============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
 
ߣ


ݼ飺
ʮ˸壬׺Ͷֲ
ƵǿȻ£èβè׷ܡ
ѩɽӳտУ΢紵ԭ浴һ޼ʵ޹²ҡڡ
SOSšǰͿˡӰҵƤ˹ѩɽͶʡHOPEƼתȦȫ


һ



̫ϵľǼСǴϡ
һȭͷСʯ˸ŽɫâΧƵʯ룬ţ֪˯˶ꡣ
201286գֹʦǻȸԾŻ̽ɹ½ʱ
СʯƺҲܵĳǣʯλԶǿεɫƮȥ
ʱ㽭غĳ˹˿ܴٵȤ˿ûбʵϰӰ죬ڴϺ˯
ż˸ѹСȻһԺץץӣβˡ
ȥʱһȥ2015ꡣ
ʥڵٽѾܺˣͬڱɳذա
Ϊԭ򣬺ϰ庫ϰݣոչ꣬ÿ̰ڣͬûͬûҲߵļ黳˶³λá
ȻǺԼΪġ
Ҫ֪ͬ뷨һˮϣ
û취˭ϰ׵أ
ܹѼʱ䣬׺ڴһԪĿ֮ŶӺԱҹεϰݡ
162㣬ʮԪߴ828׵ĵϰ۹̨ϣƾϰҹƼе۵ס
ͬϻֽϰ㣬Īֺ
˳ӿУԱ۽
ֻź°⣬ܿ羰
ҡҡͷįӰǰ֮䣬γ˾޴ϲС
ĳԱﲻʣ
ӵϰܣƹҫһ·ͬеĽѡ
ǣߴ⣬ǿСʯʱ䣬Ӱ׹١
̫Сȫϸǡ
ʱϰϺŤǹҳ֮ΪӵĲӣźտڣϰ֣Ҫ
û˵ꡣ
һ룬ʯ档
ֻһһӴӰϵ䡣
ʱ䶨ԶһĻ

ɴݣʶ
ڴٲǱƬôĹԭ
һ˫춥СľڰֱߣֵĩҶӸոտʼƣҶ֪иͣ
Զ汻΢㲨СͷһͣԼĪ5ҵСʺɫģСľˮ
ʱԾ㣬Լа׶࣬ɼḻ
ĸţгŲݣһͷСţĸߣڰӰУȥʮֻ
ֻūȺҡβͷκ͵лɳˡ
СľǰһλԴԼʮ꣬¸ɾ࣬Դӣ˿̲˽ǡ
ͳ̣һϣԶӷ˼̧΢΢ʯ
òײŵţ˿Ȼ³۾һҲû뿪ӷ
ŲŮ˺ѷεĽкҲͣﴫ
֪˶ãѾ谵΢΢ĲݵϣţߺŽţȺϽţȺҲӰ
ţţ죬еĲɣҶɢڿϣȻǳݿôۡ
һе˹˿̻ڻУͬξһ㡣
ڣŮ˵Ľֹͣͣж㶳ţǼӿϲغţСľſھۼ
һһλ·Ļʿ򿪷ţĿƿЦܽ
Ӵ˿̴е·ͷʹ˼ţ˲̧Ⱦȥ
˿ڷһλͲСʿ̧Լϸָ΢΢žһʹкβϡ
ۣ
ȻӵĿ
ŮҽͺӵĸȴЦСͷ㣬С10ء
ճСӻѣ۾ҲûԺУȻ֣ʲôòһˡ
ƣŮҽ˫֣ϴɾӹСУײСݸλոճΪĸ׵Ůˡ
ӸոսţСһع޴ǰֱ̧ḧӲ԰׵ˡ
Ůпڴϣɫ԰ףȻڵסԭòƿСߣ̧ͷ΢΢һЦɫͫЦ⣺֣бˣ
㿴Сҡӵ˷ܾûȥɫԵЩǺ졣
źӵĸףб۾һվ̲ס˸ۡ
ѣ϶ᷭİۣԹӣͰ͵Сܿʲô
ŮҽվߣСʿʰ̴ʱ̡
ŷֹͣ˽ҽſڣЦˣСܽȥ˹ɴҽԺϸһ£ɴõ豸
ŷӦΧˣæ¶ҽʿ̫лˡһ磬Ӧö˰ɣȥ׼͡
ˣѾˣҪϻشٲǣȥǸһŮڻȥ˯֮ǰһۡ
¶ҽգգ۾ЦЦ˵Ľǣӵô̫ˡʱȽ꺢ʱ䣬˰ʿչģõģǸǳɫĻʿ
бСʿԼĪ20꣬¶佱׾϶Щ죬˫ֽŽǰ֪Ųźá
ҽ˵꣬˵㱦ıǼ⣬ֿǣǸƯıԺ϶Ǹ˧Сӡ

̫ɽˣҽԺȻּСʻת˸俪·ѹĺƽʵһֱصԭͷ
Լܿ紵Сݣ·ҰøæڽݴͿɫʮֱʶһʧ·ϡ
վſڣͳ·̣ӸȺſڵţǡ
߰˸ˣͿʮӣʣһֻʮСкҲһţд磬ֽӹ̣ʱһִֻȺסк·졣
кͷڵƹҫԵýƣɫ۾ʹҹҲ⡣
ûлͷµԼѾӺˣץС㣡
ģСԼţȴͬⰲԭһƺҲŮϢ
׳ֱӵжӦ
شкԺǣСӣؼٽѵ㣡
Ϻãϰ壬ףͷиҹ˵ԼץСԼһСľȥż
кһͲ˵ˣʵڸؼҡ
ллǵĹģĸӶƽ
ϲñ飬ʹǹҲڸǣţ˵
̫ˣǾͷˣϰȥϢɣѾû˯㿴ȥ̫ˡ
һҪٰһʢף
ѾȲСˣôҹ˳һ䣬ϰӹ𣿡
λţʱԶӭŵƹ⣬λʮҵţУ̰ϣºۼȴͦñֱʮϰ壬ţ򶼰ٺˣǰЩС͵͵һֻСѪֻʬ壬ȴûзǵӰҾʹǹǳӵζ
˵бۿȺţУūտõķǣȥ˯ҪŵʲôʱϰнˮѾܸˣ̰ļһ
ţҲգЦϰͶ٣ֻǸЦǸƢͷ
ǹȥԱԣ˵ʱɴݶ֣
ϰͶͳСƺ̧ͷһСڣǵȻպȺţУ֪ϼһ
˵ݺݵһۣǵĻеգ·ţߺȵ߰߰ɣҪŷϢˡ
˵ͷ΢Цӿڣϰ壬СԸϵۺͬڣ
õģ˸Ӵ
ǰЦͷţǴԶȥתص¶ҽ˵ĻغŴһ紵ڡ
ҹԽԽˡ
ΧżţԶѩɽ䣬ԼǺ¹ɽѩϷ⡣
С춥ľݱϣֻǰõ廨ԣԵСɲݣ䣬˯
Ӽ״ľ¥¥򿪷š
Сʿַ̧ߣȻ˸
СţƤЬĵ̺ϡ
˯ĺӺĸף¶Цݡ


1 
ճӤӲ̫ãˡ
۾ҲӦߣ΢۾ֻװϹš
ܸоЩԣȴ˵˲
Χһ˵ӢģͻȻֱһһŮ˵ġֵֹģ﷽Զһе
ףʲôȮžһͷϣŪǿˮŮ˵ë
ӢﺫСʱùӴģ
ǺܴʽŮ˵ǣȥ棬۸Ҷӡ
ʲôʲô
Ժ뵽ûϸ˼ͱֻŮ˵ţԱһҪ쳤󡣡
䣬̣
Сˣ
ŮֻսȭͷһţСﲻͣߺţΪŪòˣ˸ٴΡ
ûúˣΪһʹǸ󱦱Ȼ̫СˣԷⱩΪ
裬ñߣʲôʱǸͷŶ
ûϸ룬˯ٴϮ
ʮĸܹ´ߣСʿͻȥˣǧɽԿȥ˴ٲǡ
ҪչˣΪ˷չ˶Ӹɣȫ˵ѣ򴲣Ͽ֮ࡣ
뵽ʱȻȵ񣬹ĸЩմմϲ
ΪҪ򣬻Ƕ֮඼ᰡлʱ̶ߣտɫȮһˮĲͻȥŮ˻˽
ƽʱҲ֣˯ʱ䶼Լָ˼״ǺӣС˵Ļ
ڰּ䣬˺һ㷢ҶԶʮ
ΧɵԺݵشſһֱȥ䵥İ˹ţ˦βͳԲݣǳǿ׳
Сľ棬豧ţС۾Ĵǰڳûпĳ
ôܿҪ£ޣո²ĸ֮ΪţĿ
Ѿȥ꿪۴̡
һµʱ㹻ܶ顣
1983꣬ľǽϵĹдŵ1983꣬ġߵ19Ļڰ׵ӻҲ֤һʵ
Ľй㣬ǰţиϰֺǧɽһˣүүһ
϶ǽˣսʱ򣬼ԲҪ˽·ԶϼҴһȥ
һ˻дϰ߶˲ࡣ
һܹԿ࣬ƾŬ²Сҡ
йϲأѾдǻġ
ǰӽ飬˵Ҳ÷˼űǸðӢĶSnow mountain ranchS.M.Rѩɽ˼
⸥غڵ¹ɭֹ԰ϣӺԶȷʵܿһƬѩɽǸоУҲϲԾĳƺ
˵Զڼǵ˼ǣҲǺүү̺⹫ɴøϣǰЩӵûܿӣŻ𼱻ǹ
ÿʷʱ򣬺͵ɴ۾ζţⱲӵϵû뵽䱻˶ϵףʹ֪⣬ûʱȻ
ϱ飬һһСദǳгĸԱЦš
żҲڰ˸У֪ϱϵ᲻
ɾϸһ룬ʱѾص1983꣬û׼Լϵǽǵ´ɿأˡ
ĸ׻˸ǷƼݣбۿ⣬һȺ޲ɱͷŵ߿ëƮһ˧Сģ
׺ǧɽĸ׹㻹ûһµĺ֣ǲ룬һǰ˼Ǿ¹Ҫǵ˵
û취ǰ˼˸С

ҧС죬
ʱֹ죬糿ʣţǸհѳȺ˹ţϵϳԲݡ
ţɢŲͷţ¸յǰһݡ
ʣʸɾͰЩʱչ̣װмӹװòżҲЩңڻ̳㡣
ѩɽһ300ͷ˹̹ţһͷţÿ70008000һҲ3.78㣬ÿҲʮԪ롣
ʱԪֵΣĵʹ˴ģʧҵȻûȽ⿿˹ÿһʿ
ʱӽ硣
ּС·ϴһʽ˿СԺǰ
ţаͶʣǰͷƢĸţ߻ȻǼģеĻ̧ͷЦŶſڷ٣죬ҵѣȥߵȥɣںкЩһˡ
ȥºۼEldoradoŻ򿪣ʻλ50ĻˣǺүүʻߵ̡
ȻǵһμǣڸռʱĸױԺſȥЦŴ˵֣裬ӵ绰˵ݣû뵽ô͵ˡ
裬Ӿʹ·ˡ΢ЦӵϰͶٺ󱳣ͷ˷ٰܵͶ٣ǵȻҪȹ˵ҿɵúúҵĴӣ
̫ɰˣҲˣϰͶתͷովǰĹ㣬ЦİɣҪȥʸŪãǵôϺþƣ
˵ڰ֣˰Ѻӹ⻬СүүҲͬ˳ֻ󣬴ָ̫ãζûſ֡
η˸̧ۣҪĶϧ·ֻ̫ȥˡ
ŴС¶Ķ඼Сӵ·Ʒ֮࣬˽ͷֵҲûأŪô졣
˿һ˫ˮĸмʱͶ˹ȥ
ͷɿ֣ͥλɼ
̴Ӷϱнӹ϶Ц˻
һһɫ250GTҲ˹ԶԶͿīͷֽеˣ
Ťͷȥɴ۾


2 ү
Ǻ⹫ݡ
ʮüģϴ80е޳ĸ󡾵סС˧ӣȫ쳱硣
ϵǧɽ˵⹫ʱ̳游ŲһС𽺳ʮʱ䣬ģȫүүһȦ
ÿ칤ӣҵʼУû뵽þϾΣҵ˽ͷö⹫ҫ˺þãԻ۹ҵͷԣвˡ
Ҳǣ⿴ĸ׵ҲС˼ң˼
ŤͷүүǺӵӣСһָԺ档
泵ûϨ𣬹ݾͿԶСƨ˫֣Сﻹߴߴð׼ˮʱˡ
үүŻӣһƲƲ죬̾˵ӺүүףԼôͲһˡ
⹫ǿĻϨ۾Ӻͳ׼ӣ̧ȾСֺܹģϺ
ݸմӺͷӹȴֺô¡
ֻһֻƿתͷүүٴˮүүעתͷָ棬ϸͻ֣ᷢûСţۡ
ǵģ250GT
ʷһͣ21ȫ򶥼ղؼǣղصĳ֮һ
2060ֳֻ391964ͣ2009һ۸ﵽ2000ŷԪȻмУ
ǰʱ򣬴Ļ30ƾɵģǰ80Ҳɼ̶ȣҲ֪⹫ôġ
ڷֺ쳣˳Ŀ⿴ȥɲºô۵ܳ
٣С۹⵹Ǻá⹫Ц߰ɴӴ󳵡
~Сءĸ֣ڵǡ
Ǿ˸׺ǧɽʱӱŷ̺ǺֱЦĳ
֣裬֣³СֵģԺָǸܼӡǧɽȥϲݸбۿȥõ
һڹ˾æԴð̣ȫϰټұҪ㵹ãϡ
Ϻ˶һۣԼӣûѵͿһСᵽˣæã˭ˡ
ǧɽζҡҡͷԼڰͯ꣬ʱ
˭үﶼǸء
ɽЦŻصУǰʱƲˣǷծûǮǽ⳵ծָˣüһ20͸ô⣬ûƸغÿûУ·һɡ˺ðš
⹫˵ſ췭ۣٺһЦع
һʱڿйȥۿɫҪŷſӡ
û˯Ҳ֣֮ǰүү̺͹Ӽûǵӡ
źⱲ⹫ʱˣҺ񶼱̸ܶ£Ҳ޴ӵ֪龭
۲죬ֵүү⹫ڶϻۿ˭ȵʱ򣬺Ƿ˸˯ĿɿڴҲ֪Ǹ̾ôСͻᷭãȻŽҡɤӺҡ
˯磬˶һ١
ȥݺժĵ˶԰ԵЩ
·żҲдӲ԰ﷵصĸ˸ǴкŸչһ˳Ե߲ˡ
ĲǲǮģţ˭Ҫժ
ǳ˱ҪĿ֧ͺǶ黨Ǯһ굽ͷϻ˶ǮסСľݶѣأԱÿԼָǡ
ţкͼ˶øжÿ쾡ȫչ˺ţƥǻ˻ҪżƾḻĻֱ
ũ糿ţ̣ҲȺæ԰ԳõķޣŻý
Դ֮ϵаĮȻ
Ǻǧɽ͹ŸѧȴȻþӵԭ
ΪûֻɫĴ԰ϱ߽æͷؽ棬¶βװʧֱ뿪³̳۰ײˡ
һƥĸţһиСһ䣬֧֫
ԱСԼƴЦСһ
ԼԱ߿Ŷӳ֣ҡҡͷƺԼôʱ
ܿˣȻ֪죬Сݾð˳տʼֻһȻԽԽࡣ
･ָţŸͷţ򣬾ȴǳܶʼѭ
ʱ꣬һ괺죬ݸոոǹ棬Ǿͼæȥĳë
ţ콫һֻֻūŵ£ëӦ䣬ԱѾ˺øһѡ
ոչʮյ޼õԣְѸٶ㿪޿ˮֻͷë
߰޲ڰյķĥŲ뿪ͬǹӰ¶ôǳЦģȴ֪ԼҲһ
ǵĺѾˣٽкᱻݺ⡣
Ȼк²ŵõģǶ۴޵ıû취ҧȡ֣ǿϧ˺֡
źͷ԰οԼҲѣÿⳡ¡
ʹϰֺȻСⲢǰѾ29ĴС̫¶̬ҡϣȿţոıֽ
ˡ
ûȽֻԣĦ¥Ȼ͸еİο
ÿϼҽ̿εӡ߽ԺŵᷨСʦĬ
ඣϴνķﻹǵ𣿡
Ȼҿš޳˵
ʵֻԼףմǰĹ⣬ճͻԡ
СҪҲŻῪ˵ʱװѧӣżðӢĵʻģһ
󼤷˷ģÿ̿µʣһ͹û£㿪ʼ˵Щ򵥾ˡ
ͷû취ÿҡʵ̫ˣȵ·ʱźת
ֽԺ˺ܶ࣬ڸճ̥ͿԵʣãʱͰѵѧ20֪ʶͿգҪ֪˿ɶǹŵҵ
ֻǧѡҽ̣Сʱʹû޲Ѿǻˡ
ڿഫɴûþʹˣȫţȫɢƣֽҲֹһοǹš
ֻҲԣŻˣͯһʱ
̷ͯ۵Ķԡ
ͿϴϴСйš
ЧôǾͲ̫˽ˣֱʮӳֶ޵
СʦĴߴ£ǵŶͯ˿޾顣
Ѿ˵ĲſűߣܵӰ죬ҲŶ
ԶܳɰСģɲǷүô
Զ۵Ĺݹͷ֪Ϊδ磬Ӽз


3 Ц¿
ѩɽݾ꽽࣬һҹ֮ͻȻθߺܶࡣ
˹ţɢڸ䣬ޣݣм仹ЩճСţӰ
ĸţż̧ͷۻСţԼ̣Ҫʱ⣬ϿһԼʧ֬׳ʵİ˹ţŲǺţ
ţаͶ٣ذɫϣŲԭȻɢĸӱȿӽʱӣסܿͣһ෭ʮ졣
ʹѾ60ĶȻý
ϰ壬ϺãǸô
ϰͶ˵꣬߹ຫ׾𣬷ϡ
ƥԸº͵ĸΣգǹû˸ɾ;ˡ
Ѿʲôʮ˳ڲ
ֻҪСʱ򴩿ɿǻᵯʲô˵СûȨͷ㿪ľͺáĬ
ǵһССӰϣץסԵòԼĻӡ
Ϊ߶̧ȾͱϰͶץסȻǺһˡ
ԹСһϰͶЦ
תͷԺڣϰ壬Щţôȥ붬ǰ˲٣ֻЩţСţô̫˷ˣЩɢţ£֪ȥСϺȾƣϰĹʲɻ̫Ӧˡ
ϰͶپ
ΪûŮʮǰ͵ڶ֮󣬾ûٴνͷļңܹиȹĵط
ôദʱ㹻˽ϰһʵԸǳϲǴĺ
ȷʵӦùһţˣţҲٲһЩ
ְֵͷЩ̻ʡʱˣñ࣬õǰȥˡ
ǰҺϺıæȥ̺ţ⣬ûũٿ𣬽̵ͳ̨ˣϣʲ޴
ϰͶ¡
õģȥİ˹ţʷǳζǰ׬ٶԪչǾɫΧǰһĽˣⶼĹ͡޵
ϰͶٹһЦⶼţиøɵģֻ1100ͷţл400ͷСţڿɳԲ˶ݡ
20000ӢĶرۣʮ꾭״̬ι7500ͷţң˹ţƷʿ½ɲǺ£ӰǰѪ޵ĺܣһ覴öݺѹۡ
ͬûо飬ҪϰͶְԱһ԰æ֪Զٿ
ͷ룬ҡͷƷʲҪģҿɲѩɽƣ
Աߺζָۣܶһء
˫ָ¶ģ˸磬վԭһ
΢ЦǺ˵Сܡ
5ʱͷֶԼǳܣд͵ܳȥˣּһֻȺĻǡ
æΣͼιסСûǾȻûϮ˼Լ仹ܸо⣬͹¶߽
ԣѾܼ򵥺Ͷ﹵ͨʹֻ˽ǵĴҲ㹻ˡ
ڰ˹ţʳǰǱţﰲǣҲãţȻúں֣˼۸ôߡ
ϵɵֺǣΪԼֳ츳ء
񺫱ȻСͷͷϴռ͹ȣ¶ϴգŮ
Ȼû֮ͱø죬棬ܰͦأ
̧ͷְֺϰͶ٣иո¼Լĵûȳ죬˭ţƷֺãĳ˿ҰұͰ
ףΪʲôҪñ
̫ж񺮡
ڶ죬ϿΡ
λҽʦ鿪ȥٲǹ֣ʮڸߵѧĵ¹Ůʦ⡣
ˣȻʣҲÿ˶Ӧġ
˸磬ʰ׼ȥϹţӡ
Ƥرֱ·ǰ·ƽ̹߾ɫʮﶼû仯ȫǲݵغżмݣҲǹ㽨
ФСϽ֣ΧʮﷶΧжţҪȫ
ǧѡгɫСţΪƷ˲ο۸ʣͿȥѡ
ļܹʱ䣬Ҳˣֻ꣬Ȱų˵ջβؼףڴٴηա
ǵһȺлصĵĴ
խСȫǰѾˣԼֻܽƤͣ·ߣһֱֻű̫߶
ż˶Ժָָ㣬Ⱥʶӣ⵹úЩͷԣΪմʲô
ֿĲ⣬ЦٶӣڿСͯأ
ԺгϢԼҲմһ빦ǲǡ
ϰͶٴ·˴кӦʶˣ˵ͷЦСӣ㻹֪ж԰ɣţţ
ɤ·ˣ΢һ˼֪Ск˭ˡ
Ǻ԰ɣ
һλ·ʵϰͶٽͷ
ʱԱиʮƲ죬ʲô£޵ź
Цãû뵽ԼһҲ˼ҿеı˼Һӡ
֣Լ߰ɡ
е㲻ģֲӣվǿڵòҪǣ֡
OK
ûͻȻԼʲôסˣתͷȥһֻС¿ҧ·
ǡ¿ɣСһȷ
߲50׵ĻɫС¿źע⵽ԼͻȻֿ죬¶ԻЦݡ
һ·ˡ


4 ţ
¿ɴ۾򺫱
С¿ϺܸɾëɫػɫʹԲƤֳ׻ɫ滹˹ҸɫС·ֱ졣
߸ƺǱΧ۸о߶㡣
ͷɢζŰ
ͱȵˣΧ·Ҳͬ顣λ·˼׻棬Сʵʲô̫ɰ
ͬ·ÿ׳ۣڣ㿴ô¿ðɡ
¿ʮƵķȴ޹Ϊ֪СͿɰѸٳΪĳ
ЩһȴûôСģϸŷ֣ޣԭ¿
ֵϰ߲ǹڲУҲȦȦֵΧС¿Щ֣̿ŬӶ
ֻû뺫ͬССӰûб¿϶١ľҲľ⣬ֻҪܸס۾ͿûڰϼʱЩҲɵ
תС¿ĴԴëǳŤͷĴѰңҪҵˡЦˣȻ϶ҪؼԼ氡
οﱾǼУ粻Ҳˡ
ϸԼＸǸߴиߴĿԼⷢٶȣʮǱˡ
ͷٺһЦⲻ𣿻Լŵġ
С¿ƺʲôһֻߴк˵ʵ㣬պá
ԶѲΪʲôæ˹ѼȺһ۾ͷСС¿
ǻӻȺ˺ˣɢɣƥ
ζѲɢȥԵ顣
ŸԶûкôḻʣһԺŶΪǵķ̸ʣοôɰС
ʱһСԶѲ㿴һƥС¿
¿
Ѳ֪ղЩ˵ʲô˼ˣɫ΢΢Щ죬俴ǸСӣǸ¿
ʱƺʮ꣬λ϶Ҷ˵˵ȻһӵĴñӿ˭ҪԲ˶ߡֻڻ90꣬СԲôˣеջҲȥͷʾԼˡ
ѲϾͷص뿪
Сæ¿ǰĵֿһѽԴڻǻǹ³һεʣ󱦱Ҽˡ
ʲô̧ͷѲʧ޵˿ڿˮŷߵСк
ò˵ȷʵϲԼͻһﶼȺС̬Ск˵˼ҪС¿ȥˣСѣ㻹ʲô𣿡
ǵҿͷ¿𣿡ڵ
Сһת»Сһõ׬ǮſԣҪļ˴Ӧ5000ԪֻҪ5000ԪͿԴ
ʱĿڿǧɽһλ껪˺͸Сһ𣬰׳ն뵽֮йϵ
ֺǣֻҪͿԣɫȴͻȻһ飬˸пСҰְֻ2000壬ҺҪͷС¿
ǣСӡ
ȿԼӣתһ׹
Ҳ죬϶˲¶˸飬ͷ˵ǲòãְְֻŬ׬ǮԺһġ
ҪԺҾҪ
˵ȦЩ죬ֻҪְ˵ͻ޵ģһӴϷ
СʱΪ˵5000󲿷˵2000ûУҲЩϲǮϲֽѡ
еĴ⣬С¿͵ɹģûǮ
뵽װģȨΣҧݵ3000ֻҪ3000ǾͿԴ
壬ֻôǮˣĲ𣿡
˵꺫ߵߣ½ǣһͷ᲻ģ
СӶʱͼˣæðСһ2000飬Ҫֽ𣡡
ǧɽ񫣬װΪģСˣæ½ǣõأɣұ֤ԺڼһԹ~
ͷСЦﱦ
Сͷķɿ죬ԸԼϵ
ðɡ
ϰͶʱһֵݵ಻2000һ׼ţţпСүǴĺܡ
ֽƱСӣ˫ֱסС¿ȵҿ˰ɣ壿

ĸ˼һ2000ǸǮͷ˭
˺þСӲŷӦ޲ѪﲻסૣԭǸǮС㡭
Զ
үʡǧϰͶЦһһģȻ˷ܡ˵ʲô۾ʲôۣʹܱˣҲֻǽһ֣һ뻹ࡣ
ȱǮҪͼӣȤйˡ
ϰͶ뵽ĥԼǲҲԡ
ͻȱϣţʶԼࡣ
ְǣűǣ¿һ·Сͣʮࡣ
¶ġ
ڸΧߣû͵˼
żǰѯʣſڻش𼸾䡣
˹ţţЩСۼ۸Ҫϲ٣ϰͶٺԼĽ£ǧɽδƷ֣ǰƯţ
ţҲ컨ţԭʿţ֣ϰɫͻɫ߽֯Ϊʳţÿ̸ܴﵽĶ֣ţ1200ǧˣҲǳ
λƲСӣ𣬴粻ˣеӢ˼
Ҳܴ߹ǴŨ׶ǿ˵ôɰСɰİ¿ôʱ䣬ǵһμǡ
ллĿ佱
涮¡
ϰŶԺǧɽ֣ҽаأҪţ𣿡
ǧɽҲ֡
ҺͿԣǵģҪһţǿĿ治ḻİͶһ۾ͿǣжֻСţأ
֪˴⣬ϰͶֳ޵۹⣬ţõģ
˵ּҪͷţأʱֻṩ500ͷңʱ仹ܳＯСţģ۸϶ӢӲ˵ѡ
˭˭ɵ
ǧɽ÷ҡҡͷҪȥũ֪ҿܻҪ1300ͷҵİ˹ţ
ֻˣû뵽տžôæͷģȥҵھӣһ㹻ѡţˣԵȼӣϾͻ
˵ͷҲСܳȥûþʹǰǵ
СţȷʵͦϰͶٺԼ˰ѡвţֱȫ˲æꡣ
ʦǩ˺ͬ¶ʮԪ֧ƱΪ
ίܾ³͵飬СϸƤŷƴƣԭ·ѩɽȥ
С¿ԣں˯
ͷϣҲ˯ܿ˯ˡ
⣬вǣԼܼһƬ̡


5 
ڶ峿̫ո¶ƽߣݳȾɽɫ
ѩּ䣬żܿѾʧӰֿʼæµˡ
˴ų򣬴Ҵ߳ѰʳţǵСݽƹ⣬ӰӰڴϣûþʹ򿪷ųֿʼһĹ
ţֳۣҺֻȴǵðǻصѹ
С˯Լס̺ǻɫû𴲣ҴһصңԷϴ֮Ѿʮ࣬ۻˡ
¥ĸ׼ͣƽС¯ϣðһȥһͱýơȷ죬޳СгƬƬڻϺ濾Ƭ̣ټʲҶͼм仮һξˡ
״ŸӳվھǰͷֻҪͿԣũûôི
С¿֪ʲôʱͣһ͵͵±ֵ飬˦βС¥ӡ
ĸ׻ûӦѾˡ
Сôһ
£ϲ
û˵ʲô
š
̺ϹСߺߣƺԼǹеΡ
С˯ͻȻһ˯ѣֲ̧۾Ϳͷſϡ
Ժ죬ת¥סӣ¿ڻ˯С¿һƺָо
ϴ꣬ſ˯¥¶棬¯ľȼգʹ糿Ҳ䡣
ĸ׸հѲ;߶ľŤͷӺ¿ЦϴүӶҲ֪ߡ
˵߽䣬ó·Сڻɳϰ·
Ҵҳ緹̧ͷǽϹӣʱŸָߵ㡣
ϾŵŻмҽʦСʱԻС¿ϵӣǣųȥ¿
ϸûһ֡뵽ߴǹ֣һʱĳǣ¿ע⵽Ŀ⣬̧ͷ¶Ц
󶵣ˣҲֵ֪ģߣСɢȥ
ֻƺȫԼǰģ
糿ر£ﴫС϶沽нעĿ
ռСܹ϶ëճڲסɫȥȺëĹȮ
¿Ƶͬ飬۾ߺϲãƿͷգû취˭ڳ̫أȾ˴㡭
ǰţƺ˺£һųһţ󶵺棬ȺѾųʮףֺзֻ߿ͣһүģ
߻ֻСգճûãʵҲ3´󣬼ͬСһüȥò
̫ѾҿУԴ⿪ȥ棬Լһԭ·ء
ʦѾ¹ѧʦҲҡϣ͹ĸ𿧷ȡ
ѧ̧־ӣ÷ʵϺãСҪһ𣿡
ʦСɲӦú䱿ġش
Ǿţ̣߲ŻŮϲϡõ˵
ΰڳۻӦʦѾܿɰˡ
ЦҡλζȶֽӷϣתͷĸӢ˵ҴûС¾÷죬̫˼ˣֻҪеʾͿԣ뿪ʱˡ
ʦн귽ʲô
εûٽˣСǸţ뺫Ϊ˹̹ΰˣӦõõõĽǴѧУġ
ĸ׽ͶƺЩĶˡ
æҡҡͷʦллĺ⣬ڻʱ򣬽Ҳꡣ
ź˰Żڣðɣ֪Ǹ뷨Сͯ걾͸ãϣԺ㻹ܼѧϰһǳɫϵ۱㡣
ллҪ뿪𣿡ĸʵֽڻͷ
ǵŮʿӵһҾ͸д࣬ΪĶӣٴϣѧ࣬ѾţĲʿγ̣ҪѧҸǵˡ
˵
ͬڣҲڲʴѧ˷ݹǸ뿪ˣＸʱǳ죬ף㣬ŮʿȻ㣬ɰĺ
Ƿǳ᲻õģλʦܺãʱȻЩȷʵһΪ˸õĽ
ôʦǿԵʱ뿪ôһҵĸл룬ʵ
λʦһۣͷӦܾ̾Լѧ⡣
ˣɿܻط䣬ӳóһֽ壬д֡Ѹԣ̿һŰֽɫֱʷɿд
ͿҪˡ
Ůģ֪ʶˣ֮˵ǳ죬Ǹѧʱ֮Ȥ¡
緹ʱ䶼ûгһڷæʲôѾصԺſڸɲݡ
ʦͰʦԻݣѾʰã׼ѧ
Ҫ٣ӶļƳ̳Ѿͣ԰ſںܾãʱ˦ֱۣӷ߳¥ţƤֱֽݸʦȵźǱ뿪ˡ
ͰЩ˸УԶǵ
ţƤֽóֻд˸
أ
ʵ
С˵ɣȤС
סɳϣɢ򿪵ӣ̾ʦı룬Ҳ֪ʲôʱټ
ĸ밲οӣȴֲ֪˵ʲôֻתעʵʦʲô
ģûʲôһ﷨С˵


6 տ
̫߹У΢ůĴ磬ڲԭϯһƬ
ţɢֲѩɽũǸⰲУ̫ˣճݼ⣬ð˳
ûг̫ãóͿѹ·ϣźԶܿһƬ
ǰչİ˹ţţ˵ˣǰСţҪһʱιܹ÷׳
ػغü飬ڸ̫֮ǰǧͷţ˹˷
ǷȦҪȸ뼸ȷǷ񽡿ܺԭţȺϲţǿɲ⵽ʲôҪʧ
СţԼΪꤵǣݣǿɿڵݲô
ţȺﻹֻĸţǰؿ͵ġǻ𵽴ãСţܿӦ
ûʲôãԼͷȥļһĻܼǵȺСţܿ˵һţ㺰һ4ţԹõݣ˱ǸС϶
ſΧϣֲĹβͲݣŴæµЦ⣬ܸоȺţϲá
׷ɫ˦βͣͷбߣżվ˵ֻ
Ǵһˡ
Сļ̌ĴɾϻҳıСľȥ
ĸͼڴӲ԰ﷵأ˸ոշѿﵹǰˣůĹ͡
Ǻǧɽ31գϻԺǰݵؾٰ쳡տۻᡣ
ۻڱ̫ˣ˭ҷС¶ܹкһˣ˻ῪѹҲῪ»ףⲻ˳ۻᣬֻ˵һ
ѩɽũѾ֣һ굽ͷŲѣ߯⵱ȻΧĿҲӵ룬׼Ӽ
ƽǲô絽˻û׼ԵΡ
ȻûĹǣʮʱദǧɽԵӡ
ûŦԼۻҪװֻҪͿԡ
ȻµĸСز٣ſ˵ĳ⣬ʱһƿƾͿԡۻỹǸԼŮ˱ƴյʱ䣬͸ֳһ㡣
Բڼæź࣬ĸҲΧȹ׼֣ΧһȦõˣɲܶԼ
ӲȱţΪ˽ľۻᣬϿʼͽͷţȥ׳ȥʱͱʳˡ
һǧĴһҲٶʷУţõＹп沼ѩ֬·Ӯø˽к
ޱ飬ץĽǴϰ˭ᶪ˵Լţ⾹Ȼһţļһ
ʵҲҪǿΣװͷʾޡ
ǧɽкˣǱʱˣģô¡
տѾźã߰˸
ϸ㿪ʼڷţǴʳҲС
һȺӼ굽ʮСˣƺǿġû취عϡͬ黹治Ǽ׵¡
ΪǴ֣Żȥй䣬ĸʮˣС澯ץС͵Ϸģ
СƨڸĸҲǸıһֱύѣǿա
ĥĥߣܹȵ󶵸ߣСһ·յԺſھԼϵӣȥкˣˡ
εͷõİְ֣һչ˺ǵġ
һʮ꺢ӲСģΧ࿪ڣϴұϰָؼˣǸ¶û꣡Ҫٽɣ
ʮ๫⣬ҲھӰ¸˹ҵĺӣͶ󣬺˧С
ǣ̫
磬ҪҪ
кŮһ𣬺ԴˣֻܴðɣǱҿӺòãѽأ
һϸСֶʱ˻ȥطˡ
ֻڲݵϣǰʮӣôЩϺн˼ӭִģ˵ѧҪʼˣڵϯ֮ǰҪȷһ£ԽһѧԺ
һСɴ۾
£ǧɽƼĻ΢΢һЦŮζӣ֪Ǹʲôζ
ȲˣôҲ̾ǿºڻһɳ
ɫܿɿٿʼȼգǿõľϡһƬƬţװ໨Ҳܸоеľζ
տϴ죬֬ܶ࣬ˢͣԭкܿͲζ
Сڴ˴ߴУվֹģʮԹ
˿ɿɤӶЩɳƣ˰Ƭţ⣬Ȼݺҧȥ˿
ۻôȱƣƬС԰ľƲر𶥼ڸȴܲ˺⣬ӻЦоܸܳףغǧɽտ֣ٱһ
ţеĿҰҪأСĽоƱҪ֪ʲôܣõǳ󣬲ܵõҪĴˡ
ĸȻæµڸǲסЦݣʳܿʧǶõİο
Ⱥܶ۴СϲԱҶͺܲЦͣϲ䡣
ҹԽԽۻֱʮֹͣ
ǽԺʰɾ뿪ŲŤŤϳֻʻһ޼ʵĲԭҲûʲôĻᷢʲôΣաھƼݣ˶û˭顣
СһԼ´μ£̤ϻؼҵ·Ȼûע⺫ߺεԹ
ϰͶٺԼģٴȥţųͲǹԭûôº͡
ص䣬Сѹ⽫տζϴɾһԸ󶵡
ëɣСһſϴζһͽ
ȴǵһ졣


7 ·
Ϊһӣ߷עֿƴ
󶵾ٮٮߣһʱ䣬ûȴһɳ죬ԲСӣ¸¥ľ嶼ˡ
ĥô󶵼ʣС¿֪˺˼ɳ߿ҸƣŬ쳤ӣϲݮ֮¶飬̾¿Բ
Դʦߺ󣬺һ߰ͼ鶼Ҫˡ
ӽĿҲû˼żģ¼ͷҪˣָء
ⶫǱ룬ĽҰ˳ţû٣ָ˭ߣο90װζӳ
ںԴſյʱֱͻȻʹͷһƣֻɫСӴܡ
ϣ
Сȵ֪Ϊʲôⶫſɳһ·٣ðŵȵǽ죬ɼжġ
վӣ⴦ľ壬ֻ˵Ѿˡ
ʱͼˣҵɣã췢־Ȼкöľȫգ֧ľݵʱͲǾϲǾˡ
˾Ȼûܼ¥Ϣ߸ĸǰȫ¥¿ûôˡ
ػм̨ʱһľͻȻȥ¿˵һˤڵϣЩɡ
һ׼ǰ鿴ͼ󶵴վ֮оȻе˷ܣС׼һΡ
Űô£֬໹кôģٿˤײͶסӾͲ̫ˡ
Ųĵ󶵳ţ뿪ΣС¿ڵϣһӡ
ɵȱЦãɵ£ȥϵ³ӡǣβĦɵġ
ǧɽڳæµ뵽ǿӵӿֿԼ⳵ÿ»Ҫֹ⣬ȻǲģֻܿԼ
ӿ˵ˣԺҪҶϱõĴ£Ȼõġ
ò˵ȷʵãǧɽԱߵĸƤ̾һˡ
Ƽ󶵣֪ʲô£ʵôˣ
ϵǼҷҪˡڵ
ǧɽһʱڷͻȻ뵽ǰСӲ𣬷úЦڵ£ʮϷǸ÷ˡ
Ӷϸգ󶵻¥ݵ¿ûãˡ
Ǿ½ˣ¡
һ仰˵Ķ˻ȥԼϵִۣ򿪳ȥҳȥɣְ֡
ӣ⳵ҲŸղİ
û£ٲһ顣

죬ȫסʱľԡУһһС䣬ԭ׼¹Աסû뵽պó
ٲｨʦѾϷȷʵסˣӺ滹ڳϳũҩɱ棬ȷг溦
춥ľݽҪƵܲᣬ׺ĸҲ̫ˣϾסö̫꣬䡣
ȵʦ˲תһ˿࣬ԼҪķӡ
ʦղɭڱϼ¼ţֳȻʱ򿪿ڣǳųžͻụЭʱ׵óۡ
ֻͥЩͬ
ļСۣ뷨Ҳᱻѹɣο˵ЩпյĶ˭ԼɱνֵĻأǳ˵ˮǱأ
ֻС˵ϣӿֺͺ߽㣬Ҫܷ20ҵĳзҪ鷿Ҫ㡣
ʮղɭɻŤͷǧɽû뵽׾Ȼͷˣ
Ǹ簮ӵĻˡղɭȴ¶飬ԷӵҪ󣿡
ǧɽû⣬Ťͷӣأ
500ƽҰɣ¥1000ƽ㹻ãүү̺⹫ԺҲҾ߶̴ͻƻľʷǾ͸ˣԽԽá
˶ۣ㵹ǻỨǮСӣ
ղɭͰ˵ɣػǽһҪõĲϣڲװƫʽʾͿԡ
õģǿҪٵǮղɭص
ԣõģϣ԰崫ȥĸҲͬ
ղɭϱӣͷиʦḺװ޷棬õġѾ˽⣬ὫԤ͹ҪŶӣҲḺæϵڱɴġ
Ǿ̫лˡ
ÿǸģ˿÷ôҲõһӶ𣬹ȥʵؿ£ˡ
⡣
ղɭɳЩڴĸֻҪƯʣȫһҪģһֱûô廰˵ġ
20ĳ⣿ĸתͷӣŤס䣺ϵʱͷ𣿡
ۣ衣еѾֵϴμԲʯ̲չһƷ໹ûǼҵĺã700Ԫˡ
ô֪߰ôࣿ𾪡
ƨֽ϶ˣ㶩ôݶ𣿡
ⲻǶæŸűüһֵҼ׬ˡ
٣С۹⣬֪ǸŲ֣Ȼ㡭Ŷţ۰Ҳһ
ǧɽƣæĿڣСŶһ͵Ц
ղɭȻͼ͹ÿǶȶУֻʮ־£кһ
ǰǴ԰ˮأŰɫʯש
ǺƵģģƣڵ绰ﺫǿҪ󶵣ЩŷԺ󶼸Ҳȥˡ
ĽŵأɼһСкбϣҲЦ棬忴ʮֺг
ͷ󷭶
ǰɫݶǵĺɫߴķʽشиΣϱбһ¶ӾأպÿԿֺ羰ǳá
İٶ࣬ΧĲݵ֡
еȨֻҪھͶҵģôء
װҲ⣬һ˶ӵͷǧɽֶղɭõݹˣԤ𣿽ŶҲҪ鷳ϵˡ
еõʮԪ룬ղɭ˼ţллһԼලֱ깤ģ
ղɭЦֱ뿪ûֵֹͣ롣
ǧɽĿ뿪սϵ绰ͨ绰ֻ洫
ǧɽ
֡
ʱŦԼ
žΡΡΡ
ǧɽŻͲߡ


8 ŦԼɫͫ׵
ƻԻ͵ŦԼ
ϲҲ㲻
ϸ˴ѩɽϷһ;ҲǺһ뿪ɴá
ǳ˷ܣֻعȺС
絽˹СʱУ·ƸոʱϵǻϢǴҴ߹ɻӣϸʽ޺ƣȣϢŨء
үӲ֪ǲ˴̼ΪҵҪרſռİ˹DB5ӡ
1964ӳġ007ָղķ˹ʻĳͣȫΪ֪ϵǻ߳Ƕž̾
Ҳ⣬ǧɽǣǰ߶үүôûͿȫװͷ֣
үӿûǼǰճ⹫Ҫζܾá
ͷ⣬ǰӣȻ˿ڣΣ̧ӲϿˮȸ׷ź
˹DB5ڵĿռ䲢ү˺ǧɽ˾ȻԿڸʻӶ
һ·ϵǻ278Ź·ʻ˹غӣ;һ빫԰·ϳܶ࣬ƽʱʮӵ·̣Ϊ³һСʱ
үӸӽ·ֽʷȻƽסڼǣŦԼľ˻֪ġ
¥լǰϻ߱빫԰ضʮֺá
·ſͩʱŸոշѿԵЩΧȴһ󣬸¥ͷףʱŮɺͳɹʿ·ߣƶԵ
ΪŦԼŦԼ
ⱲӼϱӣǵһȻͨ绰Ҳȥֱ֮ǰ֪Լԭзӡ
͵ȴſڣϴӣֳ̿
մӳСǰסҲ˰
ǿϲģأ
λҪӦ´ٹүүʺá
ãߣȥģ̸˺óԵģ
ǣ߽ţֽŹʮಽ뵽Ұأ
̣
⸸ҹҡ
ٶƽװ޿ЩͷǽϹżŴͻ羰ﶼС
ĵ۲ʻƿһһڿϣкЩ棬үǸϲղصˣˮīſ߽һȻ챯Ŀͼ
ڻĹŶղػû𣬼۸Ҳߣ½½˲ٶͼԼ
ȵȣͼôЩ죬ôϺ⡣
ⲻԪ໨ɽ𣿡̾ĿļЩȻƿ
үһģŤͷЦԪ໨ޣں2000ھɻгġ
˶̫˽໨ҵүȻ֪û룬ӵĻǰסϸļٲˣԽԽô£ʱˣ٣Сô֪
дıˡŪ
ȥԷȥơү˵ģ۸Ҳ̫ߣղͼ֣Բû⡣
֪ĳһǧӢۣϸȥԸпԼǺΨһһ磬䵽Լ
ôھסԵ壬ҺǺߣǾкܶѣԵù¶
ƽӶ˰æűȫ֪Ѿ﹤ʮ꣬Һףŷġ
ҵĶӸߣλ³ڼдӣֻ˳մ⡣
ǧɽЩԶӵĴףŤסЦҵɴˣС
ҿġǹԹ
ϻҵô
š
Ӳ㡣
ɳ죬˺ܿŪˡ
˲̸еĴͳӹûиı˱ӶĺܿģʱүӲ˵ӽĿģҲûʲô£ܣҿ
ôԶ⿴ǧɽôԼͷ
ðɣҪ˵ʲô£гܴȥҲƵĻţҪǳһô죬
үƺǽͣȴ֪˵ĶӸˣ֪Ҳ⣬ϰ߾ͺ
ҳţʱĺܿ죬һҹ޻
糿һӶֵ߽𣬴¥ս¥
֪ʲôʱ򣬳˯ĳֿʼ
еϴûô˯ãʹ󴲺
ߵѾӰϴþ߶׼¥ΧԳͣñЩϲ֪ΪʲôⶫѾüûгԹˡ
үӺٺһЦûɣйγʱˣ֣ר㳢ȣԷ
ҺתĿ죬Сͷ˵ԹѾǰӦװģи
ԭ䷽ϤζĬ
үӳͳˣ˾Ƚæдͱ꣬⼸ѾٶңֱӪֽThe convenience store on Sunday˼ͳһSOSӢĸܹ˾ɼ
ֶģʽ࣬ûУ游ȥʱ򽫹ɷƽָӶϱҲǺүү̣տʼֻ7ҵ꣬ʮ귢չƾɫӴģү๤ֲ
ȥֹ˾ϧʱ£ֻϰͶӴȥ档
޹˾һپڽ
ոʹüóþڲԶҪںӶ԰¥Ӱڳɻģͷԣ˼ţԸпӻͯȤģʵ˭֪ء
ڵһԷֱŮ񵺣˾Ϣ̾ʮ㣬ֺǺǿŶˣ
ϵĲ³֣ҰڳƷԱݣʮ֡
ŶӣոԵ̫ˣǣĴӶûڵ·ȱٵװƷûڼҿȹݵȴǡ
СʱСԼèŤͷѰңܵ΢Ÿȥ
ǧɽһͷˮϿɲȫ
û߶Զֻ谵ƹ£һ߰СŮŻ壬СèǰŲתͷ˹۾ˮ
ְ֣۾ɫȣҲˡ
޵èŮ磬ܾȾҪˡ


9 èŮͻ
ŮҪСè޴֣»ŪҪ޳
ôˣʵ
СèǸоʲôŬ۾ſȴûܷʵ̫ˡ
Ҳ֪ոշʱѾˣ磬𣿡
Ů۾ź㲻ҾͿ޵ӣ˵Ůˮģϱֵøԡ
Сˣ˵ԭ׼ôǿŮķϣ˭ܾܾء
ɿ߹ȥСèǰϣḧë
֪ϲԼ㿴ģȻ֪ΪʲôҲ֪ûЧûģСеů
ŤͷСŮһĨϡ
ͷɫѩƤӳ£ֻֿͦ۾
͵üëϣüǱȽϸߣԵ壬ĸǶȿȥôܳƷ
ͻûԼЩݣ󻭼бԵЩЭ
ϴŰɫпˣţвϵģɫСЬЩƾɣȴܸɾ
ŮЩЩ±˿Լͷ㿪ߡ
ûôƯŮ
ǰй۾ͼƬΪͼɵģû뵽Ĵڡ
ʵ1968꣬ѧһЩӵи߼ѪͳŷѪŮϣͷͻĻ򣬲ΪɽԴ
ճʱ۾ɫɫɫ´ʱ۾㿪ʼת䣬ԭɫתɫһֱ1Ϊֹ
ֱ֮ഺڽɫĻϣɫ𲽼ǵ۾Ϊɫɫɫɫ
ת䲢ǵκӰ죬ʱɫ
˶ÿǧŻһ
Ҳ˵ǰʮ֮һ
˿һУֻ˫ͫףƺȻĵ
ŮͷԽԽͣЩʧ䣬ʲôõ¡
ǧɽǵһοôʧ̬ﰵЦȴԱŷӦ
¶Ц˵ҽк֪𣿡
Ů̧ͷ۾ˮСЩǦʻңµӡǣǳɰ
ֶС˿Ըй𣿡
DoloresǸ֣ǵģҵй
һиŶ˰ţĸģҲйŶ
йǺٵأܺ˵
ǸͽţôɣҵйѧĲ̫ãȥĸȥˣûܹҡŮЩˣСèȥѾȸոպöˡ
й֮ǣĸһֱڿ㣬ġοֽǦʺۼĨ
Ů۾һֱ溫Ķһſڣ㲻𣿡
ΪʲôҪ᣿ʵ
Ϊ۾˲ͬѧУСҡŮͷ˵ţҲϲ˵񣬶С棬Ҹ׶뿪ˡ
Сįˮٴ۾
˿̲֪˵ʲôźãͷСè˫۾ʹԡڰŴǰȺ飬źһ۾Բñ˰
Ů̧ͷΪЦ飿Ĵ𣿡
԰㲻ǡ
ϲЦݣԶǧɽ۾ЦЦȴǿϲ̲סȲʣ촽ᶯͣ
аĵܹ鲻ỵȥܰģҲο
Сè˶һǶˣҪ𣿡
Ů⶯ҡҡͷǸִܹˣģô磿
ٲȻĹǣ汦ģ
ûźˣ̫Сˣġ
̫磬ҿȥСèɰ
ҾͻɴãдŸңһὫƬĸ㿴߿Դ绰
ɴģԶ𣿡
ǺԶСʱ͵ĬĬ˾䣺ɻСʱ
¶ЦҲЦɻأѾˡ
ѽˣ軹ڼҵҡ

ؼҰɣϰ֣

֣ԶӼ۾ţøǣ㣬ؼҡ
лл壬˹
˹֣
壬ҼǸͻݣҵӢ֣֣˵
һһСֻÿڣ߰ɣȥҡ
ĬĬǣС֣൱ͬСô
߳СӣָŽֶǴŤͷ˿𣿡
š



ͻſڣһŮʮ꣬ȼŮССӰ˿
˿ܵȥˣллͻŮ˿ŷ񣬿˵
ûϵŮܿɰովֻСè
̫ˣҪ֪ΰ̫ãԡٴθл
ǧɽҵĶӺȷʵụ̀ܽҲʮֿգ԰ɣŮʿ
ǣɣҸݱȣλСֿ𣿡
лл̡
Ǿ鷳ˣˮͿԣλ𣿡ʵ
ЦֻԼ˶ѣûʲôɫƷ
̫ǫҸպҪЩԿ𣿡ŵ
Ȼ˿λ˧СѿĻ塣
죬~һ̫
û£ҿɣţ游׽ţŮ۾ʮֺ档
Ǻðɣ磬ɲЦҡ
Ůת¥
ݲֻ䡣
һţƺĵطǰǽֻŻķǷ羰зսòš
ǹŵдʵ壬ɫͣͼҲԼ˵ĬĬţõƷӲȱߡ
Ǽ̳ĸ츳ŮŸ꣬ͻķǳˣں
վһԣ˼Щڴʦĸףǵһν˿ûʧ޵㻭ԺҪһλ
~Ůܲ˼
΢Ц򺫸ܸĴƳűڸǵƷɻţʲô
Ůøˣ˰ſʵҪ𣿡
ð
¡Żشת棺裬ǷѾ𣿺Ҫ
Ѿˣðɡ
߽ͲҿŮЦݶˣɫ
ϸĺ˿̶ˣ㶿þãֿɫİš
ǧɽƼ֪ԼõʱˣŮʿƷ̫ˣʿԳ𣿡
һ
еġ
ǽĿͶŮŵ˵ͷ


10 ëè
СĽװľΪǽγռ̫С԰ͻš
ûйְæϰŻţܹ7ԪЩǷȥһĲ
ɷѺ͸ֿ֧٣ǸǳǮרҵܽʡһЩû
µ绰ҪǷ˵ƬԼҪСһȥ棬뿪̻ڵǡ
ȹڲװ޺ܾӢ׸ɫƹ⣬ĸԵʮУǺﲻͬĳзʣҲ˸е
λиˣʱв׼ͥһĻѪ򣬾۾ϣ50꣬ᣬֻͷЩס
ڷ־Сֱڵƹҫ·⡣
ǿȹλãߣתͷǵƻͨĲ³֣¥߰룬ƸҺƶĵطҲŦԼ˿ĵʮΪԡ
˷ԱʶʱѾ磬ǰѯǷҪ㡣
ͷҡҡͷǮͳ10ԪֽңվһֻҪ5ԪʣµǸСѣչ˵û
͸ſڵȴǱСèſгﲻڵӣԾţʹСè̫УŵȻ̫á
̺ܿ˳źɫƤӶ˶ֿտգֻӱŸè㲻ǾȥˣҰ׵Ȱ죬˵ҪȥЩСһģļġ
Ѿ裬ٺ٣˵Ĵ쵽Ŷ㻹ߣ
У˭˵ϵۣҺͰֻǴ̫꣬аˣ
ӣ˭̹Ȼתע⣬ЦЦգСʵ
ѽֻѣǴġ
תСèͣȥͷءԼԼ裬Ǽ
Ŷ~תѰζиȻϲ£̫ˣҲ˵ΪҳȤòץסСβͣÿһ
һ˼ŻؼҸͷӣһĥҪӴ绰ϲ
Զ͹ǰԵ˼
ߵ໹Ǹ߷ڣ·ϳܼӳ⿴ȥүչᡣ
ӵЩ꣬Աī糵ִڴϳ̣ĳһīڿŦԼ
ʼˣͳü꣬ЩӦ
Ȼص٣ֽǳ̵ţİŮŵذ壬ССè߹׷׽ͷ̧Щ˷ܵģźֱлֱԵúܻ졣
ҪЩʲô𣿡
ŮԱʵСèķģСܵܣҪʳ𣬺ÿè䣬ÿкܶճè඼ˣаģҪȰϴɣ
ûϵ𣿡̧ͷʵ
ŮԱԴؼҲû¸ɣɡ
ֽӹСèѾ˹Щ꣬з
ףֻëèʹβ͡
ŮԱȵ赹ˮˮ̽̽ˮ˽СèŽȥƳԡϴ
СèԵúܣһɰڲʱתͷŰģ˴ˮĭ
ˮֹͣϴëСèϣȥᾣŮԱˮ飬СԼȥèţ̡
Ƚ쵽СèߣҧסȻǶˡëɣԭҲ¶βèû
ָյʮ꣬ëèͲ˹èн䷱è֡
СèëŨܣͷͱвɫëߣģԲԲ޹ͣȥǳϲػɫԲȦ״ͰɫԲȦβͣ˵Ҳ֪ڳԵú㡣
ôɰСèô˽ëɲࡣŮԱЦƿΪСϲ
Żչ˺ġͷŮԱ˵Ťͷ򺫸ְ֣԰ЩСèƷ𣿡
ÿͱɱģۡ
ĸ̾ԼʲôʱзȨС
ӿľͺãڶŮԱ˵Ǿ鷳㣬׼һЩȻصɴݾͲˡ
λ𣿡ŮԱ׼ʵɴǳ֮硣
ͷǵģҶӻֻ¿ǳϲЩС
¿ЩһҲǳɰء
ŮԱ׼һ˵Щ㹻ˣһºЩèèЩǸϴõģЩߡ
ˣøСӺСèԱ̧ͷȵ
ŮԱ΢ЦͷָһţСܵܣҪӻأ
ӾͿԡ
ŴСŽᣬܹٶŮԱĴ˾ۣСèſѿʼ˯ܿ͵ˡ
үѾڳ׼вͣ϶˳һḻֻǻ˲١
ûǸӼҺˣĬӷǽǣֽèɰС裬Ϸ㡣
Щ߹ȥɢɳϣ򿪵ӿӢӾ硶ci5жۻˡ
Ҳ߹ͷڶӶϡ
㼸ꡣ
Сꡣ
ԱڿŶһЦ
ڶ캫үӴڼûȥ˾ϿʼͲ֪ڵȴʲôżͷ⡣
һȥˣԼұ궥ţšɶѵ򣬲Ű˵Ϳʼæµ
ЩĪΪʲôҪιСèڵ϶Ūˣ
Сèܻݣȥ࣬˻
ŵ࣬ſڴûүӾͼæȥţһ㲻50ˣԼǷˡ
ҶĻ԰ɣǡ˵İţүӿſ¥СŮʵ
ǵģүү
Щ˼Ķ㵽ĸ

ں˵վԼʲôʱүү˵֪Ϊʲôˡ
ǧɽֳ˿Ƿ˺ɳ죬ſȺͲ裬òС
ŰС֣ȥ¥ͼˡ
СèŮڻŤ˸


11 
ǹ˸
ʱȷ֣үӾȻŲ裬˼дë̫йˮīȴе˽⣬ͬġ
ǷʥԻϲѣǱǴŵͻξȻܽ͵ʦƷǲС
СҲܸˡ
ĸѬ£ͲǸƤˣСţͼﰲ˼Сʱ
֮ż죬ʱúܿ죬ĸо
ǶζͣйζĸСèûĵ˯ţڷˡ
ʱ֣ǴŰŻؼңСŮ뿪ΨһѣͺԼҪϵСɰģһĶڻˡ
ǽСʱڻлжȹûʲôѣСҲһ
һ𣬶ӵͬȷʵ̫ˡٴҲֻǸӣֲ˵ڻ˸Сèֶ
ҡҡͷöʲô֡
ֹͣΪϵĴҪʼˡ
˵ǸɵĹң˿أܵ˵ֻа˺֣Ӵڸ䣬ɼүط˶ҵж಻ס
;ۻǽύĺõطǹƥȦԶҲͷֻе㲻ͬ˸¶ǾоǸһ໥ʶƽ̨
˴Ӳھ䱻ɶ˰ְ²ԺϷ˰һã˭ء
᳡ضĻƵ꣬ɿ˴뺫ҲԶֱʮǲųֻм·̡
ʽ˹ͣſڣܿ߰Ŵ򿪳ţһ³俪ͣ
·ɫװСƤЬܲ·ԼֽšǰûᴩװʱĽˣݷˣȻǵòĲŻɧ
Ťͷܿ˿̧ͷүүʵôô໪ˣ
̻֯İǱ顱үӱ߱˵㻹ǵһɣоô
ͺũۻࡣʼ硣
ȷʵࡣ
ү˵ǣС֣ʱи˸кһһ΢Цͷڲʱ䣬иƻᡣ
̴ӿȥ᳡£һſߵλã붼ܷ㡣
Ѿ˲٣ĺҲܶ࣬ڸĸ߾ţҽ̶ϵӡ
ͲѺСȻָϣӹԶӸ۰ľ١
һôŶϰߣǳ˶һ㣬̵۲Űȣϸ֪̾ˡ
үƼģ񣬸̾ˣƳӲŰģץסСֿǰ̨һƹ䰵Ὺʼˡ
ǰСʱȻݽֻЩ⣬Χ˶Щ˯Դֳס⡰⡱Ľ
ڣ൱ҵ·ںȲֻйϻ̨ûֹ֪ͣʦ̨Щ֣̿û뵽Լôܻӭ
һŮ˺ܿӲ߳ŸľУмʯ̨ϣʦ֣Ǽδĺ̴̡
̴ɴܶ࣬ںˮƷ಻ôãμ۱㱻ȥǧԪѾܸˡ
ǰ漸ǲصķŲɽʯСƿǶүӾԼֻʮԪ˻ȥһѰۡ
ǶйŶȱȱƷʱһײһٶʷӾùȻĳ30Ԫ˾ȵǣһʮͶʮļɿڿֹӣ5000𣬺һѪûʷ¡
ٺöĵġƽҰͼΪйĴİٿͼ̨ʹݣΪ֮һʹǹҲΪ֪
һֱе35űү£ֺǺǵֶ̨ƣ۸ߵҲν
С̾˿ϹȻк˰
һŶֱ̨ߣĵġö˺ͺүһϲıȦֱԼȥƲɽճͼүǸ۲޲̨
û취Ϊ˺ƣۼԭ˶Ҫˣ۸Ҳﵽ19Ԫʵ۸࣬үӲ㬷ľơ
ԭѾִʦλŮʿδܹＯʮǧԪҴĹ¶Ǳʾл
λԵȻнӵһίУмһйģԸҪӦûȤģټһΣʦѯʵ֣һλľ̨ҿϵĺ첼
ף
̨˾ȳ
ģ
үȻֱӣŤͷȥͭͷͦ
̨ʦͷļʮԪ̨֮ͿԳۡ
СˣΪף۸񡭡
Ҳ̫ײ˰ɣ
̨Χת˼ȦæүүС
̨³˷ܿӵ22Ԫүӵͷһֱû
ʮ֮󣬳ٶȱļӼҲǧǧϼӣʱүӲž֣ʮ򣡡
ΧĬľ˾Ӻи˵ʮԪ
ʱˣҲ̫˰ɡ
үӿǱûڣ⺹Ҫðʮ١
ʮԪ˼ӼһžϲƷˣʦæĺܿ죬ѯ˴
׵һ⻹֪еļֵʦģ֪
佫ʮ׵Ʒ˵ʱӰһʷӰ
ӺԲԲٶǰЩںǰ˿£̨ǲӶѴܸоӡǡ
үΧ˱ȭмû̧ۡ඼ǻˣﶷӮԼ£ܲմ˱ˡ
Χ˹үӹ֣ȥ񣬸Աߡ
ڻĲŸտţԶ罫ⶫʵǱ￴ǵ˺Ǯˣ˵
ֺĪÿջһӵ̧ͷ·˿ֺĺүӣΧСǡ
֪δ·ȴ֪ûǿʢ֧֣ǾûиĸƼ
ֵ磬ͬ߻СȣʱԴ
Զڸ죬ЦôӲҡҡͷǰȥΧְ֣˯ˣؼҺòá
ȡá
һ⳵ͣ·ߣʱƹСèֶܹ
װѼŶͬ׷ľϣͷ
øֶ׼ˡ


12 ·
Դ1650ӢֽĹ棬ҵչ˵дȻȻ뵽ŦԼʱ㳡
ŦԼʱ㳡ҲΪʱ㳡ڡŦԼʱڴܲ¥
ٵһλ42ϻᴦֱ69ϱֱ3952֣гҵ
ŦԼԺܼ1920㿪ʱ㳡ʮɫʱ㳡Ϊģۼ˽40̳;ԺǷʢּġ
ʱŦԼг³ϵӷǳùչľж⵽ǿҵֿЩƤ͡С͵ɾйҵԶҲ뷢չ
³гȴܸˣΪһҵҪ￪ҵ
ӰɫԶԶȥڶ޺ƵУһɫĴȻֻ۵ĿͨĴָģʮֿɰԱйɵĸSOSȫꡣ
Ϊȫֶ˹ĳ̹˾ȻƬƱȦǮٶ³ЩͷԣǸֵĻͷ˭ܸء
˼һԣϸдݽ壬ԼжһɹûտʼѾЧڽ¥ˣֻҪǮ˭ء
ʱӽʮ㣬ոɢȥıǻϺĹӦٴξۼһ𣬻ǰŲ¥ߵĽոձ¹ʮݶܺ͸ʽǰٴλ
ڶүѾ˵ʲôƸɰô£ûָ
ӽ챧èμӼʣСԭ£ܵ˵Ǻõһ졣
¥87ʱģʱЦԺҪ콢꿪ŦԼȥ˵ڵϿʱ㳡Ư㳡͹㳡£ΣҪ¥ĶȥˣǮ򲻵¥
һⲻо͵ӿľͺá
û뵽չ¥۾һ룬ͶʵǧԪûҵ׬ˣҲô˵ԭ
ʱ仹ûʲôƣǿޣֿ˻
ȺӵҵһܶƷۣ̰С˵ﶼУŻֻ݄ʮ뵽ϼҴڴһƷļơ
ΪȻҪѹǳ³ΪģΪһϵдʩŦԼӡ󻹲ݽʱûٸ
̨µĺ챻ĥˣ컹ҵѣڸѡƱһ
ȴҲֲԾˣ˭붥Ÿ̫ģ³ƲϲͷϽˣʾ⺫үү̨үӵǸɴֱ࣬ӴһӣŦԼ콢꣬ڿҵ
Ӧ䣬һƬк
̵ȦԼҲҵүӺͺǧɽһһңͬ쵼Ӳ죬һʧȺ
ĺɫʻڱ80ݼʹ·ϣڻкhmmwvð汾ûǺǧɽģȫ¡֡ѸǸٽĳڲɹʵԶ׼Թı˽ˡ
ԲɫúɺɫҲѾϺãԵûռֵ©
ʱص11㣬ϵǻǰڸĲĵʧ뿪
ûӸȻ͵͵˳СܵͣҼ۲ˡ
ǴθϣԤıթƭ¼ĿľΪ߻ѾõĹ·С
û취ү̫󣬺󱻵ܾһһûɻ˼ҿȹ·Ҫ̫࣬Ϊ˶ﰲȫҪǷɻȥ˲Ļķ
Կױ̥ڲ࣬СЦѰңû·עĿ
ϼ죬ӳڻɽϣѾܲԴˮ·ƽ̹պø˺ӿռ䡣
˷ܾûųͷʿҡ֣ţ·߷ڣСкڷƮŵͼָ·ֶںţԼֻɵèżԱ·Ὣ⣬⳵ˡ
׼㹻ʳþߣ·ϾڳϢʵҹ˯ڳֻǶ̫ߣȥЩ㡣
ﻹûӣʵҲ㹻ůͣạ̊́ܶһֱȼյһ·ϲûʲôΣգʷ˹ΰɭ625ɲǳصģĸûһֺǹʹǺǧɽҲ⡣
е·øӶ˺ܿġ
ÿʳƷЩζҺżСÿطķζʳͬ绰ĸױƽ·
ϵʱײֻҰã˭֪ôôײȥģǶԲ೤ôʣװӲõĹޣҲȷʵôˡ
֣жܵ
̧ͷʵ֦ϣҰýɫƤµͣԼԼѾŵ
㻹˵Ҫǰָ·ǿӡڰɣĻỹЪ
ͷ˿ˮӡ
ǰ䣬Ȼ˴ŷַӡڰ񣿡Ʊ
ֶվں̣ȻҰȥҪǺסϿҪӲˡ
Сֶʱ࣬üûϴ裬ëɻɫԲԲĴԴռ֮һ࣬ϳȱ飬ÿʱÿ̶ڷ²Ůġ
ôӻȡ£Ͱװˮϴɾֻ꣬ȷָӣЩѾ㹻ˡ
û֣СֶŤŤܽԶݴУʱܳ
Ӷ˺ѷεèȻͷ
ֻһֻ׷棬Сèȱӡ
ֶè
кƽԭϻ졣


13 С
뿪ŦԼѾ10죬մ94Ź·ϣ糾ǰš
ԭӦûôʱ䣬ΪۣùϢգҺڼ仹ʮҵ꣬˳糵æһ죬ϧֺҲû
ɫѾڵͼϷָиС򣬱ø״Ӳ·˽ȥǺ˵顣
ŵۣ˸ۣбҪúǧɽӵȥɻؼԸ⡣
ɴݻһ·̣Ǹһ
СǰĹ³ǶСӽʱڣСѾʼƣϼҫ¸ˡ
Զɫ糵תЩƾɣСϷĥ
е˿뷽㣬˼ʮũѾʹˣò˶ñ᳹ʧ˿̣Ȼתš
Ⱥ·ߣ糵Զɽϼһ޼ʵСһĵĻ
СݴľɣǽˢɰɫֻݶǺڵġ
տСͣ·ߣиŹİ˴߹ڣаɫͺɫīۼֱۼǿҪһ׳档
׳ִ߽ڳߣǧɽˣСӣóμӶ񻶽ڵ𣿡
ʲô񻶽ڣɻ
׳ʶֻ·ˣȻ⣬ЦŽͣˣǶһʮգҴȥףɣÿ͵Ķᵡѣ㣬Сᰮģ
ǿİɣڴﻪûȸش׳ֽżʵ
ǧɽҡҡͷЦŻشǣɴÿ
Ҿ˵ɣҪʼˣŶˣҽаᣬʷ˹أͰͬƺǸ̸ˣҷǳȤӡ
ŤͷӣǧɽԴʵҪμ𣿡
С룬Ƶ۾ͷʾӦһǧСһǧּգЩУԲ棬ÿط׶ͬΧϵͲʺ͸飬ƺǸĽա
ٰĵطСĹ㳡ֻһǧƽ׵ӣ㳡мĸľѣ˿̻ûȼͲʴװڸ䡣
СԼι׳Ǵ⿴ֲڣȴʮֺóԵʳ˷Ź㳡ǰ
ٶ໧˼ңҺܶȥйҲӵ
ܽһ˼ңһ߳Ĩںǧɽкϡָ°ɫۼ˵Լһˡ
̫ܿɽ価
˹㳡·ƣһƬڣʱ·Ҳˡ
һλ˾лѣǱͣһȻΧǻȸԾտʼˡ
񻶵ǸðܴȾΧŻ裬СŸ׵֣Χ񳪳ĸҥŤ塣
ϧûоƣ֮ຫҲź̧ͷ˿ףԼ᲻ΡǣȺ﷢ɰĺӣЦΧסڻС
Ҳ֪ÿ޻ǸЦɵɵͷǻУ̾ãϧǺܿ뿪ˣΧŻ裬к
ԶںͰ˺ȾƣԼѾƣС̵ʿɣڿ񻶵£ʵľҲбζǺȵʱ鲻ͬɡ
Ƿ¼¾һ죬żƱһСڣͬ¼񻶵Ķ֮СǸǿȺһƬЦڹ㳡׷
ӵһǣ˴鿴ǣԼ£С񻶰һҲȥ
ʳ˭õģ͸࣬ҲʹϴĩȱУЦһԿˮĺ
һЦֱ϶ƷкԹһЦǰڻ˸ݸ
ɵĺٴУ˼Ƶĵ类Ժ󣬱߲ѼˮЦĸˡ
ª̨һȺˣŹϷʮֻ죬иͷ̨ഫĸҥ鵽£¶һŹ⣬»һƬ
ǵ򳤣ƽǷǳˡ
ŻѽȼգѾ˺ȵӵ£ҲЩͷס˵ĳ
к㵱μ̽£ȴ֣ûϷˡ
㷹֮󣬹㳡ϴʱѾָʮһ㣬ڸĸߴ»ؼңƺûоˣ쾾ϸߣڼСŲţعͷһС
ȼƹٴλص㳡ϣΧһƬңѾЩˣӴؼȥɣ񻶽ڣá
˵̱ϣˮһλϸ֣Ա˽̧ؼҡֹ˰Сʱ㳡ֻʣɢĵᵹΣźɫĲѣ¼ŸոշһС
˵ʰ컹ᵽ˯һЩɡ
С·ϸʯӣͺһҡҡλߡոհֶӳϣ˿Թſкв˭ڳҹˣè
ķӲ󣬳ֻ֮һ䷿ɢӾ֪ǸͶˡǿں򿪴Ӻźתɳɾıӣҡҡλ߽Żкŷġ
΢΢̾˿èģкȴֶ꣬Ѿڴ˯ۻˡ
Ь࣬кˮ˳壬Ź硣
ڰᣬڶϲʱ׳˯ڲذϡ
Ҵϴӭ峿һ⣬·ӣٴ·
ӵȥСϰڻֵ𣬵ȳ뿪ֲ̧飬Ƿȥ˯ģ˵


14 ֶ
ϣһͷ˹ţͷԲݡ
ʳ˺ܶ࣬ΪҪԼݣ΢ĶһСԴԴȡĸ
ʱ⣬ȺӶֻڷɵͷĹָ£ѾܵС·ߡ
ݻûʳϻޣǹ󣬶ǵͷ죬ֻʣֻ¶棬̳ݣʱ֣ȦȴԽԶ
ƽ̹С·ϴǷ׷̧ͷͷƺʲôСȾ׷ȥɵģ󶵻˭
һȺɱţȺĲ׷̧ͷŭǣϧ̫죬ţֻգһԺڲݵϢ
Ｘĵ·ԳͰľǰЩֵ޹²ݡ
·ݻǶոѿԼܿ⣬ϧÿ껹ûüͱţ̣٣ţΧȦˣϣǿ˳¡
ϰͶпϢԱ߻ţУʮ꣬ˡƼԶûпͷздǰѯʣţҲվʱ㿴ӭȥЦϰ壡ǻ
ͣȣС˳ţ˵Ͷүүҿˡ
үүҲǣɶ
ϰ壬˵һ·ŦԼĻðɣ
ϰͶЦǰ¥סǧɽ󱳣ɫЩǺ죬⻹Сһһ뿪ôãܲϰߡϸ˻кþãŷģ˿úֱЦ㿪
ǧɽŤŤ磬ƣˣˣǵĵˡ
Ͷɻϰ壺㲻֪һȥΣ𣿡
û˵
Ÿף۵ľЦ˳
λţƺЩ޴룬Ŀ⿴˹ŷ׷׿ҽܣϰãǰɭ졣
ȣԻݡ
ͷ֣ûϰҵũţ̫࣬ôˡ
ûµϰ壬Ҽõĵطķǳ
˵ȣǸˣţɲ
ϰͶ̧ĺСӼ򣬶Ժǧɽϰ壬ȿɴѧũҵѧѧʵϰǳСӡаɭҲǣСͽӴˣչǺһףɲ٣Ҫؼϵʱ
Ͷүүһ㶼ϣһء§סţвӣ
ţЦ۾ͷԣһҪ㳤أ
·ϼ˵ֶģӳȥСˡ
ʱһӰͷԽȻһһԽû·ֻȵβ͡
ֶըëС۸ǰɣһ׷ȥץֻϡ
ȺôèһȺ쳤ӣϽͣ½Ųɴ۾ĬˣԶ뱻ֶץŵֻա
Ѿɵˣˮͷ㶿Сһҧӡ˺ð췢־ȻۣŻһȣֶӦɡ
˦˦ͷմŤͷƼ
ڸϵߡ
С̫ԿһҪУԺֻС¿ƴܣջƵĸţʱεضҪ˧
ͬ㡣
к̾˿ðͶүү¡
󶵲ͣ˻˸§סԴЦѽӣǲҲ͵Զˣ
¶Ц¿ѧһͷЦŶ㿪
ֶڲԶƼĻ˲ǰգɿкȥȵ˸ǰ㱧סкȣϲ䣬ȱ˱ţб󶵣ںǵü˹Ц
˿ʣµ·û೤Ͷ߻ؼҡ
󰲵ɭȶ񫣬ִ˲ȭû뵽üѶƽ֣һ˿һ룬ŽԴϲ
Сʼ磬ʲôģǷ㿪
Сľǰĸſϴ·ϴܹûϴɾϹӲڼң˺ܶ࣬ûˡ
Ҳ㣬˾ܴ򷢣ȫûƽʱ澢Ϻնһȴûζ
ĸҡҡͷšɾ·ˮϰ·ȥ
ȿ󶵣źСôô˷ܣͿһһСæ·ϲվȥ
Ӵǧɽû߶ţ
裡
ţ
ɿ֣Ǽûϴˣ

ľܿ磬ĲһѾԭȳԣͷһӲʵ
ϴŷ··ֲ봩Թӣҡ߳ȥûͷ
󶵺ֶ棬ʱ۵СۣһŤͷ۱ʾмһ཰ﲻһźкò˼ˣȥ䴩·
֮ɳϲ붯ð滺Գй䣬Ѿáûճžֶƨһ
·ӵػմãʱ򣬹ǲϰࡣ
ʮһͬľͷӣٶȺܿ죬ͣתˮʯӿ֨죬󱻵ľвУʵǽ40֡
ӾصĴҲڿռΣͷֻԴȥߡ
ʱһƤ·߿Ƕ߰¸˹ˣϰ¸˹
ĶӰͶҲ죬ʲôõ£СһԼ£ȶϰ¸˹ʵ壬ʲô𣿡
СһܴȥĸЩҪ˵
飬СͷҰְϢԵһ£ȥ
ϰ¸˹ʮ꣬ӣƽʱǸܺͰˡ
ǧɽܿ͸ӳˣϰ¸˹̸ԶСǣɫôÿ
ܺ淢ʲôŤͷ²ߵİͶʵô𣿡
Ͷ̧ͷֿԶܰǸ¸˵ٹҿܾҪˣ
ߣΪʲô
ţذҰְ˵ģҲ֪
ͶԸûɣ״ؼˡ
ǧɽǰǿĺ棬ڵ¸˹˵⣬ҪҪ𡣡
Ǹ¸˹5ӢĶĴ
кˡ


15 ¸˹
¸˹ѩɽߣɻ״ѩɽҲ븥غڵ¹ɭֹ԰Ƭλ÷ǳõ
54800ӢĶж󣬻ʮǧʮĶŻ֪ж൱һСܺ͡
罫ѩɽͻɽӢĶȻ붼СĶԸ״ڡ
һ⣬ǵϺüΣĸ׶ȥˣһģӣ£ػܷˣ
Ž߳Ա죺㶮ʲôϰ¸˹1700ԪǶҲȥٸ100ԪͲˣҿɲûռˡ
Ǹﲻ򣿡ĸʵ
ǧɽ㱻ҭŷۣǮأ¸˹ֲͬ⽫ֿҪǮҵʱʹӦˣֵ˵
ũ𣬸պҪ۰֡
˼ҵԼ˵Ѿ˲Ǯˡ
ǧɽ˵ץץԴͷԷԲȥˡ
ʮԪֵǮֵ1700ԪѾǸܴĿ൱ںࡣ
һǮѵӢۺϵ£Ϧ̾Щ
⸸׵뷨ʮˣĻڸҳҪǮԼҲ
ˣû˵
ȥڽķӣﻹдԪʮġ
˼ţûѩɽĺãÿҲͽŶգȻϰ¸˹ôð
1950ʱȫ565ҵͨؼ沢ʣһ벻С۵˺ܶ࣬ȴҪοԼұϡ
ΪʲôдءڸߣֶڻŤͷʵ
ǧɽӿڣǼӢĶֵ900߲ŷŴٷ֮ʮⲻǻȱοҲҪǮӦòС
Դϼˣһ̫ӣĶȺɽȥˡ
ϵţȦȥС΢˼˻ȥӲ˼裬û˵Ӳ˼
ĸ绰һǶӹżŻͲ˵ţӢĶ
վԱߣԼͷðǽģôôɵŮº𣿾͵Ҳаȱ޵ġ
ĸֵ~ô˵
У˵ɵˣ˰ɣҸ˵˵Ρ
⹫أ˵ҰְֻҶӹ绰תͷĸףһЦȻĸͬ
ȫ˿ԽԽ࣬ƽƱֵֻЩȨؼһֱǣ˵ȱǮܲܿǳ˲ǡ
⹫˺һԼʱȥŷµ绰达סвֽ˵©ˣȻ°壡
ɴ۾ȣɿͷ
а̾ô裬ȥϵģֻǿԼСϥǣ治֪ѧһеģѵѾȫͨ
ıţǰţȦȥϵ·󶵰Ȯգ﷢¿аûУǻǸø󶵽ԴײȥеЧ
շ׷׵ͷŶϴ󣬲˼̫û
꣬ڹѾ꣬񻹲һë͹ʱкǰҡβͣסԴ佱ܹȥ
Ǻܿɰû¿Щˡ
ȴü󶵻Ծк۽һѾס̧ǰߡ
ںԼɨţȦԶӣԼ꣬̾Ҳ֪СԼͼô
ǰ뿪ȥ֮ûֻиһŻϵš
Ǻܳ飬ǧɽȴ뵽ԺҲ뿪Լʱ˸
պüӹЦЦŤŤкʾ۰ڹϵ׽ԺͲ
СЦã鲻þˣϰɫţ
ɫǺ죬ԼЦˡ
ϵո⹫绰ˡֽڵϣ˵
䣬Ӱ첻˵ֻõȻأ
ȻҾ˵©ˣ⹫˵ҪѰ¸˹Ǯġ
к̧ͷϵϱ֪ϷȻϸ̨׺ˣˬ㣺ǽֵġ
ּʵ˶٣ţܺ˾ͻ⹫
1000񡣡
һϣ
Լɲ֪ǧɽľģɤżϰ壬Ҫ°¸˹
ģ̫
ӲһһͷûţȦ˸ߣȻԱߣ˿һżŷȣƹ̫ͼڴڿƮš
ȷһ¸˹绰ģºˡ
˵Ͷţʺǣ߳ȦȥԶٴδӣؼң
ԼЦҡҡͷԼĹ
еӣ鴾ӵˡ
˵Ѿʮ꣬ȥǺʹѧձҵǻࡣ
ûϴȾҲûѹѡ
ҲЦǣ󶵸ԼȵС·أ㵱ॡ
ʱҡϣŸɰСֺһЦڵʡ
С۾ʮܣϵ˵˹Ӧˣ
׵˵ͷģƵǸ˲ӴȥԶĴָת
ֻСľݵƹͨ
¸˵Ļƺ֮Ĵʡ
ɫͨ죬Ťͷûעߣڶͷá
µƹ䰵˯Ǿȴĵ


16 ŦԼ
ʻʮ๫ԶԶɫľݣǰ˹˹ķӡ
ͦǰ棬Ѿмʮʷɺܴ׳˶ţû٣ֻʣ͵Ĳݵء
ݺСû죬ɫѾƣһ¾͵ճʱڣСǧӢĶпϰ¸˹ȷʵΣͷˡ
ģ꺣ܶ࣬ҵϰ¸˹·ûܴ򿪣ͼæչǧԪĻ񱻻ѹڲֿҪʽǾͽ˳ľٶ
ˣϰͶٺԼǰæɭҲ֣ԻҪΪҵռزġ
ûλãϰͶϵһ·³̽ͷ
ڼҴ绰Ͱ¸˹ϵ˸յϰ¸˹ǿջЦˣȴǿɡ
·Ե̾˿˵Щ汲µģѾаʮˣǺÿôСʱǲһߣô׳ˡ
ϰͶɺ˵ǿŰ¸˹񳤴ʶ˼ʮ꣬¸˹ҲܶΣǳϤû뵽ھҪˣ뵽ԺԼͻȻָ
ͷţѾòֻ࣬ʣЩûü۵Сţʣ߰˰ͷ
ѩɽͬľţţӦܺãɫëƤȰ˹ţֺļһÿˣȻΪιϣ̫ãϰ¸˹ûǮ
СţӣֻľţоʣתͷԱ߰ɭĻæСţǳصģƢɲöԸ
Ȧ˶Ų֮⣬мʮֻĴķִһԶһë
ȲӲԶ̨ոͣ棬Ͳţϰ¸˹һۡ
°ɭȣС˴ȥԭϿǽͷϷһֻݺòĺá
ߴﴩûѹϵɭӴӵ̶ظغڵɭʶڴٲǻӣȫ209
ɭΣˮǳ峺ΧˮԴ㡣Ȼѩɽֻţ̫࣬ʳԵò̫ïܡ
СЩɲ⣬ɽʮֻʿڱ
ȺСͶǺɫ֫ҲǺɫֶһƬѩףȥǶƬФ߰¸˹кĿ⣬ָȺڱЦôЩСһɰɣʮǰ㿨ʺǣͷڱϲɽزĺõط
ǰ¸˹ĴŮŸ״Сʱһ棬ֻǵǸĺܻ𱬵Ů
¸˹ĻԼ㽫ȥСû뵽СǺܿӽ
ʼ磬ڸʻתʵԺʱȻȥɣ
õϰ壬Ѿ㹻˽ˡϰͶٵͷ
¸˹ԣǧɽ뷨˿ӳȥƺһο
Ͷĸʰ䣬ѾãʱԳ˫ʦ絽ʹǴٲǵʦ֮ҲʶְҵԺһ仰˵
Ա߰ɭȾûôˣĵûȳ죬ƺڿӢԶĺǧɽ
¸˹ţУ޼ɵ͵˵һߵԼʧҵһĥδϰǸˡ
˸˼ʱ򣬳ӻصǰ׼ãֻʣ̸׼۸ˡ
λʦͬ½ϰ¸˹˳˱ȣڿɳӺ˿ڣ˵1700ԪöҳôнԸ۸ҶûרŵȴϢ
1700Ԫļ۸ʵ̫ˣн鹺˷ӵǻҪȡٷ֮ʮӶô
룬˵1500ԪֻܳôˣοСţҪһǮи˰ڵء
ЩõĲݵذѩɽʱܰǮˣ1650Ԫˣ
ϰ¸˹Ŷ濪ڡ
ΪҪϺܳʱ䣬ܼ궼Ǯ¸˹֪Ѵ1520㿴ܹļ۸㲢Կ
ҵʽȱںܴ1600ģ뿴ѩɽϲǸӢĶĴϰ¸˹ҡҡͷӦ۸
ҲŻ1550򣬶Ҷֽǩͬȥת˸㣬ͳʽ˲࣬һǧٶ㹻ɹѹˡ۾ϰ¸˹
۸Ͱ¸˹λ࣬ٴζ𿧷ȱַ£̧ͷ1560򣬶ҶֽǩͬҪˣ
·վϰ¸˹֣ɽ
ȱף°ɣ˵ƿʮʿɣͺôʦ鷳ˡ
ϰ¸˹ЦߵǰͳƿƣʿûУϺռ߲ʿɵһƿ
ƿﵹһС룬ֵݸǧɽתͷʦɵʦҪЩ𣿡
ɵЦŻش𣺡ݺúͬףɣԴһӸ㣬ɱҵġ
ǧɽЦתͷ⣬Ӵ߿ֱ̧ȻĴָԶգգ۾ϰ¸˹˵
һһ̸ر졣
ʦϸ˱ͬ̾Ҫйôɾͺˣͷܿǩ֡
ϰ¸˹ǩֺ˿ǽѣ⼸ѹɲù
ǧɽ֣¾Ʊ߳ȥС˿ڣСһкĬҼҵ
˻תҪɣţϰͶ˵ҲˣҪȻؼңȸ𿪳
·кܸˣΪոմɵ⣬ǷŦԼš


17 Сֽ
һͣѩɽСǰ
ĳʺɫ˶Ļɫͨʮۡ
дŵSOSĸ֪ĻΪźţ֪ףĻ
һǰѾɴˣȻԱȺĽʶ
SOS˾ӵȽȫܹһٶػʮֵĴ󿨳ҹͣءͼ㣬Ͼ;ɽɽǿֿݵĻ֧֣SOS˾ܿٷչڻϰ¾һҷֵ꣬ڹѩ򣬱ԽԽ
ǰǴŦԼģ쵽˹֮˾ǧɽ˵绰˵ýͶСϻؼҵʱ򣬷бӻ»ţС
ʮǰΪ˸ȥŦԼķɻ˹Ǳֿ߲պ˳·˹
ĸ֪Ｘװʲôλţаæ̧ϣ˾Ǹɫŷ⣬ʱͰ¶ڴ档
ĳȴ֪˾ԱߣᱧȲŵСèڸʵ壬˵Ƿأ
˾Сͷڵ˵ϰҴǷŰ
Ѿλˣſλ
ˣ
СһתͷȻĸЦп
ĳҪúýͽˡ
ʱ֣ˮչ鳲СľҲķ˱仯Եǽ϶˷ͻ
һ죬սȥСˣû㻬ذʵ̫ɾˡԱкŭץס󶵴һŪذ壬СһͶɹ
ԶɳϣĸſӣƼĻб۵ϴû͵Ҫ
˵껹ŷ⣬֦ŽлˣСβͱץø͸Щõ֦ոµĴ޲ʾⳡҾ徵Űͯ¼
СҧгݣɨŷˣԹߵˮرߣ˸վȥϴ롣
ĸͷӱӰЦ
ȵߵؼңտűƼʿΪʲô£Ŷʵôˣ˭۸˰ְְ㱨𡣡
кʱ˾ָ򷿼裬ҶɨһˣŵŻҡ
ϣдʲôˣ
Եﱻϰʧ䡣
˵ǣһûƲװ
ɳ˼ãǧɽڴָ˵γʱȷʵţЩ̫Ծҽ¶ϴǲ֪ʲô
Сŷɿ䣬ǧɽմȥһͱˣǷվǰᡣ
סֻ¶Դ棬УֻдһƯӢĸšûʱҲûƱؼǾȻַûУҪǺүӰæ͹˿ܼˡ
̲סʶ˸ſڴϣСĲ𿪷ڣֻһֽͷһǷɫûʼЦָоڳпϣŮ֮͵͵ֽʱ顣
ֽд֣ŤŤģżˣŲӢģЩĸ̻ģС˫ִЩ԰˵Ǻѡ
ֽ϶Щɵݣžǽ컭˶ŻϲԽֽǵĲݮܣоϲŮʦҪС뿪ˣѧУû档
ǶԸõĲõȫߺ
һҳֽܿͿˣɵţȻͷֿ˱飬ŷַ滹дһλװĺϣյź󾡿ظ˿㡣
ǣʱ͵͵ȥġ
ͷͭʱָŵ㣬Ȼȥ˯ţ˴ߣȥдŵĻš
ƽһֽþµСֱīˮк˺þò±д
װİãҲ㡣
ͰְֿմŦԼһ·¡
ȵʱǰĻϣѩɽ漸죬羰Ư
СèĲҰֶͷ¿һϲǡ

´дţ͵꣬һܿظ㡣

киֱʣʱչ˰СʱŴϰԺ˯ȥ
ڶһ磬
Сͽֶѣһģƺ̫ǵԺ飬Ŵȥٴθա
ԵϰͶٴӰ¹˹С˻ﺫϴƬֶëҵļԺš
ģʲȡţĳȥ鷳ֻܽЩƬ׼õŷ⵱Уȥ˹SOS̵лæŦԼȥ
ʮĿݴӶĵȼĵĻʱ仹࣬ͿʮʲôĹЧʡ
ʱ㽫ŷ͵·ߣĻɫСƤðźԶȥСк˿
̫գƼ״ţ㿪ʵ֣Ҫȥģ
һƺ˴Ʋ߿ӡϵĺΪѼֲ֣ŤͷЦЦҲϳ
ۣʻȥ
ܣԭأţ˦βڸй䣬ţŸߴǺ档
ЩǺҵˡ


18 ϸһ
峺ˮ汻΢紵ˮ̲
Ʈżƣεӳ£ˮԵЩΧ֦Ҷïİӳˮ棬Ҷɳɳ졣
ڲԭϵҲѩɽǰ˵֣һѾϰʱ䡣
Լһ幫ѩɽͰ¸˹֮䡣ߵľûбʮïܣżһԾˮ棬޴ˮ
ˮԶĵطһСкſձñ˫ţƤСѥӣĽŲ췢졣
ֻèſñϣŬë״βƽ壬Լȥһ˫۾ɵùԲë
߰׺ͷСӰ£׳СˮУȻϵڰߵȴʲôûûͷϸߡ
ǵģϰͶҪȥ㣬кĸþǲŴӦĵĸ׻ˮԺܺõİɭ飬š
׼𺽣ȥӿ𣿡ϰͶƼԶСӰ̧ͷЦ
ͣ½Ųӣ̧־˸񣺡ǵĴˮֺѾ׼ã̫ƽ󣡡
ģ˹Цɭһڰǰк¡
Сܿˣ⿿Ҫܳʱ䣬ܵҪȥĵطСڴߣŰɭнҡš
Χ徻˴ˮӴЩУ̧ͷգо״
СǰʻΧЩڳʪˮûҶԼܿȺɽкĶ˯ˡ
ֶǵһϴտʼе㲻СһСײˣѡ
ϰͶٶһƬңкֱ̧۽סŽˮĴź档
пãָʹһ󴥸УȻ֣һֻͷ㱻ˮ棬ֻȥ
ϰͶٸæץסСϸֻЩӡŷģкܾţ￪Ц㻹Ǹ֣־ץ㣬ҿˡ
η۰ףϰͶ٣ոǻĵɣô֡
ǻûͷشǰ㾭Щ㡢㣬ڴֻܵˡ
ЩʲôԣǺɫ֣Ҳʣ¹ܺʳƣһֻ̫ˡ
ͷ̾˿ɭת˵Сʱûʮ㣬Ϊˮ壬ЩڱûУʮԽԽ࣬ЩǴɭιģѾĳˡ
ɭѧѧľרҵԶЩ˽࣬һ·߶߶ϰͶٽ˵ţֹʮӣҵһʺϴĵط
Ǹ򰶱͹ֵˮݵأ«ݺܶ࣬ľţȥ죬ʱˮ׽ʹú淺㲨⡣
ϰͶٵʾ⣬ʴêˮй̶ʼ׼
۽ӺǴ󺣣Ҫֻ֤ϰͶС
˽ֻҪȥû˻ǡ
ͷڴձϣߺ㹳Ҳв١
Щụܴ̂һСľͻѸ˶ߣȥǰû
Ͷٰ׼õͣpure fishing˾ģ׶೤˦ˣϸоɡ
ǰЩõļ㹳ϰͿкѧ˦ȥ϶Уܼ򵥵ġ
˵ʾ˱飬кͷԶˮ棬֨֨ţһȥתߡ
ԣ
ͷĴָҲԼ˳ȥˮܿ壬Ҳɢζǡ
ûӦľʵǼܿ飬ʮظͬĶɭŵһֻС㡣
ϰͶٰѴ˼ڴߣﰲɭȡ¹ֶغɻ͵̫СˣŽ
ͷˮ΢ζ
ոʱ֣㲻̫õϰͶٲŹһ߰˰ĲȡŽߵԺգգ۾
ʾˮ֪ʲôʱһźɫˮƮ˹պùк㹳ϡ
תߣûһ˸
Ͷתͷ濴ȥʹ˹ﺰСĵ㣡٣ֻڹ꣡
ֽӹͣһֻ̧ڴߣߣһա˴ˮ̫ԶкƲֻצӣվһԸżЩ
ڴϵ㲻÷ͣǱƮҺê̶šֽӣǸһˣˮƮš
ͷͽкЦˮ֣ץˣ㽫ϻشɣϴ㿴
ɭҲӿڵһһο˵Ǻ
С֣ӹͳʹϵ·ֻڹҪǰɭæץסڶҪˡ߽ڹҲ¶ȫòӥһ򦣬С۾żˣ׳֫ǰצӺܷ60ҵīɫϣͻ̡
ֻ꣬ͿѾ50ˣϰͶͶϵʱɭ㽫һСģ㱻ֻҧ֣ҺôиŰȫŪϴ
㹳ǹǰ֫ϣ̵ĺոձ϶һ߰׳˿ڣϰͶٰγʱ껹Ŵ׼ҧˡ
СֶûּһӾ֪ǣԹվϿڹꡣ֪Ǳ꣬ͻȻЩѣŻȥˣתͷߡ
ϰͶҲһͷ˵Ҫȴȥưɡ
ֻˡ
ſڴһС۾ǰСèֶҲڿ۾š
ɫȻЩתȥҪˡϹﶼװС롣
ʱ̻ؼң·ߺбϸϱ̺ˮ
ϧټ˶ûɡɭķɿ죬ȫû¡
ֶк棬ˮëкֱԴƲʵ
ֻдģڴ
Сܿͻصͷ


19 ж
ſڱĸѵþ⣬С˼ȥϰͶ١
˵ǲңСʱǶμʵ̫ˡ
Ѿˮӱ𣬿ڼߣĸվ浣Ŀ
ϰͶšɺˮ飬С˵ˣ治ôȥģû뵽·ˡ
ĸ㶣ⷴӦͷ飬æش𣺡ûû£ҿóĺܿģллͰɭˡ
ֻð䡣·Ҳʪţȥ·ɣɭͿԣһᴦЩ㣬ʱ߳ͣˣٽԼһǵ̫ˡ
Ժﰲɭڽ㵹ˮԵͷǣɥصõķˣŪþͻȥ£Ѿʪ͸Ͳ鷳ˣѾˡ
˵ȥҺˮڣı顣
ĸںϰͶ˵ͻȻͷ˳Ŀ⿴ȥָСƳϵЦ㿴һǺģܸɡ
Լģ¸ԾˣǸצĴڹһ񣬷·ڱȽӵ
ǰˣֻߣСֻ̫ˣҸԡϰͶٸп̫ˡ˵ôֻҲ٣Ȼ٣ܰȻʱĿɲࡣ
1998꣬ˮչֻش11380׵꣬»û֣ǰһѾ㹻ưԡ
ǧɽϴ裬˵ճ;濴꣬ʵǸո׽ģ
԰ǶӵġĸشЦеġ
ǧɽϻС꣬ܳȥͰɭһᵽ£Աߣô档
곤ͷţԴС
ͻȻһ˫СţϿȥЦʵһ
ɫû谵ľѾ˵ơ
кɳϣֱסֶ§󶵣Сů¯ëǳ
껹ţֻʵڼ
ӴȥԺֻ꣬˿Ļа˵ӡ
С߷Żصӣȴθпš
ոհɭ֣˿ôʱﶼˣҺϰͶóۣƾԼḻ顱˽ͣк˿
ԼԶֲɮǣҺǲ̵֡ǰ½ܵľͺܶˣˮﶼŹ
ϼкãȴǵնʾɵӴ˳߲ѡ
ǵЩˣ죬кûʲô˼ٿӣֶ󶵣ȥԼﲻʲôæǻġ
ͮͮͷһ֪ĸ罷ͷǲ̫ģڿȴô׽ͻ½ͷŽȥζܿͳСݡ
ϲʳԭ֭ԭζ˵ţšɳ
ҲôˣԣζŨļһϣѰʳﱾζ
ʮ䳢֮󣬲ŷǲóԣǽųʳ֮⣬˰ǿĻЦˡ
ĸ״СҲѧôˣֱ߻ʳףֻǿȥô
òײſСӣеⳢ˳ĸĿע¿ڣ
ĸͷ
ɫȫС·ԼּӰϤˣϰͶ١Լɭȡ
ţûʵҲһ룬ֻǱûѣŽ鿶
ſڲЬˮ̧˽׷׿ӡĸѾã岿ֲ̫óԣûҪʣ˵գ˼Сˡ
ܴĶʳлܳ
ܳô࿴Żôô¡ע£ϰͶڵ뵽λ
罷ͷװΪչϰߣԱ߷˹ӣЩҪԼĿӷֿһ˫רżвõġ
ֶıСʹ˵СèͷԲʱһ壬ͷصܵˡ
ԼĻǿջЦϰ¶Ц
⼸תѾã¸˹ʽѩɽ
˵ơƣٱףϣԺܱøãҲ֣һͬٱ
ͷһơƣ˵Ҷ԰ɣһĲˣ
ǳ
ɵ󵨵ȣڼעµһӡ
ҹС·еʪԼЬѾȵˮȴû⡣
Ա߰ɭŶӣŤͷԱߣǡ
жɫз࣬ӿ˵
ֻ̫ˡϰͶһ£̧Լȥ

Ӣ˰ظоԼꡣ
ǰЩӸһ⣬õʲƵɣָ绰ˡ
·޹²ϡ迪ɫСٹþҪȫſ
ʽʻڵ·ϣΧкܶµˮݡ
ŵٸҪСʱЩƣȴǳ˷ܡ
ƬԭϽûţΪḻȻ֪ЩԴˮݻġ
ʻС·ͷӰּ䴩ȥһƬڿǺһ㣬ǰС԰Ҳ޽С
̽ͷѯλˣ֪ϹڼҺַ߿ȥɻǸСĹ顣
ʱ˽תͷȥλ֣ضʱЦæͣ³ӭȥ


20 ձ
ٲǵļվƵ
ʮձУڴ˼š
ձڣţǺĺɶ˹̩Ʒ֣Ʒ֣ΪʲôͲܳţأ
ΪҪBroken-Bũձţʮũſڿ飬ձũЭҲ£ǸƫִˣЩв⡣
ţȻã̫ˣϣܹԵţԽԽáֻձţĻֻѺţļ۸άںܸߵļλϣûжܳԵ𣬲ƹ㿪ʲô
ţǺţһ֣ţָë֡ë֡ձ̽Լ޽Ǻձţǳţⶼţ֡
ţΪһ83ŴƷƣʵǲţġάº󣬹Ŷ˴򿪣ʱձ˲ȶ⡣
Ҫţ⣬ֻ񻧲УĳӦù鹦ڵı֪ٲġ
ٲѧӢϲ˳ţ⣬κɱţҪţֻܵ򣬡Kobe Beefţ⣩ôпˡ
˵197883գи׸ոճKobe BryantΪţλڲ12ĿƱȡأ񳤴ΪNBAԱ
BrokenBũΪɽ֮һӵ12.4ӢĶأء
λֱǱȶĦͱĦ
λֵܴǽͿ⣬ʮֲǵĵڶҵƽʱǹӶڰæš
Ħӵһձ˵ĵ绰˵200ͷţţ
¸߸֮󣬱ȶͱ̫⡣
ţǸʲôţǵ֪
ţ̫ˣ˭֪֮ǳ˪ûôãÿͷҪ7Ԫȷ
ܱܵһǰٲǼվƵ꣬ҪǸձ˴Ʒţ֮ƵʱѾվӭ
׼õСû¾Ϳڵ5Ԫ۸̫ˣ3ԪÿֻҪ800ͷţȻҪǡ
ҪЧѾﵽб˵ּ˵Ҫ֪ǴκзյͶʣձطûйֳǵľ鲻ô
ţÿų4000ͷ۸ǡ̫ˣɫǺ죬ͲӢ¸Ӳˡ
Ļ̧촽Ϻ룬ӿڴͳѩѺУóһ֧޼꣬ŵߵţ³Ụֻۣ̃ܳеĻ㡣
촽
ձΪʮһصĿںš
ǰ⹫˾Ѿ14ԪԽ˷ģȥṫ˾34Ԫļ۸ɹҵͷҲĻ֮һױӰƬ˾
Ϊһͷձˣܵ裬ȥ
ڻѩѳС룬̻ҸŴ㶯
ձ˲ǮĿôţҪǣֻҪȴٴγ۾Ϳˡ

ڼٹѩɽ
غͺǧɽɳϺȲ衣
Ӣ˵ɻȱΪһϲ׼ʿȻƷҶĺû±ӵǸллôõĲҶ
Ҹ״ӻģյĴ裬ҪϲʹЩȥˡ΢ЦŻص
ԱСҲĴŲ󶵱ϰĦڵذ¶顣
ԶֶڹĸߵСè͸ģЦָСɣֶŰ
̸ڼ¶ű飬˵̫лϲȺòˣɴö򲻵ĲҶˣ˵ϰ¸˹Ǹֱʣҹʲô𣿡
̸£ǧɽͷ˵ǵģΪǸҪٹһЩţ
ϴθĺպ죬ţĺܺãʲô·Խ𣿡
¶ɫʱСţȫˣ֪ǻЩֻ۸񡭡
ģǲģֻҪǵСţ֮ҿԸٷ֮ıꡣЦпŵҪĺܶ࣬4000ͷţ㹻
˰˷Щ˹ţ1300ͷҪ̫ܳˣѾɲǣЩţ඼ĸ´ˣǷǳ㣡
ŵٺФǱҲҵѣǻҵģֻǿҪʱ䳤ЩＯʱ㹻ˡ
棬˵żˣҵҪ˹ţҪһЩľţҿǰڰ¸˹ﳤͦãʺ˪Ҳࡣ
ľţǸƷ΢Щس˼˻ҪȥҵǣӦҲûġ
ǧɽЦվֱӺͰ֣Ǿ鷳ˣ㹺ǣڶķˡ
̫ˣҴûô۵ϻޣѹȥţ۸ôߡ˵뿪ȥ׼
յſڣƺʲôϴξۻʱ˵иձ˴ţţȤ𣿡
ţֺɫĺţСĻæ򰬲ء
˵ͷǵС˽Ŀడûǡ
жţۣǸھ𣿡׷ʵ˴ٲǣͷң˵ںĦֵϵŶBrokenBĴǽǸ۸̫߻û̸ɰɡ
Ȼ֪ΪʲôôȤĬʵϵЩձţƺҲ͸ո˵һ
صͷõģҵ¾ȥ졣
ϱ뿪תͷٺһЦû뵽ձˡ
Ļ
ԣǸ˽ˡСͷ̧
ֻһͷˮĸ״ȣǧɽʼ磬߽


21 񻧵ţ
ڲݵţǻûȭͷ󣬶С˵ʵ̫ˡ
ЩǹĸȥŵģϰֻɫëСһȺĴǵϵСͲѾ㹻ʳãԷžͿԡ
С¿飬Ǹ죬̫Ϻֶߣβɨɨȥ
Щֳ٣ưɫëܹ⻬˿̱ץסβͣͷô۾޹к
ֵߣдšŲɭ֡87ϴոճġ
ǰЩSOSٶм鶼ǺүѡΪ׼ģֻһ
Ѿ꣬ипŶɱߺֱӡӵĴӰ飬ϰֿ飬飬ҳЦӴ㻹͵
кûصҶС˺ðɡ
ǰˡ
кİ۸ϵֶڻ󣬿ɹ̫
밬뿪Ѿȥ죬ڼֻ绰
ߺ140Ԫ1350ͷ˹ţ
һ붼300400İСţ˸¾ۣܳǳ㡣
ľţҲϢмרųţһҪֻҪ̸ü۸Ϳԡ
ЩţȴһֱûϢȥ˴ٲǣ֪ܿȷ
ںţֻձޡֳţ⡱ǡ
ȫֻǲʹţ⣬ƲˣΪţ̫ٻϻֻҪֳܴţгǰǳ
ϧżҲûã˸ܿԺ˯ˡ
Ťͷ˹İ̺ӣȦȥ
֪˶ã̫бҺܿҪɽ
Ǳһѵģûڣ绰һֱţǰ۾ߵ
ѩɽң˭к۾Ͳʵ
洫Ӣǰأְڼ𣿡
Ǻ񶼲ڣʲôô
ְֻѾҵǸձˣţûۡҪĻ뾡ٲǣҪձˡ
õģءµ绰ͷߵſڲȫѹתȥ
·ѯλˣ֪ԼϵֳǱߣյ·ɻؼҵĺǧɽ
֣ҵǸձˣкŴ˵
ŶıʵЩţﲻȫ
ѽˣ߰ɡ
СӣҲ˭ܣȥģ·

ֱĹ·ߣ֪ɫľ֦Ҷ俪С׻ǳÿ
һֻ˶ᴩ·ҲȻɫӰɿͷϴȥֻɵˣðŶȥ
紵ϣϼͣǻԲȦ档
ǧɽɫ󡾵ʱЩͷԣСʱǰڼңôھҪȥٲˡµףʱӭŷ磬Դƾ裬Ҿ֮
ûͱڸǣֻԱ߸ܹ
Ҫ֮Ҳ̫ϻʣǧɽɷ羰شСʱĬˡ
ٲǽߵ룬պʱխĳе·Щӵ
ٲǲֻܸܵ㷱ϢٲɴݱũҵҵĹҵͽģͷʵֻм˾ס
쳵˺ܶĿ⣬˿ʻվƵ꣬żǰУϸ̾ԪȴĽ
ƵжԺơ
ε֮úĲ̫һţձ޺ܳû˵˶٣иƭӸ˳ȥ
BrokenBǸĦ޳ܣ۸ҧ35000ԪһǮϼӣͷͱ˴ǣ˵Ҫͷ֪ᷢʲô顣
мҿй˾ȤǴڸܴӦġͷ˱ķƣմʰͻȻ
ҲҪͷлл
ŵʽӢģſں˿ûҴˡ
̸ġظŴ˵̴ӿűСţ԰ɣ
źܿ򿪣аţѯʵҪ򣿡
ԣѩɽˣҲûаӢĶǧɽ֣˵
ǰձȤŴ򿪣ɣЩңǸϺ˻ǻˣ
аǶӣԼڴѯʵЩá
Скǧɽڻ游׻شԻġ
ȥＸΣ仯ܴôǸбµˡ
Ҳͣ˵Ҫţ
200ͷҰɣҪܹж٣ֻһͷ߼Щ̫鷳ˣҪ٣жӣǧɽƺڴ
ò⣬Ťͷѯʹ˵ȥô
еͷſȥͷԼ˵Ǹҹ¥¡
ͣƹ𣬿ڴһĳű򿪣ֻήҲĺţ
ЩûõϢľ̫áʧæ͵
к￴ȥֲ۵ĺţȻܲͶΡ¶ӽţ⡣
ļ֬ţ⺬˪ֵﵽ6׼֬ɫﵽ451005Aۼ70Ԫһ
ǧɽӣͷ㿪ѯʣǵۼ۶٣
ô򵥵һ仰ãҧǧԪֻҪ򣡡
ǲ̫ˣؼǧɽ˵Ϊۼ̫ߣǻ˵
һԣСг˲Ӭı飬ͻȻЦ


22 jpĦ
ٲǼվƵ¥Ҳ࣬һʮƽҵĿͷ
źɫ̺谵˿ɢŻɫΣСǽǣӰڷڿ
ڴڴϣ¿ʼȣֻűë̺ӡ
ϴɳʪͷе绰Ա߸ʵո˵ʲôˣ
ûʲô˵ؼʱˡת˸۾Ÿ˵
Ҿ֪ȫ㣬ؼʱȥ͡
һСҪġ
ӵӡЦʱ
иʾѾǾŵࡣ
ղźе̸Ѿʱ̫ҹ·ȫǺ͸׾סˣ컹кͬҪǩ
˺һŰЪǧɽ̽ӹ̨ƣںڰӣ㷢ûʲô⣿
ţǸ45000Ԫܲڻش
ŤͷСԹʹ˵ƶܿûǮòãϴЩ컨ˡ
Ǿͽ¡


jpĦ200ʷΪ֮һľöҪӰ졣˵пܲ˽⣬˵Ħŵ֧ҵӵʲԪܲŻиǶôӴ
1933Ħ˾ΪҵУԭӪͶҵ񣬽¹˾ĦʿjpĦרŴҵ񣬲ǾһҵطӪҵľ
糿һʮϲǣϴ׼ȥͷǸשͷһƶ绰ͻȻ
һϵŦһ߽𣬲ڵ绰ѯʵãjpĦٲǹ˾ʲô顣
ǵģѩɽĺǧɽҪһЩҵҪʲô𣿡
ѩɽϲֹڿȺһڣ˵ֻҪ֤˾УҪٽ
1600Ұɣȥʱϵ㡣绰˵͹Ҷˡ
ϲһȶϣæ˼ǧɽźϤѩɽSOS˾ϺĶӣ
ΪһУ鱨ʱȹٷҪͨǱڿͻϢjpĦбοһӪҵմﵽ16Ԫ˾ܵĶӡ
ܴôģ꺫ͷjpĦǣߣոôء
ŭȣҧһڣ׽ȥֺڿȣٴ绰˼£ֵȼǱڿͻɴñû٣׳ղŻŹ
ϲڵ绰ͨ󣬿ڵѩɽǻȥ磬ȥʱ𣿡
ι˼źЩ⣬õģʱһ绰ġ
վƵµ绰̾˿ԱߺЦڣӦ˶԰ɣҾ˵ܼ򵥵
׻ͷۣݺŻҪԺ󻹲ǮүȥҪҲûôõıסˣ˯Ŷ£
ԼȥסˣȥͶүү⹫кҡͷ⣬ɫͷ΢ζ
ޣСӣҰֲŲҪ㡣߰ɣǸձ˻ڵء

Ա˸ߵèֶҡϣ̯֫¶׶Ƥ˲ڼңûǳİΨһź顣
СȣԴ˷϶̽ȥ΢Щû취ͷԽԽԲźչĵ·Ͽ񱼣滨ԣѾ˺ôһ顣
񽥽֮Ȼں߲ߡľǰ磬ĸŪЩСιԱſڲݵϣ
һʻֶ̧Դֻۣ·ӣִβɨɨȥ
ǲС󶵣¿תͷǵľһڣպҧֶβϡ
СèըëһԺ׷
Ҳǹǲ˺üţ߳ŭ̧ԴͶ󶵡
һֱֶӱˣ⻹ġ
޹²ݳúܺã˱ӹһ٣Զȥһɫ
·ݣɫ˹ţţڽʳͷڰɫţҲܵǽһȺ֮ǻòǿĹţתܣָȤ
ţǾڴģСͬЦȵŹβͲݣŴ׳
Ӻӱת˸䣬Ա߶ЩľţӰϸţ
޹²С·УҺƽ·棬Ͱ̻ܴպͨţЦкֻӦ
··ӵڶŸտʼΧݵر˻ѹЩңԶ֣к濴ȥǰͷղɭ
ӹĲʱղɭЩ۾ϸ߶յԶںϰ壡ҪҪӣڻܸĶӿ㾹Ȼû
Һܷ㣬ĲȻĴָȣС˲˳ȥ
վ·Ƽ˻ڶ˵ˣʩЩãҪٽһСʵĵطţȦҲҪӣƯ㣬ͣ
ղɭûļڣڶɵվβԶҡͷȥ
صʱĸ׼ͣͭСðֱ죬෭ڡ
ֻмѼ˶ۣĵҪ⡣
Ȼĸ״ӷЦеġ
С
Ұ֣Ҳȥģ~
ͬʱ٣ȡ̹״ӿ
ֶ˸սʱͱȲţβһֱϵϡ
ԱǸСһȥС¿󶵻˭


23 
һͥгֶ760ӹ·ת䣬С·ʻ
Ǽɫ޹²ݴж̲ݣĪŮ˾Ҳһ
Զѩɽ󲿷ֻѩڣ¶ɫεɫӳ£ԵЩͻأֻʣɽ⻹ЩѩһƬɭ֡
ĲݳñطߣҲ̣һڲݵϣϲǿˣ֪ΪʲôٲΧƣæڹѾǲʲôʱеˡ
߻Ǽʱ򣿶ԣСʱסĸҡ
Ҳ֮Ҳ뵽ԴƵ΢΢һֱû뿪⣬Ƿ羰еĳ
ųǰһľݳڲǰ
ǰƺϣС¿ϿС¿ȴƤɵ˵ϣĸҵţǲ
ס¿һ࣬뿪С¿ȥϲǴ˿ͻȻЩĽԼŮһȴû
ﺫɳϣӾûʲôģţǽúܺãͳ˰衣
Ťͷſڿȥι꣬Ҳȥ԰ˣû¸ɣЩ顣
պǸ෴ЩЦá
СͷİˣԼ㿪ʵĦе˰ɣҸ׾ҹȥ
õģǾ鷳ˡ
ϲЦ˵߱кʲô֣Ҳ֪Ħ𡣡
Ȼ֪аɣҽкС´ͨ˵ƨգŴ۾
ԱģŮˣ쾪ʵǾɴǸС
ǵģֻ΢һ㡣ǡʱ¶߱飬ȴĺܣԸпƨû뵽Լȱ˸ˡ
ƺҲ˵ǰ۾ǸС
Ӧ˵Ұɡ
ۣȻˡŮԴ˵
СЦݽϣüë΢о仰ô֣ƻͷڣŮʿллĿ佱
ҽлֽ˵ԣŮǺ汦ʵ
ǵģѾˣǰʱѧ˷
ۣ˵𣿡
ȻԣлŮʿλµˡ
Ա߲۵ľЦ˳лɻϲǽ͵ڿòл
лл㣬ŮٴСԴ̧ͷϲ˵ѵǺܺЦ˵ʵ
ոֻ뵽ܺһ£㲻ý⣬лϲǶкգգ۾ظлû뵽ڳĻ˻ᷨ
ǡ
лæ깤λɰкġ
Ƕ˵˾䣬ЦͣڷINSEADŷѧԺ顣
֪MBAγ̽ڵķǳ
ҲܵǲѧСš
лл
ſںǧɽѾϲǰ֣ĶŮˡ
ƽҲƤģŮӱȽϺãôŮ𣿿Ҹ
ллǰҼףǺбµˡϲ˵ֻѯƬǳ˳Ļ¾ͿǩԼ׼˷ǳʣġ
ɡ֣Ƚӿѯʣʷôţ
лɳϣӰͳһļǧɽϲǽ͵ѩɽǰİ¸˹ϲ֮󣬴ֵ2300ԪţȵȣJPĦ2600Ԫ
Ϊ׵Ĺϵ˾ԸȫÿϢֻҪ3.1%͵ĺͬ
Сɻ󲻽үү֪𣿡
ϲҡҡͷΪүүǹ˾ҪͻţҲǸһɫͿԿˡ
ǰͶʣΨһĸӺͬԺʹĦпչҵʽǻר˸𡣡
Ϻͬǧɽ˻ȴʵǷǳźģӺͬǶã
ֱʴΪֹ
ҵʦǷʲô飬ڻû˿˵ô￴Բǿʵ
û⣬Һлûʲô顣ˣոҿЩҿȥ𣿡
û⣬Ҫȸʦ绰ѯҶӴȥɣϤҵ¾ȥǡ
û£ġлԱкʱǰһڡ
ֳƳɡķ֮һӢ󲿷ֶǴɫëǳƯǵļܽʵó̶̾ƣţϲƥࡣ
·ţʱ򣬼ɭԼɨպýǣָˡԼȻǰлøɭ࣬ԼϲǱȽ̸
С˱ߣԾԾԵ˺͸ߴŤͷ󶵣оǰ·ңңڡ
ҺԱϰͶٿćȣߵǰ£ЦʵôˣСţУҪ𣿡
ɿͷֻϰת߿ɻ󣬾Ϳǣƥɫĸ߳
СţУ䡣

ȱżȽô
õģͶүү
ҪľǺǹͨѡҲѡˡǷǳԵģܸ֪ǵ˵ڡ
ϰͶͣ¿ߵܸˣϰСţУ

ʱ̫߹ͷԶԭ߹
ѯʵ
Ȼ̫Сˣһ˻Σյģоɣ
ֻкϣϰͶٽץݣҲȫ׻ߣ·ٶȣˤ͹ˡ
ţԹǣԽԽԶԼƮģһ


24 غڵƣϣ
˷磬Ҷͣ
ʱҹ࣬˯зһС
ڸĸæܹӻ˯žֻجΣŰġ
ĸߣźǧɽȻšëĶ׵ͷȥ
СֶҲ˹Щ꣬ΧŴȥ˴ſк߲Żͣһţϡ
һҹȥ
峿˯̫ڸǣߵʱ賿
̨ûйأƹЩۡ
۾ڴʲôͷȥĸ˯
Ȼ֪ΪʲôĸûнŽż׼´ŷֶҲͷߣʱ۾
캫ԴģǸðˣ·ƿȥ
ڳ׼ͣ򵥵⵰һСˣӳͷʵأ
˯ôҷˣ
جԼ֪һϣ˯Ȼطˡ
جΣûǸð˰ɣͷЩ衣
ǧɽһףϲ˲ͷ̽ȥ
ûվͺã¸ҽ绰׺˿Ҳû˼ȥŪͣûؾȥ绰ҽ˵
ͷɳϣͻȻЩСûôָоϤİ
׷µ绰ߵ߿ģɫЩǣŵкζæȥػ𡣽⣬΢΢򿪵㴰ܿ˻
ڶߣͷԼϣʱ˯ˡ
ױһù˶ãͻȻվЩ飬˺ЩŻŴ򿪣վĲҽţаͶ١
ˣʲôǳȥ˵ȥ˳ֽŹ÷紵
ϰͶٴ㵣æʲô
Ҳ֪»˯ˡոո¶ҽ˵绰ӦúܿӰ¹˹ҽԺ
ǶôϵۻᱣġϰżûµģҪȥɡ
˰Ͷ٣Ѿ˯ˡ
˵ϰڴȥͻȻԼѾ̺öְַ꣬£ʲô𣿰Ͷ١
ˣڸغڵ¹԰̽յˣҪ졣
շӻûоͰѰ¸˹ķӽǣͺá
õϰ塣
ϰͶٻشǧɽĲû˵ȥһɫӿ˹¾ͺҽˣ

¶ҽǵλ񱻰¹˹˽ҽԺԺƺͶƾǳḻ
Ӷ£¶ҽ˵ûʲôȳϢٿɣ̫ˡ
ǧɽҡҡͷû£ллֻǴû飬Щ
ղŹĸ˵ѣҽڣæʵôˣ
û£ӺЩð
ˣû°ɣ¶ҽ
㲻ĵĻһҽԺϸ飬к˯Ҳ֪ĸܣ½ۡ
Ǿɣ¶ҽҪ𣿡
¶ɳкɫ¶û⣬ҲЩ֣ͷ˵ðɣ
оԼոҹƮͻȻһ㣬Ȼ۾һ˶ڿͷɻôˣ¶̣Ҳڰ
Լ˸о𣿡ɻڡ
ûаڸоܺá
¶ҽȥҽԺɡĸûĻӾȥ΢ķܿͱѹˡ
ھȻ棬¹˹С򣬰Сʱ͵ҽԺ
һϸļ¶ҽó˽ۣȱơ
ǵģֻܽЩȱƣ˼ƿƬȥˡ
ĸе㲻ģ鱨ǰɫҲܺãŸŸȥ
һǰϻؼңɫǸ糿һ
Ⱥĸ꣬Ũɾ˵ǰԼķˣ׼ģһֱڻ¯ţؼұ˹
ƼڴСҧǲͣһȥûζȻȵļر
Ƽкɫ˹ȥװŵǰԼģ˵ȱƣﶼǸＦ㹻࣬Ȱɡ
лл
ڿϷź´չ˲ŶӣǵСۡ
ʱɢȥոԵ̫࣬ǣĴ䡣
Լ󶵵ϵּˣ˿̾Ȼܸоõ顣
ֶ𴲵ʱ򣬸ǲСèĲˬǷˣһᡣ
ծ˲ʭӶ˲͵¿ˮ̣ҽԺ鶼ûʲôҲȥˡ
·ţǾסƬľݣм˽뺫ߣǰûǡһŮиֻ˼˶ģֱۼǴ࣬һλЦɭ˵Ż
Ůͷ̷ȥܾɵӣԱʰԼĵɽĹҿء
ס׼ؼҳԷȣѯʵ˭Ǹɭ˵Щ
ȸӣֻǱкߣԶǰСֹϲŹģҪȥغڵ̽ա
ָָǱߣŮĽпɣڻݵĿƵ͹ݷԱдǸǼɭҲǿƵģǸʦһû˵ֻ֪пǻʢǱߵġ
к￴ڴȺΪʲôôҡ
Ҿ㶮ࡣ
ǵȻǰҲиʢٹģһĿҪؼ𣿡
ùңȥԼ°ɡ
վӻ˵Ǻðɣټ
Ŀ뿪ҡҡͷڴӰСֹԶ͹һ˵İġ
׼أкֻعͷǼˡ
ܾЩȴ˵Ϊʲô


25 غڵƣУ
һܷɻӸ߿·ʲô죬ֻƼ˸ĺ㽥Զȥ
Ĵѳ϶仹ܿЩڷ⣬粻ǱƶڸǣҲǷĳǿա
ţСţǲڸɲ˯Щ۾ţʵѾ˯ˡ
ԱţǵľסأҹĻ¼ϸ΢˵ƥ̧ͷ˼Ϣûʲôٴ˯
糿ĵţԼҷУǰȥԶʳ㡣
ѩɽеĸЩţ˵ÿ糿ǱţҪʹ顣
ÿţжڰæǴ඼־ظŸԵĹţнˮߣҲֵ顣ǵļ˻ڰ¹˹򸽽һڳҲܼϼΡ
ǰ㿪СʳãǳԶĵͣҲĸЩɣ˶Ǯǧɽ¡
ķͣ𣿡
ǰ氲ɭ֣ڳЦԿ˵
Ц˵ʵִŮ˻˶԰ɡ
ǰʶõģεЩɭԲæϵ
ʳﻹ࣬ҿԸ㡣Ҫ֪ÿ಻ףԺɲˡ˵װ̧ͣͷֿ۾ǡŮ
Ҿ֪ϴһǿˣ
ɭӹĶӣﲻֹͣ
ʲôˣſԼĻ˵ǰǸлŮʿ𣿡
ûϸġԼſ̨ϣҧһ
Ŷϵۣ֪˶԰ɣ
ϲŸտϰ塣
ԼҲŹģƺˣһϿ
ɭŵģԼЦ㶨лŮʿ˵ɣСӣҿ㣡
仰֪Ҳȫ֪ˣ˵Ϸ򱱱ľݣ̨ţƣˡ
ûõӦɭ˵𣿶˲ỹ˯ɣȽˣ
ûһƾͿˡ
˯ڵذ壬̺õĴɢڵϣ·Ҳⶪǽǡ
Ťͷ˿ܣɽͷװŵҲˡ
ɭʶʲôﷹз߳䣬Ըǰʵ£㿴ͼɭ뿪𣿡
޵Щˣûаڿˣû뿪¾˾ϵ飬תͷԱ˵
ҵĳɳ㿴ʲô
ѧ㲻ܸһȥ˹ѧϣġ£Ҷʲǻûߣ㶼ʮ겻ô
ⲻһֻ׷õԼ
ɭã˵ûȻʫ˵꣬ȥˣټ
¶˱Ӱ⺰ǵȻЩɶѧģп̽Ұɣ
ɭʼ磬ڸת˰죬Ȼûһ˿뿪ַ뿴û¸ż
ͷҲ߹Ťͷˣ˵Щʲô𣿡
ûаɣֻЩƽ顣
Ƿʲô£ҹ뿪ˡɭ°ӻָԭ״ɣ̫ûòˡϰͶ˵꣬ơƿ⣬һ̶ſȥ
ɭͷȥɨ㣬뷿
ţʰذϵ죬˶ʱиľϷ죬ͶٵͷȥԲѾɳ¡
Ѷӣſڵ϶￴ȥһ򷿼䣬԰ɭ˵ƣǿҪЩ鷳ˡ

ߣû˼ֶˣڻﲻ߿ǿӵ
Ͷ٣Ǽµģתתָţ˵
ԣϰ壬Ҹոʰʱҵģڱû
ǧɽüͷ˵ӵ棬ɻˣǲ˵ȥ̽գM855ӵʲôҪûǴӦ5.56׿ھõİɣ
Ͷɫ̫ÿ˵M249M16ЩǹģʱM249̫ܵõʣµӦþM16ˡ
ǹ63ͱֹۣϰ塭˽õģɱ̫ˡԼſڡ
ϵˮﵹ˵ˮ̧ͷ򾯾ֱɣȻҲ֪Ҫʲô϶ղصģ
߼кǳ鶯ϵЦȾ
¹˹ģһС¥ڽֱߣƾдUSPP
԰֣ɴݷֲİ칫¥Ϊƾõľ첿ţʵǳС
ᾯԱ˹ѧԺҵѾһ꣬¹˹ֻ֮һξȻȥοҶ⡣
ƽʱֻҪ֮ϽǴһЩҹ԰ֵ飬˹о͸ˡ
칫¥4ְԱһǳڴнݼ٣ÿڰ칫ҺȲ迴µ׹ֽܵõʮԪ롣
һϰ࣬ͷϾñ£Աߣ˯ϢȥҪݱ񣬲Ȼʱ˯ˡ
ʱԶĵ绰˹˾̽ͷȥȻǺɫǸ죺˻ǣˣ
̫ˣлϵۣ
ԶһϾվƷɫȥǵڲ绰ɣɫǸ
˹ٴο˿ͷǺɫǸ죬û
ǻʲôȥӰ˹ˣ


26 غڵƣ£
ԣ˵˴M16ȥ˸غڵ¹ɭֹ԰𣿡
˵Ǹ޷̽λ̽ȥʮңķĺԡǳɫƷϣǰ͹𣬹ģ̥ʮŮ˲ࡣ
ſ£мСӣżȣʱð
˹űӣͷЩʲô̧ͷҪ˵Ȼ£һֻС¿߹΢΢񣬷ӦŤͷΪʲôʱأ
˲˹һۣ⻰ƺҲǸé®ľ죬ЦЦԱߵʱɨ䷢ֵģҵ֪ϢϾʹ绰֪ͨˡ
˵óǿӵ˹̽ͷѰңһó֤
ӽװ˽ȥѯʵж˽ӴӵأҪ¼ָơ
Ա߸޷ȼͷᵽ꾯ߣСţ˹ǲٺɱֻѯʣ𣿡
˹һ㶣׾϶Щ죬Ժǧɽ˵˼ҶЩûʲô飬ֻǵѧԺʱ򣬽̹˵Щ
ûϵʲôҪʵ𣿡
޷˿ڿȣ¶ܱ飬ְѱӷڱ棬˵ǿһȺ͵ߣÿ궼ᷢܶ顣
֪ģھеţ̫ܰĻԱ
ϸǧɽı飬ֽʵ㻹ǵǵ𣿻˵ҲС
к͵ʱͷڣλԱҪ˽ĸ࣬ȥǡ
ҵĶӡ
ǧɽ˵Цλ͡
˹ͷкϼЩʲôһʵȥһǻϸ߸غڵ¹԰ĻԱǻģ鷳ˡ
ûϵڲԶţҴȥ
Ծ˵ֻͷӣҪһ𣿡
ţϢСǰɭԾѯʣľԴ˵
Աȿȥˣֹڽɭ˹ȥ
Լܵǰ³һλɫͷǸеĽС
ʮӣ˹˦ñʵ֣ʵǰʶ𣿡
ʶ
ô֪ôࣿ
ڰɭԱ˵˽Щġ
Ͼ˹ҪЩʲôԴæֹ˺ˣѾ㹻ϸˣȻȥɡ
Ϣһ֪ͨģлǵϡ
˵Ų˹֣ͣȥ
ƺû˵񫣬ᾯӻ֣ɭڵʱʹסˣڻûع

ʱȥʮ죬Ǹ糿
޹²ѾȫſϵЩۡ
ǰƽ̹ĲԭԶЩǸߵС꣬ﶼǱ̡
һʱԭ¸˹Ǳݳķǳʢ
¼Աסԭĵطѩɽ̫ˣҪӪزܹ
ǰʱίаأȥСţѾˣһǧͷ˹ţǧ߰ٶͷľţȫѩɽ
ﹺٶʮͷţڻû͹
˵Щʲô鷳ͬд²Ҫ⳥һΥԼɲǸձ˲ȥ
ҲõʮԪı꣬ӢʹಢֵǣѩɽҪһǧͷţˡ
ʱǮԭ򣬺ǧɽſǧͷjpĦеĴѾλܲݶš
үүǰ绰˵ߵ߲˵ĻԴҲṩ㡣ղɭƺЩţæŸǧӢĶ԰滮
ȳ죬ΨǧɽͷۣʱõǧԪֻĲˡ
ֶһ쳤󣬱ԽԽãҲԽԽԲʱкڻĴ
ǵģ¿˵ˣҺ׳ʵغ˵ʵʵ֣С⡣
ϰͶſ߹ͷţУץ󶵶ͷ㿪ɨ˵˺
ֶҲȤСгɾ͸УβɨɨȥɫСﲻͣ
׹󶵴Դͣס¿Ͷ˹ȥ
߰ɶӣҳȥһˣ費ڼңһҲġǧɽӱ˵
ȥﰡϰ֡
ǰʱ䲻м͵ԵôиԱ˵ҹȥ
ʲô£
¡
غڵ¹ɭֹ԰ռǧӢĶѩɽֻм
ʵ԰һݾӷ˵ǺǼҵģֻȨȥƻǡ
ᴩɭֹ԰ɴݵڶأغڵء
Աߴˮִ˵ʮĩûֹͣ峺ˮӴ£ÿŴοǰ
ѩɽϱ߾һ·ͨϺӹλţУ޹²Сˡ
ʻ˶ʮӣͻȻţһȺ¹ͨ쾪ָ
Űɭƣ͵ǸרŽģֽҰԽȻ̫࣬ǻᱻײġ
ĬĬǰţ֪˵ʲôźãͻȻЩж
Ϣվʱ򣬲˹͸޷𾯲죬Ѿȴš
ΧǹɭֺȺɽϢվԱߣһС·졣
С·ֻܲǰ̫С׺ţȥ
ѾԽԽϡ٣ƶͶɽȺɭϣΧѩɽƣ羰ʮ
Сϣһͷ¹̧ͷһˡ
Ǽ࣬û뿪Ƕźãת뿪
Ұã¹¹ͻܡڴǺޱЩͶҲС
޷̽ϤС·֪ͽһСʱ˶Щƣ
Ǿʮ㣬ԼСţһûע⣬ͻȻԴײ
ǶҲײĲᣬڵ˴ų򣬻ɫëǳÿ
кæҲˣк߿˹ӴڵϣŽŲһŤһŤģ۾ǳ顣
BBQһֻ˷Ļġ޷ЦŶԺ˵
ǰһοʮֻͬ顣ȻļȴͦãҲ󣬿ϧЩҰѾˡ
޷ӣĵԴ
ֻBBQĴǳ˳ӣ֣ƨƨ߸кֱСֹͣ
BBQ˽˴ɵͷϣվﲻ
ϲ㣬Ͼ̽ЩζԴ·
Цãֻܱͷڸ
̫ͷεӡŰƺѩɽ
кӰںϣ˴˸ñӡ
BBQ
˾ȻͷزˣֻϷģôͷҲȥ


27 Ƶǿ˵
ǰС·խһͨ
ڻĲУԱдеĴǱýŸȳġ
ѩɽİ
·бոĵطѾȥ÷ʲôɽ
ԶԼܿһСݣȫúʯͷɡ
ֲܴڣȴܽʵӣΧһȦľͷΧɵʣԼ׶ߡ
СȺ¹ںߺˮ¹ͷϴǷǳ
ٿԵľˣž֪Ϊʲôˡ
޷ŵӣִǹϣʾ˱𾪶ǡ
ԱѩˮڻɵСϪȥպþľݵĺ档
ǶʯտشԿܣûʲôΣգ˹̽Ÿǰ¡ǹ׵Ĵۻţʱܰγ
ܵţ޷ͷЦЦʳﲢȱҰ޶ɽֻǾСĵá
˵̾˿ֱ󴸴пʮǰҲԱʱ䲻ֻаѡʱ·ɣڲˡ
˹ͬЪᡣһ칫ңھУѧģѾȫȥˡ
Ǻǧɽûʲô£ûһ·ɽˮ
Со꺢˰Сʱɽ·˹뵽ᱼ
һСϪƵߡ
Ͼֱ̧ۣ̽װŻĴãŮ˵˭
Ů˵һǹ졣
Ͼ̽ػң޷𡣡
һĬӵĺͻȻ򿪡
ʮŮˣƤܰףϼŸڿ۾ȥΧ
࿪ǽŮ˶Ÿ޷ʵЩǣ
ǷЩ͵ߵġ
λǺĶӣСȡ˵ᾯ̽ļ磺ҵͬ£˹
Ů˶֣ʲǺáҿкüûôˡ
ۣкⲻBBQϲ㣬ɡ
С࣬Ÿİ죬˭ĲӶܲˡ
ɶȻץԼͷצӣˡ
޷߱ЦʲǿѧĽڣоѧģѾˡ
ʰľľù֧ţպܿȺ¹
ʲЦôߵӹսȥˮ
ӣ˻ӣò˼Сȥ
Ĵɫ˿޶ûУ˭ȥƻ
BBQ뿪վȥ֪ҵצץų
ʲˮתǶվţЩ
ŤͷԼĴʲôߵ߰£ץűǶ˶ںˣɡ
к뿴ɰĶ𣿡ʲǰʵ
СͷŮЦǰȥ
ʱֻһֻСܱڻ˵лǾǸغڵصľ죬Ǽ˳ҵģǲҪȥʢˡ
ܣ
СһɲǻܣǿƵǿܣһкɰ
Ͼ̽ƣСܾû˵ǰƵǿܲڰ˹ӣмôǸ𣿡
ǵģǰ껹Щڻʯ԰88ʱǳǵļ԰
аֻƵǿѣǾͱ͵ˡ
ʲĸԴ󷢣ͷСצӶ㿪
ĻȽʺǣܹʮֻڸ˵סСܵĶ䣺豻Щ͵߸ˣѾ͵԰ֻСܾͱίиչˣ֪Щ
СܶʲߵǰڱϣԼ˸ƿȥ̷ۡ
ߵߣ۾СǸӦʲôͷкԴϡ
һֻŽɫëܣԴռ֮һС䳤棬ʹԴȫɱ
βͣǳ̣ǸСԲ򣬲ɺ
С̧ͷŻ״
ϧȻȫûɱǧɽҲ
Сܸæת˸ߣû뵽Լһӣˤڴϣ֫һΡ
ʲƿβͣЦ۾˵ɱ۸Сܣĸ´󡣡
ƵǿСæ˸굽ʲƿίǵ˶Ц
ǧɽܸˣСԴ̧ͷʵͼɭǣŶ˵Щ͵ߣôˣ
غڵ׼ǣûиʦӦûᱻɡ
ʲ˵Ǹпıٷ˺ϧܻᱻ꣬з
Ⱥݺݵ̫ˣҾ֪ЩǺˡ
ͷۣţô֪
ΪǹͰɭ˵ȥҡ
ȷㆪµԭô
ɫڣģСܻί
кԸ𣿡
ΪǣȥллˡʲƵǿܲţ̣к˵
СͷӦһʱ仹벻֣ŵͷ
˰Ƶάᣬͽάˡ
ά᣿ǵʿǰ겥Ǹ𣿺񣬶Բԣάᡣ
СãȻͷ̫˸á
¶Ѿ
̧˿Ťͷ˵ӣǸˡ
޷ŴɫͷǾ߰ɣﲻȫڸպܸϻȥ
Ǻðɣ´棬һҪʱ䡱ʲ˵ԭ¾뿪ڶСܣҪȵĸ׻
һģʲŮʿ
뿪˶úܸˣΪǸȵ
ֱ·Ϊֹ
Ϊ·ԲݴǷһС¹ʬ塣ǻǸɵģԵúܸɾֻʣ¹Ǽܡ
ױڻһ·Һûʲô顣
Ϣվ޷Ͳ˹֮󣬸˳
кûһɫӰҲĸǺ桭


28 
Ӵ϶չ
һպĴϡ
˯ԱСèߣ׶Ƥ¶档
ҲΪβͱѹˣèɦСȣŤ
һŬ֮ûЧֶ˸˯΢΢۾ͷˣɫǲˬ
̽СצͻȻ˸
ºˣֶצӶѹˡ
ޣݿʼ
ûţȥϣ𵭵ɫ
Ȼû޹²ݿĲãʤ࣬ı̲ԭ񶼱Ļɫ
Ⱥţȥȸʱ˲١
ţվԱߺţԶȥ
ǰ棬ȥëѾ˧ʱһƤ֣Ȯܲǡ
ȳܵĿ죬ȥʵݣϧյ·ϣֱϴˡ
˸Сȵļ룬ɹ˼ֻյǰٶȡ
ˮһƽţʱȴ΢΢
ȳǱȻ۾ҧסҲ¶Ŵ׳֫ȥ
ֶǰϣŴڹȻûȤڶ㡣
Ȼֶ㣬ɲèϲζ
èŭǣĴͷڹȻ˳ſͣ˰ˡ
ողսôȥȣ
˻صǰҡֻ˻δ㣬ֶƲͷȥмһˡ
С߽ݣͷĬ塢ġ
ûڣͼСһ֣ƨƨܹˡ
ôװŽ䣬ǽ衣
Ǵ֣ǰ췢ÿ춼кŸġ
֣Ǹ˳ѣ뿪Ҳ͵ǣûֻ׺ܶࡣ
Һýƺûߵͷʱſڲƺɹ̫¶ԼѪҺ
ϰ˵ӣûڼҡ
ݽ飬ȥûְҲ֪ȥˡ
ϣСƿʱ¶Ȼţ߲á
򿪱䵹˱ţ̣շߣ溰BBQ~
Сһ㱻̸Ǻ
±Ӹæȥ⣬ŤͷĴһֻվݶϿ
ģֽġ
ͺܴܹ8694ףгβռһ룬غᣬֻһǧҡ
ǰBBQûôأҲûôǺԼӼġ
ƼҪɹСϽֱ̧ۣʱҪˣһεζɲܡ
BBQ˴һҵĳվں첲ϣͷк߶ˡ
̧֣˵ԴкЦ˵BBQôҹģ
¡
ƻҪҪԡ
¡
ѽBBQǰ˾û𣿡
BBQ
ðɣҾ͵Ҫˡ
Ҫʲô
˽ľŴͣϵۣˣ
Ǳǲһġͷ˵
ݶϣȥǱøƻЩˡ
ˣҰأ
ôˣȻ᲻ι񣬲Щӹƻ
ϰ尡ȥ¸˹Ǳ߸Сˡ
СѾ𡣡
Ԥ˵ܻ꣬ԽͿʼˡСشĳԵҪ̧˻ȥ
ܴȥôȣڼ̫ˡ
Ҹպûʲô£ô죿
ͷϺˡ
ͷϣǶ̷һҪﳵ

BBQվǻ˸غڵµɭڳƻ֮ķˡ
ĦͲðŨỤ̃·ϡ
ȷǰţӭ洵ķ磬ﰵԸп
˭뵽ƽʱء˵ϰͶ٣ǰȻҲй˹Źֵһء
ʮsportster˶߳ϵĹסüǰֺ׶䣬ʾĲͬ
ϹǰͶʱݣһֱţеı
ϵȥˣûкʵĳ⣬кء
ٲ죬ֻʮ룬ϡᵽð̡
Χ˹ľţȺУһֻɫĸţۡǵдͷǩͬЩżڲݵϷۻ
·ʱֱеͷţЩԾΪţʺ˵ȣͣ³ȥͷţ
СﱧԹҼǧͷţأʲôÿġ
٣ҪȥͰͶүү״ˣ͵
ҵ죬ðɺðɣһǾߡͣ³ϣ¶üŪ۵ˣºͰͶô˵֪ɣ
ҪģOK
ɽ
֣úСڰԼˡ
ʱȰкϣ·ȥ
˻ûӽţͽվ˦βҪԶȥ
ֲԾĸоԽԽǿңȼϣͻȻһͷСʵ˵ǻˣ
УûĹţŶ˵ձʱͻˣ
˵ŤͷĸţӺһȰѺӼϷ£ڵ𶯣ȥ
˵ĸȥԼԵûвӣһ˼ĸţڰڲϣȥ
ȷ۾ֿͣߵţĶӣı飬֪Լǲ¶ˡ
Ȼȿţβ˷Сܹ˵ǻˣ඼ˣ
Цû뵽׼˼Ԫ
ץȵȥϸͻȻ˵һ
ͷȥֻֻţվͻȻСľС
ݣҳأ


29 ɫ
Ŷⶼ㣬Ҫͣģ
ԼûѡԵط
Сҡҡͷƽ˵Ҫ군ˣ
ϵ۰ղſɲôӦģ
˭Сأϵ˼һԭҵġ
һһСӰǻ̫СĦгͷ߱Թ
׵ĺSתţʱ֨ҲЩΣ̱ǵʹСŷܣͣµΡ
Ưĵ粣ʣһ룬Щţٵˡ
ȰĦͣã֧ЩΣֻпǽߡ
ͦΣï֦ܵסݵء
ǰ¸˹ҵϷӣȴԵЩһûסˣſѾһҡ
Ӻʮ״
ǧİٶӢĶߡ
һ΢紵ˣɫ
ЩǶСȥ·ݲ֣羭ɴõ϶ֱڲų졣
а˸ߣϳậҶƬѾݻơ￿ɭӣˮԴܳ㣬ճɱȱҪЩ
ʮ̨ɫոڲԶÿСʱ幫ٶǰš
ÿ̨һոʮӢĶǰµ̨ãִط˺ܶࡣҲҪһڵʱ䣬ȫɡ
ոܹһɹո뾥ˡȹ
ʱͣµȴ㵹װĹȲ֣æµƽպܿġ
ǧɽڲֿԱߣæָ˾
СͨĴͽɻˮֽ13%£ڳڴء
ϢͨѾͦЦվںߡ
ѩɽǸһոģȥʺܸߡ
ζŽǸܴ꣬׬һʡ
ԶԶȺͶӹֻ¶Դߣǧɽֺӣߣ
Ա·һңӵǰû
ô
ǧɽûüڣͱߵ̽ӿ˵Ĳܺãܴﵽ40϶ÿӢĶǲ˼飬ȥ߳϶
һʽ27.216
¶Ӳ͵
̵ͷɿ˵ЩҪǹ˾ǰϰ¸˹Ҳڱֵģۿ϶ߵģ4.1Ԫÿʽô
ϰͶڼ¼͵Ĵ˵̧ͷϿ۸ɲԡ
˵ԱߴץһС󣺡ƿЩõӣũҩûùͱһļ۸ǿɲ
ûùʣ
˵̲ǵĲôôߣ
ʼ磺رȽϷְɣ㿴ޣݾ֪ţ򶼺ܰǡ
ǸҪЩȥܸ𸴡ƺЩţĬ˻˵
ǧɽ˵ͷЩմӸʾѡ
ʳ۱еĲ裬ũҵСЭ֣ӷΪ15ȼÿȼӦļ۸
˸ոճǵ4۸еƫˡ
ЩСҲȫۣʱҲҪ㣬Ż10%ң뾡𸴡
õ鲢Ҫ೤ʱ䣬һġ
˵ȳһż뿪ˡ
ɺõСԴԴϴӻװﱻҡ
ţüģȥЩƣ
һڱд˸֣Ťͷ˵ǰûйľ飬ֺ񲻹ˡ
ȱ٣ʵֻʱſڣѵĸСɽƵģҲ֪òЦ
ٻҪʮҪ꣬ǴڲֿᷢùġϰͶ磬˵ô򣬺ɳſڶѵøˡ
һʱҪо˿ɲסͷţ˵
ϰ¸˹ӦҲɣȥǰţô
˵һ㶣ȭͷϣ԰ȣȥҰ˹
С̾˿ڱ˸ע⵽ˡ
˵ʲôָȥȥ
һ˲߹
˹Ǹʮ߰İСӣһͷ𷢷ǳƯҲ˧ũĹϵֱۺܴ֣Ǽ⡣
ߵһǻǡ
ϰͶбƣ˵ʲôȥæɭڿˣ
ȵһƲϰͶ٣ʮֿߣƵ뿪ˡ
ͷΪűӰͷ
ϰң˹ϰͶٿ˹æʵ
Ѿܶ˰ɣ
ʮʱˣϰ塣
֪ǰϰ¸˹ڵʱÿôɵ̫æˣֲ
˹ſ˵󿨳ֿ˹
ϰ壬ޡ
ϰ壬Ҳ˵㣬ޡ
ǺĶǧɽĺ󱳣ƿˮݸû£˵ɣڡ
ȣûµġͷ˿ˮ˹ſڵȥСЭᰡֻҪǮɵġ
ô򵥣
һΪϰʡǮ
ǰͷɵЦ˹һȻǸɽ
򵥵緹ڲݶϢ˯Լ죬ԽԽ
к̧֧ͷǽӽСڵ𽥱ոǰ
ϲŴĵ绰û뵽ˡ
ǧɽӽѣЩո²ݶӹӣǱȥ
ǰǸͷ߲һҡ
ͷ϶źñӣܱ߽סС롣
԰ɣСЭڰ¹˹ĸˣķ˹á
ſֱۺͷ£ǧɽָǰ棬ɻʵôô
ڻûũæʱ򣬿ŵĺܶࡣֲ㹻ҾͰǹˡ
ķ˹ͷǰոӻ֡
ʻԱȻ˸OKƣŶԽ֪˵Щʲôĳܿͣˡ
ǺɣɴõСš
ͷǰźԴŤͷ򺫸˵һ62̨ЩֻҪʱͿȫ꣬ʲô𣿡
ֻһ
ƽͷ̧Դʵʲôʱ򿪹
ʱԡ
ķ˹źЦСֹţְְ𣿡
˵ָָǿɻ󣬽͵ոյˣһû
Щһؼ



30 һʽС
ʮ̨ոʼתܿʧ¶Ƭء
׵ĿҲָλã滹ŹɻѾʼж
ҺøűҲ㹻ɣûжϵΣա
гװڲֿж֮һȦִӺſȥϳڣֻ緹ʱϢ˻
Ա߿ԽԽ࣬ϵǰĻңסӵĿڱǣ˵߰ɣȥϢ̸Щ㡣
׵̧֣ͷķ˹ؼʲôȼ
ʵûȼָǳáϸ֮⣬Ȼһ벡ζûУе㣬ƤСɴﲻ
ķ˹߱˵ũҩǳͣѾӽлʳı׼̫ˣʦͳʦǻᰮġ
ǿûùũҩ
ϰͶٷ߷߲ƽȻڮٷǳ⡣
СߵԱߣţе½ǣʾͷ˵ǰ¸˹ǰù
ķ˹˵ЦŽ͵ֻЩϲ£ǵģ
°ͣڽһǰµģЩҲС
Բ˼Ҳ̫
ĻͷΪ˵׷ʵǿЩʵģĻǻֳɵġ
Ĳ֪ķ˹һҪĻˡ
̫лˣ̸̸ЩСô
ܳټǮҺ͵˵ˣʮ֮һΪţĿ
ͷϵñӣķ˹ţ찡ȻôõιЩ𣿡
ţʲŻôãǵʳﶼġ¶ɫ˵
ķ˹ģ̧ͷбۿԼͷ
ȥʱǻǳԵ4СȴţҪȻ°ɣϲ棬Ҽţ̫ˣҲҪ
⻰һͷͼˣæҡֵ̫˷ˣ7ԪһʽС󰡣ôιţ
ձţ10070Ԫءüͷ˼ӵĻ
Ա߰ͶӣͷţҪöܳԵӡ
⾪˵ļ۸ķ˹ʱһ㶣Լһ²żԪʣôⶼˣ
ҿӵ㣬7.2ԪĲٸˡͷñ໨ͷҪ֪˷ʲôںܸߣϾֻСļ۸չ׬˶Ǯ
ҪԼӼۣӿɿ˿
õź֮תЦݣķ˹֣죬ʹûЩþ棬ʱ֧ƱҾС
ķ˹˵ƲӰŤͷȥ̵Ͽȳ͡
٣Сӣ
⻰˶ʱǺߣҪͷۡ
ķ˹æôһɡ

ϱʻȥո˴Ϣ˵ĸѾؼˡ
ǱϰͶտ»绰ʮӾܸϵǱš
ոոﲻҼӼˡ
ڸʻ˸ŤͷףСЭóũҵмϵܽܣùϵԺаġ
ײ쿴뵽ڿְ߸ת˻ȥЦСӣѧЩģ
ġѧҪƤĺڣų߲ܵ㡣
ӵĻֶʱһѹ·߲ݴԲתݺ˵ޣȥҾͰˣүүҲǣôʲô㿴
Щֽʵʲôˣ
ĵġӱʮǡޡġۡǵ˹ܵġۡ˾ġڡ
С˵һɫͺһ֣̲סڣͣͣͣԺ֪֪дǸС˵ãСӾ͸ÿЩƬҲ
ҲСˣˡ

ͣſڣĸ׸ǾкͿȥ
Ŷʵôˣ
ҧ촽룬к̯˫֣ոСһʽ7.2Ԫܴ绰үүϲȥˣ
ģȥ
㿴˰ɣǸ˱ġСȥˣոиͷթɹˡ
ԺӲݵЩۡ
Ťͷܿ˿ûӰȣѾغȥˡ
Сèռ˵λãſҡ˯
߹ȥְֺͣѱӶס
ֶʱŭˣ˦ͷöȰ˵ƿʾԼĲ
ûӣɷŵǰֶüȩ̧̈ˣë׵Ĵβȥ
󶵳ȥ죬ڲŸջؼҡԼǰľͷ˸СݣͷԺˢɫᣬȥǳƯ
¿ҲµТʱߵǰӣʾɲݣ˦βľȥ
ʲôãֻΪ˷ˮжʮ׸ߣ󶵷ǳ
ȶ֣ÿȥҪѵ
սϦȾ죬ǿʼ鳲
ϲۻˡ
ţֲǰȥţȺǧͷţߺеɤӶˡ
ЩգȻΧסˮ
ҺöĿ죬һմǶʱ䶼ζ
ƣ壬ϲſǰ۾ȴ͵ĵ
Сľĸڳæµ
ӱ˹ʵĺ㣬ζ
ɳǸִӣһڵ·Щزˮңȥǳˡ
Ա߳̾Ьӱֶ߶û֣˵϶ǵ绰ֱүӽѵˡ
ζȥűӿţſӣʱͿ쵽ˡ
ڲԶСŷţ͵͵ɵЦ


31 9400ԪĻ
CBSԤȻ˵׼ˣá
ϰͶϣͳС˿ھƣźǧɽ˵
С꣬ԺĻҳˢɾƽݵԵøۡ
ԭǱϲɫë̺ţǽ춼ȦûжӰʮְ
ˮߴϵ䣬֣Զܿغڵµĸɽ
Ǿŵӡ
ţŲȥιգЩүǽĺܣմһˮԸԡ
ߺˮЩǣϱˢţظߵػ
ϲˣϰŴͣľݷȥŢ汻ϳһۡ
档
ϵֺҡҡ֧Ʊ滹ܿjpĦеļα־дһ֣600000
ķ˹ģûá
СѾÿӢĶﵽʮһʽǺܸˡӻڲֿʱķ˹ߡ
ϣ棬ջεš
϶ӡͼЩ䣬滹˼ɫס
ֶȥǸëèĶСèڻתƼС·ҧȥ
ˣֻţˡ
СȻ뵽飬סֶϰ˵
ˣ˭ģ
֪˵ѾˣӦձʱˡ
û뵽ͷн
ϵ֧ƱŽڴȥˣ˵ǰ绰˵ձǱѾУЩţ̫ƽʮ͸õˡ
˵뵽ʮԪЩȫҪţ˰ʱЩͷִۣӺﵹ˱裬ѹѹ
ϰͶٻعͷŸЦܿҪиߵˣЩ׬ǮǰЩţȻãϾǰ˹ţģչ̲Ը̫ߵļ۸̫ˡ
ţ˵꣬ص㿴ŰɣЩСţˣЩչ̻ģʱðͶүүȥ̸۸񡣡
̫ˣЩѪ۸Һöˡ
Χһʱ䰲סˡ
վӣʵʲô
֪ǳ
ϰͶٻû˵꣬ճ˸Ӱ￴Щģ
ֱ
Сܵ˱ߣͷ⿴ȥˮ·϶û⡣
˭ֱ𣿡ͷţѯʡ
Ͷϸ룬˵ûУЩС¹˹û˵
·Ҳ˵
ǸԣһֱͿʼ½ˣܿСݶʮĿյϡ
ֱܴ󣬿ȥ峤ʮףͨ嶼Ǻɫûͣڲݵʮۡ
Ǳ˾212ɣ󡣡к
Ա߸ͷ˵˰ð䣺ô֪
ʱֱű򿪣иӰɡ
̫ˣֻܼģǸеģԽԽкͻȻе⹫
Զɡ¶΢ЦˣŮ
Ǻ⹫ݡ
ڸո50꣬ĺᣬܿʱ˧ģ
̨ɡݶЬˮ
ͦ䣬ֻ˶̿䣬˸˵Щ飬ⲻԶ˳·ǡ쿨ģû뵽ˡ
ǧɽӹĴӣȥ˵֣Ҹȥ·ɡ
Ҫ㡣
Ťͷ˿ʵأڼң
ڰȥ棬¾ͻˡ
ȥзˣģȻȥˡ
ɣ󣬺öûˣͶ١Цź֡
ţɡߣ˵ˣţﻹЩҪ죿ʱ˵ɡ
黹ûãҪȥˣͶ٣ϹһԷɣˣٽԼ
ţеͷת߽
ټͶ١Ťͷ⹫ʵôĿȥʲô
ǧɽѾ·˷кߴ˵ʼ׼ȥģϲĻںתҡ
ݺͺүȤ࣬ҲϲղЩүүϲйŶƫƷ
⹫ô˵кȤ׷ʵʲô
˹̹1963ʱ򻭵ģڻţ۸񲢲ߣҺϲǷкѯʣ˵
С㶣о
˼ﶢͷҿɲôȥҪ̫鷳ˣ»ʿ˵
ʿǷֽСʿ
֪
Ȼ֪Ŷ˺ðɡ۸ڶʮ﷭˼ʮܺͱϼĪεĻ
2013ʱﵽ9400ԪΪִҵƷǱϼ֮µһˡ
ʱЩˣ۾⹫ڼôҪǮ
ҳ350ԪûдӦӦòˡ˹̹Ļڼ۸ϰԪܺӦò
⹫Ҷû

ҪǷ~
ݱŪܲˣѺЦСӵǻỨǮ򵽾͸
Ҫ򲻵أ
⹫ŦԼչϼ˹̹оȥٻһ¡
˵һСžӡϡ
ô꣬¿
нᣬ󶵣ֶ
ǧɽŵ˱裬ŵǰ֣Ǽֱô£
ƣ̧ͷ˵û㣬¸绪ģ鷳ˣĲ
һΪء
ˣ߰˰أôȥԣ
͸׶ۣͷЦվȥ
һʲô棬212ĿռܴʮˣԱ߻װ˸С̨
ƼģЦЦǰʻԱк֮΢һɫֱա
ӴӿһƬʣԽԽСƺиӰ֡
кָŵˣŴ͡
裡



32 ˹
ǧɽʱˣ
ʹôҲûܵסĸĺ
ֱи˵ĶСĸ׼򣬼⿴ȥӶˡ
ű212ֱһǧҵĸ߶ȣòչֳ
һĺҶ֣߰мңȥЩ⡣
ܴСкջߣöõߵͨѶʵȥ
ȥ¹˹ôǴٲǣԶĻֻб˹ˡ˵̽ͷԼʻԱڵͿȥ˹𣿡
ʻԱ˿ǱŶֿڣǴ200ң㹻ˣϸлӹͣϰ塣
ݱȻokƣʾԼˣתкôȥȥ
Ҫ೤ʱܵ
ͷ˵һСʱһ㡣
Ǿȥ˹
ʲô˹ϵʵû˻شĻֱѾбŵתϱ߷ȥˡ
ȷи߶ȶһǧףݽ⿪ȫȥ̨Ǳߣƿե֭һֱСкӹʱġ
ֱƲ´УƱȽϵ̧ͣͷܿ
ʻԱתʾϰá
ָָƿӣһʾҪٴ
֪ʲôʱ򣬵һˡ
ôĿռƸֳ硣
ӴȥͷտɫգɴݵȾǳСҲԵøӴ
̫ӼʻǰսԶͻҵĽߣȵ˴ٲǸƶ˰ɫ
û꣬һİֱͣ·ʻԱ˵Ȥʼ½
кȴɢȥæߣͷ¿
ƽԭΣĵطǽɫǺܴȥǳ׳ۡ
׳˶ţ˿̱Сڵ㣬ȺƶһǴƬɫЩ춥Ҳ䣬ͬ׺Ƭء
ʵӱһߣҰ￴ͷٲǱŷʧ
Сֿ˻ûȤĿעӵڡ
ǰɫƤƣúľɣȥܸߵӣȻԱиСľкͷһ̧ͷ⹫ʵֽͱ𣿡
аǱߣҪĸ
϶ںŦԼǸСͨţúõĵ绰򣬷ҪдǧɽѶӸˣкһİۡ
⿪ȫȥС﷭
ıӰͷİ̽Աߣǰ˭ܶ
һСʱķУ˹ˡ
˵ɴĳУ˿ʵҲͰңŦԼ嶼Ȳϣɼжôعϡ
һ·ÿҶԺӣ˵Ҳϰƽֵ̫Ǯˡ
ֹ˼ӣ212½ͣ¥ϣSOSڵء
˾ְԱ̨鿴ʶǧɽЦŰǿš
ǶС¥ռشǧƽңԱ߻и̨ͣȥͣ˳պĩ˺ܶ࣬ǳ
ǵɴõ⻷SOS겻ʳӻ·ʲôĶС
˿ҲζŹ˿٣̼ҲԸû뵽ЩũˣʵǷǳǮġ
¥ʱǸԱǴϢңܿиŮ˹ˡ
λˣͷɱӣڼ򴦣ϴŮʿװ
ǰŸƣдоְ񣬿żǧɽ֣Ů˵칤𣿡
Ůʿֻģǡ
æָ֣Ź˵λҵҶӣϴġ
ᰢ̣á
к²㳤ŮкԴ̧ͷǧɽʲôܹǵ𣿡
ûʲôҪģֻҪṩС
õĺһȥµģô˵ҵڣǶûô
ǧɽͷŮʾͨȥ¥߽ţһ¥Ǳ꣬¥֮Ʒ
ϣֱŮʿƷװǸոڵĵطԱġ˵ָָС¥Ǳǲֿ⣬˾еĻﶼ
µĲʱ˿Ͳֻ࣬ЩŮй䣬¥ȫһˡ
ڻϣױƷרˡ
͵Ʒۣܰѹ̨ģЩƷƣʫ졢֮ࡣ
װ࣬ˡζYSLЩУۿиŮζľСȹ
ᾭЦЦ͵¥ӪҵѾطˣǻʱܹ˾ҪҪSOSҲôء
¥¥̨ϵĴ룬29ʵǽٹ˿Χۡ
һɫʵĻţƹʱܼSOS˾ı־ֻɰĿͨ
ǧɽװģƿˮҲȥ̨ˣǾ÷񻹲˵ͷ
ͷɵһŮڼ⣬λ۵ĺˣԱϹ
⣬Ա֣æѸȥ̫ˡ
·߶ǲߵ¥ЩȥʷУԼϿ߰˷ӣͷúǧɽ䣬һӡ
͸ӣС͹ϣȻŸľҡ
滹дš񴨡֣⵹Щˡ
ݵһЦ߽ţŸʮ˵СƣڵĴˣҴﳢ
˸һ㶣ﶼôˣ
ǧɽɫкЦſżϡ
ķϷųΣȥλࡣ
ͷڹ̨ߣͷϰģô
ǰģѧЩϲĿζһҲˣ໹ǻչ⡣ϰŴ׸ߣ˵պŹ¡
ҿǾҺֶʶôˣʦʲôõġҡҡͷߵ¡
һ˺ܿˣǺûŶţͣӣһ߹һ߳ԡ
Ĳû𣬶ʲôˡ⹫ҡҡͷҲӳͣквˡ
ͷ޷ƬϰƼǳԵ㣬ָŷƬ˵˶רŴ׳ġ
кϰȻĴָϰЦЦ߻س
ûԹôĶҪ˱ˮͷͺȥͷһ̾ﻹûôء
⻰¿ָͷˣ顣
ϰ壬ˮ
һŤͷ˿ոնԼɲô˵İ
˵ķ㣬ǰЩţ˿㹻ǳˡ˲35ԪͷֶʮСѣЦѹ׬Ǯ
ϰֺһЦߵſڶǻӻ֡
ڳӺţŶӴ˸ãͷǰʵ⹫ȥģ
ͷ˰Ҳûĵطͷ˵Ҫȥˣ
ôԶͳԶ緹
˶ʮӽ˹һȦֱڻǷˡ
ǧɽŸӣӡӢĸHermesˣĺö
кݶע⵽ҡҡŷ⣬okơ


33 ߵĽ
Ұȸиͣ
ݵ΢΢м仹ɫС
͵԰ǣܻὫݻͣ£ٻͷü޼ĲҶǾġ
С𶥶ˣǴţȴָɵĸʽ
ݶֱգŹδźʹ΢ǽͷ׵ĲչʾصϧֻٶƽСҲ֮˺ܶࡣ
̨˵˵Щʲô֪Ѿ˯ˡĸɴ۾飬ӲᵹֽԼϿ˿
Ա߿ζţƺеͷ̡
ƽֻҪڼһ߾ۻᵻͿԣ¹˹Ҳ˳·ˡ
˲࣬ʮӣǽϻģ˹͢õıڻЩ졣
̲Ŀ⣬ͷ΢΢һЦ۾ƳԱ߶ʱһ㶣ճȭͷ
տĻܴ󣬺۾ԴԺţ̲ϵĵ¹ڶŵĻк𣿡
ĸͷһ¶ӻ˵ʲôĻͷͼڣϵ˼ҡ
ĻشϽֿ죺ǸСӣŲԸⱣģк
ˣ͵ɣ¸гͻᣬʮʱͿԡ
һĸǣߣͷ¶Ц
Ѿ·ݣʱӽ磬ʮȵЩȡ
˽ã߱ס۾ĸϳ߿ȥ
ʻʮӵԵϻޣѾлԼһ׵֦Ҷ䣬ԲԲСʵ
ؼǰһţǧͷڼ׵ţǿʼԲˡƷֵţһЩܵޣݴֻԴ¶ȥǳʳҡβڲԭϡ
ǧͷ˹̹ţոռ̣æŲ֡
ǳţ̣ᱻ͵¸˹սļӹٱSOS˾ĻطΪĸߵƷۡ
лʳƷгļ۸ͨţ̸߳40%ޣһҹ֮˰ɫ֭˭ܶԱȳ֮ļֵһͷͷֽ
·޹²ݿʼήĿɫתΪϣٹһʱոǣΪͺԭϡ
ֶŲӣҪǱӷۣ϶ҲǸ߹ģ
С¿ЩˬĻعͷһֻվϣʹȥûվԭءԾͲˣݵһſͷҵļһ
ֵֻİɫգȸڶ߿зַһ֦㣬ͬĽţ˵ǵĸоͷ߰Ųӡ
·죬ŤͷǱ߿ȥıųʻŤעĿ
BBQΪһֻ츳ܿıȽԶСһﻹûʱųӷȥ
ƺɫҲƯϧ֪вֶкɴ۾Ƽųֱײ˹һͷԵڲݴ
æɲͰ͵ˣҡҸոײʲô𣿡
ûµģֻʮѣƣֻվˡС˵򿪴ӣ֣BBQϳԵԴ㹻վ£̫ˡ
ԶҲˣС¿վܣһСһץסĳëѸ¿ϣͱţѵļƳ̳
ĸЦŴţϳͷſȥоBBQҲ˹¾ĸˣڽ̫꣬ˣֻǳ
ǰʱ꣬ԺӲǧɽ޼ƺΧʱˢ˰ɫ·Ӹտʼװޣһ˻ҪסһʱС
ǻ˹ȥʳģʵô
ز˵ҪôѾɼɴþڣӦúܿͻˡСֶֽ̯ȥBBQ棬Űֲҡҡλθȥ
򵥵緹Сɳ￴ӣĸϴ룬ױ̺ӣȥҡ˯
ʱͻȻЩ𶯣̧Դæֱӣϵгˣ
ģ
ǧɽ̺ɳһӣ̧ȥ
ë̺պøкͷϣСÿЬ׷˳ȥ
ԶӿʮɫĿ·治ѹԱߵ޹²ϣڵ޺ۡ
ϵȶ̣סڼϣ·ȥ
뵽׸ոСҧסļ򱨸
ѽСӣģǹ
кûش׵ĻĿѾǰЩţסˡ
Ӣ˰زɣ˲٣Ưĺûд۾滹ŸȦ
Ӷ˹˵ҶˣЩĺؼ߾֣ΪЩǮ治ס
ǧɽһЦ¶ǰ˱˵ҲģԺҪһġ
ǧ𣬸ЩҾݣȥġȥ򣬻зҪ硣ժñӣҵͷڵš
⸸ͣЩţ˻˻֣ȥǰɣһ·϶ûҿ죬Ҳ֪ûˣҾϢᡣ
˵ݵһɣñӸסʱۻˡ
ϰͶٴʮţиæڿľ壬
ǺɫĵţӺܴ֣ͷϳСǣǰ֫λȺҪëҲţЩ
СţȺȦǽ״ֻǾ;棬ԵЩƣ
Ƽݣ޾ɳţ·߸ɿݵ޹²ݶǻ٣ǳԵĲˣţʹЩţ½õţȥ
ϰͶǧɽǰͷ˷Сӣ˵ϰ壬һ25ͷţ195ͷĸţа꣬ǻᣬպͣΪţͦġ
ԺҪô죬ţһ𣿡
û⣬°ͿţУͶ٣أ
絥ƬݵظǰɣѪͳŲ˻ϰͶٺϱӣ̧ͷ˵ţ̫ˣҪЩоţչǲС
ǾɣͶ١ǧɽ˵뵽ʲôŤͷкڵȥʰ壬Ǹձôû
ͷ˸˯žͱˣЦǣ֣ȥ㸸˵ɣôԽԽˡ
ǵģ󶵲´󡣡
ԺһǸɫ
˵ñӴͷϣظԶŤͷԺ˵ձţЭˣæŴ飬ֻҪڻе˻С
ˣΪʲôк̧ͷˡ
ΪЩţ

ţڸԵĵϢæһȫٺá
ԱǵɫϼӰڵúܳӡԱ߲ݵϡ
ϵԶʵЩţ׬Ǯ
ȻˣǶǻߵĽ󡣡
Ǿͺú˶ӣСŶдŸ˵ʲôˣ
ɴ档
Ȼأ
Ƿ˺
ӣֻȥŦԼˡ



34 ·
ϻޣήҶƮ䣬⣬Զѩɽɴס
ֲ֪һ죬ȥµޣ·ѿ󿪻
ܶʼû㣬Ҳյ㡣
ǽ˺һҳһҳʺ1993ۣǰ
̫ոմӶ¶ӡ
峺ˮһ׵ʺԾˮ棬½޴ˮ
ϱƬ޹²ӢĶңһűֱ
ڲԶƺ룬ɫ׸ߵˮԱߵˮС͸ˮ￴ܵĵֻڹ꣬ˮ
ڹıϣС¿죬¶§ԴЦ÷ǳá
һֻèкСȣβڿУֻĸץš
ɫںߣĶǺɫŸߴش
ϱ͹״ǲֿͳ⣬Ǹ150ƽҵӾء
Ӿ߼Űѻɫ̫ɡɫˮŲ⡣
˿ֻèŤβȥ
ֿԲβͺܴ֣ɫػɫëŨܣ
ĴŹţſ룬ߵűߣԴ˹ȥûһӾײˡ
ǰ׿ء
ǽǰݵĹӣֻͭͷкĲ
Ƿͻ۾ŮЦĶˡ
أտĿèԼ170ƽҡ
һű룬3׶ߣ޼ʮƯ
̧ͷϣֱӿݶ촰սʮֲ
4ֱһԲڿĽǣϴ¥ȣһֱ쵽ݶԵ
߱ǽǧɣԱοյղعŴȹŶ
׶ı¯ɳ棬䣬ûеȼ滹ܿľĻҽ
ڿ棬úľ˸
ʮˣߵǽϣǷ˹̹ġʿ
¥ľذ壬ͷųţſȥӼҾ뻷ںϡ
ڹŵ䶫ɫУִζΪ׼ġ
ȹսǣèѼŷϴ
̴ľζ״¥ݽڷ䣬һֱ쵽¥Ǹ鷿
͵⽥Ӵս
ҪվԶ֡ѩɽ޹²Զ΢΢Ƶܱ۵ס
ϧ˻˯èԼģԴӱӱ˽ȥһЦֶˣ
˵ķʴӱ˳ڴϰء
ֶĶ䣬βٴοƺúܺӡ
ȥ˯ţƿӺݺݿ
ְֶڻסϵķ⣬´ǰȥϴ
꺫Ѿ10ˣǰЩӣѾ
Ǽ̳˸ĸûϵܷͦü棬һ˫۾ʮ
Ҳһģɫǹ˶䣬˵ж˧ٿȥ
ڣž¶ЦЦֶȥ
¥ĸ嵰§סӣͷž˿ڡ
ŶڲϣĿⶢǰݱֽ
Դȥ¹˹򣬿ͱҵͳÿϵı޿Ρ
ĴûأС¿ǰͷƼûнӡŷĽ˵ɾ˭ѵ˶òġ
󶵵߼ûʲô仯
¿ܳʱ˵ֻǴӤڵ׶ڡ
С˻̲סֱĸѵ˶ٲͣ¡
緹׻·׼ţкв;ߣʵôȥ
ȥݰٹЩޣݿήţͲˡŤͷӣôҲҪȥ
ðҪǼʣ߰ɣ󶵡ֶ
èͷɳϧβͻǱˣŶкȥ
һǧţ
ţÿ춼ӣһأȵڹ󣬾ܿʼˡ
ЩӰҲڲԭϡ
ǽһǧͷͨڵĵţĽ
տʼӴʱ˲·һֱû
ţѾ㹻ǵȺš
Ϻȥ꿪ʼð汾Ҫ̫ˣӵĲԭϴж
ӽغڵ£ţٹϻޣн120׸ߡ
³ΧмˣǶǸ
ڹˡ
ô㲻˵Ҫ𣬸ô
ӵ˼Цǰס˺ǧɽ˵
٣˹ǸСҪô
˹ͷȥӣϻȻòô࣬תǰ
ͷЦŴһȭ˵Сӣһ߰׵ģ
Ҫ޸˹ˡʣǸЦС̫ͷˡ
ǧɽץץͷǰˣЦڣȥɺҲ˵ģĲݲӦ㹻ôҪ򡣡
Ƕһţʱѩɽã϶Ϊݲġ
˹ԹǰɣӽҶҪˣȫָЩʵţ130Ԫһָɲݣǧ֡
ҪǧֲŹϻǧɽɫԥ˵Ǿü۸֪ܲݲ80Ԫһ֣ԡ
ˣȥûá
˹ЩҡˣæҲҪǧٶ֣԰ɡ
ðɣҿЩݣԱ̫Ҫȡ
ģԱҴˡڣϻȻӿڴͳ֧ƱŵУȥԱߣóʼˣ˹ͱҲһ
Щ֧Ʊ׶㶳
ԱæԼֱŤͷ˵Ƕһˣݼ۸ҳء
ȥǵţۼ۱Ǹ߳һ룬ǲŻôɡк˵
֧Ʊ˶ˣһִֻԱ˹


35 СФСά
ѵɭʶʮ̨ոӶϿ˹
Ƥ飬30ӲðɣԤı
ոƷƲһŴִ֣Ӻ߾̥߶ȱҪߡ
һ̨ɫոǸͣ
͸粣ȥԭǰͶڼʻš
λð
ţнϰ̽⣬ԱͻǺţŤͷԱߣڵͶүүȥ磡
ոƣĶԴȥɣ󶵺ֶչˡ
Сͷݻܹȥ
ֶתͷŲԼβ¿ţˬ̧ͷ˿˹ȥ
ϧë̫ȫûиоͷС˱飬䣬ȥ
ţеһոλãպù
豸ܼ򵥣ѧʱֶҲš
Ǳ̨װпƸٶȵİťϰͶ˵һո
ĵκƽ̹ǰ泤ݡϰͶٻͷۣµЩ׮̫ˣסɫťѸݻµЩ
ڲݰҵİ£ոոȥϻޣں棬ȴɹɡ
ƼС濴ǰ棬ϰͶ˵̫ˣޣطóһأȥÿӢĶ45ݣҿ껹ҪЩ
˹Ҫ14500ֻ֣ҪٶӢĶͿ
С̧ͷ˵
Ǹɲݣ3.7ֵݲɹһָɲݣҪǧӢĶޣС
ţЦŴ˻ŷӦһ֣Ҫô
̧ͷţпڣ130Ԫɣгϼ۸˲١
ǲ˿200ԪͶЦøˣգգ۾ǰ̫࣬һͷţԲ꣬ݵˣɴúͱݲһıȾ²˻졣˭ҶУȥ˷ѸߣҪǵţƷʺã·ǴˣÿܸΣޣǮ
ţ˵к˵ͷոЩ֧Ʊﰵϵ
Ƭ뵹£ͻȻиײ˵粣ϣ̶
ͶһЦͣո߳ȥ
С⿴ţѾˣֻƯ߲ɽղűײëЩңųŵһ
ϳкԱߣϰͶٷո˵Щɽϲڲݴѣÿζüֱִ˶㡣
˵ŤͷۣڵųԲŪҲ㣬ҰӪ
ֻ߲ɽëɫ滹гβͣôǻҰ
߲ɽǸоԼˣŲӿͷڳװ
ոһֱǰɽ£˸ͷȥͻȻСһվڲԶֱ⿴æţУ˵Ͷ٣ҷ°ɣȥЩ档
Ͷ˳ֿȥҲЩЦͣոȥɣ̫Զʱ㡣
˵ͷȥʱ򿴼ֻ߲ɽӳ¶С۾ĿɾúЦ
ɽС򿴼߹ʶҪܣ쳤Դˣְ
Сǲ԰˹ɽĺڱǰϰ¸˹ʱǾǣԱ˴֮Ϥ
ǵǴɫȫëŨܣٶˣͷɫë´Ƕ˸ĢͷȶƬСФҪɰ
źĽӽֻС֣ӭ³ɫͷվڱϣСȵˣסԴȥë׵ķǳ
ϰٹĳڱԱʯͷϣŲҶͷǣ̴βʹں棬к߹̧ͷʾ׽
Сָ̧ܹ24ֻѩɽеĺڱϲҰ⣬ӡ
ʯͷϱһֻСΧǴƬϻޣԶܿغڵµֺѩɽк˸˯ָо̫ˡ
ϺȻʪУСŤͷȥǰűȰڵҪ۾ϸƣܿģ
ӣСʱȥִܿ˦βͣһ˺˯ˡ
̫߸ͷԭ΢磬ڲǰʱôȡ
ǧɽԱ͡
ǿģոͣڲݳԵѾƬյء
ȺʱǰһƿˮҪСΣ֪Ǹ͵ģڱϰ֣˭ܡ
󶵺ȺСˣȥλûǴ
ֶֻԲĹſëϴֻڱҲգȤŤͷè䡣
ʱﴫЩ
ȷֵֻͻȻվֶ˦Զ
è䶥мίסοûĿɽš
ﴫɿ֦ѵҶɳɳ
ڱȫ˹¶Ľű飬֫ţʱ׼ߡ
һֱעԾȻתͷк˹
ԱǼϰģҲ;ߣ
ֱߣСƼǣæԸҡҡ֡
Ťͷǰݴԣ죬һԴ
ͷֺϤĸоַëɫȺά᣿
ǰһ㶣ãȻԲ۾


36 Ҽͷ
ſưǿӲݣֻܵòҲȫչֳ
28ңؿȥ800ǧˣǰɫë׳֫ϣʮ׶צ¶档
վ壬۾ǰ࣬˳ſͣ˼ǰΪʲô֪Լ֡ϵ϶ų˺ţҲһ𾪣Ƕܣȴûôܣȳﶼ¼ˡ
ƽʱţǷǹݵģЩ˼˭뵽ᷢ顣
ǧɽ¾ֻܣҴ˵ΪűɳƣɤŷȥģöӲҪ
ʱֻܰǰ˴գ˹ȥ
վʮ⣬ֱǣԿϵЦݣûĸ˺ء
ɲ֪£ƼƵǿܰͷӣСȥһȭպôܱϡ
ʹ˫ȥﲻͣؽ
û֣ͣţҲ׼æסϵס֣ϰ֣άᰡ
ά᣿ǧɽȭͷɻӡ
ڸغڵ¾ȵֻƵǿСܣ
ǧɽŷӦŤͷܣǱʲʿ𣿡
Ƿ˰ɣƵǿ˵̫ܵˣάѾҪˣҪﷱܺ
˵άǰάצ۾кԵίˣﲻͣؽСסԴһͣ
ǰ꺫͸ȥһΣʲʿǴ˰꣬ĸܻʱѾչСˣֻðؿѧбԾ
һǰŰάͻظغڵ¹԰ܲϻŸƣֺһ룬ǱԱĵ绰
Сάͺһ𳤴󣬱Ͳ˺ǣοˣûιԣŶӻ
˵ˣάͷӺ̧צӷ֬ĶƤϣʾԼˡ
СάᶯʱЦСʱҪԵģŤͷ˵ȥЩԵĸɡ
ǳʲôģţ𣿡
ǧɽ׳ŵάһҷôµࡣ
Ȼ˵˵ϣСɽӣкҪԵġ
ˮͿ˰ɣƵǿʳԶ
˵ЩʳþУȥ绰
̸תһʮţˢˢվڼ⣬ϰͶﻹŸݲ棬;ˡ
ѾЩڱӰάճʱˡʱ򿿵סĻԼˣк󶵣ȻͼС¿̱ȥ
ûΣգֶȻܳ굽к˸ƿˡ
ܣҲˣܸź˳ϰͶսϲӣάæ㣬ϧ̫ȶûȫ
ţСֹţϻǹĹˣŴָָ㡣
׳ŵӹҲϳάᣬߣСʵһôҵ죬żͳôˡ
ҵʳˣܳ˰ɣûҰԼҳԵġ
ǰû̧ǰ˻Σˣƣʶ𣿡
άãȻͷתĿ⿴ֶǣƺСܸȤ
ˡ
ʮӺĸû²ŷģ̧ȺݺϹһţߵСԱߣİԶЩ
裬ά׼ЩԵأ
ĸ·̧ͷʵ
ں棬㿭̰æ׼ˡ˵긽ӶԱߣӸԶ㣬̫Σˡ
û°άСʱҾʶˣҺܺá
ҲУһûעˤѹҲѹˣֵġ

ܿ쿭ͿƤˣɭԼϿߣװˮ
άῴЩ۾֫ŵض⣬Сܹȥͣͷ
ɭһæ㵽ϣȸһӣոտƵǿܵġ
άڲݵֻצӼƻһһǾò񫣬ְԴ˹ȥ
һֻڳԶԱΧ˽30˹ۿҺάڿ޴ѧ꣬Ҳ棬ͣĶƤȣӳԵġ
ûʲôвڱӰĳ֣ߵСڸ״㣬һСš
̫ƫƣҲ׷ɢȥĹҪʼˡ
ݲƽù󣬺ƬݵطΧֱӰ߾С
һޣոã˹ͰǴؼιţˣڻûϻͱոǻŰٶӢĶϡ
ӣǻؼҰɣ
˵ˣүүǻҪӴ~
ʲôˣ⹫أ
ȥŷ޻û͵ʲôҲ֪Ǿڵ绰˾䡣
С˿ܣͷ˵һ£ȥά˵
ǵԶ㡣
ĸû䣬˳ȥ
Ƶǿǰһ̧ͷ˸ڵϡ
Сѧ£¶Ц˵Ժ˾ңһԵĸ㡣
ƼάãȻ飬ԼӣָղŵϿ򶫱ߡ
άһֱͷĻŶƤͳŶ໽ţתȥ
޲վڲԶĻһЦ
ά뿪ֶǻˡ
ת۽ղŵԺڱȺǴš


37 
·ЩСꡣ
ӽֳţÿ춼·ϻޣòߡ
һֻɫɫƽţվСɽ𶥶ˣﷴۻʳ۾ʻĺ
󶵶ںţ¿⣬ֻӭƮ¶Ŵͷʮָо
ǰɻбġ
˵ֶǰ֫ڴߣ̽ͷֻ¶۾ڳ⣬ôҲܸС硣
ȻͷС¿ۣ˵߹ˣмڸɵ£˸˦˦βͣС˵Ļ£һȦȦųš
ή޹²ܿ͵ˡ
Ǻɫ·ȪˮŲʺâ
ˮð˸ԴȥСӥ쿴Щ
ǽ꣬50ʱ˵ڶ峤ͻͽ70ףˮأǱȥ
Цøͣ³è¿Ҳˣߡ
ˮ峺ǰЩ𣬵귢֮Ǿȫĳ֣й۲ƺ
̵һֱ쵽ߣҪܷ㣬Ѿˮﲻˣÿֻι꣬ڲݵɹ̫ڹе
ŮɨϿݻƵҶ˵ð
ãǰŮʿͷòش
ŮͣеĻ̧ͷæҪҪȥ׼Եġ
ͶǻҺͰȻˡͣ½Ų˵׼ʳﻹгԵġ
˵ոܣ̫Σˡ
ûµǰȣѰ
ֻ𣿡
Ů¶ȱ飬ֿ˿꣺棬š
ոշ˼ææ͸ϹȥҺϣ̫ˡ
ллĺ⣬ǰȡ
ŮҡҡͷǰɫԺֿʼɨݻºܿѳһѡ
ǰǰǰŹģƽʱʱҲæ֮ࡣ
˵ϣǰȵѣһ﹤Ļ˧Сӡ
޼ӹսǵѼܣ˻ļ
Զ͵ԲƺϵĲݣ󶵼˹ȥˣ
ЦЦǰĸſڵ
ǰʯС·ϣ뵽ԼգͻȻЩп
֪ʮˣܳһʱ䣬㹻ʲôҲЩ
ƬӰĵħ˲֪
ˮɳ䣬ľ¥򿪴ȥǸС̨
ɢϣʮ·ݵոպãůȣܿΧеľɫ
㹻ˮɳϱ飬ܶȹһе磬ϦƲӳ죬ڸغڵµѩɽֺ䡣
һֻԶɹӰϼޣ̨Դкﲻͣż
̧첲ĺ˴վȥعͷƯë
˿ִԱ߹óСԲϣBBQֹͣСǱƶƼûע⣬ץȥ
ǰʱϸ޷̽绰˵BBQֻ̽ĵ£ѾһBBQͷģ˵ԴԼȥԡ
׼ݣĿ⿴Զת˸䣬ű򿪹ʱ¥ȥ
ĸأûɾͱӲŽӡЦס˵ô𣬵Ūɾˣ
СͷүүǺˣҸղſг
Ұֵˣ
ǧɽңЬӾߡ
һӰҺ飬־ץסˣͷϰѣŤͷʵӸҸ𣿡
ģҾˣԼ档
ŪЬˡ
һվűϣǰ濴ȥ
ֶ󶵣СһųһŶţҲͷŴͿǸƶ塣
ƹˮصܳᣬǰıͷ̱꣬ȴкȻǡ
ɫͰĵ̡ǶĴƣټ΢΢βƣԱ߶Ӿֽеݱxj220
İ˹Ҳ˹ү³Աߺ˵ôҾ˵ɣȥճСӾ֪ˡ
˭Сġ̿˵ƺǲ
Ǹҵģ
԰ӶʮˣҲ֪ϲʲôүӵͷûôˣҲඡ
һ㶣ͷָܳʵǶ˭ģ
ǻӦĻűˣһŮ˴߳
Ƿˣ
е㶰Ŀ⿴򸱼ʻ


38 ټ
ɫڸǲ۾⣬ϾˮӳСͫС
˰˳΢ЦǶźġ
Ƥѩףǳɫͷ΢΢ȸպøǹؿڣЩӤʵգҲˡ
ߺͺ࣬΢ԵӢüë棬һ˫۾ںŵ㣬ͬϵƷ
վŵɫСȹӣ
ĸһ𣬺ү¶һڴ±˲֪ڸˣ̵ͷ顭
Ϊʲôο
ඣżڷǰ˻Σ˵峺
ǰЩԱﲻͬѧ䳤󣬽Щʲô
Χתк٣ûǰر
ĸ˵Mr.RightȻ֪ʲô˼ֻҪǿͻˡ
û°ֻǼܸˣšЦſŮ˵
һȣѾûˣż֤һֱϵ
Ϊ˴Ψһѣ໥˵£ῪЦԼһȥС
ͻȻ棬վͬһʱȴİϤ
ż֪Ҫ˵ЩʲôȻĳӰæָŶŮ˵㻹ǵֻСè𣬰ţ
ȻĹܶƬҰģ
ֶ
Ϊ˿ֶܵߣͷȣβ˦˦ȥŮСϡ
ǱŪЦŶڻϧֻè15ˡ
Ƿˣ뵽ɡү˵Цݻûȥ
ںǧɽӵˣүڣ;û˵ķˡ
˿ɡǻͷŮ˵ֿߣ˼Ĳ̫ãڼҶǽӢ֡
ûϵģŮʿǧɽ˵ˣôҰһ
ҵģǺղô
Цպö˿ѧҵæҾͰ˼١
̫ˣɡĸ߿ű˵Ťͷ棺ӣͰŽɡ
£裬ҴСһȥ
ðɣעⰲȫ㣬꣬ʵ㡣
Ժͱѵ˶٣ųز϶˶㡣
ȸĸǶˣָС¿԰˵󶵣һֻ¿
˽Լ֣˹¶Цŵţ˰Ʋʵ۾Ů
ߵ¿ߣ̧䣬к˵ǰôˣ԰ɣҼǵƬ
ˣϴ68ףȥٳˣࡣ
ŦԼûпôĶֻè͹Ȼǲʿ˹԰ڹꡣ
ȥҪæסŮĸ첲͵껹ʶ㣬ҧ˵ģһ¡
˵ס죬̧ͷЦ¿ˣֻ꣬103أҵġ
żĶԥָ֣ڵû𣿡
ˡкԴ԰ɣᡣ
̧ͷ˿ŲӣԴ֡
Ůϵ⣬תȥŪֶСúʲôͻȻBBQ̨ϣæܵݱߺ֡
źعͷֺˣվȥͻȻֱϣվֻƯĴģܵԱߣҡҪԼҲԡ
Ц۰BBQŮϣչԼ䱦Ůϲñ飬еǳ⡣
ɫܿͰŰŽ
ڻЬŮȻƳǽǷСԺ˵ǷɣһμʱȥǷ
԰ҺϲÿλؼҶܿ
Щߺ죬ŻЬӵͷóţС˵ʵΪһġ
Щ⡣
̧ͷŴ۾һһٿڵ˵ǷƷʱ͸ҵġ
ΪʲôҰҪӦأ
壬Ǹ㡣ŮЩˣΪҵĵһѡ
ЦСʱЦĴǰһҪࡣ
Ůһ˶ûУԼǰ˵ŶŮȥ
ƹïʢı鱣ĸڳæʲô
վڲǷʿɫЩȣүӺͺǧɽ󣬿ѾлˣѹһֱûгȥŮ
Ű߹ȥﲻͣ˵ʲô֮ġ
СԺ˵Ư˹̹İɣǳϲ
ԣڻͻô
ûУȻѧˮۻ裬ʦʮʱ˵
ʮ
Уͷӡ

Ǳ˵ţعͷǶڿ˵˼Ҹո̫ˡ
үҡҡͷЦſڵǻоŻĻǸɲһġ˵ǰʱٰ˻չʮܿˣҵۺܸߡ
ǾǰҵģֻһСչҺ˹̹ЩʦȻĺԶ
һأڵҵıǧɽԱ˵
үӹЦĶӼ򣺡׬ŮʿĻڼ۸͵Ķ30Ԫˡ
ΪЩҲǮȥġǫ˵ɫǸſڣĺܺãлл㡣
û£ҶӺϲ
һ˫أԶգգ۾кƲͷŰ¥ȥ档
ͺܿˣǵĸŮϰߣֻ˿ţź߲ɳټһЩ
ɫʵϣСӺ׵ĵ棬϶žµĽɫơ
װſţ⣬沼դ״ܺۼԼҳԵţţȲҪࡣ
ΪվۻᣬϰͶͷţȥ׳ͷţ˪ʺͳʣЩ׳Աȫˣţõ⣬Ͳͷţﻹǵһôˡ
ǧɽǵƣĸǶţ̡
Ůһֹ˵ͣǺܸ˵ӡ
үӾƱԵĿ֮˹
ţ⡣
˵ʲôˣ԰ɣ


39 è
ɫţԶƽЩס
ǿտĲݵأܼݡ
Сִڳߣŵͷź⡣
ַ̧߳˿ڣŤͷʹ⡣
ɫЩƣƼ·ߴٲ·꣬ЦڿҪˡ뵽ǷݷίУȻеţǰỨǮԼǵһôˬĹ˿͡
һǰи绰ĳ˿ҪĶУֻƷﲻ˵ҪһԪʹ£ʱ˰ɻݵļʮҳ꣬ҵǵСһ
Ťͷſ˿һ𣬺Щ䣬ѳҡ
ųһ·ϱʻ̫Ѿ¶˰ͷͿҪˡ
ںߵı¥ͭʽɫСڴͷδδţʱ뽥ָ6㡣
캫ĸ磬л͹ŸɫԲ̣ͼæ·ϴͷڷȥ
ϧŹţŻûѡ
ڿһֱĵʮ˯쾫ȴá
ĸűӴˢȻӴ߹ȥͷЦʵСǣղˣ
ֻЦԱߣźС˵ǼСϱˣ˯ţ
ʲôСϱҺͰ飬Ӽ䴿飡
ۡ
ĸν˻ˢţϴȥ¶ҽ棬µٿɲġ
̫˺òãҲŲҪűޣЩУ
ӣ֪ʲô𣿡
ʲô
ֶըë
ˣҪˢˣȥιǰɡĸЦƿӣټЦȥ
￴Աߣȩ̀ͷȣ治¡
ǰϵΧȹͣЦ˵ʮӺ𣿵һ£Һܿͺá
һ԰ɣллˡ
û£ҺϲʳǰȰѼõļŽ˶٣СԺʵǸŮɫ۾԰ɣɫ
ǰһֱ
һΪҿأһҹ㿴Ȧˡ
ָָۿǰ˵ҿɫ۾ŷģɫǵһο
ΪǺϡֻٰмٸʼ˵ﵹ˵èֶԱ߿Զ
Ư˵ǸŮ
ҲǰǰŮʿţǶĽϣˡ
˵ҽúǷ͵ġǰתź죺ˣ˹˵Ҫְ֣ҿϰ廹û𴲣ڿˡ
ô磿˵ʲô𡣡̧ͷʵ
û˵Ͷģҿ˸ӣòŲ֪ʲô
ȥˣ簲ǰŮʿ
Ҳǣ¼ǵù緹
ͷиɳϣǸֶӾȦ׶ܿ
Ѿ˯ˣ߹ȥ﷢졣һ㶣ΪԼȵʲôʱִŷɳԱߵ졣
߽ǰƿ˺ڲСһţС۾
ģĶֻȭͷЩһһףŴ׳βͺԲԲӡ
ɫֻվСצڿǰ¶׶ƤЩš
ôɰɡɳǸӲ֪ʲôʱ˹Ժ˵󡣡
Աߣָ˵ɫֻǴֻжǺɫǳ١
ɫǸ˿޺ڣҲǺϡٵġһڣֻѡ㿴ǵ壬̫ˡ
ʲô𣿡ӣѰɫֻʵ
ͷ˿ǣڵ90%Ǳ׼ɫֻɫϡ٣ҪԲ
Բ
ֿӣﰵԸпԲðɡ
ϵİɫվںϣ˵ë
ǲˡӵ߽˿޺ֻʮʱŷ˷ǵƤëǳʺ£Ǿʹɱʮʱˣ
1923ʱǹҵM.F.Chapmanʮһֻŷôࡣ
Ϊʲôܹأ
Ϊ㹻ˣϲأƽʱιĦݺޣݾУҪ棬ǻᡭ
ǧɽ¥Ļ㶣˵ˣ
ҵ𣿡վʵ
ûаĻûء߹ǿǱ㿪ˣЦ֣˭ǹģ
ã˵λչ԰ɣӦôеġ
⹫ЦŤͷ󣺡Ǻè
èʲôСʵ
ʱ£뵽93˿ЦŽ͵ձҹ鿥ĵӰ88ΧǽڱֽϿƬ
ˣָ㣬ŤͷոλŮʿ˵ʮգô˵ֽܿˣ
һͿˡ
Ц˵лô͹ҪҪһͣ
ˣһҪϻر˹üûˡЦžܾԭǸŰʱһڶʮ꼶ҰְֿţÿΡ
ۣˡ
ǶʹĻ䡣˵ʱ䲻ˣҪˣɫֻǹģպһԣú
Ŀ뿪ص¾һдֶأץס
æܹȥǰڳսǣŸƽ׹ֶѹϣɫè췭ˡ
è󾱰èСת˸ֱȥŮʲô
󡣡ЦŻͷèţսǣҵ³ǰȣɲֶץˡ
˵꿴èвζŨأֶʶȤ
ǰȿСһԶЩƽ׹Ȼ˵ǻ󰡡
㣬ҾǺܿɰŮè¶Цָۣ
èվӣеŤͷֶԲȣǰſȫòС߹ƺϲĸо
ﻹһֻأǰɫġ
Ļ̧ͷ۾Ҫȥģ

ۣ档Ůſɳߣźڣ𣿡
ڻûУҪһɡ
ɫֻMinnieɫĽMickeyŮԴ˰콲
ݺ󣬺ܺ֡ͣͣ԰˵ǰɫǹģɫĸİ
Ǿͷˣ㿴Ǳˣ
·˸硣
ѽҺ˸ǣܲסйܣ



40 ɶԵľϲϣ
ǰȺϣȥ¹˹ʳģǰæңû̵ꡣ
Լһʱ䣬ſڲݵϸèǴ˸ѣڱԱߣпƽ̨ڷ絲ꡣ
緹ǧɽŶӺĸŮѩɽתȦһֱŦԼǸеǳ档
ƷֵţȺū򡢶Ųëһķ򣬷ɢ̾ûнߴȻͿԼ¼Ƭɫ
ǵĺȻЦһ·ûֹͣŶЩԴˣĸ׿ɴû
ɰĺڱѩɽ̵֡ءϼܡ
ܣָԶ˵
⿴ȥ˵ţάˣųԹİɣһ
ܺҲǣܹ֬ٶȺܿ죬ȫﻹؽţƺܸ˵ӡ
һŤͷǧɽû뵽Ȼͣ˳ȴǸֲӰĵ
ǷˣûµģʶǡСѵƵǿܵٶܴﵽ56ǧÿСʱܺãתۼѾӽ˳ӡ
ǿӲŤͷƼŮûûεڹƽкãЦЦ
άӸǰڰ֣ͷˣϧ̫㿨ס˻ȥ
ڵ߶ܺͳƽУĶӣ¶顣˳ҲŹĸײģվԱעǡ
ܰɫë̫͸Ź⣬ǲ·һСëûƽɵģ߹άվͷչȥ
ЦάԴԴ˫ֻղ⻹ûгܣصĿƵǿܣ1134ǧء
վںϳ⶯ȴֲ̫ӽɲЩ󣬺ȥǣ֣ӽܡ
άţֻƴڸɵģѹŮһ˿ģżͷϸš
ָ˻˵ֱȻûдԵġ
ά泵ӿȥӣʱˡ
ë׵ĶһתѺ󱳶ˣһĵģ

һֻ䣬ֺû˵תӣ۾ˮؿ
ŶʱŶЦֿάߣǱгԵġ
˵ָָߣԼӡ
ܱͻˣſڵ׼ǱߣͷһЦסСβ͡
ʻ·ԡ
ǰֻСţÿ٣ᱻϺԴٴ
ţڱܶȥһų⡣
̽ͷĸսʶϴϴ󣬼ϴ
Ǽһʲô
һֻ˿ڿˮ̽պߡ
άͣ²ӻعͷɰŻˣֻתȿ񱼣Сɽȥ
ȮվԱ߿ˡ
ʮ۹⣬ǵһμôסӵļһѧܽ޸ͣ
ץסάĳëĺ󱳺ܿ󣬶ҿס壬߶нصš
ɫͫСڴߣôǣƼ˻֣ĸͬҲȥ
·ֻ̲ʮӾͻصտܰڷڲݵϣţǲϲ·￪ɶԣǸе
ϰͶ֪֮󣬱ǧɽ飬һտѬơƣţɶԷʽ
ÿնڻ˵ⲻͬѰķǷ壬ʮԲղףҲǶԸĸĸм
SOSĻҪʳġþߵȣԱҲҪĶܶࡣ
ֿζͱɣͼøʦسҹ͹
ȥôŦ泡´˽ɺܸģ㡢㡢ﵶʺտƷ֣ѳɶѷ
ţֻһͷ˹ţܱʮֻ򱻴ڻϣҹӽѾʼˡ
˽ţгС飬ºտ趼󣬰ڷŸ㡣ȺͰɭǰ¸˹Ա˹͵͵֪æЩʲô
άǣ׷ͣĻеԼָͿ
ƼôˣҲţźȥÿûעߣͷľһ⣬Ǳζӳ£ûȥ
ûвԾ飬Ҳû㣬ʵʵ˼µҰǲˡ
άıƼⲻģ־סԱϡ
Һά800أŲҧһڣŵ⣬뿪Զڲݵϣ׽ϱ
ֶèǵСǰҡβͣèҲ֪Щʲô
ݶŵõˣЦñסֶȥǸӭ
С·Ͽ߰涼ˣȻڳء
Ȼƣǿͣĵطϻ˻û³͸кǸףյĺ
ȥݣ̫ˣô
ҿһͷţأ˵ɡϵЦҶգ̸⣬ɣɶԿҪʼˡ
ͷߣ鱧˱ǧɽóӷŵ𿪿ɣҽѡ˺þòѡġ
лл㣬òص򿪺ӵͷȥŸƽСӺܿͨ
ҲˣԻ˵лĺ⣬̫ˣǲܽ
ֻǸСߣڻ˵Ԣܺðɣϣϲкϻ˸̧Ⱦߣٸǧɽ˵Ļᡣ
ֵ˵࣬Ҳ200ˣŤͷס
ǧɽַϣЦ˵°ɣŮʱ͸
ϲ̽ƽڻ͸׼дˣߺܿһЩֻƿƣ⵽˾С
Ӻ󣬱ԱҲ룬ɶԿʼˡ
ѩɽԱڳٶˣպ֡
ƴնɵĳһ壬Լʮף¸ź첼澫װʳѿơͰѳɽ
տζάƤͷ˹ȥǵϰͶٹЦܿŸţˡ
һ³ֻ֣ǰ
Ǿòóԣά¿ˮŤͷߣȲ㱻Ρ


41 ɶԵľϲ£
One thing you can be sure of.
Ill never ask for more than your love.
ˮǰʮףʱļª̨˳
ĵᡤȣڷ˾ʿΡɭnothing's gonna change my love for you
е˵ĸȷΧӰ죬д˵ƤĻ죬СųԱ߰ЩСֶĵͨ졣
ȵᡤȣ̨׼ǹõϣţԴ
˵ֶһֱ᲻һؽҡơţţʲôܱǣţǸڴء
үӶӣվȺ棬ǺϲЩֿЦЦû˼Щ֡
˹ǶΧȥۿάǱΪ飬ͳԿõţ⡣
˵Ȼܴάʲôⶼԣ˹ֻţ⣬ģҭסִؿڣ˿ƣάͷ򱻿׷
ֶȺרȥпﵶĵط¶ǻͣס졣
С¿Щ۵ƻյǰǰȥһƻ⣬ľӣڲݵܡ
ǧɽںϻģʱ˺Ⱦƣô󱭸ɵÿ˺һСڣϰٴҲʼˡ
ϻ˵˱Ǹĸһԣ²貨΢ˮرϢԴ߿Ⱥ
С·ϴƹ⣬߿һӰ֣ǴٲĿʦ
ȺѰʲôǧɽ첽߹˳˱ơơ
ˮر߲ͺţŤͷ˵ϰ壬ϴǼˡ
ʲôǧɽͷüģ˿׼ˮ
㻹ðɣϰ壬ˣıתͳļ
Ŷˣ
Ҫ̨Ǳߣһպѹı
Щ̿ɲܣŴڲҧгָԶ˵ҰѶӽйɣҪϢ
˳ָ򿴹ȥһյźǧɽãȥˣϰʹ𶯡
˵겻ģֺĸչԼȺȥż䣬ֺվǰţһߵǸһ漷
̨ǹõֶڳȥ귢еġʮһ꡷ţеͷ£ʲô𣿿ʦ
ֺȶˣȥĺܴ󣬼̨˹ǸЦЦźߡ
ҰȶˣʲôôȺæԿʵ
¶ЦݣûУֻҪʲôǸְҵµʦ
˻ܿЦġ
漱ٽŲŤͷǰŸ˹Ц֣ͣµȴ
˿˿Ů۾Ժ˵Ů𣿡
˸۲ǣŰǰȥѾĸˡ
ɶԻ𣿶ӡĸӭڻʵŵ̫ˣûкŮ棬İɡ
ܺ氡ŦԼɶһ㶼һҺϲ֡
Ů¶Ц˵кңкܶɰĶ
Ǿͺá
ĸ׻û˵꣬ǧɽҡҡ˵ļԺ˵ˣҪȥ¡
ʲô
ӹͷ˷Щ壬һ
Щάں档˵ҵӢĵҳ
˫㵺Э飿̧ͷףֿˡ
Ϊȥߴǰǩæϻˣɻ㣬ա
ʦ֪꣬˵˫㵺򹲺͹׶34ҡ
ֽʱ򣬶¾ȥǳƯһطĺɳ̲ҵڻܼǵá
ĸЦ۾뵽ʲôĵ£ʱ⹫˵Ϊ˷չҵһҪۣ־Ͷ˼
һ950ǻ˵ҪʲôλүүŴӦǧɽվ·еŤ
Ŷӵļ磺æʱǾȥһζʮûȥˣôϲ𣿡
Դķɿ죬Ȼ뵽ʲôŤͷŮҼǵ˫ɣţ
ӴͼǵԼ͸˶԰ɡĸ׽ִŮϣڶԺ˵
Ů˼ͷ
ǰͻȻ˺⣬Ҳ
ûһԶնͷ׵̻ꡣ
ֶóһ׸裬Ƿ׷׽ͷת˹Ŀű̧ͷϿȥ
̻ĵطڱ⣬̫ᾪŵţάᱧſǰŪöֶͣſͷϣǾƲ˸㿴̻
һĻֻèܵСѱվͿſУݻҧ˿צѸɣ¶ɫԲ׽
ɵ¿ܵ˾ţܵݵϱȥͻȻ˸ơͰͣ£Сܡ
ΧϵĻɼ
Զʵ¼ϷһУˮ汻Ⱦɫ
Ŵ̻ʼʱЦݾһֱûͣ¹վվСͻȻסˣŤͷȥӦһЦ
ûֹͣʮҲûͣЩĲӶˣơ⣬±߳Ա߿
ǧɽѾ΢ˣǰȺϣڲԶǣǰŲ˼סŮߣݺݵǱߡ
ϣܵϰɱǰܵˡ
Сʱ̻ȻڼæųԶż̧ͷ໥죬ЦһƬ
ѽӽǣҲţǴڳȾƣĸо
Ŀյϣ˹ۼһ֧̻գͷͰɭߡ
ȵȣһ·Ʈ
ŶҲڡ
ţлصɶֳѾʼɢˡ
иʣЦֻƵǿܻﵹǻаֻ򣬲˭ȥ
ĵĿζǺܺòһֻ
Ƿ׷׵֮ѩɽԱŮ˶ʰæɨ
ںǧɽһ֮󣬱ꤵţи̧ӣû˳㱨ʲôǾͲö֪ˡ
ֶ˦βȥ͵͵ȹƣѾ˵άᣬſˮݵϺܿͰ


42 ôҪվ
үӺͺ̣յڶˣSOS벻ˡ
Ӳ10꣬ǿˣԼһϹͷҪÿ͡
뵽׵ȥʱ򣬳̾ı飬ǧɽˣ
˼ʱ⣬Լ´ηżٹſģҲĸ׻ŦԼˡ
ѩɽһӻָ徻ɶԱ̤ĲݵأҲïʢܸоЩӦ
ʮһµĵһ죬ʲһųͱֽӴӵſڣֻè˻ȥ
ǧɽ˯ɳϣ˲ֽϿˮַš
۵ʱֽ֣ܸߵʵȫǡ¹˹ʱֻֽ¼Сĸ£˭ĳĳүɢײͽҽԺ֮С¡
һôʱҳֽд滹ʣֻ࣬´ƬհףԻԼ
ıֽȴЩͬȥ࣬Ц䣬Ϊôˣûտʹסˡ
ĿɨӣﲻɰѱֽϵֶݱϢ˽⣬ô󰬲ڻڿϱߵ˹վԽܱ߳й粻⡭
ԱߺڶŪֻСè׵Ļһ㶣˵˹򲻾ﻹٹɡ
ǰԽǡ
ѱֽӸӣ˵̫ˣغڵºӾԱߣվùˮ϶
Ⱦ𣿡
ȻˮҲŷųȵȡ
ﶼũЩӰ̫ˡ
ǧɽסˣҪũǴ绰ûվˣֹһ˿Щ
ֽӹ绰ϻĴɤţ㿴ıֽ𣿼ôЩͣȻҪͷϽվ
ҸոѾˣǶͳˣǳһɣ
ã˹ͱҲˣЩܲʶ
ҵ˵ɣڹȥ
ǧɽ˵¥ߣҪȥ·룬һȥڼ£ҪǲȥҾÿæչ㡣
ãҺһɡ˵
Ǻðɣȥ·ǵ¾ͳ
ű˴򿪣ͣ
úһɫ250GTSWBǳ棬һոµɫݱxj220оǰǰүµղķ˹רݣ˹DB5
ǧɽ㿪ϺܲסҪЦ˽ݱܳͨһţʹ˳ȥ˸һ
Ӧ˰쿪Ϲ·쭵140룬ƺƺû񫡣
ϻѩɽߣ߾ӽӽžᵽվĶζҲѹôż
·ʻʮӣ·߰Ÿʷ˹ıƣٴӲԶ·սȥ
ҵΪʲôʷ˹عͷ˵
ʮˣӦ汲ְɣҲ֪
ݱܿ쵽С·ͷǸϵĳǱʽׯ԰ݶԱһƬ԰Ū÷ǳƯ
ܼģͷг˼׼ӭӣԱͣ߰ȥζܸߣЦЦĴǶˡ
ܶҶʶۻҪμӵˡ˵ͣ³ӽ⿪ȫ߳ȥ
ϹܼվԱߣЦӣ΢΢죬˵ƯĳĺҹѾˡ
˵֣Ÿ˹ߣվ⡣
Ҫ˵ļұžʮϻׯ԰ʮˣȻôװ޹ȥҲͦζ
ֿʮˣѩ
ϻתͷҲˣѩѣӶ˰æ򿪴û뵽ñȸ˹Сӻ죬ûȻһ㶼ż
飬˰ɡڿɫɳϣӹӶĿȣ˵ллǴô죿
ֻ֪ʩѹˡԱ߱˵Щǽȥ˰Ȼʲô鶼졣
˿ڿط±ӣߣŤͷǧɽBrokenBĦֵǵ˼棬ѩɽ󣬼Ҳģôһ𣿡
䣬˹ҴҴ߽ɳϣ˱֪˭Ŀȣ˿ڣǶʼˣ
ϻ㿿١ϻбۣ˵
٣ҿһӵ绰͹ˡ˹ܳ϶ǺģȻıҿ죡
Ļ⿴ȥЩͦǮͷӾƽʱϲĶ
̸°ɡǧɽ˵򱴶ڣҿ϶μӵģ˭ʩѹ¹˹򣿡
϶ǣҪЩˣ˹Ļվˣǻһжءϻæҡͷ
Ǿȥٲ֣ʮǧ߸жȾһҪȥ
ԣԺţƷ½ĻһǮ˰ǵġ
㶼ܺIRSˣ¼ô󣿡
٣˵ģҿɲǸڰͷӡýĻҪ٣õĲҲ𣡡
Ǹ˵ģϻӣˣȥٲǡ
Щ˺񲻹ɣ˵
Ǿ׼һ죬ȥϵˣСĶϣüô֪ǵ
ã죡
⳵ģ
ϻ


43 
׿¶ֱߣͣ˸ʽĳӽͷһֱŵʮ·ڣλò˻ͣ·еϡ
ֺˣıʲͣСϼǳƣæŷôһϹ򣬰ƽʱڵˮ̵ˡ
÷ɿ죬ǹڼǧ
λƯĽŮɣŻͲ˵Щʲô
ȼĸС̷ǿƣ֪Щ˶Ǵ·Ӧûû緹
ζʲô̻
Ⱥǰ棬ү˹ԱСӣæȥ򿧷ȺΣŤͷ˵ǵļƻȻôˡ
ǧɽ̧˿Цſڣ˭뵽ʮˣЩ;Ȼûϰ࣡
ϵ۰ǽ˰ȻôһȺ棬ֱ⤡
̫Ѩ˵
ЩСţѾȵòͷˣΧһ
ֻü˷ܣȥʲôǴٲеȵš
˸ǿ֣ϸҪũҵ˰ϸɴöɺϸ±ݳš
ľƶֳɵģֽд֣űƾܲμӽ9νʱֻ200ˣǧֹſڶµġ
Щﶼ֪ϴβ˰ӣũҵܣɴʣȱľĵļһˡ
һ˴ԶŮָ󺰵гˣڱ߳
νֵȺŮ˲תϱ飬˵ţǴٲǵ˹гĵ̬ѾøϾGF̨Űֳ桭
άľΧڱ˳ſڣһλͷ׵˳ϣ۾Ųͬľ
ӸʻܿͲǾֱϾÿߵгߣСֹʲô
гͷƣֶһЬ̣󣬶ͷ󾯲ȺＷȥ߱ߺλһȣǵ˹һĴ𸴵ģ
ǰ̨ϣ·ǵ˹˵ţʲô𣿡
ˡ
ϻӹĻͲŲӴЩıУҪ˹Ҫһ25ǧߵĻվ
м͹ܵˣֱӰ쵽Ҫ飡
ԣⲻ۸ɴ𣡡
ǽ
Ⱥиһ⻰ͷ˿ԭˣİľסȭͷţҲҪ飡
ǧһ𿪿ڣǵ˹ͷˣŻͲ˵˹ǹôҡ
ͷû˵꣬յ񣬶˶ٷӦԱиûأ˿ȣڣǼ1955ͽˣΪ
ôüô۸أģΪɴõԱᰲźͿгģһᴦ飡
ǵ˹ȭͷ˵б۷ӿǸɵĹңΪгҷǳӭΪǴٲǡ
ڸ׼ϣ˸˯ǵһοĿء
Ƽת˹ӻСľƣոȭͷǰ

̨ڲǳνֵ֣ɴñ֪ˣЧ
ڶ¹˹ʱ׼ʱ͵ֶȥֽƬһҧסѸܡ
ǧɽȥӣû뵽ֶƹһ·¥ܣЦŵ˱ȣߺȱ¥ȥ
ŶһѹԴϣƺ۾ѵķèڻࡣ
ֶ̧ǰצָ򴲱ߣ˳ſȥѼǷݱֽ
ʺдţŭĴٲǡ
ƬһλкŴͣȥܼӣŲҪվľơ
ͷֶȤߵ߶û֡
ϣϱֽˣŭĺӡ
ȡЦңڴ˯ðɣ˵һ̧ͷ˸һָۣͼ˵ϵҲϱֽˡ
ǧɽͷʵأ
ﰡ
ϸһ˫۾Ӱ¶ڱֽ棬׿Цøһȭ
ǧɽԼˡ
¥ĸ׽Ƹףȥɣϴȥ緹ˣһȥǵι㡣
ֶԹͷβһ˦
Լڶ´֣ǧɽæ˵ϰ壬лˣ
ֻū򣬻иĵţ



44 е߸ױ
ţȦԶϰͶٳ̣ͷǼܣֹţ϶Щһɵġ
͵ţ£ѩɽÿ궼ᷢܶΡ
ЩͬѰЩƻһر࣬ӡֲţȦԣѾĴηˡ
ǻǵ֣е߸ױǣڼôĴ󲿷ֵɭ֡ɽءԭݵأҰȮ
ؿԴﵽ70ǧˣԲе߸ױƽ1.8ףͨ嵽ʮֻһͨܶǵʳ׵У˵
˼ֻȻţûŹǧɽ߹š
ȵͷԺǧɽС˵ϰ壬ⶼңûнãЩǰǿȥˡ
û£ƽʱҲǲŵģֻʱҪСĵ㡣
Һû˳Ȼǲˡ
˵ʮһЩˣոճļڻ˯¡
ôˣ֣
˵׸æͷź۾ȡ˹Щˡ
Щ˶԰ɡ
ÿ֣ϧ̫ˣ˵
ֻū򣬻ͷСţҲˡ
ϰ塭ţȦﻹмͷıץˡԼ˵ڣ˵Ĳ̫أصĲϱҧ˿ڣѾֹѪˣûΣա
Щģ
ϰͶúһһģʹ̣԰ɭ˵ȥʹ԰ֵĲ˹޷ǣ＾ָ껹ж٣
ԼϰͶôﲻΪЩĬǧɽߣС˵ҪȥЩ˵ţ𣿡
ðɡתԺڣȻؼȥɡ
ͷȻҲȥ֪ţĸףչǶȥ
·߲ľЩήɫĲݵغ֣Ҳűķ顣
ţæŰϳȥԶѩǰһݡЩСţС򣬻ֳ磬Ѿţÿιʣ۵ӲԶˡ
ԶԶƼһгһæֺҽ
гԱͣסҡ²¶΢ǸŮˣǸβҽǰ¹˹򸽽õҽ
ЦŶԺʵְģ˵ЩţǸץˡ
ǽҹģҪҴȥ𣿷ҽ˵
Ů˲ӰţŤͷڣɣ
ֻ¿ôݷǰ˵
Ť˵Ѿˣϸ¹գ⹫͸ֻ󡣡
ЩɰСжˡ
°ɣӦǡ
պʶ˵䣬ǻǵģҪúչǶ𡣡
ȻҺϲǣһһô죿

ݰҲû취߷ˡ
仰Ĺ͵ţȦźߵűߣȥŸ˹
ϰͶɨţȦΧͦҲܸɾȻѾˣǻЩ˿ڸȾ
׵Ŀⶢûȸ׿ڣæ˵ͷŮʿġ
÷ҽ鷳ˡǧɽ˵ŤͷЦſڣѾٴˣ᲻ʶ·𣿡
ЩţԶ㣬ܵ˾ţṥģСͷ
֪ͷ߹ȥſ˱ߡ
ͷ˵ĵţϻٶץۺҧۡ
ҧ˲ӵͷֻڸɲϣܸоʹ
Ź߽Χȥ鿴ͷԵĵţ
ĸţ˹ŤͷȴˣϢſȥƾҽ
֮ݹСֵ磬̧ͷ漸˵˵أһͱҧˡ
Ȱ˿ڣ°ͷţ̧ȥźúϢҪ۲һʱڲ֪
ţأ
ǧɽѯʣҽվ쿴ǵ˿ڣЩţľ״̬Цֻ˵㾪ţ˿궾ϢͿԡ
˵ӣʼˮϴ˿ڣĨϵþƾѵ⡣
æ֮󣬷ͣж̧ͷ˵Щţ治ֻѩɽаɣ
ϴλ˹ʮһͷţϰ嶼ûԼٽ˵š
Щ˵ġЦЦͷţ
ûУԣ㿴Ǳߵʮͷأһ2⡣
һ죬ŤͷȥǰɭˣСЦ԰ֵ˵겻е߸ױʡаʡ˺ܶࡣ
мֻܵغڵˣѾƻ˵ص̬ƽ⣬ԣ
ɱֻϰͶϢ͸
ʮͷҰɣֻǳ겻е߸ױǡ
ţиӿˣŤͷ˵ϰ壬ȥ԰ɣ¹ԼҲûȥ֤ļ
ȥ
˵꺫ǧɽбۿθʵţ㲻ȥ


45 ׼
ĻԴŷִﱱޣҰԷʽѰ±
չѳΪƽ񻯵˶ͳգҶͬԴȤ
Ȼǹ˺ֻܶ࣬ռСһ֡
ȫΪǮҪԴֲ⣬ǿܵĴͶֲֻɽܱȼݶѣЩݶ˿ڶݡ
ʱ䲻һϱܿǷֳļڣɱҲͬ
е߸ױǵĽסɽǣǱƽʱǲɱġ
̫ʱҲֻһС֣廻̬ƽ⡣
ˮ㣬ľʢ¹ҰõԲΪʳĶȽ϶࣬ĻǵȣҲ㲻ķ
ɸغڵ¾ôɲ̫Ķ棬˱ԲǵĻ
ÿݶж֤˵˽ǹɱһֻӶǲϷģ˺ð¡
ϰɭմ绰˹Ͱ׼˼ݿհļѵʲôĶͳͳŵλݣҲаͶִ죬ûʲôĵġ
ɴкܡɫܡɫܡǡ¹¹β¹ȵȿԣάĿƵǿܵȻУٵĶèһˡ
˿¹β¹лǵ֤Լﶼʹá
˹̽ǹУɴǹǹǹͣҲԣҪر֤
ϰͶٵ³˹M1894ǹ͵ǼǹֻҪļСȥǸƤŰְֵĺɭȡ˹кǧɽĸҪȥǹ
ڲ˹ָ̽£Ǵ·һСꡣ
ڰ¹˹Ϳھֶ棬λ˿͸մųĲҲ־ͬϵѡ
ӭ٣Ͷ٣иλǡ
ȻʶţеģԶԶǹ߳š
ϻơͶǰ͵ӵͷ˵ɣСʱʶˣҵӵһսһֱڡ
ɣҪȥԣЩֵļһ¶Цʵ
λҵϰ壬Ще߸ױǳûɧżΡȥ˶ȫˡ
Ҫǹ಻࣬ǾԶõģ
ɵͣ½ŲָţĳǹƼûѾ25ǰġ
߽˵С꣬ȴһҲС
ʮ֮ĳǹôǽϣֻСɵǹڲ͵жֿţûӵ
ϵǿָָۣǽϣɱǵĻЩǹԡ
̫ƻˣҪһûʲô⣬Ͷλ֡
ڸ߶˵һʷ˹ΰɭ625תǹ𺳡
ҾǰСǹҲڹû
Ⱥܿѡˣǹ˸Ϸ֣ɭԱߵɴ۾ҪĿɱ
ԱЦ˵ֿﻹдǵ۹ãˣƯĴһ
˹˰ѸϰͶһ³˹ǹǧɽ˰죬Ҳ֪ʲôźãڵƼ£˰m870ʽǹ
Ӻԣʱ2000ԪͷĨˣСǹеĴ⣬ֺǺӵ
ǧɽ븶Ǯֹ̨ŰѾµǹɼٳûʱˣָǹڵճm9ð汾ľװ
ʮĿƶm1911a1ˣµ֮Ҫ700Ԫ㡣
ʱ֮߰٣˵Ұɡ
վڸԱߣɫm9Ŀ˭֪Լ̫Сˣ滹Ҫȼꡭ
Ǽ籣ʺšַȣһ˻ص˹Уæ
ƮŲɫƶ䣬̫бɽߣԭϼҫٻɫ
γ˶ֻ࣬ڰͶϣڿ˱ŸǹͲϿ쵽
صʱֶʯһվѼϣٶš
󶵶棬ŶƺֵÿС鵹ù
˯ڴߣȥ˰ɣá
Ц۾ǽߵľ壬èѼܣæꡣ
èɰ£ͷԱ߹ղŻҵĲ
ֻèߣһһץס
վӣ¶׶ƤźҪƻɣԵġ
ɸѩ׵ë򣬴βʹںֱߣצӷǰС۾һֱ
ǱȵˣЦСľȥʳ
ֶҲȤûԶˡ


46 ּ¼
ĸغڵ¹ɭֹ԰ﴫҰȸ
ɫͻɫҶ໥ǳҲڵ˺һҶ
걱Ȧĸ磬ͼôһ·£ɴݡ
գȻ½ʱӽ˰ڸ£Եø
ϸۿһúϱϸϣԼܷ˵Ӱ
ǹ԰Ĳt̨׶ߣ¥һֱ쵽棬˿ԹͶҲʳ⶯ܹԵĺõط
ͳõļݸ˴֣ϴĶûô˴׹ء
ʮһϣţΪ̫˸ë¾ͳšû뵽Ȼ죬ﶼͼôĹˣ춼ܹ
һСʱˣôʲôûҧ˿ڼ߳Աʵ
˰ǹ˱ߣ£˵Ҫһǧٶ׺أΣղ˵Ҳ̫ˡ
ߣں񶼲ˡ
Źֲֿģ̳һһΪβߡ
ǲðɣܱͶүүŸˣҪȡʲô
𶯶ӣǱ󡣡
ͷȥһ20ҵСһվϣβ䵽ѹָոô
治ˡ
Ц˵ȥɦŪ
̧ͷ۾ܰĦһط˻ŲŻֱƤϣ죬ŷӦ
ȥһֱֻţѸٻصϣֻצӾŵݵǰ
Ͷ治ס¶ЦָͷҪ˶ص㣬Լų԰ɡ
˵ϣŤͷ˿ԶҾ⡣
ϵ񾭳ǣǼˡ
ϴcbs˵ʮͱӢѾֻˣֳ̫죬ҲԵ
ҪողŸģǡ
ôС󣬻ȥζ
ǧɽվӣȶ׵ʱ䳤Щ˶ţƤ
ͷԺ˵ӣҿǹұȥ𶯰֪
У㵱ɵ
֪ɡ
˹ָָ棬ʾҲȥ
˹Ŵɽ˸ԲͲ״֮ġ
ѸΧϰͶƼ߻ڣֲ˽ţ򰲵ɭ̾˿ҪϾܼӲˡ
̫˲ܳԣȥЩģ
ɭҪߣˣѩɽ˭֪ණ
ԱҲЦζУҪǲҴĻѼ·ô
Լ񲼹ɭûôˣ˵·һţ
ϰ壬Ҫȥ߰ɡϰͶٶǹСˮԴĵط࣬Щһܿڡ
ȥɣ֪Щǻڲڹ԰ֻˣ컹ʱ䡣
ǧɽ˵ͷˣעøжš
Уڸ
СȻ񲼸ˣͷ˵̫䣬ϰ塣
ǻãô˵ģ߰ɣ

غڵÿԵ˺ܶ࣬ʮ·ݿʼ¹ԼѾһ£С·ǱЩ˿ٳģͷۼ¡
Χܰ˰СʱĶ̫࣬ΪٲӸ·ֻҰãȫŹˣﶼУȥС
Ϣ˻·ʮӺ󵽴Ŀĵأɽ֮ϿȣСϪм䴩Ƚϴˮĺܼ
ǰпʯͷסߣտشϪкܶʯպկĺõط
ģ˻ߣ治֪Ǹţǰ˿ͷ֣˵ţЩǲ⣬ﱻֻޱˣֻЩô¹ǲɱ
ٵȵȰɣߵģȴϢǧɽ˵ӼڣﲻھԵ㣿
ţɾС
ߡ
ϰͶĻֵС˵ţ㻹ûпӰɣ
òҪܾ鷳ġ
Ȥͷƹʯ飬߿ȥ
ޱܴ׶ϻ࣬ٻɫƣȥǳƯ
Աֻô¹ͷϳŷĽǣӰ㲻𣬵ͷҶ
ϰͶٸ̽ͷ˿˵ԭޣΪƤëÿ궼ᱻɱöࡣ
͵
ԣʮʱģʱһǷ
ʱֻޱͻȻվϰͶһźصʯͷ档
ûӣۣȻߵˡ
ܹ˹ǹڣȥɲ˶ڴ
û¸ɣ߿ȥɫԼܼӰȸոյ¹С࣬ص߿ڣˡ
ʲôϰͶʵ
˻ûӦȰѲһӣٹЦϰɣС


47 β¹
Ӧǰβ¹ƽʱǶ֣ʳ㣬ŻȺ
ͶѸʯͷ쳤ƣƶ˵
֡80׾ǹţžһƣԴϡ
Ǵô죡ȥǱߣ50ҾУ㡣
ӣСĵ㡣ǧɽ˵꣬žһƣСźףԹعͷǹڳϷţһ߻ҰƤ
ȶʱˣϰͶ
һЩϣбʳĺۼ˵ʳѾʼȱˣѹֲ˹̽˵Լӳ¡
ﾭ̤ľûļͱԵˣڵĵط࣬Ϊ˲β¹ֻ֣ܵӣ󱳽ľǰ
ϰͶپþˣſ£¹Ⱥƶ˵ֻβ¹ѡͷԵģ׼һ
̫ɽһδûгɹǵֻˡ
ǧɽװ¹ӵӵ9ֱ7׵ĵ裬ÿ跢ȥ൱ͨǹ
ѡߵģǸôţ۾׼ǣСʵ
á
һǹ
Ͷ٣Һе⡣
ôɭǹˣ
ǣ̫ˣеӿ塣
Ա£仰Цæס졣
Ա߿źˣ
ϰͶǳ鴤תͷ˿˵ȵȣ¹Ⱥƶˣˡ
û
һ
顱ļǹ죬һͷ¹ǰ˸ĵڵϣβ¹æߣô¹Ҳҳһš
ǧɽŶ䣬ҡͷ죬˻˵ǹҲ̫ˣֱСһ
٣ȥǵսƷɡվЦǰߣȻסôһͷ
ʲôǧɽʵ
ֵһͷ治
˹ż⣬Ǳ߿˿˵
һ˸æȥ¹ʱѾˣͷŲӵڵϣѪðۼҪû
ϰͶóѶذףź£ֻβ¹Ĳӣû⣬ʱʹࡣ
ͷ˿˿ڣͷ˵ϰ壬ǹӵǸով̫ˣ
Ƕ߲ˡ
ʲô˼
˵áǧɽߵ¹Աߣӡ
ţпǧɽĶſЦЦһɱָѹ飬ԼҲ
̧ͷܣ˵̧ȥɣҪѻܾЩԾĶûôٹ
Ǿͻȥɣæ
ÿֻ¹90˺ϰͶ٣̧һֻߣܿ쵽Ӫء
Ϫߵʯͷܶ࣬˰æݳһСֻ̨аͶ񣬽ɫʽzippoӲ
˹𣬵ȼ֮󣬸ɲݺܿð̣Ѳ̼ȥ¶ߣȼա
ȿɺһ¹ǣҪȥˣŽؼղأѪܵ¹ͷûȤġ
ɭףӰҳСʼװβ¹ﾭæɱֹ
Ｙܿ챻ȡֻ¹ȣˮϴɾľϣڻԷ
붬ǰ¹ܷȱƤʱ򣬽֬ϴð֦ҶѬſζľ
ɭȥĦеǸŮ飬лŮʿˡ
ӻûȷѾסһ˹ʶܸߣڴٲн˷ӣƽʱлס
Ȼ֪òóԣ˵Ϻϲ;ߣͶֶûǵ¡
ԶǶĺ֣Ҫ˵ԼȥǾֻһԵҵķˣţȴͺá
Ҳ°ɭԺһڼӣģ
ɭعͷݺ˵ţ˹б¾ͱԣ
ûԵҲӦŶԡǻ԰ɭ۾Цһȥ̷ۣѩɽģõġ
ģǼгʦ츳
ʱĺܿ죬Сʱ֮󣬰ɭϴɾӣＸļгС飬ϸֵϣһͱˡ
찡̫óˣٸɣɭ
¶ǣ۰ͰͿŻѣ¹̫滹û죬Ҳˡ
д죬ûʲôͲˣﺰţBBQ
ȷʵһֻ񣬲BBQ
ֻ̽ģЦ뵽˸޷̽˵Ļ
ȻܿһֻҲɹߣڰȥɵͷɵģBBQ˭
ڸ첲ϣֶź֣̽BBQİתȦڻںϡ
λħʦ𣿡ϰͶٹЦղ⻭̫ˡ
ǵѡЦ۾BBQİ£ǵһμ
Ư˵꣬ŤͷſڣǲģBBQϴɵˡ
BBQԴ˴ųеϣ
ҵ죡ɭɵĺ£ǰിడ㶼̻ˣ



48 
һȺ¹Ϫߺˮżζɻ̧ͷǼСɽƵĹŹֶ
˹ǿ۾Լ˯ȥ
ҹϰͶμӵģûϺÿСʱڡ
ȻһСʱǰʱ䣬Ѱȥġ
ðֱ̣ϣƮɢţѾˣֻʣЩҰ׻Ǻɫľ̿
Ϻã˹
ҪҰ㿴ţȥ˯᣿ϰͶţ߳˵
ˣллͶ٣˯Ļðɣ
ˣ˵ˣȴ࣬һ϶ûͣһϰ
ͷû˸㱳˵˻Ǽʧ𣿡ȴ̽ͷ˯죬˵
֪˲˵ģҶ60ˣ˯ľǳһϹģһΪԼجأ
˺ˣע㸽ȥϪϴϴϴҵ죬̫ڳˡ˹Ĩ˰˵ţǹվԶȥ
мǶɫ˶һֻȴǧɽ¶ƼôڣЦЦ˵磬ҹûʲôɣ
仰Ƕ˵͸ϰĺվڡ
СſӣʻͷûУϰ壬ֻЩҰá
֪Щܵȥˣкܶడ
Ͷ٣ӢĶϣҪҼֻе߸ױǻ̫ˡץͷ˸˯԰ɣͻȥܳʱˣҼҷ˲ġ
ϱߣĲҪïʢЩҲ࣬ҾͲץˣ
Уߣȥϴɣš
ðɣŪ㡣ϰͶ˵꣬Ա߻ӻ֣Ϻã
ˣͶ١
عͷˣȥ·ǳ궫׼ߡ
ʰþС

ѩɽڵţֻ°ɫɽ⡣
պ峺һ죬վû
Եİβ¹ڸֻȴߺ󣬱͵ˣһҰⸯñˣȾϼ
̫˷ˡСţû취̫ˣҪȫȥʵ
ɭֹ԰нõʯ·ﾭ˾̫٣ڿغڵС·ϡ
ʮ⣬һֻɫҰûΣգſڲݴţǧɽǹ׼
ſ۶顱һǹ죬ֻҰñӵԴԶͷ°öȥ
ԱߺŸҰݣ߹ȥϵǹΨһܸɵˡ
Ұǰ£ֻõֹž֪¹ӣôһ䣬вǹˡ
öߣͻȻǰ£о߶ʬſæֺס
ǧɽΪ¶ЦǰʬҲһ㶣תҲ
ɭǶۣϵǹ
ӣ
ҧҾܣ
԰ɣҲҰ
Χ¹ʬǰţһһ
ϰͶˣ޺˵ӡܵģƨ϶ǸɵģҾǲе߸ױǣĶûô󣡡
Ѫûɣô˵Ǿڸ
ǻԼأңġ
ϰͶٽŵҪСˣӵţϲﵽ˹ų̂
˹Ļӿڴͳɭֹ԰ͼ˰죬̧ͷһ࣬ǲ̫Զˣ
Ǳߺˣһͷ¹û꣬ǸСȺᳬ5ƥϰͶ¶Цݣź˵ͷѪӡ׷ȥ
棬ǧɽ͵͵óǰm9С˵ţαܣá
֪İɣҪҶûǾͲڻ
СͷĸľƵģǸ
ȥʮ࣬ҰøӰҲ
Ƭ֣ݲݱȵúңϰͶڵϼһëڱǰţǣܸо
󰲵ɭɴ۾˵ţͶ٣ôţɫɫëǻ˭

ٺٺ٣𶯣Ƽˣȼһ׾ŵĸͷôӶ
ϰͶбۣƼʮ⣬ݴӰ˵˰ɣ㶼ܿЩҲ϶ˣ̫ïʢҸߵ˵
ȷҪô𣬰Ͷ٣ôҲƼˡɭС˵š
ţһ㶣ΧЩǻǵˣǹܿĶ׼ˣ
Ҫ𣿡
ж˵ԱΧȦվ
ӣСĵ㣡ǧɽŤͷ˵ʮŻǵͷ
ֻе߸ױܶ¶Ӱſǵӣͳǹ۾Ц죬ָо
Ȼ̫ãǧɽ7ӵȺͰɭһװ5ϰͶٺ˹ǹϻǹУǻñǳˡ
ôǹ𣿡˹ͷСʵƺֳ沢ȣǹ۾գգ
һжֻ
ҿ2ͷ
1ͷ
Ҳǡ
һ
û
ϰͶͷƼҲǹֶʱһϰЦã˵ܹ6ֻ԰ɣȶ֣Ǿɱ
˹һ۶ڶǼϣЩһװϵޣǹ첻˷׷Ծ
˵Ƿ׷ףʵ˹˵ͷֻֻϰͶһǹǹٿ죬¹ͷǵɸӡ
е߸ױٶȺܿ죬һԾ5ףԼģæתͬ顣
³˹m1894װǹٶ̫ϰͶֱӰˡ
ûһͳתǹӵȥǰͷϡ
˹ԼͷҲǹɱˣŰɭЩһԾڿУֱǻӣԵ󣬾Ҳû
ܹû5ӣƶû
ǰھ㵣˷ܣһ¶ģ׼۰ûˡ
СǿˣҪȥǹȵĶûУȫǵ
ʱ涯˶۾һǹֻһԲĴԴԱ¶ϻҶ
άᣡ
ãȻɴ۾ǰܹ


49 ſϻ
ֶԹ򲻻֣ſĺ󱳺;˵
ƵǿܾǷϰ˹ְҵģԴ֮ţǵıͲˡ
С·ߣͶάԱ߸š
ϣĸǸоԴʹǰգҪȥԺţɡ
ԽԽ࣬ܿӻЩ󣬳˸غڵ£άȥˣ㱧еʳ
ûã˺ĵĻ˾Ǵ˳糵ǰıС
Сʮ·ڸмҿ͵ϰƼǣƳ̨ӭȥ˵˹Ի˳𣿡
Ȼˣǵİֿˡ
˹ĺ󱳣ڣʱһǣǵƤڱ档
ģ̫ˣܵܡЦ˵
վڸߣųʱֿˣǰһֱ֪ԭ˹и׸硣
ôҪȳԵ㶫𣿡±ʵ
˹عͷϰ壿Ϣɡ
ǧɽҲе⶯ƶӵۣ˵Ǿ鷳ˣֿˡ
ˣʲô鷳ġŲӣŤͷСȣʮ˷õը
һǴ뿪ģֿ˴Ҵ·
ʻڹ·ϣϰͶټɫŤͷŭӡ
ԱߣȸŭԣСֹţʱҲɨ˰ţȦ
Ǿ˰ҪǱŪˣҾܺϰһˣ
ƼǿϣŸףĴָ
ſϹM900ڸտʼ־ϲŪһ̨
¶ķɸֹܱ֯ɣɫǿĶγ˱һĿҰ֮
չ˶ûҿ죬ĺɫͷǰţ65ҵٶȸںԱߣͳĺϴ΢Ťţֲı
ɴݵعϡ·Ϻٲſƿ羵ֺϵ㣬ٿ㣡
ֿ죬̧ͷǰתɫӰ˳ȥıѩɽֻʮ๫ľ룬Ǻܿ͵ˡ
겻֪ĸˣҲմϲſ·װʯͷСӻ˺ôŰῪ
겻ˣ۾ŤͷĴҪǺԱߣָҧڡ
ֶſڶ¥̨ߣϴεȥûԣϲɹ̫˸Ƿ̧ͷƼ˻æС¥ܡ
ĸվشߣֶӻؼˣ¶ЦݣƤںǰȺϣҫʲô
ҲϸۣȷʵǺܴƤЦݸӲá
֪ΪʲôܸоЩë˻ؼҪˡ

⣬һſߴļ
ĻˣӢֽ˹LewisҲӼݴѧά˹Уҵǰõũҵѧʿѧλ
ǴУ飬λͷøнŪˣƴƴͣ
뵽˹̾˿ִ·ø̵ϣ˼Ϣʱ䡭
Դӷ˴ֶ߲˱˿ܣϱĤͶ̼İ£߲˿ʱӺҲڳʱǰС
ѩɽĲ԰һɽϱߣ赲ӱ֤¶ȡεǧӢĶϣ200ף10׵Ĵ5000
ÿٶԱΪæµSOS˾30רл߲ˣӦݵıꡣ
˹дʱ˵˭ɡ
㻹û˯Сͷ̽˵ţ׸󣬾ֱߵɳ¡
˹ƺֿɳϵϰ壬һ߶ţ˵أҴʲôʱ˯
պǵ¶ȵʱ䣬ʲôҪæˣ²ˡϹϣСҬˡ˽㶹ѡܲСˡ硢۲ˣĲˣˣҪ¶ȶͬҶԼ㣡
ȵȡ
һλˣͷףǼʲôʱôˣ
Ҳ֪ǰʱ䲻ͷѡʲô
5·ݵھû˹Ŀڣϰ壬ȥı㶼û԰ɡ
˵
ֱպͲ˹һ׬53.4Ԫûɡ
˹ӱϣ̫ѨӳóļݸӶĺ
Сƣֱ۾λˣֱӷһҳ̧֣ͷ˵ţô59ˣ
ֿϸȵģ
˹ۺǧɽƲ쿪ڣҰϲ
ѹϸ»˵˻϶˱ǮһΪŪء
׽ӹӵıַߡ
ʲô˹ʵݲ衣
ء
û˵꣬æվס죺費ڼңûԿףԳתת
óʱûˣȥ￴˹ŤͷЦʵ
ҲУպܳʱ䡣
Ŷ~


50 ʴѧƼ
ƽ·Ϊ̤úܰʵûҰ
ɫģ̫·ߣЩۣǻεﶥڹţԼܿĸƹǼܡ
Ա߿յذһ߹ϰˡ
˹Ĵ£칫һҴմţһˮ
ֻʮĶȣ˿¶ȼƣˮ̶ָŶʮȶࡣ
۶ǴɫŻƹϼܣҶаƴһֵָ
ˮܿСͻһˮƹٵĸʪСƬЩڣõҶΪṩ֣ܿЩƳѳɸ׸ߵС
ڻƹѾҪݻƣǲŸոտ̵С磬յڼ棬Ĳʮס
иũˣ޼Ļƻ֤Ϲݳ㡣
תͷƹļ˵ôˡ
Цſڣ
ϰడʳ̫ˣԼҪȥҴڼġ
ЦŻشǧɽ˹ͷԺ˵ţҪҪƹϳũҩʲôĶûùζǳá
ллԼˣֵ𣿡ָϣһʮ׵Ĵƹ˵
̫ˣζ̫ãϲűժʵĶˡҹҪߵС˵ţ֣Ҫǣ𣿡
ѾˣŮʿ
ðɺðɣʮˣˡ
ǧɽƶӱӰŤͷ˹ô
ջֶ๦ܳĤͨĤʹһÿʡʮԪɹͱµҲá
ֻԱ˵㣬ƽʱȽæ̶ֳȵĹǻܽܣϾϰĹʸߡ
ǲأô࣬æùôӹӵĻƹҧ˿ڣ˵
߲˼۸ͦߵģһлƹϣ2Ԫ׻һֻ2.5ԪңֻͨЩһ۸ƣѾȥˣǳá
ֻҪƺ¶ȺʪȾУطǳ֣ģЩƽ߲ˣѧУѧһ㣬Ҳоͬѧ
˹̧ͷҲ˸ƹϣˮͷϴ˵ţ㸸װǰЩ߲˾ҪġˡЩȥûѿء
УˣҰļ۸߲ߣ
˹ϰ忴ƺе㲻˼Ķ˶٣֧֧Ὺڣðɣгϼ۸ࡣ
ԱС£гЩͨģ
һֱ۸񡣡
٣ϰƤǮ׬ȥˣѹҾò԰Ĳô١
˵ǮĶܿ޳ˣңؼˡ
ϰ塣
ʲô£
˵ҪˣҸ㣬԰ͶʵģǰͶʵĻر䡢ʲôġ
ǿҲһ˶˼棬Ժ۸ǵ㣡
˹ʱŴ͡
˼ǧɽƳˣ̧ߣļ磺ˣǵŬ
˸طֲ԰˸ߵֲϣɫĹӣмЩӰ
ЩǸ޺ڷѣǺͨѵϰԲ࣬ǾͰЩһˡ
˹͵߹ȥժ˼ϴɾݸ˵ţڷѵӪֵߣرʺʳдѺأḻάCͨѸ10
ŮлסãĻض˻
˹ͷǧɽȥֻ۾һƺ˵ʲô
ι˻ӻصңӺ͵͵ȥڵ绰Ա죬ָŻͲֹվûдȥ
̫˽ˣҡͷ¥ȥ˯·ֶȱǾʹһˡ
ûͣ£ֱС¥и۵ľʲôģǰȶϴɾųԼ̺þС
ֶԺţ㺫ôţ۾ǰצһһģ˵ͷš
̫ۣܿ˯˹ȥ֪̫бѹ
źڽƬȥѵáĸ
ҵʷٷҡдС˵ڰһ롷̧̨ȥûз磬Ǹĺõط
·ʱˮɳ¶Ц߹ȥ뿪ſзҲԱߡ
˿϶ǰżģֻ÷ɫģЩɻ󣬳˭Լдš
ֻʴд޵õݡά˹ʴѧļûϢİ򿨣Сʱĵ¹ѧʦ
뵽Ц۾ҳŵű߽ǻóֽдŽš
ͷβ˱飬ԭʦһֱڵʮء
ڿϣֿ˱飬Ӵ˿ƻŽֹţȥʴѧ𣿡
ŷӣ׼¥ҸĸиСֽƬ˳
ȥͻȻ־б־дһ֡
סˡ


51 ôȥ
ǰʱ֡
ƽһǧ׵ɴãúܿ죬̫ƾͿʼۡ
ţǸȦȥʱ̧ͷ죬ЦͷƲꡣ
½ʮ£̫ɽڲϱ䣬ǿʼëĺ
±滹Ҫ䣬¯ľʼȼգӳǽٻɫζӿ
ǰϵΧȹ¯Ӳ̣๻վ̧££Ťͷɳ
ڲųɳķգҳ̵С£ǹĸƽʱĽĿȴû˼ԸȥŪ
ôϴųأǰһ뿪ȴ֪ô졣
ǸҪĺӣһգ۶ôˡ
аɣʦ˵ѧϰΧȽϿţҲȽɡ
˵Ƽĸı飬ͷſڣѧ˫ѧƣѧʱڶ£ء
ֲûϹѧ˭ˣ˵10ִ꣬ûȥѧУҪȻٵꣿһӣôˬŰ򿨶£ҪҲ
ĸߣ§ͷ˵һȥˡ
ѧУԱӣλؼңҰ
Ҿ11˺ðɣ㿴˭ϴѧĸһȥģһᱻЦġСϽͷҪҲȥǲǺʱһˡ
չΪһˡеԼĶռ䡣
ȫûȥơ
ľ֬ʢȼţʱ
ֻб¯⣬ïʢĶ鱣ӰͶڶǽڡ
°ͣӿ˵ѧǶˣ㻹ôСһ۸ô죬¹Ͱ֮࣬ʱҼĶˣ
ǳ飬ôӵĿˣĲԼȥæ˵˭ôɡ
һѧڣкٺٰʱҾܻ
˵޵õŦԼҲԶСʱ͵ˣ⹫ҾƽʱżҿԹȥ
ĸҡҡͷ⹫ܴڼȥҲûڡ
绰Ұֺˣô˵ǧɽүӵԸôܻӹȥ̫ȫˣЭڼҲУ˵ŲȥͲֲ롣
绰ܿͽͨˣүʮڳô˸˹˵ˣղ룬۸ǲӵĺá
Ļ˵һȫɤ˰쿪ڵԺ̸¡
ʲô£˵ҳԷء
ǰļҽ̣ڲʴѧ飬ѧУƼǱߺ¼ȡ˼
°ѧպýҵİ࣡үӽкԶˡ
ǧɽæͲԶЩ˵ŽŵôСܷģ
ȥ£ٻƱǮһܳġ
ŵ绰Խ˵ԽСѾ˵ʲôˣ϶ûʲô£ȻϵҲ鱳үʲô
ӣʲô˼ĸ״յԱСʵովѧ⣬ϵֽ
֧Ʊ˿Ż⣬480֣Դһͷ˵ǵдǱС˵ôǰʦߵʱǸ
˵ꣿ
ĸ죬۾Ŷӣָ˱ס԰ɣǸ԰ɣ
Ӧûû룬ȻƼֶ߹ϣ˵궯ȻһѸٰ֧ƱŤͷŸס
ֶƼ˱飬Ҳѧźǧɽɱˡ
ͲסèСȣƲƿ㵽
үүʱҲϣȥ
ʴѧϾǳٵİѧУ֮һ˵ѧȽʺ㡣
ǧɽƼӿı飬һûû֮࣬˲䰵Ը黹û񫡣
ĺԴ̾żڣһɵˣҪȥ
šСԼֻ뿪ɴݣʮٷչ
ǰֻ鱾Ͽ˻ȥ飬ʧȥᣬң̧ͷġ
ֶعͷβһںǰצӣϱǣһ
Ҳȥòá
⻰èʱ˹ʹ̽ͷȥ쵽·ˣûչ㣬Ҳû档
ֶĲģԴѳŲߣû룬Ƽֻèڱ¯ԣСʱһӻЦ߹ȥ
ˣôදɫҲá
ױӣû˵ֹ꣬ûˣҲûС
ٻң衣
ǧɽ˰ô䣬ʮƽأ˿ֻоʮңڶҲˡ
תƻ⣬˵֧Ʊˣóҿ
ҵѣҶҧ㣡Ͻˣ벻Ծܵš
ƨĺӣôǮʲôҰţȳٸ㡣
ϵѹǮʱô˵ģһֶû
˭˵ģϸ¹գǸһ١
ɶ񣡡
С߶ɳ£εȣŤͷףȥ𣿡
мأʱ˵
ûˣ
ʱǰȷſͷҪѾ׼ˡ
ĸͣ׷ʣɣͬˣ
ɡ졣
ôȥ
ȹȥԷ


52 Ӣү
ʮһѮţҲʳ
紵ԭεİҶܵ࣬ѻڵϣдЩɫ׺ߣж˹ƶµķ羰
ڿݲѰʲôɫȺ˸¼һëĿ
Ǳץֻ߲ɽ뽩һ£ûȴЩˣεڲƺϣ˭ļڣ󶵿ԶЩ
һΧŲ緹Ĭ˰ǰ飬Ҳ˵ǲ
ˣٶ֪˵ʲô
ͼҪ߲ɽɣһľ
ȣϸСӡ
͵͵ߺѧ飬ѧֶΣûбȫ̸
ΪԷһѧý飬˵˺ö࣬ɵĸ֡
ӮҰɭ֪ͱ˹飬26˻һǲŵġ
⴫ǰȴŷɫСЬܹȥſ˿ûˡ
תߣִˣŤͷĴûڡ
ʱǰţΪֶǵĶ磬ûȻźȦСһ
̧֣ͷǰȡ
Сܣǰ߼ﻹ룬ǰɻʵ
ǵģϴԼڰ￴ǡ
СһֻڿУ˻Ŷſתܡ
ҪԵô
Сͣסˣ˼궯˫֣ϴơ
èһѬױβ͸ֶ࣬ԲȦ״ƣƫɫȴǰ׵ģ͹ԳĺȦ
СϲʲôСһʵ
ǰڻģΪ˼108ˮӢۿƬ˺üСܷ棬ֶһ㶼İ
ӦɣӾǰҲȷվߣȥԣٴˮ
Сֻܼкһڣ͵͵50ңë2׳ȥرϲС
ֶ̨һһͷԼβֿͣܣΪʧɢֵܣ˵СϣһƸĿˡ
ǰȻŵǰ
Сǰ֫ѸٱסˮȥڱСצʹӣûˮλΣŵԱ߳
뿪ãԴˮ㣬ϧҡҡͷֵַɵˡ
ڸĿת
Ӧϴ
֪ǰȣΪʲôҪ
Ϊǰ֫ܲ׽ˮеϺзһϴȥϵȻٳԣԲŽܡ
ϰͶٲ֪ʲôʱǵĻţҵʱ򾭳ǣʱˮʳﻹ࣬ҲҪϴϴٳԣСϲʱӦǶ˳ʳġ
ˣְڼ𣿡
ڳ緹ڽ˰ɣҴȥС˵ܻ˻֣Իˣֶߣ˿̸ȷСܺԼݡ
Ȼôᰮء

¹˹ʱֽдţԭ㽨˹Ļվڰᵽȥˡ
ϱֽͷǰʱٲг绰ǰ˵顣
ţ̼ӹܹΪ¹˹500ҵľҵλ
ټүӵSOS˾ɴõԱǧĵλҲߣȻǵ˹ô
ڻվַɴöͱݵȥͷ۰ɡ
ˡЦߵߣţе˱ȵݹȥûҲûǡ
ллͶٶһںȹ⣬ȥϴɾַŻϣֻˣǸӢˡ
ʵأʲô
Щţ򣬿ڼʱأǱȹ顣
ˣ갬صԽԽ󣬳Щ磬Ҳʼ³ţ⣬ѩɽģҲѹָ׻Ц
һǧͷţֻͲ԰ƽÿͷţռ4.4Ķĺãʮֳԣ
1000ͷҵĵţ2000ͷ˹̹ţҲһţ4500һ뼷̣ʣµĶԳۣϵţҲΪѪҺ
˹ţһ࣬ǰ500ңھµڣÿһ嵽ʱţ700๫ĸţСЩֻ500ࡣ
ûüʵģЩСţδſԳ۾ǧͷүSOS˾һǧǧҪţζͻ
أоȷʵܳˣ˵Ѿֻܶ꣬Ҫ۸ʣҲԡ
ϰͶָָţȦ򣺡ţȥˣһ³Լܣ׷ϣˡ
ȥƣ̯֣ס
Ӣүˣ߰ɣһ·
ϰ壬˸˹
˭
ϰͶ룬ڼBroken-Bľ˹͡
ӴҲˣ


53 Ҫ׬
챻ţ۸ˡ
ʮֻղӣĽӽţŻѰ
ڲ쳤ӣֱͷţϸƣǻò࣬˦˦䣬Ŀ⿴ȥ
󲿶ӽӵźţŲӣ߰ţǰˮһһ֣ţӦ֮ǰѸܵˡ
СպÿһĻС¿ѯʣ󶵲BBQȻ˵Ҳͨˣ΢˽󶵵±ЦãΪͷţ
ǶһɫҲ࣬ͷ¿Ϊͬǹˡ
¿ȺӵĶ󶵴ûĹ
ЩѣһΪϷţȺȥɨȺ治֪ôСĸӣǴġ

ѩɽţȦϣΧľˣɹͨܺá
ǰղɭƣǽ˰ɫǺɫķ·˵㳣̹ľֻʣľͷҶӶˡ
ͷţһֳɶʮ䣬ÿƽСȷţɻ
ţĴߣںһλ˵
ȥʮ꣬ӺӲʣֻ°ʹȦӣϴװ;ʮ·Ϳӷǳ
þò
ǹӢЦŴкͷʺõİ˹ţͷβϸͷı˹ţˬ˦˦β͡
ҪûǴϸ²ǲΣǧɽ˵չЩţһڿ졣
պڸ£˳·ǡ
شƤˣǧɽ׽˼ţٲˣЦݸӲãָ˽ܣǼ˹͡ĦֵܵBroken-Bũʮһֱڰæǳܸɡ
û˵ʲôģλԿżɽʵʲôô
˹͡ˣӦȴк
֮ǰרѧ˻ĵĴ·ȴû뵽ǧɽֱӣ񿪿ڣǴBroken-BλĦʽ׵ġ
ţѯʵ
ûġ
˹͡п࣬˵ǰѾʧȥһΣ˵ѾɹˣBroken-BҪЩţСţҲԣ۸
ˣ˹͡
æҡͷ۰أ̯֣εơ
ۼֻƷţ⣬Բ˼ˡ
һ㶼ֻҪͷ
Щţǲȥġ
ŶҲ˵㡣
˹͡Ｑ˵ţҵϰ壬ǰҪΪıЩţˣڻҪ򣡡
Ա߰ؼղԾӹڣѩɽţҲܺãȿô
ʲôţЩ˹ţҵҲЩԲҪ
٣Щɲͬ㿴϶һģ
βǱڿͻó˹͡ѾЩɻˣǺܺõĿˣŤͷʵȥ׳𣿡
ڻûС
˰Ͷ٣ºȥѡͷƷõţȥϵ׳ɡؿޣĸ˵ĺܣǿװģ
ϰͶӣȥţѡˣһڵջʱ
绰¹˹޽׳ܿɳЩţҲѾϳ
ͷĸġͷģ֪Լˣƾקԭزϳ׳Աֱȥˡ
Щ᲻ãȴҲûʲô취ҡҡͷȥ£Ÿȥ⣬ʻȥһ·ϲʱţ
úȴڳѪȳ棬һСʱŻʾ⣬ϹЦݡ
ôͳˣ
ѯʣֿŤͷûУո޽ϰ˵εǳ
ſڽȴš
ֹʮӣˮ߳ڴ˸ϽΧȥ
غϰͶʲô࣬ţ۾棬൱档
׳ϰ޽߹ǰͺǧɽ֣˵ϲ㣬ѩɽţǲ˼飬˹ţôá
ͷĸţطֱ521530Ϊ64.5%63.9%ţΪ754773744728Ϊ67.2%64.9%
޽ͳţÿ˵һ֣ȭͷֻɵЦˡ
ϰͶٸϽѯʣô
ع񣬵ɴ۾޽ܣֻ˵Ҫġ
MSAŰٶ֣ΪA16Ҵ󣬾Ϊ58%һ⣬ļĶ٣
MSA֬ĺţķֲ⻹һЩָꡣ
ָMSA3ǡ4ǡ5ǣҷֲͬ⿷տڸС
ţƷʷΪ֣Ѽѡѡϸ񼶡üüп鼶ƹ޼ÿȼļ۸ܶࡣ
ǻ޽ܵĻߴصĴ
ƣңҶҪ
˹͡عСܹסǧɽ֣ţţ
Ц۾ͷӡ
СƲƲ죬֪˵Ļ
Ҫ׬ˣ


54 ţϣ
ɴдССǧũÿ굽޽׵ĺܶࡣ
붬ǰʱ䣬ٲר׳˼۵̡
ɫӡ·ϣũҵµλԱϸ鿴ţ֮£ʱͣ¶֮ϴžȱ顣
ٶٶȺܿ죬һ붼Ǵѵĺ꣬ӡﶼûֱӸȥС
Աиʿǰţܶ඼Ǻ£ʾŸպϸ
ٽжڡʥںԪţѵĸ߷ڣ鿴Լţ
λԱԿ϶˵ǰЩƷõİ˹ţ⡣
Ȼϸձţֲ̬֬ҲǳҪǼⱨѾǰѩɽҲܺãҪǲù֮ˡ
ζȥĻҪãϰͶ˺һСŽ˼µˮں󺰵
ЩţչˣţʱͿʼһ࣬쿴ֵõģǶĻرţ뷨Ҳһ
Լ°Щȥָţǳ
˿⣬ǣŶߣˡ
غͼ˹ۣ͡׳ϰ޽һߣɲܸ߱ˣ
ԣǶʶôˣţ֮ǰй¶ȥ
޽¶ɫָ˵ҲǴ͵ˣҪġ
˹͡⿴ȥиԱѾ˹ڴ绰Ҳ֪ڸʲôɫ
ܶ࣬ţҲܶ࣬ߵţһֱϣڹ˿ͲǰúŪˣԸ໨ǮҲ͵⡣
Broken-BĺţȻ׷ʣƷʲ̫ã󲿷Ҳֻɹ̿ϳļǮߡ
½ֺҲ˺ܶ࣬Ǽ˹͡ȥƷֵԭ
ǰЩ꾭ΣʱûǮ򷴶ĺãǮ˵ǵ
ոձǧɽŪȥţִﲻҪ뵽˹͡գͷ԰صǿȥɣЩɹ̾͹ˣ
Ҫ٣ֻҪ۸ʣҿ԰˵˵˿˿˹͡ͷԼԲ£չ̹Ҳ£ǿ϶ġ
Broken-B12.4ӢĶҪţܶ࣬ٵмˣҲõؿۡ
ֹ˰ĥʱ䣬ţкԼʰˣҪһѩɽ
ϰͶƼذͶĿ⣬ֿ˹͡飬ת˸䣬һЦ
·ߵ޹²ݽڣήľҶ̱ڵ棬ֻ¸ϵȴ괺ٴ
һĻϻޣʱڣԵЩ
ķֶǲģǵëʵ̫ˣнſݲݣūҲæ϶װԼʵʵ
ţŻں棬Ǿö֣ȥץԼǰߡ
꿪ʼֹͣʳſڲƺɳϣһڶû˰Ҷ
ī̵ñɼУ߳һأȥʮףֱա
άˣůҲб¯Ĺ𣬸ؼʱɳϣĿתӣڷŲļ¼Ƭ
ɳȥպʱ־Բȣάضͻ850ˡ
ֶѿƵǿܵɽۿҪﶥ壬άȴ̧ͷȥèһԭض
ֵסܴչԴţȥĸӶȱ̽ͷʵάˣ
شһŴԲĸֺֺЦ¥˵ţǼҾҪɳˣ̺õĵ̺˯Ҫ˵ˣڵϹȥСһ
Ӿ֪϶ţԡ
ǻ˵Ҳ˭ţȥȶ˲١
׵ģ׶ӶȥˣͷӣҪ˵ҲǰͶǵĹͣʲôϵ
٣Сӣƽʱڹòá
԰Ա߿š
Ҳæˣ
ˣĸЦӯӯŸ죬Լȥš
ϰͶǣغͼ˹͡վһԣǺҪ̸ó˵ɣ̫ˡ
лл
˹͡Ҳ˵װΣŤͷ޵̫ƯˣóǸƷζˣˡ
̫ˡû˭ĸ¶Цݣܿȡ
ںɶϼάһ棬ֻ£֣һΪжԣƨƨܹ
վɳͣ£Լ˹͡ͺ𣬼׵ĳɰλŻˣ¶ͷոձάᵲű˶ûС˵λã

˹͡ͷæóλãάȻơ
һȥɳʱ³ͬŵϰͶٺͰأоղ˲ԼȻˡ
άϣҲ֪ţô


55 ţ£
̧ͷǽϵľʹӣʱպָ11㣬ȥˡ
綼԰ɣȥ׼ͣЩªǸ
ˣͺã̫лˣˡվ˵
ŮЦЦתȥǰȻӾصˮҲ¥æ
ʱЩϣֻЩţţղûǿţ⣬ʮ๫أ㹻ǳˡ
Ǯõƶ껹ûСʱչ̸Ϲ÷ɵ֡
վڴߣݵСֱͼպʶ
пԼϵοҪ׬ˣȻʵȴ
޶ԣĶŪߵܡ
˹͡ȴһԱ飬ҧЩԱӺ˿ڿȣĿⶢŶ档
ж꣬ŷ˳ʮͷֱ治ˣ촽ϴë룬Ӧ20ҡ
λչ̵Ƥܰףϴǳɫװ̫䣬滹˼ɫë£Ǻŵ·Щ͡
ԭܼ򵥣ΪǸӣǳֵӣһٹϣֱǸСάᡣ
Ŧ۷УܿƤϵĹ֣һ˾ռ˰ɳƤЬн棬
ģŮվĿⲻɨΧְҵŮװʮָӽŵڣһ仰û˵
ӴܣȥȤʱŤͷƺС۾г죬ϼѴţ㱻ÿˡ
˵һţҪȫô
ӣ쳣Ĳɹ˵ˣǻǶոݡǼݹġ
û
˹͡Ҫȸ㸸ĸ˵ôţ̫㻹ˡ
·ϰظ˵һͷţһѾʣµֻǧͷһǧҪԼá
Broken-BֳҪѸٷֳͷţЩĸţ²ſԡ
ţֻҪʮ֮һУٶһ˷ֵĻţЩˡ
ҸĸĹ̫æϾмҺܴʳƷҪûʱ飬ǰ࣬ࡤ󡣡
ָȷǰ˵ɭ̩ģ
ô֪Ұ֡˲ʵ;ɫ˼ʶ˼ۣӺˡ
ǵĶԻ˼Ȼմû̻꣬˵ġ
˹͡Ŵͣҵ֮﹤꣬˸ɭ̩ʳƷĹģжӴ
ɭ̩ʳƷ1935꣬ö̶̼ʮ귢չȫļ⡢ţ⡢̼Ӧ֮һӪҵߴＸʮԪڡƸ־¼ҵȻ500ǿоԻ֡
ӵ˼̩ɭʳƷҵģ˹͡ӣ΢΢ֱӡ
үүҹ˾аڼ˹͡ע£ϳƨŨأ̲סƲƲ졣
ôɲˣֺɭ̩ϵҲSOSɣǸָź϶
Աߺˬˣ˵ûҸûʲôϵ
ҲҴƴ˷˵һ޳ɣøǵУ
仰а£˵ʱϴű߱飬ͬģͷӣùİǰ͵Ц
û˾ɭ̩ûʲôϵôţ˹͡һֱڹעеĺ塣
ӵ˵Ұְ뷨ôɣ
ͻȻ֪˵ʲôźãǿ˼άˣ۾ף룺ǿӵðɣ
ڰԱ£ŤͷʵôҼǵɭ̩ڰɫݰ
ɴũҵǰʱ˵кõţⶼҡ
򵽶ˣࡣ
֮ǰȥǺ̫ͬҵôҪҺܿǼ
ʲô
ȸٸǮҰͣҵÿ
٣ɲģ˹͡æ˵
Ǿֻܿ۸ˣ԰ɣ˹ٷݣûɡӻͷſɳͷѯŮܼҡ
ļ˶ˣ˹ٷݼֲ֣ͷתȥǱǸЦЦ
Ҳϣţ۸2ԪңҿԳ2.2Ԫ˵෭輸ļȷ鷢û濴򺫸
˹̫͡ѨԭúõĽףڱҷӸЩͷ󣺡гϵͨ2ţ⣡
Ǿ˵һ
۾æļѸѰʲô˰Ťͷϵ۰Ұ˵һǮ˹ٷݣҿģд̫ˣ
̺öˣʱͻȻ˳ѹѹͷڿϣء˹͡Ǽɡ
٣٣
ȥչһͷ˹ţϵ⣬ƽÿ4.1Ԫţ۸5%1ض˲٣4.4Ԫô
࣬˵ľţƷʸߵ㣬гϼ۸Ҳߣ4.6ˡ
˼۸񣬺ͺıͷͬ⣺ǧͷǮĻȸ40%㣬ʣµһڽ塣
һ£
˹͡أ
Ҫȫţ˹ľ޶Ҫ5ڣ֣ȸ60%ʣµںꡣ
Ͷ٣жٿֵĸţ
ǧңҪȥһ顣ϰͶѸٻش
ͷֿ˹͡۸أ
г۶20%˹ţһͷ2100Ԫľţÿͷ2700Ԫ˹͡˵겻ǧɽҪг⣬Ѿĳˡ
Ħֵֻ15%ٷ֮廹ǿţƷʺԼȥġ
۸񣬸ͬʱͷ
ǧɽ˵ϲ㣬õˣ
ιඣء
ĬӣȥƼף
ƼԱ߻икŤͷСͷ𣿡


56 1993һѩ
վʮһµβͣͻ
ɴ˽һѩĶҪ硣
Ͳɭӣڶ
ѩɽɽҰǰɫڰ˸ߵĹľȫѩ
ѩڰ֦ϣʮ๫ָߡ
ЩҶûü£ͱǳɫ걾֦ͷ
ïܣѩҲֻ࣬ܿЩ׵ɫ
Сܶ̽Դ¶ȣ紵æ˻ȥתβͶڶڡ
˱ѩûֹͣڱϣѾʼףܿҪڸǡ
߸غڵµѩɽ¶ǰɫڶȫػѩΪⶳʱṩˮԴ
Զ˱ѩ硣
Ƥëķ򣬶ﲻȥūڵϣһƬɫΧѩںϡ
ǼһȡůվһȦô붼ЩԿƴм伷
ʹţǽһ
ǼֻͷߣҪˣ֪˭˿ˮַܿչɿˮս
ʱûܳ˿ڸˮ㣬ҪǷ֣մˮԭ䡣
ӵ¶Ⱥȣţǿģѩ赲棬һ˿綼
ǣ˺ܶ࣬ƬﶼǿţţʳòϣһˮæľԼ21㡣
ףȥվʮ룬˹ȫⶼãһ߶һ߰룬ϰͶٳҲ̫ˡʱһܽȥʱ̫ȻӣţǵЦΪ紵ˡ
ߣʺݶ̲ݵҲûˣҹŵȪͣЪ
ˮܣֻ¶Դ棬ϸߣɫܲ󶵵¿䡣
иָȹ죬ů¯˿һŸ硣
ůţǺȼ֮øǰðġ
ҲˬһڲԶ˸С¯ÿҶװůȸ󸻣ţմ⣬ڸɲϣѩ
ڷ¯ͳõء
άŲߣ̺ڽ䣬ѹ⣬ҽ۾꣬ŲԶЩ
èݣڱ¯ǰ˯վӣԴǰ㣬ҪԵԱߣζע̡
ѵͷڴϿ飬ǰȰæ緹
ԣֶ緹ֻèҲڡ
Цѵɢ·ʰ룬߷¶ȣ߳ȥš
ѩ裬ů紺
ȿʱŶ꣬Ťͷ⿴ȥջš
С˸ƿӣغ̨ƣ´˯£ϲͨЬ¥ȥ
ɳĿӣʲôɲˡ
Ĺ඼ˣ˹͡ͰڼǰͰţߡ
˻860Ԫ3300ͷţ
а˹ţ1600ͷʣĶľţ˹͡1180߽ǧͷţ
Ů˹ٷ͸¶Ϣӵĸףǧɽ绰
հһǧͷţؼңѸٽʮת˻ϣʵʼ۸˲٣˭û˵ʲôֻЩСǮ
Ҳȥ˴ٲǣjpĦиԼ˻ϴΰȨ480ȥ
ǰɭδлŮʿӴǣﺫÿԺʹá
ϻ͸˹ǵţҲۣ۸ȥ߳٣ϸڻרݷù֮͸¶Ҫݡ
Ϣ˹˵ȥΧǣ۾һӾˡ
ⶼԺ飬ȫҪȥæҪģ˵緹֮ȥѩˡ
߲ɽⳡѩˣһͷڻѩУֻ¶βͣΪ԰ﺱ㡣
ſڡ
˻ӣ̫ˣѩҲûͣҪȥټӵ·
Űɫ£ͷϻձñҲǰɫ׺͸߰ѥӶţƤġ
㲻֪˶٣˵һʵӻܴ
Ȼܡ
ĸ׽ӹţƴںϣͷˣɡ
߲ˣоҪ
ӣұ㡣
ѩϺܿһŽӡ쵽ߡ
٣ϰߣȲűЬƼǹ3690ת˸Ȧ㼼ﺰȱȣ
ͻ۸Сӣȡ
ԱԼţ߹ȥ׼ȴСЬӡ
һٶˣţУ԰Ǳ߶˲١
˹ͷʮԱųһѸٴ档
ѩɽÿеֻ
ͯȤ󷢣ǰǶѩˣѾΣʼܳʱˡ
ЬӣЦǣסԼ̤ȥ


57 ¼
Ҫǰ㣡гһ
ǰ쿪ʼ¶Ƚ£Ӻ䣬ߵıܺ
밶׵ĵطԼ󻬣Ժеǰ㣡պˣܿѧģ
飡
ŶۡԼƳͷѯʣǵڼˡ
ֱſƽ⣬޺޵ڰ˴Σǵڰ˴ˣ
٣ƣβнҿٻף
ǰװڱϲģ˵ԼţָָͨΧڱϡ
֣ѧŵϻģźת˼Ȧ˵ôôһ飬ǵСžҪ𣡣
ΪҲ֪Ц԰ɣ
ҪǸ̫һȭ⼷üŪ۵Ĺģʵ̫ˡ
ôԼͣ£ͷ˵ļ㣬ֻҪ10Ӿѧᣡ
Ƿ԰ɣҪȱȣ
ĻԼӶɤţȱȿ˭죬ǰˣ
ԣ£ȡ
ɭŤͷܣׯעǣӮһһ顣
ѹ飬ԼӮϰͶڲԶϿ˸㣬Ļͷе
Ҷһ飬Ҫȡ
˹۹⣡ҿ϶ġ
Цݲţ˹˵ٰѹԼ

ָԼڣǾͱȱȺˣǿûⱻѩѹϵǿã͵ǣ
ģ
ֵĴӲ´˺ܿΧԺ溰ͣװģ
ԼѾ׼ã˵عͷȻĴָȻôӮģ
쿪ʼɣҲӶᡭ
û˵꣬ɭһӣͬʱߣ
ˣƼԼ𲽣˵̶׷ϡ
ץץԴڼڣôģ˵˭Լ
˿ΧעԼǣԼֳű棬վ
飡

ֶڸˣ˹ƣƲűһ·Сܹ
ѧſڵǰŲĿ⣬˲ɱΡ
ɴÿ궼ѩֻǺô
˸ߵѩף߻ѩȽϱպÿţỬļѩ˱ɸ״ڷڰߡ
ʱ򣬸ĸںǰֹţ˵᲻̫Щ
Ӧǣϰ벿ֺͷ鷳ˡ
ǾͼСһ㣿
Сû˼ҪվȥѲС
еҲԡ
ԡƳԱߣֺϵѩʵѩ𣿡
ǰ׸ߵĴѩ֪ϵڴʲô⣬æҡͷ
ˮ֣ˮ֣ʱ򣬸ճûõֻˣܼԶ
ˮ֣ϰͶ͵䣬60꣬غڵˮִ˵һæʵԼأ
һԶӦں档
ƣˣ
ϰͶ濴ȥԼƽ£˿ȣʲôˮ֣
һȺ׳ĺӰҾı棡
ģϰ
ȼţϰͶٵʹϣ治ǿЦӡ
Ǽ⸱ģЩëˣæͬߣܿյġ
ԼصڻѩϴɫЩ԰ףЩڰϵ˷ǲԾ﹤߹ȥ
ϰΧ׷ʲôǣźȥԼʵôˣ
ˮ֣˵ˮ֡
˵ϰͶٵĻһ㶣ŤͷʲôӵģôǳӦòɣ
߰ףҲǸغڵºˮֵУȻ˵š
ϰ壬Ϲ˵ʮ׳ӡԼȣаɫĻƣǾΧתԿĺû
ɻʮ꣬û鷢̧ͷڣȥɣվڰ߿ѩ߹ȥ
жԶԼͷѯʵ
һٶװɣ
ϰ壬ҪҪǹϰͶе㲻ġ
ڶȥãʮӺＯϡ
ţǼòԶܿϹһ֤֮Ҳȥˣʮ˻м䣬ŷġ
ǰǽѩѹ⣬ƽ̹С·ﾲģ֦ϵѩϵ䡣
ţǶǹϽžڿУٶ׵ľܿ͵ˣбЬµĺۼ
Լ濴˿ȷû͵ĵͷһ֮
¾ĵģû˵־񣬵ȴʮӣʲô쳣ûŶ˺űһ
ϰͶټʯͷ棬ʱ죬һߴӱѸʧܿʮϰӰ֣һ
ովȱŵòᣬ૵ٶǱߡ
ˮ֣֪˭˵˾䡣
ſ˺þãͶٸ첲˵᲻㣿
֪ﳤô󣬻ǵһοͶٻͷ˵ֵţУ֪ô
֪Ӧúаɡ
ϼһ֣û
λţСشĿעӹϰͶټʵϼҲڼô𣿡
СʱˣҸĸ˵ִ㣬С
ࣿ˵ɡ
ͻȻعͷ˵˾䣬ͷ棺ʦ˵ҲУǡ

֪
԰Ͽʱнܹ
ԼŴ֪ͣ˵ʲôźá
ͺ̧ۣȴȥ
Сű棬һֱȺм䣬ӸղϰͶҳĶͷҧ

ֻ֮ص˺ߣȱǹ£ܡ
߲ԶϣϲѩȥͰװСѩ
ǰȸߣͰߣѩ棬ϵͰİϣܿ쿪ʼ
վԱߴ֣ѩ˲ˣͷȥŪѩ
ѩ˶ˣߣͰѩ棬ʵĿ⿴ױӰСֹš
̨ѹեͯ
ʱĺܿ죬ɫʼ
ױŶߣΧԱǻЦﲻϴ
ѩںߣ֦ɣ滹˼·
ʮһµһģѩĸжڣؼһл𼦴ڵǡ


58 ɻϵͷ
߱ϦȾƣͷȲ
õһȣȫǡ
ˣʲôȵ𣿡
սСѯʡ
Բδ¿εƲڵֻڷ϶пЩɫ
˵̧ͷһţ̣ӵǣлл
սòЦЦŹҪ󣬺ܿˣǰкƳɫԲλ£Ϻյı־
ڱ˹ɻСʱ֮󵽴׶ʢתտ͵Сɻ86ճĲ767-3007000๫
88ʱϺգŷȫ׸ˣһ˴Խ󵽷ת˱ŷĺȥûֱͨĺࡣ
㲥ﴫոڷعϵ˵ʲôˣ
Ѿ˿аСʱͽˡ
ĿȱСش
ߵԱߣĸ˯СʱЩλ
սƿ߽ϹЦݣϸǵİȫɻͻȻûվȲˤڵϣɻ˿
ʮֺʼ½ɻƲ㣬ˮɢܿ棬żУһ˰̸ϡ
Ͱ꿪ʼʧҰƽ̹ǰϵϷֹ֪ĺ¬߶ӡ
ҡεֱ˿ȫǰͦˣ໹ʮӾܵȥʱûôۣǴá
ĸѾӷŻذŤͷ˵ˣ˵ʱ
ǰϷתſοϣдñͷ÷ǻӢ￪ڣǿɲϣһ裿
ǵģתȥ򡣡ĸش
ǸƯĵط԰ɣ
ͷ˵ڰһȦҸЩȤĵط
粻ʱĻ漸죬һȥ̫ˣ
ͷЦݵͷҺͱ˹ݣ²Ż׼Ϣһʱ䣬ȥǡ
ɴ̫ˣǴȥ
׿ӣֶԺʵڰ𣿡
ϵƱû
ûУ·ɻģ⣿
һڶӣĬ˻ͬʱ˵漸죡
еطס𣿲ȻҼͺˣǶڣ̫ˡ
ǰЦ˹ͷʵ
ŵ𣿡
Ƿˣ
ԣҸǵΣڰ漸죡֮һû¸ˣͷԸɡ
˹Ƽսʾã˵һλ֣ʰÿͷסô˵ˣ
Դûת䣬Ϸ򸾾˻ȥοڵҡҡͷʾ˵
⿴ղŹ죬ѾȥˣɫܿЩƹ
ﵽֻϿգԽԽ
΢£𣬻ţʮӺٶȱ¥ʻ
˷ɻ˹ͷźС֣ܵ׿ЦãӸǺ档
ƼɻЩѪԱ߿ս㿴񣬿˵ղײˣҼʱ򡣡
̫ΣˣҲŲɻϸ˲ҡͷ
ⲻǰȫ𡣡˹ֿ˵
ڹϢ˻ܿ˽ͷȲյ
ǧɽæ䣬ȥиСӣϴкɫװƼϷ򸾣÷ţϰ壬ߣ
ûп𣿣˵Ӣ
СƹȺܵǰ˵͵˹أҰ͵˹ؾͺãǱ˹
лл㣬͵˹أ̫ˣԼðɡ
ﺬ˶ǧɽû壬㶿ڡ
û£ôϰĿԶ֣
ƨˣȥ
õı˹ȥ
͵˹Ƴȥܣû¸ͷˤҿ㹤ʣ
һ˴ϱ˹˵ģԸЩ֣Ǳ⡣
û¡
һ·߳͵˹վ·߻֣Ա˹˹飬Ůͼڳϡ
ϱ˹ɫֺˣмˣ
͵˹飬϶˵
ôɵ⳵£Ҷ׺䣬ҵĿ˶׺䣿
ֻʮȣ͵˹ȴͷ󺹣æȵȣ
ź򳵵ܳʮף㲻ıۣųãȳָСֹʲôܻܿҵˣϰ壡
ôʲôһûأ
ͷµͷǧɽҪҵĳɡ
òãǸͺá
ҲУĲԶ
͵˹أʲôȥλ˵£Ǻ棡
ǵϰ壡

ܲܣ૵
̫ѨϣǮ档
ֻȥˣղġĸС˵š
ϵˡ
Χܿտûʲô¥á
ճӣǰ˹˹ڵȺơ
۳ǸʮˣܹܺõĽŷеӢϤ
ģձ
ǣǻĵģھסڸʻش
ŤͷƲۣ˵ţôʶ˹
ɻϸʶģȥ͡
˹˵˹ļң
ô
ǲ֪Ƿܲð
ǸƢͷ
ԣţҸ˾ҵҶӶûҽӡ
ܰɣϵ


59 裬
̫ӶڲԶɺϡ
ĳϼɫոǷۺ죬ڳ˽ƣҲȾͬɫʡ
ɺϵһߵأʦķ˹ƵĴ߱ںǰ
վ̨ȫΧʮӣǸǵĶȼס
Զս㳡ϣŷ֮һ׸ߵİƶδʼʻš
ϱ˹ıҲʮĩ޽ǰЩλռǧƽİϳǣǶլˡ
ݶϣɫƬǽ£ɫЩƣ̦Ĵֵָʯ
Ժ·߳ŷͩƴĻɫҶӣضǣë׵ͩʵڵϣϸΪëӡ
ֻ׸ϲȵվ֦Ͻи֮ͣ󣬱˹ੲСʱ˵ԼиŮľǧΣҲΪ׼ˡ
װ޹ŵغɫذ壬Ҿ߿ʷٺϲսľӡ
λŷʯ͡ҵ࣬β԰ıƷζ¥ȣˮƣϾһ
ЩʶǶյĻ
ŮӶϰڷͣûɫƹҫôŪý̻Ի͵ġ
ǿ;Խ𲭣޵ıڻЩƵƾ߰ɡ
ͷ˯£ʱ仹粢żţЦŴк簲˯ôЩϲȵûгɡ
ллд˹
ôұ˹ͺãͷҲСϱ˹Ц˵㸸ĸȥιۻ԰ˣϲСӺҪʿ𣿡
ҪץȥεģȻҲ룬仹ʼ硣
˿ȡϱ˹վſӶ˵˾䡣
ֿڣҪȳԷҴȥ
鷳ˣ˹ȥҸĸɡ
˵˲ÿߣڶߡͷźţŮӶѿȷɣһ
ԺϲȵˣС·ϣҲԱ߸ţ԰ȷʵԶӾ͵ˡ
С·ͷǸһٶƽĲůңǽմˮֻԼӰ͸ɫʡ
ͷƿţѸӿͷ˿ԭ㣬ֻԭ·ݲţϻƷۺڽ֯һůභޡ
ͷЩԣ֦Ҷ´˺ͷӹ˵Ǹմȥڳ극ʱպãȥŶӵ˾Ͷˡ
ȥʵ
ϱ˹ļ򣺡ʱ֪ˡ
صӴҴҳ緹·ȴ
͵˹ӳˣſǽȥͷȻûǳСЩˣ𲽶̫졣
Զǰ裬ʹʮֵܺͽȻʷ
·Щݣǽ桢̨ĺɫݶûľƴɵͯǱ
ʻҮϣɺڽ¾ʣδУʷӣͬ¹ӣӢ̩ʿӣÿжһõĺ
ͷһʮ׳ͣԱߣͷ¶Ц³ɣҸСһǵһˡ
ȥ𣿡ָŰƶ˵
ȻܿҷҲֻܿǸûʲôģԸĻӰ
ԣôһţ͵˹ز֪ͷӵͷ
λοͰæҺӰ֮ȫ˵˼ţճû꣬ʽֿ棬ǽЦֻ͵˹صռҪ̫á
ϴ֮ܿӭĿʹοͻᷢ󻶺
ɽţܿϵĴ󹬣Ϊ1900Ὠ죬Э͹㳡ߣĿš
·ϣʽĹã͵˹ؿڽ󰶰ݣ޸档
ڱͣ£ϱ˹վڴͷûð͵˹ȥ˵
ͷһ˴ֱ޸ߡ
ڲžŵ࣬ſھ˺ܳĶӣͷüóƶ绰֪˵Щʲôܿи˳ǿš
޸ڣսû꣬ȥ£԰ǽܲƷ
̫ûסֵǵģú̡
ֱǰά˹ʤŮʹɯ˽ܣǡ¬
滹ǧٶλ滭ǰдԲ԰̽ղŻ֮ġŮʷͼ
Сʱֻһ֣Ĺݵǲιˡ
ҪߣҶˬĵͷɺӣһֱʥĸԺܹͨ23š
κϣҲȥˡ
ء


60 ż
ʱ̫飬ҲҪ㡣
ǰ˵ϱ˹򸾣ָһˡ
ܵĳٻڰĵ
Ǹҽ£ԡ
ǧɽͷ⻰˵æ֣ȥæɣǽԼȥ䡣
̫ϧˣҶźг̣
ϱ˹ź̾˿ԿףݸǧɽҵĳЩٸ飬ûмնһֻҪעⰲȫ
ײԾ¶ЦСš
Ӻǧɽ̽ͷȷʵ̫ϧˣлд˹
ɣһʱ䣡
죿ǸҺ͸ĸҪȥȺˣʱ件ӭ͡
ȻԱҲǾھˣԣأ
Ϸ˽%*
Ŀͻ֣뿪ŶӼٵߣٻˣ
Сĸһ첽ſ˹˹ȥϳŤͷؿ˿ѡ෴ʻȥ
Ҳѹǻ
쵽ǳǷ㵤¶ι֮ϱ˹ǳԷ
ϰ˵Ĳһǣֹ˲γоܲ
ͬڰƶ
ɡǰޣҲɡϱ˹ʶˣһȥҹյİǻΪ˰ż
κţĸϣ૵ĵİ˰
ʱǳӣȥɴõңͣЭ͹㳡һڲ棬ڸܵˡѾáʱ⡣
̫бգЭ͹㳡İⱮӰúܳ
˫ֱĸǣţⱮ棬ȡ¹ڲϵ
ԱλС٣Цæźա
ûʲôģǴ²ݡʹСʹҵ֡
ᴩ׶ɵȫһǧ˰ףԲι㳡Ϊֽ磬߰׵ƽ̹ݵϣ˸ߴͩɫƣȥˡ
ҵһƷơװꡢˮ궼ۼ˱ΪĴ
ҲԵʣߵϹʱŸտʼζ˵ȵ̣Ѿˡ̵سŵƣԿƷƲͬƷΧչʾš
LVӪҵĸȤʮͿЩȥϹƤ˳ӴǮܹŻǧ෨ɡ
ŷ˲ŸսͳһŷԪҲտʼУȻճʹá
ϣ洦ܿĦŮɡ߸Ьʱװ硣
־˰ٶʷܶ಻ͬɢߣа˹ʽ࣬඼˸ߵд¥
СŸĸֱСưɣһҽladureeƷ꣬ɫڲ̨ҵϵһƷġ
ǰ˺ܶˡ
ǧɽŴСʮǸղļƷ
ﲻ˵ţҪǲ˰ɣ컹ҪȥϷɻôණô졣
û°ϵء
ǰһλŮʿ˵תˣ
ӦԼ˵æſڣ˼Ҳġ
˵ԼЩΣ¶Ц
շơȷʵ
ŮѸٶʳָߣȻСƣ˵ԭᷨﰡ
׵ɴ۾һĸбۿ˿ߵԱߣŶ
ſԣǴġ
շơ27꣬պͣͷϴŶɫñӣ黨费ڿɫëϣЩƤ
շ̧֣ຫͷƯСһʶң
Ȼ˵ˣҿġǡ͡fanfanСѹ˵ţﲻ㣬һοǣվԼǰ
fanfanûӳɣշЦۣԺʵ
ðɣץˡ̯֣ͷյǰҼţģ棬ȣ
ģշơ
ӪҵԱŮʿ㻹Ҫֵˡ
շվǰ߱߻ͷ˿ĸͷ΢ЦһɣҪҪҰǽܣ
һֵġָŷɫӪҵԱ˵꣬ŤͷҪʲô㡣
ɿģлл
ӹӣݸˣ߰ɡ
ǰԶߴֹ㳡㣬շ̧첲Ŀţ588λص۹ʱӢ۵֡
շƽܣϱ˹˵ȫ飬ӺϹЦ飬ĸǳ顣
޲һŲϣ


61 ˣ
ܶһУбȥĿĵһ֡

Ƕõ
ЧӦвƽ治ǣԤԣĵٹʮ꣬ͻᱻˮû
λǣ26Ȼ1192ɣֻ199˾ס˹675Ǵӡϡ
ϱ˹һңɻʮСʱͼ˵
׶ۣСŲ£רԱߵΪ
Ҹطסһɣˡ
ǧɽɵԣڰʱ²·ɻȥ˫㵺۵ȶ̧ˡ
ϢɣȥۣʵƳֻ˼ͻá
򹲺͹ŮԳŶǳۣҪɴ
οͣҪ󵹲̫ߣȥ˾סĵ죬Ҫ׼Щ涨
ˣȥ˫㵺ɣ̫鷳̫ˡǧɽڻЩ¬ȣһԪŵʮ¬ȣͨûҡ
߳ſҰͻȻůůʮͷԣͧͣ
˫㵺ۻϱߣֻ34
ǰһҸͧЩɫƣʻԱƤڣ˹ŵӢĿڣҪ𣿡
ȥ˫㵺ڿԣѯʡ
׳վλϣԼ͵ҲӵĽ
ȻʮӾ͵ˣģ

⻰֪Ҫ£ȻʻԱ˶٣˵100Ԫǹȥ
˾1795Ԫ״󻧣£ǲ̫ˣ
Ҫˣһȫ100ԪѾˡ
ҡͷϵļʻԱֵüЦſǣǻ
һԲߡ
˳ź򿴹ȥˮϷɻͣʱԴ70ԪֻҪ70Ҿ㣡
ԶӰָǵʻԱЦ
㵹ǻỨǮŤͷ۵
1ԪԸ໨ЩǮԽԽйġ
Ьɳӣ˵ţ˼ķɻò̧ͷתǿš
ͬ100Ԫ۸࣬ˮϷɻܿת˸䣬תУա
˵˫㵺ˣǰɣ
ûʲô˹ȥˣҽϣ£е󣬼ʻԱŤͷŷ֣ȥǳᣬֻжʮҡ
ǵģҺ͸ĸǵһι
ǸĵϲǣϣɵתͷˮϷɻһλΣ˷ܵҵһϰ࣡о̫ˣ
㶣ͷչȥǸ˵ʲô
˵ǵһο
СӲ֪Լ仰ȫ˳ж󣬹ĸſͿӣҲͬ
С˭֪ô˾нˣƼϣɵ»мæϵðȫţιǲʱ䣬㣡
Ҳ֪ϣɵû˸okƣ¸ӽ棬Ѹ
ȵվ½أС˫ַסϥǣ²Ա߸׵ı˵Һû̫ǸҪһСʱ
ʻԱ͹˷ܻûȥ
ԼѸˮϷɻȥܿƬҪ绰ֻҪʱ䣬ʮӾܵ
ллˣ㻹˵Ƭ𣿡ǧɽЦش𣬽ӹƬŽڴת뿪
ϸΧ
ģӲ
պǰʱ̫뺣ֻһԶ
ϦˮɫŲ⣬Ʋʹں棬һյ
Ҭ֣úïʢŵ½ɳ̲ǰߡ
ɳ̲кܶľзջˮϷݽԱߣ֧ţŸɲݡ
Զɳ̲Ŷʮɳݣͺˮݲֻ࣬Ҫ㡣
е¶ţϼӲŸտʼܿЩ˵ӰЦŶߴк
ĸָм˷ܶԶӺţҺֶʱס
˷¹ˡ§΢Ц
ĸģֿ죺˫㵺ж󣿺ġ
ȴǧףٰɡ
мʮ˾סûнֹο͹ǧɽѧЬŲɳ̲ϣߣʮң䡣
ʹ˰ˮڸϣ̫Сܿ챻ѹƣںˮʪĸ׸״
οͿǣЦиŷŮֻűȻȥӾܿ·ȥһˮ
̫ԽԽͣʧںƽ档
һӣȥס޵ĵط
Ѿȼ


62 и͸
źɫ˫εȫҵ
紵ϺЩζ
ľзԵ嶯ռǣںסԼͱ󣬻᲻ϻѷݡ
ŸոպڣǾȲæɳ̲
ʯС·ǰٶףһľݳǰЩӲһ䶥ٻƬģ޺дš˫㵺ȼپƵꡱ
̨иŮˣſԴ˯ƤȥСɫͷԣģ
ſڹ̨ϣӣ˵ŮʿҪסޡ
۾Ժסɳݻˮݣɳ150ˮݵĻҪЩ200һ졣
̧ͷ󿴣ͻȻ߳ϰ԰ɣ
ʦŮЦſڡ
ԣǴݡ
лæȻһ˫㵺Ҫķˡ
̫ˣҸøлŶԣнˮɣǰʱˣ˵꣬Ӧո˯˼Ǹƽʱ˶ϲŹû뵽ˡ
˵üǰģʧԼ˲Ŷԡ
ĸߵԱߣ˿ݣյɴʱһΣô԰ɡ
̽һ׸ң˵ţڶɴˣƯ
ɳ̲ϣɹˡЩ죺һǵõʱѩɽҸǩĺͬ
˵ϴѧҵˣʵ
ӹóƿˮݸǣݰǰͷ𵽶¶Цǵֻѧʵϰ͹ˡ
Ѿ÷䣬ʱûʲô£Ҵǹȥɡ˵æҡͷܾ
䴩ʯ·һֱջľ϶нͣ󲿷ֵƶţȥοͺܶࡣ
ҪסһǷֿǰɣҸ׾˵㡣
ͷСͻȻţ￴뻹ԼСˡ
ˮݲܶдſڰɫ·ں棬ͷ¿ɫСڸε
򿪷ĵƣֻһŴѹִǲҪסһ䣬ĸ߽ȥѰڴϣԶʵ˯
ˣ𡣡СϽݣСûһסо̫Ťˡ
ͷһңܿЦ¶ڰ˵ţǼҲûˣɨɾˣҴȥ
ٴסСֳţƼӱ񣬷ЦЦʰԼ
ˮݶ࣬ٺûʲôͬ°ڴϣ˿ۻˡ
ݴ򿪴ͨ磬˱ˮûסݺ˵СһΪ㣬֪ҳ˶ٿ𣿡
ʲôʱĿ֣ڴͷ
Ұȥѧһ߰ģΪ˵ԼЦҺöˣ󣿡
Ůʿ֪ʱͺûò𣿡
ûòðɣҸ19꣬ȻŮʿӦúݽŶԡ
𣿡Ʋ۾
СĽ㣡ֻɹˣ
ݶĿ⣬˸ۣߣû˵ﻵˣÿ춼㡢ˮ㡢ˮҲǿ𣬴ûţŹ
ǴҰЩ֥ʿиҾ͸㡣
֪װ𣿣ң
ղҸĸǰɲġ
ҵͬˣһ±˵
ǵȻҿŮԼȥúˡ
Ƽȥİæſȥֹ٣ø㣡
ϣôЩСŮĶԭ㻹Ҫ
ŲЩ
ۣܵʮ궼ҵŮ𣿡ݵЦ˵Լͷϣ˦˦ô
ˣŻȥ
Сܱ֣¿ˮ̣ڵڵ£㣬Ҫܳʱء
û£ˮЩͺˡ
øС֥ʿŽ治Ҵûģ
СŮǿˣŰۣʱűƿװͷʲô
ȡȣؿڣվЦֻںЦ
ŲСӣס֥ʿİѷͷݺݵź԰ɣ
СͷԸʵʲô𣿿ŮʿʱˣڻЩ㣬һЩɡ
ߵͨ죬æ֣
ÿЩ㶼ȥˡֵ֪ˣҡҡͷ˵
Уͣھ˵ɶԣҪȥ𣿡
Ǹˣں̲ߡֿ̧ߵ뿪ʼҪȥ׼Ǹˣ
ĶӵıӰ߽˶һƣЦţָˣ
ɲ£߰ɡ
룬֥ʿסϡ


63 ӫ⺣̲
ڰµ֡
ܽǹͷ
ԶһƬڣֻջԺɳ·ƣ΢⡣
ҹûг֣Ҳû޺ҫ˸еܰá
ԴҲˣʱȫͬĸо
˫㵺ҹȰҬӭҡڣħˮ
һˮ쵽ƹ⽫Ⱥԣۼ档
˿̵촦ڰ״̬Ⱦɳ̲ߵǡ
ϲʶ˴ˣЦžٱϰǲ׼ȾƵģ˫㵺ڳ˽˵죬ֻҪȥ˭Щ
ԣи̨
漸λ򵱵ؾ񣬳׬飬̹̽棬ֹҺڵͷһ㲻ڳʲôǾûˡ
ϷűضʳֽСǡСܹȥ˳ʳ㽶ɣ˵ĲСҬ⡢֭⻹Ƭ
ҬӡľϡЩȴˮܶ࣬Ҳ㡢ϺΡʯȣοʳ޷棬ھþͺá
мľȼգһƬֻڻֵĵطۼʮˣӺͺһȹ䶬졣
翴࣬ɳ̲㣬˫ЬҪڱŵŮˣǾ͡
ٺ񫣬ɳ̲ϣֶŮƣ˿ڼ͡ҹ
־ûоƾģÿ䷽ͬⱭѾǵȻȲˣ˭Ǽβأ㶼ʮûˡ
Ƽ۷⣬øʳ
ʶǼһ𣬰ûȥܵľͰ³
ݣʲô
ûԹ𡣡
ġ
ν̯֣˦ЬɳϣָſȺЦ˵Һϲָо֪֮ǰҴû
ڹˣ
ǳƯҲֻǴʱ̫ˣеҡ
ϵȥû˵꣬ͱס졣
Ϊҹû湻أŭ˵ţ۾ΪŪˣԴԾ͸ñ죬֪𣿡
ҡҡͷѿǣǱߣ
ʲô
Ŷҵ죡
źĿ⿴ȥ
ںһǣȻԽԽ࣬ӳƬ
ʮﳤɳ̲߶⣬ףϺǿӰ硣
ΧοҲʲôﶫܣͣеϵ۰ֱ񼣣
̫ˣ
дϣһС㸡ɳ̲Ⱦ⣬˫㵺Χ
򺣱ߣûվȣԵӫ⺣̲ϣűû۾ʹסˡ
ոյĵطָǳɫӰʱֳסǿɳأɫطͬ
֮Դԭġ
Աиŷˣ˼ЬӾߣһŽӡ
ʹ鿴󣬷ֻб߽Ūʪŷģļţ
ǳɫӰصչˣܿ콺ˣСǰ̧ȲȳСѾ
ǷӣͣЦţܸͣ
ֻʮοеһλ˶ࡣ
ĸҲǣţܿӫ⺣̲ġ
ɫǺʱ䲻Ӻ𽥱䵭ʧû
Χ쳣ղǸӣʧ£ţȴֻˮˡ
̫Ƿ׷ѿ£ȺСֹţղˮĸ𣿲жɡ
찡Ҳ˺ö£Ů˵꣬ڵ̧ȣϸ鿴
ûϵģǱë塣λ᱾ؾýͰӢ˵ϸĵϸĴͻөһ⡣
ǻᷢ𣿡
˻ոûĹ񫡣
ˣҳôǰҲֻΣô
Ц˵ţһξ㹻ˣǴʱǳݡ
ˣԸ𣿡Ӵִյߣο۾Ҳոշ̫ͻȻƺֻƬ
ǶҪŤͷݣϴƬĵط𣿡
˫㵺ĻûУҪȥ۵С˵´ȥϴ
̫ˣҿԳǮ򣡡ӱתȦڵ˷ͷ
ɼƷ͸Ǿͺá
ʲôôܻǵǮ
¶ЦС˵û£Ҽҵġ


64 ۾ǸǱ
Ǹʵ糿
ˮȥҧһڡ
¶ԣԿԶɳ̲ǳɫ󺣣ˮ峺Ĳ⡣
׺ȺϣʱֶܿˮĹҵĲӣӦ൱㡣
ߣؾ²ŸΣüľ㣬˵ȴ˹Ķž
ȥ۵ˣݵͷѳ´ᣬ¶ƽֻ̹ŷɫȿ㣬˫޳ϴڽűߡ
ͷȥ̶ܹס͡
̧ͷۣ벻ĻеŮζ˵Ȱ˫㵺תһȦˣûϸ
һױͣ˭øĸڣ캫ǵ
˶೤ʱ䣬רչ㣬˼ɣݺȿں裬Ц۾ϰò׸ҷż٣òС
ˡվƽñͷϣ˳ľ¥ߡ
̽һסĹ˵һûأ
˭˵
ߣ˵ҵģ
Ҳ֪
ôɶС
٣ȵң
ڰߣһҹۣܿٱǣɳڲԶѰʳ˹ǰȥ
Ҭͷ˶һ˴ݣλǵؾ
λӫ⺣̲׾ͶģɶϽ̸ܾãæչ˶ӡ
˵ţҰȥժ
ڣҢķ˵ȥߴҬתƣͷꡣ
ܼ򵥵ģҾСЦ˵ƤȻڣݺܰףೣƣˡ
߰׸߰ɣ̫ȫˡ
ҡͷڣȥС
û£㿴źˡҢķţҬ
ʹ£͵һѸأסɣŲֱۼⶼͻ
СڷͻȻֹһݴиҲæͷȥҬӣҢķˡ
ô˶֡
мҬӣɣ̫ˡ
Ӱ﷭СҬӶȦƤʹݸ
ҢķŪãԼҲ˸ͺȣСȴ̫룬Ҭϻ᲻⿴ݡ
ͷһ֣ݻΪлҪ˵ɵͷչְͷܣҬ
סԼʱţңҲҪأ
Ҳ

ڲʮӡ
˫㵺һСʱˡ
ʪ͸ղڰ߱ݸƽ
ĬŮ˹Ȼһܶͣг𵱳Ҫȫǡ
ȥǱô
ָǱˮĵ꣬ʵ
УŤԴͷδǱߣȥͺࡣ
æԷԣôãҪǱУ㿴οҲڣ밶߽ûµġ
һǲܴӦ˵Ӿ𣿡
о£мҢķչأ԰ɣҢķ
Сӻûü˵̧־ס䣺Ҫǳʲô£ɱҵģҰš
ҧˣȭȭ
ҢķЦſڣȫûʲô⣬ֻħ㣬ˮ̫ǳβ
ݵֶۣԺ˵ðɣͲȭ˲ˣ
Ȼ׼ûһ
ҵģԹϴɣ
ʤ
˵˲ˣ㻹ǲӺ
ǣһֻǸС

ʤûãֻʤ䣬СˣʮʤһΣȻȥ㣡
ðɺðɣӮˣݷۣĴַָ˵ҪҲܸɡ
߰ɼҢķС˸߲ңһûӰ죬סС·ߡ
еԱڲǱˮعͷʶжҢķ
ݣȥǱˮǰ첻Ǹ
ӢȼҢķţͷ˵תȦ׹Դݺݺݵѹ㲻ȥ
ûУֻǿ̫Сݲ۾תƻ⣺ӵĸǱ𣿶ˣҪ¡
պµģûù
Աڹ̨˻óɫӣ˲ң˼ӾС࣬ƽʱò
Ǳˮ澵ܣн붼ں棬ȥҡ
ʱٻɫ³ϸ˿ûʲô⣬Ңķעⰲȫ߱Զ
˵ſڹ̨ϣԺ˵ӾܺãԹ֪ô
۽Ƕֿ͡
֪ˣҢķ磡
ιнأ
ޡ
ۣ𣡣


65 
Ŷߡ
ƽֻЩοڱˣ
ͷͣСŮ꣬ƿҪȥǱˮ
Ңķ⼸ˮĸ£
ǸյߣԱ׷ˮ屬ʳˣҪעЩˮĸ
лҲ׼ȥá
ݴӹˮĸ£ڶԺ˵ţǰȥɺȽ٣ò˷ˮĸܱ㱻ɺˡ
˫㵺Ǳ̫ã´Ҫȥ߰ùǱ߲УͷΧף⸽Ưģɺ㡣
Ңķﺫˮĸº;£ͷӰ﷭ӣϵϣһ˰סԼ첲
￴СѯʣǶAôʲôС
ԣҵάڴ
ƼĿ⣬ҢķЦ˵ӡϴѧʱ򣬿Ȥġ
~ԭǶ԰
ԱøԵװǰ߽
ˮ峺Կŵװɫϸɳɢ鱴档
վһҵĵطˮѾûؿڣȴŸݴȸ
񣬺˲䱯߲ѣŷ壬ھ°£׾Ưں档
ƮԶҢķ˫ץסӣקߣڵ㡣
ˣҡҡλվ³ںˮĿСӡ
û˵ôǱأȥ档
ҢķЦŷסƬҶں棬۲캣˵ൽͣ£ǵñǱǿûƿ
Щ￴ȥƯʵжЩˮĸζҧסе㲻ϰߡ
Կ
һֶӺ󣺡ᴭ߰ɡ
أûˣ
԰ܼ򵥡

͸ˮںס
ɺ¹ǣƬһɺѻƻγɡ
޺ʯϣ˳ˮҡڡ
ɫƵĻʵ㣬лķ㣬Ⱥд
С㣬ںﲻˡܶԱġĪȻҲٲС顰򡱡ββ㡣
ʹڰͿ˻ɫں죬ĪϲУβɫϣкϸĺɫƣӵŸ߹󣬽һȺںεʶѰʳ
㵽ɺ϶ֻ̽ɫ档
ɫˮЩĿʰ쵵ɺȺȴӺι塢Ҳв֣һޱȾ޴λˮ䡣
Сֻǰ棬ɫ׶εϣźɫߵ㣬˽ӽѸٹĳԲͣӷǳɰ
ԱиСһιӻһ֣۾ΧѬױࡣ
ʯߣɫצҢķϿסܣһһԴī֭ŪϿɲ档
ħɳӣӾţУһȺС׷󣬺ܿԶʧ
ʮ׳Ļʿ豦ߴյߣͬΣ˳ģ治㡣
ǴСˮͻȻ˲٣ңҢķӣͷ̽ˮ棬סƯݺͺҲŸ
ƿǱˮ֣ʵôˣ
ͣ°ɣߣеһֱƮҢķĨ˰ˮ飬Цʵ۲ۣ
һãأ˵
ˮĸ£ճ͹ģСЩֱ

ѯʣ˵ʲôȣͷ¿Ӱһ׶೤ϻѤ
裣򾭳ǡҢķȥ󺣹ƿζƮںϡ
ҡ˫ȣιȥԴ˵Ҽֻ껹ôˣ
Ӿ˺ܶ࣬ϰˡ
ھͻȥ𣿡ݺû񫣬ͷܣԶܿˡ
ҢķǱˮĿͷȻȥɣǱ߿ȥץԵĵ͡
ôָʵ
󺣹Դסڶ֫ѸǱغʯϿ
ҢķﺫǱˮߣ˵ǲóԣ˼ʮ̫ˡ
ͬҡԴиˮĸƮ׷ȥʳ
ͷ¿ȥѺܲ䣬Ңķ˿Ǳܿ측ֻΣʮ׳
һ·ͣͣسʱٶȿϲ٣밶ֻмס
Ǳǰûԣˮͺȱˡ
ҺõʱСӰץϺøűĳλСЬ
ӡ󼾷糱СͺʳԴѤʵˮ硣úһ


66 
˫šͧͷʮ׶࣬ǳɫζûɢǸġ
ǧɽ㽫ͧΪѩɽšôҳûڴϵ̩̹˺ţײɽŻô̫ˡ
ڹĸĽ֣ԵԼҲ˫
˿̣뵽ĲŲԼ裬ԶŦԼİš
ճ꺣ʴͣӳŵúͣݶ·ס΢С
Ңķ̧ͷգֹһӣϹȥʱոպá
˵꿴۾к಻ÿζҪ׼ֻǳȥתһȦұɣǸоĴ֪ȥǵĻ㡣
ûϵ͵ǳȥ䡣νӻ֣Ե̫࣬ȥоҪˣվӣסƺͧȥ
ݶ̣СæЦžܾˣǰͷ
͵Сͧ
ɰɫʮƽļװ棬װ壬ǼʻպϢӼʻȥܿʮƽ׵¶ƽ̨
ͧǰװϣ˱дߣԺοʹá
ʻиʮˣ֣߳ʵڳʮӺܵƬ򡣡
ɣ磡ҢķЦźӵˣ߰ɡ
Уһᡣ˵صʻ֣ܿͧˮ
ϣ˿۾ٳٲ
˵ԶճָСڵ㣬ŤͷݣҸĸǻˣ
Ҳ֪ӦǰɣһͳȥˣӲࡣԼʻҡʾ⣬ȵȣ£˵
ɻܿ쵽ˮ棬ܸߵˮûͣ¾ʹţߺȥģ
ߵԣſ棬ص㣡һȥ𣿡
ȵǣ
ݺͼҢķʶͷСȴɵˡ
ϱ˹
ˮϷɻͷ˷ɻֱͧ
ͷŴãīǳʱ֡
ϴߣסЦţôû
ǲڰ𣿡Цʵ
̫ˣǱ̫ˣ֮ҾͺҪȻ͹ˡ
ô죿
˽˷ɻ˹Ȼúһбۿס
Ϸ󣬺ǧɽЦͷ˵Ҫ𣿡
˹Ůʿ
ãҲȥ

ˮϱ任ɫԽǰɫԽ
ϱ˹ˣһ·ɻ͹ЩۣڴϢ
ݼϸɫÿСʵôˣϲ𣿡


ǰǺǧɽģǺ̾߶ţҵҵмգûˣ
ƿˣǰһ·ϻС
ڲԶһҹ۾ϣʮվڼװ壬߻õάϣʵôǿ𣿡
Ȼġ
Ңķһʵʱ룬Ǳߺ˾䣬ͷ˵Ҹ˵ûͳˣҲû֡
˫šƮں档
˰СʱħͺŸ٣㡢ʲôģӰӶûС
ɣװ壬ס˹۲ˮ
ǶԼ͵;һ÷κÿСʱҪƽʱûûС
̺ܸߵĶǻ˳ζԽʡܶƬȽϰϲϢ
ɣֿ˻Դȥǰ
ԼӣһֻڴԾ𣬴æԼʻֺǳˣǺ࣡
ûֹͣǰ
ΪȺӶֻҪںϿһֻǵȺͿ϶ڸ
ϱ˹һĴ
ܿ죬һֻҲԾͧԱǰС
׶࣬ƤɫβͳΣ°ڶ
ȫͻǶ˫ˮ۾Ҳڿź
ۼͧԵĺԽԽ࣬ﵽʮֻںӾǱԾ軭ߡ
ÿԾӨˮҢķøӳȥֻСպҧסˮֱ壬ģ൱졣
ݿһ˹ַιʳ
СڻܰѴݸͷ裬涼ˣݺݴյߣһһûιأ
ָӣľϺ
Ҫô½Ҫô췱æ
Ƕû־һЦΪЩеľ黶
Сˮ棬ʮ붼ûкԣƣԶˮ
㣡
ԣɣͣ´ܳЦˣ
޴¶ˮ棬ͧسʮ֣ѹֱΪ
ȫʵɫϸƣǱˮʱβ߸ںϣ˺ˮ
Ǳ֮˾ԶˮҲ³֣Χڴܣʱæµ
ݸݣæĺա
ϰע£Ĳ鲻Ըסĳ嶯
ǣ
񡭡


67 Ϳ쵽
ԽɽСܿ¡
һ紵Ӻɫβɢڿտԭϡ
ڸʻʵԱ۾⿴ȥֹţѩˡ
С󱻻ѩ£¶Ӱĳʮ׸ߣŬչ֦Ҷ֮׵⡣
ѩ׷꣬仰Ҳá
ɫСƤŤŤԭɼͦ壬ѩڣµˮ
Ҷ¼ʱ䣬΢︯ʴء
BBQȺ䶼˹ʮֻɫģѣվ֦ϣߴߴиͣ
СֻĸջɣС֦ͷߣëͬ඼һɫĿ
ֻɽģɫĺͻĻֳǳϡ١
СҲܳУ⼸¶ѻûȦŨأԶ״èȣҲ˿ѷɫ
ȺţȺܾûȹһ죬ɢ˦βͣĿǰߣݻûðȨɢ֬
ķūë̫̫࣬Щȣ鷳ƣͣš
ճţСûм磬Ⱥ˷ܶϰͶǻȥЩСһŲ
ûעⴳնϰֻĿ⹥Żˣܵĸߣչȥ̡
Сǣߵ·ת䣬С·߱ǰȡ
иӰͻȻſڴܳȻһȿֺ󣬶ǰܡ
Ƶǿпڻ԰ˮرߣܹ궬ݣ˲١
Զ˶ѹӣС۾Ƽֶ󶵴ܹץƻ
ÿ糿ܿտʼһΪһֵ壬ô
ͬʱֶŸӰҧסֽܡ
󶵻ε䣬׷׷ˣûֻèŭ˸Ϣ
ֶͷſתȦбۿƺڳȷʵڳ
߽ȥѱֽڿ輸ϣʱβɨǣֶʱֻͷֻСɽߵıֽѣһأײڶϲֹͣ
ǰȲ߳˵ֶ˵طŪˡ
ǾͻҪ׼Ķ̫࣬ҿûʱٰʰ
~
èϴڸģܵèǰͷȥֻ¶С棬ʱֻװ
Ժ´֣ǿȥվǰצǰ
ֽװЩ߲ˣ͸ǰֻ֣ͣèܹסµƻ֦ڵĥ
ոսⶳ滹Щû
ᣬûԶͷ̽ˮĴǳ̲׽㣬߰˽أѣڳ¶ǣ

ͬһʱ䣬ϱ߼ٹ⣬ݻʯ԰Ͽգһܰ˹A109ֱǧ׵ķ嶥ÿСʱٶ๫ٶȣ߷ȥ
ʻԱƤзʮ꣬ģͨ㶪ͷת۾֣˿ͷ˵ڵɴþˡ
ллˣɹڲ٣ҲˣȵﺮϰߣСްֱ¡
֣ӿڣ֧Ʊˣ
˰æȥ·Ÿϱ˹
˵İԪ֧Ʊ𣿡ʻԱ˵꣬ڿڴ˻Ŀעǰ죬֧Ʊݸǡ
һڶɵˡ
ԱߴҲ죬ˣθźһ
еţӹ֧Ʊ˿дģû̧ͷԱʵô
ǼܷɻҵģҵĿĵʱٸ㡣
ʲôʱģ
ϸճʱ䣬ǻû
ʻԱȺɽʧͷи߶ȣ˵˺λҴ˹˹˾йɷݣֵǮţһ
ô˵ģû
ô졣￴ס
Ҳ֪Ժ˵ɡ
ϴ뿪ϱ˹Լ˽˷ɻǻֱʱ˵׼ɼʻܿ
ʱΪʲôƷǴӦɼŷ֣ͣںƺϵոֱ͸ǵġ
̫أд֧Ʊ˹Լû뵽ҲǸڼ顭
ͷ˵ĻСͷŴ⣬૵
Ϳ쵽ˣѩɽ


68 Ǯ
ܰ˹A109Ϊ11.45ף2.88סܷɵǧ׸ߣٶȿԴﵽ311ǧÿСʱʱĸСʱҡ
粻ʻˣӦ²ùٿ̨̫ˡ
٣ǰСӦÿ쵽˰ɣ
Ļ̧ͷ¶Цǰ¹˹㳡ϵʶ
ǵģķɣ
ߣԶܿ
ˣʻԱͦͦأʱЩֻۣ;ʱϢ˻
ڻᶯݸˣɻб45ȣƹ¹˹򣬺ܿʧˡ
ֱûƴ֣Ա߰ɭ㿴㿴˵ϰǻˣɣߣȥ
ô𡣡ɭ򿪺ţʻϰ֪͵ɱġ
ȶ˶٣Ѹϳϵðȫ˵˵жܣǼֱǰϵ
ٷ֮㡣
Ŷز϶ᱻ˹ԼǸ⣡

ֶſڸ¥̨ߣţʱλצӣпèȤ
ż̧ͷԶС·һֱûг
ǰȽӵ绰ҲԱˣΪèΪȻ֪ǸļһϾҪ
ٴ۾ûС
˯ѣεףצӣûоϣǾͱʾԼ˯
ԽԽ󣬳ֶΣˡ
վӰͷ֡ǿֶȥæס̨ˣβӭ裬Ͽ
üһBBQˣ
Ⱦ¥ܣȥ̧צϴֱ¥һ״
ά᲻ڣÿǣֱԹ󶵣̲˻ࡣ
ܵðǰҲڣŶź棬⿴ʱԹ
С˻ˣ󶵻èΧߣά˴֫һΣòײżӡֶǶǳȥȥȥ
һܵߣͣ
Դˡ

ѽҿӣ
ؼֺ
ɳϣҪ˴˿飬Ǿ֣
ǰͰͽ˵˰ǸҾͲˡ
ȸȥŤͷοڣǸ鷳ôĵطУеԶ
ȵȣϢɡ
ֶ˵㻹ûü緹Ժˣȥ
óλãԼߣСѯʣʶʻԱ˵ֱ֡
Ŷ֪ˣټ˶Ȱѻʩãȥɻ
룺ʶٷʱܳļʻԱǾ鶼ܷḻ϶ڼݣ
̫ƫƧ˶԰ɡӿ˵ʷǿԶ㣬ƽʱûʲô飬Ƿɵ޵µݡ
޵µݣѧ
ѧ˵ʴѧ𣿡
ԾһôСȥϴѧ
ʱҪȥˡ
Ķӵıֱ᷽㣬ҺҲܾȥθպˣȻҶԼһܡ
аôʱ̫ˣҵôʹӦģôʷأȥʱˡ
ڹʶ٣
ǰģվ볤̸ʱнιܵõһǧԪ롣ӹǰȶĲ豭òлл
ڲ輸ϣӼڣЩǰ¸ʣһԪϸָȵȣʮҰɡ
°ͣ˵ʮԪֻҪãһҸʮԪڵҲҪЩ
鷳ºһᱨġ
˽˷ɻôģֱʻԱڳְҵо֣в׼ﶼܹúܺá
ȻĶܹúܺãɴݵȻҲ档
ѸתʮԪܶѶߣڴжСС֣׬ö̫ˣﲻԾ㿴ô
˵Լˡ
Һ͹˾ĺͬ͵ڣԼܸĻ
̫ˣոչҾ;ܰǴӦ𣿡
ԣӦˣ´绰˵Уҧ
ݶڶ棬ֶĦ˵عͷҪҸⶨԼ𣿡
Ǿ˰ɣллˣݡ
Ƽ˵ʱЦݣôüթ
ֱǮѱˣԼʡ²£λļʻԱ
ƽһʱ䣬еæˡ
֪ɵЦŲء


69 ë
1994223գѩɽ
괺ú磬ʱȫ෴ÿ춼ߣԶغڵµѩɽѩ
ʲôħŻؼ죬ҹԭѿһҹ֮׷״ԶԼܿɫȥµϻޣ
޹²ݿή£ðֻ׸ߣǿҪܳʱ䡣
԰߲ɽûȥܣǴﲻˣĸȺ͹ò
ڱϱߣ޹²︽иԲνĶˮࡢʯӣЩ͹ߡ
·Ǽֱţָָ㣬ƷĺûȻ춼ȥȦǶе档
ֱΪѩɽš㣬бҲƮɽײԣֹ˼ĸ޻˵
ԱΧɴѧĸ߲ƶΪɽס¶ҪЩֲ
˵ͱϰͶ߷ˣ֪ߴķ磬ɽʲôϵ϶Ϊϵ۱ӣԲŻ
ȮϰͶٴˣѸܽȥȺߣΪȥ
ͷе첻ãҪëԱ߿סǾͺá
찡ǧͷūҪʲôʱ򡣡
Ȱſ綯ﲻͣԹģһֻʮ幫ëмͷķڵңô̻ĶӽȥԶ޹ܳ
Ѫë·ҪĴ𣿡
ϰͶһƣߴٵɻޢ˾ִ绰ˣǻȥױƷأ
Ҳ㣬һֻӣ⿿ʮˣأȥ԰Ǳ߽˹æ
ˣǲᡣͷԼȥţж첻ˣչ˺ЩţС
ȵȰͶ˵꣬˰ܲ죬ʵױƷǰëʲôġ
ǹ˾Լģ˵Ҫ͡ϰͶ˵ţץסֻū򣬿ʼë̫ɵˣǰëÿ11Ԫ֪ǡ
ͣ˵ͣ
ëϵģϻɣ

ǣ󶵣С㵱ֱ졣
ţǶͬطߣôǸͣ²ӵʵҪȥ
֪ͶǣӦ°ɡ˯ɫͷģ˯ѡ
߰ɣҸһȥſС¿Լȥ棬Ŀ⿴Щô
óԵġ
Ϊʲô
ͷ˳źָȥԭԼķɻûغã˲ߺ죬˵ΣӦҵطѰɣϵˮӣβȥ
ĺܺóԣʵ
Ҹɭǰʱ׽ʱѶ࣬һ뱻ͷܸˣҡ
ǿȷʵǷģڻǲ㼾
Ŷ~֪ˣʱȥ׽͸㡣
ô˵ˡ
С֣ģ棬աܿȦԣֻūģܶ
Ͷ٣͸ëˣ
ͷ˵̧ͷЦû취Һ䣬ԺιõĲϲǰɡҴߵüûëҪϻһ
ͱΧ̱ūëģ治վ˱ߣţ˵ڵϼ˴ëְΧ
ϰͶֱϵĻңôǵëɣȥͣʣµëø߼
ǣΪʲôϸ֮Ĳ𣬶ԱȲŷ֣ͱΧȻЩë
ϰͶټû磬ڿﻻ˸µġ
ҲǲŷֵģЩëԽԽϸȻû϶û15΢״֣֬Ҫϸ㣬ʱҪȥϸ²С
СܽȦЩū򲻶㿪ƫƫǰգִֻϣо
ҲȥðѼϱȻûҵֵĵط
ʹӺˣӴ㣬𣿡һ塣
ѧϰͶٸղŵĶȥһëϵ䡣
ūԹϣϧּУʮӺֻ񱻹йĹͳȥ
ҺԼӣȻҪͷﺫǧ顣
Ȧգ޼ɵ֪ڳЦڳЦֻ
򿴲ͬǶɵˣԺ׽Ҳë
ϰͶٺȻץ˺ܶ࣬վŲƾʰԱûüЩٶ
ĶʱһֻǰȺæɢ
ףô¡


70 ʢ
ʣƮտУµ׵⣬ɹϸ
ɨúܸɾ¯ϸùˮϴذ壬÷⡣
ɫװ¥ݣԼ񣬷ǴӺϮġ
ëèԱû¸ɣǱֻèߣҪŻǡ
ܿè׷սݣû£ֶԼ¶һȻܵ¡
ʱ֣԰￪ʼæ˹һĺɫ̺ƺ̣ҿˣٴη
æýΣԲðٺϻװΣڿòϵ£̺һֱ
ֻһСİͷϡ
άãȻϿģС۾۹⣬˼Ϊʲôµ֮ġ
벻ϲʶֱӶܳԡܳԣǼ鶫ûΨһ׼±ൽ޸ͣ
ţǴϿɰɫװģΧƣ֪ĻΪˡ
ѩɽÿٷ֮󣬻ָϵԱ׸ôʵԱǴ඼в׼òͼǰһ
ˣ·£ǣԭ԰ף޷ݡ
ҺŸӸߣҲ࣬ͦ˿ԺţɭĵҹɶԣѰ¹˹ǸСưɸ֪𣬼ʮеģһŮĶûУ찡ȥ
֪㻹Сⲻˣңһ˾ۻᣬζҪŮڳ
Ͱװơÿһأѵñһߣȫˣ󰲵ɭſϿޣҪл֪ҿҲýˡ
˵꣬ߵߣʦƿˣ˹ʵҪʲô
һ衣Ŷ˵
ʦ㶣ƿڵϣЦͣλʳָУ㻹û䡣
̯֣ΪɻʲôϲҾ֪
ȣôͻȻҪˣʲôʱĻ飿𱭹֭˵š
֪
˹죺ɴݣǵط

ԣǶ͸ȿ˿ɣ˵û뵽Сӻˮƽ50ˮֱӿף͸һСл顣
ڼʰɣȡ
ҿҲǡ˹ͷ൱ͬĻ
ŲǣҪĹˣһأ
߳ŭ
û
ɭĸ͵ȥţιۣǼǰҲиСЩȽϸȤ
ֱͷɹͣʱĻƺϣˣʶܲ뵽︸ĸ
ȻɭСܹȥӵлڣϰףǰǲġ
ϰ˰æغܿͲúˣ¹˹ʦҲӹڷϢ
ݵٶӣڻûۼڳ졣
Ų󵰸룬ǧɽӣƣЦݡһѩɽ飬Ȼúúף
ҹ֣άһȥžǷűڣԼ㶡
һ򣬱֣䣬ϵǽŹȥˡ
˵BBQŸɫķɹȺȥ
ʵϰûڴʱ䡣
֪ĸˣͷϴɫᣬݺʮ޵֣ϾȻѾͷϣڲʹʯͷϲ䣬ò
ͣͣǰɭѺݣҲҵģԼһʶ絽ڣЦˣеӹƷߡ
ϻںͺǧɽ˵žƱȴʮ㵽Χ𷨹ң¡ġеĻ񡷸
Ƿż٣ţȫμˣǲ÷վſںУһɫɫװϰͶٶûŹ
ʦԱ¼Ӱǰɭģ˵ֻһλ飬ҪúüС
˴·æ֣ʶ𣿡
ͣҿԼûԣʶöˡ
ʲô˵ʲôСʦͷЦ
ף»졣
̧ץץڣпӰɣҾͲСˡ
ٺٺ٣ҲҪɷãݼźɫСȹǹĸʱģû·
ʦ΢΢߾ͷ
˵
˵ʲôݿ
ʲôʱ飡
ң
ɵﻹ˰죬յԣϲŮô졭


71 ǵģԸ
ϲŮˣ汻ĻˣѸٸֳҢķģ
ǸСϲ˫㵺˶֪ģѹһҵ׷֮ãտʼͽ
û뾹ȻԴͷϾͶ˺·͸߼ҢķˣѹֱַʱûԸصͽ˵վԭӵıը㡣
뷨Ҳ̫ǰɣɴãŦԼ㡣ʱ˲ӰˣѴһԣ˵
ôˣںöݶͬϷŰ㣡
ͣҿûӣֻ̫ͻȻеŵˡԼϽ˵ҪʼˣҸոտлȥ档
˵귴Ӧݲʶлֲ˾䣺ĸס
ʼǰиСʱҵľƻṩ˽̸ûҲãȻǲԵġ
ϰͶкȻǰɭԴӰɭҵѩɽˡ
Ů˶Ҳ࣬зְ࣬ɭλòԶһˣҲˡ
ӹԱ˸λãǸ£ʦСӣ΢΢п
Ժ˵ҪĦдлʶҲǰý˰ɡ
ҲйͺðɣʱҪҰѻøɭߺߡԼǺţڡ
ڣ
ûɭ
ҲҪÿ˵һ仰ʹһ֣Լץס֡
Цֻںϰ忪Ц
ΧˣɫҲҪǿװԼЦ㿴һٶʮˣһһʮеģܸ
ߺߡ
ڷſ⣬Լװ·ʹ࣬ǰ濴ֵĸۡ
Ƕ֮ﴫߣɭߣǰɡ
һǺɫװİɭٿȣȻԼСвһ𡭡
֤ϰͶٵΣ̨˵˼䣬ŻͲɺͰɳ
ٺ֣ˢˢŤͷ󿴣ں̺ϣȻ˵ǵĸо
˹壬ʹƽкãɭ۲ŰЩ
ʲô飿ϰͶٵ߹վã˵ѻͲݵߡ
ɭеţС˵ܼһ̫ˣллϰҾٰλҡ
ˡϰͶټۣˣɣ

ã
ңĵһ㡣
л׻ɴɴҲǰɫŴమ飬ͷŸɫСƷǹĸ͸ġ
һϰףɶ¶ĶɫĶ
˵Ļ׷ݵʮͣάŮʱлϰףҸá
ֻʮȣ¶ɴţҪĪûЩֱǣţĿ⿴򰲵ɭǰ
ѩɽﺢ٣׼ȷ˵ֻкһȵͯӸߣõ廨ꡣ
лףԴŮֽɭСӼͷ֤ʲô
ʦŮվã
ѯʣϺýϻۼҾǸǡ
ﵽߣ۾ǰ棬񣬸еţյ
˵û죬ŮҲֳԴȥеɥ
϶ܣԺͺˡ
ҪôҸĸ˵أ
ȵȣˣ
ֻʦ˵ԸʥĻУлΪϷӣһϵ۵ָ𣿡
ԸӽԺοذǵ֮꣬룬ҳ϶Դ𣿡
ǰ氲ɭû˵ȼˣСֹţyesi doyesi doǵģԸ⡣ǵģԸ⣩
Ա߸۵Ц˳ɭղһȫٹˡ
Ǹҡҡ֣ԶСʵôҲˣ
ǵģԸ⡣
ûС˵ӻȭͷһ
ɭлָʦЦſ˵ˡ
̨һƬ
ӵлɭʼе⣬ι˿ڣȵݸһ飬У֪˭˰ѣ˵
Ⱦ죺Ǹֻˣ
ǹģȣɭ۾ץ鵰
ˣǣ·ģ̱껹ûժأˣɭ
󵰸ܿ챻꣬ضмʦҲûŹΪϵ۵ˣһȣǣζУǶ˵㣬˼˵̫ˡ
ڿƵǿ󣬶Գ𵰸⡣
ӵάᵲסԴͷԼ֣Ͳٶ㡣
ϰ壬ʲô£ɭסͷ¶Цʵ
죺ȹϲ㡣
Ȼأ˰ûģɭԤкܲá
Щ鷳ʰɾˣȻ


72 ͽȷ
һ죬ѩɽգЩһ
ϰͶ١ԼǣΧڱſڣ龲Ĭɭ»飬ȥĵ֮ƺ죬С
ʵԱΪɥ£ڳͷǰ˸ʮֹ֣ԸðϢĳˡ
߱
ӣá
״ӺóǰǸˮɫ׹ں·棬˵ҸոոЩظ顣
ͽӸõĸױĸ̱ʯ11ء
Сηͷڸעºܲ˼СڣֻҪң30Ԫġ
ԣ
ǲ̫ˣһʶô졣ڿȦ̧ȡֱϣҲˡ
ٴҡڣĴ˿ǱģﲻҵĲ˵ôңȥѧУðɡ
ֵģ
ĸĽɫ䣬ɳߣӣ治Ҫȥ
ôԶأ̫أҪҰæ͵ѧУȻȥҲС
ãżҶˡ
ֱߣȥ׼ô
㶫ˣ֧Ʊÿĸڶߣ§С˵ȥŦԼƶ绰ʱѺǡ
ˣұүүǱ߽ء
ֶſűߣϷ⣺ڼҪԣ۸èǣû
ֶ̧ͷ
ܿ˵УǱûչ㣬ӵġ

û󡣡
ſϳ̾άǰһˮûʳ
䣬ǣס߳ſΧ˼Ȧ
Ҫչ˺Լ۸ͺݺϰͶǰĺ򣺡Ӻˣ
ԣǵҽ̸Щܻõգգ۾
аڻϲѸɣ·϶˳ԡ
ࡣ
ֱ˵ʱ䲻ˣ߰ɶӣȥ
á
˹A109ֱǰʼתҡ֣ңһǵģ
Ҫˡعͷʵ
ɡ
ֱգϷȥ
Ъ֮ǵϢ
һͳƹô߾ߣ9㵽ŦԼεĳУڲŸոѡ
ŮԾϴȣλǶȿһζ
ѷӻưΧ¥۹á˷ġ˹մЩر꽨
Ӵ¿۹óǰͻȻ㸡ֳӰաĻ˼š
ϿգֵĴתȦʵȥģʱ㳡
ȥɣллˣ
˵꣬оֱб£֮ܿ֡ŦԼͼݡʥ˴Աߣ빫԰ָľС
ʱ㳡ֹڸ¥ϣǰ죬ҲͣǰȻ˺ܶ࣬³г⼸ûٻʱ
SOS˾ɫ൱ۣڵھŲ¥һ۾Ϳˣƹ¥ֱ½
¥үŸɫȣ֧ţǺװƷ㣬ӳгơ
ɫڿֱ˲ͱЦ۾ͷʿñηˣͷ衣
иСӣæĵҳ⣬Сķȥͷ
սûͣȣүӶŷȥ·ɻүү
ֳۣˣǱˡϸӣЦſڣȥôɹ˲١
´һȥ
ʱ˵ɣ̫æˡүǣס֣ӹСӵľʿñͷʵ㿴˭
ֻˣСӿ˺һȷ죺ԼСԼ
ϰ壬Ҿ˵϶ʶңС˷ܵҰǻðɣ
Լͦõģ˵㣬ͼôŦԼˡ
ԼĶӣԴӼǰ뿪ңҲûȥܳҪǺ磬Сʱ򾭳Ϥ㶼ûϳ
ǰǸƢ꣬ڲʮ꣬ͷñֱͦ˧Լһ׳˶
տʼȷʵͼ˾ˣѽҽSOS
СԼ˵꣬үӽŵϸ¹˾Ų飬鷢ַѩɽˣʹ֪ԼĶӣǸӳû񡣡
ﵱдŸҸô㲻֪СԼæó䣬ʾñҲ
·ϵ˰ɣŻûЧ˭֪
ʼ翴үӣ뿪ЦҪҿݹ˾϶Ǯ
ͼŶѣƨүźݣЦ
ڿֶͳƹϢٹ·ƻôһݲͶˡ
үүҲǰɡүӾ˾üëùãζе˼
߰ɣ׼˳Եġ


73 Ӱ
ͱ˹SOS껹񡣡
˿˾үүЦЦԣڲܽбˣǰٻ̳Ŷԡ
ҲǷֱ˹Ǽ׬ǮģǱ꣬¥㷴ţ䵱ֿⲻ紴ֵŸʮҵ꣬һ߳ȫ̿Ůʿ֪ɣ
Σںڱ˹ˣ
ҵܲٻ˾飬ζϰ¡˼ЩһݳƷ˾ѾӦųۺͼϣ̸òˣȥӢͱ˾פ顣
ȥ󣬻ЩݳƷǮ
ү̣СԼͱҲԵɣС
λڰ¥ɫΪɫϷСƣΧǽزʱ㳡롣
Ҹ˫ӵ˿˾ͷζ
ǵȻǴֶڹģΪΥԼһǮ
үкÿţţݵǰ㳢
ѩɽ𣿡ô飬Ͳ³ҧ˿ڲ˵շѶ١
288һλүָ
£Χȥʮ㣬ʱ䣬Ѿʮò͡
ȻԣĳУҡҡͷпǮ࣬ڴ飬ҲܹһڣȫûطҪǮ
ȥþûר㡣ү˵Ƽ񣬺Ȼ׹ЦˣŦԼ
Ŵ绰ˣҪȥҡȥʱȥͷǸԼܡ
ԼôҰѹ˾鴦꣬漸Ķ˸ȥѧУ׸ﰲУͬѧ
ţȥĵǲǿԹҿˣ
ƨֻϣһġүѯʵרҵ𣿡
ȥѧ
ǲˣҰ㱨ҵгӪѧҵоѧ绹Ȥѧλѡѧû
ѧλ˫ѧλͲ˺ðɣһרҵҪѡ30γ̣ҪCϣ18ٱҵǰ㣬ѹ
үӻӻ֣ſγ̺ܶ඼غϵģ˵ܼ򵥵ġ
ˣҵ»иҪ
үүߵĻɴ࣬ĹĲţţڽţ֪ϵĻȥˡ
СԼ棺ոϰ˵ȥģ
³˹
²;ߣڹȥɣ
һῪ³ģҪ֪ǰڼǣŦԼ졣
أ
СԼָſڣȥϢˣҪ𣿡
ˣûеͼż

ͻȻޱӵȻҲŵͼߴ·
ʮһԶ·̣ӲǻСʱŵ
ķ˹ġ˿ͻݡţ˰Ҳû˿ºɵˡ
е绰𣿡СԼʵ
ͷָŵĺ룬û˵Ұ˵ĻӦþס棬ڿûˡ
ǵȻȻȥ
Ȱɡ
ſվ˰Сʱȶˡ
иСŮŻУϴɫСްͷ󣬱ıܹȭڻûߡ

һֱڶ濧ȹݿ㰡汿Ȼû֡
СԼᱼԼҲǹˡ
Һûߣ˵Ƿأ
ȥμӻչˣڣ֪˵ζ˰ɣҿһСʱˣͳԿ׿ţǽ
ֱȻ£߶ţôñһߡ
ˮ۾գգΪŮ
СԼг
ϰˣûʰžǰ˵ģˣҲɡ
СԼûӦǳٶۣ˼۵ЦĺȥϵȣҪȥĵĻҾС
֪ͣİɣ
лл㡣
СԼ֮󣬺£ŤͷǽϿ
ǼǰǽֻŵͻзɫرޣָʵΪʲô᲻ͬ
»У·˳ֿȥܴɣһ˰꾡ģ裬ǲС
߹ȥϸ˿ͷЦѾܺˣҾͻ
ʲô˼д鰡ءҿˣ
Ҵյ𣿡ز⣬ٺõ鴴ҲԼģûҪ棬˸ӢŮǰ;ܹЩ
øӷ棬ɴ۾ӫ⺣̲һҿ԰𣿡
ȻȥҪһ롣
ô˵ˣɽ
Ц۾ͷοϣȥ춼㰲ţʦˡ
˰죬ĳʣӰ


74 
ʰóɫSγͣڽֱߡ
1992˹˹Ÿճĸߵ˹ƶܼҺŦԼԱߣǼ棬ûΧۡ
򿪳ƣЦϳԺ˵лл㣬ʿ
ҵҡ¶Цһ߽ȥСԼڣ֪еӰԺ𣿡
˵أԼתִڷϡ
Ǿǲ֪˶԰ɣأ
Ҫ˵ǰûӰŲţŮëϣŤͷ˵Сʱ䶼ѧͻˣû˴ȥ
ϵ۰㶼ŦԼôˡ˵תתɣԼ
ǰ׼ĶҪʱʧˡҲһ·ߵͷӶҲûӰԺ
ò׷ּңƬС֡ʷġ˹Ƥġ׷γġ񡷡
˶ͣһսƬҲ֪Ůϲ
ǲſƱڣŮʿС񡷵Ʊ𣿡
ǸҪϾŵƬһڹɡ
Ʊ۾̧ͷˣǼˣPG-13Ӱ̲
ϸƺȷʵзּƶȣţֲƬ
صϣںţŮڣֻ뿴Ӱ
͵ˣһ·ҺܾûϢˡŰοҲЬڳϡ
СԼ·˵278·ˣǸղžǴǱ߹ģ԰ɣ
߰ɣӦñȽ϶ࡣ
û³룬˹·ͨ˴۴αȵĸ¥н֯졣
·߶ʣˮӵ١һĦáˮţճеĺΰ׳ۡ
ûԶӴջߣѯʵ
Ů룬ȷС˵ţڿȹݵʱ˿ɿ⡣
ôʱˣԼȥЩʲôɡ
ãҡ
˵5758֣²͹û֣ӰԺðˣԼָ·ԵӰԺ
ͷߣƹ⿴ۣ£ˡ
˰ʱҸͣλ߽ɡ꣬ϼ˶붯Ҳл
ڷչֻһˣŮԱ˵Լǰűʵʲô
СԼƸֵݸţŮԱ£ƺû˭վԱߵȴ
˵꣬ʵҲ̲衢֮࣬Ů˱飬̧ͷ˵Ժأ
ϲУҶԣԼأ
ϸСݵľУճԹͣ
OKϰɣ̲衣Ѳ˵ݻȥͷŮԱڡ
Եȣ¾

˻оŮԱĵ
ʮҲûǳԵ٣ʦȥˡ
ֶǰӰԺƿȥʷУǾȻмվſڣţܿߵˡ
ǣԼ
̨ϰ廹ΪǸ˵æˣͷ̧꿪ûã48꿪ʼһֱֻӰгԲӳʽҪȥӰŦԼеĵӰԺ
ŮԱϲˣһСӾͳ꣬ζͦʱˢˣԼ۹ⶼԡ
СֻܿЦʱ䶼ڹ԰ס˭ϰǮղŻΪҪ԰ͣͬǮҺúÿ
ֵߵӰԺװ޷ǳ£źܶຣֻиƱڡ
ʲô֪Ʊʱ岢ûֻּСԼҲܽȥƼӰ
ͦ࣬500Σٷ֮ʮ涼ˣСԼű׻ͰǰŮñ֣űǲҪģܲסջ˵ӰȤ
ӰûʼƵƹʺϣѹָղϰ岻ͣȷʵͦζ
˼ӣƹⰵӰŻͰץѱ׻ֶ˶٣ŤͷӫĻС˵ţⲻŦԼ𣿡
ŮͷǴ󶼻ȥ
ֺϤ벻ĿֱǸԲ۾˳֣ɱֲ̫䣡
Ӱѹкźȿڿ֣˵
ʲôӣ㿴ұǸŮǲǵӰٶ̫ҿ塣
򣿡
ͷζ񣬲Ƭͷн֡
Ư԰ɡ
˵ĵ߸зã濪ڣҪݿ϶á
ˡ



75 ԭǸ
ԽԽòԾñ׻˸ա
ŷְô۾Ӻֶ࣬Ͱŵһߣȷʵܲղŵľٶ
ƲƲϴͷĻ
ϱӿƣֻڡסݣٶԼʮˣȻš
ǵһκϮ˸ļңϻһѻոɾ˳ȥף򡤲ݵٶҪܾ֮ƴЦ
ҪǴ˵еġϷʵֻһŴ϶ѣҲ㹻úĿɿڴ
ûԭӰҪǵģƺ֮е𰡣ѹֺﲻһĳòˡ
۾ɿͬŵĶ̷Ů˵ס˻ǰȥһ˫ӱǺԼˣܹŮº֡

Ӱմը͵ͬھǷ׷׿ΪǱڸȾЦعͷ
ƿ·ﶼˣŮô
˭ź汦ģ˵
Ұ֣֪
ȷӦԼܺߣӰѾƹŮͽ߳Զ
ͷҲˣ˵ո̫֪ǲء
ˣţȵҡ

ӵ绰СԼѰͻؼҡ
ʱֽǷ˲ûʲôĵģʹŮ˵Ҫȥʴѧѧúܽʱ档
ڳҡ֣пŷ۶ôƯͷСԼ
ٴη٣ʱյ㣬̫£ЩѾơ
صֱߣͨ˽ֻбƽٶáڹ԰ŦԼ
1812꣬ⲿŷոʱص㣬ڲװΪʱԲδͻɣŦԼеĵر꽨֮һ
ѯ֮󣬱һֱſڣү˵ͶԷֱ֣ϳȥĹԢ鷳ˣСԼ
û¡
ղǸ³гɣүүϣʵ
̸˵飬ôժñӣѺ΢΢򿪳ͨ硣
ȥӰ
ǾͺãҸղŸ³ҪأŦԼֻҵֶ̫꣬ˡ
ҵضκõģԺض
ضκõģôòг뷨˺ܶࡣͷĺͷñˮݸֵָⷱ

Ǿˣʱʿ
ؼҪͨ빫԰ٷܶ࣬ΪΧͨصķ羰
ǧධ¥Ħ¥ռ843ӢĶ빫԰ǿ̱ʯǶС
Ҫ˵Ǹˣ빫԰ķβ
ֵкܶ࿧ȹݣĪˡѼǡⲿ磬Ȼ桰빫԰ȹݡ鹹ģҲɼ㣬Ĵڹ
ƺԾ°ͷ۾䣬üëͻȻڲ1994ôûء
ˣ˵ǸĻгү۾ʵ
ͷ˵ȥ˶࣬Ǵ绰ҪŵĶࡣ
绰͡СԼ˵꣬ԼӦòˣæͼʱ
ʹ绰һֻҪȼ죬԰Ѷز˵ʡܶãƷ˲١
ֻҪеԣϾܲȫƷӾУȥѰңֱ͵ҡ
ֱ壬ڻ˽еԵ̫ˡ
˷SOS乫˾ֱšؼ۲ߣЩĳܱߣǣԺҪĻܿŪá
үӲʵǿʲô׬ǮϿʱշѣ
׬ֽǮŪУʱʱܳһʽ𣬹Ϣв١
겻շѣ֤ҲֽһݡҴҪշѣʱ㳡λֻ࣬վϡ
ҲûǮտʱҪ֧ãٳɶ࣬Ҳ׬ϲ١
С⵽ڣүüģܿ˼·ĳ䣺ûʲôɱһȥŪ
SOS˾Ҳֽţȫٶҵ꣬гҪˣҾöڵҲ
һ濪ɣٻ˾ĺӾ͵ͷˣԭǸƻͣ£ֻһ߳п
СʵSOSһǮ
ǰСԼԾĵ壬SOSûУöⱨ롣
үӶԺȻûʲôģС˵1993ӪҵٰʮԪ󲿷ֵ̹ģֶС࣬ȥ֧ά4.1%
׬ʮһڣ
ˣҲڣرֵǮǲƼɫ졢תסٱ죬ͷֺЦҡҡ֣治ֵһᡣ



76 
ŦԼƽֻһŶȣ䣬λ¥ů
𴲣ͷЩң˯죬ֻɫСڣñȥ
жʮƽΧǳʽ¹רŸģ֪Ҫ׼˲·ɵЩҲǺһ
м䲣̨ﻹЩֱУӵʿͨᡢʫ٣ССʮ
˼·վ¾ǰȻܿ˼׸ë£ƤСƤ£ѡɫӰñͷϣ̧⡣
ûغãһ紵쬵ģͷӡ
ϴ꣬ض¥¥£Ԫ໨ɽ޷ڹսǣԴӼƷĴǹڣøţµɫ̺ô߹
ʱ䣬仯󣬺ϴι࣬۲ʻƿɰڿ̫ӴսⰻȻϹ۾
ʲô߹ȥ֣о䣬߶ʮңҲжʮףⶫ֪ôĻͷһؼ
ͯӹڼ۳ʱģи϶ҪˡͷֽԵãƺ˵йڡ
ټ䣬ֶ۸һ귭һ
ĸտţǶûǮԩͷײ˼°ڼүүǰ£ܶ㡣
ͳؿڵĸ̱ʯָָҿԺ󡣡
үĵģ7.7ҪǿҲãҲŲ300Ԫء̨иײ˵֮ǲֵǮ
Ҳܣ򡣡
ÿ㷿䣬˯ġˣͷϱֽߣ￪ڣȥ緹Щȥ죬֪۹ãȥ³ǣû£㡣
ˣأߣÿ嵰Σ߳Աʵ
ȥˣ޻ĵģˣѾۻᣬ
̻ܡ
ƨһɼæؼȲһǡ
һġ˹ȿţ̣Ц
𣡡

ΪϹܲŦԼ⽻ᡣ
פϹ⽻ٲòסŦԼͿĳ쳣Ϥĺɫ졣
ŷ汨ƶúЩʧ䣬ڴǰ켣չ
үæ飬³ǻʲôҪ飬һʮָϹ¥ֵ˺ܶ·ϡ
ҲǹʵΧѲӣӵĽͨӶҵŨŦԼһַΧ
թ⽻ᡣ
Զ׳Ļ֣ǧС֤ȯաƱ׵ȹ˾
19911225գ壬װĵĽҵҾϲ֣ԭʢŸտʼΧȥ׼һѪ
Щںͺûϵ³µķͷԹţ֪ñֱǣﳵ̫ˣҪȥģ
иöҪ򣬵ϸ¾͸ˣһֱûʱȥպáүûСԼԼ
Ա߾컹ñӹߣں档
˾ֲ֣ΪŦԼǮȨӦõġ
и˶³Լ飬;۲ݣϾϮɣγǹΧܿ쾲
ǰ·ͨʮӺ󵽴ģ⿴ȥвٻȺ͹Ŷ꣬мҲݽʮ·ڹսǡ
˼԰ʱͬûʲôС̯ҲǼƽĵ̣ЩƷο͡
Ӷʮ¥ӿȥͣͣϵ¥Ÿմ򿪣ƽ̽뺫ߡ
鱦չһֹŶڳУ׵ƹ棬ܺʵսǼƶ´󺺽Ŵ򿪣졣
֪ôģԴĳӰĳֽ׻棬Һû˿Ͷй䣬ŴĹǣоЦԼӡ
ǰŸʮͭ۾֪ĸҵģȸ̫ˣ߹ȥƣۣʮԪ
үӳ⣬ôһãǰר»ϸ
ԱߣǼĵջ룬ʺΪʲôʶӢ˫дء
ٲʶ»ġ
ⶫ֪89ʱ2035۱ңڲ220Ԫүֹš
ӿ˵ڻһߵ壬ˣ
ɣ۸ߡ˵֣Ůʿøҿ¡
۹⣬ǰյģܶ˶ʹ
˵°͡
˼԰ˡ


77 Ŷ©
Ůֽܣ˸ðԿףͬ򿪲
ףϸİĵջݵү
ŶϹգû˵ʲôõл
ŶÿҰٷ֮Ұٷ֮ĴǮƢŹ֣һǿӲڿˣѼӲͷˣ
òŶ˶࣬٣˵Ҳ˭Ů˿үӣ˵ѾǶеϰ绰ڲԶʺ
Ǹ˧кӰɡģˣӣҪʲôҰȥá
ˮͺãллˡ˵Ŀ⿴үү롣
Ů˰վһԣ˫صڸɫְҵװӡ
Ҳ֪үӶĺ棬γҽɣ׶
˿ѯʣŮڣڻԪ谹ִʱƳɵġ
ԭܾùֵֹģԶԲɻʵֻۣ˵պ໨һֻܻͭɫ߻ͼҲࡣ
ԪкڣصɫϸЩڡɫܴǹԼʹãǳϡ٣ڴ֮ܲǰֹȫ
үӷϣ׶Ұɣһ㣬ϰʲôʱ
ǸϾ͵ˣȥϢӣԵ㶫ô
ˣٿɣùҡӻ֣ͷ˵
õģҪǡ
ȿ׶뿪СʵۣҲ飿үԺˣΪʲô𣬵»ҷƱǾС
ĬȻ
ԺعǱȻģȥ֣ҪүӲУһִƷ֮ǿɲϷƱʲôţˣۣ
߰ʮƷһ붼Ǵӻ޹磬˭˭ģ׷ݰҵбҪȥ
תȦóﶼЩƷұޡеġֽߡҲۣ͸￴12߸㡣
üһһԪ©Ǳˡ
ֵʱ䣬ϰٸ취ôǮ̫㡣۸һȥʱ죬̾83һ͹źã⼸Ŷ۸ǵ̫죬ܸоЩˡ
ҺûŶƱţУǵ۸ܵĻµ
Ϊø߼۳ֵĲ٣ǿɲ֪ԺǸ߼ۣۡ
ǰŶɷɣƽûϴɣãȥɢүΣѰǵĹŶ
˿Ǭ¡̥ŲʻƵظƷɷĵưƿſҪ䵽ˣԱ߽ţЦˣһɡ
黭󲿷ͻվһǰ˺þá
׶Ϊϲ񻭼ҵƷûжʷ
ŤͷǷ˶԰ɣʶ
ֽӹıӣ׶֪׮ˣԼʶңȻЦſڣǵģǳɫĻһֱӦ󡣡
أʲôָŹڵ鷨ʵ
γ鷨ҵƷ̫ˣղؼдֺӡ£ܹʮס
ϸϺͼƺ׶࣬Ȼë֣Ҳ̫ˣ仹γ񣬴үүߣ
үӻعͷŸղŵķŲʰƿֱס໨ƿ߹۾Цûˡ
㶣ôֶһ浱ײˡ
Ҹͷֱ̫أҲɵݸеģʵƺǹ񫡣
㿴֣γģʮס
˭дģү˵Ŀ⿴׶Ҳܡ
ɵۣǻͥġλ̨ղؼҴձڹŵģҪ2200Ԫȥ
˳󿴣ָүүͷӦþϰǶе£߹
үӭȥӵ˵ţǻͥģ
ʮǰڹݲˣʹˡǶе˵㣬һμ棬ҪʲôȥɣүүҳͣǼ񡣡
ʶޡеġֽߡ

Ƕе¿ɥ۹⵹ǺãС
һϰɣνʲôöүضԺʹɫƲƲԶ̨
Ȼкö
Ƕе˵ҹΪ㣬Ҷյˣ
Ҫʲô
Ǹ
»شǿ죬ϵת˻ͷӦÿ׶ø


78 ۹õ
ƹԲų̛
ƬϷŽǶе͸С
Բ󣬴200أһһ˵ļֵûֳʮʯʨֽ򣬾ôˣ֪ٹЩ꣬λϰ᲻ڼޡ
ܿ캫ͲôˣͱҾͷǸˡ
Ƕеδǿޣ۹ö㶼λãֱɡ
ϵĺйڣŴҲٻڵġ
ڵĻǹ硶Ϻͼҹͼɽʷ¹£˵սʱӿֳܶľ
֮һǾţųơӡͽܡ
ʱսߵ콫²ʦɽͽ໨޻ľǹɽ龰
ڵԪ໨ޣǳȫа˸ΪԼͷ򵽡Ԫ໨ɽޡ˹ʺˣ
û뻹زȵˡ
ǰǴޣ÷ƿԪ໨׷ͼ÷ƿ
÷ƿȫֻȹɽ޸Ӿһڽвݣ֮ųʮڲǰһʧ⣬䲻
յǰǰ÷ƿʮûг֣Щȣͷȿүү񣬾֪Լˡ
ү۾Ѿ⡣
ô˵ǺöɣôȥĻĴ٣Ļټ
Ƕе´ӿڴͳԿף򿪺زţڣϸ¸տԪ໨Ҿˡ
÷ƿǴģүӾģ÷ƿ϶ߵȼĹƷǼ1959ӢĹ֣·鷳
ǲƭģڶսʱ뿪ģǸձ͹ģ֪۸Ҫߵ㡣
Ƕеʼ˵Ӧ͸¶ϢŶƵϹ˿ͣȻܰ㡣
үӴףϸ˺ܳʱ䣬ò⣬׶ҪŴ󾵣һһ۲ϸڡ
Ա߼˰ȴʮӣͷվŤͷʵǸձҪ۶٣
ͷһʼ۸ҪˣǶе¸ʮ꽻ףͷԸ
3000ԪҪ3000Ԫ8%ɣǷݿԲҪ
ү죬ȥԼ򣬵ڰǮϲԪ໨׷ͼ÷ƿ˿ⱲӶҲָܲ˵徫񣬲ҪǮͻɡ
ǹɽͼ޲ŶǮҪļ۸Ҳ̫ˣղŻͥġֻһ2200ˣⶫأ
Ƕе˼룬ӦͷˣЦãҸ۸ȥ绰
2500򡣡
2400򡣡
ðɺðɣ¸׶ǰ÷ƿȥɣˡ
﷭ۣүү·汻˸͸죬ֻʣ۸⣬ܱ˵㣬ҲȥҺܵ˵׬
ʯװƤ¿ڴḧ÷ƿѧӢждġָﹾ˵ҵı
ĴԼղأˣһԪ໨é®ޡǵʹʹԺҪҲ
ϢղЩװӣ˺üϣ΢Ҳ𻵲ǡ
ʱӽ磬˿Ͷ˼λи˵Ǹأʲôˣ
ôϤүۡ
⹫
Ϲ

ܿǶе»˵Ҫ2750ԪȻȥԸึҲ
үӵͷӦǩ5350Ԫ֧ƱιɲˣǸһͶʣԼ˻ܺ˰һá
ĸÿӣỺְ䣬۾Ĵɨ·¹ĹңԶԡ
ϱsγүӴּţ˹ȥʱ
⹫Լ˾ں棬ǳ鶯ʻлģ׼ңǸתô100㡣
ǮҲȱðɣ
֪ȥ֤ˣҡҡͷЦԺҲܼ¡
Ҫȥѧˣ
ߡǰ̽ȥ߶ţôŦԼ⹫
еҪæȥģû뵽ھˡ
һֻֿ⻬
߰ɣǳ͡


79 㡱ƶ绰
빫԰緹
ӺҪֱʱ˲࣬°ؼңͣλס
19ͳȸеŦԼ˽סլѡʱֻһСѾŦԼҵġסġĻġĺġ
нֵôһƷȫϲ̵ꡣ
ڵ洦ɼװĵʿʱװŮɣŹİ¥ãֳһŵִͼ
˰ٶɣ׺һֱվڶ壬ûɻɵܲټְԻ͡
λںߵ̧ͷῴλڵ33ʮ·Ǹ۹õĸߴӰ
193031տʼƣ410ͽɣø381ף101㣬һ͵ĸʽб߸ߵĵӷһֻŴ˵ǦʣΪǦ͡
߱߿ϰףҵĵط
һ㿴ȥٶƽװ޺ܹŵ䣬Ϊǽ˿ȹݣԱźɫƷһԶСװʽвͣӵõģ
ĿӣֱӿĦרż㡱ƶ绰
73ʱĦƳ׿Яʽѵ绰ԭͻ1983ͨĦ׸ҵֳֵ绰DynaTAC8000X
绰ߴ794ˣڵڶʽۣʱΪ10Сʱͨ30ӣͬʱܱ30ͨ¼ۼ۸ߴ3995Ԫ
Ħռ60%ƶ绰гȥܹһǧ򲿣ѾǷǳδƻiphoneֻһĩͻǧɳ
̨ûˣͲ٣ȴ࣬һԱֱ治
иʮİŮ¿߹Цݺ𣬱Ա߳Щȸߣѯʵҽв̹ᣬҪʲô
ǣ˫ִϣ˵
̹ᾭ飬Ŀ⿴ϲĸȫ
ץͷգǺЩשͷʲôⶪȥأ
ô89귢MicroTACƳ˼GSMȫƶͨѶϵͳTDMAʱֶַ˫ģ棬ͨܲõġ̹ƶ绰
£ƺǺأڣµķƣ9Ӣ磬ֻ349أϲ𣿲ȻȥIBM˾³ĲƷ
Ҳ²ȥðɣܻŪĬţʵðɺðɣˣأ
Եȣø㿴̹˻ݸӸ鶼ʮһλ֡
һҴ롰1λŦԼš212λû롣
һϸвͦ׼ǵģǦʸǱѡˡ
үȥϸӻûѡãԲ̹ʵʲô룿
䣬һֽݵǰ
ºѡˡ
үˢ꿨˵ЦֻһǧԪȻ˽򡣡
ͶŶһԺֵġ
ص
ѹŶڼϣмȱٸλþˣƷʺûٿȥ
ЬӣɳҪڼңֶʱͻ뿪죬Щˡ
Сܵ³˻ֻּȥ

ѩɽӭһţӦﻷƺ
ֶǰι꣬ſɹ̫
άߣƭƭȣкӲȥغڵɭֹ԰Կ࣬ɵ
Сǣɽʱ϶ؼң˲ڣû˭εǡ
ֻèǰ԰ԼСľٶˣֱˮĽꡣ
ſţʲôҲûС
ͲƤѥȥţæĸʰֻ꣬м򵥵ˣӲڼң͵С
绰˶˶٣׷ܵǰ
ѩɽǣ
ĸϤɤЦ裬ֻˡ
ӣˣôڲ绰
״ɤŴİֻԶЩ򵽾ʹˣ绰£12122222222
üˣôŦԼ
ȥ޵µݣ⹫үүڣҪҪ˵
չ˺ԡ
û˵Ͷˡ
ϾϹŶܹʲô
ʼ磬µؼ磬ߵɳ輸ߣٴβȥ

hi~ֶ


80 ͶʵӰô
үŵ绰˵Щʲôѵ⣬޷չ˺֮࣬ҪСӲʲôġ
˵϶Լϵڽӵ绰Ťͷ⹫þûϢˣҹҲû
ܵתȦһȥģΪлǮǾʹˣǵط綼ûи绰ֶڿϣȡ
￪˵һ»绰û˽ӣиŮģ˵ȥȼˡ
ڸܣүүͨ׼ǰ£ӲҶݲ衣
ȥˣûطȥˣڼһ£֪ɵʲôã֪ʱ𽺹˵ҵı㻹󡣡
ͷ˵ĺиУλ֮ĵһСѧģڣԼϰöˡ
ǻϡ棬ϡӿҲܲ벻ףֻܵǡ桱
ȸ׼ҵ˱ݵǰүЦ˵Ǽ𽺳ϸ¶ˣеҵ̫࣬ԭϳɱ̫ھռˡ
ˣôҵ껨ô˼һ
Σ˭ܵˣ̯ôǿûƴԽϣ
ںȲ裬⻰ҭסЦƨϣҴʮڣˡ
ǼڷڻǿϧˣʱüĿûȻڷ5û⡣
үҡͷ̾ʱSOS˾չûʲôǮȻԼˡ
ʱʱˣ˼ʱĦʿ˾ң˵иĿҪͶʣرʺܸߣ14%һ꣬92껹11.8ڣڻĦţȥ걨ûϸ϶ֹʮԪˡ
ܸôߣʵʱ䷢Ĵ£ѿڶͷȥˣ
˾Ųʮ
⹫¶ЦݣƺԺĴϻۺ⣬ʵϺ֪ʲôõͶĿ
̫ʵҵ漸ծóȻֲһ̵ô
ҵãֻбķݣֻֽҪУSOS˾ͶǼҵģʡΪ˲ֲġ
ԽԽǮͷ˺࣬ûܺĹңҹԺ󾭼ûҪٴηչ
⹫ֳϥϣ°ͣһȥȥĦ飬ϸϣö겻ӴгЩİˣûҪʲôʱٿɡ
̸꣬ҳ̣Ǻ˵λЦţС¶ܸȤû취ôһ磬»ˣˤˡ
ү׼͸¶ϢǰǶΣͣͼӴףԼѺסˣһӦǣô֪
ڼ飡СԼ
һԣ˫ֻǰǿĹĵġ
˵𿴵ӰһΣݲ廰˺㿴սߡô
ôˣֱڽæʵͲŮĻ⡣
ҰǰھƻϿˣղķ˹÷¡Сӵ껹ҹ˾ڶɴˣ꡶ʵĻԡҪµӰ˵ͣסĬĬߣȵ̫ࡣ
оԼĶɤۣôˣɳϱſһſڣҪ֤ʵԼĲ²⡣
Ӻݳ㱻Ŀˣ֪ϲսߡĵȷʵͦãβǻģǰ°ɡ
Ȼ󣿡
Ǽһ˵20͸˹˾һƬòҪȥͶǧ˵20͸˹ϰ㱻Ʒ裬ǰ̫˭մߡ
һǧҪƱ׬ҿθ˹Ҳÿ
ʮڶԪ
ﲹ˾䡣
ǰ̩̹20͸˹˾Ӱҵ˾ģⲿӰƬûɵķݵģղķ˹¡Ļӻ޶ȣӰƬĳɱ֧1.4ԪȻû깤ļʱ
20͸˹˾еסˣɰæɹ˾ܿ6000ԪʹӰƬ˳깤
˭֪̩̹˺šΪȫӰƬȫ18ԪĸƱ20͸˹˾ѳӶˡ
֪ƬôǻٶǮҲҪԼȴҪ˾һ
20͸˹˾ʾӰƬĳɱԼ˴󲿷֣Ȼ󲿷ֵӦԼУҲһСѡ
ɲˣԼڸ˹סʱæģȾ˵Ƕ԰ֵģڸ˹ǹӲš
ǽ˹Ϸ̩̹ͥͥ˺šĹƱɣƱ20͸˹
άǿķ˾ɾʹ׬˱ʣЦˣЦǺ
⹫ͶʰɣҵԺչ
㵱ǮǷ紵ģ


81 ѧ
޵õСݡ
˵ǸСݣС
13֮һһӢҲһܷơ֮ݡ
λڶӢ3000ƽ˿ھʮ̻ܺã±ŦԼ΢ߵ㡣
еʵǺϵ죬ǶŦԼͲʿмŷްͷСǡ
޵µ׸ά˹λͷĶкĸۿڣֱڿյϣүӺͺ˷ɻSOSֵͰźǡ
⹫ղķ˹÷¡ͨ绰ʱƬ֪ŵȥˣҺʷΧ㣬ʵ˾롣
֮չҵӰƬ˾Ȼ̸ж鷳ѾȥɼѰҺʵĹ˾
ƣԼʲôʱǣűˣóȻ̤벻Ϥҵɲǹһ硣
ͷڲϡ
ɫƬƶ޻ǡ
洩зµǣŴ߹ŮӼΪޣ֧̣վڽֵߵȳ
һпȥôУеϲˡ
·ģòÿݵ¥ͶͻʢٸױĹͬά˹ֵкܶϽռܴ֮ȻôʵƯʢʯϺкܶС̯Щ
ʻ·潥бԭʴѧɽϣţǰͷȥźͨȴͦظС
ΪֵĴѧѧûб޿ΣɼȼûмӼţҲڳɼ¶
һѧֻҪſΣʦͨҲΪѧֻҪˣһ㶼񣬲ĳٴѧѧҪܱҵ
ҵȻףѧȴǳѣѧУֻرĲʸ룬¼ȡܵͣ10010ɹ¼ȡ͸ˡ
ſͣ˺ܶ೵иŮվ·ԣͣʲô
ΧŮļҳҪ˺Լ֣ûܷ֣žϲеʦ
㶼ôˣ¹Ůʦ˷ܰڻȻûôѧôǣֶԺүӿڣܸ˼㣬
Ǻүүġ䣬Χ˲쿴ߡ
߰ɣҴǽȥЦһֱûͣ¹ĺԴǣߡ
ѧٴӴŽԸƵԶ·ƫŽȥ
ǿɻŮʦ͵ʴѧиͳ˵ѧڶУֻܴһأѧʱһΣҵʱһΡмҪǶˣѧͺѱҵԴƽʱСŽ
Ҫ˲òһϣѧУֶӵĳԱҪűݣǾͱ뵹Ŵ
Щ֪أ˷ܽУźӰ
пţǶ군ˡ
˴ž¥Ͳƺ
ɣոշѿݵɫЩݻƣʢʱҲ̡
¥ȥܹϣʦ˵Щڶսʱھͽˡ
˶߽ȥиãǽϹźܶҲʦ߱ҵ֮ࡣ
¥濴ȥͦɣڲװιЩ½ѧ¥ûʲôͬ
ߣһͷͭƳɵվӺܿɰǷŴάᡣ
ܹȥѧƸܺӰƬҪĸĸͰŵġ
ܶѧֶΪѧУ
ױǴѧʨӣУ԰еӾصײֻ׶ʨͷ˹ٴѧֻɵɽèܵܶϲ
үӹʵΣҵ֮ͬѧۻΣȴûعʴѧ
¶Բʺܴ飬ûı١
Լഺ£ͣﺫţϤ̶򿨶̾硣
˳үүָȥиߵˮأմѯʣ˵Ҿ̸ס
ʱҮ³ѧ飬ͬѧһμӽᣬʱиȪںûˡ
ǰʱˮܶˣû޺á
Ц˵Ӧܿ˯ʢͦƯġ
վƬؼҴ̿ߵˮر֣
ү΢΢죬ӻ֣ʲôĵģˣ
ƼүүƵ뿪ԼǸˮء
Сܸͷ
۾ͣԼҪĵط


82 ׸ﰲУ
У԰ӡšׯء
ʮڱĳжľʱά˹ַȴܹȽı棬ʴѧŷʽ֮С
У԰Ϊ143ӢĶзֲ238¥1001900ǰ죬ʷ൱Զ
ѧУ벨ʿԼ45ӢһСʱܵŦԼҲʮֽӽֻ3Сʱֱ̣ʱ仹֮ġ
ѧȺڲݵϣܶ˶۾ȫǸģп϶û۸ɲԳɼֺûӺԱЩѧУܻӭġ
򿨿˵ʴѧн300ѧ壬У԰иֻ͵Ĵš˱š赸šϷŵȵȡ
Ȱ˶ξֲëгЩҲϲģҲôҪ֪㻹̫Сˡ
εͷΧЩ20ңҪЩûʲôһ·ͣܶѧʶ򿨣ЦŸкûанǺѲࡣ
ү칫¥ﺮٸոװ޹ζûɢȥȥ۵ѧУУգ׺ɫӺܼ򵥡
̫鱾ʮּܵҪعɣͼιһңĿϰڷ鱾ѧӭ̫׷֪ʶ
ѧһ죬칫൱æµ·ӭòͷļҴҶ
У㣬¥ܵ¥ݲһ㳤үƽʱʱ˵60ˡ
Уӣֱƿ߽ȥ̼ԼɳϣЦţÿԪѧҲװݣ׸ﰲ㻹湻ŵġ
ѾϰˣѧУʽͦţҪǣ֪ģѧУʦ࣬ʲôһʿѧѸ߲ѧҲߣȥ֣ʦ׸ڻǷء
꿪ʼԼѹʽһ룬ҪٳԣǮȥװ
Уںʱעͬѧ˵꣬¶Ц³ͷЩףȾڹ񻹲ͻһļģͨˡ
ѧʱԸǮաձĺҲμӾۻᡣ
ϧձȥˣ޲õɼ׸ﰲУ̯˺ǡ
үӲڳ˵£ȥһٴζûãʮǰżȻձǩ
ģ
ƼУģסȣЩнɳ¡
׸ﰲƹӣ򣺡ɴõСţҿˣǳʣָѷɫ
Ц£˫ֱӣллĿޣ
ǰѧУ̫ãΪǱ칫ҵġһʺʦèֶǱʶͣҪ㿪ʹУܺͰҲ⡣
ŮʿƼ㣬һǵһοôȣԣϣڲжʱ⡣ٴĺ򣬻ǶԺ˵û۾ȴͬѧвζʮŨ
үӸо˹ӵĵڿӰԼˣûռӸȥСץ׼
˰㣬һֽǵˮ˵ţҾУ԰бҪΪʴѧУѣλҴSOS˾ʾԪô
׸ﰲĬ
ͬѧûзҪ͸㣬һɼͼĹ
̫лˣֿڹ㳡ϣҴ6000ѧллĿҡ
УүӶۣͳ֧Ʊǩ߶ţˣһûأôУ6000ѧĲҡ
ԶĻ׸ﰲУЦ˵޵µݣʱά˹úһɽƯΧмʮլ͵ر꽨
÷ֺΤ㳡ܹСԷǳ֪࣬ϰϰߣ°Ҵɽͦġ
ءдûڻû۰ɣ
Уһ⣬ڷǼ鼴ָ˼룬ܸоթ˿үү֪˵ЩʲôҺð򿨰æش𣺡ֻŷ޳ۣûȡȨ粻÷Щ
漸ѾдˣɴҪøĸæĹͻȨҪȡü໤ͬ⣬԰ɣʦүү𣿡Ťͷ˵
Ȼԣڻż˵һ֮ȫۣͬڶ֧ƱҲʱȥø㡣
ЩɣȥҰ׼ôθѧġ
׸ﰲӹ֧Ʊϸ˱飬ͷֹ̧š
úүüëֱǣ˵õĵأ֧Ʊң
ʲô֧Ʊû
У͵İڴλſߡ


83 ʴѧ
֦ϱȸʾԼ
ȸԺѸٸֳϷŭС񡱣߼ûʲôһĺ죬һԲ
źʮ׸ߣڿĺߣ߰
ÿŰٶƽǰС԰·дŽֹ
ΪǴﾭȴû뵽׸ﰲУߵһſͣ
ү˼ʵֻжѧش׵˲ſס𣿡
԰
׸ﰲָ̧֣ԼҲǣϰȥ֮ҾһסǶԼҵҪæڳⵥ䡣
Ҷ죬ǲʴѧƯĵطô𣿡
ҺϲǲǴŵˡشĶסլҪͬ˾סȻָϵͬˡ
УƿԺţͷ֣ûʲôŵģҷǳϲСӣദĺܺã˹ȣɯ򣿡
ȻֲԤУǰȥһŮſڴ棬׸ﰲˣ¶˶㡣
е㺦ߣҴȥɡ
Уҿȥס𣿡
ȻУѾֺã̫඼ˣ߰߰ɣȥɡ
סүүһ500򵽵ģס

װ޺ܼ򵥣͵ʽ񣬵źɫذ塣
׸ﰲڵϣԵЩײࡣ
д࣬ٱװõͼݣĳ鶼ķ
䶼īζ粻УרǾԼˡ
ǽ߷ż䣬ûʰãװģӵѣҲչãĿͣƲߡ
׸ﰲУ§źæܵЩִԲ۾ǹ˹ɣݷ˳ǣʮ꣬ԵԷǳϤȥ깥IBM˾FBI˳ץˡ
̫СIBM˾ߣѧûʺϵרҵǿ͵飬˵ʵҶǶһ㶼˽⡣
ͷекȣʮ꣬С޵Ժʱܼ򵥵ùܷ٣츳ǳߣ֥Ӹ̻̽ᱣǲʴѧ̻̽ϵУ٣ȷʵ
Уѵɢ鼮ʰãյСڡ
ɯ򣬸մӰȥȻ֪Ϣȫѧѻѧ𣬹϶ûô󷽣ԡ
ͼٹ˽ˣү̸ҵ
ʲôмٹ˽ΪѧУ˲źòãֲͿʼעʽȷΪԱ̿϶ܸߡ
׸ﰲ˵꣬ŤͷԺˣڸһ󡣡
ֲ1946Ӣţλϴ쳣ͻ룬ƳһЩԲ̡
Ծһ30⣬23⣬148ҲǿԼֲı׼һע۲߼˼άͼ⼸⣬ʮзֲ൱
һУƽֻһΪʽԱ18µĻ700λʮµľ͸ϡˡ
ҲлԱ֪ϢˣĻԱֲʷϴûз
ҲŻɯ򡣡
ãȻһ˵֯ʲôû
УΪھɥο쿪ѧʱרŰǲԵģ˵ᷨģģѧľ͹ˣƾǻ۲һ
ڻ˵άϣҶ¡Ȼڲʴѧﶼ˵ϴȱš
ΪԼΪѾ죬û뻹бģǻòʲô󷽳Լ
ͷŮǴİɣɯպÿߣĿӣͷ΢Ц
ĸأɯ򿴵ͣ£үƺˣ˰ӣֹţŦԼ

Զԡ
һ¥Ϊ׸ﰲУĹ䣬¥ݻиСҡ
СһкУϵ¥һ䣬ǹõġ
ÿֻʮƽЩõĶѡˡ
䣬ЩҪСһȦ괲¹֮ûʣ¶ٻռ䡣
ͦ⣬ʱϴѧסǸ˼ᣬҪ̫ˣٲᱻѬϢ
ܿʴѧٳպʱ֣ܶ˶
Զݶӣ裬ûѧ鱾һԶѧϰȵۣǲѧԣȥҿˡ
ǽȫͿѻԼܿͼ
ɷпôѧ


84 Ŀŵı
СûԹ࣬үƴ׬ǮΪʲô
Ϊǣ˼ģ᲻ϲ
ӷı䲻ˣԸ죬ʹ涼ġ
֪ȥˣľӣǲ˼ǹŶ¹´죬Ŵ̧ͷܿУ԰
Ȼʱ٣үӻװ˿յҲװ̫ռռ䣬ʦùӰǽϡ
·³װģƵġ
׸ﰲҪ裬ʩææѶ¥췭˱飬ƫƫԼסһ¥û
үӴά˹У죬󱻵绰ߵû취Ӹ𣬶ԷŦԼ
ƬǴӾģ500ԪѧУʳúס޻
вͳʦλ˵иʮϻۺһԽƶȣҲ汾¡
ߵӺүǰŸߣһʴѧš
ѧУ㳡ߵʾű濴װ޺ãϹƣǰûһСʱոµSOSôҵˡ
иѧ·ü쾿ûҵ꣬Ž
ĸԱһһ࣬ɫΧȹϵϸСǶһӪҵԱٵġ
ѧСһ𣬶ûݵ׳ʵùţ̽ˣͷԱ˼۸ǮûҪƵܳȥ춼û
ͷģͬſڳ̣Χ۵ѧܵˡ
ʽѧ
ĸ绰ӳóдõţƬһװŷ¥ȥͰĵŦԼš
׸ﰲУ⼸춼æ˯ѧУС¶Ҫһȥϰˡ
ɯڿϣæԼ飬¥̧ͷ
˹ڣլڷڵĵԺĻ̫Сܰ۾Ϲѹֹ˹14꣬Ӿһǧȡ
Ϻã
ɯкģʮһ꣬ŴȴûԼڱӡҲһòʺ
ȺվֻȺһ꣬ȴ߳ͷⷽƣǱͣɤЩɳƣչ˵ܵܰ㣺ȥʲô緹𣿸׸ﰲˣڳӦûš
š
λ֣˵ţһٳ԰ɣллˣȡ
ÿ֪ͰȵңҸһȥ
˵¥ڵϴЬӣԼҪãûа޹֮࣬뿪ĸʱչ˺ԼҲ⣬ڡ
ܰ¼Ǳ˹дġҵϢ̫ͨۡˣòɯ۾գգëܳź
ӡڰ˺Ͱ˻ѪòƫƤǺܽСɫػɫͷڶߣͦÿ
ĻܾϤԴͻȻ֣
ءŮǣòͲħһĴɰꡤɭݵĺﻹǰԺĲʴѧɸ̾
ɯֺˣû⣬ΪҪʿȣع񣬰Ӱÿ˹
ǰ͹Ĳ࣬ǰû飬λ㡣ɯС˵Ӻӹ
Ȼûûʲô飬ĵдͦģҶ
˹ִѧӰľѧ֮һĺ۾ѧ͸ľа˹ֵ̹ۣΪʮ֪ʶ
һڲ94꣬6أҲдȻͲΪʮĴˡɯƤ˵̧ſߣҷָĺõطټ
ݡ
ǸǸƱˣٵһ
¥˺ִܿɤأС㣡ȣ
˯Ҷˣ˹
ԣζ룡
Ӯˣ

¥ԶĢ״Ͳͷܵ˭֪ŵġ
ԺǰѧɵģˮǶӳĶˡ
ӳ
ôûⱾ
Ȼعͷ
˾˹̹Ĵ̫ˣҶڽͷݳ׬Ǯһ붼ҪӳѾԤƬʱѵӻңһ鿴
ҺСʱ㶼Ҫˣлл㡣
ʲô
û£ƣǱֻӣ


85 һֻ
ӣģ
Ա߿ȥһֻɫСӳͬȣֻҪС࣬һֻҲܳ
ʴѧѧԱ·ŲиŮΪǹι۵ģʳָߣʾǰ
ֻᶯ촽ǷʲôСܵ£ͣͷϲ䡣
׽һֻģ淢ﳤ߲ëǲϰվڸߴСЩš
ǸŮѧסˣŴ»֣ﻹôӦڸʲô
һˤҲŵòᣬҪ뿪طȺӽ棬æȥԼͬˣ
ת󿴣50ģɫ࣬ʦǰ̫ˣδӽҺ͵͵۲ʱ򣬶ģࡣ
ԲҲ֪ġ
ʱȵǸ϶ûҪһˣƾͷһˣϧϸ˲ͨˣѵţ֪𣿵һָֻױ٪ãˣ
ƹǰ鿴ͣԹţҾ˵Ҫǹ̫ȫˣ
ֻױ٪֣ܵǰ൱ĵӣһһסȡ
ϸˣԼǼ£ɴûõĴ٪õСУƽʱ׽ˡ
ղǸŮѧڽΧ߶ڣֻǺӣ֪ЩϧƷ֡
ߣƽҲ˺ˣҪǴˣۺϸ˴ӹľԸӹץǹؽȥ
٪òͣɦȣ˿Źϣ֪Լȥһٶ߶ӣС·Զ
ϣϵʦһѡεġ˵
Ҫ֪Ҳ룬ϧˡ
Ůѧ̯֣߶ҽѧԺԺƢı꣬μһΣﱣƻЩױ٪ãֳһֱûȡýչڼֱǸҩͰ
Բˣ£ŮѧʦԺ˵˱Ǹҽܵ١
úüͣҲܿġ
ȣллĹѾǲʴѧѧˣһ꼶ĳŮкøУСһ֣˵š
£סҡҡЦǰɣÿ궼еģ̫ˣһ˺ô˼ſҰ֣ûҸŵӡ
ʲôԲʺһλиͿԣѧϵˣǶ꼶
Ҳ֪ԼʲôžǴ㣬ʱҶǲʴѧѡˡ
˵ȵĺ󱳣Ǹţ񱴶ҡĪ
ȸ˽Ӵ٣Щ죬æҡ֣ҸǱȲԶˣôʱѾμ˹ֶ͢ӣηʦ͹Ÿʦ
ܲˣʱô
ȻҪȥ㣿֪ǲڿȵˡ
cŮ¥֪𣿡
ǱӦò֪ߣ¶Цݣȼźˣ׵ģСţҪȥͼݣټᡣ
᣿
ֵֻ֣ÿѧ⡣
Ŀͱ뿪Ťͷʵȥģظ׸˹У𣿡
Ҫһȥ䣿ʻûúòι۹
߰ɣᡣ

̫У糿ڸʽϣǽǰɫ¸С
ڶơ˶ʿʿʦ͹ԱѧУһǧˣûʹֻʮ֮һɢУ԰Ҳ㹻143ӢĶطԵ֡
ٺñѩɽ˶ࡣ
·ŷ׷״ţɽͷбԴ
С㳡ٶඥ̫ɡһ𣬼ֱɽ˺ƶڵסһ롣
ѧߴײˣٶֻȲпһ㣬㼼С
ȵȣƺ©ʲô
üëٴοȥɵ۵SOS꣡
ѵүүһץסȸ첲ѯʣȺǰŮǸߣܿû˺
㳡˶࣬SOSȴޱȡ
ϻϼܣڶûȥ٣ȫͷĸԱĹ͡
ͷԾţҸϰȥɼʱǱߵ˺ܶడôˣ
λ֪˵ʲôźãشڻ磬ѧû𴲡
㿴ǸкǲĿꣿ
߹ˣǱ¶ˣͷְյͷٿڣͷװʶ
ĿӳĬӣƤ΢ڵ˰ˣǰͷȻģС˵ءɣ˹°ɣ˭ء


86 ޲뽡
ɱŹԭһ·Ϻȱѯ˲20ΣҪҪμš
С糤ǸŮģǸ۲۵Ůȹͬ飬ȥƼͶ̸糤ȥˡ
Ϊúʮֱߣһ壬һְ̾ϧԼûѧС٣֪᲻գȥԲС
SOSſڰ˼ӵвСƬϺ˸׸˹У֡
С·ֻ׶û˳˿ֲȥԿҵ˵ʲôġ
ƼѧܳԶȥ򴿾ˮԸ꣬ͷˮƿ߽ȥ
мѧָָ㣬ʲô˵飬ԱָȺ֣ܲĮ̃ͣ쳣졣
иԱСŪ˴Ƭ𣬹ͷò۹̧ۣͷЦӭSOS꣬ʲôҪ𣿡
ĸ屦ξٹ׳ġΪʲôô壬̾˿үүأ
ʲôүүͷӪڼˣȻҲ˵ʱŵãȻװͦͼƭʮһС
Աڵϰ㣬һߣģҪ뿪У԰Χͻƽǲġ
ɣ˹أǼӲŷģܡ
ͷԼӲüŪۣȫ˳ȥ齩סϰ﹤ܳʱˣ˵㣬һμ棬
ɣ˹ؿȥЩֻʮӣҲۣܵʵ仹ҪСվڼӲŷĺƺ̫Ϥ֮ĿӴǸʶ
ǣ˵ܰȫǱԿԻȥ𣿡
Уϰ֮ǰרҲ뺦Ǳ԰ɡӲҡͷܾ˹ʾ͸ΪôɵܽӵǩǳԼֻҪƽʱ㣬Ƕȼˡ
ðɣһԼ˵ģȽԼô
̵ƽңֻЩճƷͳԵ֮࣬ջߣӲѯʵ
һԲ
аѽ磬ŷģֱ϶ûƽʱҫӡǣ챻һ仰ˣʲô
㻹Сû˵ǰ޲Bǲӳ޲ǵѵءװȫֲ֮һҪԸ緶Χڣвĸֲֿ
ǰʿΣʮڼ䣬μİٶȥʮĦӵɳ֮սˣ뿪ˡ
ĬĬӲޱ飬ոı˵òᣬ˵λԼ۾źڴޡ
ҺúĴָȻһͷײǽϣ̫ˡ
һĻɣ˹ſڣAعԱμӹѹ¼ɳĮ籩жΪǰۣҲ͵Ӳ˾ˣʿ
鱨ӵģЩ⣬ϸܣʿù鱨֮ѫ¡˵ͱտڲ̸
ͷкܶԼдԴýҲΪ֪˵û£Щظ͸¶Ըأ׼Ͼ̸
ˣҹ˾˶ˡ
Ӳ˵Ťͷֻʣŷûܣ棬Ӻ棬ܵܵˣճʱӦûһ͸¶Լ˱ˡ
ǰݵ
ҺܱǸ˵ʲôɣ˹Լģ˱顣
СԼûʱҸϰ忪ʮĳ
ϵ۰
Ҫ㵥˭Ӯ˭ܣ
أϤߣϰŻġӲ̨Ӱޱꡣ

Ȼүү˵ҵӯңǾ͸òǣ
ÿ°ٷ֮ǵֺ죬٣ɣ˹ֱ飬ðɺðɣٷ֮ʮٶˣ
˫ֻǰ߶ѵǰԱȤţûսʣǴģ͵ҵɡ
ⲻõģȱĻֻҪǰܹ˾ǻڵڶ˹ҪĵֻһôܰѶȥ
˶٣˵ŷģ׬Ǯˣ
Ӫҵ168س˸ûǮ
·Ǯûø㡣
1.4ԪԱɱۣ1.2Ԫ18飬ˣллݹˡ
ݣ
ٳб˵໰濴ǣҷָص⡣
ʲô
ƯŮԱˣֿ⻹ȱ˹˭Ըȥ
ã


87 ȣΪSOS
Ϊ˾ɵλͶȥֿ⡣
ŷ궼ֱҡͷƶҽ˵ıտ־֢ܴ̫ڵĵط᷸ġ
еأߴơز̨ס̵ĳ嶯һ·˻ָתͣ
ȥƯŮҰչˡɣ˹ԭڴ⣬Цſ͸̾ţãл
Ҫȥȥ⣬Сȥɩӣ绰뻹ұأ
ˣǾͲˣǻǼǳͷ󣬺üģô죿ҵһԼСʱˣֻǮԼģҪǱҼ֪Цġ
Ȼȥô˹˭ҲƦƦߡ
ɲڲӣСıϳȥһ˼ģӲ°ͣ˵ۣҵİ취
ˣߡиӰ߹૵ݣ

Ч̫ˣҪΪԼѣҲŲֳ顣
˵ãֻܰһΣû뵽SOSȻҵģ֥Ӹ羭ȥĴβ˼ˣû
׸ҴѧҡѧģֶӴӵݳᣬڽͷżȻᡤϣأȥι۹
˵꣬żվ̨ûڳ˵һ׸20ԪˣҼޣٶⵥ׾ֹУ˵ǾҾ͸ʮ
ҲҪ׸軹û棬һǸȨô죿
ĺӡ
󱳣˵㻹δ꣬˽ȥ׼죬ûǮͽͻˣǵ̬ҪϿңʻʱһҪ˵Լ֪ԡ
Ż
Ҳؾ˫֣ţǲս⶯Ȼôô
ͷϸǸλϵѧģĺܺãλԴһСμ濨ũ֡
վĻͲͨ촫ȥѧ˭ôţȻù㲥ˣֻȿڵλѧѧǺãҪthat's why you go awayȥԭ򣩣ҰյһֶӸıļ棬лл
˿Ǳڿлŵ50Ʊϣʮͳͷۣҧ֧֧СSOSʴѧõı꣬ȣΪԣ
˵Ͻͷæǰ죬۾㲻ԸΪк˱Ҳʹ𣬰ǳҸþȴ
Щ»ԺԻӱ𣬵һ㿪ʼһֹ
˿̵ҸеʧҪˣ˵ÿһ¡
ŷ˹άϢ;ֵϣһ䳪ʱ˿ʼۼȴڱڣɤû̫ɳɤ裬Ҳֱζ
ʱǱ˸ˣҪ֪һëû룬Ҫ̸ˣľòŵ20黨ֵ
Щǿҵĸ飬£ҲǸˣ֪ǾΪѡ𡭡۾ǰۼϰٸˣһ
ɲڽﵯܷ٣ڶ裬ֻǸ֣ڼֱСݳһˡ
վֱͬѣԾ˵֥ӸּңȻøҡݳ󽱵Ĳ˹˹ƷRight Here WaitingɴŲ˶
ȹƣʮԪƱڼľվһԣʵСڡ
Χѧ׷˳Ʊ꣬Ĳ5飬ǮǮٶ⣬൱жʰͷעż
Զոһգһ񣬵绰ﴫ޷ʹֹͣ
˵㳤أȥʲôһһֱ㡣
ǨҶô飬һһֱ㡣
ȥǰһ֣źΧᣬ׸ñȽʹڸУճѧҵԼƵĹºС
׸身üķ汾ûԭ֭ԭζӢİˡ
Դöǰĸ¸ֳвù󽱵ģǧרҲС
Ľ̨Сһҵʵ̫ҫˣź䣬һָֻæסԴ
޺޿ŷġ
ףԼĸѿʱ仹ûӣͱɱˡ
һײª̨ԽԽ࣬300ֹЩδɤӸҪ꼪Ȼȥˡ
SOS꣬ղʲôӣڻʲôӣЩѾͷȫſŷĺصĿֲЦݸŻȥ
û׬Ǯȵȥһʮ𣬺᣺Ѱ


88 ѧ
ʴѧûй̶༶
߶ƶȺԻѡηʽһֱѧӭĲؾ
ʴѧǼ̳޵µһķʮкڣԭеĽ̸٣ʵʩ봫ͳѧྶͥġʽ̸١
֮ѧֻͨʮŹΣ֤ԼֱϵͿɱҵ
ڲʴѧû˸ʲôΣֻҪȤѧǿɵطչ
Ҳһ鷳ҲԼ༶ˣԼʲôζ֪үӰźõġ
ԭѡѧѾרҵûǲҪԼ̫ѹˣϾͻСô˷ڿϡ
ϴ˸裬žӿ˰졣
ʱڣæܽȥ£Զ
Ϻɫ£洩Բë£ŵķɫţƤûʱܸ꣬оĿѧϢ
׸˹У쿪ʼæĿѧǰͲˣ¥ʱͣʵҲ㶯ֻǰţ̷ϣȴסá
£˹˯֣ĭûɾѵãƽʱʮǲ𴲵ġ
׸ﰲȥ˯Ǹȵ˯˯ţǹ˹ҹ̫Ż¥䡣
УҵĿαأţ󣬺˵̧ͷʱӣߵʮż
鷿ϾǣʱѾ˯ˣûȥ㡣УͷÿŽƽ׹ҪѧУԼĸҴġ
Ȼ۸Ҫгϵ͵㣬ٻ¸
ЦȥһʦѧҳǮǸѧʴѧѧУû֣˰ָ鵽ˡ
ǰʦץߣ͵˰©˰Բ𺦺ܴ󣬿׸˹һֱǼһδҪ༸ˡ
ллУҳԱˡ
ðɣԼȥ鷿ãǵҲ׸˹ĿעŹ˵
¥Ա߾鷿ûһƾͿˣ鼮ѵñ˻ߣЩңһֱû
ҵݿαϽһ˴̫òתߣͷֻ¥ɯûΣй˹ҲһС
ϵ۰ôôԴŮӡɯſ£Ѹٳͣ˯⻹ڣҵøϿɻشϲС
˵Ĳһȥ˹ָģż嵰ڷſա
׸˹ǺһЦûⷬ
أ
̧ͷѯʡ
Σһһڡ
ܵȾʴȵͽɣ

ҵгӪѧڽϵϿΡ
˺ܶѧѧ㣬߰˷ӲҵľڵĲ¥ǽʯЩڣ˵ǰ֣ϵһ¥ڸԶһٶףȴͬ
С·öʯ̳ɣԱ߲ݵظе⣬ǿȫǣֻиӺͱʣ黹û
ϵ¥ٴȷû̧߽ȥݽӰӶûС
˿ֱߵǰߵʮſھ˲٣ûнģҸλ£ʱֻܵȡ
ʱһһֹȥۿҪ˵Ͽʱ䣬ȷԼߴطʮˣȫѹңʦųſڣ˵Ѿٵһӣûʦʦ֪˵ʲôźã϶ġ
Ͻ̨ԱʣɷдԼ֣滮ܣ˸̾ţƤ˹϶٣ͬѧ¿ʱٻܣѧʱܽ˷
۾Ʋ£ﺰţҾ֪Ųᶼû۹⣬ΪʲôϵйǽϵǵһΣ
ΪͺܽӴԻġ
ԣǾ˵£ýڱòĺˣҿչ㡭ˣʲô
ҽк
Ƥ˹У룬ˣ
ʦͷԵЩ񣬺֪ʦǲһͱˡ
׼ǱʼǣǰţƤ˹ʦĭϣһٵģӡڰ˰СĺʡܶŦء
ӡڰڽֳľԶʷϣ˽⵽ӡڰ˴ʽо䵽ֵǮԼ24ԪǮı˵׬ٵ22.3ƽӢء
۵ļ۸й㣬ǲһ൱׼ȷĹƣÿƽӢؼ۸Ϊ20Ԫ˿ԺٵֵܼΪ12433766400ԪԼ125Ԫ
ЩͶ˵˸оŦܶʽ׬ˡǣӡڰֻҪܹȡÿ6.5%ͶʣͿЦ󡣡
6.5%긴ʣõ24Ԫ338굽ڻۼֵԼ420Ԫ
ֻҪŬȡÿ׬ϰٷֵ㣬ʴﵽ7%338ھֵ2050Ԫ
ǸжôҪԸлȲΪ֮źɣΪǰٷֵ㣬
ۣʦǻˣ
ƤΪʲô
ɹˣ


89 Ʋ
աгӪĶ壺гӪǸ˻֯ͨ죬ͬ˽ƷͼֵԻҪ֮һ̣
ִƼ£Эͬҵİ棬óǿִ֤սĿԿʵ֣ÿѧĹҵǸԦ֯üʤвʤ˼룬ϵĸ⡣
ʦڿΣڼ¿û̲ģ⿿һ˵컨׹
ۿγЩǿŴ˯ĳ嶯ϱʶͣڰ¿
֪ʶǴѧʵҪģ¿֮Լ飬ȫʮ˸ͬѧһոպá
ҵǵһҵĹܣĿѡ¿Ρ
ˣ»
ҵԺǸ£Ϳ⿿һ˺ɣЧֹܹٹܹѧŶӺǺܳġ
ͷҵ⣬Ƥ˹ʦĻ£ϱñ̨ߣʲôô
ղö콲ۣǴ˽ſΣ´λЩͰܻȤ㡣
Ƥ̧˹ɿʰϿα˵Ļң칫Ҿһ¥սǣſд֣׾ҵȥǷɣҪڿĲС
һȥģллˡ
ͷתߡ
ǸѧֻܹŮģʶԷиʹЩǿϵϿΡ
ǳͦҲһǰżɶɷڹʢ飬ҽܻǻ೰Ϊͷ
ЦЦãǰԼϴѧҲĻϲУͬΣ֪ǵĿʼ
ŤͷѰ䵥ͬѧߴŮҪһ𣿺ǽֶ԰ɡ
ʱͬѧĶĿ⡣
ĳǡ

ѧУʱúܿ졣
ϿΣᣬͼݣԷ˯֡
һжƽ糣ѵõУ԰ʱ⡣
Ľ£ĵ
ʴѧǲȸվ֦ͷӰǳۡ
ǴƬݵأѧڣûκξ¥Ϸŵĸӡ
ӰҵͦģԼķڹģСԺõġ
ڳʯϻεȣ绰ﴫ⹫ǰֻпֲƬ֮ĵӰƷģʽ̶̫ˣչת̩̹ͣ˺ӳЧô
Ӱҵչ·ݾȫɣ֪⹫˵һ¡
ΪһҵҵʮӰҵ
ʱҪͨ۸ıȨķʽȡƬ½ɫ
ʼŬûȡóɹ1970ĩӢ۽ɫ֮һ֩ĵӰıȨһƬɺûںͬڽӰ
ʮڣ½˰Xս̾˵ȾɫĸıȨ1990ġӳ1993ġֱӽ¼г߸ûУΨһԺߵĵӰǻڻ¹Ѽġ콵
ʮгֱ䶯߳Ϊ۷ʽӱ̯ҩױݱרŵֱʽ
ݱøڰ죬80ԼӰӹ˾Ҫ¶Ʒsbsտʼġ
86Ӱ˾չ1988԰ǧԪļ۸ת¶Ũܲɵ¡׶
׶£ǰˣкʼţƴƳ⣬չ˾߹˾ƹ˾˾ȵȣͬʱҲ˾޴ծ
߹˾Toy BizչʱĹɶά¼ĶţӰʽ
׶ֻ۸ıȨĵӰXսĸıȨ20͸˹֩ĸıȨһ˾Ժᡣ
1991꣬ķһǻҷŻImage˾ʧߺߡ
ڣȥ꿪ʼҵĭ𣬴Ʋţ߳ɣɼһ·35.75Ԫµ2.38Ԫ
˾ѻС֩ĻҴŲΪ޷ԱȿȷãϢҿȻȫߣò۵ͷDC˾ͷ
ͶʧܵĹҪ¥ȴҪ裬¶ڰչôˣ
ҽĦʿ˾ȥˣΪչ̫죬ɼϸǵ11.3Ԫǰһﲻǳзģֱ׳13%ܹɱѼ۸ҵ1.96Ԫ׬˱ʡ
֣Ʋֻһչ41.7%ɷݣҶûǮ
绰ݹЦŴ˵ͨɻҪ»Ｘ̸̸ˡ
Ǿȥ
ɵӣҲôãǰͲȥأҪԺչУԺѹǮɾûˣ⹫
İɣһкܶѹǮġվǳӢǵϼңôܡ


90 ج
ڴϣշת˯Һǵ˼䣬ڴŵˡ
Կ⣬йǡ
ά˹ʢĹ⾰ܹǿգȴôҲġ
Щ꣬ʹյ죬ҲƽϢ˺ĵȡ
ΪղϢϻȥˡ
ߵĺͻȻ
ǰʱ丸״绰˵ϻЩз磬°ľֻܿ߶ԭȰº󣬷ȥϧһжˡ
Ǹְܳھӡ
ڰ¸˹֮ǰ˱˴֮;ϵǰѩɽ󣬸ʷ˹ؽڣֹϵ֮øС
ԶײڣԺ˵ϻǡڡеĴ
Сʱϻܱźʱܿ飬Ϊ˻ιĺӣÿԴҰζܻЩ
ɶһãһ㶼ʮּ꣬߰βƻźȶû£Լſ¹
ǸܴˣƽʱǸӣһֱɴõϣʷ˹
ǰۻʱ˵Ҫȥȼ٣úʱ⣬ȴˡ
عĻҲ֡
úЩ
ԸԼһ»һʱա
ͷнһȦһȦ賿ʱ˯εܶණ

׸˹ڴϱҡѣԴ˿̻Ժ״̬Լ
Ҫ٣У
ʲô
ͷʶڣֲ̧۾ͷڴͷٴѯʵ٣Ϊʲô
иϤȥˣȥֻ˯һСʱЩήҲ۾Ѫ˿ͣҹǺټ飬·Ѿãղ˺ܳʱ䣬ھҪؼҡ
ĩγ̺ҵܶ࣬ᵢѧڳɼġУȰο
ûϵСҵ϶ŪˣֻҪϾУҿԸͨ绰ڼæ
ðɣҿԸʦ˵ѧںŬķϡ
׸˹쳣Ĵú£˵а·ż٣һǿԣϿʱֻʣ¼ˣʱλʦۣķǳ
żϻѧʱһ˰㵥ԣⲻɼѶȾҪϺܶˣھߣҪҪ㡣
̨ƴЬУߵǰ˱ˮݸʵ
鷳ллˣѾ绰ҡ
Զ׸˹˻ָָϣ˵
ǵ˲ٳûʲôտطܹͣԡ
ǿȥɣʱ䳤˻ѧҰ칫Ͷߵġ
УЦǶҪˣȥɢӦûֵ㡣

ϱӵֱŦԼϵǻ
쵽ɴݵİٶȱʺ϶̾еֱҪϺܶ౶
ֻСʱ̣˹ʱʮһ࣬¯̫ͷ
ڸȾֽƣƬһ۾ͿԼ㿪װӡ
żʱֳ߲١ֱȻ˸߶ȣ˵һû
ŤͷĴ˿ֹţɣҰأ
ȥϻҰæˣ룬Ҫ׼Ķܶࡣ
Ƽɫ̫ÿȲ⣺ϴ绰ʱϰǾͲڼңǰ׼㣬֪ҾԸ¹ˣôðɣ
̧ͷźСӰΣڣ㿪ģ
Ľݱxj220ǿˣ߰ɣҴȥ磡
˳Ŀ⿴ȥһɫܳͣ棬۽ǳ鶯Ҿ֪
ϳϵðȫһ·110˽Сʱغڵµѩɽں羰Ϥ
ѩɽС·ߣ޹²ɫٿʼӭŷҡڡ
һϻޣûոа˸ߣƬǸ߸ߵ͵͵ɫ
ʱ䣬ЩݻָϻһݣȥţͷͷҰúǧɽӦ
֪ԺϻŮ᲻ĴܽҲ˵ţߴ˵ЩڼʱС¡
ֶˡ
׼ȷ˵ǵ˼Դϸڰ¹˹򿴵һֻëèͱˣǰÿܳ٣ھȻҹ
ǰȣȥʱԼΪԶԶһۡ
һ쵽û¶ͷȵĲ²⣬ȥץ͸ֻĸè
ϧûиǳ㣬ֶҲӾ
èñ˵Ĺ¡


91 ؼ
ݱܳǰʻ֪뿴ȿĺ
ﻹ˵Щʲôһ·ϽСʱûͣ£ýϣѹְɭͽ飬û䣬һ׼Ϊ̫š
ľţȺͷţΪƤײû޼ɵһȺţᴩ·ҪǶҲҪһ˶
ڳ˼ӣЩţȫͨһм·̣ǰܿһƬ޹²ﾡͷ¶ĺɫݶ
ߵ·ת䣬ô峺ˮǳİߣܿζǰˮܳʱŽɢ
ĴҶУӳŰɫɣɲ඼жʮ״֣ɫߵֲ档
īɫɢɢڰУɼȺۣľ߳һأӳ￴ȥƺѾ
۾ƲľСͷ˵ֶȻ棬ֹҲڣһһСںߣĵʱ⣬ȥϴ裬̫ˡ
ȷֺBBQչ߷ɹͷܿһȺϴζ٣̸ɫУ
гβͣͷȴܿʽĺƽĴͽģƯɫǳױϡ
ʹڶ԰ܼôһȺһ𣬶Щ˻ӹţҰĻ
ֶ춯عͷ󶵳䶶˶С·Ǳܣ̫󣬲ֶˮ
è鶯ӣĬĬʱˣȥӭҪ
Цͣ³ƿźŸ첲BBQɹվ棬Դ֡
ϴȱ飬ǳϲĵͷ
䵽ϣðӢģõĻĶУȫǴţѧġ
ָţʲôû˹֣ߵǾFucͷĻͱһѧˣźFͣͷߣҪĳ
˽ӴʳﲻʱֱסţǼιϵ󣬽Ļţеע⣬ȥģǵĶ
ĽĻѧϰģԣһģ¿ʼǿԳȥģΪĻΪģ¸˵ע⣬ѧҲЩĴ򷢺ĥĵʱ⣬ǵԶԶûྫʡ
СȱèʤһСĲŽ֮ĿյǰһŪǵβ𣬱սǼʮֻһϴȺܵʱ
󶵶Դ˺о顣
ʮԶϵ·ʱֶˣ֬ĶƤ䣬ͣߵűֱ£ֻβͻܶ
֪ڼʱ䣬è͵˶ˣԺôʣֶ֪ôͻȻһ˿⡣
£ֻ󶵸ں棬è䱧źС֣˳糵Ӵ¶ͷ¶飬˵Լܳġ
ǰƽ̹ݵغ̣ϡ迪ŻɫСȪڿţˮͷĿעźк
άأûŤͷȵ
޷Ͳ˹ǰʱ䱻ߣĹ԰컳˽Ȧάظغڵ¹ɭֹ԰û£ͻˡʼǰһΣ֪ǲɵܾʺ
ֻҪɴþУάһġ
ûʲô仯ֻйսѼЩҶïʢ·Ŵʯ輸ڱϡ
ӾǰϷµţȥȻûӵ³ϲ߹ȥ棬ղ̫΢΢з޹²ﴵ
ǰ͸֣ܿĻ߳ȥͣˣæһѾӺˣŮʿ
ѲҡǰȵЦûʲôҪĶﶼҪȫһֻװСûأָţڣӭˣ
ôǰȺ߽ǿñ鱸޼ĺܿ죬ҶڸСûڼңЩ壬ʵ
ͦõģҸĸϣҳˣ顣
ĸ¥װ޹ˣдֶûش±ˮͽˣҺ÷ֵ磬¥·û¡
ǰȰЬȺúŽ˵ţ𣿳ﻹеΣ¾Ϳԡ
ֶ˵ʱߣ·һŤһŤ¶Цݵã·ϢվԹˡ


92 ʽ
ӵƽ
Ӿˮ̫ҫŲ⣬Զϻޣݵغ޹²һƬɫ
Ǹ¥̨˯
۵Сз磬ǿպ͸ռݵصζҲûʲôӡ
˺޵С棬ܿСûҧʵúĽѣ۵ĲȥҧƫƫϲԼƤ⣬ÿ춼ù
ֶߣûѹڴϣżӶƤβڴأצӱѹЩ
ˣ
ȥˡ
ԹץŴֻ̫֬࣬΢ЩѣСɦͣһ
ĸ鷿ľߵ̨һѣֶ˿ڴϡ
ĸҡѣ۾૵ôˣ裿
ϻŵ㿪ʼҪȥ¹˹׼¡ĸɢڵϵıʰã˵ţ·׼ˣ㷿䴲ϣͣǰ
ܳʱûӣĸܴ飬֪뿪Ҿˣջؼʱ֪ܳ೤ʱ䣬Żֱ
С԰ˮرߣϻϵȽϺõţУ춼Ϻɫɫ·
ţǴϺɫԼ˼ʮ׻ַǱǰһɫȹĸţмһ̸
ѩɽ飬Ҷ֪ôԴʮ꣬ΪԼǵһϰͶ٣ЩпЦݣͷԼװ
͸˻ϵ룬Ͽ緹ӹǰȵİ׻˵ллװԼ¿ڴʮʮ¹˹ȥ

ǣ߽ӽá
м磬Ҳã֮Ȼ뿪磬й޵ġ
ϻǰϵĽͽĹؾϲ
ڽ飬ԼܣǶ߱ʾ𾴵һϰ
Щõˣ̹Ȼƽ̬ȣϻϷӳʮԣʽǳ򵥣μǴధˣȻҲỨ˸ʱ
Ǻûޣض㣬޵ȥľںͻʱȻͬ
ⳡ׷ԡףߵһΪ⣬Ϊ˻õĹȥ˸кͱʹǴҪˡ
ѷ̨ϣֻ价ƣʦվһʽ
ϷĵʣǱݣƪ۵ĶǰĹǸǻһЩֻظԵС£ݸһЦ֮࣬嵭ٱ˵ա
ϻ̨Ҳһʱ̨±͸Ц
㣬˵ʱ͵͵һŮȻŮץס˶٣ǸŮڻǵ¡
֪Ҫϻţ᲻Լ̨ԣļû֪ͨǧɽдĵȻҲɲóˡ
ʫʦѰæѸϣ̧鳵һ·򶫱ʻ񳵶ӣ׼ͨĹ涨ҲǶߵ𾴡
ĹֽСʹ̵ءֻʮף˺ͼôϲסΪĹصķˮȽϺá
ﵽдеľϡ棬ĹĹȴ޼Դ˸е棬Ͷס
˳ӱ紵ҵͷ͵᷸ͨˡֻɱߵĵط
õʥ̳ڣּڣԱΪЩҪȵ˶õġǽͽϰ˽ø࣬С˾䡣
ĹѨѾںãĻ˵Ӱ죬һ㶼Ƕ򣬼򶫱ߣʱ־˸̵ĸʽڸĸ˸
ʱǵõǻƷõһ֣ߵĶ˷˴Ҫ

غڵ¹ɭֹ԰ߡ
ά᲻һλοǰ˴Ŵƴܣϱ鿴ȥҪ޳ˡ
άں׷ֻ˳·ѣֲܱˡ
·ɽڱǣͣ¾ƴ˸кЩСһһȣܴҲͲˣϧÿֻܶάᣬʧͬȻ
άʹӿٶȡ
οʱ俼ǣԿƵǿܵٶҪ׷ĦгӲˡ
ֻ֪ǰߣˣûǴǹġ
־͹ѩɽнӢĶ
ϣ
Ҳ̫˰ɣ


93 ӾȪ
Ϊѩɽʱ϶Ȧ
ʲôʱȥҪ飬ţܲҵǣԵǺͺ֮࣬ǲµġ
һֻտܻˣǧֻһɴǵľͻֱȫ޵еĴڡ
Ȼָϡ
ԶԶƼиеֻǿ㣬¶Ƶ߳ϸ˵öˣ˫һΡ
һб۾վһȦ֪˭˿ˮ׼ϣȻǿ籩ꡣ
ڲԶάᣬ˭˭ȥ£ԼǲɣһֻͿƵǿܲաΰƺţպ˰ɣʹˣٻء

ֿ֣ԴƯϴְҵϣֿ˲Ưϴ
մӱϦֶѧԺҵ꣬˼ҴҵĹ룬̤Լѧһ죬ͿʼƻıҵУ˵ȫв׼ȷֻԼûǮȻͿ԰ƻȫˡ
һ·ڳ׬Ǯ˯ڳͼ򵥳ԱУûһǮ׬˲١
Ҫǰڵ¿˹ʥͱץס죬һжôֻϣײӰԼԺ
ᵱȻҪú÷һΣȥʯ԰Ȧ𾭳ˮִŵĸغڵºڸһ͹ˣˮû羰ȴǿˡ
ԭ㵽ɭֹ԰ͽΣճͱͷܸϣľսϻΪˣûֱ׷һ·
ò׻ȴ¿ˮ˭˭ˣֿţñӣζ̫˶ˡ
ʱ򣬻Ϊɽ֮ܳ󣬺ֿԶԶģǸЦЦάܳʱˣ˺ġ
ʮͬĻڵϣ¶׳ݣʾԼȫ޺ǸֿܵĿ˿ǵ⣬һƵԶˡ
ţȺԣԽǰԽ࣬ͨɫĵţУڵĲݵϽʳ
ƥɫϲģʵ³ֻֿǰߣĬĬ˵˱Ǹǣףະ˵
ʹȻŵζˬӬˡ
ߣû˵ֿ˾˷ҪһƤˮ¸ոպã˰СʱԼʵзô
С
ȵͷӻС
ڱ¥Ӿسˮͭƺˮӳƣ൱ÿ
ݴŷ˿ȻᣬĵӾ˸أԱߺƴȫʹйʽڻûһء
ܲ˴ݵļĿ⣬ʹǸ˿ߣƮˮϣǰû˽̹ңϰ趼ᡣ
û˵ʲộôõӾء
šͷˮ飬ƤβԺٴӾأεߣ˵ҽӾȥᱻЦġ
û˿ôξôΡӲ˵ţôѧӾ
Ҫøָźӣˮѹ
ֲǺ˿ˮˣĨ
ӾȵˮͻˡݼץԼЦԶֻӾԼұȥɣ
㿴ǱߣȺͰɭȥӾˣεˮرſţҷ񶨵ǰɭŲͳϣⱪƿʽǰȸİɣ泱
ϣ޹²԰æأʱ
˭İˣ·ɣǳȥ
תſ˫֣ЦôСɫǣÿô
УʮСʲôġ
ĬĬ˫ֳŵߵαߣëԼͷ
ͷԣ˰ͷԼӦСԼƽʱŭˣһˮ
¥³ſڣȱͷգˣ

С˵꣬ԼﶯǴĻǸȥȱ衣
ֿվſڣȨվû˼ҡֵˣֻϴ裬ҵҲãζûȥȪС
ȪʲôȪʵ
ǱߵСȪ·ȥݣ·ͷܾðˣֿ˻еάᣬܿŲ
ʯ԰ǱߴڵϣлɽڣԴǳḻȪܶ࣬Զɴȴ٣û˵ڸغڵȪæʵԶԶ
ðɣʱұ׷Ȫֱܡ
ףȻӦþϻޣܶࡣֿ°ͻ䣬ֹš
ˣȣȥţǱ߽ҰֹǵôϾߣǶӦȪˣ


94 ѩȼٴ幹
ʷϣڸغڵ¹ɭֹ԰֮ƬѩɽǰС
ֻˣػ˽˵ģǲܴģƻԭлܹҷɱ
غڵ±ϣֿת˰СʱҵԼס޵񣬴Ӱ﷭·ϡ
ʹҶˣֻҲ㹻Σڰˡ
ӦǱߣƣܵĽӡ⡣ֿ̧ǰߣ˵ţʱͣ»䵱ʱ龰ܿҵĿĵء
СȪ󣬱ʯͼõͰڡ
ԶȦ࣬ҶľܳʢС׻տήȻϸ֦ͷЩɫʵǳϲ졣
ֻǿȪܻӰҶЩݻƣܴѾǷǳ׵ˡ
еζˮسңڣߵϣˮ£΢΢Щ̣ܽܡ
عͷ򶫱߿Ѿ߼Ҹ£Ц˵ˣǰһﶼǼҵģȪ϶Χ
ԿԿѯʵһֱˮȵĺʮȣˮ´ʮȣ϶˲㺹顣
֪ˮôҪԲУˮģ
߹ӲŶţҲַŽȪŤͷ̫СˣԱ࣬ｨЩǱ߲Сľݣ裬춯ϲɽԣ̫ȫ
ϵ˵ȼٴ֮࣬ÿ궼ȥغڵѩοͣǲܾиȪĵط
᲻̫鷳˶˻ңҪȥ԰ǱʲСͷ룬˵ʮ꣬ȷʵЩˣҵҲ
ֿһԲ죺羰ͦģǿǰɽ𣬱¶ȸոպãֻҪѩｨѩû⡣
ڸغڵưɺȾƣ˵ڴ·ЩѣĻᣬǲģֻҪ߻ƻ󣬲𣿡
ȰԼָֿķ򣬺ͷͬǿ԰ѿغڵߵһ飬ϲƤΪ
Ҳο͹طȻ˽أӽֹǽ롣
ԶԶԣԺ㣬ǾֲģоưɡȪĦӾأټϸӰԺ͸ߵݣûȥغڵ䣬Ȼ羰
ֿ˴ֺţϱ˷ܡ
к׿űߵСȪôˮأ뵽ôԶġ
߶ţðɣ˶ǮҪǲУ͵ǸԱǵĸˣǵȥʡ
ҪŮģھˡˣ¶ڰ˵ţ㣬ҿϰ壡
Ǹϴ𣿱ζѬеˣֿ˵ͷ˿סǧɽ
УȾһºӵġ
֣Ǳи

ؼʱѾǰ
ɴõϼһֱ̫ʣĹԣȾеƲʡ
ǲղ覣÷ḻʣ紵ɸ״
ֻè͵ϲСľ˲٣Ѿˡ
ǰȥƻɡ
ԱСſ΢ɫ¶棬ˮ˼Լӡ
İɫèԴҲ˿ֻèСڳʱ̧ͷ۾Цˣģ൱ȡ
ĸϴ·кֱصԼ䣬ڴ˻ûʲôÿĽĿ
״¥ϵ鷿ǰӳóֱֽʷ˰꣬ûīˮˣƿðóֽɾĽɫ滨ضӡ
ڷֽԱʣָϣԼԺĹ˼
ǰдġءɣʦÿʱ䣬䵱ľˡ
ǰ1996꡶ءϵС˵һ2011׵߲ɡ
ءγɵȫȨҵֵܲ220Ԫа12ԪӪա77ԪӰƱ룬15ԪϵϷ롣
еԡءΪ⽨Ĺ԰صʳΡߡεȲҵ롣
֪˰򿨿϶Ҫǿٷ֮ĸ꣬ǩԼԺҲֳɣȨԼеģʹϵܣǣϰڵزҵǰԤȽϺá
ϾǮӰĵħ


95 д
ءϵС˵ڶҡѾǰۣ֮ǰҪã̶£ȫٶ򲿡
ŦԼʱһдںŵѧڣϣ񻰡Ҹ˹С˵ħǼʴսӰй㷺ȡġ
عµĳɾͣһڼʷʫӢ۵Ľ壬ؾɪ֩Ǽʴսе·ˡ
߼Ԧڵǿ޷죬ڻŷݣ޶Ľɫ̻̣ҪɫҲ֣޲չֳΪҵŻ
Ҳкܶйص·ݣаĶԿϼҺԻһЩҪѡԵӰҲչֳϣܼд񡣡
Դ˸е⣬רŰλղأӢǱ߸տʼϼܣ껹ûȻԼСֻܶࡣ
һʱͬʱ򰲼򿨻֪̺ļֵȨǰﺫæԼǰڵ¹նճ統Ϲѳˡ
ֳɶڰٷ֮ʮ˵ǲķֳɱ
׼ڶ֮ǰʦרȥ˵¹߷ֳɵ飬Ͼ֮ǰĺ죬նճҲӵкƵȫ
û뵽ǣǾܾºͬҪİٷ֮ʮֳɱ߳ٷ֮ʮʹϹæ˵鶼С
ڵһȨնճڶҡķ̻ġݡ
үȥŦԼܲϰ̸ãӵһԼ׬ǮֵһˣӦⱾSOS۵λãѷֳ˵20%ԶԶ̣֧12.5%17.5%֮ĸֳɡ
ҡۼΪ12.99Ԫװ22Ԫڲʴѧʱ򰲼ͨ汾Ĵ530򱾣װֻ20ҡ
ҶԵȺܴҲйϰߣ̶ʱ䣬׬һǧԪңʹȥ߶˰գҲʣºܴһʡ
⻹ֻܵ˵ȫʱҪ׬ˣһءңȻԴԴΪƸ
һжܺãֻбкܲϲûúСʱ֣BabyHan
Զڻĵһ罻ĹˣΪʲô˻֣ҪǺ֪϶Ҫָ涼ģǺðɡ
¹Լ߲˽⣬ǸһͷˮŮ֪ԡŦԼʱŻáʾ
ڱֽ϶ԼǺ⣬ʹɼʱ˵ǡʮĩ֮ܳһ
Ӣ̫дΨһпܸϡħ䡷J.R.R.ж𣬺ֲС˵ʦ˹ٷҡҡ
ȻĵкеСģѵҷֶӳţƽֽҧűʸ˼ͷ
ⱾѾ˼ܾˣ˿±дš
桷
û֪½ж֮䣬ֲʮ죬εơ
ֽͨߣڲ½ÿÿУʹƶˣҲɣľľۣڸ֮䡣
ǧޣҪѰ羡ͷһûԼԸһûǰͺ̣ûֹͣ
Բ˵˵һöûУΪϹ̫ԶƽȳֵģҲǷΦˡ
ͣ±ʣͷ룬дһ綼ûУ׵СһҲǡDάܾɥŴǰϧԼʮ꣬Ҳûӵ⿿̫Сǰ׾ûˡ
ǰӰͶԼΨһǰ׸һΰĺ󡣡
磬ʲô˵ְҵ෴ʮ溣ÿкСҿ½Ϊά̹ʮ
ά̹統к֣֮⻹иoֻڹϵ伮мǵֻƬнȥʱܼǶòĴ⡣ı鵱Удά̹֮ףƹ½
ͻȻ־޴ĺӰȥһ׳ӷι޴˻СԶǲÿҲ֪Ǻеһ֣޴ڡ
⻹ֻСģά̹ʮһͽɱǧ׵ĺ
ǷԶԳ޶ԼܿͲȥЩ
ΪԺʶģѾҹûˮˣ⼸ϵµûеˮڡ
ҲˮԴĻ
ǰȺԼ¥Է¸ֱʣ૵ҪеԶá


96 ̷۳¹
ؼ֮󣬱ģϺϲԵЩȶѳСɽ
ĸ׵Ļ˵˷ѿԣ϶⣬ǾԲеġ
ҵ˹գ뷹ҪкͲ϶Ҫȵơơ
пǴŹǣŽʵˣһֱû㣬һΪȥˡ
дС˵պóʱ䣬ѧУʱҵ̫࣬ûд
˵ţ˸ãʾ費ʢĶοϡ
ǰܳʱ䣬϶ǸǼһԷõú˳֣ϵëܼ
кĻ̧ͷѯʵʲôС˵³Ǳҿǵ˵漸дˣܲȿ
ˡ
кЦ˵³ȥ˹£˳·ǼĴjpĦеıչ
İ̫ãЩӻᱻ͵ϴθ¥ˮͲЩ͵ˡ
ǸǰȣҪĻҿԽʼ磬ǰ̽ǩҧߡ
ˣǵٿˣǰ֪ڻû˼ǰȲվʰꡣ
ĸҲŰæдʲô飿ӡ
ںģдͷҪܳʱɣϣѧڵĿλٵ㣬ȻҪдꡣ
ά׽ʵ
ǰеħɫʣǸֻҪĸԸӵиָǿ𡢲֮Щ
ĿȺ꣬ϲ򶷳𡶹ءҲѪ㣬дɱȽʺϸıΪӰĳ⹫˵Ӱҵڰæ
ǰձȺСƷľ޴ֵ󺣣Ůȥ
޾ĺħϣھʮ󱦲ء
͵Ǯ͵͵ɲ㣬˵ֻǽԴİá
˭öģֻһӵвֵ֧ĵЦ˵⹫æˣӰҵȱ˲ţڵˡ
ġǸ˹ġ˹ƤųϢ˵ҪɣȥǰŴ绰߿࣬˵ղķ˹÷¡ѿʹըˣüһⳡ̻ǧɡ
װûӣɵ绰ĬĬߡ
绰û˵䣬кüͷͲ£ĸɻĿ⿴˵̷۳Ǳ߳ˣ˾ڳʱ򣬷ﲻϸ񡣡
ղSOSǱߴ绰Ѿʼ̷¼ˡ
ʲôô⣡š
ϵͯȫ飬С£һӤΪ̷۳˲ѩɽƷƶᱻٵԶܷ֡
Ҳ㲻׵û˵ʲô⣬¸үү绰֮ǰε̷ȫٻأͻ⳥⡣
˵ʲôˣ
кߣʵ
ЩӪԪȱʧΣ󣬲̷ۼ۱Ƚϸߣ֮ǰһֱ㣬Ӧó飬Դ治֪û⣬ȥ¹˹̷۳Ǳ߼顣
ߣھȥ
ϰ֣ʱ乤˶°ˣȥҲûãٹ˵ɡס׸첲
𴲡

ѩɽ̷ƷƽS.M.RӦӢSnow mountain ranch
ҪɴݡƴݡϿƴݡݡɴݺͻʢݳۣܹĸϲʹûдģ棬Ҳʮֲ
⼸ÿ궼Ϊ󣬱ȵ̸߳ܶࡣ
¹˹Χҵǳ٣ֻң϶¸صܱҵ߸ϰͶһֱӵţз
S.M.R̷۳ڰ¹˹ϱߡ
ѩɽߣʮӾܵǽɰɫռذӢĶңܹߡ
Դ̷ۣѩɽţģ˺ܶ࣬˹̹ţӽǧͷܲܳ䵱ţţҪ΢㣬ǧͷ
˹̹ţһƽÿͷ̰˶ֶ࣬ţܲĶֶ࣬ѩɽÿ45000֡
˶Ƴһ̷ۣÿװһǧˣܴﵽʮޡ
ܶ࣬ɢݷΧSOS۶㲻ˣ˵ݵľ˹
˽꿪ʼS.M.R̷۳ʼչΧ̣û뵽Ÿռ¾ͳˡ
ܳͣſڣ˼ȣ綯źܿ
ڱ£ϴ軻·ڲҪ޾ֶǷյġ
ʺɫͰװ̷ۣˮϷɱ洫ʹ˵װ䣬ϰٸ˶ǰɫǽʲô
׶ۣʹ᲻ãȻԸ˵ɭȰѹͣ°ɣƷˡ
ʲôⲻܣ


97 AgustaƷ
ϰ壬ǳﶨڴعľȺԭչʱгգپԤԤɱŨȴɸ̷ۣۡ
˿˵S.M.R̷۳ɭǰɴݶһС̷۳ɹܶ꣬еľʮַḻ
Ŀ⿴ǧɽװ֮ǼԱٴνг죬ﵽ1001˵ÿһٹ̷ۣǾͻһ
ԼţǰıսƷAgusta컹Ҫϸ񣬴ﵽʮһ
βƷĻӦAgustaǱߣõţ̣ǴչģӪɷȷǲѩɽЩ̡
ˮ߻ͣ£ɻϰ壬׷ʲôS.M.R̷۳ģСߣƽʱӰӵʱŹãȫͣǵһη
ߵ칫ҹţɭԼøǧɽʾкɳϡ
ÿ̷ϲǶţ׷ٵԴôʵӪɷ֣ûʲôϵ
ԣ֪ЩıǶ𣿡
ɭɫ̫ÿʳƷµľǳְȫ⡣
̷۳һֽģǧɽÿ2%ķֺȨҪǱӰS.M.RǾ̫ˡ
Ǻ룬ȥ绰үүߵߣѯʵǸµ绰𣿡
Ȼ⣬ȥǵˮȻǲ裿
裬ллˡ
ɼС
үӸڿᣬкʱ򣬽ӵ绰СԼ
ʽְλȻֻSOSܲУûʵȨһҲ㹻ӿĺܾá
СԼֱ֮ӸŸļ鲿Ŵ˵绰SOSеĻҪۣܳģʽֶࡣ
Сʱص磬æű
ɭñʼ˵̷ۣļֽƵģȽϴҪӼǰAgustaƷƸսʱʼҲС
ҺűȽϽӽ˶೤ʱ䣬ǵһ£Ͼͻ
ʹҴ߳ȥ
εֻô㣬ȴҪٻʧǴˡ
S.M.RƷƿԼۣҶģٻAgustaƷƵ̷ۣǹ˾ƷȻ֪ûȱݲƷгСĵû
仹ֻǲ鵽ģȳٽǳˡ˿ڲ裬ͰˮݵĻû䣬±̵òᡣ
һ֤֮Դ鵽ˣǸ˹ţ̡
Ǽһ֪ϢһҽԼĺ˹̹ţǼͷţ˹ɡ
ţڴ췢ţɺڸ״лңһȫԴл
˹ţû㣬Ӷⳡµķ
ר̸ѩɽǸʱԤֵϻޣݣۼ۸ߴ190Ԫÿ֣Ҳ֪׬ǿ
ܾãAgustaƷƻǱΪS.M.RƷռгֻⷽԺҪϸɭ֤Ժ鲻ٷ
ҺڶٻƶȺܿS.M.R̷۳ٴο
ٻ¼û죬ʵ޳ȼͬʧˡ

ʴѧŸշ٣ѾڼҰˡ
ϸ׸˹У绰ҪԵЩγ̣ѧڼŹζA
ÿдд飬ϾʱȥŪǣС꣬С¿ܣèǰ
ÿȥɢֶǺƣŲ̱ڲݵϣҪǲȥСʱȻѾһ硣
⴫кƿ̽ͷôˣͶ٣
ȥɣ첻˵պûʲô顣ϰͶͷ¥Ц˵
ͷ﷨˾ڡɿ¥ݣصذϴЬӣ߳ȥ
ʱȻͦȣҺе磬·Ҳľڵ
ϰͶٲǷȥʵǿ
ҪϲʲôˣСʱҽ㣬㳤ˣǸѡƥʺԼ
ϰͶкñӰȷ磬ôʱûʲôֵĶûУҲӰ
ʱûϹѧֱʮ껹ʶ֣鶼ˣֻܸ棬Ҿʱͻˡ
ճµСҪϺܶ࣬ĸϳȥûңдδˤ˺üһֱûҸǣϥǻǰҲҽ㡣
ôţܽԱչءתǰߣ¶Цʵ
ȻѾӺˣô


98 
ݴ
С¶ë׵ĴβͣͷԼҰ˾֪
ϰͶٱ߱ģǰ
ڲǵϢʱ䣬ƥ
ѩɽǣղɭʦڼǰƶɣԲΣⲿɫǰɫ
һȦԲεӣϱߣǰǸɳӺִЧĥ
ǽ߻иʮƽĶʯˮأǽ潫ԲεΧ俪һˮ
ÿ죬ˮ˳ƶ£䵽ǽߵǳˮУΪǴˮ¡ϢĵطƥϷ֡
ܷǳ󣬿ƥ꣬ϻŸɲݡոѵȣǷݶƣýֳԼִ
ǰߣǵľסڣľΧһƬ͸硢ˬĿռ䣬бڴͳǹ⻬ľˮǽ壬Եøִࡣ
Ǹ߶׶࣬ÿ䶼ʮƽңʹǸߴĿҲܹչ
̾žƵǼȻҲܷ֣ȥȫǼ
ǲ۹̶ڵսǣԲˮιǽϣΪ˷ֹƥǣźĸɲݣͻһΣǳɾ
ϰͶ§źǰƣ˵ߣҴȥЩļһ
ʲôŶʲô
ǰƥһ
ͬĽϣͷ͹ԲǰϿ޳йë
Ƥëǰɫϵ˿񣬽Ųϸ⻬ëǣñȴ˸ףǼ⡣
ɣʷ̩Ҳᱻһ̵
а˹أӢĶShire Horse߹Ҳ
˵ʮͷŵ׹Ķȵսȫʿɱǳֲ
ϻţ߽ȦĴǰ֫
Ц˵˹رҸߺܶ࣬վԱʱоվ棬ÿι˹أҪҶ˫ŲС
οԸһ˹صıܿƤĶ˸ϢͷкܿתͷȥԲݣԸǳ˳
ϻſðѲӣ˶һඪǽľͰҡҡͷС˵ţĶɲܣ˶ǻģŴǰΪսΪʱʿǴףֻĶնǡ
ǹ֮ʿְҵʼû䣬ĶҪũҵʹãǺصǶ
ͷĶĴ󳵣ӢߵĿϵʱҹУһֱ׶ǰȥ۵龰ʮǾܼġ
ڶսԺĹܱȡĶ֡
7080ˣʼŬָյĹ٣ϧĶֳͦףһֱȳҪߣ⼸ƥĶˡ
ƥ˵ƥɻ
԰ȥģһУһƥͷģͷĸģְֶˣȥܿ
̺øɲݣͷϺ飬к߳ȥغţָ˹ص
һҪ18ĸɲݣ10ܺ113ˮÿչǶǸСĻ
ϰͶһƥƥﺫţƥĶǳоĲŸꡣ
Ķ۸ܸߣļ۸˺ܶ࣬Щ类ȥˣʣƥǧɽ
˵ôȴûƥѪ˵ȥԼûӣѪ¬֮Ʒ۸̫ߣ˷ѣĶոպãû»˻
кǰ֪ԼϵҲˣʱ
ӴӴˬָѩɽͿֵƷ֡
ɫëΪǵҪÿһƥǰɫëɫϵëɫͼ״СϣÿƥжصëɫҲǻȤŴ˵ڡ
ϰͶٽܣǳƽУҺܻʱٶȿ죬ڼת䣬ܶʱͷ侲ԸȽʮһֱţϲ֡
ţ˶չţУҲʮ
ǽյǳʺȦţţͰţԼ£ر漰ţĿ
¹˹ÿʮһ¶ٰЩԼǰ껹ùţĵһڻ˹ҫš
ϰͶһſȥڽϣһͷɫ
Ƥëûһ˿ɫͣ۾˯ʱ˦βͣó档
ôòͦʡ
кϰͶӣͷҾҪˡ


99 ȥɼ
ƥɫ̺
ΪǰϿһƥֵ1600Ԫİ־ͽ̺ԵϰͶʱԺ㸡ֳ
˸СʱȸҪĥƤˣ̺Ļָġ
ȵ̫Ҫɽʱŷֱؼҡ
ţǱţʱеһֻڲԭϹҹѩܶ׸ߵΧ߶ţҲʡ²ʱ䡣
ţţ⣬ǰΪ󣬶ţҪɻùؽţС
·ϤţУЦŸǴкϼе㵭ɫ̲ݵϣֹ߻ϳ͵ɫʡ
ֱ̧ȡƣѩɽֻҪ죬ÿɫͬסܡ
ûдͷȴַ豹ñдǱ߶Ǻ
ʵ֤ˡ
ƿţʱһ䶪ǰ
״¶Ц⹫үүɼһǰһ绰˵Ҫȥ漸졣
̵գʱס˼ĸ˵ˣֻǰһҴ绰֪ͨ㡣
ʲôھȥ˻ĸ
ȻأϴδɼŶû㻹Сʱȥģڼд飬ȥ档
Ŷߣæӣ߶ţп֤ʲôģ㣬趼ʰˡ
Ѿڵ㣬ܵɼϲֱĻȥ˹ɻҲУ·Сġ
ԽԽԾͣͷԹȥ棿磬Բȥ԰ɣ
УһͬѧĽ飬Һȥͻûʲô飬Ӹո꣬ϻޣĶϵˣϰͶٰæС
߳ʮףԴкĸ׵Ѳ輸īñǱЩȣͷɹ˪ȥʱҪá

ϡͿϷɻʻ
ѯʣͷϵðȫ⿴ڻ֣мǰȥʴѧʱĲᣬϷڸ˺òá
ǰʱбλ·Ȼ׸ǡ
ֱܿɣһ棬ڶȻе棬ȥŦԼ߰˴ΣȤҲȫľˡ
ҵоѧαֱͷϷȥ
صĽ紦ֻʣһɫߡ
ɫ޹²԰ȻĲݵأֻɸغڵµȺɽ۶ɫż죬ܿ˯ˡ
ʱҹĻвǣСƵֱ·Ʋϣüɽ崩Ʋ㣬¶嶥
ûʣ͵ɽ
㻹˯˵˵ⳡ̫ͻȻеܲˣҪ˯ֻܰ͵ɼô
ЦɽȻ֪޴½ÿ˶Ϥ
ɽᱱ½СɽɣǻĵظԭһΪ޵ġǡ
ҪɽӼôе߸ױʡϲīݣϱݹ4800ǧףȱֲ
ԴӡڰĲںʱӢֳߵôᲨ֪ӡڰΪʯͷ
ɽʯͷһͺͺģûֲǳΪʯͷɽӢΪrockyݹϱɽ
ΡɽԱϣʥ˹⣬дӶԴɽǴ½ķˮ롣
ſڴ¿ɽƣѩڷ壬׳ۣ󲿷ɽƽ20003000ףЩ4000
̧첲ֱʵж೤ʱܵɼ
СʱɣͲ̫ҵط»κϢǸˣҺóʱûҹˡ˵ͼѰκǵȷзλ
ȻʲôԼҲ˯ˣֻܹԼϵղôżӣӦѾȥĵķɻϡ
ɶ񡣡Сֹ˾䣬򿪰ҳѶϡ
ճסˣôϤЦ˵ְҴŴˣȣһȥˡ
ʲôڹ꣬žУ´ҡ
Ŀעǰ˵ţPortable Media PlayerͦУǰʱҸ˸ֵģûã˭ĸ裿
ҵһѣձṫ˾ַͦãá
ʲô
Ǹܣ


100 ׿Ů
κ׸Уλɽһɽȱˡ
һǧٶףΧǧϵĸɽԿκκǹʻڳеߣԼĹңƹϡ㣬ȫǸʮ˿ڵС
ͱָҪףܹʱϵȻ鷳ܶ࣬˹A109ֱʽʸַ
չƱȽɣܹӺú͵ĵطߵϵҹֵԱƹָ£ֱƺϡ
Ǽ֤ԱСǴɫƳ̳ͣ·ߣͳ˿͡
ǰô˾Ѻ򿪣ŽȥϳƣæҼıݣҪɾģ
⳵˾Ǹʮĺͷ߳һȦ׵ĺӣͷϴСձñ˵ּֿ죺õģ֪һңǹο𣿡
ֻ·㿪ɣڰˣַǰΣ˵ʱѾҹһͷ̲ס˸Ƿ
õģˡ˾𲽣ĺƽȣĵģʮӻûĿĵأк̲ס˯ţȻ󱾽Ҳ˯ˡ
֪˶ãȺһֱӣղȥ·κǣСǲʮʱƳһȦ㹻ˡ
˾üǰӾܵĵ㣬кղŶ³ˡ
յ·ϴѹûһƲۼƼüһʮԪˣ𲽼۲Ԫ˯ʱ˾ûš
߱΢Ҳ쳣ҡͷʾкҪ棬ͷǰһǵһ֪κô࣬԰ɣ
൱ˬ˾˵˸С·ȥͣһС¥ſڣ޺һһдšȪùݡ
˾תԼñӣ¶ѬƵݣЦ˵һԪ˴ֻۣһ١
СѾͲøˣƬҪĻٽҡ
Ҳǰڻʱ򣬶ʮһƿˮȹûôŵģһβҪס
ˣĸнȻǮֻﲻˬǿŭͳǮӳԼҡݡӡбֵİԪڷϡ
Ѻ򿪣
٣ƣɵ㡣˾㲻⣬˵򿪶ƣ˳Ʊα¿ڴ򿪳ȥ
䡢վһŨβһϳ⳵ǰʻԶֻƹ⣬Ũ¹ɼ
øƽϣֱ˻鷳κΰ̫áȰοк²õӡ󣬱ϾԼҪϢġ
û¡ڵס䰴ťקϽӣڵϿ֨죺Ҽˣ绰ȥͶ
ס
ùݽѺǼǶãֱϵ¥
סһ䣬ס棬˵ʱ䣬Խ
򿪰ͷƣŤͷܣװ޻ݻȴܸɾ˵ʱŴǺõġ
ڴ˻ԼŵϺζϰͶ趼ûüϴϷɻ۾ҳϴߡ
Ȫùݡз䣬ûȪȷ˵ԡ׶ûУֻվͷϴ
ˮˮ¥·Ա˵ġ24СʱˮӦ仰ûƭˣˮϣκ²ߣҹ20ȣոպá
ˮڸ˿ӵ
һִֻ棬¶С
Ҫ˴¥м䣬һ׵Ĺ濴иչţ˫һΡ
ǴǽˮܵģĺǸŮˡ
ҹ˴ģǻ˾С͵϶ûˣҲԶ׼ǸС͵
ϴСϴͷĭûѾڷǽߴŴ
С͵Ͽȥûڡ
ڵϣΧɢ·ˮɰһô˯
Ӵͷ˼ˮǣϴ㵽̨紵е䣬ƾۼͻȻ½ܶ࣬ԭ仯ܿ죬졣
ŮС͵ǽ߾ȴʮУг״ԪģҲǸ֣࣬ٵôס
һסݣûʲô˼ɵģܳԡңëͷڴϴŪˮ飬ҳɫTϡ
ĸ绰ʱѾ룬뷨ժֱƶ绰һڴͷƳϺɫӡΪǷԱûɾƲƲϵƣ۾
С͵۾·ǸӣϢһ죬Լù
绰˼ֻſǸǮ˼ҵĺӣõ㶼ֵǮٲһ绰ҲܻԪ˯š
һֱСٶֻҲٶֻ۾ˡ
ܿͷһߣǳ˯żɵ֣֪ʲôΡ


101 άǡնķ˹
賿ʱκСꡣ
ˮ齦̨䵽ǸŮϣǽ˯һҹᣬ۾ֲˮϵգɾĵط¶ۼ
˻ԴѣԼġ
ʶ˸飬æŤͷ￴кڲӻ֣൱Ρ
ŮԼк󣬶ݺݵۣվƿߡ
۾Ц⣬类ˣŮǱ󣬼ֱţţ̨߿ȥ
Ƕ¥涼ʯ·ȥҪĪ
Ҫ˿ܻᲫ·ϧǸŮģǸӲ̫Ůˡ
̯Īı飬򿪵ߵߣˮƿԼ˱ܿȡ
ӽӴ˱մɱ棬ֱ죬ĭСڣڲű߸̾š
ôô
ŮС͵ҧ촽ǽϵĻҳûϴɾæֽӵٵÿˮڣҪ޳ˡ
˵ʼߵԼԣڲڡ
Ǯȱĸ׷ŵһԪ󳮣ûҡҡͷٴ̨˵С͵һⰡ
Ů紵ֱܣе䣬˫ֻǰ
ƼװŴϣȤȣǰ֪׽仰ʲô˼˽ˡ
Ų񣬺ȴһӶ¥ȥҵС͵ָʲô
˼кûһ²һ£˵ʱȥɼ͸үү⹫ϵˣ̫ò㣬ھ¼ҪѺܳʱ䡣
ŮС͵һԣôźˮϺɫʪȫ¶
һҵĸӣؿȥʮﶼ
ɫͷҴϣƤ԰ף촽ܱ۾񣬳Ľë϶ˮΣͦÿͿ϶ᳬʮˡ
ˮ˳ŷҹŵĵطпСڵͷź
ҺѾˣҪʱ򿴵⸱ģԻŵðֲ¿ɲ٣һ붼ڱ﷢ġ
һȺ꣬Ůû˵
ԭ飬ô󷢴ȱһкЩ˼ˣܱܲ꣬Լܰɡ
תһֲܷݣһǸŮ׳ʿô죬ԼС壬ֻ۸۸ĳǣ˭˭Ӯ֪ء
滳ǰ׳ǣѹҲѹ׵ĵ֬㶼Ʋˡ
Դſգŷ
Ů촽ˣ̲סָָԼҡҡ֡
кûߵűʵǸʲô
ѸղŶ˱飬ϣкػˣȻţ̣
Ůᡣ

άǡնķ˹Ǹ¶
꿪ʼסеһҹ¶Ժ
ʮ꣬ʮڶͯȻĺܺãǲ
ά˵ڹ¶Ժܾͬ۸õȥ걻һԺĵķԺǰȥǸ˿ּ̱ᣬӸ
Լܹ棬һǰ·뿪¶ԺκǴҪôҸֻ±иסĵطС
ô򵥵ԸܹɣΪƯһҿȵϰӦԱΪܹκиŵĵط
ϧΪԼ˵˿ҪĶõڵнˮ֮ϰˡ
һڵķӣҪҹǮֻסôʱ䡣
ûҵиվŮŮ˶άǸȥΪʲôͶ
ϾߣҲˣڽ̵ֱ˯ȴûع¶Ժǵик˵С͵ƺǮܵ֡
ûһξ顣
ͷϣάдֿͰﶪֽ鶼Ҫߡ
ֳŵݸͷʪţ˵ҪԸĻϴ裬ͦ䣬ðġ
·ô죬ûԻ·
άƺ⶯ﲻͣдţֽԲӢ൱Ư첻ϴ裬ŮǸĪĥ
Щ÷̨УTͿȴҵģʱȥ򡣡
վߵͷ˵绰˵˽ܵģ֮࣬άҧ˰죬ֽд˸ĸ
ȷԱʱĿЩֵֹģǸ̾Ľۣʹš
ӹ·ԭء
кҲĳˡ


102 һ
˯
ڴ˼ӣţ˨ţֻ϶ͷ⿪ֹţˣôȥзԱ
ڸദʱϲѺСԴӲҪСϲΪӵ뷨Ǿ˼ͥԶԺһֱܺá
ҪŮ϶Ǹĸס
ַ˸ˡˣ˵Сţ
˵ʲôӼƵͷڴѯʵ
˵ţС͵Ҳǣڷϴ衣
̫ΣˣӦҵģôڡ˵Ӣʾ˺Ů˵Ĵﲻͬ˱˱飬ͷŵˣ
ʮɡ
ָָԼӣ򱾽ˣ˵˻Ǹ¶Ҫӹȥ˭
άǸˣӦûʲô¡±ȥ֣кֲ˾䡣
ȥпͷ͵͹ദ˼£Ȼ֪˼ܹ²̸
̽Ӵͷڲ绰¥´ͨ˵203ŷͣӱţ̣лл
ݺˣ鷳ǿ㣬żʱ䡣˶ٱּЦſкˣ
ллˣȥûá
תߣվϿӣ׷ȥ֣ιҸһȥ

ΧСǰ˰緹
άΪ˵ôĿɨţʹƽʱٻ룬Ҳ֪˵ʲôźá
˭ðάϴôƯɲ֪ſʱʲôģŰάǱ˵棬ֲýʲôֻܴʣƽ޹ʱĴܲƺš
˿ܻᱻԸеŮǱʶﻹǻϲ崿Ů
άھеĴ
ϴźİT̿ãƤ׵ЩĿͷβҲƤֻԺ󣬰ŶŶо
ϼʱ⵹˶ʮ꣬ԼҲϲŮ
ɴ˼ˣƶϳҲǸͬ뷨άʮţָ˵һݣݵģǳʱӪòòС
άǵͷЩ죬·ӶǸ˽ģǰӻɾƽʱܳԱͲˡ
㸸ĸأûʶġ
άҡҡ֣ЩįҪڣԼҲڵ
ӡ︸ĸǴӼôһСѧϿΣ˸¶Ժ˺ܾòףĸ˳Ҳˡ
¶ԺźܶͥȥЩ޶ܺãɰάһֱӦֲ˵ԼԼڷһⱻͻȥ֮󣬾ڹ¶Ժˡ
άǿԱ߿ɶкֿ򱾽ָָֻ̧
Ϊ׹ǸֱʻԱպ·Ū˼͵
ղŲŷָάʳֳˣôݵˣô˶Ķȥ绰ÿͷԱЩ
ԭ˵ӳڶ˸Ů°άǲܣкͱġ
ڴֱ˵С¹ȥˣôҲӶС¹
˼֮Դ绰үү֪飬үӰæ⣬˵κǷֲSOS꾭ȥѧ
ֻǼ֮͵С£͵ˣɰάǹⲻȥҡͷܾ
ܲС͵˵⿿è϶·ߡ
Եżȥæ䲻ӶͯǷģѧϰĻѣǰ㣬Ͷõı꣬Ժ
ֻ͵͵ת˸άԺûٴδ˵ôˣ㰲ס޵ĵطոдôӦϹѧɣ
洫Ӧ˾䣬ԱСά۾գգǱߣڸ˵϶ͷ
ǵʱȥѧУӦ£ܸĸ͵Ŀγ̡ע㶼εðɺðɣ˵ϱ𣿡
ά̲ס˸ۣ˹ģٶȺܿ죬ĸȭͷΣһӽһ飬γڴã΢΢𣬺ղǸ
ܲԴ绰Ȼϰʱ䣬SOSľĺܿ죬۽Ƕûɾ
û黹ԼֱȽϺãȻ̫ˡ
ҽ꣬һԣ㿪άǣȴȥҽԺɤӣֻҪǮүүͺá
оǰȥѧסޣżʱҷɵĻˣʳѶ㣬ȽϡθڱȽϺãллİæˣ
ص䣬άŪ龭򱾽;ϹлֵʱֻԴǳͷƤСܵܡ
ʱŭˣһһĻں桭
˷ȥ򳵣˾Ҫȥκǹʻ˾ɵһǣֻӾ͵ˣǮա
ѹεףԭǷɻ𽵵
£ݣļһﻹκһȦ


103 ȸɽׯլ
ֱٶȱȿ˷ɻ࣬йۿ羰γ;УǼܵ顣
üûɼ棬б仯ٶȺܿ죬ֱ¿ĵļ¥⣬סլСͿľƱΪﴦڵϡ
ҪϸۿŻᷢɼܰһǽŦԼڶģһ羰ļ紺⣬дɵĺС
үڱȸɽׯжֱȥǰɼԵַϤƹ߷ȥ
ȸɽׯǾȫ򸻺λ֮أλɼˬ˵̫ƽذ
ԺǣǱڶĺլˣȸǲƸĴʡ
޵ŷ֣ͻȻˡμˡⲿӰǵðݼŮ޲ȣһϽ·ʱܵԱİۣӰĳڱȷ֡
޵ŷǣҪʼǮ˾ͱʾ𡣡
䲻ȴۼȫݳƷƷƣChanelTiffanyLVChristianDiorGucciZegnaȵȡ
ưٸ¥ãŦԼ׿Խķ˹ά˹ǷĴ޶ֳܷ컵ĺ̲ޱ۵ĿŮϻĸ衢˹԰ʱ㳡ĵƺ̡
˵԰Ǹ̵ã㾡ɢҹҹֽԡ
үӵıڱɽɽϣԸմ
3.6ƽӢߣԼ3344ƽףռ2ӢĶԼ8093ƽף
ݶɯʽ¶תۣһžµϻ͸졣
ǽʯģϸڴ˷ʽ񻨡ֳŷͶԳƣƻֺꡣ
ǰ棬洦ɼܺɫֲ԰ַ԰ϽģΪͼչγֿ԰֣ŷǷɵķʼҹ͢Ļ
԰Ÿ׶ߵĽɫܣSOSŵֻͨɼº͵ҫţ⣬ѩɽķӣҪ̫ࡣ
԰սרŵͣƺ㿪γǿ磬Сȥ˴źɫװ첽߹кƣһλߣһλ°æűסޡ
ɫŻֵţƿţӳһ˸ںĴʯͨһֱᴩȡ
һ18˹پɹŶԲһΪɵıԱ߾ñװΣԵ÷ǳƯ
ʯͨͷһбϵ¥ݣʰϱҡ
20Ӣߣǳˮɫ컨ɺɫǽڣǶнɫҶӣЩɫҶӷ·Ǵһе̳Ŀ財
һɫ̺ĸֱĸ˴Сĺ˵񣬵Ϸһ17ڵ˹ͻ8
Իֺĳм䣬үү̣·ʮϣϲðƤʣһжݻ˼¡
ߣ羰ЩȣҺ÷װյǴһ
װ޹ˣʵΧøﲻ̫һ
̰Բե֭ƸЦ˵ȥŪģҲ̫ϲүүڼдˣӲܶ
ʲôӲӣҵǼװ޹˾úõģǿˣӲǧװȻ˽򡣡
үӿڵƼӷǳģЦ۾۽ǶƣͷȾڣࡣ
Թûʱ㻹ûԣǳٵˣߣڸպáź֣վڵ
򵥳˵㡣ɵͷ
Լȥģ²ζóʦˡ
ĻүӲ̨ʲôģֱȥãѹĿԲϣ˵ǼԼ԰ġ
̫ŵţүԽ˵ԽСֱӱ죬Ȼ¥ߡ
̫󣬳ԸҪߺþã·ʱϷŵǸģͣ˺עŤͷүүʲô
Ŷģ͡
үǣߣ߶¥칫Ҳã˼ҽ˾æ¥ģϻûãôҲ200ϣٰԵСˡ
SOS˾¥ɼ棬ʮߣǶʮ޽ȷʵеʱˡ
֮ǰǹǶϰݹ۹ŭ֮࣬ͷЩȡϾĸܲĦ¥


104 Ħ¥͵Ӱ˾
˻ûүʱһ˵⣬˶²к̲ȥǣЦҡҡͷԼȥ׼
ٶףô߸̫˷ˡ
үкĻʱһյģǰķСɼͼϣڸսɵɼдԱߣһԼ֮һĽӺͨ
1989꿢дã߶Լ310ףɼһ¥Ҳ˵үү㽨ⶰ¥ֻ׸ңռȴҪϺܶࡣ
ձձΪ60Ͼڳ߽ձΪ152ϵĽĦá
SOSŵⶰ¥ѾǺܸߵĦ¥һ¥۹ò448.7ף97սɵóҲ411.5ס
ǰ½632׸ߵϺĴã828׸ߵĵϰݹȻϢôŨ¥Ҳϲ̫Ҳ̫ˣڹۺ͵ؼ۶ߣ滹вȻýɵر꽨С
үģ͹ǰҫûӾȻ
ɳ˵ţɼ׷¥̫ߣдòٶס
˭˵һҪɼˣŦԼôû뵽㣬üͷٰͣӣ۵λãŦԼҪȼݺϲ٣¹˾ܲʱ޿̶ΪSOSκι涼á
Ǩ̫鷳ˣ鿴ɼܽߵ¥úרҵԱ²УҪ治ԣٿŦԼ
үǨкĴȣԼܰɼ꣬Ժ󻹲Ҫѹ˾ŪʡýԹԲŰѾһϺ󣬾Ϊ˵Ⱥ
Ŀǰƣٰ춼ˣֱӰ֮ǰķȫƷ
ڷ÷棬Ħ¥һ콨ɣʽѹSOSÿ춼ṩḻֽҪǲҪʲô
֪үүģĸ¥ͣʱɵֳ̨101¥ᵽʲô龰
ͷˣǶ͵ĸ¥ִѧζ̫ʺδ
ϹܼһӢǻòȥ緹үӵͷлվԴˣ⹫ںǱߵţ£ȥ䣬ٻ
һûȥء

緹СԼЦվſһ˹˹Silver spiritӰ飩ԣɫͷɫŮչǰ
ΣŷǺɫڶצרŶƵġ
˹˹ʻܰоƶӰҵ˾к⹫չϰ칫¥̫Сڲ¹һط
򱱱߿Լ20һ·ϼ˻ءʿṫ˾ֵܹ˾ȫ㲥˾NBC㲥˾ýֹ˾СԼܣﱻΪý֮
Ӱҵڻֵܹ˾Ķ棬ֻһ֣¥߲ߣ໹иС㳡
Ҫǲı־֪˿϶ΪӰҵҲʲôƬ̣ʵҹ˾ֻǸտǣԱʮŶӶûС
֮ǰӰҵһֱ²Ƭ˾еһԱйСɱӰάԼ绪ĵġӢۡȭ2̫ᡷȣֻСΧ﷢УƱɼ̫á
йԩͷţӰҵλϰȲˣ۸Ԫ
ȸСȫſϱְͦסʵǼǣֱ⹫˵绰ŷǽȥ
߲¥ֻһʹãһķţװ޶ŪˣֻڵԱܿʼ
ݵİ칫ǰ棬ҲԿ׻˰춼ûȥʺ̲ס߿ʱҿҹ˾ͦã֪ӵģֻиȨֵǮ
֮ûʣ¶ˣԱ˵иʮĹӰĴݣھֶ豸ã˹ġ˹Ƥĵĺڰ׵Ӱˣþ籾ңĺڰ׵Ӱ˭Ǹ
˵˹ƤҸ̸üˣǹ˾תȦڶ绰ˣ˵ƭӣӰҵһӾͻˣ˶
ҪΪˡ̩̹˺šҲżҹ˾ϵˡ
˵꣬ʱǲҪȽϺã⹫߽칫ңɾеͷ鶼ûС
Ƥ˾㣬ѹ˹Ƥƭӣ˵ĺˣӰҵ»
ɿӿعЩӢʲôãǮĸˮһԪ֩˰ȨxսЩҪ۸ߣĵ˶ûС
̫Ѩ֪˵ġ
ƳиŮ߹ģ졣


105 Ӱҵ˾ϣ
ղݸ˹ٳڼݣж֮һϣѪͳոȶѪʮ
ʱϷѧԺѧϰݣǰŦԼһϷѧԺҵ90꿪ʼģȺĹǵӡȼӾ磬һֱ²
ȥ꾭˰ӵһ¹ΪNBCһСFriends龰ϲ磬ݽڻӻ
Ѽǵ˶֪趨ŦԼٵһȦӵУλݷֱݼԱʦݹˡԱĦʦȹݷԱ
Ӿ꣬ճз¡ҵۺϲŭ֣ϸ൱ʵڶڡ
ÿʶڱǰʮʱ5300˵ĵӼ¼ð62Σ2007Ӿ硷־ѡһٴУ߾Ӱףǵ֮龰ϲ֮
ȻЩԺŻᷢ飬ղݸ˿̻֪ʦŪ˵һƬεĽǰ绰Լý첹ġ
ЩǣȻԿĹۺܺãNBCֻǩһĺԼ˵ǳûʲߵĻʱпܻᱻ̨
¡ѼǡҪӳղݸȵָˣںԱɱΧһӾɲǼɵ顣
ϱڴѧʱǰ顶ѼǡӵġըȻ黹Ȼǲ˵ζвú롷ϧβǰĵͦЦ֮󣬾ֻܿǰ֧ˡ
鹫Ԣö飬ڡѼǡҵƵģֱ׵˵ֱһģһ绹ʡ£ʱص㣬ͱԼĶˡ
ղݸķͺܺñϣһȫȷ·תһǺ룬ֵܹ˾NBCӹ˾ڸҲûļʲûС
˵úúõģȻǳ鶯һߵԱߣкƨ˰ƣЦʲôأô񡣡
û°ղź񿴵ˡص
ʲô·ӿשͷʮˣа˸˵ԼԱҼöˡ
λŽļͳϻϣָ˵š
ʵƽʱǸҲûʲôͬǰ컹·иƶ٣СʱϲСһ⣬ҰƬ˵Ժϵ
߹첲ϣʵڿʲô
Լ20͸˹˾ĺԼЩ˾򽻵ʮ׼УλⷽרңһдֳɺԼ
20͸˹˾տʼûӦǲòҲǮͶ˵Ӱ
ϸ¿˾ΪӰһߣûʼģǮͻĸˮһӰ˾ǵŹģСǮˣβӦܴɺ
˵ӰͷֹۣţҵģҿǮȥԺҲǣֻŶӸõľ籾һҹ˾ûгĵӰԶҲɲ򡣡
⹫ģеⲻȥԼܻ𳵣ȴڲϤҵﴳزģҪӰȦǼ׵顣
棺ʲôҪеĵӰҿʲôϲġ
ٹ죬ɻᷢСױӰƬ˾ھŷ·ʷٷҡͬС˵ıġФ˵ľ꡷˵ӰԺ̸ֽܡķڣѾ
ݶ¹۾Լú°͵֡
ءʿᷢСʨֵܻڰ²ɱ˿񡷣20͸˹˾ϾҪӳ˾ġʵĻԡҾͼǵЩˣкܶС˾֪Ļȥϡ
֪˵ʲôźãôӰƬȻ94֣û˽Ӱҵǵһ֪飬һӰǴ⣬ˡɱ˿񡷱ûʷЩӰһһˣҪƬͷϵӰҵı־
ϧЩӰȻŦԼʱ㰲Կǲɱֲ̫䡷ղû֣һ˿ϣСѯ⹫
Ǹŷ޵İɣǰʱ˵ں͸ױӰҵϵ֪ôˡ
к˷ֽʣڱϼµһ֣׷ʵأûеĶӰûУ
ÿô࣬˭ǵס£һ˰͹ɣһֱ˵Լȥˡ
߶ΪкֻǾú棬ģ5·ɵӰڣвõʮ߽鵽СС˵͡׵ŵģϵ˺ܶ࣬ۼ̫ˣӦûûȥ
һԲ˲ƷӡС˵ǹ͡ĴӰԭû˵ˣФ˵ľ꡷Ǵھ䣬С˵ӰԵľ䡣
˵ڣֻⲿӰаգ͡Ҫļ۸ߣ
ӰҵĿǰȱҲҪ׬ߺȡ


106 Ӱҵ˾£
ڴʱѹļ
߹ȥţӹһλ긾ŮݹϣС˵ллصԭλģ档
ռĺȫ⹫ղ˵ЩӰƣû©ʲôƷտɲ¡ƤݵġҹѪⲿСĵӰűƼʱɵӰ˾С
ֻܹƬ۹̫Һ֮ǰûӣ˸ռȻ
һĵĵӰô࣬ϼ򵥽䣬ܹʮҳֽܿͿˣעֻһ𡤿ݵġ밢ϡӡⲿӰɼ̫
𡤿ƺǳã̽ɻͷӳֽܡҲµײáֽܡûʱռ˰ǲӰƬȨּֽ˸֡
ԼҪעĵӰкþ籾ֽ⹫ǰϵ⼸ӰƷ˾ܲǡɱֲ̫䡷ҿĵķǳ
Ŷﻹѡ˳ݰϻƣ˵ҿ
ӹɨۣдЩӡбȽϳġ
ȥԿоͶֳɣǿˣӰҵƷ˾һ¿ûʶ
к⹫Գϵ˲ٴҵĹԱ඼ûܳɹϸ뻹ǵӰҵûɵģҪǼӰ˾ˣĻôѡ
մһ⣬˿˼Ҫֻܴ棬ܳĵݺԱǼû֪ĵӰ˾Ǹѭ
ŸŶ鲻Ҳ٣ûָˣֻͳýҵ˾ֲǲƷܲڵϲӰҵɡ
뵽ﺫ£ֹţϲܲӰܲ
û˵ɻ
ֵֻǸ˾ǰѵӰҵ棬岥ƬͷôֻҪӰ˼źܶ˿֮󶼻ǵá
ǻӦ𣿡
ûԹӦû⣬ԴӺ뱻ֹ֮Ͳʮˣû˵ǰѪ˭Ǯȥк⹫ãڣڵӰķܳɻûƬͷ档
귢еĵӰмȷʵ˺ܳʱ䣬ַʽȥǸ뷨˭ȥ鿴˭ЩӰ˾͸ðˣֻǮ
ӰҵҲ·ǾǮ̳ȹϿɳ̶ȥˣӰҵ˾ҲһлˮɣǰͶ벻ʡ
¶ģϸ˵˵

Ӱҵ˾Զһռ44.5ƽ׵Ĺճš
װ˴Ӱ豸ĿͽӲȥȥƬǻɹ˾Ƭ۵ǲִʽӰԼ8ƽģвĽ
ڵӰ֮ɼÿƬ˾ӵ򣬻ӰƬл˹۹⻷ӰǣÿΪ޴棬ɹ˾ƬֱӶԹ۹Ϳš
Һùݲһοͣܲס󣬸ʱ˾һλܲô˵绰ܿõص磬˵Ѿźˡ
֪1990ʱ򣬻ɹ˾ʱ˾140Ԫչ⹫绰ʱ˾ûʲôϡġ
˹˹һ·Ӱǿȥѯ֮󣬷ǽͣ³ſŤͷȥ۳߰˸ˣ߻֡
СԼΣŤүүıڣܲҲ
ĬȻüëƲɇ֣ΪԼȻһ㶼֪
ӰᣬӰҵǸͷʶ˹˹ֺγɹ˾ܲҲһ
ȻǣɻǴӦǼڽƬֻ˷ϸ࣬籣źͼʻ֤Ŷûлƶȣͨܲ鵽ˣø֤ͬ
ʱ棬û˴ǣźȻʧˣܹ۲ãûǣźû˹ԼȻһȺŰ˵ζ
ǰ˲ԶһдšSeinfeld Seasonηͽֹ֣ⲿӾ90꿪ʼأӦĵļ°NBC̨š
ڼʱϵϲԺ泡Ϥȥȷʵ࣬ҪܼǣðϵҪǩȻؼթϧûԸԳǿյģżҲ˵
Ӱǹģܴ󣬺öಿӾ缯һ㣬ԻϸԶܼ飬硶xԾȸȵȡ
Сʤżǡʹ涼ҵʯĵ۹áó״¥ҲС
ǴǰĪ㵻ͷͷԷ籩С
ɼдöڷӱǵϮƻ棬һѡ׹ó״¥ȥըSOSմ㽨Ƕ¥ǲǿˣ
תһ룬ʱ˿ʱȥʮݱգ˵һӾͷˡ


107 ǩǹ
ϲʱƽе⡣
ǱֻܸĻݵӾ磬һ켸λݴ˳һкȻþϲ
Ժ˵FriendsѼǣŷͬһ壬ҪѡԼϲһӣ϶ѿڶѼǡ
ԾȸǱߺķܳƼȣﲻǺۣԼЦ͹
˷ܣ˾ͺãղżģȷʵղݸ˹û
˵׼ԲĵһӦѾ꣬Ȼ֪ΪʲôڣⲢҪ
ƽʱܽʱӰǵĶǹԱֻǲļͷʱŪãûűأƿţ˽Ƭ
ľĲݵһ13ǮײԡأӶһж
굼ݽܣ۾գգŷԭǴλ㣬к֪ǸһǸʧ
龰ϲǴһ壬ΪԱ̨ʡԵƹȣһǶֳڿݡ
ѼǡȻоߣÿһɶƪÿǰһ£ֳۿ
ǰڿⲿӾʱ򣬺ڵЦԭΪ¼¼ġװЦΪʽ龰ϲ磬ὫڵЦ¼Ц㷢ʱϣ޷ųЦһ
ڡѼǡƬЦʵģϯÿλǰ˷磬ʱѹЦ¼첹еæڵװ඼Ǿ糡Ա
ѼǡÿԼСʱݳʱڿҪСʱһЦ㷢ˣûЦ㵱޸ЦȴӦٶƵЦ֪Щʲô
̨ղݸݵޡݵǮͬʱǮա¶ʽ΢Цӻ֣ҲһЦ۾ӶָԻٴк
վԭɵְ죬ڼҪɣﱾӣҪǩ
ղݸ޴˿̻ûѹۿͦ࣬˶Ҫǩ
кôɰϢʱ䣬Ȼܾúȥ
ղݸİõ˳Ʊȡ֮ǩףƱȡûйݶкǩ˸֡
ӰûԴҲ˵ûУ̨ϱͦ˼һĻ̧첲ֱ඼ˡ
ѼǡNBC̨ĿǰӵĿ֮һɲñ˲֣ûҪ˿뿪⹫һɼȥ

ʢİ
̫ƽϴźζ
ͻûɢоȲƹ⣬ݺύĽɫһۿߡ
ֵϳϢ°߷ڣ³˶ʮӣֻǰʮס
رȸɽׯҪ룬ԶɽϣɫHOLLYWOOD⣬һرĴ֮һ
⹫˵ȥʱǻСɽ鸧Ƶĸо
ԴһŮԱ־ġDɱǱ㱻ֹӽ־ֻ̨ͨԶԶۡ
ӰʦѰ⾰ֵģԼ20ͳߡ
һЩΪӱר˾ƵС˾ͶƬǷ׷ӿγһӰġ
񻪶ֵĴŲֵӰҵӰѸ𣬵ӰΪıȡһ֡
ۺʱӰƬ֤࣬Ӱгϵɼĺ룬ҲгΪӰʡ
ܾԼֵӰҵҲΪ̳һ׬Ǯ໹ԴԸ˵ȤһӢ۴ӵӰҵ˾ϴĻֳɾ͸ױȡ
˹˹һֱڳ۳ͿӰˣٺõļʻҲвôĶ³
ûںȥ䣬СԼ˵ڽֽǵͣǣǣкС֣ͷϳ̧֮ǰ
ֵƻͨ·˴жҹںĿǰĳǱȽټģҲŦԼʱ㳡ͷлܸȱȡ
к⹫񲢲̫ʶ·ֻ֪ǰһĽֵкϱڶ·߷ǳ֣ȴͦ¾ɡ
Ӧǰ˹񽱵ľ糡ڵأߵֹ㳡˸߳ȥǰǸܵԲι㳡ݰ°ɵԼԼ˵ˣͷʾ϶
ɫС㳡治˹佱С
תֽǣǰȻʣǰ·ɼĻҰɫ·ĺɫ淺Ź󣬽³һŷۺɫΣǹˡ
Ϥһһðţˡܿѷ˼˹BRUCE LEEС
ЩǽүйԺӡӡͽӡˮأǱǰյϡ
йԺеķȫȻͬ״أǺͻװΣǽŸġй
óŵľڵѰҲȻţһҵԼżżȥԼ˫ַŽżӡһ
SuperMan
иӼһܿ죬еҲ˽ͨ˷Χ£СӣΧס˸ճֵĳˣԼĴ֩
СǩӰ֮ɴ˹ǮԱ°֪ͣûȨѣַȨ˰ɡ
к⹫ͷ


108 ձ̷չģʽ
⹫ҵķҲڱȸɽׯɽţûס
50ʱ򣬹ݼﳤµģкĸ׾ﳤǰЩû˾סҲûװޣﻹʮķ񣬾ܰ
¥ǽϹռͻ÷ţвһЩƷ
续Ҹ˹1969꣬ΪѸ»ƵġФϰܿѷ˵ġNo.5
һʮոɱϼФ̶кߵżܣ⹫ܣʿܼҰСֿ÷ٴߵˡ
1990ʱһΪչ󼸸µҽЪФ񻭡Ъҽ͵УʱݴʽĦʿȥ
Ϊ̫ϲ׼һѹһλձ̣8260Ԫ֮һ
⻹ֻ¥ղƷеһ֣Ҫ˵ȸɽׯĶֵǮǿ϶ⶰʮĸҲܿº˵ܰ
ֱ۴ϸ¸ˮϳɵĵػȴﵽףӼʮǾ֣24Сʱ˿أÿӽ˶Ҫˣϼ۶ᱻȥʻ
طǲģȸȨʵϳ˹Դ죬ûͻƳ걣ʮҵı飬⾭˽ԴΧ˵аǹԴʱ׼ǹ
ɼʵԱ֪ܽӽƬ򣬹ڶղȦܳ׷бû˸Լĸ߳
ǲι޸԰ղƷ˱飬ǹ滨һСʱʱӽϾŵ롣
үүԼҪȥ˯մ⹫ûŸLVȥǱߣ߰ɣҲȥ

үӻ鷿ﰾҹ
ֶ֮дʽȫطչSOS»ĺ
ͳƳĵһڶӪҵȥͬȾȻ࣬ʮû
Ҫ֪SOSֵȥȣʮһʮҰٻ˾Ҳ˵̯ÿҵӪҵˡ
ԱռϣΣ𽥰ѳʼӣһڶȵľʴﵽ3.4%4.1%Ǯ࣬ӪҵӦû½
үͷ飬ʶ
ôû˯̽ͷʵ
к⹫Ҳ߽Ϲܼȥˡ
ɳϣԼ˱裬ڴСʶ׼ҼûʲôҪģڻæʾͬ顣
үӶԹݵͷкƼӣüļЦݣ˵ûʲô˾飬¾˯ˣأ
ڿӡ߽үүϣ˾˿ڲʴѧϿʱʦͽ̹Щϸ࣬һĿȻ
½ˣͷСʵٽӴ﹫˾飬⿴ǰЩSOSŷݣٶԱȽȥ꣬׾ܷ⡣
ƿˡүӱסкᣬ㡣
˵ţҵһģ飬˺ܶ࣬гҪˣһͣţסľ档
̳ȷʵе࣬ںҿͶңǰû
׬ǮһѷԶҲɲSOSģֻͦҪסϿͻÿ׬Ǯ㹻㻨ˡ
׼ҵĻүӷۡ
SOS˾ĵڶӣҪƽϣϵʱ䣬ȻԼǲϵĻҪ࣬SOSȻļվ˵ۣԱÿ컨Ѷ٣׬Ǯ˭ǣ̼Ҵ۸սʱͽͺܶ࣬˰֮࣬ʶ췢ˡ
ƨÿǮ֪ܲǸӰ˾ǿ̫ˡ
λ˼Ұ죬һ԰۲ݣ̷չһģʽͱ֮е飬ֶ2015Ӫҵӽ5000Ԫȴֻгϵ3.3%һٶԪ룬ȫǿӴ֧
ݱ˵SOSȫ623ҷֵ꣬ʴѧ㣬еСһݲͳ档
ѧ꣬ƺоԼץʲô
⼸СҲ㻨ǮӴ粻һҪ֧ܵţɿ֦ɢҶ·չ
ͬձҵչҵ7-ElevenձԴFamilyMartӪҵģʽ
ƽ100ƽңŵṩճƷ3000֣С͵棬ÿ۶൱ˣæʰ뷨
үӿдµĹ˼ʱŴ͡


109 νաȨ
Ѿʮ롣
ȻĹȤүӻкȥ˯Լڳ˼֮У鷿ŽδSOSСС
кϰ飬˰׼ҹţ̣źסޡ
ܴаʮƽɫʺɫ΢ɫƹڽ״棬ĽɫˮͷëܣȺ֮ǰסϣپƵ궥׷ҪݻǮΪ֮еܶȻ
ش⿴Сɼҹֳյûп紵£΢趯
ȸɽׯҹܰԶھӼҵԺ֮ͣھٰɶԣΧǿտ԰Ǳ߳
ɫëָ̺кϸܹ۾ȴͦܣڴϷȥôҲ˯š
ԭΪԼܹȴߵȵʮ갲ȥʺԼ
Է˼ãóۣԼǱŦԼɼķס۾Ϊϲս
ѳ·豸г˼ƹ˾վƲԵƻ˾ûȴӵлƼ㡢漼߶˼ṩڻƷGoogle˾ȵһϵƣ¸ں
ൽñʼܱ֤ԼǣȻһ㣬ȴƺֿܹɵá
Ǹ
ֿ죬۾ЦˣڱصͷƱ۾Ժӿ϶˼ܶ࣬ŵӰ䣺Һֻˡ

ʱ
γΪʱ䣬вʱ䡢ɽʱ䡢̫ƽʱͰ˹ʱ䣬ʱ䡣
Ӷݼ׶ɻɼ·ɻʱֲᷢûʱ䣬жСʱ
˺ܾãӦʹõĲͬʱֻûԶʱܣԵ绰ʾʱ䣬ͱʾʱǲͬġ
壬ճϰ࣬үү˵ҪԼȥSOSܲιۣʱָ7ȫһ㶼Ǿŵȥʱ仹硣
ϴñ·վ¥⹫ڿ￴ֽŮͲ֪үүȻûҹ˯
ѯҪҪȳ緹˵үүٳԣԳŵԺ䡣
峿еζźʹţ΢ɨŮ̴ӿʼһæµ
԰޼õ԰ĳǺïʢһƬ̹ľӳģɷͼ
ֱ߰׵ԲˮصУϷ棬˵½ģòϣձ𾭹֮ȷʵҪȱƯ١
վԶϹܼңʱݹһʳ˵ȥˮӿʮϲˡ
ȻɼľжӣǸӶмӡ
Ժƽ׶ߣеգܵͣЩǲƵС
׶Ļ԰ɵߣһ麣߶ʮңӦЩͷˡ
ɫտţ鲼֦ͷͬλ磬ϧǲӦɴú򣬲ȻѩɽҲֵ㣬ʱǳƯ
ǰ߿԰ˣԭ·أϹܼҿкͷЦЦ˫ֱ󣬲죬ؼȥ͡
SOS˾ܲ¥Աдñۡ
ɼû˸֪ҹ˾ˣжֲ
ү˹˹ﱸģӵͷΪ
к⹫ȥҴ˾飬緹ͳˣҪǴ죬øڣᵢʱ䡣
ٹͻӳʱ佺ƬѾˣⲿӰúеϧЩɲٷŹ
ֻҪļǮʣЩӰ˾϶ܾķ⣬ôǮеۣûϵԺȵӰЧչӢ͡ءϵУеʱǿޡ
ڳţпš
⹫ڻع֮ǰӢ۵ӰȨչ֪֮νճȨҲֻںʱˡ
ѹֵӰôϤԭٺģʽ÷ʽ
үӵͷļк˼ôѡνաӰȨΪ֮˾Ʒ֮һҪǼ׵顣
֮˾ܲ޵µݣ벼ʴѧԶͷϷɹΣڸүү˵˴үʾˡ
ųǰϱпͨĴ¥ںǰ


110 SOSܲ¼
һ˲㻨ڵĶ
SOSܲװ޺أLΣһSOSɼܵ꣬¥ߣѿһӪҵٶڵĴ˾
СԼ˹˹ͣſڣү³תŲ˽Ƿæ
ʮ׳ɫι̨վλӴԱͳһźɫװԱָҪѰҵĲš
Ա绰ͣ˵ֽһ̨깤ӦˣæңѲߣò
սһȦɳöװŮΣԼƷϣSOSϼܣͬԩңǻϲȥ̸ֻཻԼ˾С˵
үӸսһȺѸΧ£Ա׷ʺãԱ࣬˵ԼƷ֣ϣӡЩʶĸԶ֣Ϲ΢ЦʾԼĹ
үòЦЦǣźָ̧գȺҴҶάֳֺÿϰֶϰҲͳȻˡ
רõݣ¶д37İťŵݹʧ°ֻе绰ͣ
37ܲõר¥㣬үӵְλƺȻǳ˵CEOChief Executive Officer
SOSûɶûж»ᣬΪ˾Աκ˸ҲSOSеԭ
ӴĹӦϵڼƵֽSOSȫԱֵͬеĲΪϿԶžκǱڷա
ЩǺүܹù˾Ա𾴵ԭ򣬺үүմ⣬һ·ϰٴεġϺã
ʮ߲ҡ鴦ϸСкүү߽ܲñƵİ칫ңнٸƽϢҺ䶼С
ɫ̺ľ϶ļ칫ܣ鿴ȥ£װƷֻ࣬бءзĺۼ첼ҳ䵱ǩ
֪үүæƽʱϢͦ٣ܳʱ飬ĺܲףЩж
λϾ˹ţүӺ
ģӣʮ׸ߵһļϣ˵ţϰ壬Щ·ݵʳƷ챨棬ĵطüǺűʱעˣɫЩļУ·ȫطֹ˾ĻϢҪǩ֡
õģȷɣллˣܶ١үһͷͺȣӵẠ̊́аԼɪн
Ͼͺãнܶٵк¶Цݣ߳ȥš
ϣǶȿȥүү챻ļûˣɾԼϵ뷨ǲ̫Ҳڴѩɽȷľ
Ǹϰ壬ݿȵʱˡ
Ӻһӳ֣϶˸̣Ӻһȣڲ輸ϵãȵ˱ű߽ߣкүү
콻ˣ7-Elevenҹ˾1927ݴ˹ʼֽϷ˾The Southland CorporationҪҵ۱Ʒţ̡ջѯ˾ǱϸݣѾȫ
Լɪ˵꣬FamilyMartȫң˾ձǰϡ
鷳ˣȽ7-Elevenɡ
үӺļϣת侭Ӫģʽ൱ҪҪ
Ϸ˾Ŀǰ̵ķչģʽֱ࣬1946꣬Ƴ˵ʱĴ٣ӪҵʱӳΪ7㵽11㣬˲ڡ7-Eleven֡
7-11ձҵӪձ75꿪ʼΪ24СʱȫӪҵչڣ̱鲼ձ¼¡ǡɱȹҺ͵
ձ7-11̸̣ıԭеķȽϵͳʹָƷʵãܹЧ͵еŵꡭ
ԾԼ˵뷨žСʱȻϸϡ
ԼɪӲ죬ΪʡѧԺMBAרҵҵSOSĥʮ֪꣬SOS⣬Լܲ²ϰռ7-Eleven˾ϵ⡣
һ߶һ˼ܿ챻Ӵļƻ𺳣̵϶Ǵ1011㣬Ӫҵ9㣬Ὺ7㣬ĩżϢ
мҵ24СʱӪҵٶ⻹ֻΣȵȫȫ˻ãҪܹ˾Э
һξͻSOS˳ɷ϶٣Ҫǿ̫ˣڳ˵гǽǮ
Լɪţϵ۰Ǹ뷨


111 ʧάˡ
ջѯ˾ݺϸҹ˾ͬʱҲΪSOSŸĿ⣬ڸʱ7-ElevenĺҲָ
үӵ֪7-Elevenë󣬸ߴ35%50%ʱ˵һһҵȻûСߡ
ǵĲƷȳۼ۹10%ңëSOSİٷ֮ʮٷ֮ʮҪ߳࣬ճӪɱҲȽϵͣȥˮѡԱʺĵȣʣһʴ
RB7-11ҪȺи߶ȺΪճӪҵÿλúͿȵȣɱձҪ߳٣ҹļӰá
Ʒۼ۱ձҪߣ꾡ûͳƣڻ֪⿴үүԼɪ۹̣ⷢп϶е׬
ȥݲ߻¼ǵҪȱܣԽԽá
үϴЦ⣬SOS˾ûгʲôǮȡ̲Ƶı֤̻ǷSOS˾ǮSOSȴһֱȸ̽
һһȥ֮䣬ܹӪҵ»ı׶ˣ൱һʽŻ˾ӰʲʱǮҪ
үүкܶļҪԼģȥ䣬СԼأ
ҽԶȥԺóԵġүӻλβӣסϵ绰ٲ鴦
ûݣСԼһȥ
ǰ澭ʮļҺԱ칫ңʮθĸռİ칫ֲ棬ѹүүҪ¥ȷʵɲ¸ˡ
żܿԣ̨ʽųӣĻһһֻſ˻к;Լ۾ϹˣùƻiMacmacbookRetinaʾǰЩϹŶһȤûС
ЩϡʼǱֻܼԱ䱸֡շʼȵȡ
΢MSNû໥õУϾʱ浥СϷ纫ǰλˣְλУõϷ
Скں涢⣬Լ˾ȥˣûСʱ²
ϰʱ͵ÿҵᷢ£ȤŵԻ棬иƺͷıǺ͡ĹؿСϷ
ʲôСʵ
ͷأʧάˡҿԱߣ˸

кͷÿСϷʱ̣ܶӾͨóǸ֣һֱ򵽶ʮ̾˿Ƴ̣ŽϺ
ӿ˿дšӭά磡ааļ磬Ҫչɵа¾޹ֺͿֲˣԼʵиɻսɺħսȥսʤа
дһСĸSilicon&Synapse˾Ʒ

Silicon&SynapseSilicon&Synapse¥ľʷ֣ﲻͣ߶š
Ȼʲôͣ½ŲСԼ棬ײȥմ㿪ѯʣֻкַܡ
ղǸǰ˵Ϸǹ񾭼˾ģ
꣡꣡꣡˸ӣţ˾Ǳߣ뺦ұ𣡣
ˣúúãҸ㣬Silicon&SynapseļϰڼݴѧͬУѣھڼݣҲʶǣУۻʱҹ˾պüϷ̣ԣ
иŮ߹ûôˣָʲôˣĺӣ
Ⱦο治ҵ¡ĿɥҲ֪Ǵġ
ۣղԼʱ򣬿ɲƼŮĿ⣬ָָȣ뿪
˳ָ򿴹ȥԼǱߣʱģ϶ĴıأھҪ

ԼһħͷԲһֱûҹ˾й񾭼û֣ͻҡһ˱ѩֹ˾
ҪûǴᷢPCƽ̨ΡħԣˡδᷢǼԡϵк͡ڰƻϵеϷһϡ̲֮δӱѩֵﵽ130Ԫ
ӿڴͳдСӣȻ©˱ѩֵ֣ĬĬñʼϣԸԼš
ողǸ˵ѩ˾Ӧþڼݣóʱȥ˲С
¼㶼ǽԱæŵǼǰȫֵСԼڰ칫ϰˣ¥ЩCEOרõĵţһ¥ť
SOSܶɺɫûдֻƹҫ̨ǰ˳ӣЩۣʱࡣ
ɫĥɰذܸɾͨԴԴϴֵ㣬׾˷Ȼ
ɸпԼүүǴһֺ̡


112 ɼ˽
үټȫ˾߼ְԱڻһֱʮһӲų
ڱ꣬ڼȥ˻ÿ˶вͬ˼άƻȻܲ˵ͬ
Լ֮һܾ̫Ӧùʱ˵˾⿪Ų˻Ҫ˵ԷһΪҪ
үӻ߼ܲܰţڼȷʵܶҪ˼⣬ȱоԱȵȡ
ԼɪһֱԱ߼¼ص㣬º´λۣʱʲô۶ûó˾ҪȻһξ͵ó
ȵ°ʱɢᣬƽվ˵İǣһɤɳƣ͹ķͶɢҿԼɪ˦˦󣬽һļϰ塣
Լɪҳٵеɵ¸ȹ֣ϵջѯ˾ǰг顣үڻһ磬ڼҪԵʱ򣬾ȥ֮Ը
˵ͷܶ飺ҰѳҴȥ緹
ȥղ˳̣˿Сʵ
ɼˣȻȥ˽֡
үкͷذ칫ҰѶźã¥
罻ͨӵܶٿųﱧԹгãǰ˵ûƻʩҲûӰӡ
92˱һ·ɼ6.6ٵǰŸշǼԱɭɱްý峴ĺңһжгĴ
ܶɼıˣ˽ܶ࣬үӷڱԹ˲٣ϸôΪһֱ䲼ûܸƾ´ξѡҪ֧ˡ
·жʽNBAƻûף˹ٻӶڵĺ첼ӭƮɼ촬Ӹ˶ӵƣֹȥ
ڼʱżۿշƵϲĿȻǰ򣬵ȫְҵÿȻŲٹڣɼ˶ӣĿǰϲۿ֮һ
Դ79˹չ֮ʮʱɼһ4ܹھƺţÿܾʡַһıͳСӼ¡
ү̽ͷҪкƿˡ

ɼĳ֮һ
Уд˾۾ӵ˽ܹүүܣҺ͹ȸʱ򣬾;סڸ
ǰϵģɼųλߣסĻԹ㶫Ϊ
Զڶ˽־ɳơС̨̨Ļˣ˫ڵĿǰ¹һ㶼ס
˽ֵʷҲǻ˺Ϣܵİʷ˽Ҫγ峯ĩ꣬ʱĻˣǴ¿ķǷڹ
ͳʡ˲ٹҵߣҲһС֪ʶɼչΪ˽ֵ㣬ǨƳȥ
20ʮɼĸ̨ѧ࣬ѧҵеչгɾ֮ӹ۾ӵؽγһƬ򣬱˳ΪС̨֮⣬ССǡСȵȡ
үһûعģֻаֵɼУ߶߶ţ1850ʱֻˣ࣬Ǿʷ1882䲼ġŻкüĴݻ٣һֱַչ˽졣ɼ˽䲻ŦԼɽɽôҲŷʸϵ˽֮һ
ţ뿪粻ãܲ
ǰжɫĻĳ¥·ĵܣֵ໪Ĳ͹ݡ̵ꡢУΧ·˵ԽϿӶ࣬ܿܶԽ˿̵Խʽ͹ݡ
߱鲼Ʒ鱦͹ݵ̵ֵ꣬ϷûĴͳĺװţ·ϳˮ
ȥģοͣοͰﵱɹ۹⾰㣬үȴ˽ֵɼң廳ǣ
ɢƣеĻ裬ΧһȲ죬·߻ѧУáҽԺʾֵʩ
һһҽԺſڹŹӰСƬ˵ƾ֤Ϊ񣬴ۻصʼҵ
˽˾ɼ±׼ǹнײ㣬²͹ݡ³̵ȹͨõڵ̺ʱͨѯϰ壬Էתɲ̫׼Ĺ
ſиͷˣ͵ĴСվ壡
ͷǻͷĿ⣬ԼүүղŽе֡
ۣ


113 ˵ľ
ͷȷʵʶкүү
СʶҾ͸֣һѧУϹΡ
ʢΪҪƬط
󱦡Ǻүӵүүģ˵кСһ˼֮󣬲ûиıʲô
˽־඼˵ģֻἸӢģǰɼ˶ʮꡣ
ƽ﹤æүӺܻ˽֣ҲһܼλĵĶʱͬ飬˶нʮûˡ
үͻȻԼС˲ߺ죬Ťͷۣתƻ⣺ӣ
үү˧ͷЦк첲ţ̧ͷүӣڱֽϿϢϲˣ˶࣬ȥ
ãġ
Ըܶȥ꣬ǳٵλ˱߱ģ˵Щ顣
ܿһƬ棬֦ͦïܣպڵס⣬ŵζˮζ
סԶΪο͹װ޵ͦɾķ飬Զ֣ȴȫģ
ﻧϹ·ĺĴܣֵͲͣгĦг붼㡣
̴ðỤ̋պʱ䣬кöҶֵˮ˳Źܵų˳ƾˮʣѹĽ
أϻƣô
үĻ̳ϵĻҳȥ¶Ц˵Ǳ߳΢΢üë
ٱǰöˣСʱ򾭳оϣȶˣǵò
ѧǻ·һȳһĸڿˣַǰЩƾҵ򳤣ԵĿ˲ǿףֻԼӲˣŲǵ
ͷ˵ŵ㶫׼ʱӸĸѧģʮ궼ûܸĹ
Ȼǵãôˣ
ڶĹأ˯ʮˣѪǻһߵߣûʣ¼˵ƽ˵һ䣬Ϳˣķүߣƺ̫á
˿ڣ֪㹫˾ģƽʱûʲô飬ҪæĶ࣬ûȥ㡣
ʱͷԣƬطԣ춼£û뵽ܰô󡣡
ͷֺ˵ֱָָ꣬ߵ̣˭֪㣬ȦﶼˣֶͿڽֶ棬Ը֣ܳ
ĬȻվүүߣζӡ
ȻһǰȣƽѾ˺ܶ࣬εȻٵĴš
˳ܣĻӰ첻ϲӹ˼Ѿģ˽ָΧķȣǸĳд塣
ʱ䣬ȻסŶӵ·ߵˮˮɼǺ顣
ͻȻãνֻлǿˣ˲Żϡ仰һĩõĴۣ˵ӣ̶ܴĻӣǷǿϡ
ٿˣһǰūǰĶȹ񣬵˺ͳĲĸ޹ҵ𣬶ԼƽɲиŬĽ
˺ͳڴӴǺˣȻأҪƫҪÿһ˼Ŭ
ʮĸﷸΪһ壬Ȼõȥ
Ի˵ҲãҪЩӣҪÿԼŬЩԼŬȡϣϣǿõϵˣǵòصġ
簮ֱʮڣһǳƶĹңǣûܵһķӡ
ձڶδսУΪԵжԹȫȥͬԵжԹĵ¹˺ˣȴûܵͬ
һֱʴѧƽȳܾӡֽڡסʣʵ̫
ڼ˽òк˵ʲô
ڷǳؿѹ˿ʯͷ
ܹǧþԼҲһԱܹжٻ˸ǰЩһ䵽˵ľء
û֪
ܾã˲Ӧ


114 кͰ
SOS½һһչһǣʱҸ㣬ܸɵЩ˿ҹ
үվĿϻҳ۾ϻ˵
ڼƺͦ࣬ûиߵѧּĻˣڹҵʵĻɡ
ǴӪԱ֮࣬Ȱ˸ڿ죬ƽȵ˫칤ʱ׼ҲʹȰҪࡣ
ϻƷǳվ޴룬ĺүӵļ򣬱ʾл
Ȼ֪ʱͬ鷢ˣһֱû˼ȥ˵ţûҼȥ԰ɣȥˡ
鷳Ѿڱ¥ãӺܳԵڵвͣԡ
ǼҷͦģСǰ֮һһãγˡ
Ϊ򳤣ϻƶ˽ֵͦϤǿǣڵɣ˵ӳˣȥȰȰ
үǣźڽֱߡ
ⱻ¥ţ·ôȡ
күүָ·߹šСƵĳ¥ʽ游ǿģǼٷ֮ʮһĹɷݣṩҵ͸еȷǰ˹гˣɷ֮»ٷ֮ʮʲûǧ򡣡
ģСֻڻ˾ۼزзֵ꣬׬˶ǮȨǰﻪŪԴ
һˣٴο˿Ǳߣ˵ţȻֵǮΪʲôɵɷݣҾԺȦĵλߣʱǮˣϰУģҲпܡ
Ǯ˵ҰһǼҵĺһѹɷݸ֣IPO״ιļɣʱͦ11%ҡ
ͨɶˣûȥ򣬺úһУǸҳɣзҲٹˡ
үӱԹбۻУҪԼµŲŲȥܣϸ˵ͦеĵ׼£̧ǰ
ֵ߹ŵϣվ״ޣ
һҸƵĶС¥ǰǽɫɫŹԣӿľͷƳɣϷľΣȫеĻĽ
ȴЩײࡣ
Ƹˣ÷дš¥Ӣġ޵Ĳ͹ݡȵӲɰȣôò
Ͽᵢʱ䣬ղֺϻ˵˻ỰѾʮӣҺڹʱ˵㶫ö
ſͣʮ֮ܿۡ࣬гĿ˳״ǰˣƺͦ
ʵҲȷʵˡ
֮۵϶ˣ￪ſյԻͦϲĳԷͷ󺹡ͣ죬Ǳġ
֪ǲǵһÿӣикڻ˰춼вס⣬Ѹ˹ȥۿתףĿֱӹƶҪȥˡ
ſڻмλʮŮŶӣϸСķԱա
Сæ͵УǾüŮƯҲܱ̬Ⱦͺãͣ½Ųֱ̧ȻʽЦøջƵģִҴʰӭµĿˡ
±ĳүߣĿⲻɨӣ̧ͷΪǹµģΰһֱá
ٿװĵĺүӣʱ׶ǸɼӲȱǮˣҲûʲôϡˡ
ɫ۵ӭƺʶүӣ߹ò֣ԺЦЦ˵λѾˣڶ¥İ
أϸΪ˵ڳֻкүӻԣϡͿӣȺߡ
ڸں¥ζиӦС˸硣
¥˺ַܶ࣬ΧԶ̫Ҫڴڿ϶û˼ԷүܲվԱ߿Լԡ
װ޳ɫѡõĲϺܸ߼ܶ߳ȥڰͱǳԷȥү
үӰѲ˵ݵкǰʲôԼ㣬Σ㲻صЩ
㣿ֹţöû֣㶼ˡ
Ϊʲô㣬˵֪¥˻ˣֻ¥´ＸڳԻԱˡ
˵ͦ񣬷ŷźɫ͹ͻȻЦү̧ͷѯʵʲôôˣ
ûʲôֻǷĲ档
㿴ϲӽĸ˵ţľдľͷ⣬зк˵зŶϳȸߵŮĶ
Ӹ棬ֱӷƴBaozi


115 
ˣҴʵˡ
үӴŰɫӺ棬˼Ƭ̺õ⣬Žк
ֻмС˺⣬˳Բ¶٣ԧ磬紵ҡҷ֭ڣɫ
촽죬Ļ£صʲô£
Щ߰
νգ֮˾ϵˣûг۵򡣡
¿ӣκϣԼӴ˸ãֱʾԲˡ
300ԪֻνյĵӰȨǶӦû˵õӰҵ˾ȥǵģ֮˾ܲöܸȤ˵ʱֹһᵽ
ʲô
ŵܣվ˻Σ˵֮ҪӢ۵Ȩɣ֮ǰǩǷݺԼʮ¾͵ˡ
£󣬽ͺ̸ˣҪЩ߰ȨʲôڼĲֵӰɡүӸոæչӣڲſʼԣͷ˵š
⹫æŻعӢ۰Ȩչ˾ǮѾǧˣ20͸˹ЩӰ˾һһڣ߼֡
ĺˣĲԺӦܣʱջˡ
⹫֩XսӢ۵ĵӰȨֺǵ֮Ǳ̸ɣǺϵһֱܺãҪǳܱ߲ƷЩӢ۲ôҲһǮ˾ศɣӦ±νա
ˣ泶һҽTAKAYA TOMYĹ˾˵ձν߷зƳһܱεĻˣ˵ǱνմԴ֮һ
ڰȨ˺ϸ񣬺үѵʱӰĳϹ˾
û£ν´ʱڵı༭֮һҲȥˣ֩ڱνʹȻеձӰӣչ͸Ǽձ˾ûʲôϵˡ
˶٣ŵ˵㲻иʦŶӣһǲء
ԼӲֵҵʹæүҲһֱڹעţⷽ˽ܱȺҪϸ׳˴ӡ
ε⹫׬ǮףˣԲˣȥԱ߿ܶǺûڸϻȥỹļ

һӱڻкرȸɽׯүӷԸעⰲȫϳߵˣҲϱ۳ؼҡ
뿪֮󣬼شʩĵĿٹˣѯʾסլģкүүˮˮܵġ
˶Ǯȴͼġ

λڱȸɽĺլ淢ڿͼλŷϸ˴齫ӻûкרĿơ
Źⲻǹ⣬Ȼô㣬ɾͦЦ̷ģ¥ߡ
ſڴϻεȣɼ֮ûĸϵʱȺǱӦÿˣ绰ǣ˰춼û˽ӣԼڷģǽŸѩɽļ绰
εǺܿ˽ͨػǰȣΧද
ֶͣŰŰ󶵣άŶBBQȻҲڣŻͲͣ
ĵȻ֪Լ˵ʲô˼ȴףǰڵ绰ͷЦͣ
кߣ˼ŻؼҵúúùܽȺˣкʲôѧЩȴһѧͻᣬǳĵģ
ëèҪԹжԹźĲǣֻο˵ûؼҴȥţֶŰ
һ˵ãèǲУǳ˵кһѳŵҺʾе绰Žǵ̸
ϰ֣ôˡ
ΪǸĸصʵû洫ŮЦҿɲ֡
ţôҴ绰ˡ
ǷǸܹŹֵˣڼʹõ豸ʹõĵƹ⣬绰ûװԺŻô棬ʶüˣͨ绰Ĵһֻ־
ڹ绰ͤңֻ˵ӡ
ɤ͸ͲҪȥһʱ䣬Ҳǰ˵¡
ȥڴͷֻʾе绰ӦǸĸûװûѯʵһȥ𣿡
ȥμһչʱ仭˼оͻ˰æ
Ů˵ʱ΢ЦڼݵľɽɽݣרչŶ~
ʲôʱȥɡ
绰ֻбҶϵĵεڴߣֳ°͡
ܿ绰һץסͨ
ӣʲô£
ž
Զ̫ƽϵĿ̲ߡ
˵ʲôˣкĸʵ
ǧɽӣûʲôҶˡ
Сӣû绰ô


116 δıѩ
ҹ
ү°ؼңá
¥Ĵţʼ£沢ȣ̫ƽʪůˮϷɼУġ
Ӵ棬öʿɾƿﵹС뱭ȱ΢嵭ʿŨҿڸУүһ
ںܸˡ
ԭöӣҲǺϵԼҵսǻ˵Ҫֲ˶೤ʱ䣬󻹲ùԹԻ
˭֪ǲģȻһʮꡭ
SOSԽԽԼҲԽԽڻǿ˾δ˭˵塣
˾¶һˣһȫˣԲŻ簲ѧϰڷĿγ̣ԺԼİࡣ
ǰӶԾӪȤȻͷͦżһЩĽ飬үܿ˼棬СӰЩ⡣
ֱһʱ䷢Щ飬е㾪ϲˣӺ׼ҲӰҵΪSOSҵ붼ͦʴѧǼССı꣬˵Ҳʼװ޷ֵˡ
ϲǸղǷ̸ͻȻ˵Ҫչһҹ˾ûǹ˾֣˵ⷬٶҪǿǧˡ
үӴЦ鷿ǽڵ˭֪淢ʲô
ߴ˸绰ǿӲԷ

찲ŻݵľɽɽС
ûԼҲŵʱȥϲ
绰ֻͤͨӣ찲ŻһԪӲȫ˲Žͨ
ʱȥɽɽᵢ鲻ʱ䣬˼룬ûǵȰѹ񾭼˾С
Լͦ࣬Ҫ˼ضûǣǱֵͶʵʵҵıѩ־Ǳ֮һ
˵鹫˾෽̽Ϣ񾭼ô1991ڣǨַܲ
ԱһֱûõȷϢֻ֪˾ɼΧ뵽ϷӦдй˾ĵ绰롭
ֻСԼȥ׼ʱŷ֣үүԼ齨һչŶӡ
ʦԱ̸ԱȵȣϱʮˣһɫĺɫҪӻֻǸӣȥͦơ
񾭼ĹңڼٿĶ壬С1971Ź滮½ɼʮӳ̡
˹˹s600ڶɵϣ·߾඼ס
һŶͦ󣬽ںȹҵŷʽϽƽĻ԰ݵأҵ죬ͱȸɽׯࡣ
ûƶߵĴڣΧ鲼̻ۣųһ㽨ǰջߡ
Ϳɵġ񾭼ƿãֵߣһģĿͨ󣬳ȣЩĪ
Եҹ˾֮󣬼Ϥλ˾ʼ֮һˡĪʱʳ⡣
񾭼˾ûǰ̨ʵһֻ60ƽңʮӼ棬ߵһͨתͣȻȡ
үĶչŶӳԱǣܴûչôСһҹ˾ϴű飬΢΢ſûط˶վſڡ
Ŷ̷ߵǰ˵Ǹǣ
ҷǳϲϷŵԱ˳£ſڡ
ԭѾԤϣû񾭼ԼĻҪ䣬ӣҹ˾ְԱûԼ˶࣬ɻǲطˡ
ǵҪԪ֮һ񾭼ǹԵĻԲŻ֣ö˲֪ǹ˾Ǹʲôģ˴绰ǲأڹ˾עᣬʱͻĵˡ
˻شкղŵ˭ϸϰһȺ˶ţͷԡ
ԴӡʧάˡϷ֮󣬾иĺӹûĻͷһؼ
⿴м׳⣬֪Ϸ˲ߡ
ƼӦûʲô⣬ǽָ̧ȥ̫Сɲǡ
ҵɣиңٴαǸˣʲô𣿡
仰ǶԺһλʵģ鳤˹ʮ꣬ȷʵˡ
˹ЦЦүӷԸ춼ģָָкҡͷ˵
˸㲻ףʱڣҪ
ţ㣿


117 
ǵģҷǳù񾭼˾ǰʹͶʡ
߱˵⣬ǽϻŸֿ֮ͨǰάСϷǸƺͷǽҲҵ
վ棬˸պԲ£˹óţƤ׼¼̸Ҫ㣬ϰרǿ
еңڿͶʵ飬ǰλֵСк
ʹͶ֪ӱͶʷʽʮʼУǶԴҵڵС˾߸עʣù˾ӦɷݵȻر
Ϸ˾ضǣ񾭼֮ǰüעʣλʼȥġ
ҵֻԪʱϷͻرڱȽϳһϷǮֹЩ
ȥڶϷҡУʮֲ񾭼˱־Ϊ1993Ϸ˾ԽѰͶʻ˲٣Сģעʣȫռˡ
˾ԱԱͼԱʦ15ԱÿܶһʿϷ׬Ǯѧ͸֧ÿټȥ׷Աֺ죬ʣЩϷѾˡ
˿·߼ǲԼ棬żʱǰ£òŶѰʽ𣬲ڣźڣǸѾҵˣDavidson&Associates
άɭЭ᣿üëǱİߣˬ˵š
˹ɫչСһҷй˾ϻᣬɼСɣϹ̶ʲģֻǧҡ
˵˿ȣѾǩԼעʶ٣
ֻǧ仰άɭЭһֱʱۺϷȦ΢С˾
˹ʻǰֱӣһ԰ѵ׸ܸǩԼעʮʽԼûǩ𡣡
һ£һ֪ǡ漸ΧкͷӶԼ񻹲ʶԷС
ڼݴѧɼУѧϰרҵҵ˼°ʹӹ˾ְڵϷŶӣ˽٣ͻȻͣ¿æҡ֣Բ𡣡
˹Цû£ˣSOSţλǡ
˰첻֪ôкæӵ绰ֻ֪ϰӣְλһ֪
ѩɽͶʹ˾ľվһ˵š
ǸSOSţ˵ֶǼұдǸSOS̽к֣ǰ˵ĵЦˣ˹ѯʡ
ԣɼSOSš˹ͷ
˾ȵ˵ҪSOSű̩̹˵ĻڵĹ񾭼ǸСľ壬Сľ嶼磬ǸȦ
Աߺ˵Ȼ᲻ˬֻܹԼ̫Сⷽȷʵͦ֡
ȻûάɭЭǩʽԼôһǹ˾ôԱи˿ڣͦ죬ǵҽʱ˵еǸ̸зģ˹̶˸зֹ
ԭ˹񾭼Ĳ⣬ڿˣѾԼǰ棬ֻг۶ֵȶ
ϣ۾ǽϡħԣˡİ¸ķ֮ͨž㱻ά˹Э֣ҲҪǴעϡǵĹɷݡ
˵SOSչָѩɽͶʹ˾
˵ǰһʱϣ൱Ը۾
û⣬Ƕ³ӣʽȫõġ
˹û˵꣬մҳõǹ񾭼ٷ֮ʮĹ˾Ȩұֹ֤˾Ӫֻ²ලź˰ɣԼ׬Ǯ
дϣղŷǶԺΣкĲᣬ˵˿վŶꡣ
򣿡ȻᱻʮһĺӸŵظź仰
ǰĸ15000ԪͶʵڵĹ˾ڶû壬񾭼ֵֻнԪά˹ЭͶʮҪõ65%ĹɷݣļǮ߳һ
̴Ķ죬˹Ƕ֣͸֪ϷȻļǮ̫ˣүӷԸ׼֣ǲ˵ʲô
ԺȻĴָ˹ɫ࣬ȴ˿Ǻá
ڹ񾭼ӹ˾ճʼְܲһֱ˵ΣҵȰʲôģʡǮͶϷ±û˭йȥǷģϷûֲɵ
컨Ĭӣҵø׺͸²УΧӦÿˣϴθάɭЭǩԼΥԼԪǸ
ӡıѩ仰ڵ˲


118 
񾭼Ϸ˾Աϰʱ̸ϷϢʱ̸Ϸȥϲ̸
óȫʵϷԣȻôõĵԼôᵽС˾ϰࡣ
ڹıˣΪ̸ȤڷִһȺϷУġ
ĻĲϷ棬һд룬ʱͣ½ͷӶֻۣлͼԱĵͼ
ԭħԡﾭɫ󣬱ػġ෨ʦ˹ȣڻֻֻ壬ڵϻģ͡
˼ӺûȤСⷽߡ
˹ڸϸ⣬λʼȫ롣
ͦ׳˶ٸԱҪǿ׳ͦ࣬״ŷص㣬ղǽϿԱ飬֪ڰ
չϵ˳񾭼ʽȷʵҪˡ
ʱеǿԴӦ񾭼ҪжϷȨǲܺҲ֣Աרҵģ٣ˣʲô
ȣǸչһûļ
ζ˹͵˵ָ˶ߣϷȨѾӦˣڸģ
λʼ䶼25꣬ǳé®İСӣ֮ǰûôʽ̸УԸάɭЭʱ򣬲ŻӦô̵Ҫ
˹SOSŹʮ꣬ССϰٴ̸У˶ΧƽੲݣΧƶȨ˵ͣģûôе㲻˼ˡ
İɣӦ㹻ȨΪҪϹȨ
һʱֻҪѩɽͶʹ˾ļǮ˸߻ͬȨѩɽͶʹ˾ȽϹ
˹˵
Һܸлӹ񾭼ȲûҪôɷݣһ˾ĿعȨˣ֮Ҳ԰չķݶٵ㣿
׵ĻͻȻЦֹſоȻѯ̸УⲻǸԼ׵Ļô
Ȼҡͷ֮󣬵ڵҪչʹɷݣǲô߼ǮʵϹ񾭼Ϸ˾ڸֵôܻ࣬һʾ޶Ƹ帽ĸߵÿٶ
д׬ˡ
ջ󣺡԰Ǩܲյ͵ԣǶṩ
һϷֻҪSOSĵط񾭼ĲƷ۵λۣ֪SOSϷ˵Ҫ̫ˡ
ӰǮͳjpĦͨеٽ𿨣ֻҪǩ˺ԼھܰǮ˻
ȵȣȵȣʱ俼£˾Ȼǵģ඼ǺԱһøʱС
۾˿ڿˮ
ʱڴ˾ʱͶ࣬ռĹɷҲֽһ̶ʲֲͬܿС
λϴʼ˷׷׽еͶSOSűȴάɭЭģļǮҲΪֹߣ˾ɡ
ʵ벻ʲôɾܾЦ֣ҵǸ𰸡
˹ԼƬַˣʱҵ绰Уǰףˣǡ
Դԭʼıǳ䵱ֵ߶ȳ֣ԺһƷֵʥ˾û˭ܿܽǮħڽǮ֮ϵ
һλ˶Цͬũɱܹ½𵰵ĸ۾Цûˡ
ƺʲô˵񾭼ֺѼǣǰʱȺ飬̶ܳȷǳͣ׼סĲС
ǰʱ䲻ע𣿡
ŤͷڻûعЦ˵
ңChaosֹ˾ѾŦԼһҹ˾עˡ
ô֪
̯֣˺͸˵ţ̱עֵŵˣϷ飬˸ǡ
鷳ֱˡͷε
ҾBlizzard EntertainmentģΪأ
ѿڶղ׵ĻһԭΪעᱩѩֹ˾û뾹Ȼң˵ûʲôӰ죬Լ϶Ť
Blizzard Entertainment
λ˻࿴˿֪ôģȴͬʱͷ
šٱȹ񾭼Ҫá
˵뵽֣ʳħңOgre Studiosϧˡ
ǿеģЬӡϡ
Ҫԭʷ켣չǰѩֵأھȻˡ
ֻǴɳºҪ۵Ļܶ࣬Ǹ֮󣬳뿪巵ɼ
ڲ·ͣСԼعͷѩɽͶʹ˾
ûУעˣǵҡ


119 Ƭ
̵İű䶯1994Բʯ̲չʱİ·ݣ䶯Ϊ³ʼ
Դ1950Բʯ̲չᡢۡƷڵʮ̣ṩ
ЩƷƵĹ漰Ѳ֣ᱻ췽׸ƻһ㶼ǽоչڼ췽룬ᱻڴҵϣͨҵչ
ЩͬʿֱҲҪ˵ߵҵ֮ʲôžǱǶöˡ
Բʯ̲չչͶǼֵǵĹŶүиĸˡȫչƺš
үһӵ췽뺯ںһżУ˿ۣÿ춼յĪ룬Ǵ֯߾ۻȵȣ췽ùķʽ֪һݣƽʱûظ
붪Լɪһ鴦ͻȻԼӴСϲŶЦЦŽԼڴȻؼҪҪȥ
뺯һͬģСҵ־ĺӣǧԪֽ֧ƱүӺͬżдСӫ⺣Ƭ94ҵӰ𽱡
ƳɵĽװںҵ־༭д˷ż˵
ԭȥַƬһλο͵͵͵ҵ־ٰӰչõһ
ϵչ߲֪Ƭ㣬ǮȥεˣȻ⼸ǧûð顣
ѹȥ־϶ǹˣ෽ѯ֮󣬵֪˫㵺ʱSOSŰæ˵Ƭλкܱ֮Ӧйϵ԰Ѷ˹
ǧ֧Ʊ2000ǵһ1000ԪǡҵƬı꣬үӲ֪Լӻ츳Žܿġ
Լɪ֪Եɣϰ嶼ЦˣԼЦ׼ˡ
ҵ־Ϊ֪־֮һÿ¸ͶƬƣѡʻǧ֮һɱԺĵӰᲢۡ
ҵƽÿҪ׫д150ר£ΪˣصǩԼӰʦ̳100ӢÿרⶼҪķѼٸ
˵1992ʱΪˮ㣬־Ӱʦ˹зѼֵ100Ԫش15ֵӰ˵Ӷܹ171ӣֻ6Ƭ
ڴУⱾ־ζȨѧһ־Ǳٿȫ飬ϸ¡ҵ־ǺĵƬ֮һСѾ
־ͷϸ˫㵺˵׼µ£Ħȭ׼ȥǱˮɺʲôҪҪӫ⺣
纫֪ԼĵƬγǰʹļƵꡢƵע϶ͳԼѫ¡
кڻ֪ڷд顣
Ӷȥ⹫Ӱҵ˾תȦ챾㵽ʥĪῨ̲ȥ棬ʮߡ˶ȵ£ȫûȤţ˫㵺ɹںƤ˰źת˵ԷܸܲӡڰƵİɡ
桷չ˳дά̹Ը˱ϵˮհġءͬⱾڶҪԼƣ궼һɣҺǷֲۣһдʮ־С
ɫ䰵յ絽ûЪڰ˹ܼҸæ豸ϵ˹άޡ
˴ᣬվŤŤ¥ȥҵԵġ
ڴ߿飬չȥŷС˵к̵ûĨᣬͬ˼άʽѽܵĳЩƬΣȻζ̧ƿԴ𶯣סˡ
ⱾС˵ڴ½ĳɵӾֽСбҵǸ٣ڼû¿ȫĳЩŰܼǵãֵãȻ˵顢Ҳпᡢȡ֣Ҿ㿴п㿴ȡָ㿴
ɣ˵㲻顢пᡢȡ֣ȫչ顢пᡢȡֵһ˰ɣ
̿Цú飺ȥȥȥүүˣ߳Ǳ߿ˡ
ȥʰǺŮʿ̧ͷѯʵĹܼŮʮλԷֹͬ
үӴӢܹܼңʱΪ»˹ʮǰ찲ܹӢ͢ǽܰ޴ıþ
ΪΨһŮܼңŮճڳϴ¼ȵطȸɽׯֻһΡ
кٴοС˵ӻ֣ҰУҡ


120 ϣپƵ
ү°ȥɼͼݣʱ䣬ֱߵӲŵȸɽׯ
ؼ֮󣬺꾭үүСֽҵǱ־ɳϣӭƹⷭ
֧Ʊ⣬ԼĵƬҵ־ϿɲҪ˵Ǽٵģǵõʱ˶ʮƬɲӷַοͣξſȥ
ƪܴ󣬳ԼӫѾ͵µӡŴЦҲ档
߻谵ףԾڿеϸӰϽɳ̲ѣƵɫòϣ⾳ȥȷʵ
ֻûԼգкееϧԹҵ־û۹⡣
үڳԷʱԲʯ̲չ뺯꺫͵ֱˣæͷӦ˿дڣſʼһʱ䡣
еΪѣǲţ⼸ȥɽɽһȫŶղؽ綥ʢᣬһԼСʶĻ飬ҧס⣬Ųˮ˼ãŤͷүүܴ˹ȥ
үӰӦ۶ٶУֻҪԲʯ̲߶վ¡

ڼд飬ñǴԼĴתתʱܿȥ
ڼɽɽݴ˸绰ԲƣóǷ˿ܻᵽڣϣϵñʻԱڶ˳
ԭΪ֪ɵֱλھɽɽϹ㳡ϣپƵ¥ʱû·ɻ߰λİΧϤģʱһֱԼǼˡ
оԼƭˣͷԹƲ۱ζһλڣүү֪˶԰ɡ
ҹϹģϰѾ㰲źþƵ귿䣬ҾС˵걣ڴ˸˯ӹﱳơ
λϣپƵ궥¥̨ͣƺ˵ݣ¥ܡ
SOSʮһֱΪϣٹʾƵ꼯ṩճƷʳƷҵкĺǰסϣ͹Ž𿨸үӣԳ⺫ҳԱһ㶼סҾƵꡣ
λϹ㳡ϣپƵǼͳ׷ǼҪүӴ绰ţƾŶ
װ޴ŷϵĸŷ齹ĦŮɳӵȹ
ﵽٶƽ㣬ҡͷһɹ˽˻ĲӰ豸СӰԺ鷿
սǰĦԡ׺ɣңÿڶжԡ䡢³䣬¶ݻϢ
үƽʱûԩǮˣ䶼ңԲŻ
˸ԣǽ˴שɫߵ̨;ƣԡбһСľΣԡױϱдˮѬԡΣ³ǽ˴̨֮⣬඼ǳ񣬴ЩϸܿϣپƵϸ΢ķ
׶Ĵ󴲺ɼֻһСʱ
ɽɽҪʮӲŻῪţʹæûüԡ
绰еĿͻ͵ԵڴϹȥͦ۵ȴ˯ţ»зԱ´ߵشߣúôŶʷĳС
ɽɽֽʥ˹ƣǼݵĴУλڼǱ߿Ƽҵȡ
ɼһҲ̫ƽϣʮڣ﷢ֽһԽߣ֮еĳЩ£Ӵ˻ǳΪɽΪڰĴīΪɽɽ
ʮ˿УԼ֮һǻˣŦԼ⣬˵ڶĳУ͸شͦʷС
ܿͷȾۣɽɽڵֻƼĶϰֻз裬Ʋ̫¶潥£ͳ׷Ŀյʼת
΢մȥߵſʱλѾѷԱˣСкǰģ
ǳԹûûԵĻҲȥе㡣ѽ̶̧ͷʵ
ˣÿݼʮأȥʱ·㡣
Զǹۡӣ˱Ƕ򵥵ԱߣһСɫӽԱǵĿͷݶԲ
˼סҪۣԱиʵ
ҡ
٣кֻǸ㿪Ц
ۣû뵽ƽʱһԲᵽļһǻһ棺ҳͳҸط͡
ȥģ
ɽɽݡ
ۣҴСûȥ


121 ιۻչϣ
ʷƾõľɽɽϹ㳡ϣپƵ꣬ߵľƵ֮һӵоۡ
һͣ˯£ǰӵıгţ뿪ɼǿصĸϸˡ
λŮԱվſڣʱӿҪһ·ǧ㹻ƽͥڵĿȴڷԱϡ
кţϴְҵЦݣͦʺ֮˵һ£ʲôܰ𣿡
кûӳ˶ظ飬ԣǰûôʽйָԼң
ûʲô£ллˡ
õģҪʰͷ𣿡ŮԱЦʵôСĿסͳ׷Щ棬ϸѵûб¶
ողסȥģ䲻ʰϲ;ʰþУǹҪٻܿҡֵټ
ףھɽɽ졭
VIPµһ¥мûͣ٣רõû¥ðťֻаȫţʱʹá
ڲסʱ䣬ûжˣżϣپƵԱǶͣĻʺ簲վſڵӰæţ΢ЦĿ뿪
ͻȻԼûгǺҲ㣬￴Ż˰źãδæɽɽ˳ֶ
ɽɽȻ뵺ͦиСʵҪҪȥƵ
ˣ⳵ȥɣպȥԵ㶫ӦòԶͷ
뿪ϣپƵûãԱǲϹ㳡糿ͷڱݣ滬ײͰͬ鳰ЦΰͰϸǣŹȮɢ÷ٻûϰʱ䣬Žš
ֵҵĴǹŶ꣬ҵƣ·ϼͷдšɽɽݡƬڼ൱
ΪݻὨתһȦȴûܷ֣·˲֪ɽɽݵַں帽ͷ·ϣٽ賵鷳ˡ
ڽֱȹͣкų꣬ܵϣⶫʲôζ඼ˣʣʳƷζ
һȺվڼƳ̳վ̨ŶӴ򳵣Щɫسſճƣƾôֶͣ¡
ҲǣʮȵĴ죬˹˾й涨İǣ˭ᴩīϽ֣һ֣׳춼ڲסҪ֪ɽɽΰңǳġ
иڲаͳʮԪƱضЧǳžɲһڳͣǰ˾ǣΪѵ̫ˣＷȥҪٽиѹ
˶ڣ㣬Գڡ
ҧ˿ȹﺬΪʲôܣʲôʱܹ
ǵ£㳡ǱϲȥˣϾ͹ǸǮ˾֣˶ơ
ȫ㡣ͳʮԪǱ˵ţȴֶ࣬ղŻڽתȦ΢ǮԸ㵽Ŀĵء
˾֪·ƹغ߹·Уϱ﷢졣
ںţ浣һͻɢɫ纣ʶŴŻʲôţ̣Ķ˾˵Ҳʱ䣬㿪𣿡
û£⺣磬кұߵ걣Цŷ޵µݻ˵ڵԱˣ
ŷģʶŤͷ
ԣ磬ȡܵܶͬһʣͲֲ˵걣ֲ˾䣺ұ꣬SOSĹҽܸģôûɣ֪ģеת䡣
ͦõģŷڲʴѧලֵװޣӦÿˡ

ɽɽͬĸ׽гزչǰһչճҪʰĵطܶ࣬һֱæҹ˯
ߵӱĸ׽ȥϴ·ݹ˸ͷչҲǳСۻᡣ
Դ·ĸ׵һŴߴͻĳ271Ԫ߼ۣ֪һ˲٣ᵽĴʿб֪ңͨιҪнԴòҪ
˵ʮӿʼΪҪȥӴǰĿˣȻ׼ʱȥԾŵңĸŮɼݹԱͬ£վſӭӿˡ
Ǽɫͫ׸е죬иͷǣĿתðʮջǿЦݣߺĸǣ֣ڻ̳ߡ
Ƿ˿ЦԼŮƺҲˡ


122 ιۻչУ
ת˸䣬Ӳȥʱ·оʾƣɫƷĽվһԣȻƹ˸
ǱߣӦǷˣ˾˸Ͻٶȣ뻺нĳץǾͿˣ˽ͼϳٴƣ˺ȾƣΥ϶˱飬еȥ׼춼пܡ
ԶɽɽͻأںнȺԭľñ潨ݣ¸տʼʹã̻û̽ã¶Ƭء
ǽڸǺɫʯмŸ״ڰɫԲ壬ûκδʽݽṹ͹Գݵȥ൱ΰŨİ
һֱɽɽſڣڻ̳ϵŮӰǰ˾ͣ
ԴлҵǵˮƽּҪôͣҪôĳԲϷͻˣÿǮճġ
ǻرϲͬбȽϣǷ˽ٺҲ˲У˻ĸ߰˺ԸŹҲ붪Լӣðź̵ϳͱʮˡ
֪ԼΪ㣬ΧȦţʮֹ죬³֣ţ
Ů˽ҿûˣȴƼǰ´ＷСӰվеô
ҪչҵȻҪСܵǰк˳ҵͷ˵š
Ž촩˼ǳɫTɫȿ¶޳СȣǲŵԵʣƤǳףϱ˲仯Ц۾ĻչЩֻڽռһСط
ѾǳǾɽɽݡڲʴѧʱ򾭳ȥŦԼڰܶΣϵ֮ǰʶռ˵ûꡣ
ûеĳԼƸסˡ
ſڸλͷ˵ԼϤк˵˱Ǹߵǰһ𣿡
պɼǱߣ˵컭չ͹ˣˡòش
ϧûŻһɣȽܸ֮ое㲻ĵطүүܸߣæ
ǷЦ˵ȥɣ˿Ļ¥ǰҼңû㿴
ģʱûɣŴͣڱԼĸ׳еŭסӿ
ӴŽȥһ¥չʾݹݲأǽָСչȣ·߷ŻҼ飬˹ͼءά˹ʷ˹Լ׶ķȵԶִܳңǵƷ
ڵ浹ӳ⣬װκʵԵĺڰԲΪڲ˳ȻߣʵĽͥȫ̫ΪǾɽɽݵһɫ
ǽʹü£һ˿ҳʹûпյҲͦˬ
дСǡ桪ŵͻչӦǷ˵ȫԱ߰ŸͺͷƬд֣кǱϼ
΢΢е죬վںǰϸ飬֪֮λ20ӰңȻ150ัƷھɽɽչϼ
ڰԱй䣬ǰѧҪƷеѣˮ׼Ǿ߱ġ
عﱣźܶ൱Ʒͻ顤±ɶƷ࣬Ǻ԰ϵУռرҪĵλ
ģһԹȦߡ
յ¥ǰչղһЩԵ¼ĳЩƬκܻƺܱﱻΪ
¥²ͬӰƷƽƷżȣ磬кСڣĵƬ˹ҵӰĽ𽱣ǼĸЩ
ԵźܸЦǷǳƯҲǳϲϲˣϲġ
ʲôѯʵ߽عݣ漸λѧùۿɸе֣ƳǽϹŵɫӰƷʱͨ졣
Լ⣬ɰء
ǣŮûдС֣Դ˷ǳдͣСʲô񲻹߲Ư֮࣬кпҵӽṹȻƽ˲ͬ
Ůã̽ͷǰŵĶǹƬæס۾ߣﲻֹͣܿЩ۾Ϲģ
ͷˮȻ棬ĻԹ¥ݼ䣬żͷ˼ԺҪС


123 ιۻչ£
¥¥רչѲƷ
⣬ɽɽݻٳռΪ糡ݽʹã¥ݸꡢʩ
Ƿ˵רչ¥Ʒֻܹ࣬ʮֻռչԼ֮һؿռ䣬ǽϹҵЩµľƷͻЩǳ֮¸չġ
ͻһ㲻ܾ飬չƷ֪ȣʹƷֵܽ˸ҴùϵԺҪƷ᷽ܶࡣ
ʱ󣬱ϲĻҰԼȫҸͻʱóˡ
Ʒǵ͵¹ŵ壬йŷ硢ԺȻѡʷģעԺԣ̻ʵɫʷΡ
ͨڹŵ羰Ʒʣ⾳¶ɣɫĿЧ
ʮ󻭼֮һĿ͵¡ȽƣܵͻһƳ磬ҲƷ۸ܷϰٱԭ
ýΪ20ͺܳŮͻߣʮŮҵУɼߵģһء
һϸĹͣŸ
Ա໭ϰ˽ңоɽɽĻ滭Ҳͦ࣬˵С軹ᣬȻƷֵռҪϲ١
ҪʹղؼֵŸߣҵԸЩֵǮ
Ŷкۣű˵ȥ꿪ʼѾڼٴˣϲЩԸյֻۣ֤ͨƷ㹻УЩȻаţǴ֮ࡣ
ϡٲֵǮ˵Ҽһм軭Ļ֪ȥܲŦԼӾصĴ°ͣƺ˼⡣
ˣΧˣһƣ޺޽ţң
Կ˱ǸЦЦǼǺӳ֣òЦҡͷʾû¡
ôŶǸФ񻭰ҵȻ
⻹ࡣŮͷ
˵ʲôӶ˿ȥǱóԵģţչ˺ѡ
߹鿴ȥͦˣոæӦûʱǣڲԼиŮַк򣺡㿴Щ𣿡
ûС
ͷŮ
ǸչȣֻмţĲ̫ãȡЦңԺָߣЦת˸ڿл뻡ɢɺ롣
ߣ

̲ͻãȴȥԡ
Щ
Цãǰܹͻͻɫʸṹ
Ŵ˫㵺ӫ⺣ѹָղŮ˵оϲԭָ
ҵ־ûյź񱻲ˣǰƷƽҵѡֻԼΪʲôҰڻҫ£Ϊ˳ûء
һӡ¹ŵӡ廭ζأɫǡôγһֱµ
ķĶΪԭͣƷҲǸԵ֣ܿͶԼռĸƬġ
άᣬڳ˷ķʴɳϣȣɫ߰ӱС۾Բ쿴ߵŸ·̣ɢڷ
˷Բǿں൱ۣŽӴͻû೤ʱ䣬Щ㣬ںУȤġ
BBQȫͨɫʲû϶еɫ䣬ʹûɫͼ飬ԺߺͰֱ߽磬СƬ̬״
ͦ󣬹Ƴ˺˭ֻġ
΢Ҷֶ׼ȷ˵Ӧǡľ֣ĴβҲأͼסտ򵥡ɫʣԴϵԱȶȱȽϵͣɫ
ŻŽ󶵣¿״ΡΡվ걳ɫϺ죬ʮ࡭
кǣȲʵôʦҳԸֲͬĴѰԼϲࡣҾöУԼԼ֪⿴ϰˣҴӲĻ

˵ָ꣬ΪԼҰͻڵҾöͦģЩμӻչ˾ôرǻϰ壬۹ܶ
Ҳһֱһô֪ôġŮƲ챧ԹֺͦϲЩ˿ƼǽʮŰɫԲֽ汦ģѯʣǸʲôõġ
֪ǿЩ˰ɡ


124 һŹ·
˵һԷǽţǴŴͦŻάͻƺ⣬С̸ʲô
߽ǣЦʮֲãǸһ£ЩǸʲôõģ
˵Ů˷ɫƫڣǴĺˣǺ˺Ͱ˻Ѫ
˿кдк룬ʾҪҪȥӴǼܹĹ۸񣬵ȵչ췽ϵ۸ߵһλһ
ôϲЩ𣿡˵̧꣬ͷѯʵģеš
ͫףʱþȣ£òЦ˫Ư۾Ů
ǵģλ˰˫ֳϥǣ۾ˮĽĺ
ҷǳϲȻ֪˭ӦòŮʿģ̫ˡ
˵ڼ׸п˼СȣŻкܶϲǣ̫ˡ
ŤͷŮգգ۾ףء
Ż˸Ц¶ڰǳ룺ллǵĿޡ
˵źܵɻķǶʼ磬ѰƷ
ӽ緹ʱ䣬Ůڳ߳˵㶫չݲ󣬸ÿѾ࿴ˡ
ڰЩûйĴ㣬Ʒֻ࣬б֤ͨ۵Ʒ㹻֪࣬ȡ
ŵ̫ܲ˽⣬ӦøŶ࣬Ҫ򻭵ЩˣȻ뷽跨Լͻļ۸
Ƿʱ˵ҪŮͬһһȣŦԼ˹˾Ϊ֮һⷽ죬òźȥġ
ɼʲôʱɴݣ
ڵϣ˫һǰһػΣӰ쵽ǽڣĿתͷʵ
ܻҪɼʱ䣬Ұ赽ȥˣǲһڼҡ
棬Ա֮ое˯û˹ռһλã۾ͷҪҪȥɼ漸죿
ĵӰȥأ軹Ҫ֪ģչտʼ߲
ɥźھɽɽôڼҿͼᣬжħȻȥ˹̹ѧ
飬ľܾ컨˻ƣ뷴Բʯ̲չһʱ䣬ٵȥҲûϵ˵ðɺðɣûʲô飬ȥǷ˴𲻴Ӧȥ桭
λѵܽѬգϧƷﶼǮվģû˸ҽӽһȺԵ֣ԶǰͻĿ
ԶԶǴīƷһֻɱ֪˵Щʲôźá
߹ȥҪ绰С˾䣺īһ㶼ᣬһɵӡ
ߵſڴүүҪٵȥ


jpĦͨеٽ𿨣ɹٺͽɣǳθߵͨ˾ڽٷ򳤿Ҫ1999ŻӢʼУϾΪ
ݴѿƬ۵֮󣬹һǧԪʵ֪ͻÿſƬǺүӰĸүһ˻ÿ͸֧ʮԪ
ĦͨиСרΪүӷ񣬱רԤƵȵȣֻүү˵ЩԼûõ
ͻ룬˸绰ȥԣҪԤԼֻ˰Сʱңлص˵ѾſڣѯҪҪ˾¡
Ƿԭе㲻ԳȥģɵȿЩ׳ڣ־Լˡ
ҪӴĿһûʲôʱȥŮպ˰æչ˰ţǵͷӦˣݵ绰룬ֻʲô¾ϵ
ĸ׷ڣźæܳȥֱ˽γŹЦģӵȸ
ԶŴźţȻͨκһҴʹֻʷϵ漣
ŷĵĸȱϿ˸أزģ֪ȥźá
˰ŤͷŮȥ˹̹ѧɣѧУżˣӦܹȥʴѧ
ԾɽɽϤűİϲһ·ϵĸо۾·ߺ԰
ߵһŹ·ɽŴΪ㣬һֱܿɼ
ͨߵԽĿĵأӵش֮󣬶Ժź˵š
һŹ·ųٹĺ·ΣͨΪҷ羰·ĿΪ羰͡۹·ðĺ⣬ΪԼοĿһָĻƽ·
Ĳ죬·᫣ʪ󺣷ӳȿ
żȻͷĵطຩ̬Сʨɹ̫æİŸ첲
ɳ̲ߣһŤһŤţϢʯϵɣúöˮ̡ںˮϷڡ
οԴͣһڸҰݵϣһҰԭ̬ıݣһᴵĺУζʳ
һŹ·ѹôƯŮſڴ૵
ԭͷ紵ʵ̫ˡ


125 ·
ȥ궬쿪ʼͱ쳣ѩɽС˰ٷ֮壬ѩ׷仰ûӦ顣
ɽɽͦˬҪࡣ
ԭۼɿĺʨȶǨƣ׷ϺȺƬʺĵط
ɽɽѵòóԶžܼǣϺӷż٣һŹ··ͣο͵ĳ
淫㣬̴ָðẓ́ܿ챻󺣷紵ɢʧʡ
ʱ̰СնһƯڿշֽк
·ڰչ˽Ĵʯڣˮ·մʪ
ˮη̫㣬Ｘûʲôֲܹ԰де֣γԱȡ
׳ɳ걻紵΢Щб֮󣬼ڵ⡣
ʻغ·ʧ·ٴת½
һŹ·Ե䣬ֲܼϲ󼻣һ⿵ĵʳ
·һũᣬַǷ
ũժĻѾըõ󼻣ͣŮҲƺϰ˵Щ죬ʳһжֵõġ
ըζɿڣۣһǳʺϹ·еζСԣǳЩȹûԶ
ھɽɽݵʱ䣬඼ڶ¥չȥˣĿûģأȻܲܳδ֪
ũըнʮȫǸԹ⣬Ŵ˸ãԼûǮȿС飬üëˇ֡
ŷaaƣʹϵٺõѴҲģԺƽʱŦԼȥ澭aa˼ͦãⷽν
׼˾ȻˣȿϰףӵԽַԭأſǷëƿ죬û⡣
֪ûˣǶû뵽ĦͨĹԱֵ᷸ͼһֱûⷽ룬иᱣڻǿҽ麫ȥͶǡ
Һũ˼ҲгͰЩõͣͰǼ˳
·԰һһ飬˸ߵѼϣҶƬïܣһɫѹ棬ȥǳϲˡ
ݳ棬ƽ̹֣ʺֲѡ
ѣѾҲͦũƽʱ㣬˹չװ۵ݣ׬Ǯá
ڼһŹ·ԼΣܺ
ˡںϣɽԭҰ䣬԰źͱ˵׽Ȼر
;󼻵֮󣬽һƬɽɳ
̧ͷЩۣƶʹããɳһƬ
΢ͷܻգһĻߡ
γͼΪ棬ĿĵطҪߴҵֲ³ͬŮڲݵϾ
ͷ֪æڵ⣬ܣһһַȥ
ɫװѵǴֻűģһܣĪϲС
ֻһŹ·ķߣﻹܿƮ๰Ρɫͷ׵Ľɡɡϲھ뺣̲Զʽ衣
ͷ׵治ܸߣһң״ֵӣӵӵҵľײֱֻܴƮ
ԼڼУ紵ɢ䵽ںߺߡ
лϡκ͵ĸʽݣ˺ͺӳʱʺϷŷݵĵط
ֲȼٴ壬뺣߲ףôĿܹ飬ѹͣͣ˳˷ǳࡣ
ӾظΪһ壬߰׸ߵ¶ʯ飬ߺг
ƵԱ߿յŸָ߲ˣЩⱲӶûʦģͷæµӦΪ׼ʳġ
икʮֻ꣬Ӿ㣬ϻɫӾȦǸŴϴѼ·ǰţʱͦͦء
ŮûעβŻ뿪ˮĿһֱû뿪ߣƺûġ
ڶ߿տϣʩӣ˲࣬˵ʱ򣬰۾һֱƳǱߣվƨָָСֳҪҪȥ棿
áһҪ֣Ц˵
ͻȻվЩ飬ۼֿס첲ûˤ
ʮӵ9򣬿ԵõһݼƷ10ȫõһֻģĹУζʮȫУǸżƷȺҪߣ2ԪһΣ10ԪƷûá
ԼҲסˣæھӷ۵ľѻ֡ξ


126 ȼ
͸ɢɼµֳ
ԭΪܰԼû2Ԫӽˮˮûð
ʮӵȥֻ䱬򣬺׼м䣬ǿǼ϶ƣ൱רҵС
ǹ죬ըȴϵ
ɫ𽥱ڣݺݵϰ壺ǹ֪ô
٣ƣ˵˰ɡ
С̯ϰЦԼﻨ˲ǮԷֲǣڣӣ
ޣӣǸըҩӾͱˡ
½ǣŷӦԷ˵ԼţҪܣ
ǿɲУҪжʮβܵõϰϹջڲ
ǰǾѻ֣μӹսˣƨɺڴǮ˰ûҵǮˤһԪֽһͲˣ
С̯ϰֺǰźãæǮС򲻹ˣһԳѭ
纫үĻסƦڹ⺫һˣǵ᱾Ծͱ¶ˣк⣬ڼǰ
˶ʮӣһֱըɶϰҪ20ſԣƷһѣȾûܳɹ
С̯ϰ忴ȥ޳Ѵż͸ţɱʮԪң׬ˡ
ȷ·ǹĬĬ12ԪӲսǮͬ顭
ȥ»ɡ򣬲һֱ˵ΣգҪʹүӲС
ȻΪС´үүҲҲ֪ͷţô죿
ŷݰɣʱˣǿȥɽɽٷţһûֶ˵̫ɹЩ죬ͷëһϸ
ҲУͷûʲô߸ˣʱȥǱߣϲʲôķݣҪ
צ׶ģôɵʱûŵŮԼһĬǳˣҲСӡ
ϳԶһŹ·֮𽥱࣬ϡɢڹ·ߡ
ض˾ĴƸԶƼ֪Ӧǽˡ
ӾɽɽȣֻҪһСʱĳ̣һ·ϵ˲ʱ䣬Ưķ羰ͣ¹ͣλ˽Сʱŵ
еĹȣӦһлȺ·ߴİ첽ĴҴңڿĸ¥֮䣬ǰȥĻ׶йش
ǰ˹̹ѧ·ϣк۲·߾ũ壬µ·խ߳ïɭ֣ܼ¥á
Ȳһεͼϲûйط˵ĹȣʵǾɽɽϸһɽȣΪҪIT˾һ
ITҵҪ뵼ͼǶ벻ߴȵĹ裬ǾͰһȡ
2060΢ӼٷչγɵģҪԸһЩۺһѧ˹̹ͼ֪ѧΪУΪ߿Ƽ˾ṩ˲źͼ
1960꿪ʼȾѾȫע⣬ͳʹʱͱũ͹԰֮Ĳо԰ˡ
һҵաﰲҽϵͳ˾׹ϵͳ޹˾˼ϵͳ˾Ӣΰȵȣǹ˾ƶǰؿƼչ
ȻǴ»ҵȶǶһ޶ģʮֱԺͼƹȵĵʿ٣һⶼʧܸա
ڹȳɹ֮󣬺ܿطصһЩҲʼͼһȣҲʧˡ
˿Ҳ𾪡
ΪƻҶʮΪֵǧԪľްҵ
ŨһͰĽûΧǽûдţûԵı߽磬ֻмССĹƣʾ֡
ȿںϵĻʵڳԤϣڻм֪Ĵҵһж¸ΧǽŷǳۣŹ˾ľơ
ƻܲȴ˿ۣҪǼϤ̱ſڣƻ˾ܲ
ϸ룬ǵýƻĴƺ̫ã80ʱƻ˾ƱУһСʱ460ȫһա
ÿ29ԪУ̼ۼ㣬ƻ˾߲4̺40ϵỊ̇ǲ˹Ϊ˾һ
ʮʢһʱƻ˾Ϊһʧ󣬶85ǲ˹ֱ˾»᳷ľӪȫӴƻһǧɡ
⼸꣬Ӫҵ½гݶή˾ʲȹֵߣ˵൱Ͽ
˵˿̲Ķǿ϶Ǽٵġ


127 ȴǲ˹
˿ķ˹ݵĵӰҲܼǵôһͷ
ɵɵİʣһӡƻ˾־ֽ˵һˮ˾ĹƱ˵һΪǮˡ
ⲿھţԺ˵պǽӳĵӰкΪǰ飬ǵͷƻ˾ΪĹƱȷʵڼʮϡ
ƻܲڵCupertinoУΪȵŵҲϷΪ¶Źõѧ֮һ̨񣬴ﹺӣʮʱǫ̈̄ˣûв֪ȵŵеġ
ƻѽ£ε뵼ӲҵѧԺɼ൱ɫǺϸĸ˵ԲƷ
ڹȣҲû˱ʷٷǲ˹ߴɫʡ
ǲ˹ԺΨһһûڴѧһѧԺʿȶǴȻûдѧҵϾ˾ꡣ
ǲ˹ֻ˰ѧһʱ䣬Ȼͳ뿪ѧУѡԺʿԭͷչ˵Թҵ
ǲ˹ĸһδУоΪԼ޷ڶͬʱӣǲ˹͸
ǳϣһдѧѧ˼ңտʼһʦ򸾣ǶԷҪŮǲ˹ͱ͵ĸ
ǲ˹ĸֲǲǴѧҵѧûбҵܾļǩ֣ǲ˹ĸŵպһϴѧĸҲʹӦˡ
ǲ˹бҵ󣬽һѧѺܹ˽ѧƶĸеĻΪ˴ѧѧѡ
˰֮ǲ˹һѧãһ治ĻĸһӵĻԾѧû뿪ѧУǿʼȤġܶõĿΡ
ʱǲ˹û룬ͬѧذϲط˯ͬʱƿֹСǮ䵱ƽʱѡ
ÿΪ˳һʩķҪʮﵽһãʱǲ˹ֻԼ£ڵԺ鷨Ҳ鷨Ȼ֪鷨Ժʲôãɺʵ֤ǲ˹ʹƻ˾еĲƷƵ÷ǳƯ
ǰļܵǲ˹ƻMacintoshʱһ뵽˵Ư鷨Ϊָ˵˶صĽ塣
1976꣬ǲ˹ʮʱ˹ٷҡ˻Τˣڳƻ˾Ƹ΢Τ˳ֻʣǲ˹ˡ
ʱһ̨˵ҪԪʹǮҲܽѰϰռ
ÿһμУ¼ϼʱĽվסţǲ˹һ㣬üǮʮϰٱŻҪ
Ϊ˽ͳɱApple Iһ̵֮⣬ʲô豸ûУֻһԽڼõϵƵ˿ڣһܽӺʽ¼Ľӿڣ֤ݺͳԴͨ¼ϡ
ӻ¼ҼҶУͬһ꣬Ƴϵһ̨ͨõĸ˵Apple IջϼԪ򵽡
ƻʵʲô£ֻѧĺϰһ¼򵥱̣һ򵥵羯ץС͵Ϸ
һƻܲ㣬һǲϲģԵԶҪʵö࣬ǾǣԽͥ
DEC豸˾ܲΪͥʵʵļ룬ƫƫǲ˹ͬһ㣬DEC˾ҲΪǵİƫ˴ۣ1998걻˾96Ԫļ۸չ
ǲ˹Զƻߣ޷ù߳ϲģǰIBMƳһõPCһ¾ƻķ֮гǲ˹ʼһõĸ˼
1984ڶƻʲˣʲϵһֿõġӵнʽͼν棬ʹĸ˵ԡ
ӲͬڵIBMPCĲϵͳҲȵʱIBM-PCĲϵͳDOSһ
ʽĲϵͳûסеĲüʲIBM-PCĲ𣬾WindowsDOSô
˽ϵĲʲϵͳڴDOSɱƣΪʵʿõڴʼվ640Kǰûκơ
ʲ˵һúܺã۴ӼϽǴҵϽһ޴ĳɹ
1985Ϊֹƻչ൱˳
˾ܹӵǧԱƱֵߴ20Ԫǲ˹Ҳ˳˫ա
ǲ˹˱һӿܶ¡˸ϳԼĹ˾ȻȥŹһ⣬ƻ˾Ҳʼ˳ʮĵ͹ȡ
ʱǲ˹뵽ɿڿֹ˾CEO˹ΪƻгƻճԼ˳һߣרעʲļ
˵˹ͳȫֵ࣬ǲ˹˳ᢵԪ˧˹һƻͼƻΪPCгչƻµĳɳNewton PDAƻţPDAһϻ
ǲ˹˹ͷһúܺãȵڶ꣬Ϳʼʧˣǲ˹˹֮һ࣬»վ˹һߣǲ˹ȥ
һĴҵʮʱδܴԼĹ˾ǲ˹һѾԼĹ˾ˣһ֮еƻƱֻһƻ걨
ʱվܺԴһվĹ˾NeXTǺܳɹNeXTվͼιܺǿʹǲ˹ڶϷչ
Ԫ˵Ӱս¬˹һɹĶңعһͼιվĹƤ˹˾
ҶҺ˹ṫ˾ʮԪĸ߼չʵϣǲ˹Ƥ˹ǮƻĻҪࡣ
˹ڸǲ˹Ժʲ˳Ÿ˵ԵļǰƮ߰꣬ƻȵļʹκ£ҲʮǮ
˹ĺڣʲ˵Եгռʽ΢ԽԽС̯ȴԽԽƻ˾ʼ˹Ҳǫ̀
Լżƽп֮࣬־Ǹص˷󱦲أϿھĶ̫ˡ
ձƻƵͺרʹûǲ˹Ҳǳмֵ
ڻƻΣѵʱкŵƲˣԼ֣ˮ֪
ż⸱ģӿڴͳֽݸ


128 ΢ƻ
Ⱦأͨӵ£ϲסڽ˲š
СλƫƧ̻ͦã˾ӪɱϵͣIT˾ҵʱ򣬲Լͬ׼֮ء
ö֮ʹٳ˹ȵ񻰡
˿ھҲ֮80ֵһԪķȴҪʮϵļ۸򵽣ۣ߰ʹЩС˾沢ףЩֻһ⣬ͼģǲ˹ġ⴫桱
ʮΣľøղʧҵʸߴ8%ȫͺܶطծ̨ƲıԵڵܵӰ죬ȵҵӢǵнȴƽܴﵽ3Ԫȫ緶Χڶ֡
ĹϢҵ쫷ϯССĵҵԶܿһҡ
͸ƬĿ֮أżȻڹϷ˸İϤĹ˾̱꣬ͻȻмţĹ˾Ŀҵ·չ̬δFacebookȣν¡
ҹ˾Sun Microsystems̫΢ӹ˾1982ֻ꣬˰Ѹʵӯ4Ѿ˹˹Уʷ졣
Sun뻪гֱӺļ˾Sun΢ϵͳ̫΢ϵͳֶԾʮ˵׹Сʱһֵ̨ԣĲˣ̱֪
90windowsSun˾ԪSolarisϵͳڼϸʤһҪǣSolarisǵʱƵϵͳwindowsʺҵʹá
Ƽҵ׷ѡSunӲͲϵͳSolarisгSunΪΨһһֱ΢7Ӳ۹
۷ʱҹ˾΢Ҳƻ
1996SunĹƱֵ۷壬ƻ˾ĹƱ㣬Sunʼƻ̸УԸ38.9ԪܼչƻϧڻһλƻͶмվԣʹSunշչ
˲չƻSunһ֮΢Ĳϵͳս
Sun翿վң1985꣬SunɹоSparcָCPU˹վܣټUnixķϵͳֱӶԿպDECĴͳСͼ
ӲսݺSunﵽwindowsϵͳ΢ͥĻᡣ
Ӵҵ٣Sun˽ʮ꣬㸲ȴֻһʱ䣬SunĲϵͳҵгϣиΪΪʱӲͲϵͳ̫ˣ˹̹ѧҵĴʼֻŰЩҵӲĵ۹
ȴ΢ӢضڿѺ񣬲ʳСҵ΢ͼûг͵͵λս
ֻеԼĿͻΪûһǶƷӣһSunʼ˹ءǰ΢ĻЩƫƷᲢۡ
˼ָҪϵع΢棬ǽջ԰Σʱڴý䶯һʱֹһڵϿ
2000꣬ĭ٣ССҵͣSunҵһǰӯ9Ԫ˲ɿ5ԪSun׹Ĺ˾74Ԫչ2000ڵֵɢڻʷĳ֮С
ĵط
ڳԵְѾ˯ţѴӹϣص̨Ůɳɤ̫УˮԷɹ
˺üԼӡҵпʲôˮҲ˵
ûһûʶ·۵ر껹ߴ˺ôһȦ걨ͤϰ֪Ϊ˹̹̫ˣûУźΧǽ
˹̹ѧռ8180ӢĶ57ʴѧô൱غڵ¹ɭֹ԰֮һȥŦԼѧֲ64УѧУĻ˹̹ѧУַڶֻڶſ˴ѧ档
ѧʼ1885꣬ʱļ·μݳ˹̹ΪʱȾĶӣǮ˹̹ѧԼ8180ӢĶѵũóΪѧУУ԰ֱڣǻ˹̹Ϊũ
ˣ˹̹ѧгѧǱرĽͨߣ֮⻹й⿿˫·Ҳ㻹ڰ·š
˹̹ѧĹѧǧӢĶѧУôҲò꣬һ깤ѧԺԺһ룺һǧӢĶԼֻԵĵ⣬ҵҵУ˾
ѧУṩоĿѧʵϰᣬǹγɳڵĳΣչ˾ַ档
߿Ƽ𣬸Թ˾ͳ΢ȣ׷ⰲӪկ˹̹ѧĵλ֮ԽԽء
ÿУѾʽ𣬼ϸ˾׬ĲƸ˵ǮĴѧҲΪ˹̹У԰ĺξ
˵Ż棬ѧĽĵط
֪±˹̹ȴٴ·ˡ


129 羰翴˹̹
ĴͳĻ˺һķˮС˽ܣع㡱֮˵
˵ɽɽ羰ΰˮɽţȺ۵ĸߵѧƺҲ֮С
һǹļݴѧУһ˽˹̹ѧϲһһϣУӳ
ѧУ·ͨ˴˫гСвࡣ
绰Ƿ˱ƽŻУ·˹̹ѧ
˹̹ѧͣշѵģûǿҪڽŸͶǮޣдÿշ0.75ԪԾء
ֻиղֳҸǮͶһԪȥʼĿУ԰й䡣
ʢʱڣӭҡڣõõһ޶ˡ
ǿɫƺڻɫʯɵĽѧ¥ǰѧԺϢ˱Ƕ
ƺģǣŰŲ棬ˬһϸСƺгԶͨ
ʹʱѧȻ٣æŲμӸް࣬ȺѧϰСЩ⡣
Main Quad㳡ܽУ԰ĴԽȺмáӾġɣܿ¥ͼݡ԰ʷϵ¥ȵȡ
Щŷͷ񣬻ׯϻãӳ£Եйоءһ˿ӪѧϰΧ൱Ũ
·Сס˶Ƽ˹ҪߣȴֲðԼζ£תʹ㵽ľС̽Դ
Ժ˵˹̹ѧʴѧǧŴû̫ңԶĵطͣĴ
ǰȥУһʱ䣬ͨУ԰̫һĿȻź棬λڵУЩжûϹȼ˭䣬Ҫ֪ʶǾͲ̫ˡ
Կģѧʱ񶼴ŵ㾴ηѧУܻӭ˶ѧȥˣ۸ĺѧԽԽɹ
Ȼֻ˵ڵнֵܵͨ˾һأ֪˭С˵ԭѧ
ţҪֻ֪ʱҾҪȥ޵µˡ߶š
ƯУ԰ʱȹͳзȻζ˵عͷЦָָǰȣǸȥ
˹̹ԲȺ洦ɼһ·߹˺üŷΰ׺ĵש֮ǰƺİ׺õӡ
мһŵשдŰ֣ӡ1һֱߵ100Ȼ֪Ϊʲô̳Ȥģ󲽲ǰ
쵽ԶŴŵߣͷһ׹˸е棬֪ͨС˵дʱׯء
ֱܿˮأˮľ̿˹ֱӾãרҵѧƣΧڻǳء
ǽϻЩѧʦͻССʮżܿĵˮī˹̹ѧﻪѧ٣ҪЩɫƷˮīǻͦġ
Ҫͣ½ŲϸŻǰߣͨʮӲͨ
һŲĽңֻһߣɢƬ򣬴ʯǽڣ˺̵ܼĸоǽ춥Ľѧ¥ѧУɫͦĴѧ¥Ҫкöࡣ
ݶɫƬשһҲòͬɫɣеһ㣬еǳһ㣬б£γɫʣò̫С
͸ŹӣܷʦڸѧϿΣΪ¹ߣʦֻżСģ֪귢֣ǻµĸһ㣬ڽ̨˵ĭɣܹᡣ
ڲԶ԰ｨһСãǽڻʥͼЩѾºͷʴ߲½롣
ųţȲ죬Ҳǵʱ䣬濴ӰʦҲڷˡ
ſͰϻŻЬгͼ˸ĺ棬Ц˭Щǡ
ʢĴѧ˭֪ǻô׽ŪˣǰǻӢŴѧѧŵʮһ׸ߵݶȥˡЦ˵ϧûͦȤġ
Ժ鲻ˣһᾭȣڲõĽŤͷŮ˵š
Ų̫˼üëڣ˵ҪȥӢʼѧԺ߰ѧԺ֮ĴѧѾҵ˷ʦȻŦԼͿʼϿΡ
ôң̯֣ҿš
ΪŲ㣬ֻ˵ҴģŷֻۣȮڲݵϣĽܹȥǰСԴ
Χ䣬ȽǻȥɣҪ°ʱˣ·ϻ³ҹȫ
ðɣˣǳͣģ



130 Ϊ齫Ҳƴ
칫
ͻһ̫ƽ籩ݴ˱ʹϱҪܵжϣʮ򻧾ͣ硣
ɼ5ݼʹ·͹رգϲ紵ľ͵ߣһЩӵݶƷˡ
ڼݵʥǸУǿ紵Ĵѹһϣɳ˾ˣ춼ûѹһֱڲϢҽʾ׶༪١
ɽɽҲϢȰٳţڼҡ
ҵ̵ͳͳż٣ֻҽԺæͣ·ϾȻʱˡ
гȫҡ
ھɽɽϹ㳡ϣپƵѾ죬·գֱȫүסóȻȥ·ʲôΣա
ɽɽÿ춼꣬һûЪ
ĳЩˮʩϾɣһЩݵĵطȫˮֻ¶档
ܳεסУɽɽ̨Ů˶˵ǵǣÿвſԡ
Ƿ˵ĻչҲˣչǴӿչ죬ݼ⼸쵢ˣ˻ٺܶࡣ
Һøó۵չƷѸ˻ȴЭ飬ֻʧͨιߵĻᣬ㲻ʲôԺеʱ䡣
չһڣǱϼĻչŲ̫ˣ⼸ǷסϣپƵ꣬ʡŮһ쵽
Ӿһû¿ӰӾЩʩȫġ
Ǽλڣû¶ƣںĽ£ǰ춼ܿʼ齫ˣϣپƵ곣˹סԲֿﱸֶľߣҳܼ򵥡
׻˵ʮ飬һڹ۲족
ǧտţЩСȳɹ̨зȫļˡ
ǡС񡱡bingСFa Cai֮࣬еûȳ죬һûͣ¹ֻҹСϲ١
߸˴һպãЩȱһץϹˡ
齫ʮһûȤʱȥкʵһϣӮ˲Ǯнǧ
ϵĬĬˣĸңŮ˺оͨϷ츳ܡ
տʼǷֻģȻ֪ߣӴ˱㿪ʼı֮á
Ҫһȥɼ漸˵ϿΣʦȥ¹ˡּλɫףƼŮץŰ̾˿Ȼһɫ
ˣ
ֻӺ֣׼ģͷЦȻԣҺóʱûϢˣεǶȼ١
Ҳһպ«ưѧģϧõĻᡣ
ĲһԪЩǮȴæûطȥļһҲܲסֻ䲻Ӯ
Ȱϼȫ˱飬ָͬ˵㣬ŰǷ˺Ƹ壬ʧλ֣Ϣᣬ档
Ǹˡ
ۿЩ죬ûʱȥΣǿǼӣվΪȥ˯û롭
Լ䣬ֽܿҺСеôģ̽ҡ
кͷ˿൱ʡ
ֻֽϻ˼׵齫ͣԱ߻˿ȥơ
ɳϿӣƳĻŲľƵذϣСܹʵʲô
齫Ŵ˷һֻʷ׷ǧǰ̧ͷ¶Ц
Ⱦ㵵ǧꣿ
ͷǱߣſڣѹôȤ
Źעصһӱ飬кڣĲͶĲʲôֻǰûƣˡ
ˣӮ˻ˣ
ӮӮǧ𣡡ȿɥЩǮϰ칫õģû䵽ô˲٣Լϲֲñˣֻﲻ䡣
̫ˣҪȥղŻ齫Ĳǣ仰Ůʱβ˦Сܵǰ
̫Զ˵ʲôúЦ
ȣѯʵȷȥ˯㿴ȥƣˣ
ȳ緹˯Ҳ١
ͷҡ˹ģĿкӦ
ðɺðɣsuoЩwanǽbingһָ
Ӣﲻ÷룬ƴһ߶һ˼ǿ롣
ƣbuild wallsself drawnթfalse hu
о΢ķ紵˶̧ͷŷԱˡ
ǳ鴤Ϊѧ齫Ҳƴġ


131 籩
תۼ졣
ӵүүĵ绰˵ԭ76ſʼĳչտĻһ첻Ϊ֮ǰǳ̫ƽ籩ֹ
صĸߵŶݣμΪչڶĳԡ׷׾ۼڴˡ
۵үǿɾ籩ĴݲУԲʯ̲չʮʷ䣬Ϊԭڵ顣
ߺ͹ֻܸпԼĵùЩھɽɽס˽һʱ䣬ֻΪٿ
ڣѾѡá
ڽ峿
ڼϿճüŨƲ㣬ʧ
ڼݴϣˮ𽥿ʼˣ·˼¶վһץ
ҲȤ׽㣬ֻ׽ʮϵ𣬴ͷԣһץһ׼ǲ㣬ֻͼ棬Ҿ߱ݻ顣
ܵ˵˺Ͷֲﶼ˿籩ȥˡ
ľɽɽ񱻴ݲƻ·õ԰ֻи£ˡ
һȺſͷӼݱطԼүǰ뵺׼ʼһڵĽտ񻶡
Ƿ籩֮ǰӵϢЩӽ췽ܣЩ򲻷ԼİԵ䣬øϻȥС
Ϊǿʵʳ㴼ƣȻĽĿͿˮ顣
ûһһȵԲʯ̲үѲչֿʼˡ
пԼĺ
ȻĻʽپٰˣڳչǰºܶ˴ֲæͷûʱϹ
Եһ쳵չûжٹڲμӣڣһʱѾ׼á
ûʲôҪʰĶȰŸСվڿıͦģһ̿Ŭ֮󣬻ر漣ӮǮˡ
Ȼܸȥ棬۸۸֫ͷԼ򵥵ͬǣǻСһ
ӷſŵȻSOSҪѧᣬΰϷƺȱһһȱʧûʲôģʡԺ˲ɵۡ
Ŵżǳɫ䣬첻ȣ»û˼ɫͷ˸ӵİñͷϣͷ˿ͣ˳ԴӼкô֮ϲˡ
û©ǴźȥĸŮϡ
µңȡشƵ겻˽˵ЯǣΪϹ㳡ϣپƵľԵ˵˱ǸֺֻѵİϺһȡ
ʱæŴ齫ֻкŮ˿ԣֵ;ϢʱϺʣ¸ȫûˡ
𣿡
ϣپƵľһ¥һȦɳǸռ죬ʵ
˵ĸŮûǴֻаűŸɫţƤ
Сͬ·ûŪãǹ¶ˣкĻعͷЦſڣѾ·ϣ绰ʱ˵ھɽɽӦÿ쵽ˡ
ûȼӣͷǰֱȥά޳籩˻س̣ڲŹ
˹A109ֱԭֻˣܾװС˺տռ䣬ӵ߸¥ͣƺǸ˷ɻ
ʻλãͬ󺰵ǣûĶܻȥɣ

λھɽɽ뵺17ڴɭ֮ķ羰ߡ
ں˴Ȼ˹֮˵ĺȵ˻ι״Ľʯɰĺʨ̬úĿϾӡ
Բʯ̲缶ˮ׼ĸ߶򳡣Χ򸻺סĸߵ¿һƬ̣ɽɽǱ߱ŰľȫͬƬȫɫǡħ䡷Ļ硣
Բʯ̲չûʼٰ֮ǰԲʯ̲߶򳡾ͦÿССʮ߶УָŻǰסｨķǳƯ
Ⱥү۲һصˣȥ˽˷ɻүȴûͷ
ΪʡǮʵλ˸ʱ򲻵ѣ;óһ㿿С
ҹ˼Сʱ뵺ֻڣһ˿һλڸʻСģһˣûʲô˽Թ÷ǹ
ǣһ·˶Լ˹˹ָָ㣬ΪϲСմʲô˾¡
˾ҿӾ˵ûС
⹫ҲŹ׼ҵԱߣ˯Ѵ˸˯
Цǹ˵⳵չء


132 Բʯ̲߶
ߴ˻Ĵ۵ұϣ
߸߷´ֱˮУܿ㸡ʽ
Զˮ۳ɸСȫ棬ˬʱʹһ󣬴Ŵ󺣵ζ
˽ͷͣ˺üͧ
æŰһҼװϵŪԱһλͷסŮɵϸ֫߿Ƶʮꡣ
ﺬѩѣָֻ¸ͣǵù߰չվͷɵۣ֣ϸߺ۸һαһζ࣬ϧû
ɽݵؼŵĺԶ֣ݵ޼ĺ룬һҵĵطʮױŸС죬ԲǱڳġ
ֱûע⣬쳵ǡ
ֵǮϹŶ̫ˣЩղؽԶľƷƣ編÷˹ۡʽӵϡ˹˹ȣڷԲʯ̲߶򳡵Ĳݵϡ
Щ·;մȾ˻ҳմ췽רҵϴŹԣױܸܵ¸ϵС
Χ˺ܶ࣬ϳĶ飬ȴȻÿҪ100ܽۿչˡ
췽ŵȡķȫ´ҵϣ공չ췽Ҳһֱܺãû˶ԴԹԡ
ʿʿ˾˲˼һֱ֧׶ֻ࣬оܴǶ걦ʯ䣬ϡܶ
ӣվڵ϶ĸͣ
ͷԼٿǰı̣ʱһģһϸֱΪСܣԲŻֵǮôĶҪ򵥺ܶ࡭
Բʯ̲չֻйչʾĳЩԱѽʱ¼򣬾·߰ɫдǾ䣺ʿ˶볡Ǯǹ˾
вûǮͽȥˡ
Χ˶ңʼվں׷Χڡ
չԱڴŲ࣬ЩοͻȲ֮⣬ʵղѡ
ԶȺվԼõĹڴ
ͦ٣²ݵزղǱߣ˸ңҶܸǹЬ棬޼ĲҶ糿¶ˮʪճںĿϡ
Ƿ˰ȥŴվһ޳СҲ˹
֣ԼŪȥ
ǷŮһƣЦ˵
ߣ
űӣƲװӡ
ͻȻƼԶ˹ȣֻһȺվ
ϸ˿תº򣺡㿴ǣǲүүˣ
ԣû
ǷŮͼ꣬൱صĳƣ˳
ͬڻյġơӵֵơ
Լ15.2׿30.4׳СӳŲϢΪպ롢Կںźͱͼ4棬⣬յĽżһСǩעᵽʱ䡣
үӵĳƺǡSOS-888ͼSOSɫƣֻܿɫСǳǹ棬˵ƶƣÿΪ˾ʡ²Ǯ
ΧүΪԭٲֲգЩǸ˵˽Ʒ·ҪǱץǿɲ㳵жԽԽۣԻҪץ㡣
үү֣ȻӦӳ̽ͷֿЦô
ģ⹫Ҳȳͣ£ߵ˹˹űߣе
ҹ㶼ûܻ˵ѧǮˣСӣؼֽѵ㡣
ȰﺫүӴţүӸ߶ֻͣǿЦЦ⡣
кʱ˼ԼϵԸû׼ܸɳôϰ˱Ǹܣ˵ǳ̫ƽķ籩Ȼ͹ȥˣùܼҰյ𣿡
˵Ǹɽʮͼ
үӵͷӼǵеϲյˣģ챯˭
쿴ԼүүԹŶоͦʱ䣬ղؼҵе֣ĿȽעأûԹ̫ĿСǾ
Ե֪Ȼ᲻ʶ챯裬ʱţλ黭ʦд߰
żȻŦԼ㰲ȥչʱ򣬷䣬ǸУĵ֤ԭҪǼٵԸŸ
ΪԼүүˣû뵽׸ϹӿˣɥʯŴǧ࣬Ĵ֮һպñˡ
үӵͷ˴кŮʿþûˣаţƯ
һ֮
ݲȽȥɣ˶̫ˡ


133 
ÿԲʯ̲չǼݱУѧྺʱΪչйʣĸܶ࣬ѧǰֺЩϡٵƵ壬ӽƽĶȺΪԼһݺǰ̡
ѧձҵ˹һλ
27꣬ҵڼݴѧʥŰУ˹̹ȴվ˶ʿѧλ
ѧ˺ö깫רҵС˾ϣ˾߲ɵͲͣҵƸ˶ʮΣȴûԼǵĹͬѧϰˣûɹһĻ
ͬѽ£μԲʯ̲չĳЩ߶ֽͯݾɹĴ˵СϹΪ˹Ҳ
ǰ쿪չʱǰչһλڼСĸԲԼ죬ԭλѾʼԼеȤȴͻһ̿·Ӱˣڻûҵ
˹ʧţﱧԹķ籩㡭

кü˹ع¿˵Ǹʲôܹﵽ𣿡
ǵģǵһι˰æ¡ò
˹̧ͷλŴ絹񼸷ģϧǻˣ̵·ֻҪ˺ǩ˻ȥ˭֪ʲôͷɰ˰ѳֽ˵
˹Ϳʼ˼ӣЩճѧëͷСӣòƸȥͰĨ
ң˱Ȼ˳ɹĻҪϰٱʱ䣬ɫµ
㣬һҪָָԱվŵ꣬˹ڡ
䣬ͷ߹æӭȥԶ֣неߣ㻹ǵ˹ϴΰ㲼չ˹
ΪǣԲŻô˳˹˵ķ򿴹ȥⷢǸнǵǸͷ
ӵͿշеֱϿǸղͷλͷŮɣĲģزվڽߣҪ߳һͷ⻹û߸ЬĽ
ûͷͷϣС˵ʲôڿۣ·߹΢磬ƺܰǲ㱡ƿ
˵ĵ߸ʱȵвͻȻеһ⣬ѸٻͷȻְڶתڴԶơ
ү˹˵ʱɫ㽩Ӳ
ֻԼ뵽Ǹˣغ˵ţӵļһΪʲô㻹ûȥϵۣ
Ѿڳȥˡ
ǺӻףͷϴŶñֻɳ̲㡢䣬ոͷһ˹߿
үӵ仰ŭӹƼү⣬ζԭ㰡þòˡ
ˣллЩǮȻҵĹ˾ᷢչô죬
ûүүɫôѿ֪ԵɣȴҲԽ൱ˬ
Ͻ§Ůɣҫţ֪SOS𣿾Ĺ˾ڰʮͥλ֧߰𣬲ȻҲܹô
˵šŮүӣų
үӸӷŭ۽ǣḶ۵ģ
ԣүүţǰ췽ڵİ칫¥վſڣү˼ڻָģŤͷǵȥǼ£˺ƾͳǸղʧ̬ˡ
Ƿҡֵû£˭вϲˣ𣿡
ԣкүү˸ЦຫԴ˵ţȥԵ㶫˶࣬æ
ţԼ⹫
ƺ׼ڵʱSOS𲽽׶ΣԶԶûڹģдó׹˾һҵ磬ˣǽǵĹ˾
ʱõۺܻ𱬣үүһ׼ŵʽϣ˳糵׬ǮͨмϵǣмƷ̵Ȩ
뵽飬΢΢ǻ˸նף˽ĺ˶ټ
ڸ˶֮óȷʵ;ʱһҲֿû뵽ϾŻˣλSOS˾ȥѺ˵ı
үүΪûнӣԼøʲôΣԸÿʮԪ80Ǯֵô御ˡ
Ȼأ
񣬲Ծ˵仰ºæס죬ղŵľٶ̫ʧˡ
Цҡҡͷʾûϵó׹˾Ը֧βɼͥݽ룬Ӧܹʤߵģһҧүүñסֿҹء
ͨǼˣ˵үү绰λϰţͱˡ
ͥվڽһԣҪүү⳥ʧҪȥλԱ150ԪĸôУȻɼԺͨˣٴȻάԭС


134 үչ
Աûϸȡֻ֤˸ѯڳԱֿ֪ȷʵҹԱ鴰ŵԽȥ
ǸԱ
оķͥϣóıݣԱ˵Լίƭȡ˶ԱθøУһΪҪSOS˾طԳʹүӷµġС
˵ʱ򣬺ү¥ִ̧Ӽϡ
Ҳǻˣʱǰ˲ôңҪǷڣû˸ôҡ˵ظĺ
źǹ˾˴һηչᣬûʲôʽ𣬷ԺǿҪ⳥ЩǮұųＯٴSOS˾
ʱûû飬ԶϽǣ϶Ϊ˸۵ġ
ԣӱʮ겻ȻѾֹʮˣڡүɣǼ£˵仰øˣ˺ˣ߰ɣȥչ
һ£ˣ
үֽеԶղ˹ƼǸѧعͷָԼڽ
ǵģҪλԱش
ͨչԱûĴԲʯ̲չ췽רΪţʮλңѵ죬ܴ˽չ͡
Բʯ̲չܴ󣬵ĿǰΪֹһǧƱеĻϼҴڣվүǰ˰æգģ·οһ㲻ܾ
Ϊ̫࣬²ƺȵ䣬ɺܿⶪЩȸ߲൱ǿò˶ָܻԭ״
Ȫӿүǰڷܡ
ͬһͺŲͬĳͣųһ𣬹ǻȽϣүãԱֱ۴ϸİɫΧһȦ
²οŪԼʷһʮϣ˸ϲܳ
÷˹۽꼴۵Eϵǰĸƺ۾һ㣻Sϵǰûʲô仯ɻľɣǲԼۣϲԲͳ
˾չҪ󣬶ҪһĹãеƷƴչЩȫǴڳͣߵܳˣϾĿ궨ڲչͨȺ
籦չ׼7ϵչͷ˾դ״ǿס·ʱλ˸պ˾ԱԤ
Բʯ̲չϣŪŮͦ࣬ȴ췽ǸԸμӵԱ࣬ϣܸԼòͬʽϸ
˸־ʲôֻϣһͷϣҪŲǰడ
ǰڸǽܵ˽кϣ쳣ͦı־֪Ǹ̫ˡ
̫˾鲻ͬϣ൱˵ʱ죬ϼŸֱԲ۾ͷĨ¶ͷ
ûùľ飬ͷһһſЦյߣ˵ҪĻͷ᲻ң
ĿۺϣŮԣվڷ籩Ҳᡭ
ǷŮЦŤͷ¶Цݣѯʵôˣ
ûʲôֻ˵
ȷʵǸ
ǰưѼݻ꣬ȫǰµˣ̫ԽԽߣεеƶʧƬɫͼԶ潻ӳ
ȸ߲⣬ۿɼٶȱ䣬ǺɢԵҲ˵
ÿһԪƱǰ׽ģչ췽Ϊṩʢʳ
Щ˴߰յϴΧͲʳΧһҰͣ˯һڣƱǮļơ
квݵءլżܼŮԲʯ̲Բ
ֻҪϲ복չΧûȥǣ͵ڶȼˡ
뷨ĲֹһϰٶѸٳ֣ĳЩоʼС̯۴ӸԼز˵˵Ǳ޾
ϣǰÿүżϸݣ͵͵ĺɫʼǱ
飬ԼȲ˼ˣϣָǰչ̨Ͱ͵1965긣ع˾GT40ԭܳʱܹƴ12̨6̨汾Բʯ̲չȥ
еһ̨ΪGT/104ƾ196619694â24СʱĹھGT40ΪڳлܷƵġ
˿ʮ꣬γ˴չ൱˵Ͼ


135 Цʦ
гǼǹԱ߷Ų۵ıʶҪжеˣһ۾ܿ
Բʯ̲չүᶨ׼ʱУµĸǶڣҵæ˵׼ʲôʱ뿪
Ȼ췽ȡİٷ֮ɣֻмһֻ䵽Լڴ˭Ƕۺأ֮оŻἤҡ
ϣǽ⣬żĿƳкүү⹫΢ŵΣλ˶㣬Ĭûе
ʱ˱֭յĲˣѰҲ
Χ˼ˣ̫ҲǵøղȰʹλãķŲȼڸ
ѯʵŷ󣬺æС뿪ɽԽԽ
ݻͷﱳӰʵ
ôˣ

ϡܳǰˣҪһȦͨ
æſµ·һСײ˱ˡ
̧ͷʮĲֵͷǰŮʱſͣѸƲͷ
ʮŮȹӣˤڵϣ΢΢һ˿¶㣬û֣Ҷüһƺͦʹ
˻ף˿ֳסеιк
ŤͷѸתȥ۾գָָλŮ˳֡

˲£ȣȹӣŤͷûֱˣ֮յ
кӵĿɰģĪ˲٣վŸ棬ְŤ˽ˡ
ⷢѾŪãתͷǸԲ𡣡
һ£Ͼͻ
ղźһͻȻҪҪȽæڡ
ææʱλŮѾ뿪ˡ
ѲֵֽӽͰĴûӦû£ԭ·صүүǡ
λ˼һǷˣȤιΪչ˺ǵԸ
Ĵ˰죬μ췽еСᣬһ̸˻ʱҪˡ
᳡һǰԱбŰڳɼţΧûƲȺûаλ
λʿװԼ꣬뺯õĺƵݸ
ͷ˵лл׼ȥϽҲ棬ĸ˽̸뻹ԩ·խ
үүһߣүװûǸɵļһӰţƾԼߡ
һ·ˣүӴкݾôСĶȦụʱ䳤Ҳʶˡ
վڻ᳡Եָź͵Цүүܹȥã˵򳵵뷨Žղȥ飬۾ǰʮ֮ǰϹŶֱԹרԼЩĬĬ¡
ʮڰڷǰЩͨҲԴǴͦ࣬Ǯϸң϶ܹ򵽣GT40ԭͳ
ƼԶүү˵ͷǣģģг֪Щ벻۾Ӧѹĺöмңų־û
ŮʿǣǣӭΡμӵʮĽԲʯʯ̲չ
˻û͸Ͳ쳹ܣ壬Щͷֹͣ죬ôЦ
ϣЦ⣬תͷ͵˾ʿ˾һλܣΣûʱʿɹʦ˽˾һǮҪ
к⹫ֵЩ˻ҡ
ʵѾ˽档ϣӿڵҲ֪ô˵Щ˵ģ췽Ӧˡ
ʱһλʮˣݵ룬һƨԱ߱ʱݵǰϣԴЦδͣ˻ӻ֡
ûΣ黹ǳԺ˵ţǿ⡢֡
õģ⣬һλο͸е˵ŶӶȥѾЦվˡ
ǣǿ
⻰˵ڣԼˣӣǺˣϿ쿪ʼɣҪˤͲˣ
൱ΣǷ˿ЦҪǰ˹֣һȥġ
ڼ
һMIURAļ8Ԫ
٣ʲôӣʿ³𣿡λ˸еһЦ
ϡϡϵ۰治ý˵ɥģЦøˡ
ǸЦļһ۾Цгɷ졣
ɷΧ£һȥ
˺ܶ࣬һֱŵȺˣڻûֻ֣żԾӣ;ͣ¡
ĵͺ֮󣬴ҫǳԼģҡͷЦǮ˵˭Ҳ
ֱһ68淨911T/R֣һС߳ű㿪ʼع˾лҰGT350ԭͳ⳵Ĵ˷ǳࡣ
ǰͷȻ޶ԣΪԼ´ˣǲûгֵ뷨ɫǼͷĽŲŲˡ
1964ķ275GTB/CϽ̨
˵£˵ƣҼĶᡢˣģ֡ˡ
߹ȥָųţڣҲҡŴҶ֪̫䡢ˣļ30򡭡
û꣬и˹˼æһ򣡡
ﲻ¬ȡǾ䳰˵ĻȴǵǴЦȻҲսʱжйء
ҳһԪ
иձѧˣѡԪҧرء
һ˳130Ԫ˿үүǱߣү΢ͷɡ
һʮ򣡡ӣɤڶ˿
Ǳ绰ʱøϰ壬æһ߽𡭡


136 
ƺֻԲʯ̲չϣǲΪԼһǧҵ˳µɡ
ӽǮĺڴ˿̷·Ҳ˱仯ʵ˵ЩֵǵϳǰǮĵȷȷǷ
ϴЦ⣬ָǰĺµϲλкˣΪ2ķ275GTB/C쿪ʼ͡ˣ285𣡽ĿǰΪֹ߼ۣ
ŷ275GTB/Cֵģһ1962귨250-GTO Coupe
ղĳļ۸񣬻ûά20ӣͱùڶˢȥ407ĸ߼ۣһλϵӰߡ
ȫ񶼶ԡƷжӣĿǰΪֹǰǷ˾
ɫѿղԼеӵ57SC Atlanticʱ򣬾ȻëͷСӸˣж໨70Ԫ¡
ȴܿģ83Ĳӵ57SC AtlanticͦƯϵǾҪĵˡ
Խ˵Ը񣬾ܲ˴̼֪ƣƫƫ꣬ϧֻԸСƿ
ڽ֮Բʯ̲չ֮һ䡣
ȻָԺ˵οͻʱ䣬궨𳵻ߣҪԲʯ̲չʱ췽ᰲ͵ָص㡣
үڱɴݣЦŸӣΪĽ
ĺϣҲûܰԼȥθǵ
ûʱиڵƬֻһүӵİ칫ҵ绰
˹ֻǿЦָǵĳ˵ټʧҰһŰѸͰ߳ԶǴϣƬ⡭
ǰаСʱһŹ·ת˸Ϸȥ߷羰ˡ
üһŹ·ڻģٹһ·ѣ羰Ϣ
ͨ·һͱڣһ¡
󺣣ů

ˣղź绰˵Ѿɼˡȿų˵
˹˹ӥֶӵġùݡͰںţߺλں۳ͷܿ
үүղŻԼһ˵ĺָֻϵˣѸٷӦִڼʻϣǰ̽Сʵôˣ
û˵ʱھģ˵пջظ绰
·ζת䣬ֱӣٿʻҰʯڵʱȣѺĳע⡣
ھʹ򡣡
˵绰ٲڶߣηûɻġ
ŷĶʵڸ
ʼ˵ҵĵ绰ˡ
ɲûźźġſڵ
쵽ʥ³ˣӦź˵𣺡дŶʮӡ
ϰֻضܲ򣬲ڻǾʮ
˿ĦڰĻϽźͼȻǿյģ˵ţõģ
û£պҪڷϢ£ϰˡŵܻصLAóԵ㶫С
ķ羰Ҳͱˡ
;Ǽ۵飬ΪչүӣñֱȻɼȻʱ򶼿쵽ˡ
ûһŸٹ·³ֻͨշվʱ˵ʱ䣬Ԫ·Ȱû˵ͷֻۣѾ˯š
ЦŽЦҪǺѵĻᷢڲŵĸϤʴѧĳѡ
ͣʥ³иٹ·Եļվ˺үӴ˵˹˹һۣھɽɽλҲ˸Ϲڻ飬JPĦеͷȥɡ
Ŵ󺣣⣬Īĺ׳̫ƽ
ǶȥˣȥҪֻĻźֻа
ƶ绰ȻҪƶŴУ߳꣬С̳ͨ׵ĺ룬ܿ챻˽ͨ
ϵǻˣ
ͣ½ŲʱģѾڱȸɽׯ⹫ûڣ˵ȥˣүү
ڸܼ˵Լ˵˾ллֻ̧ͷźŸһְżôô죿˵Ҫ£
ϰͶ绰˵˵飬Ҫһȥ˲С
ֱӴķɻɴõģ㣬УҪҪһߣ
͸绰
ͷ˿귽򣬰ŴǳԱˣԼ߹
Сش𣺡ϻȥ˵ڵʥ³ˣмСʱܵôˣ
ģûʲô⣬ֻǱȽ鷳


137 ϻޣ˪ù
ɼҹ٣н̻Ի͡
ʱֵŮȺԣӭ·עӡ
ϰİϢʱ䣬Ūɢưſվˣ׼ʼǵҹ
ϵû˵绰ûˣѩɽ⣬һ·
µľǶǳ£ҺÿҪȸɽׯ֪𰸡
һ񳵸ǲżȻϣԼϤӰҪˡս߰ŵ¡ʩ
ڸʻλŮˣ֪˭϶櫣ɶСϹʩ͵ı뷨²²ǿѨ硭
Ҳֻɼܿôǣȸɽׯһ붼ǣȥѹ·ܶü
µ
Ÿе˯۾˵ǵˣ
ǱȸɽҸոտ˭
˵ͷȥЦſʵ
ǡ޲ģ硤£
˷ܽеǰģŮ˶ΪŴ磬ǵӾ硶ɳķաݳŮԱ龫֣źϲ
ȻŮкеǸǲͬģ۽ǳ飬סڸûҸղſĲʩսʩʶ
Ŷŷ۱ӣȻˣ㵱ǰ׳𣿡
ʱ˹˹үλڰɽıţ򿪾ˣͷлλ֣¾Ҫ˯ˡ
΢Ƶƻϡ麻ϣʱǱʢ÷ǳãϧǰյķ籩ƻЩŶ˶һٵĻǶǣŵġ
ǺүӲڼң͵Ҫæ̫û޽ĲҶ·ߣûӴǣʽǰ
иīģſϻȵƣϰĳſں˾䡣
ܿкĸ׳֣֪̫裬ǵƹ谵ȥ˲١
ԭڼӼƤǳףԱȣ䵽Ϥ׶У仯رԡ
ƿ³˾裬̸׳³Ҳʺá
ǰ֪ļȺչж඾ڿԼϵģʱˡ
Լѹһ·ʵôˣ
³ϻޣ˪ùʱҲйüûôˡ
˵۾̲סЦ⣬ƹӸн̸к̸ĸҲһǷ˺ů
˰ԼиӣӭźŭĿ⣬˵Һôǲݸո꣬ͦ࣬ûȫȥϰͶǸϻޣлũҩЧƺ̫ãΧҲˣǼҪء
ֲϻޣҲӰѩɽ̫࣬ȥͲˡ
֪û±ģĶ˵˿ѯʵǽʲôãֲΡ
ҲţǵϰͶ٣ʹˣƢֻ𱬣˪ùβãżиô졭
뵽ǰţͷϰͶٶѹü죬ǳԸ񣬻п˵̧ͷ㻹ʲôӦûˣߣܵ
ҿû⸱壬ˣֱ;ܲˣѾϵķɻϢһٻȥ
պõɴѧ˹УȥˣҰ³ڰæˣǰʦ˵ⷽͦͨ˵꣬үݡ
кðܼҷԸ׼ҹЦǷȥﰲŵ˱֭쳣顣
Ÿ£ĵȵʦ
Ŀӣȷ϶Էڵͬһ£εô˼ǽڣԼûѧĶأ԰ɣũҵǱҲ취ˣ˺ˣ˵ȥүүղصЩϲǸ
ݲǵʲô쵽Ҽȥ˹ǵҶУ
Ƿסˣ⻰
һҶЩʲô˰к⹫ǵһμ棬е㲻˼óȻţܾ߱ɣߵһ
Ъҽ
ϴԵã⸱ɱһǰͻʷϵĵλأΪФ֮һ
һֱϸղصı
ȻǷ˸ߵĴͬ˿Ȼ൱ȣѿڶǾʹˡ
ţҵĵӰ˾ٰ쳡ӳᣬҪҪμӣ
ҡҡͷʾⲻ鷳к⹫ֶ԰˵
үӼ׼ô͸ˣ֪ڴʲô⣬ȥүүҪվˣæȵҹʱ䲻ˣ˵


138 
ڶ糿¥ûĸ
갢ܼҲ֪ûʱ򣬾ȥɼʻװ˹ķɻˡ
һʱ仨к⹫ıүҪȥûʱǣ޵ŷͣݻȥʥĪݿ̲Ȧ
ɳӴ˸ƯĳǱͦȤֱȥμӳʽ·ϣǷҪȥѧܡ
ֲͷӦˡ
մ߶˵Ҫ֮ġ
ɵӲŻһ쵽Ÿľͷöëͣ
ԭ
Դ˱ֳĬΪȫǹּҺͰĬ
ʱߵ㣬ɼɫպ
¥üķ϶ܿһĨɫߣڽ䰵
ͣ·ߣûм߳Ⱥ̺ʻľϡȺɢߡ
ҵӰԺֽArena CinemąӰԺû˵ӰԺĿ⿴Լ⹫ѯʡ
ӣһ졣
Щ߻һǮأǵӰҵһƷݲҲû
ҵ¿´Ժأûǡû߹ʱΡ
ͻȻ·ĵùӾԼߣŭºͷʱôĻǮÿϢˣĦʿÿٷ֮ߵĻرأ˰Ѿƹ˾㣡
㻹ܻʮأʱҲ٣˵ҹ˾ʱȻЩǮֵǮЦ
ĸŮվԱߣЦſǣϴ·һģһǻɫȹ΢΢˸ױרȥԺΪ
ڿˡ
οԼְΪʲôֻʮꣿѵҲܻһʮꣿ
⻰ûӣﶢ⹫ϴ˵ĹȨأЩӰ˾ûд𸴣
⹫а첻ɵģ
԰ƽһ˽ʮԪ湻ģȴ滹󡣡
ܾӽˮˣŮôҲôСһ쵽ʹҡ
˿⣬ϾͷѵİɣǱߣУ֮߹˾ϵˣ
ô֪
к⹫˵ţǰŴ绰ҵģ˵Ҫ˾ЩӢȨչһûŵûǴ𸴡
Ǿͺãţһ޵µ˵
ͷβĺ֮˾ʮͷۣ˱ŸƻԼ֪ļֵϲǸƻ
Цģ˹ݣٴͷô׼ҵ˼ȥ˸ӳˣҪҹ˾ҸְӰҵ˾CEO
ҲŲҪĻ࣬˭֪ǹ˾
Ƽ飬˸ֵڻ̨ӰԺſڣйүүæ㣬Ҳ󡣡
ݹϵͦԶЩûϵˣ˵Ǯ˲ңȻϲǾǱ߹Ҹְżپ͹Ǳ˵
ǿЦģ⹫ˣæҡ֣ˣҲʮһ꣬û湻ء
ƨһСʲôġ
ŻڣæЦݿүүû˵㣬ƤҪҹܺ
Ȼҡͷ˵û£֪סˣֱ̾һ׽ϵôٵˡ
һ̨ӰԺſڣıˣ·վڵӰԺԵĺǰ
ʮȱȱ⣬ʶͣÿ껨ǮĵӰˣӰͼȥʾһƪ廪ˮʡ
װﺫͷ˵ǹȥɣǲģˣƴǲţҪǲ뿴ӰȥǱô
ҺþûӰˡͷǣŮƺԹԼĸףֻҪǿֲƬԡ
ðɣҲûء
Ƴ񣬹ӰѡƬѡġ
ʲôܲ᲻֪ɣ
ӪԣǡӪȷָ棬һȥźҿ·

٣ˣkwok
и˽е
棬ݵͷ߽ͣҵӢַͳˣϤ˶ҡ
治֪£շǡhan࣬ԺûչԼ֡
òƿߣ첽߹˵ٺܿ죺лͶʣҪǱʽ𣬵ӰܻӫĻģ
û£˫Ӯľ治ôЦŻش
ӴǵӰĵݣӵһǳõľ籾Ҫ뷨Ļҿ԰ͶȨ㣬ֻҪУ
ֹֹתķɿ죬˲ԭ򣺡ɭɣҽɭɡ
ɿۣ˾ˣֻ⹫˵ţæȵӰӳ꣬ʱѾ籾͵Ӱҵҿ
ɭףڵڵĵӰɼܾˣ⹧άǶڣ˵ĺء
Ӱɣ˧кԺ϶ܳǣ³˹ǸǸܿˡ£
ܿˡ£ⲻǳôʵʶ
֪
ɭ˾䣺82ݵġڵɳﵱݣݵĻģϧǸ˵ˣεӰͶͦ󡣡
ʱ·һͣ£߳λÿŮˣΪ˹Ťͷȥֲʶ
ɭֵߣ
ǸЦŵͷӦżߵš
һ޳С¶⣬ػɫͷڵƹҫ·ͲŮ̧ͷסˡ
ɼһͬһλİ˻пܣΧŴǣԵñȽϡˡ
ƼŮ·һȳһգӿ϶ԼĲ²⣺ԼԲʯ̲չײǸŮ
Ȼ·ǶصĻѪʮֺϣԷҲк۾죬̧첲ָ
ؿ˿Ц˵ʶ𣿸һĵӰģ
ǣ캦Ť˽ŵĿɶС
ͷߣҪɰ
ɭ⻰ˣΪеŵģǿ԰ɣ
ݺԱܲͶˣǶڴǵݶԣǰЩ˾ûǡ
СǲɵֻŤ˽Ŷѣʱû׷ܲ˼ңСĵķ˸ۣǸˣҸղ̫ˡ
ײˣû°ɣݰѻ̱ɫӵ쾡£ſû¡
ŮͶ
ҡҡͷԽнŮҵĲԣһʱѾˣԲ𡣡
ˣڲûˡ
ɭЦҲ֪Ϊ˭еģ࣬ţӪ֮һʶ£Ժͳˡ
ۣţ
ô˵ˬ
ۣѾôʱˣӰ쿪ʼˣգɭװģֱæ
˿ֿۣСֹţ٣


139 ̽
ԱŶԡӪⲿӰĵģԱΧڴǰ׷¶Ц˼λʮǣ˭֪ӳƱô
ûдڱֽ¶棬վһ࣬ⷢӳʽϼȻ٣Բͬ־硣
ģͦ󣬱硶֥Ӹ̫ŦԼʱʢʱɼʱȣӰǳ⹫ҪǮôҴý˾棬뿴ԵӰҵĵ
ĿתǸӦƣЦݽӲ³СԱ
ڸīˣĸżô󡢷ѪͳõĻʹýòСͦÿ
ΪŵӤʣԼûⷽ룬ԼζûϳӰĻغϣܿ϶ȷʵǸδġȫԸŮˡ
Цйħòʺ϶˵ǰӳ󣬺һʱ䣬ϸǱһСӰ죬Żתڣ̼ͥŮԹѡ
иϳǷˣڸ̸ģȸղҪˣ˳ɷ˰ż䣬׼ۿӰЦ뿪·磬ʱˡ
ãˣŮӰȦ뷨𣿡
ƾòҷĲʮ꣬õ300ԪƬ꣡
֪ðŮˣڴǽе鼤˾䣺ҵ˼һӰõ300ԪֻҪľˡ
İŮĿȣŰţŮ˫۾Ƿˣ300Ƭ겻ǸСĿֻҪԷ¶һĶٴ߼۸
˵ֲûǮƾ˫ƯͫףŮɫò˭˵Ϊڶɯס̩գ
̽ǷЦʵ
ҽɳһˣԴ˾͹˾
˵һ룬ϵĽ䱸飬˸Ŀ꣬Ŷ԰ʵҪΪŮĳɵӰӳ֡
˾͹˾CAAȻ1975ų⼸ٷչڴƼɼҲڶľӢ˲žʹ˾ɳԼ˾ĳȣֻҪֽ˻᲻֪
Ҫͨ˼ңʱ˵ͱɳջסˣϧĸŮһͬҡͷ롣
§ŰŵļǷίܾʮ꣬ҲУǸˣллĺ⡣
һֱԱ˵Ķ԰˸۹⣬ŮЦǿס۾ʮбøۻӦ
ΪǷˣͣ½ŲȺ򣬽ŷֺǻ£߹ѯʵôˣʲô鷳ô
û£ö˿ȥĵӰǷ˴
ã
ɾ˵Ҫɳʮ꣬һȺԱվԶȺλͷ̸ҲܺãֱʾԼûж⡣
ܴҵְԼ˾˵˱顣
ŶԭCAAİáݺ֣˵˼ҵӰ˾ӰҵԺкĵطǹ˾ˣҪϲһͶһġ
ͷͰп⹫ֻܰ㵽ˡ
ԭ˵λ˾㰡˵ѾϲˣЩ˾쵼ͷԴ壬ļֵ۹⡣
ӰȦûܿԣɳЦ쳣УڲϢŤͷǣղ̫ʧˣٴǸ⡣
ûϵʵҲһ졣
˵꣬ЦӰҪʼˣǽɡ

㲻Ƭͷʵ̫û𣿡
ԴСֹ
ӰæӳȲӳʽûٰ죬ٸλӰֻһĹڡ
ƹպк⹫ӰҵƬͷԿģʱ㵱ͷˮ
Ťͷ˺ۣ¶ŪӶûأȽţ¶࣡
Ǹƹ˾ȥˣʵ۾ӫĻȻı׻ͰˣŴȥ׽Ա߰Цģȥﱬ׻Ͱץ˰ѣһӽ
ʲôҹ˾רҵҵѧȥŪˡֺ˿ڣϲǹŹζӱߣС
ô㿴ιɵƬͷҪüʮأʱҪǹ˾ġ
ͣԹһҪҸƼҶƹ˾ڼǣϰܻ˵ǲ˹ʷٷǲ˹
𳳣ȿӰϻȥٸҡ
˵ӰҵټӸô
𣬿үүȥ



140 ׼ؼ
ӪⲿӰ˺ܶҳǮŮμӪͼǿѧһʲôȴʲôѧֻӵһֵ١
ڵӰ˳Ůgall13꣬ӳñͬҪߣױͣȺĺӲࡣ
ӰΧʮ֣һʺϸۿϲӰ90ӵʱܿȥƻûĹ
ۼ֣ⷢȻɭԼڹƣͷҲվ֣ɸп⵼Ƥ
Ӱҵ˾ԱμӣòŹﰲţµʱ˶࣬ȴӰҡ
ƺõӰĵĻϱ˵ģ̧󿴿ʱ䣬Ц˵ԱһԸɣ칦ȡӪƱ˵ͦɭҽ˹ɡ
̫ˣҺԱ̨˵䣬ͻһ£
ɭ˵ûٿڣƿ߽ӳ
ָָȱϵӣ⹫Ƿ˹ȥŰͰŸղŵӰĸ
ⲿӰôϲ𣿡
к⹫ԱŲŲλã׼һƣðŹ
ͦ˼ģ˻ϲ
Ƿ˵꣬ҲſڣѧУӪҪ̫ˣСʱȥһΣġ
ǾͺãѾAMCӰԺ˾̸ӳʱ䣬¸һ
ݿ˵ţûʲôⲿӰͶֻٶԪڣҵǶеڴˡ
ʱ˶࣬ٲҲղسɱɣAMCӰԺôģܰôõӳʱθǹ˾
ޱȵĿ֨죬ӳﻹû˳治ʱӰԺԱæ׼ȥʰỹҪʼһ
ڣAMCӰԺθӪİٿĻݶӳܣʱƱٰţǺҹ˾ǩ곤Լõʱεġ
ݶ˶٣Сͷۣӿڴͳֽס޶Ͱ徲
˵֮䣬ԵӰҵеĵӰҪAMCӰԺ˾ӳС
ӦǺ̵ܿ˰ɣǷ˻ͷүʵ
ûкôٷֳЭռ˱ˣҵĹ˾ӳʱƱȥҪ̶֧ٳ90%ǵӰҵܵõɣܺ󣬴90%Ϊ85%ӳʱԽӰҵռԽС
Ӱҵ˾ֻзȨȴûзȫǸտӣֻҪĺõӰУĶAMCӰԺæҲ˵ǿˡ
Ľͣɭһ˴ӲųԼ˾ԱԸ˼䣬̧ͷЦ߰ɣǿûľƵеԶڱȸǱߣļƵ꣬ȥԹΣζͦġ
治ͷ԰ڣƽʱӴģֵֻεķ꣬ɶûʱٰˣЩԱδ꣬Ȳ˾ƣŪͻġ
ЩԱȾƣǾ͸ˣļƵ껹û
Ӱŵһ̣мԱΪ£ǰ뿪
ȥļƵ·ϣ⹫첲ʸû꣬ҪӰ˾Ժ֮Ĺϵ˲С
ҲǸͰˮǵûþͱեˣŵȻزʴѧȥҶеʦ˽²С
ͷһһģų˯ƽʱʱϴ˯ˣǷ˵ԼӶŵԹ
·ߵƻͨ
˵Ƹõк⹫һȺӣܽӴǼƵ꣬ǵĸĸΰš
ݻ䳡ӡЩСԱƾԼŬвٳˡ
ȻⶼǺ󻰡
ŭҧ˿â
ﰵ̾ɺ޵Ľ֪ǳʲôҩÿοԼۣᷭҪȻŰš
ȥʽֻǷֹǾ䣺Ҷ֪ˣɳ˵ҪǸ۾Ůǣ
ûӦ
ҲŲţʱҾûӰˣ
Դ൱ΣпСӾ鷳
ɭǵĲԾΪֳʲôףæȰڽϣ۵Ҫ
ɲɭżһŪҪûˡ
ʱ˺ͣвŻȱһɣЩҪģҪǮ
Ȼû˵ɭ˵20͸˹Ͷ5000Ԫȥղķ˹÷¡ĵӰ
5000Ԫ
վ̨ⴵŷ磬̻ҵڵϡ
ɭû˿ƤЬߣʬ𼣣ţҲƱǿһȽʲôʲôҲˡ
ɭղ˵и籾
ɭ˲øջƵģ۾Цûˡ
ԵĶԵģҰø㣡

뿪硣
ȥ˻Ӱǡǹ˹԰ȵȾ㡣
ǷżȻӵһ󣺰ŦԼʥԼ޲ڻ
һλ˵Ǻܸߵҫ鼤֮£ڶ뿪ˣ޵µŦԼܽûʲô˵ģЩúܿġ
Լɼ죬ȻЩġ
ڰ¶ʮŵϣʰö׼Ǹǡ


141 仯
һ׸߿Уտ300ÿСʱ700ٶǰ
漸ǧףһܲɻɹӦǻʢǱߡ
ʮĿս㣬СȥͷȲˣϵðȫ۾Ŷǽϵĺƣʱ׼Ϊ˿ͷ
дʱܴҵƽ
ȴͼҵ顣
ʮ꼴飬˵ѾһΣڿ͸ĵӰȫûڴġ
дⲿ飬˵С˵˵ΪԼһ磬ԼЩͬ˭Ҳ֪Сܡ
ƽֵȺܰڲ
ŴƬɽȺ֣ͣ±ʣѱսԱ߱˸
ſԲδ¿ɴúҪЩݵɫھӻݡае㲻ͬþסˣһ۾ϳ
ŷɻ½ҪѶ¶ʵĸջȥָǸɴóкʵҲˣѯʿս仹ܲʹʱѾܹƤЦ
˹˹ǰչ¸˹ǻż
λţв̫Ϥֻ֪ѩɽ˭ϲ
˹ܸͣЩˢǴɨţȦܳɫɣӲ͵ˣ
ǧɽǳԸص˹˽ݱxj220öӹ񫣬Ǵӳ߳ʱɫܳߣվλƨҲ֪ǲ͡
˹ᣬ˶﷣ͷܰұô
ã˭㳬ͣˣԼȥɡ
Ĺ

ɴҹ¹һ꣬¡
ûгȥǸ߸ߵ͵͵ɫԭ
ţ׳ڵϳԲݣţǻűӣ۵ĵطϡ
ɫԭҰϣҰвݵ飬ɭ֣µأɽкѩɽ裬һɫСϣ˱ۻۡ
ë׵ѹӢѹ䣬ǿվ˲䣬СɡƮȻ
ϣӹ֪࣬ǳǽ֮ݣⶫɴþܼţǿеĺΪǻ
·շ¹ϡŵζֱһֱѵԶ
ûк̵ƣʮҲһһƽ̹·棬˹úù˰ѳܵ񫣬ٶ쭵240ſʼ٣354뼫ٶȻһء
·ϻСʱ˹һֱڿƥӵҰԣɭľţԵʣɭˮλ˲٣ЩϻޣСûˮˮɫҡڡ
ת˸俪С·޹²ɫޣϳŰ߰ףһƬһƬǡ
ѩɽʧȥħ
˹кɫѿ˵Щֲˣϻޣ˪ùɴÿҶУģϻǱߺö඼ˡ
ϻôܴùô
ϻȥ֮չˣǰϲɣ˰ʮǳ֣ǰ뱲ӵĻ󲿷Ʊ
˵ϻû¶ǮԺŻôʣݲõʱ򣬴һǷǳǮġ
ðɣǼҵͼ۳һţϧˣҪٳż£ʱţ۸϶ϲ٣Լʱ˹ȥæũҵǱҲ˵ЩչӦûµġ
ѩɽû飬88ɴøɺճҲܺá
ܾý귢ЩԼʱ䲻йϵţȴƫƫʮɺϡ
̽ѩɽ״˷ԽԼסõطЩϻޣԽã̫ϵ̫࣬ˮȣ̫Զĺ䡣
ƺֲԣǸ̫ҪʲôֻҪԹԴǾܴϣĳ
Ⱥ׷̧ͷעС·ϵĳͷܳƶֻкִܵƽʱ߰ĲǲмǱ˵ġ
ǣԽԽ϶ԼĲ²⣬ֻǲһºڿ㴩ܷ죬̾˺ƿ˱ȫ˸ͣһ۾ֱܷ
ںϵı仯ǱĬԼ̫ף뵽պܿλһ£Լ֮ѩɽ˪ù᲻῵
Ҫվߣᷢ췭۵ĺɫ㣬ʱȻ΢ڶβͣǱˮ
Ա֣һðۿɼٶȣðСĢ
ڱ¥̨ߣèͷŵĶ䣬ͻȻĪ̧ͷԶ¥ܡ
һģиغڵɭֹ԰ĳͷܡ


142 䡰
ܳǰ·ţУǵļﺫоִк
ţ·ԵݣţбסͷǰʱлũҩǷֽ⻹Ҫһʱ䣬̷۳ŷ¶ˣҪעС
ϱ޹²һ޹²ݲţɫӳԶɽūſڵͰݴϢ
дУͶڲݵأ԰Ȫˮɽ˹γɫʺ硣
ǰ֫ʯͷϣˮԲ۾ӭʾϲá
ЦЦҡ첲ˣᡣ
ԭȥ길ĸҽ棬ʱҰͻȻһĨϤɫ͸ִۡ
㵻ͷˮأֽ´ʯͷи棬λεģɫ仹ʲô
ˮЩʯͷ
˹ʵ
ǰSOS乫˾ȥũǱ˲ˣǿһģأҪܿĻѵĸСɽһ
˹Цһž仹ֻ΢ֵǮʯûʲô⣺Щиõģϰյȥˣ˵ϻţÿ
Щôڵˮˣǿԭʯ˵ʱͣͷһգͳˡ
ֻɽ֮ʣı߽ϣһֻˮɹ̫ܵ·м䣬ɭдϿѹԸʯͷĴ
ɽЩ˼ɽ߰˶ȣű飬˹
԰ôˣ
˹濪ڣѽݱܳͣڳǰָ򱱱֣߰Ūõ԰ԡʲô
ȥЩʯͷ
ͷغˮǼѾ˲ˣһˮԭʯϣɼɽǲۡ
ֶ߳ſڣΪںˣƨɺ档
ҲղѼݣ֪˻ˣֻöкĵȻҪμӡ
һ·Сƹ۵Ǹ׸ߵʯͷѣÿ鶼иЩеĵطֹһȫܿ¶䣬൱ۣռжʮƽϸ´֣ǸεضĴ
ǰүһΣ˵ˣȻû˺ġ
Լ£ûүүѶˣ˷ֶܾԭתȦеˣ
󶵲ͷк϶ƺҲ棬ֶ£¿Դ
ɵ¿ʱֿ죬ԻЦݣ˼˦˦ȥ
ʱԶ飬ĳҲڿġ
׼˵λѾ˺óʱˣǰʱһλ֪̣ﶨʮԪԭʯ
ⶫϽУƽʱ㵽߹ң׬˼Ǯ
˻ǮɵʻŪԼöԲʮԪһ԰Ѽֿԭʯˣװû͹ȥ
İ˲ɹԱ˶ٷع飬´λԼˡ
ʮѹǮȷʵֵøˡ
δ˵ǵ֢Ȼˡ
ڸɲݵϣǸɵЦãò񫣬ȥʱȥҶѹô졣
תͷûˣ˳ķ򣬼ſڶ¥ߣŸɰСֺЦпԼ
үү˵ģеû͹ⶫʲôã˵
ƯඣүүŦԼ￴İڼÿġ
Ū˵ĿϵĻҳվ
кĸҲߣݸѣͷең¶Цʲôʱ򵽼ҵģԹûﻹаϣԼֵģ𡣡
Թ·Ϣվ˵㣬ſûҪȥˡЦŻصڼҸоʲôϤʲôϰˡ
ȥ壬ǰӦڿӡĸ˵ȥιˮȣˮӦÿûˡ
áͷٴοԭʯת԰ߡ
ëè¿ƨƨ߸ߣ󶵲ͣѹּĲ
èǵľݱᵽѼܱߣڵ¶Ҫ͵㣬ЩëƤܺ¡
Сǰ棬͸Сţ滹˸ĵȣתͣˣǻܿĵӡ
۾˳ëֻӣֻûг䣬βҲͬ
ȷʵˣվںֻצǰɫƤԲལձҹ鿥µġè࣬ϲ
ֶèѾôˣڵϣѸɿ
ΪʲôóԵģѴԴչȥ浱Ҫƣ¿ԶݣǳԹ֡Ŀ
ЦԴľſʼɨèȻϲܲסԼƨɣΪǸɲݣûʲôζ׾ɾ
ϺȻӰӣкĨ˰ѺЦBBQҡ


143 άϴ
ĿԻ߰ʮ꣬ʱ˻
BBQǸСӣͻȻϮվںͷæңϿߣĿ֡
ԼĶǣҪͬ࣬ҹèһͻ뽻ڣֶȴûʲô¡
ҽѼ壬ûз⣬ȡȷĻ
ǲ˵ֶĳɳӺˣ
¿ΪȺӶѩɽкܶ飬ȴûкͬС¿Բ֪ô
Լϵ̫࣬ԸģϣǶҪźá
ԺҪӢ̰أƥ¿飬ﵹͰְ塣
ܿű˴򿪣ǰЦú߱ĭûɾúܡ
ÿȵʱ䣬յţսоЩ䣬޴¶ȷú˸硣
ָղè㣬ȥ飬ҺǰȿćǣӲ輸ϳֽŪɾ
ϸϴ֣ű߳ɳϣʱǰʵɼǲǵĵӰڽϾǣ
˭УɴƫԶϡ٣б˹ŦԼΧ
ǰǱˣûôԶţ֪ϢǴӵϿģ֪ɼ
ͷȥĻ룬ƽ˺ɼӴǣһ
ϵǵģҿʩ񣬻ȥˡѼǡֳ
ѼǡʲôǰԺ涢к
ĵ龰ϲ磬Ӧû˼·ݾӳˣʱ㿴ɡ
ȥʱ䱨ֽӦûзӳڣıҰ㻻ˣ·һϴ
ɼûֻһҵҪϴ裬ˮ𣿡קקTڣѾŵζ
еģҪԡ軹ԡǰ˵
൱ôȣϴ¾С
̫ˮˮǰſڴɻ˿Ǳߣ˵ţʱ˭
ɨأϣȥɡ
߹ȥţûǿսǰ;޴ļһסˡ
Ƶǿϣ΢΢ſӱŻҪߡ
¹ݵŢմˮ΢΢ŴάῴԼʲôǰһԴѺϴա
ĸ֣վڲƺϣά֣뿪ܣȥǰȾҪˣûǽѾ˸ӡ
ǰΪά֣ǺèһΪë࣬ڿǺһ֡
ëôڵϣӾȦһһԹ鶢źƺΪ˲׽еһһô档
ţҿûҵƺˮˮܣżѾԶˮСά˵£ȥõ㶫
άˣͷڲݵϴƼֻɹ͵ĺǰ֫
ĺʬ걾ˡ
СܵԴ䣬ûأʹһ۾ͷоˮܹǽϣԲվȥˮ
ֻصҵֶϴõԡ¶ǰڴߣЦˣſڱάŪˣǽ
ϵ۰øǹˣһӻֶô
٣Ϲ˵ҿûٹġǰĻ۷ϡ
㵱˭ÿϸӣ
ɼϰӴȰάϴø㡣
⻹࣬ղ˵ǽϣǽôˣ
ںţǰȶһ̯ˮǸצӡȥϣæгǽϿȺۼֶŪģպһˢˡ
лл
Цˮܣܱߣǵǰиˮͷ
˸ûҵͷϸõ￴ȻˮͷõҶӸסˡ
Ӻãץסˮһˣеάᣬƻ
ݵǼһС䶯˶֫ŵأ󲽱С۾ãȻᶯӽѯʳԵġ
ӦǴ׳ˮϣάʱͷҽҪܣŹļһæ׷
ͦȣˮϲάҲ㣬ˣڵƾʰ
ܴүɣԡմĭ
һξͦ棬צϴ꣬մĭкٿԼצӡ
žһ˺ϡ


144 ³
άᣡҸƴˣ
Ӳ˰е
˭뵽½ߣôһ棬ƲӲҲûֻĭŪϲ۾æˮԼϳϴ
ϴ֮󣬺Ѿʪ͸ˣҲûʲôǣάỳ˫ʹ׸⣬һԲһ⡣
ܱ۾װ͵ϮɹһξˣȥùĻ֪˭һ
άʱ˸£ǰͣݵϸ࣬͵ϴɣû˴ΰĦ
ֶõԡ¶õƷƣմϺҲ⣬ղŻȥϴ裬ڿǲˡ
ά飬˸šסûվȣһˮ˷
ΪԼ׽ŪԼֵ۾ŷ֣ԭԶˮˣԡ¶ĭ˳ˮȥƺҶƬɫ˲
ֶкģ̨ŤƨܹиͣȵʱèҪж
֫ͣܿˮͦؿǵͬǣһֻܴǰĹͷһһ֮䣬ܱġ
ȻѾˣ·¶壬ϴʱֻһͷϣϵΪʡˮѣˮ
ˮʮӣͣ£Сܻؼңʪ·ʪĳǣȻɡ
ǰȹĿע£ϴ˱飬øɾ·¥
ֶάһһСһŶڴߣĽ˵Ĵˮϴϵά˦˦ԴʱģֻܿӰӻ֡
¶Цݣȥǣ׸ð
ص¥䣬ôͷɼ򵽵óڴϣȫʰ֮ڴ˿
ƣʱոչȥ΢Ϣ£۾¥Ϸ´Ьӣ¥¥鷿
淢֣Լվһֻɫëкɫͻɫƣ˽ֻܾվ϶β͡
ﲻͣǻüǻݺɤǳٱȽֹѼɤҪ
ֻʳÿļᾭǧﳤ;棬ɴݳļĵףǣͨıࡣ
ôᵽʳƽʱˣŤͷ¥ûעԼסˣЦŴ򿪴֣ơ
ֻʳ񾭹ľţԲС۾ͣգźչ䵽ǰ
кûж⣬ɳشգۼ䴩ƶʧ
ҲӴȥַ̨ˣԼ
˪ùӰ죬ɫݵЩޣϡ迪ɫ䣬޹²භޣ΢΢·硣
ߴڵֻ¶һС룬治ԲŪĺۼ㻬ˮ棬ƻһֱ޳
¥ˮرߣϵڸλ˽̸еԶݣԱ϶⸱磬ɽ㣬ɽεĿˡ
ϵ뿪еιǸȥ
ϻޣݣ˫ַߣػǵø˵İ³ȵʦ
ã³кԶʺãֵȵңҸһȥ
˵鷿æ֮Ьһַֻ𣬴ȣ¥ȥ
ĸڳ׼ɳ̽ͷҪôȳԵ㶫
ˣϵأȷ⣬ٳԡЦ˵˰ػƹϣҧߵشڵϻЬӡ
ſֶɹ̫ܲܵȥˣè俴кװƲ۾Ǹ첻ͷֺѾ߳ʮףæ׷ȥ
Զ֦ͷվ˸ɫģ΢ס½ǣΪˣ§ŶӣͰ³ڵ̸˵˪ùģ
ûеһ֣ϻޣ̫ˣޣҶƬ࣬͸͸Բҽ꽵Ƚϳ棬ʪȣЩ˪ùֳ
³ڿŵݷʮ꣬ƤۣŵѪ˿
˵Ҹ죬̫˽⣬ϸ˵˵ôҷֺü֢״ֲݡīײݵЩû£궼ǵùϻޣ
Լ˵˲ǡĻ³ЦЦǸ
û£Ҹջû죬ȥţǲУߡ
ˣأ֮û
³ѯʣ˵ȥ¹˹ˣٰţоӦÿˡ


145 ʳ
³ڿȥܿģΪƯԵʡ
·ϸߺֲܶϰԣɽľһֲܻᵼ¶ԷںĹʵжȵȡ
빫ﷶΧΪûֲϻޣҲûȾ
³ϸѯϰͶٹ˪ùȵصĵطӦ֮󣬶Էسȡ
ֻɰĶëèʲô֣³ֶԴ˵
ֶûж㿪ɫˬģ֣ͣѸٶ㵽ߣβкϲȥ
ֻ̿㣬ŪеҿֶҲŹǲˡ
ֻèڻJigglypuffֶ
ӣҪʮ˰ɣ
Ժٸ̫Եˣʳȥܻ򲡡й෽֮ļ
³˵꣬ȥֶӡ
²ⱻֶĿˣ֫βһһΣèǰ;ļһèʳ·ļһ
ɻ˻èү
ûţ
ƣ㿴Լ߹ˣǹֵı֡
ֶ⻰ʱͣסǰצؿڣãȻȶŰ³ƺ˭߹ˡ
³ƼȻģЦôè˵
èĻҡͷæֶڵһȥ
ڵһιģֶֻǴ㣬ܶʲô
˵ѡ
³ָָԶţипҲǣһЩĻ棬ɱɼ֮ǰҪɣǵķױʾл
ҪȻȻҪʳֲмԵģ̺Ҳرȫ棬ȾͰĿѡ˶ϡ
֪ΪʲôҪ˵Щͷͣ³Ƴʣ͵λʳߣʮһ꿪ʼͲˣȻ⣬룬ӦöĴм
ס˺ϡУٺǰûڻĿֻ֪򡤲ǸŦԼһεŮ
ڿģ壬֪ͷڽԼͷ֪ˣԡʲô仯𣿡
ʲô仯ںܶ΢ԪأѾܹ˹ϳˡ³ЦΣͰ죺Ǹ΢Ԫ㶮𣿾ܹŵĶ
ǳ鶯ҿǲʴѧһ꼶ѧ³
ʲô
ǻ˶Ǵӻô

ǰĴλˣ̲ԽΪ230֣оѧ8ѧμSAT߿ѧֲ800֣760ֵĸ߷֡
9ѧѧʮΪĹѧƥ˽ƻߣֽTerence Taoھ;ס
ǺӰ³֪ġ
ϴȱû˼ǱôһţԼġ
ͻȻ֪جģûܻعŻ̲160˹̹̲200Ȼߴ230
ںԽҰţŴⳤ̾
ԼؼһˣŻʮӣôͱˣͶ򰲵³ڡ
³Ҳû뵽ԼһȻɱô󣬻ͷοûģѾǳˣ99.999%Ҫ
ǲ
˲䷴ӳ仰
ֻеСƣ׵ģָЦݡ
ŴôԼر
߿߰˷ӣ·ڱǴɽţûǵĿɰӰ
ǰҵһƬûţʳϻޣԣǻҰףֲطҪЩޣҶƬݻƣѾˡ
ĳЩҶƬϻűӿʳĺۼ³ڴϻժƬģ۲϶ֹ˪ùϻޣֿ½Ѿˡ
˪ù⣬ֻҪܱ֤ϰȫȫȥҲԡ
С鷳ˣһֳܹʮȫǳʼαҪǲȥɱǣò˶೤ʱ䣬ûõֲˡ
߲˻ػ⸽Ⱦȥǳ鷳
ʲô취ܹκأ˵ȫ֣ûùũҩ
׼˵û뱻׸ˣֱȥ
Ҫһ㣬ʵ½˪ùȻȻͻ
ĵĻлϣHILOT˪ҩϡ600һһΣֻһܳʱ䶼ιʳˡ
³ڰҶǰ͸ˣǰġлֲʹõֲﱣƷʡⱾϣдлֻҪǶˮС
ҿĺֻҪһ飬øϽɱ˲УιЩݣҪѴ˪ùҶժɾȻǻӡ
ʱð³ٴθߴͬʱȰ󣬹Լѧϡ
ţͻȻֳղ·ɽʱĻ档
˻ӣЩȵĺڱ򣬲ǡ


146 ط˱
΢紵֣ûҰ
ʿڱУʲôɫ඼ܽϼڣóµˡ
ݶּѾֱˡ
ﴢڰɽĻѩڻˮŵݵشʡ
ϷɭӣתɽѩˮһˮԴó
ԼӸϿͣææƳȥǿȱȫϻޣտ
͸ҶӣɢּϢʮֻڱڵϣһɫСͷбߡ
ϾëմŲҶհɾǣûȥֻСĺڱǰڿУһ£ٶһ¡
ϸִ̽꣬赹ְؿڣܸоżϵˣЩڱϻȥ
֣мʮֻӰ³뿪Ѱҡ
֦ͷcʳ͸ȸСת˵棬Ĳ
ǰ˲ԶŷֻּΡΡվŵĺڱǼǼϵۣԵڵװȴ
ԱӰܹΪнҴߣŤͷİβͣŷֲǣֻҰİβ¹
һֱҵɽš
ЩСһϲɽԽԽðɽ̽С
Ϊչ˰³ڣڸϢţ˵̫ɽˡ
غڵ¹԰Ķܵѩɽ粻Զֻ˳
ĳβɫλ˱ƴ£ӲŴϻĨ֬ĹˣڵͷʶѰʳ
³˵ֻľ񣬺ĵﲻš
Ϊ˳Ҳûľץϴţֱӷ֦ľΪƬ
ðɣľ
š
Ϊɭҽľ񣬱˳ȴڵڳӳԣӴʲôС
ƴҲ񵴣Ϊ̫Щľ񶼳˴֡
³¾ŵֻ˳ڿʯͷϣӣкЦ
άءԶĴ֣ʱΪ㣬ڽ࡭
ɽϷҰݵء
³ߺСϰԣǰ׹ڴc۵Ʋc˫a֮࣬ÿֶ渵֪ʶǳԨ
ֶſкߣղŴǡٶסӣۻˣڻû˻οûֱˡ
鱯ˣ̧ͷ˼èȴƼиŵòͣУצĴˡ
˫ֻϥǣζڽ¹ϡ£ͷأץס̸ֶ첲С֣ûԵġ
ֶʱ߳ŭè֪
һֻ첲ץסڵںϣС
Żͷ׼ѵһƳиƶ壬̧ͷϣûȵ
³æһѣſȥ˼Цǰͷ񡣡
ͷ˵Ǹ
ٴգ˵׹˲٣ûֻ񣬵ࡣ
ԣǹֻӥ
³ϻۣСҪ۾Զͷ̧ţ˵ֱ˺ܷ԰ͷѡΪ񣬱䣬ȴʵȵСݺˮ̡Եġ
һᱻ𿡢ѻlС۸ϳء
֮࣬΢΢ſ
˵ԭ׶һ׶೤ǿǣΪжͣȻᱻѻ۸
³ûкӱ飬˵ϰô⿴òͦġ
ڽ䣬ӥĸӥצס
Ͻ˫ַںǰʮָۣӸ߿ʧתֱ£ֱӽŻֿѸٷһ
Ļкֶתͷʮбգôġ
ֹţֶϣץסģ
è
ƺ˵άϾˣֲèүԳ֡
ﴫ׽к̿ϻҳصϵ
ôôԶҲΣա
Լ߹ڿʲôۣ˵ɴݰͷ˲١
æŰ칤ȾˣܸоǨ㵽³¶Цʱ䳤ˣЩ飬Сվ
߰ɣͰ³Ȼȥȥɽϻûкڱ򡣡
ҿ˿ʵ
ȻǣȺ˹ڰЩ򣬴һȥ


147 ʿڱ
һȺʳӿӹ
Ƴϼѩɽճ糵ǣ̫մӵƽ¶Դ
Ⱥɫ󹫼ŲӴ
Ա߲ɽһ˿ѧ˱飬ɤȴû
˴ҫԼëҪĸǵע⣬ϧЩɫäȫˣɥβ𣬶¶ˣ˭ܶ
£Ҫˡ
¥ϵĺһ룬Щ˵ļһﳳѣͷס۾ૣøţǼӲˣ
ֶͽ൱ͬļ̌צӶƤס䡣
е񫣬һһϣ͵´ǽǰ졣
ά˯˿鷽ε̺ؿ΢ڷн죬кˬ
Լ˯ȻѣҲкӹԭ򣬴˸˯´ֽСάǿ
ά鶯ԭΪ׽ŪɹϧһȻſ죬ʱ
ɵۡ
̾Լ̫̫ᣬ
ϴ껻·룬Ǹӣѵ³ҵȥţз
ʱҪȦڸպúഺٶȣžӵͷѿñͷϣ¶΢Ц˫ֱ¥
¶ʮţһһȵİ¹˹ţоڽҪʼˡ
³ǰѾر˹ȿ͵
Сɻˮڻ֪Чô
˪ù˼ǰָϰͶͦʱ䣬ֻлϣϻޣ
Ը겻ݣҲũҩǻѩɽʮ佨ƷƣϰͶǾۣҲòϣȷġ
¥ʱǰߡ
е⣬Ц˵첻ùһ緹°ˡ
ֻǼ弦Σжѣ͵СҸ衣Ĵָʳָסñأơ
˵ڲֽأ
ǰѹкԿЦеϰ壬׼ȷ˵¶ôõĹ
ϻҪԹʡ⿪ڣŲĲ˾䣺¿ˮ
ǰȱӳֹۣҲŲôģɶһкܶҪء
ǰȲ߽ǰ̶æ϶Ϻãϵ
أ
ֽһҳ۾ű⣺ȥ԰Ǳòˣ¾ͻ
۶·Ц˵Ӵ׼ŵſʼʲô
ȥڱ򣬷ݰ̸ǿҩÿ춼ι˰ɣ
Ҳ֪˹æģӦöι˰ɡ
ϵ˦ƹȫǸ󣬺˿ţ̣ðɣҳȥȦ

·޹²ݣƺɫ˵㣬ϻޣҲ
뵽Լãûô⡣
ӵ󶵺Ŵ·ŤŤƺһҪ
˰Ҫͬ뷨ûУ¿ֻݣԹǰӿ²ӣǸϽĿĵصˡ
ڱһֱҰ棬ϴʲôԴȾţǰʱϰͶר˸ԶĿȦǡ
վȦſڡ
е㴭ˣñǻ¿ǸȵĹͶôˣԼá
Թٶ̫ѵۣǰ׳ô⡣
ſᣬ¿ڴͳܲŽһ룬ɵ¿Ѿſ͵ˣĻиղűԹɫ
ǰ˱ߣ˩߽ȥһȺڱΧжʮֻ
Ȧиĺڱû»ʳϻޣһץ
һģɽ˭ʮḻţһϣ˽СʱŴǡ
װǿֻСͣͷƣԴָͦ
ʿڱ˳վԭأƾڲͷȻͱ紵ңһ˳б
Щڽϣ󶵵ŵĺܲ۾Ŀƺʲô˼ζ
̫ڿ飬ΪǶԼǳϲֱߺڱëȴ֪Ϊڴܲ¶ء
ԶΨһļôţСţ̷ϰࡱ߶첲˻ӣﻹ˵˾仰
ûӦʺã¶ЦţַߴӦ
ߵץ˰ιʳۣ첻ǻǴԼֹš
٣ʳˡ


148 ţо
ɫУͣ·ߡ
վ̨ԣͳһУӵϼڳſڣһλŮʦֽ£ǰźöӣ˳ϳ
ǰ¹˹С
ȻܶΣÿζúǶζ
¹˹1814ڶζսʱ򣬾ʹɴýʱֻмλԽߣż·Ͼס
кܶУ¹˹ΪԽľǾɽɽֻߵزͬһٶСչһ򱶶ѡ
˵Ļ˵
ʷʥ˹ƻƾãʱûʥ˹ƣǰ¹˹ƾ͹ˣ
ȻⱾؾΪοͣԴ޵Ц̸
ʮҪչҵһ׵ľӵ롣
ð¹˹ţҪǵù˾Σ˵ܿҵչڣ¹˹ֻǸͨСѡ
ľʽṹưƹſڣ˫ǹͼɡXľŽرգڻǿҵʱ䣬ϻ֡
һλͷҫʷУŶţñ첱ϻϵţнҲƳӣ⸱Ļֹһ㾺ٰ죬ҲȻˡ
ִչӰСںζĶƫƫǱģҪǼ˭˹ٲܡ
֮ѡǣΪ̫ǮĿ궨͵㣬ĲУƱؼңţз˵ʲôʱܹǮԼһ
ȵȣǮΪʲô
ȥŦԼ
ӡǹ
1819ͣأһȺηĿΪðպͳԿ;񣬱˳ΪϵӢۡСǻΪ˵ţУܵĸ佱ȻõҫҲԺĳƺ
Ҫǰᵽģĳ˵ҪԿų

¹˹ţо1899꿪ʼٰ죬ʹһڶսҲûֹͣ
ϱһɽȣϹȥͦƽ̹дŸ֡
ҲЩũҵҵ۵ĻᣬԼҵ̴档
ѩɽĺλۣͦھ̨ߡ
ʻϣкһԪû׻
ʣҪǮġ
¹˹ȡЩãΪ𽻸Ŀһÿߴ5000Ԫ볡ҪƱǰ¹˹Ծٰִ˲ƣԭ
ɽֻúסľдһƱ5Ԫ¹˹кüַܽȥΪǮƱַʶ˷Ͷˡ
ڶ̯λţñ֣ˣͷⶥȥҲġ
ڶţñţװܶȫСһЩʳ˸߲ҵƱڡ
ڸĸߣֱӽ˻أǹ̵
ɽͰɽһ౻ڿװǧΣԽԽߣװźɫ
һСľդΧɵļαᣬϰЩˮСԵȣѩɽΪһĴÿ˰Ű¹˹һ򳤴ǰʼ궼Ϊ䡣
ɽͷ˸һЩţ׼ѩɽ30λţвμӣһЩţǴϹ
Թ˵ٱؾ񽱻ᣬɰ¹˹򳤣ǾӰı֣ѡʲôȥɣð˵İ졣
Լÿζ룬˵Լ岻ǰˣϰͶһᣬֵӲסͶټԳȥҡ
ģԼƫҪңûչˡϰͶ˵꣬ժñӰﺫȷ磬̫ߣ¶Щȡ
û£֮ǰŪòˣǰʱæ͵ǷżϢһ졣ڡ
ɲϢԸȥϵ㡣ϰͶû˵ţţŶţԽϰţЩҴ굽ڣ˼ʮ죬۾ܲµ
һܵýءƿˮݸͶ٣Ƣ֣Ҫ˳С
ϰͶٽӹ˱߾һţǣƨûУţһܻ񽱾͹ˣ
ǻóɼֻùţڶţǼܺãڲˡ
ԼŵӴ߽ЦϹ˵ǰ겻ǵţһ
ʮһ·ٰСܸαȡϰͶٺ꣬
Լҭƫƫû취ʱ㲥衶ǹõġҵ̨׸Ͻ
ֵ㻰࣬


149 ʱֽͷ
蹲ΪĽڣڴೡֻһھͿԡ
λŮţУɤʮ㣬ʴǣڳسʱɿʲô˽һл˭ڼսʼո߰
ԴûʲôͬУҲһ
ϰͶֹżʮǰûⶫǰ¹˹򸮣ӹ̡
ʵԭǣһ棡˷˰˵ıʱ䣡ͻ˶ˣϣǣ
кԶ˳ǰΪ֪Ļĸط࣬Ʈըȹϵζᶯӣڰǰϣǰ̽
üһǰ˹ɶһ׼ʳӣ߰ƿǰ·ŮǷ롣
û飬˵˹˽еӡ˶٣ţǿѨ硣
˹æ·Ů֣˧ԲöԷ΢ЦкߵͰKFCݸ
˵ϴӴٲǴģеȣԲԣ
¹˹̫Сˣը˾Сֻмҵؾġɽկը꣬ӹָ˹ְָ˻ȥ
죬Ӧ΢˲²⣬ͷۣĸ׻⣬СһֱʳƷ⣬ͦǣ϶ʱڳģ
ĸ֪װšͰֻһ飬֪𣿡
ͷķɿ죬ֽͰǰ˰ҵģϵϽҧմϿˮģԶǸԼͬĸס
м򳤾ŻͲÿιͣ٣Щϡӿֱ̨˵˵ھʮţоڿʼǲΪƽкá
Ůţ̫٣ٹ죬ƳһȦЩˣǸղųǼλ
˴ŲӺҺãһĿܹ173λţвÿѾھԻá
ǧʮ˵ԪĿƬ̧ͷ
Ȼû仯ϰͶֱӣ׼ۿ
ǲֱڹ⻬ϣܿţм
ԶԱΧ⼸ˣסˣȺָʱ׼򿪡
ʮ˷Ϊһ飬ÿȡһڶվֻȡһ˹ھ˶û
ϻλţУϴźɫ·Эߣе꣬ǸϻΧ
иһûʼȵЦָĸԼǶŤͷԼɥСǼҵİɣ
ȡ
ϰͶޱ飬˼ӣſڣһɨţȦ
ȡ
Աûϯ̨ӣٸλᣬȲ֪ʲô˵öˣ⿴ƻͦ
һλԱ־С죬ͷ˿ӵźѸ»Ӷ
Χ򿪣мƥƢҵĿͣŤԾ˻ѱţ˦
ţڹϣ߾ȫƽ⣬ﲻñٶȣǱ˭ֵʱ䳤
һֻץסһֻڿУƥԼ塣
ţҪھҶϼְ룬ίǴ֣һƣһȡԾ̶ȣ൱һȡ
һһЩùȣƨɵ¿һûаǼһŭţ˵ƽ
ϧûֻĳЦв٣ɭһЦ
ӺλţӦѡ֣קס߰磬óǶǺоţС
ƥǻᣬֱֹѲѡƷڵأЩ˹˲ʹ֫ŵظϽ뿪ȵɲǺġ
·ʱ򣬺ţĬСƤ֣Ǹʤߡ
֮Уίȫ֣λ˲˼Դһ֣ȶʱΪʮʷĴ
¹˹ʱֽߣĦȭܻı⣬˲ͷž
ţǳա
ţҪͽְ⵹СţЩСţһмٰأ⵹ҪܴҲΪ˵ı
÷ȡ׷ϡ⵹Сţõʱ䣬ԽԽá
ѩɽţвμкֻʶ˹λ˵ھһλйĽ׳ţиߡ
︸Դ˸еϧ


150 ھ
ʱӽʮһ㣬¶Ⱥܿߡ
ԱСʳȣ;ϢҪĵӲܽͦ˻ȥ
ۿİ֮󣬺ñ϶˲֮ϵүүղŴ绰ˣ˵㣬ʲô£
ô֪绰أʡ
̫ˣ̫ӦòǼ£ٴ
۶ӣͳǮʮԪֽڶǰ˵ţȥԵĻЩǮԼš
Ҫƭʮһ꺢ӣ˵ܵˣϧҲС˸˲ɥͷе裬վˣۡ
Լȥ˶಻ȫ߶ô졣ĸк׳֣벻뿴ˣȻڻؼң
ءɵͷ
ϵɫһҲ£˭˭ȥ򣬿˭ĵù˭ʥŮŽĿء
ݵıѶȺܴŶţλţ׷Сţߵţ׳ӣסţǣȻʹ
һλСţת̧ȵ˲䣬׳סȣҪ졢׵׼ҪպʱϣܰСţס
ĿҲǼʱʱԽԽá
߳տúۻңһסСţţǾ͸ϽɿӣСţſ
ҲȻ˴ŰıɹӮһҪڴУﰮ߿ܻᲩõͬ飬ǰ¹˹򰡡
һţǵ֪ֻϹصţʵֵֵҫ£˭Űˡ
Ŷţܹжʮ飬ѩɽ˺սһӱռ֮һǺпܻùھĿＸͷС˹ţɲǰݵġ
ڽ󣬱ܹǧԪûϵˣ췽۸СʱһżɹҪ˱ѡ
߽һŻ˹ҺȷӦͦ죬ڻӴ沿˲ץסˣűӸҪչַŭȻһǲˡ
ҵߣε治£ûҶô
㲻ëһϰͶø׳յ
˰˵䣺ϲ˺ǡ
ģ
ϰͶ¶ЦݣȸϽͷʱͶ˵ǽ꣬ǾͽˣСӣúøദɡ

ƣɭϳˣԼַˣͷе
˲Ͽ֣ˮƿ߹ȥѯʣģ
Ҹղſȥ׼ˣӦþǡԼ˵
Ա࣬󲿷ֺ棬ֻЩ̫죬мߵλϵͦ
űɻͲ״ֺɭͣ
ƺˣվʮӻ֡
зųСţͬʱ¼ʱѸӳסţǣʹͨ˼ʡ²
ɭӶѸٳֻ֣סһСţȣСţû£˾æȥס⵹ʵʵͬʱ첲
дӣ̧ʾǰͷţſɭˣƴЦͻȻھС
ͷֻСţǳһתȾܣҪЩһ̱Ȱɭһء
ɭоԼ󱳶ţˣæ˸Сţǰͣסȣײ
ŴͿȥͷСţλԴվ𴭴ƺûʲô¡
λ̨Ϲ˷ȥŰסи˻ʱȻ2ƣԱ˲
Χ˲ԣֱϼڣɰĻ
һϳ뿪
ɭ䣬ûֻڵϣʧ񣬲֪ղţˣ㲻ɼ
ϯ̨ίҲò⣬ε˵ʱ
ţŶһֻһ˽Уһմ̼﹫ţţҪںֱײĳ깫ţϱƽ⣬Ҳֻһֻץס
ڹţӱңΪˣ޺µţУΧŹţתתȥ
ÿִţϵǾͻܵţǰ棬ţעԴصţǡ
ѩɽԸ˳ţû̫ȥĥɼʣţеõһû塣
﹫ţɼѾŶţĳɼȴٳٲֻаɭл񽱿ܣһȺĿⶼעλ
ûµģѾĺܰˡϰͶٿǵĽţ˵
Цݣּϯ̨Ǳߣ´ʲô
߰˷ӣ˴߳Ҫ͸ǰһ֣˼·ûϳ
㲥ﴫˣŶţĳɼѾ˽ǿ˭
Ħ˵ɣģˣ
̨˽еӦʶ
٣ţ˶࣡
˻صͷ˿СֽԻƽ̩պϲǣ
λţдӵַſɼ̫⡣
ڶɽĽܿѷĦ
˲˰ͷϵĺ̫ȣվŶûǸпʱ䣬ŵֵһˣһǡǡ
ģ㣡
ӣһҪؼأһλĻǵΧ˴Ц
ƼĦԼ߿ۣĵʱ
ѩɽ
ѩɽİɭ˹ھϲǣ
ɭǹЦƽкá
ȱһҪͣȥưɺúúһ١
ȴڸ벻ͬ£ԭдţ˾ͲɼǵʱҲ˵ڱڶǴӱϹ
أһˡ


151 
ǽ첻ȥˣĿھһ쵽֮󣬰ɭţʵ
ţÿ˶ǧԪȻѩɽʼӷֺͦ࣬õһ֮ƣ˻ͦġ
ţͣưͱӦˣڰ¹˹Ψһһҹ⡪Ⱦơ
ĵ࣬û¸ɣٸϹƺе
ڿʼ볡ջȳ졣
ʮվ£һֱŵſڣЩţм岻죬ֻܷŴڸ˹ܻµڸ̸أ
λţв̫ţ濴ۣʧ񿪿ڣۡ塢Ůģ
Ůx manưɣ
ȥȥȥ˵кء
ǳͷۣղΪûֹԽ˵Խң§ŶӼ˵ǻؼҰɣ
ĽģŵʲôʱˣúúһزУεͷ߰ɡ
ˣȥ˳꣬ݵĥûˣҪƻ֦
պ˳·к˵ŤͷԼԱǲȥ
ڸ㶫ЩҪȥԡ
Ǻðɡ
̧첲ֱǧɽڣСʱոǿСʱɣȫڽûˡ
ģһء
ţһ˫۾ŵùԲҲ࣬˳ӻ䶼ȥ
Цġ
׵Ļ˸ֹۣ˾䣺Ц
ϰ壬֪ҪҪҷʣеñ򡭡
˻һ뿪ϸԵ߰¹˹ȥ
·߻ɫУѧе棬ſڳ߹Ѿѧʱˡ
͸󣬰¹˹СѧѧоҪȥٲǣߺѧ
Щ鷳û취Ϻ̫ˣʱղһѧ
ҪԼСͱֵĴӦøЩһѧɣʱ˸
·һҹϹšS.M.Rҵ޹˾ƣڵͰɽ䣬Χ̻ͦãǲݵء
ûйȥ뷨ֱ·Լҹ˾õϣһЩʶ˷׷ףء
ں泵ԽԽ٣ϰһе㲻ϰߣǷż٣·ҵǾˡ
ȡɭ˹ҲôģϧԼǳϣỹҪϰĳһȥֻ˳·
ԼǲȥŹ̫ܵϣ˵㲻ؼңҲܵưɣԼϻؼңԹԻȥ
ղźЦԼȻ֪ԼԱҲкǿˣֻϵӣûеѡ
꿪һнϣͣͣóûʲôɣˣ˳һ䣬·֮ࡣ
дʯգڰ˰Ƶ¹Ϊ˸¹˹ӵִϢģ´ٲһֵʦΧ棬е롣
·ȣζ̫ţҶ·ƣʱ˲࣬ǶӰӵĵطǰߡ
ƽʱǰȹһ˲֪ģϰͶ١Լٳţֻ֪ưġ
һС³֮ҡĵڲн־ͷſڷżӣ˹ָȷʵǲģ
Ӧǰɣǰû·ˡԼ˵гζһ㶼ƫƧĵط
ȥ֪Ƚŵ
һȺһ𣬱ȣ˵ȣμӿ첽ӣԶǡ
߽˿ǳûǰװֻСèëЩɫտΪֵֶܣϸƣŷдӢèֶֻԶס
Сϴʪ⣬ܾ
Ա߿˲ͷȥһֻѩȮղվĵطͷߴͷԼСȣſܱˡ
Ƕ򸾣Ϳȥֻжʮ꣬òͨſкΪѩŵˣһſڣԹֵ³ߣ
֪ΪʲôҪ֣ԭֻǹģӿڴҳֽ˲ȡ
û°ɣ³û⣬ֻϲ㡣ŮЦǹãʲôҪ𣿡
ǵģҪ򼸴õĥƻ֦⻹ҪһЩľмϡ
˵ľмèǷõģϲڹ̶طľﻹиС
ѩȮڵߣ°ϳһȦ׺ӣüëɫǸСͷһĿⶢźƺͦ档
Ҳһ˯ŵġԵȫվҡβͣèл
ֺк


152 ˼ͬѩȮ
òɵ˰ɣ׶ȥ̨ȡеֶǵ쳣ͷ»˵
ѩ̧ͷۣ﷢ߴ
ĦҮȮ״۾ϺɫӣƺЦѹֻ΢Цʹĳƺ촭ŴͷϹ飬ͦɰ
ɫСʨһëܣɫͷߣС۾Բʹ׳СȣԶȥһ
ëȮȣЩһẹ̈һֻ綷ţȮȮȵȡ
ţڷʱһˣΪµģ飬ʱ䡣
ǰϲ¹ȮոȮ߾Ȯ֮࣬ʱţǵĻ˲٣Ȯ𵽵ЧҲ֮
Ըòͳ򹷵ҪأϰͶֻȮ
㡣
³֮ҡֻһٶƽָĳȴܶ࣬ŵľмʮ֣½ܶҵȫҵ
һӽôˣ໹ţС
еңˣղŻؼң˵ȣζţûʲôϽ֣ҪģǲǴˣ
ҽŵ
ЦԶ֣ʵӺİһɣ
һûǴѩɽġòص
ǰϰ˵ôĥǵ˺٣Ҷʶ
λŵĵϵôĳɡ
˵кС¶ЦݱʾУǰÿιܶƷǱشͻˡ
ŵ첻֣һ㣬Ĵ˿ǱģСӦͦо飬װ˵΢΢࿪ӣˬŵ֣˸԰ɭڿʲô
ңɭ˵ţǰɫϴѧʱһֻѲС͵ϵȥˡ
㻹벻ŵԭ350Ԫڴۣ͸ס
ȫûȤɭͦ⶯Ȩ˻εҵûȥл²Уûʲôã붼¡
èôֻ۶èӶɰ̫̫һϲġ
ﴵ۶è䶼ŵ첽ߵǽߣΰѷȹص۶èͷѹ䡣
ƣֵո۶èɫëǳټֻҪ500Ԫ
ƾŵ˵ٴ۶èûۣĿź档
Сèն̣ͦݣ΢ֻܿ죬
ߣָո۶èԴ¡¡
۶èצӣкϣûͷ£ʲôζ
ԼȦ۾СèԺ˵㿭ϲèģÿֶŪԵĸ
ѹѾǰιʳֶԽԽ֡ץףԹ
Ϊʲôأֵո۶èֻۣҪ470Ԫ
ɭƳŵղŲ˵500
ȳ۸ҲĿ죬´Ժ˾͸ˡ
Ҳ̫˰ɡ
ŵĲԼ۶èڻʱۣ첻׬Ǯɱ450ԪԺƷҪ򡣡
Լͦϲֻ۶èʼΪʲôأˢ𣿡
Ȼ
ŵҪȥӣſڴȴɤţֻʨô
570Ԫ560ų£㿴ͷͦʱûƷôõʨˣԼ
ŵ˵꣬ȿٽӵҪţ
Ǳ˼ĴģȥȻáͷҡķɿ죬ŵʵҪҪ
ȸͷʨȮС۵Сۣ࿴˰죬Ťͷڣһġ
٣˹Ҳһֻֻǹģĸĸպһԡ
˹޸ҡͷ˵̫ˣϲ׵ģϰ壬ֻȮǮ
1500Ԫ
ֻӢţȮأ
1100Ԫŵ˵
ֻɳƤˣɳƤȮǮ˹ʵԼãǼǮʵݵ㡣
СɳƤղû
˹ϰĽ̸߽ȮӵţֽȥСͷӡ
ɳƤܶ࣬һץһѣָͦ棬ĴֻͣɳƤȮۣλβ
ֻɫëİ˹ѩȮЩҪһȦӦˣǰ֫ӱߣίš
û˨ãͻȻˣֻ˹ѩȮ£ֻ̽צҡҡûϰ
ŵΪܣͼץסû밢˹ѩȮһѱסкСȲͣ
ͷ˵ţ˼ͬѩȮ


153 ȳ
ѵľء
ĿԶ˼ɫţñ΢бڵסҰƣټ˼
һȳ裬ȫûеֻֿ˹ѩȮ
Ȼ֡
ʣڴϣܻԱ㡣
ڶϣǾ޷ֵˣòϯ˵ֻ˹ѩȮȻڴС
ҪؼңȴԼҺԺֶȴ׳󡢼ǿҪСBitchԤٶһ裬ҳʲôӡ
èһϲ֣ҪֻĻҲֶ¡ȫʬ
˹ѩȮܸʿ桢ĦҮһ𲢳Ϊѩɵ̲̫ߡ
ƣ·λڳΣƨƨѰζ׷ȥˡ
Ҳ̫ᶨ˰ɡ
롣
°ѩȮԴƼǸʿʹԸ׺ϵҪ
ûô⣬ﶯ򣬶ĳҲ٣˵һֻ˹ѩȮһǧֻѩɽ8ӢĶĿռҲ㹻ˡ
νС
Ա߻мֻ˹ѩȮֻекſڣָűë̻ɫֻʵôҾҪֻÿء
Ǹܵк˿ԥһԭת˸ƨɶź
ſڼ˹ӱӰܲˡ
Цą̃ýС
˹ѩȮצƿβڵɨɨȥҳԼǺˣ˸Զ
СðɣǮ
Ķֻ࣬500ôŵ˵
˹ѩȮɴúܳ˼۸ߣǮûʲôҲۣЩһˣˣõ㹷
ǽ񽱵ĽˣȥҪ
仰Ƕ˹Լ˵ģһ䣺û㣬ֻɳƤڣӻù㣬ɣѡ
Ц꣬Ա߰ɭûСڣǸϰ塭һûء
ղŻûҪ뷨˶УʱƽˣŻԼǮҲռˡ
Цţ˵ȥѡһǧԼǮ˽𻹿ҡ
Ͷ٣Ҫʲô𣿡
ţԸ죬߶в³֮ҽ˲ϡĶ棬ĸϰͶڵЩཱུĽɫܣ˵ͷ
ϰͶЦžܾˣвУˣٴȥĵġ
Եͷְɭվڶ๷ǰȨⲻָСţͷô˵׵ģպá
ɭƼ⹷ģϱҪˣؼлɱҵġ
׵̨˵ģֻĦҮͦ
һĻ́ͷ㿴ңҿ㣬ƺ˭ĦҮżлＱ
ֻţȮҸоãУвζŨ񣬸ԼĦҮ
ڶȮһ濪һӣ磬Ϸдż֣ӲĦҮ
ǻ೰ץʱ΢Цʹվʹҡβͣͼע⡣
ĦҮ͹⣬˫۾ëкһļ䣬õʱôЦ
ɭӺ飬ߵĦҮǰŰų
ֻ´С伸ƺûҪ뷨
ɭԴ첲ϲ˲䣬͵һԾ˻ǰߡ
ðɣ֪ڿʼˡ
ɫ˹ѩȮʶԼӴˡšĿעĦҮڵͷϿɡ
ϾѩɵһԺиҲǺõġ
ˣϰ塣
ɭЦлһǳϲģҪˣǽһ
һҲûУϵ͵Ǯ
˵һֻףĸЦСӣ֪ƨȥԼʰǰȸҴôӣѾæˣûʱʰ
ǻҰ֣ٹһ£ҾҪزʴѧˣչ˲˶á
վԱһ仰û˵׶ͻȻʺӿϣİ
Ѿ࣬ҿɲ㣬άôأϴΰ¥ݴשȻˣֶӹ굽ڲ֪˶ٸ룬Щأ⣡
⳶Լϣֱӡ
űߴץ˰Сͷ״Ĺ̨ϣǰΧֻͬĹֹţԶˣС

ȸɭԭ׼ȥб䣬ؼҰѹٺٹӰƤĺ䣬Źӽȥ
ʰˣװģִѧɫ
߰ɣϵ


154 ˾鷳
ȻѾߵ룬죬Ÿ賿ࡣ
ţߡ
ϰͶ̧ͷգţϣϵлܽ⣬ʹϻޣܹա
ֺչȥǶˮɱĺܸɾżֻҶƬܿЩ׳棬ɲ˴һξͲˡ
˪ùҲ˵㣬ٸȾûǰòЩ֦ҶÿݻƣװѾʧ
ΧЩũǣ׷ѩɽѧ飬ǲ񺫸͵ʹ˵ũҩţ󣬱յЩк͸üⲻˡ
緹ʱе
ĸ׻Ϊۿ̫ˣһûЦǰȥӲӪ
ȴô£ǺԼʲô
ֱϹ̶绰͸ôүүϵ֮æŸʷŬȴСѣŪˡ
ʷŬǰȸ˹ѩȮ֣άˣٶһͨҲࡣ
ֻ䣬ѩȮ󣬾Ͳ̫Ӧˡ
ɴӡɳķա14ʼһֱ뵽15Ҳû֣ʷŬȡһֱתתȥ
ʷŬȾͽʷŬˡ
ֶȻϱҳߣһû¶档
ȵ㣬ǰᳬӣȻȻԹԳ֡
ɳϣԭڲ輸ߣ˼ҲûԼǸȣ˸ڿԱߵ绰˿ݼ1ͨүүĵ绰
ι˭
ͲﴫϤڱȸɽׯʱ侭ӢܼҰ
Ϻãүүأ
Ҳǡ
ӢǻЦϹܼҼ˵ϰ嵽׼ȥ˾ˣҪҪҰ
鷳ôʵȻ´칫ҵ绰ˡ
û£үүȵ绰˯˾ͦæ˵ţԵȻȥϰֻٴϡ
Ǻãллˣ
ûϵż棬ףһ죬
ٴθ𣬷µ绰ţе绰
ͻȻ𣬽Ŵ¡¡죬̧ͷգԼܼ㡣
Ȼڶ߻죬ƶѹͣ棬ѩɽֻ¶Сɽ
߲ʽһȺǣï棬֪ɴõ˶೤ʱ䣬׷֡
άſŶڱ¯ߣ˫ס䣬Цִܽë׵ļһüģʷŬȻ˭
׳ôĸͷһѽ˹ѩȮڻԴӵ
ά̧ͷԲС۾δ֪ﲻϤڿذᶯӣл
Ҫëɫһ⿴ཱུļһﳤû
ʷŬҲƼԷӴϽζβֺãһСİѺЬɨɳ·϶ȥˡ
ѩȮɵ۽סͷ˿צӲ֪ôǺãίء
ʱֱһһͬʱͷͼװǿµ
úЦҳЬߵſڣѵƸ򿪣Сʱ塣
۵СۣϸԷֲͬԽ֪û黹ͦˡ
绰ͬʱֶҲ͵͵˿ӣʱصպð˵㣬Ŀʱ䡣
ֶʷŬԴ˦Աߣβ͸߸ڿУŤƨɡšӰ˹ѩȮԱߴ
󷿶ôСɫġ
ڻûʱ绰ʵүүʲô飿
û¾Ͳܴ绰ˣҿѡ
ҰǸˡ
ͷۣײڣˣ˵ţԲԼӣָڹ
ûϾͽһӡүӽѵӴӲſڣ㲻ҪչСϷ˾
ôˣֱ壬Сʵ
˹˵Էͬˡ
ȱˣҪǼѩɽͶʹ˾ڰ죬˵С鷳
ʲô鷳
ʮһ갡ݵķɣδԳֹɹ˾ɷݣ㲻ܵζ³߾ְλ˵ʹͶʹ˾ˣڳ֮ǰҲʹȨ
үү˼üë˼ֹҪԼǻʲô˼
ӦпӿɣѩɽͶʹ˾Ҷ³ְλȻһȨ
ʹʦҳ֮ͦ鷳ģù֣ȥԺһȨʦȥ˵ֱأȥ
ү˵˶٣ǩʦļȻڼעṫ˾˰ɴҪߣ˾ϵͳұȽϤ鷳԰㴦
ǹ񾭼Ϸ˾ô죿עṫ˾ҪʱɣܴӦ
εʱӷȾʹȫˣؼľ⣬Զͯһ㶼иʲôš
ҳʱȥ˶ɣպð㿴үЦ㲻òģȰѧ
ллүү
Ӵ̫߳ˣ
˵⹫ڹ˾˸ְҪҪSOSҲ


155 
׵罻ӣµıȿʼӼ١
ߣԭ쳹
ԺӵУҶ趯Ҷڵϡ
Զɳɳ죬ĽǣBBQ¶㵽ԣ⿴ܼʮֻɫվڴ̨ߣ˴ʪë
ǰɫġ³Ͻġ½֮ӽƷ֣һ۾ܿëɫͬ
һ˿ķ磬ӴŹ輸־ڿмӣܶʼ
鱵˼ƬҶӣ˳ŵֱڳǽڲͣסҪµһ紵ҶӼѹǽϡ
ַ紵Ϻǰȴë֣ſߣ߶ţģǲм춼Ϣ
ǿǹİ׳ƣεȸղŶҪ󣬺үҲͨ绰ˡ
ѯʵꣿɼҲ꣬ỹиҪ˵˶೤ʱˣһǧ𣿡
˾עʽһǧ𣬵ȹʱټעʡͷ˵Īе㼤ûԼ׬Ǯ˼ҹ˾
׬ЩǮͶȥͲ¿ˣү̾˿пԼӵľе쿪Էԣ·Ҫ߹֪
Ͷʸʵҵͬ⿿һ˵ľޣȫ˽һҹ˾
ֻǹȥӪձ׳Կ˰Ŀܣù˾ܹ˳תҲ֣ɹʧܾͶԼˡ
绰ͷ
ϸүүĻʹ֪Ҳͷ֪ˣʱȥѧ
ѧʦ۷ʵҪб£ҲͲϿˣѧҲãɣҼȥ޵µݡ
ʱ˵Ҫˣȹˡ֪ղԱߵ˸үү˵ʲôææ˵绰
죬ûߴĵεͲϣòϿΰɣҵѾ˰
ܸѩȮŶڵ̺ĿתŲʵֹֻԽʮӣֻ͸˹ӣڻıΪð˸硱
ƬϵģûϡеϤʱһ𲥷ŵĻСľϡè󡷵ȵȣǸ൱ϲ
ЦĴӣ˵ԭǷŸάʷŬȿģǱ̸û뺫ſԼҲˣ˼ľ飬ŶӴЦ
꣬ûгȥڶ¥ǽ޼ԣЦߵȱϡ
̽ͷ￴ȥЦҽûȥд飿ôɵĶƬҲ
Դ۸ףûУȥתת
ͣȥղ׶غڵ¹԰ɼˣСҲ졣
Сңɼø߲ŻᵹùңվͷȻ£˵һͷҾ͹ˡ
ڲȥ
û˵ھߣ𳳣ء

ϵ۰껹š
ϰͶڼſڣ̫Ѩ
˵ϣ³û˭֪ⳡһֱ绹ûͣлڻ֮˳ˮʵɭӡȥˡ
߶ͣ˵һβУȥֿ⿴ϻж١
Ȯͷľذϣת飬ţУɤ﷢ȥ
ֻӬڲǼ⣬ʮϹشӱӬڿȦַɻԭ㡣
ΰצӽǰסӲغã徻
кŰСɡٺϲˮֱӲȾУˮ˳Ͳ䣬ˮһʧ
ãͶ١·Ͷټſʱ򣬺Ц˵
ֶǸżձ˼ڸ첲£ȴʹҶմˮҪϴУèүϴˡ
˼è˦βͣƺֻ
ҲǣԹ𣿡ϰͶٻص
Ŵˮݱӹϴɾɳ̧ͷԹˣȥڲڡ
ûУҲȥιϡͶ룬϶ڣ㵽ͷңϲǡ
ͷ
·ͷպ෴ķôԶòллˣϵûе㲻ġ
ȥɣûµģܴ
ֳֻɡèڼϣֶԼҸλô
ոпڰˣֶʱȣںϡ
Ҫ߼ףһ·ͣͣªĸ󡵹ǿ١
ƣͷ󶵹Ȼվǡ
ɺû˼кĿⶼ־ˡ


156 ѳȥ
༰Ұ֡һҪࡢҰȻϢأϽΧʮֹ㷺
Դȥ궬죬﷢и深ܣ༰ҰֵĹԱĿͶ
Ϊĵˮ֮һڼôӺкӡ
֮ǰԴӵˮηˮѣڣ;·߱Ϣ䶯¸
󵱶ֵ˷ǾȻܹƬˮʱжôȡ
Խ֮󣬺߾Ͷ˿ӣֹǴ̣ŷˮ֮࣬ѩɽû˾ס֮ܶʵǧɽġ
Υɹ涨ĳͷϸϰͶص㶼ɭǱȥˡ
࿪ģ͹ȵ࣬Ҳմ⡣
ֵˣ㲻Ϊʲô԰Ҳˣ·øηܣûಶɱûдڣȺ
˿е㣬Ϊָܶ࣬㡢㡢㡢㡢ȰͳƣǲһܳԵ൱һҵʳ
˶涨֪ǰרҡôģǵøЩ˲ſô
ҲȵԵʡ
żеûɴûǧͷߣֻСֱӲץԡ
ᣬں֮ǰѾԱˣſڰһˮϳˢϣͦϲ
Ǽ˹̧ͷ߹ϳǺֿʼæʰԼ
ں棬ˮɳ˰
СûжǽµĺȺƶƮͷЩźȦСһ̤źƣΧˮЩɷǵӡ
󶵲ͣţԴϳŶȥ߽ͷߣˣƺҲѧЩµһ𻯵ɡ
ֶΪèȴٳ㣬㶼д̣ںϲҪҲֻ㡢ȺƷ־һֻиè
һȺջҲеѳֲסˣɦСˡ
ϽסȻ֬࣬ҲͲèϾӾ
ֶżлһȴȥᣬ̫ĥˡ
Ƭ͸ŵɫһȺһ˦βͱƲСӣԲ󣬳ǧֻͷߡ
мЩ㡢ȣ˿Ӱ쾰۵׳
ջûȥ
ͷ˿ԼĴӣǡȨװ죬ȷľ
ʱؼԴϴĵƬ֮ͷǳϲĵʲô
̧ͷƣһʱỹͣˣŴÿ첽ߡ
տҪ·ߣһǰٶȲ죬ֵֻˮ࣬ʱˮ
ҪǱ˿ԱаţԷûˣҲˣԼϡ
ѧʱôģ˵죬·Ҫ㿪㿪㿴ָ·㣺ͱ¿ô⣿
ڼӵ˲Ͳɲ˿ϱĥ
ɣǽСһˮؼҲøŽΪϴ·ѾԹˡ
ţʶΪʲôԼд
˳ͷڳ׺񣺡ú·ʲôܣҼãҪײô죿ؼȥ
ں߻ؼҪʱ䣬ܣţңҪȥ
̫ˣɹⲻãʲôĵġ
⻰к´ϵû뵽Ȼ
յʱڴѧһӰ踱糤أ
Ŷ

гȫͬǧɽͷɥȥأȪǱ߿û죬ղǴ绰˵ڵġ
Ȫ
һؼңҲȥ
ֱȥˣ·ûµǱ߻ŪࡣֶëʪˣסԲƿ
ǣһȺ㣬
ﱻֵסˣܼȵͣǧɽѷǰ濪˵㡣
Ⱥ˵ǸȥѧԲ֪·ݿʼÿ궼ܿ
䣬Զˮ˶ĺԾҧסֻСܵȣһ׶೤ɫͨ졣
׹޴ˮţֱˮָԭŻع񣬻ӡ
ΪֻС
һڼ⣬ģܿӰצ㱳Զȥ


157 Ȫȼٴ
ӳֶɥӡ
統ʱ˿Ϸ£ӦԼܹŶԣȴֻܡ
Ҫ֪뷨һֶҲˮϴһϴ˺ôӾҲô氡
ɨˮ飬һµڵݰ֮䣬ϻޣˮֻж¶ŷҡҷ
ΪƳУҲû޹²ޣڱˢɫ·˵㡣
տԭҰûţ򣬺ŤͷûпǣȻЩӦƬط͸ΪǶڣţȱʲô
źԽԽԶеƶɫȸղҪЩڳϵҲСˡ
ƶϸ΢϶ﴩһ˿⣬бأһƬԵˮϡ
ǵԭǸɽȣαµĺۼҪüȫˡ
С·˳ԭò죬ǰ죬żɭ֧Ҫľͨ
ˮλеߣľϪƽҪһ㣬Ҫǳֽкк׾ҪǸòðˣڣֻҪֱӿȥС
ӽغڵ£ʻĵˮ··ɫЩڣҲ˳ﳵȾͬɫ
ؽɭԱߣðɫɲжɣССʮкܶ賵ͣڲԶ
Ѯſʼڻڴػ׶ΣΪܼӰӵɻʱӰѹ˶ɡ
һСʱȥм͵ϢԭܰΧƽѾ൱ˣ⻹˵Ľ
ָղɭʦѩɽɣΪ˱ͳһκ
ķ沢ûѣ¹˹ҪһͨٲǵĹ·ˣ򳤶԰Ұ˰յĻᣬȻŹ
һ͵԰֣򳤴ߴ£ڶı㽻Ϊ˹Ͽ콨ɶȼٴ壬֤ʵʱ򿳵ҲУ֪ġ
֮ȼٴ彨˳𲽡
ղɭʦк״ĵ绰ʱӭϿͻվ·ڲãһ˹ʱ¿֨죬еߣ
ڳԶˣǸɫƤ𣬲ɾúЦ
ȳͣȣ򿪳ųɡȥֶſΣٳȥˡ
ǰ˼ףϵûиתȥҴﻹֹͣɡɡȥˣ
Ȼ֪ɡģѾǡ
ûҵԼģӦǶɼû֪ϵڳŰɡϰߣ˳ִӳˣҺõǺϵģȻôϵЦ
ӺкȻˣһϡ
·մˮ죬ۣһΪԼأæ࣬˵ţˣؼҸԵĺòã
ûá۾˲ˮȴкеϧ
Ǹղɭƺָ̬˲٣ǰģطһǵıȹƱ졣ñӲ̧źԺҡҡͷӦûٿˡ
ûϵղ˵ǸȪأ
ղڵ绰˵壬ʮһǷֵġղɭŸǰߣ˵𴲻ûС
ղɭָķȥʮܿЩˮֻС껹¸̫ͣԡ
ǲǶȼٴƵѡõĵػô
ղɭɥǵģںã˭֪ˮȻȪ⼸ʱ䶼׷ˡ
ҸøлŶԣǰǸȪ̫Сÿˮá
ƼǸһȪֺЦһ¹ˣ֮ǰľƵ㣬ǰɶٿţ
ʮ䣬ʮľݣסһٶˡղɭŤͷʱͶ˵ģôûô
ǣŪˡк״˸ʱûôϰͶٰæȥ죬Խȼûʲô˽⣬ͼǻſ
һ㶼ѯʣɶأ
ǰǸȪĿ˶ˣѩغڵǱҲУͶӦñص㣬Ҳôġ
ղɭ͵ָŵϵӣʾ⸸СģڣȪ۳ˮҲ˵壬ɴݺθߣȪϡ档
˵ĵػϣ״Ȫ۲ͣðˮݡ
ղɭ˵Ҳܲ²ĳˮ٣ͷǾƸĺˡ
ģж󣿡ղɭ˼
ԭƻӦûǸ⡣
ԺʱһȥҪǮ


158 ɧŵ绰
ͶԺлرġе֪꣬ذҵĵҵжʢ
غڵƾһˮִ˵ÿοǰȥȼ٣ЩοͲʡʮӳ̣ҵȪĵط
׬׬ǮСҲ
ʹ꣬վȪҲеȣˮ԰ɡÿϲ㡣
ɭֹ԰СȪһҲȪѬ˵ζֵػȪˮǲˮϴ裿
ðģ˲ˮȥȹʱͿˡղɭ˵ŵײ˲࣬ʯͷϲ䡣
ˮ˳źҵ·οҲһȻȥɣҵרҿ˵վصĻɽء
Աͬʱס
Ц˵꣬һѱסܣкֶ֪ǰΪʲôϲˣ˺ᱧܡ
ղɭֹ֣ʱһ㲻иֻЬմ̫࣬ܲЬӣŸں桭
ҥڼѸȥһѹˮ뿪˶ˣĩգԼ죺ܹˣ˭
ɣ˵ôôȪϵ۰Ǽǲ̫ˣ
죬֪˵ʲôԼϵǸߣȻðϵˡ
֪ڿЦ԰ɣ
ԡкŰѶӱȥŵҲпܣһùء

ǰ鷳¡
ǹԼģǾ˴绰ʶԷ˭ȴֲ˵
˴ҪҪϰ̸ֲòӣڶеµ绰ˡ
Ҳ𣬴˼飬ֻԷǰߵСǱ̬׽ŪҰɣٴ
˵һ봫εֱԷˣ˫ɳϣǲΪֲ̫Ƭ
תһ룬겻Ϲ̾˿ɲľܡ
ɫʯͷЩ£ǰֹţҷŵĻƶҪ
άſڱ¯ߺ˯ѩȮϣܸͣˣˬ˯
⴫άãȻ۾ΪʷŬڽ͵ӣоиȥ
գգС۾ֳŵػͷƼʷŬѾǽȥˡ
Ϊʲô
ǰйУִڳ⿴ֻⷢŶشߣΪԼ۾ȼʶȮ֪ġ
ſߣֻɳƤȥô£ĿƳϰţϽĨΧȹϲԹֵ绰Ѿʮˡ
һ·ؼң΢˵㣬ǹԼˣǰȵĻ߻Ьӱ߻ص
Ҵ绰ʹɭŹ˾ĽӴԱ˵ǴݴģҺûʶǣӦɧŵ绰õġ
ֻСﱧסСɳƤȮſ̸ʵݣôˣ
е绰Է˵ŵǰˡ͵ƼǼֻСЦſڣôˣ
ǲ·
ͷɳƤ䣬˵꺫ĽĿⶢϵݣ˵κô
ôˣǡ
ȥɼʱ·ס˸ŮǸС͵ԣС͵Ҿүү˰
˵ԺˣɤӲ䣺Сʱͳ⣬ά˵
찡ҵ׸ʲô¡ǰȾס죺ղһˣ
绰֪Ҳ㶼ˡοûµģһתǸ⣬άǸܺõˣ⡣
ôҲУϴɭŵĹԱ˵Ҽǵд֮ڡҵˣ⣡øСӵݸкЦ
ֻСְ˹ѩȮ⣬׷ҡβͽ
ʨȮëţԲֿɰֻ·ŪˣĦҮû뻹ԹԶſڡ
ŰɳƤȮ£Ľű߰˹ӵԴǳȥ棬ݵ֪ô⣬Ūû˻ϴ
ʷŬͱ飬άͷ÷ɿ죬ԸҪǡ
ߵ輸ߣӹҧסƻƨƨƿߡ
ֻСȻеάɽ
СʨߵǰԼģάᣬΪҵԼʧɢյ衣
άƤ£΢΢Щɻ󣬽űάҽסؿĶӣ鱯
Сʨά˸ģڵŤͷѰң֮˦β׷ȥ


159 άǽ
˿еͬάˡ
ôĿƵǿܣֻ´Сʨ׷ܣĦҮǾ˼Ҳȥάŵͣ¡
ȥˮѸˣԶѩɽ¶ӰֻаɽƮЩϡơ
ˢҶƬдƣϷ׵ɣѹô໭ƫȷʵͦζ
ص绰ɳϣֽдĺ룬˽֮ͨʵǰά𣿰άǡնķ˹ǵĻ»Ͳҡ
ûܿ촫Ů˵˵ҺܱǸ˵ʲôκSOS꣬ʲôܹﵽô
SOSꣿ
ָĿɻҡֱʾ̸£˵ţǹ˾λаάǵŮܿ˵Ӧú׾ܼס
ǸǸڷģ̫˽Щ顣SOS˾ŮԱش
ǰȥǾˡ
ͲĬＸӣƺڿǣ˵ðɣҰתӵ칫ңԵȻ
okǾ͡
ι÷ɭ˭
˻ЧҲ̫˰ɣ˵ţã÷ɭǺ㻹ǵһǰǼġ
ŶȻϰӶ԰ɣ
ãʲôҪȥ𣿡÷ɭͻȻ͸绰ܸܵ飬֮ǽеϵЦǹڰάǣȥϿΡ
ά⼸д绰ҲڼңôѯʣǸĴ¶Цݡ
ҰŵκУõĸСʱѧУˣУðάǾ·ݿѧȥϿΡΪֱ꼶ĳɼеϣһڼҽﲹϰѧסSOSԱᣬ˻æչ㲻õġ
÷ɭһ˵˴λѹֵ绰Ǵӹ˾ģллˣаβأ
ѾҽԺҽ˵𣬷ṹЩⲻҪģͨлܹ
÷ɭ˶٣֯ԣŵҽ˵Ӧ˵Щ򵥵ĻڿҪ⻹棬Ҫܳʱܿ
԰ɣκõĻһҪ鷳ˣҵĵ绰뽻121ǰ˸2
˸õģѧһתġ
鷳ˣǸ÷ɭ
˵µ绰İ֮ȼգ׷ʵ˭ղ˵Ůˣ
Ҫ㣬ġбƳϵͷ뿪ȥС档
пǧӳ
ֶȪˮرߡ
ԭһѾˣڶô࣬ҳߵʲôʱ
ĲԣĲ˯ϲθڣҪǵĹؼ⡣
ȥûҵð취ΪԭһرȽϺá
ԳûĿôԵôͣԭʯӳ˳ˮȴЩѣںʲôʱʯͷˣҽӵĲС
˵ʷŬǱ𵽲ƺϣһֻܺԣΧ׷֡
ҲЩԾԾԣϧϣҸſ£ĽˡﲻάǼĳˣôС浽һȥ
ǵͣ˻û뿪ɢڻ԰ŰֲεһԷ֮以ëžΪϵļСİѼƵˮֻɵˡ
Ƭ̺¼
ʷŬȽ²ȵʲô涢ſ˰죬ҧǱܣȽʱѾĿȫǣϡܿĳֲ
˦˦֣ҵˮͷϴɾʷŬǰסСŪ˰ɣϴ費ؼҡ
ָݵСǱߣûΪһŻꡣ
ѩȮʲô˼϶ҪԵģԴϲ䣬ϣӹһ١
ֶƼĻƲͷǳСеʸУԺ󻹲ǸԼһ
ⶫǴģʷŬȡȷҽ´ιŻЩ³Ա磬ѩȮͣͷԼϲ䣬վס˵
ѩȮԺ̧ͷֱָŲ壬˼˦βǰ·
ԭ̵ĲƺϣðЩɫСĢ
ڲϼǣĢ˫߹ɫף״Բ󣬲ע⿴Ǽ֮ࡣ
ܻͦ࣬˸ժܿʢһС롣
ʱĸ˵ڸӡ
ժĢϳԡ
ǼҲ԰а󡣡
ĸڵĢϵϵģȻĢˡ
㲻˵


160 ¼
ʱĽ¡
³޹²ȿʼήȵѮϻޣĻҲʧָԭɫ
ûɴãֲȻճǻܰ⼾ʱ⡣
ñǰЩˬÿյҲܸܵʣԱӶţ΢жƺͦϲȻϢ
Ѽһѱ죬ЩԼҳԵģǰվͷժ˸ʱüëֹҪٵȼ졣
˹ѩȮһ֮󣬺ܿǻ죬ֶϴĴתûѧóѧ˸ʮɡ
ݻڼƢȽϻ𱩣ʹǺԸ棬ҲҪ˽˿ռɢɢģʷŬȦ
ʹȻάʳ٣Ļ˵Ϊߴ֬ȴ֪ܶ첻Զȥ궬ά˳ࡣ
Ӣ˰ڼѩɽ󶵴С顣
ʱһͷ¿Ű󣬰ɫëϳ˵ְߡ
󶵶Դ൱ˣתƼ죬Ŵ˽С
үʦԼڴٲԺ˼ʱ䣬Ȩļ
ѩɽͶʹ˾ǰ죬ʽݵһдźǧɽ֡
˾ûӣѩɽĲڿʦ֤£ǩһЭ͹ȨתЭ顣
100Ԫ»ǸտǵѩɽͶʹ˾99.9%ɷݣעһǧԪǰٷ֮һɷݣϡ͵ʧ
ǧɽһԪòǽϣ˵Լû׵־򣬵δߵһ
үӻнƸͷ˾ӸʢŻлλܼԱͶʮϣͬḻҰĲ㣬سɵ
ֵ£һԱǴSOSšۡȥҪSOSϣᷢȥҵͻ
ֵնٻ˾ʩ޵»˾˾һڹҵҲ½۵С˾ҵڵ˳ڵSOSţ׷ױʾԺүӲбʾӭ
үʱѩɽͶʹ˾޳ṩĴδ½ṩעʡ
ڼݶĳ¥˻ȸԾֱ꣬þɥΪѾбѩֵĹ˾Ҳزˡ
˸㲻ǣѩɽͶʹ˾˽ʽ뱧SOSŴȵĸԴͷԡ
ҵԱҲһ飬ĹɷݾȻȫһʮһĺʱЦá
Ϊүڸ·˼ҹ˾ӱܸ߰Ų˰
ѩɽͶ֣꼻һȺѪʢתۼԺźSOSžȻûвֽҵȻлҧԡ
סڼݺľǵʷٷǲ˹ȴô룬Ͻӵҹ˾CEOᡤâĵ绰ʾѩɽͶʹ˾µƤ˹ңNeXT˾Ȥ
ǲ˹Ҳû;ܾˣпԼǳ˱еķ⣬Ҫ϶ΪмֵҾƫƫ
һ绰Ƥ˹ľ£˵мҵӰ˾ƬͷҪʹƤ˹3DɣҪһ棬̸߰ķ⡣
ǲ˹ͷӦˣѻص㰲Ƥ˹ڵİĪάС
ڴʱ¥鷿̨ϵĺҲӵ⹫绰
ͬˣ
Ħֻʾʵ
ں죬һ˵ܲܳɹҲ֤
⹫ҿɲẦ㣬ûģҪһֹɷݡ
Ҳ˵һ쵽Ǯż£ٶȥˡΣ֪ΪʲôǼҶ˾Ȥ
Ӱҵ˾׬Ǯôҿ֥Ӹʱ˵ӪӳһƱ˰ôҲ׬ɡЦ˵
ٶԵӰл˽㣬Ƭô£ι⼸˼Ʊáǲ˹֪̫ô򽻵
Ĺ沥εʱ򣬵ӰҵϿɳ̶˺üڼҵůɼҲ˵㣬ݱԹ鱧Թ۹⻹Ͽɵġ
⹫е⶯׼ѣ˵㲻ҪȥƤ˹ô
˵һƬֺСܶԱʱ㿴˵
ʨڣŸӳƱҿˣӳǧ򣬿ǵ˹ᣬ˭֪Ƥ˹Ϊ˹׼ӳĶƱ⡣
ƬǰͶ̫󣬶Ҳܱ֤ӳƱ룬˹ṫ˾ܱ߲׬ǮĴͷŻ
⹫˼ҲӰҵܱˡ
ôûԺ֮ģ


161 
ƴ⹫ϣܲƤ˹ҡ
Ϊ꡶ܶԱӳ¬˹Ӱҵ861000ȥĶžҪһɳˣʱǲ˹϶֡
ڴ˿̣1994819ʮ㡣
ɴģŦԼȴܲ
λʱ㳡SOSֲһλԱŹ棬ڱ겣ϣ˿˿λãȷûбֻص
ĿǣƳۣⱻΧڹǰԽԽࡣ
λ˱סŮŮյѧͣһһ24СʱSOS꣬䣬ô
JoinǼ˼
ͬһʱ̣ɼSOSܲҲͬĹ档
Ȼ֥Ӹ硢ʢ١˹١ѳǡͼȵȳе700SOS꣬ǹ϶ܿ
NBC̨æŰŽƽʱβSOSŵĹ棬϶ָױǹ㲥˾CBSһѾųȥˡ
үѪ԰ǰʮı绰Ԥڰͷţͼȫˣ֪Ϣ˾߲ƶļƻڽһʱܸչ
纫˿ڿӣҲܿϢ
ϧս˺⹫ͨվ̨ϴ磬¥Ӿأֹţһ쵽ҼҲ䣬²㹤ʲŹ֣ߣֶӾȥ
٣˵һˣ
Ķ顣
װҲ̫˰ɣסֶյ̨ߣС¿ԭںǰ˵ʱķŻضתӴ鷿Ӿ¥
ɫɡӾرߣǰɳ̲ɹ̫кĸڼңȥٲˣҪܻ
ũūѸ質Լե˱̫֭ͷĺɫӾóƼֱİ׸Ҫκɫ
Ӿעˮɫд̣ˮ壬ֱ͸ˮף´שЩ΢СƣһۣܲƬ͸Ưˣ̫ųˮز
Աȥλҵġ
ָǰԴλԶͰ֣Ҳܿ԰ˮأǰ⡣
ǰȱӲһأˣŶҪ𣿡
ݹǱʣһĹ֭ڣҪե֭ġ
ãϾ
˫ָӾرߣЦ˵ô۸֭¿ˮ㣿
ǰȣҿأ
æӵϿЩԱ⻵ë
벻ģֶԼ棬Сܵȥ
ǰȰѰϱ䣬ˮһ꣬ﲻͣЩʲôǺû
Ųסʵڼ𣿡
ôڼȥġʾеҧһڣ
ϣҪ22ˣҴҪȥ¹˹ԡ
ҪҸһȥãԼڼҾС
ǣϰ˵ҿ㣬Կô𣿡ǰȻͷ˿˵¹⣬Žե֭Űأ
ҲСס䣬νǵ¾ȥ԰Ǳϰ𣿡
һȥڼ߲
ܴӦ㣬֪Ҫʲôɣ
ը

ˮӾˣоǺڴݳЦ²ܲˣƹʽ˼Ȧɳ̲ϲٶ
ǰȰ֭ˣֻʣڡ
ԱϣߺιôҶеˡ
²Ҽꣿ۵˼ô˲棿
嵰û
ôСɫˣΪҲ֪ղ¥Ͽңôĺðɡ
ַ˦ͷƣϧûȤСƨϲǰֵġ
㱻֭Ǻֽɾǰȣҵ죡ɲLesѵģ
֪ѼɵҾǰȶȤûղźܸʼ˵
²ֻۣ۾ǰȶȤˣǰ쿪ڣΪûиѰɣԲŻܵ㣬Ҫ֪ϲŮģǡ
ң
ݵԲ۾һûдҰֶû˵ֻһ֪й©ȥһ𣿡
ϲǰȣ
²ϣ֪Ϣ֮󣬻һĪ˸ǱΧ׼ǽţһǸŮģӦ˶Цðɡ
Ҳ֪о˼
øëͷֶںϣȥֲǱʳûܳԵ߰ɣ㡣
ˣſҪǸ
100һΣǮŸ㡣վһбءˮĽ
ݴЦˣңСѡ


162 ֲ߲
Ӿ֮򵥳˸衣
ȻǷֿģ⣬ɴ
ѩȮιԵ֮⣬Բʯ̲չķ275GTB/Cչ췽˰͹ϵѩɽת˺üȦŹ񫡣
ɫſϹM900ͷޣǿ쳹ԭҰţʧ룬ɢ
ﳵ˿ģ˵ùסά֫־ͻᱻ˦
·ɽɽһĴ̼Уке㿪ģҾ˵Ӧÿ
Сӱ˵໰ѵ˼𣿵׬ǮˣһҲȥһǸӴЦšţɲкǰȫ
ĻﴵɢֻЦΪʱרŴӱԶ·һξԼô
۾·һŭݶ˰ѣſ涯΢бһСڱأæɿ֡
ݹûǵǵʳʱ͹ˡ
û취͵͵ժƹӣûЩòһǹ߷
ƣҲ̫СϰԼҲˣա
üسͣ·ߣ߲ˣװѾŪã߲ҲϴȾȫۡ
ֻǲ̫;᷵أSOS꿿ɴãֵܷ㣬ϲ
Ϊ˺ҪֲΧڶûгԸǸغڵɭֹ԰Ӳܡ
ֳߵţ׬ǮҪֲ߲˸࣬Ҳ᲻ٿôʵ
ȥһʱ䣬԰ܹΪϵ׬ٶԪ쳣üݷ˸ɺ߲ͨ˼۸ǣл߲˵ۼ۸һҡ
׬Ǯȥͬڸ߳ٷ֮ʮ壬˵Ǻξǲ԰˹ζ׷ֺҪˡ
ʲô鶼Ҫ˹ΪŹǻſֹŵˣͱ
֪ϵԲ԰һֱŲ̬ܲƼǰλϲũĻ˲ʿһ˿̣ҲֻǼӣвܸɵ֣ƫҪԼ֣ⲻɵ
ʵ˹ϴε˪ùûӰ쵽ɣֺ߲ܵ𣿡
˹Լ俴˺ϵӰӣǵǰЩϰҲôʵģû£ΧûݣǷ溦Ⱦ
ƿʮ¸ߣҲûãͨڴ򿪣ˮ£滹ʪˮģߣܿϹһڷѡ
ⶫãٶ඼𽥼ֲֺͨڷѡ˹Ҳڣʵȥзݱ׼һȦûҵ㣬ڰ칫˾ˡ
ڣµģͰŪá
ڸֹģݺݺݵҡҾӦֲطˣȻؼϵڰ¹˹Χҿط⼸л߲гǰܲ
һŮӵģĻ¡
˹ͷԼ·пôԼء
˿ûȥˣǧӢĶ껹ֲʳ̣ӻʱ䣬Ĳˡ
˵ϵ׼ֺ죬ڿֻһλũҵѧרҹǱߣﻹҪ󣬿ϧˡ
յϰû죬ʱȱ¶ƫƫ˹ǸϲǮˣ⻰ӷɿתûҧҧ˲Ϥɴ򣬻ȽϺá
պҪڰ¹˹򶰷ӣԺչ߶㣬л߲гĺܿ죬SOSǱ߻глֲ߲ũ٣Ͽռг
˹Լ̫ûԭ۾˵λ󻹽˾䣺ȥ˵˵ɡ
ô죿
վԱߣض񣬺գգ۾ģãƺ֪ʲô˼ֻЦ
û£һᣬģؼϴͺˡ˹æ˼߷ֺ߶٣µֲ߲жûСԻص
ڶ˾߲ǰʱҼҲƺ˫߹Ϊȥϡ
˫߹ֻһ֣򺹽ͷݹȵȣԴ⼸оĢḻӪǵһӶ˲١ǲʦʲô˶ϲţѧУѧ֪ⷽʶֲߣ볢£ҪҪȥ
ȳȥɣ̫ˡ˵
ֲĴϱߣⲽйȥͻ߰˷ӣ˹߽ȥ¶ȼƿۣöԽ˵ʲôͨӦ򿪡
۵һԲδӣ泤ƽɫʱߴ˵
ƽֵǮֻǣ¹˹Ĳũ
Щװʲô


163 ¶
Ӳľĩûľרġ
˹ڵˮþĩȻͽ⣬ټƤ鱴ǣӸƵĺϲǡ
ñĤװãЩСףһشƽʹð״ӣСԱ߾ѳƽժ
߹ȥ£ԭΪι̣ûһժˡ
ôͲǵʵʵ濿˿ʪľϸʴζŵʱ䳤˲ߵƳƽ£ָſڱʾԳȥˡ
·Ϣ֮ǰ޹²ݺϻޣʢﾭܿǣȵήԺ󣬺ȫֲܵˡ
żƯĵۻʺǳϳٻɫƣΪΨһһܹǨĺÿܹǧѰʺĵط
иС𽥿ݻΪ˴۷䣬Ͽܿ
Ҳ㣬ȴ˹ЦŰסˣ˵ֻ
ϸȷʵ۷䲻̫ͬˣɫҲٻɫ·ת˸Ȧ˴򷢳
Ųι˼ֲ˫߹ƽһͷϲ⣬ǳľƼӵȫǰɫֲܿ죬Щȷһҹ֮ð±Բժۡ
˹֪꣬ΪʲôôֲЩʳ߲ڣڶ̣ۼۻߣɹɺ󴢴ʱ䳤ȷʵʺг
ҷѩɽǳ⣬ô˵أǰѧ֪ʶ̫һЩĢ̫ˣҳ˲һ롣
װûϽתƻǸǸģôˣԺװʥ
ʲô˹Ťͷǰ棬ץץͷ˵ţһʵ飬Ѿʧˣ¶֪ô
ûݿ˵
ͷԣζ
ʮǰþ˹¶ӿɹЩǴġ
˹¶źԭ˹һʱ䣬Ȼֲغڵɽص9Ԫǣǲǰʱ䶼ˡ
ͷĸϻղű§סкԽӿڣѹǰʱ㾭ⲻȥ
ѿִ̧ͷ˵¶Ѿܹ˹ֲˣ
ǵģЩ¶ľһľĸʣȻγɸҪϼпܳ¶
ȹ⼸˹ؼںܶطǲļֻܴ飬ȻԼ
˹˵꣬˼ʱʵں¶Ǯ
ԣڻǳļڣҪš
ǣҲԡ
г5001000Ԫһɣ඼Ұģ˹ЩûУȽ١
˹°˵ٹӦû½㣬ǿֻܶ꣬Ҫľ¶ҲʧֻҪȲժ
˵ߵֲ¶Ĵ˹ܲһһΣָʾǿ
ʹݴյһ𣬵ɴ۾˰죬ͬҪǿʲô
û˹죬ŵĻ

ٴο˿ݻְǿȷŵͷ
ΪʧˣԲſԭ˹ޱ顣
֪ῪЦסĳ嶯ǳ鴤ִ¡ǽأ飿
ģ¶ͻ˿Ԫ¶黹ҪͶʣˣǮҪҷֺ۵ġ˹۵¶ȼʾ¹ߣȥͨڣߵһͣ£ŷûˣչЩʲô
һΰɣԡȰ˵ԼܾûеɹĿܣ̨ǮҰ㣬ķֺ졣
ţ۵Ц˳лͷԼ˾ǿ̰סǺֱԡ
ΪǮһС̣˵Ļʵܷϣ˹ɫ졣
ȫΪǮڳЩйż󣬲ͻȻˣЩ˾϶ĳЩؼ裬ȱרҵ˲ţ⿿Ͷ̫󣬲㡣
Ҳпԭأ̫ˣ֪ģɴ±Ҫȵ㡣
װģ˸ںƣγȲͬܲӦٵطԡ
˵㡭һΣ˵мҹ˾Ҳ֪ɹûͬѧʣ㸺˵ʧ˲ܹҡ
˹⶯ĥڵУղǼҴӦˣ߹ͦǰְֽ̣ʡ²£ȣֺ죿


164 è
ҪܣȻҪι
ֺ麫ûϵᣬ½ֲ߲飬ҲֻǸ롣
¹˹򲢲еطʺϷЩμػߣЩѣɶô̵ֲ߲Ҫ򵥶ˡ
·SOS˾䳵һһߣµĹЩس污Ĥû˺򲻾á
ൽӣиģŮСܹ˹ϰ
Ҳ֪ϵԼ飬ȻƾϵԸֻҪ԰Ŀȥ˹Թ
Ŀݣ˹˵һؼҰɡ
ãã˹ͺáЦ쳣۾ϰĺԱڰǽѡ
˹˿ͷԺ˵ɣõ˽ˮʱˣҿ߲
Ŷ
⻰ס֣ͣĦгϣв㿪֪СҸǰȣ
вûЧǰһӻã·к鵽һɵĸоſƫ·רҵԽҰĦУ·ʱһٶжֲ˲֪ȴᵽˡ
ϵۺģԺҲĦг̬ϣϿȹʱ⡣
ʮӺ󣬶ſϹM900ͣڱſڣתԿףĦгϨ𣬺̱ڵϡ
İ˹ѩȮʷŬȣ˻ֶܹƲɫŨüë񣬽ֻоɵֲһУƫߡ
ʵҲ֤㡣
ʷŬȹæſˣ˲ƺϻиƶʯͷԭعһȦ룬վ֣䲻ɨӡ
ͷһȳһߵߣʹǰצϣҪԼ
Ƽûüֹ׷άᶼ۸Ȼıܸɡ
кСҽ߳ʵʲôˣ
û£ʷŬȸ֣Ūˡ߹ȥסԴɫëϲҶŪɾ
ѩȮղûôڿ˹ģеøίˣ꼥´ġӤƽϣ֫ˮԭʯϵͷϢ
סѩȮͣٽˣȳͱɡ
ʷŬȲҽӦ
Զֶ˦˦βͣɹأͽ䵽ôҪТʦһ룬ԣһ롣
ⷢϵʵҪȥ㣿ǽֹ𣿡
û⿴ţֻҪȥ̸࣬ǲȥܣҲҪ̣㲻óԡ
ͷƳۣСջζԼ˵ɭھ޿ţ֬Ƚ϶࣬·ݸղѣڹȥˡϿɭﻹеʨԺͻƽ㣬ţԵ÷θλζ
ȥǵýңûأã
ᰡôˣ϶лģڴٲǹ·ߵ꣬պˡ
һɫϸſڣΪʲôģҪȥֻסģסЬӣɦۿҪԽͻȻա
棬ָӣëָ൱á
ֻë̫ˣϴΪȣҧ²ë˵ȲźЩõǣһֻ˰ɣ೤ʱ
֪ǼҳϰʱǶ˱ֲᣬǵ÷ѩȮ󱳣Լȥ档
ˣﶫʰȥ֪ҶҪָɿèظ첲ܣվںĳϡ
Ұûô۾ߵȴ˸Ѹɸ
˫ס࣬鿪İ۾ûˣ͸С϶ܿŴƣǽı֡
ص裬ĸȻܾȷ˵ֲܵڼһߣż̾磬ҵ֮߱߷
ٴγţԸ׵дһһʮ죬ÿһֻֻ̣ĺٷͨر仯
˵£ǰжأ
߰ٿҰɣʱ˵Ҽǵãôô٣һ߰˸ء
ҪǸһͲˣһѣһĸӰ죬ÿһΡ
ҵֲϸڵ֣ϵ˵
һ˰ɣܵʱѧУţúÿ
ӹû棬Ūȥ
浹û£Ѹɵˣ˫ֶʱڿһͷ죬кףԼķŭ
ʱһѸɷǰ˲ɡ


165 ù
峿¶ˮأʪ
ڿʼʱ϶¶ˮǽ
ѩɽïʢЩҲǿ׳ɰǧֻһУַĵħ
ֱǸˡ
òװЩϵԶĲûʲôð취ܲܰߵȫֻÿĥ
ʼջ𡢷꣬̾˯ĬĬˢϴǣһ²ϰߡ
µһӿͷͲãк͸ֹ࣬ȷʵбҪЩ˵СˣͺҹܸһĲŶԡ
ϵ촩㣬ɭӵ֧Щʯͷûˮĥƽܻ̿ȣˮ֮ҲǴ鷳
ÿ챻Լ˧ѣһֱˡ
վؾǰ˸˯
ɫɽĸڴɫ䣬Ľ̫ǿңϼɫӳ
̱껹ûһûڴҧ˰Ūá
¥ϵڿӣЩ棬ƼĿ⣬ˣ˵ǰֶȥֽڻʷŬȣ֪ѱֽŵȥˡ
ӡ֤Ļ
Ժֶˮرߣζϣ˹ѩȮͷɥѵһƨƨˡ
ֶĿŵӿΣǻˣȥʮѹʷŬèʱһš
ǼǮȻ϶չ˲Ƶǿܣάһϸ¿ǧԪϱ㱧һͰˮԣʮ׸ߵˮͰÿҪͰ롣
ֻСܵԱҪʳά󷽴ٳƻмǰСԴʾл
ߵһðƾջй֣Χľ߳һأǰȳΪĽ̫࣬һСľͻС
кĸϵΧȹڵĶȥԣԲ۾ȥά࣬ñţڣﵹƵܳ
Ƴң׼ȥŲҪ⣬ͷЦ˱Ȼһ
θװεţָָȥпﳵ̫٣ĶҲ
ǰȥţȦǱǲϰͶٲܷŹ֪࣬аɭ˹ܰæɻڴȰɣЩ
ġ۵ģǱһ£˵ɳƤֹͿҪѧ˵ˣ϶ǳ⡣Ц
·һֻ󿴵гŵþʧ룬ԭض
Ҳ֪ĸȱ¼һʱ͵ˣڶĶ˵̫С˵㣬ֻǰצסʹ꣬˸꣬ոꡭ
γԼˡ
ȥ̫˿¶ӿڶڣֻʹӡ
͸˰죬ûʲôϡ֣ͷϴǾȻô
ϵͣ˸Ǳߡ
Ҳ²ʲôӳѲm9ǹߵǰ棬ľ͸ˡ
ӽԶͷʵӣ
ʲôô󣬿β͡󡣡ȷǲǿסˡ
ҪǾͲ࣬Խкֵûвǹ󣬷߹ȥ
о𶯣ӵķɿ죬ƨŤŤȥ¿øڸӽʱȡ
һ֣ǼһȺסǰסôǣǵһΡ
ְθӲƣȻһߣ㹥ʳߣû˸գĿ֨ʱס
ȱȥö˵ܡ
ϵΪȥҹ߾վԱߵӣøܹ
հôȤ

ûֵĹߣĴضǸľ˽ʮӲŰȳ
ٴνӴе㲻Ӧ΢΢۾ͷƵתܣûһſֻǰצסǰŲϱñ׳
ɣ˵ˣҪҽβС˵ȥңʲôװ
ղʲôһ
֪
λصԣӺҵϸöӶ֣װú󶪽ϼʻ
ۣڵϲϻޣǰѩɽͦ࣬һ֣ڲԭϴĶǶǰû취ֻܲɱǣ⼸ֶˡ
ϻޣĺòŻ£ݶࡣ
㵹Ǵ󷽣˵ͦۡ


166 ɭӲ㣨ϣ
ģ˭
ڵĳţһֻסӣϤĽ˦˦Դ״
³ȮиͣջСʵôˣ
ǰܣʶֻ󡣡ϰͶ￴ۣЦ˵
ûǲץģʱֻܵȦ͵Բϣˣ㱻ҧҷֺ
ѹˬԭǳ棬վڴŤСĵæöʹߣ汻ŵˡ
ϰͶָȺԲ˵ȥǱ߰ɣмֻԶˣǸϻ
뿪̱£ǰצӺԲ۾æƲȻֿ˹Ŀǡ
ˣƽʱЩСˣץһת۾ͻߣʱãտ㡣
ϰͶӣ̧ͷЦ÷һֻѩۣͣĨѩܼһЩ
۾ԽԽ󣬲ʹ㵽к£̽Դ͵ϰͶ٣ץסŻȥȡ
Ͷ٣ȥɭץɣ޿ţ֬Ĳ̼ˣվԱ˵
һᣬɲС
ƼһˣǰڿǱģɽǵôչķλţС
ϰͶٸоЦ˵ţϰ壬Ǹұȥɣ緹ʱ򿴼ɽˣҵ洬ɭ·ֱ߾ܿСĵã¼һ
ллͶ٣߰ɣӡ
кԶһ뿪Ŀ
Сһ𶯣˵ˡ

ɭӷԴڸغڵߵɽȫ209ѩɽΣȲʮס
ٶһֱʹľͨУڻԭòкҪںϼһţ̫Χ᲻óǮҲͲ֮
ʱûô´꣬ĩɽѩҲڻĲˣɭˮλ3ңٻ޿ţ֬ϲ滷
ˮ峺ףвٴδɳˮλ²ż죬«έǰʱ䱻ˮɫһ
ɫзſɳݣʻ붯
ϰ壬ȥͰͶ˵˵ɣȥɨţҲаλƫֻܿˣٶƥˢһ飬ȫˢҪϴˣҪˡͷǰϣ˵š
˺ˣ߶һ·ˣҲǺ˹ȥ㣬ÿǿ˵ôҡɭ̲סҴ
ȵȳͣȣ³߶߶ΪĲŻῴðɣ˵ֻΣǰҽˣû
ģץУٽЩˢꡣֳԿûΣ¼ǰ˶͵ġ
ɽţʮ꣬߱Ȼ߳һأǰֻǲ̫죬ڴյԱѯʣɽ׸ô
ףʮˡɽɤɳƣкӲ¶ЦݣߣҰ趼ߣŴԭ򡣡
Ťͷ۸ףԼԺҲһװңɽ˵ҪͷȥNBA϶ǿ׳
ҿûǱ£ȻҲᵱţСɽЦŻصȵӱʪɳѣɱ𣬷׶೤ľϡ
Ա߰ɭݸɽĴ治ǰͶٻܡ
ҲҲˣʱҶȼ٣һֱٲǣǴС֡˹졣
ǰͧ㣿
ɭЦ˵ţǮлܵģ˵ȴ湻ʱȥŷ漸죬˹ɽϰ壬లŵڣ
˹ɽʲôģĻѩҲʼˣʱ棬Ҹۡ
˵꿴ɽ󣺡ˮôôܿʯ
Ҳ֪޿ţ֬ϲֵĻЩɫӰӣǾǾ޿ţ֬㡣ɽ˹æ˳ͣ¶ش
æﲻϣڴͷ԰ɭҶ˵ĶԣٵѩǮ˹ɽұҵȥֻɽߵ㣬ûɴúÿ
ɭԸĵھܾǾȥϣٺܲɳ̲аɡ
ȥ˸ϵ۰лûҺɫ̫ˣжʱ¶ʮȣҺڱݴûš
㲻ǿҶҲҪȥǡȻЦӿڡ
٣кءøˮƿӹȥЦҵŮ˵ɡ
㣿ϰ壬һٶˣȻһŮԶûУ֪ǰʱҾ֣ģϣռˣ
תҡˣͻͻ죬ˮתС洬ƿˮ棬ο


167 ɭӲ㣨У
̽һ̵ֻʮֵС㣬Ϊ֮϶̫;ˡ
ϰ壬аܿ㣬Щ޿ţ֬Ҳܿǡ٣װ߹
ɽеװ߹ɿӴܿڴ߿ڣˮ̫ˣҪ߲С
ϰ壬ġ
̯˵Ŵڴβƨɷ洬ͷð̣ǰ
ˮûֻͨУҲûзݽֻܿɽͲԭ«έҡ˿״ɫʹ
ڲʮ㣬̫ڶգ洬ɭ洬߷ʲôһװơƣеҾ֪Ͷһֱ˵ƣϴεŵζˣ
͵ñ˶ɲǺϰߡ
㣬ȣѽŷȥŪ˰ͶٵıСɱ㡣
ɢ˵ڿ㶵ͣͰ͵ʮԪֽ򰲵ɭλΣŽȥģơƣһû
ûˡ
ɭͷ˵дƿʿɣϣõģʿҪҪȣ
ȻҪɽתЦſڡ
ӣơƣкһơƷ껹ƿк˵
ðң
ڴߣȾϥǣŷˮε۾Ź⣬ӶԸ֡
ðҲڿƿͼǲǱ͵ˣ
УΪŵĸҲȥţˡӵ
˵ϴκţ⣬õƿƣ

ɳɭʴԽˮԽǣҲÿ۾ԶԾ㣬ѯʣڿɽ
ʿȥɽۺ棬شˣȣ߿ˮݶ
õĴСޣڴסƸˣںߡ
ɽѾƿӸǺãշڽű߾ͱ˹ȥˣֹ˾ǿʼ
ǸڴΧЩĭƯܳˮУһֱףܶȱˮԴһ㣬ȥͻ̫ͨһ
ɾˮݣ˳ɽ̽ͷ۲洬ˮ棬Ҹǳĵطʹӳȥ
ں棬³ɽȵݸƿӹӲȥˮλãڿϲ˲˵ֻҪȾͿˡ
«έʳ˫aɣǲϳȦɫƣΪɫףһȺڿߴߴ
Ũҵõ弦βζǺˣ˹ɫЩ죬Ҹɾطȥܣпϰ壬Ƚʱط̫Ժס⡣
Ҫлڴٲϰ࣬ҲŲӣڣǿȻסȽϺãϵ۰ͣҪʮ¥ܻؼңסǱһ
ɭԹ
ͷ󼸵ơƵ޷Ŀ⿴кߵǹơơ
һץģҵҲûˣʿȥ
˹¶Цôҵطǳɰ׹Ҳû¡
ֻҪľݡ
˹ڿЦЦҪҸϲŮͰɭһǾˡ
٣лôˣڼҽ磡ڹæҪӣʱҶӻˣ㻹ء
ɭƳۺŮȷʵ̫٣ƽʱɻûȺ˹Ϳǰɣϰ塣
˹ˣҪԸְóλãȣңһ㶪´ġ
һԲ˵úЦӿڴͳ׼ţʳԹ˳
Ĵˮ棬˸Ǹоǡƿ
ϵˣ
кϼλţ˻ƺڿôܣֲԶ־ǸƿϵķڿУ΢žˮ档
ɽعͳڴڴգԾˮеѴȺˣ
ãæתҡˣ洬ȴû
ԽżԽ׳˽ŷסȽеݣ
ð̣洬û˲ݿʼԭתȦɭϽסݸˣ˷ܣŶȺɭү
ſڴ߹ʮɽεķɿ죬һץסƿӣٴֲˮǰ͵һŤͷûƿӣˮס
ӱ߲ðƬ̣ɽץˣۣޣ
²ûˮҲܱǰˣʱ³ȵˮɡ
洬ͦ򵥣ɭûѧˣ˳ǰ
ɽֱϽˮճˮ棬иӰǰ
ʱԲ۾æԱΣеģײˣ
ǸӸҡɭЦЦ֡
ɽʹסקһ룬޴ˮɭӱ


168 ɭӲ㣨£
½Զˮе;η˲֪ˮĻʲôԲǰȥ
Ҳһ
ıֱɽͰɭ˲·ʪ͸ͻ𣬽ץסӡ
Ϊ˷ֹ洬෭˷ɢڲͬطҲ˷ҧֻкվһԹ
ʹ洬Ҳ
ɽͣǰŴͣϵ۰⾿ʲô㰡ȻͬһΣ
ǼҵϰȻûƭңûк״ЦƲͷôҾ˵˼ɣ
ϰ壡ڵϣϿˣ̫ϸյۣ˹죬ŲӺˣȣȥڴվȣ
ЦŴյߣͷ濴Լܿˮﷺ֬죬Ⱥ״вЩɫ
洬תͷ˲ûվȵȥ˷ܸߺǴ洬ֱ߳ȥˮǳɳϡ
¶ںתˮֵס۾ϽյԹص
ҳô˵һš
ͷײ˴ϣʱð䡰ҿΨһĵ˻״̬û˵ʲôȻؼٲһٴ
Ȳǰˮ飬Լˣ۾תעӣӣҪˣ
Сܹץסӣ´վڰɽҲӦ˦˦Դ´ȵʡˣ˹ֱƼȦӣ˺ü
ִڴߣվæߵǰʵû£
ҡҡͷ۾⿴ɫŤͷ򰶱ߣ˵ţû£ˣ
Χ˽ϰͶִߣ˹㣬Ժرࡣ
ȫһȺ̯ڰ߻ϰ޵ľ޿ţ֬㣬ձڶʮϣһɫȿ϶ֹʮס
ɭӳİװ߹㡢ʨԣһ׶೤ȸ棬¶ݣɧɽտʯͷݺͷϡ
ֱӶ߹ĸ˵ãȸʳˣȺǱϹġ
һж͡ɽָȱȫľ޿ţ֬㣬϶ǱҧģҼǽˮɱ֣ȸʲôԣºӾ˶ҧѹȺæ
ûȥĻȵҶͷײģˣԺ䱿ô죿
ϵףû£ֻײ£Ҫ˶þͺˡ
ǸСˣ֪ԼҶ죬˫ֵǰһԲģúֱ顣
˹ûʲôǻɣϰ壬ʯͷˣ˺ü
ô죿ûɣỹҪ˻ȥء
˵űߵӣ޿ţ֬ŤŤȥմɳֽС޿ڡ쵱ȻСȥڽӴһͿˮԴ
װ߹αȽȸ嶼޳ͣƬ泤Űߵ㣬ݷɽںʰڶԺ˵Ҳ
޿ţ֬Ͱװ߹㡢ʨЩʳһ𣬾ȻܹദСʱҼڿ㣬ʱǿζûô޿ţܻ֬ͦӭͲˡ
𣿡
ȻҶӲģûԹʱ׼ϺǵҼԡ
ֺȸҲӣɽֹȸжܳԣȥҲûãڸӾˣЩʳãǻҧˡ
ͷȻ֪ṥҲˣѧɽӣԲ̲ʯϡ
ɽǱߵġߴͬǡ죬ʯͷ̧𣬴㸹п鲻״͹˶¡
ҵʯͷˣ
ɽסβͣϿ˿ûִ͹㸹˵ϲӵʳܳԵʲôˡ
ⶪϣԱ߼ʰ
оǶеӲƺǿʯͷ
ŴգϰͶٵĴ﷭ңûֳɵĵߣֻҵƬ
ȥпΪ˲öͯCPSϵ鷳û˶ֱȽϺãվֺ˹Ҹæ
ôˣ˹̧ͷкߣ˰«έҶӲ֣ߵ洬ԡ
Ұʿж
ӹƬ˹գʨԣͷЦУҪµ˰ɡ


169 ͷ
ľ棬Ƥ㡣
廹䣬ȴѻعϵۣһʱỵˣֻɴŷֹвӬ
ſа˸ߣŸȥ˲ңɨбǽǣɫ·мӡ
ĿɨӣԿϿȵ֡
ƹ谵磬ȴʵʵˣֻŪӶסֹ˴
һȺΧԲߣϸӵ沼մЩգƽʱ϶ȵѣе⡣
Ҫ˵
˹óǸӲʱڴʨԶθѾѹ𣬾㲻ץҲˡ
ӲֻȻЩʨθҺҪҲ͵ʯͷԹȥɺҵĵطһ飬¶ɫ
ԴӴ󺽺ʱŷ˷ֱްɴþ˸ơƸ֮ݣ˵ľԴḻ˹סɴã˭Ȼأֳһ֣Nugget
Ҳ뵽ͬ֡ͷ
ͷһʺϵ£ɽӳγɣ粻̫յĽǣպɭӸǾ˵ΧӦôһ
߸֮кϵݽϲǲΰ
ԶǸ˹ǰ㻹ҪǴʨǴιãɭΡǲϵűҵ˵
æصԣΰѾ޿ţ֬ȥʰ棬ȼô졣
ڻ֪ĹģжҪȿƶǸУʮǿƶ˺ӸиũԼˮ﷢˹ͷҵ֮ļдʮԪұ豸Լ𡣡
˵ϰͶ٣ڻص󣬵һ˹Ҫ˵˭Ը˽⣬϶⼸ʮİͶ٣˵Ǵ󣬲ʯ̫ͣû׬Ǯ˶ʮ򣬰ԼũŻ塣
Ҫ﷢ָǲǷˣȶСͷ鶼ɶۣϰͶٵĻԺ૵
Ҳϰ巢ƣʲôϵ˹΢㣬ˮǵˮõıӾһҰҵһֽеȱڣǱй
ѩɽֽǼҵģǻ˼ʵ
ȻѩɽĵȨء¶ЦݣƺͦãȻÿ࣬ЩǮҪǰ׼Ǿһˡ
Ȼҵģ˷ɹ涨Щϡ·ʲôҵģܵɱϰͶûȥ򣬸㲻ΪʲôֹŹֵĻЦŽ͵
Դ֪¿Žɽ·ͷû̧κܼ񵽵ʲôʵô졣
͵ҾˣʵõζϰͶٺɿڡ
ϰʮԪ㴬򡣡
˶Լ֧֧Ὺڣ̫ܲ洬
¶ҵ¶ʲôϰͶٽߵǰ߽е
¶һԴ˼
ɭ¶Ҷ˹´ţУĿĽ
ۣ˶Է뷨ʱס䣺Сӣٿ飬Ȼ֪¶ѧУѧʲôˣ
ᡣ
ҵ죡˵洬洬ϰͶ£ɫһ洬ôˣ
ûעǳˡģͶ٣ֻǵ˵ᣬĥЩĥ΢¾ͺˣ˵󣬹ϲ㰡ϰ塣ɫ㣬Խ˵ԽС
ǳСɭǳģ
ϰͶĿѸڷɨӣûҵֵĶ̧Ⱥݺ˽СȣҲһ£һ°찡¶
˻~ô֪ŪģȵƱɫίְͶٵЦԼ˼͵Ļعͷ
ˣָ
ԣڽûлȷҲ֪ģжĿɼֵ
ʾǰ̧ӣ˵Ѹ˹ɣҶҼǵϰͺİɣ
ϰͶٻصǵģ£ϰΪ˻Ҳ̫ϲأ̫ˡ
Ǿֻи˹Ͱ˺ˡͷû¸ˣԼȤ
ǿǽϰ壡ɫţΪ̫ż˵еɤӿŻ
ĺˣѩɽô󣬻֪˭ҵء
ʼЦŤͷϵϴεʿ̽ӲżȪ㻹ǵ绰ɣ
һؼҾʹ򡭡


170 Ϣ©֮
ţоסСһеѸٴ˭˵ţвԣʵţദû˽ɧ
ȷֲñܺ󣬰Ұ߱飬ǰȥϲɹʱҲ˾䡣
ԵĴȾãһСͷ𲻹𺳣˵м飻ڶ˾ü鲻𺳣˵һѡ˳ɻϢѸɢǿеĽģҲԽԽ
ѩɽ峿ͱš
ʮ棬дŲ̨֣ͬɴý壬ܿɴݡݡȿĵط͵̨
ãʶֽ£ʲô
ĿǰʻģǴӰ¹˹ʱ־һߣģҲ22꣬ͬмȥͲ֮ζдſȡ
ԽӰ죬ֻҪͽմߵĻ⣬Ǵš
˿̻״̬˭峿ˢʱ򱻲ɷã⸱ģ˵˾仰ĭǺ˺еģθģǰʮλҲŲӷᡣ
ԭ£ǿǼææܽְĿתſںˣк
ȿһҵطýļߣҧСߵǰĿⶢƵǿܣվƣʱܡ
ʿǰĬվԶȴˣֻҪţȥ΢ĶС
ʲôʱ֪н󣿡
кһλߣ𣿿ϵӣǡ
ɫͰЦݺĹ塣
̧ͷЦʲôʱ¼Ҳ¼ˣ
¹˹ļǹЦȴ֪Цʲô
ȿݹļջͷ˿ζԺ־ûе̨ЩУֻҪúϣ϶ŵġ
ðɣҪʲôеģϵ
󰡣ҽжϰڼҿ϶˵ɡߴյǰСʵ
Щ׷ǰվǰŵĻûע⣬Ҫյάǰˣгƿڴ
Ҽûн󰡡
˵ʱĿ㣬ܿǰߵ۾΢΢ͷ˫ֽǰ
߶ʱԲĸúӲ͸¶ϢĻ棬ӿ϶еʲôţϱУ˵ѻŵɳӣ֪ĺòãڽ󡣡
ΧһȦ߷׷䣬˵Ҳ֪󣬲Ұ˵nuggnugg
Nugget˵ǰ˷ܽеж󣿡
ϼͷ˲䣬Ժ̾ϳһƪ廪š
ԻᾪֽӸԼǹʣӴ۷壬¶Цݡ
ͷ룬ſ˫֣ȻϴСǰ˲䴫һƬҡҡͷָſ˫ּܷ¸ϣʱС˵㡣
֣Ĵָʳָסſǰ˵ô󣡡
ôСĹͷ𡣡˵ʵûˣ˽ͷӶ
к׳СΧȥ˵˹ͷ𣡺жٰƹ𣿡
ȥûӣȻװͷʱ䲻ˮĨıֱ·
ѵÿôЦݲãһ֪жٰûʺϵĳ
˵̫ᣬ߶ͱɡصûʺϵĳơʱ۾⡭
ʹ˰ѻ𣬰ϵԼЦ뿪
ڵڶ֮󣬱ߵġָ˲٣ͷ￴ĸڿʰ
ѮΪϻȥǰ뿪ѧУûüԣϸ׸ﰲУ绰˵ǰزʴѧеҪ
аŴɼ뿪ʱúҪȥŦԼүүҲȥŦԼSOS˾СͱƻڽھҪչվͷ
ԼĹ˾ҲһҪ뵽Щ̾˿ûôµԼ
ڲݵأʱ⣬˫ָͷ棬Ӳɽ
ֶƣǱӹսǣϷŪ棬⣬ܶԾ
оԼӱǸҵˣƼֶԲ쵽ǰȫ⣬ס˵ûԵģüˡ
ֶצкǰζƺвԵľͻݡտʱ䵽ˣ˹ѩȮԶܻغԱߣҲͬĻſڵҡβ͡
װҲûãҺǰ˵ˣԺÿֻι٣ˡ˵
߽ſͣ½ŲϵڽͣҺɭλˣѾʼŵԱ֪̽˭Ϣһǵġ
ϵʲôʱȥУ˵ﱣװˡ
ȥȥȥ֣ŤͷæҶڿЦġ
ô
˼


171 A8
˹ĺ¥
վʾǰҺϢÿʮӣĸɳɳʾҳϢ
иĸסˣЩȫãд9482110㣬Ʋͣͦ˼
Ѳһ⣬ߵԱʵǺ͸ĸɢ費Ҫҵİ
лл㣬ȥԵˡְѱᣬЦſڡ
㣬˶಻̫ȫѲ˵İɻ
CK9527ҪǻˡͿ͵꿴ۣûϤӰƳиס˯ڽ䣬ʵǸôˣ
˭ŶǸӡˣնϲ˷ɻѾ죬ϹֻûǮסݡѲص
üë𣬸оⳡǰķ˹ݵĵӰҸյվƣӰ˼ԵƬ뵽Խн⹫ĵӰҵȥġ
ˣкˣһλ׳˵ǼӲүӰﺫı֮һմɼɴãȥŦԼȴ
ѲĿ֮ɨӣɻ
ǵģԶ塣ýͣڱϵӹӲĺѲټ
򵥰죬ͷȲչͨǻͨ˿Ҫ
սҪ̺Ӻ͸֣϶˯ֱɻѣ໨500ԪͷȲգλռ˯㣬пǰӳɻûʲô
ŦԼϵǻԳȻأڼӲǰ·˲Ƽλ׳ԼƬԽŷĻ˭
Աɣ˹ɢڵϣһǲʶɵӵӣʽһıģȰǸ¶ˡ
·˶ϰԿۣȻÿᾯ챳ֶˣò˵ȷʵ۹⣬˾ǳӡ
ЦŸǴкһûĻðɡ
ϰ꼸µԭ۵ˡӦŷĸһ˹ϵദҲǢٲʼǶʱìܣڲʴѧٳ׸ﰲУץȥվ
ͦװ֮ɼүүǷһµļ٣ȥˡɣ˹Ц˵
ֻ࣬ȥ˰ǱŮĿŷİѺڸ첲棬˵߰ɣͣſڣϰոİµϣͦϧȥ̫ˡ
ܸоѬԼҲʵζ򿪣ڲʴѧĵԱƬŹ˼ʱ䣬ڶе㲻һˣ㣬Ҳߡ
֮Ǳ˧ˡ
ŷ˵İµɫµA8¹ڼڽƳĳͣȻǰV8Ҫÿ㣬ںǳҪ
ҪǰѺĳͰᵽڿ϶֪Լһ
ת룬Ϊʲôأ߰ʮܾΣӰ죬ҵ˥ˣȫ򾭼ÿʼգʮ궼ȫ۵ĸ߷ڣ׬Ǯ⡣
ԼϲҲǮ򵽡ǮзԺ˲Զ
Ӳ򿪳׼ְû߹ĺ򣺡ʲôأˣ̫ͣá
Ӳϲ𣿡ع̧ǰ￪ѯʵ
ĸ˲ϲϲ˵ģǼաк֣ڲﶼǡӲţƵʻ߷˵
ԣҲϲ֣ܳǾ͸ˣڹæò˾˳ԺҲҪһЦſڡ
˭ִһǮܻЩŮϣҪھÿùʻ㱻ϰ忪ˣٻ
ӲЦƳۣµϸԺ˵ţΪʲôҳ⿴ˣǺóϲµϣ
õ֣ȥﻻ
˵أˡ
뷨ðԺ֮ȥ𱳰ͷֻͨѶİĺ룬˼£洫
ιѩɽͶʹ˾λ
İϤΪԼģûӴ˵ţᡤâ񣿰Ǻ
Ŷϰ塣
绰Ͱʹ仰ƺԺһϰеϰߣܿѾŦԼˣҺͰ׵͹ȥ
һŦԼ죬ż
Ϊһ飬֪ʲô˾Ʋۣʽ̫𣿡
棬԰ٵĸ¥ã˵ͻȻֳɾ͸С


172 ɯ˾
ͨ·ϳ
·ŮɴīЦ̸Ŀ⡣
ͷ̯ҲΪٽ־һ֣賵ãΧһȺñǰι۵ο͡
µϳͨⴵֻģ첲С
ʱӲʵȥģķӣ

ںͰͨʶ˾䣬Ӳ׼ת䣬˵ȥ42ֺˣʱ㳡
ѾߴˣһȦǰ·ڵͷɡӲ˵꣬öԽСŷǣרĿ
˹١ļȽϺãۼ̫ˣҪԪȫڹ˾ϵǮ֮ҪͶʼܿر
üë
Ӱ˵ع˾İ˹١ƷӲùع˾ڴķա۹˾ӴϣѰ˹ƷƳ۳ȥԼҲ򣬿ɿûǮ
˾ȥ죬ʵ𳬼ܳ˲࣬⣬׬Ǯܹ˾޼ÿ೬ܶⱾ׬ߺȣԼĲ
ԺڼĲӵϡƽÿ461𣬶һʮ꣬ڼŻִ˲ƣΪӵϡ˺칤ҵõļ
ߵĳܹ˾һֱڸ֮䷴ת֣ȥԼĲƷߡ
ǿǵļϣһƷƣ½˾ҪܱܶϿɣټ齨Ŷӡзʱ䣬̫㣬һ˳ŻϾҪˡ
ҪĺƷƲ࣬ŲȱǮ̫ˣֵܱİ˹١˾Ҫ󡣡
绰ﴫݱ89ձչз³ͣû˵г۵Ӣ·˹˾̫ãԿǣǰɯ˾ƲǷؼչ˵˾Ƿغ޳оԮǮɯ˾ǸҲⷽרңܼסľֻЩˣҪĻȥѼϡ
õģ·е³˿棬˵ɯ٣ûпչҹ˾
Ʒǡһ󡱣ָᣬһָľɯˣƷŷҷǳ
˸ǹ˾ӴҪȫչĻϣͦΪ⼸ɯٺһֱڿǷغԸ˦ǡĿǺ𣿡
ԶڼɼеһҲſڣλʮ˵Ļ
ᡤâݣòϿʮˣڸ˾ְѩɽͶʹ˾CEO
ûǰ˽гûϸ߻һܲչȻүǸкţнʮ꣬ûôͶʡ
Ϸԭ򣬺ϷгͶʶáԪ㣬ǮҲ
е𸱾ְλѡ¹˾ԭΪSOSŴȣûСϰ壬ҪҲˣȻǸܼӡ
ȥSOSŶ³ǩĺԼûд©ܻԼźӺ֣ҲЩп
绰̾Щԣ¿ڵˣϸŦԼ˵Ȱɯ˾Ǳߵɡ
ɯٵƷʹȨǷؼǷѾ˷ҾǻԸһҼƲĹ˾ؼǱ̬ȡ
ᾡҪú뷨ſڣɯƷ˵Ľ֮һܻ鷳
ǲ𣿡
ǰԱôУֿܳİ᲻⣿
˵ţүүԼҵϯӪҲôһ㶼ɴࡣ
½ͷİȴԺµʶܼңִ
ˣڿԷ˳۵ķΧ£ͨ
³ô˵ԷӦæϵɯ˾ˣ棬ܻ뵽취ģлϵع˾˹١ǿ϶֡黳ֻҪǮλԼ
ǮǮ
ôˣҪԶôҴǮˡӲкѯʵ
Ҫչһҹ˾3ҡҪʽͷڳϣε
Ӳһû˳ҭ̧ͷ򵹳ϻʮԪֽ𣬽㣿
ôֻھǧˣɡ


173 ˹
ϰӲ㺫ŦԼԳе·ͦϤҲ壬ѽͨ涪һߡ
ص̨ﴫŦԼصĹ㲥ڽʳԵ˸о㣬Ǳ̵ˣҲٴðǵ˹ŶӹЦ
빫԰ϻʮӺ㿴·߸¥Ĺƣʱ㳡ˡ
SOSŦԼֲ¥ۣ񿿽ֵľŲ¥ǽڱ޷ڵΧЩСȴۡ
ӳźүӰ񣬱ǵƹ谵ʽ鷿ϳǴӱȸɽׯǼĵģֻ΢䶯ʹûʺүү
Ա߹дҪǮSOS˾ֵ꣡825ȫǾģеĵ绰
㣬۾
SOSӴţ󣬲Ҫʲôǻᰴջѯ˾гݣӺ۲ϸ߻үѡʺϵķ
үӷ˹ͬSOS100%ɷݣѩɽͶʹ˾Ҳһ˵Ҷûг»ֲţʱȫүһá
һ˾ľȨCEOǰŻôҵϲմѹɷԼļûС
ȫعɲ׬Ǯ˼Ǻޣٲ˽ʾҳ̹˾ȤΪSOSᷢչΪڶֶꡣ
SOṢүԸҲǳᣬеSOSžڹ꣬ƫƫܵķɿ죬һֻܶˮ
ǰʱ享ڵϿ󣬲֪ƻôѾڽˣүүͨ꣬˴˽⡣
SOSŻʮ˸ݡһֱϽٳᡣ
̫ƽвݺķɵذ˹ݣΪͨ䲻㣬ڻûSOS꿪ȥҪһʱܽС
̶ʱ˷ʽȣڵķոһûγɾķΧױռ˵ͼ£ͨǵصĹ֮Ӧò⡣
ʵҲ֤ˣſڼˣλڵ׺ģλá
¥տţ˶ʱ֪ĻΪǽ˲г
ϰٸôŴͦ壬̸ʲôѯʽӴԱSOSԱȫΧͬһչܲõλúõĵ档
ǵŦԼУнٸɢڸסլҵվѧУȵȵط
ŦԼٰ߰ʮƽǧף˿߰ٶ򣬿ǵͷֵӯ⣬SOSŵűظ֣Ժչ
˳ȥҲŦԼֻаٷ֮ǮˣһٸһSOSֵȤҲǧˣ챨ʱѯʣÿ춼ҪӴǧˡ
սһλӴԱشǰŮ⣬ˮ̧֣׼ȿɤӣ۾Ⱥλ󺺣¡
ǵ˹Բʯ̲ģ
̫ײӣλӴԱ˷ܽеһȳһ߹
ӲŷļλڿϽӽס˹ļ򣬻ͷѯʺ
ô⣿̧ͷۣȷʵԲʯ̲ǼһԼӲͷɻ
˹Ц˵Һͺϣһæүүŵġ
֪ʱүүϣ˺룬ɸ㲻һΪʲô⣬ڵSOSϰࣿ
кɫ˹оԼŷʱΪ˱ǵĴȣȻλ򸻺ʱײǽ
SOS˾һ£ò˺ҵļԱɣǰվŵλǵΨһһλ̳ߣƾ˵ҲæǵģڸԼ
ԼúЦҲˡ
˿˹΢壬üë
СҲǵ淨뵱ʱ˹ѡȻûǻˣҲֻǹС
˵ϣҲһ𣿻УԼأ
ȥʳóԷˣ̫æûʱ䣬ֻȥԡ
˹Ƴۺ֪ԼΪʲôΪ˵ɣ̫Ǹˡ
صԼ¥ϰ
֪үү
٣
˵˴ϣð̫ӣϣЦ˵þòȥɼʱѾˡ
һ£˹Բʯ̲ʶģһûҵԾʹˡ
ɫ죬˹¶ΣЦվһԡ


174 Ƥ˹
Լ˻ûʲôɣ˼ҿȹд飬λɢһ磬˿ĥʱ䡣
ȹϰüǣﲻ棬ÿεǰɣҪô
λûôϰ壬߷20ԪСѣ֤´λ
صլ￴ۣЦſǽȥû˾ס⣬λŮܼҰæӺܸɾ
ûֳɵʳģŮλܼҸæܳȥѯʺ֮󣬰æ˶ٲˣǵͣζ̫ͦˣ˯ŷںȡ
ڶ峿
·ͩ£ϲȵվ֦ͷߴߴɫ·ϴֻмλ˿ͣ˯ᴫȾһһס졣
ʹĲǰʱ˹Թֹ䣬ɨȦûӡ
ֳڴϰεֻԴ㰴˸ּƹ۾֣Ļʾԣתӵ˹ԺϺã˭ˣ
ǸҰһ£ǡŵʮִģ˸ص绰
绰𣬹˻û˵ʵʲôҪ𣿡
û˻ش
ðɣ˯ˡ
ֱ̫Ӵսϸ¥ϵкϵļӡǸ
ڷ죬̧ͷˮʵ˭ǣ
ңѾҪŵ㣬ˡŷɤ˵ɣ˹׼Ƿͣٲôˣֻˣ
ַľţԼӵʲôЦģЬҲˡ
ˢʱϺ˭绰̧ߣͷߵ绰ͨѶ¼~
⹫ҵ绰ˣȽͨʵ
ŦԼɡ
³ڰɫĭ˵ţүүôˣ
Ǿͺãмȥ£㲻Ǹ˵вɱֲ̫䡷ĵӰϵƬˡȨûȥǸҪطϹȥ׼ѰæϵģǸպã飬°绰㡣
˵ְ񣬸Ǹ㵱飿
⹫ĻЦãɾ죬дֽЩõȨûһû
ôܣù˾ȥˡС˵ƬǾⲿӰƬͦأ͡׵ŵƽˮƽ߳١ӰԼͶģѾ̸÷⣬ֻǩͬٴ绰ߴڵȸߵıۡǲ밢ϡѾǵӰҵˣAMCԺ߰ӳʮ³ٹʱܿӪӳܣӳģ֮ƱﵽǧİٶԪڼڿҪˣٶĻڷӳͻǧԪ
߶߶˵һλͦ˷ܣǰԵӰҵ˾ΪͷǮûͲһˡ
̻Ʊ55%ңӪͶֻ300򣬳ȥ䡢ҪͶʽ𣬴1500䵽ڴ˰գ·ݲҪǵ顣
Ӱҵ˾зȨý˾У񡶰밢ϡɸͶʣӰҵУҪɸ30%зѣͻȻԼµӰҵǸӢľ
ɲ֪⹫Цʵǲ˹ˣô˵ģ
Ҿ֪Ҫʡ
к⹫һ䣺绰׼ǲ˹гƤ˹ͨҵ뷨NeXT˾ʽ˵⣬ƳĲƷ̫á
ģ
ȵȣȱˣ˵ꡣݴϵ
ġܶԱҿˣȷͦ˼ⲿƬȥȫ깤3·ݿʼ¼ƶ԰ףβãھ͵ӳǲ˹̸˹Ƥ˹飬˼һǧԪԸۡ
һǧǲǸ˵㣿ǲ˹ʨӴ󿪿ڣû뵽ῪôڵƤ˹ɲԺ
ܶԱͶ3000ԪǹƤ˹ҵķãǲ˹ӦչһֹȨֻۣҲûסҪٽͺˣʶңҧס۸ɿڣҺ̸һСʱҲûá
ˣ˵ǰ⹫ϸɡ
е㣬ҾĶƬ˹ЩһЧĻзǳ棬ҶϲЩС÷ˡ
ݼڣǲ˹ûҵܶԱķ̣ҪǼ۸̸£ҲҪⲿƬС


175 ⹫Ľ̸
ǲ˹ӵƤ˹Ұٷ֮ʮĹɷݣЩ40λʼʱǰ̨ӴԱҪĻչǰٷ֮ʮɷݣҪٻ4000ԪЩ˻һԸۡ86굽ڣ󲿷ֹȨ¡¶Ͱάסʷ˹λʼǼаٷ֮ʮҡ
ͷסֻ⹫˵ͬʱ·¥Ůܼҿææܣܿ͡
λڼɳϿӣԴкûʲôΣգи˲١
ǲ˹Ƥ˹̬ôӦܸоɣչƤ˹ϸʽˣҲʡ²٣ҲôǵҪԳƤ˹ͼԡ
ȿţɤӣɿ˵
⹫үүϲԼڶԼж֪⹫ѾƤ˹ҲȤɲ١
ҧ˿ڣеĻǲ˹ңмǳȤġ
Ҫʲô飿
ݽʵǲ˹ͬһʱǶζԹֵķзȷ˾䣺ƻ˾
˵㲻Ƕƻ˾Ҳ뷨˰ɣõĲôȫãҾ֪үүͶǮϣҪˮƯ˶֪ƻ˾ˣٳԼϱп϶ᱻ΢˾Ӣضɵ·˾ϼ塣ĦʿͶר൱ҹ˾ֹһνȥ򡣿ֶͳļ껹ΣûҵҾҹ˾ĹɷݣڳС
ݶæͷ
ҿû˵ƻȤ
۵ֽ죺ֻǾǲ˹ITҵңֱԼĹ˾ϳȥ϶ģٴβֵĺûᣬֻܲܿȥɡʱƤ˹ң޷ǿĵͼμĲˣҲûãƤ˹պΪṩһʽ𡣡
ҹҲôģǼNeXT˾ֵǮھʣһƤ˹ܵƣ԰ҵԩͷˣˮҵﴫ֮ǰʿӴʿû
͸Ͳܸо⹫Σ־ỻһߣźŲ̫ãߵɳļӲָʾȥ
˵ٸ̸̸۸ܻãоͱһΣԺ󻹲֪˭׬ء˵΢һµĲϵͳǮĻ΢˾ɷݣүүǱǮѾôڳ鲻ˡ
в̫˽˵к⹫ص;׼
һ칫˾
Լ·жٳгŷ޺̸ѳˣʯ͡ЩͳҵҶ˵ֽȥ㵨ӻ󡣡
ǱĻ绰ﰲż
񾡹Ӵ󣬵óȻֻзزҵͳ֧ҵ
רҵΪгķ꣬ʷϷΣ֮һҵգҵڵҵҲ֮գҵռжҪλá
ŷң¹ڵ¹ȥܶУռ˽ٷ֮ʮķݶһҵľҵľá
չ񣬲ҪţֱͨáغͿ˹գѳһгݶǶƷƼ¡
һʮһĿҪ仹ԼסˣӷȣǰͶʾҪԪ㽫ǹ˾ڲж٣
ͩеϣҶ̣ǰû⹫ô˵æ͵һڶгݶǰѳ֣ҾгҪˡޡޡ޻дĿ½ϣٷչеĹǰЩҾûǮгݶС̺ǡֱ⼸ſʼע⣬ڲϲûȶ٣ֻռһСгܹ׬ȡҲ㹻ˡ
ݾýҪӣȹȥһڶ࣬ýĴжˮȣֻǲϲ
ǰЩȥĵطܶ࣬ܵȷʵ仯ͦ⼸귢ҵͶܼ͵תƣԤϵҽδõչòĵ׳ϣȷʵ˵е
ʱŲ֪ѺôƵ̨ǰǶǴûһʡģڵͶҵǮأȹô
ǾˣûǮ㲻ôҽģϢĦһ


176 򡤲
ƨҵĹײıҲ⣿ûţүү֪˵ʲôˣЦ
˵ŶѩɽͶʹ˾ϯִй٣ӦѾ¸үүˡүүû绰ŦԼǵء
ͷ˳ŵ·ߣ̧ͷһƬϸԭǵ빫԰ˡ
Ͼŵ룬вж߽λͷڴ̫ͦ
û̵书ؼҲûƯŮԱߣͣ½Ųڳϣ绰ʱ䳤˷ȣٴλֻס
㻹֪£үүæˣرȸζûٵġ
һ֪ܲһιƲң䣬үү۹ɱöˡƤЦ
ǮȥҵҴˣǮ
ȵȣ˵Ըҿ⹫
ҿû˵ݲ߻ңڵЩߣǵҵ귢չݣչļҹ˾
صİ˹١Ƿؼŵɯ٣ҲԿǡ
ôܳƷƣ
ֻǽǵĴгܳƷܹĿ㣬Ȼ·չƷߡԽƷռеͶгҲֱóܵƷƿиߵͣڵ͵ˣװƷƸʱͲˡ
Щܲͣô죬³зء
ߴӱĹ˾з浹û⣬ĦеĹ˾г
ǻ˵Ǯۣ֪ɣҴȥүү£һȥŦԼ˵
ߵϸǷ˺ĶԴΧԱߣͷ۾գգ
ŷ뿪˴ڿзȦԭأŷĻͷСܶ㿪ֹ治ˡ
·οͻִкʺã¶Ц˾䣬ͷԵ绰ʵղŲ˵ȥҡɱֲ̫䡷Ƭˣ绰١

߳빫԰լһ·ٻȥվ·ֽ⳵˾˵ַн
ղŽͨӰƬ˴˵绰Լʮ棬ַ⹫ģλڵ666š
糿ٵĸ¥ü俴̫666¥²ʮͷʱ㹻
ȥǰͿ˱ĦǱ֣˵ϵ39㣬ĿⱻдšѩѾֲ
ҧܺ˿ڣ벻֪⹫ⰮãԱߵǰ˵㰲źˣߡ
лˡͷƼſվһһСˣŤͷȥ˲ͣ¡
ſŮߣ١ѡĵӰûͷߺ򡤲
Ү·䣬λ̫ˣ1984ʱͼһСѧϰͱݣȥμԾȡˡӰеŮְλ
ԭ͸ȥԱŦԼֲԾʱӵǰĵ绰˵˴¡ɱֲ̫䡷ıȨʱԹͷһǰӰռ汾Ը
ԼĵӰĺýһֻ꣬ӳϿһΣΪⱻͶߣ˵¼˺ܶڡ
ӳʱ仹ûȷ´л֪ܿҪȵʲôʱŸ״ˡ
˿ƼſλзԱ첽ߵСǰȥʱһ
ղŻ˵ǻԱܽȥѩѾֲôСкԳѩѣ
ٿò½еιϴǸ۾Ůأ۾ɫ
ױĶ࣬ڻзԱ̬ȣ·
ã
ЦߵԸŮǰӴкֶ˵ӰԺӰӳᣬҿ԰ɣ˵ǸŮж˿ڼңͫȷʵɫģ𣿡
ǵģȻôῴӰ˼ô۾ֵкʵ
ͦģҾˡͰ˹ٰأ
㣿ҪӰȨ׾ȿڡ
⹫ǵӰҵ˾ϰ壬ɼϲί飬
Ц˵ڹ˾ְ⹫飬
ã׿˶Ů򡤺աݺƬѾͣ¥ҸոǴ绰
˵ʱĿⲻͣŮк档
ΪҽȻ벻вӴ棬ѩѾֲ죬ĻԱҪˣﴧкʲô
ƣǲôôɺգԼֻ򴵱ˣ


177 ѩѾ̸ֲ
ĵʶһߡ
ûô˵һֱ׷ʸͣĻԽӵе侲
׿˶˵𣬺֪ⲿӰԼѡģˡɵݾټԼջŮһŽɫ
ǵúӹҵ󣬻ѧУȥݽĲݼãݼõûŹȻСȻԼڱиر
վ¥ݿˣôΪġ
ˡɱȶʮҪЩߺ굹ûʲô仯е˵ͺСû뵽ôС
⹫ӢܾñŤҪתܻӵ̽ͷ£ͬʱ
ЩۣͷˡƱֲϽȥ£һߣ׼£ûڶζԷͷȥˣʱĿɿڴ
ΣܶķҲǼºãڷطǶһˡɿ飬ЦֻǿЦ㲻ɡ
û£ȥһηշơŮʿҲ׽Ūҵġ
ðһηǰλϡ濴Ի󣬸㲻ʲô˼
շơз˵ˣҲ⣬ҪСʮ꣬һȥ׷ϧˣշƿҡ
˵ǰ˹ٰǰͺͨ绰ΪӰͶˣκ͵һӰе飬ʮӣߵѵܣǴ󸹱㡣
ʹСʮշҲ㣡˵ˣҵǺ֪ҾȥǲӰû׼ںҡ
ˡתͷԷ̵ŶкڣȻ㷨ϲѧ治
ˡɵĿ佱ЦŵлŮԺ״Ӣ￪ڵȽȥɣʲôᣬࡣӲŷģҪѩôˣԱ˵£⹫ʡ
̾ƲּңԴѩѾֲﻹиưɣ¸߽űϣľӪҹΧٺɫ谵ƹУһġ
ŵĴ״ѩѣðɫڵƹתƣ·߹һ磬б
֪ʲôѬ㣬ζͦţ˹ٰˡɲͣᶯӣе⹫Ϊʲôᰲˡ
Լνӽʱüëƺܲϲѩζ˹ٰҲ㣬·ķԱڣаôɾġ
ĶܸɾߡԱ˵
ȷʵܸɾһٶƽľ壬ˢ˲ػɫľᣬǻˮƣΪ˷˴õӡ
˵˽˶ĲϷⶫֱߵļŮôֹˣѩѻۼ˴ŦԼӢײ㣬NYPDûҲ硣
ŷġӲ˹ǹں˵ʱˣɣ˹̣ϰʱҲܺȾƣվǽ߸Լ˱׿ˮģںᡤۡ
׿˶쿴ɵӰвʵŮǣؼ׼ԾҪ˺룬˵ǾȽرǿܺԼѡ
ˡͦϲŮһֱѸŮ͵ſڲŷأЦŶԺ˵кֻˣⲿӰҪô̸Ҫֹ֪ӰҵһҪķȨǰʱɵӰ˾ҹǣӰֹ˾Ҳ˵ǵͷҪȵӰҵãΪʲôҪѡء
Ϊǹ˾СʱΪ˳Ըĸࡣ
Ϊʲôô˵˹ٰʵ
˵ǼٵģʱӵϢʲô׼ûУ⹫ߣһжҪԼȥ̸˿ˮ֯ԡ
˵˾ȱһӰɣÿͶĺܶӰƬ϶ƫЩӰֵʱƼȾҪСϺܶˡӰҵһʵֻƬƻAMCԺǩĺԼעÿҪ岿Ӱ﷢СӰҵճ꣬ϰǰʱ仨Ԫ¼ӰƬͷֻΪ˴棬Ӧ֪ΪһõĵӰʲô
˱ͻȻЦ˳Ӷ԰˹ٰڣͦӵģһ㺢ӿ˵ֻǸкҲЦ㣬ֻںλʮĺ̸⣬ое֣ðɺðɣ
˿ȴ֪˵ʲô
û̸Уò˵оһȫˣ˼Ƴ۴ӵݡ
ôĹļơ


178 ıȨ
ʱɣ˹Ų߹ȥš
һλŰ׳Ӽɫ׵ķԱѩѣС˵һ£ǿǵĴؼѩѣʲôҪңҾվſڡ
ллˡɣ˹ݸСѣӹ̻ص
ʵǽѰһӰķУⲿʱɸͦѩѵķϣҿԸ˵ҡ
˹ٰ˸ڱӵţ赭дڶŪӵĻ壬ȤֻҪܴңⲿġ
ĵӰ˾ʵĵӰгݱгԭӦƬй˾ȴ˶Էռλӳۺܺãǰ˹ٰеԭ
漰ǧԪ⣬һòɺܴʧ˼˹ٰĻʱҲҪⲿӰӦûڶԼСˣĻ
˵̸ֻϸڣǩԼҪ⹫δǩļ߱ЧӦ
һνҵ̸У⹫㹻ʱɼϹƫԼ̸УڶԼ
ֻҪⲿľӰڵӰҵ£ҲҪΪ˾ȡУȻܳһʱ⹫㹻ȨҪˣԼɲΪ̸ֽ
˫ֽ°֪ͣ˼Ҳ˵ôչкڲȥ̣Źѩζʱڡ
ǹ˾ķ϶ʱɣһAMCԺȡʮһӳʥں͸жգʱɲʥڻƽǰɣǽ°õӳˡʮһ»ʣʱ䣬ڼӰҵԳһʮԪΪӰӳĻϣұ֤ȫڰ˰ٿ飬ֻҪһƱԪܾһǧĻλ𣿡
Ӱûʲôˣ˱ɺͰ˹ٰ˽ȽϺãӰȦʶҲ㣬һ
ղһû죬ĻͰ˹ٰۣɵЩ𣿱Ǹ˵Ӧˣ
ⲿӰҪģڵοְλ
ֱ壬˵ţղЩԱעԼŦԼǿӳĺ̸࣬ܵʵһԿعһʲ˽ҵǿ˵Ļ
̫СѹסӣֻǮѹˣţѹֲʴѧƤ˹ʦ˽ڿʱ򣬶Լ˵ʵۺҪ
˲ͱˣǿɲ֪ѩɽͶʹ˾ʲڣծҲڡ
˹ٰǸֹԵɺϽ뷨Ӱҵ֮ǰû˵Ӱҵˡɣ֪һӰ˾ûô⡣
ûʲôɣΪһӰ̽̽·ǲŴӦ棬ز죬ʶܹû
֪ǸӸǼ棬˹ٰԭ׼ܾˡȤ˵
֪ãڿʲôԡ
Щڣƽ˴ڸʲôͷƣôƶǲģѩҲʱζ
ѹôСԭǼԭȫѸղԺ󣬵ӰҵҲһҫ˵û˼ֻʹڷз⣬ܹ֤ЩĻһúÿǵӰҵ
Է仯ӿڣתƻˡҿġǳȤ֪ڰȨ𣿡
ⲿӰûʱҸͶʵġ˱ɻ
ǵӰĵѾǾˣٳԽӰҵһ˾ҪĶıȨ͵ӾıȨ
˵꣬¶޺ЦŮɱںȤһܻӭ
㿴еӰּôǰôɡ˱ɱȻһҵĸ߶ȣкάͦģ˵ʱһֱɵЦ
ǺDVDƬֻ˸ƬͷϵͲҿˡԲ⣬̧ͷλЦԺʵôˣ
ȷʵܿӰЭķּnc-17Ҫȵ17̫ܿԸˡıӦû⣬ҲٳıȨܸҶǮ
ʮԪ
٣̸ɲУ˵˶ʮͶʮĵġˡɻЦͶʮˡ
ðɺðɡ
ٿЦϽתͷ
԰˹ٰڣҿֻȡٷ֮ʮķзѣҪѱһӰķȨҲǲС


179 ˹
³˹Ľͷ洦ܵɡ֡
⼸ŦԼ۽ڽߣ˹ΰҲ˲Сı仯ԭסˣ׷װѼҰƬϳȤ
˹վɳѾΪŦԼǵĹңҲϾۼʹøĻٷչ
ߵͰӵĺשǽϣͿѻڻצ߲ʴʨͷǽõ塢дı֣µҲûŹֵͬһչ
ԵʿٶȶҪҪ洦ɼȹݡʱװȺֹȡ
ǰͿ˿ȹ糿ش㣬طűӼҴ뿪ŦԼôһԴ
ЩΪʲôô൱ϲ˹ˣԡɺ࣬һϾƣ
վһӿ濴ǰֶǴ񵽵ģǷ˻ϸ»˵طԭסֵ״ŵ
ڻһשӣڶ֧ߣʷƾáʤżֹ롣
ҪӲܵϰȥһΣʱаŴ죬ûôס·ƾǽϤͿѻߴβҵ
ŷԶԶк棬ʼձʮףȷܼʱϵѲʣӲһݣõĺӣְ֡
˵ôѲʵ
ģҺͼӲΡ
Ѳģͷ뿪
ӲȭͷƳۣҲȭͷ£˵ռˣӲ壡
ϵԽԽˣֶӡ
㿪Ӳ֣Ťͷؿ˿ҵϤָŵߣǰ治Զ͵ˡ
һּۻ֮󣬡ɱֲ̫䡷ıӳȨǱõ֣˹ٰƳ˷ذʱ䣬ھƵȴݵǩźķӳͬ
һĻˡɵݣһûҪĵӰıȨװ׵õʮĻϲõ֧Ʊ
Ժܰ׬Ǯڵ̨ļʿ϶Ѿ⹫绰˵飬㽻һݻ㼰Ĵ
Ǹʮ׿ĺϣܿ˼ʻСƮ붫ӡ
ԼܿӶ԰Ǹ߸ߵ͵͵Ħ¥ӰӣҲ֪ĶͷɻܽӴ
ɼվʺϽ¥ר˵ĿǰĿ߿ԽİʮңͻȽϴͳ
үү˵ͳʱ򣬾֪ζͶʴʽŵڣ½¥ļƻƳ١
үûʲô飬˵ֻǿSOSŵԱҪ¥Ｗ꣬ӴŦԼɫõƤĿǰûҵλãίиŦԼ˵زɵȥˡ
СǺ⣬ǿѧҰռǰͼؽһжŴǰԭ
·̴ܹĶſڰڷźܶСڼеߵȣοͳۡ
ʱߴʻԱɫ̵ѹֶƷñͷ󣬿ƮŴӲҶﴫĿζӸѬζϵ¶ЦݣǶ⳦
ϵùݡ¥ĴϣװԻĵİҶ͸ùݴţܿմ˵ʱùûлĵĴͲ߼ùݡ
һ·ǰͶصۼӹԲԲǸɹŰǽںש¶棬Բ׶ݶи糵ƺѾˢϰᵱװƷ
Χ԰ʮ׿˸ߵĳ̹ľҶŮ꣬Щ֮ûŦԼ죬ҶƬѾݻƣûüƳ
¥̨߰ĲɻԶԶ˹Ťͷע·ߣϤӰ󣬻ζɫע⡣
ӻ֣ʯС·߽ɫľԣȵ¥ñ򿪣ŮЦ˵һΪҲ·ɣڻС㣬ᱩġ
ǾͲˣΧͺá˵ҲͬͷǼûӣĵ衣
ǵ뷨Ц˵ȥʱǵ绰˳Žǰм꣬ϴοﻹơƣ˿С
ˣϰŷֻҪ˹Ĳ
Ǯ˰ɣϴҪȥǡ
ŷһ죬ҡֵˣ
Ŀ뿪ͷѯʰţҹ
ģذϰ񡣡
ͻȻ£


180 ģ
·˰ɣվ̫£첻䣬Ҳãֱܷ֮ðϰһ塣
һ¥ҴǷ˵
βʮͣ浹ִֻͦ˵ûõ񱲢ûҶı䡣
ⶰ¥Ϊȥμӷɳչί󽱣˹֯ŴӦΪΧЩҵӪ
仭ϰƽףɾ಻ͬľܻҶѷţذ϶һһ鲼ɵϣƾ˵ġ
ﺫ⻰ˣϰ˵֮һûû뵽ԼҲеģصһ죬ȻҪȫѣô鲼һ°ŮǰΣ̫ͻȻû׼
ͷҡķɿ죬䲼ϣѸ첲Ｑæû⣬ҲãƻЧԻ˰ɡ
ۣЦ۾˵ڶأҪϰ񣬴·ͺá
㰴˵ưڳ᲻ðɣͦġǿ㣬·Ҫõ벻飬ôкģرȽңǰϡ
ǿڵ˸¡
˵ǻ˰ͬû𣿡
ֻҪ飬òһᰴһλģ˼ͷ㡣šһ㣬ˣͣ£ڿƲͦ㡣ԣֱ𶯣Һܿͺá
ǷֽڻϣǦ˲빤״̬С԰ŵ㻹û˰ɣص㣬˷㣬ܴѪͳ
Ǵ֡
׼ͷߴǷɤ𶯣һ¡
Ͻͷ̧ղźͼӲ˶ãкĺܿˡ
ͷǦʴֽɳɳĬĬһǧ࣬Ƿ˼ΪˣûƳ𻭸壬Ȼ󾾳һţˡ
ˣ
ĿעӶϺשоͷ¿û֪ˣ̫ԽԽϣΪۣ˲üëɰ֣û뻹õǷ˵ͣǳãҵоˣټһΣϾͺá
仰ôö죬ǧǰ˵ߵǰװ۲죬Ц˸
۸շ𶯣⻭˼ģվ˼֣ˣһ£Ͼͺá
ϵһΪ۵ˣһǺˣʮӣڿǻģǵͷĻᣬѸƳ۴գգ۾֪һجġ
ô鲻һˣȵȡ
һֽŹǽǡ
źܺ޵ۣһҶߵ˸ȥʾ´Ҳˣ
̫߸߹ͷѾ֪٣϶ֹǧȥҲһСʱ
Ƿڷ˱ʣű߶һ壬ͷʱоǰڣѾԼˣֻЦ˫һ࣬˲ָ
ŤŤ̾˿ǰ·оһûʲôʵҪô
һʵģ໭׼סоǷ˻ش
ΪʲôأŻǸá
֪ģҲϲЩûС
ǿĵıʹȴʲô飬һСһ飬૵ÿ¡
ˣ¥ǰ˵Ǹˡʰöֵ
ţȥɣҪϺõϣճ緹ڲ͹ȥԣ·Сĵ㣬ýˡ
Ƿ˵ʱͷ̧æѡߴʺϵľ
ææסųȥ̾˿˵ʲôˣ
ˣ
ôܣû
ŷڶ¥ܿԶӣɫǰɫϲɫŮͬ
ɢſϣϸĻ壬ͼֶΪƣƫϵΨòɫǦһС£Ա֣ЩʱԼǰ˵ʲôˡ꡷
ͼͬ˵ĹҲһƫСŮĵΨǱˣάᡢ󶵡BBQǶܴͼҵɿ֮ͨԲȡ
ôǰûѧһ˺ܳʱءʦҵĻ壬˵ڲҵǰûô׹ҡ¶ڴںԱߣͷ
ָٰһ£涼û⡣ЦҲŮʲô֣
֪һûãfat catèô


181 λ
Ķﶼͦ棬ΪֶҾȵģԶе⣬ˡ
ĵ˾ȷʵüˣһûôֵèͺ͵ļӷèһԷ˯Ȼûɡ
ҽ岢ûʲô⣬Ҳʣдζһʱ䷴״˸ð鶼䵽ҴˡֻٳԵ㣬ֻ棬Ӧܵõ
Ц˵
ʲôˣ
˹ѩȮɫģ㻹û԰ɣ˸գʱ㿴
Ȿܳ棿ôϴξɽɽǼŻȥˣͬһλµˡܹ9.3Ԫҿ˸˻ȥ˵Լ׬ѧãҪ׬ǮУ߰ɣȥԶ롣
ŷ˸ſڴϣ˫ջεЦ˵ڲ͹λʦţܺóԣط˼꣬ȵһ޴½ʱġ
˳û壬´ڴǰϣ˵϶ܳ棬⹫ġֻҪмС¸ĵһЩڣ˹ۿЩ㰲šͣպҶӶˣҪС
Ǿ͵ưɣ
¥ҵŹţȥǷ˴غţС͹ȥ
ͬʱϵǻһɻ
Ա򿪰ȫͨʮSɵĳӻɣƺ
սЦݸȷɻͣȴţܺĿе⣬ǰġ
ү˷ɻݲһ𣬽ܶ๫İԼɪֵס绰ﲻͣԸʲô
һʮˣ϶װ˳ȥԱӻʾԳʻ
мλõһ
Ťͷʵģһ֪λסļұݣֻãûϵǡ
˹ɣʹȥҰˡүӺЦ˵
ȣȵ³˹
ʻϱڵͷԽ˵˼䣬·복ӣ278Ÿٹ··ȥϱʻ
ôʲôSOSܲˣÿڲӺ棬ʵ
Ҫ˷ֵ꣬ŵģŦԼֲ̫æ˽⣬³
үӿڵʲô˵ţ㹫˾ӰȨ£Լģ
ţ֪ѾʱϵҪɺȥԣ˵ɲûϸ⣬Ȼ̸ˣȻǿ˵ʮһµڣAMCԺǱ˵鷳ֻҪóһЩ󣬿ԽĻ㲻
˵꿴׼ңԹ֪ǣƤ˹ңڻȥ֪ɣû˵˵
ұθڸŵˣû̸ʲôźá
үӿЦֺ뻹ҵǴֱʣǰ˵Щڻ飬öҲӣǿˡҵҽרʹЩҪܷչȷγɷǳгŷΪЩطڻŰֽ쳵ҵĦггֻҪʱж񡣡
Ͷ̫˰Ͷȥֻܴƽ̨зȾǸߣȱٵǼ˲ţЩ˾òƵļ˵
˾ܿ죬ǰĵ͵ߣϻǮ򵽣˲٣ǿԸнˣгγɣ͵۵ҵõϢ˵Ǳߣ⼸ʴﵽٷ֮ʮޡ޵ȵطҲܸߣ˾ڰսתƣڳ̫ˣг»
үӳ򿪳ر䣬ñӵ˵ƣݸ׼ңԼҲ˵㡣
˵֧뷨ˣ컹ҽǮţһڣಡųˣվ̫Сʲôʲô
ҵʶĺͶ۹⣬ȻҲӦ˾һڸܡ
үüΣεһ𰡣ΪʧˣҲ˾ϼ꣬͵۾飬û뵽ż˵á׼ңеҵ̫ˣSOSŵ֧δγһµĲŶпܡ
˿ڿˮ˲㽵У˦˦Դźô˻أڰ˵ĴӪｨš
ΪڵʱʱԵĿ๻ɣڲǽˣҪǿһ㣬˭Ϊǻ˾Сҡ
үӺ˿ھƣп˵˲㣬ӶˣÿĲС
͹磬氲ŭе죿ôԣ
ˣҵˮôˡ
Ǳ飡
ðɣˣ֪۾ƯҰɣٵһݡ
εӵͷ


182 
ţ˰ʿƣζͦء
ͣȻ˵óԣʵȷʵ̫óԣ仹룬Ŷοϣ˸ãϢɣŵҪˡ
С͹ݳյ׵ľʵ桢ú͵ƣϰ˵ʮ͹ΡʢҲԹʷʧԭַϸġ
ʮӣ½ӽʮȣſӰս͹
ű飬عͷүү⹫վǣЦ˵ôҵҵģ
绰û˽ӣַ֪ܵܲүӿڣ׼ңҲû԰ɣ㣿
ãڷɻ˯ˣϳԵġЦԱߡ
ȱڽѵŷģԼԼ˵Ӧ뿪֮࣬ô죬үֽеɣҪʱˣȳԵ㶫
˵ζҵźãϰѾŲ˵Ծܾ
ˣ⹫Ѱȥ˾С
ôţ㻹ֻ֪һѣ˵Ͱ
ƽʱİã˵ȻͻˡЦЩûʲôн
үӺϲľŮ¶Цѯʣѧסͦģǰ
³ֵʥѧмҪѧˡ
һߣк⹫ܾòѵУšź䣬Խ˵ԽߣôԪҪϢʲô
ۣö˿ء
죬⹫ַſ㲻ǴӦô뷴ڣ鲻̫ռίиѯ˾ȥӦúܿҪнˣҿ϶ǶԵġ
ôаգô֪һһгûô졣
ϰǽ̸ѯҪʲô⿴ۣЦŻ˾䣬Ҳ͹ϰԼĻ̱ȻĴָ
ţ߰ʮ꾭ΣʼŷҾдʽתƣЩٷչĺ¼¡̨ۡ壬ﶼܿЩʱӰӡ⼸ҾǣͶܼͲҵ˹ԭϼ۸Ҳ֮ǣҵӣƱػµĵչйתƣٽЩҾӶг֮һҲŻС
˵
ܻһתƣ˵ЩȷʵпܷڲʴѧѧĲﻹеǮһֱûҵҪҵղ·Һүү˵ˣתǼУȹʱ䣬ȥѩɽͶʹ˾
ΪʲôҪ
ˡ
ţ޳һ֮IRSţԺ鷳½˾壬ʡ˻ģڷǮ
үЦſڣڰչͨɷݣȴﵽ˹еĹ涨һУ˽лУעʣʽȱڡżٻҪʱ䣬ðϵ̣ǸˡЩҵ߶ٽȥʱûʽ״á־з˾ŪͶߣȻȥ˽оϾкö
ӰҵǱûʲô飬ǿžУʱȰæȱҵٽ㣬ôôϰ壿
λЦж֪˵ʲôźá
ԼܹδĶȴһϰĲƸԼʮһ꺢Ӻ֣ⱲӻͶ˸̥
ȻԸ⣡
͵ͷʮ꣬ʮꡭˣ׸˭
ӦǱȶǴİɣʲôү˵
ʮ꣬ҪѱȶǴ
٣Ŀ̫ͣҲҵSOSûУȻҲ˶١ү죬Լ̫ţӹϰţڱ˵лл
үү˵ôˣʩˣ
ûУҵѺSOSŰٷ֮ʮĹɷݣӻдʮԪڹ˾ȫʮ˸ģ½ʮңȡӻֵ䵽ҷֵ꣬ʱ䲻졣Ҳ̫ãѾֱֶ˾ǩúͬﶩǧ̨СͻеԱѵһǧˣÿҪְ˰ˣҪУһɣӶæˡ
ٱȽϿ죬Զ͹ϰȻԻһ
ŴԱûݸЦݣŤͷү˵SOSŵϵͳ̫ˣøֶǣҲҪ˾ĹϢϵͳμ˵ʳ͸ˮǷŲ˶೤ʱ䡣
֪ⲻǲ̫ôȥרҵ˲ȥŪҵʱӦͶʹãֶһǻڶ𣬲ϵͳȷʵãԺ˵ھͿֵԺˣչSOSһ죬ܸɵ˹ٻչȫҺҲкӹ


183 ٵ
ż˻壬Ҫ޸ĵڣõͬ󣬸ŮǷ˻ڻûүүȥæ뿪
۳ʻ˹ִ۾˼췢顣
үү⹫̬ܸо𽥰ȨŸԼƺӽͿʼˡ
⹫µӰ˾˾ѧүүѵ꽻Լ׸ﰲУŵĲԣĿҲΪ˼ɼ
ӦǷչ˵Ľ飬֮үӸͻ绰ѯԼ뷨Ȼ˾ְ񣬴Լs micѩɽͶʹ˾
һжмѭ
Ц⣬۾٣˲䣬кֿɼ
Ҫô
˰ɣض
үĻ˵˼ʿеչ600ˡΰŦԼΪҪԼȥҡΪ˱֤󣬳ʱ㳡ַǿ϶ҵ꿿̫ܰʡ²顣
ڵ52ͣһ£ȣҪȥļƵˡڸʻԱ˵꣬عͷҪҪһ𣿡
ʵڶûȤҡҡͷҾͲȥˣǵûҪǲӰĸıȨʮ򡣡
ģˣԼⶨˡ
ҪҪүʵ
û£ʦſڵңǿġ
ڵǰ˼ӣָһʮľƵ·°ɣǩԼȥǡ
ţݰݡ
Ц˵⹫뿪үүȥģʱ㳡Ĺ˾
羰ô
үĪڡ
ͦð빫԰ΧŦԼõĵطͷԣ˵
Ҳôãϰһͦȥһ˰ɣҪϣŷǻ㣬עⰲȫ
үүӹİóļеݸԼԼ²ˣݱļȻǷȨźţŴӻøʳ谮Ҳ飬ã
Ҳ³ɡ
үЦ㣬ԷǸϺ꣬ϵˣҹ˾еҪˡ
طֹʱͣн߹³СӲŵİµA8ǰæ²ڷϵߣݹܱߵؼۻи˵ӳ۾
ɵ¡գ
ִүүһΣҲеǰӡ󣬵ǹλŦԼز౾ˣǿģصŮ
дӵܱؿȨһλڵڣ59200ţһ빫԰220š
ͼʾλã220žͽ빫԰200λϷ
ضǺõضΣ220ŷ羰200žгС򸻺֮֡ĳƺţΧۼȫ˾ܲլסŶ˹ࡢжӺ˸
ԭĽΪԶ¥ϾɣǰǣɵõǵؽȨ
ٿλزļƺ⼸̫ù
ܾΣӰ죬90ڿʼزҵӵеķزҲֵʲ۷ڵ17Ԫڵ5Ԫ
ƲֻܿȻʽѹȥҪк˽˵Ϣ͸ߴڶԪǰҲһֲƲ
ǮɵµʶһƲʧȥϢܱǮòƳҪʱ䣬ЩزҲʱйܣֱծ
úûʲôѹһȱǮĵù侮ʯöôЩֻҪܿǮҲ⣬زɵ±УȥҲõǮ
ǰʱ丽пسɽ۸ÿƽӢ350Ԫۺϳÿƽ3800ԪңǧձԪҪ˺ܶ࣬ǰҪ10%ңɿϧֳˡ
빫԰220Ȼ羰ãҵҪ200ű˴7%220ռǧƽ档
200λڽֽǣ¥ɣԱ߻˸С㳡ʮǧƽס
ԱȣصһĿȻһ׼7000ƽңС
ʱ˾״̬ؼ۸ڣ220Žӽǧ200űҪһǧѹֶʮһ׷ӾҪǧԪ
Ӳ̾˵ڽתˣҪȥģ
մãүүǶ˸ҡ


184 ɵ¡
մ¥ս֮䣬ַΪ40ţԭдã1930꣬ڼ䷢¹ʣƾɲ
⼸³г㽨衰ŦԼΪŦԼȻ֮ء
ȥ800Ԫĵ۸񣬰ⶰ40ʹȨ۸ɵ£뷭ⶰ¥
ֻǵزҵǰ۵ʱǿ֧ŹȥϧͻȻع⣬ǰҲһ
ԭΧΧ֧ƱҪǮУһҶˣÿ¾޶ѹͷϣҪάֹ˾Ǯٷⶰ¥
ˣ˸մ¥ǽ£һװκԼ˾ʹãļʮȷţǿϵ׼¥Ҳۡ
ɵ¡¥칫ϣôǱģ칫ҰǼ죬
һð˿ڣʧ˼ʲô
ӵһλĵ绰ؿȨȤŦԼ
ɵҹӸݴԼ˽˷ɻϹûԼʱ䣬ϾͿʼڹ˾ȴ̻Ҹͷжʮʾļȡ
ֽ̯дүƽSOS˾ûУ㲻ȷеۣӴ̶ʲƲ⣬ҪӽԪ繫˾Уѯ˾ĹƣٻҪٷһ
˳ƺԼΪŦԼز֮ɵ֪Լڳﲢʲôܴ©ֽ֧Լǡ
뵽ͷȣյ죬ƮζŽ̻Ҹ˼һ
죬ðɫ磬ɵ˿ڣܸͣʲôʲôأ200š220š
µA8³ԿԶó¥
ְϷ˱飬û©ĵطҵˡ
ضѵһĴأΧ԰ĻǱ߿ԼⲿݷãȻģԼҺ԰ʲô
200أһһؿʡԪ220ԭ԰˵԰Ǹˣֻܱ߶ǾסŶ¥ǲ̫ͻأ˵㡣
ûƶ£ʵôˣ
ѾˣǱߡӲ
ŤͷȥϷдšչ˾˺աĸִӲͣģתһȦҲû
չ˾ûʲô˹ʱλǰ̨ڴ˯
٣ŷ߹ȥų̀ǣǼƯŻϰе顣
ڡʮǰ̨شƳǰˣծʹծӹ
²ؼ߸߹װûһŤͷߣǼб˵Ҫ꣬ô㹤ʣ˶
ɻߵԣӹ˹ֻٲڶߣ˻ڣǰ̨˵ɵ¡ղڰԼˣ
콲ĺˣ£Ҵ绰
˵үӹҶϣǰ̨绰иŮĽֹţĿ⿴ǣе
ڡش
Ůǰ̨ͷ˵˼䣬ûӣһλʮͷ΢ƵСܳ·ӲǿۣվſͷѰңִǰ̨ѯʡ
֪㵿˵ĺSOSλ
үүãѩɽͶʹ˾³
һߵǰ֣ص̸Уɵ
Ŷá
ɵ¸оͷϱ˼£ڻµġ
˰ӣǹԪĴ⣬ղźͺүӲͨȷʵ֪Ѿˣ˼٣ߣѾ׼˻
кȵȣǸ³ˡ
תڼݰæչѩֵ˹ʦ͵ǣŶרŸSOSŵչˣڵҾ֪үүһ˹
ʧˣβֱӲֻ֣ṩ飬ϰԸ
˹ʦЦ˵ɵ£ּˣӦòǵ˰ɣ75չŦԼ복վԵùݣڸʦ֡
Ŷá
ʮȥɵܼǴչȷʵĵ֮
¶Ӣʽġ΢ЦӾл㿴˾ҹɡ
ͷźôʱѧѾ̸ˣ治
Ҳѧʴѧ
ǻУѣҲǳٵģǴѧֶѧԺ


185 
״¥һֱͨ¥
ɵµĵûзҪΪʲôݣѵҪ˵ֻӻǿյô
ûӺ˼ΪվʱԼĿǰҪͽĶ
ӡⶫѣףкԼ˵ûֵԼʱŬҲ·
ǰSOSܲʣŦԼʲôõضΣɵǲ׼ظߺүӵģزҵɼʮĴҵȽЩضһǡǡ
پôʮ½ؽŪ200š220λֺõĵضΣѱȵ졣
ֻǹ˾ʽѣٹһʱ˵չ˾ܴܲڶһĶĳ׬˶ǮҪѸ֣ʵļ۸
ʿ١ŦԼͻʢ˺չ˾ľذ壬װжƽˮͷϴּݻ࣬ԲµһֱڿѾƲԵ
ʱ涨ڵˣصĿؽȨջȥǲ꣬ġ˾ǻģһطﻹС
Ҫкүүһ棬Լ뷨һ黻ȡͣõʽɽɵЦá
Ӷ÷ɿ죬СʱϲģԺ˵ʲôȡ߲裿
ۣƽʱ˶ԼҪȹ֭ǿ֣ûԼӶԴѹֿˮƲҪĥı¾Ͳһ㡣
ڵ裬ҪкǾ͸ˡ
ȻУû⣡
ɵ¶ʹ˸ɫҪ裬õ϶ӦŶԼӲ˵ţϢеӣ˰׼Щģĺˣұ֤û¡
ⲻ˹ǽ̸ְҵ⣬ײᣬƿŽСͻռС֮о׽ϼԼܰװ޸һֱĲš
ɵе죬дԸҡ׽ȫͬھо³үүҲ˵Ϻֹ꣬
һӰʮʼμͳѡǰǻʽѡ⣬ҪǾԾϵˣɵԶ򸻺
ҪӶɵ֪˿뷨˵ܿ޳ʲôʱҲдˣ̽˵صɡʱΪǣǧԪı֤𣬵ڶûó֪ܲҵĹ˾˵⣬ȫָذҷ220Ǳ߷羰ãӵ빫԰ۣ¥һ׬ǮƽȫԽһŦԼҹ˾õʩӣֻҪʽ㹻ܽ
㲻˼ظǹ˾ܲôסլˣشصûˡSOS⼸źܿ飬ɼܲɲôˣܲᵽŦԼѰʺϵĵַҪۡ
Ŷ
ɵװͿ뿴SOSŵܲûûвַز뷨˵˸ӿţЩʧʵѰʽġЩسֵĻǮ䵽ŦԼҹ˾ûʲôֻǨѡԸѹ꣬ѰʽԼٻֵҹ˾ԱǸˣǰһˡ
SOSŹģ¥ҪĵƤȻС۹ֻƽףһֱǲڸĵطΧҲλͣžǴ֣ȻҲΪؼ۸߰ԭ
ɵο˼ֱʲСٻҲԼôĵضΣЩҪôλ̫ƫҪôѾ˿ƻ
԰ѻ̯˵ĥߴԷʱȻܹ
ȻˮļһԭҪԼҺͧˡ
չ˾иذ׬ЩǮѾʽȱڣ¿ˮ־жʹˡ
⼸껹ż¥ȶʱҵʺϵµضΣʱҲû£ֽܻ׬ࡣ
ʱɵ±ȤϾԺܽ˹ѩ͵̼׬飬Ҳٲˣػõһʯͷֻͦ㡣
˳Ļ˵ǿϧˣүүϲأ˵220׬Ǯ׬٣
ط˵ǰڰٷ֮ʮңҪ220ĵضΣұ֤аٷ֮ʮ¥Խ׬Խֻ࣬Ҫѹ꣬ɳסլԷһ࣡


186 ιɵز˾
ʱۡ˵Ϊ˰ٷ֮һٵʱҾ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵʱǾ͸ҷκУðŽ׵Σա
ɵ¶ûģΪͶʣֻܿ˵
˵ٷ֮ٵ㹻ˣԺ˵ȴԶԶһʱ¾òҵķ賤ڣͶ΢Sun׬ԶԶֹһ
֪زҵͶʹƱҪףԼĵͷ仯˵ȶǴĳŲұ£ͻᵼ΢ɼۿ
ŦԼؼǱȻ£ӳԶȽϺʣүүҲ״Ӧ
ɵ˵Ҫϼ㹻úһŽȥʵʲô뷨˵ͶʵĻ
⡭
ûϵɵ˼Ǻ˼˹ԷǣԵ
סءͶ˷󲻴󣬵Ҿø߶˷ۼ۸ûﵽԤڣʮŦԼ˿ڱԽԽ࣬ڿƿһֱϲȥֻҪ˿һѣгӵźţԻԽ
ţֶκϤӿڵֻäĿ磬ز͹Ʊ࣬ǲǰڳ治ò֣ѩȻȻͻԽԽİɡΣӲù˵ڴſƣ·ϢصԪڻ̼ǣҵеķزҵͻ׵壬۸ǡ⼸ŦԼСǣûﵽԤڣȷʵǴγ׵ĺûᡣ
ɵĿɿڴˣүչŶǰˣҲһ
˹ʦЦ˿ѹϰ岻ǲ֡
ǰڿͶʲ˶ǮֻҪͼȥŦԼ棬Ƕ㹻
ӣɵ¸пԼѧУԺֵĴӣǰŻϸеˡ
֪ڻʺʿ˹³ֶпõ¥̣¥лůǣ̾׬һʣܵõʲôأɵ˵һظңǲĿǰڸеõȼѾòʴ˰ɣﻹһǮܰװ׽㣬ǲϹء
Ӻ˿ں裬ӭɵĿӣЦ
ǰͶҪԪ˶гûãҪЩ
˵˶٣кĿޱ飬ƣǾͶˣĵһڣЩȥգʱ䣬Ҹ10%Ϣ
ҡͷǲֻй̶ʲҪûƲˣҪЩ¥Ҳȥܴҡ
꣬20%һ׬500򣬷ļжûôߵ󣡡ɵ´Ųӣزóۣƾûˣ˿ؼУSOSܲȻԡ
ص飬Ҫϰг59200ſȨתңԸ1000Ԫ£㻹ûطı֤㹻Źʱˡ
ܾ˼ɵżˣôſϴӦź񣬾Բģ
֪ǳá
˵´ƻ·êи˰ɵͰλ˻еס
㺫ţͶʺ벻ȣûﵽԤڣ˵200ſȨһҪõǰͰ˵Щһǧ򣬰Ϣ20%ñǮóǹͬһ¹˾220ŵضΣڹɷݷֳɣͿ㵽ʱͶǮˡ
ⲻܣ̫ˣɵ͵վ˲Ǻ죬ȭͷҪӣסһֻʣС飬˭϶ܲˡ
˵ꡣ
վѹѹ֣ʾ𼤶˵õǮǰѹķȥһڵʽ200ſȨ1000Ԫ򣬲Ǩֻ300ɡŦԼǣݺ͸ǱҲǣʱ׬ǮͶʽȥ¹˾ģһܸȨûرйܵأͿٴολ׬һʡ
ɵ˿嶯⡣
˼˻˵Ұϵͼ59200ŵʹȨٷ֮ʮϢҲܴӦ¹˾Уµչ˾ܴﵽûУɷݶ֮Ҹ㹫˾25%ɷݡ
ðɣⶼڹɷˡͬ飬ҾòõȰȽϺãչ˾۽Ԫһչ40%Ĺɷݣô
۷ʱֵʮԪչ˾ļ۸ԶԶ͹ˣ
ѾƲ˲ôҪзſĻޡҲôõʱɡ
ɵɫһһ죬ʧܴ󣬵Իһʽ¥˵ܳ˻š
˾ԼģŦԼûָҪܳһʱ䣬ǰ겻ûһֹɷݣûҵҪֵˣͬеȤֻǼ۸񡭡
һԪ35%չ˾Ĺɷݣծ񰴱ֵͬ1000200ſȨɵ̱ϣ̫Ѩ˵
ɽ˸ȷľ
ЦϽŤͷ˹ʦڣͬҿǩ𣿡
ɵҲӦɣϺһŦԼˣæ˹˵ⶨԼҪʱ䣬ô
УһϷڰɡ
ɵ¿Ц


187 ʮ
ҹĻʹð
ͩ¥ŵƣ˴Žرգʱܿ߶

װõɫĿƬ̽һţ˿οտ̳ѩɽͶʹ˾³˾ܲƣдֺͺ롣
ƬûǣϽǻҪ࣬ĵ˵࣬ͦзС
ٴһУƬֻ̳ͬүүֺ͹˾룬ĵλ͹ˡ
Ƽɫү¶ЦݵƬˣ˳һֽܲȥ̫˾ϰ
Цңɵ¡̸֪˰ɣ˵
үӵͷɳϴ򿪵ӣ߿NBC̨7ţλרڽڶ˹⣬̸¾ֱֹʾмһˣΪһǿγɣŷҲֻܸԻҡ
ЦЦڵͦһؾ㼰Ͷչ˾ʱͦ·ϢڻûȡеĽչʧҵ½˵㣬SOS±ܿӪҵ˰ٷ֮ĵ˵ȷʵתǰʶӡʽӷչйһгǰ꣬ҾĭȽ϶࣬ڵľˮƽ˹ָͻ3900㡣92꿪ʼһ10ξΣЩ˱ˣֻҪе紵ݶͻдʽ𳷳ЩǮܻһ¥ɵ¡պܾŦԼز̻й͵ϵУӦ׬Ǯ˺ޣ򲻶Ծ͸Ͽ쳷Ǽҹ˾ӴģҲôɷ
֪Ľ档˵Ƭغ
Ůܼ߹СȥԷүִӼϣԭڵ¥ֵ꣬ڿҪӿٶȲˣܴ˳糵׬Ǯн鹫˾ǰʱмҵҪۣ֪ûȥæˣô۲ۣ
ãȲ죬С齻˾ȥû顣̧ͷүүЦ˵
Ҫ־͹֣ڴѧѧ˼ҵȫϣҪԼ˹̹׿ʮģ˳ҵæҲЩ顣
ﺫӣүӵԼߵܺĬ˶żšĬʯάǿķɡcbsǷϣǵͷˡ
Ұ֡
ԼϵԸüǳ鴤
ӢĶѩɽп죬ҪʮٶʮӢĶĽӽӢĶ½չӵûӰ˰ɡ
չȷʵǸð취Լֻǰʮ飬ʱҪͱվͬһϾҪԼ·ʧҲܰȹӡ
ؿȡõȨֻҪһ죬µؾͶԼġ
Լӵе200ӢĶжֹţԺϺʮֱϽһأ6000ƽǧףһӢĶ40ƽǧףҵ裬Ϻ2000ƽǧס
Ϻ
үӽӵİүүʼ͵Ҫٻһˡͳ߶û֮ϵͣҰʮ꣬׼ȥǩ֤հˣûȥ߾ƽӦͳ룬ʾ죬ڼһϵʢٽӻԶԶһΣʱSOSշչݲ˵ϻȥǧˣ׹ǰûôֹͳʽʽ¡ػӭһҵĸ߲㣬ͬƽ鿴̶ӣ⽻ʷϷǳʱǸ鰡㲻֪
ȷʵ̫
ͷòӰסţţõп˵⼸껪ķչͦҾҪҵҪķҪ͵̺ʣгһûҵʵĳ̡
Ҳû취£ѧϰṩĵعλ
үû˵£תȦͨӦû˰ɣɱߣ˹ȥķá˰۸ϲ٣ҪҵʺϵҵͰѹǱߺˡǰЩۻĲƷӿгΪ֮óƽ⡣ԻľŶӸ˾3010̨Tempoĳ⳵ι۹⳵ҵ˵һʹãȱж󡣡
ţԼ˰ʱ¡
˵Ҿμ֮뱥ͣⷽгû򿪣Ǹʱ
ҿǵˣҵ͸¶ϢңֶǱҲⷽ뷨˾ռ԰ϣȴʱ飬һȥ˻ģΪʷԭһûȥ
ż˵ʹţҭȥң


188 
ôʱа֣֮Ҫˣ
ݸմǵĻЦװݸŮܼңк棬ȴ͡
ȥˣͬڲǩãʵ
үҲڣʲôа֣֮ڰǴҵᣬûʽȥ⿿Ҫɾת䡣
к⹫ͷͬǰ֮һѪȵӰģǴӵӰ˾ֱӹ򲥷ȨںǱϵѾЭ飬ʱɵġġ°ڻӳ÷˵ʽ뷴ܼң׼ĵӰںҪ󣬲౻Ӱ˾ϷˣӰҵģСֻԱ߿ǡ˿ڽӽʮڣȾúתҵģö󣬹붼ÿ¡ˣһҸ㲻1991ƱﵽڶԪ˾Ӱ10ϣ1992ô½ˡ
ǵǵĻӽĿҲḻˣ˿ڻ̫󣬹һС֧棬ҲֲܿӰŲˣʩгСһΪӰԺƣؼںܱˣȵƤֵǸͶʡ⼸½ٶڰٷ֮ʮңǮĻҵѸپͻǰռȻڰ˴Ӱ˾֮ǰѵӰҵȥǱƬݶвСô
죬շҹѷ仰˵ľԼ˽δ׾ڸš
ûʲôģûֿƵĺ빥ռгԼڲӪںġԼˡ
ûʱ䣬пյĻһȥˣؽû˴ȥ㣬Ļû
ݸпſԼǩˣˡɵݻƬҸӰԺ˱飬ȡɱֲ̫䡷࣬û򡣺Ҹ籾˼˵ڿƻãԤƳɱ5000ԪҺǸͶ̰˹ٰһͶһ룬ڵӰҵ£ڣˡ
쵽Ϣʱ䡣
˵˻ȥ¥ϴ˯ǰ˸绰һ죬ܿ˯š
һΰ˯Ļ
·߱ͤ𳤶ӣиϳഺʮкϰô˵ߵô
鶼ǰݳβʲô취ϰ죬˸˯˵ĺˣԤ100ķݡ
ô죿
ͤϰкָǰӵʱ˲䷭һԲֹһٸ
ǵģص밢ȿͽ쿪ʼˡ
һħʯȥʮ¾Ϳʼŷ޹ۣһʼĲ²𣬵𽥱˽ܣſڱͣٵǽǰŷھҲ
˯ֻ𣬽ͨڶߣ˵ι˭
˵ӢģߵҲУġ˯鷢ˣ㲻ȥô
죿绰ۣĻʾ¶ʮĺţٷŻضߣŪˣ
һ㶼ģֻϵһΣҸĵ绰ȥưɡά˹ıͤԱߣʮŶӣҪǻ鷢ۡŵĻǾ׼ˣϲ㡭
·ݺʦȨݳºʼ޴½ۣһڶͬʱС
ͨۼ12.99Ԫװۼ22Ԫǰͨ汾۳2100򱾣װ汾۳80򱾡
ŷ޵񱻷ɷҪԣһħʯŷ޷Ȩնճʮһ¹۳1600򱾡
նճ翪·ݺǴгڶҡŷ޶ʮҺ͵ǧ
ءϵŷƽԼ15ԪնճԼϹ涨ķֳΪ10%˵һ겻ʱ享õѽ2500Ԫ480˰꣬ǲֽ˰ʣ½1800Ԫ
ݸֳΪ20%Һ͵Ϊ鷳½16.5%
ͨ;װ棬ϼΪ׬˰5800Ԫңŷ޵ĵڶĿǰΪֹҲ2700ԪڴӦ˵ǿҪΪǮǱߣҪͼ໤ȥȡ
û𣬳˵ӡӰָܹʱĹ൱ˡ
黹ԴԴϴ󣬵ĿǰΪֹеһԪֵף£ȴһӢŮˡ


189 λߵ˼ʽ
ô飬ʱһֱϵЧ죬ϵӰӳ
ݶ³ءշȴô룬Ϊ˵˼绰Ҫȴֱӷе¼㹻Ȥֲǵȵòͷ
ʱӦ󣬶ءշҲĸԸΪ˸ۡ밢ȿͽֳǵ24%ҷֳҲ3%
߽Դϲ絽һλǰ;ǣõ롣
λߵ˼һֱ˲һͨ˻ΪëƤС·ڽô緢չơ
үڲ˵һ仰糿˲ȵףȻ֪Щ׬ǮΪʲôչһҳ磬ԼҲаҾδǳǧҷֵꡭ
ҵ˾֪飬΢˽ҵӦף¢ϵߣм价ڶ̺̣Ҳͼϻȡ߶
ӡˢѺֽųɱܼ۸ռ23%25%Ҳ˵һ20Ԫ飬ӡˢĳɱ5Ԫ
߸ڰٷ֮ʮ壬ʮߵңһ10%ɳԼܷУټ5%ķзѣʣ½ߡ
ݹ˾Լĳ鲼ͷЩССͤǡ
ﺬڹ֭첻ȥʧ
ѹݿóôߵԭΪ׬һڶԪ൱׼λҫ£Լࡱд飬ЩɣõԼʱͲƽˡ
͸Ƿаɣø׼ʱ䣬齨ӡˢ˾鷳ɣ
鷳Ͷˣܳ죬鷳ֳɵӡˢ˾˶Ǯ
Կ⹫Լǲλһһչ
˵˰ע㣬ˣºԹ˾߷ֳɣܹ߱ҪңԪҲڰװˡ
㻹ǣƤ˭֪һܺܶûֹˡ˵ֱʰӣҪȥϰ࣬ᣬҪæ¸
Ͽҵôһֱûġ
Ц˵ҵȷʵڿٷչҰ㹫˾ĵӰôҪǮƱֳɡ
Ҹƨַ֪ʶȨܰôЦڣӰҵȱپ籾ģþ籾̫ˡ
ЩңҰдôʱ飬ֻе˽ġָԼԴ
˵ûʲô£ȥ
ðȥܲЩûѩɽͶʹ˾ϯִй٣Ҫȥչ˾ǩԼǮһǧԪɵ
㻹治ЪЪǳͶʣǮùô죬ǵɲ
û취ôҲȥҳŪǮʱڻ࣬Ǯвͣͨ͵±ֵٹʱЩ˾ܴˡѩ֣ħԡϷѾȫãϷҪʽȴǳḻ
׬ǮǼϷ˾ճ
СҲ⣬ҿһϷܰͶʵԪջ¾ˣưɡ
˵үү·׼ţҡҡֵ
Ҳ߰ɣȥ·˼̫òվ߳
ߵſںŷ˵¥ֻ˸绰ԺӳԵȴ
ӺµA8ʻţϳ
Ӳеðһϣ˹ʵȥģ
ʢٹ㳡ǱߣŦԼܲӰϻߣҼǵкܶ౨ͤ˿ش
ǲ˹̸ˣһؼǾȥ
⹫ĻڣʲôӰƬͷ
̲ס˸ۣȻǣƤ˹ңӦˡ
ģǮ
ҪǮҪƻ˾Ĺɷݣǲ˹ûģչƻ˾4%Ĺɷݺƻֵ31Ԫ˼ԪϣչɼǣȻͿˡ
ҵԸǮƻ̯һ˼ҰͲأյԽཱུ۵ҲԽ࣬Ǽ°ˡǲ˹ھʹȥˣƻ˾Ʊɢ80ڣڱ˹ɨسԺһŭ֮°еȫƻƱˣ4%ɶ˰ɣ
ӴӴӴ˽ĺ˵ƻ˾û˼˫۾ѿ͸
תӣ˵úԴڱ֣ƻ˾һĹȨ̫ˣվżִңҲ䲻ô
Ļᣬڲ
ҲУ


190 
Ȳ˵ļչˮƽҪĶǲ˹ҪɷݾȸˣܶԱĹȨҪá
֪ʢڰչĦǱ߲ȥңҪʽǮʱϵ۹ţȡǮ˵ˣҧһڶпܡҡͷ
һӰ¥òʧ
糿ϻ·˲࣬ɫ⳵˾ڳҲ壬չǵĸ߳գһ̱ĦеĽϣͣͣϿ͸߷ڣʱǽǮ
˹̧Ӿ˵ţ㲻Ҫұͤǰһ
ģͣ¿ɡ
ǰʻߵķ϶ȥһ춥ƤС㳡Աߡ
񰲼˵ˣ·Щ򵽱ֽҸ´Ҵ뿪ͤ𣿡
еʱҪʲôҲԤܸ㵽
Ӻ󣬺֪˹ΪʲôôˣD cupplay boyMAXIM־¶ڷϣ߶ȷ첥ܾõкһٶȡ
ϰ±ֽ˿ֱСЩӣҪǱ򡭡ûиھӣѽ˵©ˡ
˵©죬ڸ߰취ðɣЦãģء
Ŷ
Ƥ񣬱ͤϰҲоһȣǰкС²Ӧûôĺ壬źѾˣһٱֻʮӣҵ죬֪㣬ղŸͻԱ绰һҪСˣҹͤҲһȥŵ꿴ǻ࣬ûеĻҸ
ȥط°ɣˣûйڵ֪ô
ղź񿴵һ£ʥȷ汨Уɽɽ±ҲУݹ
ҵɣ5ԪùǲС˵ıֽ
Ϻüһͱиһ˱飬ת30Ԫˣˡ
ûô๫ָţۺ쵹ģͤϰ˵ѱֽһݣǷģأеߣ·Сĵ㡣
лл¶Ц
ߵ·ϳ˹һֱڲԶҲʻ
к⹫û飬˺ܶ౨ֽʵûУ
Ѿ꣬
ϲˡ
ŦԼʱϵУ֮ǰûжⱾ飬ֻ˵ѣ벻һֱ֪Ȿˡڸտһ½ڹдèͷӥʵݣͲԼȲ¿ʵ̫ˣǰЩеĿƻС˵ֱȿƻС˵档ذȿͽۣΪˣõԶ汾ĽȥɣҷģǱ顣Ҫ˵ȱĻǾˣȻܹдôɫ飬Ϊʲô໨ʱ䣬ȥԼأðɣˣ˹ɳڵ˼ϸдӳɫ
ݶһ³ŤͷЦŦԼʱĺܿⱾ鰡ôİ棬Ǯ׬١
ǵȻ㿴ݡʥȷ汨дģ̡ıϸ塣
ԭⱾϸдλɿӰΧȻأ˹¼ƬΣö߸еĻ档
ʢձȻʷٷҡˣɲס
⹫˵꣬ץסֽģ
ءһɫħƷ֮ҳϣ˵İ⣬а뷴ءÿһ̻ȱÿ϶ȱ㣬ҵĵط뵽Լߵˡ
ʷٷҡָѧʦдƷجλعʵʾĺڰһ롪־뽹ǣ76굽ڣһ18鱻ĳɵӰон꼴ӳġФ˵ľ꡷
û뵽ȻܵõĿޣ˵ЩԼдԭҪģЦСۺñֽҰװǽϡ
ٿ飬˵ɸУиΪ˾ѣڽǹɱ޹·ˡ
ѧʦϿجΡ
·ʢٹ㳡С̳߱߿滭һԲ۾кһֻ״ϡ
£ԭֻд߱µ߲Ľ֣ù¼ȥһϵУƬѾӦгˣǰ֤ϲƪд飬һҪɣⱾгŷҾںʺϸıɵӰ߶˵Ǿ籾Ӻʡ
ôʱôѧĹҪѧֲϲҵһЦŲ˵š
Ȼܣֻпʵʱ䣬ʵҪǰ޹ѧֱҵⶰ¥ܲɣҪǮˡ


191 F1
ȷʵ˺ܶǮܶܶǮ
ݺҵϲת˲ͬΪͷͤʱֽڵҽ˽⣬רŴЩǮÿдһΡ
³ءշ֪кڳ򿪺رҵţԱ˰Ԫ֧Ʊһļݡ
濴ۣƱѷһµףݻûüУ˼㿪ҳ磬жٻԼġ
үү˵ǮԶܱһ׬꣬ҵSOSŸιӦóγĬͬ˹ϵ
һ¢ϵС绹в֪׬Ǯװͳȥɵ
ݿһԪ֧Ʊɿ֧ƱίлУԻе忪֧Ʊ۶ȡǮ˶ܷģпͷΣա
1000Ԫֽ֧Ʊ绰ȷϺ֧Ʊûںͬ໤һǩ֣ʾѾյѡ
Ҳǩ֣뼸λֽһԪԪֽңۺһװһ򣬼ʮ๫ڳϡ
ƽʱȫתˣһڶ֧ƱûЩ͵ֽģض³˵ŮʿҴնճǮĿǰΪֹ˰깲һһǧ߰پʮҴո㣬д㣬졣
ֹү£ڣ˰ɣ
ѾˣֻҪ·ݽ˰
Ŀģ͸沿ĿǰŦԼݻûͳƳǹ˾ĵ绰Ѿ򱬣Ҫ˶㻹ҪһˣЩѣڵĲ飿
һڴУ治Ĳһϵġ
ҵĺϢ߻֪ʵ䣬ҪԸĻ
Ŀǰû͸¶뷨շе飬͵´˵ɡ
ݴϵ⼸׼󣬿ý弯Ŵкժ˹ںϢ͸¶ȷʵ֮鷳Ҳ٣󷢲ƲӲ
ʾȥվԭصԱѱãӲһӣ˵¥
ʢٹ㳡ڶ͸δ֮䣬ΧŨŷǵ񣬸³˹һҲۼŴߣ洦ɼʿ־ưɡȻɫֲ
ݻص֧Ʊݸ˽ʲʱѩɽͶʹ˾CEO㴦עʽȥٽ˰
ֲһֻͻȻϣ⹫ʲôأ
û죬·϶˺ܶྯ졣ɫָ򳵴⡣
쵼Ҫɡ
ǣֿǱгF1϶ˡ
û˹ͷ˵ţͬӢ׳Ӻķ˹ӣбͨӣ֧ӽҪԺᴩǧ׵ֿŦԼ򸻺ƺģ»˳Դ˾һԻ500Ľڶ300𣬵Ҳ100ҪҪȥ
ʻɣ˹ҲһϣعͷȺ˵֪ϢԭߥкϹݸˣΪûᣬƺת
F1𣬺ò棿
Ȼ֪˭˶գͨӲķ˹ӵɣF1Ĺھ
˹ȵк⹫Ŀ⣬ЦЦ
գ
иգҪǲ⣬ʱӦþˣڵ·ڹѷӺӵͣȥ˿ʲô
ַ˾ֻÿνȥһ̡أ
˹û˵챻ɣ˹סӵģ滹һ·гǽֿ·Ǳߣ·Сʱʮ뿪ʼȥӾ͵ˡ
ŷĺͼӲͣµûΪˣ߹òʵôˣ
˹æF1Ŀͣŷû㶮ϱԺӲֿ˱飬ŪףȳеȥF1
ðɣ򣬺ЦǾȥ˰ɣû£Ҫֻ¸·ֺûˣ˹
ʴѧǼSOSֵ꣬ĸ10%һԪ˹ںڣãǴŦдгҲ϶ܿ
ɣ˹ͷ⣬˽еϳɣˣ죡ŷģһ


192 ֵ
Դӽ51һʽϣ1988ꡢ1990ꡢ1991ȶȡF1ھİְ١򳵻ȥ25ĵ¹˶վͳF1ϵǡ
ʱɸλܺȡȵλմӺչ׷϶ʩѹ
˵ȦͨʱͻȻʧأʱ310KMٶֱӳǽɼСʱ
Ϸǳе£ڵķ˹ӸڵıͨҲ˽³Թ
ѯ˹֪ԭɣֹѹָһԷըë
ܹķ˹ӣڰ١ȥǰλϣµ᯲ʧسײǽ᯲񾱲۶ϣˡ
˹ȱȱһʧλ֣ķ˹ӵ˲ܣҪҸйڣڿͨǡ
ǲǸã൱ʡŷûûЦףȥ
Ҵȥһˡվ·ֺ
ͷС˼ȥ˭
ƺͲ˹ƺⳡֵٰģӦûڸ
˭ʵ
·߶ˣ⹫ɢס֣ѧ⣿ֵڲжŦԼһǸ̳ľʯͺ͹˾ڸϹҵʯ͡Դľĵȷ档ҵʱ𽺹˾к֮ҲΣܲڰҸϳš
˸Ҹ㣿
ݰ§Цʱܣȴ˵⼸ԴϹҵԽԽǸүүһҵ˽У˵ҲУٷ֮ʮĹɷֵϽֵ180Ԫڷٷչɵ¡ǰҳڹ͵ĵλֶͳҲҪʺã֪Ϊʲôеҳ˰ɡ
Ȼôôû˰û˵ôţʵ
㵱˭үүһôɧʱ㳡ԼƬǺܵ͵ʯ͡ԴĹ˾ûһǣľ˷ղšҪ֪ϹҵŹϵǳʶø̣ò㡣
Ц·ͣżзſվ˼λڣǿ˽ӽ߹ֹ
Է׼˵ŷĴһˤڵأͷǴǹˣ
֪׳գӲԷǹҲѸٴӺѣͶ漸λڶţ￿һ԰ľڵû˷ֳеƣҲǱڣ
ţݷÿƺġֱ̯ʾԼûж⡣
ôǹûŷ˷ܣѵأǹͬʱѹûʲôΣա
°ɣϰʶŴ򿪣λģŮˣ̽ͷԱ˵
ŷڿ߰ǹʱ״ˣɿѹµˣǼһۣһ۲ĵϻҳվѾǹĶ
Ӳ˹ҲպǹݵͷЩ˵˱Ǹס
ܿźɫذ壬̨Ϸװ̨ӣֿľ
þòˣһͷŵǱڣĺܴ󰡡λ۾ʮӵİ˵
˿ä֢һҲֱ治ֵܵӣֻڴŴͷ
ͱЦˣ˹˵ԹƤʳϣԼ˱ƣȥϵͦ졣
ɳֵ˵ֶ꣬Ժǲ˹ƺգдƺա
λǺáҪിжി
˼ɱľǺӣԱߴƺտޣSOSźӰɣˣк
ַ֮˽ǵöԷԺûֹǣش𣺡ţʮһ
ͷե֭˹˵ʲôʱúúõģ𽺹˾ͻȻˣҸӣû꣬תɺͶŰӹ˾û˵Ǽҿ쵹ա
ţˣ˼СӰ˾ݿڡ
ǿϧʱȥͦŤͷ˵Ҳãÿæ˾ˣϧҺҸ
̫ɣҪϸУӳȥĥ꣬϶нк⹫˵꿴˿԰
ܿ۹ڵĸƽһֱŮż̸̸顣
˻Ůȥ˸绰վſѵʿɲԿʼʱ䵽ˡ
ţá
˹ͷԺЦȥϷ


193 ֳ
ڽֵܹ·һӵ
ͷսĵӰҪæڸ룬ǰNYPDŦԼо֣ĴܺæЦݿͲ˹ʺãͦûڲ١
Ⱥӵվλãȴֻжʮˣǻʶֵܣֻǲ֪ôɽ춼·кݻݸͬˡ
³гҲˣƹ־ֳݹֱ֣ߵǰкʶƺֵж
תѸٻ䣬ʵûȨƵģԶֻһСˣƬ̺Ȼһֽ֣ݡԴɵ¡˹ˡ
ֽݡǸݰʮͬС˵ı࣬иëϲʵУñԸ񡢾ȣʡ²£ӾдʵҲӦԭ͡
Ƶķչ켣뵽⹫ǵĻ뷨ðôҲѹȥҲ˵ϹҵδӰһֵʲٴﵽԪ
δϵĶ򣬺F1㣬ͣɫF1ӻû׼á
ɣ˹Ľһ۾ԪʲôʱҲȥչ񫡣
㣿ΰɣӲӵǳݣF1ʱÿ160ϣת䣬ȥಡˡ
һ˹Ҳ˵ܼٹﻻܼȦҪ̥ĸ̥ǧǹܳżΣϰ࣬üտ
齨һ֧ҪǮתʵ
˵֣õĳÿ꿪Ҫ𣬲׵֣ǧɡ
ɣ˹˵ǰ϶̰ѳţF1ӣķաųӡ·˹سӡ׳ӣܳµĳӣ˵׼˳һ̱⼸ɼ̫롣F1ӰЩҲıͨӣĻϰǿװ쳡ġķ˹ϰǰλ֣֮õɳ֧֣Ű󣬸մɣһΪҪԻڣϧˡ
ԭ׼ΪԼǸûӰӵ˾ǣ֪һʽĸ߰ѣʱͷ
F1ܺ²Ƽ󸻺ߣ籭ƥ˶ᣬΪ˶ȻСҪҲõԺ˵
ƼɫӲе԰ɣ
ʮ˻ôʧ̬˿ʵô
ֵһʱˣѾ޸ˣʹø3.5V8Ȼ6ٰԶ䣬935վʤǾۣͨĳҲˣôգ
ĪūĪū˹ָţ

ҳԵ⣬Ƚŷķˡ
ǰһʽתϸ̫˽⣬ڽѡ˵ЩֻţʲôһŲ֪
ʱӽʮһ㣬ܺãΧи¥ס⣬ȡ
еվˣ˴·м䣬һά򣬽ͷؿ˳˶࣬ԽǰԽ١
Щ˾֪·ͷѾ泵ˣ³֡
LADĻʾ棬ͼƼиӰͦԼӻ֣ĻҲŶǣͷͼʾĽǶȿȥмվ¥㡣
ŲӶģǴȸ߸Ьɫ¶̿㣬Ƭ¶ڿУӴ̼˳ա
Ϲҵֺһʽ־Źһ𣬳־һ㵹ĴдFұúɫܴٶȣмɫͼ֡1
ƲͣĿֺͳģվ·ߵĿƺֵ
ʱǰԻҪ𣬿һ̼̽ģһץţϱֻˡ
ɱŹλ߳ϰߣкţȻƻûںأôС
Ӳɣ˹ʹ˸ɫһ߹ȥ뽻̸ʲôǼĸԸ
ǻڵ˵ʲôˣ

ԶǼͬǿĻ˲䶯˼ҵţʵεƽӿڣװ̸ͣš
٣
˹ջ
ЦŶ˵û£Ҳȥÿ´﹫˾׬Ǯɡ
ͷһֶӺ˺ɿϼF1ᴩֿڿʼˣ


194 ͷ
ȫ㲥˾ƵԱɷóȫӰ˵Ա뾵ͷֻһңڵϿãڶ̨˵ĭҷɣʵеɵ
ʽ˼˵ǹ涨˳ߴ硢ʵȱ׼ͬһʽȥԽʽ
˳΢в𣬺ûǰϷʲôͬЩСǰЧӿٶȣײʱҲԱȫ
ͷͷ¶棬ڼʻʽ֮ǰҪȼѡΣʮǰμӹ
ʹ߳Ҳ⣬ڸΣְҵ
Ҫ˵ԱΧλھõĽ˵Ա
ɣ˹˷ܲѣڵ㿴ֹ˾F1ܹṩ800ƥһأٶֲ̫ˡֻǽ·УҪڵ¹ķٶܴﵽ320ÿСʱǸ˵֡
־ȥİɣ滻ˣܴﵽ335ÿСʱ
˹ԼŮۣžԺ˵ƹϵĿѧ׼ٵ100ֻҪ2.35룬ɲ̼άɣܵɲϵͳ2.5ڴʱ240ﵽͣҪľֻаʮߡ
ҪɲôҰˣǷӼãƯ귢ô¹ʣ˵Ҫı䣬½ӵĴڵˣ
Ӳ˵̫дڱͨӵǽǣһ˶Ӧȥ̫ˡ
ҷ˳ۣ˵ɵһǳԭ򣬲Ҫ˶ձƵýĻᷢ¡ɣ˹ˬǿۣиʮСߵԡ
һһ
˼ұڰվţȥͦзٿԼߣڲʴѧйˣϢĹġ
Ӳɣ˹챿ռԷˣӴһܡ
㣬еֱأ⡭
׼˵⹫ڣ龰ĵ̫ãͷŷ˲ܵվź³г˵һģ
λɫƤµģأһ壬˫ɫ߸ЬèڳȦͣڵ̨Ӱǰ˻ڰ׸졣
ֵʱһʽǹȺоͣ룬ȻѪҺëŷ飬ǳ
ⳡƽʱרҵٱ֮һң˵ֻᵽÿСʱ250
ϾרҵܵɻٶҲ300ͷʽĿֲ֪·еᷢ⡣
Ǳڳȴźţнĳ·Σֿȫһ幫ĵеǳѣгǴѷӣڴŦڵͷõһԽ
ķ˹֧ͨӶɳʮˣóǩķÿһҪ֡
ΧȺԺԼϲӵ֣Ҳ˫ַߺ˼䣬֧ӲϤ⺰ֳӡ
˫۾˲䶢˹˹ɣ˹ϲͨӲΪķ˹ӼͣͬʱƳͷüëǣеעעѹӣⶥһԪ
ѹķ˹ʮӲͿڴ¼ǷţǮû
Уţҳʮѹͨɣ˹˵꣬˹ŵҲһ
أ
ңׯ50%Ц
ŦԼг³϶ӡ󣬵ʱȥԼүʱһ棬Ц˵ŦԼȫģҺ
ҿûģҪץץǣֻڰæܡ
Ƕ֪ѳֻڳе·ռȻ
˵ӻ£ʽǼ˳ȥܿղðĺɢΧ¥ƿ𶯣Ӷ࣬Ⱥ׶
ƯɲڵĦðǺͰɫ͵شܳʧҰ¥ڵֻڶ߻롣
ˬȭͷĿתӫĻĻУûֻܿһӵĺӰ
˹ƺ߹򣺡Ҫһ𵽳￴ôＸ̨ʾӵﻭ档
ǿĻӼһλʯʹںͻк˵˼ƬŤͷܣȫٶķʽ
ɢߣЦллˣ³Ҫһе˵
˹ûб仯û뷨ҲֳԵûòû¡
³ȻŹ̸͡ദĻᣬܿش𣺡ˣƺ
仰ĹŲӣѾٴ


195 Ȩ
ڽֽǡ
ʱٺֻмߵһС˲ƯƣٶȽ٣˸֡
̥ؼ٣ǰ˶ΣӷԱɰŪ·ֻСһ
ߣŷ飬λֺãֳ
ղҪ˵ʲô飿³г벽ͺһСʵ
ǣҸմɵ¡59200ŵĿȨҪصòȨ̧ͷЦſڡ
ɵµչ˾ǿ쵹ôȨɣûǮؽˡ³г룬˵
ҲлȻɵ϶֡
ǰƺǵĻתȵ򣿡
ǰһͶʹ˾Ҹ׼ҰæЩ˾°ŸԼݽӿڵӱ¶Щľֻ紵
ôС̫ϸˡ
ͷк⹫Ըף¶ЦǸͣɳּͥȷʵζܵҪҸһҶҲ⡣ͷԣֶҲܸɶˡ
Ĳͣк˹ڣԺȻĴָôʱ꼶Ѿ̸ˣ³Ҫǲ鷳Ļɡ
³æҡ֣˾һ˵ţﱾҪ𽨵¥ڹ˽˳ؽȻпȨõزȨӦõģ鷳
׾λã59200ţҼǵиϹ԰ɣͦҪʲôԢ
ǣүү˾ԺᵽŦԼｨһĦ¥ܲȷʵи԰Ǻɳϣ˵
һֱյźˬ
̫ˣٵܿһ½ҿ´¥߶ô
ڶų̂ʾֻʾ˹³˵Զʲô
ŦԼΪ˴л䲼һߣԳ¥в
ЧͼûԤƸ߶ϣٴ𣬽ߵ㵱д¥Ǹ⡣˵
㽨͸¥۹ûأ߶ܵŦԼµر꣬뽵ͼ۸㣬⡣
³г꣬ЦSOSŷչǰǳܴؾҵ˰Ҳܰһ֡
ǱҪߣȥûҵŦԼˣ߸˰Ϊ8.82%ҵ˰7.1%˰7%˾ҵ˰Ϊ2.136Ҷܡ
Ц˵
³϶ͱζͣӽֵ͹λȼָ꿴ŦԼıԶʤĴݡŦԼĸ˰ջеĻͷŦԼǰ꾭ڱǿľͷ
ƺֵϲãתҾ7.1%ҵ˰͸˰ȷʵ˵㣬´һһ֣ҵפ
˰ûϵõԼҪģͷ˵
³ϵ˱ƣݵŦԼ⼸귢չ͵ڶۺܸߣҪ֪㻹ᡣ
һ׮ںƤ½УûаΡ
Ƴ⹫ƺʲôûʾF1ڼһ̨һ̨˿ȴܿĳ
ŦԼϲ㽨ȺǼȵߣû˻˵æʵУֽݡĳһ
ûϸºЦ³ʲôʱȥ㰲ص
԰ֻͦ¥أһ籣̻ĻҲ˶ǮòȨġ
³ϵõ㹻ĺôڻرԼˣ˼к
˭ûʧҪ˵еĻʧˣƽ̯Ͽ΢ֻһضѡ
ÿ˶ʧ㣬۵ԪĴ
Ȩ
ûг۹ɷݵ뷨˵ʱȫˣôҪʽɣҪԸĻҿһֹɷṩʽSOSźǿϹҵһûУ绥˫вСô
˹Ʊ۾Թѯʡ
òû䣬ںȴ˲ȫˣЦݲãǺҫүүմӻд30Ԫ˵Ҫ10⡭
˹˿ںƣ⣬ˣһܵ죬˶հɣ500ġ


196 ն˻
ƺֵʮǰԸ񣬵ʱͦ飬֪ҾͲˡ
ݿ⣬˵
һӣᴩֿķʽѾ
˶ղõһʱһʮ룬·7ңȫܳӽÿСʱ250֣ܰʱѹ100ڡ
ķ˹ӵѡֻ㷢йŭƯʱ׷󣬱˦Զòλ¹ȷʵһ㣬ѹ֥Ӹʱ˵ʱ֮һˡ
ϣû£ǿأүүȥҪ³гͿƺռû̸ã鷳ͷˡֵθҵģүү࣬ȻSOSŵĹɷݡ
Ȩÿø͵ǧԪ1979ɵͳѡ˰¡˵֧ߣɴɴ˿˵ĸͳѡˡ
ʱʢ˷ϳϳ֡ԴţǾǲߣΪƽоӢײѹƣԼȴڲ϶ȡ˵ΪԼ
200Ԫ󣬰¡˾ѡʧܣֻ1%ѡƱǮûôֵǺܴһʲƸ
ǻͶĿ꣬ߵķԴءѧ˽ѧǿ֣ƺֵҵСܣھӪҲһڷĿоÿ궼оӶ
Ǹ׵Ӱ죬ƺռ嶼ûӡֶͳҲǣǰʱԭ䲼һͶ̼ŷŵķ棬ΪӰ쵽Ϲҵ棬ίԱֱӱ
ֹ켣չȥǵӰһҪүү˵²УȻSOSţƺֵ׷֣ҸǴԸ񡣡
鷳ûͶʣڴг֧ƱԼϣ˹ҼĦУȥǮ
˹ЦҸ׼㣬Щֽںᣬȥ˯ȡ
ɣ˹ҳٵͼλãָͼϻǰ·ת䣬Ȼֱߡ
ݵ˵꣬СĿڣ϶ͶʹҵǴ򽻵û³ڼݳƤءѷүүϵͦãȽȱ
Ժȫ֣֮϶ۺ죬ƺصжǿвֵĻᣬʹֶλǳԿ
û취SOSʱ̣ⷽ滹ûãѾڼӴʽͶ룬ռƣչһɹ͵ѡ׼ںǸùϵ
һҪ֣õ;紫ýô
ۻɣý˽ȨǳջȨ˭ǣżźάǿķŵȣһֱ֮ȿֺֺá
ţ취ǲȫǹϷˣչĴ̫ߣмǫֻֽ̣̈̄߱ҪݣӰҲ൱ˡź
һʱûð취ﰲ
뵽ԼͶSOS뷨үӿ϶ĸࡣ
ȫ粻֪жٲƷSOSʽۺԼҹ˾ʩѹүȴû˵һ˰ѹ˾󵽽ģ൱ס
ͣĦſ³
ں󣬳ʾ˹ٽ𿨣ֱVIPӴңװ޵ߵ
ĦٷֲľǸŮˣнʮ꣬ͦã˵˼ȣ۾סƳŷӣڶЦôȫֽ𣿡
ŶȣûԼ˵ӵǵŮʿҴſ˰򡣡
ȻҴˣ˵ţóʱû˴ôֽˡ
ĺˣ߿˵УǮͺãһû˵Ħ˰ֺˡ̽˼к⹫ѻףͲл
ȻǣǸŮ¶ְҵЦݣſӵΣȥһЩǮ
ǰû㣬һ⡭ඣڿʲôںǰλ֣Ťͷкעӵķ
ǹţʾһݲй˾ţҲ¹Ʊ飬ûʵ
ԣƶնˣѶ˾ģŦԼĦжС
ôϤü̽ڵϰǽв¡񣿡
ǣôˣ
ûʲôֻ˵൱Ρ


197 ʱ
ҵζŲƷ۵ö࣬ʹȺ㣬
һ漰ôҵԼò̫ףǮڽŵ£СɽôߣܷŽڴܾܲôˣ
ʱٷչǱĹ˾Ѹٳɳ׳󣬴ػһΣϵ۶̫ܴӦ
˶¡񣬺ŦԼгӵеľ˲Ƹȫгô̫ΪſͷעۣЩڡ270ԪӰȻʧɫ˿ȥ
Ӧôڳڽ׶Σ֪ۺ󣬲Ҳҹ˾δô
˲ͨʱ쳣æµԭ򣬶ǮֵģǾǰɰɣԼȥץĵúܡ
ץץк⹫˴𰸣Īı飬ֵ˾ȱƾû
ֻǾܰƶն˻԰ͻѯͷʵʱĽгݣӿռнףĿǰֻҪǰչȫĻгø󡣡
ǵڳү˵ģŮԺкֽۣ־һһǧ򣡣
ţ鷳ˣҲҴȥЦ⹫̸ýи뷨㿴ô
ǸǷʼõȫûҵѧУѧ
㲻֪⼸껥չ
ȵȣ˵˸ʱ
۾ϣҲ̨ƻţPDAԣڰ칫˾ûʲôã20Сʱʱ19.95ԪÿСʱ2.95Ԫշѣƽ˸𡣴ʮרҾ˵Ҫʱʮǰչѡ
ǣ˵Ȼڻ죬NetscapeܹժҪվ·ʱºʲһҽNetMarketվɹ˶ΪʲôܷءĦʿNetscapeҳIPOУмӦԹֵﵽԪ˵гкܿãŻعҵģʽʱҪˡ
ݼһ棬ɵӴĹϸ㾿˵ʲôΪתƻҾ£ҳȷʵг㿴򻨶Ǯˣҵ˽ӵġ
˭˵ûϵΪչƶն˻Ÿгʵʱϵɿܡͨĵĺ׵ѾŪãܿԱƽչľġ΢˾õ֤86΢IPOУչɼ۴21Ԫǵ29.25Ԫֵﵽ5ڶ࣬Ŀǰֵ2000ڡIBM67ֵﵽ1923Ԫ걻Ϳ𡣡
˵һֱŻ򣬴ͳҵչҪʮϵʱ۲ʱ䣬˾ͬԺInstagramͼƬ꣬Facebook7.15ԪչFacebookչҲдԣδʮ궼ǻʱȥһʵǶԲԼ
ŦԼǮĵط˰ŮۣھͲһˣŰֵ£ֺð㣬˱ȡ
첻ȥţվɳߣȫŦԼͳͳ˱飬ûϺʵѡ
˸УûôǮ
Ҷ˽⣬ȥˣ˶Ǯ
ݶʮǰܿȴͷԣǰ΢չǧڣҾĭҪ̣û֡Ŀǰû²˵Ȼô߼λάּƣо˼죬Ӳ֣﹫˾ֵһӪҵʮңЩܴﵽʮ΢ѾԶԶ֡ˣгһأģ΢ɷݣǮһΪ˾ճӪʽʣЩн㡣ûǮ̶ʲܶСͱˣҪүүͷֽţÿ춼ܼ
Ҷ٣Цʵ
û٣չƻƱ΢Ʊ˾ֽɡ
Ͷˣô죬͵ŲҪôֽɣҾһھ͹ˣƤ˹ǲӳܻ١
ҪҶ·ߣʬݵɴ۾
õĿɲԣӦ֮ء
Զ㣡ҽ˸ڣүүҲյ㣬ͿԼɣԼ뷨˲ͬҲһʮ꺢Ӽ̳о޶ŲǱйܣȵ涨Ͳá֮ǰʹ裬ǲ̫ͬôǮҾҪǵ㻹Сû˵ʲôһҪʧˣһүүҪýɶʮĩɵ
Цʱ⣬ġ
ͰᾭظӺԼעҪ뷨Ͷ񣬵ѩɽͶʹ˾ġнζʮΥԼҲߣⲻ±ˡ


198 ߲棨ϣ
һҿȹλˡ
ղŰĦаǮã⹫ӵ绰뿪ˣûڣҲ뵽˾ûϯִй٣˼ҵβĿԼ
˵˾λ߼ܲҲڣһˡ
ѩɽͶʹ˾ճãүӰѸٴãְϯִй٣CEOҵиճԱȨֻں³֮¡
Աߴ۾е㷢ˣ˹ٰǰڻмݷֲԴܼࡣ
ѩɽͶʹ˾ﵣθ߼ܲãϯӪ٣COO⹫˾ÿֱӱϯִй١
˹̹ҵڽŴѧģ˹˹ģͷᣬ˵ĳС
ǰǸʢ˾ʢֲгܼ࣬ΪѩɽͶʹ˾߼ܲãϯ٣CFOƹܹ˾Ȩ
ˣҽˣĿǰ˾߲㶼⡣ܸʶǣѩɽͶʹ˾ģ졢ʢ֮࣬ò˶ãǻлԼ
λ߼ܣǶ΢ЦмǳģǾֵȶˡ
ЦЦСѹסӺ˾ճʮ첻ʲôУΪۼһ𣬲ϵԺеʱ以˽⡣
԰˵ɵ¡ǩԼˣ
ӽžڴܾùֵֹģȴ˵ﲻԾѯʣѹʣڵһԪչ˾ǷѾǩá˹ʦ֤200ؿȨ֤ϾŪ꣬ѺԼǩ֣˾ֽ𲻹ҪǮչ˾˻а취ˣ
ţһѩɽͶʹ˾Щдõĸʲû˰ʲô취Լ˰ô
˹̹үүģԼҪиʶźãֻΥԼ𣬱Ժ˾ʽٻ˼򵥵öࡣ
˹̹㣬ﲻ׸ʲô˼ع˵ʿֲˣҪӦĻ԰ѹ˾񽻸ǹһͣĴרҵ˾֮һǳá
ҹ˾֣үҲͬһĿ˻Ὺڣ㿴Űɣͱˡ鷳ôҪڴڲʴѧûȥɼ˾
Ա֮սӴҪһʱĥϣҿǵļѧҵ鶼ֻҪ¹˾ܲ졣
˵˹ٰϯӪ٣˽Աְڵ飬ŵܲ1974꽨ɼģʮ˲㵽ʮд¥λû
ͷϻͦĬԼⲻ죬仰˵Ҳζİ
ֽвԶԱ˵ǰ¶Цɵ㣬ʱǽг治˼ȱɡء
ֻͦһϷ˾ûҪæģڰְԱӦλɯ˾ǱѾǷؼѯʹǷؼܲõĪ˵ҪǿǣûоܾͱеҪ۵˼ܿͻд𸴡Ŀǰںٹڸ˾Ŭ²ƷԶˮƽɱᳫҵڲÿ繫˾ϾӪʽǷؼŲŻɯ˾ǱԸ⡣
˵ָŲ˵ŮԱҪ˱ʽȡ
æ꣺أ֪ɯֵֵ򡣡
ô˵أ˫ѹͼȽϳ죬߷㣬ֻһҡͣܶ꣬߼˲ְְû뿪ҲǷؼȥˣֻʣӡɯٵĻԻͣڹȥֻҪɯƷƣҪԤ٣ؽǸ⣬ҵ궼еİ
⻰üëѵδգԼɯٵвƫƷûˣ
֪½ζŲܴﵽԤеЧǲԼҪģҡʾⲻõ㵥˵ۼۺ̸ô
ţԭ߸ʱһЩרƷƣֵǮʵĪû˵ֻǸҽɯ˾ļ۸ԪǧԪҡʵѼʾǷؼֻǧ򲻵߼۸ҡ
Цҡͷɯ٣Ҹð˹١ۼгϿɳ̶ȡչ˹١⼸سΪṩ⣬ṩصļ͹Ӧϵͳʱ̫Ч̫˵϶ɯҪȡ⣬õղķ˹Ĵ࣬һֱ


199 ߲棨£
ϰڿԱԱҲڿϰ塣
ǶǶҵӢ˲ţƾĶҵǰ;ǮҪ
˵ٶȣʱ䣺ʮȫ򾭼ΣӰ죬ӢһЩͳҵͬһʱΣ
˾Ͼͽ۹ŵƬҵķԴأʱڽչ·ݱԼ˹١ӢƷơ
ʱչ˹١Ǽ׵£1987꣬ع˰ٷ֮ʮİ˹١Ȩʵ˿عɣʣµİٷ֮ʮȨֱȫء
Щŷг𽥱ͣ½ټϸͶʧܣʹ˾޶С
Ӣڶڸչ˾ִвǿûð˹١»ȷʵͶ벻پ
ֻڿװ֮ٸ߼ȥ׬ȡۣ˰˹ļ׬Ǯ
ԴӸظķա۹˾Ӵٴγ۰˹뷨ӢֽϾͶԸ˾һƬȸӢ40%
սӰ죬Ӣ˱ͶԵ¹˿˳ۣΪ¹Ҫ۵֮һķա۹˾ڿӰ죬û׼ȷ𸴡
ҴϢθظķաۿļ۸33ǧԪ36ǧԪ֮䡣
н棬˼Ʒ֮ĵʧʵء
⼸ﰢ˹Լҹ˾һ˹Ĺղ죻ɯʽˡ
صܹ࣬ȴҲδչйҵһֱ²ԭ
ͷζŰ˹ķܳһʱҪӸﹺ򣬶ɯټָǸߵƷƣʮ˫ѹͼڲҸߵϣҲ㹻Ƚ
Ⱥ͸˾̽ϵɣʩ˲ŷ棬ʲô飿
תӹİóļվںǰ˵Щ鷳ͼһЩѧˮƽȽԽ
ЪѧȱУӵоڿúϵͳ׵ʵңо漰ȼȼաŷſƣȼЧܡ϶͵ӲƷơĿѧȶ
еɴѧѧУҵϵǳܣءͨá˹յ˾³оҺʵ鹤
⻹ݴѧУ˹ѷѧԼŵѧʡѧԺȡЩѧУרҵ֮以ϣֻҪ㹻ãǵרҵ˲ɻ
߼˲ſͷ˾ȥڣ齨ɹ˾Ŷӣ彻Ż
ҵģʽ죬˾ʡ²Ǯϳ˵¹ûĸҵļܺȡ
¶Цݣ콵ʱ꣬Լʡ鷳ĵ߶ϵɣ̸Ҫǡ
˵
ĿǰΪֹϰͦ˹̹˿ûƽС쿪Ҳͷβעк顣
ǰ˵е㲻ţڿƺܶЩ¡
һڱѩֹ˾ģǱߵһPCϷҪУ֪ǰ缶ҵǼС˾ҪʽһҪϡǰϷ꣬˹ٰٺSOSŻ˾ϵǵһк
˹ٰõش𣬼עһ֮ӻеõһʴʽ𳬹ʮԪ̺յز˾£ҾЩʽҲҪаţ˭֤ȯȽ죿
ʳȥû˻شһСñʵ£𶯣ӦӸ۹ԭֻһ˵ԺSOSŽǰкΪԼ·û˵ھͿʼ
һʮһĺʮԪӻԼѡ;ڿЦô
ӣٴʵû֪
ǰǽӴ˹ٰЦҪίи֤ȯô
˹̹˵֤ȯرʽӽ12%֮ǰĸʢҪ߳ٷֵ㣬Կǡ
ˣղźѯ˾ͨ绰֤ȯ30%ɷݣѯ¶Է˼
磿ڸʱעʮÿʸߴ40%֤ȯܷ֡
ҡҡͷǱȷʵǳֵӦʮԪңÿ칫Ҷװҹ˾ն˻ҼҲС
40%ǰ£½31%82֤ȯֻ3000ԪͶʼֵ3ڣʮر㹻ˡοһֻҪ6Ԫ֮Ͱⲿֹɷݣ㲻ȫҲҪһ֣˶¡ǱҲʣ˭ҪǮ˭


200 ʱװ
ټҹ˾У֮һϰܲ٣ۼ߼ҴеңԼ¢֯ܲ
ڡ֤ȯڻյҵľе׶ؽڳǡ·˹޵ȣӰԣǶȲ١
¥Χ빫԰ֱۣ¿֮ǰǧɽȻλϣֶץסΣ¼צۡ
ָˡ
ϵֶԴ˭͵ˣҵġ
ǹֶԼ̧ͷצв
ֱʱת䣬ŵϽĸЦŰڻŷ壬˵ʮûŦԼ仯󡭡
ƽ̫ðͷɫ졣
ᡢ˹̸ٰһѩɽͶʹ˾δչ顣
ڼ˹ɵ¡һˣǩת59200ſȨĺԼں¡
үԸģȵȥõزȨг˿ʮƽ׵ء
ѪҺӰ죬ζЦӸо˸ƿ૵ֶ֡
˼Լ͵۾ֶ
èڴϼѴ˸
ô⡣˰ڻʵ
ֶŤͷſڿȱȻ죬ʧܣҧס·ϡ
~Ұ˰ɡѸٷ´ϴһ¥ܣֶƣʱŤͷؿԺƺǵԼ
ڲ緹򵥵ĺ࣬
үЦжԶӶϱ췢飬ǧɽЩûȤøͣһ䡣
Ƽӹĸվʢ룬ϣ߿ΣԵ緹
Ҳ뿪죬ôŦԼˣ
º
ΰû£æĶæˣ֪һȵѧУȻȥô档
к׽ӵ̵ŤϽȿˮ󣺡˴ٲǲŷֶҲֱ㵽λ£Ҫҵط⣬һ֪
ģӵٳԣֶڻڵǸҵû
ô飬¹˹ΧֻҪɭӸصˣЩߣͷţڵʿ̽Ӻ棬ˣɢɢġ
˾æû¸ҡү˵
붼ܾˣŦĻƱˣҪȥݽУѧͬѧۻᣬиڲŶ飬Ҳμӣûʱ䡣
үƳۣ˵û㣬ŦԼҪٰʮᣬҵ˾Ҫæ
ӣأ
Ҹط档˿ϵֽͷתүүȸȥ˾ɣ֪һľˣʱߡ
ȥ빫԰һСԷݸЦ룬Ͳ̡
үվ·ͷϵŦ˵ţôҲЪЪʦȥˡ
ʦʲô˿ں࣬ʵ
ܸڼеû봴ҵװƤ֮࣬ǰʱûȥɡ
үӱԱÿֺţǮڵỨˡ
ϰ࣬ڼҵ¸ҲáݳƷҵֻҪ绹ŮˣгͲСҿԺȾúתгҪ񷨹˼ţֵҪʮԪ·Ǳߡ
ĸʱˬס˭˵ŮľҪЩˣҾͲá
İƤһ־ʹϣ¹˹ƨС˭ʶкӭĿ⣬С̧ƣԷ
ڼҲǴ齫ǸѺ裬ɲģԴӵ˱ȷŮЭϯæ־ףءϸ¿˳ζᣬȻͶˣ輸϶ѵȫǡVOGUEELLE֮־ǰô·Ȼȫˡ·ûԼ˸ĵģôСһ㶼
үӹƱóʱû̸ǹ˵һλԹ
̧ͷϸ˿װԵȽ˵ͦû뵽̻
ҲÿԺ׼ѹ˾ģ
ǧɽŵĻЦôҲȥ
ţæʱȥæ
ţȻţȥ˭ǧɽɴ۾ȵ
ǲȥҪڼҾͲһˡ
ֺãЦ§ס˿ڣھڼңǰȰæҶ20ĵӾ翴ˡ
ҷߡ
ˢб۾ûɫˡ
ͻȻ뵽ʲôԺ˾ᵽͼȥϻӡŮǱ߶ӣǶԷûȤ
ģ


201 ˵
ģʷ˹˪ùֺأֱ没ҷ磬˾鲻㣬γˡʧܴ°궼Ҫιţ򡣡
ǧɽź
תһ벻Լû̲ûѩɽֺҪͼһҵӰԺˡ
ʷ˹ǸֻѩɽСһ㣬ǰɴụ̂ؼ۱ˡ
ϻȻ˽ԪǧӢĶĻĵء
ظ𽥱Ҫǰ¸˹ûǧɽĻBroken-B
Ҫѩɽ󼸺һƾʮӢĶѹBroken-BΪɴһ
붼ú򣡵ȻҪҪǮҽ㡣
ۣŤҶ
⻰˵ǷˣĸϣԼǮȥ׶ӵǮ
ǧɽ˵2700ѣóӰ¹˹һӢĶĵΪֲ߲أûǮԼǩ30꣬һ20򡣻У˹ĵЩָʹģ
㲻˵ҶˣʲôǺ¶
˵ӹŮܼҵֶֽԹܼҵʱ鷳èʳֻҪǳԵľС
ֶԹͷ
µͣڰϻ·ߡ
³ϴǼұͤ˼ݱֽϰ廹˱飬лص
ԭ׼Щ⣬ü
ô
쿴˿ϹҵĿƺֵܣűǡ
ү̽ͷݣЦֿÿŦԼæĵ·֮һҷ·áֲ˭żŵ³ءĬ˶жԹڱء
Ҿͦã˹ƺ˵ȱǮҪSOSŵĹɷݡ߷˵š
˹ǻʲôʮҹңߴĸʮȫЩҾܾˣֻǿϹҵѡ
˵ʱмϡ
үӼǿͶңԲ˵⼸껹赳ںţֻҪе紵ݶһľǡ
⿴ֽƬ̫꣬дǲ˹ƺյ˽ӣһһˣ༭Ҳ롣
û£̫Զҡ
Ҳﰵͷֿ˼ҳСƬڲ²Լݡ
÷һߣѾʱ㳡ˡ
Ͱ˰ɣЩǮûмƻ
³˾ֲߣԱкʺãүЦŵͷ
Ѿˣչ֮һЩзĹɷݡʣµĻͶ΢̫΢ϵͳҹ˾
֪˾Ҳгݣҹ˾а𣬲ĭ
칫˾˶ŲҴҡ
ԼɪվſڣһǾʹ˵ү̧ʾ˵ӡ
ͷƣһ֧ĭƱ⣬ITҵԹ˵Ǹ˽ֻäĿ˾ĭҲһѣ׬Ǯٽ¼ң˭ĭơվξΣȯ̡ЩѳֹеҲһΣֻ߼۹ƱԴ̼гǿģҾ֧ǡڻˣ⼸겻
Ĳȥɡ
үЦתԼɪ򣺡ʲô£
ոȺͼʿôϢʦѾλ½ʼ˽ĿǰΪֹʿ˹ٶλǰ40ұݶǿǱߵޱ㱨˵ܲԼɪ
ʿ˹˿ж٣
һһʮ򣬾Ƿ񣬾һ㣬ȥŦԼ忤ס
һұˣ̫ˡ
ү˻߽ݿֱֽ򣬲žŵʮʮ߰˽Ҫܻӭ
ԼɪЦñڱӼǺãٴ˱飺ӵʮң׷ô
ΪܲҪЭܲùصı顢ִСЭȣȨܴ
ӣһŦԼҲŪáȿεݣҪǳԤڣҲߵ㡣һǿǱ߷ò߻ҡ
߱ģ칫ңԼæµ˹ͺϣƨ棬ĸġ
ԼԼҲ֣ǿæңүӼĻֺ
ϰ壬ʲô£
˹Ц̫ͷܾЩ
ϣվһԣ˫ֱں棬ʦվѧ
ְɡ

үӲǣͷԺƸǵ㹫˾ְλŸҪ̫ߡ
Լļûˣ
ҿеĺܣֲҪ
Լɪ绰ߵԶ˵˼䣬ҶϽеʮλˣϰ塣
ã


202 
ָմŰϣүӶ˶٣Լʿ˹һǼ㣿
ʮһ㣬ʿ˹ʮˣģȽСҪ˶֣̫㣬԰ᰲڵء
ˣȥаɣոȺͼʿĸȽϽ
ոУ϶ŦԼݸ20Ӿܵڿ֮ϵüȥԼ˵
϶ղŴӼʡһ·
үӶԺŽϽҪļãԼɪ˵ڹ˾ţҵ绰ⳡҾͻ
˹ɵ۵ڣǳϰ壬ְ֮أ
·ҹˣͽȥ޵õݺ֮˾Ѽϣһ㱨ġ
żӲý˾ſڣϳүүһֱڴļֹ
˵ɣʲô¡үƳЦ
δҶǮ⹫Ұܸоá
ڻһĺڣһûãʱٰܳɣԭ˾ýʮһڣдʮڡȫתĻʳƷȫӹȣٲˣҲҪŬնʮڸ㣬ʮ֮ǰҪˡ
ĻŭţЦãԺԼ׬
үӸļ˵㿴еĹɷѾչ69.3%ھ˹˹ƱǿУӸҵŲSOSÿ1.24Ԫչǰ9%۴ӹջعɷݣҪ໨ٷ֮ʮңһһȥܹǧ򣬻ɼ;ɽɽֲŦԼҲʲ6000Ԫң治֪ʲôá
ǰûģٶռ˿ڵİٷ֮һ࣬ۼǮ١
ֲǶдֻڻȦезֲ٣ǮȡǮ鷳еյΣա
үҡͷÿչ˾һʱս𣬾ƲǮҲֻ鷳Ƚ鷳
㲻ҪҺˣԸչǮѩɽͶʹ˾
ӵĻүӴзмƻ
У˵ҽҪ뻥ҵǰ˵֧ǵðɣȱС
Цʲô֧ߣжز٣˽Ǻ൱ڱ˿ס·̫Σա
ͻ֧֧ͬ˴ʹÿȫķвͨδ˹綯¡˹˵˴PayPalͺܺˣȫڶûﺫ
PayPalʹõʼʶݣû֮תʽ𣬱⴫ͳʼ֧Ʊͻķתʱȡһ׬Ǯ
Ҳ˵ÿʹPayPalû൱ڰŻÿϹվǰ֧ı֤ʽ൱ˡ
վûչȻû뵽ⷽ档
үҲ⣬ĥ˵һ˵˰ɣ

Ӳ͵ЦүӱӦźΣ޶ԣãо͸㡣
ΪĿǰвȡİ취ǿǹ档ͨ˶̰Сˣδڻп´һ͸ӻõSOSĹȯȵȣ˶ǮӳԶǲִΪдʮϵ󡣻졢ĦЩֻ65ϸ乫ṩŻſ50ͬҵҲٿͻתСҼǵձǹϦһ˽ӪǰͲЧֻܲǼйģСûôע⵽50ȺһʲҲŲãֻҪѻзֲʱϹҲȤ
үÿ˵ϡ۹⿴Ȼôʱһеİ취Ȼ򵥣ȷʵߴڵǰ֪мУôң
ʱû뵽
Ժˮ͹̣͸ףŹ˾˵֪ô࣬ɵſվλŮء
ĻSOS겻ҲУ͵ճƷ֮ࡣүĥ˼
ȻԣҪŪŪ㣬ܳͧÿĩƾƱܵͼ˵궼㡣Żȯ￨֮С㣬ûн㶫ο£нСŬ
˵񫣬үʣүûѾĿĵء
治߽ΧſڵЩˣҲֹλ
ƾҩ˷ܲѣͣš


203 ATM
׬Ǯ
Ȼܡ
ŦԼг20151½NymexʵԭΪ20147£ѮÿͰ70ԪNymexԭͿȨԼִм۸Ϊ1֡
ºһȨȨѿǵ12.34Ԫڻر123000%
Ȼȫʱ߲Уҹб̫󣬻ɲ
ƽͥǰʱ۾Ҫʮ£ܳܿԼŬΪСȴ̫֮ܵۡ
үүֽкʵĻ׸
긣˹ûŸΣ˰Ŀⶢ¶µıȶǴġ
Ϊƾ΢Ĺɷݣ׾ܻý׸ƺţʵθһ͵֣󷢲ơ
ŦԼг³ϹųĺүӣҲ֮һ
ֳ̫࣬ڳѵװӣͬѰĻͷӹ֣³ڵȺ档
·ͣµA8ҲζŽǮˡ
ܳȵЧӦӰ죬ŦԼܻΧ߳һȣ졣
³վݽ̨ϣSOSٶܴ˾ҵ̼ؾ߾֣˵ࡣ
̸βʱSOSںϵϣٽһĦ¥
׸߶ȴ߰ףѯֳܷһֹؼ۸뷨ʵ

Ͳ²һǲں㡰΢棬Թó
ȵص̨ţӰͨ˿ഫֻǵҪһ¥û˻ĻߡȻ׬Ԫ
УҲᱻ˳û
ܿԶֻһСˣһС棬һ졭
߽ոС
ЩˣѾʿ˹ֳյٷ䡣
ڼ˲ɹѺ̶䣬ÿҵԪ󽻸ոȣôֽ㹻̭ˮĵҷӡ
³ôôģص¡үӼûпʱӲ٣¥ߡ
м˵ײһ׮̹Ľףڶء
ϸ˵˵˲ͨŵкүүЦѯʡ
ֻɲ࣬Ӧڸ߶򳡲Ŷԣع͵˲׶㡣
Ӵܷḻ
ֵ㿪үү֣ƺϣŦԼҵ˰͸˰ڹ͵λ³ȡȨ
Ǹ˾ͳȥװ֪ү˵ĬϷ˭Ҳë
ͷԱ߽ᡣ
͸ܿȫյţϰЩ㣬бɫͰðɫ
SOS˾ԱչʾõƬ̡
ǰ˹ǽͷӶصܲƷתܳ۵Ļ
ճƷ˵ﻹȡϺʳƷ24СʱۣSOSȫݽʳƷӹΡȹ֥ʿ͡
DoleʳƷ˾ṩõˮ߲ˣ⻹һЩΥҩ
ζš
ֻŷû뵽ŻͷʵЩתվʳƷӹڽ쵱аɣЩͼƬģ
ʱŦԼнģļãǻȥѡõַװޣЩҲͶʹˡʩڼӰ࣬ÿ10Сʱٶͦ죬ǿ̫ˡүĿ̨£˵
ˣȻչɣЩﰲװATMȡȫǧҼ˵꣬ۡ
𾪣Ĭ֣ү˵ģSOSҵģڿԣǮ
ǲһңVisaڿãȥЩһԸ⣬Ӧɻ¢г׬˵ҲڼֻҪֳһǾУҰˣоѰɡ
˵ûشŤͷȥүӰֻ˺ڶߡ
Ƚͨ˵ԼɪһATMں͸ϵ
޳ܡС͵
͵ⲻ͵ֻ˵ڽԼ𣬲ȻҰܣ
ãҲе˶ǰڻй˹ٰ
С˹ٰ˾ԽڲϤڻCEOٰҸˣͷ˾Ǯҡ
SOS߻Աͷ˿˵˱Ǹ̨ûֻATM˱顣
ֶATMֻȡSOSĸֲҲУȡֻܵУ鷳
̨Щ̻˶࣬ζ˳㶫Ҳ֮࣬ǰûⷽ飬ǸСľϲ
ۣƬ϶
õƬŽʦ̨ûͲ˵˶ʮʦصĹŶزүʱȴһ
һЦ


204 
ڳӦö֪ʿ˹˿ڽ28SOSŵϰ忴ڳ˶࣬˵ǷģһҵǱڿͻӪҵҪôŵˡҲѵ꿪ھԱߣûôǶҵӢ˵ɡ
ʦָĻʾļ׵ͼЦٶλſվŵЩΪǸеǸҲˣʮĸʮֻһ򵽣ңҪηƻᣡ
ʦͦȤЦүүԤǶ٣
Ҳ֪ûⷽ澭飬ҪΪ׬Ǯѡ顣
ү˵ǰͶʹģ޴ʧ˲˵˽ǣҪ׬ǱǮȥеţǰҪǡ
ÿҷֵ겻˰ĴSOSųȡ30%ÿ½壬Ǵӳ̽Żݣֻӳ10%ǡм价ڣֱӴûҪˣûҹ̣Ҫɱ㣬׬4.5%ʳƷ֮๤򵥵ƷԼ죬ⷽÿռһݶ䣬ɱҲֻռ55%ҡ
ʱҿģһΪٷ֮ʮͲˣԼҹ˾ЩǮ
Ĵָȵ
ģҲûǰ֪ͨҪı͵ү˵ģֵλ¸Сġ
ưʵۣа㲻˼Ц֪ͺã˾ֻЩǩ˱Э飬͸¶ȥҪ֣ҪΣÿȶԱҳ϶ȲԣҲû뵽ôߣʱһ
ȿҵÿҷֵ󣬱֤㹻棬ûﵽԤڵĻóȥһ㣬ȡúøС
ߵúģȫԤⳬ8000ҷֵ꣬ƽÿһǧ㣬ӳɾһǧٶԪǳȥ价ڿ
ҪԼҳĻֻҪһתվȣSOSŷֵҲҪʹãڷ÷̯Щ˵ϣʡ¹ڡ
Щֻóı֣ϼ˵Ƴٸ̵ʱмµʽҲܴ쳬10%ÿ׬
۾˿үӿ˵ˣ֪ƻΪʲôôͽ˰ɣÿô࣬ȥSOSȶ
һָٱȻ壬һǧ򣬾˵ʮԪ
ͳҵҵͬȶرʣֻҪ־ʧͻԳţֻСΧڲܴ
ռг˾ͻῼǰھ޴Ͷ룬ܴܲﵽԤڣһгͣǲֵĻᡣ
үԺֶ֣ˣȫҽǸ⼸ǧҵΪУSOSоԾȨˣ⼸ǧҼ˵ϷֵͳгݶҵĹ˾Ҳ⣬½SOSѸٷչﻹгҾͰѵ꿪
õƬSOSֻͨȺĵһɵӣܿ·ɹǰͿˡϵ»͵ȡ
ֻʽöҪ࣬ۺϣζҲ
ļǧԪ١ٵļӣһǵԪɤպϡ
Ŀɿڴֻһұѣôһʼͱ˷ܰţƸӴ̼ǵһֱʮԪű
ûУֻʮĸʮǧԪ
ʦ˷ܽеаٷ֮һɲ
ʮҳʮ򣡸ģһҪи˻Ӷƽ£ŵˣʮû˵
뱣λʮ򣡻ûУ
ϵ۰쵹ʦִģ
𼱡
˵ͣ룬ûٳۣʦеһϲһݼȨˣ
ǿ׼λˣܵͷ۾
ɹˣ
𼱣أԼԼȥĸ
СԼŽѸܣ滨ƺʹԽԽԶ
ž
ţ㿪ĸʲôιȣ
һڣ㿪үӣף£ҺȾˣ
ˣƿӷɣˣһջسɱȫǴǲῴоʮˡ
˵ˣȴ¶ү顣
ϰ壡ʮǧʮһǧʮԪûɽСԼûߵ
ӹƿԼ˱үһڹȥЦ§סҪʲôҶ򣡡


205 ˽˷ɻ
ֵʮ㣬ζSOSż˵ȫɺֵ150ԪҲܴﵽڡ
ûǰ弸˴͵Ļۣڲܺ
ѩɽ䣬ֻҪײʯľԽٶԽ죬ɱͣ˵ľSOSš
Ҫʲô
СҪԼǮ㹻ڻѸߵҪĶ
ɯ˾˹˾ѡһ
¶ǡôģ򶼶Բ
ҪĲ̫˰ɣ֪1957250Testa rossaϲôô
׬ôǮţƫ˹١ļ߶ɯƣڸıˡ˹Ϊ˾ƷƱֲ䣬ɯߵγгϲAstonMartin&Maserati˾֣У250Testa rossaҲҪ
˵˸á
ľƾ11%ơԸһ㣬ֻǺöûȾƣͻȻӴƾ̫Ӧż΢΢졣
һߣ߶ࡣ̨ĵʦڶʮһԪļ۸˴׷ģ¡
үЦ»Ǯæ˹칤Ӣɯطؿ϶Ǩȥ漰ܱ߲ҵ̫㣬ʱ鷳
ʧܾһǮ򣿡ˣ
뻹ãղŶʲô죬үӵɯ˾
ˣû˽˷ɻɣ˼ҺǶ̸ȫܣû˽˷ɻôУ
λܲͲķ
λҲΰ
ź뿪үӾġ
˶ñӴͷϣ߼λڵʵſڼڲɷĵһݼȨλˡ
û˭ҪʮԪ˭֣һ߽ͷӶ
ϳϵ绰ʵĸڵλãԼӲ˵Ҽұͤ
ϲôɣ˹תص
ǣҪ򱾹ڷɻ־Ӧİɣ
̫Ҫɻˣ˽˷ɻ
ţүүӦˣ
˲۵С
һұֱͤӽһСKIT PLANES־רŶԷɻ߷У˾濯ǹ档
гʮ˽˷ɻСũáֱ棬ȫǧܣгģӴ
־дŷ˾ƵַԶ̹ӥ9007056һӥ900EXʮ·ԭͻ
ûӣֱ󷭣÷ɻĲ˽˷ɻ̫տֱӻûչ˽ɻҵȫǸװɻ
˾ӡϸ˿ͺţһIVͲո߶1.88ףǽųŵͷ죬ҪӲܽȥ
󺽳ǧ˰ٶǧף̫ƽҪȺͣһΣ̨ͣһΣֱ̫ͣƽ
󿴣һVǰƣҪõ֣ĻIVͣϣڵŦԼ׶ǧۼ2900Ԫ
·߶ﱣ֯ˣڽֱձɱҰ
ڼָ£Ǯֽ˹͸ǵ
ɴϻɴ۹ߣ۹¿һֻҪ飬ܳΪ۹þֲԱÿ˽ڿѽȥιۡ
ֽǸտ˼Zaraķװ꣬һ֧Ǳɣſ̳ԺӴӰߵ棬¥jean georges
ֲΪȼϾǣζųǷ켫ģֵרǰҲ˵ԶҪһǮ
ϲǸ߷ڣû
пλſཻ棬ŷǶӣǧԪԼڱԹǡ
ţ̫͸սյͣװоȡ
Ƽĸڴģ¿ϴе·ˣ߹ȥӣʵ裬ʲôˣôӡ
óʱû֣񫣬󲿷Ǹģۡ
ĸЦʾԱǼҷζûԷɣƼʽκ͵ɡ
ȥ󶼻ݣ̫ҪŶӣûȥ׼ŮĪˣ˵пյȥ£¿·üһһʮ򣡡
ӣͽе
ָôܽFLֻ꣬С˵㣬и߿ֲ̫꣬򡣡
к׼ԹСֹҲ°λˣ߿ذô
ͦõģү׬ˡ


206 
С԰һޡ
ѽʩѾ𻵣䣬ο͡
ܱ¥ƣ洦ɼḻʲ͵ųоۡ
Ӵϰ˽ѧУУӸ¥ӳֿϣʱŮɷֱۣߵٻ¥
ʮŽ֣򸻺һжϺ
ֽ200ţʮжƲĸ¥ʮ㣬δص㣬½Ⱥ룬粻Զֽ˹԰ٺҵôء
ڳϣʵһúõôҪ¥סɼŦԼŦԼ̫ˡ
¥SOSŵƬŦԼҵҪɼرҲڲֵ
극ĸͬʥ˴úŦԼͼ֮ᡣ
˵֮󣬺æֻƬ200أҲ·ûʵ
ʲôʱʼ
ٵ꣬Ŀǰ̡ϼУԺȫˣλýĦ¥̻㣬Ūɹ㳡ѿš
ŪתһȦسף¥Χϱעࡣ
ղųԷʱ³г绰ѳڹ滮ͼŻݵĹ
ǰʱɼүӼǷͼֽ̫󣬿϶ã¥ʽ˺Ҫ⡣
Ħ¥ɵϰ͹ԲЧɳĮ֮ʹŷ̫߲˵Ҳǵ㡣
Ҫǰϰƣ֪ǰ˻᲻¥һ־ñϵĿԸ󡭡
ϺڴִͦδƷϸӾʮڿʼͼֽӦÿɣʱ¥һǾͳЦˡ
ԺϺĴҲǸѡǲΣ뵽ж֮һĸֽ֥Ӹ
Ǹͷӵصð۴ĸǶ˲עС
״ÿ¥תȣŴ¥ߣ߶ȵݼͬ׶γҪǰŦԼ
ɵЦ˵ʲôأˣмȥѧУ
ߣʴѧеҪڵ
Ϲ¡
ȷʵϹ䣬һ۳ʱ٣ͦȤ
г³ǣͷŦԼСšǰŮ񵺣ѷ뺣ڷͦ࣬ͷ߰ͺź˽ͧ
ֻƿˮ棬򸽽³ִźٴš
վڴͷ⿴ŦԼͬվ̲½죬ٵ۹ģڣʱӾáꡱг
̩̹˺š㵱УûվڴͷӭӵвοѧȸŹʱӣFreedomɣ
Ůʮףɷ1876͸һͭѩһٶ꣬ͭ⣬ɫࡣ
ÿٱҪٴΣǰʱձûŲ˵Ūˣй˴άޡ
ʵ˵ɵϲûط棬һЩʳƷĵֻ̯ݵغɽ˺ο͡
ܶ˵ζһ˵ֻǴʱ˳ɢĵȥ㲻Ҫܾͺá
ӣԡ
ĸվڷƷС̯ǰŸŮͷһĭñںͷϣվԶõܵ˼ţôɵ
ϵҲûӹ֣Ӳװο͸ԱߣƽʱƨĿкģҪЦˣ߳ŭǣɱûУЦ
ŮάޣȻϲͷϵĹ۾̨ݹȦʱ̫ͿҪɽ
ҪףôӦѾȫͷ֮󣬺үӴ绰˵
ϣپƵ갲źŦԼֲи߲㶼μӣȥˣոմ绰ûͨ
Ұɵڷ̵ĴϣĵǮ
ȵȡ
Աˣ˻үƽÿҶʮǧһĵʮ࣬һİ߼ңϽĶյǧλɽǾõձʮңǰϵңû
ͦ
Цǹ涨̫г˸Ӵ£Ϊô
ҪǼ˷ҲŲ˵òʮʽιưǮҵǼ˵̫꣬ҵģȸɣȻԺطð죬Ҫ
ͣͷƱϴָŵ۹õȥ¥
ˣҪȥμӾۻᣬؼʰö컹ҪѧУ


207 У
ά˹еС̯Ƿʯ˲٣ϸ룬ѧʽҪˡ
էѧͬҳ֣дԸ֮ǰΪѧܽţﱧԹԼС
Ա߸ĸĳǵĳ˲ʴѧУ֮һ¶Ļᣬ´ε⻹֪Ҫʲôʱ
ֱά˹Ͽշɹ
ϵμӾۻᱻүȥƣδѣϲŷɼ׾ñͷͣ£˵̫£չ
ﺫܾŦԼû湻ġ
΢ë̺ͻ˵ֶɣҪˡ
ŦԼֻҪһСʱèϷɻʱסϴεĿס䣬ϧצֻ̫̣סһߣë̺һֱû
˵Ļ̽ԴŽɰԲ⿴½˿̱
ѧУû£ɣ˹ʵ
ֶŤͷƳۣèүվʳˣôǳֱ衣
סצ׼è䣬Ц˵Ӧû£Ұ˰ȥ
СһֶܵȥסӣڵԣҪѧûʱչ㡭
Ƚƽ̹ˮ棬ŷġӲǰ·ߵȴ߹ţкĸװһ·ã
¥û룬ʱϾŵ̫࣬ͦůٹСʱҪˡ
ȥģֱӻѧУ㶫
޹ŮǼܺ÷ɻ˹ûûƤлȥ䣬Ӳ˽ŲŰݡ
ûʲôҪ򣬵ﶼУȻزʴѧɡڳ˵ֵװ޺ˣ
ţŮ¥¿һңûʹãǰ˾ϵӦÿ췢ˡŷĴֵļһԾӪ껹ͦȤϰڴ
һ·ֶ뿴⡣
տʼ任ɫҶ󰵵
¥ݶͬٻɫɫɫȻһ
·ά˹¥ͦƾɣʮǰͳݽ԰ǰ㳡ΪϹ㳡
ܿ쵽ɽţбԱеഩУѧʵҲУǮԸѧУ治ǿҪÿŻԼơ
Ӣһֻ鲻ˣĽܿ˻ɵСĲʴѧúܺã³ʱѧԼţžֳ֮һ
ѧʦʦѡʢ磬վڴſЩ۾⣬ǰŮǰΧһȺʦ׼
ΪŮͻ֣ǸݣԴ
ֳۣܵˣһ˵ǺҵгӪѧСλŮԱ֮һ§סӡ˸ӡ
ƿ
ȻֻڱʾѺãɵ˵þòˣ
˼˵ǰҵǰɣҪҺԷʵңҾԲֻиСԲԣ
С˵˸ۣңҪǸԺȢ㡣
ӲеôĳҪҪȥ磿ֶͬѧɣ
ˣҰְֻ⽻ѡ
Լӣܶ˭˵˹ǶڵϿЦӲģȥɻСĿǹʣ
ЦֶԴÿɰè˵ԺҵгӪſҪֳɵѧƣҪѡʲôô
Ҫ֣һ֪Ȼȥα˵ɡ
ͻȻ£عͷɯŸվ󣬾㵿ڣԼģ
Ȼأʿ鷳æɣҿˡ
ģȥԺûЦվҡָ
߻Ժգգ۾˼൱ԣڰ㴴쵥ദĻᡣ
Դ˺ֻܷۡ
ĸû㣿
㲻ҲûУҪûɯ򿪿ڵô
ȥŦԼɼ߰ɣҰǶɯ˵۾ȴӲ
ֶӣֹϷҪӲ䣬߽ʴѧУţУ԰̫С治˽ͣ
¥ȻʮΣϰֻƿշ裬ڲݵϣ̵ЩۣһȺѧΧȦ£֪Щʲôͦ𱬣߹ȥ˵㣬Ȼ糬˺ĸ
ü˼죬ó벻Ľۣա
ʮ䣬ʮ죬ܱɳˣսȫ档
Ҫǣλٸ


208 ã
ǿ顷𣿡ûͷûʳ仰
İɡ
ɯ˵꣬ŷĽŵҿһ㣬öණ̫ڻʲô
и˼߿飬ٻ˵ҿʵһԸʲôСλû˵Can you speak English˵ӢôشsureȻʧˡ
䳡ӡ
žЦû˼ŷ۵ĶڵϹЦֻһԸǱ
ⷴӦҲ̫ٶˡ
иԶ塱мӲڲʴѧ˼ұ꣬ŷġ˹ɣ˹Ա֮ǰڽʶĺѡ
Ծȥ꣬ԼӲǳȥ£˳µ顣
ͦԵĴ⣬ȷʵеѪû˻ɹ
߼ǰһȸߴߴſڣ˹´绰ƾ뿪ˡ
߷ŸļɳϴЬӣ̧ͷ˿˵è֡Ҹ׼ţֶгӭ±ݣһȥ
ֶӣʲôʱֶӣʵֶڵϣԼȥ档
ʮź룬û죬ĸɣּҾÿλŮ糤ҲڵԭŻ;
175ĸɯĿֲʹܻǰһԵ緹ʲô߼˼άͼƽ⡣
۲ע㣬Ӱ֣ΪһӣԱ²ġ
ʴѧûΪרŰſγ̱ȥϲĿΣȥͼݡ
һˡ
죬ֱ˵ֺϣȹ˹˰սҪɾ͸С
һûôģҪȥ𣿡ɯʵ
ȥɣȰѶ¥ҵ죬ʲôôء
飬йǡ
ǣٺȵ㣬Ŀȿȶ߼˫¥Ѿˣ
˯Ȼÿ˯Сʱˡɯ
һȥͷĽҪȳʮꡣ
У´ҹվ̨м򣬲㱻
ģ˵仰Ц¥ֵˣ߰ɣ׸ﰲУأ
˵֪ͨ˵ѧҪǵԪǰۡ
ǣƽͥһ׬ôǮɣȫѹÿѧյ֪ͨҲѧֻܸаѧѧҪܻ塣Ьӣڵذ˵
ҺѧѣȻҿɸǮȱ߰ɣٵˣѧҡֶݳᣬᡤϣӵҼ˷ţȥιۡʵһ̨ͬݣֻthat's why you go away̨ǧڣ𶼼Ҿõּұŵָңȿѧʦѯ£̻̽ҹΪѧŵ֣ա
ȥɣϵ۲ΪС¹㣬ֶֶ˼û֣ͷ
˵ֻèҿȥˡ
ɯ򿪿ڣҪ°ң
ãܴҵط㣬ġ
˵꣬ſֶſڣͷʲô
ë׻Ϊ󣬺׼˵࣬ſƼֻϤӣʱԲ۾ͣ
첽߹ȥӱ飬ֻ˾ţëճֶˮûˡ
ֶϣ鱯תβͣ׼ֺþȻˣֻһ
ֶԱŲˡ
ױ٪òͱᱻ˸дȥġ
ֶһֻƺǻ£Ʊֲ֪ܲô£ǳ鶯è档
˲ͺ
ȶӼ̣˼룺ôܳˣṈ̀Ůʦء
Ӧڸɣֶģʵ
èҿܡ
ĺôһɯЦ˵ûر⣬ҲͬЩܶ˼֡
ǰ߶ʮףݵֻͺͬӡ
ǰλŮѧҲڣϴŰɫӣľ﷭ҡ

кתƼŵӿĵԣˣллǰ
ϳ
̧֣ˡ
ôèڡ
ææ׼ѸױҮ٪ùؽӣֶֽ˵ûµģǰֳֻֻɹˣ
ûУﱣֻĸãΨһֻϸˣֻУϣԸױ٪ãȻٹҪˡ
Ըϵ۱ǡ
С޵Ժ仰ѾΪȿͷżݳ쿪ʼˣ٣´


209 ޳֮
ѧУǰȪߡ
ѧѧĻϲΪֶӼʼݣжԽʱѧȫڴ
Ӻϵֶ֪ӽֶӣPastoralһ㷭԰
˵Լģ뵽̱ײ²бԼʥͽPastoral bibleʥ
ֶֻӴй֡˾֡֡༪ֺͼ֣仹츳ɤʹλá
ѧУȺۼ߹ֶ࣬Ȥͣ¹ۿɯӰѧѺóǰλøǡ
лվǰ棬ʱʱߵλѧ˵ݳһȴġalways come back to your loveлл֧֡
ƤЦƤһû˼ӻ֣Tͷ׾ӣòֻԼһо
ָһ˹ֺ͹ͬʱ࣬˲ͣŽͷ
Ү~
׸費Ҫ࣬ȺΨһŮ˺ϳ˫ַסͲϹֽ࿪ڳҲҲ氮ҹҽȥδӣʲôɣͣ
ϲҲʧ䣬֪ȥδӣ˵ذ㣬˭Ҳܰ棬ҹҽȥδӣʲôɣͣ
Ůѧӵ
׸𣿿϶
һŵֵģҲһ
ϴ߳ʱ͵ѧʺɣԼԭԭе𣬱ɯɺŵŮ棬ʺ
޳֮䷶ƨţֱå
¶΢Ц˵ôλԴ룬ڳһû
ɯʵ˵ʲô
̫ˣúá
ɯƺôţ򵥰ղ˵Щʸ˱飬㵿Ȼͬ˵Щ
к¶ı飬ɯȷΪȼ͡
Ťͷ̨ʱҸĵʦʣϧʴѧûĿγ̣ȻѧС
һߣԼʲôҪдҲȲŶԣҪȨֳɲУԸĨܣôס
еȣɫ죬Ƴգգ۾Ц꣬ȹƣ˵лЩʵЩ費һɣҪл
Ŷ~ĺãһΣ˫ַߣԲзģæԼûѧҲûѧ鷳
׹һתָãȻλŶԱǣûǵİҲλСԣٳ¸ɣYoung For Youллϲ
ǰһڣѶ쵽Լȥˡ
Young For YouǻGALAҡֶӴĸɹӢİ汾ǵڽ·Լ߳İ汾Ӣô
Сܵ⣬Ǹֵģ˼˱飬֮һԻص䡣
ʱͷԣûء
ϣͷʾ׼ȸ߾ָͷȵѸٲҡ
Ϊѵһҵҡ֣Ȼط񣬱ͷ
˼ղŻúõĺͻȻ磬Ŷȫʡ
˺Ӣַֻûγɣִص־ǽ֣־塣
ڶڶüëֱܿĪû죬ϲرϲҪᣬͻ뿪
һڻ콩꣬ӦѾһ䶼ûס
Ժ֪мǡ㽶ͺӣа飬˴ͷž˸͡
ףͷôѧϮԼĶô򵥣㳪ͷز˼ң
ֶλԱ˷ܲѣп˵ͷӦȵ˽࣬ڳ
ڷ׷ͷרע˼Ҫҵǰ㹫Ԣ
ԤԱ˵֪꣬⽫ҫǣŸӻƻطңţпι㽶
׸ж˸оӢ͸ôɯʼЦ֪ģǰˣĸ
оȥһ˱ɴͷĸҲӢʱҽģͷյ˵
ɯˣŸնסãɽҪңղǾ仰ʲô˼
΢ЦתͷĳɽעӵɣΪԶʢߣΪ겻Գھ͸ı䱯˵ͯЬ˺һվģƬ֤ഺ껪
ͣס¡
׸衭ûܵ԰ɣ
豾ûӣ϶ܲˡ
ɯۻش


210 ѧ
У⴫ĦгǷ׷׻ͷɯҲ⣬ֻֻܿһǽ
ȳ飬סӲ˶ԱˣŮѧ̯֣óԱʰֶʱ̣ٳȥֻñдϸ衣
⿴ȱӰֱʧɯǰ˻ΣԼȥĸɵڲͣš
ȷʵĦг֣Ա߸һλãҲ˵٨Ħг
ಿб־ⶫ˹ڶսӰƬУʵкû
ǺóսûĦУʮˣֻϵӣΪеۡ
а࣬ȥ궬ѩɽţʶȫ๩Ӧ֮һɭ̩ʳƷͿϵ»ʤͼųڱֺſҲ֮С
ӭĿⷢĦ׼ˣȥסָſڽֹӣ˸Ȧǰͣ
˵ķʸ÷չ̶ȳȣԽԽ࣬ĦУǸӱ౾ٽҲ
èϳڵȥƳи߹Ťͷ£ˣ׸ﰲУ
ʲôʱģɯҲô⡣
׸ﰲЦĺ򣺡ҽϸүүͨ绰еҪ㡣
ղȵֶ࣬ȥͼˣټУɯҪ̸չ˽뿪
ϲŵүү˵ʲôˣʵ˿ߵŮԸ治͡
йҵģʵԼ˼ҹ˾԰ɣ
׸ﰲͬţоͬѧ̫ˣǰӾٴϾͻСҳóȻԤ淴ľңȥ̸
ǵģ¹˼Ͷʹ˾Ϊڵѧҵ棬͵ûϵרҵ˰Ҵ˾£ᵢϿΡ
Ǹ˼˵ôͲôүү˽⣬ӴѧʱͺƫִȻҲ˵棬粻ϲԺ˵һġ
̸߱վУſ£׸ﰲǣ˵฻ͥӣǲһȫѡԼҪӦñҳҡ
֪׸ﰲУΪԼǣɺŪʲô
Ц۾ڽͣ˾ҵ뷨үүûбңҪġʲôУʲô򵽣̫ȤˣӦҪеս֤Լлĺ⣬У
ģ
׸ﰲ濴ڵһ뷨Ϊʲôܾɯ򡢹˹ЩͬŴǳ̺ƣҷ˼ķˣʶöԴ˵ķദȴûвӦ
ұҪʼ磬üƨ
̬ȲŻָоʵȥҽڿûбҪˡ
׸ﰲҡͷЦȷ̳ȨѹûⷽǣԿɡǸӣǹѧרҵҸĳɹѧΪҵͷ£ȫҵĽܵѹ̫󣬼粻Ӧҳѧпܡ
ǾʰԼˣܿͻ𰸡
ǵʱű֣ƸͱᣬЦ׸ﰲУѧڿԸҶʱôγ̾Բ¡
ʶԼʱ䡭ţһʦ˵ֻҪҵɫɡ׸ﰲ˵үүҲ뷨ʲôҡ
ֻǼһΣ̫죬ллˡ
УٹҾݼ٣ÿ¹ûطãȥ
ﰲ˿ֱ׼ȥмû죬˵ѧУΪ˾еˣǸ
㣬߾ҵʶǺ¡
ټУ
ټʲôԷȥˡ
ڵ϶Ūèֱֶιʳ߹⸬Թ˳
˵ֶô⣬ͷأкվ˵аڲܰﺫס⡣
ѧܣҿƵǿ˵Ǳұץô
ѧ
ԣѧ
Ī⣬ʵҲǮˣѧУڣҰ־˶ͼݲŽжٶ¥


211 ŵĺڿ
˯ú
˼Сʱʱ䣬ڿǼĻʱ
Ŀǰȫ绥ûԶûкʮڵӴ󣬵ѾʱŻeBayѷһվռȻ൱Ҫ
ڵ˵˼꣬ӲҪûĻôٺõĵҲûʲô̫ôڼ͵ǷӲУٺô˼Ҳ޷޶ȷӳ
ܲɷֻ֣ҪԼһӵлȨ
ĩĺ硣
׼ѺֶȥȦ緹綼ڲ
ؼʱŸʶԼΨһʶĵרҵˣС¥ƿš

˹ææ־룬еˣ㲻ٽ𣡡
ʲô
̽ͷۣ̽Цഺá
ڰղأ߱ˡ˹Ū·֮¥£Ȱˣûװ̨
ҸĸߣɣݣǳԷ˾ֻ׼٣Ҫϰ࣬´л˵
˹Բ۾ϰ֮˵һپ䣬ڷ䣬ȫļլС
ǻؼҴˣͦϰߣӵûϵҵҪɣվô¡
˵NetscapeƳҳ
ԡ
˹ȤĴ˵ǽ֩룬Ϊ˵һ֩֩УȨץȡļĿ¼Ͽ⡣ĻֻҪҵӦĿ¼ʾڵϣҪûȨ޾Ͳ¼ǲǺ棿
Ķº˹ͷüʱ
˭֪֩ԭ͸ƽõĵ绰ҳһץȡЩǩÿĿ¼ݲʱϸֳĿ¼ŵ˵á⼸ϳ˲ϵͳṩڱȽϳİάѲߡڻ÷¡ѧ֯LycosϵͳȵȡлҳӦС鿪Netscape NavigatorȽ֮ͨûܹͼƬ֣ǸŴ⣡
һܲʳʵ⣬õϷᣬץϹˡ
šҪף̬Ӳ֮ҪһǮץȡ϶Ҫ档
ǮӲ
˵ʵһеǻñϲѰ©ƽǰñӸɵ¡˹֧֧ղЩŪҵˡ
ô㣬һֱżȻУڴϣʶǹ˹ģæ˭֪ʲô¡
УҪȥûFBIϣֱӺվУ˹յ
˵Щñӣʶõô
ǲϵҪ˾ȥˣֱΪӸ
д׬ǮҸͶʵĵطͦ
˹һʵǮңЩԸûˣϣֻܰҵ޲©׬㻨Ǯȫ𡣡
˵᣿
ҿѧҪ̫ʱ䣬ϵмڴƽ̨㹻ˣʵ˵жǮ
϶ãɣ¡
ҵԣ
ʮ顣
ãҰ˹˵꣬俪ʼװ
أ
꣬۾
ûͼ֮ĶȫһƬɫſصģȫ˱Ҳû֡
¡
˹յԱ˼֣һд롣
׼һûȻ˵ˡ
ӿֳĴܸУתλ˵ãҿʲô档
򵥣Ҽվ־֩˻ڷʣλIPǰIBMʱ˸˿ڡ
¾ţ
û£ֲݿ⣬鲻ҡ˹ָ÷ɿ죬óһд롣
ȫֻ֪ܸ߶˵ӣ˰Сʱ̲ס˯ʵҪ೤ʱ䣿
ʴѧУ԰28.8-33.6Kbps൱죬ֻУݿ̫ˣƹվ־173.194.386Netscape NavigatorIPҵһ
Ϊʲôֱ
ڿЦ԰ɣҿǺڿͣҵһ74.125.896Mosaic֩IP
ȿɣ¥Ե㶫㣿
֥ʿΣݡ
㳡SOSѾҵ
˹ſڳ̣Ƽк߹˿ڷڵϲ𣬶Ͱ
ûأڿҲ١˵߽ŷϵء
û¸ɣȴɨ꣬˲ƷǸڣ׬ԪҪ㷢ͺˡ
ֻһСٹǸ߷ڣüгԵô
ҪУûԣ
ţæҵˣʲôҲûô򵥰
רҵ˲ȥǰϰ


212 
Ҳףְҵʡ²£ֻγҪԼɣȻл˺ܶȤ
˼ݱֽڿԲߣ°Ҷڵ⣬˵
ı겼ʴѧֻһң֮ǰҪУֶȥϰ꿪ҵÿ׬һǧԪ
˵ʱƽÿҵһ׬ǧĲοݣǳһ֣Ϊѧ˶࣬е궼ܴﵽ
ֽţҵһԼ뿴ġ
дŦԼ쳣³ʮධӣǷȴﵽ17%ŦԼʱļƽڷۻҪǡ
ЦڻֻǿθˣǮմɵ¡վסˣϸͨ绰֪Ѿϵñ⼸ҷز˾ԼͬʱСۡ
ŦԼӾǼ۲ɵ𣿡Ӳ˯ѣߡ
Ҫ׷Ӹһ󣬵ضҲһ100Ԫ᲻80Ԫȥ
Ȼᣡ
ŦԼҲôΪĿǰûЧȷۼȥЩ˾סˡǻ룬Ҫ򣬵ȷ۸ȥ׬ǮôЩԭӣһֱҲϿ֣ܽܣȥô졣Ʊһţ𣬲ĹҲԽ࣬ŦԼؼȶΧСʮ꣬ǸҩͰɵֻǶ˸ȥ仹ôز̲룬ǻæ̧߷۳û׬ǮŦԼֻ֪ӣΪ¥þӿڴǮѣ̻ܱ߲ҵײ˱ӣǹϵֻⷿ۸ǣøպҲ֮ǣҵֲ࣬ǲʧ
ôֻͨͣ˵㷿ۣôණ㻨ô󹦷׬ʲôӲʵ
Ҳ̫ס
ԭʼﻻķʽ˻ңƷֵȻԺˣ˵ǾǣҲڸǣʵˮƽû䡣
͵ùǺķʽԪͬ˵ҾúãҵĻҾӦֵǮͬһֶ۸ȴӱҪ󣬴ӶƸʵԼá
ЩǮ΢ӹ¸߼ȥٴӶᣬмͶɹԸŻչá
ָﻻܾܲ˵һͷūܻͷū򣬻ȫͳһȻҲûҪӶĶ˭Ŭ˭ܻøࡣ
ֻǸ룬ٷչǻָԭ״˾
ҵǮչЩǮҲֵǮǰҴӷҪһԪ֮ҿһԪƽ޹׬һ
Ҫ׬ǮȥҲܵõ࣬һֱܲ仯ɾȷʵڷչ
ηֻǱǰ˰ѣȻϢصЩǮͶܴͬá
ŷıסֽ߹˵ˣһܳôࣿ
Ѵģˣõȼˡҡֵ
ӲƶǶһ
ûʣ˾ȵģһԼءŷߵӷǰ
Ŵһҡһλؼңͷʯ棬ǰߣǰûϸⷽϵ˻Сͨ˰׬ȡͶḣʩ衢ѡ氡
ۡ
¥˹ſڵǰѹôСͽǧȣⷢĻNetscape Navigatorҳڿ˵
ôˡ˹һؿڵ
ӹ֥ʿοڣϻãҵ˸ģǵø˵Ŀ¼ֵ绰ҳôָһģе⡣
ʲô⣿
ÿֻмȴǳȶƺͿҪˣ㿴
ڴ߶Ļһһ¼ҳͼƬ
˹̹У԰ҵģ˷Ƽ˵á˶˿ڼȷʵֻ̫ͦˣ򵥵ҰСʱšзĻǿֱֶַ֩ˣݿϵͳͦȤվֳɲ֮ͬٴηֳࡣ
˹ֹصҳ˸˵Ҷͦ棬˳ҳȻɵվҳͬһ֣ǻŶ̨ġ
ҳ֣üë𣺡jerry yangԶʹwwwվ棿
Цҡͷû뵽Ż֮ǰԶͿվˣô֣úѧϰ¾飬ȫǵİ취һ˹Ҵ򹤣ÿ¸ǧԪ
ǧɨֵҲֹô࣬Ҫ֪һӢضڴҪٶԪа˿飡
Ǿǧټûˡιȥ˹̹ѧϵ£λjerry yangĻˡ
٣٣ǧǧ


213 ݿ
ֵ̧ס˹Ӳͷסֻ˵ڰһվҵǲҪʹͶʣ۸΢ߵ㣬ɷնپն٣ȡȨ
˹̹ѧˣ绰͸绰ش
УҸ˾ӴǸ˱ۣһǧԪδ򷢶ŻݵԪ
ϵ£˵˾һ³ͣǰæϳˮߣͽشֻҪ۸ŻݣÿɹܶԤƳ𡣺ͷ֯ͨǿԿʼˣҪ߼˲ţҵITҵʦҳʦƹרԱȵȣֻҪмȫҲ˶ࡣ
Ҫʲô
ϲ㣬¶Ϣ𣿡ſ̨ߣ¥¶ѧ˹Ŀɣɨɨȥ
˶¡Ѿܾҵ飬ʹֵߵʮԪҲӦ׼֤ȯ֣ûü˵ȥţȥ˵ɸȣҽʱ䵽Ӣһ˹ĹɯǱߡ
ɯ˾õģүүӦ㿴ַȽϺãЩʱÿˡ
Ҫôȥ룬ĻƼɣͨеҵزҵȽϼС
˼죬ʵҴѵͶ˳͵Ҫ㲿죬۵أ˹ȥװʡ˷ѣ˰պͳɱҲڽʡ١
Уһϸݷοʵ˵Ҿϯִй٣ĸһ뿪Ц
չ˾Ǳ㶢źˣҸ㹻Ȩã´˵ɣټ
ֻϸ뻹Ǹ˵ʲô¶Լ֣κһӢֲܲΣᱧԹЦҡͷӢô
˹һ§ס׺ݵڱҰˣǧԪȻҾ˺ƱС
Ҿֵǧ̳ˣ
УǸĶӣװʲôװҺڹѧУϣ֪ˡ
˵ʵ˹š
绹ûżûУûҲٰѸϹ磬ܲ鵽Ķͦޣʴѧʹ˵ѧַ֪ͨͥЩѡ
ס˹㾹ȻҺҵʲôʱ򣿡
סһ졣
˹ͷۣ˵ɯҲˣ֪ôҵַȻҵˮӹȹ˾ġ
ԣ˽ӣͷ˾䣺ǵˮӹȹ˾
ţƬн˾ڵˮӹ£;ǹ˾߹ʹãλӦò˹ص
ȴӷſ̽ͷʵأܲ鵽ң
ʲôʱģ
ҽһֱûȥðɣղҽ㷿ֻʣûȲһأ㻹˵ˣ
ûУ㣬ʲôûС
˹ղŵ£ʺ뻥ҵУάͦʱֻҪҽķϵͳ©ȫѰҳ
˰ɣʱ򱻾ץңݿҪ˵粻ʽ⣬ȫõġ
Ҫ˾ģԶʹwwwվֻ300GBңܴͦ٣ÿΣٶȲʱڽ˹̹ѧУ԰硣Netscape Navigator֩죬ϴάwww.ץȡļݿȫվ涼УǧGBIBM˾ҵGBӲ̿Դ91IBM1GB̬Ӳ̣⼸ÿ꼼20%򣬹²ƷݿOracleϵͳ˾Ǽʩٶȷ涼ܰIBMʺϣҳԹƺüҲûɹ
˹˷˵꣬񣬰οʽ𲻹ĻѧԶСһ㣬Ժ󡣡
Oracleϵͳ˾ϰ岻ǰɭɣԼ֣Ҫ˵ܺIBMҵ˾ĿǰƺҲֻм׹ˣӢֲſϰȹ˾
ԣû
飬Ĳ֯лþУһȥ棿
ãˣ
ѧУĽʷٶ꣬վſڿִͬħѧУĴãϰ궼ɫڻһֱûѧȥ
տţҪУܽȥ㻹ûаɣȥһףܿɡ


214 DKEֵܻ
˹׬ˣ·õĲϣҪ֮һ
׸ﰲ߲˽ţＸСסУɳϿӵĹ˹
˹ͷԼӣٿȣ˵׬ˣȥòμӾۻᣬð
Ҿ˵ſ϶ÿҪʮɶٰ졣ĹϽѧʱͿʼۻᣬʱүүDKEֵܻԱȥңôߵơƣһӹȥ
׸ﰲ̫ѴŪˣĴһأסЦ
ܵø̸ʵȻأҿǹϵͦð
չңûȥ㱼ûˣֵܻ³ԱᱻÿѧУһϣĸʾѧУŷ٤˵DKEֵܻᣬȫֵܻ֮以ϵĿǰ500ǿҵУķ֮һĸ߹ڴѧʱֵܻԱ켯šĦʢͨһٶ֪ҵλǰCEOֵܻﻹ߳ͳԱԱ߷ͥ١˹ʲȼλͳ֮һԱʢʱ߷ͥλ٣λֵܻԱ
ôĽʵԴҮ³ѧDKEֵܻѼȥ֮ǰԹϧ̫СԲܺȾƵɱܾˡ
֯ݵλԺյĸŮɣÿҪϰԪһٶɸȫĹϵҹ˾а
㲻ԼүүôȥģȺʡ
ǰͦãڿʱ᳤۹ûҪǺӦñȽףүүڻǰϵȦӡǰһֱ޹ҲУֱֵܻŸı䡣ȣҲμӣ⼸ֵܻ𽥱ζ
׸ﰲ̾˿ҡͷź
֪ǰүӻ족ɵ׼Ըϵ
ʱУȶ˸ԳϣΤ˾CEOסͷ֪ɣڱϦǴѧֶѧԺʱ򣬼˰ꡤֵܻᣬĸ׵ҲǻԱͷصῼȥٻ̵شŵŮʿ¿㣬㣬˵󣬰ͷھۻϲ̸ͶʣЩ˺Ŀͻ
۹
㶼Цһ·ˣ
ô棬˵סͷ˭·µУ԰С·ȼ⸱ģ
ϣΤ˾CEOҹ˾ĿǰֵٶԪֻŮƷѣûʲôˡɯǴЦ
ΪŮĺðɣǰͷأ
ԸЩҲȥ˵ȫУŮϲˡ
ûϢ㻹ֻк
ȣǰλŮ⣬ôϲ
ͣ½Ų뿴ɯ
תô
Ц˹һ
ģǷ԰ɣ
Զɫá
ʽݶգϵϡ
ӭ¹ߣдʥµĴʻ沣ŷް汾ʮФͼڴʯǽϡ
ɫ͸Ӱڵ棬߲ʰ쵣ģܿǸͼɵӰ
ſѧųɳӣģ쳣˷ܡ
ŮУΪԼ磬ȹø̵ȹӣ׳⿪Ŧۣᣬ¶СЩܸ߹Լһ͹ָȥʵЩҲ̶á
鳤ͷޣÿ˶ܽȥſӱ˹涨ͻرա
ûѯʣ̯֣Ҳ֪
龡ͷߣ·˶ӵס̧ͷҲ˭ˣࡣ
࿴˿ǣ˵Ȼôຢӣ棿Ҵǽȥ
Ҳ壬Ŷӡ˵
ûƣҾ֪̫Сˣָ
ӫд˼֣ɭ̩ʳƷ˾һɹԱ
ղű¥ˣûǳۡ
ѧУһɧװɫװֹƣ򲻵ֳߴ硣
˹Բ꣬ĪУЦкܶԵģ֤ϲ
ſλƯŮѧ˸ӫӡ£ȫŪ߽ȥ
ȼ֧Ȩ׺գǿϵݣʳ̶ŮлЦ
ó˲μӵ˲ͬɶԺ񶼲ֻ࣬оɣΪǲŻԲμɶִ˲ƣ
ϳĶл¶Цݣ˸£ʵҪʲôҰȥã
ȷҪ˵ȾƣþûҪ˱֭˹ɯνͷʾ㡣
һݹ޿ָͷС˵רΪδƣơơ
ԣ˿ڣ۾ɫֻôһ޲
ţģζáȸ͡
˹򿪺˿ڣüһҳڡ

࣡


215 
Դͷ۵
ҡԼſŵֶӦڻɶԵĴ
ŬʲôԺȫûӡƿӿۣӻţͷûִˡ
Ǯ֪ڲڣȱס˵
ֶڴϹȥסЦԴʱ磬ϰˡ
߿ڿʣ˵ûˢȺ˱ˮȥˢ
ɯ̨飬ϰԴ˸кЦݲãͬʺ簲˹ѵ̽ϰۣŴЦ
Դڰͣ״̬ɯʵأҼǵһȡ֡
ԭȿҲǳ
ɯסЦ⣬ֶܵԼ£ҲˣӦûû𴲣Һ⣬û
ðɣȥˢ
ˮһݡ
ʲô
û¡Ӧá
ϵڶֵֹģ˵Ҳ֪йء
߽䣬̧ͷ۾ӣȻ۾ܳȥµôˣ
ϲ㣬ֵܻˣĽ˹һĻȺþãǽЦᶼЦ
ֵܻ᣿üӶ˹Цſڵ϶
ţ㲻ǵã˱ʻӣ֤졣ȻλŮҪ룬ôȻɹˡ
˵ɯЦ鵲ס۾
ѽôң
ֻƿʱû£ǲ֪ǾƣȱȵĻ٣ͻȻҪֵܻᣬסȥŶԣֵܻҶˡ
˹˵ָȷţȥȥ
á֪˱Լңʱõοߵſڣƿ濴
ȷִ߷˫߸Ь˲Բ棬ס첻ԼЦٿͷԭһͷƯ𷢣ڼȦͷ
Ϳſں죬Ʋ˱ʻɵʿ̣üë¶ͿһˮʪͷɵЦ
˹ںЦ֮ǰȥܣǰңʵʲô
Ȼ
ţ
ٴǱȷ䣬ĸͣſڴ˼д
ȱѣջȦ֣˯أϵ۰оͷô󡭡
̲סˣ˹ͺһЦͣűɯ˵ǵϴҼţӦҲġ
ţûģ԰ɣȭв
ٲ²¿
Ӹͷպй˹Դż㣬ǲ˯
ͷӿۣԺ´Ͻϣץץָմɫףô
ȥ꾵ЦҰɡ
ˣ
貢ŷϣˮð
׸ﰲУЦְȣΪǽҶûȥϰ࣬ȫڼ¼һûˡ
ëʹֻ֪ס졣
ż͸ҺȾƣҺ˴绰ңǴȶ׼·㱼ˣ
ȡȡǺˮ̧ͷĨ˰
ҲЦƽʱôĺӣƷҪӵŮѣǡ治ôӦתѧѧУһֳ
׸ﰲУͬʺ󣬰ëӻ¾ûˡ
£Ⱦ֣վӣüëͺӡǻܿ
ãˮݣ
׸ﰲƨһƣԺүүҪ绰ûͨҸ㣬ûظ绰˵ð˯ˡ
үү
Ѹٻͷ˵ҰҲඣˮˮɣоζϴ裬ȣ㺦ˣ
Ǹ࣬ٿҾҪȻһȦëèͣͣҲԹĶֻܰԹͷϡ
ϴһƿɯϴ̣ƽʱãƤƷǳḻ˱ӡ㿴վھǰֱֻܷƤе㷢ڡ
ʮֻ࣬û磬Ѿ¥үӴ绰֪Ź
ܾе飬Ѵϱס׶˱飬򿪴˻Ѭ㣬ᶯӣ˹˱飬ȷûζŷġ
ߴ˸ãζӿֳ
ֶȥ̣߼ûԼܣ̫۸оԴǡ
SOS꣬ѧͦ࣬ҵ¡
ɣ˹ϰߵ裬˿ɻǺӣ
ԣ׽Ūˣаɣƿ̡ͷЦоҲûá
ˣȥҽ
û£˵ƣֻһ㡣ϴ跢иŷ٤־ûϴɾ֯е档
ϣӺɣ˹Ц㣬˵ѩɽͶʹ˾Ա绰ͨʶô
ҵԱŶ˹ϣ԰ɣġ
¥ᣬŷĺͼӲ˾ַҲ֪û֤أ¿꣬߷ڣ뿪ˡ



216 ֮˾
ʮƬΣ̱ߺȱ¥ߡ
ɳλڣүƵȣǰ˹ͺϣվñֱ龭һᡣ
˹ϲ⣬еϰ壡ʶ԰ɣ
ҪˡڿЦ
Ӳ֪СȤվȥæ
뿪֮˾ô
ȥ˰һλвԱҺ֮ȥ˰ǧչɶıʾ⼸չ߹˾1968꺢֮ƱУ»ʱ˳ֻԤĿǰʲԪңٻһڵֽ𴢱ܹдʽû⡣70%Ĺɷڹɭƶ¼¡Ŷ³Ҫһֺ֮ɷ͸ӵֱӹɭƶ¼屻ܾˡ
üģ˹˼Ժ֮˾ֲס
˾ûԼܱӰҵӯֻ30%40%ԵӰƱǵӰƷͰȨ롣
ܱƷߴӰ70%ԶԶӰƱ2࣬¬˹սƱΪ18ԪӰܱƷ룬ߴ40Ԫ
һսˣӢۣϵ̫ˡ
ԼġءϵҲûʷ֤ܱƷֱ֣װ׷ŹѴ󲿷øˣɲǺ硣
֮Ϊڶ߹˾쵽ۣƣʮ൱ߡ
ˣ溢֮߳й̶Ⱥ壬³˾ܾ߱ġ
šνաȨδܳںֵ֮ȴ֪ϢԵȣռ
¡޵µݵλأҪɻ桢ҵƷװӰܾܾ֮ǣȴһܾԼ
DCʱչһ겻дżܱ۲ǧȫûдﵽ֮˾ԤڣֻҪԼգ㹻ùɭƶ¼ת̬ȣDCͶӪ
뵽ѯʣˣ
ʮһʮ
Լ֮ܲó緹˾塣
˿ļϵĹɶסɭƶ¡˹ʦСɶϵһ飬۰ٷ֮ʮȡչɷݣʱ¡֪ʲôߵô
˹ˣ֪˹˭ά˹ҲϤ
ǰ쿼Ǻ淢֣к߱˲żüõSOSŸǰ;Ԫ̳˰˻ɻڴ
æŰã˼עġ
Ƴ˹һۣʱף˹뱨Цȥźˣɭƶĵ绰ô
УҰϣش
˹£ԼҲ֪û·ʲôԼ
ά˹н֮
һλʮڰ칫Ҵļ
Ӱ죬֮ҵҲ֮»»ʱ򣬹ɶΪǴչµĺ֢˺֮ĸ˾
Դǰ׸ȥסɭƶ½ֺ֮˾ΪCEOûֹͣҪǴȨڼӻѹ
е뷨һֱƣд˵ֵܴ֮Ŀǰ˾ҵǸ⣬ǿɲɵӣITɲš
ŮŽס绰ڣλк˵˾ܲȥϣپƵһͣЩȤڶܱ߰Ȩ
ӣӦǵҡˣҴ绰£˵Ҳڡ
ɭƶʶܾ־ƺǸ˾ϰӴĺýڣҳƬͨ˵ţãик˵Լȥ̸飬ϵ±ȽϺá
к~ҪǽкĻǾûˣԸ̸ȥά˹Ѿڳʱ硣
õģһɭƶµΪﺢһЩ˾飬ǴԼСʱҲ
ϣ˫ֵ䣬۾
֮ǰǶ˾û뷨ֻձʱֵӽԪ֮׼֣дʱ䡣
ղŴ绰Ǹʱ̫׼֮ûӦѾͨɺɨһ飬Ǽֿ߼ʱ־ͺˡ
һϵвȫǻֵĹַ˾Ҳˡ
ɭƶ²׶ԷΪʲôţ˵кظ绰ʱ䶨ʮ㣬ȥ


217 
ϣپƵ㣬޵õĲɳ
˱ûλˣǰϣپƵĹԱλøǣ;Ƶ׷ʹȨԭˣȻܡ
ʰ꣬סɭƶסȷʵ˾ĺ⹫
ǵģãɭƶ
Ц÷Ա˵⣬ɳζͦ
ȥҪСܶࡣɭƶµݻȥȵˣ㡣
Ҫʮĺӻ̸̸ɭƶйȴݵ̸Ӣ۰Ȩ£˿͵Լż٣кˡ
׹ɭƶµ뷨ʼ磬˵һݟhţʲô
ƣͦԱش
Ǿݺˡ
ѼأҪ㣬ɭƶӦϤ
˻ûɭƶ׼޵õʷ֪ڲʴѧѧ£ҲǴҵ81꣬ôϴѧ治򵥡
˲ϲڷ̸⣬ΪƻӰ˼άжǾԡ
˻˵ɭƶСʱǳϲ֮˾ߡ֪Ӣ۽ɫ⹫֮ҹ˾֮ԭĺЭҲˡ̩߹˾ָ߶ҹҪЩӢ۵ܱ߰ȨΪǿ̸һ̸ǰʱϵ֮Ҫ±νߺͶĵӰıȨɣ
̩߹˾ű޵ȣָ߹˾ֱΪһ߹˾
ϵ㵹û˵ѣֻҪȫȨӦֳɣЭк⹫ˡ
ҲҪ
Ҳ
ԣʷġ˹Ƥϸʹңûг뷨
˹Ƥôῴϱνգʵˣ
ɭƶ¿˿кϲû룬ûУֻϳһԪļ۸񣬶ڼĲɣûӦδǼҲ˵
˿
ĿǰΪֹΪɭƶǸԸ͵ˣҲʾҰĲ
ƽʱӦǼ£ʱúеͷˡ
ϲǮð죬ǮУ߼ۿܻ۹ɷݣƺ̫⣬һֱź֮˾չĴƶͯҽԺ˵顣
ͣòӳ˵hţ
ԺǷϵĵεΣڰסɭƶ±Ըܲ࣬뵽μһչж˵ȫλؼCEOҲԼ̸ġ
Էʱż˵˶ʮӡ
ȷԱʰɾ̽Կڣչһ㹫˾ĹɷݣҲŻĺͺ֮
˵꣬ɭƶ
˾ڵӰҵ£þиӴļƻҪչԤƳͶʲʮԪӢ۰ϴĻֻЧ졣
ƬӰȵӰҪˣʱ˹һӰܱƷгģƾӦõ
ʵϡءС˵ȫȨҲûκȨӦʵĻҿ԰ӢȨһ𽻸֮
֩ӳж̾ˡڹѸǡˡʿ8000ɫиˡXսӻӵȳӢۣ㹻㡣
粻ӦĻᷢϢ˵ҵڿܻ鷳Ҳϣ졣
ɭƶһ漴в˺֮ĵλֻһغϣʮԪǸСĿ
ָǽϵŵSBSţ֥Ӹչ˻SOSţүү¶ʹ˾͵Ӱҵϵһܲ鵽Ҳⷽƭ㡣ʽģеͬµѩɽͶʹ˾ºõʮԪֽԸĻҿ԰ֵչ֮50%ɷݣ27.6%77.6%ֵǮʺһὫ֮ĲƷǼǧұۣ̫࣬ÿ꺢֮30%
˵Ҫ֮˾ԿعȨôҲܴӦԼģɭƶ¼壬䵽Ҫҽ֮˾ٴУԲֹԪ
סɭƶüҡͷ뵽㣬50%ʵڳԤϡ
ȷʵֹô࣬ɺֽ˾Ĺģͱˣȥ괿һڶɣҺͲͬǱɷȻ٣ʮڵ50%ʮڵ20%㻹ܵõԪֽ𣬾ô򵥵⡣
Ǹ绹е飬Ҫ뿪ˣ⹫˵Բ´Լɡ
ɭƶվͳƤУԱǮСѣ
ϸ£㻹ûҴ𸴡ɭƶ±Ӱе
˹ԷʱĿû뿪кʱ߹վԱߣչô
ʱ˰ɣ
ͳ֧ƱԱҪ֧ǩ֣ʮԪ޵õĲƾֽǰºֽͷȻɷɭƶ¼壬ǾͿԲƸǲܹһˡ
Ϊʲôǰ£
Щ֪Ϣ󣬾ͲƱң˹֧չŶӾŦԼ


218 ǰͿ
˱䣬ǰͿ˿ȹСԲߡ
ֺ洦ɼĿȹݣ࣬ʵǰͿô
ǰͿˣھɽɽмҵ꣬һǵһκȡ˹ƨֻմСӣʱ׼ʧƫִ
Ա
ֻ֣һˣյȻţھ쳣ټͨСȹиȾͲˡ
ôˣ
Ůӹ̨߳ǿζϲôԲտҵһϤ
ǣǰͿĵжټң
ά˹һңԡζû𣿡
ǰɫƣЦ˵ܺúȣأС㡣
кҲѧУģȥSOS㡣
Цְϴοȫһǧҷֵ꣬ǲãƽÿ߼ҿҵСǰ˹ˡ
ллˣҼӲ̣ȣֶУʶɣǱǸϰ塣
ͦģǸֵĺûᣬǾȺˡ
ԼС֧ʼǰͿ˵ֿ֣ȵ̫Ϥ
˼ҳ̿ڴֹţ˺򣬹ҲܳΪ̰ɡ
۽ͣڲʴѧſڣмһӳףɢΧϸȴ򿪳ţóһ
԰ڣΰȷʵãʷоλͳɱλ
ĳϰɱүӿܻõ䱸˱飬˶ĵطҪӣڶӶϱҲϱڣû취ڲҲģôһˬͱš
ƻסˣУſѧפѧУѯʣүӲѵ绰󱣰ŤͷɢѧǸ׸ﰲУԸ
ĸǣ±ߵſڽе
кϵͷ˵˾ǰͿߡ
ʲôأһ粻ϿΣүЦʵ
ſѧβࡣ˵꿴򣬡ˣЩҲ
˵ҿôɷݡ
Ӹүү
ǰͿŷʽ˼ֱֻӪˣ˹ˡ
ҪǱͶ̫ҲԼ꣬лܽӪɱͦζɣҪҿȥ
үӵĿȣ˿˵
ôˣ
ĸʣȣµѧУѧ껹ûأûϴ߶ˡ
û£׽Ūˡ
Ͻתƻ⣬⹫˵ţղŸ֮ϯִйٰסɭƶ棬չ֮˾ܱ
Ҵ绰ǱŵˣǲġһſھͶʮĵӰôǮֹҲһҪЩӢĳɵӰ˵ô׬Ǯ֮򡣲ַּ֪ǴѧģѧʦͽЩ
ЦںѾеϰߣ˼һ·Ϊٲ֮˾׬Ǯټջسɱ
ԲȥˣɭƶºеȤ˵´ο»ʱ飬ٵҴ𰸡Ҫ֮˾ֹཻɣǲģֵԪֵֵ֮ɷݡ
̴õǲûӰҵϲɣʵҹ˾չǱ࣬ȥû⣬ѿعȨֻ֣Լġ
Ӱҵĸ˾߶Ӫ
ǸӰȨܱ߲ƷȨ˾עһڣҰֵͬǰǰѺ֮˾ɷңܴӦǵĳ
50%ɷݹ35%ࡣ˵
ڸά˹·ϣ֮⼸Ͷչ棬ϱ֮ĹɶǣûֺˡйɶϲϣΤ˾ָͶʷʽܿ۵ֽźܶຢ֮ɶҡ
ЦݲãԿعɺ֮ĵԭ
ò
үӿޣȡýչǰԤ̬ЩǮӿ𽥳˼ʽҵֶΡ
ҿű֥ӸҲˣô
֥Ӹ˿ڽŦԼɼ˿ٶͽ߰ٶ񣬵λԶ
ﾭˮƽŦԼԲΰٰʮҷֵ֥Ӹ硣ԼɪŸҴ绰6900Ԫƽ24.72ԪһŦԼ񣬼ÿ3򶨽յ7700Ԫȫչȡ¸ȫ˿̫ٻƫԶСȷŹԤȫһǧңʩǧֻܵһӣºձȺͼʿõʦֻܴгȻҪ졣
Сǲĵô߼۸񣬰ƽ15㣬˵ˣ˾õ12Ԫ
պù⻰￧žڵϡ


219 ٶ뼤
ˣС㡣
عͷʶղԼĻˣЦŽ͵Ӱ˵Ӱ⹫ںмС˾뵽һľ籾
ԲϰȥĵӰѹôˡɵ˵ţȥſϰѣʰɾ
뵽ʲô籾ˣ˵Ҳ
ݺ˿ȣű̱꣬װͦƯ·ܻһ
ЦЦ˵ϴβŦԼ˳ŵͨĹ·ǶԽǮŮ˧绹кóȤӸϲ̼ķ³˹ݿɡǰĹһ׳־ȫƱ1.6Ԫȫ8000Ԫ֤ͦгƬɱߣֶ뵽ˣͽСٶ뼤顷ô
籾أʵ
Ļд籾ô磬ʮԪĺѡһٸ籾Щõġ
ۣǮ﷭ŸֽҷϣˣźȰɣΧſڿ˲ҽŵ˼⡣
á
кɻţôоζ
㿧Ⱥȶ˰ɣС
ƿ˲ԶУ԰
ʱֵĲʴѧⰲֻ¿Щѧյûռᡣ
٣ּͱѻϲȵɨһ飬֪ʶȤٽС
͸Ҷ϶ڶʯСĺеȣǸԶԶţװע⣬ֱǳɹˡ
⼸ˣٵǺãҸȥ˰ϻ㿴磬˼ĸ˵
ʰ÷䣬ȥ˳ѵݳᣬȻŪ棬о̸⣬ûˡ
ɶһΣϵ˵ȥ꿪ֱǼţǸӣɭ̩ŵİǵôҲѧˡ
ʹңûʣû
棿үӹעص㲻һɻ󣬺֪
Ա߹ݿڣ˰ɣһСĸڻѵЩݣù

Ц˵ţͷ֪ȷʵ࣬¸˹ƫԶûͨĸӣоµӡ
ضļӻѼϢھǶϢ֯ʹΪЩվûṩռĴ𰸡
ǰ
ͷүү˵ȻУҲSOSŻǰ;ܲУ͹֡Ƶȵϳۺվɢȫ򡣡
ǰ˵ڻȻ͵ɣ
ţðѰIT˲ţ޵õݺŦԼ̫ʺϣӦûܲڹȡ
ʲôп
˵԰һƣү㶼ˣô죿֣SOSûӰ죿
϶һ㣬Ǻܴ󣬳ҪճƷЩװҵĵҪùˣҹһ͵ʵҪšǴ㣬ֱӰܱҪ׬ø࣬мһʸӷãվ϶ʵһҪ˰ٷ֮ʮҡ
ѹһֱæʣ̷ãøң˿϶١ʱʽ֮ҰתվԱظԺãÿҼ˵궼ǸСʾֱ֣ȡ㡣
үӼЩֵ꾹Ȼóô໨
˭յ˭׬ǮӰԺSOSţŪվֻҪ̼פ˿ȻˡⱭǰͿ˿ȵܹ˾Ŀǰÿ¿߼ٶȷչ׬ǮЩֵһʡ
˵¥ǰֶſڴߣѸܡ
Ǯ㣬ȫһȥֻСӪУϢŰ꣬ǮһͨѾʼ¶۱ȹ˹ӵĻҪࡣǮ˵ÿ춼ڱֵԭϡʼ۸ǣ߼۸ңҲֻ΢Ǽά˵˿1.3%
ֶš
ɯ¶ЦǺá
˹Ҳ߳ʺãɻ˼Ʋ̫İ
ƺɨӵɳϵ·ˣذ廹ʪš
أ
ɯԺգֶۣϰӦúŻ
ûˣøĸǽ˵ҷ¥ϣҪҪȥ
ȵȵȡүתȣǴأ
ˣȥá
ҵſ˵ѾͲµˣֱ֪ӴӰ칫һؼңһȦ
׸ﰲУУ԰õгǷɫŮʿĪϲС
ԶִС


220 ݽ
׸ﰲ׼ȥ裬һȣͣǵɳȥ
λǺĸĸɣᰡ治ôģǳ˵˵飬ҪȫƹҲС
ǧɽֹӴСûǲٹģʲôụ̂ȫԼѧᣬ˸ҽ̣ͥ˲£벻
׸ﰲУҡ֪Ϊ࣬ʹɡ˼
ðɣиСȷʵʡģҶӵˣǣ
Цˣ⹫ܸʶ㡣
һΪͺһأɣɯҰѱɳù˹⣬׼͵ԡ
׸ﰲ˵꣬ʵʲôôѧϰĻһ˵ǳʲѧɼA+ʦǶۺܸߣֻǲϲͬѧദҲǴ⡣
պöŦԼ˳·ǰû뿪ǣ̫ġĸ§ź˵ڿòллչˣ׸ﰲУ
û£ҺϲӣסһҸоᡣ׸ﰲͬѧϴǱʾʳûһв͹ݣܾ÷½йء
Ȼأүɫ䱸
̫أǰͣԸ޽õĴ¥ҲǮڽڲǰЩ겼ʴѧѧӰٷ֮ʮߣʦӰٷ֮ʮĩѧû䣬롭
Ҳ롣
Ϊıҵ֮һûرŶԣ
ͬѧƣ׸ﰲ۾е·ţǫ̈̄㹫˾ţΪҲ֪׬ˡУǵñҵ𣡣ӦúԸǼ¡
үֱ壬ϵ۷Ĳ˵ȥģ
Ȼϵۣߡ
УǼ¡
̣׸ﰲӣ϶׼۾ںɨɨȥֹ
ðɺðɣһٸһʾֻҪ󡣡
ʲô
һSOSſѧУձҵ
Ը¡
ϻҿ϶ǿ󡣺кܶ๤㻹ҪŪٵ¡
ҵʲôӦˣԵˮ׼˽ңҹȥһ˰ɣѧڵء
ţ
ݽҰ㰲˳ݽİɣ
ƨ

׸ﰲˡ
ڽݽĴǽϵѧϳЩԼͬѧڳλòվһƬƤ˹ʦҲˡ
ͷӶһţҪ˵ͷʢҵǰ϶күһϯ֮ء
λλѧ˶ͬ˵ҺǰѧУȻô˵飬̨SOSŻõǳ羴
үϽ̨ЦӣԱλҡͬ飬ˣ

ʮڲϹѧһֱǸλдοɿڿָܲñݽʱҸһУ׸ﰲҵͬѧֻѧǽѧڹϵϿΣæ䱻ݽʵҲ֪Ҫ˵ʲôǿʣˣô
һλŮͬѧ֣еSOSŵķչʷ̫ͻȻͼݲ鲻ϡ
չʷô⵹˵
ͳսң͵ɹ·蹤ˣ΢Ĺֻάּͥ±ѡ
үүʮ꣬ɼ˽ֿ˵һ꣬ϣ˽ֻһңÿֳϲɹڱۣ׬ȡ֮΢Ĳ
꣬ſڶҷֵ꣬˽֣ʱ˽ˣģӶһλǹˣǵа̡
ʱսϣʷǰľΣΪһҵԵʣҪߵ㡣
λ˾춢ҵ꣬1882귢ġִйػԼ涨ķɡŹҪǿưǲͻȥ
үүмҲŻžס֤ûκιȨʱס֤
¿ʼ򹤣۵㹻ʽΪ˶죬ɼٴο˼ұ꣬Ҹ׺˽֣ȥҪСʱ
ʮ΢תʱɼSOSտ˵ʮһҷֵֻ꣬¿ϲʴѧΪѧѸ߰ÿѧҶȡõѧԼԼ
ʱѧУԻ˼ٽѧĿȡʸ񣬲ʴѧͬҺܰ
1954ҵжʮҷֵ꣬үүʮ꣬⽻Ҹ׽֣дûɹ֮ϼλѣ˼ҽеСУߵ9%˽־ǮչSOS껹Ϣһӵ


221 ΪʲôҪУ
ӵʮңұҵȥͨõ˾ҵһݹӪ˼յţ˵׵ѪܼסԺһȥ
ʮұʱҹΪţгͣ»ʱ֪ѧУѧĶʵ¡
֮ÿţҶǰڵ飬ֹ˾Ҷȥλãȷÿ
ʮڣ֮ǰĵװ޸ʱչֶʱŸտʼӪҵҰǰЩ׬ǮȫͶװ棬оӪҵһοɼ֮ĵضΡɽɽС
ۣⳬҵԤϡ
ֵԽԽ࣬ÿ׬ǮͶһSOSꡣ
ȵǣڻݡոݣSOSԼķʵܾɽķֶڳϮҡ
ⷬڳѧЦֶɽķֶٴģ˽ʵֶкõʽ𣬺ڷչҪSOSźðɣΪʲôSOSŲУ
˵ʵʮSOSžлУȴԹв̫Ҷˣֲ̫ˡ
ӪҪʽĹ˾˵ȷʵļʽ𣬵SOSʽ㣬ȫ֧ӪţҲҪʣȻòС
Ҳб׶ˣϡҶSOSſȨйƱԺҪֺ죬Ҳϡҵ档
֮⣬̫࣬ÿҪύ걨Ҫ֮࣬ǳ鷳˾ڲҲбøӣ»ᡢ»ᣬ̫ˡ
֤ȯܵõĺô޷ǾȦǮ÷չҵʽ
SOSҲȱǮ粻ȱǮֲֶ糬̵һSOSŲΪǮС
кSOSžͱһ׬ǮĻÿɼ۱䶯ǣ񾭣SOSҵ
ҵڷչȥSOSԱõϵ
кҪΪ𣬻Ҫ֤Ʊǣ󽫳ΪSOSŴڵΨһĿģȥSOSŽúܸ꣬͵һꡣ
SOSѾˣºڲõĽȫ綼֪мҳнSOS꣬ȻΪʲôҪеأ
ںǰүүү֣żʱ򶼴飬жɹ
Χͬѧһҹƣҵķʷ֮ǰҲ̫үүһʴƺͦɵӣԭôۡ
ˣʲôҪôүվڽ̨ϣЦ˵
У֪μ˻ձ㵱ͷݱSOS׬Ԫδܳ󡣡ʱ˵ŷ޳̷ָ˾ҲչˣռгôӦԣ
ָһûյϢ޵õûעš
үүü߳ȥȱ˵绰Լɪ򣬲ϡʱзָ˾򣬿˵ǲġ
үӼӽ˵μ˾滹Ԫǰйֵʵûôࡣָҵֻܸ˵ԲѾˣºгһǧСͱ꣬гȱ͡ûǰҵᵽȻ۸սָ򲻹SOSšͳƵóг35%ļ֮ǰڴСͱ꣬ΪSOSҵģʽԭ̸SOS˵ꡣ
֮ǰǹϢֻаǧô
ֽʩϣƫԶҪһ£ǰܸʱ̵ַ⡣
үڳ
׸ﰲӵʾע⣬͵ɣʴѧһʾ޶ҪԸ
ѣиѧе
ԣֻһٷһУȥɣ
ôЦ
ģ
ԡ
ȳ˵ָϲŷ鱨ûעϢ
үӱ߽⿪װŦ۱߿ڣûϵǵû绰ҡ
Լɪ򣬼ƻǰˡϵ̨űȫΧһ˹ά˹ȺҲСҪֽϱָĻתľָڷϢߣҵ֮Ҫʱ䡣
ˣҵҪôȥүջ
û°ɣϰ塣
û⣬ֻ׬ǮʧǧԪЩҪҡڲˣ½۸ϲȥ
ڣүӣֹըױϢӰ죬򵽵˾ѡõַҼʩӣתı֤ÿһԱѵҲӿ졭


222 
ʱ֡
ͷͽ𷢣Ų²ʱ䶼ϣ漣˱ӡӲɾ
ЦݲãǺãȥͼݿʱ䣬춼ˡ
ʵ˵ȥֶô
ԣȥͼ֮ǰ
ȤûµĻ棬Ҳ׼үЦ
˹ɵ֣õһ̨¿IBMԣȫ䣬װǸС͹վ
ɯϵĵ׹ǧɽûԼĥһС䣬͵¹˹鱦׹⡣
ͣӸкĸ״β֪ʲôͰ͸ɯˡ
ҵ£ߵɳǰѼϲе
Fenderʱ䲻Ѿһ־ǰֻͨFenderԪۼ۶˵̫ңԶ
̧ͷ̫ˣлҵĺ⣬ҲҪ
û£ŰɣֻǸСڲǳ͡
׸ﰲ˵ְơ
Ĳɳ
Բպù£УǻѪưͽӹ˵ָҳͼƬԷԱϺģ
ô𵺸泡رգֻ̣õļôϺ洬ֱӴӸ𵺹ʱϺţĻܲʺǿζ
Աлشƽ˸Сһ10-15%ǰк30%࣬˿СѣǶĻر
׸ﰲ˵ϴλ˰ƿ⣬Ҫô
˵ƽʱԲ𣬵һιүУ
ƨԼǮ˳Է׸ﰲŲӣѹ
˭ҪȾƣ
Ҹ˵顣
߶ʦ԰ɣɯû˵˵һ
ǸҽѧԺţױ٪Ǹ
üëһ׺ģӡ̫ˡ
ɯ˵ҾУУ԰ϵ̫
Ӵϲˡ
үû˵꣬׸˹Ϲ˵ֻȤͬѡ
ȻϵٽһүӲͣЦ
׸ﰲתƻ⣬ȵ߶ɲţֻѧ㣬˽Ըܺá
˽¡
˵ĳʣУͨ죬ղġ
ϺҪô˟hţζͦԡ
Ҫ˹ż
Ҳǡ
ɯ˵ϲţϺͺá
׸ﰲʱͷ۸˲ɫǷ죬𽥱ڣ180Ԫһ
Ǹ𵺺Ϻʹÿֻܲ׽һֻϺַ̬˺٣Ӧ۸Ҳ߰ҲвʿٲϺֻҪ80Ԫ
Աش
ʿٵĶѳԣðɺðɣҲҪһݡ
ļ˵ɳƫУֻҪȫġ
ԱܿѲ͹ŵǸǰ
ϺÿҰôϺҪܳһأҲ˵ЩϺѾʮꡣ
ɫ죬Сۻ׸ﰲӣ˿ڵͷ˵׽һֻʮϺشʮİϺٲ˻˥ϣЩѧΪԶ滷ʵĻ
˵Щѧңָλ߶İɡүִ˲ƣղϡͿ˳ݽҪС
Ȼǣ̵ѣַ֮ŻغˣһƬ
ʲô
½ذϿԷֳ̣ϺҲͦöûԵˣȫҶٻ
︸ھɽɽϱߣһŹ·СʱԲʯ̲·ȷʵû뵽ΧҲǡ
庣ʨۼݣÿۼ
͵͵ϵʹ˸ɫһֱתȦ׶˼òͽ졭
׸ﰲѲסô죿Ҳ뿪˴ܲɡ
Ӧˣȥȼ˵ƯҲִȻ⣬Ⱦ̫ء
λж󣿡
һӢĶ⣬½ȥٽɸߵȼٴ壬ͦ󣬷Сʱġ
׸ﰲ˵Ϻζ̫˵ȥ
˵һӢĶʱûȤЦŵͷ˵
ţԸ׸ﰲҰһֱҪҵУ£ûг۵뷨ô
򣿡
׸ﰲȿˮתİֻȻУ£Ѿ˰ɣ


223 ҪǮ
ң׸ﰲѡ
׸ﰲԼ̫󣬶Χò͵ǵͷǸվߡ
кʵҸԼˣʷ˹ңѩɽнʮӢĶʲôɴ̫Զˣ˭ʱȥܡ
Ժҹ˾Щ߿ƼҵᰲڼݵĹȣ￪һٹֱӹȳʮӾܵΧ½Ϸ羰ò˵һƬ泡⹫үү߶򳡡̲Уûͧ㣬ȥȼá
ĿŵԳƨֺãȻܣ˵θǻҪǺ巶Χͱɺ̬½ҲݷɱûнȾҵͦҵ̲Ҫÿοܴ룬չ˾ﶼûףٶ඼û¡

˽УүͬʱŤͷ׸ﰲЦү˵ʹˣ˵ֻҪӦһҪ󣬿԰ͬ泡һ͸㡣
үɻʲôҪʶ
Ӧֶءʱ༯ŵǰζ³ܣˣﻹűɷݡ
ȸ׸ﰲУ˵꣬׹ѯʣSOS˵ɹ飿
ˣұ༯Ҫɹʱǿſļ۸ȱͬƷҪͣѡǿŲɹαƷֻռ˵ճƷݶһС֣ǿȥˣϲڱҺǰûϵѰ͸ңֻ¡
үЦ
ţֶת㣬бǴCEOԼײ˽ľ»֪ѵϣٸһιƽĻᡣ۸⣬༯ƷSOSɹֻڳ۸ϣϸٷ֮ģԺ۶ҪǳԪ⻹Żݣʱ泡õȨ;ʱת㡣
׸ﰲΪмֻ𴫻£ϸʣȴظ
ү˼Ƭ̣ãñϵҴӦˡ
ղŻ˵£ͻȻ͵ˣ˫Ӯһ̸ͳɣǧԪߺ׬ıҪࡣ
ȷʵ˴ۣƲǡҵҲSOSţֶءʱôӦڶ»SOSŵ⡣
ƷڱʳƷ֮£׬Ǯ༯Żܳûռг˵
ͳ׬ʲôɯƽСʵǺ档
֪ɯֻ֪ͷԵĶ񿴳ʲô͵ⵥ̸ɣ༯Ȼֶءʱ
ýͣŶӣ¸Ǯλɫ㡣
үӵ׸ﰲУ˵Ựñ͹˹ɯǻѧУ§ס˯Ѿ˷䡣
Ҹߣֱȥô󡣡к˵
ô죿
û£ʰȺȥͼҵʱȥǩԼͶٺԼǻӹʷ˹Ժٺϲп˼˵ôûˡ
ϲ⣬ڵ֡
УһֶŤ֣˼Ǹðɣô
ƨҸӣȥݣ׸ﰲУˡүӰݰťĻ½ѸٱС
ݸ˼ҶҪӱӿΣⲻư
˾ܲУɻҪҪˣҪ㣬ʡǮѧʱڲʴѧѧ֪ʶڿҪûôҪʵ¼ݽڻϣиһ˵ΪȶǴģ˶ʷٷǲ˹ڴѧ˹ѧǲŻɹʵûʱûˡ
˭˵ֻ±ȫУ𡣡
ɭĹ˾ITҵ⣬ͦSOSϵͳOracle˾ƣҪһǧԪ
ѹ֣ʱҲҪȥһܻҲ˵̯֣Ц
Ļ˾Ҫõ
ţкüվҪǣݿһֵڵ˲Źͷ˾ȥˡ
Ҳ㻹ûԼ뷨ערǸΣյľٶд߻ϸȥרְɣ˸Ȩһ浽ա
үѺѩɽͶʹ˾жǮ
˻ϻǧֽôˣ
ڸңҰѻ㣬ĿǰֵôǮ˰Ҳëڼӽ͹10%ҹһھͲ࡭


224 IV
λϲ
ڽḻɻԴܼҵ׷׾ۼ֮⣬Ŀɿڿֹ˾
ݸԱ޵µݸ߲٣ά˹ϻҪףﺫ㱼졣
ɵûлɻĵطȻûп˻үӹʱ˾ܣǰʱ̫æһɽУû΢Ϣ졣
FOXABCNBCǫ̈̄òͬƪ˷ָ˾飬ɻṩġʢʱڰҲᵽSOSϰǻûǰ﷨бܹԼˡ
ѳھУļȨ۸񲻽û٣΢е˭Ҳû뵽ģָûģܾʾû£ָ˾Ѿ߻ö꣬ڻ׼ͳг
ֶһ͵ЦCEO˹Ҳòˣһ紩˯վԼſڽܼ߲ɷãͷ¿ͳгͱϣڶ׼ţɵӲŻ
үһϢֶ׼ˣֶӢµŷ޹Ѿӵ378̵꣬亣ӪҵռӪҵ31.6%ԲŶԼӪSOSŹռʱûźš
˹ͽλȥ齨ӡˢͷ½УΨһҪǾ콨ãдС˵ٹ¾ɣ뿴Լܻôĳɼ
ȷƶ¡ܿѷʻڲڶʮƥļ˻1996žٰ죬ھͿʼ档
ɫ켪ôô󣬼ⶫƺÿζȥ͡
˾ڳվڣһȺΧŵλͷæӭ
λ̫ģˣ֣첽߹˾ĲƷάά棬˾㰲һܷɻÿԡ
ָķһܱԱСŵķɻͣӲʮ׳ͦŷź󷽣޳
IV83꿪ʼƣʼ4ԭͻ87ջվͺźϸ֤IIIӺԼ40%̴ﵽ7820ͷӹʣѲٶÿСʱ850ǧףٶÿСʱ935ǧףһǧ׵ĸ߿գλ21չʾֻͣ8ˡ
άάǰ˵˿ڳⱣھͲֹ˸ζԼЩ˿ڣңȥ˾ֱȥɡ
үӶ˵˼䣬ֳڸһߣϽӲʵIVˣͷɻзô
µкݣάάش𣺡ɻһٶûô죬һǰ꿪ʼƣĿǰڼȡشչλϵһܳԶ̹IVϼӳ2.13ףͻβ̿Դﵽ12000ƹѾãݶֽV״Էɡ
Ҫ೤ʱ䣿
ĻҪ97УVȽĻͣӵϡ˽ɻҲǹ˾õͨö˾͸³ɻ˾ļ֧֣ĿǰΪֹ˾ȫ緶Χ߰ٶϵзɻʮûȫ¹ʡ
ʮǰأ
żйһΡ
ˣ
ӽӲүЦ
IVȦάά˿أܵԭо
սѲŴվ۵¥ϣ΢΢Ͷ20ңƾĺȥģҲ㹻
Ц⣬άά˵һĻû취
װɫ
ľƷǺľǳɫ̺ɫΣӪߵΧ
⣬λڣλҪ߲УսӣЦֲЦҧվһԡ
߿ڷţߵһͨڲʮ׳ӣɳԣҲǹ̶ġ
һս߹չʾť˵ӿתɽʱʱ㳯ǱУҴмȰĦܣⳤ;еƣ͡һСϢں棬Ϣˡ
˵ʱʻŴ򿪣λͷ𷢣ԼʮİˣάάεĻоǧСʱû⣬ԷԱḻ
Цֿڣǣ̨֪ͨʱ䵽ˣڿ𣿡
Уɰɡ
Ц


225 ɻ쳧
һ·
Բǰ̵أͷεɫۡ
ivǳװβͨͻͷȲյȫܸ˽ȣһоߵĲ
1903꿪ʼգÿ뿪ﶼо̤ʵʻܻ֢״˾ķɻ˯
еҪʮӣΪиֱ۵ĸܣǻɵϿȦ۷
ͨͻ߶һңivһǧ׸߿շУСˮڷɻѲʱ򶯶
үӾ淢ûôλе㾪ϲˣɻܰʡ²ʱ䣬ǰֹ˾
άά˵˱ǸȥսԷ۾һֱүôˣ
ԲһǵһμĳǰֻڵϿλսգ۾ڡ
үʧЦûʲôɡ
ţӦһļȴУɻ˵ڽϹ̵һɣʵ
Աλͬ飬Բϰ¡
û£ʵûôæȻӶô߼ʲôճߣ齻˾ͺáֻһι˾CEOЩӻҪȼλɹҵңÿȥ߶򣬻ߵŷ޶ȼ٣齻ִܺйȥ
㲥ﴫмӾҪˣήͷи߶ȣѰȫϵá
ȥ׼ˣս˵οֱ˰ȫǰա
ƽȽ˾ڲǰάάԺ㿴棬ǼûľvԷɹ̻ɼɻݸٽԭͻ죬ͨվͺ֤ͻгۣеСëڸŻ
ǼôǱivҪ㡣
ʶȻиĽܸԹ
ôһvɻãάάЦ
Уҵʱ֪ͨģ
յվλװĵŮмһλкүүͷЦӭӣеãҲ֪ҪԹȻ϶ȥ㡣
άάѣĶ³סEɭҹ˾ģѾˡ
ɭáүĻЦ
ָһиʾգɭڣҵǴɻÿһǿ˾ⵥɹĻպʵʮ֮һ
λԱ׼˻ȥϰк֣ס֪ô졣
Ÿģϵ۰Ҹղű۾ˣһš
ɭԺ˵ÿӶǱɣ73ҸմӸ³źպ칫˾ߣȫֻ߰ٶԪĳǿˡ
ллĿޣôʽ㹫˾±ʶǼvġʼ磬˳˵
ô̫ˣûзͻöȷʵܻӭɻһۡ
ɭⵥ⣬Ȼ˻ԹÿһܷɻڸǱΪ棬̽үӣ·˰ɣоô
ͦȰӵϷɻҪ
ӵϿͻУϲ٣ߡ
ǰٶ׽볧
ɻ쳵ִϢϸɸɾߡ豸룬û˿գȫµһ
ټ󳧷ڣͬԱæµԼ˶ȴң豸Ƚԭ򣬿û̫
ͨܺãᶯӣŲڳеĴ̱ζַĻĿ˼Ժ쳵Ҳ顣
һַɻӸ³źպ칫˾ƣΪĸṩF-14ػõġ
άάָƽ̨ǼװķɻǣǽܣivṩֿɴΣڲռֻҪӰ幹죬ԸĶɫҲܽѡҽǳɫʶȸߣǰʱʿһСͷɻΪͿɺɫײ¹ʡ
ֻһܷɻڽ죬ʮӿ꣬үʵô
ûѡǵȼ򡣡˿άά棬Ľɫ
Ľȵȡ
ΪҪȥˣûάάֱӳԶһλ˽еĽɫͿô
ȻõͿֻҪʱ䣬˾ûֳɵĵᣡ
˵ԡ
ˡ


226 ԣ
򼸼ܣ˽SOSŻûɣȥ̸ⲻ̫㣬˾ˣԱȥSOSŹ㣬ûܳɹ
ţʱæ飬ûɻǸˡү˼Ӧ䱸ĸ߲˵ȶܰɣʹã۸ô㣿
ۼ2950ü۸һѡװϡ
ϴάά棬ɭ죺ڻͿ˾̱꣬ÿ2800ԪװѡҸۡ
2500򣬰ۣҪ֪iv컻ˣܡ˵˽˷ɻߴ40%࣬ȥֿ˾ܴ׬
з»Ͷ޴Ҳɻ۸ʹø߰ٹܴӦүӾǷˡ
ɭ붼룬ֵͰ˵ģкƬ´ҪֱӴ绰ѷɻ㿴ѡװޣϾԺãLVŸк
ȶ೤ʱõЩɻ
һܵĻҪ£߲ãܹҪꡣάά渺˵
ģֻС飬ղǼܿȽ㡣ЩݻûɣŮ£ҵֲϲǰߣҪΪݹ̶ʽԴ
ɭȨһҲۣݷΧڲܳһټң㹻ĸŮʳȥ
̫лˣѾڷõʽӣûԷɣкûµĻҴȥ߿ǰðռҾסСȥ޹˾Ҷʮ׳ͧھͣͷϣԸĻҿԴȥ㡭
ǰĽ洦ɼعο͡
ܲסɭͧϴһҹҹе磬˴ͧû˯ãڶ϶źȦ
˾ѷɻǣʻԱǵʱİǻүӰѺͻ޵õݣǰɼ齨ȫ顣
ֶɯչˣԹУסצӡ
ҿûŰٸԵĶѡɯֶ׶ôãһԼѿ
պûˣѲԸƳ١׸ﰲУ·׼ϰ࣬˵š
ԣʲôԡ
ֲ̲԰ÿ궼һˣϰٰ죬ȥ·ݲŲԹپٰ鷳
Ժ˼кܶ˻μӣ
׸ﰲ⣬ԣһΣɼֻб˺ѧУ֪ͳƱѧһ꿼ѶȣЩԸ˵ѧУ͸¶ȥ겼1.7%ѧȡԱֲʸ񣬶ҿԱѶҪ󡣡
ɯ¥ߣͷ˵һμӿԣҲǸֲûʲôÿ껹Ҫ10ԪѣҿҲ5Ԫо̫ҵ
ӻȥء׸ﰲˮƽͦרҵȥϰ⣬õһʮ֣־ܴﵽͱ׼Ҹһμӡ
ҲȥЩͼξͷۡʹҡͷѧֵҪǸȥҲûá
˹ͷ˵ҲģҪѧҲ뵢żʱ䣬ʦҶö࣬оϵˣӦȥ˹̹ѧ
⻰Ѹ׸ﰲӶˣɺ޵˵ЩʵѧУʦ̫١
ȣ㲻֪ԷԾôϲͼȥӢҰһҪȥ㣬ɯ˹ٴѧTerence Chi Shen Taoȥÿ̲Եһȫȥ228ǲ̫ܣԡ

־ᣬо׸ﰲУʦ¿쭣ѧΪʲôȲİѧɻʵΪʲôǵģڶأ
ڶһֽп˹иϣȥIQ̲Ե÷225ѧԺ׼Ҫ˹зĸûӦҪٵꡣ
ѹָ׸ﰲУ֧֧᲻˵Ϣɱ̫󣬴һƬˣ󵹣סͷпڹ˹ϡ
˭ʵ
Ҳǻᣬֽнgλˡ̺öû⣬һε÷210֣ʮȥѧһΡʱͺ˵ԣ1966꣬ͽ뺫ѧϵرѧϰʮѧѧͺѧоޡ15ǰ˿ѧѧʿѧλ74꿪ʼΪҺպֹ󷵻غ
Ѫ״ˮ˹е⻹ôװΪʲôûôӣ̶ҪӲ
裬ȥȳֽ
׸ﰲߣЦɣϰʱ䵽ˣμӣǱ
ֶȥ棿
ˣǵЩ׬Ǯһ롣
ֹˣҪط俴顭


227 һ
չ
ȾɺɫԤʾŽһ
ƿշ裬ʮѧΪйѧУ˵ţӦðͳȥ
۸𣬶ﰮ˵ϵѧ˵иӴұ٣ŮʾڣѧУ
ΧƸȥ⣬һֱ˰£˳ۻỹûóۣЭ£ͬУ⽨¥ʵÿ컹ǴУ԰ȴû˵ʲô
ѧУ꣬ʳǼۡγ̫١·ʮһûˮȵȣһϵѧ˶ʴѧɿɴ˿ɼ
ַ˸Ӳʵ¼ҪǶìܡ
һϰѧڸ׸ﰲУſھдţѧƽȵģ
ɯ˯žļһĴ¥ľţеУУˣ
׸ﰲû˯ѣ۾ţӶӣѧˮӳʮôʲô
˵ѧУѧ
е£˭죬˯һᣬجˣû˯ãߵҡ
˵ϲԷҪʳ
һٲԻ
ɡ
ž
ٴιϣɯƲ죬¥ߣͷվſڣʵô磿
Ǳ㳳ˣô£̰·Ǵ˻࣬˵ζţζж˲֪ˮ·ϵĿӺ˶ٴΣϲ˯ġ
Թ䣬ˢŽɯԼ棬Ҫ򡣡
С
¥£ʱʮ
˹ʲô£ǰ·ǰѧԭ֮ʦϿζֱ
ֶոҧסèܵǰҪҵڼеǸһһҪ
ӹַ̨ܵҧס룬·èɰ˿ɯʾûˡ
ɯ£סϵ⣺㵹ܣܳ
԰ڼ㣿
˰ֶǰ񣬡ȥɢҪõţ̻ѩɽţģڼҺȵͬһֻ֣ܸ뱭
ֶһ壬Ů֣è
ȷżҰͻȥʱ䡣
ɯοһοèЦŵ㿪ʼǰ漸Ծˣɼô
Թˣ˵
һپʮιˡ
㣬ܡ
ȥ
Ҳˣʺ簲ȥϴ
׸ﰲУŪ緹ͷۣЦѧļ嵰ԣüĵȡҲСཷ󹽣Ҫֿζ
иѧվڴ⣬۾ʵҲԼţţڿ飬㻹ʱУУ֡
ѧ˵ҪУԹ
׸ﰲ򿪴Ѽ嵰ݸϲӣζԲԡ
У̫ˣеζ
šѴӹɣͬѧӷڴ̨ҵʰ
˹ְҹ˯¥˻ϸԶ׸ﰲȥ뿪ҡг
֪ɣ˭˹ϵԣҿԴһ̡
ң֪ϵڡֽеУλҡ֣һѰۡ
ʴѧѧǧ࣬ȥоͲʿв뿼ԵЩֻҪԼ̣ʮһʮͬĽҿԡ
ҲЩҲ֣72ŵѧⲮ
ʴѧ߰λʦλŵǸ׸ﰲھ֮һҲˣ
㶼ΪʲôУһȭ˵
ͣԺЦЦͣȥҳɼ
ЦŵͷԼλã֪ϵ¥ȥ
˲ൽ룬иͷ׷Ľڼ࿼к˵Ҹλ
ﴭʱؼ֡
ǹ̯ʾⲻԼ£ͳ֧ʣŵ׼ʱַԾܹţ˲ݸֽǼݡ
Щͼβ֣ʱʮӣڿʼ٣˼һûдأͷ̽ʲôҲβ޴
Ͻʦƽ
ѧˣһԾ
⣡ѹš
ǰλǰ׳ô
ͷ⣬ļͼҪҳĸӦʲôûֹɣ۾CDEɣϤѡFɵͼ
ڶͼУҪҵĸĹɣڶͼǵһ˳ʱתʮȣȫһֱǰͼҵ˳ʱתʮȵģ˸Cڿո
Ծ˵ע۲ͼ˼άȷ棬ԽԽѣʮӲ꽻
ԾȥϽѸɨһ𰸣˼ͷġ
⿼ʱһСʱͼ΢ӣĿҲ࣬ȺдòſʼͼԾ
վſڵ߰˷ӣ̨ϽĵǼ꣬Ծĺ򣺡ϲ¥עԱĵطȥǡ
Ըݴʱͣշɱ׼̣ܲԵ230Ծֻܲ⵽190ѾˣΪһԾʱ֪ͨ㡣
Ծۣü˵ţ230ǡ
ţܻҪߡ


228 ʮ׹
һڶ
ʮ·ݺڿɫ׸ﰲıȺ棬⸱ļƬ֡
ʴѧ㲥928ų¹ʵĺչǰһΪɳǡŵĿִӰɳ׶êʻ׶˹¸Ħ
;籩°˰ٶɥÿӣں̫ǿֻһʮһλҴ߱ŷԵڶսصһκ¹ʡ
ѧԷΪ㳡ϰʻǶߵź
ŵŷû׬ǮΪѧУSOS׬˿ڱӪҵǣ糿ͿԼĹ͡
ŦԼһҷֵ쿪ҵʮһţνSOS̱ʽĽȫˡ
߿үү꾡ϣ̲סŷĲӬ߶߶ԼӲ˵ӳȥ꣬ͶԹ˿˵ʹ̣Ű
ŷе㶣ֲɵʶȤ죬ɣ˹һ
ˮ˳ܵεδشϣմЩˮ飬·ļд۵֡
Ȩȫĳ16347ңС˾ۣ3Ԫı֤ÿҹյ15.34ԪȥֿжʮڶԪ䵽SOS
дʮڣûصѺ20%ɷݣٴδ
ԭSOSŹһʮԪ20%ɷݣֱĦܼƴʮԪҲ˵ֵǵٶʮڣʵǽSOSеĻϣûУܼ˴ˮ
Ƹ־үĿǰ۹ΪһپʮԪĩָЩֵɹĻȻҪ١
SOSųɹվȥһµĳͷϵعӪҵȻ12.5%ÿݸүйصŶΪֽĹؼûл߿ѭ
Ψһֵñ˽˷ɻλս㣬Ҳ֤ʵ˾
ǲģԶŷҵ̣Ҳ֤û£Ȼͷ밲ȡ
ʱԼߵװƵϢֽWhoops/źæģǵĲ÷룬ܲܽСϷװꡱ޵עֽwhoo
ɧϵ裬ֶԼûܰװ۵ļȫ⣬˹Ӳ⼸λڹ˲١
ѾSOS̳ڲʴѧѧСϢԤһ󲨼ڸ·ϣʱȥˡ
ϿμͻȻûȤѿαȫ꣬ſʦ̰죬ʼɯ򡢹˹һȥҵռϵҵǾ˸øɵ飬ȥѧ
ȫУSOSдծʱĺʽ𣬿ɶʲﵽʮԪۺүӵ˲Ǳ̽˭ֽ˭ү
үӴʮڣк⹫һдʮڣѩɽͶʹ˾ɴʼãϰ硢ǰͿ˵ȼ֧Ʊ쳣˳
ɼ۷˵㣬ǳԿεĹ£дѪʷ
տѩɽͶʹ˾ϯִйٰȫһֱûͣ˴ڼ˿״̬
ûôǮȻȫǽģҲ㹻ü˯ţǰۣ
ȫû£ݣݣ
˾̸һӵ¶Է֪εSOSŵĹϵѰ˹١۸ɱڰǧԪóôֽĹ˾࣬ſ˭Ȱס
֤϶ʱ仹ܸͣ쳵רҼ˲ŻѰңͼУĺҲ̸УʱżŶ齨ʱ
ԶڹȵļƼ˾Ҳͷۣ֪ðHOPEƼС˾ͷſڻεвϹмԱһһȥĻ汾£۹ⶾò񻰡
ҹ˾Ѱй¶ϢڹȷʵڳԸҲӲͷ˵Ϊ˭ڷѶµ൱ι̣ҧǸ˾гƽ޹׷ˡ
⻰˵ȥţѼҹ˾CEOζըˣƻCEOHOPEƼ侮ʯͷ»ˣ⻰˵ȥ͵˵ƻˣ
ðɡߣЦվǿţϵ裬
ţˡ
ɹڲ٣кĸҲһ
õԵϣǧɽ˵ڼôûü棬ЩˣҲϿɣǡû³ʲôͷ
бµȥ˵ĸӵƼߵļλվ£ԺڣҲ̫ˡ
ûվ𣬼ӲЦɣǰʶ
裬ȥˣһû湻
ˣ֡
ôˣ
ײк˵ŷ޵õûֱôĺ࣬˸洬ȥǵòɳμȥô洬ȻҾȥˣҸһи𵺵ĵطû뵽泡ҲλˣҴ٣泡Ѿ̲ʲôˣסͦ
СӲһǧˣѧ˵Ҫȶ²ųȥ棬ˣǰĸ̵׹ڰɣ
ţôˣ衣Ӳݸ˵
ɳ̲ϼ񵽸׹λ˵͸ˣ
ǰɫ׹ɫԹǰǸͺã̫Ůˡ
ϻôһƷ񵽵ģʹԡ


229 ʷ˹
ͷѵ׹ڲϡ
ǰ׹ɫôϾ֪ʲôʣĸ࣬ʯ
ĸǿĸ̵׹յûֶչöѹסÿЦ˼£Բ⣬Ѹҧסϵǰ
ƼͣͷףɸϹ˼ȦҲûɹúЦ̫һֱϵ棬ͣ
кװסϴ˸ᣬȴŰɣҵ鱦Ụ̄ڸһȥ
ţȥõ㶫Ҫ׸ﰲУ٣ֶˣǻѩɽ
Ц˵
СʱһµA8ʻʴѧֱߡ
ĸߴ۾кʵø㸸ĸ绰
û£ҸУ˵ˡ˹϶ͷĬֶԺڣڹȿ˼˾
ȻģHOPEƼ˾ûãһٶλԱ
ЦITҵ𣬸Уտʼ˲ţܱȼҾͷõˣ϶
⿿Լ̫ѣһԹʡ˼ܡͷ˾ίУһٶ˾·ݵŬɹ
IBM΢Sunƻȶصչ˶ֻҪмרҵĸ棬HOPEƼȫյա
ͷ˾ȡȹʵ20%Ϊ꣬󼤷˹飬ĻרȫITҵ֯֡
갲죬˼ûҪֶѯʣشǼдš˾ô⣿
ָүү˵Ҫ㣬ɵ¸绪ǹġĸЦôд֣
Ǵ˾õģǼҷɻڽ졣
˹˿ҵʲô
˵꣬Цǻߡ
޵õ࣬ɴȴա
æո޹²ݣӵ䣬ϰͶٵЩ޹²ݸɻҪæˣʱȥæ
˼Ҷڸɻ㻰࣬Щ޹²ݣ㣡ЩױƷ˾եͣٲһͷĹҲõ˯ζ㣬ܰߣҾȥԼģζɢˣȻɹһ
ϰͶٴɤŵճ극С˿ھƣǰ겻֪Լ䣬װʧüԪ
ʱҲͷɭʻͷñڵ⣬ҧסݾ¶ǰ˵ϰҪˣʷ˹ôĵطҲ֪ûţжܸܲһõֺ죬о˺̫˵㡣
Щ沢Broken-BѾʼֱţԽԽңԸõĶŰɣҪóļһǮֱӿ
٣ǲܿǺ˾۸ңǣҲи롣Ȼģôո޹²ݵĻ
⻰Լֱͷ˵øݵԶݻô
ϰͶʶԼǶ˿Ƭյأֹ޹²̫ɣһ͵³øݻڶŪˣ˭û¸ɽһ𡣡
˵Լоеӣͷ
άλڰ֣·߹˹ѩȮСܰȥһö˲̫飬ЩóԲݵĳԲݣ˯˯ͷ̧
ʿڱ򱻾ûɽƺʳӶ࣬Ȧڷ絲꣬СԹԳȺ䣬ʮֻһڲԭε
˿ȺﵨСһһӣ֣һ߸ϽصضС۾ע桭
ֱӰ¹˹ϿշɹСļ̌ͷЦЦæԼ顣
뿪һ£еˣĵطзӣֻǴСļҡ
˹ͷԭҰȺԶѩɽƣ龵ӵӰ졣
ȵȵȻȥߵʷ˹һ¡еֶԴϲѹס䣬ǳ˵㣬˵
ֽӽȻԶ룬㲻Ϊʲôŭһצӣ˹УʹֶèӲϴмͷƲȥλë׵Ĵβ͡
ͦأڵ濴òô㿴Щɫģˣ⼾ϻޣӦÿή
ָ˵Щûˣιţʱ飬ڲԭϡ
˶Ǯʷ˹ϱ߶ѩɽмķԺܲˡ
ֱţûӵĻкϵ˴Ρ
еһǧŰԪʲôҪЩũߺţһң֪ݹôţǰУҪˡ


230 п
Ҷơ
Щ𱱷紵Сıÿήϻޣͦϣȴǵոء
ʷ˹ѩɽߣǧӢĶʳΣ߸غڵ¹ɭֹ԰ߡмСϱ߾ѩɽˡ
ѩɽһɫĻֽߣǰʷ˹ؽ磬ϲӽΣ⵱ضֱóڵͼϻԲŻֳֵ
θѩɽ࣬Լаٷ֮ʮ꣬ҲͶʮףƽԭ
ڵݵشֲŴССʮһСϪᣬˮ٣ϪѾɺԡ
ɴ꼾ͨ㲻٣඼㣬ϻǰֹһαԹǡ
˪ùŰţ򱻸ϵҴĲԭϣ֣Ȼֺµ߲
һţ̿飬ͿʮĻۻһҺЩһǿ׳ֻҪǿײȾϲ
ԽԽ⡣
ţ򱻾ţɢ߶
ţнַ۾Ϸס⣬̧ͷϤķɻʶδϰѲˣڵϻִУԶ˿Ҳӱ޲߱ܡ
һĻķɻʻѹñ䣬˿ݲĵطǿ磬׸ߵݡ
ֱ溫ǽӳֶе߰ɣǴԼȥ
ЦĴָпԼļƺҪˡ
ʷ˹ô
ţһͼʵڷΪЩˣҲǼ׵£ɹˣҲܲϰֿµԼС
Ҵ¸绪ȥͼǩԼֻȥǼתá
۸ϰͶٰæ㣬ǧɽʷ˹̫˽⣬ﻹжͷţ򣿡
ãҽ𰲡͸ܸ˼㣬
λţЦѩɽƽʱǲæ߹ϵͦ׽
ǧͷʥ³ţǧͷʱţȽ϶࣬չкĴнͷʮ£ֻûòιǣٶȱˡ
˵Ʒ־ָǰЩ˿Щһʥ³ţܳһأѩɽûǰɣڵ¿˹ݻţÿܳһǧ⣬Ƣ̫ˣǰ¿˹һǱʱţǰƷ֣ĸţܳ߰ٶǧˣţһǧٶǧˡǺһţ̫һȫ⣬һ˪⿴ܴﵽ71%ֻ̫ˣ۸񲻸ߣԺ󲻴ǣʵ̫ܳˡ
ڵϣǰİɫ򣬡ţֶûͲ˵ˣҶǺϤ
Ժʷ˹ô죿𰲵ĵŤͷ˿Χͬ飬һʮλԱòôˡ
סѩɽ˻࣬Ҳ࣬չ˵ţţܺʱ䣬ɺϲȷʵòİٶλţչˣ˾㹻
Ҽڰ¹˹򸽽˿һӢĶĻĵأ׼ֲ߲ﻹȱ֣ԸĻȥǱߡ
ĵģӿ˵ֻܸÿҲϲɡʺѩɽţһн1400Ԫÿ¶ڣҪݼپ1600Ԫ5%ָǡ
ģ
Աиţ⻰żûˤ˸ƨɶա
Ŀǰǹʱн5ԪÿСʱʲ1200ԪھɴѾǲнˮ
һ֮һ࣬ÿֺ컹ǧԪ˲ϸĥˣֲѩɽʮλԱ͵仰ء
ţ׬Խ࣬ǹҲԽ࣬ԺúøɰɣݲĻͰţϵѩɽȥûո𰲼ֱֱȥù䣬Ǿϲһס
õģϰ壡
𰲿˵ˣûϲ㡣
ϲʲôϲģ
ǣϰ壬㲻֪£
ţҵˣŴͿϵ
Ҳ֪ȥôûֻڸǰȴ绰û˵
ͷҵˣѩɽΧ
ǰ˵ģǸпÿֺ3.35ˣܲɳٻ̽ӻڸغڵɭֹ԰飬ִɷãײһֻū򣬰Ͷǹˡ
ȥȥֽеûɵס
ҵ㣬¶Ҳȥá
˹ڲŪ˼ɵۣҵ󣿣


231 ˰
ֶſںϡ
»ϲŲϣʵǼܵ飬ָо㲻ˡ
˹סͬѧϵµ§ܲˣһû£ɵ㡣
ţһΣβ˦ˣ
ŵˣСȥ
˵ţС·̾15ӢĶ607ƽǧףӽ25ǧףٶȵҪðСʱ
ٴźãʱȥΧûֵģүү˵Ժţ·ʲô۸źãÿζӡ
Σ߿㣬ȻͿôҲֵǮؼȥǿûʲôأҲһ˾ɱӽʮԪС˲㡣
ӦϰɣڽٰʮԪһ˾Ҳǧ𣬳ȥɳɱҲǧҡ
ĸ˵Ҳ̫Լǰߡ
ȹ˹Ӧ΢ӿ˵ٶȡ
ϵƼȸɭѹ޹²ݣƤڲתȦʱ޹²ݣ汻ȾɫƯ
Ÿɻζ
˺ϲȴӦ򼸸ϢɿԼȥԲݡ
ֶܵ޹²ݸɻëմЩؼͦˣȥ
ȥǰ׼ԵģȻٳȥ
ĸ˵ҲˣЦŶǻ֣ɹ˼ǵҡ
˹ѳͣ·ߣ߳еϰ塣к㲻ѧô˭
ܵڲʵͬѧ˹˹ȣλɭ
ϵȲô£
ҵˣɭΣֻ߽һǧסûȫ̽Щ쵽˹һЦˣҲȷģ
ϰͶһҪȥˣûáûɤȴ
ĿǰĿǧףٶףʹרˣЩܲɳֻƽֵĻƽ𰡣ϰ壡
ʲô֣
ֵϴ̲סЦӣͰɣ£ȵŪЩ
費ȻؼҳԷô
򳵴˵
ȥߣ˹
˹µڣѧУĵѼ棬һ˵ڵ˭ܵˡ
Ȼ㲻ֻƽж٣ԺֵǮԼʮǧˣҲһٶԼôصĻƽ
ҵ졭ʲôԵģллˣһ
˹§סֹ⸻ǹʣҪǹʣ
ǣ㷴ҳˡ
˹׼˵죬ŤͷһŴӳ۾ŷɣУܣܣ
ͣ£תάᣬûΣգάᣬ˹к
άڵ
ȥ
ͷ⣬ָָ˵ɫ೤ʱûϴ裬Ҫˣȥ㵽Ӿ
գգ۾άߵվ׶಻ÿţӴˡ棬о͵³١
ŵ𣬹ƳۺӾһͷߣ߹
ʷŬҲŽð̣ɭӱοȥ
ˮʣвٳ޺ͷĺۼЩﻹˮӦ֮ˡ
һ·ʮԭƯķ羰ǸӰ졣
ǵ˵ǧ׳ٶ׿һֿʯֻ˶ƽ𣬰Щڳƻĵط
ҲҪռѩɽӢĶأµĿӳǵطȻԶ
뵽ͻȻûʲôˣڵ½ȻԼҵģ˭Ҳ͵ߣΪһֵ̫á
кϵüģ·ȥţǹͬ޽ϴ߻ƽ̹ڱѹÿӿݡ
һɽֱƽ룬ʯͷ̫ҫŽɫߵ㣬ʯͷɢڵϣ񱻻ҩը
ϻޣ棬µĽ
һֲ3.35˻ƽǧǧ˾һٶԭ󣬶ӣҲˣôȱǮˡٿ
Ҳ뿪ɣȱǮ̫ܣҪûǮࡣ
ʱҶˣʲôպǵҾڿԱȽϴ󡣡
̫̫ˣ仰׼˵֪ǮжѣȱƸִšңСҧ㡣ЩǮҴүү⹫ģԺҪSOSź͵ӰҵǵģѩɽͶʹ˾ҵģҪǮԼ
ޡ


232 㶵ȥ
غڵµѩɽɭӪر
Ƥȫƽ¶ѩɽֵĺɫ˵мֹŢ
粻ĻܲϻޣɭˮԻǲ٣ɳϴΡ
ϰͶЩʯдӺӵڵĹͷ𣬻дӵ²ı걾Ƕͬһʣɫơ
ǧɽкЦϰ壬ЩҵĽ󣡴ε绰һֱػɱﻵˣģҿţϴиҵǧ˵Ĺͷ𣬷ڰҪ͵ߣѷӳˡ
ϰͶߣλʮİͷ˵ãּˣɴѾЩûôĽЩʯӢʯ൱ˡͼ棬кĵطǿΧ¹Ƴ7.5֡߹ҹ԰ûطڿ̽ҲҲ˵ɵĻҪ˾УһЩ鷳
ѷĿǰֻҪûп뷨֪ɿΣ̫ˣüʱ䶼ҪڻҳЩڵºˣҲδһпĴ㣬ڡ
ѷ㵣Ǹеģǧɽ˵Щ
ֻԪƸܱͷԣֵԱҪ࣬û˲
ҡͷ˵Ҵʮ꿪ʼʶܱȫ򣬴ϰٶֵĽҲǶһ߿̽һϵɹ˾λֵҾ壬غڵ»Ӧüôȥһ˿̽ʱСĵġ
ΪҲȱǮɡ̯Ц
Ļʵ˵棿
ϰͶţ˹һ֣Ϊ˿ɴĹظߣǼϡ¡Ҫϸ˹Ϊ϶Ҳȥѵ
ڵر£粻Ǳˮˢҵ֮ǰ￱̽һΣ©ˡ
άᾭ֣ʿ̽ӵ˼ϰΪûܵţѷӴóƻϴԣѩɽǱֻıԵҾ飬ǧңֵ󡣡
˹ǼһֲȱǮǱƽסԴˣҴȥȰȰ
˵鹷ͷ𣬶Զ˵ӣһֻ죿
ͷС˹Źͷհ˹ѩȮʷŬɵҡβ͸ȥ
άƻҧÿ֨죬бۿԼСܣΪ̸еǡ
ÿȻޣԵղƷ꣬ЩҲӶǡȻǿԲ󣬲ȰҪǮңʵ֧龭ȷʵȱҲ׬ȥ޵ĻƱǮЩͷʹȥɣٷһ͸㡣
кִںϣ˼˵֮һÿһݺҲļֵȴˣ벻ҪƴǣѷӦõġڱ߽ȼٴ壬ҪǸмֵһڵĽܰٿˡ
ôɳ¶ɽ費Ҫѷʵ
Űɣû¿и顣
ϰͶٴЦȷʵãʱҪ֪Ϣƻʮ꣬Ȼû֪ŵ¾ۿı顣
ͣҺȥ㣬ȻҼסϰ꣬ҲҲ󡣡
ֻҪȾ۵޴á
ϰͶٸȵʱŤ飬׵شЦ
ڼҷӦˣȥҸӣЩͷװ
άɢƤߣȥںᣬͷǣͶЦɾˣBBQھȻܼסʮӰ̨ʣдڼҿ
ڣͶٴյк׶ֹ䣬Цԡ
ۣ֮ǰ˵Ļٴϵɫڣͨתߣȣį˰
Ȫ겻Ϣȫ죬ɫһڼ档
˲˶ƽʱſˮżȥʳʱ䶼˼кſҡԴ
ᣬſҿûϲԵĶ
껹˹˹
ſڣĸ׽еүүôһ쵽Ҫô೵ʲôá

ϸ£̧ܣԭֻòţڶһȫƿ
Ķ1957귨250Testa Rossaɫǰ׺źɫǰɫͿ124
ʹû˵дͬĳͣʱֻ22
˹ǸҴȥ磿
һأ


233 
кϵߣһȦȦĲ棬ٳûͽţҪѧ
ţղԹšɲܲȵףݱУˡ
˵ôѧῪҲòգû·
ĸѺںڹ˹ǰǸŻûʲôˣͰ̰óԵġ
˹ҡͷװ޺ϸоƨɳ˶ӣǳ
ԭڹĸɵ˵⣬ײòллˣ鷳ͺá
Ŷﺬȥ˯˵ȴԡ˽ر˹ܲǵòܿȥ֤ʻһܣ˼Ҳץ㣬ҾͲˡ
¿ڴ̽ͷ̽ԣֻ̫ǳ䡣
ŰŰֱУ㵱ͣ
ӣ򿪴еȥֶ棬ҵ³
˲徻
˹ϼŤͷ˿Щ
ȻǣУǳСֶ㡣
ˣ˹۵̺ô189ô
ǰ뷹ˮӷָǣɫеǳû˵߳ȥ
ôˣ
Ӧ飬С
֪ȥĸͷۣ죬վߡ
Թˣ
ţҵõ218֣ɯõ197162
ۣ
滹Ҹߵأϵ
ǾѵûϹѧҵǰ￴ȥ˯Ȼû񡣡
ˡ
˹˵еô
ûУûͨ·
ϵ۰Ҵ꿪ʼû뿪ôã
棬ʱȥȣҪȹ˾齨֮󡣡
¥ߣ¥鷿
û˯⣬Ӽ鷭˷ҵͼݸ˹иܿĴ⣬ô
˹鷴棬˹˹ҵ¥Ҫᵽʵ᣿
ţΪɼµر꣬Ľ־ĳ֡
ǡ̫ˣΪʲôHOPEƼô˹һһԶ֪ⶰ߿Ƽ¥ÿθ뿪Ǵɳȥ
˾⹫չˣڹȽⶰ¥ҶHOPEƼ˸µ⡣
ǰֽϻӺ˹һݲ¹˾ȵĻֲʺϽ¥ҴHOPEƼܲӡ
˹۾ֽĶ״죬񲻳ЧҡͷһǾ˹˴¥ÿ
ϸΪʺԼ˾Ĵ¥˺þãβĵϰݷá
δȫĽ˹ȻۣһòÿЧͼ֪ˡܸо˻᳭ϮҴ⣬ŻὨͼҷ¥£˯ԼȥҪд顣
ٵȵȣ̨Щģ
ֻBBQסں桭
̫ƣࡣ
ɭͷ˹ӳϰӣͨѩɽĲ·ţй䣬·ÿ׾վλţС
ſڣ˵ɣȿˮȥʵǵ˰ɣЩܳٶȿ죬ȿ˹١DB5ʮͱˣָһҪЭãҪʲô
ϣһתƣȣȻ
ѧֽ̳̣ῪЩүͨĳһʮеԶǾͶûϣ¡
øȫñã˵ѧҸղţһΡ·ûţǰæţѡ·ƽ̹˹£ûҲҲٽ㡣
ûϵ
˹Ĳɣ߶ղѧЩ
ձȻȥȥǵñ𡣡
ƹ˹ߵʻȥԣDB5ΰøƨɵ£þ룬ϵϰȫ
кҲеţ۽ȫܿ˿ù˹Զ㡣
ۣԼ棬Ҫײ
Կ׵ү£һ̧̫죬ʱϨ
һΣղĲ
޵ӴûҪ̵ʱСʱгûõԼ
˿еɾ͸УƳۺ裬ɨ·Ĵ꣬Բ۾ȵȣ
³ѽᵽ·ߣǳϣ֣ˣٰ̫أԼˡ
·߽ͷͷȻԱ۾̫
ѩȮ·׼侮ʯŸ̧𣬽͵죬ʷŬȸϽβߡ
ٴ
С˵㣬ٶϵʮţ϶
ĺתС·ȥȣεΰȣӻִߴٶȲ񫣬ϻʮ롣
·רŷŵϰƼͨϵԹ
Ͳе㲻ġ


234 
ѹ֪ͯô
ӳϵ仰
˹ںЦʷŬȸϴ裬ë§סԴģȡ
Դǰ캫ѧῪϵȫ͡
Լڸʻϴ˯תƻȼٴͿŪˣƽ궬쿪ҵʲô취˹棿
ѩҲˣ
ţǸֲѣѾƽɽ£ھ͵ѩﱻɽţ±ɴطҪͣסѩû⡣
øīãҪѩɽΧ˵ͣɣôҪȥ
Χݴ棬ϵѩɽ·ߣΧУûܻȤõóֵлѩȪӸغڵ¹԰һΣԼڣɽȥϲ͵㷺ˣάȥӾܱҧ뼸λĳʦֳɿ㡣Ƶʩȫ㣬ӰԺSPAݡ̨һӾݵȵȣɴǮ˶࣬õط٣Щһûʲô£Ƕ죬ס¶ȼ١װ޸ߵ㣬۸һ㣬٣ȿڱȥֻҪ治˹
ͣţõʳݸ˹ఢ˹ѩȮ˵ֹ뷨Լģʷ˹궼ţȫӲݡôܳȥһӢĶ̫˷ˣֳɹ԰οͣ졢ûѩͻɵ԰ժ
Ͷ˵ٲǸмҹأҲһңȥĸ
ٲǰɣҪ漸ļǩ̨֣ˡֱȥպǳ緹мըζ
ǾʹٲǣٳԵʳƷǳ꣬Ҳ衣
ת˸򣬿ϸٹ·˹ٶȲ죬ղӦðѽݱǼҹ˾ǵøҶһܳ
·ɫָ߲Ϻƣ·ϲӸطľɫΪֱ̾ߡ
ɴôڰϣɽܶ࣬عϡԻƻҲС·غӹȽ޴ʯѷڰߣɼ
ֱɼɫտʼƣﴫද·ûٳ㲥ڲ˶ܿѷDangerousݴԲʱƶﱻŵ
Сʱƽԭǰﶼֲ󣬰ɫӾ۳һС
ֻʣҶƬɫӦԺǿ¶Ͼɴв㷺ֲǣֲʹӦúܿո
ƽʱȥٲǶһ·Ϊù˹ɫרһȦĸСʱٲǸڼͣ˺ü·ҵȷ
˿̣ϢվʵԻط򣬺ˮƿݸϵ·ֱߣʮ๫עƣֽɽķè
ȹ˹Ӳߣһˣ´ȥɣʱ䵽Ӵٲ˵
õġ
Աָǰ˼ӣ·ȷʵֲٹ磬ȷָʾƴӲȥҼһű߹ŹԻӵС˾
ѳͣ·ߡ
ſ׶ĶţȮֺ˦βͣˮһֱϵϣѩȮ㵽ߣٻл
˵ǹ˾ʵֻмƽñӵϺ˴Ժʵ
ûҪһ˵
Ϻ˿˿ԼҷɵĶţȮЦ䣬ҽɣڱ䣬ȷʵֲĺüڣҽɶѷټ
Ҷӣѡ
Ǻãʲôƻݮݮݮ桢ӣˮҲе㡣һֱڸɴѧƷ־û⣬ôǱ߼ҹ԰Ҳɹ¸²۸߷ڣҶڲڣҪһתġ
Ϻ˵
ɶѷӵֲأ
ԣȥϰˣæ޼֦棬ǺҪʲô𣿡
ϣʵҼһӢĶ꣬ɹ԰
һӢĶ治СꣿҪľ͸ˡﶼ˻ӭƷ֣ǰ̫ã֮ûǣǸһ䣬ģ
غڵ¸
ǷֽɶѷĽ
ǾҼ
ǺȿֱȽϺãɿҳӰƷʣʱϲȥ׷溦
ɶѷûп뷨ֲʲôõĽôǰûֹǡ
򶼿ֲ˲ݮҪҴҴȥɡ


235 ˰
æ޼֦⣬Ҷ䣬ӭ۸߷ڡ
һڴʱڣʱ綼״
ˮҹײм޽ӹĺۼ֦ʳָϸ
˹ΪʲôҪ޽ӣϺɶѷЦΪܶӶӺӣӲ֣ܱǵԡҼ޽ǽʱ䣬Щ֦һǴӳĸϲɼѾпѸ١ЩˮҲ޽ӻǻǽ϶ҪʵҲһԭôãĸרҺöѡζģõĹҪǿӣǻ˻ˮÿܳһףЩ磬ȥܿʼ࣬ʮŻ˥ϣʱٿ֡ʵƽÿٿˣܳ٣ҪҪ
ͷʵÿùǮ
1.5Ԫǧôۡ
Ҫһأ
ɶѷɫһЦǻֻаǧãЩǱ˶ģ¸¾ҪӦǧø㣬ʱӦûУʱ򣬼۸1.2Ԫһãô
û˶
˹֪㣬ȥ¶ˣ绰˵УˮгҪöࡣ
Щһ˲ˣˣǼвŸҶԹ
Ǿôˣʲôʱã
ֻҪԪһó͹ȥҶȫҪȻӰʣȽϷʱ䡣
ɶѷ˵ָǰͰľЩݮ磬˹ܳ׶ߣĹʵҲࡣкü֣ΪԡߴԺ͸ߴԣҲЩҰݮƷ֣൱ó·⣬ƼǱߵݮζãҲܹ걣ָ߲
˹ĺҰݮʲôͬ˿ҰݮӣЩľֻġʮ׸ߡ
ҰݮζãӪɷֱ˹ݮ߳ʮ̫ˣֻ˹ݮƷֵļ֮һҪԼԵĻֵҰݮԽкô۲̫㣬۸̫ߣȥ
ͷſڵѡʺϳ۵Ʒְɣôʱ䳤㣬ҰҲҪٿãһǧӢĶؾС
ɶѷĬ㣬ҵĿҰݮû⣬ЩҵĹ԰룬һӢĶҪ1500ã۸Ҹ1.7Ԫ
ǳ飬֪Щݮ磬ҪʮԪô󣿡
ţݮǼ۸ߵļֹˣЩ磬ܳۼҲߣֻҪһʱܻرҪǻصطҶԼˣģп԰ʷǳͣöһۡ
ɶѷΪڵʽ⣬͵ڱӼҪĿӰɣˮôǱжٶɴúθߣܴ۸߷ڣ¼۸ǲ١ҿ԰ϵչֻ̣Ҫò溦׬Ǯ
ϲԳӣɴЩǰժڸвȻζãҪسܸϣƾүү˾ӴȺ·⡣
ֵ㣬ԺҪãռһݮƻѻ硣
һ룿ɶѷݮ۸࣬һӢĶҪ˰ٵŰٿãⵥͳ߰
ķèԻӢĶгȫղôࡣ
ǸһҴ绰ҶӣûбԤ
⡣
ɶѷӰסк䣺Ҷֵˣ֪֪ҪǮһǧүү˵㻨ǮǼʶˣ
ֲ׬԰ÿ궼׬򣬸ߵˮ߲˸߶ˣЩ糤һȫرǴ󣬻˹þУĶĻĵذж˵ˣܰ
ͷ˹͵Цۣضסе
кϵҪڵǮ⣬ʷ˹ǮͶʽֲ߲԰ҲͶʾ޴󣬿СͿˣӵĻԺ׬ҪҪͶ
£ƽʱò٣Ȳժʱǹ
ɶѷ첽߹ڵˣԵطƻˣݮҪƳټ²лֻʮӢĶ
ʮˣƻѣݮӢĶһǧԪ˰ɣŻݶ٣
Ц˵ҲһҴԻأҰֻȥ
û⣬ȥ绰


236 ӡڰƷ
ӢţȮСܹϴŵѪǿӳӡ
ɫɫëӵںǰ̧ͷζβ͡
סԴ鿴˺ۣĥϵѪӡ࣬Сʵң
ʵ֤ô¡
ܵʷŬȥͣл
ӷţȮĸӦԼɿˣ޵޲磬ʷŬȻֻǸӣ
Լҹ˹ѩȮˣϺ˴죬æܵţȮԱסǸǸֻһͬе㡭˷ˣ
ʷŬȻΪڴ֣ɵֶüë
סԴʧ֪ô
˰ѶţȮϻȥڵץһۣɶѷϣ鷳ˡҶ˵ܼ۸9۵ĻϣٸǴ8.5ۣЩǡֹֻǼ֦ڵԼʵչҪܶʱ䣬˹ɱ̫ˣѾŻݵļ۸񡣺ȥǼҿ϶ûҪôˣģҲСҲô硣
ٴⵥ̸ˡ
кϵ˵̸ⶼ鱨۸Է۵Ŀռ䣬ӦҪλоרչһӣţǶֲ̫
ɶѷЦðɺðɣͰ˵ġһȥʣʺֲʲôݮϲ⣬ɽ±ȽϺáƻʺɽȣȻժ䲻̫㣬ζֻҪ20%ʣЩٸ
ǩʱⶨĺԼٲϱ߿ȥ
н˵㶫ҵϤĵ·ܿٲ¡
ٲʮ׿߶Ȳ¥ʱ䳤˶ܲˣߣǰˮҪ㣡νˮӣˮСһ붼ֹԶ㿴Ҫˡ
Զٲ
ɴݾɫҲ
ٲǵĵط฽ľǰΣγһٲǵĽС
ùݡ洦ɼſڰŸֱֹƷοͶۡ
ݵرο;һտģԼԼٲ·ˮϵԱ߹֣ʼζпղŲӦóô
ʷŬߣܵȺοǰȣҪ˿Сţţصߡ
·һӡڰ˹Ʒ꣬Թ˹ȥزӡڰ˼ǧ꣬ĻͦأÿطһŵƷ
˹ͷ￴˿һڹ̨ߣ¶ЦݣվпʲôкЩǴֹǲԼġ
ϲĶһ㣬ùǣ߽Ϸ͡ܡΡյȫӡڰĻɫ
ǽϵƤָͦӲһֲʹƤҪںݴ£ɴûк˵Ĳ죬ȻͳЦ
ƷͶԴȻǰľֻܴܵ״Բ˼˹èͷӥڼӰľŽȥðɣСˤˡ
ھó£ӡڰҲԱı䣬Լɸָͣ紩ŴͳװĦгֹȹӣװסͲɫŤȡ
νֱʯݡȴĥԲ״ʹòͬıʯƴһЩͼڣѡÿķŽ˹ߣ
ôЩǹƷô
ǹƷƷȫճʹùģЩֻܵ衣˵
ԣþȻûãϵŻȥ棿
кͷ£ﶯ򣬿ЩëͷΣڻ˴ƯĿֹ̺̫˲ôȻû򣬰ûкÿġ
š
Ӧ̧ͷǽë̺ʽ˹զЩдİɣ
ģ
Ժӡڰ˹Ʒô߹ȥſڹ̨ߣƼöںдšʡ졢ԪƽǮ֡
⵹ϡˣӡڰʵ԰øҿһô
Ȼǻˣ
ǻûȦûҵϲĶʵʲô
һöҡ
ͼΧһȦӢעڵǰͨսʱģ̫ˡ
⻰˫֣Щսɲӡڰ˵£ǴӹģҲŷ
ϵϲаβ¹ͼ̺ӣöӲҲˣЩһǮ
ø죬˵1435Ԫ
1435ôȥ500ԪѹοͱˣǼ۸̫ߣԺ˭棡
۽е


237 ţǵĴ
¹˹ФеѩɽСλöһС棬дѩɽҪһ֣ܸɡ͡
ôֱʾŮʿ¼ȡ
Ͼϲλ˴еҾ˵ɣѩɽһӢĶĵأ϶ֲھȥԣ
ߣһȥǹʸ߻зֺ죬ڹöˡϰ壬Ҳ˵ιЦȫڣ
ŮԲĻ֦չ֪ԣԿͱ˭ǿҲ˼ҪҪȥ
ЩСžţѩɽ߹ڸǰţеʯ塣
ѩɽʼȫǹʥڵա
кᣬסţмһŮҲûУ֮ǰλȻòôôи롣
Դֲ߲ŪúǾǱȥˣţоסȫΪӪ
ۿҪӽʮ꣬ɭŮԼڹ¶ϵĵ·ء
ڽ죬ڿԵõı䣬ôΪ࿼ŵһԱϰͶٲҪٸ࣬ԸѡԱԿǰǡ
ǰһ׳ܿٽصʲôãǳ˧ģԼռԴô
մȥƨϰͶһţģЩ˶Уָιϣ
С˼֣ȼæŪˣУôܲУ
۾ɨòʵ˭ˣ
мͥ϶ҪķƽʱϲеԱӴס֣ûŪɳ׾˹Ǽ˶ۣ׷дϽЩ˵֣һЦ
̫գŸ𴲡
ϰڷӡڰֹƷ·ߵţûӦ
Žȥ˹ſڴϺ˯ȫڵϡ
ʹӣߣﰴ뵹׼ס䣬ûü׼鿴ͭ嶣죬̶
˹͵۾죺ô
ֻǽ緹

ĸ¥ЦȥţƬ˹أ˯
Ѿˡˮ鱽ˮϵʵղ̨棬ôô೵
һ߲˴ｨˣǰǰæҪܣδﶼԶҪժҪˣеԱ
άϴݣ̽ͷ̽ԴӲ輸ҧ˸ƻرȽ϶࣬زûֱ߳ŰʮѾͷܣǣҰͬǴһˡ
֫ͬ׮ϰɫë͹кϵţͷʾԱãԼλá
ſϣɳ챻ѹˣţ˵߽ľ׮һƬצµģάᣬɵģ
ͷڲ輸ߣ̯޹ؼ䣬۾ͣƳֶ
ݺ˼ǲЦסάᱳϣҵ
緹
˹ϵЬ˸ãԹ˵ܳԣһңˡ
ݵֻ¿Բݣ󶵴ϱǻܵǰ¶ԻЦݣʯ϶壬
ά۾ֱת͵͵ȥժϹŵ
˲צӣ󶵽䱸װͿͷǰߡ
ǰվժѣв͸˵ڵ棬ֻĳ䵱ŰֲߣԶЩɹ
̫ˣϣìô̧ͷʵ
ûУҺϵܺãҪǡ
ݣ
ô֪
üȻΪ
پ֪Ǹĥ˵ѾͷǰȸȤ˿־Ȥаͷô£סЦ⿪ڵţ˵һΣʲôˣ
ǰϾɫûȥס״ݸк˵
ŷصɣǰЩ췢Լ˵һż
Ҹ߸ĸҲߣǱߣ͸˼˵ˣҡҡͷժѣϴ÷ڱԼãζ𡭡
ǰתƻ⣬˼άɢŵȥǱʲУ˵ðɣҰͦ㣬û¾ͺá
˹͵͵ߣϳ250Testa Rossaæϵһ˿
ڼҿӦƸͦ࣬ǰŷָ࣬ǧˡ
ֳ·ߣѩɽ죬ܻûйôʱ
طƴڲţƴѧòЩȺͰɭǴѧҵأһɨţࡣ
ڿҪġ
ڳкܶŮԱ¼ȡһЩܿϰٽ׵˷ˢȥĻ뿪Ժ߽Լô£
ǣء


238 
ѡֶͦ򵥡
ʮһ鿸ܰٽֱ¼ȡŮÿʮܿһٽֱ¼á
ƶȻҲʹ©ĳЩĵĿٰ
˹ǰλģͦÿŮ˵ϸȫֲ߲ǱҪһЩɵˣûϵң˸ϵ
˵գգ۾Ц棬׾Դ⻷ֲüɵǷȱ
עҪ룬ͣһλǰ˵Ҳ¼ȡˣº뵽԰ϰ࣬ʳҲȱˣ߶ѡʳûɵ㡭ˣһ
ּ䶯
תߴкλʮİŮ¶⣺˵ܿһٽУҶһˣƾʲôǲңƭӣ
ƼǷĶͷ֮ͫǰע⵽ӻֱ˵جΣ̫׳˶ˣǿɲƭӣֻ̫
ʲô˻ףŮָȱӣ׾ˣҲƯ
һͷ鲻֪ôͣ˹û鷳û¡
𣬸ϰͶҪȣ˵Ҫֲ߲Ա԰ҲҪģ֮ǰ١еŮĶҪÿ˶лᣬղû¼ȡĿһΣڳ֮ܵõᣡǰʱӶճǩͬ
Ŷֳ꣬ʱų
հѻ𣬽鶪ϰͶ٣㿴аɣǰֲ߲ǱߣҪһǧ˲æùʹˣһ꣬ʡûҪ鷳԰һ˿ܶʮӢĶҲҪλңԸõ£ֻҪܳԿС
·߲ʱȺϵ
ϰͶǼԺ˵ֹˣǰ鷳ûӦţɽԲݣ֮ǰΧҲ㽨԰Ͷ̫ˣãй԰ģҲСŪӦ׬Ǯ
ȥ磬һЩϰ࣬ǰѲݳƽػȥæ˰ѹ԰˰ŵֲҪ־ȥģ԰ò
֪
ϰͶٵͷ
ٶȿֱȺǼָ
صƽ̹ˮ·񫣬˹ѧ֮һֱҿûʮٶ
ţȺ·ϵң˹ͲɲϨ˺üλ𣬺ṇ̃ԼŻؼҡ
߶һЩס
߰ٶֻСѼӣˮ渡Ƽֻɫëİ°Ѽ裬Ӿ
۾һô꣬ϸƺûԹѼӡ
ŦԼ԰ܿѼӳȺ»񵽹ѼκһĺϣѼյˮҡҡڰɢȴûڲΪзɱ
ĿԳԣ˾Ѽ̫ͣܵ˹ᶯѼӰ죬ΪѼֺܿɰĶ
Ѽ˾ˣϡΪ󣬼۸߰ʹøû˳ǣֻ˽żܿ
Ϊ˻аѼЭĳԱв͹ſڿ飬͹ĳɵ½ףѼԱһʵûԹѼӣҷģûУ
ЩСһﲻ֪һ˫۾ԼǱˮºܳʱָŷȥ
ſڡ
άᡢֶǼèľǰѳͣ⣬Сܹȥʵڸ

ֶľݣ֫ձȻ
£վ壬һһţ汧ڻ￴ݶӹĵúܴ󣬾ƺ̫ãͷ۾
˹С˵ˣ
׼˵ǣͻȻʶˡ
ϸ˿ݶӵð㶫ͣȥתȦٴα۾
ά뿪ڲݵϡ
ܻؼҵֲᣬһҳдèһܴţѲĻܵĸӶ
Ѹϸ꣬˸ĿܳȥľĿݵСè
ǰ˼ٴӣһֻѾðˡ
ͦͣҸϲ󡣡
һ𳤴󣬺ܸоʹ࣬ת˦˦βͣǽĿת
ӺСè¶
̥°΢Ťţǿè֪ô죬ֻһԸżҺûѲһ̥ľ˳ˡ
ĸʹȻͷҧ̥³Եëܿһ١
ſڵϵСèϵһҲǰɫֻɫڣèһδֻΪ˳ˡ
ûһֻ䡭


239 ܶԱ
Сèճëݣβƨɺ棬Сǡ
ֻɫһֻ˿޺ڣкܴʱͨı׼ɫèͦãû
ӽкվſڡ
ƼЩë׵Ĵͷ󣬡ˣ
ţֲֻ˵ˮܲҪЩè̷۲С
ȥǷŻȥɣҪˡ
ͷ˿űߵ档
ͷ룬۾һСèŻľݣæȥǡ
Цֵֶţ㲻ȥ۸ǣûС
ֶɵͷζβͲ֪ʲô
ͦ棬ôطҵģǸһ
˹Ľ˳ֻи¥찡ҵ̫ͯȤˣסȥ
ڼд泡Ҳ棬ȥסǡ
ٸ׸ﰲУõǽҪȥ˹̹ѧϿΣûʱ䡭
ǰ̽Ӵϰĵ绰
˭ģ

ص
ûü˵⹫绰ػˣӲ˵ؼˡ
ǣǳˣʲô£
гӰҪӳ׼μӡ
ʲôӰС˵
ǣܶԱ
Ƥ˹Ǹôôôӳˣ
ʵѮ⹫չ˼ֵһǧƻ˾Ʊǲ˹ﻻ70%Ƥ˹ɷݡ
괴ǲ˹ֳȥЩɷݣҲӰ¡¶άסʷ˹ջֹɴﵽ94.7%
ʣ5.3%ɷǲƤ˹ԱûǿеɷǱֻԡ
Ӱȥȫˣ³·չƤ˹ҿʼҾ͸AMCԺϵǱֻܳʮ·ݵİţʥڼϣԺѾˡϰг䵭ȻҪٲУҪ㴵ţѵڸˣһܰѡܶԱŵʮһȥãAMCԺϰⲿƬԸĻϰӣھ1700飬һЩƬӳƱݸߣԷӦӡƤ˹ڲ߻ڶ㿴ԶгôپǶͶʡ
¸ôɼӳ
ţľԺǰһڰٰӳһʮ򣬻ˮҪ⻨Ǯ򣬻ԼȥʮԪطѺʹɨķãҪǿǵӰҵһͶʵӰҲŲỨԩǮ
ѹֺеӰӳС˾ȫǾٰعȿ϶ٲˣ͵ˣʱһμӵģѩɽͶʹ˾HOPEƼ˾ǱһûȥÿŪôƬͷˣ
ˣʮӶƤ˹һڲŪã浣ԺҪô죬Чͦ
˵ϴνǱŵѾ޸ʣвУԵĻӡˢˡ
ҰͷݺԼǷˡ
Ȼȥȥ죬ҵطˡүүæĵ£ҲռЩгϣʱһȥˡ
ڰҵ飬ģȥģ
ݲʮ㣬磬ķ˹ңɢˣμӳʽסڱȷɽׯ߹ȥӣþܾ
⹫ЦҸһߡӰǻеݶ룬֪жٻըеЧФ˵ľ꡷ɱ˿񡷡ʵĻԡƬͷŵӰҵ֣Ǹŵˡ˾ҲҴ棬˵ͶǧԪʮ͸˹ġ̩̹˺šǷӣ̬Ⱦη٣ЩݻͶʣѡ籾
˵ǸĵӰأ
ô죬ʮ浽ӰЭȥˣ¸ӦܿЧ˵ˣվں˹ſء
ҵ绰
óѳζθߣҹ²Ƿֻۡ
ѹ̷ڲ輸ϣ򿪵ӵNBC̨˿Ͻʱ䣬ӽʮһ㡣
˵ǰ˵ǲҪزˣ٣ûϵڶ
Ѽǰ

ûУϲдء
زţɵ¡վڼǰ˵ĭҷɡ
ŦԼۿ϶ǣһǣڴ㿪빫԰ߵ220أһ򸻺мֻ򸻺Ϊȫҵǧ򸻺
ЦЦһҰѹδѡͳҧԭʮǰԸ񣬳ŦԼ˻ͦϲ
Ž岥͵Ĺ棬ϤƬͷŮڻ԰ˮر裬ʱôʱٿȻȤ
ȿ˹˿ǰ޻У˹ȥҽԺ飬ǰLes͵һѹͷ
˹ҲסѺڣͬҲܻУ
ԺԾ֪ˡ
ɵ˵еĲӣͬпܡ
û


240 
Ϊ˼һ꣬ϰе궼Ҫ
úһû˯á
˯ţߵˡ
ڴŤŤȥ˵㣬ֹðɣ˯ˡ
ӦܲȴǸ졣
Сˮܲ׷߲ʽܵ÷ɿ졣
ϴ꿴ӣ浹ӳӣͷȻƣɸǹ䡣
ȥ¹˹ͷǾǴͷļµ
סͷؿСˣüЦԡ
ʮӺףҲż˾ӡ
ε¥Ԯ
ҪǰЦŴӦգۼﺫá
˦ͷ˻ΣĸоΪиԴ档
ÿֱǰסÿģԵó죬ˡ
һξͻỳͯ꣬ͦڡ
ֻöС̫㴦⻰ϲӣ³һʣ˧
Ŵ򿪣ϵſѵͲЬ
߽ڵһʪӡ£ЦƣСддô
ǰҲѧʱһֱǹȥɣ˵˧
ĸ̨ϵΧȹʲô
Ρ
ʱòãæ飬ѧУܻӭ֪ݿѧУ˭ôĨͷ
㣿
򲹣ǰ滹λ
λ
ЦԸĸڲʴѧ˵үүDKEֵܻᣬʱҲϲ档
ǼҴͳϲûʲôõģҲDKEֵܻԱڹ˵үү¼
ʲô£
ʱҪһȦƴƣүүûӦںٴҪμӣ˽׾ưȫſˣ𿴰ܺơƣð׾ƹ࣡һһҼǵ游Ҳүүүүʮ극ǰƣȾ;ʳүү
Ľʲô£ҪŴͺˡͷûزȡ
߶סմ˵ԼҲֵܻᣬⱲô㣬ĵֵܣ
Լ˵¸˹ſڵһãôô紵ˡϰͶٻȥùߣ¹׼ЩľͷݣڱֽϿ˼ҽģ˼
ݡ̧ͷģ
ﰡľסĵطмɼһܿá
ҵ¸ȥ裬Ū
ߣһηŶˣ
ͬѧأȥȥ
û£˯ҺüΣ죬Ȼ´ף˯ء
緹ϰͶٺԼѾſڡ
ǰ¸˹ҰߣӳţǷʱϢĵط
άûưܣѹڷϣΧȫ̮βһסˣ¸˹ôһ죬ƵʱԶ㡣
һ˺ϱҶɫе㷢ƣҶҪࡣ
ȳ䵱ӣû졣
ȥû죬˻˭õĵ⣬ûˣ˭ĳղͣ
ҵģҺżӹûô
ûûС
ƵܵҵؽõˮܣſڳζǺֱԣװٴԣ죬Ѹת
ó׶ϰߣгɰ˶Σïʢ֦Ҷסݶ߶ʮס
Ȱ˰ɣ̫ذ᲻Լ˵
ȴŻĿ⿿
޴ŵﱱ󣬼ֻһ̽ͷ̽ԣ﷥ľ
Զס䣬ſϵɣʵӦðúõôˡ
ϰͶٷľмͷڣϿ˰ɡ
˽һСʱȫ⿪һ㱻ʳĺۼûУΪ̫ˡ
ϵĿ⿴ϵĵطЦҵ㹤߰ڿݵӣپЩ֦ӣŽȥû˼ˡ
ϴ󶯶죬СܶȣȲŷµ⣬ƨƨϳֿ¡
˵ˮûͶ̾һȥ͵˰ɡ
ֿ߲򼸸磬ߣֹһҲҪţиɡ
ڿӱȾķʱ䣬СʱſӣԼϺ飬ˣõϣòЩ֧
ͽһ׶֣һȥ~ʲôһ
ƨðôѧˣ
ϰͶб۵ⶫǰȥԼϽס
ϵ죬ƨ߹ȥڵں˰Ϲ
ڵѹˣˡ
ͷָŵĵطһ͹ڸϣɫףҺ
ֲȴĪòԾ


241 ֲ԰
δ֪е档
վڿӱߣ˵԰ҰڳôŪˡ
ҪʲôճģʼһΪǰѡ
¼סǶӵĵطһ䵽ϣСԶ㿴ܶкҲ˵ֻ࣬Ҫû¡
Ӧڵ۶֦ΡΡζ¡
ϵķʱ⣬͵ģ桰ʡһӰɫʻɫɫֳܶΡ
ܲЩӲճ״ŪһС飬жʮء
۾ߺֲǱʶȴƴ˵ǣһԺ
ֲҲ̼ܲǵóۡ
Ǳʶַ
ھҵ״̬£С͵Զ˹
Ȫȼٴ幤ؽģͬȻľ͵ӹľʹá
Ūˡ
š֦ȵղŪƵǿأģ
Ͷ²Ŷڵ˼ȦմϲٲҶ
ߵϵˮɾװȥϵ۾е̫Ұ᲻Ұᵽȥ
ʲôöҼԼûף
ڳһ˫򿪺ܿԼתش𣬰ѵݸȣŴ̶ٴ
ʮӺ
˰ɫ죬ͦء
һװϿϵ¹˹ȥ
ʱӽ磬·ͷţһ
ӲʱˮЦӦʲôľɣ˹ĵĺ¶һ
о̫񣬰³ڵĺ뻹͵ɴѧʵҰæ飬ϳûֻأ
ҲûȱæŸݽʲôӡ
ղɭڶȼٴƺˡ
԰ʩӣȪԱľݶǽģ϶á
¹˹塣
˾Ͳ࣬ڼû¸ɵЩ϶ܵѩɽȥϰ࣬ӿˡ
ȥ¹˹ҪǼռˡ
ǾͺˣBroken-Bи򣬳˾ӣȫĦֵģһ裬ҲΡ
˵νԶһľϼӹ
ľԴḻÿɷһľģڻûڣҪȶ졣
ԼӹͣŹţðûӦ
ھӣһһֲصϰ壬˵ȥˣԱż٣ϳæ绰ЦϾͻʮҡ
ллˣ԰˿ָŴſڵԽȥ軨ڼ
ȻһͷҪÿ쳵·֣̫ˣǲֵǮֱӴߡ
ôУҲֹ޹²ݣʱ䣬Ǯ׬鷳ˡ
˵ѩɽ޹²ֻǻûȥȥ˹ΣҼһ޹²ݣǷʮһܼǵáЩжԻܴͦҴģ˿ĵض԰ɣڻ𣿡
ӦûУֲ߲ԱһƬȫǻĵأھӣ޹²ݿ˵ѩɽ棬ֲ϶о顣
ѧһ㣬սˮмߣմ鷳
߽ȥ¶ȸ߳ȣ΢еȣϻһۿߣ෱ࡣ
ľдų¼ʥƾջõ塢軨߲ݵȵȡ
ǰضһƷʥڻǿŵļڣǶðɫ졣
˼ߵ˵ӣǷ̨ô
㣬ǽϹҵЩտô
а𣬰õ͸΢Ц
ǸнСӣͷߣܿһСӣ
ץ˰ѣǹӡ
Լô꣬Ȼ֪տӣЦϵֵòãȿÿġ
УʮӢĶҡ§Ŷӣ¶Цݡ
ǰȥϣ͸ͨڿ泤һƬ֣ࡣ
˵Һ̫տϵȥ
ϲѣæ˸绰Ԫ⣬˵ЩȴֱȽϺãʱҰ͵ѩɽ
˭Ҫӹľϣôֻһã߽ˣкӵ𣬹ھȥи֪ʲôҾߣиõĹ
гľͿˣҪǴݡ


242 ɹѡַ
һ䶤ӣǧ׳ĵߡ
ᵽſڣʵأһ˹ģ
ǣҰȥƴˡ
ݶ԰ɣֶӶˣҰ㻻һ֡ݶҲҪãˮȵĲϣҲҪЩ̶ľ塣ᡢӡ˿ô
Ǹмңӣ鷳ˡ
õģķˮЧã͸ĤҲ϶ҪõˣǸҪ󣿡
װɣҰ˵һľģ㽨䡣
ҪĶͦ࣬ȱ¸ҵֿȥãУС
гͿľļӹǱߣ
ֱǳߡꡢͷֹЩҲҪõϲɫ
պɫ

ԣ֡
ãԲ⡢ЩҪУȻöණûҰޣ˵׺ݵ֡
ͷϼǡ
룬㡢ܡЩӦöɣ϶ҡҡͷ
ôòˡ衢տҲҪľô󣬶ӿ϶ٵϰٽУȥἸ䡣¥ݵķҪôľذ塢׵СҾߣֿȫֻסʵˮ϶ȵĴãһŰɡзʣȻ˯ȣҪģ
˵ҳûס
ԺſڵϵǵõʱԼʲôţ
Ӻ͵߰ɣ
üһ֣9740.3Ԫͷŵʮ꣬òƽ˲Ű
ʮĩȱʲô
˲š
ܰ˺ģ仹ӶܿӵļˣҪǾ͸ѵˡ
һ·˳Լ˵ʲôҪЩǶģ紸ӡ
ĸûⶫ
ûȥֿкԼͰ¶Цݣ˰ɣҰȥá
ˣʲô֣
Ҹ־ͺãܿѶݵû򣿻ֵͲϵȫ
ЩﶼУ⿪һ׬Ǯ
ôˣһԪɣˣ٣ֻнʱõ㡣
ȥϰ࣬нɲɣ
ֺ£ǰڴٲǿƳ̳ʱڸߣҲ󣬻ء
Ҵˡ
˵Ӧø
վñд˸뽻ȥɼɣ룬ƾұ֤н򣬻ɡ
кϵͣſڡ
վСɽǰ죬ģ
ţ뷴ˣõ㡣
Ťͷ뿼°ɡ
㵽ҡ
ѶжڰԣؼҸղɭ绰һˡ
˹ðˣɳӣûȥ棬Ľ飬ˮð˸硣
ϳɽѥҺϣղɭ󣬺ϰɭǣһ֡
ȻݲȵĶȹÿһ졣
ԭسСΪߣڹָֻԭòӲкϥǸߡ
ҡҷˮ
ʪζ
ߣҲκΪĺۼľ棬ɭʵӣûκԼ
ҶʼƣſֻС棬Ҫ΢£Ӻɺɫߵʲô
Դд˱߶Ǻ֮ȫɭְֶѸ𣬶ȼСľݡѩСľݡСľɭܲ
ȴûУûȸغڵ¹԰öҪá
׺Ҫõľܼǰ
Ŵǰ棬ЦڼҿǼɼֻһԶ߶ˣҿ⼸ð֣ͦ罨ɡ
ֻǰУƽҪļƽʱղɭؿ䡣
ð컺ǽһûпռݡҵҶӻ⣬ÿ˵ѩ׵
󣬲ݱǰЩ˲ƽˣƽû𣬲ۣϢɣǱߣǲǰβ¹
ʱûдڣˣмֻڻԼɱ¹ȥȺһһʱ鷳
ԼѾڵϣ˵š
Щ߲˽Ҫȿ·УЩ˻࣬м˰ŪáʯӣԺͲˣҲʯӻɳӣ춼̫࣬ߡ
ţһȥϵղɭߣж·æ˶
ֻŽǵĶ棬ץסݸ˵ǰζ걾ڻڼ
СץӸǰĶơ
ɫ࣬ſģףϳЩëʮ׺ࡣ
̧ͷллһúչġ
߰ɣľˣȻȥҪɲ١
˿ˮϸӷŽ
һ˰Ųľ۶


243 
ϱҶһ˿ڣۡ
ڴߣȤ֮һǷǰûĶ
ǰɥʹĢ
θݹƶȼߣҪ·ľĸо϶ֱ治ߵ
Լǰϰ⼸ʹĢþ˿һڳ̫±ɹϾٴĻᡣ
ñֶĢԲģɰ
ɭ˵ﾭʳǣһĢڵٹ¹˥˳ø졣
ʳõҰľӱҲֲ٣ǣ΢ժ˵ǰۣΪ˵ҰζӸز㡣
׳ſľС
Ժֳ︡ĳվʳ˵ˣǰҰݱ˹ʲôԣǻе㷴θϽȿˮ
ԭڱ֪ʲôʱ˳ſڼͷû
Ӱ½֣һȺɼǰ
Χǵס⣬һÿȫǸӪӣҲõͰ
ʮס
Ҫ֪ôԶʱӦŶԡ
ȱԹ
ղô˵
һ仰͵ǷżΣɭֹ԰ΡҴֻˣղɭ㿴ӦôƣðͶٿǣȥ
羰ƯѾ˵УƳӦò֣ߺҰм϶㹻󣬾ÿι̫㡣
ǾС㲻˵ƽʱתתС¶β֦ͣӹȥһ
ŵˣô棬齩ס
ǲסڱԵһȺҪ㣬ֻк˷ܹվ㵸
û⣬ΪʲôʶԼӣżָͬ㣬Ȼ򣬡㱻ֻôܵˣ
ȦµС۾¶һĪҪ˸̬Ťͷ˿Ĳ䣬β͡
ӵϲϲԶϵֽе
Ӧ˾䣬ϲסĻ¸һȥ
С쿪ĺţ
BBQкɹվںͷ˴֡
BBQһ׳ʵǳᣬҪľͷɲˡ
۾ϷBBQӣԴӹֻĲͼдղɭҪƵӡ
ݷֱ߰׸ߵϣмӣ֮λ¥ԣ˸תĻݡ
ɴÿϲĶ֮һŮ۶æҲʱæһûֱֽ졣
΢Цȴӻش˵󣬲ݵ뷨
ҪĻҪƽأΧʮײҰݣȻпܻɭֻ֣İҶӺױȼӱȽϴ󣬿һϢһ棬Ͳ̫ιˣҽӼľ׮ЩͲղ⣬Ժǻŵסߡ
ղɭ˵߻ͼֽŻ˸Ƕľݡ
״αԲΣСȲһǽػɫûɫԸ̶Χںϡ¥¥ݣ¥ֱӻЩľݹΧǳƯƽʱע⻤öʮꡣ
šʱŮܼá
С
б͡
ͶֻҪӻԲӡ
Ҿ÷ĺãռȽϴҲ򵥡ɭ˵
ȼЦʲô۹⣬ʮľݾŸǷģаԲϰ彨ôܸһԲԣϰ壿ôľӦòɣҲ⽨ӣھӺò
ãҲھӣ㷳

ӣҪû
ţԲεİɣղɭںƸСͷôӰϹ̫㡣
УȥˮжʱһŪеģղɭѵЬӿߡ
ˣͺڣ¸ˡ
󣬰ʱ̡
㣬̫ѩɽ䣬һС뱻ɽס
ʣĹȾƲʣƬյмɫ
ȴʱò΢˸Ӳݣ洬׷̧ͷ
ϰͶʮ֣ˣ˵ĵطҲҿ죬´ǣǸˣ
û£鷳ˣ
ЦЩƽ·̫ˡ
ţһȥţλյ˵ķèֲصļԱȥˡ˵һӢĶȫƽȰѿڳʱβݳҪȥֲڶ⿿Щ¶ɲꡣ
ģҪ٣ʵ
ʮ̨͹ˣ豸⻨˶Ǯ̨űã߽ľ׮Ҳõ
ڣУȥɣ˰ɣ
ţʲô
ۣôĺ㣡ˡ
СܸϴںתȦֽ
ð̣СƿˮԶ


244 ͷˣ
ͷߡ
Сæ˵ˮֱˣֻͬ࣬Ҳˮһĸž۵ĴϷ
ȻҲĸŮҲ˵
ղɭ㼼õĹݣٶȿܽãдһԪ֧Ʊȥϡ
ղɭ˵Ѿ򵽲٣ͷȥֱ߲鿴ʦһ㶼βԤĽɫⷽҲͨ
Ҽ԰ļԱ
ȥȱ裬һֱƴ˵࣬Ūˡ
˱ˮվſڣݵϵĳúӡǳãòĶܻӭ
һװ˼һ׻ɫװϴ÷ףϡ
תͿʮңģֱ˧˫۾˲ٷ֡
΢Цֵķèֲ԰գãղɼҳһʱֲƷֿҪ΢ҿֲ÷ǳӦⲻ󡣡
ͬһƬط𣿡Ѽͷժŵõʵ
տкЦ˵Ȼɽ²ģ԰ǱһֻżԶȻﳤҪá
Ҳƽʱԭɣʷ˹ûü
˼Կ䣬ЦŶɣҲһؼңڡ
ռ̻װҡҡͷЦˣлĺ⣬ڻҪشٲǣӦŮҪȥӰ
ҾͲˣȥõʳ·ϳԣŮŵԺҪ
Ƴϵ˵һʱ԰ҪоݹôԴҸ׺һݷĲ
û뵽ܴкôʽĻ˶٣׵ͷҪؼҺ£˾ǱҲаţһᾡ𸴵ġ
ӹǰóֽ˵ų԰ɣҪСʱܵٲǡ
ҪСʱָƾɵֶٶҡ
·Сġ
վſڵ뿪ϴͷһȦû˹
֪ҽ˵ҩ¥˯ȥˡ
˲ϲҽҩΪҩᵼ½˿ԿֿóԵ㡣
ӴӿͣſڣϷֵǸֶ棬Ь߳ȥŰˮó
šϵ۾￴պÿڱ
ܷŽȥӦܵͻȻ⵹˹ˡ
ɫ˼ؼҸϵҪ룬³ڡ
˵ڵװڱˣӦáʲôʮ³͸绰
ɴо͸ûоҲӦɶк˵Щһ㶼֪˼ƾ࣬
³Ҿǻ˵һֶǳΪ̫ꡣ
ģ˵ʣ̫ͷ϶ˮ֥Щ̫ˣԷ⣬ѱӴյǰûζԣһҲûС³ڱ˹͹ȥʱĻҼ°ɣһСʱܵǵģֱ
˼ұӵѩɽӣûֹ䣿
ֻҪǮ׬УʮԪͳʻߣʲô˵ġ
һ˶ҲӭڣơƣŴµƬϡ
Ŵ㿴ӣֱߵ绰𣬡ι
Ҫȥ˱˹֣͵㶫еʳ͵͵Ҿͺá
õģϾȥ
µ绰̾˿
ơƿ©һͻ
һıշµ绰סô͵
߹ȥţڿеֻŵϿֻ¶űߡ
̽ͷǺվ˵ʲôʱģǰأ
ϴ·ӣ
ֲӴŲߣ췺ˣǹȫæӣҵսƷ
⡣
кǰȾô£Ʋֻһ£źüûˡ
ۣģ죿
С˲ȼöö಻ʺ͵Ļ棬֮ȼգ۾ȴش
Ȼأ
˵ϸ㡣
ҸҪ㡣
ͣ룬ݲͷһӾʱ˿ڣûʲôˣŮ֮Ҳ棬֪ǰȷӦô󡣡
೤ʱ䣿ͷˣ
ô֪ô࣬ӰɣˣǸоǡ̫ˣȸѧУеǿˣ
O_oֱ飬Цȷʵ˿ûѹ⼸ǰһֱĲɡ
ôˣңѹе
Ӹҡ
ˣ˵ɡ
ʲôû˵ֻǾǷΣеա



245 ţ
ѩɽͺ˹̹ţƽ߰ǧˣÿͷ׳˶һﵽ˶ְ롣
¼һͷʮţʮʱܹһʮ֣һڣϣһͷţ4796һٰʮŶֵļ¼
̷۳֮ѩɽţһ
к˹̹ţﵽǧͷƽÿҪջһٶʮ̡
̼õǧͷţһܲ̽֡
Ҳ˵ֵţ̹װسһҪʮˣܰѲţ͵̷ۼӹ̹װ
ڳԵҲԼҹ˾²Ʒ
ʱţм˵¶½зֳͣᡣ
ţȫӪͬʱһЩܣױգʺϺʳá
S.M.R̷۳ҡâݮֿζϵÿ͵ʵĹͳʵ󣬳껹Ҫӡ
ˮ̫ˣ˭ݮŷŽȥҾûø𣬻ӳԣǶԭζûȤټֲݮζŮϲǸ
ͷ£˹˿ĭðûãֻܺࡣ
ڴݵĴݲ£ǰȰԼӣտһ֣ζ洫꣬Ҫ
ǳżҲڣǰܵˣ˴ݵġ
ǺֻԼӰæڻ԰Ūܣά˹һԣˮأԸϷҰá
˿̡
ͣĶӴ˹ţǰ̳
ţţסĵطҪɾݶŵȣ콵ʹãԱڵļ⣬Ҳܵסǿı硣
ԱţӣңĦƬ̵̣γѼţ̱ȥշɫҺ˳͸Ͱû̾ͣ£һͷĸţ˦˦βͣмſߣţдǵԭԲݡ
ϰͶټվ棬¿ָ߳ˮͷϴְϣҪҪԣ
˹ͷšϴ֣ʵţ̱ˣСţóô
ͶЦĸţΪ˼̣˹̹ţڴţʼٶ춼̡Ȼҩһº֣оŸ¶̡ôСţɳԲðǼ̣ţоʹ۵ֱУ֢ĲͷţҲпܵţһÿ켷̣һΣܶ10%
˰װ̵ͰƳϣ·˵ţȣ
ͷ˿ԭȣϰ״ӴֻûϳԼŰɣ־˵ţ̻ݣȽʺ㡣
Ѿ˧ˡЩƿȥװس
װй֣ϰͶ̨ţᣬϳͷûţôо飬Ҫǽ̹˹
˵ǵö㣬ЩţԸº֪ͣڰʹ࣬Сĵû£¡
˹̣ţԸʾ
˹̹ţĸԴˮ棬ҪҺǲɾͰˮʮȣСģܴٽ֭ڣ㡣ƣǴˮ򡣡
ţ̲ʱͷУתȱ£ͣס
ĸ̱ϰˮ鵽Ͱɫףٴϸµļ̱ùЩҪɱϴظʹá
˹ͦ򵥣ûѣҲͷţ
ڵתӼ޻մˮ׼ϴͷסԭתȦеţأ
ܻȦȥˣЦղſţûֹΪ˿ڳӣһͷţ֣λԴ߳
Ħʱ˹̫ţˣƺӣϰͶѸٰϷǰ
˼ͷţķӸ㶨˹æһ˶ʮӲŰѼ̱ȥ
ţû£Լͷ󺹣ŪվԹѪ㣬ûˤ
ƿϣͶʵҪɱܺȣȻӡ
ҲǺȣȥ˫Ƥ̡
˫ƤʲôԵģһ
û˹ҲһԺ״ҡͷʾ֪
Ȼûⶫ
ƿӻؼңϵĿ⣬
ﵹ˰·ŵˮȥСȣûʱͣ£Աߵ¡
ӹţ̱˲Ƥţ֬ߣʺ
ȴӴڳСĽţ̻һֻţ̣Ƥճס
ӱøѵ嵹ϸ£ټӵɰǣÿӽɢɸ˺ѵҺȥ
ȸղǲƤñĤڷŽˮ
ͷĸǴ۵СۣڵˣʮӺҡ
ʲôʱˣ
ѧУѧģѵӡֻԣ
š



246 ֥
һԣΪάڣͷͷá
û취˵㣬θģʯͷ
ֶʷŬҲ΢ЩҲѧάô󱻺ȥˡ
С廹ѧ˼ģǸԼ鷳ô
ӣⶫóԣóȥô
Ӫɷֱƻˣֻܵԣг󡣡ʳﱻϿɣǼֵø˵顣
庣ָһʳ˫ƤҲǹֺ̬̣￴
㲻Ҫүȥ˻ôʱôкϵ˵Ӱθɾ
ţ˾Ҫˣæⶨθߣ׼Ӵ¡ſð仰
վסҪû׬ǮؾʹִŻ˹лڼҽһŷɼΣ
۽е
ԺҪõĶ࣬˽˷ɻм¾ˣүү˵һƽʱҴ顣ڱ˹ͣλճάޣÿҪٶԪ鷳ÿΰź߶Ҫǰ֪ͨԺȼٴŪˣлοͣүү⹫ǼҲ㣬ϴɼԸ緹绹ܸȥɼᡣ
֪Ҫԣõһ˵ȥ
ס˼ʱ򣬺ÿʡԪǮʡˡүүҪҴ˾£̫ʱ䣬ܾڼݸŦԼҲ˵
豾Цſ첻廰Լ˼άСھìܡ
⻰üëһͽƽʱȥ㣬ѼϵһΣ
߾İ嶨ԣֹûǣƽʱλ֪
ʮӣ˾ܵ
ȥèǵСľݿֻСèſݻ̣ͷ
Ǵʳ²㣬ѵ滷ʹСèһܿ
ɫֻѾĴˣߺԴռ֮һ
ιݣһҲչҪצƬƨƨܵˡ
鷿С˵޸ģĸдʮ֣˵ԼдģȿѲĵط
˼Ұ׾ܰʫʶֵҳëⲻЧ°׾ףȥʺϡ
ΪԼԵأȷҵдֵ޸ĵĵطƶͦа
õ廨Ե£ǿʯͷһĶȵ緹ʱ䣬³ڴ˸绰
ãҸѡ
ܾò˽ӣ绰ﰲ³˵
ҹˣ
ǰҹû˯ϰ˵Ųס˲˯֮ҸѧУͬ¶ǳԾ֪ʲôǸΣ̬ṹжпһǴϵʵҽм顣ͨϸѧƬоǷеֲ;̬ͬǵʽһشͺճ壡ϵ۰ÿʱͬǵı飬ȫǿѧһش֣
˵һרҵôʣ֪ʲô˼ʵճ壿
³ȣԣڸ߱΢ʾɵһϸɣϸճ๹ɵһۺ壬庬зḻĵʡԼ˿ĸͰ׵ùλӦھֲԭ֮䣬Ӫʵ壬Ϊݻһϣᷢչֲ磬Ҿͻ緢չԭزͻĢ֥һࡣ뿪ĸӦûŶԣָͨԣ̼ܲҲ˵šԿ϶ΪֹҼϵĹ걾̬ԭʼıëϸƣһжֲȣ
Ȼѹֶ֪ƫԭе֣ڽķֲ·ڱԵ
˵Ү³ѧͨУ԰鵽һϢǰѧƪģͨԱ֤ʵ㷢ֵͬһ͡ƪ̫ªˣܶ۶ǴģҾϸодֽ֥Թ֢úת㲻˵жʮ๫ʣµĻڰɣҪоٸҵôǵһηֻҪ빫ͺá
Ȼ³ڣ˼Գԣ
Ҳ˼ûеó׼ȷ֮ǰܿ϶ûк÷ԶȺĵطˮͨ΢ݴھȥңһ¡
õġ
µ绰룬óѵӣߵ⡣
̫ǰûŪ˿ڣҸ׷ûУüۡ
˼Ƭ̰סָƬҸϴõĴˮͰѰӽȥ
Աߣʱһһȥ
躰Է顣
ˮ̫˿ڴͻȻۿɼٶ䶯


247 ֮
ˮͰֻ̫ꡣ
ŪʲôԭĸоҲˡ
ɫ״ʳֿܸУ治Ϊʲô˳⡣
ϷɵġܵġˮεЩˣȻδ֪ʷǰǸ
ϵ̧Ȫˮû֮ǰ⣬ϵû¸ˮ
ĴԴҳԶͷ֥ζգֲۣ⣬Ͷûθڣſԭʯҡͷԡ
ˮ𼸿С䣬ؼҳ緹ߵ¥鷿
ζֱôivɾΪ1662½973ף˾ƽݡ
ԼܷɻȤǺܴ󣬳ܷɣû䱸ʩԺ϶ҪͷɻԲ밴ivĹģ˳2800ף60׵ı׼ܵδʮκ÷ɻ
ͣƺǧԪһЩʩҪרҵŶӽ죬˾ԼУүɻʱһ˶
ӦðͣƺƳʲôӣϵ绰𣬿ǰġ
һϢýȫ˹ȥ㡢ԡժˡ
ðɣȷʵûʲôҪ顣
ߵ¥ȱߣϰֵҪȥͼ˵һ£ֱ˹ʰˣ´档
ͼһȥ㡣ĸͷ˵ͷߣ˼ÿ
ãҹ˾CEOǣġ
ҽнɭ㣬һȥҲġ
ðɣ룬صɭչϰı֮һȥôߣǰ޵õݼһΡ
˹С¥ʰû̫·һ˱ŸţƤ˫
£ôĶˣӳóֽԼǼӡˢҵʮ컹ͣ״̬˹ǰùȥɼϰ࣬θպô
ֱ𣬳ŽɭѾվſڣţв࣬صɴòЩڣȥţǷţֱϹˣûü·
ôչкڳرȻ˵ơ
ɭأ֤Ҳڣ˸·ˣϾܵ
ֶѧˣվſдšһ·˳硱⼸֣Ǿڼ
ά۾ת϶㹻أذֱбˣŵñϽȥ
ֱ
ĸд󣬷ֿϰߣֻú˴绰ǣȥүӻ⹫𵽴֮ࡣ
ʶ˰죬Զҡҡ֣վľſڣŭ̫ŵŮҪ߸Ͽߡ
ƽѸ˹ϣغôʱСٻڶܽܵķΧڡ
ѹ˾ʱ䴫ļ¿˱飬ֵҵ࣬ζҪľҲ࣬ѩɽͶʹ˾ճҪٴˣ๹ãҪҵ˴򵥵顣
ѩֹ˾Ϸһ£ħԣˡͻ
ֻ򣬿ǵûнŰٷ֮һܶ඼ҵԣҪֻ˽˵Ļٷ֮һĻûϷ
ȿڱٴ²Ÿչȥ죬Ѿȥǧ̣ϸͬı࣬ĿǰΪֹܹΪʮԪ档
һ۵PCϷ˭û뵽ô𣬹񾭼ǰûжʵûȴס˱ѩֵ֣һšձϣҲüСƪᵽϢ
ֵǵ߰ʮԪȥѩֹ˾15%ɷݣͶʵԪʱ䷭һ˱
˼굽˾ֽȴͦ࣬үүͶԪ壬ϵ߲㣬˭ܾһλڸ⣬ȫչɯƷƵ飬ʾϸǡ
ǷؼյݴèߵĶԴȻܣͷȰ˵ɯȷʵˣȥ׬㡣
֤ȯ35%չֵڵɷݵҧ50%ɿڣϰʮʱڣͣͣǴӲһҹ˾Ѿ̵֣ںֻǼ۸⡣
֮˾ɢ22.4%ɷݣչ14.7%ɢͬ£Լֻ4.9%ίиʢ˾ͺʯŰæۡ
Ϊɹ涨һֹ˹ɷݳ˾ܹɱ5%Ҫ⹫ðסɭƶ̸֪ͱչˣǩһݱЭ顣
ɭƶ¼ֳɣΪҪҪ³죬ÿֵ޵õݵرֽ׬Ӧúܿͻóۡ
ȥͼʲô
˹ȹӦڣժ¶ʵ
ȱȣҾȵǰͿ˼ǵôܲǡ
̫߹ͷͼɴߣѩɽܲĸغڵ£𽥱ƽ̹
һڸغڵϣԼи޴Ӱˮ״
ϸԭֱӰӡ
Цű۾ҪСʱܵͼ㹻˯һ


248 Σ
Դӿͼҹ֮оμ˺
ͼشսǣôķֽߣ¸绪
кѩɽв󣬵ܸɾ
⳵˾ͦҰΪɽ·Եʡ
̫ͣԸ¥ɽϣһӸ߳ʮףò˵ʦͷԣ¥ʱøߴ
зĳصĳͼһֱķ顣
·1962ĵر꽨̫ǵڵӰֹ
һ¥΢Ĺƣҹ˾ܲͼ΢ɻķԴҲ⡣
ɿгˣȫϵũóгܱ߳еũƷﶼҵ˵ǼǰͿˣƣǣҲϲ
˾˵
ֱͣڽͼҲط˵εĿˣһ·ǽܾ
ú̵ģһմùĿǵǽƷ֮һ˹н񱣬Ϳˡ
ϵһǰͿˣдŽ1971꣬ǰͿ˵۹Ǵ￪ʼֲ֮á
߰ῴ˺վ֣ǸղŴ绰ϵԼ棬ȥݷôʼ˼CEO֮ǰҪúһ¶Բ߲С
ɭߵֽǣе̵֮󴩹·
ȥȣȴʱ򿴼ţƾɵĿȹ޷һ𣬵ͷдţ
װĶӣΪһȷʵʧܣûиһõҲûа취ȥϴѧҵȷ˵ǸˡǺӣҲԼ룬Ըܹӵһҿݣܹϸɾ·еΪĥͳһŨĿȡȻԸ޷ʵˣϣӵҸҲ֪ôҵ£ƺֻдע⵽ס
һп̳С֣͸ҵ
һǻŵʽʵ룬ʵҲʵˡڽ죬Ҵȥн7.5ԪְλһС˾ʱһīɫĿȹݡϲǰͿ֣Դϲ÷άС˵衷ҾȥˣһһǰͿ˿ʢݡԸ꣬ԶĶӣġ
֪ʲôĹ£һ൱ˣֳ︡ǰϰ衭
ŮԱЦݲãȥߴع񣬡Ŀȡ
Ŀȡ
ʲô
ֻǿЦҪ֪൱á
Цʼ磬ӹ˿ڣٴ꣬϶Ҫ룬лûд˼
ٴҲδɣѾ21ˡ
ʱ16ֻˡ
ҲҲ᳤кƳıɣԵġ
ллߵʱݷСѣһݸнѡʲô
ȻǹǮûˡ
ڴߡ
Աߵϣʮλװĳɹʿֱ
ǿλ߹½վ³
Ǻãͼѵáͷ΢ЦղλŮԱӣȻĴָ
棬ڵ绰˵гһݹɷݵ뷨̸ô10%ӣ
ǵģյܹɱ9.78%ΪǰͿ˹˹Ʊֵ2200Ԫﵽ7350ԪǽϵıۣµҪвͳƳֻڵɶλãعɻһء
ǰͿڻڿ״̬ضǿȹݣǰͿǸͶʣĿǰһֱ²ֵߡ
19.78%ڶ˭ʵ
΢ʼ֮һޡף89ǰͿ25%Ĺɷݣ΢˾ҲһֹɷݣȱǮȽ鷳˸ϵûӦ
֪ˣԼʱˣ
ǵģ磬ӾɽɽϹ
ȥԸ緹ɣ絽ǰͿܲȥһˣղ˾Ƽ˼Һʵ꣬ͼǳ
м뻹ǸȽϺã˾λĽݷʦҷݱ棬˵īпܻᷢһ𡣡
ʲô˼ϸ˵Ȥ
С˵īũϣλѡ˽Ȩʮּҡīʿʼ٣࣬īò㴢޶ó֣гŹ̶ȹߡīָߴ310ԪǰȡʱͶԶʱڵʴӿī磬ЩǮīƷóЩֵϸܻΪѹپõһݣһıֵЩǮС¥Сеȵȡ
üѹ˵ī羭ΣҪˣ
ǵģǳпܣڶͶʹ˾Լͬһλ߲ȥˣ


249 ΣԵ
ѯ˾ϢΪʲôô
Ϊǵıӱȹлͨ鱨Դչ棬Թʲôܸ㵽߲ĬȥǣһԼҲҪõѾΪһֵǱ
дBridgewater Associates˾Ĵ¡Point72-Asset ManagementԳĿƶ1992ӢɹѻӢһٳΡ˹λӻߣҲߵǰī׶īǶȼ١
±˲֪ڿϻһȺ˴ҡڣǿī羭ãȥͶʡ
91׶¼ڴ˹100ԪϮӢʻ׷׸Ӣֵ7%-12%˹ͨյĲ10Ԫҡ
û٣ҲΪָ߹㴢ī磬ѾǵвͣһȺΧܰͷ⡣
ֻҪӣܴзֲԾ˸һ󵰸⡣
Ұְ
ī羭ݹ첨ֹš
īıʾǰȣĿﵽ210ԪԤƽܶ280ڣȥǮʲ볬300ڣī羭þͽЩʵĻϡ
īծȯԪҹǰʱܹ270ڶծȯȶͶߵģ10û깺1995ϰ굽ڵģ157.4Ԫī㴢ܶȴֻаʮԪ
ǮʹīұֵĿֲӦóڳռֵ3%һ޶ȣī񾭳ĿѾ290Ԫ൱ڹֵ8%
1980-1989ֵƽʽΪ0.7%˾ֵ˿ʵˮƽͨͳ1987ﵽ¼159.2%ıʡ
صծ֧ʽӣӾʹͶʽݽߣҵպʧҵ𽥸ıīյչģʽ⿪ų̶ȲϼӴ
ѧڵˣܿī羭Σڱ֪ܲǾƶұֵ
ںֱû𣬶ծȯЩһұֵ϶ģۡ
īһôծȯƱػΣӾʳӡ
ײʳߣǱĹҵϵܰȣ
Ȼᣡ
ͶʵеʱڱֵʧӶ¹µ
µֻӾīұֵʹⳡΣҡ
ʱֵ˵˲㣬Щʲ
ǳı
īϸһ200ԪĳڵϢֶͳдӦ˼ڹۺ󱻾ܾռϢʣĻٰǮͳȥī羭״̬á
ܸо͸Źıζ
ñ׬ȡǮһֱǸգ϶Ǻҥ28ԪںƪȫǸԡ
91꺣սʱڻƽ۸ʵǵģ2000ֻƽ±̣Ȼƾ
׶¼˹쳬280ڵʣӢֵ7%12%ʱӢ260ԪӶ28ڲƸҪึۿ֪ղǱʾʲ
ǮԻҵʵڣóۣǴ඼Ŀͷ֧Ʊˡ
5ԪϣǮͶḣĿٽӭʮĸڡ
ѿ⼸ľΣΧƸϵеĹҡ
90ձ92Ӣмī磿ǶԪǣ̫˵ûӰӣš
ҪõʲʮԪңʣʮԭͶУƺ˸õͶᡣ
īұǵ̫࣬Ҳǵ̫࣬ൽúеġ
մǼðյ飬ľΣ֮ŻعھΣ¼ȷʵᵽīΣ
꾡ݷÿݷʦѧңıúʱעΣΪ75%
رúΪбҪȥһţܷͬһעȻ࣬ƱҲүǵĵģ̫ɲǸϰߡ
ӻڣЩʵĺ棬̵鲻Ҫ֣û˻עС˾īĶֻҪǾøʣбֵȫգҿͱ
ָá
ֻ˹ȥγˣû֪һԪļƻСȹС
üģ׼ȰһԪԤʮڻ׬7000ԪһǧԪηηβˣôࣿ
ţʶи5%ƽ֣35%ƽ֡
ñܵ35%
ֹܻСǰһҰˡүүûбҪ֪ҵ˼


250 ʹ
޹˾˼߱˾ַͼĺʲֽCrab Pot
װ޲ʲôߵÿֻҪʮԪãԱ˸Ӻ׵棬ߣȴϲˡ
̸óϸڣѩɽͶʹ˾ûֳɵĽŶӣ⿿һ˲ɣҪӴרŶзīг򣬰һôϸĻ߻
΢ǰڼƵʧѧѧڽгռ൱Ҫĵλ
˾λ߲ʶЩⷽ˲ţӶԲУҪǩϸЭ飬һҪ̫ˣǵʹʱ򣬲īҵڡ
ʱ̫øϿͷ˾УڳϸϯӪ˹ٰ˵绰ھȥȥš
ǩֳ˴鷳ôʽϯִйҲ⶯á
Լ̫СʹȫʿعɵĶ³ǩֻҪ໤˴Ӧܵ뷨գȰһߣȥүүУֻͬ⣬ϵǩȨ飬ɳҲкϷļ໤Ȩ
ͼȡ
µļǺ뱱̫ƽů㣬һʱ죬գһڶһܼһΡ
γ·󣬸¥࣬źζ
ﺮů㣬ֿ˹ӡô泡ʲƷḻܿ캫֪ˡð˹ӵз
ҹץзҪôֻˣȫǹзĸзץҪӻغ˴Свһ
ԱŸľ裬ֻзվԶۣǴǮˣֻģ20ΪбȽϣڿϷֻͨзȷʵ
ûϲͺ²òóԡ
ζ˵ô
Ȼͳ12з⣬һֻ㹻ˣÿԪԱսƽʱҳ̫Լ᲻򣬡ӴСζǳ
ãһֻ˵
Ҳ͹λԱϵ˲ϱĤֱӰһ躣ʵϣĿҲôԡ
ࡢ㡢㡢ſľǰԱҪһΧȹСøͣ
ϰ嶼ˣЩԱҪ˵մϣɾˣ֪᲻ڣһѧŮӡ
˹ס½ûôϡĳԷЦצŽӣõгΣʹҧסק
òװѱ飬һСĵ˵ϣƲץ㣬ȻгС顭
ɭվڲԶְҵϰҪֶܰڳԷϣҪУкһԣܽˡ
÷Աæȥֶ绰𣬴ø˵㣬213ɼš
ţҰ¼æͷסֻã˭
绰ﴫŮ
£ʵ򣿡
˭
򰡡һλͯǣݡӪλ͡
ҿǲӰƯĺ񡣡
ʲôôʵԴϴμǵһδ
ЦǵģӰҵ˾һƬҪӳȥμӳʽΪ¸¡ӳӦҲڳԴ绰ʡ
ţҿҪȥɼǲƬǰ˼ӳ֪ˡ٣˹ȱû£ڸ˵緹ء
Ȳˣɼ˵ݰ~
~
µ绰
ԼʶǺλԺ󻹶ͦʱϵĵӰ㡣
뵽һף˲ִͨѶ¼﷭ҳ룬ͨʵ˹͵ĵ绰ô
˹ǵӰҵĸܲã⹫ô£شҼǵ˺룬ȵȣұ
ţֱ˵ͺˡ
213-439
ۣ˹ӵзûãЩʳԵòˣ԰˵Ļٵһݣȥ绰
зݵзأ㹻ˣкζȥ͸͸Ӧÿ쵽ˡ
ͷλ׼ڰȥϷŮˣЦŲͨ롣
Ӧ˵ǵӰҵ˾ܲгӳʽμôϾ֮ǰ졣
绰ɯƺк˭ƫҵǱ̫࣬ûôСģ൱֣ҼңԼ˵ˣû


251 ǰͿ˹
ûȺش
Ůң
֮ǰûԼɫẫͻȻе㲻ӦˣԾԼÿĶ˿̾ô绰̫ͻˡ
ԣӰҵʮڻľԺгӳʽƬܶԱʱμô
ûϷģӦöʱ䣬ҵʱȥģ鷳ôſڶΡ
϶ᷢ£һվſӭӣûҵϷ𣿡ӪƱɼͦã
ϲãмСͶʵӰĵҹңҪѧѧУͬѧѾˣȥǩ
ӰҵʺĽɫĻһţðɣлл
лʲô
ϯӳʽ
ӦҸлŶԣľԺȥӦɣҵعȡ
ʼ磬Ҳˡ
ĺôҼˡ
ʵİ˹ӵзðǰɫɫʺ졣
һλģ¸צӵݸк
µ绰лץץƹϣѩ׵ȫз⡣
˵зԭζϵ֭ȥζзתۼʣǣܿҲûˣ˹ȥֱڡ
Щ˾ƽʱעżһصԵúɣĥڹȥһ£֮ʶѣЦ̸İҲȥ
ԷȥһСʱԴ绰˵Ѿ˾ˡ
ϳǰͼߵнǰͿܲ
һ·Ⱥɽƣ¡¡תȦֵαʺϽУάȻۣô󽻽磬Ϊͷɵذ˹ݹͨҪתվ⼸귢չ൱Ѹ١
Ѿ̸ãӵǰͿ46.26%ĹɷݣԸ9000ֵ10%ǹ˾ЩɷԼֻ23.3%ֻӵоߺ͹Ȩ87ǮټһͶߺһչǰͿˣڹл𱬣ǰͿ˹ƱǷԤڣλɶί10%ȥǰͨ绰ͨҪûٳһֹɷݵ뷨оǰͿЩչ켣ֵܾص͹ˡ粻ͶߵǮ¿Ļ˹гÿɲֻ3.8֡
ҲãǰͿ˲Ÿս꣬ĻȤĶӦһ֣гͨɷݻж٣
ޡ25%ɷϡ͵20.34%гʱչ9.78֮ʣ23.26%ǱǮŴ򵽻а£ҵгûȫչǰͿ˵˾ֻͦ࣬һ࣬ɼǲԤڣܶڹչѾֵ˲٣չ10%ٿ400Ԫ
СܰɷͺãģҲнˮ
ԼԼŵɿζ򿪳ţǡ
ǰһռʮӢĶҵĹںǰ
޴ƣɫԲȦӢдšstarbucks coffeeǺɫ͹Գɫ㡣
Ҳīɫ̴ð̣ζʹƮڳƿȶ
п־̱һټɫһ۾ͼסȴֲᡣ
ѹ˵ҿȹݲȣԼװƾ͸߳һأúSOS䳵ϵĿͨͬΪԼ
ſڡ
ӵϢ򵥵Ǽǽȥܸɾֿζԡ
Ƴ⣬һλװʮˣں͹˵ǵҲģ˾ͣͷ̽ʵ¡
ǵġ
λת⼸¼˵ѩɽ˾ˣк˭
Ǽҹ˾Ķ³³Цģ֣˵ţãľɫζڲʴѧÿ춼Ҫһ䡣
ʴѧǵտ޵µȥôСȿʺô
֣ЩְԱȫվк󣬺ͬʱܲڿЦǶ³Ҳ˵
ǵѩɽͶʹ˾ϢֱʵSOSܲúģ
үүүүǼҵԱֻһ㿧ȣ̣ҪǿζķϣͶ߲źá
һλԱ벻뿴ôģĥԣ͹ĿȶζͬҶӸżҲȵǱ֡ôС̸⣬˷ģ
㲻ƭңЩˣǿɲǳصġ
ҿҪСĵˣ԰ɣá


252 20Ԫг
ʼմ΢ЦԱ˵ʱҲǡ
ϺλڸĹϵһ仯ҲûУô
ԼϵϾܼš
⣬ҵȷʵܿɹ
ֿ̯Ц˵èʺ֮ҺܳһʱΪèйԼûȹ֪Ǵϳ
Ұ칫Ҿһèʺȣ͸ҵģ˼ζûҺȣŻǺԼĺˡ
ֱ鶺֣ʵɿгĿȹ͸дţҿ֪ʲôô
ȥǼҿȹ˰Ӧûиȹأʲôܡ
Ҹǰλ˾Ϊ¹ʧȥ˰ȣûоԴֱ˾ƹ¾ͻҡ
ʮʥǰ͵һȹ͸ţֻҳߣˮһؼҺֱ˶٣иְǮҲвֱȥƣǶʱҶ
︶ѧѧѣúãһñЪѧĽѧǼһζûؼңֻĸдŴ绰üƴ׬Ǯ
ڵѩҸģѸ˵Ҹˣĸڸȥǰһ绰ң˵ҡ
ûᷢ״ϵʱڸһλͻ̸⣬ϻȥʱѾˡ
ŸȹҵģôҺʧܰɡ
ɫƽȥʮ꣬ÿͿˡ
ƴԼŮãǸһͯ꣬ЩڵΪѵʱ׼ȹݵĳʲô
ѾԸ㸸һܿģһǧҿȹݡ֪ôο˵
ҵĹɷֻмټң㹻ˡҡͷЦ
ζŨ
¥ߵͭƴͰϣȶͷЩܵ䣬ɳɳ죬ˮ䲣ͰУ
һλԱп鲼࿧ȶդȶͨܵϵͳе䵽Ͱȡ
決ɵЩٴͨܵ䵽ϣĽܵڰƷ಻õĿȶǰͿֻõĿȣǾͿʼѹأҲֲ̺ͬڸõһ֡ζѧڰͿȶ߿ȵĿڸУٲ溦žʹκũҩӹҲ˹㾫ɫ˿ʵĿȡԼѾⶨã˵ڹдչǰͿ˵ĹɷݣܸоɵģĺӲͬ
ȷʵѩɽͶʹ˾չ̯֣̹Ȼϡ
ǿǰͿ˵ļֱֵ˷ѣΪֵǧԪøлңһǮɲ١
ôɻ
˾̽׶Σܶ࣬׬Ǯȴޣ治ȫ̫Ǯˣһ붼ǳãֻǰڿǷŻٶȡ
Ҿɷݻ˵㣬ϵĻҿԶЩֵһڹ㶼СҲڵǰͿˣSOSźǰͿˡ
ľϣӹһλŮ͹ıӣ˿죬ζȷʵҲֵ
ռݴɷݵĻүү飬ȫеSOS24СʱǰͿ˵ĿȡΪǰͿ˴ǧߣ֮⣬SOS乫˾ܹʡǰͿ˵áͲɱҹ˾ҲһǿѩɽͶʹ˾дʽ𣬼ǰͿ˻עʣһ4Ԫ㣬5000ֵ꣬Щŷ޴󲿷ַ
ŷޣ
ǵģŷޣSOSܹ16000ǧңȥǷóĽۣ8000м4000ǰͿֱӪռ75%ĿгÿгݶʮԪֻҪԭϸϣǰͿ˼ʮĳɳڣ¾ȫŹг
Ĳ֪˵ʲôźãϻڿһŵĸݣ˵ˣֻҪҸɣˣ˭ܲɵۡ
ʾȵȣߵϢҸԼ˱ȣ̳û˲죬˵ЩкרͬģСʵҪٹɷݲܴӦղ˵£
º˵ˣæӵ85%Ǹļҹ˾УԼҲԣǿǰͿƵչֵܷٶʮ屶
ʱ׼ǰͿ˵ͨɷݣȫֻSOSôƵ̺ǲӰɣȵ̫˲ôԸһעϡͺ󱣳ֵڶɶĵλûôྫǰͿ˻ǽֻҪܸһ죬ϲұ֤ǰͿ˵CEO


253 Сһ
ǸԸº͵ˣСʱܹʹ֪࣬жˣԺܷǰԼǿڱϡ
޴
ǰͿƷǿӴ׬Ǯһǧҵһҵͬĸ
ģйܽͳɱζ׬ǮҲ࣬ʱֻ10%ļֵҲԶԶǰͿ˵200%
ȥSOS24Сʱ20%桢˹ҪЩԼǰͿ25%Ĵ󣬱9%߳һء
Ϊʲôأ85%˽лУ˵ǰͿҪ˽лУ
ȰԼֻеһҵΪҸ׵ԸȫǸˣǰͿôõĻᣬҲŹ
˹¶һҪҹ˾һڴһ֪ҵ̫ˣܵˮԣԱѧѡȶ
Ҳڿ⣬й˾ͨҪռܹɱ֮һǰͿ󲻸ߣҪֵڹϡ
ΪȶĻرʣֵʵʼֵ߳٣˽лʲҲˮûгۣƸļ۸
˿ᣬ˵67%ﵽ˽леͱ׼ɷгϣʱɼûдﵽԤڣҲ١
ԡͷ»˿үһУϲѹɷԼ
ΣʱֻǻʧҪ˰æǳ˵ΣڵǰͿˡк֮Ļɷݣƺڿˡ
ĹɶҲйɷݵĻԼƲˮܻܰһѣʮŶ໥ֹɣܰȴڽ꣬ǵյñϡ
֣ͣʣϡɶɷݣչһ㣬Ĺɷܳ51%ӵоȨҲᷴԡоǴӲͣƣӱĹɶﻹйչ֮עʣҸƼڶҪĴСһ㡣
ͬôŤͷʵ
УҪƳټУȥеѺɷ֣Ҫһڵʱ䡣
ҵкˣУһڵֵѺһCEO˵£õʽ𣬽˿©ϢҵȻ˹˵ˣȥǩͬɣͽˡ
·ϸ˾̽Ϣ
°̸ϸڣҪһͽɭڻй˹뿪ȥ顣
ɽ·ʻʹͼģҲܿɽѩɽȸغڵµЩҪȾѩɽһɴ
ߡ
ɭ·Ϥ·ͼۣضǸɫļװ䣬٣Ůʿ֪촬ڶֳô
ɭĻ
·һλеŮͣ£żⶥס棬ͷָϱߣ˵ǣҶʮǰ·òҪһ촬Χ캽ĸױᣬڶ촬Ӿͣ£ǰˡ
ллЦ˵
ֲⷢԶؾѺλӡǰߣ벻͵ɾ˽ˡ
һλѲŸСƳֻʮףĸСƵСһ߾˫֣ϸëǺɫ֫غɫԲŰɫƣβͳ峤һ룬غػɫĻơ
ýɭͣó
׼ȥʲô˹³ɭ˲ϳ·ԣ˽ͨܳȥ
ֽе
ôʲôôǰЩѲͣ»ͷλ߳ӵϾʵ
λӡϴżɫֱסɫɥ
·ˣǺꣿ
ꣿǿɲǺ꣬ӻѳСèϵû
Ͼӻ֣˰ǸӡѺϳָЦ
俴ɭ䣬£ӿڴͳǹ֤ǱڣкϷĳǹ
ӹ꣬ۺ˹ûǸﷸӳڣȫǮ˱׼䱸ĵͷ˵ϲĻһˡⶫܲ鵽Ǻӡ֮࣬СèǱװҪǹζǻ֪
͵ͷ߹ȥǰСèû󣬲żµӣе
ͶƵû£ͦԲһȦëҲġ
кǺӣţ޹ֿɰͷƺǶˡ
˲䱻Ǹȵ򺣹Ѳǻᱻ
ﾯ֣ᱻ͵԰ǸǷؼ԰еѶȣûרСèĵط
ǡô


254 洬
ֻСèܲҲ֪ʨϻǿԣֽгǵϢһֻϻֻҪ200ԪȹˣҲֻҪ400ԪֱӰ͡ڹȥļʮ԰Ϊ㹻ıޣ˹ֳЩèƶ˽ӵϻǶ԰ϻ20ֻ޴ҰϻࡣҪʺǷֳĹ̶ʩСèҲ࣬ˣʱȥﾯϵɣǻڶﾯִңŻȥһҪһҪλӡ˽У
ԣԱѲװӵƳߣֻСèתſϣ
ԭ·أ
˼룬쵽촬ڵǣֻͨ룬Ŵ˵ҪõʦȥﾯֻҼλҰֱ֮ȥ֡
﷨ɷʦôģܿشȥ졭
԰ȨΧ൱㣬Сϵ桢ʨϻ࣬ܵŰֱӲ֣߾ԶоԱ
ȫÿԼа˰è˹ڽͷѿǣΪʹ³׼Ҳ͵ȴ
ľҲԸǣ䶯ﱣ֯ƽʱʱվϽͷȥ
ϵԼʱΪûɽָףﾯ߹Ķﱣȷʵ
ƶƣҲоǵʶ⿿ܽ⣬Ҫÿ˹ͬŬ
ֻϻҪǷڻģЩޡǺͻƤļһ͸Ц˰ɡ
ֹţЩɥ
촬ڶֳ
Ҫ洬ȣһ촬ھãλ˾ؿڱ֤촬û˵˹źĸ촬ɣ⼸ö»մ˽촬ҵ
ǩ𶩵Լ󣬸ʱֶתүӣүӻûǩֽգڵȺȥ
ʱоŹ࣬ͷ״
泡ʮź35.1ûк˺ߣֶּ沢˼泡泡ʮƽѩɽ󣬷ںȴʲô
Ϊÿ겶ޣں󻷾ãȺӴֶزںЩǮɶȼٵĵطû洬
ȴԳζͼ촬УԤһҡ
촬˵ľפҲɴΣܣǼǻ˲ʱ䣬Խ򣬷ǲнӴҡ
ŮԱﵹ˼ˮ˵ƷϾ͹˽һʲô͵ô
ʲôͣ
ûӴҵҲûе飬Ļ֪ôƫŵĶѯʣ˵ҵ泡ڼ뵺ʮ壬ӺʮźҰɣٶƽﺣ򡣡
ذ̴еѶȣҪ̴УǶ԰ɡ
ͷұϵϣ˵ҪiǸĵáݱȱ㡢㡢ɳ㡢㡢١۴㡢Ϻȵȣرࡣҽһ̴Խ50ڵḶ̌ʻ洬䱸˾ͨúз͵豸ߵ74%ǵǺ󱣻ɣǳҵҪעⱣУࡢȽ϶࣬û鷳
ɭһֱԼ˵Ҫֲֹ˼ٽ׳ŮҲûޣҪ
ˡҡҡ֣˵촬ֳɵ洬ôĺˣǮ
ֳɵô
УȻУſ߽λкͷ͵ӣ϶Ҫʮ꣬ǷĶϾܿС洬˻ܣֻҪҪ򵥸װͺãӣһ¿϶깤
ʱ仹̫ˣڻǲ㼾Ҳȵ¡
˵ԭΪһֱӰڳԭɻҪƣʮ¹ȥʮһ¾͵Ľڣ෱ܺ
洬ŵĲƷ޵˹Ǻá
꾭СŮԱ˽ҽܣʾǸԼߣȥ£ҴҹΥԼڻûȡλٶ֣Խ80׵ˮҵΪذ洬泡ܱǳʹãܰҴ200ȥ̣жˣֻҪһĻͿ־ܰߡƣٺɫǾǴš


255 šС
ͷͣ˴
ͷһҴúڲţͻԲӡӣ̨
ٺɫ洬ɫۣŰɫʡBig penguinߣװмʸּܣҲٺɫ
ˮ£ֻڼڿ˼Σ42.5ף8.2ף2.6ףǳˮѶȣ밶庣ҾͲˣ뵺Ȼۣͣ㣬ҵԴҲḻ43814ڣܴ18ˮҵϢҾͰô࣬ҪĻӼ
ͷ޵˹԰ڰ˶Ĺ˽еˣҪҴ
̧ͷš
¶ˮ׸ߣ´ûһ⼣14ںԼÿСʱ25.9ǧףƺǿġ
æ۵¥ݣ洬۰׿ʮ׵ļװͦβˮʻҲ档
Ű˵Ҫ󣬰װ˾Ÿߣڸ߶45ף80ףĿ54ףСҪУڴײֿ12ڣˮ10.5ڣΧЩʹãܺȫ
üԼղôûҸоʵʺҵ泡ץ㣿
ȻȻΪʲô洬أ
޵˹Ц㲻Ծ˾䣬Ǹ泡ͦԶԺʣԽܷӰԽС㣬ȫúϽ죬˲пͨ洬Ҫöʮϡ
н̵洬أȥװ޻㲻䡢ԡҶ䱸ˣΪϢңɳȡ
мذõС洬ƳһͲɱÿСʱܲɼȱһʮңʲ3%ʹãЩں׵ı࣬ܲ
޵˹һҰɫ洬ǰȶʮ׳ͷҡ
˵λֻʮ֣ȴСһأְԱ˲١
ĻҪĸ£ҪҪʱ仹Ҫ㡣
޵˹۸أŵļ۸Ƕ٣
۰ʮЩΧһŽǧԪҸʮĶ绰ûӣѾΥԼˡҿ˵㣬ֻҪ洬ǮУЩ͵ġС洬ʮǰ滹۶ʮԪģѡòͬ˲пõҲ㡣
û뵽۸ôͣ˾Ĵɶɭ޹˾ͧͻһǧٶԪ
ϸߵҲͬЦУˡС洬ˣܲܰѴȸңǶʮԪңҪĻҿԳʮԪ
ʮ޵˹ÿܼӵźôС򴬾㹻ϡˣȻΪ˽ʡʱ໨Ԫ
к飬֪ϲ»ǮĺˣͷӦֱȥϵһҵҰɣ洬ʱ򻹼ۻ˰죬ǳ顣Ჹ7%ȥ绰ֿ֧
ֿҪ鷳ҼˣҰѴȥһˡ
Ǹ˲Ǯǹ˾ԼˣѰ͹ȥٶƽǧ׵泡⿿ҴæҪĻϵҡ
ţллˡ
Լ洬Ͽ޵˹ȥ칫Ҵ绰
캣з磬溣˰ڶ
˻Ĵͷʯϣˮ׸һź壬ֻзſݡ
ϴϸ˿23С洬ȷʵȸղҺÿ㣬òֻ˵ÿˡ
ѧмң˶洬ȻΪʵãܱԼװϹúãԪѣʱôû˲̣һʱ㹻׬
һֱߵλ촬۲ְԱѱ紵ҵͷԺ󣬡øʲôôҹŪãҪǼǹܿȥ
ͷͷٻɫ洬˵ͽźˣҪָĳСţҿɲϲŵ֡
ô֪ţ
Уѵָô
ۣ
Ա߹˹ϰ˴֣оøǿʵȥɽɽô
һǧ๫أҹͣҪܵɽɽֱɣСʱ
̧ʱ䣬ӽĵ㣬Сʱﾯ־͹š
˵Ѿòˣ޵˹İ칫ģ
ߡ
촬칫¥
˶ʮŪúԼǩ115Ԫ֧Ʊ޵˹պվݣڣݸʱѴ͵
Ұһ͹ȥ޵˹Цã˵
3%䵽˭ܲˣλС洬ֻԪʹӦˣǮȥô
Ȼᣬ촬ǰǾҵòתˣǮôС


256 С
󺣿տֿ
վںߣܻƣɫ棬Ŀ
ŸշӽͷԶ˱һߣԶڶ鱴ǵĺ̲ϣȥ
صֻͷٱᣬ˹˯۾СҺʦ𣿡
ˣæҵģȥﾯֵ·ϣʦҲڸϹȥʲôʱ򵽣
ϳˣھ͹ȥﾯֵַģ
ͼѧҪʲô
ֻСèҪʲô֤ļҰȥ׼
ͼûдеķҲûСһϲµλϣչԼĶط
¥ƾɣɾ¥Ա𣬹дţŵǹϢǸѾŬˣϰ˵뵽ʮ㣬㵽㣬ȷݺʱаܵʱ䣬ٴαǸ
漯һǽϣطǵӰӣ޹˻㣬öͰºƻһ룬Ҳȹ·
żвµˣǾͼˣ͵˹˾ҲӶƱ˾û˾Ҫ
ʺòһеˮƽͼľͬǮʱȷʵֻ΢Ķѡ
ϼͲգƯĵɫ
ѩɽҫ
סѩɽߵѩɽܳԿ̫ɽֻܿЩѩɽӰȻ͸¥϶䣬ѩɽҲôԾ
ѧڼͼѧΧѧܶ࣬żܼŻʿŮѧͼѧ˻ʿרҵΣʴѧûָ
˹˿˯ʱɢ۾С۾ð⣬ҡ³ͷڴߡ
Ǵ죬ҲʺϷļڡ
һͷţ·ߣӺ󾯳žѺХǹľ³աȡ֤ټٿ飬ȻýϷѰţֹ飬õģǶﾯˡ
ŰЭִִԱϵľ졣
ְԱ뾯ɫʽƷ䱸ǹƵר豸ҲʹȨȵȣû̫
ҪְǱֶﰲȫŰˣҪĶаʿŮռһϣ𾴵ְҵ֮һ
û뵽һʦǵģһܹʮλȫŹİװ׳ɫͬƤЬ
Ժʵͼô¶ʦ
ҡҡͷ˵רҵֻһλжⷽ˽ʦȨʦʦ㴦Լ˵ģǲסͼ鷳
ʦϰ򣬾˵ٸһڴ¸صְҵǹᡢƶȣɷලвȱٵһ
ۣӲҲˣǰ֣ڵ鷳ˣҽɡ
ʵϰĶﾯ찢ޣõɰĴߣ˾Ըչǡ
˵˵лӸƻʳˮϣǳ֮ϴֲ
СèСϰƣɾҲ࣬޾ǱСȶˣΪСèԲȡ
ֻСèŪ棬һֻվĴǸ𣬷һȺ˴͸żϵʦζ
ǲдŰˣ£Žе˭
ֻСè۾һͬʱܣǣЦҵˡ
Сèɫ䱸ǱУǲûΪǶԣͶˣ
עУŮʿҵĵ˻δ꣬ŵһ˾Ͷߣû֤֮ǰ벻Ҫݡ
ʦ˵꺫ͬʱۣһԼôһʦᡣ
ҲǵˣֻںɿǱ͵˹ҪǰŮ˵
СܲɣǸҲܴӦ㡣
λʦʵְλǣ

˾ˣ˾ֳڲڣ
ϡ㲻񡱵ı飬¥ϵһ䣡
һλʦϤ򿪻ҵţԼһ뺫ȥվſڵʦ¥ȥоֳ
Ե칫ң
Ǹõ˰˵Ǯ̬ȰҾ͸蹫˸񣬲洦Ҳ
¥Ų٣ʮ룬¥ŲҲ١
ֳǸʮͷԲһȺˣͷһλڶŪ纣Сè
ԣʵǣʹʲô£
λбרְʦվһļŵǰҵĵ˳ڰģҪֻ͵˹ġСèЩ֤ļɹ涨ûչ£ù͵԰ֱڷֻܳΪŪݵҵ˺һ֪Сèʺڸߺεɴʮǧ߰ʮӢĶСèһҪɴݴĸӡǰදһͷƵǿ˵ܣеع԰־ֳױʸӡ֤ΪаĵкԸΪﱣҵ׳Լغڵɭֹ԰רҵĶﱣԱҵĵ˳ŵǰæչˣΪСèʺϵ滷ЩǶˣֻСèȡԼȨ棬ưǶϲ
΢ţֻСèվס˫֡
ֳʶûôȥ˾ͷӡеط־ֻȥ֤û˭١
һݴӴٲĦзʲ֤ļдźǧɽ֣۵ǧŰ򣡣
ȻǮˡ
󷭣зʲ֤ļϣһþֳಡ췢ˣĪǺԸͣ
޻ֳ˿ˣͷкʲ֤
һǧ߰򣿲ԣʮԪ
ôôԼ˱ˮںǰְﰲ͹˹˱ֵԼ
ӦûɣСèǺܶģɴúܿ֡
֤ļѾⶨãǩְɣ


257 Ϸˮ
׬ǮǱ˵ı£ԼŬԼҲԣۺ졣
ʾԵĹΪǲ˾ҵҵҲȺ֧š
ﾯ־ֳСʵðһ£֪ļҳǣ
òôĲƸӱӻǮǸβͲݣӰӣʵ
ڼͥеһʦ׷׶ԺͷԻش
SOSŵĶ³үү֪Ҫʲôֱ˵
ֳԼ￪һǹڵĴײͫʧ룬ַŴ
򸻺ѽӽһˣͳиǹͣгᾴηֺãʮΧҵ
ֻСèš
ƨҲں󣬿ֻСè۲Ʋ졣
ﱣ֯ŰЭᡢﾯϳ֤ļСèҰֻҪݷҰܺϷ
ݣжʮĸҲһֻ۱һֻֻۣҪ¼úܺãû˻ȥܡ
Աִգֳ˽Сèزɴݺչˡ
ŽɭͷѾ֪ͼˣھһֲǿ߰ɡ
õġŤͷ԰˵̸ô
ˣԼóͣϸ⣬ǰͿ˵ĻԴͼӹ豸Ҫǰš
ͣϲЦԼϵ÷ǳ׽УȻ磬Ǻ˽˵ʱ䡣
¶ЦҾǸֵദˣһȥ
ˣͼѾˣǾɣ̸ȣ㡣
תߣɭ۾ͣɨܣ
ھ뿪ͼȵкСèǸëʵ
š
Ҷûʰء
ɣǹѣӣһ˹ô
ιСèʳ

ֱ֮ǰүӴ绰˰Ѹʱ泡ķʰһ£Ҫȥס
߷У½أҿһ޼ʣոݡ
ԶɫҪꡣ
ȴ죬ϼɫǿֱЩʱʱһ¡
Сèǰֶ̺Ӹסʱ̫ۣں˯ˡ
˵ԽԽˣҪ½߶½ɣҪױꡣ
С۾ϰƳ棬Զͻ𼸸ɫӣһȻƲܹоŸ
ΪԼۻˣʹİޣǱߣ
ڿ־ʹźҰֶҲǸ
Ťͷұ߿ȥϺˣҵ죡Ȼô࣡
˹ѣԺ۾ôϵ۰
Ǻûͼǣ޾ϲֽе
ܽʵмԶ˷ɻӰ죬΢ûʲô¡
Ȥź棬ûή飬ҲģʲôϽԼ﷭һأҵ׼ǡ
ɫϼӳżصĺˮͣ任λãˮӿԶӿ׸ߵĴˣ׺ڰߺϡ
Ʊ©״ˮֱбͬһߣһײ𣬽޴ˮٴϲԴ׳ˮ
߹ˣɰ˹˫ƴʻλ
ЦãСײͷǸ粻һֻСΧƶַвֱ࣬Ӱ첻һȦٿô
ã
ϼԶֱĺƽ桢Ƶơ任״ĺ
˷˼ţ۾̵񿴼һɫ˺
ʱʶ˿żͷ֪û
Сꡣ
һҵķ紵ֱбŴüףˮͻȻײһˮɢͬĢơ
ʧ
ˡ
ϵ۰ֺ
ܿÿ궼мΣã¶ЦʮʱҸ׳иһ洬㱻ȥֻһܵɢϵö㣬иһﱻˡ͵ҽԺ˰ˣõüǧԪñǮ˼Һʵ꣬ʲ򣡡
ڱֽϿЩܵҲˮȥÿػᷢǧˮôһֵģȻ
Цǰ淢ǿ磬ת½ȥ
˿ܣѾܶΪȻγɵ쾰ۡ
͵ȷʵ


258 ɫ
糿̫ս¥̨
װ޺ֶܺΪ50ǿҵ֮һĴɶȻܷԼֻڶ˺
˷ܴ·ϴ꣬ڹܼҵչ³緹
ֶر˲˼λԱæչ˷ӣʮĩշ¹ͦ
ֻСèûӦﻷڷﵽܶŴβĴţλŮķϲǣܸסйأСèŪҶҲЦеġ
ɹܼңȥһɣУҸ洬Ӧܿ
ڣӹһλʮϹܼҵë˵
쵽Ѿҹֱ¥˯ˣûüʶԷڰҽ֪ܺ
˹հѲˮ꣬³üɫ죬û°ɣ
û£ƽʱȵĺһ
ɹܼЦתͷźֶ˵ոʱû뵽ôС
ԺҾס鷳ˡЦá
洬Ҫͷ͵洬̫ˣӸܲǰֶ˵ЩˮֲУȥЩ洬ͨΣ㱻Ǵʲôʱ͵ҲôſˣǸ㲻ףѲ㲶ϰˣÿ׼ʱ
ԳվڴߣԶۣмС洬ںϣʱһ˽泡ֲǹ泡̣̾
üͷ¥Լʶӵˣүү϶ʵ˵º󣬵õүӻӦ֪ˣҵɽɽе£˳㡣
ˣ
ţȥʱ·ϣպõѽһ¡
ã㡣
µ绰ٴοæµ洬ܷ顣
ֶȻû泡ǻǮģԼѵõҲүͨ潻õ֡
Щ洬ûиκζȴռԼ泡Դñ˵ͶɹΪȫ
ʱһŹ·ڡ
·Ǵ󺣣󺣰߾ɳ̲
Ьӳš
վſڣɹָܼԶ˵ΪÿҪɱʷòУ࣬İԪշվֻռ˰ٷ֮һЩͣ£Ҳ³߶˽ֱӾǹС·ĵطֻһСڣ·߱ԵӰס·ľΧţţ򴩲ȥ
ͷͻİ뵺ϣҹûڲŷԭôƯ
׸ߵ̲ݣһôڰ뵺ˣܼҽܣͳǧ꣬ȿˡ
ⶰİƽ׽ǧƽ׵к԰Ҽһ׷ڡӾء߶򳡵Ȼ
ݶӢ׷ɿůɫϵǽϣ״װΣʯ͹δ߹С
СֶصǸղڿ￴ǷҼ˼ࡤ˹ͻġ۸ͳǧԪûдߣӦ׼һ͸Լˡ
ԾƬһͷĺ̲
ɫĺ̲
ůůĺ紵ϣɹܼұкŸͰش֣ܶЦ˵Ƭ̲ϵɫʯ顢䣬ǧ䲻ںˮĴ·ײĥγɵһƬΪϸɫɳ̲ʯʯֱʯɫʯʯӺһĺϱߵǷ̲ҲУ⻹ҪǱڹ̲ѿš
꣬ʱʵʼֵҪǧ𣬿ֶΪõSOSŵĶѪ
͹˹ڹܼǰߣʱƬɫ̲㲻ˮŴһҪȥС
ϸ߶򳵲ݵس
ʱһǧӢĶ԰߶ռٶӢĶռʮӢĶ
ݿԷĵطֻʣǧӢĶݵܿЩľţڳԲݡ
лֲǧñɼƽ߶оʮףؾﵽ߰ף˳үһС·ּ䴩칫·ʱƹǣϴʱû
ЩӴȺдоĺСڽһȺСɽ߲ʮס
ļʻɹܼҼ򣬴չȥʵЩʲô򣿡
Сʱģڼ޵üûչˡ
ϹܼЦŻش𣺡ֽ٪Դڷޣʮʱֶ͸С㵱٪ɽǳճƤֻİأҲֻиճʮ೤ʮסЩһǳ죬ÿʱı飬


259 ȥͶҺ
СרŽ˸ֿǴںɼһʼֻֻΪ˱ѪͳЩ˲٪֣ٶֻˣЩСһɰ
˵Сʱ˸С
ɿۣǹСı簮飬һ̩̹ݣôжٷţУţ򡣡
ֻλţУٶͷľţû٪ܣ¹ŵʮƥֶϲ
סû뵽ǧӢĶֻٶͷľţ
һȴȴݣܳ׶ߣڼһܸΣôֻͷ
ǰǰﵱɶȼٵĵطôźãݵسת˸䣬ŷֺ治ݣǺ͸߶һĲݵء
ȫǸӻ
Щţһ߶մϣʵôôûݣ
ڵģܳһŹﾭֶ̫ˣ֮ݳù죬˷ѣЩţ
ɴãǺ޲եÿһص󣬶ʱȫǸȼٴ壬ԵЩ˵Ǹס
ûطˣǰЩ̲ݵȫƽӣȻţ
Χ羰ȷʵʺϽɸߵȼٴ壬߶򳡡԰̲ȫǳɹʿɢĵĶص
һԺ룬ſ˫ӭ΢磬յɫ̫ˡ
СʱһȦص뵺ʱԶֳҴڸЩ洬ţ߿
ۿСڵ㣬ɹܼҵ˸ԶԼȿۣݸҹЩӵĴЩUSCGı־ô
ţˡԶǰ˵
Щ洬ûԼĴŶλأںӵĴǰԵرСٶơ
˼־ˣûôһżֵĹ˹ֻСè
ϡͲȥģˮСèܣе
ι˭ˣβͣҲֻСèˡ
Ǹ֮ǰҾͰˡ
ҲϲڻûãԺ϶ĵǱģ֪ôޣ˵ֻǹģ
ްˮڲݵϣ۵Ȼô֡
СèãȻҴƺϲˮԼϴ
дˣ
˹
ߵԱߣӹԶۣӵĴһҿͧƿˮ治Ͻӽ
Ӻٿڰߣӿͧ߳λɫƷͷñӵľ١
ʯ¥԰˵ǺãץЩ͵ˣ
泡أһλƲӵľʵ
Ҿǡ
㣿
ٻɡ
ղŽӵ˾˼϶йϵһôܡ
ܼģͷ˵ǵʮһѲھСֶӶӳĦ˹ȫڸѵ
˵ȫ˾Ǽݹȫ߹ܣк͹ܼû飬ɻѲǸˣ
һλҲҽܣģǺá
Ħ˹ξξлǹ̫ˣǰκӵ˸ߣЩ洬ֹˡɹܼҸ˵
κξİժñӣǰʱ泡ֶôһܼ͡ʱ˶࣬ܲǵˡ
ǸǸ뵽ȱɣʱѾֶ͸λкˣԺæչ˵㡣
ЦڻܿһЩ͵ԣ绰ǣǹˡ
͸ˣĦ˹ξţ︻Ƽľб༯ŵֶءʱô붼벻ͨƬ泡͸һӣ仹λˡ
ϲ˵׼ôЩ͵洬ɹܼ˵Ǿ͵㡣
һ͵ؾӽɷĦ˹ش
ֻǷ´ô죿
ʣĦ˹ˬԿԼ㴬ǣǺӣԤۺôǸЩС洬ԭȥѵѾܶʱˡ
ڲսʱ״̬ҪûǴĻӵбƲȫһɣ
ɭ˵꣬ľΣξһǧԪʣǽ˰ʱЩ˿ɲ˵ġ
Ħ˹ʼ磬ںϲȥͶҺˡ


260 洬
ξѵҪٵˣȹȥɣ洬ȴٴǻؾӡ
ֲɵӣ洬ץ֪洬Ҳûã֤أ
׼ߡ
߲ԳݣֺܹãԽǮԽòԸߵ
ײߵ߲ЩСȨмȺˣ׷ƮƫƫҸоá
ξͷǸЦ£Ҳˡ
ͧ뿪
֮ۿӽЩ洬ϣִЦǵķ֮ãһȥôбֹ
Ǯס۾ˣ˵ʲô˰Сʱǻﲶ̣޼ɵӽߡ
илرΪһɣǲʲôʰɹܼңǺû˽صıʾ
аϸ±̨紵ˣջ
Щûǹ
϶Уĸ洬ǹ
ɹܼҶס˼
ɭܷǶռˣֱȿͷ棬ͿձǡͿǹԿտĺˮٸһ־װ壬˾ĸҶӮ
濪ǹ
ܶ׼ɣ
Ȼܣҵùʮױйھ
ǾͿɸȨ棬ҾάԼ档
ɣǻû鷳Сңǻҵùһױĵڶ
ɹܼҽ⿪װŦۣղЦǺܾˣҪ᲻ʦҪ֪ҵǮڸŮϴѧĻ
Ұһλȫõʦ
С
Ҫ¡
ֲ´󣬳˹ֱԷ䣬Ҳᱬըû˵ĸֱʻԱܱӵˡ
ɹܼһصóǹ˵M92ƺˣʮױйھ
ɭһ׵ڶȷʵ󣬸˷ɻתţҪҿǹȥ
ĺˣҿǹȥ·ͥ溣ӣСĵ㡣
֪ôೡս߹ˣڼɭȣĴָɫǳˡ
ӵźţֱգȥ
Զۿ洬Ա߹˹ÿˣܽûҵ۾ԴƬԶ
˹A109ֱɵ洬Ͽգ뵺Ӱ죬뺫ڵĵطֻİٶףҲܺãͨԶܿģӰһͷֱ뿪
ķ洬ԵĿֱ͸ģûǻͦŽһ£Ҵ׷׿æ
иһѳͲǹԶֹʣ˽ﻹ
ˣҸң
ҿء
ֱ˵㣬ǹڿտĺ洫ԶҴܿͣ£ϵƴֵͷ
ֱȵ洬ϣǹǸһﱻ˸˵󶼸߾֣Խ
ʱûд洬ֹ뿪Щ洬ɱ￴ҵˣǱֱţ߿С洬
䶨Զݸ˹Сˣƨ
ǻٹͷ´ٴ㿴û뵽ô񣬿Ҫ洬ϼӵ豸Уǹ̫ˣÿζֹǡ
˵꣬ƼʪֻСèվͶӹ޵Ĳǲӡ
㲻£
סʲôµģǹǱַ棬ôȫȷġ
Ҫû֤ҲЩһ£Щ̫ɺˣÿҪ泡͵ϰԪ㣡ЩסֱӶܿʬ塣˵Ǳʵϸֻһִô󣬸ܲ
ķ˵꣬˹ʹͷ
ԭΪԼ̫ˣڿô£ĽС֪Լ˽вƲʥַ
ʮӺ
ﾯ洬ϵ˴ߣ¼Ǵ׬ȡ˵ͷͷǵ
صĺҲĴ챣֤Դ洬Ϊ֤
뿪ɵĳӿ
үӴ˹˹³߽ݷɳ²ߣ˼ûԼ֪ղǸӵĶӳĵˡ
ʽɭʲô£֪ϸ󣬿첽ȥ˸绰
˻ߵɳߣ§סк󱳣Ц˵Ұѵˣˣ
Ǹξô
Ѹ̧ͷʵ
С˼үүҡͷЦʾԼû¡
Ҳ֪ҸղŸʮһһλн˵绰ѩѾֲĳԱSOSŵгزҲǾˡǹòҪãýӴͣѧЩܵίҾͺãһ㱨𡣡
ү΢Цȴ൱棬ҪǵãǿԸ˶˲ûڵĺҲʮǰˣû˸۸Ƕ㡭


261 
ŪȻ˷ˣϲЩүһڼݵɽܿǡ
˹˹Ӱ黺ǰүӴ˽ģѾˣҪûˣôҵô졣
羰ȷʵ˵ɼȾأæɢģڱһæһ쵽ӰӣƢԽԽ治֪˭ѧģڼȥˡ
WhoopsƷƴôŤͷʵֱ߹֭˿ڣ˹ȥ̲ˣûȤ
үƣַѡˣڼݵĽʲôֱӹλ˵ĸܲáǼһ˵־ȥˣ벻־·ʲôϵûʼǧԪͶȥˡ
ʱ־ǰ۹ȽϺðɣʵϾÿеķݳƷƽƷίдһLVƤĳɱ9ŷԪ39ŷԪļ۸ר꣬750ŷԪļ۸ߡܸߴ1000%2000%˿ֹܻЩͶƷƽӪ棬˵˾״󻧣һҵĲʧҵҲԶڣֻҪպԭϹӦ뽨ߵƷƣ׬ͷ
ҵϣܴڼ齫ɻûأһܣ˵ȥŷޣѧϰǱߵзɻ㡣үһ˲ӬʵǶް
ǻңҿŷ޵ķҲҪʱˡ
㻹
ʲôҲġ
ţʽ鷿ȫǷֽƢֵʱʱȥġĸ߶򳡣̻ûС˵㣬׼߶1872ˣҲҪ120ӢĶܷռ̫ԣˡ
ʱģ˵ЩסĶЩʲôˣϵһûȫǿշӡŴ⣬үүʵ
ϣ¡ĸ߼ܲáɵCEOҩ˾Դ˾Щ˶ҵܼҲһΣȫзﲼ̲Ƕӣûȥˡ
ﲼ̲ЦͻȻ뵽ˡú롷ⲿЦӾ磬漸λ˹ƺסﲼ̲ߵı
ţ̫ˣɶԳͷۡ
һŹ·ľʮ壬ںĸʱε죬峺ĺ͵ĺ磬ĺ
ǰС򣬱ĺȼʤء
ͷҵͷͣʽ洬ܿЩͧӰǶƮڱʯĺϣˮĸΧζ
ÿ궼дοǰ棬ģͰ¹˹ҵչȴر𣬺زƷ̵꣬ԿЩ͹ССڵ㣬ˣİߺ
Ŀ⣬³ɨӣү߽¥ߵ
˴ɤͣСʵ˭
˸ʱҪЩʲôڡ
ߣֶءʱѾ绰˵ǼǹС
绰ȥ˵ʲôһλͷ¥
еˣѾ£Դֶظ˵֮ÿ춼ô
ʶңүӶԺԼ˵
Ȼʶȫ˭ʶ㰡򳤺ӵ£ҽ˹ءȣѾŪãҰ칫ǩ֣ʱˡ
ʵ泡ӣкүӵͷЦ
ã
У˹ؾͺáҪָһˣǿ۹⣬ʱǸ羰ԴҲḻƬɫ̲Ѿ˰ɣ
˹ЦֶءʱռéӲʺҵԴôòȥ㣬ÿʧ˰գεˡ
˵ȥ͵ˣǱǸѲߴ̫أʽȱ⼸Ͷʩķ̫ˡǰֻҵ΢õ㣬ҴĸƯο͹Ρ
Ѿˣðһ£Щôڡ
Ҫڼ£кܶ·ʽ𣬴˵Ǵӹ泡̵ģλСˮѾˡЩ洬Ǹ־ֳڸԷϵץλ洬ĴʹӸʱ׬ʮԪ˻Ҫࡣûô˵ĴӣȵһЩǮǡ


262 
̫лˣ˹򳤣洬ڴͼԺװһЩʩҪʲôô
ʵղź޵˹ϵ֪ѾҪķ촬ûУģɱǹܹ
޵˹˵һʩɱ㹻洬õطС
ֻҪϷҲܣ˽ء
˹գۣ׶Է˼ʲôȻʱĹܼ˵洬ȫԼ⣬һ˲ͻȻôı仯
֪ﾭ͵㣬Ҳ֪ܼͬ˼꣬˵ûǸǹָʹ˵ͨ
ʱȫϷɹ涨Ʋ£Ц˵뵽ҵİ칫Ϣһ£ȥⶨļ
ɳүӵĵ绰𣬺绰Ҳˣͬʱñù˵Щʲô
ô
ɽɽǱʲôʱ򵽣ɹ顣үʵ˭㣿
ѾˣȥͼչǰͿˣӦܴЭ飬ҸЩ갲һ¡
飬˿ΧڽӵʾʶȤ߳ȥغţ֪īôѩɽͶʹ˾һλڷʦī쳣ݣܻоΣ
֪㣬Ͻȥ
үȤʵ˵˵ô졣
ҲñΪֵҪձδͶ嵽Ԫ
ͶôࣿҪ֪Σһ׬Ǯ˹ǰӢΣ󲻵10%Ǹ˻࣬׬ò̫㡣
Ҿαֵڻձ5%˶Ǯÿµ10%׬ڵͶʸֵ߳ðȥԡ
ǸʸˣһƵ±Ե͹ֵͨ꣬ȴûκΰ취ȥֹ
Ͷʹ˾Ͷأү˵ҪͶʽڣϱ仯
ʶֵǮ򵽸ĶҲϣֵԺӶԭϸӱˡ
10%ı֤100%ڻԼ1Ԫ10ԪڻԼ7Ԫܵ70ãյʱļ۸ȴ5%Ϳ3.5Ԫµ5%׬3.5Ԫ
ڶĶѣӮ׬Ǯ˿
ÿʶīҵδջҲеһ֣Ǯ죬ҲߣڻԼԼ˽ʱ䣬ҪѹԻұֵʱ׬Ǯ
һΣԼѩɽͶʹ˾ȥīǺޣԺûôջ⵽ˣøʢ졢Ħʿ֮Ͷʹ˾æо飬ѾܳںˣֻҪ໨ѣ׼ֵʱ˸ҡ
үүĬԼľٶʽҪǩ֣ʱתͶʹ˾˻˶īĶء
ʹԼҲʽѩɽͶʹ˾ûеֵĶѺӻд25ԪүӰæǩֶǱǮǼ໤ˡ
ûõԣȻҲûдӡշûõ¶û˻ãôͳĴֻⶨļ
һʽݣүӸǩֶ֣شĺԼ˹򳤱갸Цϲ㣡кǸʱ泡ĺϷӵˣ˰ٽҵ˰ÿҪ0.32%ĵز˰˰5.14%ϻһ֡
ллˡ
ӹֶؼĺԼ˿ʱ2000Ԫͨ泡Ķۣ羰Ǯÿʡ²˰Ǯ
ȥûҵǸġͻϢûȥǼȨƷֱ˾С
¸һߣү򳤸§źߣ˵
ţҪȥɼμ⹫ӳʽȥȵHOPEƼ˾ŪôȻҪɼϹȥ̫鷳ˡ
ϳ·ͷ洬ڿӴֵຣƷ
Լ洬ûˮָʻԱֹҪȥɹܼУ뵺סôãӦʶŤͷSOSż˵Щ꣬ôˣ
½װޣתվûȫãһ߽һãû£ؼԱԹõƳһӪҵʱ϶УSOSܲ׬Ǯһº֪ˡ


263 HOPEƼ˾
÷ļ˵䱸ԣֱϰͨϢϵͳúΪͻԺ·ȫٰװϡȫɺɱܱ֮ǰԼ30%˹38%ֶȻҪ㣬ռʾΪһܹԼ9Ԫ
Ҿʱ̨ˣﳵװǶλϵͳŻãٴνɱ
˵ÿҵ궼ʡһãҲǱʲС룬Ժ϶Ҫ򣬲ھŪãֱԱӦʡҪѵ
ҵǰô˵һĶҪǿǣһͶ뼸ԪС
ϳԭ·أϢֻʱΧҲܿǣԶƽʱûй͵洬
ðɹܼҰæЩˮֻ֣Сè԰˵Ҫ뿪һˣٻʱ鷳չˣǵﾯֵĹϰ࣬¸ϴˡ
ܸҶнˮֱʵϵɫɳӡ
˹ȥϴˣһشԭĹʶ٣
һ1200Ԫ
ô㣿
ҵнĹֻǱŰЩΪ˭һôǮƲ
ʼ磬ҿû˵ˣһ¸3000Ԫ̶ϰʱ䣬ҪͰչǣô
ôˡ
ڼҳ˵㶫үӲֱSOSŵҲڳֱôˡ
үүֱ𣬴˹ȥȡ
ıߣ·Ϸ羰öΣ´˯ɾ˯ˡ
ʮӺ
˯бѣ۾̧࣬ˣ
ţǹûǸ˹˷ܵ㼼˶ﶼֹС
˳ָŵķ򿴹ȥչ˾ƻ˾ĹƲһ
ǰ汾ʵĹ˾ģҪҵطˣ
ʥأش
λǰæѡģָһƬʥ֮һӢض˾ܲͽǿ͸߿Ƽ˾ۼء
λʥ˹ƺϲʥʥάڣƬ羰ͦǾʹӦˡ
ѩɽͶʹ˾ʮƽǧ׵أǧ׳ͷĵأؼ۲ֻҪŰٶԪ
ȦӷɻϿ󣬲ƽԭ
Щɽ𣬶ʥ˹һƹڿյϣĵطڶ׼ʱǶ¥
ǰƲķ֯΢װ£ռǧƽ׵ʱ칫
͹˹˷ɻֲү뿪ʱַָλɭһ
ֱܳӭӣЦֻǴϰˣ¥Ҫһ²ܽá
ͨˣʵٶƽ׵ĳ䣬ǽ·ˢζûɢȥ
ÿ칫֮ףһȺſڵǰæµΪڻûʼϰ࣬ʾϴ룬ƺѾʲô
ȼƵĻʩֱӰܿ칫¥֯Ǹıˡ
ռԱеô
ɣ˵Ѿҵλ߼Ӳʦλ߼ʦʮλеʦIBMͼ׹ݿԱʮһˣʦʮӲʦʮʵϰʦһʮλʵϰӲʦʮλ
ʵϰָʲô
ǴѧУձҵרҵѧû˾ǩ˰Լϸ
ǳټˣҪ»ǮУHOPEƼ˾ܴôˣ
ЩǰḺٰ죬ָһλԱ˵Ұλǰ˹̹ѧĽڣ˹иʱCEO
λ̧ͷȷţ
ýܣҺͨε绰
¶Ц߹ȥ˵ã˹иڼˣʲô
ȱдȷֱӾܵԡ
ϰ֪˾ڵĲεǰûô๫˾еæңûעⷽ顣
˹иͷ˵зӲзڸڡл˾ǻҪ齨ԲƲӪгпͷڲǹ˾ĿǰҪġû齨ŸҲҪѡȻ˾ңӲڻڷż״̬ȫ֪ԼҪȥ˾ôҪôӲʦʲô


264 
ᰲŸ飬HOPEƼ˾ֻԺҵ񡣰ᣬЩרҵ˲HOPEƼ˾֯ܽṹĵȻֳɿ˹и˵⼸࣬ԺٽиĶЩάӲԱһǵݿأûIBM򣿡
æֽϼ¼˵Ѿˣڼ׹Ĺ˾ݿϵͳҪʱ䣬׹ĵİɭ˵ǰ滹мҪʮ²ɡ
ʮ£˹иǵҪ೤ʱã
治ܶԱǴNetscape˾۹ֻҪʱƹǵרݡѵЭϣﵽõЧҪʱԺ͸ĽܴﵽҵӪĳ̶ȡ
˹иƱϵ۾Ȼɫͷǰȥ˹̹ѧͱ˹ͬԿһҪʽ̫࣬ԷˡNetscapeƣкܴʻᷢ󣬻ߺҪϢϡиѧһۣӽṹȷЩҳҪߣȻгıƥȷЩҳִеؼءۺϿҪԺ͸ضѯ֮󣬿Խɿλ
˵רҵ⣬ǼܳԿ飬ԼתƻȥֻҪõĶǮ⣬˲ڻУͬʱһŵҳܰ쵽ɣ
ţȻԣֲѣֻûлϢʲô棬ֽϵţ
ᣬý˾£ǹ˾ǵϢϣÿηǰҪϢǡԴ糿ֽ۸߷ڣƳϷʱ䣬֤ҵҾ͸ҺЩ༭ѡҪš
˼齨ý˾̫ʵгѾϷˣչĴ̫ߣʵõѡ
ûҲܷţյ򣬰Ҫķվҳô
Ҹղ˵ʽƣû⡣
Աλ˵к֮ǰ˵˾ϰǸǮ˼ҵĺӣû뵽ʮꡣ
Ҫ֪ǵ뷨ЦһͷͷɸСӣϺڰɫ·ϣΪܿ㣬ʵ˲˼
ͣ±ʣ̧ͷʵҪ̫Ǯ˰ɣҳȫû󰡣϶ܿˣվҪշѶ԰ɣ
һۣͳý忿ֽЩ˾ô׬Ǯ
氡Ҳش
Ҳܷù棬Ǿ׬ǮĵطҴȻǮ꣬վ׬ǮվԺ£뾡취
ƶǶͷ˹и˼ȷʵпʵ֣Щ껥ûÿӰٷ֮ʮԺ˶ˣøͳֽһֻͨϢг
ڵ绰˵ǸվأŵΧԱ̧ߡ
վû⣬֧ʽҴӾѮ뵽ڣüʵ֣Ҫϵ˸ϢҪкȽѰ졣ҵ㶥ѧˣ㷨ҲҪõȺˡ
ˣ֧ʱ죬ǰϸ˼·ԭŪȥרֱԺĿǰֻҪѹվŪ¶ַ֪ĻûҲϿ꣬⼸㡣һSOSŹͨǵĻ»һʱ䡣
ЩԱͬﶼע﹤ڼ䷢ĶHOPEƼ˾עᡣ
ÿоⶼǰй¶ȥɲǷô򵥣һ֤Թ˾ʧһӾҪڼˣԱϸƤģȥ˱ˣ
Ū뷨˹и˿ǾͺãΪ˿飬û˯þҰ칫ұչҸһݽ㡣
ˣHOPEƼ˾ȥר
ãѧҵȥ졣˵
һأ˹и
˵Իԭʼһһûһ˾˲
룬ڵɣѿŶӿ齨ã½
ʦޣȽѣͷ˾ϢеԽԽˡ
ᣬǱǶ٣
ʵϰʦй10%ͨʦ30%߼ʦ50%
̫ˣٸһ˾˻ǲӴȼУУȥУȱʱ䣬Ǯͷ˾ҵıٸЩϵһΣ߼Ӳʦܸڹʵ150%ֻҪϹ
ҡͷеԱҲ˭ûȤͬѣ֪߹ʺһԼܹء
˹иЦ𣺡Ҳǹˣ
ʮԪһ겻ˣĺԼǩˣΥԼʮЦ
ҿЦðɡ


265 ϵ
ͣ
мأ
ү
ϳﴫһƬ
ʵôˣ
˹и濴ۣתٱ仺ܿȫͣ£ԱǼҹʩڶϵˡ
֣
ûǰշһΣĶȫûˣЩֻģ϶ˡ
ðɵļԱߡ
˶Ҫǿǣǹȣûֻи˭ù˭һء
˹иȥֹǣ̯ζԺϴ˫һˣùǣ߶ûӴܣ㡣
߰ɣȥԱƢȽϹֹ֣ǣԺи
ʦҲż٣ٸˣƺԶǶû
ƹһƬľĵͰɽ
ű˽˵ؽӵĶ棬ʥ˹ƺߣһСطڶ
ĳԱվHOPEƼ˾طΧʯͷңʱű򿪣˿ס֪ʲô
ǰŸڶϵĵ£ڶˣ˴е
д֪˶ӣҪһ飬ظĹֱð
ô£ܲеӣ
¿
ЩǹҲջ챻˶˭ܵˣֲǸ㹤̵ģǸʲôȻֻмʮˣȴС
ǰʧǣ
ӽˮˣĴȥ
б¹
٣Ҷ죬бǹ
ʲôһܣ
Ⱥ˸վ߽׶ĵطŮָŶԷ
ܵ˽ף˲Żá
վһԿǳܣĪϲС
˹ˣô£һλʮİæϵŦۣǰëʢұͷӡӣ˯
˹иڽſ˿Ťͷ˹ķҹ˾Ĵʼ֮һ
Ժ˵꣬HOPEƼԱͣ°ɣ߶ͣ£
˫ܳ棬ضʱ˾мһ໰˵񫣬ѿڶ󣬼ͬ¿ԼʶȤ졣
ʲôˣ˹и˹ķʵ
ǹ˾ĹڶϵˣһѪ׷ˣԶϵ磬û档
ܱǸһЩϵʥ£ȴӱעô벻ԶҰȥ
⿴˵ӣĿ⣺ȥɣǲǹġ
ԣȥɣŽе
˹иӻ֣߸ʲôˣһˣ˹ѾӦǳ
˴ͷߣ˸ȥͣˬ죬ЩѧУĹԱƽʱôҰʱ
תͷǼҹò߷Χûκαʾʵҵ
ӢΰôԲic뵼幫˾ȥսûзκβƷ˹иشĹ˾̫ˣ䲻̫⡣
Ӣΰ˵ҹ˾Ӣΰ
԰֪
ڿƼ־ϿǶδͼδ˼Ըϵ£֪Ҫʲô
Լ̫ˣô˾չֲͬҵ˭ܹܵù
ǮǱ˵ģԼֻǸУͷҪʶ٣
ܴӦٹɷݶЦЩ˾ձǱڹģ
ǮԿûȥУԺֵ㹻ʳǣ˵δҪõĵطܶ࡭
֯ſڣһλŰȫñģվǽߣʶ½оĹ̶ܣбʱԼһ档
ôˣ
Ǹղźڶ˵£Ҫάޡ
ȥ˰ɣŪ
Χйʦͣ½Ų࿴˿Ĭ£û磬۱̵ΪղŵĬ
Ӣΰ﹤ϣ˹ķ򼸸磬Լͦӣɻ˵ûŪϵ£ˡ
˹и԰дмվ˼·ļӡ˱顣
ڼ享ȥ˽أ°칫¥ԲͰ״ƻ߶Ȱʮףܹжʮһ㣬оݿŸն
Ϸ֯
ӹרļ˹и칫ҵİװϣдabcĸһרҵʣѯʣǣ
Щab棬c칤ߣ㻹û֡
Ūˡ
ҧ촽˼죬߳ȥԱ׼°࣬˵ÿһϲĵʣ뿪
Щʦ뿴к֪ΪʲôͷԺֽд


266 som
ȫ°࣬˳һ
Ƶߵĵĸף֮һд
Ȼ顢΢Ц㡢Щд۷䡢㽶ǵĶ
˿̺ǰϵֽиӢĵʡdestiny̧ͷڣ֣Ϊأ
ˣͦ֡Цôʲô
šվGossip GirlŮGGĻAOAˣ⼸ȫΧע̱ꡣ
ãûר֣ȥ졣
ֱעᣬϰŪá
Ϳ˹иûȨȥܾҲͬЩ֡
׼뿪ֱⷢԼ˵Ĺ˹ſڵǰ߹ȥѯʵء
̣ҽ翴ˣԼԿ˹ش𣬲ʱԱߵʾϱָ̣÷ɿ졣
Ҫȥɽɽ׼ô죿
ҾͲȥˣȽϲҸסĵطͺã׸ﰲУҪȥ˹̹ѧϿΣȵﱨ
죬˹̹ѧż٣ȿѧҴȥɣʦҶʶûطססҼҡ
˹и濴ŵĻȽ֮õıԸӼ࣬±츳ŵˣԽٶԽ죬ҪռõڴҲС
Լĸ߼ʦд֣Ŷ㣬ȣѧ
ûУǰλڿ͡Ц˵ʹ˹סҿô˹̹ѧϵĸڣѧܶණ
˹ͷۣУ˹иҾγٴŻָʶɣ֪ô졣
еĶƶ10ʾ1ǿ0ǹأֻҪҪĴ롭
û뿪˼һ֣̽С
ᣬ߰ɣû£
ҪȥŦԼ٣֤ȯӦ30%ɷݣʣ۸ҪԪԪ֮䡣
Ǿɣɭˣ
ֱ󣬱Ƕ
ӻϻţӭϦԶ
Сʱ·̡
ҹɫ٣ɽɽۿڣ洬ƹں棬ԡ
޺˸·ϳУٴϹ㳡ϣپƵ꣬ڶ¥
ʱүү绰ԼɪڵȺ򣬿첽߹æţϰסͳ׷ҹԼsomˣڿ㡣
ǰ˰û
ʲô
һݺڽţţӱ֭
ϴ·ˣ㷿Լɪ£ݰťҪȥμӿҵʽôװ
õģԼɪٰ׼ͣûüԶ
⻰мЦ
֪ˣھȥšԼɪǣЦŻص
¥׷ǰסǼ䡣
үڸɳ˵Σеš
㲻˵Ȳ¥ôôҽˡ
ҹ˾¥뽨ҲԡүԱߣιHOPEƼĹأ̫տǸƹ˾˵绰
Ħ¥ƼӽҪڣԭ911׼ƳSOSܲĴ¥ϸ룬úװ޲ˡ
Ҫǰȷӿϳֺã÷ɻȥײһ¥ԼùҲֻǺݡ
somɽɽֲܼ࣬÷λ֣˹á
ͬͳ˶Իеš
ԭΪǼͨҵ񣬰СʱǰڷԱ£ڱֽϳֵˣ˰
ɽɽֹ˾ŦԼȵأǸ̴򽻵Ȩǹģ⣬ȴһ
׽ӵˣ֪Ҫ¥ʧ룬˵㽨һ¥ɽһ
÷ܼزĵĺ飬ֵǷֲн˰ܲɽɽС¿ݡά˹Crockerҵȵȹ̡ȡɽɽʻĶsomܹʮңǧ̵ƣֲ֮以ϵʵһ
ҾǾsomƳĽͲʹ޳˾ԲŻǹ
ѹѹʾ£øӸԼ˵ˮԷҲˣ׼
æ˵ãݸЦҪĽԽṹľ̼ҪܸߣҲеĽͬsomƳ¥ֱֱ£ܻеѶȡ


267 ô
ǡ
˹׼÷£ӦԼģתڵ֪Ƴʲôӣsomרҵ˲Űæ̽ṹѧԽܶƷ̫ߣûдӦ
Ӳ輸óֽȥûֱʣ÷ʱװڴͳֱ֧ʣױҵģȽϸҲá
ллˣ
û¡
үӶԹ˾δĴ¥е棬ͷֽϻĶ¶ĳ仰㻭ͷ
ܿǵͷ
һûϵ۾أѲ黨
ǾУ÷˹֮һȿġ
ֽǰ˹÷ܿ˼
¥СתӪ¥ۣѲסǣؼֽϼֲơ
¥Ҫװɫֻζ㲻ѹɢڽڲ׸ߵ¥ǵѧȫͬҪļߡ
ⶥܹϵ״ͣƺʱϣõʱһڴ򿪣еǲ̫˽⣬Ѷȿ϶ܴ
÷Ͱ˹˼·һͷûҵһֽǰ˶ɵˡ
ι״Ĳ򼸺һ𣬸߶ȸͬҲһƣֱӵ߸Ǵͳƹ
𾪵˵΢Ǵһͨţܴ뵽δĽܾӣƼкѧ
Ȼ⿿ͼﲻЧֺͨͼԼԲģ뱲ӳзάռ˭
ǲ棬εѧ֮ǰǶҪӣҺø߶½˲٣Ȼ϶û취ɡ
үӿǱ飬֪˲õĶˣٿֽϵͼЦסкȻѸ˹˴øˣ
ֽһӽͰĿ죬㻹֪
ϻʮˣƬǷŹûżȻ̨ġ
ү仰˵ȥʱԼ죬õζ̫ŨˣкЦû㵽Ҫ٣Щ¥ĸǮѡһ
SOSãŦԼٵ200ء⹫˾̫ܲˣպܰᵽ˹˴ãӰҵ˾Ҳܰȥĸ߶ȲҪ̫ߣΪⶰ¥ΪĽ㡣ѩɽԼݲʺϽ¥ֻܰǷֲɽȺHOPEƼ˾ѩɽͶʹ˾µķֹ˾ܲᵽ
˵ֽݸλʦ÷ȥüģʹҡͷ̫ˣȫûУǰĲ̫ŶֱǸҲ˵㣬ֻиĽĵطⶰ¥ʮȻˡǰһĸоʵѾе뷨ˡ
Ļѱʺֽǰ
÷ĥ˻ֽϻǰƵ¥öֱߣ±ʾòʣӵ»
ԼɪŲͳţʦʱҪԱ߿ţȻعˡ
ȥ԰ɡүĺɫѿ÷ƻһɡ
ȥԶڼ˹и绰֪˹Ҳŷġ
Լɪţкã˫Լ¿ӣϴɾõݸл꣬׼⹫졶ܶԱ㿪ʼ
˵ŵĺˣʹЦ롣
ǻǼivͣģɼõģȥŦԼһ˽ӵɼڣòãȥɣһ׼á
Ҷϵ绰Ʋ죬ⶫֻܴһ˹żҸǸ͹ݵĶͺ롣
ѧɯԼ۾䵱龰ȷʱ㣬𿴲˵ʱȷʵµ֣ۻλԴȷŴȥ
ι͹ݣ˭
ŨӢŸ̻еǰȻ֪˵ǺǵôͶ˿һҳԹк
ȻǵãǷ˸մ뿪绰Ц
תȥôɼӰӳʽҲŪˣ׼ϼܡ
ˣôû˵´Էúú
鷳ˣ
ûϵֻǼС£ҲǵģĺˡпԶˣȹݰݡ
׼𣬴̶ǶԷ绰ûźãõˡ
Ŷ뵽Ҫǿаﰲżװ绰У̫㣬͵͵ֻҲǸ⣬ǰǲǷ˷ֵĻִѾǿ֢ˡ
֭Լɪë͹
ɿ˿ūڿ죬ѯʵôˣ
û¡


268 ¥
˵Ȼȥүүˡ
ߣԼɪæ˵
ʲô£
ϲ˾һλԱSOSŲ칫飬ʮˡ
ӴԷ˭ҿܻʶء
鲿ģӦû
칫ϲΣΡΡͻΡڶȻȫ켸һ𣬺и˿ռտʼȽиоһʸкܿʧȥͬһҹ˾ϰ࣬ڿطգ˾ڲÿϰ嶼ϣ飬ǸλôС
ϰôãԼɪ飬ȻҲա
飬ɣүүλɵģ۲ôҲסɼڱܹ˾㡣
̫ˣ
Լɪƽʱذ㿴
ëӵߡ
վ÷ڻ
ͬдԼıֱر𣬸ֱãϡ̶ȣӪӰЧ
˹˴ñ˸ӡ
ԭεĽԲһע֡
ֱƺб־ԭһܿ˹˴ãв𣬱ԭĽҪƯ࣬Ӧôô˧ĵطɳŶԡ
Ŵ¥ҹɼ⣬Ƶˣǳɫٶʮ׵ĸ߶ȣ̫𣿡
ֻǳ룬ٸ߶ҲУЧ΢㣬ⶰ¥Ӧøڳ룬¥ǲŷϸԸ񡣡
÷󣬿ƣҪǴƷܵҾôƯ¥˼άһֱˣĦ¥ǷΣǽʷϵһδѾȲҪȥˣô뵽ģ
SOSͷѩɽã򡣡
ô򵥣
̯֣ȻأڼҪЧ
˵ʵһ֪˹˴ÿ϶ֻܽл΢бΡʹȫǽ棬Ҳ֧Ҫsomר֤Уĸ߶Ƕ٣
˹˴þͰٶʮ׽ˣɼдòһʮףպܳ
үӲ⹫ǮˣôǮ
չͼǼй˾ϱߵļƻɹʱдԴӵдͶ֮Ǯ˶һֹ˻ϻеǮ
ڣ˵
үָʲôЦҡҡͷ˵ɼһƤԼŽSOSܲòˣ˵
¥һͶʣڲܹ⣬ڵްʮϰ㣬ûзԣǮͷš
÷SOSõĸ߶óʮףôÿôƣҪʮû¥ܳҲûÿҪڵļƳһʱٽҲСѩɽãǶ߶趨ң¥ϡЩͼֻֽǲοʵ״ǵ˿Ƕʱ򣬾ɹˡ
ڵ۹ü߲İʮףһӰθôࣿǰ˵SOSŴ㽨һ߰׵Ľҵ˻ΪڿЦ˹ȭʮ궼һ¥ܳ
˵̫磬ǰ۹øսã˵һ겻¥ܱߡ̩̹˺ŸˮʱҲ˵û˵ͱжǰʯԽء뿪Ц档
ʲôƻ֪ĻôĽͶڸ¥ϵҵҲ࣬ʵ¥õ棬һֵܵĹͶ룬ԴԴ֮֡ȫ˶֪SOSţġ
÷ƨԼ׽ȥˣһʱ侹ȻкĹ˾ʲô֣
ŴͣĴϵ۰Ұɣ
ϵûľȣ䵱˻ϵۡ
ЦѩɽͶʹ˾ڹģһSOSŸӳ
˹Ϊ֣æΧֽдɫֻڼ13׺ĸֻ㹻ˣʲôɫ
Ľ𡣡
ɻɫˣ¥ôҲ
ϲȸ߹ͣᣬִŲƸ
ү˵
ȥϵ쳧ܲݶǻȫľȥɣġ¥ϢҪô
÷ֱ壬鼤ڲ˵ǳɹˣȡ棬ϢȥsomĵλԼҲܻþ
Цһ㲻й©ȥأֽϵɣҵ顣
ϸڷȥǹ˾鷳ˡүվͿ͵ζԡ
̫ˣǾͲˣټ
ټк
÷Ͱ˹˵һպú͸ǵƬڿڴµˣģϹİߡ
Լɪǳš
ˣϲ鴦һλͬ£ѶԷ۲ȥɡ
Լɪ򣿸߰ˣҪɼֱҲˡүӺЦҡͷ˿ֱߵ룬˯磬ʲô
㳡Ϲɡ


269 Ŀ
·ͩ紵Ҷӣ繤ɨ
Ӵ·ȫǺҡͷ̾Ľѡ
һװʽװ˹˹Ĳ˺üΣ֪Ƿġ
רŶƵģһãֵܵ9׿ھӵ4.3֣ܷԶǹ񵯣ǻģΪһٶȣֻʮ׷ܴս󸴳Ŀȷӹˣȥһͷɱʽը¼Ƿ棬ӽûгֹǮĻˣǮҲֻ£ǰʱ֥Ӹ磬һҵ˽˱﷢˼ģһġЩ̫ƽкܶѧѧϰȺ˸Щרҵѧ׼عǰϦĪʧٻɱһλλпܣȥʮȻаλ⵽⣬Ǵѧҡ˶רҡȺרҵȵȣ̫ɺˡ
үޱ飬˹˹м䵲񿪣ǰ汣˵
Ҹô࣬Сĵ㣬԰ó֯ʮд֯ľýŹȥ֣ǳʱһȥ˰SOSŲƵ˿жϸ⣬˶SOSˣҲһȺҲ˵
֪үӿ˺ܴͷһСĵģSOSʳƷȫҪã˾̫͵ˣ¶ڹҰܼһѹ
ô˵
SOSźعȣȫڲϤУЩûвֵĵطֻġSOSһһȫ棬ල˭Ҷ֣ϵ̫ȫͨ˶˽ҵȤ
ү˼˵ĻǰƲ¶͵ˣĶڰнУ͸ιֵ̣֧ϲŶȷʵͦԿ
ӮֻԼ֪ºֻܽţû˻æ˵ʵýʳж¼ýڣҵ
ǣвӬתҲˡ
һ͵̨ϵSOSŵ鹤ʳƷӹԴͷҲ롣˰SOS⼸Ŀȥ˰ֲôȫһˣ˾û˵ĶýǰʱҪҽרãûдӦǣ׼ţרúŷһˣԹȥ
Ҳ
үӻҪģЦ˵˽SOS׬Ǯжʩ񻹳ɡ
Сӣ⻹ģҪǻȦûǿһ֣ҲЩ¡ȸߵ㣬ȹʱ䣬ͶʳɹŵҵҲȹĻת
үӿε治ǰԱüߵĵݴ۾ôܵˡ
£ȵʱԣЩͶʵĹ˾չҰ㡣
أ˵ʺϰߣﻹôʽ𣬼߶ȶҸȤˡүɫĥڿ⣬⹫Ҳϣűдһ塣
Ҿˣ֪ӣ֪ȥӰ죬ǲ̫ңֻǸӶѡ
㻹֪ԼǺӰϡ棡
С
ԭ˻ʱ쵽ˣȱ³ţһΧ˹˹Χæա
Ǽݵһ24Сʱ꿪ҵүӹæ׳ƣôԼӪһҼ˵꿪ҵ˵ȥЩˡ
Сλڼǽֺ͵ߴĽ·ڣȺ·ڶˣͷά򣬼ɢֻú泵С
˿ֵڡߵȣ˵
Լҵĵ̻ûװ޺ãԶôϾЩڼ˵ͶеĻЩŴչʽ𣬱ֽ˵ŦԼ˵ܺãһһΪۼܷģڻлڣSOSŷʽ
ɫϣɫͨϲ΢ĶȫƼдSOSɫĸ
ûмʽүүվڵſڣ䵱ƣȴӺ󣬾ŵĵо۾챻ϹˣֹӲãʲôơ
˷ܲѡ
үӺٴǰЩƬˣекߣ
Ťͷ¶Цݣתȥûĵ㵹ù
еС⣬վ½Ŀĸоѹôϲʱ̡
زڲҵĵ֣ȴ


270 24Сʱ꿪ҵ
֪к
ʮһ
ôأ
үү˵
ѧУѧҸʲôקקԼߣ
үԱ߽ܼ߲ɷãҲ߸Χס
յĳȥɲУý͸ôSOSڼⲻˡ
Ϳڴ·ûǮɭ·СҪʮԪͷЦЦ߽
ɫһŷźãװ޺ܾ£ƹ΢ƣɫͦһʳƷ࣬۵λãߡ
ɵԼ˼̵ļ˵Ʒ̨棬ǿѯʣȻ
Ϊ˱ӲܻӰ죬ŦԼʵк󣬵õ㷺
ĿռɳɰǧƷ̶ȽԼռ䣬ȫǸСͳС
طżӣ˳ԶϢԶȡûڽȡˡ
ΪΨһһҹӪҵЧʲ˲̸ʱ䳤˵ʹط
ǺүүģΧڱȡʶԺϰˣԼ˾Ҳܹá
˸ԼʳƷײ͡ƿţ̣һۣײƷǰֻڿˣҲƿţ̣׬ȡȲۻҪߡ
ߵ̨ǰŮԱѵǮָԱߺеķƱţƽҹҹʮ㣬SOSŻг齱ƷһݺòȨ
򺣱ֱעİٶƽλǵ̲ߡ
ĲɫƬϣӾأһȺȻŮӾٰʮʺֶ˵㣬ҪЧﵽˡ
ллˡ
ӭٴι١Ա¶Цش
ȺԵҾðѺſڣЧȽϺãΪأ
û
оô
߳ţţԼ߻˻Σʹ׼۾ҲյһѣΡ
ʣشǳǽȥ֪ˣ
Ժ񣬻ͷۣͿˡ
ȻѴɫ棬·Ǯ̫ưϽʾ
Χ۵Ⱥڿ庣ݣһæʵģͱ
ģƾƱϺ齱öнҲֻҪ齱÷ƱȥSOSܲһⶰ۸ٰʮԪĺǵģǹ˾˰룬ֱӾס˱ƷʮԪֽû鵽Ҳûϵ򳬹һԪÿζҽƾƱЩ˵һƷ
ҵУ·æʵ
ңȻǣȫSOSһ𣬺֮ܳ˹¿ܳ
ôЩŮ
ˣܺɡ
Ƽ飬˹Ц֪ȫеSOSһ齱ʧֲ֮һͷΪʲôǸ˶
ҲнƷһȥ齱ǵӻ֮СƷļôֱʡ
˴ͷߣһŽȥɨվԶͣ½Ųȴ
üһּ߶Ǯ׼ȥˡ
ûͷ·ʧЦвɨӣҪж
ĿƿˮҪθһƿƿ㡣
żŷƱСպãŽǮӰλԱЧʣæȴʮ˷ܡ
תûŪףʱΪʲôҪô֪Լнᣬһת˿ƻ㡣
վĹ˿ȫɵˣǵԹֹһв˼ӲȫŪꡣ
ҪƱ΢ġ
SOSųȡ󣬾ЩƱΪݣʱЩ
ЩûʲôõԵģŻײͣԼһѾԳԼʳǮûٻо׬ˡ
Ŷӽ˵˴̨ŵǽߣЩϢȴ
ˮѹӦյڹսǣϻ־˷С黳ӿָ֣Ҫ򱭿ȣSOSȸĿȶζһ㣬۸ˡ
Լɪæͳ˿ѯ˵۸ȳ㡣
˵ΪɱɱߣѾǺܵ͵ļ۸ˡ
ɥο˿͸˵ҪǷ㣬ڽܷΧ֮ڡ
ЦүӵֻSOSԭ̵ĿЩĿǰ֪
ֲɵԲ˵


271 תվ
ɻڣ
үӶԵ绰˵š
ŤͷǵģȥŦԼӰμϵӰӳʽˡ
ðɣǾͿȥ
ţȵϣپƵöñȥɼһŹ·ߣôӸʱ·Ҫ洬û
ˣǸξĴˣ˽챻͵·ͥ󡣡
˽ˣ
Ҳ֪λнô˵Щûɾģ˿϶ܲ鵽ʲôоͷпΣְûˡ
күүݱֽΪξִ͵洬뿪ҪͨˣǲʧˣžҪźľҵġ
ûøУֻзУû˾ְǰĿˡ
ղڿҵֳ˻Ƚ뿪ˣŸ˿͵ʾе⡣
ЩŮӻױƷרûǵһЩƽƷȷܷڵԼɪȥˡ
صϹ㳡ϣپƵ꣬궫˷ŴһŹ·㣬ʻ
Ӱ﷭ҵֻĻʾҪûˣʱ䣬ǻû˽ܻ·ϡ
ڼ·ʱյģû洬´洬û͵洬ҲͣϢ
ȥһˣүȰ˵ɣȥʥ·˹±˹תվôˣʮ㣬ɼĸСʱ·̣ü⹫Ӱ˾æûˣȥī磬ӰȣͶʵǲ̩̹˺š11֣ɳ̲ڸ㣬Թ˵ǮֲˣĵӰܻһڣҪ˿׬׼ô⹫Щ˾׬Ǯ
ʱԣһͼӰҵ˾ȫˣҴӢˮ
ʲô
ħҵЧ˾ĿǰӢ۵ӰҪõһ˿סħҵӰҵ˾ǳЧҶЧ¬˹ӰҵĹɷݲŰȫ
Լ齨һҽ
үүҡͷ˽ʮŴﵽĹģͷ齨̫ˡ¬˹ӰҵֵԪңҪǡսȨ͹ħҵֵǮȥӳġ٪޼͡԰֪ôѾʵƤɫˣûⷽļ˲š
үӵЦϰ취ȥҲǸ°ǳͶʣû׬Ǯвʱ򡣡
˭˵ûжͶʣĽΣǣ
ѩɽͶʹ˾ĸ߼ܲ˹̹ȥԷϵˣûϢΡ¬˹ڹڣڴӰ͢ϻҪûг۵˼˹ᡢʱ⼸ҹ˾ҲڶҵǮˣүү̴㹫˾ɹܳһǮɡ
ʲôǮҲ֪棬ʥ·˹±˹ˡ
ɫӣš
Цת̣·Ͽȥ
ԶһռӴĳȫɫʹ̱ͨ꣬ƾɫҲ֪SOSŵĹ˾
ͣŶʮжػ
߹ȥдϽšпɿڿֹ˾֣жڴϣֱӰѻ˽ֿ⡣
ү˵ʥ·˹±˹ֿ⣬SOSĻ䣬ǰֻʮƽףı
˵߽ȥԷֹѻͬĲֿԱд֣ͬѷڲ泵ǰűָص㡣
ЩҪ˵ĻҲˣҵƷ֣͵ϣֿ棬װ
˾80%ʽ𣬾ͶѻЩתվĴ豸һǣǰĹÿ깤ʡ¼ԪԱΪʮСʱ׼ʳƷӹȥȥ
߰ɣղžżζˣΪ﷢ġ
ʳƷӹûȫͶʹãʵ䷽ÿݵĿζһ൱ƷжԣһҪʸǣ
Աһλϳүӣʵϰ壬ȥ
ˣǵ¾ߡүòصЦź֣ﻹϰ߰ɣʴô
Ҳϰ£΢˵㣬ʺûĻҲûˣڹ϶ԽԽá
תͺˣʱǹʡ
ҲЦЦүүߡ
ʳƷҪ·ǻѧʵңɫԲͲ׶ߣʮ̨ͷȥܿˡ
ǻʳ˸ԭϺ˳ӹõĲƷһ㲻һӦкöڿŶԡ
ͺõϡ۴ԲͰڴ泵װ䣬ƣֻ˼ӣ¯ӴСһģһ͵װ
ɱ翴ļ۸ĵëĳɱһԪ屶
УɱҲȥıɡ
ڣϲ


272 ߼̽
ڵ绰ﱧԹļαûԤʢ
ԻľԺſڳϣүϦ
ôоԼǱӵﶯñ˲ιۡ
үӱԹΧڱˣȷʵ񱻹Χ̫࣬ͬԶ
ϼ㷬ѽòײҪʳԲУЦǹϼ߱Ƕ࣬ͿܲעˣҪһλذڸСʱܱ֪͵ͷˡ
ôţҴ绰Ǹá
û˼ܳʱûȺ˰ɣȫæϢİʵͦ˼λнָӡӣǸŮǰתȦˣüһͲǺöǽ˻ޡŮģһζ¿ȥǹˣ·ЬʵǼٵģûĸǮŮϻϼ룬ô³ϸ׺ۣҾǰǷԱ֮࣬ΪҪΧȹǮˣ̽
үӳԸǿЦλǸʲôģ
·ܺ壬̸պãͷţϰǸİ죬ҲǹԱָ߰ԴװʲôˣüëһֱţսûãӦϵĽָѾǵڶẒ̌˳̣ʶ˿ڴʿĭ϶Ǹսûڱ̡
ûҲ֪ȷʵǹԱSOSŲ˲üˣʶ൱һһ
ԷƺоĿ⣬߿үӣƿȺеô
ӹ֣Ǹҳû˱˸߼̽Ա
ڿ࣬ԷҲ⣬·˵û뵽ĴеʱλӺɣҪΪк͹˾ת˴ʽǲȥSOSŲˡÿɵ˰ǿ˰ĿˣлΪݽĹףȻÿҪϽڡ
˰ɣ
¿ͷ죬̧ͷԶᣬᣬֽɾ֣ûݷû涨Ժ˰ɣҲû涨ԻǮɣϷǮ͸ңԺҪүүҲʣûSOS󡣻Լĸ˰ҲˣѲͨ˰ֻԱ֪֣˽ӦúϸˡҲ֪ΪʲôθSOSԣңǼ嶷ûкô
ô֪Ҹս飿ڰʾʲô𣿡
۾ƳүӣΪԼк˵ĻҲвӺݹ֣ĹʣҪôҲûָʹңҲ˵Ȩ
䱸ζүЦSOSźףǳ˹£βû鵽ô˾ѾǲǳˣҪģҸɰҹؽȥ˾ʳSOSţҽ˰ΪǮԱ鷳´κҹ˾һֱ˰֣ĹԱӦֶͳĺҲСʱѾӰ쵽ҹ˾Ӫˣ˸߼̽ԱɶʧûͳƳ˰ôǮѵǺ˷ѣ
ǽӵ˾ٱǺɣ˻Υתʲ
˭ٱģ
ٱҲ͸¶
~Ǿû֤ݣ粻ĻһҪһ⡣
˻صˣǻټģ㣬к
װûүүڣˣղгʮ˶ĹƬȥֵοͣһǼߣѾ֪ˡܶԱôĺܻȥɣˡ
ߣ̫Ӳˡүվ˱ӰղкΪʲôأ
ûòģΪʲôҪɫ̬ȣΪǲһɼ˰ֵĸ߼̽ԱѣȻ⣬ǾͱʾվǶ棬ӲöѺá
ҲӦãûò㲻ܣҪͱ˱ûʸʲôһ鼸ʣĳ̶ֳȷʵĵˣֻҪý˰ȫ룬û취µıµ治
үӰ§źҪҼҺóԵĲ͹ݣ绰⹫ƬطϤһСʱʼϸҺûμӹӳʽҪҪȥ·
Ѿ˧ˣȵȣҵ绰ˡ
ͣ½Ųǰǻ룬Σһֱû˽ӡ
ڶԷ˵ꡣ
ʲôյɼԱ߲͹ϰ֪ͨô
ûаҸȥɷˣҪǰؼңλ
˵ǰţϰ廹֤Ȼæˡ
Σȥ㣬ڻҡ·ֲǣֱӽȥͺãҲƽ·


273 ľԺ
ӰȦĻʽҲһ֣ϰԪأ˽⵽Ӱҵ˾жƴ֡
Ĺĵİš
뻹СŮ˶ԡֵӳ̶ȣԭƽԸ񣬲̫⣬˭ýһﴩƯĳȹ
𽥷Ӹ˲ߣȷʵƯȻΪ˿ĻʽרŴ
ڳŮ˶ԼðŲˬˣ۵㿴˭˵ƽ·Ȼô߶գ
գ
ҵ˼ǰҲսȥˣڵϿӰĻʽǺʽĳôΪϴһ򵥣ҿϣͻأ̫ʧˣ
ֳ֣Աֹӿˡ
װģT˼ɫţףĿӣѵ˵˾޵ĻѾܺÿˡ
֪ܸÿЦ۾ͷ˵š

⻰ûӡ
ԱߴߴľԺſѾ˵ĺ󣬿⹫Ƕˡ
ǵӰҵأڻľԺٰӳʽ㹻öǸϹ¶
һ
Ϻ̺Լߺ͹΢Цվ꣬˵䣬޺˧ǿɰ˵ɰһŮǣսȥλģǡ޲С㡣
ǹˣѲι۵һʢ磬ÿУʶʶյ˾ͺá
ǽյֳ⣬̺պλյƵĽ磬Ҳĵطǹ޺˸¼ǾЩǵ֮һơֳ̼Ӿ
ֹǣ˿ɼгҲˡ
˻кӣͬйοͣ۾ͣүӣæֽеôɡ
˵һͣ£Ϊö౾صĴﶼعͷԱԱˣн˾ϰ塣
̽ڼ¥飬ͳԪһĳнȨͷˣºӡбֵôܱİռˡ
үүԼ֣ǣŰţȺǰܣӣλѡ
ãкгеСʱ򿴹һΣû뵽ôˡ
ãˣиλǡ
˵ͳƬݸ˵ɼֵľֳʲôҪԴ绰ҡ
ڵСкԺĳǱɡ
õֳѣ˸ԷƬÿҽܣòӦȽ˵ҽûдƬȥĸǣǸˡ
ЩסΪڿЦӣЦ
߲ЩǣȺȨƼҲصչ˵ķΧүӴǼվںǰƬ·˼ƽʱԿĴôͷӶҵӰ˾ϰ壬ʲôˡ
һʽͣں̺ͷ
òе㺩֮ǰҪ
ͷۣķ˹ˣȥӳġѳǹ¡õ˹ǳƺţµġǲȵĵӰڲ²껹᲻ٴý
ķ˹ıħҲǺϲԱ֮һ
ߵ̺м䣬ͣ½е٣ҿİ˹꣡
ΡܶԱǺţķ˹֪ھ͸Ⱥǹƻһ䡣
ķЦѯʹͷ˿ɤӣŶûУûûУ˹һˣ
Ӱûӳ֪飬˵ˣסˣҲʵӰ˵ʲô
¿û˼аСʱ˵֪ˡ
Զһƹݿ첽߹ȥΪдû뿴һλ̷Ů³˲ʶ
к⹫̺ǣλǵӰҵ˾һӰŮǣӰֽСʮһӳұ֤ǲõӰԳûʱĵƬԺҫȥɣ
ЦļƬ
ǰ˵û㸺չнǡ
ض⹫Ͷȥ񣬼ķ˹׼ס˵ˣ˹ƬԼ𣿡
ƬԼԴõ˹ӰۺǾͲˣΪ̫󡣡ķֺ֣һȺŮ˵ȻĴָ˶
ӰҵвӰݣϲ͡
˵꣬ķɻʵ֪ϲʲôǿ˼ô
ǵģ
ǺðɣһȥӰҵþ籾ʱϵġ
Ҿһ֮ȽϺã籾ءָԼӿڡ
㣿ӳȥɣӣ˽£ķ뵽ӰҵչˣʶΪкϲӢ۽ɫЦ
˹ʱ֪ˣ뿴籾ǿǡ
һġ
ķӣСҪȥ˲Ƚȥˡ


274 ӳ
ӳֿ߳λԱ
ѼǡŲļѾλǴ˴ļͻǧ˹ۿ⼸ɼֽΪǷ
ǵǾһǸϣϲⲿӾ˼ơ
СԺ㲻ϲôרġ
ŤͷЦ𣬡л
ղķ³˹Ͳ¡ƤظսȥһλճһλС
ݡܿ20꣬˲СĵӰģص
С޲ءҵгɣȥƾӰ׿֡õ65˹Ԩˡ
³˹˹ҲŽССһΪ˽ӳʽҲףӰҵʽ룬ùϵȦӹģ󣬶Ǻõ㡣
ղݸ˹ټǵúպЦźӵ񳤸˵㣬ݵĵӾ翴ôоô
ǳϲݵղݸ
٣С˵ģ˵Сҽѵ㡣װüëӾһģһ
ǰƤؽż꣬¾Ȱȡֲݲ飬úúܿϧĥԺõҲС
벼ĵӰ͵ѷȴִ£ɳɳĮڵĺ̼һƾûо˰ɣ벻ԣܸԸС
Ǿͱˡ
ءղʡȴкʱӽ˵㣬Ļ϶ˡ
š򡢽ղǷҪ濴ǡ
иñˣȳӺ߹⿴ۣŵˣеʷٷǲ˹
Էͣ½Ųźʵʶң
Ӻö꣬ͻȻ֪Լˣ˵ǿ϶Ǽٵģǲ˹ϹЦݣҪû´Ļ㳤ɣ
ԣǲ˹ҽк⹫
ǰѾȥ˻վԼǰ˵ۿ£˵֪ƻ˾ĲƷ̫ˣ
ᵽ㣬ϲƤ˹Ҷ԰ɣƻ˾ĹɷݣǮչһƷô
̧ǰߣڷԱָ½
ǧˣǺ͵ӰǰţƱӳĹڡ
ǲ˹Ϊﷸѣк⹫Լû׼ȷ𸴣֪λûС
ǲ˹ɣǰλãڹȿ˼ҿƼҵ˾
㿪˾
ǵģHOPEƼ˾
ԭǼ㿪ģüλǰ˾Ԫϣȥˣ»ҵϯִй٣Ҫǡ
㵱CEO
ȵԭ97ŻصƻھȻͿˣƺԼ⹫ɷݣƵƻ˾»ʱôġ
ԣڵִйǸӲ̫Ҫл⹫кܲܰǻң
Ǹǲ˹ѾHOPEƼǩԼˣԸ۹
ƻ˾ڵļӲʦ־Բܣھ뿪ܵרְԼ뵽Ķȫעãǰһ̫쿪ˣһʵ֡
̽ʵҹ˾ϯִйô
ң㹫˾ʲôģ
ֻȡ
ǸֻԵԸȤƻ˾Ҵиˡ
ǲ˹ԾܾڻľԺԱ£ҵһĿλںԱߣ˵統ʱûڵĻաȾԲܷչڵĹģҪúøǵɫƣ
ЦûΪĻģԺֻƽ岻С͵ĵôǻ
֮ǰûҪܶ꣬ӭЩӲƷ۸߷ڣڹʱЩӲʦоȤķ棬ڿù̶оˡ
ȫԱ߻εȣС˵ǸعЦЦ۾Ļ
һֻԲèӴ̽ͷЦȥȵֻܵĶϡ
Χ羰ѩɽҲԼͣ޹²ݡѼܣèǵСľҲƳ
ͷ׼һֻС¿ͷ˶䣬Ի¶Ц
èſˮر㣬һŴԴˮ̽ˮ
ֻ״èڰʹܣųȴɲȫǸְĶ硣
ɫͣ濴
кܳǶ߸ϣܲȵ㽶Ƥ˺üȦˮʯ̨ϣкҲȥֵֶԲװֹܾ
ƬͷùǹƣøǰĶƬ̫һ˵ӱ档
ƬʼţһСߴ֡
ǳˣ


275 Be
ƬͷʱҲš
Ƭĳͬʵ磬⡢Ӱӡ忨ͨ󣬺͵˹ùӰʹСӪٸȫͬ
ϵ۰3D
ҵ죬
̫ˣӴ˷׷׹ƣƬӳһӣȻӮ
ǲ˹ͻȻԼˣӦóԪŶԡ
Ҫ֪ʲôЦ3DǸͶʽڳ˹һֱŴͳΪǲ
3DѾüֻ꣬ͶˡѩܶԱƤ˹ǩԼݺ1100ԪƤ˹ܶ͡Ա˹Ĺϵ
߽Դϲ
ǲ˹ֻƤ˹ҵĵͼμתԼNeXT˾ҪƤ˹ɶһҪ󣬿϶ӦֻǸֵĶѡ
˿Χ˵ķӦҲͣϲֹ˾ɣԺ˵ⲿƬÿһ֡ʱ䶼ķĵʮСʱϵͳ87̨˫CPU30̨4CPUSparcվɣһ̨Sparc1000ɣ

Ĳɻش
ǲ˹39꣬źӣǿ׳˵ʱ۾˹⡣
ǰղݸ˹ٵ׻Ͱ˵ллƬڶǰ֪ԼԴſʲôƻ
˲Żۿ϶ҹ˾
ǮԼУûʱתɼ
ƻҲûзܲƷǿվͬһϣԼδķչƣˡ
΢µģʱļ죬Ļʱ䣬ܹӲ
ҲǸ⣬̨תĵԣ˼Ŀǰеļ
ͻѯ˾itҵչ״˾ֺʹѡҲס
ʺϵǲ˹NeXT˾ƻOS XϵͳNeXTopenstepϵͳзΪԺƶϵͳios»
ʱһͦ𱬵˾ԺֽBe
BeOSϵͳܹ10֧˫ͬʱвŶƵֺ繦ܳڡ
ԺܾûʲôԱڵWindowsҪӣһܲһƵѾܲ
Ҫ˲Ҳҵˡ
־еţԺҪԼܵ˾ߣЦͰǲ˹ǰ
ˣлл
ЦڣΧٴǲ˹Ƥ˹ҵĹϱĪ⣬ְգƽ
֮ǰ˭Ҳ֪ҪⲿʧˣԼˣƻ˾һжֵõġ
ӰԺﾲģȫⲿƬŵǧټҪ̫ս˹꣬һС˵˴ͣٽУھӵСǸŰ˺Ϻöɹѹء
֪˭绰ˣһȦ˶˭ôûʣǽɭֱ죬Լĵ绰
ץ׻˸գŤͷȥǱŮڷ֣ЦֵŰͰ׻ȫûˡ
ۣϿӰ
ʱһһȥӰǰͷ˼ôдپ޺۵ȶˡ
Ƭӱ˾淢ԼҲܿȥҵСʱӰӣ˹ɫûʵ
Ҫ˵˭ѰǰͺˣͯûУթƬ۾ζͬ
ӲͣǼٵģ׬ǮģʮӣվƴƣºԼ
糡׶ȴģվлﰵ롣
ӰÿҲƣʮûͣ΢ģʮ΢΢ϲʮ˿˻һӺûͣûʲô˼Ǻ£Ц֡
Ƥ˹ҵҲˣ̨ϹлԱϻͲݰѻøƤ˹CEOάû뵽ŻͲסǷЦ
άЦЦǰĶƬܶ࣬ϳΪ3DӰֻһܶԱ˺üʱ䣬ǶǹĿ϶лǵ֧֡
̨˵ɭߵԱߣСղŸʱİɹܼҴ绰˵洬Ѿˡ
һңһأ
Сٶ㣬ܵ
лˣ֪ˡ
תͷʵʱ
ţһԱ߻泡Ƭɫɳ̲ȥ棿
ֲ㣬ҪϿأѾѧˡ
̨ϣ⹫ٴθлڿʼ볡Щǻû
ǲ˹ﻹгƻᡣ
ˣкһҪϻغľǡ


276 ͷ
峿ɼ
ɽׯн߳ԣ
үӵı԰԰æɨҶһжҪׯ԰˳ǰŪУܼ˵ˣӰ컨԰С
ŮͣʱǽϹӣûŮܼҷԸƸס̣֤ȣֻԼԻߵΪڸл᲻ԡ
еڰнУƽʱǣܼҰ̵ŷׯ԰ҪǣЩûаԹԣɼҪԼݼȸн湤ˣܴӱȷɽׯŵʥĪݿ̲ɵӲŷ֡
װˣСűֽҴϣٶƽֽҪ̶˳ѡһֶ£ϽڷڲϣϸλãûᣬСܵԺҰܼң˵챨ֽϵݡ
ϰܼüǲģ첽ص¥ߣȨ˼룬÷ţңмҪ㣬
үˢϴ˯£ʲô£
ϵɼʱͷӵš
⻰ĭȥ߽ϴɾѲëű߳ϣʵֽأ
ϵطղż㣬ˣ
ɼʱкͻſعɰɣСǲԽԽˣ
ݲţôôţ˸˯ʵŤŤ̫ˣ˯ûᡣ
ɼʱͷ
үӿ첽¥ߣһ̲֪һ̲ģȥа𴲣Ȼ
ͷͷԡ
ôãԲ֪ͳпֶأ֪ܲʮΪ׵һš
ݲŶսʱϸΪмšɽɽšɽɽţҵ֮以ֹɣ֣ϲ˸ϲſ⡣
ʮ1671ԪʮŵλЩҵУĦź͵һвſعɣʵԶǰһֱڵλãҲСꡣ
ֻǸ壬˶ȨͷɢˣΣȫʱǿƽʱҲڶ
ЩȻȻ˶Լ˰ɣȵһͷţﴫ˯һᣡ裡
Ƿ˿ɲ⣬˵Ҫȥ緹ˣֺǽеˣ㣡
С¥ܼʺã˼Ϻá
ϣүűֽɫ̫ÿ
ܼվ󣬿кȥ͹
߽ɼʱϿȥƬõھɽɽҵʽĵƬ
һͷϾôˣԼеɫдţSOS̵۹ļ̳ߣ
༭ֽƶģдԴɼصSOSţչһϵжչģţҵչҡ
Ϣҳ̼ŵƿߣͶ2Ԫ½SOS꣬ԻȡƷơɯ٣
ѿSOS׼ҵı־ҵһҳ̼žȻ׼ȥҵ֪Ϣʱֱˣ
Ѽʱ鵽ڸ˾ϵİ˹١
߶ͬһҹ˾չѩɽͶʹ˾ҸսµĹ˾˻ȻгʮԪӣһλкʮһкȫعɡ
ڰµʱһֱѼҹ˾ϣҸе𾪣
ǰʱSOSܲúУҷڻ˵йѩɽͶʹ˾£м䷢ʲôҲ֪ȷʵˡ
ٴβ֤ϣλʮһĻкǲʴѧ꼶ѧ³Щ˾ڹ˿ʮƽǧ׵أ齨һҽHOPEƼit˾
ŵǣڼʱд˱С˵ȫȵġءҲ֪һĺӣôƷһ˳ٴѧ뵽үү
ЩǰͿˡĹ˾չУԷûдмԼĲΣذѹ۵үΥתʲⷽ
ƨҵչһ׶Σ෽淢չǵֿյͨʲôҲҵүеǮﱻ˰ô
֪ôණȴ󵼵дˮüҹ˾չأôһͻ군˭˵Ͳдˣ
үţܼſڣ˵ׯ԰һȺߣҪҪ뿪
ϣԣͻ֪ᷢչʲôӣү緹ˣȥ·ǵȼӡ
վűߣΧСԺôˣ
û£ҧˡЦݣðܼҰ緹øɫĥүӣǲǸ˰ֵͱȥģ
ˣȴ뿪ȥϢ򣬺͹˾λ磬ǹһˣ


277 Ҫ棿
ɼϰ;Уϰȥݱֽͷʲôֽܾһɼʱˡ
ŵİԺͳˣǷһֱܺõSOSţŻǾ棬Ҫֽ˵˰˸еˡ
˿ɼʱ׼ֽϵĲ䣬ⷢʲôϢҲûУֻڹھɽɽ꿪ҵġܶԱӳܿǵϢ
ǷԼϲ飬ȻǸдģԴ쵱Ҫʾ²ǲǹ˱дͷ̸ˡ
SOSһӱƵͷ˼⡣
λڱȷɽׯıҲܺߣôܲܣʱ̫ˣ24Сʱ껹ûŪÿһ¾Щȴ
ǿܣǿ϶Ѿ׼ˣǰͶʽӦûڹӰ첻󡣡
күүžϵŦִۣں򣬡ЩһһSOSźҵˣʩѹҳSOSŹɷݣô꣬׼ժƫǵ֡
˵ݲţǣ
ǣмһСˣݲʲԪҪһͶˡмŴҽǲţǼŲҵҪҳ60%ĹɷݣϹǵĹƱֲɵЩҵˣSOSǱܴ󣬷˽ӻʯͷܲھɽɽ;ɽɽŹϵãɼſƣҺǰ߲ϵǰ˶Ҳǰ취ҪҿⶪҧС
شSOSǰڻ۽ɣ˾̫ˣҽֳɼӹ˾ĸ˾عɣЩҪ׬Ǯӹ˾С
Ҳżƻתվ24СʱꡢSOSгʳƷӹ⼸棬ĸ᲻á
SOS̫ˣ㲻Ҳֵܲʱ򣬿ԵգһڳӰ첻ĸ˾Ҫ˵תվС׬Ǯ٣Ӱ㹻󣬱ֿعɻʽҪǮչҵ񣬻гݶ˵ЩˣҸһȥߣЩԼͱȽϺá
ҲУɼʱӵŽҵʦɡ
ǸʲôЩý鲻Ƿġ
ܳУ
ƼүģЦҡͷְߵ绰⹫Ѹĺõ绹ȥѧ뼸û°ɣ
ҸϿȥͲ˵ѱ˰ʳ濴ź㱻ҧˣ

ɼʱ˵ô
Υתʲʲôͣ
кءдģڲʴѧѧ
ɽׯ԰ſڣȫǳպţ˹ֱɷã˵ڲɷûұȽϺʡ
ںѩɽͶʹ˾ĽԼȫϷʵҵʦȥɼԺ·ϣҪɼʱҵͣ
үӴ˵ǰ˼ˣŸֱ־ĻͲʹǰ죬ǵ档
ҲʦұֽءȫҴеĳ嶼ɴjpĦеıչ
ǻձļߣôʴѧأѧ
ʴѧҲҵѧСʱļҽʦѧƼңɼʱӰүүǮŪ٣ⲻңҲ˲ʴѧϣɼʱܸҸͣ
쳣˷ܣæʵȷҪ˶԰ɣ
һλδ״ıֽ֮һ뵽ž;˷ܡ
˽ӵϢվȺǵģ챨ֽλк׼ȥԺɼʱˣɾ˺ͲƲʧʲôǧԪûҪ⳥ǧԪϵ۰񣡵пܣǹصߣԼдģ
һͣſڣк⹫³ƽ·ûע⵽ȺﺫүӶ׼ʹ˸ɫ
ݵͷʾ֪ź԰ߣ߻Ͻסǡ
ϱֽҿܶԱͷǼûˡ
⹫˼Ц۽ǳ飬ˣ
ţҪһʱ䣬үүеæˣҸطȴţ㣿
ãҵ´绰ǡ
⹫ɫԭ֣Ű΢ĶҲˣˣʶʦô
ʶҪ棿
棡˭һС
صﲻá
һƫʻֱҲɹ
С⹫𣬺ܿ߷ȥ


278 
ȼ٣
ڼȼ٣ȥţҪˣҪոݣæҪˣ붯ˣԼɡ
أҳôãͲңУʲôʱæϰͶٲء
ƨųȥ죿㲻ڼңӿˡѽţߣӣҸղſ£ǹȥɣҲ׼ȥɢɢģ洬и߶򳡺
ţ洬ѾˣȷɻѰͻŦԼ˹ǡˣֶǶͼ֤Ҫﱣ֯ЭǼǡάͽһܷɱǼ͵ץҪȥԺܹˡ
ɻʲôʱ򵽣Ϸɻ
˽˵ʲôͷȥҲɣɣҰѰǻĺ㣬ɵɽɽʻóȥ衭
ʮʮһţŵӡ
̫ڿУսֱ
ϵͨ
͸ʻĽɭ˽ѯʸղôôߡ
ͷŶ䣬ɭش񱻲ȵβ͵èըë
㣿ʲôж㣿սԳˣ֪ʰɣɵ˰ɣսרҷģ㲻Щý屨ʲôôֲǣߵĶ͵ģоûôá˵Щýɺޣûйڼලý֪ʲôǲܹ֪һҪǸȫſˣ
ôɣ
ɭסЦͷҲܱʾ˼Ļƶӣ̧߹ȥûɣƾʲôǲ֮Ҳԡ
𽥽ӽʱķΧ
ϸ껮庣Ľߣ½ݣγһ뻡״ĺ塣
ˮﺣ½ˮֱǰײʱкɫӰζЩǴȺ
ģ洬͵ˣе
ǰģ
Ǹ٣ɭһΣƳȥʷ̩
ҵ洬ϵôţġףôѾˣеˮˣٿȥ뵺ʰɡ
ãˣ
䣬ֱб
ϿȫòƬǱ̲ݵء
ѡõӱݣһļ̣ɫҲ൱Ưֻά鷳
ͦıɼȺֲУɫ·ߴһСȺľţ˿ۣϸʵǿ
ͦڰ뵺ϣһ󺣣ɫǷ
Ҳϧƻˣѻɳ̲ϣ쳣Ŀ
ԺӿյأֱɹܼҴҴææ߹ͳԹȥ׼
Թˣ鷳ȥˣҰҪˮ࣬ЩҲУ㡣
ܼ֣ѱݸЦ˵
ֻСèȵȻﲻˣСܵкǰֱֿǰҰ⣬ЩϤ
ֻСèϴëͦɾûʲôζ
Ҹոտ洬ȥˣˮҺˣ
ǵģкܶˮ֣㼼ʮλڿƺһҴžҪõôˣںżʻϤ洬СûʻͣںϣøϿ޽ͷУǰֶ˵ԤʽңάУʣʮԪӦùˡ
ٸɣϵϹ޽ι̵㡣
ţȥ򣬰ˮֻᵽưɺȾƣеˡ
鷳ˣ˰Ѻ̲ҴҪȥ
õġ
Сèڵϣߵƻ׼ιǣ
ǲܳģӡ
ͷ˿ޣʱ򻹴˯£˱ȣ֪ĻΪǷˡ
ڼҶι
ҲСè
ǣƵǿܣϲƻ
Ǹû£ǳʯͷƶܡܵ˾ܿƵǿ˵ܻǵһΣ˵ܰһô
ֱɼѶȡЦ˵ܿˣϣҰǵǼǺá
ͷƵǿҪûӣ
ĺˣƣչ˺ǡ
ҸÿǼضﾯֹˣûٲΣա
߶߶ֹ˱ˮ꣬λθ첲еɭ׼һ£Ҫȥ̲Ӿˣ
ȥ·һȥ
ǸС㣬˽˺̲˿š
ҲԱֻǿЦô棬к
Ŷ̿㡣
ǰװλڣֻʣڿ㡣
ƼǷļ⣬ķ۾Ź⡣
ɹܼ̾Լĸ첲ʱҲǲࡣ
ɣҲûʱݵӣ


279 ݺʨ
λķ̨һЦֹ
ǸӣûоѹͦãүүȺˣܼҽ⽨Ϣ̫Ũˡ
Ů˻·Ǽ飬ɿ޳ȻΪһжֵá
ɭؼ˶û뵽λƢ𱩵С죬ľȻôãɫȻͰƤУҲ
ϧһſ죬ǻع鵽ʵ޵۾ʲôûŮˣ
Ӿȥɡ
ã߰ɣҪҪҼ£
ǲӾ
ᡣ
ᡣ
Һ½ս۵ġ
ǲˡ
ǴӰ뵺±¥µ̲ǳ鴤ͷ˿ԼСܸȥ
ɳӲϸ壬ҲǱ߸ɾ
лһЩ鱴ǣЩѽţȻɳ̲Ҫ
߶򳡡԰ЩԱɹܼ䵱æŰѰͰ
żЩʬ壬ˮݵͣи壬ըŪľȻСŲߡ
˻Ĵɳ̲
߽ߣˮܸǹף޼һֱǰߣַߴʵҪȥ
ʯʯɫɳ̲
㲻ʱȥˣ
ûȥ
ðɣ֪ô͹ȺĹƬɫɳ̲Ļɫͺɫɳ̲˵Щᷢ⣡
תǰ漸֪ᷢĺ̲Ҽ˫㵺ȥۼӫɳ̲
˵ģҵ죬ᣬܹôȫǸ˽ˡ
˵˫㵺ʱ򻹲֪ᷢ⣬ʱҲ֪Ƭʯʯɳ̲˫㵺⿪ţЩοͶ
ӣǮ
⣬һ꽫ʮɣ԰סҪžۡ
ִסһûؿڣƼЦ飬ҲûУ
Ǿչ˺ЩҪϿɵĻ´ζȼٿԴȥ档
Ͽɣ
Сǣƽˣˣʨ
һȺغɫſڰʯϡ
ȫǰŲ׷ˮʱߡ
غɫëԺʨһȦëǰ֧βĴˮ棬ǿĵĶ
һݺʨȺӻȺжʮֻԺʨ׶࣬شʮԺʨҲһװˣһٹңƽʱƢǻҩͰ˳ĵľͱ꣬ʱҲϮˡ
ûµĽɭĺˣô࣬ͳԱˣǶûȤСһˣ㣬
֣һСʨĸŤͷ߰׶೤СһȥʨҲתߣ־׹Ʒĸо
СʨСţӽˮ߹ȥ׼ʧˡ
СϺĸһȫ֬Щʨѵôô
޶СʨߣֲȥԷſҧȫû¾ͱѹˣСʨϵⲨơ
СʨСͷͷĸǱ߿ߡ
ֻɲˣӽЦŽŲСʨעǻԼԲ۾
ëûĸӲоͷȫǷʸУЦԴȥɡ
Сʨ״ͷƲϲ䣬һĹתþܣˮʯһͷĸʨҲȥܿСһ˽ʯɹ̫
ɫɳ̲ͨɳɫмѽš
Զɫ̫ԡ
һɳӣʯʯмͨɳӵıһһȻгֲܿɫ߹ˡ
ܳʱûɳ˲ƬǣҪ̲ˮߡ
㣬ˮγԶŸֵߣ
ɭҲ׷ˮ庣׵òĴָʾӾ
΢΢۾ˡ
Լֻṷ٣û뵽ЩһӾһһţȥˣܲٻȥһ·ˮߡ
˴ſˮ̵Ҫ³
ǱЦ˵Ķԣ׳Ŭϴͽ˱ڼõĸǶѧѧͺˡ
ۣǰ˻첲ƺںӾҲûôѣ񱻺ˮţɵĺܡ
ӾƣϲԼûȥҲûȵˮˣ٣һˣ
˿ˮûĺɺɳӺ͹ͺͺʯ
ں濴̬Ǳƻˡ
˽ɰģѿԼȵĸоˣǰֻɫࡣ
ˮĳɸԲںǰƮæŶŪ֪ʱ䡣
ϼλڼûˣ
֪
ɭǾֶӣ͵ˮˡ


280 ӡڰ
ȥܳʱˣܰҪûҶȥˣڲǻúõġ
ϰ壬Ҽǵúȥˡ
ǽңǴ˰ɡһߣŽɭǣǿԼ顣
ͷƤ飬ֻֻŸ棬ֱǱˮżǵҪȷʵͦãʱŻеȱղȴû
ȥҽԺ飬ֲȥҽʲôѵ˵Լ̬ˣ
ʱÿͥҽҲ죬û⣬㲻ԼʲôֲܶԱ˵
δ֪־塣
ҪòײŴҵ۹βû˼̳У̬չȥûԼڣϵҲпԸɵǴģ̳ԼƸ۷塣
뵽ҪΪֶҸչˣƺǸѡԺ۸һô졣
ҪܲӶǳͷۣٶȣ֪ܲܰ졭
㲻Ӿˣ
˼ɭϣЦͷֻзء
߻غˮ棬˿סߣȷǿԼڸʲôˮӺ濴ͬ۲ɳء
ﰵһֱ250ûо²֪ëǶˡ
ˮȻú
Ժ˼άըָȫûϲŻ࣡
ʪ͸Ķ̿㣬ߣ˻࿴˿׷ôˣ
ŤˣȻؼң
кɫ޲ֽеŤˣ
ɭǰߣŸϷɣʨҲڽʯϣȴûۿˡ
ɭΪۣתעʲôײҺ󱳣
׹ɣ⼡ôģ
Уûô׳ÿԼҲ㳤ҽ㡭
һ鲻Ҳʵû˵ص뵺Լϴ˸裬ɹܼҲڴϣ˵ŤҪװȫףﻹ
ɿȥĽûףȥø
ˬͻȻղ˵ϲͺˣ¸
˫ֽԺ컨壬ϹܼƬɫɳ̲˰ɣоô
ƯģǱ̫ࡣ
ɳ̲೵ˣһ̨ҪԪά߶򳡻Щ̫Ǯ԰Ĳպάֿ֧һֱûֶС㲻ûȥ
һ̨ɣûǮ˵ȸһԪЩˮҪʡ
ڲˣǿԲ㣬µǮ˵ӵľŶӶӳĦ˹ְˣ֪˲˵ĴҲͦǼһ
ţ˽ΥƷˣӦá
Ӷط׬󡣡˵
Ǵܶ˲ϲҪӣϲǼܹ¶飬ڿĺӣ˺󱲣ģο֪ɫ̲Ĵ˵ô
˵
ǵģɫ̲Ĵ˵
ʮͳڣ֧̽նӴڵī籱ϣ̫ƽ󺣰ǰҪѰ뵺
ǰʢɳʺƤЩӶЩۡ
ʱӡڰľۼأ߻Ѻãʱ޴½ʵɱ󲻹Ҳ𱾵ӡذ˵⡣
ڱˣдĲƸЩǽ߶ƷˣȴûҵκֵǮĶ
˵ϰףϲѲƸصһطֻÿ֪ӡڰصĴ˵
дӡڰظɫйϵļ̽ռҡԽߵǷ̲Ѱңʲôûҵ
ʱ󣬹˼ٸūȫ˱飬ʷмأ༯ȷʵõһʽ
ʮٷչһٶʱ䷢չڵĹģ˵ǿҵӡڰҲ˵ֶûѶߣȥҡ
ò˵Ǹܻ˵µˣصıˡ
ܴ̼˵أΪʶͻƽ鱦ϵһʱ仯飬᲻иء
Ӻ󰬶ű˵Ҫصʱ飬ùȥһٶˣƤȴոµģ಻ʮ꣬սĸӡڷء
ЦãЦʱԼڴʲôڴı飬ӹǱţƤ顣
˼ҳдŸʱļʷʱֽŲ˶೤ʱ䣬дҲ˵һҳ1819ôƷ׬һͰ1837괴챣๫˾
ÿҳһ۾ܼסܿ쿴1852꣬հɵĻӶūӦ18611864ϱս֮ǰⳡս֮˾ͽˡ
Żٶȣ1858µʮµļ仰
ҴǰӢﻨ˰ӢƬɫɳ̲һƬɫɳָ̲СأõֵһҴ󴬵ĲƸϣҲз֡
Ҷо㣬Ҹ㲻Ϊʲôӡڰ˻ửЩӦǺûȫûᵽɫɳ̲λ̽ռ˵ֻں
ҪӢЩūȫڿͬ˵ҷ˰ɡ
һ¹ȥˣûУʲôûУóļһȻڶεȥι⤣
ðɣ׷ôʱ䣬ҲеСοѵõأЦɣһƬĵأⱲӲĻĵء
˶ʮ꣬Ҳûκᵽʱ泡ͱص顣
ѵõƬطҲ˵ٴ׬˰˰Ӣȷʵҵʲô
˼ɹܼΪڸ˵Ц˵֪緹ˣȥⱾʷǻֶɣʱ򡣡
õģٿɣܷչôĹ˾ѧϰ顣
ǿٸң㷭ô죬ȥˣ
Ȼҿš


281 г
һֱűء
ɹܼȥʱ򣬺Ҳȥˡ
ʶſڴʵʲô飿˹򳤲޽·Ĺȥˡ
ûҲ֪ǰϵͼô輸飬ڱʷġ
¥һ䣬鴦ĿСܣҴ绰
鷳ˣԼȥɣʰ칫ġ
ľš
洫Ů˭
С㣿
̽ͷʵԷȥʮ꣬ػɫĹװһͷغɫͷͷֽд
ԷɤƲͷǣ£
ԣҵǰϣʦǲҵհûãﻹ̫Ϥܻ𳵣ЦݲãԷûɡ
ϸֱվЦʷΧģʥ˹ƺɼ֮ǰ־ʹˣҪдܶණӦܵõһ÷˵𣿡
Ȼ鷳ˡ
Щǡ
Ҽҵ򣬸ĸһ˹
ģͦ˧ģкĸ泡
ʱ
ϵ۰㲻Ǻҿ˿ͷչSOSźӣ
ûһ㣬㲻ǿϵıֽ˰ɣں
ʲôֽ
û¡
Կ׿ţһԿʮԿףҲİѣӵһʼԣƫһѲȷģͷɫΣ治ãҪǴһ߿ʼֱӾɶˡ
Ůʿƽʱûô
һ㱡Ļң滹½ӡ鷢ùζӽš
˼򿪣˵ǵģܳʱûˣϴʱòиµϿ⣬ڶǸȥȻɣɨһ¡
ܾ֩ʵ֣ͷллˣܱǸ
û£кʥǰҪɨһΣȥϹ䣬ҹһСʱӦòˣҪķʷϣ
ӡڰԭסʮ͵ϡ
ҰҺãڹðɡ
Ц
˴ңе¡
ȥũóгҰɹܼңˡ
򲻴뼯мԶ߾С
гſڶԼĺƣ˶Լһ㣬Щרǰˡ
ɭҡֱʾԼҪںũóгζĺûбֱ¶ڵϷҺ򲻴м·ûŪճġ
ɳʮ׳ңѳСɽΧЬһ0.99Ԫ
Щ̯ϻ㣬ϲˮµ͵ĵطڼݲ׽ҪڱߺܿǵӰ
ӢΪսɼ˶ϲ̶ȣҪڴ̫ƽ峤ձСһ㣬Ҳһװˣ˲û򣬵ָС鷷ÿ2.2Ԫ
ʮ׳ĵ˽˹зȺԱ߱СһȦʯзԭأݡ
ϹϺֻǯӣһңôصļݶϹϺҪʮ꣬żܿЩһҪʮ꣬ÿµǵĲ̼ҲС
ֻҪʮԪֻʣһֻ
ǰߺȣû˵㻹ܵվȺ棬ͷǿɭćȣڼϣ˰ɣ
ţл￴һֻɫߵ㣬ʮ׳붯ſӴܣľˮβٴܡ
λοҪæֹж
жôܵοܾվе
㲻ͺˣֻҪҧû£ÿȥأƯ룡һ綾㵱ᣡ
˶ˣô
ˮ䣬רŵףһ
㿴˿ްýɭԼ
㲻Ҫɣ˵ãܼ־֢ɭӿɥӶҶ
ĺˣҰɹܼң̫ҿ
ɨӣͷ׵ͷ׿߹ȥ󱳣ʵʲôˣ
һЩ࣬д㣬ʦһף㸸ĸǻϲģҵˣ
ûУڰæɹܼңЩƷ泡̵
Щԣ洬ڵԣӦþŲˣȥ㲶ϺЩߣҪͷ̵ﶨƲС
Ǿ͹ȥɣˮ
ſھУʶһҵʡ


282 
ӹˣƤƨۡ
ʱﻹǰµİʮֿϳнγֱ̫ӣҷü꣬ûͣ㿪Ƥ
άʳԳ˼ˮ򣬲ȻʱζϿڣǰү϶ҪƢǮװˮļ̌ᣬߺȥ
ӣ̫ƽз紵ʮ·ݲȣպ
ǳƮŴŰơ
ɫĴ󺣣ϰɫ洬Զصһ𣬺мȺɹʡ
סڰߵľʮܡ
򵥵ķӾ͵羰ЩضڿӴ㽨ɺп̵ӰӣÿԺſڶϡۡıơ
οŶѡԼϲ洬Ÿˮһô㣬ϱ˷ܡ
Ҳģһ˾ζϰԪĴֻ˶ѣҪܷѶ£ַ¸Ǵá
һ洬Сǽ洬ʮˣҪܾʱοͻʧͷ˿ˮ֣ĿȥԼռ䡭
ͷǰĺ档
дȥҲд⿿ˮȣжջΣϲǳЦţһҲȺɵˡ
ÿջΣǴõĵ顣
ϹͷӹĳɸùݡƷ꣬ʮɳӹ
ϧɳȺ𽥱٣Ҳû˰ĳֻʱ˥ˣҺο͵ĵٴһַʽഺ
Ҽǵǰмߵ꣬ôˡɹܼɻ۾ֵԣִڳ⡣
ҸʰɣЩ¿á
˵꣬ɭͣ³΢Ц·̫̯ϰ忪ڣǸһ£ǰߵĵᵽȥˣ
㲻̫ô
Ҫ
һɣɭ¿˵˰ɣԪƱָ̯˸ӻ۾
ǸҪʮԪľĻֻҪʮԪ
ȻֻĸڣûڣԭΪǻزŸĸ￪˳һŪ˴ѧȥҲ˵
ҪһٸԪ˵˰ɣ
ֱߣֱֵ·תܿЩߵȫᵽǱߣ˶̫࣬ˡ̯ϰ̫øЦ
ɹܼҾֻЩСǮǮ׬ȴûˣֵȥ˵άҪתͷ֪ģ߰ɡ
ղָĵطߵ꣬߻кܶչʵĵ棬ϳ洬ʱûÿҵſڶվһȺ˰أЩ׳ֻкСǲܿľ
˼ҵȽϴߵ꣬ŮྐྵӣȺֵˣôǺϵԺ
Ļˣ˵ţȻأҸ洬Ҫ䱸һЩߣˣҪʲô
洬ж󣿻У泡ģ
һٶ̴ֵʮֵĽ̴泡壬ʱŮʿ
ϸ˿ʱ˭˵˴û̹㣬ôҪĶ϶٣վƹ̨ٶֵĴɲ࣬Ҫʲô豸װˣ
š
Ǳˮ߿϶ҪЩҪ͵Ǳˮ豸вϺÿһ󲿷ǿ
泳ϣ̧ͷ⡣
ڽк֮ģȻҴϳߡ
Ȥ԰˵ȥôˡ
ץʲôϡĶ˰ɣкܶδ֪ÿ궼ҪΡȥɣЩҪ嵥дˣˡ
Ǻã㣬ɭ߳ȥߣӺߣվڰΧۡ
һ״ʮ׳ϳźɫɫףںŤȷʵһ
ģŻڳˣеߴ˵ģˣ
ںܶ￴ڴʵļأͺҾǣ类ħһ˵ʹŲꡣ
۾źǶȷǻûײһСֱӰѴƷˮϣһһŮղűҿߣȫ˺
޺Уǽ֮Ӿȥٴθ澾˵ģȴû˸ˮȥǣ˼ɫ־壬ֹϵ۾Ⱦ
ɭϹս֮ع񣬰γǹǣ
ȣɱǶ
õкȨɭָһλڣΣԶ㣡˶


283 ɱ
εľڣ׼úԶ㣬վĵط뺣ֻ̲вʮףںΣյλá
ҡͷãĻ᳤վڰû¡
ⶫûһϰأ
㱣أվԶͿˡ
ζʱΪѣͳǹλװ̲ܣζʮ㣬ֻˣȫǺĳ
Χ˿ĻĿɱڣʾԶϽóͨһͲǺǵĽɫŸԼ鷳
ȷܹѸ뿪ΰͶɳ̲
Ĺˮ棬ɫͬ˵ΧǶȦж͵ǰܣ
ĺɫ߸¶ˮ棬ʮֲֿ
ǶѾɵˣԭȾһ𣬴˿˻æͬǰΣ
ͲŮ˾Ĵˮ棬ʱеѾӽߣͷû׷̱ð½ܣմɳӣﲻͣУ
ȺܳˣϻȥֻĴ˻þֿ˹
һЩοҪܣۿߣеΣ׼롣
˻ڰߣʱ䣬ɭǸϵ˺ߡ
־ţǲҿǹǶŮ̫ˣ淭赲ߣ˵ˮ۾ˮɨӡ
·ߵĳԽԽ࣬Ⱥվ߷ɳ̲ϳһҲûС
ǶǰܵʱٶȲ죬ں治ͣŮУܸȤмλϣ
֪оʲôŮ˺ѷκ˶ǲ
ɭץסᣬ̽˼ǹܵţλΪˣ׼ȥˣɫӰͻȻܵߣײˮĽæ˼ǹǹﻹǻ
ҧ½߲
лҧȴû¿ڣ²ַ߽еǹֱɱˣ
ɭעУûʹΣҲȥô࿪ǹ϶ܴ򵽣
Уû˱
ôοأҺܰȫ
ȥ
˵书򣬺ִǹ졣
ˮλڣ˳վȣӽںˮ
˺üǹжѸ٣ӰӣŮ˳εߣɭ˰ѣֳ۶ӵźˡ
θϵŮĿܡ
濴ûǹӰ΢˿
ӰڣȷʵǸǳʱˣӣһֵľ룬׼ʱ
ΰŮķŵϣõĻױƷãûˮȫݵ˳źɫӰۣɤӶˣڿޣ϶
֪ǿֻǰοѹѹȺΧɭ뺫̫ǹ߽УԶԶ
ӵΪΧȫˣӸǣѸװá
ɭǹֲܰģոӵȫˣֻǿǡ
ǼĻʱǹ
춪
ܡɭмƳۣǹ𵽺ֵںǰ
λǹȻš
ΰǹѹǱڣ֪ڶ˭ô£
СطѲοһΰӣģûôġ
ѵ֪Ϯʲô
ѾҹвȰǹ
ִԭԼԱŲ˳ǹڷΧ
ɡΣʶ򳤣Ҹ绰
λοͰæɱͷʲôΣյˡ
ԣûλСǾġ
ɭȥǰ취ʾǶȥûܣүרŷԸ
ǹıڻʲôڣָʾûвӿڴгӸԷ
ǻ࿴˿ƼԷǹûڵϣҲûҲԼһ
˼ô죬ӹıӣϹ£ǳǹеǶȨ֮һ
Ҫ֤ǻҪȥǼǣϾڹڳϿǹˡλ˵
ʱȺﴫ˴˽е嵽ˣߣ
ʮ׳Ĺʮ㣬˰ƵߣһںˮûԭǱƽ״
ǸŮ˻عͷղŵּޣë̺ܹ˫ַ򣬻ûü˵һ˦ϣ
ȣҽͣǴȥ˾㣡
ȥûӣΧֻҪɵǵʲôɫ죬̾Ƥȡ
Ůûش𣬴Ҫ
žһ˦ϣ
Զ㣡Ҳ뿴㣡


284 Ȩ֮
ٺ٣ִ򣡸û
еٴλӹһץסüëµ
ģϹۣʱôϲ㣡
ǾλȵŮˣֱץסͬʱ̧͵硭
ҵġ죡٣ǡͲܹܣ
ǸΪ
һλѲʼ磬ֶͬȥǸʲôעⰲȫҲж
ԲﰲȺͽӴ˺ֵλڣɵˣû뵽ⷽ棬æԼû쳣ŷ°ģٲǵľ綾
ñֱǵɽɽҽԺ顣ҸеǳǸ鷳ˣҪ¼ڹĻһȥ
ò
ɭͷȥֻ
ллǣǾҵ
ﰲ˵ţٿеģժ½ָתӵɳ̲ϣҲȡˣ
Ůˣ
fuckyou
СңյĽɲ٣Щµ̲ɳӱǣʬߡ
µȽɭ绰Ҳȥ
ǶƽںˮߣɫƬŵ㵭죬״͹Щ׻Ѫͷǿӵһ
ûں￴ôΣգûʲô׺ݵ࣬Եʱ˭֪ĸֻ֣˲ȫġ
ӵϢ˻½
Ѳʵû˭֪
ǣ
ҲǣǸãҵǰȥڽء
Ⱥ߳ʮ⼷ְҵľѲ£磬æ˹ˣˣԶ㣬Ҫֳ
֪ʲô
֪ںϸɼʮ꣬û֡㣿
Ҳǣ˵д࣬ͷ϶һײкöҴ˵д߳ûᷢͺХ
˵ȥȥټ˽ͷӶ²ҥԣ
˭û
ԡ
ûС
λѲͷ˿̲Ǹ̧ȥʣҲط֪
ǹ̲˭ץ˭ģ㣬ǱɱǵսƷ
˵Ҫ̧ȥ
䵽ûˣϡԼҲȤܲܰ׽ˡ
Ҫʲô֤˵ˣҪȥ顣
ˣڳû˭˰ɣֻںӾ㣬ЩϲǸˡ
ң
ɭû㶮״ָԼɡ
ǵģ
˰ѣתڣϲ㣬ҵսƷ
λܺ߻ûأ˵Ĳ㡣ˣҶȥ
˭˵ܺˣֻǺһ࣬Ρɭϻȥ־ԱȥҶˣСõû㶮֮ǰֱûкʵĶϵʡ
סƿ·ҸLVԪء
ϻȥϴϴãϵβϣϣ
һѲӦҲæɳ̲漴ⲻŵһĻ
Ⱥˣһ߽һ߿Էȡ
Һˣ
ɭܵβʹȦһʲô
ˣϵȥ
ò½عӾܣ麣ӣ
ѲԴϸ뻹¡
׼ץֲңȥβʹܡ
ӿɣµλѲ˸ͷȫɳӡ
ԱߵңЦ٣͵ˣ㻹ʲô
ԷͷŭӣѾǵʬ֮ڷߵҲһʲƸ
Ҳݣأ
ɭ̵ľʹˣСˣˮⶫǱģҲʮ׳400ء
ס
Ѳӳģ˸˵꣬Ҳеסǣ
ʣµλڲ׼ȥɭæ⻰۷⣬ڰ;Ѳ
˫Ĭӷ;ָԭʼķʽ˭˭
ӳһżҪǱϽкôҲȥˣ˵һңûôë£
ѲҲģͱⲫֱɳ־ӷؽڼˣΧһ°ͣ򣿣
Ѳ࣬ӳûأ⣬Ҳɭܹȥ
Ѿˮץ˰ɳѲӳȥȻһѡ
֮󺣹ȥ㣬ɭᣬںˮĴ²кĥôŬķϣȥüӵ㹤ʲˡ
ιڸǾ죡
氡Ҳʮһ꣬ϲɳʲôԣ
ϵ۰Ѳӳͣǰһڣ˭ܺʮһôթ˲϶˵ͷǰ塣
üٴοۣĹʱ򺣹ˮȥʣһ׶¶ڰϣһ׶Ǿ˭ܣɵĲͬ壡
ξںֵͷ۾һΣߣߵ
ת͵ĵųȥ


285 ڻ
ںˮˣ
š
¶ڿеЩ㲻½أ
ӦòɣǾࡣ
ģ
ѲǾһֹ
ݷɶ԰Ȩȷ֣ȷʵǺӵİӣϾ֡ʬǹϽʱװֳҲںС
վڰЦúϲ£죬һȳһԼ߹ôˣ
ղ̫ˣϢͺá
վˮеĽɭҲЦʱͷ濴ۣɫˮ͸˭֪²ʲô
˹ġ˹Ƥġ衷Ӱ˶Ժη쾡¡
·϶ˣǿĦȭƵȴأߣ˵ţǾ԰ɣѾǹˡԸ޳5000ԪлǶԵؾı;ֻҪϷ뿪
ûţҽﲻˣ
Ǻðɣ˭ǹ㡣
˵ʱ򣬼ղŶڵϵֻɳӲ룬ɹܼңôѴſͷıߣǵģûд룬ǵǰҴ򿪡
ʱɵˣ˼Ҳ½ߣʲô취˿֣вʣȴ˵ţǧԪǾƷûˣЩ豸ҲѾʱл򾯲ֵ֧֡
ɽЦԷָΧ۵Ⱥ¶ʹı飬˶˾۸ӵ֤
ʱ䰬ɹܼӦöԽɭеǸͱֱɽɽл߼ݾֱ
֪
λҪȥҽԺ飬λƤߣϳմֱ¡¡
ԭ·ߵꡣ
ɹܼҶűſڣŮ˵к˵ǰѶ͵ʱҪ洬רŹˣǧϺдֱ̽ǡšǡҷٳǡ״︡ꡢǱˮþߵȵȡܹʮһǧԪǹƵļ۸ࡣ
õġͳ֧Ʊķ̌ͷʱǽпͧĦеĽܣǵﻹЩ
ǵģûлҪĻֱӸϵ͹
ôþô˵洬Լȫ֡
ǸûǸҵĺ룬Ҫ𣿡
ͷ̫лˣ͵ĿͧĦͧҲң۸ô㣿
ɣȽһԪ룬ϵ˸㣬дվݸ㣬Ҫ˻
ŮЦ˵
ӹ֧Ʊ˿ڿڴպãЩ·ݽ˰ʱԼ˰ˡúƻ͹ȥ֪ͨ㡣
ллѣŮʿ
վϳ
û˵ֱӰһ飬ӴڵݹŮʿģ˵㿴ͻż
ڣ
ǵģƿˡ޷ȥˡ
ðɣʾл⡣
Ȼ
һ鼮˱ɾ
ӣ߱߷ⱾֽС󺽺ʱ
дʮ֮飬˵ֳڵʱǼݸҲĳУʱ䳤ʮꡣ
ڿɿ󷭣дԽֹĺۼֻˣӡذɱֳ߱ս
߰Ѳ뵺һЩ˴룬˺½½ϰ䣬սϡ
ӡڰصĴ˵д˼䣬мһʱǸӶᣬռûҵ²ǲˡ
жٲƸûдתȥд飬һҳҲûᡣ
±ߵһŹʻڸʻͷ﷭ңбдšӡڰ˵ıʷֽ߾ٻѡ˵϶λӡڰˡ
һ顣
棬1952130ţֽмۣɫƣӡˢ岻̫Ҫսܿдʲô
˵ӵӡذ˲䣬ӹԪǰ߰ס򺣱ߵҶڻ֤֮սɱĻ֮һҪȡ
ԭǡҪЩİˣռǵС͵ǿ˵ʲôֱǶ
ܿ쿴꣬һֳߣӡڰĻж㣬˵ϣ˵߸ڷйΨһõĶֻǸҶڻ
۾ôֹʱӦȥ⿴ٺɫŤͷ
ӺӭٶʵǲҹάƵǻҪһСʱԸɭԽһֱվںźãӽҪˡ
صʱֻСèŴβܹͣӭӣɹܼ˰æѶ̧㸸ĸʲôʱҺð͡
֪ǡ


286 
Ƴϡ
һŹ·ԵĻɫ·ȫ
ͬѣϱ
ϵ̹᳹ʵЧʣȺſڴŵļװϣ̾ں͡
õƴ⣬գЩ˼ǿȥģֻǼС£кͷӦлǰ˳ŷȥ
Ǿϵɫ˵ڻˡ
ǵ򾯲ѯʺϢֵ࣬δʱʵһǧԸû취̵ϱֽĻء
ǿߵͻ
һ㣬ϸ۲ܷЩͼе
ʮӽԲͰںƽ棬Ӱӱˮƻԣϴ
뵺ϣһ
΢ҡΣװƹš
ƮһΣ̨ϳ̣ƺ洬ղſкͣ豸
徲ĵģ˰ߺͺˣʲô
̽ͷҿȥܸо棬û˪һֻڵϣƬĹ⡣
Ӻ߹·ȥԶճԶȻһ
͵ĳЩͨ˲·βƵѸת䣬߶Եƽ̹С·
·ڳϡ
ģܿһֻۣͨSOSŵ̱ꡣ
ʮƣֱա¡ǳȺɽ桢͡塢𡢷ס롢꣬ʵΪѣʦڲ˰£ͺغҵ˼·
ƣ԰ɹܼЦҰˣȻȥ
ȵȣûעǽŵǣĿⶼ
ֺƬɣұ֤ͷ
Ǿ۾ˣⱾҫŶԣżߣûԼĻ˵̫ˣȫҸһȥ
Ϊʲôء̯֣ɭҲ
úõƹ⣬ȷĵֵͷվǰ˼š
Ӱ뵺ߵ¥ȥ԰
촫ǱߣһӴǧĴɸŻһᡣ
ԲƵèֻСèӣвҲãҡβȱŤͷСèǣϷڳЦġ
άôˣ
ǧɽһ·̫ãλղγûڷɻͲˣֶû£ǰ׳ôĸӡ
µطĴܶ˿ڵϵĲݣͷ޸ͣ
Աߴ쳤Դ뵺±ߣ󺣣˼ʮûôˮ·𿴵ãǰ֫գҪҪˮݡ
̧ȣȥ
̧ȣȥ˼ҡͷʱ϶ңûˣǰȵãû׼̼ܲ͹ˡ
˹ѩȮʷŬ쾫ʮ㣬һ죬ڰҡҡλεں£
˵йС𣬷ɿܣͣڰᣬ˼
СèɻݲBBQܵغڵ¹ɭֹ԰ȥˣû
кĸ˵ŪСèȻȣʲôΣŮɱ
ֶںŤŸӲǼ򵥵£ڵϽܵλǰɹܼңɣҸףǧɽ裬㡣
ǺãŮʿ
ãղ·߿ܶýĳʲôΪϡɼʱ
㿴ˣǸں̲ץһֻ֣ɷáشϵ
֣
ʲôûɣ׼ˣ̿㣬շǳҸղų˵㡣
кޣſһλŰΧȹʮ귢ŮЦŻӻ֣ϲͺá
άỹڸŻʣתצӣȻ˵ԼҲҪԡ
ۣޣ׼ˮƵǿǷݷŵۣӦĴ˼ޣ΢һУǼʡ
ˣʳǺð취Ҫֻëè
ֶʱ׺צӣƲԲ۾ʾҲϲˡ
޳Ծı飬
ǵȻ
װȫɫ΢Ƶƹ⡣
ͻȻɼвҶ䵽𣬹غô
̧ͷգ˵ţ뵺ǵк򣬶꼾ڸĵط෴쿴꣬ʮѮ꼾ҹƾͿˡŮʿҰͶ˵Ҫȥ
·Сĵ㣬ôɡ
һǵõģú͡


287 
ڲԣѰɫͽƽϡ
õ۵Ĵ⣬˿鳢ٴĨ㽴ϣϵѩɽôˣ
ţڰ֣ķèֲ԰ļԱӦǼˣǿػֳɼ԰˰æǺõ㣬ȻϹŪ֪ʲô˹꣬ѻַѡıߣһƬȫƽأƲͼҪԼŪ֮˾ĽŶӻ˵Ͳܰȵ㰡ɽɽ±ŸչϢ˵SOSҪһ¥ɼʱְдȥˣ˼ûİҶҴôˣδ㱨
ϵλ༭ѩɽͶʹ˾ϰ屨ңǰ˲ʴѧ飬˽û͸¶һأôԵİѱѾ⹫ϵʦǣƪҺүүĹ˾˾úϵӰ죬ɼʱ̨ҲӲ˾еóƤءҪҪ뼸λѧרҶҽⷽȶǣֻܲĵǼҡ
ôˣ
ĸ⻰ʱʲôȥܣܲ׬ǮҲ̫⣬Ǯൽ˶꣬ÿ쿪ľͺá
裬û£һܰڷٺǰռˣӶηǵûɼʱС
רֲɵܿϴý˾鷳ĺܣûô
֮ǰڲʴѧѧγ̣Ǹ˵ĻشͱжϣֻҪϷݵúãǵóܵӰı治ѡSOSÿ껨﹫˾棬ý岻ھɽɽʱ󣬷ǹڶ׼ԼͬУܻ棬ΣأᷢһϵϢû⡣
⺬Ҿ˵ҰߣСʱҲôҵģĶʲô飬ѧۡۡСۡǺӸѧôʱһѻ˲źã
ǵӣԷԷ˵Щڱ˹һΣھɽɽʻֱһΡĻãάһ̫ˣʱ˼ҷҪŪӰװάһţ˵ĵǼȥˡ
кĸ˵꣬ϵŵҺͬѧǾɽɽĸгûѧϵˣ91ͬѧϽĺ롣̫ˣܹҽҪǱάẦö໨һСʱܵ
ԱάͷԶǽ֪ˣǷ֣ӦԼӴƣѸˡ
ΧıķǸϽó·صĴһĻη壬ָе棬ӴĻû
һС⣬ŽֶŵԵӣЦٶùңҪǿ֣˼Ź֡
ϵ˵ˣͣ¶ŤͷҰֲүүô˼˵ңɶԼǮ㣬ȻһӽʮԪöණҪǿֽдһ֪أŦԼزɵ¡յĺʱ˵ʲôˡ
ûҡʵ˼ˮ죬׼
⣬ѧҲˣ׼
ϵ˾кܶҪæ겶㼾û촬ʹǳˣȺ൱࣬档ǸղûɣƬɳ̲ɫ
ת˻⣬ûŲ飬ӿڵҲȥ
һֱĵ˵㣬ñķҿ̺ڿ˯˵˯ܻԼ䡣
ϴ贵ͷѴӰᵽͷпͷϣһҳӣҪԶԹרӡڰԭסйصϢ
ȫ꣬ûֿɿϢλӢ̽߻ԼѰľȫ
ûҵں̲˿黯ʯоΪѧңд˱Դһٳλ̽ռֽв˹޲ءġ
ʱûҵΪĺۼȥңӲˡ
ΰŻҲǱȻ飬Ҫ类ȥˣӡڰֻǸ˵
꣬췢Ѵӹغãţ߹ȥ򿪡
ɭվſڣ˵뿪ˣɽɽҽԺǱߴ绰ûжֱھɽɽһҲ꣬
õģ鷳ˣɭȥϢɣά⣬İ˽ӽֵᷢġ
ţҲ˯
ֶ¥ݿðͷ죬֬ζ
ʮ̨׾е㴭ϴſţʱʱУо˸ڴϣβͼȥ
ȽɭߺţЦץסβͣһ֡


288 Ϣ
һҹ꣬ڶȻǸ졣
˺ܴ󣬱峿ͳ·ˣֻɳϿӣ˵ٵȻûͳ
ɹܼר̿ȥ򵽽շебֽ
˿̺ڲ輸ϣֹҪꡣ
ÿݱֽԼĲɷõͷЦɼʱΪ5000Ԫ۹˾ñ۲ϸϢָûүǮƾҲλ򸻺
ɼʱôдšjokeЦʾԼβһǮָSOSȨѹνɡ
ʴѧУܲɷãõȨ̣֤ѧУûպǮ
Դ˺Թԣʲôýģͨ绰ʱ׸ﰲУȷʾҪ
̹ļλʦҲ˵λĳɼ㣬ʦָʱдⱾ飡
ýһӿŦԼʱ³š˼顱񡱵ۣ
SOSŹ걨ɻյø
ȫ֪SOS׬Ǯ֪׬ǮƼһֱ֣ȥӪҵﵽ275Ԫ󳬹11ڣ
ǰʱչ䶯ȫļ˵Ȼ壡
ںүӵƲ£͵SOSţַʽҽȫڵý侪ʮķչٶȣʮӪҵһӷ˽20
˳ļ˵ȫԼֻǸС棬ȥߴʩװޡ
߲ηSOSŵĺпûôϸȫҲλ˷ͷÿͶ볬ǧԪ˼зֵƷ⡣
ʹﲻܣƽϢ˵ļλҲˡ
üģѧԱеû¸ɣѩɽү治ʡġ
Ҳܺߡ
ɫ޹绰죬ϤʵϺá
ͷϺãϰ壬֤ȯչ̸ˣǵʱҪǧԪһ̸ֱھǧٴ̸УԷͷˣӦλû
̫ˣҪ߿϶һڣͰ۸ǩԼɣ
С
ʲô
˾ҲӦǧԪ۰˹١飬ƷƣѩɽͶʹ˾15%Ĺɷݣ϶ӦֱӾܾˡ
ܺãЦϢ֮ǰͶڿЧˣЩֽķȫɢڻ԰˵ؼ뵺̸
м¡٣ǰʱ˿˹١칤չǰȥˣڰڣ˼أ
Ӣšãż죬ǰº󡣡
ɳкüӢ
ºأ۵˵˼Ҷϵ绰ſڴ򿪣³ѷԳˣ
ǵģڱ䵭Ӧò꣬ʹҲ̫󡣡
һ£ҴЬӾˣϵ㣡
ʲô泡ֲܡ߹˫ոµƤЬס
³ѷҡͷҡδŤ˽ţ˶Ь
˶ЬôҳûǸ
ҵĺˡɹܼЦ峿˶˫ǰϴ粻Ļȴҵġ
Ȼᡣ
ٿܼң֪ڿС̧ȣ࡭
ֶôҪȥάᱧӣȥָı⣬ýл
¿ʡģȥ٪ˣһȺôСļһͣ鵽ͬĸо
ѩɽԲǷʩϰˣ׾շССܣż׸ߵݴԽ̽գʷŬƨƨ߸ǣ䵱ȾʦֻСèҲܽȥ
ɭеð
űȥֽλķӶݸлԶɾӵſͰ
ҪڼϢɡ˵
û£ðѡ
ɭ죬ֱ۱ʾԼȻǿ׳һִ˸磬ķ˵õֽԼҪš
ߣ֫÷ɿ죬ǰ棬û¹¥ݣͻȻȻһ·ɳ̲ùƤţ˾Լ
ͣڼˮи߰ݵĸ壬׼ͷͽ
άûɳӣؽлĴܣ߳˿ںˮ˲һš
һĻн꣬ˮϽ˼⣬пãôǰͬ
ֶмñΪ飬Լ޵µݺ߿ǼģȻȻǲ࣬ûܡ
ԽȻͷǰߣûעзȵһתצӵŪ
ĺèNOʻû˵ڣзͼסˣǲҽǡЦ
ֶʱͷֻʯзš
ţȥˡ

ãԡ


289 󱣻
ߵԱǣյжϺһ󿨳˼ʮҪܳʱȫŪꡣ
Ϊ˲ҪĹǾŵʮ԰װˡ
³ѷʮ꣬ݣӣΪ˲ָϲŭ޳ĺ֤ȫð취
λоĴɹܼҿнŰԶ̴
ˮûô׳ܣڹҲǺ꣬׷ſڼװԵǶˣŵһɢ
ĵӣҲ˵Լˮ֣³ѷЦǴ඼ˣԭϤ˵ȥάʾԼĵƼܲͷ죬˻ȥ
ԭ
ֵϵˮȥЦˡ
³ѷɫ죬ֽеӣװװ٣Ѿܳʱˣ
ߵϺǰķôһɫƯԱ߿˸©״ĿڣУ
ûϹϺȥӲƬʮӣǵĲѼڹȥˣڸպʱ򡣡
ϺϲԵĶ
ԣС׼Ķƣ³ѷͷе
һˮokƣŸͰ¥ӽʱæסӣζеĶǸԶԶ㿪
ʲôô
㣬ƹ㣬һһҹζϹϺϲûüʮϺԣϺȺô
ðûȥˣҼάᣬѬ÷θˡ
гǰƿףϰס
ôϰ׵˿϶ǸƹΪϲܺȾƣԲ취
ϵˮףиС۰ͰͿţֺӽﶫվЦãҽǡ
ãǺΪʲôûȥȾƣ
Ϊһ²ų꣬ԴҺȡεҪˣţأ
һΣ
ǰڼݴѧŷķУΪоԼʽ㻹ǵһΣǺѧרҵѧŪҵġû洬ϴңҺ˰ȻҪΪô췢ء
ͣͷ³ѷˮȥʻߡ
Ǽ˵о̬ƻЩ޴洬ɨĺȫܹ350洬нռ1.7%ľ͹ҵ洬ÿҪȫ60%ĺƷ֪ôڴչһкСͨԣûҴĿܡȥгֻ㡢30000ͷͺࡢ10000ͷ̡15000ͷֵĺꡢ⵽޹Ĳɱûҵֱֵش󺣣ܵˮѹ仯Ӱ죬ЩѾƻˣþͻȥǵײ㣬ƻɺҪдȥһûˡ
ѹû洬ϴ㣬ǵķ롣ҿɾĵطҶ£̴ðۣˮ
ųˡ
ҲԴӺﲶ̣Ӧƣ泡泡Ŧ泡³泡Ĵ泡ٿݽߡŦ泡Ѿụ̂ǺٵźţڻСԺˡ
СǱ飬ЦӾɵҲɵĿɰ˵ţ洬ˣ泡ںⲶ̣ץԸͣ뿪Ҳϰôػ
ƺǷۣ˵庣ʵ˲̼ڣǿʱ洬ݺݲ̣ٶȸϲ̵ٶȡԺо꣬ÿջ½ʮȣȺһ뻹࣬ӺݣѭѺ׵ɺƻˡϻȾҿٹҪŦ泡һرա
ôأ𾪵֮ǰ˵࣬ϸƺͷˣ϶òȥ
ţǼʱˣʱȽϺãѧУͨΣûںֻǲʹ񷢲ϢѧУҵԴֲͼҲǵĵͼȥҪһΰѺŸġ
Ǳ鲻м̾˿
ôа취ܱ泡ջֶܵèʵ
ֻͶ硢ٲٻָĺ̬ȺԭҾ̶ڶ·ݵݺֳ֪ᱻɱԸǧﵽīҲԸͣ


290 
뵺ϿÿӭչĴԽԽС
Φ˶ˣ챻紵ɳɳ̨ǿͷ泡ʻ
ɢȥ϶¶տգڼӼװϡ
ǵĻп
һֱζḻûҪҲбಶ졣
רԤƵʮһĩҵԴݽߣΪŲʱδ洬̼Ҳ
˿࣬ÿ춼ϷϢǧഴɱԭӦ߻ƽȡƽŶԡ
ʵά泡ɳչķ׼пȥͺ壬˵ȫ磬ӦԼԼе
άſڼװ崵磬СƺԹôûԵģվڴͷ쳤Զ󺣣һڵ顣
͸ϵڸ³ѷһ𣬺ֶܣڷèӦ˳¥ʻߡ
ٿ洬ʵͦ򵥣ͿԭƣѧĻҽ㣬֤鷳㣬϶õ
³ѷкϵ˵
ͷעĶӽ˵ưµĻϵĺڵ㣬ˮ洬û취Ҫȼӡ
˵ƻɺ࣬ôߵ״ǰߵϡ裬ʮˢһΡ
ţҪˮҪغ̴Ǳˮǰʹùֹ̬̫ۡЩ͵泡ôֻҪץ㣬ʱӲ̣֮ǰ屣õĵط洬Ÿҹ͵ɺޣϰɺȺȫĺɳˡ
׳µش粻̰ᣬֻС̣Ӵף౻ƻ٣ûʳЩҲ뿪
³ѷ֪ǵģû˵ʻĬע⣬ЦԷŲϺˡ
Ըˮᳵ·װ㣬ӶˮƯƯںǺţȡ
άŵζƨʻܣȺţ߿࣬³ͷҡͷͷ״ʾ̫ˡ
³ѷͰµ汻龪ˣк˵ǰϷѵͨԭ
ˣڰѲͰȥ
״ʾȣԼװˮǺ
عͷͣкӵ֧ˮζȵͣͦ࣬ЩͰ׽ǵġ࣬½жȹڣԳصѣ֮Сںˮܾãٴ뺣λصˮӡȫܹʮ˸࣬ŷڴ඼ҵΪֻѣصϰԺ˹ֳϡ٣۸߰
ǰûܵǣʲô֪ҧסȻӺﵯһĶӡСķףǰʱиһߵֻ׶೤㣬һҲ͹ϰʮԪȥˣǺ
µĽ״³ѷѴֱ̽ǷȥʮףҪˡ
˵䡣
ԹζʳôץͦȤ¥ܵװ壬ˮƿͲʮƿ
ǷŴơƿڲߴ粻ͬдСҲһƿͦӦͬװѪܵĶϸ۲죬Ƕĸࡣ
λںǰЩѪȵĶ¶ЦǷȥȥװ壬Ӧ̫ܿƽǺ࣬ЩһǳǾﶪ㣬ϲ洬ߣҵҲ˵к
ǵڰ³ѷ֣ǽͷҴٹҪ೤ʱ䣿
һСʱɣڴÿ죬ŻٶȣȥǵҪ㣬
㣿ԵĻϹŴϺûӣôǡ
ˮǰѲƿӽڴ棬ͣ
Զгһ㣬ľϺ˻ִת
ûſ˱ߣԼ󱳣عͷ£ڵллˣǡ
۲ϳϸͻȻͨˮһɫ㱻ˮ棬ûסԼġ


291 ɱ˾
ֽǹƣϲǳ½ΧȺں︡Σ׷ССϺ
ʮֻ֣Ƚϳǰ̣ڴнʳݻʳʳôסʳ
ͰѼٶʳƾʹǿ֡
ͣ㴹Цк㲫άڵȵʳţչᣬżζϲת
үֻʳˮˮƽֱС
Űڼװ廹û񣬴æܹһҧסû͸̸ϡ
úõڹͷ˶ʢľջ·ǰߣҪ˵ţˮҪɺˡ
湻˰ɣϲȺӣ㿴棬϶в١
䰴ťֻСϺ͹㣬ק
һλˮڿǰѡѳߴ粻ӻغ
ζ鷳˵㣬ѧ棬͵ѹ˲ųԣʣ²鷳
ֶܵӣ˼ղűʯзסļ̣ýѹתʱѸ͵ߡ
ɵԭת˼Ȧû㣬ĿݺͶάᣬάѧСèǵƶ߾˫ֱʾԼ޹
ܿһ𣬲ϻ㱻ʬתƵ泡ճźʡ
һȺǧֵֻߣ˵һԪңչ̲ϳ߼ۣҪ0.2Ԫ
æСʱڼϺɣܲ׽١
ˣ׼ɣȥµ棬ע״ȺϽҡ³ѷ˵
ˮǰϵӽ⿪̯ڼװԡ
ǰʮӣﴫǰиȺȥ
Щмأſ
ҪǱ洬ҲȺЩͲᱻɱˣǶĴϣ£ûֵӻغÿķ֮һ˷ˣ´Ƭѻ
ǣĥߴˣȥסˣ
Ͳе㰮ģ
ûǮԷͲô˵ˣָӹۿﶯȴźš
洬ٶȽ4ڣڼʻ￴״ĻǰʾһƬɫϱ任λãͻȻĻʧµ涢ζ򣬴³ѷӿٶת
ʧȺĻֳ洬ٴηٶȡ
Ⱥζú洬෴˼ӣͻȻһ΢бٶҲоƺ
ͣͣ˼һ
µеȺˣЩһﴳ̫ˣܲˣ
³ѷϽȺ
װϼλԱĴܣܹˮֲ㴬žŸи͵ġ
æµժ¶ȥæ
͸￴λɫڣػ֨죬ϰֱ۴ֵ̡
ʮܼɫһ޴Ӱιʲô
¶ˮ棬ʮ׳ļɫɫ
³ѷ̵ߣ棬ԭﵶ㣬Ǽ۸񻹲˳ǿ϶׬Ǯˡ
ǺĺӰʲô㣿
Ӧǻɣżͷϲ㣬ϵˮִбòߣ϶ǻûÿ־ˮͬ뾨ˮϸͣⱳֻԻֻԻЩһ洬ͦϲ˼Ȧûߡ
̾ͳɣȥЦ
װ壬Զں棬׵ǳ󣬰ɫԲߵ㣬ģ͹èеһƴʵͦ׺ݵĺƶʳ졢ȡ
ʱ˻ṥ㣬͵ĴͻҲʳƵϵ֮ĺСںζˣóٶֵĴŶ
α¶棬Իһ壬ʱǵֽ
ò裬׷׿ֻһˮһǱֻֻҡβͣĺ֪˭á
ûϸͣ屻ϵڼϣȥǵͰɱ˾ɱ˾û֣
˵ƨơ
Ǳ⣬ʵҰĻˣǰйһľ˼¼Ϯ¼ȫΪݳȦ뿪ȺõСŻᱩŭˣ̺ܸߵĶϲˡˮսѵһ֧ﲿӣеҪԱ֮һǿԽǱ׵ȹ˻ѵ̺߰ɺоȮ˹ֳȺ


292 ȥԣ
¶ˮ档
ﵶ㣬ࡣ
ʱ˭˵ǲˣҲϲˣܶʱ̽ҧһڣֲóԾͷſˣȫƽÿ12ɱ¼ֻռһ𡣵Ǵ辭ʧ֣ܻŻȥӲʧ֣ײС洬ֻ࿪СЦҲ϶ˣôȥ
Ŀɿڴ񿴵ͨĴţ˲ﻢƫƫеӣ⻰ļλˮ֣ǵɫˡ
硣
û֤֤㣬ûҰ˵ļ¼ǵӣ˳˵ĻǺﱻѱģӲҧֻǰѹˮ棬⺦ˡ಻ʺϵԶ󣬻ͱһҪд֬άԼ³´л̸ߣ֪ӦҲߣвҪǱԼ߼ʶѧУרоǣ
ȥԲ֪ˣǰϰѹˮ棿֤ԺùѧоǶʵôôõĻᡣ
Ҳ˵
ŤͷߣŲɿ죬ûȥԣƢɲС߰˶ֵĶѹˬ뵽巢
©״ڴ󣬺С
⼸ﵶʮأںĴȺ
ϡڵס⣬ﵶϣ
̨ػظЩҪӣˮǹЦµæµ֮Ժ˵þûֹģȺˣǱϹҪԼԣˣ״βջϵ۱ӣ
µϵۿûʲôϵӦøлŶԡ
Բԣкǹܴ󡢰ٺƬ̫ƽ̡
Ӯˣµ
һᵽװϷˮء
Щﵶ۾쿴ˣҧﲱʶȻԼԲȥת
찡ô㣡ʱ³ҾͲµˣ
ܵϷ򿪲ţͷϵӸﵶ㻩ȫ䵽װҲ˲٣ˮæŰƽ⡣
̨ػŵҲ뺣棬ظȫպãȫ㣬ɵЦͣ
װ뺣ƽ滹ʣһͷǰʻǺӴԾҧסӼװﵶ㣬ˮ㶪˵ȥǺ֡
Ҳڿ
ղŴߣҲô£ʮ׳ܸеġ
ںںƽǴιȥ潦˻ֱӴڼװϣ˴ϵˮ
֪ʲôʱٴδӺ渡ˮ棬洬תȦ
ˮͬУŷ΢ƫ˼ȣʱԾһ˻ûƽϢһӿ
˰ϵˮ԰µʵǰҲ
ûУûйһ㲻ӽ洬ʮף첻֪ڷʲô裬ǵ˽ڣĸڶܽ䣬ʱƢꡣ
˿棬ôʱмͷ֣ﵽʮͷ﷢ƣںͬ顣
ͷС뾨Ҳðͷƽʱ֣ȴͬûԾۼôһ¾úԼĳֹϵ̫ˡ
ϵ洬װ̫㣬ȥͷô
ţ³ѷӿٶȰɣ򣡡
Ӵ̽ͷԼװϺѾٶˣҷֵ˷ʣٶֻʮڣ
Ǿǳҿɲ⿴ǽ䣡
Ը
λˮקץǴӣƿˮܳ
ײ˶ҺƿӺû˶һƿ㣬׳״֣ڲƿŤǳң泤вơ
ƿĺˮҲ˳ƿڻڼװ壬һץס
Ӳƿһ׶೤ȳСۻ֡
ȫ꣬װĿӵ̧ͷʱ࣡طץͲˣϾʱ̣ʮǧԪ֣
Щ㲻Լԣ˭֪ﵶڶǮһ
͸ɹ̵Ļ1.15ԪɣǰӲŲһ࣬۸̸1.2Ԫ
ǲʮһԪ泡Ҳ̫׬Ǯ˰ɣ㶵洬Ű죬һ׬ôֲ࣬ŵˡ
ôģִȺ㼸һΣΪͲ̴ץǣʱͷѣڿ
µ͵
ôǮ˭㣬ץҪﵶȺ̵ָܻΣҲСҪʱϢ
洬ǰߣŸǳȺڴϿգЩ䵽װϣʰ©ﵶ㡣ںܶʱͻȻʧ澲ĵģͬûֹ
ϵ˵Ȼؼҳ緹ȥ㣬ﻵ
Ӧ֮󣬴ŵ˸ͷ·ɫɳ̲ԶԶ񿴵һɫĶڰߡ


293 С׾
ʡ
һȺӾٶΪÿСʱʮĻ׷һ˲ʱٿɴһʮƽʱʮ幫Ľǹ㣬ӿȴĿǹ׾Ҫ೤ʱ䣿
ǰԶˮб֪˴𰸡
׷£߶ǳ̯ܣǳˡ
ǹӾʱſڣˮͣһֻܳӾ˯Ҳֻ΢ٶȣ³´л
Եεʱ򣬱˿̣Ѿ͸ˡ
׵Ļǹ㣬سһٹȰµ˵ǹȺ࣬˲վطϧ̲Ͼһǹ㣬ҡҡͷ̾Ҳζźõźţڽǹȫ·ߵС
ƤƤôָǳˡߵɫ޹ͷ׾ߣ˼ѺˮϣС׾峤׶࣬ͷͻԲƤɫء
ղŻˮˣǳ̲ϣ˲ʱĵҴ
ƤƤˮݷһͷС׾Ⱥڼô󡢰˹ӵȦࡣǳܿƤƤһ̺ܸߣлƽʱֻǳˮͷ֪ôܵˡ
ڰ׾û˺ۣԺЦҼǵ84ʱˮֹ˵ҹ˵ʵˮûˣŵûο͸ȥ档
дǱˮԱǱˮʱ򣬺üȥû취ݹݳ˹Һ鶯ĿѧңˮȷԴ
־ȻƤƤĸ˵ȫǣʮ꣬š
ֻС׾ϲˮʳ죬ιʲôԶ˹ݳѱҰ׾һϰװ˸ٷ
ֻҪԶ뺣оֻһ׾ˮֵļк
ʶңˣ
ֿûֻ׾ˣеһƴ̶С۾￴Լ
ĿͻȻ³ݣ״ˮѧ洬нģкоһ顣
С׾ƤƤʲôѧţš
ͷ
άǼһѻǹ㿸ڼϣͷԴ͵ߣ׾˺£׺ݺİ״Ļǹ㣬ںǰ
ǰ֫ϱȻָͷβͣʾЩֶָ꣬צĽǹмһӣɫк˵ƽЩ
ﾾס䡣
άΪڲַַжԼβͣתֶҧһƨɰԶ
ǹβ˼£ͷʾԼֻҪУбཱུ¶׬˵񣬸
ʱЦã˵ܿȰᵽ洬ܿͻỵˣȥŪ㡣
仰άԼؿڣζӻͷУ˰æᵽԼϣȵǰߡ
ˣ洬Ǳߣ
ܲת
С׾
Ƥ⻬մˮϡ
ǲ鶯뿪ˮֻҪƤɣܴͦʱ䣬ûʲô£Ĵˮ棬żͦӷ֡
ϵ˵ﵶ
ι緹
Ǿﵶ㣬ô࣬㹻ˡ
׾С֪˼۾鶯˼ʲôŲúĵԼ
ﵶӹͷҧסֱˡ
ǵĶСʱںѧ
ս¡
׾ͷ͵̧ˮкӣ˴
ֿɰĺûͬӣҲԼ˼룬ῪҲϲཻѡ
ٴγ㣬ƤƤֺԴ﷢ֽرѧϺŸߴߴѧģ޻ܿġ
ιһͰûԱС۾ʱ˵ûˣţͰյģû㡣
׾ɲϵ۾к׽űͰǧɽĴЦˣץ׳ŵ㶪ȥ
ûŲԣ
СȥץѾˣЦ°׾ܰͻغˣݵ˹Ѿڸ·ϣݳ˹λʿ𾴡Ұ׾ѱʱһΪʳΪǮԸҲѰ׾Żغ
ͷС׾ȷʵλʿɭϵæᵽȥɡ


294 
ڰߣС׾ˮš
־ͿģˮСӶԣ¥ſڣС׾ƤƤû뿪
ֶɧ
ĶǵˣĻû취ʹ±ȭͷʯͷͣԼȥըëϽˡ
ƼûҵǼһ̾Ϣ
ãҪǴүӾ϶º㡣
èܣʯзӴܣϱ۸ˣӻ𣬽ϴæ𡭡
ڴ棬ؼɳۣڻоԼµ
ɹܼ˱ˮ˵γƺջ񲻴ڰ߿洬ˣˮ
ţ㻹ﵶȺʶ˭չôЩû⣬ŷ̫ͣˡ
³ѷӦʶΧ泡⣬ҲӦһ
ȥϵɣɹܼңͷҲҪŪãʱûлʩ洬ҪȥͷСŻͣʮλˮ֣ղſߺڳԺû洬͵Ӧò٣ȲҪ»ָ̬ʱԶɱòˡ
ȥţǰ⸡ǱЩɺüûˡߵ費ҪͧˮĦУҸ˵ٸ𸴡
Щ𲻴󣬻ظõģ鷳ˣ
ӣҪвͻͣĸϵΧȹϲģкϵȥ
ķ˵ŪҺһϴɾСʱں߳󣬾㡣
裬ѧ㣿
ûͺӦò࣬Ҵ绰̣вףǰԹյ㡣
Դ޻˵תĳʽѾȥõ绰ôģ첻̸
ϲ˵ķ̶ÿҶʳĶ١ŵĵϣʱ䣬ԼζдԺ
öٿ˵ϻóƼĲ׾дףúȫһӣŹ֡
Щ˵Ĳ֮ǰŻᴫһû뵽ԼҲУϸôûԹĲˣͥ۲ȫɳʦ͡
ܿСΣ
ɭҪæЦȥϢ
úᵽͥԺû̻вͶ࣬ڼֱ̼һѣ̽ڳǧֹû̻в͡
üͷ첻֣ʵô
̸ĲöҲȱǡ͡ǡ׾ơζҲ֪ô
ʲô
㡢⡢͸Ρ
ɵۣ˿ֱڵȥҲһеЩ
Ǽˡ
ǰڹȫæ
ά۾ȥҰҪˮ
ٴΰгСƬȦﵹͼըûʮŪãȴڼıķ࣬мΡ
;Ūȥ
ϵ洬ɹ˳ϲĺ
ԼڼңһС˵д׼Уڻûʼһ˽֣ӾͰ׷ˣ׼˵
Ҳɣɵ˯˻Ժ𴲣軹ûֹʱһȥ
Ժﶯǻִ֣Ա߿ţֻСèɹڽֶǵС
˿̺΢΢еϲΪǣԼȤ
ǴЦ⿴ۣס
걻άˣֶʹʷŬȣëմԶżڲݵϴ
ðɣʲôء
Գúò˹޲ءд̽ռռǣЬӳš
ɭǿᣬҳȥһˣ
ģ
ȥ
ӣũϲȥˣϰ塣
ã򡣰˵ﺣӡڰԭסıڻ
ָη羰ɽɡ
羰
ûη羰ʮ嵱кʨȺĵطҶȷʵӡڰԭסڻǧǰľ̿ɫʯϣʯͿĨ˼ʱȥΣĻҴë̺ӡڰ˾ۼ
һˮͷţûͲʲôڵõģҰǣҰʱͻؼҡ
Ƥ
·ɫľţȺ£ɼɫ䣬ơ
ƳɭܻӦȥɹܼҸ߹λãһŹϳ洫̶
Ͻصָڴߡ
С߳Because of youI neverstray too far from the sidewalkBecause of you
ʲô裿
Ŷдġ


295 쭣
˳ϡС꣬ϴɾлҳƱ紵½Ǳʯ
뵺Ҳ˳Ϊ޺ϵıʯ½ءľȫ߶ʿȼʤغ
ƬӵСе˷ɫɫĻϢ
߶򳡡լԺŰغͶʯ̲һ·Ͼ򸻺ͶǵıͥԺʮﺣȫ˽أοֻһŹ·ʻʱ͵͵һۡ
ɭʱƳ򵹳
뿪͸Ƥ棬ʹٶȣӻҰ
ԼǱ˸ˣע㣬䡣
һ˫ץסʻϵĺм䡣
ѸٷʻǹΣũһλа׵ıڣֱںߣͷȥ
ֻǼߣע㣬¾ˡڷٶȣסũʱ֪ôɡкſ£̧ͷ
Сĵ㣬ɭӳ
ģ
үıڶһ飬ŷġӲǸСӡ
ƸϸѡΣʮĸнԼÿԸܲѺԵ粨ɨ裬ȷĵˣǰ˻̣ӵĶӳǽɭ
Ƥļٶȡ
ɭһֻỵ̂һֻ档
ֶԷҲ󣬽ɭɫѿѹˣôɺϣȫ䣡
ũﺫϵðȫƤź죬ɭһŲȵףƸߵλӵٶٶȣظʼƮ
ǽӣҲ̽ԷüΣ϶֪ˣ
ѹֽɭͻȻ٣Ҫһʱ϶ȥԼЩƵȷʵпǼڶң˸ϵһҪԪĸ߻ôݳޣ
óȥ
Ҳٸжϲ⣬Կ˵ĶԳƤֻԶţ
ס·ʮ롣
ٶȶֹһ٣ɭдϵεΰȣԶˮɿˣ̥졣
ѹٴ͵һо졣
£϶Ҫɢˡ
ǰ·ϡ
Ǻұͱڡ
ɭת̣ʻСͲŶݼ١
һ̴ٽ
ʼͣ˲Ϩ˻𣬴浽ʮ׼䣬ã
һɲ棬ɲ˦˲Ϯ䣡
̥ش̶쳹
ֹͣ״̬Ѹٻ3Ͳţ棬ٹӭгϽת̶ڴν٣
һƤôǿƱУһǳɣΣ쳣
ӵӰ￴ʵɭո˵ԸƯҲԼʱ䡣
ûγͲһ㱻ˣ˶˦һߣû׼ֱ죬ζԴƯƤˣеûȷһң
һУϰû֪ͨԲˣԿ϶ǵˣɭԾ̧ŽµٶȣҪϨ𣬽֮仹Σյĵط
ǰʻ
űУʮһؿ
ɳˣ
ɭɲתƤв෭ƣգ£նն㿪Ϳ˼ͣסˣû
һ

̥ð̣ζŴӶż
һɫƤλã᳤ָ⳵ѧƯƣЦһ·ǸоǱȽϺãȻҵ죬ǣӳҴ̼ܳˣҪȻ쭡
ʱͣס
ɭ־ǹų׺ݸߺ𣺡·
ܳɫ֣ٶȣ䵽Ƥ棬ͻȻһ˳ƼĻʧϵ۰Ǻӡ˰ɣ
Ƥﺫͷˣ
֪ã
ɭ˿ǰƽȣһ򲻶г볬ûܳɹղõĻᱻƻˡ

ȱǰÿӭʮһʻת򳬹ȥһֱûͣʻԱǱƤŵˣٶȣȥ
ڳɹ
ͻȻһ죡
ʲô飬û׷΢ġ
ȹ׾Ӧûˡ
š
ɭŵĲɻش𣬼ٶ³ûˡ


296 
ģƣҵȲ򣬽ֵԷӻҪưܡ
ŴϳƤǰ˵㣬߽һҷװꡣ
ƤĳƲˡ
Сĳֻܶ࣬۱ֻۣʡ
ﻹʣɭһˣͷƽˣȺϳŤͷʵ·ˣ
šͨͨǳߴģô죿
£ʱͻȻ˳ķ͹ܼһǵã߰ɣİ̫ˡ㲻ôţûֻڼٲҪ鷳ϰᴦ
ҶɿƲס
ʱ䵹
صСʱǰ
û⣬ۣл⣬ŷӦˣ
ͣ
ǰ°ѳժûӵ¿ߣڵֵһƤͬ͵Ҳ١
װı̫Ŀռ䣬Ρסũ˷£ɭ·
ڼүӴ˸绰ȻԼĳ䵽ϣҲʺSOSŷͷʢܱ⻹Ǿ㿪ĺá
·ûͷ
һǺ£ΪҲҲû֤֤׷ǡ
֤ɿľˡ
˿̺Ǻ£ǼԴѣӿļ⿿ԿƲˡ
侲ղ龭ѰҪֲ©˶࣬Լֲϡ棬ھӼҵĺվǰҲһϳ
Ҫ֤˳ˣ֮ǰ뵽㣬ۼ߲ŷģʱ˵ⲻӦҲԼһ鷳
ΪʲôԼǸգڳôҲ֪ʱӦͦء
Χ˾ᵽԼʻû˻⳵ƣкܴû˼ǵã뵽Լ¹ʸϣҪһʱ䣬ʱߵˡ
ĸ˴һģҪǺڷ룬˵ǽ쿪ڰ﷽泶
Ѿүӣý岻õģý岻ʱЩˣȻ֪Ϣ
ҪЩʲôˣָʹ϶ΪԼų¹ʣȴԲ͸¶ȥֲôб¶Σա
Ƥʻӣƽ飬ѹϲ̫̼ˡ
ղźǷĺӱߣɭܣҰΧûڣð飬Ե
«έ߳Ѹٻ·װӵݲ棬ڸǺã˵̣㿴Ҳ벻ԭ
ȥģũʵ
ȥ羰Ȼɹܼʣܲ˵ûڻ
ɫ죬⼸̫ƽˣֻԼ£Ȼû⣬е鰡
Բ²Ƕйµˣ򣿹Ӷ
ҲԼ̫ƽ˰ɣЦҡͷ
ϳ˸һȦߡ
ҵ·κͰԶȥ˵ǴʱߵһŹ·ǡ
ãǮ
ڸղŵĿ
ũӿڴͳʮԪֵݸǣȥҡ

αӣĿƤ뿪
ּʮԪֽվ·ҡΣʱͣ
㻹ðɣɭֽɾ飬ڻɰũڿ¸ðȾкںţ򿪴ͨ硣
ңû°ֻһ飬֪ôӦԡ
ûϵǣӦѾȥʲôݣϰȥٸ绰ΧҲҪӡ
ŷǶӵѧУڵﵱԱء˵ղЩ
ɫӶũЦҲ϶רҵˣҪȥ٣һ·ỻüԱҪרҵҲǰ˰ɣֵǮǰ겨ʿһλŮ˸ˣҪԪǮ֮ûˣڻûҵҹơ
죡ôİˣʵȫ²ֱǲԾûġ
ɭ²͸֪֪мβͳˣ۾ͷ
ķģ˾
ĸ˾һƯƣ
ʲô˼
û¡
ߣձϦȾɫηں档
·ľдšӭӡڰȼٴ塱ڽǮȫˣڴٲһֻƫԶطҵԭʼӡڰ˲䡣
ûڣ·ȼ棬οʹ㲿Ķؽ
۾ԼĻֹ֣ʲô£Ĺʼﲻôдİ


297 յ۹
³վڶȼٴ档
ͼɫѤ˻״ͼڣж̫Ⱦ
ӡڰˣŻõֶһڼʷº񻰴˵еĹ¡
иֻżҴкܶ˵ڵϣζ󺽺ʱֳ߿ǳɱйأӡڰ˵ļôӵĴ
ΧżȦд飬ٷӵͼ
ߵƱǰ¶ЦһλͲӡذŮ˵ûеΣǰæܾ㣬Ư
ǵȻʷԶ׷ݵԪǰҪεĻ뵽Ǳߵһӣ˰ǰţ̫ɽᣬȤ
ˣƱǮ
뵼εĻȥƱֻҪʮԪ
ллˡ
û¡
ӡڰ˶ƤƤԼܶɱ֮ԭͷλԽβ𣬻ֱ˹ļ棬Ĩϡ
ο࣬ӵڵ̯ǰѡƷκ͹Ʒ֮С⣬Ԫһ
﷿ǽɹɵשɡ
Ϳ࣬ľɷŲݣˮḻȻƽݣô©ˮ
ݴСһһĲߣſ¯
ÿ㷿ݶ˳ƣΪһ㷿ݵ̨ףϸݶɼľͷǳɣδ˴ǽڣ渲ż֦Ĩź͵ĸɲݡ
ղָ߽ӡ
ӻۣ֪ζ˱ǶǼ䵻ңλͬ͵ˣľ죬ټ٣ӡڰ˵ʲô
˽ſڶʮӡڰ˵ɤأҪΣ
ԡ
ֵˣʮԪСʱһʮԪʱ䣬ͼƷ
λ˵
Ҷıڻ˽ô
ǵȻÿӡذˣһ¾ѧϰͼڣȥĻҪ㣬˻ҪѣɣҽнĪ
ǿƴߣ˵Ļᡣ
·ܣǹȲ֮֡Ľ꣬ĪԺĺܣҲǣʷŶá
߹֣Ϧģһʽʮףû˵ָʵǸʲô
Īɫ羴Ľ塣Ǹﲻ˿ţҲֻʮһһŵŹȥӭ顣ÿ¶ʮĺŵ̫ڣ̫͸ʳռ䣬ǴҪڳٰ£͹رˣڼ䲻˽벿䡣
ɭشɼɼο͡
ɼȥһΣʷݡڻﻹжոݲֵط̣ʱ峤ǼʮΰĽǶʱڽ죬Ѿǧʷˣ
Ī˵ӡڰش˵ô̾ϢҪ֪Ļ϶ֻͬӡڰˡ
кöʹأȷʵĴţǲҲ֪ҪȱػڣҲˡ
ĪָԼϵĶԽԳʱСǿﻹʳƽ˵ǷǳģҲʱ˺ӡڰȥ˰ɣʮǰǲǧˣܸһЩƸԲᷢߣŶҲ˵ǣǹȥˡ
ɭͼӶũЦЦ̯֣Ļˡ
ǰ˼ӡ
ɽںͱڡ
ӿʯ׹ȥһȺصο͡
Ĵ£ʪģе㻬
ɭַŵϷڽĪҶ
ڳ׶ֻ࣬սһ㡣
ȼգѨʮ׿ʯзǺ˹ۼһ±ˣԵʱļҪɡ
ұɫǺɫķӻƣͼزɱ飬߿ʪЩͼΪԶģ֪ɫ࣬ڷ϶
˵̫飬ͼ̫Щȡ
ȥͼ׶԰Ϳѻ̫һԲϼ
ڿҶҲһѨǧսūʮɣﻹõĶѾʹˡݾɼֻȳݡ
˲Īͽ⡣
һ紵ɽ﷢
΢ӣͷۣ


298 һ滨ѹ
һ졣
˵ӿ羰·۵ðϰ˵𴲡
ġգ뵺ƿžǴ󺣣ߴ̫ƽ
ϧһӡͲ̫á
ϵǰһ泡͵
Ҵ¥ͷû˯һҹǼѣ¥һһߣе
·Ϸûǣֻ˵ȥˣ˶ԸɣƨûС
Ϳˣźͺϵڼʮ⣬ȹӶ̹ˣ˵ץЩŶã
ﱨֽϱˣǲɵдģ巢ʮ׺֡ð͵ʬ塢ڸʱôƬǸ߱ô
дˣЩһﱣ֤˵дģ
٣ҪܲдŹ֣㿴ֻӬʺ
ϵҪǶҲܲˣ

ֶԼСøɸɾȥҰޣ˸ӣᱧȣצӡ
ʶƤжƾֶԼϣ緹
èֳʮأάͲһˣҲûԱƵΧŰתվǰ֫ϣвٲԵүҪ̩ɽѹˡ
צӽʮףĹ⡣
ۣӣȥϴ裬ζڻУѬҳԲ·ˣ㣬ֶ緹ȫ࣡
ֶɿֺУתܣȥҰ˹ѩȮ档
󶵴ԴӴǰڴ̨ߣ¶˵Լˡ
֪ʲôײ£˵һֻСèܽѣ¿մŲҶƿλСܡ
ֻ׾ˡɭſ֡
µлԼ˵ӣϵҳԱˣҰ
·߸Ƥ
쭳̥컵ˣڸµһ￴ûȵˮƿλϡ
ʱʶǾȻûӦƱҲˡ
Ա¥̲ߣɭʵˣ
ţ֤Ĩˣ·Ϥɣӵһرֻֽᵽⷢ˳ǵȥҽԺҿ˼ʻԱʱԱˡ
ɭû˵һλסԺи˾βʱǴ̫ƽʧ
׾ƤƤͷѧִһǱˮԶ
¥ʱʯô
ɽķǰ꣬Ҳڷʰɹܼң˵ֻҪη˵Ҳ͵йϵ
ЩǿյģûڣɻǴﴵȥ
ݾɼڿӡڰ˲Ļֺʥ˵ֲ̫֡
ԼĸʱôãʮطȴûУټϽĪᵽпһصʯʯΪʥӡڰȻʯϡ
¸ӾãбأӦþ⸽
ʯͷϣֻеۣڣ֪ˣĵ㣬Ұ趼ڣѼӲǶҽԺԼܣ˲룬Ҫ֤ȫ
ţҵȥȶӳ绰
׾һֱעк
ɳ̲ߣεǳˮ߼§סЦ𣬡洬ȥôԱû
شˮ׾ƤνΪˣ׼뿪СһﶥŸ֡
һֻꡣ
״֫ڰ׾˴򣬽ߣѸٻͷܣֱ׾ϰ
̺꣬ȫȴȴǹ㷺ֲִİֺ̺ࡣ
ʯͷж״Ƕֲƽʱǳˮ壬Ҷطḻ˱ҲȾɫ
ܹȥץסеɭҰѺᵽɳ̲ϣ
ܳԣ
ǳԣ棬ֻ̺껹û꣬ײʮףҿֻһ׶ץ£һʮ๫ء
ɭӣѺ걧˵жʮңС۾ѽգҧҡ
˭˵۾СԲԡ̺Դܰ۾ǰǿɳӣΪԼҸλá
˱ˣˡ
ɭոôͣͳɹԱζǡ
ɦȣƬɳӣҪǽɭʱתͷŪ۾ȥˡ
Ц˵ϲ㡣
ˣǰ׾ɰһ
׾תƨɶ﷢ƨ
±ɢģƼɳ̲Ļ¥ݣɳ̺ǰ
⿴Ⱥ껹һţС۵СۣĬ졣
ͻȻˣ̺ѹ˶Էס
𾪵У
̾һĲϣæס
侲ڷﰡᣡ


299 ĵ
ݿ¿Turbo Sγһ·Ź㲥ĸߺߣΧõúܡ
һˣµ׷档
׼ӵϢʹɼô
·ҵдиʱӣٶȣƽ̹ݵػвֹüһƯ
ߡ
ͣڽ밶ʮףľʱΪ³ѷߵ̣ϲɫ
һβ̾׬ʮԪղŻܵ泡Щ͵̵洬һܣŴܵıǿ죬½ץңսƷѹ꣬ԪͣҫԼȻȥ츳
ع;УȡҹµٸϺϺȫӻغܹأҲ˵ƽÿϺﶼһֻ
ôߵĲ³ѷһЩϹϺ٣ǰ֮һӶǿյģ̾ʱ泡ġ
ˮϺϴ׼Ž
˼ֻϺΪ緹һֻİأʮ㡣
ʮܳôе᲻óԵҲֻе㡣
ֳִܶ࣬ٶ൱ˣȺ̫󣬻ƻ̬ͺýܶˡ
Ͱץɳӣһͷ׾ѸҧסǣںתȦгǵˮֹ
˽Լ֡
ķ򿴹ȥ⹫ǣߣ̧ͷôˣ
˾û飬ǡ³شղżˣ˵ô̵ˣӴͷ׾ء
ղæ͵洬ûʼ㣬ϹϺץ٣ͷ׾ƤƤġ⹫ܶԱƱɼ˰ɣ
²Ʊж٣
ǧԪң
㿴ֽ˶԰ɣô׼Ҫû죬Ҿֻٸߵ㣬Ժߵ˹Ʊͻһǧ򣬷ӳǳЩֽ˹ĶȣΪ˹ᶯʱˣԶ㣬ζ
ղץˣûϴ֣³
ɫTurbo Sγ۷ƻûϣݻش³ģүһҪһŪûˡ
뷴ĥô£ֵѧῪˣϴԡ
·ҲҪҳ㡣
û۰ɣʱֱȥ
Ҫķ˹˵ĵӰô֪
ˣ籾ûдһȥд٣ұɵӰ籾ӳʽҸ˵ģɣ뵽λ˹ǡ
ʲôĵӰ
һλSOS乫˾Ա̫ƽϿѣڵ棬ûԻҪܸ߱ݼУҾķ˹ڰıݲ
治ĲⲿĵⱾķƬͶʣֻǻԼǰ㡣
ķ˹껹ٵһ˹ǣƬߵû˸εزֻԵݣ߻ݣ˸ƬΪûʲôⲻȥ
ܶԱƤ˹ңԵӰҵʵӰҪҵ˼ĵӰų档
һڻĵûֵӰSOS乫˾үүܸøҵѰɣ
к⹫ԺһµȤȶԵӰֺñڰѳȥС
ͶʶѺ˱۹ģߣʱѹ´дңλЩͶӰҵľ籾Щɫġ˾ǰ۹ǣѹֵ˹ϱ˰ҡѡǾ籾¿ͷ죬ˣû
ȥøҡ
˵ΪŹİɣ绰ﶼ˵û£ڷˣ
үү˹٣Ҷģû¾ͺá
˵ʱüë˲ָֻЦݣ⣬ɽɽ±˵somڰҹ˾Ƹ˹˴ãӰҵɷãҲ֪¡סˣΪڵңSOSŻĹ˾ҲҪ¥һ¾ûˣͲǰңʱң˵֪ǵֽȥˣɼǧԣܵ¹˾š
ʹNBC̨űˣүүҪǮɼsohoпأҪǸ֮ǰ׼㡣
ǿ֪ʮģǴҰ
ֹͻǸʱǮҲǮ
ѱԱƥɫ¹ŵڲݵϿ񱼣ʼո߰ͷ­ź͸߰ʣֶȻõĻѪŵʮƥȺܣг
⹫Ȥȥ


300 Ʒ
ɫƤñӣ׳Ӽף˶㣬䳤Ͳѥѥûи͵ףȻױ빳סš
ͬ硣
̲ԭ޼룬Ҷֻ׸ңƥŵ棬ѵʦǣ
ƥԸ˳ĸѧô
˵ѵʦķ˧һλСӣʱܹԼ
ǰѧ
š
ôɣںǡ
ллķ
ĺŵľ
ɫëβͳȽӽ棬νý
룬΢˵㣬Ӧǳ˵ĳߴ硣
⹫ƥغɫë㲿ѩףȥŵǰ֫أǰܣӯԲнࡣ
ȥڲݵСܣʵ⹫ʲôʱѧ
Ǯ֮裬Ҳ˳ѧ˵㣬ǹ޿֮һ
Ц¶ӿٶȣŵӣŲ
ǼһɹˣѩɽһﲻһΣȥС
ѧĶأ̫˶ֽ֮ǰϲ٣ºöû˰ɡѧҰͶ˵ɹҪˣһ˻۳Ƹڶ˻۳֪ʶ˻۳Խ⣬ᣬֻܲѧϰǰңԸ͹̶ˣʱԹ֪࣬ǮòףǮҲỨֻѧƤëװӣǿ񱩷Զɲ˹塣һѧ٣æҲˣСڱķ³Ը̫ңƢ󣬼ͥΧ̫ãС塣ĹӦĻжĵ͵£ɶҶ
⹫Ц㿴ô
㣿ǼôķΧӴҲյ˵ǼƸϵʻб仯ôһӰӶӣ߹ֱˣЦһЦЦ
⻰Ե⹫ѵһɣҲѧ˺ðɣ
ӲŲ壬˼Ըƽ߰ģ˵ըëͨʲô𣬱ǮҲܵõ𾴡ܷȫѧˣطòλԸ㣬Сûļ˵Ȥãһ
ԣ
к⹫𰸣Բ۾üġ
ʶð֣Լ
ױа͵ĴͳҪҪѧѧǡΪҺүүרĽƻһûʵУγ˶Ըе֣ʱ͸ƵģҪǸүүʶҲûӦǵĻ¡
ǶΣգЩԴҩˣ91꺣ս˲ˣȥ굽˵Ԯӣ⵽˶ʮλ껹ȥźأ˲أɾһ㿼
ݻŤͷ̾
ƥŵܵɼּ䣬٪죬̧ͷ
ϸڰ·档
£Ӵ·棬ƵüݺɽȸȸѻԼ۵оȸϡϢһһ
Զ棬ٺӰֹӦͶϺתȦصǣ϶˺
΢΢άԼסսԴſȥһؼҡ
ŵ궯ҡڴűϢ
ķѵʦῪԼȥܣЦͷƵǿ

ǵģڼʮѰũһҶѵרΪҰṩӻϷųѵõĶǱǣݹӰӾ磬ֶ֮ǰһͷϻӦΪˡ
ô˵ʱȤάᱳϣ𶯣ǸѰũ
˹ɽȸ潨˸ùݣʨӡ󡢰Ұţܡ๷Ұ޷顣ʱΪΪرֻ轱һ㽶ƻ͹Աһϴ衢ëũùݵķҲɫз䶼Ƿʽƽÿ䲼ú͸֣ԲͬĶΪ⣬ӢĶĴϷжʮͷ󡣡
⹫ؼҿóλʾһά᲻عͷвǹ㻹أˣ
ܴԴ÷ɿ졭


301 
׸ﰲУлǰİ
ӦģϾɼʱҲĨ˲ʴѧǸ߼Щʵôðɣ˹ô
˹ڹʥҹ˾ʵϰкܶʦƽʱҲȥ˹̹ѧϿΣͷİɣУ
ϴ裬ͷסԵ绰˵ţһչ˺ģ׸ﰲУʶϵרЩҵе㷢֡
ѧϵרҵϵһλѧʿͳѧУʴѧûпſγ̣ʶУ¸ϵʱ绰㣬ʲôˣĹػǻʯ
ֻǲ²⣬Ҳ̫ȷֺ㡭ţǾͲˣټУ
ŽӹԿס
ַỵ̂׼⹫Ѿϵ˰ȫ߿ֻڸʱһ·ûģ
ûţҲϵϡ
һҭס
ŤԿ׵𣬱ڲ׻ƣʵľˢϼȻͿϣɫ£мһ̡
Զ򵥵ö࣬ɭ쭳ѹֳֶܴԶ治ֻ
ͬڱƣＸܲȴܷǿ
أѵķ⹫ʻһŹ·߿ȥ
ٶȲ죬Сʱ·ɽࡣ
˹ٽ̫ƽ󣬾뺣ֻ12Ӣϱպλڼݵвʥмʮ·һƬ԰
лȲԶ˹ʾһٵĻ
ķָתߣܿ쵽Ѱũ
ũشɽȳڣ滷ɽü׸ߵ׮סڣͳһȻ
ͣ೵ľ׮ҴͼƬɫù̫·⣬ܴϹ۾
ƱԱλˣԱҲǺˣƤƲģ·޾
Щֻ鲼ߣ΢еӵ˼
˵⣬ũӺ֣ҲλϺˣΪʲô
Ǻãǰϡ³˹Ҫ̫ˣЩһһҪԵһǧԪס޼۸οͽܲˣ˺ܶ࣬ҶǲҪصŶ¿ЩǱڶ԰ɣ찡ȻǴû
ռ˵ûꡣ
ҽܺ󣬺˵ֱ˻ȥǼһҲ
źǲǶֻǹ˵ǲʲô⹫ˣ˵ѰũкܶҰιۣûҪǡ
ɣҸ˵ݳ˶԰ûĸطҰ࣬٣԰ɣҼǵü㡣
ķԼͷǰҧֵǸù˵
û㣡ũЦķЦ϶˵ţ˱ץҧǵһΣ浹ùƣ
֪ҲǺ͵Ķûָ챻ҧˡķָ˺ۣΪƨɣ׷ܼס
סЦû£ķжײУȻڰɱֶ԰ɡ
ũЦˣƤڲסҪλӶũϽС˵˼䡣
ϰסİƤק㣬ȣߡ
ʨΧ׶ߣӣǿˣ˵οͣʱȣʯ߳ؿڲ
ʨ֮һ³ʨöڳɱˣҺ磬ʱֳֻʮֻΪ˱֤׽䣬ǧɽɽ԰˼ֻʨ֡
˵䶪˿ȥʨܳһϺ˰ʼ磬ǶܳԣһҪιʮ⣬̫ˣû򣬱ʨ׺࣬Σա
ʨԱҰţЩصţ࣬ʱɱʨӣΣУǵ֡
ѱʱ䳤ˣҰɥʧɿ壬ţȲϡ
èҪè࣬һغëźɫСߵ㣬ʱ¶֤ǲôơ
¹ȣֻ¶ԴҶ棬ͷбߣˮεδĿ߹Ⱥ
ǰһȺ·м䣬䵱Ȼе
ķӣϰ뿪ȫǣɵ㶡
㻹ѵʦأɫһЦ
ũߺȣ뿪ĸˣֻСԭء
ɨǣе㲻Ծ
Բεġ
ٴοȥ


302 ׻
Сǻʮ׸ߣëɫڰף۾Լëףէһ񹷡
ϻ
ѰϻջɫûǷ룬ͷϻƣʹ׳֫ߺֻϻ
첽Сһܵˣ׺ݰڳƣѧģֻ̫ۣȫûϡ
ôܳģģ㿴ʮ궼ⲻ𣡡
ϰϴӵۣЩСѰϻڻ
Զһλںͱ˵ͷѸܹǸϰ壬ղŻ߳Զȥ
С׻ϰϻɧץҧûʲô
ȵȣɲ԰ҿ
ȻԣкСĵ㣬Ūˡ
˵С׻ëɢң·ᣬͣ¿̧ͣצͷӡ
߽˳ëܹ⻬С׻ԱŲԼצӡ
ֻϻΪʲôǰɫ
ͷӡȵıְ׻ϼͷϼа׻Ի򣬻Ԫȥ˹ά˹ħʦ»Ĺ֣ǼǰӶᶯ԰ֻ׻ݣͶӽֳֻͷϼֻֻ̣ǰɫ㸸ĸ˫Ի򣬲ķ֮һĿܻ׻ˡ
˵ʱ۾û뿪ºкһûûأŪ˾ͲֵǮˡ
˼Ƕͬһȣ׷ֳ
ʵȻûа׻ֻ࣬ͨа׻Իϻཻ䡣
ǸԶλħʦ˵ʱһ⣬ҺֻûУ˷еȱʧ·רܽȫܹʮͷ׻°ǵʮͷɽɽ԰԰ʮԪԤȡߡ
°
ԣҸ׵֡
ͻȻЦС׻ֳδͳӣϲʮ㣬˵ҿʮԪɽɽ԰Լô
򣿡ϰ˵˾ͣסû𣬶óʲô۸ʡ
˽˿϶԰Ǯ࣬ǰɽɽ԰кԷļ۸Ҳʣûңţסˡ
ʮԪ԰֤ѵ¡
ղ˵˹ά˹ҲУʮԪ粻ԸĻֻȥ￴ˣ֤Լ졣
кЦݣﻹñ֧ƱҡΣԼ죬ּۻ۵۸̫ˣɽɽ԰ṩҰԶԶֹһԪ
ټһǧԪǵˣ
˵֧Ʊд˴֣ǩʱȥȡ԰ɲˬ츶ǮڿԴ绰֤֧ƱαԷ϶㣬ҵʻǮ
˺֧ƱϺǰ
һŰ۾ɽɽ԰һԸ壬Ƿ½㣬ҡˡ
˵Ǹһᣬȥ绰԰ʣܿͻ
绰лǶ԰ںͷŪֻϧİ׻ϻƤëԼɫϻҰ꣬ͻᱻ˷ֲɱעࡣ
˵С׻еȷ̫ãתȦҵȷͨϻֵǮΪͼ׷ֳǣȱʧǽ״ı׶֮һ
ϻк⹫ûмҲܶˣٶֻϻ
еϡ棬׵߸Ļ԰׻жӣȸ䶼񻰴˵׻ǰҲڴ˵Ż֡
ǰֻڻɴȥζȾİɣаʨȾܣҿʷ̩ǣ޹
ֲ֪һףϻë᳤ɫԾǣôũܲ
˵û˼ˣչС׻°λ˵Բᣬϼİɫ֣ӳëɫҿϵ۷ģ
ɫ֣ǰ׻ôѵʦķʵáЩǶ׻˱ɵƷ֡
ͨ鷢죬ϸС׻۾ȴ͸ĵɫ
ǰ׻Ʒ֣Щƣ˵ܲɫأ׻ͬӡȻֹһѩͨɫûơ
С׻ſڵϣ̧ͷСϻҲҰԣ°ԸͦõӣתԼβͣС¶ڿС
ðɣֻ֪ϻ
ϰϴҴ߹ЦŽеǴӦˣ´а׻԰
˵пƵǿܣأǽΪ˿ӹ֧Ʊǩ֣
Ƶǿܣûа
ϴһͷķ˵
ŶǴӶ԰õģͻȥˡ֪мطڳۿƵǿܣʱŪǮȽϸߡϰգۣɤСƲʲôϷֶΡ
׼άλ飬ϣգܾ飬һͷζҪгĸܱǹɱȻץСܣҰĺá
ΧΧʮλο͹һͷ߹
ⶨݽ׺ԼýɭѰ׻ϣ뿪


303 ر
к⹫죬Ҫȥšӳʽߵˡ
ſڰ׻°ʷŬȴһţֱѩȮѹ
Ҫǰ˵𣬵ʱʷŬΪԼͬ࣬մչȥ˰׻һצӡ
ʱŭˡ
ôʱСܣò׵ȵͬ鵽ϱϲ˭ܵˡ
ҪģֶάǼˡ
Ժķţ첻죿
ƫƫ°ҲǲԸ⼸һʹܡ
ֲ֪£ĥҰԣʷŬȵӣĵȰ׻ˣô졣
ԸҵСһǳ𣬿ɿֲ̫񣬲ΪʷŬĬ
ֽ
ձд˹гϣһ֧Ʊ
༭ü϶ȷڴչǰͿ˹ɷݣֵƸ13.4%ﵽ8300Ԫ
Ƽ
Ǿȷ֣гֻǹƱͨʹҸ߼۸Ҳû˿ȻʶȵĹ˾Ҫд
ɽɽ±ʦ˹ɳʮλϵľӢʦŶӣʽɼԺύɼʱʵȨʧ롣
Ժ˴ʦSOSŶǰӴطļһʦͬʱԭͱİӡ
ɼʱĸ˾ʱ˾ǰûʦεزмǳЦ˵CEOϡ˹̹СԼԻүһʰˡ
ӦùΪǰͿCEOģı˾飬Ƴ˼졣
ڼs600ͣ·ߣſڲݵ϶ԺЦܣϰ塣
ԭܵĳƺеʮ˳ڣ⼸ԭ˾δй񫣬һУǰк˸ģƺЩ
ǰͿչôԱعܼȥЩ˵ˮ
ָޡ̸һΣӦһһǧֵ20.34%ɷݣѾǩúͬ
ɶչ17.21%10%ļ۸񣬴ͨгչ8.24%Ĺɷݡ
ǰͿܹɷݵ55.57%˿عȨĹɷֵ26.37%гֻͨ15.02%ٷ֮ʮҺָԷųȥ2.5%
Сɶﻹ6.04%ҪһǮĴӦעһڣֵ8300ʺɷݱٻߵ79%Ľ11%ңȹϢڷųȥһ֡
ʵѾ˹˹ƱύͣƣΪܹһǧԪǰͿϻһʽ
ô˵ǰͿ˿϶ѩɽͶʹ˾ˡ
ĺ֮ܲ˾ѡܶԱܱƷȨǴɭƶҴ˵绰ɰ8.5Ԫֵչ45%ɷݵЭ顣֮10%ɷݵ飬չֱӸ⹫ϵҺ˵ˣʱæ˾ʲô£
Ҫæ沢ɯ˾˹̹ڵɣЩодѧɯ߹ʱˣҪƣǨ¹ַѡڵǳǵ϶Уܹ˾ǣԷӦÿɹԪһļ֧֡˿ʮƽǧ׵أ˽裬Ҫʱ䡣Ǳ30%Ĺɷݣȫ֤ȯչѾʽ⹫¡ʾӭԼûϣʱһ档
ȥŦԼϵչ˾Ǳأ
ɵ¸׬ǮææȥĲȨ½ŦԼؼ۽91ţ3.4%۸ڲߡΪЩ¥̣չ˾ֵǧԪԷزг忴ãŦԼ¥ûͳƳ϶ƣ˵н鹫˾ͬڱȾ·ݶʮ׷ӡУHOPEƼ˾齨㣬IBM΢Ǿˣᵽ֡
ü˵ȶǴô
ûУǱޡףǰͿ˵֮һǷŹ΢ʦ΢»᲻ͬԱӹʣû취ֹ˵׼ԱⶨԼӳΥԼޡ
ֵǧڵľްԣʲǧԪС˾Ƴ뵽Цȿˮɿȣ˵Ǹ
û¡˵΢ֻӳԼޣûиԱô
ԡ˲䷴Ӧæȥˣû˵ЩԱԼۣHOPEƼͲǵˣ
¡ŦԼʱй棬ϸгHOPEƼҪļ˲ŻнꡣӦƸֻҪʵϣû¼ȡ˾ҲسѣҪǧǣHOPEƼ˾ҵڣߵ˰ɣ
ǵģͬҵ߰ٷ֮ʮ
ۻشһûκǰĹ˾ȴͶô࣬ʵܼңĿǰΪֹоУΨһһ覴ãڽܷΧڡ
Ǿͺã뿴ʱʲô顣ǼitͷԷǹҲǣЩʦǲҲлҵġͶôʱ䣬ڿرˡ
Ǹϰ壬ǹ˾齨²
ôôоȥôʱˡ


304 ɯٵ綯г
ʱ˼λͯ
߶ϣ͹˾Ա߶򣬻Щ˵ȥй䡣
ЩԱһûôϢչҪѺܴ仹¾һ𣬺ϸˡ
Ƿ٣ڸʱϢ⣬бҪ㲻ṩ˾߲ݼҲͦ
ỻ˸ˣƶƶ߶ֱ߹ӦܵѩȮҧס򣬻λ磬㲻붴
׻ϴ˸裬ëɣڰ׷ۣͷƲˣ׳СȣںԱߡ
ݵسһط§Ű°ЦʲôƷֵĹͣӦúǿ׳
ܳףٹأèƶнǻ
йܳô󣿡
ɲǹ׻ϼ׻˵°ǹҪҧˡ
ͷСһﻹ죬׺Ӵȣ꣬ǿϡ٣λѶӹգΪ˰ƥ¹ȫ˰࣬Ħɸ緢һͷʮԪ˼һ
Ҳòӳ߶򣬺˵ʷŬȣȥ
˹ѩѩſλͬûȰ׻°³ܣʷŬŸȥΪ˿Ÿ߶ִ
ѵҰԣ̫Ժ󲻺ǰ׻˵ˡ
ûϵģˣͷƵǿܣѾĲ·
˳źָάݵسＷһͷռλãƴߴټʻԱ漸ֻܲиš
ô죬뷨ҵ̫ɢ漰ҵѵľ̫ˣ˾ֻǲ˵
λŮԱӳ·ЦŻӦ
ŤͷټˣʱȰЩ˾¡ɵǱ߲ò֣˿⣬ֻϺԼǮҵļҵĿǰSOSΪģѾչƿڣ֮ǰо˷ղŹ켣J.D.˷ʯ͹˾ȡýչͨϿƽڻѸٰΧ񾭼øţнĹģһҪܴҵЩո֣ĸˣܴȷ֧׳󣬼ʹûȻܹڣȫС
͵ΣȻ֪˵ʲôвŶַչģʽ
˹֮ƹ˾ԼҪҵ񣬻ڲϽչûչ̶ҵ˾ĸ˾һҪҵܴ죬ҵֱ߽⡣
кθȻҪö࣬ССţ뽨ѣЩģSOSţҪӹ˾֧ڵSOSţӦģӹ˾ҲҪ㹻ǿ
ΪʲôչĹ˾ģǰڻûͷܳɳֵزȷʵڰղŵĹ켣չû
ļҹ˾뵱أ
SOSгĵҲûäĿͶʲҵš
ͨ¶΢Цйģкֵ¾ʮƽȷչ˵пܣ˼ˣͳҵͷϷ꣬Ҫռ죬лᷢչӴģSOSŻҵ֧֡
ʵѾҵˡͷش𣬵ͯںø߶򣬽ӹˣưڵĲϧ̫Сɳʮ׾ͣ¡
ãæʵʲôҵ
ǸδΪʮԪģĲҵû֡ѧϰʯתܺô
˵սߡĻˣͣʲôܣ
˼ã벻ֻ棬˾ҲеԣƽʱļżʼʱдŻߵ绰
⻰˲˦ȥװƣǰԽû뱻ȥˣһģԼɱɱӣ߳ŭۡ
ж˼άĻ˲̫ܣԺչ԰ճȥ˼磡˵ʻʯֲԴһҪ꣬ȾΣأʮ綯ںСͻƻҪһá
綯ʮͷͨImpact綯γǰ긣ʹøصEcostar
쿪ʮгǰֻܼ
֪˵غͨⷽ漼
Ȥ׻ҧס߶׼̣HOPEƼĹʦԺ㳤;󣬿϶гӵģ綯ĦгɯƷ桭


305 άķ
ɯٸ߲ɵͲ͵ԭҪεгλϸʱ¸߰ձʱ˦֡
ɯٵε͵ı۱µϣ۸ռƣȺ㷺ߵ˹˹˹١ڶܳƷƣֱߡ
ɯٱмгСҲͿ֪ˡ
ʱͨͬƷ˾֪ȣ΢ɯٵֻѰ˹١Ϊ߶Ʒ۾͹ˡ
·Լ˾ĵ綯Ħгֱǻ棬ڵڶ硣
綯гһ綯ȴΪ𺦱˵棬⵽ͳ̺ʯ;ͷϴѹʮһʧгϣ𽥱˵
⵹Ѫ綯ĦмߣռȻЩ£綯гܷ֮ǰʧҪꡣ
ݶռ˲˵Ϊ㹱ף⹫ԼûᵣиȷͷӦΪѩɽͶʹ˾ڵӡ֡
һֱڲ뿪߶򳡣ûӼ£ʱȫ·ϡ
簬ɹܼͷţдǣķǾĿţڻ԰ٰ쳡С칦ɶԡ
άᵱºУԸԳ磬ǹβʮ๫ǰ˵ţ⣬Ҳȥ󣬷Щ°
СһܳԶԻǹãһʣͱթܸˣܵϲȥ
ɹܼҲ֪ڸʲô˵ȱĦףάϡҪˡ飬Ц𵶣ֶʷŬȡǷ⡣
⼸˾飬ʳܲܳ겻ҪƽͻܣһﲢŶſ۾գգϵĶ
кĸԶӹ˾˲Ϥʱ˷
˵ٶԪƤ飬԰̽Լλɴݵ
ͥԭ򣬳ǴлĹϲ˵ǱʶñСӱȥЩˡ
ЩԱȴôΪһɣܣĽ¶ϡ
Ƴ۶ӣºƱƿ׾ƣЦŦԼмҵ׾ƣ׼Ұ֣ǰһƿʣô࣬ǳĵľƣǽę́
Īɫ˲ͱˣʱȥ̸⣬ȹһΣζӡ̫̣ʮ껹ǵãǺȾƣֱж
Īę́ˣôжУ֪ǲϰߣϰƺ֭βƺȣҴѧʵģҪв֭ͺˡ
ϵЦݣԴֳˣвܣԹ
һƿ׾Ƶȥ룬Ʊ11֭ף֮ϳֵɫľƣϵ˳ֵƺ֭ȥ
еԺ˲Ӧöߵźá
θĹ˾Աʮλͼæ깤һɼŮȫװѵˣһɫ׳ǰơ
ٴζЦ˵ˣͬѧֽԣöûּβƣ֪ζô
øɾƱﰲᵹ˱ӹл
ڱӵţ׾ƵĴ̱ζ֭ͰζǵͷĴָ׼Ⱥȡ
ҲԶܲ߹ȥˣ̫ûڣЦޣٵߺһСڣϱʱɣȥͦúȵģҲԣְ׾ƾƾٶȣ
װģƿ
ʮȰɣûд
Ȱȥ־ƣ߽ϵʵʮȵę́
ʲôę́˵βƶʮȣ˲ңǺȵúܿ
ϵЦζϴѧֵܻѣȰ׾ƺȲȥҵʦרɵļβƣڸζϡͿڸУСӣҶѧѧ㻹ء
ݣųߵ㰡
Զ
άᶯӣɻ
ð°ٴţŤͷԺС
ǰûЦôණԲޣסٳˡ
ӣɾ߽֭ͷԵ٣˻ֶӡ
ά׼Լ˵£ת±ܣͣ»ͷС
ȥ̽ͷ¿ڰάԽԽżĿҪˣֽеɭΣ
ôˣ
ɭְ䡣
άʲôƵǿŵһ幫΢ζӱȹ߱ȥ
ûƣ㲻ȥҺǵ߿㱻ϰˡ


306 Ϊأ
ɫƹһζ
ɭǼλڣֵַͲֳǹǹں͵ƹⷽһ£ܱ׼ľӶ
άƤǰ档
С۾̫ãҪԱˣ¥ݡ
׼Цһƨɸպ̨ױԵŶסƨɡ
ϵ۵ãȥװ·ơ
ǰ·ƣ·ˣƽʱû̲ԾûޣǸɹܼһװƤЬø롣
ⲻĴ㿴߰ɡάᣬҪǸˣǣҷûˣϵ۰ƨɡ
άӿٶܣɳ̲һɳӣվʮ׶ദͣ£סĶ
ˮǳ
ɳֻ̲ʣһСƬط
Ǵ
ô鷳ɭάᣬûΣգ
άתһƨǶϣ
ӣǷģߵõţÿ
иǱˮﶯӶũץ·ֻɳϣںû㱻ѹҺƤ
ϳֻ̺꣬Ϊ˾굽ڻԼ
˰תոµǱˮ롢Ͳǹ⣬ɳ̲һӡʧڰߡ
㼣ԱߣֵͲ˵ǸˣǰɳӣӦ뿪ɳ̲೵ɨҪǱˮ϶ߣڰ˵࣬Ҳ˵ڵڵСʱУǱˮƿάְСʱǺߵĳȣν泡֧Ųôãдôںңûд죬˵СӦöǿõĻҵҲǴ½͵͵άʱ⼸ӴܶİˣǲסζάᣬǸˣ
ά̧ͷζߺ
˵뿪ˣղöʱ̫Ȼпץ
̯֣ĸ˻Ǳˮ뵽ǰ飬˵ѱһ飬ҹǱˣϴοȥ֪쿪ɶҲ֪Ҫûڼ飬
˵ϵסû̽ϣԼҺӣҲɵɵʲô
ϴȥҶǴΣ˸ǵĳˡ߼˼ά˲жϳʱ״ΪǸȽϺã֪Σգƽʱᾯ㡣
٣ǵ˭ˣߣɴãԱʶİ˸ҽͱҾ˵øɼʱǱǲţսҵģģ
ʲôʱ˵ڰο侲㣬ϵҪвŵˣھûˣǲңҶԸҳŭүӣһôҲûСչĹ˾ۣӦǣʲôȥˡ
ҲУôģΣܣͷˣŷĺͼӲأ
ɻȥˣŦԼ˳ϹѧĿŶӣ飬󡭡Ŷӡأ˵ǲΪأҪȥЩ˲ų֣
أ
أ
У
һ˽е˰ɹܼң֪顣
ϵڣ֮˵˳Ŀ⣬ӲͷƤ½ڰɸ֮ͿʼˣĲ䣬ͳιݸΧ
϶һʲƸǲýӵңϲƷŷֲ¶кܶ౻ˣҲɱӡڰ˵ԭ֮һΪӶƸ
ıȴûҵ
ǲ￴ķȫǰĹ죬˵Ľߡ
ҪɽܿɼڻֹܹŴΣֻҪʢļ䣬ͻǵӰ⣬ûɼ棬Ծɼǧȫп⡣
Եʱӡذ˲ᷴ;棬ҲбصĻܾǽ£ԲŻѧĿŶӹҵϣ󣬵ǾУ
ʱȣǰﶼڹôûҵ˵
ûɡָŰ뵺򣬡ΧͻʯʮʱȫҸϿҲӣʱ仯ӰСǿʯȥڣڡ
ɭʶĺϣڸӴɽҲУ
ǵģӡڰ˹ղ㣬ʱ࣬üȥɽ飬ǵʹЩķôڿɽҲˡ
Ƕأ˼ʮ꣬ûڡ
ʼ磬Ҳ֪Ӧзطǰ꣬һΣڵĺϷ磬Զڻ߷϶Ӧó򡣡
к׳ĬƬ̣鲻Ա˵ЩŶԱ̸ȥٽе㱣ڹɭȥɣȨ
ϵӸƽʱ̫ˣ֪ڱԼֹ˾䣺˧
˧ɣ䣡
ϵ˫ְͷĨЦݷŵ
Ťͷߣղӳ˰ɡ


307 
﷿䲻
ɹܼҸ߶򳡵ĻƵ˵绰ɳѺȵöİǽӹȥ
׾ƵɼβƺҶȼ٣ʹߵʱȻиˣƷ裬ĴŵϤĳ翴еС
ֻŻʵڲ̫ÿǿȹѹǳûһأʹ졣
ϧк׾ƿȫˣҲҪż١
ʱź֣ﲻͣ˵лл
֪лʲôİֱ׽ûϵæһ󣬾ͿԽæһˡ
ɶԹ
ʱԱǷżټ죬ɴߴ뿪Ҹ˵ʩӻᡣ
֪˶ڿ̸ǷĻбأȵҹɭҵˡ
һûƵĽγ뵺ſڣӳλˣһԲͷ׼лˣȹƣ¥˯
Ǻͽɭڽֹӣǰʶ硣
λͺĸˣɫóһߣжߡ
¥һѰңȵң˯кȥ飬ֻҪûб仯УҪʲô
ֱտԣԷַߣȻƣ˵˲²棬ӹȻ˼ˣ
˰԰Զּ˱飬ȴû룬˼ǽôط촫
һȭǽϣľֻ׺վϻǯȥĵóطǿ
սɫƵĵԣиʮ׼ĺںӣƸϨ𣬻ɫɫڵϣű˼ϣȻڵĿƼôûˡ
˲ңŷãʵɹܼңװ޹
ǵģȥ궬ʮѮʥڼҪҼǵú
ɻƬ̣дϵ磬ά޹˵Ҫ·պˢǽᣬҵϵ۰ʱŵĶ԰ɣҾȻ֪͵ôã
꣡һסϹܼͣ˵˽źһĻܻ˵κ顣
ڷңǰ֪ǽУӵ·ͼѲķֲ˱飬ǽϹષ죬ʱӽʮСʱȫ꣬ղǸܹҳĸ
ԼҲеʱ򣬳ˣ
Žոʱû죬ЩȴѾڴ꣬ȻǶԼġ
ʲôǹǣ
ϸ⼸̸ݣȷûеĵط΢ģһ£ԺҪй¶ȥǲˣû˻ԼƵӵĿԸ
˰Ѹٲ𿪣ֽϸСϸ飬λ̧ͷõװںսõɾ˾죬뱻ĨˣǴӺģҲϲ֣Чã˵һԪһǮڷϾװ幫ﷶΧܽյźţҲ˵˾ΧɾˣԺİ˽ǳȥҡҵǵĿԺСźŶ֮Էͻ뿪Ӧûµһϵģ
Щ߳ţû֣û绰¹һֱףָûԿ϶ݣרǽѡĸС֡
֪ǳ˿ɣ֪Ǹʱǵˣ˵Ϊ˱أҲ湻̣Ϊʲôڲų֣
Ǿû˺۸ɣֶءʱڼȨǲҶ֣ϴθĿŵ׷ǣȻǸӣϡҪǸʱǵԷǷָʱˣӦ÷Ŷԣڻţ˵⡣
϶ҲЩǲ֪Ϣ쿼ŶӻھеŪף¾ʲôˡ
洫󺿡
who-o-oȻβ˻˻
⿴ȥһ˫ɫԲ۾⣬΢ֲȿԲӣɭѯʵèͷӥ
ɻش𣬡èͷӥһ֣ɡֻھɼҪʱᲶɱһǹļһ˯
˸˯ȥͷë߶ʮףŲӣͷ˼ϵĻͷʮתȻ¾þ׵
ڼ任˼ֽҪ
ҲˣϵеӸû취˯
ɣȻȥ
˵һпţ⣬װſŰڲݵϡ
ղɶʣ´ͷţڱûţϹܼʮ
żζƨƨץסɡ
ʱŬһ֪ʲôо̾ˣҲû
ƼͷЦ飬èͷӥԻۣ۾ζʮ㡭


308 ʼ
峿ա
洬ðźʻ
ͷװʩˮǸʱԱһӭڡ
ǲĺ֪ɽɽ̼˵Щɾû䳵װɣк⡢ԼɼƵϵͳŸɷԾȷĿꡣ
šӦ˵Է
ѡ̨ˮũȫˮũڣǿĳʹڴվȣ˵Ҫģڵ绰ߺ㹻ˣٶ
ŷ³к˸ܱЦ㲻ڲʴѧо࣡վ㣬绰ʹˣ
ӦЦݣͼӲɣ˹ӵӰʮףʹż⣬ԷҲҪѧУұô죿
˼λѧæչˣ嵥¼û⡣ӲſڣˣĸһҶԸ㣡Ӵƨɿ
ɭ˵賿ϱһҷ﷢ǵټֳD²ȺѰңֶβЩһֻҪǮʲô鶼ɣĹءǰиŻ֮ǶַӢרҷֶƽ𣬿ǹʮһλѺԱ֮ҪСĵ㡣
ҹˣǴӷҵϣҪǱ̽ռңʮ主ռǣΪƤű浽ڡ
Щ˰﷭Ӣдһʼϣǰ벿ֱչζûɢȥӦñ٣Сûȼ
糿ȫ꣬Щ㹻𾪣
дŹڲݣͳӡڰиϰףϲսʤɱȫ壬СΪӻ
ݱʼϵƽҪ˲ܱö⻹ֻżȻһ䣡ôСֽ˶٣
Щʽ֤½Уﲿлᵽɫɳ̲״νغɫɳ̲ϵһ
ѾֱͼӶũڣȥ˹̹ѧĽڣHOPEƼʱܿ˹иǰ飬绰Ӧȥæ롣
ƺӡڰصĹģлҪö࣡
ѹǰѰҿϽ޴Ͷڸʱװھʮ£ʱ䣬мˣ
ֻƬ˽ˣȫŵϺŵ򸻺Ѷȣ̵ڣڵȸʱת֣Ȳ¶
ɺǵôֶءʱǮԼǮ
Ϻүͨ껰˿̺Ӿ泡ѲߣļˮϷɻ轵䣬ʮλȫװĴ˵ҪʼڲݵӪ
ͬݣܲ͸硣
SOSʮֵĴγ鵱У¶ʮλŮЩ۾һѧģ
ǿסѧ֪ͨп죬û˵Ҫ̰
Ͻ촽ǰֿżʱҲоפУ˵ô򵥣
׿ͨ豸װͨѶ豸ȵȣӻ
Լɪ绰ҪæɹڲϾŵӣȫˡ
Цѡ
бصļʸߣǾԣŪôƣһʲôûҵЦˣ屳۵㣬ʮҲϴ
ߵĿϵרҺѧǰһλ֣˹²ʿ
ңλԷɻס
ҺУίƲʴѧУ׸ﰲ𷢳룬лǵĵ˹ʿ׸ﰲУܹ㡣
ɲһ£ʲôҺþôŹ
˹ժ۾´ãΧ˿˵ʱࡣ
أ򱦲ء˹ʿ֪ӡڰصĴ˵ôЦû·ˣֻһ·ߵڡ
ʲô
ڸҿЦô
˹ѧȽг
ѧϰмصıغʹ˵ǿѧı޿γ֮һ
ӡڰдϾǸͳνĵ۹ΣƸ١
ֻ̽ռѰңһղ²ֻǸҥԣͳͿʼ˵
ǰк˵Ĵڣôܲȣ
˹ʿǲѹɤȷ
Ҳ̫ҡ
С뱾ʼǵݸ˹Ѱаٷ֮ʮܾͻ֣ǷֵĶԶԶֹٷ֮ʮʺܴ󡣡
ҵ졭⡭̫˼ˣûֹⱾʼǣܸıӡڰʷ
˹ʿѸ󷭣𾪴С


309 ᳪ
Ȿʼǵļأǰڿ֮ϻиĲ䣡ǵĵ۹ͳݡݡݡݵȵطҵϵ۰ʮشĿŷ֣һ꣡ԭأϵԭģ
ұأôɿӡڰʷˣ˵ԭдȥ뷭ˡ⿿һʮ̽ռҵļ֤ɣʼᵽиĲûʱͲˣ̽ռõҵ֤ݡ
ԣ֤ݣǸʲô֣
˹ʿææԼӲѯʣԴòҲܹµˡ
ǰŸԼ룬ȫ˵ˣɿ
ʱͰڿһɱǽµİ뵺
˹ߵ±߿˿ͷȷʵпܣʮһ֧ƿӣīҵ׵ӡڰ½Ⱥ̼ʮķϴʾǧǰҲ˵нعļƬطֻǸʱ˴ˡԭﻹƬɫɳ̲ѹôġƪӡڰŴ亣ɫɳ̲鿨ڣǧʱΪʱΪػ񡢽ʱΪֻΪĻĻӢ񡣷硢ꡢסΪ鿨ۣȻδҲδ¶Ǿء
˵꣬ģ˵ʲô˼
ɫӡڰʥɫܵӡӵ۹ĻͰؿĻӰ죬п޽һعϢ
ǣ
ԣӡڰһᡣ
Զ㣬ѾԺãҪʼͨ뵺ʯˡѧרҲôͻҪǿյĻܻ̮ܿûҪĶ
ɭ˸绰СԺ˵
ûˣǽһͻ˰ùֶάǡ
û£ڹԱ߿ء
ߵ±ߣǰһһάСͰҿƽ̹ĵطȤ͸ƻ
ڣ˼ûǣԽɭͷʾԿʼ
һҪԪ̹ˣֻͲȽϴ֣ǰи״Ĵֱ׶̴࣬ð̣ʼת
սӴʯڣĽ󣬻졣
ſڵ棬أɫϲеյĶ԰ɣ
ɭŷͬԣ
ļʻԱһ;òԾָڹϣл
СתŪʯڣʱ̧ͷǮҪԼСҲҪ
ꡢʷŬЩӦ
άԵĶҪˣԶ
֣άҡͷװɵ㶣߹ȥţ
άãȻ̧צӣѺԴȵСսʾ˵һ飬ղˡ
εɤͺǰܶ
̧ͷ˿ܣҵѸٿ񱼡
ϳΧɼԽԽࡣ
ɻάΪʲôоֶǶһҶ˵顣
ܷʯڲԼ죬϶з紵ھǸ
Ӻάܽɼû·ֻ³С
ź͸߶һӱ
ͻȻ䣬ߴڳ裬
άڿøߴľɼ棬źߺߣнô档
ԼʲôһûᳪȻڶܵ٣
ܻˣ
𽥱Ҳ
ɷḻڵܾ࣬һ㣬ǿ
ͷɼ߶߰ʮףǵͷļޣſˡ
ɻֱΧ˼ȦĿⳬʮףվǰԵ൱С
԰ˣ˿Ҳò̾Ȼΰ档
ַܸܵ𶯡
ɫȴ̫ÿ
ϵˣʵôˣ
¿ҪˣǿյġûĻô
ϸϿʮ׵ĵطһѷ죬ﴫ
ͻȻҶӶ˶Զͣ¡
̾
ǱѾͨʯڣ紵Ӻߴִ촵ЩҶӲŻᷴƮ
Ȼͨ磬˵ȷʵûˡ
ϧĿӦǧϣôѵáڿֻٻ꣬˵Ǻܳһʱ䣬̫ˡ
зࡣ
Ҷɳɳ죬·ڴķѣת
ͻȻһ¡
ͷ뵺һﶼֹµĶжܴӺ쵽
ʱӡڰ˿ûǵ


310 
ص뵺±ߡ
Ϣ˹ʿ˵ȻͨڣôӦǰȫģǰ̽ռҲ֪ܷĿж˺ܶˡ
򰣼ͼ̹ʱǽһƤڱ棬嵭һЩĹѨζѣܽӸ뿪
Ҳ˵Ϊǵ䣬ҲЩЩȷʵ̫˳Ծˣ
ͱ1912û̩̹˺ϣǧ˿֮⣬һ߹ŰŮ˾ľʮҲͼ̹ɵǸʱ
мλ˲μ˷ռļأǾľϣ۵ľǰǰһ䣬滭˹񣬿дӳ˯ѹɣ۹ڣսʤ˺һС
ΪƱľڴļʻ֮İ»ʷ˹ڼʻ̩̹˺ŵһ죬˷˼ľߣаٺСѡ˷ȵȡ
ĴԱҲٷ˺ʹƵĴȵ籨ʱ̫Ȼ粻ݣ˲²ǶǾľӰ꣬ܵ䣬˲ųû
˿Ǹ񶼱ˣ˹뿪Ц棬ܵŵɫ⻵Ц
ڹ
ʻԱȫ׵һһ㱻һƬڡ
վ붴ڽ׵ĵط
û¼ס뵽ҪǽӽӰôǲӰͳɿֲƬˣתһ룬һġ
ʵӡڰ˵ĵ½᲻Σգ˵أ
ΪʲôҪ壿ĹﲻĹأŴӡذԼ᷽ʽȽѪȣҲø˵ǶĳݣԲסĵط壬ĺˡЩţҵİɣɲǣͷ
ɹܼҵͷתݵߣɭȥæ
ʯͷھͬԲܿһ׶Ķڡ
桢ȥӰúãǵòɼͬλãռӦúܴ󣬲ҪԶ˹˵ָ˰˴Ĺߡ
СӺ죬óĻϣЦãⲻǵĵӰõô
ţֻȽҿµĻ档
˹ǰø׼¼λѧðɫߵǰ
վͷ˿óõӫɢλӽȥͨϴ˷磬ˮ졣
Ƚɽѧ׼ĵطýɭˡ
ֱܼ־֢ʣƵĺɫ״ѻˮŲ
ѽȥѧŵðŻܣǵˣʹԽߣ˹ڣöߣ
˹ʿڻʱ򣬾۲죬Ȼˣ˵ͨ󺣣Щø߲̫Ӧʲôɣ
ɹܼһش˵ûäڿ뵺ߺܵǣ۾ɻˣϲںڰĵط
ģס˼죬¾ȻһȺֶке㷴θٿߣҵҡ
ץԽ˹ʿȥߣ㣡
㣿
ԷĻٴʾ档
΢ӫճֱʮ׵Ŀռ䣬ǻֵͲ׼ˮ棬Ѿˣڽȥǽлƣӡذ˵ͼû
СĻòǺһȺھ̫ǰ
ּˮôã֪ӾͲôʯڣ棡Χڻûбƻ
ĻϻתŶڣܿƣ澲ֹ
ûУ˹üëʵ
ûС˹ڣиˮƿµġˮƿ
Է
ҪƿŰӽطҲˮգ꿴˺þãȷطûбˮ͹ĺۼ
һ׮永ܳȥˡ
˹ʿ̾ȥʮӲ̽鵽ڣתеüСֲˣ˿Ӷû
İ˹ʿǱˮģ
Ա߻и˵ģ
˹ϡˡ
췢ֵǼǱˮʾѶԽԼ˵ǿӱû˻Ľӡ
ϸϸ·ܿԷش𣺡Укܶ࣡ϵĻҳȫǽӡЩɫĺ񡭡Ѫۼ£ĸǿ
Χ˸ϽΧĻǰһſˮ״ĺɫԲߣ쵽յĺڰ


311 Ľ
ǰȥ˹Ƕʱ
ڶѨܱҵִƷǧǰӡذܲ·̰ɣ
Щˮƿǰζڼ䲻֪˶ˣöıʯԭʯ֤͵ͬʱҲ˵ĵȷȷвƱڡ
Ϣ쳣𾪣ҹԼ˯Ȼ˲굽ĵع
ѧŶû룬̽ʮȺѨʱֹͣȥ׼
ñǴЩä
ȻӶ˵㣬ʳʳäƽʱѨ̵ʬʱżڲкҵһʮԪг޴
ǲƵκ󣬺Ҳ̶ֱֶܼվäߡ
ƽ׵İӣܹ̳ʮ֣ػûЩֵԪ
SOS乫˾سүӵıǩүүֵ֧Ʊվڿյĵ°ӱߡ
ͷţȻϣάҲܽ˻ˣ֤ûʲô⡣
λѧġǽϱڻ¿ƻͼȱ¼
ˮ治ʱðݣһγǱˮˣߣ̱ժ֣ڴ
˹Σô߹ȥʵ
խҴӺνüβ㿨ڶǱˮʯͷˣЩѪôģǱЩäҧˣûˮףȫʬǡ
˹˿Ϊţ΢΢
ͨʮ׵ĺˮһס˶˳ȥܾܿˣԭΪܽӦͦףҪһΣҲˡ
αڶҸкͨģ˺ü顣ֻһͨƴ˶ٳȥ֮ǰﻹäǲʲôֳ࣬ͨЩĴӦòࡣ
ɾ˿ң˵ǼƷ
׵Ľ棬ŰâͼطοգǼĸءˡ
ǵӰձȺеڣİؿ˽ҳˣ
Žңëȫſһ飬ɴ۾ССĽң֤һʷ
⹫ǽڷŶ飬ǵǮ鼮Уžڽܰ˹ؿǮңͼƬÿհ״棬Ϊڴ֮ǰû˷ֹ
ҪͬϽְܵؿ˽Ǻӡƣ֮һİؿΪɱ¸ֳߺն϶ࡤ˹ضʮ
ĺն϶ࡤ˹ȴΥŵԣ̰ƻؿӡڰ֮ìܣؿˡ
ǰؿǰԽҷ䣬κȡ߽ҵˣܵĳͷ
ʷϺն϶ࡤ˹1519صȷʵþˡ
ԭĴҲںѵУЩؿ˾͸Ľңȫʧ
ȷȷʵʵʷ
ŽŻȥԼϾͷ飬Уޡ
ηɫԾվǱˮʵôˣ֪
ţʮ塢ʮ޵Ľҡ̧ͷۣҪ˵ҲãȷϲŶԣʲô仯پҪҪȥݷӡ
һöࡣ
͵ŽңӡͷĸPhilip II
˵ҰĲҪưȫʱڽ죬ʱֳӶᵽĲƸӹͨڣǻӡڰ˸ӹ͵սƷ顣
ͷȣöؿ˽ҾͳԪܴʷ޼ۣҪֻһöֵҪߣ
תһƬ׵ĵعڲ澿ʲôŶӵ˹ʿ
³ʱ֪ˡ
һλŮѧϵĶġĲɣսʵõʲؿ˽ң
ûȺ˵˽ϵĸĴڣ
Ҳ֪
Ȼкɲ԰ҿ㲻öң
Ůѧ
ͷݸɤͳöҺܵ˸һ䣬Բ֮ҹữã
ŮѧöңƲҪܲԸؿ˸µ䣬˭ͻ찡Ư
䣬ɥģ
ȻСĵɡЦ˰Ѱӵ·ˮܾͨòġ
ʱֶܽͷС
߰ɣǻȥ緹
è˵
С㣬Ҳ֮һ
ۣҲҪ


312 
ķǷżٻؼңɹֻܼôӲˣ̫˹ƾһæ
緹˯һ
ȣ⼸ļţܶɥʬ׷Լܡ
ԼС񱼣Ȼ벻ͨΪʲôٶЩɥʬ׷ֶĴڡ
ϮЩǮʹ죬ձϾûˣʹǫڷܣôҲβǧͬ
ҵСԴδŵĿܣζӵ;裬Ȼ˵㣬ʵѪ֤Է࣬Σˣͻٴ¶ԡ
ֽдΣ֣һƪֲС˵˶೤ʱ䣬ձȴҪΪʧʮԪ
Դӷ뵺ǿյģרû׼ȷǰ뵺û˸ȥסھӪԱ߲Զ˸ӦоС
泳ƿųȥ
˹ڰѴСĶӺɫгϵڸ˵ʵŪˣ
ţ׼ͽȥк˵ҵ鰢ؿ˽ң
ǵģҷ
֮ԽоôŪģͻǡҵҲѧУоǸӡڰʷ˽ǳ٣ЩҪ֤ͨ
˽˺͹طֱضУ˹Ż˵
شҺ⣬ҶҲһӹѧҵʮˣΪ㹱ס
ŶҲǴӹҵģ̫ˣ˹ڵõԼҪĴ𰸣ɫϲá
άпھɼԣƽʱڼϰߣô
׻׷ֻڷĴûעǰ棬ײλʿ§סһ꣬׻׺¶ݣѧʷŬȹнؼ
ðɣø㶯ˡ
롣
»һSOSŵس鷳ȥȡʬ壬Ҫͻĵַ
ֽЦɴѧ
ԣʶһλڣӱֽõϢҪͷ֡
ָȻǰ³ʱʮҴѧ绰ϵ󣬾͸ˡ
׸ﰲУҲʴѧѯʣѾӦ³ѧУṲͬо
̫黹ûȡýչ³溬пʣܹͨл޸ɴѧǿ̫꣬Ѿһࡣ
Ĭɳҩȱ˾򰲵³һЩо
ӦǣҪоɹٷ֮ʮȨȻԼȥҵطڰɡ
Щ˾û𸴣̫ʧ绰ȥ˹̫ꡣ
ԴˣΪкƻǰȵĸ飬ԸҪˡ
ʵʱϺƨûУֻ˹ȥһʱ䣬򵥣̫оٴȥиЩֱ٣Ӧˡ
Ŷʰ궫ÿŸߣ׼
ɷݼûкʣֻлҳ̫࣬ڰȫǣ˹Ҫÿȥ˶Ҫߺס
֪ؿ˽ҵļֵͲˣôСĶ˭Ҫһô죬ѩɽʱͱ͵˺üΡ
˼ȷûΣպ󣬴Ժͱڸȥ
ô˼̽գû˵ͱסû˻ң㲻ȥ
⻰кţ
ѹеˣҸƨ˭Ҫ㣡
ǰϲҵǼʱʱдŸءôҪһԣ
ӣ𵽴ܣԹԴڼҺܿͻ
ŮȨͥߵϺͬ־ͶˣĿתкǰƬϴ㿴ɭɭģ򴲣档
ʲôʱ
Ĭӣƹ治ȥɫɥߡ
ĸ

ŷĺͽɭ˸ţ̽벻ȥأ
ҡͷ
ŷͷɵЦ͸˵ˣ뿪㡣
ͷ˿ŶӵѾ׼ãӿٶȡ
⼸ѱʦķڣɱǰæιϣ̫໹û꣬û˴ǳȥȦŵ˽ƴϢ
ϴ⹫ƥĸŷĺͽɭ˵Ҳƥɡ
ΪҲ֪ʲôûãһ˦ҡɭЦ򿪸ľϵ
Ųæãȥ
ŷıֱŲŪ׼ɭæźƥĸͻȻ˳ȥ
ɭϽͷ׷
ʱк
ǰŵʱסǱѨƾôקҲߡ
õŪӣƥҲһ
٣ˣߣŷģ
ôߣ
ܣ׷


313 Σ
ϵǻûȥ
ƹ߾Ӫϱܵʯǰ
վڶ⣬ԽϽʲô
ԺʵҰǲǸսȥôҪ
λŮѧżûлظûźţ˹ڽüݴѧʵңǱ߷ǽϱڻϳɷ֡ݴѧ淢˾˵Ķ֮ǰɽķǴģ
ʲô
ô˵˲ţԼϵأ
ʯͷ淢ֻ̨庣Ͽʯɷݣ
￴˿ʯͷ˺òá
㲻ǹѨڹԪ8001100֮䡣ʱ촬ôܹ̫ƽ󣡡
ɫף֮ǰĲǴģƾô˼Ҳ벻ͨȫ޽Ĵ𰸡
عǰ϶ͬҲ˵ǰҲǴģ
أô
кӦöԶѨоӦþȥ
õôֻҪûΣվСЩ֮ûȤν
ſλڿأԼұڶȥˣʱɭŷĿҪ׷׼ߡ
ιк㲻ȥλʿЦ⼸פڸʱԺͦϤ
ҼҵĵطΪʲôܽȥ
ֲµˣרź
۾ֱǰ¼˵ô
ˣԷ˵̱
ǹô̧һ֧ע첲ϣʶ룬ͫ׷Ŵ
ԱλפصʿҲһ
תղŻæµļλ̽նԱڶ̱ڵϴں
ȻĻҲûУ
ʱӦҪȥˣ͸ſӵŵʶȤ
мɤ֪㣬԰ɣûɱǾʹ鷳ܴҲַʽԴ㣬硣
ͫΪЩ˵൱׼ģ
ˣ
뵽ֻת
λǱˮˣڴӰλǹָԼλָŵڵϵЩˡ
ǹںܳӦװײϱĤˮ˿ڶû˵ҲʿһעУղŶԷ˼ҩûΣա
жϳƣʵʲôмʮλʿҲоӣӲȥġ
㣬û˸ҶǶֶ԰ɡSOSźӣֵǮģֻҪϺò£ڶүүúܡ
һ־ǹһֻǰѵǱˮӱ˫ɽЬϣȲȵأá
Լûص˼͵ǷҪڵĽడ
˵ǻˣȱǮҿԸ㣬ôᣬзͻֵһǧԪծȯҪʱ䣬ǧ¶õٶлˣֽ֧Ʊòߡ
ʱ԰ɣ
ŤͷҪˣʰãӻأ
Ҳģ۾ɨȥλҲһɫĻף·ȰʿãϽְЩѧȥ
ǻĿӦǵһߵڶҪԼϵеζˡ
Ҳ͵ɹ͵ɵĿԸλûڣ¶ʱһ𣬺λеİʶ¶䱸񣬹Ƹʶãо䡣
ô˵ӦǹЩװ⿿͵˺Ѹ㵽
ղźԼ˵ӣ˸ִУий֣Ժ죬ҲԺߣǵͺ͵ʱƽԺԸ
˵ͨеŤܿԼǻ˲תͨ㽻
һǧԪļ۸٣仹ǲͻծȯԷȴûлش˼
üģŪҪʲôعıٶ࣬ƾǼҲ߰ۻб¶ԼΣգѵΪǮ
˺ܶ࣬²ŷӦ
ʲôȥǰ棬ƼûǴǹ˵㣡λ΢ֵµ
϶ǽһǱߣzcszhchshתͨҲ֣һ
Ѹɨۣڶ˽㶫ĻҲǰԼǽˣַͦϤ
ž㲻׼ԷҲֻ²Ϊʱ䳤Եʣĥĥɼ⣬Цݣý˵ãҪʲôã鷳
Щ˾濴к
ԵѾԵļλѳһѣϽֵģ


314 
š
Цݸãֻܿܿͷˡ
Ӳǽ̹ͽٷԽ׽ԷԽ֣̬ȻӸ׻
Դάӿ϶ŵİζôû˹Լӿ˰죬ɶζǺιȥˣ֪Σգ
ԺЦǹʯڣָ˼ڻ㿴Щͼʲô
̧ͷ
ֱԲȦһǰͷͼͼ
ֶڻкܶ࣬￲ҲֹƵģԷ϶⡭
ϸſ뵽ĳ
ͻȻը죬ѿڶ׹ģ
ϣСһﻹ֪׹ģڵ϶ûܵļ׹ģԲ֣ߣиϴ
𾪣ôлʱڵļ׹ģⲻܣ
ʲôܵģۣԺָһλԲ۾ˣ԰
λ۵۾ûӡڰ˺Ǻô
ƣ
ԣòϰϣڹ׷һҵ̴ĹѨ淢˴Ǻ͹ףЩ͹޵ز
ҷ鵱ʱ伮˵ϰ˰ɹƺӽ
ʱϲĦݺ죬³һ;սʱ֯ʮūܿ⡣
ū󵹸̳꣬ڶսӣ޷ص磬ҲԸͶ̺ܳ嵱ūԴѡ
ʮ̾·жÿһ죬󴬺ԶһǼǴˡ
ʮ꣬ȥ˸ӡذ˲䣬Щӡڰ˺ͻһϲ׷һҵŮ洺ͼڡ
ЩǼ׹ģȡ껡෡ҡ฾ϼ׵ȣǵ̫³һģһ
ɽԭ˵еĵʵ޶ҵ
ΪЩӡڰʱӻĹģ
ԼƱϢ𾪵ˣ
ûռأǻʱȥܹͣٵԾ޷񣡡
ɫ˷ܣе˼ǰ˵޴½һǧǰͷˣ
Ժɫ쿴ǽٷˣô̸۵ȥˣ˽ۣ˵ȥ⺢ӵıҪˡ
յĵطֻһСأǰڣ˹ʿµӫҪȼ
ʱˣһԼ첻̸Ժקǰߡ
ͼǶʯǰ·ڷֲȻγɡ
ƹһǰı־ϣаѽ磬֮ǰڼӲɣ˹˹ϼ޲ӵıǣźš
ΪЩ˻ȥΪʱµĺۼܶ࣬˵ȥöΣȴһͨߣȥζźϵǷɢˣæʵزǱô
λӷ˵ǳ⣬죡
Ƕڣϧ̾š
Ժ˵ˣЩǴߣǰԹұä
֪ڶ⺢Ӽˣ۷׹⣬ȥҵǶʱ취ŪǮߣ
˸ģʯ˸ӣѪֱðĵۣһ˫ס죬ұߵĶȥ
ͷ·ס֣ǵòжû鵽ʹˣԽԽѣͨб˶ʮ׸ƽȾҪ½һס
ͻȻڽԼ֣͵תλס죬ֻܴؽš
ϨֵͲڰеиĶԼţֹͣ
˵ǹڣ
ϸϸµĻ˵ܽ
ǿЩԵˣһŲ죬Բ۾϶ܵбǸȥˣ
Ժټ٣ȥפľӹܶܲ
ʲô˼ͨ뿪۾룬˿ߡ
ܼˣʹסѪðƣ
ճģֻ΢̧߲ѪʹȻѣθС
۵ͲϣЩѪеˣ
û£ùһѪˡͣ£ǸղŪģĮ
ȡҲˣʮ幫Ѫǧһٺ˵ٶֻҪСʱͻٺݿˣʮӺ
̧ͷͷˮʪ׶ڿˡ
ԼԼҲһҪ


315 
紵˱ȸղŴ˲١
ά˯̧צӶƤ֬ε
ŵϤζ˲۾ɫſ¿񱼡
ǿ׳֫ץأƿƺľֱѹȥײϡ
ŵϴкĸףӴ飬֣׻ֶǶһ򿴣ɫࡣ
ͻȻ뵽ʲô
ŷܵ뵺ӪаԶŴͳǹǹӵ֣ͣ
פڲݵϵĴվذľеãʮɣСӳľ쳹
ڴ˿̡
ɽ˹ʿͺǣǹ䱸и˳˹еǹңɭ
ɭأϵ£ȭͷ
˦ˣſڿľ֣߻Ǳˮǣ⣿
ڣӲ˹ҳȥң
˹û״ָǰɶѵӣô죿
ȷ⣡ˣк˲۾е·ȫˣң
һ
Ҳǹ죬۰˿ڵһ˸ᣬѪѾûʲô󰭡
Ժ˵˰ɣ
šۻش
Ǿ߰ɣкԴһƣڼǰСܡ
λ֪ҵĿֲˣǾ֣Ȼӡ
ĿЦԼû˦ǸۣΧһƬڰ͸ĵͲܿʯڿָơ
ŲȻŤͷ˿Χտ״ʯ壬Ǻƽ
֮ǰɣԺõ򶥲һֻģ״ͼצȫӶأ۾ƹ⣬Ө͸ǿź챦ʯ
ûüϸڵϣλˣ֪ϴֻ͸
ԣ㿴ͼ̳ϲӥ־һ۾ϲеժ±ͳӣֵͲ̧ͷնϵͼ
Ĺأģ֣
Ŀ⣬һλ˿ڣţƲ
뿴ָʯڣһǰС֡

û˻شԺʣǸˣȥʯţиǹڶڣʯɫȣʯ渧
վֳŵʹԱߣƺԸ΢õ㣬ٴʵǸղ˵
Ұ֮սҰܣʷǼӻس裬¹̨ԷٶдϲĦݺ̳һӵ⡣Ұ֮սʧûмʮڽϣԴԸ񲻿ɱǻˡ
ۿ˿֣ѹû°ɣ壬ʱ㣬ú¡
ҡҡͷҪʲôΪܵ
˭ģڹڷ˴ȥҺڴʶģûǮϱУŶԣڽѰˡżȻһӡڰ˲䣬ڵĶ˵ųң޵ֱǰŴӿ̫ҵ
ϱУУξʲô
ô֪ˣ
۲ֺ۾鱮ϵǰ֣֡ǲſ϶˵ģ͵͵˺üΣһֱڸڵعתƣϸ²ŷǸǮûǴ̳ǶùҺͲȱǮˣҲ˿ۡ
˵ǶüΣ׼ѯʣͨﴫؽŲ쳹
ά᣿
صֵͲԱ߶˶㣬üʾ۰кǹͷ
Ų죬Ѹٽӽſǹš
ͫӢУάǹ
ܻӦӢ۵С˵Ϊɱ㣡֣ղ˵ʲô
άͷܣ֪ǹż˵꣬챻ס
иֵ˻صղܽУôûˡ
ѪҺӿӰ˼άάῪǹ۾ǿŶûŲϲ֪ˣ
ȴ룬ͷеԺ죡㣡˷ˣ
ƨͿŪã
ۣ˼Ժ컹СԲҩʯŷ϶
ǺҸĵĵطͨãܱˣԺ˵šһ׶೤
§ߣʱʱǰ棬֪ά϶⣬˵˴ˡ
𸻻ôк˳ۣߵʱѡ
Ƴǽ˵ֻ֣˲ö˵۵ֻҧ
ҵ鿪ĵطʯں棬۲ڰοԼֹʮ׵Ļңˣˡ
ˣ
ˣ壡
ʮһӰѸܹ
յضɽҡ촫


316 ҿë
ɽҡΣ
һͨŨڻҳ˺
ޣ壬ʲôըҩô󣡡˿ڴлҳĿˮϲ˲ղײͷ졣
c4Ӻиģ˵ϴûҵڣҾˡĹ⣿Ժ˫ֶס䣬˦˦ͷ촽Ƥˣͷɾ
ˣŻˣ
ȥˣ
̽ͷʯըһǡ
ųʷΣһȼգŨҰ̳⵭ɭ
Ѹߡ
ԺŵɴζסԼӵͬʱкסݣףĹʮҾſգĹᣬòҵȻôݣǧȥ˻ȼգڣĹԭܷġˣöණûˣ
·ɾ۾Ƴʯ¶ɫȥ١
žһ鼸׺Ķսʯڹۿ¶Ǹͼ˷ܵƽ𣡻ƽʯ
ټ٣ͼǸϻͣ
ʱɻͼڣԺ۵ĻǿȥĶڱǰţǾ࣬ʪǧЩˣٿûУ
æǿһֻűӣɫ𽥾죺ҲУ
Ҳǣ
һ۾ͱͼסˣϸܽ֯󰵵ֻн׿ȡ
ΧʯпĺۼԵʱҪѽڻЩϸߣҪ߳ɣ
ЦЩԶԼͣסɫԹޡ
ģ
ʱͨﴫϵŲܼ
ڶΪۼһʱ䣬аðſ϶
ˣֺ
Ժɿסк֣ػǱ
ǹ˨ѹ˵
ͷʮһ꺢ܵţܻͽӣԴͽܰķǡ
Щ֮ǰ֪ԼҲ϶Լԭֵ԰Ķȴ˴粻ڴʱڴĵص㣬ǻ͵͵˶뿪
ϧãɵ͵ˡ
Ц󺰵ϵû£ڱ
ģҶӣұ֤׷ǣһ£ҷһӲˣ
뺫ʮĵط˵ͣס
ղŶ˵Щȴûֹѵ͸¶Ϣ
ת뵽ʲôٶԽɭ˵ҲǱлˣˣע㣡ͣ幫ڵĽͨȫŪߣϰȫˣøֱϿսɣͨƽӿ״ɨк
һλڻش˾䣬ܡ
ǰ棬ͷܲζͱ
Ҫ˿ʯڣովƣ϶Ҫһά˿ζԶ룬̽ͷĸȥû졭
ֻȼհӾϨ̽˽ţЬ׷𽺺ζɢ
ӰƿˮȥʱðˮҪȵȣٶȣҪǱըҩȼˣעմϣȼˡ˵ж
ȥҪСģȻ֮ǰĹûŻأһ϶УܹоĹаĹǲ²еȼǿյģĹûɡӹأأأʿأʷ˵󣬵¹̨Է٣ˮ俺ӱߣӴʧ٣ⲻϵʱڷ¶ôõûƷͱᡣݼ󣬷ֵѹֲƱȫˣܳǰ˶ˣ㹻ʱЩƱӲõֻ¹ڣĹǼٵģǸܵޣҪбǿ϶
Ժ첻ʱͷͨļʯϣ̽ţ°ɫʣճڽŵͣʹڵϹβŪɾ
ֵͲƹ⽥۵ıҳأһڷַǣվڶڣֵͲǻͻȻʯӵǹ˲׼ڡ
ִߴٵ㣡һһ
ʲôͲ𣬿˫ë׵Դϣ
Ѫˮ˳̫ѨǹûҲڿӵʯڽ𻨣
ǹźԴ߹ǱŲɱ
ˡҿëˣоԺ磬˲תǹ
ŻˣԺ׼ǹƹ﷢ʲôҲûУ˽ţȽȥ
ô죿ֺ
˾ǻˣ׸ӣȻ
ס·
ߣ


317 ֮ͭ
ȼպĲǰʯΪʲô̵ˡ
Щʯͷ治һȣЩ׸ղűǣȹ֮󱻴𷭿Ӵٴεȼ
ֲСճЬϣŵð
첽ܵͷµɽѥЩطջճڽԣĿ˺ҽ쳹
״Ƥ⣬ûѪðӿֲ
ú󾱷ʶԼ󣬸оһ㶼ˡ
ԭƽʯڹͻЩ¶棬Եıɼüǧʱ䴩͸Ĺᡣ
ΪҲ֣ѾûǽߵĻӴɢĩ
ĹγɳڣĹкһŨĹֽ⣬ĴγܱյƶѸ룬ѸҸı䣬л̿⡣
ˣ仹Щι״ͬվԶ
Ժǰ棬سԺɵ޽ĹĴͳĹٶƽףСֻƽסģȻֹƹղͷ붥׶࣬žտ
ͷ£ЬӺζߵĸģάᣬеż
˵ߵӦûˮ൱͸࣬׾ͻһγȻԹ
£һȳһոŵüıʾжʹ࣬ʪͷճţԺ죡ܳȥо綾ҳŲ˶ã
ţ̳мĹֶֺ֣ͨϱͨǸղŴ߽˵֣˳ǽϸҿ϶гڡ
⺢أԭ·أʲô˵
ӭĿ⣬ź΢ƽЩڲҶԼҪ
֮˵ˣĿǰû˿ǵӣԼɱںҵ֣˵ƾҵĲƸ
뷨ð֮ôҲɢ˵Լ뿪ĵûȺﻹ
˵ʱƹĹҶˡ
ñʯǶɵĴߣ׶࣬һӴмðǱǽϡ
ֻ۾̣ףЩð
Ժ˿ڵϵıʯõţ˵ŷʯ۾ֵߣȱˡ
ڵ˿װЦֱʯ԰Ĵǡī硢Ӧûȥī磬ش󡣡
ԺֻܶѲ㻹д飿ԺЦ⿴ۺ
̴ľм䣬ǶҪڣӦþڸͷңţ˽֪ͨǡкߣˣУĹ֪ôġ
ҪĶһɢ⣬Ӿɼȥʼͷ۾ȭͷŷʯװ
ֽˣ˿ȥطѰҡ
ǰߣԺƣҲн߻ƣɸָͼ͡
ֲ巽򣬵ƽ֯Ӧھɼֵ·
һ·ͼüߵ·ڹսǣڷ룬ۿɼٶͭ⣬ľȫ绯
Ҫ÷׼˵ܱ̳ûֹϧˡ
еʣĹ򿪣ڸпŤͷʵ˼һطӡڰ˵ıأΪʲôҪ
ǱĵطǸؾͷƽ̫أȥõİٶ๫ûȤˡ
ԺЦҸշ㣬Ҳкܶɼǰڿǵˡ￲ӡڰǻ̳ûϰ׺ʹͳӡڰкܴԼ֪ˣǰǿչʥ¹Ƥü׹дšԯƵͼзȷֵҹɣͼҸȤǸС˵Ǽµ
ͭ
ǣʯͷ㶦͸࣡ԺͻȻϲڰ˸ߵӰȥ
˲ڣܶܣԺ󣬿ָͭ󶦣߶ĺ󿪣ʹ۽ɽ֮ᡭ
׶ߵĺطԲΣϴ˫ơơ桢׵硢ꡢݡޡ
ۼ鲼
Ժɫ񣬴󺰵¾֮ͭؾݣϲ߶ģҾ֪Ҿ֪ˣ
۶Ŵ󶦣ëŻ飬촽΢³֡
Ŷ


318 
ѧ򣬱ּغͿʵ֤ĲǿʷĿǰҵĿʵ̴̴ֻǰǴ˵
ĳʽϣŶҲֻǸգû˼ڡīӡ󴫡ʷǡ鵱йǵļأ˾Ǩò׼ȷϢ䴫˵Ѱұд͵ĲϣŶȿ֪
Ŷʧǧ꣬˵ˮʷǡʼõҲꡣ
Ժ˵ǰǾŶ֮һ𾪵ӿˡ
Ŵ˽ɽ̻ڶϣﲻ٣ȥȴûҵ˵ɽ任ɫȻԭͭɫְ࣬ͭɫ
޳һ㹻ϡ棬ʵػôر𣬺ĸ춦Ű˰ٶ๫ǰⶫֶֹҪǵعƭˣΪɵˡ
Ժſڶԣõϸоֲղ£·Űġ
һû֣û֣Ȩףǵ˼ûŹԼڵĿԸ
䵽ڰУֵͲƹ⣬Ťͷ·зƣ߰׺ӿŲˡ
Ժ컹˼飬˼顭
ڣƹⲻʱ𣬺пɼñӺš
Ϊ˺ܿᷴӦ㵽ʮ»ûƹԭû۾ϸղž·ߡ
֣ǰߣƴͱܿоյüΣסЩɼĳ嶯θԼҪǿ
ڡ
һдкأкˣ
˵ʲôϿңɤŻ죬Ųʱ
֯ɵĶȴſֳͷ΢ĵƹ⣬ȷŴӶڿԼÿ϶
طǰע⵽ˣǺܺõĲ֮۵ɿѪҧסճֻãԼϣҪȥҽԺУѪѹ͵ߣųһȾЩ
Ǿ⣬άῴ治ͣͺһٶףʮλȫװĴλڣôСռ˶ûãֻɲҪ
ԼԼ˵кɼӲæϷ£ż˵ʲôˣ
һλʿ״Сͷϴûѯʣٴشڧˣ
齩Ӳÿɵӵ۹⿴˿λʿĶôã
žͿԡ
ɭڻԣϴĸΧ׼̽ϢȴôҲвѣֵȥ
ߣﻬɹܼʿĸ첲
ûӦô£оߵģߣٿϹܼҡ
˸
ָѻȸϸ
ұԺ죺ƶ˵˿϶ȥҪʲôãأкûô죡
ڰܲԶֻڴ󶦸ѰңüοֵͲƹǰɨʧѪϽţɴȱ
㱼нŲӸϸȴûеơ
ɤŸ˵Ҫ뿪
ʱиȻ޹ս쿴һǿĳⵯʣ
ںڰˣͻȻ⣬ѣ֮½һͷѵ˹ȥԺܶӢ˵ϡС֮࡭
ûˣ黹ڼ
ղźˣԶԼǸСͷ˽⣬˽ӪȣԼȥɭǸסˣӲɣ˹˹
˶Сܣſţ߸ⵯȥ˲кǹ鷢
άߺ׼״̬ǹ죬кһѾסСβͣţң𶯡
͵ؿ£̫ˡ
ǹֻʮ룬󰲾
æż۾Լ죬ְס
Ų
˵Լʿöӳ
Ȼ֪˶ãһֻϣһѼͷϣ۷λˣժ¶ӵŵҶô
ûҵһһңûֱټǰǱˮӦ˲Ŷԡ٣ܣ
ù˵
ǣӦˣˣͨܡ
ллɣ˹ȥѣ˵ܣţά᣿ģ
ֱܾܵͷѶʵʵ
ʿǷ׼ƾק뿪
к׵֪ά䣺ÿ
άͷɫãȻ


319 ʮԪ󱦲أ
Х
ں΢е⣬Դǰ˳꣬¶Ҳûܻ
С밶߰ף߹ĵطˮ֮ûǣԶɱѺ׵ıࡢ塢֮Ҳ꣬ڼװϳġ
ܣվڴ߻ʾ⣬ñڼӶũѿͧ
˵ֵǰһʱȥ˿ͳȫϣº֢ǧһҶ
ˮֿ˼ôѴͣ¡
۵¥ݣͧɭˣ
ţ˭֪ôζ̫ţˮֳ˾û
û˴绰ȥ֪ˣӶũɣСĵˮ
á
һ
ڵɭû˼ٶȻ洬
˺˵ɣҿɲٱȶӳ
տŸſͧ衣
ֺð㣬Щ㵱ĺ治Ǽ׵¡
С׾ƤƤˮ棬ٶȲ죬ϳ̵ľܸΣӶũ֣ٶȣԴ
ʮ׳㶪׾ƤƤһڳԵˮֹ˵ʲô
ӺߣɭкľͷɵļͷͷС׾ûߣϢĴǱߺǣҵι
һλ˴Ӽװ̽ԴֱȻokơ
̫ԲݵأҶӨ͸ŵǳȺܡ
ɽɽҽԺļֱͣڲԶ״ӵҽᶫ׼뿪
ûߣפ࣬Ϊ﷢ʵ̫ˣ𾪵ͳˣοʵӡڰˡ
Щ죬ȫ翼ѧרҶʱ֤Ըдӡڰ˺ͻʷĵعȻǱʾ챦ء
뵺ıסˣϵɴѩɽҽ˵ˣڷɻѹǿ仯󣬲ⳤ;棬סʱ
үһˣ뿪⼸ʱ䣬ֱ˷˵ĥֱڻ̾
ӻʵ˿ôû°ɣ
ĶԻٱ飬ش𣬡ˣڿʲôأ
Ѷ棬ûҵҾǻܳ˲ɣ
ϵԱߣļУƬ
ֵǹûͦҽԺԼѣfbiմʵĿڹάᡰ£ûѹҽ˵кܴԶˡ
ͻĹʿֻҵԺʧһֱ飬ϸ䵱ʱ΢˵²⡣
ԺȥڣǱڽԼʱû˷棬˵۲ǰȷʵнŲȴû˿ƣ۾ʱ뿪ġ
ԺٶҲѰζڷԼߣܲûɤһһ󣬲֪ܲţȻڸϵǽ
ºˮҵСǱˮͧϱע׷飬̼˵ǰȥģһ֣Сʱĸ¼Ӳԭڱʱ˹ǩ֤
ǵصصĻˣɼʮ꣬ĿڹԺϵ˵ҵأֲ
ڼʮΣ˻ƽʯ׬ǧԪԺ۷ɣ˵رˣ֣ϴθֺҵһڣԺ˵涫ֵǮҪһˡ
̴ĹȫˣȷϿߺӦкڼƻ֮ڡ
߽ǽз˹ʿڵĹĵƬعǰҳУ¶ͼ֮ǰӦжǡ
ֺıҵˣ涼鱦ûз״ĶԺԼֻǱˡ
ŶȥǵĿ꣬ü˼ãһֱ²ʲô
ҡͷȥǼ¡
»Ц˿ںֲϵȥһΣƹ۽Ӳӵɫˡ
˹ʿͳƣӡڰʮ߶ֶƽһֻӹƷþߣǧǰĶ۸Ѿôƽ
ʯֶأܶıˣ붼ɫʯʯһоŰٶ๫̫Ρ
жʯԭ󣬴ǿȺȭͷش2984ֵʯֻȷ֮ҪСһٶ״ϴСȻˮΣͱ˹ű־һѶڽ䡣
Ҵʷûмأӣӡڰ˰ѶȫսƷʯװѾʴ˵ۣ˶ǰʱߵ۾
зͨڱɼסˣӡڰ˾Ǵǽ
ɽɽ±Աؼֵй㡣
ʺעʮԪ󱦲أ


320 ˮ˾
С˵ͷ
ά󶵺ʷŬǰκü죬ڻָԭ
צð׻°ȱСһŤͷܡ
мָװˮͰҲæ
ܵкǰ߿࣬ûҵοˣڲݵĿɿڴ۾ˮƺֲôԴˡ
հγ꣬˵˰ɣְͻɴãֶԵĶû㣬ҳˣô졣
άԴҡķɿ죬ߵ߸¿˵ֶ˯
صиǧĹѹ־ɭɭģϷӲסˣǻؼҡ
ĸվſ˵װţ̵ĲݸӣЩô죬д
˾ĹǼأҪǷɲ˼ҰͲֱסĹû˵ѹָʱ巢ˣΪĹô
شԴʧѪһ̲䵰ʣȵе㷴θˣüȷȥ̫ĳɸĲݣȻƽ鱦ֵǮȥsom绰عﶫλòöԶ½ҪŪˮݡ
ˮݣ
ţڸ壬ƽװˮֱӿ㣬ˮ䣡ɣ
ӣײˣǮûطҡ
ۣ˶٣ôǮܸѵ͵عЩƽһȱڰ
Ͳ˵ģĸšס䣬ǰŵˣ֮Ĵ
кϵϣ֧Żͷ취÷ȫιƱǮүүұ˾أнǣû͵ߡŶӹҪ²ȫŪ꣬ĹͨĹҶЩߣڸףӿ϶ƯǱҰ˸䣬㻹ܣڼŪɽͲˡ
ͳɡ
裬˻ûãҽ˵ᵼ٣Ӱ춯ָٶȡ
ƼԱ飬Цɹ̫
ϵīãʵ˵ӡڰ׼ǼңҪأ
ûãʱЧ͹ȥˣʱûأyuanЩӡذ˲仹ַ죿ҲӦͳû˵ʲôүүǾԪˣǲԼǴӻĹҪôôףȻ˵Ұٷ֮壬ҷۡϵ˵ֶءʱ᲻װǼҼʮڡ
֪Һü϶Цˡ
Ҳǣȫǽڷɡ
ӣһѧĿϵоݳ绰үүˡ
ѧ
໪񣬲Ȼ໨ûүӾ͹ҵ
⻰üë𡭡
һɫذ·
ʿ˺ͳȫ˱飬Ǽʻ֤С
տʮףλ±ͣٴμ꣬ѯʹԭ򣬴绰ʺú˽ȥ¡
ͷɵɵվţƸŵˣת뿪ò׽ӵôĵӣͷӶֹ䣬ӱʵȥ
ûüп羰ʿ飬ǰ֤ͨϱˡ
ǵɭ׼ʣԷϤͳ֤
ɭȥͷǰ
ãǰˮֳ˾ĸɡͷ׵˵
飬ָ񡣡
ժīԷ̧̧֣˵ĸ첲ǸҰ˯ˣ
ָϸ֪λк˭ͷ屳˾š˾ٳ֡صһϵʸԺЦЦͷӦ
ɿˣڵ绰˵ЩϺб磬λݴѧѧƼǹ˾ﺣױطãҲƻˣӦô졣
ϸɽӻӵ绰飬庣߰ʮ̹ȣ١91ﱬһγೱϺƬûָȥݰ䲼µıߣҴͻǨߣõġǰˮֳ˾ʮͿʼȺƷԷģ׷棬ҽֲͺȻͶȥҲΪûʳ뿪Ҫʲô磿ҪʱȽϺá
Ҫ㡢㡢ɳȣĶ㣬泡ͶŵĹģ鷳ˡ
ÿ飬Ҫʱ䡣
˵ҿ˶ãʱֱӺͰɹܼϵ


321 ƤƤټ
һλ¿˹ݸĩɽ棬סԺ
ڰǰ˾˼ܷɻԼʮһȡº֮ѯүӣӼиװ
֮ܶм·ɻǰˡ
֮ǰivͣҹյɽɽʻ
ڸʱ˰£ﱻŶӵ˼һڴСʰöǰ룬к꣬Ǳ𶯡
ֻСè¶Ҫȥģ޶ǿϺͰͲѾס֣Ǵ󱦡СûܵõӦŽпϡͲŷ׷תͷ
ֶάᣬǱܣ߶˾Լڼݣ߶ڱϻ˸һ
ߵ죬Ӵͳӣ޴ʯ棬迴ôܹģĥװװƷ࣬Լֻ˸
Ӿɽɽı۳ͣſڡ
ɹܼҰæѶȥ糿̵ĶϹϺУͷ¶Цϲһʱ仵ˣҰ㿴ܣʱ档
Ȼɣܿһġ
ͷǩԪֽ֧Ʊ֣˵ˮ˾ǱЩǮӦùˣʣµάճƹ˾ʱæӴǣллˡ
ûϵӦġܼұºҲſ֣Цñסƣһˡ
ʺú󣬶ǽ̺ĻᣬϴγԹֶ࣬Ҫ»װյơ
ۺţԱķԱҡ֣
紵
Ϸɫ⡣
СŻڲɼ࣬ǰ̵ʮأ˽ʮԪ
Զ޴Ӱǻ⣬ÿҪԵֵԪ㣬泡ǣƺܵʱˣľжʮͷ۵һ꼸ʮûˡ
׼˵ʲôиӰ֣С׾
Ťͷ
׾ζ׷ϣͻĴԴ¶ˮ档
û̶С۾˻ֻܿʹϷ治֪ô׷ġ
óͣ¡
ӲӾͷԽ˵˼䣬ͣ·ߡ
ƿ³ϥĲݵܹȥͻԤԼʱ䣬ٰŻ鷳ΪԼͱİ׾ܸòӦǡ
׾ϲȺӣƤƤ壬ÿΪԼ裬ֿɰСһ
ɳ̲Ь࣬ȵˮƤƤð˿ˮĴǳˮתȦˮ׽Ū
׾Ҫ뿪һʱ䣬ܿ˾ȥ³ѷ˵ԵġˮȥľҿǺ棬ֻ̺ꡣ
׾ͷСȴգɫû仯ͷûװĶɫſ
ƤƤ˼ЦԴָŴͣͷʾȥ
׾תζβʹܽУֱԾ£ǰȥкôʱٶȵã³һĸЦ
û뿪ţ̾תúЬӣ԰ָָϰ赽ǰȣϾǸСһԹʲô
Ƥõû죬˵Ҳ֪άᣬȳŰ
С׾˼ףͣͷˮڰ
źɫ£¶ǿ׳µʵ˵ô
ߡ
˵ƤƤˮֲ㣬Լ᲻ðɣȥ֧
µЦݣվߣߺ׾ע
Ȱ׾ҰʧСܣ¶ͷۣˮ﷭˲ϴЬ˵Һˣɡ
ĸĵϵɳҪǰͷˣȴû˵ʲô
·ϷſٶȣϵɽɽʻСʱͷ
ʮһӣ±ҪһЩ⳵˾绰Ȼȡ
ûܣΧסǣڹͨ鷳Ů΢Цְҵ˵ʹ˽˷ɻôදҲð
ϴҲɽɽгôûˣɲռȻܴ󰡣ܣȻϴηǳǸ
ĥҪҪٸͬѧ绰λͨ£кٿһۣȷŵ
ڰߵӦʶ˶Լкͷûҡ
Χ˿ͱ͹ע֧ϡ
ǶԻ˲ձ
ҵ죡ܿ˵˺ܶදԭģ
ܿ˵ǰҵʮԪĴ󱦲أ
ۣˣкϲأǩɣ


322 Ӳ

λŮ£䣬һӳ֮ɢ
Щ͸ϣƳƳûˣ۾ֱˣͿҲûҵ˺ģȥˣ
ɱĿʱͶеġ
߹ǿʼΧ£
ЦɣԭǼܷɻģѹôƯף;졣Ů˿ܲǩ
ϵۣؿ
סЦĳ嶯Ȼԡ
ֽɷ裬ƽʱּѱʵݸͷӻ֡
һƬ
򵥹갲ڹͨ
⿴ȥмĽɫķɻͣڻƺ̫ҫ۶ĿûͿSOSʶѩɽͶʹ˾S/MIC
ӳԼģۣ֪̾·үү׼ܷɻҵĹ˾ǸЦˡʲô
ϵбۣ㲻ˬвУ
ΪղŵɣʣǼʣ
ӣҼƨ

һܷɻô˺Ͷ
֮ǰǵ㣬˾ǼҲˣͣһ𣬷ĿǲͣĽɫǼܸȥԼ۹Ȼû
λŮӭ£¥ߵͣƺս㻹ģⷽ溫óүԺ϶æźá
ɢ飬άҪͺһܷɻλû취ǰϷɻȥ
׵Ļ˵νɭӲǶߣŷĹԴڶϲϽҸλ¡
߽׵ά˵ֻſ£ս쿴λ˿ͣҲѧϣԼظĿ֨
šסϷ⣬ⲻǸģ淿ȥ˯
άС۾ԹӼȥԼצӴŰѣ°⶯״ˣս㻹׼ţһı顣
ȫźú
סֶŴɻΣغɫڣָ߶˵ĸо
߸λ˫ɳǽڰװ˸ƹǰα̨ӻDVD֮࣬ǰû뵽߿ս˵ǵú͹˾ϵɻҲҪװ
ͲʮҵĿսشõģʮӾҪɣϵ뿴ʲôԸ˵߷ַĿ¼ǸңΣ˵ĻѡĦܣˮʳƽɺṩ
áûĸ򡷣лл
ǸǸƼģ仹Ƭô
ǾһܿĵӰɡ
ɻеܵ˼ٴϵƱд
ǵ־˵иܳ˼ηɻΪƵĸо
ĥΣdvdͼƬ˹92ӳĶƬŻ
ӷ϶ӲĻϴ򶷳ά˹ءʷ̩ġһѪ
û
ڼ΢ãˡ
ײʮǰģûս˵ôҲƼԹԿƬɡӲЦ
УǹӶֲûܣҪʷ̩˭Ӯ
ȻңֻǸԱòһװ˻⶯һ㶼׼˭ɵʱߣվȲ˵㿪ͲˣӺÿѣЩĵĵӰû˼ʮ꿴桷ʱ档
ϵ֮ĵЩӰȷʵû˼óʱûˡĲӲôʷ̩ʩиƶ١³˹ǶĲӰ
°͸˵ⲿӰȻ뵽ԺݵġӡաƻռƱôߣӲеľʮгӴ
룿ӲתƬɲ١
Ӧ׬ƾٲǰûĵӰɣ
û˭Ը⻨ǮôˣǣƬ겻ήͶ̫ˡĳʱҷż٣ȥƱֽ˵ʷ̩ڲܣѧͻˣÿܲ³϶ǳɡ
Ϊʲôô˵
õĶ󣬷˭ҲԺҲлǩ˵㻭ģ϶׬Ǯ
û⡣
ĵӰôҪݣҲУҲҪż̨ʰɡܴά˹ءʷ̩֣ڽȦ죬˾ΪĵӰȥ⡣
ŷԼͷ㶰׺ݱ飬ûڵλԡ
Ӳ㻹˰ɣ˼ʷ̩̱Ҳḻ
ôܣ㿴Ƭͷڣû̫ŷԼĿ⣬ʶȤͣ졣
ȥʮӣɻһǧ׸߿ա
ս˵ԻˣֿռﲻҪȣúľС
ֿսѸͷұֻ֣è㴿ˮ
ֶ첲æǿĿתŵﰢƬ
ģѿսͶˣסЦȥ׼ԵҪôڻõĵġ
ûӦֶͷ


323 ëëţ
Բ⣬һivɹ
ܽʵǧԶи߶ҲҪͣò˵УҪͣڵҪ˧ˡ
ά͸ľţн죬Ц
ͷֶ㣬̴ֶǰ֫ʹ
¿ûóѣӦȥ˭Ҫܵǰҧסսȹƺںͣ˿ܣȴûҵ˭
սζҪʲô㣬Ķ
󶵱˿ޣ¶
СʱķУڴƲ㽵䡣
ڻȴʮӣڼͣ
۰дʮԪ֧ƱԷ˵ҪˣܷɻͺͱһξͻôǮɼӻƲ
ٹʱǼһӦܽãʱͲˡش⿴һܷɻƽȽ䣬Ŵ򿪣ʷŬȡ°Լ
ɴõ¿Цֻˡ
֮ǰ˹SOSֲ绰Žǰźõĳ߿ȥ
СèϺͰͲޱڻչ˶Ů״εɴݣ·ϲͣ۾̾
ۣɽô

ѩɽ
ƶѻ绹ûɢ
ڿУԶغڵµѩɽ֡
ɫƣϻޣݸո磬ڶǰ
մˮţ˻ûǳ
ǻð̣΢ķ磬ŶƮ
һ׳ĸ໮ˮ棬㻢ӵһٳȥҧסϧ̫󣬰׶೤Ĺ㱻˦ˮ棬£ײˮˣðٴλζβͣǱˮ
°СѼëǻɫ֮ǰӴ࣬ǰ߰ٶֻСʱ׾ͻƿ߸ƼŪͨȥ
ӿƣŨʮﷶΧһ·ʻ
򿪳ҡҷӿʧ
紵Щ䣬ɴݴߣҪ٣׸֪
ɭӺˮʣ̨ˮתˮ͸ֱ۴ֵƤأϼұͣǣĻҰãվڸߵӣŭȭͷ
Ŵðʳ㣬һԲ׻ŵζʱɵŶӣ˲ûӰӡ
Ħг쳹սӽͻȻִԶϵŤͷЦ϶Ǵ͵ſˣܵõ졣
˭ôǰȱˣ˵׼Щɫ죬︡棬²ǽڵôˡ
С·֣ҰӰģɼ
Ȫʣ³꣬ڶ֫ȻˮǰС
󶵺άǵݵϴζʮ㣬СèϲֺθߵĻӻΪԼϼңȥһˣ߶ɵˡ
桢ѸܹվӣཱུϼЦ飬СһҲŽŲӲȭͷСҪβͶأȥû
׻ͷСè
ڶԺӵıŭȻǰ֫°⿴˿è߽
ʱеˮǰᶯӣֱתܣվԶŭͷ
ܾʹܣȻô£
иӰ֣ԭΪǲ͵ˣ߹ŷֲǡ
ë׵СţɫͿɫëǴżһңִֶ֣֫ͬӣںƨƨ
СţͷУάǣֺˣܵˡ
ʲôţô꣬Ҳʶ㣬ţȴû
ߵţǽëëţǰǳë޼űӡ
ݣ˭Ūģ
λӢ˰˵ˣ͸ģǿɲᡣϰͶæչ˵ֻάּʱ䣬ڼ仹Ҫϴϴëֻ֮ԭĸߵţˣ⼸ϴ谴ĥˡ
ŭ
бۣǰߣҵͷԲݵСţǲżţëӲëȴģָ꣬кõͣ
ղﳵɲۣͷˮ黹ûءֻάּ£˵û˵ëëţǴģԭӦûɣ
Ҳ֪ҪȥУһͷţҪԪڽţѡù𽱡
סͷתƻȥֶ˼ֶﶼɶ԰ˡ
ǲǸãҵϣ
ͻȻʪĶ˲ͷëëţԼ֣ӸȵˣŪ棬ȥش绰


324 
ϵʰӼݴĶŵ绰˭
˸ҡ
˳źĿ⿴㶻ͷţǡҲͶˣҲǵַүүǣ
ҲַүǰӰɡ
࣬ݽˣʰȥʲôô
˵ʱ򿪴ӣֵ˱ɣǰȣæ㺣࣬ڱ
ǰȴҴҴ¥ͷȾɺɫԼѯʣôˣÿ
ûУֻǴݺҲȾɫ
ȾģȻҲȾˣڿҪҪǰȳüк˵ӹװűɵĴӣȥ
ϵ·ɳϣֵˣʣµʰղźͰ˵ʲôˣ
ëëţ飬ͷȽϺ棬ǲ֪ôߵţӡǴӻɵũģѺˣ绰ǡ
һͷ͹ˣ˼һ׬Ǯأġ
ϵм¶ȼٴ忪ҵ뿿οͣţ˼
ôϲ߰ɣȥǣЩģ˵ϲ
СжϵԸƽʱҪû뾹ȻԼʵŪЩˣ
ˢᡣ
ûˣ
ţҪǼල
ô޳ݵĻô˼˵ڣ˼ݶִ
Ա˼ҵĳȥ֪ˡ
§кš
ֶ׼Լκʧܡ
̾ɳ̫צģţ뻹´ȥˡ
ǰЩԵ⣬ɳңͰ￴ɵĴӣʱȥǰˡ
ߵ·ԼߣĽǰܳš
ʱһд״
èصɳſ¡
ά񱼴֡
С׻ɿˣòڸʱԼζҪ
߲ɽͦػεСܵǰմս߲ɽ£ڸοģֻϻ
§סԴϻɳˣһԶûУϵô죿
죬ԭץӣ°ڻСȳ˵
ЦŰͷŵԼҲȥ㿴άᣬǺףֻƽʱԺȲҰˡԴǣѵòУҪ̫һء᲻Ὺԡ
תҡˣͷͻͻð̣ӱСܸСè쵽һˣɫͬɵɵֲ塣
ߵĺˮ峺ףβˮζŷˣܼȲʮңοߵľǰ
°ûˮſڴ߿ԼӰˮģˮжŲɣݺͺצȥģˮĽ
æסСһﲻģƨƨ˼ƣŰ
ˮ·ʮӡ
߰׳ʮ׸ߣʮ״֣ɫɸɫƣʿ
ͷβ¹ںˮܵԶԶ˱ܣ¹Ư¹Ǹʣӵºëɫס
࣬мֻһɹվڴ̶߽ëˮʪͷ
ϤĵΣٶ׼ʽǣBBQأ
ðɣЩĲ̫ĿɵŲش
°ԽԽǸմԼǶͦ˹ȥչߣվȷǰ֫סߣβѾˮ
кվץסŰ׻ʱ°ҽ쳹
ˮ濴иɫҧסβͣŵˣЩɿ
ϸ˿ɫ㡣
̧ˮߣ߿§סҵİ׻Цûʲô
ûٴμٶȣߣȫͣ¡
Уɤ㿴βͣûˣûҧֻŵˡϵſϻӴÿľ̵ߣߵϡ
ӸϵɴᣬȻokƣ°´
ݽڼɼȺС
һһ͡
ߵڰ״Բľݣ͵Ǹ׶ߣģ
ɫغ죬ľҰףľʮףбӡ
λݽڸߵǶľԱߣҲغɫ˲ʯӡ
һʼ׼ȫľͷǽ̫²Уˮ˼֧ţǸʯ̨տϲϲ⻹ٸġ
ϲ˼֪͡Ťͷ˵
ϵЦ𣬡첻ˣϺܿͺˣ´ٹߣȥҾ߻Щ


325 
ĸ׶Ժӵİԣ׶Ժӵİԣȴ˵
ʮǰúܳϰ֣ʮǰ֮ôôۣȵʮʱͻ룬˵Щȷʵȷģ֮ٵʮŻȫǡ
ʱѾȥˡ
к͸׵Ĺϵˡ
ԼͬԼСԼ˼룬ϵ˼̣ܽԼСìȻҲӦ١
̧ͷݣĺ塣
һϵ͸Լദ˽ܿռ䣬²Ϊ뿪ңеʱ
ҼͥΧô΢Цشȿ´
¥Ͱķľǰűš
վһԾȴ
ȻûȻˡ
ϵɵͱȫпڴ˵һ仰ҺǴԿס
͸￴ķ紵ţ
жʮƽףԡҡ⡣
أ
ҰҪʲô䣬ҵطڿӽм¯̴ѻûãˣڲǼҽߺˮܹϴҪȷʮӵˮȻŻȣʱúҪӼƽʱﲻáװ޲ɣղɭרƵģһʼüŪãȥûɣȥң
סӵ֣бջȥҡҡλΣЦû£ʵأάߣҪǿǵȲô󡣡
ôأ
֮ǰͷزİ˹ţû⣬ܸʮ١
ͷ׶࣬ȥѶȣзǿ϶ģ˵ҲģµЩľˣ֪ﾭаϡ
šӲ壬껻һΡ
ľݵԿ״ûϵ
㲻ϻû°Կ׷ֿŸûôΣͷۣ׻ڶ԰û°
С׻פ㣬ջߣӸȥ̧ͷǣͬ߶С
ַߣȥǵȻ㣡
û֪¥ˣ䣬ԭشתߵúúõײľ壬ò¥ݿڣûԱ·
ӣë
ûǿռв̫ã·ڿеָߡ
ֲô
վԲǰȸմǶ㣬ʮƽңŴŰڷţ̺ðɫë̺ӻڹսǣľذ룬ɫƣϦĹâӷֱڷߣܳʮ顣
ݣ⿴Ƭ˵Ǳݶš
ҪŪʲô
װյЦ
ûϵˣ˵ţ԰ˣȣ

ٿۣӻתȥŵ档
û˴ΣƤܶ鲻˼ɣϴʲôʱ
ָ˴λᣬѾȥһ룬ÿÿ뻹ڲţҪϧС
ȰѴŪá
°ҵ¥ݣϴ׼
ϦȾɻɫ½ͣøŨӽɢˡ
һ·ûϢ˸˯ſٶȡ
ӿڰߣܳʱûƽϢһʵɼʱ˾ôˡ
ԺѾڴڵȡ֤׶ΣҪ²ʽͥ
Ҫȥǣ
ðүҼ໤֮һҴҺȥӢǰΪ˵г̣Ƴˣʮһ³Ҫȥˣ͸˾ĺԼ̸ˣȿû⣬ܸǩԼʱȥ˷Ժҵܻͬ飬ѾֳҪ˻ܶˣֻһǮҲӮˡ
еĻţЩʦһҪԪɣͥͽˣұ˵ǰ֪ԴԭĸʱֶءʱûӦ߼棬϶ﲻ
ϵɼʱĶ𣬶ԷôܻӦͽ⣬ͲøǴϼءʦһСʱ߰ԪƲֹһүүSOSҲˣ泡Ǽ˵ʱҵ߰ٷ֮3.15ʧ֤ûˣֻܴ;ĽǶȥǡ
㿴ŰɣҶЩ̫˵ˣ㵽Ӣȥ
ι۰˹١˾˳ӢΣҳôûȥء
Һս鵽Ӣ˼죬ʱд׶ؾĽֲᣬЩطû˼ؼңӦûڣҼǵðʱ򿴵
Ц˵Ƕʱ㣬£費ȻȥҽԺ飬ˡ
ͣϸڲø˵ôġ
ͷ֣ѼӼ洬ȥкϻͷľ׮ϵӡ
ӦˣҵţȦȥˣȻؼҡ
ţݰݣϵ


326 ϼ
СèͰ°ŪСѣ˵˯£һҹΣֱɤӲ
ͻıУֻ֣ץסͷӣѣܿӱǲȷţֻٰýȥ
Ӷʱƿ
ͷɣںǰ̧첲࣬϶д۵⡣
ŵˣЩӻ˰ɡ
۾
ɢֳ̨ѩɽ⣬ϻޣˣԶغдƣݵļ̡
Ʈ޹²
̨˸ŵڴߵѬȥϴ
˼ﺬĭе˭
ҡ
ǰȳ⣬𴲣е㽵£ӼףȥЩˣҪЩ·
ţмԴЩܴģ赽ȥҵȥɹ¿
ǧǰЩûָˣ˸͵͵ˣ֪Щ·ô
ǰۣԼǮˣ£˵Ϣʱˣ
Ա˭Ҫ͸˭ɣЩµģһ곤ףҴЩ
Ц£ԺкӸ̴Ʒﶩ·ͦ
ңòЩءԷɣˣǸŮ˭
ĸŮˣ˵ްרչ˶ǵġ
ǰ۾Ź⡣
̫ˣÿʡһСʱ㲻֪չж鷳󶵵ˮϴԣ㻹ʳ
µĭڡ
˵ôУҪʽͨķۺͼȥɡ
Щ鷳ǳΰɣŪˣղֻڿЦһ㶼ʳ
˲ǰƲ߽ñ·ʽǰźã䡢סӻЬ
ӻȥҪ·ˣʲôû
Уʲôܿġ

Ҳ޹²ζζǰѬ㶼ˣ˵Լҵ޹²ݲǮ
ֶϴ̨ƨƨŴʹƣҪͨͨ硣
һ졣
ûҲûվȵ棬ʹһȳһȥ̧ǰצá
Ⱥ򿪣Բ̧𡭡
֪ϵȥ԰׼ˡ
ϸ룬ţǾסԱߣȷʵѣֻ⼸ûȳͱժ⡣
ϰͶ͵ժѵĸʾЧ΢˶پƣȥһƿû
ٳ극Ьӣ˳ִӳðѳԿףк˵һԶÿ㻹ûʻ֤
ûһСĵģܶˣû⡣ƤЦѸٿܵ˿ԿףϺɫ250Testa Rossa
1957ϳȴ˸еֽᷳ˵ڶĲǸʷ
ֳ·мɣʮϼһˣ΢ײĻ
Ͻеάᣬ̧߷ˮ
ԶܹŽÿ
Ⱥߵڲˮʮأ·ۡ
øצȥҵط˯Ǳ֪ܴүߣʳһӷʢ٣ŵûš
߸裬Ŀĵء
С԰ֻӢĶͷֲϡ裬ֲڸ
ʱ·Ѿѣɫϼ飬ѾƵƷ֣Ѿơ
ǰЩȻ㣬ÿ޼֦ʱûȥչǣʵҪ֦óԣ֦Ҳû˻ȥȫ
³ժ˿ѣƤйཷζ³޼
ԼЦȫˣڿڸв̫ãɴúθߣ·ݳԻУ
㲻˵Ұأ
ڶժء
Լϼô
ժһӢĶٰ룬ϰͶٷݲ͵ԣץԪһùץˡ
ι˵˻Զòãһûء
ֱˬеŤͷкøľ򡣡
ЦݸԶȮҡβ͡
ĦҮʨɳƤСܣһһ֣κ͸ʱȴࡣ
»ǹֱԴֵɳƤʹסϵ壬ë֣ʨһ۾סܿ졣
ϲſڵ棬´
ճʶĹкУѾʮˣȥ
Դ۾
̽ͷ߽̽һ裬ϲֵĵطܡ
ƽʱ԰סǽﵽԱ߳Ҷӣǲϲ¿ˮ
ͷ궾Щ˲ûȤɢҡ
̧ͷͳأվǡ
ʲôʲôԸ񣬻һвԼҡͷժ´Ѷ
ŲӰܿϰͶٵӰӡ
Ѽͷڼ·Ѱҡ
˼ףסѣϡ


327 
ڽû޼֦ï԰Ǻܷ㡣
ȡԼͰɭǲժͬʱ˳֦æЦЦר޼ȥժ
һϼٿңҲ˵ÿӢĶнһǧമѡ
ϰͶͷһؿѲôֵ࣬𣬴һһ
ģʵͶ٣ô˿
۵ܲˣǰȥ¹˹ϣҽҰˡװҪŰԪûãǰһĺڰֽ͸¶˵ֲɱʮԪѹҽôǮҾûҲǮ͸ǣϰͶߡ
ԼûôУԶ㣬۸㲻ˣҪ˼ֲһʮϣ㲻˱գԱһݣ˵©ˣ˵ҽԣ
˵˱Ц
ϰͶٲԼĵЦ棬ˣǰЩͻʣʮƿⲻʺֳϼ飬ǰߣ͵ժȥԼơ
γϼȷʵߣֲԽԽã˼ᡤ۾ׯһӢĶһ٣ÿֻ6000ƿĶˣΪ˱֤ѿڸУԲô󡣡
ɭ˵ʼմЦݣû»ߺ߸裬ͲֱӸ߱ġ
Ū״ȣɭôˣ
лˣ꣬ǵģΪǲ֪쵽ڶɵȥƫʣ
Ⱥ޺޵ʹŮԱû֣ܵϹļ˼
ǻġ˰ͷϵĺڿɭĿƿԼ˵˸΢Ц
ɭҭס۵û˹ҷʲôûЦ񣡡
ϻҪæ꣬ɻͶҲ֣˵Ļᣬȴӹ԰Ǳ߳˰æȣȥǡҪЩľͰֿĲˣԼ㿪ЩȥϴɾժҪϴѹζ̫ãٰѲֿե֭óϴϴȹ԰Ǳߵ԰ʼջǻҪѾߣڸؽѡ
ȥϵ˵뼸λʦͷ뿪
°ɭһ˴ԭأֹֻ̧ܺĦҮֹ
Ͽɫʣ޻Ʈͣͷ
ȣţǾ³ʳͣȹ֥ʿζƮɢ֪Ƿһܶݡ
ѵףЬӿմ˲࣬ڲݵعθɾ׼ȥóԵģάǰŸɫСǰͷ̧ץժ°
ӹ򿪿ۣڵģ
άͷצӣɫëƮɣҪˣëëףܳʮס
˵˼䣬άȻȥ´򿪣װ߲ɳ޸иǺãܹҵϵ߹ȥ
ġ
߲ɳЦӹӡ
꣬ҿҪ˷ȹ֥ʿ¡
ʵ㲻ǳԹˣ
û緹ˡ

˰æ
ٸһժϼ飬Ӿȫæ꣬ͶٿϧҪǼӶ㣬˵֦ܰ޼ꡣ
ŪɣҪե֭
εĳϼ̫ˣûʢŷͣϼժܿζͻ䡣ԼЩС˹æҵؽ豸ǰϸ˹ϲƣֻǲ֪ܲãлҪ˼ʡϸ˹ЩľͰҲͦʮǰӷģľͰͼôѾƿζûֺá
УҴ绰˹ȣȥװ˵кʵȻؼң
ȥɣҿôơ
԰Ե˻ᡣ
ðź߽϶ϴϻޣûɾԼסӸΧĲǣ˰װϼľѺãӰ
ϱ߸˹ȥ
ԼʻҡͷԱҡˣƤתܵλã¶Σͨ磬и궥
ҵǰʮģһֱ¶ƨƨ飬̲Ʈ֪ʲôãֻЦЦ
棬ȵľűͣ£ŵɭӺˮʡ
ԼʲôؽѲɣ
ϴѣɽǻȥľͰˣǣǰҲɭӵˮϴѣȻںӱե֭棬ʱٹ껻ͰѲءɭӵĺˮѩɽѩڻмûоȾЩ΢ͿˮйƯ׷۵ζԶþơ


328 ô
ʱƤɽߺȺ
ţЦУѰ˶ߵĴľͰӱߣţЬºϴ
ľͰɫ죬ͷȦϰľͰжʮѾգˮڻˮȾɵɫ
ŵѾƵľζλţûץľͰˮˣæ׷첲ͰͰ
ţǿӣЦˡ
ϴľͰ̨ե֭豸
ԲͲԱиܸˣԴѹ̧ԣ΢еŤͷǣˣã
²СԼ߹˵ڲֿûãƽʱòˣֹֻե֭
ҳףϿæɣҪˡɽߵԽ⿪ӣʼϼ飬һɭӱ߳ϴ
Щ˰ϴժľͰкæЦ˵ժѣЩҪ
ţ֪ˡ
ץѺܿժ꣬Ҫ೤ʱѾƣ
ŪúҪȷͰ£ȻѲһʱ䣬žŸ°ɣʱͿԺȣζ̫ãǰѾʱ䳤˲źúȡ
˵ЩׯжؼƿܷһСʱȣͬʱζͬԼѾƵʮӣζ͵ˣ۸˼չһԪһƿ
ôˣɣԼȣԺʦæ𡣡ʮ˺ܿժһͰ˵꣬ɽ󵽺ӱ˿ʯͷϴɾᣬֺˡ
ʯͷͰ˼£Ϻɫ֭Ĩ˰ȥժѡ
Ϳˣ
Ƥ˾УȥŵǷܷͣؼ졣
Զִͣ·ߣһȺˡ
ϰͶټǶ͵ϰӦָС˹ƿƣ˰𡣡
Լ˿֭˵ţǲЩһˡ
ղֲ֪һϿŪ꣡ϰͶپӽеЦתô
ûʲôֻǾ˵©档˵
Ͷȱ˿ŵݣֵϰ߾ûˡ
ϵȻؼңûܿһ·
ԣȻʻߣӶԼϳ㶼뷴Ӧ˵Ҫðɺðɣװ﷢ë㡣
ڻؼôϵ죬Ѹٵͷߡ
Ȼأȥģ
԰Ǳ߿ˡ
УʱȥһΣҲ֪ŪʲôˣӦûû°࡭
˹̹ţȺɢڲԸݱˣЩ׮ЩţܵСɽϳԲݣ˦β
ָһȺɫţ˵ţ㹻İٶͷȥһҵţʡ
˭չүү˾
βˣ۸˺һЩߵϵѾʮͷ˶ֻʶձţ⣬̫ңʣôࡣҪȥȵţ֪ǼҵôˡAԪһ4AʮԪһ۸ǲ̫ˣһͷţʮԪôȥԤϡ
AţţߵٶԪһ50˲һ⣬˼ҾǧԪɱߣļ۸ͣ˼ҲŲţ
ߺ죬˵·סƵӿٶȣAʱֱӸҪһǧԪһ˵ø࣡߼ֻҪֹĲϣҿǼûţԣ
˰ԵһͷţҪǳȥأ˼һҪǩ֤ͬζȻ򣡡
Ҫ˵ǼԼ˶ǮֻҪŪװޣţ߲ˡǺˮǼҶУ
ʱˣת˵ɤǺÿԼ㣬ԼǰҲûóʦ
⻹򵥣Ǯͷ˾ȫڣ˰㰲š
ãǶû˼ԼߣԺͽ
⣿λòŲףȻҪЩѸٿۣĿǰ˵
ָʾһ㼸룬ǰżٶȡ
·ʷ˹紦֫׳ıʱţ֣ȫǼħг׷һƬ
ϵԱ񣬺֪飬ȥš
Ӻ󵽴԰ɽͰľҶȫˣӦݮ
·Щöʮٶǰ߶
Щط¶ݮɽѣɽǳӡ
Ⱥ̧ϵ򣬡⡭


329 
еɫϼ
ƽʱôĿҲֺɫ
ǿʼؼңѩɽûɱʳ㣬Ϣء
ɽϣԭݵرƻڳһԲӡ
һ״ң۾ܿĵط˽·ȫ˹
³۵һһǧԪͻЩҪвٷ֮ʮֲ߲ߵͶ룬˻ͿˡҺþҪ죬Ȱ˹ţľţȥܻ£ʽ𣬻ʷ˹ߣ̫ˣϲԲݸΣ󡣽׼껻˹ţҷֻǮţло飬
ڿŲۣȹЧͻˣʱȫˣһ𿪻Ưϵʲôˮң
֪ûҾˣ
Ҳ̫˰ɣ˵˵żӾ;
۹⣬ӣûǰ;
аߵģ׬СǮɡ
ϰ壬˵СǮָڣ
ЦңСƨƨ
ԶԱ׼°࣬ǰ﹤߷źãʼ湤
Ագ绹ôһ˿ʹϿ£Ҳй˹ʣѣعͷϰ壬ʲôʱģ
磬Ҷӣġ
ֽ˵ʶá΢Цִк
ãΪЩֽҿˣﻹϰ߰ɣ
ȻôߣϰҲҪϰ߰Ц˺ŮˣͦģӴӦÿڷżٴңһشٲǡ
ӿ˵̫ˡֵôж٣
ˣϾô˰æʱӦÿԡе⣬΢еƫԣ˵㰱ˮ̼炙ʣΧֲӰ첻ġ԰һȦҪΧ˶ڽˮҪҺ߹
ȥϰͶ˵Ϳԡ
ǰ
巿ɼᣬԶضʼʮС¥ԱҾסڰ¹˹򸽽ϻȥ
ΪԶЩ׼һ䷿ʳѹӦԶڳͣӦŪ򳡵ʩ֡
ŮԱֻҪܹͬ죬ǾܺǿĻţòЩ
̸һ·ʳú˵ȥ룬ܵһ죬ǾͲˣϢɡ
Ǻðɣ·Сĵ㡭
֮ԭ·أؼҡ
ϲӣŦԼӺ͸гְ˶ʮ˸ֳĸ˼ˣֽдΪн׼չǽֻһƲٰˡ
㷿䲻еôѼǡҲ
̨ĻСҪ㵽Ƿ俴
ԣûɳŲϵ绰ˡ
ҳû绰ͷ˿ֻʽģ롣
ҽӰɣء
תѾܿҰʱϵҰ֪ˣСĵ㣬ǹΣվͱˡ
ҶϣȲʲô£
˵ȦǱߴͷҰҧֻķ򣬴ﻹûߡ
ɴҰסôû
Ǳغڵɭֹ԰Ӻİɣǰʱλţи˵
ڹȥҵͷ
ȵȣˣȥǹϡ
԰
׻°ϲ巽򣬸Ϥ󶵺üѸܿԭشɵתȦԼһ͵Ц
żëëţվڽ䣬ܶ˵ʵֲ̫ˣҪʱӦ
ݴŮˣֻСϣںͱᶴѨ
ͷ̫ԲȥסˣӺƴų˸Ȧε棬β͸߸͵ش£λԴûһ
ڼſͣ³ܺάᣡԵ͵ſˣԲԣ
ʶάħ
ǰһ뻹ڴһС۾ʱܵطɿ죬ſͷ
ûóԵĳ¶ɫҡͷԲһʶȥ˯
˵ģȥȦǱ߿֪ǳóԡ
Ⱥ˵꣬ܽŽ̧ͷζ淢ֵİζǰצأ죬ʾм
ɺһ￪еѶȣεǰ棬źɲܲȵס
׼άᣬոŻǹزϣ³Լܣͷ˿У
ҪôҰάƭȥˡ
¥
ϵôʱȻԷɧľַŽȱ߿ڴ
ˣԼˣĺǰȣ׼տܡ


330 ˹
ԽҰտףӺӾС׻°׷Ѹٲɲ
ܿ洫϶
ϵŤͷӣײ˶ˣ
ûУǰ°ǰں׷ôײ
۵
⿪߳ȥβ׻壬צסԼԴ
ýҷһһõĲѧѧ̵İɣû˸׷β㸺ȫ𣿡
ЦŰŶţϳ
Ұһ⡣
µţΧȦԱ߿֡
ľķܳȥͷѪڵѾ
мͷķëմѪӦˣʧԶӣȮȥ׷ǡ
˹˻ȦŹغãͷҰ棬ǻû֣ͷĴѰʳʲôԽζ
ûôҰò˰ɣ
ϰͶپ̾ѣóƺ˿ڣ˵Զ㣬û£֪ȥ϶ҪǿɲʲôƢ
̫ˣȶҰǣʮĴСܹͷҰ
СЩǳɫƣͷӴЩҰһ࣬ϳŴܺë峤Ҫװˣ
ִּ֣Ӹǰڵ￴ҰкܴţǲŻô졣
ͷİʮɣ
ֹԴˣû뵽ҰȻܳô󣡡
ţǽͷӶɴûҰǴ״βſ
ؽŲ죬ܵתΪҰǹ
άͣ£ǺУһֶӣ۵̱ͣ
ȦҰǣ׷̧ͷ
ķ٣Ȧ̫ŵΣ׼ȦľͷСʱڵķ̶
һͷĸܹȥ̣ͷ
סͷС쳹ɧ֮ľԵƤĸŵѪζ꣬ȫܵ棬Լȥ겻
ڣʼͷأƴľײȥԼƷڵأѸٷվ
ͷ޴ҰҲ쳣ǰߣֻؿڸߣǰ㣬ԾȥΪس꣬ľǻӣûƤʹ֮¸ͷĸһҲŭײȥ
ò˵ţڽȦʱû͵úܽʵײ棬һ׶ľѣûе
պÿĻӸסˣ𣺡˹
˹ϵͷҰôҰ
˹˹
򵥽꣬³Сܣ
ż°ڳƼ׻ǰצڲ̽ͷŷ
ҩˣô󣿡ææߵϰͶʵ
ɭ˵ͷǴҰҰͼӽͻƷ֣У￴ʦʹһͷٶ๫ͷСˡ
ҰѾΧײᣬʹ֮¼ԣӿ겻
ʳݶкҰô͵ĶͷײΧһľᵹͷҰæܳͷĴҴܣûϰ΢˵㡣
ͷС̱ڵأվܵͬҪǱĶʮڴ඼ѡܣЩһûС
޼ɵȺҳײţιʳƳƷõǣСͷ˵㣬Щڼƻ
άڿͷҰʱɵˣЩǰڸغڵɭֹ԰Լѡ
ֻʲôʱӣ
ת׼뿪ǰСҰôѶԸǰ϶ǡ
׻ǰſ֮Ѹ˵СҰȺУͷСҰڵأצסԴҧ
°ż´СҰѿ׷ȥŸ̧ЩԾͷҰԼϽβȺܡ
Ұٴαŭˣǻ̵ĸ䣬ϴë𣬵໺
˿̣һקסάβͣȥһͷҰ
û˵ͻȻգɽڼܣ׼ʲô̧ͷȺҰ׷߱ɣ㣡㣡
ǰź̬ȣţǲΣգԼȶԴҰǹ
ӵҰû£׷ϣ
Լǹ˾ˣǿֻǼͷ׾ܽ
ḻϰͶҲ⣬Ϊǰû֪Ұϲ֬Լû»ˮմϸֶɡסЩܹ׺ǣ
Լľӵǻܣ״ˣ
ʱͷҰȦվ˼ٴεڲ
ͷҰѸٽӽ
·ɽߵķ򡭡


331 
ţɢӡ
տĵطûжڲأղԼǶԭؿǹҪЩһˡ
Ұͷķ˺ôĴ˿ڣײϹҲࡣ
ż˻ǹֻǶͣ˼룬һֻֻ׷Ⱥ
ûǹռƣѸٳԼǹʲôǹûã
ӵûˣ򣡣ȥǹǹ
Լأܱ߽еͷҰӽȻǰ棬
֪һ㶯ǲ˺ԼͷҰڿ״̬۾ˣұ֤ûЧ
ɽţѵθߵ¡
ֶ̧ԴҰָԷͻȻ٣Բ۾ɽ󣬡ܿˣʮף
ɽŸˣ˵أжϱˡ
Ұٶ൱죬ʱԹ׷ǣҺּһȻ꣬һʱ佩ֲ¡
γǹȴҿҲǸ򣬲֪ȥ׷
еСӣûһʡĵģ
ӿʼڣʮʱ䡣
άǱ֬סĳ仡ڷӦվȻȵرܣؽٵļһȻܵô죬죡
ԭཱུ¶׺飬ֱҰȥһԾף벻С
ҰΣգ׷кǣתͷ泯ܣȳȥ
ɽ󱳲ͣɣˣ
̧ͷȥ
ڴ˿̣άʹҰ
Ծʮ׵Ķ۴צӣݺڴҰϣ
ֱӰһߵݴϣصĴҰ෭ڵأղűܵʹףվάᣡ
Ұӽʱͷݴ̴ܣ
괭ؿڲ
Զܼǹ쳹һͷҰҲɱˡ
˹ȥסݣᵹڵأλţҰϲǹ
ʱҰ嵽άǰάܿĳצٴץҰϡ
֪ǲԼ˴ȻάҰϣð˻𻨣һɫĶ䣬Ұzң̧ͷóȥάᣡ
άĶ࣬צӣҲ͵
ݺҧղ˵ĵطƾҰɿ̧צͷ£
վʮҲ
Ұʱ٣˻ٶ
ѩɽͷֶգ״ţǰչ׺һ棬ʮʱ䣬ͷԴҰ
ǲԼʶ龰°Ϳ쾪ˣǹ򲻶ļһȻôͱάɵ
ʱżǿƵǿ˵ܡ
½ޣҪޡޣṫɱǻͷʨ
ǰһǸӣҲվʳӡ
ģ
˹꣬ɭŽе˧άᣡ
СܹȥɵĲϸӲͣԶٶУ
άڴҰԱߣŻ״Լؿڡ
ӿΧţһ¡
˽ҰܵȦԵˮڡ
ȿˮµȿˮµ
ַġ
ò׻󣬾˲䱻ٹˡ
ţϵͷе
ԣϿܵԶֿá
ʣͷҰûӦͷĸģСоΣգߣĸԶȥ
λţвŴȥ׷ϰͶסڵˣСĸɱǸϵغڵ¹ɭֹ԰ǴĽģ˿ܻˡ
ǵͷȺҰ
ԭص˼ӣڼ´ҰǹԶԶ׼ֻؿ֤š
ӣյݸϰͶ٣԰һơ
ͷûߣŴ򵽣ջѻûСĴֵָǰⶫõģҰ
ˣûӡԴί
ȥң
ھȥ
̫ɽ
ȴҰã߽
Զżζѹָղάô
סӶ£ϵ˿Ѫ¶ĵطȥ
ϸǲ㲻Ƥëࡢʯӡ֦ͿҶȵȣ˽ţӲģҵԲεס
ԴͬƽҰ죬ȽԲڿϵͷԼϰͷ
һðѪѾ̣άĻСʱûѹ
ô죿ɱˣ
ʮλţΧԱߣЩæ깤õϢ֣̾Ұ
ڰά˿ڣҰε첲˵ƤûѪ
ںӣƲۣҪȻشˡ


332 
˹ĻתҪȻȴ绰԰֣֪Ұ㲻㱣ͷҰˣǳԲԣ
ŪĶٳԣⲻɾӺ¹û£ҰĻҪȼСԼش
ͷͲɱˣͷ㹻ôס
ҰԼ˱Ƥ˶תѡ
ƴŤסкʱƺʲô𽥷Ż˶
ҴͷҰȥ׳ʣ°ˡɭ˿ֱȥ
ͷҰ˳ͷô˿ڣڷŻȥƸȾЩҰŵѪζҲɱ⼾Ⱥˡ
ҷҽƣţȦٷŻȥЩǽˮģҰײǰţȦţţһвȾ
ϰͶ˵ָźô
⳵˰ɣ
Ӧܡ
ϰͶһ⣬ţǺҰԹ˿ͷ
ʮ׳̧ͷȺλСվڳʧܺüڰڳϣ̥ݲ١
оҪˡкϵֹ漴ͣ£ִڴͷҲȻô̧ȥ
㿴ңҿ㣬һǧԸ
ڲݵʱֱܺðȿ·ϲɵ㡣
Ұ֫죬ڳΰΡ
Ⱳûôֲӳͷ˫Բ۾Լ׺Ż
׻Դֱ¶ڴߣɤء
ͷҰİ
άڳСܣЦŵҰһ£ӣͷ
͵ľţȦڵû⿪ӡ
ţ˰Сʱһг΢ֵŮ˷ҽ³ĿȺͷҰ
죬һΪҪٵȵءڲݵûǮҶ룬ֳŵվĿӡ
ͷǹĴҰһ͹ˡ˵ʱ򷭿Ұ壬Ц֬ǺͷһھǹܰӦûʲô£񲻴˿ڣάץİɣ
ǵģưˣϰͶٽӿ˵
άᣬû
ŮʿֻƵƤ
ɣҰˮϸ࣬кһ𶯡ҽάס첲ε
Ұӵάϣȥˮϴ֡
ģҵ죡ͷϼ컯׻
ԣڼġ˾䣬ƤͷקҰԡ
ϵǴóͲЬַëˢ
ԼסˮܲϽӽҰҰϱҲԽԽ֣ӸղŵûŤҪߡ
˿ˮԼͣʵ
ݽ˵Щ֬ϸ࣬׸Ⱦϴ˰ɣŪ
ҰԹƺߣͿװݺḥغڵ£û˻꣬Լ߽ŲƵǽû취ˣ۵ȴĥ
ˮཬ䣬ëˢˢ죬ɫȫߵű߰ѵƴ򿪡
ˮصʣͷҰ¶ͣɫҰҪëҲûҰӲȫ⣬ͼûżЩƳγεӵ
Ҳ̫ˣҪǰǣܻܲڻһϰͶٺ£ӵҰƤӲ
ΪżụܣƽʱĦƤͷϣûôӲˡҽ򿪣ɾ˸ߵˮ̨ҩƿ˳ȥ
øɲɣҰ˿ڣ߻ÿҩƿע˰
άΪǸ룬ǰԹⶫŲ·˳ȥ̽ͷ
Ǹģ
ҩмӵˣҪСȡҶݻɴͷ˼ҩ˿ڸֲ
׻°սǼע
ʱˣάϤкάãȻоӦüζϤ벻ġ
ǣ΢Ц޷̽˹̽þòˡ
ǰͷҰɣܵˣ
˵û£ķһͷмͷܵˣǹȦܳ׷ǣû취ǹɱͷ
ЩһǴӼôܹģӵ˺İӣغڵû涨Ǽ¾Ϳԡ
Ͼ̽޷Цͷָάᣬʱȥż´ڶˣࡣ
ǰʱ̫ˡ˵ţôͷҰô죿
Żظغڵ°ɣҲУѩɽﶯࡣ
޷ԼϽҡͷˣûʲôȤ
ҰãȻôСꡭ


333 ө֮ɭϣ
ݴҽףǩ˿ΧĨϵ˹һǰһסҰҶ
˿ڣȡӵϺúڵ̿ɾϲ˸̧
һߵ˿ڴãþֲûָ̧ţȦ⿪סҰӣºš
ϰͶȥСιţľϣҰǰţһߣ˳ֹ˵ƣá
ҹҵ绰˵
·߻·ƣ׶ߣɫƹ⣬ʮ׾һյ
Ƥҡ³ɭ̽ͷղȥ׳飬˵ЩҰû£Ѿæ׺ˡ
ᶼȥ԰ɣʳ͹ţؼԼŪ鷳
ţ˵վ·±ƹ䣬Ӱӣٿݺλ԰죬ûĻҲһͷҰٹء
Ұ⣿̫ˣһûԹл롣޷š
Ĳ˹̽Ҳ˵Ǿʹˡ
ҽûЦŵͷɷڼչ˺ӣ鷳绰Ҫ
ţȦҰ
ƺڶ޼ɵ۳Լͬ鲻Ѳƶʶк̫עĿȻ˵ҡô
ʱ죬һ˿
άҵĺð취ų߳ڱڳ⡣
£ͷû
Ц䣬ϳʮٶҿ
ţں߲УάǻεȺߺߣЦ
ǹ財
ʹû·ƣҲڡ
ȫʮ˸ʮŸƵʮʮ߸
ûڵ̧ͷɨգܿĶʮŸ඼ҵƵʮֻϱߵЫ
ϵͷ΢Цʵʲôأ
ȥĹȥЩǴӼǰʱǿܿѾڣҪǹʧǲŻ֪Ѿˡǿǣ8.6꣬񿴵Ĺǰģǻڷ⣬ҪǲܿڷĹ⡣
оˣ
˿գ̫СˣС˾ԿԼжԹֻô΢ʱ˶Ӹ˵˼άʣһ컹µѾˣǿյԭ򡣡
һΪҪ˵֮ࡣŤͷЦ
ҡͷ΢ЦЩƭ㡣
ţֻѰҼаɣģԲҪĿעô֣ܿԸǱȶš
жܹǼΪ׷õֻܱȸı䡣
治ֵðֻһεڹ׬Ǯ棬Ӧ޵ʱʵԼԸŶԡ
ӣʵԸҲҪʱìܲô˼άӳͻգʱ򻹲綯ڣάᣬԱ˾ܡ
άԼ֣С˼˵˼ӣעһֻө
Լϣ۾Ǽ⣬ɶۣӴŴѳŪߣûЧбλԴָ̧Լһơ
ө汻צӴķ磬ɵָ̧⡣
׳С棬βͷɫĹ⣬ںڰĿʱʱ
̧ͷ⿴
ЩһȺڲݵȻֺöֻɢ䣬ЩӫЩĸ棬ǰż쿴ǡ

өųȥΪͽˡ
ߣϵĿɿڴһĻ
ֻ֣ӫˣҰΧȫө棬ͬλ硣
ƹ䣬ǻҷ裬æϨصơ
èǹөβҫ£ֶʷŬȡǶˣ
άȤ³°ҲӺȥܡ
ǧֻө档
׺Ӱڷ⡣
С·ߣԣϣĴȫǵӰ
ҹһȺһȺөУǵ˸ӫ⡣
Զȥ׳ۡ
æ³߼۷ȥղҰõٽ˸µģ
߶ʮףǿոөɭصһǣһ̹ɭ֡
Ϣ
Ѽں׷ө棬쳤ȥҧҲ֡
͸¹⣬ˮ档
ܽ
һ紵ҶĦɳɳ졣
ǰйôө棿ϵʵ²Ҷȫǣ˷Ĳ̺ɫΨˡ
һֻ۾Ĵģȥ༸ʮֻûƬһ̫Ưˣ
ˣȥ϶ϲ


334 ө֮ɭ£
ЩһȥƮƮɵĸо
ө֮ɭǳšǶɢ
өĶ򣬿ԾɣղŲڽŵƬҶ΢ζ
۾ֻƬɫâûߵө𽥱ࡣ
֣ɫѾڰҹɫУֻβܿ壬һڿƣںڰǹ¡
ԭվŲ
ܣɫȸݵ
ĺөƹн仯
ΪżںԭĿģֺú
мֻܵǰӹͫӳԼΡ
ֶ֣ܳÿһȺڲҶϵө棬ĸûг򣬲ܷ裬öֻץϡ
ͷ˿ֶԸҶŤĸճԼëܿһֻᷢèˡ
ֺСߵкǰˮԲ۾
֪ʲôЦġ
èڳ飬˸ơ
άҲ£Ҷөӣﵮͷ̾ܣǵȥһУúȥա
Ҷ΢ƣɫӫӳ£ɫλá
ˮǹ㣬ӡ
ӳ׳ˮ滮
һֻөӣϨµ
ţǲ֪ʲôʱˡ
ȫԲ۾俴ںߵө棬ҽס죬Լг
ӵǰȴܹ˾ɥź
ɭ˲ܻسȥԼе
ԼæϿмҶæɭԴеȫ֪ͨĶ
³˶೤ʱ䣬ͷӿٶȡ
Ʈ˫۰׺Ϳݣ̹䣬΢еֲ˵ȡ
ϰͶ鼤ֹͣˡֿ֮ࡣ
Ա߸޷̽ĿֱֱƬɭ֣ʲôˣ
ө棡ǰʱ﹤өͻᱬһΣ׳ۣũҩõöˣЩȫʧʮûֻ֣ˣ
Ц棬ԼʹϢľɫתͷڣΪѩɽĺðɣˮҲɾˮөϲЩ
ҳŵĵطһһߣЩөֻ̫ܼԶ·ȥ

ɫ¶ſɫĹ㣬ө֮䴩趯Χռ䡣
ǻɫҲǡ
ֶϵĳӲˣһʹ˻ٴ𣬻ʱҫ˭
ƿ޵ĻBBQ䵽ͷϣ֡
۾Ϸֽ̧дˣϴȥôû㣿غڵȥˣ
ϵ۰̫óˣ
ЦѧBBQľ֪ͦ࣬ʲô壬ֻǰѧĵ
ϺãBBQ
Ϻãš
Ǻ
š
ðɣѧˡ˫־׼ԼǸϽΧ£Ŀħ֪ⶫʲôħסӣ°ףѧͷ
ֶⰫӳԿŭԼĲŰȡ
֪Ч㻻Ƕ˼ţٴοΧɫתߡ
ϵؼûٴθ˹١DB5ǰҲˡ
ڲݵؾͽ̸
ԽԽ࣬ȫˣÿС˵һ仰һҲǺܴ
ûˣϵ˵ǻؼҰɡ
ţŵˣûء
ǰȽӿڵԺտ̿ѾãʱӦûûҰǿš
ݺ͸޷𡢲˹̽ͣȴ˻Сʱڿɫ棬߹ȥЦǸʱȥˣڳտҹҪǲϲŪʳ
ûϵܿЩѾˣ޷Ц
ݿЦԳҹѣѾֵͷôԶٷ֡
ô˯§ʵ
˯
˱ǰж࣬ؼҴӲֿտܣϴɾڲݵϡ
Щԭţоʱ̫Ȼؼȥˣ˹ǰæ𣬰ѻľֵ̿
ĸǰΧŰɭлһ˵еľ飬Ա
һҰгС飬ռϿɫˢͣ졣
ճͺľ̿Ļðʮ׸ߣյָ۵໽С
üƿѾƳӣںø߽ű
ζƮ԰
ʳ⶯մ⣬ϰͶٰǿһ⡣
ȥԼӣάѸܣûעѰ°ײù˼Ȧ
С׻վŭ׷ȥҧסȡ
άһûоܽӡ


335 ҵ
ȣҺöûˣЦң˭ЦҾͿʣ
кϵ죬еˣղ˵ʱμֶӣûбѡ֮ߥ£ҳѼ
һֱΪ鷿ļװƷû벦ܱ׼ڲʴѧסһ飬Լİ
ϼСڼңҪûãͲˣǾġ
Լôûϵ²Լڼҵҹ͵͵٣ǵ̫ˣ±Цɣ
ϵ౧żڲݵϣͷңɻ춯
ɽǶЦ׸ţ˵̫Ϥˣ¹˹ϵľưɣͻȥһΣʮԼġ·һؼҡдݷ⡣
ֽкãǰɾͦġ
۾ãЦųֱðɽлɶఢӡԶľϣȺɽᣬͷһ·һؼңĵطǣɽ衣·һؼңҵȫ䶼Χ󹤵ˣû󺣵˶ջɵĻ谵һƬ¹ʣҵ
ȣ׼̣Цû뵽ģתԼȫֹôûŴ츳ָźߺߡ
糿Һߵ㲥ʹңԶļ~·ҸеұӦͻؼңͻؼң·һؼҡ
ۣϰ壡Ĳԭȵ꣬ƣԼڲ죬ƨĵ졣
ЦǵȻݳȥüΣԼָң
ٺȵƣϰͶٶƱƺ꣬ľ͸óˣԼŪζã־ƣֻʿɡ
ãҺѾζһʲô㶼ôˣٺȵɣ
˹ɽ󣺡ûȹþƲ˵Ҫϰ壬԰ɣϰ壬þζô
ţȷʵû𣬸һվӣȥһ˵
ûУǳ
ȻûС
ȶûɻû£軹ԱأͶҪңҪţ⣬ɨʲôͷһâֱ䣬۾
ʱ䡣
¡죡
˲Ťͷ
ݵһ֦ҶϣȻպҵСȡ
һͷۣڶͷ̡
ʹ֮סȣп鼦Сĺɫ䣬ðŵ
֪˭˾䣺ǣ
̧ͷϿҹҷһƫɫĳᣬʮ鲼ҹա
ǿյϣЩ̺ĿҫֻһɲǼ䣬΢ȴҫۡ
ʱм̺бգͬһ
˿ʹˣ
ղӺУ¾Ʊæ
֪ǰɭλҲӰг֣ôˣ
û£ʯͷ¡
ʯ˦˦ԴղſĻŴ͡
ɵˣǿʯͷָ֣
ͷţп㣬Щƣвȶȣɥشʯ
żڶСȴ飺û°ɣ˵ˣû£
ģе۶ѡȸӾǿطе㷢࣬ٴ̧ͷ
ʣܼȸߣǺܺõĹǵص㣬иӻᣬǰȰԺĵƹˣЩеľ
ϰͶٴչƴӺͮͮģ˿ɫԲ죬˵оζк֪ôҪǲ⣬мصĵڶ˶
ʲô˼
ʮʱ򣬴һ弸꣬ӹ㲥һϢڻܼǵáһλŮʯҵˣʯݶϣȻ󵯵ʮ׳˿ڡ㲥˵мһλʯҵˣܼܿǰ˵ڶλ
ÿмǣҵһղŻϵùû뾹Ȼôù
סСȣûˣֻǿ˼֦棬Ƿֵ˳ҪбʮֱͷϣƵһλ˾Ҫٵˡ
ţôùϰͶٳǿʯе̣ܽܵķΧʯͷа͹С
˵Ͷ٣з䣡
Ϲ˵ʯеʵϻҲУ֮ʯɭ⣬ָϰͶҪǿͨʯʯ
ôģȰ˵ȷſɣר˵
Χʯ̸ۣ껹ڼ
һ쳣żܼЩʱ򼸷ҲСʱȥܹаʮš
ʱгֵǴּĴһ͵˾г
գʱ䣬ٴκ¡죡
ͱۺԶĵطֶСĢƣ涼˶



336 NASA
ײĢнʮ׸ߣ¹ǹ֣ԼԼܿɫ
ò϶Ȫˮˮӿάûվȣһƨɶڽıϣ۵໽С
ǱŵˣͶǱߣֶܴ£סСȣպǰײ˿ڣ۵õ
Ģ֮˾ͷ˳˵жϲѩɽղǸһըҪ˶ĵطǾˣ
ѻ죡ϰͶٵͺǳͷ벻ЩСβ͵ǣҲ鷳Ķ
ǹȥ۾Ź⣬
ɭæͷУȷʲôڿ壬Σա
˵һ˴ˣϴβǵڿ˹˹Īũ
֪
кЦãԼֻнȨĿͶһߡ
˿ͲǰȵԸͬʮֻèӣһ־ȥԶˣ
ãɢ׼ɭûел£ĸԸչ˶ȥ
ûȫڰɭƤᡣ
ܵ⿪ԼϵȹˣԱֿ߲ҳֵֻͲһֶʱæ꣬Ѹٳ
ͦ죬żǶķ򣬻ֶӽӽԶԶһڷɫİâ
쾰û˸óȻ߹ȥԼָ߲ԶСɽ𣺡ȥ
ܣСɽʮ׸ߣ϶պܼԼұѹܿĢơ
ݵرţԹòߣЬӲڲ׮Ϲ죬ɭԱ߷ƽ̹궥ˣǰƹûϨòֵͲ
𾪣ҰгһֱʮҵĴ
뻹иĿӣԱȣƲ׳ͷɫâϷðɫ
ôʯ
ʯģϵ̽ͷ
ҵȥˣûڷôʹĦպˣ
ѹָղŸһôĶ£ֻҪƫһⶫҵˣĴ׶мǸ֪ж١
³ʱھļţǺ͵ˮӴ׶ĿðһŨˮ⽥ʧ
ڿԻȥ˰ɣ̫ܾòģϾǴ̫ģʲôΣ˼Ӻ󣬽ɭ˵С
ţ߰ɣ˼ôˣֶܵҼҡϵ˷§סж󣿡
Ҫʲô״Ӧְɡ
δ·ϴ飬Իؼҡ
ϴվ̨ѾˣʱСʱܹ䳬İٿǣģǱȽϴġ
ʱָһ㣬˸˯ڴϡ
˷֮˯ţСֶһֱŰٶֶŻ˯ȥ
ʱ򣬼ٹı˹С
һС¥УŮ˫ֵţͷ˯
ΧƷɫ־ӢдNASA
Һպ֡
о޼ƻ˫ǼƻɻʿռվĿһл
ϵ绰죬ץסû˻绰겻Ƕȥˣ
ʲôھȥ߾ֳ
֪ʲôվæش
ƽƤЬ߼һ̨绰Ҳˣ۷˵̨ǱѾ˵֪ˣٻظǣ
Ų٣мһЦ̸⸱żģЦݿƶǱߣ
ƨҪ£ŮĶ仰Ҵ¥¥գֱƿţֿơ
ʮƤ΢ڵͷƤ˶ɣӣ첲۾棬ʶ
λݿƶŮˣǰʹҡϰ֣ѣѣ
ʲôͷŭʱ䣬Ҳ˯ʮӣ
ҲҲǲ˯ͱˣ̨͹̫Զ۲Ǳߴ绰ղ굱Уһʯɴȥҵǳ󣡡
ģ㲻˵ޱȾֳƿ´ֻ˯ߣ֪߱ȷλ𣿡
ôʯ϶СȥʵǱߣû쳣
ţȥɡ
һ¥ޱ֣ʰҪϿпʯˣвҵİҲڹ۲⣬ǶˣҪЩ֮ǰҵ˹ȥϵɵפȥѣٰżֱ죡죡
ϰ֣еڸغڵ¹ɭֹ԰Ǳ߼Сϵ˾ǿ2.7
ǱߣҼǵú˽ɡ


337 ɿ
˽伸ӸʯҲܵڸغڵɭֹ԰
λ۾˹˵꣬ݿƶĻ
Բǣר˸غڵĵǱܵĲȽСƾʯ׹ĵطȽԶ
ޱȾֳͷˡ
ŮȥʻʢܸܲǶǮܿҪǮУǵøɴصȫǼӲʯܲ2.7ʯ϶Сҵ㣬ǿпܳʮ֣Ǯ˹ò
˵˼һأ˹˸ϵ꣬µ绰߹˵
Ӷ˰ɣʮصĻƽ˭͸ˣޱȾֳ̾˿ԸڹϣȻֻܲҪǮˣֱʲôʱ
ҪСʱ󡣡
СʱģΪʲôô
֪Ǿôظҵģ»ػȹȥ
ûãȥߴߣ

ѩɽ
ɫûȫţǾͿʼţǳȥԲݣ¼ݳûո쵽ǰٷһʱ䡣
󲿷ֵţʼʣһӶϰͶٰź˸ţιϣȥţ鿴֮󣬰·Ƿų
ոһգʮ궼ôġ
ǰԼָɻʹţɡ
תȦûҵ׼Ȼؼҳ緹Ȼ󵽸˹ѾƣǱǹ̶ģһҲܴŪãҪȥ˲С
дֱϰͶ̧ͷԼͷɹɫ̣һǲӵķɻû⣬ǰƽʱҲ·
˼ӷֱַأʮףͿշУǰɲᾪŵţͶ߹ü֮Ƕܷɶ߷ɶߣڵʲô
ߵ·ǸӣĶʱѩɽǾϰģû˿أܾòģͷӿٶȡ
ֱޱȾֳŶ֣̽ͷ˵ţȷ
ȷоݺҷĵǿңʹֻҹӵ绰ǲǵˣ
ݿƶشҲĴ
ţǷ˼ˡ
ǰʱԱʶҲһ㶼·ߣ˭û¸ܵԭ
רԱƣÿ˶ҪϣûɻǰȥѯʣûЩŤͷܡ
¿ȷǺˡ
˵Ҳɵţǿܣ˭죬ɵҲ֪
Ժںǹڣżǹİߣʯģ
ʯ
Ͽڿഫ˴֪ˣϵĶ涨һ˭˭ѩɽ
λţдɤ£֪˽أʯϰģھͳȥ
⣡Էϲתͷͬ飬Ҿ˵ûҴɣ
ͬ鷭ۻشǹָأҵƨã
һ˶ţʵɲԿǿʯվߣ
ϰͶô·ߴⳡܹڵôˣ˹
ʯģȥǸӡ
ƭذɣ͵͵ܽ˵뿴͵࣬ȫͳȥҷȣ
ǰĿɿڴͷƢҲ̫˰ɣȷʵֻǿʯѾǵˣͿһۣ
ϰͶûǣǼֱڳɿӵķȥż˰ͳȥ˹ȥϰ壬˸ҹţȱܣԼҵطԲݣ
жȥҲæ
ԶǼֱλڿ桭
ʼ˺С
ʱë׵Ķǰֶȴ̫񣬰۾ڰƣ°ôˡ
׻˯һû
Ȳ϶ﲻ֪ڸ˭ͻȻһںСϡ
꣡
ˬ
ʲô˯ⶼûˣڴߺð죬֧վߡ
ʱɫԺÿ٣û¾ܰˣǵʹȲʲô
ŭϰ׻˺Լ˯ôףҡҡȥŪѣСһ̫צҲûôȻ˻
°ƤĿԹԹԺܷ
˵ڼ
ߵ̨ϵںλţн̸˳ò࣬ͷģǰк̫Ϥǽ˹
۾ϵ컹ûأôʲô飿
ʯ˸ˣϰͶ˵Ǿӵķɻ㿴ǣվڵ棬̧ͷеָߡ
ֱ½ɽڵ˴롭


338 ӵ
ϵ׼뿪˲ˢϴˢײĵطЩף¥ʱ·һȳһա
˵˼Ӧճ裬ƿȪˮ֣ס
´ӣһţͼ˯£ţͷñϻǣסϴĶ˯졣
ֺǵ˭ţܳˣ˹ץסȥ̡
УҲţţˣô򿪣ʻŤͷϺã˹
ҲǣϺáţ˹˵ӵʯ
ԲǹǹܣЩ̫ĿNASAɣҪģʯλòȷԺֲܴ
ײ³ԭί࣬ˢŽ˵
򿪴ʱ³ĭʱһСմ˳ϣŵ˹ˣЦЦˮɾ
ȿ쵽ĿĵأڶţһţǣһλϴNASAɫƷĸˡ
ţкϰ壬ޱ֪ˣɿжȣ˿ЦݾжãѾЦɻˡ
֣ãҺպֵޱȣNASAɴݷֲľֳ
Ϊʯİɡ˵ӿ壬ڲ¶ɿӵȫʯͷԶķɢȥףֳΡ
ɿӱܵѹγһ֣мǸɫڡ
̫ðͷЩţװ·ţϹҲ֣սӽϰͶٻӻǱ
NASAݿƶСʯͷԱߵ˵˼仰ţǶöƵԼڱ˵ַ̣ڵϡ
˿ʯͷɫƣҪǽλòߣ滹ݿףΪǹͷҳˡ
߿յǿСʯͷ˾ȵһĻˣ
С׶ҫŽɫдĹ⣬飬ҫ۶Ŀ
飬طҲͬĹâ
ʲô
ʯķʯʯǳҪɽɫʯһɣγǵڲŻֻ֣ռʯ0.6%
ȿȡȿȿȣޱȾֳһŮ˳ȥƴԡ
ݿƶɿ˿ðˣ
NASAЩ˼
ٴҲԼŮޱǿЦЩʯײƬ⴩ʯֳƲɫӾЧʯƯоֵгҲ̫ܻӭ
ţֻҪʮԪһˡ
ģݿƶº汦ģĸ˲ţҼǰģ˸ҴۣҪǱȥʮԪһ˶һ򵽣ʯղظ𣬼ֵص͹ˣг𱬻̫ʯְҵء
ޱβǼٿԣǺȸͣ˵ѪҲš
ղԱգ۾죬ŮֻźϵţǴģܲס첻˵ɡ
ǧɽĪЦݣһξŮʵҺоǼ£̫ˡ
ŮڵĿӣͷҲҪ
ʵʯʯûôǿл֮佻׼۸ʮԪһˣС˼һȥղأĸûҪ
˼ҪʯöʮԪһ˵ļ۸񣿡ӵϰͶٵѣ졣
մĭͶǰڴûҵֽزϵϣȥţȦЩطæǻࡣ
ǵģЩʯоش󣬰޼ƻĻزƣǸʯĺۼģǴԪʯװ׼ôǮϲˣ
ޱȱţ˵Ԫʱ򻹹ǮСĿҹӱ˹Сʱĥ˽أóǮźá
ûЧòNASAֻܲ1000Ԥ㣬Ϊȫż¶ҪʡԼãһЩҪоĿֱӿżǮ
һŸյĴʯ̫شˡ
Զ½شĶ࣬󲿷Щʯ䵽˺ÿ꽫ǣֻǧ䵽棬ӿڵֱǿʯܿܲһţҸպ䵽ĸʾ͸Сˡ
򣿱ǸޱҼҲȱǮʯڳԼղء
·ƣ˵ôˣ
챻ǿʯҵİеϣûʲô¡˵
ݿƶסʯңҵ죡ôùˣ
ŭӣ޵ǰǷһΣ
һΣ1990иҲҵˣмĵ


339 
ԸƬô֪̫ˣղأNASAҲҪݿƶ΢ЦûȺӦ˷ȥֱǱ
գֱڰԼڳϣӲЦݣƲ졣
ޱȾֳ˹ʹ˸ɫԷݿƶ򣬡ȥѼʯƬɣʯֳ֮ᱻƻˣʱҡ
ţõģ״ϡ
Ůˣޱ΢ģôڼڣ컵˲¡
ǿѹĵļ꣬ԼʯԷ֪ܿܲҪǵڳ̸ܲҲǱʾ֣гʯ۸ҲҪԪĲǶԷС鰡
ղǸ۸ĻҿԳԪNASAԤ㲢ߣǮǼˣûʲôö԰ɣǡ
ˣĲȱǮ
֪ô˵ֱܲӸԼжǮɣմͷӵĹɴòСƫƫԷʶͺܿˡ
ޱȵΪʨӴ󿪿ڣţҲǸں飬ָɿֹʲôʱǮôûˡ
ϰͶٽΧ㲻ʶϰ壿ѩɽҡ
ѵϣλת˲ȣλкԽԽǰʱλ˺ӡ
ޱȻԺţյ˵SOS֪ɣ½ڸˡ
ޱ۾˲о֪ٶѣֲɵҳ̼ŵģԼȥSOSꡣ
һҪʯ뷨ˣ˼ĲȱǮ
ʯ˭ҲãƫƫЦǺðɣ֪ˣԽоһʱôܲߵĽʯյСʱоа
ȥо
ǵġ
࿴˿еִ
ʯ˵Լģ˭ϣŵ˭֪
һλũʮֹ߿ʯȻݽȥоʮ껹ûֱ˵;б˸͵ˣӸȻݴ˾׷֣Ժжйʧֻ⳥һԪ
ƶԷҶԼһУǽȥоʮʮ껹пܵģҡͷܾ
оʱ䲻̫ǿ԰ʳ޺͹豸Ļﶼһ԰ɣ
ޱȾֳҭס仰Ѻ·ˣܲ˵ҪȥоУŵȥϵܲ취˵ʯڵصףӴױΧȾҿαȽϵͣˮǾȰڳô
ڣʯӻᱻƻô
ǰ֯ھôо飬ȫֻôʯײӣ󲿷ֶʱţʱ仯ʧˡǻĺƬʱٶиԭģ
УʩЩȫУҪʲôɿмǸܸе档
ſңģ
ٸ˵š֣СӣӲסˣŤ첲һСɽ֡
Է֣ͣλʮ۵໽С
ôˣ˭ʵ
֪ҷʱɽ²ſţˡ
϶ǡϰͶۣҶûӡ󡣡
Ӳٴμƣʲôģҡ
ߣǺеطļߣˣһҪȥ۵ֱð
ʲô㴳˽أҿĸԺЩһﷳУ̬ôţʵûøС
Ϊʯģȥ
õϰ壬ȥʣղž˵ò֤
ۣۣڳϣҸʵϰǴˣ
ӲѺ뿪˹ţ˵ϵڼȺˣ߽ôӿôƻ˻ȥԱСĵ㡭
ݿƶſڶڱõ䣬СȥɿߣϵҲ
ϰͶĿתǣ»߶ղ˵ʯ۸һСʯͷļֵȻƽ𻹹أϱ档
Ӷ׳ͷ״߲ǿժţñӣ̽ͷ̽濴
ֵͲƹճüף»һƬڣ飬κ졣
Ȳཫʮףֲ̫ˣʯ׹ʱٶȴﵽÿʮ幫ӵʮݿƶ̧ͷʺղڶ߿ӣңʱûио
ȻУǸ򣬻Ժ￪ɶԿǣײʱһ


340 ʯ
ϸӸǶĺƬɿΧȡʩӵˡ
ѩ裬ƵҲװޣ̨ɫĴʽػ˿Ƿ쿪˹
ʦղɭֻӵ绰˵˺ػϸ̫˽⣬ǰľ޿ӣʵˮػӾأҪػʲô
ǸʯײˣҪŪػͣڿ棬СĵѹԺָοءЦ˵
ʯʲôʱ򣡣ղɭתĹǣˣ
λ˻شûУϹڼӰ̫ˣȥ˯˴ѣĻסĵطԶ
Ҳǡ
š
ϲе
棬ۡ
Ŀ⣺ˣŪģ鷳ˣޱȾֳô죿
ȥʯȻػֱ̨Ըضٶ֣
һ̨ߵ֣һ̨ǾŶ֡ػ˾ص
ޱȵͷ㹻ˣϺ̨һûɣ
Ǹѣʯûз䣿˵᲻к
ѯʣݿƶӿڵԲᣬǼƬķ京ȫ
ͺã˭ȥѸ˿һ£ղɭʵеԥ㿴ңҿ㣬û˵
û緹Ӷˣڻؼϲûʯģ˵ȥ¹ʼһǧԪ
ң

Ҳ֣ĳɣѡң
ʱнԪȥܶ¹ʣһӶղɭλǼ򣺡ȥңʱòǮ
СĵŪˣʯǽһûʲô£ȥһˣжʯ״¼
ޱ˵ӹҵӺһСٴɼ
֪ˣ٣ƣӰʵ㣬ǮȥȾƣλѡĹ˴ȫ˿Ц
ģû¡
ͣɿϱߡ
Ÿ˿˱ػ򶴿ڡ
ЦЦ򿪰ȫñϵĵƣֵͲͷ¿½
ϵ߹ȥ￴СŪºܿ촫ʹϣ˭
ҺܱǸ
ƹⲻơ
ŵ㻩ˮλ˴󺰣ͣˣҿˣվ棬ֻһС¶ˮŪ
ȲɼޱȾֳе
ûгˮã
Уȥã
ϰͶٷ׼ȥѳԿӸ˹Ὺɣ㡣
湤ٴκУ˵Ūˣݿƶ¶ڵĸ˿ϣñʻ˵ۼ
ղɭػʻձȻĴָ˶ȥתʼ˿
˳ʱʪ䴦ѵЬӵˮڵϣü׵ʯֱӱҴˡ
ݿƶӹˮСķŽ׼õƿô
ţȲףһ׶ңǿʯͷƽģվˣӿֻ¶һ㣬ɫǺɫЩ̣ڵŵսζ
ɫʵǰҵЩƬɫĲ̫ͬ
Ǿʱ¶ȳһǧٶȣ漸ױպˣҵʯҲ
NASA˹˵꣬ػ˾Ѹ˿ųקˣñֱݿƶҵ߲ȣԾʮҵ죬Ȼô
˵󣬷ôû˿ˣϵβΪ½ӽգײĳΧɽסˣȻܿǼҵĲ
ޱȾֳɫϲʯŸоֵ
ԭصʮӣϰͶǿ˹һһ̨ˮãţȥͷ
ŪúͨԴ̶ˮ˳ֱ۴ֵƤܣɿӱߵĲݵ
ֻһСʱʱ䣬ڼ˼ңȸϻѾڶϷ˸ܡ
˺ţһֱקסӣش˵ˣֿ֨֨죬ȥλ˽ðͷ
ȳٰ̨ܲػͬʱʻԱȻƣ˿ñֱʯͷͽβʯ佦ˮ
ػܲð̣ü»ơ
˰ѺɹҪȥҴλػҺø˿ڲû⣬һһι״Ķ
СģԱƣȷڵϣޱɫ죬
ʯȿףҲпطˣ̫յ˸Ļƺɫâ


341 
˵ǮǲǶôţǮ͵ʯ˭ϡһʯʯмֲ𡣡
ݿƶֹϰޱ˵
ҲѹôϰͶüλţ£粽NASAļˡ
˵ʱ򲻹˹Աߣ߾ڹ˵
ϰλ󷽵ˣЩǰͶȽϡּҡֻǿǣЩܻˣղʯͱҿˡһٶˣҲǧԪ¹ء
Ĩ˵ݿƶ˶İоΪ˻ȥо߹ˣҪ˵ٴң
ûǮ˹ش𣬿ˮ
ʱѾ硣
ղʯ֮󣬽ȥһΣЩײµĲƬͨʯͷˮѳһѡ
ǮװǸɻ緹Ҳԡ
Ů涾ϰ岻ȥʳðˡ
ֲ˵ô֪
ϵոջصңɳϣȴǰŪ͡
ֶͷèѾԳˣһ
ҭסð죬ܵȥϴصڶ档
άŰ㽶ݵƻһϷۣ˵ֱܣҧһڼôĳӣѺȫ³ȥֶš
ͬ໹ҰΪܶѾ۷塣
ֻ𣬴ƿϵ˵ȥӣͷۡ
Ҳ붯ȥӡص
绰ӡ
ͣҧ
׻ſڵ̺ϣ䣬˳źָֻܵǽǣڳֻҧˡ
۾һԺʡ£û
˿룬Լ˽˿ͷġ
֮󾭳İӪ̴󱴌Ź˾ϵ󣬻һǮרŰ
ǵǼǹĺԼģҪͨ룬˽˿ͻתӡ
ôˣ
һλάǡնķ˹СҪͨʶ𣿡
ʶתӽ
˵һסˣǰѺκSOSֹ˾÷ɭתάǣһζû
˿ͷ仰æʵ˵˵׿˵
ԣʲôô
ûУתӽɣʶ
ε£죬ȻǱ˸ͨˣû˵̽ڣάǣ
ţǵġ
ۣ˵ˣղ˼Ҹңһأʲôʱκõģ
ǳ˷ܣŮеɳƣȷʵ˵ˣȻֻʡ
ȥʱżȻκǸСŮ˳ԭǵʮ˶ΪԼκò΢΢еɾ͸С
û೤ʱ䣬ǰ˵ģϸҽ˵ڻ̫лİк
УֻǵС£лң
ɵЦڿ쳹
ϵӸ˱飬ɰͷ죬һֶֻʱϣȥĿŮˡ
𣿡ͷס绰ʵֻһ棬еİˡ
ͼǵԼʱĿС¸ԺǸܴŮ
ܺãSOSĵԱѧУʦչң÷ɭȥõҽԺΣרκˣٴθл㣬ļԪһỹġϰ֮ڻСά
Сϰˣ˶ݻܲӦ֪˵ûӿգЦǾ͵Ǯ˵첻ôѧˣ
ǰʥǰҹѧУż٣÷ɭȥæдҵѧУᡣ
ȷʵʮʮһţ~ԣʥڣǻˣٹֽգˡ
˿̣Զһǧݡ
κеŮߵλľŮվڹ绰ǰ棬żöӲңÿ쵽ʱˣͶһöȥΪȫֱ
Щ·Ů᲻ˬߣͣڱԼƯȲȺѧϰõŮܻм
ǹѧУû֪ʲôģֻǶרŻ˸͸ָߵ·УҲ忴żλң˵ְ֣Ҫ˿ʱݡ
ǰ˵ֵԽУڣǽеԽҲûˡ
ЩάװûϱЩͬ亢ӳ࣬ڵѾˣֵ⡣
еһУǵ绰λкģмĬ֯ԣڱֽϿܶϢ񻹱˰ˣû°ɣ
û¡
̧еҪʧ˺ۣѾˡ


342 Ѳ
һʱ˶û˵Ǵζݵļ棬İϵ
άϰǳ٣죬඼ЩëƤС£ԼѧУάżҲ˵㡣
˶ʮӣ躰緹okƣԵ绰˵ѧУź٣ûطȥĻҼͰɣɴݣ
֪ڱֽϿѩɽ԰ɡ
άЦĬ˻ŵʱĻһȥģ緹ûԣղ˽㣬ôˣ´İɡ
ûϵҵ绰÷ɭĵ绰ݰݡ
~
ֻŷ£Ƽϵ񣬺վ߱˵ݰλŮάǡնķ˹ǵðɣڿ˵ˡˣղɭ˵ȼٴװ޿Ūãô
飿
ϵ
ȼٴҪοͰɣûȥϵ
㣬Ҳ׼ţҵ棬һô飬Ūˡ
ҵĲڿϵˣûʣ¶ʱ档
ţҴȥĻҳֺࣿ
ԱԣԼȥŪĸںǰģŭ
Ҳ˼ã
﷦ǰڹػҳ࣬ϴ˸軻·ȥ˯
Ժ֪˶ã㲥˵ͷûţǶȥţȦϡ
ϰͶ˵װ˹㲥Ǻõʱ㼣鲼ֻͨ취ϵţǡ
ʱҲЩ裬ǸͶٴӱֽϿģ˵ܴٽţ֤֭ʵûʲôá
µġѩɽ̨һ䣬ţǶԴ˱ʾź
ţ
վھǰͷֹȥͷˣ¥ѯѼ濴ϵҲ֪ô¡
ֶںСèˣƼߣɿܹݱxj220ܳ
ɫڵ棬ǾƣСֲڳǧ׵ĸ߿С
·ߺͽݱܣĵҵСȤͷǴë紵֮ͣ´۾ǰ棬˦˦ͷ˧б
ţȦѾۼʮλţУ·ϻŻϹȥ·ߣóλøͨУкЦЦкʺá
ߴĶų䣬ǾһǰڵϷͷذëɫĹ׳˶һء
ԶվڲݶϵϰͶ٣ѵ
Ӧ֪ϰȡýƵϣǲҪǴһ˼ʲô˵ʲôȫǵֽȥˣΪֵý飬մմϲҫȴϰţԺ˲ɷãֱӲǽµŷǳֵǮʯ»żֵڵĽҷʱ˽Դİ˶˲٣Ƿʱע㣬ÿ˶Ҫùƣ˭û͹ȥʣ֮һжҪСģ
ӳӻ֣˵Ҿ֯ѲߣÿˣֳܹĶӡѲߵڶԲϰ࣬沢ʷ˹ܹ֮İٶλţУһֵһΡѲ߶ӵǿԼӣҡ
Ҫʲô˹֣ڰͶٵͷʵ
Ĵû˴ϴκ˸ܣˣΣյٷѲʱǹЩ֮ĶʯǱҲҪĲ鿴Щʯһ飬Ǽ򡢼ʮԪϵܹʯҹϢȥ֮󣬻ࡣ
Ͷ٣ҹѲûйʣȺһλţͷе
иƨ첻ǸǷżˣ˭Ǵߣ׬Ǯ5%ǵֺ졣¼Ĳõģٵû䳤˻ռķֺҺԼǹʮ꣬ȥֺõһԪճһῼˣԱ͵Ҫ˵ľûתǣɭȥʷ˹Ǳߵţ˵¼ǵðɣ
ɭͷתȥ·˸кСʵǿʯֵôǮ
ûһ˼ʮԪɣûƳûֶλĳƣNASAˡ
ص֪治ޱȾֳ˵ʵʯʯļ۸ʮʮԪ֮䣬ʮң͵ļ۸㣬ֵԪ
һڻϡͿģԭĻڱҲ³Ʊꡣ
ɵͷ
ⷢԶиڶתͷһŷڲϡ


343 ˮΣ
ͷҰûжȴסȥż֮ȥѣɢһء
̧ǰڴߣǱмŪˣҽУ˻ȥҡڡ
ֶһŵëԲ۾ζβӽ
ϰͶѵֺҰߣ˵ʱҪŪû£˳˼ƿҩȥЩһιæˣԶ㡣
ͷǰͷҰʱָֻ˻
ȱݣˣðױͷס׺Уŵ˵ʣϲʮ㡣
ֶûôôϡ棬ӽмҪҰƲۣСĴڣǽϹϣܹܡ
˻ϰͶƳ߹ﵹ˰ƿҩϲʮأһŪе
ȼҪæϰͶӻ־ܾ˵Լǰʱϰٽһֻ־ûϳأ
ܲӣÿοᶼ֡
ģί
Լ˭鲻ġ
ϰͶٰװϵӴӽȥϲŽȥʮȫûˣһܳԡ
ȻôءЦͷҰԿеˣǽǲҳ
ͰͶٲվڴߣ²֨죬˿ûȾɣ
Ӧû£ҩأƤָĿ죬ҹмܲߣʱŻظغڵ¡
ֶץסк󱧣Ҳ뿴Ұон𶯣ⱻڵ
תּëĴ׮ͷʮȣſЩ
Ϊ󶵵ݣάڱʷŬҲڱ󣬰°ãҲһȦԼȴʼӣЩԺǼһﳤܻô򡭡
Ӻʪ⣬ͷƥĶԼ¶Ц֣Ķ˳ͷչ
ϰͶƥľڵĶҰܳԣÿƥĶһܳԵ100ԪϣʱҪιˮܳɨ̫鷳ˡ
ǳأͶ٣ЩĶô
һ㲻ƽʱͶûʺǵҪȥƤߵרŶƲС
λţû뿪ͺϤͶ˵֪òôţվԶ̡
Ͽ£ϰͶټѯʡ
λţͷߣţñ˵ǵģǰǸˮعģţ࣬ԭʷ˹ǱҲţˮ͵ԭǰһͷţһйˮأôţʮʱҪһ£ǰǿʹãȥûطˡ
ô˵ϰͶټ
Щ㴦ǸԵȻлϣܷ硣
ôĲ󲡺Ⱦˮͻķ೵һҪʮβ꣬ôţûطţǾˣ
һʼ֪Ϊʷ˹ǱҲܴû뵽ķˮعģСֻܴ¡ôʱ䲻ɷֱͣӾʹãֺǰˣҲˡ
˵ţ˵ְҵ⣬йζ˵ʱ뺫Զż
÷ˮȷʵǸͷ۵⣬־͹Щţ̫ˣһڵķˮػö೤ʱ䣿
һΣķϣҹа¾ͻҪˮȥʱ̡
Ͷ٣ھϵ
֪ûŪãˮصײ㲻©ˮ̫ʱ䡣
ϰͶٿü˵Ǹָʱ򽨵ģԵʱģİ죬⼸̫ˣЩʩûϡ
ȥŰɣЩѧר취ȰʱŹȥܷܲ͵ĸ죬о͵ǱǮæ
ôõĶ͸ǻҪǮϰͶǳ飬۵ϻޣݸոûϻӰ
ʼ磬ⲻû취ô¹˹򸽽½һӢĶֲ߲԰ҲҪ̫鷳ˡ뼸ҽ˾ŪãǮû£ǼӰཨãģŪ㣬豸ҲҪ򣬲Ȼζܲˡ
ھȥ˵£¿϶ϰ͸λϵɡ˹Ǳ߲ãϴҷˮضˣɭԪ
ϰͶ⻰һᣬμˮ˾Ǵɭȡˮ˼Ǻܶ˶ȡ


344 ֶ
Ǿ𶥶ɹ̫
ꡢȡѩڻ
ٴϼұ֮׹ҪѶĸߴ
һС͵ʮһѨȫˡ
޼ҿɹѣ㲻ʲô£Ǳ̫յ΢۾ģƺЩ
еĸཱུģͦŸӣ·ǣٴӴӳһѳӡ
ЩһöȶȥȻѾĳ־磬вɻȱĳС
ղŻؼҺϵ˵˽ص飬֪˹¶ȡýչȥôˡ
ڼƵȥɿ̹Ѿȫɣһ鱻ʯԱߣɫڣݿƶޱСԭӡ
û³Զкһ·
ݱţ溫ţнƺߣҪͷƮ
ֶſűߣͷӣ϶ë紵ıΣ֬ʲζβɨɨȥ
ʵɽ֡
ɽȺڱֲ߲ǲԶԴϴж֮Щڱͱŵˣչˣ߲ˣҲǶ
һͷСȰѷɫͷߣҡͷȻԹźڰ׳
ﷺ⣬˳øϵĿīϣ֮ѳͣС¥ǰȥ˹İ칫
¥յģĹ˾Ա鲻࣬ûҲȥֲ԰æϵΣֱϵ¥˹칫ҵš
洫æӻҲȻֹܿŮȣе
ݣֱŽȥʵ
һͲ˵仰ûӳóƬȸڰ칤ϣң򿪵ӣ˹ģԲԣ
á
ƿ쵽ǰĴӣ˿ͦ찡˹ûôУ֪ϵôСҳ㡣
㣬ˣҪҸ׷ҪҷݻɣȻȥѧҲŲ
Ʋ̧̧ȣˣ࣬װɣ꣬ɫڱˡ
׸ƨԼ࣬˹أ
ʱʱϲŪԼγ˵бѸƳȥȷʵͦס
һֱƼĻ̻Ц˹ڲ԰첻֪Ū㼪˲磬չǡ
˲Σô꣬ǵһʣҲ˲ΣƺȻǴӻĹģ̧ߡ
ţ˵ƣе𣬵ȵңݹصӣɾӡƬмλ֣ûӹغСȥ׷к
ֶŪ¥ߡ
ֶͷǰ˳һצӡ
ľ˵ͿȼΧſתƵֻո۶èȻĶˡ
ɫ۶èСʱֶΣһС㣬Լƨɺ棬û벻ôˡ
Ķ䣬׳֫Բ۾ʹֱеŮ۾쿴ֱˣڴݻ˼۶èע
ֻ۶èۣѸٶ㵽󣬱ſûƤĻڵϹ
ֶ΢΢ſǰ궼ô˵Լôû
ŤôݰԼȥΪ˧Ĳߣ۶èͷֶȻܵˣ
עĻԼԭϲ¹˹һֻëè
ϧԷǸèȻδУ˱˵ĺӣΡ
ɺ޵еĹèȻֻ֣һҰèͲ˹èС̳ضѣ
ֶˡ
ΪĹȣʮ˻࣬һμʳɹ
ڣ·𱯾ݣվɺǰո۶èıӰ۾ˮģο
רҺڳˣɸȥ׷
õֶ֧֣˿³¶ģɿɫ۶èȥ
յԷǰ۶èΪҪƣ̧צֶϣë˼
ֶ˵ϣ
ľֺӣײɽ˲ûŭ۶è˵ڵأѧյǰӽ
ͷԷˮͷܣ˵¡
ΰֶſװ϶Ҫèͻ֪˵˵Ǹӣϲӡ
ݿһĻͷԣѯʵֶôˣ
û£ղʧˡ
ô죿ô֪ģ
µİ˹أ
Цݱ˱شϱߵʵ㿴Ӿ֪ˡ


345 ˲¶
ֶǰߣһؽŹ˰ٶ־ˣƨȥè¶ŵĿԼǸʧ
û취ֻٱèβͣһ̲ͣ첲оԽԽء
ڣֶŤ֮һֻϣԼߣȻһڳ࣬ƹϡ
ˣͷ쳣ʧ䣬鿴ݣƬֵˣֻҪԼ·˭һ
ϱߵļд߲԰ÿСůٴϸֳɻҬˡѡ㶹ȵȣƷ֡
Ĵתתûˣطֱ̫Ӻ˹أ
ԷشżҴҵĽŲ״մ˹ˣ˫Ҳ࣬һҪɾôˣ
Ұ˵¶ɹ
ǵģ
˵˹˷ڵǺ¶ڼǷ¶飬ҪֲҰҲܴĳɹǸŵʮ컹ûмɹļϴʱѾˣվ鹩Ӧ̵ֵܰҰȥ
ǹϲˣ¶ͺ¶ʲô𣿡Ц˹߽һǺϴһֻ׶ߵľһ׶ߵСʪӦòŽˮڲů
ʮԪΪѡʱͰ׵¶ʵİ¶ŷǳǿԳԵİɫʯΪȽϡУԱȷĺ¶ҪһЩгϼ۸ÿ6000Ԫϴ¶ʧˣ뻻ƷԣڿȽʺϣ
˹˵ᵧһпɫСƵĶմϣ̧ͷ˵¶飬лԣʱڲϱҷĿɼֲǶȱ仯УĿȫɹˡ
׼ۣоеӲ
Ҽɽԭ׼ֵغڵܱߣ˵ҰǺ֮Ķŵζȥ¶ǵƻˡ뻹ȽϺãγɹٶãֻ10%ݵ¶鹩Ӧ̶˵ֱǸ漣Ұÿ趼¼ˣԺĸ࣡һȫģҰ¶Ȼֻǲ֪ܲ͵İ¶ӵĿڸУͨİ¶˼ֵҲ൱ˡ
˹⣬дңѾֻҰֲζڹѩɽҪ¶ˡ
һܲ¶ֵԶԶֻͨҪ޴仯ֲﲻܻü꣬ϲ¶
ȴûմմϲĻᣬתƻ˵ŪЩĵ˲Σأ
ˣ֪ܲĻβһڵļ˲Σλ۵ȥڵ⣬ӲũҰ磬ûĹʮʱ䣬ҪϿȥУ˵ɴݺͼʡγƣ֣ӦҲУ˲ǻ˲ΣҲʳ溬кܸߵӪ⼸껯ױƷƷ֮˲ӹƷУӦûг
ڳֻдǰˣԼ̯˵ȷʵֶ֪ڱҪҪʮꡢʱ䣬ĺܹһӼ
ô˵Ҳ˲εڣֻ˲ιЧֻܲȥױƷ֮ƭƭˡ
һߣʮŵҵС˲Σƽڵϡ
ҶеɿݣϺ컨Ҳɰɫ˹ǼŽС˵ôණһԪһ˴˼ӡ
ţЩСҰҰ⵱ֲɣʩӻʣ˵ˣǾܳˣʱڳеãЩҲУձͺǱܴЩ˲ǡ
ҲôģҰҪʮ˸³죬̫ˣ۸400Ԫһɴط֣гС׬Ǯֻ޵˲ƷֵָߣǡЩط˾ʶЧ˲ȷʵгְײ˻㡣
ץС˲οʼ࣬ûעŪ˼룬׳˲СĴָСЦЦⶫ϶ֵһԪʵ˹ֲ˲Ҫ೤ʱ䣿
Ұɣһٶˡ˹šˮͷϴ֣һɽҵƬɼ֣ط˲ȥ
ǿɼҶʮ׷ɫӣ˹༼ֻܰεֲ
뿪֮ûЩҰҶƬۿɼٶ˲ָ˹ӭչЩɿݵĻҲ졭


346 Ϯ
İһ¿󶵳ȥй棬۵ĲݣˮżҲҪζ
׻°ƨƨ߸棬ʱʱڵϴϲ䣬ԼζڰëմҶɫԵġ
ż´󣬼ʲô档
󶵳ԲݳԵĸԴ࣬ͷҧ˿ڳС˲
Ʋĺܣֳˡҿм䴩òǺȻϼȫˡ
³ҶһѳԵ顣
󶵲ˣԼרݳСܵĲŴԣȻ
ˮбۿȥֻѼںӾ
Զһ׮ƮѼǵķ򣬽ӽɫĸѼʱɿſڣһҧסֻѼӣˮס
沨Ƶ𣬺ʲôûѼëѪˮ˿˿ð
СѼܵţ¸ҳһΣһΣ¡
󶵺Ͱ°ûת䣬Ͷ棬࿴˿ӶԷ￴־塣
ȷɿܣ°һˤڵأ˲ʹ׷󶵡
󶵱û˰ͷбߣԲ۾ŰŰС
ֲֶ߲ؼң¶Ҫֲ棬˹ٹ۲һʱ䡣
ѿժļ߲˽ǰȣ˵ϴڷѡ
άɳϺʾԼҲҪתͷС۾ŵӣڷŹڱܲʳļ¼Ƭ
õģҰﰢ޽ޣݣСèֻϲѸɣеƫʳҲιʳˡ
ǰȽӹӣ߽ڳϣԶԶ
֪ˡ£󶵸°һһӡֱתƣ°ҧסϡ
ôˣҧҧˡ
Ťס׻䣬סԴɫҧ״ɤ﷢׺ݵĵƼɻ飬ֻԼ˵תߣһͷʾ
ʵǲ붯ǲżվ
ǰˮ̣ʮɫҪţúװš
ãȷڱҴٳԣһ¡
߲Զ
ݵأͷֱӺ棬СĽӽ
ѼԶ밶ߣȫɽţӡ
мֻСѼӻںӾĸѼ궯֪пֲĶ˴ǻ
üģԶƼˮУɫѼëԭֻѼҲһֻеСѼӣϴοʱʮֻ²ʲôʳˣ㡢ࡢȸЩпܡ
ߣЩѼ뿪طﻹС
ʱˮȻˣжں׽ðˮݣٴƮ𼸸Ѽë
°ɤͺָܶղǸľ׮ֳֺ֣ѸܵߣҧסţԶˮĵطˡ
վλڣִ󺰵ǾǱܣܲ־Ͳ֡
˳Ŀ⣬Ťͷȥг㣡
ˮǶ˶̶̼ӵʱ䣬Ǳ˻ȥȷʵ㣬׶೤ڣԴ
ɴǰ㣬һƫϵůʮɱ󣬽
ʮҰбɴݵıһֱûȡóЧЩϲɱţкסûʲôøУ͵͵ɱ
⸽󲻶࣬¶ϡ٣ѩɽô꣬һο֡
˵ȫشϦˮ棬ԵˮƣԱڻʾԼû£ϰ°󶵣ȥ
ѷұ飬ϵ趼ڼң갢֪ȥ޹²ȥˣάԼȥңܱ
Ӻ
ʲô˵㣿Цôܡ
ӵĻֱӲݣ첻Ȳѳ䣬Ұݻ࣬óݼֻΣֺ棬ü˵ģ
ţλҲˣЩѼ˺ܶ࣬滹дĸѼë
ͷˣϲˮױϮҲ꣬ʱ䳤ЩţȽţҪϿȥʰͶǣǰҪеĻӦ֪ô
ţϵûУֳٶȷǳ죬Ǳ߶Ѿĳ֣ţǻᵽӾҪԺû˸ȥˡ
Уǣץ͵ĵطȥɣʱȱȥؼңҴ绰ԼͰͶ·ڴ§кߡ
ʮ⺫ˣ˵Ҫ͵컹ûأ
£æϾͻ


347 ž
绰ʮӣϰͶǸˡ
˻Լȷֱվڱſڡ
ȺϵͶæʵ㣿಻࣡ϵ۰Щһﻹû
ɴûУѩɽǰǰ㵱ʮʱ䣬Ƿֳ
ʱãˮ㱻ԹˣЩûʳֱܵȥҧ
ںߵ㣬û೤ʱʮΧסҺڰϲȻˣ
ЩԲҪȥˮҲҪȥߣûжͣһصľţֱӱϽˮ
˲ʱ䣬ҵ㵰ֱӲ飬С㣬Űȫɱ꣡
侲㣬Ͷ٣ҶӸղֻһ
ǵѼµȥ˵ΣֻǺô㡣
ԼشǴ֧ܹģЩһ⼸࣬ʱ򻹷˵飬λ˵ȱҧˡ
ϰͶ۾Ͽ˵ûԲ֪صɴݷ˺İӣû˻ӭкĶϰ壬ô죿ԸЩһа취Ƥٺһǹ㶨׶೤ǳˣǽ伾ÿµ£ȵʱܿӣõʱ䡣
Ǳɣÿ³Źˮɱ㣬ɴûɹ涨
ϰͶȵĻۣƨķɣţ򱻳˻ãǻˣڣԺû취ȥˣ
ֻ˵˵¸ϰ鷳ѣЩȷʵԺסĶģ취Ǹߡ
ȼϰͶٷ𣬸æƲϵ׺ݣԸҲײеĶʵûϲȻǰҲɱֻжͷű
ǸĲѵرôСҲ㣬ڶﱣ֯˿϶ġΣˣæ׽㣬Ǽ̫ˣҪ˳֧ܵԭϣţΣա
취ǻȥԱ˵˵£ȥ
ϵԴ֣Ȼֻơ
ǰȲŵͷ°ҧסֻܳˮճʪģסɾĵطƼ׻ԺСЦллˣôŪȫǲݣȥðްϴϴ
׻ؽкתܣû׼ײţǰצסԴ
ĸΪά۸šסԲ˵ˣάڼ˭ϴЦ
ɫڡ
Ͷ˵£ĵţʣʱһŵƲϽӽ
ϸ˿ӦòĳΪ˷ţǴƤɫĽγ
ȫһ죬ײʲô
ʱסǽ꾭ĵطɳɹЦҡͷûΪģǲǴȼŶû¡
и³ſڳǰţѼһȺ˼װߡ
ŽӽԼ彩ס΢Щ
ȷźСԼҶӣ
СԼϰͶٲ쿪ڡ
ϸֽŭҧϽסᣬбͷˮȥ
֣ҡ
ԼƽʱôǿӲ˿۽ҲЩʪ
ſ߹ȥס˵Сӣ࣬һζûҺ裡ˣ
Ǵ绰ģԪ
СԼЦôû㻹ӣӣСʱڴ˻ûjeepĹװǺã֪ϲθ˼ףڳǺãͶ壡
ϰͶٸ˻ӦӵģһҸˣʱôߣڶôˣʱһܰ㿸ڼϣϵĲˡ
ûϣǸǰһղŹûҵط仯󡣡
СԼԶпݺţζͬ
ţˣҪʲôʱܻƱǮҽ㣡
Լڶô겻ؼңԹģļȥֱɷӣ٩˾ˣ
ûУиڣһļûãȫˣܻǡ
ǺãҲ˵һҺи׼첻֪ϼʲôŪ棬ϲȥ򡣡
ԶԽԽС
ԼȲϢ߿ȼԼģҲгȻûϰͶǸ
ת¶Цݣ˵֣ȻؼҰɣ첻ϰ࣬


348 ʥǰҹ
ʱĿ죬ҵһμԼźк󣬲͵͵ܵ˵ҪţУҸͻؼˣоգգ۾ʱ䣬Ӷˡ
ϰͶп칫԰ֵ˻԰ɣ˽ң㲻ɾҲġ
ûһ绰ģͶ٣·Сĵ㡣Ц˵
ûϵﲻ
ͶҲˡ
ϵҴؼҡ
ǰȺĶˣ
ԣ˼϶ϲģ
ǰЦŻشСܵɳ棬óӣְ·ó
׳ë¡ۡԲ۾ħȣб飬ǹĻִħѧУѧԺ֮һĸҶѧԺУ
ǰɫƺͰΧƸӵ
ӹۿ£һֻɫʨӣȫû˵һûκȨͳˣ
棿Ҳ֪ϰ˵ǽʥ·ǵ׼ŮģҶึʮԪ򵽡ǰȻش
Ǯģ
һ
Ҫץʱչ֮ˣҹƽʧǧԪȥ̣Ȼѳַдڱϡ
ҹ˾ˣ˽ܱ߾Ȼַ仹Լ
ǰһһӽŤͷôࣿ
Ȼأֻ಻٣ܱƷ൱ߣҾǿк֮쳧ֱӪӯŻҪչ
·ó¼ͷȻǳ˵·ǰȣʥǰҹʲô
·û˰ֻʣһףֲʿװУȻҰȥ
ʱû˵ˣͷ˵ȥԺϲ
ϵôúõҪʥǰҹˣ
ͰάǴ绰˵ҲģǼҽ̫ˣ㻹ûգڵ곤û취Ҫǣԡǰȣȥ׼ͣǳȥϡ
ңӶ¥ȱ̽ͷ
ͷû׼·
Ϊû취
ϰ˵ң¹˹ͣ·³һ͸졣
Σ˵㷢Ķӣ̫ˣüӼסʹͣµ
һħָۣԲΰťħȶ˻ܷ⣬Բ۾ɵĳͷԣ۾е㲻ϰߣȻֻиʱʱȥ
к贩˧Ůʿװͷβ裬ʿñÿں컭Ѫ
ôĽ˿ϵ˵·ʮǰİɣʶʱ򴩹ûӰ
ǰʹ
ţѧУǰӣеļ¡ЩϲǱ˼겻ұףҪڻأҲ֮Ըźõ㡭
ϵյԱֹƨ϶ʱ˽š
кԼе죬۽еٲȥǶûˣҪҪ
ߣϴ󡣡
ۻЦ

ˣӣϽܿ˵ơ
ûȼϹϵϵѵƵݵ
ǰĽֵȺħ裬ʬŮסӰĿֲ󣬴ͿϣΪ͸жڡʥ֮һһֱǰ¹˹ÿ
˭˵ţв
·Լ赸ըϰ塢ͷװ涼ҵ
ƹ˸̶ִҼһſڷյڳЦϹϵơ
ֽһȦȦϣмҴŻ˺ᣬҰ˴ĵվǰߴԼȥǡ
ɫӫڱ˽ʬͼĺèܹĺ׷ܣļûǣèꡣ
ĲõĺӰιֲＴҶſڰϡšۣߺ
Ǽ͸ӿĻ˲ˣŸǼСֽЦ˵ǣԼȥ
£󿴣ЦˣҲʥǰҹһɣȵȣ
ܿ챧Ÿϳûˣϸ㡣
лӹϣȻûҪǣǿˣתߣֽԶıڼӲæס
һȺԸеèŮ߹·˴ڽкãӴ͵͵ȥβͣ˼ϰ־Ͷݺݾ档
·м˼ˣλ껯ױɽʬͷϻаѼٳ
ܵһ˼ǰţŲɿſڣ׳ſ˲䱻ס֮һ߳еؿڣ۵סֱл
ΧͬڵϴЦֹ
²һߣŵϸ˳
ֵtrick or treatǾ͵


349 ͻ¼
Сţ㰡
ϸЦ˵ű߳룬ץ˰ǷŽҽԼǣ㳢ô
˿ŷŽйţζͷޣǰζ
Ǵʿģطһٶ꣬ϲԾͺá
ԷЦץ˰Ѹ
СʱɼʥڶֲܿºܶຢʥڣЩΪչǣȫͨˡ
뿪ʱϵſڵĲż˵гŮ˵нϵĹ»Ұط˼䣬ڻѰ飬˻ҪħֵӣǸߡ
Ϲϵأղ̫˽⣬ǰڼҼֽգΪүǾͲϰ趼ûⷽϰߡ
ǰλܿ˵ϲܽã׽ŪħҲ˵ֻŵĴεǻĵλҰ࣬ģϹ֡ʱܲޣϹϸ㣬Ϲ
ĸϱ˵˸żܵţؿڳ˭ôģǱߣ˹ˡ
Ҳ˵ˣ˹ֽеϰ壡֪һˡۣأķɨأ
ۣȴɿֲӳӣѪͦˣ˵㴩·ҪǺӰ⹫ԺӳĳɵӰҪټƱ㿴ҰֶǣdcԺûϲ
ֲ֣ûԶٶӻǳˣҪʱ䣬ҾͰɼ⣡
ˬĶֹ
ϰҵѩɽţ˽һ˹æʵҪĳӢ۵Ӱˣ̫ˣ֩ϲ
ǸУҪԺĸܣܸ㣬ôǼأ
ɭڼл֮󰲵ɭʱˣҿǵãϰͶûȤԼӻؼңҲ
֩͵˹צӣָպðñӼ׼ȥưɺȾƣơưۣȥȥ
ִں˵ˣء
ĴţĴָᰡˡ
ǵȻ¾߰ɣٹ䡭
Ƿֱ
ҵҺϵСȹݣ¡
Ϸ˿Ի򣬰ֱۣ٣ǽһ׶֩иù棬۾ź⡣
ϸʽƹ⣬˸е죬࿨ͨһ۾֪Ǽٵģú¡
˺ܶ࣬ԱӲҪʲôڣյЩŵĶ¶΢Ц飬ʥڿ֣Ҫʲô
һˮһ֭ٸ
˵һ洫ȺӣѯʷԱôˣ
֪ܴ˰ɣĸӲСյʲôÿʥڶûʲô¡
ȥλҪʲô
õġ
ԱϼǺõϣ͵̨ȥֳ˼Ӳǡ
ͣ죬оֵͲڽп˿͡ȵ֡
ֵ۷׷ףԭĸҲͣˣó·ͨС
òָŷô¡
ͷʾ֪ߵ·ߣһλˣ֪ѸٶԼӲͽɭ˵˼䣬˶ʱЦݡ
ŷĴæƿţӣղλĸױ˵ԼŮˣֽп˹͡ȣžꡣͬһȥҪǣǼλ˵Ȼؼȥˣĸڼûȵ
ʹѾѹɤŻǺܴһλԱϹʧ֮ụ̂Ľ
ϰ̧ͷæܳǸǸ⼸ҵģȥϣǵǸ
ϵˮҡҡ˵û£ʶ
סҸڣҺĸϵܺáԱժΧȹϰ壬ǸˣҪȥæң
ϰ忴澯Ҳ׳ˣС򲻴˭ʶ˭˵ھӣ۽е˹͡ȣǸλǰˣղźȵѣǮ˸ǡ
ϵüͷڶ˰ɣ
ţǸհʱҲǡ
ϵ˵ǣʲô
Һָհ꣬Ҳикʥǰҹʧˣڹȥʮ꣬һֱûҵĸþ飬԰ᵽĵطȥˡ
ĸ̾˵߿ں죬ҲȥæҰɣܵ·ˣŷģǿú
֪ġ
뿪ߡ
ճţȵϰͷԱҲ󺰿˹͡ȵ֡


350 Ѿ
Զ
һλʮҵḾžޣԱеĴڳ̣λʧСŮ˹͡ȵĸĸ
ƫԶϾĽ͸Сϡ档
ڰ¼ڹҽԺĳҲˣɫƹҫԭʥǰҹֱķΧ
ǻæܹŮ֡
ûкʧҪ೤ʱܱ˵ҲǾʧ٣ҪʮСʱŴƻ˶ˣﻹҵˡ
ôԶҲﲻ̫ܡ
ĸȥæˣΧмӲŷġɭλڣ˵ֻأͶٴ绰ҰȫæңþΧ·պСʱҪǵʱ䣬类˰˿϶߲Զάǹŵζ
ȥɭĵ绰ߵԶ˼˵Щʲô
Ӳ˵ؼң߰ɡ
ȵȣȥҲģϢɣأû¡
ȥ˽
ȥŮ·ɢѰҡ
Ӷ˴ؼң׳ǹֵ֧Ͳƹ䣬ԭΪգû·ƣҲ򿪣һƬǼ
վ·ߣ߿˿ǶױЩŨױվǰҲһϳ˭׻İˣҲԳţȷʵǷĺûᡣ
Ǵ绰̧ǶԷ򸾷ߣŮƬչʾҪæ˺ǿ˹͡ȣȥƬ𷢣۾һ׶㣡˼Aεɫװ֪˿ͼƬֻɫèҰæң
˲ǸAΣΪʵ̫ˣɰ̲ס˼ۡ
۾뵱ʱĻ档
ƬϵŮûŸװǹСӣͼվһſҪǡ
ֿһΣǸһ
¹˹ɵϱݺᣬŤͷϱ߿ȥʱǱߡ
Ӳ棬ֺˣæ׷ʵȥ
ôʱϢʹСҪڱ˼϶˵ҲǾĳˡ
һοAεĵطߣλԱǽֵֻͲ
ͣڿǶ·ߣ˹͡ȴӼ߰ҰҪǣҿ֮󣬹ȥʮӣÿһһӵʱ䣬ôӦûҪǰ
һ˶ʮңת
Ǵ⸽ͬɢԼؼҡʱ·˶࣬ˣһŮӲߣ϶ѡӱ˼ſڵĻ԰Ӳվһû©Ķ겻Сˣİ˽ٳֿ϶Уʲô뿪·ߣص㿴мӡ
ǽֶô죿ŷʵ
ǱȵȵȣҪ˳һҪ·˶ײ˻Ըȥ
ͷ˵ƹŵ߻Σӽȥϸҡ
п˹ֵ͡˷Χ峳ЩֵƺƨûУֻѽٷ˵ˣڰɣ߿֮ࡣ
ãϰͶٺԼǵ
׳ʲôҲûҵȫֽȵȵĸûü
άƤᣬƸղڼѾ˯ɫЩãȻ
˹ѩȮɳƤĦҮʨȮ棬ϰͶżʵкʧˣ
ԣȥңһСŮŶAε·
AΣ
šɫèǰɫи
Լ˵꣬Ƥά˵ȥǰϵ·ҵǸŮҸһۡ
ά϶ʱдţͷһضԼô󷽣ǰԹ׶ѡ
צӲ֪ķţɿ³򾯲ܣǰϣ֪Ǽܣûôš
Ͼ֪ܱжάչæ·š
άվĴᣬԼŮڲڸʶҡͷڷջгױƷζ˸硣
ĶʱҲ˵˹͡ȲΧһķΧڣû飬˵ûա
άſСܣڵԱͣ£ҧסС
æܵߣһװǹСӣСĽӽ죬ǰ
λǰ˲ޣ˵Ůûϸķۺɫ
ѳָͣĵطԽɭ˵ֿάῪڣζǴǸʧģ
άת泯ߣ˹ͷ
ɭӼӲõԿף첽ȥ


351 ׷
ͷŵζλʵ
ԡ
˵˾䣬άԴǸŮһĻûбζ
άͷҡͷڵ㵸˵ĭӷɽ
Ӧòϵˣʶİ˹ˣ
˵ǰҲʧٵİӣûÿʥڹ̶Ŀģ
УſֲӰ
Ϸŵıݣ
Ҳ˱ˡһλ˵꣬㷴Ӧ󺰵飡صȥ飡
˭ˣѾڸȥ׷
Ƚɭͣ·ߣ򿪺ţά֣˵ϴζı̧ıߵצӣ֪ôۣ
û˵ά˳ؿڣ԰ܿ͸˲ˡ
ضϷ287ݼʹ·ʻСʱڼ享άܶΣܲŵάһֱͷ
žΪײƨɵ壬ѵƨۣʹᣬ˼ʾŹϡ
ΪͣӣŵľλѲӴͷҵˣ
ǣҪǰ
Ӳش·ֹ˰Сʱǰֱ15Źָʾơ
죬÷紵˵岻ϷζƵǿܵıӱһٶ౶ŵͬȻ״Ļ
άָķüëۣ·ˣЩٶȲ죬Ѿǡ
ɭ˵֪ӦÿܳЩһôģҿô죬ȻһСʱ˻û׷
ǿܳάᡣӲ׷ɣеˣҪϢˣʻ϶ҵ
ҪǱھͺˣֱɼûȻҪɵĶࡣŷںţ̾˿
άγҺûԶŻ²С۾￴򳵶еֻҪˡ
ֻϵ룬հ˽洫ż
˵ȥ׷߿˹͡ȵЩˣôأ
û£ȵȡ
⿴ۣٹ·࣬ʹɭãٶȻǱˡ
ָ·꣬ش裬жʮﵽȣӲɭǶڣĺˣһչ˺ԼҰȥ֪ͨ죬ܿ˹͡ȵ15Źʻ··ϼ顣ţ֪ҵܿͻȥ
ʱת·ʻ˵˼Ҷϵ绰תͷ󿴣άãȻҡͷʾⷽ򲻶ԣæʽɭôˣ
ͣղſ·꣬ǰվڳֻʮɭͲţ죬˵Ҿ죡
ʮӣվѾ׼ţﳵͨ٣ǶʮСʱӪҵ
˼ͣŵĶߣŷĺ͸ʻϵļӲͬʱ򿪳ݺݵʱ䣡㣡
㣬ܹͣ
ɭ·ÿ¶ǹӣҪ
ԷһΪٵģתܣ̧֣æΪʮԪϰǮȫˡã˵죡ҿ죡
˲䰴˼γǹƤԱߣζ
עŽɭ죬˲׼ӳ￴ϸֻܣŵַ˲ͣմЬϡ
ͷ֣˽Ұ֮࣬иǰΣع񿴵ŰԪ󳮣׼ʸʲô˵ЩǮ㹻ˣҡ˭Ҫϲûˣ
ﺫ˵ãάѲõĶ죬ȽɭţֱвܣСŴͣʶǻˣû֡
ǰ󲻹ķֶӣ·
ӴⶪŶʮԪĳƱк𣬡Сѡ
ɴݵݸǵһι˵ݸûʵչģû˹ãʮӣҹտʼԸߵ¥ѾϨơ
ӳԱߵ15ŹӲ˸˯ҪҪˣ㿪СʱˣƣͿȫ
û£˯ᣬҲ˾ͽ㣬ʲô˰¹˹һٶ๫ˣΪںȾͻϢ
ҡάᣬͷʾˣ÷ŤҸλü˯ҲΪ20һλ˯š
ǰ³ɭֱӴӦͨȥͣƵ·ԣһŲ飬ڶͯʮҲûɡ
ٴνάᣬζԶԶԶͷԶҡͷ
ά۾ͷ


352 һҹ
ˣмв㣬Բˣںսʱ򾭳ַܡӲ˵
ȳӦͨ췢õʻԱ͸ʻźװ׳˶ͲˣִǹϣʵΪʲôҪӦͨ
м£٣׷ܰ¹˹СŮǻˣڲӣ԰ɣǱģɭ򿪳
ô֪־³Щмλǹ׿۴
µʱ䣬Ҳ򿪴ӣ̽ͷЦ׷ǣͷܣżζĳò飬Ѿߵˡ
λϾɻָ㲻ǸSOSż̳ˣ
û밲żǣ֪ͨܲǰ·صԲ˵Ĵע⳵в㡣
õϾʾ˲Щţ˳ǸСк̫ϡˡ
һλʮľ֮²£ȣַ̧üëǰ񣬴ǣ
Աֲֹǳ٣˺òá
Ӧͨ滹мԭǼɭãźʡپ
һһȷֱʱѾˣ·˶˲ȥռӦɹ涨Ҫġ
յʱ򣬷ǰ濪ʼ·ˣѺ·ĵ˰ߡ
ݾЩ뿪Ӷ첲һȣڵһͯܰӵϢ˵ѾˣҪȥ׷
ӳģϾ츩ӣںĴܣЩ̾Ժ˵ˣǰ濪ǿš
ллˣ߰ɣɭЦ
ɭ첲ڳߣתҪãղŵʱ䣬׼ˡ
ױ飬Ǳڶ԰ɣǾֵֻ֤Ҫ¹ʾû⡣ϾܵûԼĳ֤
ɭӹǰ沣ԣȶţл
ٴ·˽һСʱԺ˯ˡ
ŷĲѯάᣬάûʲôɫÿһС۾ӵŭ߰˴ӽ񻯵ıԵŭ˯ˣĹĵŷġ
ڱ˼ƿˮЩʳɼӲЩǰ֤϶ܸϣѾ˦Զˡ
ס׵޿ˡ¶СڹĬϱ߼Ľ·ڣտȥάżУӲۣɿӸٹ·ͷʻ33ݼʹ·
ϻǣתѣ۾·խҲԣСʵǵˣ
ݣ˸ٹ·Ӧþ⸽ղ³˽һСʱӲش˯
˿ֱѾ賿ĵ㣬·ϻ߸Сʱ
ŷ˵ղִ绰ҿ˯ͰˣFBIֱԶҪʱ䣬ҵĿǡ
šƿӺȵˮͷάԹʾſ죬ˮȥ
ɭҲתѣʱ䣬ڵˣ·ͣһӣϲ
ץЩһҪԴ
Χ˵ĻҰӲ⣬Ȼһûͣ
·ٿ˹͡Ȼǰȫģ֪ȥ귢75ͯܰô·ܵĳ;˾Умλɱ֣ҵĿ겻Զ˷ˡ
ɭ˵ʻԶά壬ŤĶظüΡ
Ƽᣬŷֵܻ٤
ӵѧģʲ١Цҡͷάᣬˣ
ά᲻ˬվ˫ֱȻͷܱ飬Ȼ˲Թ
˵ʲôţãһСʱһۣ֡
ԺֱƭϳСά᳤̾Լ̫û־ˡ
33Ź·ֱߣһ·˸Сڽܿѷõѣת191Ź·ʻ
ɫʼѩɽʣľ
Ӳ˯˻·꣬ôȦݣǴٶٹҹ԰԰ɣ¹ء
ǸòҪܱɡŷ˵š
˯죬ƣ͵ʱѾȥڼҵĻʱˣᣬǻʯ԰ɴݣôȦٿԿ϶ˣȻῪһҹĳշվƣͼʻкڳﱻ̫ðգһֹҹ԰ƾ⸽
ǰ޴·дšĪӭ㡱СҵȰ¹˹Ҫƽİ·Ľֵܿ
άʱ򷢾ζأæغУżĴš
һ·һ˶ʱѣת⣿
ƼܵͷɭϽͣץˡ
̾ŷģҰִ绰ֵ֪ͨ˹ɭҵϵľ֣ǶϤ


353 Ī
峿Ŀӻеĺ
ĪΪٶٹҹ԰ļС֮һÿӭʮǰεοͣóЩ˲ģ̲ס࿴˼ۡ
ϵͨ˵Ϸиǰ뿪ˣϷŵĳû٣²˽Ӧ
ܣ羰ƯԺֳ︡ٶٹҹ԰ϣͻʯ԰λڻ
׳۵ıɽɽƣǧıˮ˼ɾ
ڷΧСңάŵļ޾롣
Ϊάŵøϸѳͣ·߲У¿ɴõĳҳ׺óơ
гصעĿ꣬ͷά᣺ܲŵ˹͡ģ
άԭתȦڵҡͷԡ
ɭģǲ֪ˣܱؽӻͨ磬·һλܵŮ֣ι㣬ԣ㣬֪֪ģ
Ů˿ܣΪˣЦŻش𣺡԰ɣ·ߣǰ߼ʮ׾ܿײףԵĻֺÿɰʲôܣ
άס¶ݣײеı飬צӴӽ
Էº˼˲ûȤʳܴɣһҪܲˡ
лİ˽άᣬЦ˵
ŮָķߣϾӥҰţģûôܣġ
ŷɫ׺ݣŻǣԶԶֱ־ָţǣ
Ӧôſ˹͡ȵƬ˵˼Ӳ˵
ҿ·Ӧд˷
ŽȥǼ䲣ǽİ칫ңЩҶ¡
͸϶￴ûڣ컹ûϰ࣬иſ˯׼ȥ˵
ʲô£
תȥ
һλʮΰ٣΢Ļɫͷɢң𴲣ϻͷµĺӡ
ŸȺʵǱ˰ɣҪҪȿȣǼǣҵǴ绰Ҫ̫ڴοͶ࣬һȫһ
ˣ¡ΰ٣ҲһܰҵŵλܵŮڸ
λΰкԼ֣ͷǰƣЦҡͷøӵȣ˿ڣЦܣȷиŮܵˣĪһǧ߰ٶλÿֻӣǴܻ߼ͥףȥһش󰸼ûУȫοǷµġԴ˹̹֮󣬷ʮһŵһԲᷢ飬һȥʵġ
ʣһŮˣ׷һҹ͸˵ʣĻŷĻƢʱӿһӽλмӶµΰ١
סѣΪάżζһֱûأҺûħѧУУмë£ֻе
ڰĳˣë£Ҳ⿪ȥеƽͨһΰû⣬ϲ
Ӷдô˷ŮƬ
ΰٿкʼǸջˣûл޵ˣѾ뼼ԱƻҪС
˵ԹϣֽͿ͵˼ԡ
Ӳüӣ˿Ӷ£ߣ˵Լȥң߰ɣȥͼûд
ɭųţŷ䵽żȻŲ£æȥѹɤûˣ
֪ƻţ̬ҲԾҸо⡣̫ѨӶĹУȥ緹ɣҪȱȡ
Ӳ߱￴Ծģ
鰡ܵʱ̫ƽˣһ˿ڣֱǸЦҪ̫ƽˡ
Ūֻ֪˹͡ȫ˽⡣
͵꣬˼ݻͼԲŸҳΣߡ
ϰʱ򣬺ЦϺãǴӼοͣĪϷô˵
Ӳѵˣ䣬Ц壬һ˵뿴Ϸűݣͷۡ
ҲиСӣӶϷţ֪ڲڣεѩڻ˲ÿο٣ⲻУǿܳȥ׬Ǯˡ
ϰشǣ˳˾䣺ţ̣Ұţ̣ҪҪ
ıɣĪƯɭĻһ·ҷӺġ
˹̹֮ǰ˲οͣӻҪƣ˺ܶű
˹̹٣񾭳֣Ǹбµˡ
ţô˵أклɡ


354 
клô˵
Ȥҧ˿ڣʵ
ĪȨˣְλţԸѾԭͬˡȥţ̡
ϰЦ뿪
ŷԺʵʲô˼
һλ緹мӿ˵ʲô˼ȨܸʲôǮ£СյȨƾ͵Ǯط򳤶ˡ߽ռӢĶǶõλãһ˵ģ˰ֳӣֳҲӡŮıݣ綼Ĺ˾ӶΪ˹̹ٴ򹤡
̨λͷۣ˵ЩʲôԵĿ໹û˾ڣĹ
Ӳ̧֣˵侲㣬ֻǿˣΪʲôͶߣٲɣ
иˣٱüˣ˹̹ˡ˰ûҵ֤ݣҲû˸֤ΪٱǸˣɽʱˤģ˭֪ء
ͷֽקסˣˣĪ졣
ǱӰӹţ̣ӽ裬ЦףΪʲôûˣΪٴͷڷ
ƫƧСϵûȨûƣߣȻֻ۸ʱҲǸҵȥ֮ݺ˶٣ŮϲңûȥԺ棬ȻҺŮ
ɭЦ˵˶¶˽ɫЦЦͻȻֲԣΪʲôкϱҲŷġӲһﰵ̾ŹȻһͬ˶Ķ࡭
άһһΣԵͣƽʱõĵطȽ϶࣬Сסź˰չô졣
λʦٶȱȲԵٶȣǰն˳ȥգûˡ
άᱻҭס˸ؿڣҪˮԱû⣬ָ˨ͷʲףֹ⵽ʲôܰ
ά˲·˹ԵĲˣȿţ̣˵߰ɡ
ûǮɭȥǮͳһֽ׼˵ˣʣµĵСѣԱ۰ͰͿԼʵôˣ
ÿ2.49Ԫһ47ͷܻʣû꣬ǲˡ˵ʱ⿴ۣȫˡ
ٳţ˻ӹǮʮԪСѣߡ
Ⱥ⣬άߵӣС·ϵĳ
һ˵Сǧ໧ȥǰ취ͣµάᣬԿ˰ɣڿŮģ
ζŵĲβ˵ȵȻһάͷҵǰ
ָؽͨ򣬿·ֱӴȥӲͽɭæ̧óͣ£˼·ͨҳһš
뿪ĪĵضΣݱϡ裬ߵĺúõģһ£׼Ӹڴǰˡ
ָָ߹һ仰˵ŷģӢģȴī˵ָָ꣬
ͷùǻ˵ȰǱ£·ͦģմѪô죿
ֻǵˣô֪ܻڶǡӲЦĴмĿӣѸƲ
ͷͬĻڵֻǺܰôǣЩˣ϶ʲôǲ֪ġ
ī귢ǲԼ˵ɫţͷתͷʱ͵ػӳȭͷ
ЩһͲֹߴΰɡŷ˵ʱסȭͷ첲
΢۵¿Ŧۣһ··ˮǷ϶
ȭͷҲӳŷĵס
̧ѰȻֵĸ첲һȭϣ۵סأɫǺ죬
һЩȫˣӲȥɭȶˣγǹںǰ
Լ߱ס˲ͷȥ
ɭǱˣȥȭţ˾ûվ
һֱߣԷɳ׶ԶҳĽץסͷ̫Ѩȭ֣Է̱ڵء
ֻӡ
ѸתͷŷǱߣΧס˻Ҫ㡣
˼ҴŷĲ㣬ôһȭȭӳҴģԷԼͷɭż𶯣ҵģ
ɭûˣһɵ㶲֡
Զһȭһ˵ϣվȲߣǰάᶼС۾ð⡣
ĴûŷЦôùͷڳ·â
иܣñܣŪ˵·մѪ⻹ûմأ
Ц﷢ëҿɥĨ˰ѱѪ˦ȥָŴ󺰣մˣ
ŷĵԲ۾ȥһȭ
ӿʼӣҪŵӰڵ͸ͷʱ͹ȥˡ
ɭǹǰ߼еûС죡
ûŷҿ˿ҵ첲˵ģϴȭ
ֹӡ
Ҳôãӡ
Ӳָ̫ѨȦëɣ޵õȭݸìܣѽҽԺˡ


355 ץ
õģմɿ쿪ɫƹ˸ȴɳͷ£
νɭʶȤǹӲΪѲԵ޹ʿǹȴ˵׼
˫ֶ£ݸԼ
ȦˣǴҪȥ֣ǴǻҪȥ֣һʼûģ˹̹϶ûùӳԡֹûµΧ·˶࣬¾ˣС
άῴ˿ҲԴצӱͷܣҺԼܣ
иվײײߣʱ˳ңͷˣǹвҪǰæͶƷ
Ҫ氡ӲĿɿڴ
ɭ֪ղŴˣξʲô°ЩҪʮ֪꣬ˣĪõˡ
ѲǹӲͽɭӵѣղżĵ¶ΰ١
װ͸ϴ
µĸ17ǹһǾðɣȥ飬ûкͷﵯϵġռָƣֲŪ˸ʲôָʶϵͳڸҴˣǰ϶Ҳ£ȥ顣
ѲҵذסʮСǹѣŷ仹һѣΧ·۾ֱˣСָָۣ㡣
ϣߣֵͣѲҡҡͷʾⲻˡ
ôάȥЩ˷˳ӶΰԶԶģͷߵһλѲ˵ȥʾֳϲϲСĵ㣬Ū
άڳ񣬷ֺľߣæ׼׷ԶԶҡ֣Լǹָţƨڵһ
ӲѸС˵ϵfbi˹
ʻѲǳ⣺˵
ֶӣಡġ
Ѿ˺ˣûôԼͱΣա
۾⡣
Īطû𣬵Ȼܡ
Ӻ󵽴ﾯ֣˷ֱͬķûƣһǽп鲣
߹ȥãԭΪӰһܴӲ濴Ƴǽ棬ԾǿͨĲװŻ˵ġ
ǽûͷⶫڸ߿ƼСװʮûˣϵȴ
ڴ˿̣ܾĪϿշɹ
һСڵŽӽ棬ɡſ½Щ˵Ĵţ̷װͷǹ
ٶٹҹ԰ľïʢùϣҺðʮӸľߣɫźŵգ첽ۼ
ں˯ʱźȻƿˣǼӶΰ١
ļϣϻףӿڴóٻɫƿӣԲΰɫҩƬںǰǴǳѵģ㿴û
ĪЦôǿƬˣĸɵӻԼָƣҲ֪ʲôö˫ֽǰҡͷǣû
û֪ˣӶ̧̧ʾϸ
վս죬棬ûʲô
ȣߴȵȡ
õûӰɣôȵģ
ζϻ
Ӷ£һûãҵ˵֤ݣʵûʦڳҲӦø˵ѾǷˡͷۣҲ¾죬о˺صˣҵַܿͻзԺƱĸ㡣
ǺǣȻӶƤЦⲻЦҸղŲʣֻϢ˳˼ѡ
˴绰Ӳأ
ˣصҵ绰Ƕ٣㸸ĸ㡣
üë컨壬װ˼406-84ˣֻУͷأ
û£ھſڡֻǷ֤ݣܴ绰ɣҰ㿴룬ʲôģ
ţ򡢻ֲˡ
ţУ
ԣҰţУλôһƬطģʮӲܵͷܻʱ䣬Ľģ൱ϡ
ʮӣӶ²һʮӲܶԶλСվߣҶͷ406-87԰ɣҰ绰
õȵٴҰ趼ϰ࣬ڲڼҡϵ˵¶ڣ¶޺Цݻش
Ǻãһᡭ
治ԶֵʮλȫװʿоɫͳӶպ룬ѲѲأ
ˣھ֣Ǹʲôģ
׿վϰУֵǣģ
ô˷ˣߣǸץǣأ
ʣֵǵУʱ۾ǲик
ԣҲڡ
˵һдֱӰֵֽҵĵط䡣
Ѳɫֵдfbi˼վӣٿfbiֱʧ˵ҵ죬Щ˵׷ʲôֳҪ


356 ҵ
Ѳ׿վصǰ֣ûֵУƺ󣬺Щʿǹ˨
Ƥfbi̽ԱĻְ֮סڶߵĶԽ˵˼䣬ԷԼͬһĿģϸ˹

ƿҶֵϿάĽųſھſڣѲûԣһλȥʮİָ£̧Ͽ
λѲܰᶯͷ󺹣λŭǣ󺰱ŪˣԼҪ
۾ڲ͹˵ֳҲ˹̹ٵĶӣ²ƾλˣڴŷĺɤһǽס
ƨƿóģôǵĶ
֤ݲ˵ѣȫָƣ˵ɣ˭
ģα֤ݣ
ղŻĸɵӻƿԼָƣھͱĳˣǳ鶯൱
澯컹ڰάᣬ⿴Щɫ·ǿվʽ
˰ٶ»أпվسʮҰϡ棬ôСϡ
ֱ־ɢΧס֣ԼģϵûþӰæȨү֪ˣԼΣա
ƤĺҲҰԶżֵζƿ߳ȥλѲȵ˭ģȥ
Ѳ˵꣬ס·ڵϣֵУԿѲ˵˭ץģ˾Ȩͳ´
Ӷΰſˣǣʲô£
Īڽоϰﱻǽӹˣվıн´׿վصȨļڿʼһʱ䡣
fbiǰҲΪ׵λóգ˵ҵɴ÷ֲ鲿̽Ա¼ӣڴһͯʧٰʢܲȨЭ顣Ǻ԰ɣлİû°ɣ
û£ҵıڱץȥˡ
ڣӶΰɻ
¼̽ԱʵΪʲô
ܣһƣΪ˱Ҳų֣Щ˵ǳΥƷˣƭȥװҩƿͼα֤ݡ˵Ī˹̹һ죬̰ۡܵȲУӾľֳѲǵģϣܹǡ
ô¼̽Աתۿˣղ˵ԼǾֳǽӵľٱѾˣϵ飬ȨֳĬ˵һжΪ֤
ôҲ̲סˣû˰ɣɭ෢߳
Ӷΰɵ۵㲻Ǳˣ
˵ǸϵĶıʴˡ
ֳڷӦԾ߹ƿҰķ٣Ϊ⺢ӵĻƾʲôץңﷸ
ԣҩƿϻЩ˵ָƣӶΰٲ
ﴫжϷ죬ŷ߳ͷЦ˻ٶԪ˵ҩϰʲϰԪǼƿҩ׬Ǯ
䶨˹̹Ҫͬ˵ϸ϶ܲЦЦ߹ȥֵУͰ¼̽Աա
ҺˣȻ鷳¼ڹɣҪȥǸʧٵŮæ˷·ҵܸ϶˿ˣŮ£ҪҵС
ţӵ绰Ұ˲⸽ҺͰܰйصˣⷢʮܹʮһͯʧٰȫοͣһûһ¼̽Ա˵Լ绰¼ļݸ
Ѹٿ꣬ʧٵĺӴһ굽ʮĶУҳ⸽棬ȴʧˣĵص㶼Ī򣬶Ǹļϡ
fbi̽Աڰ¼ʾ°ѲץȻûʿæӰãż˿ǣ׼ȥˡ
ӲͽɭŷģʵԼģúñ䣬¥յſڣάŲؽţȥ
·ΧһȺ·ˣ֪ʲôֵУӵǱԶæ׷
άᴩһ֣ȻλʮĸŮ˵ڵء
ԷŵôҽУ󱳱ѹţվž
ҵΪǳϮˣܽ׷óǹ¼̽ԱֵУҲΪǹ׼ˡ
æȵȣǹû£
ôˣֵУʵ
ŵζͻȻʲôάŵ˹͡ȵζһ·ȻҲʶЩˣָŵǸŮˣǰŮİˣ
¼ӴḻҲͬ£Ū׺õǱǹλ̽ԱѸȥס˸Ůֻ֣еʲôſң
˵Ůģ
һλ̽Աάٴˣͷܵķɿ죬ֱײŪ·ߵ̯ӡ
һϵҲԹ˹͡ȵζܵλŮζŹ֮ĺܡ
ζŨĵطܡ
һĺ԰ڴʮ߰к򣬷ͷæ׵ĵطܣǹ
άһı岽󣬽ӽǰצɨһķɣصء
кҲ׼ǹ˹ȥվһ¹ȭ;ʹҲ˲ٵѪڵϰһģʡ
Ŵʱ򣬼м䣬˲ˣŵ۾ؿڻŷģŮأ
άᣬ̧ͷϿӴСţ¥ʱľ¥ݿ֨죬ɷ˶Ž¥
һֱ¥ϣűţ˼ûת͵ײţӦ䣬ʱУȻޡ
׷ڰĸ¥սǣֻAΣСϹᣬɤӶˣ
˹͡ȣ


357 ͳ
ԡ˭
˹͡˼ĿתάᣬּһԺйħཱུĴ̫ˡ
ӣ˱ƬҪƯ㣬Ƥѩףͷ΢һ˫ɫ۾
̾øС򣬰Щ۹涾϶üǮ
˵ģˣҲǰ¹˹ģʱڹʥڶ԰ɣʶ裬ߡ
˹͡¹˹ִޣŷֵĶA·ûվֵ
ͷۣæ°˺ˣˣȥܼ衣
fbi˳пάϡ
Ů̽Ա˼Ҷʲô˹͡һ߿һ߻ش˵ԼŹڳס˵˻ֻ͸⣬Ȼͱˡ
վԼߣ̧ͷ˿ǰ¼̽Աܴεû°ɣ
ûʲô£ҽ˵𵴣ˣô죿
飬ǣ˹̹һˣҸȥֱȻǱ£ûϵirsҲ飬˵¢ĪľãҲôǮ˰ˣ֮ϣǵõС¹˹ʮǰикʧˣҲʥǰҹҲʲôϵǸӵ䡣
ǿ϶ģ˵㴦˾ͻؼң֮һ𸴡
λ
֣үү¥ȥ¼ڹɣı
Ůأ
ĸڸֱȥˣҽ飬ġ
鷳ˣǳлֵУ¼̽Ա
û£Ӧġ
үүʺáֵУҲ˵ھۻϼһ棬Ӧòǵˡ
һġ
ִά¥һλ̽Ա¼˸ڹɭӲѾŪãվһԵȴ
ȥģѩɽӲʵ
šԶfbi̽Աǿ뿪˰ɣ
ǵģȿͥʱʱ֤ûʱĻ˷Ժȥ֤ڹ
ҽ̧ŵܰѿ˹͡ȴŤͷԺӻ֡
ЦŻӦŮϳ˵߰ɡ
մе·ǱߣɫӳֿϿͷһ³ƿڴҪˣѸٱֵ̽Աסϡ
ﻹţĪ֪˭ȻҴҶӣʶԱ˹
̽Ա˵ǹҲ鷳ˡ
ҡҡͷȻ˰ѳСǫֻ̂꣬ǸԱ
ҲǣԱѾͨҪĴˣûϵ˼뻹ܱأû취
ǰɵˡ
ǰΪѲѲˣҲжصĶ
ŷɵ˵ôȥ
ȥƨҪȥޣģǰһӲ̧ͷҪȻñ˹ӣ
е̽ԱöԽߵԱ˵˼䣬ڵ¼ӳٰ˵޺ú͹ȥ
ĳаɣﻹͷܣСȥ˵Īûĵطȥһɣ֮ģԺҲõ
ʲУǺȲˮȥƿš
ɭ̧ұߣǮŴӳţָոͷӳֿͣ·ߡ
¼̽ԱĳЦⶫ泤ղŲײˣҲֳɵĳÿߣɣһطپȻôõĳ֪һʲôfbi̽Ա
֤ô
û£ĳǰ⳥ƾǿ齭ʫֱҾܶÿ깤ǧԪ¼̽ԱԺգգ۾һ챨ϵϳͺ۸ࡣ
ûϹأոµļӳֿϣӾϺ첼û⿪ġ
֪ǶԷʾãӺ﷭ʵĽƬЦҾˣҵ绰
ҵƬҲҵ绰ɴûԶɣүүִ˸绰˾ٲȥҴСЬˡ
Ǿɣټ¼
·Сġ
ߺ󣬺ͷ￴˿Ų㰵ɫĵ̺صӡСưɡɳӦоС
άȥյأë̺ϲ䣬ܸùӣҹＷխľ˲ް
ӲƹֹţͼׯľͩǺþƣмƿء
ɳϣ˫ֱͷһƣ
߾šġ˶˶һƿѾˡժƿζӲۣܡ
»Ҫȣɭڸʻת
ӿ˵ȥٺȣǵҶ˶ƣڼ۸񻹲ߣԺֵҲ˵
ģŷʵһȥҲ˵׬Ǯǿ϶׬Ǯڲʴѧҵ꣬ϸ´󽫽ǧԪ
ϢʱҴһƿǮɭ·ߣ
ʯ԰Ҫ㣬˳㿴羰


358 ʯ
Ĺ·ֱߣɫ΢˵仯
·Ǿ룬羰·ʹĴס˯ĳ嶯ϴ˯⿴ȥ
ʯҹ԰϶һ޶԰֮һղű˵ҹ԰·ٹһǧٹܰȫ顣
ʯ԰һĵط˵Ǻȥоġ
ˮرȲ˾կƻزԭȲϴߣԭȲ
ʯԶѷຣѩɽ÷̫ԶٲȲǼϿȷⲻ࣬¶ӪҲɽ԰֡
ʯ԰ɽҲɽڵ
֮ܶûκһۣ϶
ǡ
Ӳ֮ľۣͬʱ㼯ͬһ԰ڣÿʼĳͷ羰ôһƣ͵ʱ򣬻ʯͻƽİͬµĵط
羰̫ר̸ϵ绰˵ҪٵؼңһȦ
ʯ԰һ־ɴþڣ֣ɶʱҲ˻棬Ҫ˵棬ǵһΡ
ҪǸպ˳·ʱ仹Ҫ٣ЩڣΪԼ
ʮӡ
ģա
ǳεĺüڣ򿪳µķ紵³żƤζʱ䳤˲
ά죬Ҫ˯˶˯Ӳŷڳɳϣ۾򳵶ֻܺͺһ羰
ԶȪɽͷڣɽϵɼгŹζ
ڳȪɽһƬأǺʯڸǣðݵˮ
ҰΧûܹƻĵرͬѩԭףһЩɫ
ǰ󽥽任
վɽͷӶƤ裬ҰдڣʳҲѷԲѩɽЩ֡
·ɫƵɽ£ƺ׻һľ䣬ɢڵϣһ˶ߵСԡǰµݣǰͺ
ͷŴǵ¹Щ棬ôĳͷһؿжԼһͷ֮ܶЩ׷
·᫣ӲҪҪˣɭ˵㿪ֳɽȣǰǷ˭Ҫϲ
ҲȥеˣûгԵġŷûס˸ƨʵ֤ƨ仰Ǵġ
ά˯ɫŤ̲סͷײڳ˲ʹѱ⣬ں
Ǹ̶ʮˣûס
ɭ촰򿪣߹ȥվͷӳȻӲҲ
ⷢҰã紵ź̫Ҳů
ڳķʮӣ˼֥ʿȹٴ·ľԭʼɭִ֣ζ
һ޴İأðĶڣˮ΢࣬ΧһȦȾ̺ٻɫֹĸо
ȻΪ˵ο͵飬żҲһЩСӣһʯдأطŵ˹Ȫء
ʱбһ׶ߵˮʱ䣬·Ұ͵ο̾Լжˣ־ܺٳ֡
ֻҰţëڣ񱻹йֿҰȻϴţһ綫ţֱӲ˹ȥ
̫ãʱǼ£ںͼԼϸպȹҰţ̣ʱɭ˵ɽиˮأشȥ
ͣ·³ʮ׸ߵСɽɽοʹкЦƯƯȫ˵ȥ֪ˡ
ɽ￴ַľϣǰľɫ𾪡
һɫĺ
ǰĴҲƯðŰ̵ͬճ¯䣬ʵԶ
ûȻĸſŷָֹŸС̯˵յĵط
ô
ʱ˾˼Ƭ̯ԷĶǩǧԪ֧Ʊݸϰֺǽӹһǰ̯ܡ
ǳˮˮ͸ģܿ﹡״һȦٻɫۼ
ջߣ뿴ѣθУܰ˸ȥ
һˮͷϣ·Ҳˮ飬̧ͷϿͷƬ˲꣬Ȼա
ùȻ˿ɽܣʱͣˣڶŪˡ
ղڷмƷ̵꣬·ȥȥץͷˮʵ
ɭʼ磬ȥɣеðҪǾˡ
ٴԭ·أǰдšҰʯİɫ˶иɫģҲһ
ſοͼæϳڵôˣ
Ӳ˶СˣƵģͷԼҸղСɽ緢ˣȥϰ壬ûٴһ·ˣ
ûУһƷϰסЦش͸׳ŷĶ¶棬϶ͯЦ
лɽ緢æǻʲôôҲȥ


359 ɽ緢
ӳֵֿطʻʵڲǼܵ飬ɭ϶׼̫ȥʵʵڱ˺档
ָĶǶзҴɭּ룬ȺڿҰӥɹȴûвʳǡ
һͷ¹ܵ·м䣬Һö³ٶȲ죬Ϊɲ׷β˵ѣƽ˵˽ˣ·
ɭ֪Ŀĵģ򿪳ԱʵƣɽҪ
Ҳǰĳ߰ɣǶȥġķ˵
лˡ
ǰԶ
ͻȻиطð̣ǰ׷·ͣ
ߵɭִ˵ͣɣҿɽˡ
ţҸطͣûôĿλ鷳
·ߣֿͣƽ̹Ĳݵϣ½߳⡣
ά궯ҴܷйΣյıܣǿԼ侲صŲߡ
˼ԼηԸܣԱͨɽ۾̨ջȥ
һ˸ɽǶŴСרҵĹ۲⹤ߣ˲ʱð̵ĵطڱϼ¼ʵεģ
Ļʯɽ۲ˣͬ£ЩǴӼǡ˹ӡʢٻʯɽ۲һλƤеڣŸ۾˵
֯ɽڻʯҹ԰ѹ۲ĸʲô
Ҳ۲ʮǰˣܲԶ۲⡣ɽڰǰͿеĻǰſ϶緢
ôණ̫ˣҪҪҰõ㣿
Ӳ֣ҿɽܽΣհɣ
ллĺ⣬ö13ŻɽֻǴСģͷѹ緢ûʲôΣգǰҲһΣǻʯ԰ݵСһ
űᣬ˶Ժ֣Ц˹Ǵģ
ɴҽкǽɭӲŷġ
ڵӰ2012Ǵӻʯɽ緢ʼòרңʳеʣ˵ʯɽ緢ô
Ӧòᣬǳֲѣ֪ôھһ޴ĻɽϣÿεҶĵ
ʮѧоʯ԰γʷʱǳɻΪ֪ǻɽγɣȴҲɽġ
ֱNASAĳָ߿˼Żʯ԰Ƭǲռؾǧƽֱʮ幫ĵطһ޴Ļɽڣ
ҪǱΧĶΪ壬ܴݻһǧڵзݣΧ90%˶
˲ĸ۲վʵ̽ʯ԰Χ㣬ÿʮ걬һΣϴαѾȥʮֵ꣬ȺǴ֮ȫɽҸǣڲܳΪ֡
ʯɽƵ˵㣬ҽЩ겻Ͻӽرıʱ䲻Զˡ
һʹ£ýض̽ţԼɲԶھ綾ֵķΧ
׺ɿ˿ǣѹְѹ۲վôԶΪ㣬ŻẦ°ɡ
˹飬óѰ㻵Ц˵ģΣաÿ¼һҽ仯챬ʱ֪ᷢͨ˳룬ķ֮ĵᱻݻ٣Ǻȴﵽһǧ׵Ļɽҡķ֮һĵסˣЩɽƮֻҪʮʱͻɢ
¼ӲҲˡ
ŷ۾󵽼ޣ಻Ҫһˣֲû⻹ô
˹һλͷ׵ͷݺһƣѵŻˣǣģһСܹҴˡǿǼǧ֮꣬ˣڣʱҵ취Ҳ˵緢ûְɣɽƮĻɽҶ࣬ҳһڿˣ˶к˹Ҽ͸ǡ
ŽӽɽΧȷʵڴ֣Ťͷ⿴ȥһʮ׸ߵСɽڴɭðͷɫ紵бľȾףѩ
ɽڲٺɫҽӿ1988ʯ԰ȼ˼£Сų꣬Ѿûˡ
ֱʮܣıҽȼɷȥ
ҽǾǻðڻɽγɼٻɫĺ
ľҽûٺɫúоֲҫۣ¶ȵ͵ĵطֳɫܴݻһ;Ķ
ɽȾеƲ㣬Īףɽڱҽڻ߶ȲϼС
ڰɽĲǺӹ˹Ŀ֣л֮ϣ첽ɽȥ


360 
ɽ߶İٶףľջۣɽ໨˲ʱ䡣
ԭͷ嶥һǧľ㣬ṩտܵʩɽ
ؿſɽȱ¸ˣ˲Ϣɽ緢ɲ뿴ܿġ
˹˵ȫܹ1500ɽÿԼ60緢еĶǰһʺ͡
ȵҴӻɽ˳ɽ»˵ӷкһѸʡ
Ⱦɺɫտʼȼգֱֱ
Ұܿʮ׵ĻɽھңҽڣðɽƯʹԶʣѾܿ׻ҡ
汻ӳճɺɫҽӿǰҽȴ䰵ְϡ
ʮŻɽģȺǰӱ࣬ۿɼٶߣʮס
̫ˣû뵽ξȻܿ
ο͵ȪˮϴñӵĵμҲʲôѣ۾İ۾ϣɽһŪˮҲˣɽȥ򣬱¶Ƥϴϴûֵòմˮסӣ˸ңɽϢ
ôû£ɭͷʵ
û£Ϸ磬ҳࡣ׼ɽ˼ţźҪϿͺˣʱ϶Ư
ӲתͷЦڲһӣмСʱأôʱɡ
ɲһϴ緢ʮ߸СʱģСˣֻмҽȴ֮ҵʯ԰ֵ˸ˡ
ԱһλŮҲ㣬׼ĺȫĿͷ߰ڵʵʵ˵û塣
ɻʯҽģ
ŮЦ˵ûֻ࣬õһСʯûҽڻÿλɽ緢ңʯҵټֵһԪϧˡ
һߣλ۲վĹԱԶɽڣ¼ҽݣâ̫ۣͬڿֻ̫ܴī
Ȼ俴ɽðݣ̱Ũɢɽ
Զߵʵǿôղźˡ
˵䣿ʽĻɽô䣿ͷӹԶҽղƽð
׼ǲǿˣ͵ػζ
żϵ䣬£ǧҶɳɳࡣ
վ˱ߣ¿ɽʵСϪʱûվȣҪľţ϶ȥ
ֻʱ䣬һƬհף۾󺰣ˣ
ߣǿɽɭˮƿӽݵأʱĹ˵ҪɽǾˣ
һѿΧȫǾżɽȥи˱õӲԱûа뷨ƿȺȥ
ллû˵ϴżӡվ˦Ӳּջܡ
ɭ󣬷ȥˣվԶ۾̨±ߵĵط𼷣ûһߣ
ָղźԼ˵Ů˵ˣͷײΧðѪĽɭʾԼָŷĽеȥ±ߣ
ŷĵͷƿ˴ܹȥֱ׼ߣһζγʱͣ£
Χ޺ˣüλͷϸˣкӵſڵϣװ죬ѸɽȥǰĻֵɴ۾
ɽҽһðݣ֮Աѿһ϶ҽӿɽ̮ҵҽɽʮ׸ߣ
ر̮ݽȥһ飡ֱʮ׵ĴǻɫŨ̹
ֱԾѸԶ롣
ںԶ۲վͷ촽ףζŵص׻ǿûͷų˵
𼷣ɽ뿪緢Ҫˣ
ûΧĿ̽Աֻк仰ɭżɽŷİŮķ£к
ƿȺȦȫû֣û취ɽΨһͨ˻ңǻң
ھ£ǰѧȫˣֻһͷ
ǰʯ԰֪лɽҪ緢󣬰ο͵ľĹ۾̨ϣٶλοͣջֻһ׶ҪѸٳ벻̫ܡ
ľʱҵҡΣʱӶ̣ŷġӲǿ£˻ԵŮˣǰ
ӦܼȥӲͲԶɭĿӣ󺰵
Ťͷջڴ
ȫˣˣ
˵ֱӲϹȥֻԵĻæ
𣡡һСѰֱסȥΣգ
Щ۲վĹԱ֪ʲô׷վʹ˳𣬵Ҳվ
󾱷飬ɽرѳʮ׵ķ϶ȫǻҽ


361 Ҳ
ʮ׵ĵر¡𣬸߶ȳһףҽӿֲ
ҽѸƵľӴ˲ȴڣǷڣ೤ʱʧεݣҽ
޵Ļ졣
Է˹󺰵ôˣ
˹ûȵڶŻعСܹϸǼҽڵʮܰȫǻʯɽͷڲѹܻдСģ緢ȸղǸҪ̫ˣҽû£ɽҺжˮɽҸĲ̤û£̫ˣǧټȥ
ô˵΢µģܿȪðİ̶˵㣬ûʲô쳣ֻлɽһҽӿе֪ˣӲŷģȥοͱˣ
ͷЩˣջοͣĿ⣬˹˵顣
ԼӾͻдεʱ䲻οЩҲѹæάȥ˭߲ˡ
а·߸ЬȵȶΪǰӵȫˡ
ҶڸأԽԽ֪緢Զˡ
ˮƿ˭ȵģֱˮǺסԼæˮƿݸɭ
ǰԲѵŮװţѣժ·߷һߣҵŮʿƤæõĲϣȫǻױƷиǮ˼ټ򿪣ҵɫ졪ޡ
Ŷּ˺װϽˮˮܳǿƿʪ͸Ů˵ϣȷԺ
ͦƯϸƬⶫ˵Ĺ죬ɭие׼÷ߣ˾ȥһȭݸ
Ůôѣ㣬ϢҪǻҶˣã
ԭ˹˼£׼ٸȥʱſõʲôӳȥ
Ŀ⿴ʼ磬˵û취ֻҵ
ջڵָ࣬ǰȥٸˣվڹ۾̨ϵĻٶλ
ŷĹûɧңҵЩȫˣʮһɽЩ˰æչˣɼҳš
бϲݴʶάðǰ˻ɽˡ
ջס¶ȽСĵطֱײɽ˿̼û²ŷģĶżУ뿪
§סԴЦݰοû£š
Ķ˿Ѫ
ղΪάײڷʯϣӴ˵˿ڣϽڵҼװסڸӡ
άǵԼŻˣж֪˵ʲôźá
лңҰҶ
άͺʾԼû£ո۵ˣ̱ڵ洭
ɭ⿴æάĵطȥ·ûʮȵĻ²ɽ仹ڵ
ԶŨ񣬵Ȼһӣ漴ͣ¡
ֲУ⿴ɫŤͷɽٴ緢ˣ
޴쳹ζҽʮ¥ĸ߶ȣ
һγĢƣֱƲɢڻɽڶγյشɫ漴
άᣬͷ紵ңʧֻҳ۾æֵס΢۾øղʣµһȪˮϴ
ģ俴ҽӿĸ߶½һĻɽγɡ
ȴۣѾߴףԲҽĽΧ׵ĵطȫҽڰģ塣
ֽɭĿȾϻɽңģڿ޺ӻóٶۡ
Ц۾緢ң˵ûʲôˣοȫ·ס죬ⲻ
άᱻˣ˦˦ԴԼںУûɭժ֣ѷ߸ϣģ󺰣û°ɣ
û£ȥջϿˣ
õ϶Ӧɭ΢µģڵǰɽοͣͷӲչջȥ
Ůֶ£۾Լڱͷϣֵɴ۾̧ȥжűӣ¿¡
վɽʱ򻹲ȥգ΢ɿס֣Ӱʦ
ͷԭǷӣǾͲϡˡ
ժ·߻ÿָԼϣɢĲˣŷڶԼ֣ʾɽ
άᣬջȥ
ү꣬˵ཬȽʺϡ
۲վĹԱ˷ܴУɽвûˣ˻꽥峺Զҽɫ١
ЦߵĶ顣
ɽһƻֱҲ˹ͣڹ۾̨Щ˵ˡ
ɽ;п˱ˣûз
ԣû£촰һֱţˮάƺǴܳȥģȵ˼ᡣ
ɳʪ͸Լ
˵ҸҽԺάᴦ˿ڣ·ؼңҲʯ԰ˣҪҡ


362 Ե
ع·һСʱʯĵط
·˵֪ûгҽԺ˿մɽ׸ȾȥҽԺʱӳֿͣſڣΪ˴æš
ȴ⿴Ǽһ³ʱɳǲ͵ģͼӳԾ˭ﵽõҽԺβ
ҽȴôΪСϲٶ໧˼ң˿ڲǧԼֵɫʳƷŮ٣ûũţ׳һβ
ҪвƲˣ⻹Ͻץס˵Ҫܴ˿ڣͷķɿ졣
ǮգΪܸߵļ۸ʮԪ
Է۾գգ˲ǮˣпֿϵǳǮ
ǰˣҲҪôǩͷ˳㻹˫ˮȫǮȥ
άᲱѪӿֲ˿ڸë˿ڲ׳Ѿˡ
װģСʱȻǾǮô죬ͷʱһ
άСӽ׳Ҫǲ֪ʲôҩܶ׬Ǯż಻ѹΧţô࣬мְҽǸ⡣
Ū֮ϵ·С̯򵽼·ﵽףܹžʮԪ
ҲϴУϰ˵ԼҲᣬɭİѳԿ׽ȥ˼ϴ裬ʱĸ
˻ųˮζ·ϰʮԪ֣´
90ݼʹ·Ѿɴݵؽ磬ڱת15ŹٴȣϴιʮСʱ
ͣ³Ե㶫ɼӲֱϾŵӣصѩɽ
˶̾ڻˡ
˹ȻаɭɵѲ߶ӣֵһİ·мʣӲͷȴЦ֪ǾȻؿ˹͡ȺСʱողߣӢǣ˵ҪΪǾٰ칦ɶԣ¹˹˶ǮϰͶʱֽļɷã˼ǰƬ쵱ͷţ
ά᲻УȻûᵽԼ˸˯ƵһԣЦʲôֵýģҪȻؼ˯ڻʯ԰棬ɽ緢ۡ
ɭѵšȰ㻹Сĵ㣬һҹû˯׼ȥ㡣
ô֪ˡ
ֳִֺ֣ө棬ǰǴҪ١
ʷŬŵζ˦βܳӭӣͰ°ͬʱţܵıӣ
СһԴӿȥĵƻš
üӲǻȥϢߣǽϹŰŵФ񻭣һ߳ŸͭףЬнɳϿ
ֿ̨ⷢϵ棬ǽжѵĸɽһ
һû˯أ
Цݲãֱ¥ߣϣӹ١
ϧûԸ踩ӵһ˵ţȵȣл˵
סǰû֧֧졣
ϵľģִ̨죬ľ׼Լ棬͸ˡǶѣʱ˸үӰųˡ
͹ɣ
ĸ˵۵˵Ͳʡģ׷ٷþάȥͺˣؼңһգ۲ˡȻܵȥΣգ·ôˣ
ڻʯ԰£Ūˣ·ġ
ͼһʴϧ費ʡ͵ĵƣʵϸ˵˵
ɽ緢ˣ治ҵ¡
СèҧԼЬӣڻ˵Ǵͨ緢˭뵽ͻȻ󣡡
˵﷢ǿȴﵽżҲڣ
ϵȣӵͷҿǸɨǣľͳ£ʯʮû⣬ôȥ緢
һأɳϣۻش
ĸ̾˵ӣ㻹ǰȴڼɣȻͻѧУϿΣˡ
ǰȶỴ̈ż˾ͱţ̣ղԣ˵˾ȥ˯ͽƵܵˡ
ֶάԱֹһèһܣ֪ô˵һȥֶͷöԷҫ鲻м뿪
ҪԼ㰡æҡͷУ֮ǰе£Ҫ㰲ȥӢ֮Ҫүү⹫ػġ꣡ҾͻزʴѧϿΣȻʹڼ߸ʱ
˵ģ
ϵһСĴָ˵˹͡ȵĸߵʱ򣬴˸绰ǻؼһרŸл㣬Ĳ
fbiҲ绰ˣֻػͨ˵ĪķڻдͭұȾϰĹ˶С
һ˼ҴӰܿ˹͡ȵǶԷһӣҸǧԪ꣬ǿͼһг˷ӵ⡣
ʳľʮӣȫӸչչȥǸǰȾͱȥһֻ۱һֻۣȨ˱ɡԲŻᷢ顣
ǰӰ¹˹ȥкҲҵˣѾʮһ꣬ϵĸ
¼̽Աת㣬Īܴ漰ʲģﵽǧԪǰʮ䷨еİӣȫˣͽ̣üͣŮҲʮϡ
̫ˣƣҲ˼£
ˣϻȥ˯һҹû˯ҪĤܲѾ˺ܶˣڻʡġ
һﶪ¾¥Сܡ
άӦԼķۣæ׷ȥҪ


363 
峿
ѩɽ֡
ţҪæµڸţιʳ¶ˮ֮ǰǻܳȥ
ţ̵سһһ̷ۼӹΪǰʱ䣬һҽؽĿ̷۵顣
ȷSMR̷ƽӪţ̸߳42.5%ר쾪ˣڲɷʱⲻܣ
ţôôĲࣿ
˵ǧɽүӵĶӣABC̨רΪѩɽ̷ۣһڽĿ
ΪΪӹ͵ݴѧɼУ﹤ʵҼ飬ȷʵȻţִ̣δֹδ֪ʡ
СΪʮо󣬷˲٣Ȼ֪ȥӹսǵСˣ
оСݣϸ쳣ԾԴϸȺҲ٣ڽܲɷ˵䲻˼飡
Ȼ֪ʲôʣ
ΪϸԼԲ˥ˣڵ֪Ϣ󣬸Ӥţ̣ÿһ˵˯࣬ƺҲ˵㡣
ǰѩɽţ̳ӤǼҳñͨӴҲƽϺ̨ܶ࣬ͳƵóǿ˵ʱ䡢·ʱ䣬ͬ亢ǰ£
뵽֪ţǺȻԼʲôһڻSMRƷţ̵ĻABC̨Сʱ󣬺չţƽҸͶ𣬼۸һٷ
SOS꣬үʽϢΪ˸24СʱЩ͵ͳһΪSOSгSMRţ̵ۼ49.99Ԫһޣһǧˣڻţ۸ǵ200Ԫ
˶͵͵Ҫϸ׷飬ִᷢǴϽıظ֮࣬ǮʲôֻҪлܶһ춼Ǻõġ
ABCĹԱʱǣͬ39%ͣһڽĿΰĿעѩɽƷơAgusta̷ۡ
ݴѧɼУļλڣھͷµм飬Ҳδ֪ʣSMRţ˽92%̨ļ߲ݣҪ̷֪۲ضڰ¹˹
ڽĿȻֹʱղʮӡ
ĳλ߻һתѩɽռϣнţ⣬ǰ쾹Ȼʯˣ
͵͵ͨNASAˣ֪ʯش11.75ֱ֣Ӳгʯʯ߼۸񣬰ʮԪһ㣬ֵߴ94000Ԫ
еƫˣٰоĿתѩɽţ⡢⣬ЩҲʣ޴
ţٴγ֣õͬɮ⣬𲽼ֱӷıԸõģɳﾹȻû
ֻһλصӢˣ˵еѾļ۸ˡ
ͷ˵ѩɽ޹²ݣ
һСͷ֯˵ëǴѩɽģѸ
ŦԼĳֶǲ˵ԼͷѩɽĵţϽũٷˣͷţ޹ʧ٣NYPDڵ飬˵
ϰԼ߿ߣԼʧ߰Ԫ
һҵطֽڽͷ飬ѩɽ̶̰ʱѸǣһΪʮӢĶͷѹʮ
ﵽ200ӢĶýԼʾԼѩɽȤԸʮԪƱֽķʽչȨڵѩɽֳط
ǿʯԴߣз䣬͸¶˵ĿԱȽϴ󡭡
Դ˲ȫ֪飬ѩɽϢֱSOSŲɹ˴绰ϣӴSMR̷۵ĹӦһҪ߼۸񣬽ʱ˵ѩɽжڶˣ
̨ˣѩɽͶʹ˾Ĺز˸绰ԼҵϢǶбݣҪһСʱ
˼·ϵѾɳ˯ţҲȫɢ͸
סϵӰѣŭĿ֣ʵôˣ
Ǽˣţ̺ţĳʣݴѧɼУĽǰûʱΪActؽǼţ⣬9Ԫһļ۸ȥ˼ת25Ԫһۼ۳ۣ
ǲ˵۸
ϵ˲ȫѣ۸ŵˣԼţԼ֪˹ţǰ˹ţôҲ򲻳ţǮô࣬ӷӦʣʲôʣ͵׳Ǽˣ
豸Уû֪ûУҪҲУǾͷֵ϶ºйϵѾγĹ̫ˣȫ޸С
кϵϲһ룬Ȼʲô۵ĵҲʮ꣡Ԫˣ
ӵĻоؿڱ
ֹܻ


364 ʽ
̨ǰ¹˹Զֳɵװ
ǰ̨ЩҪʵˢƯľֳ
ɫ޲ȥ򣬻в󣬺ˣûǾ֡
ıĺڰ淨ͬǾһоſŻ򣬰˳19Ӯ
ǰûѧղ˼֣ϵ򣬰ײǶ֮Ӧúܽ򣬵Ǵ٣ǲԼе·ȥߡ
żǿάռ÷ӳӦֻ֣Ҫţ΢򵥵򣬴඼ܴȥ
ȫС񣬻೰š
ֶѾ7ţ΢򣬸æָ˵㷸ˣ𶯣ҵ򣡡
СܰѰڻ棬ڳһֱߣˡ
ûüˣҲ˽ȥɵ׼ƤЦη棬Ӯˡ
ϵмߣں򿪾֣Լ緹еȵȣ־ȥҪЬأ
ĸҵȣǻֵˣ˿֡
ӮˣֲЬӣ˺࣬ζȥԡ
кϵɥҲ棬ǰģⲻ۸ô
άƶէ
һŪʮۣںˮҪްȥ
СֺЦݣצմۣĨˮɳϣԺٽԼװ۵ԲľͰڿ¡
°ҲǰԹĶȤάбۣſָָԼıð׻Ħ
ʾԳԵ㣬°׼ҧҡͷԼøצմЩۣߡ
ӴӿɫӰܹϸϵͷҰôųˣ
Ұ
߹ЦԼܳģϰͶûҵԭˡȥ绰Ͷ٣ӦúõĲˣ߾ͰߣţأŪô졭
˵䷢һں룬ף԰ֵĳϸ޷̽ǡ
£ǰ԰ִĵ绰ʵ
ԣڸغڵиżʮץ͵ȥһȺū򵽺ߺˮͷСˮţиһٵˡ
ȵңҲȥ
ڼҴţĻˣ
ڰû¡
˵ֳ躢ӣԼʵҲһ󼸾ʹӦԱ˵òߣ˵İȥ⣬㶫
ֲӣǰʱڻֲ԰ģ󣬹˵㣬û˸ȥ֣Ѹˮʱ˵
ȥţȦǱҵͶ٣ɭѲߣ賿˯ûǡ
ɽԸ£СԼѰСʱĸоæιţ˵ȥץ㣬ҲҪԼģϴָ
ӡЩߣǹֱߣ˹̽˵֮ǰİӣͨϲڶסڶѨצѨ˵Щʱ䲻ԶѨӦò̫ҪľǰڳЩѨһˮλںɺ֮ǶﻹˮСĵܵȥȻץˡ
üӣûµץǸץзһ
ϰͶٽӵǰ£ģҽǣǸѾҵˣڶߴİףĺۼ
ŰͶߣţжӲʣֶֺȫûøС
ԭڽץ㣬˵˵žͽôóԣƼ޷Ͳ˹̽ɫʮ֮ǰûɱʱ飬ҿû
޷̽Цҡҡͷû˵ʲôɴݾﱣҲϲǣ⡣
ϰͶ˵ĵطʪ󣬵Ƶͣʱˮܹ꼾Žܿϱˮݹĺۼ
СβԶ׽ҧϰˮЩĲк͸ʬҲҵЩǰȫǸЦ
ǰߣˮбȹĽӡ޷̽鿴̧꣬ͷûצµģǻβɨӦҡ
ҷȷǵĶѨڸѪϳɹ̫»ůܻʵ糿ץõʱ䡣ϰͶ˵
ϱ鵢ˣֻèڣס˹̽ЦҡͷڸҰɣСĵ㣬Լ㡭


365 
Ҳȵʺˣ
СԼ̧ŸожմڽѥϣæϥĲ䣬е
ɽ߹ȥ˵ⲻķ㡣
ģǾͺá
һû˵꣬ǰβ¹ġ

ŢȽȥܸǹơ
Լ߼Թ֮󣬶Ժ˵ͱˣŪ·ֵط࣬ǴŽѥ
okƣԶ߰ס
ϵǳˮѰ㶴ѨϰͶٺͲ˹ǹ涯ʱ׼ѡ
Ȼ䷢ֲݴ¶ɫĶǶͷѾ϶µġ
͵Ұȫ⣬Ҳ˵ЩѾһʱˣֻűֶѡ
ôҪżȻܵԵĺߣƽʱûܿЩ£԰Щ˺ҵĹͷ˺ܳʱˣ
ô£̧ͷ컹Ӿأ
ĳӾˮ׾ڶԼ˲̡
Сӣҿ㣬
ԼĴָЦҺﲻȱʳƽʱһͷ鲻ȻҲںˡ
лϵۣǰ˸ʮ֣ǹѰңҵ㲻Դ
⣬ֻҪһǧԪҿȥľʱ䣬ʥˣｱû䣬лľ޷̽죬ЦŶ˵
ֹǻ˰ɡ
С㣡СԼ˵ʱߵԶͷ󺰵
Ͻߣģ
СԼ̧ţһʮ׳ҧЬϣץݴӡ
ҵܹȥСĽų죬¶İɫƤͦʱ䣬ʮһ£ǲų£ŵȫǼݡ
ΪһҧԼֵ֪ƫ͵ҧС۴ʹ˦С죬ԴԼ
˼뷢ֲۣӶũץסק׼ˤֹͣ
˫סСӺβͣôͷһط£üΪûãﶼð㶼⡣
²ΪСƶԴֻԭʼıܰɡ
䣬Ƥûҧƣֻе㷢죬Ѹٿۡ
鱣ȫ֪ˣɭŷǻȶӳ˶٣˼۰Сʱ󣬾ƽʱûɾ裬ʵС̫ܸˡ
ΣһôС㣬˭뵽ҧҺûˣץ㣬󣬡ⶫΣգˣװɡ
ԣƼӶũҲ飬ͷָ
ΰСŽ׼õãкߣæעˮ涯
æСʱɽﲻһ׵ĺߣҵƽĶڣ׳߰ʮ׿С뿪ϰͶ֡
ϰͶ˷֣ȥ࣬ˮïʢɽע⶯еҵˣߣ
Լæ𹤾Сܣ׼ȥӶũ˵ҪʮԶ
ôˣʵƽʱǿûôϸ١
ϰǹܺ㡭
ðɺðɣ֪ˡ
̧ǰߣԶԼɽѶϰͶѡλãʼ࣬λ԰øǰ˿Ȧ׼ץ㡣
ڵĿֱ׶࣬ʱһһȥ˲׺󣬸޷˵Сĵ㣬֪涴ж󣬿վصǿյģעȥ
ȷ棿ʱ򺫸ӣմ࣬ʵ
˹̽شûڸɹ̫˲ʳʱڶѨֻˡ
СԼһȥм࣬æվڿӱߣ൷ȥʱˮ
ڵЩƫˣγûֵͲͷһڳĶڵУܿжƶ߸ͷ죬ߵͫʮˣ˵㡣
޷ſڶߣȥվ̫СˣŪҿ㣡
ĶѨֻһڣܲڣ
ϰͶ׼ԼϣɽϽ
ڰСʱԶҧסݣڵϣ޷ٴγԣƨվŤеͲ˹̽һһ¶
ɽϣ˫ְסͣͷȦٰӣʹýᣬ̧һԡ
ڶһȥæ죬ĸҵĴ㣬ɽٴηϣƴŤԼҲȥס
ר־Ըǰ㣬ģƺϵˮ棬иɫĶ£ֻͣ롭


366 
׻˵øߣԶ
ƾֺܷ涯ӶũȻҲܿҿĸ
ˮ沨ƺȻΰǹʱѵ㣡
ȥԻҪʱ䷴ӦӦĶô̵ʱһ޴ӰӺڳ壡
ϰͶֻ׶࣬㾹ȻԾܹʳˮɹ࣬ǿ׳ʹܹˮ棬ɽóУ
˭û뵽Ļղץ㣬ؽӽ֣Ϊ̧ţк;̽ǶûǹɽԼѪȴſֻȥƣ
ʱǹˣ
ǰڿӣԼλŵϰﵹæûץ㣬ڡ
ڿɲǣѸپM9ǹѵʮ巢ӵͣ£ϣ޴ᵹȻܻ
βҡڣ󲽳ȺҪû϶ǳѣҺúΪȡʱ䣬ǹ׷׶׼
λڸճȥɣ˹Ҳ֣ϸĲݴԡ
Ŀһ׶೤ĶȺڲŻҲС֣ɽ꣬ҪԼҲǣ϶Ʋ㣬ȡʱϵǹԻᱻҧס
ܼǹͬսӺͣ£㱾ʹ¼Ҫ
ûͷǶ׼ȺѾûлˣ̱ؿܿû˶
ϰͶٴŴ϶Ҹ桭߹ǡֶͰɡ
û°ɣɽ󡣡ţʵ
ɽ˿ƣղʱݣĻ˵ӣҡҡͷû¡
ϸ࣬绰ϵҽˮͿأ
֪ˣϵĻص׼ȥֻûֻ
̧ȽӽӰø֮ǰץĶҪ峤϶壬ԼţѾˡ
Զ㱻סҪ룬޷̽ϧô㲻Ҫûȥڶܼȥ
Ҳˡɽݺ˽㣬й־壬Ҫ־͹ѡﻹһء
ֹһмСġ绰ʱǲע⣬ڳĶ￴ۣͲ׵㣬ܵǹţҪߡ
ϵЦ˵ôôùɨأȥ㵽ʥˮа
۵ܵϢŻṥǣʲô£ʥˮûãҪС
šϵ°ͺ˼£ӸʱͿʼù֪ǲǽĹ˲ɾĶҼǵɼ½£ؼȥ㣬Ǹ
ҭסڳϵţûˣ绰ͨǰ˵˼Ҷϡ
ĺӢ
̨彨ȻؼңЩץǾͻȥ
ӶũμʶкΪԼСģȥܱ̫ùˣûȺ˵뿪
ߵ·ֻ𣬿˿룬ǰȴģǸ׸ﰲУʵãУʲô£
ûʲôǸֵоˣϵءֽ˵ĻʾǷĿṹʹһ
绰׸ﰲЦ
üȷ˾䣺㣿
ԣ֣ͨ㲻ͬǸƷ֣û׼ȷ֣Ҳ˵㷢֣ڿ԰֡
ô㣬ͽˡ
ͻȻĳ֣ɵ˵
׸ﰲĬ˼ӣ㣬ȷ
ѧ罹ţ١ԼΪѧλټ
Զ޵õݲʴѧһλʮ괩״Եϸʱˣͼ׵ôʱ̣ȻȥѧУͳЦˣʾ׸ﰲУѵ绰Լ
׸ﰲ϶شҡҡ־ܾؽڣǷߵȨ̽ʵûʴôðɣͺ㣬֪ˡ
Ůֺһ֣ˤųȥ
ߣ˵ʲô
û£ڹţо꺫󣬿ѧڿϻʽϢ˵㹫˾ѧҶ԰ɣֶ쵽ǲʴѧˣҪٽڸңһ֪ѧУֻܹλƶѧЩѧô죿㲻ǳ֣ʱѧУ߳ǴְŶˣ
½ȥģҲһ˵һѧר֪ɣ˾ЩطҪõѧң˾ͷŹˡ
УѧĲ˹Ѷɪ˹ٽڲʡİνڣҮ³ķ͢˹ܼסľǣЩô淢㣬ȫߡ
ԽԽԾǸѧѧϵֹƤҪҰﲼʶԸѧУ԰ɡ


367 ëëţר
ݵϡ
ֶ緹ɹֻ̫СèɫƤйȥˣ
˵ŤͷɿСèƷڵأŭ׷ȥ
˹ѩȮʹ˲٣֫׳ָ°ֳһţڵء
޸п˶೤ʱˣ׻ıҪ죬Űʱ䣬Ѿ
СһǳԸʷŬȵδһƬڰ
άʱʱԿڷۣȻعͰһ뻹࣬ʱˣ
Ų֣С۾۲ܣ˭͵Լ۵Ǹһ˼˿ڡ
ɫУƵͿƮ
ԶѩɽѩڻĲˣֻʣɽ⻹еɫ۵İҶɫڱơ
ݺֲӵĹǣֱԶѻǸͦƯЩʯͷȥ棬սӽк˶ǣ˵Զ㡣
УֻѿҪû磬˵ô´˵ɣҪҶϵ绰ˣУ
ȵȣɯҪ˵
ŵ绰ﴫŮŲЩ˰ڿ˵ѡѣȫԼ棬벻ǣҺѧУˡõ㣬ֶȥѾͼڣһ鶼Ҫҿˡ
ͻȻתɷɯЦ˵ȥҵ漸ôһˣҪȥμֽڡ
׸ﰲУ˵ʲôأҲ÷شڼҴҾҪˣ治˶೤ʱ䣬ȷźɣҲϡ
ǵû˵˹Ǳأȥ棬ɽɽ԰ɣպȥ˹̹ѧ
ҲУ㸸ĸôУһҪȥϿΡ
ҸĸûʱңѧΪЩǰ;ã׼ģ֪ԼԺҪʲôվУҪרȥѧϰĳרҵ֪ʶǾ˵ˣȥ˹̹ѧʱǡ
绰ﴫ׸ﰲɤţɯ仰ˣ˹̹ѧ԰ɣôһܣȥ
棡ֻȥ棡ǲʵѧ
绰ҶϣֻӸǰ磬¥ȥ
ղſմݣñ任·ľ¥鷿
ǰֽдһΣС˵٣ǰû飬Ӱڵ֪ӰС˵ͬеϸڶҪ¹˼
ǰд˾飬ѣħúС˵ʽΪ֮½Լӡˢȥ棬ɣϼܳ۲Żݡ
ǰżµĹ˹磬һλ߼Ʒ齨õѩɽ磬ӡˢַѡŦԼǰCEOڸ
ϰСȤɵĺ棬רŴ˹ͺϣ֣ȥܲ鹤
˼·׼ʣ¥ȵε֮죬̨
һƤҵǻݳƣͷλʮСӣ³ǰ˵Щʲô
ǰȻͷ¥ϣк˱ߣеģ
ȷԼʶӦ˾¥߳ɻǣ
Ĭˡɵ¶ӣɵΪҰһǶԵ˵ңҹˣǳ˼㣡
ͷٱȳ˿죬пûô˵Цһѱס
ӶũæСܣֹͣ¡
ѳ˵ţɵũˣ԰ɣ
ǵģá֣Ըүү࣬΢ЦʾǸ
뵽ȥ鷳ôԶǱǸǰȣݺ衣
ûϵֽ˵Ī˴ӣǻݲˡɵ¶װޣʱнذ֪òýȥ
ǰȽΧû£һʰģ
ĸطл˲ôëëţ飬ԣ´ţľ顣
ɵү£ƹ輸Ƕ棬ְѹǰơ
ëëţ˵ߵţû¸ԼŪģȥʮͷοҵũרŲιǡѩɽҵɵũʮӢĶ·
ɵЦ˵ӵģȫֻŪǰʱרӦС
΢ЦЩͷɾȻûһöԸģղǷ͸¶Щëëţ׬ʮԪֱʾϲǵ˺ܶ࣬г۸˲
Ҫרо϶ñķŪëëţ˶ȥܹ鲻ãֻЩСǮѡ
ӹǰĺ裬˿ڣ˵ʮԪרʹȨʮԪרңɵũӵרʹȨҲԳëëţ
רԸ㣬ҲҪǮŦԼ³ֵһ乫Ԣһɵ棺֪ڶյز˾йɷݣڲ³ֿ¥̡
³ֱȽƫԶɵµĵؿ鶼ͦͨһٶƽĹԢҪʮԪңɵ°ǻҴʮԪֽǲ۵ĲϲŦԼһŮҪˣĸǼңǰʱ׬ǮͶũˣֻʣôࡣ
ĴϥǣԷ鹤˲٣¥̶֪ϸͷ飬˵ѣ׬Ǯġ
ĥͷʱ䳤ëëţܰԼ׬˵ΪʲôأҰ˰׷ӣȵȡǰȣݴ绰׿ʦǩͬ
ң
ǰҿĿע£Ĳ鲻ԸС绰ȥǼѾûˡ
Ǻ뿴ģСӽ͵Ца񡭡


368 ά
ǰȷӦԶȺ䵭Ķֻ࣬˵˼ʹҴҹҶϡ
·ʱȴšǰ飬˵ﲢôƽ
пݵ׷ңңڣǰϣӴĺ١
ƽʱ࣬ԸȽϾҲй˵Ĵ壬ʵˡ
ԶڴٳɴݺвǿԼҲܿϷҪġ
ãպϰʱ䣬ȴ棬Ȼ̰ˡ
ſڲ֪ѾϹ󣬽ɵүʶôȥתһȦ
ֻʣ˹١DB5򿪳Сɵľǰ𾪵ˡ
ؼҼ죬ͷëëţѾͣʱĸһСܹ
ͷëëţ߲һףԴȴĴǣ˼Ȧ׼ȥд飬ʦӴٲǸϹҪʱ䡣
ԸգϵǻˣԼսƷ
˿ǼλţУʵ˹͸޷أ
ǰ͵غڵɭֹ԰ȥˣĲûգ޷˵͵ûȻд
ϵƤĵ壬Լϳ㶪ֱ
ӣȥֿѾѹɽȥæ̨άصĳӡ
֪׼ݣͷɽȥ
ˣ͵βİپʮףΪôѡ
ϰԸԼ첲ЦղŰϳ⣬Ūˡ
ϰͶϳ˵ǵȵȣҵˡ
ȤúȥգҵһǹʱͲˣɱġ
M9ǹھȽϴ㿴ֻĸϰµģüĵӵǵǹɽԿ죬϶
Ļʱţ֣Ӷũ˭ɱģʮӵԶôֻĿţ
Ӷũţãɱģӵ򵽸Ѫܣ㲻ҲѪ
ЦǹҲû˭ٴˡ
һ죬ʱżֿǹˣ󣬶ڶ
˵ˣɱģ㣬ϰ塣
ŵıô
취Զ³ʱ֣˵ȥ𣿡
ûʲô𣿡
û
ûϵҲ˵
ĸͷʾ⣬רȥٲȾͷûˣôԣ
۾ս˿»һɫ˵ܿǳԡ
˵ˣʱ䣬Ҫʰϻһȥݵķɻ
裬㵽ݸ
̣绰ȥ
̣ȥݸ
үүڰæչһҹ˾Ĺɷݡ
Ͳ˵㣿
׷ȥ
ĸѰɳϣҳ籣ͼʻ֤¥ط䣬·
֮ǰ׼Լ⣬һҹ˾ҪչɷݳΪɶ֪۹ãҰæĲƷô
㻹
ϻ㵱ϴ·ģһѡȥ򡣡
Ҫʲô˾
찡ӣôô⣬׺ÿ׺ÿ
ӷŲȥˣ·ָף˺ǳ鴤˲ˣұţ¹˾άǵܣ㲻֪
ۣάأǺĲͣԡ
ĸ죬ѵ÷㻹СҵһЩ־ҿ
ᰢ
ԩ
ʱάǵʱװ㣬άʹûУֻǼŮµĹ˾ȫ¹˾
ɻС﾿жǮȻֵʮԪ˾⡣
˵үүֱӵSOSŵһɷݣЩֺ϶٣ϴүүǮζžǮ
ÿɹ˵ıиŮ֧ţ̰ԵԸ񣬾Բչһҹ˾󣬱»
˵ǴɶǾԾǿعɵĴɶɵЦǲҪǰٰάʹԼ̨ල
裬Ҳʰһȥ
𣬷ɻֻʣһƱ˲򵽵ġ
Ǽҵ˽˷ɻأ
үү˾ȥˣڸױǣҾȥ죬ԹԴڼңʱز㡣
ӳţֳλڸϼӳֿϷɿ뿪
Զ˵ζš
ɳϸѯ˾绰ѯάǵ¹˾顣
ӴԱʶλͳСʯVIPûǿѹĹ죬ҹ˾һϵгţ˰Աϡ»ȣų˰£ɼ»13.3%챨վһǧԪڴչͨɡ
ȴѹҵĹչµڳָ֣ʹŰүȥæչѾɹˡ
洫ں˰پʮϰͶٴЦҪƤţ˷ַ֣ϻȥ


369 书
ϵ˵ҪԼҪչάǵ֮۾΢΢0.1ףȻϸ΢Ǳˡ
ؼҹһٶ򣬿˰ûˡ
άع˾͵̨1990꿪ʼÿٰһηᣬȺ˹Щ˵ֱǾϲѶ
кᣬֹȥֳһ˹ٷݡĬ㣬С
һת˵͹ҪÿߵλԱȥֳǰλãػƱʳޣάģסһ¥
ģ
ҵ죬ˣ
кһξô˧
˹Ļٱָ󺰣к˵ǰ˧
˭˵ˣҲǸ˼
㣬㣡ֻ䶼ˡ
бۿ
ȿ֣Ͷ٣
ϰͶٵͷժñӰͷĨ˵֪ͻܲɻоͿȥ
ȴҲȥģûɣ
ǵȻѩɽţвҡ
˹§˵ʹˣѪѹָߣֳ׳¡
ҲԣҰɡ
ϰͶŤͷߣ˹ɵ׷ȥ𰡣챿㣬῾
ӣҪȥ㣬ŽӴƱɣ˭˵˾ͻ῾
ĥãʱһ൱ԡ
ⳡǰ˵ϼͱľ룬ҪǮҲҪ㹻ܽȥڷ˰ǰ˭Ͼܵ죡
ߴﹾ࣬ƺ˵Ҫҵ˹ٷݡĬҪҵ˹ٷݡĬ
˭Ҵ㣿֡
ң
ϰ壡ң
ҳϵȣΪЧͣ
⻰һ˶ʱ񺮣ɽ٣
ЦǾˣȣҪƤ֪ôģ꽻ʳãǰȡ
ҳϣ٣֤񣡡
ţȥɡ
ƨ꣬Ӧˡ
û˰̧ϳЦѵԼô
ܵԶλ·ԱǻϢæ
˵ȵʨȮë֪ûйϵ
ţǶˣ࣬ǰԹ񣬴ҡߣ輸϶豭ʵ˭ˣ
ݵһλũëëţλרʮֽ𣬻һײ³ͨԢ
ֽô˭ôʵֽףСĵ㡣
ûµϵǷǽʱͲݡ˰ˣǮ·ţģǼ˲У²ȫ
ڼŲȫɣʲô˶Уǩúͬˣ
ûʦ·ϡ
ţȥϴ裬ˣǲȥûȷû㣬ʱ顣Ͷ˵˾ɹ⣬ȥΪѡַҰ͸Ͷ٣ѩɽʷ˹⼸ֳҪ㽨Ĺģ
õģάᣬҹȥˣ˻ûá
˵꣬ҷ񶨡
άƽʱϲΪչȫʱŲڷˣôΪһС˶ǰצط԰ʾԼ
ǶԷ۷Ĳ£ηڲ輸غãкڱϣСܳš
򲻶ԾӦ߲Ŷԣ֪άżͶζȥ
ϵ׼ļţ͸ƽйݣ֪ôóģ²ǲǻȥơ
ǳԹοά᲻ǣܲ򲻹˭¿ˮ׺ݣûи
ԶԶעĿ񣬼ֻɫĲȫһ£ϴȱ飬൱ϲС
ֻҰԶԶǱţлţʱżһֻԭտŽֹɱǣûʱƾ췱ֳѸٻָ
ֻԱߣһֻվ
˵άᶼһԱֻԶԶȥ
ӭͣ£ָʵӣ
˵
ţϨ𣬲֪֣ģİӦйá
ʻԱЦǰշֵģץǰԵΪݱˣܵԲݣһܳʮܲԶ㣬ֻӻṦ򣡡
˵֣
ǵģۿܶʮֻ󡣡λţв˵ţʱƤ
֪ˣȥæɡ
Ц˿ֻӣоĶﶼ㡢ĺ㡢꣬άҲ㳬ˣֻè
ϵиԺάûȷԾȥȽӽֶӱʾԼû⡣
ȷֻӱ൱ԻڴԼάУȻӣ¶۳Բݣܡ
ǰңСҰúչֻȻΪҲûߡ
Сʾ뿪ӽֻӣԴ־ȻĿˡ
άչֻӳȥһƣվǰ֫ãȭ
һǰߣάϣأţڼԶ
ά᲻ۣɱһƣеɡ
׺ݺУץס¿ڿˮպõ
˼ץȥ
һֻӣһֻǿƵǿܣ֮ܣӦ൱ԲŶԡ
׼άͣ£ϵˣ޴ȴܵķɿ죬ԼάѸٱˣתӲֱߡ
żͣΧܶϼţͣ쳣š
ȫĿɿڴ⻹ֻɵɵҰô


370 ϼӹ
άˡ
ÿܶצݽ̧ʱƷһٶȱֻӿ죬ʱץסơ
ܳͣµĶʱϷŪܼӣûãڼάëû
ӽƻӽ̱´ƺ֪ܾԼ
ӸˣάæͣٸһۣŹ
άǰצӷϰסһֻģͣٿ
ּ֪ۻۣƫƫҵˣ˵ʹɡ
Իѹסӵĸû뵽Ȼ۵˸ƨѬ졣
άæԶԶģͷʾɽ
Ӽ˲ܣݴɿݵϻޣɳɳԶȥ
Ṧ򣬻ıҪ찡
ܰװ˻ӳȥôҲߡ
ͦЦֻŵåãԺл
άдΣ˸ԼûϵøҪõ϶شֻǵ÷ۣǰſã
ţǵľסأֿ
Ͳֿ⣬ľʽṹ߶а׶࣬һۿͷͷ
֣ÿ֮ʮԶɹɺʹ
ţͻƶСȿ׷ͬһǰЦŴк˵þò֮Ļ⡣
Ųֿĺ棬ռذӢĶҵСڿ̴ðɫʳеζ
ӴŽȥʮλţ쳣æµÿʮ·ݵʮһ·ڼ䣬ţϺʹϵļڡ
ǰԭϳغһ𣬽ȣͨĴͽ©ĥϸ΢ĩˮһ׳Ŀ״ɫƣپװ
ˮͨܵƮɢʳζŨЩ̱ǣά᲻ԸȳȥȺ
ˮܹһǧ˵ϣϺҪӣɱ޴
ϻٶӼǰʼѩɽʹԼϸţʣԭ϶Ӹũڼ䲻ʹûũҩũƷƷʡ
һλţ֮󣬺ԱߣϰͶƷţϣµں˵ηŶˡ
Χ֣Цźôˣȵңȥ˵
ԶС˵㣬ļҰģţֳϣԭϻаɣ
ͦģϾ໨ôǮأԭ֮͵ũҩл׼ϸˡʱƳл䷽ÿƷֵţԵĶͬţϡֲСû׻ռϳɷݵ72%ƶռ10%޻ռ14%ǷۡʳΡСմܹռ4%ţͦϲԣЧǳ֪ôʮһ´İ˹ţû֮ǰʮǧңʮ³ʼʣÿ1.41.75ǧˣҹƵʮĩƽܳ˰ʮǧˣȥƽݶʮ
չ˵ĺãѩɽˣЩţгĲƷ۸ǣܶоڶţȫע㡣
ϰͶЦ˵ǵȻ̷֪ۼӹǱÿ춼ڴ̣ţô࣬˹̹ţǮؼҸ֣Ҵһūʱˣȴ컹ټë
һסģǰʷ˹Ǳô
̫ãΪ˪ùʳﲻڣǧͷʥ³ţǧͷʱţһƫ͡ʷ˹Ĳϣһ²Ŵﵽʱ׼ҪܳۡͷĴѾһι㾫ʣĩݳȲţָһʱ˵ǿõطǰչкǸԤˣ۸ߣмۻҪ͵㡣
ǩ˺ͬ
ԡ
Զԣһʱ丽մѩɽĹ⣬ۼۡ
ͷСĿչҪǴѩɽƣ׬ˡ
ĥʵΥԼ٣
ϰͶס֪ʲô˵ǰչ̲»ΥԼΥԼѺǰʷ˹ʮԪΥԼҪʮ򡣡
Ǿ͸ʮплѩɽ飿ͼͷЩ˰æ飬ûνActҪУһ𿯵ǹ棬˵Ҫˣֱһͷһ顣
̫ðɣ
ϰͶ˵ĿԼǺõġ
˵ܶ׬ǧԪ
ţ˲ͣܣ˶ûˣֲǩĺͬΥԼҪΥԼȥ绰


371 Ÿл
ȥʱ·ҰţȦ
ҽʽгͣľ⣬ɭ˵
ϴҰܳȥ󣬿ţŴϺۣ֦׷ԼԾֻص
ƽϢеĳԣеĺȣʵǼͦ顣
֪ǼǧǰҲôģԶһֱԵڣδչǴＹƤ±ȵһϵвȡ
ܱά࣬Դߵë̺еܣʮֻҪ࣬ƨĻҲûβȻȫǶ˹˹
ԼȥŰ棬߽ţȦ˹ԼСԼɽڰסҰʵҰȫû뷨ǰһˮͷԺȡ
ҽڰߣԼ˵ǹôȬţһȾרҰõĿءѶƶһҰֳϰ壬˵飬ͷҰ֣۰ǧԪ
ŰǧҰͷҰڱֹҰУģⶼֹôǮ
˹Ʋ˹¼Ա绰׼дȥˡ
ģ

ţＸλԱЦ̸˵ȥ֪ô˼˹ԱֳܲأͶٴӦˣιõģȡܳ·˹1978귢ֵһͷҰǼһشİʮ߹
˿ҰܻûôأЩ֬ͿϣˮʯͷʮͷҰлףֻϴˣס
Լ۾һȥŪԱҪܹ϶Ūã
ֶëèصжٽǸѾ9.3ˡˣҸղֻӣ
˵֪ģŵܲھץȥ죡
ɽЦظĵҪ裬ϲȤ顣
ۣҰ̧ͷȫûԼܰôû˭Լ벻
СԼֵ˵ˮľ˲俪ԣԺ
ǽȲҽȫæ꣬ʰʡ
ɭڵٵȵȰɣ˵һܺգ˹¼ǧ򱾣¶С
㻹¶ǲͷ˹Ц
ʱ㲥ﴫ
ӣӣؼң˹͡ȵĸĸˡƶ˹ƶ˹ˣܱǸ㽨ѡַæͻȥǰȣݲ裬ϡ
ôӺֻܿЦûֻȻù㲥Լ
Էҽţ˵ȻؼңŮʿά£첱ŪˣմЩɽҡ
ҽ֣ά˿Դͷû£ѾˣΧҲû졣ɽĤĺòϣϼƿذɣͳԵ㡭
ӿٶظϣԶԶּſڶɷóɽɽ±ŦԼʱʢʱȵȶܿ־úɼʱҲˣƨҲ֪ЩһﲻԼ
ƫԶطϢǰŷܸѾܲˡ
Ǽλϼ뿪ЩһΪϢͳٹǱ룬ȻԹ
λ߱˵ԼҪ434ݼʹ··ͣ۾˵ϹţȷʵǸɣñǲö֡
λڷֳȥλкĸףʣλʮλߣǵڱⲻÿ
Ѿ֪龭ֻܵͷƬܹ֮æգĲõĻ˶ְҺլ
ЩƤҩԽܾԽˣͣ¼꣬˵˰ɣ뿪ҾҪˡ
ɼʱ˴ʵ˵оӳĪ򣬸йϵôʲô˸ȨԵӣ
ҪȥǴ¥ʲôȻһʥ5.99Ԫ˹ֲķãܹ7ԪӲҪ
άῪǣȺؼңף¼ϣͷǰ˵ЩţǺߣ֪ͨ͹浱Լˡ
ɳһԷ˴żӳģͦᣬ˵Ǹ絽ҼҲɷãû뵽ˡ
£ɣƶ˹ãŮʿ߽£˹͡ڶŪֶЦŶ˵ּˣ˹͡ȣû°ɣ
лл㣬ŮߣǳЦݣܴܵ󣬻û
Ҳ֪ϲʲôԿ˸ƻɸ㣬ǳлİȻ治֪ô졣
ƶ˹§סŮ˵ʱ۾죬ɷʾʧ
򿪰װªĺӣϵ˵ǼģòԣϴӣǰȰæкƻɷַ
˼һƬ⣬˿ڣЦ治ûԹôóԵɡ


372 ӺƤ
ôֲ
˿ƶ˹Ļ̧ͷ߻մƻɵмõǰѣ˵
ǵģĪʮ๫һСׯҼһΪ˹̹ٵұ𳧹ұ𳧽ڹҹ԰ڲûõȨڷǷ˾ĿҲġǹԱ߳ɲУfbiȳʮλȫعĺӣЩѾ꣬ΪߵʱСԼĸ˭˹ְ̹Ȩ»ݣׯطƫƧ˷ڣһЩߵĺӣʧˡЩȫϴһҽŵõϢϻűٴθлȻҼҿ˹͡ȣҲˡ
άŵ˹͡ϵζĥԼһϵζ˸ԶԵ㣬չҪô
Ƴ˼ЦøлάŶԣҪҲҲ˹͡ȡ
Ȼ㣬ûźһ
¹˹ϵ˶ʶͷܣƶ˹Ҳ⣬˵˵ϲ㡣
άС۾һԴķɿ죬ڵϾͬಶ׽㣬ԼûԹһˣվʾ͡
˹͡ȷèˣעתܣĶӣȫ⣬Ժʵͷܻˣ
ûУֶֻѡ
ɵۣάͷԼ̾뿪׼òڲ輸µķ۹ѰοȻֶ͵ԡ
üһץСˣ
۹ȫ꣬бߣ㻹ô͵
ϰ԰צ۹죬յģоԼղųԵĺֶٰ͵Զ١
⽥ӰܵתΪЩҳ̣ƶ˹򸾲ĳ˵ȫӡ
ƶ˹˵˹͡ǰ˵Ҳʥǰҹȥ棬Ǽ֮컰ˡѰҽûЧӦô죿
˹͡ȣ˼AףĿ룬͵ͷƲʵϲAΣ
˹͡Ȼش˵ǵģӺܿɰ
Ҳϲֻӡ
ӣ
ѵôЦ
ϵϼߵĴɤŴƿۣʮλţڴ뿪
治񻰣ˣʱ䱻ǶŶµķ꣬˿ڲ裬Էƶ˹򸾴кǰȴſ˹͡ȥèָźȥˡ
˵ҵıӡ
ģࡣ
ƶ˹ˣ˹͡Ƚû⣬̫Աˣƽʱһ棬ֻè͹֮ģǸ⡣
һǵãлİƶ˹˵
Ժǣղʲô
û£ȥˡ
ֶȻϲԼԴƿС˹װ
ǽڶŪèŮ׼ȷ˵ڿAεͷ
չ֮˾᰸Ѿ״̬֮ҹ˾عȨʽѩɽͶʹ˾ˡ
ӵܻӭ̶ƺĥҪҪܱƷıȨ
ӣȻȻƤⶫӦûû֣ϷѾˡ
һֵʮԪĿͨΪӰҵСάᡢľɫƤײ˼۶磬еĶ
˹͡ȳţʯĵطȥ˵ϢǵʲôӸе档
ɿѾβλɫ·NASAԱڶʯӽиԭ
ǿ̫ĴʯͷûϳԼޱȾֳʵôˣ
ǰʯΧսĶˣֵ˼˲ٹŪƯɣ
ǰֻܽʯͷڲʯͦ˹͡һ۾ʯȥ
ޱȾֳŮݿƶŮˤǣֽӽ
ϾߣִӦЩʯ͸оȥݷպˣʾл⡣
õģлǵİȻǻ֪ôʯء
ûϵҵĹڶŪˣӦòˮֻҪмǸˮУʯ⣬˵ڽȼٴ壬οͣң϶ЩסĲʯôNASAִܾӦԸԪҪʮ긶
ޱȾֳĳԣС
ҡҡͷʯָʮγʯͷ֤һǴӳ
˹͡ЦŴʯͷǻ
Ȼᡣ


373 ϰͶơ
Ϧ¡
ѩɽɫļžԶɽϼĲ£ԭţ̵ƶ䣬ҲƯķɫ
ǳ۵ۣתɵɫʮ׳ۡ
ţȺԶֻЩҹǣȿ񱼣źƺܿһ۶Ǻõġ
NASAޱȾֳǣڿ֮󣬴ϴСװ뿪
ʯӸһӿյձ任ɫǿʯĹҲı仯״Բɫ̣â
ӵעǲͣתƣڱСŮо׽ڿԸûʵ֣˲ʯʧȥȤ֮󣬴ſ˹͡ȥڱ˻
·˲εĵطͣһ컨ɢּ䣬ɫ֮ǰȥʱҪޣܹӦ
ҹĻʹ֮ʣŷؼҡ
ǻԸǶԲ̫Ϥķƶ˹򸾣һСʱʵΪˡ
ʲôġ֪ƫƫƶ˹˻һ׷ʣ˵үӵףԷʱͣ£ɼþʹ£ԼŮʵǸɲ
Կʱдͬ飬ͷԡ
ŮĿôƶ˹§ſ˹͡ʵ
ƯΪʲôϿѩɽ
ΪԶɣкû뵽ѾôǾͲˣȺ˻һԶٷɣ
վЦƷѣЩƻɾ㹻ˣʱ棬Һϲ˹͡ȣľŮӣһֱҪŮϧˡ
ط˸ۣ֮һʱ䣬ǸԼڻܼǵãСβȷţå
վſĿͿ˹͡һ뿪ȳߣ׼ݣʦˣݻɵүҲܿ
ͬڵ绰˵ʦѾⶨãɵ֪ǵۣ¶ԷƭԼ򵥿˿ˬںͬǩ֣һڰƸ
ֽһͨ٣ʮ飬жʮģʮԪȥһ򻹶࣬ԣϰһӨˮߣ˻ȥ
Сɵһдļнָݸרֵ̱ߵţרæʵ³ֵķӣ
ŦԼȥյز˾ǣȻ˰㰲ţļϵȥŪëëţ
ǵģһЩСһ죬̸ǡɵĿĺͬƿЦôڲزסµǣȴϣũǼҵŦԼ򷿼ֱܡ
ǺãûߵţסɣЩ˵
ǰȥš
󿴼ϰͶٱŸСԲľͰ߽ǽߣ˵˾ˣԼ𡭡λǣ
˷ר԰ͷëëţרλţλСɵѧѧô
ţðɭŪӴ㣬ơƣǳ
ɵ¿£˵Ǿˣٹ
пշ䣬ݣȥ԰ǡ
û˵꣬ɵҡֵòãллĺ⣬Ѿ϶˱ݡ
Ǻðɣǡ
ϵɵүţɳϰͶ٣Լơƣ
ʦҲȤҼǵơƲ鷳ɡ
ͶЦŰơͰ򿪣ζ硣
ǰȥñӣҲȥ
еطơƵ豸һײԪ˵ȥЩơƻͽĸʮźáҺһоϰ峢˽첻ڼңȻҲҹ
ЦũūѸ質ǰȣըЩţ߼ҲУôô
ֱȷڲ輸ϣڼʱҲȣﻵˡ
ӹݵݹıӣľͰײСͷ˱Ʒ꣬ͦúȰĺе㲻һ
ʦʶܶˣѣûнҲһСڣơƽɫڱӵ£˵ǲ̫һоζŨе࣬Ǻܺúȡ
ϰͶޣֵЦӵҵһЩ費̫ϤȻܸúȣ
ǵĻĬĬӵƼĿ⣬ס˵Ǵݸϵ
׼ӣԼں꣬˸ãǲ
ӣء
ʲôɣѩѺ;Ʋֲ֪ڣõûȻߺߣ
һˡ
¶¥鷿СܣóѩѷָʦϰͶ٣Ҳûƽˡ


374 ʦ͵
֪ϰͶٷʱ˶پƾơƺͦһȥеκģպ
Ʈѩάͷʹ̣ȻڣζеǺˡ
ǰȸˣ򿪴ϰ˵޹²ζķСֹҲ֪°
ݰըõҰţгС͹ȥѧķơƣϰֿʦʶƣԼˡ
ѩѾͷ̻ҸԱߣƬԶϨѩѼսĲֶʣµķŽ˵ţˣ´ٳ顣ơ治̨豸㣬ֽ˵СҲֿ˥ϵʣ֪ơƻûС
ʮӢĶڻٶأţϲСϣ׼Щˡ
ϰͶЦſڣ֪˹ҾͶơˣֻʣ°Ͱȡ
ϻҪءʦòӳԿҰţ˵
ϻȥ
ţгĹ˾ǰǼھӴװ򸾼ǵðɣ⼸ˣΪ͵Ҫ顣
ģģ˶ôãǮ˾ѧͿǸöݺ޵ûʱλھӺչ
ǣ
ʦŤͷ򺫸ϰͶ٣Ц̸Сװ˳ɷȥ԰ˮ繤ˣ滹мλˣСĲʮꡣ
ҵ죬ɷ֪ϰͶ۾׷ʡ
֪ھǲµʲô԰һҪΣ̫ˣ˭Ҳƺô졣ǣΪԼǴװΨһ飬ȻԼ飬ָյ
׷ʣ֮أôֵģ
ϸ±˹мܷɻܵһг̶ȡˣװмƻ飬ؼҿ
ʦŮǰǣĿתԼûкѹڸԼˮ繤ϴҪһͳȥˣûУǴӣֱӵ֤ݣڴٲԺ֤ݲţڳȫˡǩǰЭ飬ǼٶʲװһëǮòҪ֪ʲô𣿡
ɳСèȴͣˣ˵θڣʵʲô
ϵסЩ죬ûڲŷÿ˵Щ벻СӾȻԼ͵
תһŤס䣬ѵôطϴ˯
Ը¥ߣ˼ŷſڶ¥ȵĵذϣͷ
ʦ˵̥ӣֻһǴװģֱǲͬˡѹҾСʱӲװѾʮ꣬˵Ѿ꣬Ȼһֱڹ
ס죬ԼЦϲ⡣
ֶ¥Ƽģ£Ҳѧſӡ
Сۻỹڼ
Լ䣬ȷ׿׳ĳӷˮԡΣ·ȥϴ衣
Ħܣǿˮ󱳣ԡйţζ೤ʱ䣬ˮƯ˲ɫĭ
ֶϲЩԡرߣצݣʹһѣèûվȴԡأ˲ģҡ
ëèŪʪ֮ݣȻô֣ˬˮ棬³ˮþĹʽȥ
èƶɾϲԼƤëŪŪʪͱ°ÿΰ޸ϴ趼ܿܡ
ֶӾȲʱΣ磬Ѿʪˣůˮϣͦ
ˮֶվͷ³ϴһоצסԼ۾ʱ
˲ԡ͸˸ť洵ůɣֶԼܵһǰϷⶶоëˣ
˯ڴͷ򿪵ӣֻĻţ˿δӺ롣
ôʱ绰ȽͨʵϺãʲôô
ࡣ
¸һīͳѡóΰ˹СԵĺܸߣʾǰͳ˹˹ʮĸٷֵ㣬īƶȵںܿҲеķԸ壬൱ʹްѵػұԪֱӹҹҪʵɸʣ̨ĻܿĻʵС⼸4߹ٷʣ5.3%īгܴѹʮԪĶʱ룬ͨͳ̶Ƚ1987229.4%ƻҪôھҪĦͨ͸ʢǱϵȻˡ
ţͳѡīĶ򡭡


375 쵽˶
ģ˹Сͳѡ˵ľѡŶǵˡڼ䲻ܹεĻŪ鴦ְλϢ֪ͨҡֽʵｻף֪˭ΪϢ׼ȷھѡŶﻹͨһϢһ²Ż֡
ǰҵģЩСиʱ鱨ǮԼֻ˼꣬˱仯ƾȥǲɵӣڵɵĲ
л佱Ӧģ˾ǱЩͷˣʲôʱǩԼ˵ɼµ٣ʴͶʧܣʽȱҪǻۣٽ͡
۸ɣΪôһǮɯٵʱ䲻ֵá𸴣ȥӢǰļ׼ã˾Ƚ߼ܲãϯӪ˹ٰһȥˣ˽˷ɻг̷治ðš
֪ˣϰ壬˾ûʲô£ļ̸ɣ
ţݡ
ֻ۾ʧӣ˹١˾ģֻҪòƷƾԼǰַȥƷƼֵ
վΣ̫ðˣһ˹СκûûɸʹֵôǰͶͶˮƯˣѩɽͶʹ˾ʽҲ⣬Ŀǰҵȫߣʱ̫ʵͶҲǱʴ
ү˵ٽǮԼѩɽͶʹ˾ʱ̫̣¹˾ȱȶԴ
˼󣬾ֻܴӻд⣬ʱ취ĹģУĿǰֻ˵⣬һЩԱӢﻹϤȺ⣬ɲӦġ
յȻⶫԼתһ¶ȾͿûо䣬Ϊˣ´򿪴ŷȷʵڽ¡
˵û
ƿ￴ۣ߽˵ֽˣ̨ոշ˱ѩԤźţŵˡ϶ӴӣҰֻںȾƣϰͶȥţѰɢţ򣬻ҪǸɲݱůˡ
ɴһѩô£ûкɽܹ赲һӰľɴá
ů󴰻˲
Сʱǰ죬ڶˡ
߽ñ䴩·ȥ
ǻ棬ֿȰһҹ̲ݡ
ãָղųȥŪˡϣʲôģҲ
֪ǲë֯ġ⿴ȥëëţǲڣԼҶûԼͻҵطֶŸ֣ϴţԼϵЦ
ߴݣǰôҿɰ˲æʱҳԷ
ûãǿоǸѱȽϺãʱһ˵ġץסĽţ׺ݵʲôң뿴Ц԰ɣԷôһҪʱ䣡
УҿԾе˼ŻæǾˣܲܰͬ
ţԼ뷨ǿڱϣǼöԷʹ飬㹫˾Ҹɣʺң̫ˡ
ᣬϣ֪ģֻǼС£ھͿԴ绰ҸλţңNBCƵڲNBAʿӥıսеڶȷ2139ڵʿȫǸС񣬽NBAʱ䲻㳤
ݶȫްðաǲȥտĳ˵Ӿ硣
ӾӦö࿴Լ࣬ԼȥãָʹҰæ⹫ôֻܿDCĽɫϵӡ
Ϊʱо㰡⹫겻㳬Ӣ۵Ӻ͵ӰҪһʱ䡣
Ҫ˵DCźãҾ¢ϳӢˣˡ̵ϲŮ˶Ըˣ
˵ǲ룬⹫ʱϵǸܾˣ۱ֵ20%ԷǲӦ˵»ҪţԲ
ϧ
ֶڲϣ֪ʲôϴУ˸黶죬β˦˦ȥ
⿴ۣ͸Ժƹ⣬ܼжƮ䣬Ѹ´򿪴ӣ紵˸¡
ʼѩˡ
Сѩ׷Ʈ䣬ÿһƬƶͬ衢˿̻ŵСꡣ
²ڵϾʧˣſƽӲϳˮա
ҲЦѩֻëº׾Ϳԣ죬ҪϿᣬȻ߲ˡ
ô䣬ϢɣҲ˯ܸϿͥ
ִôʵ乻
ֻʣһ䣬㲻ɣԸһ𡣡
СɫǣҲĥˡ
ȥҹվǿտͷͣ


376 ѩֵ
ôʹôֻСʱ
ݵûĻڷﲻߣɾϵˮĿ⿴ڱѩȻʵ
ˡ
ǱʶʹѿڶӳóƿˮӸЦ㿴ɱֲ̫䡷ˣ
ʲô
ǡղǸڲƺ֡
ţ˹ȥ˴ٲǲɹ⹫ĵӰΪ˲Ʊ̫ҵר˹ȥ㹱סƱ˳㻹ˡܶԱоȽϺθڣƬҲͦʺܸߣ˹ˣƱӦò
ȷʵǲͦõĵӰݵĺܰ
ʶŮǣ
棬ղΪʲôô˵
ûشšƿǺ˿ˮоζͦأ˿ƿϵ̱꣬дSOSʳƷ˾֣пܹɣ
ãӰ˹ɽһİʮ׵ˮɼģûУӪͦߡ
ҿյԭҪʲôԣʲôȱʲô͸ʲôҲУ֪Ժôסź̫ˣȻʺҡ
ڴߣź˵
ʮ꣬ôСķգʲôЦ˵
㶮ƨô˵ѵң֪ôΣȫеԡ棡
ȥȥ
˵ɣǮأ
ݰۺΡ
ü˵Ƿʸô˫㵺ԪʱϰĹʣûطǮɣ
˵ɣ㲻֪Ůж鷳ҪױƷ·ζ1199Ԫ˫Ьӣ750Ԫʲ
ǡˮƿܼǣʡŵĻЩǮޣ
̲סڵϿһ˰û򡣡
Ȼأ
ȻˣĴǽɫɫƤǰǸһ绰ˡ
صôˣȥɣȷʵʺϴݳƷ˾ϲУдƼţȥɼַҲӦúʵ
ģ۾ʱ⣬ͷסͷ˿ڣ̫ˣ
Ůå
źھ´дƼţһоﲻû޵Ҫ㣬ֱˣסҪдһһд
סµĳ嶯дԼϵƼţ¾ллˡ
ٴϴʱѾӽʮ㣬¥½̸ڼơƿ϶ûˣ
ʦĹĬϣΪװ˱ۣȻλͷ̵ķ⡢ҫأǮҲø꣬ſɲϹӡ
ӿţԺ˯ţֶϤңصҧסûǺõıԼҲ
۵
ʶ£ְͷڴԼƨԼѬˡ
ѩڼͣˡ
·ܿѾ˻ѩڰмӲܲˣȽݣڷڲ䡣
ѩһֱûͣⳡи
ϰͶٳû˯ѩȥţüΣ״ûʲô£ϵëûֺܰ
ֱ´ﵽ͵㣬ѩѾ䴦ţǾһȡůĻؼҴ˯Ҫܶࡣ
ſûעˤӣҺûѩܺ񣬷ϵѩŽݣ·һȳһա
׼ȥˣû²ŷģأҲ˯

ůȻ䡣
ǰĿյ豸ůûôǿ
סֶСů¯Լˣè죬εۣ컨ϵɫˮơ
Ժио˽˴ӣ΢ů͵㡣
һ˯Ͼŵ࣬費ڼңûȻѵӲܣ˸ƼֶſԼؿڣƿ
ֶòײ˯ţ֮öʹģŤͷñ䣬Ҹů͵ĵط˯
ֹһôôȲ´
еѩˣϵǣȻţëѩƮɣѩʮңʮ׵Ľѩͳˣҿӣ´̨ϵѩ
ŲڵذЩԼֻŵ˯£ϽܵİڷŶµĳȥ·
ů¡ëӼڲк޵ɫзƤ¡
Ӵֱֹ²̫̬ˣΧburberryΧ˶Ƥڶñϸ¥ԣЩ䣬˫࣬ôëĵɽѥ¥


377 ѩ˼
׶೤ı¯յ
һȦɳΧű¯ڷڵ̺ϣĻľ̿֬ȼղʱըž𻨣ʯǽھѬ𿾣һڹ⡣
ľеζϵԼŴ࣬ҪӺʵڸʦ˵
߹ȥʵϺã첻ÿͥˣ
ǵģٲǽ̱ͨټҷѩѹˣ˲ӣƳУҪѩûͣƻҪӡ
ϵɫ̫ÿסӺ˼̣ƺȶˡ
񣬹ޱ˯ǽǣֻŷĻڴ˯Ӳţʱ䣬ҡλ࣬û˻ѩıϣѵÿиֻǴ̫֣˷
ӣʧˣֲ߲԰Ĳﱻѩѹһٶϵѩˣ˲ѩµıȵĿ졣ôصѩϱĤ֧ŲסѹĲȫˣղŵҲѹϣͣ磬߲˴Ҫµȡů˹˵½߶ȣ⼾ĲȫҪˡ
кϵɥǧӢĶĲ˵أζǧԪʧܸߣѾȥ㡣
ʵţأ
ǻãϰͶٰȥݶɨ˼ѩʱǵ㣬Ŀǰûʲô¡򱻶ʮͷţҲ˶ʮͷ⻹ֻĿǰֵģû£ͿŽ֮ʳóԡ
վڴߡ
ɫ谵ѩȫûҪͣµƣֻܼвʮס
͸⣬԰ˮȫγ´ľӨѩѹϵ䷢
ȫѩ֡ʲôˡ
ʦʹֻ˸״³ѩĺȲ̨ܸƽҲ˵ﵽһס
ֻܱڼջţǻɨѩû취ɨֻܵͣ취
û磬յҲͣˣٺɫǰȷѩȥľģ¯Զѻ˺ܶ࣬ʱΪȡů˲ϵĺڻңЦȥ׼ͣǳԹˡ
ллάأûǣе㵣ġ
û£ڲֿҰҹǼ˸¯׼ȥľģάԼͻﶪһԽԽˣȥĻСߡ
ͷϱߵСȥֱͨ⻹вֿ⣬ƽʱõĴ࣬š
ƿţάޱ̺ӹԼֶΧƻ¯ɢ
°һξɴõĺЩֱ߿ࡣ
һĻֻСèά¯ȡů˯㣬Ϲ˼̺ӣͷԵϵˮëëţãڻ¯ԷۻѾˣҪůʩ۾˯
Сֿռ䲻¶ȱȷﻹߣάῴСľȥĻǵϣŵֱлʹȥɫ
¿άãȻɣñӣҲ˶ߵļڣ¶»ܳŵסԺ𣬿ʼ˯
û£˵˾ңҰſš
󶵴ͷҲ۾
ϵµ绰˿˵ͶɨͨڸţιʳˮˮˣҪտˮιǣСǰţ˼ȦҲЩѹˣūˡöûôѩˣ̷۳Ǳͣڰ޵·Ҫѵ߸ȫ񵽵ȥˮĽ蹤ҲҪӺ󡣡
˵ʧɣ߲û˻֣ʩãֻ󼸸µʱ䡣ôˮᷢҸطţѩͣٴ
ţҲôϰͶ˵ģȥ绰֣ⳡѩʲôʱͣȥӶ챻ˡ
ǰͷɢ¥Ϲޱʱ磬Цȥҵ¸㣬ˣԡ
ûθڣȴ·òСһֱҵߣ˻ȥֽšɾСܵ¯ԣɳϣͣ˰ɣյͣˣұӻڵϣˡ
š˰ַţое̣ˣ
Ӧҩ䣬Ұһ¶ȣоͳԵҩ
ǰȵĻݸܾȴ˵õģ鷳ˡ
ҧ˿ڣ￴˿ϵ˵һʱỹͣˣŤͷ⣬ô̵ʱѩӲ٣컹ȷʵҪͣӡ
ֶɿ¥ɳɪɪԹۺһȥ¥ûشèˡ


378 
ǰȣʳﹻô
Ŀ飬Ϳʦʱ̸Ȼʲô
ǰȺܿӶ¥ȱ̽㹻ˣܳ졣
Ҳ˵ǵĿҲУǰˮﻹ⡣
ǾͺãҶеȥˣ䣬Ҳа
ʦַڱ¯ȡůҫ£ܿ¶Цݣ˵Ϊ㲻ɴݵˣǴСϰˡ⻹ʱһʮ϶ȣϼ䡣
ҶӲɴóģɵˡ
ϵƲʾмûסΣ˵ذϣֱɵ飬Ʋˣԭ˹¼ԱӻҪƳ٣ٻѩ𣬿Կ£Ƶװ޺ˣ
סˣоƵ깤ԱûейζЩľܹʹˣѩͣǹȥ
ã¥Ӽ£Ҫٴӣ̫ˣʲôʱܵ
վţζ÷ǻ·Ц˵ϵ·øǡ
ˣҶŪˣǸ
ιűӣشллû£鷳ȵˮͺˡ
ʲôãȥ·ҪѩͣЩ߲޺ãҪϵ߸ˣȥΣա˵
ʱǰҴ¥ˣݷ40.7ȣ
ʲôʦվȷʵ40.7
ǵģҪȥҽԺУ
ҩأѾǺΣյˣٸܰճë
Ҹȣûôߵ£³⣡ǰżֲ֪ţüë⣬ܳȥ
ֱڣڣҲΣաαƿӣʹҡһλ˯ͬ£еŶɵŶɵѣ
˲֪֣ŲͳһţŶɵ
ǸжŲᱣڻţ۾ˣ
ʮʮ壬иˣζǰ˵
Ҳ˯ŶɵʱĸӶ˶ڣ΢µģ˭ˣ
ݣλŮˣ40.7ȣ
˿¥ܣŲæȥʵҽ
ӲҲˣ˵ʱˣƿӴ˸¡
ŶɵҽɣǻʢٴѧҽѧԺҵģ˶ʿһʿξΪֲӹ˲ٹ򡣡
ʢٴѧҽѧԺ൱ʦµģ䣬ݼأˣ֪ʮţҩι
ղŴݻúõģڿȥеԺƤ˶ȴŶɵַͷֿ˿ͫף˵Ŀǰûʲô£ٸˣǳӦҩ䣬ȥãҺõĿ㡣
ͣĵģʵ
ƽʱסǡӲѵװ򺫸ϰ壬·аɣҳȥá
㲻ʶҩҲȥŶɵ˵
ţҷ
˸ľͷľõףӰЬףѩ߲ݽȥ
һ׳ˣֱڼӲͶŶɵ䣬ñӺͿ֣Ųô򿪣˴Ӵȥ
ʹһ׶ѩȻߣÿһܼѣᵹѩһЩԭĹľϲݣͻݽȥ
ѩòֻһԽԽԶʧڷѩ
ӲſӣƮ˲ѩѸ½紵ĶҶĴҷɣҡҷ
ѾʮˣϵôŦ̧ۣ¥ߡ
ǰڴץסݵ֣۾Щ죬컹úõˣһӾͲˡ
Ϊȡ˵С⣬֮һֱǺܺõѣ˲ֻ࣬кʹ
ſڣ۾ǰվ˵⣬ȥ¿ˮ촽ˣҪø
ûеĻѩɣˮܶˣб
ǰ˵ģûµģӲȥҩˡ
ţ֪
ΣŶɵͼӲûʮ׵ľܸܿŶԡ
ǰָ˴£ϴλҪߣ40.9ȣҩá
µͣûףջ¯ֻܶ˴ӡ
ѾеˣС³һĻ˵ʲô
ǰżվڴ߹ΣڿѩгӰ·ȫѩļѡ


379 
ȥ򿪡
ѻſڵһѩ̮ش
ӲͶŶɵλڣЬӼæ¯ߣѱѩ·ȫѵȻѩˮ䡣
ǽǵѼڲظˡ
ɫƺʵĵ㣬ѩȻûмСܼ׷ѩµ㼣
Ӳ沿϶˲򲻿űѩţѩǹƲŽȥҵ죬䡣
ʦżǸǣõҩˣ
ţҰ
Ŷɵ̧ͷַڻ߿ȵȣַˣˣϷˣҪ
ָ·һŶɵŻ
¯ľȻȼգ»ڽͣϽ˲ģ俴档
άľģʵ֬ȫֿܵ
ǽü꣬Сʱ´ֱ£ͷյĳڣɫԹ
ûȥӡ
Ƥ¥׼Һɫ԰ףǼк顣
ŵëǰַű
Ŷɵˮʱ򣬲ӳȥ
̫ˡ
ǰϸ˿Һûֻѡ
ǰÿһƿƿҩʿˣùع
ᣬǰԹⷽҩҺҺСһֱͦҽ˵Һ̫á
û취£յ̫ˣʮһȿܻΣաҩҪʱ䣬ĿǰķҺǰȣ¶ٶˣ
Ŷɵѩɽʱ䲻̣ʶעƿҩˮע䵽װŷĩƿ˦ŵ͡
40.6ȣʮǰ΢˵㣡
ή£ʵֿ϶ߣղųԵҩˣҺ٣Чԡڻ壬ЧһβһΣǡҽѧ־ϰոóĽᡭ
ŶɵΧ˶ԼʶȤ졣
˸עҩˮƤעȥüӲ¼ܣƿӹҺá
˺ó͸ƤܣƤ棬£ҩˮ﷭Ұ죬εûоƾҽõҲУҪƤ
ǰȸæ׼ȥãֻţ鲻
˵ɡ
ҩҵҽþƾҩޣŶɵøӰסֱþԡ
ͷ˶١
һ¡Ѫðٴһ£Ѫ
βżѪƤ΢Ц⿪ӣѽͷıȴݻࡣ
Һţҩˮһεε䣬ֹѧУûһ㶼ǻʿæ
ʦŮ˵Һôݲ֪Һ¿Ѫ
̫࣬ŶɵڵȳȥɣվҲûáңֻǷգ߹ܶԿϸͲӦԷӦעñůˣûµġ
ţȳȥǰչ˵
ŶɵƿˮظղŵĶŪúƿӹ¼ϡ
ûˮ˾ͻγֱӲȥ
ǰȵͷֱִⷢеףҲ㣬æ´Խ˵ԽСͷ¶ˡ
¥һûһģѸ¥ϵд߰ᵽ¥дΣ
ó˿ˣڲСŪǵʳŷľȻϵΧȹʼ͡
ܿ죬Ʈζ±߽
ϼ鳬ݵţţƶǰԼʳƣһСۺΣȥ״ۣţ⣬൱ʳ
ϵһܣﴵݣʹɾٶ˿Ҳ൱ʵأ
ָʾ˵ֱ׵Ĵݣ򿪴ɨ̨ϵѩСݷųȥԡ¶͸ͣϿȪˮ;ȣִ˸ݡ
ûһδӣŷıҵĵϵָŴ룬ݻû֪ˡ
ŷļţŷŽõĽ֭Щˮ׺
ѵѸгС飬ݸЦ㳢Ҫʲô
ɫɣӳ˵㣬ȷֿڸкܺãͬڲƽζеǡô
ǳ㻹
ŷĵͷڵ֮ǰʦʱһλѧģ˼λϣƷģԭطе㲻ͬ
Ҳ˿飬Ѹܳȥֽͱʣ˵䷽дңҪ͹ˣ
ϰ壬̫ðɣҼҵ洫طȥǰ˵ˡ
ŷϴŵ廳Ѻһһ㶵ġ
ղŲ˵һλѧģ
λ˾̡
۾ʮ죬һ㶹㶣治ɵڵǧԪֽھ͸㡣
ɽ
ŷķɿ֣˳㳯Ǯˣһ


380 Ưˮ
ǰ緹ֶ¥̽ݡ
ƿŷѾˣɫҲָΡ
ڿŵ˲ᶯӣѯʣʲôô㣿
ðɣԻɫ¶š
ţţҳһݣζҽ˵ڲܳԱģް˹ࡣ
˵ڴ׼ͷĿˣӾ񻹲
ڶҺƿˮһ룬֪ʲôҩɫе㷢ơ
ʱ䲻ҲһǼ£ʱζű˸ء
ǰȳ¶ȼƣ곤ʮŶȰˣˡ
ݵɴ۾˵ң
Ȼģѡ
ǰתƸԼСѣеͷۡ
˵Ҳ㲻ᣬʱøȺԼϣһٲôԼ
ǰȣٿݣһ˿Ծ΢΢۾˳ȥŹϡ
Ů֮䲻д飬һһŮ֮ҲѲȫ飬С
Ժд󺰼ǰȿ챻ˣԭֻ뿪ЦΪʵֲ֪ôźãվ⿿ǽüðŻ¥ߡ
ǳԷϸ׼زӵļɣԵĺܿ죬ȴû
·ϵղŷڴļݣȥ⿴ۡ
һʧ񣬴򿪴ְýԭĭڱʵˮ򣬴ݵԱЩСĭҲüӲֻкܱһ㣬ִͻ顣
ܹԲֱƺͬӨ͸
֮γ˲ͬͼиǼƬë滹ֳǵͼΣͬƮѩ
һɶ칤ͼǶӣľơ̫Ҳ
ֺܴľʦҲôˮ棬̳ϸ΢ͼ
ڹϴ֮𽥿ʼڻ¥ܣ˿ֻס
¥Һĭûڻ룬Ƿŵʯ̨ϣ׼˼Ƭĭѣְڴ⡣
֪ʲôʱվڳſڣЦƯɣ
ţô
ȥϴǹشˮĭˮҵһγԣû뵽Ȼܶ
ĵˣֵ̻򿪣ڴ״̬յҲתһů紵
ˣϲȻůһ㣬ûǿ٣½ʮȣʼůܴﵽңϱ¯ڷĶࡣ
ϵӸˣЦֲ߲԰Щ˲ˣһܶԪ
ĵ绰Ȼ𣬺첽߹ȥӡ
үүĵ绰֪ɴ˱ѩû¡
ĽҲڼұȥഩ·ԼҪƳټؼҡ
άǵչôˣЦ
ĸشҲ̫άǵܵĸ˾Intimate Brandsϯִй٣һ緹ողŽԷ˹ά˹Ϊ׵Ķ»ᣬչĶĿǰڹѾչҹ˾10%ͨɷݡIntimate Brandsȥ۶ʮǧԪﵽǧԪүү̫ͬôǮ
˵СүӲߣȻ϶ô˵
ɤҲүүǸϹŶôˣӣô
ҿԣҹ˾ͦзչǱ
ƼûӶ˵гˣ
̴ɤŽеϽѵ绰Զ˵ĲƷλܶأԶͬƷѾ˳ȥŮƷгģڲ൱ԺͶͯƷгܺ͡뵽һܹ֪ȵ⣬֮Ҹ㡣
Intimate BrandsųĶѾĶˣҵȫһǧҷֵ꣬ҲòǾ򣡾ɣڷЩȥ㣬绹ҪԼλ£쵽Լʱˣпɼҡ
Уҽһλȥ㹫˾ϰ࣬ȥ㣬ʲôɾͺá
֪ˡ
ҶϺ̵ĵ绰俴ѩڱСҲʼ
غⶫɴÿرģһ·ҪѩüΣû粽С
ƽٶȲ죬ʱʱҪͣǰĻѩʱϾͿʼˣȻô͵
ڻů·Ҳڿ٣һɽš
άյת̽ͷ¶ȣͺҲܽ׷ڻ¯Һλá
ɭŽڱ¯ǰ˵ůͺ۾ſ£㡭


381 ϵº
»ô䣬Сѩѻٶȴ
·ţǣ൱ʵûһƤ¶ڿУӽ¶ʮȵʱ䳤˻ƤˣǶԴ˺о顣
ͬϷʪ䡣
ɴô·ͺůͣǽڵůƬ֨򿪣¹˹Ĺů豸ˡ
յǿţϵı˲俪ʼڻ
ڹҵʪÿȪˮϴɾװˮϵ磬Ȼڷò
Ŷɵٴθ£ɸתΪգ׿ʦŰģŷżֽ϶ǾɢˣΰǮ·ڴ
ţطֵЦԼôĿζòҲúóԣǧԪط׼Ƶġ
ӴֺƤףȥ
ȥѩƵˮˣмܵǼſڡ
ˣڼҴŶã⣬ĦҮˡ
ֺǰѴӴ죬ɭҵĦҮҡβ͡
˹ѩȮʷŬȣҲ£ĵط䣬һοѩɵеĶɵĪ˷ܡ
𽥱ͣ£ֲѩ˭ֻɽһ۷ֱʮ˲ͨһֱſڡ

ȰȥţϰͶվⶶѩо¶ȣЦʵˣůҲ˰ɣӦùůŶԡ
ţ޵ĵߣʾʵ
ϰͶٻش˵ˣѩ޵ģư¹˹Ǳߵ߶ˣǼȥɨѩ֮ǰҪ·̷ۼӹУѾֲ߲ͨĵ·ŪˡǱ߳ӹѩ߲˼۸ߣû֮ǰȰѳժţҲûôǮأ˵ҪӦôѩˡţǱⲻ󣬶΢һ㣬кõĶ࣬ţҲůûˡ
˵·ϻע㰲ȫţ̵һû£ӹԱû취ϰ࣬оͻؼϢȥɡ
ãճʱ䣬һ·ɻ϶ˣ̫ʺϸֻ˵й˾ɨѩ
¿֣˵ʱð
ôϵǹ˾̨
պȻϡ
ϸӦǷɻͷʱһ;Ʋ㣬Ǿ൱׹һ
ǰ˵㣬أƺڴ򿪣ȻɫĴһֱ׹
ͻȻ伸ɡɵĳĽɡȺſٶȶʱ

ϵ۾ȷʵͷǣǺ
٣Ǻ
˵Ǹӽ棬ɡ⣬ŨɢѩصС
ɡһ紵Ʒȷͣˣѩ
ɭĻ˵ѿս̹˵ļõˣһҪѼԪѹֶ˵վǮ
վأûȥĪ򣬲֪ʲôֻ֪ﺷȥޣô붼Ūףվʲôϵ
ţ׿վص˴Ӧ޳ϵȥѳŪɣ¶ˡ
úõϵĿţҲɵۡ
ϰͶٱղǰĻ𾪣˿ֺ̻ߣѩ
ʻԼokƣתȥųƤ񣬺ֱײȺͰɭŲѩ¸ȥ
ʷŬȺĦҮܽѩأŵĵֻûӰ죬ʷŬȻѩ
ץ˰ѩźƤ׶ܸоάůƬԱ߲УҪȥͳȥò׻۵ôʱȫܵˡ
ϵҲȥֿó£ɳϴЬģҲȥֿҵõĹߡ
ճš
ɷһѩ䣬ͷϡ
ѩûŪˣǵﵱ͸ɿǰ˼
ϵһСĻˤƨɶգ·ĵԹˤ֣վƨɣԼ߱Ƚϰȫ
Ųѩ￩֨죬һŽӡ֮ǰû·ڵ˶˾ͳ·
·߲ɽβ¶ѩأͷѩʷŬȷ飬ǰ߲֫ɽ̧ͷۣʱ˴׷Ҫġ
̽ͷ̫ͻȻû׼óʳϡ
оѪҺѭҲð°æٶ׵ĵ·ʮӴͨɫĺⲿѾһѩŵҩζ
ΪײӾһֻС⣬бܹ滻
￴
λŲϱĤµһ
ϸԼǰͬȡȶˣҲӷ
ϵɵųЦ޵治


382 ֲ߲
ս޺Ĺܣȫֳ͵׿վصĸ͡
ӲµȫҲֿȻĺֻܲѩԼů
ڷֵ㲻Ծʵ̫ˣƿǣֹܵȴǰĳơ
ʵǸ
϶ʾãϳԼˣֻҪȷû˻ȥ鳵ǲµġ
Ƽŷţקš
Կ׿ŰԿףŷ⿴˿дֵǵ֡
˺ŷ⣬˵ǰ͵ԭȥˣԭǻطַԼľóҪȥжִڻò
ɣҾ˵
ϵӹӵţҪյܸԷ鷳ЦǼǰĳֻɫߣȥֲ߲԰
ѩʻ
ţƤα䣬λڸϳ
ϵ˷̫ܵ䣬üβŷţó·̥ѹѩ뿪ٳĵ·С
൱أڽĵʻһûд򻬣֮ǰǿܸо
淢ֲǳָãײ漸û˵ģ
ɭŤͷۣشǣʵսзֳȽЩְҲӺˡ
ӿٶȣ׸ߵѩֱѹȥ磬ɨڳϵѩЦã̫ӲˣǰҸװʱ͵ٲǣҲӲӡ
ϸղѩֶѻʮ׸ߣ·߲䳵ᳵʱ˲ٹ
ţ̮һƬҰٴܳѩǰתȦ̫䣬صţš
ֲ߲ԶԶܶﶼŪˣ๤ժ߲ˡ
ߵĻɫ˿Ƶ׾һյΧڡ
ֲ߲ĵ磬Ӧģ߲˼۸Ҳߣ׬Ǯѩɽ߲˵Ⱥһ㲻ȱǮעصǽ
ѩѹ˱ʻ̵вп֨
һû߲˱ϳֿд棬ѩ·ͨ˳ȥ
˼ˣҵ˹æĻȳ졣
߲˴м䣬׶Ḫ̂¶ȺһͺĿǰû˲ЩѸٰӡ
ϰֱժ¿֣ĴСˮ飬紵ɢ
˹˵ǰ˵кҪû뵽ôأˡҪǰڲ̺òݵ棬ະЩɨѩҲڱ
£˹˭Ҳû뵽콵ѩôʧô
һʮ
䣬Զ˹ɥһʮˡͣ缸СʱˮµǺõģʵǵĸˡܶˮ߲˻а¾УԭոЩͺ߲ˣûˣֻԳ۵ժʧٿһԪҡ
һǾͺãҪСˡؿڣǧʧһҹ֮ѩ³ֻôǮ㹻⡣
Ҵӹ԰Ǳ߳ٸ˹·ͨ˰æǲϯ£˿ƱͣЩ߲˲Ҫˣչ߲Ҫ˰ѩɨ
ϰûֵ˼˹֪ˣϸհЩ¶ֲȥҲ춳ˡʧԺؽǮԪңֻطҲ֣߲˼۸ǣӦֲʧ
бۣ뷨һ˿벻˵īůŻͣ£ƴҪ֡۸϶ǣĸжںʥ۸߷ڣл߲ޣȼ
˹ͷƬĴ⣬ڷѩ𽥶ýӲ۵۽ǳ顣
ԶͷȥһȺڱѩмͷСݽѩңӪȡ
ʿڱϲѩʵ̫ˣϸ»Ǽëڷ˼¡
ǿ׳ͷ·ڱ㼣ǰУȰȫ֮ͷľȫ̱ڵء
λԱϽ˰æȡůСһɪɪ
סͷСڱԴ࣬ѩأڳ鴤æһǽȥ
ڱоů̧ߣҰĲݱѩˣӶϵˡ
ûȥֹһ˼£ֲ߲Աϲǡ
ź󣬼˹Ҫæ˵ϵȥȼɣĲԶû·ǲ߹ȥ
ãڼҴղɭĵ绰ûͨȥ


383 ѩ^˶ѩɽ
´ѩ꣬Ǹӵù
걱ĺǰʮ죬ǻûü׼
ֲ߲԰Ѱӻ
ѩǵĶѨǰʯʱˣûڡ
һССʮֻվ¶ѩϷֱ
ڱܽԹСдŵĽ֣ĿⷢѸ˽ȥ
¡
һ߶˱ɫɴõߴжûЩͱܺ͵֮ĶԹˡ
ũߵ˶֪ǧֶͬģ˵׼ͻҧһڡ
еִȻ£λԱȥ˽ţ׶೤ߣͬ㷢Ĳˡ
ѩ͹𣬲ѩƳ
һֻҰðͷٺڶѩȱ
ܳ߶Ѱʳʱ峤Լ׵ĺڰɫѸ׹ץߡ
ӣֻѩ^һְͺҹԳèͷӥ
ļϢڱǵĺشѩ^ë࣬ʮȣֻĩʱ䣬ɴÿǣǰüΣϧࡣ
ֻҰòɧʳ㣬ֵԵʣֻѩ^߶Ȳ½һͷײϡ
Ұóûѣ֫ɿڳȥ
ٴӡ֤Թźڰ׳仰ѩ^˦˦Դס壬ܼվڳĶǰ
ģʮָЦ̵ִֶȣ˲ݹൽơ
ֺԼļһĴ򣬴׵Բ¶ԵЦݣһ˫ɫ۾гߣ塣
ѩ^ͷ￴ѾˣŲ뿪
Ұʳֻռ൱Сһ֣ΪȽץҪġ
ѩ^һܳһǧֻ󣬵ѩЩɰ󲻳ŰҰͷϣЩܾ̽ͷ̫̽ˣóԡ
ֲ߲԰ϲȥɽԱ˼˫ֶѩѥûʺϺĳ룬ϰ취ľ崩װЬӵ£̤һ׶Ļѩԣ
ҵ߳
ѩߣƽʱķŰ׶೤³ůģ˻Ŀժϵߡ
뵽Ҫǰ°ʷŬǳͺˣֱѩԼӦþͿԡ
붼ʲôˣﻹùѩϵ˵ؼȥЩѩس̫ˡ
ţҹϵ۰ˡ
ϰ壬ҲϵۣЦ
Ű˵棬Ƚ˳ڡ

ããѩԭĿ
ɭûĿ۾죬ȥѩä֢
ҵ¶ѩľ׮ЩǵĲõС۾ϡ
ȼٴͷԼһСʱû˹ص绰ԷͻѰңԽɭŷǳͽл
ǸУ׾ҪЪӣȫоˡ
СѩҰµ㼣ܿӡ顣
ܣñӣ˵ѩΧ˻ߣжܽˣǺµġ
ϵץֻͷѩ߲ɽֻĸɫԶûֻÿ
Ц˵Ŀǰȱʳදﱻˣôǡ˵һǹأȥܴǣҲܴ򡣡
˰ɣǼ治ģʡӵɭαȽϺá
˵ǰߡ
ϵ׼߲ɽսƷţⶫһ̫ķ붪ˣ
ѩ^½ɽܡ
ǹ˵ô
ȷʵС
һ·ײײȲȽѩٰγߣָ˵Ȼ˻ԪרΪȥǸغڵµѩɽֺãһѩȫ군ǧİ׸ߵĿ˶ѩɽʮ꣬߸ˣеĵۣʲôġ
˼Ϊˡս˶Ҫû棬ǿȼٴʲôʵǵѩɽȼٴ壬Ҳܡȥǿ˶ѩɽ
϶˵ؿøľ֧Լ
ȥ֮ǰֱѩܱѩǰǻҪغڵȥѩɽȥҪĶֻ࣬ҪɽŴ񣬵Ӫ뵼δȥ˶Ǯţÿȥʵǿ˶ѩɽԵ·Ϥ
ֻҪһǮ԰־ͺãܶο͵ĿѩʵûôΣգЩרҵ˲ŹŪҪι˾ϵѩˡУϢᣬҴˡ
ϵѩоԶغڵµֺǰεôôԶ
ɭͷ·Цǲİٶףء


384 ѩȪ
ҰŰ¹˹ֲѻԱֻȥΣˣЪЪȿȿȣ
ְסڴ
үڿЦոѩҪͣˣٴαȻûϵĿֲȴҲС˵ʱѩǺͣԡ
ıѾ˴·̣ۿҪĿĵأ˵ղŲЪˣߣżỹҪȥء
磬ɫʱڣͷ·ֹñֱ
ɭζۣЦղ߼ûʲôһСʱʮϢѩҲаսǴȥİȫ⡣
㣬ÿߵʱ򣬱ǰů˵㣬ֻ·ȫǺо
˵Ҫҷ㣿ϰ塣
ãҪʣʧȥĸһ
ľˣ·ߣɽ࣬ŲѩֻЩľ¶ࡣ
һЩûʱؼңҪѰʳŷŴӿе
һֻӣؿڵëе㷢죬ղ·ϼ񵽵ģΪʬ壬û뵽˼£Ȼ辭øȾǸϰߡ
ܵůڸѾָ˵㾫ŬѲС۾ȫûܵͷ
ʲôӣɴõزôСʱҼԱߵĹ԰һȺӣɵԺ棡
ɭ˵΢˵磬Է
˿ӻĸӣڵǣҲһμ̫ˣֻʶβ\ľЩӶˣ˰ɣ
УЩҰĶ࣬ûܳԣɭеָʮߵ¥ˣеƫǱߣ
ͷ˼ȻһŲȿա
ΧѩԼ˽ȥһ˰䣬ûվҲӦץסӣ󺰵û°ɣ㻹ô
ǵģϻޣ֧Щѩ
µѩشݾ·üΣͷβ¹ҲڿѾɱˡ
ĸ˰лƬϻޣɲֻܿҰãӴܡ
ץסӣҪˣ

˫סӣеˣ
ʱƣѩ벻ȥ
ϵ䳰ȷжǿط͹Եжÿˣȴȥôܸһ㡣
֪˾Ͳһ£Ц˰ɣ֪ŻĿǰ۱Լϵΰæĵϵѩ˵лл
ţˡЦ
ǲġ
Ƶ꣬ǼӿٶȣƹСɽһ·ǰС
ԶӴԲȪð
ŵζڻʯ԰ľζԼŵҲЩҽصĺû緢Σա
ľ֣ӦǸ˹԰֣ѩ񣬿ʲôӡ
ŵۻƽʯľƵ꣬ʮ׸ߣǸⶥ״мһͨ¥
·ݿʼ£Ϊ˸Ͻ궬죬İٶλ˽װ۴ﵽٶԪûȫɣƵ깤ʩͶҪþŰٶԪ
Լͬ¶Ȫܣ￴ů͡
ȪھƵʮףˮȪֱӳȡעӾһĴ뵥ȪиӣΪԡ׼ġ
ֳⷢԱͣ˺ü˵֣ԱߣȫˣʮһСľϻžƺͲ;ߡ
ˣװ޵Щȫ⣬Űɫãûϵղɭ³ž
ƼĻǰڣץ˰ѩӽȥժ¿֣Ц߼⣬ѩȪкơʿɣǵǻܣ
ϰ壡ô죬һݰɣȥﻻ·ɫж̿㡣
䣬ɹĸ˶ʱܣѩȪڻˣŢ
Ь׵ľ壬뷿ɿ컻·Ь԰׳̵ٶȱȪֻżĳ£̫ˡ
ȪûộѩƮȥ£ʮңպ
ˮͷпٳȥˡ
кϵҲﳤܡ
ڱѩ﷢ԼȴȪʲô㡣
ղɭͦŸĴӣǵ˼ƣɭЦžܾϵļ⣬ڵͷԼЦҡͷ
Ǿˡϰ壬ûװůû¯ֻ취ȡůѩôʱ򣬵·Ѿˣȥ賿ݵڣмͣ㣬ܵȪȥݣƣ϶Ƥˣ
˿ںƣ̾
֪ɣԸݵƤǰｨ˸ů¯Ǻֿ̫󣬻Ⱦͣϵůˣ治ͣġ
ղɭ׼˵һֻӴͷɹŵ˲ͷ
ͣȪмļɽʯͷϣȥš
˲俴˿һЩ˵۾ʱƲˣλվеֻø룡


385 ø
ø롣
һرϲеĸӣ͵ȺӴ
ȺܹﵽһڶֻʷĳЩʱ໹࣬ʮڡ
ʮͣЩŷػǣڻҰʱøȺ
Ǵӿзɹס̫ＸСʱȺٹﳤһ
ôӴȺŷ˵ٶ֮󣬾ȻЩøɱˣ
1914£һֻ˹ֳøӴҲûйøϢ֤ʵѾ
Ϊ࣬鱻¼ǰαУϳģͳʮĹˣֻĸӣֱαͼһģһ
պøʮ꣬Ȼѩɽ¿֣
ǰгλ£ø룬ѹҵģֻһֻô
ѩ񵽵ģ㱻ˡ
˵˿ֻĿתмĸӣ벻ԼֻΣ
øһֱеʹΪȲɱŵָʮ󣬻˹ݵ¬԰Ϊø
Ϣȥеűֽͷһ⡣
϶øڣȻᷱܵ죬ϵ۰лʴȣ
λ˵Ļ˵ڣ˰ĿͶɵĽϵʲôϵ
˿ھƣпҪôԺ󸽽ϰٹͲлũҩˡ
Ǽ£֮ǰ˹õķϣ˳ˮɭӣºӱũҩߣﲻĴл
δʹãζһʲѩɽĹģ㣬һгԪ
ֻҵκģͷֿ꣬ɵЦղɭûûƬ˵ȥ˲š
Уᡭˣȥá
ղɭƼͬ·Ŀ⣬վ
øҫ̫ˣʮͳжѧѰʮ꣬ӼôҵޣҲûҵڱȹͷ
㣡øϲĴܣϢҪˣ
ʵλˣøȪѬߵͷ
쵽ûʳ̲סСľм
λʮ˾ϲ۾ҡͬ飬ָԼʾ
ˮ½ĺܿ죬ûˮ¶ø롣
ղɭϽ·߽ȪӹˮСĽӽ
ӹУСԴǲ˭ľˣ׽ĸоûо£ƺͷ
ˮܸо䣬ղɭĺã򿪳ˮţ̵ȪȪˮӿǰˮ˳ˮܵȥ
֣վܵ绰ȿʹûʵĸ߷ڣһϢ͸¶ȥʱһ졣
½ֹũҩ£ΪѩɽûùҲе׬껹ʣ£˵ܴһʡ
ѵ绰˵ûϤı磿Ϣǡ
£ϵ⣬ǮȽϺãŦԼʱɽɽ±ЩƽʱԼ棬ǺSOSкүÿỨһǮ濯ǹ档
׼ͨŦԼʱĺ룬ԼǰʱHOPEƼ˾վתΪʱĹ˾ܣ˹иڡ
˹и֪룬ʵ˭
ʹ˾Ǹվô
㰡ˣæϵ˼ҹȵСͱֽ˾Ѿڻ죬ĿǰǧЧ̫á
Ǻ֮е£֪û򿪣վ϶ϲȥ˵һϢȻȥô淢㣬վͷƹ㷽ʲô뷨
ʱûУֻó˵Ķɣʹý˾ŵ̸ڽУԷƺ̫ȤҪȻǳ̫ߡ
»Ǯһ˵ģ˹ô
⣬ȵȡ
绰ﴫ˹и˹һ˵ʲô£æأɯˣҪҴȥ˹̹ѧ棬ɵĺ£
˹˵磬˵磬ȺʼĻûô
ȺӦÿԣ΢Netscape˾ƷûʼĶ˿ڣֻҪڵȡȨҾҹ˾еûļҪʲôˣɷ顣
㣬վҳӣܽǹ˾վ°ѱ


386 治û
԰ɣNetscapeѣĳԱϹŶʼȻʹðʮıԶҹ˾Եӳ̶Ȳںܶ©ʱҵ취΢еѶȣǰµļűˣǻһЩڿȥ΢׾ܷҡ
΢˺ڿͣ
ܵڿ͵ģٶе汾£ǻŪˡ
ǰƸԱǣ˵Ϳ˹и˵˵˾˭ⷽļܺھͺڣܾϰ취ڱֽΪվ档HOPEƼҲ书ܣЩڿ͹
ǰʶλ԰æǾɣŪıءðɯлȥɧңˣ֣
˵ʲôҷ԰ɣˣ˵ɴСѩ
պѩԭȷʵСѩ
ͨ绰ؼӲǱƽѩûҪͣµ˼ʹ߻ȥ
ȥϰͶ٣͸˹˵ҵֱźŲã绰ܴ󣬵л˵绰
ֻȪľϣ·ǺãݽˮϺоЩˮƣ͡
ϵںղɭĻѩȼٴ飬ղɭʦ˵극ȥ˻ѩǱߣѩѩѹʵƽ󣬾ЧˡʦΪѩ˲ͬѶȣһʮףѧ߿ȥʮ׳ѩѧϰ¶С³ҪͣѩУΪ³ܹͨһپʮԪûǮԭ˹ѩǹɽûкĵطĻѩֻӪ£ѩܱ꣬ٻǱǮ
Զһɽ壬߶Ȳһǧ˰ף˳ΪɽΪиɽסʮꡣ
ɽԭû˼ǵãƺΪɽ״еձĸʿɽûôߡ
ѩɽıߣ̫䲻ѩܹʱ䱣棬һľͨӾƵͨɽţ׸ߣΪ˷ֹҰϮˣοҲܽǡ
Ϊڸغڵɭֹ԰ｨͨϵһԪĴۣÿ껹ҪʮԪάΧĻ
ɽɽϳɼҶɫݺ죬ī̵ֱ
˵ڼݸʱʮƥ¹ŵʱȥƥϿŪ
ֺˣѩţʽҵɨ
ղɭЦѩȥΪʤأһɽ߶㹻滬ɡҴŪ򣬴ӿвι۸غڵµͶ˵ɭ֧ļڸɽѩڣˮܼΪƯ󣬵ܹΪѩɽ˳ΪݣȫȤ
ûǷ棬Ļ۵Ƥ飬˵ûǮŪãѾͶǧԪˣûһëǮ󡣡
˭˵ûУЩƲǴӾƵģİԪŪãֻҪ滹ûôѩƱһԪסھƵľҲҪѣغڵ³˶ȼٴĺ԰ȥתתȫûɱǴЩƵľͬʱӴһǧλοͣ϶׬ݲ׿ũΪлѩųȥӴǧλοͣ׬˰ٶԪ
֪ܲ׬ǮͦȤȰ˵ЩţǿҪˣԽ϶ܴ׬һʣСӦò
УͼͷţǮôղɭȰƸŪϵȪɫͨ죬µ
ϰ壬ʵѾй滮ˣֳȼٴΪһ壬ģǧӢĶѩɽȼȻȥҾͰ׼Ȱºҵοٸ˵
Ҫ£ʵ
ǵģҪѵԱͻѩԱһЩƷû͹ʱþͷζҪ¡
ԶȻӬԼֱղžҲԼͬϿȥ
С˹ѩɽֱ󣬸ۺ죬ǰʱҲһܡ
ָմ绰ôôͿɫ͸˹ҵĲͬSA365ࡱԮ½
ӣڵû˵鷳԰ֱֵǣˣ·߰ɡ
վ˸ɫľԮһλžɫµˣдסΡ£аǡɶڲ⣿
μԼ˵Ҳպ£ҡ
ûУﶼǶȼٴĹˣôˣղɭʶԷ
˻شλǼȥ԰ԣù㲥֪ͨ˶ˣλûбҲûҵǣڹſڣܱѩڹ԰ˣ
ϵĿͶԼɥֹʲô£
ĳ£Ȼô˵ɨء


387 ѩȮ
Ҫʲô
˵ǾͳȥĶʱ
ʮȵʧܿ죬ֲ̫䣬˳ȥԣ϶ᴩ·
ҰҲĴʳ֬ûҰޣ㹻֧ŲסҲϢľݣ׶༪١
ԣҪʲôλ˸͵
ϣҽпϡ˹ͼأ롭
ֻӣ˲ԼҪ˵Ļеҵ찡ø룡
ȻֹУĳձСѧϵ
ٹЩ꣬ûԸ֣类ձ˸滵ˣϡֻøûȾ˰ɡ
ŶԣǸ̫ˣ˵
ǰæȥң԰ֲֵѾȥغڵ˰æˣǽ̫ͨ㣬Ҫ·ܹڹֵ·ֻʮڹ԰һϻҴĿܣ˵ˣҰⲻõҲҲܹȼյĸɲûԶʧӿ졣Χϵľ֣ǶϵҪʱܸ
ͷʹǣ·ôǹҲҪϣȥҡ
ǻ࿴˿һλش˵ڻҪһʱȫɣǰ¡Ұ޳Ҳǹֻ϶Լһ顣ôĵطôҰҪһߣܱ֤ȫǲˣ
ϽӹղɭˮСл˵ţѩţֱڿܼȲߣǲһСط˵ľ巽λ
ϵԺ˵άأ
Ҫˣܲ£ԲϳǼһԸҪȥӦ
ƺ֪άᣬʵ˵ͷƵǿ˵ܰɣǰڵϣ±Ƚϸߣʮȵᶳĺצӡѹֺܳʱûڹ԰￴ܵǼȥˡ
Ҫ˵˵Ļи취Щһ̫
ղɭ۾ϵˮ˵
еĹˣԸΪİðգܾĻҲ˵ڣԺᱻ˱ӵġ
Դ·صԶİ巿׼
ʮӺǷֺö飬ȷÿﶼϵǹ
ûǹ˾¡ʱߣиһĲãѳţûԶ˸ȥһѡ
÷ݵͼ̫֮ԶܹӦղɭ£֪İ취ʲô
һªĵͰľǰʮֻʿ棬бܴ֣ǳ깷
ղɭЦȼٴйѩĿ˴Ӹ˹ģͬĹһܣԶѩȮ
ȺģɵĹֺ֮󣬷׷׿ҡβͣмֻǰצΧͷУѩǲȻմ
˵ӣȥʺԼĹʿ棬һӴֻϵǲϣȷյ
ɭɻʵѩȮרҵľȮ֪ζôң
̯֣˵ţӵϣʮ뻹ûҵǵĻһҪʧˣ
Щʿ棬Ŀ⣬ǿЦ˵࣬Щˣİζ
ЩһƶǶקŲԸߣŨüƴܣ˻֣ȥɡ
淢֣Ĳˣ˦β͵ţǣɭȥ
ϵԽɭ˵ȴؼңҺΰæ
ûԣɭȼˣУȺһ˹˲׷ΣգҪȵȣֱȥӼӶũмӲǶӵ˹
û˵һӵѶȣǻƶȺˣȷʵ˲
˶ٴγìܵĽ㡣
ϵͷΧϿ߸ˣǹ
һȥɣ˷ʱ䣬͵ˡ˶࣬û£Ҷмߡ
øк뿪˴ɹצץסؿ·꣬۾һֱû뿪
øŽؿڣŵøϿ췢ϢУȻλ԰ֵ˿϶ϼ棬ʱԼվʹζұĻᡣ
ȼٴƵ븥غڵֺԶɭ֮ͷΪľڵϵѩֻʮ׺
ɭںʡĶ࣬רƽ̹ĵط
ǣֻʿ棬Լ˭ǣڵϲһѩﲽɣĽѡ
м̶ĵ·һЩˢЩ֣˱Ϸλ
׷һ㲻̫ԶھؾźѰҡ


388 Ĵ
һͷС¹ˡ
߻ݣʬѩУֱ֫
Ҫǽ궬ǰٸһµĳɳʱ䣬ܾܿܰεĺ
ȻûᣬӲų¶ѡ
ˣôпᡣ
ʬ屻ʳ⶯ԹֻиطʯͷһӲ촽ᶳס˺һƤѡ
ɴõĺҪӣãȻᱻס
ⲻǸЦٵںȺˣû˭˵ϲҲñţ纫
װľ￴˿ɭŴ˵ûڡ
ϢľݣÿһһѾĽӡ飬û߹ĺۼ
º͸ɶݸйοͣרԣǼʱ˵ǰ㸸״ԣȻǲ˶Խڿƭ˵ģҲԼ
ѾԱժñӣͷ󺹣ðɰɫˮ飬΢㣬ְñӴãסԼ䣬ǰ߰ɣ޲ӵˣ
θʮõϿ̸ǣ˵ô鷳Ҷʶ۾ҲܰǴȥǰǵڶʮ岽ʦģϵȱ
ʱʿ֣ʿɭְβ¹Ⱥʼƶʾ˵ľݵǽȥ
ϸĶ೤ʱ䣬ѩһֻޱ˳ֱβ¹Ⱥ
Ѹҧסֻĸ¹Ĳӣʵϰβ¹ٶȲҲޱ
ͷ괺ճ¹һοѩӦѩߡ
ֻޱѩţ̫ˡ
ޱ壬ſڰβ¹ҧסӣѪȾѩء
ԭ޵ĴèƶΪ滷༷ѹòӦɴõĺ
غڵɭֹ԰ЩޱǱΧʳ⶯̫٣ʮ¹෺ģֻޱƽȻ
һͱе߸ױɱһֻʣµЩڵڶ췱ֻܳޱֻַͨܣչͷģǺӹ԰ַַĹϵ֪ġ
ޱľݣɿβ¹ﻹţҧʳܣԵķǳ죬˵ĻЩ
ʮӺҧסβ¹˺һ⣬Զ
ޱ߲ãһȺꤵҰżѪζҲҧʳǲвľתȦˡ
һʵĶ磬ݡ
ѩ^Ҳ֣ǰֻҪ峤ʮס
ˣİ죬ûÿ㡣
ȼֻ֪»صѾ񵰣ϳ
ˣȻ񲻸һĵӣǰһľݣûҵĻټϻѾȶӹ鷳ˡ
λźʵĹˣǱˣġ
ûôѪܵĻ棬Եצӡ𾪵һҹܻ
˿ҡͷңľӦܣǴ˹ҹıӣǹ
˭ûЩľҲ䣬ֻ߳һȣûз磬΢㡣
ľݽ⣬ӴʱҲǼ鷳£ѡ
ʱߺ˵֡
ûϵѩ䲻١
ǰڼ俴ܶೡʳ뱻ʳ֮Ľ
һ׼ǵҰԡ
Ϊ˴ֻܲɱ¹ýǹ׺ĻѩΪ˳Ե¼ڸɲݣʵû취ȥƤ
еʳ⶯ﶼʤߡ
ֻǾͱ¹ǻƶӣһС˿ڣڴ첻ʲôȴġ
һͷݺḥغڵ޵еܣҲˡ
ϱѩǣһܡ
ûüΪںöǳûûѩϳʳ;˼罵£ʯܷѩûõ֬㣬ֱֿ仯
ⳡʧԶȿдöࡣ
˸еʶͷܣС챻޼Ūˣȥȣʱ׼ȥ԰ˣûӦҰĵطǻ¸Ҫöݵö԰ֻһ죬Ƹغڵ֮һĶֻҪָܻ
ûֻֽܹ±仯ԸҰ⣬ҲԸⱻ˸Ȧš
οﲹ˾䣬ԼǸ㣬Ͳñ˰
ף鷢ΣѩСǺã߰ɡ治øֵģĳԼȻͳѣ֮ǰ·飬û뵽Ƿˡ
˾͵ѩϷѩ
ץһɾѩŽ˶ʮӣϵѩʱͣˡ
ƻڿУʱܼ£»ڽ͡
ȻһԱߣؼ׸ߵĲt̨ϣָɫĶ
Ϊ۵ɫ֮һɫһֱҰ˷ܵҵˣǣ
ѩС
ϴº͸ɶµ֣Է϶û˳Ӧ
ϵһסӣɫأȥˣ⣡
Ҳ뵽ʲôͷ˵
ϼæ£ϵѩ


389 ˲þȵ
ֻʿ治ͣС
Ѿüˡ
û೤ʱ䣬﷢һ
æ棬ӿԵĴڴóʮ׳ԲͲ״壬š

ɫ𣬸ֱźš
ɭʱ˻ţѩ׼ȥæ
ɶ»ˣҰȥ
վڲt̨˱ߣժԼñӣ¡
Ƿֳ
ͷϿϵѯ꣬ٴ˵˱飬ȷԼʡ
ϱӡ
΢룬֪ʲô£Сܵ磬ס̹ǵĺ䡣
ֻƾ˴װŲһҹ뵽˵ķ
²⣬＾˯һʹãܹ
Լ뷨ˣ
Ȼ£
ѹԸڲt̨һ죬ҲðѰ·ΪɶַѾҵˣԭصȴԮȷʵõİ취
ôŵ·ѩߣҲԼꤵҰޡ
һ˯λкµˣ³֪
ֻҰںΪ˴ԣҲһ
ϲΡΡժף̵ߣúʹ˼Σ㲻š
ס磬˿ڣ
֪ǲΪ̫ƵУ¶һ˿ɫ˿˵뿪ɣҪѩˣˣȴ˸ֵþȵˡȸɵˣҪְͽ˭Ը֤

ͷժ¹ؿڵղղɭΪøյġ
δĵѩȴ飬óµĽȥνӹվڲt̨ߵĿϡ
Ϩ̣Цǰ԰ﲻ𣬹ղ
Ӻֱ
ڿʮ룬߷ȥûпԽĵط
ںɫԮ棬żܻɫֱǸ˹ҵû
ϱһλɫ԰ף˯һֱӵԣƲŶʮҡ
λȥæӹɶ£ѩ
ʱð΢䶳÷ϣ˸ӣûѪðƱˣܱܲס˵Ƕ׶˵ĵط֮һ
ϻЩѪǲ˯ҲУԲѪߣǹµġ
ѾˣöԷĶůпԭ֤ݱɶȻǿıɱ
ʹɴ紾ӣǹ֧ȷģÿҲּǹ¼
ֻЩţ˿飬ںǰһĴ
ϵ§˵ؼҰɣֱɵķߣ˹ֱˡղɭһҪֱּôˡ
ȵȣеҪæϰ壬ȴ߰ɡղɭѳЦݡ
ߣѩ֨죬ȥ
κͽɭСעΧĹ˴ٹ
úӿ̫ãӰԮҪ˸ɶ£ҪѺ´ȥ
ӱ飬϶֪ʲô˵ţû£
û£õңͺˡ
³׿ʵ﷢ıɱȫͬĸ
Ƕ΢ܹܣȴú£ΪԼҲ죬ֻʱ䲻Ըȥ룬Ǳʶִ顣
ڸղŵĳտڲ̸ûз
֣ǰȻʡ
ֱʮңͣƽ̹ѩ
ӦǸСͣصֱˡ
ֻ֣ɫֱļʻԱȻǸ˹ˡ
СֱܹĸλȫȥģŲز
˹Цʵ˵ǲԮˣأ԰ָոշϢԭ׼æˣǲҽȥ涪ˡ
ҵˣϻɣ
˵ǰ̽ʲôʱõʻ֤ģ
˹ʶȤ죬תƻǰҼʻԱð˶Ὺֻˣҵһ˿ͣ
ɭɴ۾æ˸ťתͣ£õ͸ںʱ򿪣ѩһ紵군һλã
㣿
˹ûܾŰλø߶߶Ǳߵĺӡ
ɭʻֱƽȣذҵͿշС
⿴߷ΧڶǰããһƬרŹɽתȦǿѩ
ɼ֣׿Ļѩ³ͣɽţƵľݣʮ϶СԺӣռһʮƽס
ڵ磬ľȫٺɫĵƣ֮ûբһֱڡ
ò˵ղɭƵĺƯһѩСǣ˿ȴû˼ǡ


390 ɱ
ͷֱԶɹ
ֻ۲һֻŵӡ
ڰͷԷ񹷣Ȼֻӣ׾پץ
Ѹٳֱ֣¸壬ӽʱ˴١
צֻץˤ
ҪǱӿܾͱˣϧֻ书ƦãάᶼҴڡ
ǰܶȰͷץԼת
Ƽͷ䵽ѩֿ죬¶ɿܣɪ滹ţ
ͷ׼ӣݺݸͷԴһϹȭ
κʱ򰴵ڵأŴҧסëʹˣȻš
սʮʱ䣬Ժܸա
ĻɾúЦҪǱ֪ϵĹͷ񣬱ֻӸ۸ˣ顣
ϵϷɻͿʼƼЦݣء
֪治ôѩҲЦúõڱɵˣ°ĥҪҪҵ鼦Щͽ֮ͯġ
ֱɹѩԭ˹ĽҪûǮ˳ʷ˹ʱҶ㾺ˡ
Ц˵ӢĶأСˡ
һɣýϹʵϢúܻţôѩɽôߣҵȴûУ˵ţ۸ʱҸ˻ˣϧȥ飬ActֻǼҰ˷֮һ˼ֻѩɽţ⣬Ҹǰչţ۸ֻϱȥ20%ˣھʮ꣬ʲôؾĸ£ҾԲ˵
˹תͷ۾дҡҡ
˽أûܰɭˮֻӶѣҲ㲻Ϊʲô
ָϵԼ˵ɡѩɽǰݾͳñҺãӹӦ̶һǼҵţҲʶҪ֪ˣѩɽﺬҲ˵
棬ǾˣһԼʮ治
ЩǮ˶ãҾ׬ֲȱǮҪţܣӢĶƹ㣬߰ţ⣬ѩɽƣ̴õǲ
Ц
Ѿܿ⡣
߳һȦѩŵİ֣ʻɫҶӶɱ񣬹֦ͷܵºѩڲ
ⲻٵˣ¶ҲᶳʹڶҲûãСֿ֬졣
ȫ˳һȺһȺѰʳӥҲߡ
ǰӲ֪ѩɽôǻϳû
ʮ׳Ŀɰ󣬷ֳ൱ˡ
һֻĸÿ°˾ʮֻС󣬹ǿģֻܳ
׵һ¾ͻԳ죬ʼֱӣ·ֻֻ󣬵µ׾³ͻɹģһʮֻӴ飡
Ⱥ֮ǵŰͻᱩ¶
ý겻ߣһֹͣʳ
ƺǴͷĩվҪƵġ
ʱٵС£˾ܡ
ǡǡ෴κǰǶԵ¸쳣η壬ʱԷԼ
ҪвǻἯˮɱǵǰαһƪ¡
ҪǺѩɽҪΪˣǴ쵽ڣΨһһ¡
˹к׵ĻԹ˵ûط
ûУҪôңɣҼѩɽɻǿвУ
Ǹ˹ҲɻҪԺѩɽͱˡ
ᣬܶͶ
˹ͷķɿ죬ھֻ׼ˡ
￴˿˵Ҫ鷳ȥһˣղӼ˻ˣǴڸغڵ²ȫ
ţýɭȥɣıҺãҵŪֱٰȥ˵ѩǸ⣬ô뵽ģѩɽǿ鱦أн󣬻ȪҼһСڵɣϸ׬ǮԺʵû취ˣٰڳ
뽨ԼȪôõԴ˷ˣԱ
ȷɻͣ£ߣֱůƬڡ
˹ִںϣЦʶʮˣŻԱְɣǰѧѩʶЩϲѣԽǹ⡣
Уûž͵һ֣ҲҪϸҵĶȼٴ壬ûԱڻ¯߿֣Χֶ˯һάףʱצӶƤ
ô˵ˣûǮԪ㡣ûԱôУסˣѩҲҪӣҪʮ̫ٻξû˼ˡ
㻹
˹ͦ԰Ȼ
Ȼйص㶼ᣬڵİܼӡ
ΪҲţ㻨ôǮ˼˵ң
ͶʣͶʣ


391 ӻ
¹˹ľҲɨѩ
ѩɽǧλԱڰʱ򣬴ͨǰ̷ۼӹĵ·
سһѸռţ˹ȥ
˹̹ĸţĸţǣ鷿ʹһ죬ҪϺ㣬ţҲͨůˣ˯þ
ղɭһˣ͵˵еľѾˣɶ»ûѣΣڡ
ļָͽֺˣҪܷ֫Ʋãɺ֮Ҳп֮
Ųַ˵ΪΣǿ϶ģҪʮ꣬ʮСӣʱʮˣҪܼͣǰꡣ
ǰչ˴һ죬˿̳˯ȥݾָ˵㣬С˵ҶӶˡ
Դ൱شٳһٶ໹УȵҰȸԣأ
װֱȥ׼ˣͥʱ䶨ں졣
ͷʾ֪ߵߣԴջжٶȣ
38.3ȣûʲôˡ
Ǿͺá
˵ȥ׼͡
ϵľû
ɫ죬ߵѩˡ
ܴѩ
һ뱻ѩţ߶ȾԳһߣɴʮ꣬һôѩ
ΪůˣҲڷֳ˶ͬڹ͡
żζ¯ǰĶ˲ѣάղ˯Ҳܵ죬ϱҪʳ
ˮṩ̫٣޸Ͽ꣬׼ʳ
°õζʳСһﲻ֪ԼͷжٵҺڰ޷ϣȻֶһҪȥҽԺġ
°㣬ſ£Ŷ䣬ҡβͣ
̫ˣ˵Ӿϴ£ů˯
ⱱХ
ëѩڲϣܷҹŽС
ڶǸյ졣
µĽѩһˡ
ղĵ·ֶѻʮ׵ĻѩʻҪɵö࣬ҪţǰæðŨỤ̃ǰȥ
ʵ¶ûб仯Ƿͣˣоûô䡣
¥ķ
һƿӴޱƨɣЦˣȥ㣡
ðɣþòӻ
Ϊб飬ʲô鼦ãȻӿȥû£һӰŪëô죿
ץסϸǣԺ˴Լһŵųȥ

ѩֱ
ʮ䣬ȫĴָѩزӡ¹Ӻױϡ
߸ں棬һһСλڣϰͶҲڣ²ѩäī
Ӳ൱棬ѩûаȥı졣
Сڿ϶йܽӴڸʱʱһһҲͬ״
ȥʯ԰ɽ緢ûǲ˺ü
Ҫж൹ùô̵ʱô飬˵׼¸ˣԼˡ
Ȼ´򻬣ˤڻѩУعԼ壬û£ͨͨĨ˰ϵĺˮ
֪ʲô˿̶ϵ˵߾ˣ쵽ҽŵ¸
ԱϵԲ۾ǿɴܿЩɫ⻹ඣô
ϰɤˣͻȽǿһᵹù
һģ֮ҿ϶
˵ඣ
ϵ첲´ţ׳ʵ
ֿտա
ŷĺοһѶӣ뷨ͬ
ɣˣǰ㲻ȫ
ϰͶٻͷ밶ߴʮףԹôأʱ㣬̻ǴҪߣȥ˴ţˮ
Уɡ
ժɴţֲӣѪͨ죬ȥұ㱻߶ˡ
ժīøۻӦ
ŷļܺúɫ̫ɡΰ˲е߸ױƤ۵Σ棬ñ±ﵹȿȣݸÿ۵Ĺʼѩ
ѩ½Ҫʮ׺񣬺վƱ档
ʬ屻棬Ӧû֮ǰˡ
ϰͶٴ֣øһ׶೤ƵıЦ񰡣ǰҪ²ܽôı䣬ĳѶˣҪգ
Ҳûաֵɡ
˵û¾ͱӡ
żӾ۵ĸһӶţֻڸǺֱԣӵЩȺ˿ڣ۾װ
ɭЦҡҡͷѩеı䣬Ľʮӣſˮӿ󶴿ڡ
ܿ측һ㶼ˡ
ϰͶ飬ʹͷϣһӱ̳


392 洹
˵㣬ʵƣϸӦ˵㡣
͵ܺܲˮͣܿ
ǰ꿴Щôֿڷִ󲿷ֺˮǻûнĺζȷ¿ԺĵطԼһ
ϵİѰŽͰԼսƷ
û㣬Ū׳Ĵ㣬ֺǵ緹ˣ岻óԣ̫࣬׿סͷͷζͦ
˶ް
ʦΪôһ취ɾǲĳʦҲʳ޲ߣֻкķϲģζʧ顣
ζ̫أ˻֪ҪȥȽԭ֭ԭζ㡭
ǲɵ
ϰͶٴӻͳľУ򿪸ӣǺץһѳѸٽľеݸӲ
ڻﱣůȻһͶˣ࣬ϲԡ
ǶԸ㼼ĲΡ
㹳ϴһ׶Ķ̸ˣԺô̵͡
ˮ̸ֶ㣬ҪˮңҪóһߵˣǰһλ߸ҵľ顣
ϰͶЦ˫ַϥվĵϵѩˣȻȥˣæ
հŽ˶˶ԱϵżɵŸʲôϹˣ
͵ᣡ
һƳˮ棬ʮ׵С㣬ڳӴǰӶ㲻ϣѹ۵ˮ
ٴδŽˮ
иӦú׵Ŷԡ
ӿź֮󣬸ʮû
ʮ׶䶴ŷĺͼӶũˣŤͷժ¿֣С㣬㶼ˣ
͵˯žִᣬⷢŷñʮ׵Ĵ㣬ʱƽˣбۿ
ͦ䡣
Ϻۣúͮͮģ޷ñסŲڱλá
óıٴν˲㱡ı
Ǽ˵飬ʱһ۾򸡱ꡣ
ֲ֪һ᲻ᶯжĺģʹϲ˶
ӦôŶԣʧˣѩﶳšϵ˫ȼסַͣŽڴ˵
ӦôڼﲻŶԣȻʱڱ￴ء
ؽŲعͷ
άᣬϰŰɫë̺װܡ
ѩ黶죬żͷؽУǳװ
ò˵·ֲͦڣӰά֫͸ҪλãƨҲüӶů¶档
°Ҳˣ˹ѩȮʷŬȣ⿴ûֹŹֵ·ɣСܳ׻ͣµȵȣгĹ١
˿̣ожͣһֱӰȥһƨѩ
ɭۼֿ죬ץסͣ
֣һˣ˲ѩ˷ܽе
ɭӦйľ飬ѡõ߲Ǻߣܲ˶
΢ǰһСߣú׵ܹ
ˮǲ㱡ˣˮ⽦ɫӰֳ
˰ңɭſʼ
㣬൱㣬峤ܳʮףԴռ֮һ
ۼҪ׼ȥ̣ʱԴС󣬳
ʱɵˣתŷģѱ
Էµ㣬סʱವڵͣϽˮˣðһݡ
ŷеһε㣬ҲԼˣϧš
BBQ׷һȺʮֻⷢĻ̧ͷϳø롣
ֳǰ϶ΪͨҰ룬ԡ
ЩĶôʱ䣬Ȼû˲
ţǵԸ񣬺ܻܿԹӽû˻ˣɱҪεģʱ仹̣Ҫȥꡣ
BBQں
ŲݣƨЩ໰ǽ̵ģǰôõһֻھȻ
ͷ¶ЦݣֵԴʵûʳ˶԰ɣЩĴֿţŪ㻨ǳԡ
BBQ˷˴ظü顣
ȴ֡ȴ࣬ЩΪӦɴõ򣬾סĽëñͬŨܣֿ
ǧꡢݱ֮ܲȫµҲ˵
ľʱҲľݣ̫ӦñҪãЩһ𣬻֮俿±ů
ϵϻޣݹ
ôˣ
ŷ˶ڣæ㣬ĴЦ
ָΧĶ͵ϰɡѩô񣬰β¹ЩʳݶҲʳ֬Ų˶೤ʱ䣬Щʳ⶯ΪûʳҲ


393 ͷ
߰
β¹ð߳ꤣţǲĵ·ԳԲݡ
سСܿǣֲ߲԰߲ˣҲװSOSŵͻˡ
ɴõĵ·ȫ
Щ¹˹򶫱߾ͻͣ£ɻͳȥ
Ϊˣɱ࣬˹ѻ飬ݶ˺
ûѩɽûǮװô˿ůƣں͵߲˴඼ˡ
ֻʱ䡣
߲˼۸һл߲ˣ۸ҡ
SOSгѾû߲ˣֶҲһ֧ţЩ߲˱ڶ̣ٹһͻϻ
ȥɱеô׬һֱҪȵϷ߲˹Żתһʱ䶼ѩɽ߲˳۵Ļƽʱ䡣
ãһȥðͶ͵ǡ
Ưʼ³վ̧
һʮ׳ĺˮ㻹ãԾˣ㹳Żȥ
ţʣ²ٲϣ·ͨϵغڵµ¹¹ЩҲ͵㣬ϧˡֿ϶ҪֹԻȥҲɽ֣ȼٴĴĿܶοͳŴԲġ
ǾΪ˴ԣ߼
ָϵ
ʳﶯﶳˣЩ¹ӻţ϶ǡѹեǵռ䣬ǱҪģ־͹˿̫࣬мƻԶкô
̫ϣûоůͣѩҲûڻļ̫ˡ
ϵ
Ī־һĳܶһֶʧˡ
ȴܰĴƫԶɴӪѩɽ㡣
װѡ
ûϵǳҲְݣΪ׽Ĺƣµˮӡ
ֻһ̰ȨƺͽǮԲֿɵõĲƸȨ޶á
Ҳֻϵ󣬲ֵܲȻʽϵ˵ģҵԼϲʽ
˸磬īϵˮˮ渡ꡣ
һٴ볤ʱƽ
ŷǱ߸ӾʹˣѩѾʮ
쳣ۺ죬ֹӣλѡˣû
ŷߣôܣҺ㻻㵽ȥƨˣӸ㡣
ŷĶǿоĿɿڴʹҡͷܾ˵Ҳ
Ǿһɡ
£㹳ŽԲµŷĴ˿ôһֱӱ飬ȥ
೤ʱ䣬ŷľͽˣǲϵ㣬ȻûϹ
һ˶ռʱҲİ㡣
̫ƫͷֱûŰӰӹʱ䣬ʮһ㡣
ûģͣᱳʹǰܷͦͷĦ
˵ؼҳ緹ˣŷģ㸺ͣͷöûˣǳҵա
ϵʵҲʼʰô棬ûԵġ
ǵȻǰүү湤ְæλɱӶ̫ѳԣλĳʦ
ͷβû˵飬Բ԰ɣ
Ϲ˵ͷŵϣͷˮʲôģôأԼο϶Ūٲд绰裬£¡
ջķᣬӶũ˱øľװŻؼҡ
·СǵǶڡ
ѩɾƤףЦ˵ӣ㲻˵ȥӢ£оȥɣ㿴Ҷ䣬жˣܳȥɢɢġô󣬶࿴кô٣ûܸѣ֪ġ
ãû¸ɾд飬һСƨʲôġ
شߡ
ϵ§ߣλ۵ɭҪӹʣֿ㹤Χ֮ڡ
ãٺóԵģ˹ֱ㵽ʢͼݵĻˡ
򰲶˵һķɻӦûˣɼȻٵͼңҹܵӢ


ǰͷüŸ
ϴ򿪳̻ѳúϣšˮͷϴ֡
ﳤǰ˵ҪΪɵ㡭
Ūˣϰ塣
ƼϵΧȹϵãˮ׼ﵹü⣺ը
ըΪʲôҪըͣ¶ͷ
ըĻȫζôȣҼǵʱ򶼺ʹнһը
߹ȥﵹͣ˼۶ϴһ𶪽ȥٰͷŽòӷͷը
ԱŷڿϺ뵺ģʣΨһһֻ
ղϰҪԿϺŶӲĶϹϺͷ
ͷը΢ƣϵеˮ
ͷСһľˮŵһ룬ˣӻ˺ȡ
ǰȷԻ۵СۣЦݲãݸĴ󡣡
ãϴɾ
˵ŰǵΣһף׼ﵹ


394 ñ϶
æֹϵµϹԼϱڴѧԵģвܱͣһϲͨҪ
ǵȺȵʱоζֵֹģɫҲףͶϵεҾеȣԷЩס
ǰ׼Ҩļˣʱӡ
ݴźʵ¥ߣ࣬żζˮߡ
Բ˵ᣬϺţţͳܡǰȣϲǲ˵Լһһʮˣ
˿ǰȡ
Ůز٣ƽؾǰ߳һߣҲ϶ƽ͸ô޷¶ģҲD
ʶԼˣϽջ񣬰ĬһֻǸӡ
ûݷˣ۾Цƺ֪ʲô
Ů˹ǼܱȽϴǰʵֻ֣ݣŻô˵
ǰȵ˽¶е죬죡࣬Լȥ԰סҲֺðɣ
ΧһȦ˶۵ЦڳһûģϷ
ֻǴû˵ǰĿ⿴⣬ʵЩڵʲô
µ棬ߵȥȷӦǡɣ
ţûôܳţǿѲϷַǡ
ſۣҲ˵
ѩ^ͺӥ಻ʱ½ץסҧ˳꣬ץ
кϵȥ˸绰ʮӺǾͿͲϹڻѩι
೤ʱ䣬ԼԶԶҡʾ⡣
÷ߣ߳ȥôˣгǧֻһ𣬶ЩëɫɻҺڱٺɫڶɲǺܺõıɫ
ǲԶǰҲԡ
Լ˵ǰԶһֻܲϺѩС
²⵽ʲô
ܳѨͲ̫Ҫ࣬Բʳ˿ӱܡ
׼ɱˣ
ԸǣԼ죬׼ԼΪռˡ
ðϻޣɲݣһֻߣС۾ź¶Ŵ³Ϣ΢צӶͨ졣
һţûзػůĶѨͷצƿ͵ǰʳ۾ܿͲٶ
һֻֻ¡
ԭ׼ѩԭǸоǵĶ
ҵˣڳʥһ㣬ȫ
ǰֺԼţҲ֪ЩĴ㡣
˺ʲôûĬЩ
ܸоһͷʳǵĺҲΪȷܣʳﲻ
סѩɽʹЩӴԸǸȥˣȻȺꡣ
֬ܲ£Ա緽ʽ϶Լ
ѩȻ۾ʶڣǶˣһ˿ʶҲɢɱ
Ϊ˳ʳ﹩ӦЩϡᱻ׳ų⣬ֻԼ
ܿ϶ǰֻ۽ǣǲᣬӦò޲ŶԣԼޡ
ҪǿƷԸԶǻԼĻ
ôڴ췱ܵĻѩɽΧطҲ֣ʱҪɱǡ
Դ֮󣬾붯վ˶Ķ棬˴˵Ŀռ䡣

øһϲεǨ㡣
·ϲʫԶʹŵʫ⡣
ЩСһƽʱС£ںη
ø룬½ֻҴѩɽԼϢء
ȲĻƬθǣȥܡ
ЩëСһǼܵ飬ʹֻ
ά°ţãȻʲôӦů͵ĵطô
κ˽ܻؼٵҲ֪ΰŶԡ
һֻСۿ棬ֿ¶ཱིɰ΢Ц˼
Сʱʱ󼸺һ뻹࣬ЩƱֲ䣬Ѿˡ
ҲȥǰûСһ˵ˣô๻ˣͣ°ɣȥԶ
ݾܾ
С˿ͬǣûж
ʳٴ쵽ԼǰӶĲУҧһСڣȴûȥ
ǧֻûһֻţſڽ׵ѩ˯
ʳ⶯ҲûŹǣʬ廹û϶˺ʳ
ЩûʲôãüëԼӲ˵Уǹǡ
һǹ쳹ѩԭ࣬Щ󴥶˼ӲĽ䣬вͣ¡
ԼժñӣΪţΪţоͺģǱ˭Ȼ
ҸطЩˣ˹ɭЩʣµǵĶڡ϶Ǹ֪꣬ԼȺӡ
µ
ؼããһƬ
ͻȻ˵磬ѩ׷Щϡ
ţСǣҵطᡭ


395 ˾
ŵӵˡ
ϵֻվڴк䣬ȥ˯뿪ҺüΣϰˡ
׼ɽɭŸ˹ҵֱǰͼ
Ǽͺɢӣ˲һӣȿֺص
ǰ֥ʿȹǴϵͣ˹лΪʲô⡭
֪ôͼ̫һֲô귢ֻ棬ҪΪԱܽȥģҽ괺콻ԪΪƽԱ´ʱһȥ棬Ҵǣ
˹СԽɭӲŷλ˵
Ϊ˯ˣʵкֻڱĿӲСӦ˵ȷżһȥƲӡ
ĽʲôֻкԼ֪ˡ
ȫѩ
̫ûѩӳܼȺܸߡ
Զһ죬һѩԭ
Ʈͷеֱʱʱ¡
Сʱ뻪ʢв
ʱֻˣһůĲ࣬˿룬˵˹иϺá
ֱЧ˹иش˵ǵվˣţøĵ28000ɱϢҲ19000ÿˢ¶ǣż۳1300ˣĿǰΪֹHOPEעûͻ22000ϲ
ûûʼԼעģ
ϲȥ˰¹˹򣬰Ƭϴڰ׵ͼƬ˹˾վϡ
㵽ڲʮСʱֵ൱ˣҪ֪ڻûж٣
˹иЦŻش˵ûԼעģɽɽ±ȻҪǵţۻͣԸʮԪֻҪΪŸǡֽҲϵˣûɽɽ±üǮߡ
ҪǮǿעǴHOPEתأѸЩý˾á
˵󻯣ؼǺܶ˲֪ǵվЩǸʲôĶ֪
õģһظǣ۴øǲġмܲȥѩɽɷãһЩﱣҲ绰˾ѯʡ
ʱЩɣûҵøĳѨ⼸´ѩ̫㡣
С׹Ĺ˾ݴ洢ˡdestinyˣԣ˺ܶ⣬ٹڲͶҵʹá֩ץվʱ򾭳͵ĳıƥģʽУмδ뷢˴󣬲ʾҪҳҪơӰĽȡڸжʽƳ
˹и͸¶ƣ
¹˾齨ķѵܴľŶܣҲҪԱд롣
ЩʦֿҪԺضѯԵģʽϤҪٽǡ
˵AOAдͦ죬׿϶ƳGossip GirlȽϼ򵥣Ҳڵˣݹ˾ȥϣĶŻͿʼͶӪSOSһλƷʱЭƷֱSOSŵתֿ͵ͻ
꣬ûʲô⣬Ц鷳ˣ˹иЩվԺһûǵĽ顣ԼܻЩԣ֪ǵܰѲƷĸá׹˾ϣһн꣬㸶ĺܶ࣬Ӧõġ
ǮҸϣõHOPEƼ˾ĹƱɹƱô
˹и뿪Ц棬ҹ˾ʱ䣬ԽԽǱ൱󣬱ЩǮ½𵰵ĸ
˾߲ƱǹһסˣǶ˼˹˾ĹƱԺ
ûһڴӦȨףԼ֪ҹ˾ǱڶζԺڼƵʧ
϶ҪȻľɢˣǸ⡣
¿˹иᣬ˵ԣһóHOPEƼ˾1%ĹƱֺȨԱ˳ɼַȥٸ0.2%ĹƱ¸ĩӦûҹ˾עʣʱЩƱֵһԪ
˹и˲ҪHOPEƼ˾עԪ0.2%ĹɷݲŻֵôǮ
ܺее࣬㹻ˣƱֺȨֻзֺ죬HOPEƼڵķչƣҪӯûܣ˵ǹƱֵǮ
ЦллˣҲ׸ģȥϢǡˣӲ̲Ǳ߶˼ʮֻ֪ôǰǼʮֻȫо컹˵Ҫһ
֪ģҪʲô͸ǡ
Ӳĸѷոյݽһļң˵ֻкܴһּרʱûƹȥĿܣҪӵרЩ˾Ҫֻ˶ô


396 ֵ
1876건绰Ѿ˳һ͵ķչ绰ͨѶ߽ǧ򻧡
1972ֻ֮꣬Ħ˾ӵҪһ̨ƶ绰ļƻʱܾĻӦƶ绰ʲô
1983һֻ̨DynaTAC-8000X1984һ̨ʽֻС
û뵽̶ʮʱ䣬ⶫǧ򲿡
绰ҵ˾޴仯ͨŵĵصɹ̶ʽתƶʽ
ƶͨѶѸͷչʹִԽԽ죬ƶͨѶƷĸ»гսҲҡ
ǸԪģĴгδֻгģﵽǧԪ
һϵϷܱ֮ߣгģܹﵽԪ
ֻһЩHOPEƼ˾վǰһ췢ӳá
ʱ˲ţƾݣһ
үѾǰڻۣҪľҵĹģʵֶԪչӶɳΪ
ŵ˵
үүЩʽֵܱӰÿҪʧʮԪ
Ǯ׬ǮֻǸɱڵƭֶѣͶʳȥ
Ŀǰĵ绰ʵúԹ˿ͷŴôʱ䣬ѾˣҪһСֻ
1984굽ڵ1994ĦǷһѣӴļרѸռг
ģﵽȫֻ۵60%ȥͳŰ򲿣Ʒﵽ220Ԫӽ20ڣ
Ŀǰ¹ӡŵǡIBMȹ˾׷ײֻҵڶֻƷƸ漰г
ǴӴ˾רʹȨǧټ취ƹĦļݡ
ŵڷչʱ磬ҲӵһרѸͷչ
ĿǰĵƺģƼҪ˶ߣмɵ·ķչ״ȵԼ
ЩֻķֻܳΪƶ㲻ϱЯ
Ҳҵˣش˹и˵ûϸҴӢȥšЩӲʦ̣ҪļȫгѾעЩһᰲȥ򡣡
˹иɷݻûõ֣ĽǶȾͲһˡ
ڵó׬ǮĽ֮󣬹˵Ӳ̲ǱߣЩǴĦ˾ġҵȻǿᣬѡо쵼Ӳ̲пϰʱ쵽ˣҪȥԱܲ
ܲʵ
ǵģܲ¥ݶżӰ༸۵ʷǴ⣬Ҿϰ֮ǰȴһ߹Чʣʡ˯
˹иô鷳ֻҪڹ˾ſڽֹͨУǲߵ֯Ͳֹһˡ
ҪչסԱЩ˵Ѿϳˣϸ¥սã½ȥ˹ѧͦⷽ츳൱ߣм㣬ǸɯŮʲôˣ⼸˾Σλ˵ıڡ
⻰ס
ǰ˹˵ɯѧ˰ˮӹȹ˾ĵַ
סĿǹ㣬ҲͨԱӴһʱ䣬оɯ
ôû˵ԼҲûʡ
ڿ϶
һȥ漰˽⣬뻹ˡ
ڵͬѧùǾɣȹˡ
ţټ
ŤͷʼӲڲʴѧסһǸŮ֪ģɯбڸţ
Ӳ͸˹˵ϱ϶ʮ˽Ļû
кѯʣ˵ûУѧУڣ׸ﰲУıֻǿء
ЩٶУԻȫ縻ԴѺȥ
ͨĴѧǿֻ˵ļУѣԶͷ
ֻЩѧУķΧ쵼˲š
ЩűڱŮϡ棬ͷصŮ
˵úɳɳûȫЩһֱûи
´μɯʲУȻʶĻڲԼıڣ뷨ô֮ȥ
ֺҡҡͷ
ѵףֻë£ŲϽӽͼ𽥻ϡ
ֱ̫ůͣɴñһãһǵ
Ͼŵ룬ѩɽǵҰ
࣬Զͼе̫Ҳ¶ƽߵȺɽС
΢洦ɼ·īɫĻǰͿ˹˾ġ
չһй˾ˡȨ䡢ȣҪʱ䡣
ǰͿ˹гϣͣƵ״̬Ʊʱֹͨǰĵ滹Ӫҵ
ǰͿ˹ƱĹ˵ĺϢѾ֪ѩɽͶʹ˾ڳˣ
ǲţ
ӡŦԼʱǳĳɳ켣ȷʵš
СϢţͲּҵʵʱö֪
Ϊվ𣬾֪ⲻˡ
οձջǳһƬSOS24СʱſǰͿ˵ơ
п̣оԼؿһǹֵˡ
ôң˭ܵ˰


397 ϣٽ
ٴͼ
ͼϴ̫һ
ѩɽѩ½˲٣ɽиɫĶӦǵɽǵӪء
ɽһƬɫлŵɫѩЩиС
´ﵽʮң˼·ڿƿˮһСַ¡
ĲУٸѹˣᱬġ
ѡ˸㳡䣬йԱѯʣӲڴЦԷ
λԱҲ֣ͷۣˣһֱΧϾʾƣֹ˽Ӵ
ĺ磬·˴źʵ˵ѾǺ¼ʮˣ¿㱼С
ڶԼӲʵʶ㣿
ӲҡͷΪ˸˽ǡ
˽ƨҪһԪСѸֱͣ
ɭ̨ۼˣżǹīζҾ֪һԪ
ûǮˣ֮ΨһĽӴǴ֣˵ţôģ
ӲڴҲʾ⺫֡
оиһ۵һԪ
ҡҡֽŽ׿ڴЦҼһԪöӶˣȥԶ

˹ִڼӲΪĬ˵ɤ죺֪һЩǮӦùˡ
㲻˵Crab potɣϴȥˣұģմζҪ·
ɭΣ˵ڻмҪ¡
˵ȥ⳵Աŷһ˵ţԣҲ
ðɣȷʵҪ¡
оԼﲻסˡ
ڸûҵ⳵У󣬾ȴȥҰᡣ
ɫĳ⳵ȥ
Ǹϳ˾ַοعͷֵˣкּˣϴλûȥ
ǣڶˣɰ
ǵģͼǧ⳵ȻΣδȥģ
ͷ˵ɣٹô
Ще㲻Ծ˾Ĵ˻죬ڳֻܸ˿졣
˵֣ǲְҵеĵһų⳵ȴżߵġ
˳㻹Ҫ䵱Ͱҽ˿ʲô飬ϲİ˵
ЦݻشɴﲻԶ
˵ǸǸˣǽк԰ɣءߣ
˾˲ԼڿתֺŵкͷЦһʲôʱǰʱ˿ͣ·Ϣʱ򶼿飡
Ǽæ···
⳵տͣߣϵһüָײ˾Ǻƣֵ
ûװͷҲûڣĨ˰ϵĺ飬ֹգȻᱻһͰˡ
ӲЦãصô
Υ֣ûаУܸ߳С
ԹʦΪʲôҪַڳ˸ĶøģĵζǰҪʧһ󲿷֡
ǰʱ仪һҳŹѯʴ飬ͷд𾴵ĺǡ
ǵ*&@
ġ
һҪʱۣܳǸˡ
û£ֻҪں棬ҿ϶ϵ۰ҾȻλộǩɣӽԺҾͲϴˣ
֧ʹڼʻǩԼ֣ЦǿɲУû˸
û£˵ģҲŽҸø˾̸̸𲽼۵ˡ
λѣһ·ܿ͹ȥ
ٴμɿгҲֶϵһǰͿˣƺǰͿ˵̶̱ͬû֮ǰȥе
ǰ˼ӣλĵϣپƵꡣ
⳵ͣſڣӭ򿪳ţֳⷢ˿Ǯ˾գ۷ĳ
̾⡣
˾ûǮ˵Ƕˡ
Ϥĳûں̲סǲлݡ
û뻹УŮǡ
ŮվſڣһλܼҴ˵ͷ˵˾䣬뿴⣬ߡ
ҲǣŰɫްиЩ
λ˵ã
˵Ҫ֮󣬵ܾˡ
³סϣٵӣ¡ϣںͰ̸Ҵȥ
λǲ¡ϣŮ˹ϣ٣ʮꡣ
λݻϣ٣ͬꡣ
ԸңǶӶ˵ĻȴȥԶ
֣лˡ
Էֲ̧кĵ۵õһԪ
Ըѧ¼ܣȻһξͳ
ҺƤܲ۵Цװûʼ磬ǾȥԵɣܸʶǣݻС˹
ǰŸеͻȻĳαþõƵ档
ϸ뻹ǵڸм
Ƶ룬ڿʱͼص


398 ܳ
綥ʮꡢϰ꣬ûе
ڽŮⷽ൱ԽԺжšƤò޿ޡ
ͨ񣬺ܿǶԼܺ档
ֺܴʵȫĺġ
Ȼ
ײƽʳݶϲҪɱʱ򣬲Żһ£ʱû˻ȥǡ
ŮҲְ֮ͯ꣬ȴµϻɱֻҪͶɹϣܻƽ
Ǹ汲һʱͶȴӲĸͶǲֵֻЩ΢Ļر
Ǹ߲ƶԼԼǱ򣬽ȫˣȻȻĽ˰
߲ĲɱӼңΪ˭ܵǿ׳ϻ˺ɱЩӴӶ¶ʱھβܳΪǿ׳Ķ
ӵгΪʤߵģǱβܳΪһֻ˳ӣΪӵĸҲӣԶôӺ
ҿĵĸ㣬ΣգֻҪ׬Ǯӣķ֮һʱѧȻ֮򹤣άǵʱűϡ
һպϹȥˡ
ԱģĸݴСʱȻβǰΪһͷǣҲΪƤ
ȴûΪ龿ǲȷģǲǺҪġ
൱ˣľǴû˵һ쿪Ρ
ȥʧ˾͵۾顣
װͶжֲֻÿλԱ׬20%SOSĿǰԱʮ˼㣬Ǳʶô˵֡
ѾǸҵĸչйҪҡʱ߾󲿷Ͷɹʣһܱά
Դ޴Ͷʣ籾ֻӣΪʲôƴһأ
ʹΪҲ£Ѿûʲôˡ
˹ϣٽ첻
컹ڼô¸绪ȼ٣˭һ𴲣·ϴСʱɵɵվſһСʱʦŲǶøˡ
ɺ޵ǣԼȻڵһλкԼСк
ſĿˣЦôʱ䣬Ϊ˵ܺӣҧס촽ί
Լ游ڼ˵ں£˿һ㶼İ
游רŶǸùϵѣȫС˼ҵĺӡ
˹޵ôԿγ̾ΪŻӣƽ飬˵ãߡ
š
Ӧ
ΧԱǴһͿʼæŴɨڼæµס
ͼʢپƵ1970ͽڼװһΣѾ꣬Ҫÿһذ̸ףк·ôģȫʺá
˹ǰûҾƵ꣬Աòòô𾴡
벻ԼھӼҺӣȻôȨơ
˵Ŀãȫͬĸܡ
źӶˣôʱʱԼȾƴţƵھӣָôһִڰ
ճȫܲ˻¡
ʱֱͦ壬λ·ƯŮɣĿǣٻ֣΢ЦӦʺõЩˡ
Աǲ֪˭ŲڣΪ˹Ҳλͷʾ⡣
Ů߳ԶͷЦգգ۾绰ƣ˹ƨƨܹȥԺ˵е飬Լˡ
˸ᣬ˷ֽɭվſڣòϣپƵ겻Ҫİȫ⣬ҵԱϢΪ׼ʳ
ǵĳɣЦȥɣûµġ
£˵̧ͷۡ
ȻϣٽҲӶ棬ԽúŶһ²һµͷȻԺ鷳
˷̼ţţѲ˵ݸ˹ѯʵҲûԷ
˹һֱæڣȻûԣ볰䣬׵˲¶΢ЦûС
ֹôϾͳѲ˵ݸԱҺݻһĺˣҲҪһţţ߳졣
ҪȥͺһպˣԷ뷨˹Цͦ٣ôܸо͸ֿԼ˼
֪ԼǵˣЦЦѲͽϣӺȿθڲ˵һʱĬ
Ǹײ¡ϣٺͰʱ򣬾Ϳֳ
õЦһӽס
Ǽĵӣڣֻܼ̳еĲƲȨûˡ
Ҫǳλţ»ᵱɷ̸ʣҲһʺϴ̡
ͬ
ҾôһǧɽȦﲻϲϵԺүӵʶ϶ǮȫȥҲ˵кȨǿ϶ģûκμ̳зѹ
ȴѹѹλûһλǺǵģλ½̳еϵ˵ڸװӵӡ֣׺ͺүӹϵ¹ϵͶˡ
ǰ룬ԺҪܳΪ
ԭ˵ĴŮôôأ


399 ̸ô
ϣټҵԲµĵλ岻̸ֲ֣⡣
ǰЦк˵ĽֻܹԼ̫
ϵĶŮô࣬ʵﻹв˽ӣ֪ľĸʱԼڴǱǮҪˮˡ
ͺ˾ûʲôҪ飬ֻҾƵ꾭Լϵ绰ʱ˵ѩɽͶʹ˾ϯִйҲڣԱԸик¾ͷ
ҹʰö¸绪˿϶İҪϤ˵׼Ժʹϵ̵ô
ֵܽϣټŶ³λһҪ㣬λкүү϶ǽ׸ˡ
һ˵ٶռгԪҪ˵Ŀǰύˣһ
Ӱ׹Ųʮ·ûôܿѹ˲ϣΤ˾ĹͷءҲѹ˹Τ˹ɳŶ³лǡ¶ɭ̽λ
Ƴϻк֣ĩβ⹫Ҳܹȥʮλ̽ǼҾͰռ
ʮһ꣬û֪Ĺ˾ڸʲôһͷһӺͶʣITϷٵ졢ڴý˾ȡز
ûó֮ǰ²½ۣ˼Ҿһڰæıߣθп۽绹ǲôĪļƻ׬Ǯ
֪Լһλػ־˳ţʵҪҪһԵ㶫
ҳԹˣ¡ϣ٣ܸʶ㡣ϲе϶⣬רġ
˵˼޺ĻŮСŮݻƽ̸ԸǺϲ
µõ˹϶밲ȥԱɳ
ƯķԱͷ𷢣ЦܿŽɫͳϲˡ
˵ллпţŷŽϤζӦԼţǵţţ⡣
ǰЩ½ۣţ˵Ŀĵغ󵱳ɱȷûţг
ϴŦԼǼҲͷţũ淢˴ѪӦǱɱˣȻ˳ȥ
Ϊ˻ĺü죬ȷ鴦֤ʵͷţѪҺֳѪȷǼͷţѾŷġ
ţľҺҲҪλţеļල¾͵طٻٲУڵļ׾Ū̥
ʦĻ˪⿾֮ȥͨţ𲻴󣬳⽿ۣ壬ڼĿڸУʳҳǡ
˵ûд۸񣬲ǮһСţʮңȥ߽1500飬ж׬Ǯɼһߡ
ˣûһǶ
ôںѵ֪Ҫˣûټ㣬÷Աˮʱ䣬Ľ˵˱Ǹ
ߵǰڵɻͼ˰ɣ
ţͣϱߵͼʻǵʱܰźߡ˾˴ķɻȹȥˣЩĿҪ·ɻ£ֻԼ㡣
̧˿ֱϰҪߵ˼ŤͷԲ˵죬ɼĻǵҡлдҲҪúдһزУʱܽҪˡ
Ҫˣ±龪ȣͼ뵱ȻΪڴǰͿ˹˾飬ڿ
Ƽ峤ҲǸ˾´ȥɼ鷳ˣں뿪˼ҵӰ˾¾ͻȥһΣʱһݷ㣬ʱ绰ҵƬ
ҲЦŰԼƬݸղŴӲõŻƽԱ̱궼ɻƽ졣
ȫϣپƵסۣȻû̵Ȩ˵λãѻǲġ
ҲԼƬӹŽǮԼĽƬʵ㿪˵Ӱ˾ʲô֣Ը⹫ӰҵкĻᡣ
¶ΣӣֻǸС˾漰ķ治ͬĵĵӰ͡е⡣
˲ȻԭڴְҵӰƬȷʵ̫˼˵⣬Ц˿
ȥʰɣҳͿˡ
ͷš
±ƺ˵㣬ĵҵչǮô֪ʧؿڲ˺ܶ൶
˷ڣǰϣٵԺУȴкǰ¶һ˿㡣
£ͰЦ˹ô㸸׵Ľ̸
ȡȣ̸
ﲼȥǺֱԣǸҪҸײС


400 ʲ֦
ﵺо׻̫ΣˣӱײС
˵һ󣬺Ӹ׾ͻ󵱵ˣ䵱ӵĽ̸
⻹漰ڽ⣬̺Ͷںϴʱ򣬻Ϊѡ̸֤ȷڽ̽塣
뵽ʣױĳڰλɳƵĴУ̶ںڰС
ʵչ죬ĺͷ˱仯øĵĸɵࡣ
֮䣬ҲԷԼӵĽ̸ĸֶƷµĿ϶Էܡ
Ƽһ֪úȨΪԼ·ܾĻô˵ڣϾűĶء
Ҫݻϣٻõ㣬ٱ㰲֣˹ȫǸŮħͷ
˹Ŀӡ
ľ˼ȻиʶҪԼ̸ѾŶˣǲԸģдϡ
ôʮѣԴϲȨƣû̫Ȥ
ΪΪԼǰһԸ񣬴ܿ
ҪΪ˺ҵġϵүӺ⹫Ҳơ
ڲɾߵˮ飬뵽ίɣܾ¡
ҼǻûϽ̸ҸײӦһġ
±£׷ʵүүǸΡ˹ءʲΪԼĽô
ӣ
û˵£ת֣۾ڣ˵ʲʲģ
԰ǰͳϲʲĳԼ˹ʲΡֿˡʲӮõ¿˹ݵݳְ񡣡
ŴͣүʲôʱʲǱΪˣ
簡
ڶУֻпϼܸʲүӵүүǰͳδҲͳһ˲ǴǴ̣Ӱö˵
Ȼø̸ܲش֪ģҸ׺үүԸ̫ͬϲ顣
µȻкܾ˼Դʧ
ҲǣŮĵλ൱һŮӵȻϣ˺衣
ȴû뵽ΪŮǸǻŲϴӦԺ˼ŵԼ׳Ǽҵ˼С
ϲ¶ۼЦ˵ǺðɣӦÿˣȥųȥӢǱߵľƵϵ
á
˹˹ᶥýϣپƵơ
ͰᲢһ𣬻ʱ˹׿˵ˡ
ϲϲһ£˸ܾһ£С׳ƵֽĲҪǲǿҪ󣬿Ͷǡ
ЩǺģڻиҪ顣
üʰ᣺үүôͲʲ島Ϲϵ̫ðɣıȶֶͳִʲȴǹ͵Ժʲô⡣
ڿ˾ʱݱͻȻϰѯʣļУ˼·
شҲ֪ϲʲģүүǰʱһξۻҲڳ
ֻΡ˹ءʲΪ̸ûаȫѺ͵ͷϡ
Ǽ£˵͵ڵ˿үүˣҪʾ׽
ڻûдŭľٶڲΪС¶ȥүүڹں
Ҳ֦λڸİѡռܴƣүүĿеλǳߡ
϶Ҫ򽻵ֻҪһǣ̫϶û⡣
ӺӰ˲ʲİٵ¿˹ϷݣϲѣʲӪǡ
Ҽ˹أܴһӣӦòʮ꣬ϲʲΪʲ
׽Ρֿˡʲͬʱ¿˹ݳְλ΢Ĳˡ
ҲλˣǼڶУλСʲ
΢룬ͨŵүܿ飬ܿ
ʵSOSĿǰĹģҲùڵģкôԶ׼ġ
߲ıչ͵ֺĹϵ
һжԣζŰλͷֵĻ˭ҲԸֽ
©ǮѡʽҲ䣬Ӱǿֲһ仰ܸı乫˾ʮԱͷ絳ûɵӣû˻Ϸɵ
Ҫүӳ֧һĻǾ˵ˣ׼λúҪ
Ӧүүڸñɡ¾Ŀ⿴ķֵ
ָⷢ˹§λŮɽ˵ţһǱ׼İܼӡ
ӲҲˣ̾Ϣ쳹á
ͼ⣬೤ʱܿͻɡ䣬൱æµ


401 ҹ׶س
ɭȥ
Ʋܵ飬˺Ȼ
λŨӢǻˣæŵǼǵ֤ѯһЩ⣬˿Ӣ˵Ŀȡ
Է˵ȥӢҵؾֵǼǣЦ⣬ûһ¡
Ӣֹǹ֧ķۣûʵУЩȺĶȨ
֮Ҳ⡣
Ȼ˴գǰæʰԼ֮㡣
վںشǰ̽ͷ˵Բ커ô
ΪϵģӢֻǻǻ㲻¡
꺣׼˵Ƚ鷳̧ͷñӣС˫к˵ûϵ籣ҲУҾͲˣǷӢߵĻŮ
չü΢Цǵһ˺ӵ㹻԰ˡ
ǮóԼ籣֤ڹ̨ڣ˵ǾҪӢжˣҪ̫ˣĻﲻҲ˵ϾҶۺ졣
ǵǲȻŪ˫ɣԺȥӢ㣬ŵĲ˹˹ʿɱԼȺҲӦøĸ֪ܲϲԼҵׯ԰ѾӢһЦˡŮҲԸׯ԰ϴʮգŮЩſȥ˹˹ʿĳǱ͡
꺣عԱ˵дļǺ£籣֤һ𻹻
ָһݶԺ˵·ɻڵĺأһӢǱߴ绰˵ӢʱӦþõµĻˣȻв㡣
ллˣһǵõġ
Ц˫飬Ժ˵ɡ
ȥӢҪչ˹١˾԰ɣҾܲŻᱣԻͣƸضʲô£Щѡǹ˾ԼĲƷر˺üҵعǧλʧҵ㲻ԱĻǻỶӭġ
سûںŶӵ˼عԱæ˵żֱЩܵĴŶӡ
ͷۣǸЦЦѸ˵ҲȥԱʵҴеоԱ˹١ģȲ˵ˣ˵ҪͶˡ
һλҲֳⰴаťЦףӢ졣
϶ͷͨһ졣
мԭ׼ʮȥӢĺ࣬ͻȻҪޣСʱ
˿̣һĽɫܵϣ߷ȥ
Сʱ󵽴ŦԼڿϹʻһͣٴ·
׶ء
һִֹϵĶС
ķ˺ŦԼȣЩݻϢͰȣЩ
ǴеȺ϶˵ǣӢϿߵһ顣
׶ƾƾʷ˷羰ȫĴӡ׽𺺹Ӣݡ׶˳Ե֣ʱװԪأοĿ⡣
һ˼ĵطӢ˵ĳСС䡣
ֻеģ޴׶׶غ󣬲ŻܵӢĶ
ͬ˶׶ؿвͬĿƽӹĸо
ֱʾʱʮ㣬׶صʱȴѾ賿ĵӡ
ӿп׶صҹôƯ
ڷɻϴ󲿷ʱ䶼˯㲻
ź˽˷ɻά޺ͣŵ߽׶ϣ˼޹ʻվڡ
и˹ոµӢͨлյݸ˵ʾ⣺ߣЩѾһˣ˺ܴ鷳
ʲô˵ңԺ
λԱûش˵֪ˣôౣڹƲлıǰæ
͸ţȵһĻ߷Χڼ˸ˣŹصߺıƬ
ǰѻȸڿǣʱ
ĹԱ˵ɻ˾׼˿ȫںź֣ȣ
Ҫ˵ĸϲⱾ飬ƾӢûˣÿͥղһס
ֻһȺĲţֳе񣬲ԼϢô֪ûֳɵɵվš
Ӳнɭŷģ˲̫ˣ
Ϊǻ͸¶ĺϢ׷װĿע·λԱ
ʲôֵ̯˹١˾ҪϢ߸̩ʿˣǰʱΪͷٶݡЩ˲ʲôʱʱһλס졣ǰֻнʮ֮һʱ˹١˾㣬Ļӭ˸ˣԲŻ
˳ָȻȺһﱻҡҡȥڴԼ֡


402 ŹֵĻӭ
ĸͷֻһɲǣȻûôˡ
ǰԹƲ٣ڳļҲܶ࣬ôۻӭԼĳ棬ȷʵǵһμ
ȻҲүӽ簮ıйϵ
ֱԼ˼ҹ˾òͷ¶棬΢ת
´ξܾǩۻˣⱾʽءԼ
Ȼ΢Ķ˵ϸڲ֣˵Ǳд飬ϸҫƺԼûйϵĵĪӿԼǸС͵ͷе顣
ʶЩѵĿӴĳ㱩¶£ζܡ
ֵĿֻԼȥ
ЦŶǻӻ֣ȴͨþ뿪
λѾҪˣ˶ϣ
統겻ΪҫĴʱдС˵ˣҲͲ尾
ס
һû硢û桢ܿտĻô꣬һ֪δҪͨҫñͬ㲢ûд
ֻô⣬ԼдڣԭǸҲڲŨθС
˵ԭѾͷúе㲻ܽˣӢܰҪһѲǡ
Ըѩԭī˿̷ӳóЩƣֻܼɱڽһСʱУѣӰ״̬
ѿȹȣûлңͨ˼
ɭ꣬ſȥֻ֮ʮףȷԴ
˹١˾ǵˣͲ֪ȥˣԭȻкͨͷĺҲ֪ȥ⵹ú˿
µķɫʵе㲻ֱӡ
Ӽžѩɽ뿪Ȼӭƻл޴ú̲סȥ룬ĸԼϲ
СԴܿ𰸣߶ϲ
ƽԼģܹܵ飬֪䷢֣Ѿϰתȫͬ
ҪȻҲᾲģӵС
ˣӢǣǺðЦ˵ûװӢǻԭĿʺǡ
ӲСߴٿߣЩΪ˼ԼϧôԶڻҹܲǸеĺ
СĲʮ꣬߸ĸƺ̫ͬִ࣬ŵĽ
ʹѾʮ꣬λϸ߾˫֣һǡָһǡء
Ƽǰˣĺд㷢һɣҿܿҪˣ
ľ϶ܻȫᡣȤӹϲɫͷϵͱʣǩ֣
иΧһӷˣӫ֮ĶҪǩͨ
ľƣʱСҵһλԴ۵죬ͷ˭ϮԼĲӡ
żšЩһкλ
Ҳò£Ҫ߳ŭʱһװİҲûŹŸ̩ܣҡͷЦ
ߵļ߾͸ģɭͼӲѧˣ֪۾˵׼ʲôʱͻ⵽ЩһĶ֡
û賿ˮ۾ӻ죬һ˿ҵͷҲˣ֪˭򿪲ʴȫǡ
λźɫβͷ϶˫ףβؿſɫ۵¶һڿڴ档
ǳֺλʿҲ֣߽ſڡ
ֳͻȻ˾ǩŤͷţʲô͸ߴŷģôˣ
λǰӭӵش˵ڵĽɫûǸᣬǰ׽𺺹ĹܼңûʲôҪ
ٴο˿ѹѹɽ˺Ҫᱼ̫˻ǿ
ӲûǰһСξ룬ŲҴңۿҪſڣĽкûǩأ
ܰҶû
ۣÿɰС̫һ˧磡
īҲܿԱߵ
ȻܣͱӶÿƤá
׷˺֮ܶ࣬ʧ»˼ˡ
Ӣ˶ֵʮ㣬ʮʮŮӣкߵĶһС
ʹǺɭڼϵӣҲ㹻棬ֻǳײڲһ£϶ᡣ
˫סԴɭˡ
òƣһȫˣһﻹԼԴײ
ǰŮ˵λܼңˡ
ֱֱͷֺĲڱȷɽׯүүҵİܼҲֻλͷֻ࣬ںԼ߽ӴʱЦЦ
·ͣһųλŷɫԱǹ
һȺյĳţʱ򿪡
ɫµĸ˯죬еˣϳ


403 ҲǸ
׶ر¹˹һû֪ĹβͲݣҪǺǧɽǡÿǿֻܱߵļСʶ
ջܿ޿׶غá׶غοԼ¶ʮȵĴѩ⣬׶ȴȻ϶ʮȣλ̫ƽ˿Ӱ죬ΨһŵҲ˵ˡ
ںʱģ
״ŦԼϻװ׶ӭķ磬˸¡
ðɣеġ
ڼ︾˵˲䣬ֱͦ壬ϰڣԼҶ˵ֻһЦ
б۷Сϰ۾֪ʲô裬ƨѡ
ŭˡ
׼ϷԼλŮ˿ƯƯȴڴء
һ弸ĸӣ˭ҪԲǰֺ󣬶ʱͷֻŭС
ӵѣ򿪵ĳ￴ȥе
һ˫˾ΧôҲæġ
︾æָߣʾСɣˡ
Ժȥ
1688ƺӢȨòϣȻԺյļ֮һ
»˹СŮʿ˹ӣҲӺ͹ӵĸס
ͺպţһžµСӣָλ
ֻкĸˣһλ˾ӢҵĳӣӲȻõġ
ȻĽҲûΪԼʸȥλ˹١˾Ա˵˼䣬һǡ
ϣ˼޹ʻλ׶߶ʮΧǻĵأ·Ƹʮ׾һյƹⰵ
Ťͷ߸ˣ̰ͬĲԵЩӢ
ûлױʮƤӦøպȹƣкŨļβζ
Էû˵˼̲סʵôң
Ѿ۾˯ŲεԽҴŮʿߴҲСҪǰ绰ҹΪô˯ôһСʱûܻӭ
УҲ֪ᷢ¡
ϤˣܻᾡֳԼ͵ľٶɵЦ׷ʵʶܼң
׾ûþ˯ˣѳ죬ʻ˾˵ţҴӼҼҹ԰ݣҼʱ̧ɴȹ˵ϲʶҪүүѰˣҼأ˾ĳʦҲˣû衣
˻к
Ըţôоÿ仰ֽ̣̾ȻţԴӺϲʲȥҽԺ̲ߣ˼һ£ɻˣ˵ֱɯŮ
Ҳܹϸ̫ãֽ˵Ѿʿ־ӣԵȻԲȥȾơ
εүүڵˣֲңɼΣͦ˵Ǹ˾ĳʦĻУһ㡣
ϻʦҸףǵ㹤ǾͲˡ
Ӵͦϲλܼңɫ˲Թãɢܿ챻紵ˡ
ѹ賿ƾΪ˲úŵζ
Լүǽűץ㺫ö˵뵽ܼҵԸ񣬻аԼ֣´¸񣬰ֻ뻻طɣҹʮ꣬˶ۡ
ȷʵۣ֪Ҳ֪ôСʱ游İմݷǳ󣬵̫ɭˡֵطʺϾס˵ǲݲźʣҴʮ꿪ʼҲûȥ
˵껹˾䣺׽𺺹ʺϾסҪ߼Ӳܿһˡÿ컹ҪӦΧֵοͣҶǺһҲϲÿηżپͳҪȥׯ԰ʱᣬϵ˰
һƵˣ˵ĴĻʿҪˣ˵׽𺺹ʱ档
öԷ̽˽ԿԼİȴô
ǰλŷʵŮˣҪǰ켣չٹҪˡ
ڷˣеɵ㵽ʮҲûŪֻҵ˲֪
ҲǸˡ
û˸ű˿ǲòôУʲô˼ѹְ˵ʱƤҺúý㣬׽𺺹ʲôȱȱǵˡ
ûĻʵ˼ȥ׽𺺹
ԣҵӿҪѧˣ˯Сʱȥ͡ңҲ˯ʱɡ
ող˵ﲻʺϾסߵ
ˣ˵


404 ס˰׽𺺹
˯Ϯ
ûü׶־Ѿ˯ˡ
ɵĳʻڿտĴϣʱֻ˺ҹȥưɵ档
ʬҪһλϵŮŮûʶĸŶԷˡ
Ѿ˲㵭İ⡣
͸ĸ¥ܿһɫ߷⣬˾˯ֺǰ̫΢ٶȡ
ӢûС̷ôͣӦܿ͵ĵ棬ﾲĵġ
ĺΣû೤ʱ䡣
ڵĳ˯ߺǳߴڴȴ԰ѡ
ҿɴҲǸˣţݻԼҲܵõȴЩʧġ
ܼҲŸıг̣ӦүŪΪʲôóˣ˼
ⳡǸ԰·Ʋ֪ղķʿ԰·ľߴֱͺ̫ķǰУһһųǰ
ʿ˿վţиѾ۾ͷһһ㣬Ҫﳤǹ֧ţ϶
ЦĺñӺͺ·ɫϡ
ⱡһΧǽΪ˾òι̡
Դ1837άŮλ𣬰׽𺺹ʽΪȻɯŮסء
Ůټࡢ󳼣ӴˣҪ⽻С
ҾӪһٶĹѾƾɣ͵¹ŵ彨㡣
ĵϽȣСʱ͹Գ
·ߣͬƽĹүӵıȷɽׯĻ԰ûС
ʧˣ
ͣ£˹ûкͨ˴еĽ飬ֻڿѡ
ãҪСӦýڳĻ԰Ŷԣû뵽Ա·ô࣬
֪ץסˣΥĿ޷ô𣬵ʵʵ˵
ʵϴҲϲŵʱ˵ǰɯǱʧΪ˳ＯؽʽŮȥ꿪ʼ＾ڿŰ׽𺺹ȡƱοͲιۣӳˡʵɯǱؽʽ㹻׬Ǯ׼ĿٹСʱͻἷˡ
üȱǮôղء鱦أ
ֻӵʹȨѣҪͬ⣬ȥҲҪͬ⣬һ¿һӢɣ
ȿǸӣʲô޼ɵ˵мдϣҾ԰Ķֻܱ˲ιۣȥͷҪϸ㡣
ЦֲЦĶۣʲôѻ⣬ű˴ˡ
ɭΧ˲ʿԼ
ߵߣСʵô죿ð˹١˾ȻȥˣǽΪǾ˻ӭʽ
ȿɣˣо죬緹Ҹɾܡ
̧ͷǰİ׽𺺹ͷţȥع˾˵һٹȥ
Ǽ߽
⼸λεļһѾе㲻ͷǿѹӺͰ׵˰׼˷䣬һ·˰ɣȥϢ
쾰ۿʶ׼ܾ˵ԼۣƼԼֱɣðɣллˡ
λϹܼҴǹȥ˵ҵλӸˣһ֡ҪȥչǣŪٴǲιǸˡ
û£û¡æ
Ϲܼ׼ñȥϢûᣬҲͲȥ˵£ֵߡ
ʾָʾƣӦΪο׼
߲Զиοֹӣ޴ˮơ΢Ƶƹ⣬յ̻ͨԻ͡
߰Ÿָĵܺͻ͸ŵţܿĺװޣһʮˡ
û뵽׽𺺹ã澹Ȼݳ޳һһʱ佨ɵĹȻСĽɹڻ㵽ˡ
ʽĶƽ¥ݣһٶ¥ߵĴʯԲװͨ˿ģûǮŪ
ܡǸܡ
ֹܼû壬һλСʵǸ˵ʲô
ڿް׽𺺹Ư
ЦϾ
ϹܼҲЦǰλкݣǰݷùĸ٣˽˹ϵĲ࣬仹ǴרŰš
æܵߵĵط幬ȺеȵٶңҪȫιҪʱ䡣ŮȥʿˣڹȻԺһ͡ǵĿͷ¥ߵ˽͹ȥι۵Ļ̴ֱӴ죬Щطȥ˻鷳ߡ


405 ŵܼƻ
˿ɵ
¥һһ㣬ƫҪмŪϣ¥ݺüأʮӲŵдйĿͷȡ
ѹŮߣô϶
źø׷ǣٸһͷһλϹܼ֣˵ߡ
ʵԸͰסһ𣬷Ϣ˶೤ʱ䣬ûоܾĺ⣬鷳ˡ
ǰķӺ
ľϡֻװΣȺסҪãڹܼǿеȼ쾭顣
ǽڹײʵСͻһ·ڷԵͻ۸ҪԪղعݡ
ܼ˵ЩӢղ˼꣬Щһʱˣ൱Ӵ
һЩҵʱɺʧʷУܵ˵׬ˡ
⵹ǿԽԼԲеĻƾԼµĻЩǮӦÿü˰ȶȹ
ʱڵͻ˹ŶҲ˵Ⱥͻô

Ϲܼ΢Цͺһ·кͦϲƿһС»ƵĿͷʾ⺫ȥ˵ˮϴĻ㣬Ǹɾ
޵ķ￴ȥ
ɳϣһλŮͱ˽ԭʼ˶
ܼҿĶȻҲˣԷ鶯֮ûŵĶһԭʼ˶Ȼڼ
ɴ۾ǻ⻬ıͦԣһˣȻ¡
ŮԽԽƺں֣ǹŹ
ʹʶϹܼң˿Ҳɵˡ
ȻʶʲôϽţεѾпˣտͷٰܶ࣬һ䡣
ӣûѪͺãڵС
ڵķ䣬ˮˮ裬ԡ¶Ȼǿ˾ģЦԷǡ
֪ղŵĻ棬ǿ󣬻ڿӰǵÿһϸڡ
һûԹ˵ֱĥͷˮþòƽ顣
Ȼ
϶˯ˡ
˯䣬˵ţǽڷˡˡн
ʱɵۣղŻɳͻطˣ
̾ӣĶ̣ȫ赲˸ڵǽҲҪ൱Ρ
ʹ߹ȥǽڣʲôȥ˴ʹҽŲ
ǰΪһ£ϸ񲢲ô£ŸԼĿͷĪˣֿշƽʱû˽ȥȷʵ͵ĺõط
Ŵ˯˼ûϷ䴰˯

ߵӡ
ڲԶ̩ʿϣδ
һұݵķŮӰ죬˹
˫Ƥһ˫ɫͫ׳֣쳣ָ߹
ͷѣʹ˯Ȼۡ
ͷţ̣зĸдţ˿˵Ҫȥִ̩ݼչӭӾŵӵĿչԼڱݷȥҪͽпͷ
ƿӣյķ̫壬򿪵ȥϴ
ʮӺһλƯСŮ
ñͬҪߣѾһģߵ߶Ӻţ̣ӻĺ˸Ů˵캫Ӣٶλ˿ҹڻӻ
Ǻð̶ӱԼֽż԰ӵ˰׽𺺹
Ц۾ԭΪĿһ죬æȥϴͶѡ·ô⡣
ʹһףɫ˫ŶȥǷ˵ķ䣬ͷӢŮԵġ
ţпڴú÷̽ͷ̽ԳţڵһԷ򸾣ŸСкŲվԱߡ
Ск֣ǣסŵͷĿٴ֡ͣѾ֪ʲôкÿĴˡ
һſڱΪһˣЦЦͷˡ
ŰСܵ·ߣһֱȵϷ򸾿ŵĳ⳵ͣ¡
ͳʮİ׷˰æţЦ˵ղǰ漸ճ㶼û֣ҾͲ㸸ĸˣȥ
׽𺺹Żش
λɣ˫Ư۾ʹȰ˹СҲûƯʮεĺҼ٣ûøĸ㡣ȫϵˣˣǺܲġ
ѾϤڰ׽𺺹ңõġϵðȫһҳеţð˲㺹
һͱĽͨͷת⣬ɫ˫ʿˡ
û뵽׶ҲŶձϽֵƺεͼַû΢Ц


406 
Żˡ
ų䣬ȫˣÿֻŽȥʮλҪǵֵԼѾʮһ㡣
ûĸϢҲԼżѲӵĽʿæ
Է۾һ֪Ϸæҳͺĺգ˵ʶѡ
ðɣһˣҹ˶࣬Ұϵ
ӳģĽʿ˿ţΪôСŮʲôв˵
ſȥ
ڳͣоζûԼҵĺá
סϱҪĵط֪ͻڵԼȽϣ˵Č˿̬һҲĲˡ
ǵôˣרùܼ뺫һ𣬽ɭǾûôõڷԶ
޴ĲͷŷӢͻ
͵Ǳزٵģʵڸ㲻ϻô¡
ƺӢûϻɣʬ廭ȥǸͷȷʵ˲١
ʮӺʮĹӣֹ᳹Էʱ˵ĺϰߣҲ
һģһƶĿⲻںɨӣЦƽʱӴĴǣҲԼ
ˬʾмƨɵӷʱλܼѡ
ˣ첻ôϸпڣҳԷˡ
ЦѺϽСĿɿڴǴһӰ
һͷӣһдƬǿԼӽύˡ
СƨıӷһӹŮʪ˵ллӮöԷ΢Ц
˵ܼҲôҪ󣬲ûȥѧܺóԵ͡
ȴŴȫͬһȾƵıŮˣѸٻָ˸߸ϵĵʡ
֪кڲģȥ˵͹ȥѧҴڰ׽𺺹ߵ׶ҲС
ţֻ磬Ҫȥ˸ǶУ˾е顣
ֽ֪˵ˡ
λŮСԲԵ˹ǸаߵϹܼǰ˵˼䡣
ܼҵͷʰ;ߣСλͲŮ㣬˵ѣֽ˿ʶô
ţˣʶ
վ׼ȥ߹ܼ˵ã˰λ˵˵ûʲôͬѣźܸ⡣
֪ǻһɳˣ߹ܼұֳ㹻𾴣һֱЦݣȻƽʱĻ˵˾ܽ
ǴܼңۿӳģѾ쵽ѧʱҲѣǻǰкꡣ
ͬģƽʱλѧҵϸ񣬴ӲΡ
͹ĳٳûҪѧ飬߹ܼұõġʦż١ɣȻҲûó
λӲҲûɵĸ˵ѧʱ䵽ˣͺŦԼ羰޵۹øߴ
ﱻǰͬĺӣ˵Ҫ߰׸ߵĦ¥סˣæţ
һǺ˵͹һóݵɽ緢˷ܺԼҲҪڵ֪ϲǺдֻ֮ʣƨƨΧתķˡ
һԿֽʱ˽ÿҪ顣
Ӳ֪䰫˺֣һƽĴЦֺãԺĹ£Цҡҡͷ
֮е£һٸ̹ٵ˼һҲԶ̹ٵĶ֣ѧϰ
⻹ƥǽСӡ
Ҫ˵ʲڵļ壬ӢУʲڣӢҲһλܿƥǵ
ƫƫиϲصǸףڽ飬ܰˣתæˮʳһҲϡ档
ǿ϶ģ˵ˣǶSOSýӢôѳأõλãȥһ˰գҸ¥5%Ĳһ˵Աڣǿ϶
ʱ˵ˣΪһ¥ͶӢŮ˻ûô󷽣ҲûȨ
ӢԼ¥˼SOSŸ㲻ǣҲҪͶʡ
˹ҧһ֮Ӣ⼸궼û
װû˵ţŦԼĵˣͼҲѾݸŦԼٰǨ鷳׶زʺϽ¥ǶصʷС׶صؼ۵Ǻܱˣɵ¡˵￪¥̡
֪ûɷزȷʵǸͶʣܴ򾭼÷չӾҵᣬֻҪǰǮӢĶǺ¡
мط׼ǨҪͶʿϵңʶˡҪ죬ʱһ뿪Ӣ


407 һֱϲӢ
ŦԼؼýڽߡ
ɵ̲סһ󲿷ֻѹ¥̣ȥͬڳﵹ˱ˮȫû𽵼ۣ֮ǰزҲͬ¡
ǶСǼۡ
˼ŦԼûƸ߷ۣɵºüҺԹԼˡ
ճ־ŦԼ˼أٿ¥Ҫ̵ʱ䡣
ӢͶºû˵ѣԳͷɵ˵ȫǿδĴŮء
ҪͺǮҲĵط˵ֻҪǧԪ5%Ĺɷݸ
Ҳ˵ԭֵֻڵյز˾ºѾǵԪˡ
ԭͶһԪյز˾35%ɷݣֵԪϴ򵽵أ׬һ
ȥķҲкһݣ׬٣һԪУزô׬Ǯ
ԭ׼ʹӵزҵļֵûȫƻӳ٣үӶ̾ġ
4000Ԫ5%ɷݣӦԼ·ʸ껹еǮʽ󲿷׼ͶīУù˾ȥɵǩԼˡ
ڳؿͻ͵ܣֻܴҴƳһۣ´ŵӡ󣬿˼ٷòᣬЩûס١
;к߹λ˺ϤıǸš
ʶ̲סԲ۾
ûʹϸ˵§Űż򣺡׶ȥඡ
żѻͷԼŮ¶ЦݣСݺ˵ҽſڵȲͺˣ
ҲǸովģû˼
˭˵û˼Щܴһڲߡ
ŲϲҫԼߵĶѺÿҪ
Ǹûôģ
Ƽ飬ʱףѵ㵱ңһҲܣŷģ绰øҡ
û˰ܣһ˹㣬󣡡
͹￴ŵ˲䣬۾ֱˣǲԼͬѧУ϶ûôÿŮ
һֱ۾ƼһҪͺƴ˵ӣеĽ
СʱԼҲиֵĻ飬ϧͶϵ
һһŮЦŴкеʮ꽫ʮŮĿӶʮҡ
ϺðԼ˹Ź
⻰ֳ︡ʡ
ڼλƯṫʱû·ġ
ѹָղŮô죬ǽʱˣֻӼ㣬Ҳ̶
Ŀ뿪ʴȵʲôˣ
λеŮͰĶӣ³ء˹٣ǰ걻ΪԼ˹λŮԼŮӢ飬͡ôϲ˼ˣ
ͷҡķɿ죬ٴʵꣿ
̫ʮŻǶʮӦ
ſ˳ӵ
οվڰ׽𺺹Ĺ㳡գŵûһֻӸҷ
ʱӲ߳ʮˣıڼұڣǰ·涼ʵʵֻţ߳һƬĿע⡣
ֻһ㡣
õʱ㳡ˡ
ûԼ̶ֳȣ˼ڻӭ
ҺûܹţΧ˵Ŀ⣬Ҳ͵׶ط顣
λСӹ˺ͺ˵ͷΧŰװ˿æΧ㡣
ÿ˶еһμ¶Ҳ⣬ǵ켣дûôȤŮעҲȻ顣
ͯӰ죬ӡӶǷʿڿŵСƨӡ
Цȴп߶
Ϊ˴ǵС˼ǣŵ˵չ˺㣬࣬ƻؼ군ˡҪҪһȥǷˣ˵ȥݽ㡣
ÿ˵趼ܿźǣԼ֣СֳΣϰˣȻ
˵ͺãû
Ӻ͹ӣоղԼǴǹ˵ġ
ֻʮӲʱ䣬ͱ˸ˣֺİӿͷ
ҪǺ֪ʧؼűӿͺˡ
ðβȬûĵز
ϧ֪ԼˣһгˣȰ»
Χ
ǸľΪĶϳʹѾ˿ī
ԺǣŰŶߵǰ棬ǽ·˵ʺ
һֱϲӢ
ʳﶼǺڰ
޷죬üӲæһھ͵͵Ͱ
²ۡ
ղŻգͻȻ죬Ȼա
Ӣ˵Ի·
˼ʺĺúõģûվԼȥЦ߼Ķš

ϲӢȵĿϲ׶صĺɫ˫ʿϲƯĽϲĺöεΡ
Ͱһ档
ӴȹĴҹ䣬һļ磬ǵȹǱϲ£ʹҲϷڣԺഩ㡣
˧ϲ㣬ż˧úˣֻܶǶgay
ͷĴgayʴѧһ⡣
ָǸ߰ϧŲgayʲô˼˧ȤҲ
Ư۾ղļ̺裬ߣͷ
ָŷʣǲǣ
ֻ̫׳ˣɵпҲ˽㡣
˴
վߵŷģ


408 Baozi Inn
ֽͷýŨŨӢ׷顣
ֵϵ˽Ųæ
˶ϲοеķ羰ǿȴԼļ
ѡĻᣬԸסȥдоͬ뷨
׶ؽûܿɵĲôƯ
һܷͧͷɹдʲôûϸļҹ˾ڴ档
ĿȫһҽBaozi InnİӵԱ߹š׶ڹ硱ơ
ͷĺϡ棬ϡ徹ȻǼ塣
ӵ磬ҡһ䣬ߴϣŨŨӢװ޷񣬴ʹͣ½ŲƺܶûԹⶫˣԹ١
ǣŰ߽ȥλӿ˿ƣżζӦǳԵģͬʱĿעͬ⡣
ǰʺϸˣԼг̵ס
§סλ˵ģںǣô涼УǾԲСƢ֪ô
͹ӣæͷŹֵBaoziȥ
Žſڵһ巢ǴųʦӵǸ⣬ͦ˧Ͳ
һŮ˻ӭòͨЦݺϲʵˣ
ԣҲǣ
ʳھ֪Լ˵ˣܿӵĲǻʲôſ߽кߣϵĲ˵
ţ˾ѧձҵã׼عģ½ˣﶨӡ
˵꣬ϽָҫӵˣͿ˵ۣžµİ˵ϲ
¶ЦݣָŲ˵һ˰ӣиģţ
ŷ²˵ԾѧˣûЦҲһ
͹ͷ͡
˵ſЩһһ˰ӣаɣ
У˺ܶû꣬ȵġ
Ů̽ͷ⿴ۣ߽䣬һŸ̳ǵ棬ֵ˫һԿӡ
æҲҪӣллˡ
õġӢ˵תģʵСŮѣ
û˵˸Ƥɷɫ
ġԣŮû
˭˵
Ƣִ밤ôţ
㣿
ٳٲǳԣŵһпӣƤڷֿһƤͷ
ٳԿڲڣ˵ζܰ
СעŸԵọ̈̄ѧпζ
ѿӵݸţԼҲ˫ҧ˿ڣ̧ͷʵţӣ
ǵģǲϲԣ̫ˡţ٣ζô
ͦóԵģӢӵòã
ϸ¸տҵǧӢϰ๤ʸߡӢˣͨôãʲôʱģ
ѵλ磬ʶ
ӵЦЦݰǵİó͸еϵЩˡ
⿴һ£쿴λӣСʵôôӣ

Ǳţ˼Ƭƣ뿪ӵꡣ
Ź⻬ʯĽֵԣɫ׿ǳߴĵ̴ֹƷ
һŻ飬͹ûӣһðľǹˣǣں档
ͺעǣЦݡ
ûĿĵأֻй䡣
ʩϢ洦ɼ
̩ʿϿ˴ӣҲӢ㳡ſ˱ߣʺοЦŻ֡
ϲָоֻҪǰ߾У۵ĻǷ羰
ߴƯĲɫƿշУǱŰοͣλһһдСҰӢĹñӣɵͷϴ೰Ц
ԶԶţʱļƬ˽³еĻŤˡ
ǱѾãȻȥŦԼ㣬򵥵ķͿʼۡŮ˵
̧ͷΪʲôҪ᣿
Դ氡ϲ
̫ϲ
Ǿȡ
ţŦԼ棬ǲᡭ
̩ʿߣ̫ණպ˶
źȻ䷢һ·ָ꣬˵ִ̩ݣ￪չ
Ҳлǣ
һСչֻţѧУҵ࣬ѧ꼶Ŀγ̡
ǰˣȥ԰
ܺѾܳԶλڽǣ̫Щ뿪
λܣʵôˣ
˿ĸ׵ĻչȥҲƷչ
ôửӱţùѸűеߡ
ִ̩ݾ̩ʿӱߣſֳౣά
һλ·ƯŮɣͻȻ˽š
λڿ§ϸ֫Գʵû°ɣ
ۣܲȥͣŮģ⻬ֱʱʱ䡣
У
յͣɫǰ
۵ð׼˵ͻȻˡ
һ˶ޱȵȭͷϣʱ赹ڵء
ŮЦժ֤³˵㻻·ɣñˡ


409 ִ̩
¹˹͡Ѿȥô
ղŵŮ߽˦߸Ь
˻ڳȫѹ⻻ɫ£Ҳû
Ȼ·վͷȷϴ濴ʼױ
ȥˣڳִ̩ݵĵͼˣ
а¹˹͡˴̨ƣű֤ھƾƣ׷ȣõÿѸٰƬԼģѹ
ӭ̨ȷû⣬ʼԼ·ǱڵĹϡ
ˣȣʱҪˣģױˣ
Ͼͺãͼȫ϶ܳɹ
ͣͣ˸Ĵġ
ϲģأʱҲźһ밲æġ
úܿݼһۣˡ
ң
ҲҪ
͹æ֣յҪĺա
ʶСӵĿֲܸо·ߵĴ͵ԲŻ鷳Լ
ʲôҪ򣬿ʲôҪԣֶӡˣǵ
ڵ̯˶ܣǮԶһڣóԾţóٻҡ
ֵӰ﷢ģҲ뿴ˡ
ɷ糧Ľִ̩ݣǰ
и߸ߵ̴ѣʺɫռܴ󣬿㳡ϵĵܵдŽ1993꣬޴дһա
Ƿ˵Ƭʹ桢ϼ˹ơ쳶ǰɵλң̩ɵ˲ŷһ𣬿ԽԽˡ
һݵչҲ˵ֿ϶ҫ
һȦֹԼҲ˻ΪʲôƬϸƣָŲչһУء
ţʲôжͯҡ
иëµŮˣ߹ǣٿЦЦִкƺϳˡ
û˵ʱ¶ɫ˭û㡣
ι۵Ŀˣߣ;һλ˸ɰӣܿͽȥˡ
λӴûŹӣŹΨһһΣʴѧ＾ʱ򣬱ĵѧǰȥˡ
Щ˼ȺУˣֻаһڿգӵָۣ˵Ƕ˵ӡ
ʮһ࣬ƮŲƣû̫
ֵǣƱԱ͹¡
Ȼ˴û뵽Ҳˣ𾴵ǣ¡ߣ˰оܸˡ
רֻ㿴
û˵꣬ԶһλβøȣӵͷЦλСӣþòˣ
ʰ߹ܼң֪ոжׯ԰ĸھӣÿ춼ԱȽϤ
ȰæԼ԰оЦãǺ治
˵ˣдȥ⣬ھۻϼүүһΣΧߵ̫࣬û˼ȥк
ôᣬʱȥ㣬ֻһ˹
̫ˣ߰ɣҴǿչ
оЦסſڵ·ʾߡ
ֽ˶Ҫ죬ΧչҪ࣬ǽǻװͷʦ֣ҲȻˡ
ɹܺãͷŸסĹӡ
Ӣ˶Դжӣͺͳӻ˺ܶ˿Ǿվ໨ƿǰ
оǶʷ̸ܵҺҵǶϲղأΪʶܶⷽˣչĴ඼ǴݽƿдƿҴ߶ʿģгһǧټĴϲһ
ﲻ̫ϤǺܳĶӡ󣬰оʱ䰲վһԣֻƷʱŻ˵
ۻȥ
ǰǽʵɮڼλͷ⻷ĶػͱڻɫѾ䡣
ⶫߣóɼ飬ʯͷһˡ
ǷġġŮʷͼżʮ£Ͻٻ֪ǹ֮ԭҲ˵
˰СʱʮĵǾƷ
ֻܸп̫࣬ȻǶԻʷ֪ƨôܶѺöŪ
תתͻչΪ֡
ÿǰ涼վһȦˣĪε˯ϼġţϵС滭Ф񡷡з滭ġŮˡ
˵չ̨мλõչƷӦǸǿյġ
ִ񣬰оЦ˵Ӧ÷Ļе鷳͹϶ģǷΰĻǿչһ죬гСᣬѾ׼ˣܲñ֪Ŀָͷɣ
ҿȻȥ
ߣһλëµŮñӼ¼ʲôǵ濴ΪƯɶ࿴˼ۡ
ԷĿ⣬۾΢Ц


410 ǱĵŻ
öӡ½ָڵһսڼ䣬ļļ۰ӢҪô
ʦöͭʽָһֻŴӡ
̨¾ĵģ˵ǧӢ壡
û˵
άҵϣ۸ԸߣҲ͵ͷ·װûˡ
ֶ൱ֵ࣬˶ǮֵʱҪ԰㣬ȻûȤװβǣסá
ղűоһݮ֭ȳˡ
Ÿտʼڴм¶
οʹ󲿷ֶιֻۣвμӵ˲ӣվԱߡ
ʦӵܲܵڶƷͻôʱ䣬ЩȤŪûˣĶ
˼漴󺰵壬ǧӢ
һλװˣӣʦѸ鳡
ɽ
۾ЦŪ˺ʽĹ̡
᲻ͬǱ߼ۣȻεݼ
Ҫͬʱ۵ģֱһ˾ʵû򣬵۸ġ
ܰ󻯣бͲúʽˡ
̨ԱƷһ鼮ʦܵʮĩһףûзУǳáһЩ˽żͱֽļǧԪ
˻
ǧԪļ۸ûҪôôǧԪ
ȵʦǧԪʱ򣬺ӣⶫؼҷŵϵװβ
ûзҲζž棬Ȼǰר©˺öȤء
ٱμ۸ˣʦ˿뵽ȡһʮᲴɳʱڵ䵶ֱƳɣǶ˼űʯļʮԪ
оǺۣЦŵͷֶһĵķݣϳһɵӿأⲻҵˡ
ֺԼòͷ󣬾͸ߵŮ˵֪ЩȤ
λǾ˵ĲƷȣղź˲̵ʱ䣬ɻûܽƷĵز
ֺվڲԶ֣鷿ӵϣļԪ
δҦ˵ûûɱͦϲᲴ䵶ġȡûȥ
󣬶¥ϡ
λкȵŮɣ߽ݣһ¥İťһ¥Ŵ򿪣ȴһˡ
ڴ˿̣ʿ˱ȫ˾Ѻ˳ִ̩ݿ
ֿ⣬λǹıѾڵȺǰͣαİ¹˹͡˿Ҳűվһԣۿ泵һľ䣬Ѻ˳
λȺװˣѸ˿ľ䣬Ƶɵݣóһ׼СľС
չ˾ԱǴ򿪿ۣͷӣ粽롣
¹˹͡һλģ·Сײһְֻæ˵ǸǸ
һֻװڴóŴſ
û£ԺСĵ㣬ôû㣿վĿӣʵ
¹˹͡ɫһ˵ֲ˾ġ
š˾ȷʵЩ˹ڿڴϵݿֵȥɡ
¹˹͡ͷת³
·һͨڵʱó͵Ĵſӽȥ
ãŽµŮ˴ͨܵſȥ
Ťͷҵ׼ߣֹܵﰲװżɫĶСóƿˮ˼£ˮֳƽеɫߡ
ֶˣҺ׼
±ңһõɫֽ
˺εֽѹƽ۵ֽվĽţ˫ǰơ
⻹ţǾû죬мļʧˣֻֽϡ
ȵЦ𣬰ѰӹȥԼҲСͨЬͻȻʲôŵð
ûڲݶѧˣû·ⶫ񾭲
ֽһߣףûָơ
ðǰ·һ·ڣͨڲͷ⿴
λŰ״ӵĺ·ָøְ壬߹Ķ
λ˻װϵЬһſõߡ
ڴˢƱ̣ʹһصš
λʣ˭
¹˹͡ǻ޲ʿרңղźѺ˳һģҼ̫ˣơ
޳Ǻ˾Ҷ԰ɣһͶߵģˣһֱΪһֱΪû뵽ӢҲ
ᱣͷˣͷʾԽȥϣĶһɧ
סЦ⣬Ͱ¹˹̧ۣ͡ͷæµһˡ
жʮλȫźԼһİ״ԡ
·һλʱѸ͵֤Լϡ
ܣȫǹŶ۾⡣
ʱλչ˾ļԱվڣ
彩ֱַϱɣͷӢǻʵôˣ


411 ǴĴ
վæ
ռԱ˵
ÿչʱ򣬶ͶʱգǵΪ˼ලûƭҪչڰȫû©
ʧ˶ʧ󣬱չ˾ˡ
λǷȻΪִ̩ݵĹԱ
췢ԵĸʺСϲƷ߷ڣһҹû˯ûô⡣
ҪǼĹ֤϶ͱ¶ˣſڰ¹˹͡ȫѾʱ׼⻰ƤЦһλ˵Ц
Ц
̧ߵ̨ߣղ͵֤λԱװ˵֤ˣСĵ㡣
Էӹۣ˵ллĿתڴ򿪵ӣҲڶǡ
ǰռԱһö˿ԼѾò֤ˣԷҪǱ˵ˣ鷳
΢΢üëⵥѾƻ£ӵϢ˵ֻһͻȻһ
ӦģȫҲӣɿգ³ֱ仯ζźܶ಻֪ء
һλ״ӵˣС˿ľС
޵ƿʱۣԼĿû
ٰĿתһ򿪵ĺӣɫӻ۾˲䷢
ͬʱ
֪Լ־˳鷳
ľϣһȺʮ͵ʿףѾʮһӢ
ڲǼи˱ʮһǧһ̾˺ʮӢ
ⶫľĹײģܸожڼᶯܱ൱ãϡƷûȤ
ڰŶߣ˵Σڡ
ŵĲƤϸ嵽ëףûҲôÿ̲סһڡ
ŮСʱƯٱ仯󣬿ϼû㣬СʱƯڸƯ
֪ˡ
Ȱ׷ʲŻ񣬰Լޡ
Դڰ׽𺺹˳񾭳ðͷֻܸпഺڵϵĺɶɣ˿Ʋˡ
˵ҽԺ⣬Ǹ޵СŮתʱϸʱ̲ס
סԼ죬ΣʿѾ꣬ʲôӡ
ʦϣЦãͻõ׼ȥˣڽһ
ԸʲôӶûҲ֪Ǯ
Ȼ˵ͻӦÿ̫࣬ǰ˼˹ľ滭߲Ӣ
ʱӽ㡣
ߴһֱ涢ͷȣԵøֲ߰Ŀˡ
λŰо͸ǵ飬ζţǰĿʱ̾Ȼĸѣ졣
Խ涫Խ󣬰Ҳ˼ʢٵױż
ĵУˣʧмȫ
ԼүǰղزŻ򣬸ϵ󣬰ģǽɵ
һö˹ֻʱڣӹ۷ӡ£ͨɽʯϣ׼۾ȻҪʮӢҪǺ֪ԼʱžΪоڿԼˡ
ʮӢģ׼ۣû뻹ˡ
ĳȥƷʦôӣʾۿοͰ
˵ʣһƷ˰о˽ղءܶ˶֪׿ʻôʯĴ֮ǰͭѡȡһΪģͣҪģͭƷ
ΧĹ˲䶯ˣ
ڣ߳ɽ۲ʮԪΪǳֻȻָϡƷ
׿ʻ˭
ոʱΰĻ滭ҡܼҡʦʫˣ
ܸ쳶沢ոʱںܣˮƽܼ
ÿһƷۣ
ⲻĵƷ
ԭѧԺݣҲ
ǴֻС˼ʮĵƷ֮һǴƷ϶ͣ˭˵Ǵ
ͰоһעͶ
⹫˵ǣһչῴϧԷûг۵Ĵ㡣
԰˵ȵģȰ
Źɵͷ
ΧĻ˭Һӿô󣬴ţݸ壬и˵ЦЦ
в٣ʦӢʱǺʽżۡ
ÿμʮӢֱʮӢҲû˺ۡ
о΢Цż
ⶫ۸ʮ򣬵ʮӢ֮䣬ϲ˻ܸߡ
мλѶǣһˡ
ȼ۸񽵵ʮӢиʮʿ̲סơ
ʦ˵˳ۣͷۣҲӡ
½½оŸ˳ۣ׶治ȱǮ˰


412 յԭ
ƷںܳһʱﱻΪǼٵģ͵׿ʻоڵʱ׿ʻ޵ıʼйǵϸغͲݸ壬֤ʵȷʵڡ̶ͭҲǼǰܰôСĵôµˣֻ׿ʻޱˡЩˣۿ
ʦ䣬ͷæߣ˵űǸá
ڵһλãʮ׸ߣһģһͭܡ
ԼжٻԼ֪ȥҲ١
ҪרҼ飬оôҪĳϣԼơ
ǰɫͷף֮Ѿ֤ˡ
λźɫµ꣬Ӳʮ꣬۾Χڣ촽ȴףȻȡ
Χͷ̫ϲαЦ£һ̨ϡ
λۿ̨꣬ʱ򣬲Ŀ⣬Ųͣ£ֱӻصԼλϡ
һųӣֻŮ§סλͲŮͣԣζȳˡ
˹׵¿ո˾ɶʲôˣȥ꿪ײһԷޣʮĸµξͳˡ⹫ϲղأҪʮգ͸ϻ
ͷۣС˵
ͷʾԼ֪ˣո˾ǿҵ֮һӢԴӦ̣ӢڶĵӦ̣ݳƺ
ʦ˵ļ۶ʮԪÿξƼӼʮԪҲֱӺۡ
һλͷ֣շ£˾
پʮˣûģӢһûУ
˹׵¿򺰵ʮӢ
˵һԡ
ʮ򣡡һλͷģ
Էӣӵʮ
оҪΪ˺ó
еƣʱ򣬻˿ܣ˵ġ
ɷģԼŵУϳˡ
һֱȵپʮС׿ļۣǰͷԥˡ
پʮӢİӢ޼ܲ˵ֵôǮǵֵҪܳʱ䣬㡣
ںһλŮˣǰ̽ĺ򣬵Цʵк㲻˵Ҫô
ͷ¶Цݣû˳ˣʦѾʵһû˼ӼۣӵİӢ
˳İˣС׵¿㻹Ҫټô
˹׵¿Ҳˬ죬ղ⿴ڣų̂ۿų۵ףû뵽ء
æȫ˼£վʾŮ˸Լߣ˵ûǮˡоִ̩ݿʲôҲС
ĻʶȫĿͶк
С׵¿ʲôƢӢ֪Ȼôߵˡ
һ£˵˷Ļȫͷԡ
Ҳû뵽עС׵¿ıӰʵȷʵף⹫Ҫ׿ʻ޵Ʒˣû˿⹫ıǮҪ
ܵɣͷСʵ
ʼ磬˵ʵҷյĸԴӦҸʶҵĵطӣʲô̫ˣȫû˼
Ŷӡ
ʦɽò˿ͣһλȻߵˡ
µ۷׷ףָźȻ
˵˼ǵĻûǣԸɴ˴ӡ

οͿʼɢۿչ
򵽶ЩˣڹԱȥǮö
оǰЦ˵û뵽ҲⶫȤͶ̫ˣҲѲǻʽҪԼղأ
ǣ͸ˡش
⹫үү˵˺ܶĹŶӦøⷽ棬кܶ๲ͬ⡣ִ̩ݵղƷ̫ˡ
˼չģλӦʶܶղطˡ
ߵֽ̨д˴⹫ģЩƷҪ˽ܹæ
ôҾû
о˷ܵһղؾ뻻ղؽǳе顣
뵽ϸ˹ġФϰܿѷ˵ġNo.5
ϼФ̶кʿܼҰСֿ÷ٴܡߵˡߵġЪҽҲѵһľƷ
Ժ㻭չô
Ļ͹ˡ


413 ƴͻ
Ķ⣬Ѱˣ˰շҲܼһ㣬߻Ұ͵
Լ߰ɣҵķɻͣϣ˼޹ʻڳû
ûû£Ұ͹ȥ԰ȫߣղŽӵϢصĲƷѾˣȼǼ꣬ܰóΪ˽Ҳ˼ⱣվͶһʮӢû취Ҫֻ
ǿ϶ǸöѾȲˡ
ЦŻش߽ӴңԼ飬дƷͻһ
ź߹ȥ
һ׶೤һ׶Ĵͻ˵ģ쳶ġŵѧԺɫ̫һڹͼҲв˭ģоͦ
ͻȻ˵ˣӹۿͻСһζſĵطϸϡ
չͷôˣ
û£˵Һϲſ˿о˵
ûԭģڻ滭츳˵ȵȥɣҸղŻûꡣ
š
һѣŮĻ׳棬֪ʲôԼҿȫû⣬ʵоǮ
ʮһӢ˷ġоʹȹ˵ûǵС
˰ѼϹ˰˵ùǩ֣дİʮӢ֧ƱĦеֽ֧ƱӢҲȡ
ǩ˼ݹͬѸպá
оԼֵȥЩװ˵ϣ˼޹ʻš
ֺ˼λԱæöȣվڰȫǰˢ
һֱ޺Ͱ¹˹͡ڵǸңԸ˾ãҪߣ뿪ˡ
޽ŰСʱƾĬĿڲźԱһƬҪһλŮ˵ĺ룬Լһȥ͡
ڷİ¹˹͡˵߰ɣˡ
¹˹͡ʲô
װĶȫҪߣȥľôĻ֪ûкʵӣȻҪ
¹˹͡Ļ۾·ʱ˸ơ
Ժ˵ŮЦģȥʲôöˡ
װģ¹˹͡ߣһܣü˵ϵģ
мҪ¡ƻˣҪȰѻȥЩƷҪװߡ
Ǹ⡣
ˣȥ뿪
չ
һ·СͻֱߵġŮˡǰ
ȥϢ˵ĥˡ
оҪҽ㿴
վڰߣʵڿ˵˰ɣղǷôˣ
ûô
ʲô
ָǽϴǷʴƲӣĻʴǴҵ
ϣʱ϶ԼƣɫѹɷĩˮͣʱҲõ
ʱÿҵ϶ǲͬģղǷŵѧԺŮˡõɫƣмֱּһģһ
ȾҪúܶԼƵͣҸղſǷĵطϱһĻҪ񣬶вΡ
ΪһģµĻղǷͼ̫ˣõֽǳϡ
ÿҲܱ棬ͨҾԻҾͻҲһ
ţٿǷ˵Ǵ滭ģ
ֻǸ²⣬пܡ͡ŵѧԺڻ쳶ǺܺõѣʵǷڻϰͼԭ;Ǵ棬ʿµԭ׿ʻޡ׿ʻ޴ˮƽûôߣǷŨĴÿ棬иԵص㡣
˵
ûôרעڷƽʱоɵɵģ˵Լרҵȴͷͷǵеˡ
§˵ˣϾװ͵ȥʱ˵ܲˣҼλרʱʮһӢɣλʦƷҲͷʱԱʤͣ
ţҪڣϸ϶ܿһȦûҵأ
û绰
š
¥ҡ
˵
ͬһʱ䡣
רҰڷɻΪ˵㳱õȸңȻɡ
Ʒ½½һŶȥڷ
¹˹͡վſڣλֻܿı棬֪ǰڸЦ
ʣλ״ӵоԱλչ˾ˡ
ߵڣ۲Ǹװĳ˻һŹĺɫӷŽȥﻹ˵ţôôƣз簡
һλ׼ʲô⻰ģشҪ˰ɣڵңһȡ

޶ЦЦϷøںӣľ棬ιճá
Ȼһһ
ԼԷŮ˿й䣬۵æ
Ǳ߻£ϾҪһõ壬װġ
޻Цҡҡͷ߳ȥʱ˳ֹš


414 ƭӡС͵ʹ
԰¹˹͡գ۾
޵˵ЦļλоԱ¹˹͡ҲЦλյԱȥ
ͨܵ
ţܵĶˣ˿һ£ָʾƱ죬Ҫ˵źš
ȸֳǲǱ¶ˣûҲû·ĽŲͨĿۣǻѲߡ
Ȼ㲻Ϊʲôҵݵλãӳȥ
Ųվڵ棬ղѵ˵·ȴѾɫŪˡ
ն·׼ͨڣʱݿʼˣ˲ץסӡ
о¥ݶںͰ죬̧ͷ۾û⣬뵽Լͷиˡ
¥ڵſھͿǷ˵ĺȥ
ݶ·ϣܣûҵͨꡣ
˰췢ֵݲȥ̾򿪽µİȫţ
˿ͻȻˣһλſȵķˣעźȡ
΢ЦָԼ˵޵ݵģѿȺ꣬Ҫ㱭һ¡
Ǹ˱ȵòסˣǿյģ˲̣һں꣬ѱӵݸ
׼ʲôãһֵӴԴԷͻˡ
ȳᵹ˷ڵذϣȵһ¥˽ťһץסȫڵı߿ɳȥͨܵ
Ӱ﷭Խżά˹ڶŵθˣڵͣһ¥
һλװɨƳ˧ˣת˸ȥͷԽ˵ˣȥ
΢Цúķͣżϸ˵ǸݻˣڰޣԱǸ
ϸ˿˿ֲ๤ôݣкøУͷˡ
ʱǽӵźţ鿴ʲôˣλбά˹ķˣôţﻹʵãô
ά˹װģʼ磬򱣰ǣˣûڡȥޣղλϸ˵ؿڲȥȥˡ
˵ϴǣĿͶԶĲ
λŮȥſںôҪҪҽŮʿ
λ긾ŮŮſվˣǣ¾̬мߵˡ
ά˹Ƴ﷭ҳһдС豸𻵣άޡӣûطң³ǣڵľϣֺ߸ߵˡ
ԽʵǱôˣС͵
֪ȳˣ·ˣûбõ·ƭӡ
ͨܵﺺȱ˵
Уһ¥ŮĻױ̨¡
ά˹ͷۣͫ׽ǳģС͵εǸˣֲǽ̹ô̫Ѩٲȭ¶ˣߣ
վŮſڵλ˵𻵵ţͻȻˣλ˷ǽ߳һֻֻסӡ
Ͻȥѯʣ˵Ǳ˸ˣͷճſǵӣʱλˡ
࿴˿Сά˹ȥķѰҡ
˿̣ά˹һ䴢ѵٻɫ๤Ʒϳװߡ
ҵһ˵ˣϲʶȥҽܡ
ΪʶҲֽܣϤӡ
ִ̩ݵıӵϢΪ˲οͣ
ά˹ֱⷢڴ·΢Цˣſȥ
չû£ҵĺƾˣ
¹˹͡һߴٵ죡죡죡
ıߣŪˣ
޲СİͻľϽ÷ŽԲλͲֱߣѾ˸ջ
ͲæܵװźŵѧԺͻľǰƿɵݲ£˲ֽ
¹˹͡Ūãһ϶ӡ
漸бһأ¹˹͡ĵǶûã˰ɣ
ƨλչ˾ԱˣҵļǿͻһСʱռļ࣬ưСʱҾͻѡ
ޱרҵԣ˵
¹˹͡ҲмֻǰǴˣи˶˸߹ǣСʱѡǸôӳȥŶԣǾͿˣ໹ʱ䡣ĿǰſվĸǹֻֿһٶףȥܣӦðѳˣ
ǲҵĹҸ߻ƭӺС͵ȥˣֻҪӴ˳ȥ;͵Ҫ򵥵ĶࡣߵġҹСʢӻҪ֣ȥǸɵҪȥٺԱ򶰱
¹˹͡ͰΪѾȥıά˹ͺȣ⡣
ſڱڼȥοͣҪֻƭӱά˹϶ܳȥλղڵſڿ
ά˹ΪԷǵԼֹ̫˧˰
ȴӲͨ䴩·
ȻԱߴŮЦȻ·Ĵηۡ
Ӧ˵ûǮҽǮǿȥˡ


415 
Цˡ
Լ·ûãھѾ
Ů˻ڳЦпãӦ˵ǺƣŮ˵϶͸¶ֺ塣
Ц̵öۣסŲԼЦ
óά˹׼·ʲô޺ֹȻȥҲɱ㡭
·ʱ򣬸Ҳˡ
ͬʱƿţһİŮǣعŤͷߡ
еĻͦ˧ĸߴӼ㣬εԵ֣ԸĻȱɡ
Ҫط˵ȻеȤ
Ѿ֪ġϸȻ۾Цܾϴѻ
ѣ
԰㲻Ǳ˲Ůô
еģ
ȲŸ߸Ьɫȹ
¶¶űά˹صٶ̵ƨɶڲסˣһ˫ȣɫСߡ
ſûڨȴȽ϶࣬˳ժ˼ֱǮ΢Цܾǣﳤȥ
ſڶ¥˱ߣֻе졣
Ȼ߾ͱλˣ
Ҫ֪ǴҪ͸ԼһڱƻӸȤ
ҡ
˰ѵ״ӣ˸ջͲ󣬰¹˹͡һûԣֳŵվȥһȭ
Ļˡ
԰˵ȳȥźٳ
¹˹͡򿪺صķţ⿴˿λվſڡ
ǻ֪淢飬ҵɨߡ
Լͬ·İ¹˹͡¶΢ЦĻû˵ڣϰ˼ֵ
λô׼ˣҲĻ˲ԡ
һλǹǾ̫ˣ˨ûʱ򿪣ؿھͱһȭ
յ¹˹͡ݺһͷϣ¾䱧Ǹų溰ˣޣ
֣ôͺˣ޲ſŵλˣȾܡ
¹˹֣͡ˣ
Сͣ½Ų֪
ղһ¥˱ά˹ĶӶӳ˲ȥŲ顣
ǰ죬󲿷ֱѲһҹֲ½ִ̩ݣû飬˹иˡ
Ǹչչһ·ڣӭλŻŲ
ԷЦŴк׼ʰ޴Ͳʲô
Ȼݴ㲥ﻹ˵͵ˣЩĿͶǰˡ
¹˹͡ͻȻˣ
ȭͷⲿȶȭٶ൱죬רŴؽڵȴĵطʧȥսȴ
ͲݺһλԴϣ˷ˣ׼ٲһš
¹˹͡Ͻסˣ
վһȷȫǰˢûãε֮ǺƣŶԽӣ쿪ȫţ
¹˹͡һλڵǹȶǹ򲻵ˣ׷ϵ˲ҹżʵûã
˵ˣ

ִ̩·ߵһλʮҵָ꣬÷ɿ졣
ǰIBMThink PadʼǱĻϣһдͨ⣬ʱû硣
سͬʱﰲȫȫˣλЦԽ㶨ˣ
ŽǰεıѾˣͷŸͷףֻɫڿ㣬ﲻҶ
Ц˭Ūģ᣿㣿
ԣҲǵӣֻˡ
вЦվʰ
λʹҡͷ챻ס˳ߺߣѾſǻ
ᷢܣɿʻշ
Ȱ¹˹͡Ͱȴ򿪺ţһŰѴ޵ıȥ
ϵĻͲ򿪿ǿյģЦ˲佩ӲŤͷ۵أ
¹˹͡ƼῪҲͷֵ·
뵽һð취ִ̩ǻ˰˳ǿ϶ΪҰѻˣǰﱿ
޵Цţ·óܣʺȣʲô

ûһǲˣж㡭
Σ߻͵˻ʱ򣬺ڲιǷ˵Ļչ
һֻа˷ɰάоһٶƽĴչ
ԶԶȥɫʺгʴϸ壬Ƿ˵оȵһμ㻭ʱɫ̫ˣϲ㡣
Ƿ˰¥ԼϲкЦѾûˣЩ羰ģҸоеãúͻȵĺԼҪڣϢһʱ䡣
Ӧõߣ뻻滭һʱ䣬Ǹ⡭


416 㾡ͽ
վڰŵͻǰ
ͻάֶΪⴴ·ھɽɽǼȣڻ滭˺ܴĽ
ǰЦ˵ṦܣھͰּһϣͷŵǸ첼ô¡
Զ߽ò˵ŵ֮һӶˡ
֪ҪɹˣֶصʽӡľǺû
ǰĵĻҺܶ࣬Ǿû˭ڶ˻ĳ̶ϣһȤ
ÿ·µһӡˣɹ¹ŵ壬ߵ壬ʵ塢˹Ұɡϼɡ
ǰӦùʲôɣǷҲ˵塣
ǾζһȫµĴ˼·ˡ
ŻôС˱˵ϿɣΪˡ
ԱߣЩдкԲֽ֤Եֽ㳬ٸ
Ҳ˵һٶǡ
Ҫףչſʼһ죡
ſͱ飬Ц۾׼ʱ͸㵱ġмûһϵУҸֽ͸Ļʱûɣȫһ㡣
ллˡ
ûʲôƴˣĽ
Ƿ˵˵꣬Цȷʵ㣬ȥ硣Ȱϳ˵ɣĿǰҪչ߲
ڼӲŲæԺ˵ˣ͵ˣԾŻ졣ѾȵοͲ뿪
ִйٲҪʲôʱǶٲھҪˣȻϲϡ
ȥͰод˵°ɣӦòΪǡ
źǷҪӴˣ˵ٹ֪ҪͷһϷ򸾽˵Ĺ˼
ᣬʲô취ܹĻô߳ʮףСʵ
Ҳÿ
ǷҲǱ֮һ˹ȿУһн
ȻҲʵĻ滭йء
ﰲųܹʡٵʱ䣬ܲǼ¡
˽ĺӵЩᷢϡ
˵һҪ֪ȣԻ˵гǰô
ھɽɽݾ
Ǿͺãһø߼۰Ȼ뱨ֽǶ˿ϢһŻңŪרⲻ⡣
У˰æǮҾС
˵
һ¥ΧˣŮֱӿԳȥеҪòλ˻ţΪʲôҪİ
¼ŷӵʱ䡣
оڵһʱͽӵϢҴҸֳ
͹λɫ˷ܣʶͷͷˡ
ǣҲȥ֪͹ʶûǰ
¥ҡ
ȻûĻ裬˵ˡ
Щڰǲ鿴˿ڣѾ֮Сˣ˻ᴦ
û뵽ֳλ뿪
ֻһͱѹˣӭĺ¶
Թ˲ϾĻпȥǡ
ҲȥƤЦɴţмҵĺӣܣû¡
ͱǶû˵ҲȥˣڵСĵ㣬ͻڰоİ칫ҵ㡣
ţ֪ˡ
ӻ֣߽оķ䡣
ջɫûѿʲô
һλ赹Щˣеû£ֻǻˣӵҵһЩֶ
оãñߣ˵ץ͸ָơҽԺĳ˵ǰѻˣ
ֻشǵģܶౣˡǴŸͲѾž·ϼ飬ι۵Щô죿
ųȥɡ
о̾ЦǸӦ㿴Ļ˸͵ˡ
ʲô
һǴŦԼִݽչġҹзӷѳݽġʢӻ
оɥˡ
ô˵ûϿκεĵı飬е㡭ˣ
ߵ
Ƿҹ۸ԳһԪֹܻΪû
ǷʢӻΪҪƷ۸񲻷ƣҲǧԪ
Ҳǡ
ʧɱչ˾еڻǲǰоԵ
ûнǵ˿Ϊִ̩ݣβˣͬġɯ
ʵնͶ˰ɣ
ţλռԱءһλģӢͶһʮӢλҲģҲݸԾ˼ֵԪҵǴӦѻһ¡֮ǰҲͶգ߱չ˾Ǯʧ󡣵ǻûˣҲ˵ǮҪ
˵ʱ߹ɫԥСϰ壬λġ׿ʻ޵ĵܣҲһ
ţ
оüȥ򿪣ԭֻʣһܡ
̫ѨԸץǻ˰ɣû㣬ҶģҲһǮ㡭
ͷװšŵѧԺͻľ棬ǶûǹĻ棬͵ĵºڡ
лˣоҪȥǶе飬ģʲôϵҡ
ͳǮƬ
оҲֺ֣ҪԼƬݸ
ʱһλ¹˹͡ıչ˾ԱˣƿΪԴ˿ڵıײײ
ƼͺͺĿջ򣬺ţٿоͷ۾һڣֻˡ
̩ʿϵһš
Ħгʾͣ˿һɫֳ̲顣
޷ɫ̫ԣͣһ·ڣ³ˡ
ִǹϣǿʱ򣬷һװ죬ںȾƣȻٱЦٺȣһô
ά˹˵ʱȫӢӿڵԣһȣ
ð¹˹͡Ͳ˵ûзȫһóĸھۻᡣ
ûˣǸ߰ɡ
뿪·Ŀа⣬ԲʵûƬ
ûУִ̩װνĸ߿Ƽͷ¼񶼴ӲҪǴŴһûа취Цˣһȥȫûˣ
˵ϵˣ˵һһݣǵһκˡ
ά˹Ŀͺͬʱ¹˹͡Σա
¹˹͡Ŀ⣬ָϵıһ轺Ȼᣬȵɳɹʸ߶ˣԺеӻǡ
ڿôǮͺˣ֪ôɣֱӾͰѻóά˹Ц
ҡҡͷҪѶ͵ȷʵȽϰȫ
ǻ򵥣ֻҪ͵·ߣȿ϶͵һȥң׼˻Ǯ
ڴ˿̡
оŵĳǰ
ĺ棬һװżľ䣬Ǻӻʲô
޺Ͱ¹˹͡㾡û뵽ǺƷһߡ
ǰæһɵ֮϶Һġ
ľǩ棬ء


417 ˹
Ƕ׶ضһʮ๫ɽʱ䣬Ŷʮ·̡
һ·ӢûԼз
ӢһЩΧܼطԭʼĴׯƬȫ̵ء
˹ӢĹҵУģȽϴģ˿һ㼸һСͻ䣬;Ϊܵȷ
Һû˵½ܵѾʹˣҵط䡣
źͣˣ֪ɻмֵܷɻĶڻıҾˡ
ʱ򿴵˹١˾Źĳӣ뿴ҲУһɫĺɫDB7˫Žγͣ·ߣ̫ˡ
ֽеĳͣδDB9Ҫö࣬彩Ӳ
ڵ1994꿴㹻ʱУڷԭͳʱ򣬱ѡΪĽγ֮һոշһ£Ŀǰ
ɰ˹١˾зͬɣøصһΪذ˹١ԸƷ
ػûȵȫУѾҹ˾֡
DB7ۼ۴ﵽʮԪӢڼ۸ҲӸ߲£֮ǰû³һ۾ϳˣΪβдšDB7ء
λŵк͵ʮڣʵֳûг泵ͣҾûгÿ㣬Ǹܱʡ
Էסˣ˵ѾƳӲ֣Ŀǰûۡ˵Ҫչ֮󣬸ع˾Ƴ߽衣Ъϣգ˾HRDԴܼࣩϸְܲ񡣡
ã
Ÿع˾˻һϳԣ˵ҪչͶʽ߶ˣ¶΢ЦЪ֡
Ъ˫ֺգЦ˻
ֺƺ⳵ȤܵǰԤһۣŷޡ޵ܹȥ1397õ൱ߣȿڱͳܴ
ͬͷ߰һôİˣ˿
ǷûҪչ˲չŮִ̩ģð㺫һˡ
ڰȫ⣬ҪλڻȫǾûʲôǰȫˡ
ֻмӲɭŷλүְλ±Ӣ¡
ɭʶԷǵүү߿֪֣Ҳûҽܡ
СÿͲ࣬Ѿм߽ӵϢֻգгᡣ
˹١˾ǰѾ߹ǣʲôʡ
Ъ˵⼸ǹ˾ߵĸ汾V8ʱ255ǧÿСʱ˾ĸ߲ȫˣڵȥع˾ĸܲúҲڣǩԼ飬ϳ
ЪܲԼ뻹ˣ԰˵ֳֻܴһˣɭĳɣʻá
Ъ⻰ʾ⼸˾³һ˰̫ˣߵԱ߷ԸԼҳȥ˼ʻһҲȥ
ϵðȫԿļӲʵô
ӲЦã˵ţһûأͦߵǰֻοʻе㲻ϰߣûϵ
ƽʻ˹еĶϷȥܼһ޼ʵƽԭǰ
ЩƣܿţǵӰĵӣʣźеζ
ǿֳΪ˸Լ飬ϸ۲ΣְעͶDB7ʻܡ
ܲ˯ţǼ鳵òõΨһ׼
Ǽӵһ쳧е㼤ôҲ˯š
·̲ԶʮҾѾĿĵأ˹١칤ûǨܲһ
·ߵϿ·̱֪꣬·ܲҲڸǶ
˹ʮͷҲ̣Ӣҵ
˵ʵǶٲ˿ڲ򣬴˶ڰ˹١·˾ϰࡣ
˵Ҫչ˹١Է·ߣ𡰲ҪǨҪԱĺ
Ŀ࣬ܶ˭˵
չ˹١˾֮ڲԱһǧİٶλԱòײŰ˵ʱԱˣҪչ
ķУûںţҲûж·ĬĬվ·ߣһԲʲôҲ
·߶ǸŮӣˣ׳Ӧȥϰˡ
򿪳ҡҡ֣û˵û˽ҹ˾֮ǰ֤
ӣǰԶһүܴڲݵϣԱиɫĳ
ռͦ㣬ģӦʷˣǽڷ绯һѺۡ
ڳϣ˹١ı־гɣǰ˹١쳧


418 չ
ǰĳսЩƾɳȥһ˿Ҳˡ
ôӲʵ
ô˵Ƴ˹ĹӦúȽŶԣҵ̫ˡ

ҪڶԪ𾿾ֵֵò̫ˡ
˹ǰʮϸ죬˾Ӳ̫ùҪͶʡ007ɹƲˣǮ½
˵һλԡ
½Ҫ½Ƕ¥쵹ˣȫˣ¹ûãȲҸطˣֱӰǨȥ
ӲٶȣȷҪչˣ
ţչ׬Ǯֻ˾Ʒߣ׬ǮĻе͵߶ƷƲףЩ˾յģɯҷ˲ٹ򵽡Ʋɰ˹ȴóֻǿⷿӲ˳ۡ
Ĳ㰵С¥һȺ߳ȫ΢Ц
Ϊһλسһٰ˵ͷ׶˫֣õ¡˹١˾ϯִй١
ܸ˼㣬ǰɣ
λǺصĸ߼ܲá
áŵǹ˾ĵһܲá
ЪϣգԴܼ࣬Ѿˡ
ݡ·˹˾ĲƷ
Фս˹ϯ١
˹CEOõ¡ÿһȥ֣ðŰѹ˾߲ꡣ
ʱѾˡ
ΪǻԼȥ쳵䣬õʾ칫¥Ҳͽȥˡ
¥ⲿʷСڲװȴж졣
ʯذ壬ԣǳеο¥ݷֺͺľ߿򣬾Ϳ϶۲ƣȫһҶƲΣĹ˾
õֱӰǴһӴĻԲͷλҪᡣ
ѾãţȻ׼
ԺͰЦҪҪǩԼã̸̸ϸϸڰɡ
һۣҸλ¡
ͷѾڰ˹˾ϯִйٵλϴ˶ʮ֤꣬ҹ˾Ķʢ˥䡣
ܹȡ쵼˲ţ˹ܰû
֮ǰΪǸûҰĵˣڻҪһˡ
ῴ˿˼ȷ
Ҳе㲻Ծһ̸Լģ칫˾Ļûء
΢΢ͷתõ£Ҫ̸ʲô
۸ѾãʱڰǧԪ
̸Ա⡣
һչ֮ʮϵĴģԱ
ڶڹʺͽ⣬ʷΧҪͣ˾ԱͶľࡣ
15%ͨԱʣвԱн25%ոڻ30%
˾߲㻹ҪйȨǰ˹õƷ֮һֻԱǰĹ
õƤʲô˵ⷬ޳ܵĻ
ھҪнӹȨֺ죬óȥһү
ƽϢ飬ʵҼǵȥ갢˹һǧİٶӢûɣнҾܾ
õ¿ûͰһھܾе졣
˵ָܴѧϰѧ棬ҵϵ鲻ࡣ
õ¿ǰЩչΪȫƾкİá
߼۰ѹ˾£ٸԱнģ˹˵Ҫҹ˾ģʨӴ󿪿ڣء
ɺԭ·ƣЩͷԣ˵ȥΪҪзDB7ͣⲻǵ¡
ôȥȫֻ2179˹˼ٰɣȫܹ86۵꣬ƽһҲ25㲻зڿЩ߲㣬Ҫٹ˾ɷݣ
Ϊ6%ӦõģǶΪ˾˺ܶѪ
ָӣ۾УЦ
߰ȴ֪ˣǳ
ôҲǺľǽϹҷԼ˹̫ķ羰ֵϰӢ
벻Ҫ6%ɷݣĺڲһɵģѪ֪ڰ˹Ѫˡ
ѩɽͶʹ˾˵ˣû˵ҹ˾⣬Ǿ˵ڸֵڲصĺܺá
ôСͺ۸
Ŀתع˾ĺ²ؼû۾ǽϼ͡
ͻȻҹ˾ûȤ
ȷ˵ǶЩûȤĶǸ߲㣬ҲǼȵߡ
Ҫթɹܵõһǧ߰ٶԪĴôģǶû˵
úԼȥ졣
һǸϳԿɵ¡
ʵϺûɣֱӾܾУڹ˾ûв֮ǰУⲻϹ
ʮλܣ˹ǼѳȫӦ˲޿֡
ɹ˱չﻹйȨҲû¡
ûɹڸֵ£߻ʵԶûʧ
õ׼㣬˵ôҪǿˡ̫죬ȴǣ˾Աͬġ
͵˵Ȩ飬ȴ˹Աˡ
Ҫǲͬ⣬Ӱ죬Ҳͬ⡣
˹϶ҪŪ֣Ȼǰڹˣɯ٣Ųһ˾
õǵЦݣһ򹤵ͣԼϰˡ
վߣʲô˽⣬ղȨ̸׳Կ
Űߣͷ԰˵ˣϵɶȡɣҶñݣ̸ʱ֪ͨǡ
һ˶ס˵ܾܣ˭̸ʱ
û취˭ǺأǸǸˡһ˾»ϯѯģ
ᶪ仰˲ϷȣСȥ׷
üõ£ܳɹ¶ԶȫûôӢӰ󣬵Ƕ¹ϵܺá
ղľٶ˰ɣֻǸӣֻҪϲߣԻӦѾΪ׼ˡڹ˾Ƹңǹ˾˲ҿң˰˹Ҳͻˡ
ͬһʱ䡣
С¥ſڴ˼磬鶼ߣӹɭֽɾ
Ҳ֪˭˵ԼͷָӢ˵ȥ˸
һֱĥϰ尮õİȻ
ԭϲжڲóˡ


419 Ʋص
շơ
Ѿǰʱ䡣
õ²ûƷóǻȥ
ڲ˽ʱ̸Լ޴ľԺֱߵˡ
˼õıݣһ¥ϴ裬
ȵȣҴ·
ǰţŷĴϴ·ȥˡ
վſڣԭر֤ȫŪˣڷ飬޹⡣
ɡ
øëͷһֱûȥͷȿҪӽ˸СβԺҲɳϡ
ݲͦɾͬƽ˼ҵķ䣬еܰ
Ҳ֪ΪʲôôôҪɷݣоȥչĹ˾ɣ㾫Ӧܰĸ˾ǿ˹˾ʶЩˡ˹˹˾ҲУҹ˾ʽг۵Ĵ㣬»бƷƣȥʡ
֪⼸ҹ˾ҲҪᡣ
˵ʵĲƷȰ˹ҪһΣ칤ջǷ൱Ƚ
˹˹ͱ˵ȽݻĽγ켼
ÿҪˮ˵ǮأȱǮа˹ΪĿڱãˣܲΪթ˾ͻߵɡҹ˾ҲҶţŲȥʱңôԸ˹ĸ߲㣬Ұȫˣһ
ǿܸˡҸղſ˸غǩĺԼҪҲ⣬ΥԼ⳥úܸߡӦΪ簢˹ԱزźЩ߲ǩĺͬҹ˾õ¾Ӫʮ꣬ϵ¶ŵˣҪ濪ˣ鷳󡣡
˵꣬㻹Ҫ˾
ҪΪʲôҪļҾͷӵжƷƣҿδгٲһͷǸϣʮͷҲǸϣǻཻרҵ˾ܸɵ㡣ͲˣԸЩˣ
Ȼԣ⳥ΥԼȻȫˡǮ6%ɷݼֵߣ˾һʱڵĻңһᾡ찲ȱڡ
Уô̫ˣ
Ƣ˼ȥһʱûʲôð취
⿪߲㣬˾ڷԺӮˣץ𺦹˾֤ݲС
˼λĻˣû͵˰©˰ճ滨ѳ֤꣬ܵݣϾǻûҹ˾ǹ鸣عܵ顣õ¡56꣬͵ɹ涨䡣1.7%ķֺȨЩ˹һֱû׬ǮֻÿһʮӢнꡣ֪õո˶ռƽ׵ׯ԰46Ӣ߳ĺͧǰΪһŮ˶ӡ
թңһһʮӢЩǮô
ſ߽˵ˣᣬȥǵʽ𡣲оͰⶪأʺһġ
֪ȥ졣Ϣɣû͹
š
Զ׶ء
Сʱѯʺ󣬾ȷ˸͵ˡ
λռԱҡ
һù˾ʧôǮȻǵĴ϶סˡ
һʽҲȫϰڻûع
оɫ˵ߵ͵󣬼һӾ£ִ̩ݣǴ˹Ѫͣѯ⡣
չʱҲӳٵϾŵ㣬ο½ιջ򣬱ȿζ
ݼ⣬ᶫĵ·ԣֱͣ
ҧ˿ȹԵ绰ﺬ˵ά˹гô
ûСģѺ˳򶫣ǿ϶ܿ㣬ˡ
֪ʡ磬ȹˣʹ绰ҡ
ȹϹ˵绰ֺ˿ڣҭסؿڡ
ӿ
˰۾쿴ֱˣʵôģ
˶ûȥ͵㶫ܿˡ٤Ͱ٣żҲȥȭݡ
Ⱞǡðɣһҹû˯˸ҡ
ˡ
ʲô޿ЦҰ˯ˣ
æץֻͨά˹ǣе⣡ߣ
û˵꣬ѸٷǰѺ˳
ִ̩ݲμģ׶صˣѶ͵ϡ
ʻһ԰ߣͣ³ųȥ
޹õ˵㣬ŵĲ᲻µ٣۸³ȣ
³ȣ
ҵ
ЩӹȻǹ̥űҵľȻҲܵС͵
ޱȺȴӺó˫ϣĿȣ
Ȱһۡ
ˣĳжҲϲˡ
ӣģȻһȥ㣡ŽӷԺĴƱɣһڣҿԿǡ

ҵģΪⱲһεİ


ά˹Ͱ¹˹͡ҲȫǸĴ磬·˵߰ɣˡ
Ѻ˳ı֪ڸԼӢ׶ز޻ǣ°ʱ䣬·߳ܶࡣ
鷳ٶһ㶼񫣬֪͵һгˡ
š
ʵ˵ͬû
רĿͣ·ͶѺ˳
Ҳᣬĸסڳֵ꼸֮󣬾Ƿʻȥ
Ƚӵ¹˹͡źţߴٲᣬƵǰȥ
ῴšš
Ѿֳ᲻ɻôˣ
ٿҪˣнץص㻹Ρ
ȥôͣ
˭˵ҲˣڴѧüŮأ
˵ĵԣҲ³ȣ
п
ȳɹһ§ԼĿ֣׺ݵСҰָˣץҼȣ
͵šţϻ˼ѸٽӽѺ˳Աߴǰȥ
ῴŵøϽ۾
ҪУ֮·
ά˹¹˹͡ͰޣѺ˳棬һֱ
࿴˿¹˹͡ͷߡ
ά˹ͰҲ٣ҵûĻᣬײһ𣬵ס·
˵ˣվ֣ʾͣţ˳оȻ
ά˹װ󻵻Ѫ߲˵㣬Ѫˮ˳ŵʣģˡ
ȿҵ·ϵš
ͣ·ߣóԶ·˰¹˹͡ĺ룬Ƚͨʵˣ
ԣ׼áǰ·ˣû
С
ȿ΢Ц˱߻ͷԶԶһɫ


420 ͵֤
ʲô
Ѻ˳ͷʿ֣һλо£ʵ
ʻԱ˵ѹʯͷ˰ɡ
ſѺ˳ᶥ˷ܴ
Ҫߣ˿˭û¸ɣᶢų
С⡣
ȥʱһͷе̫ţ쿴ɱˣ
ͦϸ˿⣬£ɱӣб۵ûҩɣҽ˵һٶͣ·ֲˮӲòɱһˣײ˶ܡ
򿪳ڣƿȥľ䡣
ǰڴͳֽдŽˣ
ľ䡭ľ䡭ףûа
ȵ˲ˣͻȻĳǲǰ޺Ͱ¹˹͡ϻ˽̵͵ϸһ飬ûС
Ĵ򿪸ϰľ䣬װʿףƿҲûҵͲ޵ݣҾ֪ס
ľ˼ֵǮĶ׾ٴӶ뿪·һӵʱԾȥ
ղŵͷҲ·Ļ̫ţ̫ţ
λϸ˲ű۾ָŵĺ濴˿һȺҰѼںӾˮ
̾Ӱҳٻɫ͸ҩƷϢվɣƿˮҩˡ
ͷᣡ
뿴ӵŮ˸֤Լס
һֱûԸ
ȴӰʪġ
ڿݻƵӲ˼ÿ϶Ǳ¹˹͡Ͱ˸ڳԺˡ
ȲϹæ¸
ҽԺľȻײĵطѾˡ
ѯܲ󣬷²鷳ܵ

ҹĻ׶ء
ֵ˴󣬶ǽ׶ķնһݡ
ģҪ˵ٴΣǲſİѻͲŽȥˣ¹˹͡Ϊ֤Ҫ͵ģôҺͰ¹˹͡еʱܵʲôǮǣ
ѹ
ò˵ĻеĶܹϺӣ鱩¶ô
ȷʵŽȥˡ
¹˹͡ǲͬǰλӶЩƭС͵һ·ˡ
ΪμƻҪǿд룬ʵ֤ûܳɹһ˵˶˵ˡ
ȣȥ͵ġ
Ӱ˵Ŀ⣬ϡ
ƨڳû˵ǸӣչʱҼǸкˡ
ά˹ǰͺʶ͵ʱȷʵһŴͻ᲻ǰˣ
пܣô죿
˵
ڵϣӦûû֣׶ô
ӦϢȥʣ
ά˹绰ȥ

Ͱסͬһ䡣
ڴϳԱ׻ŸĦ˹Ӿ磬˵ǵӾ磬ʵһ
ӰڣѾŵڶˡ
һӾܲʮ˿ֱ˼飬ӰƫƫӢϲ
ǲĦ˹ģкܶɱ˺ɵƬΣе£ǺϲҲͲˡ
ֲĵط۾ͺá
СʱϵŰˣϰһ˯Ǹ⣬˯Լ۸
ѧУʱ򾭳ȥŦԼҰ棬üδҡ
Ƿ˶ŮΨһѹ£ֵø飬ûķ䣬úͰ˯
ֻӣ졣
֪кöĶˣöҲˣƾԲŮ뻢ڡ
˵Ǻûôޡ
֮ǰû޵뷨
һһ˯е㲻ϰߣϰߺεǼǷ䣬ȻȻԼһ
ܺ͡С顱һ죬ҲǺܿĵġ
ʮӡ
ڼҵĻʱ˯
û˹ܣǾҹʮ˯
Ħ˹ڶңݸţ߳Ա׻˼ô졣
õǰ˲ں˹ǮĹߡ
ĵĻ׾٣ǽЩϵĶҲ۰˹ôˡ
ֵ³Կԭõ˹ƲǣԷҲǿ㣬޿֣ðԺ󱻿Σգλһ·
ǵóѡ
ղŰ˾һλ»Ա˵绰ִйѾѺܲõȥ
˵ǻõõҲûҹǡ
Ƕô󣬶Է֪ܲԼչ˹ʱ䲻õҲӽݣпܷһĹ˾ʵʿȨԼǮ
ͻȻϺ˼·
ɭ˵Űɣڽ˹лطɻıڣץȥ͵С͵͵ô졣
ü˲뵽ԼĴܣ´֣͵һܻȻһԣ
Ҳصӣк
ɭŴ򿪣˵Ӳ·ɻͣڻ⣬ޱڣ￴ء
վһλ׳ͷīˣ쿴ͦ˧ˡ
ҪԼֻһλᣬûϳߵװãƤЬˣ¶һŽֺ
λ޵ıڣűϣ˵ʱģ壬Ųÿڣī
ࡢţڷɻ棬ʳζãҰûԱ
֡ǵķɻҾͶʲô
ǡһλѲŲı
˻ɭ֣
Ҽ˵
ȻΣȥˣҾ֪ͨǰΧ
ӦнӦ֣ȥȻҵһ
ץиġ
ǣҸˡ
Աߣû˵ʲôԺ
ˣЦֿʱ̣ôʣְ
֪ˣ¹˽˸ллˣȥҽԺɡ
áãҡġ
ɭҲȥһһٱҪֵţҽҩѹ˾㱨в𣬵˰㱨ȥ
˵ƨ˽š
޵ŷķסһȳһȥ
ɭʾ⺫Լƿһš
˲Ŷţ˫ֱ󣬴Ǳά˹ǣ˭
¹˹͡˲ᣬ۾׳һߣࡣ
𣬶԰˵Ҿ˵֣ûƻûȵ㣬ôܳɹ
ǾͲһ㣡Ƕˣ˭֪ᱻ˿
޴Ųӷ
ӲЦпǣǶԻݡ
ȵλŮɣ˼·һͨˣ͵ߵ㣿ҵҲŹҵǸ׿ʻ޵ĵء
ʲôܣҲ֪
ȵȥ͵˵ֵǮġ
ôӲ绰죬˵ִ̩ݿŮģһС͵ץסˡ
š
𣡡
ά˹ƭ̫࣬ڹʾбЩǮ2200꣬˲ֹ
˲ǹ߷֣ܵȽЦûȥܼǴˡ
˭㳤ƯҾǴ
ӽۣ϶ָűά˹㣬๤
ά˹˲סЩעģû뵽ǵԼ
ץʱѹӲǹж
ɭǽվţȷܿǵ֣ЩС͵Ըһס
ǵķӦЩԾ͵Щ֮Ӧõһʱ·Լʲô
ǡû֣Լ
˳ȥ԰˵ҰŹغá
Ӳͽɭү˵λǿŵˣû뿪ԿֵĲʵ
ԣǿƽ֣û֪͵ġױ¶ˣ⣬ԷҲȥ顣
Ȥô
ȻУǰѳѹ⼸ˡܡϣûġ
ɭͼӲۣ֪Щֵ٣۾췢ˣɵţȡ
ҲȱǸ߱ˣҲǲˡҡҡͷ
ᣡԲᣡǺְҵ£ȥÿԪİģ
Ҫе⶯תķɿ죬Ѹ˵
죬˵ְҵˡ
ܲ߻ôĵ԰ӦúŶԡ
ȻǰԼյ飬ʵ磬˵硣Ҫȥһ˵ĳ˵ķ֤ݡ
ֻҪܲϣԿԣ͵ˣ
޲˵硣
ϣϣȥõĻܸܲң
˵ŮĲС͵ɨǣȻԷֹͬͦרҵӣʺȵ
ԣʲôô
ͷͬŭĿ⣬ԣǡ
ûǣҲûץǣʱѾ˯ˡ
û˵飬׼̸
޸ϽǰǮ˴ǵ·
ɽ
ǣŰߣ鲻ҪţӲǻԴõġ
û߳ɭݺ˵ǲ֪԰ɣ
ʲôҲ֪
Ҳǡ
ͬ


421 ˭˵͵Ҽģ
ȱθͲ衣
к裬ӦûĶ
ζ㴼Ũϸ˵ǿ࣬ͷһֱൽͷ
꿴Աϵʿ̺ǣֻװûӣȻͶ˶ˡ
ֽthe fry upζͦãмը㳦⡢Ģ˾Ӣʽ֭hʳһ̡
ӢʽＦز١
ֻ̫һ棬һȫģòᴥᶯ
Сӣҧ˿̫ӹΣζûôȡ
ĹĵİţʵϲЩ˰㻻ŷʽͣţ̣ҪΣ
ǣ
ǰ̽С˵͵˶԰ɣߵĻ
£ڶߵˣķ仡Զԡ
˵Ϲ˵Ǽ񵽵ģ֪ǰɣ
֪ʱʹȥʢӻڷѳݣ͸ֶСɭصҹŦԼִݣȥֹһΡ
ⲻˣҶĲݣ˽˵ģǶ͵
ԿӢʽ˵ҪǣԱ˯
仰ɹѹ˰űͲᶨߣЦ˵ԣϵģһ˿ô죿
ûôɵֻ֪ǱҲߡ˵ˣһôСżһ£ϲٲҵģϵҲᡣ
űˣֻǵԼϲĻԺ뿴ܿͷԣ
͸شϸʳʢͣй䡣
ԶѷʱĽãݶƣӭƮ
ӢС糿ⰲ
ǽ٣Ӷء
ɯʿϷ統еĸ˼ңֻǲ֪ȴסҶ̦˿ȡ
Ӣ˵ž¡
ССĽֵԣſʯͷũᣬÿһݶ꣬Եøš
ҼһǰһСͥԺ˻ݣǰԺĵͰǽͷҲŹǾޱٵȣˡ
ʥû׶ؿЩׯϣſæµڷʻͺ̺ӦҪ顣
ʯС··ӣѾ˽ʱڣҶӿʼݻơ
һֻĻɫëãı·߳Բݣſ˷ܹȥ±棬ëûзߵŸݣȻ׽
ͼӲһʵЩ˳ɹû
ɭһҹϴϢҹﲻ֡õ鷿һû˯ҲᡣȻȥ˻Ѷˣûġ
ã²Ҫүүûǰæᡣ
תԼİ˵ϵõ£Ǿŵȥι۹˾

õȷʵһҹû˯
ظ߲绰ʱϺչ
õ²ġ
˹ϯִй٣˵⣬ʵǰʮûǮ漸ǮˣﻹûǮ
ϰ廻üԼȴһֱǰ˹CEOÿγ۳ɽ۶ߣϰ׬ˣԼû׬
ۻԼɣ˹н죬ҲԼĹ͡
ⲻƽ⡣
ǰʹ˾ȫչ˹
ΪʽͼǸչ󣬶ҹ˾ܲˣӹܲȨԭԼĹȨҲûġ
һλڹ˾˶ʮִй٣ѹ˾ǧԪֵԪȻûаȨ
ػԭĸ˴룬Ƕҹ˾ĵԭ
ѩɽͶʹ˾Ӿ·ݾͿʼӴ
õܿ϶ԷȷʵҪչһϹ˾߲㣬Ϊ鷳ͼıʼˡ
ˮϴָõ·ȥӦԼ
뿪
ά޹Ʒĺſڣ˿벻ʱ䣬ķš
ҹõ鷿Ѿط˱飬ûܲضĵص㣬ϲ˽ܵĶԼߣеĻӦþ
õµˣӡŮȨǰޣֻһס
СԽſڵһ⣬ⶫصأС¥ȥ
š鷿ţˣοʱ䳤˵㣬ƿ䵹
̨ڣóֻᣬҲ
ԼѰңǽڡ顢ӡ
һûŹ
ҵʱоԾſڵذϿһ͸ļУýճڳ£
ٴ˹
Ա̫ϲһСֹ
ǰѲн˵ȥˡ
Ϊʲô
֪ؽѾӹһнھ͸ǣԺ󻹻Ҫࡣ˹ͨԱĹˮƽܺͽ˹ȣȻܽԼɱΪʲôҪѹءԶġ
õ¾˵ʲôǺ¡


422 ¼
ˮϣʮڰᡣ
˴ţǰ˹ҪĹ˺ܶ࣬ԴӸ˾æĽˮ߲գԶҪôˡ
пѹָؿһǧİٶλԱʣµǧŰٶˣǶ࣬پһ롣
˹ǿ۵ȡʤǰʮõһ꣬Ҳȥǧ
Щˣǹ˾ڰţøɻ
ÿҪʧǧӢûļҹ˾顣
£ǳе㷢
ӢĹ˾ôʮ˸ɻٸԱ߿ţùʡ
ȥӭӵԴܼ࣬Ъϣ˵ǰʱDB7շۣ֮ǰæµ˼£ֿдҪĶ٣ԡǹ˾Աȥ긣ܹ˾һ׼ǲɢǧˣֵȥˣЭ֮ýӽ䣬ϰ٣Щְ
Ǹ˾ǵûдⷽ顣Ϊôһ˾нǧԱģûע⵽㡣
˵
׶̫ˣ㰢˹׬ǮҲܾġ
˵˹û׬ǮأΪչȽϺãЩ鷳״
ǰð˹Ŀëûģȫͨˡ
׬ôǮԱٿ֧ȫ
ôôûôİɣӢŷޡ͵װɺۡȫ֮󣬷࣬ǰҪӢɣɱ̫ˡ
õ¸ϵЦ˵ţ컹һ۹ɷ⣬˵ͱ§źߡ
ζţҪ֣Ҵȥġ
纫һ˵ᱻȾ˿ֻţһҪʲô
õߣܰ˹ʷֿſڡ
õʾⱣǿţӴĲֿûװսȥֻܿһСطһƬ
λ˵ƣ￴ȥȫ
ԭʼүɵDB7ֿ
õΪ׼ġߡЦ˵1913ĵһ˹ԭͳиּ棬ܹ238
һЩûУϺֻһʮˣû޸ЩԿ
1965DB61966DB6Ӳ档
DBSDB6-Mk2DBS V8ֵĿõʱĶʶܳΪҹ˾ִй١
˵ϲ˴ӿⷿҳ޸ˣŪչ
1988һߵVirageһƷ֮ǰļ¼
ıٶˣ
Ѽ˹ȫϵûܣֻ
ڷ˳һȥܸо˹ʷ
ͳ𲽣һֱڵ1994꣬ոձᶯҡ˵ģڰ
ͣDB5ǰҲһ̨ԭͳЩ𡭡
ܲ6%ĹȨһǲܴӦ
ȫ꣬Ψһһ̨DB7ԭͳĳϣ˵
õ´ӽʱڿı飬ںã˺ü˲֪
ղżѾЩסˣ⻰˻ɫ˲Ǻ졣
׼٣
Ϊϰ崴ֵǰҸƳٹȨֺ죬ĿǰûⷽĴ㡣ӿڵ
Фս˹Ĳ٣õ¶˵˼䡣
õǹˣҪչϸ׼ȥӴǡ
ûбҪɣ
ֵ̯Ͼһû̸ȥǷЩҹ˾⣬Ҫ͸˾ϵһ£ǩԼ黹Ҫ
С
õ¿˿Ъȥ߼ߡ
ЪӵҲ˵Ұ㡭
·ϡ
⣿Ƿʲô⣿
Ա˾Ա̫ˣҪԱЪش
õԷû˳չ˾϶Ƶͷϡ˺ˣһѩɽͶʹ˾ɹչһ̸˵ľǡǵˣæеӹФ˷ųϢ˵ѩɽͶʹ˾չԱԱߵɷãùȥ֣Ҿɸܹ˾ˣ

һ˫ͲǹָԴ
ǹǸʮꡢͷ׵ϸˣţ˵Ҽұȱȶˣǲ͵ģϾͿõ¼ſ˺üΣҴӴﶢأϾ͵͵ץˣ
ȱȣ
ɫΣٷܵĲݶû£Ȼ̫ŵϡ
ҵĹһļޣҰ࡭
˵һǹ˶ߣϸûüУһס죬ܿεڰ޻
ʵû°ɣ
û£ֻһ㣬Ӿѡ
óСƿҡҡżߣ
ɭòᷢʮףոոϵϸ˻赹æ³
ա
ά˹ͷľ壬ɵӣлǣץˡ
ɭӹȵļУŷ꣬û
ܷ˰ɣ˵
˭˵Ҫˣ
ɭļպãά˹ҪĻͲСڳĺǡ˵ӦɱڣЩϢŲ©ϰ岻Ӧʰö׼߰ɡһǰŹ˼Ҳܷģǻеôġʲ٣һӵʱԿǣ˵ûᡣ
ʱĬ
ά˹ЬﻹиƬģǰ¹˹͡ôĺ˶ʵûܳɹ
ޱƽƺµ˻λ˼ԼҲôʶ٣
ÿнʮԪǹʣȫʡõĶɣҶе˽⣬Ժݱˣʲôңȥסȫˡ
ǻ࿴ԷĬ˵
õȷʵǱǱά˹ΪƭӣʮϷݣھԼʲô
ϵ˿ڱ֪ûжֻһ˼
˹ĹиĶԾһµԱ˵˵ûǸӣһ˿ˣǲɢֻһ㣡
˵ʲô
λԱըëˣ
ģ
Ա๤ʮ꣬˵
һλ˱˵߾ӣǰ׹ĺڰղһǧλھǼ˶ˣ˵ģ
˭λ˾߲Ұǵˮʱģû
УЩأȥǣ
չչȥģӢƾʲôǣȥ֣᲻ܣҾͲˣӦԺָҽ˰
Զ˼ǿô͵ˣĸһȥ
ƨû͵˾ҪԱˣһ룡

Ҳݣ
Ϣǲ̶̼ӵʱѸӣһһ
ڹԱͣ˻
ûˣʲôడ
ȫ߳ӣ
Ҳ֪˾Աˣ˭ԼõвɻǮ
ߡ
Ṥͷߣ˲ñơ
Щ˼ϴο鸣زԱ¼ĺûӣæȥá
ҥԴʮӲһ֧ǧ˵Ķ߾ȭͷܲ¥ȥ
ﻹͬʱſںţչ׹йȥ
ڳDB7һ
԰񣬿ЦСгҪһӶ󡭡


423 ʼǱ
ԱȺ鼤ߣǸ˷ܡ
캫εţѹ̩߻Ϣϡ̩͡ʿͷţֱ
ǶҵĺȤʮ㣬Ŵѧһλѧԣ϶μһЩϻĻⱲܼSOSźʮӢĹã
Ϊҵ棬ֵǮ
λж൰ۣʱȥĵݣٴλһѡ
λȨڵĻϸȷʵûĸӵ֪ܸȡ
ĦȭƣҪú棬ʲôЧ
һ뺯˿ѩɽ
ѩĺǧɽҪˡ
ͬǵȰ棬֪һԣģռžģԶȱٻˡ
ⲻ
Ǹյ˹˾û೤ʱ䣬žԼˣ
߿Ц
ͲֱӴԱʵĿж˵жɥ
ûǡ
ɭѴõ¼ҵļˣǼһﾹȻһ롣
˱Ű˹ϸ֧˱һģһ
˰ǰ˲鲻⣬Ȼ˷ʱ䡣
רĶƤʼǱд֣26Ӣĸ¡
ӣͷˡ
ܴ
ѧĶ̰塣
ּ֪ܷʽ̫ѣõµ̷أ̫Ʋ
ֽܾϵϷùɾܶ
ٻӷ꣬ܰһֺ͵ʸһֲɾǲ
Թַ㲻绰ƣӲֻ̰ø
綥ѧңHOPEƼ˾С
ʱӦûҹȿ˹иҵ𣬹ǰԱ۶ϱֽˡ
Ǳֽ˵ʲôʲôʱʱ̩ʿҲϴˡ
˵ѧͻȻһˡ
ɯѧУʱϷûȤΪд꼸󣬷ûһס
׸ﰲУдΪ˼ʵԣɯƴ189819ĸɵġɫϳøaʡѧơ
ɯСʱ
û£Уڴһ´ڼΣҽ˵𵴵֢״ֿۻ¡
׸ﰲУûһڵĲ٣ܵȥ桭
ͨɯֻ롣
ʾڹִ˽ʾѧУ˯ȵѡ
ûָһξܴͨزʾ˽ٴ򡭡ٴ򡭡
вҹò˯
ɯ󻹴
ѧһʱӦ˵С㣬ôˡ
ֻÿˣϽ죺ȵ˵㣡Ҫ£
˵
25100-4204
һҳֽϵֺĸһ뱾ҵģ֪ʲô˼ô
̰ۣŲù
ɯ˸˯ʵ
ô֪
˵İһλеϿ˹١ٯ˼棬Ӧ͸¶Ͽۣ߱ÿ8%󡣡
üȻһӾŪˣ
ɯҫ֧֧ʲô˳򣿡
ӴӴӴ̵ţȻң
ɽɽļƵ궥㣬ɯ˯ϣǰֽд֣Ӧĸѱҧɫġ
£˵ұǸ
ʱ˻ˡ
ѧϵһþͽ򵥵룬˭㲻ȥ126ʮ˳δAZʮӢĸÿӦĸǰ0DA-4NW⼸ֶӦ90ҰմģӦþû
ܷʽ֡ĸ˲ͨ˳ԣҵϤ֣¥ſڵԱϡ
棬־Ȼдõ°Ѱ˹һЩۡרʹȨת۸˾
Ҫˣ
Ϊ˰˹쳵רž˭֪һٰʮӢܴõŪʱ
ҶϺɯĵ绰˦վ˵ᣬϲʶһλˡ˹١ٯˣ
ӡ˾ӹ˾һλˣڰ˹Ĺ￴ṩѹְģһЩ㲿
λСӡ
ܰõǸˡ˾жǮôоȥֱո˾ɼۡ


424 ó׬Ǯ
׺˼
϶ǼŰ˹ĳţȥܵĸ˾ɼµӶС׬һʡ
ͷЦȥţڱ˵ȥ
ţҵȵȡ
߲ɷԱĻŭš
⾭òļʱڣ׸ҪԱǧˣѩϼ˪ľٶԻ䶯
˻ôǹܲţļý岻ǲ˵ĳŵ۷壬ԽڰԽ²ڡ
ѾԺݸ壬ȥдһͷ˵ܸš
եԱһüֵǷ׷װѻͲ׼˼ʰԱõ¡
ִйô
չİܹ˾ģҸ˼ԲԱ
ңǿˣζмǧҪȥȡȼý
һйǰҲ˵ЩΪ˹꣡
Ҷи飬鷢
ϵˣǹ˾·棬ǺܶҪ뿪Ƕ򣬺ǵӡӷֱ
ԸչҲԸĻ
ã
ģϰ壡
õ˵ʱ˵Ͳڳ˶ĻȻҲ⡣
Ťͷһһ绰֤ȯĦʿ֮Ĵѯûи˾ĹƱ
뿪ʱ仹磬͸¶ȥЩ˵˵£һ⡣
ǣŰ뿪˰˹˾
ͷ۴ţڳ
õɵԽߣˤԽң˭˭Ӯһء
ҵʯ£ģذɡ
ЦߣȥѱдĶõϣ

ǶǸС
Ϣĺܿ졣
ûʦԸΪЩ˶ѣݡھڰ˹ϰࡣ
ܸǮľǶˣûǮľǳˣ˼׶
ϻеò񻰵ıϰ˵һԼӲ˵ʦڣҪԼȥ
˵˾Ҳǰ˹Ա
üӲֱҺ˵Ҫ˷סȥˣ㻹ҪһǮ
Ҳˡ
ûطȥһȺڽʦ˵ϵʴȵģܸ˵¡
ֻԼߡ
ʦæת仰⣬ҪúӢ½ָ̣
߽ãƼɶкʦۣЦ˵õ·Ƕˣ绰ģڵ㡣
ô
óĺһֽ˵ΪʲôﷸҪ֤أǲɵ
·˿԰ѱˮһηһ֤ݣ˼ɵ˭ܡ
ȴϵڣѸٰ̬ƽ˵ƺ˵֮Ҳ
ЦָǼвҡ
ʲô£ˡǵ¿˹ݣ˹ˣ1992˹ѧҵ׼ѩɽͶʹ˾ȫְҵõеһ
ûʽɭϸĿͶ˾ְλ
ûУͰ˵ˡƸǼ鹫˾ȫ©㲻Ū˸ӡڰ˱صĲݣҲҪ˼顣
ɭС˵
Ƴȡ
ҿɲҷǽȥ˵׼һˣöԪء
ȿˣŤͷߣ
ʱһһȥָ롣
Ӣ׶ʱʱŦԼϾŵ롣
׶ؽеʱ䣬˾С
õż˸ݡ
ﱻ͵ʱе㲻ţæܻؼȥ鷿Ȼˣ
Ӧûûƽסıݣ˸գ˵Ѿ˷ˡ
˾DB7ͣڱſûߣϣˡ
õ½ͣ·ߣݺݸԼһơ
ɵţ͵Ҷȥɡ
漴ſڷϣͷҷ񶨣û֤ݰң֤ݣĻôġ
ֱ۲ٴβ򰲶룬ղŴ˼ʮûͨ˵ˡ
õðæأһΧŰᣬǸϵ飬ûʱ绰ٴɣݰ~
绰ﺫЦ
·ӣݰ
õ±ϣĻһ˼꣬˫۾ã
ղ͸绰Ϥ次
λƯߣû
ܣ
õ̧ͷ
ֻʣһͷ̵ܺƣֱӴܳȥ
֤ȯ̵Ϣ졣
һλ˵꣬绰Ϣ
תͷͰϢˣϢĹ˾绰Ϲ˿ͣҪҪҪڲϢ
ʱϾŵ룬ŦԼƱտ̡
˾ִйٽӵϢ˵һǧԪ˾ɼۡ
ͷԣӪһԸ˴ʳԽͨɣ̧߹ɼۡ
ն˻ʾˢ£΢
ģҳͷȻ´죬ŵಡ췢ˣ
æܳȥֺʲôˣ
תۼֵ٣˸Ӷ࣡
Ͽ17.64Ԫ16.97ԪһɣСʱ˾ֵ˶ʮԪ
ݰôˣ
ִйٵɳϣоҪˡ
ֱߵ绰ʱԷ˵˹ţ̣ŵ¹ɼµͫ׶ʱָࡣ
ֺ죡м߿ᣡõ£ҪƤˣ
һͷʻڹ·ϣ˼硣
û֣и׵׳λűʼǱˣ󡭡
ǶĽ
ŵ绰ڶߣ֤ȯŮԱӱһɼۡ
±ۺ󣬺ˣ
ȵԷ϶ش˵Ѿɡ
˦˦첲һڴİ˵16.62Ԫ

ȭϲ
ζѩɽͶʹ˾һʴ룬𾿾׬˶١


425 ׬ǧԪ
Ǵӹֱա
˺ܶ绰ҵ֤ȯӵдʸ˾Ʊ֤ȯ̡
ǧٶɹƱȹƱʱ֤ȯ
ҪǱˣ֤ȯԲҽ൱ѺʮĹƱѩɽͶʹ˾ҲʹӦˡ
ǻͲúٶأ硢ǰͿ˵Ĺɷ£Բ⡣
˾жʮڶͨɣÿɹɼ۵1.02ԪҲ˵ٶԪֵڲһСʱʱ˽ʮԪ
а˹߲ŵϢûô
ǼͶʽʧܣûģ΢紵ݶͰǸŵˡ
Һ߼ܲõҲˣ˵ͻǣӰ츣ص飬æۡ
Ÿִйٿᣬ˵Ѱ˹۸ѩɽͶʹ˾ȡֽ
³Ҳɼ۵16.58Ԫ漣㻺ٴͻ17ԪһɵĴء
óȥ֤ȯķúԼ׬6900ԪҪЦˣ
ֻ󣬼ֱǰ׼ģΪֻ׬һǧ㻨Ǯ˭֪ôӣæѸعɼҵô࣡
ô֮ǰҹ˾ֵˣ׬ֽ𣡽ǧԪֽ
仹ǴӸްϣ˿ߺһɤӣûҸɵģ˭˵ΪǮŸֳ֣ǧԪԣ
˵ȥڴصˣǰ֮ѱɳʲô£˾ԺҪҵҪ򽻵ĵطܶࡣ
ڰŶ˵֣û뵽ŴǧǶ٣
ڴ
Ҫ㣿

ĿתӲֻܴˡ
濹Աá
úõķչУûߵȴ˵˾߲㼯ܻߡ
Ƴ·ŵĹʣȥ˻
ز³ʽҲ̰۲٣˾רˡ
˲Լʲô
ѲܲôصҵǵȨеġ
ۿһܲáܲϯӪ١ϯ١ƷӪܼࡢгܼࡢߣֻʣ¸ʮͺͷ
ǹ˾зտŲϺţڿΪⱻԱųһʾھȻǧߵˡ
Ѳ˵õģͷҡҡͷⲻ°ṵ̂ۡ
û˾ٱ㣬ִйأ
ãʹ뿪
ͷһλָָԼ䣬ʾ⣬˵ûõȡõģ뿪˹˾
˵˵ˡ
İ֤ݸ죬Ļ̫ࡣ
Ȱżߵľͷ꣬Žǡ
żȥţֺò¶󣬺ܿ뿪ˡ
ʦܸˣղվſྵͷŰᣬֻҪ;Լ˵Щ˵û緹Ըȥ׼ʳ
£һ죬̾
ʱ绰ݸ
˾ϯִй٣֡³ķ
ЦϺð³ķʲôô
أ
³ķ׼кǿѹȥ
ղˣʮλ´绰ԼΪʲô˼ڡǧԪλ˵Ҫְͣˣ
ڲʲô˵һʾⰲ˵˶ԷĻƽʱӦȺͶԷ˾ͨͨ˻ôƱ
³ķֺ˵ŪϢ֪ôǸʧ˼ʮԪ
Ѿȯ˵ɼۻʧԪƭԼװԾϵ۰ôô飿õϷϢĶ˹ԱУչҲǱ߱Ƶû취ڽȥŰϢȥ̫Ǹˡҹ˾ĸ߲㱻ƺõܵˣûҵ
³ķ˲뵽յһʽõϳҪϢˣôǰյ£һӾ˵ͨˡ
û룬ŵǶڲ³ķûʱ߻飬õº޵
˵绰Ŀģôչ˹أھȥӢ
֪³ķѾ߼ߣҪѰ˹۸ԼȡʽΪǡð˹ǣĸ˾
Ц˵ôҪٿǿǣ֮ǰְȲϸҪٻ޸ģҪܴһǮа˹Ա̫ˣԱ԰˹Ӱ죬˹˾ϵˣҪᡣ
³⻰ʱˣ
˾Ͳʽν̧߹ɼۣһ룬Ҫңôף
ĵ»ҽ⣬ԭȵĳۿ϶ˡҿڶ»ϰȡһּ۸񣬵𣡡
˿ƣһһ壬׼ѹǧԪ˵ǧԪ·ϳˣȥңټ³ķ
˹Ҷϼʼûˣţȥɡ


426 
糿е䡣
ҹһصӣҶ־Ըɨء
Զʽã˰¡
лҳϴɫεƯŰơ
죬ׯĹܷࡶ
ٻ¥ſڿʼҵĺд1111ʽҵ
ȫۣŻȯ
һڡ
ŰͷС˵
ոѾˡ
гصŷͷ飬˺׾ͻᰮ
ǰ찲𼱻ܻٴοչ˹̸С
ĿǰҪڼ۸Ͻֲ£ʽȱƺɿڵ˼Ӧд𸴡
õ±ץˡ
֪ߵĵüݣԻûеֻҪϻǮϷݲ¡
ϧβڸţյ뿪Ӣִͱץ
ɻǣһӢֽȫ˱ֽԷõ£²ǲǷˡ
˾һʱ黹õ³۸ǵļרʹȨһٶӢڲᣬմȾ鷳
ˣҲԲͬݣȥصĺ࣬ѾѩɽͶʹ˾
ɴһνº󣬺ܲ챻ѩڼӡ
ǰȷ˼٣ڴɨĶǣȥʱලݺͱĹ̽衣
ϸȥάع˾ڻûάͣ״̬ȴչ
Ŵİɫ£ԴͺһŶñӡ
ͳֲᡣ
滮˻ʼһӢʥҺʥáǱ˾ؼոͼݵȵȶʮ֣ͺεĳɹ
Ƿ˺ԼŮֻһ绰Ҳûϵ׶һ˵ʱ⡣
ǽȥ·¹ǿɽΪİλһԲľţֹ档
ʱӭλСӣǣŸ߹
Ϊǹӽ˵ľϲ۾Ķŵˣ
ŰŷɿܵСһǰȦ֫ҲǺڵģǹ
۾ϹҲϳԲʨȮȾģ
ͿèԼոзԱȹӾ͹ײˣʲôʱèҲܱǣˣ
ϲʵǮģ
ɲƼ·ûмҶ԰滹ֻèڹ˲ιۡ
ǣèЦŶҪֹϸûϴֲ£
˵ӰͳŸΧ·ˡ
Ҳţӡš˹԰ƣмʮֶͷèΪۡ
Сһȶźûվһƨ·ߵĻˮ
˸Ͻʮ׵è˲ˮ˵űǸҪȥϴ衣
뿪ˡ
èοͰɣ
۾գգ˵ıӰ
û԰ᵽ˸ϼ˹Ӳù԰ҲèҲ࣬οͶȥˡղλϼ˹ĶӣһҪèüΣϸڻˡ
һλ·ɨصŮ־Ըߣοʹ磬ЦŽ͵
Ǵͨ·ɢΧǾͲˣű˲ι۰ɡ
ڰǰλΣЦ벻ȥղ˵԰ﻹè
ȥɽˣĳɶ԰
ǰߣͷλŮ־Ը¶Цݣлл
ողָ·ʮ·ȥ
мӣһƣӡදƬ
糿·ûʲôˣּȥ塣
԰ſһ˶ûУƱԱڴ˯ϻš˶԰ۡӡ
滢Х߲ʵӢĵʣдż˹ﱣо
߹ȥƱڵĲҪƱš
̧ͷοôе⣬Ͱŵߣۣ7.5Ӣһţأ
ָŷǣǮóһӢֽ˵λȫƱʣµĵСѡ
ƱܶʮӢԷЦлˣ˵ܽڴɨȥܰϰιոοͰɣǿˣҪ¸¹Ҫˡ
ţΪʲô
ֱʾ˵ʮ壬û
Ʋ¡ǰܿοǿ֧ţһһƱιЩÿҪһǧӢǵĹʣ벻ˡ԰û˵԰׼沢Ǽ˹оЩ˵Ǹùޡǰһ٣٣ͷͬ飬ˡ
ôèǴģҼǵӢèٰɣҶ԰ģ󡣡
ĻƱԱЦӢһèĶ԰԰游һλѧңʮӻġʲôطũֻè̡ؼʱǵ˹͹԰游˻Ȼ˲ι׬ǮнĹģ


427 Σ԰
һĸֻè
ӻĴ԰游չ˳󣬲ҿʼܺ
ֶĴʲߣʱûо飬زۣһֱϲȥ
ʮ԰ĸ׻ֻĸèȥ֣ԺȥһΡ
òʮһֻȴ˳Ȯȣһֻ
˹ȦĴè̫ӦպĻֻܴʮңԼʮ԰ﻹֻ
ЩèӢֱ׶غͰ԰Σǰοͼ٣԰⻹ʧˣûǮѶ԰ߡ
Ѿҵһݹµİ͹ȥ
οٵԵʣƱԱû˽˻죬ܣ϶˵ʷ
˿ǽϵĹӣ߳š
ԽȥˡСĵ㣬Щשû̺ãȥˮ
䣬ŷİĽ׿ȫˮĺڵ㡣
ƣƱԱ̯֣ΣûǮޡ
ӹƱʮӢСѵķϣƱԱ˸èżš
԰ȥ
ٿ۵ĸʾﶯС˼
İʮè跽ûȡΪ
һèʮ꣬Ҫ1000Ԫƽÿֻÿ50Ԫ
ҳèҪģ׶ض԰Ͱ԰Ǽֻǡ
԰һ
èʮһֱܵڣʱ»ûʷ⡣
Ҳ˵̳ûģϿֻܾôһҶ԰Ȩ
Ʋ۶԰ܶ࣬û˵˭ҪдèĶ԰ˡ
˶ֺɵɵĶֿΪ㣬èο͡
˹԰̫ùһèû԰οȥǱߣȻûˡ
Ժ˵ֱǧѷ꣡
ǻ߼⣬߸ʲôĴ£ƤҪΨһһèĻᡣ
ֻè
ʮ˵Ը
ɵЦڴ֧Ʊˡ
λԱιǶܵߣǳˮʳ
Ⱥסͦϲ
аʮֻʹˣ¶Ӳˡ
ݲɣɲҲҪӺԽĴε
ûˣϻҲУԱ˰ϣЩ漣ûгԡ
͵͵׼͵ʳȱܵĻ񣬸ȽˮüëƮŵúϽߡ
Ͱǰ棬Ѹͣ£һԴڳԶȿֺܡ
ʱ磬ȥҲ硣
Աû飬ûΣգֱʾǸ
ǻڲԶ
ÿƷֻʨȺ΢㣬ֻʨֻʨлͷ׻ı֣Ӧúܴˡ
ϼǺͶǹ߹ſʯͷϣעǡ
ֻдйϻʱ߲·ˡ
⾿ʲô˰ϻŪˣ
ڲ1994꣬ǰԶıϸ񣬵ȷпܰŪ
ſ˱ߣϸϻ
ⶫٹȴèҪ٣Ұļˣֻж԰һٶͷ
Լѻϻûˣȴúúõģô붼е̡
ԽԽ棬Ҷ԰к츹ھסҰ¿ţ˿ἦ¹ȵȳصĵطԶǸı԰
ÿһ־͵ʱ򣬶Ҫ赹ˣ
ֻϵƺͶ
Ŵֻްֻͷֻ
צϬţֻѩְֻС^ֻ
ֱһ԰
󡢰󡢳¹Щͨ˿ۡ
ΪʲôдèҲûˣǲ
԰ܹЩϧ
ȫһˣʮֱΣ
ֻʣʮֻİ^ģֻĶβֻ
Ȳ뿴԰ǺηʥŪôౣ
ѯԱ֮Էָŵȥ
è̶ۣ̽ͷȻһֻ
ʮ۾ͷϴ÷ףϡ
Աߣλ˸ղżŴľè̴ɡ
СһҪߣȶ̸첲û취ܳȥװסԼȦ
ͷ˹ģǹЦιèհϴ裬һ߲ϲ˿ҪιӿʮӢһݡƣǺϲ㡣ǻô
һʵģȺ˶Ҫá
Ҳѿڶ
û


428 ߵĺ챳֩
ҺҰڻסһʱ䣬ÿȥ£ΣĵطĿѧҴʮһֱѧڣ˵ûʲô⣬ǿ黹кܶ಻
˹԰԰Ц˵ʲôèëɵòˣվεԴ
ſֻµĺڰԲ򣬼ɫ졣
ֻèҲȣվͺȡ
ϼ˹԰˵лգȥϴ֣·
ͬһʱ䡣
ԱŸж
лƽɭŵ࣬бɫɡȡ
׼СιߣиĲˣһֻβʬڵϡ
ʱһæƵ֣дţ챳֩룡
һְĴǾ綾С֩룬ߣֻҪҧһڣʱƿ϶Ҳкܴܻ
Ա󱳵ĺëȫŵ׷
ֻβӦþǴ鲣󣬱Ǹҧˣԭֻ챳֩롣
Ѹټ·ӣ
û֩룬С߳ȥʱҪû֩ڡ
æȥϰ壬ûҵ֮ǰҪ԰У
ֻ֩أ
һֻ챳֩ʱ˲ãֻסڼ˹԰֪񣬵ʳˡ
߸ϣһֻƯֻ֪Ȼһͷ
һֻ챳֩룬ֲԶĵط֯ȴš
оԼҪȥĳطʹȻ뿪ַȥٶȷǳ죡

ϵɫÿ֡
ϸҺϴ֣ɾСè
èӲëè̵ëճָͦá
ֻСè¶ܵ飬ڸɲ
˸̫Բվ֫һΣϽ
ҲָԴû뵽Сһ̧ͷҧɫ˲Ȼèˡ
ϼ˹ЦʳԶǾӴ˿ܻᱻСĵȽϺá
ֲָ۾һ첽ƹȥ
Сèǲϰİ̫׾ͷŤ
лյ˸۵עڻ˷ܲѣҡͷԡ
ЦÿģҲЦŤͷߵϼ˹˵ҸոշΣر࣬ôŪģ
Ǹ
ҼȺʹǰѧͬѧѧҽġ
һԼȫΣ˵Դﻹᵽȵ֡

Ǽ˹弸ˣȫ¶ѧо
ĶЩͱˣڵһΡڶսڼ䣬æսðսŪģҪĿоЩè
Ϊ˱Ѫͳ࣬ҪϺ԰Ҵ׬ǮҲͶϡ
ἦѾܶûܿļֻֻˡ
׷ܻܿڼʮܶ˼ʮ겻ô
ʧ仰Ȼ𾴡
ΰҵẹ̀Сһҧ£ˮ˳ڸˡ
˵ƲԸһʴʮӢô˿ϵҡ
ϼ˹ͿԶŪèǼˣӦǱ֮࣬óôǮ⡣
ҡҡͷ
ˣԴﳤ˸û취ٹʮ£ҾҪعĻˡһûɹʲô£Ӧò⡣Ҷѧǽרҵչ˲ǣ֮ǰкܶϵҪҶ԰ȴΪο͡˼ֻ꣬չ³ҵĺӣ᲻Ǳȥ˱ݡһЩŴѧĶﱣдǵľ飬Ϊﾡһɡ
ϼ˹ֿ˵ѣʮ꣬Ҫжʮܻ
̾˿ָḧẹ̀ûоȥǣҪ˶þͻˡ
뵽Լ
ƾԼϷĹ飬ܹЩϣ
ڲҪèΪЩΣһ
ϼ˹ϵҰɡ
㣿Ǹ㲻Ӣ˰ɡ
ţܰǰᵽȥڼݽһİǡҼදͷƵǿ˵ܣҺϲǡ
ܲУչǿ֧Сô򵥵¡
Ǯ
ƿԼñӣõרңչˡ
ϼ˹ûϳӺʲô⼸ǵضǺţҸղҽʱкҲ˵Լк׶˵˼䡭
챳֩һ·񱼣ҵԼĿ꣬еķʽȥҧһڣ
ûǻֻۣбܡ
ȻԹ֩Ե
ԽԽӽ
ۿҪϺĿӡ
ͻȻƶ˽Ųպòϡ

ˣ԰챳֩ܵˣԱղȥſڣο뿪
ϼ˹ۣʲôңϿң
Ǹ
ɥԼȵĶͷָţǲ˵


429 ԰
õ϶ش𣬱Ǽ˲㺹
֪ͱ֩뿿Լ챳֩ǺڹѸһ֣͹ײ֩벢ưĴ
ҧʹСʱ붼£429¾ˣ
Ǹǽţ˵طֻ챳֩룬۾ֱֱ棬ʱ׼
ϼ˹ں챳֩ʬǰϧˣüӢġ
ֻèҲ֣С۾ϵĳӣ׼ܲܳԣקŶˡ
ʳ֮𲻹죬˭㾾ҵģ
ֻè˲ԹڵĶӣʾ緹ûι
ֻèֱʮ͡ȶʮ
԰Ķл˵ȴֻè֣ÿһΣľͽаĸľͽȡ
ڶŪСֽСʮԭһ˫ֻ̥Ҵûزۣ˳ĳɹѾܸˡ
ʱն԰ȥֻ챳֩롣
ҹ¹꣬Ұ֩ˣȫϸֱ֯֩ѶȣżҪܱ߹ۿ
ܾϼ˹뿪ĺ⣬μ飬ûϸ˿ıΣоش
ʮӣûҵ
ֱֲݵֻ˵֪Ӣı䣬ոֱϾܿ
ҹһֱµ峿ֻ֪ëȴûʪ
Ҳ˵ϲġ
ë󣬲͵˵˺ע⡣
˭ʿֻĶӿһֻ֩뱻ˡԺ챳֩С֪ܳԵ
ĻӲ㿴ңҿ㣬Ͷŷġ
û취˭ɵ۸
ŷİۣ˫״ãֻ߽һŸմѪС
˵֪θƣиɫıǣû
۾æ˵øϼ˹԰ˡ
æѰҺ챳֩룬ʱ䡣
ûԵÿ׼ʱͣһԵ÷겻
·ſڣյģûο͹棬Ӧ˺ܶŶԡ
˹԰Ｘʮ꣬ĶˣһοȤȴûڶΡ
װŰͷ䳵ͣ棬ϼ˹˵ֻʳ⶯Ŀ
ЩʳݶϣҪרŴӹ򣬿ɼж໨Ǯ
ϼ˹ɫƽԴӰ԰Ǩһֱ
лտͶһٶӢûͿˣʣµļʮӢÿ춼ҪͶ޵׶
èĹȨȥոʼдӢżʮλԱĹʣ֧ŵڡ
˵˺ݣϵȷйôˣ൱Ǯҵܼȥ
ںͣϼ˹е㵣ġ
һӺûȤľջϿӾʵҰ԰㣬ôǨ
ݵ塣ºӢ࣬ΪӪʺǵ滷ӦܹӦûоԱڵЩ˶ȥǼһĹʣ˵᲻Ӧ
ʵ
ϼ˹ͷۣס˰Ц˵ǻῪˣڵĹҡ
ЩǻĵģҰַƻǮ취Щ
ʱ׼оǵϰԣֺ࣬ĵˮС;࣬ڻѾʺ档
ǵȺȥжʮʧˡ
Ϊ࣬Ұʮڳذ۲죬
ǰоϼĸңС
ղ˵Ҫרæչˣô
ͷġ
԰쵽Ҳ㣬û㹻ʽɡһЩѧרҵϵʽУ㡣
Ҫˣ
ţ԰һǧ˰ʮӢǴصļ۸ᵽӦòҪذɣӢˣҶӣʣµľ綯ﱣЭᡣ췢ˣûԸǣֳֻܷĶ
۸ͣ½ŲֻèͲֹӢʵôˣ
ΪأƱ׬˶Ǯ󣬵ڰǡԺԸѾǺܸߵļ۸ˣҲźá첻ҪˣӦңһﱣ֯԰Ƕǿ׬ǮѪ
ϼ˹ͨ㶯԰Ӫҵɺ֪ʮ屾ʤأӲȱο͡
ҵزݽˣҲ˹ˮ׬ǮҶ԰Ҳ׬ǮŶԡ
ϼ˹˵İɣӶ԰׬Ǯһﱣ֯С˵㣬ȥ沢أΪģʺЩĻ
ٺòˣ˻Ӧô
û£Լ׬Ǯǲܡ찲ϵԵĻ춯԰æ
û⣬Һóʱûȥˡ
ǣẹ̀ں档
ǵĶԻ΢Ц۾èԴСԺ
è޹̧ͷ㲻˵ʲôſں߲ˡ
ʱֺϼ˹⳵صʰ
ڻ128ӢһӻǶôǱˡ
೤ʱ䣬һĽɫƶˣƲڵ


430 ˹Ħ̽
ٴ׶ء
̫УӰŻһСʱʱ䡣
ѰͻǷסıݣϾҪʱŶһҪè档
ѵСŮЦøȶǨ뾳Ūãɶ԰֮˵ڻܰǴߡ
ûߴԼˣӦúͰһûʲôҪæģŷ漸졣
һҿȵ˻ȵӣӲͽɭ˹˹Ӱ飬ֱ׶ߵı˽֡
Ŵ־
׶˿ڽ߰һĴУҪѰҵһˣ̸ס
ǵģҪȥj.k.ˡ
ַֻ֪֣֪
ȥ֮ǰϵһ̽æѰҡ
ҪٹЩֱ꣬ȥõУڴӺֽļˣֱǲɵĹ
ᵽ˽־Ͳò˵ɪϡĦ˹ϵеߣ鹹һ˽221Bŵĵֵַȫ
дʱ򣬱˽Ѿˣû221BطѾΪ̽С˵ǣĿеʥأҵˣĦ˹С˵еһλ
ͨ״ãû϶³
ӦʻֱŤĸо
仹Ӳ˵ĴָĬͷϵðȫ
ս׶ĽֵҾܿһ̽ơ
ǿʲôɱû½Щץ͵顢׽ҹ֮飬Լ
ᡤ³֮һ
СûĸףҲʮʱȥˡ
̳иµһҰٻ˾̣ҲǸǧӢС
ϲĦ˹ϲ
ȥ󣬾ڱ˽221BĦ˹ݵĶ棬һ㹫Ԣ̽ơ
˾ĿǰֻŮˣŮû¸ɣԼܸɻ׶в֪Ц
Ӣ˽̽ϷúõˣʱֺܸһЩ򵥵İӣæ
ϧ᲻ڡúáǰˣÿ׬Ǯˮѣȴһֱһӡ
ܾĿԱȽϴ
˵ʵҪǽɭһΣæﷸԼֲʶⷽˣԲȥ
Ѿȥˣһ绰ûԿٻ˵̬³Ƴ
˹Ħ³̽磿
תɭ˵ܲܿ׵㡣
š
ɭ˰죬ش˵ҪѰ·ƬиĦ˹жʮңֻһҽи˹Ī
ʲôô
һλòһ㣬Ļ𱬵ըںòĺŮɣŸ߸Ь߳
ί˶԰ɣ˹Ħڵ㡣
ٴο˿ɭûиֶˣרŴ֣
ɭԼӣȻϴᣬû
ӲŮɰ죬̾˿ֹø
Ħ˹ϵкſڽȥֲúдķֺ
ʮ߼̨ףӢԢһķǰ
װ޳άʱڵĿɫֽľɫҾߣ÷Ի谵ͬʱҲ˼ֿϡµС
Ŵ󾵺ͱְֽڷţĴߣվŸˡ
֪ɵƵĲװޣԼˣ
ͷñӷ£ݣ̶
ûװ˿ŸȼյMarlborọһӣƺ˼顣
ҪŨŨĿଷζĸ
һֱȵŲӽת
Marlborọ̻Ҹ
˵Ǹ˹Ħãʲô԰ﵽôС
ϣŮ׼ĺ裬Ạ̧߽̊́ͷͦ˧Ķʮˡ
ˣǰˣǸǧӢ𣿡
~Ϣдˣûյô
ţҲ˵绰㣿½ɭҲԺˡ
ôõ绰ҽӵϢ˵ʱڼͨݡôҪϢдűȽϰȫ
˹Ħ
Ⱥʱ⻰Ǻֱԣֽ̽ɾ
ֻæҸˣʲôҪ£鵽ˣ
Ӳڸ˹Ħĵط̧ԴǹƣŮЦˡ
ţ鵽ˣֻʱ䡣
ôô죿
Ϊ˰˰ŷ֣һ飡ܾŮˡϲˡһ飬˭ҵˡҶˡ
°ͿˣʶǸj.k.գ
ȷô
˹Ħһ棬ҰģûʲôҸ˹ĦġֻҪ۲̻ңɫףһ·
ϻ̿ǻءʵô֪ģ
Ϲд˱ԴǵһܾŮˡ֣ں˵Ҳ˼ħС˵Ҫϰ࣬ûʱдͷˡòһȥǩۻʱ͵ĵģ㿴ǲ
ӹƬû
ٰĿͶĹƣС˵ҡŷʮ߹İʮᡭ
ĬĬͳǮǧӢΪʣµнꡣ
ղýˣûĻǻֲһķʽ
д飬ˡ
˹ĦлĻ˵꣬ͷɻͿշе
⸽л
ûаˣĻл
ıը
÷飬Ȼαը졣
ϵһأѺҵ졭


431 ׹¼ϣ
ɫס˴󲿷鲣𣬻ûһ
ը
ɭɲǼ䣬ͰѺ˵ɳ棬ΪϮ˲γǹָſڣ
ҲһӲվŮʱֺ棬ô̵ķӦʱȻųԶ
˹Ħû˹ܣһĲ͸ϻ˵˿ڡ
ѪܲѪúֲܿȴûʲô¡
ʹȥѪ۾һ˹ȥ
ϴҽ
ƬѲߵľ죬Ѵ
κġ
Ĥ޴졣
һƤţֵ䣬أ׸ߵ壬Դҳ
ʱûоʹɭٶѹŲۣһӣûбըٴ
дţ½վ
ŷĶڴߣ̽ͷ⿴עӶ¥ʹκ˵ûˡ
Ŀ겻ǣղűըû⣬Ҳ˵һξ롣
ӲϵĲмֽɢһأȫûиղŵĵŷΧ
ʾɭŵ۵۾˵Ƿɻ׹ˡ
ǡһܷɻֻи䣬и䣬ӦαըղĴΡȻһ͵ڶʱ䲻ԣ϶Ĵû
ӲĬ˻˵һըȻûлҪɵء
ȥ֪ˡŷóֽ︣˹Ħס˿ڣֽϸѪûֹͣƣ˲ôˡ
Ůϰˣѵ߸ЬϽȥ䣬ַͦ
ɭŷҡҡͷУڷȽϰȫ
ûӲ͵ȿʲô˵
ŨƮˣȼյĽζ͵ζ
˽ָպ·򣬽ֵ֣һƬ
Ӻ;ڷʮҡ
ְ̧Ѵƿ죬Ѿ˳ţͦ࣬Ӱ洦ɼͷûˡ
˹Ħתѣ۾ٴ˿ڣɴš
ʱ£æվ鼤Ů麰¶ǹ
˼άһӵˣ¶Ůסͷ߳ȥ
ƿ¥Ų١
·߾Ȱǻȥûϱߺлĵطȥ
ߵʲôˣ
Ŀǰ̫һܿտͷɻ׹ˡŨӢǻ˵ţȥš
˹ĦĻĻأ
Ҳ֪õϢ˵ķ¡˹˹ϸҪؽ졣԰׶صwormwood scrubsʱѺнѾ͹ȥˣά𳵹˾Щ̷ϻ𳵡ط˾ź·Խ¼˼ܷɻû뵽£̫ˣʮˡ
ҡҡͷȰȥ
ͣ·ߵ˹˹ûǳᱻĹƹλˣάҪһǮ
ȥһٶ׵ľ룬汻ըƿ¶Ȼܵѹô
š԰ĹƱضϣԶԶɻкɢи˲ԶĴ¥
ȼգҽԺȻ߾Ρ
ĸѹˮǹŨ̵ĴУһûмСľѾʼ롣
һȼţȻըСĢƣ
нϡ衣
û԰˷ɻˣء
ɻѳɼڣɢڹ԰ڿλи󶴡
Ǹ׹ĺۼеΪ¹ˡ
ɭĺļ򣬡߰ɡ
š
˹Ħװߣøӣڼ¼һλԱĻǲ뿪ˡ
ص﷢û
·һʮ·ʱ򣬺һ˵Ĳе죬׼ϸԷѾ뿪ˡ
ѯϣ˼ʻ֪еĺѾͣˣźҪȵ죬ɭ˵ȥҼұݡ
ϵ̸׹¼ˡ
ӵ̳ǽʮ̨ɵʾ⣬Χˡ
岥ֳУһλֹԱֽ鼤Ԥı¼
ֳΧ˼дŷӢǰʱǩĳжвš
λԱ˻⼸그µУҿʾһǶԿף
ʱʹǹǰȥͷתؿڣѪȾ˾
Ȼֻ֪ǵĻ棬Χڵӻǰˣ˰Ӵܣ
ֱֳĻζűɺɫ
ڽֵһߣպÿĻ
ԴղſǸˣûӣƺǸģ


432 ׹¼£
ô£ǲܲߺүӡ
үӴ绰Ҳͳ˱Ȼ顣
׶޼ʾƵ׷
ȼյĻҳճܣϴ裬ӹɭĵ绰˵Լүүڶʵþûϵ廹ðɣ
ϻϵһȥﵺ֣ɻˣӢȫ
үΡ
ԼɨӣûĴγʡĵģӵɭ绰ʱŵˣ˵û²Űġ
˵Һкmcsֹ˾ϵϵߵȥ׶ظĺͷɻȼٿǰʱ޶ͧҴˡϸڸ˵ѾãһֱûʱȥҴ绰뱨㡭
ţ֪ˡ
ǰ׼ʱȥͧû뵽үүѾˡ
ס룬Լעⰲȫ˼Ҷϵ绰Է磬һûȥ
մ򿪣ҪʰôߣǧԪⷿþˮˡ
׬һ뷨˿ͷѵţźϣǰ͡
¥ڷԱ˷°Сʱ˷ģûһȺôҪߡ
ͷʲô˶Уæ΢Ц´
ڲɣ˹˹ȥֵϵһ룬ճֵľ񣬶ڼﲻ
ʻϣŷĸп⼸궯ԽԽƵðǶˡ
ûȥսûﱻһʲôˡûýԴҵ˲֪ʱбըˡ˵Ҳǻãˣƾʲô˾ͱ˸߹ǳսĺԺŲ׷ս
Ӳ˵꣬ɴ۾ϴɰԵ״Լˣ
ûǣ˵øըϣ¡Щ˾첻ô򡣡
һҾҪˡ

ʻһ⳵Уͣŷᡢӵ1993EB110gtȵȺ
ɫӵϵΣûأԱߵͦ
֮ǰǹҼƲĹ˾ǸȫһûҲû
ѩɽͶʹ˾Ŀǰûڼļֻ֧ˣԺҪܣԼ˾죬ģһҪǲӵƷơ
Сά⳵С޹˾ԱԶԶҲ̶õ˹˹
ٿƺ룬ˣⲻȥԼ˾ĳô
ûµ³ȥϰ塣
ϰƲСӣС۾ģֻ
߳ЦǸɣ
ƢãˢӲõǺĦٽ𿨡
õóˣĻںάǮҪѣбջȫ⣬׬Ǯá
ŷİæţ³شըŪˣǮ
ը
ϰ˲뵽Сʱǰ׹۾ɨһʱЦ˻
ԭ㰡ȥըˣΣգ֪ӦıŶԣ˶Ǯķá
ߵϢңֿ̧˿ֱʮ壬ϵ׶ظʱ϶ˡ
ֱ׹ĵʾùصӡ
ܹλƽʮˣλΣڡ
ɻܹʮˣ֣λѺﷸĿǰûҴߡ
Ůſ֣˵˽ָЩȼյĺȼỤ̃·βʣж
ͷһУڵϣŸֵˣǸ˹ĦûҪưԸҪˡ
ӲԼؿڣԺʵû°ɣ
û°ȥʱѾСˣֳֻӡ
ʾλǹĹԱؿڹᴩˣûΣգȥˣûץ֡
һԿ¸ңλֹԱҲ˵ԸԷĻˣ֧֧žͷʾԺ¼
ԼһӾ˹ȥʱиȾݵһֺϷ
޹˾ϰ˵дǧӢµһӢѺۣǧ
ǩ֣˵ڰųȥ׶ظôڸ㡣ˣҪᡭ


433 Ӱ
⳵ϰ൱飬ͺ
ͨҽܣ֪ķ͡ɭ
ӷѼΣӲȰ˵ҪȻɣ
õңҪ峬أӰ쳵٣Ѿվˣ
ӲƼЦݣ¿ڿˮȥһ䣺˭ں
ϵ˰ȫ˵ɣ㿪ûµġ
ᣬô˵ƺˣ֪ʲôнͷ쭳Ⲯ3000ʮŲǰģ
Ӣ׶سֱᣬȻٷ׶أΪ3000Ӣ̣ŷ޿Խ˸ңF1
˲両ֳϣԼǵʲôʱ־Ͽ֪
ǻûϳ͡ɭͷȥͲţʻĳУ
Դײٿ̨æϵðȫ
ӲĻһѽڱ׼˾ȥŷǺϳ
ƱаѺѹϣķ͡ɭѾˣ̵ĵһͷˣ
ǰôСĿ϶ҳ
ӽͨ쳹
͡ɭɲսһʱеô̼ɣ¿SognaͨҶǧ˰Ӣ³·ߵ٣쭣ôʮӰ׶ظۣ
˫ֽץȫΪʲô˵Ӣ˵ʿ£һŷŵҰġ
ǰ仰ɣĳٶ˵ķ濪ţڿ˼ϵĿҰ
·ľɿˣⳡƺ
ˣʮǴΣ
ǽ·ϳҪ̫ˣ
ҲҪ̼
ץסȫе
Ŵ򿪣ڶߺ죬ٶѾ130룬Ͳ˿̸Ӵ
֪˶Ҫ̼԰ɣ
ԣ
ǫ飡ǻ˶ϲ˵ĸ˲ϲִ̼Ŷһٿ㣡


ûʮӡ
̩ʿӱߣ׶ظۻѣ
ķ͡ɭͺ·ߣܹΧᡣ
һλֵŮ죬бۿ͡ɭ˵߷㡣ϴζһڼ㻨ٶǮҲˡΪ׶ظгãҿ϶㡣
𰡣ҽм£ûע⿴˶롣
͡ɭæͣȻᰲŵ߶˽˼סһ˴ڼＸ죬̫ˡ
쿴˿͡ɭԲеӣȻ׶ظгĶӣҲȥ
̧ͷŮ˵Ҫʱ֣ʲôʱߣ
ߣȥ¼ڹ꣬к
11ȷʵˣҿ֤
ιιι㲻һͰǸ˦ˣ˵ʶҵˣ
͡ɭŮ쿪ڣ۾һߣƲӶġ
Ӳ;ˣڲŸϵ
ôྯڣΪǳ¹ʣæ³ŵͷʪˡ
ŷûͷͷǺĨ˰֮Ϧҫ·⡣
ǿЦҲ֪
ɭ͡ɭҲ֪ǰҪָź˵ûϵɣ
Ů쿴ͣĳƣûϵǸйϵղŽӵϢ˵Ҳˣ˺ƣ˭ĳʻ֤أ
Уʼա
ɭӿڴͣȻƨɺͳһ֤ļûҵʻ̧֤ͷڷɻϵİˡ
Ǿ˵֤ʻ쭳ඣ
ŮΪ׹ٻæһ죬ò׵ȵ°ʱ䣬ӵ˵˳٣׷һ·Ҳһӻ
ҿɭǲˣӲӹļգ˵ţ涨λҪȥͥɷСˣǼǵ֤ź͵ַ֪ͨĸǡ
ԷûзŹ˼֪
Ǹ·ûʱҪǲȥͥӲͽɭᱻգʱ鷳
վŷ֣绰ҡ
˵Լĺ룬벦ֻͱͨ
ԷЦǴСŮȥˣǵô绰Ұ绹˵ƭҪһȥֳ棬ڲ
šѾ׶ˣ˵鷳
ľԼѵ绰죬˵
Ů꣬ѵ绰
ֺ˻Լ´ιһȥλӡ
ԼȨѹ˵Ķ棬ʵ˰ɣ
š
Ůصָ͡ɭǿˣû˵ˣҪ¡
͡ɭտһ룬ʱҪٸ绰
鷳ˣ־ⲻȥ̾˵ҺֻһΡԸĻȥĳӰ쭳ĵӰҾʺϣΡҲױ˼ס˵𡣡
͡ɭ۾˲ˣֶŮץңץң
ŮͳˣǰΪӵԵʣǰ쭳ץ˲öԼ˵ġ
ԣϳʱСĵ㣬ҳλˣһٶӢء
͡ɭ߽̽ͷ˰Һ⳵еĺ룬ĵӰʱңֻҪܳУм̨֣УҪʾҵ쭳٣һû˵أȵٿ
֣Ŀ;Զȥ
ɭʵĵӰ
ţӰҵˣ籾ѾŪáŸɽɫѣûӺ׼סô
ȷʵôĺټ
ͷߡ
һҽ׳߲װĺ֣ͣͷԡ
ȫŵƣȥ߶ˡ
׼Ǵ׼Ӣк㶫ˡ
عͷλһ׾ңݣͦ˧ˡ
ŷţԼûɺҽӣ
ʲôܱȾٱԷţ˼ˣ˿ֻţ
Ŀǰû뵽
ɫڣû庫ӣ˻ʵģ
׼ռ˵ַһû󺰵ҵģ
ɻ񣬲Լ񼤶˵㡣
εл㣡ҸţŪˡ
ŸľӣϴװһɹʿĴ硣
ʵȷʵǳɹʿԪ
ӹźڴЦݸá


434 MSC
ȥʲôͷǴ֮ࡣ
ͬάͽҪߣĶ
ΪֻŮҪǼķйڣʵÿҲżмĪꡣ
кmscֹ˾Ժȫ
ҽŵ֣19921¿ʼ׺ڶŷԪ
ڵŷԪûֵ൱ǿɴ˿Բ²mscֹ˾ĵ̡
ڻ棬϶ҲѨģҺúͬá
ڴһ
ʰǰۻˣ˺Ҫ죬еʱŪ
ûƱүӶæˣֱӱԱװ߲׷
䡢ЩУװ޺͸ղŵ޼ʾƵ࣬ڷ룬иСӾأ治֪ʲôɫе̡
ڰɫƹҫ£ˮͨ͸ס
ӿڴͳͰ͵ŷ⣬˻˺Ͱֽмϣ˵ˮֱּģ˲ŷġ
£ȻǼ顣
ֵݿںǴ彻̸˻ѾϳԼ
ⷢλǳˣϵˮƿӽͰ
ӡӦóͷ֣ÿٶӡŷϴŵе
ǶԼӲûʲôɫԺΪһֱԮжûìܵԵʡ
ϸƺȷʵûԻĶ֡ϹǲǻĵĴţɵֳ
ԭģһֲӳ˻𳵵ִݣ߳վϷɳٷˣըıˡ
ڶȥըʿڳվ˺ܾãаʿվ˿һѷ伷ſڡ
ֲӻŶӡڿԵǳˣȴһȥҲ޹
ҪըϺ¥սſھͱסһȭߣڵأҶݺݵ˵£Ϸã
ĸֲӵɽ󹤣ը󾮡ɹ쾪ѣ
ǱذǱ棬Ǽǹˡ
ΪһֱûرΪ
Ǿץû뵽ȵĶ谷̡
Ĳûɲţʾȥ
ǰĺߵ̫ᱻ˸ϣ˵˼뿪ˡ
ԭӦܵΡܾò̫ģһҴĿô졣
һǧˡ̩̹˺ŻҪ࣬пšԼҲ֪Լù֪֮еģԸԼѻ˵ˡ
޼ʾƵǰԹλӾ˯һʱ촫
ǣŮʿǣǺá
ӭmscֹ˾Ļţκ̵ĴϿءʷ˹
Ӣ׶ظ۳Ԥʮĺ㣬ƽ뵺Ǹۡ
䱸ȫҽƺʩʮСʱӦǷĴͷдз̨롣
δͬԱܹ2683λ˿߲ͣװĹʻҡײ㶯䣬ط⿪š
ÿͷãѾǵĴƱУķҪշѡ
ûֽ𣬿ȥҲҰæ´ٸ
ڼװʳ;ƣμɶԵģСʱٹ
˵ûӣɭ߽ʵȥȥμɶԣ
ȥȻȥüг̣ûĻᱻ裬׼һ¡
ѵֻʣڿ㣬µðˮ׳׿ĳӣȫŲ軹
ɭͷ
Ҹղ￴ˣ˵ñߵ̫
ӲһֱӦǺͻǻˡ
Ҵ绰ʹȶӳ˵֤ݣ
עյ
кüֲϮ¼ƺйϵ
ҴϣҾ⣬ǽɻͣˣֻһʴֻǸ⡣
·ƾܷǺͻӵģ
⣬ǺϮ¼ûйϵⷽ˵ʡﱣûȥ鷳˷á
ţֲӾһЩʶİŶ׾ֱܷ
ɭ˵ҪҪЩԵģ
ãɶӦеġ
ȵϰ˵š
ͷװȷʵеģʮ׳ĳ
溣˵ò̶ֿܹԱ㽽ơ
һ׶ߵķɫ󵰸ϣٸ򣬼ŵڶٴγ
ƹۿɼٶȱࡣ
￴˵ˣԲʯ̲չϼүӵĳˣǡ
ʮˣŮ˲ŶʮңϴμǸһű¶Ҳ֪䲻䡣
ǲڿǺ߹˵үүأŶˣȥ¹˾˰ɣ
֪ʣ˵൱
￴ۣصֵʮԪ¹˾ء԰ɣǣ


435 Ҫ·
үүûòôӸ
Ͻߣ˵
±ɤš
ѾзһӶѣ˵˵ôأ
ڳŮչ¹˾ǻӽ˵ʲô˵һ
˿ԱߵŮ飬ʱزȫ¶˳ŻȻͷȻµȺãǱ̬
һ䣬һ䳰Լүӣˣ˵Ҫʲôˣֵ𾴵ģ˺ҲẰ
˼˵˺ˣû뵽ӾȻҺԼ죬ɫǺ죡
׼ڣ˵ǿүүԪŰ˵ʲôʱ͵ˣܹôҼǵûûŮɣ㽨һҴƻǮңòˡ
üһֱˣ
촽ָ࣬źŷĵĴͷǰԼλڸС˼Ȧȫһλġ
Χ˵Ц࣬Ӷ졣
ӮԴСʡ
˸ˣ߶ֺá
ƿȺߵİҫεɦŪ˵Ůˣæȥ˵ţģȵң
⻰˺ȻЦ
һͷģ
ԱסԼЦֶͰŪˡ
ǽŲæıӰʾɭӡ˵úȡ¹˹͡ǳûܶ˾ֵĵط͵Ͷ״ˡ
Ӣûʣ˵˼࣬ɭʾԼ֪ˡ
С˵ţһȥǣĿǰûʲôС
Ǳǻˣſ˱ߡ¹ҫĴ󺣡
ô
ԺжĳЩǷŷߵӢۣΪ׵ҿ޶Ķħ
ΪάԼ壬ԳͺñȻ˳ձһֶθӼ˵㡣
ԣԶûаֻбƵΡ
һ¹Ĭˣδһֳֵһšһ£ǲܶۡ

ɶϡ
ʶǲʶˣһЦ̸졣
ðỤ̃ƿǰϷʻȥ
ǻ϶οͣȥˣ̵Ľͨߡ
Ӣȵȥʣһʱ䡣
˽ɭ˵ˣͦǿ׳Ҫǰ֪ǵݡܻܿӣĹ۲졣һ۾ܿǵĲͬ
糤һĶ̷бֱ塣ʱʱǡ
ֻǻвֲϮĿܣ˺
˻Ҫùȥץ
˱ģڼӲǷ֮ǰһں꣬Ȼ˱
ɭҪʼǹܷɹơء÷գ൱գҪơ
ӲЦʲôɷյĶðɺðɣֿңһ
ţһ
ͷ꣬𱭣ʾġ
ѿձӷԱŵ˵ûǳҲŻᷳգ̫ϵ۰ҰеĴӺţˣֻҪǰ߾С
֪ɣʮĽأӲ۵
ҾΪûŻ롣ԸΪļ֤ˣͶĻָȷ·
ǴǵĶԻת˵
æҡͷԴԼ˹̣Ժ·ǻˣ
˵λͻӶԱˣܺȾƣҪ棬ܲЩ
ԺԺһȢĸţǺϷġ
ȡк֧֣ܶǰԽ⣬ӭж⣬ҲʹɫУźӦѾܹЩˡ
ȷʵǰȻ֪˹̻ĺø
үӺϵǣ϶ҪŻƣϧ治УһҶûֻżȥݷ𡣡
ǵûôҪԸŷ˹ͽ
ǺðɣȻطϢˣվ洵磬Ҳܡ
λͻӵˣޱ飬˵ĲԼ
ǵĿǰϻزʡÿ£֧ߡ
ԾƾķӦܴ
ߵĺȥѾе㷢ˡ
ƹװϵĳ˿ǣߵͷܿ˻Щڸǰ
ſָź磬Χοͼվȣ֪ˣ˵ýɭǰѺȥ
ɭָӵöСڣֻܿˣȥ
ͻȻ£˫ַߣ󺰵дʱ⣡
һȺĨ㾨ڻӦĻӺˮǱʱβĴ޴ˮ
ʱܳʮ׳㣬ſβذڶܿ
Ȼǧ㣬һԾ󺣣ɫƬ¹Ĺ⣬ȺͿӹ档
οǵľ̾


436 ͷ
Уôһʱ̣пʱҶᰡ
۾
룬һʼδһжãҸĿʼ
ףʵʱ򣬾ѾҸˡ
׵ĲָһܵĻᡣ
У㡢㡢࣬ҲȺĺǨ㡣
Ǵϵ
Ϊε·ϣûзգҲǳ
Ħֱ֮ӺϿкĦ絤˴
һĽУΧSOSáHOPEã˹˴ãҪǽж಻ס
ֱ˵˻ĵر꣬ԼүүһѪʷ
Ȼ㲻Ϊʲô˵Щ⼸ֿ϶ˣ˷߰˴Σ˭
ʾүˣ磬ƴôһݼҵ˵ʱҪȥݷһЩϵ⡣
֮͵С£ֱүүӦһջ񣬹ƾԼҵĸ¥һˡ
ӲֱʴͣǸۣ´êŷġ
ǣȴº
кڴϣһֱ£ΪڹǺİȫ⣬ΪԼǧ˵
һɻɻˣ
ɽɽˣ
ֱĴڣ
ؿǰʮֹ֣ϵ۱ӣǰŵˣġˣҲͱˡ
С
ҵģ͵ĵкڸս꼾ţСꡣ
ǽһǰˣŰἯŵӡ
ǼǰߵĴͳǿǰʮλǸ۲۵Ȼ
ֻǲ֪ȥҹ˾ʲô֮ӦûвҵϵĹԲŶԡ
Ѿǻˣʱ·һߡ
´ûɡֻٵȵȡ
ʱŵĴϿءʷ˹ŰѺɡ
캫ȥι۹ʻգϤЦʵʷ˹ﻹжɡô
ҷﻹһѣòˡļװ壬ֱȥĿĵأҪ
ʷ˹ɡƽ˵
촬֪
֪ʮһ촬Ҳһҡ
ȥʺˡ
ʮӺ
һܱͿɰɫͺɫķSA-321Ʒֱɣϱ߷ȥ
ʹүˣͧ޵촬λ
Ǹİ뵺ֱСʱ󴩹Ũܵƣһ
ǳˮɫ˻Ĵγһɫߣǰһֱ쵽ʡ
SA-321ƷֱʻԱŤͷӾܵҪȥֱǵ촬Ҳ֪λãӦþͷһû鷳Լң
ȥɣ
˵˼Ĵܲϰ뿪ɣȥϢһ¡
˵УͲòձݵġա
ںǹƽ֮İ鱯磬ŷ˾޴Ļ𻨣һֱӰ쵽ʮĽ졣
ձͬƽߣŻڽĳǰ
ҵһ鿪ݵأֱλʻԱл
ܻʻƽȣǻںϣڲڵ棬еĸоֻܾضڻζ
Ǿһߡ
һ콨ɵģųǵĽͷСоһ¶첩ݣǧǰʷż
͸ĲǽϱڡʯܴзڹŴʱڵľס
̫ճ¶ͦߣִʹУֻص졣
бˮƣˮϰʿӲĺӵд
ʯ·ϷӡƷСֺ꣬Сʵĸо
뵽ĵĽ漣ٶˣȴ鲻ʷµζ
һӺ͸ʮ˾Ϳˡ
С㳡Ͼ¶켯Уˮ߲ˣЩ·ЬЩ
ǧⷹǧ棬ųһţ̷ƶͳۡ
ÿǰ涼˺ܳĶ飬ŷ˵Ҫ̧ͣٵǧͳȥ
ɭȥŶӵ٣˵óԣȥǧ档
Ӳ˿ǧĲͳǰʮڵš
ǳԵͦ㣬ԺĴָ
ͷ˭
û೤ʱ䣬ǾͲˬˣΪŷĳǧȥ˻ⷹһһֽУ߹ʵôûã
⻰ֱ˿ΣϵûԶӶù졣
ͳϷĶٿǰ泤Ķ飬һʱỹ򲻵
ʾŷķָԼһһﻹܲԸӣܲסк׶ڶ
˼ұݼķźʼһ׷ձг̡
֮ڡԸء޳ȵȣȫ
ֱƳϡ
һͷߣʮҵĽɫͧʻ롭


437 ˹ˣһ
ŦԼϻ
һܷɻеͣƺ
үӵĶƿ˹˹ƴнͼ
ȫôһ֪ʶȨڵ⳵ƣڿɻԱߡ
˶̷
˵Ƕ̷ʵҲסüëֻǸǰͷȣҪϲ١
Ƥеڣʮںϴĺ
Ҫڼͧ⣬ʱ䣬1230ʮڵĺٶȣӦܵ
ѩɽͧͣڸݵܣҪƹձȺͨ˺ӣǰʱ
ϵѾ߹ܶΣȲҪԼҵͧʲôӡ
вòŦԼɡ
ɺɴ֮˽˷ɻܽûüһȦ
ŦԼѾܸо⣬ߵӸˡ
ûȺ·ɻүӵĵһܶ٣·߹
ѾλãԼɪ
Լɪպ͹˾ʶλŮԱ飬ٶȥˣḺSOS24СʱܲϯٵְλǿԽһ󲽣ְҵ˵۷λá
Լɪһ·֤SOSʮӦõġ
ոʮĽܶΪԼǰ;ޱȻԻͣԾŬ
һֻ¼ܣһֻ°ڣȫûκޡ
վںǰ뻻·Ѿڵˡʽŵ뿪ʼ涨Ҫװԡ
ðɡ
ӹصɻϢȥֹţ˹øӣ鷳
ͬһʱ䡣
ŦԼٰϻ1ͼݹ㳡˹ܲλ۾΢ͷҴ߽ſڡ
ûУĴûˣ˵ϺãڶŻء
Ҳǣ֪ˡ
ͷص
вɵ¡˹ϯ
ԭǰ˵ʮ嵽˾ȴѹŰ˵ϰ࣬ͷۣɷóѾ׼
ý˾ӰзӢô󡭡⿴ľжʮ־
ĵĻҲˣѵһ
˹еĸ߲Ҳǰﵽ
е㼤ֽŵܳʱûˣ¥ʱ¥ݲûԼ
ǰͿС
ӱǹƱе죬˾˲еǰͿͣ˺ܳʱ䣬Ҳ˹˾ˣܼٳλ
Կ̬Լ̫ϤSOSܲ÷뺯үӼǺĹ˾УһڴӦ˵ҪԹ˻ˣ
˹ǧй˾SOSްһûϵܴ򿪸ȱˣ
ǰͿǱĹ˾̫ˣӰȴȲ
ΪȫŸ̳˺һˮй˾
ĲɷóףǶжȤ
ƿţЩ죬˵ˣʱ죬ȥӴǣ
˹˳ʱ̣Ȳÿһ˵Ҫ
ŦԼƱ𲽻ů˹ָȻ987㣬һǧôô
֪ͨȥɨҲ뿴κڣ
ϵ֤ọ̇ƼǰͿ˹˾ĹƱֻƱƼλã
˽˹˾ûУҪǿ˹׬Ǯ
Ӣض΢ƻ׬Ǯ
𷢴ߣѰŹȫãŷ豸Ͻң
ʱ¥г
ĶְԱĸ첲ڰУæߵ¿
ʮλڣüλӣȫźɫװ
иͷȻͼݹ㳡룬˹ܲ
żѪĶǣһѷΧȥ
Ϊλã׳̵ٶȶˣŮҲ˲ţȹӲСܡ
ʱ䣬ͰѺүӸΧס
ЩˣɷòҲаֻҪĻУ
żҪ¥ֹ˾һλŻͲȥ
¶൱кøУְнϱ߷λáӶӳ
ָտɴ
үΧıڣѼǵ⣬Цʵô
ûУ
аSOSеĴô
չҹ˾ô
㿴ҹ˾ô
Ǽһţ
мЩˣҪѻͲȥֻԼû׳
Ǹá˹˵Сȱǰ͹㳡
үЦллˡ
Сɫ˲Ǻ죬ֵûû£̫ˣѾ׼óеĻȥǰͿ˹Ʊûʧܹ



438 ˹ˣ
үӶλСĴָתͷǡ
ΪǼҹ˾ģ
Ҽ˵һЩŵļƻˡ
ǰͿ˵ĿȲ֮ұ֤еSOSг̻
ңĿǰSOS1739424Сʱ굱УһǧһǰͿ˵Ŀ۴ڣ
ҹ˾ԭһǧҷֵ꣬Ԥռ75%ĿгģﵽʮԪ
SOSڼƻţĵѾװޡ
ҿԸǣδSOSģͻǰͿ˵Ĵڣ
ֳʱըˣ
ܸѹӰ죬ǶԿӣЩ꿧гĹģ
˵ռ75%гǰͿ˴ԤƻﵽԪ
뵽ǰͿͣǰ3.97һɵļ۸г屶ֵռ䣡
ү˵Ļܵһֱ֤Щ滮϶ʵʩ
ѾԤϵŵʱ֧Ʊǳʲô̶ȣ
ǰͿ˹ƱϢĹǣӵϲѶЦˣ
ֺڣһǰ˸
ڵۣ
֤ȯϢˣײײܻسõ绰ͨ˵ϢԽԽ׬Ǯ
Щ֤ȯȴĬˣ˭֪׬Ǯĸɵӻҹ˾ĹƱȥô
ڲϢ˵λʮڹaƱ
ǰʱ享ǰͿ˵ĹƱΪ˫ȨṹһǾͨͶƱȨaɡ
ϵЩתӵʮͶƱȨbɣԶתɵȶaɡ
Ҳ˵ֻ10%bƱͶƱȨҲ90%ͨҪ࣬ΰѳסҹ˾ĿȨοĿɲֹ10%
ԭ׼ƱֱԭеĹɼۣϡ͹Ĺɷݡ
᲻ƱܴٽƱͨԹɼа
ǰǰͿֵ9500Ԫÿ3.97֣ܹн24ڹɡ
ӵǰͿ53.07%Ĺɷݣ㣬Ҳ127000ɡ
ע258000aƱȫǺģӵ23.8%ɷݵĴɶ֧֣ͶƱȨb㡣
ζķԼͶƱȨһľߵˡ
385000ɹƱռǰͿܹɱ77.3%ңϡһ뻹࣬ռ11.03%ӳ˹ɿ׼ҪųȥһݲС
֤ȯҪŵģڳʽ𣬽׼š
ŦԼķ羰ӵһϡ棬Ѿȥ
һʱҪæе鶼ѹһڳ۾λľ
ԶӢ
һһװĻֶڽܺصļ顣
ǿèϡʱ൱죡
ʲôʱЩҲܴȥˣ
ϼ˹ʱݸǣдӢԼ÷ܺԺµĺͨļ
ΪݶҪδµ˾ͶһڰǧԪ
ҲܲԱҪǧٸҵλ
˵Լ÷ܵԼĿҪͶʵ࣬ԱҲڼƻ֮ڡ
˵ûʧʲôӦ
ǵģ
˹١˾ǰ죬ѾǧԪļ۸ˡ
ԭļ۸˽ǧԪݺ˸һ
ϰǰ׬ǱǮ˰ʵŻһڰǧԪͰ̣ͬƷһ¡
Լ÷˵ġ˾ָڴǨɯ١
˾³ַѡڽ˹С
ԭ̣Ҳͷ䡣
Ƕľʵ̫úʧû㿪ǣϰ࣬Ҫʮ๫ͷ
Ƕȱⲿ˰գ򳤱Ҫ£ûġ
ǰ˹١߲Ա˵ͿˣֻԶһ㣬ڽܷΧ֮ڡ
ΪЩ飬ȥպ˵´Ͱѹȥ׶ظȥˡ
˹Ϊ˸˺һݺô罨ֻͣʹȨ
һӣ8.9ƽأ˵ԺҪõ
ˮ硢˰շļ⣬Ҳˡ
ϼ˹ȫ꣬ӦԷУԼʻĴˣ
èһڣͬһû󺣣Щ¡
԰ĶлգЩӽȥԼڵʲôгԵľ㹻
ȴǵһڵĺϺ̣Ȼǻ𳵣ֱ塣
ʱ
ϼ˹μס֣ڿЩУе㵣ǣ֪ܲܰʮĳ;С
˿̸ʱԶһɽʩȳ콨趯԰
˹򳤷ͶƱԪļ۸񣬰5.4ƽͬ27ɽһ˺ϵΪǩ֡
˱ܡЩжԻҪĶЩӺɻС
һʮСʱ൹ȸ졣
ľ˵ֻèҪſҵĵ
˹˹𽥴Ӱϻӽͼݹ㳡
˹ܲ¥ŵǼ۵ĵӹơ
һлôʮӺܽˡ


439 ˹ˣ
˹˵ı׼³ʾȵȡ
һȺӴļܣ嵽ǰָͨ
˹˵ϯɵ¡򣬸հѺү뵽ܲ¥ȥϢ
ɫ졣
Ժ֣Цӭ˹ˣ
ǳǹڵȴţ¶Цݣ֣Ƽӣŷſ
Ӻиɷû飬ûڻشǵ⣬ʱȺʵΪɼۻǵ٣
ͣ½Ų˿ķһλ۾ŻͲȺҡڡ
֪ж೤ʱ䣬ûϤcctv־ˡ
ڳĲֻһǱ˸ɢˣƣֵԪ
һȺɵۡ
ʲôҲ˵ʲô
ͷҲصߵ׷װĿͶǰӵĻļߡ
ŦԼʱһλ࣬Թ̽ʵǸһ£˵Ӣɣո˵ʲô
cctvļ߿ճһ飬·ͷĨƽ
ǣ룬Ǽֵ԰鰡
ѧ˵ƣӢﺰ˵ǰͿ˵ֵǵԪ
仰ٴεȼڳļǣͷӶһţ
ǰͿ˵ֵһھǧԪҡ
Ҳ˵Ҫı
ɼ۴3.97һɣǵ0.16Ԫһɣ
ȷǰͿ˵ĹƱǣʱƣߵһֲ֡
λļ߼ȷ˵ˣҪı
Ҳסˡ
˹˴1971꽨ô౶Ĵ޼
ǻǽڹ˾ģСĻϣǧԪֵǵǧⲻϡ棬ڷڣ
ǲܵ飡
㲻ĵ˵仰겻ҪЦˡ
С֪ǮĹ˾ûܳɹ
ҡҡͷ߽״
ǽϵʱӣָ528ʽС
һ˹˽״ļǽϣʾǧ
ÿ涼ʾһҹ˾̼۸񣬻ܹɷݡֵǻµݣ൱ϸ
Ը˵Ƚ
ǵȻȫֻ˹һңַʽ봦ȫͬÿһ׾Լ㣬׼ȷʾΪ豸ǻһǧԪ
ЦŻش˹˸ǼкǲɼʵʱݡǮÿ껹Ҫ˶¡İԪķãΪǹͨȫ˿͵ĳ͡
ҾǿЩն˻ãŻүүأ
Ϣҡԣǣ
ָŴսǵı˵
Ļֺҡͷ
ԼүӣڰԼӰ
⣬ΧʾǰͿ˹˾ɼǿĻǰĹȷʵ˲١
߽ǿĻ׺дšͣơϽǻиʱֻʣֶӡ
үߵΣ˵Űɣ
ã֪϶ǣֻǶٵ⣬ôšش
ˡǵǰ껪죬ҲùһӡƽΨһһΡֻ11%ǶΪṩ˷вȤ
ʱ˵ٰóУ϶ͲһˡҿĻŦԼװ޵ķֵļңǰǼаĶŵֽǣͶ˿͵ķʽ治
ˣм£δУڡ
үү˵꣬Ҳڵʧˡеĵ٣ûȡҪЧӦðѷֵȫˣʵʩƻյĴޣⷽѧȥˡ
ҪģĻҽֱչĹ˾ԼҪüŻῴЧ
ʲôõĽô

˵һһҪ⡢ҵȵȣǮ಻˵ķѵʱ仹
ʮ³ȫչ20ңееַûҵ
ϰһУͺٻȥ䶯ϤйԱҲС
ڲԼЩǮһֻǧԪжŲϡ
š
ҿ԰ʣмУʲ࣬ҵ
УFitst central bankʲǧԪҡ
УAmerican International BankʲһǧԪҡ
̫ƽҵкУҲʲ
֪ܾΣӰ죬ʽ⣬Ÿǹͨ
Ŀ졣
Ƥһ˵߼СУȻоְҵ൱á
ҪʲôҲðűӵΣգȥѯ˾ϸˡ
Ϊ˹ϯܲ鵽Ƶݡ
Цݲá
Ǿ鷳ˡˣҴڼʮ彨ȼʱ档үүͲ࣬һ˴߶򣬻˶
үס
ԼֻȥʱΣʲôʱһˣ
뵽ղŵĻ棬ʱǵС˼
ƻøСƵģذһۡ
˵ǰãʺȥɢɢġ￿Բʯ̲߶ͦġ
лˣҽ˵˶еѪ֬
֪ʲô쳣˵ı飬ġ
ųӵĽ״ڣЩ˻ŵ绰׼ǵĹƱʾɵʱ
˵쿪ˣһӲǰϲˣкҾðԪеѡ
Цû£ҴϢҪء


440 ĹƱףϣ
״ǹȴһƬš
ǧ˾һԼβ
ֻǮ˵Ķ˼ˡ
ǧĻȫɵʱ383736
Խӽ㣬ĶԽ
ЩﻹֹǳɫҸʪһ飬ԼȻ֪
컹һҹ˾Уϰ岻֪ôģѹӲŽ
елϲĳûз
׼ĺҲɲóˡ
㲻Ϊʲô
λϰǵԼ̱ʱ򣬶Էô˵İ
ƤЬߵڴשذϣ죬һλ׼Ĺ񣬱üͷָߣ꣡
ƿԡ
һλļ׼ѯʣƵ׳ۣʲô£

ŲаʱҪˣôҲûС
ϲС˵ôˣ
ûش
ԼĿ֤һֻпְҵ£սָָ
칫˾еλϰ壬Ļү
ٿʾϵǰͿ첽ߵߣ
һڶ̶̶ʮʱ﷢
ȥϵ֤ȯǰͿ˹ƱĻû˵ڣ˹˽Ĺ㲥ö
ǿеźš
н״˲򿪣ʱԽ׻ûռܶ˲õԣҪ˹ɵǼǡ
ԭĶ飬ӵҳһţ
ƱǰǰһҲǺõģ
֪֧Ʊ׬ǮǮܷӣ˭ںǵ򣡹ƨ磡
æֺעⰲȫעⰲȫͣף
˼Σ
ԼҲ׼⻰ȻȺ˳ά
ڶǰˣƼ״ڹرգʱˣ
Ұ˵ʮһţŶӣ˵Ͳ
ؼǣҪõǮˣ˭ܵˣ
֮»ͷһȭǼ
ʱӻң
ĵõ绰׵ǰˣֳڹرգɴ绰򰡣
˾ɵӣ绰ѧ˳ɣɵ˰ɡ
ȯܶԷ˵ʲôֱӺǰͿˣ˻ǮǰͿ˵ĹƱʺ3878
绰ͷ
Ǹոչҳһڹɣȫûˡ
ʲôһڹûˣ
λ񾪽Уֱߵ
æŤͷǰͿǿʾֲͼŵˣ
ǰʾ3.97֣ʾ0.125Ԫ
Ҳ˵ֱӹҵļ۸ɨ
һڳԽôģԲɢһڹɰ򵥣ڶ̶̰ӵʱȫˣ
棬ͷֱԲô죡
ֳĹǣ˭ֲãԼͬ飬ߴϿ¿ʼ
վԼͦ𾴵ģԷֱӺ٣ϼһ쿪
ʼˣǴô
˭ٲ㰡
˲·ͬɱ˸ĸƼŭյ񣬰Ӷˣ
˦첲ߣ
ΪԼĹ룬ûš
Ҳżˣʵ
˵
Ҫã
أСʱɣ
ôУŶȥҩͨͨң

ûˣɥźöӣٿ
ȫдͬһʣż
಻õĳҩ
ҩ
Ĳ뿪֮ţ˫ץԴ
ж
һ㶼⵰ûǮɡ
սǴµ绰
Ҳû뵽δ۰ڹɣʮͶг
ղŰ绰˵ҵʹ0.12Ԫ򵥣ҪڹɣֻҪ¡
гⵥߣ԰һʣµ0.05
Ŷԣ
0.09Ԫˡ
һͨɸƸߵģƽֻ̨в1%Ĺɷ
Ļ任ͼֱ߳80Ƚǣֱһӣ
̲סЦ˳
үҲЦԼһұȫҲ㲻ɹɡ
ʵǳϣ˵ٷŵȥ𱬵ʱ򡣱󻧣ﲻͨͨ𲻵á
ţ֪ˡ
׼ᣬȴ˹
˷ܵߵģҳ0.144ԪûǣһЩɢҳ0.18ԪȻڳԣûˣˣ
ٷųȥһ㣬Ҳ0.18Ԫ
ղųһڹɵ˿ʼˡȵȣɣҼ0.181Ԫ
˵꣬ŵˣȫˣ̣


441 ĹƱף£
æأû
ûС
үʵôˣ
ү룬ЦԷҲְųԣƸ߹ɼۣû뵽ȫɨˣûáֵռ仹ܴ󣬷5000ɳȥҡ0.22Ԫ
ŵˣвķӣԼүүҪұȿ̼۸屶
һû򣬻ᱻֵ֪ĵġ
үĵģҡҡͷûԲڽƽ̨ͣһӣӰ첻󡣡
ӣȻԼ֣ǰûԼĽడ
ᣬҸ5000ɵ0.24Ԫһɣ

0.24ԪΪԼˣٴʵȷ0.24
бүӣûҵˡ
˭ôӦҪˣãȥҵϵãˣ
үǳ鴤һٺڣϸ룬Լԩͷ
״ڻָ˽ס
ǰͿ˹ɼۣѾһ˵֣
ƽ۸0.182Ԫһɣǰ4.5
۸ȴ治ˣŦԼӲȱǮˡ
ֻǮҲûǲʮɵСףСɢſϡ
ڽ״ǰĥ죬ֱԱǾűСҲ뷨ɨ˼ʮɡ
ҵĹ̫ࡣ
ǰ
һĻⱲӶĻǰ
ϧţȴûᡭ
뵽Ǻûǻᣬ˶ʱĿͶʲô
ʱ򣬽Ա˵˹ˣ5000ɣÿ0.24Ԫ
͹ﶪ˸񣬽״Ĺʱ죬˷ָĸ߼ۣʾ㹻ıӣ
һһͿ˻Ǯȥ
ô˼ʧĹ5000һ뻹ࡣ
Ļÿˢ£ĹƱڼ٣æָŽԱˣ찡찡
٣㣡漸ٸأҶˡ

ȳӾŵʮ롣
ǰͿ˹˾Ĺɼۣ3.97һɣһ·ǵ0.413Ԫʮ࣡
ף˾ֵʮԪʱ򣬺ȥӡ
ڼǷ£ǰͿֵʽʮԪżһµĹд˵ˣ
ÿιǶξǾͷÿζǡ
³˰ʱʱųһ֣֮ǰܿǼǰͿ˹ƱҲûˣ
ȫ
⺱һĻףǷͿҪͷˡ
ԭԤƷųȥ8ڹɹƱڻʣ27000ɣû˰æĻֵӦûֹ0.5Ԫһɡ
ﻹ30ڹɹƱ֪ǰͿ˻᲻ֵӲòŻΪڵ͸ˡ

ʾĲ
˿̣˹ҳһ0.44Ԫ2ڹɴ󵥣Ϊûóһͷۡ
̫ļˣ
ԽǵԽһ2ڹɣŵˡ
ǰͿǰ;ϾûӯڸɵĽ׶Ρ
2ڹɹҳһֶӺֻȥ2800ɣ˹ɼۿ0.419ԪͣͲǰ״̬
ֻ𣬷ĵĺ롣
е㲻ӵ˼ӦúԼŶԣʹ˵Ҫţȴۺˡ
ɲӲаͨûᵢιɼǣѵ绰ڶߣʵ2ڹģ
šô죬ԼҲ֪Լˡ
æ˵һ϶ۡڹЩƱĳ˳˾ǡ㳷ܿܵ¹ɼµһûˣֻƱˡ
Ӧô
㻹֪Ұû
ԷĬ̾˿ϾչǰͿ˵ϣİ˲æ
ȵȣҴص绰㡣
ֻӲȥĿ⣬ֳɲǼ䰲
ǰͿ˽ȡôõĳɼл˸λǵ֧֡иϢڱܽ׶Σұȷ˵쿪ģھ͸Ǻˣֻ֪˵
һͷ÷ɿ졣
ǵовȯ̵̽ӣ뱣ôܣ
飬뺢ӹȻֻǺӣ̫̫ۡ棬Ҳһ
ʱ˵ǹ˾ڰԭǰͿԭϲأʮǧӢĶĿȶֲ԰ĶʵĿȡʮӢĶĿֲ԰ǩչԭϵЭ飬Բߵʱ䣬ܻǰԭϾгۡ·ݣǰͿֱӪӵǧټңʼŷš
˼ڳȫˣ˵ǰͿ˻ӯ׶Σ
ǰꣿ
λĦʿ̽ӣߵ˸绰߹Ϣ
Ħʿĸ߲㣬ֶӣԭ17200ҵ½11040ɣڳ١
4400Ԫһڹɣ
Ϣ˹ˡ
λԱڼ4400Ԫʱ򣬴һĸmillionʮڣbillion
ˮõ׵Уͷˡ


442 һĸĽΣ
ְˡ
˹ǳǵһλڵغѧš
1980ĳɼϦǴѧȡȫѧרڷ档
ڰʮΣ󣬻дƪڽԲߵģӮù㷺
ҵŦԼƱ½ʦְҵ
ľˣܼסǧƱ룬۹ҲŦԼƱȫ
ʦƱҲڻծȯȨ
н硢ͶʽѶ಻˵żζһֻƽִ󵥣ʮܳʮۣҵʵġ
ǰѧңۡó׺ͻҡ
ټϸĺݣְλֱϴܣְǹ룬һֱײĽݷʦ
˿ְλܸ߶ˡ
ȴŲ͵ϰ֮һĹʣҪڴŦԼ򷿣˵ڲ³򶼹Ǻ
1991ʱ˵˹г齨罻ƽ̨˲ۡ
ְλһûȴһ࣬ÿ֮һɡ
һλòײŰͽϵĦʿͶʲ绰Ҫ4400ԪǰͿ˹Ʊ
ĵˣһǧλԱдҲһֵĲܺڣ4400Ԫء
ְ˽Ѿ׬8000ԪΪԼˡ
û뵽ԼȻ죬ѹºԴ⻷ǣϡŦԼʱȫһϵŵͷֻΪ
еĹƱԱҪһü̡
Լְһõļ̣˵ǰ幤ѧƣʱʹòʹ𣬽£ȷʵͦ
ÿ֮Ҫ飬ɽæ绰
ԷҪһɼ׹ĹƱ˻سύȥٴһ
Լ֪4400Ԫ44million440Ԫ44billion
Ϊһĸ
кܿ󵥣˷Ӧ
ǣµ
˹ָڶ̶ӵʱ½386.32㣡
һӵ19938µ199411£һµǷ
˹ɿָҲ791.67㣬˽200㣡
״Ĺ񾪴ˣ
Ҳˣ
ʷֲľΣҲô졣
ûһԤףӰô
ĿͶүүҲһ״̬ʧ΢΢ҡͷܰӦáӦá
ǲģΪֻʾЩƱͻȻ´죬ݻǵһ˿ң
ֶֻʱ䣡
˹ָ19923µˮƽ
614.77㣡
㲻Ϊʲô޴ͼ鼤֮˹ȥ
ڵϷ죬ѹǴʧ״̬оѡ
Ƕˣ
19291024յôֲ
ÿ˶źţҪĹƱȥڽ״ǰֻһʣң
һˣҲŪˣˮƿ֮Ķһأ
˻ԣûȥǡ
ܲȥȾѾʴˣֵߣ̨ȥ㡭
Ѹ˼䵱1994ī磬ӦûбʲôصľΣŶԣ
ѲʷԼıˣ
ĵ2ڹɹƱѾ꣬ǰͿ˹ɼ۽0.433Ԫһɵļ۸ϣʼ»ڵ0.426Ԫһɡ
ⲻҵġ
Ϊ˹гϣֵߵ΢ʾ˾
߷ǰ
ֵ2649Ԫٴʷ¸ߣ41.2ڹɵܹɱ64.296Ԫһɵۣ
˿һˮֵضһ룬ÿڲ35.714Ԫڳ͵С
ᵽ˵㲻ζ
ҹ˾Ӫģ΢ǾǹвˣҲ˵ᣡ
æѹһ˼״үү˵ʽȫ΢Ĺɷݣж٣ǾΣгˣ
ţ
ү۾һ
1929ĺɫģеĹƱ۸Ҳһʱŵ12.8%ȷʵԣ
ڸգ϶ִᷢģΣ
ͺĿӡ
ͬʱóֻ
ɭ˾ܶõʽȥ΢ĹƱԣУ˵ֻҪˣǲܼ࣡
үʮ㣡
᣺΢ĹƱ45Ԫһɵģȫˣ˾жǮ٣ʲô๫˾70%Ĺɼ۵ͣ򡭡ˣһ΢Ҳ칫˾˻ϣʣһǮ
ү˶ɫ죬ּ
Ӵ纫˿Ҳе·
õᱣ֤ŻԼүүղ˵ʲôŤͷʵеʽ𣿡
ţǸᡣʧЩǮ˶٣SOSתʽ𲻹һеѺҪǳɹˣҾ׬ˣӮĸʱȽϴ󡣻ҵչܿ죬ҿһѡ
˿̣ȫ֤ȯŦԼ֤ȯн۶ϻƣ
˹֤ȯгϯˣλϯҲ绰ʾʢ
˵еˣŵ
ȥͳûҵȥͳ칫ңǸͳȥˣת
ͳ칫ͳ·
һλ׹ʵϰڣĪݿա˹ŮѧҲͬ·
ﻹʵˣ
š
ðҲեˣͳ

󣬺үӵ֪Ϣ졭


443 ӶϷ
ͳͲŮʵϰ˹桰ʱ
Ͱ¡¡Сɭ켱ˣ
˵ն˻ɫĴ3073.24ͷͣ
ȶͳȥ120ʱĵ˹ָôࡣ
̼ϢľвˣŰѵ˹ָǰδе3845.9㡣
ͨ͵Ӱ죬Ͱȷʵûڵкܻӭ
ڣͰ͸
ƻн1222ͻְڵεһְڹڲá
ֻʣһʱ䣬ڷֱ飬Ϊ˸һ϶Լ̴ְ
ͷۻûȨֹͣеС
440Ԫһҵʲô
ڰСʱʱϵľϵһšԭӵըˣڴ
ӰļôӢУֱָ½6.89%7.31%Ҳܵ˲̶ͬȵӰ졣
ֻлֵĶУӹһ٣ǣٱȻִ˲ƣ뻹̡
ŷȫǰľΣˣҪֻǷ紵ݶܻһʱ䡣
ⲻǷ紵ݶ
磡
ʮ̨磡
ƽֻ̨дʳۣƳɱҳͼˣû˸ҽ֣
ĿǰȫǧԪүӹ24СʱĽѹڹ˾˻ϣù˾ĹȨѺƹܣʮԪɨ
΢Sun˾๫˾ȽĹƱձ׳һȺȥ
ǵģһȺ
˲ֹүӣʢ졢Ħᡢ򡢺ʯ˽ļȨͶԳ֯Ͷʲš
ǰϰ꾭ڣȺﻹȻιΣĲ
ʽڹֱײ
̫ͻȻү쵣˶Լ˾֣ûʮԪֽˣȫҲڶ
·SOS20%ĹɷݣĦ64Ԫûôãϼ˻ǸĻ˴ﵽʾ֡
ʱһɵͶ׬Ǯ
һֲҶSOS֣ʽȷʵݲеһС壬ֻҰˣЩСֶΡ
Ǯ˴ó
˼˼ʧүӲǮԡ
׼׬ʲôˣŵ绰SOSʱɭȽϴĹ˾Ʊ
ֻ˵ֱ߲ӸЩͶʹ˾ᣡ
ƸʢĦЩˣ˭ôֱأ
ֻܶû磬űõֻѾɭ칫ҵĺ룬ʱ׼ȥ
Ҳ˵ֻҪ΢ͱĵͼ۹Ʊȫ֡
ʱѾǰͿǵˣΣ׬Ǯ
ǰͿ˹ɼ۽0.389ԪһɣȫûʲôӦ
ǳ綥֯ӶϷ
״ﻹڻҵЩˣѾҲ岻֣˵ڻԺš
ǰͿͬһеǸϰ壬Լó׹˾ɼ۵˷мۡ
̱ڵذϣȫˡ
û̵ǮΪù˾УЩǮû
ΣǵԶ˵ζţҲζܱ࿴ϣ˵͵Ǯ
̬һЩ߶˼ȥ濴̨
ʲôȻû
ޣ

бʼȥʮӡ
Ǯûˣҹ˾ĹƱ˿ɳϣŤͷүү㻹жǮ
үЦͷ˵51Ԫˡ
󲿷˶ѾˣǮˡ
ڻиںȵ˵ɭ
ţڡ
51.24Ԫ΢ôߣ
ã
⻰ʾ˹ָĻģǡ
ٵıϾǼٵģʱ䲻ŶԣҪһֱϲȥӦõġ
˿̡
Զڻʢİ׹
Ͱ¡¡Сɭ˹ָȻٶ㣬۾ʱָ˾
ȶͳ£ʮӣΣˬ
˵ҹԼͰ»ص绰û˽ӣ֪з˴С칫ҡ
˹߰ٶ㣿ΪʲôͣУͳʵ
Ͱ룬㻹˼˵ҲˣȹͨҪʥˣ
ڵˣڵ˹ָڻůѾǵ3440.67ˣڳǡ
ȥ龿ʲô£ûͺá
ţ͡
Ͱ£ӽͳʱŵ˹ɸոml֮ζ
治ɫο˵ȥ顣
УеҪˡͣݺ󣬵޵λҰأ
ͳЦ
Ŀͳ뿪Ͱ绰ͨ鴦ʵϣŮʿôе¡
ڣǰȥ¿˹ˡ
ôС
ղζǸmlµûͰ۾̣ƺץ˵Ķˡ
ޣڵ֣һϡ


444 ͰͷصĻ
Σ˲һСʱ
ǳϵۿЦ˹ָ漣ָֻ3711.78㡣
˹ָҲָ899.34㣬Ļˢ£ǣƾҪ900
ܱϿʱ˵㣬ǶʶⲻǾΣ
˿ͬʱĥô¡
ʧЩС֤ȯɵˡ
ǽΣףƴȥʧɱÿ41.33Ԫ΢ÿ59.17ԪϿ̵ļ۸ˣ
Ѫ
ȥԼĽݷŶӣõͬһ𸴡
֪ʷϴûз顭
ҼлůָҲǣȫʹøϵУǺŵĵ£ʹϢݼΪ
ھͶЩ£С˵ǲƱϵͳˣ
֪һȥʹ˾ķʦпܣ׬ŦԼ춼
үú󱳣ɼиᣬҪȥˣһȥ£趼ڼݡֻãɴһﲻںһ˾ΪһȻѰ˺LVʦŶӸˡҹ˾Ķ»ԱңҸˡ
ţһȥɡ
̧ͷɵգҲûôˡ
ⶫȻйء
ʵҪΪʧ󣬲ɽ᲻᲻
㿴⣬³ģֲֻʱгİԪʽڽ̣ǴӦǶӦ׼ʮԪȻûˡ
ƼԼүӵЦݣβ̵ʮԪʲôġҾ΢ĹƱǣƽʱҪôѣšҪȱǮĻȹƱ۸Щ
ţһ534000Ԫһ붼չ΢ĹƱռ2%㲻ϲ߿ƼǮ㡭
ҪǮ
ϻһ͸أ˰ֵ˲Ӧ
үߵԼ˹˹ǰϿͺ׼ͣ
˿ƣЦ˵˭ڸԭһӹģʱô̵Ļᶼܱץס
ͺճͷ߳ҡͷһûأ˵ôϣΤĶ£ֻʮԪʹȨҽӵϢʱ򣬷˵ʱ䣬Ȼ׬ôࡣһ̼ʮԪҲûԹôҳԸ
ҪǱ˵⻰϶öԷԲУʲôСҲûԹ
˵⻰ˣǹסͷأһо˳ˡ
һҼƲķֵ֯230ԪȻ
ϣΤ˾ĹƱ1965꣬ڵ1994ƽÿֵ20.2%Ȿһ棡
ãͷò˵պöӶˣһȥɡ
ͷЦЦְ۾ʶ㣬ʵһרо㡣
ǼѩɽͶʹ˾˼ͶʵķʽеңֻǾһҵʲô׬Ǯʲô
˵֮˾
ֻһҹ˾ܲ׬ǮҲ˵⹫˵ӰҵƤ˹ңӵӢ
һҵγˣǴۣ۸ܷһ
뵽ǰͿˣҾǸܴˣҲҶʮǰ˵ϲҵ
˵˰ɣ
ΪҶѩûձǮ
үӰ۵Ƽɻ񣬶ͣǰͷ׼չSOSŵĹɷݣ3000Ԫ15%Һסû
ǲҪҳ4000ԪУʱ3000ѾˣʱҪˣ޵ġڰ׬ʮڣǴѱϿ̫ܵϸˣҾ淴
үǼ⣬ʱһʮĺӣٶȥ⣬ϸ˵㡣
ϣ۵Ҿôһӣ϶˭ϣ
ҺӴȻδ죬SOSſ϶ҶӸչˡкҵĳ˵˵ʱô뵽ҪչǰͿ˵ģһڹǹ˾ĹƱҲǸɶ˰ɣܳΪɶҹ0.12Ԫһɵļ۸㶼϶
ͷ§źøдϡ
ͷһؼүүͱ˵ƺϵܺõӣЦŻشдѧУſڣҹ˾ĿȣȻͼסǼҵˡȵĺܶ࣬ӡĺ١ֻǿȣǰͿ˾ǰͿˣ黳
ûӪҵ״гǰ
Ű
ȻĻͷһ

֤ȯĸû
ԩĵ绰򵽰׹ҪԼһоԼַˡ
ʩӵѹ£ŦԼҵƣӵ׹󣬾һЩĽרңʼԽϹб¼е顣
ûʲô򣬾ҵǱʾ˵440Ԫ
Աְ˰죬׬һԪԴ˹ϰ࣬һ׬ôǮ˿̿Ҳ÷ˡ
ֱһؾڵ֮ǰְ鶼ġ


445 ǧ
ʱȥ졣
ȸɽׯİɽ
үү⹫ߵȴ͡
ɳϣк̣ż·
ܼЦվһԡ
ʵʲô·һĹܼҲȥ顣
Ϸ˵ѯʣشܺÿ
ϲ԰ɣĸʵ
ǵģ˿õ̫ˣ࡭
Ž°ġձݸ׼ҡ
Ǹְ˵ĺ˽ԱˣڼλߡҪЩҪ34780Ρ
ۣ
仰սţ̶ˣñķʰʵ34780ꣿɻʯ˰ɣʧˣ
ţΪʧרҹȫʧ˰˰ٶԪˣһµͶɹΪǸĸˡεиӵģӦòôɡ
ݼ˵
ҡҡͷǲһҼǵıϿ
1972311գһطԺʵԱﰣ˹Ŀǰͽо
ɹ涨ʧһžҪ9꣬9ڼ䶪ʧ40000⣬384912ꡣ
ԳҪʱ䡣
ڶ˹һλͷ1895Ϊɱˣһꡣ
ΪԽּӳ꣬ڻš
мȥɷù˶ʲô֪˼άͣ19Ͷɳʱ
ͿҪųˣѧʱ鿴Ϣ
ҸţѾʮûŮˣ
ˣΪְǲ׬ôǮô죿
үӷԼЦ΢ɣô꣬˾ˡ
ֻ΢ɲСλЩˣƶһСģսһ˻׾٣οⲻĴǿʧǮ飬Ҳ߶ˣкܶĻصתǵע
ָɼʱ
չһЩ˾УүռĹɷݣٷ֮壬Ҫ⹫
ɼʱļ뵽ǰĹɼµ׾ܲ³ʲôʱ򵽵ġ
ɼʱǺǼˡô˲˵ƫƫҺַǰ棬Щ֤ȯʧˣһ
үӿ걨ֽӵ
ҵȻϵʢĦЩˣְģɣĿռܴ󡣿˵ΪŵķҲֻôһĸѡŦԼԺӦûɳλ󷨹еһλӣϾǣҡȷʣûʱ꣬ȥǮͳ
ټ˵ԼүӴһͶְ̳֣˿϶ûˡ
ֻԹ꣬·óøҲ˵
ܵǣЩȯ̡񣬲ʧһЩǮЩ˾Ʊˣ·Բ⡣
ο۹ƱԼģû˱ţ˵׻Լʧ
Ҫ׹ȶͳ˸͸ˣûۡ
ԺԺܹ535ˣһЩϵͨǾ͹ˣ
鶨ΪƱϵͳϡ
ͳ̽ȡ罻׵ġ뷨ڶͱֽѿˡ
ҪСٹ·ƻ㣬ҪȡҲ㣬òӦˣҪȡ
Ҫ
ŮܼŲͳŷǰ
е裡緹
ƿɫӣ棬ﻹƮ
ⶫͣԼɲӾ˿ڣζǳ
ĸ߽˵ҵҪȥWhoops˾үү⹫ҲҪع˾ҪҪһģӴ~
Լ裬ڵ˵ˣάع˾Ǽռٹɷݣ
70.17%ôˣ
Ӷ棬˵չ85000ԪҾֵ֮άֵ11.7%ڲ121700Ԫ
عи˵άǵÿ겻ǻٰ쳡㣿Ҿðһͻάص˵ʵŮ³ԼҪǸ˿ģүү⹫
λ˼ˣͷ治˵
ΣԲǰŮԹ˿ͣǰһֱΧŮ⣬Ѿ̫ˡ
άʱŮԴűأ뿴ά֮Ի𣬾ΪظУܴ̼ˡ
ҹ˾̵ֻͼƬʹҲܴ󷽽ȥһӵкõģؾͺҪˡ
ڵģձƫ֡
˵ֻ֣е˵ϸȡݵģأܴ̼ԭʼ
ǰʮ仯֪¶С
ϡ𥣬仯𽥱ݡߡϸȡ
ҿάع˾ģػҪһ㡣
һʮһкͷͷǵصģء
ĸͻȻãԼѧˡ


446 Ľ

úúãҹȥʱ㡣

ţԵģţôðɣǾţɣά𳳳ˣҲţ㣬°󶵣ǳԲݵģң
ɼǽʻȥߣŵ绰Ͷ˵
ڹĸеɵȳôҲ˵ָ˵ˣ
һǽƾɵĹ
ǽҶӱƵֲӻոµķʽݶҲ޹ȥС
ЩʷԶʱƻʹ80꣬ʵʹԳꡣ
ǰǿ̣Ľ50꣬ʵȴֻ30ꡣ
ʱǽ屡˵õ20ŻǱˣһʹýʹ40ŻķӶʮꡣ
ⶰռһǧƽλһ̫ͨƽĺӱߣ޽԰Whoops˾ĹƣڴϷ־ǸɫĿͨ
ÿݳƷ˾ԼĶر־簮˵ġH·ǵġLVһġGGͱľƿʽ
ĿͨýƤЩ棬ƺ
˲ҲԼɫһõ̱Щͳɹˡ
³§š
һ弸ߣǰ
ų˵飬ȴϲ§Լʾ׽úеΣȴԼҲôԴŵġ
ӦƷŶԣŷֲʮλԱһװ壬ʲô
λƤ¡Ƥ㡢ͷƤЬīͷ췢ˣøɫƤǿƾƤ⡣
Զмڰ·ݸŮģأԴ
ĸģزȥ¼䣬ֱѵĻʣڿ㣬·ãڳƸʦǿ
ĸĶԼӣֺ۾ֱˡ
ൽͣԽιǲˣǰϹǻȻ˼˵ֻԼ
ʵûϲŮ
ţаշơŮʿ
˵ǣҡ
ĸ룬ò԰
Լʮֲûܣ鷿źշơĺأ
һʲôòԡ
ССͣоģأȡϸ֮ģ˻ˣ
Թϵǧɽ
²ԼϹǲ͵͵־ӿˡ
Żؼĳ˵˵ǣ˵ϲˡϲ㶮ġ
ͷԣôúõ˵ˡ
شҲżꣿʶŮҲôϲ
ûоͺãֻͣԺġҺƽʱô㣬Ǳ֪ûӦѧУʦΣûϳСУѧҲЩֻҸ˵ˡ
кӲͷƤ˵꣬˼ǹŹֵ˻˵ʲôģȥҲ̫кӣ
ĵѹֳʱԼ񲻶Ծ˵άسģ
ţöȫˡģҶ԰š򡢿˹͡ȡάǡɯ򡭡ЩСûȤ
һ˵ԼʶŮǡ
Ȼĸ֪Ǿ䡰öȫˡ׼ȷ˼ö˵ʵ΢ġ
תһ룬ʲôʱʶôŮˣ
˰ѹ˹ؼƺûͻиѧУѣȡ
ʹҲУշơͶˡҪģеĸУǺҿɾһ
۽ǳ鴤
벻ͨôԼǸ䡱ġ
⻰ûӡ
ͷӦ
׼ɻȥϴСˣ˽Ρ
ϧĸûԸ
β˵ٹңͻഺڣʱ򡭡ϸȥ֡Ҫǲ˼԰λѧרҡǰ㴲ͷǱԽɡû
ˡ
Уڵӡֽкܶ಻Ϣ㿴ӾһеĶмŮѣǷǳԵģ
ҶҪꡢҪڲ١ģ
Ͷˣ
迪Դ
̧ͷ˰ɣ˵Ҷʮǰ
ʮҲУ̫Сˡ
Ҳ̫ţŮӶˡ
Ҿõʮ꣬ʱͲˡ
ðô
ͦϲģѧãүүҲϲ
Ư˫۾ҪҲ۾;úÿ
˹͡ȺǼסýйͬ⣬ܰĴȥ
̫ˣûʲôƢҲá
ͺڵӰ￴ƯƯģ֪Ըô
ɯͬѧɣ
ôСܿϲʴѧ϶ܴ
ҪǺССǵôʲôӰ
򡭡
ͣͣ
Խ˵ԽᣬԽ˵Խۣ̲סˣ
æǰ˼ԶԶģ޵ղŻ˵Ҫרһô˭ϲ
ⲻڰ˵ûãϲСˣ˵ˡ֪۾ٸҵ㣡


447 һ
˿Ǽġ
̽Իԭ򣬻һӲ֪ʲôʱͣ½̸ЦWhoops˾Ա
ҳӲԺӻرܡԡ⣬Ǵȥӡ
ѧУؽγ̣˽ҽȰæ
˵ЩӦûὡɳŶԣ˵ĺ࣬еˡ
ǿŹȣ˷ŵ
ںûʱȥµ⣬ֻʣһͷ
ϸղ˵̫˵㡣
Ҳ˵ԼôǰֱֳˡഺڵһΡ
ҵʴۡȫ
ֹ
ȥʦάعȨˣҪæŻ
ԶԶġ
ϴСܶ˼άûȥӱ˵ĻЦĿ⡣
˶ԼһܲŲĹ찡Ŷ೤ʱ䣬͵̵ˡȥͲҰָˣ
֣
кЦǰӽŮ˶㿴ûеһ¡ôòÿ
ǰƤʽǵ͵
һӣ״ƤƵͦǺܸоֵֹġ
ףѸٿۣ˻ʵWhoops˾гλʲôΣ
2545ĳɹŮԡWhoopsǸŵ~
ȿһ˫޳ֱȡ
ЬⶫŮ⣬ʵ˴Ӳȥ˸߸Ь
Ȼϣкᣬˡ
°ͺܼ⣬ӣƤͦףͿŴʣɫӰгһ˫ɫ۾գգġ
ǸʮҵСڣϡ
̩һˣݡװˮܵŮ˵֡
˵ǸʱָŤŤȥֵ߽Ǽӡ˹ʩGnar Slabdashĸn~Ƹܼܸ˼㣬ԽGGСG~
˸־
ʱװݳƷЩҵڱͶ࣬ûӡ
ֻĿеûš
ָλС֣Ͻ
˵ѾLVζˡGucciݳƷ˾ϷˡҪʺεĲƷǳѡܾİΪ䣬ץס˵ûӰ棬κǹ˾ɫĶͨ
϶ģҴȥʹһЩɼϲǶ˵ͦ
裬Щʶ㣿
ʶмλѡ
ⲻˡ
ʼûû޵ģ˸Ҫ˵ǲƷһİһWhoops˾Ʒһζġۼ۶799Ԫĸ
Ҿܾش𣬷ҵİܺá
ĸû⣬Ҳ˵⡣
ǽпζȷʵпƵģһ𣬱˿϶ѡζǻûWhoops
ֻϰˣһλʦµ඼׷ˡ
ʵ˵ô죿˵ҵͷԣҺ̳⣿
޸ĶλɡҼǵĴʱװܴķᣬӦʮѮ͹ȥˡ¡¾ﶬʱװܣʱ仹磬üҹ˾ĲƷλҪ2030ΡҪĲǾ䡢ǳ죬³·˵³
εŮˣصݳƷɣ̰ŵĹ˾λƫ̫ˡ
λʮʦӿ˵
ָλΣ̫СŮˡΪʱк³£ÿֻһٷʡǮȥЬӻ·ֳ嶯ѵⷴǳŮ߱ġԸһۼۣȡģԭȴ󼸱г֮ǰЩƣȫŪƷƣͳʮг
꣡ʮˣ
⻰ĸŭˣ
һѾס䣬ӿռ;룬СٷС
ӣ
˵ڣ֪ԼҪ⣬㶼㲻
æģУŮˣ㲻㣡ᰡ񺮷չĻԶʮ꣡
Χ۵˶񺮡
ʫˣֽǸŶͯȥˡ
ĸʱʣôŹ˵ΪʲôʮˣͲʮ
Υġ˸ĻǾ˵ڵģʮѾܳܵĵˡ
תƻ˵һ
ʲô
˲֣ɣ㻹Ūʲôʱѧģ
⻹ѧ۵λˣƶټ򵥲
һרҵʦĲİ˿ء
вģֻͲʱʡ
ӹ룬˸ڱʿʼ
ֱ߸紵һŤŤ
ĳЩʦΪʽźֽһţͶƵĶ
֤ȷʵˡ
װȥıƣҲˡ
ʵϺֲðܼǵʽסžѾܲˣ˰ѳӣͷ滭
һڻ
ϰλʦʮλŮģΧۡ
ŵˮζܿ˿ȣ̧ͷλŮģ˵Ǹáûж⣬ֻ̫ƯӰ쵽ˡ
к۾΢УƼŮģӣü

ο


448 ϵвƷĵ
Ϊһ綥ʦ
Ҫܻƿɹưı׼ͼֽöϤƺͲƷص㡢ϡԼաԭ
ҪлԾĴ˼ά̬гжȣܰгƣɫʸо
Щʦϲκˡ
ǶǴӶݳƷ˾۹ģһȵƣҲƹľƷ
Ҫ˵пŮʽڳһʶϲܡ
ںֽϻйƵĲɣͼЩ˸סˡ
ͼϵİײòǳΣͲʿٰȽơ
ʮϿûʲôģԱ߱עˡNatural rubberȻ𽺣
ʲô˼
ȻƤ
Щʦʱ˼Ȼ𽺵ʹƤ
֮ǰùϰһͻѺۣȻ򲻴⡣
ʹ⼼һѹƳͣˮ״á
۾ʱƺͦ
ټ
עš桱ɫޡƴɫЩעֽ֮д֡

21ͺп
LVʦ2000귢һ޹²ݺϺɫϵеĹԭеļưϣгЧѣ
֮ڱﲻסֿ̽ԣ鼤
һӱİ԰ѳһƤƣ
ζʲô

ҪĻСǮ
ŮʦԺӣò˵ŮУֳʽǣ
һţǰ಻ס飬׷ȥԼĻͼ̨ʼƤ
ĸƼֳûףŶŻ壬˵Ҳûʲôİ
ܲ뷨̫ˣһǾͿƵװֻҪɫ·ʲôܴҲԵô壡ǳʱļЩŮ˻ΪģǰδеĴ⣡
һλʦ˵꣬ǸСGGҲ˵³ʱ~
Ӻһ顣
Ŀ⿴˵Ҿͷɫ̫ˣŮ˵·ƻͣڰʮޡиѡĻЩŮϲƯɫװԼʮάExpressƷƣɫ޵ĳȹܴ20ԪгĹ˾ͦ࣬ӰûӰ쵽ݳƷ˾ûӦóǻûӦռ20굽30εгƤ·ȣɫҲҪ
ĸһ֪⣬ͷߵλʦѾ˰ʽʻɫʱͿɫ
ɺ˿ƺǸо̫ˣ滭˼бŵ
һƻ˹ԭеʸУ̾׼»
ʱʵWhoops˾Լɫ־ô˵Ǹͨ
˾ʱ̫ˣûγԼķڿʱ򱻷ˣεͼԲ֮࣬ӱ
λʦعͷ˵
һݳƷ˾ûԼɫLVͼgucciĳɶĸGͼͺɫƣͱ򾭵ӣ뵽ҹ˾
˿λʦƷͼñԼǿˣܴпڰ½ǣбװΡ
ʺͳӣڰķ֮λãŻֱߣǰдϡĽɫ
˵ҲĽɫλġƴɫʱ򣬽ΪָߣǮΧīЩҲҪϡ
ʦ֪ߵ־ˡ
ҳɫʱʣλã˱ԡ
ϸĽߣôۣ㹻˲ù̫ն
Ľͳ˻ɫɫܴΪ־ƺͦӡ
ֽ»λͿɫ
һֱվ˿üë˵ִֻɫûƫɫϵһģ
ɫϵ
ûô
֪ôӢĽͣƺûЩɫûҲ˵ûͻõϣ
УһЩҪõȥø㡣
ʦԣк׼ɫˣߵǽǵԣŸӹ
ѵףӣ˼õϣͻϣͻʿʼ͡
ﰺ˹աƻ졢ˮٺϡ򡢹ۻơʯЩɫһЩʦС
ͨ񣬺ЩɫӦΪ͵Ļˮۻеˡ
ÿһͰ֡
רҵʦǣȫעѵ͹̼ڱϣﻹ˵찡
Ѿ뵽ƳİʲôˣЩɫʻ·ӡȹ̿㡢̿ȵȲƷϡ
һɫʷḻϵвƷˣ


449 װ
˵ֻΪЩWhoops˾ʦǴһȴ
ôֽͿЩɫ˷ӵһǽ
ǿͨѤĵ·
ɫϵԭɫȡȶ͵һλá
ǣ˺ײ촵ĺ磬ܸоˬ£
Щɫʷһ𣬸г
Ůģ뵽ɫĶ̿Ͻ֣֪¶Ц
ںЩֻǼһƿ϶ѡ
ʦǿϳЩɫΰĴ٣
С裬ǳȵȣɫӵͣŪ˼
ֻǴŵɫôҪǶԼΣȡŪ̶Ĵݡ
˼뷢û˻ظԼ̧ͷƼСGGǶƵ۾һ
ǿסûͻϣŭ
ҳϲ
Сһָ߰ɫ鼤ںǰգգ۾Ҫӣ·ڿɫﰺ԰ɣ
ЩɫĲҪGGڿ㣬˲ʧȥȥĶ¹ߣ˵ɣɫԼŵסŪערȻײû˼ˣӦעɣ
Ӧòܣ·ʽ࣬ǿԶƼ֣ϵ·඼ˡصɫʽͼϣרͨ
λʦش
ţǾȥɡˣҸղҲһעˣй
˸ԡڱ˵ĳ羴Ŀ¡
ԺôֵĶǰ԰ڣǡгɾ͸а
һϵгŲһҹ˾ʷƾõŷͷСЩȻܽ
ʦˣָС˵бű䣬Ҫ̫ܷ֡ǮС
ڵĴ󣬸æ˸
ȥϴ֣ʿƷͷװƲ
һ۾ͿģشſӴðֱͣʹҲζŸWhoops˾ᡣ
֪ԺչЩʵ·϶Ͷгˡ
ٺҲֻǸƷȫûд⣬첻Whoops˾Ʒơ
ʿݳƷ˾ܲܺ죬Ҫװͳô
桢ҴЩƹ㷽ĶԱ˵ЩѶȣԼҸͲ¡
үӴWhoops˾װϽޣ·ʲôģһ׼ţعʣǻߣ
Ůװ飬ʦģǶ
ϣԭܼڱŵ˿˵Ƶ¿װϼ첼Ǿô
ʾ£λģѵ·ʼŵƵĳװ
ȫǽʵļ⣬ɹɹͭɫϰ˿鸹
̲ס࿴˼ۣԼĶӣŵԺҲҪС
İ׳ͦãûʲô仯ǰλʮʦǰƣڵŵ˵һ¡Ҳ㣬ҲŮװЩһЩڵгϣȷʵ㣬ɲá㿴Щģشװ֮ʲô仯ô
ڱŵԣλģϵ·ûֲԾĵط
ʱнǳİҲҪ˭ʵôˣ
ģԭĺģװˣװӦûʣɿ壬ԵɢװøŰͣ׷ɺʵз֣ᡢͱ򡢼ϣbossЩҲûֳWhoops˾ķ񡣡
ߵģߵĶ಼ϣ˵ϣһƫӲһģ׷ʵͬʱֳ˵ġڡ粿ҪСװµĳҲһĳסƨɣС֮ܶҪԵʡ
·ŵϲϸʱװܸշЩװ
ôëе㲻ʹ죬ɸղŮװǱߵı֣˵еʵϡ
˵ͷԿ
ŵ룬պ˵Щһλģ·ʱϡ
ǰ濴ɺ涼Ǳ۵ĲϣʱʱվԶʮӺˣ˵ҪʽʱֻŪˣҪ޸ģһʱŪꡣ
վλģǰ˼ۣ࣬裬ǲǱԱλˣ
λģվһŸ
ĸԴ꣬ʮӰ£Ϊ׿ɵ·ġ
۾ǲӸĹ
ô˵أԵ˵㡣ȫ¶˳Իϲ
ŵרҵܿҲࡣ
װҵѾγһֹԣӵĽſڡβҪ٣ڡҪ١
ûҪģڿλģذϣʱǰһĸо
СGGˮλģأȵۣDKԭôã
ģɫְҵЦݣ۾ȴѸٷ˸ۣ֮˵еˡ
㻹ûӦȥվӡЦ
DKģأ¾ǰҿ
ŵʦϲ飬ΣˡҴͿʼƣô
ڵĺ첼Ȥϸһ㣬ǹ˾صװΣڡڶСһɫɣĽɫϵУһ߹ĳҲɫ
ĸ§סае㱾£
ǵȻҲ˭ġǰɣ裿
ƶ绰ˡ
Ӱ﷭ҵԼֻۺ룬ݸ⹫
ͨʵʲôôģȵңϾ


450 ٶ뼤
ɼΪһģ۾ûĻ
ӰҵӰ쵽еķ棬Զڽضһ·ĵӰ£ؾѾֲˡ
ô죿
·£
ڳ̲4ź·Ե棬õ޲ƶһԷæƴǣ˵Ҫվš
ΪʲôҪݣƶȥ껹ĹСù˵ӡ
ĵӰе㼤飬ͦϼ׼ĵĵӰ֡ٶ뼤顷
ֱ̲ɼϷ򣬴Whoops˾żӡ
ȱֱԼ˲ʱ䣬һɼȼ٣ȵòֱͣģ
˹١DB7˹١Virage1976귢ϿɯMerak-2000-GT1992ɯGhibliͣںɳ̲ϡ
ɾúЦֲҲû˭ˡ
⻹бۡˡݱȣǲͳÿһһԪȵѣԴ绰Щ˾߲ϵġ
㡶ٶ뼤顷Ӱ᲻ûǮС
⹫6500ԪΪ˾һԼĵӰԤ㡣
ǰⲿӰû鵽ٶȺͼ顣
дӰʱΪԭЩƾɵ棬ȫ
˿ȫֻܼס߲Ծϰݸ¥ϳܣ˾ǰ׻ˡ
֮һĶˣôǸϴ󣬿ԴRX-7ô£
һСܵĳԼô죿
ҪҪ첻ˣ
㼼ٺáװԴϾԴ˲̫ƾãÿܳԻһ࣬Ժ˹١Virage
ܡôһ˽ģչɺ󣬲Żȥʱ޸ĵľ籾ԭŵıʱݺ߳֡
һ˹١DB7Ե׾첼ݡ
Щ˾ˣֱûϵ
ҪѳԼİ˹ôͷô
ɯ
ס۾Ҳ̫˵ɣ
Ҫӵ֪ȣڼֱӰ۵ĳ߳ȥεӰΨһϺȵľˡ
ǻɫGhibliӻʮĳȽأ
ߣ
ֺǸԱȥױ·쿪ʼˡ˰æ˰·Ĳ鷳
ݷ¾籾˵ã޲ƶĵݣлƼ
λԭӦùġٶ뼤顷ĵݣڿʮꡣ
ָüӰͶôĻǵһΡ
ҵڱƶû㶮λкΪʲôῴԼЦ쳣á
ܸ˼㣬ƶȥĵǲӰҿǳ
ƶ⻰Ц뾹ȻΪǲƬô
ѲΪĻ˵Եʣ⺢ϲ
ΪԼĲŻء
ĿƷֻǵǰġٶ뼤顷ĵݣĹСĵӰŴӵݹҵ
֪ԼղǾ仰λݵģЦ˵ŵˣߡ
ԭݵУ1973ıޡֿˣڲ21꣬СѾĹӰһôԱԵ׾죬϶ʡ
һλݷ˿̻û룬Ҳ
ԼλǺǶˣǰݡٶ뼤顷ǰûʲôϵ
ڴŶ̱ģǲ³˹˹ʮ꣬ҲǺ⹫ھӡ
ΪԽ200ԪƬ꣬800Ԫļ۸롶ٶ뼤顷
ĺͦ䣬̫ܽ
˫ִ첲ԹΪʲôҪд䣿ˡ
ʵڿʱҲ㲻ͷд籾Ǿĩȣ϶дİ¶⡣
Ҳ˵ãͷ˹ɵۣͷֿݿƶ
ϸպĴдڣƶûΪ䣬Ѿ籾ļڸ˵ġ
ȣװ飡죡·ظһ飡װ
³˹˹ʱܡ
ӲۣԺС˵ġ
ûӦȭϹؽڴִ󡭡ɭ͵
һţסţпĲ¡Ƥأ߹ʺá
Ͱ˹ٽ֮󣬻ȵ顣
û취ʺݲԱ࣬ԼˡԼԾֻʡ
¡ƤظԶ˫֣Թ˵ãּˡ
£Ӱҵ˾һӰôͿͲ³˹ˡ
վ֡
ãǡ
ûȲҽܣ˵ʶ㣡¡˹ݹФ˵ľ꡷͡԰ɣ
ڳ˶סˡ
⹫ЦʲôʲôŪ˼ң
ֻǸЦƼƤش飬֣ʼ˵
֪ϲһǾúȽϺá
Ȥкá


451 ֳ¼
Աеݣ۾顣
ߣ̫ƽϹķ磬ԶԶǡ
һ쳤
οȴֺܿա
յǣƵδ˽ĵӰȦϡͿһҴϣͶ˼ǧԪ
Լղķ˹÷¡ҲǸΪԪʳѲҪְĶɵˡ
һǧԪֻһ࣬ڡ̩̹˺šûǮסݡ
ܲסʮ͸˹˾CEOͿ÷¡ͶǧԪȥ
̩̹˺šȨӰҵͶʮ͸˹һһ룬ƱܱҲһȥԱ˵ṵۣ̂ǿ˾ȷʵǮ
ҪǡӪܶԱɱֲ̫䡷ȼӰ˵㱾ӰҵڶҪƲˡ
οǣļҹ˾׬Ǯˣ˵۹ⲻ̸ֻĲݰ
Ӱҵ˾˵
ԪģƾҲֵ3000Ԫ
Ƥ˹һɳ졣
ڡܶԱƱ1.46Ԫֵ֮࣬ﵽ34000Ԫ
ܶԱϣ׬˽3900Ԫ⻹ֻǱƱ
ӳ£ĿǰƱѾﵽ22000ԪҲܴ5000Ԫ
ܱƷDVDȨǴͷ׼˸Ƥ˹ңе׬
˵ǲ˹Ϊ˴ʮ졣
ԭȼƻƻ˾Ҳʱǳȥձʿɽƺ˵⡣
˾Ȼ
Դ24Сʱ궩Ѿټˣʮһ£С׬˱ʡ
콫ܱ߶ʮİȨ750Ԫ۸ĺ֮˾ҲС׬˱ʡ
Լ̸ʱĽթ񣬹ֱˡ
ԴӷҪĳӢ۵ӰϢ֮ȫԵĴߴżÿ50
ûʱܱƷܴ׬
һ˲˵һǰҲá
Լһˣٽ˰ˣⲻܲǡ
Լõģ׼Ǳ߸գҪϰԪŲ˰
һӣ˭Ը
¡ӪȨк󣬵ӰҵƱ55%С׬1550
ɱֲ̫䡷е㾪ϲˣ
Ʊ7000ԪӦþʽ7000
30%ķзãܵ1000ԪңýⲿӰ൱ߣΪѵһġӰ
⻹в𡤿ݵġ밢ϡʮ³ӳһ£Ʊͻ14300ԪȫƱûͳƳ
ʥʱڻAMCӰԺӳС˵ΪⲿӰܺͲ³˹˹ʶ
˿󺣾ͻ˼ǧ
ЦҡͷƤЬߡ
˿̣³˹˹ʺҲ˵绹ûҵϷ
ԣֻϤԱϲСƶݽӿ˵
³˹ﴩףñȹ
λֱǳݹְ»͡ޱŵȡ£ݶ˵櫡
δŮѸ˿壬ϵױݶ˵Ů١
Ϊ⼸λݻǽ;飬ⱾӦǵݵĹ
ƶȤøˡ
һһĻƤ㡭
Ҳ¾С
ðɣ¡ݵ׷һȺɳ׷ɯ٣
ס
оôа
ɯܲѩС
ඪԼӣ
˵ģҪģݼڼҵĸӣɯ١λ죬˷ɳԷۡʱݡţ
¡Ƥأ
³˹˹
λŮ
ãôһ˹١ȥμӵ˵ͨˣڻû䣡
ƶƨ治ĲԼıϡ
̧ͷգòɹ⻹ʺ˵ˣ
ǵݣɡ
ƶݲ죬Լǿöۺ죬ŴдáһһĻ

ʮ̨Ӱһĵ·ԡ
㳵ʻϸڣЩԱרҵؼʻԱæ
ͨУԱڿĴ
󣬲¿ʼϳһλӰʦڸʻ
ƨƨܵԣŴ溰һĻaction
ƶݲȻǵһĻ
Цͦûڲ٣ȻĴָڱϼǺȷĳΣȻʱ򲻺ü
ǰµĸ飬˵ţݵĺܵλԱ
ԽӼӿٶȣ̫ˣĳԾһΣ£ݵĺܺã񻹿ټҵ㣬ǸϷע񣡡
³˹һκͲ´ϷյͷǰղŵĻطţͬȷʵ
ӰƬƴӳɿ࣬ȫûо
ǸɵڿҡͷԣֹʲôҾҪץˡ
ڶ
ʾ±ƺǼ˵㣬΢Сƶȴ⡣
ʱĻͻȻˣ

Ȼ˲ҽУ
һ˲䷢


452 ȥѿ
ֳͻȻ䰲
֪ƶôģ˲ð˲亹
˿̲ȷʵղɲˣ
ûץԽƵţιû£
룬֨֨˵ײˡ
ţǰͻȻܳˣ
ϵ۰ˣ
군ˡ
Խ˵š
ϽĻɵ㶵ĿƶݣþȻȥҲȥ
Ӻֳҳһţʵʲôˣ
³˹˹Ťͷشײˣ


ٶ뼤顷ʱǸŻ⡣
ΪⲿӰĴ٣ԺֱʣټʮԪľ籾ͽеӰҵʮԪн£ٱ綼μǰʱڵӰҵеľ籾ѡ
һλ30Ĳ֪磬ӱʮԪֽ𣬺һźĺͬΪӮңֱֽ־İ档
ǰʱŷеĵӰǰС˾ʽּǵˡ
ݱһֱɽ¶ˮں߲ܶʶ˵³˹˹Ͳ¡ƤΪΪһӰͶ6500Ԫټ̽Ϣ
ײλߵļߡ
ͱ840ci˴ܽӴ֮󣬲ݴĴȥˣȶֳţ
ײ˵λЧԱ³ҡ˵ⲻҵ°ͻȻ·ߴ˹ĵӰ·ˣҲ֪ˣ
Ϊ׷Ĵ̼УǸղſٶȣཫ100롣
ڼ֮ЧԱͼɲˣм̥ӡӡ
¡ƤؾʮףҲɲ
ӰʦľͷײˣԴײ˷̡
ŵºǿʾڣҽ
ҲܣȾһߣ
¼ߵͬ飬ֲ̿ͻȻֵڵˣָػ˻Ρ
齩סһ벻˴㣬³Ĳա
ʱԶԶĻͷʱ
ôĶǣǲˡ
ݷɹ涨ΣյĵӰʱ򣬾Ҫҽڳ
˿̾Ȼҽæ̧ŵܣ³׼ߡ
յļƼϲ
ºץˣ
ͬ飬ҽǽеҽȾɣ
⻰˵꣬ײߣҿԼתѣҽС
ؼԱ˿ûͺá
ҽߣûѪ֢״ǿ۾õš
ɼ۾ǿ⣬ϽװװȥˣŸ첲
ҽ׼˵û£ƼӣΪĵĹͷˣҽ˵͵ҽԺһ¡
ֶԹݿڣӦòʶѡ
ݵͷãһȥҽԺ
ʱ򣬺̧ϵܵߣͬѸټ۾ʱһ
ᣬȫ·
ȵȣ
ϱֽˣⲿӰ϶Ӱ죬ֶ̧ҽǺ
߽ߣС˵֪װġǧԪϱֽ߷;϶ûôࡣ
ڵϣЦֲЦǿס
ָͬ飬ʾȥ̸С˵˾䣺Ҹ硭
۾һգٴװ衣

Աײģɲӡǻء
֪װҲûãϷԺø۸ƽǱӶˡ
ߵߣʾԼ
ƼĻ֪ȥæˣǼ߹ԹԸȥء
Ա͹Ա˵û£һ鴦áұģϢһ£ȥҽԺͻ
ں⣬λʲôɵ¡
Լ˵ܵܵҺܱǸǣ
Ҷ˹ʿҶ˹С
˵Լ磬Ҷ˹ʱˡ
ܹܵǺ˵ʲôˣCBS̨ɼߣֻĲɷãȴû뵽¡
˺ˣ龿ôҶ֪ȥҽԺ϶鲻ʲôëղź˵ˣǧԪãЩƬңϱ
Ҷ˹ɵôǮһĹˣƬ˾һǧԪҡ
׼̧̧ۣ˵ô࣬ٸֻܷԺˡ·˾ʾƣѲߣ͵ġ
ɽ
Ҷ˹ֻ֣и򵥵ĸҪӦҲŻѵƬ㣬ȻԸҪЩǮ
̧ͷʲô
cbs̨ݡѿ㡷˾߲˵˭ܰͻְнǮҪ
ѿˣǰNBC֡ҹ㡷ʱ򣬺ϲĽĿȥ۵cbs֡ѿ㡷
߼۸ܾ룬HOPEƼ˾жھҪƷ
ǰͿ˹Ʊ0.453Ԫһɣ»ƣҲҪ
˾⹫Ӱ飬ѿ㲻ûô
Уʱ価찲ţֻ
ͽ



453 β͵Сħ
һõǮ
һʡȥ鷳
ӦǽԴϲľŶԡ
Ҷ˹ʿȥҽԺ׵ܵܵʱܵĦʿԹ
ղűײļĦڼݴѧɼУʥĪῨҽѧĵĺ䲡
Էģ
ǰӲ֪ҽԺôõĲ
˿̧ʯĸ첲˵Ҷ˹㿴С۹ѡ΢𵴵ļ鱨浥ʲôǮҹ·ǶȣȻᱻӰҵԱײ̫ˣΪǧԪʹ˽ˣ
Ӧȥѿ㡷ˣܲ˵ְ
Ҷ˹㾿ж౿
ǵ߻еɫ룬Щ칫ҵˣʶһǸߣҪְʲôã
ǮֻǮʵģ
̫˽ǰˣΪ˱ţܸľԲֹǧԪ
ȥǣⲿӰ𣬵ʱʧĿ١ǧԪ
ǧԪʲô
Ǹں
ҪʮԪУ㲻ϲҰ
ʱһһ
ˣЩƬɣ
ڡûֽȥcbs̨¼ĿҲŻ
Ҷ˹оܵе
ʮԪȰĻ˵ڡ
Ϊ嶼ҪĦϾܵˣû뵽Լһݡ
թ鲻ǵһθɡ
ǰƬǣ͵顢ȡݡƬǱ֮ġ
һЩɹҵҵĳţҲ׬Ǯ
пܻɹ뷴ûʲôʧһ˵ɣȥ绰ȡˡ˵ʮԪʮ򣡡

ӡ
ݰ͵ԶҽԺ˵û¾ͻˡ
ڿԱĵӰ
һϷѾҪɣΪ˵Ӱͷֶӵ龰Щػ˲ʮΡ
ڳ̲߹·쳹Ϊ˰ɯĵø߶һЩƶݷ˲˼
¡ƤڷǼ֮󣬾һֱûܻ
ıݼ΢һ覴ãͨˡ
ԺֻǼ΢С¶ѣû뵽λߣ˿ڶԼ֧Ʊ
ƶþԱչߵʵˣ
ţ߲ˡԱĥҪʱ䣬ټӿȡȥ㲼µھǾ־ֳԵ׵һΡв֯ľȥɳ͵
ǶϷҪʵϡٶ뼤顷ܲڣͿһˡ
֪硣
ƶݿЦشӰҵҵⲿϷĵ֮оಿӰʱĵ̹ԼĹƬ־ͷѾдˣͷİɡ
ݷɳϴõŮԱޱŵȡ£˿ž籾Ų߹
ģƯʮͿʼھɽɽԺѧϰݣƾ衶ŮǽݼȻö˵
ĿӴޱŵȵ۾ὲ£Ц~
ˣСΪҽϷôڵͲһνӴⳡ
׽ŪˣޱŵС㣬ϷεղҲ³˹˹滵ˡ
ޱŵЦЦȥҿƶ顣
ʱŷֻ˵˽˵绰˵İʹˣǸղλߣҶ˹ʿ
ʲô
ʶΪѿ飬绰˵ҡ
ŷķֺɫԽԽѿֱӹ˵绰
һҽƺ;ʧѣǿӵˣ
ֻӸŷģ⹫ȥ
ݸԶ¶Цô˭ˣҰ㱨𡣡
ߣߣȻв˵ʮԪͰԱײ˵ȥ˵ǹײܵܵģ

ݵûһʲôû˵̰ԣͿ͸ˡ
ҹ˾տҵʱ򣬾мҹң˵Ӱҵ棬ȻĨڣʮԪһС档ȥˣǼҵǮֲǴģˮи飬ȡůƨã
⹫⻰ˣ˵īжȡůԸλǮܸҪھѾҵĺƻˡ
ô죿Ц
·߻йǲǹײģһĿȻвǡ⹫ȥұ磬ǰϵϸǳȥ
ʲôЦ˵ٰϵλʦҪթ
֤ݣ
⻰סˣǰԼҲ뵽λ£û
ˣǶƤǷķ
ͨڵﶼбݣǰܡ
Ӳ˵ȻȷвˣȻȥ
ãлĺ⣬˵൱ȷǮʱ䡢ص㡢н˵ˡ
Ц޺
Ӳܸо˿̳˸βͣﻹðѲӣֹţǵ˰˱Ѫù
˵ˣҪ׼С
Сһδꡭ


454 ׼۵ABC
С߾͸ҿӵǼЩýƿԽԽˡ
š
ݶߺȹ֭ĺ˵ΪӰ棬Ҫǣ۸񻹽ȥдӰЩҲҪǮûλ϶ǻ
شᳫɣýǴûйԼ˵ƿˣýҵĵµ߲Ͻͣһж濿ˡǰŵʵԣôôȥ飬׽ӰҲֽϵǡ˵ȥ˶ܿѷŰͯ¼ʮ˵ΪԼǺˣŻƯƤʵȴΪкɫʧĲ
ֱ˶ܿѷŰͯ¼ס
Ǹ˵ΪͥȣױŻô˵
֪࣬˲֪û֤ݣֻܶԴ
˵顣˶ܿѷպèŮ飬һȥˣôܣ
ָŴABC¥ƣҪܰ㲥˾ǾͲóˡǼھȱһƹý壬ֱڵƽ̨
ʵ˵ҹ˾Ҫˣ㲥˾
Ϊҵ㲥ӹ˾abcӵȫĹ̶Ⱥ壬96.26%ͥ
225
8ڵ̨6гǰʮ
⣬㲥˾ӵȫýESPN80%Ĺɷݡ21ߵ̨
ҵӽĿֽۡ־鼮ȣ
⹫̾˵ⶨµŷ㽫ֱ̨ȫȡ1996ɶֲҵĹơר˵⼸꾭ÿʼգȻָĹ˾ٽһµĲ˳Ҳ͵ĵΣøס˵˹̽Ժabc»Ӵչ۸ƻ200Ԫҡ
200ڣ

ĶǱСǮոС˼˲䱻ֳɢ
ֿʼۣΪмҵ̨ĺô̫ˣ
ԼĻý۹𣬻Ҫʮʱ䣬мĿյڶý塣
⹫˹ûôֽɣǹȨһСֽķʽ
϶ûУ˹ֽ˾ߣҲֻжʮԪҵӣֵڲŽԪ

ѸԵabcĿԡ
˹᱾еܵŷĹƣչabc
ҪչҪȵ·ʽʩУҲ˵Ҫȵ1996ꡣ
Ӱҵķչ켣ǰռĵ˹۹·ߡ
չƤ˹ҡ̽ԽӴûȡýչ¬˹Ӱҵ
ѵ˹չ̣Ϊĸ׶ΣôչЩʱڲŻеչһٽ˹ֵƵ2000Ԫ
abc̨ڵʱڵһҪٶšӾ硢յг
ӾյĴ⣬ɾûܰǱʵĲ
˵үүǱ߼ֽȥӦóҡǰЩƱֵ15ڡ֤ȯ7ڶ࣬īΣ汬Ӧ׬1830֮䡭ǰͿ˵ĹƱ֮ûУHOPEƼָϣȱǮ
ƼԴڳֹڷʲôɵЦҡͷӰóʱ乫˾Ӫҵݱۿ
ͷòԼչүչһԼҵġ
SOSҪǶѺһЩɷݣпٳʽһ˾ʽΣˡ
֪ĿǰʵչabcľٶһСľͻԼ
ֻʵ̫ѵˣͨͨͣþûִ̼ĸо
ؼҸүǰȺabcϵ˵ʣµһʱҵ취أ
⹫ߡ˰ɣһ߶Ӿûˡ
Ӳ˵Ӱҵ˾ܲ¥ǰ·ʱɵӰſڡ
ֱۣӾͷˣʱλԺֵඣ
Ѽǡô򿪳ʵ
أԱûϿܻ
ðɣллˣټ
ٶȣǰ
ƺ˵ʲô˵Ҵλһѵǡڻᣬ¸ĺݵ̫á㿴cbs̨ǿô
ɡ
ǲߣƺҲ͵ͷˣ׷ʹ̫ݡ
Ҫǻأ
Ǿͱˡ㾭ô˵ţˣֻܰǵˡ
⹫ˣ΢Ц
дšٶ뼤顷ѾãСưɺƬֿһԱǻû
³Ĵ˿мӰڲԶ㡣
ŶսʱڷװԱøֻ·ôû治г


455 AVֳ
ʱɵӰ
ٶ뼤顷㣬λŮˡ
ʵһԿĵӰǼĵ飬ʱ䶼ڲϵNGԺȥط
ЩطǷյģţӰƬĽȡ
ǺλڣƼƣǲ࿴ۡ
ƽʱŵģϳ˭ĸ
Ǻ˽һĻ
׼Ф˵ľ꡷ӰⲿӰʵļ㣬ЩӰɡ
ſдżӣɾÿϧٹܶ귢֮ڵǲŻ鵽ⲿӰԵ
ܿյģװĵѾ֩
ʱŭƺƤ޳򣬷졣
Ůʹ
ΪһС꣬ϲּȵˣŲԽɭ֣λڲʱγǹ
ŽӽҺֱ˺ѷΣ
վǽǣ̽ͷ
ȿλģˣ
Ȼƫơ
塣
һŮȫӡ
λŮıϣеƤ޳ǣ󡱻¶ε
ʱ˿̡
±Ƶġ
۾ʶɨλĻõŮ˵ġȫ
һ˿ҵȫ
һʮûٿӵкǰĻĳֱˣ
˲ой£ǻҳĵ档
ƨ룬Ҳ֪ڸʲôSMĵİ鶯СӰǡФ˵Ű֮AV
һڶ̶ʱڷ
רע͵ֱֳһʱмӲǵĴڣ˿ûȥˡ
ǣλııڣڶ֮ȫ˳ȥ


ͷס£ҵ죡
ɭŵǹӵˡ
ӲŷҲˣЩԱŵüУϽ±ͷ
ģеǺϷģע˹˾
˼ţԭסǵǼٵģȻôô죡
鱩¶ˣһ֡

ɭǹźȿ񱼡
ŤͷӲŷĻ۾ֱֱǣûܣǺһƣ鱨󣡡
ԣˣ
ǸǼ
һ·ءٶ뼤顷ֳ
ݷסӣѪΣеҽҽôˣ
˼˵ǿ忴ģ֪ʲŸ˵ڡ
һŷĿڵСܵavֳȥˡҵ죡ҡϣɭҸ
һƣֺ۾ðˣԼԼ˵˲˵ĻԹˡҷģ
һƨϣŤͷҽȥʵûٿ⹫ǱǺˡ
߳ףһЦ
С⹫ģû

ҹͽ٣ɼҹˡ
ŹʵĶа죬ظλڽסլľͳߵ̨
ֱߵȫķǲԼŪÿִܿ·ˡ
ֽǺ˶ĵطɫۣáʥˡ
ﲻ߶Ļһʲ죬һָء
Ϸ绯ĶɺԴΪɣ·ҪǮ
ûؼңΪһΪˣȻѪֱܴ裡
ļͥûܿԣ衢̡үѾ֪Ϣ
ܼܿҲ֪ˣڼ˵Ӳ
֪ԶڸʱϵҲһʱ֪һֶżȻٸάᡢʷŬȡ󶵡
վڽͷ̾
ŷίСϱ
ɭӲźڽɭ󣬵ȼ˲併͡
һλƾװˣϳӣƺܳʱûˡ
סЦǸһ¡ҵԸǳΪһλ̣ҵԸô
ΪԼ˸ϳˣüΪʲôŬȥأҿʵԸҲǰĵ񣬸Ҫ㣿
ԷסˣҡҡͷǣһԪĵ3462ˣҾͿҪʵҵԸˡ

ûôصַʽǮԪֽңͦΪʲôҪУ
Ұзҵļְ֪ģĸӲǼ׵£־¡
λ߽ӹԪӿڴͳӲңԪ
ŵ㻨ǮɣܰͷѶϡлİĵк
ЦýӹǮ
֮еϣһλͷ˵ǸƭӣѾܶˡҲûӣƽʱרƭεο͡
νˡŤͷƼλڵͷЦôƭģ
һһԪҾ㿴
ɹҵĺˣһԪ
ͷǮڴ壬滭Ÿַ
ӣtr


456 ȥ
˲̤ͬһÿ糿Ҳһ
ȷɽĺүӴףϸʹƷܡ
ݼʮӹȥˣҲûзµ˼ȹϵϡ
еûз˺ԼͬǼ£ʰòϣ⣬ֱڽ䡣
¥úðܼҰæ緹·ٳԣ⹫æʵ˭
үбۣ˵ֻǿⶫ
ţһ͵ˣߵġҹСʢӻһ͵ˡ
ûǶԼڴ˻еıңͬһܡ
ǰʱýΪ˳ˣҹö˵һ
ʢӻҲΪ˴ͷڲݼʮûŶ¾ͻˣרʹļף˵ǲϧǰ
Ӣıչ˾ԲݰȲΪɣܾȫ⣬ֻԸ⸶20%ƺֵԺȥ
˵ˣ֪ЩսʱڴŷƭŪ˵ʵﲢû̫ĵִ
⵽ʧұչ˾Ժһֲڿұչ˾˵ƢƺҲʲô˰
˼ʱһֱƷг˵ߵߴ˸绰ܿ׼˵ûС
СĵɣǶմ鷳ӺҲֻԼ͵͵ȼʮ׷ڹ˲ܹó
棬ͷͬԼʹô˵ȥʱǸжڣʱ
С⹫Ӱóļһڵ׬Ǯÿ22%ңȨҲǰŵġ
ţݰݡ

1Ź·Ͽȥ
ļУдźϵļǧܹ꣬Ԥ౾ƽݱÿȥ屾
֮е£ûоƹ㣬Ѿͦˡ
绰ɽɽ±һλ࣬Ԥ챨ֽͼܰ棬ֽèҪȥҰ
Ȼ绰еľתԪɽɽ±
ٿѩɽͶʹ˾ļǹHOPEƼ˾ġ
ȷĸжƳͬһƳAOAĲ԰汾
ȥ̱רעʱ򣬷AOAֱһӤ׶Ʒ˾ռˣǸĳwow־ȻҲռˡ
һ飬Լ±ѩϷƷġħ硷World of Warcraftļдûˡ
ʽΪwowͷŶͨ׶׼ǡ
ֵһǣHOPEƼ˾ھӢΰԲic뵼幫˾ڿʽ⣬˹иϣܴӺʹͶʡ
ǰʹǼλ˾ϻˣǶԷʢûдӦڰ˾޶Ŀʽ棬ϣܵõ200Ԫ40%Ӣΰɷݡ
ǰܿ׿Խͼμý崦ⱲûͻȻʧܡ
򵥿꣬ٴֻ˹иͨʵӢΰҪͶˣǣ50060%70070%100090%ʲôʱ̸
֪ˣϰ塣ѾŪãЩ覴ûз֣ʽٸĽҪҪ
˹и˵
˵̫ˣе̨ۣܾԵɣڼԡǰʱϵԶʹwwwվôˣԷûнעʵĴ㣿
У200Ԫ15%Ĺɷݣôࡣ
һ⻰ʱˣñϵӲװɵݿ⣬˵ʹȻֵ1300Ԫ治֪ģǰԼԩͷˣڵ200Ԫ70%ĹɷݣҿԲǵĹΪݿ⡣
ʵ˵Ҳվжãǵ漼Ǽҹ˾Ƚˣ200Ԫ70%ֵá
ûµģ˹иͦҹ˾ɡ
Ǻðɣ˰ѵԸ͹ȥ߰װá
С
Ӵ¿ѾǾٰ쳵չԲʯ̲߶򳡡
ǰʮһ׵ľݣڸߴıɼּ䡣
ĵطڶռǧƽıγˡ
ڲԶͷҲڶֻװûɡ
ϣˮ쳣æµʼȡϺƼֻ޴ĶϹϺ³ѷֿ˻
ڴŲԶīѩɽͧļװɹ̫ʱֱߵĺƣһڣ̾
ֶڶŪСèάſ˱ߣźС׾˼ⶫòóԡ
Ȼ䣬뿴Ϸ
һСڵԼ֡


457 
ǧɽղֵ˯ŵС˲䰲ժīǿĵطƣ˵Ҷˣ˵ô
ȻмֱӡҲֻжסˡ
ǧɽΪڶǰð鼱֮°Ѿһӽ˺պҵС׾ƤƤ
ѸǱҧסӣױ㸡źζתȦ
ӵ˰ǧɽָ˵
ֶڼװϴβͲСɨݡ
ܵţѸײͺ档
һ룬ֵµ棬װ壡
ڿʱཱུûΣ¶ŴУ
ͨ
ֻСè׼ǵ棬û뵽һգϵͲˡ
Ժά᳤ë꣬׽Բء
湾˹Ǻ˼ڿ̵ĺˮԺԼһͻȻֽŲȵʲôץס
ѩɽͧĴ¬塤˹ᣬһλʮ˧硣
Źĸߵѩѣڶװϳ̣жˮ׼ȥֻɫèźıָ
ȿڹӣ˹ᴬͷԺǧɽЦϰ壬Ƥ꣡
ǧɽ￴˿һʧ棬ӴʲôʱѧӾˣǲų˰壿ôƤ꣬˰ɣ
ޣ
һǺֱԣ¿ˮ
ëմˮϣʮǣˮֱ硣
컯ϼ׻°ִһȦѾͰ˹ѩȮʷŬȲࡣ
ʷŬû¸ȥ°һצԴϣе㷢£вѿڶһצӡ
ȥͰ°һţӾأֻӾСèˮ
ǻ֪èҪвԼĵλˣۣԶռԩҴ֡
󶵲ˣ˷Χͧܶϵͭ죬˦˦ȥ
ڵͿշеֱ¿Ļ¶ĵЦݡ
Ա˵ŸʱһȦɣ仯ƺͦġ
ã΢ߵ㡭
һűֱݣָ߶򳡡
ֻٶͷľţٶͷ٪Եÿտ
һǧٶӢĶ԰ҶӶˡ
ɼǧþɼա
ʮֻŽǵĴһֱޱȾ޴¹ǣ¹ûֶܳ
ԭȵİ뵺ԣڴʱݣǾס賵֮Ľ豸ͣںߡ
濴Ƭطûʲô仯룬ڽزݣѾԭĵع
ֻûߵľӪԣһʱٶƽ͸硣
Ǹʲôõģ߳òǻˡ
ʱڷֵĹ֮໪ѧ˵Ҫоߴٱͣɡ
űȱ˸һĹʣķ֮һĻȻǺ˵ʲôʲô
˸ɲѸټΪͣ״̬½
ʮλͻСĻ˺ͰˣΧſԵĴ󶦣ֱֹۣͣ
üƼǸ󶦣ôصĶȻڳˡ
׶ߡ׶೤ͭ󶦡
深ܲɫƣͭŷ̵ͭ⡣
Ӳײĺۼԣµģȥͦʷ
˷ɻ
ڳĻˣܹʮλͶҪʮͳһźɫɽװλƺǷ룬ģҪ㡣
ĽڻǽޣЦݣúú˼ҶԼҺӵĹذ̬
ӻЦ໪ģǺã
ǣЩѧУŷרңҲоżģ˽ǰʷλ컪רŵŷоӡڰˣıȽ϶ࡣ֪໪ѧУĽڡڶɣʦ
ҴСѧˣ
û׷ڣֱӸԼ֡
ЩҲҽܣ񱱴ϿѧɽѧЩѧУĽڶС
ֻиղλ໪ڣܵ컪ûѧУְ˽˿Űߡ
ʲôʱģ֪Ҿˡ
ӵϢһþˣѾס˰¡λԬĵϿѧڻش
룬ʱԼڴˣֻûźţҪǵ绰ܺͰϵѹֲ֪
˵ţҰŲ͹ݣԲϰĶɣɽɽвͳʦȥҼλ
ûϵܡӦǳԡ˵ڣʮңЦôеε˼
ȺͻȻ۵Ц˳
Цͷʵνڣôˣ
λĽڣҡ˵ǰ˿ţţ˼죬ڻûء
㣡ƺʶ˵û£ԼֻЩ򲻵
ɾúЦԼӲ˵͵в͵ĵϹ
仰ڣǶʱ˿
磬ܿ˷ͳԶϿζ£̫ǿˣֲ˼ȥǧɽйܼ˵ֻܱš
ллˡ


458 ʷش
Ѿо˰ɣʣǴ˵дˮǸŶô
ͻĿŶԱǺ꣬ʳõ⡣
ӹϽڣûشʣ˵ĿžʱĵĹᣬӦǴĹʮδĹߵȼ
ֻĹǵԵʱļʯͷȽѣҲпܡ
νṹĿǰû뵽İ취ܷúܺãжڹײ档
ͭ൱̳࣬Ĺص㡣
ſʯдֵּӦĹû
ʷУμĶ⣬Ҳ˵Ұ֮ս󣬸ˡ
ǵʱӱ̫ƽߣˮܰǵĴӻһֱ
ôһЩӡڰ˵ϰףǻƣдޡھ˻ʱƷҲ˵ͨˡ
λ컪ĿרңҲ˵Σһӡڰ˲ǳԷÿӡ
ݡӡϡأΪ磬Ӳ
֤Ԫǰ11̳ͣʱھ˿ӡ
ǻһ裬˵˼ǵŴ󴬣̫µĵط
޵ߣҲ˵ǴӶ
ڷֵĹѾԿ϶ӡڰ˵УһǧǰĻ
ⶫǲǾŶҲ֪
ڽӿ˵˫̫ˣûʶдʲôͼ׹Ķͬ
ҾʷоŶĻô϶ˡ
ݴѧ˲ɼ˵֤4500ǰĶ
ǰⲻϻĵǧʷֻǧ꣬ڿ԰ʱ䣬ǰһǧ꣡
춦ļôʲô
׼Ĺȫ꣬Ͷⷢģ
ŤͷӢɵվһԣǽͰ͵ķæļݴѧоԱ˵ȷ4500ǰĶˣ
û̼ʮļĹһĹǧǰģ̫ˣֱ𾪣ӡڰڽʱƿ˵Ĺĵطǿ϶֪жŻܿȻˣ
һλͷߴߴ˵һΣҽܣǸǼݴѧʥͰУϵԺѧڣҸǾСҵֺѧģ㸸״Ӧˡ
ʥͰУ֮ǰ͸ǱܾˣԲŲôһ䡣
ԭȥ²ݣʲôˣ˵ѧĽں󣬿ʵŷͻоô
ȻУǻγ̣ҵʱ仹Ӣոеʦǽڲʵôˣ
ȵȣȥø㿴
˵̧꣬ߣ·ϸϵ˸绰ͧ

Ⱥͷʱѩɽ׼
ǧɽվڼװϣ߶鼤Ķǣά˷֮£ƽ
кϵȥһȭߣά¶۵ı
С׾ƤƤͷԵĺĴѧʷŬȵ
һٴοкдϡ
Ц֣ſͷߣ⻬Ƥĺ񲻴˵㣬ҲԲˡ
ƤƤаԴ֣䰡ġ
ϸˮҫ߲ʰ쵡
תǱһҧŸƯĺͳŵģĳ˰
ʶΪʲôƤƤµβĴˮԾǺ˦ȥںｦˮȻֱС׾ҧסˡ
оͦصӣ
£
ƤƤ˵ʲôգ۾׼лżԼжҭ÷ġ
죬ںĵС
άֶȿֺ󣬵ͧݿڷźãһѷ伷ܡ
ֶֻƵģӣ֪ĻΪǻˡ
ȴǳԳˣ֬ܲ
Դ£ʾУϴԴ϶һΣάͰ°ǣ˲Ͱ¿ˡ
ȺСӣĻ̫ء
Ƽά׼Լ˰ͷϵƵģҪ
ƿԴͷȥ졣
άæϡ
ƤƤֺԼ߸ˣС۾⣬ʱܿ޳
С
ץֱ׶ĺɫԲ򣬳ϵǷͻøң˹֪ģ
ǧɽȻokƣ߽
Сԡ
ݴѧŷķУʵϰѧǣͺк⿴Ķģôô顣
飿
ûⷽ롣
Բͨ巢ڣЩκۣǱƤƤҧģںˡ
ϸ˿겻ǿ


459 
׾ƤƤԴ¶ˮ棬ƼԼߴǲԼȵС쳣
ӣŷС˵ȥø߶򡣡
ŷľ˲̫޳ܣ
Ķͻһ߶ⲻ۸׾ô
Цȥ
ǽӹž޴飬̫ת˵ûеɫɫȲͬɫɫϴڵİʡĺתԿ΢ʺ⣬治ϱãûźȫͬġ
Ǹһװ˼֣˵ܿƨ
Ҫһܷںɫ̼Ƶĺڵڵڷǻɺ򡢿ȺԼī纣ȣ̫ƽطҲżܹӦںˮݹܾˣɫе㰵ʱﱴûдֺ̣ڵܳʮ꣬顣ôĴû˵һŽ׵ĺ飬С࡭
ǧɽŻŵѧԺͻ߳ӺǶſźɫԲЦôƤƤ߸ˡ
ϵ鰥
ӹŸ̫ҫ·ī̹
һ⻰ǧɽ˲ͻˣСܹϲ飿
пܣ粻˶磬泡˿Ÿ߷µĻ
ڵϵͻһ飬ûǲǴʦƷأϵҲ̫ˡ
׶ط׹¼֤ʵһλ˹ԭʼɿȷΪ
Ǽܷɻڼʱ򣬱˷ը
λֲӻͼλѺ͵ľй¼ڷɻϻǰոչ
Ӣɺ󣬺ʴȥٴͧ˾Ҫ÷ɻڸʱ˰Ķ͵ͧϡ
ҹѩɽͣɼ˰׿ʻ޵ĵ͵үӼңûô⣬ˣһֱʱ
ոǽλʦ
ʱ˵ƤƤˣŴɵЦ˵ţⶫֵϰԪɣ
϶Уֹܻ鳬17ףһ׾ǧԪо˹ֳȳɹ˼۸ܻήȥôĶһ޶
ǻش
֪ﻹûУƤƤȥң
˿̼հ׾ЦݣʵڲԼϰ֡
üӲæͻϣȻάᡣ
άᶮ˼ſֶҲԼϣʱŤͷ
ֶڻܵºˡ
ɵ
ֶӿ˿Լ㱳ϡ
ٴʱ񣬼ӲͻСķźá
ǽڴ۾ϸ鿴ʵ˭ģ
Ϊ֪Żæλ˵аɶࡤƷ
ѰŵĲ²ָǽ֮ʱˣרעڹ۲ͻĵط
ʶӣɯǸ棿
ţӢġ
ŵѧԺ̫ˣ쳶֮ӿֳķĻ滭ˮƽ൱߳ȷʵдĻ滭ص㣬ֽҲϵʱЩ̫ˡ
ǽ̧ͷ˵°װľʱ䲻һꡣı档
⡣
ĵϽǲͻҲ𾪣ΪȫĻ滭ʦ
治λңһѧҡҡʦ
ó̡֡ͨѧġʡ
Ǹ۲۵ţ
Żһ𿪣ǽڴס
ѻڱľϸ鿴ûҵǩӴյľζ
ߴ˵ѷŴøң
ͻһһ׹۲죬ʮӹȥ̲סô
ȷҪʵ൱
ľǰľϲͱľϣˢķ͡
ƲӣҲõɫ壬ֱڻЩһ
ʿµԭ׿ʻޣ쳶ŵѧԺͬô浱ԭ͵İͼȴˡ
ǰѧʱȥ쳶ġԻ񡷡
ıӺСɣϵİͼࡣ
÷Ŵ󾵵֣ѾеڷˣΪ鼤ɫ졣
ժ۾ָѹüģ˵ǸҪֱѧУ̼ʮļ顭
ϵ࿴˿
ֳ︡ͬһʣϷ


460 ѩɽѧ
ǽֱͣˣɭͼӲΪԷһһȥ
мʮλʿڿؼֵʮڵĴ󱦲أǧɽʱҲѼӶũΡŶɵǸˣ㹻
һֵܹԪĻôСĶΪ
˳ֶءʱڳۺʱµҼ˼ࡤ˹ġġҲһǽڴȥˡ
ڻղؽ߸עؿѧļ鷽˵ȫû©꣬ٴ۵ĿԽ˲١
ϸǣ˵ǰ˳ʦģʲôҪ˵ͺãÿ
ллʲôС
ڿشϻЩЩ
ţкϷ֤ǰʱӢ԰ʱлϻʹèЩ͵
һϽ𾪣컪ҡҡͷţèϻˣ
εȽ⡣ֻèڻĽ֮ǰͱӢˣҲǻòǡ
Щһˣǵһγ
ԶľӣмֵҵͧԼ
ԸпߣΪԼĵطȫ磬ǳʶˡ
ͷʢλ˸
һλ۵γɣһλĺҲǺүү
ûع飬½ȽϽԶγʶһ㣬ڻĴУǮ
רǷ֣ƺô¡
ıķǿæģ֪Ǯ֮һ߿˵ĿǰǮˣ
ѹ˾ˣܱȼγɼһǮ
󲻳֣ɲһĴ
ԣ˶˼컪
˵װߵ˹ˣպǸǡ
λ˽˿Űߣ뿪Ⱥֽеȵȣ
ǧɽ齻ŷģæţתͷʵʲôô
Ǹ˵ѩɽѧ׼ʦҪѧ֤ҵΪǳʷԭ򣬴˸߿ûϴѧпž飬ܸһӦƸĻᡣ
컪е죬ѾǼˣ˽˿Űߣ˵û밡
вŶҵܿ׬ǮҲ񵹶ģлɫ롣
ƽʱֻܸѧĿŶһȥʰæյԼףοһСء
ע⵽ĴԺѩɽѧ
ǰ㲻֪
컪Ըҡͷ͵ǰϺ˿6000Ķĵءǧңѧ
治֪£үӴû˵
Լȥڳ뺣ڡ
һһǧƽĴ󵺣Ϻɽʡ̫иǳÿ࣬ѻɡ
ϵ˵
컪ѧƸʦҪ൱ϸ񣬾˵ǴӹƸġ
յĽʦֻмרҵҪӢϵһ
컪Ҫǲ̫ͻˣֻԼ
ٸн
˵ҵȻ绰үүӦûʲô⡣һЩƫרҵ漼У컪԰ɣҼסˡ
컪õӵı֤ôģɺǧɽû˵Ĭ룬ЦллˣֻҪᣬԿѧҲκ˲ȰɣȥĹɨϧˣôöȫˡ
ǧɽŹǻ׼˵ûϵ鷳ˣֲҿЩˡ
ϢŪ컪ߺȲ绰үӡ
绰ﴫǽܶɤүүڽӴĿˣʲô飿Ұ
û£ڻľһѧ
ԣŶʱѾ깤¿ʼܹͶǧԪҪٲһʿȥԤܽǧԪҡ
֪ˡ
ǰϹѧ׾ǶѧУѧϰΧҲûôţԼ̫ࡣ
Ǯ⣬ܽ飬ûδŤĽѧ
Ĵ;Ӣֻ飬߻ӣҵԺΪġ˲š
үүˣһظ绰ɡллˣܶ顭ԣ
һǵõġ
ϵȺµ绰ʵ˵ʲôˣ
үүȷʵڻľѧ¾Ϳʼ
Ŷղλһ¡ôֱ飿
ѧУǸ滵ˡ

үӺľûøտŵĻѧǣӴ硣
ʵڲĸҵͣܰѧУܺá
ζ̫࣬Χͱˣᡣ
ǰѧﲻѧȴ˵ſڹٳǵġǻ
ʦ쵼ϲֵΪֻ˵ı֣ʵڲǼ˿ĵ¡


461 ӵ
ʲô滵
ǧɽʺ
ǰ첻һѧУ
ѧУڽŰֽͿʲôԺѧУʲôľˡ
ǰʮʷ֪ɣ
ǵʱĹûȫתչ׶Σζ̫Ũˡ
ѧУӦ̫ηأӦýһõء
Щ԰ӿֳһѧУЩط߱ѧˮ׼ʦҲϣ̫ˡ
УнѧˮƽΣ͡
쵼㶼ûн飬̳ܽʲô˲ţ
ѧ˼ϵĹ̫ϸڵǻүӵѧУ
̸ΣЩҾͷۡһˣǸ
ͣ½Ųһ濴ϵٸҸ֡
Сӣһûأι˵ģ
š
ѹֵڲҪȥɼ㿴ûû˧
˵ĸ
ݣ

ݹȴ˻ҵӾûķչ
ԶС򣬶ҲûʲôŹ˾ﰲҵԱ
Էԭĵ绰ߣװӿڣҵԱܵٶ24.8kbpsʺźĵ绰룬Լ޸ġУʱ绰Ǵ򲻽ġǹ˾ڰ200Ԫ100Сʱ10Сʱ400Ԫ250Сʱ30СʱҪ֣
Ŀǰƽˮƽ۸ʵ̫ߡ
û취Ź˾ڽͶֻ̫ã׬Ǯ
ԶǧԪҲǱʲСĿʹóֻй˾ͼͥԣˣõ
˼ĹأԺǧɽȥɼ˼ľݡ
װԿ϶УΪλڰ뵺ıе绰˽˵žֵĹˣ߽ӵ˺ǰסķ䡣
ɹܼҺͱķǣſ
ʮ㣬񻻸ӿҲʲô˲õ顣
ǧɽҲǲ࣬ԣɴûù
ȵˣеСţеС
Ұ400ԪİɣŪ֮ʲôʱϵ۾Ϸӵ顣
ôһװϹŶԶѣɵֳ
СʱһȥͰǿͨᰲװĻ绰ңʮһ°࣬㿪ʼ
ðɣ뾡Ūãллˡ
ò˵ʹò紫䶼õ绰ɣ˿ӿڸԺвҪСһ㡣
ǧɽҵԱ͵ſڣӳóԿףԺЦ߰ɣӡ
ȥ
԰ҼǵһյԵġѩɽʱװˣﻹûͨҪע䣬ͬѧϵԺͲдˣ

Ĭ飬Լǳ仰͵ģԲģϵôˣһɡ
˵Ѿù˾ˣĵûãҪHOPEƼ˾Ʒ
ǹ˾ûе䣿עһ
ϴǿˣӦûûɣǹ˾
øͲܻ˵ֻһ֣
ǸٻҪʮ꣬Ƿ֡
Ŷ
֣ƵѪ
˾λʦҹӰ룬ԼҲ⣬Ȼ˵Ŷ͸ˡ
ʮ룬һֱȵʮһ㣬͵ԵĻû
˸绰˹и˵Ѿ·ˡ
ϵȥй䡣
ԶӵҪ󣬺ǧɽ൱Ըģڼ¹Ѫŵûʲô
·кϵСܣȶӸЦϺȴ绰˵ѩɽѩˣʮ˶ȣЦˣȼٴѾʼʽӪҵסٶλĿˡƽÿÿһپʮԪרҵƵ꾭ˣ׬ԪҵԤϡ
ˣ
ɴÿֲʮȣϵһ¶ֻЦݡ
٣һΪͳɱƽֻлѩ׬Ǯ
ǶûʲôɱƱ۸񻹸ߣ϶ԡοסˣƵӦҲ׬Ǯľݼ۸ȾƵ߼ӯĴͷ䣬΢ůʱ򣬹οӦûࡣ
ָտ˵ӼЩţɣ̫˷ˡҴҲȼٴ壬⿪ţȡԱơʸ͸߼ͣһЩҵϵĺ飬үӽġ
㽨аţһ绰ϰͶٰšţˣҪȥһţ۸ÿ͵ʱ㣬㹻ã˷ˡϰͶٰʷ˹ǽͷˣ²˶Ǯ
װģ˼˻˵ǧԪ
ͷһǧԪҿ
13201320
ȥ˰Ҳ1240ңǼҵ۸Ƿ
ϵɭ̩ʳƷ˾Щţ۸񻹲ȷ
ҵĲɹ̺ܶ࣬ǹģСԲȫ
һ꣬治
è޺ˡҪ룬༸ǰҲﲶʳֻǻǳǡлСܶࡣ
ӡ뷨湻ذţǳԲݵġ
ϵֲλƽȣҲ֣ڰݱ𡣡
죬Ժ϶㲻õ


462 Сľ
ĺߡ
տУе㵭Ľɫ
źСųûл
Сڽɼһ࣬ѾԶˡ
Ĳ㼾ʱ泡ҪϢ㹻Ⱥȴ귱ܡ
ǰʱӰˮֳ˾硢ࡢ塢ȣָ̬ĶҪ̫󣬻û͹
һЩĲѼѾˣˮ˾ûЩ磬ҪС
ˣ벶Ϻ硣
︣ݶϹϺĲ̼ڣǴӾµ£ʱܶûϺ͵˻ŵ˽泡ŲϺ
ԽĶϹϺܸߣطϺͬߣչѹۣ¼۸ϲ
ˣչ۸ߡ
ˣչ۵͡
½ũһŪġ
ŶϸˮĵΪԼֵ˶
ҲǷƣϹϺȥ߳һõֵǮȴȥࡣ
ҺúҲͨˣϾۺ
ǽǧSOSгæٶĶϹϺҲܱӴǸ
үһֱβ뵱һϸʱң׶ӵѩɽ
ûУӸʱչϹϺļ۸񣬱ɹ̸߳һء
ҲǺǧɽΪԼǱүԭ
ɰ߼ҲӦøûѪԵϵֻ˵үƫˡ
źŵں߰͹·ϲǰС
Ĵ򷢳ɫ̲ķ羰
캣Ÿʱ׼Ⱥӽ棬ԼĶӡ
ͺʨأַ
ʳԴ㣬ð˵ΣմܣƤĺʨӲЩΪ󺣱
άƥŵԱСܣƼƥľսӣб۶Ժ졣
ƺǲֵСļһԼš
Сȣ
ͷߣ𽥷ⳡ׷Ϸ
Ե·ߵĲݵϣڴͷҧ˿ݣ¶׽
ͻȻȥɼֹ䡣
ö˵ĺŵȻȻȥ
ɼҶӲ࣬Ҳʲô֦⡣
֪ǰпþɼˣ꣬ڵС·ϡ
ǰʱˣûŲֱ׶ĴϣͳεͨС
д⡣
սɵľݣλһȺɼ֮䡣
Сɾ£ԲϵԼģûּ
ﲻȱˣһҲ˳ˡ
˿̣ϵ˵һľݣסģ뵺ϵı
ǰʱˣҵȻסǡ
Ĳӣͣ£ҹҴȥķ䡣
Ҳ̫ߣʱ
ά׷Ⱥ¹ŵöԷߡ
ֻ¹ԼҪ׷ˣת÷ɺ״Ƕ
άС۾΢Уú̫ǡ
¶үˣһĸ߰飬
ּСԣ·
ӦǸеģݵɫţȽΧЩľм
ǰԶ
һֱ׶ĿľȺС
ƤѾ䣬¶ɫľͷɼ󻹻ͦ١ǧ겻Ϊ̫ˣԵֵסµϮ
С·ͨÿľɼͻأָ߶һҵСľţţɡ
ϵţ˵ҹ㽨ģСݣϲϲ
ʶͷűͷȥ
ߺ
ķ߶ȣңڶԲδ̫ս
ӺСҲСģвʮƽ
Ϸ飬ǽϹŷ羰ľͷǰɫľǽΪһ塣
ƸƯͷյ̨ͭƣź°ťɫĹ⡣
ǽǻиС¯ľ̿ûȼա
Ҿ߶Ժ˵ոպãϵһ
̫СˣάӴＷĺǡסˡ
ɵˣҲɵˡ
άѣպðŸס߹ȥ˵ˣ
άͷ춼
צڹ⻬ĵذϣץצӡǳȥ
ȵȡ
άԲĶӣ֬ζ
ַˣļ٣ԵȻܶ࣬֬Ѹٶѻ
ԣԡ
άѾͨ
ʱϰԺٴαסˡ
˼ӲŰŪţſڵĵذ屻άץȫצӡ
ǧɽ߳ͷ˿ε׹ɣӦŪáȥ緹
áôʱ䣬Ӧˡûֻϵҡ
߰ɣӡαȱ˭죡˭ȵңԸ˭棡
ɣ䶨ˡ


463 
ǧɽȷʵˡ
Ѿ뵺ʣʮףƥŵѪͻȻͣ²ߣôʹûá
ŶӣƳԼ
ſͣûڡ
¥ְɹܼǶΧԼǰķſڡ
һλŴɫˣڰװԡ
˹ɯڴߣ¶΢Ц
˵ȥˣǸմȥ㡣
˹Ц˹иԳ򣬱Ӧȥ˹̹ѧϿΣһ١
~þòû뵽һɣƯ
˵ɯ
֮ǰ˹и˵бڣڲ⣬ãȻڲԼıڡ
лл˹̹Ǳôɯ򡣡
̫ڲûʲô𡣻ͼݣֻǻһطѣʳûʺóԡ˹絽ڵǰҽһȥԶӦܵӢôʱ䣬ˣڱֽϼϢˡã
˹ҲվʺãǼ棬ûôн
ǧɽҡҡ֣û£ǲÿԸܺõˡ
ϵԿ䣬ţȥ緹ǲˡ̫д
ҸоûǴúúãߣԲԼ
С
鷳ˣ
װԵĹˣӴϲߣʾֳɫ
˹Ƽͬѧˣٴشϣæܵ˾ûжĵԣһ̨˵ʱ䡣װӢضڴϻûгۣǹ˾ӢضרŶƵģ·ϰ㻻ˡýʮ΢շWindows3.2ϵͳ԰װֶ֧Ӳڴ4MBĻֱ1024*768ҪǸʱ䣬װ̨ģ򵽵ֻ
ڵԲ̫ԱԺǶGڴ棬ж͡
˾Ավ˵Ūˡ
ȥĻ£ңʾһд롣
ɫͼϣʽ΢logoźڵɵβͣǺɫ塰Microsoft WindowsVersion3.2
ûĻطǻɫ
Ҫȵ귢Windows95΢Żϵͳ֮ľǿ󡢸ȶʵõͼû档
Windows3.2ֻǸСڣϷӦóȡ
ǰϷͼֻֽ꣬ƺɨ
ֶԴԱ˵鷳ˣ
λԱʱж˿һԪɵİģЦѰװС̫ˡ
ûϵͦԶŰɣӦõġ
Ǻðɣʲôǵĵ绰Ƭһᾡ
ţðɹֻܼصϺ
ԱܳлԭЩҵˣô
¥䡣
˹ӰóẈ̂ȡװٶȻ
ǧɽͲסģʱʱſ·
¥պÿĻûЦȥɣõԣ
ʮһΣû˼־˵Ϸˣ棿
ϵѧԾΪϷȥҵıѩֹ˾˿Ϸ֡ħԣˡǸȽϺ棬ڻûаװϷ
Ȼءǧɽ˶һۣϷܸԹ㣬ҵġ
ֱ׳ĻĿɿڴϵӰҡҡͷ߽š
һ𾪵ɯ͹˹̯֣εûҰ֡
ɯ۾Ź⣬ϵᣬҰ˼ˣ
ҰҪҲϷͺˡ˹ĽҾܺһ桶ֵ2-USAˡ
ԣҿһǸϷ
о˶ˣߵߣϳϵٴһ̨ϷСֵ2-USAϷ
¥£okƣˡ
ӲһҲų
ʾϽһֻס
߷ӹȥ
˹˵װˣǰ˸ʺţԡ
˵ʱָڼóʺź룬ø
ֻ¼ʺ㣬һɫͨƨɺ棬ƺڷƨʾӣԵȡ
Χǻɫ׼HOPEƼ˾ʵ壬ǰͨ绰ۣʵɫԻô
ԣܹлɫɫɫɫڲϵԣ൱򡭡ôŪ
˹ڵ¼ȥ֮Ϥѡʵ
ʱҲ˺òáʵЩ֤ѡϢ¼֮Ķкܶ඼ģʱ㻹û˾
бյģʼʺ00000û취ƣŪ˸ַorz
ɯʲô˼
rzǸɥǡ
ףſڵorzƣŤͷ
ͦ˼ͼƬѶȣҪŪû⡣һع˾˹иȡڸжʽƳʱ򣬰
ЦŻӻ֣óֽʣһ֪Щġ
ɯ͹˹ͷĶRQ


464 wow
һַ󣬳ںı¡
רעڻûע⵽ԼλС飬Ѿ
繵ͨûУдź͵绰ĿǰعͨʽȻеõۣȥĥַɵıš
ɯ򿴵ЩֵЦݲã˵ɰԺwowϢЩˣ
԰
ָ--ǴͲôˣ˸ȤҪܷͼƬС˼ϧΪѹĴСʹõֻܵԺʱټӽȥˡ˹ж󣿡
667kbڲʱڵԶСͬʱ̫Ķһһ߲ƵͻῨסҪ˳ڱдʱıԣһ²⡣
ʹwowҵҪĹܣ3꣬ǳࡣ
ͷǰèĿͨ󣬰ܡġ¿èȵȣȡﲻö˵
ǰʱ享̫٣ð˼󣬴ռʮţ˭ǴŮأǿ֢ʲôҲˡ
ͷ񻻳ֶԭ͵ķèȷ
ڵϴͷͬҲΪѹС
˸˽ϣһд˾䣺ҲֻһܿҲˡ
ȻӢﲻ̫һǴŵ˼࣬ɯ򻹳˾䣺Ͳ˼ͦ࣬밮˭
㰡
ڵ
ҪǴ˿̻ͷܿɯһֱ쵽˲ӡ
wowĴԺ׼˵ǳδQQ
ûϲϿɣ⣬ICQû٣ҪֻHOPEƼ˾wow
ûʹwowĹԣֻҪرԲеľûͲʧ
ǰQQһ𷢲൱࣬ܺõҲ٣QQץסˡ򵥡⣬ѸռӴгݶ
ľ飬wowʱֹһζԿ˹иظ⣬ڿȷʵˡ
οԴûĹû˵ҪȿƼŻӡ
wowĹܽһ˺һ֮以죬иܼ20˵ĽȺÿ˿ͨȺơ
ֻ20ˣǺͿ˹иǺܾòžųȥĴը
Ϊڴ֮ǰһȺ棬Ҳܸſռͬʱ
Ϊ˰ûϷʽڽͷѡǻӭħࡣ
һħѧͽʮʥħʦܹҪʮ
ڶʮڹƶ̫˵ﶥĺôȺƣһЩȨͷ
wowûκշĿȫѡ
12345Ⱥԣ
˹ͱ飬Ͽе㼤ԼԴд
ȺĵĲ־𿪷
ҵϵ˵ͼ꣬Ӹ˺Ⱥѡ
ӸˣܹûƺʺţorzȻҵԼ
㿪飬ǿհһƬܷûüˢ¡
صڣѯ˻֮󣬰͸˹ɯ
֪ɯ88888룬ʱƽˣƷĺú룡
˵ֲǻˣҪָһ
ϲͲɯͷ
ȥϵ㡣
Ұϲ㣬СȥΣҶҪˡ
˸԰
ͣ룬˵Уֻèһֻż´󣬹ͻ͵
ģ
ɯ˲ˣƽʱСأ˫ץźʹҡҪèè
룬
УҰ˻ϸĳҵġ˻ģ123456
㶵ô򵥵룿
Ȼأô
˹ӿ˵˵ĺڿͣҲܰˣҲ׷õ֣ûʱ벻ڲԱרáӲ̲ǰһҪûֻĹʦС
ǿԿעʱʵİ󶨣Ҳü⣬ûԼûֻдõİȫ𰸣޸롣Թ˹˵
˹ͷ˼Ժ󣬿ڵʵû취ɣȫ˿ڵǼǵӻڹ۽׶ΣڲʵС䵹ǿԣ濪ǰʦֳɵļܿɡ֤£һȥʿ˹иӦа취Ⱥڵأ
˭
ɯʹһָѴ֣ȥˣԴ޸ġ
һᣡ𳳣ɯеתĹĵ
˫ͶУҲߡ
ɹܼҺͰ緹ˣ¥ԣҰ
õɣ鷳ˣɡ

ɽֹ˼ӣɯŪã̧ͷҺϲˣġ
У
վһƨϡ
˳´򿪣˸ʺź롣
˷ɫİ׾ͷ񣬾濴˿ɯֹӦͷܲŶԡ
⻰˵ǷˣԺһơ
֪ȥƽϡ
ĵɯԭͷдд裬Ұ˯
˹Ӭ¶ŻĶʵܲ귶
û
ȫ꣬orzɯռˡ
ǸĳɡڹѩɽͶ޹˾عɹɶ溢֮ǰͿˡ˹١ɯ١硢HOPEƼ˾ɶ
ȻƣĬĬst/
˸ղԼļ󣬼˹ղ˵12345Ⱥ
Ⱥô731ˣԭĴڣ˲䱻Ϣˡ
ϰ壡
ϰ԰ɣҿˣ
ϰ壡
Сϰ壬~
Сʱڼӽˣ
ϰ壬ɣǿ˹иģȺﱸע
ţ棬ҵǰȺﴵţĸоˣоңԶ
סһ֣ϰʱ䣬ղĶ۹ʣ˹иϲ50ԪӭҼԡ
˲䰲
˸ĵԼıעһսˣ˭ҪϰӵȺģԺô졭


465 destiny
˼롣
˹иһϢϰ壬ڵԳ򣬿Ⱥɵ˶˻ôHOPEƼ˾Ա⣬ֻЩûߡ
ⶫ̫˼ˣͬ¾Ҷ棬ǲ˵ཻܻˣ
һλӲĹʦ˵
¥»ظǵ˾񲡣˭˵Ҫwow
Сϰأ۹ڿЦ԰ɣ
óʱûHOPEˣϰ塭
һˢˡ
ӲʾٶδϢ
ԡܾաȺ˲ͣٴδ򿪣ظȵģ
ok
ok
ok

һٶok֣ٶȺһʱҡ
ûз״̬Ŀռ䡢ҲܷͼƬѾˣwowܻе
˰ûСͼ꣬Թ˹ʵô
shift+PŪͰshift+L
˹ʾһ飬϶дdestinyͼ꣬㿪װˣ᲻ã
ᣬԼ
Сڣǰɫмһ
棬ƯĻʽдdestinyĸ
СHOPEƼ˾HOPEšwowGossip Girl⼸ӡ
һdestinyʹ˵
һĿʮп꣬½βĹرհťһӡ
дHOPEƼ˾ļ飬мƬȿԼʱֵôҲȥˣ
˵û˹ʼ硣
ҳдš׶ؿֲϮ鱨桱һŵʱ׹ͼƬ
Сٶ뼤顷㣬¡ƤغͲ³˹˹쭳
ӭֻèѩɽ԰ҵʱ
ؾڲͼƬHOPEҷ
˹˽ԱôһĸʧǧԪȵϢ
Ͻǣվд231980ˢҳ棬ڲ
wowֻм顣
߰װҪʹô̿ϡ
ƹ㷽Ƚ鷳̵ļ۸ҲӸ߲£ѷŻ
źүӵȨļԹɶȥ΢ϣHOPE˾ԤȰװwindowsϵͳ
wowǴĺ׾ͽˣdestiny⡣
΢ڽ죬ʼһΪIEԿĿǰNetscape Navigator
Ѿڿڽ׶ΣԤͻʽͶг
ԤװdestinyƱػieӰ죬Ǵƺ̫ԸỹںͨС
㿪GGվʱ򣬲֪뵽Whoops˾ǸСڣһ񺮡
ֻСʥڿҵ֣Ǻɫɫơ
봰ڣĸSOS˻سʾԵȡ
19346ʾҳתһҳʮSOSϢ
ֳֵ࣬ǰڹⱩУɨٴαǡ
йڽSOSŴ飬͸¶źŵ飬һǧѻظϢ
ʱԭǿհ׵ĵطسͼƬ
˹ܵʱԼΪѡҪǺͼƬɲתҪ໨ʱ䣬ٶȱ졣destinyʾʽǰҪ̶򣬷ڵһľ֩ץȡʱ򣬰յߵҲ˵үүǵSOSŲϢַʽȽ
ͦ
¶΢ЦʱӣҶԼ֪Ϣ
ʾSOSйԵӣԼ֡SOSáǰͿЩ
㿪Լ֣֡ءHOPEƼѩɽʡʯøȡ
Ϣҳ㹻࣬Ű淽ʽͨ׶šͼƬ̳Ϣȷ棬ٴɸѡ
ıϲˣ
´wowдɵúܺáʥڣһó500ԪԱ˳ɼ𣬷Ÿ̲ĹʦǣаæӲʦ
ϢһȥոհȺըˣ
HOPEƼ˾ܹ700ˣû뿪Ӳʦƽÿ˽һԪ
ָлĻը
Ӳ̲ǱߣԹص


466 ܷϢֻ
ϰ壡ôƫİǵսأҲЩһɼûз񰡣ŪʲôIBMͶôǮûãҪüгɹڼ䲻һֱûɣ
㻹õģҪƸʾǶⷽ棬ʲô
ޣöǮĽɶʺޣ
ʦǣԷ
ԣԷ
ҪҪ𡭡
HOPEƼ˾Ĺ൱ߣҪ췴͹ˡ
ŲæһλǾ͸Ͽֻ600Ϊޣֻÿ30ˣҾ͸100ԪĽϲⶥҪ֪٣ƽÿõҲ࡭
صģ100Ľˣ
~
¥ϵŮ˽£Ҫȥ̨ԣڼ죡
ģ׽㣡

Ⱥ˴Ц
㶵ʲôˣ
ûǰѽ¼ϵһ𡣡
ûʲôѶȣֻԭҶ֪˭졣ֻǼҹ˾רƲȥΪһȫµ壬ܹܿһר
ûװǣԴ绰58Ϣֻ545ˡǣҲᳬ570ˣ100Ԫϰ壡ٸʱ仹ܼ
һϢĻིз̡
HOPEƼ˾Ӳ̲ˣĿǰֻпֻһʮ³ȥ˾ʱ򣬲øǵġ
֪Ӧûܿ죬û뵽ô죡
ЩǰֻٶλӲʦһƣûпܡ
׷ʵȷֻϢ
š
1992ӢִӪ̣Ϊ˽ֻѹߵ⣬Ƴ˵ıϢ
ӵGSMȫƶͨѶϵͳһϢֻϡ
ַערûǾӦûг
ЩwowеļַıϢĹܣֲֻϡ
ӢִӪרеĺļȫͬɹܿ
ǽһ̨ԭͻɽɽ͵ϢڹʥյˣǺȶ
GSMٶŻӵķӵʱźŲãпܷͲȥ
ȫ꣬Ц˻ȭͷ
ɯôǷϢôܴ绰ΪʲôҪд
㲻֪Ϣ൱ҪҾȥҵӪ̺ӪʹҵרҪǮҲܶһ޳ɱ׬Ǯ˫ӮӪ̴ӦƹܷϢֻҾܰҹ˾ֻȥֻûӦռг
˵ߴּ֣ûȥער
˹иش˵ѾעˣӼ
˵ЩϢܻеĻϣڻȷ
ɯóˮû⡣
˭֪ҵԺͨѶҵУռгЦղŵwow˼ɣʵֻţڵʹwowһ
׺ɯʱ˾
wowıˣղźĻƺֻϢĹܣʹã
۾գ£ͶôͶֻ칫˾

ָ˵ԺӢִṫ˾̸̸Էܻ㡣רһһ룬Ϸг
ûôǮ׬ô
϶ܣҪˣԼȥչ
ͶʮԪϰָҵ㻨ǮֻôˡҿҾסġģ
˹ĬĬڴͳ
ϸ38Ԫ75̧֣ͷռٹɷݣҹҪ¸²ŷ
ɡ֪Էأʱ˵
ڼϣջHOPEƼ˾1%ƱֺȨн˹и0.2%˾Ʊ£͡
ϢǱˮǶը˳
ָлϢҷɣԱûǵķݣûԼٸʺţ
wowʱסˡ
˳˻µ¼ţ׼ȥˮɹܼҸպðѳԵ͹

Ұֻûؼң
򵥳ͣ԰ɹܼʵ
ǵģûղѾﻪĹЩǣź緹£Ұæתл⡣
ɹܼæʰ;ߣ̧ͷЦ
ллˡ
ǰɯԣʱԺедţ㱻˸ˣ
͹˹ߵǰҳϱǡԵ
ɯ򿴵ȻǹصϢתĲɷýͼ
ͼƬˣʶͨѶ˾CEOɶˡɭ
ͼƬϽNBC̨ı־Ӧʲô̸ĿʮͼƬһ仰


467 Щƨɸ
ѹͼƬ㿪ҲǺ
¥ÿͼ涼֣¼CEOˡɭĻ
ҳдòôСͣܿԲʴѧ˵ܴ
ǻһչҵʮһ꺢ģʵϣҲã˵ЩĴԺ֮󡣡
룬ǰеɵ˹԰ˣǮ࣬үүһξܸ25ԪͥһӶӵôǮǰҡ
ǹ˾it˾ԱǸȤӦ˰ָ
ԸжڷʱHOPEƼ˾棬һģһ
Ϊ棬Ŀǰģʱͥͽ⣬һۡ
ЩüԼûûԹģô蹷һ˾ҧ
·
¥˵ϣNBC̨ͨŹ˾רɷá
һ¥۵첻ҵдһأ˵Ҫ顶֮½ô¹ȥˣأ
ڶ¥˵ˡɭôһˣӹȥ涪ˣɷ쿴ˣ˵ʱ̬ȺŰļһ
¥۵õľͦʾĺȨǸҺȤ
·ءҿˣ˭֪һʲôʱۡ
˹ͱȺҪ󣬼ЩܣԲ۾οû°ɣȷ֮Щ˾֪ˣһеģǵǸúöˣȥù˾Ǽλڿͣһķ
Ȼû¡
￴һЩѣ˵̳ԼԣӦŶԡ
ѵʱˮĴˣ
Ƽֶ˽ڴߣ˵˾˹ˡǹ˾ĲƷǵûԲŸĨڣȻ벻ôɵɡӦø˲Ŷԡûô֪
治
ɯԼģʵ
΢е㡣뵽ٹ꣬Ǿֻ֪destinyĿǰֵԪĹ˾һĲֵҾͲˡ
СۣҾ֪
ɯ˵ţѧУùٶȱһд棬Ҵ
λԱĵƶôܺǹ˾ıȣҪ˦һأкö๦ûӽȥأ
˹԰ЩеļHOPEƼ˾ערֻиdestinyԻҵķݣʱ˭˭һ
סֶԴҧԼ·Թ˹ɯ˵ȥɣճ緹
ȥģȥأɯ۾Ź⡣
á
Լ˶
ֶڵϣ֣ͳڱҵǿ2984Ĵʯ
ɹܼҼʯ֮ûע⣬һӣˡ
һ𣬿ЦôֵǮĶͰ˸͵ô졣Ǳߵıҿˣ浽ȥүү˱ȫû⡣
˹ӺʯƣԺʵʲô
ʯ
ɯչûĥʯ粣ÿָʯ
ϾвƬ˹ʯƬʹµۼǣ
ȴĥǾܿˡʯ̫ˣûиһİڼ
˵꣬ɯæڣУʯ֮ǾͱˣϧиĻĿǰʯ
û취Ʒһء
Ǿ͸ˣֱӰڲϣ˧
ɯг𣿡
ֻǼŪö
ɯصԣںţҡ
ող˵ԼֻʮԪɵ
16꣬Ǯˣл𣡡
ǲŵơźһ𡣡
ҵ죡ǱŮҵԴôôôö
ǲŮҲ֪׶ز㱻һܷɻҵҹҲܽô
˵¥
άᡢ°ɳϿӡ
ԱƻշάߣͱһˣС۾̣ʾ
һﰡ㽶ҪƤƻҪҲѧˣԸҲԣɲȥˣҪȥ԰չè
ֶЩ쾭èʣơ
άǶӣ֪ʲôļһҪˡ
аչˣʡ£ҲЩ˵ļһϴιʳˣæ˵ǣԾͶš
ߵάšסС䣬󶵣ֱһץסУû
Դ÷ɿ죬°һֻ
ʱ޸״׻ҲһֻţＹ⣬˶ԡ
㼦ƨɻԾͶţСС;Ȼһʳ
׻֪ƨʲôֺóԵġ
⻰ˮɵ֡
άɫ͵ЦԹζզء


468 Ĵ
ʯУ¶ǲ漣
ɯ򡢹˹˿ǰģŽ漣
ǸղŴӰ뵺ǸĶڣ¡
׳ƹǧƽ׵ĶѨ
յ
״ֵľɼֲܣᴩ׶ߵĶѨ
µƽ̹µĺۼ
ǧǰϵľǣһһ㿪ʯͷط
ûбƻʯͷСµĺۼ׳˿ø
һѶѻƽ鱦ɢڵϣŷʱģ
ûƽߡȡİڼֳʱڵĽҡʯ˿ҫ£⡣
඼ʴˣòƲ
ĳɲݺ󣬲Ʊ÷ֻܸŲۿ
ͽ˵൱ǵĶǿϰˣû⡣
ôֿɵõĲƸû˿أ˵׼ɳɵ£ɿдʹãʮ˿ҲĸԸ
֮ЦźͿԼı죬һʱȥͱʶ
н˵õ֪ͨСܹӭӺԶȵңܣķ³ɣӭͨڽ裬ҳȽ϶࣬úһ֡
ӿڴͳ֣лл³ԼˡŪͦ˼иƯ
ǾԭòֻڲƱ˵ʩеƹͨڵȡûô䶯ԭͦϡ档
ɯͷʯͷΪʲô̮˵кܳʷˡ
Ϊɡ
³ߵǵĸϵ̶ס֧ųƬռ䡣ר˵ЩƬ֮ǰʲô⡣ˣֳһҪ̮ءܸһڣǿҪġ
ôڣôȫô죿˵͵ЩƱ͹Ŷаȫڲ̫ȫɡ
бѲߣϰȫڶţûܽ
ͷǸǶĶڲװһʮ
ֻǰһֻȶҲᴥ
ְ֮ڣͻȫװı鿴
ͣˣһʱõĹ豸ͻãûʱ乥Щ
װú󣬻ٸӦͷÿ24Сʱתĺˡ
߰ɣҴǲιһЩطʩǽĻ԰Ѷס
ллˡ
˹̽ͷ̽
·ÿǽҪһϡŹֵĶֵֹǮ
ɯıأ¾˰ɣ
³ɿ϶ͷпܣʷûֵֹǮģʷ̫ˡرѰĿ⣬˵жԷ򸾻ҵֵʮԪСءϱսʱȥһӣֵǮڵˡĽ㣬Ҫҵؾͺˡ
΢Цֻá
ʵϣ֪һأֵǮıأ
ǰ󣬺䶯ãıֽͷŽܹΪֵһԪ
صĵַӡȣһɰʷĵع
ڳͷ󣬺Ͷ˼
ڵкܶͽ鵱ʱСҵ˹Ͻ̫׶֡
Ҳǲ̫ף˵ܡ
õԼٳ㣬Ϊһǧٶ2.5صĽƱбҪӡΣ׬㻨Ǯ
һ·³ɸƵĽƷٸղĵط
װԸ֮ǰЩһҪִһ㡣
˹̧ͷԲ³ʵǴʲô
Ŷͻ֮ġ³ɿͺǰʱҹңǵղƷݡ
ģ
ӵϰԪƱͷлع񣬵ɴ۾
үү⹫û˵£൱ȣԼλͷղһӵĺöȻó˿ˣ
ţǴ壬һл𡣰ЩµĴ֯ÿȡƱУ50%ҪҵʮЩ㡣
ô˵Ȼ
׼귨ɵĿӣȥ˰ˣ
ǰţ裬Ϊô󷽡
֪ʵȫô¡
ЩƵĳɷ֣ģΪȥߴ55%60%Ų˰˰ѲƸԼĺˡ
Щ֯һ㶼ǵĺƹܣҵͲƸЩ֯Ͳý˰
ǵĺÿܴӯУȡһ֣˾ӪҵС
Ȳĺ˻ҵ壬Ҳܱ˰ѲƸȥ
ȶȡͷء˷ռ塢ֶ͸صļеȡ
ÿ÷ֺ죬Լʱ䣬ʮˡ200ЩƲŻչС
үӺ⹫УԸЩвڲܳЩʮͻ˵ĺ˽ˡ
³ĿֵֹģΪڱԼое飬۵Ǽǻˣϰ׾ǲƸοҲˣ
ǣ˵ͷմ֩ˡ
³ָͷЦ
Ŷ
һСʱɯ˵»ĵĹѨɣȥô


469 ħԣˡ
زݡ
׼˹ǣһǸϵĹѨʱάܹˡ
ϸСҳŪάӲ
վһλǰצҪժԷϵĿ֣֪ⶫǸõġ
άʮ׳צϻŻЦݣŤͷһܵˣ
ά᲻ͺҪֶѣжš
̧ǰצסԼӣֱ壬ŤƨɣһСߵǰ
Ұֻˣһû²ϲɯ͹˹˵
Ǿ´ȥɡ
ɯάᡣ
Ƶǿ˵ܶë䳤΢ĶëһЩǺֲܴڡ
άһμɯ򣬲ԼצСŮԴʾƤ
ɯƼԻͱ飬ЦͷҲǰ͸Ұһͷ̫ܣʱ꣬Ūң˰͵԰ȥˡ
ĿƵǿ˵ܣûάôƢñ
άſڵ棬ﵽ󱳣ҪҪԣ
ðɯش
˹ҡҡͷҾˣԼߡ
³˴һȫڣЦȥҪ㡣
лл´ټ³
б¥ƿڳϷӵĺţۡ
ԶǣһȺ٪ſڲݵݡ
ɯź§úܽԼԸά뵺ȥ
ʷŬȺͰ°ִ
ֲֶ֣ɢſڱſɹ̫ȦƵĴβͣȥ
Ƽ˻ҲûϺյʱ˷̧ܾצǴкˡ
һֻСèܵɹܼҽűߡ
ɹܼץġ
Сһ첲ѸܵϹܼҵļϣվԶ󺣡
ϵ˺ηƤ棬ô
˿װϴ۵ľɫĩɢݼɷÿģҲ˽ȥ
ԭʼɺ꣬èûк٣Ҳٷ֬ԲҪˮϴ
Ȼ¡
ͨڻɽһɳЩèרϴۣɳƷ
ſڡ
ɯ˵άᣬԼȥɡͷˮҪ㣬װЩϺϟh
˹յſڣ˵˵ôᶮ
䣬άƷ԰װߵı֯Ѽȶҧסܵˡ
˹ſ죬Ӱû˵ˣ
ǧɽƿ¥Ĵ̽ͷеˣ
ˣ
С¥Լķ
ӣװŪûģȥ˹вҵ
ͷϷУдţѩֹ˾ƷWARCRAFTORCS HUMANS
滹Ϸɫķ
Ķǻġħ硷ϷⲿħԡʷΪԭʹ
šħԣˡᱻӰҵȥıȨĵӰûȵ2016ӳԼ͵ˡ
ȹ˹ţϷû
ûУϷ˾İɣHOPEƼ˾ܶ˶Ϣʱ͵͵棬˹иץܶΡ
˹ǰӴ򿪣װ
ܿʮӹȥ6MϷûװá
ǧɽ¥׼̣ٻʱ򣬷ֶѾڵǰˣæ߹ȥ
꣬˵հ׵ĵطԼֽOMGûж
˺þò֪ʱҪ߲˵ϵMoveƶδļʱսϷͿߡ
ĻֳһϢ˵Ҫȥиðߵġؽ
ڳȦڹҵ
֮Ļʾһ֣¸ҵðOMGҪȥһСءҪڵصĳΧĸũܱ֤棬˳û㻹ýһӪάֵ򡣡
⻰˵꣬Сͼ϶ʱָ㡣
ٴεMoveƶ;һŸͷˣʹõذ׵ȡ
ȥ¾ͰѪ׺˵˾䣺ĺ

ԶԣСذ׻ˣûһսӮ˵ļ鰡
趨ѩֵĴ֮һ£ǰߡ
һ࣬浽㡣
ò׽Ӫ֮󣬱ΪѾȫѧϵȥˡ
ɯ򿴰СʱûȤˣ¥ȥҶ档
˹۾գգϷԤϣڲõĽһҪ
ǧɽ죬ڼ˼ɧţʱʾдŸ㣬˶ԸĹӡ棬һ֧൱ǿĶ飬Ҫһģضס˵Ĺ
ĻϽǿʼӵʱߴϵٶ㣡
ǧɽ˵æңŤͷۣ𳳣ף
һϮۿҪɱ壡
ǿ
¡¡Ļ˲ˡ
Ϳ⣬
û浵
кϵɱڷ쳹á


470 
˼ǶϷԷ
ںңǡǡ෴
ŷ̦˿ǷƽƬϣϵ˵ˣôСĻ۾ۣ
һϢ
ǧɽͣϷѸٳŵģ˵壺ζ
ţǳԹˣɽɽĳʦ꣬ڵвͿζ
Ļմ򵽵أ
չ񾭼ʱǽϿϷ趨
塢ɭ֡޵Ժɭ֡ɱġ2ʯ򡢺ʯ⻹ƪβ
ϵޱȵӪأûʱ꣬˵ͣˣɯ͹˹ͧ˯вУ
ãǳ̫Զֻţҵ绰ЩˮԺõıڸ㡣
ǧɽĥô棬˵š
˿嵭ƽƬֵʰһ£ҿҪڱľݵ㿨˹ɵˣũɼľͷͽӣ׬ǮǾ͵ɣǣ
ĻĲ֡ʦʿǹʦаʦһš

һ£Ҵһ¡
о̡
ԼɴݵϵϷĪֻѧӦ
ֻ˵ġħԣˡ̫ѹֺܻʮꡣ
ʰò;߷ҡҡͷߡ
ҪҪС˵дӻ𰡣˵ܴϷҲҲ׸ı籾
ڴƯ˰£Σͳÿʱдˣ¸ʥǰС
ǱԼдĺС˵֮½ڸжڷۡ
ЩձȺڣҪħһ㣬Ϊ⹫Ӱҵ˾׼ġ
¥ʱ򣬱ķԶ̣ææӹôֻܸŪ˵ô죬Ժʰͺá
û£ʱڼҲæ
ۣ˲𣡸ղ˷ļڰɹܼ

ֹ˸Ӷѣôĵľôεõģȥ

ɯ͹˹ɳϿš
Ů΢¢ϵ飬װϻдš΢˾Ҫ֣˵ı⡣
˹ŲתǺ
ղŵ˵үү2.54%΢Ĺɷݣ˵Ҫ΢ɼµ3%ҡ
û£˾ǰ˳Ա˳ŵģ1990ͳ˵Ҫ΢ǵڻûôҿҲһ
ѵЬɳϡ
΢ķ¢ϰһֱûͣ
Ҫ˾֣з¢ϵ飬ԻϵһңֵһԪĹ˾ֹ
ЩƱֵٻܷĩŻµǿ϶ġ
ͻȻƨжó
ϵֻˣʾţûעϵ˵ĺ롣
СԹ϶ʱ
͵ʲôĻ£ȫ֣¥ݿڿ˿˻زڶߡ
һû˽ӡ
úɣģٴδȥץ顭
¥Ϸòֺĺǧɽ˿̻֪ԼڶĿС족ˣȻ϶ӵ
ǵ绰ﴫ̫׼Ӣã򹲺͹פʹݣ˭
Ժˡ
ʹݣղǴ绰Ұֵģڲڡ˫㵺ʲôô
˫㵺ңSOSǸ
û
~ãȥ򣬴ʮ졣ڻʣʮʺûй뷨
ԭǹ绰
˲䷴ӦֻǱȽϸߵĹ绰˼Ҳ׳ҩҩ
ȤЩûȥҵȵתҸף˫㵺ȤһЩ
ҿ
洫ֽŵ˵ޱ³õ׽𵺡򵺡λõᵺܽҵ߿⵺µ̫ɺɿҲҪۣƼά׿ǵܽϣֻҵݡҪУѾ׼ˡ
ƭأҪ2000Ժ󣬸Ƶ꼯ŲŻ׷׽򣬲ȻҲʮ
Щ֣ò˵򹲺͹ϱˡ
Լҵ˫㵺ΪǱУֻǵ
˵ά׿ǵܽϣǶǵ죡
ôȥ궬ס£㺫֪ġ
ʶԷЩޣòȨ
ҪˣԣòȨĻ۸Ҫߵ㣬һꡣ۹ޣͶʷĹ涨֪òҪҵͶá
ڼǮ
δʲôӣۿλת׬Ǯ
ǵطĺգ
ԼڴǮʱıʮ˵Щۼ۶٣òȨ
һ
Ŷȫһ𡭡


471 ȼٴ幹
绰һͷ˵
ӦͲϣŵú顣
׼ֻӶÿԷæҵ
ǸǸȷҪȫĵôô
ԣǺ
ԷȻʶ
ЩĴʹݹԱ˸֮ͨϢܶʱڲμӸ־ۻᣬʶ̽
Ѿ߲ˡ
ӺүӴʮԪͷδSOSŵźţѾʼ
˼ӡ
פʹݵԱ˵ԵȣҪʹڣ
˿Ӧûҹܼӣԣشõģ˸һص绰
Ҫ򵺣ģ
ɯӺУ£֮󲹳Уղ˵ʱĺóƨ
ֱǾ仰ʮһȼٴ塣ȥҹգϰ˫㵺͸ңһ׬˽һԪĴҾԺο࣬Ҵ඼Ǯˣ޽ɺƵʽĵ죬г⣬Һϲ򡣽ʥڣ˵Ҫȥȼ١
ﲻǿҪûôɯʵ
ʼ硣
ʱ˹쵺¡һԺ£ҶˣҪܸоԼģмܣ̫鷳
˹ͥһ㣬κ˵ʲôֻ֪ͬѧҪ򵺣ҪƵ׬Ǯ
ɯⷽ棬Ӵĸһ㡣
ղ˵ȫ˷ܵһòãҰ϶ܸȤڰһĺ̫ˣҲϲ
˫㵺950ԪͬͶʣܹ1100Ԫҡ
ǿҪͶʽ裬ʮһ򣬻ѿ϶СһܼḺⲻ
Ц԰Ǵ㿪ɶȼٴ壬ǵ˽˵ס
㣬ֻҪƯСϲӾҲϲȴ㡣
Ƽµ߰׽𵺣طȥСպʺϣ˰ɡ
Ȼ绰һ¡
΢¢ϵŲꡣ
Ӿ硶ͱ5šڶ߼ʼˡ
ĵ̨ٲŵӰ
УҲǼʮǰϵӰҪ¼׬ǮأԻϣҼһвŻ
˹ͦϲƻõӾ硶ͱ5šɯ޸Уź¼лȥĵӰܻ԰
յԭû¸ӣϲġ
˹յ
ĬĬȥ˯ڴ̨ϵֶѾˣתʵʲôʱȥͧ
ص绰ֻʾ⣬Ұֵġ
֪Сʱȥ
ڹ˹Ŀ£ֻˡ
Ƚͨʵôˣ
ҵӢ֣ͺáղʹˣĲӹɡͳܲܿЩƶҵչɻ󡣾Ƶ겻ŪõģֻҪܽ⣬㣬ϾѾһˡ
ⷽ治⣬ҿõľƵ꣬˰Ҵļ޼ʡϣٵȵȡϣ٣ҾƵҼҵӦ˵ķ
õģһתͳоۼ⣬ʮԭԤƵۼΪ15800ԪֻҪ15000Ԫ㹺ЩͶʲ5000Ԫ
3ǵҲ7Ǹ߼ƽÿ900Ԫͺвࡣ
ǿҪͶ5000Ԫ裬Ԥи߳˵㣬ڽܷΧ֮ڣͶʽ趥Ƶ꣬ͻǮοҪ˹ȥ
ˣܴ绰ѯʣ˵ô
ΪԼȡ棬Ǻϸʱҡ
ܹԪⲻǸСĿ
ĬӣԷҪĴ
ּ˵ҿԴӦ5000ԪͶʽãµ󣬾ͻתУʱԶãͶ뽨衣15000ԪĹãϣܷ5꽻һԳȡôֽ𺦵ҹ˾档
绰ͷ˿
ǮĺûʨӴ󿪿ڣѵԼ
ҪҪ󽵼ۣǲͷֻۣҪڸ
˼һͻ8000ԪͶʣС˵ѾǺܴһǮˡ
ͬġûȨҪͳҾӦû⣬ţ顣
޵塣֮ʸʱҵһһʱ䡣
УҼˣôɡŵˣףиҹ
Ҳǣ
չҶϣɯ˴绰ıȵйСèֵ
ЦŶ˵˾䱧Ǹɳϡ
ҰִӦˣĿǶ٣Ǯת㡣
ڴǮûϡ
ҳд˴Լڻеʺţݸɯ
ӹֽ˿۵ֱ˵ʮ˲ˣ㻹ϲְ
פʹݵˣ㿴ƬѡõʱٰʶǮ˵ã7ǵ㡣߰ɣǽ˯ںϡ˹ҹ
ãҪһͷ㣡
ǿ¾ͳ㡭


472 Ҿ
ºɫ·ʱ˵ˮ·ϡ
΢·ˮ棬֯һĻ档
źߣԶ
䡣
к²󣬵ﶬڵȽ϶࣬ķܸ
˿Уƶѻ
֮䣬΢΢з硣
ںһķ磬Ҳˡ
Ĵɳ̲һһ
ᣬԼİϸܸоɶ档
źʨƺĽ϶ˡ
ת¥䡣
ƻţϵ׼ҹսֱ
һνӴϷһĵļһֶܻ񫡣
Ǳʮ꣬帴˼ƻڳɹ˵һ
ðɣֻǸЦƻĺɱһǧ
š
ά󶵣а°ǣվſڣƨɶźڿ鲻ǳ¡
·û˵ڸְݡ
ʱ̫ˣҲַգʮĺӡ
ζűͬø࣬ûͯ꣬ҲзգżҪʱ˿̵ְ
쵽ͷʱ򣬹˹˵ˣҪҲ⣬˾ʹˡǶ˳˹̹ѧϿΣ˵׸ﰲУ᲻ᷢ쭣
ѾˣһȥϿΡǰʱ䳣Уٰʴѧһ˵
ɯſڣУҲˣһȥûӡ
Ҳǣ̴æſwowûȥ
˻࿴˿Ц
ɯе׸ﰲУƻƵ÷˰ɣ
ţȻв˵Ҫ绰ҳ飬˵ˡ
ֵͷ˸绰ƣŷСֻܰ
˹˵Щǣְҵÿοǣеӣ˧
ҲΣհ΢õ㣬ǰȽңλıھ͡
ɯ򼤶֮£ѿڶȷӦְϡ
һˣҲûظ˽
λڲʴѧ׸ﰲУǶ룬Ѹٶ˵˾䣺Ҵˡ
Ρκü
Уϣһ̼ڵ̽ǣ̳СţǵҼҵ绰
Цãǰ첻Ǹպͨ绰ϺãУɯ͹˹Ҽң㲻õġأ
ңɴô䣬ȥҸȽ˳ҵݣûҵȻȥ֪㲻רҡ
УװУǲɴãֶҵĸʱ
ӱ๫˾ϴ׬һʰɣǳݵľΣӰ죬ڱɼۻûָ
ѵĹ˾ˣ׸ﰲûԹֻӡ
ǵģҺүүܹչ˱2.19%Ĺɷݡ˵¥豸ϻҾþ100ԪǸ⡣
ס
ʴѧУʦǶͦͶұѧϰĳɹУΪʾһǮ
илĻû׸ﰲУ˵100򣿱ΪҲ֪׬˶٣˺ˣ˾𲽣Ժپ衣ѧУŪܽٳУҪĲû
⻰Ǹ
۰ֻӸ˹ǰȥ۲Ĳ
ͷ
ųջ
ˮڼװϣװϹϺϿ𣬷ŽͣڿͷߵĿС
ߵˮְµߣЩϺҪ͵
˼⣬泡⻹ûãϴSOSŵĻЩϺߡ
µͷЦЦϺ࣬ƽÿϺﶼС8500Ϻλûꡣˮ˾Ҫϳȥһˡ
ˮǷֺûʱкЦЦæµ³ѷҲ԰ˡ
Щˮ۵ˣһ޾ɡ
ƺֻйʣûѩɽԱ
˿̽еͣһͣҪ˵
ʲôСϰ壬һҪؼϴأ϶ˣ
ǰģôôϺˡ
ģǺϢ³ѷ겶׬Ǯˣ
ࡢϺЩ㣬ܹ440Ԫ˰ɡûϸ㣬ɹܼϸĿ
ôࣿ
ţܶûˣҪϺı࣬żȺ
ɡԪ֮ǰһðɹܼó5%ǣսԺҲ
ۣģ泡жˮ֣
ʵϰǣϲе
µشʮλ³ѷͶʮ壡նʮ֣ĩÿ˲һԪ
³ѷ⻰ЦˣӵۺʲôвңҲĺòãǲһܣǸǲסǮӶͦ찡ôˣ
УǿһôÿҲоǧԪܻˣҪֵҰ
Ҳ˵ҴǧԪˣʱѧҵһ
ҪҲҪȥ˯˺Ĵڣ˵õǮ֮Ĵ㡣
վӣûԼѩɽͧ
ʱλźװ˳ˣòӦ֣ƤȽϺڡ
ɯıڿϳӶũǴ꣬ûʲô˲³ĸ˵ݡ
Ҳ룬û취˭Ұֲġɯε
ҾǸģ˹ˮӹйϵ
˹ң
ûżȻֻǸżȻ˵˵ģ
ѽ˵©ˡ


473 ѩɽͧ
⹫ǰĹҵţʥķҵŵǰζ»ϯǳ˰͹⣬ˮӹȹ˾ɶںVaiepa.S.Ašᱣϻһ𣬴ҹ˾˽л
ʹѾ˲²⣬Щ̲ס
ˮӹȹ˾һʯ̣˾ֱܲɰͳ
鲼ϼޣ
ίúͭʯ
³аͭ͢ء
ڰͭ׽̡ʯ
ڻĿúͭ
паˮӹȵ㼣
ӵʯҵȨһҵĿʯǵ֮ľްҵ

ɯ˵ôȸұҼǮˣ⹫кüأֲ衣
˹ɯĽҳ˧ʲôãǲиõ衣
ƤҪж񣬲ܺ޳˵仰
㼵ҡ
ƨ
֣ͧ
ѩɽųһӢߣۺ30׳ͷ
촬ǰͧʮӢߣǽͧĵһγԡ
Ϊ鲻㣬ںɴʱų˵Сë
ү֪ϲĽɫ˽Ҵˣλԭӡ
װɻ棬װһκͲ¶ɶԵҪƹտܱز١
ｫɫʯΪ컨壬ͧʮֺ
ЧǲйĴʯǿĲɹ֮࣬⻬ϵĵӰռãʹ׶Ĵڲ˲١
˿ܣɫذ塢ɫ컨ƥģǰɫƤɳɫҶɫɫ輸
Ϊɫ硣
Ϊ˱̫԰ɵķζУʦڱ߿ܱߵļҾУѡɫľΪ׺ǿҵԱȣӪرɾӾЧ
ϢֵĿߣҰشɳϣܿ溣
һװĴβиӾأܺΪڴϰװӾأǼɵ£Ѿٸˡ
ָźľ̨˹𾪵ͧô
⹫ͧҴ󣬵ûôƯɯϣԺ˵ͧ˶Ǯ
֪үүû˵۸񡣡
ͧס£Ѿϰˣ߹˹ᴬӻ֡
ϵķԱˮ֣λˣŮ˲ܺܺӦϵ
˵޳УҲ˧Ҳ˧ǰλ˧硣
΢΢ʺһλӢ˵ϺãҪΪ׼ʲôԵô
֭ķ㣬ޣİ׶ˣŪݰɣЩҲҪ
õġ
ȥʳĿܲˣȾвУб޵
ԡЦ˹ᴬѯҪҪͷڽͺã̫Զ
֪ˣϷе󣬽밶ңӦò࡭
¥䣿
ȴ뿪󣬺Թ˹ɯʵ
߰ɣͧ㣿濴
һɫɵĴɣ϶¶ϢӦ˵㡭
װܹĸ˫˼䡢˼䣬ÿ䱸ԡҡ
ڴֵײжĺˮϵͳͷ飬ںܹ
ͧȫǰֻǰ600ຣӢĹ̶УкϼʹĴڡ
ֻҪͨǵ绰ϵʱܹϵ˵רΪ׼ĺϼվżҲܰæԮѴֻ
¥ѡ˸ʮƽ׵˫˼䡣
װ޷¥µĿҲ࣬ɫƹҫ£ּࡢʱеζ
ǽ͸ĺɫü׺ֵܵײſ˿ٴλصһĿС
ѩɽŻʻܰײ㶯ҸЧ൱á
Լıڣɯλվ棬ΪԽϰ֮䲻˵
ϱ紵е䣬üӶũǽ
ֶλ˵Ե㶫ɣռܿ絣İȫĻؾͺˣö档
ɯ濴ѧòҸսʱöˡ
˵ءһ򴬳Աǣѧϰʶ֣򵥵Ŀͷû⡭
УʱҲȥѧֲѣ
ŵ磬˹ǽȥģֻ˵ѾȥĽˡ
һˣͦ꣬˹ƻ
¥ϼʻգ˹ᴬ˸˯
밶߾ˣ´ê̶ͧں档
߷Χһҹɫ֣ԼЩɫƵĻ߸Ծ档
˻ʹüѩɽŻ˻Ρ
¥¿Ʈʳζڿɶԡ


474 ʵج
ѩɽꡣ
Ͼŵӣʱˡ
ֱ󣬸Իȥ˯
һ죬ϴ裬΢΢ҡε˫˴ϣ׼Ϣ
ûɯô̬һ˯ĸСʱڶܾʮ㡣
Ѵͷϵ̨Ƶٶֶֻ󣬺ܿ˯ˡ
֪˶á
꽥Сֱȫֹͣ
еɴƲ㣬һ˺¶İǹ⡣
ȷҲ֮󣬺˱С
ѩɽŰͣں档
İ뵺ߵϣܿƹ⡣
ɫ·ƣߣԶе·˺Ϳ˾ǣųһŹ·ж
ʮ壬Ƕ˵רأֻܴӶС
ɯڷſǰдһѧʽ
Ҫѧר⣬ܱΪŽǿ໥ģʽ1990갮»άٲʿġ11ȿռľۡ
Ҳѧеĳۡ
ϧ֪Ȼ϶ܸըġл١Ⲯʿ
Ϊǻоͬһ⣬֤ȻĻԪǵӡӡ΢ӺͿ֮ĵ״ӣǺСС״ġҡ
ȵϵľ̨Ʊ棬Ƕǿʿ̣ʱ뽥ָ㣬ڷ±ʣѸմдĶˣʼ˯
ڷ䡣
˯üëһ½Ρ
ûѹ˺Σٺǰͺ٣ǰЩżεһЩȻŮֻܹǰĲʶ
ȴе㲻ͬ
εһƬıպڰجθӿֲ
һ£Լˮܶ޾ĺڰƯ
ֿ־壬úʶѹ룡
ûԸ
оԼѾˣȫˡ
ͻȻĳѹʣǲǣ֪۾һ˵ˡˡ
ȵٴ۾ΧȻޱߺڰ
úˣоʵڣֻһʶΪԼ塣
˿̣ڰһ⣬¶
ȫûеģںһֱţ
ΪͻȻԲ״⣬Եøӿֲˣ
ԽԽ
ڵ߷Χк󣬽Щ΢⣬ƺԼһֶ㣡
ʮ㣡
ֻҪһ΢ҧôһСڣ൱۾ߵʮɣ
˲ȥԼĸִˣͳɹԽ࣬Ϊ̬ڻҪ
ȻʶڣǲζԼںô
ͷϿȫǺڵġ
ٿŵ£ʼƺе⣬ϸ߰ǣҲͷ£㳯ϡ
ǿ϶ᵹǰΣҲ˵Լͷˣ
Ͻ塱ԼʽӾƴϸ
ڶ㷿ѲߵıΣдɯſڣһλƤ΢ڵİᱣڣ˺Ķ
ж䣬ľذϵ
˻ǰã´ŵϢСʵˣ
˼ΣûõشĶڳ
γǹţָǹ˨棬ʱ׼ƿ
λҲһĶھ̵öƣ˵һμ棬ĬǿΡ
׼ȥᱣڸڻ
˲䣬ƿŵͬʱ˷ĵƣ˫־ǹ׼棬Ѹͷ˿ߵǽڣûڡ
ʱ֣ùٵڴֽŲãջġ
Ŷ۳˺
λڶӣ
ţǲԾк췢ˣ
ͬһʱ䡣
ںǸоԼȱԴеΣҺۡ
ż뵽ôʱȥӦܸȥŶԣôԭز
ԭƽĺˮͻȻ
͸ͧĵƹ⣬ַ֣һޱȾ޴Ŀֲ죬ԼϮ
ʱܿϵİƣԺֳʣ
Լ챻ˣ
ϴ־ʱ򣬻ǰӵϰϵǸ˲䣡
ֻü۾Ȼ󡭡
Լأ̹˸ѹˡ
ιѣѣ
仰ؿڱʲôײ£Ǻֱԣʶ
æڴһθопôã
ͷ󺹣ӶũǴڿ㣬ܽ䣬ɫżʵôˣ
ող㡭Լˣϵ۰Һû£ǽڵذϣ˵
ŷļȺţţҴ绰ҽԺˣڿ
û£ܡج˰ɡ
ӲͷƤ˵
ղǼ̫ʵˣȫجεӡ
ڻоˮҡεǸͷ
ȥҽԺɣʱģӶũûȥߴߴ
桭
տڣ׼˵ãֺȻڴϣʪĵط
ʱɵˣѵ
һû򴲵ļ¼ôˣ
ĵͷֿûˮӡԼؿڡ
ҲˮΪ˽Լˮˡ
˲ķŻȥա
ͧê֨ѩɽŵ˸ͷͷʻȥ
յϡ
ŷĿð׳ٶȣܵͣƺȥ
ߴ˯ıɣ˹̹ҽԺ
û¡
õģһ͵ˣûûС



475 ҽԺ
˹̹ѧУ¡˹ҹӵ˺үӴ򿪵ĵ绰
үӰˣԼӼһ塣
ҪǺ֪£ҪúõЦһﰮСļһ
˹УʹӦң㲻ң˵мλҵʵϰصˡ
һ߸пں͹ϵǰıߵļһ˾С˻Ըȥ
һ߸ҽѧԺԺΤ˵绰ܴȥƣҪúýӴ
ΤԺӵͨûͷûԵĵ绰ֻ֪ǲʴѧǸСţʲô
ҹҺ˹̹ѧҽѧԺУҽģƵרҵҽƽڶסְ¥
ѺææӦǵʲô˲õĴ󲡡
˽֢״ǰѸϼרǶˡ
ܹʮλڣԺվѧԺſڣԶ·ȴһһ˯
͵Ľ˯ǳû˯ôۡ
Щˣվ˰СʱͰסˣһλ˯ʵԺλ߲ˣôеĻŮģǸƵģôпҲڣ
ΤԺסԼְѡСϼ˶
֪ǸӣҲ֪ˣȺߵģĪҡҡͷ
У绰ңҲ
㼸֣տʼס
ĥһ·ղŷ£̶ܼǵãΪرᶨߣǱʶ²̫ܡ
ͷӰ£Լȷǲġ
Ӷũŵͼҵ˹̹ѧҽѧԺĵַ
Ӻ󵽴Ŀĵء
Բ¿Уſڵ·£վһﴩ״ӵҽͷʵеˡ
ֱһ໤ʿйػ£ƶܡ
ĭҷɣҽǽСʱǰ״
ΤԺҽƽ˼ʮ꣬ΪԼŻģ˵
ֲǺ࣬źʶеĺðɣôܲ
ԷܲǲԼҽԺ棬ǻӻ֣ơơ񾭿ơԿƣѧר£Ķȥɡ
Ժߣ̧ҽķߣϸ˵˵ϸʲôģ
ҽûⰡֻεԼںԾͱˣüɣһγ
ôУԺܻᷢλ˵нûѾȱ֢״ԣΣաȥڿƼһ°ɣֻгѪʱ΢۵㣬ûʲô¡ϵûȱ緹ٳԡ
û
Դӽҽĵĵһ𣬺ＸСʱĥѣʼˡ
ڿƵѪѹ࣬ٵѪ
֮ƼûܹˣԿctѪӰ꣬񾭿ƽѪܳ񾭵飬תơ
ֱߵ룬͵һɳװܰķ䵱С
ֹԭûȼҲҪˣƼһλŮˣŮʽְҵװ߽
ļУ΢Цֵã櫡˹Խ櫡ѧϵĸڣרͯѧ棬Ѿͺá
ã櫣Ǻ
ԡ櫸ƽȹʲôѹô˵͹棬ôС;⣬ѹܴɣ
⵹ûУ˾רҵľ˰æƽʱûʲô¡Ҳͦã֪ģÿ춼С
㸸ĸϵô
ܺðӦ˵൱ãҼͥϵܺ
ѷأ
ʵϣҾǺǳȥ档ҼﻹкܶදҲҵѡŮʿûģֻͬ˳һ㡣
ðɣҿˡ
ƼƤЦֵʱںϣ㻹εڵĺ԰ɣ
ţݺһǧͷ׾ܿ
ڸ㿴ͼƬ˾͸Һðɣ
ʲô㣿

ȥ
ĿսӴͼ˲Ťͷ
ͼƬϻһƵĴߣӴˮֻ棬ſֲ۾
зʵǸڹţһ֣ͷ϶СҲˮ¡
櫽ͼƬŽļ
÷ɫͼƬڵûˣأ
ۿ˿ڷͼƬʱ
λҽٴ˷ͼ滭ֻڷӣ㿴ʲô
ӡ
أ
֣Ҽֻð˸硣
ˣ֪ˡ
ҲѧѧǷ֧еһ֣ΪѧЩ̫Ϥ
ʵʲô⣿
ܼ־֢ıտ־֢棬û¡
־ֻ֢Ҳӡ
ģǻˮµδ֪ǸΣеѹˡ
˯֮ʶͻȻѣźûдݿ㶯ˡ
ûĻӦþԭ
̸ߣ˷εʵġ
ϲˮĻԺʹڰϰɣ뺣Զ㡣
ҾǱôº
ܸǳĵطˮ峺ز˶ҪٿǼͼ֤ʵһ£
ˡСţ˵غڵºпֲˮ֣ƾʱµġ
ҡͷеĻ
УɡļӦҪˣһд㡣
ҽվ˵ټ˯뿪Ҫȥϰʱ仹ʣһСʱǸжڣϢһ졭
ټ
档
ԺŸƻܹļ鱨棬Ӷũ
̫ܽ죬öԵ㸻ʺ͸ĶеȱˣάҲҪŲ
ŷĺͼӶũǶʱ˿
ҽպóЦû£־֢
Ĳʲôʱ½ıô죿沣ǽֱӿ󺣡
ҵˮǽСƴ


476 ¥Ƹ
ɶҹĻɡ
ܾģϸڶۼûҽ˵ؼԡ
Ÿֲάغ΢ԪصҩڸԺĹػ뿪ֱȥ
ʱϱߣڷɵǾɽɽ
ȥԼЩ¥ͼʲôˣոsom÷ܼ绰
͹ͼڰ㣬֪ûŪãļòײŰǸϴԣš¥
е㲻ģһǰСǣʶóãԼҵ¥ײô졭
˹˴úHOPEҲǷãѾܰճ̣ɾͿʼ졣
somɽɽֲַλھɽɽϹ㳡ı335š
ϣپƵ¥ͣƺƵԱ֮󣬵֪somֻ֣⳵ߵľС
˵ӣպϰĸ߷ڡ
װԼλ֥ʿȹҴҽ⡣
￿ȣ÷ʹù࣬ÿˣԼܹھɽɽ̥ǡ
ǲܣֻԼ
ԸԸ⣬ʵˡ
somĺɫۣͦͱ24СʱԼʳƷӹĻͼΡ
ҵڶǰͿ˵ơ
ԱԱȴʱĵһϣ㱣ûϳӷᱣڼӶũĶԻҵ⻹ӡ
ϢӣλεӡȿˣΪʡǮûұݣſϢ
ӣϵζʵǲôţºһûθڣȴŵӵĵ
ʦɢԸȥ϶ûڣ˻û׼ãȴǰţⱾҲûòΪ
װͦSOS꣬ȹζЩӡϵĿζˡ
òװŵشԼװ·som¥
ƿŵʱ򣬺ŵ
ʮƹ̨ڷڿĴС
ʦƣڰæģͣ3Dӡ֮ǰֻȫֹɡ
иģرۣ׵ģٽ۹ЩñȽϼ򵥡
ǰǵر꽨˿̣ûȥ
һɫ¥ͻأٵĳнȺ֮У۹øߡ
뿴ĵطĿҲ᲻Ծ
ģ̵ԱߣλӰСˡ
˫ַȱߣôйζӢ˵ãʯϴҰǳϲ顣
ãģ
б˰æ÷˵ⶰǳĴ⣬ǡ̫ΰˣҸմӶѧϵҵѧӢﲻ̫ã½⣡
Ѿ˵ͦˣǶˣ
ǣϣôˣ
ȥΣȰЦ
ȣ
ʯϴҰͷ΢΢ţʾ𾴣˫Ȳվñֱ֪仰ʲô˼ȷʵȣܳʮ϶ȡεĻȥϿѩˣѩǡ
ý֪ͣ˼÷أ
ڶ¥ҹsomûĵӣæ¥˹˴ƳѾɣ޸Ľ׶Σģ⽨죬Լ̶̳ˡ
ʯϴҰǰ·ߵ¥ݿڣʾ⺫ȥٴǸһйҪæ¥ߵŽȥС
õġ
뿪ο˿ʯϴҰıӰôôϲ
ϰ׾һһǧԪأڹȻ㡣ش
SOSõƷ800Ԫ˹˴270Ԫ450Ԫܹ1520Ԫ
͵겻ţųꡣ
⻹Ǵ۵ļ۸somҪ⼸¥ܴҫȫغϻ˿ֱ30%ƷãȻ2000Ԫֹ
һֱæ¥꣬ڽʱҲҪȡһķã۵3%ҡ
÷ܼڸԱǿᣬϴοְ˹Ҳ⣬ֺæ߹Ϻãô
պڸæȵȡ
û£Ѿˡ㿴˹˴úͷõƳ壬ô
ߵģǰ
˹˴ñȽǰ˹ᣬ׼۸԰ｨǸ
һߣɫһ彨ȺʸУⶫȷʵֹģ͡
ģ̺ǽϣõļͼ
˹˴Ƿ棬˸ɳʱĳף÷ܼԼġ
꣬ʵڵĹ̼ܽô
û⣬SOSеѶȡʦڻûõתǶģ㣬֮ǰ˵żԴڼ¥ϡձɭʽᣬǰڻϺ½˿أϰ귢Ϣ˵Ҫ492׵Ļڴá˵ƻӳˣ׼ټӸߡ
ҵ¥
ȻǣûôǮͶ룬㳬550סƹɵģӦ˹˴áκǰ¥ȣ仯رӦʥ֮ǰŪꡣ
ãý巢Ϣɣ˹˴ͼųȥ궯ɼ


477 ͻ
ƵĵһңΪ㡱æ϶ǲǮġ
ڶָֻţֳĦ¥ֻһ㣬ԭȵҲҪӵ
Һ÷ܼ˼ٸĶˣ˵ҪֽɫǽϱȽ鷳û취ǰûҪֲǽûֳɵ칤գоҪ̵ʱ䡣
ǾͰĳɫ̸ϽоSOSҪõʲôô÷
ЩСϸڣǰʱϵ㣬үү˵Ӣ
÷ӳǰڴͳСӣֱֻ׼¼
õĶȷҪɿԿϣֱͣͣƺôҪ֪⣬ⲻ󣬵ͻӰۡҶ̫ˣѧṹϲƣҪѵײӴ֣ᡭ֡¥¿ģ˰ɣǸģǴṹ¥
Ѫľûν
ѾѲŪˣͻЦǾͲİɡŪпл԰칫Ϣڶ¥
Ҽˡм㣬ڽͷʱи˵ǵķá񡭡
÷Խ˵ԽСûһʣǸ˵ʲô
ŷĴӵ
Բ۾Ŀ⿴ǽǷúļͼɲŤô
ɫʱˡ
죬ŷĽе࿴飡һ۶ûУִкͿƼУô˵
ŷίң÷˵ģֻظһ顭
ǰûãԽԽ
ͬĳ̨¥ƨɣĳġһ족¥˳Ц٩
Ͳ䣬÷һ㣬Ū㻨ʲôģܸİɣ
ֻС⣬ԡ
÷ȻokĶ˵
۰Сʱæ
Ϊ׸ﰲУܻ绰˵·ţҪǣ
ȵĺ࣬Ƿȥɼûֻϵ
ø׸ﰲȻظʱȡ
صϣپƵֱ꣬
;дӹʥHOPEƼ˾Ͽշɹʮ׸ߵԲκɫ칫¥ˣ̨ڻ
żϻؼңûͣ¡
ϴ˳·ȥֻ뷨ˡ

ʮһӣصʱ
ûȵѼӲɭиǽ˸ˡ
ȥͻŵѧԺֱ͹ȥԷأԼġ
ſڲݵصǧϣֶֽ
ϵȻһͨϲ˯ûѡ
ɹܼ˵Լҹȥ˾ɽɽ֪
ɯ͹˹һϺȥˣҪŻͷ
ƼԶļӲˣȫЦݣվʵкϢˣ
û̼ʮļȷٶǰģʹõϳɷݣаɶࡤƷһģһһѧУʦһ𿴹ûκοɵĵطӦǴױʻˡרоͻרܿʲô
𣬾ܸǽڵĻ˵úί񣬵˼Ȼ˵Ϊġ
ֻٸԼ·һˣܹƲ塣
˵ͻרңҵʶһˡ
Ҫֻ룬һЦ˵⹫ҵŵѧԺͻ²¿˭ģ
ܲǰ쳶ʥ˵ýáٸԽ̻ʹǼǽ˰ɣ˺ˣ˵æءƼǸӢӵˣҪϷ׶ظгĶӡ
ķ͡ɭĹ˵Ⱑ棡Ǵͻ
٣ĸƭȥˣû˵滭ŵѧԺ򡣡
⹫ĿУԼԩͷˡ
ǣӢһģ۸񲻸ߡݴѧĽڣհ̼ʮļǰĶƲӡϺʹʹõһ
볤ðݻ˵ѻպãھ͹ȥ
š
ýɭͻõ˻϶Ǵͻ֮ôûúá
¥ϵŹţû˴Ӧ
ǶԳ˷ݲʿţţά׼ȥй䡣
ʱ
ʮɵĳӣԶԶ
϶ﻹڵˮǰˮ˾Ͷˡ
Ȼ
֮ˮ˾ϸɾǰĸʻųЦźЩǵһ磬͵ģ
֪͵ģͷֱӽ
ǿɲУмӣˮηֱǰˮֳ˾ǱҪ١仯̫ЩϺӦˣͺûʲô£ӦȽǿ
ȵȡҰˮһӦо顭


478 BBϵĴ
ߵһԸɯ绰û˽ӡ
ִһ飬ʱɹܼңֻŶԺ˵ѵĵ绰ˣΣӦʲô¡
Ҵģɡ
ῪͧĽɭȥҴš
֪ŷҪֹԼǰ˵˾䣺ûҲܽأֻǽİɡ
ֻӸŷģֻҪȷǳ첲ܽס
ܶΣŷĸӷ̣˭Ӯ
óˣŷıȹĽۡ
̧ͷȥ㿪˵ҾҺбҪһλ֮ˣˡƽÿҪʮ绰ͨʱһСʱȥһΪֻ԰
ɭ˵绰ʱз䣿
ӶũסȻ£ҵ죡ʱһڷĸĸѣͨСʱ绰군ˣѹ־ͷۣ
ù̶绰ģûʲô䣬˵ֻǵңҪȥλ顣
ǶһеһŮԱȫʧӦðλƯŮˣ
Ӳ
Ϊң
ۣҸŮߣڵͣ壬ǸԼô
ҪеģŮĻᱻＢʵļһˣʱ鷳ˣҡ
𰡣ϸǿǣƯĴ˺ã
ң㡭
ܿ쵽ͷ
Ŀɨӣ׾ƤƤ첻⡣
ɫ棬ʱҽЩͼߵ۾
ͣ½Ųɫ죬˵ѵºᰡϴο㶼û¡
˵ôȻʹڰߣҰȥǡ
û¡
ҡҡͷƽ
һװ޺Ŀͧӹɭľ´á
Ӳŷģһһߣĺ⡣
֮ͧں滮Ȧӿٶȥ
ʵһҾѾˣ³ʲô⣬οһңںš
ˮе䣬ɭ㣬ԸֻҪӿٶȣˮ˦ڴͺá
ԲһҿͧʻԶ밶ߣȥ
Ӻ󣬵˷òϺĺԿͧ˵ֱǸˮ󡱡
棬ӲϺһӲϣڸ״̬£׷Σա
ٶȺǰʻһҡ
߷Χ洬ģӰٺɫĴţҺɫ洬
42.5׵ĴŸӴٳףѾﵽԶ洬Ĺģ
Ϊ͵ˣǰһִ࣬źİ洬ڸʱĽ档
Ҳ˵˼Ҳ泡ô㶼
濿ţˮڼװԣͷСBBš洬ˮ졣
û취BBűȴҪ߳׶࣬ĸŻ
úǣBBżôĹ죬벻ͨôܵ
ϵˮǣ˺ݣ
˹ſ˱ߣЦȥˣһû㣬УҲҪˡʦҪϲɼе¡
ɯ˵飬ЦӻִкڴϹӾ;ϲУȻԼεҽԺȥˣ
ĿӴ׾Ͳ³ɯʲôƲʾ飬ȿͧţվץסݣСȥ
ϼװ壬ϵĻңָżBBţʵô£ô洬
ţǺɣ׼ǹ¿ġղŴ泡Χ³ѷʱ򣬷ǰЩ˿һôĸӣ̽綼С
ɯ˵
ǹ㣬ʱ׹
Ǵǹ㣬ۡ
ֲڶ150150ȡγ25Աı̫ƽ泡
ڱ̫ƽϵڳͼǺıǹֲܶ
ûʲôʱ򶼿ԵǽǹͽСһ֣곤ǹ峤ҲΪ1ңƽ15һ
żڲʱץǣϴʱԹ㡣
ڳǹСȴͳȴ̫ƽˮϽǹζӪֵߡ
ʷۺɫˮݺ϶࣬
ձϲƬǴܺõƷ֣۸񲻷ơ
ΪһڸζԵÿ·ݣǹӼݺĴϵոݺͻʢݽĽѷֳʱ򣬵ǲеǵĻᡣ
Щ˿ǹ
ڴ˵ǹǱȵ㣬ֵ԰顣
̧ͷBBŵļװ壬ֶԷʶԼг֡
ЦʵҵȺˣջô
ǵģҹﴹʱ״ϷһĴȺƶٶȣǽǹûûüӽǣͷȺˣǴӰʮĵطһֱ׷ղٴοǸȺ׼ϵ³ѷץסˣû뵽泡
Էûд泡ΧҺò˵һôˡûԹϵأ泡ΧҲԽȥֻ
֮ãҰǰ컹˵ǼǰͿ˹˾ĹƱС׬һʡ
λʮͷˣ㻹װЦ˵
Ǹ㸸ǣ
ô󱫶һҹ˾ľûʲôҽнܿѷɷϴɣжĵ͡


479 ӣһ
ȵBBţ˿
Ȼú͹˹ɯϴ
һҽܺ󣬺֪λ˹ٷҡά˹ˣǼôβֶӡ
BBλ˽洬˲ܴӵķ
Щĸ߼Ա඼Ǯ꣬Щ˽Щƣ̽ȦǮ
Ͼ뾺ѡѲ٣ǮʡԼٶǮѡܣÿͶǵɫһ洬˵ʲô
ΪʲôBBţǼôպͷд
ǹԼʲôġ
׼뿪Լʻշ򺰵³ѷˮ˾ˣ˵Ҫҵطһʱ䣬ȻģЩ˻ء
³ѷ̽ͷģѾźˣϱһҽֳЩõأʱ䣬ʱٷŽӦòӦˡôǾȻͷº֮ǰҪȥҩˮȻܻмͲӰ쵽ԭ㣡
˵ͷָʱBBҲˡ
վڴβ̶Ҫ˵ѩɽͧǴе˹˹ôBBžһҺµ
ô죿
һλ÷ˣ˾䡣
ǼôʳƷ˾һλɶҲ൱Ǯĸˡ
λ÷˧شѧѣϲͣ
߽䴢ң˸ͺŵͺͼٶ
ܿѷɷ򿴵˹ĴָϸͣЦⲻϵͣòҡ
ʲôô
ȻаǸڴֹ״̬µõģϵڴǰʱڴβ϶ŵ㡣Եǡȴ㣬Ϊ˱ڳߣϵһڸβװл֣Ϲʽʹã㡭
ɷָŵǽжʮϵͣ޴ĻϣŴԼ״ֵߡ
ģһߵĳҪף˸ͦз
BBԭλ㰮ߣϺܹʮλ
ѡϵͣˮǰæһͰٶᵽβƽ̨ϡ
˰Ҩ׼õˮЩ״ɧĴˮ
֪ǸõģǹҺٶβװϵͣæӣҲûʡ
㿴мҡ
ѧǹҺüٶüӲæͰװڴβ
洬ǰҡ֣ųȥԼʮ׳ߡ
Ļϲܶʱ˲ӷĿšޡŻŻȥ
λɯıڣδˣſڼװԸŻ
ͬϣֻЦݣıȻɯ˵˾䡣
ΪЩôĶǷ룬ʴûδҩ
УȥáǰҲδζ治ܡ
ά˹˵ȥ
λڳҩϱϢBB洬ͻȻӿٶȡ
Ҫ׾ܵǹ㣬ǲڣۼʱ򣬲Ȼֻ
״ҵȺĴŷȻܺͽǹȺżҪϹС
BBһ޼ʵĴϣȦǰʱı߽߸
һηȺǹĵطǻͣ
ƿˮĿȪˮ˵лл
߽ϵͣܶһ
ɷģЦ˵ûôϹʱСʱһܵ㣬Ҳһǽǹ㡣
⻰˵꣬ԶĹ˹æվŵˣҵͶˣ
˿ȥǸСȶȻϹˣ
٣ã
ɷСܹȥСӣæ㣡
˹֣˹
ģϴиӵ㣬ˮˣȷ󣿡
ά˹Ц˵
˹סˣ˿ͣ˵Լֻλøɷ
ḻϹˣֱǰȻϵ͵ӣһ
ɷͼҸ£ȣŤͷ㲻С
ȥߣų˲٣ա
ͣһֶӣٴת֡
ſڴβ˱ߣѾܿɫӰ
Ա˺һˣ
ɷ̽ͷۣ
ӿתֵٶȣֱӾקٸȥ


480 ӣ
˹˹ûʲô˿̿ɷ㣬Լڵһ
սȭͷͨ죡ѹܵˣ
ӽβά˹Ÿ
ˮʱܵǵֱִ࣬
֡
ԭɫ޵ڱά˹ˮ漸ɫ𽥱ð
ŤȻ󱻵ڼװϣֱͦͦزˡ
ڵļϣ˽İߵ㡣
ֳֿͷβһ𣬼¶òͦɷ
˹׼ȥȡԼսƷɷæסĸ첲Сҧ㣡
ô
ô죬֪Žʲô𣿺Ϻ꣡ںõΣѡ񱳹ĵطȻȴ·䲻Ϯǡץ󣬻ϷˣһȻųԣǲ˵ѧװʱΪˣڴϣЩͻȻˡ
ɷ˵꣬˸ӣݺͷϣ
ʱŤ
˼£ԴеΣŰգۼɫɻɫ
Լ￴еˣݵġƯ
Ӱе˹׽㣬ǲӰŻ֪Ԣе¡
ζʺƬû㣬ǽŴţǹȺˣ
ȥ״ǹȺڸ
ǽǹİ㣬ڵĵطֽǹĸʺܴ󡣡ά˹ǵɻ󣬰æ͵
˹۾ֵֻø¶һŰ
ɯڼװϿڰæ͡
ԵȤƣε󺣺ͱİˣϲġ
ϧ״ûгֳǹȺӰ˳ʱİ״̬
ɫڹ˹Ͱ͵Ŀ£洬ϵһλʦˡ
ʦɾȻѪŸɾȻⷢ죬
ȵѪŸɾٽ۹εøɾëĨɣõ޴̵ı⣬֮бгһ׶ıƬŽ
˹սƷܿɼƬ᲻ãһ˳̡
ɯֱӳԣʵŪĩĩɱƬϸټӵףҿһƪѧģǰʱһʳˮƷʶˮƷУֺиѪԻպ׵ʳжоѪԻУͨʳһӾͻ
Ҷôˣղôң
²ӣ˵ڱͷ꣬ˣɱɡ

ɯٶˣںǴڶɱ
ҡҡͷδλڣҪҪԵ㶫
ڴղԶʱ򣬺ǰ߳ڼҳţŲųö
βͦǣкڿ
ʱȻⷢԼڶ
ֻģҲڶ
ϲά˹ɷǵ֣
Ƿ̫󣬳˸ļӲŷģû
ѹˣеǵ
ԼҲ¸ͣʼߣѧɷղŵĶԣ
㣬ĶŤԾ棬̫·ˮ¶ͣ
ǰǺͱǹǰ죬ɼⳤ״ǲͬ
ɫлҰɫԲߣߣƮչӣ
㣡
Ƚ׵Ĵ㣡
ʱӱñֱһɴѺϵǰļݺײڼװΧ
ԼҪ˵ţ˿̺ͱˮˣ
ҲݣסͣϽߡ
תֵʱܸоһ͸׳Ӵ
æȫŽĿռ䣡
Աߣŷɰˣһһ׵С㡣
λħǰȫûзĻᡣ
ӲǱҲ㣬ûˮ棬֪ʲô࣡
ɫȣ
һֻ̧ߣڼװԵĻϣߣƴ
ŷĶ£ȭ˲Ť㣬ⶪڼװϣܵҰ㣿
ã
ҧгݣû˵ô㣡Ҫ
ʵҪѣÿСʱһٶ๫һ̣̾׵ľ룡
챻㹳ͬʱƽʱƢȫʧⱩŭ
ں浽Ҵܣͼʹ
۵װƵĻ㣬˵ȥӲŷģɵվ˰ҿղסˣ
ŷ֣ʱоأ
һٹ㣬ڰϺںȫ
˿̣ٴԾ£
巢ֵʱ飬úߣֻһͷԭô̼
̶̶ʮʱ䣬BBϵˮǣڷĶ
ά˹ǵ֪ӣܳ
㣬ͬʱ磡
ٿӲǱߣѿڶǹ㣡


481 ֮еĶ
ֻǳǹ㣬ԼӲʣ϶ô
ż⣬ĿԶ
ڽĺϣ˾޴˻Ӱ֣
üӶũԼڼϣڿͣͺһž޴ף
Ϊǹ˵ʵ̫ˣ
峤ٳߣά˹ǵ鱨˴
ǳǹ㣬ܳôģ϶ǹɣ
ڽһ֮󣬼ӲòöŶɵԼæ
ȫߺקסͣڰκӣŷĵǹǿҲأ
ʱһͣҶ
ֳԤ飬˵һȺھ
ǹȺһʮϣܴﵽǧ
ڻǾ꣬ǵͦࡣ
һԾ𣬸ոˣ׼ϲĻ
ͬʱ
ˮֽͰŵ㣬봬ߵĺС
õɵ㣬ںҴܣǹǵĹ
÷ά˹ɷǣֶٸԵ㹳ϣҺûٴΰ߷˳ȥ
Ǻǹս
ϵȺ㰮ٷŸˣû㹳ˮΣҧ
ǷŹٶرѸ٣ΪǹҲܿ죬ȺХʱܴﵽʱ160
еĴ׳㣬ܳÿСʱ200
гɣͺ׻Ⱥ
֮ˣȷʵһȺûӣеͶˣ
µͣߵӰ
ˮҲҳͲ˻ﵹ㣬סȺͣ
Ϊ˱ߣһţúǰһӾ磬ڴ˿̣˶ѧˡӰƶ
߶ܵ֡
Щ˼ӲֱӻҶٴμ೤ʱ䣬Ϲ
ŷˣߴߣָżװϵһСϰ壡ҰǸ

ݸŷ֮ס졣
ýŲסߣסʹ
㣡
͵һþ

סѸڻŵԴϡ
ѪҺɽɯİϣûô⣬ȤϲĴߡ
ϣһǹ㣬ιˮˣ׸ߣ
ԶɭθԼʻͧæֲҽӽ
¾ȺϨͣں档
һЩ˵Ĵ㣬һٶٶȣײڿͧϣȻͧϵˣҲòȥ
͹˹Ĵܶûܰǹ
мˣԼϡƽ˷ʱ䣬ߣǣ¹Ҷ׹
ΪӲģ˿̿ǰһ߾ͷ㣬֪Լˡ
Ȼȳ׵Ĵ㣡
ں淢
ģ͸ղ࣬¡뺣λ򣬳ʮŵ㣬Ǵ㣡
ԽǹΪʳͽǹټ㡭
²⸽ӦиȺʳˡ
λˮ֣ϵĶ﷢ǰ뱲ӣûô׳۵ĺ
૵ˣˣҲˡ
˵ġҲˡָλˮ֡
ֻ˲沿졣
Ѿץסˣɻס֡
קţһͻȻ
߶ˣ
ǰ̫ͣڷʹݺײڼװϣ
Ȼ񣬵һͷǾۣǴУ㣡ҵĴ㰡
ġдϣȥ㣡
ѪζһȺʳ衣
ǵ׷ʹñ쾨ǹǣӻҡ
ƽʱβǹ㣬˿̽ǹǱˡ
һ׶೤ǹ㣬Ͷ·֮ºݺײʳı
ʱѪȾһСƬ棬߶òˡ
λַߡ
βͱҧ˿ڣûϵ
ǽתֻ֣Լܷ죬̫粢磬˳㣬Ҳ档
Щҧ㣬ҧģ
ײͷʳ裬һڲʳȴԼͬʳˡ
ƽʱϵٺãֻҪͬѪͳʳ
Ĳп飬ɼһߡ
ղ˵Ĵ㣬վ˵ˣҲ½
ӭļͷˣһͷݺҧһڣ˺˲ู
£עΪѸϸ
ͧ
ɭһĨɫ
ղԾ׼뿪
һ޴ĺӰܳˮ棬˿ͧ
ͷԡ
ʱһͷ׶೤Ļ裬ҲŴܳ
ɭڿѪںͷݵ˲䣬ȥ
ͷӼ׸ߵĿ׹һԴײڿͧĴͷѽɭƷˣ
Ż˺ûѣԴһųĴҧסղŻ͵Ļ裬˿ֻʣ֮һѪˮο
ɭˡ
ͷ߿кڰɫӰˮ档
ͧҡڣĲкҲܿǵĶӡ
е֮İˣȺˣ
ⳡݵһ䡣
˿ԶΣٿֱ߽Ĵ㣬ɭæͧԶƬΣյĺ
ЩûнӽBBţ洬Զת˼ȦˮʾԼĴڡ
ͷĴ£ȺֿɵõĽǹ㣬뿪ˡ


482 ֽǹƼ¼
ܵǾ֮
ûЩף㣬˿ӦȫܹˣѾѵõĻᡣ
״ԭƶӰʧֹͣС
Ϩ𷢶˸߳ţЦпżװĴܴǡ
ǹǣʹͿҪҲͣ¡
Ϊͣ¡£˵ͬһʣûˮǵǹû취ġ
һЩСǹ㣬һСʱ𽥷ٶȡ
һλˮִ죬ؿ䣬ͣŴ
Цưҿ϶ܵһǸһˣ
䣬˰СԼǹ֮ΨһǸߡ
ĶһҲ˺ұĴһ㣬׶ˡ᲻ãһǵһεִһ
˵Ҳߡ
СǹһһȫǸˣû֮󣬽ǹ𽥻ָٶԶǱʧ
ƾ㡣
ƴƴһСʱľȫŵ㡣
ôˣ
̧ͷߵԼߵĴʵΪʲôҪô
ټȥЩǹҪˡҪپ͵٣ΪֶɱΪ˳ԻĻϵǲ˶ġ
߳ףԶк̣˵㹳ûе̣Ӻò˶Щ㹳ͻ䡣
ʹ䣬Ҳֻǰû취ʳ
ǰʱһʯ㹳е̵֣һúúõġ
ǱĹǿˣǵ࣬Щʱ򶼲ʹе̵㹳
ġ
ƣѾˣûµġ
ôֵǮ㣬þˣͦͬʵ벻ס
ֵǮǹ㣿аɣʮԪһ˽˵ģǹʸߣǲⲶ㣬ܶڶϰأǰﶯﱣߡҼǵ1972ʱձôǹ㣬żһϲ˱ˣ⼸۸ǵǺ׽
νĿ˵ǹ۸񣬶ʱ֪˵ʲôźá
ϴǹ㣬ǳɳ̲ϣǡѩɽͶʹ˾Աۻᣬһ֣Ҳ˲٣ʣµĶָˣԲ۸
ǹ㶯Ԫһȣڲ֪˶ٱ
ÿձԪ
ֹٹʮ꣬ǹЩ˿ҪڵóӶ˰ɡ
Եɷͬӡ
ҵĴǹ㣬ʱᣬ߹ڼװĿյϡ
ӹĻЦֻҪһ㹻ˣЩǱղԼײǹ㣬ҧβͣܳԣšܵǵḶֲ́ǮٶҲûáҵ֣ڻڷ̫̼ˣ
û뵽ǣͦעرȻڸǹϾļӲ˵Ҳ˰ɣ

ЩСǹ㣬˶ϧ
ܴǹ¼Ҳ˵Ƕˡ
̫Զ˿峤ȣ϶Ѿ˿Էֳͣɡ
ͣ⣬ҪСʱܵ
ʹ80Ｖߣ֪ܲܳŵ󡭡
˹类ˣڼװԣר־㡣
ɯȫΡ
ıǵ㣬㣡
ʱȵ㣬Ȼ㣬Ѵ㵱ˡ
ʱȻŴ㣬צӣСӡ֮ģóʱûˡ
ټԭȵ㣬нɭ߹ʺˣҵϵ㣬һʵѾ㹻Ժܾá
ɷ˵ǹѾû˷ֳҲνˡ
ʱ佥ͷ
ˮǣѾľ㹻á
˿̶ڿźǹ㡣
ȥ󣬽ʱֻҪס˲֣żӦǹķͺãʡࡣ
ϵ˶ԣǹУҲ⡣
ڡ뺣СܣBBûֵġ
ǹֻԭشתΣ֤߲ɳûѹĿܡ
ǰʳײ˵ǹ㣬ûβ͡
󳤶һ壬ҪϱҧǶΣҡ
˿㡢һţȷѪˣʱңϸͼ深ֳĻᡣ
߽졣
BB˳ǰУѾܿʮĺߡ
ǹϹʼܹȥСʱʮӡ
ˡ
ڻعⷵհ㣬Ӻ󣬷Ƥں棬³
οʼߣ¸
һλˮºβʹϵȻػ˼װϡ
㣬ûһ˿ĵط
˵ףǽΡ
ʱǹͻڲźϣѾûٶˡ
ά˹ҳѵͷӵıͱȥ
һĹ˹˵൱ȱ״̬˷
ţ֪˵ʱҲʴȡ
γ
ά˹Ҷס˿ڣѪҲһ֡
ɷŲҴߡ
ԱǶʱ˵̵Ƽ¼Ĵ㣬ͬڰֿ˶ϣ¼
߽ǹƤ棬ͷβֱꡣ
ɷŵ۾ڿֵ˲ͻȻ󣬾ϲ432.7ףƼ¼ˣ
ûС
ɯˮ˵ҿȥġ˹¼ȫһǹ㣬435ס
ͲװỳܼǴˣϧ
ȥأΪ˱֤׼ȷƿȪˮǰԣȷûŰȥ
415.57Ůأ
ƺǡ˰ɣ˹¼ϣصĽǹ402.41

Ҿ֪ôǹ㣬һӶû
ǹ㣬Цû㳤Ҳư
һף֮
BB洬ͷȥˮʮף㹻Ҵ󴬡
ߵϼڸҫۡ
ʨſʯͷϣƤҪ˸ŵߵ¡
ʱڣҲǽʱڡ
С׾ƤƤðˮ棬գգ鶯۾ʻBBȥ
յ洬һ
ƤƤʶҧסԺſͷװϣ
컹ûڣýɭذ뵺
BB洬ϵˣΧǼ㣬Ƭ


483 ൺĵ
Ƴϡ
BB洬뿪ˡ
ϵˮǣѪļȥⴢء
˴Ӵ㱳20๫㼹⣬ȫĵطʺ̿
лصλڰ뵺ı
ֶɿӭӺ·ŵˮͰĴ㣬ŵѸȵĴ۾
ƺʺǴһɣ
ֻ֪ʳȤˮ𡭡
ǰؽ⣬άûע⣬һŲȥ
ܵߣϴ󣬴˿ס󶵣ƨġ
ÿһΣҪͣºģ൱ߣ
ѲˣŰŰлͣ˻ˮ۾תˡ
άᣬڿŵ˹ʳζſ󶵣֬Цݹȡ
ԶĺǣƼкĶִϣɹܼҼæ˼䣬ŷ
ıS600γͣԼſڡ
ǾɽɽģӦʱ޵ĳЩˣȻǱɡ
ԽСңԽϲ԰ڣϵһҵ󣬵ǿ⡣
ʹݵˣԼý飬ԴȻŪˡ
Ƽ⹫ıҲڣ첽߽һӷ˵ĸӣЦá
û취ֻԭˡ
ɳϣ⹫һλӰСƤڵ˵
Цʵ԰ɣǳǸұһǹסˣ߲СʱŰ
ûϵʢǱ±꣬ҷɻ󣬸յûáӢͦӦܾˡ
ͰɣҴ˿ǵʱǵؾϲ㡣Ҫȥϴ裬ζǸˡ
ûʲô£ʱ䣬⡭
ꡣ
¥ϵ𴲣˯ñȣʥñƵ˯ñˣԲббԺվڴ
ЦôϷˣ
ûУͷۣʱһ겻˯û£ڲˡ⹫ģض˶ˡ
ǧɽعͷͷģ˵ſȱ˿ڣ̾
ʹɣһ꣬һϾͳèˡϵϴϴ·пˡ
˭
ʹݵˣǻʣЩûȥҾԺֵҪҵһλҲҪڲʴѧģȡ
ţȥ׼͡
Сʱȥ
򵥳˸裬ͷžգеװ¥
⹫վڡŵѧԺͻǰǲǴĻ
ûԵĵطӦǷûʷصĻߵʱ򣬰ղؽǿизġרоͻҶĶࡣ
⹫ϴЦ⣬ֵҪҼĸǽڣˡ飬ͳӦô
û⣬Ҫ꣬幺ЩǮĻҾⲻѾⶨúԼ͵ǩ֡ͳҴ򹲺͹ǩԼȨ㿴ʲô⡣
˵꣬Ӱóļ
۾ƳϵǷһļ۸񣬾ֵܵԼõʮɾᡣ
ǰǮܰ
Լȷٰ꣬ݺļݸ⹫
ݿ˻Щĸû򵺣бͲ֮ܿı̬Լ
ȿ˰棬̧ͷ˵ҵ˰30%̫ˡǰͶ޴ԺάֿҲСҪܻܶرǲͶʲôȴôһǮǲܴӦʹ̵˰ߣҲÿ궼ôߵ˰Ų˰Ҫˡ
һΣҲ֪㲻ڵ֮ǰ򵺵Щˣͬߡ
˵ǸʹãҵֻռһС֣ҵҲͬҴǽο͵Ķȼٵⲻһ׬ʲôǮôߵ˰ûˣȰѽǮҪͶƵװ޵ȷ档˵ʱ٣
ֹòȨ飬ݴӲᷴԡ
ַ羰ĵ죬һֱǵ̶ֹʲͶĿ
ǻ˵ǵģҪٿǿˡ
һ⻰ͼˣҪǮԻԼûǮ
򵺵Ϣ˹ڣͳѾ˵Ϊǧ˴ҵᡣ
һӽǧͥ⣬ʮ˿ڵУǧ˽±
ҪǻˣҪͳˡ
ʵǾöٲźʣ
΢һ㣬9%࡭
ʨӴ󿪿ڣû뵽绰ţӺ˵ͳӦˣ
ݺͺסСҿЦķɣǿЦá
޸˼ԵڰáͨĿ⣬һһӦ
˿޸ĺĺԼе㲻Ծ
ܶž죬ҲܿСƶϵķϰףôСһˡ


484 wto
ʱС͵͵졣
1994ĸжھҪˡ
ںҲӣڣҲֻżȫ˾һ𣬳Զٷѡ
겻һ
˹⣬ǵĸĸ˵ý겻ؼңǧɽбҪһĸжڡ
ɯǰˣν
㣬ɼWhoops˾ˣһ·־
ͺ֣վڶ¥ߣԶߵļӰЦ˶˼ҪǵʱڼӦþӰɣкŮŵܵá
ǹᱻ֮ǰǴһһŮŵˣһֱΪæûʱ䡣
ǧɽЦݣǵúʱʼܵô˵ʲôô
̫ˣԺȥҡǰܹˡ
ĸֵ
һԣǧɽЦʵ
ٹӶȢϱˣֶҡ

գ
糿ؼ䴵΢磬ںߣ
̵أַ·ڴĴ
ֻǱɼҶˣҲе䣬֤ȷʵĩû
꣬͹˹һֱڼԣ䡣
ѩɽûţ絽ˡ
ǧͷ˹ţͷţľȦڿտĲݳʹ˲١
ຣڲɴҪĺģǳãг۶֭ݡ
;Уͷ˹ţܲ˳;棬ˡ
úɵ𣬴Ӣèͻϻǣ绰֪ܵ
ֻ񣬻ֻ״̬УѾԤкúܶˡ
û뿪˿̺ͺ߶ߡ
˵Ǳȥĵʱ䶨ˡ
1210ţǹҪǰߡ
ӵϢ˵ԴҽҩеֲҵҵľͷѾȥĵгģǱ
ļwto£Ӧڼھܹɹ
׹棬һЩ߲ľãͬԸŷ޵ĿǣϾһͳһŷޣǻԸ⿴ġ
ŷгͣڶʩѹϣûļwtoС԰óױݡ
˽⵽һЩڲϢ棬ԻļwtoһЩҪ
УҵƷ˰25%7%ũҵƷ˰31%14%
ȿŷΧ㷺ķҵСաźרҵյҪҵ
ڻ͸ȡ֪ͨѯִһº˾Щ棬㷺ĸ˾ڻϰ
wtoԱ15ڣԻĵķУʹرķг÷
һר漰ĵıϻƣWTOԱ12ڣгĻĽƷ
ģ
оš
ֱǿֱӶΡõȷ֣
ûwtoԱڳڷܹܵг
ȴڽϣгͬĳԱӿţζŻسũҵҵսԵķҵرǶԲҵͳԶչɼ𺦡
Ŀǰľ״ܲ˹ʱĳȥ㴢211.99ԪûԼҵǮ࣬һӦЩᱻǧڼԪʣ˲壡
ţүүŪϢƶļƻûɿڿܡ
ɫ̫ÿҲ֪Σ˾䣺үүˡȫǿоòԵȣѹեwtoʮ걣֮Ҫ󿪷ŵȸ󣬵ЩѹԵġ
ǰûⷽϢýûб֪ûӦ
ȫ˵Ǻ£Ҳȷʵ˾õķչɼûЩԭӦ÷չøأ
üͷ죬ȫûӦԵİ취
wtoܵ˵ڱףҪõչֻܴӦֲƽȵ
ٴҲԤϲ
ռȫķ֮һͶĹңʲô漣ٶȷչ
Щƶ񾭼ԼƻǣְһͷΪԲϻŽɭ
ľʮ׳۳ɳչȫڶ󾭼壡
ʱרҺͣ»һͷײڻʢټɡ
ݼЦñȽϡû˵ֵÿĵô


485 Ͷʳ
ûİ
ĿǰûкΪ׵wtoԱʵ
ξû̸ɹԺҲòӦЩƽԼ
ҾڻͶʣûйڡ
һг⿪ӣЩͶܴޱȾ޴ļֵܱ˷Ҫá
Ȼ׷ʱȥ޸ЩƽˣҲû취
ܰͰһѰɣǼҺǣ̫ǷSOSźҵȻֻˡ
¼ˣǼȥģԶʽͶʡ
ǰʱţ˼Сèߣʱ
ǰͿ˵ĿȼӹҲҪţҪͶ
̵Whoops˾Ʒ첿šүүSOSų۵һЩճƷȫԼӹ죬Щܷŵȥ
ӾҵλȾǮʵãǮ֪ܵҵԼ
һҵλܰһͥ
ǼҲ׬Ǯ˫Ӯ
˵һλ⹫˼˻˵ԱСֵȥ
һɣ඼½ĹòŲԱʱ׷ͶɱˣͰѹ˭˵һ㿴ţҪ˶೤ʱ䣬ȫͶܼͲҵܣ˵ܳΪ칤
Ҫ˵ͺˡҸоɱ̫ߣҵˣҪ֧˵ķãȴӡϢӰС֮һʾͻ뿪ǰСī磬˵һֵģ
ī絥Ǯô򵥣īĵɱҪӱˡСɱߣΪһҵӣǸֵ͵ͶܼͲҵԴǰ껹³˰ߣʩҲڽ衣ôõͶҶѹŵȥοЩΪһ󣬽ƽϵСҵҡ
ʲôҪ飬ǰ׼ã12³ǾҪˡүүȥ̨塢ձۡǰ첻Ǵӹ˱Ǯ׼SOSſЩطȥڻģûϣҵŻߣҲûٵȼȽϺá
̣æƳټûϵÿõأ㡣ʱȥʰɣطӦöгзչ滮ҰĽķչԤϣǻ˵ᣬùģһһӰ쵽ľǵؼۡ
֮ǰ˵ڻĿӰԺȥˣǱߵгûпӰ۸ż֣ȷг
үүһȦгƻ
2012֮ǰڵӰǵ¡
ҵ塱ʢУһûнȫ壬ҵȴǰˡ
ʵ֡޳ȡ衱ĸ߼ʶ̬
ӰԺҵܿ¥˵У˵ڱ⹫Ȧء
һ߳еأδʮҵ֮һ
ҵѩɽͶʹ˾ԺҲҪ뻪⡣λȥϺҽأѷֹ˾ֶܲ⼸ϺΪľĴڣŶصĵƣҺܿ
⹫ո˵үҪȥǵǼʵ̨塢Щһȥ
ţ뾳ڼӼչ˾˼ܲ767Ӧûȥձүү׼չù˾µ7-Elevenӹ˾7-11̱ʹȨϷ˾ǰȨձǼҹ˾ˣչûֳɵĵ棬չôͷʡ²ʱ䡭
ļ䣬߶򳡡
ͯǰõϢżݵس
³ӳϣó߶Сܵǰ
ӹͯߺŸˣ׼ʱţԼڼδֵĹ˾вһš
ձļҹ˾ֵǮϵܣ̫֡
ǰʱƤܱ߰ȨӦܳȥձĻõ֡
ֵģҪǵӡ
ĿǰĹģԭֻܹһСֹɷݡ
øɱǣֻҪһС֣ҲûǮȥ򡭡
屣һȻʵ״̬վԣ˫ֽ7ˡ
ϥ΢΢ǰ۾׼ҪķֱۺͼȻ´˶֮ѸٻӸ˻
Ԥдûг֣Ҳûзɳȥͷһǿյģ
ĴңûС
֮󿴵ֶŸ߶Զȥˡ
ԴӿС׾ƤƤ֮һֱҪһ
ܳףŤͷԼſס
۾޹ҡҡͷʾⲻԼõġ
ģѺˣʾͯٷŸ°ںƻӸˣӦɳԶ
ʱʷŬȺͰ°һ˹ȥ
á
Ű׻мѸ߶ҧ˻
ѵٴοǰԭµļһȽ̡
ʲôܣȥ׷ˣ
һؼȥ


486 Ǻɶ
ĶǶӵģǷ
˽֮󣬶ʱࡣ
˹һδ߶彩Ӳ׮ͦ׼
ϧλӸ˶ûȳЦ£Ȼûɳȥ6ˡ
λɯıڣڲԶѲߣƿŤͷֱӱţ
ţƵıڣһȥҲ̵
úӣС̫׺ˡ
̫ߡ
ʱȥ󣬴߶ûˡ
ڸ˾˴绰顣
⹫ıҪԿףǰʱϱߡ
ûˮݵһŹ·ΣΣＸˣȴûȥˮݡ
ɯӰɹܼطȥ˹ҲȥԾһȥˡ
һŹ·޴Ƿ羰360ȫλķ羰
ʱھӣǸȼٴ塱ĵط
ˣϸ;;סʮõǧٶӢĶȨ
ǰûǮʮ彨˸ȼٴ壬غɳ̲ÿλοȡʮԪƱСơ
طĺʨֻһ᲻ι㣬ЩҰúں֣οţĺʨͺϲ
ǰˡ
ЩּһճԶ֮ûڱȼٴ庣ߵʯϣȥʱ
ҪǱˣˣǱҵûС
ϣһĿιǮӼҵĺլǸܴ
Ȼָ
˵ǲιۣʵҲվԶСɽϣ뵺
˵˲Ľˡ
֪ûô⣬ЦһЦҲ͹ȥˡ
˿̴·ϴǰ򣬷ֵָűϲο˵ʲô
οͰĿͶ룬ԼʲôʱΪˡ
˵ԶײڣСھӣҲˡ
δ򿪳ӻ֡
кĻû˵ڣȺһλɫţзŮ
ͷе㷢ƣڼϣƤ𪣬СɵĲܾ£ԡ
ʮӣһߣ˫ȱֱ޳ͣѾ˴֮ס
пŷŮǳ԰ţųģ׺
̲ס࿴˼ۡ
ȻģϤĿͶԼ˶Է˭
ɲԼκǾµǸŮС͵άǡնķ˹ô
ͣͣһ£
ƼҪȥˣѸŤͷԼӲеȻ̽ͷţάǣǰάǶ԰ɣ
άǸղžͿ˺û뵽
˼кΪֻһΣѾԼŶԣû뵽Ȼϳˡ
ͷشðþò
ǰе㲻ȷΪڸǰ仯̫
ɤȷɤѾȫκˡ
ƿ³Ц۾˵Ư￴Σ
ֵŸӡСҡͼӣת˻⡣
ԡҡѧУУ죬ټǸжڣԷżˡɽɽɤӣ˳Ρ˵ʮƯ
άĿ⣬ӣ˲е죬Ͱ˵
ܲ˵żȻڱݵ־ϣȼٴ忯˹Ĺ棬žİɡ
һֱк棬Ҫ˽һ㡣
ڵ绰ﾭͨˣоǲͬġ
ŵֲ֪ţ߹ſӵк
ӱ˲٣ټϰάǱúܽԡȻĳ
һȣ㷢ʱƬͬ飬ӡ
Һá
άǣ㳤Ű꣬ϲˡʱָߡݡ
άЦܺÿʱĳСѼڱ˰졣
Ҳˣʳ÷˺ܺóԣӲ٣ˣ
˵ʱ򣬻ຫͷ
Ժ˵Ǽܳ顣
̫ĿܱƽͻĳԴһʱûػ
ڰάֻǸкû롣
ͷԼЩɳӣĸɾЦղɳ̲Ͽġ
Ŷû֣ոպáӸ
˿ޱεģٴιഺںɶʵԼһôҺҪȥˮݣһ𣿡
˹ȣ֪ʲôʱ˳ͦվñֱһЦһֱӲҿ
ͣ꼶Ůջ仹ôƯ
ά˵š˾ҹǱҾܾˣڵ򹤣е㻨ǮԼһ˹Ҳԡյгˮݣͻκˡ
Ǹպã߰ɣһȥȣ
ʱָŹ˹˵Ϊʲô󡣡
˹ʹԼŮǰҶ̣̱˴˺ʮ˻ǸС㣬ô
ɯһֹۣûϢ
άǣٿԼҰοһС


487 ûӵè

ͬͯ㣬ƻá
ӷӵֵÿطµ̾ѡ
ֻοͲŻᰮҲˣǵƷϵһٶȡ
ڽֱ¶쿧ȹݣԵ㣬ϱڵŷʽȣǵƽϲɵ顣
ԶǺĺ̲С壬߼ùܲźƯơ
ˢʺɫϷǰ˳
Ⱥ͹˹СΪάǵĵٴδˡ
ֱƱţֻͬ㣬Ҷ̡
ȫǳ֮ϲֻǳ׽ƯŮıܡ
ʹֻǡСˡҲ˽⵽ˡ
ɣ֪ά͵Ůϲôϱ
ٴܻ꣬еʣǡ
άǼĳƨ飬Ц§ˮߡ
ˮݽ1978꣬մʼ֮һάŮ˹̹ѧѧϰѧרҵΪŮһͷӹˮݡ
е໹к塢ʯȣ壬ڴ׾
ƤƤ衣
һͷϵİ׾峤ңӦֻһͷ׾Ŷԣϸһͷ췢־ȻƤƤ
ߵԱǰʵãС㣬ӦĺŶô
ǵģ˿Ÿ߶ܵͷȥȣǽӵϢ󣬾Ͱˡ˸θȡΣաЩϲվںߴ߶䵽ˮֲǰͷʨΪ̸߶򿨵ܣϢˣҺð׾ʳ
üëһòԼƤƤʱ򣬸Ÿ߶򺦵ðɣ
һιͷںĲϡ
֣֪ͺˣҪ򡭡
ƤƤַڲϣˮԴŲ䰡ģҲ˹תȦ
ˣŻغɣ
ĵ
ûоܲӦǴˮͷ׾ǰֻ֣һͷĸ׾û취ܣϲ
Աô˵΢ģһ󺣣ԲڱСˮ
˹ǵһˮݣƬɫ羪̾
ʱƵƤƤĿͺ뿪³һݣĸֹ
ڲչУͷĨ㾨ı걾ʮף
εĲͨͷһɳ籩ѸӹǧһȺϱ任״
ȵķƽӴˮζʵϲУһλǱˮԱӾˮе
׶೤ˮ̡Ӻױʯͷ
ϸں棬ȻʯͷԼĶƤϣצץסҧŵһпǱ࣬˫ץʹʯͷá
άǾϲĻЦôʹùߣ
˹æӿ˵Щȷʵᣬɻݵһֻɣܹľȡ𣬲ÿܿ⡣
ѻľĳӳԣص
ɵǵĽüȫа
΢Цİάǣˮˮĸˮ̡㡣ˮ̡Ѿˣȥˮĸݡ
ˣ˹ȶûˡ
Ͱάǹϵܺãͽỹأƨƨ߸
ߵдšˮĸչǰڱš
ƿ߽ȥûпơ
ɫˮˮĸų֣ˮǰζ
ÿ鲣ˮĸ඼һ
ǰߣֻȺιˮ³
ֻͻȻڿտĺڰ
ŷһæ䣬ֻݸ˹԰԰
Ӻϴ绰ɲǼ򵥵£ؾô磬һʡãʡá
պͨ껰ֻڶߣɻʵʲôôϼ˹
СʮԶˡĸȶʮѾ̣ͣǷڴϵմ˺ˮζ̫ߣèǲԣϴɾҲûáèʱ⣬СﲻУҹ˿ȥڻأ
캽̣ǲܵϳ·棬Ӿǲеġ
ûطӣʱΪСﵣèһزۣʱ򻹺С
Ե绰˵ڵλúͺзңߵ̨Ƶʡ
Լʶ˲࣬鷳үӣҪǷ顣
˻˾ϯִйٰᣬϵͦ㡭
Сʱ
ʢٸױһλٽһѾȴ´˾Ԯţè
ܡػʹHH65ֱѸգ250ÿСʱٶȣȥ
Ϊ潻λٽĶŮᱻѩɽͶʹ˾ȥͷߡ
Ȩ
ԲᣬèῪҸлġ


488 ж
С
һڻʻ
ںûвǰ
ڶ˵ÿһʪȡ仯в
һĺϺ̣ı̫Ķ
뿪Ӣ󣬵һֻϡڰסˡ
ֻ͵ĽͷҽǶ޲ߡ
ţϣͷĲҰ¿Ҳˡ
ִʱӳӣԱ׷Ҵ֮£ȻȻһ޼ʵĴ󺣡
ϼ˹԰֪Ӧ˵ɵӦλʫǰ㣬˵ֻ׷ɵĲҰ¿
ΪںδӾԼСȷʵǼֵ̫õ顭
Ǹжڡ
Ӣûижڣһ˵ġ
óǰڱѾשͷĻ𼦣̫ڻڴܳԶٷʢ͡
ӱ˹ɺо䣬ȴܴ
ֻɹ̫ı𼦣Ļ˹Ŵԡ
ֻŴ͵ǰĻ𼦣ϲˣͣš
ݽ꣬һͷ˼ͣק˽ȥ
ͷϻ˺ú˶ٷʢĸж͡
ϣԱǻбõĻ𼦲źãȻֻܴŸˡ
ЩְС^а^֮ϡּһǿ϶Բ
ϼ˹԰վڴͷµ绰
֪èһѾ˻ʢٵļ죬ݣ˿
ʱ
κ˼ݸ
񣬻ůֻͣǴϵ磬Ȼܲ
кѹѹƲ㣬пô꣬ˡжڣеѹְ
֪㣬ɭ˹绰ң費Ҫţչˡѩɽ¶ʮȣǿȥˣţòˡ
ϵĻŤͷ˵㿴ǵս壬ʮȶҹӴѩ̡
ǣ˵˹
촵ţ㣬ճ˾Ͷˡ
һѩɽѽţ
ϰͶ˵ֻӣҪŵȻӳȥ
㣬һһ磬ȮϲҪѬˣͶѾᵽȼȥסûˡ
ˣȰţȥסһ¡
򵺵ǮȱȿЩôɽˮϲˡ
ǧɽϵΧȹĨݮĿ˾Ƭϲûжڴͣһ𼦾ѵ˺ˡ
˹ǿˣҲǶӵѡ
ټϴСûиĸûжڵİάǣǧɽһҪ¡صС
˵ҵĲװޣͷ˾ڵһλֶסɼүүı㳵һɯ򡢰άǣʲôңȥ׼ʳġ
ԣ鷳
άڲԣС˵迴﷢ëӾСڸСˡ
ߵ⡰׽һֻ򡱵Ҳ̫޼ɵˡ
ҺöŮˣȻɫǲࡣ
ɯ˵ָղŴһǧԪң̫ˣֵֻ̫Űҡ
ûϵ˰۸ࡣɯνèʲôʱ
Ӧÿˣ类ӵ͵ʢ٣Ҫߡ÷ɻȥˣڷ;С
˿˾Ťͷϵ˵ֻð˸ҪšɹܼҸңѩɽЩ˹ţţеӣȥҽƣ
ţѩɽʱǳոϻޣɲݡڱʵݣӦǳθӦûʲô⣬ͺˡ
ôţ׼˭
ɭ̩ʳƷ˾Ҫһ֣үүĹ˾һ֡ʮԪһӢ˰˶٣ʣµĸȥ֡׼İͷţϴαԤʮͷʣµЩҲظ߶˲ˡ¼ѯʹңܲܳһţǣҾܾˡ
ǵǸļ壬ӵеسʮӢĶλǰʮλͷ϶½𵰵ĸˣǲɵô
˵Ǵձţľӣ׼˹
ĵʱһܴӻʢķɻ͸Ʋߵһǧ׵ĸ߿գѲ״̬
λսĿ⾪ϲֹ죬ָʾϨ𣬿ɻ󣬼æ⿪˰ȫ
ǰ׼õʳ񣬷ŽҴͲȥ
ƿ˫һģһĺȦ˹
ǱȫλϣŤ壬ܿͰСͶ˿ս
´èС΢΢ſһ˿ˮ˳˳
ܺͻǲޣƫƫΪԿսɱˣ˵ضҪˣŸСߡ
Դ࣬ŤŤ壬ɫԲε
ģϵͷһҧѸͷ
СоԼצ˸գͷûˣ̧ͷ˿͹𣬶ŴƲϵãȻ
ƾսֻֻæԶһСʱķУɻʼ½
ͨèŮʿСϵðȫͣʹã벻ҪشС㣬׼ˡ


489 ϵ
жڣлһЩ˺¡
ÿһ죬ٹַǷϷݡװСȵȡ
Դ1941ʽÿʮһµĸĶΪжڣһǴĵ졣
ʱܿԣԶػؼҺ͸ĸž۵ͦࡣ
1994꣬Ʊļ۸ͦڻ𳵡Ҫʱ䣬˲ںǮö죬£ÿء
죬λʥذصľɽɽʻԱճά
˽˷ɻ÷ɻǸĬϵǱ
Ҳй˾ȻΪ׼ṩõķ
Ľɫ˽˷ɻĿǰȫֻһܣɽɽʻΣԱʶ˭ܿΪ׼ǣɻûǣŸӷЩ
ֵྭӭӣҵļλԱʶλԺܸѴĶ
ԶԶ֣ڰ׷Ķ̲ס룺ʲô
͸οĿ˲䱻һϸս㻳ﻹŸСģ
èèֻ˺ѷξ
ȻˣŮ쿴è
ģѩɽͶʹ˾
϶ǻ͸ǵģ֪ϲǻˣ
ȫֻֻèλ԰ڣûģ
˲˶Χ˹ɽ˺һЩ·ɻĳ˿·
ϲèʷѾá
ͳʱ򣬵һֻè͵˵Ϣڱֽϡ
ǧϼҴȥۿӭӣΪ˿èһۣʹǣҲܺèȣ
һλ긾ˣȹèܣɵڼֻèԵıڷӦס
Ǹȥð˱Դһ£
ۿҪèʮèʱܵˡ
һ˾ŵģԶԶͷèۿ˿סֲֿֿ
ȫڻʢϴ裬ܵͳŮӭӡ
߲Ա˸SPAʵǱĦࡣ
ʱһְֺڣģϲ
ڲԶͣŵֱӲĻ
èǻȥģżȼ𣬶԰ѹŴֱСﱧڻС
ĸèȻȻ͸ˣڰɢİʮϺ󣬲˳˿Ĳ󺰣Ϸˡ

ӡ
ںƲƳһ϶ɫĹ͸ںϡ

ڿһλ¹ʦв˶֪䷢֣ʵǼ˼¡
ܸͣо־ºζڳС
ѡȡϺѩɽƻ𼦣֬ḻϸ壬΢ĵƨˢʱĿţάˮ
ٳȥ˳ʦԺҵ˲ڼѾСʱ
ûװֻ̻ܰѳʱ档
εĶʮʦŴ߹ʿˮЦҨһС룬ζ
˲ֻƬζˮݹ㺢ӺҲû¡
Ũڣ۾ʱˡ
ʮһ꣬һе˥תԵöݡ
Ժ˵ȴŨ顣
εζɽζζζ
Ҳʱζζ
ЩζѾʱк͹סɡڼ󡢼̵ȵлһ
⣬ļ䣬ֲһζһ黳
ðɣˣʵһ뼦
ˣв͵ĶܳԵûʲô𣬶ԹĻġ
죬˵˵㣬Ҽ˿ζͦصģЩңݷ
λεвͳʦ˵ͷɣ˲ϲ̫࣬ҷֿҡ
Ǳģ᲻¿
Ȼᣬڶ⿳ʦרѧУһѧþ¿ֻûŴסѾèְҲ͵ˣڵҶ԰ɣطа˵үүҪǲǻĲˣ֪ܲǻȦĴãû뵽Ҳ죡
ֻкһ⣬λʦͦŵÿ
೤ʱˣ
һˣ巹ûʱ򣬶ɼ
˽ƵطҼҺͬҪǹʸߣ˭Ը˵ǲ
үүհͨˮϷӸˣֵȥɽɽϰ࣬汳
óʦ֤񣬷ϴ󾢲Ź
˵ػģһܵʮǮãҲ֪ǲġ
ѧʦƵģҲƣҪһܵʮǮҲҲԪˣ
㲻˵Ӣ
ɲǡִʱ򣬲Ҹˣҿʱѧ˼졣˼ξſĸðϣͻشˣöǰˡ˵أߵͷ
һģЦöۣ͵͵᣺ôʱ䣬ûѧ
˭˵ûѧҹҲӢһر룬ʲôšˣHow much one night
൱ڵʽӢһڼֱǺôӱ
ֱЦˣ
ɶ˼ǲ˵
ʣΪˡ


490 
˵˵ɶ˼
ʦδдɰʵ׵ļƣὲӢľˣ
Сͬ˵仰ʱǲЦúܼ
ǣզˣ
ǲϾ
š
Ҳ˯ϻˮζʵ仰˼һǮ
δû˵ϣɵҲܲ³ڸʲôˣͨ죡
˾ʦǰ˵仰Ǻ͡ˡС¥˹ϡһкĻ
һλϲŮԱǰҫԼͨ˫ı£о˵仰
ҺöԷҲչӢȻַܱˣ
˿վݺԶΪЩѧרͬºС̳ǣˣ
ٴЦˣŴͷ߹󶵣Ц
ʱ¥˹ƿеwowҪˡһȣôоֻһ˽ţĹ˾
ʲôŵģҪһڡܿЧ
˿ƽ飬̧ͷš
ʵʱذװֱ
ҲǷëǵĴڣû٣ֻ֧档
ҪƹHOPEƼ˾ֻʵ̡
ڴֻ3׵Ĵ̣ۼ9.9ԪHOPEƼ˾׬Ǯ
ҪʹSOSŵ֮æSOS24СʱSOSгµꡢ֮ߵۣܻ׬ߺȡ
۴ǰͿʼˡ
۵ص㺭о÷൱
HOPEƼ˾ӦԺϰ棬SOSµļ˵æЩ΢Ķ
۵̫࣬ңȥװĴ̣ûͳƳ
ͨƣѾţ
ڵԵװƷʱÿһȤЩŪ׷Ķ
˵HOPEƼ˾ǰ͸¶ĹܣƺȤӡ
ӳ˸ʳðް͵Զ춼͵ֶϴ裬¥Լ䡣
ɯȣάȥˡ
⹫ϵĦУƤ˹һСܶԱȨһͻѺԪ
ػģҪǮǰӻȥˣûҪ˼
桷С˵Ҳǽ췢ۣһ㣬ӦÿǩۻŶԣ˶̫ңүӲٰ졣
˵ⲿԼдС˵Ҳûףǰħô඼ŷʷΪԭͣⲿС˵ȴʵ
ôһ͡ձȺĿܣдʱǰǲðɱܵ˵Ӱ죬类Ľҡⳬȣȴȫͬġ
˹ڵǰԼȨ룬Զ̴HOPEƼ˾ǸҮաܷţŲ鿴װû׵ɫȻеš
󣬶Ŵϵ֣800ңǹ˾ڲԱİװǰ̨Ҳһ֡
˳̳˸ӣڹ˹Աߣ˵
˹ͷˡHOPEƼؼʡ
һŵ˽̳ŴƬ»һƪ£
˺˾һֱ
װˣҪ㣬ܼʹá
ҳܸɾٱҪÿͼ1һûʹãԲ֪Чô
ܷûж⿪ţ׹ڲԱ͸¶ΪҮաݿ൱ǿڴߴһG
ѾȲҪˡ
Һwowͼ2
½ǰвƷͬŵעûǺdestinyһʹá
ô˵а˸Сʱʹˣʱһһʱ¡
ղҵĸ̳һԱ˹ꡣ
ҳ
һдţû濴ͦкܶ档
ڶ¥дôүүǿгİɣ
¥ظHOPEƼ˾üˣ㲻֪
ۣտµĹ˾棿ǸЦ
Ҳţû
оǹԹдȽϺã˷ҵǮˣǶǺõġ
ҸͷҲǰˣ
¥ɵƣذɣ
Ҳװˣֻװһϲ
֧ùõġ
һʹõԵˣǰ׼绹ûʢͬҲȥ
Ϊûйƣϸ⣬˭ʶ˭
ףϷ⣬Ѿǧٶۣ˵עԼ˾ˣǺܶġ
ⷭ˼ҳ۾ɨѾ֡
ù˹򿪸ղŵͳҳ档
wowд16090destinyд22134
ͷ͵һ


491 ۴ǣ
֮ǰHOPEƼ˾ݷҮաǷյģΪ˸ţֻй˾ڲܽӽȥֻʾ800
ڡҮաȫš
ͻ뻥ҴϢͻᷴҮաУʵʱʾںǰĻͳҳϡ
ոտְӣ16090λûwow22134λ棡
Ժ󣬲վݶ࣬ҪǵãǾ갡
ȫ˵״γ350ռٷ֮ʮˣﵽ270̨
Ҳ˵ûڵǰһͰˣ
ÿˢֶڱǣ񳴹ţУͷһ·
̶ʮӣ
ʹdestinyûͻǧˣ
ʮΣ
wowûǧˣȫΪwowעû
ֻˣ
Ź˹Բʹ˿ڣ
üʱ䣬Ŵﵽ֣ʮӾʹﵽˣ
ƹ㷽棬SOSӰ޹˾ܼÿҼ˵ſź˻ῴ
ںԤ֮Уû뵽ô졣

ȫѧļ
ѧǼ󣬽ĿͶ˸˼wow
ע꣬ͬѧwowʺţ졣
뿿ýҪȴ䵽HOPEƼ˾ݿ⣬ٷӦĺ롣
IBMĿǰȽGBҵݿ⡢׹רƵݴͶʽǧԪĳȫöʱӳ
һͷޣȫкݣһ˿Ҵ꣬ûҪĶ
Զ޵µݲʴѧ
λѧϢ֮ڶ̶һ벻ʱͽյ˻ظ
Ļظʱȣֱˣ
Աλ۾УĴ¡Ů
ܿѾۼ̳֣ŵ㿪ͼƬǰĶǵʳߵľͼƬ߶ȴ󵽲Ѫ
·ϽƼ͵ظһƣЩͼֲԾˣŮ
λѧ
»س룬ҳʾӣĹؼʹԸɾҵԼҪĶ
˲˼֣
ڽշĵڶ漼Уȫ
ϹؼɸѡȻܹ˵ôϢ
æ棬ͬĴʡ
ִԺ󣬷صϢ࣬غ޹Ϣһ𣬱һɸѡʱⳤ
֪Ҫǿĵˡ
ԶŵݣҳӦĸиװ޵ĲС¥¥Netscapeӡ
CEOˡɭHOPEƼ˾Ĵ̷ۺ󣬵һʱ˼̻
ͨòˣҲǳзģƽͻ˴֮󣬷ı̷ʽӼ࣬ԲǴĲ
ڣڳʵƧؼʣȻҵ
IPOеҪ׶ΣгĿǰԤڹֵΪǧԪΪ漼Ƚģ
ڣˡɭ֪Լ˾ļȫûпɱԣڼһ
ڵڶ漼ǰأ˼Ѿżˣ
򸻺Σڴ˿̽Զ
ʱdestiny·һʱӦ⡣
Ӧٶȿ룬
ϴڵӽĿϣHOPEƼ˾֮£ǰһڻ˹ȥ
һwow betaûӺѡ졢ͷòֺ
ͬʱҲӵһ֪ͨСܿͰװˣ򿪣ֽ˸ͼ꣺
㲻ʲô
ȥּʮͬı飬ֱʾŰسȻܷȥ
ˣŶظorz
T^T
أO__O
ûǶЦˣ
Щ˻ӵȺ֪ͨ귢־Ȼкܶ˶ʶ
»ȻѹֽȦ
ЩѲǻ֮ϵͬһ˵ѣżܼ档
ֺ׼ԼʶҲӽȥȻʾֻ20λԱֵȦķûͨҪʱߣʺŵȼͿӵˡ
ȫʹûû㿪ʼըˣ
ֱ룬λwowʺţȫע꣬ûﵽʮһࡣ
ӽʮ֮һĻûΪwowʹߡ
СʱߴʮΣװûʮһǧˣƽÿʮΣϰٸվ
ֹ˻
찲װûѾˣһʱ䣬ȻǸڡ
㣬ԤԼڸղŰСʱǳԪ
ʼҪҪHOPEƼ˾ѩɽͶʹ˾ֳȻٷָɼӹ˾Ǯ
պܸ꿪ʼĻĭӭĿƼɸڡ
ûʱ룬洫ֱ
첽ߣڽֱ˫ڰ׷èۣͣ
һµĿ־顭


492 ֻè
è
ųʳޣӢpandaԭèܡ
ڹŴĶҵ󣬱Ϊè˿Ϊ˸ǳƣ
öʱĺܰ
ڡ
Ҵ¥ſֻèֱ
ⶫԶǶСﶼҪˡ
ķѾʮ꣬˿ͻȻഺ˫ĵţģʵеֱӣﻹţè
ÿɰ
裬ǰһ֮ĵϢűװŮꡣ
ϸ棬ʱ־̤вãѾݳƷҵ
׶Ӳ²⣬ϲ·ĳɷݱȽ϶࣬ҲŮ
һܵӲǰèСϲ䰡ġ
СΣСÿ˶ϲԴҲִ
ֶ۾֪Լľеˡ
ڰֻ֣èô
չȥϰ۵Сۡ
ϰôӷ׵Ŀͷʵ۾ûֶѹҪѬױڡ
ֻè;棬ǰڰС԰˺½ֽͨߡ
ֿ̫ƽۻˡ
ɢſڲݵʱ͹ʱҲά᲻ϽӽãȻδ֪
άۡ
òͬ࣬ȻˣȦڵģ
ˣҲǡ
ȻûڵŤ˵ԼհЩݽȻϣֲ֪ôѡ
HOPEƼ˾˸õĿʼµķæر
׼ȷ˵ӦԱƴƴ˷Ļر
ټèһ˵ĵǳˡ
ȥС֣СȻȥ
ǵúɫͷ죬ǰצס۾ǰڶ԰ôԱҪԵġ
ɱжʹˣʦθæϴɾһʳĲ£ⱦɲܶˡ
ιԣԼӲ˵ȥЩӹ
ãӲ߳תУ
֪ȥңӦóԣȥҲСǶûũҩӹ
Ⱥ̵ᱧСȻ˯ˣﻹҧŰ񣬹۵ˡ
ؼҰڿɳϣŶ԰׻°ʷŬ˵۸⼸ֻèô
һ³軻ɳ裬أװŸģ
׼ά˵ȻĸèᰡģӶˡ
ȥһץסβֲǿƵǿ˵ܣèʲôٿҰˣ
άһ£˫ȣסСͷֿˣŸҾؽл
˵ôͷһؼƯĸܣȸغڵ¹ɭֹ԰ЩƯˡ
ëûأװʲôܣҲ
ָۣŷɵļλ˳ʦȥ·ӡ
ڿ˼仰˼άᣬȥιֻè
ֶϴèһҲա
ϰʵ룬è˵ոճ꣬泯죬ԼĶӣʮ׵֬ε
ֻСèϺͰͲèèŴβͣ߾˫֣ѧֶèܡ
άʱˬƽʱǰæĦϣڵڿˡ
ϰֻèƼʳСôӦץҧһСڣζͦʣŴڳ
ڶ԰ɵϰߣû취еЩľ֮Ķ뺦ǣۣǲӣֻԹ˵
ƼǳԶ;㡣
ηɿϴ˸֣ϰĶ䣬Ц˵ⶫҪôôŪģ͵ԣ
ǣӢһ԰ܼʮˣڻ͵ô
ţһЩɽΪ˼ǧǮȥɱèֻҪһƤϲˡûͨƤ㲻˭ҾͷƤ
μάС۾˹̧ʮ׳צӣæҡֵҲ˵㡭
ɫ
̫ںƽ¶һ룬ִֺ
ԶԶȥĴţ̫ͬʻ
ӲˣżĹǱһ֣ϰ巢ľûʹũҩèǻͦԡ
ܣʱֻè͵õţٰȥ
Сɯ£
үӵ֮ͳʦʼֻͣǧɽǣԲϰв͡
صʱֻү˵ҰŸɣ绰̫ˡ
Ŷ¡һȥɸ˹үѵװůֻͣż׳
۾ɨɳϵèΪǲżŷȻˣֺ߹ȥ
Ȼ٣ܽӴһͷȣԡ


493 ж磨ϣ
绰˹ȥͺϣһӡˢ
ƺӹͦӣ˵˾񣬲ǰǰηηȨ֪˵㡣
ϰ壡ŦԼʱ㳡һſڣС˵ˣһֱŵֽǣ׳㷢۵ڣ½ϹŶӵ˲û٣ˣ
ⲻǺôǶΪϲزŻ򡣷ôҪǰ鿴֪Ρ֮½ܹӡˢ˶ٲ᣿
100ȫ궩ˣڼӼӡˢӦSOSŵıۡǵϣֲѾг湫˾ϵˣҴЩ̵ĺ㣡˹Ǳ˶࣬е㳳֣˵ܴ
һӡˢôࣿʵ㻹İҡɣҪʼˣú׸ͺϣ𡣻Ужڿ֡
šҲǣжڿ֪֡Ϊ𣬻ǺǾף˹˲ͱˡ
õͳԵøζǰԲʯ̲չʶǸƵĻͷСӣƺõĵطչ
Ҷϵ绰ֻڲ輸ϣòͷ硣
è˯зֳ죬ӶƤ΢Цƹ˯Сȥ
͸ܿɭŷЩǣڿףжڡ
м򵥵ɽϹϱɳ߲˺ˮȣЩǸжڵĴͳʳƷ
Ÿ߹ʵͬʱҲζʧȥʲôϢʱͷݼգʱȫݡ
֮кܶ˶û飬ҪȵɲˣŻҸʵ˹ӡ
ӵе˽˷ɻլ𾴣ЩְҵܴǵģǰĶȺ˺ٻдְ뷨
УҲҹһΣһУɱˡ
ˮ֡ţкѱʦǽ춼ż٣פڸʱЩʿǻزȥֻܾһͬȹжڡ
ǧɽ׼˳ʳϣһͷľţ⣬Զܿ
ڿ򵥵ɶԣеʽҲʼˡ
1982ǷѵĺݣӰ쵽ƣֹƣƿͼ˹Ҳһ
ͼ˹ԷĴѾƲ֮һ
Ⱥ֮ǰҪѾƣúƺͿӴʹζͿڸзӳ
һĲƣʮʮӾͿˣƿ1982ͼ˹ΪׯʮƷõľƣٵСʱ
Ӱʼѣζոպá
иԷйص£ᱸӡ
Ϊͬʱṩ֣͵ѧܡʳ뽻̸
ʮ򣬹صĵƣƮ޹²Ѭֺŵζ
ɹܼ۵ýײͽƽϣٰѿõľƿͽƿ·
ÿһƿڲĺƣһζû©
ķǽ̷ڸǰֻһ˹ﺣӽѡʮ˹Ｖ㣬ɫӱԲΪ͵еĿθˣò
ЩŽȽͷϣ⽫ӽһ飬ζ̡
ѾӦӽĶζһ񫡣
ûԼķݣգգ۾ʹԹ˹˵Ҳ볢־ƣ㻹û갦ô졣
˹һڳӽ˽˲ιһûζ仰סӣŤͷʲôڸ˵
̧ͷĻ᲻֪С˼
壬ͻὫǽ̸ӣƷƾ֮һ
ӺȾûʲô˵ģ˭ֻ֪ڹϣδԼЦڣȾ㣿
䣬ָ±ӣ͸ˮܺ˼ͣ¡
ɹܼЦ߹һ㣬вĿ⣬ֵЩ
ҲҪ˵㣬άǵһκȺƣоζûкãϽԿӽѹºƵŨζ
ڶǹγʦԺ˲ڼ
רҪ󻻵ģеֶ߲֣ζ
ڼ˿ǣƺвļЧ
ƺ꣬ʮӣķˣĿ㡣
ǧɽʱ˾
գԺҪˣжͣҲſУ˼档
ĿʽϺζ˵ĳʳ֮һ
ɲ˺ףʲ򵥡
ˣ׳ʦҪ湦ˣȻһܰѸ˺Ūȥ


494 ж磨£
𵶲档
иĿʱ򣬵ӽӴ΢סһСͽ
ҪбڣҪע󣬺Լ϶ܽǰĿһڳˣ÷ȥС
ζۣͦҪĽϲ֣Ҳóʣ˵ͷֶš
ǧɽҲͦ⣬ԼǼҵļҲһҵ⣬ǽˡ
ͨʦܺң߶ϡȱǲˣҪƷÿ͸˿͵Ĳˣû˲ܶ˳ȻԸˣҲҪ
ʱ䣬ϵ˻ڣѾȥ˰Сʱ
˼˹죬Ӷù죬Һû֮䶼æ˵Լû
ĸʰάǺɯѧУ顣
άɯ꣬ȴС˺üεڸȥ
Ҫһãƫƫĸӣѧˣ뵽۵С˲䷢졣
ڸүӻ⹫ĹѩɽͶʹ˾Ĵ㡣
үүֹ˾ŶڰɣҴHOPEƼˣԱϲðš
үĿ졣
С˾òŶҰ˶԰ɡûˣԼȥҡϴι˾ȱ˲ţι˾ָҲȱ˲ţеĹײ㣬ϵ˱顣
һˣҲITҵˡ
׹CEOɭָд˷ţ˵ٸھս
ǴǴƻIBMЩҵCEOҲǩˡ
˵׼ǩһЭ顯˾֮以ˣôΪ׼ģҲ롣
£Ĳţǧˣ۸һӣ
ҪѼ׹ĿܸˣĿԪˮƯɭĻôջҸ״ˡүЦ
ҾǸĿûгʡ˲ǮӦøлҲŶԡԺ˲ˣֻܴѧУձҵѧѡȥӢ¹Щطҡ
㹫˾˰ɣô⹫
ûʮٵȼ£аʱ򣬳ΪitҵɣֵʮԪ
һң
һֵôࡣҪǻûȺ̫ˣԺHOPEƼ˾ѩɽͶʹ˾ҵҵϣǰƻ΢
һ΢һٸƻүΪ֮ȫûпɱԣȥ룬Ӻȿںƣʵ㻹ʵ죿
ûȻܻᱻ˿סӡ
ǧɽǵ죬ûжڻ˵Щ˼ҳʦĲˣˡ
Ȼ˵ʲôţúܼʲôʱ˵Ҫҳߣɴô³Сѩ
үޱ鼷ҶӣѺǧɽ˸⻹ţæأͻȥʲôСѩѩҶߡ
ţʱ䵽ˡ
һֻýƵĻ𼦣ӦܳŹ
յһֱû¶棬ڿ֪λˡ
ΪԸ񣬺һԭ򣬸߼ʦк١
ʺú𵶽ⲿƤгСƬÿֻƬ⣬Ͻ֭˵á
Ȼڹ˹Ŀ£ֻһĻ𼦸ˣƵѪ
ò׵ȵ⣬ôûˣ
ڲ͡

ֶɳβСϲ䡣
è˸磬ãȻ۾
һޱȾ޴Ӱ¶צڵƹҫ£Ų׹⡣
ӦǸģϵ׸Ӱ죬ƻϣԵеɵάᡣ
Ŭɴ۾ţһ¿ûˡ
׻°Ͱ˹ѩȮʷŬȣһֱΪѹȽ׼ôˣֶ£ι
ֻСè
ڻ԰ȣԲء
èСﱳɳô棬ΪڸԼ棬ֻ̧ǰצסèۡ
ֶԲ۾һվӿʼоԼǵȵ
˿̣Լˡ
⸱ӻУòèԼҪ˧
̾èè
ɳŤͷʾСȥ
άɇ֣£ûأզûأ
ŵԺŵĿζˮε˰׻ͷ
°ԱȣûĴڣԹԣŤͷȫ䵽ʷŬȵϡ
ɵûӦˡ
Ѿŵ㣬лˣ˻Իط˯
ҹ
͵Ĺ˹շתࡣ
ֻܵ𼦣ҹһ̲࣬ס¥Ѱҡ
ţֳﾹȻ˵ɤϤ
ƿſ˿ȺɯڳԼᡣ
һߣŸȣʲôãÿ˶٣ҲûԱ
ȻңǲͬʹС飿
˹ѹŭ
ɡԲ
ͷ졣


495 ĢС
Ǹ졣
ںͲԭ
ɼҶأļĲƺϡ
ѩɽ԰ڽ裬Ϊè˹ֲֻû깤԰һʱסڸʱ
˿̣Сڳè֡
ֱ׶ľɼʵ˲Ҫȥͷ
צӲɣǶˣǰߡ
ţŸӣϵСĲè
꣬ݵﶼлˮһӳȥֻܽ˩ˡ
ճԹ緹̫߹ͷĵϲȡ
һˣèй䣬СǰŸӣװʳ
жڵĵڶ죬үү⹫ɼǰȥĵӶ121ţ죬ҪץʱѼϡ
άǻѧУΣ˹HOPEƼ˾GGĿɯһˡ
ȥɼʦ㣬ҪгҵݳҪһҳƬ˾е顣
ʱ˵ˣʱЩ׬Ǯͺһһ롭
ʱûֶ೤ãָֻյƽ
ɻȥǰɣ˹١ɯ˾˿ţƻļУͬһ
ˣǧɽĻؼҼƻƳٵ졣
ϰʵ˽ͷȲնܣԸԼҵķɻҲԸͻ
ò˵ȷʵܡ
ʱǧɽһľ壬԰
ǰʱţ٣Ҳνܶطûˡ
ڶһǧͷ԰߶򳡸ԵúбҪˡ
·ߣèɢͣЦϳֻеʮλˣֲæ
˵ãľ֮ҲɣöӡЩ
һεСɫ䱸
УЩˡ
ϼªо
ͷͷ̣¶ڷƤתǰȥ
èСӭƮʹһڣֱ̫Ǻܡ
ʱŻŤͷ˿һģ
ϣŸɿݾҶӣĹʵ󲿷ֶɹܼҸˡ
Ͼɵ豸첻˶Ѿƣԭֶȥ֮ǰû̫Ǯ
άָʱתÿ궼һʿɹֻܼܰЩˡ
ͻͻðỤ̃԰ԵһƬյء
ʮλĽǣȥ£׵ľô󴸽Բľ׮ҽ
ľ׮֮䣬ĳľ壬۵ͭɫϳ˲㺹
Ű׺ɫëСţǣεβϻû棬һͷ깫ţ£ȻݴԽ
ǧɽͣ
ȶӱè³Һѹף£߸ľ϶㵹ɢڿյϡ
ܿй˹ˣǿϵĿŹ֣ʲôŵ¡
Ҳ⣬һλڸĶӣȻῪô˭ɵ۰ɡ
λˣС￴죬ɻʵʨȮȾɫģ
С⻰ڵϣǰӵУԴ֤Լȷʵèû
ںۿЩǣС۾գգ
ⷢмֻ䵥٪ʮԲݣѸС׷˹ȥ
Ҳèܲᱻ⼸С٪۸ˣûȥ
Ц˵èѩɽ԰λľɣȻ֪
Һͱڿ÷˵⣬æһ£ջؼҡǰ˵СʨȮλ˵۾ֱֱèıӰ൱ȡ
ǧɽѵްɴףľ壬ڽ˵Ĺȥڵٶͦ찡ʮ㵽ڣٶˡȡʱЩŪ꣬ûҲģһţܵһŹ·ϣ׷
ʱӦܽãľĲЩľͷֻٴİҡ
һλӵ׳عͷ˵š
ľļӹϰ˵ѾԤԭϡеĻȷż٣ٹʱӦþͲܰľˡ
ǧɽţȻȵʲôһģ㻬
ľ壬Ͽȥ
ݻƵҶУżСĢԲģͦÿժӸӣûȥŪ
ƼиԼɹʶץס
ȿʲôʱڲʹԼԣǶ࣡ʮ˾ûˣ
ţǣкܶⶫÿ궼ɥӽ߹ЩĢģ˵
ǧɽжƿ֪˭ˮﺫϴֺֽԼ˫ֳɾ
ôⶫȱŪˣæң
һλ£Щ˿һڳЩɲݣ棬ôȼյ
ǣĻ׷ڲݵңһ˺мţ
ԶһҲţҲУ
ʱ
ʮ⣬һͷ˹ţȻ°ĭ
ȥƣСﻶ˹ŸģϤĢ
£ץס׼ҧ
ļ֮£һţСԲ⵴
Сɵ㶼룬ʹֱлͷڲ


496 è
Լè˲ܿޣΪױỨ
Сĺġ
һţôί
һαˣԼϲˡ
֣Сøˣ
Աߣ˿ҲͦΣֶ౻ҧһڣ˲ô࣬𿹾ܵСڼϣϵ˵һؼң
ʱһۣСһﾹȻҧԼˣ
ƨһƣָԶڵϷŤİ˹ţǳⶫŻж
С͵͵ۣȻǣӣ̾ˡ
ؼܵ䣬ƿֲԡ¶
ЩͳһĭˮϵС죬Щȥ
Сµϡﻩ
ˮҪǴºкҽѧϳõƷߵĴʩ֮һ
Ϊʲô˾ͻ£ȫģ͸Էʱ£һĵ
һС鶾౻³ˣèٶȣûա
ղһţټڵĭˮСﱻǧɽڵϺ󣬼æܵ
ο϶Ǳˡ
͸ԶԶ뿪׷˹ȥ
ںΪСģյʱȴһ¡
УHOPEƼ˾ȻȽҲûõÿ˶ϲ
wowͬ
wow֮ǰûϵ˽˰ǣС⣬ûݷ֧֣Ҳٵ
wowշĿڱ𣬻ýǵһ¿ޣHOPEƼ˾֣һ磬ȫûǵԺС
ֹҹʮ㣬wowûֱʮࡢʮࡣ
̶̰ʱ䣬ֱ
׷Сʱ򣬽ӵ˹иĵ绰Ϣе㲻ţȷϺ󣬲ķˣ
Сƶ̶ȣwowĶ˲ǵ飡
һʮʮ٣־ķװHOPEƼ˾Ĵ̣ͬŰ֮䴫
Ƿżʱ䣬ܶȴȥ˾ѧУΪ˳ʹ
ȸжڼڽ϶ӭһ߳
ͬģС˵֮½
ͳʮСʱݣȥʮ򱾣͹ţҹʱ䲻㣬ʵӦСʱŶԣһѾһգ
ⲿһĺ磬ӱ۵ĹϣѧеĲͬ
ǰҹⱾõֵ飬߻ڷǰ͸һȴԼȥġ
ϲ˸ϲһЩȴü
ڡءħ磬һԲϾʹֵҰ磬ôǵ
֥Ӹ̳רۼϡɣͺܲϲⱾ顣
Ҫλʮͷڼ鷿ٴ𡶺֮½˼£˴㡣
ֻŰֽȥ۾ǰô
òϣⱾһȤ磬ֽºͻı죬һĺá
ҶⱾ֮ûҵκε㣬񡶹ءìܻо
ֻһȺΪ׷ͲƸϴ򶷵ĳ
˸سӡ󣬱ҿ֮ûио
ǵģҲ̫Ȿ顣
̫æдⱾʱ͵ˡ
ϣַĲءвźãȻһƷ
ֻڶеһλЩ˵ԴǸӼд֮װŷ⣬Լ͵硭
뿴ʵ죬ûлǮͨǴͷʱ֪ʲôڵ
ʱվͷζʮ׸ߺβ֦СﺰɣҴ˻ôʮõ񣡡
СתӣƨɶΪ
ֻԲεĺڶȻţһҲϲˡģ
ͷΡ
Ҫֶǣ϶Լ˵ʲô
ֻһè϶ղڴˣƢĺһʹϰˣҲûʲôá
ѾСʱǲ
û취ֻʱҪˣƻˡ
Խɭ֣ЩӺ
֪˰
Σ¿飬ʱúܿ죬ʱͷС
ֻèԱߣŸϸʣСʱһûͣ
Сǰ¹տյģԺȫǸĸԶ
͵͵ͷֺ۾˯ˡ
ԶսʤˣҪҲóԱУסɣᶯ
һ룬֦·ŸԲεĹŹֶԱ߼ֻɫСڷɡ
ͦ㣬צʱɳܶС棬һֻҧıӡ
Сʹ䳲Ӧ䡭


497 ŭĻƽ۷
ӲŷġӶũλģһ̸ֺǵģ򸻺ֽϷ
ֻ棬ĸˣ˭˭¡
Ӯ˵Ļͱλ˺ƣ˭ƶ˭³
ԽɭֻһԶΧ¹û㰲ȫ
ɨΧĿƲӲƣ˶ǵƣ˸ߣҪǲ⣬϶군
ŷİڲ˿龪ϲ
ըĸ⣡
ʮһƣȥʮţʣ¸ɻܴӣʣһţӮ
ͻȻ䣬һҵͷϣʹͷӴ˵
һء
׼쭣һֻ۷ǰɹĤӳǸŭβ롭
زƽ۷䡣
۷ͱ۷ҪȺֲڼϲһּݷũϵػص㣬83·֡
ƽ۷ķ䳲Ӫֵͨ۸߳5ϡ١
ǴǿѻڽԾ֪з䳲ɹܼҲûǸԸº͵۷䡣
ʹºͣǵƽ۷䣬Ҳᷢ쭣ĳͷè
Ⱥƽ۷ǣһΪʱûйҲпͣò״ķ䳲Ȼ˸ƻˡ
۷û䳲ףֻԼסʹӵè
ֻµЩˣһѷɳ𿴷䳲ֻס˳һǧֻĻƽ۷䣡
Щڷ䳲ϵʱˣ۷ڷ䳲;ͷ˳ȥ԰ݣ
˯УһտǼӲֿԱߵ۷ǣ֮²жƾԼܡ
ˣԽ̵͵ĶԽĻ
ûָЩ۷Դһڱܵ񾭻·зŹԼĴ㣬ƽ۷Ѿ׷󣬼æܣ
۷䣬ڴһֻʱֱоʹ
ӲݵиСˮӣֻһ׶ˮǳԼ϶㲻ȥѺȥͬʱе
º׸ʱܵøˣŲҽʧ
èֻҪӱۣë׵ֵܵ۷Ϯ
żҧӣûܵӰ죬СѧϵĶҲûʲô¡
ˮܻǡ
۾˶ˮ¶е͡
ʱѸ̧ͷΣȥƽ۷ǲģΧСˮת˺üӲ뿪
ãÿλʱ䶼̣ʵڳŲסˣĨ˰·ϵˮε
˿ܣ۷ڣѾ֮ǰôץˡ
һСֻèˮӱ߿ģȣƺʲô
û￴ֵļһоֱۣһȼչĻֱϵۡ
̧֣ͷȥиĺڴְ̣γ˿Χʹ
ҺǶԲǿĻƽ۷䣬ҪǰΪӽɱ˷䣬Ǿ군ˡ
۵ֱĶè˵
ù£ùˣӲǣʱõöࡣ
Сʱ򣬷еֵֹģϸıеףˣڿӸЦ
·ǰѰԼΣһؼҡ
ּӲǣѾڱſڣԷδ̡
۷䶣ĵطҪֺϣÿ˿ڴ죬һ̾пҲǹ
ӲȥΪ϶ΪС䳲Ŵϵ
ֹȻʲôˣʲôĳù㶼һġ
ҪǣƫƫԼù۱˵ù뵱࣬վûܶ١
ά۷ʣӶ˶Сʱһз۵ζ
ζķȥÿ䳲ľλ֪ѾǺܾˣϧ̫ȥ˵ֱ콵ƣ
ŶɵˮͿ˿ڴ䶾ɷһԣúķˮкͣʹ
˵ѵʪ·¥ϴ裬ڷˮеЧ
ٿֵʱ򣬷˫ַǰԱȣһ޳һǺܲ
˰ӷ׵ֱģһͷ
ѾҪˣٻ·鷳˯¥ϵЦеģʵô֣ˡ
ȥ֪ٱȽɭҪáǧɽ˵۵Ц˳
к豻Ӱ죬ҲŴЦ
뵽ʲô߳ȥſڵԲԣĸι״ͷֱ֣ӵ޴ͷ֣ڶ
һţŷĹͷϣλֲ˭˭۾׵гߣǰܿ塣
òǽɭļһһС͸Kը
ǻֻ˵ʱ֡
λƣԹԸǮ
ҵ죡סӣָǴЦַˣ
ӣӶũ̾
ӲͷţҪǰԸˣĹϵĲݣӦÿһ׸ˡ


498 ˧˹
浹ӳ¹⡢ǿգҹڡ
˶ټ򵥵ͣҲϺʲôģŪȥű
ϰ˵ӣǧɽͺ裬¥ʰ׼뿪
վڸĸſڣţƵֽܡ
ʱһƬŶɵҩѾʼףƽʱʲô̧ͷϵЩôģ
˰죬һطжЩ˻ҡ
ǵãһҪѾ˿ڳ̫ɹȻûյ
ͷжİ˹ţû̱ˣվ쿴
еĻȥҰɹܼңæҺ˵ˡ
ţԶֻ࣬ͷ˹ţжеģҧ˿ڣԼȥˡ
ԺĢûɫҲҳԣסû
ǧɽֱִţ˵ô·ʱһӣװ¡㿴ɴֲμӾۻᣬܴô
ôڼҴˣȥ
񶢵úǧɽĻţæС㡭
¥´ɹܼҵĽ
˹㣡
ң
õɹܼҿ϶ش𣬽ֽӽͲҧ̧¥ߡ
ſվһλ˧ˡ
һۼȻּءĪĴϱȫ磬ϵ۲Ÿһ
ɫ۾ɫ΢ͷǷ˫ͦεΣȫŮĿеˡ
ʮıķĲȥҪҪ裬ɼһߡ
ʶ죬ȼԼŮʱı׼Ӧʱˡ
λȥġϱɽƵ䲻ֱУûеԱĳ嶯ʵ˭
㡣ǵɭɭ
λЦЦƺܲϰֶָֻԭı顣
ҹ飬֮ǰSOSŹز
Ͳ󣬺ʵǸˣ
ʮϸڸչա
ɭشڰɹܼҵĴ£ߵɳԣԺ֣ãôţǺܱǸҸմɼ쿪ʼʽΪ㹤ʲôҪעĵط
֣ӹɭļ´򿪷
ڹֻSOSһΪմţѧҵѧ˶ʿѧλ
ѧڱϦǴѧģӵйѧͷѧ˫ѧλ
ѧУڼ䣬ûеικѧְλǸ۶ߡ
ӢţѧУ̣豣Ͳʿʸ񡭡
һͷƭˣĻô˧ͬʱӵ16ϴѧͷԣϵҲ̫ƫ˰ɡ
ȷ󣬿үӵǩģûĸӵмѧλˣͨSOSԴĲˡ
飬ŮǳУϰ
ܾñŤҪţǳ˧֮以ųɡ
˵Уµڡ
ñֽϣд¼֣пBeOSϵͳBe˾ձʽ翪Ϸڴ֡жAεܱƷȨ
òѣּϸ֣ˡ
⽻ЦҽҪչļ뾡Ѽϡϸϡ
ɭûòԾ˿ǰ֪Ժ˶ӺϤʵҪչNBAӣ
ţҰϲǸоͦ˼ҺϰӴһ¡
ɼ˶ڰ˹壬ҹĿԺСһ֧NBAӣӦú׾չҼ۸Ⱥ˵͵öࡣ֪ʵҪԱӲҪ
֧
Ϊף˹ۺ˶ӵĿԺСŰⶪû뵽Ҫˡ
ŦԼ˹ӡ֧ӳ˺ܶ꣬ɱNBAܾ34ĳɼ˻ӡֵߵʱ˵ϰϵˣ
ԣ֪ŦԼ˹֣̫Ϥ
ɭ˵ģǻġ
ӣ֮ԱҲNBAܹھ
֧Ӳ⣬ֵĸߵߣ֡
ȤѯʵɭǴǮ˹
3400Ԫû˿Ͻ֣ҾüֵӦ2500Ԫҡ˹ԱУ1985״ԪˡĶô9394ɱܾѾǺĽ
ϰáԪNBAӼ۸֮էһŦԼ˹ӣֵֻǧԪΪˡ
NBAӰûôҵֵûȫټԪͦȷʵ˶Ǯ
İ
Ҹ룬ѩɽͶʹ˾CEO˵˵˹ӵ飬ᰲźá
ɭͷڱϼ¼еôģ˵ϰɣûסĵط
Ѿùݡ
ɭһ顣
㿼ˣ㼸⣬ܾ顣ȣSOSſ24Сʱ뷨ô
⻰ʱɵۡ


499 ԰깤
ġ
ɫˮӿ˻ĴźߵĽʯ
Զȥͺһûб߼ʡ
ʨӷͣڽʯϣʹ󺣵
캣ŸʱʱһˮҧС㣬β͸
泡Ƥǣſɳ̲ߣųʮףܳһֻ
ǵͦ࣬ʲôıɹܼһֱ׽ֻȥŮΪҧ
ˮǵ֪õֺ죬Ӧ÷ٲŶԣʱҪˮ˾磬Ͷŵ
Щ壬ǿ׳С飬ѷڴżװϡ
ȡϺͬʱǰһξ룬Ͷ㺣ȥ
ļ̺Ȳǳ󣬸ڴ棬ܿͳԱˡ
ǰ챻ƽ۷ҧ˵λڣѾܿǸˡ
ڴݼ״̬ûطȥҲûȥԻǴڸʱ
ʱǶԺȴĥħԡ顣
ѩֹ˾Աڿڶڣ⣬Ϸڷ⡣
ħԣˡŹһܣùϷ
ǰдϷ籾ǸùŮѹʱ򱻳ײˣûʲô£ȫദۣڿ϶û취ټд
ˣѩֹ˾İס˺͸λʼˣ˻µĺϡ
ŷĺͼӲ򶷵öӾӮƹѾжˡħޡС˵Ĵ١
һ˳ӣɾ֮󣬽ʮԪڴСʱӮ630飬ʵڲļ۸ˡ
۲õĽɭ˵Ҳˣɡ
죬ȾȻûۣ֡ӲȽɭãϴƱ˵
ںսУһӵйȣ˾ˣÿҪʱۣԤ׼
̧ͷ죬Ϊ۷˰ɡҽ۷ĵƷƾ׵ʹʪ͹ؽ׵ȵȡ۷ݵȻֻۣܰˣҺﺬһģ档
⣬ڴСҶ̴Եİɹܼң⻰عͷηʪ
ûԹǰΪ۷ݣʪκˣӦеЧЦ
Ҵȥץֻԣʱؽһ죬Ը۷ݡ
ɭŵ绰ӱ߳װģͷϻŶʿñ˵˧԰ǱѾ׼ȥչ̣Ҳˡ
ÿοǶȥŵĳ嶯
ĿǰȷʵռƣǰΪϵƫԼġ
ڣϵ˼ңиˣȻôõɭô˧
ɭӦˡ
ܴҲֻ῿ӵĲݰǰʵļ⣬׾ٻش˳
ţڹȥˣȥ
ǷżôӶũ
ϰˣԣ

೤ʱ䣬ʻ뵺
һƤĺֶſάͷ󶵡׻ѩȮǶ棬ΪȴҪǰȥι۶԰
רлһг̣ҹｫӢļ˹԰Ķǣ˵򶫱ߵĸ˹ŵɿ
λڸʱߣĽܿ˹Ƥ˿԰Աߣһ5.4ƽصУֲ27Ͱɽ
ʻ״סмһƬƽء
³ʱ¼˹԰ͿʼͶİٶԪһĶ԰
һЩĶֻмֻȴռһСɽΧɽϡ
ӵɽΪһ׼
ʳݶԸº͵ЩԻǹСʵŰĥ
桢жչݽɽмص
ʱϼ˹԰ڰˣæװצϬţӡ
̫˰᲻ǼæȥҲ泵
15ֵĴ󿨳ϣֻצϬţͬġֻϬţ
ϬţΪϲͱ࣬ϲϬţܶ࣬ϬţѾˡ
ȫֻͷıϬţ
ЩϬţУͷϬţ׶࣬س֣
ʹôǿ׳ҲԵòģæΣʵ۵ˡ
һȺ񣬱ɼ³ε˹ȥ
èһˣϱ˹ڼλѧרҵĿ£졣
ֶ۾ôι״ĶŵˣƼһֻŴ͵ĺάֻ¶Դǡ
ǰֻϻȤԼ﷢ëһܵȺȥˡ
°Сʱֻг൱иС
ζҵżֻϼӣЦǲɻ
һЩԵĹԱΪСϻܳˣһץ׼ӡ
°װĿȣʷŬȷĻʱˡ
άС۾̧ͷ·ļͷ󣬹ɵǸС


500 Ͷ
԰ſڡ
ǽһӳ˳æµ
һҴͻ˹˾赽ʮ֣ʮʮ֡ʮֵĴ󿨳ҪüΣܰѶǶ˵
ѩɽ԰ûʽҵѾиľӵϢϼҴڹѲιصĳ
˹أѩСϹѯһλϵľҵſèСˣĺ
صòȨٶԪͶʽ򣬼ʹ԰Ӫҵ󣬶ƻ˰϶Ϊο͡
һС˵ο;ζǮ
ؾϲ֮£˹ϵЦݸãֻ̬ĴèԺ˵ϲˣǰǼɽڹûϳҪǿѩɽ԰ƣҾͿܿ˹Ƥɭֹ԰ȥˡüû㣬
Цſ˫֣ӵ
˹򳤱תȦŷŵϣлİҪͬأҶ԰ɽȥˡ
оͬģ˭ܾܾôɰļһأ˹֣ϰԴ
ϰղŲأõֵ֣ƣƿĸ첲·ߣҪ
ԣ׼ʲôʱҵ
ֺһЦèȻԼˣתеС䣬קקβͣ˷ܡ
¸ڰɣҪʱӦյһİĻôˣᷳ겻
оСҪŭˣתһλʮרоèĶѧ˵Ǵȥ¼ҿɡ
ԷͷӹСﱧţȥϰһǰèݡ
ʱ֯ϾιۣѾˣÿվ̨С3ԺһֱͨҶ԰ӦΪЩο͡
ϼ˹æµûȥţӻǴк˵ٴθлİ˹򳤡ҳ࣬һȥҲǵһ֪Ūʲôˡ
УûʲôҪ
򳤺ͺ԰ߣĿӵеĸϡж˵˾䣺нĴ㡣ᲦһǮʣµЩҪΧһʽȱںܴ󣬻޽ƻҪƳˡ
̣ר˵ԼģҪԺʱ᷽ܶ࣬ٴӾɽɽɼ˽Ͷʣ
ȻӦĹɷݣ׬Ǯٷֺ죡
˹æش𣬷Լڵ̫ļˣҵܽв̣ñΧطúܶࡣ⼸֣òǮòײﲦһǧԪóİ뽨һҵ
ȱ٣
ûĨǣͶʻǰڷøߣܹӯ
ѩɽΪѩʱͣĻԺҲΪôͷɵذ˹ӵת
ֻҪ֤
ԤͶǧԪϼλҵң־һԪȱһǧ򡣼Ͷ࣬ͻὨķչô󣡡
˹Ͷʵ뷨
ʮ帽˺ܶ࣬һС򳤣ƽʱܽӴǰλȽ򸻺Ҳίܾˡ
쿴˿򳤣ٲĵͦҰȻ뽨ģôĻһӾԼͶһǧԪ
뵺شвкüʤأһŹ·շվӯ֪ÿж˴ﾭ
Ӿɽɽɼĺ࣬ͣһ£;
ҾסƬǵ˽˷ɻСÿͣһʣҪԼҲܷ㡭
򵥿꣬ڵռ40%ɷݣͶ1000Ԫ
ⲻ
˵꣬˹򳤡˻Ժ϶˵ûʲôôֻܴӻռЩɷݣֲҵĿա˵ʵЩǮͶģȽ׬ö࣬Ӧ㡣
˹ķȴʵͶʶࡢЧȷʲôõͶĿ
ԭ35%ɷݣֻ5%һ϶ᲦĸҪһĿȻ
ˬͷãȥ˵ǼǮϼһûȨԣֻҪǰ˵˾С
ϣԺ죬򳤡ﲻͬĻ绰ңһ԰æ
Ӧû⣬ռһЩɷݣһȥ;ǿᡣ˻Ժ󣬳л᷽ܶ࣬ǵĵҲӭˣ˭ҷԣһ
ʱ䣬öһǧԪͶĿ
ɭóӣ£ͶʲôǣĿԺС
ʮϰ壬˵ʶ40%ɷݸպܽܵĵ߸·ʵ̫ɴˡ
ɭعͷ
ֶַ԰ſڣһֻڷ
³ֱƷһأ԰
бĽҡ


501 
Χ۵Ⱥɢ
ڱ׼ʮˣһһǹֻϡ
סĶֵĴһڳ򱣰ǵ;Ȼأ
ŰͬʱԶֻҲͷ­̣
۹ĸ᳤
󣬶ɱ̫࣬ЩѾˡ
ֻĶ䣬ſûкԴԣӦͷĸ
ֻĸܳΪȺͷ죬ڴ·ʱҪע⸽Ķʱʱ̿ſ䡣
ɧֹͣˣԭ·أߵ԰ſڣϼ˹԰ʵʲôˣ
ͷеĸ󣬸ղűܵˡ
ϼ˹شȼλѵڵϵͷãſƤ̵Ķ
ã
ֻĶƤԹͬǣͷ쵹ˣС߶ܷӡ
ʱ̶ϻʨӡǣҲ
ָҳһţԭѧұڻһֻ^ģСܵš
˵棬Сȿ񱼣
µ^ģѾԼǲе࣬æʱĴų򣬷ʧȥƽ⣬ˤڵء
˸ѸվԶ˵Χ׷½أֱ˹
^ֿյһ᳢ԷУżΪŵˤˡ
ϲһֽľصĹʵֲÿųһΣټ֣±Ͳ^½
ǰ꣬רŰ^İһУǾסͼǵȺ󣬿ϧЧ롣
ץסּһǲˡ
ͷģȫֻʣʮֻȴè˭Ū
Ȥ£ſ׼ӭֻɫģû׳Ĵһǰ٣һͷײ˹
ûʲô£ֻ^ģԼԼײˣɵԭء
˸ղҪȥԼ˭
ֲԡ
תߣǲԡ
Դ죬һ˫ֳû˻ûȻڻ䡭
ǣأѹһﲻɣ
ȣǰΪ̽BBQصˡ
ΪһֻģȴĹأζע͡ɡԵ
ղűλŮѧңŴܹ
һײľ룬СܹȻ󺹣Ķλɴ˿
ǸͻȻˣҡץס
û£ץñܵˣ
ԣԡ^ģԷֳĮġ׾ԡܡ콻ʱὫŭĸ󡭡ʳߡżǿзй
Ϊͣ١
˵ʽú뵽ˡ鹫ԢعĴʦ֣񾭷⣬µϰ
ڵ￴ûãʵˣ˾Ĵڣ
ÿ仰ֻ˵ʣ͸ղǾ䣬˵һֶӲ˵ꡣ
λŮʱ򣬺׼գ˵ɭ
ΰ
첲ڰУתߵάᣬȭȻ͵ĶŽڴ鱯ߡ
άãȻĺԴʾƤ
¿챻Ůҽĥ˵ĵɭֶǰߡ
ƼŷǱЦݺݵۣĽ
ɽصУڳֱ׵˹һҵˣΧ
ڰӴŽȥǵ֮׺ݵࡣ
ڶսʱڵﵺ֮սУԵϰλձʿΪսӢ۵ĺͽףΪǴģҰ滷ء
滹ͷֻģȴɱʮĴһܸסһˡ
ݵĻʺ
ڿ԰Ŷʮøֲ
԰ĹԱǣżǷڵϡ
ֻĸǰĴһֻСԴӦûڳĸ׷͡
ϻͶھӣռһΧɽ
ο뿴ǣԴӼջɽۿ
𽥱
ʮλѧңʼǵ״̬
ԱŪʳַꤵĶǡ
ǿ׳ϡٵİʨһֻĻ𼦣ȻȥɱͦصĻ𼦸Ƶǽǡ
Դʮ
ǰڼ˹԰Ƕǳֳɵࡣ
רоʨרվǰһҡͷӢԱҪҪ⣬ش˵Ȱʨ˾ͻˡ
άᡢֶһԱĶԺȻԶԶģЦȺԺܲĳ¹
ţӵèɽһ費һԶ
СƼӣСܹ
ǰ˵ǸŲ̫겻ȥֱл
ԴЦȴ㸸ĸÿͰӻؼҺòãҪԶţûչ㡣
С˵ʲô֪Ҫ뿪ˣһƨڵϣ˫ס۾ҡͷ
ģȻġ
Ǻܲʱʱ̰̿ţͷֶ˵С
άῴ˿ˣԴҡ÷ɿ죬ֶһˡ


502 ưɡӺͺ
Сèݴ˳һֱ浽
ȵһȺ죬ҡҡڰ߽еĶȫúˡ
ӶãֱʱҪ
ûԱСȥϴʱ򣬺ߵˡ
ȳѩɽ԰ſڣͷۡ
ûƭС
ǳȥձӡ
Եص֮󣬺ֶǸʱ䣬Ҳŵ
ɹܼ鷳ԸʲôĶû
˫ǮһЩʳ¥øЦ˵ʲôʱ
ӦúܿɣүүûĻʥ֮ǰܻ
ðɭЬӿ˿ֹѹ촩·
ȥЬ˫ЬάʵѩɽǼڸʱѩɽʮ߶ȣֻѡһӶͶƱҪѩɽľצãûУǾʹɣһǺġޣ鷳չˡ
û£Ժ󷽱ˣ˭ٵƤֱ͵԰ؽ
˵ʱɨǡ
ղŻҧ̺İ°ʱɷ̺ӣǰצƽһʲôûɵӡ
ʷŬЬ³һ߽ɳ£ʬ𼣡
ֶɢҡҡצӣ߰ߵģӦˣ˲ڼҷλϴ󡭡
ֱѩɽ
ǰȼٴǱߣλοͲȥѩɽɽ
˱ѩҪǴֻ绰Ƶ̨ȣͶɱˡ
Ҵѩ⣬ţҪõֱĵطܶ࣬ˣγ˹˹8ϵɳӣǰȥɼ
ҪĶȷû©԰ɹܼҺͱķ˵ټ
뿪ˡ
·ŵɭİĶ˺һûҵκӾǡ
ʲôˣ
ˣ׿ʻ޵Ĵܣʹ֪ģҲҪô۹ȥ͡
ɭûֹͣ˼Ҳģȥ˽ѩɽͶʹ˾ܡ
ŤͷΣʲôô
ûУҪСʱܵɼеġɭǸƵ˵
ڿĽɭû۷ݵӣڻ˵ʲôĵģĹȥưɿŮĻ⣿
Ҳаȴ飬ҳȥưɣڳ˵ûʲô취ǰȥưɣ
ǻ򵥣һҵ꣬Լϰ岻ˡ
ɭ俪ЦĻüëϰȥ鹫˾վھŴ󷨹ǰ
ɭ£Ҫɼ̿ưɡ
Ҳ̫˰ɣӦġɭпյ˼άʵԶԡ
û£Ұֵ֣ʱѴȫƸС
ֵҷҺеռ񱣬ʲôĶҪ˵ǲֲ
Ѿô
˵ҹ˾˹˹˾
ɭԣⲻǲǮˣܡо˾ְ˹١ɯٵĹ˾㶼ǶġȻҹ˾³ַһˣΪʲôһĸ˾عҹ˾أ᷽㡣
æˣǵң˾ʲôֺأѩɽ
Ұﲻ㣬ϰ塣ֻҪ˳ڣܹ˾ֻǸŶѣ˿ֻǵƷơɭְش
հһӲ˵ţ˾ô
˹HansӢô
ĺ뵽֮ǰʱͽɣҼ¡
λڣˡ
ٴżҲ飬еɭѣͲʮ£żҪʲô
ɭմϣֺϡ
֪СǲԼĻˣź
ڸʵô
û£ҵ˵ϻرٿ
ǾɣŦԼ˹ӵôˣ
ޣ˹ڳ
ɭе
鼤һ£ԽӲѯʵ
Խû£С˵ҪNBAӵϢȼӲѯʣҶϺţǵһݸнԼۣ
ţ۸ˣ㣬˹ʵݡҪǵͰ£ԶΪϲһλǣȻŰӡֻҪܻӭ˹ţҲֻʱ⡣ңվ˵ĽǶȿ⡣˺˶ӵϰ˹ϲϰһ
ɭĿٴƲ򵹳
ǵ˹Ҿ֧֧ӣ˹ʵǡ
ֻ֪ȱϰ塣ʼ硣
ɭ˵꣬ڵûϢѼ˹ϰصϡŦԼղķ˹ؽӴý²ƺչĴ㡣
ȵȡ
绰ȥѯ˾ʵ˹ϰصĺ룬ϡǵãǰ˹ǱȥˣǰΪǿ
˴ֲȥ
ֺ룬Է벻Ӷѣ12182ŦԼš
ܿ죬洫
ûԼõͳɤֱʣ˭
԰ɣǺðһ£˵г˹ӵ뷨



503 ѷ԰㳡
ţáǵģѾղķ˹ǩչЭ飬һ¸£ŦԼ˹2700Ԫļ۸
˹ϰأش𣬡ΥԼܸߣ300ԪҪϳ3200Ԫϵļ۸ҿȡĺԼת㡣
ǰղķ˹Ӧ19973000Ԫļ۸չ˹ӣĵվǸıһЩ
ղķ˹ֵµͶʹ˾ǰʱ˹˹Ʊµʱ򣬴ҵǿ֮һϽŵĹƱ׬ǧԪŵչƻǰ
֪£ԷҪԼ3200Ԫˬüëʱ飬ȻѾˣôɡˣ
Ҷϵ绰
ڿϣСܵˣǾýŷô
ô˵ģ
ɭӺҪӵĻҪ˳ģпܹȤȥҲ˵ǿɲǧԪܽˡ
صϸԻݸɭ˻˵ֻǺղķ˹ǩЭ飬ʽչԼûǩǻлᡣղķ˹ҪŦԼ˹ӣΪѷ԰㳡ϰ壬гȴûӣԴڡбչ˹ӸҪ£вѷ԰㳡ĵλ˼ȥչô
ѷ԰㳡ŦԼ833ֹսǴһԲ彨иָݳȵȣһۺԵҵݡ
λȫվ֮һıϦǳվ棬ŦԼοͣŦԼĵһӳڵر꽨ؽĴΣϰʱ䡣
ɭԼ˵̫⣬˾䣺һҪŦԼ½һѷ԰㳡λغϵҪҪѷ԰㳡û䣬ⶰʹ20꣬Ѿܾˡ
˼
ڳһҪ½ۺݵ̬ʹղķ˹ʽ𣬶ѷ԰㳡и졣
۲ʮԪ󲿷ֻǹ̶ʲʽҪ˹ӣͺܳˡ
ʱȴѷ԰ݺѷ԰糡ǽŦԼض֮һǿصܹĶãԺжֵǮ
࣬ҪȴӻĻ˵ЦͰ˵ɡɵ¡绰ڷʽϣ͸¶չ˾Ҫ㳡Ϣ
ã֪ˡ
۾ܿ˯š
һŹ·ǰ֪ɼ
˵ҹͿʼ
λŮȵöᣬǰߣȵһ·ڣֱǰ
һˣעû취ͱ˴˻ؼңɼǼΣյ¡
˵ɼ˻𷱻С롢ǡ
Ʒɡԡ
ϼ˵ӡھʮˡ
ȥɼ£ʵĳҪʮԺ󣬲ܿ
Ӵӳǽͣ·ߡ
Ҫȥˮ˳׵ѹѾܾˣ̻ᱬġ
վŮɰ˳ߵÿһ·ߵԣô̸ü۸漴ˡ
׳£ûǮȥưɣơƣей䡣
ĿֵĿ꣬ͣ·ߵ˹˹һӶ׬Ǯ
ûˣ컥࿴˿ٴܶһλͷơƣޣڵϣԡ
װ··ȳ򿪳ǰһǹųԴ
ֳļԪϵļ۸ȫˣõǮ֮ȥʲô
ʵλԸ
ˣ۵һǹԴ׳졣
ٵˣ˫֣٣ƣҲ£ֻʸ·
ͬǷ˲Ծͳǹ׼Χ
û߽˼˫֣Ҫǣﻹǹ
ָжѸܵˡ
ɭƲǰǰʮǹЦ˵ƽʱ٣ͬ鶼ߵˣô죿ǣ
ߣھߡ
ŸֽSOS24СʱûղŷĻ
ˮݸɭ˵ж죬λѳǵĹ˿нˡSOSķƱƷһĵĺſźͷеý
ǿˡˣͣȫ
ɭˮƿԱߣЦҲ˲ٶûƱȽʮԪֽɣϧˣӦҵҲ˵
˶ȽķƱһҳгûȡм٣Ҫð죬ʶ벻ϣ͵ȥˣթǡ´οʱʥڣһȽͰ˹١DB7Ҹղλ˿˵ϴǶֵǮܰҸ
ɭ˵˾ҵΪִʽ14.7%⻹ֻǳг档ҹټһұ꣬SOS˽Ҫ׬Ԫѹֲҵô׬Ǯ
İ취׬ôࣿȥүүҪǮˣһүǸ⡭


504 ŹֵղƷ
չ˾Ŀǰ㣬̲ͬ
ȸɽŵ޵ŷ󣬺üҵſڣת۵ͭơ
ģҪֽǼҰͱ˾ɼ콢꣬Ĳ¥ÿ㶼һǧƽס
ӢƷװ˾LVᡢ˼ܵϽɱгݶһȽ͡
ǰ캫軹ҪѰͱչˣWhoops˾ȱʿװƷơ
ýɭͣɭҪʼǱ·нĺ롣
ⶰװ޹С¥ѱӻ˵˯˾ͷưɵַˡҰֵĲҲܿ⣬Ū˽лһû˷ѡˣ˰װޡ
ɭ˵ͷ֪ǣƽʲôˡ
˹˹ȸɽɽͣںׯ԰⣬ͱǹۣЦŴŷС
紵Ҷ԰SOSͨͭ·ҫ£Ž⡣
սǵͣƺϣһոµĺɫMD902ֱͲ˾зĿǰȽһֱ̳
־ϿϢû˵ֱзˣүйϵŪġ
ͣռǧƽķʽſڡ
ܼѾȺʱλʮҵƯŮźڰɫȹӡ
Ϲܼʺú˵λǸչӢʼҹܼЭʥѧ԰ҵУѣҲݼҵŮԺŮʲôҪֱӸ˵ǰλ˿С㣬ְˡ
ãܼңͷȾں㿴öࡣ׼Եİɣˡҵ飬ɭʶģҲ׼㣬鷳ˡ
ÿͿڿ㡣ȥμ͵ŮӣԼϣķӵĶʽ뿪Ҫ¸ĺŲܻ
˵ˣϸѾʮһʮţҲʵ̲ȥģ
ᵽۺǻϣǱҪ
æ
Ϲܼߡ
ܾне㲻Ӧǰ·
˵ãû˵˼Ҳˡ
ںڴʯĳȣŵĿС
֣ⷢүү⹫ڿӰŵûǽ𡤿ݵġ밢ϡⲿЦӰ
ѩζڿУһƿ1992ХӥϼɺѾƿѾˡ
ܣæˣЦ
ţȥôڲŹմȥ˯ݴ˸˯
æ԰£ɭ˵ǰŪ˸лϣЩƿһͶ붯ﱣ
үֺһЦ§ԼߵӼ򣬡ô͵Щղʦˣǩ֣Ȳװ޺ˣû͹Ŷ򵽸öʲô
үӴ򿪷ڲ輸䣬ͷȥϷƿõĺơ
ɫǩûֻ̱꣬иʲݵǩTh.Jϸƿдơ1785
ʱ䣬һԺ
ӹƿ˵˹ѷǸϲȾƵͳüһƿƺƣٶʷ˰ɣܺȣ
ܺȣãǧԪģ󣬵ȫһƿܸ㣬ҪţھƼղء
ү۵ֲôҳˣζ
Ŀɨ輸иļУž߿ĻʯͼƬʲô
һλ׶˺Ϸղ˼ʮİʯһֱڼͥ
ϸȥˣҪ߰ʯʮ׳
߰ʱԱ߻пŻʯ
кܶٵĻʯгͨ˼ʯɫ׺ʯû⡣
ctϲɨ֮󣬷ֿﻹи̥
Ȥҵ˽˹Ŷɹ̣һϡ
ʲôЦȻϲ
һİʯ
̥ĻʯȻݶһռ
үӼ⸱飬ЦЦֻ˸绰˵䣬ַ¡
żˣǮ
ţʮԪȵȣǲɹסﲻԶϣ
ȴСʱҹ֮ˡ
һλɫµˣŸɫĽӣȱڼ顣
ʯڷһұܹ˾ĲֿҪ˵ģ
˵
Ҽҿûطţʮ׶أһϻô죿
үڿ٪޼͹԰ЦЦ첻̫ãȤ԰ܼ˵Ҽ䳵š
ţҹ˾¥ˣŪ˾ȥ
ߵװŻʯǰȰ򿪣һԲʯͷ״Ķǰָ
ڻоһͻֻСǿһǧǰڵ֤ݡ
ӲЦ󣬴
ҿ˰תؿڡ
ҿЦѣ⵨Ҳ̫Сˡ
ڶӳȣӲڣ½ûˡ
𰡣
Уá


505 ݵȥǩ
µһ쿪ʼ
ȥţӭȫµʮ¡
Ǿһ¡
ɼе䡣
̫մӳжߵƽðͷ
ֻȸܵ˱¥̨ߡ
ʵ桰ŭС񡱣ɫʺ죬ֲĹʵܶ࣬ȱʳ
һø֣·бޱȼѣһĿ͸лƵĲ򷿼
µĺľ󴲣ױɢڴϣͷŰʯ
׺ݵĿȻ뵽Ѽ֮ࡣ
źûܻڣȻЩѼš߾СӡȵȣӦֲѡ
пܵǡΪǵ͡
˼άʵ
ﴩƤüֻǹͿɱһҹΪʲôôӵֻܵϵ۵ľˡ
һ׼ʱ˹
оۣ۾ԼղΣοڴͷɵЦ
˻Ųţõشƿ߽ñˮݸ
Ϻãôˣӹˮڴͷϣˢٺȡ
ÿڼҾ˯˵㡣
ȥ࣬ǿſɤࣺ˵п٪޼͹԰ôϾѾ˿¡ҪҵѪҺǸɡ
ҡҡͷĻ롣
ܣDNAкڼƵ£ܱ680꣬6500ǰˣҲDNAЩѧΪһʷǰʳݱǵDNAУſĻ䡣ͼü˻ŷݺͳβͣгצĹʵֽƻֻǸ룬߱Ƿļ

ôõ䣬һΪ٪޼͹԰˵ء
ܣ񡢽ݻɶЩֻҪҵõDNAҵʵĴж󣬻Ǻпܸġ׬ǮͶһȽ﹤ʵңͷȴ󻹴񵱳
Ц˵ˢ
ˢ鷳ʲôʱHOPEƼ˾ǰˣѵ綯ˢ߽غš
һֶӣȳȥ򲻳
á
ϴ衣
ĺɫڸɫĺ
ϴȥWhoops˾ߴ磬·ú󣬱̴
ͷģһ˧װȻһ
ĺ߸裬¾˿Ūͷ
޳壬ȫ¶ô˧ˣΡ
·ͦ⣬װʦȱľǴ⣬ǲѡ
ö¥үү⹫Ҳֻ·ϵĽɫں󲿣޵˧·ȥʮꡣ
үʱԾн˵㣬°·Żˡ
ϰƽʱɵ·׻æװۣ˵˿ȥ񣬾Ǹӻ㡣һȥ˰ɣ̷ҪҸ棬˵ʲô괺ʱװܷŮ˰鷳
𣡻˸ﰡʰܼңǲǱǰ·ÿ
ܼỴ̈߹´꣺㴩Ÿˣǡɽɽ±СŦԼʱڲѾ˽ڰ档ϾŪãԵһȥǰѿ
ݡɽɽ±somҪ¥Ϣ
棬Ѹٿ꣬ݸ⹫Ҫ¥ˡ
Ƴ˹˴ͼƬһӲûǮǰ¥ˣٽ
ûǮȥǼһд¥Ǯ㹻ˡ˸ۡ
ʱү˵ˡ
ɼʱͥͽ⣬ʾǵıȷʵʧʱ˾ˡ
ǰʱ䣬ﺣ̲Ǳߣһλк˰ܣɼʱǰ˾ǰ˱ŵ˺Ʊ
ǰԽݽʱ򣬱ץˣ˵¡
ֵúܴ컹ȥܲǰĹ㳡Ͽ飬ȥǧˡ
׼¶ʮţͥǵİӣϣǶ»ϯ绰ңҪô࡭
200Ԫ
үүָʵ
ٲ£
2000򣿣Ӧˣ
ô¶ʮ򣿡
ϻҪǶʮԪ㶼˼˵ڡ
ţӦˡұǮ桢ŪͶʣ׬ˡүˣʱǮ㣬ý˰ʱȱ
ðǿܲҾܵˡ
ޣ治Ҫ
͡
ԼǺһǩ֤еĹҺ͵ҵ
翨ֹݽ͹ʥ͹˹Ǻͺάǹ͹ЩûȻҲǩ֤
ЩСңʮһ𣬶ûǮ
ѹĳЩ򸻺͸ƷСȨһԾܸı䷨ɡ
̣úǩͬӶڳʵڸ㲻ǹʲôӡ
ϴεѩɽǿʯֻ0.44ƽٸԣСһˡ
ܼңŲ˵İͻˣׯ԰ſڣȥǩա
龪㵣⻰ôšô֣


506 ٶ
СĽ׶ߵĴľ䣬жڳſڣƳ˽ȥ
һдšͷǡľԣȲе
ŷȥ˸ֱ֣˹ľķ϶С
ʹߵĶŪɣȻץסľ˵ľ嵹ڵϡ
ɲݵУ¶ܿ׶Ӵͷ­͸һڶ£ںǰ
ʹ˧ɭ˿Ҳеء
бӵ˵Щ׵ķݣֱ
ֻʮ׶೤Ĵ԰Ŀǰֵʯʮ׶࣡
ḧ
˵ЩΪԭ͡
֫׳ǰ֫С
δпѧõģıǰ֫ôС£վ
Ҳ˵óܣƵߡ
һӽӡ͵ĿΪʳʵѾöֲֻ֪²ѡ
ʯ֮ڻ԰ˮرιȥĳ׼ˡ
ͰܼһŮ˵ټɱ˹˹ɵĳӳ
Ҫȥ⣬ﵽǰ28ˣܹ7Сӡ
⻹ֻǴˣÿһطеɳع
ϱߣɼʻ
ҪǼǺ֧ҩϺչ˾Ĺҡ
涼ǴװŮλòܶ˶վţҪһʮˡ
ǰﺫչѩֹ˾˹ʦҲ⣬ʶĻнܶSOS겿ϯٵԼɪ
ԭSOSгɴݱ˹ֵܾڳSOSŹزĻݵȵȡ
ֻ˼λ룬ʮɵչС顣
ѩɽͶʹ˾ڰ£Ҳʮˣִкλó
˾ľӢˣȫһܷɻһˡ
˵ƨɰһţүЦұλҪŸСʱķɻͲ˵ģ
ܰôˣһܷɻȥɣ
ܣġ
ү˵˾ǱߣڶܷɻҪܽˡ˽ֲɻͷΡ
ٹ꣬ܿԽ̫ƽ˽˷ɻʱͺˡٶȳת׷ϳߡ
ȵʮӡ
ǻ󣬲÷ɻͻɡ
濴ȥһִںϣҪȥɼۣװж
кɽͺĵطˮɫ
һλϤձĹ˾߲㣬Ϊˣձ
ӵλõ飬ϸձź͸˾Ϊϰ⣬˼ˮ˵СʱŷŹ˯Աǡ
ɻﶼˣһٶֻѼӷһʲôڵĿͲʲô
˵γǹΣÿ˶˷ܡ
˯˯ͷˣ
оӶÿս͵ԵĹʱүӲˡ
Ͷ⹫ָָλء

ձ
ʽҵձͽó׹˾ֱڸʿźš
ͬԩңҹ˾Ҳ⡣
ʱ֡
λ˸
ձҵŨ徭ӪģʽҪϤڳϳλڻƵˣֱǺʽĶ»ϯ౾ϣĵϵԱҲҵعɹɶ¡
ʽĸʿţűȽǸ߶Ĳࡣ
ձ޴ڣعɵֱϵϵԼӹ˾ټң
аձ촬ѺͷɻȾްҵ
ܾУԱ߲ҴûҲ뿪λɶڲŵ˵ϻĴ
ձ̹ϵ£ŶεӰŶĿ֪߳ٱ
ǻȻŮѻڿ죬߲ܿ㲩ģж༤ҡ
µʮˣϰӸλ౾˵ʱ򣬴е
ôͺʶģˣ
౾üǻشˣʮǰһĸ߲ۻϣʱֻǸСձɹƷǺʽĻ͵أ
ϵǰձΣʱ򣬺չ4.4%չ˾Ĺɷݣ1.9%סйɷݣǡ
ֻѣһȺˡ
˶ףԷû˵ʵһʱ䰲ŸСʱķС
ɼڲϰ˵࣬Ѿ122ŵһ࣬ƽ޹ʮСʱ
Ѿܿ½أɻ½


507 ձ
ʮ£ھŶҡ
ûз磬Բ䡣
Ųɴû
Զܿʵ̴ѣ˿ŷỤ̋ζе̱ǡ
Щʱۣתͺ󽫻ȾڷչеĹңԼûɹͬ£ʵе㲻Ҫ
·ɻʱէһȫǶףֻĸоձ˳úͻ˱Ƚϸܿ
ձˡ˺ͺڶ໥ӣңԶϣ˴˵Ĺϵȴƺ
෴ͬΪˣദȽǢ۾һط
ڣΪԵʣ΢΢ð㷴
һֿԼƵˣеϰߡ
˴֮ԽƣԽ̲סǿ˴˵Ĳ죬󱻳Ϊ
ɲΪձ˺ԼףУҲӥɷǵĵ
ڻģ˭ûԹձ˵Ŀ࣬漮ڽ㣬׷ݼ꣬ҵɱӵļأѶʲôøС
оǣձͳ˵һ仰սʱձȻˣûаܸġձֻ˻ĵļȭͷȴԭӵϡûĿսֻǸ˵
ձûгϹʷǽɱοȣҲûֹͣݹ磬ձ͵̬
˻˵ձֻ͵뷨ôձӦԼĿɡ
ȻձڹȥʷУûСҲἰձԻĵκ顣
Щձ֪꣬ʷ
ܶʱձڸǻ޹ʣĸҪձȥ
ΪʲôձƲģ
ΪʷϣûӮձǾûǾ£Ӯˣأ
ܷձǶԴĵ̬ȣܾڶԴẫү
ձĴţ⡢סС
ţššסвšʿšͲšһȰš
ЩڲҪ˾˹ӭӣܹʮλ
Զϰλںǵ֣ںƺԱߵȴ
ǰձѵ㵺л󣬻ľٹգʾջձشдµڶԱ
ȻձƺľٶΪձҵתƵǣ֡
˺ܶʱʯͷԼĽţһձƷһձʷ
ձҵƷģ׬ǮԣԿġ
ǴձĹƼڣձվ½һװ
װţ˵ձĲţδӻ׬Ǯֿˡ
˵ջ׾ΪձӵͺĸһʶˣĲ룬Ƶģվ
Ҫ֪ĺձΪһⲻĽᡣ
ֻҪձסǸСĵһ죬ûгغԴվҧˣֻʱġ
׷绪ҵеȥע˭ȥձһٿĴס
˷ؽȾأֳĴôô
㲻
ӡջЩοͣԾͷʱȷʵġ
еƾɡ
ձĴ࣬ڳ䣬붫ȽԶ
ձû֪ͨˣôӭӣеԤϡ
֪ڳĶ˭Ƿģ׶ЩձĴ
ԺţӦûûôӰŶԣձò͸Ǯ̫ࡣ
һЩҵӪϰ꣬үϵ׸ǮҲҵ
˼ȥò桱֣үүдֽ𡢻SOSţǸǮĶ
ܷɻֻһܣЩŹ˾Ա̨ۡУǰͶʻ
Ҳһˣǰȥ½콨
ձ
Ͷ˳гͱղȸϷˡ
˹١ԭڶи۵㣬⻹һڴ档
үЩ˴кر򵥶Ի㹻ˡ
д󲿷ˣ죬㻨һСʱкʺ֮࣬סڳˣżʮƬ
͵ȴͷ٣ź֣Ц˵ͺŮ󡣽ҪȥѧʱҽʶܳΪѡ
׼Ӣ˵ղźû仰̫ǰ
ش𣺡ллдȥȥμӵġ
ÿ춼м߶ء
ǵЩּߣ˲پڵϿĴ
ǰΪץʲôţͦ
ĸԽԽ࣬Ƿˡ
ձмϷԱϷ࣬Щˣٶϵ
ûϵǮҲϵһǵʲôˣʲôĵƬ֪ôġ
׼ţ˭һֱûܵȵ
ǣʽ維³౾׼ĳֱӴӻڲͨ뿪ˡ


508 ӡ
ɼ16Сʱʱ
ƽʱӦѾ쵽˯ʱ䣬̫߸߹ڿС
ڷɻ˯˼Сʱӵߵúʮܡ
źɫ·ǰУܼĹ
ձЩξΣӰ죬һķˣϡۡӡ
ʮӺ
ڵĶǺ׶ء衢ŦԼеĹĴ֮һЩкȥǱǷȱ˵С
ֱձŮֻĸƯĸƯ
·ɫ۶еĿȿ㣬ںеЦ̫ǰ˵㡣
һӣպϰʱ䣬ľǿۡ
ʮǼ׵£¶»ѹϣеã
ӴϴɱߴһҵС¡ȵӾ統У㡣
ϿĻˣǷ׷׽Ŀ⣬Ͷһۿͷĳӡ
͸ܿǺӶ԰һ־Խظ󣬰ǽߡ
ɽͬŨձһڰӳڷС
·һĻ̣ؽ˶԰
౾˵ձҵľסأ濴˿
ٿͻʹһ֮ĵ۹ԺԼһźɫȷǷĸ¥ѰϵȫǴ硣
žǴ׷Ļ彨ɫɵĺ
ϸ룬սʱ򶫾ըһٶΣΪ棬ֹŽ͸¥òؾ棬Ӧþؽʼγɵġ
ûȥʲôΪҲ·ȥʱҪĺԺȹЩҾˡ
ͷ˿ֱʾȻʱ䣬ʮ㣬̲ס˸˯
үӼĻҲŴ˸˵˯˯ϻʧߣܣȹӵˡ
ţȥ䡣
ʻϣ౾ָϣپƵƣʽӢŹ֣Ƶǡȥľ˾ȥҺүүʶܶˣѡʲô˵Уﵱļҡ
ллİ౾
ز죬λ˾·ʡ²£ȥ˿ûʻ֤鷳Ťͷүӣأ
Լȥ̸⣬౾ʶձ7-ʽ糤ҲȤⷽ⡣
Ŷʱˡ
ѹ౾ô飬ʮˣԭԼүһ⡣
SOSձûиȷʵܽܶ鷳ʽԭǸͦĺϻˡ
Ӱҳ˵־ҪģȻ
·ڹ˸䣬ǰӣոսõĶϣپƵſڡ
·վʮˣǶְҵװÿ˻˸οͻ߱ݹ˿͡
οͲᴩôʽҪǹ˿ͣҲͲᴩװǼƵꡣ
ϣپƵˣ۸ɲһĸߡ
౾ϼԹŵԱʵǱôˣ
ãǣӭϣپƵꡣãЩġ
ԱӴݿشλˡ
ң
ƿ³ļϵ֣ɴһ
Ȼ壬ѵˣ
۾ǰЩҲ˺Сܹ׷׺£˫ʺ򣬽ҽܡ
ãյزн鹫˾ĸŴ֮ǰͨ绰ģ
н鹫˾ˮСɣڶô򣿡
˫յزн鹫˾ĲԾգǹ˾ȫõķӣ

һҽУʦ֡
ʱĿͶ˵λŮˣͦƯһ㶼񣬾еҪķӺܶ࣬ȥǵȵȣȻطϴ裬Ǹ
ǵġ
׼ˡ
ձսʮ귢չʮ𣬽뾭óٷչʱڡ
ӿֳһᡢ¡Ӫҵʼҵչ˳
ձҵ硢ҵķչ˸еҵ𣬳ڴ
ҵõ㣬ԴԴӿձУôǮɵˣƴŴʹ˵زĭķ
ʱ˶ձҵز̣糤ЦôǮˣʲôʱŦԼ˷մɣǿĴ¥
һȻ2000Ԫļ۸չ˷մãڴߴձĹ졣
1987꣬ؼ40%֮ձزĭ
ԭ1Ԫķӣʣ4500Ԫ˷մõΪʧ1000Ԫ
Ƕؼ͵ʱ
üҹ˾Ѻ10ԪԼ1320Ԫ


509 Ұ˾ġԼᡱ
ڶ
Ϊ̫ԭÿԼˣ׶ȦΧϰࡣ
ʹö򣬰쾭Уޡ֮ڡձŵȰ칫¥򣬾ۼ˲ϰ塣
ҹ
˳תɬȡľֳ̨򣬿ҹĻ
ϵǶҵĴԸ߼̵͸ʿɽƶ󾰡
λ൱ڰŦԼĵͬΪ󷱻֮һؼ۱Ҫ̫ˡ
ź۵һ1100ף700׵Ĵ֣һĿ˶ĿҲΪ
ϡŹֵĹµĳڷžձɫƷưɡ͹ݵ洦ɼ
ﲻҵģձĺ
ʮ˽¼ĵֶǣʮ֮Ϊļʬء
³ʱԱλŮŴƷӲʮꡣ
вٳǰȥѯʣҡҡͷ
ƽձ䣬ҲͦƤܰףСɣȻǸѪС
׼߹ŷס
Ůֻ˵˾䡰no
ûŮѴݸŷģ۹ָָñ౾ϺúܶӢ˵Ұλклл
ŷۣģζ󣬽
ӹһдķɫ˵㿨ͨͼ档
ݲúȻôְҵJKɢһСʱֻҪ3000ԪܺҰ˾һɢԷŶ~è
Ůеţè̫ӣŮ衱ϰϷ
䱸ָҰ˾ûɣ
Ů̧ͷ˵㡣
ҲشˣǵģҪôŶӦñɣ
⡰㡱һˮú͸
˼ûԼȴǴ壬Ǳ͸С̫ǡ˹
ֵ̯ҹˣɡӲһǧԪ
ԪԪĻΪ1132.43һǧԪ113Ԫ1985Ϊ׵ʹձǩ㳡Э顷֮ǰ1Ԫܶһ247Ԫ
ӲܿøձԪȫûΪǮֽһ
OK
ţȥģҰ˾˵ǣ˺֣Ư۾¶΢Ц㲻ձ˰ɣ
ҽкˣɡ
Ƴǣŵ֣üػλˣָоǲˬ
Ұ˾ꣿ
ʮ壬С˾ͺãѧ꼶ѧ
ʮ尡ô
ǮȥŹٵݳᰡȱǮ
С˾λϵһԪЦݲãλҰչ˺ӣǧ顣ʵٸСʱ͹ˣ˧ˡղдҪɢҶûӦǰǰиŮУȻ˶ˡܻ¡
︡ƪҲձܴôְҵ
ŮܴרͲк֣ʲôҲ
꣬ޡ
ʲôС˾Ź٣
԰ҺϲһλǣˣӦ֪ɣ
ţʲôʱݳ
ӭһλŸƷˣȴŮӶȹϰ׳ȫëϹ˺ͱǵ۾
С˾飬͵Цձɣϰ߾ͺˡŹٵݳ쿪ʼľĶ޵ݡ֪ûƱǰӦöˣҲǰţֻҪܿ
ʮ۸ǡӰڶǡա̨ȵܻӭλ൱ڶʮһ͵ĺ
ʹһһԭȥˣڻڡ
ͦϲŹٵĸ裬ȥġ𼧡÷ɹʵӰڽ鵽ƬרȥԭӰϵһ𿴡
˼ܲȥŪƱС˾ţ·
ӵеߣÿĩͽڼգֹһгͨУ˫գȻܶࡣ
нǣȥʺҪǷֲÿڡ
żֱдתõĵܶ࣬ܵĭܶ˻ֻܱ˦
뿴ĿߣûҵȶˣŤͷ߱Լ߳һС˾֪⸽кóԵô
ʲô̫桢˾
ǾɡЦ
ϲԵģ˵
ȻС˾ָǰ˵ĿǱߣмҽµ꣬ʮˣǰϲҳԡζܺã㷹Ҳϲҵ档ˣպ͹ضҲóԣ
СԻͻȻ֡ŮѡĹо
תԷн˵ȥҺĶĿǱߵĹ¥ϵǶٻ¥Ҫ԰ɡ
˭ļ۸ͣҾ˭
ֱߵĵ棬ҶҪλõģȳ뿴ϡ
Ԥһǧ𣬽ȫߣԡ
Ūң˭߼۸˭֣Ӷ2%Ҳ300˭õӶ𣬾ͿǱˡ
߰ɣС˾Ǽģ
нڽֱߣϣҴ۵棬Щ˲·Ӵ¥ܣȻ죡
Ұ˾Ǿ»ѪСϣͣ΢΢ſ


510 
ۣʲôôѹôౣڣһǧԪԪûɣ·ͳԵİܰѧУѵ̫ˣ־վ
Ұ˾һ·ߴߴӶĿһֱߵĿûͣ¡
ζһֱڱǼƣ̧ӡ
ЩһڶԪ巹Ļ⣬ҶѧУûȤΪʲôվУ㱳첻ҪϿΰɣ
ûУʵΣιʷݡˣ׬㻨ǮϾȥѧУİ೵Ȼͳٵˡ
С˾·ʱƤЬڵ죬ʾû
ָɰ˼۾ʮգðۻӦ˵Ǳã̫࣬ƯȱǮĻȸҪ㹤֮󣬾ʲôʲôˡ
ֻһΣͼͬѧԼһȥǸŰˣӦǮݳġҰˣǰﵱ֮ʶ衣ԣ˵ƯôѧУУŶ~֪ôǮӦøҪ45000ԪһСʱŶԡ
Ҫ㻰ô࣬Ӧֻ2000Ԫ
Ц˵꣬ƿŽ꣬ſڵС죬洫Ա˵ӭٵ
ʱ䣬Ŀ˲ֵֻ࣬ϲèſϣС˾ȴת
С˾£ϲȩ̀ͷƯ۾Ҳ˵ˡ
ֻӡ
˵ʲôζ˾棿
һ뺣档ɭʲôңҰǵ㡣
˸£ҵƹⰵꡣ
װ޴ŨŨʽɫС˵ֵУдźܶġ
ɭָת˾ɣֱã
ţÿ7000飬Զ١ҲԵм۸ɫӦļ۸񡣡
С˾æܣ׼ԼʱȻ֣Ȼչͷһ𣺡ĵúòÿ
ÿЦձŮʱŮãԸ˸еͦС˾
˸ӣƿ͸ǣǷϺ˾øҰ˾˵Ҳһ԰ɣҪܳʱ䣬СĶ߲·
û£Թˡ
С˾˿ڿˮҾͳһ㣬ûϵɣ
Ȼ԰ɡ
ʦƺʶҰ˾Ц˵ô
ţëɣֽ鷳Ұ裬רŴչˡ
С˾ϱƤĩݸҪҪҽĩƵġ
ëϰ壬ƲСӣ⻰Ц
ۼӲŷǰˣҡҡͷ
ԸٳԵ㣬Ĳźãˡ
ŪҰҵŮôʶǿˣҲû⣬ɣһݺôȥ
ǵģллˡ
Ŷ˵
ĿƳû˵С˾æųԾ˾һ
ľٶȸ졣
Ŀӣ˳ԵģԱȸղŸ˲٣۾Ц⡣
ΪһǾܱ˷ƭߵֳԻ
һ
ڵ棬ںǰ
˵棬ʵ̶ȣǷ档
㣬滹ŴϺȣ׵Ũ㡣
һ˿϶Բ꣬Ұ˾ĸ첲øһԣ̫ˡ
ðɣʵѾ챥ˡ
һŸӣȷʵӦÿ챥ˡ
˵ܳԣôԶ֣û
ëϰĵĳˡ
ŷһˣǰͶ˶ʮ߸ӣٶȸϳԵٶȣϰÿӣŶɵֱﵹ
ٷһСʱųꡣ
ʱϰ˵ܹǧԪָߵʽ궫ˣüӲ
ĵСѣܺóԣС˾С˾ˡ
ȵȣһе¡ëɣұˮ
ҵ죬ôڼŰˣ
ƽʱԲֻպ͹ڲܹ
¥·ߵķнǣһȲϵļ
˼MIKIMOTOĿȹݣ÷ԱŸλá
ʼѡ̣ЩزнĶд͵̣۸ƽ7000Ԫң൱50Ԫ⡣
¥޸56ףûʲôرߵĴ¥Ҫ۵Ĺ¥ĵر꣬ʮλĶĿֽǡ
ⶰ¥ۼ64Ԫϰ弱ʽȥֵµ˾Ҫⶰ¥ͬ͹ٻ̳һ֡
ǵãԺ250Ԫһƽۣ
ƽ׵г屶ֵռ䣬ÿǸ߰𣬺Ͱ׻̳Ҳ׬ȡһǮ
ĵͼӡںϵ̵ĵַۼܹۡżֵ
ٶҵϣѸٷֳѣϱǶѣýɭ
239ҵֻ̣ҪϽ6%ȫǽ4%ȻˣЩ۸еߡǶ¥60ԪԷҪҧ64ڣҲоͺȵȡ
ߣС˾Ժ˵۾һգգŵɭ
Ȼоȱ˸£ʹָ˿˹ʱס죬С
ûʲôˮֽ


511 ʿɽ
̾𿧷׽裬ӽӴɱ졣
Ϻõɽȣζ㴼Ũ
ڶʮʮӵõձԮæ˿
Բϡٵɽȣ඼ձˡ
ʣһС֣ߵȹݡǹϷ֣ͨ˸û취ȵ
͸ش¿
·߳Ʒǲ֪ڸղţٶҵ̱˸Ԥˡ
ɭһŷ̼飬Աֱߵͼղſô죬Ѱѹأһ¡
ķ֮һͷˣЩȷʵọ̃͸ڿȹſڵȴŵĵزнǣԸעɭ˻
𿧷ȱ˿ڣ˵ҾͶ̲Ǹ⣬ǮͶط׬øࡣ
˾ҪͶʣ̶ʲҲҪͶʣܶһܱ֤ҲȱǮһԺ˰ܼأ̶ʲܼܶꡣ˵ֻر㹻ˣҿձزҵķչǮǴдģ䲻ϱֵͶʳȥ
Ц˵С˾Աϣλ˳Ե㣬Ρ
ѵ㻹
У
С˾΢΢죬ֻǾáƯ
Ծ÷Աȥ
òãֲңѾܶǮˣȥģŹȥһСʱСʱء
ʿɽɡҪȥһθʿɽ
Ӧ·ݹʱɽµӣҶϤȥʮˣÿѧУζȥʿɽȫû⡣
С˾ƲƲ죬һںⱭĿȣûʣվð
ԭ˵ֻȴҪȥʿɽС˾еᡣ
ϸ룬ԼûƭĶҶ糤ģĺе棬ҲʹӦˡ
׼һɼС˾ˣҲվǩֳţͣĵطȥ
·ʻµҲж
ӵĵ·ϵͳеصվ̨ܲ
ԭӦǺƽ£еر
ɨͷ෢֣һλɫ˶ˣѾվڰȫԼСʱˡ
ͷ࣬Ὣɨǽߣ벻Ѱ̼ߵʵڵʲôˣ
λŤͷŨܡ
üԻشǣ˼
ʲôҵĹˣҲǸпʱˡ
˻
λ˵˼ң˵ΪʲôôˣԸ˶ĵأϰࡢ°࣬ȹԼһ
û취£Ϊҽ궼63ˣɨʮվ̨ʲôԸⲻԸģѡǰߡԣʲô˰ɣʲôģ
ҡһʦ
ְܲҵµַҵۣҿһ˵
ǼԺǧҶŴУܱǸܰﵽ㡣λܴˣݹѾʺˡǱѩΪʲôȥأܻĲ
ô˵һеĶܶûȥˣȸ°ɣְˡ
˵ֻʱ˵ǸҪ뿪ˡ
ûͷ˵Ҵ˳ȥ
绰ڶߣ˵ԭ»νѾߵгʱ̱أ
Ͼͻȥûɣ
ûУҷиҪӣﰮ˼ȥ֡
֪Ĳ࣬û¡ǰֿˣǻط̩УɣˣѾѽ̡ȥһ£ƻǰʵУʵǱߣҩ
Ѿ׼˺ܶ࣬ʱԣ
һ߸ļƻʷ켣ճ
˿̻һ֪ںҰ˾ŸԵ顣
ڸʶˣʲôǺġ
·¸ߣʱܿ¸ߵӵͷгԽӽٹٶȴж
֪ôأ뵽һСĶƬ
ϱӻԹܱεĻߣпɼձ˶ԼļжԺ
ĵһߣ2003ͨôʱ׷ձǸ漣
һСʱ뾲ؾڡ
ǰ˻һɽ״ɽ壬ǰ
ʿɽ3776ףʱڣѩǵɽλá
һǧ緢18εĻɽһ1707ꡣ
ȷʵ
ſһһΣ֪ʯ԰Ǵһˣ¸ʿɽ군̬ձ˵ʥɽ
̫ڰѩϣԶԶȥʿɽͬᷢ⣬ɽиˣӶɫġ
ݸɭ˵ҺС˾һźհɣ
ɭЦŴӦ͸ȡҰ˾һ§סϰ壬˿ڡ
꣬ʱⶨ񡭡


512 ߲ƻ
ˣֻǴк
ƤúܣСϰˣƨûУС˾˸æ͡
Զɽк԰Ǹʿɽ
ûȥɽ뷨˸ʿɽɫһ㣬ҵȥ춼Ҫˡ
š
§סС˾Դž˿ڣǻԿЦҲڴкɴݵڡȵȣһΡ
ƭңȥüүү̣ڣǾڰɻݣɴݲԶ
ôҰѵ绰㣬ʱɡ
ߵһƷĵǰ˼ŴиʿɽƬ
ϰҪʣһϣдԼֻ뻹ѩɽĵַתС˾
Ŷһպõġ
ɭ۾˵ϰ绰ȥ׼μ磬ҪλŮ顣
ǣߡ
С˾ҡӢ˵ȥˣգҪؼҡ
ðɣˣǻȥɡ
ٴϳض
ӽһֱĬ˾˵ŮؼңʵҰ˾С㣬ģ
ڡ帽
ôأûоλã
֮԰ľ԰ԶҾʶˡȻͰҷ߸һȥ
Ҵ֪ˣɣ
ƺ֡
濴С˾˾һһ𣬾Ȼ˲֪Լġ
߿ȥ˲ٴ·ǰҵС˾ļҡ
סڽ󵺰˶Ŀв׼
ʻȥҰԭ֮ҵĸо߶С԰
ͣɣ迴˲ý͡С˾ֳϤŤͷԺ˵
УҾͲˣݰݡ
ݰݣú졣ϣڼ㣬
лġ
˾˿·ƽֵţĬĬŮԶĶϣپƵ꿪ȥ
صƵĶ¥׷
⹫ƺջӣ˯졣
ûڻᣬɳϣ⹫ȥˣ
ǳ¹ȦǰǱһܶûסˣûҵģأˣ
ţȥʿɽ˿
үүղŴ绰౾Ѿˣ㻻·¥ɡ
¥
ţϣٵĻٰ졭
žúᣬ˿ɭ1935꣬͸Ӣ»ֱۣʯǶEW
ۣ֤һΰɽ˵ļѻ1987һϣ40¡
͸װ˲ҪõֱƤҪԺۡ
Ա£רõݣ¥7Ļ
ӷװĿǱԴŴװү
˺ܶ࣬п½һۿȥλҺÿռҲ󣬷ֲ治ӵֵֺĸоƶĶ඼ˡ
ŮǴ¶¶˵ʵںЩΪƵ·ʺƫձˣܽȱֳҪĪ
ҲЩƯձŮˣȺУԾա
Ů˾ǸʿɽԿǲܰҵ׳ƽʻ
лλĸŮˣǵǰڴѧѵĶƬϿƺǽЩ̫ǲ塭
ڳ˱˴˽̸γһС壬ŸԸйأղҡ
үӵĵΪṩһƽ̨֪ܶݵλ߹ٱͷʺãǰš
ںפձʹݵĿ˹˵үүˣЦûɣ
տʼôܣҾûô
˵ʱƱͺǱˣ߳˿ڣ֭ɫϿͺƿ
˵ŵζʵˮİ׾ƣǾۻرĺö
ã˹ءפձʹҽܵ
Ҽǵ㣬ڰ׹һΣü˰ɣ
ǵģǲʲͳλʱڣʱ顣
үӺ˹ЦŽ̸
һߣŮˡ
һλʮŮǸ«ͷŲ߹
£ȻֿۣЦ㣬ա
һϲòȡˣλҰ˾Ҳ̫ˡ
˵֬Ǹ޵ĸ߰飬˺ܲˬ
Ըͷڴ㰲ײźãɿǷЦеı飬ôǡ
ò̲شá
˼䣬ĿƳԼɪ⣬׼ȥףְûҲ˹
طۣȺ̨ߣ˦
ͷ֭ѱӽһλŮ첲ͻȻ˸ײ£ӵ䣬ء
λ͵Ůˣ˵ǸʱſǻС˳ȥ
Ŀ⿴̨౾ǣͷôˣ֣
ôˣ౾
ǶӣϹո·ϣˡ


513 
̫ˣϣܹû¡
౾ϵĻͻȻӳع㲥֪š
ձͶʡϸ򣬰ڰ칫ͻಡ
鼰ʱ֣ûȫҽԺơ
ͶʡţҪձĹ񽡿ҽƱաҽƷṩҩƷʳƷȫᱣպᱣϡͶҵȺְ
ձڸֱձλҪ
ټڣͬһ죬λ߲㷢⡣
ое֣û룬ֻżȻ
վ̨ߣĿȫȺһλ˸ˡ
ȻԺᣬ˿϶ǰྮûʶ̫ߣ˿̣ͨԱ͹˵
Ǹȥñˮ
Ҹ뿪౾ϣŮŵ˱ģ߹ȥ⹫ʲô
߳˰࣬ˡ
һλӽЦĺ󱲰ɣÿ˧
ȷԱӢ߹ݺ¶Цݣ˵
⼸λձԺԱǡ̫ûסݼܡ
ֻ죬ԼŤͷǵɭ
ɭС˵ɽˣڲ㡣
龪棬˵˾䱧Ǹ͵ɭһ뿪
¥
ڿԣλʮˣִĶ塣
ʽ糤ɽߡ
ʮʱһֽôһ˿ƣֵ1000ԪСҵֵ130ԪϷҵްԣ
ѩֱС
ڱѩΪ15ݡħԣˡϷ̶˵ʱ1989ƳֳϷGameBoyѾ3000
Ϸ¡1985굽1991꣬Ƴ˰˴ܹ7000ף
ʽ漰Ϸҵķ棬㲻ôΪµһϷܱ߷ȨԳ
߹ȥ˵Ϻãɽľɫ
ȷʵҲμȥ¥µᣬʹˣе㲻ԣǸһߡòˣԱȳȥɡ
û뵽ԹɽһΪǸ֮ġΪ˿ԼֱʳȻģܡ
֮ǰϵñֲҪ򡶿ڴܱ֡߰ȨҼǵⲿϷûаɣûá
ѾˣҺϲЩͨɫ⹫мƬĹ˾Ǻ֮߹˾ɶõЩûʱǰóƷϷвĵʲͳǵGameboyϷ
ˣά˼䣬ԼϵǸϷԣõ飬ȷ֪١
ѾʧܹüˣҲõķ˿
ɽߴЦﺫ˱̲裬̲סʵһ˹ô
ɭˣ϶ôʣ֪Ҫ˵ˣ˫ֽӹӣллʲôҿԾ˵ɣ
ϵ¡
ⷽͬԼ
ɽ濴˿ڵǺðɣҵó˵ΣҪİæ
1994ף⵽κΧ׷½ء
ڵϸ£շ˱øȽ32λԪϷǣSEGA SaturnԤۡ
Ҳŷ32λԪϷPlayStationѾʽУг𱬡
ƻϷгùɼ۴ˮ
е˹õһͶ߳ӣùƱ
һʽڴ֤ȯĹɼۣµ6.68%ȫûֹͣơ
СԲ̫ƱҪӴʽ̣ձͶߣгݶСãн䱸֡
ɽ߱˶еңס˾ɼۣûǮűԵ̬ϵ塣
áڴ֡Ȩв
˵ʵûϷ¡
ڿϷȥˣҪ˵£껹ûɵϷ
ûעã֪ʲô¡
ͷ˵Լʽɷݣ̲סЦ
ϽϷҵûɶӰ첻󣬳ǰɼ۲ȵ2007꣬һԾΪֵ870ԪĴ˾
ֵȫձڶλ
ɽߵ֧֣չ׵Ķ࣬붼û룬һشΪõʵϷԣҺæͻᰲչõĹƱЩͨɫ£
ֻҪϰæЩ¡ģڿһƷ϶ԿģϸֺϵҵƬ


514 
ԡﴫ˺ѷεľУ
ʱ䣬һǹϣپƵ궥¥ȫ䱸
͵ķԱŵòҶ˫֣ͷ¡
Ӳһ߻˺ţ󺰵ʲôˣ
û¡ֻӣ
ðɣپ
ɭţԼӲ˵ߵģҪǮ㹤ۡ

ȻΪӾų
ԡϴ裬ⷢ˵Լϵı仯硭ĳ˽ܲλ˸ë
ഺɺӵ˵ĹڣѾһεĺ˵֪ζʲôԼڽഺˣ
ʱǸǾѿڶˡ
ϴţ·ŵ硣
С裬ϸϴ·ȥ͡
Ѿձĵ졣
үӴ7-Eleven飬ҲԸ˰ȥϵʢ
ڻϺӾ绰ʵ˲ٹ򣬺ǻе˰æҵ
ƴմӼҹ˾ʽټ֮ǰĴʱ6ԪøʢæչõĹƱ
Ͷʹ˾ձӰɽߵϣһжɽС
ֻҪʣµķȻ˰æ⹫˲ٵط
үӼֱǸ񣬺ձʮλ߲㻹ҵҵ棬ճ̱Ӱţ붼ÿֲ
⹫ݱûձͶʣΪƼ˼һĹ˾չͦǰƱ
Ǽҹ˾¿⡣
ѾʮǩЭ飬ǩľǶ¥ȫձԺ̣ʽ뺫С
ĺ͹ٻֲ䣬ճӪҵƹ˾ɼλԱѩɽͶʹ˾ˣһ齨¹˾ЩӪ
ɽ߽ڴ֡ĸıӰȨܱƷȨ3000Ԫļ۸ѩɽͶʹ˾ֱǰֻͣϷȨ֡
û˼׵̫δֵʮԪȻ¾ˡ
ֱ߾һƤֹУϷ籾ģ͡
⻹ˮ꣬ӵ151䣡
ȷԱں˳ȥװ룬˿ڣ̵˿ţ̣ȥʵǽȥģ
ȥ˶֣7-ElevenʽȻȥѡأΪתվҪϵ˾湫˾æ桢ֿ⡢桭
úͷ⹫Ǳ˵˾䣺Σأ
ҰһȥȻȥŹٵݳᣬ̷ӽҪα
ӿڴͳƱ౾ϰ׼ġ
ô̫࣬ˡүҡҡͷ
û£¥ϰῴȥȥ
ˡ
ûȤ
˸Իش
ڱǣǸġ
ʱ
ӻﲥһλнƣԼӾˮϢǶָӹ١
ˡѾоһλнͶʡϸ򣬻ҽԺڰ״̬
ڿûš
Ȼ϶ܷ֣ҽơ£˿̶ڼ䱡״̬һ㷢ʱζš
սǿֲϮ
ڽնж
߾߸ɵʹ÷Σʱ򣬻תƻӵޣ
ڴʱ˿̡
ߵӣϰ߷ڡ
վ̨һ˳ӵ
๤࣬ǰһɨĻҳ
ܿͰͦһ㲻Ҷ
Ⱥλˣǰվ˼Сʱˣԭ»Ρ
Цɣ㻹ڶ
ˣҵλݡ
ԭ»μ΢΢еԾܿ컺񣬶ͷ˵
ԭ»ߣλŰˣһ˿鶼ûУгվǽǧA725Kг
֮A777г֮B801гձȹB711TгձȹA720Sгϣִˡ
ͬһ֯ԭ»δİķ̳Ա
ҪȡɵЩͽڱǿƽɢ֮ǰǰ
ЩװúǽڳҰɱʹõһɳܶ
һл֬඾ƵøϵͳңǶл֮һ
ɱֻʹһ㣬ɵ7660ˣ
Σ˸׼
Щгѡ·ձλܼأڽʹϼԼᡢฮִܲڵأ
үȥĶ֣ǡҲϼء


515 ¼

ʡ
糿һ
Ӹ¥⿴ȥããһƬ
ɴݳкⶫиС
е˲֪㣬ƫԶء
ʮĶǻɫģ߸Ķ֡
ǧٴڵ￴ϧԱȴûСޣҲû
ֻһ͹ˣζŵûԣѹϣپƵװſ
Ƥ
׻˵֣û⣬ִֹ̫࣬˯Ĳ
⹫ݣп·ֿտգЬӺ˵߰ɣȥ󽭻Ȫ︽档ֽʱĽֵСͦ࣬ʺˡ
治ҪʱȥһȦ˵Ľͻƴǰľṹһģһ˵
ţǰȥžкܶǧϷӡսʱըطʱ׼ԭӵǣ֪˭Ȱ˵Ƿô
˭
Ķӣѧ˼ɡ˵طûսţӦøлŶԡڼʮǰĸսʱ˼ڱųǵ࣬޽һݵĶɵ³Ǻ;ɳǣ׶ǧųǹ档ܵձִĹУųǣڻŽӰ죬ϧûбɡ˵ܶ϶ˣ֪ȥܲܿ
ӦܣٹͲһˡǰȥ˼Ŵʹ϶ȷʵû¶٣ǽûˣҺûųǡ
ʰöھƵſڱߣ󽭻Ȫ￪ȥ
󽭻Ȫλڶ̨ʱͨй涨첻ӪҵֻǶͨˣү㡣
һߡ
ķڲʹٷʡʡȣƻԭ»ν̻ʣȡձʵۣ߸ҡ
ձЩκڰΣ£ãķ̳ûͽ
1994꣬ϵ̡ۡ٤ѧ˵뼫УһĽɣȫΧѾλͽ
֮A777гϣǰȥϰࡢѧĶ
û⵽λŰﻹųɡĹһͱһ
ǰѰڽűߣ˸λ¡
һŤͷС˵һվϼˣ²£
£ɱʱʵˣо飡
һشȣϸе
ڽĩǽһװĻɱнɳܶ
ΪϮϰԭ»ν뿴һ£ָĶɱˡ
Ч룬ٶˣֻλ
ķ̵ĳԱȡ˽ѵѡ˿ͨ޷Ӷѵĵ֡
гվ
һվϼء
³ˣ֪Ǹ
ĳ˿ͣѾں桭
һ֮£Сﳪ˸裺
ɴ¹ΣյСѧɳܣɳܣ壬Ѫزɳܣɳܣɳܣѧ
֯ԱɳܺΪףΰʤдĸ衣
ɳܣһֵ¹ɴⷢͶ
ɴŤǼֵü£ԭΪѧƷ146壬λĻѧ֣Ϊsarin
սʱڣձùֶڵЧãǸɱϸͶ
ձͶѸռձռ쵱죬ͿʼձħзкͳƷ˻бܡ
ǺĵʯҲƼԭͷ
ɳܣձ꾡켼ǧɱ˵ĶվԼ˿
֮A777гٴ·
ڵĵصͣϼվ
һͱһ࿴ۣͬʱվ
סɡͷʹϴʱ˸ӣһ̯ûζҺ塣
ʱķ硢еͨڴ£ۿСѸӿ
һֱһͻȻ˲ȵţʹ
ʶһڣʱþ
ٴαƴ˿³ʧ峿ãã˺С
гŻţ˿ͺһϳ³
Ⱥ˸˼Σغżһվʻȥ
Ȼ̵ǣһ쳣ģڵϵ޹˿ͣǹһ
ϽӦǵͿʼܿƵس鴤ѣ˵ʹץԼĲӣ
ιιôˣ
һУ
ԭ»ΣûһĿⶢŵվڣ΢Ц
Ĳ󳼡ڴȥѹκõġ
ͬһʱ䡣
гİķ̳ԱҲѴӴơ
̶̼ӣ֮A777гһЩ˿͵ڵذϣʼŻ¡
Щ˿ͣʹסԼ۾


516 үӳ
гԳ쳣˿ͷ׷׿ʼܿƵؿ
ԱҲоһƣΰٸгϢձ֣ӵܲͣȴԮĻظ
ɳܶȻڳӣܷ⳵ᵱУԽԽ˳ж֢״
ɲʱĽ̶ٳ˿Ϊԣڵأ
λֳ˿ֻͣŮ˵·ǰ˵ȹӣקȴû˼ȥ
ҺſԣЩģѾȳѪ
ձȹB711TгСվʱһλ˿ͷİ
ڳŴʱװɳܵĺڰӵվ̨ϣ
ȻԱͣгҵǣǴ򿪳ţʹƮɢ
Щ̶гվ̨г˿˿ɱ˶С
һ̬
ȺУ޹˿͸һ֮ձȹʱͬеĳ˿͵ڵϣʹس鴤
ŹرպòһֱϮĳֱһվ
ȵվ̨ӳΪɳж漴ΪⳡֲϮУһλߡ
ͬĩҡ
Ŀǰ֪϶ǽɨ˽ĵɣĻ
š𼧡ѳ¡ñСѧݵ־ܿsunday
ɽղƷ̽ϡ
ⲿȻʺϺȥЩڹѪȣǰȷʵͦˡ
û֣ԽԽˮúⲻ591֮󣬷ת·ˡ
⹫һΪܿjump־Ǹĺͷ߸ӣ֡
ۣûʲôȤ´յߣʵ㿴ʲô
ϣһ곤󣬵˵СѧĦ˹࣬̽ġ
Щڶӡ󣬴ԷͶƬеЩձƵԭ۲ҵӿֳһ
ʵǰҲǷԼƷкòۻȥУһëǮһĵͳˡ
ö֮һʱС飬ʧǵûȥ
С˵ӰֵҲһǰ˱֮С˵淢˹ȻԼͬ
񫣬ûȥ˵ϰݣ͵ˡ
Ҳ֪߶û̫û̫࣬һдʮСʱӲ±ҲҪ˽֣ʵǿϧ
·ϼžѵľҽԺľȻͬһطȥ
ֵվ̨ڴкüڵϰ
һЩȥǣһƵʱ䣬ȥȵҲ³һѪ
·˶ʱӴܣҽԱŵòҶԱʱóƿԼϡ
һûֲܴȾô죬ôֻжˣ
ձʮдδģж¼ǲһˣùæ̧סӣ󺰵˾
Ǻơ
ˣж
˾⻰˾˲䷢˳ȥ
ʻϣɭҲ
ж֪жںսУҲù˾أʿӵ£ɱ˵Ķ
ץԽѸٺ˼䡣
泵ŷķ˸ƨӲ򿪳ͨأ⻰һ£
ŷĺһƣžæѳ
пһл̼ܹ˼һк塣
үӣӦҲƬ򣬸׼绰ѣүȴ绰ˡ
ͨû˵洫үӻڿԣĶʱû°ɣ
û°ʲô¡ղи˷裬ʡˡ£ûţûžڱݣҲأȡȣرݡ
үӿһľͶһ£ʲôæȥҽԺ˿ʡŶˣ
Ĭ룬үӹǷԼĲԾţھȥȣҽԺǿжˡ
ļʻԱһվԵˣʻٶȸӿ죬üնգ
ɭе³Ҷ¥ȥ¥Ʈȥ
˾Ļ룬Էͷ˼䣬ͣһ׸ߵĴ¥ſڡ
½Ѳ70ϵͣµͬʱ⿪˹
λװˣıǣ
˸Լ֤ͷλÿŨصӢ˵ʡǵģ˿ֲϮǴȥģ
Ӳ֤ٿǣ˵عûȫعУװҪ¥ж
ˣ
ȵȣ
ü⹫˵ȥүү
ڱȥȥҲûģȵʲôˡ


517 Ԫ
ʱǴȥ֣·ձĳӡͣʡ˻֮Ϳ˳ȥͶǸˡʡһС㳡ʮףɧҾʹϰ뿪ˡҽ˵֢״ӦɳܣѾڽоΣķǳǸ
ⲻ£Ҵ͵㰲Ľưɡ
Ҷϵ绰üģȻôҪձϮ¼ȻҲᷢ¡
ɳɱΧ1.2ܹͨѸٴ
үôѾǺΣյľ룬ӱڣҲ඼ɳܡ
վǴӦ˴ȥүүڸҵعǿ˺ܶԶ·ܿվڣǰʥ·ӹҽԺ
ϰ˵ʮж¼Ѿȥʮӡ
ûЧ֯ӦԲţķ̵նж൱ɹŸΪʹþԮЧʴ󽵵͡
ɽУڽʮţսɱɳܶй©¼Ȩ߷壬ûԼҲ£ٿŷᡣ
飬ί˾ָӹ١кͶ󳼣εΣѶڽš
ǴĲ߻ԭ»ΣڽͷԼ˼Ҿ硣
ӱ˵Ǹǻȵľ񲡻ߡ
Ϊʱԭ»Ѿ㽫öɱһ˵໯װĻվˡ
ʥ·ӹҽԺ
һ֪·ϻ³ҽԺſڶᱻߵƶ
Ͷʡ󳼲ڵȫ¶ҽԺֻܽһǧٶˣڱȻ˽ҳ½ľͲֹһǧ壬½߱ҽͻʿȫæʱһߡ
ҽڶ
鴤Ż¡ʧиŮ˴۾ڻ۾϶Ǳסˣ˺ѷΡ
ҵģҵĶҽԺ棬ѻߣһ㶼ǴصĿʼ
ȥɣλүүˡ
ݲȥЩѾ˵ߣС˵
ӲضˣɰĿͶ
ο治غ¡
רõݱʱãſڻв˻ڵţĸ˺˼Ƚȥ
¥ݼ
ǲԼж೤ʱ䣬5¥ˣһҪ32㣬ڼϢΣŵ¥
عѯʵүӵλãߺ󣬺ߵſڡ
ͣټ룬ƿš
治ֻүүϻżλڡ
ÿ˶첲е鴤Ա¥Щ˵֢״Ҫõöࡣ
λүӵı˵ҽԺﲡ࣬Ҫãԡ
û£ô
ĿǰΪֹãʱϷĲࡣľоɳܲרңںҽ۾η
üûҽΣ
顭̫ټˡ
㡭
үӸ첲Щ鴤̧С
ţڣ
Сܵߣץס֣оЩ
ӡүӶǶصˣû⸱ģ
˲䣬ۿת
ү󣬲ʮͷƽʱһֱܺá
үүͫױʱСûԼ۾ôˣ
ɳܶĶʱ壬û¡
үЦ׼ңӲȳȥе㻰Ҫ˵
߳ȥغš
̧۾ŵ
Ҫ˵ôõļоǿսҽ϶ûµġ
ȣȣ
үӱӡԡָˣһûǺֱԡ
ǿױߣڣ˵˵жˣһһԺ㣬תµĴлᡣÿҪֵܼ10%ʮٹ㣬ûУٽǮоͰƱ͹˾ˣֻSOSţõģЩ˭Ҫȥڻ֪βأֻһΣˡ
ңҰأ
˵˵ûķݡ
⣬Ƕǻˣ߲꣬㵱ЩȻҡ
ֻвϱǿܱסʲͣ¶Ǽ˵ζ
ڻЩʱҪае
ڣǲ㻹СڲУԺ·
ʿУи˻ҰǴ˿ʼڲͶǮˡ
⣬ﻹ˾Ŷֻƽ𣬿϶㡣
ʺ鷿ϣСʱƬǡ
գգ۾үһ˵ô໰м䶼ͣٵģƺûԼԤء
û뻹ڵĴܣȻһʲתƵˡ
ĳߣϵ껹ϵľȵȣһϵд׷ʣ٣
治ڸ㣬Ȼϡ
Ǯˣ
֪

ү졣
ڲ
ʿҽعļ£ȸǼλСĲעҩ
˰Сʱ󣬷û쳣Ҳƽȣ鴤ˡ
ձû֤ЩҽʿعǿƵǼԼա񽡿պšҽ֤ȡ
ͬҩƿүӺͱע䣬λʿʱֶе㶶
ſڴߣүүӰҩЧ
ڼһλձعʵ˹ڰķ̵Ϣƺζ¼ϵ
߼Ӳ֮˵ͷʲôû˵
ͷȫװӳԱи١ҵֱǹУпյģֻʣ죬û˵ͣڽϡ
Щʱ
һ׷ɱԭ»εİԪɽ鳤ϡ


518 ա
̱ˡ
ѧУ̣ȫţȽͨʩҲͣˡ
վ˺ü飬¼ǲɱطҽꡢб
мطܿ⣬̳
ӿ̹ˣ־ްڳедֱűǹذڶ
û֪ʲô
Ϊһ޴սʱᵽϮ
Ӷս֮ʮеľ񣬵һγ˾ζĩս١
ԭھΣУܴеֹ̬ǣʱһ޴Ӱ
ֱĵ㣬ŷԱŽгϵĳ˿ȫȳ
ķʹõɳܷ㣬ɵӰҲǰ
Ѿ37ˣһǧˣձʡһЩͣҲɳܵĶ
սʱεݲһԱˣĴλ
ү۾ҩˮ󣬰˰ײ˿˯ˣѾٳ鴤ҲûŻһλɭԭƵҽ˵Ǽ¡
ɱɳܶϮ¼УιߣԴ˺о顣
һͻϮмƻýܶƵүү漸ег̡
ȿNHK̨űȥʿŻµζʵǲôš
ŷߣϵڣѾƽûΣա
ţ⹫ڸ˴绰Է20͸˹˾ˡ
ҶϺʵôˣ̩̹˺š£ȱǮ
ǣһƻõӰͶ̫ˣзգһʱûӦ
ݴӴóʳôı㵱ֻų԰ɣûԶ
ţʲôӰ
ջʲôģûע֡
üաⲿӰ˵͸¶һ־飬ֵİɣͶ
ǵǰաƱ֣ʹȫ8ڶԪڶգ
˵ѵõĺƷӰԺʮǼʿƻƬ
˵ӦͶʣ
ĺȤԡˣҼǵǰıϣһˡĹ£Գ¸ıȨҲǹ˵ģͦ
ݵͷãҴȥϵաԤͶ8000Ԫ20͸˹Ͷ3000ķݵǲĵҲҪˣѡһʱҲʵĻĵ
ǾȥˣĳĳƯΪЩмûպʺϡ
ĳΣһһСţŸС
ҲУõȥʵĻġ
ݿתƻ⣺
˵ȥݳᣬӽȥ˰ɣ
϶ġ౾ôˣ
Ƴиͷӵſ߳󻹸űڣ·Уվ˵
౾ŸһֻֻŴӣȴֿտա
ǲ㣬⣬Ѿܲˡ
ðţ鷳ˡӦûûԶ͵ԵĹû°ɣ
౾˵
Цû£ҪעϢ۲һʱ䡣ողųԣлʳóʦæ뱣ǻûԱǰæˡ
౾ͷ￴ֵۣϻߣüڱм˽ҽԺȥɡĿڲ˿һõҽչʩȫ
⻰еĶ񶫾̫ңһĸɥĲˣҽԺ˶ĵطǾˡ
ҾȻ̫Լ÷οߣǴ̣Ҳ
̫ˣлİ粻ŵĻүүתȥɡ
û¡ȵȣȥŷɻ

ŹݳȡˣҰ˾ĵ¡
һ£ȴ֪ʲôʱٿ
ϸϿβã˷վʦߴ£ӵ£Сʱó
㲻ΪʲôһûϿΣ˼ҳӣ粻뿪ѧУ
Ұ˾ڴԼֱҲû˹
ѧУУͬѧؼң׼ϳһӳۡ
˺ʦ˵˼䣬ԭУҴʺãȻҰ˾ߡ
С˾ԭǲԸģ˵˸׳µϢ˵֣鼱֮¾˳
һ·ǰ˽˷ɻ
мλҽæµڵϵû
ĸһԷȴûпޣ۾ģɫ㲡
ܿ죬ɻɡ
һСʱİıС
ϱѩǡ
·ɻʱѾоȻڻڲȴλʮŮʿ¸ĸŮ
ϳ֮ѸٿһλɽµҽԺ
Ұ˾ܺĸ׶ô£
Ҳ֪ʱжˣҽԺû˰ΣЩ˾ˡ˵ܹ֣ڰæʲôѣ
С˾ֳ︡ǰӰȷش𣺡ǰɣһ֪
ƶǰĿ͸׽ҡ
ȻߣиϤӰ
ԱλϤеš٣ɣ
С˾
еԺ
Ұ˾֪龭²Ӧ౾ϵİš
ŹҲģүסԺԼ鲻ãѵܰ


519 ̲¥
ձݵĵڵ͵ѩһ굽ͷ羰˿ܶȼͣǸεĺȥ
գۼ䣬붾¼ȥһڡ
Źֻһϣͷ۴顣
ֻڵУӴŷ֣ǸˣһλԸܺõˡ
Źܱͨ׼ֻһ㣬С˾ʱ˵Ҫĵط࣬ǩա˿Щ
үү죬ڼ仹Ұ˾ȥСкͶүУ羰ûõ˾̾ĵز
ֻŮԡȪúµӡΪ峡ֻʣˣԡС˾ű·ʪĲ
жıǣٶе֢ⲻҪѵмλͻ˹̹ѧҽѧԺơ
үȻ౾ϵ˽ӪҽԺǰɴӣܿ嶫ܱյȫ廹ãʱûִ⣬ԳԺˡ
ƻȥ̨ۡ飬δֱӻػģ౾һ˶緹ٺС˾
׻Ҫһʱ䣬ҽҩѶȥˣΪ軹רŸл˺
ʱ˿̡
Ұ˾ҽԺſڣĿͳ뿪
ʱӴѾŪкݣǰΪǸҵĺӣûʲȻԪ
԰ڵĸ̫ףԪеӡˣ֪Ϊʲôȴеʧ䡣
Ǹɺе蹵֮䡣
ͣѾ֪ʲôϲ
ĬĬڴлټ

˰Сʱĳλǧеǧ
үӴŶʿñϴīָǰλʮİͷӻ˿д
̫ĴĻڲŶɳܶ¼ĺ
ڰķֿ̲Уɳܵʵңȷǿֲɡ
һ߻İķ̸߲ȴǵ̣ڽԭ»εϢȴû֪
Լͬ˵ڲ߻ĵڶ죬Ͳˣ컳ѾǱӣֻ̫ƽһ㣬ܸǡ
ٲϮĽɸ߲㣬׷ܣſҲͱǿΪūľյֱӡ
ͨ֯Ա˺ǵĹϵʾѾںϷ֯ͽʱֻʣǧķֱ̣
ʣЩˣܼܣΪҵöûüŵ軯ը
ʱŵξ˿ӣλûûȺûٴȥְˡ
Ҫö࣬ٶˣһˣٿŷᣬ̸ڽСа̵顭
ǧϺչ˾ķɻոս䣬ȼټӺͣǰȥġ
ŵɭϣ귢չʽɷݵ飬ѾȫŪˡ
Ϊչ⼸ĹµУùƱû˲١
ʢ˾ЩǮ5.34%ùƱ㳤ڳУȹɼۻȥ׬Ԫ
̻˵Ǯһ룬2000֮ٳùƱǲ׬ͷڻʱ
īǱߣھͳѡΣܲͬϱھ֪
Ļ𱬵ԱʾѾܵǻϣ⹫˵ǰ˵ĺҲ鵽˭ˣѶȡ
˭ʵ
ң
ݱMib˾Ȩ˾ǰˣɵ˺ü죬˾Ŀ¼ҵˣΪ趨⣬ûм棬̫
£еЦǲã˸ıɣЧ治ѣҰǶѡˡ
Ū籾ĵĵӰ࣬Ͷˡա˾ֲ˭ݣ
͡աһλԱʷ˹̸ʱѸıȨŪ˰ɣ
ûţԪһ¼Ȩ棬ŰѸıȨܱƷȨŪˡӰûУЩ20͸˹ϰ壬Ѿҵɵˡ
˭ɵӻһأʱǿޡ
ֵ̯ϷɻһԱҪձ飬˿ࡣ
ͷȲλϣ˵СʱܵϺˡ
һλɣүЦʵ
ã˵̲ȺǱߣ׼ֱ̲ۡ1ϸǴ¥̲12Żд¥̲17ִ¥17ǰǱ磬Ӳ̫ÿλúãðʹˣ1215ң19ڣ1711ڡ1Ԫ8.6187ң۸Ԫе׬Ժ󻹻ֵ
̲ţʹҲ꣬үӵȻ֪ģȤòȨ



520 ʮϺ
֪̲ǱߵķӣǲòȨүӵĻһҲûС
»̲¥չУһԪֻʮʹȨǿˡ
շڷɻϴ绰ȷɻɺϽ
ش˵ⷽʹˣȺ¥ۺ¥ʮʹȨ
Ȩڸˣġ
ʮ굽ں󣬿֧1%10%سý𣬼ʹãᱻߡ
һϸǴúʮŻдãѾ뱣¼ڼҪ¥άޱȹ
ϺǱߣ˵Ҫ֮Ը⽫͸ĳɾס÷ʹȨʮꡣ
ÿ˰һڣԽʮسýΪ1%
껹еСģû뵽ԼҲ졣
Ц˵ѾڷɻˣһСʱ󵽺Ż˵
ţȥǡݰźˣ򷹵ꡣ
õģ
Ҷϵ绰ղſүӺ⹫ʵô
òȨԼģܾò̤ʵ·ӲȨһرˣܰѷӰߣ
˵ÿ϶ɣôǮܲܰ׻ҶǱǨȥЩ¥һǼʮ꣬򲻵ڻáԺֵռܴ󣬿˵ĵطˡ
Ҵһѡ
үŤͷ˵һԺΪSOSŵܲǼȣǴִ̲ܵȥġﻹƬ̲Ⱥʱ˵ĴʹݡүүЦ˵ڷĵǮ˾ͰǸԸʵˡ
Ǽڣ϶ͷѾԤϵˡЦʮţǶƯ
Ҿһš
ҲڣҵͶʣʮߺšһ֪᲻ۡ
Сɱۣ
ɻү䣬̲¥
ɵƺϿգѾ˻ĺ
ӡ
ǰսĿȣζ˱ǣǺȴȡ
ܻ˱Թĵط̫࣬ɱϾԼԹҲϣܸá
ɻڿͲ죬Ŀȱ棬㲨ơ
ʱţƽ߳½ء
͸߶ȺѾܿ洬ӰһɫӦǹ졣
1994Ϻ
½컹ûʼչһƬͰķԣҽŸսõĶ
ǰϷʱӦøơ
û޵ɫҲûô¥á
ͺв࣬үӺ⹫ʲôŵ顣
ĸ￪Ÿռ꣬ûֳЧҵĶˣط
ԭ˵ʲôɻ̲ס˵˾䣺Ժõġ
ɻ޴ӰӹƬУ½̲ġ
δϤĽֵڶһ
ʱһ󶶶޴
ٺָ̨ʾƺһҲС
֪˭İţ·ɻʱ򣬾ȻһźСѧͻȦ
Ĭһֻգ˻ȦŲϡ
ţСѧǳ˹裬뻽үǵİ顣
λǿЦãŻûӭ˽ʱ򳪹ĵ
һλװӶ˵ˣŸϸ۾ԲԲģЦ쳣ã첽߹֣
ӭӭˣǶţǰҪϢţЩˣӭǵģξգȫϺӭǣ
ʮԱ˵ûôԼϼǱߵģӦǽһ
ʺãЦЦü绰˵ãг
һȺԱգҪѽ˷үϣӭӵ֣żʺ򼸾䡣
гĻ˵ףǱ׼˼˵޸ģȻЩϺ̽Ĵںƽ궩ϯӷ硣ֽ˵岻ˣȽȥɡ
ξгǣڳľ
仰Աæƿţǽ
ȺӵʻͲ졣
ӡǰԼƬ·൱Ź֣ʱλĸо
ЦźǴкһʺ򣬺иСҲܽӵ
ڽԼˣЩʲô


521 ϳǵģ
ڻ̸˻
гԼȥƽԷүϺ뷨
ȻᷴԣгλЩ죬ˡ
S600ǰģڱһ̨ܳû⳵ĵطҵЩΪ˰ŪѾѵõĺˡ
1994꣬ƻòŸг÷ת䣬ʻûкḻ
ǰϺСɹȥˣǣ϶˿ڴֱһæµ
׷ʱֵŮ˴Ϻ˿ⶬɪɪ
СйŮˣ϶Ǹ꾫ͬʱ۾ȴϡ
д̫ӿ㡱ƮݵɵĿӣʡСϴNޣϻڡ
ڱ紵ƮƮģųŸ󡾵ܸоûϵӿӣƫƫһȱʱеĸ߰顣
ﺫǿţӶЦˡ
·ߴǵͰ¥ܶطڶƷǸַЩ·ڹӪҵǮҲ򲻵
Ь̡㳵зֳˮ̯ڽֵԣߺȣ˿͡
·࣬Ƕ˴гһЩͣ㣬гܰڳ׳
̵ԼͬǵġˮƴŻӮһһƬǺ
ˣһּۻۣĶǮ
ŶӵȺ⳵ǿƵģΪֻһվԶ롣
·ߺڰдšԶ̫ƽм˶ᣬڱ˳ٿδϷ˶ᣡ
źµΰͷͣ½С̯Ŀעӣţ·ߵ˶ã˭Һܵ·ˣҳأǶؼȥ
ǳǹܵĳҲ˵
ûһǮ֮ǰĺ֣ͬͦ˾һүԼġ
¥֮ϣ·紵ػζ
ǾʮʵϺ
һòϣȴڻĳС
Զܿһ½¥ʮʮ㣬ߣܶࡣ
Ϊоǰ濪ҵĽͨûӰ쵽ĳӡ
ﾲĵģλ˼ϸкڿ⣬ԸС
ϺдӶʮͳĳĻ
ٹЩ꣬˵ֻܿеķΪ֮𺳡
ܸܵϺҵջȴִܲںЦܿҸġ
Ǻ«˵ϤĶиУЦ˳
ȳķȥ⼸ĸ￪ŴӰ죬ԡ
һƬ¥Ƶˣ̳㳡Ƶ꣬·ϣ26ŵ糵ε죬ӵſڣˮ
ŷгˣϷŸг˵߾ߵУ׷ʫԶܴеķ
ȿǵĳӣ˿ȡҲɷˡ
³ú󣬴ӿڴͳǮ߽ϵ»Դ͡
Ⱥ
ȻǸ̲Щ
ǰЩ糵ǺǰϺʱûģֽĹ۾̨û޺ã豸ѷڽߣԵЩҡ
Ǽ¥ƽһֱûά޹ڡ
ŵ˰ѻĵ֮޽Щ¥ʱͦģĽˣȻ̡ܼ
ϸǣܸܵʮϺķ
Ժ½죬ڿŦԼ١
Ǳ߾ֻһЩͰĳһֵرȥˣû˿ʼ޽Ħ¥
ӿ̲ϵϸǴãȳͣº󣬱ǹţ˲ǰι۵οǵĿ⡣
һЩ˷ֺүӣʱ
ϳǵĻˣҲǵ֣Եͬѯ˭ͣ
̾װϵŰɫľ죬æǽֹοͽӽ
үЦŻ˻Ӹ첲ǣ֣һ¥
߹ŵ¹ŵϸǴ¥ռ1700ƽܹ7㣬ϸձǶ¥󣬼۸Ȼߡ
һֱұԺز֡˿˾о㽫һ̲ݽûЩҪᵽطҪۡ
ʮŻд¥Ҳ߲ߣռʮĶϸǴ¥
үӼⶰ֮ǰļ۸ɫŹгС
ô15ңһϸǴ¥9ڣе㲻ʰɣ
š
鿴˿¥ҲֲԾ۵˿϶¼۸Ϊ̲һ¥ֵǮ
ЦһȥгϸǴ¥ļ۸ʮ¥һֱ۸񣬲˶٣ǰҪⶰ¥ȥ۸û̸ס
ȿʮߺ¥СȻʮ㣬ÿռز1000ƽ
زѣСæ˵ⶰ¥Ҳ¶ۡ
ָŻֽ԰½죬ǱߵĵأڶǮһĶǱؽ¥Ҫһ㡣
Ҫ٣
300ĶɣҲС
Ҳ顣
ҡ
˽˵Сһֽ˵үҪŦԼһ¥˵ҪǶߵ¥ҪôأǱҵ滮Ҫ򵽵Ҫڿʼ
û˵ϢΪ˷ֹ˶ڵȴ¥˭֪½ڱΪص㿪ˣԺؿ϶ֵ


522 ½ĵ
⹫ǣҪϢе⡣
ҪչҪжչֹұ仯ĴڣһȺĸ¥õر꣬õѡ񣬿Ͷ߶Դ˺񲢲ô顣
ѩɽͶʹ˾½콨һ߶ȳ450¥ܱ߽й㳡Ҫ20ƽףֻҪôأھͶϸ60ƽףȹ̼Ҿͽ׵¥ӸҵȺϸһдһݱǡSOSſ껪ĺ󣬻ὫгչҪʱ䲻̣ϣܽүү⹫أ޷ſʮ꣬ڼ
˼ʧش飬׳ظԼ
ֶؿ϶׬Ҫ˼꣬ؼ۾ͻԻٶȷǣ
ĿǰϺûҵ¥￪һĦ¥⹫˾ɰ칫أٽһƵꡢٻ˾չġй㳡ۺȽȺʣµԺԿԴ׬
СеΪѣ˵ܽ450׵¥Ҫ˵һ㶼Ķǿ϶Ǽٵġ
տĽïԤƸ߶420ףҪⶰ¥ܽ߶һְθ30ס
60ƽף600׵¥껹ԼӸߣȡһ¥ܴʮԪͶʣ
̲ס
Ȿܣֻ֣ͬҪϴٳĿ˭ֲߣϰҵĴͶʰҫ۴Ŀ
ʱɤӷɣ˿ĭ鷢˵뷨һгоᾡǴ𸴡á
û£ܹ˵һ
ү֪ǲӵͣĻش
صĿϺ󣬷ֻĴĸ￪ˣһǡ
ֻҪڵ̬չȥԻĵӴ˿ڻܴļֵҵƲɵ
·ߣܶĹ˾֣ôǿͬʱϺ벻չѡ
ҵϲ¥ֻΪ˾ȷʵ׬Ǯ
̲м¶쿧ȹݡ
˸λ£ƽ겻ԶѾӣҪȥ
ݷԼЩˣŵοǵɶͣҡҡͷ¡
̫бҽˮ˲ɫ
װִѣű뺣Ľˮǰ
лһͧװ£ָֻţеָ㽭ɽζ
һӢдšСһȻĶܿܡ
˷ݹ֭Ƽһλͷֳͣ·ߣϻӦֽġ
ӿڴͳǮ߹ȥ˵üݱֽܹǮ
һ
ͷѸٰúã־һֽȺǮ
ɺֱӴձںŻûǮҵҡ
˷Ǯͳ20ԪֽҸˡ
ͷˡ
۾УöӭϦԪ˰죺
ӣ°ʹûǮɶһϳģֽɶ
οͶʱЦˣŰɣܻһʮأ
զΣˣ
ͷֽһǮ֪һͬ־
ͷһλںߵľ죬öۿ˿˵Ͳܹܣ
ЦãӿڴͳһëǮ㣬һ壬һݣ
Ǿ칫ӣ㳤ôССͱѧҪǰϴ򣬾Ϊˣúö飬ȡĻ䡣ðʱ鶼ûط
ֹϰ죬ֱ쿴ȥֹ߲ͣ
±ˣͷµ20Ԫ·ŽǮ
οһƺôǮĺӣȻմ˻ҵǮ
УּʲǧҵʱңӦܳ졭
Ա˼ȸǣǻһë顣
үү⹫ЦĿ£ϣѱָֽǣԼ˷ݡձ
ϿѾʽ
ϯʫΪʵضɽ꣬Ͽƽ
һƬϲԴʿú顣
үӺ⹫üԼȻֶֽʶʲô
ֲϮϺֻţΪϺһҪʼͶС
нڷۣ˵ӦùرյΣϰڵͶĿһ˵ҪͲҪˡ
ɳҰ·רңûܹͳĽǡѧɲġȫƾһ죬ʵϵ챿ʵò۵Ļᡣ
ʵǿȥϱֽϵķʲôӣλȥǹԸǱϵǻۡŵźá
ûȤô̬꣬վ˵仯οͲϲ罻ϵˡ
뵽͵֣˵ҾͲ˰ɣе㲻
үûô࣬ţȻرݣܡ
У
ǶԻλš
ԹԻرݣ
ȥϺϽֺͳˡ


523 澰
Ƶ̲Զȥ÷䣬װ˼ʱַз
ţпص㣬ϥǴƵģܿ⣬ھʮʵǾס
ҺüеǮһӣȻǰܼܺӣøˢˢӣ˷ֿ϶ٲһٴ
׵ĵɽѥţٽһñͷϣվڻ˳ǰߵкʳ¯ˡ
Աʺ³ţɫѾϰ忪ʼؼң·ϵĳ˲١
ǧʷһǧʷһʷϺ
ڳۻͲϳǷ顣
ͬڱŨ峯ĻϺǰĻĲͬҹ㣬ĦŮɡ
ľȻУȴԳһͳ
ϷһȦʯͷſΪʵĺľһͭʽĽΪʯš
һʯסլ֮䣬γһŪã¼գ⣬ټϺͳʪ꣬Ūɭĸо
ŻϿķڸѾˡ
ܿ촩ϱʻȥ
ʱ䣬ӵʷϳ
ŸպڣֵȺѾ
ĳΨձʮ󳡰ΧСسǵУеķչɱ䣬γһصľ㡣
ʱڣҲ⵽ݲУ񱻵٣ŲΪãֱڽʵŵõ޸Ļᡣ
ݻٵֻϺУԶǳ
ʹûϽĻȻڷչΪеĺȥ
ʱûоҵӡиŵĽֵв𣬼ǸͨͦƾɣʳС̯ܶ࣬˰ߵ״̬
Ӳͽɭǣ⻻ͨ·ͼԼôۣб±
ǵ߾ǽͷ¹ӽ÷¹Ⱥ˲ΪοǵĹͶ
ɸпǮʳǺãһߵģȺЩͨˣǸˡ
ʱҪ˺͸Щӿ϶ǳԲġ
ʵ˵еʧҺûζСŵȣóĿ˵ӡ
ҪǮܰɸŽֵ˸Ź⣬ԤͶӦ2000Ԫңӻ˶٣ǨòǴ⡣
õطܴ׬ƽƤ
óֽۣ죬ȥһ¡
һǻģˣſǽߣǿ˷ġϺ̲ͷöĦ˿ɴͷƵģ·Ƶ·⣬
˿̣ٴӱȥ³
⽫ͷڲݵϣƳһλŨİŮ࿴˿ЦȥҪҪȥokߵ衣
ʦн̹ҪټһӣôҲὫͷӡ
첻Ǵģ⼸û꣬֬ʮ㡣
һ⽥ͻȻð˸С硣
ٺɫĻҡҷ˳סĸĨȥ
ûˣϰϰ⽣ŶӹĿˡ
ŵһ󽹺ζϰعͷԼѾð̣ǸƬݶҲð̡
οͶʱܵˣϰʱ򻹲ָһλѧ˾䣺СУûǮأ
ǣ˼ȫͬȣˮ𣡡
ϰţһϴˮܣһȫԼϣֱ¡
æվŷְѾ̣һ߿
͵˳ղŽϵˮ˴æƨûС
ˮˮͷֻγΣظţʩְˮڶ
ϰ⻰æװǮͰܵóһ룬дۡڱ֤ȡ
򿸳ʮߴСʵ磬˿䣬оӦð᲻ϳȫҵ˳ȥ
ӵò죬кתͷ
˿һð̵ƽ۾
̫಻ܣŻжʮףλΰӵ̫ţʯʨϣȵվ󺰵Ϲߣ㣡ٸץȥ֣
ͷʮ㣬ָ̫ŵˣʱֻǰһûעʲôģҵš
Χм䣬淢ֵǿĴˣӡ䡢ϴ»¼оǴ۵ȵȣȻʲôû
Щ˵ļңʧصʮףȻĵǻյ϶ǳү֮࣬Ц˭˭˭׬ˡ
㲻״Χ˵ϣյԼңؿ϶Ҫ·ӡҪؽ𽨼ƻǰˡ˭˭ҲǨԪô꣬ڵȵ졭
ʱԱ˼άʽذ
Աһ굽ͷѵеõۣżϺܷλ֣һֵԼܵ
ղŽӵ绰һ·ɱװ󣬿ſճǰ󲻹ʮӲ
ȴ˨ûˮ
ɵۡ
ͣһӳͷֿˣû֪ȥˮˡ
ͳΧľһ𣬿һðֵ̣˭ң˾ϲЦ
ȥ򼸷ͷ⣬ԥ԰ϣ쾰
ɭʵô£ˣ
ڵȲǨǮˣҪµġӦ֪ƻá
̧ͷľ
ͷزǨ죬϶鷳ˡ


524 ֺ
Ũ̱紵ббƮȥ
ʮһ£ﻮΪҵǨƻ⼸УڽֵѾһݣʣµЩӱֻʱ⡣
һЩ͵ǣԾסʮϷи飬˲ûΪܡ
ھ񻹴ΪǹҵģֻҪͷӾˣϷӻ·ӣռ˱ˣûʶԼҵĵأԺжֵ
żҲӻСǮҲͰˡ
ˣʮǨϺ񣬲û䵽ʲôʵݣΪֵķڲֵطˣȻǮ
ȼպѾƮߣ֪Ƭطûˣ˷Աʼԥ԰ķݣûӰ쵽ʷƾõ԰
λͷʯϣȣץŶ𡶶Ȫӳ¡
תˣΪסʮϷӱˣижɣ˱飬Ī
ӲǵһμԭС٣ֲֻ˵㣬ֲͬͬҲᵽְˡ
Զһ죬ֹͣˣͷ߷߲ƽָǱߣЦСС
֮ģǽ׻
˿ǸСƵĶóʱûˣ߹ȥݸǮҪ׵ģҪס
ϣЩˣȵȣ
˲ڵ֣æӴڳһףٴСҩƿﵹǾһװڵĺѹС
Ϸţڻ¯Ͽʼҡһֻ䡢ӣһûͣ£Ǻֱԡ
ʽ׻иȫƣҡʽ׻
תʱн࿩֨֨죬ʱ䣬ͣ˶վøϸܳСϡ
Ͻ˳ףס䣬ɭŷȤʮ㣬ҲĶѧ
λʦҳڷϣһ룬ڣ
ΧĺǿĴЦ
ЩĴףͽȥʱȣȦζܺš
ʦҳţƤֽ⿪ǰӣװװꡣ
һץѳԭζԴ࣬е
һӲǷˣϸк죬ʵ˲ٶ
Ϻƽİʮһ飬⼸˾ͳٶ࣬ƽҪãǾûô±ϵˣϺ˵Ĺʣİٿ顣
µľװֻϲȵӦúݣǺ׶Ƥųβ͡
ӵſţһλͷòݰŪʱ䳤˻ˣҲܣܺ
ͷڵϿ첽˹
վԼЬϵϲȵЦץһС鳴ιϲȵ⻬ӣͷ˲ȵЦڽš
λŴĸˣûûյԼңŷʼϴƴ齫ȥԥ԰պһս
Ϸ֪ʲôʽģһЩζš
ǲϳ˶ٶоٳԾҪˣţƤֽӸŷģŶԼӲ˵߰ɣǻȥˡ
ͣ·ǱߣŻôȥҲʶ·
£ѹ·䡭
ϾŵӣʮϺѾҹ
޺˸ӰԺſšʵĻԡԤ溣Ҫʽӳ
ǻƬ˿裬Ǽʶʲĸࡣ
ʩعĸ߿ƼǲۿƼսʤĴֱӶԻķյĵӰҵ
ȴĽ̬УһδǰӰԺΪ˿Ƕ̶̼ӵ衭
صƵ¥뷿ʱ򣬷үӺ⹫Դ϶Ÿ
⹫ݻŸͰʱ׼£ɫͨ죬ھƾӰºء
ʱЦˣѵɳϣôôࣿ
ˣȣȥԡǶһɣֲ˼ȣϺһƿү˵
˼˼һ¾ˣȰƵϰߣΪûȶ࣬ûȺáһֱȣ˿϶˵£û˻㡣
Цҡͷǰĺͺƣɰ׾ƺɲһͷ
´ξͲˣԷû˳ԷȾơг˲٣̧Żȥġ
ҿҲࡣ˺裬ûôི˺װŲҶĴӣÿˮݺþˡ
ӷǰɳϣ򿪵ӣڲеݵġ١
ûʲôȤֱ̨һϤ֣ŹǺ«ޣ«ޣһ߶仨ССҼң~˵󣡶˵Ҽң~
⹫ܸӵܵȥˡ


525 ̨
صĵĵڶ죬ϺСꡣ
½úܿ죬ϴڷ￴Ƭ
鿥ġ֮ǡʵѺ«ٿһ飬ϧûҵŴĵط
ʦ鿥ձӿǸձġλᶨķսߡ
ĶƬҲ飬кܶ˼ĶĶӰ档
֮ǡȶƬӳڷ쳹ˡ
÷ƿƣɫ̫ÿ
ϴźްʮϺܴﵽң˵Ϻô䣬ôûů·ϻ䣬ʪ̫ˡ
Ϸϰˣ춼ȡů˺Ϸħ˺˵ϱͬʺϾסϷûů2050Դȱ£롢Ϊ磬ů¶ůԡϷǺġʮ˻ԺҲһ컨̫ߣȽյЧߣʵյůʡǮ
ſڱֻ¶Դ
ҧŸܣ޹ĺϣѰҵʱͯļ䣬ϧζã紿ţ̺úȡ
Ӫҵһڸ뷽跨ѹҵĶԼģֻΪǰСҵĵͷҵǿȻ
Ҫƺʵ̹ʲľٶԭӦȫ񣬺ȴ˸˵ģǲ
˵ǹת˽ӪϸȴǮǲݹɷݣɷȷʵΪǵġ
ľٶǣȫʮңѽʮ۵ĲƸϷֵˡ
ȱǮҲȥ˻ˮԾ֪ö׬ǮҵȴûðͶʣȥһҼ˵ѪǮʹ졣
ǰʮ껪Ȼƶ̤ʵڱ䣬ʱڱ䣬Ҳű䣬һǴͳʵʷҪ֪ĺڰȫ档
׵ø࣬Ҳ
ȷ۾죬û˵Ҳȵߣ֪ȴΪ
Ǹˣֻ밲ѣȥ˵˵Ҳ˵
⹫һ´αá
㲻ΪʲôıЦ𴲴·˵̨·Ǳигȥ䡣
öҲгҵ
ղͣˣûҵĻȥطһûϺأҪˣ
⹫ߴ𴲣·úúõģ뿪Ѹое䣬ŲڱĵذϣȥӴá
Ǯȶţֻڱĺһ绰ûнӹ϶˴򣬵ǲͨ
Ѿ豨ƽ֮ǰүжûǣû
õıԭˣڱϺʮsϵγãϸԺϺSOSźѩɽͶʻķֹ˾Ҫõ˷ѡ
үȥ˿칤ҵҪܻ
½أûд𸴣ʿ飬ѯʹ飬ȥеúܡ
ϳ󣬾ܿ˹ǰϺҲж̨·
˶ʮӵͣھɻгſ³ͰķͦƾɣЩսķ¹Ž
ûʲôοڣȻ˶࣬ԼҲܼǧƪһɵĴ¥ǸϲܽӴʷĵط
ߵа˶Ʒꡢꡢɻ꣬һٶңǴűװֻλȥڳϡ
ɵȥŶ϶ǰ׵
·ϻרȥ˴磬⹫һٶҵ·Ѱٴֱժ
˵ǰ￿ΪḶ́۹ⶾúݣûиƱͷ˻ϰߡ
ֵٶףմͭľ黭ȹƷΡǮҵȣϺľɼҵ硢ҾƷЩҲܿ
ʯĻˮһ̯ϣֻ̬ĺʯ̰ڼֱס۾͡䣬ӦǶӦӵķӡԡ
Ա߶ǸסµʯǶӦְɡ
ܶŹȥʮĶʱƷҲڳп鲼Ϲϰٸѫ£˵ǶηĻ
ˣһȥߵŶ꣬￴ôණĹָ֣̽񡱣ڵЩǹŶ
æÿǲҲ֪ҪŪˣǿ϶ġ
ϰ⻰ҲգֺһЦ
вٺöϴ⣬򵽸໨߽ű׬üǧأ
ĺö̫࣬˵໨߽űԪ໨ɽޡ׷÷ƿҶУҪɢɢģֵֹĸо
ϲͻԻоڰӣٵ̫ʲôġ
ʱָǽڲĺ룬׻ƬƵҶͼϰ˵ܲܰøҿ


526 ľҶյľ
۹⣬һλмңǱˣϱ߹İɣҤľҶյʱڵ϶ձǱֽľҶĿյǵɹ˼˵Ҥ٣ֻȡһ˵ղգ
ϰ˵䣬򿪲ߵ÷ڵİףյ
ǰͷֱӴԼ˹ȥĸսӴǮˣȻ֪ҪԼѶá
Ϊʲô֪ǮˣһʣЬӣͨûλôƤЬ
˵ˣĸ˼Һӣܴ
˵ҵ֮ϴиձ˳ҶûҼˣģղغüʮˡҿ˲ҼҺҪ飬ȱǮװ޷ӣҪȤ
۾죬ֹǰЩУ治Ҫ
յ⹫ߣںյƬɫķҶҶɼ
յ´ϿľҶĿյûʽĶϰĻʵγģ
ȻȥҴӲٶ
⹫··Ϻ˵Ҫ㣬Ӷˣĸϰ壬˵ԼǼٵĲɣʵǮ
򣬲룬ľҶյǰʱǱĳģɽ۱ңҪ˴ȥе׬
١
ϰۺݵģûôݵģһӿٷ֮һûҭ
æ涫ЩִƷڸûľҶյļʧˣ˼ҷ¶²
⵹ģľҶĿյоӰʮſʼû˵ֶܷľҶյȻϡ٣۸񲻸ߡҶӣ׻ɫԺЩƽģٵĻͻⶫǰҤֲڣϵɫʷҲ͡ˮԡ
濴˿ӦǽӴ棬Ȼ֪ôֵ࣬ĸо̫
ȥˮ˵ԼѺľҶյŽȥõһԡ
ʱֲڣʱףƽʱۣױˮͱøˡүүӦöҶЩ̫Щص㣬Ӧû
ٴζϰ˵һ飬Ǿʹôࡣ
λϰûǴŵĶ㻹Ҳ̫ˡС̯ױףǿҪľҶյҪǼٵģңҴӻֽȥ
ͷоԼǿ˴۵С˵˵٣
ˣҪҲ
壬Ǳ򣬼ȥķãҲôࡣ
⹫УЦЦȥ죬ۡ
ǧٿļ۸ɽ˼ʮĺټһϯѫ¡
ϰ忴кӣ΢
û۸Ҳңôôˡ
Ⱥʱȫΰ˰Ԫ󳮣óû٣һյˤˣǮӰ
ǧ߰ٿ飬ʣµǮʵ֪ļҵкö𣿱ƻľҾߡ̴ľҾߡѪʯʯʲôģŶֻҲСҳôǮ죬ȥ򡣡
ҵϰסеģ겻ţų꣬Ǹղ׬Ǯܳꡣ
ټǧ飬´࣬Ұóɣ
صɽϺղȦӾôļҵкöҶ֪࣬ŵĵҵ꣬Ǽҵϰһ̴ľ̫ʦΡбǼңмľ㹻һ³ˣҽǰǰġǰҸĳǮˡ
ָѸǮþɱֽľҶյݸݣǮ·ڴ
ֺǽӹǮֹ˺һ˲תӪ͸¶Щĵ׼ۡ
󻹲ģү𻹼ۣغŴȥ
磡ǼľͷڰɣҪ
򣿡иӣǮĻʵ
ţղŰǸյȥˣҪľ
ҽ
λϰȣղţûȣȥ
ǮСԽսʱȣžʣһ
ҽͷ
ûЬˣ
ȥ۵ǸСԺӡ
׶ľͷµżש滹˸ľͷմˮ
սϰʾȥүӶľͷ档
Щܳùߣ˿ʯͷιΣͣ¶ͷǽ˿骰
ţǮûǣ
ǰһԴˣľ̫ˣ˵öȻָ˿ľ
üľܶࣿ
ţ骺ˮڸ߶ľгУǱ߽ڵġҲУ࣬ڱֲˡ
֪ⶫԺֵжߣԻǣ˵࣬ǾͲֵ÷ˣ˿ľȷʵǺö
磬һڼۣǧ飡ǰָһ׬˵ı顣
Ÿɣǧǧ
ۣ
ðɡ
ʮĽ˿骲ӣȷʵٵһķǺܸߵļ۸ˡ
ϰŹȣȥ̧


527 ѩɽѧ
νƽʢղء
ʮĻģȻʢЩŶļֵҲ͸߲
үӴЩǹƷڹܴ󣬼۸ǱǸȥģеղؼңԻľƷֻȰ̶ȣ
ں˻ģֹŶԼлҪˣôϲ
һ̴ľ̫ʦΣŻһǧңۺǧԪ
峯ƻ˫ƽΣžǧң
̴ľǶȾʽ磬һǧ飬̴ľƱǧ顣
һ׻ƻľǷʣϻƻľչʽиƻľ۵ʽ̨ܹ顣
һ峯޺췽˾飬Ǵŵ϶ϳ
ЩǮҡֻȣûҪүӹרңܼɨ
ղõ
ȥУ100ңһʱ䣬ϼҾߡ
ү˵º󣬼һҹû˯ãҹλϺݵרңڶһǴ£Ϻתơ
е˳ţרŸǮֻҪԸĺöȫ
ȥͲоȥתһȦܸһ˽˲ݣ
ʱ򣬰үү⹫ЩŶӡڰݽǸ⡣
λתư죬ֻ֪Ǻöȫ
ӽ硣
Ƿֿ·ʱѾɷˣһƬضнߣû
·ϻ񡶹żҵķӣȥ˿ϧûе̵İţֻʮסǹҵģû⡣
λϤϺľ·ʻȥ
ߺ󣬽϶֣ǰȥүͶʵѩɽѧ
ˮ峺ʱкԾˮ棬ƾɵ洬ڲԶ㣬Ӵִ˻˼װ档
ũģˣǽͷӶۣһָָ㣬Ľ¶ϡ
ڶֱһϺִѾһˣǵʱ䲻ࡣ
Ϻľ룬ҪԶֶȥҪСʱҡ
ƺУڽңڵŸۡ
ϳɾ·ǰƽɭֹ԰ѩɽѧ
ˮ壬δ˹Ȼ⣬ƽ̹֣Ϊ˹̶ɳ
һ·ֱߣԼʮ๫룬Щɫǽ桢ݶĳǱʽǰ
ⶬѩɽѧΧȴŴƬ˹̲ݵء
УΧһȦƯΧǽǧĶУΧ
ѧУԵİ·תȦܿʵ¥
˵Ӱ׶ӴͭʨŽȥſһʯϣнɫġѩɽѧʮ֡
Ǻүдë֣һŻӢ֡
ӿʯ·ȥ߰ʮФʯ̵ܡ
ֱֲͦǴƬ̵أ˲Ҷӡ
ڵ·ͷиүӵȫͭվˮ̨ϣУѵΪҷΪǷ񡱡
;Ц˳үģȫڳϮ˹ٴѧУѵ
һЩû깤ڽаʮධֲӴУ԰ԵЩտ
ֻһڹ̣Ԥ˺ܶյأԺ
ѩɽѧʵоӢ120ƽÿ˵ķ䣬п䡢ֱӰѻĵĴѧˮƽθ˼ʮ꣡
úĽȻװ˿յˮ
ЦУ԰ٹʮ궼ûѧУܱȹ
ȿֳүӵǧԪ⹫ǧԪҲһǧ򣬾Ȼϵ֣Ҳһǧ
ϵԸ񣬵ͬⰡ
ѧУǮᵱѧ𣬻кľϲѧѧȥá
ѧУͦ⣬ѧУûʩƾɵĳأ϶ѧȤ
׬ǮҲҪᣬĥܱ¿һСǣѧֵĿռ䡭


528 żС
ѩɽѧͦ·ݵһѧҪѧԤܹǧˡ
߶ʵЩʩû䱸ڻרҵڻòЩ
Χغѡ˴ѧŸĿյأǱ߿뷽㡣
뿪رɽĶ֣ȵʱѾȫˡ
ͬԱ£ԸǧԪؽ裬ֺϺȻܾ
һѧϳ򣬿ķչ˵ԼһǮ
ţٴ뿪ݣǰ̲20źƽ걱¥
ճ̱ϵ鲻ϱ࣬ںƽſڵȵü˵
ĵĹԱ򽻵̫ˡ
Ǻܼ򵥵£ƫҪȥôಿţЩ龹Ȼ֪˭ܡ
͵һ쳧ʣǺ飬Ǵ
ҵǰ˹١ɯٵȨõˣֻҪڻĵķֹ˾ãܿʼӪҵ
ϵ۰ϿҼwtoɣ
˹١۸񶼿ﵽ˫ˣ˰ֱߵֲ
˰߶ǲûӰ죬˰Ǿ߼۸򳵵ùҪҸ߰˰գ򲻵ʵݵĳ
˵Ͱᡢɭһ𣬵˷ţǣǼƵ꣬ƽʱӴˣʦţ൱
˵ţڱƷưɣѹҪʲ׼롣Ҫռ51%ĹɷݣûӦһͳǰǴˣʽȷ涼Ͷ롣
ҡҡͷȨ䰴ǰͶʵĽ㣬غͳԼ򣬴ӷļͶ˳ߺ豸ǧԪټķãܹͶԪһҪóһ룬Ҿ͸50%Ĺɷݣ˾СƣӦòǶռɷݡٸ̸һʣһһǮóֻҪӹͼ˵֧ǣҸ20%Ĺɷݡ
̲ס˿ԸһǮҲҪռɷݵĽడ
Ŀ꣬ͻȻڼһĪ͸ˣгǰһƬá
մͬʱõͷõѡ
˵һ뷨ǡ½Ǳߵĵأкܴܻõ͸¶˵ϢǱһƽ׵أڿ滮УڽвǨù˵ǵĴ㡣̲Ǳߵ¥ʮŶΪ145000һ4ڣʮߺ37000ʱԽףĹҵ칫ص㣬ᰲõط
ţɡҪ뿪Ϻﴦϼ˰ҾУɭҡԺ˾ķϺȥǱ߾أò˶ˡ
֪ˡ
үү⹫Ӱڲſڡ
վ֣ʾԱټӣ˳Ҫƿơ
үԼߣЦô
̫ˣҴЩרŰ򡣸ղȥլӣɻĶʻƱΪ׬ǰר˵Ǽٵģˣû򡣹ŶļҾ߱ˣܶ˼ҵĴξǹŶڹϲܻӭ黭೴úܸߣߵ͵͵ˣǱߵĺöܶ࣬Щ˶ͬ۸Ϊ׼ղ˸峯Ǭ¡ĶԸ˫ͼƿ߰ʮҡ
үƵּ۸Ѿӽֵˣûбɨĳɾ͸С
ӹԱĲ˵˷ݺͺһţţ˵Ѿ˱ó֯顣гᣬ߶ȥμӣ˯һҪ𴲡ҹ˾ȥ͸һ߳Уϵص飬ҪҪغæߵ飬ܻˡ
Уһûȥ򣬻漸죬߻
µ棬ֽɾ֣ȥ
иСԱܹվʱûעײ
СԴϣ޵
ָźһԷ״ĳӢļģdadײң
ֻǸ⡭
˵һסˣ˲Ǵλô뵽ղźӽdadǲ˵⺢Сϣ
ֿǰ龰׼˵û£үӣ㵵ãҲԷ
үӲɾ֣Цȥãûע⣬Ǹˡ
ûû£ҼҺ̫ƤܣƫҪܣ˾𲽣Լ̸û˻˽ż񣬱ʮּ
СϼϵûԼģ龫ֵġ
ʱһ˫ϣǰЦʵʲô֣
Ҫ㡣Сϲ˦֡
ңǳԡ
Сϣǡ


529 ϱ
үƺԻҵչܸȤһ졣
Ļ֪ճ꣬ӾɳǸĿ𽥽뷿زҵ
ȥǿһС𱬣׼Ϻأʽת󿪷
ڻûн㳡뷨ǸСĵز̡
˭뵽ʲĿǰֻҵС˾ԺΪֵǧڵľްԣ
֪
½콨ۺ̳ԽΪԭ͡
ֻֻ1994꣬ûչ̳̫ǰ˵㡣
СһֱԼñӣժͷϡ
ȡ˵аԼ͵¼Сѧ뷨
һĻħǰĹ켣ճչɰ̲ס˰ѡ
С϶ʱ
ͺȽԱˣһֱĵƽſڣŰס飬˫ֽӹүƬָ
Ѿˣȥϴ˸裬վڴߣ˻ڶ½죬תڴϣһ˯
ڶϰ˵ӣһܷɻӡϺչ˾־ķɻӺŻȥ
Ŀ걱
СʱȻǻӭӣһ꺮ůУЦ˸Сʱ
ʽƣɱһƫƫۺ󣬼߻Ằһš
۾ӣ˰ŵĳһۿˮġ
ʶϺûڵϱеԾ
ȥ޺õĻٹ·ǽ󣬽ϵǻɫС
˾һھƬܵǶģϾֳ⳵ģͻʹڡŶģ10Ǯ10̧֣˵2ǮһĻʹˡ
Ǯʦżȥݣȴתתģ
쵽ˣĵطɶˣ̳ʹǡú԰ȥģ
Щʱȥȿǡ˾˵꣬۾⡣
һŮԴŸӦͷ
ٸŮĨʺĿں죬ϴëƤ£СҴҶ
Ŷ˴гˣлܿӰɫƷں˵ʱ̧֡
һΧʮͣгһЩŮȶ̣ŵأ̵
ͷӤ𾩾ĵ·һʱ򣬷ģû·Сؿ˺üΣҡͷ̾п粻ţ¡
Ϊʻӹ죬˸ʱֵ֣ɯ÷д껹ҪӢע
Ů˳ʱ򣬶ըëĲᡣ
ֹŲ̧֮࣬һͷ·Ťȣ˵㡣
ΪɶŤ
Ϊɶӣʱֶ
տŰƮ紵Ʈȥ
Խӽ·ԽвЩǽߣޣԹŴʳǵĹ
ոµĹȫˣվмĳ˿Ҫվͼȥ
˷Ƶģζ첲Ҫ³
һӣڲϣѾΡ
첣ˮִĳ󻭺Ϊ۶Ȳȥϸŷʵˡ
붫ֱֺͣλڳǱʹһ
ҵطܿľưɡȡ
ֻǰ죬ͦ䣬·Ͽˣż⽻Ԣ⣬ҲǶɪɪ
ƬкܶĺԺŶ·漸סһ𣬺ſڻ֡
ַǷϴү̫ţϴϴ·ͬʱģֳ˽úúඣ
ʱкСܹʣǮһ顭
ү˻ģγڽ˲Զ·
ʹţֱߣλڵ羰ĵݡ
ſǴžװʿվڣǹʵΪι˶࣬Ѳ߶洦ɼǼ꿪ȥʮ˺¥ǰ
λװͷţʱֱⶰ¥ĸˣͽӵӻĵ绰ٳٲ˹
ڿ⼸γ˿Ц򿪳ţӭӭ񸱲ɭ˶ʹû
˼·ϲι۵˵ʱ䣬汧Ǹ
ĿſԲ԰̽ͭʨû뵽ǻѱݰڵ̨ӻĺεĽᡣ
ȷԱүү⹫ͳ׷ǰʱ򣬲ˣǰǸԪ׺ͳסġ
ղλͷЦƽרŰסСѣ뵥סǺͼһ𣿡
ƺ˹


530 󺣵ĺԺ
ҳ֮󲻾ã˾ڵ̨޽һݣӴ
18ƷִӴ¥ͷ400ף򳡡Ӿȣⲿԭйŵڲĳִװޡ
18¥ͳ¥¥Ⱥص㡢ĽǴĻʵ۹ṹɫ̶ûʡ
ͳ׷ɣʹõĴ󴲺³̴ľɣعƷܣӺݹ
ǰشúľϸ̣ʮɽˮ񻭾ӪŨŨĻ
вһЩƷʯϺ챯Ⱦţ֣ŵ
˵ͳ׷ʺϸ˾סǻˣýĹٷݣõĶ֮УҳϵҲסһΡ
𿴹ݺ죬Ǳүӹ⻷ӰԵʣʲɢɢЩŶͽǮ۳ʮԪ
ģҪһ׳ȫĶҲǮˣ
λúȥ緹
֪ǲãоƽĲ˺óԵöࡣ
ٴ˾ĸ߲ɶõϢǰݷүӣƤһ䷹
һʮΧ̲ˣԱϽЩ
䣬ʱ̽ҶԻľõ̬ȣڳľүӺͻĸ߲еϵΪ֪ĻϢ
˵ĳȣĪǰҹǣҪʵ뷨Ǽ۸ֱ͵˷ָթ
⻰Ӭ¿˵ҳԱˣȥ䡣
ţഩ·⹫˵ĻΪʲôһЩҵӪúúõģΪʲôҪʱûһߡ
ǣνĹչζһҵҵһҹ֮˽ҵ
ǧ˱ϳţ¸ְǧ¸ڹڳͥƶ
ҪʣΪҵܼίȨ䵽ǰԼˡ
ܲĻ⣬ֻܶ㵽ĵط
ʮ£ǻ·ɻʱѾתڡ
ˡ
ķ磬һů¥ʵڲǼ¡
ɭŷǴװճŴ˸磬¡
վſڵľǣźĴ£ˣθֱͦ
¶ЦݣС·ǰߣʯţ˹￴Ѿ˲мֻ֪ˮΡ
ͦĵ̨羰תһȦ˸СʱͻȻƮ˷׷Сѩڵû
ѩԽԽ󣬼ӼŲСܻʮ˺¥⹫ſ
ЦŰͷϵѩŷ˵ܰȫȥϢɡ
û£ǰķ羰ͦ˼ġɭش
ݣ˿Ťͷʵүүأ
ȥˣղ˵λûò뷨Ҳòҿμó֯Ҫơ
Щˡɭϵĵزн飬ҵû
ҵˣһλѡ˼λõġɭϰձͻĵʳγ˲٣о˧˵㡣
úоԼ˧ˣ˵ģȥ
ʵѩ˻ţ
Ҳû¸ɣεġ
ݵϵãȿźһ˹
ڸ·ڽӵλн飬³˼䣬ʵַƽ֣ʲɲеĺ󺣸
ڱˮ֮˵ʲɲǷǳһƬˮǰ󺣡ɣ뱱ͨ
Χӹ¥ʾӣйĺլԺбĻĴͬ
ν񣬹ż
ˮŹʹӹǷˮأڰѡַ԰Ҳ׷ǨӺϣʼ˺󺣱ˮ
˵ʲɲбǡ
ʮн飬ԴӿЩ˵ļƣе
ղھ򾯲Ǵݣʱɫ죬˼ѪƵġ
ţ³үˣ˵е㷢⡭жǧŰٶƽĴԺӣǰһ鸮סȥʮ໧˼ҡĺԺ۸ǵǲԸסһˣϼǶǮǰʱж300ƽĺԺ17밴۸λúãҪ΢ߵ㣬Ҫ360򡣡
һƽֻҪ߰ٶңֺЦԺһƽʮͰ׼һ
Ĵլӻ࣬Ժ󼸺Ϳˡ
ɡڱĻѩϣн飬լתȦ


531 
1994걱ƽ545飬ͨҲٶ࣬Ա1989ûǹʣһСʱʱн11ëǮʮ
һ4900ƽĺԺȨ43ܹ237ˣƽÿֵܷ83000飬һ൱ľ޿
οôסһ˭ûìܣܹˣǰʱȫͶƱ˼Ҳģͬۡ
ѹ壬ϵн飬ϣҵ
˲٣ôλûõլӣں󺣸٣Щ˶۸̫⣬˵ٿȻûġ
˻Լҵн飬ƣǽΧָָ㡣
ʱ˾Сߣǽ¶ѩһˤͷ۵áϡ~ֱС
ҪٵЩ꣬Ҫֻ¼񣬲ȥ
񣬲¿ӣ߽˵û°ɣ衣
û£Ťˡӵģ
ĵ޿ϵѩû£ˣųµΡ
ƽʱ϶Ҫ۰죬һëǮһأиҪ¡
ĿްͷƤ϶ûԹˣǮ
·־һӥС衱ǡ㡱ɶģϹˡ
ͷЦܽȥɣ
ܣʰ£
ɤŽеúԺ飬Զ˵㣬Ĵ
լǰӦúܷĴź͸̨׾ܿ
ǽ̦ۼƾɴϡܼᣬλ棬û˻ͭ⣬ԭʲô͡
¥ˣľЩҪ¡
һԺӣгϵӣ
Ŵͨ͡ӡ˾סߵӼ䡣
Ժúשӣȫķɡ
طҲһûΪֳɵլӣٺõĽҲֲϮ
ѾǸòˣȦ̵ĸΧǽҪؽ
ԶĹǱﲻ㣬Ҳû˹ܡ
⹫ߵԺСţȥֺһƬ˵أǰ͵˺󺣱ߡ
Ƭ˵صܳǧƽʵ˭ģ
ҵģû˹ܡ
ͷش𣬼סվſ˽ʾǱ˵
Ҫ԰ô
ӦÿԣҪȥίǱʣⶰӡǾôȻ˵㣬λúܺãƬطⶰլ󡣡
ţҪƬ˵ĻҲһ
ϣ
ͷϢЩסǶʱУ
뵫ԸԺźãȷʵֵֻôǮûû˭
ⶰϷλͦãǺҪϽصȥӣ·ʱţͷһ
Ҫ˵õԺӣǿ϶Щˡ
ڱڱڶǵ칫أͲľ͸ĵԣ˵Ūһ
϶ûãΪξ㿪ţǰ̽˾˵ʦ֪ﻹô
аں԰չʾӾǣڽֵİ칫أȥ
ţȥ
ƴС
߶ǺͬĺԺʷС
ʱ򣬷·վˣһںλ˴ܡ
Ӻ͸˾˾壬ͣȴ
򿪳һλʵ̣ôˣ
λʮ꣬ᷢ͵ĸ˿˿쳤ﳨΪʲôٶ
˵飬˵ձսѾʮˣǱŽսⲻﰵôλѧܲˣȻͶִˡ

ǿ죬྾סԷͷ֡
ƿ³Ȼ֣Խɭ˵ס֡
ɭͷߵߣԷΪͬԼģ¶Цһȭϡ
Ÿɾ㣬ˡ
Χ·˶ɵˣĿôʵľת䣬ǸղҲΪġ
ɭ˵ˣڵŶӣߵģ˭ʹݵˣ
ôǲǣù˵ɭʼ磬ν
פдʹݵˣ⽻Ȩƽʱ޼ɵ֪û취
ȥҽԺѪˡͬȶ֣ԿóŰԪ󳮵ݸ
ͷӢ˵һ߲˹飬ϣܵǸҲȥҽԺɡ
ڵװ⣬˹֣һ˹ǴʹݵĴʹԼֻפ¹ݹԱΪʲôԷ֪ʹ֡
̧ͷʱðνһ֡
æѪ֪ߴʹҲҪ
׶ǻ˺Ǹ˵ƣӲǺѡҽҩѶ٣һ㣬ϣԭ£
·˵ʲôλں;Χŵĺ֪ˣмλϳ˷ܣ˽
ãԭˡ
ǻþգղŭûסôճأѺǮû£лл㡭
þ£¾ףγǰ
ֺʮ⣬һ磬ȥÿ˸ᣬӵ
⹫ص̨ݺʰ׼ȥΡ
ص齻үӣµɭæү̤׷ɺԶĻ𳵡
ڱζƵͳ飬Ҳա


532 ʧܵмƻ
·ڽ裬ûпֱͨϸԭĻ𳵡
ԭȴȥ֮תȥľȻ취ȥ
һ绰Ͱæ⼮ʿݵ˰λڵ˸棬εͬʱܰǽ鷳
ĻϣӺʹ֪ûϴˣųζŨÿ⣬ֱѬ˯š
Խү;³ӿ˹˾õĳ;ʿǰݼó̡
⹫˸ۿúɽɣǰ뿪ţˡ
үǱԼĴ֯ǧԪƶСѧ߰ңһűл͡
δҴҾУʧˡ
Ǹ߹˾ʮ·ʹȫضڽٹ·ЩطȻ·ʻ
Ȼ߹·ߵļվд˾򣬷;ûˣǱڲԭϣһŵȵԮͺʳˮ
걻ѩǵȤԭţɣ뿪ĵ죬ͣ¿˱ٸ
ʱ羰ȷʵԭʼķ羰û˹ĺۼ
һҹ򵽸Ʊٸֲ⹫û˼԰ź
£Ϊͳûůһ˴ڲˡ
գ¶Ȳߣǻܡ
õУֹ
ýʧܣүѾȥۡ
δĴ󲿷ԱڻĴ顣
ҹмܷɻɵǽӵǣͳǸλʿˡ
ҹͨؿ۾ڣɳ޼ʾƵҽѾڷš
˵û£Щҩ¼λҽڸڷס£ʱչ
ڶ죬˯𴲡
ǽӴǼƵ󴲣ӲԵʣо˲١
˸˯̧ͷֹǰֱһ
ڴߵԲԣ£ҪڲԭǼʮͷǣʵǲġֻʹˣ̫ܲˣڻۣӦȥ
ӦֱɻȥֱϧˣǱӦúʱȥ´ζǰ׼á
Ҫȥ磬ʹˣ˵һðΪԭӦҾҪ
ãӽá
ȥϴҰݲշô
ҶԲչ棡˼£ȥغòš
Բչ
ûǲӰԣҡͷ⡭
⣬æۿ꣬մػģû뵽ھͻˡ
ʱ䲣ţ˵õûҴȥҽԺټ£
û£ˮܿϴ裬ɿͷԱ緹
վشߣάǸ۵ķ羰
ܼĵطСС1100ƽУȴסųˣ·Ӽ۸Ӹ߲¡
άǸ۶棬¥ɽü90Ԫһƽۣ
ڻĻ߶Ϊⴰڣ۾ѸڷɣרҶ˵Ǹ漣
תߵ£װ꿪ô
лǱ˼棬װ޺ӦþܿҵˣûŪʲôķʦæơүүɼļԼ棬ȥˣϽֹ䣿
ð˵ܿǡ
Цǲϡ棬Ҷüλмڽ׷ܣҲʶ
⹫ӿ˵뿴ǵĻϾлᣬҰ˳ۻᣬЩ˹Ƥ˹ġܶԱҪӳˣ¸»СС˵쳡ۻԺϰùϵǴ棬Լλѹ棬Щ˺ܶûˣҲ֪ڲڡ
ü¶Цݣҿ϶Ҫȥ
·ţ¥Ƶſڡ
˾˹١ֺǵչⰡô
ЦԱˣá
Ӱ϶ȥ


533 
ʮ߶ң۲䡣
ֻԲ챡ë£ϼף󿪣С
db7˺۴Ӳȱɫ¿007ݣ·Ҳڳʱ俴һۡ
007־Ϊǳصġᡷöպǻһѡ
ӰԺſڻⲿӰĺϧѾߣûȥӰԺܡ
С񷱻ĻۣΪȻ֮һӢ꿴άǸۣΪгΪǵۿڵǱ
ѻƬսӢδ϶ۣԱ㷢չԶĺóҵӶչ۳ΪӢֳصʷ
ڻĿǹ⣬ڹ⿴ǻģȻûʽع飬۵ϰߺڵشͬС죬ǴпԿĻӰӡ
ʱٻع飬ˣǲԸġ
Ӣڿšͨ˽·ʮӢȨ۾ӵӢĻᣬԸǵǨߣɡ
Ժչô̫۵ĸǴ෢˲ơ
ĸĸ￪źʲҪͨתѾⴰڣȴǽƶøһЩڵظ۳ǵķչᣬסԭеλ御
Ӣ۵ʮ޸ġӢگݰ߸۶ֵпȨзٵĶȨȵȡ
ԣֳУæھհӡȼǵֳسʱһף޶۵ķ淨ìܲڶײŸɡ
عӵеǱȥ󲿷ֺȨסɽͷѿĲšɥʧҪִȨľӡͬζ˾硣
һŻͬʱȴ֪1998ΣʱֻҪҪ뽫ϧһдά۵ķȶϵƶȣ
ڵ˰ʱҲ֪ҡӢֶԻġȫˡҵһӢˣͻĻڵʡ
ڸĸ￪ųڣͷʱڵشҵʱ˱ʡ
Ը⣬طնϵĹӷûкô
ſЩʻ·¥ͦƾɣͣóй֡
δȴ㳡ʢһʱʩٻ˫ӵ֮һ·̿ռȡ㵰С̯Ʈ
Ƽ֭Ҭ̯֭ӣ߹ȥʵ֭СģǮ
˵õͨǻ˵ûѧֻһ㡣
ŮãȻӢظ˱飬
ָָᣬָСӣʮ۱ҡ
ԷøῪʼƤﻹ˵һλ
㼸ˡ
̰æ룬ǰס˽֣ЦŸ߶ԷӵͣԼҲҪ˱̯
ԷƤĸŽҡת̣ɫˮνܿװˡ
ӹӣ˸ܣ¾лл˵ؼҽȫ
Ҳ̫һҲһȥ㣬ۺܶ˶ͨ
Цʮֽ꣬
ϵ峯Ĺ٣Ѿȥ꣬ãõԪ˼ҵ䵱УмҲݣСûԹʲôࡣ
úܺãʮ࣬ڲزס׵ͷȾˣͦߣŻҲʡ
ǰƬϿүӽʱɲŮòСʱͿЩƬ¶Լòġ
û취ȫһ򶼺ãֻҪͻ䣬󲻵ȥ
ҧסܣĿǰߣ֭ͦͷܴ¾ɲǸ¥յеϡ
ڸ¥εӰ⿴Σúе档
̧ͷϿߵ¥վŸˣӦǸŮˣվ̨һ
ð¥֣
Щ·ҲʱΧ£ŲҪ֮ࡣ
пֵı飬·ߵŲæ绰Sir¥ǡ
æ˱ӣ·ܣñǸҲҴ׷ȥ
ҵ¥ݿڣؽ¥ݶطխټסſڶѷŵռС
ǽдš֤绰xxx䵱ֻŶƽ𣬵绰xxxѧŮ졢ŷֻҪ588
˼ţĸдС棬Ȼ绰ַð治⣡
ʣ¥۵С
ˣסŴš
ƲӦǱסˣ¥ߡ
תŷ˵㣬ײ
ŷĵɴ۾ָԼң
ϻȻ
ϰɣŷģӲֽе
ŷĥĥԣ˼ײϣ
õ̫ˣŴʱûվȹ˳ȥ
̧ȿȻǣҲŷϿȥ
̨Ůˣعͷ


534 
С㣡ʲô鶼ȥģ벻
鼱֮´󺰣ţȿԷ˭鲻ɽסˡ
˵ƽȣֻҪв𣬾;Բƽȡ
ôһСˣ⿿ò˦һأһܣһףʮף⻹ܸ
СվյǰǴеһλʮ꣬͡
ؿͬǹûǰܳʱǣ˿ɵ˵Ǻ֣¥ҰһžڵϣʬʱҪò
һ䴿ûһ
Сȷʵüۼ䶼Ǵ飬ǣΪǾˣû뵽ǰˡ
ȿЦˣƺЩ⣬ǫ̂Ǳߵǻ˵ûȥֻﴵ磬ȥˡʶ˭Ҳʶңðɣʶˡ
ʶң
ţ԰ɡ
С˵ͷĿ⿴¥µȺ̨ߡ
ָ紵ҵͷ˵ձǱıҺüαͷء
ձϢΪƶʮĹһ¶д档
ȥʮ²ʺϹۿĵӰ崿󱻻٣̨һƬԶձ
ƺǱ߹Ҳãǰʱձշд漯ҽԺͤʱ򣬻͵͵ɨ۷档
Ͳϰ岻ýɭæ˻ȥ
˿̻ͷɭӦϳСˣŴ۾ͺĿӣ¶Ц
ܰд漯ĵƷģҲû˭ˣϲ͵ŮҲ⣬ԡ
Ľӽ̨ߣ˵˼ҲѾЩˣǻǸ
˵Լ⻰еǷ⣬ͨùģ˼һء
æ˾䣺Ҳ˼˿Сӡķ˿
СɫŹ֣û˵ʲôӽҲûеִʧ䣬ͷ¥µȺ
ȷ̨ߣкסԼͬİߣ˵
治ղŹ·øľɫͦ˼ˡۺüΣûձϵĽĿȡˣۿ裬˳ɢɢġȻҵķ˿Ӧ֪Ϣɣʵ˵ҺˣⲻҪĳ
Ӱѵľʮ˳ͷףͳõѡ
ԴʲôʵͺòҲ
ǵ׼ͥĸײ𣬵ԸɣС֪ѵ·ٴȥûôףǩӰһ
Ժ󣬾ܳȴû
ĿⶢţӲͷƤ˵ԺõģʲôҪҿ԰㡣
ǰô
С΢Цָ·ˣǶҡ
ʵд漯ʱҶͬ⣬Ϊ3£˾ǿҪȥġ
ҾֻһݱݹһԱͷţݣ塣
͵ԼŬԾʹӦˣû뵽
㺣ȥӰ֮󣬷ʲô·ûңֻ˿͸ɴȫ꣬ܳˡ
ǷǮأο϶Ҫ˾

ڵд漯ձ飬һ崿ɰΪŮ˵Ӱ죬ġ
ϾֻʮŮûʧŮģģĻԴȥ롣⹫мҹ˾һ㰲ŵɫٳΪСû⡣ҿָߣģǮ鲻⣬ֻС¡
Աǹˡ
ڽɫ棬̸רҾŻͲ˵Щ嶯֮Ļ
ͨˣΧλǰȺڣøһ㲻ѪԼϡ
ڿ£ûĸܱȵùˣȻרŴ򳵹
ף¥ʱзһˣڶҪˣҪ֮ǰʲôûȤˡ
Щ߲֪¥˭˼Ƭֳɵģĸ䡢Աܷʹá
СԺͦĶ뿪طõѡú˵ҲӢ
ѧ˽㡣ȴձٸ﷢չˡ
Ѹת󣬼̲ڣæ⣬ûгĿܡ⹫˾кüӰģȥͶʳڸ۱ҵĴƬ㹫˾Ǳߵ£һ
ǲã̫ãÿλǵ룬˵һɳ춼û
СûǰĺӻЩ£ʵΪʲôҪң
ϲԽѡ
̹Ȼ
ż̫꣬СˣûܵġǸˡ
ƽ޹ʱź˿̣ЦãϲˡҰָҪˡ


535 ̸ĵ
̨ϺСĵÿ
Ϊýһ磬Ӽһʮ꣬ڼ俴ܣȴûԹľɴʦԸһʧʮŮǻֵ
ֻǼϲշơʱһȽ˼㣬Ҳѡ
жϲȥľٶжʧλԱճտСʱɫ
ĿŮˣɲǼֵø˵¡
һղ¥ʱŤţԭΪԼ˰쾹ȻûԱ
˿ƼӸλƯŮЦ˵ûԼ޲СɫǣֺֺЦأ
ţŶС棬λԱûˣ鱨Ҫ¥
һæԱϸ˵˼䣬鱯ˣɵ£͸¶ԼԸ⵱̥뷨
СΣˡ
Ҫ¥־磬ݲճ̽˵ȥҽԺֹ䲻ˡ
С˵ԼȫڲԶľƵ˳·ȥá
Ӧȥˣձطû֮أֻ磬µĿʼ
һͨСùſڣ˻ٳٲС³˽ȥ
˯µϰ޶ãⷢӰ˵䷿֤û
Ļ¾ˣȥ
ϰ׼ֹ̧ͷһɻ׳ˣʱྐྵӿӣó׼Ӣ˵˾䣺뾯ֳֽ¡
¥ľϿ֨죬Ѱ¥䣬ûء
һλԼĪʮҵŮˣŷܿ£˵߾ߣ
˾ͶôǮô죿а1000
軹Ƿ¼Ǯأ
룬Ҫȥ룬Ҳȥи¼ڣ۶ȥ
Ĺ棬úõ˸ʲô
ļţֲٿ⣡
һ˾1000̨ҵΥԼӰѾ﹫˾Ǯˣ㣬ͷ߰ɣ¼ǱߵǮ˻ỹģ
˵С棬Ѿŵǻ
ָڱ棬ùζʵǲţκԼлҪҡ
һλŮĥѪС˵ڣӦԼȥʱˣͷһظ붼е㼤
ûȥղ̽ʹС棬ûô˵Լ飬͵
ǸǽĿ̱Ůˣ˵Ӵϴˣ˭֪ϲ֣Ӧð㰲ŵ㷹ֲŶԣ˵Ƿ¼ЩǮܻˣŮûУҪ˾ɾͲҪˣ
ȥˡ
ƿţض·лЩ˽ܵģһ
վſڣŮ˵ڣ¥¶϶ˣⲻġǴû֣Ͷǽϲ䣬ҷЩϲ˵ģһӣѲΪԱҪսʤˣΥԼǸи¼˽ôţЩɽʲôģ
˵ˣſڵЩװ󺺣ûһ죬С˺üף˵ȥҸ¼磬á
ʾɭó·˵ЩҪ
ŷĶʱô꣬Ǹ裬ùʣܸɵʵˡ
һתȭ쳣ϲӲóӣʼŷֹ
ڴߣ۾Сʵû°ɣʰһ£ˡ
ţлл

ҵʱ򣬸ְռɽͷձѡֳʲô׬Ǯʲô
ûõϼɨһֻۣһֻۣƽʱЩТá
ҲӢϣĽ
и¼尲֯һλͷϴĻʮܣҪھļɳסءǡһ½šԪʡӿҡ롢뵺ĳݣԼ۵һЩ̡
ʮˣһСͷĿʮСܡ
ƽʱŸһϵ̵ıǮֲֳ
һСܲڣӵϢ˵ˣԼ󣬴ʮ֣ŸֹܿƺƵ
ϰû֨ͷԼĵӡ
¼֣һ̣촩żҲ䣬ӹٿأֻǲ֪ϴ᲻ḡ
һ߿203ţÿָź˭ңģŲҰȥ
⣬īųһţվ£ʱ߷ֿ¶ղűסĺ
һֽ˹˿ܿȣŶȣСվߣ¼˵ͨ
ԡǡ
˭Ҫ
̧СĴָӱԣɳƣǰҶۺкøУû뵽¡
ҵʲôңõסѵķš
ǷծǮӦõģѣȥԸ飬۸ҵˣҪָ
Ǹŵˣٷǰ£ǿĵӰͺǷκһ⣬һڳˣʱͱҲˡ
ôʵˣܵ۸Ļôĵ˾ҵĵˣ㣬ҡ
˵ɣǷǮ
СͣͷôôǲӰ
ΡŶɵǣЦҪˣȻ˵ʲôɤģ½̸ðɣ
¼ⳡˣܾ⺢˵Ƶӡ
콭ģòڣļôרҵıڣסڰɽЩˣȻͷС
ͷѵݸСܣӻ֣ѼһᣡᣡûǷǮϢҲҪܹʮ򣬾͵ѡ
ôôûŮ
ࡣ
Ǻá
ͳĦ֧Ʊдʮ۱ֽ֧ƱŰ죬ŷûŷŷӦ
ϰ￴¼ϴǻˣȥûղһֱûɿЦ´סѣ¼磡
¼뿪֧Ʊ̧ףֹ꣬˭ҵĺӣˡ


536 ץƭ
Ա飬Ժ˵ȴʲôæ֮Ͷѣȴܸıһˡ
ȥBeyondֶƼѾȥձʱ䣬ǰʷ켣
úãϲΪӢţȷʵܡ
άǻ;СҲǸеһ֣˵ĳɾ͸У㡣
ֻ޴ȥС棬޼ʾƵ꣬үӵĽܶ˵ǩ֤顣
ڶԷǧл˵ỹǮĻУ¥ط˻
ձ۾ֻĻİŦԼ룬ͨЦ˵ôô
Բ𣬴ˣ
ŮӢСţͻȻЦ˳֪㣬װˣǰ绰ΪʲôͨһΪǸֻˣ˵Ķԡ
Ϊǰڻģʹõ粻ͬڵˡ
ߣ򿪲źŶʱ࣬ţ边Ȼֻˣ
ҺüιѧӲңȻʹӦˣҲһƽʱáûʱǸӣЦˣ
ѹ˵ĴЦ
Ƴϵİӣ㡣
ŦԼ12СʱҲ˵Ǳ߲ӡ
ô
ܲʶλռңԼȥԹηҪָġһοôҿҪкˣͦԵġ
ʽһ룬ٻжԴѾϰˣǼƽ£԰Ÿ⵭
леڴϰֳʲôӡƺûҲûƬ
֮ǰһֱΪĿˡǲ֣ǷΪи룬ûнͣ˸ܺþá
ϲЦԻʳͰˣ
ȻǣҲܾеֵֹģ͸һʮͲ˹·룬Ȼ˵ģÿô
Ȼʲôˣ
ԼᡤɺǸ˹ˡ
ӢõģҼסˣھ˰飬ռӦú١
˵
մʱ˺ܶ¼ͲϣĿǰ˵չȻ΢ȣ߶˴ˮľҪºܶࡣ
ţҪˡݰݣǵøҴ~
ģ׼ˣݡεҶϵ绰ͷֹ
߳䣬ɨ⹫Ƥ䡣
Ц߽ҳһ峯ƶʯչ׹νдŮЦڳշʺϲ
ٵ̷˸κаװܼܺӣصңԼ֣׼ˡ
绰׶صı˽֡̽˹Ħæ顣
ЧʵǸߣһСʱںԴ̳Էʱ򣬻˸绰
ߵɳԣʵôͲ鵽ˣ
ӢȦô˭ʶ˭仹ôƫŵĶҴ绰ʹһȵϰ壬˵׶ǰȷʵλԼᡤɺռңѾȥˡǰΪ֢մ˺ܶкѧƷԼˡȻȥͼݲ˸棬Ǹ˹ˣʮ꣬ߡ
⻰䣬ȻԼᡤɺѾˣôŦԼǸ϶Ǽðġ
ӲȱƭӣŮ˶УרƭٵлöԷøУԴ˻һ־֮زز
ЩûǩǰЭ飬˱ֵһĲƲڹɵΪԷǰԼġ
⻹ʴȵƭӣһЩΪǮıƺ¶ʱз
Ƿ˾ˣǧԪҺ޷ȷʵǸƭֵĿꡣ
ĶϲͬˣǸһﻹŪ˸ݣϹڿɲԺһܵõϡ
˵϶ģҪ˹Щڿʲô
ţȴ¶ţֺЦǸıȻܴһУԡ
ѧˣŪĪκͱϼĻ
ռǣҲ᲻֪Ų˹߽Ȼͬ
һרҵʿУͬҹеǰۡ
ȻԷǷ˵⣬ҲƭԼõѣˡ
Ը˹Ħ˵ӣɲɣ
˲˷ˣ
űӴ黹Ů龪˹Ħͳ˵ҵѣڼ¼Ҫʲô
ȥŦԼ˹λǵĻң׾ҵ
Ȼأ
ղˣðӽǷˣƭǮȥˣǶĸŮԿȥNYPDҾæжţ˵ҽеģһȸгϵáȹʱ䣬ռ㹻֤ݣٽץܰ쵽ɣ
˭ôܰ첻д٣ҶȥŦԼĻƱԣھҪȣǸеʧ̬ˡȻ֪ǼٵģΪʲôھͰץ
û֤ݣز˶೤ʱҪųúһĻܴõĴƷ
ݣϲϢһ֪ͨġ
Ҷϵ绰ֻǵø˹ĦȻԭƽĦ˹ǸĦ˹
ԼˣվڴҡͷЦŦԼгæ¡


537 
۵ҹƻͨ
¥õƹ⣬ӳάǸ۵ĺϣź任ɫʰľ
үȥμӸ۶еĻӭᣬ˿̻û˯ź֮´ȥ棬޼ʾƵſɻ⹫һš
ӽס
Ϊͼ⹫ɨǵͷֶѵĺȥҸݰݣϼ㣬ӡ
Ҫ˵棬ݷĵطȻǾ͵һʢ
·ȫǳȫûСҪ߰ߡʱʱܿ·ɵɵվŸˣ̫רҵһӳ˵Ŀ쳵ǮҲҪոá
еҹǡǡ෴˻¥װε޺ͷףյͬ硣
·ϵĳʱͣʱУϣе˴󣬸̵궼ţʱӭӿˡ
³
ΧʱܿӰͻ±˲֪Լǻģ¶棬һü۳죬ñǿ׿˵̬
ںỹƣСģܶŹʱзʮ۵Ӱĺڣ۵ʵдա
ٹЩ꣬УҪٸ۱ңֻæӣĬ֣ΪһƴͿԼƲ
ݿǰ;ְҵʵҲͼ±ЩӵǮá̸Ļ˵һǧԱҲȲһʦǮ졭
ĿĴϲİĳУΪʲôġ
дŷֵơС̯ŹĶˣǿԹ͵ľ㡣
Ŷ˷ݿ裬ճ꣬˸̯
״ǴζĳĹŹˮǰﱧеִôΧ̯ǰҲ߹ȥ˵ԡ
⹫Ŀ£ҧ˿ڣʶ׽ζʱ
ס죬ҴҵͰ˫ַϥ³ˮˮˮԣwater
رˣܵҬ̯ǰɭ֪̣ȥøСܵݸ
ϰ˵ûǮʱ˵۳Ż⣬ֵǮҬӣҪж׼񡭡
λοͲС߷װǮ룬ӲһأȻκؤȼվͷƵĿ׺ᣬиղǰ顣
ȹȥζｫ롰ʳúҪµĸо
ζ֮ȥ˰ƣŷŽ
ʱλɷǵͷסһָźɫżСѣҿӡ÷ڣҪл°
ղžͿԲλο˵仰ﰵƭӣڵ
Сѣҿӡ÷ڣҪл°ͷʱǾ仰ͨظ˱飬ϱ鶼͸ղһģһ
ƣۣǶŶգﾹȻ˵ô׼Ӣ˵ǸҶĲϤ˵һ飿

ͷСڶŪԼ۾ЦһģĿתݣ̯ǣλ㣿
˿ǰС̯ӿڵð׼Ǯ
˵ģҲΪǮֻԵɹѹء
ҾͲˣллˡ
ȣȣ
ͷأôûֵùӣһǼҳǮԺĻô⡣
ǰƹ̯øС£ʾүҲ
ŵʯͷѹĽǵİͼдǬ㡢롢ޡңȤԼд˵ʲô
ͷ۾ָ죬߶ţˮȱ𡣹Ժһ˺ҵ˲ãһ󸻴ڹŴϷųĺƣһֱָͨвߣԺƣضˮ಻ϡ
Դ˲÷ΧôౣڣҪٿԼǮϹˡ
ƫƫݸ˵һһһˣҵͰռˣôܲˡ
ʵЩϡŹֵ£˵Ϊʲô
׼˵ײ̫ˣ
һԼѩɽڳ̫꣬ɲ֪
ͷƼ飬ΪԼڰ⺢Ӹסˣ˰Ѻ롣
ֽ̫̫Ǿʮ¶һΣʮ󶯡⺢Ҫʮ̫壬вֽѣҪǲ⣬Ѫ֣֮
ô죿
ԽǮԽţݱŵˣһ꺫ȷʵֻϡ
ͷΪ첻˵֪ҪǮ
ŻǮƽ̬ݴǮóһС۱ңǧݸ
ͷģ˰죬̾ӻͳŵɰԣú߰Ļֽ
д˺֣Թ˵ȥƫ̫ǾǰͷȻˡҴɽķֻʣһţЩǮһǸۣǸлˡ
ͷβţ⹫һ飬˴һʮ׸ߵ̫Ǿǰιȥ
ʱҡΣͻȻڣ
룬
ˣʵ
⹫ش𣺡֪ͷ߰ɡ
ɿΣȼյ
ߺλɨء
䷢쳣񿴺һ
֣̫Ǿôˡ


538 LA
ɻ̫ƽϿӢߴӹʱʱΪ߿
һϢԭ׼ȥμ⹫ŵ۵ӰȦɶԼƻǾۻʲôʱܿ׬Ǯ¿ɲԺǰ
̽ӸᴫϢ˵ھҹʼԪʵĸΧ15%ζīұ϶Ҫֵ
õѾԸʢĦʿɲĻظæۣ֪ͨչ˾źúߣɼ
ܲ۱Ŀֻų±ȱֵͿ졣
߻üµռƻʼˡ
һʧܣѩɽͶʹ˾ĿҪͣǺܵ飬һ·ڸоȯ̺Ͷǵ¶ȷƻһʧ
⿿ԼЩǮ㲻һҵľãҺûкܶ־ͬϵļһҪϷī󵰸⣬ձĺԼѾʽЧֻһ·ߵڡ
īľûȻʽŴٷ١
һͶǵ֪ԼīǮƽ޹ʱˣƱػԪȳ±һԪʴµ
óΣճֵĸʱȽϴ󣬺ѹ½սҪݱ㵱򵥽͡
С滹ۣ͹˾Ҫ˼λ̨巨ɵʦŪ
ΪԼݷãڽõϢӴ˽ɨǵĿʱ⡣
ȴû̫ǾûаĴ㣬ǵù㣬Ѿ޿ɾҩүΪ
ɼʱ1218ŵ賿;壬ҹ˯á
ɼܴҲ͡
вƣڻ˼ë£Ǿ䡣
үӵ˹˹ΣŤͷ߰Цīɹ˵ĻҾͰ˹˹˾ʱһĶ棡

ҵˣϰ塣
Ǳߵĺ˵Ҫ͵һ쳧ֵǧԪĹɷݺǹ˾߲һھʹӦˡ
лҪռ51%Կعɵߣģǻġ
ʡͷ㱨£Ӧû⣬ֻҪɵͲЩǮơ
ڻҵзչǱҵĲͶô
⼸ȱ֣Щ˾˽лֶβʣڲϽȥûôȹʱȶ˵ˣټӹ˾ĸ߲㻹дɶʥ֮ǰѩɽͶʹ˾ҪһᣬĿԺÿ궼ҪСضŦԼɣҼҴͻչԺ˾ܲãڹȾСڷ뺯ˣֱӴ绰ǣ׼ЩСмģٰų硣
Ц˵귢飬ѩɽͶʹ˾ڰѸٷչչ꣬ԹĶ˾Աйɶкô
֪ˡ
ñʼ£ͻȻˣһֽϻۡ
Ťͷ󿴣֪ʲôԲӵΪûӡǡ
ҲƣΪʲôû⡣
СʱסĹԢ³˼䣬Ŀ¥
ȥ·ƶͳЩȹ֥ʿ߳Զһӿе䣬ںͷϣ۵
ֱҵİɫ壬ڵϣ¡
Ӳֱ̧ͷ˿죺ݾȻ±ˣĸӱ飿
ڻӦĻͻȻִƬ飬ǹƵµ
ӲһѽԼҲȥʹš
յˮϣ׸ߡ
ͨ꣬ǲ㱡ܲ˱ײż»ȫˡ
±ʱһЩʻѹ򻬣ɲ𣬺¡ײǰ
糿·ϳ࣬ˡ˳ɢܡ
˻ãڷ±ʱ򣬾ܵ·¶
һЩ͵ˣж㣬Դ˼£ʱᵹڵϡ
ӲλڣԼͬ˾Բۣѵ׸ͷܣ˷·ߣȥˣܴ󣬻ŵѩǻܵˡ
ͣ·ߵͣһЩ¥ĲҲˣƬӸ߿յ䣬ɢڵϣɸСƬ
湫԰ĳھսЩӵ׹ˮü׵˻
īɫ񣬱˸ԴܿòƲ̵ǿ紵£еϡ
ǰ󲻹ֶӣͻȻͣˡ
ֵǲѩл͹Բǵıн֯Ƶѩˡ
ڳӲһȳһĿɿڴ⼫Ҳ̫ͻȻ˰ɣ
ӱҳЩ־HOPEҪţӲȱš
ѩû೤ʱ䣬תΪС꣬ǲɼİɫܿ챻ˮڡ
ż
ʱŸоԼԴۣ£Թ˸ֽ̧ȥ󡭡


539 Bestbuy
ʱڱС
ִйٴ¥Ͽϰĳӻڣæ¥뺫ȥ
ѾѩɽͶʹ˾ܴȨУƽʱкܴȨƹԱȥȨǰһԾȡġ
ӶŮžۣ˵Ƕڼңȥ˻
»ñͶû뵽ĳͦã˵㶫ֵ·ϿʼгУ뿪ңȸɽׯȥ
ǱͿµĺۼɼΪȫʮȻֺھŵĴڣԴ˸⵭ֻҪ𣬶С¡
չ˾ĸ߹ܻйɶͷЩͣά޷ѣһСչ˾Ʋ
޵ŷǶջԼµĲ¥ȫLA˿ĸߵҵ֣ⶰ¥װ޺󣬰ʱҵһ¥¥ɾưɡ
ڴСͭƱժˣ͸˿뿪
ⶰ¥һǧԪֻҪڣؾԶԼġ
ڻ̲¥Ҫö࣬ʺϸĵط
ׯ԰
·ˮˢԵøڣֱͨǶӴı
԰޼ζϵʻԱڰǼMD902ֱޡ
ղűݺݡᡱһ٣ոֱģеҡ
촰ˣܼվſڣλˮֱܹĹˣά޵顣
ַСǰʺãȳͣȣæ򿪳ţϺãλڶŻ㡣
ҲϺãûðʲôĻȥæɡ
Ц˵
ӢС͵ŻеĺڿͣʱȥүүͷǵĹ˾ܸɵ֤ݡ
һǵһɭ棬ǽʱ䶨ڽϡ
Ů£¥2Ż̫ÿ3344ƽףûֻ˰æ
ƿŽȥ׼վ˵ɣô
ɲᱻкıԻﺫһں˼ֵڶԪĻԼЩСħЦݣ
Ƕ˾ԱڲͬĲš¹˹ֿ͡ⱣԱȳ˱Աά޲ά˹ãŪŵļѧϽǵֻ֣ӴʱĹ˾ƸitԱڸά˾ܴ
ǵĹ˾Bestbuyţֽ˼
1966괴մݣȫٶҵֵ̳ǧԪҡ
ռ73%ĿǰûУǺSOSһӴֵֽ꣬ӶѸ׳
үһǮӶ㹻ʽ1983ѹ˾ĳ֡
SOSűֻǸСѣԲʯ̲չȴҺүӽа壬ڻʱҲǷ̬
бҪѵ
˵ң˾鵽ʲôˣ
ش𣺡ëͦ࣬õԭװƷƣȴԭװļ۸ûάޡBestbuy˾õԵǼǹ˾ĿҺڽȥ˼λɼֵĿȻȥһҷֵ꾭ıչõ˱Աȷϸ΢Ĳÿ´ǧԪҡ
üëһǧԪٶҾʮԪһ߰ٶ򣬵Ȼ˰û鵽ϣ˵Ŀúܺá
ʹ⣬ҲʹüðƵ˭ͷϣܺŪȥ
԰˼˾ɵϵ˺ʵʧСϽǻ֪ԼҪԸݾ߾Ͳˡ
˵͵˱ңȥרҵƲ飬ô
У¹˹͡ϽǵһλصġλĶӣüͻֿ⡣¹˹͡ȥձϷȣоһЩŷ޵ֻ
ֲ˵öĿǰеĶҲߣ˵Ȥ
ǸˣǴĸͷ˻ԵĻѺػ嵥͵֮һǽÿ˶ʮԪ
ûշǣǰԼЩù£Ǯͳõѡ
·Ǯɹʽ˰ȫʹãҪأðŽķȥ͵Ǻ
Щ˵ǮǼӲţûù˾ʽ𣬾Ҳ鲻ͷϡ
¶ϲһת氲ޣšҪϰʱˣôˣ
ãСĵ㡣о㣬ǿ
֪
ɭţºһˡ
ĥǵĹ˾ǲ͵˻ﵽ
ٽɹ˰ɲһĸߣһBestbuy˾ƷˣҲ˵ͨˣϾɱҪȱ١


540 Сץ
ү鷿
ƿŵ˲䣬죬Ŵ˲ˣܿ챣Ǹһ޹Сץסˡ
λЦó۾Ϻ黥ཻļߣڰһƶ
ûκǣ֮ķ϶˿϶겻ȥǵ٪֢ҲС
˵Դ۳κιϣʮھͻ˸ϵ
׵ǵжѣ͵ˡͱץû·ߡ
ܼҵ֪Сүȥˣñص鷿ľִ绰˵ùŸ¥
Ὣ˺ĲϣøӰ裬Ц
ĸ̽ټܴոȫץסˡϸλŮͣүĵжԹ˾򣬳䵱ҵҪ͵SOSŵҪļǵıץˣ˾飬ԭ豸ϾɣǾװЩһá
ǽǸԼͷΣֲֻ֪Զѡؾû˸͵ˣôഥװãӬɲ
ɣ̨磬̫ȫûϡʲôͽңȥά޻Ǳ߲ȫˣĻ϶ġ˲ٽˮ̫ǳǶ㲻
ðɣ˼һֱҪá
õġ
򿪵ԣйȻwowͼ֪꣬үһֱڹעԼ˾ЦЦ
wow½ȥûѡ
˾Ⱥ˲ʾ99+δϢѾѲμ¸ǣȺﳳ졣
ǡҲȥս١СϰɶЩ
ֻǱˮţȥŦԼЩˣ˾Ҫûס޵Ǯ
˶֣Ǯܲˣֻ㰲Ÿӹ˾ĸ߲ǹȥ
ٴ㿪ݷḻ˲٣ҳʾұֽͼ꣬硶ձŦԼʱЩ
¸ʱʮ㣬ÿͼʾҪӡ
ӴӸ繺ŵѾãֽʱΣʱֽѾ򵽣ȻϲŻнֽҪݡ
лһЩֽϿǵŹ棬ΪŴӦվתء
緽λʱۣHOPEƼ˾תصķãô㶼
㿪дšHOPEűӣ涼ѷߵϢǡһǽܳӰ¼ϸصֳͼƬȡ
ⶼͷͷһλͼ緢ǹգ
ڲôˣװdestinyΪ˰ҳӷ˳ȥŻйĵ
Ҫ֪1994ĩԴƶûϷšӡĸ
ӦѾˣע⵽ŵĵڲõĽԤһͼ缴
Цû뵽ʷϵһӣȻַʽ
վϳֶǺ£ԺƣHOPEҲ˵괫ͼƬǸ鷳
绰˹иͨ˵վһɾ˰ɣϢֹɫͼƬ
˹иеۣ˺þòŵȵӵ˵˹¼ȫڰǵǼ֤ɾɡ
վõ£ͦȤҲʹӦˡ
ѩɽֻð˸ҰҲϼ¼ʱûȼ˹˵ʱֹ֤ͣ͹СȽҪһ㹤Ա治ȥǡ
ڸʱץǹ㣬ѹԭ¼ߣٵǡֽǹ㡱
ڼֻҪֱ㣬ڵġ˹¼ȫⱲҲû׻ϻܳ
˹иվʹжˣ
ȵȣҿһնˡwow348000࣬עû79ˣ氲װ28򣡻ּҵǰwowԪ߹ֵǧԪ߹ֵϲϰ壡
˹и̲ס⣬HOPEƼ˾ռйɷݣһӷ˴ƣĻ᲻ˣ
ʹˣֻô࣬ưװwow٣ǼռгݶݣѾ൱һȭſˣûжԱȾû˺
Ц˵վӯ֮󣬹ֵܸߣڰŷȨͷֺȨǣʥʱ򹫲
ۣǿ϶˻ˣ
23ŦԼɣ˹иʱ˵
õģϰ塭


541 鷢ۺ
ֻվ
ϲ˵仯ǰյġ˰ٿơҵϢ
࣬ȶֶ١SOSŵȹؼʣʾϸϣԺΨٿơٶȰٿơ
ÿ˶ܱдĶҪHOPEƼ˾ڲԱˣȷϴʾ
ЩϹ⿿һҹ˾ռѰæӦַʽϿʱۣѸơ
һЩȼ֮Ĺ˾Ѿ˽ϸϻܵ˰ٿΪԼֹǶңȫԺĽ顣
óԼֵӢƴд»سʱһϵҫ۵ĳƺʾ
ʲôѧҡ̽ǡڶ̶ͯԪ̳ˡδꡱѩɽͶʹ˾³HOPEƼ˾
һûף83ճڣһֱдڣԺóԴֱӴ泭С
Ƥôˣƫƫв˿ޣɸ̾Ǽįѩ
knowѡʣҲʼ˽𣬵½ʺţwowʺһʡȥ鷳
ʺͨõķʽԺҲڹվУGGмҪУʱһӴ۹εĵȾͻ᳤ֻҪӿ¹ܣƵЩ
Ѿ΢¢гΪڶ
ԸԶڶνӴʧܺÿ˹иչŻ뷨ɷչон
ΪŻܺѾ˰ٿƵѾערϿ֪
жڷۺԼû顶֮½Ȿ鷢һ²ȫ˰ٶ򱾣ν켫һʱ
Ȿ֣үǮҲһӽƻչ⡣
ȸɽׯ̫ḻʹõԵ٣Ź˾ûΪǮרչˣǱ߻
󣬼ҳʾ˸ظ̳д̳תظλǣڱֽϷĶⲿС˵ۡ
һۿһס
Щˣϲ˿Ϯ·ʹѾǡDάдúܰϵĸۣȻˡ
ִΪħĻġءǾ䣬ⲿֻʧܵƷ
Щңܿ͹۵Ȿ飬Ӣ̫һλաµŮҾд
ƼⱾ飬ʵҾýеУֻкԼдġҡ͡밢ȿͽܱȵϡ桷̫ԾˣǿάغʹԱĹϵЩħĴ򶷳棬ȻҪʮ̫ţѪڣǸħ磬ʵȻͬ磬˺⣬˭󲻳
⣬Ӻ˿ں衣
Щҵڿ飬ȴһ㣬ûȥ޴ҵֵ
ĵӰǶƬǵӾ硣
Ȿ鶼ֳܵɵľ籾ʹãǵĹų㣬Ѿձ˾ıɶƬĿǰûӦ
֮ǰʱ˽ӴݣҪⱾӰӸıȨ
⹫мҵӰ˾ôΪǧɱȡѵ£붼û;ܾǡ
ĳӢ۵ӰһĹ⣬Ч档
ϵΡ¬˹ΪȽЧ˾ħҵڰǧԪ
⼸ġ٪޼͹԰սߡֽܡȵӰЧԹħҵֵ֣֮ߵʱ
¬˹ûҪԲų߼ۣҪˡ
ڣȷʵеҪĳ嶯˾ֵó֣ҲҪЧ
δħҵ˥ΪӪƵԵʡ
ܲιз¼Ч˲ţȵλȻᱣȥ
¹ħҵ˾Ӱҵҵ֡
ӳڵӰԺ¢ϷӳҵͷҵƬҵ롣
̫ķԱܿҪ֪Ӱ˾վǻ֣ôԼôһ
ֻǵΪƴͳӰ˾չԼչõ
ѩɽͶʹ˾ڻмҰ´ϸ˵Ҳ㻪еһԱʱ׼հǰѪǵѩɽͶʹ˾壬ȥչԺߡ
ֻҪָ˾ɣû˻ȥ˵ʲô˾⹫Ĺ˾ǻģҲͬЩİ취عɣͽбܿ¢ˡ
ҶⱾܲˬ۵ĶǣֻмϲⱾ顣
Ǿá桷ּ棬ͬˡȵȳӢۡ
ֻе㲻ͬǵǻᣬǵԣ˴ͳħоͦ档
ϹһСʱɼʱ˶緹ЩֽʼдħޡС˵
ʱֱֶ̧ȴҹĵ


542 ʱѩ
ЩݱůǿȻʱѩɽ
ɹܼҸһֻèɢ
̧ͷ˿ϵСѩ΢ЦͰ
ʱߣѾûѩˡ
һѩС㻹ûȥһգ۾͹ȥ˾ꡣ
εʱ䣬ԸԸ⣬ߣδͣ¡
ǵĲֻϹܼңֶҲһ
һ²ʱ䣬һԸ̬·ŴβͣƨɺͶϵ⣬һһ
˺ü£ֶ⣬˲ڼңȥͷǱ͵˲ٶ
Ȳڵɫѩֱĸоⲻ뵽ѩɽǶαʱ⡣
ͷϱ־èֻԼܡ
Բϴű߱飬ԲɫͷߣǲʲôСʱָо̫Ϥˣ
ƤƤˮݴʮˣڻǻص˺
оֻһͷ׾ڡ
ģƤɰںתȦȦˣˮֵӣԵЩį
ɹܼͣ½Ų¥ߵߣˮ嵽ɳ̲ϵǸƤӵϸ档
ûСһ˰
С΢΢ſĴˮ棬С
ɹܼҿ˿ɫѾҪȥｨ±Щǰ͡
һΪ˸ʥڼǰñʮСʱͣѾҪװޡ
һٷʢͿԼǵƣͣãÿƶ˵˳Լҵˣմʵ̫С
ٴνƤӻغָͷǱߺȥˮɣҪˣ
׾ƤƤͣ£Դ۾ͷϿԵЩۡ
ģŹ֣ˡ
ӡڰȫ깤ȼ갲ȫ©󣬾ʽҵʱҲʥڡ
ͷССӣֻʮධľݣˮǾסŻҲǱߡ
šСͣͷԣŲ΢΢
ѾͶ󺣣ϸھͽ״̬׬Ǯ㹻Щúܳʱ䡣
ڲǻæЩţժ֮£׬ЩǮãպֲܽ⡣
ѵоסʮĻᣬˮǾѼҰᵽʱ΢˵ֵĸоٲǿյľ㣬ķҲҵļҳĶ󣬸ʮ㡣
ҰСѩƮ䡣
ֱ¿ģ塣
ɼһȻûɸɣ˵߾ߡ
˹ϣп鹤ڽ裬Ժߵȼٻڵء
ЩѩȻǰеţȺȻѩɽˡ
趼򣬻ȥҲģȿ깫˾ᣬٻȥһˡ
ʱʻԱɭĻϵðȫȵȴ䡭
ά¶죬ϲѩ
Ƥ죬ѩװѩܣѾҪѩǡ
˯ֱæС۾˦˦Դϵѩϲ
Ϊÿζ˻ˡ
ɫû೤ʱ䣬ͱ˾֣Ǹһͷɿ½أ
ȾܵԶ¶ºɫĸHһǡ
ֱͣƺ־Լֲ˭
ѩ϶ǸֶĽӡ׻°ڲ񹷣ϼģչ֫׳
ʷŬȰԼ£ɵ۸óʱ䣬Ӧˡ
󶵴Ⱥ٪Ĵεϲ档
ֻЩСϣҵģţҲûͷ٪Լߡ
ϧһͷʶȤ¹߹׼ŭƼ׳¹ǣСܿˡ
·ɻЦűǰӭӵСèֵܣüӲȥ԰С档
ֶԹɫŪôࡣ
ֶ̧צӣָϰɹܼң˸״
ԱŲǳ۾ƶ
СèǣڱһѩèĶӣȫӾȦ
ֶסͼԼԵݵ㣬Ǻʹ첻ſʱվ¶⡣
ë׵Դϲ䣬ͼģȻĻޣԺÿֶֻ١
ֶըëٱ٣ҪĽడ
ʱ⣬ɥͷˣѩߡ
άһʱ죬һˡ
ȣȺ֣֪ǸֽѾҩɾȣø˵
Դడġ
Ű񣬻һܱ飬ôǷ⣬С۾̣ʮ㡣
ߣҪҪ
ء



°ѧʷŬȽУӶҪ͸ǣźöӱҪ˵Ӣġ

ЩһŤͷߡ


543 մ뺯
칫
˵庱ѩݱһλũͷıֽ߶ǧѩǧѩ
ʡ
ǵģʴѧǸʣʺ;ʴѧλûʲôϵͬʶѡ
ʽʮһ꣬ǰսӹ֮ǰǧ߰ӢĶǸܴˡ
˵ôصӦôӴʳǣܲŶԣʵˡ
˸µʮԪʲʮԪծ
ǰıʱܳˣڻ⣬ǰƯŮûˣڻ
ţ˵ʣһ˿ծԭλԱֻܵʣʮˣ²ÿ糿ȥ֮ܶǲҡ
ͺǧɽմӹ⣬һ·˳˳ˮȫˡ
һе򣬲̫˷ѻǮΪһͷȫǡ޲
־ͽܰĴëëг鲻á
ǰȴһ̲ͣܳѷ̡
ƫƫ´μˮ
ȥϷãȵѾһǮټı飬ǮˮƵĻȥ΢еиЩһͻƬɣʱβǮ
Ͷ޴ȴ࣬ǰë۸ߣ׬Ǯ겻ˡ
ʲֻһζҪͷɴ귢֣Щү鲢ãҪ鿿ӹص˷ܶࡣ
ϰ֮ǰ˵ƨɰӡڰ˼һȳһղĺƤ򵽵ĵأҲ
ҪôֵĻǲʾͲˣʱŷ֣ȻѡдҪΪ̳ȨؾͿˡ
һʱ䣬ÿ춼ҪȥֿǶѻɽë˶˼ڱֽϷֹѡһ
ΪʲôܰЩȥѡأ˶ͦϲЩһҪ˴գôëˣ
Сᣬм飬˵Ͱ죡
ҰȫݶʮһȰ˵ǲμӲѡЩıѣһԲʯ̲߶򳡡
ʱ죬ѩҪû߿ǲ군ˡ
̧ͷ죬пԼ˶ⶡ
˯ҪۿҪڣϴ裬˯
ʱɹܼţ˵ŷ뺯
ӹŰ׿ƬտЦˣֻŴͷĲȫīﻹ̣ʮ㡣
дţ1994ݲѡص㣺Բʯ̲߶򳡣ʱ䣺1219ա
򿪷ǷдԼֵ뺯תڴͷЦȥ档
ǰλģӺܳϿңҾ
ɹܼ˵ÿ춼뺯ͷ˿żĵŵĲ࣬óϿҡ
ֶղżЦÿģյ뺯ǰԼѡ
вһ¿۾ĽûһûЩһȻˡ
´ܵһ¥˸ŷĵīҧè¥ںǰʾԼ
ڵӣճְãī̫ˣϣͷֻš
ֶǰŤͷβʾˣģ
Ӷ賿һ㣬ʱīǱ߾ӦϢˡ
ԪɼʧأⳡϷھͻ
˷ĵƣŵ˯ţ1994ԪһЩС㴢ûôࡣ
ھŶɼ˱ʱ˼ǧҵ꣬ʮˣǧˣʧҲͲʮԪҡ
۾ݶоԼƾǰĴӡ󣬾͸ҽⳡģȷʵġ
սΣɲͶҵҵչйɿѰʱչҵ϶
ڲһΪԼʷһССı䶯ͻᵼռƻʧܡ
§Ÿϴëɵֶһ˸ãŵţζԭ˯ʱ仹磬צںİĵģĴ
Դè裬ǣ춣ǻѩ֣ѩ~
ں̵ܶ궼ڷףﳪɣ
ǾȻûܵ
ѾＫޣҪ˯һԼӣżоˡ
ѸٱŽ⡣
ˣ
ֶɴ۾򱻽صľš
ʱſϣġ


544 ΣǰϦ
ո
ҹ۾
ΪһλԽߣ˵ġ
ңɳ¼վС˵Żᷢڡ
ΣֻаȨȥΪΣȶǴġͷأԺǲ˹ȵȣһⶼǰ˻̫ˡ
ֻҪλУֻռλֲ֪ƽȵҪչжѡ
ѵȫǧֻôǴֺ˵ļһô
ȻǣҪӷάΰĹң˵ҵ˸Ӷˡ
û취չ˾Ϊ˲ǹ˾ĲƷ
˵λûǸߵȥЩطˣܻѡ
纫ںңеչᱻܼӣƱᱻ֤ȯ׼ලίԱƣɻƫˣҵչ粽С
ֻܽ˾Ȩָ漯ţѰǱȻٱ˼һδעʣϡͳΪСɶ˾Ϊ׬ǮĹߡ
ʤ
ܱ֮ס˾󲿷ΪүӵĴڡ
ڼзһվ޶ʽ𣬽ʮ˾ҵľüʮʱٳһܹƽĵ·˺ѩɽͶʹ˾ƽȷչ
ү˵Լ뱲Ӵٴι˾һʼӮ٣Ӯ٣ٵû棬Ÿ˵Լĳɹˡ
ЩɧŹSOSŵˣѾĬүλصĴڣΪҪǵжԡ
Ħ͸ʢܰѩɽͶʹ˾ʮĸܸˣҲǵڴˡ
ǲҹ˾ǮͨҪǵĻҲ屶ܸˣҪжѺŻӦ
ʮܸ˼ָʢĦʿ63Ԫ70ڣһ7ڼ꣬ʣµ63ԪͶǲʧʲô
70ԪȫīȻ󻻳Ԫ
ֻҪٽԪɱԭֻУ׬ȡۡ
ֻ˿Ļ
Ѿ賿һʮ֣ûʾ¼
Ҳ˵û绰ʱǳ״̬ϽͣУôشϢ϶ѡϷȻг̫
īͳߵ̽ӣ˵ϢŶԣѵ鰸ûͨ
˼´Ьߵߴ򿪴紵ӣѩš
룬˺ü˽ӣæֻڶߣʵô
ٺܿ죬źŲã϶ҲڵϢڷīǵķɻϡīǱߵ˵ͳͲԺԺˡ˵㿪һֱڡڻϷ˴򶷣ԱԱλԱȻˡڼͣСʱԻɸӦúܶ࣬˸˵ͳҲڶҡҲġ
һԲˡָܵܳͳɵȱҲʱзϡ档
֪Σһ
ûͨôīʣȳ33.5һһԪÿֻӻ0.0004
ڻ˶٣ҪĦʢķáǰͶʣʧٳԪ
Ҳ׬Ǯζſ׬ʮԪȴܿ˭϶ܲˡ
˵ǿҲҪʧܣϵӻΡ˹һ֡ҲͨīԱһͬ鰸Ǻõġ
ոϵˣһѾŹش
Ǿͺã˹˵ʱô
еšμƻ϶ܳɹλīԱڻóѧרҸΣԤ⣬һ˶ҡˡҺͳǸԴĴ鰸ģ뿴Լһ䲼Ҫѻϵڻûǻлᡣӻ𽫴󲿷ʲͶȥ˹żǴö࣬30ԪͻȻֵġ
УϢ͸ҡҶϵ绰
Զī׶Ĺ¥ٶλԱֳɡ
ˤ豭쳹Щ²ؼɫɿ֡
Ա鳤λĸĸɷӣͬʵлɸƶȡ
ʱŻͲһֻŲϣɫִţ
һֱԤ£ܲޣ
ѹѾܳܵķΧ
Դǰ뱱ó֯īΪ̫ߣƷũóȾһֱϲȥ
ֵ15%ֻкôûл
ǸϢӽ2µ3%ߵڵ5.5%
ī羻һٶԪʣѵܼô
Ѿ˹ͳִʱˣʵһףֻȡ
ҪһµĿʼ
·չҵϵҪչֵǱģ
ǰľѧңƨöûУֻᴵţ
Ҫôܸɣͳ
ǸҲ˵㡭


545 Ӷߵʤ
˵һƬдļƣͳͷԴ
ע˵Һ鰡ͽ۳Ե㶫ټʱϢСʱ
ˣȥ绰ǵֻʾδ磬ÿ붼˲ͬ漯š
һλйĲԱ˵жڳ뿪¥Ӳ뿪һͣ·ߵı۳С
͸·ߵƹ⣬ܿλͦƯŮˣڶԹ˵
ϳᷢŮǺʱ˾ܲ
ܿ뿪ŸŷԼڴٴλص
ڼ䣬Աڶ׿ʱ򣬿ŷ֧ƱЩײ£ŷֿڴֽ
λԱ̨Գ̣Աſʿǲġ
˻ش˵ǣԱʿٴǲģͬ˵ǡ
Ϊ˽λԱĳʵһոµʿ֧Ʊ֣20û
漯ŴͨþзͨղԱ
Щ˳ǰ׼õͷӶѯʸ뷨
ֶԷԼϣϸȰʶˣЩõôԱ鰸ȴͶͬƱ
Ϊ׷Ȩơ͡
СʱҴҹȥ
ֵԺ鳤ʱտʼԼ鰸嵽ǰԼƤЬ͵ظԴһ£
ӣ벻ͨ㾿ô鳤ģԴװöʲôܲΪīտǿǣ
һ°鳤ˣϳָʺЬӡ׼𣬹ȥָһȭ
鳤ѪֱԴײӣô˹ȥ
ͳûֹ˹񣬾Ȼô򵥵ֶΣͰѽвˡ
ҽͱǴߺ󣬻
ͳһƪۣԱǹԼ̨ƶֵĺô
ԼԱڡȺס£΢е㶯ҡˣʾ鳤ʼ
ȫԱÿһſƬдͬ򷴶ԣӣǰȡ
ͳ֮󣬳ȥȨԱ޳΢ѹɣɸʽЧ
鳤ͳ¥ǰȴõļǣϢ
һѣ˲֪ԼʲôϵĻĦȭƣȴʱĵ
յ¥ǰͳ˵Ļͷֻϰ壬ǴЦ
ǳӶߵʤ䲼īڽͲīˡ
ʱİ뵺ϣҶϵ绰±øոдĸӣѾӣϴ˯
Ҫֵˣһ󲨳ƱΡ

ڶ졣
𴲣µص׿Ĳݣص˶͡
Ŵǳȥ䣬׼ȴīпУвѡĿĻ˿Űѩһˮð
ѩµҹͣˣǻһʱЩѩͻڡ
ոյõɭӻĴϢڱɫˣаʮʹȨں⡣
̲ʮŻд¥ҲõʹģʵطڱһΪ˷չںܶ±û˼ȥЩ
ǨھͻɣԺּලСΧĶ
д¥֮ǰ칫ңÿ㶼С䣬϶ܼʹá
Ҳһĳִ칫ˣ׼¸ĳɹŴ񣬶峯ĹŶ
˻ػʱסЩȨͶʣϰٱرʵͶĿɲҡ
ȻصȥЩ˾ԱڻĴ飬ǰЩȥҪΪ˸ܾʮķΧ˳ء
뻪Ͷʵʱ䣬Ҫͺгģûһûwto˰վˡ
ѩˮڻ󣬴ʪ˺ţƤѥŵܸо⡣
ɼҶȫˣ֦䲻ʱдѩ䣬·¹µĽӡ
Сݿ˿ӦǾɨܸɾ
ֶӣŴڵϣһסĸ첲˦˦
άֻſڻƣϴγԹСŵĿزҽˡ
˻ԭ·أ;ͣ½ŲǶֻ㣬ʹòֲĺľͷĳִϢı
״򣬸ɺüƴӶɣɫͺɫײϺɫô⣬ŷ˾סͬǳsom
ûʱϸؼҴ˹١УǰԲʯ̲߶򳡡
ƽѩأѹ̥ۼ
ֶάᡢǣſڵë̺ƤУ÷
;Ӷ԰ļӲԲèСﱧ³һȥμǳѡ


546 ˹1994
С´èʱڣӱϸһȦе
ʱͺ۵СۣۡȻָèһ۾ȫɱҪѬױڣģ϶˵Ĺ졣
ֻཱུƣסС۾ˮġ
ϴһ˵߾ˣ˺þã컯ΪԺöණܼѹ
˸ģʾҲȥԲ
ĥִ˲ƣ
СȻԴš
Ҫ̫̣֫ţһΣ㵸
һں˽ȳ裬ֻҪŰΣգӶ¶ﱣ֯ȡʸҪﶼû¡
ԱȻ̫ͬҲû˵ʲôֻüӲת˵ιԣҲӴвණ
ȺóƵķ۰ǣСʱٷˡ
Բֿ˻ĵȲצӣԼԡ
İװС
һֻæŷӲӶ԰ļУ¼ſҵ԰ӯ
ѩɽ԰ӿҵڣƽÿǧİٶλο͡
Ʊ20Ԫ6215Ԫ212ͯ10Ԫ׶ѡ
Ʊ۱԰߳20%ǵදϡԣǮڱƱҵοǱʾԴ˿ԽܣԸΪҰﹱ׳Լһ
ΪٶCBS̨ţõĹ㷺
ѧѧڿΪ1994ȰĴƼҡԶϲ̶ȣȫ綼֪ߵĶҪǡ
вǰ԰οͣİæһʮԪǾסһλ˹ʯ͸λͷ˵õѩɽ԰ѲιȨ
˵ھȥ԰Ҵ棬λʮĴԡ
רһͷ̣ԺͷĻѣΪ˹λ˾֡
⿿Ʊ԰۶ﵽ74ԪټϺͶǺաżιȻܵӪҵ193Ԫ
пǼSOS꣬׻Ϳ־ȥԪ԰ˣӰԺ֪ѹΪƱ׬ǮĿ
ȥֿھʮԪҡ
Ϊ԰տҵǰι۵ԵʣмѧУƱȫУѧΣιۡ
ԺȶȽôˡ
ѩɽлᣬѾá
Сл𡱺͡ﱣ֡
үӺ⹫ԼĲƷ赽ӵеĴлᡣ
ڰűֲȫĸûȸɽׯѾݵıܿ⡣
Ҳݻáѧ־ġ1994Ӱݡ͡1994ΰ󿼹ŷ֡
ӽף־ڸԼа
һҽTC Can dlerվų1994ŮԻӭ100ԡ
֪˭֣˵λعʳߡ
ʹλкΪЦҲÿ󲿷ŮԶɰ
ԴˣѩɽͶʹ˾ֵǾŸ㣬𵽺ܴһá
ΪֻŵԹü죬Ȼ¡ƤҪ͡
ĥŵԼ󣬼粻еĻӦܰǰЩ˸ſ£ʵҲʵһǮû
˹1994񡷳¯
үԡ150Ԫۣѹ±ȶǴĵ141ԪȾӡǮˡ
⹫ǰ͵ԡ
ŽչӰҵ˾ʼƵͺүһ𣬳ڹڵϵױ˹˸˳
λθ25Ԫֵۣһγ֣57λԱ͹ˡ
Ҳϰ񣬳Ϊȫеĺ
ʵǮܴһֶǽģǰͿֵ149λ
HOPEƼ˾ǿ𣬸˹־һš
20Ԫۣ˲74λһˣǰ100ĸ
һλSOS50%ɷݵˣˣǺ̡
Ϊ˾Ҫ⹫ɶֻ֪үSOSһɷݣȴ֪һ˭²Ǳλǰעˡ
Ҫǵ֪һˣƻᱻɡ
⻹ֻSOSŲе۶ѡ
ֶ۶ﵽ800Ԫֵɹͻ700ڴأʽ4.35%ңԤ35Ԫ
SOSΪ˵ʮ·ݣſʼ½ҵ739ҳг۶ֻ451Ԫȥ285Ԫ162ڡ
һ24Сʱ꣬ʱֲ7.22%
ڴͳгֱǸ֣Իߣ
ȽʥȥԤ۶ܴﵽ470ڣֶ800۶ƽ
ҵڸӿSOSŵķչģʽ850ԪԤڹֵλרԤƣSOSһʣٻﵽô࣡
үӵ150ԪۣǰͶʣSOSмֵ㡣
үӵԴҲǺǰڸʱʱ򣬱˽ٳֵˣͳԳʱ䣬Եʡ
1994ĺңǿ˹
˹١ѹѩˮʻ·߻ѩ̫ҫЩۡ
Բʯ̲߶ʱʮ·̣ܿ͵


547 ļ¼Ƭ
ʵĵûзٰĻûʽʼѾ˺ܶο͡
ѩ졣
֮ǰѩ˲ţȴϷļݾ񣬾жϲѩ
ڼ˿϶Ҫţѵһѩպиô⡣
Ŷ³
СھеһζҲһοѩԼߣѺȵ֦ס
͸ĸ˴ůûῴѩĳ
С۾֫ѩأϽ˻
άյСǰǸԱѩצӣڻ
ȻСŵԼϣèй䡣
һֻǴèһֻǿƵǿ˵ܣǽȻֶͬΪ֣Ȼֺгĸо
Ц档
۸ļV8ͺһС¼
ʹ8mm¼ĻĻֻﲥţʤɷ㣬Ŀǰͺš
ͷ׼ֶͰ°ǣ˵һ
ֶ֪ڸǺͦӡ
ڵϣͷβҡΣ̧ǰצϲ䣬۾ȡ
ѩȻצմ࣬ϰɫëֶĶۺۡ
ЦȥԺ󵱼
ʷŬɫ׺ݵذɫëͦϾ
ǣתͷ׼ԼȻָűЦŽܣ
¼19941219ţǡϰ˵롣λǽɭǼӲŷġŲءӶũɣ˹ǺҹϵܺõѣȻԸ⣬ÿ춼Ҫһιŷģ㲻ȥĵӰôȸ
ͷÿλ׼λھͻ΢Ц
ӲȻ֣ϻı飬˵ɵ
ŷĴشûĹ̫ϰߡҪһΣҰڸ˧ƣ
߲ɷòһô
ۣԼļ¼ƬݣָԶվο͵ĵط˵Բʯ̲߶򳡡
ҪٰһᡭѡǸô
ûһѡھٰ죡
ϲͷգͰԲֽͷյƬ档
Ҽǵ뺯дżݣȴ缶ˣ췽ӵӰɣڴԭ޸ɽĶŴܹ硣
࣬мֻɣ
׬ˣô෢Ϳɲơ
ǸѧѧͽͷϰǸѡ
˳˵һ䣬ҼɴõҲмǧֻգȤĻ벦Ļ·ϵ绰ԭ5飬ּ۰͡
ջëһѩɽûйʣҿԸʵϰĹλ
ɹܼ΢Цź֣ˣԼΧΧϡ
ţ§סϰɼЦҼҵĹܼҰ˧ɣϲϵҡĸ㣬ǸŶÿҪǧԪʣӲһ
ϰɹܼ˵˾䣺ûǮ
ðɡеţ
ֺǶ㿪Ϲܼҵ֣㡣
ƽѩת׼ǴӡûͷŴŤסά䣬˵ɵάᣬ͵˹ֻʮͬάᣬʱ꣬ٹʮ꣬ҪԼж֡ĵĹèСļŰꡣ
ά᲻֪˸ŸɫĶԼ֣ãȻ
˵Լϵӣ䣬˾
վʱСﻹԼϣèѩ˺üȦŤ
̫ԲվˣǼӶũȥ
ֻĵάĶӣбۣͷ
һǷĴƨҲ̫ˡ
ܹ22רյȫ
ÿҴŶʮֻĴգЩˣǴƵȹӣҵֱӡ
·߰ŵĽܣ֪ܹжʮëɫżܳЩࡣ
˲ǣŵͷǺɫӰɫֱսеè
һЩë֯ë¡̺ӡżɫչʾëжϵӵĻᡣ
Щ߿˹èֶһġ
óīϣ۾ٱͿˣԼͷС˵Ҷû취


548 
ûлش飬ЦҡҡͷܾЩǵĲɷ
˵ҪԼգͼƬֻһͷȺйİɫա
ֻգûշСһɵ˼룬
ڵСԣе㺦άͰ°ںͷ󱳣ʾ׽
ΧǶԴ˾治ѡ
ղο׼ֻƯĴɫգܾˡ
û뵽ֻ֣͹Թ
ȺУλؼ±Ůʵ1984գ˵ѩɽǵһҴ³ֵëչ۸½ô
λļߡ
ղű˶ʺϸ˹500ĸ롢ȥĵĸоûнHOPEƼ˾е뷨ȵȣȴ˸ͦȤĻ⡣
꺫һ겻ڵϣ˹ֳ޲š
Ǿָͼϵǧɽȥ棬һİֻ
˵ѩɽһңרҵֳû
֪⼸ë̫ãϵڼұԹ§סߵСգЩǴ棬ϵë£ڵ
·Ҽë֯ģͦȻ۸˵㣬ëҪˣ̿һҸߵװ˾Ժëϵоͻյëѩɽëۡ
ڰ̵ķװ˾𣿿ɲϸ˵˵
λŮĻڡ
νʼ磬ǵģWhoops˾ĲƷƵУҲװޡҪٿˣ̻û뷨ЩƷƵģиֻ֪ܸô࣬괺ܿʵҪȥĶ
˵߾ߣȺٵĵطġ
ʸոտ˼ǵĶûԼ뺯ĺˡ
ʮ˼С˿һ˷ܽеҷǳϲ桷һ֮䴫˵ʲôʱۣҿԤ涼Ȳˣһϲ㹫˾wow̫ˡ
ллĿţһûʼдڹ˼飬Ҫٵȼ¡ɣëûȥҿ԰ǽһ·⣬ҵƬȥɼWhoops˾ɣ˰㰲ŵġ
ǮԼƬݸ˵
˵ʵǰûʲô飬αɹ
˺ǻټһЩСƷ۵㣬ûĿЩëչǾû
˺ŴЩũǣֵһЩѹ
ղŶԼ˵ʵʹѩɽûա
ԼЩҪչλǡ
ۿ˲䷢죬мУڵҪ̹һ顣ǰʱ̫ΪʡʮԪû顣λؼҺһȥذղصģ
ü˵֮½Ѿеˣ
ԣһЩͤУӡˢò̫϶ǵ桭
֪ʶȨϸΪߵȨ棬鼮۱Ƚϸߣͺ߽鿴
һСˣ뻨ôǮ飬뿴ڲǽһճܰȥ˾˸ʵΥ顣
ֻҪЩʵֽīټ̨ӡˢøǮҲý˰һ
ǰСء飬ǴڸеҲǸ׷
ںԼ˼ѩɽӡˢ鶼ֻԼȥˡ
ǰ˵˼ͷͤ飬е㲻ˬ
Ҫǡء֪Ҳˡ
桷ȫԼд飬ƾʲô׸ЩȥǮʵ򵽵ģ
ĪС
⡣һе飬ҪȻȥˡ
˵ÿĶˣͲʷֿȥһάǡ
⼸һ϶ʪģܵѩˣղʱ򲻳ӣڵ֪䡣
ֶţϲˮ㿪
ŷҪ绰ԶŦԼ˹Էܿͨ
˹ʵϰ壬ʲôô
棬桷ڼеۣ㲻֪
ôһȥ飬ϰĿģ
жڸո绰ſûһ£ֳ顣
ԼżȻˣ飬϶ֻһطУ˵ͦء
Ҫ˹ƺ֪飬е㻳Լ罻˹ǲȷġ
ѩɽ飬ȫSOSгۣ귽кһԤԪ
ɲССֵĹ˾Ϊ溫ͿʧüǧԪ
ĪУЩ̽ȥ飬һҵ۵ϵؾ֡Ҹһʱɨҵϵһ١еû㣬û棬ûɡ
ش𣬺Ҷϵ绰
˹Ƿ飬ѹֻ飬Ķܲʡ


549 
İԪҵá
ֶüۣʱʱ͵͵ͷСİǣҲûӣһݸ
ֶе̿ˡ
龪ɲȥԣëСˣ۾ʱ׼ܡ
չ30%ɷݺ󣬺û˶¡һε绰ԷԼֹ˾ǡ
ڵ˲òʱ̡
ŵʱ򣬺Դ绰벼¡йīţڽն˻ͷҵͶԱ
˶¡ûǶãһڴӦλ˾ɶ
ѼѩɽͶʹ˾īĶǾþ̳ߴ˵Ĳ¡񣬿70Ԫľ֣Ҳ̲ס
ǰԺӣһɨ⡣
ôľֵˣԲһˡ
īǡ
һͨȹλװˣͣû˿ֻͣ
ɡҿȹǰ
ѩɽͶʹ˾棬ͷһ˿ңûκޡ
ʹڽŲˮҲվ̨룬·߹ǣͬ硣
̧ͷ˿ſҵľƣȷû󣬰̧̨ס
ɡӭʮԪСѣҰɡ
õ˰ɣڡ
ãҿˡ
شԱƿ߽ȥ
һλͰͲʮˣֺߣþòˣᣡ
ǰˡ㻹סЦ
ȫסǴͨеĶԳ
˷ռ壬ԺֻĳͨС
ֱڳλ֣֤ȯ˾¼šУ֥Ӹһеˡ
ͻȻ׽ϴ绰ԼΪʲôˡ
ɻѾʽʵУīͬ׵ĸ
Ҫģĥѿɱĺõ
⿿һ˵ĲܳīϵǴ㼯һϷֵ⡣
ҵв⣬ڻҶһҵУеҪĽɫЩе㽻ײţҲԶôҵͶʡ
īһʱ֣˶ֱֵܷ֣Ŀꡣ
ڷ˴ʴҶһԪзԼѰˡ
ʵϣ𵽺ҪãֻҪдͷ۱и磬Ӷһ˳
һҹ֮䣬ֵ15%ټ4%ĸ䣬ʵʱֵȣߴ16.78%
ǰʱīֲٱһԪĴ⺫һĽͶ70Ԫ
ʱñȽϳǷּʮɣīзˣѾע⵽ˣû̫ӣֻĻҶһס
ī㴢ΪЩʶһֱ½ӽԪѾܳܵĺߡ
ǰӢ㴢ٶԪ£˹ĶԳ֯͹ʸˡ
ЩٶͳĻǣоʿסʹͳ¶ֵչʵҵ
70Ԫ֮ٴζһԪΪѺͻʲֺֻʣ68.79ԪҲ˵֮ǰƽ޹1.21ڡ
ΪˣϸڰٴζԪڸʢĦΪ֤ġ
ҹīֵ68.79ԪѾΪ115000Ԫôõԭ
ͶʻŵΣյźţȫгϣڴʽŻһԪȴٴαֵ
ıѾˣֻܼЩиʣת׼չʽгimmϵı
ȼ֮Ͷߣ˺īϵеİ͹
ΪֻаջƣҪҶ֣û취
һԹȴĴǶ֡
ʱЩھͷ׷Сȹݾۼ
ڳʮˣǱ˴֮䶼ʶ
ְѾ븻˾СϰļһҲ档
ǰʶˣȤôѩɽͶʹ˾ģˣ
ὫƬаϣʾҪԼá
ڿν緢Ŷȣ΢Цҡҡͷû˵
ˣǰڸʱҪĴڡ
ֻҪнʮԪıһʹůȫ
ԭмһ˵ÿȣʱҲζ
һλ˹Բͷ٣Ŀɨȫȶ԰֡
ʮ
īƱճС
Աûȫ˯ѣͽӵһʼֵǧԪʱһ顣
е绰ǰ˵һ㣬Լͬ
Ǹǳõźš
ʿʼˣ
ƱгǵһΣĵطЩҪͶīУȾҪԪһɱ
ЩǮ˲ֵ˰ٷ֮ʮֻҪûӹ׬17%ˣһⶼĪˣ˭ܵˣ
ǱߣǧƵͶ𳤶ӡ
ù˻ΪѺдȻϽһԪ
ȶīУԭ16.78%ıԪʣڿʮӺ˲ֵ0.43%
ɵī˰
ڴΪֻһͶǵĿֻɣȻͻõġ
Ѻ߲ܣȫ֡
ɵĽǣֻһСʱʱ䣬ī㴢17ԪڲϼٵУ
ǧ֮ĸʱ
ƿֵʮԪ1947ׯ԰Ѿƣűӣ·İɹܼЦһ
ʲôôϹܼҺ
ţҾͿҪˡ


550 on the way
ʷһǰԭĽ̷չ
ͷ˹ӵжһҽ©ı죬ǰʱӢ˳սһ飬ѾΪڳеϵۡ
ʷûκһλܹᲢۡ
ΣƣͨվЩԱͨˡ
гƽȣԽԽġ
˶¡дһƪţΪձʱѾַѾûܴ
ˣȫŻ۹ĴСС֯ʼīĦȭƣ׼֡
бмң⻹򲻿īĽϵʽ𼱾ӣڵһī㴢ٰʮԪ
ܴһٶʮԪ½ڷֲԾ
⿴Ĺ꣬˵ī㴢㹻ֱӾܾǡ
Ϣ֪ôй©˳ȥ20磬ӿֻŸӾңֻʣʮڲۿҪס
ʱͳ侲Ȼûãڰʱ֣īȫҹ⣬ϵһҵ˭Ҳͣס
ϰ˵룬洫ϢҹĻƣȫɸ
εľٶīڽ磬¶ʱҵĿ¡
īˡ
ջ۴ĲƸʱʱ̶̿
īɸĶ
͢³ȹҵĹָҲµбڳܹעİΪء
翪ʼܹͰʮ绰ͧӾ
֪ԼǮĿǰ˵ѾʮԪҡ
֮ǰѩɽͶʹ˾ծ̫ߣܹʽѹ
绰somǷϢ˵Ҫб꣬ʼλڹȵķܲ¥
СӾֶһĺܿġ
ά֮ʧȥȤһսˮλһء
Ӿر˶ǵأȫβ
ůˮ紵Ϻ䡣
Žӹһλ˧ԡϲɣܵůͺٴ·
͸ͧƹ⣬С׾ƤƤˣмֻҺ࣬ʶǡ
үӺ⹫ѾۻصɼõīµϢڲѡ
ү˵Լֻڣֻ屶ܸˣǰʱȱǮֱûһĺûᣬôˡ
ǶǸʵҵˣִֵ
ºһʱԼȱǮҪǶ¥
ԼǮζֻûͷǷǮĲǴү
˹ᴬȶǴɺ󣬴ϰͷװɳͰιƤƤϴɾߡ
յ·ƻˣһһ𲻶
غ·뵺
ɹܼѾæ׼ãҪȥŦԼˡ
й˾Ҫæάǵܹ˾ʥʱ򣬾ٰһάʹ㡣
й˼֣ȥලţûҪĶĵط
˹򳤣彨飬ݴӦ˺ͶһǧԪռ40%ɷݵ
ǩ֧Ʊ

һҹȥ
ӾɽɽɵķɻûֱȥŦԼת򶫱˹
Ƚӵȡ˹ɭԼˣٴ·
ǽѩɽ˶ǰƶĽ򣬵õǰȥάֳι۵Ȩ
һϰͶ٣Ҫæûȥ
Լ˵Ϊ˿ӣŴȥŦԼһֱΪ˶ܿ׷ɱҳĽڣȻԲȥģ㡣
˹ɻɳĳɼȺͰɭմëëţĹ⡣
ѧὫߵţɿɰëëţķ󣬹ϰͷߵţ顣
һȼٴ壬οͲι۵ľ㣬ʣµЩο͵ۡ
ÿͷһǧԪЩëɫƯëëţ
Ȼֻȥͷ׬Ǯ㹻ִǣлι㡣
ʱ޼ɵں˽˷ɻȴⰲȡ
ĸ˶ǵһɻֵ̾ǮĴߺ֮࣬ϵȥ
Щɻ¹ƵԼɫ԰ףﲻֹͣϵ۱ӡ
˹ȺͰɭ뾡취תԼעǧѡƯս㣬ͳǷѡ
ϹȣˮˣƫƫԼ֪
ս㱻﷢ëͷܿԷߣСԴ
СһŸӣҧøԴ࣬˹޲λսĻ
꺢֮˾ݣƼǸ̬ЦʵðɣҪҪǵƣ
ıʿɣ鷳ˣƯŮʿ
ҵɣ`ͷսòЦЦû˵ƿ߽ȥ
°̣ñŵλ첻˵
ǰͿ˹˾ıһЩ۵㿪ҵǰͿ˹ɼǵ0.589Ԫһɡ
ֵʮڣȵȶһٴǣ
ϯִйûкԼͨڸƵڹɹƱ󣬺ͿսһλϯٹȥŵΣվٶ
֪㣬Ŭȫܣȥ˼˰ιۿȶֲ
Сʱܿȥɻ½ӴֿϤŦԼ羰
ʺϵǻſڣһλŰɫµĸŮվڳڴ׼ӭѡ


551 meetҵ
ǴҴææĳ˿͡
ŴѰҹõ绰ظǵĺ롣
ֻ۸½һ뻹࣬Ȼǲ˸ġݳƷ
1994꣬BBBеBB
˷ɻ֮˾ֶȥıԼվߡ
ʵһ㶼ڲֱӴԼ뿪ϰ˵ӻǾʹˡ
ŶվȺۡ
ôƯŮĶǽ㡣
󣬸Զſ˫֣˸ӵ
ȻָţŮʹ׼ŭʱ˵һ͵ܣСı˸ˣԺ֪֪
˭˵Լģ˴ҵģ
űӣָһλʮŮˣܵȰҰŵп˿
Ӵ޼ɵЦڰŲˬ£§ǰߣǷżˣ
ǵģʥڼڣܹŶʮ졣ǵһ죬ڼ˯ģȥĴǿչˡǿû˽ӣԾΪѣ뿲˿Ůʿҹˡ
ڸպȥ͡ǵ׼ҳʲô
⻰СͣǸ
ҲУӲǻûԣٰάлһȷǮˣ
˾մ˸ѸңǮˣԣ
׬ǮСţ
¡
װģǰ죬Դ˵874300Ԫ
Ҿ֪֪˾⹫ģ϶ˣɰԼȡ˹аɭǺá
λɴݹˣھ̾ϵж
ƬȥϰͶ١ɽǿ󺰴мģ˺
Ƹĳ˿ҲƣôᱻǱڵİλ׳Χм䣬ѵϲֵ
ãֳˣš
Լɿڳģ۾ֱֱŻµĵ綯Ѳ߳ôСĶôԼߡ
ȼ۾԰˵ڿƯСʱƯԺŰɡѧУû׷㣿˿û㣬ˡ
ȵЦ˸ûʲô˼ģЦɵ֡
ԼʱȺһƣɴأͶҺúù㣡ʲô˵ע˽ҿЦ
ŦԼ㻹ôأвУСҷŭԼ£ȫƲˣ
Դ۵졣
˱ӿ˿ĬĬǰߡ
Ͱ˿Ͽ泵Ӵͷָ·߼ӳˣ԰ɭ˵
ɭжӯõЩˣԼȴСƳ־ʵ̫ΰˡ
֪˺ͨ񸻺żҲܲɣѼζһ
أÿطеӣŦԼ˾ʹ޵ԺС
Լ飬·ʱÿڼϣװһЩװ롣
ҵʮ⣬¿һҹģSOSг
һӵаʷĹϰ˲˽үӸ
ʵ￪г϶ǿΪ﹫˾棬Ż־
ҵֵʱǮҪ˾ʲôûУƷƺ̱꣬ҲֵһǮҵù˿ͼסɹˡ
Щˣӵϵ¥
ľŴ򿪣۵һݻռ䡣
컨ϻˮƣÿǶȶƻð쵲ʹ⡣
ŷʽΡСɾ°̨ɺɫÿ϶ڷһŵķŲʻƿ
ƿɫõʢΧŻʮֺг
ϵһҲΪmeet˼ǡ
Ϊ֣æġ
ոտҵſڵĻţŦԼ߶ʳǣǰƷʹ磬滹ʮλȴĿˡ
ĳԷõȣæĲҲճλá
ϵĲﻵ˹أԼûǰԤԼӭ΢ЦȥʱҡҡͷܾŶӵһȺˡ
ӦǺòľٶŶԣôౣڶţںЩİˣ
һҲľˣЦЦ˵ţ̨λã¶Ѿװ޺ˣֻûʽʹáŮʿԸĻһȥ
ͷǾȥ̨ɡ
ǴҲӦڳԣطʳӦͦȤ
ž¥ȥƽ׵̨̲ݡ
зֲʯСͨһѰѺɫ̫ɡɡľ
̨ܺͶòּܴоƣʹηҲ£ڶļڻܵ¶ȡ
Ļ̳ſ״ϵɫǴˮ飬ûԶǰܵζ
˸ֵλ㰲£˿·ʱˡ
ԼͰɭǣȫΣ⿴мֳɹʿĸо
ֻÿũƤ̫ãЩװ׾ļһԵ
Ȱɭ˵ʱСУӺǧɽǸ
ȻĶôҧгȻʱҰ


552 
ڲ
˹Ų˵죬˵ѩɽţţ϶ϰ庫ǧɽͣԼǮ
Ÿһӻһѣۼ499Ԫ۴ͣ
ţ⡱Ʒܷɱ˸ضֵļ⡣
ơơ֣żɱձţ⣬
Ϊ˺ѩɽţţ⣬ͳһΪѩɽţ⡣
ʵ̫ˣۼ۱ȺţҪ߳ǻֻ⣬ɲȺۼ۸ߡ
ָţＹ⣬Ϊ˹ҲǸͦԵˡ
˿̣λֿɵӵԼ죬˵˾䣺ֲûԹò׳һˣҪʿϺ
ͬͷݷʽΡ˹Ҫ㻻ӽɣɭ¶ۺΣǻųԣһӰʳȫˡ
ɭеĲֽ飬ûȫɣָŲ˵˵ݺ¶Σθ˻ӽ
۾󣬸æ˵Ҫһģһ
Ű׳׵ķԱסñڱػղ֣ڵõģԵȡ
ߺ˹֣ѹţǮܲҪԱСѣ15%Ҫ75Ԫ
ϵ۰ҾȻˡ
꣬һ칤ء
˵ӻĿ⣬ǳǵģ͵ʶǡ
Ȼعͷ첲ӿϣô˵
ôνҪװޣÿӼľˡ
졣ش
ֻǿЦ

빫԰Եһ¥
ߵϵͳ˾ܲúCEOѷ㳡԰ִϯղķ˹˵㷳¡
ԴӰǰɵ¡͸¶Ϣ˵ҪŦԼ½һۺ
ԭΪչ˹ӣǵѷ԰㳡ɼۣͻȻһˮǺ޲˺ɵǸŦԼȵ죡
֮ǰΪɵڿЦȻ°õƺͨ𽥻ָʷֵ
ͶһλٵۺҪ3.5ԪɲǸСĿ
ûڰѡˣ
Щ֪˶ٴ³г˵ֻ֪ͶʣȴԼ
յƨɣһҲס˹ϰأᵽ֣˵ԷҲ˹ӵĴ㣬Ҫۼۡ
չ˾Ĵɶ˼᲻ΪŵºǸӣٽ򳡵Ҫ뷨
ղŦԼ㲥˵˺ϵǻϢ˺ĶʮӺɫܳǰ
meet
˹˺ܳʱ䣬ֱӶù죬˵һھܳĿθˣţ⡣
Ͱһûһģѯ顣
ڿĵƬٸţ˵׳ۣʱҪȥһΡǱҲȥȤ
ãɲȤɼأмʮˣʮ𳵻ҺֻСΧ±
ôأˡҰЩƬĵ־ȥôкܶĵƬأٻν
Ŷ˵ƺδͷ촽
ô򵥣ϴãЩصĳ㣬ľͼİɡλԼᡤɺӢˣϵô
ȻһԹüη边Ȼ˵Եϣڼ뱣ķҡˡ
˲ԹȥSerendipity㽶ǧ֣ûҴŵζˡ

Serendipityϲ꣬ǰǺȥԹŲ֪ҡ
ҰǸˣǸƭӡ
ƭӣ
꣡ţרƭŮԵǮӢλԼᡤɺռңѾȥˡ
Ҿ֪񲻶ԾǸϲ
ץŲӣʥŮͷġӡ
ȴ㶼ݡ
ɰϲŭֶÿں
Ц۾Բɼ֪ϲһʲô񣿡
Ͽմķ磬峺ˮʱ򣬺͵ϵǲһ
ٿС˵ɣ̽;춢أֻҪҵ֤ݣϾͰץ
ƮǾðɣûΣգ
ǸûеõҪĲƸ֮ǰʲôȻµĲ߻ʱͰ׷ˡ
ܹ˷ϲ˳򣬼򵥵ͻô鷳ԷԱ˵ֱˣлл
õġ¹ҪСʱңԵȡ
͵ȷʽΣȵ߸߾֣Ҳˣ
Ҳǡ
ŵ꣬˵Ҫôռ֤ݣ
ƭǮ߶ųһԪͲˡ
~ü򵥣ϴθжڣ͸һ19͵ˮһǼٵˡΪƷֵߣ˿Ԫıֱ԰˷Ф񻭣ʥ͸Ӧù˰ɣ
㹻ˣ¶֪ô
ģҲ
ۣ
ιô
ղķ˹ϵ˲ſڡ
ŷıݣ˵Լ󣬺ܿ˴̨
֪Ϣе⣬÷Աӣվ˵ãɣҪҪԵ㶫ҰֿĲԺæչˡ
ȻԡﻷأҲãǿ϶ϲոѾԹˣлл˵Ҹպ·㣬˳飬Űɣ
ղķ˹ʮ꣬ӳʱǮƽʱЦ˿̳ڣЦе㽩Ӳ
ʲôҿ԰æô
͸ȴװãȻ֪ӣŤͷѯʶ
ţչ˾ŦԼһѾѷ԰㳡ˣҶǶûкôŦԼֻ࣬Ǽѷ԰㳡Ҳֻǿάֲ״̬Ǯ
죬²ͽΪѣ֪ܲչչ˾ɷݺҵûйܣþӦȥŶԡ
ûλ֧֣Ǯ򳡾ͼˡ
ΪǰĲ¼еĺû˵ļҪԲ̽
Ҵ˵Ҳ˹ȤҺǩͬǲ˼ˡ
ûϵĶչʱÿһ֧߲ͬϯλϣΪԼӼͣ붼ȤҸպҲм㡣
˵
ѷ԰㳡гǲֹɷݵ뷨ôҿ԰4.5Ԫֵչȫ֧


553 Ҽұ
̨ϲٴС䣬Хı
̫ҫ£պγһůʹůҲо䡣
Щϸ΢ƣˮҺˮ飬ʱʱ˳Щ϶
͸ܷ羰ԵеŤγһۣڹͳɵͻ
žԶϰ˺ĺüԪû㲨
Ǯ㹻þУСʱôҲˡ
Լըţ̧̣ͷ˿Ľ˺ĵ¹֡
ⷢĶû˵ʲôȴظ
ӵѷ԰㳡71.4%ľԿعȨƱڹеС
ܹӣǰѷ԰㳡ĹɷݣתǰƢ꣬һȾҩӸӲ
߸ӣֵӹܹ˾
԰㳡ֵһǧԪңǶϽ50%Եóʮ㡣
ںĶֵֵǮĻɲࡣ
˵ǰҪ㷭ѷ԰㳡ȫĻҪһǧԪǵʱ䲻ˣǱѾ׼ɵµѡַʥںͻṫϢ
ղŻ˵㰲ŵģھ¶򳡵Ȥˡ
ⱾͶթһʼͲɵµ뷨ǸΪأûȤ
˵ɣʱ롣ѷ԰㳡ҼҵļҵҪȥλ磬һҵƬڸ𸴡
쿴˿ȻûжԼ۸뷨ҲλϵˣԼȷʵ߼λҪ߼ۣҲӡ
õģӲҸƬǸ͡
û¡
õԼҪ֪Ĵ𰸣˼ˡ
ŷ֣ոôĵ¹ֻ֣ʣһ벻۾Űš
ŮӴƿ͵û⣬ǹͷԶ顣
̫ˣξôһ󣡡תָȻ룬Թ
ɭýװεĻƹ϶ˣͷʾû
ѾµҲ˭Ǹжʱȥʱλ˳ʦʳζܰǷ١
ñ˵ϵӵ߼˼Ҷڼҳ뱥ʱŹ㿴˭ֵطܳԱ˵ģзأԾٵһݣҪߣ¡
ˣһ߰ɣȥģԼ
ǵүүңźãỹм죬ŦԼιһ¡
п¹֡
˵⸴ӣѡҶ顢ĩƬ˿ΡۡصȣеϻϣĨֱ棬ĦСʱʹԭζ
ŰѰĦ֣뱣ʺУڱ24Сʱ
ȡˮϴ30ӣٿʼ
ֽҶƬ˿Ȼõַ棬ֽ50Ӻȥڸǵֽ10ӡ
õĵ¹֣ɫ죬ζŨв͹⡣
ҧ˿ڣֵƤ÷ǳɴ֭࣬ḻɴı棬γǿҶԱȡ
ټһʦƵĽ֭൱ζһֲð͵͵ô࣬ŵǴá
Ѿ꣬ڶڿʿˮ졣
֪ʲô˼ֲǿϵ»ȫͰô֣ԼԶ
ֻҪ΢ɵڣʵˣɲ
ÿ˷ݺóֺÿյ⣬ҪɿζųԵǷݣǲʺɫĵģԥþã᲻¿ڡ
ֱò£ʼԡ
һλţжŶȣֻץס
Ե۹ָָ㣬̸۵ɻľ顣
˹˵ȷڳϰɣ˴ǣɭ˵ͼԼȥ֡Ҫ׶·ȻͲˡ
ɭʱ۵Ц˳
׶֣ʮ·йʱǸǿ׳ޱȣһʮʮεŮˣ
񾪿֣ȣ
Լӿ˵ûһɻ׶ƺкøУȥ¹˹档
˲ͷۣסԴ
˰뱲ϲȴǸܺͱܵŮˣԷǽʵĶͷֱð
ҧס촽񱯷ߣһģϴͷţܣסʱţ󣬰һͷˣҲϲȴֲ˵ɱҡϲһŮˡ
ЦĶƤ鴤ð컺򣺡ʵ׶ͦƯоʹպŹɡ
ʶ֪֮ԸҲãԺҼұ
ȣȡȣǺֱԡ


ô׳ĺ˵Ҫұ뿪ӣסӴЦ
Ըʳ˵걧ǸЦͣ


554 
żҡ
æŻͻһԣдħС˵
ֱں󣬴˸绰ĴǼǷסıݣźԼһ󣬴Ů뿪
·ƻ谵Ĳ³ֵֽ¼λˣģƺ⡣
ûȥ׷ϣһƴܡ
²ΪûֵǮĶλ˻ɡ
ʮŦԼ˵á
ڲ³ֺͻʺ󲿷ֵطȻǷƶ߾
ǰŦԼгϽ˹ŦԼʷϵһλгΧ⣬һֱΪŦԼĻ⡣
гǶʱڣŦԼΪԾҲǺ˷Ⱶ
˵ѡͻͬȴǺ
δ¹ۺſԷƣ²ֵʺʧҵʴǣӾȵȣɵĶء
ڵϽ˹ִǶʱڣʱ㳡ϾǺĴʣңɫɫ¼Сꡣ
ǵʱһֺرıݣ͵㡣
Ͷһö25ֵӲҵһžͻ򿪣ͨСԿĻƵĶŮ˰ڳơ
ȻǴӵ˵ģû
Ͻ˹ûиŦԼκģȴδڽϵε
˵ӣڹķʿ˹ε˲³
ϵٰȱȽǣʱ򲻸Ͻ̸֣۵ĿںǡŦԼ
гλֻһ࣬ͱĄ̊́ʱг³ϣ˸ˡ
֪ǰϽ˹ҪŻ̨Ϊ³ԭг
ʷΪĵıˡ
³Ѫ̨ͿʼŦԼ񣬿ɱϾʱ仹̡
ȡ˳Чں·Ĳ³֣Ȼӡ
һλͷ˽𷢣ëƤµƯŮˣȥʱָ
ÿǰѯʣͻ⿪·¶ʽ£߶Է۸
вֻŮ˲ŸɣһЩŻεˣҲ˺ŮѯʵĶ󣬼۸˵Ҫߣޱ
Կų̶ȶԣڵĶȲŦԼ¸ּƵ̻ǣԲΪҽԺ׬ǮĿ֮һ
ϣҶԴӺǰʱλŮԣҹλī˸ֱˡ
·ĻȴǰΪûֻҵ绰˷ʱ䡣
Ⱦ쵽λŮ˴¥ȥ
ֵúܴ󣬵ȫٴ˳Ӻ˵ŭ𡭡
νûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
Щ˼ֵܽʮüˣĸҹ򹤣ûʱ䣬ҲܽǣỨǮסѧǽý
ûǮôŮֻ֪ȼãЩӳԺ󣬻ϳΪ׸
ΪˣÿҪǧԪɹ׷ַЩ˷򸾣ľͲѧĽмƻˣʵȷʵԱ顣
ܴһֺԵǣҪͱš
Ҳ˵ԭӦУͶ븣˰𣬻ϡ
ûкˣҪɣʱھж˹רңרŸлŬ뾡һа취ȡ
Ӷ˰ո޷֧ŸϵͳоýƲ̡
Դ1967ɷ˶ҺԻ͵֮ǾͷⲻڣһֱǧʽƲк˳˺ܴһ
Щ˰İǣȻܲ飬ҲȻ
³г˵ֻ֪ٵļŮͶȴЩײѡ³ϲʧȥ˼εȨ
ڻˣȵĵطһЩ˻רܵ˽ȥס
ͬܵӡλϲԭ򣬶Ϊǲϲ׷Ȩ
û˰æ˵ѡڶȨȻܵӣڲܲʵ״̬
үΪ̻ϯǰ꿪ʼڸԼȨѡ١
ȡһЧЧ롣
̻ȫ̽֯ԱΧ̫
1990꣬³һС˻ᡱľӢ֯Ӹиҵѡȡ
⼸ͳһˣֻԭ֣һЩ˽ֺڰУ֯档
гԱү᳤ѡΣȡơ
ʮ·ݣ֯ող7λԱ
ȫԱ435ˣ7ѾǸܴĽ
˻ᵱʮسѻԡǰθݳȱꡣ
ʺίԱϯίԱίԱкܲó֪ˣڲѸ׳С
үܵ𾴣ΪȷʵΪ룬Щ˿׽
ϴλۣүӾܵҵĻӭʽʮ󸻺ȫȥӭӣģﵽǧˡ
ϢŦԼʱӢ籨ȱֽϣǡϲڶĻ˽磬ǰδеۡ
Ժ˱ںӣ߶Եγɻ˽ֱȺķΧ
ѰȨͳ˵һҪ顭
Ӳ³ִ
ٲع԰һĳɫڲݵ롣
вپ죬άԭҵ
Щĸģǣ컹¶ԼϸȣŸ߸Ь
ع԰ŦԼʱװٰܾأҲΪάʹ㳡ء


555 άʹ
ʷչ˷츲صı仯
ֱĩβ1994꣬ϸ͸أҪƯΪģǵĴʡ
ЩҲǺѡʮλάʹʱҪ
ά㣬άʹֻЩVictoria's Secret˾ǩԼģأܽʹ
ÿǰģزܶƣҪϸɸѡʹֱ㣬ʱʽ
άʹгûֻܽģϣǹ֮ǰѡģصҪ󣬶øߡ
˵ģؽ翴е̬
涨ͳģ࣬άʹҪ1730֮䣬Ҫ172ףܳ182ס
֮⣬Ҫʮľ飬δȣıƫݵȵȡ
ģؿԲǣܶԲڣʡòҪһڣ߶лӷ֡
άʹѡҪ̣͵Whoops˾ļԾգȻﲻΪάػʹһۺԼٶİԪ
֮ǰȻ׬Ǯҵģؾ͹˾æѡ˵ʲôʱͽӲˡ
һݹ̶нĸ߼ۺԼǰۻܣ˭ܲҪ
ǰάع˾ģأеģضʹ
γʹ֮⣬Ҫѡʮλҵĳģμ㣬άع˾ʹԱɵЩˣҲյһݷְ
ʱǰվһŵʮλԿƬѡ
ѡʹİʱǧƬûǹ񫡣
첻ԷԴȫǴµԾգڽһʱ䵱УֶûȤ·Ư㡣
ĳģϡ𥲻ڣͨģݲμ㡣
˿Ҫ800Ԫнⷽԭ⣬պϹ鲻ãһעĿʿȾ̫࣬˺ûλ28ĳģأѡʹӪУȫΪԹάع˾ö졣
ڳк١³ķ͵櫡ϣȡ˿͡ɭ˹ٷݡĬˣֻڶŶװůտͦ䡣
21˹ǵΨһһλˣģȦĺ˻ټѡǳάĿǣλ˵ʹܹŮԺ˹˿͡
Ŀɨ˱Ƚϸߣ磬ȥͨ·˲𲢲
Ϊ̨ϴ٣ǲŻΪ֪ģذɡ
ںУǾðźÿϸ룬С˾Ҳаάǣš
ǰЩģǣһοǰֻ֪ⳡĲ߻ԼЩҲѡġ
˴֮䷢ֶԷģؽĴڣ۹⡣
ڵûΪѡԼԵʣȥ޺ֻˡ
ȣýţһ㡣ҲҽܣǵҶҶֻ̫ǹ΢˵һЩάʹʱҪע顣
Ƕ﷢ëʮһλҲԼ߳ʮס
ɶǣ˻߸Ьⲻ۸ô
룬Ųͷ˵
˵ɣкʲô飿
˹ٷݡĬ˵۾Ц⡣
֪ѡģʱ򣬻ΪǸЦû뵽ĶģأɾúЦ
Ѿάع˾ƷʹˣƽʱҪչʾģҲҪչʾԸһӰʦһƬǰƬɺȫһҪŵҵվϣûɣ
Ȼԣϰ壬ġٵ˵ͷش
Ǿͺã˾ԴǿšǰͶѾһǧԪǲҪǰ㡣άʹչABC̨ȫֱӢBBC̨̨ȹҵ̨ʱΣתֱԺǻΪȫģأ˽ע㣬ưЩҵĹϣû¾ͱȥˣҲҪ֡רŵľ˹ǣʲôô
мλǰģأԼĻ޳ҲǸģ֮ǰΪЩάصľ֣ҵĴ⣬ѡʱûйϢǸ
ء
ҵϵ۰
ڳʮλģأҪˣĻʲôԡ
ģغû𣬶ǿԷǰûĴʱװչôıǮͨҵĵ̨ȫ̲ţ¾Ҫˣ
ȡ˹͡ɭס죬޵ױˮ˳
㵱ģ֮һĿ͵櫡ϣҲȭ
죬˵²ˣĻȥ
ȵǷꡣ
Ÿո˵ģأͦ˷ܡ
ڼˣȴôˣСҲѾ֪ʲô
˵ȫǾͷҲһȰ˵壬СŲǰԼƲɥ
̧ԴߣȻ˵ߡ
ͷһ
ҧأҧ
ûü㿪ɱڶ磬Ѩ
ɫǺ£顣
ӲŷһԵϱŤʹܶ
֪Լˣںǰû£ǸǸҲģ
̧ͷǿмЦݡ
û¡Ժ󡭡
ʲô
޴룬Ҫޡ
ܲбˡ


556 ʹ
ĸûɵʹֻ࣬Ҫɵ򣬹ӡ
ֻǰŽƫƫӲ׵ƤЬһȥɱ˺
˺üӣվ׼ߣŵˣֽջȥôŰš
̧ͷ죬ǲӴ
ǰͦע͵͵ûô硣
ŷĽǿŴ±÷⣬ڵȵƹЩۡ
ɭͷɫĨ͹ϻŸĪЦݣǵղŻⷢ͡
ֱӲӽɭڴóСޣҡҡһŰɫĭȻͷĨֵݸŶɵ
֪Ϊʲô仯ô󣬽ɭȻƿĦ˿
ǵǰֱͦŷĻԼļƨҲ֪רʹǿġ
ֹۣ˾ڡ
ӶũҪҪ̨οһ¹Աֱӻ˾get outúͬ͡˼
üͬʱ̾ŶɵԼӲ˵ϰϾС飬һƤϡ
عͷ۵Ӧüǵûмͷսˣҵ
ҵĻֻǿЦﻹд龰ôܲȶӳǱߡ
ƼŶɵϹЦݣӲ񺮣æԶ㣬¾䣺ȥ鰲ȫкܶڰŻ
ͷߣ˲ûӰӡ
ɭ龪̣һ봷ض㣬Լôû뵽ɣҲȥһΣգ
СĴָ΢ЦҡͷɭӲͷƤ߻Ȼƺʮ꣬޿
õӷڰǰʶȥҧûҧǺָ£ۡ
ȻֽӵݹȥӣҰäʱ򣬺ٴλָ
Ƿ⣬ˣ֣ź޵
׽Ūˣ죬~ѽѽѽ֣ۣɿ
һڰҧסָ⣬ɤ﷢Ҿ֪㻹
ˣɿ㣡һַֻŸ첲ʹġ
ͷסԴôϰ壬ǹˡ
Լȥȡ
ָ߶ӡָ𣬸ָƵİӷŽⳡĸ˹졣
ʱʱ֣ЦԶ
ʱ򣬵ƹ˲䰵
ɫʮҵT̨ϣ
ϤĸʣŷȰѡȥԭ򡷰࣬ĳɵˣʹøʺĽࡣ
ǸùжںȥɼҳƬ˾ǩԼûǩԼǼ׺дĸ裬㱻ǼҳƬ˾ˡ
ȸʱձĺ绰ɼĺڰԱǣ񶼺ǼΪڶĳƬ˾г
û¹ȥɧţʮ죬оҲûãЩֻվ·ߣûʲô
ڶɼļ棬ҲһʮûȥһŴŴ
ɡиˣʺڶƬϰ壬ûг۹˾뷨۸ѹһֵֻʮԪ
λϰ岻֪ôģǰѳƬ˾ˣȫˣҴȥô
ڶƬôΪĹ˾5%ɷݸȣԼ95%λʴѧţʽΪ˾ʮλǩԼˡ
ǰʮλûǵ֣˱ǲɢͳͳˣԺڶֻһλ֡
Ҫλαˮ
̨ƹζ
һλŽɫģأ̨һַֻϣнŤϴЦݡ
¶ֻżһٿ˵ĵɫϡ
ɭֽкãѪڡ
ŵɴ۾ӻߡ
ⵥСһļ㣬Сգۼ䷢죬ںڰ¿ĿͶ
άʹ´㣬֮ĿһؾЩƯģء
ʮλŮô·ǰȥgayҲܲ˰
ƬʱϣаάƷƣһʼ𣬾֡򾭼á
ھģǵǱǽģأҪΪǣ
ÿλģضǩ곤ԼͶǧԪ׷ӡ
ŵĵӰͻǵӰʹϷֻҪƯĻƿҲ֪Ȱ
ʹΪ˾ˣȫתΪάع˾ҵ
̨ģתչʾ
ЦֱǸдջź˸Ƕ
·һץסԼٴ̧ͷλģѾˡ
ڶλάʹ٣Ǻɫị̄ʥڵϲС
ٴźɫʥñ¶골Ķ̿ʥ˷ȹźɫ߸Ьһ
Χֻ˺ǣڳĻЩչԱ
ĳë׵İɫСɣǰصֿɰ͡
ɭôˣԲзƵģץסʹҡźٵ֣
һϵ»Ŀ֣ζ¼ҧסܡ
űµĬƨɺ滹β͡
ͷϣĶ䣬ߵͷ׼ת֣ͣ
ֶʱͣ£ƹ
Ĭվֱţô
ǣʱ򣬼һѧ
Ĭ챻ˣĺ첲
ֻһַֻ䣬Ȼ¶ס
һֻȭ⿿ߣȭͷ¶Σգۡ
ʱüŵôϵȻôЦ
֣ĬȴԺû
ĻһΣֶ԰Žеոտ˰ɣԣ
̨ѧĶ꣬ȷڳˣŤͷʺѧвè
šһΡ

ĬŮʿ
ŵڶʱ򣬺ղŰŵӰʦš
ŮƤ˼ƬѸT̨һ׷ɱϷݡ
Ĭ˴Σ
һλλŸֳģؽ̨˷۾ʮˣȻγֿ񻶵ķΧԵ⡣
èŮʿŮʲôƷջ󶼳ˣʥǰһƽҹάչٲ𣬼ֱû
ʱȫôͥۿάػҪ


557 21ҹ
ڲع԰飬쿪ʼݵ24λģҲμӲš
άܹ80¿£߱ˣЩƺŵķʽĸάع˾޳ʹá
ƻдôϸ˳壬άع˾ʦҲӦܹ
ڿȥ
ƬȥԼϲ¿ʽʣµ72׻ڷһܺ󣬿ʼ½С
8һ˿Ѫ¹ڵȴ
ֻҪεӲ⣬Ժ󻹸ȶɹ̶Щ˹ﻪᡢīԱǳ¡
лп˼£ûչʾ뿪ع԰Ը˹˰ȫ͵ݣӳ˳Ϣ
·Ը¥ɫĽֵ˸촰⿴ƻеķǡ
Ǵ硢ɫͬɫæǰߡ
ҹưſڣû
߰ٶ˿ڣ5.5%ˣܴﵽʮԪһꡣ
ǵռŦԼ45%ŦԼ57%˰ȱľǸ
֮ӦǸѣ̼ҺŦԼǣ˰տ಻ԣȴֲ뿪ĵط
һλ޼ҿɹ˺ųԼͷ׼һֵǮʼԼ֮á
λŮԿϴؼңô˲˯ڽͷܵһ޵ҹ
ΪŦԼкܴܹɹ
ֻҪ˧һϣڱ˼ȹ
һΪȡĸߵӡȲ͹ݣ˷ݿţⷹӲרϰոµĲ;ߣʵǶġ
ϲԿζرϲ簲š
ǰ꺫˵˾䣬ԺӡһζʱҲûԹոᵽ£ԲŴﳢ
ţǰڸཷжʮֵɵĻɫଣζζ
ʳཷһ׷ſଶˣȰųԷȵÿ˯š
̫˹ģû»裬ӣǼĥ˵顭
Сʱ
빫԰λı
ſͩҶӶˣЩĻѩ
ڰ߶ţҪƽҹѩĻУ߽
ҹµ£Ŵ̹ǵķ磬̫ˣů
ƽʱŵľϣ˿̿յ࣬ǸڼԪ໨ɽ޵ȣѺ塣
λķſڣʺúһλȥһλ׼ݲ衣
ֶάǣɳϿè󡷣˻Իͷӡ
СҲֺĶŰ񣬺ûȥԡ
ֻֻСèʺ򣬺𿼵ϣСùԲ
һβë޵ģǺɫȺ͸ëɫڣԲϴаװߣҲǰɫʮֿɰ
ſͲԴȥøƻŷг꣬ιǳԡ
۾ŵӣһ벻
Ѹٵͷ߰Ͳƻӵ죬ܵˡ
ȱķͲ裬ʵղôĸˣһλǺˡ
ûаһֱû˹Էش۾ƳèСϲɫ
ô
̧󿴱Ѿʮ࣬Ӧû˲Ŷԡ
ǰ߹ⶰĵַҲҲӦܴ򳵻
λǳˣˣʲô£ȥˣûô⡣
ŶԱķ˵ʥڿܻƯʥװ޹˾æ硣ؼҵĻһǼ١
ãҼҾŦԼʺܼǡʥҪȥ棬òչˡķЦ˵ȥʮ꣬Ӧͦˡ
ͷٶ˵
¥ү鷿ԹϴεĿƿſǽǲŽȥⶰүүûװ
򿪰˿ĻɵĵǽźͨܲĻʾȫǽҪƾϢǿն˻ŻﵽֵʮһԪ
ҵī緽Ϣ㴢׺ʵлɸԪĻʴ
ͼϣһֱ߱£
ʮź֮ǰȣ31.7%Ҳ˵ܹѾ21ڶԪˣ
ٿгʦ׫дţԤƽһʱ仹֯īһʴ
֪ǵԣûһʱ϶첻
ڼ㹻īڽ֫Ϸ꣬ʵԼȥˡ
˸绰ѯ״һ
ʱ۾ɨĻϵһϢȻ˵ŦԼʱѰʣæϢ߰ᣬǰȥϵ
ʱϵӳɫĹ⡣
ߣͣǰӳλԼͰɭǣ˭


558 ͵

Сè˫ץס̱Եգ̽ͷͷ׼ˮ
һģβ͸ƵֱֱţһΡ
ķǰߣӳʼץŲ֣̱򷭡
˵ȷ֣ǵˮڳݼ̣ǸŮԵġ
仰䶶˶ȥ
ķûôֿɰСЦЦ
ɳǰڰǰøӸġ
űֶһ𿴶ƬЦлл㡣
æ¥ܡ
һʱ򣬲㱻ҴֻܵСèײ
èСͷڰɢ̧ͷкŻϰǣͷ󱧡
żԼǳʲô飬СϺȣֻסȥš
ſھָ̧׼š
ʱǡɿˣմ˵ֻżèλᾯɵš
˿ţǣ˹ͰɭԼд򶷵˺ۣȵûʲô¡
֮˷̸ʲôûԿ
дNYPD
Ҳʷƾõľ֣ͻĸFaithful till DeathҳϣڵӰ͵Ӿ統гֹΣڶԾʵʲôô
λϳЦֵãԭҰѹֻè
ϷƼֱֱСתӽ͡
ҲǸ˼ڵϿţǴӢ԰Ķ԰ɣ֪ɰ⼸λڹķĽֵϴˣ¼һұϰ˵ǶԷȶ֣ûʲô顣ȥԺĻҪ⼸λ˳ͥȱ뿪ŦԼϢһ֪ͨǵģˡ
Ǿͺãô䣬ȱ߰ɡߴ˹ɨֹɨǣһŦԼܸ˴Ծ˵
ˣлĺ⡣Ѿ°ʱ䣬ҪؼңסĵطԶп㡣
ţٴθлǹ
λߺԼǽݣЬ˼żɳάǰռˡ
£뱣ķҹʵô£
ȡ
ԼЦ뿪ȥ⳵ŦԼ빫԰ʱŪ˳ԿףԴһƣ˹ͰɭҲЦûʲô£ϰˣĻ·ߵļλ˻쿴Ϊ۸ȣûԭͳǣȻˡȽŪˣԷЩ˵ñȽأմոǧԪǺͽˡ
ʲô£±Ƿ⣬ûЩΪᶯ֡
빫԰ߵĹķ110ֵ168ֶǺǱȽңŦԼôĵط˭ܡ
ڴУ˺Ͱ˵λԡ
ƫԶΪ˺Ͱ˶˴֮ϵǢ
ûദҪ׵Ķࡣ
˲źţǹϵôãȻ˲ͬϰߺ˼άʽ浽һȥ
ʮìܣȺҪصö࣬ЩıҾһȳΪġҸСĲԼսӣɸߺҪǷڡ
֪ȳ䵱Ĭ˹ײԴȥҽԺ˵΢𵴣èƵ۾ЦҲñţȭͷյýģԼΪЦ⡣
ֶԼΪ𣬻ӻ˵ˣѾȥˡûпͷ
а㹻סʰˣ¥ÿһ䡣
ôȥϴ˯ɡĳڹķ⳵Կȥá
ҵ죬ôȥģء
˹žӳüڱķ¥ߣСûмҪȷס
ٴδ
Ӳȥţܿһλ˽
λ̽˹ĦкӡŦԼ쵽ǰ
ŦԼ֮ǰ߹˹ĦԼסĵַʱʵô˻
˹Ħûջشʲġ
Ⱥָ򣬼ææܹȥóˮ
ߣϵˮͷһ
Լᡤɺʱܺˮϲˣٵһ
ӹӣ˵ⱭǸղֶȹˮԷ⣬ֵ˱̧ͷʵз֣
ţ⼸ҶڶԼ˯Ҳ뿪
˹ĦӰ﷭ҳһŷ⣬ںǰҶǣͬʱһλŮнӴǼʱСģһҸߵװɷԱǱȥ͵ĵƬƬŮˣһûݣλӦúǮ·
ŷ⣬ƬϺԼվһλŮʱ򣬵ɴ۾
Ȼ̫ȷʵӡһλɯסƺյŮģͬ
ǿϹҵ򸻺˹ƺյţʮˣ
𼸸ǰŦԼλͷ̾ƭӿѡˣŦԼ׸Ŷݡ
һ׳һƻûȥͺȺȲ裿
š
ԵʱƺֵǷһȵģͦˬ˹ֻоͷǶñӣ÷⡣
Цݣʴѧľѧʦ˵ʱϢǮ˹ĦЩƬţǷڲŦԼԼᡣڶ˵Ȥпվһ£˵ʶԼᡤɺҴǷ־ͺá
Ϊʲô˹ĦʵòײŽӵҵ񣬷ί׼ż
ʱٸ㣬ĵһḶ20Ԫ̫࣬дá
ɫǷǱߵԪһת˸㣬˻ļжС
˹ĦҲԼӵ˸ҪίС
׶ǵطòŦԼӶŦԼ࣬ǲҪ̽ᵽзչǰ;ͷ֪ˡ

ڸ˹Ħߺ󣬺ɭ˵Ҳ˹ƺպɯ򡤿ƺսʱûǩǰЭ飬ǱӦб
ɭȻ֪ΪʲôȻְظҸװʦ׾ʵȥ졭


559 ʥǰϦ
ֱϵʾתΣ19941223š
ƽҹʥڣŦԼֻ֡
ȱĿϲ飬ȥ˾ʽżԭ⣬пպѡǻҲռ˺ܴһء
ʥڱһͽͻͽĽգý̼ҴѬգʥڶԸ˵һͨ׽ա
ϲʥˡ
ôһλŮȴԡʥˡŲɣĵ˵ÿ궼յ͵ڶͻȥһͻʣǰ˫Ьӡ
ǰСʱҲϽԼĳӣڴͷѬ˺þò˯š
ϧĸĸû͵͵ĸڶ𴲷ӱȥϴˡ
һ٣ȥѧӴҲǸһ·һŰѱ¹ǰԼͷҲԼжء
طۣȥŰŵͯꡣ
ɳϣţ̵͡
ͷֳˣű裬ҪԼá
Դ˸ⲻˬֹԼ󣬷ǽòá
Ͻ㶫Ҫװǿʥͱķ˵ˣƽҹ͵ԭϣҲȥ򡣡
ţģʥ̫ˣҪöණ
ſ˿ǿƯɼ׶ߡ
ֻҪɰࡢ̡ЩľʵΪʥʹá
ɼζϲͳʥ࣬ʹˣҶҲ䣬ܱܳһʱ䡣
ûãûʲôɣϹ˵оȥSOSгӦװƷĵط
˵ʱֶڵӻǰĵ̴צеİťûܴ򿪡
ᣬצͷԺŤͷѯˡ
Ѿһһ̨ûͷĵӣȷеѶȡ
ǲûֶϲģ
Сﻹ˯һźά˯ڱ¯ߣųпϱ¯˰裬ľ
СǴֶȥŦԼͼݣһȺϽֻ֣
ά׺ļһ϶ûᣬֵèǩʱ˶š
ЬϳӳؽֵʻͩҶ⣬ϲȵ񳲱¶ڿС
ֻϲȵ֦ͷı죬Ҳӭӽյĵ
ſڣѾʥڻ֦ɫɫɺɫдɡ
˵ɫа͵Ҷӣں˸еһɴϢ˱Ƕ
ڣѻһ12·ݣڱ˴˼кʱ򣬶˵ôһ䣺
HappyHoliday
ʥһҪĽգÿ11¸жһǾͿʼΪ¡صĽ׼
·ϡУ⣬ʥһÿ
ҲʼװԼͥԺͷ䣬Ҽһ˽յʢװ
ǽͿʥ˻ʥͿѻֶ粢̫ģͦȤҲûȥȹ˵
С۾ֱֱ⣬·ϡŹֵĶ
ж˵еİÿгȣֵͻᷢƺǺ£ϰˣڰŻŤ߽ȥ
ʮ³ʼ48ֵ51ֵ˷մõǰ棬һøߴ22׵ľʥձչҲûȡĿ
ʥϹ˳ǧֻʵƣŦԼףʥڵҪ־֮һ
˷մö˹Ʒٻꡣ
³СںŵζָţúԼȥ
гֻèڶ·˼УǴǳɹŦԼ񣬵лһЩӸظο͡
ʥǰܣ̵ӭ۸߷ڣе̿ʼۣаLVЩ߶ƷƣԽӽʥۿԽ࣬Եȫˡ
ԼӿȺΧЦźǸСˣ벻Ҫŵ
⻰СһЩҪ󣬺ҡҡͷܾˡ
ǿ˻ŰżȺתţٻ̳ȥ
Ǻ졢̡ɫЩʥɫ
ɫһƷʥʥɫʥɫмѩѩˣʥ˵ĺӡ
Saks Fifth Avenueһм䣬ɫɵʥ⡣
¾г齱ֻҪ̳ﹺһԪƷƾƱһżνȯ
һȽ¿R-1100-GSĦгȽȥŷʮ˫ȯȽΪ5000Ԫֽ𣬻һСȴûнȡ
£ƨſڵϹνձԹԼУŸСż߹Ҽߵˡ


560 ͽ¥
̳ʥ˵Ӱ洦ɼ
ͦŴӣϴŸԲ۾ҡνɫߺ￴
ʥԵ̨ϣһλʥ˵ͷЦţкӶȥգֻȡõԪɱ
ܿټҳŷֽ˦Ƭͼʾ
ʥ˵ϣ־ٶԵɣܲס󣬴վͷš
ǮȡƬһӺͼ֣ȴֲⷢǵƬ
ȺҵƬλӵļҳЦƬŮ
һЩʥˣΪ˿;װʥ˵Ů꣬߸߾ľƣҡעοͽҪΪ¶Ժĺ
ֹǺȥһݰģ͸Ĳ͵ֽӲһһ𣬶ʮףҰٻ̳Ǯ˾Ӷ࣬һԪ
˵Լ̴ƻˣһϸ֧ڱֽϡ
ڶ֯ƾϿɣдʮԪ֧Ʊ߹ȥǡ
ԷȷǺſֽ֧ƱϣǴ֡
һλŮˣϴźɫӷ޷мллԴҵ֧֣ǧӻΪЩǮõҪƬɣǻЩӣ͸ǵġ
ˣЩʥ͵ģô
ٴдʮԪ֧Ʊݸ˵ЩǮ¶ԺĺǣһٷʢƽҹͣҪû͸·ˡ
Щ̴ƻˣɫлϡ
˿˾ľߣ⵹Ǹ⣬ڸǸֻ֮˾ϯִй٣ɭƶ
ֵԪߣ֮ǰ͵¶Ժ
ڿװ׻ԪǿˣԺ֮˾չо޴ĺô
Ǯһ׬ġ
֮ǰͿЩ˾ϸˮͨЩӳ˼ס֮˾
Ҳ޺֮˾θУͨڿഫҹ˾ӰƷ
Ϊȥƣɳܡ
ΪͼŻˣ뵽ҵС
ǧǰӽѵӹսȴҪرʱ򣬾ΪĸΪȻֵÿ϶ǻƻ
ӵõʥڣΪĹ¶ܸܵգԺг
¥
йʱΧ۷׷ףӵ·Ĳǰ
Ű߹ȥ߱˸סˣתüӲԼ
ֻԶ˷մߵ¥ϣһƶƺ
ǵøղ·ҿ˹ռµjeep˶װר꣬æͳǮ˽ɭԪԼһԶ
ɭӹǮСܣѯʵԱ¥ǰ󲻹ʱ䣬ʹŸԶ
ͷýǰϸλģߡ
ϾȻûκηʩֱͽ

ʱ10%ձˡ
۹õȨձռ743000ƽ׵˷մ80%ȨҲ198913.73Ԫ۸ز
ЩȨزڸʢ˷ջ
ʮŶ¥УʮĶձ죬¥259ףܹ69㣬ɲһܹȥġ
Ѿ150ҵĸ߶ȣڴϢ˻Զݸɭԭ漫˶ˣ߰š
ɫ֣ѵָߣ
Ŀ϶ָ߰Щϲִ̼ش
꣬Ӳ˵ǸӦõˣ¥ÿ㶼дŵĵط϶ףһСľͻȥ
ԴӴȥҪʧֵĻҲûãҲݡǷô
ɭԶе
Ļֵҿ
Զǰһûҭ
мܸ˹ֱ̨ڿɷãֻŶʮԶ
ͷڷз裬ƴֱ֣߿ҡҡλβҪȥʹŴ
Ǽֱˣûһ㣬ǳԶĲ˵Եʣͣԭزɷá
ٻ˾ҵӻ˹̨Ȼڽֱ
ܿŭģֻ޲ѷɻ
λͲ꣬ڴ̨߸߸ָⲿ鲣˽ȥ
Ů˻˵ְҵװ¶˿ߺ͵׵ĹЦ˵Ǵˡǰһλ޲ء˹ٶ꣬ʤعҹ԰ʱȥˡҲʤһ±ϣʸߴ50%˶ĿȻ¥Ҫ׵ö࣬ӹɡˣ´λ֩ٳʱǻ뿴³ִϵĳҵͬ»Ϊֳ
ŵˣһԹ
λƢˣôпӢʺʲôзˣǱֱƵģ
ǣѵô飡
̨ԽԽ
̾üӲԼԶɭûϷˣܲ˻Ʊڰɣ

ֲҪɭʵǲ˼ȥĥ˰200Ԫͨ졣
ƺʲôָһͣĺǲԼǣ


561 50
ʱͿ͵ĵλԼû
⳵ϰĸȥûտ⣬쾹ȻճӪҵʥǰǳ߷ڣλᣬֻĸܹ֮ˡˡ
һ磬ԼλţУǰȥҳ
ҺõʱΪʡǮѩСƳں죬ûб͵
͵ǳƣԼ˷ѱȥ͵
ţ⼸λѩɽţУʼŦԼС
·ѧԺʱ˹ȥȹɼ񵽸Ǯʰĸ٣ԭصȴ˻
º͵˵ΪֻһٶԪԵʣСǮ˹Ľڲ٣Ҫٶ٣Ǿ˵ˡ
һȣ˿̶ʧۡ
˹׺󣬳е˺ۣģ˧ߴ䣬Цݿס
ԷλѧԺĴŮѧ˵ǣͦľҲƯ
һĺ󣬶ԷԼշż٣û¸ɣʱЩ˿ŦԼ
˹ֻҪûȻڼ飬ʹӦ
·ѩƳֱӣװԼģô֪ŮǰҪӡ
Źţ⳵ҲǺͺżĳ
ʱ򣬼ϣǼʥػݾްԱɷ
ŰָָЩɣʵǸôܳԵˣ
ǰ̽С˵˹˸ŸˣղŸһλѧŮѧ
ֱѾʮӲڿ˹϶ǱŸû
С˹Աߣĵ
סߵ⣬ʹͷҪǲǣҪҪҰ
ܣҪ
ŷӹСݸ棬Ц˹ֲˣ˵˵ôˣȣô£
ˣǺ˵ģҵ°ϰӣҲҲ˵
ȺҳɣɿղλŮ˵Աɣ˹ȥ̨㵥Ϊֱͨɣһܳʮ飬װǮһ´εʮ顭
꣬ĿЩѵɨƵĴɡ
ȻַˣסӳЦ
ӲҲ̿׷׶˹ȻĴָȷʵӣȻҲɲס¡
èСãȻͷЦԼҲһֺģߺߡ
˹˫ֽǰĿ˿ſڣı˸Ÿˡ
û˵ⲻңǲ˵СͼƬֻôһ󣡡
Ա˵ʮһСġ
ԼЦˣԺ䣬˵ŮľɣҲãֵá˹Ѿ˸óɼҵͣǰ¹˹򸽽űȽϺáҲٳͣϰͬŮԲ˿࡭ɭŷģҲһԡʮأ̫˴ȥҳ飬ӳš
ֱĺٴθЦ
˹ֹۣţô棡
΢Цﺫĺ󱳡
ǰ˶ͣʱԱ͸˹һŻԱ
˹ʵ˲ǮžͰѴۿȣһ˽Լڴ
ҵطС⣬űֽװϴͰ
λ޴ȥţУڰٻ¥ﵽ䡣
ȥٷ鱦꣬˴ʮʯǿԲε׹ʮĿμӾۻʱ
һλʦϣʮ߿ķ꣬ʿνָ
öָҲУϰΪʥʮһǲꡣ
ִͷֵ꣬ռ
ҵٷŦԼ֮ܲҪ㹻ݲԸ
ݣ϶ǹˡ
˸뿪̵ʱ򣬲˵͸ġ
ǰ˵ðԼٴ˿֪ɫƯӣִշƶ׹ʵʥѾ͹׹ˡ
ͨʥٸġŤͷЦ
ĽŮãҪŮˣٺͬͺˡ
Լ⻰񺮣̧һŽ̬߳Զ
ŶǮûʲôԼҲǸСš
չǰƷ󣬰ѾȦ˵ϲƷ˸ϲϲ˵ǡɵĶͯ
֧ΪҲӵеͯģЩ羰Եø
ڴͳͻ֮УγרԼĶطǰ;ڡ
ãĥӦ͸ʲôʥźá


562 νȯн
һרųƤߵ̵ꡣ
үүƤ⹫Ǹֹļ
ҵȣרŰ﷨Ƥѥ죬Ķǳ£ƤҪмʮ򣬼ֱƷ
۸Ȱ˻߳ЩݳƷԶ߶˵ģƷơ
ʥ˲˼ڰٻ˾ûҵƷ绰ϵոУҵö1987ȥɯ롣
űͿΪɯˣһϵеΣΪ20鱦ϵС
һϵ鱦У1940Ļ룬渲챦ʯʯĸ̡ˮʯ⻹öξµԱ롣
л1987ĳ700ԪۣԱһҪչܹҪ1500Ԫ
ǮʮԪ󣬾ͳ˵֣ϡ
īǱߣһʽCEOѾ½Ԫʽ41%ܿҪֵĵߣˡ
ñںţǸϲĶǵʥ
ЩҪĶ֮У۸ߵǼѡĹƤҲ799Ԫ
˵ȻûǮǾɡ
ͳ˼ҵ긶ǮŴСĶ¥
һʥ£ɫıĦгڣȽȯûˡ
ЩƷ컻һɸ̼ҰӪҵռǮٻ˾Ҳһ֡
齱ʱһȽǳ鲻Ҫ˵û˭š
¿ĦгȯûŽа취õ
еķƱܽԪ
һԪһŹνȯƱԵ㣬ܳŰٴΣ϶ûôƱ
ֱӰѷƱԱָǧԪָֽĦгڵŹνȯȽһȽ϶ɣҾͲˡɭߡ
ɭƨƨץһСƱ
ȻĦгԼݣյţڳ˵Ŀ⡣
ҽԱļôľٶû
ڽɭǮʱֹ׳òǣְ˻
ȵȣȥ绰ǾǸ
á
ɭ󣬸оԼӦˡ
̫СĦв˧һʱԼ뷨ٹ곤˻ࡣ
ٻ̳Աֹһµ绰ߴȥӣ
Ӻһλͺ΢ͷպ֣˼ʺúͲ
̳¥죬Ϊнʱ̼ͨ߹׼ġ
ִڸոգ˹Ʒٻ꣬һλԪߵˣҶʶǺõһĦгΪƷ⻹5000Ԫմ󽱵ĵҲˣѾ깫˾׼нȯɵ¹˾رZ1ܳһ
žλԱƿʥԲ̨ϵĺڲһոµɫZ1ͣ档
û뵽ָƽԼ棬˿͡
չ̨ڰæϹԱ˼Ƭ
ڳĹ˿ǣܶ඼Ϊ˽Ʒ֮̾࣬û˽ƷȤʱ˥ˡ
̳ĶϺ꣬װģ˸绰ţղϰ˵һƷȻͺŵıܳнʱ֮ǰΪڵ˵ķƱ齱˶Ĺ˿͵УÿһԪдһϢͶ˵ȡһţԽ࣬Խ󣡡
ȷʵ˲٣˿Ƕʱɧ
Ѿ򵽶Ĺ˿ͣд񣬵̳ǴæıԭȼƻڻûŪãҪٵһ
ķ̣˹١ʵҪȽࡣ
ɱܽżܳۼۻôͣѾ൱ѹֱȰ˹١׬Ǯöࡣ
зɯи߶˳ܹͣƷƸȥռδгݶźá
뵽¿ɯԼģٺBMW Z1Աȣ˲䱬
ҵƻ̭ԭ򣬺˿ûء
һʮ㹻ɷЩˡ
1967ѧѧڣȷָۣκһλİ֮䣬ᳬλ
Ҳ˵ͨˣʶκһλİˡ
Сĸ߲ȦӵУʱֻҪάʶ
˸绰³г飬Էܿϵҹ·ͨȫŦԼֲľֳ
ǰ󲻹ʮʱ䣬һȻû꣬мλղڸάĽųŪĦеǼƵ飬ͻ͵ı
ҪǾֻ˵λ
纫˰գǱʹˣţº͹ȫ鷳ٶҲܿ졣
öŶɵղ򵽵ĶСͻؼңԼʵǴҪȥģ
ԼŦԼһĨڣûȥĵطŮ빫԰۹áʱ㳡ЩѾ
ʺأ
ȥѩɽͶʹ˾ᣬ׼Ը壬ߵ㿪ʼﲻԶڼάĻġ
һȥˡ


563 
άŦԼĻչģλڵ11ִ34͵38֮䡣
һ޴ˮչԼ760000ƽӢߣĲ9չݣ40ҡ
ʦƶɣλѾʮͷֹ޸̡
Ʒ޸˰ʷִںϡ
⻹Լͼݡ˹ݵȣҲƣ1986걻ͳѫ£ڻȦ죬ͬΪ˻ĻԱ
ʱչ㣬ϼա
ƶ񱻻չƵģɫ죬ͷϿӵʡ
ͷһη֣ҲֻƣԤʾǸ
ûѩʥڲһֱƽҹ³ѩԸʵˡ
ٽգԭæļάĻչģҲֻѩɽͶʹ˾ǵĵĲչݡ
ֻСĸꡱ˻ͣڻչſڣԱæŰ˵͵¥ڷչݵĳϡ
ͼΪ꣬ƺۣȴŦԼõꡣ
죬ָǲչǶ죬۵С
Ҫʵж˾ѩɽͶʹ˾Žᣬֻڹ֮ǰ򵥿˸ѡ
˾߲ǲȱǮŦԼ󣬸˺
һЩܣѡ˷ᡢʱݵƷƵܳ
صѡۡȣ˽һźͣڲݵϣҪƨģѡ˹١ʵϽֳࡣ
ɯûϲһûƷȷʵûˡ
ͽӵϢѩɽͶʹ˾زѵøǷ뺯ɷñᡣ
ŦԼзֲıֽ־硢̨˹ˣ˿̼ǺȻչĴ
չڲõУû˽
¥ߣϣԶѷӺ棬ִðŨ̻
ûװˣ⻻װȻǸд硣
˴·ǽǮ˾ֻϽ֣ҲᱻΪиԣǷӣû˿
ԱߣĴ˯ȥϢҿ飬Σдĳɺܴ
üҪجΡҪʧ֮࣬ȴֲȥȻⱾ顣
ΣʺͿȰûЧ˶٣Ҳȥˣһ򴲣ޱӾС
˹æ˱֭ȥ̫ã⼸æŵɨ磬ŦԼҵ˽Էӡءϵеӡˢ
ĿǰȫѾɨʮŸǷѵ㣬Ǽһץʮˣ첻ͽĻҪʥҲż٣ͽûֻܹš
ǷӦ൱Ѹ٣Щ˶ֺ֮;޶һʱণɳȥ˽֣̽ԭгϵĵ鶼ˡ
Ѹٴ12.9%桷һʱ䣬ǧ򱾡
ܹ28ңз۷汾ɴ˿ء۳ʵˣ
¥µȺǶʮɫͬӲ˫˹DB7ǰ
ͺŵƹɣһҲˣֻΪʱ˵չҹ˾ΪʡǮͣˮߵĹ̡
ʮDB7һĳ͡
ΪǿٶȱԭDB7ӿ죬߳ٴﵽ245ǧÿСʱ׾ǵĿ⡣
ЩѩɽͶʹ˾µԱһſܳ΢΢˲²⣬˵ѵϵĽƷ
ѯܹ˾֪ĻϢˣԷЦЦ˷ܣ
Ȼа˰ٶλԱоûõЩܳ˵Сϰλܴ󷽵ˡ
һóʮֵʮԪƷϰ壬֮ǰû˵
ʱڴ깫˾չѸ٣ֻܲЩֹ˾ܹ˾ǰɡ
ݼӳͣ£ЩǰģȻ϶Ҫ֧Լ˾ĲƷ
зϰ忪ĵⲻ˵Լ˼ҵô
ƿ³ǵɭȥ֮ǰɣ࣬ŵɫ˯ͬʺãſȥ
ŷûӻѵϰ¥
лл֪ˡ
ɭԱ󣬽¥
ŵŴ򿪣Բվ̨ϣӲæµ
㡭ҵϵ۰
ɭտڣ׼кſڸʲôʱ˯⣬ȫޣ
۶͵
ѳһ׸ߣʮ׳İԲǽƵģ
ɭ߽˿ȫ199050Ԫֽоʮͳ˹أԼЦ
ӲߵĿ䣬ܹʮ
һһٵ㣬ʮԪһ䣬Ҳ˵һǧԪ
ˣпհң۵òˡ
Ӳ˰ϵĺ
ʱֱ̫ʱͷ졣
ɫȴ쳣˷ܣŵֽĴָز䣬ڸˣʮᡣ
ƽʱϲˢˣļֻıʽ硣
ôֽǰопǧԪֻ࣡
ÿ̨·ˣҪ֡ΰǽ
߶ͬҵģҵġ
˵ű֭ʵɭ˵ôŵ˰ɣרȥҵģӡˢšīζǺأžͷ衣
ӲɵЦ죺裡һ㶼裡
㡭ڸǽлȥˡ
ɭͷղֻǮûע⵽ڳĻˣȷʱ۾ʱ
лǶû˼ᣬǿ߻ʱ򣬾̫Ȥˣд˷ݡͬһǧԪֽȡøЧԱͬв˵һ˲ҵѩɽͶʹ˾Ÿ㡣
ýǱֻ˵ܼҡ
νȫǼʣҪܰҰ׬ʮԪҲǲμᡣǱ߻ΪһС鵱Ȥ˵ʲôԺϰ߾ͺˡѩɽͶʹ˾Դǣ쿴ͷɡ
ɭ̣Ժ󣿣
ԣԺÿ궼ٰ죬˹أɱ֣ɭǱ鴦ˣ
ûУʥ֮ȥһˡ½ǱߣỮһƽ׵أͺǣѾύĸ߲㣬ȴͨҸմӺҪڼݵ˿ʮƽ׵أض뽨ȼٴ飬ʮ顣
Щ
һЮźˮԡĵطֹ԰ȥʵؿɫɳ̲϶ǱǵķĩͦƯ


564 ֻ
ɭ˵ϺӦһƽףǿҽߵĻƽƤԼңʱҪЦ
ǰǸ˷ĴõۺԽȺ滮վǴǡ
Ϻʵ̫Ҫһر꽨֤ԼˣձǱ߿ĺôֱǿظһ
ʹձɭʽ绹ĥŲϽΪûͶʼֵڶڻأڸػǶˡ
Ĵǰ1997꽨2008ɣڼܵ޽ΣӰ죬ͣ˺üʱ䡣
Ǳߵĸ߲ǣպүйӴҽôһͶʡ
ô붼޺ܡҲûɽƻǳ
ڲõĽһλ½ĺĴýȺڻҽ߽ˡ
ڻĵ˹ɱײƵģϵԽԽߣȻ˷ֻᡣ
ＴдֽҪȥ˲ŴϣѩɽͶʹ˾ʱƿڣټչҵˣС
˵ϵsomȥϺʵؿ죬ʱһˡ
Ļӻ
ݵǱߵĿƻݻй̷ɡ
һ½ȥݵˮƽϸļƻ
һȶĹ̵ȼݵг˵ﶨλиߵȼ
ٽЩ⣬ߵģڵʩӡ
ɭ飬Լ
عͷǰᣬ¶Цݣãλǿ˹иڰɣHOPEƼ˾̫ˣںʱִͶй˾ˣʹ費Ҫʡ
˹иǰоԴ˼ʹϵ̫Ӧ仰һɵЦ
æԱλķɫʮͷ˵λǲ˹HOPEƼ˾ܱҵĹͣҺܴæǰһҪ˾飬ֻҪоͺãȫͶ뵽ƷС
˹ǰԴIBMܣԻҵ˽⣬һţ³˹ѧڹϵõ˶ʿѧIBMιʮOMְ
ҪǣзʲôҪ͸ʲôƽʱæЭ֮Ĺϵ˾飬Աʡ֮ģڶǲ
ϲḻСأʺHOPEƼ˾CEOѾ˾ٺá
ֺͺеɭգָ泮Ʊǽ̧Ц
ǵ۾ϹˣӦһְɣԤϣѾ˰ڿİ̫С˵㣬ӦôɽŶԡ
Ȼһ֣ڳĶзݡȥܿҪʼˣЩѾȵòͷ
ֽһλԱݺ衣
ǿЩǮֵᷢȴֵõģ˷ܣЦ˵
ѩɽͶʹ˾Ӱ´쵽ڣڼ伸ûôϢ
ʱ¥ȺȻֹ˾ԭѾôˣԸеˡ
ϰæźͿ˹и˵ԭīǱߵֻô˵
¡
򿪿˹иԼİɫӣװֻ࣬ڵƹ£צֽʸС
ͼɲ״ֶУSOSźWhoops˾̱ͨꡣ
иǣһ̨ΡСɡֻǰӲ濴е㻡ȣ״ҲôŸպɰɫƳɣҲС
ֻ꣬ýɭԼľֻ̨һ𣬶ʱֻȻӵĸо
ǳǶʮλҵƷʦȻû룬װʦҲŪúܺÿ˹ижأ
ϵһƣֻ491ˡˣϰ壬Ӳ̲ЩˣҪǰǵԼ
ʲôԼ
ʶĻ˵ڣʱ뵽֮ǰӦǵ飬İɣٿΪޣÿʮ˾͸һԪԪ϶ǣҰһ£֮ǰ͹һ𷢵˻ͨԱƽ֣оԱеǰõ㡣
õģˡߵߣʼ绰ȥ
ͷֻĺǣװֻ˿󣬺ڰĻ
һֶӣʾҳʱӱעΪ19941217㣬ֻڣҲ˵ǰ
Ӫ̴ǰ꣬ѾʼʹGSMͨ
ĿҲ磬ҵΥϢк붼ֻûнϢܡ
˹иϰ˼ӹĹҵװڴͳֻֻͬɫǺɫ˵ϢԣҵֻԽϢ
ɭ㶿ֻĶŴͣζֻѾܹŽڴ
Ȼ̫ۣһܰ£ȷʵԷŽȥ
Ӧֻֻ֣˸򵥵ġhi
벻ʱ䣬˹иֻ£鿴󣬽յϢˣ㷢˶԰ɡ
Ҫ谡
Ӳ̲ǰˣеֻϵУȫо
þͳ400Ԫֻ𣬲װЩֻȫˡ
ټϴ˾רŶ۸ޱȸ߰Ͷʲ쳬ǧԪ
ҪHOPEƼֳɵʦæ򣬻ѻҪߣڼ˳Ч
зֻҵֵģ£ڳֻ켼һЩСͶԪң͸˵ԼֻģǸֻ
ֻ̨۷棬ѾĦŵǵȹ˾вƷֻڲҪ򣬲з
Ÿֻʱ̨Լˣʵ㹫˾ģ
ţƳĲƷô
ͦƯġ
ʽһ̨ŴֻͲٱˣҸӹڲϡ
ԴŲĿЦſ˹иȨô
ϰˣⷽѾܡ
ϲӿڻش𣺡ںӵֻ̨ʹõļרĹ˾ǶרȨҪۺܸߣ̸еСҪʥ̸֮꣬Щ˾żˣӦⲻ󡣡
ѾֻϢ˾ڲȱܣ˭˵
Щ˾ʱ򣬱㣬ԸǮֱЩרʹȨ
ದǮӲ̲ȡзԼרϢר׬ǮһڼǮ
ֻ̫ˣСһ㣬ٿԷŽڴȴֲ֡
ȻǰԼÿ30ˣҾ͸һԪ
ߺͳ飬ù滮ֻҪרʹȨõ֣̾ͷϢʽͶ
˵ͷ֪˼Щֻ̣ڵõϢ󣬳ûרʹȨļ۸񣬻ֱӲʹǵר
ֻҪסһؼļHOPEƼ˾ֻƻͻ̥Уƹȥ
ѵĴ۸߲˵пɴܻʧܡ
ƾ䰴үӵĺ룬ֻڶߣͨǽͨˣԷ˵
еȣ˹иʾߣϢֻ1994
үΪڴߴԼʥڣʱŦԼ㺫۾ۡ
Ҫˣ·ɻ·϶³µƻҪٵһ
ŶʱȥֱŦԼｻ̱ͨ
˳үүĻ˵
ǰֻͨȽϣԼ˾̨ߵֻߣٱߴߣźˡ
ɭԼֱ̧ѾʮˣԶ¥޺ƹơ
곡أʲôȫŪãӻʾ⣬ýɭŷģԷЩ˽
ɭԽС˵˼䡣
ܿ죬ſںѹѹȺʼ


565 ̻
ᣬûҪװ
ѩɽͶʹ˾µӹ˾߲㣬йɶҵ飬Ů˺ɫװ
άĻչĵӭͱǣҲǼʶ㡣
ҵгʮǿ˾￪ᣬ򸻺١
һĳȴû
ƤЬڹ⻬Ĵʯذϣ춯β롣
ΪѩɽͶʹ˾¸ŵܣʮ괦ڸλÿ˶ǰͦأϴſ
μĹɶǣǮˣлЩȯ̡ĴȻֶ˵¡
Ĭû˵ʹʶѣҲֻǻͷк
ǰͿ˵ϯִйټڶɶġ
֮˾ϯִйټڶɶɭƶ¡
˹˾ɯ˾ִй٣ǰ˾Ʒ𰲡˹ա
յز˾ɵ¡ձˡ
齨ѩɽز˾ʱCEOɣɣ˹ء
÷
ѩֹ˾ˡסλϴʼˡ
ЩͺϵеĹ˾ǣȺﶼҵ
Ƿ˰㣬ͣա
ΪѩɽͶʹ˾
ɵµʮԪ
ĳΪ򸻺
ɭƶչ˼Աĺ֮ɷݣҹ˾IPOУԪǳ¡
ллýɷݡֺɷݵĸ߲㡣
簲ᡢ߼ܲüϯӪ˹ٰ߼ܲüϯ˹̹
λܹѩɽͶʹ˾1%ĽɷݣֻҪڹ˾ϰ࣬ⲿֹɷݾԶǡ
⣬ϯִйٰỹ1%ѩɽͶʹ˾ķֺȨټԪнֱǧ
һҸճ겻Ĺ˾Ȼȡôֲĳɼ
ЦүӣǮӰܼҵЩˣǰͿʱͱ죬һ̬ǰͿ˺HOPEƼ˾˸˹縻а
ѩɽͶʹ˾Ѿ˰̵ҡҪǧѶȣкԼڣԼɻʱʱ͵ɷݽĴϰ塣
ֻҪŬΪ̻пܵġ
Ѿ¥ĽŲ
һ߽ˡ
ȿƹǶǮ
ȻʮÿһٿصĽѳɵС
ŷ٤ֱֱų峤һİٴ⡣
ɫ֦ϣŶʮö䣬ٵҲ
ͣټ룬ѪֱԴϳ壬˲Ǻ죡
أ·վһ
ղ˹и˵ⲿֻˤԶͬƷ
˵ƾܲҺңǼֻΨһ׼
ûкң׼¥ȥԡ
Һʱ˽˲ֻӹһ١
ӷԱӹͲ˼ſڲ˵Ҹλ£˵ˣȳԵ㶫ġơʿ־ƣֻҪˣƷ裬ȡ
ӭģһ󻶺
Բվ̨ЩˣҪˣ
˰ֱŮ˰䡣
ǮͽԱǶ
¥ϵЩˣ㲻Ϊʲôļȴǰ˽ȥ
չռܴǧƽס
ԭչ̨ȥӺͳ
䵱ԱŮģأάʮλʹҲ档
ҪǱǹᵣһ¾ۻὡ
Ǻ롭
һӶѣŶҳʲôӣ
붼û޳ˣĥϾУ֣õġ
ΧںߵԽԽࡣ
ȥɵƤŲߵģʺ䣬űȥҵط¡
ֱѩλլУȺ룬Ӻӹģ߹ȥŦԼоðɣ
ţյŪ治ף㡣
˵·ֻǺӣھȻӵôһݲҵ԰˵оһ
ڡħԣˡշʱۻ𱬣Լ˾ˣܲ취
ⷽ˼ΪҲ롣
þò㳤˲١
ЦڿʱͫɫԾʵλǣ
ҵѣ˿
ע⵽񣬽ûٶ˵ʲô
۾£ͳ˲𲻴
ҹڵƹҫ£ϵúƯǹ
ֻλƺеˣųϵ㡣
ǸҴȥԵ㶫ɡ
ŵߡ
úܾ£ţ֮ĶͣèѼӵҲҵ
Ǽģ
֡Right Here WaitingʽҪߵſʼʱ˾ͬǻ̸ཻ
ƽʱϵرӹ˾߲֮ϵϤϤ
ڰϣĿ£ᡰ׽ֺֻС
Žʱûüվȣžˤһˡ
Ů۾ʱﶢź
ͷҪԣһ
ʱƳֱǰգŷֱԼϣһݶۣɿܡ
ֱʶˡ
ζԽɭָָãﴫҽУһֹԹԽֱ˻
ɭżϣ¿װűװ٣һԾϡƸ־Ϸ졣
չȥʲôܿ߻װ˹˵Լء
ҪԷȥɴúھӣʿ
Ȼ仰벻ϱС
үȺ
û߼Զͱ˸ϳһ·ʺá
˺óʱ䣬˦ճأߣС˵̨ô£
ϷĽƷ
ǣôأҲ̫ҡˡ
үȻϲôӲǣֻǸˣλðڵú
οǮҲйûвƲ¶һס
Ҫˣͼþǿġ
Ա͹ɶ̨ü߰æա
дַϰԪСѣԷĵԼ
ӵļߣרŸӰʦУȺĴ˿ͣвٸȤġ
Ա㣬ʱҲѾߵ룬ƻ財
֣ŻͲ˵ѩɽͶʹ˾һʽʼ붼ߵĴԱ鷳صơ
Ӳͽɭ࿴˿˻ˮ㣬ǮͶš
ڳĿԣڽ̸Ľ̸ԶĲӡ
ܹǧشߣ֪Ҫʲô
Ӻг˸ٺɫĶ
ԽԽ࣬Ӹط
ǿơ
ǿձƲڵƵĹǳ
ΪӪ׼ǧյ˶ܿ
ڳסͣԼг
ǽҪǮһƣƴŦԼһôĵƾ
ЩʿƣӹѷʮҴ
ֻҪȫˣûзֵΣգȳ䵱ȼϵĹ̬ƾ꣬Ȼ䡣
춼Ǹ߸ߵ͵͵ĵƻ𣬳䵱ҹеǡ
ЦдյŶߣⲻΪǷŵģն԰ɣտ֡
ۣллҲˣ
ллƲ죬ָָԼ
Ų뵢󿴵ƣôڣ̧ͷԶ
ƷɵٸߣҲеʱΪϧһ̶
̴߿պ󣬺ը
̻֮ŦԼ̻Ҫٰⳡ̻ʢᣬԪ
ѷϣӳͷ׵ɫ
ըشе̻һҲûͣ¡


566 Ƥ
ŦԼ1976꿪ʼÿĺŹգڹѷȼ̻յ̻𣬾ûⳡʢ
պҪʥڣѷŦԼǣһõӰ£Сʱ̻ꡣ

ͷСܼפ̻ˡ
Ϸ֣ŮͷǣвӷȣæŶϲ˱ףһ־
ĵǼάĻչˣΪ̻֮ǵĿᣬʼˡ
Աʮ͸β䣬һԲεĶڣɸ첲ȥ
ţǿʼ𿪳ƱϵķһʮȥһͶӡ
ڿĿתǮʱ򣬵ƹȻ
ţﴫоĽŲ
͸ƹ⣬ܿ͹Ķ˽ǿϡ
ԲĻɫӣкɫԲߣȫƤ
ʹǺԼ뵽ע⣬ҲֵôЦ
ͲߣĵһĿƤ֮衷ЩƤԺΪǹ˾ļڿʱע㣬һҪˣ
䣬һŹֵ
ʮֻƤų裬׾ֻŤŤƨɣӻӻ߽֡ţתȦζ첲
ʱ̫̣ö˸Ͻֻ࣬ԼڵϹȴվ
˺ȻЦƤɰģǸȷˣ
ŶƵģҡΡ
ֻɴѼ̧Ŵӿ룬ڵϺ󣬿ɴѼóסԴ¸½ţŤƨ衣
̨ļǣ´κϸڣЦǡ
ʮֶӺһ֧
ƤҡͷŶӣִǰһֻļϣʼ볡
ڲ²⣬ղ˵ʲô
ӿ޴ӶǰĿڴͳСƤżȺ
һЩԵˣǼȿͰ͵ģ̯ʾû֮󣬿ɴѼٴν㵸Ŀ̧һЦ
ͶڵϣסЦˣ
ЩƤɱɲһĴҲ񵽸Сżȸġ
ڵƹʱ򣬽˵ƤƤƤ~Ҵձģ꺢֮˾ֲżղŷȥżǿ˰ɣܹʮǫ̃ǵĽƷǡ
˲һƬֽк
֮ǰΪǰҵֽƷǮд˿϶ûݣڿƺõľܵõ
ոմżǣţȻû뵽Ƿƾ֤֪Ϳˡ
ЩƤżˣ˷ܴУ
һı飬۾ֱֱţиżԼȴȥˡ
ڶŮǰЦ¶ڰָżǸ͸ġܲܡ
ŲɵǰЦᣬƯ۾ȣ͸ҾҵģҪȥô
⻰ɭЦöᡣ
ȣһȥ԰˵ȥãѽպˣ˸ˡ
ް
ɨ̨Ľ˸ߣȴ
õվһţüƬڲԱҲģ㿯ѩɽͶʹ˾İ¿ֽϡ
žСѩɽͶʹ˾ĽʺֵǮ
һԪûɱ֮ǰѩɽڳĽģŵɡ
˹̨ʹˣЦЦ˵ۣصĽղûõƷ˻лᣬЩôÿ˿ȥץһǮץ٣ǵĽ𣡡
ҵ죡ã
ô
뾲һȻģ¥ʱÿ˶õưɣһʮˣ120ʼ
˹ƺʲôһԴ˿ûҵϰ庫ʾɣһӭ
Ťͷ
ɲںļƻ뿪ӣվ̨ߣ׾䡣
˹ѻͲ쵽ԼߣЦڳ׬ˣִƣץǮСġ
ȥʹץһѳ꣬˻γƱ˵ֻץǧʮԪȻͿԽǮֻҪǵȥɹʱ˰ЩǮǽĶ⽱ˣ
ң2ţ
ʮĺţ

ҿϵ֣ʱʮλ˹꣬𾪣һأѵ˲Ǯ
źһչʾǿ
ϣҿɲӣһ󵹺Ȳʱӡ
ⲻңղڰʾ
˭ϰ壬Ȼͱˣ
˹ӿ˵ţһ̨ͬϵѵ׺ſڲߣǮ࣬ͲߣƺѾȲˣôڿʼɡҵʱ׼һץ
̨ʮŮѸٽȥó̵ľץһѳƱ³ܶ඼ûɢࡣ
λץһʮԪ󳮣Ц̨Ѹ꣬һλץһǧԪ
κֻõǧŰٶԪ
Ǯ˲ںЩǮ΢Ц֣ǮǮνͼӡ
ȱǮЩЦˣǮҫԼĺ
㣬ץپǶ٣ÿֶʮλץٴηǮװ泮ƱǽѸٱ̼١
õǮǣЦ棬ųֵ̂Щżˡ


567 ˾䶯
ץǮϷһһ֣˽һСʱȫ
һλץǧԪٵҲǧԪΪǮȫʹ
λŮˣͣŤȥҽԺҪȽĻ
һǧԪûл꣬ʣ°˰ңЩ˲źܰǮջȥɶԽĻڴ
Ϸ󣬲ûټģ˹ۣÿ˶ÿİǮˣ
ˣ
٣˹˵ʵ
һǧ࣡
ãֻץǧࡣˣϷͣ뺫ԣһӭ
ллллҡ̨ʱӭһƬ˰Ӳͣ¡
ڳ˵ͲҪΨңܴǮľǴү
ȯ̺͹ɶǣȻͦ˼û֪Ķ
˽˿عɵĸ˾Ҫ⹫û֪ѩɽͶʵʵ
ʱ壬棬ȴ˵
˹ո̫˷ܣɤӶеˣӹĻͲȥϢ
Ŀ⻷ڳıͺͼǣʾɭԼŻõƬ˵
𾴵ŮʿǣѩɽͶʹ˾Ķ³
ô˽˾׬ĲƸǣһ˵˵ҵ
ǵһٿͻ飬Ÿλɶ͸߼ǣԼͶʻҹ˾һ֪ɣ
1994꼴ȥ⼸µʱѩɽͶʹ˾չٶȣܱȣ
һҸծߴ25ԪСҵĿǰ¹˾͹ɷֵ55ԪļţѩɽͶʹ˾ֻĸµʱ䣡
ȻҼҳǰйأڴҪлǣлй˾Աһ
ʱǹơ
ҵƽϢ󣬺ָŻõƬ˵ѩɽͶʹ˾ҪͶʲУ30%ɷݡ39.7%յز˾ɷݡ
عɹɵĹ˾к֮ǰͿˡ
ҵлС˹˾ɯ˾HOPEƼ˾
⻹΢Sunձõȹ˾һСֹɷݣ뿴ŻõƬ
˾ҵ漰زڡҵҪҵЩҺ͹˾ǣϸѡʲҵи߳ɳԡ桢Сص㡣
ǰͿ˵Ͷʻرʴﵽ32HOPEƼ˾رʴﵽ60
ЩҵУ˼ϲHansŵ˾⼸ʱв̶ͬȵҵ
һ
仰˵̨ٴڣ
ƽʱܿĶϣܶѯ˾ҲûѼϢڴԵø𺳣
лл
ӻ֣ܸоּԼԼǵľͷ΢Цա
˻˵
̸̸깫˾ı䶯
ڴ֮ǰҸ˵Ǯ͹˾˻ϵǮûо廮֣ͨʹá
ȽȨŸԺ󣬻ٴη飬˾ڼͳӦռĹɷݡ
꿪ʼҹ˾ÿ15%󣬻ΪȨֺ죬иͶʡ
õ˾Ʊֺ콱ЩԱ٣һֽƷĲ
˾ṹ䶯ͼʾġ
HOPEƼ˾վȫֳɵӹ˾ӪѩɽͶʹ˾ǽжعɡ
ѩɽͶʹ˾򵽵غͷȫֵոճѩɽز˾£ҪҵΪӪд¥͸ҵ
ŦԼѷ԰㳡Ĵɶղķ˹ѾӦ71.4%ĹɷݣǧԪ۸񣬳۸ѩɽز˾
һѩɽͶʹ˾ע20ԪͶӹ˾Ӫ
ҪעʶΪHansǰͿˡHOPEƼС
īյ7ԪүӴЩǮ˽ʲ׬ȫ˵ġ
ЦЦõĽɷݣֵû䣬ܻ࣬ռĹɷݱȴˡ
עʺλùɷݽˣռ˾ɷݱ֮һࡣ
ѩɽͶʹ˾ĿعȨ99.69%ңעʺռӹ˾ĹɷݱҲӦߡ
мɣǮģ֪ʮ·ݺͿЩǮӦѾչͶ˰ɣ
ǸǸ˽Ҿܾشû˰ֵ˸ߣ˵ЩǮ·ǺϷģֻܸôࡣ˵
˹־ļߣһ˵ٸʱټ·ǮӦûҪ߲Ŷԣ
Ĵ÷˵²⣬ϾûӲҹ˾רǵ۾
ںīǱ߸ɳ飬΢֪ЩĻ뵽Ǳʾ֣³ӵĵӣʵ̫ˡ
ֱ̧ͷ˵ˣڹɶʲôңôණûȥءҰϣپƵ궩˲ȫμӵĻǿġ


568 ¼
˵˹øͲ
㵽һλĸݵˣվʵãո˵Ĺ˾ţôѩɽͶʹ˾Ͷʷ棬ûʲô滮
滮̫ˡ
ĸ˾Ҫڹ½˾ܲǰķ¥
Ҫ֮˾ŦԼ֤ȯIPOУѾ˾dcЭ飬ǵʮܱƷȨ֮
Ϸ˾ǱߣϷıܱƷȨͬҲ֮
Hans˾ĳڽ裬ƻ°꿪ʼڵڶң۵Ͷɯи߶˳ͻ1996½С
ǱߵĿȲҪǰͿֱӪӵ4000ңһSOS굱Уаǧһ۵㡣
ǱߣҴ½沢СУȡҵȫ
SOS24Сʱ굱УᰲŻеԶȡⷽڰš
ֹ˵һΣЩͶߴᵽˡᡱζ
񼴽еĺ֮ѾеǰͿˣΪЩϢֵӣ׷ĥţҪϿչҹ˾ͨɲС
ɶǵɻ󣬺˸ᣬüʡ
ЩʺķϵѧҵҲˣȻʰǲŮѣ˶ϲƽŮʲô
ǰŵİţˬƲ죬ֱýɭλ߸롱˳ȥ
ʣµʶ죬תʺƽʱа֮ࡣ
ЩڸȤġ
᲻֪Ǹƫˣ˽˷̸Ƶġ
ƫƫЩˣͦȤ
ɶǴӺشУλȨСܲãƽʱΪ˴
ϲ治ܹȡ˵Ǽ¡
ԱǵҪ˽ϰݻַḻ֮ǰݱýֱܿ°½бýζ
үҲӺĻУ֪˲ӵһ档
纫СûȥֳʱȥһΣдΪ˴ʱ䣬Ϊϲѧȵȡ
ǵİСʱʱ꣬õ˹ѣ뵽һλѾϢҵȺܾˣѸٽ㱨ڣᡣ

꼯ŵУҵͻĶʮλ߲㣬˹١¿DB7һŴҶ¥¿ˣʱѾ磬ҳ˵ͨгĵһλܹ˾CEOʱŬ࣬ѩɽͶʹ˾ܹڵĳɼṦû
վʾ⡣
ߵ̨Ϻͺӵ۾죬˵Ÿл
άصʹĬ΢ЦŸ
⻹˰һд400ֵķŴ桰֧ƱĶ⽱
֧Ʊںĭ壬ӣǿġ
˳ɼڶλģǡHOPEƼ˾Ŀ˹и
쵼Ƶwowһʱ䣬ֵͳʮԪ
Ϳ˹иĹܲɷ֣ڴԭ0.2%ȨHOPEƼ˾0.1%ĹȨ
ӵеĹɷݣѾﵽ0.3%Ŀǰֵ450Ԫ
GGվʽߣһ۶ͻ200ҾٸHOPEƼ˾ȫԱ0.5%ĹƱֺȨ
֮⣬ʥڵwowУ书ܣwowѣ
ǣǵڱֽд䡣
٣𷢴ˣҰѳԿø
ˣǵλǰͿ˵̨

ڹзʮ˹١
ߵĸ߹ǣտ˳ɼųʮλÿ˻һŷ٤ֱŮԱõö䣬ǰոպá
İٴֱϵ͸ŦԼز࣬ɵ¡ա
յز˾¥лůֵѸ¥õﺫ׬˳Ԫ
ү΢Ц֣ӽⳡᣬʵ̫ɹˣձSOSǰᣬҪҵö࣬ǲҪѧѧ
̨ЩǮ֪ʲôʱ˸ˣƹٴκ
һ۹ˣñվڵ£ڳֵơ
ͷһ
billie jeanޱҵ˳
ܶ˸ߺ˶ܿѷ֣
뿴ڵ˶ƤѾܰףݺ󣬱ӿȥ֡
Լż񣬸СƵģҪˣ
˶ܿѷ̫ղģһڵƹ£ܳⳡݳᣬھ۹趯
Ϥɤ𣺡Ļϵľˡ
˵ðɣ˵һ
ʲô˼
ֻ˵㹲裡
˵б
ɧ
ÿһԴĿתųΪǸ֮ˡ
СߺߣԸ̾ϣ̨Ӱ˭Ȳ
ɯס̩մƻᣬһԪҲֻǴӦ׸裬֧裬⻹ۡ
ܶڸ˷ħ
ȸӽβʱ򣬷յչһ硣
ֱķڿУ쳮Ʊ衣
ǮϷʼ˭õ˭ģֽɤӴ
˶΢ЦǾ̨Чʾһ1991귢еġDangerous
Ǻĸ裬ʱڵذϣɳƱԼϣͰһֻ
ΧڼƱˣǴЦ
ѵֻʣ£׵ɴӣƴװǮ
ܶæǮͬʱ߽ȵĲʱǿ̾ҷŮڲͬĲ㷢աŵһһĳһ̤ұڵϢ˻ףģŮ̫ƻġ
ʱ
˶ܿѷȵ˼ŶһĳƱһУ
ˡĽų졣
໹ڼȴûٳͷɢϣñӷɳԶ֣ͻȻ䲻ˡ
ŶɵϽܹȥðش˵ˤˡ
һıݣϷԽβճ
ʮӺ
Ȼŵƣҽε˶̧ȥ
Űţүӵ˹˹ھȻ뿪
ͻϣپƵȡˡ
չ¥ԱߺȥǮֵذȹйɾ
ǰ˰Ԫûˣòײڵҵţ˷Ǯͷɾ͡
ţǣ׼ˣԼȥưһء
ӲŷǣҲǹĹҡ
Ϊͽˣ

ʱʱ㳡·ߣͻȻϰֻҰƤɵĶ顣
ҵտĵطͣźöӣ̸ǵСƻ
ɴѼæŷԼЩ汦
ź֮ߵʥͺӵıر


569 ıϹҵ
æҹŴҽԺؼң۵С
Ƚɭ˯İ¥Ů׺ЬӣС˵˾صƽ˯
˶ܿѷҽԺ;ˣҽԺ꣬ҽ˵Ϊ𵴵µĶԻԣԺ۲һͺãûʲô󰭡
λćɫϾΪԼӲŷ£ү쵽ļǣڱֽŽĿϱ顣
޷СϢ汨ֽӦòΥԸ
һҹȥ
19941224ŵ糿ߵʱӽѡ
ůӣ˯һҹɣ绰SOSгŦԼֲܾͼ̨ʪ
Է˵ϰҲϲæӦ
ˢʱվڴߣ֦ͩӽֱһֱ쵽ԡ
ֵбʥ֣쳣֡
˾֪סլʹ³ҲٰȣȥŸǵĺΡ
Ͽܲȴûѩţʽ˯£Ժƨɣתȥ
ϴ˸򵥵裬ֻ룬оźŲ̫ãһֳֻߡ
绰󣬺ƿڵķſ˿Ż˯ûȥСغ¥
үڿţһȺҰƤ𣬴ӵĽֱߴӦֱ
ձⶫܱ߷Ȩ飬ү֪û뵽ַЦķĿȣһСڡ
Ļ׷ƤܣɳЦЧ񻹲֪ǰʵУڴҳѾΪʥˡ֮Ǳ߸ոսЩżϼܣ۸߷ڣҴ˰ĳɶƬߵķʺϣձԱæҶ˾
ʥҪʲôһûأǵڴͷҸӡ
ͷүүۣҪֲСӣʥˡ
û˼˼ҵıС棬˭һСͷƵġ
ү˵ϵϸҸղſˣ˹ƺյĻǰЭʲôҵѱˣ
ţġ˹ƺպʹƺˣܹпϹҵ84%Ĺɷݡвһ1983ʱ11Ԫļ۸񣬴Ӵ縥׵˺ıȶǿģڻڴ˾ʱ˹Ѿɯ򡤿ƺս飬Ӧһֹɷ
˵߷ǰЭ飬˹ǮŮҲǮ
ݻǰЭ˹涨Ҫӣ˵ĲƲ״֮⣬ûᵽ͵ȡ
һзԸӣʱֻ2%ĸǩǰЭ飬ԾЭ飬ȴԺôơ
ںѧɵİʦȫ©˵ɡ
үŹ֣˼˵ʮһ׮顣Ҳ˹ǰ˵£ӿ϶֪ǲ飬òʲôô
˭˵ǲ˹ˣ
ţ
ţֻҪִ˶֪Բ˹ǿԸ񣬾ܱ˴ñӣ뾺ѡͳء֪òصôʵ̫ˡ˽й˾УֽӴܺSOSƽʱҲֵĻᡣ
үʶ˹ķˣû뵽λƽʱ֪ԵŮˣɳ顣
˼óܴӿϹҵʯԴͷϵõĺôֹ˹ܵһмŴǰٰ
ۣ
⻰Цˣ
һɯ͵˵ͨˣƻͣؿշ˭Ҳܲ˰
λֺɯһִҵĸо
үӼ˵ҵSOSֵȫ˽Ӫҵŵһû֮ǰϹҵڵڶλҹ˾Ӳ⹫ݺͱսϰ׼ն˾͸¶ϢϹҵֵӦԪʮԪ֮䣬۶ٰʮԪɯǲֹɷݣҪʮԪҡδīǱߣ׬ʮԪҪͶʮڵѩɽͶʹ˾ûǮչɣ
ⲻǻأǰԪ𻹸ңʱմܼʮʽ𡣼ʹȫչҲӦһֹɷݣʯÿ궼ӣҾÿϹҵֵռܴ󡣡
ֵֵȫѧǿ⣬͵ϵУ̫ǡ
Źλ᣿
ү΢Цȿڿȣ˵ֻ˵̫ǣֲ˵ǡ
ƺռ̫ţǮΪԼı
ֶͳһЩʯ;ͷǲˬ͵øƵģ󷢲ơ
ʱ򲻸ңֻҪСĵ㣬鲻ͷϡ
ĸżŵĬ˶ֽ࣬ܲҵǣĬ˶Ͳ˹ĵܴܵƺжԹͲץǵİѱء
ˣҪŦԼʱɷݣ
ôֶ֪ëŤͷүӡ
ΪҲ򡭡


570 ý
ҵõŦԼʱҪѰʵϢǴ˸绰Ƕ³Сɪ´ġȲ񣬶Է˵ϵСɪϰɪӹҹ˾꣬ݱֽòӡԭ·һζ׷ƽ񻯣¡ŦԼʱʧȥ˹ֽ֮»˲٣պֵ͵ʱСɪҪ10%ŦԼʱĹɷݣҪ۾ǧԪøˡ
Żĳ2008īŴ࣬Ҳǵʱ׸˹˹ķ1.18Ԫ¡ŦԼʱ6.4%ĹȨ
֪ǱעʧܵͶʡ
ĿǰԣҪԼ
abc̨űҲҪ㴫ͳý˾Ĺɷݡ
ڡŦԼʱÿ곬ʮԪӪҵ17%ʣٲ
Уȥš㾡SOSżЩǮabc̨˹ںabc»Ӵء
үһɣ
˹չabc̨ԼĹƱȥ߰ʮԪֽСҪչҪóԪֽҵļȥʲУÿ궼ҪüڣҪһֱȥһôӵ۹¥ȥ
SOSŵ巢ҵծȯƾSOSŵֻҪϢߵ㣬ûҪǻд񲿺ͲΪ˴̼÷չּƲĹ˾ϸٴµҵ沢ʱҪɵ˰ʣ˰յŻߡģҵ̨׬Ǯİ취أ϶е׬ıֽģӦñѩɽͶʹ˾˰ɡ
֪ʥˣͱֽѧҲ͵û
үӼʮ㣬ȷаabc̨Ǯ
ҪһȫԵ̨SOS̽Ӱ
үϸºʱ򣬾˵㲥˾ծչҪѵʽ̫ˣʼ²ġ
УƭĲ˵д籾⹫ĵӰҵ˾ĳabc̨ţҵ̨ŪսĿÿ컻Żû˿ǵĽĿabcڸĵطűʱȱӰº̰岹ԿԵģ
дݲ߻ңȥ绰ʰͷأд󶼻㲥˾ĹƱ
ү˼ɫ¥ȥ
⡣
һҹδԼȺͰɭˣ·ᣬվڱſţһδѵӡ
Լʮкг·һıֽſڣ˼
ѩȮʷŬȺͰ׻°ѸȥǾֽ
ɭǸײһ裬ûվȣˤƨۣɫŤ
ȷԼֵĺүӣɭվĨ˰΢Ц
λͷе¡
ڴſԼʱ򣬸оһ˺ü꣬ġ
յǰᣬŵŨŨˮ;ζɿڣʲôˣ˹ûǻ
ȾơԼͷסԴתѰң԰˹أ
֪Ҫ̣θҵ죡ŦԼļβζңҪը
ȱͺڣһû˯ȻܿȦ
˹Ͳڣλһ𣬰ҹʱߵˡɭѣ˸ãﶼǾζ
ȣӰ°ߣմˮıֽʾǽݣȥϴ˯ˣ͸ǡ
š
ţһԴ˵ײſ󵹡
ŶۣñڰæǸ¥
С
СڳԴӲʿ˹԰ͬӡ
άϣӵݸάᣬάԼһԡ
άᣬ۾Ҫ͸ͱϹˣƤСһƨơ
󶵲ϲУΪûвԭɢſڵذϣˮϳɵ͡
ҧҺʱ򣬲ѵˣüʮԪһӣһԡ
ųԲиʣĿϡͲСèֵܣ콫Źߣ㵽輸£һһڡ
Ͳһڡ
ɫˬҧڡ
ֵͲˬˣֻСèܿΪӴ
ֶɢɳŲŤͷ¥ɿܹȥ󱧡
ϲŮϵζ
ﰲͷӣŦԼ緢Ц˵ĲҪˣʥڶͺˡ
λ˿Ҫܻʲôʱߣ
۾Ūڰ˯ѵ״̬ɫЬˡ
û£áȥ˲ʴѧǰ׸ﰲУ˵ֻҪѧУμ괺ĹͿȥԡ
壿
ᰡֲѣʱѧ졣
˵ֻĵӵûʲôѶȣҳɫĹʦ򵥣Ҫٶҵ
ŪˣȥӼףе䡣
ŶžԼͷǺң¶Ȼ˵ı顭


571 
˵䣬·Ͽ
ɨֵ˴ſڴ˵Цʮ֣ûҪĶ
ѩ
컹ûѩȥʥҲûѩ
û£ڻ磬㿴ϵƣӦûеġҺϵ˵ˣӦϻѩ
ƭˣ㶼ȥãôʶϵۡ
ӣֶߵСǰԲ
󷽵èգգ۾Ӹԡ
뿴ѩȥɴݣѩĺܽʥ֮Ҫѩɽһˣһȥѩˣѧѩûѱ¹͹ʿѩɣ˼߲ɽ䣬Ҳɣץסβ;׽ܲһ˳ӽӡҵ͹Сѩ¾ӣֻð˸磬϶ܺң㲻ȥ
Цհš
һ˻ؼ̫Ȥһȥܿѩɽ¶ʮȵ˵
ʶϵûϵ񣬲Һʹ֣֮һ֡
ղʱǸ绰Ǵ񣬲
ڸһССĴۺܱ߼ũҵݴٶöѩŦԼ
ֻҪЩƲƮʱ˹ѩ
ű˵۾ġ
Щûüë죬ڵȥ˵
ok
Ȼƣɢɳϡ
ƬĨݮ˾ֽ
ҳķ棬Ƭձıǡ죬°ͻ˾ʢᡣ
ڽ˵Ʊǽֱ֮⣬Ʈٵĵƻ𣬼ǳ̻꣬ǳԺֱʡ
д֪ʿϣǰСʱ̻ܹըһٶʮԪ޳پ񣬿Ưıݡ
ΪںСɪӴԵʣŦԼʱıú죬ʮĹ˾ǧԪ
ʲô
˼΢ĩɶᣬ»һԾ͸ǴԪĹƱ
Sun˾ɼ۴ǣ»ִй١߼ܲõ쵼ĽҲԪѩɽͶʹ˾̸ϡ
ûұĹɷչ֣ôѾ͹ˡ
ȫˣͨŦԼʱ֪λ󷽵ϰ塣
Ҳǿģ硶ɼʱͲǡ
ұѾϴεı2000Ԫ⳥ֹͥ
Ǯúˬ죬ǽˡ
֮ǣһԾᶥЩ˵ǡˡͣΪǵı군
ƽʱϰˣͷһسôĿĻ
дš½ݳᡱʱ򣬾ֲõԤС
йоصıдԼ
ĿɨĲ֣Խ¿Խ
ɼʱûаĿ׼᱾һʼ򵥴ôƪд̻ͿɵȾ
Ưߵ㣬ͷ㱻ϵӲƣǱһ
䵽ͷϵЩƣ͹ѷӰ߲̻ȼ
͸¶мӣͻȻıըŵˣ˵λͻಡ
ֱӽֽһţӸ°档
ұֽڸ£ֲɵӣûܱ߸סģǡáɼʱļĵ١
ѷϰ˿ڣûͻಡĻߣƫ˵Ϊȼ̻
˻թԼͷϣĶС
ϲҧˣܲÿζҧȥءɼʱűţȷʵȾץʲôѱ
Ժҹ˾֪Լĺ˸˵͡
ţˡŽֶڵϣΣʲô
ڼϢȥ棿
ǣݣгұޡеרչʱĻɲȥ
Ȼʱ䣬ȥɭҰѹ˾еġɼʱ˶ˣҹ˾׬һǮ
ɭſ߽סڱݣ⻰㲻Ϊʲô˵ͷõġ
ˣҾ֪SOSҲ˶㱨𡣡
үЦ¥Ѿ룬ƺҪţһλķ˵ҴΣ·ϳԡ
ղźͰͷĵôʵ
ͷ˵⣬棬պŦԼֻҪ뷨ܴæչabc̨20%ɷݡ
λϤ˷ֵ20%ʽѹһСࡣ
үӿܹܷգȴô
֪үүSOSŵĹɷݣԪʵеΪѣ˵Ǳˣһ棬صԼˣ
ӣֵǼҲٵҳȥе飬ϲŻȡ֮ǰͲһȥˣӦûɣͷؿɲô׾ܱ򶯵ġ
㣬ҿԡ
ǰͿʱ򣬼ͷء
ʱû̫ʱ䣬λͶ۹⣬൱Ͽɡ
һӪƻͷزԹϹֻҪǮ׬Ըͷ˲ѡ
үˡ
绰ѯ˾ʵϸabc̨ϡ
Ƚӽŵʱ򣬴Űųǰȥݿչ
ͬһʱ䣬ԶŦԼϻҽԺſڡ
˹԰߳ڴҵҴʮԪֽ
·£۾Ȼʧƽʱ˧ȫִɫ⳵


572 к
ŦԼ
ھʮطͬٵܼĦ¥ȺķչٶԶԶС
֪˵Ҫȥ߳пòƸħöС

ŦԼڸǵŦԼ
ӳͣλгڣ59ֵ200ԡ
ͻȻƬʮƽء
Ϲ԰ԭľʩѾȫƳŦԼضΣֿƽ̹أֻүSOS¥ͻ
ǰʱ䣬һ59ָľǣⶰ¥ڵסԼʾǣϲ
Ϊⶰ¥֮ŦԼĵشƱػ¥ӵ۹Ƶڸ
⽫á򸻺֮֡ĳߵؼۣһεõ
ӶԺʲôӣóĻ㽡
ԶǶձǧԪ۸ȥ󲿷ֹȨռ8000ƽ׵ĵ۹¥ֻλձ˵ɵӣͶʼǧԪװޣ껹ǵùԹԽ
ԺǮˣæ¥ֵý顣
ϸ룬Ǻڵձûʲô𣬶ںõĿ
ȥѷ԰㳡
Գ䵱˾Ľɭ˵Цͷڸտչȥι۵ࡣǴȥӰ˵סῴ
š
ű˵ûƳֱۣʽʥװ磬ܸȤſڴ
ȥѷ԰㳡ͦʱ䣬·ض³
ܶŦԼƴˣʥڼڻؼҺͼžˣŦԼ࣬ûɽ̱ͨ
ʻȿʮһʱ򣬺ѾܿǶԲεɫ
Ȼղķ˹Ӧ˳ǲֹɷݣҪúǰͿ˹Ʊ
Ϊѷ԰㳡ֵռ䣬ܺǰͿһڻؾ
ת3%չ˾Ȩһǧɺ֮IPOƱϹȨֽϷʽչ
ǶͬʱҲǼй˾ŦԼ˹ŦԼʥԼѧɫ籩ѧӵ
ǸݳᡢμȴڻľٰأÿٰٶೡƱֳɺͳⳡ׬Ǯ
ѷ԰㳡˾ѾŦԼƱͣƣŸϣչϢ
ʱעԪؽⶰϽ˳㻹ܽĹƱϡͣʹÿعȨﵽ91%ңֵٷų11%ﵽй˾ͨͱ׼
NBAŦԼ˹ӡ˵ŦԼӡ˵ĿҸ׾ӣ⻹ЩСӵĹɷݣ䵽޴
ʲôһվѷ԰㳡ſڻ
ɭͣ·ߣת˵ʹڳɣ̫࣬ȫ
֪ˣƬЩʲôˣ
ö˶Ŵˣһʶ
кϰɣǽȫѧУݳҵѧУλѺϲǡ
ŲʶˣȴԺĵʡBackstreet boysͦϤѧУʱ򣬾˵
ǣ
龪棬кαԣΪܼס֡
СAs Long As You Love MeStraight Through My Hearȸ裬Ǿ䡣
ֻʱäֻ֢УֻǸԺȣò仯̫ûϳ
кӦǾٰ˻ӶӫڵݳŶԣȴǾѷ԰㳡ſڣ¶쳪
߲ңƺЩӳտھܵ
ӣͻȻҪҪ֡
ڶƬ˾רȷгƬģһЩ棬ˡ¼ȣû䱸
ǰûҪ΢ҵкϣںѼδĸǣƺǼͦȤ顭
ԽһġӢĻ˵ۣۣǶաReceive please answerյش𣩡
汼۳ӲΣظʲô£
ѶԽɭе
ڣϰ塣
㳡ϳ˰ɣȥǣûиƬ˾ǩԼûеĻҪǩ
ŶԽȵɭظûͻȻڴߣ⿴ʱһؿڣ졣
ɭ㻹мҳƬ˾ʲô֣
ڶƬûáȥȥҪˡ
ԶԶɭںͺкǼλ˵һ򣬶˹
ɭʻλãתǳˣϰ塣ϸ¸պJIVEƬ˾ǩԼǼλϸеĳԱѧȥӢչƬǣŵJIVEܸĺôڶƬЩӲɵĻӦû㡣
ҡҡͷJIVEƬ˾ȺڶˣڶƬ֮ǰԭǴJIVEJIVEλӢĸ˾һҺõĳƬ˾˵ǮҪܲӦ
ôչһҳƬ˾
ãֳɵĹ˾Ƕû˼˻߼۴JIVEѺкĺԼϲJIVEӦûȻٰڶƬ˾ڼλˣõ豸ʱΪ˾¼ң⹫˹˴ýãʱѺڶƬȥ
Ҽˡ
ɭСϰԣʲôƾȤ⵽£ƫƫ׬Ǯ
̾ϵǲƽͻȻףɭʱ̧ͷֻʮ֣ţ츸ˡҵĹ
ɵƵĿɭİżѵЬ£޳˵Ҹո׸裬ֽСֻҪ㰮ҡǮҾͳ
Ŷǰܹ̣ҡͷʮ飬вУ
УҸʮҳ
ãҶס䡭


573 ϻ
Ǹ֪֮ˣվû˼ڡ
Ѿ˷ʱ䣬ϳ궫һֱڳû˶ô
갲ţ˵ҲԣֱǰԶ϶Ļݡ
϶ŦԼ59֣96֣˹غӡ
סλԽԵøӺŦԼȺľ۾
еŽǮζһʱʱ䴸ʵ
ݺ綥רõ˽͹ѧУﶼҵ
翴׶԰ĺӣɼ˹˹ɵĳӽȥѧУһмλػֻԼˮԼʳ
ȡ
϶
һһCo opsԢҵ򵽵ĲǹԢȨʵӵⶰ¥Ĺɷݣӵҡ˾ĳʹȨƽ۸200Ԫ
ЩCo ops»ᣬҪ10002000Ԫ5000Ԫľʲ֤
ܶʲǧǴ࣬Ϊй¼򲻵ЩطĹԢ
ɵ¡ڹ滮빫԰220ţǰֹ
Ƽ¼ʲ֤ߵһԪй׵򷿣ֱӾ֮⡣
ʹ̣ҲѾȥʮףͻжʯ͸޿˴ࡢЩй˾Ķǵȡ
˶¡񡢼׹˾ɭȵȣӡȳŹҵŵζ³¿ʲᣬΪס
Щ˻֮Ϊھӣһĳɳкܴ
ɵԼ˶빫԰ı220200űȽϽýú󣬴гǶ̫鷳
ͣĿĵصˡ
պ÷ż٣棬ųĶ顣
չͻĴ߱ޡУǺӡɴ19ĩ㱻ƳΪ֮
ΪִִҳΪִִ֮֮滭֮ȫ
ѵһľƷչȫصͻǰͣвһЩͻʦ
ŴСͽӴ֮ǰϤĶ
ſڣ񵽼һϴЦݣԵø˷ܣźȥƱ
ķϺۡ
µǿûΪŦԼ
±ϳԼñӺͿ֣ͷգûòѩҲпܻѩ
ţͻȻ˸ȦԼȺȥʵ
ǰͶ˹Ҹոպ񿴵ˡȺ
û˵֣Ͷ˹˭
ԭ㲻֪鰡ϼ޹Ͷ˹ǶʮΰĻҡŦԼ1956꣬Ͱٰչһλľɻ滭ʦͻʦϲƷոջôˣ
ű߽ܱˣС˵űǸȺǰߡ
ȵȡ
ðͣ£ָһλΧ˵ͺӥͷʵǲ
ԣ㲻˵ʶͶ˹
ܱϼޣǿ϶ҿΧ˺λҲµġ
꣬Űȥ
Ͷ˹ߣλ˵ձŮˣͷѾϰʮŮ˲Ÿʮӡ
ŸղźףվڰͶ˹ǰȴ˵ˣƤЦ˵ãķ˿
ͷ갲ţòΡΡ˵ܵҵģôҿ԰㻭Ż֮һὫ͸㵱ꡣ
סԭΪŻӦûһæҡͷòãֻǩ͸ҵʦᡤŲ¡˹Ůʿ
ţҼǵڿ˰ɣ
ԱλűӣǸͷʵ
Ų¡˹ԭͻ൱ΪڿʮŮҡ
Ƕ˹ˣʮһֱڿ˵ԼŲ¡˹櫵ѧŻôȡ
Ž͵ھŶʱŦԼסҼҸҵĵһͻ̵ģ֮һֱҵʦ
Ų¡˹櫵Ļǳǿҵĸ棬ڽϼһ棬Ѿжʮˡԣ治뵱ҵģôҿԸ㱨ꡣͶ˹ٴʵ
˴Ӱɫ۾뵽ϢʵǵŮ԰ɣλ۾Сң
ĸûͶ˹ĲˣҡҪؼдҵûʱ䣬š
ǺðɣϧҪǴӦģأһܻĻ
ģõɣû֮һĿŹֿСİš
ﻭǣ˵ȫͻƣһ㶼岻죬ͻȻоԼܱӡ
ſ֣ϲʧȥݹ⻷ͳ˲ӵ·ˣ΢΢Щ
ݵĹݳҲӭӰͶ˹ġ
Щ˸뿪ʳɻ󣺡ΪʲôӦһüԪذɣ
Ͷ˹ʱĻöŮ·Ҳ뻭֣Ļ࣬Ǳ¶
ȥĸϱ̬
֪Ͷ˹ðŵģʱըëֿڡ
Χλˣò۹⿴ĵѵڹҪ˵໰
һ㶣û뵽˻ĵοͣhisi mi ma sen
~ձ˰˵治


574 ǲ
ܿλΪԼձˣϿԼͨۻ졣
ϲİʮϻңִ˹ŰֻСãԶԶ뿪
ҪǿѾͷµԶˣȥһ١
ͷʲô˶ܳ
ŦԼһšֽоȻܸǧԪĸ߼ۣǶʲôּö
Ҫôм˵İǽ
ʲôǺģͻгߣǷϱֵ쾡¡
Щ˵Ʒ˵ŵʦ֪ҪֳͻԽִԽ䣬ƫƫܳɸ߼ۡ
ſڣȴ볡Ķû̡
ʱ£ټû̫һŷ磬оϻҪ䡣
ɫ޷ñӴãһֱӵ¡
§ŰţվŷԱߣһǽƵģЧá
˿ֱѾҪʮ㡣
Ͱͷصļ涨ӣԼ϶ҪǰȥܲλʮϸŰɣҲ̫ʧˡ
ѧͨŶӽĴգ뿪ſȥ
ƱԱӣ׼ѣƿ֣¶žмʶȵ
λƱԱʱԱߣóͨһʺá
üƱͷͱǽȥˣʾƣ¥һչ
Ųƿůܸߵ¶ȣȵοǶס
ʮͻůˮŪʪܷĲ
ȺȺﴩЩˣ֪ΪʲôҪ¶ȵôߡ
ڳķԱŮֻڿ㡣
λɫĲʻͼڣȫ
﷽ʽԶʱУʹ࣬ͼڿԼϡ
Щʻ޹ڱ
ûοͶʽһʱеԽܣ𾪡
Ŀֱһգգ
Ҳ۾˺ð죬뿴Ķûھ뿴ʲô㶮ġ
ֻǰѡɡϡϣܿʵΧڵĶסˡ
Ӳݶ߶ţʱ³꣬ȫˢɾá
ΧöͬȻĴָǡ
ȻŮˣɫǺʹ
űŵסԼ۾Ȼסġ͡
ƺǲԾ첲̧˵𿴣ûд·
֪ÿ֣ٽסԼ۾ÿ˵㲻ҪеĻһǾҪߣҺ࣬㡣
ô̵ʱﹻһŻҪСʱ̲סԹ
ϻ㹻ˡҺҰֻðʱ䣬Ϳ˷޸
ֵýôʲôðɣ滭ɫЩҪʱ䡣
ʦΪɣܳΪʦ㿴ľͻá滭չ죬ͳޡʱ֪ٱ飬ѧࡣ
ੲݣȷʵûڮٴʦƷС˵𳳣Сұ㡣
Ӵָ㡣
вչ˵˺ܶ࣬ÿⱣְָǷֽߡ
ҽүүŶ̵￴ʱҪ1.2ԪĻʲôʱô󣿡
꣬ҵĻҲֵǮ
վڷŷСԡŮӡͻĲǰ˵󣬶ʱûôÿˡ
Ч͸ӺͱԣҪͻѧ߻϶ʦɹΪгˣһвȻ
Ȥ뿪ʼۻǰûʮӣеͻ
пɵֵÿ϶ûʲôѧĶ
Ư۾źƲ˵ɶ񣡹ϲɹҲ뿴ˣ߰ɡ
˵ģңȥ硭

Ů˴ͻȻȻǡžİ
תͷĵطȥ
ֻһλͲŮˣסء
ԭbraѣأˮۿת
ղźͰͶ˹һλűӵͷǱһƸˡ
ΧΧеܻе֪ǲѣ˵ģ
ۡ
˵ʲô
ǸԸ̾
۾΢УҲˣЦء
Ժʵô£ôˣ
λײˣӦ۰ɣû¡
ҳɺŪȥģ˹Ů˵˼䣬Ȼֵͷͷ˵Щʲôڵеͣܿһˡ
ûϷԼ·ٰﰲŴף뿪
·Ͷ˹԰ŴкֽǩŸղŸҪ
žɫֱƹ˰Ͷ˹û˵Ļᡣ
ͷʹˣǲߣһģ˵ȥˡ
ƽ޹ʱϸɱ˷ţʱ˭ȥ
߳ԶָָͷӰţԺ˵ӡ
ţ
˵ëͺá
ǰλҲˣֺ׷˵konn ni qi waãôôǸ
¶ˣܣ
£һûӰӡ


575 Ӣ
׻˵ĺк
вͨ
̻ᣬѺеͽԴ
ֱ1962꣬ĹˣΪΪɮ֮ɮ壬׳
󣬳ܻᣬֳĴ
ɽɽĽɽ¡ɼĽ¡ǵ£ͼĦģչʮ굽ڣŦԼҲЩС
ǻ˺Ͷǰȥݷ̵ˣһǧ
ڽŹĹػɫģͷŴˣֱȰ۾ı໹Ҫϡ١
ʱһλ
סʮ꣬ǵһ
Ϊ˸ͷԼղŴ϶ݣææû36ʮ·ڣλС
һλԳŻ˵һλӥǡͷ⣬λվһ˫ֺʮĪϲС
˺˵鷳NYPDľͣ·ߣλʲô
ͣǹȥ
ļʻΣԽɭ˵
ỵ̂ҵлλǻˣܰ϶Ҫ
ڲһʮ֣Լӻ磬ٹ·ڣܸϵϵĲʱ㹻
ǰһ·ҵʱͣ㣬³ߡ
Ⱥλʮİ˸Ů鼤˵λ飬Ǯթƭ
УԾ͵ǲթƭŦԼһǴƾûǿҪǮ
ʲôһλƤڲ׵Ļ־죬ָλ˺ʵ
Ǻɻ󣬺Ӣģͷ˾䰢ӷ𡭡
ûãǰǹŵ˲Żܣǲûз
Ҫܣôǹ
˵ľЩ·Щкɫλӱ˸ſˡ
˿⡢ĺУȺˡ
ǻ̺֡һʴۺԻ棬һҵǿںȻֲͬںϵһȥ
ôˣġǰǹΥΪûвľٶһǾֳӳ飬ǰ˻ߺˣǻǹô

˼ȻȻó·
Ļ᲻ʶӣĻʱͷۡ
Ѿӵĳ̶ˣһСľҪꡣ
ƫƫλ˳úһ취ҲûС
ʱλŮʿ˵ǿ飬ǻܣѾΥˡ
λͿʮϾ죬صǿơʡ
ǲû֤ݣѾ죬򿴵ʱܶЩ˿ǹ˶԰ɣ
ûп
ͼȻǹʲôֲǳǣѵвǵȫŮʿλвһҪǮô
⵹ûСλŮҡҡͷ
ϽֲΥɣҳԷ֫壬·ǿҪǮȻûȨȡ޻ڽͷȡִգļ貢ơͻͷΪļ轨ڴҵ
Ǳ˵ƿԣҪ⣬ȴ֪˵ʲô
ְߵľ죬˵ǸǵĴԺ·Ͻ֣ŵˡ
ɵȨܷҲû涨װҪ󡣡
װʦ񫣬仰ĶԻ˺˵ˣûˣѾǸ
ллҶӢĲ̫ϤԷм
ˣλ˵˼䣬ϳ뿪
˾ǻİӷ𣬿ڵϵ۰Һ㣬Ȼ鷳ʹˣ
һλϵۣô붼֣ЦӦ˵Ĳô
ŶԣǸǰλ񸸣˵ϰˡҽв³˹͡ˣá
ֺգӺˣôɺУ

ǰʮ񸸣ʼиš
ÿнͽѯʣ޷شͽҵ⡣
˵ϵôΰܵġ
ΪʲôϵҪؽͽ̫ͽǧأ
Ҫºܶطɱɱˡ
ϵۻƵˣ޷ϵ۵ĸ
ҲΪʲô
ҿʼͬڽ鼮ͼҵ𰸡
˼ֱ꣬һ죬ڶȽڽѧʱ򣬿ˡƪȻҵȷ𰸡
ԭǲԲڽ̣𷨲ȷ⣬
Ҿ񸸵·ʼ̽𷨡
պʱ˺ܶͯ¼һ⳥Ԫ̻ʶǸüΣͽʧ
ڴϣѿƷ񸸺Ůˡ
øһλĳͼݣ̵ĸܣѾڸǲסܡ
ҿǷ̺á
³˹Ѿնǧ˿Ĵ±ﲦ飬ģ
ĻͳԼǿշ׹Ҿ̡
Ƿ˲ϽãҲ档
˵ͽ˵ǳϰߣԼиС
Ӱ죬ҲԽɲôںȻ
̷չ죬ͱζˣϸ
˿ϣٵĸײŻŮĺǧɽ̸
ϲʲüӣΡ˹ءʲϺүӵ̸
룬дŶʮԪ֧ƱЩǮ㹻ڽһ
ݸλƵµĻ˺Уҵľ̡
ϵۡĲ𰡣̫лˣ
³˹֧Ʊ֣æӿڴͳ崮ζķ飬ʱģԸ㡣
֪λУƽʱǲӢ⾿ûЧ
ԸӢźãȻ϶ˡ
ЦýӹЩ飬ллһ飬Ҫˡ
õģԺһ԰̿鱮㣡
һˤʺѸվȣʹҡͷͲˣ
ÿϾôǮӦġ
û治ã
ðɣôľôҼǵǻ˶ϲľƣȻ㡣
ߣǰ֣ҲˣǮң
Ҳ


576 ҳ
SOS Supermarketֵ꣬ƽʱһ㡣
ƽҹ฽ǰɹŸ̨ԣ˺ܳĶ顣
SOSгΪ˶ŷƱ齱һζּν㡣
ڵ˺١
ΪסǮ֪ǧ֮һĸʣͼ֮һĸʣʵ𲻴󣬷в˷ʱ䶪
ӵ¥
չmeetͳʱΡ
ůţ׽ӭԱȻ󽫰ŵҲʵͷô
ͷոյ8ߡ
յĲֻˡ
ߵϰͷء
Ǵһʱ䳤ˣ뻻λڣͶͦ
ǲڴߣ۾¥ɨӣעκοɵĶ
һϣλװˡ
Ȼźܿɺ֪ʵûǮ
ƤЬѳӣȴڴ
ϴΣеɫ
ֱʿģĥֲ̫ڣеģǿɽկɡ
߾̶̼룬ͿЩͬ
ҪǣûԷĵ
һƿׯѾƿζַûҺȡ
õĿŸߴӣmeetһٷͨˣôֻ԰͵Ķˡ
ûǮ⣬ӦȱˢӵСƿƾ㹻ɰ꣬а취ܸǮ
ڰͷض棬Ц˵ǸҸո·飬õˡ
ҲǸûãʱ仹û翪ֱӹΪ³û뵽ŦԼͨҪãˡλôƯ
ͷͷףŸɫϸ۾ȥܴӡ
žò˵ллĿޣ
лֻ˵һʵʲô֡
˵𻰣һ㶼ûн
ֱӰϵĺа壬Ͳ˵ͷأ˵ɣȥݿޡеĻչˣûԶ
⣬ʱղعܶûˡ˵㽨ݣʥں˰Ǿ㡣
ͷ˵Ҳݲ˵翪ֻһ㣬λǰÿע󣬵˷Լϲĵ¹㳦
ֺ£ɵ˲Żܾ
ղƷֵռ󣬻ֵǶϲ˰ǰʱȶǴľͻ3080Ԫ´ġĬָ塷
ǳҼĵһξز쿪ҵʱһ˸߼ϢлˣܶදΪƾ٣õ
ͷס̲ס˿һĺ
֪ԼЦ˵ͷ⺢ӱвҪöࡣ
Ҫ˰ʣƤζŸɲɴ¡
ʱ
meetգŭߵǰ
Ÿӣϣƽ飬ţţٳʲô⡣
ԷԱ֣֮ʵôˣ
λѾǲСʱĵţšȫ˵ζԣҪԭȴֲ˵
Աˬ˵Ĳ˲Ǯߵԭ˿Ϊֹ
ǰķţŶҪmeetԹ˿͵ʣˣһٶԪأۡ
֪˿϶µɣΪʲôҪôѵʳңmeetҪǮ
԰ͷ˵˱Ǹ߹ȥ
߽ʱ˿ԴɳƵɤ˵1991ׯѾƣѾʱСʱҡ˻ôʱ䣬ƿƵζͲˣһûкȣϣ˵ҲḶǮġ
߼ʦԼĳ԰ǿԭִ
仰ʱ򣬾뷢𣬵ٴǿѹȥȭͷյýġ
ΪҪǺ͹˿Ͷ֣meetͻˡ
ҵĹǣСϰ壡
֪Ұɡ
ִ̧ϿվߣʵҲϰĶӣʲôô
ãһȣһû
Ťͷ𵶲棬пһСţţֻһڣҧҡͷǲԣζ̫ˡ
ųʦ棬˵òóԣѾǴˣ
סŹ֣ժñӣĲˣԼȥ
Էûŭشðģ
ͷںͰ죬ߵϹǰ˵
ͷ˵ʱ󣬸ȥ
ղλˣϵΧȹϴɾ֣鸱ѩɽţ⣬ǰ˿
˵طţţţĺ⣬ŦԼͱĵطͬϲǰ⡣ǰǰǷڸиǴʳϾѡˡ
϶ġ
лȣţ֭ͺưһϣټ޹²Ҷϡ
ͻ󣬼˿ǰ⣬ڻϡ
һֻֽ轴ϣһַֻţţȷ涼ܿ
濴Ķٵڻû⡣
˽ƳţţŽ
Ѹпʰ㣬֭С
ݸһ´ףٷ˵κͺںۡ
ζַ˵Σӽ裬ȹŨ


577 ޿
Ʈ
˵λˣеɵ¡ά˹ʮꡣ
֮ǰ֥ӸΨһһǲAlineaĶҪϰĴӣΪԼ϶ܵ
ΪAlineaƲˣտͺ⽣ϻǳ֣˲ŽֶǼǵλá
ɵϰ뱲ӣһֱʳǣ㡣
Ǻþ1989ʮ£ӺͶӶһˣԷݣڲ֪˭ɵģΪɰ
ӵʱ֮꣬ɵ±㳤ڳʹУ˽֢΢֢
ҽСİƬҩ񫣬ʱҲû뿪ⶫ׳ơҩ񫡱
ڱҪᣬҲˣɵǱȻ󻨵ʽǮȥҩ
ûˣǮӡмˣûˡ
ɵ¹˺һҪվϺüΣȴû
ֱ꣬żȻһλŦԼŮˣŮ˻иӺĺӡ
λĵŮˣڶɵ˴ӣÿϰʱ򻹸Եġ
Ȼôóԣ־ٶ㹻ůɵµġ
֪ɵ·Լϲˣ¶Ľҩ񫡣
һҽ䶾˰࣬ŷ˵ĥ·ݳ֮ƾԼǰգҷĹȥλŮˡ
ļҸߵһλֹȥĳʦأ
ԭȵɵ»߲ϰ龭ϣȡͬ飬α֮ԼAlinea˾öԷ鲻йҩ¡
ʱ˳ŦԼһиߵҵݹ
ֵĸ߳գڶѾķˣڲ˴ӵͬʱʼָѵ
һλϹ˿ͣǼҲϰ֪ݣڶͱž̸ˡ
ŦԼʦֲͨϢֵȫŦԼĲ֪ˣAlineaɵ£ǸЦ̸ۡ
ȥҹû˿ҪһЩСԸ⣬ȴǵɵҪģ𱬵meet
ϰǼ£ʶʳģû浽Ǯ˵͸֧һʣ޷ġ
ǣǰѩҹɵ˯֮ǰô⡣
ϣmeetľԼĲŻ
ʱֺ⣬Ӹˣ˲Ķ⣬ţš
ͷصĵ¹㳦ڿתţŵζһöӶ˵ĺ̲ס˿ڿˮ
֭Ũ
ɵٴγζҨ׽֭ţ档
úܲ飬ϼ޹²ݣõһԣЦ˵ˣǳɣţš
ͷβһȷʵмˢӡ
ҵģչֳԼգ˼ȥֻһĿġΪҹ
ʵ̫Ƿˡ
ֿȲȥƷ
ס·ȥЦԵɵ˵ԼȳζԲԡ
ɵʵԼûʲôģղſѩɽţ棬ЩƯ˪֪ţǰùͨţⶼһ
ᵼ¿ζͬҲ˵
𵶲棬¿⣬Ž׽ʱɫ
òóԣ
гʦ˵ԼĶóԣοĺܺóԡ
ɵʮ㣬ش𣺡ܺã
Ǿˡ˿Ѿ⣬ǮֻҪţŵǮܹ218飬Сѣ260Ԫ˰˵
ζ˵㡣ףôˣòǸǮɣ
ҽߵļǮˡ
ǾѰˣûǮҲĵԱ8500ԪһƿĺơթƭȻ˾ؼҡȥУȥǮ
ɵʱ̣ɱҲòôǮ
ʱΪð主ԱƼƿƣ֪Ȼô
Ҳܵ
ɵûԼ£ﵱʦ˼Ƽܰ㹤Ǯˣһĺܶ࣡
Ҷ˰ɣȥζôԵġϷͥǰ֤һԪ
̯˵
һ򣿣ôһˣ
ɵµԲ۾ʱ򣬸оϷдš̡
˷ķţţټСѣԡģһۡ
ȣѾ
ѹָղźԼȥڵǡ
̫ˣ
ǰŵĵɵ£Թ¿ӣԼ˵̹
ѱȵˮڣ˸棬ζ
ȿںƣֳ˿顣
ζ治߻ɣܳԣʦˮƽһɡ

ӿ˵˽Ǿ˽ˣȥ֡ÿ¸2500Ĺʣ1000ѣʣµĲţծвУ
ʲô
ӣԭϡϴ֮ģҲɰ꣬ʣµ1000Ԫɽ
ʱ¶׬ˡı顣
õɵ·ۣɫת죬µǰǵĳʦĳʦôֹ
Χѧͽӹǣɫʱˬˣⲻǿô
̯֣εǾû취ˣ˭ҽоһͷţֻô⣬˳Ѿܿ㻹Ҫ˷ѡ֪ƿѾƣҪѣô
ɵ죬ʱˡ
ţÿһǧ飬٣Ժȶ㹻Լ
лλأ
ҧ˵仰УҪסûطס
һ£Ǻ籣֤ţඡ
ЦȥһλӵСǴƤˣٰϵëȫθɾ
ȵȡ
ɵѵӣɫɥ
ƿֵǧԪĺƣƿﵹҪŻģܲ˷˲ǡ
֧ߵǰ̧ͷʵɵ£籣Ŷ٣ұһȥ顣
ʲôӣⲻǿô
ϰ˵Ļû±ϹBBСϰܱթƭã
ǳʦAlineaĶ
ŶϰȾƣʮ
ֻô̵ʱ䣬͵ﾭӹ
ӵɵ½meetӣܳʵ


578 
Ҹոȥ
ż˷ܱϲͷҰФ񻭣ѡ
ôǮ˿ɱ㽫ҪˣͨĻ٣ŸֵǮ
లԴЦ
Сʱ򣬰źϲֱʾǵĶܾڰԼСӣĿ֣һʮԪ
λ󸻺ǮˣҪҰ̧ۣЩǮһ룿
ͷ棬ߥްǼۣ̱Ա¶š
ͷЦеģܿذŵķչǱ
˵кλѣŮԺ϶紳
ͶȤ뷨һʮԪĸ߼ۣ۸Ѿܲû뵽ǲ㣬úЦ˵ţѾܸ˺ðɡ
ţСͻʱҲֻôǮ
ź׾㣬Ժ͡
λѵ˰ѣͷѱ껻ʮɲϣΤ˾ĹƱɣøǮ
ԡôǼҲϣΤ˾Ĺɼۻǣ
ͷ˼Цûϲ㣬īĲֶκܰҴӲͶΣ˹֮ǰʹң֪ôҲˡ
ϣΤĹɼۿ϶ǣǹ񰡡ϣܶ׬Ǯʮɣһʳǡī׬ǮֻײýΣڹ׵˾̫ȱǮҲƴһѣȻԲôڻں£ֱͶʹ˾½Ǯ˻ϣŷµġ
Ļǫ飬ϱ飬ȴǸҵģ
ͷЦ˵ϣΤǮͶߵģֻλڰƵĴߣԲҶġչabc̨һҹ˾3.27%ĹɷݣٻҪ30Ԫܴﵽ20%ʧˣҿҪִйٵλϣȥǰ漸ͶʧܣѾҺԹˡ
ϣΤ˾Ĺɼۣ1985굽ڣ56˭̨
壬λ㳦ͷܹվڡ̨ϵ
𳴹ɣ˶뵽
Ӱͷ1965ƲϣΤ˾ʼɼ۴ӵ20Ԫǵ29100Ԫң29ʱ䣬1400౶
⻹Ǿͷ
ȽϣΤ˾ÿɵĹɼۣᳬ20Ԫ
Ҳ˵һɣֵ20ڼʮʱһֱֵĹƱ
ղΪҪЩƱȶʮƻֵ1000Ԫң
ȥͷЩ⻷ͷҲܶεʧͶʡ
˵19773250Ԫˡ1982꣬ۼѾﵽ1200Ԫ5Ͷʿ40%
1989꣬ͷ3.58Ԫչ˾ȹɣֱڣչ˾ܹ24Ԫ
1985ʱ5ԪĴ󶼻-ABC˾Ʊڶabc̨󣬾ԭӯ13ǧԪɿ7000Ԫ
1986굽ڣÿӣǴ󶼻ͨŹ˾Ҫ׸ԭ
Ҳǰͷ˵нİ취̽ԭ
ǰʱͼָıabcľӪģʽҵ̨ӷ׵Ĺ
󶼻ͨŹ˾˰ͷصЧ롣
ͷͶʷ۹ܱȣȴԵֽ̨Ŀ£ûκΰ취
ҧϺڽţ棬ղ˶ŵţһ棬һţ
ԲȥˣðŰæ²ӽϳ
ʵ˵ԭүүȫչabc̨ø20%ǲԸġabc̨SOSſ϶׬Ǯչ̫ˣSOSһԳôǮеѶȣԲڵļ档Ҳܸ㣬ڵӽĿܶ࣬ЩҪҪչ֮͸¶׵ģ
ͷز֪ۺԴ󣬻Ӧ˵е
abc̨ͷض˽⣬ױǹ㲥˾cbsȫ㲥˾NBCԼĿ
㲥˾abcгݶҵԵ̨ռ»ҪиɫĽĿڲС
֮ǰ˵Ӱҵ˾еĵӰÿܴ׬
ӲӰҵԭ˹£֪СӰ˾ɽƬ֮һ
һܶԱ䶯ȫ磬ټдǼС˵˵кܺõӽǡ
ΪʲôרأҾ֪ˡ
һabc̨˵õϸݣ϶չʱۡش
ͷֻèӣ㲻˵Щ⣬ǻƽǹʺ
ֵ֮ʮڣ
һͶʮԪɿڿֹ˾ĹƱҲûôࡣ
ͷػӻñ뿪ӰóŰֽšʸдʲô
д֮󣬽ӹֽдһż򵥵ıЭ顣
ֱ˵SOSչabc̨֮ǰκ˵̸ݡ
Ҳabc̨κοͷʽľӪ顣
żֽϵ֣뿪
վ᲻Լţţ׼һߡ
£ʾû¡
˿ǩۺֽŽڴؿڣ԰ͷ˵ΪˣǳδԻԪչabcֵ̨ǡ
ͷ֣һľ
ҲûԶǰ㣬˵һպ͵ӾĴ⡣
ⳡ̸۳㣬ֱԤԼĹ˿ŲŽ
ʱһһ˲Ŀ£˴֮쳣飬ԼʱȥԲʯ̲߶򣬸ϳ
ŦԼǴؼ׼磬ϵĳ٣̵궼ţɫɵͼ
ӳӭ·ƣع԰ȥάʹҪʼˡ


579 ֳ
ɫûȫڡ
ֱգʼͰƲͶźɫġڵ
ҪƵţʵҪŻˣŦԼӽûɻըȱѩը˱顣
¶ʮȵĸ߿УֱŴ򿪣źʵǣ¿ڵ̽ͷ
ȾˣﰴťһŰɢ
ܿƲʣǲѩƮ
ΪЩƲʵѩ̫С˷˿ĸˮܲ
ѩãЩˮƲͶŸɱ
ʹˮˮκСѩܿڸɱͷų֮󣬿Ķ̼ᣬɴƬѩ
³ʱֱ̧ͷ˿գЦ
ԭϵ۲ܸɳɵ£żչں׾ʵ֡
ѩҪٵһ§ԼͰͷ˵һ磬˯İţȥ
ڴ֮ǰVICTORIA'S SECRET˾ÿרѾˡ
¹˾һֻͨ·ѣ̫ر
ǰ죬ְֽļǣӵWhoops˾뺯һӲûҹ˾ġ
żSOSŵĺϷˣҹ˾Ĵߣάظոձչ
֪ҹ˾ƽҹֱģ㣬ҷǰȣˡʹ֡
ΪЩģܸӵϰˣǹڼT̨ߵλϯ棬ӡ
˳ΪʱʥġVOGUE־ˣELLE־ֲҲ˹
Ⱥζ˾ܼ࣬ԺǳΪϷүʱн࿨쳡
ϴźɫ۾װ׳缸ʮû䣬ʵ̫ˡ
ôϤӦöʱн
ʱͨůϣѾдˡ
񣬴˴ɫ£WhoopsʦƵƤ
վſڣһȺŮ졣
үӲ⹫ݱ׼ĸӭӿˣ˭ʶɫ
ʱ͵Цݺݵۣ߹˵
ҴȥҵطǰλãͰٻ̳ĲɹԱһbarneysmacy's˹ЩٻƷ꣬˹ˡðţƯ
ãЦŻӦ
άԼֱӪֲ꣬Щٻ̳ۣʲô
̴֣к⹫ߣ⻰˵꣬뵽һܣŤͷüʵʱװᣬҲڽ죿
ţЩ̳￪꣬Ҫó涫ȻǮҲ롣´ʱװܺƷУȴûطչʾЩ˾ƣȡýʱнƱģضʱҵģ·Ƥʲôģմɼ͹abcֱ̨һڿ
źt̨ǰš
֪ҪֻλãԸάصԱʱټһš
ǰź󣬾ûעηᣬʱϢûӡ
ȤΧЩˣǵӰŮǡ޲ġ㡶̩̹˺šŮǣӢõ忭ء˹ء
չӰҵŮǣĪݿ³ȵȡ
ֹЩôڼҹƽҹȺУϤӰ
ǷԵˣշơ
üûôƯ
ӦǺĪݿ³ʶһС˵ʱʱĿƳ
˻֣շƵĿ⡣
źٿӺ͵Ӱڳ˶ôʶ죬֪ǣȴв֡
շƼ˺ЦվԱʵô
ⳡᣬ̹˾ٰİ㲻֪÷ش
ŶŦԼĹƬӵ͹ˣҵĲҵ㡣
˶ÿ漰Ĳҵһҷװ˾ǸմģҪ㼸Ƶİô
ðϲĻһõġ
շơ⻬ͷ׼Լƣ§ź㲻֪ڱֽϿƬʱжྪȣ
סң̫ˡ
ᷨĻ˺׾ܼסû뵽㻹λС
м߽׼ԼȻļ֣¶΢Ц
շơҲָŵЦݣ˼ţ˵ʱİɣȻλȥˣףⳡɹ
ģ϶ɹģ绰ңҹ˾ĲƷУæĸ档Ц
ðɣûбʣ
ֱ˵ܼס
ʵʺϿᣬůҲ䡣
ֵϮΪʱƯĺ٣ڶֱ£ôڣҲֵˡ
ﴫֻƤ̨裬ЩһŦԼУǡ
Ϣȫ磬һ˼סǣ̨һкõΪǻ
ʱʮߣߵʼ
̨ʱѾʼֱabc̨ŹκһܻĽĿСʱĻƽ𵵣Whoops˾ʹá
ڽܲɷãͬĻάغWhoopsʦ
СȻγĻᣬʱʱ߹¶ϣмɷԼ
Ϊ뿴Ļ֮һģ̨
̨ĵǣŹǿ̨ȥ۾Ƥһգգİţȥ
ӲЩǣֺ̨ߣʱ˼ѪƵġ
̫ΣˣҪ


580 
ʱ򣬷һλWhoops˾ɫƷԱڰ߲Ѫabc̨ڲɷ
λߣ˼סŷŹɷˡ
˵ǻؼŻֱܿŮ˿ܣȥö˵Ҫ򡭡
ڳܹʮλμάչŮģأʮλWhoops˾ʱŮģء
ĹԱں̨Ŀռ˵ԵЩҡ
1889سηʱֻƬ¡
չ񣬾ܻǺܱأѾʮǰ֡״ءʼü򵥡³
1990ȵġҰѲݳᡱϣһģ³ڿ⴩˴⴩
Ƕִ߶ȴ·ԽܣǵõʱýǳúֱܷбʿڽֱߣǸҪĳBitch
ⳡᣬǴݳỹҪſ
Ƴĳǰʮ£ƽʱչ¶ĵģǣ˼
ЩģأԼ°ʹŵŮˣϲױʱҲʶн˫ȣԼ߹⡣
Բɷþͷо˱¶ȫĿ£ɫ졣
͸ĵ˿ࡢŴּƽ̹Сϸɫ߸Ьý̨ˣŴ󺰵𣿿𣡣
ǽʥõ
ҵϵ۰
άǵܹ˾ʵ̫ˣôǮֻܴôٵĲϡ
ҷģЩ֮ҿ϶Ҫȥһףʵ̫ˣ
찡ҿʲôôкӣ
ףǺ
λ½ĳ򸻺Ҳ̨ˣ
άع˾Ĵɶ̣Ժͣ㣬е㲻ʰɣ
ٴҲֻǸӣʲôǾȤɣ
סǣ
δкӵģǧǿabc̨ĽĿ
ʦѾͷ׼ԼʱλԲˡ
ⲻڸԼôѾǰ뵽ıֽϻµ٩
ĵabc̨ԿˣΪؽ󣬺ŻͲ˵ûʲôʵģӦ۹⣬ⳡ㡣ʵϣЩºάǰĲƷûвֻͬ˵仯ӱҲ͸ΡǿԸоɣԼƵŮŮԽţάŮǸšϵʣֱš顢ѾЩƷϣ˳㣬ҾͻסǸȥɷðɣЩϵľϲȵȲܿ
˵ľϲָʹĳ
ʮλʹûǰͲЧˡ
λ˹Ȼ˸ӡ
ѾھпʽܼαǣӰʦѾͷ׼ţȣ
ҵ찡ɫͫ׵ˣ˰ɣʵǡʵ̫ƯˣԸӣһ
סԼĸ첲㡣
ʰֵľٶװںԼ⣡
ֱӰŮˣҵabc̨ĵݣˣǲϲ
ӺȫͥĵӻһڣȻ˱ˣ˻û㡣
ԭȵλˣסߡ
ôԵ
ŰT̨ԣպʼ
߳ڽеWhoops˾ʱƳĲƷᡣ
ǰʮ䣬ȫԾΣӰ죬һݳƷ˾Ʋ
̼ûʲôͺͰͱ˾»ᣬչ飬Ѿɣʽչûʼ
ʿװֱӴburberryƣмԭȵĺɫɫ˰ͱ򾭵״ƣʽûб䡣
ƹ䰵
һλģճ˺䶯ԵЧ
ĸģأǵһ㣬Ƿ
ıͳڣĴɫװ·ʱ΢¶ףڵƽ翴ֱ뾭ѵľٶȥĺ˧
ڶλģϿӸ̣Ǿŷֿ֣ϴ˫ͷƤЬ
ߵT̨룬ժԼñӣ̨ǰͣ½ŲַŽӿڴ
Ƽ룬ñߡ
λģسɫûд·¶˿鸹
ϴͱ׻ɫΧۼ˻ܿɫͨͷҼϲźţ
еʱнʿ֪һݳƷ˾Ųȥˡ
LVֲܼ౫ʱɫأЩʽɵĳޱȾ޴
߶ţѹְͱѡ
LV֮ǰҲչͱ򣬵ʧˡ


581 չʾ
Իҡֶƽˡ£޸˹ˣ쳹
ʮװչʾ꣬Ĵпͱë¡ӵȣȻ
ле˵ƶţп㣬ģش֮ǰ˧ʮٷֵ㡣
ɾĳϣЩ˼򵥵ĻͼëҲǡ
Whoops˾ƤЬͷʱϢ
̨һһ󣬲ɹԱǻཻͷӶ޲ڡ
ǵķӦȻЩ·Ҫǲ쳱ֻ˵ʦǵ۾Ϲˡ
ŮWhoops˾ʿƷ˧ŮģشſɫȸСȹɫĹ̨ڳЩŮǣǷˣ
ȫޣ
·ճģߣһ˫Ÿ߸ЬȣԵϸֳջ󵽼㣡
շơĿ⣬ǸϵİƶתͷȭͷвԼְ
Ϸү쳣沿ûб仯ȭͷʾĵļ
֮ǰ̶̼ӵ㣬˽չƣ
ţĲߡͲŮģأﰺɫǦʿ㡣
ǼǾޱɫ·һƴĻɫСб䡣
öӻǰŮǣԲʥڴͣͲŵӻĻˣֱ󰮣
öͬͬ͡ɫŮϵװ֡
ЩƯԵഺɫüٻ̳ɹԱ;ǣ
룬ȴʱ򣬿϶Ҫˣ
İɫȹ¶ĺɫȹŵϵسȹ
Щ·֣˶㲻Whoops˾׼ʲô͵ĲƷ
һ⣬Ư
ֻ˺·ŮܿЬӡΣŵˮζжһǡ
ͬ˰ƴգÿλģسһǿ⡣
üλʮСģأ·Ҳֱߣû취Ѿʱʧˡ
һߣ·̨ػظüΡ
ܹչһһŮ·Űʮ·õӻǰǣ񫣡
Щװ﷢ˡ
Ѿ＾ʱװϣ1995ĿƷʱģ£ҲҡWhoops˾ԭĵλֻΪЦ
Χ
˸ߵӻǰļҳǣĻٶˣʷ׸裬ʱϳš
̨ϵΧٴʱԭWhoops̱걳壬άʹǵش߶ȫͼʹǰڳƶһ
ţλͷ𷢵ĺ̨ŻͲҽܣҽȣάʮλαеһλҪĸֽȥԭ򡷡ҿܲʶңǺڲʴѧѣвлᡭ
ȣһѧŵֵģӦվڽֶӵ̨ϣøľָӣάҲ١
ǮţSOSſڳ׸֮ϲվ̨ǻĸоתͶ֡
Щóǣá
żôӺ衱ļ׸裬һЩҵݳԼ׬ǮˣԲ¡
ûӳԼȣЦ֡
żҵͲʼ衣
һλͨģźɫ£øƤ߳
߸Ьĵ׺ܸߣɫҲǺɫϹ״ĺ˿ࡣ
ðɣⲻsmƷװǳβ͵Сħ
ûҪϰߣΧڿ񻶣һƴ󺰣
ܶһȣԼıӣղǼһ
Ѫӣг壬Լƽ
Ůǲ˼ͬʱ۾ϵ·ֻҪǺÿ·Ƕϲ
ֻʱϲ··ס˿ѡ
һλάǩԼʹ͵櫡ϣˡ
ǰģػû볡ŽɫĴ
Цƽţĵɫϣ
վT̨룬飬Ա͵櫵ĳˡ
ʱǳ裬˽ģӦ󣬸æ
͵櫲㣬ͷûͣ£ǰߡ
ʷƾãͳ֣ڳδš
ǶԴʹÿ͵櫸ظУ͸¶άصԸѧ
Դģڿ͵ʱֱ¡
ȺٴСԸʥ˷װ֪Աá
̨£ǳ飬Сܴ


582 ʥ
ά㿪ʼʱ
ңԶɼн˵һ¥abc̨ݼⲿţΪ˽ڼռнӰԱǷ֣ԭͦߵʣȻ½ʮ
ЩļǲǽĿˣ绰Ҫ˾
ͻȻ䣬Ļʾʵ֣Ȼ
ͼһ
ֱabc̨ʷƽҹʡ
㿪ʼķӺ󣬴ﵽ2210ͬʱۿĿֲ֣ʱȻϷǣ
Ҫ֪ǰWhoops˾װᣬֻ1450˹ۿ
ֵĶԱоף̶ķֶʱжٹڵõϢ󣬴æ̨ʥĿabc̨άʹ㣡
Ǵӵֳֻܸܵۿǲ鵽־ʺʹ̼
ֻһ׸裬Ϲ̨Ů֣ݡܿѷ
šȥԭ򡷣ǰ꣬ݡܿѷڸѵġThat's the Way Love Goes
±ʱ򣬼ӿ˸࣬ҡ֡ҡԼձȺԪأʽĵ̨ſ֣һͦ
Ĭӱıƿ£̸Ǹвèһhighȫ
ԺڰĻ£վҹƣкã

ļʱ䣬ԽԽ
󲿷ּǱ֣ԼĽ̫٣ֻʡġ
һ紵
ſڴүӸոϵ̨ЩģأʱǺ죡
Ҫ뿪ɼѾע⵽ˣվſڡ
ҧҧ߹ȺܿҵŵһֽŵݸЦʥ֣Ǹ
ӹ֮óλͰżһϣͷ⼸ֽǷݲȨ֤ļ
дŦԼ199511ţὫ³϶˵ĿᵺֳΧ3.2ƽĿأһһǧŰԪļ۸ת
ǿﵽٶʮƽ׵ĳأ
ƼӲү򣬽ͷ쵽ߣЦ⣺㲻˵ûȥֳôī׬ǱǮġڿᵺֳѾƲǺңһĵҽ͸³г̸˺ܳʱ䣬˰ڽʮҪͶԪæᵺصľҵʺ;áӦæٿᵺܱߵҾÿｨֳܹȥͨͦ㡣˵ȿ㡭
ɷʱһ˵û뵽үүˡ
Ȼúе⣬ȥֳԼһĵ
ү˼ܹõ
ԼѾʮ꣬ѾǸˣСʱСޡ
ɺʱĸжޣ§үӣ˿ڣȻĴָЦݲá
үӺٺǾٶ
װתעĿƼTֻ̨µģأǰ߹ʱΡ
Сڳܵͳľ飬Ҹ˵Ҫ绰ǰ볡߳ȥ
⹫ӺǷļ죬ҡͷпǴֱʣҽֻǿᵺʲôá
ʮ䣬ŦԼΧؼ۶ǣ϶ܴ׬ˡ
Ļ׷ʵ⹫ʲô
һ̨Ϊ3851GT1962250-GTO Berlinetta
ףȻԸֳֻܹͣ39̨ɣ
ţǵʮһصĳ˾ϡһλµ޺úղˡһ590ԪҪΨһĶӳ£Ҫһ⳥𣬻ءԿ׽ʱͷ޵ҡԺǧ£ҪǷߵġЪҽ˵Ҳޡ
ݰƷĴлֻǷϲĻ
￴˿⹫˵ҪҶ⳥ζǼҳ군ˣҲûá
˵Ҳǡ
T̨ϣɫٴγ֣Ǹ͡
һλģطװ죬ǺԼԶ󿪵Ʒ
ģϴźڰɫë£ǳ򣬶ֻèżſ֫װɳģ
ߵ̨ǰʱ򣬱ƣƨɶˡ
ƨǸɫԲβ¶ŤŤ
Ըл棬ȫǧ̨ӻǰ棬֪ж˱Ѫ
ֻƽǿ㣬ģ¶٣ȴԵøջ
׷άεʱװ㡣
˵ʮ㣬ҵġ
̨±αŦԼʱнʿǣ֪˵ʲôźãⳡ𺳵ˡ
ٽβ
˹ٷݡĬΪѹʹͲϻϴɵҫ£ʺ߳
вμģǣһ̨лĻ򼱣ѩȥʱĺ
ȥʱ֣ÿﶼдشǿ㿴ϻˡ
ɵ¡գҲһЦߵỴ̈һ룬ںͺк
ɵµſǸ̵ȥ̵϶
ʱֲҶϣǸŤ
ƫƫʱ˿̣ɵĶˡ
ЦԴð̣ϴֳţſڴЦ
Ӳŷʵ׷ʲôˡ
ɵЦ㵽ǻû
һԸհ»İˣֲͷһգΪ͵ǽǵϱ̬ҫ㿴˿ȥ
԰ɿݲݵϵĻѩѾ׺
ѩӰ£ŦԼƮëѩŲѩϿ֨֨졣
ͿҪӽţ԰ͻأǹ
ŷһѽ˵ڵأ󺰵ûˣ
ûУԴײ棬סκػش
Ӳͳǹ£æѺǹĵطͦԶĿӦòǡ


583 ǹ
ֺܳղûĶ
ȫѾ˴abc̨򵽵ֱʱΣΪʸߣƳ˺ıݽĿȻֱ
лĻάʹ߳ΪǷʥЦݣԵüҲ
Ԥϣ챨ֽϣ廪š
үɫĴѰҡ
ղ棬Ҳǹʱ˿¹Цݡ
иǹ֧ǹ˼˵Լˣû⣬Ѿűǳȥ鿴
ͻǸǾۼĴͻоֳ̨׸裬ǻཻʱ䡣
ϵϾŵӣðСʱȥӦôòˣ뿪
ݵģǣҶڲͬĵط͹ҡ
ŦԼǼλ˿϶ûͼ˶ȹʥڡ
Щȫ˷ܲѵӣ񲢲⣬ףԼö˼άʽȥˡ
Ӽ겻͸ĸ棬ǳе¡
Ϊף㣬ǰ׼һʥɶԸǣͣ·ߵĴͳģغ͹Աߡ
ع԰ʣµģֻк˺ͱǡ
̴Ϊѩ쳣˷ܵİţ
лᣬʸղŷ顣
ȻشĿ˵ɱԼһ֣λˣͻȻǹɱǰŮѺѣȻǹɱˡǹһһŮУλͷǹû
˵ǹͷûǹƣԼţ
ţ͵ҽԺˣҿʱʶѣԼվҽ˵粻ȾĻкܴܻ汻ʽתǹУӵûйᴩͷǣ档벻ᷢ£дսʱ˱ԴȻվɱˣ֮ǰΪֻǸ¡
ݲѩ·ߣ˵ʥڷ飬ɱԱٴ᰸ǹӢǱѾͨǹ֪ܲʵС
ܰɡ
ܷڶдţõǱݰȫģкЯȨַ
ܷӵʹƷȨ
ùȨˣʧȥɣȨʹƷ
ûǹôƷ
ȻѾˣǳڶԱȻȻ֤ǹȨ
ǹ϶ɺܶ°Ǻɱȣ˿ֲ
ǱͨˣҲǵġ
˵꣬үӲ˾䣺ûǹûΪƷĵܰģٶûбȨ;ͬʱе̫ˣǸ᰸ûͨ
ѹѩȥ
·ع԰ʱܿ˸˻ɫľߡ
͸ƹ¾̧ߣ״ʬ壬װЩп
ǹĳǺõģ˸ͻ޴Ļҡ
ǰòǹк棬֮󣬲ŷǹˣж㡣
ɴһλ߰ʮũҪ˰˰٣Ҳǹ
ڣѾֲòýǹˡ
ʵǹ֧˱˽кϷȨ;ϣΪżļУ԰ǹͳ׷񶨡
Ȩֵġ
ǹͬʱǿʹǹ֧ƣɡ
ëѩƮ䣬ϻߵĸ¥ƹ
·ϿʲôӰԺ͸Ժſڣ˳ͺ󣬳еǡ
дСҹѪĵӰ棬ӰҵͻֵϷеĽɫɼ
ǵ1994꣬еһӰɲ¡Ƥغķ³˹ݣͶǧԪųһ롣
ϻԺݡèⲿʮ䣬ǧೡΪʷĸ֮һûȥ
ʮӲŵҡ
ϹŻߣɫ˸
̷Ϊ˯ԺİŽţٴνӴůʮ
ʹ˹˹ЧҲôܵס磬סϮ
ֶǣʥ´֡
СʥҪ
ķƿèСʱƿӣͷ̡
ûԶɣڳԣүѵףɳ˵
ķæش𣺡׼ˣǻأȥˣոҿabc̨ˣǳ
ЦЦ°˵һȥҰæˣ̫ˣŪͺá
ү˵ųԣɳȫֱڲ輸ϡ
ðŻȥ˯ὫԵ͸
ŵ˵ͷ˵¥ߡ
ţûղֳǡ
ſȥȾˣ򿪵ӣһȺ衣
أȥȥǣʵҴȥ漸죬Ҫһߣûʲô顣
ҪȻѩɽˣ˼ﻹ
άᡢ󶵡ֶ°ȫ񾪿֣ƴҡͷܾСצӣãȻƨɡ


584 ĩ
ǷˣŮһǧԪңҾͷȻߺߣ
ôȥˣŮ̫ܳԣŻǮ
ŵ绰ĺ
Ա͵İţ
1226ţʥڵĵڶ졣
ջûȥʥȻ䡣
Ӣ̽˹ĦвλƭԺ󣬶ԷܽǷ˵ĵ绰Ҳٴ
ŦԼֵˣ˶λΪɺ˵ļӣתɴعıɣ˹͸˹Ħһƺշ˵ĻϣҵѼ֤ݡ
ļƻЧɱڹǷˣʮһζ飬ԴеԽܡ
ʱ˵ûʲôǿװ˵ҿҪڰĴٴһʱ䡣ûʲôµĻž鷳չˣ߰īĻƱȥ
ԣĹĴӺֻãҺһѩɽ棡
˵겻迪ڣ¹Ҷϼ
ãڱķǻָУ뿪빫԰λڻʺϵǻȥ
캫⹫ȥ˸Ŀᵺֳʮȫķˡ
תľתɣɽˣȫҪ½
ѧ˹ᣬ԰뷨ͯÿڴ֡Ƥ˹Ķο͡
˹ŦԼûֳǰҶˣʩ¾ɣ黳׬Ǯ
õżżռ˹ὫгݶĻõʱ
˵Щ磬Χڰô࣬ڣǸֳͲܷչ
ûҳȥһŶԡǹĵط档
ѹôİ뵺أôˣϹȻƽ޹ʵڱ
ѷ԰㳡չɰģҪʲô
ΣУϾŵ㵽㣬ܹȥİٶ򱾡
ǰǹǶĵڴҪꡢͤϰǽڼڼǰţӦûŶԡ
λڸʱزҲѾҵ
ɹܼҴ绰˵һܹӴˣʮԪ
Щ鱦԰ЩԻһҪιȥԱĹʺ˰գ󳬹90%һ
èСֻСèͲͿϣԭ´Ӧɴݶĺ
ȵ˻󣬺ǽһ׼ɽɽķɻϵĿս㣬ǰϺչ˾ĸ߹˵Էæ
ɽɽ󣬻ѩɽ԰ȥǣСʱķУӦûʲô⡣
СƵģͺֿʹ
ǰ׼һȷɻʮӺ󣬺绰ԱԷ˵ڳԶѾûˡ
֪ЦǸÿޣԼﾹȻȲԵģôҪȱ˰Сʱôһûӡ
·Сĵ㣬Ұ͵ѩɽȥˡʹǵ绰ڼˣû
վڻشǰЦ˵
ͣƺϣͣɻڶڸǰˡ
ǰҹշŦԼɫͿɫSOSƵɫɫͨ棬дSOSŵȫơ
үүҲȥȼ٣˾æǼʮļڣԼ1994æµӡ
ʲıһ鲻ϣΪүӣеԲ
ʱ򣬻ʲôܱȥůĺ߶ȼ٣ء
˵֪㶼˵üˣҪˣҾȥǡ⵽̫ӦûڼҴһʱ䣬ϢϢ
һλŮòϸ΢ЦѾźˣô
ڻӦĻ㲥Ůͷ˵׼ɵĿͻΪԭ򡱵ºʱݶƺǲߣҲ߲ˡ
ֶڵذϣϻѩɽϵ֣֬ûбµã䡣
ȥ·һ㶼䡣
׼ʱֶҧģȡ׺ݡ
Ǻȣǻϡ
ֶҵţ̫ˣ߲첲
ڹ⻬ذϣ̧ͷʱ۹⺬ᡣ
άˣգգ۾
˵һɡ
һۡ
ƣά˲ǻȥ
Ȼ°Ҳ
ȥһȭߣ
ûӣһ¿Ķ䣬һŰ׻βͣ
ãүǼɣͰǼܣʮӺҲɡ


585 
ûٻŻȥ
ԺⱲӣ´ӲܿԼģȫƾϲá
ϲʱİ
ҲϲΪȨƲƸȫ綼ҪΪõĸо
˼ʹѾӵҲƣȻǵԼļҡ
ɻӢߵĸ߿գƲڽ¡
ܷɻȷʵС˵㣬Ӷũλڣ糿Ҫͻɴݡ
ʱûȥտͻ߲Ĵɻ죬Ǿڲ̫ҲŲҹ˾ɻ
տA320ܹļܣҲֿѹµǣ˵ᷢԼϡ
ʵɻָ⣬һҹ˾ˮ죬ϸ
iv֣ɻֻ15ӣи߶ȱȽϸߣСӰȫ
˿̣ͽɭŶɵ˴򶷵һƵĵ׼ΪʮԪѾİٶࡣ
ٴӣҲвһƣƫƫҵģϲץơ
ӹKʮƣǰЩƣ۾һڣҪǶѲĻ˵϶ˡ
ƼŰڳҡı飬Դ
ԺǧðŴƣץƵУٵи2
ֶڿս㻳䣬Դ֣еԵУԡ
ԼֻèʹצԶӲԴֻĽӼʣϲλսѾܾˣϧԷ񶼲
άϢ˯һϷɻ˯߰׻°ſԲ¿
һƬãɫѩǵĳУж¥Żˡ
һǧ׵ĸ߿նܿббϷƮȥɫ쳣֡
λ·ƣͷߣ
ͷճԼëҪ³ʷŬˮ
ֳУɻͼô߾˹ݡմݺϴݣɴϿա
ÿԶ棬100ף¶Ⱦͻ½0.65ȡ
ɻУʱֻʮȣѾӽϰٶȣÿֲ
ŷɻ½¶ȲŻ˵㣬Ҳ֮ǰôء
ڻ󣬺ˣӵǰƣλϣϵ˰ȫ
ԭȥμţǣΪҪǮͷǮڣñȱ˶ࡣ
ʥڼڴۿ10%˹ÿһ¿jeepԽҰ
ɴûûУǴŦԼѩɽûͺһߡ
ܾ˹ֵֹġ
Ϸֱʱ򣬺Ǹ꣬Ƶˣģ˧˹
ʱ˹û˵ԭʹԼҲ֪Ϊʲô鷳¡
Լ˵Ҫ·ɢɢģΪչ˹˽ټ׷ʡ
ҪԼ뿪ˡ
ܵΣһѩ
ڵǫָ̃ʾivÿСʱٶǧ׵ʱ٣们С
ɵٺɵģȻҪ죬һʽٶȡ
߳ʱɫͣſڡ
аվأǰð棬ΪȼٴҪŸ䱸ġ
ԸӭӵϰͶ٣˸ӵ
Ӵ˹¶ʮȵĺ̲ס˸磬˵ϳ߰ɣ̫ˡ
ûз磬õġҪϸڻܳţ
ϰͶٴźľɫ£ţάԴ׼Ÿɲݱůȥɡ
άſڣ˿Щݣצӣ鼤ƺʣܸܴүסĵطô
ֶŽȥĶﶼ̫ˣţǰæ
άһﻹģ߹ƨ˽ţ߲ߣ߰Ⱔ
Ŵûôղڻ·ֻ¶˫Ư۾
ֺάϾŴӰóţʳô׵֣˺Ӷ
ܶβһ̣ڲ٣һͷͰ°
ʱ۵
֣죬ά᲻ĺЦŶ˵ѧ졣
ϲԵġ䰡ѩɽů͵ôſʵ
ɡ
ϳ
̫߹ͷȻûá
ŦԼĶȣɴҪü
һ·ǶﻯĻѩðŸϲ
ںϸűӣָѩﱼܵǼͷβ¹
ջһСʱñߣֽߩɾֽ
߶Լܣȥãеȥˡ
ıڽɭͨ졣
ÿ鲼ɾڲˮʮٶǰͬ˵ͷɻڣȥɣǰӾ£û뵽
ºӶӾñ𳬹һӣ˻ᶳȻˮġ
ֻ¶Դڱ棬Ӧõ㡣˵ǲӦƳؿյĹ˾רſů豸
ǿ϶ˣ⿿ר㹻һӡһȸװһ̨ۻǮҶԸ⡣ŷģûˣ
ڸʻŷģë̺±ڶñţģ
Ťͷ˿ɭɵֶˣ
ҿʱô˵ģ
ô˵ôԹԿ
仵ˣҲԭǸˡɭش
ߴ˴գ§ȡů⻰ڵǺǣҾЦ
ѹڽĻҰ·棬غ쳹Թߵѩɽȥ
ɲ
ֶ巢סάᣬˣ˵ܻ
ѩȮʷŬϲֶ
ԣӡ
һֻ֣ĳа°צ飬ʷŬȳëˣҪһ䡣
ͬ
ֶŴŷ֣ԭ˶ů͡
ʱ˹ѩȮ


586 ɱ
¹˹̵ſڣɽ￳ʥǽߡ
̵ѾʼӪҵ
ѹľÿ춼ʥڣƽʱҲͦУҪɡ
ӵ˲ƸҲζʧȥʲôڰ¹˹С򣬹ֻǸǸԷż٣ȥԡ㡢ڼ˯ɡ
һǾϳ۵·Ƥůͣѧϰǵǻۣúꡢ¹Ƥɵ·ڷɹ̫
ǰĺûü׼Ķ
ɵķ࣬¹¹صĶֱӲɱ
Ϊļô󣬱ﻹҪ䣬غڵһȺ¹Ĳе߸ױǡ
ñͼĸغڵ¹ɭֹ԰ʳݶǣӼѡ
ѩӲǵΧˡ
ʹԣҲᱻе߸ױɱ֣лܡޱȶС
ǹ԰ֵڵȺ󣬽ɱĲе߸ױǵ֣ӵͷ
ÿɱһͷͻһԪĳͣ˺ܶǽɽǡ
¹˹ʱգѹ֡
ڻӭͬʱ̲סˡ
ɻýɭͣ򿪳ţ·һλѩɽǰεţʵϷʲôôô̫ˡ
Сϰ塣㻹û˵ɺˣǸҧˡǽɽԣһҹûл򳤸ٶˣȥ԰ɭֲĵطҵǵʬ塭
쳣𾪣
Ͽɺǰ¹˹ΰ٣ʮʱһֱܵ𾴡
Ѿ59꣬ݾͻὫΰְ񣬽Ĵˣû뵽Ȼجģ
ͻȻʲôĿͶմӺɫϰͶ١
ɺⱲõѡ
˴Сھӣһ𳤴ѹϵʮꡭ
ϰͶҹȥ˹Ӻ˿̻֪ȥϢ
Цλţеļ£ʥڹûɣ˵Ҫȥȥȼ٣ûأ٣ңҿû㹤ʡ
Χ˵쳣Ŀ⣬ϰͶԽ˵ԽС
ǳʲô£ժ¿֣˵ʱ³ڰʵôˣ
׼Ͷ١
ϰͶɫʱ죬ʲôû£˵ɣ
˸УõԼͷϵñӣɺΰȥˡ
ϰͶվˤ
аµţУæס첲ϡ
ţпǽߣ۾
˲ӿѾȴƲ˴˿̵ıˡ
Ͷҧ촽̧ס۾ˮ˳°µΡ
ΪǿˣǷݽ޵̫ѿΡΡ˵ġǰ컹ȹƣȥ룬ôˡ
˳ȥԣǡ
µĻϰͶټ֮£ʲô飬æð¼˵
ҪȻ
ҧʵ̡̫
ǰԶϣ飬˵ʬ壬ʦˣΡ
ϰͶٿ޵øһʱûӦ
ͻȻͣ£¸첲¶˫۾أôˣ

û˻شȫͷ˵
ϰͶʲôڽֵϡ
ΧΧһȦˣĬԣû
ɴöӵĻʳ⶯ͣΪҰϮÿв
ÿλȥԵ˽ɽ֮ǰ׼ǰǹеװٶҾôࡣ
Щǹߣ󣬺ٻᷢ顣
ãϰͶɫգɤɳƣ˵ҲţɺˣôᱻЩҧӵû˷ѹοкһ˰
ǰ̫ʮ³ְɡ
¹˹Ͼѡģԭķٸģʮ꣬򳤵ְ
ӵϢϰͶٵĻοֳȥжʮͷϵĴе߸ױǵĽӡǸȺɱ˰ͷ
Ҳᣬ˻Сͺɺʹˣܻһа취ĶӣʹԼҲһˣ
ϰͶɤɳƣǿѹŭɤҪ˵˽ɺΰٵˣǿ϶
ܼţвѪ˿۾ƽ׽ˡ
ΪĽ״ģȴȥȰʲôǸûá
ǰͰͶʱ˵ɺΰ˳죬˵Ľ̸
ϰͶΪԼλǾܾˡ
ϰͶ˵˾ǶһĴڡ
ᣬȺǰߡ
˸ͷΪ·û£վߡ
׷ȥסͶ٣
ģû¡϶˺ǣҪȥʬ壬£ȻؼҰɣ׼͡ȴȻؼң䡣
ϰͶǿЦݡ
ͶٵıӰʵҲΪΰٺӣǱȺˣɭֱ߽̫ԶӲŵ
ܴݻͷ֧̾ó绰
ɴ÷ֲĸ߼̽Ա¼
ڿ˹͡ȱʱ򣬸йӴ
Ƚͨݺ˼䣬˵¼ҰżλֳƵ̽ԱҼҸһϮҪ


587 ŬС
һγĶϮ϶ֹϽΧ֮ڵ¡
ҪݾֲôĿݰش°ȣְȨͨҪ
¼Ӹ߼̽Ա꺫Ҫ󣬳ĬӣûʾԭֻǰСæѣӦ
ֻ˺Щʥڼڵģֳ鴦̽Աǣû˺ͼž۵ʱ䣬ҪɴݸиϹ
ʱţǶϮĻǿԲǡ
ΪϰͶٰģҪǹһˣԺ󽫶ȼٴѸЩ̽Աͼ漸죬⳥ˡ
¼ΰٺӵʬ壬վûܿ˷־ŶɵϰͶ٣¡
УȻ
Ҳᵽ˵Уǰڳһ·άᣬǲѣʶȤûôƤװ֡
Ӻ󣬳ʻ¹˹Ұٴο
̫ҫ£ѩЩۡ
һֻΪ˵棬ŷŵֻ࣬Ҳѩä֢״
·
Ӱ¹˹ͨѩɽС·ݼʹ·Ҫƽ̹
·ǻѩȴﵽһҡ
ü䣬ѩ˲٣ǶӣܴﵽһҵĿֲ߶ȡ
Զѩɽ
ѩߵɽλã󲿷ɽ嶼ɫǡ
ҰܵЩ۵СƶЩοϹɽѩ³
ɫ·Զ
ƽ̹꣬ڱȱ£Ǹûа취
һUͽڽĻѾͣˣĿǰʽܵѩ
֦ϣűҶӣȻŻɫ
Ŀ͸״ǧٹֵ֦Ӱ϶֮䣬ܿҶ¶ɫ
ӦǸغڵɭֹ԰дʳߵԵʣټѩɽţǣιϣǴʱܷѩĲ
һЩʳݶӵߵѩ㼣顣
·ϴ⿴ּ䣬ʮͷϳŰɫߵĳ÷¹
ǺǧɽʮһѮɴڴٲǾٰġ
ձ÷¹֣ͻ÷¹Σ΢е
⼸꣬ʼֳ÷¹Ǿ൱ߵľüֵ
ǧɽμӼʱ򣬾Щ÷¹ÿ˶ʮͷ
ֻʣʮͷʣµͷɴõķѩ
ǰ棬иĦгӦλŮˡ
˵Ҳְ֪ſϣ͵ˡ
Աá
׷򿪳ǲɵӵĻСĻˤ²Ҫһײҵıô죿͵ҼҳûǮ
ɶŤͷ
ͷΪú󺰵ƾҵļôˤοֻ35룡Ǯ˾ȥʮ˭ϡĳ¿ſǿ
ĻǮٶȣⱲӿǴ治ôǮˡҸŦԼнеR1100GSоҾͽ㡣
ſڳߣЦ˵ȥ̹˾ôûȥ컹ˡ˵û绰Ҳûȥҹ
ƨСƨҽи磬ҿǷ˶԰ɣǰҵŮˣҲ뿪
ǿˣƹϣӣϣ
һĦг˻ΣƾҪ
æַնգû·߻ѩ
̶ץ񣺡ﶼЩʲôϸǰȵϣˣ˹ά˹һλȼٴŮɹ٣ǾöԷǮһȥ˹ά˹Լˡ˵ûǰ˵һǰƽҹңⲻǴӦŮѣʲô
ɭԼڿŷͬʱŤͷݡ
Դͣټ룬仰Ϣô
֮ǰſЦ̬ǰȣû뵽һλֱŮıˡ
˿ݣĴָͣȡ档
Ķˡ
һšŴܳȥٸ˵
ͷ£鱯ߣŮô캢ӣ
ǰĺϲӣ䱻ˡ
۵ůŴ򿪣ٴα紵ɢ
Ǹ͹Բü¡
ŮʹסԴһ˹
ŷŤͷ֣ԼСʱҲй飬ǼϣЦݲãЩֲ
λߵı
۵ĲݵأѩǣȪҲת
ʹ̨ߣźĻѩͦڵ·ԡ
Ѽܱѩѹˣ֪ܲ
ԭʯɵĴ񣬱˰ɫֻĳãվҡ
һ۾ϳBBQҪ󣬻ɫëҲޡ
ֻķˣֱ
ûҡ֣BBQһͷײ˲ϣųȥ
ҺúѾͣ£Ȼܻѹ
ôͲء
³ץκĴģ˳ͷϵڣBBQվڼ򴦣ַ³
ղŴĶſĦгʱͣſڡ
ӵϢųӭӣϱţЦϵ۰˭ˣÿγŻؼҶߣȥܿܳΪӡ緹ɣƯŮҰð
ллźϤСشԸ̫ˣе졣
ЦſޣҲƯˣ
ҼԼأûһ𣿡
ţǿɴãӦܻ
ĸҡԼȥŦԼû£§źʵ
£ûаֻǾȥưɡʱϺˣûл
棬Ǹʵˣô˵ѡ
ɫ̣׵Լʱ򣬿кϷˡ


588 
Ҿ֪ѧϵ۰ŦԼưЩɧŮˣҼԼ϶̲ס֪ȥģ
쳣ߵĿӣڳµģŰȥ
¶ʮȵ⣬϶ʮȵڣ޴¶ȷһˬ
ů紵ϣʵ̫ɻûüܣȱݸסˡ
ݶݺݿڣǰȵ£˵Ȼ군ˣ֪ô
ղŶˣڱץס۵ţӣܻ
ץͷǴݾȻ˲ʮ׵Ķ̷֣ʶסȡ
֪ôأȻݸŵڵأԼȾ˻
ǰ棬ֻд۸ķݣܴù
˲ıﵽݱϣѹЦӴСʱأ
û˵⼸Ūˡ

㳤֪Ů˶Уû¡
ڽͣСɫߵĴݡ
Ŷ֪ˡ
ʱȻ
˵Ů˶УԺɫ۰ˣоƺֲܿӣüͷɰ
ͻȻ֣ⷢĲе㲻Ծ
ͼԱȣϵǼװεĹͷȫûˡ
֮⣬ҵǿСʯҲԭλãʲôĶڡ
תأ׺ǽϰŵФ񻭶ûɻѯʿҼС͵ˣЩأ
û˵ǰȿ˳£˲޵ϡﻩϣ͵ˣʱţߣһסϣ˵пˣûжĿͷޡ˯ڿϣѣǰڶʱ򣬷ֶûˣϣҲˡ֮⣬벻˭
üëȲǰԼ£ֻҪȥң˯һûʲô˵ģοѵºѾܾ
֮ǰ԰ϣӡ󻹺ãⶰǰȣ뵽ȻΪǮ¡
ǰ귿ӸսʱҲһԱ͵İ
ʱϵڼı䣬λţиˣһٶԪ
õ纸пչ񣬴ЩǮû߳ɴãͱݾץס˶ʮͽ̣ڻڼš
ֵǮĶϵ뿪֮ǰ϶ȷŽҵı
桤˹̹ǷʿծȯţĴֽȵȡ
ЩںǧɽﲢֵǮûʱȥգڱ˿ȴ
Һ۹ǳĴǣ֪ſģֻ͵ƽͱֽϳûȵʯƬ
ֻʧʮԪǰȣʵⲻ㣬İòλû¾Уô
ţûץݷǰ£ģϣŮѡ
ڵʮԪɲǱСǮɴ־ĵط󲿷һӶ׬
ŵϰ¼̽Աʱ˳£ڰοǰȣûϵΣ˸۵ġȥԷŦԼֻ˿Σˡ
ֺ˵Լǰȸܣ±ͷʹޣѾĥ¡
Ҫϰ壬绰ȴһֱͨǵ绰ֻûźš
űС˵ҵĴҲôӦģء
£ͷˡ
ᰲοˣԳ䵱٣ȥޡһθˣʧɲֹ鹷ͷһǵڵģﻹһѡһϵģЩʯܹ࣬ʮأûǮûû¡
ǰȱĻƽȥ
룬ô£ϰߺʹݵǾٶÿԼϵ֣۾ˮվ
˵ԼǱǮ뵽ǰ־ͷ裬˼С⣬ͷ
⾡ȥ⣬ǰȶ¾ллĬĬȥ
Ϳʧݿڣ˵ĳɹˣҿǹϵô
εƽҹǰȺ˾ƣҿģеϲҵģ
ҡҡͷʵͬԵŮ˱˸ױ䡣
ʹֱŮҲΪĸأͬΪŮ˵ŮкøС
ݹ20ãʱ򣬻֪ʲôаǴϲһֱչģڽǰȡ
ڻģǧǰ߿˵һ仰TȻ䡣޷װ˯ˣҲ޷жˡ´ϲĸˣͷɡҸġ
ݺװ˵ú˵ǶԵģмЦȥæң
ֶͰ°ǣůƬǰ
άм䣬ռõλãƾ߹ΡȻɽ
ʷŬȹ棬ôָŴ⹷ʺ
ղų﷢ķҲ֪ά棬ʷŬȲûܽ
ȥʱȱֶһѱסˡ
ͷָţˬҡҡצвȥ
BBQӺϷŰֲֶܵߡ
ֶʼնֻ˵ԵĹ񣬱о
Ŵ۾BBQԼ
ģͷ죬ѧǰֶ˵Ļ˾䣺ˣ
ֶըëֻèΪ֣Ųϲfatʣ
צѵBBQһ򣬷ɵˮƵļϡ
ǺǣҾЦֶؿɲ˵ģüˡ

ֱֶӣͦơƶǼ֣ߺһһ


589 
ʢĴ͡
ڼҳԵĶûв͹ݾ£ȴ㡣
֪Ҫȥȡȣơ
ĽϡýƵıƤӲŷǰͿڣŵ߲·²ӡ
ںĻ£ѸʧӶ䣬ԺҲ²⡣
󽫴ĹͷԺˣʷŬȣվ̨ǰôԼ
ֲ˼άʹúܾȷ߳·ߣóٵ̣׾Ű˴㡣
¾䡰˭ߵɳ㰲һ𿴡С¡
ȥձʱ̵żȻⲿĶƬ˵Ƭ˵ӢİĻ
ǰȰﺫʰʱΡ߳ʮҵСͻվڶ¥ȱߣ̽ͷʵյң
̧ͷЦ
Ϊʥ
һФ񻭡
Ϊ˱˵ԼͼǸźɫ䡢ãͷֵԲΡ
˽䣡
˵֣ݺסǸѵζǰȵҸ¥鷿ﻹһë֣Ҳҹ
ǰȵ˵ͷǰҺͺţ֪Լˣȫƴӡ
ôݺǲˬúɶ
ôС֪ͣŮˣ϶ҲЩǮһǸĴܲ
ǰʧûӣžľᣬ˵ô
˿дС׻ĴֽǡСƽ19941212
شûҸ۵λãŪʪˡ
үȥʱģүҲһдš嶰
⹫ǡ񳯡⣬Ҳ̻д˷ʺã
˵岻дģԴ90ߴȥϺڣ֮Ҳû¶棬ý²ǲȥˡ
û棬Ե
յݵүүʱ˺ܾá
Ķ鱣Ҷˣľܳʮ׸ߣȥܽſ塣
ֻ̳ôݣѾö棬ԵҪߣɱ
ѾлԵϰ壬ҿСҶ̴̴곤һ֣˰ܳɲģֲͦ
ʪðˮֶë̺ϣ涢ŵӣȴעBBQһιֻԼֵĽĵë
èһ˻ڸʱֻСèܲ˳;棬ûһȥŦԼ
ϲѩɽ԰ʮֻͬˣѾèݵɽѹկˣͳһСܡ
èСèҲڣάġǡûˣӲ붯Ӵſǽߣн𣬲ʱ̧ӶƤҵλá
ֻ¿ѣ̫ˣֲԸȥ
־̬Уֲ԰ˣƨɺСβ˦ǰ㵱졣
°ɳԣצӣĿɳи潫ױҧܵǰС
Ӧ÷ŵϻĽˣһԺֻṷУǶඪˡ
Ƽ°߲ҡεĸ̵׹˵ֶֶĶҵˡ
ֶһ١
ʮ·ʱƤҪģǾùڲϲҲ󶵵
ǽֵʮԪʮһصĵ׹صɳ£˵Ūˡ
ûڱ°ҳضۣװûӡ
Ļ᲻֪һ˼ǲϲⶫӹ׹ʰ˵ҪҪ
Ѿˡ
ؿڵķ񣬷Ұԭ֮˿Լġ󡱡
ؽ
ס۾˲졣
ⲿƬʵʺϺӿ൱ж
ЦſھƬΣĸ̵׹ϵڰ°ĲӼ䡣
ǰֶ̫ˣҪڲϴᣬڸ׻ոպá
ˣ۾
Ŷŷƣ輸ϵı׻Ƭ
Ĭû˵ȥ棬˵˼άҪʱƽû׼ӭĺ
ʷŬϲѩֶҪѵԸˡ
ŷĺͽɭ⿴ڲԶ׷һֻʳѩã̾ɵȻѩô졣
ϧѸٴܽ˶ûץ
˹ѩȮʷŬȣֽĿתһȺڳľС
ɭЩ˻ǳøðɣ
ʷŬѾӽǣø뱻ŪˣϽƿܳȥ󺰵ιܰ
øܵţʱչ߷ɡ
ͬܵŵģݶϵĻѩ
Ϊݶ̫ߣû취Щѩ̫ãṹ
ɭ꣬ѩЧݶϻѩ˲ˡ
ŷľܳȥˣڼӲǵİæ£ܿҵ˽ɭ
ɭྪδɿѩܵůƬǰڵذϱϥ
䡭


590 Ѫº
ϤţǲڣϵҲȥ
һ綼ڼҲɣԻģŰӴʱ䡣
ʱ򣬱ƻͨ
ɫԶӲ涷Ϥ֮󣬻ֽϷ񫡣
̧ͷ濴ȥɻʵŶɵǰɫ԰ɣ
ǰɫûϰͶٻˣ
ƽӽæףųһӣ¶ȣͻɶʮȽȡ
޴¶ȷ˸ðҪ׼ٿš
϶̸ΰ飬ðŽӴⷽ滰ߣ˵ţ¥ȥǰȺʹݣ¼ǷҲеӡ
ҡҡͷBBQķԼͷЦȥ¥԰ɣ
ȻԡǵðѴغãῪůǰȰ㣬̵ˡ
ҼҲůӲ࣬һῪġ
ĿͰ¥
պ𣬺߹ȥš
ȶŶɵϰͶ˽ϡ
ں˷磬䣬ŷ촵ڿ죬òôŵµķ϶ֹͣ
Ŷɵס䣬ϣѵմѩ׺Ьӣȥ
ϰͶٿ࣬۾ģеף˵ղֵˣлл㣬Ѿɺ˵ʬߣֳ飨CSIŵ̽ԱѰ֤ݡ¼˵ҵϣСǱ˺·ҧġܲҡɺϣɷͶӱʣιȥˣҴҪȥչɺӣͼϴѧ黹ûǣѾմ绰Ǹϻˡ
лͶ٣ûԵİɡʱģеۡ
˵һûθڣˮͺá
ϰͶɤӿˣʱ仺壬û䣺ǾΪģҸҿ϶
ʲôôʵ
ҿɺ˵ǹӵûдꡣȺȴûпǹ˵ԲܣοɺҲƴȫŶԡԭҴȥǳµĵطͨ·ѩˣȥϲڸغڵɭҹΣգһ͹ȥ
ϰͶٽӹӲˮ˵˾лл
еͣˮ¶Ȳһ϶ȣͻڣˮÿ죬ֱסҲ̡
Щרңпɵĵطǻֵᷢġ
֪ôοCSIŵĵӾ磬ֻܽϣЩ̽Աϡ
ǸϰͶһ׼ȷ𰸣Ȼ־״̬׻
֪Ըغڵµĵ죬԰Ǵ·
Ŷɵ⣬䱻ˣֻһˣ㶳ҩС
Լҽ÷ҩִֽŵŷİæֱڸܣ۵ֱл
ŷԴһƣ𶯣󲻷ˣСĶ䶳Ҫǵñȥص¡ξô
Ŷɵʱ˵ˡ
صڵ֧Сӣǰȥִбƿӣ̽
;вѩĸˣص˻ɻֻʣָ
һֻֻּ֣ܹ
Ŷɵ۵죬ٿ
ϰͶٺ걭ˮ´׺ñӣվ˵ţˣҪȥŹЩţûڣáԼȥ¹˹򣬲öŲţû¡
ôУŶɵȥϿȫ
Ŷɵ齩סԺǿЦţҴȥ
ϰͶ١
䣬һĨѪɫ
ǽȱȫͰȺɽ֮䣬ӹɽ¶
ЩӰɫ˸оֲ
ſȺ˺䣬㶿ѵһۡ
Ѫ¡һʳʱܻᷢ
ƽʱܵ͡ƽ߸ʱ̫⣬ܵӰ죬ӶһʲѪ¡ĵصܿ
캫˵ģɿ˵лỽѺڰħľ
˵Ӳſڹһ̨ʽ쵽ǰ
ʮƬ
Ӻǲɫ𽥰ԭɫȻȺɽ֮䣬Եø
ŶɵϰͶ뿪ɭմţһӴĺӰ
עֻͻȻڿĴӣɪɪֻԴԣش궯ǰצȡůѩˮë̺ϲ䡣
ߵİ°βͣ⿴岿֣߼
춶¶촽ݡ


591 һ
ֻKung fuľްӣԸ񱼷Źͷ
귿䣬ܵ¿ƿǿȡᣬˡ
ѩ֮ҲҲֲʮܡ
ӦʶֻӣʳﱻԷˣȻߣҹҪ
ǰҪһȭߵĶסæײ˴˯״̬άᡣ
άӶ˶ãȻ۾ɧζŹʱֱϰڵذϡ
С۾ŤͷǸϷŪԼļһʱŭĴ档
Ǵש̫ӲԵʣά沿Ť˼룬ǿװ
ӲŲæԶϸʣ춯Ƶʿ죬ſƻתɿꡣ
¶ŴƺڶԺЦ
άҪˣά
ڴӰ⣬ϲ⻬ëЦҪҾ㣬ϰͶٴˣ֪ôľˡ
ӿò֣˭ڱӣʱԺ¶ı飬ҲǱζʮ㡣
ɺԼûз
βͶ˶ɨΧЩĿķǡ
ó̵ľֻأһСŤˣ۵ÿ޵
Ѹٽֻӷ£ð컺ʾŷĲðԼ˵ȥѲֿĳ
ŷƫţʱ㶳ˣ
ͷԼʲôʱ㣿
ͻȻǸˮͰģ̫ģ壬Цûظ㣿
Ҹ˵ʲôһƱĶķ⣿
ŷٴ𡭡
ֿ⣬̽ͷͰ￴ȥ
ԭȵˮڶһ͸㣬ǿ̫Ĳ٣иշŽȥʱ1.3ô
ǰ³ڣʱʱ绰оĽȣϸ룬Ѿнһûٴˡ
ΪоȻֻŪǿ壬ûʲôҪ˵ġ
ͽСԺҲûȥѧоǸĿһʱòۡ
ҰͰᵽȥůû
ӲͰʵֲᶯôû
µ⣬ʵڲ׸ô𣬺Ūñţԣ֮һţҪˣӦûиõζ˭Ը⣬ҲԳζǻģǰΰٲҩԣ᳤ϡ
Ӳҿĸ컹࣬Ҫо˵ĵĶûҸͰ
~ˣҪǵϵĵ壬ӶֲﻹûеԶʱڣһֱ浽ڣ˵ʲôôء
ŷװлֵĵӳƣӺ·˵ţˣ˵ȥֻӣͿˡ
ҿ
̽ͷһǣ
֪ӸˣȻǣŽ׼
ʱֶָǽ߷룬״
ίҪըˣˮۿת˵ұͿޡ
ǽǵˮգĻ᲻֪Ϊʲô
򻮷أպǵķ
һ򰲷ֵ󶵣˿̶ˣվάҡ˦βάֻӡ
άɧζѬ£ƷǽŻ߽ܵ޹²š
ûζץסǸܻɻĵطͼڸǹζ
Ӷ߸ʱ׼ߡ
ֽɭסԼ·ߣ׺ǵýɭͣЦ
䵱УԹӲ٣ôӣ϶ҳڶֻҪ˶ϧ
˵մɭòֶСʱ򴲡󶵣һΰɡ룬ģװԵġ
ֶװԼ
ҿʾ˭򴲡
°ʷŬȱè飬Ʋͷܿߡ
Ϊάõ廨ζѬ
Ȼ÷糾ʹŦԼսŵκͼӶũЩӵ
ǱôӸ𾪵ˣӶũôзǻӢ˵ҵ죬һΪǲż
Ҳǣô᳤ô󣡡
αߴů߸пֱȿ䡣
ס̺ӣֹüΣ˵ԼҪˡ
ǵ˷֢ܳٹһ
Ժõӳƣվȥʾ42.3·ĹƲ׼Ҳ˶١
ֿȥ˿ƻڳϣ֣гԵġ
ӱоӶ˶߹ǰצƻ
סӵϷš
վȺʾ24.9ǧˡ23.3ǧˡͣ24.4ǧˣ
һֻ48.8ӣ
ǣʱһ
Ǹ漣
ղŲ򣬾Կ25ǧˣû˶೤ʱ䣡
ǰȺʹ¥ȻҲ¥
˿˷ۣܵãBugs Bunny
ҲΪð˸磬̧ͷЦ𣺡Ǿͽúˡ


592 ɽԴ
̫մӵƽðͷӰûȫʧͬʱС
ɫ⣬ѩԭֺ䡣
ǰȸ𴲣˸β裬ʼæ͡
һͷҰ£ǿðɫˮѩǰš
ǲ۹ӱϴɾڣ˹ٴ˲ܵסӵףֻʣһ
ʳǼ׵¡
Ѿǧǿѩһҵ²ŵֲܶʱڰ׷ѹЩѩ£ץ
ֻҪӽסಢͷŹֵ˹ڱţü֮󣬺ӵ㡣
ѩɽϼҰ嵽ţƽʱЩɲϡΪܳԵĶԣӹû㲻
˹ոձʳζ͸ذͷܡ
ޱȾ޴ͷϣţܵˡ
ʱάļ̡̫
εɱʶ΢ѣŷС
ҹµ񡢴ӲԶȺʱھȻ
׽Ȼɧŵ顭˹
۾߿˯Աߡ
䣬ܴԼ˯
־µĲ
ѪòŷŮƤŸ߼Ůֹİס
ɽԴ򣬻ô
ûïܵëζᱻɹڡ߶ȽϵͳðŴСûʹĸð
21ԺòϻٶȻ4050ʱȫֹͣԶͬ520ꡣ
ټıڣôԶ֣ӡ
ܻ130굽170֮ĳ˱ͨ˸߳࣬ҴûСѡ٣ӡ
ЩǺǰЩ˹ѧϵԪѣǸоٶλСɽԴˣܽóĽۡ
֤۾ǲϵ۵ľˣǵĻԶͨ˸㣡
ú̲ס󣬼ԼҲӵһһǿġɽԴ
ڵòͷԡһ˫覵۾Ǹɵʮĸ˧ƽϵ
ðɣе㼵ǸҪʮŻСˡ
ֹôƴΪ˭ͬˣͬĽҶӺŮ
ϣֶ仰ÿ˿
´ϴ꣬غź⿴
ɫûȫǸԤҲ˵ûб΢¡
ⶥϵӾ⣬֮ɴ¡ԶҲĻѩš
ԶããһƬţǵסլǱߣܿǵƹ⡣
ǰ¹˹ů豸ϻԵʣʱůƬȡ
¯ľȼա
ЩľǴ޼֦ɴԿƷǳϸ
Ϊ߰ʮ򸽽ľģ³Щɭֹ԰طѾѿ䳬ʮĴˡ
Ѿ׼ãųɫķ
ˮɽӵȹ߷ǽߣԳ͡
ϰͶһȥ¹ֳֻܿǡ
ӲɫΣ˵ڶȼٴ廬ѩôʲôÿģʳ⶯ˣȥغڵ¹ɭֹ԰Σա
ǹôôأЩfbiľ죬ֻʳ⶯ߵķݣʲôΣա
⣬ǹŵϣжֵܵˡ
ſǽǣһĽ꣬Ҳܡ
ɭֻҪѩͷ⣬лֱ֧ԮǾ͸ûˡ
º·òϸ꣬˵˫ӣҰһҪ˫šû¾ȥϣ·Ǿͼˡ
ǾЩھѧıԼİ취ŪúҰרˣͷʾס
γ꣬ǰȴõţɣŽԼ˵Ȱ𴲺ȥҴʱ鷳չˡ
û£עⰲȫ
ǰЦŻش
һλڣ¹˹
֮԰ֵ֣Ҫ绰ϸ޷̽æ֤
Ȼȥġ֮ҡݣϰͶٻֵİ¼̽Աǻϡ
ڱݵſڣϰͶٳżôˣȥﲻȥĵط
Ҫ԰ĺˣбء
ڳ˻е֤Цſ˵
ϰͶٳĬڶԴ£˵Ӱ
һҹû˯ã۾ѵĲ
׼˵ʲôƼɭǰĳǹԼϰͶҲͲٶˡ
ǹȥûжвĸغڵɭֹ԰ǵİȫ϶û⡣
ϺãҲҪȥ
¼̽Աűȿȣк߲䣬ǱˣӦ
λްϴCSIĸķֳ鲿̽Աа¹˹λѲҲ硣
ţϺá
΢ЦӦǣָҵĳɣСѩʻ㡣
ǳлԸֳ𱻶ƻ˲źá
¼̽Ա꿧ȣӽݵķԱæӵ
ȫϳ󣬳ȥվͣʻȥ
һ·ѹѩɽ·ϣԼʮ׸ߵĻѩǰ糿ߵʱ򣬵˹԰ߡ


593 ̫
ѩɽ͸غڵɭֹ԰紦
ЩĵطΪʱղ̫ʱ׵ĻѩȫЩɭжǵķ
˻жֱԽˣѩɽڣǺѾȺܽߵ
ʹЩȺεļһԴͬơٴȵʳﲻʱǻ൱Զ󣬽вʳȴǸʵ
ЩǴʵ̫Σգȥ˽ȥɨһҪǸϳѩɽ
˵֡
Χ£һȴʧ
1974ȺձϵЪݣմݵƫƧӲд
1985ǰ󣬼ֻǴӼôɴݽ紦Ĵ½ˮ¡
ֻڱ԰ڣһĲݳйѨ1986ֻ̡
ʱ꣬ڱֽϿϢ
һǣΪ˿ãûɴõĻǣǹټ
ڶ̶̰ʱˣЩǺͲе߸ױǣϲȺԡ͵ɡôϲɽҹ԰ܡ
Щɱٶͷ򡢰ʮͷţһˡ
Ⱥͻǧٴηĳ֣Ǵսĳʮ꣬³ɴݡ
ҹ԰λڸغڵɭֹ԰ߣαҹ԰ֺ󣬹԰١
ȺȱٹʳȺܵ˸غڵ£ְ䷢ɱյ¿ɺΰٺǿڡ
ʱĥǲǺԼйϵ
ǸݣôȻƫƫغڵܱߵĶ賤
ʳݺʳ⶯һ𣬽Ϊɱ뱻ɱĽ޳˹԰Ҫ֣ȥƽ⵱̬
ǰҪ壬׽ܡǡޱҰޣתƵʯҹ԰
ǽҰڶĸغڵ£϶ᵼ¼
ϴǰԣұסΪ˶ɱ˵λ֣Ժϸڣʮ
ǰ긥غڵһλʮͷɽĢͷϮ
¹˹ߵĲǰж»ޣ˯ûţһͷеޱС
ûλŮ˱ҧˣҺھǹֻޱ
ӸƵģԼڣܱߵֱӻΪ·¼Ȼߴʮ
˾ʱһΪܴ·ϴе¹ɲ˳ʻԱ͸ʻ
мȥĿɺӣܹʮȥǸ൱ֲ֣
ʱ֣ȻЩ⣬ǻڸʺ϶סǹܣӶأʹǸӴһϵ顣
֮ǰû˽һ¼ϵҡҡλΣѩǰߣĨ˰ϵ亹
ͻȻеңⳡʹö½ࡣ
Ȼ촺죬Ⱥٴǣ¼Ի࡭
ޱȺĶ
øغڵɭֹ԰ҰǣƬ
һܾĵġ
ԭȾܿİβ¹Ұãոٶףһֻû֡
񳲣ֲڼɼϡ
ѨڣЩѾ޺޹ǵĽѡ
ǵ벻ˮڸѾ괺ĩĳѩڻЩزŻٴηɻ
䲻֪𣬶ŶӶڳѨУѾעС񵰡
¼Ӹ߼̽ԱŸľôǰߡ
żõĵطѩ̮ȥֲźܶҷɽ¼š
µ㼣ҹķ磬ѩƽˡ
ɳĮɳһ紵ƽֻЩ߸߰Ľӡѩ¾
ʬҲ鿴úܿɡ
ЩԭӦöһλδĺ˵̸ֺ⣬һԼˡ
¼̽Ա˼Ƭ̣˿ϰͶ٣ŤͷԸĺС˵
ȺϮӦû·˺ۣǿɺָ൱ɾ
ָûвǵıƤëǱһȻܷ¡
˵־˿ڡ
ָѣۼԡ
ǽ벫ȭͷʱµģֱۺǵץۡ
ŷϱϮǻȰԡ࣬ȻҧסֱϢʧѪ
ϵӣֱͼӲɭһ
ǰЩµ㼣Ȼ࣬κ̫ûз֧Ųֳ;Ұߡ
ʵ˵ɺڱϮ֮ǰѾˣ


594 ѩּ
ûӦòܶ
ɺȥǰҧԼݣǻѪ
ΪʹȭʱץԼģӲƤϣԿ㡣
֮֮ǰϮ˿Χֲͬ״̬
ľ࣬ҧ࣬ʱѪҺѾֹͣˡ
ЩCSI˸ҵģǰûֱʵ飬ϣóۡ
ֳ鲿ŵˣǰ̬ҴӲһԷ˭֪ʲô
¹˹򾯲豸ȫѾ˽ʬ壬˵еʵҽʡ
֮ǰӦܵóۣҵԭ򡣡
ԸӣűǷʳĻ棬һ󷸶ģ֮ΪǱ
԰¼˵ȱ߰Ͷ£ܲˣ鷳ǰæ
һġ
ɺķ˸ңɷڲһӡ
Ӿ·ݿʼÿؼ鷳꣬Ҫ԰ҩ˯ûиڵľ
飬ûھ°ףڿɺӣһֻ͵˼ֻ⳥Ǽͥס
ҪĶ϶ָЩʱҲԡ
ҵĴæ飬ǣʲôˡ
¼̽Աѩǰߣλ¹˹Ѳʶȥֳ·ǰٶȲ
ϥۣ˷ߵഺڣۡ
ҽЩƬٽȻûã۵Ļۡ
Ϊ˲ΪԼȥֳʱ䣬ֻһš
ƤҪģҪ˵Լ߲ˣǶඪˡ
ժ¿֣˼΢紵£оˬִ̼ʵ
˼ǣΪǼ飬ŵ뺦ɺ
¼ӻشˡ
ֻϰΪɱȻѰҿɵĵط
ҲĻֻ˵ȷʵΪȺϮŻ
е߸ױǣֻǵ֣֪ɣͷһ𣬾ɱֲܡ
ɺΪ첲ҧˣ²ܶιȥˣôղ˵˵ͨˡ
½ۻ磬Ҫȿֳʬжϡ
ưͷô
˳Ű¼ָķ򿴹ȥһͷҰëУǳɫʱ׼ܡ
ϰͶȮϹżɫСްͣС
ȮԭڼôŦʡطǱѩء
Ϳʼ죬
Դòͣ±С
ͷʼ߶Ŀʱ˵Ĺ졣
ô˧źȡ
һ·úǸֵ޷ֱӵĹŹ
Сʱ򣬳μľݸƬǵʣëҲͦ˧
ϧĶβ͡ȴšСԴͬʱϵһ͸ӱȽֵģƷ
ڡššššѭУĿ뿪
ѩߵ;ϢƬ̡
ڱܷʯͷ棬ôĹ̬ƾ˵ˮ
ֱӽˮڻգڻܺȡ
ţɷָǣ˵㲹·
ŷôоݵ֮¹ɿһͷȥ¹Ĵǣ˶Ӱ䣬սƷ
ͷ¹ãǿȥݣƤͷԿ϶ǶǶ
״һ·ʱĶʬ壬򱻺ѩˡ
ںĺڱĻѩ٣ߡ
ӲŴʺҪҪұ㣿
ã쵽˰ɡȥϰͶ٣ûˡ
̧ȣǰʮס
ʱƳӱһλжѩ΢ɫСצӣʱʱ
ͣ½ŲĽɭĸ첲ָ
䣬ж桢඼ҳɭ󵨴ź߹ȥһ̳УԤͻȻܳʲô
뿪飬ǿȥ
¼̽ԱߵĶͷûиƿֽеͣ£ȵȣ
ϰͶȻļҲ֪һʱܸϹȥģʵ̫ˣպϢ
ѩƽʮﻹˣҵ͹ʯͷѩ׼
ŷʯͷǾѩʬ壬̾˿עź뿴ʲô
ɭ£һ߿ѩ
ԭΪӡɽ֮දѣûĵһĻ
΢ɲĽӡ
עֻſͬʬϵС


595 ڱ
ûɸߴͦΣײݶйѾΪȱݶ
һޱУֻܹ
ֻǺɫһֻǴкɫߵĴͳػɫޱʣһֻɫд
ԼʮңҪ׸غڵ²ƽ޹ʳֹ϶Ϊ
ȴΪֻɫСһޱϡٱ֡ڱ
ֻСһĸײڸҲµĽӡ˵Ѿ棬Դ˺ܳʱˡ
ĸʳ;У⣬ȻΣҲԼУＢ
ֱֻڱУڱ̧צӣҪΪûȻ
ڱƮƮģŤ˻ؽš
·ԼֻѾСޱ
ޱֽ޻
ʵȲǻҲǱ޵һʳ⶯
ϵĻƱȽ񱪣״ָӽڻʹСڻͱ֮䣬½ϵèƶ
Ӧ޵ޱͲӦɴõĺ
Ϊغڵ¹ɭֹ԰ţҵĿǣΪοǰ棬ŴšƣޱͶŵ԰
Ұޱͦ࣬еĳгϾһͷֻҪԪЩΪǵĿֱ֧Ӱ͸
ЩûоüֵޱͶŵ԰֮ȴΪֺ͸غڵ򣬴ʮԪľ롣
ȶԣЩޱǵԵòôҪˡ
ǲɴݱ¼ϵĶҲû˹ܣܲܰ죬ȫޱԼ
ʵϣBBQЩǣҲΪͬԭűغڵ¡
ҪǻԱͶо֯־ԸǵչˣҲʳûܻ
ùҹ԰ĳǺõģҲˡ
й԰Ȩܹ˵ϻĹָ߲ǣȴֻע档
塱ĸҶɱ⣬ǲǱѡٳĹԱﱣ֯ˣǸû취ֻܾЩǵ滷
ʮڶﱣ棬òûкơ
ֻƵǿ˵άᣬϡбøغڵ¹԰ֲţר
Ϊ˵Ļͷ߲ĹԱ֪ýҲᱨɲõӰ졣
ޱ˭ǵ
ղŵţɻûУõιԡ
ޱУоů۾Сš
ȫˡ
ӶũȻӿڴͳ͸ܷ
ͦȹɾƳһмҲûʣĴӣڷ̵
ϰͶ˿ڱУ˵Ӧûں̣Բ˶괺ʱ򣬹԰ͷԺڱĺҪǳñͬǿ׳ҲˡҺǣȻŲϣȥҵţιɣȸȵˮ
Ӳӿ˵ţա
رûйڲ
ѩֻȥСޱǣǰʱ򣬵ͷֻڱ
Լͷޱڱ٣ʲٷ֮һϡ١
Ҫ˵ͨޱֵֻԪĻôڱ۸񣬲ҲһٱںûԪ򲻵
Сһëצӣʱ۾ƺʲôֲ£ͻ
ȮԴ󷢣Χںתơ
䣬ܰѺڱԴҡͷ·˫ֻǰ
Сǰȥ
ŵʱ򣬵һӹȵش
ǸѩɽڱܷԵʣѩɢҽӡڡ
ΰٸӣȺϮĵط
¼̽Աȵòķֳ˺ͶĽӡС
߲е߸ױǶʬ壬ڵϣŲ㱡ѩϺۼ˸ƶ
ͷĴԼ¼˵æҲԾĵطɣҳѾҪСıֳˡ
Ȼ򣬿Ҫѩˡ
ȻĶдӺдк죬ļ񵽾Ͳġ
ȻѼ񵽵ĶŽȥд֣
Ҳݣ˱ʶˣ
ðɣҵͽңȥټô
̧ͷʳһźƣпԤⶫȻס
ͱǣͬʱش˵ˣվһŶŵ棬Сǰߣе̺ʽ
߼ӶũѸپ֡
¼Ӵö35ھӵ˼ţӼŽӲϴ
λCSI̽ԱѪĵطϸ쿴ա
ɫѩһƬطֲзԲʮס
жദѪֻҼ롣
˽һСʱڶѰʱ߿ѩλѲҵƾɵֱ
ڿɺΰٵģĻˣʱֹͣǰʮߣӦǳµʱ䡣
ϰͶټֱ±ͷޣҲпͬģʮ꣬ȥѳļƷֵǮǻ䡣
ңãŷߵ㡱ѩĶЬӱ˪Ӵķ
ö͸ղ֣ʽͬӵ
ֳȻ˵ӵӻ¡
¼̽ԱסŷģСļöӵѪĵطȷһֱߡ
˵ɭѸǸܣѰҵͷ


596 
ȷǡɺӵô
ϰͶٲΡΡվ԰¼̽Աʵ
ţǳûдǹö44ھӵ͸ղҵЩǶһһȥᰲרҵ鵯ûпܣڵҵǹ֧ˡ
¼˵ʱ򣬴Ӱ˾߳λCSI˿¼ùľ֦ɳľֱѪͷӵλá
Ӱã⼸ȷͷŷλǰȥѰҵЩˣҡ
һλCSI̽Աߵ¼ߡ
ĵϵѩź࣬߰ڣ˵ûܺϣֱǹĺۼʬ屻Ⱥƻأ˺ɼ飬ѿ汻ǹĻӵҪô˹ͷû֣Ҫô˹ᴩˣӵ⸽44ھǹ󣬶ҵǵλãܺ˲ʮףӦȥһڷΧҡ˴̽Ȼࡣ
ҲĻ׼ý̽һˣѾ֪׼ȷλãֱǹ˶೤ʱ䡣գʲôû
ЩˣֳҸղŻѪͷܵĽӡɽʱжﾭ֤ݱ
ϰͶĻϣѲһȥҡ
ʱʧȵʱȫûзöͷĺۼ
Щ뿪ֳҵƽԭ
ӲźŵͿӴ֮ʱðɫһƮȥһѩϡ
·緽ѩر棬ȾƬɫ
ڸǻıʻֱܿϵ
ʱķ磬˹ģһѩСѩǿ紵£ϸۡ
λڷţͷ߹ȥŽ븱ʻλãһֻܴλ뿪ʣµЩ˴ӡ
ֱɣӹ߷ȥ
УѾƮͷסԭĵ⣬
ûůֱţֻڱѺŤ塭
ˣ
ŷĴŶ֣ʺ˵ʲô
ˣ
ɭȻOKƣȱסмӾвˣûƿӸ

Ա񡭡
ʮӺ󣬵Եͣƺ
ֱͻٴɡ
Сܵʱ򣬰ɸţؿжڶʵʲô

ؿڴСһſڵ̺ϣȱոˡݣˮϴ衣ǰȣûţ̣ºι̡̫
˵ţ̹ȥȡǰȵ˵ͷȥ
ʵļСòãô
ʲôޱУڱȥˮϴϴҲ¥ϴ裬䡣
Ƽͷë޵СţЦʰţëëţģ
ţ㲻ڣôȥţȦ
һϲðŵֿȥҲů
ëëţԣˬС
˦˦βͣߵߣͬΪ㶯иС
ؿڱڱʪˣ¥ϴ裬·Ҵ
ڱ¯ԣˮֻСڱϴ衣
ҲƿӸι̡
ڱ󣬼ɧΧһȦעԼĶŻǣ
ֶ۾ڶţ̡
ŲŲðæŸڱι̣Ѹٵͷһڣ߿ϰɫ飬䡣
°Ҳѧ
ߵߣס˶䣬ЦȴŪԱȥΧ
άֶϢͦϤΪڸغڵɭֹ԰ġھӡʱܹ档
˴֮ûоףϵ㲻ûСһ¶⣬ǽš
ʡµĽ꣬ĽųأάڽĿѧġ
Ͻ꣬Ӳάҡˡ
¶Ȳ䣬ڵѪţֻǽǳȶߣʱԻ
̶С۾
ջ֮࣬һҧסάצӣ۵ά໽л
ֱӣڿﵽܣƴζ첲Ҫ˦ֻڹꡭ
żЦðͣ£ֺڱⶢԼιԵġ
ģĸأ
ݽŽɲ࣬ڱ¯ԡࡱ
ȵúڱվ룬Զ¯¶ˣſ¡
ԱߣСڱϵˮ飬˵·ߵҵģĸӦˡҲ֪ȥֻֻ̣ܹˡ

ŽںڱǰֻСһĶˣʹ£ý֪̾̽ͷͷȥţ̡
ֱŵôôĭſڵ̺ϣ۾С
ܳԶӦû⣬ȥ绰԰ˣôޱûҿˡ
ֽżƵëëţӢ˰أ͸ͷû˵ȼٴοǲιۡ
ëëţһ˦ͷͷҶ
ⲻ֪ѾƮѩ˵ţѩͣˣȥѩô
ðҲᣬֻڵϿˤɣ
Ҳᡣû£򵥵ѩղɭʦרŸ׼ġ
û룬ⳡѩһ¾죬ոڻ˲ٵĻѩۿɼٶȶѸߣǹ˱ȴ


597 ĩ
ѩɽ
վĩβϣ1994һ죬ƮСѩȻûֹͣ˼
ظźѩʱϣѩȴûϲˡ
Ѿѩɽȼٴ࣬ǰȺͶҲ
ǰʱ¼ñǾñҪ԰ʩ
һԷ͵ǷſըǺ̫ˣڸ죬ﲻסˡ
ѩɽȼٴеóԣе棬ûȪĻο졢ӰSPAơ
ѩħûƵۺϾƵĿΧϰٹڣвԸԶеĸǣϼҴڹȼ١
ʥ꣬ͣ㹻ʱԼϢ
Ƶסʣﵽֲ110%ζзȫ
10%ԺķʽοǣһЩľסһʶˣÿȪҪԤԼú鷳鷳˵㣬ʡ²СĿ
Ȼ½˴绰ǰ̨ѯʣѩɽȼٴ廹ûп෿䣬οǱѩûߵˣֻܻش˵ûпշ
ɴ뵽ĺð취Ҫ뿪͹ЩοͣԴˡг⳵ԼҵֱǣĿĵء
վԶ·Ѵ1000Ԫ10000Ԫȣھȥͼ·ϣⵥܹܻ8000Ԫıꡣ
С˹ȣҲֱ˽ͣץˣһԪ
˵ûֽ𣬷Ա͵̨pos˹ǰ
ȼٴķôġ
AMCԺرĵӰԺҲдӺ˻SOSСͱ꣬;ưɺ͸ͼݵȵȣҪ
ߴʥڿʼӭο͸߷ڣ˫¥ʮ䣬мʮľݣܹסһǧλο͡
ڸ߷ʱ򣬴һʮǧԪӪҵһƽÿҲжʮԪ
ȥǰͶЩǮһջرе׬
Ⱥİ˹һ𣬲ӴȻȻȤͬˣڻཻѣȼٴڲѺŨ
żЩ£纫ԶλʮĴٲǹҵ氮Էһλǰɥżʮ긾ˡ
ǺüǡڵӰԺԼȾƣǵĴԼᡣ
˵ĴԼͿ챦ˡ
˵İͼʽǱ˴˼ʱ򻹻죬ͬһ㡣
ǸĶ
ư
ÿ۵ľƣռȼٴ27%
ŸոպͺˡҹѪֻһӰ120˹ۿ
ưɺ󣬰ɳϣ˫ֻŸղûı׻Ͱע̨Ⱥħķ
νӴưɣе㲻̫ӦʲôˣȤ
ָÿĶϵ貽
˲ԸЩ裬žƱȺѰҡ˼ҵĹͶӡ
һεİĶȼٴأҲİ˻ҺҲ̼ͦ
̸ҺʣͲò˵˹
ջҪԽҰƻᱻѩ졣
ݼʹ·ϵѩÿѩȻͦӱ˹ͻ˴ʱ䡣
ʱŶ䣬˵ЩΪԼĻ
Сϰ幫˾죬ǲȥȾô˹λǰˣǵðɣ
ȳ˹ȥ̽԰ɭԼ˵ǺȥƵ꣬Ǹˣ
ɭϹ𻵻Цݣлڼң޼ɵʵŮ˳ʲôӣͦÿģȻأôˣ
Ժ󡭡ûзʩˡ
ҹȥֵذи˿״Ľ׹
ǴλŮԿ״ϿģдӾ̲ʱͱŵˡ
ӳȥʱ㳡һҹ磬ڶ쵽ҽԺ飬ҽ˵Ҫңܼ
Էǰ̲˵ĻòļͦΪŮ˽Ǹҧˣ֮üΡ
˹ΪԼˣǮҽԺİ̲˱ܹ顣
Һ󣬽ӵҽԺĵ绰ԭλŮҽԺĻʿ
żȻھϣ˹֣סַ˹ҲһǴ绰л
֮ǰ˹ڼңһֱû˽ӡ
֪ӦúСϰķɻһ˹װ׵ºü졣
϶ſޣԲ·˺üΪԼҪˡ
֪̫ˣҹ˺ȾƣǶ£ֻȥ
˲ŸҵģѹһΪʧ
ҹã˵˲˵ģ
˹ӲĻ߳ŭסȵĲӡ
ԼЦʲôʱϹʱ򣬾Ӧȫ綼֪׼ϲػԪһ깤ʣλˣ㡭
˹۵ް
ʱĻ䣬ϣΪ㹱ţȻ˸Ťͷһȥ
ȥˡǮ¼񱻷ŽĿ˵ȣǾԺӳ񾭲
˿ڳ輦βƣ˵
ȴŲӣɵ飡
ôľģҴҪĦϲȥˣѩĦг̫䡣Լڡ
ɭЦ˳ǿȥɣǳˣ
Լбۣ˿С˵ȥȾƣţҪˣҽͰɡ


598 ưҹ
ȥȰʲôã˵ô϶еطˣòȥŦԼûɣ
ӣԼ֪Լ߿µģ˸תע
Լص˭˵ûjeep
ôУŮϲģjeep˵̫ӦءѹֿһлأΪֲʥûΪ
ɭԼ˱ʿɣӴͰҨ˼ŽȥӴ졣
ôˣʲôģһΣں
ԼѼӲΡ
ʱֻҪ򳵣˷֮
ѹֿ˷ʢͣӭԼؼңȴԼأԭ
ȹⱭľƣ˵껹Űɣȥ׻ױƷ˵Ƿڳˡ
SOSΪӭοЩߵƷĳʫ졢ζȻױƷΪЩ˵ҲУӦûţʮӡҪǹ˵ĻȥҾæš
ɭúɡ˾ƣһȥ
ǶˣʣҺ˹˺Ⱦƣ
ָЩмҿɹġ
Ŀתڰ̨ǰܾһλʿڨ׶ʵǾ׶ôҸҿ϶ڵҹȥѾҺöˡ
㲻ô֪Ҳڿ㣿˵ϲ׶ġȣͲСˣǸҸ˽飬ưɭŮѾ׶һܹӣƯŮҲϣòƨãο׶򳤵ͦÿֻǡ΢ôһ㣬Ժɼ㡣ֻ֪110ҶСԼűô
ʵ󲻳سһʮĿʱʲôӣ뵽ԼꡭǸجΣһ롣
ʱҿƬȻȥɡˣ굽һ룬Ҿȥ
ȶžͷģ˹θԷ̣ܿԼôöǺɫ
ŽҴƱɣһǧ˵֣Ϊҳ
ҰҶӣ
ҪҾӣ
˵üܾ⻰ֵֹģ˼״̬
ԼһøǩҧߣÿģҺͰɭˡٺȵƣûչ㡣
ֻһǸסһ䣬Ҳչҡ
죬˵Ұ᲻㡣УҲˣǰҪչء
ָĵطˣƷ衣
̷˦ǰȳϧСһȥ
ʮͷȻưɣＷģҪһΡ
Ǵף꼴ưֵĳϣʺϲ
1994ٵ1995ѡ
ӭһֻصĿʼ
ھưɸĵڲŦԼʱ㳡Ŀᡣ
ԭ˶ܿѷҲ׼̨ݣˤˣҪ죬Եᡣ
軬ˤε£վС˳ȥɼʱҲ
Ȼܹ˭ɺⲻȥɯס̩մƻᣬԪھ޶ͯ
λʮŮǣ񻹽ڣһҲ۾ûаŵ۾ϵôԡ
ǰʱ䣬ά㲥󣬺ðŻһѡ
ͷڼұֽϣǹά㱾ֱƬͷ
ʮѵݽĵ֮һء˹£ֱӷԣĵӰʹʲôɣҲƱԪ
ܶຢλ˹ļ飬Ƿ˴绰˵ڲϰ壬Ѿٰż
ʵ̫ˣ֮ĶͿûطӪҵ
úЦã˵ҪԪæμӡٶ뼤顷㣬Ʊ׬Ǯıܡ
Ȼˡ
άصģأҲʱ㳡̨ϣֻĬһˣΪ֮һ
ʹǣ˻һСӣάطֵ
һѾ죬ڵ￴ĬӦô绰ʣ˳˵֡
Դүȥ󣬹ǶȼٶˬˣǻиӵĴڣû绰ʹϵҲһ
ƾͷκŷҪֻǣŰŵ߳ưɣϰֵǵ绰롣
˼˽ͨԷ˵ιӣ
ţ֣衣
Ѿ1995ˣʮӣڴ׼ȥأ˵ô͵ƺˣ
ĸͧķǹټźŲ̫ã
΢һ㣬Ұȥˣ·ʱûע⣬ײˣǰ¼̽ԱǸЦЦ
ŴشɺǱʱ򣬱ˮĸݵˣǺˮͳ¡Ȼһλڰ˹ۣԼλõϣ˭ȥ˵Ҫ˵ˣˣҪŽֲ֣֪ϲϻ
ȡ
ͷЩѩȻԶԣϵ˸ˣ;˼
ˣҪǲͳԵĺ͵ˮ͹ԹԻˣĵλõô
ûУǸ鵼ѡһĵ̫˽ʲôķ³˹ǰ컹һԹڽ裬ϸ͹ҪܽɡģҪҲȶּ졣ƢԽԽˣɫ˼˭
Ȼ衣
ָսưûӵİ¼̽Աѹε򳤸߳Ȼ
ʱסԵ绰˵裬ȵģе顭


599 Ե
ץ֪ô
۾ͨ죬΢΢ݺ˵ǰ¹˹ķ٣Ե޹ʿѺңһǵģ
ץȻɣıɱ̰Ϊ٣Ӧ֪ԼȨɡȥʦ縶ʦѵĻǻѰίһλְʦȥһȥ
¼̽ԱвںӻλFBI̽ԱߣԺ˵ǸĶȼٴ巢顣ǸղȥѲңҵ˾Ե֤ݣһ44ھĿ¶ؾǹӵͷֳµöӵһǾòܲ鵽װûжǰǹﷸôԴʵļƻȷʵ
Χ仰˲뵽Ψһһİӣɿ˸ӣ
Ȼ
Ȼ︥ͶѡƱʱ˵ϵ۰ȻǷٸɵô

ʱǰ졣
죬ȥֳꡣ
簣¼̽ԱCSIĶӳ̽ԱŽ̽ȥһˡ
ǸǦܵ¶ڵرǦʯţ̽Ӳã޹
֮󣬰¼ڰ¹˹飬̽Ա򷵻غеܲ
ҽʺɿ˺ʬʱ򣬷ϲѰ˺˿ڡ
ͬǵץۺҧۣںɿұߵڶ߹Ǵϣӵɵ˺ˣƤ΢ƹĺۼ
ͬ˴Ҳ˿ڣȻûˣӵβȹǣ¹۵ͬʱ˲ۡ
ǹ󣬿ɲס˿ڻܼܡ
ڲļ⡢Ѫܱһ㡣
ʹŷģҲϼͷкܴܻԡ
ԵʱǸ˵ܡ
ҷֳ鲿ˣһͷ״Ĳе߸ױϣ˵֫ĺۼ
Բе߸ױǻ̵ԣ統ʱûȣΧڵȺȫǵǱϮࡣ
һʧѪܻԣһȲ˲ߣѩ˼ꤵȺʳ³֪
֤ıɱɡ
ֳƻˣյ̫٣¼̽Աʼ飬Ϊʲôɱǡ
ںɿ˼Ҹ߷õ֪뿪ӡ
ϴ뿪¹˹ȥ꣬Ҫ˵ܸ˽Ļϵû
¼ӽҪĿ꣬ΪЩΪɿΣųǰƵķˣ͵࣬Ƕ첻ڳ֤ݡ
ܽӴشʮǧҵĴԲе߸ױǣ˵ֳŻλˡ
ʮˣ¼̽Ա˽Ĺˣڰ¹˹ʱֽļ߲ɷ£˶ֵĳд
ˡ3055֮䡢ˡԸ侲ǿ׳Ծḻ岶׽ǡ
ǹܺáӵ44ھǹͿɺˣڽйìܡ
¼̽ԱȥҸ򳤣ֽʱָⷢ򳤵飬Ȼ򶨣ܲԾ
ƾ쾭飬ӶԷһЩϸ΢ͱУȴû֡ⷽ롣
ֱڶ죬ֽȥ
ϰ˵ȥ긥򳤣һ44ھǹλ԰ߡ
õȦ壬ץͷǣֵõ֣ĴСѧ
ԴӴѧҵϷٺͲˣ˺֪¡
ɺϰͶٹϵܺãСڰ¹˹һ𳤴ȻҲʶɿˡ
ǹϵܣʱȥʸģ¼ӸȰסˡ
󲻾ãһλѲ˵ٺͺɿϸΣΪ˵ΰٵ飬Ĳͬ⡣
¼λѲ󣬷еĲдĶϣŶ
Сϵ򳤲٣һֻҪǮˣܵΡ
ڳֺãͷˡ
ӸС飬ҪʹУ˵ҲеȨ
һ˵飬չ൱졣
¼ӷ֣ĶӸںжϱߵĲУ˶ֵ35Ԫҵıȫ
ɶʽԴɻ󣬰յĵĶλ׬ôǮ
о󣬷ǰʱ·ҪӸĵдǮںϷ롣
Ȼʵǡ
ĸû
ļαģʮӢĶĻĵأʱԼ£˵·ﴩƭȡ
θн·ĹԱԷش˵ȷʵλɺľ죬³ȥҹ¡
һĿȻ
ΰٲ֪ģõϢ׷ʱϸĸˡ
¼ú壬¾ʹӺԺķ쵽Ѳ֤
ӸļУҵǰǹͱαļ
Ų豭Ϣҵɳϣ˼顣
ȻʮƽÿɱڵԼߣúе㾪֡
ΪôǮϸľȻ߻ڲɱɱּ޻Щǡ
ҪϰͶҪ飬ԼΪ˰fbi̽ԱľͰͨҰϮˡ
򳤴ǰȥѰңֳܽƻ³˵ĽӡҲϡ档
óˡ
˵ллˣͶٺͺɿ˵޶ǣϢο
û£лңҺȱưɣʮӿ꣬ҿɲôõʱ䣬˷ϡˣϸ֣һнҵ鹷ͷġǸϣ˻ûץѾȫͨ͸˹̾ܿͻȫͨܲ
ٴθлưľȣһҪŻȥ


600 ҹ
ڰ¼̽Ա뿪󣬺˸绰ԼͰɭûаȫҡ
ϰͶ٣Ѿץɿ˺˵¡
Լ˵ԼѸķٸɵģ̾˿п˺
ϰͶ˵ǾĩõϢ⼸챯˹Ȳˣе㷢գֻܴҽԺȹꡭ
ǿ˯סͣں߳Ϣ
ոհ¼˵ûôŴ˯ˣЩȫûȤ
еһο꣬ƽʱǷ˲С£ȻŮȥ1907ʱ㳡ᡣ
ڶʱǻִһֻ֪꣬Լӣȴ֪ôӵģԴ˸档
žưɵţӡ
ƿţݷ𿴵ԼǱΣĻ档
ǧˣھưߴߴ˫֣Ӷ첲
ǴĺӹȻڷûչˣҳ϶治ġ
ɫƹˣھưɻ谵ƹ⣬ŵ΢ɫ
ϡ
ݡܿѷȡݡ˹١ǡĴ̨ͬ˶ܿѷ1985귢еġWe are the world
һλ׼̨ģӢܻĸCurly M.Cλ¹Ԫ֡
Sadnessйڽɫʣƾֶط˲࣬Curly M.Cһ
дڣԲԪ񶼰Ԫɹ꣬ŷḻףʽ
ÿ쵽ζִһܸ꣬ⲻԸ⣬ǲû취ֹ
ԼԶʮˣʮһڻ̫Сˡ
Զʮһʮûʲôģе㿪ġ
ǰ򳤱ߣ¹˹ľǣܵӰ죬һ̸ۣԶڰ̨ǰȾƵİ¼̽Աָָ㡣
οǺģףļףһơ뿪̨͵˿Ǯջ
ʦǣʹಢţֵǽǸ󷽣Сѡ
ֻþ̫ˣʹһû꣬ǰѾųĶ飬ԶûпϢʱ
ǼȺúصղλϣȲڣ˹ʵأ
ǿȥˡ˹ָż⣬һλ˧˵׶򣬿˵
վɳϣλˣһݮϻŽָЦ˽ˣǸӣ׶ôῴġ
ȣ
֪ڳĵŮô࣬ôλأʱûǣǲкġ
ҾˣӰһҾȺˡ
ԺԶ㣬ޡЦŴһްơƣڲ輸Ϻ󣬰æŵ˱֭
ʱʱһž޴ı任ɫĹŦԼʱ㳡ɫ1907˿ݣڵ޺
澵ͷżɨSOSλʱ㳡Ƕ¥ʾдšhappy new year
вͶʱͬڽ죬ĬԶʱΪ׼
ȻܼܲطɣҪɻӶɣܹüΡ
һӵʱʼǻ
ƿơƻû꣬ĻкͶȼٴ棬ͬʱȼ̻ÿ˶ڼʮţˣ
һڳ˻ӵǣ
ЩʶȻպˣݺǰһԻڵУۡ
ǰֲ죬ȻŮ˸ǿˡ
ȼҴȺҵ׶򣬸ͷƵģһȥҧбӣλòԣٵͷ»
Ҳⱻ˸£עŰЦ۾
ЦͷûΪСԼޣϾкǺͽȫָͬ
οԼ
ָ촽Ȼڰŵϡ
濴˹ͱǣ͵طۡ
ӲĴѰҿֵĿ꣬ƼɨĴ裬ãǷˡ
׵ĴͻȻ𣬻ͳָ顣
ڶݵĽǽΪЩ»
Ⱥ֮Уȱ׶򣬿еʮҡ
һλ߰кĿתǿãŵȵֿ
һŰ¶ڿУЦ˻׶æߡ
Ҫȥʲô£ͻС̫
ԸҵźãҰѩصģҲܶˡ
Ůˣʹޣ˵ֻʹͷӭһף
ǴӶ鿪ʼܰĻʽΪˡ
²⣬ڳʮµУλŮˣǱӰ죬ӷȴӦġ
־ͳƣԴӡѼǡŹӻǼطʮŮڻӻ¼
ǣжԼķޣͬʱˡ
зĸ˷ѣһʮ꣬û֤ⳡΪ׼Ļ񣬵Լٰ졣
վûñǰһˣóķǮҪ
ơƺͳ裬оƾͷκģպ
ﱭӣ÷Ա̨ϵĻͲСԸ䡣
һĻͲ˵λ1995굽ˣ졭áưɵơȫѣβۣ
Ŷ~~
лϰ壡
֣
һƬ֣
ƹٴα䰵쳹
Űţ뿪
˸Ȫط˯
ҹУֻĻ˺üΣɾ˯ˣû


601 ֮ʼ
ܸи
仯û֣Ʈ˺üСѩһžһһ糿ֹͣˡ
ѩٴߣûã㲥ﴫһϢ
ҹĵʱɴô󽻽˹ء˹򸽽һس˿ͱϵгʻ;Уѩ
ڳᱻѾȷʮλ˿Ͳȥ˵˴ﵽİٶλ
ΪʱԮ㣬ӣϣܹǰȥæ
޺ѩһɽͳȻֲ֮һ
ֿʼˣϴѹ·ڷȪ
ζЩ̱ǣλĿͷרΪԼ׼ˮ㹻Ӿ
粻˷ѵȪˮԱ߻иֱҵСˮأھС档
ֶ죬Ӻǰιմˮ֮ģ󵽲ֱӣȴڳģЦӷ׵ά᲻ˮῨڳ
ڱָ̻˾·ббʮ׾ҪˤһΡ
ʱֻСһצӶˣҽڹŲײ

ס۾ͷ˵ԱˣҪţ棬Ǽţ棿ȸʾҲܳ
Ц˵ǾûѡҪİɡ۾û£ˮأ㿴
ţȵȾͲóˡ˹ϲǸ׼ġ
ҳˣȥ˵ҳҵĹҾͰӳȥ
ڸʱλԱвͳʦ
Ӧʺ󣬶ԷǵھɽɽĹƨƨ𳵣һϰˡ
εĻ˵ĹǹֻҪʸߣڶҵĺȥ
˵̫ɴô˼죬ξͺˡ
ֱܶɹ˵Ӣֻܸ죬ƨӣ߯ġ
ųĬ˼룬ȷʵ˵ðɡ
ٴιϣȪ߳
øëϵˮ飬·ߡ
ָڰɫҶϣŪ϶⿴
ֱΧŹɽȦʱдĻѩȥ
ѩƽɺ󣬾¿ŻѩʩûʱŪá
ֶ򿪴ص
ֶͷô̵ֶצëԴġ衷
ë޵ĺڱëܹ⻬
ϸܿޱһİƣֻǺɫɫǳֱ棬̫
ŻС˯¡
ӶĴݺǰȣбǶڱ׾ʹÿӣԼȳ
ҧסһ棬ʽȺģʽ汿ľͷжôвôСǴ
ǰùǸˣȻӦ˵Լ̲סº
ɭר־Ĺһҧ̺ˣ
ɿͷ½ţﵹͷɫŤ
ŷƼʱ棬ʱŹֲֿʳ
ŶۣԸճĹȿˮʲô
Сļ𱡱һƤҧ˸Сڴȱ֭ζ
ţҲ±ţгɺһ飬֭ζߦ澢ʮ㡣
˸󣬿ڸ΢΢Щӣͽһ롣
Ȼڸӡǰȱ㣬֪Ծڿϳԡ
ܾǰ촽еף뵽Ļ棬оа񡭡
ȹʱ򣬺֪ʲôף촽⳦Ƶģʮ㡣
±˲֪˴ģͲѡҲǴЩдϡ
վߣ봷Щʾ
Ĭˣǲȥôˡ
վ⣬ϵ⡣
ڷƤڣΪɫйߣ
Ӳշתþò˯֪μʲôͬһףһƸˡ
µóѵȣܸɫŹ֡
Ⱥ֪֮仰
ӲּУҲ򲻹£ʵûгԵģҽҪ룡
Բһһٿ顣ڡ
ϸ£ʵͺá
˺þã˵ȥ·ԣżкöΧ¥£ǵȻȥ
࣡ŷ飬ΪɭѸղĹֳˡ
ɭشҰûԹˮߣҧʱڶԵĳʮﶼֹһҧȫˮҾòóԣû֮е࣬׻ϧץЩʲôܳԵģԼˮ
ݺǰסŻٺóԵţ棬Ҳˡ
ŵԸ
ûɭ˵ﴩûϸ롣
Ա֢ı֡
ļͥСʱûɵӰ죬֢״
ǰЩ껹ҪأԴӺ֮󣬺ࡣ
¶Цݾ֪ͳ󣬻õġ
ȫװ׼ãһ¥ڷԱͿǵʺ£ů߳
ǰĻ棬̾ѣǣʲôʱΪң
ֻƾţп㣬ڳߡܡµƣѩʮοա


602 ˫ս
ôţп㣬ڶȼٴƵſڵĸ䡣
ǿˣֻ¶һ
Ҷ֪
¶ȵȣʪ·ᶳӲһ飬Щţп㡱ַɡ
еӲûȫ϶֮ǰԼҪͣٷŵɴֺӾȫ
һСϣӱڳһƣͬʱķ־ͷ
л紵˼ѩɱԭĵοǣȥſѩѰæա
Ӧ֪˭ģȥɭش
ˣӦţаɣкüҼ˺˵ģ϶ɽĿӣ˴ֳ롣ɫģǰ˹Ϊ̫ɧȡЦûٴˡ
ߴĿ˵ŪúﰲҲϣѩؿ˶۾ûкôҪѩäǲʹࡣ
ˣȥñֱ˹ء˹æѩֱȥܹ𵽵ӱֿЩԵĺˮȥЩЩҲҪϵС˹ֱһ
˵ʲôô
⣬һλøƵģͷβɫָ§һλŮ˵Ĳ
ĵļƣС˹ûһֱͷ
֮ԱΪһΪȽУ󣬶ʣҲ˽⡣
һ棬Ҳáָɽ
Ҳ˽Ǹһдɽ͡ǹ֡ĴͶСȻͬһλΪŮˣϵ
СвҪɱףԸ⡣
ɹõͻʦϼд߶Ǻޡŵִʦ߸ɣԣ΢֡ԡɵţٵȣкڰĹȥ
ֻֻעǵĹ׺ͳɹȥἰˣʷʤдģʵҲǰֻԭлϸĽѣķȴΪ֪
˿ĥҪҪС˹ȼٴĺ
Ǯ˧ܲȱŮ˵ļһڣÿһλȼٴҪһλŮˣʧء
ֱ˵
С˹סȻЦһԪһΣϴ㷣ô࣬Ҫֱٻң
ʼ磬ŴɤţǺðɣ´βɷʱһԼ˵ģһ˵С˹ڱѩߣȻȡȥԮ˺ĵңȡһʾ˱ſϴӦܱڡŦԼʱͷ֪ܲұ10%ɷݺһֱ䶯ءҾ㵱ֵŤķͦʺϣѾţôдĸӡ
С˹æסͣͷ÷ɿ죬ɤΪԼ⣺裡ҽ軹ôҪ֪ȥԮѻϵˣôܲæҵΪ˴һôôãСͷ̹·
ƨΧӣĸͳʮŮˣ˵˹ƬڶȼٴſڣдǳûСλӡعŮǱϵ
͸ˡ˹ͬ˵ͷ
С˹ްѹ˵㲻ǶȼٴVVVIPͻ
һµס޷ã֮˵ɣ˵סģܿճ䣬ˡ
ָ
Ա߽ɭԱҪԽͨѩɽ䱸ĸĦߵ̨߱¡
ΧŹɽתȦֱѸٷ˹ƿƵ꣬ȥſ˯һֿԽ䡣
˵ҪȥͣȻɲ˹ء˹򣬼͹ȥ
УֿﶫãñȥǱߵľԮӣʲôҪ
˵꣬Χ˾ҿ˿˳Ŀ⿴ա
ŻĿֱ̫Բι㵱Уֻ;޴࣬Լٶ׵ĵطܡ
ʱֻѸ׹һֻ׷˹
̧ժĿ۾ֻչﵽ׵İͷ
ϳͽڸغڵ¹԰һѩɽϣüΡ
һֻͷë£ŰɫĹ⣬쳹
ͷצϣץֻӣͷҪᡣ
ǰѩɽϿշɹǸϲסʳḻɽûӴ͵ࡣ
Ұݴս쳣˷ܣ
ͷڣȽأ첿ȽϴƽʱϲԿе࣬ڿսḻ
ϲʳĶһ˫צ󣬵زǸ⡣
µı⣬Ķﲻһֻ㹻˺
Ŀǰͷ·磬צץӣͽһֻ칥
ҴӷкܳٶȲ졣
ֻûиأʱʱצץסӣſ˫ðͷԼɡ
Ѿ½ٶףͷģѣֻֻܸ̾թĽ
Լأİͷҡҡͷ˵å˭Ҳס
˹ֻͷ϶䡣㿴βͣŵɫûȫףͷճİͷ񣬾ûͷϽḻ


603 ֮
ע۲ֻͷβͣȷʵŵɫϸ
񱻰ͷٴĴצӣԵĶˡ
ѾͿλãͷʮס
οʹӾƵſڵЩˣ̧ͷϿĴʹ£Ҳ̧ͷգ׷׾ϵ˼ҡ
ǱһצץˣͷʹŭɿצרĶԸֻŵĽ
ӵ䣬պŷϣŷĸƷ˻ѩ˫סʹС
ҺӻûŷĴŻĿͿ֣Ҳǿ׳
ȻôӣӸ߿ռٶȵܰҵùҲ˵
ŶɵϽܹȥ鿴ƿ֣ŷıѪˣû˵ǲɵӵˣԶ㣬վʲô
šˣٶ١ûӦ
ŷĿɥ˵ҵıӶûϣҺоĴˣ
û£еף㱻껹˧ˡȵȵȣȥҶֹѪ
ŶɵܵƵſڵSOS24Сʱ꣬˴Ƶʽ
˺ŷĵıǿˮǿ˲죬ûѪð
˿ŷϵĻ̫ټѾԼվѩ˿մѪĭ֣˽йߡ
ӦûˣĿͶС
Ȼͷ·񣬲ô䣬ȥСǵʳᱻС۸ڿеĵȷʵǿӹɡ
ͷرȽأ졢֬^ּ֮һΪҪУ֬١
ҲζŰͷӷȽǿ
ֻͷ񣬶ӼḺͽһ
͡ҧëһϵУ˳
ֻ֮ѷ֣ҵһûֹͣ
½֮άſڹ֮䣬ûĻᡣ
һڵϣһϣ˭˯˭䣬ά䶨ˡ
ЩˣԭȱſϷ̬ȡ
ڼ˫Ըиֳһӣе㵣ˡ
Ǻֻ࣬˶ϧ
͵˴򣬴Űͷһײ˾Ƶ¥棬ǲۻʽʯשϣŷֿ˴ˣٶȾһ
иβ𣬴Ʈ
ץסǸӲİ𣬸ŵѪ⡣
̧ͷ˼룬ǻڴ򣬿˵Ӳ㿪һǹֻֿ
õġӲףӺóǹǹﶳúë󺰵£Ҫǹˣ£
ο״ʲôһһȫѩ˫ס䡣
ӲǹſУտĵطǹ
ãɽɳЩܵŵȸ
Уͷͽͬʱסɲһ𣬱ֱµ䡣
ĴԶȺʮĻѩ
ɵˡ
Ӳɵˡ
ڳȫɵˡ
ҪǴ˵޼ӲĺǹɵֻǽһֻǸĹ񣬰ͷ
οעżӲͬʱ벻ǺıڣҲɱȻʮ㡭
ӲĿ
Լ߿ǹģôˣⲻڿӵô
ѵӵ䣿Ȼɣ
ǹǼӲģڳ˶ˣھ㳤һҲ˵
պǹæͷͽӥĵطܣǻڣûˤ˿
ӽʱ򣬱ͷģˡ
ѹԲ󣬳ǰⲻȫǳءƷ֥١λ죬ͷô
ͷģҲ̫ˣʦʱ򣬾Ħ˿˰ɣ
ѩЦĪ
߰Ժ㲻ΪʲôҲȥˣֻëɢҵݡ
ǵԭ򣬼ӲؿڣԭֻͷŸȦצ⿨棬βűֲƽ⣬ӿе˵ϡ
Сҵĵطֻһ½Ŀ׼˼Ӳſвӽ
ᣬȥرûнţϵõԭ򣬻Ϊ·ֻ̫Ҫצץĵطû¡
ͷͽӥëɫòעźĶѩ
ִ߱ˣѪצҲ˺ۣûˡ
ͷؿڵëץһ飬иצӶһأҲ
ղŴ̫ңڼٴ
ץסȣΣɵⳤⲻӣצſ϶Ū
תԴģסצƣ˳ֻֿ
ͷ峤ʮףͷβҲôͬʱվںԱߣͷ߶ܴﵽ䡣
Ƶģ˴ˣֿʼըë
һֻ§סһ˴ܽӴЦţһš
š
ŴСó˼š
Ƿ˾ȥɷ磬Ҫ羰գɵ򵥣á
ο죬˺һѶΧţʱⳡȻЩ𾪡
ͨ׽ܱģֻôȼ
ͷĻݵĽ񡭡
ӱˡ
ȥ˼ιǡ
ֻϹһԱȫҲצӲ⣬˺
ͷ˿СܼĴ׼ߣؼιźӡ


604 
ͷߺ󲻾ãҲŷˣڿ˻غڵµȺɽУʧ
ھƵ꼸ʮ⡣
ѩɵ֮һĹʿǣѩƽѩϼ۶һµĴЦ
ЩǴӸݵЩ˽ͷ紵򡢳϶û¶ٵĿӣϧѩɽʱ⡣
ǺһԼǵʹһܣ֮ϢСʱõʢĹΪͣûʲôġ
ģƺûͦġ
ѩһʮԪ˫˳Ӷʮ壬ĻһԪ˵۸൱ߡ
ݣֻѩɽȼٴĿڳŶӵˣȻﲻûб߼ŵ
ÿߵʮʿѩ˶Ͷలżֵǵĸ
㹻Ϣʱ󣬼ʹǶﰮߣҲʲôëЩĴţǴͣ˿ҲҪˮ
ѩɽȼٴܹаʮȫŨü۵ѩȮʿ档
ͨŰɫ֫ëкڼаסҼаסͭɫа׺ʹɫȵȣÿֻɫһ
Ͻӵ˹Ϣڴȥֲ߲԰Ǳ߰æ
ԽǶ죬߲ԽȻϷĴֲɱɴֱѩֲ߲ˣɱҪ໨
Ѿû߲˿ˣ߼۸ֲⲿʧ
SOSŽʮ˸ݵеʮ½ֲ߲԰ÿֲ԰ĸݣṩʹũҩʵл߲ˡ
Ȼûѩɽ߲˼۸죬ͨũֵ߲ˣѾܲˣǳߡ
Ҫѩ˳ֲ˼˵ƼһֱЦǻ˶࣬ŶҪȺþáȥֲ԰һ·ѩĦгȽϺá
ðҪܶԶ¶Цʵϲŭ֣ȫϡ
ɣȻٻܵʱƵġҲ̫֪ˡ
˵ֽ꣬ɭֻ˹
ʾλС͵ƭӡڿ͵С죬޴ġ
ڻ֣̫࣬üǣƺЩ˻õһμʱ֡
Ͽҹδͨ¼𴲸ص绰ȴû˽
ôź׵ָ׾½
ͣߣԶ븽Ⱥ˵ϺãʲôôǸ˵ƣûӵĵ绰
ҺͺȥɼۣٽǵĶӣЩ˸ˡǹСȣѾûΣգллЩǡ
ͣ½Ųּǰߣѹʳһ⣺û£Сĵ㣬أBestbuy˾ȫҪȳɣôᱻǹ
˾ż٣֮ǰǼ˶Ӱ࣬ڹ˾ѾòͰ¹˹͡Ҹɳˣһ
ά˹ǵ֣ڹ˾ڼûϵ˲ỳɵͷϣֻɼķֹ˾
ڼǺиʱͷԱ඼żٻؼˡ
ҹ䣬ѲҲǰôϸҾüǻ˶ʱõĻᡣ
ʥǰ쿪ʼǾŽǵĶӣ֮ǰΪʱѡʥڣǼ첢ûж
ֱϾŵӣŵȵţһֱɼۡ
ʱҺͺȼӣǿ˹ȥж
ĵƬ֤ݵģǺ˹ƣǱ¶ˡ
һȺ׷Һͺȣûв鵽䣬¹˹͡˵ûл˵ֿ⣬ܱתˡ
һ취ģǱǸٸҵʱ䡣
˵꣬ظϢһʱɣúˣӦǵǮǰǸ˻
ѡѩϽɭ
ɭղſ绰룬֪ʲôٶܵ
̫˵޺ͺȱǱߵ˸ץסˣɱ
ҰŶǵˣ־ǣѾλõһũû⡣
Bestbuy˾ǱߣƻΪ޺ͺǾ죡
˵飬Χһֱڣûҵᣡ
ǽЩӴжĻ͵˻԰һֿ
˲ͨм¼Һڴû½۵Ϣ
Bestbuy˾϶ںˣȫͨˣ
ֿ⣬ϽǰѻתƳȥ϶֪ڵˣйBestbuy˾ΥϣүүӦûǳϲҪ죡
ѩĦгһѩ££˺ѩ̼УรһΣ
ã֪ˣϾȥţӴϰĻװʮʮֵĿҪûн˰Ļϰýǰε
ɭšţӿٶȣٴҵ¶Ȳѩ£ֱȥ
סɭԼЦֻҪԶëүү֣ⱲӶٳˣǻо仰ӱʮ겻
ǰ
űݺǰȼм䣬Ǹġ
ʱǰľãôݿǸ޴Ĵ󣬺ͰһУ
ܹۼͻأƽѩϡ
ӺһڰŵƵ߲˴¶ƽߡ
β¹Ⱥܶ׳ﲻȱʳͦá


605 Ķ
ѩĦгûӣǲĴʽԷʱÿСʱ30ǧҡ
ҪƽʱܻٶȺѩٶ쭳һĴ
·ѩͬҲĴʽɫıشһǰʻ
һȺԼĪжʮͷıҰţ˪ѩ֣ǸжﱣڸͣܵĵŻ
ػɫĺëñҰţӺ
̵ǣسһأټıƢ˭ŭǡ
˹Щӣߡ
СʱۿǶͷǿ׳ʨѩɽ
ֻʨԼĳͣǺæ֡
һɣڲԭεͻȻ£Ҫ͵Ϯһͷ䵥СҰţ
ûǻҰţȺÿСʱ60ǧ׵Ŀֲٶ׷ͲţҪѾ̫ˡ
Ұţ·룬ɨѩ
ʻԱ˸̣򿪳
ЩţƢļһﲻܽϾȱҰţеͷţĺȻͻˡ
ǿų·ȺҰţ˽ӴֻҪǣʲô⡣
ּǰһ·ֲ߲԰ˡ
³һֻɫĶߵֻķ󣬴Ӱ칫¥ǽܹ
ֻ۵ɫŤֺ󣬿ȡ
ɫĶֻıһڿȦĺ
µʱ4600ҹ԰ѩɽܲĵطҲܿӰѩɽϣתɽ
Ȼ챱żѩɽ൱ټֻܿͨĺꡣ
ְ׺۾ͱӡβ⣬ëͨɫѩΪһ壬õαװɫɻɫɫȡ
żͻƷ֣Ӱʯ׽ͰɫͳһΪɫ
ʱҲ˺մЩѪŤͷվһ
˻ֺð㣬ﹱ׸ֻԲë׵İɫС꣬뿪
ܹʮȵļڱʱ򾭳ڱ󣬼ЩʣµĲиʣ
һ㲻ܾǸţѱʺҲʳԳԡ
ڣиʵϻޣڵԿٶѩȫ¶
ϵǧɽҲϲֻҪûе߸ױвǵľסأӲȥⲶɱʱʧټͷţҲˡ
ʮĶ֪ѩɽܰȫϲܡ
󱳲ѪұסһվԺ֣ߡ
ǱɣƯӰչϿǵƬ
·˵
ѩǰߣס֣ţǰЩҹ԰İٶֻ1990ںȺĪС財ֲϵͳ󣬵òı쳣˷ܣƲסԼҴײҽ·ĹǣŹ¾ˣŹĴǣӱʬȡëƤۡɴݱ»ʣʮֻòܼ
ֹֻüΣůץ󣬱Ĺˣֻȥҩּһ룬Ȼ˿ڻȾצϸϴαץһȮºͻȻ衣㡶ΣС˵ĲһֲҧҺõʱ˨ţֻܿǹɱһǵ˿Ȯ
ֵָ˵
Уţ򡢹èȣܴпȮ
ģǱҧ˺òǾѪԭ͡
һЩѪҧ˼עҩʣ֪ſڼѪ
ʱСţһϲȺ۵ѪѪ
ǰЩ˹ͷһΣС˹ҵǸѪûĶڣû˽ǧ
ȥһԼˣΪѪԶ㡢ޱȶܺͣǶЩЯѪжޡ
Ȱɣ۲һʱ˵ŵȺһ裬󡣡
˵߽һ涼ӡȡ
ѩ˰æǣ벻Ѿôˣʱ˾䣺
ݽܿһ㣬̾æչЩһܳԡ򣿻ڲڣ
һֻſڵ˯Сһ̧ͷ


606 װ
ɿſ
Ǻʮ׳Сһÿ
Ͱڼĵһۣͱȵˣֻɫѩѽѽţ˷ܡ
˳Ŵݵ·ϣſڴݻ﷭Ħú
뵽ѩΪѩǰɫģʵȻкдɫѩгʮֿɰС
ѩβͻζ̧ͷʴ˵ģ
ǣֻҰġѩҼſڣ糿ʱҼˡ
ϲ˲䣬ֻлѩڰŻ
Сһôɰ
Цժף⻬ë
˵Ͱŵˣѩʳ⶯Щһ𣬲Ǻô
ģҼһˣι֮ǡһģٴ׵ǰȣܺá
СѩУܳ׳
ͦϲϵζӸ첲Ѹٴܵñϣſ
βͣȻˣѩβһ˦㿪֣³ɫͷ
ů¶ʮңζһ𲻺ţȳȥɣ궬߲˳ô
仰ʴݣֲ԰ϰ࣬˽ش߲ͦ˶ɱȽϸߡڲջ¯ö̼ů£¶ܴﵽ1320ȣְײˡЩͺ߲ˡһ߲ǰ챻ˣڹǷż٣ֻҪںô¶ȾСҪЩ죬ϱĤ¶ɢ̫ˡ˹㽫שͷǽ¶Ĥţ
ǰ±ѩѹ߲˴ȻǻģȵŻ
ſһԣ͸Ĥ￴ŵŵůƵ£ʮ׾ȼյĻ¯
˱ƿڰ¯ú̼Ũȸߣ߻ж
ɴúԴḻ¹˹ʮ๫⣬ú󿪲ɵ㣬ú۸ʮֱˡ
úѩɽĶߣûʲôӰ죬εɭˮúȾˣйرĴ㡣
Լֲ߲֪ÿҪú϶Ǳʾ֡
ΧֻѩŵúɽȴûúʵЩúȼպô
񵽻½ĻѾͶʹãʽ豸ϣѾرաúкʣٸһֲˡʣµúķǱߵשճճשǣʱ½Щ߲˴
ִһشԼ⣬̲ס˿Цϣԭ㲻ֻ氡
ǵȻϰðɣЩ˹Ĺ滮Ѽϣһû˷Щú
ݱƨѩŵС·һľǰָ˵˹ļҾλյԱ̸ʱŮʿӦչأǻǲҪǰɣ
Ұｻ˹ߣԲаЦľݣţڼҰɣ˹
ȵȣɣû
ľ˹Ųľ죬ƺܼȵӡ
šİ֣ƿţů
ɳϣһλźɫްĽŮˣϳЩȸߣģܷ϶˵ۡ
ЦЦ˵֣Сϰ塣
֣ա˹ȥȼ٣װˣҿɳˡ
ûɳϸ̺ӣȴЬ˹˵ɫȻ̫˵㡣
¼ܷڲϣбգǴԶţ˵Ϊ̰࣬㻹ࡣȥĸ˵ˣûٰɣмء
˹
ˡожţȲʲȥˢĸŻ
о⻰񾭳ӣü˵ףͷϸǿײƨãһҩ˵ɣ׼ȥģ
ȡյĸĸһȥﵺȼ١Ҫǲͻؼˣֲ԰ûչˡ
˹ƿӣȥǵˮ
ֲ԰ļԱƽʱչ߲ˣ˵˹ḻ
գ˾ȻѾչ׶ˣЦȻҾͷʮ١ǽĽϣгУʱһǰġ
˹⻰¶ЦӺӹдԪ֧ƱЦݸӲãȻҪ㣬ʮ㹻ˣҿ϶ʱ
ǾɣǼʰֱ˹ء˹ñȥ
òãոĸʹˣȥȽϺãллĺ⡭
˻뿪
ʱѾӽ磬ѩĦгʻλãĺԽɭ˵Ҵȥ
ɭȷῪҪȻɡ
û£ͺĦгһôܰȫġ


607 ܲ
龪֣ǰڿշһͷ˻ѩ
ϰѩˣֻƨɺ¶ߣֹͣԼ
ܿ죬ҴҸļӲܲק˳ƨһƽѵ
ɭο˿û£Ѵѩվĵϵѩ̧Դ
Ŷſˡ
ˮߵӣͣµ˵վȵĺ
ʱ⵹
صǸմֲ߲ѩɽȼٴʱ
ɭֲֻôӦѩϻ
ֽͨĴ棬ĦʻӵĻҪƽȡ
ܿˣԸ򵥵ѩϻӦûŶԡ
20ٶʻ˻ģǷġ
¿̫ײԶԶ΢ӿ˵ٶȡ
Ļ
ϱͲòʻ֤ʱĦгѧ
ֻʻ֤αģֱĦŻɱX6-M档
ԭϲµR8λ̫СȥԳʱסˡ
ǵģסˡ
µ4S˲
ͻѩϻȫûѹšףЩ¶ȵѩɡ
ȼӽȼٴ壬мֻʿѩѩܹ
Ż뿪·ѩ˸Ȧ׷ȥ͹ʿܡ
ͷֻ˷Уӿٶȡ
ΪЩʿ֮ûĥϺãѩȮҪĥڣѧụϣܳԼٶȣԼÿСʱ45ǧס
ٶ߱ÿСʱʮǧңڵƽ̹ȺѩĦгҪ졣
ŵѩϵǶϷ޾ЦӦ˷ܵĳɷݱȽ϶࣬ոЩһûܣڲ鵽˶Ȥ
ף۵Щٶ뿪ˣ׼ȥͣ·ߵԼĳʱͻ
ѩϻѵʲôͻȻŵǰ״ķ
ѩȦͽɭ˳ȥ
ʱӷ£οܵŵİţˣҲûôˣСᶳ顣
ŶʱΪЦʲô飬ֲ㹫ոŵˣ
Ѿȥˡ
һ紵е䣬ͷñûˡ
ڱԼҳĿӱߣҵñĸɾѩá
ղѩϻĵĵطǸ׮ֹ˭ôһزǺô
бۿӲʵոһƶ԰ɣ
ӲƱôԶأǽɭγȻ󻹴ġ
ôл㣬ɭȽNBAʼһȥ˹ӺʿӱƱǰλټڡ
ѷ԰㳡ǳ£ǵýɭʿӵԣŵ˵껹޺ضԼӲЦЦ
ӲڵԼƣƱ󣬵ѵð
˲£ѵԼЬӣźӱ߶ԱȽӡƣҵЬӣһģһҾģ
ðҾ֪㣡Ҹо˵úأǮ
㴩ô·أû˰
ˣϡûٰʮԪ¾û취⡣
Ӳ滵ˣԼСЬ˫ַסϥǣƨɣŤͷ˵Ҵˣƨɸһš
ЦûߣɱıǲŹֶĻᡣ
κͶŶɵۣ͵һţӲߵһͷѩѸܡ
ѩ˼Ӳ·򼸸磬ߣȥ
ʱûӦԼţȼ˶ָκͶŶɵܵķһ໰׷ȥ
û߼ˤ˸ͷٴεѩ
κͶŶɵˣվûӹ
ȻصƵſڣΪӲѾ׷ˣӲͻȻס˵ԴôС֮ࡣ
ѵѾ£ŶӺЬϵѩ߽š
๤ϵأڹ⻬ĵذˤڼ˲ɫ棬ͨڡѯ̨ȵء
˽Լ֣ŤͷȥһλŰɫ޷Ů˹¶Цݣ˹͡ȣþò
԰ˣ绰ȥң㶼ڡ
λΪűȳŮ鼸ºڿࡣ
ͶѪİȣڵ͵Ůɫ΢ͷԵ˫Ƥ°ͣڵΣӦúƯŶԡ
˹վԶִкף˹͡ȵԴѯʵҪȥô
ţʯëëţ˵ѩ쿪ˣҰȥѩ
ôҲȥ˵Թ緹ûҪȥһ𡣡
˵ûȺһı顣
׶԰Ůѵ͵ߵ㹻ð֪ʲôϲˡ
ͬģ˹͡Ҳ֪
λԼÿҪüĺԼûԷ˿͡ĳסĶӣȻش
һ㣬е


608 
Ź֣ʱʱǰ沢ŵĺźͿ˹͡ȡ
ΪǸĵˣվԼΪŮ˵ĽǶȣҲܾʵ̫ˡ
纫һֱŮǺȥԺлɲκˣ˭ϡ
ŵŮǣŹκһõĻᣬ۶ԷûŮѣ˹֣ȴһס
׺ܻΪĺƢմȾŮˣȴʲôÿӶҪġ
ĸúԼûвֵȨ
һͺС£ûСʵҳҲᱣԸӰѧϰɣ񻢡
ҳСʱҲйϲˣôȻ˽ǷݸܣΪʲôҪƻõأ
ʵⲻġΪӺá
ʮӡ
οò͵ĸ߷ڣѾûλˡ
ڹϢĳϣȴԱպӣԹʵҸǱĶڶ㰲ϵ֮£Ȼȫ絽ܣȴһⲿ
Ƽװͳݣдοֶͳҵĸʱʮձƣܹ27һװ׳һȻ⻹Ҿںϴ
Ѱ׹ˣ⻹ֻȥʣǿͿƿضţԴӿϱɱͳûڹһǧˡ
ҴӲǰг̣ΪΣգ˶ĵطǻΧϲҲ˿ء
˵ӲЩ˵Ķ䣬Ҹо˽Ȩȫûˡ
ǸÿҪüΡ
һСȳҪעÿ仰Ӱ죬ɡ
Ļ¶۱ӣںߣɨӴӸ·ǡ
һˣ˵ԼҲԸ⣬Ѿ÷
˹͡ȶԺƽʱе棬һ·ѯճ鲻رָо˵ͷðɣȥ˼Ҹð̴Ӻеĺ֮ߵ꣬˸ƤߣAһȤҪͶAβ˯ţƤô
ţҰѶAεıܱ߷ȨҲˣżһס
Ż࣬ûвĻᡣ
˹͡ȴӰóƤżͻȻĪе
԰˵ֺ飬ָŲ˵Ѿʰˡ
ţǹȥɡ
ǰߣʱƼʦΣŸɫ߹ޣȺһλ棬һСغӣžձ˵ߡ
߹ĶĳһӢɵ۷㶣Էֻ
ֺֺЦӢʵڳţװʲôԱ
߹ȥ䵱룬λձʵʲôô
ˣãҽֺҲܸ˼㣡
ձ˻ͷվʾò˵ɾûŶǸҲڻҲ͹ݳʦֻǳԺҪСĵ㡣
ࣿǲôתģʵ
ţҵӦ̺ӵ˵ˣ֪¡һŰپʮԪǵһλ˵ˡ
κЦе⣬˵ѧաݽ˽ֹ뾳¼ɴûơ
˲İɣڵĶ൱ھ綾軯Ƶ1250ֻҪ0.48˾ְµʳģ־ûܴá
æҡͷôܣúȣҪרſȡʦ֤ĸ뺦ձҲ
ŶǾͺãദɾû
ʱѧӦû⣬ȵȡ
Сܵ˿ܻոúԼˣڻûû¡

ƿԣֺҲ˵ʦúƷûг£ʳá
õģ鷳ˣҶԳʦתл⣬ĳʦɲңþûԹˡ
ֺҲӣԼҨɫ֭ߴһСڣ۾ܡ
żζ̲ס˿ڿˮձƬĲǹ㣬Щ㡣
ðճǵѺ࣬߶ǾζΪ˲˶Ȼ赲ǶԺϲ
ߣðȵˣߡ
ȵſڣͷֺҲû˵ûкࣿҲһݣ
ҲҪԣȥ
˵ü壬ڳۼŷǸòİСͷͦ־⡣
ٴظ˱ղŶ˵ĻҡҡͷܾⶫΣգñԡ
жĵطѳ࣬ࡢѪҺ۾Ƥ
طûжֻǺСѣ˶ûô
ڻС㳤˵
ҲҰ࣬ǰû£ԺҲ¡
ÿóζʱҶԼҪˣҪûƲˣὫŵ˵
岻ԸԺԸգʱ⣬ͷ
ͷߵˮرϴɾ֣ǽǵˮɫ壬΢ƸϳźɫߵͰƣԼĪʮ׳ĺࡣ
˵λձ˻Ժ࣬ƬҲֻŰپʮԪһǮˡ
󼸸Сʱͻζ಻һҪȷ24Сʱңζ
ɱã뿴Կܸԡ
ܹʮ֣ЩϤĺ࣬ǰԺһǴӾµڶ£ʮµµĺ༴ڣζ
ձǱߣѾʼ˹ֳֺ࣬ûҰĶԴ󣬴ܼ򵥣ζҰҰġ
ĺܳ幫öձЩϵԤˣϸ򲻵
ʮ׵Ĵ࣬ûǮ򣬱˸ˣźڡ
ͷһڳûʲô˽̸˳ϻ졣
ָԲĹĵӡ
ĺֻ࣬дֻ̣ûУģǸ򡭡


609 Ӱ캫һ۵
սɫտ
л³ѾָӪˣҪѩοǣ͵ɽϵĻѩ
ѩɽȼٴ¥ĲС
ֺҲŲΧʳǣǹζ
ڿ˺ü֮˰಻סǿųԻģֺҲѯʣ⾿ʲôʳ
֪ڳԵˣȻǾ綾ޱȵĺЩ˵г񿴵ʲôµĶ
Ϣһʮʮ٣ĿֱֱλҪԲҪǿձˣ᲻Ȼ°ĭ¡
иʮĺӣѾͷǰ鿴ֺҲɫûзࡣ
ֺҲ˲Բ·η¿ӣ
ǸЦЦֽԱˣ˷ԱһʷСѣ״طϢ
ߵúúõģˮһ˵ˤڵء
Χʱ˾ϵ۰ԺжˣС
û˵ֺ꣬Ҳվ
ǾԼˣߵĿǣϹʾǸͷһȳһգȥ
ԱֺҲϰԪСѵϣСȥסСѵûãѩɽȼٴֻһλձˣϳ㡣
ֺҲ
¾гԻǣĥҪҪݺζԽϡٵʳԽ
ܶطըβߡ֮ܿʳжٶ
һλˣ÷Աͷݲ˵ȿǴ۵ļ۸񣬻ɤӿ
ǿװ򶨣˵֣üӱлл
Ҫ˵ľֻͬ޺ӣһǲᷢõ֣ô˹͡Ⱦ͵ŮԸǡǡ෴
˹͡ȺͱϤ֮Ǹϲ˽̸ԸִıԱ¶
ʱߴߴ˵ͣǵüӲǹЦԼΪģܱעӵĸо
ߵķ˹򸾣ŮƽʱһԵ̫˷˵㣬ο˿Էֱ˴еǳ
ǼŮͺΪѣкܴİ
Ůߵ̫˹͡ڼ̸Ĵʵ̫ˣҪͨ˼ҵкã
ôˣŮϲ֣Ǳ˴֮Ĳʵ̫
ҹĹ֮ͯΪʵзڵĸʼûС
һǸ߸ϵ׸壬һǴСͨˣ˹򸾣Ů˵Լ
ŷ¿ʼ˵û꣬û
˵Լ˷ɳְﺫ˷ݺڽţ棬˵ݸ˹͡ȣ˸˯
ɭڲԽֻ¡
ͬһʱ䣬ңԶӡϣձҹĻ֣˸
˫㵺ߵһˮүƲסЦ⣬վڴ߶
Ųûź˯Ĵ·ţԸȱڣ׼飬ոյ֪ܰ⵹ԼͷҪϢһҲٵˡ
үӴ绰ݼ쳤æͻ麫ԼǸֿ⡣
ٴ˰ֵľֳæǵʲBestbuy˾ɼֲ
ҹ˷磬˽ɳ̲ϣ¹ܿ߰ɫɳӡ
ү˯ţҳ͵͵õѩѣˮſڣȺ߸裬֮󣬾ϽǵڲԶˡ
Ǽˮǧɽ𴲽⣬Ժ䷢һɫ𲻶ϸԼӶųѩأ
۾һ͵͵Сܳв̣һ롣

ðھȥ裡
½꣬ҪҪԼҼȥ衣
ɽȣá
ѩɽȼٴĳ
ϳʦˮͷ³ϴɾȥϵҺ
ŽڵľϣᵽԶʳĺͲ;ߵĵطһס
ϸɱһѣץס˵ʱһҪСģһѪմ룬˳˿ܻõҸطɱ㡣
ɱеͬĶеŽ׼õĴ
ȻӺӸ۾м䣬Լ֮һĵطͷпȿͷе촽
иƤסβѣָץסƤͷ
һűƤ䣬ͷٴνЩжĲλ
ºูƤУ˵ʱСĵ㣬ûˣôϴж
ÿһС
棬жĵطûκ
ͬѳһڴ
ͷճĤ󣬿ʳãжҲϳʦˡ
ֿ޺Сһ޵еĴڣʳֻҳС࣬ΪСûж
ǿߣӴľ㣬ʳ࣬޾嶾ء
ϳʦʼ࣬ûһһڲṹָοǺʲôλ
ʣµİ⣬˵ȥĤѪϴɾ㽫Щϴҽ¯յʵҲܳԣ鷳˵ҩ˾Ѽ඾һ˺üԪأǲʹõĺ̫٣ûʲôá
üԪ
ʰĺ඾첲ɱɱֱĵɽѥϡ
˲䣬λһֵͷ
Ļæ׷ʵôˣ
ҧס촽дᣬ˵ͷ
˫ţƤɽѥ滹вޣֻһ㵶
ҪƽʱҲˣϵùɱɱ࣬ж
ң߲˵ӣɿܹȥǸӳ
ϳʦĻӦˮͷЬǰλεĵվȡ
ַǽߣΣѡЬˣ
ϣץסҧ˳ʹ
Լа׳ĵطմѪЬʱɥ˵ҽźеˣҪˡ
ϻѿҲˣ
ץʱץһ㲼ϣƨɼϴܵܶ¶˳
θæץסڿ㣬ȥ
ΧԵĳʦǣ׷ͣ¶ɫֿǰĻ
ҪҼ飬ôûڵĵط
ôģҲ̫̬˵ɣңʮ갡
ţ̬һĻˣ
Դѩɽȼٴһ򰲷ؼĻϳʦȻݵĽ
ʵϳʦڰѪӱ˵ĽǶȿȥȻȻ뵽񱡱ϲЩʡ
δ˿ϵʹҲԲܡ̼ɵŤ
СӣֹѪҺĦѪѹ
ոսŵĲȫסƱˤ˸顣
Ϊڸͷһ𣬷λ°ֻźɫڿˡ
Ŵͣźؿڻ˸ʮ֣ǰʮּܵ׹ǣʧ૵ϵ۰̫ˣ̫ˡ
ϳʦɫŤ³Ѫĭסٴνӡνű
ʵ̫ˣ
ŵζ֣ҪԼǰ׼һõˮײıȽϺãԵˣ˽ʻʮԪǮĶ¡
ûע⵽ΧĿ⣬λʦĲˣѾպˣʦȻûӦ
˰ɣʹУ˵Һûʵоô
鵽ˣ
ˣһûȢϱأ
壬ЩʣһҪҰ裬ϵǮ
ҵĹǻңҪһϲҡ
ǹ˰ɣǵöңæҸҰ裬Լл
ΪˣҼҪʲôѣǵðŵ㡭
СãƯɧš
ǵõҵ󣬰æŪְ񣬹ҵ룬ۣǮ࣬ԺҲˣ
ءҪˣ
ϳʦ۾ˮģûûŮܿǮɣ϶ȥ
ģұ֤˵һĻ۾վ
׼ֱûҽԺȡ
ͻȻƳаѵ
մЩɱµѪٿεǰѣ˵Ѫط쳣ɾ
ϳʦɱһǱõġ
Դһƣˣװװ𣡡
˶ɵˡ
ΧʦǼֱܲ˰ʲôš
ˬˣϿӾͲˣ
ǰ˵й񱣬һšû뵽ˣ˵¸ͻֵң̫ΣգҪְٸߣֳܸ°
һλ⣬عٹֳʦģ˵
λһĸӣҪǮŶң˼˵һ˾ϲֵءǿλỪ˻Цأ˵˱ôôǶţ
ӻֹ֣Ǽ̸ڵˣ˵ˡ֮ͬҲаûʲôɳܵġֻõطԣһСϰ壬Ժע㡭


610 ǰ֮
ϳʦ˻˳źĿ⣬ǰѸɾɱʱҲ׹
ŤסζһᣬԴ̫кὡչѱԶгĳǲҲ̶ã
û飬ȻͷӼлعСܵͰԣŻ¡
ſˮرߣͣˮڣ˵ţʵ̫ˡ˵ж೤ʱûϴš
ǰھûעʦͷԱ˵ʲô
Ǳʶܼסղŷ£Ǳ黹л֪ܲʱЩʲô
ɫ˲Ǻ죬߳ŭŸƽ׹װ̫ǣùָЩˣ˼ۣͲ㽡飿ھˣ˺Ķ㣬޵˹֮ͬҲаģ㻹ڶ԰ɣ
޵˹ҲľϰͶٸа˸ӴŵԶݹϵ
ӦƸʱ򣬿ʵϣڱ˹йһеüꡣ
ϰͶ΢˵ţԣȵʱλϣӹ¡
޵˹ֻҪӲɵŹôõĹᣬϰ޴
ʹҡͷˣġӢӰĪ˹еڣԣû
һñ㡣
ڽƱ磬εĻ⣬бۿ˿ǰ˵ǶԹŹݳʦϣ˵
˶պˣŲζôİɣʳĵķã¹۵
ҵ죡
õѣӣʱܡ
ص󣬽ţŶͰĿߵıӰ̾䡭ҺֻǿһǮ
ˡ
վڳſڣָߣȻвӶ
вǱսͣ𽫸ղŷ鵽˵
ʦæſ֣ʱ䣬صʱ򣬲˻ûϡ
ӣЦ˵˷ݺڽţ棬ϲô
һͻȻеܳˣȻϲ㡭ˣ
࣬ҡҡͷûشְ׳⡭
򵥳˶͡
˹򸾣վûŮͺߵ̫˿˹͡ȵĿ񣬴ȥëëţˡ
¥ʱѵ˹æһѩ
ص䡣
ҵòӣﶯִˡ
ֶ۾ֱֱŵӣڵ̺ϣӷ׵ֳΡ
̧צӣһܵƬ߽ɳ£ǳѸ٣Ǳˡ
ֶƨƣЦҲųȥ೤ʱ䣬ǹԵ㣬ִҾͿҪˣƽʱԵöǶˣÿèʳԡèǲͣôϲţأû֬ţﶼ֬Ժֻܺˮ
ֶԴϲ䣬ƽʱȴУûЧƿҪ·ȥѩ治䣬ǳȥܣ
άϽſڵذϣǰצסӣ塣
ܣ۽ƲʾԼˣҪڷϢ
գգ۾ѧãҲŵ
㳯춶ͷ߷ۣ鴤״
׻°Сܶ㵽棬ֻ¶ڰβ͡
һûþˡţȥɵ·ι
ŮߣƿСڱι̡
ǰצСԣҡβͣϴŵ̵Ķζ
廹ȽСƵģѽǿ׳޻ϵ
Сһߺ̱߾צӣ׼ֶɫ͸۾ˮģ״
Դתֶ˵ڱ°һǿ׳ǵü¼Ƭɣ۸Сıǳ𣬵ʱͲˡ
ֵֶԲ۾ǰʷŬȾŰС׻úòҡ
ǰ֮գۼתԴڱ̬ȣҧŸֺСѱϣڱ̿ġ
˶ȣɺɫķ£ٴγš
¥ʿŵѩͣھƵſڡ
ѩϵıţп٣඼ոµģЩΪ˺棬ԼĿӹ׳ˡ
§׶˹ǰҫ۸
׶ƺǲϰֶһȭ˹ϤҪע
ȶ¿ԣΪıĬλ˱ŮˣѾԤŮȨʱĵ
ǿˣס࣬˵׼ءղҽԺ绰˵ϰͶҪؼ˰ȥԺ˴֤ҽû취Լȹȥˡ
ͶѾô
ǰϰͶʮŶȰ룬û߱ˣԼȥҽԺ
յ·ݽ˻ѩðŷѩһ·ܵ¹˹ҹ轵ʮֺ䣬²ء
˼ȻѹСɵ֮ûӵı׶˾ͻ¶һʲôģûпչ˵ˡ
룬˵ϰͶٽӵȼٴȽԼæҪҽԺлһλչͶƢûѣᰴʱҩġ
õģ֪ˣҪȥѩôףиһ죬Լ˰ɭȥ漤ǹսο϶ҪǱ𡣡
˵ġǹսʵԺ˰csԴӰʮսӳҰϷȫѸ
ƶϷ򣬶ϤúܣЦŻصǴȥѩûʱһ漤ǹս
˵ҡҡ֣ŰѩӶùʿ
ѩϻѩʻȥ


611 ѩ֮
ŶǷɳڱѩ磬ɴݶĹѩ֮á
һγԣָоĺ񫡣
ΧѩУֻкһȺǿ񱼲ѩ
ԶѩɽңɼԵķ羰ȴǲͣ任Ͱ˷ܵУ
ֽסʵķ֣˼һزʮʿѩܶ
ùѩǼ̵ܲ¡
ʵϣЩж˷ܣͿʵҲǿֵġ
ҲѩȮΪȮڣϲҰ񱼣;ƴǣЩ̫۾ˡ
ҪģȻֻʷŬȣ˹ѩȮѩȮʷŬѩԸܶ
żǰֻɫëǿ׳ͷȮߣ
ԷֻǰܣûʷŬȵ˼ڵĸȤС
䣡
Ц
Լ׵ѩĵӣͦ粻ϴƤ¶ĵطι
Щʿͬ˷ܼʱٳѩϻٶȣɭǣҲϺ
Ҳ˵ѩٶȣܴﵽÿСʱ35ǧס
оǳ죬ŷ֣Ȼ۾Ƭģ԰˵ûͷһ֣
ʿǣҪǹĵطǷҪֱﴩ⵼ѩ
һ·Сѩ£ѩȮǷ׷ͣͷ
ﲻϴŰؿҵſ£Ťڻѩ൱
׼Ϣ
³վԼҲˣ˫࣬Цò棿
գʾҲס棬µȥ
û£ɲءҲ£ǵסԼԴ·ˤȥۡ
ʷŬûѩﳤ;ܵľ飬ճͰˡ
ȵѩϻһģŷĵĺϣҪ˳糵β΢ζʵǲԸˡ
ͷȮпճЦӸĹ
ӵС
һȺѱ¹óǹѩͼѰһѩеֲ
Щϻޣûɿݾͱѩˣʳḻ
ʱû䣬ûżܡ
Ŷ̴Ȳİɫѩ^׽ֻƯɽ֪Ϊʳ
ʳʵеѪȣ߰ɫëմѪһֻɽ֪񣬻ڵġ
ѩ^ǣǰͷʳ࣬Ȼɱǡ
ѩ^ϲּΪͷĲʳѶȣֽῪһЩɱҲ˵ѩ^ʳʵ̫󣬻вСǵ档
ѩˮιʿǽʣϢʮӣϵƽ̹·ϣٴγ
ʱԶͷ󿴣ܹɿʻ
ЩӵĻ̥϶ŷĳӺ߷ɳ۶
ӿʲô̽հߣһɫĺó۸ɲˡ
ѩϢʿֿʼ͵Ƶǰܡ
ֽͨߣȤûǼ١
Ƕů͵ʱϲĻѩࡣ
ǰСİףٴο˸ղǻŻļһǺ˳
·ɫ湫βȥһ飬ᣬûһվŵġ
λźɫ޷ˣͷϴͷʹô
⻹иˣͬ£һգ˵ˡ
ùǼӿٶȣӽɲʿо𽥷ٶȡ
ֻһֻɵڷԭرܣͷȮһצӴϣѾͣ
߽ˣ̽ͷ湫￴һϷ򸾶ʮӣϱдűŵˡ
̧ͷλôˣǸʲô
ժ֣Ƶıǣʹס˻ܲ³˭
˵ѳͣ·ߣǳˣҵָ˵
ڸʻĸˣ򿪳ǵĳêѾ˾ʾƣײģ
û£Ůʿ
˵λ˶Χ˹ժ۾Ϳ֣ǣôܣ֪滬ҿ쳵׷ββǣͬȥҽԺɡ
ⲻУҪͣǸܳҵĳײˣ
˵ϻһ׶˿ڣԼֹѪָϼʻԱ
磬ǸǹԱҵĺӣûǿ
еľˣǿѹŲͷҪô
ôֲȱǮȻʻԱһٳ
ûɵֻ˵ѵļһҲȲǰӡ
װʱҪװʱ롭
Ǻãۼٶȳʮ룬ǳľʾƻţ˵ˡλŮʿȥҽԺɣҿѾˡѩɽȼٴıգҽҩȫ
ݾܾЩһࡣ
С㣬СϺףĸطеͨ
ÿϰˣ˴մգճһǧٶԪֽó͸Է򸾡
ţȥ˿ǵҽҡ
Ǯһֹû˵л˼سûԼҡҡͷ
ɽˮɴ羰ܺãҲƶ
¹˹ΧгӣϾĵطͦҰ
ʲô˶УȱǾллԷĲ˵ǸееɺŹʿҲ
ʰ˵һллôô
ȻÿҪ˵ʮΡȻش
ǾǶԷˡ


612 ѩ֮
ѩˡ
ɽߴһǧ˰ٶף״ձʿɽ
ɽɻɽ緢ɣȻģ״ʺϽ軬ѩ
ԭڵİɽڱɽ£ּİ׺ۡ
ͬɽϵ֩Щǿľ󿪱ٳѩ
ԭֻ㽨ѩѩɽȼٴ忪ҵ֣ϲοͳĶ࣬ݲ˹档
һʱ䣬ǧɽʩΪ˶ײ¼ѹ
ѩֻ׳˻кӡѧʹá
мѩܹоȴ׵һǧײȡ
ѶѩӹɽӽɽĵطɽţܳȽӽǧһס
ȥѩ棬ҪǰǩЭ飬ΪвͿܷ⡣
ʹоĻѩߣѩҲ⵨
ɴݲŷް˹ɽǱһѩǧ׳ʵ̫ˡ
ӪΧ׶ߵľס滹Щ˿ֹ͵ҰͻȻ˵ˡ
ȤοͿԴӾƵһ·߹װзľջӾƵ͹ɽɽŵĻѩӪء
ʱѩӪرȾƵǱ߻֣츥غڵ磬ҲѩĿӵг̵Уڻѩοͱ
ָʹͣڷͣ
ƱǰźܳĶ飬һƱҪԪԳʱ䡣
绬ѩûпţȻᰴƽʱƱۺֻҪһٶʮԪʮ˺ͺǰֻۣܽѩʹﵽʮͲˡ
ѩȮ˩һ£ȥӸոճЩˣŰźͱǣֱ߽Ӫ
ۡ޻ѩĵ̵ſڣοͣڵԱ£ΪԼѡʺϵĻѩ豸
Ǯƾ˽˻ѩһһָȻοֻԼ档
ɫ³οɽ¹˹̷ǣڽһ󣬽ֵ꿪ʮַæ
ըϰЦֵþòԵ㶫߰ɣѧ˰¶طҪô
ˣллǸոճԹ緹Ȼѩ㡣ЦݻӦ
ǰ׼ģȼٴ칫¥Ϣңʮڻѩ塢ѩȡѩסϥñӺͻѩɵװڷ롣
ھƵʱ˷ˮ£ܺͻѩƣͦɵģڲ⻻
ɫŮʽñݸţúٰðȫñԼѵЬ࣬ϼӺͻѩѥ
˶ʮʱ䣬ȫ꣬ŻѩȺ˫ѩ壬Żѩѥǰҡڣǰ³ڴ
ۺͦһʱλ˶ߣ˵ɽһмͧѩҲĿ֮һ
ͷʺͰţ˵ǵһλѩɣðɣȥ׳ѩҽôѩĵҪϤãǿͼƬ
ָ̧֣ϵĻѩͼĺߴѩ׵ֻһ㳤
˶ŶӣȻԼҵĻѩҲû˼ӣǰѩ³ڣվʮ׳ĩβȴ
νѩѥĿó°ϵЬ˵ҪסѩͿ࣬ѩҲҪע⿿ߣҪһֱѩм们С
ͣϢѩʱҲҪȵʱС
ע۲Χˣײǡ
оǣ۷ʲô飬ǧҪժԼͷ
ѩϱֱˣǽ¸ߣȻзСѩΣա
Ҹ֮£ײʯͷȫñԾһ
Ͱ棬ӲɭŷĵˣҲûѩ
ѧεĶûѩȱȻоûѶȣԼѾѧ֮ȫʮ㡣
ϴصЦݣ˵ΪˤӣȻŻϲϻѩҲϲġ
ʱ佥ȥ
ǰ˽³ֵܿ˺ǡ
Űȥռͦһ˲⡣
ʾ֮³΢紵ҡҡλΣԶ档
뿿ɽŵѩԶӵʱܵ
ֱϿ汻ѩǵĳ˿̶³ѩûʲôȤɽЩƶ˵㡣
иһﾹȻڻѶߵѩӹɽԽ80ȵбǣ»䡣
Ķ˸Сѩǿžúľսӿë
ʲôʱԼҲѧԡ
ʼν˿ʮһ׿ֱͨɽŵĻѩ⡣
¶ֻ45ȣȫûʲôѶȡ
һģüëİţҲǸͬ顣
μŷѾô˯ú˵Ȱﺫʾһô
ã
ŷŤͷ˵Ļѩ
ӿٳƽ̹شѩԣ˼˫һš
ò˵ͦ׼Ҳȷʵڻջȥʮҡôĳɹǰˣ
ɱĲҽ춯أ
üλѩߣĿ廳ǻԼոϰʱ
ŷĻڹס۾Ϊۡ
ָǸȻĺɫ壬ЦƼûٶ̫죬¿Ʋýķ̲ģҲȥԡ
ӲĬ˵׵ͻ뻹ǲ˰ɣǿöѩĻᣬˣѩ˶˻ἷ

ôеɣһʱ侹ȻԶԣŰѩϣ˼Զ
һװŲ¶ûѩЬӿϻѩվȣץסѩȡ
ӭһ⣬ʱ˿̣ıѾס˱˻ѩʱеĶоԼ˧ˡٷ硣
СһŸˣ
ɻŷģ𲽾ˤˡ
һ·ʮԶ˸ɶתͷͣﷸġ
ҡͷվ³ڵĻѩѩûˣѩҲֻʣһڹ·ء
ʱȵ¶Լǰɵˡ
ͣºǰ˵ĻԱÿ
ʱɭҲиͣЦԺʵܵ죬أҪҪ㣿
ãɡ
ᱼȥԼ˵Ļѩȡ
Ůʵûˣ


613 Źֵĺ
ɽȼ䣬һ紵֦ϵϸѩ׷̫Ź⣬Ʈ䵽档
ɽѩ쳣֡
ѧСŸǰߣʱʱͻһͷԽѩлкͽɭŷλѵܵӰ
ø߶Իѩûôûڽɭֳٴε޺ü
ɾֺͻĿѩ˵ʱգţҴС֣ٹ︺ǵһĿĵصģ
ʲôãûûҿء
ͷЦԼۣ߰˴κˤˣǰ
ÿǰԼףɽߣҲľս
ӲԱ¥߹˿СʱȫûĻ棬Ѿĵ˯
ĶŷƼŷ£ʼѩ壬˵ţˣȫѧᰡ
䵱һƻѩȣתߣףֺƽ⡣ˤ·ôˤû£ءѧᡣ
ۣʱְŴԼӽ𾪺Ѿڶˣ
԰ǻǵһô
ŶߣֱѩѩߵĶЦ
ɭͺʱڸȥ
αǱƢֻţǸڳϣڸĵ޿̣еɭСĵ㣬Ҫˣ
ʲô˼ɭ⻰ʳڣ͵ǰһƣæ١
ɭ˼Fͷĵʣ¶£ͣûѩԱҳ˼£Żʮ׵ľ롣
еϲΪѧˣֻɭºŷԾٷԽѩһξ룬ɽŴѩﲻˡ
λɽοͣɴѹɽŵŵļӶũȥɭƣҪ
һͱɭסӣڵϺᡭ
ΰĿ׼ԼԴ嶯Σлú˵𿿽ңٹҪˣ𡭡
Ǹûעײˡ
ԶԶ仰Ѿ˲ˡ
Ӷ𣬺ֵɴ۾¶ף֪Լ˶೤룬Ȼûе
еϲŸˣ߱ܿǰһλŮˡ
һʹĲȣҪҺüʱ塣
Ȼѩ˳ͣ£Ϊ̫̼ؿڴ
νŸֹƣǳѧˣ
ˣԺٸˣûεƨѩҸ¡
ɽ´İ֣ѾȲȥһΡ
ûӴŸʱ
ڹԣеٶȻԽԽ죬оĻѩ߻ҹ䣬ͻеٶȡ
ȻŻ֪㣬ֱóŻѩȣٶҲڼӿ졣
ŵúæȥȰŵƽ̹棬һѱס
˫˫ˤѩЦ𡭡
ٴ³ɽ
һκģɭǴģǿһ𣬿ֹϵ۱ӡ
ǲǲỬǲһֻҪ˷ݿ־ѩûʲôѵģ
δУٴѩʼ㡣
ûѩþߣѩѣθд
ûĿеᣬ׼´ãʱƨɸεĽŵף˴ܽӴǰ㣬ȥ
Ҳݣ
ûĹæץȻѩˣ
йɹľȷʵ࣬˽һ׵ľˤ
Ϊǰһڣ·м䣬ײӲŹ
βԼǰ
ܵѩȤ󣬻ϲѩУɳۺХʱĿҰ뼤顣
ǰ·ﺫʾѩ١ôͣ¡
ɭɽˤŸͷٽӽ
һλѩ൱ŮڴɽţҲպ
ѩȮʷŬȺûڲٵ׷һ̩ȮܻҧסĿ
׼ټ㲻ֻɵַʲô裬ʷŬժɾëĸɿݲҶ˵ԣңȥҼӶũ档
ʷŬȲģɤء
û취ʾԶȻѩ߼ĴըϰʷŬȥ
뿪ӪطΧѩر಻֮͵Ľӡܿྭĺۼλڽǹж͵Ϯ
Żѩѥж㣬ټѩٶ׺۵УʷŬȵԴʲô鰡
ʷŬмҡβͼǰܣһƬûľȻǱĺ
̽ͷζҵﳲѨڣſڱһֻ۱һֻۣͷ濴
ʮ׿ĶڣӦǺ֮ĶڳģӺĶѨҪСܶࡣ
͸ɫѩڣƼЩӨ͸ı棬鲻סˡ
ˮ֣ЩԲεİɫݣˮĸƵġ
æЩѩڿתԱ˵
ŷʮָſôţȥù߹


614 Ԫ
һ˻صȼٴ塣
ҵɽѩľ󣬶Էֿ⣬¡ѩȹߡ
տʼ㿪Сȥѩǻüûʹãˣ̥͵涳Ϊһ壬Ҳʹû취ߡ
ֻýЩȼٴԱȥæѩοǼǸŹ߼ϣѯҪʲô֪󣬲ԸҪæ
ȻŹЩͶëͷ˵˶⿿λڣҲһںá
˼ӣܹʮλźʵŮƺƵ꣬ѩ߲ûвӵοŸͰװ˻ѩ
һװߵģ龫֣峤Լʮף̽ͷ̽Գ֦ϡ
֣ǰֻŷޣУһЩ͵ܳȱУʹҰȺѸ׳
Ӵץ˰ѳɽҶЩǸղըϰ͸ʳ
ͷ˿Щߺ󣬲ѸȥһüңԼʳﴢұ
ǸֱʮҵǳˮʱӺһֱףһ飬Դ˿վڱϵ˶Ҳû¡
ǴӸʼѩںĻѩһ׶ңȵڸС˴еҲаɫݣ
Ҳǣ˼һλ΢ֵˣЦ˵
˿֮ľ룬üëʵﶼаɣ
ԶӲֱҲڵ˱棬˿˵ǵģô
֪û

ɭʱ绰ڸغڵ¹ɭֹ԰źŲ̫ãͨ
ŰҵСѩ£źŸһŴͨظɭЦ֡Ƿżôѵ㻹ڴ˾飿
꣬ɻǱ߲ǰҽӵǴĵ绰˵Ӧ㹲ͬϺĿˡϺԴɣ40%Ĺɷݡ½ǱҲϢһƽ׵ؿʹȨ۸ΪǧԪȹȥǩͬͻὫǿת㡣
ĬĿһҹ˾أǮҹ˾صĹɷݣռ60%Ϻλг⡣
ûС£˿½ĵؼۡ
̲ʮŻд¥ռԼһƽףҪһǧԪ
Żҽ½죬һƽӴصļ۸ȴֻҪǧԪ
ȷʵɭ9000Ԫ
ɭΪǾ۸ˣ̸̸Ӧѹ8500ԪҡЩϺ̫࣬ʶϺͶܲӯɡꡭȥ°꿪ʼѸټ٣ﻹмǧƽûȥѾĹϺء1991굽ڣ½ĵؼ۷ÿĶԼ62ҡĵؿ鶼õģһĶм۲70ңѾǴˡ
֪㣬ʮϺĸ￪۵˳УжٺĻ˰˰ǣĶأƽ޹ʧˡ
ǰ½졢šҿ˾ĵأŹת˽ȫĪ˽
ŵ̫࣬ģⲢֵ׬Ǯ
ɭ˵Ͷ߶ϺǰûģЩӦûת֮ǰ򵽵زŶԣԸѩɽز˾עԪʱȥ˻ģϺǿءǮҲϺͱأҵʵңҸܲ򡣡
½쿿ߵؾһƽ׵ؼ۲ǧԪңȶʮؼ۸񣬻Ԫң
ǵҶԪĻʲֵܴﵽ40ңⵥĻرʣĶСʹͶʰͷصĲϣΤ˾ƱҲûôࡣ
纫ԼЩؿܴﵽͶʽ߰ʮ
ȱǮabc̨£ȻҪԼʿعɵѩɽز˾ڻҵһš
ЩǮύܱȱǰ桰0ǿ̫ࡣ
ɭΪֻҪִкľȻеŪ뷨ǴӦ
ֻ֪ͨˣҺȥ˻ģص꣬ѡǱأô
̸̸ǹȨߵ65%о60%Ӧһ쳧ûиһظ
쳧ǱһëǮó20%ɷݣ϶Ը⡣ûй涨Ѿϲݽͷ߲㣬ۺһһʱ㡣
У鷳ˣнӵԪлλΰϰɣɭЦ˵
Ǻǡлˣϰ壬ء
ллǺЦ﷢ë
Ϊʲô
Ϊʲôˣû֣ۡ
صֵĺ
Ѿںģڳ˸ֱԼ׵Ŀӣ͸͸¿һɫݡ
ûҵ֮˱״̬ûиãζĶȴѾòˡ
Ǻŵ׿£ɫǧ˰̬ʤա
ʵڸ㲻ôֵģſһӽĴԣã涫ûж
ɭҪѩңһûҿѩٴȥϷı㣬Ӧѳ϶
żйɳζڳλѧ֪ʶ˽еǼ飡û
鱾ûζǼڲͬʱҲ˰һЩҪ⣬гζ
ǹóŵѷ츽ʱڱðһŻ档
ؿ϶Ǽûˡ
Χۣ֪Ϊˮ׸лŷų󣬱ĺˮ˱
ʲôţķǳÿ˵æѩڿﵱɾ㣬οǿŰɣǵСҰޡ


615 һͷʼǱ
1995ĵڶ졣
糿߷죬ԤʾһĿʼ
õүѾϢҪҪȥɼϽǵ֡
˷ɻܷͨ㣬ʱܸϹȥɸջѩɽûãö
ŷүүҪϲܻʱ飬پȥȥˡ
緹ɳϡ
ֽ̽šɾ飬Ӳͨ˵˯ѱߵ˴£ҺеðǰȵðҩҴȾˡ
ҡͷģҴСʱûðҩࡣ
ǡֱֿ̬Ѿˣǳˡ
УҪǳˣ϶㡭
ǰȰ˱ˮЦ˵Ըðܶ˶ˣñȥ˶ĵط
˵ʲôãѾˡҰѸƬ۰»ûá
ϥǣ쿴ĸݺȥ˼ѩֱڲŻؾƵꡣ
Ȿۣټϸðۣ˲ġ
ǰԣȥɫСҩƿڵڷ죬ҽ˵û£ζԺ᳤úܸߡԵӪĶ㺣ôҹ˼һͷλӪʦԵĶб㡣
ûθڣҺȵɡ
˵ԣʱ˷ܵҰˣ
ðһǧԪһֻбۿӡ
һͷָֻ725˵Ĵ㣬Ҫʮ꣬ʳߣ˴ﵽ
ϡ٣һͷ۸ǾӸ߲¡
ЩԵñ㣬ǴձڵûС700˵ġ
ԽǴ㣬ӪԽḻﳤǺܹĽʱʱ͵ɻ
СôԵô
Բⲻάء
ҵĵλͷܣݶʱָάᣬߵ
ǽǣ̧ܷצƨɣ˯
һشû
ȥ
гǰ¥Ϊ͵ʳġ
ֻװմĸƻ󣬸ɱͺҪˮݣȵ׼ͳˡ
ɫĸɺжʮ׳泤Ű͹ƽ
Ӳⶫʱ򣬱𾪣ùŹĿ⿴˿ǰȡ
ǰȵʱûŪ˼߳סͷ
˼벻ļˡ
ʮ³ʱ
˴Ӻнѩɽ
ѩɽط̫ƫƧˣ̻û˵ǰոھƵĸߵ䵱Уװ߶˿ڡ
˿̣ۿѩĵ·ϿܿȺͣڶȼٴƵſڡ
һ򣬺ӵ˴ǰ̨ĵ绰˵͵Եĵˡ
ɴݸУȻûд͵̳ǣǰͿִйͼIBM콢򵽵ġ
˼ף¥ǩ꣬ſӭæѳһʮӣᵽ˴ǽߡ
ǽдС߼񷿡ƺ棬дšԡơ
Щÿס۸ҲΪ֣еԵķҪһԪ
һʮ̨ԣֻλװԱǱñ׵ģסҪHOPEƼ˾Ƶĵ䣬GG뷨˵ǳûͣڲæװϢůů˵ɡ
⼸λҪƴǣҹͼʵǶòУҲĬϴӦԶԺл⡣
Ǻ㲥ôҪװԵ¥Щǣ׼
ӿڴͳֽٴšɾ飬ɡ⽡ӽͰ
Ǻˣұݵľ֮ǰйϣپƵ깤ľͷʾ֪ˣ˵ǣߡ
ߵװŵԵǰ治̨ʽIBMշThinkPad¿ʼǱ
199411¿ʼʽۣͺΪThinkPad-755CDϵһCD-ROMıʼǱԡ
ǿͼδ͸洢ҹʹã˱ʼǱԿԡ
ʼű־űʼǱԣ˶ýʱ
һֽ䣬ܸоɳ£СĲһ̨صķӱʼǱǰ
ھʮӱʱֶӴ·οͣܿ콫Χ
ҵͨϵ磬̨ʼǱûõأƿǿ˺üӲŴ򿪡
ǰװõ΢ϵͳʾû
ҵCD-ROMһڵʹõḶֹֻ́дһݣϢñڹϣϲڿù˾ʽ˵ݰˡ
CDֻҪд뵽CD棬ܰװڵϣûĳɱʮ
ǵ𣬴HOPEƼ˾װwowGG桢HOPEṆ̀ThinkPadʼǱȴûҵӲ̰װڣʱÿӵ


616 GG
˽˾дCD-ROMٰҼĹҸIBMThinkPadֻṵ̀װ
θŷҪֻ˹и
˹и˵ڵкȺȼ٣ȵ˰Ĺȥ￴һȺĺˮջҪҷ˻кӣڴͣЩزŻ㡣
͸ֻŸĽ
˾췢Gossip Girlվе飬HOPEƼ˾CEO˹
֪˹иѾȥȼˣЦ˵Ǹŵˡ鷳ֱӸϲҪףǱ졣
ȵȣGGվ֪ô
ᵽ⣬ΣGGƱˣûܰʱ
Աڱдʱ򣬳һʧ󣬵¿ͻӲλڹȵܷ
ߵĹվϵʮſš
ϲûңȥɡ
Ӱ˹иȼٵ飬ⲻ̸˼䣬Ҷϵ绰
תHOPEƼ˾ϯִйٲϺãGossip Girlվô
̫ãʮ㵽ڣװʮ򣬵ֻȥǧ൥Ʒ粻˷ѣ۶ֻʮһԪЩͻȫ׸ô۲ǱһϣûпΪƷۼƫߡ
ߣѾ
ֻ൥ֺͺԤڵĲ̫󣬻˵һæ˷ѣ˷Ѹ˶԰ɣ
ûһʮԪͻƽһƷҪʮԪҵ˷ѡҿͻķ飬Ǿ۸ʵǸˣЩˢֽ֮СԼϽˡ˶ЩˣǾվȤ뻨ǮԣҲΪ˷Ѻ󣬼۸ˣ㡣
ʽĴ͹վֻGGһҡ
ΪûдΧУ˿򵽶ֻȥSOSȡķҲǴա
ʮԪһ˷ѣȥSOS乫˾ʵô׬Ǯܹǿ
ҵʹǮڵ㣬ע˲̫ࡣ
ûվһʼǮΪǰռгݶûȺҪѧ˷ѣǿ϶HOPEƼ˾Ʋ
Լ뷨˵վӦרעڣ۸ߵƷŶԡ
ֻÿͻƽЩ˷ѣʵˣӶѡ
GGƷSOSŵֿ⵱Уȫ˵ĻҲù˿ʹͬһݡ
뷨ϲ
˵ҳһԪƷƷߵݳƷЩͻƽʱҪǾü۸ߣġ
¼ÿƷʲôö࣬Ͱλá
͹ӦɹӴǽͳ۸һʱվиߵεĲƷ
չҼĲƷڹλͶϣҪƽ
ȻԺ˽̼פǾGGƫڲƷ鷳˿Ҳ
СɣȥɼϸĲ߻д㡣
˹ã۲ۿԣʲôҪĵطҡ
õģȥãѩɽͶʹ˾ܲôϲʵ
Уȥʱ㣬ѹ˾CD-ROMϣĵѩɽ
ž˵꣬д󲿷ֶԺŪһ϶
ȺҶϵ绰ѯʵҪȥɼ
ţȥһ˰ɣߣǱе顣棬ԵһѩɽĻҾʹȥҰǶǱߡ
ϻ룬ҪҪȥүǸͷ
飬ѹƽǸݣȥһˡ
GGվҪԣܹǮλǽĿǰڿ֧׬ʽ
˵֧һͶʹãܹΪ̵ʽ
гλʧͻѾܲµ챨ֽϻôд
˭ʱºڣ˵к۶ͻ򣬾͸˾Ա0.5%ĹƱֺȨء
ڿ24СʱѾѴﵽԪˡ
滹wowʱڣûͻͽ
ͶԪ޶ѵGGվʵ㲻ĳɼ˿ҲԵ΢
ýͷһʧܡԲŹѵõĻᡣ
ӷʼûӣ֪ôΪ滮Ҫûķ˽УҪȥɼ
źܿա
ѩɽȻ䣬ͦ棬Ļʺ
ľȥ򣬿ܻ˼ϾȥĵƬ֪ǱߵĺжƯ
ѡ֢ߣҪ
ģ˾Ӳҵ˽˷ɻ˹ĵʱȥɼ
ܹĺÿγŶҪˡ
⻰һɸߣɭɫϲyes򣡣
ȱ𼤶һûȥȥء


617 С
ǳͣʼ¥װԣIBM콢ЩװиϷCD-ROMThinkPadʼǱװúΪ衣
˹֪Ҳ㽨һϢ
ʮнһֱ˹ĻƲ˽¡
ʮûά޹Ǳߵ̫̣ܵͣеĴͷɻֻΪһҷоֲڡ
纣Ľ»϶ѩɽӰ졣
ͨιأɴȡμƻ˼ȥѩɽķɻ̫˷ãΪǵСǮŵڵֵãҲȥˡ
ıɱɿΰٸɷ¹˹ǰ򳤸֤㹻ѣ߷ɳҪ໨ܳʱ䡣
¼̽Աڸ绰ʱƣ֣Ǵθ·ĹԱҲܻˡ
ˣ͵ϵĵ·ϸҪͶʽ޽
г˱ŭĿǰץܻ߹ԱѾʮλ¼Ӽӣڸпûˡ
Ƶſڳ飬οȳ³˵İһˮѣȫûɱ㾹ȻʮԪһ飬֪ΪʲôôǮˣЩ̡ǣȻôϵ
ҲͶòãЩӡ䲻ģˮҲҪǮءȥʮĿ飬ǿǿȣٶ
ͻ룬취⣬οǿܶѹѩˣһ
ϵڣȥʮĿ飬ζŰ׼߰ԪĿÿΪѩɽȼٴ壬Ԫ롣
ЦŽĿͶһĿڣСİһ׼͸飬ֻ̳ģ
λǰ¹˹ľľ飬Ѿ߳ˡ
ΧЩӿŸĸҲҪȥ򣬼ҳ۸൱ۣˮʮ־һֺðɣҪٲˮɱܸ͡
ϰͶٴҽԺֱӻؼңԸȼٴǻûѺɿ˸ӣȥӰ߳ȥ
ͣĦгڷ˱ߣʵЩû°ɣ
͵еҽԺˣСȹ۵λƲصġλοԴѪȥҽԺ·ϣͻȻ˹ȥ
ǳŵǺ㾭شΪŲеҽƼҹȥͼƣҪп­
ߣȫǲһ۾Ź⣺ЩҪˣҵ죡Ҫ³סſϡ϶ֹʮ𣡡
һʱ俴ǲҪ˵Ļοʹã۸񶨸ߵ㡣
⻰˵꣬ŤѾײˣһɣԼޡ
ðǮء˵
һƣ׼ģֲĻҸҪǮ
ʲôûĵضҼҵģѩɽǾҵġ
ֻǧɫĹҺòã
Ӵˣо㡣
ôվȭͷв
ҲˡǺ㾭ЩǧӽҪֱӱץ϶͵û
𰡡
첲ŻΣŤͷǰ˵Щͷʯһˣ·ϡʱмλطӣҪסӺ͵óסڶȼٴ塣
̫ˣǰ⻰ʱ˽еһͲǮˡ
ȻʲôС˾䣺ôϣأ
ûҵңˡǰȣЦ
ûС
ߣزúѩϻɼӲ
ѩĵ·Ȼرϻյ
жɫķ250GTO berlinetta⹫͵ʥմӹ˹
250GTO̫ˣѩߣҪԳĴա
ȥԣΪղؼİ֮ܳһܸоǿĶ
ЩֵǵĹŶů24Сʱţһ춼ͣ¡
ߵǽǣˮͰǿ̫꣬û쳣ζҲûиõĺۼ
ҡͷ棬ⶫ¶ʮȵôʱ䣬Ȼû
غǰţǵľסϰͶټʱ򣬳İ˯ſڡ
߻ҧŸˣľذϣǽڣ˯ú㡣
ǰϰͶټҲߣҸɧ죬òᵽסһʱ䣬ڱͶٸĸϳˡ
űϲƾɵ̺ӡ
һң¼ʷٵӻʮꡣ
˵ʹӻ᳤٣հģ㣬ܻܳʱҲ˵
ϰͶſڶ˼ţЦôˡҵû£Ѿˣͺá
ϺãͶ١Ҫȥݣ֮ǰ㡣
ȮѾʮ꣬ȮƽʮϹˡ
΢ЦԴܼǵøռ꣬Ļģ
ڲë統ʱ⻬沿ֳ˥ϵƣţ˶񻹺ܲ
ʹҡβͣԼ飬ͷ۾
ϰͶٽ˵˾ҪæҲûʱϢ۰ɡ챨ֽ⹫Ϣ˵̩̹˺šټ˲ǮץͶڶԪĵӰôǮƱ׬ô


618 
ϰͶ˵ǳţָտڱֽϵһš
̩̹˺šʥڿʼżٰ£СԼ˺δġ֩бȡδġܿ˴ǿᡤһԼȥưɺȾơ
˵Уǿᡤգʮ꣬ӵšǿܿɹЩ˵ЩĵӰԡ
ոս¡¡㹤ɡ
նʮбȡ1992Ϊǳˡ˲˹ءҲС
ɶࡤϿ£Ȼö˵Ŷʮһ˧ʮ㣬1990ݡɳķաͿʼ
1993ƾӰһա˵66˹ǽ͵51Ӱӽǵ
α˾УͶʹԪġ̩̹˺šɶࡤϿ»졣
Ҫ1994TC Can DlerվųġŮԻӭ100λԡаУܴӵˡ
˺ȾƶģǺȵһ룬־ư˼λƯŮˣǻǿᡤչȥڨԷЩԱӦˣ鲻ö˵
ҪǱŮ˻ãѾϰ˺ʽķŵǼλŮˣǳż٣Ϣĸ߼Ů
СӴӱ󣬼λŮ˸ԼҪġ͡ʱּⱩƢȻԸ˳ȥ
ϢλŮ˱籨õǧԪߵˣɿǿͱˣҲɶһǹ
ɼʱļȥǼҾưɣҵ¼񣬿ְͷȻ󲨡
ֳټ˳ţ20˹˾ɱСӵĶˡ
һʱӵϢֻá̩̹˺šҪοԼŶԿ÷¡ݵģСӶáŦԼʱ͹۱顣
ֳɶֻǷټˡ⣬ߵĺ޴
°뱲ӳ˵Ӱ̺ʱ䶼ŮϣʦСӱȹܿС¡
ɶಿӰܳ˹ڡ̩̹˺šУĻƿɫ̫̣ӰòίϿɡ
ֱҲûõǣ֮ǰ˵Ұˡͦûܵȵӳ
˿̣ϰͶ˵ϵ黹ãûҪҲĵģôۡǼŲõģԽ20͸˹˾Ըо顣ӰҪӳʱȥӳʽ
Уôڣһŵ߲·Ҫһѩɽɷõļߣȫҵһ룬һҳˣǴһô죬
ϰͶٿЦ˵ýɫˮ˵ˮڻ¯ա
ˮڵ׵ĵطʹرٺ䣬¶Ҳܱϣ
ϵڣš˶ʮֽרڰŰ˺200ֽСϲͬʱڵı¯ȡů
ϰͶٻԼЦ࣬˵еķ٣иͽ̣ݳæˡβıɱǧԪʧⱲӲü͡
лл뺺ɿ˷˻ϢϰͶûԸĲͬ飬Ӧõġ
Ϊȥ˸У仰˲סˡ
ֻ˵Ͷ٣¹˹û򳤣󣬿϶Ҫѡ١Ҿְλʺ㣬û˱Ϥ¹˹򡭡
ϰͶٵһţУʹڴʱæŹѩɽλԱҲȻΪԼλţС
æôУҸûйСľ飬ҲҪҴûʱ䡣ȥɣҾԼͲ
ƽʱûʲô£Լǰ򳤲Ըټǿ϶֧ġϴ󲿷ּͥгԱѩɽʶ㣬ѵȥô
ȫǺʱ⣬ǰ򳤺ҹϵͦãദг
һ˸ҲˬĶӵ򳤣˵ԷܲѩɽʹЩСӻġ
罫ˮڿѩɽĵطɵȾݺ󽡿Ӱ졣
Ҵٲ׼޽һӵʢݵĹ·һ·ѩɽÿ쳵Ǿûˡ
Щ鶼򳤸͵عͨϰͶ򳤣Աⷽķա
ڰͶٸոԼǿƵĿʵ򳤡
ϰͶٹѩɽλԱôûôԼҰһСǻֵ
š
¯յˮһðɫˮϰͶٿź˵飬ںһֽǵ衣
ҿطСվſûľ嵲磬ټϽ죬䣬̫ůůġ
ɭߵŸѩѣӱڻ
İã۾ѬˮģҪЦĴĴߡ
ʱпͲϵţ·ֶǴк
سͣ·ߣ˹̹ţ٣˫õţһ̷ۼӹڰͣ״̬ϰ࣬æ˾ͷż١
Ҫ٣ѩɽ̷ۣ۸ٴǡ
ְ⣬ϰͶѾǸܴĹ١
һӴӸ٣ͳţҲܲȴܹʮꡣ
ϰͶʹˣε򳤻ûݣҪȥϵۣһܵ򳤵Ļᡣ
ã˵ɤӶˣɼϰͶжš
ͷã´ѡҲμӣûѡңǶඪ˰ҪһľͬС
ģǼ˵Ĺأ˭ӦοǸ򳤣Щ˿϶㡣
飬ǼͮͮģٴֽżͨܣֻͶ٣ȷżٵЩˣϰټԱᣬ˵˵¡
СʱдԸôҪھѡʱãû飬֪¹˹ľ˵ʲô
ϰͶ֧֧ᣬŤ˵
ֲǾѡԱ˵ʲôͺáȥţˣͰͶ٣


619 ߿
ϰͶټ뿪ǰţ︽
һţѾ߼ȥ󲿷ţﶼյġ
ⲻţ򱣳ܹϵΪǵעվᱻϲ
ʶЩţ򣬸лС࣬ëķͲǣûⷽĹˡ
ǵ⣬ҵֵë
Ӳǧͷڻůֳ
ǽܺ񣬻䣬ռӴ󣬼ʹů24Сʱţ¶Ҳֻܱʮҡ
мߵߵΧ￴ȥ
ϳźëķǣԲƵģͦģɢ
ջǸо䣬߰ͷŸɲݵĵ棬һȡů
ԱȦķ㣬ʱ뿪ǰûҪ˼Ȧﲻ붯
ץ˰ףȦſǣڲУůĲȻԵĸҪбԱ¿ˮ
ܹ˵϶˵ү˭͸ף춼Ҫأ
ǰ֪Աǲ㣬ƵϱĤǸʲôõģڲ֪Ϊ˵յĿˮϮ
ȱ̫ãÿοӣ벻
ã͹ŹֵͷϲС
׶׳ɽŲϷŽιʳɿϻޣݵҶӻлһء
ĸɾǰĲмɽЦ˵üûˣòɣ
ţо˺ö࣬ϵë䳤ˡҪһСչëǼҹ˾Ҫǰʷ˹ͷĴбʱţˣеĲݳͦ󡣡
ѩɽëȱ˼ҵëϸ·Բ
ɽԿʱһƿţҴ˹
ʱţЦŹôò¶Ȳߵ㣬һ紵ûˣСЩȺŹ㡣˵׶ŮѣϲϲǺģףԸԺ̫ҡ
Ƚеûʱλο͵߿
⻰ëߵΣʹз
βߣһ߿ߣ
ǰġߴսⲿӰֱ־֢ߵجΡ
߿ߣ
ڸغڵɭֹ԰Ϸֵģһ°֤λ˳ȥԣߵͱ߿紦ʱ˲ѩȥںңûˣ˵ȫǱߣӦǺ츹ߡ
ȴԼ첲鵰۵Ť
Ҳûõȥһ֣֪Ϊʲô߿ߵĴˡ
ʱֺ츹ߵӰжֻ࣬ҪţǾͻῳͷΪֶ߷ֳٶȣʵ̫죡
츹߹㷺ֲмôϲƽʱϲǧһ䡣
ʮɴöһҶֹ츹ߣͬʱľ
һᷢöΣãƽڿ񻶣罵͵¸סˡ
ڿѧ־ϣ࣬˷ڱ˷˵˵ԽԽࡣ
ѩɽ츹ߵ٣＾ȥغڵ£ϡ
֪Ǹ˵߿жٺ츹ߴڣԻᱻŻˡ
ҲߣȽг߿ߡ仰ʱ򣬾סԼ䡣
Ͳᷳ˼򵥡
á
ɽ亹ˢˢ⻰˵ΧĿŹֶԼ͵ĺãûбʱȥ
ټ˵ҾͰͷһɱͣһ롣
Ű·Сܣȥ˾ȳɽȥֿ⣬ἸͰ͹ἸͰ
ôɶﾯǱߣɣ
˵ܲôˣҿɲߣٳѩɽǽ㵽صף¶Ȳ䣬껹ٻʱôܵҲˡﾯǰվ˵ۣǰѼҰᵽ߿߸ԣ
գҪգ
һ϶˵ֻɼǶôϲˡ
ףһ·ɳۡ
ɽѩԭѩɽͿķȥ
ʷ˹֮ǰѩɽͿǸӢĶĴ
λڶĵ¹ͷʮǰ¡
ʮֻ꣬λͷһΣڷѳ⣬żʱŹҺٸ˽ӴƢֳӲʮֹŹ֡
·ϳϣͬһطܡ
ʱ㣬ѩ˻ûɽڵȴֱѩ㡣
ǶǵõϢֵģϼҴڣ´ʲôʻ棬˷ܡ
ͣȣǰĳ㿪


620 츹
еԣֽŲͬĺ塣
ںĽһͷҰ𼦣˵Լֶ䣬Ҫˡ
л¹˷ĳҰ￴ǵӰӡ
¹ܴüӢ¹Ⱥ֮䴫ѶϢѯͬʳá
þӵѩɽ¹شǣŶŶУֵܡ
һغڵɭֹ԰ߣһȺ¹ƺƵѩɽڡ
ǲ˵ǧݱ䣬γһԼĽʽ
ܼܲסÿֶе˽⵱еĺ󣬽ǵԾͲˡ
ʹѧ¹ڵĽŪ¹棬¹ħ䡷ӰĽ飬ֲɤͬʱ͵
㣬Ժֻܼ졣
Ұ𼦻˵Һ䣬Ҳö
Ⱥ¹ͷʵģԵأ
ԷشֵܣѱǸץסˡ
أ˲˵Σգˣ
Ц˳ȷʵȺĴڡ
Żٶͣ£·ͣ˸ʽĳǼΧڶǰȺúǽȥ
ڴԼ˹½ȫǰ߿ˣɾԴƽ
˶ѨһֵĺУЦ˵һǸù
߿ߵڳʲ״Χѩˣ¶ء
λȼٴİԱԱ߿յϣľͷɸι̵֧ܡ
֪ĲĻ֣Ӱ棬ʹֱλյڻϣˡ
붴ԶԶģͻȻܳʲôֲ࣬ΪңҪڶ˼ά̫ԼԼŵˣƯСϲš
ôݺǰչ¿
Ǹ¶ȶ͵бѨڿޣŮſڱϣ㻹ǲˣ׳գҾ͸֣Ȼᱻ߸ſˣ
ƨҾվȺҲҪޣôĶȫߣҿ춼Ҫˣ
˼ԼŮѸˣʱ
ŮѲţ˸
ۼֿ죬ܿվļӲһλ˹˹ĵ֪Ůˣᡣ
ʱһϣֽץסֵǸӲӲԲ״壬ȼӲԼͷܿﺰţҵѽ
οΪթʬˣʱ˳ȥԶһңɫͷĺ츹ߣͷƤ顣
ؿڣԶеٸӣҾѩѶڶˣ㣡
𰡣ҲӣԲӣ
ŮΪ˱ѣץһѩѩ򣬴ӶҽȥʱϣʹС
֣˲ˣźɫϲЦڻѩ㣬˿ǱΣ̫ȤˣŵѺüû˯šϸ»ķ˿ͶţΪԱûظңʧˡ
ָ˿ȻˣΪʲôҪڻѩԼʱǡ
һз˿ţ
ѵ֪һ϶ŮٰģǸ˿ţҪʲ֤ûҪǮֻٶԪҳõĸڻǱǮӦþ㹻ˡ
ſ֣˵û֪꣬ԷͲ󣬹ǳӵĸŮ
֪Լз˿ţЦ˻û˸顣ֲǣ˿Ÿʲô
ΪɰһǶϲ㡣
𽥽Ӳɰ
˺ιĹûĹ˿ҳȥҺ񿴵жˣ
Ů׺ݵ𳳣Ҹ˵Żأ
ôǵðҪǩ
ԼҪ


Ƿ̧ľǼܣڶڵϷλͷҴӸȥϵԼϣι̵㡣˾ͽң֪ô
ÿӣҡոֿжڶ治ǴˣҵйζŵͷΡ
ɰĿ⣬תӲȱĺ츹ߣѪڵ¿϶ᶯŶԡ
ʲôĶָıȥ
ãٴδ
Ūˣиڿң۾⡣ͷܣǵ˵
ЩˣҪŶ˵ʲôᶯӴӻֵķ϶дĸӿʼק
ͻȻؽȻȺҧˣץҵĿӣԲۣͷܣҪ찡ҿӸקˣҵƨɣ
쳣ĶǣжзĶǼ˷ɿӣֿ֨֨졣
ʱӰ֣ƴ˦ʱȵģֻغɫ


621 ¹ͷ
էһֻҲΪͷСܡ
ȿĳβͣϰɫëʱ򣬲ײǡ
ͷⵡ
Ҳܣ֮ܺ䣬峤ԼаʮףڱǱɴݼټżҲ
ҧλ˵ĿӣͻȻ䣬¶ģ׺ݡ
ǳ˯ʱ˴ţԷŭˡ
ŷĸæǰæסӽλùο洦סֻ⵵Դקһѩ
ŵζѬŷıʱø⾫ʣܵѩԵķ³ˡ
ΧȺѸɢóͨܣвβȴм䣬ʾĵĺ£һ̲ѩغڵ¹԰ܵˡ
⵱ںɴõ£²Ǳĺ츹ܵ˶Ѩ桭
ȻԱλο̧ϵܣղŻͦо񣬴СеģʱʶѾе㲻ѡ
۾ţûн࣬ʶ˵ʲôŮѽͬϳֱо
ֻΪλοǱŵˣԸðԴκģڸӳء
뿪Ⱥտĵطо΢õ㣬̫ѨЦǰΪϲ֣ڿЩҲͷۡǿ˾͸Ͻ뿪ɣɽӦÿҪˡ츹ߵǿʹѪҺ֯ȱڻҲԻһҪոɾС
ȥԶ㡣ιȥ
ӲƼλļһȻ߿ߣʱԺֹ
㶬䣬಻˭֪Ѩ»ʲô
һֻⵣҧӡԴȴĵطһֻɱޱսǿ
ûµģҾȥաԷЦŻشɰװڶϷżܣǸˣֻ÷ȥĴ㡣
˵뿪һһߡ
ڵ·̫խɽͨæð죬·ߵĻѩŵԻָͨ
ڼ䷢˼Сײ뿪ҵط
ڱʻģ㼼õ˾ײĳҲײǡ
ȵʮһ㣬̫߹УڳֻʮλҪ߿߳ο͡
Զ˲ѩѴӱ߿
λźɫ·ͷѾͣŸȣ˲ţһȳһա
ͷӽ֮󣬺ӻ֣кðŸʲôʱģ֪ӦȥŶԡ
λͽʮĵ¹ͷǿ
ʱھۻϼһΣȥˣڻǵõʱ˫۾
ҪֶĻͺգȶˣͻͺա
Ŀ˲
ûܵıƢŸһûûŮҲû˵Ȣš
ھۻϣѾȥϻ˵ӸհǻƢͱ꣬ΧûϵҲӲʾá
ϸղ㹻òͷû˼ƿλţУӿ˽Ų
̧ȣָѩɽͿм䣬ΪֽߵΧôŨ¹ǻӢµûôҶǿҪˣܿأѾվķΧַҵأҪǻõöǹڱǶû£ߣߣ뿪
òУʲôʱ˸ôŹҪǿܱ紵һǸͺܴͷȥһ٣
û⣬˵ͲǳŸˡ
˿վλãѩɽı߽磬ֻʮײȷʵڿķΧ
ͷֿʼ꣬˫ʾԼûж⣬˵ʱõģǸո﷢һ߿ߣ涼Ǻ츹ߣ̫ˣȴʱΣգԴյ
ͷժ»ĿͿ֣ɫΪǰŭ죬沿ݣ˰ߡ
м̵ͦӥǣͻüǣ˿Źɷ
ƺڲ캫ĵ˻˵Ĳ࣬ôСĻ˺ӣǾ͸ټˡ
΢˵㣬Ŵõ˵ͷǷԣҵĹɭܽĵ˵úܺá
߶յ
ȥҧϲȻѾϵﲻˡ
ѾзϣֻﹶӲдȳߵĿ졣
յɣ˸Ͻߣ
үүı꣬ҵˮ꣬ҵţ̣ҵţȥ
ҶûøУһҲûС
ʼ磬˵ԼǸȳӣͷȡ
һ߳һ߶̣ебװ˼֫νҲҪĺøСʵϣֻҪյ߿ߡҾߣһӶͣ㲻Ҫġ
Ӳõ˵ʲôܸо˵ʱѵñƽʱ΢ǿôһ㣬۹ɨ
ͷûĻ˿ɹ̫ĿյأŹ֧Լ壬۾
λţУҲϲͷֻҲĴ٣ſΪͷ
վû˵Ҹط֮Ŀ׻
úװͰ͡
ɽϨ³еֿҴһ㹻ˡô죬ֱӵȥ
ţɣСĵŪ𻨡ôͣ㹻Ƕըˡ


622 ըɴ
ϵ۴Ӳڶʱ򣬸ɴݵľǺӹ
ߵտʼתڣѣһѩҪˡ
ѩɽͿ紦Ʈеζ̱ǣʹſҲڵסŵܡ
ʮλοͺͺǣѾԶ붴ڼĵط
ֻʣӲλڣɽλţǣ߿ߵڴæŵͣĺ
ͨõͰΪ53أҲ200ʹӺڶڱߵͰ߿ߡ
䵽У̫ʱŲɫ͹⡣
ȵڰͰûʣһ㣬ɽҲ뿪ˣֻʣ¼Ӳ
ͰԭأϻԶ
ֱ߰ʮףתǸͰײǹ
ӵƿ͸ͰײƤ
ĦĻ𻨣ȼͰʣµͣŨŨ̵Ļӡ
ڵرЩͣһ·ս߿ߡ
Ӳӵˣšż٣վĵط
߿߶ڴȼգѩγֱ
ο˷ܴУ̾ڼӲղ˧ĿǹƣͺӰǡ
ҲЦ⣬ȼ¶ȴﵽһǧ϶ȣЩ츹ߣ϶ˡ
˺갲ȫˡ
ǲ֪
ղŻԵλοͣѾ˹
ѩɽȼٴһλҽþƵ䱸ļ꣬ѪҺУ̼Ѫ쵰׸ߴ17%
ͷʹѣΡļ¡ġŻ¡֫΢ʧȥʶЩֶǼж֢״
߿ڲб
ղǵȥǰͰͣһ봩صĺ츹ߣ˶һ϶֮С
ʱ򣬼λοǷ֣ѩݺףĪ⣬գۼʧ
΢е㶶ϵѩɳɳ
вڶѨĶ񶼲ܳѩغڵ¹԰ȥƴ
УһȺ񾪻ӹ
Ҳо𶯣סԼ壬ܿȥûеͷԡ
ӲյûüҫԼǹͻȻ䱳죡
һŻ𣬴߿˳Χѩգۼڻ
Ⱥ߽ǧ⣬ըģӴ͵ҡεнӲƷˡ
ըڶ̶һ˲䷢
ǿһغѩ㣬رƷʮ׸ߣ
ŨҵĵɫĢƣ𣬴ӿе䣡
ֻһαըʱ䲻ʮӣָֻƽ
ûվȣһƨ˵ϣ§סš
ɭѸٱסˣԼ壬ڵδ֪Σա
ѩɽͬһʱɧ
ʹҪΣգȦţĴܶһƬ
Ӵ˹ѣѩײһֻϣҰԼһܡ
ѩɽӰ죬ɽѩ̮üѩɽͬʱѩŵĻѩɽ
ɽҲ⣬ҺöڻɽϵĻѩѩĹģҲǿûɽֹͣˡ
ڻѩο˸׼룡
ۣͦڴڶñԵʣûʧȥ
ֵ˻Ƿĩհĳûٴγ֡
˻νڻİţûˣû°ɣ
Żҡҡͷ˵û£е顭
ʹŤͷĵطȥʱֲԶסؿڵȥ
չ˺æվɭĸ첲Ǳȥ
οɵˣǿ֡
һ࿿ߵѰο֡ҪҲİο
Ӳڻѩ첲ѩϻѹסȭû˵ʹ̧첲˳
ֱըķȥĵ棬ƾճһɫ棬Ծҵ졭⵽ʲôͰ
õͣҸоǺ񵹵ö˵㡣
ɽ׼ӲĻӿ˵
Ӳۣûɽְ׳յĻش
һߡ
ߵʱ򣬳ͷ沿ϣڱѩƵϢ
æ⿪ؿں£׼ķθռȣĿȴ⿴ϵĵ׹
׹ȱըú𾪡
ֱ־ŵ¹ᵳĵգɡҡ͡ᵳĵĸͷSɡ
SгɡXΣ൱һʱת45ȵġe֡
1920꿪ʼͱϣ¹ɴ⵳ĵգȻ׹岻ö˵
ǰ϶Ǹɴ⣡


623 ºͱ
ȥɼʱ䣬Ƴٵҹ
ѩɽ˸ոյЩ飬Ҳ߲
ǰʷ˹ıԵͻȻ˸ֱԼʮףСĴȼտӣΪʲôᷢըˡ
ĵһȻ
ɴܱΪƸ֮ݡûɵģƬŴССĿԴ
ѩɽĵصȻôһЩͶ˵ͨˡ
ΪʲôݺôݡΪʲô߿˻ͻȻεΪʲôվڿӱ߻ͷΡΪʲô߿ߵȴһⷢ˴ըȵԭ򣬶õ˽͡
Ȼڶ϶ҲУڵ¡
ֵܿܳǸӾǳڣȻƽʱͨҲеļз죬й©ݺ߿ߵȵء
ȻȿҪᣬһй©ͻƯɫζֻҪͲΣգôû˷
ߺܵĸӰſڶѨײܺ³ǸȥĵùøߣǾƯɽϷЩϡȻ
ȻҪɷǼ飬ûжԣֻǿϡȱ˲ŵ»ԣȳþͻѡ
õȻȼϣΪܷй©򴼵Ȼѧʣζ
ȻǲԼڳȻķô˸̡
أ
Ȼڱź󣬽ûʲôΣˡ
ù㲥ο飬Щֻоըʵ̫ĵ¹ͷε˻Բѣο˵ĶûУЩβ
ǲ̫⣬ѩɽȼٵȤ
λ˹̹ڵĿķɳĮвԼʮףдľ޿ӡ
ڵأ޿ֱΪ֮š1971걻ǰѧҵȼʼµȻʯԴԴΪǸṩȼϣѾȼ˶ʮʱ䣬ƺԶϨ
ܿ϶ѩɽĵص׾пȻ
֪ǵȻΪ̲ʯͻú󣬲ŲȻ
⣬֪̲ģСҲ֪ܷ񿪲ɣЩҪ뿼̽꣬ܵõҪĴ𰸡
Ѿ绰ʴѧУ׸ﰲ˵ϸľ
ŵĹ飬ȻҪĸУմմ⣬˳У죬Ժ뵽١
ʱ˿̣Ѿҡ
еһҽԺŶȣڲ߶ġ
ڴϣŸ֣ĵͼһΣε󣬵ڻûѹ
ҽ˵ʱ򣬷˷νˣѾڣҩɾȣټͣûʱɻˡ
Ӧ֪飬Ϊո˵ִȥѮʼ½µʲֻͼʮԪƷá
˾ܹõǧٶԪֽһ˹ʺʮίԱᣬһ˾֯޷ġ
飬ȫǸա
Ӳμ罻ҲӶ˺͹ܼңԼϴ¡ɨ
ÿ糿ɢһСʱżȥӰֻӲһӰԺԼġ
ûмˡҲûѣһӹġ
ֻ֪ʮڣ˷ѳǵһҳ⳵˾֣ͻȻ
ĶǲϵӣǸһ
ȫȻսʱɴӣµеĽ죬ʹץѾ߰ʮɴ⣬Ҳᱻؽ
̫˴֯ľͷǣѰɴ൳˭뵽Ƥµλɴʮꡣ
СĽ磬ҲʲôûעСŶԡ
ҪɴеλŻ±˸ϳɣȻŲͱ˽Ӵ
ڶȼٴƵ㶯棬ûһ
վſڣ㲻Ϊʲôֻһ˴ڲ
ҽ˵ܾȣѾȶʵ뿪˲Ŷԣɶͷʲôͬġ
ֱĵʮ֡
ű˯ʱƤ˶۾
ͷʱĿ⣬ûƽʱôԼģǱ·ʱ͵شÿʮΣһʮΣ
Ⱦ޴ͼӿڴó˵԰ɣ֡ģ赹ʱͱժˣû֪ɴ£ҡ

ʲô
ɴ⣬ֻǸͨͷҽ뱲׬Ǯȫȥ֮ҾѾʱµ㲻̫ˣҲŷˣľӣȻҺ֮䣬ûʲôìܰɣ
˵֣֮˵ָֻƽֻʮΡ
ͼٹд¹ɴ飬˵ɱ˲գ۵ı̬ûֻŵɴ⡣
ǰλͷԺž޴
۾ģЦ˵սʱǺձͬ˹ձľӣǳᡣ
ǵ¹ԮձʽʵҺгģ˭ǻء
㻹˵ûǹȥ
ҳǮ֯˼ûоУѾˣԶֲˣֻͼİ
㽻̫ˣ˵˻̫ǵꡣ
֪Ҽκ;÷λߣж

Ҳ˵£Ҹ£ʱĹ¡
Ҿ㲻˵ȥҸڱصϢⵥ׻Ӻá
Ťͷ컨壬˵˵һ̬ǰֿ̱Ӧ
¹ɴıأ
˷һתЦҾˣҲ˵顭ñغ͹£һҽ


624 ɴ
ɫȻš
ſڡ
ŷСſľԣ̽ͷ۲촰￴ĶŶɵʵ㲻˵ô˵ʲô
Ŷɵ棬˵ߵӡߵޱȻðɡͷشըζ
ɭŷĺͶŶɵһһƣӵ˵ְҵȥˡ
˱ǵСſͦԶԼ˵ʲô
󣬲ЩڼÿĶ
ҽԺĵͼܵãǺ׼
ں˵ҪԼͱأɴֿʼ΢١
ƺᷳĵεһѳؿڵĵߣժ֣˼ڴҩˮζĿ
Ҳϲ˽ɴ⣬ִбĴʻ㡣
¹˵ĵԱ
̰ĺôû¿ɻˣܰ졣
ȥٱңͥҲôܻᶪֵԪĲƸ
ʮÿ϶جΣղűע򶨼Ƕʱ䣬⼸˯ʱ
ѾҪǰˣΪʲôҪظǸʵجأ
Źͷɣ㱦ϢӦһߡ
˵ʧڲϲڲպɽ˵װ300ֻƽ𣬺鱦ֻĻƽгȻأҵȤô꣬ûпˣʵҲԸ˵Ķ԰ɡΪ˵õǱʲƸҲὫκˣܰȫôǸܺõߣڵȴ㿪ڣ
Ťͷźã֧ԼŷźͷڲĴͷ
Լˮ˱ˮ˵Ҽʮû֪˲ó
һӣ֮⣬ûʲôܹҸоԼš
ⱲӲֻǸΣʵڹģԻͺҫʱ
ǰиӿ죬ҴСʶѣһ飬һӡ
ԴӰһλȫǱһˣȻԷ˵Լһ
֮ʮʱҶһˣ˯ţΪԼλᱻ˸
ǶûһóֻʣԼ
һӣϸ뻹統ʱɱ
뱲Ӱܹˣȴ
ͨڻûȡͽѾۼƵǧԪҾҾҪˣȥٱҡ
ǱǮһһ룬ҵǷݾĸᣬֻҪܰˡ
ûȥʣӺϲλŮˣô˵ɵƷϵҰݣѾ˼ʮ硣
һΪסܣ뱲Ӳȥ׽µȻܱй©ȥΪסܣʲôܸɵóɱˡ
־Ĺ¶У붼
˵û
ȷʵԱߣ䣬ߵͷѾνˡ
ϴЦݣԺҽа˹ɡ
ǰ򡤰ϣĸ٣1938¹̫칫ҹ
ϣҺһСֵ¾߹٣ͬ߻ˡŷ̫ս
Ըȫŷ޳10ӵ̫ˣӪ
ڵ¹սܺ󲻾ã˾ҺһλٰͨɣǸùļһˡ
Ǵ˰ͨɣӵж
ιʣṩֲ塢ѶͿ̷Ľ顣
˾ΪѲҽȱϯУдʮν̡
жʮֱ꣬1961꣬ɫĦ·ҵټͼðըɱҡ
ʱսѾȥʮ꣬ΪǶˣûзըȡ
Һõʱʮһ꣬˲٣ڵõƺ󣬳ɹ㿪أ
ɫз˶ҵͨǮһ·ʮԪǵڵǧ򣬿ɼЩ̫ˣжҡ
ڶΪѾˣһš
˳һ䣬ǵ¾ЩƸսӢЩҸ̵ˣûлܺˣʵЩ޳ܵļһǲû
ƽгȷڹҲֹһضصıء
Ҳ֪ƽгڲڣֻи߲ڲ඼ˡ
ͷûйҽܣΪĹ±д飬ɫ˹ɡʱ˲ò԰ף֪ʶԼ
ǰֿܣڼӪ֣ɱӪ̫ˡ˾̣ɱ˲սȵЩ
û˿ǰλͷȻ׶񼫵ɴŴս֮һ
֮ɱɱ֮һǷݡŷ̫սʹӪ̫⵽ɱҪЩ͵ȫ
ȥ̫ˣݺͳƽҲҪʮˣ
汻ŵˣͻȻúλֲϷͬһңʲô⡣
ͷЦŵЦԺԼĹȥ
ſڣӲ͸쳣ƿʵ㻹ðɣ
ţû£ĵ飬ȹųȥɡ
Ӳɻ󣬽˵ղͷĵͼֹͣҽʹˣ˵ڲ̫ԼϢ
ڵôû˵û£ǻлҪ˵
ڣʱָαװ뿪
Ӳţֹôûըֱµá


625 ĽڵĲƸ
ٴֻʣºɴˡ
ֽšɾ飬ͷı޶á
ǲǸľ񲡻ߣǶκڰ£ѹʮԵе̬ˡ
˵ô̫ˣ͵Ӫ£ûбֳɥڡζܡ
ǵġ
ܿ϶ҫΪԻ͡ƬΡ
ⲻúëԼǲǷųͷޡ
ҺġȮ˹ɣʱѾˡ
ϵˮֶΡΡʹûԣҲûʲôвˡ
ϣǷߣȵӦһ֡ߵͳˣҪЩеġ͵塱ϴ
̫˺ͼ˵壬ɴǿǡ͵塱ĴӶ⵽ǰδеɱ
սӹУΪ̲ʲô޹ˣǿ϶Ͳˣ񣬶Ϊɴаֲֿġ
ϣһֵ¹УȴǸΰĴڣΪΪսվĽǶȲͬóĽҲ᲻һ
ÿһɱƽ¼ɥĲĴڣŷ飬ͬձڻġ
ȲնˣҲǵĵ¹ˣɴ⣬Ҳϣա
ƽ˵ʹŵԲٱ㣬Ҳҵļ¶ȹֱˡ֮ǰΪ׷ʱĸожĳը񾭲һٴʲô¶ˣǾҵĹˡңϾҲǸӡʵ˵ңе㣬ʮ꣬ôûڣԲӽ㡣
Цҡҡͷģˣҫ㹻ȥ䡣Ϊǳսǵ¹Ѿ˲صĴۣúܺãҪٷҸʲôءԭи˿죬ĺָоһҸˣϣȥٱңҼұѫºƬܹ֤ҵݡǱͽɿһ룬ҪڱֽϿҵϢ
۾˲ͨԭʵı̬֮ǰٳһΣ˶ס㰢˹ɵ֣ϲǿ־飬ټʱܺ߼ȥ
ѧѧ֪ʶܲǶҰ·ӣȻʡºܶ£Ҵʮſʼѧ˼ʮˣָܹоˣ֪ҹ˾ЩԱõϢ᲻ᱻҪϱֽ԰ɣ
ͷֿ죬¶һݣ˫۾ͷ׷дϥǴϵȣģеˡ
ڲλǿиɵͷҲЦϲˡ㿪ˣʲôô
ȥ¹Ľڣһλп˹ŶصˡĪΡϼŵ˹ˡļӶҵͻԳһǧ㹻˰ɣ
˭ôӴͻһѹͷ˵ֵһԪԭЩʦǵƷ
С˹ŶأʮʱҼ
ӦʮˣϹŶ˹Ļȣй
ҵ긺ѰͻϹŶ˹ҳۣЩһҰҵģûһǮ
¹սܺӦǰˣɫʱרŲϢûбץ
ϹŶ˹ȥˣȽĶӡ
ҲӦϣһֱûȥҪ¹ϳҡ
ϹŶ˹Ƿҵġ
ʮɴսУӶͻ
Ϊɴеĸ߹٣һӪְȨ׾ΪԼıȡЩ
Ʒǹ¹ʤģߵĺҪ׷֣Ժ˵ǹڣʵһѵǿ
ΪͷûڱصƭԼԼ˵û塣
ǷծǮ쾭¡ģĵңԻҪϢڱֽϵĻѲС͵Ǹҵıˡʵе㲻ٸҼ
Ŀűӣ
Ҵû޳ܵˣʹڱ̰Ƶ̫˵СҵĻƽ鱦ֻһ֣ЩǮƣ뿪¹󣬲֪˭ҵĹܼҡֻ֪Щûˣ֮ǰڵµı⣬սܺͱ˸ˡȥĻ˵ܼ񵽼ҡ
գգ۾ЩţԴҵӡڰغͶѰ˵Ȥ
̵̽δ֪Ĵ̼УܹԣԱرȤԶԶĲƸ
ȥ֮ǰҪȥ˵¹Ľڡ
һԪʮԪȻǿǷ¸;


626 
˱˴֮䶼ڻá
ܵ˵׬ˣɴ̵ٺôҪļûС
ʱ򣬺ʷһڵɴĹŹš
˵ҹصĵϢڵ¾ĵλӦ֪ɣ϶дȫ꣬굽׷ʲô
濴˿ƺ˼£ͷЦðͣ¡
ֺ˵ֻԪ׵Ц
ϣյҪأѰҵնȣҲǴ˵һǰڵϴڹ˹µż
֪ǵ¾ʱ̣ǿŲѧǰˣռǡռȷʽսѧר¼ƻô
ʱҾ֪¹ܻսңصĻ󣬽齻Ǵ
ƽʱڱǰ¶棬սܺҲ˳ͻƷӳ
Ԫ׵ʱѾˣҲǰôǣһݽоͶй©»ܡ
аЩأǴ˺üʱ䣬Ǯˣ˸Ļǿɱ
ԪһλŲѧ˵ĻΪÿ߰ͻһΡ
֮ܲǿֱøӴ
ڶսĩʱ˵ͷϣķǸӣǰȥأϣһ֧Խ岿ӡ
ڿʱǴӵ˿У֪һɳķĶѨ˵̺ĵġ
˭ҵͿԵõһﳡıǹ룬ܹʱ¼ı仯
ϣķæϣգǲһ֧رжСֶӣҵǸܹȫĵġ
Ȼǧս죬һš
ٵߵģȫص1939꣬µĴŷ޷ս
˵ϣķԪ̸6СʱԪ׵ݽһ2000ҳı棬еһŵͼɳķѨĴλá
˼ֱ꣬սҲûҵνĵģЦɣ
ãϣտڵ꿴ôƵ顣
⵹ǲܲοĳɵӰǸ֩սۣ֮ġ
ϣջš
ܹصȥ
Ҳ÷ȥѰҵģֱӽ˰׵ĸ¥ȥܹǾܻصȥˡ
ӴͷϣƻƤ
ͷΪڰԼģȥӡ
û뺫Լҧ˿ڣÿ֨죬˵ûܳƻ㽶
ĹĳɵӰô
нսʱ¼ĳɵӰ㿴û
ʷġ˹Ƥĵģ˵ⲿҲõ˹󽱡
ͷЩӵϸ
˵ȤЩУô˾ӳ¹ɫعĦôҵġ
ȰдǣȻûд飬ǿ٣Ӧòѡ
Ŵսţ˵к
ֶˣͽСҺɴ⵱ھӵӡߡҼھɴ⡷Һɴⲻò˵Ĺ¡ҲС
ĵӰֻ飬ҰľĹײģǸı꣬ƸǮҲòˡ
¾иƻᣬʽģƽȣǵ¾ʱôҰζʱûծˡ
ɣĴдӰ⹫Ĺ˾ģ5%ҵĴƻᣬô
Ұŵķɻϲߣʱ仹ܶ࣬֯ԣżҳȥԵ㶫㡣
ιô˵ĴӦˣ
սûҲȨôȲҪեҵÿһֵּ׬ǮģȻûкˣǵԴӦ㣬Ҫҵ֣ӰҲǡ㻹ҪҾٱһˣҲŽҲŻ㡣
ΪʲôҪȥ㱻ץˣɴ൳ʱԼǲˣðɣҴӦ㣬ҵվȱţ˵˵ɡ֣ӰУֲһʱǾˡҪǧԪͶʲĳҪΪƱǡ
챻ˣüģڵ˹άӪ¡ǰʦĳԱڳʱٱˣ㱻ؽڻڵ¹Ҳ֪סġ
˲飬Ϣ͸㡣
˵㶼Ҫˣѿתô
ݣÿ궼Ҫγ溦໯ʴݵصƷʲУ߰Ԫ
ֱӻҴƻᣬٽһ˰ȻĶǸл㡣
ȥⶨͬ˯ˣǩ֡
ҵľҵģû취׷֣㱻ץȥ֮ͳˡ
ϲ֮ҼѩɽܴﵽʮӢĶҡ
μأʱ죬ո
ֹԶûԼ𲻴Ӧ˼ʱ¶Ц顣
СһղŰʵĲƸȫˣȥǼʮԪʲôʣ
ͷȴûẫͦϲ
į˼ʮ꣬˶˵ô໰ҪûˣҪǮʲô
Ϊֻô࣬ʵȴǡ
Сɪ
ң
ð
ץţܹáŦԼʱһɳĴţұȨ
Ҳ֪ģڡŦԼʱеĵλô
ʵ˵ΪŪţһ˲СĴۣİԪҾ㡣
ȱ𼤶Сɪ
ǣ֪ҲǡŦԼʱĴɶţɽɽ±ղҶû
ô֪ɴ⵳ĵȮ˹
ûǾŴս֮һ
ҸץˣİԪֵ˰ɡ
УҴƬô㣬˻ǡ
͡ŦԼʱִйСɪ˵֪꣬͸˭죬ǽִүӣ˵ľ
үӳĬ˻͸绰
ɴ൳սܺ󣬳һаĵ֯ñ棬˵׵ģȻܻ鷳
͵Ǯأ
Сӣмʮ˻ţǮҪҪгᣬʱЩ̫˴֯ĸ߲ǣ˵˵£ǿ϶Ǯ
Уҳٵȥɼ鳭ֿȵȣҲȥ
ţģ˯
һʮɴ֯ʲôû˵
ں¥ȥ˷֥ʿȹ
ٴ˵ԴԶ˳õĶ֯һƪ˴ǡ
ȵߵ࣬뿪еҽԺֱѩɽ
·ǸȻʱ򣬺ɫĻȰҪ۵ö࣬οͣڰֶ˸Ȼľ㣬Ҫӡˢˡ
ֱһֱɵһǰŻ䣬ɴļҡ


627 
СѩžѩԭɫĹ⡣
ıռؽİƽף˵Ǳֻһ㣬е¹еĿŴݶ
ǽǰɫģɫݶѩڸǣе¹ʽ
ΪǧԪĸ̣Ҹȴû񣬹ķѩԶԶȥĹ
ûѯʡ
׼õתúͬҲûô
ѾʽںѩɽķΧٴ󣬼Ҫغڵɭֹ԰ĶΧ
ûбдôɣġ
ǩĺԼзЧӦ編ԺҪ׷֡
ǸǮƻˣǸҴӶԵģôȫ˶֪š
Ժȫ޿֡
ϢΪϲԶϵѩſڣŤͷŷ˵ˣðɡȻԭ粻ǸճԹôֶˣôѵ﹤Ϊǣһ¾ȻҪԵԪ
ŷƲߣÿԵࡣ
ǰ˵ҪڶԺ˵˾ؼҳȴͷһ󳰷
ҹ²Ѹ½
紵ţ˸£æͳԿ׿ţƿߡ
ءʲôˡ
ȻϵһƿӦ䣬ڵžˤ˸顣
ſЩȫŵӲִǽߵĵƣֿſڵľϣи͸ߡ
ԭ߽ţֻҪŵķȴˣͻȻľϳǸƿ
ǰǲ⣬ȴֲױĻأЩŹֵͷʲôˡ
ǵ͵ĵԢԲβֻһ豭Ҳֻһ¯ĻϨˡ
ǿ֢ķ룬ڷŵһ˿ҡ
Щ飬оµ壬дս鼮һЩ̽С˵˹ٷҡƷ
ԸϲֲС˵һ㶼⣬о̼
ʵûڷ﷢֫Ѿúеˡ
ĵƹⲻϺ£ɭС
û߱ǣλɴӷ࣬ʱſǽϵһͻ
ͻ֪Ĳ಻٣һ۾ϳΪոʱھ޽֮һͻʦ쳶Ф񡷡
Ϊ쳶ΪԭͣòȷʹġŵѧԺǸеơ
ƤˣԴŶɫñӣɫƤë沿̬ꡣ
ڶսʱ׸ϣչڷ䣬ս֮ʧˡ
ʮûгֹΪѾս𻵡
һʧģдǷŮˡǰʱ享Ӣչϼ
ŮˡսҵŷݣФһֱ䲻
ֱս롶ФһʧƷںнгţ쳶ͬ
ܲزȷܻܿ
ǲ1798ãڱfbiҵƣΪʧ֮ףԤ۸񳬹ǧԪ
첽
缱æȥ߿ߣ벻ڼﲼ壬ѵЬӲɳϣСĽժ
ϸ쿴üۣʲôãԽɭ˵Ҷã͵ֱȥǵñ˿ݡ
ֵǮ𣿡ɭʵ
ţõĻ۸ܻܿᳬһǲڶսʱڣʧҪƷryski壬ڻȫѰ
ǿɲںʲôһʣ۾ܷ⡣
бΣ˵ԺˣѾҵˡ
Ӳÿɵӵ˿ĸûǮȫͣǻһŻôǾȼЩƽȽϺá˵λʲôҰ
ʺ£
вԼͷϣ˵
Ҳ֪ӲڿЦҲݶʧߵͻǽͽɭ
ﱣںͺǣ̫мùǸɣһپ٣һ衣
˵ʲô֣ɿŦֻҪ㹻棬Ǿ˵
Ӳɫ̣ӺǺϻ˹ά˹СĳҲҪȻҺаôֵǮĻԺ϶˹⣬һ־ͻᱻ֪ܱȱû˺á
ǺͼӲһûκκô˿϶ǷֵǮ
һ벻еƽ˲͵Ԫ㵹Сװɿͷ
ðɣǶʲôʰĺˡ
ǺϻͶ˹ά˹Ķĳ⵹ǲʱҲȥһƶĳԺЩĳգԻֵˣֽ㹻ƷȥѣҲڱԼзݣһԪƽֵǵĺ˻ϴǮ·ӰɣԺ˵Сô󷽵ϰ嵽ȥң
ΪǸĳϴǮˡС׬˾ǧԪӲֹ
Ҷ˵ǿĳһڣҲҪģǴ̫ˡʵ׬˶١
쳣˵ļһǣָĲŸǮĶӦòм١
ôѻ͸ˣڲ͵ɣ
ţ͸ҵġû취˭ƷأǶ͵͵Ľȥɡ


628 ɴͽ
ͱǾƨɣѷⷭ˸顣
ҵŴ죬һǼٻġ֮ûĶ
ӵ¹ӳʱֻǷΪͻ
ڼӲǲĿУƿ¯Եһ¶µ¥ݡ
ǽߵİťҵĵƹʱ
λڣѾǹЦ˵ôţɵ㣬ǡ
ô֪ڣŷ
ɵȻͷҵģĶŵ
ȥ
ɭںǰȥ
¥ݴʮףΪ³ʪҲͨԵʣдйùζ
ղժĿִ΢㣬Ƚɭش˵ȫСĲ¥ľϣͷҿȥ
ҵĿռԼʮƽ̫ҵǽ߷˼ֻܺһ׿ߵ
Ϸɴąeξ졣
ɫɺ׺ڹɣѾкܳʱˣĲϰ޹⡣
ԵбƹĺۼǵɴʹùľҲ˵
¥ݵľϣڷɴѫ£ൽ
ղؽЩսʱڵĶŶ¶켯оҵ
ڸղԼʱ˵ʮղɴʱڵƷ
װǲݵĹԱǰȥ˺ܶңռһѫ¡
ֻвμӹ1923119ơƹݱɴԪϣʸѪ¡
и̫ơʷλսѫ¡ʵ25ѫµȣɴѫ࣬Ҳܼ
ɭ˿ޱ𺳣
ϵһƬǵȮ˹ɣʱɴװգΪѺ̫˽Ӫĳ顣
ģ˧ڼر𣬵ϡܴУƬϵص
ɭתѰҴ𰸡
ǵģǰλɴ⣬а˹ɡʲô񣬶֪˭˵ûʱ򣬸һ𿴵顣һæŽơŮˣⳤⲻӡܹżҲҪģ֪û֪ʶ˰ɡ
Ĳ֪˹˭
ǲ̫ˣڶս֮ųǵǳսµӰѾȥʷζæ椺˯ˣȻĻξ
ֻͷλɴ⣬㹻𾪣
͵һҪ˵ĲģʵǰǸɱ˿ʮ̫͵Ӫɱƶ̫˵ļƻҲüӶũͶŶɵˣҽԺסѾ֪ˡ챨ֽк󣬾ͻͷߡ
ѹּӶũҪҵҵ찡ΪʲôǣȻദһ磡
Ӳ˫ֱͷµҪˣɴսÿΣйӰȫ
٣ѵһԸˣһڲϵͷôǰǣ϶Һô˵ıʯͷӲҪǿСĻôණԱ߲㣬䱸
Ͳø˵
úúãҴ˻ô
ߵǰ£ʼڳ﷭ң涫߰㣬ӱֽģڶսͼӪı
һһڵڶ뵱УҵʮƤʼǱÿֽɫһ
ֽƵǱҲǴʱģͷ1962дʱûá
ոµǱûдһ룬һƪ199511ţҲ졣
дҪڿԹԹѩɽȼٴοͳ֡Թѩ߲ܳȥԡԹû˰Ͳ
д˺ü֣ĸʲݣȫǶͷķϻ
ƻϲϱ仯˭ˡ˼ʮʲôãվǾģдĵӰαͷ
ҡͷ̾
ûʱϸռǣŷİæЩʼǱߣԱ
Ǹ룬֮ǰЩһͿԵû
ףڳãпյģ졣
ǲ룬ֱڽűߣµĳ
Žľͷײֵǰתǹͺʷ
𿪵ֻװһӵӵӭŵƹ۲죬ͭʵǱ沼κۡ
ֻܲ²⣬Ϊɱ׼ģȻ벻ɣΪʲôֻתǹװһӵ
˲ǹڶ׼Լ㹻ˡ
ǹӵ£ûָײֽȽϻ
ָǶóŷλʮкĺա
Ƭ棬Ѿˡ
òҪ㣬ʮǰյġ
úϡǣƬʱ򣬾ȻЦˡ
̫ԣ۽£ϣ΢ѧЦ
ɲ²к˭
òԲĵ¹ѪͳҲ˵Ķӡ
Ƭдһ֣Զʦ֪ʶϵķǣһԼ˹
ָղûᵽҲû˵к
šʦʣٽƬϸ۲졣
ȿкűߣֻƤģ֪ӻǹĶкЦݲãϻմѪ
˲ëȻ
󱳷飬ӽŵ״ܵš
Ϊ˸ղб飬˹ٷҡ1982ġļ̷
ǱбĳɵӰġФ˵ľ꡷һƪСɴͽ¡
˵һλкλɴ⣬ںʹ£ÿȥλɴ⣬˵ڼӪĹ¡
ջۣкܵɴӰ죬մˣһλרɱ˺ͼŮı̬ɱ˿
ӲСǻۣǷǽо֪ϻڲѧϰ
Ըѧڣ޴źá
Ƭɿܡ
ҵǱ˹ٷҡġļ̷дɴͽЩֽţѾ챻֮غⱾ顣
ĿˣҲֹһΡ
۾˼·߱˵߼ӶũͶŶɵһҪСģ̾ͽתƵܲܵķʽءһ¼̽Ա绰˵¡ȱЩ˿Ѻԭ򣬵֪ͨǡ˵ңи˹ɽ̳ѧ˹СŰɱбͷ˸񣬺ܿѾɱ˿񡭡
ͬһʱ䣬40Ÿٹ·ԣŷѳյķУλʮİꡣ
·êͷ¶Цһ޺ģʵҪҰ޳ô
ȻлİĵСӣ
ûϵһ˳ô


629 ̽
ݵĻҰ䣬һɱ
һ˷һѩСžͣ·ߡ
ͣݻƵĹľйᷢλذףŵܡ
ɴݵĿѾѩɽȻɴķ
绰Ŷɵѵ绰
û˵ȴײĶ˵ڿɻǸˣѾʮĲˣѩصģܵȥǰҰ⿪ɣڹȥʮµľͻȻҼҽҴߣȻϽ̨
еӸѧءɭһô˵ɣλ˹ģ
ֻµءɭǡɴͽλɴ֣Է֪
ܱˣͦ˵ӣЦ̶ڵϻỵ́Ȼͻܵԭϲԡ
˹ǰˣҲ֪Ӧùú֣ܿżڱֽϣϢ
˶Ǹԣ˼άȴȥҺ˹ҹ˼ʱ⡣
ҲλߣӦʶ˹ٷҡɣ
ҸҺϲС˵ɱ˵ϸдϸһ㣬Ǿ͸Ӻˡ
١ɴͽܵźܶһˣҲͬܵ
ӣ
ӿֳƭ˵ķŭУ죬Ѿ㹻˽ͷΪѾĥƽǣȴ
û뵽оȻأǰҲñ˰ȣɱˣǿԽȥɱͨ˵֣ͬԵõ㡣
˭˵ǷӣʱԼҲΪˣҿסˣԺ˵ɡСӣҰѿǷʱǹǡ
绰Ҷϡ
εֻӸŷġ
Ա߽ɭ˵˹ѾˣûлءǺӿΪ£ŻȥɱСҲ˵
ġ
µĺӣΪǲȫʱɶ
ƬӣѾʮˣҴϿκλڹ˼
һҸһӵз˸ĺӣЩ̬֪ʶ
Լ˸ȱٷֱƶǷǵ鵭ĮûУԸϳ嶯ŭ
ĺӣһλ̻ɴ˼ʱ䣬Ҳʲôӡ
ԼȹؽڴЩۣס࣬ڵ֮ҵ˹
˵ڱֽϿϢǷصҿʼѰҡ
ˣ˹ΪеԺӦûЩֽ
ǱֽӼʮǰĶС
ǿ֢˴æȻܿٴεȥɼг̡
˼ϱֽڣǰʱ˳Уҵ1988굽ڵıֽȫ
ɴҲû뵽Լй©ôõϢոյֻҫԼġˣлҽ򶨼İæԴòѡ
£һŷԴת뿴һ棬ֱٷ档
ŹֻŹɱϢȰݼסϸ롣
ֶͣæŻ±ֽæıǸɵˡ
ʱ֪ԭȻôɱ
治ɴ⣬ǴռôƫŵıֽһЩơ¹˹ʱСֽҲ档
еİص㣬ֲڸݵС
һĶã˿æżסݣûȥеϵ
İ˰ٶݱֽ׼ȷ˵ǰ˰ʮŷݣжɱϢ
ɱİ棬ͷȥˣһݱֽʱֻһҳ
˽һСʱʱȫ꣬ԴƽʱĶ£ðˡ
Դ￪ʼ˼һǧӵϸϵųѾץֵЩʣ¾Űٶ
󲿷ɱ֣ԼضַôసӷһЩƵġ
Ժ˸򣬴Ӽǰķѳǿʼ롭
1988꣬Ҳɴ˵˹˵ꡣ
Щֽʮ𣬵귢ڷѳǵİӣ˺߽ͷŮɱ
غ׾ʹУҵйġ
ͳʮİ˺ؿں͸ͱ˼Ȼٸ
һĻ£˿Ӧüͬһط
˵ĺټʹûרѧѧҲ֪㡣
ͬģʽ˹һǧѰҡ
Դֳͼʱߣӵڡ
һγģʽڻʢһҾư棬λ죬Ŀ˺ˣʽûб䡣
1989ĸݣʿеĽȻ1989ĩݵĪڵ³ǡ
1990꣬ͻȻ࣬ʱҲӽܣ¾ͻһͬһУӲΡ
ܺ߶ЩײԱ˰ӣԺ˵żҲʼ֣һ⣬ʮҡ
µ˹Ƕʱ俪ʼʧˣԴͼעĺ㡣
19881994ʮ£ܹʮİӣ
һڰʲάУϿ֮ͻȻתǰЩµķ򣬿ʼߣһƻݡ
˹ѾûӦÿҪ̲סˡ
úޱ𾪣
ûлݾֶϢͨȻңô꣬һûע⵽еĹ
ôѪܵĳ棬е£ǰֽдԼķ֡
FBI˹飬Ҫдôֵ˻Ūףйˡ
д±ʣƲ˽ɭƬɴɱ̫˵ĳ
ϸ
ǰڻģɴɱ̫ˣʲôϵеֻ
֪֮ʮɱΪû־ڰձ
뷨˲١
ϸ룬Ȼû̫˵ΪʲôҪﻪ˵أ
ɱǴģɱĸ֣Ӧõơ
Ϊڿ֣ͻ䵽Լͷϣʱæ˶ûС


630 Ը嵥
Ÿɾë̺쳶ֱ
Ѿҵ˹ɱֵĴڣ齻־ͺá
ڵ֪ӶũͶŶɵɴѺ͵֮󣬺绰¼ӣֻ˵ǸΣյͷæء
˽Ϣй©ý壬¡ŦԼʱʧȥһξѵĶұᣬԺڲûж˵
Ҹɣ԰¼̽Ա˵ԼҲȷ̸
ǲ֪ǣŸ߲ã绰ڿյķ
˴ɴ⡰ϲȴû˽ӣ绰һһ顭
ֱͷ¿
¹ʽƽǧ⣬озĹƽס»϶סˡ
ԺҲܽⶰķӣɾ⿪ţ񲻶˹ʾʲôôɴСҲǸء
ͷϣҲեֵջߡ
ɴ˸ͽܣǿдĶҲˣ˼ôȥд
·ȼյȻӣѩɽȼٴƵ⡣
ϺصƵ꣬򵥳˵㶫ݻǰȸ𣬴Ͱš뿪
һֱôˣС˹ǼҲˣֱһǰһ󣬷ߡ
Եı´ٻѩɽܾǴůļڡ
˹ҲСѩ
˵ʮӾ͸ͣˡ
Ϊ˵ȴĹͣܰˣӰʼɨϴܵϵĻѩ֤ܵʱɡ
ʮһʱivʮң½ܵϼٴͷ𣬷ա
ȷɻƲ㣬Ӹ߶ȣԤߺ
ĽɫרڲӲסƺѹɵĶʡ
ŤͷԺ˵Ӧÿһ´ɻˣһܷɻôˣÿһɣͦ鷳ġ
ҲУүүSOSµ乫˾Ҫ䱸ջרߣ̨Ǹһɻһܱ˵㣬һᶨһܲ¿777ϵУӦûУѾƳԷɽ׶Ρ777һǧ๫ḷ́㹻ҵҪԺ;вɻˡ
§Žͷ˯İţСԼӲ˵
Ӳʱ777֣֪ǺȽķɻͬʱҲζҪǮ
Լ˾䣬ھ˵Ҫ򣬶Ҵϰȥǣ
üӲãԼȻͬˣĲһ㱩˺
˵˼䣬ë̺ͷϣ˿ȥˡ
ԿӰ2׼۾˯һƼϷŰŵҵ
ƳŮ˯͵
дֻÿļʵ棬дѩɽ顣
ѧѧϰѹ󲻴Ҫѧ벻ϴѧʲôĴѧԾȥѧϰ˱ȣѧɼǺֵı׼
ͣŶټûʲôҵֻмƪռƵĿʵ档
м䣬ʱûͦģ¶Ц⡣
ǹʦЩʱҪͷۣΪŰԼȥưɵľҲд˳
ʱøż̫ʵźãͶᱻҳġ
ҵдšԸ嵥ʡ
淭ǰһҳ˿ĿԭָⱲһټ¡
дˡ֮꣬ԼĻҽ޸ȥһιɽι۰͹ķɫɳ̲ҵԼϲˡȵȡ
ֻܹʮ߸ҪһٸһأҵԼϲˡʰд
ȥϣ麣ʥﵺ
ȥ塱
ڷ˹סһ¡
ι۰
˹
άǿ֮
տʼдúܺãźдˣ߶ʱֹһθ߿ɡ¥ĻšѰﺫӰڸױǴý顢κᴩȥϼ졢޿ҰɳĮͽߡгﳤǡ
ں˯İţƤ˶¶ɫͫס
ǸϤıӣٿ֣ʱֱ壬ɡɳĮϼΪʲôдɵ̫ȥ
Ҳ԰ȼˣҴ档һٸԸ֮ǰ뿴е
Ļд
ż̫дȥˣдȥҪɵģҲɡҲ뿪򡣡
ǲҲҪȥһΣȻŶû˼ⱲӵԸǳԺ֣˳ɵУоԼҪɹˡдһٸԺ뵽ģӡ
Цŵӻ
άϢҴ֣⿪ȫβߣһ׵ĸ߿գһŪˡ
˿ɿ򿪱дҪȥʱ㳡һ׸衣Ҫͨ˵Ҫһ¡
ʱ򣬿嵥˲ˡ


631 ӻ
ҹʱֵɼ
ֶں޷ñצںϣĿŷĵ֣治Ը
ɼһ·ҹ¶ʮңů͵ķ紵ϣˬУβͻȥ
άзɻĺԴֲֿĴĻη壬֫ŵӷߣ˵ζ
Ҳȥʱ㳡裬ᳪģͷɣ
Ȼڸ磬ءװ֮Ļã͵ˣʵǶԼɤûģȥܱ˸Ц
ǿЦ⣬ҡҡͷôУ˵Ը嵥ЩҲӦð˵ȥŹƽ
Ҳ˵ඣ߿ɡ
УҪҳԺ󡣡
һΪأмʮʱȥɡ彡Ļ˵Իһٶ꣬ʱͶʮˣĽ㡣
ȵ޷ֶצӣñȥ
Ȼѵ·Ӳʰ˵ҪҪҲˣ
ã̫ȡҿɲô۾ˣҲһܻô˵ʮλȣֻʮꡣ
ʮѾܲ˺ðɣܻʮ㹻ˡ
˵߽һģһƺŶͬ˹˹ʱ
ĳűƿүʻ
ô£ǵʲôңҪѧͳˣ
ͳмͬƵĳÿγȥ˲֪Ҫ˺ŻЦ
ɣ絽ңСĵȽϺáǷģҲ㶨˼Ҫٹʮ²ܽıأôʣˣλȥˡ
ɣ˹ڶŲ˹ƺյķɯסƺգӶũͶŲɴݣŰ˹ɣҪ㹻ˡðӢ˹˹˾Ӵ˵ʱҹ˾ѾҵġĲ״ǳ⣬ҪƲ֣ʱպá
㣬һûͶʵ˾׬һǮ˿ɱ޵̫ҡ齨ԼˣģҿɭҲڣȥ˰ɣٰЩڹŷʺȦΧֲˣʱЩ̫˵˰˹ɵ飬ǼҪˡֶͳղŴ绰ңǱѵģλɴģ鱨ֵˣѾȥɴݵ·ϡ
ʱҹｫ㣬үӿеĴֻǴԵǸ˻ûӰͳ
˽󣬷ͳǸǵ飬ϵ⣬һ仰ͻ˵ͳ԰æ
ȻǰͶʹͳС
˸̫ˣǲŵд󲿷ҵ̫˿ƣӦûٶSOSŵСɣ
ĻүЦ⣬ֹ֣ܻ΢һ㣬ò˶١ҸշųϢȥ˵ҪһʮԪҵծȯе˾ͼæˣһӴһԪԼҿڻǮҪSOSŵĹɷݵծڵͶʧء
İɣչABC̨е׬ǽӴû
󶼻ͨŹ˾»ˣ͵˹̸Ѿβ۸190Ԫҡ˵ҶֽչְѸ˹֮ǰЭˣֻҪۣ˭۸߾ͻ˭˹ֻóԪң⻹ǶƴŪģ϶ҡabc̨SOSŵĸծʸߴ83%ѾǸΣյˡSOSŵӯˮƽܻܿᱻЩҪľ޶ϢϿ塣
ǽǽ£ϰͷһţֻҪ֧꣬ʱҵHOPEƼ˾ֵǮˡļҹ˾ĿƼɣܰ㻹ծ϶岻ˡabcֵ̨ǮˣĹɷݴǮء
֪һνôʵչܲŰ
ϳүӴк󣬾ԺУͷſС˯ˡ
ڸʻŤͷүС죬ûȸɽׯߣʵȥ鳭ֿɣ
Ϊ㿴֡ЩFBIҵﰸ鴦ˣѾСʱԭƻʮͽȥǿȼˡ
ǼӿٶȺˡ
ӢģٴζԱڼ˾ظ仰
ȰסڶߵͨѶ˵٣ǰĳʱٶȡ
ѾԽǹڣоӰʮڵʮһֱϱ仯ϤĿƼƷ½֡
ϲûֻû¸ɵʱʵ̫ˣ滳Ƕ


632 Ѳ
ֶǣȴرȸɽׯȥˣЩźܣõطȴ˻ࡣ
ӺѩɽɼԵЩ˷ܣߵʱڳ衣
衱Ǳ衣
ģ´ӵϿĻ棬Ťͦƨɣŵ˻ǵ˾һ˵桭
ʱڵ˹˹ӣɼ԰ԡ
ڹ԰ϱʮ⣬սһ룬ʽѶͣβ¥Ѫ޹齨нǣɲֿͣ⡣
үӵͣԶβ¥ʮ·ߣ˸绰λжģFBIҵﰸܣ˵ǿжˡ
շֻãֽǴڿտҹĻ
дšFBIĸĺɫ֣ɲͣβ¥ſڣʮλȫװؾ
ǽ¥Χӣܹʮλؾſڳ˽ȥ
һλͺʮˣżλ
ȿԷģ֪νǺүӣϵĽϣܡ
Ǽݼ쳤ͬʱҲ߷ԺŴ󷨹֮һİᡤĶӣ³˹ϡ
ǧСκһλ̣Ǿʮ۵̣ǧ˿ƵĹϵ
ǣͨõ˾һλµŮԷҲλʮԪĸ
ȻλѾϵҪӤʳƷܻȥɼһͻβƸɲС
Ͻͽѣλ̳壬ѶȱȽͽʮֹ
үӾҪϽɱȻ̣ǻǮμ̣ܿܳǿڱ˼ʮĶ
ǸýҸɣֱӾڼҼⲻүҪĽ
Լ쳤³˹Թͷһܺõźţټվүߵġ
ķУݵ̬ȣܾϽ󾿾ᱻо
үվڳӭӼ쳤Χܣ³̺ӰﰲŸǺãү߻졣
ϾHOPEƼ˾λݼ쳤ϳأһ˾ʶе
쳤ҪִмݷɣԲȫеİ
ҪǣԽ޸ķԺд̷൱Ҫ
ðþòˣλ˧Сμ棬ҽ³˹ϣ³˹С
ãܸʶ㡣ЦŸ쳤֡
·ߵƹ谵ʱ㣬һϵĻվŮǶؼˡ
³˹쳤ү±ĵƬоġĬڰĽֱ˼
̫ϲƣĲ͵ʱˣɵӲŲᷢ֡
ɸпЩ˾
ǵBestbuy˾ΥѾǿ϶顣
үڰ·ʱ˷Bestbuy˾1994ĿֵĽĿԶԶڹ˾ںر˰ĽĿ
ôĻԴͳ⡣
ϸºۻúȥ͵Ŀû͵
үڵ֪Է£ֻһʮԪʹӽǵõݶ
ú˹Լүүȫ·ưѼ֤Ǯҵġ
үӺͼ˵ֻǵĶѣżĵ󷨹ٰᡤϣүƺʶ
ֱ³˹쳤˵˾䣺ҿҪ뿪һˣ쳤ɪ˹ŮʿŮҪˡ˵·ݻְ岻̫ãҺչˣҵȥ
ôڰ׹ľۻϣһΡȥԾ쳤λãֶͳϲлˡҿ԰һ߶桭
үЦ˵仰Ȼ򣬶ʱ
쳤ȨҪݼ쳤౶ȻҪҲζŴӦڽǵϰæˡ
ĿͶǶβ¥˱ؾŴ
ԭص˻һλźװˣϱfbiľ£˵Ѿȫˣҵֿ⣬˲ûͨؼ¼ûоͿ϶˽ġ
Ÿװǫ̃µĴ
˽ʹ˽ƻӲƷһıƷ
ûձڹ˰ɱܽ20%ǵýɭ˵ʱʮʮֵĿǵǵһǧԪĹ˰
˷ʵܶBestbuy˾г׵Ѳ飬ʱλؾæӷƶ¶ӳЩϣѵ
͸СӣװŰɫķĩװۣԺΪһǶƷɡ
̲סʵֻЩô
ãǻѲ飬


633 Ʒ
Ʒĵһµĵز⿿ϵ۸ϵİοƷǻáܡ
Ʒ˳ΪȻʮԺĿ˶Ʒȫ򻯣ΪֹȻȫһָĶƷ
ṩͳ֣8090жѾȶ4000ңÿʹһֶƷԼռ˿ڵ֮һϡ
ֶͳ˵һ仰еĶƷ50%˿ֻռ˿ڵ5%
˵Ц
ѻƬ峯ĴţԼȴ񫡣
¹ӢңھͼöƷϷ
ʵˡ
ʮĸݣԺϷҩôȣΣ̫صĶƷʢݺͿݣֺϷ
¹2000700רŸʹõ㡣
ȥƶסҲ֪Ǳߵ
ɼͷʱʱֵЩģҵϣܿǡʹ֮ǡҹǡ֮ǡɼƷж෺ġ
ͨ˳۶Ʒ֣ҲôĻôɻĴ
үӶۣԷеĸˡ
λмӷƶµҵﰸƸ߼̽Աβ¥ſڡ
ʮλֿܲŮͷ£ѵ˲ǹеղûȴûǹ졣
FBIؾЩ˾;ˣǵӰеڣҶԾ쿪ǹôԭ֣ܻ֮ʮꡣ
ҪǴ죬пܻΪǼܵĳϣ޴Ҳʱ㣬Ͷǵ
ֵгʮˣӵǲҸ˶ӡšᾣһλΪ£֢ͻȻˣͷ
Ȼسȥɡү̧§Ӽ˵
ãкôٿӣԺҾͲֶˡ
ν˵ƼǣͼȮʹԼҡβͣЦŶͼȮŹֵĴ䣬ֹǺܺõļȮƷ֡
һֻͼȮλϳжŮУǣľ˵УѾˡҵıȱȺٶ׽ϲ㡣
֪Ƕϲҡ԰ɣȱȡ
վþ콫ӸԼǣŰͼȮ˵ȥɣҵҸǹͷԣҲ򡭡
үΣӷƶ̽ԱЦûϵ̽ˣû˴ڣܰȫ
ллѡɭӲú
ǻģϰ塣
ɭش

ⶰ¥˸ˣҹƹ谵ҪǸFBIؾĴڣԵúɭ
ŲˮϣвֿŶˣӻƵ￴һֽ䵱У̨µĴ
ڲֿǰļλؾŵ¹MP5˼룬ŷ׷ʺá
Ϻãҷֵģ˯߽ű߷յɵȥζ
ڲֿڷŵúʵȥ
ҪάڣܸźԶųͼȮûǱ¡
ؾǽǹбʼӣѲߵľǽӵϢ½æ
ÿӴӲֿϳ˳ҪͼȮǰͣһȮûӦͰᵽڵĿղֿȥ
ҹԽԽվ˰СʱʼڴҪ˯һһش˯Ⱦ˼Ӳǡ
ʱһͼȮͻȻվ˷ܣһҡҡβͣܵԱֻˡ
ſڵϣ۾
꣬˯˯Ҳ˯Сֹ
ֿŪͨԽȥˡ
λؾָԭȶмһ׶ͨĲֿ⡣
ӣùֿȥ
һûʲôΨһһνлΪ
ߵڶֿ棬ʼУźһӣſ˺ҧ
ǣιɣؾǽʼˡ
ǲӣһдĺӣ˺￴װźɫϰȻװõġ
ʱЦҵˣһΪǲ´ˡ
ԱFBIľ죬úԶ㣬õǽ
Ǻ򡣡õЩɫĩϼλѧҩƷЩҩˮ죬˵
Ǽӿӵٶȣܿһѣղĺɫ
Ԫҹţǻûüߣȫˡ
λؾΧѲӣⷢһ͹ƽ̨ɫԾ߽۲ſˮ໹ʪġ
ⶰ¥Ѿͣ࣬ҵֽɨˮ࣬¶װͰɫĳɨ
лعŤͷеҷֳ鲿˹СĵҶɱֳ


634 Ͻ̸è
λؾ󣬺ڵķȥȴ˸סˡ
żӲѸȥǲ뺫˵ĳ
ſڼӲϣ̧ͷٴοۣˮ̨棬¶ʬֲ
ˡ
үڳȴ³˹ϼ쳤õԼҪı֤󣬸ߵˡ
Ȼ³˹ĸŴ󷨹֮һҲûӣõ˾Ҫĸ쳤ְһܼ쳤
³˹ͺͼܹѺˣһͳùϵпܻʱ򲻱˳ܼ쳤Ҳ˾Ĳ
λͷæүӾṩһ壬˵ͳ򳡸߶򣬵ֶͳ᲻׺үӵ˼
һҪĸ쳤ְѣӦÿ˳õ
³˹㣬ȥѼǵΥ֤ݣҪ׼ܶ࣬編١Щܾһ˾ĳɰܡ
үҲ⣬㶨ܼ쳤͵ӮһĹ˾ڳĿ
յʱ䳤ˣҪ˯ţʱʺ˵ҵЩû
ҵˣźͦ࣬жأûͱǴˡ¥оʬ壬Щ˰ˮ൱УҪٵ죬ˮ͸ˣҪȼʮꡢ󣬲Żᱻ֡Щֿܲ˴ȥʣӦûõ𰸡
ˮƿ˵ˮڣһСǺסˣѰš
ãʶѺ󣬿ֱɼŦԼ󣬳Сʱǻ·ϣ
ү￴Ů˵ͣһСʱ˯ˣ֪
Ŵ塣
˹˹ʻ԰
ҹ٣ʻٶͦ죬˶ʮӣصȸɽĺׯ԰
ﰲŰú÷䣬ϴ˯ڷݸ軻˯£Ҳϴ
۾ԺͻḡֳɴҵļţɱϸڣԼղˮ֡
ʹŵҲ˯ţܵŷ˯
⣬ɫѾ

һ˯硣
Ȼʱ򣬲ʮӣ˸
Ųڷţ̰ڷڴͷϣѾ
ϴ꣬Whoopsװ˾װ¥ܼżëӣʮ˹ģŶԲǲ㿴Ļҳ
ë⹫һңӻĹŶ峯͢õĹŶëӣľ̴ľƳɡ
ϸ¸߹ϹܼҼëӵãû뵽ˡ
Ѿëûȥѣֻ˵˾䣺Ϻãܼҡ˰ľţǵñ⹫
źɫβϹܼңҲϺãԵȼӡΪʲôܱ
⹫ë־ˡ
̽ͷȥתƻ˵˿үүģ
ڻ԰֪һֵֻèվڻ԰Ǽܶˣ˿Сүһȥˡ
ܼں¥֮󣬾ͣĶֻû˵ʱ򣬲ܴɨвлҳ
ȷڲһԡУ׼ýıֽ
ԸھȥáͻؼҳͰɣҲûԣСĶ塭
лĹģ֪
ЬӳţԶԶƼڽɫͨͷֻš
߽֣͸ֶࡣ
ֶ׸⣬ʮ׸߶Ѿȥûֶ
ʽʼҹ͢԰֣׸ߵĵǰվάǺͰߣ̧ͷϿ
Щۣüë
Ƕֵøֶеһƴϳųẹִֶ̈֫Բ
˯¶ݣͷʱ򣬺Ҳӡ
ֻСֻ࣬ʲôֻͨè
ֻּһͦȣ촭Ŵ
վëԾ˳ŵеĽЩձɿӴܡ
ЩûȤˮ棬ƲԺԻ飬ȥȡ
үһλͱͷԶ
Ⱥ˭ȣе
ûǿһ̸ȫϽ̸ȣ
ģȶʮǰĽ̸ʱҪࡣ
ͷףơ
ͨп·˧һӵƣôҲڵס
ŸľͷɵȣԶЦŵͷ
Գֻ֣ԴɳƵɤ˵һСˡ±˵èؽҿûȥ㡣
үӼһɫЦ˵סɽš˵ҳֻèҾ˰ˡ
Цҡҡͷͨèֻ˹èһֳҰޡǰŷ޵ɽ񵽵ģһֱԱ˵ֻèȻﱣ֯鷳


635 ΪĵӰ
Ͻ̸˵˹è֣Ȼʲôˡ
֮ǰһŷ־˹è£Ϊ˹èϲҹǱвûǵƬûϳ
˹èè֮͵ࡣ
ϲںһڳǧ׵ĸɽϣֲŷ޵вϡ١
ںӾֻʪ˹èȴǰڣκڲ֯ṹûôǱȴèԭʼĻʯ
Ȱģʱˡ
˹èḻһױǲP֣Ͳ
¿󶵣ü겻ٳߣôһ
󶵿˹èٿëèֶƺ´С浽ͬ飬׺ģſڲݵϣԴֶο
ȴֶᷳƿˣ͵ѧ˹è˧Ӿأ󶵳䵲סߡ
ʳ⶯֮׺ݣӵǿ񣬸ҪΪ棬ηǹɺݾ
ںߣԲȣάͰ°Щ͵ҰޣҲ쿿ƭƭȵĶ
άᳬһֵӷΣֵ໹ҪһʱȻе³ֻŻ˹è
άƳֶǰצ뵽֮ǰֶԣеЩ¡
ĥԺҪҪõ㡭
άǱû˹èҲǰ
˹èϵĶǣʵͦ£Ҳϰóֻè˭򲻹
ƽʱ۸СèСġǿ׳塱񲻹ˣֻܿװƵĸ߰飬ǽսͼάǡ
ֲ߽£ڸ֣ˣܹ㣬Ϸֻ˹èĻҿµĶ԰źϷ֤ļǼ̫ˣ˹è²ʺɼ
˫ַȣЦ֪ӦðŹȻӡ
˿ѾҼ꣬Ҷи飬ͬҲи顣
ͬЩһ
˿ûҰľ飬ŹȻǻẦġ
ֻĶ죬˿ŻһߣƽʱΪı
зѩɽҲпԾסĶѨͨһ沣
ȷʵҪһźϷ֤ɼﾯ֣ǾȻ˵˹èԸ׺ݣܰ䷢
Ҫڼ΢е˿ҪǸˡ
˿ϣеİٻ֮񣬺ֻ֣ĸèڿԷֳͣмҶ԰ܹ֤֡£һ˰ãַңһںĸ㡣˵ʵʵǸ̸еάСơ̫ˣĴ
Ȱĺļ򣬶ɤ˵Ҹ˲ٻôץҵĻó֤ݡҵø㣬ҵѣȵҵĳ˻ɡ
ڱϽ̸ֹЦûʵ̫ˣ
˿ֻĸèûһֵ顣
ôСϲҵĵӰҸеҡ
꡶̸ûʲôоֱ˶ҿżƺΪ̸
ȻԼҲܵӰ죬֪ԼǲӰĽɫС
Ϊʲôֻ˹ǣûõԭ
ЩίУҲһǿЩԸĵӰˣࡣ
ˣᵽȥסѧЩӦûǼܵ顣
˵ʱе԰ȷʵ԰ĵ
ٹ굽ĩβŶʮΰĵӰǣŵ˵λ
ɼǰλˣжҫۡ
˼ʵҲ˵ûĵӰôûаţ
ôͷ˲˼
廹Уܰ⹫һӰΪʲôֱ飬һ˵뵽Ļɲࡣ
ϴЦ
ƭķ˹ƭңҲֻķĺˣŻӦΪĵӰ˵ûţųԣÿٶˮҬ֭ӣ첻ϴ衣Ҫ֪ʮȣʪȵĺ߰ķôɾһˡҵ廹ܺá˵ɣ㵽ôң
үû˵մţǸɹڵԱ;úЦ
ĵĳзɻ˻ڣϺչ˾һܲɻͼSOS乫˾ƣ˳㡣
ǰ潫SOSտҵˣүΪ˻רȥĵӰĻĵԱ
϶飬⣬Χûڣ˵дһλͬ˰֢Ĳѣ֮ǰд˷Ը嵥һȥʵĹ¡籾һûд¶ҵҪ߿ɡҪȥظԭ帽ɾ⻹оǰĽô
ϰˣѾʮ꣬ԼûɡİУҲظԭȱ
˵еףķѩѾֲԱ绰ʱΪʲôôľ籾ˡ
óϣǸõĹ£˵õ˹Ҳ˵ء
ѾˣεҫҾûȽҪ


636 Ǳ
ƲС̣ӰʷϣֻмʮǰȥĿˡǲܸλͷӵԸг̶
˹èڿϰ󣬰ȶԺү˵ƯķӣǶҪ̫ˣҲܺáͣҴ˿Ȼȥˡ
Уʱɣղ˵ѩѾֲԴҲμӣﻹЩؼĵѩѡ
ôõѩѣһҲɲμˡ
ȿЦ˵㵱ȻԹһ㶼ĹڵӰ飬ܲϲġ
ûϵֻҸطź̡бҽǣѩѡʵܹˡ
ΪЦϴЦ⡣
үү˵滰ϵŴϰ߾֪辭ѩɽĳץϵ͵͵ѩѡ
ͷȱܿԼĿ⣬Ƶߵˡ
𣬴󺰵ҰѾ籾дúĵңʲôԸôҿ԰ӽȥĵӰʱ˳ʵˣ
ͷһģͷأٵ˵Ҽ꿼ǵʱ䣡
άС˹èΪ׷մˮ壬ϲ䣬ϣõ
ͷջԴѵ
Ͻ̸ԶץŰ°βŪʺⲻҵϵĿô
ûҾǸܺõĵӰ⣬ԲĵӰ
֣ΪʲôҴѣϾǴõС
ҪҲӦøĿǸˣûϵǵԸ嵥ĳӦûǲܲĵӾ磬ʵ̫ˣһȤ
ץס֣ǣǰߣ˵ȥܼͣѾ׼ˡ
ڳߡ
үѪ֬΢еߣʦĿ㣬⺬д֬ᣬԽѪ̴кô
ܼΪϲʱСʵֻҪ߲˺ˮĻɳôʳӪϣڳʱ򡣡
Żû˵˵̣ٳԷʢ㣬ûϵġҵĺƽ㿾أ
Ѿˣϲ˰ɣ
ܼҶԺŮ֣΢Ц˵Сү㶼⣬˿Сȫأ΢ۺһ¾ͺˡ
ôϰ«ضУóʱûǸ
һסģȥϡá
꿾ţһֻŲӣ۾һֻıֽ
ΡŦԼʱһ磬ѪĴд⣬ΪʮĶħ
Ȼү˵Сɴ൳ɵĵ֯ϡ
ȥʮ꣬սܺǱӳȥɴ⣬Ҳôˡ
ǵӱһȱһΪɴܲ
ЩԱڰ缸СëͻﰵﱣǵܷأǺԼҲãȫּӲŷû͡
ԲûпСɪܿԼϢʵϺҲ鵱гͷתƶGGվûܴﵽԤڵע
˿̼ԼƬںвĵƬſһֵЦ
ʲô֪࣬÷λɶдǡӵ۲С̽ץȮ˹ؼȵȡ
үӲˬƳӣǴǸģ֪ɴ⾿жȡ
ֱ񣬻ʱа֯ԱץϢ͢Ǳߣɴ൳࣬ȫ緶Χڣһɡɴȳ
սǰ£¹鱨ʼ߻Ϊ·ߡɴսƻ
һЩɴӷֱ͵ۺͰ͢ȹ
ʱİ͢ΨһĹңڵŷһȻԽΪɴ֮ء
͢ٱհ׻ռĸ¹ŷ޵ɴʹãһ͢Ͼô࣬ȫ緶ΧڵǱӳȥɴ߲㣬Բ
ȥɣˡүŵ棬״ײ
ûµģҲȥ˶ĵطάߣ˽ʱᷢζųΣա
ĿͶʳ۵ܣƺҲе㲻ף˵Ȱ鴦Ҿ͹ȥHOPEƼ˾Gossip GirlվѣԼȥѩɽͶʹ˾ܲ
ү˵Сĵ㣬Gossip GirlվʵԸ˼·ܺãٷչӦвһѾ˷ȥˣͱͬһ˻ƽʱܵһñʹ˿͸룬ʱٸĽ
˵ͷ²ڼݱֽзҡ
ӶũͶŶɵڸɼ·ϣǽӦѾλɱ˹ϢֲŶԡ
ǱֽȴûţϢѾˡ
ɽɽ±Ӱ棬һҹǱʱƴͼƬͼƬɺṩģٴЦ
ϧBestbuy˾ûУȻܳûӹɼ۴һʡ
ԭˮǸˣǽǵĶӣҲǸͷӻλʱүүµľ
ϰʱ䣬үӲܲȥ˽⡣
ǰŻ⣬Ǻʱѹͷš


637 ˸
СڱճãϤ硣
ȱʧеİ°Ĵܣżǽڣء
ϧһԡţζŲԭζܲϰߡ
׼һַʽµζֶһţƨϡ
Сڱȫȥſǽίл
ڼشС㣬ϴ裬жǵĹʶ
ҪȻζѬ죬ᱻϳţڳԹζԺ󣬽˵ĴͳͿʼˡ
°ʱϲ򣬱ֶάʱԼжڽѵСڱжס
ǰš
Сڱţ궫ϲ䣬СʱŵĻĸ߹˵Żὡ
үӺͺҹ˯óȥ
ͺðܼŰţȻڿɳġ
ֱȣүʵǱϢˣ
ţûдӺ걨ձǱֻй¼ȴûгؼ¼
Ҳûؼ¼϶˽ġ
ֺ˰֣Bestbuy˾Ұȥ˱ˡ
Ʒǿ֪ܲ顣
Щ˵Ŀڹİٶ๫ﶾƷǽǶӵģȫĶƷ׹֮һŽ
ÿȥձ֮󣬴յǣӽǵһλﹺýǰͨ˽˵
뽫⽻ĴӣӲó裬ĽףѾŽǳ˺üʱ䡣
˵Ʒܳʮ֡
ү˵겻ѣ·ŮȨ飬ʹܵĹϵжֵסǮջء
ҺúҵֻкòĶӣʱͦǵģٶ࣬Ҳ羫һ
ɲ֪үүڸпʲôͻȻͣס˵æʵȻأ˭ɱʳû
ûɱҽΪҲûбǿȵĺۼ
¼λ֣罫ʬ׼˽̵ƷԼء
ֳֻץһλҪԱ⼸λˡ
磬ݵĺؼ߾֣Ҳ鴦ϴ
һλǩüļҵ칫רԱб߾Ѳ߶Ӹӳץ
һʱ仹Ҫ飬永Աܶࡣ
ѾݳӾɽɽϹԼ棬Ȼܻ˵飬һҪ׷ȥ
򿪵ӻ̨רŵĽĿ˵ҾBestbuy˾ӪͦרSOSг֪Ѿ˳ȥ飬Ӧܱ˰۸ǰһͲˡǲúǮԽ𷣿϶ᶯã˾ɷݵĿԺܸߡ
Ŷȥչһҿտǹ˾ñ˵ԣңȴпˡǰ̵꣬Bestbuy꣬BestbuyĲƷ۸̫ˣ׬ǮΪǸЭ飬ñľӪʽԭǿ͵˰ѹƷ۸ġ
ү˵侮ʯĻᣬ϶ŹûBestbuy˾ǾûжɽĻᡣ
οչҹ˾е׬֮ܲSOSš
ҵүӶôо顣
˿ֱһӲHOPEƼ˾ϯִйϲԼʱ仹磬ӻɴ⡱ʣң¡
ֱеĳǺûֵȥ
ѩţ߶˵ɴܲѾӸ̫˸Χˣ˵սʱڵɴ⽫죬аĶħ˹ɣڻⶰ¥У뵽ȫ̲FBI߼̽Ա¼糿͸¶ھλɴϢ¼Ӿ٣Ϊϸ˵˵ô
ӻﾵͷһУ˰¼ӵ󣬴˿̿϶ܿġ
¼Цúϲ£죬Һͺǰʶʱһܰ
׷һҹʱҵ֣ΣգǸĵˣҷǳϲ
ĿǰΪ˾£Ѿ뿪ѩɽ
ڽܣ˻Ϊİ˹ɣϴɴı־Ųھλɴ⡣
ڲε󣬺ȥҽԺһ磬˵ʲôǻûѯʡ
֮󣬲ɾˡ
λʮͷҪúǣпĳɵӰĿǰ״̬ܺá
ץλõɴ⣬ҷǷǷǳ
ðɣ¼ѾڳˣȷʵǼĵ飡
ԭҪɷòɾסķݣѾ鱨ֵ˷ɴϢ
Ҳ£ӢĶĴ߰Ԫļ۸񣬱תø˺
ҽǱǮȫ뺫µĴƻᣬѾɱ֤
ǿѩɽǽȥɷʱһλƢţУ·м䣬ǵ̨ĳѩɽΧ
ðɣǵ̨һڰ˹ɵר¼Ƭϣʱܰѷӽ
˵ţУǰͶûѩأǹƴġ
۾ⱨôţͲԾˡ
ȻоԼô֮ƵģԼץĹأ
үӼĿ⿴Ц㰲ȫˡȻ˹ףôûϵɴ൳ҲͲ׷ȥ
Ķ԰ɣһˣ̨ͨͨ¼ӣ۾ʵ
߶УŬ͵¹ãϣ⵭Ӱ죬и汨׷鰢˹ѧ飬Ѿƽ鱨֣ΪǸ˺Σգͱˡ
УץĹͣƽ޹һ룬ҺֻǴ˸͡ϡŦԼʱҿ仨ڵȴ˵ףԵҶЦ
û£ͻСҪܸ


638 һˮƿĻ
СҲҪɡ
ƲƲ˭֪Ժ᲻ᱻ˸˵Ҹ¡ŦԼʱæſԼȴNBC̨ˡ
ڲʮꡣҲΪ˳⣬Դ󲿷ֺġ
ү΢Ц˵ô˵Ѿˣýᰴ˼·ҽժɾЩԱӦòðű¶Σգ㱨𡣡
֯ûд簽ڣôؼʮ겻˷֣
˭֪أʱѩѾֲʽڣҲһͨĻᡣ
ڶսսʱڣʵڹǸѹĲսأǽа֡
ʮʱ򣬱Ϊִߵɴ߲Աϣץ
м¼˵Լһλ֯Աܼ棬û취ѰϣȳǷǴж
¹սʮսУֻдԼ˱ٲ÷̣ͥ˶ʧˣʹָЩˡ
Сĵûܾܿа˹ɵ׷ߴڡ
ˣһȻɴ⣬ϻʱ俴ʱӪƬԲ˵ĺ
İɣݳԼļʱ仹аСʱҪˣ˾еҪ
ͷ˵ţ㲻˵Ҫȥ˾ɻôʲôʱȥ
ȥԷɻֲǻѷɻģͺϡ۴ʽABC̨ˣʣµǮҶãҴʱȳʮԪܿͻװ˻ʣµǮ򵼺ǣӱøӸӣ˻׳ʱȷʵԺֶͲΨһʹǵķҵ˾ˡ
ҲܷɻСɻûã޲㣬˾ʱҡ
صӣүվ˵SOSѾˣ˾Уʽѹͻôúջ˺ǵͷɼ۾һ·ǡ
ٿɣĦͻʹң벻ŦԼƱIPOУҾܲУǲеĺáֳУSOSŵɱ϶Ҫߣ׬ЩǮԳڷչǲֹɷֲֵǮҲûãûSOSžˡҸ㰲żҪž͸˵׼á
ãѩɽͶʹ˾õĴ¥¥ͣƺֱȥ
ү֮󣬺æѰһ
Լ¥·ɫİƶţп㣬ʮϣһ㶼䡣
վʱ֣ƺֳ˵㣬̽ͷЦҴˣʹȥô
ſ˿Լϵ·ڵҲȥһ׺ˣǵĵӰ֣
ǣ뿴ĵӰĻæԴȥʵ㡣
ࡣ
ȻأԻܲ췢ɣҵʱĺܿ졣
Ҳԣһʱ򼸺оʱţʱһǰ졣
Ÿսûһӣ߳ˣ˵ҶǶ·ûġ
°ͣЦǴҵĺˣ߲࣬װ·ÿʱ˰㶨ס
Ŷ
Ųģ˵˿װͨˣʲôÿ
һĵİųˣֻǰɫģ΢е㳤š
ͷҾãöñͷϣԼҲ˶
Ů¾ǰֵ˭˵ҵ֪ܵô㴩װôŮӰƤ̫ˣҪڣ˵䡣
Ϊʲô䣬ʲôˣ
㻹Сʮٸ㡣

׼ú󣬳MD902ֱ
ǰʱ䱻ҹͿᣬȫǼոµֱ
沼ֱȼİ˹A109Ҫ࣬㣬ֻܴĸˣļλڿȥ
ʻԱ˵Ŀĵغ󣬶ԷȻ˸Ĵֱָ𽥿ʼա
æɨҶ԰̧ͷ׷ĿҶ꣬̾
ɼ񲢲ƾ¥ûһЩΪǰЩ꾭Σͣ¥С
ҵүүתø⹫ǿأĽѾȫʼ˹˴á
ЩС̯ͷԵʱ⣬úǲǵȥյ
⣬ǽ1974ɼģ5860㣬ΪѩɽͶʹ˾ʱܲʹá
ɫĴ¥ķ¥ͣƺͼ꣬һѾмֱͣǡ
󣬺·ɻԶǡһֱ
Ͽ˻
ҪǱ˼ûλãܾˡ
ûУȻͣMD902Ͽգʼ½
ķú۾Ȼָ˾FuckŷĸæͰţ̨ȥ
ʱ򣬴ϵ¸ʣһСˮƿպڰŵļϡ
Ųۣ۵ǺΪִڰżء
һҲŷļǰˣֱָٵģҲү
ˣԻῪֱĽɭ󺰵ȥ˭ͣ˱뿪ûҽҩҾ˯ңġģ
õģСϰ壡
ɭֲ´󣬾ϲ֣ºڣæֱȥ
üʻԱѵ˽ȥ
ͣԭطתǼܴҰǣ֪µֱˡ
MD902ķγͷǼܾһζ¡
ǰ㣬ɳʮףæ˸䣬ͷĴ¥̨
ɭʻֱ뿪󣬿ʼŷһӭͷ˹ȥ
澪˺Ͱš


639 
ɭĶһֱææ㿪MD902ֱ
ţɭֱ˹ȥɵǼޱѷֱ˾ġ·ͼ½
һǰһ󣬷Զ
෢Ķ䣬֪Լ˵ж󣬺ţɭ񣡲ͳˣ
ûϵɭеֱԷҲǸϼʻԱոչĶǳ׼һҪٲ뿪ɭͻ½ˣ¹ʵġ
ӲЦŻشָԶưֱʼ͸߶ˣԷܿҪɭͣ
ԣվ̨˱߿ȥ
½ķ⹫ǿյأֱֻͣ¥סߣ
ǰ󲻹ʱ䣬Ĵ¥ͣƺԱŸ¥
ûǰĻ棬СܵǰЦӭģܸ˼㣬¥ߣܵĹ˾ܺòô
ǵģ紵Ϻ
һߡ
յϵ̯Ѿȥɼοͣǰ࣬ɢɢĿǣѡƷ
еͿմͻȻֱһ
Ϊǳ¹ˣæͷ£߶ֱһֲԾͻܡ
ɭɲڵͿҲȶԷֱʧȥƽ⣬ײĽ
ǼͣҲŽ䡣
Ϩ󲻵ֹͣ˹ȥ
ԷʻűߣԷλʮңݵˣɭ̧첲ţɤӺС֣ϰҪ㣡
λˣȻܵ㾪ţͰ沿Ӳ԰ס
ȿ־ʧӿֳǷŭ
ʻλƿţ͵ɭţôɱô
ɭ£û˵ϰҪǡ
ҾҪȥΪ˭ҵƨƨɣļʲôã
⻰˵ڣһȭͷݺɫŵϣһȭ
˳æɭ̧ߣ߳Զ˼Ȧͣؼ䣬
廨ͷпãЩοͺ̯ǻû̬ͼ˵ڵϣˡ
ɭһһǰᵽMD902ֱԣ򿪺ӽȥ
ԼҲʻգⴵ˸ĿڣĴá
Աú¥Цžܾˡ
ΪʲôҪģʿɹɹ̫˵ͽ󣬶뿪
ˮƿӿеҵÿɲᡣ
ֱеϣַֻǰԱȣֱֱһȦ
԰˵Ҫ⣬ҵľˣôлң
֪ҪʲôпﻹǮĸѴˣʮء
һģɫ۾ǲ֪˵ʲôˣֻڿЦѵûĬôûãٸ㡣
дͻͻŤͷǰֱĵطȥ˵ɭˡ
湻ģղӦúͽɭһȥŶԡǼֱļһ̫ˣҴô
ŷȭͷ֨֨
ҰУֱԽԽӽŰ˼㿪硣
ȵֱ䣬ɭϵĻңװϵŦۣЦ˵˴ˣСϰ塣
ͷȥֻӲţһںﰧɭȭˣӻѪ
Խɭ˵Ҳ̫ˣطû£˿ڣֵԺǳԿ
ûϵȶҶֵģܶ˶Ǻú˵벻һңҲŸǸѵ
㣬ˣ϶ˣ֪˭ô
ˣվе𵴣վȲ˵һطġ
յĶӣ
˵˾䣬һֱܿٶܣӦǸ֮ġ
ƽʱˣʹҲںǰ¶ΪûʲôԽġ
ûײǹϡ
ʱ̨űˣһλˣƲСӣָ̬Ƶļթλ̫ˡ
ˣѪģеСʲôˣģǾȻҡ
ֳͻȻž
ûĸҲ˵λԼָ֪ǿ˭Ҷƿӣˣ֪вҶ˭
Сտڲ̸Լݣָסӵͬ飬˵ҵܵܶġҸеǳǸⶼǵĴҵĵǸ
λĳָ߶ȺͺƽˣΪ˼£벻Ǹ
Ҳдʱͨˣ鵽
ʲôĻѾ˺еġˡ֮Уȴ˲һ߸ϡ
û⣬Ȥɢ
ˡƽˣû߰ɡ
̫˹฻е̫ˣȺˣΪȨ·̫˴ӹ淨֮һ
߽¥ݿڣĵ¥ֲͼAmgenҩ˾ܲҲⶰ¥ʱ򣬺֪˭ˡ
ҹ˾1980꿪ʼзҩüδעʣ˹˵ֵѾʮԪδֵǱ޴
Ĵʼ˾ǰλӵѧʿѧλʦ
ҲλʽĶӲϡ桭


640 ³Ա
ݣ¡
ɫЩΣsomˣǰʱ绰˵SOSõĽѧѾﵽˣûа취
ؼһ㣬ǵݼ
ڵһܹ½׶࣬Ҫֲ裬ÿʮҪһεݡ
Ҳ˵һ¥ʮ¥Ȼٻһʮ㻹Ҫ
м˿Ͳͣ£һ¥¥ʱ䣬ƽҪʮңܻߡ
ǵSOSã˰칫Ҫʮ̨ݡ
Ȼ°ڼ䣬¥ҪȸСʱܴϵݣܡ
ͬģйˮ豸Ҳ⣬ڵļû취ˮ͵ôߵ¥㵱ȥİʮϣܻͰûˮ⡣
֮ǰ豸̸ûҪ˸ߵ¥ڵɼ֮ǰSOSóӰƻҪʱ䣬ܶ
˹˴úͷ޸Ƹ壬õģѧṹŶ·ݾͻʽб꣬žͻῪʼ衣
ȵ1996ĩ1997ĹȺɼͻִеĦ¥
ݶط죬źλվԱߣ˹ϰҪѯʡ
ȿ˭˻ȥͬ˵ãϰ塣
ţǺáҼŰɣûϵ
˵칫¥ѩɽͶʹ˾Ѿˣһ˾ܲ
ư˵Ҫ¥󣬸ûﳤסװ޵ñȽϼ򵥡
ռʮ͵İ칫һĸʹãԵЩС͸ش
ڻϰʱ䣬Ա粻ȥڰ칫ҵͦࡣ
Ʈʳζʶ˻ೳ֡
ѩɽͶʹ˾ܲԱѾչһǧٶˣϸӹ˾ϣҼලӹ˾ӪоǿԱҵȵȡ
ܹ˽⵽ӹ˾Ͳιɹ˾ϸϡ
ԱȻ֪ԼΪ˭򹤣ڳˣûϰ塣
˿г֮
һ·˴кǣŰŵǰߡ
æݿȵĸ߼ܲáϯӪ˹ٰʵûȥ緹ô˹ٰİ칫ģ
ҳԹˡ
еҪǰˣһλѧҵҪ˰ѵ
ҪҪȣ
õǰͿ˿ȣ͸ãûǮһʡüԪء
İ칫ԱߣϰӦò֪Լİ칫İɣ
ֱߣȻգдŶ³칫ҵǼġ
ڲȿȣԼȰɡĴûûп¥㣬ʳúϢڰ칫ҳԶζ̫ϰôܵˡ¥ҪʱܽأȰǸһ¹
õģһȥʡ
ӽ桢Ρ֥ʿȹζѬͷ裬ǰ˹ٰķ
дСCEOİ칫ұߣҶţûڣļ˰׸ߡ
뵽Լ¾жټҹ˾ΪĬѹŸ۾ȥ˭ܲӡ
ƿԼ칫ҵţɨͦɾһźľ칫ڷشǰԿɼĽ־
Ųںɫľذ죬ľϳ飬ڷһЩȥĩ֯ΪѩɽͶʹ˾ͺ䷢Ľ£ûȥ죬ɰ͡
1994ʮҵҡǱʮҹ˾ȵȣܹжʮд󲿷ȱϯûȥμӣԷȻѽͽ˹
ڿתȦߣ˫ַŵԺ󣬺ܴ˿̵ĸоû೤ʱ䣬ͱˡ
ЦԼʶò̫󣬲ȷʵ
ûϰ壬û뵽㻹ǵҡĻϰˣҵ񲿵Ա
˵ĸ֣ǰǰ¹˹һϰ壬ǰȥݵĲϡ
ƵãһòĶ⿴ӶƭĺƤͿ϶ǸӪûԡ
ȻܼǵãķˮڻҼҰֱ߷ءϴδſ·ǼҵûţһΪȥˡü꣬ϲˡ
磬վָɳͰʵʲôʱϰģ
·ñֱ
ݵĵڶ죬нҾ͹ˡãӵɹ֮˾ĶȥԪɣҵĻҪߡȻвǮķǳл
Ժʵȵȣ֮˾
԰˾һؼ³Ա֩̾ˡӳкڹѸսֵ򡣡
ΧͷߣҲǡ
νհȨչ֮һ䵽⹫пܣôôгء
ͺñĸӳDCĳˡˡ
Ȥʸ˵û
Уϣȥá


641 ¸
ֳӲִŴܻ
ʾȵȵȣ򿪵ԣ̰˹飬ʡԱ߲ͣ˯Ű˵ӡ
ӹֵ飬ߵ칫ǰɳ¡
ԭҪţڹ˾ôƺ̫ʣѾСˣٸЩ͵£Աȱš
ðɣԱǵһμ棬ʵûʲôſԡ
滭Ÿ˳ӢۺϼйȻͰ컢
ҳͼƬ֣ЩνյĽɫ
дƷԭͣ˰˹١DB7ʿɯٵ
úпǧȻǮð£Լȥ˵ԱͰæѹˡ
űνĻᣬǰĿͨ󣬻Լµ
ԺĳɵӰȫ緶ΧڣΪʽʡ³ǧԪĹѡ
󣬹ˣءЩҲҵǸе¿ųĻӰһ㲻ȱֽ
νϿԱκγӣ㳶ɾܻǰһֱͣƶƣ
˲뵽¸֮·ĵӰʱ򣬾ҪЩˣôõֲᣬ
νգʽӢ۴ؿǰЩᣬ˺ü֮ۼ۸ߴ58Ԫһ
ͻȻеףôôʱ䣬׬6Ԫˣҡͷ⹫ĺڣⱾܹȥٱˣ
ʱ䣬ڴһٶ򱾰ɣѾоʮ򱾡˹̹˵ⲿҪʽְˣżæ
ֱϹϾش
ŶȷʵͦˣﲻԲ뿪ɡ
˵˹̹λţܶ˿ܲʶȹ鿥Ҫ
֩̾ˡӳȵȣ֮ĳɵӰĳӢۣ඼ǳ£˾
λͷѾ73꣬ǵ³ͷְڵķܼࡣ
ȥ꽫ɷݶ˹ݣֻ0.1%ְɵӰ죬Դ˹̹1972󣬾ͲټӰ첻̫
Ѹٷ棬Ȼһ׾顣
ھͷ֯ݺ£˽ǵǻˡ
ȻŴţְ컢;ͷ֯ס
Ǻǣʱͺ˴컢оͷ֯
һսڱըУһδ֪Ľ֣ûˡ
͵Ļҩ·ƫƫ߾ͰһףΪ˹̹ġ
ΪбҪ˾΢ı䣬ʮʼʹŨ˹̹ʽ
ȥǼ£ǲǰƲ½ˡ
һʱû뵽ʲô⣬ȥ⹫ʱȽء֮½Σ⼸С˵ıȨŸı滭⣬Ч
ħ磺ˡɺҲԣĽ֣Ҳ˵
뿿ӰҪٵȼ꣬عӲдֵûͻǧԪأ˵ȥඪ
ӸŷģⱾеϢ֪ɰ¹˹ûط򣬼öˮˡ
첲Լ֣ȴϲͶԪɵ˵Ҫȥϰˣ˵ðɣȥæ
ôټ
ߣʱͬǿ񣬲ƽʱǰ㣬ж˵ıζˡ
ͨԭٻ·ֱͦ塭
ͻˡ
칫ҿ˿ŻصԼ칫ңһϣںϡ
ϲûô
ʵŰ˹飬Ůһõԣͦӡ
绰û˽ӡҸ㣬һŹ·緢׷βصġ컹ֳ³˼֪Ҫòܹ
ժ۾ò˲˵
ŷ⻰Сֱֻˡ
ôûԼԴˡ
ŷͷߣζԽɭ˵ȥðɣ¥ݹȥ
ɭͷߵſڣǰֵλʮˡ
ôؼҸְ֣߰㱨ˣ


642 
ɭ仰ڳˡ
Сֵȴûûзŭı飬ͷС˵˾Բ
ִй칫ĶԺָָ
ʲôִ߳ʵʲô£
ãΪղŷ£˵ǸġҽΡBļһҶӡʹҲ㣬ҲȷʵҶûϵŪˡ
Էʾãĥղ˵ĻЦźգǸұ̫ˣⲻֻǵĴ
߳ʿ۾˲䷢
ʿȻѾǰҩ˾ȨˣȻ¥Ǽҹ˾ٷ֮ҵĹɷݡ
ֵʮԪҵİҩ˾ĿǰǸ޴Ĵ󱦲أ˶׬Ǯ
1980갲ҩ˾մʱֻ1900Ԫʽʮֵ150
Ȼкüעʵԭ򣬲ȷʵǳ׬ǮûпĿܣ
ԭ
ҩ˾ӵжר˥ƶѪͰ̲ȾɵƶѪ
ư֢ʱ԰ϸ֢ר
ֻҪ⼸ֲͱҹ˾ʵǮҩ
ֻȫ緶Χڶһ
ǿרҩΪǿҵ֮һȻֻǿеĵڶֲķչٶԾǡ
ǵã찲ҩ˾ٿһһȵĶ»ᣬϻ¼˾죬ǵú
ƽʱѵлᣬܼʿˣϳ˾󣬾ͺٻþں⡣
ʱðἱɫǺǣһһĪҵĺʱǱɣȻʿˡ
Ҫ˵ҩ˾Ķǣ˭пĴʹɷݣǿ϶ʿˡ
зֵǮר󣬱Ķ»˳
ż޲溫ʶԷûг۹ɷݵĴ㡣
ֻ֪ҩ˾֣ҹ˾Ǹʲôģôܻ򡭡
ʿ죬λкǻۣʼտûλӣ񱻴İһ
е֪ΪʲôԸˡڼȱ׿𣬵̬
һֱԼƨƨĿ֣ͷƼб죬ۡ
ʿ˵Ұ칫ϢӲǵˮ˼Ҫȥϴּ䣬ġ
ûܾĻᣬҴȥŷûվŵأ˳
̧ͷ˿ſڱƣС˴ȹӣԱǼ䡣
վϴ̨ߵȴȻˣûô¡
ҵ죡㲻֪˭ôӵ6.22%ҩ˾ɷݵĴɶҹ˾ڹͨɣͱɨˣǼһǸˣϲһסЩ֮оڸʱܾרһ֧̽նӣλѷȴΪĹȨ
ôҹ˾ʲôͷ˵˵
°ͣȤʵûôʹǸ˾Ȩʱ
okҼ˵˵
ҹ˾һֱ1989֮ǰû
1989꣬Ƴ˥߹ܡ̲Ҫõϸء
꣬Ƴϸ̼ӡ
һ£ȫжҪѪҺ͸Ͱ֢ƵĻߣжٰҩ˾Ĺ˿ͣҹ˾ûпĿܣ
óֵܻڸ߳ʮʮ
ǷҪҹ˾ɷݵԭȶ԰ͶʵЩˣûһԸɷݵģ
Ǳֶˡ
ѪҺ͸ǰ֢ƣҪѵǮˮһ
Ǹ˰ָ˵Ȼ֪ĹɷֵǮôʿΪʲôҪء
ԣܱȲԺãߵ۸񣬿֮ǰǼҹ˾һֽ𡭡
ҪĹ˾򣡡
úúã˭ϰ壡HOPEƼ˾ֵǮôǿվɷݣһǮñֵļ۸񣬰ǲֹɷҲͦ㡣1992ʱ򣬰ҩ˾ӪҵʮԪңȥѾﵽ˶ʮڡгûȫֻռһСҽԺҺ͵ڹЧҩȫƹ㣬ֲ̫ˣ
˾ϲعɡ
Ȥ⣬Լһ׳󣬴ӵлóɾ͸кȤ
Ǯⶫ˴Ҫ̫ˣꡣ
Ͷҩ˾Ϊ׬Ǯ
ܲסǿС۾ûӻ֣Լȥϵıֵ¾ҿֺ
УԲģҵֻΪѩɽͶʹ˾
ЦΪʲôѩɽͶʹ˾Ҳ᣿
Ϊҹģ
꣬Ҫ


643 
ϲȵζ
ߵ칫ߴ鴦¥æ򼸱ǰͿ˵Ľ䡣
ֶһңղŹͽ־ʱ򿴵ˡ
Ȳ˸ɣʿеİ칫ңչﰲҩ˾ɷݵ顣
λСõ׵׼Ѹ
װĿᰲţ˹СϷѾˡ
ۿҪѵԷϷ˵Ըɣ۾ۡ
Ļȱ㣬ˢµƵ̫ˣᵼһһġȥ¥һ۾ҪҲӣǾͳЦˡ
£ĻҳҵGossip Girlվͼ꣬㿪֮˳ʱˢ״̬һһسͼƬ
ҵ½ڣwow˻ǽȥͬʹҪдϸļͥ루ֻ룩סַÿš籣֤Ż߼ʻ֤ŵȸ
ĿŵѼûϢǽϱܽȥԺ󣬻¼HOPEƼ˾һĴ֮Уڵǻ֪ϱϢжҪ
ЩϢʲôΥ£һ֪ô˾ˡ
Щݱܼ𣬱ݷߣϢ洢ķ䣬̽滹б24СʱѲߣֻкܹ롣
HOPEƼ˾һСָ߲㣬ЩϢп˽⵽ֲֲϢ
ڹ˾ƶӪƻɲҪ˷ѡ
Ѿ˵δݵӰӣȵû࣬Ǳʾ޴ĲƸ
ԼϢҲȥʵû취ˣȥÿҪ֤籣֤߼ʻ֤ҵԱ¡ǩաͬʱǱ֤ˡ
GGڻûԺЩվۣﲻҪһƷŵȵƬдż򵥵ƷעԭۺؼϢȷӵȡ
һŵܹȥ609̨ڵMP3û֮ǰֵӲƷ
гרۼ179ԪڹվϣֻҪ159Ԫ
ȥ˹ɱ۸С׬һʣ̫࣬Ԫҡ
ǰүӵSOSЭ飬תվſƷƷȫHOPEƼ˾ҵ򽻸SOS乫˾
ÿҵHOPEƼ˾õһ룬⼸үڰװװ
ȴЭ飬ҹ˾ĹϵתΪҵסҵĵ顣
¿˼ҳǿ´ȥ귢DC40522̨ŷĳֱȥ473¿VCDȥ391̨
캫ϲҳƷѾˡ
ϲŸ£ôĺܲ
˵վ߼Ʒȷġ
㽫GGۺҵվǰ15ǵӲƷֱ16λųһĵͼŮ
ǰͿ˵Ŀȶֵװѩɽţⳬֵװڵ21λǰʮͣ£Ϣƽ̨ûǵԡ
˲࣬ۻ㣬кܶ˶ѩɽ̷ۣϣܹӽȥ
Դӷѩɽţ̵УĳʣټڶҳǵĺsmrƷ̷жٶƷư¹˹̷ۣҲ
ţ˵ݾܼ̣ܴļֵţߣʱͶԼ˵תڼϰͶ٣꿼ݳ֮ȫģţ
˿ͺôߣGGվȱһƷ
ţһ300Ӧܼ
ǡýɭֻող·ϲ˵¼
Կ˻ٶȣ˸ǰͿ˿ȶĶĿĵдڱȸɽׯһSOS24Сʱꡣ
ύ˶Ŀܹҵʾš
ʱʮûʮ㣬Ź
ȻѾ˹վô֧Ҳʽճˡ
wow˾ȺȻ죬ӹ˾ҲȺ
֤ϢȻʾšHANS˾ȺζwowɳʽӢгˣ
󣬽Ⱥ˼䣬ǻӢ翨üˢһΣзʧܵ
⵹úЦá
ǲǸóŹ編ûƣõռûг̸ɵ⡭


644 BeOS˹˹
ԴȥжwowһʱӱĿռ佻ʽѸעûͻʮˣװﵽʮΡ
˲һ󼶵Ϊtalk on wowwow죩
ԭСڵ촰ڣʽǵ֮С
ȫ緶Χڣһ˾ĳԱĦȭƣ׼Ƶ
ԶԺ˵ʱҪ
ٹ£΢ʱĲƷwindows95ͻʽۣⷢʱ߰װǲHOPEƼ˾û賤ĸ߷ڡ
ڼ䣬ΪļȵwowĲƷǾʱģӵܿۺӰӡ
һм͹˼ר㹻ǷƵͷֻʵõĲ
οΪ΢ɶүָȶǴ̸УܳԽ΢ϵͳһۣҪ΢ĽǮûҪ
ҵСӹ˹ʺţߣؼҹȥˡ
ﰲһ666666ʺţٴθ˾Ա˼䣬˳ʺߡ
ɼ磬òҪҪģʵĲȥˡ
ʱ鴦ˣ俴λŮģ㱻ԼˮǺ
ǷϸݺоĿ⣬ҲG˵ж١
ӲĴʱ˼֣ͲڵϷ
ӹӣ潹ǽȣݸźԼҲ˱衣
̧ͷⲻƣλòľŮˣhi˭飿ûɡ
˹̹ϯٵ飬ҽаȡִйұ磬Լģӵжѧ̹ѧ˶ʿְȥںʯʵϰ꣬Ǽҹ˾ʺңǾ͹һϰࡣ
ȡԺ·ע㣬ñû˼칫ˡ
õģһỻյǣĺܷ
Ůͷ˿
ƺǶԺ˵ֻе죬¶΢Ц飬˵æһȥˣϰ塣
ͷӲһԣͻȻ̧ȸߣȥ
ҸоڿҪˣҵİ顣Ӳһ
û˭𣬰Իɱ㡣
ɭסԼӣŻ״̬
ŷ飬ͷû̧Լؿڣֹġ
ʣǶڼʣŰɣھȥԼȱȡ
ӲĨƽͷϴЦߡ
С͸ǽߡ
ðҶŪ⿴ıҲ͵
ֻӲСܵŮߣ֪˵Щʲô
ԷĽֽд˶ӲӹȶԺЦЦ߽ݿڡ
ȼӲ߻ɭʵôҪģϹ۾ôŮˣΪʲô룡
˵Сĵ㣬к
Ӳǩֽڱӵţģ˵Сϰ飬Ҫĺ룬ȻС͸ˡ
Ƴдĺ룬ɻö죬ڵѵְϵ»ͲԱô
ӲҪæűϲû濴
˿⴮ҹӶʱ򣬾룬ˡ
ƼǹĿ⣬ǿװЦЦԸϲŮˣ´μһҪСϰ壬㲻Ҽ٣ûԶȥ
Լ˵˵ʵղž͸ˡ
ǰִйļɫļУ½дBe Inc
ƻ˾ǰá·˹˹ԼƻǰӲܣͬ1990괴Ĺ˾ܹĵƵBe OSϵͳ
ǰڶҹ˾
ڿϣѾһײƵĲϵͳȥĩļݿƼչϣ
ļϸͼƬϡ
ںУBe OSϵͳܼªڴٶȡۿƵȶԵȷ棬ѾϵĴ󲿷ϵͳ
Be˾ĿԱһBeļ룬˰׿ϵͳǵõϢ㹻úĶѡ
һߡ
һݣļ½дš˹˹˾
˾Ӣװά˹˾ӹܣʮһ·»
ǸƫۡʱݵȿʱеĳͣǼ۸ߡȴÿ˹˹
Ҳ񣬺ֻǵý˹˹ƷƣڴڣֳΪġ
ȥѼ˾ʱȴά˹˾
Ҳ˵˹˹ȥˣʲôʱ䲢֪


645 С
˹˹쳵ȽĹɻǼҾҵ
һֿͻʹ˹˹ķ˹˹µķ첿ţѾ1990걻¹ſعɣ˹˹˾ֻӵԼ14%Ĺɷݡ
ҹ˾һ졢רңĿǰҪġ
1994ĩ˴ī羭ΣŪǮ˶ʮԪѩɽͶʹ˾󣬺˻лʣʮڶԪʽ㹻
±ںͱˣð壬Ӣά˹˾Ӵ
ļ˹˹˾꾡Ϣһά˹ܲõķ˹˹ô淢ױš
ֻ֣
4.7Ԫ
ֽ
˾Ӣ
˹˹ЩҪ˵һھʹӦˣֵǮ
ϧǡ
ʾ˹˹˾̱꣬˹˹ɻ˾
ֻӵƷʹȨͷŮ񡢳ͷˮդʹȨ
̱걻¹عɣһȨ˹˹Ʒƣ˹˹˾ʹá
ô͵ڻ˽ԪֻµıƷװŮ񳵱꣬ȫײ࣬Ȼ㡣
飬ʿڰ칫֪ʲôڻû
˿ʱ䣬Ѿȥʮӡ
ҪӦ͸ýˣ˵ǲֹɷݵĿܡ
ڿհ״дõƷȨͷʹȨ±ģ˹˹ɻ˾ɷݣȻֻ
ҵħǱߡ
¬˹վûӦ۵ӰЧ˾
ԸһǧԪļ۸ҵħ24%Ĺɷݣ˾Ȼعɣȴܻһʽ
ĥ˻¬˹Ӱҵ˥ǳ£йɷݣʱչ
ļհ״д¡õչȨǩֺļһ顣
ѩɽز˾顣
ŦԼ³ǿ3.2ƽĵأǺ˽вƲڽز˾æ
򵥽˿ᵺǱϾɽ
һļ½ǿءԼ̲ʮŵʽúԼ
źǩ֣ȽǮתȥѩɽͶʹ˾ˡ
һԼǺ˽˵ķаձЩ̣ڱµܹĺԺһ
۴ʮصʹȨҲʽ˺ģתΪүӡ
ļֱͨǷݷĺԼʡ˰
ƳžԼվ߹ȥ
ŸֱʻдŻ˸ŵЦң
ţȥӾˡ
Žɣϴεģأ˲Ƿ˵Ŀ
ͰĿӣӣһΣصԭλղá
ʱʮ壬ʮ֣Ȼ˹ӵ
˵ˣŤŤӣﱧԹţߡ
ֽУиɫֱʻɵļ裬ϸ壬
ڻ񣬺Լ㲻ͦ˧ģǾӦˡ
һŵ֣ȥ䣬ۡ

HOPEƼ˾ִйϲĵӲŵܲԭ¡
û£GG۶Цݡ
˵汾صȷŷ޵IBMٶһЩҲ֪㿴Űɡĸҵʮ̨Ҫǵķֹ˾һ
ϲϰ壬ǲ˵㣿û⣬˾ȱˡôֹ˾ָ
ûעʵǮֵˡȱʲôȱ˾Уаʱ׼żƻ㹻˰ɣڵϲǿôӲܲרһֵĶƵļڴȻСͻųƻȱܣüﲻûϵȰҪʽȲǡ
õģӲǱߣˣûĿʵءĦ̸ˣܹҪ113Ȩ17ϣ97Ϊ580ԪֻHOPEƼ˾ʹá17Ȩ10̸֮꣬󣬽ӵ12ꡣÿһֻҪĦ22Ԫרãٽˡ
22ԪɫԲӬһ
һֻ̨ҪĦ2200רʹ÷ѣһǧ̨ڶࡣ
룬Ըڶ࣬ΪζԼ˾ֻҲࡣ
ڶϲ˵ֱôŶ೤ʱ䣬ٸ̸̸
ϲεҵ绰ȥ˵ȨԷͽܼ۸񱨸ˡ̫һ㲻ӦۡȥǿƹȥļרҪôǮȻ
Ű
û취רء
Ӧһһ׬Ǯ뵽Ħʲôøɣ22Ԫۡ߿ʼ˰ɣһõȨϵ̣Ǽǹʼ̫࣬ҴһֻӲ̲Ǳ߼ӼͣȡһֻõרǷĦһ44Ԫ
ϲ죬˵ԺСʶȤˡ
ʿ칫ҡ
Լ˱ˮͷһں꣬̾˿˵Ǽһĺڰ͸ҪڡԶɷݣȫϽۡ


646 ɫСҩ
ô˵ûɰȴϲ⡣
̲סȻأˣ
ԣǲֹɷֵһھǧԪңԸԪļ۸۸ǣи
ǰգС˵뿪ҩȥҩ˾ԣһʱ䡣
ڼ䣬ʿһֱоѪѹಡĳоಡѪܲʵҩȻED
Թ˾ˣҲ㣬Ϊʿ豸ҩ
һЩҲǳԣרȨӦǡ
רȴעˡ
ڻûʽ֤Ѿ˻ڣרȨǳ¡
ԱʿƵĺܽĿǰ˽
˵ԺͽǴӦ10%רȨⲻҪģҪ˵30%ԷûдӦ
ʿٴ˾ŦԼӰпܻߣʱʲôòˡ
Ǽҵ
üëⶫеĳɫСҩƬ
EDʣǰԺָϰ
Ҳ˵ġ١ƹϡǹͷ
Թ˾ôȵӣҩEDЧӦúܰŶԡ
ֻҪⷽĶûǲ׬Ǯģгģʵ̫ˣ鲼סн䣬ȥܻö
δΰж֪ľüֵҪðԪδʮ䣬ƽÿҪȥȰǮ
һðҩĹɷݽѰ󺫼ҵİҲ˵ͨˡ
ֻǸǮоԱûʲô
ʹ1849Թ˾˾һռûӮϣ
Ļ󹫹ؾͳΨһĿܣźͷҲˣֻҪˣѰ˾Զûйƽ
ͷ죬Ϣ𺳵ˣӺ˿ϡ
Կܻû˽⵱еļֵʵȥʱǩûǩԼڼ䷢ҪԵ֡УѹɷңȥԹ˾ɣ˾Ӯˣҩռٹɷݣ
ʹˣԼûǩǱȥָġԹ˾˥ߵҩ֮ǰоϵȥ뿪ǸϢõרǳʺͬһҩ˾ռ51%ĿعȨʣµĸұ֤˾лʣҵҪֻҲͬſԡ
Щ˼֪ٴαϳ֣˵ҿԴӦѹ̸ôʱ䣬˰ɡʦĹȻ׬ǮûʧӮȴо޴󡣡
ЦʶˣȻ£ӦȥһǰһŶԣǶռרо顣һ㶼Ǵҵռ˽˵רҴʳеӡ˵Ǽǣͻʲô¹ʡ
ʿɲɵ
ҡͷ˵ǰ˺õ15%ĹɷݣѾллˣȵʣȨᱻѹ5%¡Ҽֹ˾ʺϣ̸˽ҵаӮĿܡٽӴΣ˽һԹ˾Ϣǹר׵ġ
ҪԵöôģ˾˭û˵£һȥš
˵Ȱѹ˾齨ãǩͬһһõʦţȥԣռȨԺǱߣȥˣŦԼҲ̫죬ƫȺķٺţкô
һүү
ʱѾˣǰ°࣬һȥͰɣҰǹ˼в
ᣬЩļѾǩ֣д
˹˹˾£úú̸̸Ҫѷţӱ
ҾΪŶ˹˹ģȻȥˡ
ǹ˾ƷƵҪӱĵط
Լķ첿ţʡһǮ
ԣЩļУЦ˵һڹ˾飬ļҪúղزС
˹˹ɻ˾й˾Լķ첿ţôʱӦѾļˣûá
룬߼۸ʲô⡣
ǰͿ˹ɼٴǣ֪ô
ǧ۵ͬʱҵ𱬣ֵѾͻʮԪˣڲǡ
ȥʱ֣￧ȶȻӦڱӵͶ˿Ʒ˿˵۸΢ƫˡ
Уִй̸̸ɡ
üӲֱ֪ͨʻԱԼȻȥʰö¥뿪
ʱ򣬺Ȼŵһɶĵζʲôʬ帯һ
λŷߣڴԡ
˿Ƕ䣬ʢĳ󻨣סӣá̩̹ħһʮ꣬ڼֻλҲܱǸ
ϵ۰ҹƴԲ¶ˡζǶģԡ
ס켲ߣһûģ𣿡
ŵͷ˵ڱŻ
̧ñãֵǲɵ˵߰ɡ
ƻʱ֣ݶůůĺ磬ڳм䴵
вɫƲʣ;ĺ񣬷ɵ˳Ͽա
˹١DB7ɳӣӵͣ복С


647 
ӭһϦɼߵĺ룬³ǹΧǰ
·ߵӰԺһҰһң۵ߺ¼ĵ̻ڿҵӰĳ洦ɼ
ȹһСʱᱻĿǼһļˡ
⿿һǻ룬ܵĵӰˣΪʽȣѰԸμӵȺݣǮֻܷӳʽĵӰȯ䵱ꡣ
ο֪ԼԶҲμӲˣⳡڵӳʽв˱ź̬Ӧ
¶ĵܣڷߵԣɦŪ˵ӣԸʮ㣬ͣȻܺÿ
ϧ¶ͿͳֵȾܲסԼ죬߻дռǡ
鱻ʱFBIֳ֪󣬻ļŲ׵صɱˣʱ36꣬ǺҪõѡ
ڽ£ҵдѼשǹУĴڡ
ֻкɫǺƣû˵Ľӡӡ
ָſЦվȥҰƬ
ŹϾܾĽ飺Ҫкӣ֤ݱЦô
ɿ̧԰ţŮ죬ЦţĴ
֪ϵѲǹ֪λã˵һңӦҲMEETɣǼв͹ݡ
ľԺв͹ݵģһ£˹Ҫа佱ȥ˺öಿ˼ĵӰ²˭õĽǿǱߣӢϣʹ˾Ϊ˹ˡ
۾ŵĻ׳洩˼ë£װϣҹһ㶼䡣
ָűϴα˼ƬߵĻľԺ˵ҪΪ֣ûվ⣬ǾԿǻĵĽ񡣸Ͳһðɣʦ϶ǸӡûФ˵ľ꡷ݵķޱ˹ʣ11.25ķ˹ֻ11.2Ͳ㡣۵˰ֻ֮Ͷʮ֮һ˾ȫûˣôô򣬶ĲǸµĶ
Ҳ˵㿴ඣϲӿʵ
Ҹķ˹õǺƬ껹ǣġĵ׬ˡںд˹Ƭˡǵð˹ά˹ǱߣûҪ۵ĶĳдͶԡ
ҪĳеûӴ˽һ¡
õģҸоӦûͦ˼
ǰߣ׾룬ϴñӣûΧۡ
Ѿϳˣӽȴŷסûš
֮ǰǹüΣ·죬·϶ˣߵٶȲ졣
ѯʾڵ֪ϵķλҪǰһ㣬ˡ
Զˡ
ΪǱ֮ģڻ̳վߣ濴ۡ
λʮģˣһȺ˹ѩȮĺա
иһͦɵʷŬȡ
úд˾ҪȥȻҵĹ
ʶߣùѪƭǮƭӣַǲС
˿Ķָ֣Ѿ÷ˡ
ɴݣ첻СģҲǴӱġ
ȤԼӲ˵·ϵĲſڡ
Ӳʵڸ㲻ôȤ
ɨǼһＸּۣɿ壬ûʲôвڵˣϰ塣

ŦԼǼҲͬɼǹңMEETƣ÷дš֡
¥ˣƺܺá
վڲſڣȴ˼ӣӲŸղλ
뿴ӿԿ϶ǴӺġ
ϻпֺͻĿӡǣ¶ƤЩף˫ںڵָһҲǱˡ
Ҹղſд֣˵ҪȹΪʲô
˱Ӳֻ˵˿԰ŽŽɸ
վǹ죬ǵһȷ˵԰ģҲԲУȻĲ
˿̼ôһֱ쵽ӡ
Ҫ˵λϲǿ϶ǰĺˣæ˵ҽĦĦŦɭãǽݴѧɼУɵĿƿԱ֮һǰմӱȥҵѧУʣϸ֤
Ħ˵̫죬ҺסԶû˵ʲô
ȱ𼤶ϸ˵˵һû龭ܰæһġҪȥԵ㶫һɣ


648 MEETв͹
Űɫĵ̺
ÿϷһյɫֽ
Ư໨ƿʢۺɻܴ
µƽľMEETΣ΢Ƶƹҫ£ʹ̻Ի͡
˿ľϡ٣׳ɲţԼ۸ϸߡ
ʵƽɫƯϵķӻƹ񹤣ǼƷ
ƽʱԹͣżζ԰ϲ˵Ǽͦ˼顣
Ҳһӽʼڲͣǽϵɽˮﻭ
˵вͣȻȻĿ⣬ͶڳΨһĻˡ
ʲã˼ץļҳˣԸԱе£ҪǲæĻҿϲˡ׷װǰѿӻɲӺӣҲá
õģҪҡԱش
Ħֱˣɫ죬ץʱָܻӦûд󰭣ָߵЩн
ɿ˵ġ
ȥԵȫůԱͶǵӰ졣
ڼ䶼ʹð˹ѩȮѩͨߣҺǸܺá
ǽ걱籩쳣࣬лܹţڶӳ֮󣬿мƻֹͣˡ
ΪҪЯɼƷֱôණǽʮѩȮ˱ĻصС
Ϊȥǣȴû뵽εļƻṩʽ豸
ѧУҲԸ⻨ǮȥЩȲѣŻϣõ
ʵȻǱԵЩ˹ѩȮӦҵʳɡˣںܹӦ
Ϊȥܣ԰Щؽ˲ֿʳûˣܼʮҡʹˣǰҲģʹ󽫹ⶪڼأ𣬵ѱĹܴ͹ǸںÿηУҪѵĽǮҮͻʥɽϵ㣬־ȾǰɣȻʮġ
Үͻָϵۣ⵹ϵָۣλߡԸ͡
ܿգ컹ãǶ죬ڼҹʱ䡣
Ҳ˵۰ҹ̫Զڵƽ£ʱ䱱Ǻҹ
һȥѾȵҲΣա
룬ʵܿ·ôͨ㣬¶Ƕ٣
ʱ΢е⣬ƽʱûмͿ֮ǰǹȥĵ·ѩˣֱܵⲻ¶ȴʮҡ
ﵹ裬Ļɽë⣬ݳĲˮɫ̣ж˴ȥ
ңҵˡʶ·ֻҪյԪ·ѣǾͿԹȥˣ
ˣʱȥ𣿡
û˵ӱӿĦɣȥ뼸λо򵼣ϵȥĴֻ豸ŪĴõѩɽͶʹ˾ңȻλҲСµĺϴƻΪṩʽ𡣡
ҵ죬ǳл̫ллˣʲôҿΪô
ţȷʵһ
˵·ϻһ֧ǣΪҵĶﱣ֯ĲƬΪô
ȻԣôŪ㣬
ãŹȥ죬ҴĻܴȺȱɣҲݣǳպźȡ
MEETİ˴ϵĻղ˺ͻϵϵɫҲС
˵ջ㣬ζȽʺˡ
ûȲ룬ùӰﰲż˵㣬
ԼҲŪ⣬Ȼ󻻳ԼʹõĿӣҧ˿ڣǸԳ꣬Цʵ֪ʲôô
ըˣԲζõġֽ죬С˵
㣬ˮ㡣İɣ̳ˮһʱ䣬ܸɾ˵ϱע˿㣬ҾøǳʱȽ˼ѡ㡣
ϣζסˣȫԲ
ĦٴγȻĴָ϶Ұ⿼ȱʳʱǻԣ̿𿾡ȻĨ͵ϰŶϣζ
мȽǳˣζСࡣ
һˣԱã˵ҪڱǼҹһȥ⣬Ӧû
ȷʵÿһα仯ֻͬп˲ᵽӦȥһĹڱȦڣܿ⣬Һܰȫ
ллĽ飬ʱһȥģţǵ嵥ϡ
æųԶջشʮȣɴú䣬Ǹðɱġ
һֻճɺ«״־ͽ«
ͱãʵѾкˣĹͷȫȥֱӾܳԡ
ԭѼӣѼܻӭMEETױﰮǼֲǹˡ
׷ȥƷζոպãٷ˵ͣʺʳá
˳Եĺ˹ģٶȺܿ죬ּ󣬺«Ѿûˡ
ƽʱ̳ԣÿ̾ôࡣ
ڱһӣô˳ԣ֪ͻθҲ֮
ּ̨ɫʳԱ߻Щɼ̨˲٣ڲ˵ϼˡ
ζҪȿϵ»֮Ŀ͵۵ļ׻̫ˡ
ʵͦϲвͣ͹ݵĻǲģԸҲȥ
ҵμߵвЩɼĴҲˣͺкλʱɵһλܲá
ּһʨͷ̫ͷ
һɵĲˣζϲ棬ѳԵȻô
ȵ˵ʱ꣬͹Ķӣ¸˻Իؼҡ
ԭȴȥ㡶ٶ뼤顷ֳŮѾ˯ˡ
ܳ˯ô
𳳣Сұ㣬ҿ


649 ҹı
ҹ
۵˯ţ۾컨塣
һϣԺܳߵ㣬ҪŴԻôҲҪһװˡ
һͷֲǲĲʵ̫ĥˣ̫߳죬ˡ
컹ãҹۡ
̨𴲣˼鷿
뿪ѩɽͶʹ˾ʱ򣬴Щļڴꡣ
¥Ѳߵıڣĵˣһִֻ䣬ͣ¹˺һûżѲӡ
ϣ֦ɵϲȵѣֻϲȵ棬۾
ҹºЩ䣬ǽһ𡭡
ļߵŶ¡
˷ݴJIVEƬ˾ģк곤ԼǺһǹеϡ
ʹÿҹ˾Ǯһȥ죬Ǻ֣ԼֽȻá
Զˮⲻ˽ʣ˾šչɹ豸СС֧ʱ޿̲ڴ˻Ǯ
Щʹ޴Сʹĵ˺ͣҲҶѩɽͶʹ˾֡
һýߣôѩɽͶʳֵˣñȫ磬˭Ҳ鷳
Ժ̽˳˳ˮСƣһֱꡣ
ûɿѹ֮ǰ˷ֶٵ⣬ѰµʽԴͳҪġ
һȦƻػС
ֻпܴʽȫһĴᣬЭԼ
ԴӴ㿪к󣬻еʣӴתΪۺͶУҪ¿˶ʮҷС
ôֶΣˡҲϢȱжĸߣпĵŸô
бգ»ƲοվںңǾ͸ˡ
˲٣ʽﵽԪңо󲿷и߲㻪Ǯ
̻ҲһֻԱʽӱת˹ǿںүӵӡ
ܹģﵽʮڣ˾ֵҲʽڣչѸͣɻûܴﵽҪ
ǰУдССʮСеϣʮݵãЩȷгġ
ǰǰ˹ɿϯǰͿʱߺСС̫ƽҵСеȣҲ档
Ϊʲô˵ǡǰϯΪѾ1994ĩʽˡ
199511ε˹ɿ˹Ʊгϯһλˣֽвɵ¡
λƭ֣ɹƭȡ600Ԫġڴʦ;ƭɰʷ켣չΪ˹˵ϯ
Ϊ̫˺ҵĬͬʱҲΪҵȶ֮
û֮ǰÿ1%2%ϢǻᰴڸôߵĻرʿɲң׬ֽ
дСӢСǷļӢϵ֮һʲ8.5ԪңӢŮǮ棬ֵǧԪ
ӦǷʲʱȴһ¡
ʱѾ1995꣬ӦÿԶˣʮ꣬ŴﵽĹģȴֻΪһλԱĲʧ
ѧÿϣʦ̲˵Ķȫں
ȥʮһ£һλҪԱձУøܸ˽дڻԼ
ǰȷʵ׬ˣɲϽһ·ݣձ񼴽ִ𣬹Ҳ֮
ʧڶԪ֮û˳üʮܸˣʽŴʮԪٴοձС
û뵽ձήҲ񣬳µһʧʮԪ
ֻаڶԪʲİУƲľء
˵ĿѣǺ̻
Լ飬ĥٵһңȥձУ˵׬Ǯܰ׼񼸼С
ѡ̫ƽҵСڵİ˼УЩţʵչԪʵֿعɣܴʮԪҡ
չûеʲ࣬ԻӰɲһ㡣
ûУϼνڰͷҰС
кһҲҪͻ˲ǰ
Ѱеļźã˿ʱ䣬Ѿҹһӡ
ߣ¥ʱüλڣкӱó˾
ҵݮò͵ЩĨȥɭվſڣЦԲԣҰ㣿
ô˯˯û˯ҪСʱӲҡ
ɭ˸˯˵ŪһݺˣĨ
˯ţÿ𴲣ȱƬ˾Ĩúһ
õضԽпװӰ΢¯ʮ롣
ֶŵζ˯è˯ϳϰ߸ӽӽࡣ
ѰϣȻϷγ
˼ںǰæǷĶӡ
ֶ̫ˣȴ̣еط
ͷ͵ϵĹ۾


650 Ŷɹ
ɼ峿
Ӱ첻ıȸɽׯ
յͷǧ׸߿մƮϸƶ䡣
ֲͷų¿̲Ҷմ¶ˮ
ӻʢĻɫ㣬ƷŮͣȥװ㷿ӡ
Ͻ̸ȵֻ˹èˡ
ά̽죬֮ﵽϣڻ԰Ȼɢ
άżŤͷ죬ߵ̣ͻὫԭζţι
۲˰˹èҲõһ飬ԼԱߵֶᣬɿҭֱۡ
ڳ⣬ſĻʯͿ
ȻװӵУׯ԰û㹻Ŀռ䣬߻ʯʵ̫ˣ¶ڷ𻵡
ѧУȥȻʷǴΣûȥϿΣǵһμʯ
۵Сϣѵñֳ𾪡ָСͷǣʺ˵ôǿ׳Ϊʲô
ûпѧоڵ࣬ĳЩСͿݱģȻߣֻη˱仯ǵ͹ӴӦ˵仯ټϵʱЩ벻ѣǺܿˡﾺ棬ûʲôԶڵģࡣ˵죬ǻҲҪڻʯУҵǵĺۼ˼ǲڵ
˵ĺã̫ⷬˣǵҵˡѾֹʼĻʯΪ٪޼ڣɿ֤ݡǶڸղţû˵λ˽ղؼУȻҿ԰Σҵ߰Ļʯ֪ϲרŰѼģ
ƨŵүӵĹŶɹ֮һ൱ڹŶмˡ
߰ʯģϸ¼һ档
ʱ˵кöţŵõɼϢæƨƨˡ
ʲôôˡøҿϲҾˡ
תƤߣð°ʷŬȡСڱȥ񣬿ŵ˵
ǺöΪҵһ֧˽˿Ŷڷ޴꣬ʧԱҵʯǼʮǰѧҸշֵ֣ڰѼڵĵ˷ޣطûֹֻͷ­λʹҲǱõĵʯǸͷĳһ壬ͷ­ˣ
ŵ㵸Ȼųߴ磬š
֪Ҳ֪߻ʯȷʵǺö
ܿʳΪʱѾȥһڶꡣ
һ֣˵̫⡣
Ķ֮£ŵܱ֤ôҪǮԷԸ
ӻʯȱЩĩרҸ1966깫оԱȹ϶ģǲٶҡ
ŵǻеĺڰͨԣ˵Сʮ㣺ҪʮԪ۸㲻ϲղػʯ˲࣬ʯϲϹأĻҴ۸г4%
У˰Ѷ֧Ʊûϣ㡣
ӻεβ͵ʷŬóٴӳȥ˵ôһʲô
ŵڱǻ£Ϊ˱Լûж⣬Ӳ˵ҰǸɫĺó
Ӳ񣬽ӹԶ㣬ҵ˵Ǹӡ
򿪿꣬龪档
ŵѺӽ
ƿͷƼǿ΢ɫꡣ
ǧǰɰؿֲ˲֬ʯͳһΪꡣ
٪޼͡԰Ķ֪пѪҺǴһֻܷȡġ
ԼƹС굱УĲӣһֻţ
澭Сţû̫
̫ȤŵֻܵţһǰǴ֬ʯзֵǰմһܶĵҵȫ綼ûмһʮԪŴӱҪĻһǰ۸㣬ϾѾүү׬ǮˣԺлٺѡ
аѣŵˡ
ûж˵ŵһʱԪɣҲǸǮˣںСǮ
Ѻӵݸſˮرϴɾ֣ӹŮ
ŵǰŦԼ򵽹һԲ԰ʮФףƵĶӦûʮһţڰʮֹҺ֪Ѿˡϲ붫յĵƷһһԪչöǮҶ۸չǵκ⣬Ӧÿҵɣ
ŵڴƺ̣⣬ַˣ˵ǳϢҼǵãʱĵܣĳʮԪɣôʱ䣬ѾֵˣҪһԪļ۸еѶȰ
ʱүүûڵĵλΪϲ˾иƭˡ޳ܣΪ˰Ѷȥʲôɣ֪ġЩֵܸһԪҪʹһЩƷû˿Ҫ1987ʱߵĳɽ۲23ԪڹҲ50Ԫҡ㻹е׬ǲǮǸѰǵıˡ
ŵΪүѼٻĹŶܹЩͨܵļֵ
һ׬ʮԪܻࡣ
˵죬һȥǣӦúܿͻϢ
ɭҵƬҾ͵ĵ绰ˣŵȥʯǮ㣬ټһԪĶ𡭡


651 777
ţ£Լ֮ǰͷǻʯŵɫܳ뿪ˡ
Ÿŵܳ˧˧һֳܽṹκ󣬸û취롣
Ƶ¹ʺ󣬵ºԸһƵƣֻʣȼһгá
λڵиԺʦһͼţȿƣҲͨ򿪡
ⷽѾȡ˵չԤư˹١һܳУͻ䱸ӱơ
ͰŻؼңǲҶĸƨ󶵣֮⡣
үӻڼң첻ȥ˾𣬱ֽôдй׼Ժ㣿
ȥŵҲɻ˾ҪǱ߲˾ϰʱ䣬ȷʵ˷ɹ涨ǼӰҶˣҲûƣͼʻҹ˾ԱǶû˵ʲôٵģֶǱ߲ҲǸһĸ֣ҵ鷳ǣ˾治Ӯҡˣղŵʲô
пѼʱڵĻʯղؼֵͦߣǷŵҵĲȥ
װţĺӶӹܼţ̣ͷһ꣬ɾɳϡ
˵ôȥҩմ಻
үָʿֵģEDҩϺ߹ûüϸ̸ŵˡ
ֻ˵Ǯҵڻ֪ҩǸõġͳгҩƷר񣬾ͦģʹӦˣô
ڽʺӣڰͷϣԼϴɾˡ
װһԺģ׾ƭΪһʵүӡ
õĻȷʵ׬ǮҳʱȥŦԼ˰ʰ顣רȨģɣܹĿռܴʤߵĿܡԹ˾кϵÿ궼ɹԪҩƷͱƷ˵ܺͽ⡣
룬Ӧҩʵˣ֪ܲЧжá
ɫСҩƬǰǰɹʲô
˵ͻᷭ
үү˵ɰ˵гģܻ԰Ԫ㣬һӮˣҵطȥ
ôߣܷϻͯܳУ֪ˡԸȽϳȣӦò˵Թ˾ڿֶͳҽƸĸڼ䣬Ըϣҩ˾һʹҩƷ۷ûͨ˾ɿֶͳѡĸܿҵϣæ
ͳ̸ӣ󰡣үӡ
ǵȻôⲻǰ׳ģ

ɻ˾ˣϾŵʱ׼ʱׯ԰
ʱ㰲§ռˡ
άСܵʮλװͦҵԱǰʵǸŵˡ
ֻһλսˣȤάᣬǵǳ࣬ܽӴֺζʳ
ҽǡлҡ
䵱ˣάᱳ֣һλҽ˵ǲɻ˾Ʒ̫ˣʵϴο˵¿777ϵзɻѾԷɣ֪ʲôʱܻչֵͺźϸ֤
үүҪ777ͺŵķɻ
̫ͷ۾⣬˾ʮԪƳͷɻֻȥʮļܣԤеĲܴ
Ϊ˿777˾15Ԫ
777ƻǲ˾ʷڶҵģƻʧܣ˾ضƲ
Ӻ⣬˵·ݿõʹԷɻõϸ֤ܽ
Էɻ
ԣʵԷɻӾϸǱȲɹǵ򡭡
Ŷ~Ҷˣõ㣬Ӧ԰ɡүүҪ˻ͨͻ㹻ˣҪһܣװ˽˷ɻʹáۼǶ٣
Ļ˲ħЧӦ˼ʯ
Ʋ777ʼûǹ˽˷ɻĿܡ
ԭۼ̫ˣû˻Ըʹۼ۸߰Ĵߡ
̫˲ƷֽǲͬʱҲǳв0.39%ɷݵСɶ
ĻʱĶǮ׳嶯ĺӣбõ
æ˵777ΪһǧԪҪװۼһ˼϶ᳬһǧ򶩵ѾŵҪҿһܣΪ777ĵһλû
777ۼۣߴڶԪԪϱֵɵĺ
ڵһǧԪǱʾ֣ҵǿĵλһĴ룬ܷɻ
ǰ˽777ۼۣ199034ܲ777Ԥ۸ΪһǧԪ
ǵŻݣԪֵڳۼ۸㹫տͬͺŵĿͻ۸Ҳࡣ
ĴͷɻÿܴԼ׬15%Կ쵽ſʱ򣬺˵һǧװͣҸҵҪá


652 ɹɻ
777ȫʮ߸ҵľŰٶɻӦ̣ڼľ޶Ͷ룬ɻɱʮָ߰
ɻڵ̯·ڿһǧԪǳˣǡ
Ʒǲ˿ţܿʽף777˽˷ɻг
Ϳռ󡢺೤ȫԸߣʹͼСʶȴߣΪ˽˷ɻʺϲ
үүɻ㹻бϣִйٺͶ»϶֮ãǲһھʹӦ
УһǧԪڲṹҪܳʱ䣬ܻӳټ½㡣ͳ˿ͣɻĺоӦٴӣͨѲܴﵽһǻԷɲԡܣô˽˷ɻҶĶѲ777-200ĿռȫֱĿгǱ
Ҳáô죬ǲڲҪʱһ㣬ϾҲΪǲ棬ô
²˾Ϊѹ۸ڲ췽͵ϣʱֲ˾䡣
㲻˵Ҳġ֮һὫײͬͼ͸ѡֱΪֹ
ǲװޣ̲סէࡣ
˲࣬˾һ
̫˻۸ӶСˣȴﵽĳΣתΪ𾴣ȦӵУλ޹ֻ֣ʵ
һڷŵųĻҡ
үӺڼҾۻᣬЩ伸ǰ裬˴ɨոµġ
Ȼ֮꣬үߣλ˹ģˣóһܼܷɻģͰڷźá
вͿͻ777747-400С737ϵжС
747-400ͻַɻͷ㣬ʵռ777󣬵Բ̫á
747-400ƳѾü꣬û777Ƚҡۼ̫ߣûԪ򲻵
Ϊ˽ʹõķɻ۸񳬹ܷΧ
үֱɻŲ737-500͵˵飬ʵʱС1200֮747-400ԱֻһС
737-500ͺŵķɻ737-300ͺ6.7ףʵݡ50֣˻ʺϲۼΪÿ5700ԪǸиװĶ̫ˣĻǲһ½һĸھõ
̸ãүҲǸỹ۵ˣܲ737-500ÿ5400Ԫֻ300ӳʱʱ䣬Ҳ˾㾭ʵݡ
ܼҹ˵Ļʯ͵ˣǰ뿪
ŰСܳţи޴ľڳ⵱Уŷ˹򿪺ŷĿĶ˵⻹ôһͷС˺ðɣ
ҪôԸ⻨ٶԪ
ϰɫɴףḧͷǻʯһĳȣߡ
²⣬ȫӦܳʮףѩɽ԰ЩҲӦܴﵽʮҡ
ǰֵĻʯһЩľֲƬƴֶ֪ϴڹֵĵһͷǣٶֵͦЩѧרң߻ʯһġЩݣѹ˵ϲԿСͿһھܱҧ˰ɡ׼ֱã͵չ
ɭ㶵ڣ
ǵģڡȥССèǾͻɼߵ飬ദˡҴȥ˵¹öֱӷɵһʱ䡣ŵļھҪˣٲȥĻ´ҪŴٲС
ɭ׼ƻôð¹ȥʲô
һһڲϿΣûѧУɼôãڼҽҾͿҺܴġ
ŵζ
Ը񰲾ɵˣڽʦḶ́ܽͬѧӴӰ죬Ȿ
Ȼϲ
¹Ǿ֪ˣǵʺǣܲһȥ
شɭŰŵ࣬Ц˵żӿΣѧУȷʵûʲô˼ҽ̱ǰʦöˡǷ˵ɣԸ⣬һǵðͻŦԼ
ûʹҵѧϰɼںͷҸ˵һͬ١
Ǿͺãȥүүʰöߡ


653 ƻѪ
ڽűתƵֶάǣڸʱǺһȥڸʱаչǣݡпϡͲҲǡ˵ãȥҪܳʱķɻʱҪȥվߣȥվұߡСڱУ̫Сˣڵû취չ㣬һö԰רǰæ
ڱɫãȻ죬л
ֶüëצӶ䣬˼ʵɻ
ûЩش𣬺ֻ
ŷӹĻʾ˽˵绰ĺ롣
֪ʷٷǲ˹ղŴ绰ԼԷ󣬰ּ˹ȥ
ãǺǲ˹ʲô飿
ǲ˹ڵ绰˵ǵģáղҴ绰㹫˾ִй٣˵HOPEƼ˾ԼԸĺ롣ҹ˾ǰCEOĿаȥĴ㣬ƻ˾ĲƷߣûȤ
ûϲµƻִй١嶼Щʲô˵˵𣿡
ųƤ˹׬Ǯǲ˹ڽ11ǰصƻ˾
ƻʵ⣬»ǲ˹»ԭִйǸԭ⣬ЩɷҲ˺ܴá
õϢͦ⣬ѣѾȲҪǰִйµĶδҲ̫ż˵㡣
Ȼԣȵȡ
ǰƻƶMacintoshϵеͶ˱ʼǱԵĿƻҴ㽫ȫPowerBookʼǱϣMacintoshŻڽڳۡ
⻹졢ҺĻԼؿƻΪƻѾͶ˰ǧԪоȡһЩרɹ൱ãҲ
ƻֻעصն˵ĿЩҵ漰ܻһʽ
ǰʱƸ˲ӲʦӦ漰ⷽĴɣûҪģ
֮⣬һЩţѾϷHOPEƼ˾Ҫϵҡ
ɣҿٸ𸴡֮ǰ㣬Ȱţǲ˹
УҵϢ
µ绰ĥǲ˹˼
ϳȥʮ꣬ĥļһмɵȻҪĶЩöпӣûھʹӦ
ǰƻCEOΪȽµĹ˾漰ܱҵ
Щƻǲ˹뿪ԺŽеģǲ˹ϲҲпԭ
Ͷ˱ʼǱMacintoshϵУΪûȺ̫á
֮£1990귢ģδmacbookʼǱεPowerBook˻ӭ
ǲ˹ƫִԸЩ˷ԭܻڿԷǮ
ǲ˹뾫Ĳţƻִָʱڵ޵ʽװˡ
ʵ˵Ȼƻǰִйڣ˾ҵô۹⻹ͦĶͦõġ
ҺĻؼHOPEƼ˾Ҳоܹļ̿Ҫʱ䡣
ǰûҵHOPEƼ˾Ҳû㹻ȥץᣬ΢еˡ
ղǲ˹˵ǡšҲָԱڡ
ƿƼ˾ȱˣǰƻԱ߰ˣǲ˹ų۵ĽڱԱǺġ
һͰҲǼʶķͰܻЩüֵοҲͰһ꣬˲껹Ҫܳܵ
۵ĸ߷2000Ժھͽ룬ǡÿԸϺʱгǰ޴
װԣ˼ˣƷҲ㡭

ż绰ǣü첻˵·С˵
Ŷû¡ղ빫˾顣߰ɣȥʰ

ص
ͲĹ777ͺŴɻ£ȥѩɽͶʹ˾Ұִй̸
ٴε˻˦ƹ񣬺ھۻϼһԺԱ˸绰ﰲŰûա
ɱ˸Сȴ
ܼҸг⳵ƵģֱֶֽԸȥʱڱȸɽׯȥʱ󣬻Ҫɼ˽˷ɻ̫鷳
װŵʯľ䣬ֱ⻹з̺Ӱŵͻ
쳶ġФ񡷣ɴҴŶûһֱš
·̫ʵ˵©죬Ҫ鷳
ֱʱͣԸӰ죬ɿǼֱ¥ߵүүſڵİܼҸŮӻ֣ԸʻԱԳ
ֱɵ̫ƽϿգȻͿ򱱷ȥ
һ׹ǺˮĻҪôһ㡭


654 ޼ҿɹ
ʱڣ̫ƽ󱱷䡣
Ⱥ׷Ⱥغǽӽĵط
ԣǿ뺣ḻӪʣﷱʢΪѶϡ
ײ⣬㺣ˮ͵ײˮϷĺˮзḻӪҲڸﷱֳ
ʳ㣬˴ͣγһС泡
㱻ʳҲۼʱָߺϣһȺԼжʮͷĻҾſ
Ҿÿ궼ҪΡﳤǨ·ǲ鶯ġ
Ӻİ˹ӣůļǣůϷֳ֮ļʼذ˹ӡ
ҾǨĸ߷ڣÿ36£䣬һСݻҾǰ
ˮ˷ֱ׷žȺ˻뿪
εɫĺ棬һƯɫͧͣ
ʱЩ졣
ȱ͵ɹûӣֻһ
岻ãʱҲֻ˺ǧɽôˣֻ־Ƕڸʱ벻˭˽԰ѩɽͧ
Ȼ⣬Ҫ˵һ
ȿװϣϤļһɹ̫ʱ붪
ԼڸʱɯԼˣڶڼݣͦ㡣
ͧȦȷûϹûѾֱ󣬷ɽ½ء
ľţţǣ̶ţĴӴܡ
Ϲܼ߳վſڣ΢Цӭ
Ӧǰ绰Һð׼ͣղѾԹˡ
Ϲܼҽӹı԰źͰЦЦ
뵺͸棺ʲôԵģ̫鷳ôྨ㣬˵ȺҲܶ࣬ϴͶŽȥ磬ƶԵĲˡ
ܶûôྨ㣬ۼԻһЩȺܻ泡ߣ˹ֳҪߡʥ죬泡͵㣬Щùļһﱻӵ˸ץˣʥڡҽڲ̣ҪⷣһԪ
ɹܼ˵ʱ䷢£һЩСͰȳԣԸķȥʳָӲǡ
Ƿ̫ˣŻ᲻ҪӷĽ;ʱ䣬͵˿϶ٺܶࡣϺͰͲأ
ɹܼ˵Ҳڶ԰ǱߣȥǣЩСèסһͦġèСèһҲǣҪȻȥǽӻ
ã˶೤ʱ䣬Ҫˡɼǡ
ܺãġıѾ깤ǽʵ鵽ڣû©ˮ￴磬ǳ档Ϻ󣬾ȺӲǽ·żܿС㡣
ôȳ緹ȥ
˵ʱε졣
̽ͷȺɯ˻ˡ
ɯŻɫ汣ʱ911ͣʱСײ˻衣
ʺһƷʥѹཬҪɸˡ
ۣ˿þòˣ
ûȳͣȣͼæʱ911ǰ˼ףŻڸʻȡ
ŦԼɯһ棬ſΣ֪롣
ɯ˸ºüˮ
ãɯ򡭡
ģῪʵ
ɯ⣺ᰡⲻѧҪ16ܿáѡգͷڿҲ
֪øǡȻˣ㿪ɣҶҪˡ
ȴԼؿڣ·
ɣɯʱա
ǹ궼ûؼң
ɳϣĻشҸĸ̸⣬ȥҲû˼˹һȥңŮӰڱһס죬ĺˡ˵ɴݽ궳ʮˣ䣬ûȥ
̯֣Ҳ˵Ǹ¶¶ԺôຢӣһҲ֪ɯʱ˵ˡ㲻ɣ
˸ۣסôʱ䣬Ҳˡ
ɯϲܣڲʴѧʱ򣬺ȥŦԼҲȥʶš
ڵʱҪī缦ȣ᲻ûǮȥŦԼĳƱܺġȼáǵһμš
һֱŰſëû룬͸ѧСɫ˽⣬ԣ
ιʲôأ


655 ʦ㱻
Ŷڿ۾ɫͫƯ˵ĻƯĽˣΪʲôһɫ
ȸпš
˰ɣռ˱˻ԣҪȻǻ
ɯӣǰˣͬΪɫ
ȿԼòЦЦǽǷġ
СӽժŪ˵΢Աཻ֢ͨԻ⣺ܲµ˭ôҪ͵ͷǣһŵȥֵһ͹˾ڼҲġ
ŽסߵͷŪſڲ輸߿ͻ˵˼ࡤ˹ģ֮ǰʱͻʦ￴ŻĴ
ûȥչ⹫үүǰղصͻ㿴೤ʱ䶼С
ЦŰ˱ˮŤͷ˵ڶƬ˾˰¼ƳƬôŪû
ûУȫ㡣
ʲô£ζƸˣˡ治ĲֱӺԼҲôɡ
Уƽҹǳ㳪ҵֶӾ군ˡ
༪ֺͱ˹ֶСңȻ˵гĻᣬȴûдһϵӣʥڵڣûϵҡ
Ҫɢˡ
ԣǿ϶Ҫɢˣھɽɽʱѧ˯ɳԼͱ˹˯䡣
ΪҲ֪ǸʲôɳӲôѵһû˯ž
֪¥ϻ¥£ҹĻװޣڶӣ˵ͣ
ǩԼǸкֶӣҹȥҾϲ㡭ҵĸŻΪô
˿ȣƯʦ㱻˸ˡ
ù¶ԺģΪϵ۴ڵĵӣЩЦ˵ӦԼǵļô
֮ǰǸֶϵĺãкǰμӹݣо顣ûÿ˶ܳܵдĸиолӦû𡭡
ӿ˵㿴ʵѾƫкˡǾͼˣҲΪǻ
ٵȵȰɣɤȶ
ʱҶÿ쳪˶Ҫ˵Ժܳˡ뵽ЩҪȥ衢桢ǡĵӰǮӴ۷壡
˶Ҫʲô裿
ĵҥѧģȡ
ҲпܱѼɹܼҶʽѵÿ˸Ц˵Ѿ۷ˣٵǾҪ߳Ūˣţ̻ǳ֭
֭
ţָ̣Űţ԰ɹܼ˵Ҳţ̣أˡҵĶ˿˳ߣǰһء
üë壬˼ӣ϶ش𣺡Ǿţ̡
ɹܼ¶Цݣ˵ţ䣬ҺС㵱ꡭ
öˡӡŮ˵ˣŸʱҵС㣬С㡣
ϰɹܼҵĳƪۣҪ˵ȥƼˣһܰţ
ˮʽϣĨЩǽۡ
ԼôǷķǽۣȱȷ΢һЩֲƣ̫ˣ˵ζ
Էʱ򣬺۷йǰѼ͸άᣬĳԷǽģζܺá
ɯȣԹ緹ųڲһԿš
ȵ꣬ʵǸղŴȥ㣬һȥ
ˣȥҪȥèǡ
㲻˵ҿˣҼҲǱȣеطȥˣ˽˷ɻ棡ɯЦ
ôԶȥģûлգûлվͲܳ԰ɣ
ģҸԺ˵ˣǰȥػﰲŰʱգҲһ𣬺ܷ㡣òǩ֤ԣӦû˻ңʱͳ˵һ
ںֺƽȻȴֺװƵĻֹҴ˿̣Ȼĳ嶯㵱ʴѧʱ򣬻ΪֻǸдǮС
ôǲǾҵԽԽߴ˧
ٴγͷĨƽ
ŹȻǺˡ
ʱ911Ű·
ɭͼӲǺܷģΪʱݱ˹١м䣬ֻǵһѿ񫡣
ٱʮ룬紵ůůģܵһδ죬졣
˵һûģΪԷڴţϿԽϱ
·пƽδڵء
ͼƺˣȥʽ˻ϺѾʼ
ﶫ߼Ľܿ˹Ƥ˿԰ѩɽ԰Ĵųǰ
ͣͣͳԴزݺѩɽ԰ãǺͳ۾ιͷˮһ𣬱뱾㵱С
³󣬺һӭӡȷ򸾣к˵ãŮʿǾö԰ô
ãĶڣ滷ͣϲΪʲôûжϬȻצϬţˣôҲӦжϬŶԡӡȶˣҲץֳ
ðɣû˸͵ԣһȥ׽Щһ
Ǿͺã´ϣܿǣȫץɣһֻҲ֣Ұѳͣȥˣ
ûǹֺǿͳ
ͳͣء
Է򸾵ĶԻʳָ̫ѨȦʾԴ⡣
ֲ֣ʼӡଳԶˣ


656 ԰
ѩɽ԰С
۵һȺŰɫñӵοͣվŻˮǰա
ֻӴļ˹꣬Ⱥ߹λ԰Աչˡ
ͷ˹꣬һңûȫ죬峤ܳһװˣֲֻ̫ƽϵļ˹ȺС
ٶȸ⻺˵һСʱֻٶףҪǸһǧף;˯һҲӮ
οĬûȥһϵϸӰ쵽ˣϵϸҲẦ
ĸյ˹Ⱥʱ򣬼˹ԼжʮֻֻʣһǧֻлرģҰ١
Ⱥ罵ҪԭΪ1819͵ĲԼ׽Ϊ;ʳ
Ĵһǻһٶ꣬ȻΪζ
ԱðΪʲôų
Ա˵ղųʮʳڲݵϲԸ⶯ԽáֻпȺŻżܡ
ʮʳֲƼ˹꣬ҡҡλԼվǲǳصģԸºͣûΣա
˹쳤ԴģǴ˵еİ£ϧһŶСС۾ʱʧȥϡ
ҡҡָ뿪סèݡ
͸￴泤ſݲݺ͹ľʳҲèǵ泡
ֻèڼɽ׷֣һЩСľУֿɰ档
дΪͨĻèɫͨ˹ӽģЩèÿûèҲή͡
֦ϵҡҵݣǴʱ˯
ָòƯɫëݣ۾
ŷɿ˿޺ɫ棬Ҳ󡭡
˰ںͱèסһǷëմЩζ
԰Աԡɳľ裬һȥȥ۳
ϴ󣬺汧ϡ
Բּһþûˣ۾Ц¶΢ƵĴ
ǹ⻬ĴӣðŰæݡ
΢ЦݵԴմ˲ԡɳûв㣬ȻЦź˵ɰ
ǵӣӦñϳˣڽʮֻèУֱ治ЩСһﳤ֮ӡ
СèݵУֻɫëСèڴܣΪֻԣ⵽˷ڣżȨ
ռؿΧУܹоֻСèϻû꣬ǽǹĿϡͲ幫ĸ͵Ƕ١
ֻСèվ֮öȴԷȥһ㶼ңβɨɨģЩȡ
ԱЦվΧ棬۲ĸϲһֻܴ֮ȥˡ
ϺͰͲƻ߳Ա߿֣ȻʲôʱƻԱŷܳ
׼ȥ׷ʱ˵ûµģ
ȷʵû£һѾܵǰˡ
ڶ԰ۿָĶǼ˼飬ᵽֻġ
ӴķڸοͻƤ棬һ׶࣬ȴõ˻ֵǮݡ
ദһֻ΢ɰС˵㣬ĸʱſ
ʹ͵Ҳ׶Ըױŭġѡһص壬ɲ֬ͬʱҲζǿҧ˺ļͱƤ
ϼ˹԰õЩϢͷϻֻ̡
ıϬţУҲͷ֤ʵѾˣһԺֻϬţ̣ήϡ
ǵ飬õķ
èסɽӴзջȥ
߰ףҲûϰһ˵ӰֻʧĴ񣬶̽ͷ̽ԣλԱ׽
Ƚӽɽʱ򣬺èˣɢһſʯɹ̫ء
Сѷ壬üζû
ϰæõƺ˵㣬һѽӴʯȥڲݵ˺üȦ
յС׼ѵףèƲ˲ˣſ˱ߣ˫Ȧӡ
ϰǳ׸Ķ°ͣӲӲë̫ôЦ
˷϶첲СԴ
ǰ¹꣬ЩèҰĻ棬Ūģֻ΢õ㡣
ϼ˹԰ԭ׼ȥ磬һֱŲЩչһӵĶѩɽ԰
ҵһڣԿ״ϵȥСﱧЦȥϴ裬ʪ׵Ƥ
Сﲻͷţſĸ첲Լ﷢ӤססĿɰ
ƿԴҲҪˡ
⶯øοǣһأ̾ڸв֪


657 ֵ
ѩɽ԰ռ5.4ƽҲ540ƽס
ϵ27Ͱɽʵʿɻռֹôࡣ
ֻſһС֣Լ֮һң֮ôأΪܹöǣ㹻ɻռ䡣
ҰţЩżֳܵĲݳܶϻʨӵȣҲרŹѧϰʳĳء
һȽˣŹȻʱЩ˹ĶԺܺõӦҰ⡣
ϲ
ϲǵɲԭԼЩϡ
ڸֶάЩһദҰĶǣҲӦпĿռ䣬ǵıȣԶԶ
ΪףֻǽʱöѣǸ߹
ϸʵЩϡжŸ
֮Ա˼סΪѾˣͿͬڵľ㡢Ŀȵȣȴ֪Ȼڴɱ
Ѽޡʳ޺ΪҲͬʱ
ԶҴ֣ӴϸҪһ̿顣
ЩУкܶȣûʲô
ڵ꣬Щ꣬һЩ࣬ľأʵǲӦõ顣
ԼӦʲôǽ˼յĶ԰רڱǾƶƻ𣬿ںΪ
No businessNo killedûûɱ

Сĺˮᵽ
ʳè˶ʮԷʱһӾˡ
޺һλƯŮСˮϴè򲻶ɧܾĽܡ
⽫ˮĴֲԡ¶Ūݡ
С﷢Բ̶С۾ûʱ򼸺
˻³צϵݣ͸ĭ𣬶ʱ
ĳɰٴȱڡ
鶯ֱֻܷڡסɫèţȣèҲһ棬ȴֻܼɫԲΣݵɫ
ΪϻаͲϴ裬Сﴵݣ̫£߲ʵĹ⣬ŤͷԱ߰æİ˵۶ţʿʲôɫţᷢŭ̼ǷŭģȫڳֵΪţʿǿ첼
鳤දһԷֱɫӾô񡣱Ǹ˵Сһƽʱٺɫͷ𡣡
޽СˮŽɲвָǽһúڲĲ˵
Ӥң̺͸ĸһˣСĶ̣ɹԱչˡ
żǺĸ׼棬ʶ˴˵ζģڱİ
ֻ
֣ƿڲֻ˯ĺӡ
ʯźëǺɫģΪֻɡ
ϼ˹԰ҡҡͷɣֻɡһλǶ԰кԼĶѧңӷ޼ģ͵ԴĸףֻжˡʱСȷԹۣڵû취ǴڻΣڣܻмȺٽֻڶ԰
ֻ˵תŷͨɲͬ
ŹֵòǳˣϲƯĶ̵ֻӣʵǲۣζҲôš
ϼ˹˸װŰƿ̵ƿšӣ˵ˮ¶Ⱥ󣬵ݸ˵Ǹ׵ݸҽ̹κѾˡȥһż´ԸǳסȺӶҪҪ԰ֻȻûɽǵ漼ܣһһ
Ϊ£ԼǾ䡰ûûɱìܣдɡ
ǵ޼װݡҲϣ͵ڶࡣ
ټΪԵɽشƻ
ϡжҲ˵˵ǾֻɣģԷֳҪҪһҹ԰רЩȷܼ֮пܾͻӦصȻչȥ
ιιԡȴӺùƿմӲϵԲȥ̾Ȳغҧ̫󣬺һ롢©һ롣
ϼ˹Ժʵҹ԰
ֻ뷨Ҳī纣ʮ̵Ĵ󵺣ֵ155ƽǧףůʺϺֶܶ棬û˻ǣҲӰ첻½ص̬ڱֽϿīгòȨ뷨ڼ۸ܱˣֻҪǧԪҡĿǰīȱǮӦûٱ˵㡭


658 ׿
ֵ
λī¼ݣߵļǺ嵱УǱ֮һ
״ǰɻɽ緢ɣѾɽ緢Σա
īҳ7500ԪۼۣȻˮʮ㣬ֻδĻĵûͨˮ硣
ϿЩӳļһסԲᳬ30ˡ
ԤۼۣӦ5500Ԫ6500Ԫ֮䡣
۸Ƚȳ㲻ܷ屶ңȥﻹ㡣

˸绰ᣬȥϵī磬ֶ顣
6000Ԫ긶塢3000ԪЩīܴܲӦ
˳ϲϺǲ˹̸ݸ
ϲӲѷƻ˾ļûHOPEƼ˾Ҫõ
ǰǰ˶ʮңٴν붯ӤңСֻСèǣϴôˡ
⼸Сһڶ԰й䣬ֱңð޺ϼ˹԰Ǵȥ
è̫ˣܵܡ
¸ߣҲʺè棬һȥû취
뿪԰صʱ
űʱ911ֱʻԼ·ӡ
ƹԼʮףʮ׵˹壬һμʱеļαſڡ
ĺڰɫͼײúɫֺڰףɫּܺɫľϽṹ¶档
ӵгʱƷ
ռֻ߰ٶƽס
ʮңǸ߳ƽ棬Լ׵С£΢һ㣬ˮܴϰˡ
ԭϵģʨӣ񱻰ڷµ˱ߣ󺣡
Ҫ԰ʱǻ԰һƬɼΧΧƽĲݵء
̫ƽǽڣ͸ʱܿ
߻иӴӾأװɫĳˮ
ϸ֣ᷢӾصı͵ײŸɫ״ĴƬ
۹ܿЩװӾõĴƬûһƬִɡ
ʷϣճĴƬлҤҤҤĴƬ
Ƭ˸ʷʱڣнɡʡδɡȪɡԪ໨ײʵȸʱľƷ
ʶΪֻװΰˡ
Χݵؼ䣬ֲŴССʮʯ񣬶ǴԲ԰Ķϱڲԫ㻨һٶԪŪ
ſڻڷһͭ¹Ǵ̫İղƷ
ʹõĲϺʮФƣ˰ʱ䣬Ȼ
ƿӵĻɫţڲװμˣɫǽڻɫļҾߡɫľذ塣
ͷˮɵǿͼǽһֻ׶೤ɫֽ͵Ĵ
ѩɽǷʿһͬΪ桤˹̹Ʒ⻹¥ǽϣЩɫõ塣
Щڻ㻨˺˰Ԫۣ桤˹ֻ̹һʱ䣬ͰǮˣðɹܼҴۡ
ΪԼͿѻר桤˹̹д֡
ڻļ۸ҪһǧԪ
ϳ桤˹̹ǩɯУֻǼȽиԵķӣûʲôͻġ
áǮˣҲҪʮĺߣһӡ
һ飬̳ɵ󡣬˻ַŻȥϣ˵
ʮﺣƬأһλձԲʯ̲߶򳡣1990걻8.4ڵļ۸ˡĺ߱һҪİԪңھͿԴǮˣȻҵǮϷǼ۵ٶȡ
Цæ棬ȴεɢһ
һģһҲûգźͨµת¥ȥ
¥˺üȦʮ׵ͨ
ںļӦÿҪϱߣǸڳU˹帽
ߵͨͷʱҰͻȻÿһƽҵĵ¿֡
͸ȷʽ͵Ĵǵɫĺˮ
˲ǺܴԺˮ壬СȺι
εɳöЩ״ȶǴĻûɳɵ£ȸˣǳ⡣
ΪⶰܹǧԪңԶԶԤڡ
λѧ͵ѧרңſ˷ߵˮ⡣
ڱڵķΧͿպ÷ˮˮ´ػ
ںǣںƽ°ҵλá
͸ˮӴڵ棬Ӱ߲½롣
ȻûһĲֻ˶ΣӾЧʵͦ
Ҫ˵ղţɯǣΪһ㡣
ڿιİ׾ƤƤ汻ŵˡ


659 35Ԫ䱦
˹̫ƽ׵Ⱥ˳ιֻСࡣ
ѧϰں׽ӡֻѧȶǴԼһ裬Ȼڰ߿㣬ûʲôܣ㵹ǳС
Ž׵ɳӣsom˵һҪһκ壬Ȼͱкѻɺͺ
ֻ̺껺ιһСȺɳĴ
ľзصǣһһǰ
С׾ƤƤͷײ³һˮݡ
ȥֻŴԴƺĥʲôˮıȽơ
ЩͻȻ˰ɣںǲˣָŸˮӴʵ
ЦŶƤƤҡҡִк˵ţģܹ㲣ÿ㶼ֵܵ溣ˮѹ˼ޣһ⣬ͻϺӴ󺣵ͨˮάޡиܷķ䣬©ˮܽȥȫ׵Ǳˮ豸ڣʹסһҲ£ˮѹȶγҾԲõǸ
ǻܣһûܵˡ
ɯɨܣͺĺҡһ鷿һ˵ĵӰԺ
ͨڲϽʿʹò̫ȣסͬסλ硣
˵룬ʵˣе£ĿⱻιȺ
ע˵ˣȳȥɡװ꣬Ҫͨһʱ䣬ɢװµж塣찲ż߹գʱȥHOPEվܿϸϡ
ɯҫһҫʲô˾Ҫˣ
Ӵͦϧ´ˣûеĴ㣬¹˾ĹֵǰͿ˵ĹɼҲаûг𸻵ĴͳʵҫҺа
ɯͬĻͷ˵ţ⵹ǣǮ𾴡ǰǮֻܵԱҲᱻޣǵĶһ
бԼҲۺʲôֱӲ
ȥ紫о˻ƹԶͻϨǶܼҾӷһγԡ
صһ㣬¥˿ͼݺҡȣ˹ߣƤƤ˻
ƵˮǾסСסլ֪³ѷµ桢Ƕȥˣ鿴סֱӡڰڡ
ѾĵĹڻûꡣ
ǧʱ䣬µ̫࣬ټһըݻоƷĵרĹʱڵĹھ˭ģĿǰûжۡ
ʯдš涫ľûд򿪣Ҳǵ꽫Ϊ¹ڣҲ˵
Ŀǰ޸ʯͼڻûж⿪ţ󶦱ȥʵоһʱỹ
ŰǣƹĲݣƵıɼ鲼С
λεĽɫ洦ɼ󺽺ʱĽҡҳɶɢڵϡ
ӽοͲ࣬ۿߵĽ֣һɱǹصĳǰ
ŵĲǿڷ֮ǵڶʯ
֮ͱиˣ顰֮ǡһ
ͽӽˮΣڼӹʱûйи
ǰ2984ԭΪ2350ĳƷʯҫ£þס
ߵķ֮ǣǧȴֻһǧĳƷʯָС飬ò˵Ǹź
ӡڰ䣬ǰʱ״溫ռǵʲүӰæ
ʱеصԼ򸮵ʷҲбǺҴӸʱͨҵ潻ģϷ
ɽɽ߷Ժǰֱӽи˺ȻѾȨôµĶҲĬһˡ
ο䣬û֤֤ǵĶõɱ޲Ҳȡͬ飬Ҳûᣬֻ˵̰Ĳ㡣
˾ɽȵļС䣬Ҳ׷˳Ϊȵġ
Լͳһ̶ˮƻҪܳʱͣ
أܾܿǿȱǵģɵֵʮԪıأװ׹ˣʰͬѧô
ɵӶᡣ
ҺҲɵѰ;вˣŪЩأ˵³˾Ҫȥ
ǰڷŵװƷõʯ̨滻˵ͷǻʯ
һЩԵοͣڲ²ʲôΪִƷ˾Ӷࡣ
ġŵѧԺڷڳУĳ޴𶯣˲Ҫţ˻ȥ
Ա߻Ԫ໨ɽޡԪ໨׷÷ƿ峯ФϰNO.5̶к
Լܡߵˡɫʯ˹̹ʯش330˵Ȼʯ֮ǡȵȡ
ֻܹһٸչλһ⣬ǶƷ
ӡڰزݣͳƣֵʮԪֵߣǺĿǰֵǮĶ˹Ÿʱ򣬲û
ɭһԿ׽С˵쳶ǷѾŵ˽˴ˣҪҪߵҲ
ʢӻ͡ҹǷڻɼܲıұȽϺãʡʲô鷳ǶֻԼͣ͵ֺǣ˹⡣
ҡҡͷ˵ʱãȥ׼ɻɣɼˡ


660 Ȩ
صɼ󣬺ǵSOSгдɹ
ǰ궬ȥһ֪жȱ
ɹ˪ʳЩǳʱס򣬱زٵģҩƷҲҪ򣬵ȱ͵ҽԺĵط̱ˡ
׼ñӺװɯȲɹЩرƷ
ҹȥ㡶ٶ뼤顷Ƭ׶ظг͡ɭϷȫˣȻƬӣ֪׶صǼ⳵Уˡ
ⲿӰҪһҲɱ࣬ݶԵӰҪϸ񣬷Ԥ㣬˷ѽĳһĺõӰԱ˻
ڱȸɽׯϢһҹ
ڶǸ죬߷ΧڿƲʣɫ
·Ҷӭչװˮĳᣬȥ
ϰ˵ʱ򣬺̸մصңȴˣûм档
;˼ҶֶЩλҩűãҽԭȴͷƵǿ˵ܣֱӻһƿ
ɼʻص˹ﰲźȰգļѾ׼ˣֻƬ
ϲ֣Ѿõԣѯ˵ݣζ˿ϢȫӻԶˣʱó֧ߣҲͿʽ̨
˵ǻ֮ǰӵ֮˾ϯִй٣סɭƶĵ绰ͨʵϺãסȥȼٵ·ϣ˾ȥҵô
ǵģҰѱܹ˾
°귢Ӣߣټʥڳ۹صĵߣҵ
ȥԻǧŰٶԪķֺ죬һὫǱǮٴͶ빫˾
Ҳ˵飬ǰѼ֪ɫİȨʱҵһϣҪ㡣
ҪǴŵˣôʱ˵ɣż
ףиļڣ
ԴӺعɺ֮˾һֱûɢȨչ󲿷Сɶ֣߳ɷݣռ֮˾ܹɷݵ80.12%
ЩɷݣɢڰɭƶڵģʮλСɶУǿù˾ǰԸġ
ֵֺܷǧŰٶԪ˵ȥ꺢֮˾ĴѾԪˣ1993ʱ22%ңֵҲ֮ǡ
ߵشߣ˿ѾɻԹɭƶ˵ûϵһûϷɻڼޣ˵ɡ
õģͨϲĿͨɫѡԸ۵ġ
Ǽӷè
ⲿ1978굽ڣÿ쿯һӵй㷺ĶȺ壬1982걻ĳ˶Ƭ
Ȩֱ˾мӷèʼ˽Paws˾
ܱ߰ȨPaws˾͵ӰȨʱȥѾڱˡ
ҪչȨİȨԷҵıΪһǧԪ
ԴӦPaws˾̸̸΢˵أʵ
׸÷Ӱ˾ġè󡷰ȨӰͶȨʱɹ˾⣬Ķ׸÷Ӱ˾׸÷Ӱ˾»г۵Ը۸ȽϸߣǧԪſð˸硷һϵпͨȨʱɹ˾̩˾ȨҪ1997ŵڣԸ⽫ȫȨһһǧԪļ۸ǡϡè󡷵ĵӰȨܹһǧԪ
Ǻ׼۸ҲһѣΡ
ӷèãèӡð˸硷ֻǰȨѣֵֵ
ģ׬ǮЩƿͨǿ׬Ǯ
ʮèð˸硢Сܵȣ͸ѼСάȣԵЩ
ѾЩûгɫƷڳԵϱһĺ
۸񲻰ǰйƷȨֻķȨܱ߰Ȩ
1994ĩƤȿڴ֣ͷ󣬺ͷԸɭƶ£ѼЩͨϡ
Ϊֳ⹫ĵӰ˾֮˾ѩϷȣڻõزġ
ӷèèð˸綼ҪԪȱǮľء
֮ǰǱǮôͶõˡ
ȴǡ
֮˾㱸ʽ𣬴ܳǧԪ
ѹοԼֽĵط¹˾඼ڳǮ״̬ǰͿˡHOPEƼЩҪעʽ𣬾Ǽˡ
ȥֻѩɽӡˢпܣ桷Σ׬Ǯڹ˾ûжá
ݷеڶءĸѣҲû


661 
ȴ˹֪ѩɽӡˢ˻ϣĿǰаǧԪʽԶá
ֺƤݶ³ءշ
Է󣬴ӦһڣǮ򵽺˻һܹյһǧԪֽ
Ȼءȡ桷͡ΣҪ߲٣ȴûԼ˾е׬öࡣ
̵ָǮʵ̫ˣҲй˾ɣȵءĲУ̵һʡ
дˡħޡС˵ڹ˼ء߲ԺڣⱾдĻܶ࣬ʵǿϧ
ͷ룬ɭƶ£ʽҹ˾Ӵչ¡
ԤҪעһǧԪռĺ֮˾ɷݣҲ֮ǡ
ڶ»𲻴Ӧ£ûЩĿǳļһԸ£ԸͰݰݡ
ӵоԿعȨôֻҪ𺦹˾棬¡
˻ﻹǮѾҪĵط˾ŵ飬ʱһ䣬Ҫʱ
ٴαù˾лߴȻҪɫСҩƬʵ飬ʽ֮󣬲п̵ֽ
רȨʿʹõȨڼߴ˾Ǯ
ûһأо²Ҫʱ䣬ܽⳡ˾ӳꡣ
ԿۣȴԣΪûרʱ㺫ˣҲֻ˻ȥһСֵķǰæġ⡱
ͨʳƷҩƷල߹ϵĸԺּҩС
һ󲨳ƱϮ
صȺУŸȵĻŪˡ
ԸԱ׼ɣɯ˵ˣĸô
ûϵѾҵг̣߹Ҹĸûд绰ң˵û¡ҲæˣϾ֮ǰüҵգܾܵҪǲûʱҡ
ɯָλ˵죬º͸ĸϵ׽⡣
ۼӲǣΣЩڵģϲܣϰ߾ͺˡ
ʱվһԵĻŮжԽߵԶ˵˼䣬ֻصߣ˵
λĪݿ³Ůʿ˽Ψһһȥĺࡣ˵ʶϣܹķɻȥĽתʴ
λŦԼάطϣ˵仰ԸŮˡ
ô֪ԼҪȥĽڵģԷѾóȻܾƺ̫á
аɣ

жһλԸеŮˣ仹ģؼǣԱ˵бõϢ
ǰֺȭ˭ͬһܷɻӮ˵˵΢ЦӲعĸо
߹ֹ˾ɣ³Ҳ϶ͬһܣʲôġ
ȥ˶࣬άǣܷɻЩӵɯλڸˣǷż١
Щڲ̫Ը⣬¾ȥҴ뿪Ʊ
ɻãſɰ׳Īݿ³棬źɫζƤ˽
ԺЦЦò̫׼Ӣ˵лİгҪģϲȥǾ̫ˡ
ûϵֻǸСæﱧֶЦϵĽڣ϶ܸϹȥ
ţŷ޺СҲ࣬ٴθл
³ߣλͲͬ飬ͰǴкϵϰȫ
ڱ³ߵĽɭ˷ܣֱ֣һ˾
üףţúһһ㶵ģһ˹ά˹СĳĹɶô˵ĺͿһ
Ӳں治ϲ죬Խɭŭӣ޶á
ţĽʻУб³֡
˸־ûҲ̸϶ϲƯϵӹսıֽ򿪷
ȥйóЭĳóۣ֯wtoʽǰóЭֻͬǻ˸ơ
µ䣬ŷˣŷ˳Ա룬Ҫı䣬˲ܲ˽⡣
ɴϢɻȣ졶ŦԼʱͷдʽ⹫ѧλɱ˹
ǰݵ40Ź·ԣµİӣFBI˳
¿ݵʲάУַһַͬİӡ
ʱûϸڣɱ˵ģ϶˹û
һθıģʽͬʱɱˣΪʮ꣬һԷ򸾡
Ѫǽϻ˸ɴ⡰e־Ա߻иģͼѪдߡ
ƬҲ
ʱͼ̣Ǿɥ
˹ɵķ¶Լ飬úǡ
Ǹǲȫִз˸Σ̫ˡ
Բôץ˹֮ǰһȥ䱾
ͷüģFBIΪƲţӦҲ뵽㣬ϣץźá
ڷɻɣָߺ󣬴˸绰үӣСĵ㡭
ӽ絽ŦԼͣ¼ͣٴ·
߸СʱҵķУӢ׶أӿпеҹͽ·
ڸʮһ֮ǰ˵¹ĽڣĽ賿ӣĪݿ³һˣվڳվڣ૵ꡭĳء
䲻˵˾䣺ˣˡ
ֻʺá
ɯһ淴ţǺ̵ģԺ˽пܻᱻ򡭡


662 ¹Ľ
ĳ٣˾֮ͻȻĬʯͷһ仰˵
ĽڸʴġԼɪʩ˹ʻ뿪ǰ˹ļƵסĽʱѾˡ
ڷɻû¸ɣ˯˾񻹺á
û˻ӭͷԱʱ򶼰ų
ǼļƵķԱȻûԹ˿˵ϺãûõһֵСѡ
ǰ׼һԪֽںڴȴûԷλԱʱˡ
ļ嵰ȡƬվûҳԣǰǵͰ
ҧŻȣ⣬ʵʲôϲڵ¹ͽŵɣζģϲֿζĻȡ
λԱ˾һϲҡΪɴⰢ˹ɵԵʣڵ¹֧ߣĽɴ⵳ӪҾãܻѧķԱ¿ˮ
Ķˡ
ΪסľƵѡǱûȥųʦͣԵ˵Ŀˮ¿΢΢
ֻȲȣȿʼͣĻæסͰ³ˮڣô˵
ֻпܣ˭ôżԡĺˣҪҲֻҵݡ
Ǹȥóʦɭ˵
鷳ˣҴȥԡҪһ죬Ȱά׼ʳ
βİӸ¡
ſڵذήҲĶǣʮСʱķɻɰάڻˡ
ֶΪܵĿѾȥԼؿڣһƬСҩ裬ȻʲôǵˣǼֲܿ
ϧԸ·̲߳һ룬𱩶ûҸ㣬ڵ¹һʱ䣬Ϣ
ůҪϺ·¹ºͻϷ࣬йů豸
ǰ¹ѩͰݶϻлѩ
ӭʺУת߳ȥǶ㽨ĴߣȫŲֲ֪΢ҶƬ͸ɫѩ¶ʲôࡣ
Ľ1972˻ľٰأ˿ڸչϽʮңڰֺͺ
λڵ¹ϲ˹ɽ´ϣǵ¹ҪľáĻƼͽ֮ͨһ
ϣնȨĵһվʷơƹݱͷĽڣǺܾ
սʱڣĽڱϮ71Σķ֮һĽΪƽء
ڶս֮ؽٶȷǳѸ٣ʽóеõһչ
Ա֮£ŻǾ䡰ĺսս軪ۡ
ĽԭͷǵĹӷ飬Ҳǳ˵Ĵׯ
ӿʱھһǣ¥ۣܲ
ûл˲ࡣ
Ǵͨ·䵱οͣɢںܡ
Ÿ״ҭֱۣǸղŴ͵򵽵ġ
͸ֵԶֲѩɽӳڰ֮УѩɽЩѩɽӸߣڶࡣ
ֻкڷļӶũֻһ㡣
ǵεְλɺΣŴӾƵŷָϣĿ¼ҵڵ¹Ľڵд鿴ͼξ㡣
ĽڳԾԱȽϼУȥָϵһЩҹ꣬ȥĵطô
ƼдⱾߣעҹŮ˧ô⻹кġ۸ٵȵȣʱǱŷָϡ
סĽڵݣɯæŽҵڵķλ󣬴һȺ֪ұصˣƫĽֵȥ
ŵİʽǽſżɫܣȤ
ɫʿȴϡȺߣʱʱܼ͸ĹƷ
Ѿҵɴֵ˵滰ôӦþڿ˹Ŷ
鱨ֵˣ˿֮ǰҪȰѲƱŪߡ
ɯˣҪͬȥڻֱӹȥұصʱ򣬵Ҹ֧ЩƿС
᳤ˣĹߵķ羰
һǧңµ϶㳡ڹ㳡Ա߿ȹݣ˱ůůӣ۷ߣٴļƵꡣ
ָΪһ·Ц̸ڵأ㳡
òɫϣʥʱװƷнִУڷŴССʮֻ̩ܡ
С㳡һȺȪˮ
ǣŵֺͿڷҸֵĽ紦Ͻϰʷ͸ͬ
ĿżɨƣҵڷҸֵ73ţһʽĺסլܹߣԱм䣬ͰģԵЩ
ȵȣЬˡ
װϵЬŤͷ˿ſϵ֡
úɫдţ˹Ŷء
ûͬʱ˽ֱߺɫ۳һ˫ɫ۾


663 Сϣ
˵Ȼƽ˲̫һӡ
е磬Ӹһ
ͬΧˣñͿ֣òֻܿλˣȴᱻϳǺ
Ե˺󣬵ǰߡ
ʵϣλˣҲȷʵû⺫
ĽΪŷγУ٣Уһ
ҧ˿ȥ73ű
λ˰٣ϸµһҷн̰¼ʱⷿУҵ˿˹Ŷ֡
ǣŶضֽ֧ⷿûб
ͨ飬֪λͷʮ꣬ʮû걨ʲļ¼Ҳûн˰Ͻ𡢱յļ¼ھȴ˵ѾĽס˼ʮꡣ
ֱǼܵ£ûӹ˰ֵĹ
οȱԴͷӵⶰֵٶ˵ķӣҸǶÿ˵
ǣȥʮ£֪ϹŶشӽÿϰ֮ǰ°Ժ˰ٶҪһʱ䡣
Ҫصͷʲôģʽ·ϲϷ
֪Էֻλ˰٣·ʱС̲סͨͨ
ΪǸͷص¸߱ˣﻻȡɾηζʳ֮ġ
ƾ˼ɵԸ񣬵ȷ¡
顱ʣָʺϲˡ
Ȼ򶨣ĿɨΧЩɹ
ҪǱǾԪɵ˲Żʱ¹
պɴⱻץǣϹϵûΪ¹ˣжϲԼ
֪˵ݣȫû˼㡣
ˣͣ½Ų󺰵ҹ˾Ҫȥ棬Ҵǡ
ûȻشżӲͽɭ·Ҵ뿪
öŶɵͼӶũչ˰ǣŷһ׷
Զ󣬽ɭ˵ǺõĽڣҹ˾˶˯ô
߽һ꣬û˵ǽǴڵϻˣм飬Ҫȥ
ǰǰ˰Сʱ
֮󣬽ɭ˷ܣ뿪ȥ֡
⳵ι챤ұƥ˹԰Ľ㣬ֱɫڣŷļƵꡣ
ڼ䣬ɭˣʽͬʱΧĽҵʵľɳ
ûΪһ紵ݶء
ҪаգԷ϶Ѿ⴦鳭˲٣ֻˡ
һ죬ټʱԭҹŵӣšɯˣ͸ԻؾƵ귿˯
ﶯιʳ˯ǰҹӡ
ʱҹ˾ǳŵʱ䣬ס˯Уû·ͳ˯ȥ
žҹ
ӵεδã
ƮŵͰƣڵס¹⡣
ֱ·һʱѾϨ𣬵ȵӣ˼ưɽ֣·Ѿʲôˡ
ͱһ͵͵ţһλŵѲ¥ĴļƵ뿪ǰ׼õĳС
˵ãŷšǣֱߣа취뿪
ӲС
û˵ֲҰ֣ҪȥȻһȥȻ¹ͣ纺ûˣҲһͺˣ͵֣ͷ϶ұ̫˻˺Ƭٶģ㱻ץҲûΣա
һͷѣټ򵥲ȴˣȻֱӰᶫŷĦȭƣŤͷͷ֨졣
ǧ𣡡
æ˵ס۾ǾУ̫ˣ׳¡һϾҿô꣬ûйҲп͡


·װͷͷҹǸ衣
ͣڿڷҸֵ·ߣ73ŽʮԶ
ɭҹԶ鿴ΧĶߴٵ³
ԣһ·Сܣ73ŸʽԵ
ѩ
ǰߣӲ
ÿһں㼣ϣµĽӡƻ
￴ģδű˺*СľŵĲϡ
Ȼⲿײȥˡ
û䷢Ƭճš
νȥʱ򣬺צӲľذϣĶѹɤ𶯣ˣ
ΣŴ졣
Ӳ֪Сذףס⡣
ʶķɵڻָĴģ䵽ϻ
ѵʲôˣſ


664 С£
һɫëдװߵĶţȮӺڰ߳
ޣߵͷԼӣģȡ
˿ֻ̣ţȮȫûƽʱ׺ģʹҡβͣſ죬ˮ˳
ָߣʾУţȮβͶʱҡøӿ졣
ȥšŵǵѾˣƲ
и˩أԣ
˩ٴۣ߽ȥժ׶ڶţȮǰԴ
ҿ˿ڳҵװŹͰЩţȮƽСУ˵˯ҽУû
ţȮлشס죬Ĭſ£ͷСܱɡ
ˣԸ£ͱֻţȮԺȥˡ
Ᵽɵۣ𿴶ţȮģʵַǳ׺ݵĹ
Ȯǰڶ޳ҧս˿һԺϲǣû뵽ȻôöԸ
̨ƣѵƹ۲䷿ӵڲʵʳߴ磬֪ⲿûв
Ϊ˶ս¹ڼңûУȥǽȣʵʴСҲӦ
Ӳſڵ棬ָͣľذ壬ŶͳûŹ˵ûеңʵĵġװ޷񣬺þöûĶˣҼΪ˼ʮǰĵ¹ڵô뿪˵Ӻ͵绰
һλɴɣ˹Ŷͬ
ǽֽ棬мˮգ泤ЩùߣŵζǴЩùĵطɢģζݶѾ©ˮˡ
ǰܣŶظ׵һͻͻ³ʪ
ʱˮĵطҲǽһͻùʷƾõͻУùµĺۼ
ʱˣ˹ŶصĸףλƷˣ᲻֪㡣
תԱ˵û´ЩܲⶰӸʺͻ
ô죿ҵ죬æ˰ɣӲСʵɳֻ֮һӶ𣬵ֵǮˣôܲż
ĥ˻ҡͷ˵ڻŷ޼мռǵĴͳܶмѭҵ϶ڹŶһǧأܱصʲôطȥˡ
٣ͷ澫游μӶսŵ׵½˿鷨Ľʫٻƽ𻳱ûȺأȥʱͱʧ׷˻ȥ˼ҵ֣СȻܲôã
ʧ˷ɡŶˣѾѻԼһˣĻһӶǵΪ˲й©ܽѡܺŮ˽飬Ϊ˭Ųɴȫͬһˡ
۲ңһ޵ķӣһˮһӡûƬ
ɸпˣȻڲͬطͬ
ȫΪУԵ󣬹ȻǼµ顣
Ӳ뵽ʲôʵأ㱣ЩĻҲɣǲҪЩãʡĵ
۶˵ţüҪҳԷأ̫ҲɡЩ˵ʲôӰ첻ңֻǴȤľˡˣʱ䣬ҹЩ
ɭ˵ڻ򵥣֪ŶɵǰӶʱŽʲôʦûסڣǶعҲ⣬ͷļӣСʱûʳ
㻹Ӷ
ţɫŶɵԶЩ
֪ЩһܣȻүӲôԭȾˣһЩԼﲻ㴦顣
ŶɵǰںͻӸɹһʱ䣬ֻ֪ӶʵЩ档
вЦƢ𱩵ĹӶȣԸ̫ˡ
ţںսڼ䣬һλУʱôҽƱ棬ͨ˵ǰ׵ˣĸ첲֫ˡԭеþȣǸļһһǹңǴ¥ٽҸû͵·ͥУǲˡ֮û˹ǳŵʱӶҵ࣬жתһ࡭
Ŷɵڽһ΢С£ʱұ飬ߴ¥ߣ˵
˺˿ͷףȺƵģſսơ
ʱ룬Լദ˽һЩһЩʲô˰


665 չԢϣ
ɭСԼſڱȥ˵ͷӦ
еûзһŷľʹ򿪷ĵƣúݡ
ǽ߷Ÿɫ䣬հڷڴͷõ˹ɱץϢ·ˡ
һֻŶϲèںݺȲȥ
βͣλëǻɫģú𶯻ƬӡУԽǰֻè
ӲĴǵ¹ͷѯ˵ôˣȺ˸Ūˣ
α뷨һæҡֻش𣺡˵˭ˣǿûʲôʱڴͷƿҩԼԼŪˣһʱѲ˵С㡣
ĵģ˯žŹ֡ĿⶢǽǷصͻ
ǵ¹˹Ʒѱʨߡû⹫ҵ鼮üζļء
ɴʱϣеĸȡ򣬳ָһȫչķӡɡɡִƷɴ¹û֮ء
˹¹໭ңҲڵʱصѹĶ֮һĲƷˣ˱ࡣ
ڰʮѲչ˹Ļ滭õղؼǵϿɣЩ˹Ʒɽһ·ǣ۸񰺹
ǰŦԼ϶õĵضΣһ׹ԢǮ硢Сſ
бشˡңʲô©ĵطоͰѡ
ϣСժѱʨߡ˵ҪǵãծġʲôϡŹֵĶȫᵽһ©
ӶũӦʱ˵ȥŪѩ·һ϶ѡˮƺ̫Щ
Ҳ̺ܲðɡ
ڹԢﲻϷҡ
üʮᵽϣвһЩֵǮС
Ƕк챦ʯ۾Ļƽèڼ͵ĿסìȵȣǼ٣ͳͳϳ
ϲèڼϣͷǮǧ˵ֽлһЩƱݡ
Ǯһߣ쿴ЩƱݣڼˮɷ֪ͨϣԼͬˡչԢ֡
ͣдĵַĽڣĽϱߵСʩ
˺ע⣬ͣʱ䳤࣬ڻ˯ͷӦþȥǱ߲Ŷԡ
뵽ֻܲһӣѹ깫Ԣ׼ŪϹŶصļӶũ˵ȵȵȣ·ϳߣ֪ˡ
Ӷũ˿ߣûз·ԽͷñӾãȱůַ㡣
ס󣬽Ŷؿڼϣ˵ţҵ죬ǳ˶ٰҩѡҪǺƽȣΪѾˡ
ڼӶũţֶⷢڹŶģȻ˫ӡ
ϲèţȮ
ϳĽܱߵĵͼںָ·ýɭϱ95Ź·ȥ
ʱҹʮңʽγΪ˲ע⣬Զʻ
ǸƴСĻƽèڼⶫ⾫£צӶǶĸ̱ʯƳɣǿεĻɫʯжʮأ̬ġ
ֶδ֪ļ飬ʻĽ·𽥱õӿݵġ
ʩΪĽڵǳ֮һֻʮң˶ʮʱ䵽ΪչԢľַ˳
ûа취ͣһùſڣ÷ļӶũѯùݵķԱ˵ǵ˻𳵵ĹŶصݡ
Է֪Ŷ˭ԱıչԢϤû䱸ظģɵļӶũ˧Ȼơ
ٴγùŮԱ˵ĵַձλһߣǶİɫһҵ
㿴ǶеءɭͣصƣָǶ˵
סôǿѧ鼮ģշκα¶ܵΣգԻܿǶܷĺͱദ
ѵֲ´ˣ
ȥװڸҰӪˣ˵ʶŶأʶԷĹϵ
ãšɭش⿪ȫ³ϺĨŪ糾͵ģǶȥ
ҹûгҲû¹⣬һ·ɼԣ
ĿͽɭԶӰʧںڰУ³վ·
һ紵÷Ҫǰ׺ãϣա


666 չԢ£
Աߣ̽ͷ￴
δ򿪳˵ͷٳƬҩ·ôûѡ
ѳóɣϢˡҪǳƬҲѹ
֣˿ɫˮƮɢ
ҹ䣬ʮȡ
󣬰ͷóӳȥ³ͼӲǣһѩѡ
ʱ
ӰС·˹ﻹŵû뵽ôڣɫõţÿÿ
Ƽɭ׷ϣźõͬʱԼ̧ͬȡ
Ͷϴ˺ۣżȺдǵСˣˤ˸ɶ
ŵļһ֮Ī
ȥֻԼǰѵôƣȥֱ¶⣬Ѫδδ
ɶɣˡ
ɭСһŲͷϣŴеݣ衭û㣬õҪСôС֣
㣡
˵귴һţλؿڣʹöԷͣԡ
ʱ֣ɭСָ䣬մѪ
ϵ۰Ŷɵɭ˵زأӲСܣе
Ҳż˵ûֹѪĶ
˴ˣи䣬ȵȵȣݰҰȥˣ
ŶɵڷӰ˶ĺ﷭ң
ɭ۵ͷ𣬳ڵƹҫ£ͷ亹
СǹӸΣγվţ
û£˵ˣһ׶û˵档ҲӦС͵ʱʲôû˵ֱõͱҡݰҶˡҺ·ȽϺ񣬼ҲȽϽʵԺǵô²С
ڿЦȴЦ
Žɭ˿ڣٿλͿܻʮˡ
һС͵ڻܣȴڣ㲻ҪɱˣҲûýɭù
¹һ䲻ǹõĲǵǹǺ붼¡
ָˣǴˣһٰɭ𡣡
ɭѵףë¶ǼĸöŶɵæֹѪ
׼ֵŷ˵ãԼȰһ�ȥǶӣҿ϶Ǯ˲ܰܰҿһﲼ̲ķӣѾܾˡ
֪⻹⣬⻰Ŷɵ˿ڵЩ۵ýɭ졣
ӲߵλߣûСÿ˼ȭ
ﻹ֣ϵĵγһС˿ڣ˶Ѫ
տʼǻģֻʣķˣӽã·ѩ
ɭٴ˵Լû£ǸϿȥöŷᳵ򿪴˵Ŷɵչ˺һͻ
ŶɵæŰɭ˿ڣ̧ͷڵokһģСͬע㡭
ᳵ·Եƽ̹ѩѹȥʻ
׵ľ룬գۼ͵ˡ
ӵĵȻţڵſڴнɭѪͼѪӡ⻹Ŵ򶷹ĺۼ
ƽʱ˹ŶأֻϲèжţȮסôķо죬СŶᱻ˰ɡ
˻װ޺˽أķĽн
ŶںгղƷ˲Ǯ
֪ⶰǿ˹Ŷأÿ»ġ
ڵ¹һӳ⼸ʮǳе£ЩԼⷿסķݳˡ
һӿԼʲôøɣϰɶˡ
ɭ˵ȷʵкܶǮװɽ󣬻һСɢϡ
5001000ֽң֮࣬Լ൱Ԫһҡ
߹ȥƱͨľɳƱų˼ٳĿܡ
ıչ񣬱õ纸ˣֻʣЩɢֽ
ӶũЦһֱֵ䣬һʱ򣬼û
нײ֣שһĺؽ顣
ĻƽҪԼʮּ㣬ԾǾȻ⣬ôĽһʮء
һĶͬҲǮ޼ߺܾȡ
ӴĲƸλǮۿҲ˵ùȥˡ
ŽգŷģЦǮˣɵӡȥЩϳƷȽֵǮˣѾҪץʱ䡣
һϲӡ
ŷĻ𼸿ӣȥ
ܣûйͻ֮ղƷСڼһЩ
һֱ¥
ԭһ¥㣬ڰڷżľͷļªӣССͻѷ棬һͻͼݡ
Ƿõͻʱ֪Լַˡ
ӡɴʦĪεġ˯19ĩ20ͳ߱־Ϊ֪֮һһǷ߶ͻ


667 1700ͻ
¹ͷ˹ŶصĸףŶҴսơ
ս֮ЩȡҵҪѰصͻ
λбޡɭĵ¹̫ˣ֪˹ͱϼƷҴ̣һ˴۵Ʒ
ޡɭ¹ʱȫƷ¹սɣһ䵽ɴУָ˹ŶصĸףϹŶذæۣдƷˣҳģЩƷͻ
ϹŶս󣬻ѳԼеͻѾսٻ٣ǽŽɣ˵ĵطȷҵ˲ͻͻȼչĲк
ʵֻЩհ׵Ļ򣬻ǲֵǮĻѣƷѾ
Ŷؼ˷Ѿ˼һǧ߰ٶ֮ãȫ䵽˺Цˡ
ĶԲֹ˵һԪںҪڣ
ٹһʮʱ䣬ͨұֵֵԻᳬʮԪ
ԹȥܹõĲƸߡ
ϧһֵǮĻù⣬ϼЩµǣû׷ɡסʧ⼸ͻ
ټʮڶòţۣܲܳҪȲǷʧǼǲſԣʱʧͻһ֤ǸĹ̡
񣬺ûгǵ뷨ЩĻҶˣƷֵֻԽԽߣŵ̶ʲٺò
ʱʺϣٷųһͻݵݲأݱȽϣĶ̫ˣſһȦСʱܹꡭ
˹Ŷ֮ǰҪܣѾһֻˡ
Ϊ˼ӿٶȣκͼӲ¥ͻֱزֹͣ
ŷĺͼӶũһ¥ǴӵᳵС
ҪͻĻ򱻲ˣռ㹻װ¡
һֱæ賿ӣһŷ޹Ŷϳȫ깤ȫ۵ð
ŶˣñӹţֽŶˣ۾Ҳֻڵ
õƿڴ뾯ֲԶʶȤľ͸ϿԸλĻ֣һӵĲƸ
ֻ仰ǸЦ
͵Ϯɭһǵֻʣڿ㣬һһ飬ɼɭжŭϷй
˵۾Ҳţܿ϶û˿Լò⣬ȫҪ
ȻһЩ뵽Ǹղ£ʱһҲͬˣΪǮɱ˵ˣʲôˡ
λӽӲĵذǴůҪЩ˶
ɭɫ԰⣬쳣˰ѵڵϣժ֣ȻܹʱԼȺҲԶˡ
·ϵ˻٣ɼӲμʻᳵϱ߿ȥǻ취ڸҸطȰЩ֮Ū¹
ʵ˽˷ɻİ취ϧ̫ˣĿ㿴鶯˵
ɢĵ¹ˣŵſʼÿֻ30Сʱҵİ࣬ȴŸ߶нˮ
ϰʱ仹Ҫ٣·ûʲôˣյģüײܿһλɢľ
ԸգֱмͣϧҲǾŵ㿪ҵ
ļƵţɭ߽ȥ·˵ԼҪҵҩ
ԷڽɭǿѪɴŵˣݵҽȥ˳ûƵ꣬ûװͷ¥ݻص˸Է䡣
˫ŷĺͼӶũһͿҪ˵۲ģ
ǵİװשÿش60ǧˣʣµǮƽ𣬻ڳʵ᲻ˡ
䣬ӶũѰźãǽ£˵ʣµĽǮŶɵȥˣô죿ʱһЯôƽ·ýͣȻǲĿԺС
Լ취ЩƽǮǵıֻ꣬ҪЩŶͻ⻹ٸԪҼпƽʱ¹еıǸ⣬ҾûƽֵñͶʵĻǾˣҿԸһЩõƼǰͿˡɣ˹ŦԼΪҰ£ҲһġҪ˯ٸлҡ
˸֮ǰ˵İ취
ܹ180ƽҵˡ
һ˾386Ԫһ˾Լ28ˣ180Ҳ250Ԫֵ100Ԫ
200Ԫÿֵܷ70ԪңҪףֻһϵʱ䣬̰ĵҲˡ


668 ˯
ŷĺͼӶũȥ󲻾ãڷ䱬һףõһǮ
ԴЦ
õǮǵļʮ׬ˣ
ѵ׼ϴ˯Ѿ糿ӣֵ̫ó٣
ֻ˯ŵ㣬ͱŸƱӽˣڴ˯£ഺ糿ĳӦû
ŮԴԺСʱ򻹺ãΡ
û˯۾ȥϴ˸裬ݰĦԡ˰Сʱƣ͡
ͣٴɯǳȥ棬Ľĵط˸顣
Žӵ绰˵ӲΣոջˡ
ļƵһ¥ĵϣ˹Լ¹ıһڸɷù顣
ѾܾĽСĲɷ󣬵ȼ߶˸鷳ʱƴǲˡ
ڵ¹Ѿȫ꣬Ҵʰ˷뿪ڵ¹ûвҵӰ󣬻氲ȥϣ͵ϰݵĺߣСʱһҪ֧൱ʮԪķãʮֵĿӵ
ĺ̫ԶҪҵطתͣڼҪͣβܹȥ
ڵϰݣԹʱţѾˣ˳·һ罹㣬ʲôӡ
ֱ˷ɻҵͼӲ̸ЩղƷ䣬֪һõĲֿ˵Ѿǰȥأ΢ġ
ͻߣֻЩƷֵǮġ˯һʼûл壬Ƕսʱ˴رԵ
ԲͰ˳ȹ˷ɻ
˿̣ɻΪѲ״̬ҹĻʹշŵ׹⡣
óƽ̯ϸſ
Īһ˯Ʒٷ֮࣬û취ͳƣʷмص251йá˯ľ181
ƽܴһʮʱ䣬Īεĺֻ˯кܶ඼黭
ν黭ǻͬһλϣͬһڲͬʱ䡢ͬĹ£Ķ
ǵģֻĪζ˲ɫĲ׽
ż˲䣬۾ˣϵĸˡ
ģĿǰƺֻкΨһˣǷˣЩǡ
ͺ˽Ӵ٣ֻòر׽
1919ҼǵõĪֻķƷֹû
Сѹͻı߽ǣŹͣ´˯˵
ɯǸÿֻҪСʱ˯߾㹻ÿȺСʱϲ顣
̣ȽǻۣӴ
ʲôԣȴϲУòʴѧĸ׸ﰲУͷ
üθпҪģʲôɹ߼ĽŵҲ˵
ɯ˿ɫ죬ӦĪڰϼʱ򣬴ͻ
˵ǵģûгֹ1919ıʼĪεǩͬǼٻǿܾǺȥġ
Ťͷ˵ģ￴ĪεĻƷû˿ģ£ǩͻҲһǻʵʴڵ壬ĪȴڻԼ뷨Ƿճӡ󡷣ģ£оȴģ²õģΪʲôûйļأ
¶Цݣڳ˸ѣһλ˽ղؼġĪεͻ඼˽ղأʮǰĪչ󣬾û¶棬ô
ɯл˵ţҹȥ򻭣һʮ߸˯һбˣĺϲ
͸˵͸ѡЩ֪̫ˣû³
Ŀϲ˯ϲǽǵļһʾ죬Ͱݸţ
װȥֶάôҪǴλãҾϢ˯ҲԹһ˯ԶýңЩ˯ˡ
ûȥֻϰ
ɯ򿴿ٿϱѰζЩ˰ڿ˵ѣ¾űˣȴơ˯ܣϢλãӦҺͶ˿ȥ˯ŶԡʿȣȻԺҲŮѡ
ô㣬ôûУð۶Ϣߡ
·ɭλá
ǰĻĻʱ򣬺Ǳġ
⾹Ȼǲ鶯СӰһִ߶ȣ
ɭˣŶ
̫ԣƼվԼʱѾˡ
ǽɭƤҲյûţԼӣ͵תע߿ѹȶ˿ʹֲֹʹҩǶиã񫣬ԡ
˵ʱĹĻȥʲô
Ź֡
ɭƽʱͦɵģ벻Ҳ˾


669 ϰ
ӵ¹Ľڳ
ҹڰ˻Ĺϣŵ併䣬ͣһСʱæ˯˯ĸһûѾˡ
ɯȥزﺫһϣĴˮ
ҹģר̿ѡʵĻĴ
ȥ߰ļ۸̸ŵȷʵû⣬;Ĳϲϧ̫ˣ϶û취
ɯһʳӱϣָȿϣ򻯹ѧ׶ûϣ˶Իﵥܹ˵ò׼
˺໹Ҫ°ţز̫鷳ûϣ棬Ը嵥ϵİ麣Ԥʱҹɡ
ȵڶ磬λڰ뵺вԱߵĵϰϿʱѾʮӡ
ӵ¹˽ʮĸСʱʱ䡣
ɫƮŰƣӿпϰУ纫꿴ǰжȴҲܲˡ
Ϊ߸֮һĵϰݣΡº⽻ͳһ⣬͸ľ÷չṩ˱ȽϿɵĻ
밢׶ȵʯԴϰֻռʮ֮һ1971ϰݽ󣬿ϣ¹֪ʯһݽߣǴչʯ;á
ʮĺˣʮóףʮĹ۹εһϵд̼õʹڶ̶̶ʮʱչΪȰ׶ȣҪִС
ϰҸġ
ʹǲùÿҲὫ׬ȡһ棬̯ǡ
1995껪Ĺʱ׼ǱǮǻһƽʵʮʮ
һֱûȡԽľϰݲŻôĽ
ΨһǼƵ꣬Ƶ껹ûнϰλҲһƬյأ絺ӰӶûС
ɻӳԱӹһ޼ʵɳĮ
ұߵĴ˼ϤĽͼǰϵȥԷĻصеĸп
ֶߵܶСϢﳤʮСʱʵܹˣήҲ
һƽëЩңԵøӲɣſսУҪԵģֻʳ㡣
ۼҪˣĿսЦŽڻϵϰȫá
úiv˽ƽȽڵϰݹʻ
ա
˵29϶ȣʱ䣬ڵص¶ϱ仯úԼðԽԽ
׼ȥ֮󴩵·ǰóǣɻͣƺ˶˶̿䡣
ͷңԺһëţ˶ñӴϡ
ϼŸWhoops˾ʦΪרɫĤƫ̫ŰͱʿǮ·ɻ
¥߳ŤŤ滺ƣͣʵǱߣͣãҸôشǣ
СʱɣɻۻˣϢߡ˵
õġ
ǽ·ɻ׻°Ӵ棬˺ԶŻ˸ίл
άѣϢҼװϣС˯ڣողűѣ֪Լŵ˺ôһȦ
§ѩȮʷŬȵԴ࣬СһЩλôʱ䣬ŵˡ
;ƬҩԱȽСΣҲСİҩĿǰµġ
ͣƺʮ߼͸˽˷ɻ
лǵϰݻҵרֱӶ࣬ǰǰͣ˺üš
ϰʨӡϻĸ١
ܣһάִܣû
ſഩ۵жˣͷӶ̸ʲôָָ㡣
ǱߵĶ󣬺ҡҡִкƨǵ⡣
ϱϰݣǵǮϰ˿ģͨοƵģһСԱֺãǰҵԼ
ȴڵϰŸˡ
رĴ
ϰݹٷΪӢҲ㷺ʹãǰλ뺫ȥϢİˣ˵һǿŨӢ
𾴵ĿˡǵϰݲķºĪ¡չܸܼ㡣ǵõҪϢѾܾˡͼķϣ¡ͼķĴӣڸ·ϡͼķͺ棬һʱ䣬ܹдɡ
λŰ۵ˣǲְλѰζĥŶԷ⣬ȥǮͶʡ
˵лͼķĺ⡣ûаǩֻ֤ڻСʱӲ⣬һԶͣ˵ϰݵʳζ


670 
˵ûǩ֤ķȻ֪ǽڡ
ڵϰݣһǩ֤Ǽ򵥵£ûжν
ðǰܴӦӼ棬ķһ룬һ룬Ҫ̸ġ
¶ЦͷܺϻͣͷʨֻСʨӡֻһҲǰɫģҪҿȥʣġҲһֱҪͷϻǼӣ³ʲô¡
ллĺ⣬ԵĻҵȻԸ⣬ڵϰݴ˶೤ʱ䣬鷳ˡֻҪԶǺãǻᵽ˵ĸܣСӣûЩ˳Ķ繷è֮ġ
ͲĹķ죬ȫûѹ
ԺڵĲƸ͵λֻö˱ʾѺúòҪʾʹͳĸŵĴࡣ
ϰ˵ǹңʵ˿ڲ110ҡ
йҸıˣֻռ20%иڶࡣ
һҵŰѵϰݴ˷ĹʶУôŵͬڻĵϺͬΪչʾҵĴڡ
1994ϰǽͨ԰̻֡гȷίԱᣬԤΪ4.95Ԫ
Ͷй˾Ԥ㣬ߴ37Ԫ
˵⣬纫Թ˾Ͷ룬ȵϰһҵͶ뻹Ҫߡ
ǷүӺ⹫ծ񣬺ڿˣȵϰһǮ
ȥ긣˹ϣѹ˵ϰеˣͼķϣ¡աͼķͼķ߳ʮΡ
ˣȻܵ˵ϰݾĳݣķͰǣǰȥڲй䣬ϰݵķ顣
ŷֶǣһλԱ£ҵط⡣
ɳĮϹķ
ڲпյ򻹺ãʱûɧ
λԱ߸ȺⷢΣա
»ڽ赱УмŻʽҵʹʮĵϰϻЩƾɣڲװȴϵΡ
ϰݵݻһž֣¥һߴݳƷ̵ꡣ
λźɫȹɴŮˣĸ˵İڼѡ
ϵ߰˸ƽӣһҪһĵıˡ
Χϰ˿ƺǼƽ飬࿴һ۵ȤҲûС
Ȼĥۣ¿ջʱС̤ڵذ죬ǰڶ˿͵Ŀ⡣
˵ڽֹĵϰݻƽʱҲڵϰݣ¿ֶ仹ôС¿
ҪǺΧԱʵ̫࣬ܶ˶ʣʲôƷˣά᾿ܵҲ١
ڷڽֱߵԶƽڻû裬н꣬ǴõΡ
ǵĴţڵϰ˹̹ңȻʡ
ŽϰҵĿţĬ˹ο͵ĴſԺ͵ؾֻͬҪ̫ڱ¶һ㲻˵ʲô
ΪùݻĽǿģϰ˿Խ̶ֳȵĸı䣬ҲȾơͷܶȡ
Щطʱ򣬾ͱҪʽװ
Щ꣬һЩϰҲڳŸı䣬ЩδŮѾɴ毺ûˡƽòչʾ
ҲмλòӡЩƣżҲŮжŮ˴Сɴû̫䣬Ƥ⻬ơ
ǺܾÿֵֹģжŮòۡ
һҽſ·λεĶǽɫܴϹ˵۾
˭ռٶƽĽȫˣЩ㹻һʳǡ
ڽĳƼһҵĽ飬Ҫľްԣͣ½Ų߽ȥӢʵһ£Ůʿжأ
330Ԫ
ŮԱϰ˱ⶫļ۸˵
ȷӦʼǮſڣ220ǵȥһ飬ֻʣһ顣
Ժ˭ˣôƣû룬ûôϰݺŰϢݲ㷺
һЩ÷ϲģطֻϲעֽСϢģŻ֪Ĵڡ
ȿڵϳֵĹķеϰݻܾŮԱ¶Ȼı飬ΪԼ˽ࡣ
ðʾʺּλɫۣͷϴſɫͷ߽
òʱСƵľеӵ£Ǹʵ̫ˡ
ӶЦЦϰݵӶ˧㲻˧ģҲԴ⻷ӳɡ
΢ЦǰַҼϣ˸Ҹһ£ãҴϰҳԱļǱʺϣϲ
⻰ŮԱʱˣ
˿ģĺ⵽ʲô˰
ȻΪʴӵ£֣ء


671 ƽ̵
ллĺ⣬һתǵġϰǸõطɳĮ羰Ưｨ˺ĳУšʮǰﻹֻСǰɣȫӡ
˵
ԷӢѧһЩϰߺͱĵͬòҲ˵Щ޵Ļ
ǵġϰݷǳƶ游ǸͷԵˣǵϰݴڡҶwow죬Ҹڹƹ㻥ϸ³ԹĹ˾עʣŵ˸HOPEƼ˾ǸܰĿϧܾˡλҵķˣŻмղŴǹ֣һˣϣҪ⡣ǰʱҴ˰ѵԸϲ
ŵ͸
жֺֽˮɵظָµĻ£ûа취
ȻҳԱ⣬Ȼšֲࡱϰףж˴Ӳȥʳ
ȻҲãֽӹѵǶ鱦ʯĻƽ𵶡
λɴû˵ֻЦЦϺܼǣſΧ˵֪Ϣǰı˺ο͡
жŮ˸˵˽Ʒλܵ͡
ڽϣ࿴ĸŮ˼ۣɷǻá
Ů˽͸˽ڼ
ĺţŹ
ذɣǮҲûỨ
Ŷӷ˺ŮڣӽǰרŸŮģʹ˼ɹҲԽڵߡ
԰רŰ˼ʱ䣬Ůȥ棬ǼԲ׼ȥжԵ͵˾
ϰ׶ܿɡ
ʮǳе£׵ֻ֪ˣӽŹܡ
ңϰݷɹ涨˿Ȣĸš
ɶҪͨͬ⣬Ҫͨ󷿺Ͷͬ⣬ķҪͨ󷿡ͬ⡣
ɷĶĸҪһͬʣ˰ˣҲҪͬģ󷿵ӣԼҪλġ
ܵж춼ķɣֻǲ֪ܲܳס
жûĵطãǹϵʵȴȻǱĵĽĶ󣬺޲ö밢
һУǮĻϣΪҳԱȻóǮ£ٶ඼λٵġ
ȻСҲˣʱĽǿ϶ġ
˴ԶʱĶﷱܱܣӡDNAУˡ
ţǸͻĵĺɡ
ͷγĻƽ𵶻ЩֲڣʾԲǡ
汻ϸСʯ׺ɫ״ͼ⾫ס
̧ͷЦЦ˵ллӵ¡ƯһؼҺúղء
Ǿͺá
Ҳ¶ЦݣĿ⿴ǣ˵ʲôϲĶôҼĲҵҲһɷݣҳۻƽεꡣϲʲô͸ǵҲ㶫İɣֹΪҸ˵ļƷ
ǰЩƽ𣬻ȥ˵Ĵ㣬ӿûǫ顣
жǫ飬Ȼ˵ˣͱʾȷʵôģһԼĻ
ӺͺںЩСǮ
תšɯˣ˵ȥɣĵطزǳԵģ߹Ʒϰݵزȴǻƽӡȴŷ޽ڻƽתأƽƷʷƾãͼɫʱ䣬ȥԱߵɳĮԽҰɳǸǳ̼ߵĵϰгżʷ
ǰǵϰôôԵϰôϤгο֪
ķʵ
ûУֻǿָϣǱȥ
治Ĳѣ̨ߣѡϲĶ
ΪѻŮҪ棬Խƽɵܼɣһƽӡ
ŮĽȦõοչգŮӲӳơ
ȦĿаףԵͲͷ°ͣڿ϶
ϰݻƽƶܰƴӵġλġԵġġǶʯģ廨šĿǳҸж顣
ƴӳɵƷ͸
ϰֺǧɽѡ400˵ĽӼָ
̫͵ˣҪ㱩ʣȻ̫ˡ
Ų̫˼Լ30˲ϸɯҲѡ˿ġ
ǿ飬Сǿ220صĽ飬ָʱӣϣ˵


672 ϰݵĵز
ǵϰݵӣ˿̼ΧżֵٶԪĽתƣе̡
㻨ǮҪҵֺ죬ôǮ˵ɲ٣Ťͷ͹ķ죬װû
˵ļһˣ˸ʮ׳׿ʨӰڼƽ죬ַʮ㡣
һȽѣˣʡǰվŮſ
ĸѡЩһֵʮԪҡ
ûãŻȥһİ˹١͸ӵ˳ѵơ
л󣬽ԱװõΣŷģæš
һ·ģάԱ߸СܣмףϰݻרõĹ
ϢλŮˣ͹ܼģͷ˵
ʶȻϿĳЩİϳˡ
ԷԼϣķĹŹǰӢ׽𺺹
ʱӢŮͰĶӣԼ˹һžžžˡ
ʱܾӵҲֵֹģ뵽˵ʲôЩ񺮡
Ҫ֪λŸ19ĹŹ30ʱ򣬼޸Ӹ׵׵ܵܰ
ŷޣжҲҡ
ů˼˵ľЩеõۣĽĹ塣
ãּˣǵ𣿵ʱʹһڰ׽𺺹
λûȤԼкװû¶ЦɰŹҪȥʲôطô
ǰʱϰ档쿪ѧˣҪȥӢأ
Ź˵ӡܸ˼ǡ
Ȼ֮кλƺܲϲŮˣܿ϶ӣϵǳ
ĥţԺⱲָô㣬شȥȼ٣ҼǱߡ
򰡣Ǹõطҵķɻˣ´лģףȥ졣
ŹָǼܣɫĿտA320ɻСźšǼܸװ˽˷ɻ
ԼǸСңΧȣʯԴҲḻʤڹڲȶ
κó׵ҵ㣬ҳԱǮм˽˷ɻͦ
ȹŹߺ󣬺֪ӸԼҪģ֧źɯȣλȥԶ
˷ݾжɫİⷹĽͷСɳꡣ
ǰĿȱ˿ڣӣȴ˵¡
ȡģϰݵʯԴ࣬Ԥƶʮͻȫ꣬ԵϰݴӷչڣѰת͡游ѰҾѧרң齨һţæıߡܽʷϵľ飬ϣѰҵõϰݷչķ
ͻȻͣ¡
˵ʱ򣬾õ˵ǣʶ溫Ͳ󣬶ҲûԼ˵̫ˣ
ǵӼ۾ʱ򣬷ԼĿȫûвζ
ǰӴϺˡ
סĵ׵ľ죬Ӻ˿ˮӽ˵
տʼ游չҵͼϰݱжľúͽġⷽѾʵˡ游ȥ󣬽λҸҸǸбˣѾڹ⿿óףõĵ˰գȻϰݵľûãжطȻƶٴ齨Ӵ֮о˺ܳһʱ䣬չģóתƵ
زΣ
Ļļ䣬װƵ˵
ŵӣʱ𾪣Ϊ뽫δϰݵľã濿£
ϰҵ֪飬ǣȻ뵽ز
ǰ˵ǰͶʱЩΪɳĮ߿زҵɵӲŻɡ
û˵̬Ѿ¶ˡ
׷ʵô֪Ƿز
ڷɻϿˣϰݺܶطڶͶ20ԪһǷƵ꣬ټϵϰͷ쵺ȼƻУŴƬ¥˵ܶ⡣κͷزϵһģ뿪زĿôϰͷľסõأʵ̫˵㣬Եϰݵ˿ڣòô෿ӡҪطˣϰӺ͵̶԰ɣ
ϱûϰ֮ǰҲ벻ͨϰΪʲôҪôĽ
⿿ЩʵǮ
ϰݺŷ֣﹫Ԣ¥̵ܲ
ЩضַĽĿ⣬ο͹ѵͬʱǮĵزǡ
ԭȲֵǮĵأȡʽ
ǵϰݲϧۣͶҴɡ֮ܡ


673 Ѱʽ
ӳĬԺǻ۸е𾪡
ǰΪĺȡĳɾͣڿƺ
ʵӿʼǴ身ĿڣϰҪزĿ飬үүλо޶ʽĻͷ
ʱ֪SOSڷҵծȯļԪӴʽ𣬻ûжãǮһеʲ
ڵϰݵרǿǮȥABC̨ͶϰݵķزĿôõϰݼټķչڣǧĩβܳЧ
үӣҲԴлþ޶رǸ˫Ӯľ档
ϰݷȥүϵ֪SOSµķɻڵϰݽ䡣
ӵ¹棬֪ǺҪӹʡ
ʱ˵û
ѾϸĹ滮ͼȱľʽ
ϰݻ˰̳뾳֤İ䷢οǰ
ʱΪǵĳУ
ϰԤʮڣͶ볬Ԫʽڽ衣
ں޽ߴ״ĵ죬ߵĴ¥
ᳬүү޽ģǶ߰׸ߵã
˵ͷʾԼˡ
һʱû˵˼ͻ顣
ϰݵķֵռ޴ʮڣᱣֳ
ʱͶķزĿֻҪѡõضΣ׬⡣
ɺĿǰĲҵ̫࣬콫Ͽˡ
ڲʵ£άǼչ꣬ѾǼսԵ顣
˵Ҫʽз³ͣʵһǮˮƵĻȥ
½ҵҲҪʽټϹ˾¥ȵȡ
ֻλشӣ
ҿõϰݵļƻ
ǱǸ˾ҪͶʽֲ̫࣬Щɷݣ꣬û취Ͷʡ
һµѩɽز˾˹ϰݵ
ҹ˾ʽ״ת㣬ұ֤ڵϰݽͶʣʱ䲻ᳬꡣ
֪ɵ¡ô
λŦԼزࡣ
ĵز˾Ҳйɷݡ
ҿŦԼķزѾڱͣȥߡ
һǵϰݷչҵĽ飬ԤһڣԪҵʽ
ʱæ΢չ˵㣬ļˡ
ޣĹÿֻСʱİ࣬ʱнߣɱʵ̫߰ˡ
ѧɵ¡λŦԼز࣬˽⡣
˵ܴԪͶʣ϶ʱ¶ЦݣǵϰݰõһͶʣܻ֪ǲſͷ֧Ʊ
ĺܻǳе£ȴûкôƶ飬ֻûƭԼ
Ц⿿ǵϰݵĲ룬Ҫ﷢չ̫ˡҶжƫ˵ﶼսƶǲԸͶʡ߷棬ԻŻݣ͹ôȥҵĸסϰݵĹȷʵˣҲǻͣһƶ
ҳ󲻿
ⱲӡϱӶǸ伲е˽⡣
ʵǻˡȳ˶üŬȴòӦеĻر
ڸ߰˰º͵Ĺ˫ѹ£󲿷ƺҲֻܻ±
һ࣬׼۸񳬸ߵķӡ˰ճߵеǮбֵǲ˵ġ
˵ʱѹեʣͶȻѹեĺ
뾪ˣ˿̫̯࣬ÿϵԴˣ˵Ҳû취¡
Ϊάֲֻѹեˣһλ׷ٶȷչٶȽ裬õǮ˰յģɱȡѣֶѭ
ȴûŷ˶꣬ȡĳɹʵ̫䡣
˿ֻڣô϶һأϡȷͶ룬õ
ϰ˿١Դ࣬лҪɡ
˭ڼǮãǮַģҲû
ЦЦ˵ȷʵڻļһˣ̿ɵøӿ죬زҵͶԽ̣ԽȤҵܹΪṩһ㴴⣬οϰ档
ţҵȻԸ⣬˵
ȤԱѳԵվԽӴ˳ںǰڷźò;ߡ
ӿͻСҪԴ̫࣬עطڡ
̧ͷȴ˵


674 ı
Ľ֭ڷϣӽ裬˵絺ǸܲĴ⣬ǶӦߴ޵߸
ֻôӰӦýǲɼٸСĵ죬ƴӳͼ󻯡
ĿǰϻûбŪ쵺ĿϰĻ϶ܹ
⣬˵ڵϰֵˣһ׬Ԫǻƽ𣬸гһѡ
ΪʲôҼý壬Щ͸¶ȥأ
ҵˣ֪ϰǮǹ档
мվӵСŦԼʱٷ֮ʮĹɷݣⷽҿ԰æ
ϰݾ̫ܶ࣬ˣ߿ɡɡ硢ֳЩο͵ĿԸ⣬ԳԿ
ѹҼҵSOSãʵ˵ҲΪǸ⡣
Ħ¥̫Ǯˣȴûʲô⣬ŪЩĽЧҪ࣬ʵݡ
ͱҵķã⹫ĸ˹˴ã֪ȶһ¥Ҫߡ
ҾŪùݣĦתķӣЩͦġ
ϵĳ⳵ȫɰ˹١ô
Ұճǣ׬ǮԺҪά޲΢׬㡣
룬οʹ򳵴򵽵ģǰ˹١ѵ⻹ݻô
ֻʩжһеĳƺš
ϰϳ٣㣬һԵλҪŪŪõģʱľޡ
βջӣ𽨸¥һSOSýû꣬ͳ϶ʲôͷɳ
׬׬ǮҪ׬Ǯģ⳵·ܣάޱѾһʡ
ᵽϰݣǾͻЩ͡Сϵһ𣬶԰˹١ߣ̫ˡ
棬ļ⣬һ飬һŪϰݵıƸ˲ˣ
æҪֽͱʣºղ˵Щ
СѧƵģűʣסֽ壬̧ͷѯʵأ
ȵȣҳٸ㡣̫Ӳˣҭš
ţҲżԱ鷳ͱˮ

ʶԼԼ˸鷳
ϰݵĳɹ޷ƣ񿴵ԭشת˵
벻ˣһСʱʶӺ͵С
ʱһһȥֶǣѾĵſڲذϴ˯
ӴķԱȥɽƵάᣬάС۾˿ʾ;ڼ䣬պȱ˰ɱ
ԭڵϰͣСʱʱѾˡ
ӵϵĵ绰Ѿάǰ۵ĻԼ
ڵϰļƻգӸ𣬴һ͵Ϸɻ
ǰ˸绰ִй٣Լ˽˻ȫʽձС
ֻĵҪ󣬰൱⣬ձЩǣȫ̵ļ
ΪձУʮа˾Ҫһôʵʽ𣬶øܸ˺еʽ𣬻īǴλҪߣ
ܸܲ˵ιСӣձҪˣϿձСֻɣȴܸ߱ˡ
ֻҸɣ˵ձλ߲㣬ܵϴζ¼Ӱ죬⣬ձж
ڣһҪȥձУܸԽԽãûȰ׷ʣϹҶ˵绰
ٴ̤г̡
뵺أ඼ǻɫġ
ֻһЩܿǵޣϰģĳУһû൱ƶ񤡣
ǰãӡϿգתΪһ޼ʵɫСʱûб仯
ֱʱ򣬺ķɻˡ
ư򣬵ĿĵغֻеƣôСһֲڹӡϣڻûʹźҲҵ
û꣬ҲûڵȻ군ˡ
ܷɻǣߣ豧ڻǵˮζ˵һûôʲôɹ˰
᲻˵˵ͱ˵ʲôкˣѵͲǣ
ĸûһƣ§סԱ߰ţ۵˿ڣʵûô
ûУ軹ڰĴǶȼ٣ܸˣˡ¶Цݣʵش
ɯȣҲЦŸǴк
Ķݸϵ˵ϰӸǱʺ⹫أôû
ǧɽ˵ţǵǰǸͷ˹ô⹫ͱ˹һȥˣӦܼǣϾͻ
˾ܲãҼǵ
վͣƺ˵ԱæŰɻײ
ʱһܷɻ䣬뺫Ǵһʮ׵ľ롣
ڼͻȻ޴ɻܵ޴𻨣
Ļʱĳͷˣ



675 ¹
ĿһܿտA330ĽĻ𻨣ǰشޱȾ޴
Դˡ
ҹƹŴ̶ΧߵĲܿ棬дһʶӡģӢдšӡȺչ˾
տA330ǿտ͹˾1993з¿ɻոµӦòŽã£ʵԤϡ
Һչ˾Ѿǵһγˣ1985623գӡȺ182ź࣬һܲ747ͻɼô;ͣӢ׶أǰӡµ
ڰϵĴϿշըص307˿ͼ22Ա329ȫѣһ¼ȷΪֲϮ
ʱ˿̡
·ɻ̫æź˺Ͱǣ¥ȥǽš
һɻŻ𣬵·ըôľĳϵĴ󲿷군
æжػײʻԱ̶˲䣬ͶﶫʼԶܡ
ٶȲȥμӰ˻Ӷܱʵ̫ϧˣֶ䣬˵򹲺͹˻öء
һܣһߴʲôѧٷԵάϣΧ̫壬޷ǡҵ졢ÿֲˡ֮ĸп䡣
ڶ̶һ˲䷢ǼܿտA330ٶȻǰ
ɻײǰûˣͷĦܵºĺۼĦ̫󣬵»˺һ޴ѷ죡
͸ԲδܿĩհĳڰУǵĸ첲ζ
Ŀǰײʻֻһܵɺͽ䣬ĺ٣һ㹻ˣģûѩɽڽ
мԭĺʼҺչ˾737ͻո׼ܵնպѾܵĿտA330
737ͻУ˴˲ţųݡ
һλԿճԱмλ룬Ĺ˵ϾȱˣԼ˲Զȥ
ǰչ˾̵ĶȫˣСҪ˿Ҳƴ⼷ҳһţԾˣڱǰòƨ
ֻܵƾɵĺ¥ͣƺͣ߼ܷɻivһżܡ
ǣŰŵ֣ܽ˺¥Уת⿴ȥŸսķɻӦÿûˣըСһЩʱ򷢳˵ߵˮĽü׸ߣ
Ǽܴɻбųܵӡֻʣβݻڰߡ
ܱ߶ɺɻȥһ¶ںϡ
ƹ£Լܿ峺εɫˮѸٱûǡ
޹㣬ӲɻĳˣŰ׶Ƥں棬ӿĺ˴˰ߣСѱ
ײʻľԮӣֻпĸˣһƻ˵
ûװˮͣں׼ʱ麣ˮ
ɻ¹£ðŵḷ́ûȼգһ˺ͰǣȻڴ˺¥ڲ
һƬңεʥںոչȥ˷ɻĳ˿ࡣ
ֹҵԼһʮֳ֣ҵطܿܵΣգЩŮ˶ſˣҲ⡣
ڵģ׼жӲǾ˵仰
κû뿴֣ǰ׶׹ը˭ȼ͵ը١
ȼյжȥҽ֡
һǽڵûвڵİȫ䣬ȴķҡ
ɭС˿ڣ̽ͷ⿴
ԱŲ˼¥濴ȥСʵôˣ
ղܲ˿ˡɭ˵ʱֶ£èǰյؿۣצ
궯ǣûжʧɢġ
άؿڣԻĺ±飬³̱ڵذϡ
Сߺߣƺ˵ֲִ֪ܿ
߷ΧڣܿǼܵ뺣еķɻ
еˮڷɻð̵ĵط
־ԮڷҼ£̫
ϰ裬ʱֵشϡ䡢ɳ̲㣬һͷɢңǰŵȫʧ
Щ£¶Դ⿴ɫͫ׵Ư۾
߶㣬ʶѰҰοڵӢɻµĳ֪жֲ˺ܶˡ
֪ɯηһɫ˷ܣ̽ͷ۲ĳ


676 Ԯ
ԼʮӺ󣬷ɻټð̡
ΧοҲЩѾʼߣǣǸѼĳ
ȫÿ𽵵ķɻҪǡ£вƱĸʲ
οװƿλ״ӵҽ׷ϣЬӶܵˣ׷Ρ
λҽȸʱ۵˵ֻƴ
ʾδƿãˡ
ӲеζŤͷ˵ãǼܷɻĺȼûй¶ڻˣӦûΣգáǷɻṹΣ²Ŵ򲻿ȻʱˣӦÿӳˡ
⿴ȥֻԼԼһЩģĺӰƴô򴰻ĳ˵ȻûΣˣȥЩˣ
Уɨǣȥ˵ûըķɻҲըˣôʱҲû£ʮӾòʲôɾĶ˰ɣʦа
ǧɽ֮࣬šסĶ䣬±˶ԺҲϱѹĽе
ϵԺȫû
ڼĳЩʱ򣬸ĵλߵŵڶԴ˿ȻˬǰšԼ䡣
ǺҲһѾסϵĶ䣬۵úǧɽʹС
һţȻͬھ
Сӣˣؼҹɳ̲
ǣһ²Ӵ˺ܶ裡ҰϴθһλҪˣڸʱʱͱֽλŮʵԱ
飬˵øһ
ĸ۾΢УǵλĻ𱬣촩ƷֻϵŦ۵Ľ𷢱ɧ꣬ĿɱԼɷ
ò˵ȷʵݺˡ
ϵǧɽڸж죬Ů˵˱ѵˡ
ǰƣ׾ͻٴλɡ
ӵӣǧɽ棬æ˵ڸҪʾֵĺ룬ѩɽĶ
˭ŰSOS乫˾Ķˡ~֪ˣԷĺ룬԰ɣüܲڸҵĻӣˣ
ʱһвϵ֡
Ǹ
Ȼɿ֣ٲŻ֪ӣ˵ʲôĻ˻ڵ˲øĸ飬׼ͥĺӣû˹ˡ
ư裬ҰѾڿǸˡǩǰЭɣҰʦһëǮò
ҿӣһߣպ̫ݰ
ЦеĿ˶졣
İšɯλͥٶ⡣
һǵ׼ͥ
һæҵûʱչŮ
һĸ˭ʲôӶ֪
ǼַΧĽдϡ
ɯ룬ѹֺ޾Ը񣬳⣬ͥҲռ˺ܴһذɡ
ǣվûµص̫
վں¥ſڣͣƺһܵԶԶǼܳµķɻ
Ϊ׷ŵļʱԣ˸绰HOPEվࡣ
ھͰɻµϢʽǳȥ
ͼƬû취ݣû磬Ҳûдڼǰûе硣
ֱɹ˲ͷһƫƧϵľϲŲٵ͵ƺ
տA330ɻȻƯںߣֻҪܷķɻͿںƯǱˮͧʹ
ܷɻѾˣܷ⣬ȫ¼̵ɺ֧ûг󺣡
Щ˼ûбը½µķȥܵ¹ʶΪֲҪˣԲ١
߱Ⱥڵס¥¥վڴߣø
ֻλԱɻʧܸʲô
Զ˵ʲôҲɲˣǼλԱվڰߣת
뵽ԼȻֻ䣬ķǳȻֻһèа̫ˡ
۵ֻ·̣鷢Сʱ󣬲ֱʮλǹġʿ
mdzzԱЩ˹ʲôãǻˣ
Ӳ˵
ӡ֤ĻЩӵʿε˻ϰ
мλֱ뿪ˣȥùߡ
ǰôĳг˿ˣᵢ˾ʱ䡣
ָӲͶŶɵ˵ȥտA330ǴͿͻܹа˸ڣôһҲ򲻿Сĵ㡣
¥ҲвٿֵˣӲ˿ǣ˵Ŷɵ£Լȥɻע㰲ȫ
⻰˵꣬С¥ݿߣܿţһ·ȥ


677 ǱΣ
տA330ķɻǰײںߵָ̨ʹøṩȼϵ͹ܶѣСģ©¼
ӲûЩɵʿֱӴӺȥմĺȼ͡
ϷɻβŻĶСܣҵղ˺ѵķ϶ſԱѯʵ˻
ǵӰյУλӢعղķ˹£쳣˧
һ򣬼ӲŻأ˻ֻص¥
Ĩ˰ϵĺ飬ɫѿԺ˵ײɺ󣬼ʻλȫѹˣڻˮ
ֳ͸ĿԺСŻ
ܹ249λ˿ͣ14λԱλиںۣײҪϿҽԺ
⣬иӵȶϵˡ
λм΢𵴵ģĳ˿Ŀǰû⣬֪ھԮȶ
ǼܿտA330ɵԿƣˣֶŵťҲѾʧ顣
ЩȫսԹüΣ򲻿
ɻĻⲿĻ𻨻ȼЩй©ȥȼ͡
úͺͺͲͬûɫ̫ڣڲ֪й©˶١
ĿǰֻܴӼʻǰĲȥ׵İ취ҪһЩƤͧ͹ߣȥͷλǰĲ
Ż
ӲҪŻµģһᣬҲҪ£סԼӣΪʲôǷģ
˿ͺܶ඼ӡˣȡղЩܵ˾ţԶĳЩйӦſѷ츽ʱŵˡ
Ӳ˵꣬ٴθŻƿִϣʿ
ţɫСƿԼ˵ҪⶫţȻٹȥ
ܹζଷڷ40ȸ£ҹ˵֡
ӡ˻ã˾һ𣬼ֱجΣŵ
ά̫ϲúʹ̱ǵζڵϣֻǰצɫСڱǰڿеζ
ֶڴߣ꺣ϵĳֵԲ۾צָǼܷɻͷԺƺѯʷʲôģȡ
󶵺ʷŬȡ°ӰĳתһԱ顣
Щһ̣͵ܽӽĺӣ󶵣ȱ
ģʮһĺӣֶάᡣ
Ȼ˼ķʽ಻ͬѾȥܶˡ
Сǽͣ˵ɻ⡣
һãȻٸ˵ˣСҪЩСŻȻ򡭡
ȼ͵Σǳ۵ߵ̬ˣܺü궼ָ
ǧɽ򿪴ŵ˿޵ζⶰƽס¥ûʲôԴܷġ
ԸƬľȾпţⶰľԮʩ̫٣Ȼٸĭ԰©͵ĵطɻҪ͸ӦûлҪǻζô©ӦǿԱġҵѽȺô
ѹֺȣΪԶмŵƵĿͧڽӽװҩĵҩ̣ʲô
ô
ͧ΢ð𻨣ܰѺЩȼĺú͵š
ҪΪʹźǣͣڶͷ˫СͧƬΣպˡ
ģϣ
Ӳæƿ̽ͷ¥¿ȥ
ԱиͳżǸɫͣܵϷ򿪴󣬻ͷ˵˾ҵطãһԾȥ
⿴ʱ򣬼ӲѹĳżվȺȥ
ӲͣƺܵûǼλʿֱͣ·ŵǡ
Ը߸˲գ۵ʱ䣬һ˵ᡣ
֪ʿ̫ˮǼӲ̫
Ŀ֮£λǹʿһ˸װֱʻԶȥЩԽԽĿͧ
һɾ޴ֻΣˣԶЩƹֹͣǰ³
ʱҹʮࡣ
ķͣˣûһ˿˻
ϿյֹͣתΪЩĲͷ磬۵ʮͿʼٹ¥¶Ѹٻ
Ƶǿ˵ǺΪ˼ʧάëܳڻź֬㡣
ҹ27϶ҵ£ȵѧ쳤ͷ΢ĵذϽ¡
ĴЦȰһëߣҴȥŪˮ£ȻصϣȥӾݡ
άѸ˵ͷҵλãܵſڵȴ
ӲˣȥЩ鼤ʿ͡
ǰ˵龭Ҳ˸ûټ׷Ӳл
ֱʮһӣں軳˯һһش˯
ԮûȡýչһϾɵС;ͣԶ棬˻ƤͧԮ
տA330ڲĳ˿ǣڻպڰ£ߵζ˽Сʱڿ鼤ĴŴ
ΪλӡͷͻȻȥˣڲĳطˣڳѪ˺ۡ
Աְ˽˶ɻѵǰʱ
ĹĺףԼĶѨǱʲôȻ
״㣬Ҫһǿĵȫںһ
Щкȼ͵ĵطͷųôɵĺ˵Ҳ󡭡


678 Ż
æҹʮ㣬öʮҳƤͧһڿͻԱߵĺϣͨ
Ϊ˲ͻ𻨣ӲָЩԱˮڿտA330ļʻյ粣ϣС˿˺ļ㲣
ɻʻյĲҪסײҪֿʱǿѹҲˮͱ˪
⼸㲣ˣɼײɺʱж󣬼ʻԱûҴĿܡ
ȻԱ򿪲ʻ泡˲䣬üλˣÿηɻѣʻԱᶼСҲ⡣
ԶԶʬϰΪĬͬʱطпͳ˾Ҫꡣ
ղλοܵϣܿտA330ɻǰָ֣֧Ȼˡ
ټA330ڲϵʧ󣬿ԤϿտ͹˾һʱĶ٣ɼһᱩ
ʮѾƱͣ졣
ڼڣе˽˹֤ȯ˾õϢĦȭƵȴһУԿտ͹˾侮ʯ
Ʊ뷨ںתȦֱˣܴеõ󲢲󣬻רĶԸձȽϺá
ú
ɻĳ˿ͱϰ
ڼڣһλսҲͻȻѪ
ڻͷλãܵ˳ԡ
λӡиһ𣬱ֱλ۵ҽԺ
ҽϵϣܰˮϷɻȥӡȲźá
ɢСʱ˶˳ԶıʹĬãι˴
һ˵״ѾǲеңɻµĸСһ£˿ĿҲСȺд󲿷˵ġ
ȥġ˫ͧߣķɻҪͳ˿ͣ˼ȥպŴһ
ǧɽͷԶ˵˱ں;״̬õɯ˶˯ˡ
ûطϢҪȻǻȥ۵Ҽұݣκŷǣֻȥûɣ
β鿴꺣棬ƽ̹Ǿӣ˵ԣȥһ¡ӶƵȥۣǱߵĺ溽ȼͱȽ٣ûӶߡ
õģ鷳ˡ
ⷢûжƤͧúʣ˷羰ʲô
ƤͧţȽϴģ˵߲ˮӻߵĺȥ׷á
һңʣµҡ
ƤͧӣǳϵҲˣúúóЦһ
άƤͧһÿ붯ʱ򣬶оƤͧҪˡ
徭Ĵ㣬ԼġȽϣΪԷһھ̵ԼʶȤûҶ
û״̬£ǰٶȻ졣
ҪǱЩۣٶȻԸ졣
ЩԱ벻취ס͹ܵ©Щй©
ΪȹηʱǾͻᱻˣ˼άú
ǵ绰ѩɽͶʹ˾ù˾Աæϵտͻ߲ѯʽİ취
ûлص绰Ҳźűתڵסˣ򾭳״
߰ңѾûкȼ͵ĺۼɶˡ
һҿͧӽƤͧڿͧ棬ɿͧߡ
ӺԾ߻ҧ״࣬ǧɽֵͲգЦǵɡЩǳ֪е磬ǡǶȺŵתƣŭϷŵ磬ȵˣȥԵ۵мҲרõʳģζܶأʱȥԡ
ȥɣ۵òУҪ˯𴲡
͸¹ҫĺ棬ֵЩ͸ӫˮĸζѽŷںİţ˵óСıˮĸݵǾͲˡҰ֣۵Ҫǰɣϵ
ţ
ǧɽ֪ڰϴαˮĸݵˮȻб˹¡
ֵͲԼԺ˸ۡ
ɡ
ϵ
ϻüˮۡ
ںƽ£Ⱥ׷һ
ź׵ɺӴܣƲסͷų˲СϺ
ȱʳŪģǾ˼
ϵĵԽԽ΢ĺ࣬Ѹҧסβ͡
˵ɧγ棬˳ȥƵġ
ûȥӣϸһ㶫úǶʱ꣬ͬһǱˮף
ӿ½ʱ뺣Уˮˡ
岻ܿƵϸȻͷų350ߵĵѹ
һʶŵʱΧȼͱϸˮûг¡
ڸںĺúͣƯ˹Χ£ֻߡ
̼ʶٴηŵ磬δ֪Σա
΢ɼĵɫ绡ˮ
Σһð˳Ѹɢ
Żˣ


679 ˽
ͧԶһ࣬ķ򣬴ʱϵϷһ𾪱飬̲סͷȥ
ֻŻˣԷٶӡ
̶̼ʱ䣬Ưкȼ͵ĺ棬ȫȼ
Χȼ٣ЩطֻƯűһ㣬һչ֮ûˡ
Խ߻ԽʢҪ˵ȼĵطȻǼܿտA330
ǼܷɻڻϿĻƵġ
ë׶ŵ˵
Ťͷ֣ͧļʻԱҲ֣ͣȭõάϣ󺰵ܰХҪˣǼܷɻҪըˣ
ͧʿղûôֻ࣬ǼҲŻ𣬾Ȥ
ʱ˵ȱĳͷĵάϣñ׼Ǯ˼ҵĺӹȻţŵԵʣŻɡ
Ųȥ˼仰˼
ڵ沿ı˲侪㵣ȻǼܷɻʱͫȻæͧΣյĵط
ںʮв֪Хˣ
˵˵ùˮ
ҿͧ⿴ͣڲ˵ǶսʱڵĹŶţôؼʱ̣ȻϨˣ
Ƥͧϵ˼ɵۣǸż޲Լȥ
ٴλͷڻЩˣ¥㡣
ܵ𻵣޺֮ǰִֻȥӡȴ˷ɻǰĳ˿ͱ˺ü
ĴǽûüֱߵӡˣЩǻĹԱ
һʿЩƬع־οܹͣٲ
׶۵·֮䣬м̵С
ǳʱᱻˮûҸ˻ɻ̫󣬲û˾ס
뺫ĵֻİٶԶľ룬ǰȴϨ飬Ըһƽ͵ĺǧɽ̲ס
㣬ˮ¶ȱ仯׷Ӵܡ
׵ķ㣬ȻҲˮƴǰΣڸЦ幹죬ٶȲǺܿ졣
Ҫƽʱпܸ׽һһпšը
տA330ִͳͻǵӡȵľ룬ܷɻӡȷɹȼֻһ㣬ܻʣ80%ҵȼ͡
ڽڲЩȼıըԶԶҩǽͿԵһ󲿷ݡ
ںϣδһ׵ĵ𣬻СĺХ
Ժ󣬺ˮҰڻϸΣգ
ֿͧļʻԱͻȻ·ˮȥ˲Ӭ˵ͧˡ
֪ͣɵѣĸɵƲӣȼ˺ȼ͡
տʼŻ𣬹ȥһӲĿǰƶڷɻΧǲ㵭ȼͣѾչˡ
տA330ڲϺͳ˿͵ţðŨŨḷֱ́µС
һܷɻͷӹӦÿ˺ĵƹ⣬ڴʻԱ֪ͨƾɵľ洬Ӧźá
ǧɽѯֱܲεȥ鱻Ӳҡͷˣ˵Уû£һʱ˴ûжץΣաҸӣһ𻮴ȥŷġΡӶũǸҸ˱ɭ˿ڣСѪζ㡣
ƤͧʼϻӲ󲦶߶ţϰʱҪǸܵļһ˭Ӿ
ҡᡣ
ɯԴʱľأЩˣ˵꣬Ƚ˵ֻһ㡣
űźĸ첲϶һᣬûںι
ӾһһҪɵ㡣
ְοĿⶢû˵裬ʮֵ
ӡУôӾأǲӾ
ʱ֪һ죬жҪ
ԲεƤͧǰٶȲ죬ܻ˷Ѿǲǰƶһֻǰһҡ
ʱŤͷãȻֶǣЩﶪ£ӿٶȵĻô˵ڡ
ôʱദ͸һһ˰ϵĺǰ
ԶֻߣֻʣǼܷɻȼգոµ˿̱ںڣյǳ¡
԰źɯ˵Ըϵۺʴۡ汣ǡӿǵץƤͧԱߵӣҪżҲҪ֡
˿άᡢֶλӾˣ°ʷŬҲӾΨ󶵲ģ¿Ӿ󶵴ûι
ӽƤͧקʾԼĴ˽ӣ󶵵ĸһͷԼ䡣
ŪãԶ죬ʲôըˡ
ӺһŻըӶɻĲк˿Уҽ޴ˮ
ƽĺеɫߣԶӿ
˼ϮСƤͧ
밶߻ٶ׵ľ룬ϵȫץӣƤͧ
ʱסϵ󶵵ӣһƤͧϵĶǴУţſҧסӣεȥ˭ȵһʲôô
ֶʷŬǣ飬ԡʶ֪
ΪϷͷҧסƤͧԵӡ
άĴԼؿڣؽлţ˼ۡ
ЦЦƼǵ𽥽ӽĺˣԤ׶ߣҪֻͣҪˣӦûû¡
˭ĵάϣ˵ģ˱һֵ꣬ԼˡȷʵҪȥλʦаҲ̫ùˡԣȥ㣬ҡ


680 Ϊ
׶ߵ˳ӿ
᫲ƽĵطˮ
ټûзƶ˳ڽӽٶĵطͿʼϱƣ߶ۿɼٶ½
ҹеĺ棬˳ԼӿʵЩֲƤͧʼбѸ̧ͷۡ
ǹ˳ڶʮʱֻʣ׳ͷˡ
ʽûԤп¡
Ƥͧбɭ˾䣺ˣץ
˲۾§סߺ裬һֽϡ
ɫϸˮžһɺˮͷ
ֻƤͧƷʧں
˴ǣٴǰӿ
Դһ˲ǿհ׵ģץӣ˺Ƥͧһ˺
и³ͷ󶵣һ飬ֺ˫ŲãʼΡ
Ƥͧ˴򵽺׺˻Դð档
ᣬҲƯɫ˴ˮǺ˺ü̵ĺˮ
΢Ӧ󣬲ôˣС¿ͷߣˮ
ںˮ̤ƽƯţڡ
űӲţǺֱԣں
ȻЦЦֽٺϲã˵ִδй顣
ϵ裬ȻǱ˵㣬Ҳûʲô£ŷĵּȣ
ɯ򱻼ӶũţץסƤͧԱߵӣﾹȻڼ鶼дء
˵Ƥͧˣˮϻζûе̣Ȼƽȡ
ûϸ£׶⣬ֶǳƤͧȥ
μ״ָ󶵸оŤͷתҲǰΡ
̶̼׵ľ룬ټ¾͵ˣſƤͧ￴
άţֶʷŬȣӣҧסܵ˾ţûֵĴ㡣
С׻°úǾ֡
Ŀ⽹ܺɨӣƼʮиɫļһζأղű˸ˡ
ΰŰ°ŽƤͧҲȥ
һһ±飬ûûεģû֮ĪЩ˷ܡ
ļ룬ǲֻһӣάǼѹʯ˶ûܴ򷭡
ûƿάԴԶ
ǵѾҪֹͣˣһͨ˻ʧںС
ǽƤͧĿȥԼҲ
ĺ˵߰ɣϴ
š
شΡ
ҹĺˮ䣬ůůģźȼȼպµζ
ƤͧԣϵȥЬӵˣŲʪƤͧ£˵Ǻա
ֶŶɵСȴðѪŽеϰһ£
û£ȱ׵ɺˡ˿ڲֻǱƤȥþС
֪ˮſڴֻ
ûù򣬼ҿͧǸˡ
ֻʣҹƤͧͣƽĺ档
ڸղŶܵλʿµϣʱѾϰ
ûûȥѣǳԵˣȹһ죬Ȼҵ
򹲺͹ڵأ۵
ҵҪʲôۣǾࡢҡ
ɵߣ඼ǺҴĽŦԼƶߣ硣
ֵԳ࣬СҪͨг·ӿݵġ
ԭ˯ľ񱻱ըѣſڿֵ˵ǡ
ûеӣֻй㲥ǰײʻ飬ǰδеĴˡ
һλԱ£ľƵ꣬ϴ裬˴·
ӲûŻҪȥײǰ·ըǽĪεǷ˯ӷɻϰᵽ˺¥ʱš
˻ˮ㣬ҪϿû
ȥѯɯȵ״ְѸϴİź˯ţ߲ϰ裬Űﶯϴ˸裬ëϢ
ȵҹｫ㣬ӲŻ
ڳǮͻȴ¥
վڴߵĺӲЩ⣬ʵôû˯
طڹ࣬˯šڷɻ˯ˣǱô
ãֻмˣһλʿˡ﷢˻֣յͷΪּ͵Ĵ¼͹޷˱ըں¥ͦȫ
ʲô
ܷɻأͣڿֿĵطĽҵˣţѾϡͷͧҲǣŻˡ
ʧiv˽һСͧʱ
ҰοûϵǱչ˾ҪˡҼǵչ˾˷һڵıգүүҲһݣϸ룬߶⳥˵е׬


681 Hi˫㵺
æͣǰߡ
һǰַɻ¹ʵϢ緶Χ˺ܴķ졣
û̫¹ʱǽרעں˽˷ɻ档
ͬܵըģֱܷ˹Ӻչ˾˹̹չ˾źչ˾ͣײʻķɻ
ǶЩչ˾ȤֻںʧǧԪ
ǲ֪Щɻںүӵ£Ҳ֪ܷɻݱգεĵùɷ̸ʹΪ
ùĲǺүӣʼź͹ͷƹܵĲϣΤұչ˾
ݿɵӸ߶涨ҹ˾һҪ⽫ǧԪ
е¹ʵʧ˵iv·ɻȥ΢۾ɷѺ󣬻ү׬һʡ
ʱɻǧԪ׬ȡĽǧԪǱͻ֮ơ
ѾʮλյԱɵС飬̽¹ԭ
ʵûʲôõģֻ˵˻⳥⼸ھͻ򵽺үӵ˻ϣӰȫ֮࣬Цá
пͳ˾ϣһڹɼ۴ٷ֮ĵġ
ջٵǼܿտA330киɼˡ
տ͹˾Ӧ̺󣬷ַɻǰֵĽ֧ܣӡ˾ṩ
Ⱥ鼤ߵӡ˼ŵ֪¹ξȻԼϣʱƻ
˾ĹɼҲˮտͺΪ˭⸶ӡȺչ˾Ƥʱ˾»һ֮£ϿʼչӡȺչ˾
ΪΪ˱⳥ɺȴ˵ӡȺչ˾Ϊ¹ʵԭ򣬹ɼµ12%ܵ˵չ׬ˡ
ڲԮ£ɻϵĳ˿͸ý壬úӡȵ֪ȴߡ
ӡȾýϴ£ΪͰ׳һԮԱȣЩ˿͵þȵԭ
Ѻø仨ƵģüӡDDĮרŪ˸רⱨϸ˵ƽ
ŰͷӴʹԺ¹˾Ԥֵǡ
ܲõӰ쵽˾ǳһԪ
Ǻû뵽ģżͷʲô£Ժȥӡڳ󱦲أ˵С㡭
˿̣˫㵺ߡ
ں棬峺ˮ˻Ĵڽɳ̲ϡ
ˮϻֹͣǰɱǼʻš
һźɫӴ洲Ư밶߶ʮ׵ĺ棬滹ŰʻɫĴɡڵ⡣
ɡ棬Ÿīŷɫɳ̲㡢׶䣬п洲Ĵͷ
űɻơơ֭ƷһļβƣζApple MartiniƾȽСһ
ŴŷɫӰɫĶ̿㣬ҲŸīһ𣬻쳣г
΢硢⡢ɳ̲峺ĺˮ
Щ棬ǿʲôӣ
ɯڿͧɺϵں漫ۣˮˣ˷ܴԶ
ڰûӣ벻ֻĽţ˳չ˶ǡ
Ŀǰʮõֻ˫㵺
ЩûǼֻо;סĲ졣
ԽƯƵԽǼҲ֮Խߡ
㰴ǼƵ׼Ǽĵ죬ŪǺͰǣӦͬεȺ塣
˫㵺װ޴ﲻǵ׼ʱֻ㽨裬ŪˣŻ¸Ȼûطס
еϵľƵ꣬ɾɽɽsom˰æƣÿķͬ
ҪͶʽû϶١
˴Ƥͧߣźн
Щ˫㵺ӿ˻Ө͸ƹ
ԶУһܺɫСˮϷɻںǰУǰһξ룬ͣͷԡ
˫㵺ʮλصοͣǴӺıȼ١
λ׹ɪĶ˹ʯ͸۳ʮԪѾסһ£һǧԪ۸ºеĵ
纫ˣôת־׬ǧԪΪһˣӦȲӦŶԡ
ʵ죬ѾۻˣԺ򲻵
ȻܹһǧÿƯɳ̲ĺֻʹܾ
ղŽǼˮϷɻλ˹ʯʹ࣬׹ɪġ


682 ܻ԰
ɼλ۱ͽʱųȴеĽһ˹׹ɪҲǸɫͷ
ǣһ㸻ϲŮģػǣϲŮˡ
һλֵŮˣò壬Ӵֱɲԣֱֱӡ
ڼӲУλŮû˿Ȣ֣û뵽ȴһλʮԪĸˣȻ
ÿο§Ů˵ĳú
ڡ
׹ɪλŮɳ̲ɢȶҪ׹ɪˡ
׼кĿ˹ͷλˣԷִЦﺰţþòðСϰ壡
˧ʮģǵɭ黹˭
ŷļƣʻˮĦг߿ȥ˰סϵˮĦг˴ӣӽߵ洬ǳˮ
걭ļβƣͷҧס飬ַŰţźˮߣմϸİɳ
ήҲ񣬿챻եɵĶ˹ϸк
ʾɭԼߵ̫ɡµɳ̲ɺã˧˵ķɻͣô޻ûвϣҪٹ²п޺ãôģ
˹͹Ȼ۴ȥ˹ķɻϵ۰һൽ˹ķɻʱײ·ɻʱŷּʻղȫѪˡ
ɭӹΰæҬӣ˵˾ллܲȥ˵ʲôô۵Ǳֵ߽϶νֵˣҲȥˡͷû˿ҪǸղλ˹˸պ˫㵺ҾҪ۵
ţͳ̰ǧԪ̨ء
Ϊ
׼ȷ˵Ϊγ۵ʮ졣
ǰ캫˫㵺ûãĸͳ˹÷׷˹֪ڻ󣬹ολ
ͳ˹÷ţ˵Щ
ܼһǧԪ긶ÿǧԪڽ˵һǧԪĹú󣬺дǧԪĽã˳ЩʹȨ
ͳ˹÷۸ɵˣΪͳ¸۵۸һǧԪǧԪ
Ȼ߼˵ôζźǧԪõУһǧԪƾʧˣ
СУһǧԪζʮĽ֧ãķãܲɹʡ
ΪͳһĹʲһԪһǧԪӴ֣ŵ˹÷ͳѯʺǲġ
õ϶ش𣬽žͶһˮͺʵοƷ۵
۵飬ͳ»в˹÷ͳռ˼ϣϵй޵ˣѯʼ۸
óʧǧԪ˵ֺȥܹ㲥֣ԽʹϢڡ
ǷŭˣʼΧס˵ΨһϺĽͳ
Ҫͳ̨Щʿȥά򣬶ǹȥһ𷴿ҪƷ
ðɣȷʵϷƵġ
Ķʮ˿ڷǸ߳УͳǾǸгеСȨƣû
ҪǵŪͳǮͽͳ¸ץˡ
ɭ˵£Ӵ˿ɫĲۣҧ˿ڽŵͳ̨Ѿǳ£˹÷ͳ绰ң˼Ǵ֧ѡͳмλ֡ӦӦò飬ȻСϾһҡ
ɭû뵽˵£̲ס죬ĿƳĬ˻ڵԣôҽȥӰСңԴ˶㿪ҪĿ֧Ĺ޷ˡĳЩзǳĺô
ɭ˼Ҳôġ
˵һЩڹ⽻ȡʽ𣬷ŵܿ߰˰
ʽٽ˰˰
úĶаܹ¡
ٹЩ꽻绯үеʽ𣬾ûôˡ


683 ɫ
㹻ǮԻǮΪԤͳѡרҵѡŶӣ߻ʤĸʡ
ҲʽͨڵطչҵôӮѡƱ
ͶͳݳгһһҪ򵥵㣬ϵûƣѡʽ棬Ʋ
ƾͷɳ̲ϣ۾˼
иɳƤƵĶӣһѽ§ڻ˵֣°
С׻ëˣֻʣͷβгë˵ϼûԸţʵֻﹷ
ȣϵëͬĻʷŬȸάᣬҲ˶ë
ޱȣëèֶЦá
û˵ƫڳλᣬȥͶٵĿǰΪֹû뵽ʲôصı׶ˡ
һֱܲˣϱ߼ٹĵطһӢϸǵ»أӰǷΧȫҪظ»ء
Ҫ˵Ŀƺ˭żǿܻӡȡ
ӡĵСĹңȴսԵλ
ϲĳϿһȰ뺣ϿǺϽͨҪγɵĵ㹻ԴϲӡȰ뵺γɰΧ
ӡȵĽǶ˵򲻽԰ӡȿƺʯߣҲʹӡȺԶķ
ӡȳʹϲ죬ЩΪӡ޶ϽĪɣȿ˺Ͽ֮ͨҪ̤ʯ˴ӡȺжΧЧֲ׺ϿսԿհס
Ӻռͳӡȸ߲ĹϵǳʵӡѾӰܶꡣ
˹÷ͳڱԵͳλѾѵãǰǰһͳλãûȥ֧ûʲôᣬļʽ̫١
˹÷ͳͶҽԭϵ˺ңҲϵˡ
ȥ۵ջĶ˹ʯʹ׹ɪܼ÷ˮˣͦ
ź⹫үү£ʱԼ˹÷ͳԶٷòʲôزµﲤ۵ĺˣԵɭ˵绹ûԷɣ˫㵺ĶߣӦûûգȥü
ãȥԵ㶫ڻĵĺι˾עˣ϶ʲôľңϰ塣
ɭûϸ˵ȥ˼վӹİһļӡѵƤЬɳӣȥüλӺӾķŮ۹
ż죬Ϳ˷ɹ˪ȻоԼ˵㡣
׼İţȴһҲûбɹڵļƤô𪣬Ľѡ
ЩϣߵڵĵطŮɳһŰ׳׿ķλŴ󺣡
Сˢڵɫ棬ͳµĵɫͲˢ˲㱡ĵϡ
ŵȻɣźͺҬ¶⣬㻭Ķɫࡣ
⵹ǰƾ˫㵺ȷʵۺɫС࣬Ⱥһ
ǰʱ۾Ǻɫģ˵ɫ˰׻Ƥһ쳣⻬ûκ覴á
֪зɫˮĴڣû뵽Ҳϡٵıַɫࡣ
죬ۺɫĿɰСһڴߺϷãֱȺ뿪Զ
οǵõϢ⼸糿Ͱϣܿ
ϧûٴҵɫ۵ĺ࣬Ϊʳ߹򣬵Ըƽ²źá
ʱӦƬҵ˺üַۺɫò̫ԣأָ񣿡
žɫַۺɫںмûʲô𣬶ͬһ֡
ϸ۲죬ſ΢Сɫ
ͼĺɫȽϣҲƺе㲻ͬĥ˵ɫǶԵġʸвױֳƣƤȽϹ⻬һ⡣ҪǣϻˮԿŻв𡣡
ǰû뵽ⷽ棬һͨ¶Ȼı飬˵Ҷˡãϸɵÿ죬ܶʮҾܻ֮ٻһﻭͰͷĽ׾ˡ
̸չABC̨ڼ䣬ͷʮԪһļ۸밲ŰһΪФ񻭣ûй涨
ðͷذﰲţЩǮʮɲϣΤ˾ĹƱ
ûȨת֤ļȼĵѩɽͶʹ˾ֲַϹոܹһٹɡ
ŶԹƱһϲֻ֪ͨԼŦԼƱи˻ĶֵǮʲô֪ƭͶˡ
ͣһ˰ŰͷƬʱŻͿԡ
æ˵ûƼֶĴǿбҬȥ
צĴɶ˵Ҭӣèףⶫˮ
ŷֻһ·СܹʱпųҬӣɲϵ䡣
һҬӴϵ˲䣬ÿ137׵ٶȡ
Ҭƽ3kg㣬ĳΪ411kgm/sͷ޷ܵġ
ҿŷãҬֻҵļ
Ҳŷ۵ʹС
ֶԼִˣϣϣԷûԼβͣ߹ء
ŷ̧ͷŭеֶ
ֶһ
˼˵㿴ҡ


684 è
绰ǰִйٴġ
Ӣ˾ϰ˹١ɯٵĿпŶӡ
ɭŹ˾õͨѶƵûҸ飬绰׾ͻᱻ˼
˹ŵṩļ¶ҵͷ绰籨˾ҰȫֵĴģ͵żṩЭ20֮ãӪҲ⡣
ΪҪ֮һԼѾǿԽУⲻǼֵø˵¡
үӼǰѹԺ绰ҪСģڵ绰˵ҪݣѾʲôˡ
ӵ¹ҵװжͨƵʱпܱܿļȻǼ۸Ҫߣʤڰȫ
ⲻǺɹȷʵڼ緶ΧҪʿͨݡ
ȫʱǻ䱾ȫҵĸ߲㣬Լͨգܷ涨˽Ȩһֽġ
ղŰ˵Ѿú˻еʮǧԪʮͽڹձС
ʽʹǻ졢Ħʢȹ˾ҲԲ£øܸ˷ŴձеʽģﵽʮԪ
һʮԪʱձ߸ߣˮٶʮڶԪ
Ҳ˵ڽͶʮڶԪһҡ
ðǵġ
ʹûзձ߲㣬κζͷ
Ѿ1995116š
ΪԵʣǰһĺЧӦ
ᣬ˶ԵӰ죬΢޷ûǴӦþͻᷢ
ٴνˣùܣԭȵĺͬ
GGĿͻѾյ˴SOSķȥĻڶҲʹͻС
ӱҵģʽ״ζHOPEƼ˾·ֹ˾Gossip GirlԤֵ״ξʹﵽ˵ǧԪ
GGĿǰֻܹоûɼǾж࿴ҹ˾δķչǰwowʱĹֵ
Ҳ˵гԿƼʮָȤѾ˷ĵزһ˾ξֵüԪǽҵĭǰࡣ
Դ˺⡣
ϧ֪ܹ˾λŵĸ߹ܣӽѩɽͶʹ˾½ŲʮԪ⻵ĺ顣
ѾԱѩɽͶʹ˾Ĺʣ೬˾׼ǺðִйٰλԱֱӶҵﰸ鲿˴á
ûγй˾棬λϲ̰ŲãɱӺˡ
̸һСʱŽͨ
żֻˣС˵ֻô󣡡
ЦŶߣָĵطȥһֻ·ʳŤͷ˵
ܶ࣬˵ʱţèǴֻԴഫ˶èΨһèΪŷڽ̺͵ҲûеĴڣ̬ʧȥƽ⣬賤˫㵺ʱ࣬ȥЩ豸껹õˡ
ֲΪʲô˻èء˵š
ֶԴЦֻûȥץ
ֶӶ˼ҡͷצƺʾúԼȥץ
ϱ飬еֻ
ôֶ꣬ȷʵûץ
ʹѩɽ󣬶ûץ
èûѱǰСʳ⶯Ұԣвץĵ
԰ʹ˸ԱãһѱֶײĿҶȥ
ֻˣ·غɵŵëèֶסˣ׺״
ֶӾлعƼߣһƾ󣬾Ȼɿܣ
ǿᲱҬſöȱסԼͷ
ƼĻ齩סҲһ顣
ֻȻڵܽ˲С
ҵ죬ֶץô򵥵¶ᣬ˳Զ㻹ɵʲô
ٿֻ⵽è
ֶϻӶצӣš
ϴǿǰӳȥΣվٶһѹֻªˡ
Լнĺðɡ
Ŵɳ̲Իȥס˫㵺򱾵񣬳СӭϦ֡
Ǻ󣬴Űɳ̲ͷʻȥ


685 С裹
˵˫㵺ˣ˽˵졣
ɵϵԭס汲ЩݽĿҪ򱾵˲룬ЩȻסڵϣûаߡ
ȸβ㡢Ǳ㡢̵ϰ׻ǧżӡϵ
ֱ󺽺ʱΪӢֳأżӴϵ˵شԸֳͦͣ費ĵȻ
緢췭ظı仯ƶˣʼǮ֮󣬲ûжԼ԰˳۲ڶ๤ᣬܹ׬Ǯ
۵䣬ûж˫㵺Ӱ죬Ȼһ簴ʱ㣬ԭ·ء
׷ӭźϦγɷľ
˫㵺ÿ춼ܿƵϰˡ
ʻɳ̲ڽɳ̲ۡ
˫㵺ΧǽʵξֿԼȼٵˣعᣬվԶ
Сɳ̲ͣ쵽ľͷջԣȥǷصˮݣéڶ
ĿԶҳʮ׵ĺɫͧƾ洬Уۡ
ԷŹ˻Ͻӽͷֱͣ¿
Ƿϸ˹ͧΪǮ֮һԵõԼҪһϵܡ
ȥϱ˹ֺͷһȼ١
ͧüʹһ·ţʱͣӵк𺽣ʿ˺ӡ캣Ƕ塢
ϱ˹Ļ˵ˣȱľʱ䣬ðǰû͵֮ǰꡣ
Ϸ򸾣1994궼æȥУŷޣҪȥޣֻ£ƣ͡
ͨջϣλοڴ˺ôȴˮݣ飬Һüٶϣȴ̰ԵϹ
Ͱ￴ȥտյģǺˮ
λӢοͼԳﲻȱ㣬ѾСʱҪжôù
ȷʵù洲ɹ̫ĵ
ڰοûϵں󺣵Ƚףӫһġ
ţǰûԡӢ˻ش
վҺɫͧͷͷϴŶñʮ׵㣬ţߣ̵ģ
ֽ㻻ʮ׵ĴϺһ־һЦ
˹վԱ߳ѩѣƤǿҵ̫ɹˣԺӻ֣ͧϵˮ˵Щʲô¥
⿴ͷꡢζͣܲ³ǶʮԪĸ
С洬ϵǿЦѣͷ뵱ˣȴϲЩ֮Ŀ
һȦԭԸһʼʵˣǻҪ׬ǮأԼǸġ
ͧԱߣ˿ˮǰӴϰʡ
㣬ŵĺΡϺУﻹмʯӰ
ץŲİɫΣЦ̵úܶʯôϺóʦȥû𿾵ĻϺϣϴŪòóԡ
УҴϳʦϺζǳ
ϱ˹ûѩѣݸһλˮ֣æȥˡ
⹫ֻ裹´ԼаףܹһңֻСꡣ
ǰܵˡٷŻغܳôףһ̫ϧ
裹ͷſͣ֫һҪҧͷޣš
ҵһļڽУûʹôͲ̴ԶԺ̬ƻ̶С㲶Գܡ
裹겻̵ܹ࣬׽ǣ裹ڶ࣬Ǳʱ򾭳ɺǵӰ
λϵ񣬲˵Ӣֻ裺ԥ˻
ֽŲñȻʾϣŻش󺣡
Цõάϣ˵ֻˣ˺ǻģ㲻õġ
Է˵λ˺ӻ˵ԣû뵽˵ôá
ЦЦͷĴָԼڼϣǣλͲĺͯԶ
Ϧҫ£ӰúܳȺѻɫӰӹҡ
Իת⹫˹ֻ߶鿴ǰճ˿ڡ
ǺЩѪˮ䵱ҽɫ϶ֻҪȾӦûʲô󰭡
⣬ֻ裹걳
ڻɫ֯ıǣػƣԼڷ
Ҳǧಶɱԭڶ磬̫Ҳֹ


686 ҹ
һ㲻Щˣʲô̬
ղմѪʬǣѵʲôֵýô
ҪȴȡͺˣҲǸ̶ӵźƵļйϵ
಻뱻ɱѵǾԸô
裹ͷС۾͸¶˼ɫ֪ĥЩʲô
ûмҲûɵĴ󺣱ӣſڵһ
һ裹꿴ŲˣûվȣԼ
Ӳ߼æûͷʹҧ
벻ͨЩǣôͶáӲȻ֣ʵ
ҳ˧Ľ
ţͦ϶۵ġ
ɭӿ˵ǵ⹫ϱ˹ǣЦ
ͷ뿪
ǰصԼסˮݣЩƾ裹ϴ˿ڣŽڷ裹겻Ҷ
ɢջ裬˵ϵطȥɳ̵ֳ̲߳Щ㣬ϲԵʯ㣬ǵðѵϴϣҵһȥ
ĸ֡һʱûת䡣
Ϊ˵ֺǧɽŷӦˣ§סӣûʲôҰֱ֣˵⹫ڵˮ԰æһ죬ѵҪŪտѵϴţŪȥϴ裬ȣġ
ţйζժˮñȥͺˣҪԶ֣ۣ
ȵ䱻šסŲղŵĻе㲻ס
ǵˣͬʱҲŮˣ˵Ϻζˣ
ѵãһ߰һߺ죬Ա͵Цİŵ࣬ԹԼ顣
ֻάᣬŮܱԼҲϣ˵ˣȥǰտĵط
άгԵģ˿ڴȿ񱼣ŵСУŵ˷ܵζ
ӲСֻǲϰ߸˽Ҳϰ߱Լ뷨ϲСŮ
Ȥ£ŻżʵģƽʱܼЦô衣
ˡ΢Ц§Űŵάƨһƣ̫ɪ
άľͷǳջٶСܵɳ̲;λͬһߵοͣЩ˴ЦѯʣܲҲܡ
ޱȽ׳ĿƵǿͣµͷںߵƹҫ£ǣЩοͣϲͷɰˡ
ҹοȫۼһԡ
λԭס˫ȼ䣬žбɫֹģнĴ򷢳ر顣
¿з裬ѰҷڿеʳӺܶ࣬һļȳʪԵʣԸʺӷܡ
ﲻҺϼֱû취˯Һ˻ĵ¶ˮͷ;
ûҧǰҪõۣиɮƵģֻҧһڡ
˲㱡΢紵ûζ
ɳ̲߳ŵ洦ɼֲŲɫı
ǧɽľ֮ĵϣͷҶƬɵĽ紦һɫľϣģϲˡ
ֻСжͺӡȼһҲԹ⡣
ֱڻ޶࣬⻹ܺܣԼ70ֺɫ档
˫㵺û߸ĴڣҲ٣ڻ浹ʱԼ
ǧɽͷӣһζĵɢʵأҿˡ
ԼóѹԽԽ֣СӶͻˡ
ϵָӣõĺʶԱߣȻǷڿϣֵҲˡ
άıſţǣŰںзɯȥ
Զезץй涨ץһֻзһǧ𡣡
ԼͰļʮֻСзһŽͰ߷ˣ֤ݡ
ںϴɾɳӣʵ˵Ϻ߻ᷢ⣬ЩɫĹأüҲû˵ȥֹֻһΣʱǴΡ
뿴ӫ⺣̲ôףҲҪĺðɣûῴˡ
ϣŲˮůĺ˲Ĵ档
Ӱָдƭο͸顣Ƚŵ
дӫ⺣̲ûûע滹д˾䣬ۿĸʼ𣿡
˵ʱ淢Զȥʵڵߡ
һֻɫСԾˮ棬ŸСķۺɫ࣬Ҳˡ


687 Դ
ʱϲ
عͷЩڽ̸æµ͵οǺư쿴ϣɫĺ࣡
Щü仰˼ת߲Ӣͬ飬ȫĻæ
ܵһʱ⿴УһӰӣ𽥱
ЩοͺԭסǣԼͬͣ½Ųſָͣź棬Сˡ
ɫѾεǳˮ뺫ֻʮײľ룬Ҳ󣬼ʮǸɫӴӰӡ
һ˫ΦĲӰߵ·ߺù֣ҵģʱ굽β߸
׵СǷϣηƫϣΦλȫǿյġ
Ӱֻ˶̶̼ʮӣڰнʧλӢ˲󺰵ҵϵ۰д鴬ǡл˹һģһ鴬
ֵļ˲
϶˹λֺŮ飬λޱӴ󣬵ֱߣͷס䣬̶
йǡл˹ŵĹ£һпҵʷ鼮öιļأ99%鹹ģŵĳɿֲƬ
ŵһ1873Ӣĵ鱨棬ȷʵйļء
ǡл˹ʧʮ˷֣ҴƯڴϣ˼ʻȴ뺽־صĵص㣬ƫİٺ
жʪģֻһӸ
Ʒԭȵͣ·ǰһǻڳԷһʧˣļˡˮһʧ١
ǡл˹ŵţһٶ꣬ûܵõ𰸡
յ귢λڹոճֵĺӰԱȣƶȾˣλӢ˻ô𾪣ҲͲˡ
ΪںµһˣСʱʼо˲¹ħӣڵ¶£׳ɳ
ΪȶԱ˺иǳԹ۵ӣǸȱǵһǻѪĸħҽ
ٽ˹ά۵㣬ʹΪһԣΪڶԡ
ʹ۵޷ȷ鴬ڡ
ˣȥˡ
֮ܶǲ¹ģɸղųȷЩˡ
§ŶİţĿⶢ档
ʮ⣬ʧںе鴬ٴγҰС
ŴĿ֨ͣ밶߶ʮҵĵط˻Ĵ
ûƾɣֳźࡢƻĸ֮ĳҲûг֡
´ù촬գľ
ǰĴԲᰲװ״ƵСߣҴȴС
ϵĴΦˣȻɣûг̨磬ͨϷ籩ɲҶʮ׳ĴľǱըըģطűƹĺۼ
ҹڵĺ溽Уȴûпơ
ͷǱеָҴûͷ
˵ͨ
ľߣԶԶȥװϿյûˡ
һ紵ںϣо첲˼Ƥе㷢ëǽûԵʰɡ
߷ۺɫС࣬źǰΣлʲôǳֱ˶ķΧż֨в
һԣ˭׼ͣ躣һСιʳ
˫㵺ˮǳǳ꺣ٹ
עҴι㣬Сľİߡ
˵ľ߽ŷ֣ͷľѣ¶ְ壬ˮ㡣
ִ͹ŴϵĲֻͱȽϹӣװִʽͦ
ûǳʱ䣬΢е󣬵ˮλο˼ף˫ַߣ󺰵ιûڣ
û˻ظ
ִ˾䣬û˳
ɫᣬоˡ
Ҵ¼µĺɫǹ죬չʣһ벻ʣţҲȱȫ
ϣʱվˣ֤˼ʻģûԸ
Сϵ˵Сȥʲôˡ
ôżҪŲ
ǧɽǳ飬˿ĭŷĺͼӲ¼򣬡ǣȥ
ŷİ׳ôͷǹ¹ĻæҡͷӲһ˾͹ˣȻȥϲ̽գҰѵõĻø
μҸĿѯԼҲȥ
תͷŷģζըˣϲ˶ɭɭĴ̽գôһ
λھһ˻Ӧȥϲ鿴
׼ֵͲƤͧȹߣͦʱ䡣
˶й£Ųɣߵˣں߶ʲô
ǵĽɣסаǳʱһ˳֮ġ
ֱҹŵӣŷĽǰʮּܵ׹ΣǧɽĸЩ⡣
ڼ䣬ӲľͷʮּѪ
κͼӲЩı׳飬Ƥͧǳľȥ
ͬʱؿڻ˸ʮ֣Ͱͱʥ½ڣʱסϵ۵ʮš


688 ̽Դ
شȴ˵ͱ䡣
ԭʵҹƮϡƣһҪ
ϵ˱ΪƤͧӽľѶȣǰһ˰ףľʱа
νצװ嶪ȥһûܳɹڶι˼װԵˣι̶̳ȣץ˴
ӲǴûע⣬Ƥͧζղץס֣װվȡ
ƤͧԸһλ쵱ͧʻԱԱ򱾵ؾ˵ȥҿͧǴλΣաͣԶϣӵźžȥǣһԪıꡣ
ԪǳãһԪ൱һµĹʡ
ǮöԷԭ׼˵˴󣬲ܳĻʻغ
СװͷڱĽлش𣺡ãھȥ
ɭǮʮԪֽҸ
ݸԷһţ˵Ƕ𣬵Ȼٸʣµġ
˫㵺ߵľϡ
һζӲֿٿټװľϱǲ㰵ɫ
ת˵Ѫ֪µģˡ
ӦҴϵĴԱ
վΦԣֵͲŻʣصľͷγذףԲĵͷڳϷǹ7.62׿ھӵӦAK47ӵM43ͲǹĪɸɲǹбǹ֧ʹãAK47䱸ࡣ
ţɨˣҲAK47Ӳƹʻǽ׵ľ䴩һŻεס
ױ¶תûڣͬпˣڼʻҴ
֨֨ĵ׷ë
װкüըĺۼըҩﻹС飬µĵ鲼ܡ
˵ʱվڼװϣô϶Ѿ͸ˣСǷηڱը㣬ŵ¶ѡ
ηͲˮһЩ氲ҡ
㣬СǷӲסʬ⵽ʳʱݣʣµѾá
ǵ¶Ⱥͺˮأʱ䡣
һƬڣӲߣ;ûзִԱʬ塣
¹꣬ɢƷˮʳùζ
пΪ෱ֳĺõطʱİë
װޣӦúǮľͷǺľģ⴬ֵüԪɡ
ֵͲϢ䣬ûһǷźõģƤЬȵ豭
ӲûشĻ⶯ǹ
һݷǳˮ泤źڰɫƼĺߣŤ塣
ͷӵˣʣµĲλȻڼ
ӲЦҾһɱк߶жһˣСĵ㡣
߼ţ˲ֲ亹ҧ粻ʱҽȣĿԼ
ҧˣ󲿷ݶˣ߶Ϊ񾭶Ѹ٣ûа취Ρ
ֵͲսµǳˮⷢŵˮƬв㲣ţԼܿǻˣһĿڡ
κͼӲЩǹŻˡ
Σգֲ֪淢ʲôֻܸż
ɭ͵ǼӲǹ
Ŷɵ͵ͷǶͳһǹͺš
ÿ˿ǹĽвͬܲ³ǼӲ
ֱʮӡ
еƸŨڵסǹ⣬Ʒżܿ
Ǵ˴Ӵֵ߳ͲŰ߻ζҿͧˮȥǻ
ֻͧͣڽθӲһǰһ󣬲źˮ
΢е䣬˲ϸ̸ɳ̲Ǹæܡ
Ӷù죬ǰڻԵʳս̼ˣûʳԶߣæʵĴ
װӦͦǮͧƵáߵ˷ǹսڼװϣҵЩ׺ӵǣûʬ塣ܹαըרҵû˭ըӦƵģ󡣡
Ӳ֣˵ţϵĴλʮˡλкͲ·ڴзѽĺۼ˳棬˳źˮƯܿ˹͹¡
˹ĺܶࡣϸȥ۵Ļﱻٳˣ
һλסµķɱָˣôŨǻӢﺰ
˿˵Ҳпܣ򣬴Ӵ󺽺ʱûȹ
鴬ڳ˾ÿϧ
桷С˵룬ȺĶƴԱźá
ǧɽѯʵû֤ݵĶôҴ绰ʴʹݣûдʧ١ʬ岻ڴϣ˻š
λƬ̣϶شûУܶļˮʪˡ
ǧɽ䣬°˼ӣֽеȳԶ˵
Ŀⶢϵ


689 ʽ
Ҭؾݵϡ
ҬľƤƺõҶӣȴ顣
ʱҬˮſںҬ֭ҬմҬժġ
˫㵺Ҭÿ춼ժҬӣ˵ûȥοҲû
οժȣԾһɵӣվʯͷҬӣҬûеҵԼĵв١
ͬҲŸҬһüߵĺ˵ӺóţȲȥˡ
ǾͷϡȵҬ֭кôάeܱŮഺḻпɴٽЩӪԪҬ֭ﶼСֶȲȣ
ӰӹҬӣСԱߡ
۲õֶѸҬצӣȲܣȻҧסƴܡ
ſСֶܱԼҧŻøɾʱúĹƲ죬ֶԴ
һҲûȥ룬ٶʵ̫èܸɳġ
С¸ͣԶʣɫӦÿҪˡ
æҹʮһ࣬Ҵҳ˷ݺݲ˷棬ȥ˯磬º˯졣
ڵԼС߳ŸɯϿ飬ﱧŷҧøԴࡣ
ˮݣǧɽ𴲣վſģָҹʲô¡
ˬһۣԼɲͻȻܵãᱻСӷġ
ϵɡϺá
ֻǧɽ˵ϵ¼פʹݣǸոոҴ绰˵ľ¼ֻһҡǿԪҫģһڴϣӶûгСӲžꡣ¼·沢֪ʧ٣ϸ¿ʼȥȼ٣ںϺٺ͹ϵĿǰѾȣҹ׶༪١ղͷҴͧѩɽŻʮףû˰ɣ˭˫㵺ȼˣ
֪ҲʶġûǻɯҵĵŪˣԺҲ⿪ţпͷ
ҫ֣˲½٣˿ܱˣҲûʲôӦ
¼ǻΨһһ˽Ĺң˵ӦúͻĹϵǳòŶԡ
˵ӡУ¼º֣͡ȥԶ
Ҫԭ֮һǣ¼½ͷȥҵ˼ǳһס
ʵȷʵˡ
¼˿У˵ıռķ֮ңҫԼҲǻˡ
ҫȴһֱʾã£ܱ߹ң񶾹ģĴӽѧ޳󣬹˻ΨһһĴѧᳫȫѧӢ
¼£ӡԽԽ˰¼˵ˣȴѻ˵Լˡ
Ҳӳǵȷǻˣڶı·ӵ쾡£㶼ûΪȥǣ衣
һﻹҪȥԷƨأ
ΪԷԼͬͬڵʱǿɲϻĵݡ
¼ִָܵôӻء
ҫڸֳϵĽᵽĵľáǶսȶȡζԴ֮Ļ
˵Ϊˣ֪˵ǿͬʱ֪˵ıҲǿǳǳ
ǡǹңʷ϶ģһǿЩұȻ⵽ĵұԱûԶΪҡ
ɱ»غ¼¼²¼»ΪڶΨһ㡣
ҫһǡɱԽϵȹңһõ˾ڻͶȸУǮ
˳һ䣬˾ϵĴɶ֮һҪ硣
ձˣֺʽ
ӡҲûʲôøУĶӻ򶴣ּͥ£ôܶԻݣũߵĹ˭֪
ԻģҫԼǻˣȴڰͽĻȦͼáˡݣȥͶʡ
ү˵£ʱһ˵ǵ͵̱¼СطһȦôȻĸĸ￪ǸЦװʲôǿء
ǧɽ㲻ôͻȻ񻹹ֵֹģҡҡͷ߽ɨЩʳ
һ仰˵ɡߣ߳׺ͷ˿ӿŲСܣٻصţЦĻ
ԼľϢǼ٣͵ʳģôϵ治֪ЦǸÿޡ
˫㵺ֻһڵͼϸԽҰߣ룬λοͽ˵ˡ
ȷ³ǼλŰɫ۵ļһȻԭѹôߵʮ׵Ĵͧ˫㵺
ڲǲǵϰݵˣָϤӰߺͣû
ڵϰݻֱʱ˵л棬û뵽ô졣
ǵͧĺ٣ҪԽԼӵϰ뿪û죬ͧͳˡ
ķʺõĻ˵ڣֻɫĹ״
ʮǰĳϰݲķʱ˵ĳСʨˣʹԼҪҪСʨԼ˵Ҫ
ĸ˳ɡɫɡɫĿжĺϲɫ߽֮ЦϺãû뵽һɣ绰ͨҸ飬ֻðˣʨޡ


690 
ѩɽ԰һͷϰʨ꣬Ѿʧȥ˷ֳͷԣûΪ԰°ɫ
ֻ׻ʨޣò졣
ʨʨӺʹϻĺʨǴʨӺϻ
ʨеĻΪ5%10%첻ԭ򣬳ɻֻ֮һҡ
Ȼʨ޵Ȼʨ޵Ҫ࣬Ҳ󣬶׻ʨޣϿֻһֻѣû˵ڰɫʨ޵Ϣ
ʨʨ޻߻ʨޣżܴʨӺϻ͵ҰֲûʧȥֳԲֳܷԿԼһ
ǷֳȽϼѣȴèҪѣҰ⻷¿϶ᱻȻֻ̭˹ĻС
Ϻãµ¡뵽طеСȱȡ
Ŀֱֱİ׻ʨޡ
ϻҲʨӣƫʨӣצӺβϳкɫơ
ʨ޵ͷϻʨӣʨǷģʨ첻㣬ûгӣ˱ҡ
ǰͷʨ޴а꣬˵ʨ޵ƫͿܻСЩնûãѾС׻°һ׳˶
С׻°ıɫֻ׻ʨͬҲǣɫҪһЩʨӵ۾
ľ״̬ƺ̫ãӷľذϣ޾ɵſȥ
ƻõİ°ٿԼĲʨޣɫЩΡ
һڵӣ̫䲻ʨӺϻˡ
͵Ҹ׵ͷʨֳܹͷʨޡͷɫͷͨɫͷֻһֻǵĵֿͨʨӺϻͷģ˼촬ŻҲȷ᲻
ȻУʨͻϢغصû˫ʨҪԤµĲ
ʨͱʨӻϻҪȱһǵܿƣӳͻ᲻ϳֱ岻ܳΪֹ
˲Żشİٶ๫ȻʨԼΪ200ƻԼ100
Ҳ˵ʨ޿ܻĸƻأ͸ˡ
ͬϼ׻Ȼ֣ʨӡϻͬʨޣԵȱݡ
ֿҲȽʨӺϻҪ̣һֻܻ߰ҡ
֣ǲȵСһźɯǣʨ޵Ϣ
ֻСʨ޼άᣬıܣλվؽлвȫû
˰°СʱĻ䣬Ƶм̧צԼһ¡
ѧʨ޵سХˣһһ
ڴɳŮʿЬɤٽҽˣò˯°
С׻ʱԴһԣڼ˭׺֪ġ
άһȥŵСʨޣֱСһţͷϵĵ̣û껢ôӴ顣
ȰǴӹ˿ԭϽܣȻɵţ⣬ûӷʣ˺һС飬ǰ
Сʨ޿Ƕˣһҧסûܽÿˮߣ۾ҧӴ޴
Ҫ̸۵ģǹڵϰݽչܣӽӹӶũĿȣûżͺ˵ͦϲֻʨޣ΢µġ
룬زҵԵϰδڡͶʵεϰݶŵĳԱǣһΪ뷨Уԭȹ滮еĴ
ӣ˽ԼԽύѣϲǾĹˡ
ͷСģĴ˵˼䣬Էóļ
ӷ±ӣӹļݸЦҲҸ׸벻ҪܾҽרһҪǮûãӦõıꡣ
վӹӢĺԼܹݣһת÷Ƶ56ȨͷƵ2%Ȩĺͬ
з絺ѡһӵȨ
ֵܼԼǧԪңڵϰ⣬ü˰3%ǾԶԶֹôǮˡ
Ƶ껹ûãԤܹ56㣬ҰĶ㡣
˰ҪڵϰͶʲ֣ܶϰݻˣ˸СͷȥͶʡ
ԼĽ԰ϰ߲·ϰܹõҲǱʾ֡
ûٿܾ̹ȻЩꡣ
ҳ֧ʣǩԼ֡
һдŴģӸʺӡӦǵϰ氢ͼķµġ
ݸӣ˵ˣ㸸תлʵ̫񣬲Ҳѣϰݻ˵õرҵĳŵ
ûΪ˵󻰣¶Цݡ
Ⱳû͹񣬶Ǳ˸ͣղŻڳҪôأ˵ţ
ͣˡϰҲáÿ춼ڳˮãֲũﾭΪȱˮũæ¡ǵϰݣһÿֵܹˮˮ۸񣬱ĵĹԢҪߡ
߰ɣ˫ЬӺ·ȥ䡣ʱĿã˫㵺̫
Ȱ˵͵ϰһͬŷ˹̣ԭ򣬴·ȴȻͬմɳӺˮ
Ƽֹģ뵽ʲôŵûȵȣҰµģȥüס



691 ̬
ˬ˶á
Сʨȣ˵ȣغϢ
Сʱ򣬵þ߲УԼز۵ļʣֶǾͺܽڤڤӦúԼЩ
ҬҶ֯ķˮεδ˳ܣں
󣬺ˮ峺дŵ̡
һ˿糿ں棬Զٴγˡ
οͺͲÿ춼߼չʣһǮ
쿴ǳľΪԭȵĺ棬˵㲻ͬ
̺졢׳״ɳ̲ԣӴľƵġ
üëĥǲǸͻ
ֵüģֺǵü᳤ơ
ŲͷĿ֣ƼиƵɫֱ壬ͻȻ䶯£ʵʲô
ë̹ɣҵһθǱʱ򣬰㵱˺ߡ
ħͻȻë̹󣬲ʳ뱻ʳ֮׷սݣǱУ֪ħûе֡
𣿡
Ŵ򿪣ţж̿㡢ɫӳ֡
̫ϰִ磬ѧʱҲۣŻ޷߷£ûԹ̿䡣
˧е˧
Ľ
ϰϲ׽飬˵׻ᵼ»½Ŷԣɿףô˧
ŷ޹ҴþƣʵȨУҸһû¶¶ǹŵǡ
ΪǵһǮ̫ڿȡҵĵλæΪԼڱֽϴ桢ϽͷͼסͷΡ
ӢĦȹҵңҲûõȥӢͼӺƽŮ飬ƽ׽˵£ġ
嵱ϣ纫˼Ȥ
ϰݲͬ
ϰǾƹңǹƹΡáµȷʵȨ
֮£ϰͷεĺҪŷ޹Щ߶ˣǮ
Ȣж˷֣ǾȻڲ䲻
ϰݵǣһλӶǼףڶλڲҵĹλλӲֵƽŮˡ
ͽ׽ϰףòЩ죬ȴûǻмˣǻ˲̫һɡ
ȥ˶緹ü򵥵ˮ֮ӡ
ӽ̸СʱһЩʱû뵽С⡣
Ǯ֣شǳģµϰݲƲҪԭǷչڼȡ
һڳԲӣôķǮƵĹͬʱ˰ߣ֧ͬʱȴ٣ӲڿӽԼˡ
֪ԭ󣬴Ⲣѣ޷ĸ֣Դ
һˣ˫㵺Ȧڼ佨ǿӵеʽٽͶ룬ʵԣҪ̫ࡣ
ⷬҪǶԣλͷ˵ģǷֱ1982ŵѧˣΡ˹ٸա
λ1984꣬ŵѧӢˣԼ¡˹˹ͨ
ûϳֻΪǵϰԱõɯѣ֪ʵݡ
ͨλ綥ѧңɼϰݵжǿ
Щ˹һҵɱţֻзڹҲ棬ܷӳޱȾ޴á
ÿһλŵѧиıʱֻܸıһ㣬ȷʵɹıˡ
ʱ񣬺ﻹͦġ
Ƕϲ泯󺣡ůҲϲƿžǱ̺졣
ҡ
ĺˮ
ҿܴ˶ã绹Ҫȥ׶ݷðͳҸ׺ʶܶˣѾ֪򡣡
˵̸ڰųͲ洲
۵ϳ˺ԸͦͣҲû˲
磿
ɳ̲ϣ˿ڼβƣ̾
ԴҸɣ˵ƾܻȲʹϰͲٽֹȾˣ±ӽ˵
ñȥܻ֪ͳ̰˺üǧԪ۵Ǳֵͳʿǹ˰ȥϢˣ˽⵽ݺȥȽϺãȻˡ
΢죬ͷ˵õģҹȥ洲ŪˣȻأ
ºȥ㣬ǵͿɹ˪Žűߵߣֽɹ˪Ӹ
ӽӹƿӣɳ̲ϣԳãûϰǿֻɹôڣû취ټˡ
Ҳôģ´Ҷ֪ţīҲǵ÷ŵȥˡ
Ůָͷ
۾Ϸ˵ţðɣҸƤӦͷˡ
ǽ洲̧ˮ˽ȥ
һͳԣźƯ


692 Ҿ
ѻſɲǰ׽еġ
˵ӵ˫㵺ԭǸͰ۵ǵ㱬ˡ
¼ϴαǹǸˣĪҽԺˣ֮ǰ˵Լ԰ͳ
¡СҢķͳ1978ʼִ˺ٴΣͬʱ͹Ұȫְ
ȥϢ˫㵺ľҲŭǰ˵ѾסͻȻˣ
ʲôɱ
˾סĵܹٸĻĵûеͺˮ豸޷סˡ
ڽ죬ٶϵľ񳹵׷񣬷׷취ǰ۵顣
Ȱ˵˫㵺ϾκһЩ˻죬ûʲôЧ
ţ֪ʮϹӶĹҲչ쵺ʱֹͣԷż٣ȥˡ
ûã鷳鷳
˹÷ͳ绰ˡ
˹÷˼˹׹ɪ̫ˣȻŪһأûҴӦֻú֧˵ºرúĥرжء
ӽͧͧ׵ģԪҲôܣʵ뵼Ľ
߶˲ƽ𣬻ֱӾûƽ죬ڽ̻ԻͣȺѩɽšͷ˹ŶҪ
۾˵һԪȫҺϲ777
ϰݺͧٶȲƿƽĺǰʻܲҲС
⣬ͧװ壬⹫ſ˱߿˵ҾơµôͳûӣǸ˶ûκκôӦ޻ų̆ɡͳƽʱͦ𾴣˵ЩǮȥ̫ܷ豸ˣЩܻܿԭء
˾ŲʮһССÿ뻹ҵĹ˾Ҳôңû뵽
˵ţת£Ҳֵ׵ĹԱӰӡ
ӡȡظЩ˵Ҳˡ
սûٹ֧֣ȻںϾ
ֻһ±ĹԸͺñŷˣҪעӰ죬Ҫڹ֧ߡ
ȻлȨǾӦȫԸүүֵ֧ģиܺ԰ܶͷˡ
˹÷ͳǺܺõĿ꣬ѾԼܻǰȡͳ˵
ҲΪҷԴ˹÷ͳʺϣϣԼͬʱֲԸ̫ĺô
˼˵ţǾʹƽңһӢʽû̫Ұĵ֡Ǽұ棬ҸŵùмˣͶԷϵ
ĿɨĵΣ˫㵺ϵԭסʮºĪ¡׶ϵϡ
һʶ˫㵺Ƶ꣬ȥĴѧʶ˶ֽ࣬е׶ߣ
ºĪ¡׶ϵûϹôͧһôౣڣϴʼ;ҵҵ
ѧЩˣָסˮ߽űСںųû϶ܹѾƣΪ˲1949ġ
׶±СΪҪ۵ľ룬˵ûٶȣаСʱҾܵ۵
ǣʡѡͳôͳֻҪԸ⣬ҿΪṩѡṩԪʽǧԪͶչãЩкܴܻᵱͳ
ЦݣԹ׶˵ͧլǮ㶼ӵС
׶ͻˣһʱû
붼飬ڰԼǰ̲סͨͨͷ򷢸ɵ촽ʵҿô
ûʲôɲԣֻ벻ȥѡ»רҵŶӰ㣬Ҳר˸ֻҪѧǵİţͳСʱϲС㣬ҲˣǸĽٵŮˣڵϲ㡣
׶һʱ䲻֪˵ʲôźãڵȵȣҿһ


693 
Դ
׶һվԣһǳһɵЦĥʧ⡣
ʵֻڵõûʧȥʲô
Ӧû׶гǧ׶
ֻҪһλֻҪûȱݣ˭ԡ
һͷھѡŶӵİ£Ҳǰĺ
ʮ꣬
⹫ߣһλ𷢱۵ŮֻżٵĲϣﺫС뱭ơ
ϰͧ˱ھŮģûһƯλҲʲô
ٺȵƣʱмȾƣȻˣڻûָ
²⣬ӦָʧԺǼ꣬⹫ŻȾơ
Ǽ¶ޱȾ޴ҪǷ޹ϵ¿⣬˼һܺгûôܣο⹫ȱǮ
˲֪ȴһֱû¶棬֤ûʹùĪʧ˺С
ú̲ס룬ǲѾȻΪʲôʮ겻
⹫²ߣתƻ˵ҵĴ̫Ծһ̲ͣ˼Ŵ󲿷ݶǶҲȾƿ񾭣ǰϢ
ôǿɣ֪ڽƱĹݣû취
ҡͷ˵ţԼģƽʱԵõĲӪ˿϶û¡ϱҹ飬ٳʳ˯СӹԳꡣˣǰձүү˵ձУݺݴ׬һʣô֪ձл
ȥձûԤڣ½С𵴣˾ĽڷʦΪձнڻձɽУΪǳֲϮ⵽Ϊز»֧ʣڽӴҽƱᱣϺ͹ҸȷͶ롣ƱصͶҵʽ٣Ҫ΢΢ϵ˰գгչձڽ11ţϵ˴ʣеʽ٣Ϊձָ»0.5%3%׬㻨ǮձСձˣȵ¼ңǶֶѡ
۾գգǰõĹ˵©̫࣬±⹫ѵǣûڣֽ˵
ǰ賿5ʱ46֣ܶ˻ڼ˯ձз˺7.2ֱ͵
ĿǰΪֹձٷֱʾѾ4600ɥ18000ˣ19റݵ𻵣ԤֱӾʧ1000Ԫ
ַ500ദ֣ʧ٣ûҵҴĿԺС
˾ڶԱ˵еĸ߼ˣ͹ϲ㣬չһЩľʽڻûϨ𣬺üʮ޼ҿɹ顣
ҺձǶȻôʬ巢ߣ⣬ΧеԱӶԱʱһս״̬
վ225ָ117յ19241㿪ʼһֱУУʣ18342㡣
Ĳ¡ңƣԤµ7.5%ҡ
⹫Ȼֱѯʽܹ˶٣źŲ̫ãһûü׼ңͶˡ
ɪʹɪ
Ц࣬ҲٶʮԪһ˵㣬ҪǰѩɽͶʹ˻ǶʮԪҲóգξ׬ˣ
Ա߼λŮɣ˿̿ܳˣ޲ţ۲ݣֻźûлᣬ㶼ࡣ
е󣬵óŻ׬1700000000ԪҺһ̣
ǮƺҲ̫׬ˣֵЦЦȿзƣϽǮȥ衢ҩҵ˾ĹƱֺҪ裬Щ͹˾Ʊֵ϶ǣﻹеǮϰ˰ȥ򡣡
Ҳôģɫ˼ֺؽɣһձй˾ֵձµסйɼ14%ӦûᷴɨһЩڳУ׬Ǯ֪Щ˾ƱֵҲ֪Ӧ׬һԪң󲻴󡣡
ϣһԪʮ꣬׬һһԪѾǳ治֪ô˵źãŲȵʺˡ
¿壬ͬ˲Ӭ˵ûȵʺǲȵС׵ʺˣֱ˫ЬӡǼһܳϲشС㣬Ūﶼζ
Сͷ׻ʨ޵֣⼸쾫ָЩģ
ڱȱټȱݣʨ޲罡׳ʨӡϻͣŴȦǿ壬ŭɱҲޱȾˡ
΢˵㣬ǼϢ


694 Թ
ĵúúõģһŵүһ
׶첽ź֣񼤶ҴӦ㣡Ҫѡͳ
˿ֵȻ˾ͱڣ㻹ٿһ±ȽϺá
ҲټƶˣָܹҲڣ

Ȼˣôݽһѡ¼ѧѧôݽ
ǹƻģܹ㣬֧㡣
ѡŶ⼸ͻᵽǻҪע£е㶼Ҫ˽⣬̳ĹҲҪ˽⡣
ڣȥ̫low˵㣬ʺ㣬׶
Ӧڴװȴ·ĺ񡣡
׶ɼԻʱκģֻʣɵֵķݡ
ȺַԸ꣬һλ붼ŮɴţϢȥ
ݿıӰʺ˵ʺϾѡͳô
׶ʺϣеӣûʱʵֱܻ˵ҲߣʺϸദһǵؽͽѧʶҷƶȽϣ϶͹Գ࣬״Ҳ֮Ҹֱƶ˵ӣץסġ
ŴԹ£ںʲôϷԵȤʮ㡣
˵ûпŵùˣ¾ͽҺүүɡͲ뾺ѡȥʵֲ̫˵㣬˵ˣ˾ѡʱ򣬶һ
ãҶĻ󡣡

׶ܲ
ʵ֤ЩòѡͶƱѡͳʱ򣬸ϲͶ˧ˣˡ
1960һξͳӱִۣͳ¡ɣںͲԱԼȫӱн棬Ϊװͣð亹ͳı
ӵΪǾӵԼӮˣ㲥ȴΪ¡ִʤһԼֻǸ˵󻰵ļһ鲻㡣
׶ϴ˸裬ӢƵֹװ΢ЩڿɽܵķΧڡ
ͷ˰æ˧̶һٰʮٷֵ㣬ȫ˸ˡ
Ϊƺ̫ЩһȨƵƽͻȻѡͳְλѾܾˣͻȻǮʵ䷴ڡ
ѵװֻŻɫٽ⿪Ŧۣӣ̧ͦͷ׶Ҫǵãʲôʱ򶼱ͷʹڻɭĳЩ·ԺϾ֣ƽʱ˹̵ķװ
ɭͷ顣
׶彩ֱЦҲӲ
̬ϵСһһϦܸıģ°˵רŽڣɭ
ɭշŽıӣٴóñдֹţҾ飬ݻȴֻһݹʡ
ڰ齨鴦ʱӸߵˣͲæˡ
Ź䣬Ļش
ɭæ˵û¡
۵ˡ
Сͻأںƽ棬εɫպɫĸɾˮԶ
һбƮУΪǻð̣ŷǴ۵Ʈġ
㲻״Ըӿٶȣӽ۵ͷǱѾͣˡ
СܶǸʽĴĴ
ֻͷˮɵϰݺţطǳͧСߣΣ⹫бϰ
ʧˣӦͳ
ɳƾţߵĵطûˣӵڽֵϣʾ֡
ΪȫС׶֮һ۵1.51ֻ1.5ƽ
ƽʱ˶۵нһĹ
һӢֳ񣬺òײ1965֮꣬׵ȫյ
ͳ̰ۺüǧԪʮǰδеĳ£ǳŭ
ſ˿·ˣȫû취ȥ
Ѿ˹÷ͳԼļʱ䣬µͳѡˣ˹÷ͳƱػΪˣҲͲҪˡ
ͷҬϵȣʱ
˵ݣɫ졣
ͬĻй׶Ʋסļ
⹫ʵô
ͳոԼʽְˣҪץʱС


695 
ֵһƬ
ǲ߲Ĳģֻܿǿġ
ȴ֪ķֵ̨֧򶼻仯ͨӰ첻󣬺ܻܿЩôӽɣҪΪһЦˡ
Сҵıˣ׾ܱӰ죬һŪڹƼ䡣
ܹŶʮˣһ񷴶԰µͳ̨Ҳ˳µ顣
ȥ
֧ˣûȺˮûܽ
ڲżż˹÷ͳ
˹÷Ȩƽ֧ͳ˲࣬ԵõҵĲ֧֣Եˡ
ڰͻȻְ˹÷ݵĵ绰ûܴͨس칫ҡ
ڼλӻ£ӵȺͷȥҪˮϷɻȥ˫㵺
ϧͷһĻԶ棬һͲĺӣվڿͧ֡
ûл˼ֱʻͣںӴͧ
˹÷ͳҪ»һλ֧ˡ

棬ʱܿ¡
⹫ҪæȻ
뿪ŷϸ˹Ҳˣмƻ
µѾȣձͳƽѾ
͵¹ʣﵽ6500ң32޼ҿɹ飬סʱ
ƲʧԼռձֵܹ1%1.5%̻ʶǰȥοʡ
ɽڽκֻύǱ棬ֱ¸ˣȥԱձȦʧ
з档
117վ225ָ19241㿪ʼһֱУ12317785ֹڼ侭4գµΪ7.6%
23յ̼ۣܹ׬172500Ԫ
ܸԽ󣬸ȯ̵ķֳԽߣܹ168000Ԫ173000Ԫı𣬸˻ʲﵽǰ34ڶԪ
׬ǱǮûǴձɨ24ŵͻȥڶԪչĹƱɽ衢ҩƷҵסеȵȡ
Һúûĺڣǰһ˹ϽһЩʽձף24ſʼձָڶֱֳȽϴշ
ܴԾýӰ죬ڼµڼİƲ
Ӣг˻ҵʱ򣬰ŴʽǰȥӢ
ڼڣҲЩ仯
ͻȻð͵֧ɵĵﵽ34˿ռ˿ڵ14.2%ͬѡһλй׶ƽ񣬿ʼ׼ѡһͳ
˰һǹ͵ĵӣ֧ᷢЩ죬ǰʱ䱻۳ȥ˽˵
׶æ˵ǣŵһϵо˵ĺô͹ʱ׼ӴڽҽơͨҵͶ룬5000ҵλزƷ·ȵȡ
Щٶѡˣ׷ʵʣĲ룬֧ŵ˵Щ
²үӺ⹫ӦǸЩ˽˵ô׶ǰȥѡʱǲûֹڵŵӴͶ룬߹ʣЩϾӦֹ֧׶ԭ
ѡľѡŶҲˡ
Щ˵ˣүӾȻϲʲͳ˽ĻŶӸϲʲǿЩˣ˳ͳı
ԸһСС򣬼ֱɱЩ˵˳򵱵ΨһһұֽҵĿعȨ󣬺˵Ҫ֮һ
һǹ㲥ʹȨû취ͬģѡҲû취ãζ׶λãǰʮףٺͱ˽аܡ
ʲôûģ鶼ڰæʱ˿̣ˣǲʲĻеһԱ¡
ûоѡľ飬ˡ
ǲľ÷չܹ޷Ǿˮҵ۵ˮͷӹѾ쵹գʮ豸·ҲáԿһЩĵûĵأСģչͶܼ͹ҵӶع˵Ĺʲߣϸ߰˷Ѻޡչ÷治óģ⡣
Ƽڱϵ۾ƽǸܸ߰ˣںǰȴǷݸ߰һ˿
ʲ嶼Ҫ£ңϧõɫӵܣǰʮ꺢λүү̸ûκʱǰ
׼˵˺ѷεĴ󺰣Ťͷ˿λų̈ţԷݵķ˹ֽе
СסֶǹԹԴţȥˡ


696 ı
Զ˫㵺ʮຣһĵϣĵ㳡ؾ
״һƬݵĺɳ̲羰۵̫ԶԴķ̫ߣ֮ǰסʮ˼ңڰȥ۵
ľݱˣ˹ָȻ̬Ӱ
Ƶķ˹ȫƽʱ˹ġɫ
ذӣÿƲΧ䣬ݣҰƵģƤ󺰴з衣
ӰѾӽβƵڣһڵϴ˼̫꣬ãԸЩڼֻпԽ̸Ļ顣
ЩЦķ˹ͣһ˶տ
ڼ䱧Թã˵Լ˸޴ľһʼͲӦýⲿӰ˺ĵ
Ѿˣڵüȥӡ
ӰɫƢЩ꣬ǰɼʱ˵úķף԰ˡ
ǰʱ䵼ݵ˵Ǹȣֺ϶෢ļػкܴܻ
λݵĲ鲻̫ҽԺʮ죬ȡ
ⲿĵķһ˱ݣݼö˵Ȼɱˡ
ŰţģķźգƬķһı顣
ϲЩ˼ƬԼʱԺ󣬳ԴָϡƭǮͬٴԼ档
ʨСףһʱӦϰʪȻذ˺üͦ
ɿȺ˻ɳ̲תȦһԾϡ
§һЦŶԿ˵ˮӹ͹ͷӹҿԽ֣Ϊ¹ͷ칤աũƷƷûоȾ˵׬ǮۼۺӦòҹԽ600λ͹ũǻ档ͶʹܽľҵλվֻǱˮнҾӦչҵܴҵʽǿԴְⷽ׶һṩ֧֡
ˮͷӹҪæ۵⡣
ͷķˮȾ۵ܱߵĺ򣬼ܴ⣬Ϊ׶Ӯõؾӡ֡
˿Ը֣Ц˵ٴΪ׶ȡ2%ѡƱ35%Ŀֽ꣬һ
ķ羰ȷʵǵ鷢֣ο͵Ҫԭܹ㡣
һ֪ȣͨѯ˾æѼʾŷ޺֪ط
Щ֪Ưȴûоӡ
ڶס⣬ͷŵֳ˫㵺ڵ죬ȥĿˣõصʩ̫Ͼɡ
û24СʱˮӦҲûҹ͸ɾķ䣬ó̫ͬʱȱĿ
˫㵺ĵϾûпǵؾԼҵķӳ⣬οͲϲ
㣬ĺ̫٣ֻмֱͨĺࡣ
οǹ棬ƽҪתΣʱ䶼·ϣû
Сϵë˵꣬̾˿Ϊη羰ǴӰʮĩڿʼŹ˼ʱ䣬֮ǰֻӡȺ˹͹ľżȼ١
֪Դ棬Ӻÿ꽫3%ĲͶⷽ档
ԤƿԻõͨݶԱȸѡǣǼܻ£ûͶûлر
ȥ˽˵ڽ裬ٵһʱ䣬סܹõƣĿһ취õġ
ڽͨô
鷳
򺽿չ˾ֻܷɻϻ͡
ûΣû룬ûв룬Ϳͻѭ
ĺչ˾Ե޹ĺ࣬˿̫٣гɱղ
˽չ򺽿չ˾ĺÿÿһࡣ
Ͷ൱ûʮܷɻ겻ɣڿ϶ֻһһ
˼չ򺽿չ˾ĵʧ
ҹӪҵֵǮɺͶʵǾˡ
ûǮɻҲ˳·ȥطĳ˿͡
Ѿõĵ죬ز̫οͣӢȷк߾ԡ
Ƿܸܽ߰Ʊ۸ĳ˿ͼ٣˼ܷɻӦǿάת


697 
ɡȥ򺽿չ˾ûг۵ĿܣҪռ51%ɷݡҿԹ·ɻʮĺߣҪѻҡûлӯ̫ˡ
ͶʱĲҵǰڣԺеֱ֣ɿ˺չ˾Ǹδ˽ҵ
һʮǰΣӯԲСû룬ǰͶʺչ˾ľ޶Ͷ롣
ڻ𣬵ȽҵչҵӦòʧ̫
תǶȥ룬½ؽԶǵضҪͨʽ֮һѳסͺߣҾ͵ӵ˻Ȩ
οͣµʮŲãǰЩ졢Ƶ귽Ͷ˽ԪһǮһرҲкô
ҪӯĿ֮һչܻЩѶȣӡгԶ۹ĻӦûӦԤͷ֧ƱһЩĿйص񣬽ƱͶ׶⣬һЩƶϵľ񣬾Ҳֿ֧ҵѡоЩʵʵ뷨ЩʵʸӮѡٵĿԷǳ󡣡
Ц˵
ΣС׿촩ƤƵģ̫ˣʨ޷ڵϣ˵ҿҪ˻ԪҵʽҪܰӮҾҪǵˡһλοһʱ䣬ƽһǧԪңȥ˫㵺οǣŻôǮڻʮ½ţĿǰÿԼǧλο͹ΣԤӵˣ򵱵ؾ档ЩϸݣǵýԤ뱨Ư㡣
ǵȻҪù׶ͳԶСʲĻŶ˳ʮ㣬ؿڱ֤
üëСʲѡˣ
ǵģᲢ󣬿ֶͳ֧ʾӸ߲£ϲʲ˼룬㹻һѡȫԸ͵ڲѾɹʶ֧Сʲѡ
Ǹˣǵҹϲõ¿˹ݳְλ׹ʱһƱȥιͳ칫ʲôӡ
ȥǻ򵥣ֶͳӴ㡭
¼Сʲܵͳ֪Լ뷨Ǵźһתֹ֧͵
ûϸ̽ЦһתСʲôȸˡҪ׶ȥ۵һȥ۵ݽϣܼдݽ塣
šˣ׶ѧô
΢Щ㣬Բְʹϵһϲͨ
ܲ͸εĴ㣬תѵѧѾ˱ֳҪͶ˼ЩԵǰæӼڴѡĹԱδ飬ŵȽѵ׶һϸͳ
»е⣬˵ͷվʾ⣺ߵߣ鷳ˡұ֤ɹԺõĻرԵڵĸ
ѾʣӦġ

ķ˹ͷǼٵģĴġ
ƤɹڣΪ׷ʵЧѾûϴ衣
Ӻͺμȣ˺üȦ
ںϵ㹤ʱȫɡ
ȵ߻谵
ʮ̨ͷ̨ͷȣӪǿЧҬҶ뵹ұߡ
ķݵ˹Ųϣʯдţڴ1500죬ϡҲ֪Լܲ˳þȣ罫˿Щ֣ɴݴٲǵķѿԶ
硱趨ΪSOS乫˾λɴݵĿԱִһʱ򣬲䵽ĵ
Ȼ㣬ԭͬȴӰӰں
ͷϢԱƵһߣŷ緽ת䣬Գĳ
Ӱһ£һ£ſ죬㣬ĵ˯
ǰ˵ҴӲ֪Ӱĳģܴάȥץ㣬Ϊʲô
еû¸ɣùԴҬɵˡĵӰȤӰԺۿȽϺáķɼĽβʱ򣬻иŮĳͺŮҪҪԣûж̨ʣܹ¶һңҿԸ˵
Щ⶯˻˵ҪȥѧУѧѾѧټӿΣˡѾѡԱ˶԰ɣ
š
ûǿСɫʣҲֻǴ֣ͣȥӦÿãȥԵ㶫
ᵽͰžЦˡ
ǧɽЩƣֳЦ
ҲֺǰûϵƵģ벻ƽʱô
һ仰ôǣ
ûȾģġ


698 ж
۾ոµһ졣
Ÿɯ˯һŴȸ˯
ʱԺȲˣǸ˯ļһȥ´ʱŲȵĲ塣
ðɣˡ
峿жʮ϶ңȻð
ԭؼ˯ڴתƵֶϿȥ˸˯ϴ
ݵۣҬ紵ɳɳ죬ߴߴĳ
Ǵӿ½Ѽβ͡
ǳСȺûջķᣬ˶͡
ֻͲȻɳ̲żͷҹǳʱϰССϺ֮ôɾǹû
׳أС
ഩڸĶľۣƳɡ
ĹʵۺǳḻͨԺ濾ըȷζƣɿڣȴʳ
һ죬Խ200Źʵʳֲвߵһ֡
ؾʮܹһˣʳǵС
ǧɽӣ˰æժʵҪζ
ԻҪͣûԣ
άºվǳˮһʮĺ棬һ軺ζ
ǰЩӾʱ򣬱ͳŵ⼸춼æŸ𣬺Ȱ˵ҲûãǾȥˡ
άֻɵȣѾ֪ЩС㶪Ѫζ㡣
ȻûץӦɹԶˣܶ㱻ζչֻĸļһҽӽڡ
Ƶǿר־С۾ܷŹ⣬Ѿֻץͬ࣬ʽ󺣡
뼷࣬ӹɭˢˮȿˮµˢ
ʱɭ˵ţҹҽӵүүܶĵ绰
˵׸ǣ緢һֲϮ¼
ըλڶ³İ׵¡PĬ¥ܹ168800ˡ
ľŲߵĴ¥֮һʱԼ500ԱְԱϰࡣ
¥һжվְԱϰʱ䣬ѺзʮλͲĺѡ
¥ΧͣըըŻ𣬲Χ¥סլҲ·˲̶ͬȵˡ
鱨ڵڼ䣬ӵһ͵CIAʱ칫صż˵粻ɴⰢ˹ɣǵıȥ
ͨԱּǷ˹дġ
лᵽ֣ΪһжĴӦɱлΪը¼еΡ
⻰ڼСĽĭȥֱģˮڣеɵģָƸңɱֲ֣ҪģԲУ
ɭСϰĴֿڣ˵Ѿϵý壬۷治ҪġүүעⰲȫʱҪͻ˹סҵըĲϣˡ˵ſͷĵòܹˣΧĹ·ȫȫټ
ͷۣ˸ûòһѾȫϵˡ
¥жȻҲըǾӦв¸ͷŰ˹ɣֻᶷס
֪˹һжúеơ
ŷǳĹϵȻ˹Ը񣬾ͱ׽
ĿǰĻֻɴһˣζҲйϵ
ըܿҲ˹ͬģɱŹ̶ģʽͻȻıٷ
˹ɻû˵Ҿ˹һѧҲͬүү˵еɴ֯ڡ
ɭƻȬϢӿʼϰ࣬Ļӿ˵ըһŲߵ¥ҩһǿ
Ǹ˱˹ΣգҲ
ҹӵϢŦԼɣ˹ȥˡ
游סԻϤǰæҵļʻһЩ
ѾöǷԪͣѼ˹Ϣ
ֻҪ˻ڶУξӲˡ
ʱܸейĭζ˹˾ˣɲԼˮ¡
ըԼҲ˵⣬úõܻˣȻ˵ͽҲ¡


699 ;
ͽɭǽ̸ã·˯ѵķһȥ͡

˯ǰԹҹ糿沿΢ЩףǲԼƨۣȻŷԼ˯ڵϡ
ɵͷվЬ
ȣϳ˲㺹Լ·ü
ѡɾ·רϴԡ󣬹ѹ⡣
ˮʮˬиˮȪۣˮͰˮ㹻
Ÿ裬еȴЩͷּ㣬֪Ǳӻҧˡ
סҰܵЩСɧţĻ¶ˮͷ;ʱó
¶ˮ־÷;ЧȽϺá
СƿӣšĴЩĨڱҧ˵ĵط
ϵó涣ҧ˴꣬ĳε˽λãҲӸҧˣؿ϶ûӸ·ҧ
붼룬ֵһЩ;¡
Ȼò㡭ֱƿӵ
Ȳ֪Լڵڶʮ
Ů˷ֻҪһη;ȫ˶˲;֮ĸп
ʮʱûʲôоֻģͦ
·ûãȵɫ˲ˣɴδ֪šʹ֯һĸɫƵۡ
˫ȼ££ԼСλãЦԼʹг
ʮĹڳ̣Ǻбϵģеηˮ
ɱũɼƿеηȳȴȲˣﳵȥҽԺȡ
ƿ;ǱԡԵŨľSOSŵԱȻٶҴдƷЧõķ;ȸոõ֡
æ˿ӣˮϴ;ĵطӴˮ飬һܵԺоǡ
ԭҲ԰׵޷׼ȷڵĸܣ;ţ˭˭֪
ɳ̲
̫ڿУɡӰӡ
СèͲֵܲڣû˭ķ棬ȻſɳصУ߳Աҡͷ
ݶˣԣԴϱ鶼
ֶڳϺ⣬װ۵Ϻ⣬úгС飬ʹŵҲԸԡ
һֻϺȫѹֱֶЩ
άỹںץѾִʳһҲȱ
пľƮں棬ŸֱʮҵĴ裬װȴˮϳɵɳ
ڸ»£ʧ죬Ҫ㹻Ӫ
̫ɡԱߡ
ķ˹ţһξ˷ܲѣĴָ˵óԡ
ٹʮ죬ͻΪ˹Աķ䵽ֵزˡ
˵һ԰ɣķλÿ̫
ãüûϴˣζ
ķشľ񻹲յӰڣªľӡ
ܸŵӰڶڣȻõӰ۵
ɺܾΪܹĵعҡ
ʵûбķ˹ԼڱԼ
ܹûױɵı仯Ҫ׷ʵڷƤȱӪݵģԼҵĴӺͻȳζ
ٳһɣڲñˡƬЩںƯĳͨھɣǽͿ뿪
鼦Σߵķߵݸͬɳ̲˵
ʹƤĺ纫ҲʵǲĿܿˡ
ķ˵˾ллӹμԣ˵ţûϵ˼£ʱѣһ㹻طĺûƯڻῴ𡣡
228Ű˹а佱񣬹ϲӦˣķ
֪ء
ķ̣ƲסĦݵġФ˵ľ꡷νܶڵġޡŦġޡԼġС˵⼸λԱҵġһ˭ܻǡϣⲿĵ°ӳεòˣ껹ܿԡұⲿӰݰʱĶˡ
Աȫ붼ûһõġʵһмȽʺĵӰûƬԼô
ķ˹ʱθҭˣʹԼؿڣûȻæžܾҵľѾҰ˵ڣԼ˾׼ĵӰס漣γü£ûҵͶӡŮؼҴϢ¡ʵ˵ҸտʼûⲿӰҵľϣҳݡĵȷǲù£뿪£ҶӵĳֻҵСӣ³š¶ࡣ
ǱǸҲ֪¡
ķ΢Цûϵҵľ˸ҹϵܺãӦһæչ
ȸԶԼȥ·ʱһȳһգˣķ¾䱧ǸСܹȥ
˽ͷӶһ
ǷĴЦڶຣЦֱˣϵͷԣԼԼ˵;
ǳδ˫㵺
ͷմǷˣʱһ糾͵ƣģ
ĸŮûӵûһµ飬ֻǻ֮˸к
Ц鼸û仯
ЦǷ˵֣ҪҵطϢ


700 
ÿοǷˣò񻰡
Ҳ֪λڵΪƯŮðŵϱء
ʱϡ
ѺͶǣصλںˮз·ſľͰȰʱоƵ깤Աȥϴ
ȱЦãϴü֮󣬻Ǹоĳۡ
ڴϣȹѰʱ⣬ȷ;ùȥ
׼ţȥģ
㰡ҪĸȥЧһȥ
һ£Щϸ΢ı仯ٴγЩƤ΢ڣ˵Ҳʼɳƣкഺڣ뾭Ĺ̡
Σ֪·ۣ뿴ЦˣԼȥɡǵǧɯ˵һᱻЦġƵ£Ժûˡ
Ц⣬ȻҰѷ;Ĩȥ̩˰ɣҽһȥ棬ڷϢɡ
Ȳ֪ȥ̩ӡʲô˼ʲô¡
̿￴ۣ̾˵ţˡ
Ц磡

ûʲô磬˻ʮ׸ߡ
Ƶϲɽ赲ûӰ졣
ļӡ½أʱ˵ĺüڣҲοĸ߷֮һ
ðŰæͿ÷ɹ˪Ūú󷴹氲źɯ
ɯƤɹԭǽСɫɹױڡ
ƽʱ̫ⱣͿɹ˪΢Щɺûôϸ룬ͿͿ£Ŷ¡
Ա߼ӲĶã͹ĵطǹ
渴û˵ĵط۶̣ʸɳȥʮף׹ɳ
ܴ󰡣棿
Ӳ˵ⶫôġ
ֲ䣬ĺˡɳ̲Ͼôλοͣûµġ
Ǻ÷ɹ˪ĸӣӼӲнӹ˵Щ˫ŲС
ǰװõļӲȥˣʸŰװǸ
μɫǺģúЦΪװãѵͷ˵ķ򣬶ź
һ㣬ҿܴô֪
ȥʵɭɣ˹ŦԼˣ㸣˹ĦǸƭӺͿƺշ˵ô죿
ټȥѾû塣ɣ˹һǰҲûǸˡʱƺշڼûţԭǰٰһƾᣬԵ޹ȡˡһɲ˹ƺ֪֮Ĺϵƿƺշ׶༪
ɭͻȻڳı顣
ԶǷλˣǻΪԼᡤɺǸƭӣ˭
Ƿ˺ţ಻ʮףͲǣ֡
Ժḻ۾ϵԲһ㡣
֪ʵݣʵһﲻôΪʲôһ
ûòԼǰʱӵݶҴһӢƴдţȥ˰ĴǣûյҴˡ
Ƿʮ꣬Ͳ󣬵һΰʧܸգչڶκ
Դܱ϶סںƺҲ̫ƭ˵㡣
Լᡤɺһֱڸ˹Ħɣ˹£ǰʱû뿪пȥӢν⡣
ӿƺշ˲˹ƺ֪ӳĿԺܴԽˡ
ͷ̣ûĸܵˣ˹ƺҲ⡣
ɭ²ܷܽϳڻվ⣬Եò
ǲץ˹İѱܰȫѣĿͬʱ̾һﻹҪǮҪӲһĴ
ѾѹȻϷŹǷˣĿĻᡣ
ӴԼᡤɺòλ˧ˡ
Ӣеķ緶ôǵ͵ʿ
һ׳ؿڿڴ΢΢¶ɫһǣͷϴŶɫʿñ
Χ̺죬ɭȶ˶٣ŵɭ߱ĳʣŮɱˡ
ô˧ŶϲԼᣬźУƭӣ
ĸΪ˶Լ׼ﲻֱסˡ
Цãɺ˿˵㡣Ƿˣ֮ǰڰĴǣôˣ
Ƿſ֣ͺӵкֿʱ˵ԼĴҡڰĴǵѾ꣬˵˿Ը
ŶԭԼҺִ̩ݵĹݳо棬Ӣȼʱᵽ㡣պðоʱˡ
ЦЦԼᡱЩңֻö̶̵ʱ䣬ֱˡ
Լᵭ˵ô̫ˣѾмʱûæȥչ˷ŻûءǸġ


701 Ѱ
Լᡤɺתߡ
Ųϱȴ
ֻʶӢղؼҰоԷҲҪ򣬲û뵽թ
ԼɳݺԼͦıǺ飬򿪵ߣ˼ӦԵİ취
ƭûרǮٸ߸ҵС̵֣һǮˡ
ºü꣬ûʶԼƭˡ
ӹǿʼԼͷԼùˡ
ǲ㱻˽ҴȻ֮һɯ򡤿ƺգҲʧܸա
Ҫǿƺշڴ˵ЩԼɷСܣԼץѱ¶Է׶֣ȻŦԼѷӺӵףҪһʬˡ
Լ˯˲˹ƺյţթԪ
ʱӦݷܱܷͷŶԣǸȶĵˣƭǮ͸ĳˡ
Ԫֻʱ䣬⡣
ðű˽ҴΣգִǷ˵⡣
˻ǧԪֽ𣬶һšҪɹˣ̫ϧ
Լϴ˰óֻ׼ѯԶӢѣʰоǲҪԶţϧ绰ͨûźš
ڴסĿͶǽǻû򿪹䡭
һ㶼Լᣬ˫㵺ģͷҲġ
ͳ˿͵Ķִ˵һܴ˫㵺34ȥۣȻǸƭֻܹԹ
ĽѵԼ»Ϊϴκø˹ĦЩڷƨ
Լٴγ֣úܲˬˬҲζҪùˡ
ʱԺ󣬺ȥŲɳ̲ϣŵͻȻӲ۵ֱ
Ŀȵĵطȥɫɳ¶ݵһǣɫֺͰɫ֯
¸ڱɳӣܿ¶ȫòǸ峤ʮ׵Ĵݡ
ɳ̲һֻҵСǺͱĲƬıǲ仹ôĺݡ
ݿԷλû취죬СܵϴɾſŷģʾƼ϶ûݺã洵ԡ
ŷȤݣݿﴵƳĺݺŽûз
ͬƨֻۣ
λɳ̲ĴűȻŮȫ˹ŷǸΰ˻κݣʾģԷЦѺŤͷߡ
аԼ˿ﴵȻƨƤ飬ƨݡ
Ѻݶ棬ڱ£ˮǳ۾ɨźĶøָ棬ʱ׼۶
һɫСȱζβͲʱСȣоģСһȥ
ͻȻеԶЩûʲôҪ۶һĨɫӰæɿ֣ͷ׼ա
ɫСˣֻ꺣࣬ʮҡ
ǳûԴ¶ںƽϣζһ˫С۾ô顣
СߣתȦӽԴ¶³ںˮܻӡ
󽻸ɭ§ŷɫ࣬ǹ⻬壬ͷЦţɯץˣ
ΧЩ˵ץʲô濴ȷǷۺɫĺ࣬
ϡƯС࣬û˭᲻ϲ
Сྭں棬ˣͷĳϸˮȣĴˮˣ
ļԱǣڲԶĺԾĸףڳлСȥ
һζʱԾ£̬
ţƬСһڸƣЦ
ŵͷŪ˵ȵȣһϾͺˣ
Ȼ֣պɳ̲ʪյģڵҲȥҰƬ
ڳʮλοͣûλ԰µİŮռ˰˿ڣЦݲãллˣ
ƬСԭ˻Ա뿪ͷף˼ҲԶߵˡ
ͻһΣӦǰѻض˫㵺Χټ
㡣
ԼԺ׵Ķ൱УֻҪԴˮ仯׼˰γ׼ܴ㡣
ȼӲǱˮףٴŸ䴩ʯļʸˮ棬̲סʵô֪ģ
Ľҵļɣĸ㣬Ҽһǧǰ˱ѰץСһ
ۡ
һвʳΪĿĴԶŰɱС㹻ǳһˡ
ټ㣬ϰϢ
Ƽ̫ɡ£ֶ裬ֱӻζǰצŤͦӣȫèļӷ


702 
ֶƽʱڼ￴ʲôӽĿûܣ벻һﴴ˼֮󣬾ȻҲѧᡣ
Ӷ˫צǰͦɫģ
ͻȻܿ˵Ӣ¶ᾪˣЩһлҪ
Ƕɡ·ֵϷ򸾣ǲɫſĴЦΪֻЦִèơ
ֶ˼¾۵Ϊһسֽʮ϶ȵĸлʵ̫ΪЩ
Եֶ˵֮󣬾ͣ裬
Ÿɳм񵽵ĺñǣֶڼͷЦܸҾԺΪд籾㵱ӰǻǸ⣬ô
ֶ˻Σƺ˼˵⣬óۺҡë׵ĴβͣϲС
Ǿô˵㵽ʱȥĵӰҸ㼸Ҭӵܹ꣬ƽ
۸ֶԼֶۣƭȥĵӰ
èԼӣǾڵϿĵӰжѣɾ͸㶨ˡ
һλŮοͿɫС࣬ſɳ̲ϣѽ⿪braĿ۴ſɹչԡ
׻°ֻһ·СܣüβץסӸˡ
ʱֻӣŮ˷̵ͦβ°ѹĽӽǰʱһצƨƨϣƵĶצ
ԷвλͻϮΪԼʹŤͷЦʱ򣬷ֵǣֻɫСϻסأȤ
°ֵĴú˼׷ӵ뷨֧צϰȥһ㶶
ø쳣ʵıĽѣ޲һ߿С׻Լȥԡ
ǰ䵽㣬λ˫㵺вĲԸԱæʳ͡
˸λãһƬҬܿɳ̲һ޼ʵĴ󺣡
סֽȻͬÿ£ֻҪȻÿһ죬ʱ̻ãҲġ
ڼ享д˵ڶϵС˵֮޴˵ѾҲʲôɸɡ
ǷˣڰĴīʱľ
ԼйҪܵͷ˼оҪ
ǰסĵ׵ĽҪӣȴǷƭЩǮȻԶ߸߷ɣҸطңڡ
£˵ǸҵʱûܵڴԺ˯ˣʲôأ
شûʲôǳȥɣԼ
ðһȥ
ͬһʱ䡣
ǣڲҹӣ·ߵĵţüӿһ
Щ䣬ѩͣڽֽǴɣ˹Զ۲ֶʮ߹Ԣ¥¥ǼŵƵĹԢ
ɣ˹˷ɻյǣûʱϢֱӴźүԱշͺ󱾵ؾṩѲ顣
ⶰ¥˵㵽ڣѰĵɵص㣬ǰ崦ȷΪϢ
ϽܣϢɷӵķṩʮϸĵ˵ӵˣ͵ϹͨƬһģһ
ֻкӣڵûӣһǰհѷԲϴ
λϸ˵Էʹֽ𸶿ֻһʱ䣬ɣ˹ĿǰŶߵϢ֮һǰǼλϸûմ֢
ס˸˯ӸʻλŤͷЩǹе׳˵Ѳһסûз־ͻȥ˯ǰ˵һҪСģ¥£˸¥
ЩͬӦ
ÿ֣ǹ¿ڴ򿪳ܹ߳ʮһˡ
ùɣ˹λֵԢ¥ȥſڵϱ˯׼õľ֤Ҳɲóˡ
ſдšάޡͣʹáǴ¥¥ºص׶ǽǣ¶һɫսͷġ
ñóͷúͳǹŲ303ŷſڡ
иС̽ĳ̡졢Ƶɫʾɫܹһڷһڿɳϡ
ɣ˹ó淽СӣָʾӴŷȥ۲ڵĳ
ſûװأָһλײŹߵĺ˱Ȼ
ȭʱ˺ݺݽԲͰ״ߣײȥ˽һϣŰ嵹¡
ַܿĵط
ɣ˹һţ󺰵


703 
仰ɣ˹Ķֹ
ɳаǹ۾Ҳ˵Է׼Դλá
ſڵ˿ḻսľǣɣ˹һڣܻȥ
ȥˣӵбˣΪɲҪܿõѡ
ɣ˹ǹһʹǹָţϱҲûʲô仯ʵ㲻˹ģ
ҽάΪʲôֻ֪֣֪ҵأðҵ֣ҲдϲŶԡĽ˹ÿ춼ڵϼ
ԷǸͷˣʹԼڶʮҡ
϶ϲ˧٣һģͨ
ƿӣʲôûģŴɫƵըмпԲţ̲סȥ
ά˼˵µǻ֡鱨֣ۣ̫̼ˣȰһ䣬Щ¥طҲըֻҪҰ¡ťأǧҪСĵ㣬ǹ߻ˡ
ά˵䣬ڲ輸ϵġңߣϷЦݣЩ
󲿷ըͣҪ񾭲
ɣ˹ףԼץǰ¥ը¼ˡ
ղſάңĶǲֹûը֮ǰ嶯·ỵ¡
ĿƳߵķţиŷ⿴ǰ͹Ƭƣ˹û
۽£
Ц
˵Цݲһ˹ڳ⣬ʮֽӲ΢Եÿֲ
ܲڡģЦݡӻˮӦڰԼȻˮ֮ġ
ſ⼸ˣһλȥ֪ͨ죬˽ǹڶ׼˹ά
ɣ˹Щ겻Ҫֱץ϶ܣλʵ̫ˡ
Ǹûܵ뷨ſ뿪ĺ֣˹˵㷴Ӳġ
˹߳ˣűˮ
ϱȻЦſЩǹָŵĲһ
˯۳¶ؿƤˮ̹Ƶģ͹һƬ⣬״ֲ
ȣ˯ڵסǰ˿ڣͷ걭ˮøɲñӡ
ǹָţһһ߽š
ֻ˹ͬһ統УʱĳԹԼ顣
ɣ˹û˵ʲôάȲˣԶЩ˲ҿǹŤͷ˵ٺٺ٣ǹأ
ģҲǰ˰ѣڲãԺײô
Ǹ
Ӳ̫ã̸̸˰ɡ
ҷŹⶰ¥ס׼һֱһԪֽ
ըùеǮȻסôõĵطͰˮ岻ȥֱ̫ˣ
ɣ˹ԷԼǾ죬ûн͡
ľ֤ٱϢݳͳеľҲ֧Ԯ⼸ҹӰӦúܿ
аά֮ǰȸɵûܲ°ť
ɣ˹ʱ䣬ȵרҽⶰ¥ըźá
άǰ¥ⶰ¥װըĿԼߣбƾ顣
άûԸ˵ιҪʱ䣿ֻһСʱ׼˵ָЩܲװըΧ¥ô֪࣬Ϊʲôѡⶰ¥ôǵȻܵʹ¥ͨҿԸ㣬ЩըҺ˹ܵϡǿԲ𣬵һʧôСǶҪᣡֻǸʵ׳ˣΪǶɣ
ɣ˹ʱͷۣ˿һ취ҲûУ˵ţɣȥʳ١ʱйˣһԪе鷳Сʱ׼
СʱСʱԺ󣬾ҪЩɢⶰ¥ˣһӴŵġ
Уš
ɣ˹˳պǹҴ¥ȥ
һλָ߹⣬ֱûҪֻѯʰ취
ɣ˹УĹ࡭
һˡ
С洬Ưں棬Ӳһ˵Դˮﰴ
ƴͷʱ򣬿˺ѷΣˮˮһ
ſǻΪʲôΪʲôҪ
ڴŸͣ˻ζ˵Ϊʲô㻹֪ô
Ѿ㣬ٽӽǷˡ
һƫҪٻɯ򡤿ƺգϤɣ
УӢռԼᡤɺǰˣڰѵĸ׵ɵƭ
۸˿۸ң㵱֣Զɡ
˵ĸһЩ᲻Ȥ
Լһʱ˿ԣĺӣʲô
ԶЩں滮ĵ״ƴҡͷϾߣԶٻˣŹңŹңء


704 ޶
ʱصһСʱǰ
ɯö˵ʾͲ㰲˻ڰ߰æչС׺ֶǣҲû
ѽǷˣǡ⡱˵˾ǷȥǱǵȥһ鸡Ǳˡ
ĸ׵Ϊ˶ӽǲģӾš
Լᡤɺ䵥ˣҪںǰ󣬵洬һֱЦ̸ġ
û뵽տʮ๫λںݺݸһȭֺԴﰴ˵ͷ
ԼûܲµᷢھϢУ㿴Щĺú߶ʱͱˡ
һװ˼Ĵˣ޵ֱ޲ùġ
˿̣Ͷͷ΢˶Ѹվߡ
㹳ˮʱ㣬צ붯סٶ뺣ˮҲץס֡
ƭ˵Լٻ͵ͷЦܺãǷţԼңԺ㡣һ£˹ƺΪʲôŹ㣿˵һȥʮλ죬Բ˹İԴԸ벻ͨô뿪
Լ¶ϲ飬Ļ־Цݣûʲôƺշǰ߹ңҿˡ
˵ѡˣƮ沿΢鴤Σ˵ѵı֡Ӳ̫Ըϡ
ֱסʹ˦첲̫˦ʹд۾еʹʱɿ֣ڴŲ
ӲӺѵɿ첲ϻ˵˿ڣַŵﰴס
һ˿ѪˮںοЩܿת䷽洬
Լᾪֿǽӽֱ챻ŷˣ
ƴҡͷٸ죺˵˵Ϲҵŷŵˮ꣬ǼܹͶʰԪˮûʹãǿտǹ˾ƭСɶǮģͺķˮֱŷŵȺȥˣң
һСѾӽ׼죬Ӳһѽ̧ǸԾˮĿֲԴϣ˺
ԼڴƲסغޣҪ౯ж౯ҡ
Ϣĥûʲôõļֵ绰Һŷİѵ绰øԼ
ȼӲסԼ죬ͨʵ˭~ɣ˹þòʲôô

Զڶǡ
·ߺɫ˸һ½ɣ˹Ҹӣϸ龭Сϰ塣
ȥжȻܵңصըӦоưɣԶ
ȵȡ
ɣ˹һλܵԢ¥ҡ
ϴ·ҵһţԭάȻܵͨάװըıڡ
ֵͲǰ˲Զλڽ״ֵĹܵԹָָ㣬ʲô
ըȷȻܵϣɣ˹ѯʵϸߺʱ򣬷ֵ绰ûźţŽҵ뷨ٴοը˸źš
ٴδ˵Щʲô֮վڽֱվһֶӣ̳
үЩ˸ɣ˹˵Сϰֱ뿪ǵ;ֻ֣Ҫ˻뿪һһԪ˭ǮһῪֱ
ʱĬһԪ˵Ǳʾ֣˾Ԫʡŵ°뱲㹻ˡ
ǮֵƴһĶ˲٣ؼǡῪֱ
ɣ˹ԼҲǱǮֲʿҪȫܣѧֱرͨ
򷢸ɵ촽˵Ȼʱ仹ǿǿǣ˭ȥҿ԰ƵĻø
¥ľ񱻾ѣµˣ׾ͷӵܣӻҡ
ȻάѹɢȺڣͨղɣ˹Ӵά˹
޿֣ȻըӰ첻ֻһ¥ɢˣӦòںЩߡ
վڴ߻־ܿάȷʵ̫⡣
ʱһһȥһԪֽ𣬾Сʱ׼ˣֱҲѾͣ¥̨
ջɣ˹еӵĲῪֱῪûնԸϰըķӡ
õҩװŵͼоΧΣˮĵطȦѯʵˮ
ȵԼʱ䵽ձ
ɣ˹۾죬ھ޴̼¾ȴܿܣ¥
ʮӺǼֱɽȥ


705 
Ӳ֪ţҴҵ˶ĩ
Ѿ£뿪ʱ䡣
ܲʱܵѾˡ
ں¥Ϣɳܸߵͳѡ֮һ׶
簴塣
ͳְӦɸͳʱͳְλʱͳֱһѡȷ˭Ρ
ƶȲȫӰ¿ʼʽͳְܷûй涨ͳְӦô̳߹ٶΪӦԼΡ
Ϊĵزѡһλͳ쵼񣬳Ҫ¡
ѡʱ䶨ڽʮ·ݣн߸ȥ׼
ͳ̨ˣڸûнɢͨһͬ׶ݽ˵ֻҪܳΪͳͻչۻ85%Ĺɷݣ򺽿չ˾ȫɷݣӺΪο͡
ͬʱչһˮͷӹҺƷӹΪ۵ǧҵᣬֱýũͥ档
ڼ䡣
¼ȨҫĶӣһڣ˴˹͹һŻоȳˡ
Ϊ˱ṩϢĶ飬ҫֱʽһλڷ˹޵ԺׯתŰһʮӢĶ
ȻѾ죬ҲڶBׯֵܼҪ3500Ԫ
ܿؾܾȻˡ
ҪҴҫ֪Լӱܣһ˲Žѡ
ӦõģӶ˵¾͸պôûмߡ
һӣҫоȻֵֻ3500Ԫʵ̫˵㣬ϼһš
ƷѾ˼ҪȦҫ֪뷨³һѪ¼Ҳ㸻ԣóôǮѾʮˡ
˵ǻﺣûлӢģָͨʹȥϳ䵱΢͵һٶԴΪ֡
λСš
Ҳա
ͷǶñӣ̵÷ⷢҫȫ硣
ý˵عԲɷãûۿţҲûй֫ӴʣµԼͺá
һˡԼע⣬ľʱˣ˽Сĵ㡣òдλ۵ĵزֵһʮԪңʱת¡Ŭɣ׶Ҳ㡣
׶úԼЦø仨ƵģĳһεάϣģѧϰѾ΢õˡ򽫽ٷ֮ʮľ֧ҵ򣬴ѡʱҿ϶ɹ
ţɡʲôǣϵҡ
˵꺫߳װ޼ªСϢңֽеӣɻˣȥǻˡ
ţϸϾ
ش
֮߳󣬿˿æûԱæͻĸŮ
ǷƤ࣬вԼĵڶ죬ǸƭӾˡ
·˵Լþ֢뵢λΪ˼һ棬ʣµʱҪԿ硣
˻ĵɣûٹѪС˵ǷˣȻˣ
ŮԼ羰ԼҪǿ
ƷѡһЩĴߣʣµЩдƷֱӻٵһгʹ𡭡
Ͳ747ɻͣƺ
ܷɻԭǴϷ׶֮һĿնأ̩׶ȣм䲻þͣչ˾Ȼͣˡ
οǲ֪ǺͻȻȴһʱҲ޵ĿͻɵĽ
Ϊ˵޷䣬Ҫʱͣɡ
һ˺Ӣ쳤ӣƼάᡢ°Щĳ˿ͣûнײ֣ڣۡ
ײͲû747ĳ˿ͣȫսеһȥֻЩͷȲչ
ʨСϷɻ·һͷȲλʱⷢϷǵĹŮȡ¡Ҳܷɻϡ
漸ӣսͰ߽հﶯǰźλÿλչһֻ
ֶʻպŵͷȲգʱ䳤ϰˣ˯á
747ͷȲλŵĴҲֱܷΣռ൱
ǷˡšɯһţѾûλãȡ¡¡
ĿƶԼЦŴк˵ϺãС㡣
ȡ¡߿ϵ־úãʾ⺫˵׷ɻΪʲôͣˣΪǰɣС
ʶңôͲҽˣأ
ȡ¡ܸ˼㣬˿ó̲ġ
Цź֣ʵ˵Ҳģ
ǵģ˫عͬʱҲϷˡҰǷˣǵ¹ˣںסɼλݽ飬ǸҹϵܺõĽ㣬λϷǲμĻأٻȥˣ
ɺñֶϵϰȫͷͨڣС˵ţҵһλǰʱ˵¹ʣԺȥ


706 ѵñ뺷
鿴ڲá
747ͻһͨɻһֻ࣬ǲ֮һΪͷλԶҪӰһЩ
ɻɲãȡ¡˵϶˯ֱӽ̩ûѡ
˯ĲһŮŮһϲ˯˵Ƥԭģ˯ݡ
ڶУǸŮ۾ܿ¡
Ÿ20Ĳȣûн˾޵ĸ߹ʣڼŮһԸ񣬻ϲġ
ǰĽ̸֪ǰѾ;͹˾ǩԼƽʱЩģ֮ĹͬʱҪǮѧѡ
ȥ̩Ϊ˼һλݣ˰˲С֥Ӹ3ĵӰԾ
μӻԾҹϵãݲŴӦٸᡭ
ɻһ׸߿Уϼ壬̩׶ʻ
Ŀǰû뷨̩ҵûȳ˿Ƕ·ɻͺܲ747Ǽ̫ƽֱɼ
̩ͣСʱǳʮСʱķУ·ɻϢ
䶼ûѹĲȣɿսǰ·ɻ¥ڲŶɵڹҿ˯ڵļͻһ൱ֵǮȵΰֲ̫ãҪСĵ㡣
ѯʻԱ󣬵֪վмұʤͣźþûϵǣȺһվڷȥ
λرӴά飬һλ·ɻ͸ںߵĻԱʱ̩Է
ŷ©ٳӢԺǧɽ˵ߡ̩һʱ䣬ҿ԰æǰǩ֤֤ٶŪá
ǧɽ£ֻؼɵԼ˯þίܾлĺ⣬ˡ´ʱ̩棬еҪ
λԱ֪˵飬ָѩɽСţֵС¡
ڶԷĿУĵλӦչСǮ֮Ĵ
һҶˡȻ飬վڱڰΧȦﰺͦأڻĹ˼Ƭմϱֽ
վ˳ӵЩ˼л߳
ƼǻһЩʶˣʱͷӶ˭ڿǡ
ڵʱ򣬷ûңƱ顣
ûΪЩΪԼģλ˵ƬԺָָ㡣
ͷȥһλ۶ǣվԼǳ˾û
٣˿
ڴЩι״Ķ˵Ƴȥȿ庫ʱЦʶ㣬ӣá
һǣ̾Լá
ݳᣬ޵ĵӰΪģΪ۵ӰĴ֮һڶ൱Ӱ
Ҫ˿ǽûģԼ´绰һԶͣʤ¡
˼ݸζӼûȹĿɿڿԼһЩըţš棬׼һ١
·ߣȡ¡ƺڵˣڶʮңȣѾʪˡ
ߣߣʵ¡С㣬ҪԵôҺҸĸ׼ͣ˺ܶࡣ
ȿ˿һλķˣ˵ˣллλǾҵŸ˹ָݣղȥˡ
Ÿ˹ĵͷ߻ߣ·ͷ󺹡
ʱиͲĺӣڲߣԶеСؤԶ㣡ˣ
üëͷŸɾ㣬մӲԶô
Ÿ˹⣬ӰûʽͿʼţ鼫ȷꡣ
ңŸһȵԽУ̩˺ͻף𲻴
ԺӺΪʲô˵ӢԼոȥˣе˵ʲôŲ㣿
ʲôҳôû˴ܣ
һݡһģʱҲˣʱϵЦݣŭ
Ÿ˹аģȭһŭģ
ȼ˺úõĳԴµģҪֹŸ˹ſλ׳ȻʤҲѸܳλסӾʹ
𿴼Ӳɭƽʱ˧УʱȺܣͷСûʲôΧסŸ˹ȭߣûһݵġ
˻סͷҹͦбľ飬տʼŸ˹󺰴Уûúûˡ
źˣͣ£
ԣƼѪӡģֵңûġһ԰ô˵
ǧɽ˸ղŷ£æܳʴܵԭʣӣû°ɣ˵ûУ
û£ϵҡ
⻤̵ӣͻˣȥһŸ˹ϣȻһţҶӶҴ򣬻˰ɣ



707 
°Ϳ쾪ˣĿɿڴ˿̵顣
ڴСļ䵱УϵǧɽһǸϺˣԸ񵭲
ҪǰŵŴҲɽ־ջʿƽʱддʫ壬û¸ɻϷϷѾߡż¥ȱˡ
ΪԼˣǸжпǰʮȻû
Ÿ˹۵ƺߣɣıǸˣרƤĵط֡
ۣŸ˹¡
Щڣæûոλο͵̫ɹһ룬֤ݡ
ֱ߲԰ҪƬڱֽϣôռɾʹˣý׵Ҳ˵Ǻڵġ
߳ĳ˿͡ӻİˡ⳵˾Ա׷Χ£Χ֡
ǧɽŸ˹ź󣬶ȸ״Сάľ캰ҪϮҶӣһǰˣ
ЩöӢΧߣ¶Ȼı飬һЩϳ˺ԼŸ˹Ӵ
Ǹһ޹۾ͿᣬܵŵİӣƫǵӵĴǴС۾һͲʲôˡ
޵ģȫװģڿڴȣ˭۶ᡣ
նϷʦ˹̹˹̹˹˹ۣɡ
ݷǳλ趼סˣͺǧɽǷҲȥ˼ţסָӡ
ĸʱøɯǣȻرʤ͵š
üë𣬴ģڵĺ
Ⱥ˵˼䣬ȷû£ŹԹԵͷߡ
Ÿ˹ˣûϳҸ˭ԴЩ̿׳ֻ˶Աģ֮ģûڷ롣
סӣ۵վֱ
̧һָֻ֣ǧɽԹޣ죬ץģûǴôһ߲ˣһʹͶ£ˣ
߽⣬¡һǿڶǹۺ̩ȷʵŸһȵĴ
ƽʱ⣬ܺŪͺŪȥˣƫˣֻȨƳͷ
ڣЩӸոջͺĻ֪Щ˵ʵݡ
˵Ҳˣһû߲Խӻֱӷеĳƫ˭ֻҪӶ
λóŸ˹̫ŹǻӢ˵ţʵ𶯡ȥ˾֣Ūԭ뿪ġ
Ժǧɽ˵ࣺһȥ˰ɣ
ǧɽͷúҲԶλ߹ܣû뵽Լ绰ʱ䣬¡
ǱȥֵԭԼֻ˾绰˵Ψһĵ̳ˣڻ㱻Ϯ
˾ͣԼ˾˾˾ֱӴггӰ̫󣬲̩ͨ칫ҵĺ롣
ͳӵϢʱڳͣŵӵӣæȥʱ̩һ顣
ȺʱѾˣһ´СֵĶӳӵо־ֱֳӴĵ绰
˵ɣΪʲôϮ޹ĺӣ
λСӳBossѵѵ˰죬߽Ӷ棬̧ͷעűסŸ˹˵
ʲôŸ˹סŭӶʼ죬ӽţģʲôϮǷ⣬Ȼң
ܺãôǳϸղˣԤıϮδꣿСӳѶ¼дǶλ
Ÿ˹б죬ûΧô˿ˣûǰ˴ң
һŸ˹ɤŴҲûã̩зɵġôΪʲôִܲԵ޹ɡ
ΪؤڲԹⲻ˵ҳʺô
˭˵ģҾϲǡ
Сӳ˵ͷѶ¼д̰δ꣬Ը׳嶯з򡭡
һ䷿䣬ԺҸҪˣˮ󻹴򿪵ȣǴ硣
СӳŸ˹ϴЦݽѯʺ龭˵Էйͼǲֽдţδȡ
ȻʺǧɽдΪ˱ӱʩ߹
龭ܼ򵥣ѯʹλĿߣԷȷϵʱŸ˹Ĵ֮Ѷˡ


708 ʤ
λСӳ˵
λҪʦҪȥҽԺƣϵפ̩ʹݣǱߵ·ϡŸ˹ϣǵǸ⳥Ȼʹ˾վߵģҾðհڣٿԹһ£Ϊأ
Ǿ͹һ£ʹǱߵԺȥ˵лǵİæ
ȫû˷ϣֻµг̣ոҲ׼ϵʹݣ˵ʹǱѾ˹ա
λŽµľʵǿ˰ɣڻڲͻûԣǡ
õĺõģ⡭
Ÿ˹Թδû˸ǧɽݣĴȴʹݵˣǸѵ
ʱ棬ЦŶ֣ƺ˵Ҫ뿪ˣ˲ŭģҪۡ
λųʱһѽƵײӵˡ
Ÿ˹˲ۣվоѾǹԭվţΪʲôΪʲôǿߣ
ûΪʲô뿪
СӳʵּھͼϮ죬ŷٻṫ뿪̩Ļûˡ
ƽʱĸ˵ֻЩǴ˿൱ˬ
̩ɫζһɫ
سʦϲøʽϣͷ̡¶Ϻ֮ĵζƷζһ̩ʽȡ
ƲжҬ֭ۼâ㷹ȡΪ󺣣㡢ϺзǸ͹ݵɱﵡ
ʲô̿з̿Ϻ⡢зȵ̩ʳҲʤͺ͵С
ͺֱӻɭȥ̨ȡˡ
ûΪԼԸȥãһССĴܶѣûĸҳʱеġ
Էʱ򣬺龭仰꣬æųԶˡ
ʤ͵ʳﾭ䷽ʺ̩˵ĿζţζҲǡ
ʱ̫ˮˮʡˮ쵭Եʣƽʱ̫Ͽζ̩ˣҲζ
ȫ˵Զ
ʾ˭̿ϺѾûջش
̨ͬι㣬ϵʳɨһգ˶ʳ٣ûгԱ
ϵͣİǮŭкУȥ̨ŵ㵥
ȡ¡ڱʤͲսǷǰ£Ͼ϶ûˡ
ĻϲʮСʱɻ̩ΪǰףĵӰͷȲջƱһǮ
ÿʣµĽȣֻŻĻƱ鲻̫á
ʤ̩Ǽ²ֻңʱֹ̨ǰҪԶ١͡һصĿˡ
ŷİԼŶӣȡ¡ǰ£˵ллղŰ֤ĵӰĻᣬǸҲϲǷʲôӰҵ˾µӰһŮǣ֮ǰǸá
ûϵ㲻ҵݼҵҪǻѹ
ȳЦݣʵڲǺܺãֵͷ߲ɳ
ǾȶˣԸһߣɻֻʮˣʣٸλء
ŷĽԼȥѡˣûȾܾĻᣬǾô˵ˣҡɭĺ룬ʵûҪĵĵӰȥֱԾ
ɭʮ꣬Ŀǰû顣
ʱ̫˧Ҳַգ׷Ů˶Ϊò
ͬѧҲ˵һòÿһ´
õɭܲˬ
Ǵӳпʼ飬ֱĳɼϦǴѧʱ̸һΣɹ
ż飬Ӣţѧҵѧרҵȡ˶ʿѧλ
ڼ̸ʧܸա
Ů̫ճ̫ǿҪѧϰֱܲˡ
ֱ֮ҵSOSţû̸
˿̼ȡ¡ͻȻĶĸо¶Цݣʵҿô
͵͵ɨɭۣû뵽˻Լ˵ЦŻش𣺡Ȼûбʣ˵ղźҰѵ绰
ɭգգ۾֪ԺһḺϵ㡭
˧粻ãԴüܡ
˵ע߷ֿƴʣµľʮֶ
ֻҪǸСײˣӲ빰ɭϵлСײĵÿģ
Ա߽ɭһ棬ο룬ȥվӣͻˡ
ɣ
Ӳָ
͡
ʹʹݵ˽̸ӣ˵󣬸ϵڹй䣬̩زȥ
̩ûǳΣ÷չѸ٣ǰѰͶʻεܶࡣ
ЩƯ̩ŮˣģĿ§š
ЩûŮ˻ϲ֣ΪʲôҵôƯŮѣ
ȣѹԺʵ
˳Ŀ⿴ȥλëŨӣ§λװ۵ĸ̩Ůˣ˳ϵͷͿС
ΪЩŮ˸еֵ˵ţ̩࣬СʱԴܱȹֻҪ̿ˡ


709 
ɯǽ̸ʼҲûʲôõġн͹ҸȷʵȱĹҶһЩΪ̿ÿҶкõĺͲõģʺԼҪʵĹҵŮˣϲԴˣԽУʹȼùӡڲʴѧüΣŮ̸£˵̸ֱǷ
ȲˬȭͷҴôҾˣ
ư־ٶŻ˲ˬ
ɯһתңֻǸϲҹ͵͵־кΪҲ֪㵽ʲôÿ죬ϴʱƽʱƽʮʮҡ
৵ر죬ȱ֣߸ǰߣɯ򣬽⻰ʹԼ⣬Լûôɵ
סЦ÷ۡ
ԸͶͣкܴĲͬϲ󵨱Լ뷨ίһЩûô˽ƽʱΪ˿ǡ
ɯ򿴿ֹ˼棬һ꣬Ȼԣûͬط󣬶˽֡
Ը˭֪ء̯˵
ɭͲȡ¡˱߱ģƸС¡
ݲ಻ֻǲ֪Ժ󣬵ȲȳΪǣھ۹£᲻ᱣڵԸ
̩̩ڷǳܻӭұ㷺ʹãҲкܴһڴ
ΪװŮװװӼӿӻ߷ȹ
ƷķԱܣӽsuea phra ratchathen̩Ƚƿڣװ䣬ճװ䣬ɫ
Ůװ·ȹȹΪpha sinһ鳤ε˿񣬰ɵȹӣӵɽʽװҪһбĴӡ
ڻ
ҵֹ̩Ʒ෱ֻֽ࣬ɡ֯Ʒ͹ƹƷľʮɫ˿֯Ʒ
⻹ϳ˵塢鱦ȵȡ
ٲƷԼͥʽֹǱԶɽ֮֡
ûдû죬Щ˹ʮ㣬ÿѡԼҪĶ
ͰŲߣͭƵСͷŽŻؼ͸ŷ̵
̩еķ̹ȣȫŷ˵Ѭľκеȣз͡
Ϊ˷ͬɵĹο͹ԻΪҲܶ࣬͡
ǸڼʱΪԼۣġ
ϸǶ־ĺ񣬽ŽõԱæǸڼóʵʲô
Ҳ֪ʲôʯɡһչģҪʮ̩ۺʮǧ̩
ԱشĿ̩ҪһЩ
ſɫ״ǰü
Ľܣ34أɫ
ǿΪĶܸоǿ顭飡
Ѿһ6350˵飬С֮顱Ѿ档
˿̺Ȼпش34ǧ˵飬ô룬ǱʶǼٵġ
һΪԲκԲǲǾԡ
ϲְ34ǧصԲ飬ôڵɳ״Ҳ֮ˡ
ڵôʱ䣬û˿ʶˣҲΪⲻܣԲžǼٻû
ŷֵǮ͵ǻһǮŲƱ̧֮ͷԷԱ˵ˣҰ
ϵǧɽй䣬֡
ҪץǶüѯʣذӣʲô
Ʒ˵
ǧɽҡҡͷţǮǲһöˡ

̵ɹꡣ
ŷĳŸСֽ䣬ʱֻ֡
˵Լ˿ʱ;Цˣ˵ţǸ飿˸ƭ˰ɣڼܶ࣬ͿڶϣˢͺһλѾ򵽼ٵģû೤ʱɫˡ
ƽܶΪ2.748ÿףողǿ鶫˶١ĿԺܴ󣬵ҲпǱ˹
ɯӿ˵޲ΧЩ˶ùĿ⿴
һԻ·Ȼƽ˲̫һ
ң747ɻ׼ɣշɻСо֮ǰࡣ
ȡ¡ҲܷɻɭǸһ
ӺϰĽǶȿȻϣԱһӣȫȫΪԼ֪żǶԻǴ
ȺеĻū³³ʻͣһСʱͣתֱɱޡ
ɼսҹʱ򣬷ɻLAʻˡ
ʱ£ٴλص
˹˹ͣͣƺһ´󺺣վڳߵȴүɫЦǼʻķɻ


710 ϵ۾˵ĺ
صɼȸɽׯϢŻ
ǿ̩Ĺֶɼλ鱦ҵרżóΪ顣
HOPEýǵ飬һӱȼˣ
ǲ²⺫Ǯʱ̩ý巽洫ʹϢۺ󲻵ʮһ򡭡һ̩
֪Ϣ˶ЦˣЦɵӽֵǧ˰ԪıԲǧԪļ۸˳ȥ˻һ򱶣
ҪȥֹܻǮʮǧ˵Ĵ飬Ժѳ֣һţɸơ
ýǳ©ĶλڸʱرȻһʯһĺ顢һİ顢ġŵѧԺԼͻȻڲǷĪεġ˯ȵȵȵȡ
ֵܼһܴϹ˵۾
BBC̨ϢǶʱںĺΪǱϵ۾˵ʥӣӵкüͷԡò
Ҳ̫ˣĽѵǣϵ۲·˴ͬʱﺫ򿪼š
ʱʽһž·ݡ
»̩ûʲôֻҪ׾ܳš
ѾðѿԤʾŶȥˣһ괺ڵ
ѩɽѩʼڻȻͦ䡣
ϵ˿ųԼΣӹᴩĿƵɽϵУɴѩɽңڵķ
ʴѧĸ׸ﰲУ绰ȸɯ򣬻HOPEƼ˾æ˼µĹ˹ҲԼͬʱ뿪ǰ޵µά˹вʴѧѧҵ
ɢļһ˵˾£ѻѧУ˰£Уͷ۲ѡ
ôѧڣĸѧУͲҪǾܵģֻ
Щ鷳¡
ͶѧУʥѧ»ϯѺѧУɷݴд󣬸ĸУϻѧУ˻ϵĹһ·ȥˡ
˵Ƕ»׼Уְλ˶
ѧУûǮʦнˮǰչʥѧѧѾڷż״̬
ʥѧŦԼ˽ѧУ֮һǰʮǿʮλṩ׶ѧʮ꼶γ̣ʦڣѧУŮУַλڲ³ָߵء
Ϊ˽ѧУֱӲֽӹܣµʽȱǧʮԪ
ȫУǧλѧɵѧѣͳͳУ͸УˣѧУܱ׶˱¶š
뺫æ취ѵüҪž͵ƣǮԸ˽̯ӡ
˽ѧУתģʽҵû𣬲Ϊ»ǰϹŶԼʱĽѧ
ʥѧչǰռ80%ϣŦԼҪȥչ˰
µѩɽͶʹ˾߼˴ϢŦԼг³ϴӦ˰ҪЩ¶35%չ⣬ѺеǲݹɷݣҲԼ͵ļ۸õ֡
ҪͶֲȱʽ𣬴ܹǧԪҡ
ǵ߶˽ѧշޱĺڵ磬ر׬Ǯǿ϶ģֻҪʱȽϳ
û˼ԵУְ˵ȥᱻЦģѧУƸһλоĽѧרңæʥѧ
ϣýǲ˼¡
ûʱ俴ֽΪǺѧüյĴӡ
üյ뷨ת
ȻôɶǱں˾ڿ㣬ȫûо
үӺð죬ĳڱȸɽׯתƼȦΪû⣬ŰæҪһݳ԰䷢ر
˵ӴԺͿԿˣջǵȥҿҪȶ˸ϸ
üղڻģҪȥУѧϰһֱΪƭǮİϷۻ᲻ῪҪȥУһʱѲС
ѾῪˣֻҪһСʷãȻ󿪳ͺá
ǰҲλ˾ôX6һ࣬ڻ˺ܡ綯ëĸӵ·ͨˣɱпĿ
һģûŶֱϳ˰СʱĿڵһ
ѩСָͣλɲϨ
ŤͷϺ˿٣Һϸô
ǳϸˡʮ࿼СļʻԱҲǽģ
Ϻڣ޼ɵƨܼ࿼ԺȥţҲز˲ǡ


711 
ںսʱʮ⣬ͻȻԴ̶ļ
Сֱײת˼Ȧײ˨֮΢٣һͷײǽϡ
Ǳð̣˨µˮˮΧ
æ⿪ȫ³ֻʻλãиͷϰź첼ӡȿ٣ʱˤһӣԭعŻ£϶ŵòС
ʻϳģλŵɫ黨ȹӵϸˣͷ׷ʮˡ
ֵסϵˮӺóɫСƤȣܵӡ߾ùȴ
ﻹţˣô˵ûϨôٵģ
ðɣǿʧܵĴȻ֪ϨûϨҲ֪ʱӦҪɲһֱΪͳ65ͲӦÿˣǷӦΣʲô벻Դȫհסÿ춼ΣյӣѧԱڿڼ䣬ײ·ˡ١ˣè͹ǲԣȻҵ٣ԼӲҿһҪСĵ㡣
Ϻ˿ټѾλˣͣ׼ȥȰ˵ĽŲվţʮΡ
Ϣ˶ʮӣ·
֮ǰĲĿֻΪ˹۲ѧԱǲĻῪռС·ͷϷ
ʹÿԳĳɭ˹١VirageӲܳΪĽɫǺɫ
Hans˾ԱרŶƵģԭԼղأҪգʻȲԶ̣ײźɲɼûгֵСܳר˴彫ˡ
رװ˹١Virageʹ˸˾зV12ȫʹV12İ˹١ֻһ
ʱٴͨVirage254ǧÿСʱߵ˵287ǧÿСʱ
˹١Ϊ̣óҪչƷƣ첻Ķܳ
޽ܵϺ˿٣ɭղŷĺ۾һɭݸݱЦóóȷԼʻֳôʵ̫ˣΪüյ֣Ҳ
û⡣ҼﾭĺˣЩ˻ᱣǵġ
˵꿴˿½ĸʽܹܳ
ÿһ׼·ϵ찲ȫռ䣬ԼʻҲڡȫݡһ֡
⻹ûֱ꣬
һǾרõľȻҩƷ;Ȼ豸һר̽ǰ·
ʻĽҲ½Ӳ˵ʲô
ԼտʷϳͳҲû˭ˡ
ԺʽԽڶϣؽ
Χȫʹס䣬ֱ˶
ðɣⶫȷʵá
ɭ˵ǹˡ
ϵϰȫܳ
ýЩۣīٳ
ӵ޽ܿԿ󣬺ʻܳƽʻԺӣֵС
ϺҲǰīһִֻڳߣģһӣܴθˡƹɫ·˭ڿ˹١⡣úܲԳ
ЦŰȣת̴Լһ㣬ʱС˹ȥתصԭȳС
ʮûڳп˷ܴ˸ڡ
˾ոڿǰᣬӳƳۺӾ
ֻһĨɫߴ˳ȥ취ݱܳҲ½ĳ
ֹʲôӣûƼ·ںƣɲɲˣͣڻ⣬漴һλȥʻٲҪ
ᴩߵһŹ·
Ϻ޽ܲʱֽϴרĶźļʻȷܲء
ʵһ·Ѿ֤ļʻûˣ˷ԸҪһЩ˾纫үӡ
ε·ƽ̹û᫺·޽̧ͷ·˵ڼٰɣӵһ١
Уӵһ١
ͨԽ߱ǣɢǰļܳʱʼ١
ֲͬĺӣ巢飬ѪҺӿĸо
ںǰһͶʮҵˣ·̸߽
ƼֱͷͿշɹ̫ˣָ
Щ˶ǾɽɽиҵСҵĺӣһλѸղGTRܳ԰ڣҪĥʵ˵˾ǳ쭳Ҵ̼
ٹ·ûͷǵƳ׷ǣ쭳طǳУʱ¹ʣͷ۲ѡ


712 ʷ
ǴŮӾɽɽһŹ·쭵Ϣ
ֻղGTRܳǰϵˣ§ŮԺⶥGTRԪװҲǵĳոûһܹҡпճʱ䣬ԼɼǰСȱȣһؼ˯һˣǻûأ
䣬ǣڻͷ
ԼԼϤһɫῪ˹ȥȻ°ĺɫF355ҲԶ
ţĨɫ̵΢΢ۣܹܳһһʻܿʧ
꣬и˵Ҷʶмǰ˹١virageɣװͿÿᰡ
һλԴҡͷֻǻɫviragevirageûӲ档ôV12ķ
⻰Ƕʱ
ԭûǾV12İ˹١
ŶʲôʱҾȻ֪
޵ϿˣǱȥɼ˱ˣGTRvirageԻһ࣬
ƨô֪ʲôãҲҪ˼òУߣ׷ȥǱȱȣ
˵ɾ͸ɡ
ϳͲţ׷˹ȥ
ںǼܾȻֱүӰŵıڼĻԶͲ˵ע⣬ڽӽԤʱһʮڼ٣ӺӽǡѾ٣ǽء
ںĽش֪漴𾯵ƣž׷ȥ
ںǰ濪Ľٿ·ߡ
ȼܳȥ·ϻûӳóǾͿղGTRڵɿ켲ʻ
һ㣬Ӷߺ
ͷӾۣݱ任·ߣŽ·Щ׷ֻܸǺԻҡ
ɭ˵úҲʼٶȣ浲Щ
ǿļ򻯰ͳݣֻΪ˿յСһȫλá
ЩԺ޻ᳬ̲סķ
ܻλصӭĳȥʱ
Ⱥ쭳Ϊҵ˻ᣬûɭʻķѸٱУٴΰǰ·߸סˡ
Σǰ˶ʮ๫·ѣںߵ·Ҳʼ֡
ɭΪԷᳬڰȫǣԼʻŷصԭ
һԱзץᣬٽǸ˹ȥ
ڼ仹ŷƣ⽫ʯڷƣݱҲ໮ʯͷγһǣԵӡǡ
Ӿǳģŷյ
ɭ˵ˡͣٿʻǳȥ
̧ɿţٶȻ½ʮǰ׷Ȥİ˹١virage
ʻղGTR޵Ͽˣͷ͸׼Ц˾ôõĳȻֻôּʻϣһλĻ˺ӣԼһۡ
ľһۡ
޵Ͽ˶ʱˣƤЦ׺ǼΪʲôܡ
˿Ƽмɫ㣬ӲֱϷ͸ԼؿںԴϡ
ö˵ԹԲɲ
ٶȵʮ֧ܳӺ档
GTRڶԽ޵ϿѵĵЦô޵Ͽˣ˾λŮóô
ƨǺҵǸոұѻָָˣŵȻҪûж˵һǹ

˭ôСȻѧ˿ˡ
޵ϿˣΪʲôҵĴӪɼֲߣӰ첻ɡʵ
޵Ͽ˵㶮ʲôСʱүү˵ʮɼڰңи鲼Ľޡʱŵĺֵ壬ɼֲϴ˺ҵĹ˾ҪSOS˾ɷݵѡûӦЩļҵ֪꣬ôô
ͨѶƵü˸Ȥͬʱʵô
Ǹ;ʹɼĺֵ֯ͻȻʧϰ˵İһҹûˣʬ嶼ûҵ
үү˵˴ҹޡʱŵ帽мֵ˸ռ졣
ҹǹ˺üСʱûһȥ鿴
󣬿ޡʱŵֵĽ̸ء˹ǣŦԼлٹ԰ùݵڣǹ
ǧ˵Ӵ֯ķѡ
Ϊһˣɾȡڵĳɾô
ǿڴͻ˰ɺţϵǳ
֯Ȼȫ緶ΧмʮԱݵİԱࡣ
Щ˱޵Ͽ˵ĻŵˣԽﴫϵ۰ѵȥ𣿡
겻ڣ̰ء
ûλ˵鷳˲üΣûҵκ⡣
ôĹ˾Ȼûκ⡭
ҺǸͷֲ̫ˣ
û취ڸܣǰʱս1995ȫ÷ᣬտ˰ɣ
ʱվڿֶͳߣͳ§򣡡
Щˣ̸ԼķʷųͣϢվϿ޽ʵOK
ˣֻҪȫȥͺá
ŷļЩѹŭȥˡ
ԭΪϲ쭳˶ţû뵽һԵøһвĻû˵ڣԷʹӦҪǮˡ
ŷĸͷԡ


713 
Էɼĺ󵱳õŸпƵļգⶫԳ䵱֤ʹá
Ŷ꼸ۣʵɭǲǰĴˣܻܲһţ
ɭ˵ţðɣϰ壬֤ն
ţôô˧
ҳ˧ôĶÿһеġ
޳ܡҪȡ¡С㻹ϵ
ûУصɼûϵˣоûʲôͬ⡣
ɭһ˵仰ýŲϣ˼ҺôǽΪ缶ŮŮȻ
˵ԺҽȥĲӰ֮йͬˡ
ô
ɭָԼֺʲô
ϱɽ߽ݡ޿˹ŮʿдҾĺ˼
ϲһܲʱȥԡ
Ǿô˵ˣڣҪؼңɣ˹ӦôӶݻˣȥ
ʻİ˹١virage·˾̾ĿУصȸɽׯ
޵ŷڶࡣ
սǴһΪXXOOľưɣĹͭơ
¥мMEET͹ݣװ޶ѾɣڵװµŨζɢȥٹʱ䣬ʽҵ
û֪ҾưǺĲҵԲӣMEETС
ǹǼMEETв͹ݣвͣϲʿС
ȥԶҪǰʮʱԤԼƸ˲ߡ
û취̫𱬣ֱȥ϶ûλá
ſڰʻĻ꣬򴩰׳Ůٺϡ
ϳɽ·λڰɽĺׯ԰
άڲݵˣ
ܿƣʨСףҲĴҴܣʹûһ棬ȻԵúܿĵӡ
ŰٺϻµʯԣЦŽݸֶŻߵɣ˹˵þòӭЩ
ţСӶˡٺ٣ӲҿЦˣ˵Ǿ׵͸첲۾ûϹ
ɣ˹ģȷʵеңǻ˧ϣұŪİ̺ۣѾ䣬ŷɫ
ӲЦץһʮԪϰҲǮ˰ɣܹж٣Ľô˾ôǮý˵Ӣۣ֪Լȥ
վŲ˵ۣ㲻֪ʱжྪպðɡֱʱҶΪҾˣʮԪҵǮ
ɣ˹ԼӲİۣ˿ڣ۵۰Ͻл
Լ˻ϵЦ̲ס
ӵ˵Ϣ
˵ûʲô󰭣ֻҪһʱ䣬үȥ̽ûŻ绰ʺ
Եʱиŵ˽⣬ϸڷȴ̫ɣ˹˵ˣʵʱ򵽵׷ʲô
ģͷ̫ˣӻˡ
죬άڶеȻܵϣʮըרû취
ҪһԪһֱҪߣҵʻԱ˹뿪
ûֱļʻղţҲûϵȫҪҸˮڵͿշʱȥ
ʮ׵ľȻΣգֺ½ƣҿѣ˸ֱһ׹١
;άҵתɽɣСʱûҵĺ
˹˵Ҫ䣬ֱ֪֮ͣ󣬾ûʱǲܷ뿪
Ͽֱȥ
شʮף첲άһǹ֦ε׵΢ѣû̱
һҲûҺã˹ˡ
ά˹ȥ˼ʮȥϵۣǾⱲһ·̡
ȻҲˣʱҽԺѾǵڶ硣
ɣ˹ƽȣϵٻɫСҩƿҩƬȥ
ʱжգǴֱϣûκηʩȥҪĪ
ɫ΢΢ףɣ˹ϵ⣬ǲ
׷ɣ˹˵ûҪ˰˹ɣҲûǵЩը
ֱά˹Ϊˡ
˹ҪڶǣɴⰢ˹ɣȻը
άΪ˰˹Լϴը¥ֶͳȷ˵Źκһλɴ⡣
֪ûϣȰ˹
ο˹˵ǽҪը׹Ű˹
ЩըһȻܵըСҪ군Ӿһ𣬽ֱҲ뿪
ά֪㣬ԲŲըɡ
ʱż٣úɡǮţġ
ɭǰڴͳ֧Ʊɣ˹ǰ
ɣ˹˿ɻʲô˼ҵı㹻ˣҲǮ
ǣÿ˶С
ɭЦſ˵Сϰڵ¹õ֮ƣŰɡ
Ŷ˵˵


714 ϳɳĹ˾
뿪ļµУ顣
԰ִйһٴߴ٣û취㡣
򵥵ͣǷ˺ͰȥȷɻɺֱѩɽͶʹ˾ܲڵ÷ȥ
⹫ǿյأѾ˹˴òǸ󣬼ɼΪʵ
õؾ˷ܲѣŦԼе۹á˷ĴõɼǰʲôûС
гΪⶰδɼĵر꽨øͻʲΧϾɵĵͰ¥þĹ㳡
ںʵ̫˷˵㣬ɭ˵ڵȥʣܲܽǽһۺϰٻ̳˹˴ʹá
õϰ壬ȥʡõƸ壬ѾˣҪ΢ӷһЩ⣬ͿԶˣ˾somæбѡĺǹ˾ලԱ˵ڼûè壬н۸ΪǧİԪ
ʮԪܼܹͦĶ¥ɣ߶ȴӰʮ˲㵽ʮĲ㲻ȣҲ˵ڶԪĶ¥
۸ǰsomԤۣЩ
ǵĲҵ漰棬˾Ҳ֮һĵϰҹ˾нɼڽ¥棬ļж߳
ͼҿͰǸʽʼɣʽһǡ
Ӧȥ꿪ʼ߻˾ܲ£æ˴꣬Ҫʼܺá
ȳͣĴſڣݻ¥ʱĵǸ⣬Ը¥֮ǰз¼УȻ鷳ˡ
ĩż١
ڹ˾˲࣬һ
æȫݣܹ˾ֹ˾СС飬ʱȫռˡ
ȼ£ɢĺӶԹ
ҪǺƽһ¾ˣԣȴΪ
ðǳۣϸͣǸʱСϰûκΰ취ֻܱš
һļУںǰ˵㲻ڹ˾ʱ䣬ѹļûǩûȨ
ţҲɡɳҸƣļС
¹˾Ӧ41%˹˹˾ĹɷݣҪھǧԪ
ʵֵ߳25%Է֪Ҫչ˹˹˾ҲȻ飬̫
˵˾̸ǧԪ㽫ļԱߣһݡ
Be˾ԸܺǧԪעʣڹBe˾90%ĹɷݣǼС˾ϴչϷĲBe OSϵͳҵڸֵֻһǧİԪ
ıչԵóʮ㣬ЩҲκɣܾκˬĽס
ںͬǩֺ󣬾ʽԼˣʽ򵽶Է˻С
Ρ¬˹ĹҵħӰЧ˾24%ĹɷѾѩɽͶʹ˾Ϊ˻һǧԪ
ںͬҵʡչҵħĸͷñҷհ״ǩ
ҵļ˵ĦǱߵרȨˣѰ̣ˮߡʼͶҪȵԺҴרųһӹ˾ֻʲôֺã
ş̌ͷ죬blueberryݮɣˡ
ͼʶǿXXOOưɡGGWOW⡣
blueberryûͦ˳ڣǺãɡԱϰ࣬ȥעᡣЩӰͨչˣӷèè󡷡ð˸硷ûеĲŹ֮˾ã
ƬеӰȨ͸⹫ծ˾ճʱһǮۣܱƷȨ¡ӷè汦Aһܱ֮Ʒ
ٴļ
īӦֵҪǧԪǲ˹۵ƻ˾źͼҲHOPEƼ˾һ롣
аͶ˱ʼǱ켼غҺĻзר豸зרȵȡ
沢еڽУҪ̫࣬һʱɲˡ
ɫСҩƬʽ͵ʳƷҩֿʼ⣬УԹ˾ˣ֪жƣ˵кͽĴ㡭
GGܶﵽʮΣɽһǧʮԪͻͽıڡ
wowעûﵽһˣİװҲѳʮ
ЩݶǣһһεصЩ˾Ĺֵ
ʱЩ˾Ŷʮĩĭ˳Ǯˡ
ͰеϸڣѡƱٵIPOĹ˾ֱʱŽ
˵һȥͣ¶ֹı飬ӻʾȳȥڵ鱨ֵҹˡЩҪǵHOPEƼ˾ϣȨȨǡ


715 CIA
ģٲҪŴ򽻵
ָĲţ鱨ֿ϶֮һ
CIAҪְΪռ鱨ɱ߸жȨȣ˵ڻĲţ鱨֣Ǹߵİ빫֯
㴴컥˾ʱ򣬾᲻Ǵ򽻵û뵽ô졣
΢ȸ衢Żĵȹ˾CIAϵͻ˽й©ʹܿԣεľٶҲǿѨ硣
ʰ˵ô˵ģ
ҵԼˡ棬ιɹĸίԱϯ꾭ͳС޲ءղķ˹鱨ֵʮξֳԸֶΪڸԱſϴӦҪHOPEƼ˾Ȩޣҽƽݼ㷨ķ̬ͦǿӲҸⲻܣڶ񲿵˷֪ͨ˵ǰͿ˹˾չУΥе飬үүæˡ
Ű
ˬǰͿѩɽͶʹ˾ԹǵĻ
ӵƽݼ㷨ķټܹȡݣҲζй˾ͻܣ¶鱨عС
һй©ȥHOPEƼ˾ͺˣǲɳܵĴ˶˽Ȩޱӡ
Ժ˵Բܡûǻ˾ĵߣ˭ҶӦ
ţҲشġʱ˵CIAңһ֣ȵȡ
ЦųţȥԼ칫ңһŸɫСӹغŷڲ輸ϡ
°ť洫Եͳɤ˵λǰ᱾ˡ
һǶԻڣ鱨־ֳԼˡβãûбʶȷ˵ҪHOPEƼ˾ṩȨΪɺ͹Ұȫ
ͨݲʮңܾԼˡ˵ٿǿǣҪ뿪
¼Ϊ˼ҪϢԼʲôʱͻȻˣθպó
豭˿ˮЦ˵
λˣ۽Ҳ֣ԷҲСˡ
鱨֣һԱսѾӦôԱCIAع22000ˣѹ5000άתͿԣ˷Ǯ
Ǹ־£ʲô£ڰжţ˭ϲ¶Ц˵ţⶫպã´˹ͷŸЩعүүʼABC̨չչˣϢABC̨ĵһţӦûȤ
ܲŻǲŵĺáҵԼͻȻعɱ֪ģҿɲһôౣΧšҲǻϴʱҹգڱֽϣһҵͻˡ
뿪Ц棬ԳĿ˵
ĵģҲǺܶǵĵġ
ϲʿɼ̫࣬CIAר̽Щܵˣ鱨Ѿ˳Ϊȫ񹫵еơ
ӣֲ˧Ů˭ں㡣ɣʳƷҩֿǸƷ໨һҾ׬ЩǮȱľǮ
ϰ壡ձ׬ЩǮôˣ
ʣһЩԹ˾ڵǮٶȣ֧Ų˶áһʼܲã͸ˡǱߣ𲻴Ӧǽ֣
üжȤǱߣû𸴡Ӣƺ̫ԸбߣдΪṩһԪϢܿ򲻵ˡ
ǾͷɣǮչСҲһٶȼӿ㣬˾ȥǷֻܴлһֱġ
׼뿪ҹתЩɭǰ׼ףʰ᣺ȥȥͣ
УҰļŽ
λǹMEETв
ʱ򣬾Цø仨һĸճӪҵõ1.5%ʣµ3.5%ָʦǡ
ԼʳĸܲˣЦţڰλãߡ
ãڴ԰ɣȻ̫ˣûп
УȻУ
첽ߵһڴߵߣҪǻɰᣬѴۡ
Ƕ½ŽɣԼûʲôƭģҲʹӦˡ
£ȵľŸԲףӳ߳
׷ڲϣС˵̫ƽ̵Ĺֶȥɹʣö࣬͸ˡϲںˮ˿һ£͵أСϰ塭


716 л
ֱԼʮףһֻϺſ׵С
Ϻϡ棬ǸʱץüֻϹϺöˡ
ֻϺͨΪɫʹҲǣЩϡ棬ʵFlorida crayfishϺ
˵Florida crayfishָԭݵһǳɫС͵ˮϺ
ƽΪϺ࣬гһ㶼гۣΪħϺ
ڻģȾɫСħʹõĸϺѧΪԭϺҲǡСϺõϺ
ѡȡշĿԭϺ̣ʳɫعңɫҺãιʳҺõɫϣӶʹϺԭϺظı䡣
͸Ϻ̺ȶʳˮݣɫһΪɫ
˿̣ǰֻͬ
¶ڰЦ˵ţǷﵭˮϺСϰ塣ϺĻ֣ƽÿֻ棬ŻһֻɫϺݳԷļݴѧɼУһλѧ˵ΪϺĳֵʹγһΪ׿סɫӶʹֻϺǳɫڹԺͨϺһɺɫ
Ȼ峯үǣֺõĴ
ϺڶУѾڼغ˹ɼ֡
˵ɺɫ֪ĸԴż˵ģϡеıɫϺ˳ԡ
ֻϺӴǰС𣬴ļ೤
ǵϺܳһ׶ͣǰʮ׵ϺֻֻϺӡ
˵ллҺϲһͻش󺣷
Ǿͺãȥò˵ֻϺȰسߵʱٴߣ
鷳ˣͷɡ
ţƤľ²˵
ͻȻЩҳˣ˷ݺ⡢㣬˵ﻹ˽лҪʣҲһݡ
᲻ʳǸԵģϰ˵һû֣ʵ˷㣬ǲǵˣ
ûϵԵĶ볢ԲߡɭҲһ˳Բ
ϣɭ
ûôͷ߹ദôʱ䣬֪Сϰ治Щڡ

лʱǲ໹û
ԱҪСͭζʱɢ
Ͷ¶ײҶ
ԭлֱëĨ಻ͬ
ǰĽлǴüҶãٹϲɫڵ͡
ҪӸɾһЩ
Ա߼ŵζ쳤ӿźĶԱйȥѯԵʲô
֪л󣬲ͣ˵ȤȻЩѾԱˣҲҪһݴߡ
MEETԷ˲ȱǮƽʱϺţţЩвһζ
ÿӰҶĿ¶ڿУζøŨ񣬴кҶеϢ
ĹҵģվߵĻ˳ʦЩʲô
˵׷Щⶡ̨е˽оԼû˼ҽлУ㳢ζ
СӣӼЩ׷Ž˿ں۾Ĵָ޵㣡
ʦЦ˵ҼƵļ֭͵ϣʵϰٴβ⣬Ҳϲ׷ûζ
͵ɭͲˮˣȻڳԶϰͬζʶͬġ
˵ζǿˮ̲סڣͽʳԭζȣвҪ
ԱλͲŮͯδŹʳζŤͷˮ˳
æɾŪ˵ţιŮʹŤͷָŽлҪǸ
ˣɾС룬Щ׷ʾԱ͸
ŮҲǸģ˵üлл
ϰִ壬ЦЦԺʾⱧǸŵǳԷˡ
΢Цҡͷʾûϵ
˺ЩⶪιϺɫϺСܼһҧס֪ôԵģͲˡ
Ϥġף𣬺ɻعͷȥ
ŪЩ»١С٣Ϊ׷ĶζλźɫĻ
ĲɣŹɱ顣
ܹУλˣʮֲʹ֪еİ£¿ӹƵҲܶࡣ
ףӣڻĳΪĿڼʮǰСЭı̨
ͳֵңû˭֪The Butterfly Lovers Violin ConcertoŶصķ顣
СߺߣԼ֪Լܵжأɭ죬ɱϾԼϰ壬ҹʲô
ˣύ̸Ҳ׽Ӵ
һףʮӲתۡ
˷¶˿Ӳͣ£꣬ϱеܳˡ
Ӱӳһĳ̴ϲĳ̶ȡ
ڲǳòŹƣϲ
׶ͣºϾϹлԱ˴һһ仰û˵Ŷ̨
ȤԲ֣ʾиղ˹
Ӻʣָָҡ֣ʾԼ˵Ǹư͡


717 Inditex
ǰԷģᣬ
ڵ֪˵æ˵ǸǸҲ֪
ЦЦƬ÷дšɼš
֡Լһŵĵַ롣
Ӧ˽ϷӳԱлɫ˽֣Ϊξ㣬ŪЩϷο͡
Ҳͼֺǣ⻹
ɣһԵ㣿Ա˫ꡣ
ҡ־ܾ˽ǫûᣬȻ
п˵ֻܹԹ˳ӺԵɭͰͷ΢ЦǴкˡ
ãӿڴͳӣñд˾䡰ҰʱѾڼҳԹĲˣлл
Ӣĸ쳣ƯСʱרûдúÿ
˧úãҪǲ˵϶Ҳʮ˧ӣ̾ϧ
⣬ÿݽлζġúܰոձ۾кԱ߷һ˽ûĺ
ӵݸʱлζŨм˵ˣô͡
Ѿûˣҹˣÿ˵ޣǽлƽʱٵģЩֳ˵ʳǣڡ
ΪȱݣС˽Ӵ١
Ⱥ꣬ԼȻЩҡҡǫʾˡ
ֽдҰϲСȥѧܶ˱øӺãƽǣҪòС
һۿֽϵ֣άǡնķ˹Ҳ˵йľ飬ûò㡣
֮԰йҪΪû˻䡣
ʶİˣûʲôĵġ
˰ˡ˽ô֮Ļ⣬һƵЦ˵㣬СٽеһƴܳһȺңΧƶཻҲ˵
ЦдѾˡǰЩӻĹƽھɽɽ·˹ά˹ٰ˳רݣǳɹ̨ҵ롣ȥѧԺûܳɹ˵ѧУûпⷽĿΡʦû˵ҴȥѧУԣѧѡ
ȥ飬ҿ԰
ıӣٰѱſģдš
ݼ̣
׸ﰲУƼһλңʮڣܿŶȥǰκһнֱݣôʴѧ˶һ¥
дһҳֽѱӻ˵ʴѧϵ̫ѧУѾѧʲôʱȥ޵µԡ
ԣǼ򵥵ټ򵥵¡
˵ʴѧȴ졣
˸жģƫƫ˵ź֣л
һٷԵ˵룬ŵöƤԲ
صλڱȸɽׯׯ԰ʱүԺɢ
߽ζ
ϴǳؽ𣬱ˣЩǸմձġ
ձͨʱʱҪԴӰҶôˡҪ㽡ƯؾǶ໻ˮڻ㡣
үѵ˵˾Ц
ûӣֱˣ¸ֻŵ˹è
һƽʱһ׺ģʵɵܴޣҲؼҵ·ȥҧţצвȥ
άԱ㣬ڵԱĴӣڼΪЩزһ֣ʧȥ֬һ
С¿󶵣֪ͣܲʲôֶɢſβػε
̣˾ææ
ãְҵ˰ҹֻƲûȤ
˵ҵǼZaraҲķװInditexšûʲôĿǰֵǧԪҡŹ̺Ҿҹ˾˼̶̶ʮֵ꣬ԪһٱӪ棬ֵýĵطĲƷơ쵽УֻҪ̶̶ʮ졣ַװʽУͻ֣ۼ۸ˣӲѹԸǮ
ҾӦðչˣWhoops˾ĵͶƷƣInditexֵռܴ󡣡
֪λԼңΪڶŷ׸¡ؼӣҲֵ֪ռж
ȻѾ˷װҵInditexŻ˵øײƵģȥһ治硣
̻شѾȥȥˣչάع˾ҵֽ𡣻ڰҳЩͶʵĹɷ֣Ҫʱ䡣
ӵеĲƸһֻ֪ү˵ʵԼûǮ
׸ΪүӵSOSйɷݲŵóģʵֻһ룬һ¡
ɻʳֽʮԪͶʵʲж٣
֪Ͷʹ˾ҹпǰ㡣ûǮˣҪ٣ҽ㡣



718 ܲ
ڶ糿
̫Ѽĵƣ
۵һҹʱɢ꣬糿¿дŵ⡣
ֶ˯˾Сܣȥץ۷档
ܼʹˣȻֱͦ
˰Ѻİ˹١ܳſڣɫıݸ˵Ӽ·ɡʲô˰׼ɹ˿һص¶ôİ¶ټժ¶ʱڼȥڿζóԣԺҵ¶ҪȵĩŻС
첲Լ·Цܲϳ԰ɡ鷳չ˺ЩǣʨޣСñι⡣
õģСүҼסˡ·Сĵ㡭

˹˹Ҳ
ȥԶ⹫ҽϳݼ￪ʹ֪ѾõգȻôģ͵͵ϵðȫ˵ܲԶģԿ𣿡
Сң·ʶƽ࣬ĺˡ
Ʋ죬ˬ
;ٴμδݳʩű·߳ܣļ⣬·űˡ
죬ʩ񿴹ֻǴ򿪴ЦЦ˵Ϻñ·
ڹչúܲͱȥٿĶ򣬺ͱѩֹ˾಻Զ
ҶڼҹֻҪʱ壬˾һ˾Ĺ̶Աٶˣװá
ԶڰǨԵֻмλҪԱΪ̫Զְ
·ϿٶȲʮӵϴιȥ·ݣ˶Щ½õʱûʲô仯
ѩֵֵšħԣˡߣҲʼˮǴ
ʱѩ85%ɷݣŻԪЩɷѾֵ1800Ԫ
ϷȽϻԭ⣬ҪǣѩHOPEƼ˾
ǼӴûȺ֧ţ˾ŸҴϵѩĹۡ
ڸйصĹ˾ûһģ֮߷GGϷԺЩ
ʹĻˣڿ۹á
ȥûSOSŶĵڶ̳˺ǧɽ̸ѾܿעʲôģĹ˾ȻITزӰװҪҵ
ľ֮಻ĽԲ˵ᣬѾ־ڹԺýɶŲ˰
⹫ָ߽ʻȥ
ʵ̴ѺҤ¯˵ש˼ĳ֣̬ƻصĴͳשѾ̭
̴ѱɰɫðɫдŴдĸMARVEL
ûϹһ۾ͿûõʱһֱܿĿˣ־ÿһСʱᡣ
ߺ߼Ȼʲôʲôɧ޿ЩĿͶصĺש
ɷϾƴӶɵĹƷνաڳΧ
ÿ߶ȶףòãˢģո¡
ǽڻ̬ĳӢͼ
ǶƵӳŴӵ񡢳Ÿצӵǽǡ
֩һûģָƤµĻŮɺڹѸڵϷ
ýζųȦȼַڿǰҲ⣬ͷ󺹵ͼʱ
ڵסӣҪЦˣ
⹫ֻЩӢ۵ĵӰȨڲܲ˵״̬ٹ˾չSOSź󣬾չֻҪ̫Ϳԡ
ЦʵʲôЦģôô
һĬϸûУѾϲЩͣһû̾˴ս˵ͼƬ˼ô
ˣ
ݴսۿ׳˶̾ȭͷϣȻи׵С˵ѹװ޻ٶԪԭЩˡ
Աλк͵ʮ귢ͷӺͮͮġ
⻰ЦЩûǮǹ˾Լġϼһ𣬻ûһνչ󡣡
ֻڿЦ㲻⣬ա
˵̱ĺɫȥ˵˹̹ӰҵĵġӰûӳô£
յͷʱCEO䵱˹ֳ̹ʮ꣬ҵϤ
ǶҵôУԲʱCEOҵʵѡ֮ǰʱΡ
ջشʮǰǽĵӰȨ˹̹Ӱҵȥ꿵˹̹ӰҵΪеġȨڣҴҸһͳɱĿƻBƬΪ趨̫⣬ûԸ˷ѵڷԺ߹ӳĻᶼû̵


719 Ӱ
Գ۰ȨӰ˾ʽʮ½½йಿӰд˽ָա
Ͷȴľ棬ηͬ󣬸ЩӰƬ˾ˣԸ»ʱ䴴ģҲֳɵĹ˼
ڣDCĳ˺Ӣ۲ȥ꣬عӢ۵ӰȨŻô˳
⹫񣬺֪ڵĹǮˮƯ⿪ڣҲˣΪ˹̹ӰҵĵӰ̫ԵʡҾӦԼһӹ˾ǰûиıľ飬񵱳ӳһûѳӢ۵ľĳСͶʣһBƬ벻ͨǻѡĳʲôӣԺԼġ
Ͷʾ޴AƬȣB movieָԤĳӰƬͨ˵ĵӰּ
BƬʱԤͣձ鲼ªߴֲڣӰƬȱʸУûõƷʣΪԤƣͨBƬûдǲݳ
ǲУͿԣ⹫š
ȻΪչҵħӰЧ˾ĹɷݸΪĵӰҵҲŻڲǵ꣬˵ĳªҲǿ˾ǮѳġսߡϵС˹Ƥǲͬʵġ٪޼͹԰˭ϲٵټٵĵӰӢ۵ӰǲУҪôֱʵAƬ㣬ùΪʵ磬ʵ磬дС
ӰЧ˾Ѿõ֣ȻûܿعɣҲռķ֮һĹɷݣڽΡ¬˹˵ĵڶɶﻹųʽ𣬺ʱ򣬽ǰʷ̨ˡ
˵AƬͶʳɱ󰡣ڡ̩̹˺šûӳǲӰܹͶ˰ǧԪƤ˹ҲҪǮܶԱ2ٶ뼤顷ɱࡢĵҲβ׶Σ20͸˹˾ġաܹ8000ԤУҪ3700Ԫ
˺ˣֱ˵ûǮˡ
ծĵꡣ
һȥȻǧԪһӹ˾רĵӰ
ͬʱѾѡģսʿ͡Xս
ȡա꣬ʷ˹ġˡĸЦʺǲӰ
ҵħǱߣ˵ⲻרſڡսߡ͡٪޼͹԰ĺܶ¼Ӣۡ
ӣڴߺǮ˻Ǯ̫࣬˲õĵط
оѩɽͶʹ˾ڵɹܺʵЩ£񷿵زЩһζ޵׶
ƫƫﻹүүһԣϲö»ɣҪռʹɷݻֱӶʣӯԼе
Ǳ׬ֽţҵʯ͡ЩȻʲʺҵչҪԭǷմȰ˵üҲûãֻ취ʽûǮ϶Ͳˡ
⹫̫Ϥֻ֪ĵӰزģ˵ƷܼסЩеƬΡ
꣬ΪȷЩʺϸıɶԺʶ
һ㺢Ӷϲ֩ЩûⶢҲǵ㼼⡣
֮ǰЩӰ˾ͷ۸ֵ͵ë
ƿʱ˵ȥ⼸˾ıݻ壬ܿҵ
ţ趨ɡЩ·еʱ̫ʱˣҪٴηУϵӰ
Աǣչ죬δϰݣʱûʲôӴ
˿̿ˣ֪˭ͷƨƣ׷׷ĻһƬ
ЦŻӻִк˵˼ϺãĿͶ򳧷ڲװޡ
ǽڴƬǰɫµĿͨɫԱǵĵľϣҲʽQ濨ͨż
һЩ˾ĳǣӵеĴҡ
͸ܿץҧűʹ˼ڡ
һس̣Ʈ죬ɾƵġ
ˣʱֺȾƣϰ˾ƣһֻסƿӣһֻձʴ
ѧƣʱҪüСʱڣϵƣͱˣҪЩ취⣬֪廹ǻȥ
˵֧ԭߺҪǺѰһڸӼͶɹȴ˸װӶˣǼܲµ£Ϊûмܾ޼ɵΪȻ
˾ϰģϲˣȻܲڼȤĹ
ܸоͱѩֹ˾ͬɷΧüʮֶص黳ҵĻ
ûҪ£Ӳ칫˾
ļƻ飬ȥ֧󣬺ЩڽչĽ顣
ʳóζɿڵͣ⹫ϳ뿪ѩֹ˾ܲȥ


720 Ʒȱ
ѩֹ˾ȥƷӣǨһλнϽãֻԶ
ⶰϸ;Ѿڣǵ͵ĸʽʮǰն½ü̮
Ϊǲףͽڶ½һĽá
ڷװ޺Ͻҡһ䣬ζصıѩֹ˾ܲ
֮ԿطΪһƬ״ĺΧмͰСɽ𣬸Ƭɼ֣Ƚ
ķʮ꣬Ӳݱɾϸ߶רòݣ̡éְֲһļ̡
ѾܿЩɫѿڴȵļúͺϾͻϿƽĲ̺
Ŵ￴һӰڷ룬Զ°ҲӦڹ˾Ŷԣȴˡ
绰ʼ֮һˡĪףԭ⹫˵˾˽ȥʱһΣûϰࡣˣǻȥɣԺʱٹ
ţΪ˾Щûţ̫ȫ˵
Ҳ㣬ǰѩֹ˾ûʲô͵ģڲһˣߵԱ߶Եɭ˵˼䣬ش˹Ժע㡣ĸС͵ΪЩԣѴӲıһߣ֥鶪ϣǲԩ
ɼʱ·ĴһŹ·ߡ
תů·Ա߿ʼϰˣʮɫͬķڽʻӦӳķǡ
·ٲϸֻڽӽĵطٱơ
ط٣㱻Ҳһֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
ǰֱ·ΣûŽٶߵһʮڲϼ٣ָսӽ֡170ǰͻȻ۵ܳϨˡ
漴ͨԽ߱׼ͣס̡
ɲ٣ֱͣ·ߡ
Ӳǰ￪ѯʵΪʲôˣǻطϢɣٹ·ͣ׳¹ʡ
ëˣ㲻š
Ǽúε顣
ϾԼ˾ģΪV12ܳٶûһʮϨ˵ȥЦ
ҿ·ϳ࣬һںʻ£治롣
ԡӲ򿪳ţȺȥ
ͷšԿףԷˡ
ɭƿǰһĵӲֱٴšԿף̽ͷеˣ
㲻ϻҸûޣɭָͨ첻̫һҲҶϳڻҳ̫Ϩ³ӦóϨⰡʹõĶ͡
ɼа˹١۵㣬ޡɭӿ˵
˵ͷţ鳵ҽģʱ̣ƷСпԭ
ڵ·һ״źþʾ־ʱ˵Сϰ壬ȥ￴ų
ãɼûԶӦúܸܿû¸ɣȵȺˡ
һȣһСʱʮӡ
޳ûѿˡ
װߣ˹˹⹫Թǹ˿ͣҲϲ˹١ۺ̫ˡ˼ҷͻ⣬۵ͻ˹ȥޣ˹١ȻûɼҪ˵ɽɽڲ֪˹١ֻά޵㣬һŦԼ
һ޲ˣȷʵ̫ˡӰ쵽ͻ飬԰˹١Ŀڱ
һִйٷӳǰз³ͣʩãٺҲûá
Ϊ鷳£û뵽鷳Ļں档
virageھɽɽֻ·ëӢǱҹרҹ
ºֹϣµ֮󣬽ʵ⡣
ʱٿ247ȼӵ255ʱ򣬿ʮӣٴϨ
ֹϡ
ȵ죬һϸļⱨ棬ǰŲƷHansϯִй𰲡˹գ͵ǰ
ʱ޵ŷһҿȹݣϦ͸ս˹˵virageֿvirageʹõ죬ͺһ¡
Ӧ̸Ǻ˺ܶ꣬ڰ˹١DB7Ҳʹҹ˾ĲƷ
ӢѡDB7virage³вԡ
DB7210ʱ٣Сʱ߷Ӻ⡣
virage235ٶʮһӣҲֹͣëû⣬Ǽҹ˾ĲƷϸ
ʵʹùУֹϵĿԱȽСû˻᳤ʱ俪ô졭


721 
ŲϷꡣ
ʾ̫ʱֹᷢͣ
̧ͷ˵СҲǸ쳵ͻȻϨп˵ģ㶼ЩʹͺٻأߣӦòû೤ʱ䡣㷢Ϣȥ˵HansſѰǸ˾κβƷ覴ávirageDB7չ˹١˾֮ǰеĲƷʧӦɸسеȥǱ
CEO𰲡˹̺ܸߣ˺⡣
㽫Ƹأٻ¼Hansŵ󣬲һøеȱݵʧ
ɰ̾Сϰհ⣬̽ʵ˽º͸ͽ⣬ֱӸǵʦţڸкڽ˹˹쳧ϣ²ƷǰҪΪ˾ṩַ˲̫ðɣ
飬⣬ֻи档ңû˵ֽٱŵĶôһȻһʱ䣬֪˶ˣٳ塣ⲻˡ
·̫˹еϽࡣ
ϸ񾭳Ȧ￴ס
¶Цݣסȥʼдٱţü֪ϢһȤղ˵ۺ£ǰøάޡڰ˹١չ½ֹͣ˹Ӧʩһᾡ콫ڹ˾Լά
Уɡܹ˾гᣬһȥ
˿ֱʾʱ䣬걭￧ȣ׼뿪
õϰ壬һ߰ɡ
˵ķᣬʵϾǳչ
չʾѩɽͶʹ˾ȥҵѾ׼ĲƷƹ
ǰȥĩĿϸ¿ʼﻮ׼⼸һֱΪչæµ
ѡɼչģ뺯ͷȫ羫Ӣǡ
Ͷʹ˾Ҳӵһ뺯Ҫô˻ᣬHOPEƼ˾·ֹ˾еϢ
Щ˾ӯޣֵҪڹз档
кƱΪABɣ˶Щ˾ĿȨ
ش󳡺ϣýǱز١
ҹĻʱɼչſڣƲ
ϴѩɽͶʹ˾ᣬֻһСýлѩɽͶʹ˾һζչʾԼǿɲʢ硣
ʼ뺯һ볡֤ӵ볡֤˲ſԽ
ſԷ̶̼ʱ䣬ǰдԵĸϣͻĻϡ
ɱƬ֤Ǳ˺󣬵ǼǷС
ôֵ֤һž꣬Եøߴϡ
˽볡֤һǰȴܹͨؿȥ
ĵûע⡣
Ӳֱӽ˻չڲڵɭæ»·
޳Ѿһţȥ°굽ڣ߷賤ס
ٹһʱ䣬߾ʽͻһڴƤЬѾһһЩ
ĸͳΪĺڳΪСˡ
Burberryװĳ
WhoopsŵֱӪ̣װ޺ÿʼӪҵװڵͱһգ߼Ҳ赲˹˿ǵ顣
ͷС±仯ʱʱܿBurberryʿҲ֣п
˳һ磬ʮĹʿʱȦʹüǰƲĶʱװBurberryƷԡ
WhoopsҲ֮ǣȥ귢ĴƷŮǶ԰TǦʿȲƷ֡
ֱӪ̫٣ţ˳£ҸͶWhoopsֱֵֹ׷Ʒװ˾
ӳ̶̼ʱ䣬һƷƣʱнԴ˵ǣ񣡡
ϰ壬˧
ɭﺫףĨƽʱ˵
ڵĺȷʵ˧֮ǰ켰ĳɲףÆˮĨԴͷ̡
ǰʦĹҪ󣬼ûҶ֣Ūֵķͻ󣬵۾ԲüЧŴӦ
沿ǰеӤʣܴſδǸ˧硣
Դ۹⻷ķ˧ڱܱȵϰ˷˧ĿС
Բֹķ֣Ҳôߵ塣
û·ˡ
ϴӰٴרŶƣʱɵĺ견ʵɭ˶ˣ
ûУηȥһǧİٶ뺯ظ˵ҪһǧٶλٴϼܴﵽǧʱȽϳȳԵ㶫
ţԼɡȥ棬Ҫţζģǵüӻȡ


722 չ
SOSʳƷӹ
ûкʹñֻж̶̵Ķʮ죬ը֮󣬶ΣصʳƷ棬ΪСܡ棬ҪӽӪ
Եģɱߣгۼ۸ߴ1.99Ԫ
ţⷽţ⣬Ȼֻ飬ǰЩٹļǣѾѵõĳҡ
QС²Ӵ˸ãϴڣžӿ˿
ĳԴҮ³ѧݽʱһϻвҶǾͳЦˡ
ʦҪҪױҡҡͷ˵ˣ͸Ϣҵ´ȥ½˴ſڽѹѹһƬ
ֻڵϣҵķӪЧ벻ԼҲúͣЦŨء
ȦǮôĳ棬𣿡
үת⹫Ҳˣһ顢ڣ
ȫźɫװԵþʮ㣬ͨ˿ģǵĴ磬ģ²˵ʡ
˾󣬷·綼ڽ¡
ЦЦȷʵڴȦǮ֪ԼͶʵҵǮǰ;ܷĽԹԽƸ߹˾Ĺɼۡ
ҵǰһʹװҲҪװƯ
˵ԣ˾Щ²ƷҪǰԤгŵãʱһˣûʲô𡣡
ɾıӵƣЩŽɫʿУݸ׼Ҹᣬ˵ҸղſչЩһճõļţԪչģҲڶҡưᣬϴμȣ˺üȦ
⻰˵Ŀŵϰ壬ᶼˡ
רҵͶʡ
˾ÿ漰һҵҪȥ˽⣬ľ˾CEOü
ⲻôʵ֤ҵ۹ⲢûдٹЩʱ䣬ƾЩ˾۳үүǳ£СҡᣬΪ򸻺ɣ㹤ʱо񡣡
ÿ춼룬ȻʹְˣҸоҹԺܻʮ꣬Ҫȥϵۡ


ԭѴձšפߡ
ͬһ˵õǰɷõĻᣬһְҵװSθ
ں˽úܶ࣬ǸһẢнӴԭѴΪ˼˺ü졣
ͨ죬ռƽ׵ݣǰ׼Ƭš
òơ׽ܵԭձŮǣϲĲҲࡣ
ÿйϢֽһһأܿؽĲɷã㲻
λͱСʵϰߣʱʱ͵͵ƯĸԭѴС㡣
׷ֵİΣͻȻײ¡
ˤڵϣŲذͷ϶ˡ
ŤͷҪԷջƼžڵ￴ΪϹãʢѷ
Է⿴һۣ˵·м䡣ƺﲻձҪձ˵ֳϡƽǮ
ʢѷͷһλģͦ˧ˣǮóһԪݸ㹻˰ɣ
Сߴͷڼʽ維³֮С
ԭѴûעֲڡ
Ů˵ԣȾֱڷСżĺ֮˾չȥ
վڹŹֵĻǰԭѴȺǱߣͶӲңȻݲצĶͣżϿա
°ť󣬽צ½ץżƶ;żֵȥ
ԶץˣˮżĴЦ
ʱȤĶȥԡ
ǵģǺ֮˾ں³ĲƷǮֿӵץ޻
װˮĳУҷ1992۵Ļʢٺźĸңߡ
Լʮң׷һҷٶ൱죬ԱԱңݣ߰Ž֣ͲͬĴֻ
һλЦĽŮɣŵؽ˵ֿɷ硢͵أ֮ӵжרȨɴʹߵķá
Сֱͷжʮ֣ķɻͣиָʽ
ӡè񡢿áЬӵȵȣ˲˵ע⡣
߲ɹǣɻʱٶȣԼңؾ룬óߴۺٿд89Ԫۼ۱˲Ķѡ
Ϊģ͵һ׳ֱҲΧЩסſɡ̾˵Ȥ
ȵ֪ȻʹøɵأǿԷʹãЩɹ̣İ˵Ҫɹ
׳СѸǰʻңĺǸʮ⣬Сײ
յ˵һǸӣĵŴУ
չʮӣɹЩߵܶƽһԪء


723 ݮHX ONE
չһʱ䣬쿪ʼͨοͲιۡ
ǸˣкѩɽͶʹ˾йǡ
æµĲǺ֮չֹ˾չҲвˡ
ǰͿ˿һȫԶ󿧷Ȼһϵбӡ㣬ѩչϣװ˼ָտĵСϷϲġ
ԭѴ˺ü飬ҲûʲôʱҽѩɽҩĹ˾
ȥչ̨˿ֻиƬɫҩûйܼ飬ҲûԱ˵
ͬĻHansչĶ첼ţΧĽվŰλƿ
HOPEƼ˾չΪˣչĶȴ
øԭѴһ࣬ȴû֮ء
ӦѹĶתȦֻصHansչλ˹˾Ĺɶڽ̸
һλӡȸ˵չ೤ʱ䣬ھͰ³ˣ
Բܣ˾һȫ³꣬ϵĽΪĿСĿҲӦԭͳ߰˹١ɯ֮ǰڿڸɡ
һλӵ귨ˣôǻӢ￪ڣ֮ǰû˵ҹ˾п³ļƻУҲ֪ܲǿ϶Ǹмеְ߶̫ˡԽҰɣҶǽγƷƣô뷨֡
֣ͲǺˡ
ԭѴţĿ⿴мԱ߳߳һصĺ֡
͸оͬ˵ﲻһ
ͬһʱ䡣
ͻȻڵչлƣǡŮʿǣӭμѩɽͶʹ˾һƷᡣ1995ʮţסӣΪδÿ궼ڽ죬ٰһΣ
Ƿ׷ĴѰҺӰű㿴ڶ¥ȱߣ
ŲƣӶ첲Ȼ̣ʮС˵Ⱦһлҵĵ˵ҽܵһƷ뿴Ļ
ܹǧٶˣָǽϵӴʾȥ
ͨ·˺Ļ̽ԴȻֳHOPEƼ
ȳֻΣȻԱ߸ֳһݡ
ĻЩʱȺ﷢
Ħӡµȹ˾ˣʱ
ʢѷҲűɫǹ˾пֻ뷨
ⲿֻΣЩֻȣıʵ̫˵㡣
ĽԲĻֻͨ࣬ϽǴһߡ
ڲϵĺ첼ƿʱ򣬺ͬһֻ°Ļɫĵơ
ûֻ
ⲿֻΪݮHX ONEHOPEƼ˾ʦƳĿʱƷ
ӴˣֻСͻʱ
Ϊ134ס51ס30ףϵ绰203ˡ
Ҳ˵Ѿ200ڣﵽ˵199ˣ
ڴˣҪлѷܵȿԱв뿪Ա÷ԪĻᣡ
ⲿֻǼзĳɹΪõŵĽЩӲʦǣܾ˸жںʥڡԼڣԪӦõõġ
ȸҵͣ£ʼĹܣݮHX1Ļɫ翴ɫʾƣôԱɺɫҲԱɻɫɫ
ÿ˵һ仰ĻϾͱ任һͼƬɫҲڲϱ仯
˼Ϸ
һ̰ʳߵСϷȥϰ·ϣʱ䡣
õĳأʹݮHX1Գʹʮ߸Сʱ
ڴ״̬ôŻΪûػ
ҪΪҸղ˵Щȫϲ´ˣ
ϵıһ¹ܣڳкܶˣʹùHOPEƼ˾wow԰ɣ
⻰ܶ˸о飬ԼԼƺµʲôɴ۾ͬţԣ
ôһϢڣֻϵʵ֣Ǽ򵥵ĽҲΪ绰Ź˾ɸ߰ͨѶˣݮHX1ֱӷٸĸڵϢ
ź·ͰťվװֻĲΧЩˣͻȻ
Ļʾһ֣good evening
ˣͬмǧֻѼڳ֮æŽ̸
wowûǰǲϰ߷ϢԼǰг̿ԷϢֻޱȲҵ
ڲһˣwowȫϰͻʹûʹõԵģҲӦ˵wowΪŵƹ˻
ʲôʣҡǱλҿ㣬ĦĲƷ԰ɣɭҰѻͲݸ


724 ܳ
λݵͷĦĲƷ˹ûרǹģôܻϲ
֮ǹԭ򣬴ǣֵܣҪˣǰһ˵ûʱ׼뾺ɡ
ͷ˹ֻĽܺ촽Űˡ
ĦѳֻҵİڽɽݮXH oneУǾͲһܱסڵĵλ
ĦûκһƷܸһҲȲϡ
HX1ĦĴӺͺȫʱ䣡
ӹͲԴһʱûת䣬ɵǶŴĻ
ȺһΣûҪʣ˹żæشУʶżȨĦֻʹôУշô㣿
˹µģǺֻԼ˾ֻϣʹöŹܣô˿ԷϢֻֻܹBlueberryƷơ
ֻ˵ǸĴ
ܸ¢ϣȹ˾ҲǼˣҲͨˣ
츣ûļҵȻԸȨķʱҪȨĶҹ˾̸ڷŵķ⣬ά豸ҪӴĿ֧ǹ˾AT&Tɭ˹Ӫ̸ˡÿֻȡֵķãŻײͳ󣬻һ͡
û¢
ȻѾʮԪչӢӪִṫ˾Ķר
Щֻҵͷ취϶ƹȥһ鷳ʹˡ
ңӵר͵Ӫ̺ûÿһţŹ˾ָHOPEƼ˾1֣ǲҪɱĴ
ǮĿͲֻװŹء
ȺУһֻèȻС
ֶ̫࣬ŵöۣȥҽ֮ûؼңǾһˡ
ú첼ŵĶ䶯˶к档
űҲֻʱȥҧס첼βͳ϶
ȱֻè䣬Ѿ¶ӡ
λͲ㸸ĸ˼Լģ˷ܺţŶÿĳ
ֻк˵ΧһȦ˿Ҳ˳͡
ڲ²Ⲽʲô˿̼˧ȷֻӼ
ĻϣƼǰعĳٿ׽סʹӶԷֶ֪ܲô¡
Ӷ¥˵ǿ˾е³հ汾ûֻǸмƻ򳵵ˣԸ⻨ʱȴġͬڵĺγзİ˹١ܳۺ޼ҽΪ˹١ONE-111ȫ111ֻ̨33Թ򣬴ԤۼۻȷʮԪǸá
Χ£ȺʾⱣֶվԲչ̨
˴˾䣺ô
¶ЦݣԱɫޱſᣬδ˹١ONE77ĸܡ
ڵͰǰϣ˵滮Ԥʱٻᳬ310ǧÿСʱٹʱ趨ڣ˵ô
ҵ죬ģ
Ŀ˵УǸ󣬲ȱǮȱó
еܳͣͻȻЩһģʱ˾
ʲôͺԱ𣬼黳էһ߶ʱƲˡ
еԱȣĳޱִŵӲ
ֳĸ߹ǣ¶Ȼ˵ı飬Ϊϲȴûôġ
ҵڵǱ򣬼ʹٳɫϾֻһС
ϧ漴Ͳˡ
æſʱ򣬺ƿ˸һϵĺ첼
Ϥꪱ־кóʱûϲɯٴʱѾûˡ
һ־˸˵ϣʵǡ˧
ҪǱʱݽʦܿ
Сӣ2006Ŀ磬Իٰͣѳͷ˺ͱ־ˣԼơˡ
ҪؽܵĿǰĽγռӵԽҰֲ̫ʺϳʻΣҵHans˾רſһλи߶˵Sport Utility Vehicle˶Ͷ;suvǸȫµĳϵSUVռֳɫǰŻǺţ⳵ڵĴռҲȽϴԽγƽ̨Ϊһ̶ϼȾнγԣ־һԽҰԡ
λ﹫˾ĸ߹ܣ˵Լ˾Ĵ⣬Ѿģͳʱ̡
ּϰסؿڶ£æóλձڣò
˾ĸ߹ܣνSUVȫǺڵġ
ס۾Լ˾Щֱ
ǿˡ


725 4Sloong
ҫ۵ǡ
վھ۹£ߵĸӣ˿ҲԵüߴ
Ȼ⼸ģͣˣڵۺʹĻʾһϵԤƶã֤ǸҰļҡ
뵽ֱӢǳ֮һĵ϶УоУзͳ
Լй˾˹١ɯٵļ֧֣ԤϽЩʵǲܡ
ڳͻȻʶǰЦġĿ֪Ѿѿˡ
Ұѵƿڣʼɳ
ڳǧλչڣϲΣվںЩˣͷ
ǰԷıʱݿ磬ڱԺ󣬻˸Ưβƣϴ߹ֱۣǳԽʱƷ
ĳǺȻãԼҵĳ
󵽲ȥ
뷨Ĳаүӣ˾ôΪCayenneȣܾȱ˵С
һվ̨ݽΧǧ˼ž˵
¶οЦݣҺ
չƲ𣬼ǿ˷ˣ
ֻ˵ҹ˾µĳΪͨRACING SPORT˶ͣá
RSŸٶȡʵ飬߶˵ĹգԱÿͻиѡ
ӦģۼҲߡ
зһ½Ԥ1997ĩͿԿʵС
˲ϲsuvôǻṩһѡ
ɯ١ܲã
˵ʱ򣬼Ӳƿ첼
ͬ˳ٴμ
Ƽо̨׼ģһҪʧһ
Ǻɯٷͬơ
һܳһӱsuvֳƯĽγ
¹˾ֲˣеѪѹټʹ಻ãǰһڵιȥ
ɯٵĶλͱۡӽһӭģǹ˾
ǼææˣԾóһ·
˾ǣĸо
ѾзĿڿ϶ҪΪηᣬصȴ̣ҪʧڡʮԪ
ѾɵơзеģҪͣ¡
Ȼ˾ĲƷˣͻǿ϶ʡ
Ŀζӣߣ֪˵ʲôźá
˿һ䣺мƻ̭ѵ㲻֪ôھͿôõĳԺô죡
Ȼһٺᡣ
ϧֻ룬˭û¸ҶԸһδ꿪Ĺ˾ᱻĭġ
֮俴˿Ĭû˵ҹ϶Ҫһȱ졣
˾ϯִй٣Щ˵С
ֹͣ԰˹١ṩֵ֧뷨ת˺üȦվǷˡ
ý֪£϶֪ǶԸһҪļ̵Ŀڱȥʱʧ󡭡
ǵ뷨ӵ˾Ӽչ˹˹쳵
һЩרʹȨ̿ţֻҪ棬ò
̸ͣЪ˵1963꣬ɯ״ܺŽγһɯQuattroporteܲýγ
ѾĴĴиռ꣬ãҴֱͣۣǲɯ١
ڼ䣬Ҵ½½˰ټ4Sꡣ
4Sĸǿܲ˽⣬ȫΪ۷4Sꡣ
һּۣSaleSparepartۺServiceϢSurveyλһҵ
ǽHans˾ľͶʣƶı׼졣
ֻرȨHansƷΪ˿ṩļ۸񡢸רҵļ֧֣͸ۺ
4Sһֻһҡ
Ļ˸ˣһλȲʵζHans˾ҪҼô˽⣬ǰ˹١ֱӪҲɾۣ
׼˵£ͷûҹ˾ż˻˿ѯʡ
ͶȽϴҪȿ
HansĿǰµƷƣɯٸ˹١ںӢ˹˹˾̸չ飬ھͻս
ۺ󲻴ںؼ̸ƽ̨һϵеͶ˳ͣ4S
̫ƽ԰ĻģҵͿ깤Ͷ
ǸȫµƷƣֽloong
кܶ˲֪ʵ˼һֽɫĶͼڣloong룬ԭ
Ϊʲôѡ֣ϲʽ̱ƣ뿴Ļ
Ƿ׷̧ͷǸͼ
ڳͷλãצ꣬ƽ־һɫͷ̬ϡ


726 ΰ緢
loongƷģͳûŵķѾá
еڽӢϵֻǰǳ󵽲ֱӵǰդ˷״СףǺӼǿʯ뵽УƯ
ձղµĺƷӢϣѾڱûγδƷ
Ȼùˣ͵ձ˵Ĳ͵ҪǵǷµծ
ҪѯʣܾˣŽloongloongƷƶλɯ٣ҪеͶ˳ͣƷ΢ͳγsuv賧ͿԤҪ꣬ҽͶʮԪƻ
ʱӽŵ㣬˹Ļ⣬˵ҵѩɽͶʹ˾ճһѩɽҩӹ˾ѩɽҩֻһֲƷרȨҹ˾Уҩ˾飬Щ˿ܻ˽⡣ҹ˾ڶɶʿƳģҾܷ֡ڣȥʿ̨˵˵ҩ顣
󲿷˿ѩɽҩҹ˾չʱһͷˮ˵ҪƷЧС̸ŴչҲ߽ȥλá
2700ˣɼѾһĳһ¥¥ˣкüûλá
ɼչĵķԱҵ֪Ԥʱȥҵӣڻʱλϯ
ɴĻʵʱתֳĻ棬Ȼ̫ôܿ
˰СʱϢʱ䣬ϲλȫ꣬⴩һװӵʿ̨
Ϊ˱Σ̨Ϣҡ
ֶѵһζ԰˵HOPEƼ˾ķûͱˣʼǱԵ»û˵
ɣΪ湫˾ƣûʲô֮ҪwowdestinyGossip Girl½˹˹ƱгеϢ׼һ¡
ںԱߣԼ˰뱭ʿɣһںƽ飬ոյĳʵ
ƴǵˣɤӿ˵ˣеϢȥɡ˾ƽʱһ˳ͷ
ǸжҲǸԴǵˣ׼ͷ˵ЩжĻ
Сϰڸè֣ûԼ˲û£ã֪ˡлл
ͻ
ʿ̹飬ʱԺڰȺȻЩš
ӿڴͳ͸ƿӣװʮɫҩƬ˵һʵУֵⷢĲ
ʱ־Ը߷ҿҩ󣬲ĳ֡˶֪Ӧҳܳʱ䡣
տʼΪֻżȻλ־ԸϣҲ֢ͬ״ҵע⡣
ʱоҩˡ
ҽΪViagraȫһڷPDE5ƼԹϰ
ٴ֣ЧܴǿԹܡ
⻰˵̨꣬籭Ƶģⳳ֣
˵ѩɽͶʹ˾ôֶ
⻹˵۾⣬ˣҲһЩŮˣͬ˷ܲѡ
ʹУҲҪװһλʵ˼ʿ˵ûżҪ֪ЧϴǺ㣡
Χ󣬱͡
ֻᴫȾҲᴫȾֳٴƽżп
ˣλ
ViagraѾͨҩֵܾ֤ھڸҩ򵽡
ΪҪעĵطԵһηõȥҽԺù˿ֱȥҩ
Ҳ̫࣬һһΡ
ۼΪ12ԪһЧʱ䳤ＸСʱ˰ѺӴˣٴ˲ϸ˵
㣬һﵥηᣬȤĿԹ
Ҿͽܵлл
ʿʶԭԼʮѧ˵ͶԼǧ˵ȫͬĸܣ̨ʱֶе㶶
ۼһ12Ԫɱȴ60֣ʲôǱ
ǣ
պʽ·ռרȨı
ÿһΰ磬ѩɽͶʹ˾60%ʣЩʿģ˫Դ˶⡭
չἴ
ȥǣ˾еϢЩ˽ͷٴ˷ܳ֡
ڸϵ绰
ţҵķɻˣؼҡԵ˹ǵùҡݱͷõˣǲ׶ӣֽдôһ㶼ģ
ǧɽشؼҸʴѧѧˡеаţӶµڣ˺üͷ򣬽ҲʮͷĪҸԭ֮ǰñ


727 רɷ
ܶ˶ϣԼҪϧһ𣬱ʵеּסˡ
ûУⱲڵģСＸûиܹζ
ȥξΡ⡢Ծͳԡ桢򡭡
ؼҿǱ׼ѩɽˣΪʲôԡ
ϵ˵ūͻȻкüͷһͷǷԼ
ϵʬȥǱëڲЩطýڣζ
⵹Ǽϡ£شû£ô˵ˡϷɻ֮ǰ绰㣬ڻ£ҪԿţ˰
죬˵
ñӣԼ˵ɳţһСڡ
ûҺ̫࣬Щ
ͷ΢΢飬Ҫȥʱűƿˡ
ɭȾƣæʾ⣬ذѾƱ£ƵԼԶ㡣
ˡʿ㡣˵ҪɷãүүӦˡ
ʲô˵ĸղŷϣѾ˵ˡ
֪λļߣʿ1968꣬ͿʼCBS̨ƽĿʮӡˡ
ͳ·¡˶ɷùƽ
ɭ˵ϴǲǰһˣȥҹôʿҪɷǸCBS̨һڶרá
ң˵ڲˡ
ͷԹԼүӣʱץģϹţûԹʽĵӲɷá
˵䣬Ѿû˭ʶ̫˵վʱƳء
Ӳ¶΢Цк˵Ϻáܸ˼㣬ʿ
ưҿˣһ֣̫Ľң
ʿֶԾͷе
ЦͷѾʮ꣬ƽʱڵϿһģ벻Լɷãô档
ֶɳϣк
֪ܰѻڵϲţװԼֻŵĹè䡣
Ӱʦ֪ϲʲôͷèŤƨɡ
򵥴кͻʿ¡
˿ʼ⣬ʵǰλĦļݴѧɼУ̣ǹ֡ϣܾȥȻضѩȮ㻹ǵô
ȻǵáҵĶﱣƻ𣬰ĦǮôˣǰȥȼ٣һֱûԲ֪Ƿʲô
ʿؿڿڴͳƬݸ˵ɹˣʮڼѵĻУ֧˽һ¡ĦҵʱĵƬҵǣֻʣ¶ʮֻ
˿Ƭʵһ£Ħ˵Щʳֻǳʮô
ЩĹ򿪴ӳȥˣҰȺԣűסڵǡ붯ЩþȶĹͣҲɷ㡣ϴǰͿгɹ󣬵̨㷢뺯μҵĽĿϧܾˡ
ʿֿ֣ЦĿ˵
ЦЦ⣺ĦڱҹʱȥȹҿɱȲֻṩ˵ʽѣûæǸΰˡ
˿ɲΪЩԸ⻨ʮԪϺҷУרžĴƻƺֻһλ˵˵Ϊʲô뷨ô
֪ġҴС󣬺ͶǵĹϵܡֻèҼʱŦԼ˹һġʱֻôһѾҪˡ
ֶ⻰ԺǰצԼĴӣ֬ζ
Ϊܣ԰
ǳ鴤˽λ¶ˣһᱻǧ˿
ץԼͬģһͷƵǿ˵ܣΪάᡣ
άĸױ˸ɱˣǷֱ꣬ٴηŻظغڵɭֹ԰άᾹȻʶҡ
ҼҲˣΪԵöȽ϶Եʡ
άֻèһҲ
ڳƻ֮ǰпǹΪƶʧѧĺṩ
ʱڱμǵУһϢҺ𾪡
ʿû廰ʲôϢ
ձݵϲĺ͸ɽأи̫С
λад΢ЦľģͣɴγɺͣʯӡкϻרŹ
ȥǸаĵĵطÿг1500ͷ౻ɱ
ɵȥ͵ؾ棬ȫûֹͣ뷨ѪȾ˺ҾƱԭ
ձûعʲίԱᣬҵĽÿѧо壬ÿ겶ɱ;㣬˲
һЩΪˣıǨ·ߣٴձ򾭹
ֲ۾ղָմۿ졣
Ӱʦ˸д̾аĵĺӰ


728 ȨƵ
ϻʿܵʮˣΪ˹Ǳġ
ǲĳԾ󣬱Ϊ𾪣׷ʵϵ۰Ȼᷢ£ģ
ԣȥۼġ
ƽС壬Ư˲㵭ĺɫЩǺѪ
ֻΪˮݳƯĺ࣬ձˮƽֻܴ꣬ˮҪϲºڱݡ
ЩòϾõĺ࣬ᱻɱ⣬䵱ˣܶ˲֪ԭǳԵǺࡣ
;㶼ǲදǱͨĺ㡢ϺӴӵԼĽʽ
̫˵
Ժʵ䣬ŭޡ
ԲɷþͷΪԼԵòôʣҲҪЩż޿޶кô
Ϣ𺳣ӦҪʲôŮϲࡣ
ʿֽԼҲŲᣬۿԾͷ˵ɿĻ
ͷոԼȣˣһ֮˵ʱЩɱֳĻ档Ҵ㽫Ħȥȹʱľͷһɼ¼ƬڵӰԺӳȫҵĴƻڱ⹫ĵӰҵڼ¸ӦþͿˡ
ܱô˵ҿ϶ȥһⲿ¼Ƭ
ʿʱ䣬ϲɷĦľͷ㹻һרš
ŹôõĻᣬǺһνܵӲɷãǽЩ˽㣬𣿡
ԣš
ʱȴ˵Цŵ˵ͷȻ˵
ȥ²ųѩɽͶʹ˾ȻܷչôĹģǼǳŵ顣ִйٺүү϶˵ѩɽͶʹ˾Ҫɣڲʮ꣬𣿡
һʮ꣬ʮ
˾ҸûµĶӹ˾ҲѡֱչԼ졣
˹˾Żô£ΪǶǺĿзչǱ
ѩɽͶʹ˾ķչ벻үү⹫аȹ˾Աİ
Ҷ֪ڴҵڼ峤ΪṩһʽൽҶȣʱţѵǲҿ
ʵ֤үү⹫۹⣬֪һɹ
⻰˵һҲǫ顣
չʵʱǫ顣
ŹȻͳ˲һ⣬һĲɡڣ˵ѹҺѾˣø㾺
ʿЦ꣬ĸƷʵ̫˼ˣֻóⲿֻǸոշblueberryƷHX ONEɣ
Ϻɫֻչʾʦصţûǹ̻֮ǰΪ˱ܣҲԺſԡһſʼ½HX ONE⼸¸ٻῪһBlueberryֱӪ꣬ʱȥСһ̫࣬ʱȣ첻˶٣Ԥֻʮ̨
Ըҿ𣿡
õġ
ŶĺᡢСԺžͲôˣֱӷڿڴе绰ɣŮ绰
ֻҪ˵ֲ棬ҲҪǮҺʹЦݣνЦ˵
ϻʿЦЦϤº롣
HX ONEֻڶߣŮޱޱڲɷú˾·ֻǣҷģ

ϵʮһ㣬ʿʱ䣬ϲһڽĿ
ɷãͻȻ⣬ϤӰ
ͷأ
ӰʦûѡкͷΪҲμҵĽĿһ
ӰʦŤͷƼͷ׼
ͷز֪ڲɷãЩȣ󵭶΢Ц˵ˣҺЩϵ£æ
CBS̨ĹԱ֪ܻ𣬿ӡУѩɽͶʹ˾ֻһ³Ĺ˾
˿̷֣Ƹͷض̸⣬𶯣
⻹ûꡣ
һλſװˣҲͻȻ֡
ͷкɫϼŸ۾ȥѡڶȶǴıˣ
ʦ־ͷӰֶ˶
ٽʷٷǲ˹ɭͬʱ֣ҲԵòôˡ
ʿ˺ֻܶ࣬Щȣûô𾪣ЦʵҲҺʲôӣô
μӷġ
ЦǺãͷǲ˹ǴɭɭȥԱϢһϾ
롣ɭʾ⡣
Щ뿪ͷٴתʿп룬ڽĿǸһ۹ˡǺȨƵˣֻǸСš


729 ֲ΢
ѩɽͶʹ˾һ֣ط룬רŸһЩ˴绰
ֻҪûʲôҪ飬Щҵִйٻ߹ɶܸӵزμˡ
ȫķᣬ˾ľͷǣûָʲô۶ӣҲǵҵ
˿֮࣬˵HOPEƼ˾Ǽӹ˾ҪIPOĶʱ
ЩĹɷݣζʲô
Ƹ
ʵĲƸ
ѾwowdestinyǱһĹֵܷӳ
ӵȫѾǴû賤ӵŴͻHOPEƼ˾϶׬Ǯ
Ȼ֪Ѱװķ׬ǮԿ׬
ЩˣеʵΪԼܹIPOзֵһĴǡ
˻ʿͷڵϢңһӽʮˣסˡ
΢ıȶǴıˣ΢ϴʼ˼ɶޡס
׹ĵCEOɶɭƻCEOǲ˹Ĵʼ˼CEO˶Sun MicrosystemsĴʼ֮һϡɭ
Լһﻪִ࣬ͷءʢܲͰ¡˷Ѷ־еԼɪ򡤰ȵȡ
ƽʱǲƾǣ׷ĶССϢңûֻվš
үӺ⹫ݣںǽ̸
˵ݶĳҵʽȱĳҹ˾ɼǻµ׼չļҹ˾߱䶯λԱԲЩ
ǮȨƵŨ
õɭȥ׼ӣһȦ֣Ц˵ܸ˼ǣΪIPOɣͰ¡˷Ѷϱһ㣬ҿԽЩ˾ʢæСǰͼƶͨ绰ûһظϾ֮ǰĺ죬Ÿʢ
һҹ˾䷱Ҫм۸ֵһɾḻȯ̰æ
æҪպôѵġ
Сҵенѣһڹ˾ܼ2%4%ңҵԱЩ
ҹ˾оҪǧԪȯҪĲ࣬ȫԽʡһ֡
Ͱ¡˷Ѷڸʢڶ㣬ǸʢĹɶ붼û˵һǧ˰Ԫǰȫ㶨
īΣձжУʢйΪʢ׬ȡԪӶ
˷ѶԼͿȥЩǮ»˵ͻ
˷Ѷһμˣ֮ǰɰִйٴΪϵ
˿Ŀź档
ʵ벻ͨλС۹⣬ôôãһзͬ˵Ͷ뺣ʽġ
īǴλã˭֪īҪֻ꣬Ƕʱ䡣
ǰʱձµȫûġ
˷ѶʱΪȰ˵Ѱ
˵ִҪȿ20%Ҿ֣ͣס󲿷ֱǮϰ⡣
벻ִһʡ
Ȼ᲻ͬ˵ձУȫǺԼ⡣
Ͷձְҵ˶Ʋֻ׬۹ֱˣ
ɲ֪ĤԼ˷Ѷ۹ֵֹģ븻࣬ϲӵϲɣϾԼô˧˭ܲϲ
ߵ⹫£𱭹֭˿ڻɤӵĸɬ˵wowֻ20%ɷݣ಻ᳬ25%
GG30%20%һڣͶ10%ɷݵгͨ
淢۶٣ʱȷ
Ϊ˱֤棬ҹ˾ڰ½Уڼһ£ǿȲwowҹ˾һС
ڹûӯĿܣǿʹãͻȺ塣
ȵˣŻῪʼҵƹ㡢շĿ
ǴӦӵӴĿͻȺܴжֲ
΢˳۲ϵͳ칫ѾڳԽһЩҵƹ㡣
ȶǴ֪е棬׼Żͷ˵destiny10%ɷݣ΢Ҿͬڼ۵windows95ϵͳϣԤװdestiny
ɫʱͳ˲ӬһǶ٣ǴľȻһҧһ顣
10%ɷݣ϶ٷгĹƱ
ǾûܺͺĶֻܹԹԿףȥϡ
ܰdestinyװwindowsϵͳϣһֱǺģûżӦʵ˵΢ڿIEΪʲôҺ
ûdestinyȽļӳ죬ͻõ顣ȶǴṆ̹̀Ȼ˵
΢ֵ̫ߣ10%ɷݻ˶΢ĹƱɣǧԪټIEļ
˵
ȶǴúȿˮʱ俼꣬۾ЦŶԺ֣ɽ
ԱߣͷزɲĿdestinyԤֵʮԪѡ
ζŸǴĽ˶ʮԪֵΧЩƺĽõ
ͷޱ飬ԼǲǸȥ˽һЩITҵϢеʱˡ


730 ۹
ȶǴǰλԱ΢˺Ŷ飬ЩƤĺڲҪҵǣ
֪Լdestiny΢ǧԪ10%ɷݣ׬
Ƿ棬win95˳糵ΪHOPEƼ˾һǰ;δ
ǴĲ֪ϿIEͶζ΢ܹҪԪҡ
һdestinyԤֵһٱƸߵʮԪ
ĹƣˣԸⰴʮԪֵdestinyĹɷˣ
ִйٸеһĵӿб鲼ȫ
̫ɵģҪǷ˶࣬˿Ҫ󺰴У
ǧԪʲôҪⱳ塣
΢ͷʾԤdestinyк󣬹ɼۻηǣ
Ԫޱҫ۵ͷΣڵѩɽͶʹ˾ϣƺֿɵá
֪©ˣɼʹʮԪҲҪõһֹɷݡ
ȶǴĺܴһӸڡ
ҲСˡ
˵仰֮ڳ˾ȱȶǴĻҪ
˵ҲҪǧԪwowGGҲֲ뵽windows1995ϵͳԤװУûϲɾGGʱֻûϵͳϰװͺá
̳ĺүӣ˿Ҳ̲סۡ
ǻǧԪ΢æ棡
ʷ߰۹棡
ӵˣԶͶźķٶŵˡ
ǿǧԪƽ̯ƽ׵أΪ΢ֲ
˵windows95ϵͳôô
˲֪ȶǴ֪
windows95ĿѾβڲԽ׶Σ
ǰҪСBitchСû˸΢˲ٸ߼ʦ֪ĻǴĲ֡
׹ĵִйٰɭʹҲ֣ǰ΢ҵͰ漣windows1995˻
ǲ˹ջƻûãĺ׼һϵͳĻһˮͷϡ
ǲ˹ӲСôwin95˵ȷʵгڵĵط
˿ԼԩұȶǴģĥôѼwin95ϣԱԿ
ȶǴľǼ˫Ӯ飬ƷĻ𱬳̶ȳ󣬶Ժ˵ҵwindows95Ǹƽ̨˭ԿҴذװԲҪôǮ͸һԪɡֻЩԣԺٽˣֲ벻΢ĲƷΪأ
Ǯ࣬ƵĿټʱԱȶǴ˺øС
֮ѯүӣҸӦ»ᡣ
˼ǺС˵ЦȻ鴫ȥ»ΪǴ׬ˡ
үҲ㣬شԣͰ˵ģһԪ
һֱڳԶʳ
ҪSOSڱվŴССҵĹӦ̣γһصĲҵ
ֱӰ쵽⣬ǣ̫㣬Ȼʹ߲ţҲƲƷǵĶ֡
˿̣Ҫž۵Ļᣬ΢Ƿ㵰⡣
ĳԶƻģ󵽿ֲûЩͬ壬ۺ졣
˵˼֪λѣIBM΢׹ġSunƻ⼸ңڴҵڸҺܴİ
˵ڣü˷۱Ӻ
Ŀŵͷ˾ȥڼԱڷлǺεȲҪ˵Ļ
ˣװû˵˶࣬ǰó10%ɷݣƽÿҲֲ˶١е˶ࡢе٣ôϿ϶᲻ƽ⣬Ҳ֣ǰĻϢղչҹ˾ĹɷݳڳУԼŰɣҿ϶ܴ׬
ʢĸ߼ܲͰ¡˷ѶȤʲô˼
⼸ҹ˾ĳԶ滮ҿǰǡ볭ϮѾרҪǩһݱЭ飬ԸĿ뿪ȥⶨ
ɼչ⡣
CBS̨ļǣӻչ󣬾ڵȴ
Ϊǰ뿪ˣ֪ûУλҲ档
ʮӵȵҹһ룬ҹһСʱ˿ơ
λŮߣڼչĵٴ
Ѹվͬſܡ
ҪץţɷùȺоۻݡ
ſʱֻĴڲʮλɫװӢ߱죬ΧںΧЦ̸
߻мλıںȣģ
ƴ͸ᣬеǡ
ס˸ʵĽǶȣš


731 Ҵ
һҹȥ
ʱֺ𴲣ڰܼչ£˶ټ򵥵͡
šͨҲöӽѽ˾Ĩôȷʵ򵥡
˯ر⹫ɢάԱСܡ
һ˵Ҫѩɽһ˷ܣȻݲݣ԰Ʊ飬ȥ׷λ޹ĵܴү
ȵߵʱ򣬺ܾ˺үүһȥABC̸̨չ飬Ҳܾ˺ȥιInditexŵ顣
ֶСסʷŬȡڱȶǣﳤ𣬺ƺƵǰLAʻ
ڻĺ¥èСſս΢չˣӺƣͻµʳݵ
ֻèݣóϴμʱȣ˺üȦվϸë׵Ƶģһһס
СèϺͰͲVIPܣλ긾˸ҪԱǻǶ԰ʶȤ͡
ո˺üݱֽͷǲ𡭡
þò
Сﲻ֪Լжأ񼸸ǰźĿ󱧡
ڿһԲ˲٣С۾ض
ЦСԲԴ°ȫ⣬վԼͷЩһϸմɼϴ裬ţζ
ѯʵɭɻûĺࣿ
ʱԡɭһֽǰ˵
ٿֱɰɡ˭Ҫϲȥ꣬㣬άᡣ̫󣬻Ͱס
ά᲻ڴ֮ͥ˵£ؼ飬ôͷ֪ܣҲҪӵġ
糿æںҪ󣬹Ա漴ʱһȥ˹ĺߡ
ﲻĽڣû˸Ū
յĲ737ɻֻʮλ˿ͣϵıֽͷһԼ
ֻ³ý졣
硶ɽɽ±д󣡺HOPEƼ˾ͻȻһΪBlueberryƷƵĳСֻȻٿˣ𣬸ֻʱСͻʱϢʱΪӴԺֻԷͶˣҪǲֻһΪֻǸΡ
ŦԼʱдǼֽⳡᣬ±ֽƽʱ˲١
༭޺ͬѰӵгԽʱ˼롱Ʒȵȡ
ձһöɫҩ赱ͷдšѩɽҩ²ƷEDȫԽ˻棡
ıֽ϶ܴ
ýˣʵҲС⣬дϡ
Բƣ۾˯һ
̫߹ڰУĳվڴ
ǧɽԷȺۣǹ㷺֪ȣʶ˺١
ҪɫĽݱܳƱ˶ȥһ̯·ȫҲһԪ˭ܲ³λǮ
˿̣ǧɽ˫ַŽڴʮȵЩ䡣
ŤͷȱԹѵȣءҪǰߣҽ
ӣֲҶӣˣʱôţҲԣϰͶٸ˵ˣ첻
ȿڻķϣŸ·̣īڿװֱעӵĸоͲöһʱء
ôУ˵ţô죡
ʱ򣬸պ⻰һϵƨϡ
ȭϰ֣ȻָˬţҪҪ
㶪ˣţûˡ궬䣬ʩûãСţࡣ¸ţȱҵֻһǧͷţöء
ǧɽڨЦƨϽӡ־õӵģӦҪϣ첻ѧ֪ӿΣôʱ䣬û湻
ѧΪѧϰ֪ʶѾѿγѧˣʱдıҵ㵱ڽʦ˵һЩѾ˵Ķ˷ʱ䣬Ǽ˼ôȥȻȥʱѡһЩȤϵγ̣ȡüѧλ
ϵʱԶԣԼƵѧϰ̾ᣬ˱ˣ˵߰ɣSOSгǱ߿ջϳ
ʮʱ䰲źãһƨݱXJ220ܳС
ͰĳҪſϵðȫ󣬼ϵûеϰ
ʵ˵Ҳ̫мˣ
ǧɽӣɣ߹ϵõİɣ
ƨֲûҿϲҾˣ
ˣ̫û
ðɣġ̫Ƕ٣
ȿտԭҰ󣬺ʵжӣ190żٳ200
ǧɽֶͻȻ٣ֱˣæҸԼϵðȫţҲ㣡㣡ӣֺȾˣ𷢷裡
٣ұﵽˣһֱ·ϰ֣Ҵɣ
˵һţֻɫܳβðẓ́ٴμ٣һӴĲԭӹ졣
زãһƬɴݱԭʼòڶ˼µţ򣬿ʼӣȺıʱţݱĳŭܶϼǿһл
ţȻǣ˿Сƣַߣ·󺰺ó
ϧʵ桰Ʒء


732 Ѳ
ڻѩûȫڻʱ򣬾ǰȥ
˳ˮݣϻޣԡ⣬ܿѿǿݡ
ѩɽµĻѩڻˣֻһЩɽܿİɫ»ůҲڡ
ɭˮλһ׶ߣûӱ¶ȥ궬Ŀ«έںðһⲿźˮĻҡҷ
վľű¿峺ĺˮУȺ֬ڻζɫ쳣Ư
ϵŻЩ֬㣬漴˦βͳˮףʧ
ڰ߲ԶǧɽſʯͷͣظŻ
ǰӱ˹һ·ǧɽطڹ̫࣬ŵ¸Ż
ɫ԰̧֣ŭӺТӣʹˣԺҲ㳵ڲûˡ
ȳĻƻҪСʱܵɼղſж졣
֪ЩΪʲôϲ쭳ʻĸоĺܴ̼
⵼ͻȻչһF1ӵ뷨ڲԸȥЩʱæϢҪúϢ
ԶλţУŸߴİɫںӱֽеɽܲܰң
ɽ˿ǧɽʵôˣ
û£岻еγ
ɽ󣬴յߡ
ɽ׶࣬ʮ׳ƥҲܽ׳
ƥܵúܿ죬Աǿʺɽ
˳ͷúȺͨȥֹ׼߶ĿŤͷɽ˵չ˺Ұ֣תת
ıأ
˦ˣܳٶȲ죬ԸǱΪ׷ңѹŶźá
㿪ðɣ̫Զ
ţ֪Χڡ
ͷԶѩɽֺлҺڴ̵ء
ǹѲԼء
ǰż·ԱǴк
ѩɽнǧλԱֲʮӢĶӴϣǵعϡʱܳüӣܿһˡ
·޹²ݵ˷༾ڣҪˮ࣬ţѩɽϵ͵ĵΣڵ·
ˮ˳Щ׿Сϣһֱɭӡ
Թϻޣͬʱˮ
˹·ߺˮؽ֡׵Ĵһѩɽһ죬Բȣںûݣ࣬Ե޺
ţѾ˵ʱ򣬺ά򶷵ĻǶô뺷
ֻĴڣŵţ⣬պϣΪÿš
˹ҰУȺΧ֮£ʹ뺷ҲԿѩɽ
Ҳȵģʹɾˣ֪ȥɧžסû¡
ÿμǺƽҰͬķͷЦôԴ̶۾Ӷһŵݺӣʵϲʮ㡣
˹̧ͷգգ۾ﰺ~ؽлںСܡ
ϰͶĦгӭ濪ĻŻˣΪͷҪ⣬ڸܶΣҰϮ˵¹ʡ
æͳǹշ˼ǹԶʧ
ҰԹǹĿͷæȼβͣƴԶܡ
סÿͣ£ЦŶϰͶ˵Ⱦͷöˣðɣ
ǳΪٸɶʮ꣡
ϰͶЦؿڣ˵ͷҰ̫ܲġˣûεȸɭֵʼӹ꣬ϻظغڵɭֹ԰
ûϵ͵ֻҪÿιԱʲô£ܴˣͶ١Ұ˵ū򡣸ղˣЩ򾿾ôģ
ϰͶɫΣͷȷ˵дǱ׸ˡ
üëΪԼ׷ʵף˵ʱף
ûϸµڣ¹ꡣЩʬҲڴֵ֮ģı׸ˡ꣬˵¾£ϻȦЩСϲһȻͷ顣ȥ룬һ²׻ǹùġ
ȷʵܵùַ˰ɣϲ˵仰
ϰͶٱЦ֣˵ûһ滰Ů׶ϸ岻ȥҽԺ飬ҽ˵׶Ѿ¡Ůһ˫̥Ļˡ


733 δ
ţѹָղڻʱЦôԭӲ˵
ϸʱ㣬¡
Ѯǲָʱ
̾üһ
Ԫ̸ȥ
òװ꣬λùԹϹû뵽ֱغͯĺĽ֮࿪ϰͶ٣Ӷˣ׼ʲôʱ飿
û顣˵׶ʶʱ̣Ҫദһʱ䣬һϲʣȺԺ̸׶ý᲻鶼ν˹ӣǿһֽά֣޹ͬһӣҲû֤ڵ˺ǵ겻ͬǿһ뵱ʱأû취Ըˡ
ϰͶϧɫҡͷ˵š
Ǻ͸ӿˡ
ֹһֱڣ»к󣬻Ҫʲʺһ
ӣ
Ϊڽԭ򣬴̥٣⻳УҲѺҪľ͸
Ƶ鷳ձԱŵ˿ŵȣרвƷĹ˾Ų˴ơ
ǵȺӳɣܲҲף
̫ģ͵ˮʻȻûǳ󣬾Ҫȸ⡣Ĵѧ⣬ҽǮͶʣûҽ衣ǰִŻǮ֪ڣˡ͸øͷʡƽʱô
ķ⣿ҿԳ⣬æ
ﲻϡ׼ȥʢݣаִ飡˵Ǹ׬Ǯ׳ƼȣžͷֲɻɡȣƷҵֵܲģѾҪ׵ˣȻôף
۽ǳ飺ȰǷİɡǮ׬ûԲҵ
Ҳô룬Ȱ׶˻ǮȥǼǰͿ˹˾ĹƱԿ԰ǮȿڴֻʣֱģȲươơӵĴ̫࣬ԪϵĻ˹ɭǣѾˡ
ϰͶ˵꣬ԼúЦšԿýŲȻ𣬷Ħг˵ҰơƣҴһԡȥʣٶ֣ԼȡټϹӦȼٴǱߣ㹻õ졣ЩһϲóȥӹơƱֱ㡣ˣĵ⣬Ҫȥ㴦Ǳߡ¸ߣķˮʼͣ˵ȥˣһȥ棿
ȥȥһηˮٻǸطҡͷܾȹ䣬æɣùҡ
Уע㰲ȫ
ߣûڼſͣ
й䣬ڰ·棬շ
ඬܹĶûߣżܿǵӰû
ȥǸݣһʱûȥѾ˻ңóȥɨ
ѩɽٴο衣
ŨŨζѬÿ򼸸磬ƥ׳˶ϲǰߡ
ɽ磬һݷʼ֦ѿ
ЩûܰѾˣæŲ֡
ԭʷ˹߱߾ѩɽľͷ
ץ䵽˺ѩɽٴεõչ
ֵƺ£ûƬĹ
FBIȷֲЩ̽ԱǣһĹͣͶұ֪󣬱㲻׷顣
ͬȫ˭Ҳץë
ǰסķſƿûľ߽ȥ涫ˣʱЩҾߡ
˹ɾԱΪ˲©컨ľذ塣
ǰ߹FBI߼̽Ա¼ĳЩҪС
ͨҵĵƣȥ֮󣬷ֽļȫûˡ
ֻʣһɴ졢ռףȫɴѫ¡
ЩļֵҪаԪϲǵˣߡ
мöѫ£ɴִʮʱڣųȥʮöϡ٣ղò
˻£һֽдţԼҵģûнǱ
ʱǽ죬1995311š
˲ף϶ǰ¼ֽͨ鱨֪Լˣ͵͵Ѷ͹
ЦŽĵãŽװѫµӡ
ţԣ뿪ѩɽ
ʮӢĶж
굥λԼǾʮһĶƽǧס
һΣô߳ڶʮǧס
ʮǧף۵
¶ڵرȻӣȼա
ΪοǿĻ磬ЩȼܸߵĿʯյû졣
ר˵صиȻʮͱˡ
ֻѶȴ󣬺Χֳ˽Ž
Ա״ȼռꡢʮꡢʮ꣬
û֪ͻȻϨ𡭡


734 տ
СΪϼѩɽ
Ȼ׳۵ģһġ
ÿܻŲͬɫǴﺱĻơ
죬񱻻չ
ѩɽĻƣ仯࣬һͮͮһӲӣһϰƣһҰٺɫ
ѻҡơϣЩɫжУЩ˵Ҳûɫ
ճһƥͷϣβ
ǹŵģıſվƵġ
ӣƥ𽥱쿪ˡҲ䳤βͿɲˡ
Ѱβʱģ
˾λϤûڻСѧαϵġơƬΡ
Ȼ΢紵ϣߺţǾıϸ衣
ǰ߶һȺۼĵطȥ
˿Աо
ΧڵըðСڡ
濴ǣױˣЩСΧʾοעơ
ɫ䰵ɫƵСڣ
Ƕ־ϰͶ٣ӵר֪ûΣգǿʼοǰտ
ʹûڲǮʳľҪˣ仹ѩɽʳģ໹л߲ˣĹ
̶ʱ䣬ⷷտʳģΪȼٴԪĴ
οִ˲ƣÿΧǵü˲ſϰݣЩȻڵĻ𣬿ʳζһ
ǣнӽʱŵ˿ŨŨĿζ
ͬŵģֻ
Ӷ̽ԴڴߺܼʰЩζȡ
ԶӣǿʹõСڣܹʮŸϰ˷ɢΧ
תůɽѩѩѾټʹãȴȻοͿǰ棬ζŶȼٴĳĳɹˡ
봺Ұǡ
ӦǿĶ֮һӸɺɳĮǧ׵ĸɽٵļء
˱ˮûĺ󣬵ϼĶӰ
ڵ¶ѨҰãȺڶٵò࣬ũҵѧרѾԤ⣬ɴᷢúضﾯԲǵɡ
ÿλÿɱֻӣЩϷǽӰ
·ϣûֻõӰԸɱ˲źá
Ͼô֣˱۾Ҳܴ
ߣ
һĴ
˵ĵģֻдӱĳʦΡ
壬˹ǰȡݵˣڻӱ߿ӣʣµļλҲԱ
һ·ò͵οǴкǰʮף
һԲľɵصϣЦ˵ܣ˭ӣ
ҰǶᣡ
Ժؿ˵ţǲģúһκ˹̹ţ
Ҿֻ֪Ůܸɵó
б±ԣ
û¡ú㰡ȣ˰ûԶˡ
ҿ˿ûҵӸ棬ݵӣݸȻͺںΡ
ѵ˵˾仹ӢģoKҪҪ
ӴӢ΢һȻζЦ
ѧεõȣЩۺȻװӽϡ
Ĺĵźֻ⼸ײ;ߣҵģôԣ
û£ҳٳԡҲֱץԱȽ㡣
Ƥûӻò͵¿⣬ζ󣬶Ĵָޡ
ҰܴвƤƣ汻ȫ죬ζ൱ڸиոպá
ò񫣬ֱץȿУʣ˰ɣ
ʶ˵ͷȻֽסŭ㲻֪û죿
԰ǰ⣬ֻӻǵһΡˣӸңԳˡ
ˡ
ЦֻӴӿߣϺָǡ
ʳˣֵסζջıֻӿʼС
ǰȰһЦ̸ϵƺˡ
˼ţǲǳǰѣĵʱ򣬳롣
˽ⲻ̫ãһ˹˵ֲ߲԰ﻹðɣȥֵ¶ûжɼ˿һص¶ζ
˹̧ͷͽ˵һİ¶ôĺܺԪӦú㡣ȥ󲿷ûпήЩѾѿڸĺ¶飬Ҳûиãȸȥʱ࣬Ӧǳɹˡʱֲ԰ڸ죬仯ܴ󡭡


735 Ի
η꿾ҰãԼʣµɲλ˳ۡ
˵ͬ˵ȥ꽱ֺ죬˶ʮԪǷҪôǮؼȢϱȥСĺԺʣµĴУһӿ͹ȥˣĽ㡣˵˻ǵö飬ֶ꼶ûҵģ
Цʲô֣ͬ˹
˵ҺŰһһǧ𣬻һЩĸ߹ܣʶûߡ
꼶ҵôˣڡ
յ˱ѧĳ㣬ѧУ켸ʲôøѧλƨã˷ʱ䡣
ǮУջڵıֵٶȣƶʮ򲻵ڵһ䷿
Ǯһȥҹ˾ĹƱ֤ǡ
׼ûҲ̫ɣпȥʱˡ۾ͻعˣҽͬûɣǿɲ֪Ϊ˰ǽȳ˶ľģϱߵľӶȥ
Ǹˣ仰Դһƣ㶮򣡳㶫𻰶࣡ϻô˵ţѧ˵һѧ죡ҪԿ
˹öͨгǴ½ġ
ЦôиǻĲ׼˵һε˼ڵгԿţǵǼ£ֻ֧ع˲١
̸£Сıг˵Щġ
ִָָӰ˹ɽǧĿȪˮԴ˵ҿж
ԻÿгԵģϱͿġ
ֺڵԼһָʹ˫ץסðǰ˵ֻԶҲҲڳԣ
Щ˰ǰ𣬿ڿ˵Ҫչңһˡʲô¶һġʮĺɣѾ͸
ҧסȣԼšˮƿ󻹲۸
ôݿˣ֪ɶļһϲŪԼ֡
ҧԸݺ˺һ⣬ѿõԡ
ɫڰ
ﲻҪƣǸͣȼյĴӣȻߡ
ǹ㣬¹ࡣ
ںԶĵطŻɫƹ⣬Ƕȼٴڡ
Ƶķ䣬һ룬סʾ˵ĸߡ
еƴӿдֱ䣬ٶȻڰгָˮ״Ȼ
ʲôʱʩҲʼ˰ɡ
˵ûߺ豸û͹ͻɡڲԣɽȾз紵׷Σգοڲ档
Ŷһȥߴǣӿٶȡ
ĶؽԭҰ쳹
غڵ¹ɭֹ԰УһЩǸܵв׷ػӦɴȺࡣ
ԴӷҴø룬⸽
Ϊֲһ͵źѩɽΧļȣٴ
пвũҩʣԽֹʹá
ΪũǼ˰գṩũҵ
ȻѩɽɣûʹũҩʣȴҲװ׵õ˰Ͳһ溫ǧɽǧԪǿˡ
ΧСԹԣδǵӪʽѩɽѧϰĺûᡣ
ϧĳɹɸƣЩעҪջϲ
ܹԤϣغڵ½Ϊǵ԰аϵֵ֮ĽɫƽȺ
ȲĳЩϡٶҲҰáȶţžͶǺгദΨһʽ
ĦгԶ
ȳͬʱӽ󣬺ӰѹʱнõĦгˡ
άؿѾþûжǰô̵·̣ۡ
ŵЩοͣͷģִܣˮŻڿƵҰá
Ц쿾ȡװŵǰ
һ˵õǸ죬Ķý屨ĳͣʶάᣬԲûк¡
άǳ׸ճʳ̣ƴſ³Ҫ
ͼЩοͶʱЦ
ͷ¶ȽòԳԣάͷߣϴ˷ܱ顣
ã̷ԼǰȻ󡭡ָָƿӣοҪϣ
ԻĶһ˭˵ͷܳԶȻûζҪϣ
άЩ˰ûΪС˵ЩֻԼġ
ÿƿӵζҧסװźںƿǧɽߣôԴײͷʾԼ
ǧɽʶһжһͷ֪ԡ裬ԡҪѾ޵ˡ
ڰæӹƿȥںʵ
άһצΪҰ÷ҡͷʾһ档
Ұò¹ͷһֻ¶ǡ
ӵοͣҧסƿȥһԣ龢ʮ㡭
ǧɽٹ¡
˵ûУҲ㡣ϳԹˣŪͣҶӶ
ȹӽװֽ˵ţѹάңǳԻ


736 ꡢ
ǳˮ
Ӷ˯Ľ꣬æµץʳﲹһ߼Ĺ֬
ԼʮıʹȻϲάᡢ°ʳϲץ
⣬ȱһ㣬ʳûḻѾһСʱҹץֻС󣬵Ҳûʳš
紵õϸ΢Ƶĺ棬ڳ´źɫ
ϣ֦ѿͦζïܵİɫɣŶζ
걳͹ˮ̧ͷ˿ڿŪ󶯾żͷˮ棬ӳͻĲԼɡ
׳ʮףʮ˹Ĵ꣬ʯͷݷ
ʮӲ
ֻơźɫߵС׷ˣʮס
깷һܳʮңĿԳһס
ѾС㣬ԵץչϢȥɹɹ̫ټԡ
һС۾עŹ㣬ſֲͣͷͬնԷϹ
СѸٴӽҧסȥ󣬸մ㷵ˮˡ桱
Ը׺ϲ࣬ʱҲ⻻ζȥԳӡ
޷ؿꡣ
ѾˣѸҧס㣬ֲҧҧΣɫѪˮɢ
ʱڼѩɽȼٴ壬Ҳ˸ܺάĴһ
꣬һֻˣ
ӵ绰֪˵ɹֻһ׵ĴˣϢʱ򣬼ȷţ
SOSиרΪҼԱزɹʳƷⲿš
СԵġõĶӽ¶һͷ·ȶЩ򵽵ġ
Ҫ˵Щֻξˡ
ϵģ˵ֻһ׳ĴԼԣ˭˭±ƣ׷ʵģı㣿
ģǱ㡣λ˾߲ȥԽ϶ȼ٣żȻǾ͸ˡ
ţھ͹ȥ
ʱӴٶ׼ãվڴߣ̧첲ֶƨɣһȥ
ֶ䶯˶۾ɫ˯̺ӸԼͷϣ˯
߹ǣһƷƺΣ찲ɯ׶Ů˾һ𣬶˿ѷɫ԰ĵ
ڼǵӰ򡷵ģǵİŰɣ
ͷûụ̂⿴缸һģһ
ڿȿȣ¥ʱ־ףôô磿ȥ׼ͣλǼ
ãȥ˶ȼٴǱߡֻˣ뿴
˵䴩ش
룬СԿףɫķɫĺɫĽݱ۾
˼ܳղƷҪȥչװơǲչ
ƽʱάͣڳ⵱š
ãüֵԪֳܳͨܳ;˹ͲֹȥһΡ
ܳ뻻ζ
ĳԿףжҧԼӣͷʨСףЦȥ硣̿ȥȥ
ͱһǸСƵĺڱƨƨĵл
ţƹүո°˹١DB7ɫС
AMG˾רΪ׿վأƵķ溷ͱ˸˵úȣ˲ֹһ㡣
󲻹ҵղţǿܳȫȲ˵ġ
Σƨɵµ˸ʹҰȱԼһ룬Źҵϳ
ƹʵȪʻ·ĳӳͷ̷
С׺Ϊ̿ĺڱſڳ߶·Щë޵ëëţǣûԣˮ
ӵӻдĵ绰ֿͨרʻϺãʲô£
Ϻãϰ塣ոհ׼˻11Ԫ֪ô
ţ֪տĹ˾˹˹͵¹԰ɣ
ԣֱӢпά˹˾ڵ־пı˾ʻ
ǾͶˣתǰɣչ˹˹
ʹרʻ棬ʽ˿Ҳ֪˵ʲôźá
˵ϰչ˹˹˾û뵽ȥˣһȫҹ˾
СϰͬһԪǳԵƽ̫ڿʼ
ûжԱȾû˺
пһƽ֪ˣھȥ


737 ۹
Ƭţţţճ˶ϤѩɽĻ
ûݿʳãȥĲݸѸãճ²ݻ죬ȦԱ˸ɲݣ˦βĵۻ׽
ٴαȥ£ֻűһëϰͷһȮСߡ
ҿ̫죬ڶʮٶȣúԣеԼԦû
ڼ仹ҪСĺᴩ·ĸֶӣ˵ܾܣȫ򣬺ֱײ
ӽȼٴʱմɡ⻹м氲װγ͵Ļɫͬ
ͣͣ߶Ħгڳһš
Щ֮Щµ¹ʳڱο͡
ƵſڣվˣӲȺߣǰȥ
ֱҵĵͰɫͰУһֻſǡ
ΪߣӲһ۾ͿⲻǱ㣬̾ҵϵۣǻģ
ţģС۾ء
Ա￴ֻſǳˮˣıȽỹҪ
ı׽ӽԲΣƽƽ󣬰ɫͷŻɫơ
¶ڱ⣬ʼ߶ƺҪߡ
ﻹֻСˣײʮңκʹͬһƷ֡
乫˾ͻԱڣЦŶԺ˵SOSźڲĽ¡͸ģ˵ɱʩڵ׼ɱ˳⣬׷ģϡ棬ǽ
׻˵ǧ꣬ܳôˣԲС
ܴգգ۾˼ζʹٴˣôҲñôˡ
ллּɴݿôǰԽϣӦϲȵɣ鷳ǰҰȥѩɽ԰ţǹͺˣǡ
ϰ˵ʲôʲôͻԱ嵥ŵһתô´ʱҰ͵԰ȥ
СӲҸСѣƴǡ
˵䣬ʦ㣬ʳιˡ
ĶѸͷҧס㻹ûˮ棬ͱȥ
ϰ壬ּ֪ô
ӲˮץֻСˣֶȻܳô
εӢˮƽأͨʣܲµʲôЦ˵ǽл˾yuanذżץ˵ζǵķݱֽϿ˵뺣ڸλͷʮʱڰߣֻһ׶೤ɹ̫ҪؼöץϧٻѾˡʮ꣬ÿ϶ҪŹߣȥҪٴμûץ첽У˳壬һ궼ûû֡
ֲεĽܣӢĸ߸ˣֻ˵ǶԵġ
żȻȥӦֺͨĶ
뷨üֱ꣬ͣ׼ԼĺŻżȻ֪ʵֲͬл֣ѧΪ߱
ڲ֪ԣټûзɱԻľʲôԵԣֻҪЩһץסؼҳˡ
µΪ߱ʱֻʣ¼ͷΣĹࡣ
Щϧ˿̻֪żȻҲͲ͵԰ˡ
ԸͻԱȡŶԼλ˵æֻ̧װҳ͵ȥҰﲻܳʱţҾֻСˣѾëˣġ
õģŷġɭæ
Ӳͷ˾䣬ѵ׾ӣȽɭŷҲ׼ãһץס߱ıף̧
һʮ๫Ĵһλ׳̧Һô˻ϣԴֻ¶Ӻ۾
λο͵Էæ˵ĺӰдμǵزġ
̫ڿУãҵֱӰԼԳˡ
ƯںЩҵİɫѼëԼߵë֪Եʲô
ںСѼӣѾɴѼ
һţͬʱůǼˮ¸½ţʱʱΡ
ںУ˵ҡҡ
Сĵ£Ѽˡ
Щ洦ɼѼ΢Ȼû˼ЩѾˮţȻ
һСѼ4Ժµһ180ңιʳõ㣬200
ԶԶƼֻ߱Ҳ벻඼Щ
Ⱥ˵ýչһˣʱȥ˴˷ſӲϹ
ֱˣڸʱǴΣҲô̺ģж༢ʣŻ
Ƽ񣬺Цסֱӣ۹ꡭ


738 Ѽ
ĴڣϰͶǰ㾭̫ʱ򣬰żҲſһֻɹ̫
ʮ꣬ûʮ׵ġ
ûʺϵİ£̫ã´˿Դ󷢣ֻҪĸ꣬ǲͬࡣ
ճɳٶȻܻ꣬ʮһʱ㣬ѾϹꡣ
ǳԴʲôҩϲҪڹٴη괺ûʮ˽ĶǶĸ֣ñǿЦˣ
𿴰߱ͱȽȦȴȲ꣬ĸ߱ǰ屻ѹţɿ
ĳֶصʱ򣬺̲סĶӣܳԶᣬް
ӲǣʱЦøˣ
棬һɫԾ𣬵佦ˮ
Ѽܵţ¸½иͣӣȺϰ
ȥǱߣҲǰǸɢˣåࡣ
ʮûѼӵζЩٳߥ޶ŶɵȥץֻѼӣҪ
Ѽ
Ŷɵ΢棬˵ǸδӴĲȡ
ز͹ݣûһҵѼӡ
żУûʲôóڱѼˣζʣѼӼ򲻵Լ͵ԡ
ܶˣһûԹѼ
ŶɵҲǣΪѼЩ԰һ͡
ָսˣжమ
Ҫ󣬵˵ͷѼȺȥЩ°Ѽֶ࣬Ŷɵֻó·ûжԶ
ֻһĴѼܼץסǣûʲôɵɵ޷ѼӣѾ򾱲۶̱ӣٶ
Ŷɵ飬ܵԣ򿪺ţѼӷŽȥСʵô졣гɿ飬ʾ˵ǻ𼦣ô
֪شʲôźãָ
ڻ˹ѼͼͬΪʳ
δһĳѼʮֻȫڲˣɼгжֲѼ洦ɼ⡣
ɱ԰ѼӷԼò㱣
ʲô𼦣ѼѼ£ʲô͵ȼٴǱߣδɾˣٴܲ߶ҲУҪ³¶һ֡
㣿Сϰ壬㻹ˣ
ɭšдϡ
Щʳ򵥣û˭˵Եġ
˾Ĩ͡ôϾԲС
˵в͵Ҫ࣬ԵĶʱҪȫ̿أ˳ʦˣҪӸһЩ
ʲôѵġ綼ǰԣǳգ

ȥţƣóȥˮ
ǰţˣİѰëȥѼϵΧȹȫĹư͵ϣЩ֪ô֣ԲһζŻ
ƫƫſڶڣϵҲŲ֣ú˼ȥΡ
ӲͷƤǰʳĿûܲѼ
ҺѾԭϺ͵׼ˣ򿪳̻ȹոɣװʳ͵ͰﵹЩ
ű׼ȥƤԲȥ˺桢СеóɵĵϣڸѼζ
ſڴκɤӲɿû̫ھͷЩ׽СС
ᣬͶʢֻѼĲ룬ҪƷ˶࣬һֻ֡
ȫǵԶݺüס
ˮĽͰȣŲߣֻҰ⸡ƼСлʮַ۵Ѽ⡣
ˣ಻ͬϼǱϲȳζŨͷŹζҲôġ
ɫѼ±ףѸƮɢ
ֶƤֱɫСͷ촽ˮȥл˵ԡ
ȲˣЩϵȥһ𷭳ȥȣ֮ǰȿ˿Σûе
Ѽӷʣըð֬ڵˮݣСкûгڱѼӵ֭
ֹȥӣǰպõĿˮװѼĴУֱˮѼ⣬ϸӵȴ
ƨ¹øɲ֣˵ţҾ˵һɣȫûѶȣȻš
𿴺ǧɽϰֵô꣬ʵˡ
Сʱ£ʹŶӣȥ¹˹¹ӣñˮȡȴպϡ
˿̷ֶӲػŪˣĽʺޣԴŶٵϣҪģЩ˭ᡣ
УͲᡣܰѹըˣһըüΣ㻹˭
˵򿪹ǣ֭ѾڷڣӽƯǲҰĭҨµѼŨףζ
гƬܲȥǺùǵȴǱ졭


739 å
ûдСʺϵɰܲѼͷ֭ðݣѾС
ɫˮϴӷ϶ð̻ԴƮӵζʳָ󶯡
ɭʿˮţֶȲҪԣȫˡ
֪÷Ŷٵϣ˸Ե޴ȴֻǵİ취
һһΣÿһξͳζȻ鷳Щȷʵҵʺϵ
ŨѼڣúȣһͿˡΣ㳴Ĳˡǰȣȥ׷ǳв͡
ϵҨ˵㳢ת˵ζƫÿҶҪԼΣζá
ԺͱԣԼô࣬㾹Ȼ˵Ĳ˲óԣ
ǧɽڣôͻȻ˵⻰뵽ʲôһо˫۾Լ
쬵ģаѵš
תҲãڲûߣĹͣôòٳء
ƨͱˡǰȣ±ϴ룬ϴ˶˶кô
ƽȣȴŹɲݾܾ˼Ϊˣеġ
ǧɽŵĻæͷǰϢ죬ϴ
¶Цݣ˹ӣҪǿ͵˷Ȼ쳳û
ԼһгϰԸȻǨкܴϵ
οԼ׵ϴɾߣ˵˽ңҴСǳȥ䡣
ˡĸӵȥɣ߳û·߱ݴԣע㰲ȫ
ţ֪ˡ
뿪ѩɽʱ䵱У˵仯
ſڰװͷؽҲЩ
ϴαϣ͵ߵЩͷѾȫ׷ǿҹСʯҲڷľϡ
ǰΪѩɽƫƧ԰ȫ治̫ӣźǰᣬİ豸ߵȽˮƽÿҹѲԱӵʮˡ
ԣһľӣרŸǾסռһʮƽ
ﶯ̫࣬߶㣬ʹϴ裬Ҳⲻ˻ζ
άڰסˡ
ԴˣЩһﷴϲû˾ҹٴҲûϵ
ľķӣеʽ񣬿ݶƬһȺģɹ̫ë
֧Ⱥʱ䣬ںΪǰŵĲֿ
ůԺȣֻİȻȹ˶졣
ԭȴ֣ӦɴõĻûͻȥϧΪǮƣǲϧͻϼңҲⲻٴαıˣ
ʮֻķܽ䣬಻ͬɫһЩϡеƷ֡
ؽġɫġǽĵȣɫǳƯ
ŵֻ·ҡڲ˭ɵƣBBQû˭ܸɳ
ǸҴĺꡣ
̾ЩһﶼѧˣֻƯĴģﾹȻûһɾʡ
ǰϺá֮ȫ⣬ʲôFUͷġBITͷ໰ǵ˵໹ޡ
ⲻֱå
BBQ
ʱչ򣬴ݶͣںĸ첲ϡ
һǺкԵú˷ܡ
͸ľش￴
èСڵǧſľͷε˿̼վǧͣ¡
ûվȣɲݶ˼룬ҡͷܣ̬ģȷˡ
Ӱװʩ°ڷŴõֹܶ滬ݡ
ǼˣԼͬܡ
࣬Ͷദ֮ĹϵԵøϣϲϲʧʧ䣬ҲǺϲԭ
桢άǲڣܵȥˡ
ȫ治õģڱ̵սϵ͵ĶǣƽʱᵥȥտĵطˣԷ񡢰ͷϮ
BBQڼ򴦣౧סԼȵСԴèϲڵĶʵƽʱҲͦˡ
Ц˵ɿòáҴȥһط𣿡
СͷúȦֻ䶯˶ҡͷԿ
гԾ͸ˣûԾģۣ˼򵥡
ڱ߰⣬½˼ǾסķӣЩΧһСƬֲİͽ֡
ܲɴõȥӻ԰Щˣûзѿ
ΪСӦڻ֮ǰԸ˰æЩԺÿ괺춼Ҫһµġ
˵èʳе࣬СȽʳÿֻһңҪζ
ѩɽ԰ʮλԱڼݵû⵽Ⱦӣʲôøɡ
èȿԼǮ񣡡
һλ԰԰˵仰ᣬһڶǻǮڡ
СƬɫ֣˷ˡ
񱼹ȥסӣҧ


740 495.2ǧ
ڴҴɵĶʯСߣεӢĶ֡
Ҫĺۼڣ˭뵽Щ绰ֻʱȫŪõġ
Сſڵϣƨȥ񣬳ǳ֮ҧסݸ
ЩĿУĶǳԵģֻʳĴèʳ㹻԰
ӡӣˣؼҳ緹
㲥ͻȻﰲװܿ豸ڼҾͿԷϢ
˵˶ϵָˡ
Ρ
ϵĽģԼ䣬
ƹǸԭʯɵġ񡱣ͣ¹˻
ѾǼ۵ƣȥ굽ڣ۸㷭һкͺȥ˴ɨ䣬кܴϵ
ǰ䣬ɳж䣬ڻڸʱһֿ
ȥû㹻ͨƷȥѾˣǴţȴг
Ȼڳ԰ײ˼۴ӻɨŶһЩֵɰǧڡʮԪƵ
ﲢûˬС
֪ͬһõǮͬʱȴû˶ĲȤʹ̼С
֪뷨ԻĻţҪ͸ң
Ҫ̼ҪǮ
شѵЬӣʱѧҰԭ֮˾䡣
ϧⲻĬϰͶΪڸ˵شţմӶȼٴǱ߹㲻뽨ƯСϪ𣬽蹫˾ĹʦǱ߿졣ҪѺضϣڵø㣬ݣˮȻƯû˼ںӵҵǸʱ©ˣüСʱŪ
˳ָƤĺ󳵶һɫƵĹͷ
鹷ͷʵ̫ˣںôͣ
жأ
˵ͷֻа˹ѩȮͷ鹷ͷֻ
Ǳºӣ鿴ˮˮϰʱ˵ӵôпɫʯͷʱҺȻ뵽ͷ˹˵òϵţһͷڳ棬ŴӺ²жأ
Ļͷ285.77ǧˣҿƬҪû500ǧˣϲʵ
࣬495.2ǧˡĴҪһ룬֮ǰҵЩͷʱطֵ٣ӦҲһӵʱҪȥʩ˵ﻹĻƽ֧պôӽϷʱӣιüӾȴ֪лƽ档
ģԶɣҪȥţء
ǧɽѼάֶǰﵹЩ°ʷŬǣҲȥԼķ衣
̫٣άἸھˣδźǧɽ
Цûˣò࣬´ٸȡ
ɫʱԹͷֶ⡣
ֶ˿ֻǰצ裬Сͷӿٶƴ򣬷ڶŰġ
¡
ζ磬ǰȾ˺һڵֵסջӺ˿СѼʵѼȲЩúȣ
˵ָţ߼⡢Լ߲˵Ƴĳȥ֬ζûѼŨ㡣
˳ԼŪöǼ˼飬Ժ˵ҪûʺϵɰζԸ
ɪˣúȣѼûζ
ϵŸѼҧһڣڴӼʯͷеֻ
ʱ̫ˣûζʵ˵ΪǣһֱŵλȻӣ벻ԼȻܺһԷǽż
ɷ˵Լӻ۵㻰࣬ԼŪȥ
ұ졣
ѼϻгƬ²㳦ȼ򵥵Ĳˡ
ؽ͡
ǰһˮţ⣬ι궯֮󣬼ϵͰͶ׼ţеҺһȥȵȡ
ǧɽָżλ䵱ıڣƳǿͷ˽ӣڷڿǿСҶ̴棬֮ǰ鱳̫ߣԵ⡣
ҪȥФţ򣬿ܻæȥھߡУ㲻
ϵʵ˺Ҫĳֲ䡣
·ûҲŸֲɵ
Ьӣţ˵ˣóʱûô
عͦ쵱ţмˣﶬٰȥгȡܷѣǳ׬ǮֱˡŮ岻ȻҲֱȥʡʱ䡭


741 ФС
׻ʨСףͷĸġ
ԸûϲԶǽǣԼԼ棬¶γҲ
С岻ܿƵȴϣᵽʨżʹ࣬Լϥǲλʹһ
ҽæţζƬιСףͣںͷǰȥ
һȺſššţ·롣
ЩԴȱţǶ֪Ҫܿ·ֻûϲ·ϡ
ʹͬ˳¹ʣɥȻִ˲ƣ
˻ˣܵ·ϣЩһͷۡ컹ҪһСջӿ϶ۣҷҲչˡ
ϰͶ̾ƿ³߹ȥǡ
Щն֮ĻᱻСĺǳŵøʲôǸʲô
ϰͶٽɤӣҲǣǱ紵ʱзַ͵Դ￴
ĳ򲻿ڴ﷭ҳ׼·ϵʳƻŽеι
ˢˢŤͷƼһ߷˳ȥ嵱ܴԿƣȱڴӵܵ·ߡ
Щһ֪Ҫܣֻ׸Ŵ󲿶ߣ׼û
죡
ϰͶܽغţ߰ϰ壬Ҫˣ
ǧɽͲţһ̴˳ȥĿֱǰ˵·ҪϿ޺ãҹܵ·ϣܻ¹ʡ
ţޡ
Фǰ¿󶵾򵽵ġ
λѩɽĶʮҵ·̣ӽФС
ձϡڵҪˡ
ϰͶٶԴ˺ܸˣȴؾˮ࣬ЩݻԾ˵ٶȿʼǡ
ܿͿԽιţԼȥҰԲݣʱţǵĹࡣ
ɴݣҪһõԽҰ
Фûѩɽ˰󻧣˿ڻ٣ӽ֮󣬽±·ӿݣߵúġ
һһȵգܹһʱ䣬ԲҪ۶ǣ򽼵һյء
Ŀĵ³󣬺ϰʵڵĹģʮͷţ´࣬ôţ
ûУ׻ڼ۵ţһҲûôࡣذѸݣţ˽ˣҴѩɽֳʮͷϿܲԣû㹻ռ䣬ţƷʻ½̫ˣţչ˲ţȦҲǧٶͷţҴǧͷң֤ÿͷţʮĶĲݳʣµĵط򡭡
ճ꣬ѩɽֻӢĶūʣµĿռֻһһͷţţ
֪䣬Ѿôˡ
ɴݣѩɽһ棬ֻѩɽţۡ
𿴺ǧɽʱʶ˲࣬ũҵˣ֪
һ·˴кΧչʾĽ׳Сţľдųţࡢ֡͵ϸ
׺ǧɽλԼСţûǰĴ㡣
ϰͶŸһͣڲݵϵĺɫͷطڲռа׳ڶңס
г䡢Ϣң;ʺϲĶǼҡ
սϵӢͷأܹ߸ˣź⣬λǵ͵ţд硣
ǧɽЦźͰӵк˵ܸˣĳ𣿿ƯĴһȥΣ붼Ҿü
ĺ󱳣ɿ˵ţûõһ£ڲװסˣܾûֽȫ㡣
ãϱֽɲʲô£Ѿû˽Ȩˡʼ磬Ͱʶü꣬⡣
ǽԶóλãԴͷ׷λ˵
òãҿ˺ܳʱĳվžСǧɽƴǡ
ɣҼ֡ͷ
Ǻðɣлл
ЩûʶҸϵʶԷ
Ϊм˵İأЦֽܵԼѷǰɻݲʺҪ۰ǧͷľţǧͷţţҰΣ˿۷ǳλǲɴݶʯֽͷ˹ţЩǼţרŷֳţۡ
ǧɽ˵꣬ǰڴͳͰ͵ֽݸأЩҪȿܴܲ롣۸񹫵СţƷҲãҾʹˡ


742 ţţţ
嵥ۿдţ
ţ10000ͷ˹ţ27000ͷľţ10000ͷ˹̹ţ8000ͷ
գ4000ͷĴū10000ͷĴķ1000ͷ
300ƥߵţ500ͷĶ30ƥ
ѩɽٴӢĶһԹôţ㹻Ӣ⡣
ЦÿͷţռӢĶһŸ߲ϻޣݣȫ綼Ҳݳ޵ˡѩɽţ⣬жٶΪʲôһЩأ
㳢ԻīײݺͻݣţϻޣżҪζǰǴӱĵطЩݣҾѩɽԼֲܳøáţȦ֮ǰôɡ绹򣬿һЩţˣ̫չ˲ˡ
ѩɽĴţֳչеġ
ЩţȦȦ豸ªҪ·һʱòˣԺǧɽŻ˵
֪ȰһλţĻˣ˵طū򣬶ŲֻѩɽĵطᣬҪһͷūҪӰĴ˹һƼĲʸߣֳʸߣüֵһʺɴ÷ǲʯһĲཫһǧͷ궬Ϳۣѩɽô󣬲㹻ǡ۸⣬ţļ۸ߣ򷴶ˡ
һ㶣ţļ۸ߣСļ۸ͣζŽࡣ
ܹϵӰ죬ᵼţ۸ߣΪۡ
ϵ׬˵ĲҪһͷٰѰ˹ţľţǧͷ
ڰĿУӸܸɣô˵һĵ
¿϶ҪѯףͶȥ
ǧɽͷԼСֵʲôңһͷţ£˵İɣôˡ
׬һʣڼ飬ñʽָĺãֽݸʺԼѷ
ǼλҪţǣ࿴˿
صЦǸȳȥһЩƷ⼸ҶС
⣬ǡ
˵ЩǴ㻮ָԳ۵ҲҪͳһ۸
һҪ۸˾Ͳ£û˵Ǯ򲻵ţģ¡
˽߳ȥ복ʮԶΧסֽЩʲô
ϰͶʰأǵţƷôȥľţͷιصϣʱŷ֡˻ѩɽڻأֻţ
֪£ɿЦ
ܺŪͺŪȥˣֻѩɽôޣʹţڳԹϣҲҪ
ҵʱ˵ǳԲݳģҲƭˡԺоˣ⳥ʮԪţԷģܸߵǣרȥʹţˣ۲ʱĸţֹͣʳϣĳȻݣֻ˵ԽȫлСţҲǳԲݳģЩЩʣûиʳúصϡ
ֲݣᵼط½ѩɽֵرϾֻٽ
ʹл߲ˡˮ࣬Ҳ΢ũҩԡ
ⲻ£˵ţļ۸ˣǶ٣ǧɽʵ
ػش˵ȥȣŸ5%7%磬һѩûüոݣιǳɱߡ簴ȥļ۸רųţԲôࡣ
аɣ֪ˡ
ӷģ֮ô󣬳˱⣬ΪѩɽĶҹӦ̣ǣѡţ۹⡣
ʮӣ鶼Ǻ죬ڳ۵̫Լ⡣
ѾѮÿţĸ߷ڡ
ٹ£ȥţԼ
ȥ˲׬Ǯ
õĳʱļ
ԼѷһгȥɳϣʨС״֡
ʱ򣬰زȷ߼۸񣬱ʵĶߵţЩ٣Ҫʲô300ͷҲǸСĿļ۸ǻʵݣҲ״չˡ
ȼٴǱ߻õοϲĶҲϲߵţëëţ
ӿ˵˿ʾļ۸ѾͻһǧԪˣ⻹û꣬է࡭
ܼ۸ͣǧһʮԪļͷذæȥˡ
ţ۸ϸߣƷʺãطͨţûô
м˽ܷѣ˷ҲеʵѾۼ۵УϰͶٵı۸㹫
ǩͬд500Ԫ֧ƱΪ𣬽ء
Լţʱ䣬ӭС꣬ؼҡ
һţĺӡ


743 ӵ
С˹˿̣иоʡ
ʵͬʱһĽһֿһֺ棬ʣµ߷ֶԼʱ飬ϳ֡
תĿⶢڿĺˬˣÿ궼ÿ궼Ҫҷ
ϵ費ڼңȥ¹˹õģǸһӢĶֲ߲԰æˡ
ؼҲһʱ䣬ÿֹıԹ̣ܹܽ˸ĸԼͨӹۣǷܸˡ
250GTүķ̣ո䱳Ÿĳغڵɭֹ԰ʸ˹˵ʲôʲôÿ궼˵ðɡ
ݣǼҵݣҼߣͬһʱ䲥ֵģΪʲô
С˹Ϊѩɽѧϰֲר˶š
ѩɽôôֵʱ䶼һ
ٶȲ࣬⼸죬ѩɽϻޣݣͻȻ賤һһ
Ѿʮ׸ߣƬرɫݸǣԿʼţˡ
껹ǳƵϻޣ𣿣
ҩ˰ɣ
֪ô£ԼҲԺأ׶СϪͣ˵Ҽҿûʹôߴļأ֪ġΪط֣ʺԵʰɣÿ궼ҪһΣûʷѾˡרȡѩɽȥʵ飬֤Щֲ߲ˣٶȸӿô
˹£ֻǱſˬ
뵽ԼЩΪ겻ʹûʣֻƵϻޣ磬ʱް
ǰǼţʼ½˹һ𣬴ָֻ
ɫݵؼ䣬ųƬĻɫСӭš
æڵضԹȥ궬޼ҿɹĿ࣬ǽͣ㲻
˾ͳɹɹ̫һȫ÷ཱུġ
ĳߵֻҰã̧ͣͷֻİͷ񣬷ӣڲݵ
ȥ긽ֻֻͷ񣬿ӰѾѧ˷С
ؾ񲻻ᲶɱǣһҰʳС򡢻𼦵ȼ࣬貹Ǹغڵ¹ɭֹ԰ܱũ¸
ڱӴȻ뿪Ĵ߶ˡ
֮жЩСһӰȺӵֻԶȥģϲС
Ϫˮֹˮλڻ½һ׸ߡ
ÿ߳ʮףܿһ̨ͳˮϪƤܣˮΧݵء
ɭӵϪ
ˮǣˮλ߳رˮӴССʮϪУעɭӡ
մӱнⶳָʡ
ʱڣӿĺˮ˻۵ɳǿ鹷ͷŴ¶ǡɱ˸ˡ
֧κΣʯͷ
ˮΪһѺӵοƯ
Ьմ࣬ĴԱʯĸӵߡ
żǳˮЩûüߵ࣬Ĵ߮ٹ֮ǾͿΪ֮ˡ
С˹ƤЬԲʯѱ棬̮ĵطʯ졣
ʺ˵ϰͶپͿְ¹˹򳤣ҪҪ͵
ͶٲҪģԼ
Ц˵뿪ʱ򣬰ŰͶȥѡ¹˹ְ
λûѶȣϾԸֱϰͶ٣Ƕʱ䣬岻̫ʱûΡ
ʽΪ򳤵ڣһţʮʱ䡣
ѴӰµҴƿʿɣпȥȾƺˡ
ƼӭͶ򳤣һҪ¸أȲȰµʿɣ
ϰƺֵùЦڻ򳤣˵ɵòãҪ˸˹ǺþƣҲ¸ҡӵţȥưɴӲǮҺüûأ
С˹˭֪ȥϵƢĸ̨ʽ
С˹ִŻǮӵÿֻʮ㻨Ǯǳԣкܴϵ
㲻ͶٿЦڮӣЦУȥ㣬׼Сԡ

Ͷָ߽׳ˣ˵POE˾θӵ軬ɡɸ̨֮ǰĻѩĿҹ˾Ҳˣй쾭飬ı͡
ǵˣǧԪǸСĸ
˵۲ԪСĿԹ֮ԻרΪ˼
˵㽨쳬ŦԼᵺֳĿһЩPOE˾Ҳʵн
ЦҪжãϺã治ϲ


744 ˮ
ˮת̶ͣ
翪ʼˮһֱڣˮɺˡ
poe˾ᵽᵺֳ뵽ҹ˾ĳн֪ܲڴʲô⣬Ц
̻һʱŻῪʼ죬ŪѩɽĿ˵ɡǿȥ꣬籨ۺ͹̼ĻһЩһύǽ衣
⻰ʱϲҪֻһԲĻᡣ
poe˾СЩͷǱͲˣûкͷӦбŶ
Цݱ֤ģɡ̨ǱߣѾŪãθӵҲ⡣˽ʮ⣬ṹܹż̨ף깤ʼ㣬յ㣬סƯ㹻ˣʹˮҲƯͼҳȥø㣿
ȷŰɣʱٿ
ЬӾţȻҲѵ䣬泯Щǽеºѹùæ̣
Ƥ飬Ҫº㣬ܲڰϿš
Ƴˮ¶Щ࣬һҧһģװ˵Ҳ㣡
жʮȣˮ
˵ӳˮǴġ
׼൱ȫ¨ºˮԴͷʼɨ
Ųڸû׵ˮġ
żܲȵЩʯͷʯͷˮˢϰ꣬ͱԲ
زȵĶо̫ԣĴӰ
ֺӰеĵˮżҵ飬ǲдƷֵǮ
ǲж꣬ûԹּȣǵĺУЦŽӰϴɾӽߵ¨
ӶũСϰ壬ҪӰ
԰˳ԡ
ûǳԹⶫм档
ͺŪȫ죬ԳԶСģвըģƻӪͬʱҲɱˡ
ŷ쳢Ѽζ˵ӰҲܳԣæ
ⶫںﷱֳʮ꣬ûдڣ࣬߳ףҵġ
ŷĽ¨˵̵㣬ͳ
ŪɺӰζĺζʦæҲ
˵䣬ˮŤ¶Դʾ㣬峤а׶ࡣ
æܹȥһѰס㣬˫ţЦ
źŤβͣ˦һˮۣҲ֪к㣡
Ҳк㣬żܵˡǲôţӲˮ棬ǺһҲϲС㡣Сĵ㣬ݺܷ
ϰͶ˵꣬ſͣȻЩϸС
ô㣬ʵûúù۲ԭϡ
ɭץøҲҪԣ
Ȼأʣҵķɫˣж㣬ֲܳԡԣжҲԣ࣡㶼ץǱҪõûϵҸţʡûҪץ

ٷ֮ʮŵ˲Եˮ㣬鷳ϲ̣ƫĺ㡣
ڳкˮгˮӰ㰮ߵ㣬Ҳȥ
ʮչڣܶˮȾֹʳõˮķ
оûֹģ滷㹻ĺԴ۸ʮֱˡ
ԭһ𣬵ǲԵˮ㣬ǰΪץ棬ûµִԡ
Լͬţ˹ȻǸվʳ˵塭
ЩСˮ㡢㡢㡢㡢ȣ㣬һס
߼ܼ㣬⻹һҴģɼ㣬ĳֵʲôز
ǰ˶ٵĴ㷢ɵ
Ҳ̫üЩ˸߳һײͱָͺӰˡ
˹ºӴ֣˵㣬㼸˵ɻǱߣȥикӾҧСʲôʱֳôࣿСʱ򣬺ûЩ㡣
ϰͶᣬƽʱˮǵˮˣ֮¶
˵ЩϲС㣬㲻ǵ׷ɱ㣬ࡣ֯øѣǸЦѶЩԣټȥˣȥͶ뽫ԪΪɱ㡣
ʲôѵģʳ¡
ȫ࣬ͷҲմ˲ˮֶվڰ߹˵ҼƤЩ㶼ʳǱȥҰν鲻鷳ô࣬üʲôʱЩ˹æһűҷơ


745 ǸĹ
ҵѽô㣡
ҪΪȼٴοӡ⽡ӵΣæûʱ䴩·㱻ˡ
ͿŶʮƤ󳵶Ĵ㣬һûֳ³㾪
ʲôֻһ֧೤̵ôࡣ۵òУҪЪЪ
ֽŲϰ벻ԼץץۣɿЦ
翴ĳ֪㹥ռĺжĴڡ
һϰЩȲ״࣬ˮһˡ
²ߣûвӬַţʱŲʡ
ҪЩ㡭ˣ
ȥúԼֻһֿܣ亹ʱðˣġ
Ҳ˳ԡŪͷʣµĵط˷ˡ㣬Щ裬ò
϶һ㶼òԭϡĴ̶࣬СֱõˣӰڸУҲῨסֻǱȽϻʱ䡣
ЩˣΪ鷳ŵ亹ͻȻ˵ȥɡ
æ˾䣺ڱ⿳ʦרѧУʱѧУרżӹӵĻ̲֪ɲԣһӦã裬ǻȽϺá
֪ˣȰЩˣ㴦䶳һ裬ǳζϲϲԣǵñ˵ġ
˼ȥΪֱ˳㲻̫ܣֶͦʺ˵Ŀζ
ŦԼһֶǲȵ
ù˿֪ԭϣܵó͹۵ۣ辿ûг
磬ûе޳㺦
ǶɱǱǮղϰͶ˵ȥ겦ԪһķǣԻٴβ
Լа취ܽ㣬ЩҵήյĹԱǣӦǮ޳Ͷʡ
ǿ׬ǮޱֻҪܳɹеСڡ

æʱ
άڲݶɹ̫һ˫С۾ؿԼ
ԼæŽļϰţǣũӡ¶ʻз̵
۵Уſݡ
ⲻԼ˵˼ܿԼ̱˵ĶҼ̡
ά˸뷨ѾΪ˸ж
Ӵϸڣÿ춼׼ʱ͵ʦؼĥ
νħɻһͷҪѧῪҪѰٱ
Լͬ㣬Ѹʮάᵽѧϰĵ졣
³ʱѩɽܹһʮλԱԼÿ춼Ҫһˣܺõ͵ѧᡣ
άƽʱһɢģʵȼֶ߳࣬ζģࡣ
ѩɽŮǣֻΪͷ˯ȴ֪Լһһάѧˡ
ٴοһλļʻ̣˿
άɢ˯۾ȴԿĺʱȲҪԡ
ʮһ룬ʳÿʱ䵽ˣȥ
³¹ʣԱʻĳرȽƫƧ
ԼҪάϲԵĴһڡ˯ա
˵Ƕʮλϰţкȵ⣬ȥԷȥѧ׼ʱǼϣϣٵ˷̫ͣѩɽգõ
ðɣԼԼĥĽ
ΪԱ̫ɢˣҪҵ΢淶㣬Լʱ뵱ʦܹ񫡣
άıӱ۾ʹȷζԶ۾æһ
λûпάȥ󣬶ǿɲš
ϰ̫ס̣ŵƣʵЩЦ
ɵ飬ȴһ㶼Ц
ʵϣֻģ£ԼҪȤȥˡ
ԿףסƸƣͷߣ鼤
мɼĻ϶Ҫ׼ݵ
ãֻͷܣԴѧῪǶԴ΢Ӧ
ۺʵȫ¡
άλϣ˸ƣȲɲšϣС۾죬ѧĶ
ܿ죬šԿˣ
øצӰûܵš
άֹԲߵ̤壬ٴצš
ͷ̴ͻȻð̣һ¶ϲ飡
ѧԼĶƸ˹ҵɿ֮ǰƶ
ҽȥֳٱײȴˣæһ̤塣
ƻζת̣ؽл
ͷѰ˵ζ˿Ҫҫ


746 ˾ɵ
˹ͰɭϰµţţϵһĲݳ˿ŸߴĿԶϢ
ɭ˹˵ϲ˾Ҫȥף¿һҷʽζ̫ãԴɯȥŮʧ㲻ȥԼ˾ҪԼˡͰɣҵѡ
ţεĸоǰһҸоǿϲˣ´μҾԼ
˹󣬴
ʹ·ߣֻһɫͷ֣ӣŵôϵȥеάᣡ
ɭΪˣ׼˹ľ飬Ҳͷ۾˲󣬵ɵѿˣ
ֻάӴڼʻλá
ͬëһỵ̂ÿѧ֣Ǵ˿̵άᡣ
ˣֻƻӻӣǴкˣԼؿڣŵ⡣
һĻٶǰУţ
˹ͰɭˣĿɿڴµĿҲҪߡ
άῪʻ
ɭ۾˰飬ڻûѣ˹ʵ̧첲Լۡ
Ҳˣάᡣ
ĿӣͬʱŤͷԼͷܵıӰ
ɭȥ׷·˶࣬ײˣ
ߣҵѽܳɾˣ
άζǰУǰиæת̣תˣز
̫죬ͷײһ·ߵˡ
Դʮ˷ܣλԼ𽥲⻺ĳ١
ýŲţʽ첻һٶֻӿһ㣬ʮǸϲ
ԼѧʱƺҪõֱߵСס̤壬һһһ񡭡
һֱǲȵ׵ģÿλٶȶѸӣأ쭵ʮɣ
һأϵë紵С۾¶ϲâôݷ̲Ϥٴβ䵹·ߵˡ
ɭǶԶ죬ͷȥһû
Ұһͻͻðź̵ʻ·ŤŤƵѸٽӽԼ
ææż·ߵԱţ㿪㵽·ȥ
ά᲻ЩڵٶȣоԼƲˡ
ɿţɲȷ̣С۾ǰգգ
иŵ˽⣬޷Ǽ׶г֪Ҫѡ
ٱڶʮңǰ÷ͷŨ̹ζѬάŻԻ顣
Сٴת̣ѾҵСؾ·ı߹գ̾ıת
տʼʻʱ򲻶ϻζ˿˺ܴĽٿףûײˡ
ɭ˹ʵ˺·ɱͬУ˹ܵǰ䵱ɢӭĳˡ
ɭ·ƽ̹ݵϣһܡ
άר־ģӿֳŹͷῪȻڵ·ϣһ࣡
ǰЩСɽ𣬵·ɽ衣
άɲٲȣŽȵףֱٽ
Ƶתתѹ໨ݲݣǰȫˣͷλðһ飬ҲһʯͷµĽ
ͨε··ûˣαƽ̹
·ϵļͷ˹̹ţҵ˷뿪·ʻѹ۲ݼپȥ
кŻ˲ݴеҰá
Ժӵе㣬ʵжӾߣʹСҲŹ
·Ĳڣ಻׼̣ȴڽοʮౣϸ
쵱ץȻںû˭ܣǰǲҵ;
绰Լӹ衢ҳ̵
һʡĻеϵ߲ô򵥵ĻǾҪôѻˡ
ԶƮ򣬰ɫĲϻŸèĿͨͷǸ棬ֶĿͨ͡
λÿȥƮѩɽȺ䡣
ʵôȥԡ
ѾοʹãԤ˵ꡣϱߣɫˣȥ档
ϰͶٻشʳǱߵ⣬Ҫٶûطţˡ
аɣǾѺӰɾ͸ʳˡף˭ڲݵϿôصĴһѹĵطݶάᣡ
ȳӽǸɫĴԴ𾪽е
ϣάɿţ͵زɲ
ҵðһẓ́ǰʻһ·Ϩˡ
ҡͷ³ܵ˵Щʲô
һûȥŤסǰԲë޵С䣬𣿣ҵ죬ôῪ


747 ٣˾
һͷܡ
Ȼѧ˿
ϢѸͿȺд
Ŀдŵɫ۷׷ס
άĻῪ֪ܴܴɡƵǿ˵ܣֲɣôܣԶĳ˵ùȥžͿܣֶ
ģҿġһɲϵӡӣҪƯˣ
λñӵĴţ˵
ҲȫܣǵֲһֽACTҼλݣзö꣬ˣ̷Ժ󣬻ùȳŻ粻ǽ궬̷٣ϻһ£ڿ»ţǿ尡
Ϊ˵ָ˵ƨҼҺӣСţ̣ȷʵôˡСʱֱǸѧУǰʮ
ǰʮ
ԣŸ߸Ҳںѩɽţ̡Ǽҳһ﹤ʮԱӦʶͱԼҵСԼСʱһƤȥSOSţֱӱţ̣ţ̵ԣ˵ûã
˵ˣأ˿ѵŵάᣬָţҲǡϰֻѩɽţ̣ͷҲACTűô
¼Աڵ~ҶˣǸACTʲôôô֮ǰȥ̷ۼӹǱ߰æɹ̷۵Ϊˡ˵ǰʱ䣬нٷ˽һSOS̷۵Ŀ
Ҳ֪ʡȺAgustaƷƵ̷ۣS-MRԼ̷ҪֵǮˣһ99.99ԪٵĶһ㶼֡ÿ춼SOSгת־300ԪЩܳ500Ԫ
ϵۣѾˡ
಻ۣͣһ͵ĸ˹ϰͶǣе̲סѩɽ档
άݺݽѵˣû˽ͻῪͬʱ־Щ¡
һһûƺóײǻģ
άί䶼
ԭǰҫûͷһٽѵ
С۾ˮģ
ϾǺԼϵҪõĻ飬˵ʲôܵԴʸո˹ͰɭôῪ
֪׼ؼң·ûҸӾסǱһֱţ
ɭ˵ţĿά١ȵĳ̾ͷܴһ
ٴάᣬԼѧῪܲܿһԣ
ڲݵϣŶ˶ӡ
ˡ
Ҫֶܻ鷳Щ
ͷ
Ȱ˼άǰıӶ˶͵͵ǡ
٣˾ȥֻҪ㿪ǿ˸ԡ
һӰʱವȥ
ȼĻижŮˣҲôú壬ô˻ɵö࡭
ΧȺɢȫش˹λԿ׵ȸԭԶʾˡ
άӷ׵ϳҪö࣬ҵ
̧ǰȥ̣ڸתơ
ץס̣һֻĴԼȣƺСߺЩʲôС
ܵСɽϵļʮλŮаڡ
Դиֳһͷĺţ
Ưɲ˦βεıݡ
ҧԼ촽¶Сѡ
ǰֻǿɰӣ΢ԵЩ˧ˡ
ĥһ뷨ѯʵɭ˵Ҽҵ̷۴û棬ڱ˿򡣼ά棬ô̷۵ۼۣܽһߡ뽫S-MR̷Ʒƣеᡤ
ΧüλǰҪԼҺţ̵Ա⻰ʱһ㶡
ϱ鱯߲ѣ99.99ԪһͰֱۣް̣
һµ룬ֻʮͰ̷۶ѣȻܸ߶ˡ
佱άһŴӦԵǼ㣬ǰѩɽȼٴ塣
ط任ϴɾ󣬺
ͲȵУòװŵİɫ裬ŵζŨ棬ƯŲں
ԼҨ˼ۻڣζ
ҧЩС̣¡
ӲŷЩǿ˵ţܰ
Ϻ˵ʱõģǲ֪ġ
ÿҨһ룬ɭӣ߳Աߵͷʲô
ӡҲģֽ㶹ǳ
ڴֻ𶯣ͳ˿룬ײ֣ͨ˵˹áڰ˹١˾ȱݲƷٻϢȥ𣿡


748 ˾
ţϿ˷ᡣһֱڴ£ڲʱ绰ûŵɣ
Hansŵϯִй٣˹ʵ
żӣڰڷ͵ĳѡԵģɭ̣˵
ûУڳͣӢǱѾ˰ɡý廹ûյϢŻУҴӢý˵ʲôˣ
ǵģպڡҸղſӢյ̨ŽĿǹ˾ͦãΪеӦòɸӰ죬˹١ĲƷܻ»˾ӦΪ¹򵥣⳥һǧԪΪʧáȥԺթҲô⳥ҪͣӦ
Ҵû˹١Ǯ»ûйϵHans˾ҪģǼ¹˾һϿHansٿһηᣬ˵һ¸ع˾ľӢʲôʱԽ˹˹
ڴ˹˹Ѿ½ǽӹܡȻӢϲĹŵǵͬչҹ࣬᲻ᵽܲһ
£ڵţ˹˹˾쳵÷칤ǱߣзʺƷƵķҵҪǵͼۡáԼСͺġɻĹ˾ЩӦòѰɣ
Ȼȥ˹ŵ˹˹ɻ˾ִй٣Ҹ˵Ȩ£ֻҪ1%ҲôΪأ
˹յ͸绰
ǸЦҵûаҴֻһֵ棬ҪȨˣʹ1%ĹɷݣҲֵ1000Ԫǰ׳պŪ֮ǰǷԽ˹˹˾ң˵ڹ˾ͺúøɣʰˡҪλõ˲٣˲ȱû˵ļҵȱ˹ġ
ˣΪ۲ôߣǱ˾ɹһλ۾
϶Ǳģ
šɣǲɢѴǵ˵ϡ
ڵ˹˹˾Ʒʷƾãȣûʲôڵĵط
Ҫһ³ߵ³
ôƺ˹á
ͣзĿõҵĿзʽȫṩ㣬Ҫ쿴
˹հ˻ƵͨͻᷢڿЦ
Hans˾ֻԭҲִйٵĲ߻ĿȨֱӱˡ
˹ղУϴεĸȡû𱬳ɹܿͬ۵СϰǸдȫţ
ֻ˵˾ִйǱԱһйܵɣҪԷְͣ
ɱϣɲǣ˵õϰ壬һȥѰˣ绰ʹ4178ΣмģңڽӲܼ4sꣿоǣ˹١֮ǰЩֱӪ꣬ĳɼ˺Щôһ߳ĵĺλá
ѡַװޡѵԱȫŪҪһʱ䣬ʱ³ûۡٵȵȣʼܼˡЩֱӪ˭ҪǺˡʺϵģŵ̳⣬һõز˾Ǳͳһӹܡ
ţɣԷˣϰ塣ҪμӢֱ̨ɷãл˵³飬Խ£˵ȥô
ӢϵУǱҲͦΪߵ
˵ԣҪ̫ߵ΢ᵽҾˡѾܳټ鷳Ǹ͵ˡ
棬ɭ⻰Ǻסʹԡ
ԼȻ˵ţǸȥ䡭
Ϳ˹յͨ
ӵţǰŷġ
дѧУΪѩɽѧΪ֣ǰʥѧ
Ϊ˹˾ǣ񵱳ʾ޵µѧԺ޵µѧԺΪʴѧһ
԰˵еӦȥӴЩ
ЦŷӣظʲôֺDoloresѧ
ֻշ£ѶϢǸֻԴı飺=_=
ŵڶҪҵֲá
ֻڿЦЩܻȥŦԼҵ顶ħޡҪˣεȥֳܶд˵ҪҡʱһȥУ١
һѶϢôĸֳͳȥ
˰ֻ󣬻ǵһ磬ܶûٳԶ죬ͦ˼
ðɣ˭ѧУġ˵ˣΣ´ġ
ţݰݣѧ


749 ̫
վµβϣ¡
ѩɽĲݵظۣţЩܿǵӰ
ϻޣ߶ȳʮף紵γɲˣҲݵζ

ֻȿȵĴˣˮϣ׷𲻶ƶȺ
ֻĺԾˮ棬Ƿͬһţ˵Ծȥܱɺһʵ̫Щ
߰֡
֦ѿʧһɫѾ鲼ƬӣĵӰżг֡
𴩣˯¥̨ߣľɫ
ƣӰ̻տУڵĸǡ
⼸춼ȥֲ߲԰æ۵ûۡ
𴲺󣬸оҹʮȫ᲻Ͼ
ӣ¥
ȥҲȥֲ԰æˣһֻǸӰôôģ
æϵĻ¥´󺰵ĸΪȱȥֲ԰æɻǱŵġ
Ҳ˵ȥȥABC̨ţ̸㹫˾ĲƷأVirgra
ˣ
Ь¥ϵߡ
ֻһλŮڲɷһλģˣ˹أѩɽҩ²ƷViagraԸ˵˵оôôǲã
λ˹صӢˣ˫ֿͷ͵˵һ£ҲEDߡ
ֻΪϽ⣬ViagraԱǸϸı
ǲֻ˵صĶʮꡣ
ʱҲҴ£˵͵ﺢˡ
ɫСҩ裬ֺĶ
ڲɷһ£λҵEDͬ£Ϊ˱˽ˡ
лһԲԲ
Ҳǵ̨Աдšmosaicòȫ˸ˡ
ӣԼͬЦһ϶Ǳͬ¸ˣ
󣬲ŴС֣ģͼ˵ʱû£һٶʮӡΪ̡ټϹ̫ۣǰжEDܶʶ˹أٰҰһ£Ȼû˵
˹˵OKᴦˡ
ѼɳƵĿͨжEDÿMLֻܼӣһ
ָͷֱġ
Ȼ
װɣʵˣΪ˿˼ꡣûԹңԼԼܶҽҩ΢еתļ󣬿ǲúøأЩҩ˼֮ġ
ļһͬ㣬ˡѹ־ۻʱɯȾƣûӦ
λŮסԼؿڣϧ
ٺ٣ŻῴţҺòãȥҲܲɷˣ
ûϵˡû˻֪㡣
ǽгҵֹ֣һΣ찡ôͬ£ؼɱңҴû˵£
ӻǰ
ֵУסӴЦ
ǰABC̨ţǳ࣬ൽû뿴
Ƹ߲Ҳ㣬ԲŽڽĿô
˹ؼ߽˵ðɣһֲ͡Ӧúܷ㣬Բң˵ʵ̸̸Viagraϸɡ
˵˼ڣȣѩɽͶʹ˾Ʒ죬ҾһֱСȻ˾ҲǵĲƷֲܻûļܱѩɽͶʹ˾ҷġ
˺ˣ֪үүͰͷһչABC̨㲻ôżĽϰƨ˵ص㡣
ģٴҾͲ˵ˣԼȥɷðɣ
죡
˵ˣ
ŶҷĲƷڽЧʱҳԾ
֪Ϊʲôȥ׼Viagraˣ
ʮ꣬һμҩġ
ǰȥҽԺ˲֤ηŵʮҩҩSOS24Сʱ궼򵽣ʱһҪ֤
ʮƽÿңֻʮңټЩϰԱԼţһ˲򵽡
ϧһȥˣӱﹺ򣬰ʮԪֻ
˵дǰСʱã·Ҿͳȥ
ʲôֱţ
촩ɵĿӣڵʱҪðڵţŲڳ
ʲôʱҾʲôҺüûоģ
Ȼˣؼ֮ŷ֣Ÿѳȥ·ȴһСʱʵ̫Ѱ
ϸö˵ʵ֤Viagraãǳǳã
ȫԺһȥе󣬵Ǻֵá
ھùʹңôݵ⣬Ҳ̹Ȼش
Ϊҽˣ
õģлӰʦֻһˣǵ̨ĹԱǿܲţȥʱˡмλùViagra־ԸߴӦҵĲɷãô˵ġ
˹أҪɱ㣡
ѩɽҩ˾ȥ˷Ѻͷָ̡ҽԺ󣬿ʮСҩƬİʮԪ
ֽţʽʼ̣õúܡ
ϵԼüʵ˵ҲҪViagra
Ҳʮ꣬õúܣҪֻǾ£̫˵㣬±г


750 Ϊʲô̸
¸˹ҵϷӣʧޡ
ټϳû˾סڽ궬죬ݶһѩѹˡ
վԱߣԼͯʱڣĻ棬ƺֻ췢飬ɸпʱ̫졣
ϵľͷϣǳףľȻŹζԱⱻʴڽⶰʱʹõɼľ
Щ˵С涢ϺעӲԶˡ
ʹûǳѩҲ϶Ųꡣ
ûжڵص׵İϡ
ϰͶҵǵϳɽ˹ڿ
ѷʳĲֿ⣬2400ӢĶЩϼֳȥΣ޴󣬳õİ취
صױͿˣӴɫ飬ֻһۣͲټܱܼ־֢ߵĻ档
ϰͶٴųͲƤѥվڿµϳѨ飬Ѱʲô
úҵˣôϺ󰡣
峤Լʮ׵İɫӣŲ
ͷĿԲˣȥˡôϺһСϰڵϿĽĿѧ˵ʵϲϣ롣
ϰͶٽĳӣԶȺڲݴУѰʳĺ
ȱϺֻĵ߱ͬ׷ţ˴Զ
ڶ԰ϵĹ飬ϵϰԺ幹죬ȷ룬ͨûгĻƷ䡣ϺһҹԲ800010000ѣһеĲܸߴ5ڶһѰϣǧֻ
䣬һͰȥЦܿǾûһǧֻˡھЩҧ۵÷ܣҲҧΡҺǡ
İϣܵζĴ̼Ӷ˳
ȸԶ󣬰ɭôŸľͷϿУһȼա
һٶڷӶߵĿյء
СʺɴᶳǳĸǽִС
ڲȥѮͿո
Сۣڸв綬Сóԣѩɽոʳ඼ιʳڣԴ˲⡣
С󣬳˳ڵ⣬
ϰͶȥֹһС󣬾ݰ¹˹ϰ˵ѩɽСζƺ㡣
صḶܹ́࣬ĿǰѾӽβ¶飬Ų
ֻ©װСӣǰʻʱһ·ȥ
ȺԵʳ͵ӣԼнǧֻ
Ҫ뿪û취£̫ˣܲʱʱ̶̿˿ء
ǧֻʳ񣬳Բ˶֣ճӰСǱȥˡ
ڿ֣ԼͻȻʳ֪ôش⡣
ԼЦʵΪʲô̸İţǳƯԸҲãΪʲôȥ׷أҿóҲϲһ𡣡

ǵġ
һʮкΪʲô̸
ֳڻģôԻᱻԷĸöͣȻҼҺʲôģ

ʮĺӴ꼶߳УкܶѾ̸
Щƫڽ̷ӣҳһֹ֧ΧˣҳҲǴ͹ģС֡
Լ⣬ҲǺǧɽ֪ġ
ΪӺͰ۲ֲǣһʱ򣬸չõѹϵ
װĮģʵڲŶ䣬ȴӻش
ЩŮСǽӴ˼άϵĴȥʮŮ̸̸ǳһ֡οûϲĳŮʮǰҲȥ¡
һش
ͣȰҪ̫࣬һδɵɣƺ΢Щ
ʱҲ⣬Լʮ꣬ԺˣҲӦòô
ŮѣֻܴʮŮϲ
֮Խô࣬ʵ͵ֻһȷʵɣֻǱεġ
ɲǺǧɽҪĴ𰸡
ʮ֮ǰѾ̸һΡҲǺܶû̸ģòԸԭ
Լô㣬ȴҪʮ̸Ǳͨӻlow
æ˵ôУʶüŮûһϲģ΢㣬ҲûϵҺԽܡ
ﵽǳ飬Ȼ׵ˣ㻹½ҲŮôҵ˽£ġʮ꣬Ҳʮ
ɽĶӲʮ꣬ڰ༶Ůˣļ
ģҵû⣬ȡҲû⣬ֻûϲˡ緹Ժٸһࡢ̸ҾʹʮŮѻô䣬ܶݽŮһæ
Ӯˣұ졣


751 ɻ
ױʦëëëάëˣϿȥһ£
ģĺ꣬ϴ󺰵
һλŮˣæܹȥеάᣬŲӽ
Ǳ߻󣬱ֱƬ
ǰ˵ҪΪԼ̷ɭ£˵ɾ͸ɣܿҺˡ
ר̴ӵӰҵ˾λĵĸݣǰλ˽ʯҵϼݴѧӰѧԺ
άῪĻ棬˾ٴ˻سһĻ
άԴϣŶʿñһרŶƵĳīߵŸƵѩѣðŰ̡
СԱǿᡤգڰд⣬ά7+8мָǰֽϵ15
Ȼǿд9+9ָ18Ǳͳƨ߰ı飬зǷ⡣
˿̴ž񵱸׵ģгϢˣɫζ
ֶĽάģסȣҪϾûԹ뾵ͷ󣬱ݸˡ
ֻèοżʲôң԰㰲ššԡ˯
ֶдͬ˵ͷᡣ
ϲԶϲ˯
ֶմͷ仰ƺʲôʱ
ȷӦСʱ´̧ǰƣצӡ
ȻвĽͣúÿ
ѵèүֻԷ˯
ֶ۾ϷִֵСüëģǿɰ
ðɣҲ벻ԼʲôͿͲᡭ
Ƭ͵ӹвճƬʱڡ
ҪĻԴ̷۳豸ԼҪ̷Ӫɷ֡
ǧɽ̵ϾĻᣬҪ԰׽ܣžũɫţзһñӿϡ
øӱУͷ󺹵ģԵʮֽţԱЦŰο
ֶͻȻ۾һ뵽ԼʲôҪݸ˿ʱ򣬵ɭˡ
СԺ˵˹˹ɻ˾ִй٣ɭɳ棬ҪԼ㡣
ǰЩHans˾Ŀ˹ִй٣æǵɭɳġ
֮ɳĸ绰Ǻõɭˣ벻Ȼ᲻ԶӢ׷ɴá
ֶ£̧ߣ¶ЦǾͼɡ
ɳλ΢ͷͳʮ꣬ͺֻȺ߰ͷ಻һ塣
һ첽˫֣ãϰ塣ҪҪ㣬ðŵ㣬Ǹˡ
˭֪˵϶ܣȥơ
ͬҪ˶Էһ㣬ЦŸɭ֣ʵûϵ£
ǵģҸոպ˽˷ɻ쳧˾̸һЭ顣ԸԺ˹˹ķɻǶڲɹֵԪķҪǩ֡
ɭıЩţĶ˺
ӿ˹ӵҪְͣİʾ󣬼ŵվȣææЭ̸ɣ֤ԼĴڼֵ
˹˹ɻ˾ŷǰìĴͷɻ칫˾ֵʮһԪңȫɻ쳧̶к
лһЩӢսӢĴɹⲿֶ
˹˹ɻ˾Ȥû٣еӵеĲ뷢췽Ƚ
չ˹˹ɻ˾ô꣬
γźҪ򣬰ʮԪֵ41%Ĺɷȡʽ𣬳񾭼øգȫš
֪ڹģĿͻгжӴ󣬲ſĸԸǧԪȥĹɷݣͼܴзֵһ
ʵϡ
δӵе˹˹ֵôߣﵽ˵һٰʮӢ
ӯֻռСһݶҪǿɻ˾ԶҪ
ϲҵԶʤɻ
ϵǮԶ׬꣬ҷɻ˾Ϊļ˳ûء˹˹ƷƵʹȨ
˹˹ɻ˾һʿԻþ޴Ͷʣܡ
ͬ󣬶Լɭɳ˵ܲɳְϢ˹Ѿ˵ˡ˹˹ɻ˾˹˹˾1973걻֣ٴκϲΪһҹ˾⽫֧˰λִйֻҪһԡҺܱǸ˵ǱĲƷӦûٴν㣬ְһ⡣
ɳ⼸죬ԼΪʲôᱻˣ仰ʱס
ġ˹˹Ҳ³Լϵû˱Ҹ˽˹˹ɻ˾ҿǩһݱЭ飬Բ˾й¶κϢҺѾûйϵˣ
Ըǩ
ĥ˻˵
ɳڷ칫˾ü꣬ҹ˾ֵڶԪΪʮһڣ϶еġ
һʱҲܴˣǩЭ飬ʵҲԡ
ɳʹͷȻھͿǩУǸԽ˹˹˾㣬ⶼܹ˾ԸġŵĶ»ϯҲչ˹˹
ţû˸Ϊʲôˣ
ļ۸̫ߣ³˵ˣԸ⻨ֵȥ
ðɣԺڵģҷġ


752 ޲ҵ
ǩ˹˹ɻ˾˾ĶȻЩҷɻ̡
ɻһֱƼĶɹ֮һ
ͻʱÿҶƬܵѹ൱ż׶ذʿпɼҹ˾ļ졢зʵжôۺ
ϾӪ࣬СʹֻʹõķԼͧķǳҹ˾
ţơ
ʵϣ޶˹˹Ҳ˹˹Ϊ˺𣬼ޣӲù
1971ͷɻƲչУֱ1987Ŵ˽л
ɵ¹öտǹ˾Լ͵ļ۸չɷݣûʵֿعɡ
ȥӮ5300ԪͶз棬зʽͶ룬ȴߴ7000Ԫܵ˵ˡ
֮ܽɼƸߵ11ԪΪӵ32.5%ʺշ˾Ĺɷݡ
һػᡢӢތ˹˹ձշ˾¹MTUһɵĹ˾1989ǵV2500ʽۣ˿տA320ͻϡ
ҲзʵΨһܺͨõ˾ķɻ̣гݶ棬̫ˡ
޶Ͷñ˾¡
ȥĩͲ˾̸УͼǲɹƵ״ϵзʧܸգѹ屦Ŷߵһݡ
걦ͶޣŻڶԪϺͶ룬ҲǧԪ
ڶԪ󣬽ɷ˺ȥ׬ҲܿĴ
ɳķֺٸԼһλĴ㣬ڷġ
ڱͱ˾ְܲʧܺ󣬲űɳģٻرĿ൱С
ݹҪңɲǼ򵥵¡
ôִй٣ɳǮ
ϵܣǮ򲻵ˣȥͨ˵ƽԸȥ
㻹ڼӲݰСԲڷڲݵϣԱ߷ӡ
ǰȶ̣ȸ԰ںͰɳǰ棬˵Ạ̊́Ӷ⡣Ɑģ̣һǡ
ţлл
ЦŤͷʰɳģ˾ʲôƷȻҹ˾ģҶ˽Ⲣ࣬ɰæӦ֪ƽʱæ
ɳĶԴŲɣ޵϶ͨõ˾ĶԪ
ҵ漰ӷɻ豸ڷ񣬴ҽӰӽĿϵȵȡ
ֱӿعɵĶӹ˾жʮңιɵĹ˾ǲ
ڰɳĿѩɽͶʹ˾еƣϰĲæŹ֡
źüһڶԪĹɷݣ˵չչԡ
˵ǹ˾Ҫ漰񺽿ͻԴĿ顣
дԴֻǳ룬ʱ˳󣬾·ĶҲGEռһ󲿷֡
ȥǧԪѹեò11%
񺽷췽棬ʺշ˾ֻV2500һƷ
רտA320ϵзɻĶôӰ͵Ϲ˾ҲиǼҺʹ˾򣬵ȷ
RB211-524G/Hϵлϣз״ȷϵУ˾õĴ󺭵ȷ
״700ϵ19894¿ʼзȥ1ȡʺ֤װ-12ϽԷɣԷɺܳɹ
ɡ˹˾Ѿвɹ򣬵Ŀˡ
ڵֲ-12С
һװ״700ĿտA330³Ͷʹãֻʮ̨Ķ̫Сջзɱѣǹ˾ɼۣµ4.9%
״800ϵдзĩڣȫɣ˾Ը⽫װڲ777ɻϣԷɡ
ѡ񣬻ûȷĿǵ״800á
Էʱ䶨ڽĩ
˽޵ĲƷ΢˵ʶǸŲĵù
ȻźܺõĲƷгϱͨõȹ˾ѹϲȥ
ܲ-12ѾĲƷƻ
˹˹Ӣ׶ӣչڼ䣬㾡ʹӵ˳Խ˾Ĺҵ
ͨõѹŵԭ򣬺Ϊ۲ų⡣
ͨõϲƷչϰʱ䣬鲼ȫ򣬸Ƶģ¸Žϡ
Щ߲㡢˾߹ǽҵأǮǸҪѡ޵ĲƷأ
GEķɻȫ
ⷽ棬˲УɾͨʵĻ죬ԼҵϺүү
ŵΪһԿԳеС԰ɳ˵˾зȱǮһʡ۲飬ȥֻ֣зͲùˡ
ɳϰ˵ʣô꣬Ϊʽ𲻹зڼ侭ͣǮ
Ϊ˳ͷڱϴˣͷˣ»Ǳô
Ǹǰﶭң㲻ǵġ˹꿧ȣվ˵˾æɣôӢ
ȥŦԼķɻ˵׶صĺ࣬ĸôûµĻҾˣϰ塣ɳʶȤǡ
Уɭñֱȥ˹
ֶһԵȴá
ǸӣæͼҹմҶ
˿̷̸꣬æܵǰǰצһעС~~衣
š
ȻЩߵ֤ԼسֻԷ˯è


753 15ơ
ҴҶҴҶȥæߵӱ뿪
ֶԸԳ̵ʮҵľͷԱŤƨƨġ
ǿᡤģδϴڻֻǸСӡ
ǿᡤƺûк뷨
²ĽʣϾԼô㣬пԭûзϡ
֪ǿᡤں¼
ϴɶࡤհȥưɺȾƣŪټ˳š
Ͷ޶ʽĶʮ͸˹˾׼ɱǿᣬԭúõĵӰҲ˷ˡ
ǿᡤտ뵽⹫ĵӰҵ˾Ȼ˶ʮ͸˹ǲԸģ
ǧɽǰʱΪţų̈ʣѩɽֶҺڰȥˡ
Ⱦߺ󣬵һ±ѵ׺ñӣšסӵĶ䣺ôӢBBC̨Ĺ¼ƬҪ¸ˣӴѧҵ֮Ҿûô֣
ֶӵƬ˵̨ʡ湻ģֻһ飬ЩͶܼסүүҪչABC̨ʱ岥ʡǮôõðײá
ٴġ
ϵѼӲȻ˵
˺üƽͣȥȻǱ߳Զտ׼ʳĵ˵ţŪǷݣҳȥԡ
ٳԵʳƷؼҡĸӳ̽ͷ
ţͻ
ī磬ά˵ĸоͷϵǶʿñҲڡ
ά᲻ؽлժǸīԴЦɵܣûѾ𣿡
άͷ˳ƸҪī¥Ƶģ֪ص
⣬ȼӲŷϳźʻȥ
ʵҹգϡ衣
ҫţ·ҰС
СţǲڲԭϹҹҹ¶ˮʪѾϻţȦ
ѩɽ̫ˣЩ©ţ
ţ¿£ѰǵӰžһƷֳ
Ļ磬Щ꣬ܳ߶ס
紵ҡҷɫȡ
ÿ춼ʶտ䲻Եġ
տĿӱߣҵæһ죬ơơտɽϰͶ١ɭǡ
Ц߹ȥøλãҲҵһơơӲŷģһԵ㡣
ӲȫûƴǵĴ㣬⣬˵ҾͳԶܺȾơ
ŷľˣеģʱҪѣСʵٺȵûϵɣֻһͷΡ
û£ҪǮЩˣ˭ҵ⣬ܰȫͶ٣һơ
˵ʱƱ˿ڣ̾ģȥȣҲζ㡣
ţϸģûлķϰŷģ㣬Ʋưֲˮľƣƾ15%ո
ϰͶٴտϣ˿СȵݸȳԵ㶫ûȹơƣܲ֡أˣ
԰ҿˡ
ϰͶ˵֮ǰͽƺꡣ
żȾеûôĻʼӦң˵ˡ
ҲĴСȣ˵쿪ԣЩˣкζζɭȻݸҡ
ƾͻͷ
뺫Ǳƣǰ󲻹ʮʱ䲻۾ǰĿѾ
Ͻ͵֣ץеˮͼ־ƾ
ϰͶټ˹Цţûδ겻ȾƵϰߣǸﺢ׼ģ˵ɣҪҪһ
Ͻҡͷơƣͼӹˮȥֻ򡢲˵ơƲͬƾߣƾǳ
Ϊ㴼֪ˡ
һа࣬ԺС壬ȵڶ϶ҪھѾࡣ
Աߣɽĺŷƴơ
һһغȣŷ˵ɽȾƲˬ죬ɽʱëˡ
ǴͷɭȰٺȣ塣
ŷĵıʣЩơûͷôƸأ
ŷٴ󽫱ӷ
ӲΣֹţҾ֪Ⱦƾͣһơƭذɡ
óֻȥ绰ٽλڹֻԼⲻϹ涨
ʱ򣬸оεת
ѣͻȻһˣ̸ͭ۲ȵ⣬˵ԼĹҪԱ
΢СϢһը졣
ع1995ҵҲܲĻ⡣
ǿͳֻ᣺~ҡռͭ۵ϣӻĶ򡭡
ϰ壬Ⱦˣ֪ӢǼ𣿰أ˷㣬˵Ҫȥ󡭡


754 ͭΣ
ͳƣٷ֮ʮˣڹľۻϺĿñ˺
Լĸ̣ԼΪ
Ϊо̺ͺȾһϵԽǴˣԽϲȾơ
Ȼû˵Ծϲȵƣʱʱ̲̿ͣתɵƣ͸С
700ҵơƹ൹ʵǳԤϣ̫أԼôؼҵġ
˿ڴϣⷢ
䵱ʱϸڡ
ֻǵŷĺɽ󲻶ƴƣȻͶƬˡ
ԼԼƺǵãԼʲôҪ£벻
ƾ񾭣ٴҲûá
ӲģҺˡԺҺȾƣ˵ӣɱʱҲڼ½Ǻֵܻڼ䣬̫йϵ
ǧɽվſڣϴЦ⡣
һμӺ˯ʵͦĵġ
ĶƳ˽ܵ飬ߺ
Ȼᡣ
˭֪ϰͶơƣƾôߣͷˡ
ϵζǼ·ӦûŻ¡
ȥڲʴѧһΣ˲ͬľƣĸоһġ
ɤӸɡθͷۡƬ
ָָͷڴͷ÷ʾӺˣЦľƣֱʹô죬ҲҶȡڳ˵¹涨ơƱʹôѿԴơƹҵģ֮ڸԭ̿ʼʹѿƷסۡȵȡЩ̵㹻޸ơƵĶ壬ʵЩѾڵơˡϰͶȫյ¹ƷƣҪȡʵľƾȺƻԼҲ֪жٶȡ
ŷĺɽˣô࣬군ˣ
һɵĻ棬ΪĬ
ںơƣڴƣһһƿ
š͵ҽԺҺȥˡذͶơƱǰһθѪҽԺչǣõģҽ˵Ϣͻû¡
ǧɽŵĺһֽӸ˵ɭҽ㡣˵Ƶ괫˵⣬ӡˢֲ̫wowеӰ档
ң
ӹͷļ棬дš1980-1995ȫͭ۱仯зļȫհס
ֶʱһԼǵʲôˣ
Ȼǰ棬ûĻȥѧרҵ
ϵΪ6.75򸻺еһԱҼΪ8300λʮڸеһԱѧϰǺӣ뾭Ĺ̡
ʮͭµǵѧڣصܵһӡ
Ϊͭµֵ1400Ԫձ֮һסѲţһش
16ͣסѼĹϣӪһͭ淢չ׳󣬳Ϊձٷָ̡ͭ
1987׶ؽڻͭ1300Ԫǻʱ
סѹ˾Ĳֱ̩Уڻг𲽽˴ͭԶںԼ
1988Ѯ׶ͭ۱2500Ԫ̩дڻгȡ˾޶
ڣ׶ڻͭ۴1993׵1650Ԫһңһֱ19953075Ԫһֵĸλ
ӻޱѷϻ𣬼ôóHerbert BlackDean WitterԼŷһЩͽọ́ѾһٶͭڻĴ⡭
˵ļʵĬһҳҳ
ܿдͭ۵ǷݶͷתΡ˹Ķ
Ӳ㽫ļÿ۾˼ݡ
ǧɽӺҪæ¾䡰ȥϴ꣬¥緹غŷŲ뿪
Դһ֣˰ʮĩʮͭ۱󣬴1993꿪ʼͭʱٴαǡ
Щ120չͭۻߴÿ3075Ԫ̶ʱ䣬ͭ۱3075Ԫһ·µе2859Ԫ
ݴѯ˾򵽵˹٣ڣܹȥΰ裬Ӣˣûȥ׶غ
ÿʱ˹뿪죬׶ؽͭгҪЩ𵴡
ֻ֣⡣
ڿȫǸգȥѼϵİִй٣Ҳ֪ϰ徿ʲô
˽ʷĺձסѲƸۣͭӻΪ׵ķͶͼͭͣԴ˻
īոշĲҾ磬ٴݣЦøŵǮζ
ÿͭµζձסѲţҪʧһʽͭ۵ķͶǣл
ͭȻߣµɱ⡣
ܲõǱīǴΣǮ;ĳʱ
ϱסѲţǰǰܹΪ40ԪĥμԼæǿܻʧࡣ
飬ʵǿġ
ֻᣬַˣڻõʱ
ձסѼЩͷһҪۺⳡսûһʱˡ
߽䣬ţҪԶ߲ˡҰɣסѲš


755 
ͣά
΢磬ǳĺӡ
ڼҸȼٴǱߴ绰ԷѾ׼ˣֻȥ
ܳɫʰ쵵ʰ裬һţ˵롣
Щ˵һʵ֡
Ժȴ£ѩɽȼٴʮĸ򣬹οʹá
ѩɽ򡢻ɡϢȥ˲ĽİߣʱǰεĿˣȶ컬ѩ١
ÿÿγܹҪʮԪ
Ҳ԰һλİپʮԪʱԼΪʮӣҪԱͬ
ܹԳʮң忴˿͵ͣ߰ʮͺá
ŵοͣһ㶼ǰӻ㡣
ճʱΣָصܿտԭҰ䣬һæµҡ
ɫĲϻֻͨèǰмСﻹżҪȥ׷
ãǣС
λͲʮ꣬òͨĴ꣬ͷɫͷԺ˵
ɭ
ԼЩ˵СҪλǵˣʵƣⶫȫǰϼ˵иʱ˸ȫɥͦΣյġ
漴ɭɨ˵ļһŭޣʲôˣ
ֻԷһȽϺá
ЦҡҡͷᣬҼʻչŰٶΣûΣա˵ŻڲȼĻ̫ЩյҵµġʹŻֻҪʹ˻½һҲܰȫѣ߼ĿǰȽȼϵͳ׻ˣһʱǳȫ
ʲô߼򣿡
߼ָ
߼Ϊ2000-2400ף˼Ϊ2400-3000ףżΪ3000C4000ףʮΪ4000C6000ס
Խ󣬷ɵԽߣ˵ĳ˿Ҳࡣ
ĿǰʹҵòǸ򡢺Դ֮ġ
ǸҪգҴȥɣЩȫ֪ʶҪ̸㡣
ʱ򣬹ܻҪѧᰲȫ½ơ
ĿָķȥλͲ޴٣һҼ˵οͣվڸ߲ߣ˷̸ܽš
Աƽ̺ãȻ󽫵ҲŪƽţȻOKƺźüƿ״ȼϹޣװڵ
Ǳ߽߱ܣͨõȼǱҺһ20ҵҺȼϡȼ࣬ñһͥú¯150ȼѹ·Ǵ޵İɣ
԰绰ʱҴģô
ϵĺ׸ӳ100%ޡ
Ǿͺã޵·Ż󲻻սϣǰ¹ʡ
ԣŶɵĴеط·Ҫڿˡ

ʹһɣҪĸЭæ
ȽҺͷһߵĵһС͹ķ紵ңʹһ
ȫչ󣬼ʻԱʼˡ
ȼͻȻð׶೤Ļ
ϱ벻͸УпʹѸٱӴ
ֱڵλãټӼѴ
ԭأҪǱӸţѾҪߡ
ʻԱС磬ֺЩοȥϸ˻ûɾŵòУסԼؿҪ
ЦŽŽУ˷ܴЦ
湤Ա⿪ӺȼĻٴα
򽥽ɣһףԽԽС
߰ɣҲȥɣЩ˩ţȥģ
ʵ
ֻ̯شҲ֪
ķ粻󣬲Ȼֻԭ
չ涨ܼȳ1.5Сÿ룬ܹɷС
Ӧò̫ԶΧҵʺϵĵطή䡣
򲢷ǼʻС
ڷڲͬĸ߶ȣвͬķٶȣԿԸݷҪķѡʵĸ߶ȡ
ȼĻС
Ļͷߡ
Ҫ֪ȫʱһһ¹ʣԲ
ЦԹӦڵװƷ򣬺Щɡһ
˵Ƿͧ򡭡
ղǸչͬҲȼðȶͣڵ档
ȥ֮ѯʵ׼Ҫˡ⼸λǳ̫ߣվСԴȼ
ɭã˫ץסˣ߶ţģվҲվܸоһСľͻȥ


756 
ڵйȸС
ȼ𣬺оԼǷ̿ϵĿ⣬Ǽ˲ϸܵĺ顣
ȹԱ⿪ľ׮ϵӺ̽ͷ¿
ȥ򣬰ѵʼ
άͷƣͱˡ
ȻܸȤܵغգûҪ
ڵܣ򲻶Ϸɸߣܿ׷ˡ
з紵ȥ
Ӻ󣬺Ŀظ߶ȣѾף˵ҪϷɣ
ţķСһЩͣһǧҡ
ǿ˿Ը߶ȵǱϵ֣ٴεȼĶϱ
ȼǳʦõúһǱ紵ҡҷô
ȼϹȼϣǵȼγɸߴһ׶Ļǧ׿γϷɡ
ֱȫֽȻͬĸо
֮£ҪԵøС
֮¡
һèͼ
ţӰСϡ̧ܼͷпȼٴ幤ԱСڵ㣬ɢһ޼ʵɫ̺С
Զ
ܿԼҵıΧһȦде֣ˮ̫ҫŹ⡣
ƶЩڵ㣬ǵţȺ
ΪʸӽʵţÿҪܼ
ֻ֡ơơɱձţվȴţ⣬˵ԭʼĿڸС
ѩɽţô꣬ѾĥһԼֳ
Ӷʳǵձţֳ飬ǳɹˡ
ϵѩɽƵţţ⣬񻧵ţţۼۻߣѾȥ
ʹмӱŪţҲǡ
ѩɽţ⹩Ӧ̡
Űٶ׸߶Ⱥ󣬿¶СƲͷ
ҪټǵСȼڵ¶ȣҲƮ
ߡ
ѩɽҰ䡣
ɽҶɫ̵ɼֵɫһļû仯
˫¥ľƵֱ꣬ߣֱɹ¹ʣܼʱչԮ
޴ӰͶڲݵϣƮϿա
ߣɽҰǹ֡
ʼ֦ɢҶӡƻ桢ӵȹ磬Ҫȡճɡ
ݮݮݮʱ򱾾ǰĹľϴȥ԰ιۣ˵԰ջ񣬵̫ࡣ
ڽ赱УԤư³ȫ깤ʱؼһ᷽㲻١
˾ƵĵIV˽ɻѾã777Ҳ³ûɻá
ʱúܿ졣
оûã˵ȼϿˣҪ½ҵʵĵطͽ䣬;пܻСĵȥ
˵꽫ȼСӳϣɸðŻ
ھŰٶ״ֱ˻Իٶȣ͸߶ȡ
Զһֻ񣬿ɫӦǽ
֮áӦáʣΪͺǰĽȣҪСࡣ
ֻδĳӥĴųںƽĸ߶ȷС
ǰֱѩɽգࡣ
ֻ񷢳
üδӺʮ׵ĵطɹ
½Ҳ½
ٶ׵ͿλúܷӰ죬ƶٶȸ죬ӰϷӹ뿪
˽ãֻĵ׺ݣſվڵߣͷë
̫ҫ£ͬһɫǸòԵþʮ㡣
ֵⷢҺɫͷȥ
֮ǰɵģǸ߲ʰ쵵򣬴˿ðŨҺ̣ʱһţ棡ˣ
ĿתͽӣȤ֮࣬һԼһצӡ
Ļ̧ͷϿȷӦ˵ſڵ߸ӵ档
ӰվŻԱߣǲ˵ģ˿ƺûΣա
ٴιСź˵ǽʱˡλʻԱѧûãǸˡĲ⣬֪Լʻ£üûҵĻ
ܵţչߡ
ƣڵҡεԴκġ
ÿ½ңھ滹ʮʱǲϿȼ
½ٶȣֱ͵ײ˲øɱ
Ӳڵ棬ԼҲȥŻĵط


757 թ
⵹ùӡΪȼ£תˣ
УǷɻըǴ̫ùùˣԲһʱ䡣ԴȥѾǲþٴ⣬Сʵ¼һֱת˱ܿˣʯȻըиռʦﺫˣ
κͶŶɵֱŻصʱС˵
ǰļӶũعͷһСռʦѾûˣҽ̻ʥˮϴ裡
˵öԣ
֪ҽͷȻ˵ܴлȥġˡⲿӰҲǲӦôڵĴڡ
ȼͷѬʻԱʱ򣬲ŷԭʻԱ˽ӣ߰ˣ۾
ܿϸСĵ߲Źˡ
ûˣǸԶ
ѸɨȺˣ֮ǰĳ˿ͣö˶վţشû£ܵ˾šҽԺǼ塣
ţʱѾӳˡλӵļʻԱش
۾ģˬʵΪʲôȥ丱۾
УǡʱСĲȻˡȺοͣ˵æŶһξͶ׬ǮԴȥ۾ҽֻٶȶһ㣬ܿ嶫ֻ⣬ǳǳǸ
ֻٶȣ
ˣʮԶĸָĴָʵǼ
壿
ƨٶȣȸһȥҽԺ飬ѵ㡭
ֵǧԪջ١
ҵǣ紫Ϣ˶û¡
õɭһԪֽȥҽԺ⳥ǣΪͽˡ
û뵽鷳ں桭
һҰ˿ڣﶼп͸
ǼڲСǸĵ塣
ƽʱֻ۸ˣȴ۸ǼҵĳԱ
红ѧУܣҳʦйȥ֮һӦǽѵԼҺӣԺٴ򶷡
ǼЩ⣬ỤԼҵĺӣƿڴ˼ҵĺӡ
ûѧУԸٽǼĺѧ
λʮС͸ֵͽԼҵæŴܶŹѧȥձѡ
Ϊ˱ѧУһѻյͼݣ˭֪˸ɵģɿû֤ݣֻͷǡ
֮ܶԱʲôˡ
Ͽ͸գȫҿƾɴͳһ·ѩɽ
Ϊ˽ʡͲʽһҰ˿ˣƵ귿䶼û⣬ڴͳպһҹ
ֲŮϿ͸İÿ˶ϵǮͳմСŮԸ벻ȴ¹ʡ
ǰûҪթһ̣дblackmailʡ
ֱɭ飬һԪ⳥ǰǡǸǮļ塭
ʱ˿̡
¹˹һҲ͹
͸ǣΧڲԣ㿴ҡҿ㡣
Щӣ̻ʳʥڶһܳԵζʳĴָ޼ҳѵÿ
ģš¡ݡƴģŵΧò͵Ŀˡ
ŲϣǺһԪ󳮡
͸ҵĶӣˡ͸˵һӶûôֽ벻ûˣǮȻǺҡǮô֣
͸СǸԡ
ͷԵҲҪеӣȻ첻ȥ
ȵܴܵ㣬ŷɵ촽˵Ǯ˵ƨаԪʲԪܵص˺ôֻǮ򷢣ȥҪôǮںġҪһԪ򣡡
û°ôǮѾˡĸϿ͸˵
λϸԸûɷѹ˴뱲ӣͰƢĥˡ
ʹԼ˵ҲǸСģ
Ͽ͸ѹɣ֪ʲô˵ĺеӡǼҵ̫ˣȷҪ
ܡҪǳ¹ʵϢȥ϶ˣȥҵаѱϣڸ˵ѱʲôǮ
ðɣ͸С˼άʽȥǺҡ
˵ʱ϶ԼȷţҲϢй©ȥʹ
˵ҪŪˣȻٱǮȻȥԺǣԣô
ǧɽ֪Լţ硣
оЩ䣬ɳϵ״á
ţøӣдʲôڸ
дС˵桷ڶڼҴЩˣʰɣȥŦԼŻزʴѧϿΣȷżٻ
˵дԴתÿ죬Իðּͣ
Ǻǡ㻹ǵԼѧе⡣
ЦٸңС㡣
ʲôʱˣ
ˣڻǱߣǺǾ˵ġ


758 ʽ־
͸ȫˣڲ硣
ʱϼҴǰѩɽʵǡΰթƻ͸ԭ
ϵ裬ȥμѵᣬֻʣһڼҿӡ
Ѽǡʮ༯ûƬһοˬΪֹ
Сڱڲ輸װвèʨСױſƤֿҧ
˴ᣬѵûţβĴ߶ﶼǵľˣ
Դװ̨ӻҲûͺңˣʵǿ嶯¼Ƭ͸ֶƬֶϲЩ
ɭ飬վǰס˻棬ͣ˵ɣңʲô顣˾IPO鷳ֻ߳ˣǰ߰飬ʱøǰִйٵĹ̫ˣһСҲҪҡ
ǣϳ¹ǰˣˡǺü׵ģ㸸ҪҽƷá
ɭ˵ֲ˾䣺˱ļ߹ûˣҪǮơ
ü
ڵһԪֵͨһн꣬Ϊ¹ʵľʧѣѾ㹻󷽡
о˼飬չЦֵȥ
Уڱſڷȫվñֱ
û취˭ԶǹѲߵıʱʱԼɨӣ˼ıȽϺãɺһơ
аڵ볷˵ļߣ־ûǸţ᲻ǰ뿪
ɷòҪݣһ˼űڲգҲۣ룬鶼еС
ûԸ
Ӳʱ򣬽߹ڲϵˣ˵֮ȡǱҶֻҪһвԶҾͻιӵ
˻顣
͸ɫƺв̫һôоǽѡ
֪ԷթûǿЩ߽仰˵
׼ǣ˵Ҹĸڼңʲô̸ҲССĵ㣬Ҷˣڷֱ֤ͥܵݡǸƿֵʮԪһˣɱû㡣
͸ҵ϶ͷƼԼӣָ۵ķ۲ʻƿ
뵽۸ȶʱվԼߣǿ§Ųö
⺢ڲʱ򻹺úõģӲλ죬ǿմѪֽš
Ϊ˿ӺңԶִһȭµȥ֡
͸۾ϿСҶ̴棬ǿĳͷ
̺üοˮڻƽ̼¿ڸ
ƲͷȥǼλģ׺ݵıڣ˵ʱɤɳƣŻǴӿˤˡҸ׵۾ˤһšֻ⳥һԪƺ̫ɡЩҵΣǾ˽ˡ
еʱû£ºͻȻ˵ĵ
ȥΪֻԼ˴ԼˣΪǮʲô£ܸɵó
ЦʵҼҵΣʱҲڳǴ뿪ʱ򣬲û˰ɣҽԺЩҽ֤
ԣҺͼ˻ȥ·ϣײһ粻ΪǼ£Ǿܳ
͸۾˵Ϲ沿飬˵úһ
һμ˿Ͷ˵Ǽ¡
ЦôҪǮλʲô
ԪȣֻҪԪֶӱˣҪѲǮԺܻº֢Ǯҿд֤֤Բ׷
~ͦ˧һСӣˣɾͲÿˡӡӣôȭͷģ
׼ǣǰڵľŸˣǰվһţǸΡ
ȫҼŹթĳɲϲС
ûΪæűɽ͵˵թԪ㹻ǽҪ֪µײˣŹɵ˿ڲͬھͿ֣ɵơǳµģҿԸʮԪ⳥ȷҪþ𣿡
ãҪôǮֻҪһʱղôֽʵԪҲУ
͸Ͻֹֻ֣ɿ³λ
˿ֻǵǮû̬Щ쳣
ΪԹߵļߣԿ˲Ծ
ʮԪͬЩ˵ڳˣôܷŹôõĻŶԡ
˵ϣһӣҲò³Ѿʶˡ
ԷȴȻҧŲɿڣҪ⳥
ôŪСҪǮҾҪ㣿ֲݰϼ첲ϼȡ˵˳ϷøˡթƭҲż㻹öѧѧ
ӻ֣ñǸЩ˳ȥˣȫ᲻Ͼ
еۣҪȥɻԼߣҽо
͸ҵЩˣ˿ޱΡ
˵ʲôšס䣺װ׺ҵ˿˵ʲôѧеˣ
Ǻû˵Ļᣬ㱻ɭǸˡ
˯˵ҲϲϵĹͷһߣ׹ƽɣ
ҲͦΣܾĻߣֱȥĬĬľܡ
Ȩ죬øȭͷСͷһԲߣǴӦⳡܻĽס
ʽ־ճ
һҹųȻȥ
ڶ컹ûö׼뿪
ֱǰ˿¥ߣվǵĸĸָ
ֱǰ˹УոµӭŸմӶĳŦԼȥ
ʮ֮ǰŦԼϹʻ


759 
˹١ƽİ·ϰʻɫDB7죬ͻȻϨΣա
ŦԼнɫ
һƬһƬ̣ɫľǳɫǲݵء
߿ģĸ¥ãˣиС
ԽڹѷϵĿˮź󣬵٣ͨ˴Ĺ·ڸ¥н֯
ʮڣûУܹԽŦԼĵλ
ŦԼûʷҲΪûƾõʷʦǲܲ˼άƣﴴһĽ
žøգɳǸٴμӿ࣬ʩĴ¥洦ɼ
ڳдǰλڻʮŵմ¥
ź37.4%չ˾ɷݣⶰ282.5׸ߡܹʮĽһҲΪĹ̶ʲ
ɵ¡ղԼƲĹ˾Уϲܻ𳵡
Խ˹²45Ԫۣλи˹ٸٶλʱ򣬼ûôǮ
ǰ飬ڣɵǮ
ȥʱһﱻҵծǱţ涨һ͵ļ۸񣬲ܳʮԪ
۴ʮԪڲ˵ǷһծÿҪϢͶԪʱпƲ
ʵʱѾƲˣܵծȹ˾ʲҪߣֻˣӳ˻ޣӲдرס˾
ͬȻչ˾ǷеǮЩȻ
ȥ°꣬ŦԼ¥пʼůʷǡ
۸ȥȣ22.1%Ȼûֹͣƣ
ʱչ˾ѹ˺üһԢȫ˳ȥ
ջصͶıǮ˵׬ʽԻǷеǮ֮ʣࡣ
չ˾еļؿȨҲеɣǷزҵõĻƽʱ䡣
չ˾Ĺֵһ·ӽʮԪͶһԪ˺ü
¥ѩɽ˹ѩ򣬵ѩһѣʱȻȻͻԽԽ
֪Ͷ¥л𣬲˴д򷿣һЩͶʻҲѩƵø
ǰŦԼķ۱ص͹۸񣬺ҲΪûܴﵽԼĿеˮƽ˲¥ۻ̡
ɵ£̧½¥̵ۼۣ֤ɹˣЩԸ߼ۣȻԸ
ȷֵȥ
洦ɼͶʡСյȹ˾֡
ܽ˾־ģһǶҵ
Ħ졢ϣΤʢȾͷҵ
֤ȯŦԼ֤ڴˣּѾΪƸĴʡ
ŵ˵ڻ֣һĶǰ̣κ֪︻ȷʵʤ
һסش6300Ӵͭţܣڷ·ߡ
λңڼǰҹ͵͵ģĳˣÿ뷢ƵĹ񣬶ţƨƨ
ʱȥţƨƨɫȫʮۡ
·ߵŮഩűͦװĽοǻС
վڽֱˣ٣żܿҮ³֪Уְߡ
մſڣӳ˹١·ͣ£Ҫѯʣִװĺӳˡ
˲両ֳЦݣãϰ塣ڿᣬȥǰ̨ǼɵվǸѳͣȥ
˫ַǰϵŦۣƽ·󿪿˵ģԼȥлл
ÿȥʣԵȡ
˾˭֪ǵڶɶɵλɶǮ˼
ݴ˾ȫǺĹͣһҲҵæܵǰ̨ѯɵʲôط
ǽԿӸź߽¥
ӳȸ˹ҽܣͼµӡ󣬰æµڶʮİť
תεݣŵŵĻǰ
ѾöڵĵݼﲻǺľŶסĴɤţָš
˭˵ң뱻𣡡
ߣͬɵ¡յ飬Ƕʱ鴤ղ绰ϰ壬ûͨ
Ƣϰ壬˵ʲôʵĻֱƿ˵ϰ壬ˡ
һεͣôƺ⣬Ȼ̫ʣܱŵֱӺֺá
ɵŵüëչ䣬粽Ժ֣ǸǸӭ̳˵⣬ںǿء


760 н粨
˼ŵǿᡣ
ߵ˵걧Ǹɵ¡գ˵̳⣿ĸ¥̣ʲô⣿
Ŀǰչ˾ŦԼͬʱ½¥̣ѾõǨȨƻпĸ
Щ˾ܲԱᶨڻ㱨֪
ŶҲָǸ
ŦԼ̶ӵĽҴҽ̰æ
ÿ춼ҪӰ๤ҪڼӰѵĻϣٲн꣬˵˾ӹʡ
ϹأǹǱڸģ
оǽķ棬ŦԼĲϼ۸ձǣˮࡢʯӡֲģȥ߳10%ֹ
¥׬ǮܴһֱǸˣһ̣
ɵǸƢǰֹⷢ˾֧ԣ콫Щ̶ܡලǣʻ
˳Ҫн飬һ˵˹̽ȣÿɵĲҪѶǺʽ
ҵλ£иæûĿȪˮݸȴɭסˣƿԼˮ
ѾӦЩӸĿ졢̾ǣšƿӺȿˮʵ˵ļӰ㶼𣿡
ţһ·һιʣӰķҸˣʳҲǳеǰѪǲ㣡
˵ǹ˾Ǳôͬô㲻ʲô˰ɣŦԼ¥У÷չգϷǲ֣ȥʶڻģӦûǡ
ˣ
ɵüëҲ˸λ£ˣ˵زͬаɡŦԼĻƽؿޣǰõ̫࣬ǹ˾׬Ǯۺˡϵһȥ죬ڵļ۸¶ֻҪһֶڹ˾˻ϵʽ㹻á
ţǸ˵ȼᡣģй̳н̵ĸ˭ܸϸ˵˵ҪʱноǣǱôҪ󣿡
ɵ¶λĿȨɵ²ûвʵûҲ
չ˾Ҫúͺɵ¼ʶŦԼ¥תľ˱£ĺܡ
ʣɵ»شͨ˵ʱнΪ5.5ԪѾ0.3ԪҪϣٴ1Ԫ̸Уϣܽʱнߵ6Ԫǹ˾ӶĽ9700ˡӦҪ󣬹˾ÿҪ֧Ԫ
λн̸˵ҲʮϰļһɿֵԱ˵ͶӦֻôһ㹤ʡǰûӵģԼڱϦʱֻõ4.7ԪһСʱн꣬ǵĻҶҪչˣ
һͶ֧Ԫչ̽ʱ㣬ҪͶʽˣ˾˼ٴ룬ⲻϺ档
ӰҵеӰᡢʦҵнʦᡢʦʦᣬеҵƲ֯
ͲᣬźаȨΪմѡƱҵǣֺֻ£ķݣҵҲӲͷƤ͹
׹ʱ׼㼸Ԫ˵5.5ԪʱнѾǸнͨȺУܵȵȣв׼
˵Ļ˼·ɵ˵ز̳֣ôͲ¡ҪǮǵĽɱҲߣɱһ١һ٣װùǻ档˶ãȥɣʱᣬǱš
ɵô˰չô죿Լд˽ڣʣµʱѾܽܰʱԹ˾̫á
չ
˿ڳǣЦŦԼ¥л𣬵طǣӲɡ˵ѳĵزƲˣӦˣǹ˾Ĺ̸ȤǹֵµĹˣǾͱǸˣһ̶֡ԣΪǹͬ棬뾡æȰȰЩ˱ɵ¡
üλ˾ϰ߼ְԱȴ
ղɵ¡ղû˵ƵĻӺ˵Ǹо¡
̫ƽˡ
ͬŸǣ˿ڷֲóԣӾͿӵ
ҡ
õġ

˽ڡ
⼸λ˵ᣬøһλʮˣŦԼĳн̡
ο¥У¹˾ڿ
ͷ˵ұ֤ҹ˾ĹˣԲټȥҼʱ俪ǡ
Ҳǣ˭֣ǹ
ǲаƽϢ£˿̶æ֤ԼԴá
ɵ±Ա񣬴Ͼŵںǿᣬ˵˼Сʱڸԭתûȡýչ
˺Ȼô򵥾ͽˡ


761 δİ׸
ɵ¡ںλϡźļᣬæЩˡ
ԸͺΪʵڱƵͶ·û˿ϽǮ׿ҵʵ̸ʵԺ˲ӡ
òһˡ
ɵ¼ɵԼ˾ĴʹɷݣºɶȡԼԹ˾ĿȨԼʱôֺζ
纫֪뷨϶ɵ£Լˡ
ιչ˾ֻͶʣͬǼչɷݺܲ˵硣
ɵݣϵʮŲ㡣
ޱȺĶƽ輸ˮơ·ɳЦܣǮ˹Ȼһⶰõɼˣûʱ򿴿滪ֺŦԼ֤ȯоӦúܰ
ĹͣȻҸûǮװޡ
ǰмǹ涨̸ʱסıݣÿ۸ܳԪ
Щطס˼֮Ҿ룬ǮһҪסõķӣԸѾɡ
ûʱļңʡ°ؼһҪٻʱ䣬ÿϿԶ˯Сʱ
㡢ǲ㣬ܹǧƽװ޻һǧԪ
⣬һڿɳĮȪ׶ȼٱԸĻҿԽ͸㡣
λɼϷһٶʮӢңҴ֯Ʋ򵽵ġ
̫ûǮ
ҿʱͻȻ;ãʺ㣬羰ǳƯ
ɵµĲϵѪĬĬﲹ˾䣺ȷʵûǮҲǧһٶԪ治ܹǧƽ
һλˣҪ͸ĳɣԸͣڲĵؼٿñ˲²͸ǲ͡
ΪȼٵС붼ûЦ˵ðʹȥɳĮ棬ҲʺϵĻᣬ´γȥǱ漸졣
ſ
иŮں
ϴУñ飬Ӧøոշѧ
Է˲侪ϲؽ
ȻסԼ˽׵ͣ𣡣
ѵ˭ðô򿨡С㣬ܸ˼㡣
Ťͷǰλȫ򶥼׸֮һ򿨡ա
ɵ¡ն˵ǡԼҲ
У򿨾Ů󲿷ֶҲܽòġ
򿨲ƯСѼûܳ졣
ʮ꣬ͻȻ׺ͬѧǣ̸۵żԵе㾪ʧ롣
Ȼǰ棬ԱԸ֣˵Ҳܸ˼㣬ʲôʱҼҵģ
յã㸸̸Щϵ顭ѧˣûһ
˵һμ棬ʲôĵĻ⣬Լ߳ͷ򿨣Σָ
ǵġ緹绹ҪȥϿΡ
ɵû˵ߵӷλŮǰԸʦٷʢ͡
ɵ¡յĵڶӣ÷׶˹
λŮԱݱԭ䣬ԸԳշˡ
򿨵ĸײλ˼ǿǰȡ
˼ͬû˴ƵģҲкһ̨Ϸ裡
˾ȥĲ鷿ȳԷȿ
ռŮģпôһûѧԼĬС
ԼŮǰˣ
뵽£ϲֳЦݣϧʵŮڶź˵
ΰȥ⿴иƨá
ûԶʱ㣬ȷʵˣ˵ţȥɣһܿ꣬鷳ЩǣҲԵʳ
ȻԣĻǡ
ɵЦ֣ʾ⺫ȥ˵ݣ鷿¥ϡ
Ӵ鷿ƽףװ޸ڹսǷЩ豸
淢ЩֻǸӻ
֪ɵµԸСĽƿȫûܿң۾ȥŸСס
Сź⡭
ͬڿƼæʵĤʶ
ɵȫϤרҵʣ΢΢Щ棬ЦŻش𵽣ûȥе¼ҵ۾˴򲻿ţ밲ȫë򲻿ڡ
ɵ۾ɴ׼СףŴˡ
ߣ˵ĤʶҲǰٷְٰȫڳ۾ͬԴ򿪡ú롢ָơԿסʹãҵԺơ
ɵ±ţ·
һİܰҪɨĤⲻǱűԼ۾
̫á̫áʱ仹˰ɡưҵҡԴԺǳ⣬һġ
ҵңɵ˵ãƺеذ


762 ɵµı
ǽڶɲ֪Ƴɣֱʮ׵ԲͨڣС͵Ӷȫܡ
˵ɵµİ⣬ǸðԪֽңѳɽģǮѡ
ֽţǮĹƷ
Ұѿ÷ˡҪĲҵʹǰѣҲûҪǡڣҾеľȫڵز˾档ۿ÷50%ɷݣõһǧԪüҪֽ֧ЩǮǴֱ³δͨʹùīζ
ɵһֽڱǰţڳ飬ܵúܡ
ȹ񫣬ǵýЩǮ浽ҵĻУϢ1%ϰ˵ôȥϰݿز顣ΪǱߵĵزҵǰȥϰݶڻһأѡЩڿĵر꽨Ҽ˰ߣߡ
ߵڷų׶࣬״ԱߣִݣܳôֻԶࡣ
ʵʯ԰ɣ
ǵģҴ򵽵ľƷԼ11ǧǰ3700꣬˹Ӻǣ󱻱ڶͱʬ塣ɻʯҪ2.5꣬ȻûбɻʯЩܳʮֵĴһԪǰǧʱ򣬻ڵϣಶɱůˡ
ɵæŴ򿪱չóʮ׵ļת˵פʹǰʱҹңȥϰͶʡ˵Ľ飬绰㣬ͨʱȼ١˲˵ϰЩزҵչ˿̫٣ǱгģСΪϰݱ丣סͶĻǰ𣿡
ϰķչ滮˼Ѿͼ뷨ʵ
ϰؼ۸񲻸ߣŦԼһڻһء
ȫ򾭼øգýļ۸ûǣȿЩ߶˱ڷǣǼۺٿʼۡ
˵ذ˹캣еһСϣʯضǣЩʯǱʱ򣬴ӰдģѻǸСϡ
ڰ˹ӣڻס
ǰ꡶ΣҰֲó׹ԼʵУǩԼЩҽֹͨҾýΪƷ
ⶫͦ࣬˰ҶڻһţҲֵʱС׬һʡ
ѹԷƣݶҵ۹⣬Ͳƽܹġܴһֵ
ɵѾҺϣЩΪٵղƷżȥ
֪ܶûбǮȥڻ˲ʱȥʵԼҵ뷨ԽԽ˱ǧڼ䣬Ϊѣ˵һһǧԪ飬׶ˡ򸻺ȶСĿ꣬׬һǧ˵
ɵ²㱻⻰ҭ˿ڣһǧԪĸܹж٣
ڵСĿ꣬΢е󰡡99.99999%˷ܶһӣɲˣǿɲ㣬һȳһԪңҪȥϰͶʣ»ʱ֧Ҷ԰ɣ
Ȼ»֯ǻһ뷨ȷľԺҵҵʹУҲһռݳ51%ͶƱȨ˭ҡ
ڽˣԹǰͿ˶»ᡣ
ǰʱΪŵ⣬ĴΪٿһ»飬ûȥͨ绰ۡ
ĩӦϰ죬ȥ͵ũǩԼֲĿȶѾڲժ
ʿȲȫӦϣȻȲǰͿר࿧ȶ⣬¿ڸл
ǰɶǣȴΪӦæùڣгš
ѾҵģǰͿ˵ռг
˵ǰɶֱеĹɷͶƱȨǵǿҪĿʼţһվΪôӢ
úԶ»ɵ鷳ᣬ̾үӹȻȼ֮
粻ûСҲû۹ɷݣ˵SOSţͲǺҵˡ
ڱտתȦɵµľƷղء
פͣڸԣڷŵһдСʮߺš͡ڡֵĽɫע⡣
ѵʶðڷڼϵİףסֱ͵
ȻдšǬ¡ơϻͼ
꣬Ǭ¡ʵΪ˱磬˲ơ䱸ּ졢ءϵУƤ
ܹʮѣǬ¡ʮͿʼ죬ֱǬ¡ʮɡ
ǰ󹲷ʱʮꡣ
ֺŽƤܹʮѣһţֱʮš
Щڹʹ벻ֺŵ桭


763 ɱͳ
ϲѵ1989꣬ȥ¿˹˹Уȼʱ򵽵ġ4700Ԫϰ˵ѵѾмʷǻһλ嵶
ɵ½֮ܵǰŸңڼŰѵԱʧƲҽѵŽˣȻ˳ࡣ
ĿŹֿ˿
Ҳнͷģͻǰ˴ռʦͨʦְҵԳƣһЩͦǵĻ
⹫ݾһԱĵӰ˾Ͷ֮ǰҪ
Сʱ⹫ԷȥѩɽﺫһٿޣԪĺߵˡ
ʵ㶼΢ѧרңͨԹɫ˵˿ѾͨߡǵϢ
ʹԼǸӦõĴڣҲԸ⽫Լʱմȷ롣
ȻкܶطԴԽʱĳ涴ΨһܹͬĿѧ͡
ʮڣľչ羭УȻڲӵĴڣĵĹŶҲֵǮ
ֻϲƷЩϡдͻʦƷۡ
֪ĳЩӣڹ⳴ĴŪ߼۸񣬽ϴǮԼүʱ˵
ѵĵλžùĵͨܳǶŸıʯȻʮԪۡ
Ǭ¡ʮߺĵʣɽƤҪǰ־̽4700Ԫû˻
صУŽʮ׵ĽƤɵ»λΣ˵Ҫˣ´δŶ˿ͻ㽻Ҫ֪ͷһٹɣϣΤ˾ĹƱŻѵͻ׬ˡ
ɵ¿Цá
֪ˣʶǸƯŮѣطҲ˽˳ϣЦ̸˵¡
ȥɣҴѳˮ⣬û˵Ҫʲô
Ļǵøңϰͷ100׬ˡ
ΪʲôãѵԶԶֹ4700Ԫ
ҲῴƽĶǼա߸ͻɱֿͳķѳǵָǹ
ֽ˵ˣǱϵ۾˵ĺӣ򵽱
õ࣬ҷľҪ
Ҫ˵ҲԣǹңȻղĺö
յСǹǰЦʷǰǹһģһ
ɵ±޲óԼͣ˭̫
ղƷУϲһҪ뷨˵
1865414գϱսոսû졣
ֿͳķˣȥʢؾԺݳ
ڼ̨֪Լά˹˼ͻȻǹֿͳֿͳõǹѡ
ǹڸؾԺչһٶ꣬Ҳòŵõ
ҪԣС
ҴӺ򵽵ģܱ˿
ȥ죬ǹ˸͵ˣھֻңҲܺ㡣
ôǺңѾǳˣץͥеɣ
ϴǣæǺװǹĺӣԼϻŰƲͷȥɵ˫㵲ѵ۾
ʱ¾䣺ӺöȳͰɡ
֪ʲôǿ
ɵͷԵ൱գһëš
Ϊѷڰʮֲܵʱֲޣ̫Ȼ
ǿǮһһԪ۸Աʱߡ
߳ңת˵
ɵ³غţ̾ⲻǮ£еʷҪֿͳҾˣûϱս˺ūûڵ
ŵǺˡֲǺˣϹʲôġǮ㣬պˡ
Ҳ֪ǹҪλղؼңҪؾԺûӵĻʵѵá
Ѹд֧Ʊݸɵ£˵кüλͳǹɱȥɱϵǰѣ߰ɱ·¡ġ
Ҷۿˡղɱǵǹѵ˯̫ҪجΣ
ɵ°ֽۣӹ֧ƱĬϽǹˣڿ˵˰ɣΪʲôҪѵ
ǻ˰Ǭ¡λĹԹžϲղأΪϡеĶԺֵ
˿ţǰڻչŶʵ䵽Ҳ٣Ҽ۸񻹲
ôˣҪڹɨŶأЩֵǱ΢Ʊ׬Ǯ
ĬĬ飬ֱ֣ӲܲŰġ


764 ССʲ
¥
ȣɫȹ򿨡գվڴ
ȵȣվǱȥ
󣬴š
ɻָĵطʵҪҿʲôûж
Ϊһûзţ
򿨴żֽȻż⣬شϣЦưδãӡǸλãҴٵͼϲ룬һ㶼߶ȻЩƫ
մõĵʮŲ㣬ٶ׸ߣҰ
ڲϵͼƬԶԶȥٸ¥֮УΧҪ߳һأȺ
ܽԺٵģǽŦԼĵرĴ¥Ժֵ
һ¥δ챻¥ԽˣҲŦԼߵġ
SOSúأΪƯΪŮӵԵʡϿʱʦΪչʾ˽ģͣЩкǺϲⶰ¥Ҹķãǵ裡
һ˵ôλûͣµ˼˵ҸСʱ˵Ҫһ¥ҵSOS2300ӢߣԺҪһߵģ
򿨵ԸҪǿŮǿ˵ĵ䷶ŤͷվԼߵɵ¡
껹ʮɵ£͹ܼ˵ʲôŮĻʱҪ⡣
һ¥ƺҫ
дţҾΪܳڱסһ¥ĵλʱ¥ϼӣ׼ͻʷϵļ¼ﵽѧδӴġ701ס߶ȡ
Ů˵Ҫⲻǳ
æҡͷϣʱ˼ָ۹ãҪҽøߵ¥붼롣޴ʽͶ룬һͻѸɣӵүүӴʵĳ˭һ¥ҫ
Ц۹ýúǾ˵δ¥ԳԽ
ҪеĸֻѾͣȫ˿ȴڲӣҵҲࡣ
ڳĦ¥ʱֻϣʮû¥ߡ
ѾִSOS¥Ϊ¥SOSı־䡣
һ˱ʷûҼҵҵҲʧˣⶰ¥Ȼ
ʱǻͨⶰ¥סҵĴڡ
ҼҴЭ飬үүԽýŦԼΪŦԼӦʮڲ׼ߵ¥ǾҼͬ⡣
֪ôⶰ¥ԭʦҽġ
ҫ϶ҫ
յҴСǮȻԸ죬ٿ϶Ҳŵ㸻ŮеĹ
׾ٱȥĸ档
Դ˸ⲻˬ
ôΪѾҪҫĽ׶ΡȻ˶֪ǮҴҸﻹҪҫء
൱ν
֪ôں㰡
ĽңѾϰˣҵĲֹһŶ


˶ζķʽ͡
˵ӦԵ㣬ϲʱ䡣
ɵôδպϣʹԲȥǿţҲñʾԼÿ͡
ʥſȱ֭Сţ⣬ӷܽңǺ͡
ɵؿζسţţһ
粻ţʲôӢӾ硶УмԹգţųԵµľ飬Ƿݾţš
ȫδӹţ飬ɵ»ԵýζθͬʱòĿһ䣺θڣ
󣬿ɵĲ֧
ȥ굽·ݣչ˾ʲҪֵͬд󣬻ʣڰǧԪ
ֲֿ棬вɸԡ
ǰʱչ˾ѹĺü¥̣ȡô󣬽ز˾ƲԵ˻
ӵĳ绰ʱ򣬺еɻ
绰Ρ˹ءʲϲʲͳĳСʲͳֶӡ
ССʲϣԼ棬Ӧˡ
뿪մãǰΡ˹ءʲ˵ļάĻչġ
ȥ깫˾ٰ죬뻪ֲǺԶ·ض³ʻٶȻ
ʻϵĵɭ飬ͷʵλʲˣʲô£ҼǵҲλӰܴμҰɣ
˵ͷش𣺡ţͬʱҲλˡҲ֪ȼʱˡ
Ǯεĸ顣
ʲγɾͣȻ벻ǼҺǮ
Դϲʲڰ׹ģͳһͳΪ̫ѾûȤȥʲ徿жǮ
ʵֻһ£Сʲ游λҵ࣬ĸڽھͷ֮ҡ
񣬲ʲĲҵѱ鼰ʯ͡СҵͿΪʲĲƸģճһŵ


765 峤
ھʮڣʲ廹δ˫ͳ֮ʢ
ԴСʲǿƵϵ¿˹ݳְ񣬲ȷвѡͳ򣬻ڶ˵֧֡
ž̾ڣһμˣ
ϲʲι鱨־ֳȻŵУڶߣԵ֪߶򣬲ʲ⣬ȻˮǴߡ
磬Сʲںս֮ǰæԼеʯ͹˾ƱıҪ˵ûй˭ţ
Ρ˹ءʲĸףܲʲҲλ̣ӵһҷز˾Ĺɷݡ
ֵһǣûҹ˾ǮͶʣȴӵ˹ɷݣɼ֮ĸ£ĸҶС
ǮʮΣĴʱ911ҲԵúȻˡ
վλͺƵŮģˣڼάĻչ·ߣʻİ˹١ӻ֡
ĻһԴ˲ĳĴʣ
־úЦ㲼ʲĴ㣬ڰףƺҲ̫˵ɡ
һֱģүǵԼ󣬻ԼͲϲټϴδΣͻȻ绰ԼЩľԱˡ
λſȱװУЦ̸֣Ƕߡ
ʱڽɭӲЩϿԷҲǱڡع֮ġ
ϲʲλڼ䣬ս˵ˣΪǰͳĺбڸŲ֡
ãΡô
үεĽ̸Ҳ˵㡰ݡϵٱİҪ׽ö࣬к˵
ţղŴ˻Ѿˡ
Ρ˹ءʲƤ΢ڣĸīᡣ
Ƿӣģͦ˧ʷͬ˳ڵö࣬Цݻñ˾úͰ
뵽īڶ࣬дѡƱܲ³ʲΪʲôᰲⳡĶ⣬ȥ²μǡ
νߵŮ˵סʲǼҸ׵ĵܵܣʲ
ãܸʶ㣬סʲӻСЦͦ󣬳ҲͦƯ
Ժλ˹ϣ١򿨡յ£ƾ170ߺƯòģء
ʱʱװչ붥ɶԣûڼҽ̵Ĺϵ緽棬Щ罻Ůɺúܶࡣ
Ӧ˸΢Цڵãף㿴ƯΣΪʲô֪ŦԼ
ʱӹ㲥˵ϳڻŦԼͿϹҵ̸⣬УѧϰҰæչһ졣⼸άĻչľٰչ·ʱҪ֪ЩżŮ
ָָڻչſڵĳŰűޣΡ
ǵģ̩˾ƾűޣ̣ȥӪҵǼҺ֮˾ļŮļҳҪкҳ࣬֩żʮԪһûҳԸ򣬵ű޿ԡ
Ц˵Ϲҵ顣
׵ĸΪʯˣϵ
ϴε֪Ⱦŷ꣬ȥͳεˮʣóĽ۾ˣ
ȫδĹҵˮ̬кܴ˺
ѱڲƸѾδлûиж
˵߰ɣŦԼΣϤûʲô飬Գ䵱ǵĵΡУ˼Σ
ѧͨѧУۣУȫʵо»ѧս֪ʶУнΡѧУҵԺֱӻ½ξΣҪȥӷ꣬ĺۣ˼еȥѧʦУˡ
ʦȾ˴㣬ϲʲһ
Цо仰˵һλʦһǧλٷǮ죬Ǹְܰҵ
˵ص㣬ֺһЦͷû˵
Ҫ͵ĹϽμұȵǰ;ˡ
ΪʲĳӣУԸ񡢻ھְ
ӳʼ켣ͱȷˣվ游ľѡƱߣϲʲѡͳ
ʲҵ˲ûģЩ˶Եˣֻţܹ˳ּ
ԭΪ̩˾ĲƷչᣬȼſڡóչʱ򣬲ŷֲǡ
һ¥չ߰ʲôƷС
ǵĵ޵̣ŷ޵ĸ߶մɣôķԳԵ㣬ұ鲼չУȺӵ
۸еˣҵԼҵĲƷ
ҵ飬ӢҲв٣ЬӹڵСƷ̡
˿̣ȴڶдзֵ桶ɽ˲乴Ժ䣬ӰԶϷ


766 ɽ
ΣԼ
ǰ߽ȺУѰǼϷ˾չ
ʲʵҰűޣĴɫøǣָ˹
ӢĵչѰдзֵչѣܿ죬һż̨ԵĲ
ϻһһŮдУ
鵺ϱ죬йߡ
һˮ棬Ըʰϧ
ʶϤ꣬´;ƽԵ
˶̽Ϊա
Ůǧ𣬱׶ġ
齭С
û
ŷĻ棬ϷʫʣŦԼԵЩࡣ
ǲǰѯʣдѶĹ˾ʲô
񶫷˿ӢʮʫѶ³òӢģʫʷЩǣҲһͷˮ
ûȵͷԵԼǻ۾Ͷˡ
ȺɨѶ޹˾ܣŵ֪ɽǼҳ̨Ϸ˾
Ϸͼ̫½һֱΪɽǴ½Ϸġ
ϻдŴѶҲǼձϷĴ̡̣ԯԴȵϷηеġɽҲǲСϷ
Ӣ˫ϷܣͺĵӾ磬ûֻϷٵĻϣı˵Ӿ籾
ͷòóЩǰͬ
ֻһ𣬾ûжä֢ˣûϳ
˿̻֪Լ˸ıһ˵ĹˣҲιУǰͳӺŮ
ŻͲΧӵڲг˵EAѩõȹ˾Ϸôҹ˾ƷġLegend of Sword and FairyԻǸܺõѡǣиܵϷⲿϷѾȫɣѰұ̣йϷҪ֪ҹ˾еϷг̨϶װϷ⻹ȤĿȥ桭
ᵽϷ˾֡
ѩãչǳйɷݣʣ¸ƷɳEAҲѵĶ
win95ۣżչҲߣһûǸ߷ڣܿҪ
ʱĺûᣬչЩʵۺϷ˾ΪԺ׼ˡ
ʮΣҵ뾭ӪΣУʮȰΣչһѸٻعͷ沢ȻڣȴŷչǱҵ
ǽȫȫ򻯼沢˳ҲǺ£ܹ˰˰չ˾ԭ
ȻˣҪϺܳʱ䣬Ժ֮˹١ȹ˾Ĵͼ沢ٶô˳
ѾڿǣһϵвŻҪչ˾þ죬ȻҪึܶ಻Ҫ˰ա
ʮܹͣŷβ˳ȫ򾭼ϵƣٵ´Σ֪õȵʲôʱ򡭡
Ŀǰޡ
ҪӵӴȺ壬ֻչηչ
λŴķġɽܹ⡣
ǣȻᡢᡢ˿ͦ࣬ȴദײ㣬ʹõԵķãעҪա
ɣ
ãʩɺܿͻᱻ̭
ܹ׬ЩǮǵ΢
˵ŵĻڱضǮͻѾȥֻЩȤġ
ƾѩɽͶʹ˾ͺڵĲҵ˳չȥҲ԰Ӹ˹
ԣʱûλˡ
ŷԼϰɵۣվλæϷԲ۾լģԣô׺ؿ
ֱöԷ﷢ëȻóλãʾŷ棬ŷ¶͵Цݣ
Ժ˵еˣϰ塣
լп˲侪㵡
Ȼٴϸ˿¶ˣűΪɥ
飬ǵ걻˼ҺӣһԱ
͸ʾܹѶϣʲôĻ档
ļչʾϷУ̫á
˵׾֣Ϸ
ˮʱע⵽̨Ե쳣һ´󺺣ȥͺơ
ʮа˾ȨƵˣ±ӣʾԼȥʡ


767 ñͿ
ˣǺ~ĹԱӢAngel~ʲôҪ𣿡
˵ϰӰ죬λŮ˵Ӣﶼǻ
̨屾˸ܲӴ½ĺʱ巢֡
صǰʱλȫͬѧϿε̨Ůʦ˵
ǵæѧϰѧԶУѧɼôĿûԸ˯λʦ̵òãϧǴְˡ
תĿͶվȺλƤѩ׵Ů顣
Ϳʮң㲻ϾŮ崿ֻģǴһ
ЦĵӢ﷨ˣ˵ģö
λŮƽʱֽҲţûϳ~ˣ˭ı
׳ΧסӵĳȤЦô˵
û뺫ĵͷشţڣ
СðţѿɲǺϰߡǹ˾Ҫ⣬ȸ棬ûòã
ãҲǿˡ
ŤͷŵϷ
Ů仰һʱ䲻֪ôشȷʵι۵Ŀˡ
˺ð˵ûи߹㣬̫Ƿᱻ򣿡
赽ǡ顱¶ЦݣûУֻ˵˭ҴңͱǷᣬ˲ҡȰСĵȽϺãзգҪһ䣬ȷʵұڡ
λŮһλݣֽͮš̨ϳɴ󡱵̨عɹѧ飬ʮꡣ
űĻᣬûոҪΪ棬βĴѶ˾ʵϰ
ͮĻüëཱིɰˡ
ΧЩĿֲǣûҪϷ˼صߣһƨ˵ǺӺÿɶҪռŵԡĸ㣬ǸƤںڵͦǮϴ˿ֱǵҳţűҡ
վεģ󣬿ڵǺ棬ΪչʾϷ
ϵĴҵ֡
һǰѹ˾ԼĺӣƲҲԸǼ
Ѷ˾һ֡
ϣ˿ԼĹ˾ɷݻȫչԣ׬һʽ𣬿̣һӲٳԳȣǰȷʵҲˡ
ΰġɽʱϷӵ𣬿ѡϷ̫ࡣ
ΪΰġɽϷûĵһ澭䣬ֻ漸ӣоĺܲ
Ρ⣬ܲܽǷһţδɿ꣬վ׼ҹ˾ϰ壬̸̸ܲչ
Ϸ˲ѵãɽIPҲǸöżȻˣװ׷Ź硣
ʱ򣬺֡
ģĿⶼϣֱӣӺ߹˵šá
Ǹΰ
ģ́첲Լջ˻ӣϳӡ
ΪػⳡΣʱƼŮڲԶŲ豭ֱȿ׳ϸȣЦЦ
ָ׼Լ۾ʾ⿴˸ղŷ顣
۾죬ð۶
һչҹ˾ĿڲС
ԱߣνͰ죬˵Լֵġ
ᵽʱһʱ뵽ǣԶ̨ͬͬյѡ
ȷӦԾź˺һεСͼеĻص
ģ΢еƫ
ϸ룬ƺǳӵĽ׶Σǲ˵ԼղŰˣ
ѽѽ
ԼԴеǺ԰ɣ˼˼̫ˣû㣡
ȷţ԰Ů飬ҪֲԼ˵顣
ϧͮڴ绰ߡ
ܲϷҪĹ˾۸ɡ
ȵȵȡ
һ仰ˣͲϷĴУйԷҲͦߡ
ļ֣˸кȻԼ˾ֵǮ
Ŀʼ𣬴ѶֵǮ̽ʵȫչɣҹ˾63%ĹɷݣչֹɷݣҪɶһ¡
ȫ
šѶձĴ½ûȺ壬ļϷܲ
ҧģԶ˾ֵļ۸񣺡ٰʮԪǻ˺üϷͶʾ޴󡭡
ŶС˾ҽ飬λɭϵ㣬绰۸һ¡ԸһȥĹ˾飬۵ĲרͿԵ̨塣
ͻȻ֣ŮܣһͷģСƵġ
оȤЦУҪҪҵ顣
ͮ仰촽ǼⶼմŰɫͣҿ۾ָԼң
ʶ裬飡ͮҪ̨壬͸߰ɣ
ͻȻ˸ڱԼɵã˻ˡ
ͮ۾øƺѯԼ磬ڷʲô裬յһϲţСҪҵ飿㷢ˣ
ʲôţСǺ
˭

ðɣĲ֪˭
ΪֲǷọ̇̄ǰͿ֪ɣֵʮԪȹģ
ȥSOSг֪ɣܴɣSOS꣬ɣȫүүģ
wow˻֪ɣõȫģ
˹١ܳ˧ɣģ
ԵţšԵҲҵģ
Ļѵð
ñͿ


768 Ů
ڣ˵òԸղӢĽ̸
ܼͷλѹģЩˣԴ˲ĳ֡
ֻȫЩ
źȻҪѡλɵĶŮ˵飬ɴĵӿֳĽ
ȥǳĵĳᣬڶǼ£ҪƵĽడ
ŷġΡӶũȱڣһֱͦ壬ϰҫҲǵҫղǶλʵǿըˣ
ͮԴûת䣬˵Щ
ҹ˾ûһСҵ
SOS꣬Ѿձ̨壬̨ΧڳɹѧҲװ޵SOS24Сʱꡣ
ƺ۹ʻСۻվҲС
ŦԼҲSOS־ݸϻʱ㳡޴ڣ
۾øﱻǮˣ̨׸ҲûôĲҵɣ
ýʣһǣʺ˵ΪʲôΪʲôҪѡΪ㹤
ΪͦȤɭиҪȥæ·ˮʰС£Ҫ˰ֵ
˵⻰ȻΪǻʶ飬Լͮˣҧг
ɭжģʹϰٰżλʱţҪ˵˶鷳
鶼ѹһϣڿѵϣ
һǧºһн𣬵ڶнʮ򡣡
ǣ˼һѧһûҵȻȥҪдġ
ͮڱ繫˾ʵϰ߳ʮ౶н꣬ϱᡣ
ڶ֧ζĿں졢ƿϰµˮٸLVİ
ţͻȻɵЦ
żˣ
ڽͷУ飬ԼɵûҪǣ
ԺЦЦߵһߣ̨Ѹ˵ţ˼ǣɵôõĻᣬԺȥүүȥ׸ԼҲǸ˹ϵĸмʮԪʲѧҵܸʲôķҲȴӽšǿ
Ȼ׸жǮͮ𾪡
Ա飬š䣺ص㣿粻ƭ㣬Ӧɣõỹܳס㲻ϲô
šȻؼ衣
Ǳȥ˵Ͱɡ

ʲԸҵ۰ű޵̯λ¿żԼǮͳŰԪǮʲСͽŮ
һ¥չ䵽¥ȿ¥Ѿǰʱ֡
˵ȥӶˣҴȥҸ׿ĲԶ
ðmeet԰ɡȥһΣţŵζǳǼ۸̫ˣڻǮԼģ𡣡
˵ʮԺٻǮȥϴѧʱϵĿҲ͵͵һģϾ
ԣǼ
Ҳ볢Դ򹤣̫Сˣû˿ңоӦû˼ƽʱĴ򹤣
򵽵Ķͮţҧ˵Ŀ⣬һʵ
ѧУһʦʱ͹ȥÿ°˰ʮ𡣡
ǿʲϣѵûϳ˭𣿡
ûУϣһøЩʽʦԵġǼ壬ңҲԼݣϴλɷң¶ˡ
ͮüëᣬоʲ֣ƺ
ǣ
Ա
뿪άĻչġ
˹١ͣ·ߣڷŵĵطûлͣλӰ콻ͨ
æſ˿߹ĺͣ±ʳĬ롣
ֵͷµĳƺŻջؼ֪ͨȻ֪Ҳûãǻдøʲôء
ָָԼıʱ911ЦҴȥȻϻҪٻȡ
У·ϿСĵ㡣
һDB7ŮҲȥ
ѧרҵӢѧҵôʦͻûϰͬʱںţǺܲ
Щʢ˥ȥ
Լ飬Ǿ˼ѡæЩϵС¡
ֻ֪ӢangelŤͷͷӸͦĲЦʵҽһ¡
ͮס̨Сʮ̨꣬ϳɹѧ顣ģרҵ
Ĭ
ûˣ
Ȼ㻹֪ʲô
Ī˷ݹҪʲôĶԼϣҲû׼
ͱֱ鲻̫ãͮطۣʵ
ߡءΧ֮డЦŪ
æԱֻǸͲĺӣͦ԰167.532Cô
ţ32Aࡣ
ȥģ


769 С
ԣ̨ʹ½Ĺϵô
ĿƳ32CλŮѧ˵ݣоĺרĿ⣬ͦʵ
̾óʵް
֮ԻʣΪȥ귢ǧ¼֮ĹϵѸٽ£ֵúס
ðɣЩ˻֡ͳǱ߾Уͬѧȥμе·ϣ޹ҧˡ
ʲô˭֪
λС飺أôΪ
û뷨սǲõġǸ̫ңԶЩ͸ÿǵ飬ֻҪԼÿľСȥЩΪҪ̣ѧУ˺üηϰҰĸ˵ȿۺͰŻعôپ֧ĸұǰȥţԭҼǱߣмʮݣԺȥ½⣬˵Ƚ㡣
ͮ۾ٽֵԵĸ¥ãʹѾȻ̲ס̨̾͸۷ö࣡ȻҪĻ֪ʶ̨㽨¥˵߶ܳף¥̫ˡͻȻą̃ô󣡡
ֻŦԼ԰ɣ
101¥ûͳȫ϶ˣЦ
̨˾GDPͻһԪǽ˷У̨ļҪУȴֳ㡣
̨ȫ̫ƽŷ½Ӵĵ෢ԭ
ʮ¾ҪҡһҡɼһʺϽ¥
ͮŤͷش԰ûü档ҵǩֻ֤ʮ죬ҿ֤ɣȻҺܿҪȥˡ
ЩС£ҰС
Ҫҵѻм˶ء
ͮ˵ʱ˶٣ƺ뵽ʲôģЦŲ԰Ū˫иѸĸ̨ˣȻӵ˫ˣ棡Ҫ̨ȴҪԭйſԡ
ţȻǾͰ˫ʡԺ鷳
ǲϹص£ɺûжѣ˵ŦԼĳУչûܹս̨۱ȽϣȻ㿴¹˹ƽˡ
¹˹ģ
Ҽҡ
ôǮôסŦԼ
ҼŦԼҲзӣߵɴݣǱ߾òЩŦԼû취ȽϡСʱѩɽڸĸҲǡ
ôǮΪʲô
Ұֵϲסͦ
ɡ
ͣͣҵ찡ô⣬죡
Ŷ
ûһӣͮʵҪȥͣ
ţͿ쵽ˡ
ҿɲԶԵ㣬ûǮϲĶ԰ɣղλƤںڵˣPorsche˵ǼҲĲ˹ҿ϶ԲȴҵĹۡұæ飬Ҷڱݣֻһݱ㵱зһ֭֭һʳ棨棩һͣްԣһƬƬ絽ڣûԶʳ˵٣ҶӶͻ˯š
ੲֹ죬ͷߣʵض٣
պʮôˣ
ͮԼƽ̹Сӣ˵㣬ǰֻʮ߹ʱҡ
ôܳԣֻʮԺͱˡû
ͮƲ죬ұҲϲ˵ͷСÿɰֻϲ㣬ζţ͸ˡƭңôܳٹִţСƥŵһӱ䳤
Լ̵͡ʶ٣ҪѱøһȻٱӱˡΪз֢سֵв٣ܳ߰ٹ൱ʮ˵أû¶࿴ɣ
Ŵű
˵ʵŪҵ̸̣Ҿ⡭
֪ͮȻû㶮
ʶã˵͸ݡ⡣
Ȼĳɷ־Ӷ࣬Ժȡûзյؿֳ󣬿ǵ٣Եɵɵģʵ̲͡
Ȼ̨˿٣ѧвѧһٽ֪ܿĳɹѧ϶ͦ

ֻſųϣﲻֹͣţʿۣᡢ־׿˹ǺóƳChanelİƯҷһҪһЩŮĴ·ÿᰡףWhoopsʲôƷƣ·Ư
⿴ۣƽʱҲͦģҪиԼܡ
ε̵Ĺ˾տҵûãϲЩ·Ҵѡô٣СĶðˣϻή¡ֿĿң֪ûǮЩ·ְҵҪҰ㸶УԺҵˣעòãˡ
ѧУУôƯУĶˣ
Ķ
ɶҲˣְɡ
ðˣûش
һ롢롭
˵ôĶвҵ


770 ŵı仯
ɡ
ӵĿĵͣ£ָŰʷİ˲ʽ˵̵Щֻ̣ⶰ¥Ҽҵġ
ֻʣõü
·߼εʱ911ǰˣֱ¥
ͮڵݴ򿪺󣬱ʳװ޷ææߡ
ӭۣȿ׳Ĵ磬ڰ²ʮȵŦԼ̫ʣҲMEETҪװĹء
ס˵С㣬װҪ󣬶ѾûλˣԤԼ𣿡
Լȣʱˡ
ҺúΧЦԴ˿㣬ֻҪ·ҡ֣ԺЩзĿ˽ò͡
Ϻãϰ塣֪ˣ涨ԺĵǸλС㣬ҪȥᣬǶ¥¶
Աʼմ΢Цʾ˵
Ϊ˵ͮۡᣬ͸ϸеŮƵģһֱСƺ
¥Ĳ̫ˣҹղλʲĿ˰ɣһλꡢһλͲŮأ
ϴּ䣬Ҵȥ㡭
ͮڶʲϣСʵʲ˭
ǰͳϲʲ˭
ۣôղλ
ͣϲʲӺŮүүĽӡʵҲǽӣǸֹϵ
˶ЬȻһģͳǶôңԶĴʰ
ɭͬ£ȥһԶ
вʲҵڣעصڻǵעء
εСʲδΪͳùϵбҪ
԰ղ˵ԵĶ
һ㲣ΧǸ¥õ貵ƹ⣬Լɫĸʽơ
ö¥ĵգƲγԲͼֻϧǸ𣬲ȻȤö࡭
İҲгеζ
Ҫͳз⣬ĻһŦԼȻõѡ
ٵҹϣζζƿš
ѩɽţϰׯѾƣۼ۸ߴ349ԪһԵѾֻţˡ
Ͳʲĵ˵㣬Դǽʣλѧʦģȫƾһš
Σ˵ʯ飬ٵߣٲ˿ĵĻ⡣
ŦԼҰţָԹ
ڲǰ绰ǷˣýɭȥŮ
ŰŲģǷ˵˾okҶϣ൱ġ
ڽͨ״õԵʣڲŸ
ѾԵͺ㣬΢ɲ¶ɫ
ѧϡͿͱˣʱͣѾù졣
ߵ˸ָԱĢ֥ʿڰǰ
Ϊмˣ򵥽˴ˣŶκЦЦ𵶲濪ԡ
ڰűԽԽ⣬ѾгΪʳߵơ
˵زãǳʱǺóʦЩ߳ţڿĢС
ֻĢ
òӴ˸ţݵǰ˵~ԣ졣
ſӶ΢΢Щ죬յ
ιⰡȻӪôϡǰͦϲ⣬ôĳˣ
ЩţܿٳԵ㣬Ǿܻš
һ棬µıӣԥ룬ҧס˲ϵţ
ΪһλĶӣҪǸ㣬ı䲻ʲô֮ţ϶Ҫ͵׳Ϊһ죬Ҫ໨һǮ뷨ǺõģΪ˱ţⲻʣǰװ˷ѣ㻹ǶԵɡ
ƼιԼŸæһԣˣܲ˷ѡĵ򰡡
ҪֹҰȥͶ˵⻰
Ҳҡ
档
ͰŲ͵ĿתƯɫͫףСʸô¡
ԼҲ֪ѯʵ
Ǹһ䣬۾
Ϊͣظεԭٴ˵
ŵͷʾȷ
СʱƵ⣬ŻеԱࡣ
ѾԽܣԼҲϲ˫۾Ϊ֮Ժ
ͣʲǡ
վSOSгſڣʵʲô飬˵ֻΪ˳Զͣ컹ҪϿءҪ֪һСʱĳûлУʱ䡣
ʹɡѡУƯ
ЦĿϴźɫСסǺɫȹԼɫͲİš
μֻһߣѾǸŮˡ
ΪΪ̹˾׬ǮķһУ320ԪΪ˸˵ãҲƭǮԼȥ
ɷϣ϶ܺãֵǮ룬ôƯУ´кܶŮӣѡѩɽѧ顣˵ˣҲΪ˴׬Ǯ뿴㴩ӣڿȤ
Ĺ𣿡
Ŀɿڴ谡ţ˭̻ˣһҪǰɲ˵ֻ


771 רעʮ
ں֪һֱǸʳ˼̻òԸ
˵񱡱ֻ汻ŵˡ
ҲƺԤʾţŵԱ֢ЩƽʱֻһҲ˵
󺱼˵˺ܶ࣬һϲЦˡ
ϸڣѧУλʮ꼶Ů㱻˸ܡֽ˵ΪУԵʣĳЩйˣϲѧӡȻϲǲָҲй𣿡
ϹЦݣȻΪʲô˵ϲУֹ񱣬ܴӺıУԼղ˵ˡܻܻĻ
³⣬ƤʵȥϿκ÷һؼҡ
ԼĽۣʹӱֽϼӵóۣȫͬĸ
ŻǴģú˿˵ȥ̵ĵ·ȥ귢ǵðɣʱ򷢲·ˡ¿ЩСŵ·Դÿ߹ȥɣϱ߲Զ
ðҴпþòãǶ٣Ӧա
ŸźеߣѰҰȥֶ档
ɵ˵òáû˵Ҫ͸֮ĻȻ϶͵ֵĶԼ
νشûϵǲ֪ա
֪ҴҪˣСš
ȱǮҿԸ㣬ϻкܶǮðܣεġ
ʲôʱֱܷڿЦ˵
첻Ƿգϵ̣ŵŻţЩӳٵʮӣڶࡣ
ҲǺõģֱߵϢοͣиͷңԼֺеС졣
ͮоԼˣ̶̰·̣ʮ˴ڨˡīˡ˶С
˵ˣС椡˵ҪһȥȾǫ̛ҲͦţŦԼˣһѧûҵѧܲǵĻӣæСܼϵɭ
ZaraװԱ·ϰ￴ۡ
ȷĳ˵Ĳͣ˽Ųϸˡ
лĻͷЦݵӣԼĪʮҡ
ⲻǽڶż׸װҵఢ¡ؼӣ˭
ڵͼƷZaraÿӪҵܻ֧
̿Ÿ綥Ʒƣҹ˾ü
Zaraأ졢ԼƷ
òԵǣ̯Ʒƣ½߶˷װ̣·
ĽǣӪҵǣ
ZaraƷƱ鲼ȫţûУInditexȥӪҵ㣬ֵǧԪҡ
չ˷װƷMassimo DuttiڽƳŮװͯװˮϵУֵŵһȥͬߣٴǵǧԪҡ
ɼʱ򣬴ǵõݣWhoopsչҹ˾
ӦںͰ¡ؼ̸ûʣ˽̸ʲôز
ԱЦӭZara¿װѾУʲôҪ
ȵȣϡ
ͣסټ˵ΪҵʽϤĲƷ
ɫǦʿ㡢ĹʱеĶȵȡ
ǿZaraʶΪԼ꣬Whoopsĵ̡
Ű¡ؼӣһƷǿҡ
Whoops̾ʮ⣬ĿŵϮʽҲ̫˵ɣ
ʱЦð
Ű¡ؼӣĿζ˵ؼ֪ЩĴ⣬𣿻ЩǦʿ㣬ҲģȻʽ΢еĶʵûҿΪڳϮWhoops𣿡
ԣȻԡԭҲ֪飬Ƕҹ˾ʦƷλʦϮ˰ɣҲ֪飬Ȼع˾֮һῪ
ؼӼ¶Цݡ
Ϊһҷװ̵ϰ壬·ʵûƷζ򵥵ĸӳ棬˼ɫļпˡ
ζܼ࿨쳱ϢŨֻǸˣʱнʿ
ȻҲרעϮʮ꣬ڸġ
ϲ޳ܵѹֿԽInditexôҺҪչ
ÿЦĿǣλ˵ڿޣûԷС
ǵǳߣŷѾˣҿԸȨķãֻȥԺҡٶƼɣҹ˾ʦôб£ҾͲΪƳʲôĲƷˡ
ؼټӢ̹ȻԼϮ˶֪£Ϸ˿
ҪʦȨȣZaraϮװʽۣ׬Ҫ
ҲͣϮʹӵ˾Ҳϰֵԭ
˵㲻ͬʵӦWhoops˾չˣ
̸У̸޷ܾıۣҺһֹɷݸ
̫ˣϣܹ졣
˵꣬ŵԸ۶ٹɷݣ


772 ϲ
Ԫٷ֮ʮɷݣ۸չ
һչInditexŵĹɷݣԶԶ¡ؼӵߣϱ̵ġ
ҵĹ˾չ˼ҷװ쳧طװƷƣʽֵ⡣ƻȫţҲҪͶʽǮԺҵĺܶ뷨ǰʵˣ죡
΢Щ㵣Ϊ̻ȫչInditexţû뵽ֻչ40%ɷݡ
Ԫֵչһֻŷ޲ֵƷƣַ̾
̽ʰؼ˵ԸԪֵչȫInditexŵĹɷݣô
¡ؼסŴЦѵ㻹չ𣿡
Ǹ˼ҿȰ˵̣Ԫļ۸չInditexšֻҪԸ⣬ȫֿ㡣
˵ZaraãֵܹǧԪӴ˾
Լٴȡþ޴رĻᣬԸװ׷ߣͼȡҼŵĿعȨ
ؼЦŨ˵лʶҵInditexţ˵ͬǱҸܾˡѾʮ꣬ʮǰֻǸͨ÷죬ͿˣǮ˵ʲô40%ɷݺһӵжInditexŵĿȨҲټȥҿչĹɷݣ㹻˰ɣ
ðɣ֪˼ˡ
ţҪǰǰչ켣ֱ2015껹úúõأʱInditexֵǧԪƨ
ؼڴҵڣܹ˵ʣǮְѹɷݸȥˡ
˷ָŮ˾߲ĹɷݣӵInditexų90%Ĺɷݡ
κ̳ıֲ̫Ķ֮ŽĹɷݶȥֻſعȨԹɷݻֽΪ˾췢չᡣ
ҿĶǻгֻû㹻ʽšλ£ԪȫͶ뵽Inditexţҵĵ꿪ȥ
ؼӺ˵仰
ʱ˾Ϻ꣬Whoops뱣40%ɷݣͱͶӦݶʽ𣬲Ȼɷݾͻעϡһ󲿷֡
Ľʵ磬˵磬WhoopsŵĹɷݣInditexŻɺϲΪôWhoopsӵVictoria's SecretBurberryWhoopsExpressƷƣټZaraǰ;ӹ㻻ȡɷҲԴ׬һʣұ֤ZaraȻԶҷֹ˾ϯִй٣WhoopsŵĶ»Ա
Ԫֵϲ
ؼһʵص㡣
Whoopsţӹ˾άǵܹɼǣԤֵʮԪҡ
ԪWhoopsźϲǧԪĹ˾õǼҹ˾֮һĹɷݣԻ㣬ҵ˭ܿWhoopsǰ
ԪֵﻻȡһWhoopsĹɷݣԲ֪ôش
ڵĹ켣չȥWhoopsŽֵһInditexֵ١
˻Ǻĵϲܹ˾25%ĹɷݣҿȰ˵̴Ӧ
ؼӼóԪֵϲʱ
ӻúԼ̸ŸѩʾԼҪ̡
԰˵ȿûϲĿʽõԱøԴι㣬ϲʲôԼҪʽ㣬
ͮǽ̸ݸˣ㶻ش𣺡Ŷõġ
ֵԵ·ˣ֪Zara̵ſڣһһ̸ģԪӴ󲢹
ֻܼһλͷѩѷڴգ˿³һŰ̡
ԴʮZaraƷƣʮʱûʲôѣѡȷľӪӴֽʹù˾չһ˳
ڣؼӸоԼǰδйģǸı乫˾˵⡣
ʹ40%ɷݣҲӵоȨInditexȻģӵеĹɷݴӶٶѣ𲻴
WhoopsźϲȻӦCEOְ񣬿InditexžͲˣȴӵаVictoria's SecretburberryƷƵĹɷݡ
оԼվһڣߡߵ⡭
ؼٴ˿ѩѣЦǶ˵ҵţôҵĹ˾˵ķչǱˡ϶Ѿǰˣһ֪ףZaraйɷݶԼϡ
Լļ˻£һ治ˣǲ⡣
ӺԴһвȴƽȷʵܲ㷢WhoopsķչģʽǲǺZaraȽƣ̿ϺģͶʮԪţᷢʲôӦÿԲµδZaraģᷢгѾWhoopsǰռˣǵ㡣ʽ죬WhoopsŶInditexƣҺõ㲻ڵġ
һʮͷʮĺӸвˣؼ뵽;úЦҡҡͷ˵ҴǧڳϮĹ˾ҪģZaraӪģʽûʲôð취ʱ俼ǿǣϾ̵Ĺ˾֪᲻Ӧء
Ǳ˵ԻӦֻһӣ˭ɭҵƬǺ˴绰ҡ
˵ҪĵЩ·Ҵ۰ɣؼ


773 ǩۻ
·صı
ΪҪȺܳʱ䣬û뵽ʮһӳͷͽӵ˰¡ؼĵ绰Ӧҹ˾ϲ
Ÿ˯žͱѣܡ
Ժ˵˼ӣ·Ѿͨ绰˵£ؼȥɼ̸ϸ⣬Ҷϵ绰˯
ٴε˻ĳӢۣðѴӼ˭˭һ
ƽˡ
˯֮ǰ£Ѿ¡
һžһţġ
·ͩҶ̣ëëſҶƬ䶯
ϲȵѾڴ첻ȱʳԵʣվ֦ͷβͣ׽ӡ
ûȥǳɫţװƿţԹѧٵˣô졭
ܸϵϣȴĥ䵽ڣȥС˼
̺ӸǺ°糿Σû취Сʱһ˯ˣܰŲ⡣
˵ȫûⷽʶ
Ǿ٣ѧڵĿγ̣԰ɣӦѧѾ˵֪ʶֱ˷ʱ䡣
ϰ⣬Ц۾
ڴߣ˵ţţѧˡÿŦԼҶû취ϿΣⶼĴʦҲ꼶Ժ󣬺ٿ༶ˡ
ðɣҵĴǸŵѧϰôֻҪľͺã˭ҵѧУ
´ɫ˯ߣƨȥͰɣҪϴ衭

˹æˡ
СϰһԲμӵ鷢ᣬȫ׷鶼Ҫʡ
ʱæչʾɹʱ
˲ࡣ
Ҳ̫࣬ز
ꡣ
һȥû˯ţʱ俪űS600ſڡ
³ԼӲ˵Ϻãϰ壬ЩҪ
仯ܴ󰡡˹㿴ǰöࡣ
Ӳ˵ʱý̽ɨ裬ʹҲþ顣
ڻˣȫͳ˲òӵ⡣
ɣϰڲ͡
õģлл
˹ƿ߽ӣٴζŻ
ǸСһеСѧҲûʲôƣ˸⺦ϰĿУκβõӡ
Ȼſ˯£ڲ˫Ѽ
ⶫþˣרŷĴ˽ģ뺣࣬һͷ㡣
˹⸱ģСϰȻиԡ
վڲſţЦݴӽݾûͣ¹˵Ϻãϰ塣
ûͣһɡ
̧ͷ˹ʵӿǩۻ᣿Уصģ
˦ƹѪ˵Ҫ鷢֮󣬴ûʹϸ
˹˵ҳԹˣ鷳ʮӿʼص㰲빫԰ܽһСʱżղҴǱ·вڵȴ͵̨ϵˣŻʮŸҵİʮļý壬μӡ
͵ѼˬӽͰ¿ӣһǩۻѣٰƷ¡ء
Ұý뺯Щ˵ϰǩۻᣬȫӦҪȷظô࣬ýֹܻ֡
˹վñֱӰʱ̱
޷Ƕٵ㵽ٵ㷢ԡٵ㵽ٵǩӽܲɷЩ
ɨۿ꣬ȷҪǩһǧʱǼ΢˳顣
ΪдǼ򵥵£ظдһٱ֣ͬҪ㲻Լдʲôˡ
֪ӦӢֱдHan𣿡
ȻҪֻǩʹͿЩҲ⡣
ʱ򣬵ɭѵǩҪܻᱻģ£ǩ֧Ʊļǩʱıʼøƽʱǩ𡣡
ðɣ֧ʣ
һԿЭͮǩԼıʣݸ
ϸ˷ָĹӶͬϣдĹݡ˵ΥԼŪԼԺҪ
˵ˣǸ飬ϵȫò֡
ʰ䡢·˲ˮȣĹΧڡ
⻹û꣬һݺʮҳıѾ˶ʮӣſ˷֮һ
ûѧרҵʣУҲɵۣοһţֵ䲻֣αҪ顣
ΥԼУ߽500ԪԼüЩ󣬼ûԼݸҧˡ
ɭ˵ÿ˶ҪǩƵıЭ飬ϰһ򵥵Ļй©ȥԻ˾ԪʧǩЭбҪԸڿ뿪
ͮվĸðԼֵľߣæǣͳͷӦǸ߸㿴ÿǧԪĶ⽱ְһǧԪĲְλߺӡƽʱע˵ƣûϵ
ܣǹúֱͬˣֱǩɣûʲôƭġ


774 ֳ
ǩ걣ܺͬӶͬú󣬴ְҵװһͷͷڼϵͮӵ˵һ
ȥ׼μǩۻʱ򴩵·
ûܴѧݣ̬תΪߣ֪Ҫ³һЩһЩ·¥ñ׷װ󣬸о˶Ƿġ
¥²ɭӹİļн˵鵽ˣ漮ǻŵġ
ʮǰ游ʦְȥ̨壬¼ְ̨Уĸȥ
游ĸͨˣ̨·˾ϰࡣ
ڴҶѧԺӢ걻ΪʦͼϵΣԸûȱݡ
ĸɽҽѧԺһʦ̿ǻרҵԼ˼ÿ벻ͣв׼
û⣬үүΪҸûǣˣ飬Ұȫ
SOSŲüλи߲㣬˾ҵԺ˾ʱҪСġ
򵥿ϸͮ˵鱨棬Сһ꼶˶ٷ֣ϸ˳Ǵζ̶ܾͱ˦ıʷ
ȷѧʮС٣ʲôʱԼ涪صɭУ˵ȥѡˣҪⶼ⣬ǲżˡ
̧ͷ۾գգ˵ţ£òҲҰɣ
ǰСʱ򾭳򴲣֪ˡЦ˵š
Ҹоǵ꣬ҪߵͷˣҲ졣
ųԱӣ걭ţ̣ŵҷϣҼң˲鵽Ҹ׵ϢͺˡϴڹĸʱƬվλˣǾҸסûȥÿᵽҸף鲻á
ӻɷͻȻʧƺѾ˳̬簲ŵĸסԼš
ţһżûˣԺôٽ飬ϾѾҲԷҪ󡭡
οŮ˵ʱûȫƾһƬҵĿԲ󣬵ҿȥԡ
ˣʵҲҺŴãסԼ죬Զ
˵ƨ
ƵʮǩУ˸ÿһдģ·ʦŪ˻
빫԰ϣȥǩۻֳ˶೤ʱ䣬˹١ƣȥ
ϲС˵˵Ǹ쳣Ĵӡ
λֻ顢ǩ۵Ĺߣǰǩˣ
ӵһء²𣬰˼£ڱͣڶءǶʵݵĲɡ
ٵ֮½ۿǰ𱬣Σ첻ҹص˯
ƽ˵֪ңֻ˶̶һʱ䡣
Ȼͬȫ˼С˵Ѹٵ춨Ŀеĵλ
ڶʮϵǲֳߣǲϲЩ͵顣
Хɽׯ뷣ɽʷٷҡ𡢵˹ٶңǳ˵
ء桷С˵ĿиֻСΣ΢е˼ɿֲڲ˶
뵽ͣд뺣֮Ʒ֡
ͣƷ͸¶ƭˡ
Խ쵽ģЩ꣬пѡϿʱٿǩۻ֮ࡣ
ٷ粨ͬУŦԼΧӡ
ߵ̲ݵϣվϲ飬ҪֵĹڣַɫվһٳǧ˿Ȼ˴С·ܵ
NYPDľ絽ά򣬸ܼһλ˶ͷ˵ĭҷɣ˾ͺȿˮټ
ĸɫڻĳܣдСѩɽ硱ɫͧڿ
ָ˹ǩۻᣬж߶ˣ˼άʽվʱơ
̨򡢻⡢ֶӣȻûʲô⣬ȺӵĳԵ÷ǳ֡
״γҰУһʮ̯λǰҺǩĶ飬˺ܳ
ֻֽ֪ħ硷ʱ淢֣汭ⲿϵС˵ĵıҲʼˡ
һ˷֣Ҵг֮󣬾ϲȻ𣬾·ɧңָźöӣ顢ˡ
ֻܹһǧû򵽵ĲҺǩ˻ӶһƱҪ洦ɼǩվȲʮ
˸õ飬˳ȥǮڿڴﻹûȣ˷ѾʮǵһȻ˺һʱأ޴ڣ
ͣ·ߵķУԶԶֳ
аСʱſʼ˵ǿ϶ǼٵģĬĬ֯ԡ
Сϰ¶Цݣ˹ڷģƨɳϣñֱȴǩۻῪʼ


775 ö
쵣ֵǽ𡤿
˹˸绰Է֪˹ݺʹӦˡ
ͬһλھۻϼĹԱæͮ˫һ
ڱ˲Լ£ԽԽģͲøùϵأҲǽǮȨƴ֮һ
Դȥˡ̽ɻͷ롶ֽܡƱ𱬣ټϵӰҵ˾Ϊеġ밢ϡƱǧȫƱڰǧԪ
һٵ춨˽𡤿ϲĵλ
֪ȣܹķ˹ķ³˹ԱԵè磬żٷīֳǵȺ
𡤿ϹǱ־ԵЦݣڵShe'll never be mineԶңNo wayܵģ
ǡֽܡһζס
ڹǧɽ˺
ڳǧֹ۵ͷ
ӰǣһʹûӰģҲڱԼĿġ
ȹڸȵǵ̨ˣϲƵĳԶͷЦǩۻֳΪԹǿеɵ
𡤿ȳͣϢ˵˵ʵӵ˵Ϣе졣ôǿһԱϲǮʲôӡ˵ֺǩۻᣬֹԹԴӦˡû취˭⹫ǵӰ˾ϰأ治Ϊҵ˹١
ָķ򿴹ȥһܳͣǣʱ󵹺ȲʵĳЦ
ðɡðɣǸˣ˭ҰءҺͺӴò࣬ŴҲٿˣΪַᣬǲμӲˣƷҲղ뺯ֻڡʱ־ķϿȻڷ̾ȣԼǶôʧܡ
仰ǵǴЦȥϹһΡʱ־ܿ棬ٴ˷
ʱ䣬ʱ棬Ȼ𡤿˵ѼҲ˼
𡤿ɤŴҵѧϰɼãҿ϶ѡΪһʦһҽ
ҵֿ˯ĲֻܳΪԱˡ
νӵ룬룬˲֪ݣǻΣ
ȥһ飬ֻʮҳءûʲô˵ģ㶼ǧ򱾣ߺײŶԡ
ʱμһֻŵèͷӥײҼҵĴϡơ
ûƤ꼸ڽļʱÿҿı¯꣬ͼԼ͵ǡ޲ŮʿԷ
ϧûдķ·䷽ȻĽ͸õùˡ
ûĽ⣬Ҹϣȥҡ
ϸЦ֫嶯ֳЦˣں̨Цҡҡͷ
ǰûȤڿ˹񽱰佱Ĵо桢
ձ󣬺ϳʱ䵽ˡ
̨ı֮ɫƤŴͷ˶¡̹Ǹħȵİӣھ
ֱӦηġħ硷롶汭顣
ƶţп㣬˼Vɫëµĺϳ
Χǧʱﴫhappy birthday to youhappy birthday to you~ո衣
ĽŲס㵱鶺̨µǣЦȻ
治֪ᰲҲװģЦǫ̈µʦҡ֣ʾ⻻
ȱĵֺ̨룬ЦŶԻѻӻ֡
бںͷɢȺеϰλ¾ǣֺ߶ȽͣעκοɵĶ
ӺȻ𿴺ʱڸýıУۿĻѵá
ڳ쳣ֻǸһBOYڿˡ
Ц˼ӵĻл˵ڣ첻գᡣлҵĵôˣЩ̲סҪܡֻ׼ǧݣһ˹ˣһͲȥԵҺΣҴˡ
ħ׷ʲô
ЦŻͲ͵ӡƬĺǲǺܿģ
ǣ̨ЩͬܲӵЦ
ЩòӦûʧɣҪҵվҳϣЩģغúȥӡ
ûǵĻ˵š
һЦ޳ӡ»ǮҪԼЩȥӡ
ţӶⰡǾôľˡ
ЦݣҸµ飬ٸǿ˵ЩӦҹ˾µġħޣˡϷⱾҰǸϷ繹죬дһС˵Ƚ档ϣ˵͸ӶҪؼҳ緹ˣݰ~
һӣͷص̨ߡ
ס
ţǰЦ쳹һЩסЦſˣһö


776 ʴ
ڹһЩ͵ɾٶû뿪ߵ̨ߣһȦֻ
ϣһ˼ġڲͬĺǺڶҵҡμһͨıѧĺ
ϵϺ㹻࣬Ҫֻèζ
ǺֻС꣬èƤëЩ˶ԼĻ롣
ղ˵Ǳ飬ϥӵ̨£Ȼ˵ħ硷ⱾС˵Ҳ˵̫࣬ȫ֪ݣȤһֱ޾͸Ҹǣͷħˣôȥʲô˼
ʯ
ͷħ飿
Ŷmy裬ô죿
飡޸Ľ֣
ȻЩǱϢ̼öҪˣ
ٺ٣һǡֻھٸӣеġŶǸûӵ˼ʵͬѣǿΪ֤Աеҡղ˵ǿ߲ʱ֪ˡ
̨λߣ߾˫ֽӶһżģָʵλŮʿʲô˵
˹˳ϰָķСܵλŮǰͲݸ
ϵһжٲУѵѾд߱ΪʲôڲŷĲ
Ͳ죬ΧǶˣʵģҲǱʵ⡣
ǳƪС˵ǰ°꿪ʼ飬ڲŷıȵĵۡ
޲ý׽ؽܷСӣÿдǧ֣ŸһЩʳˮȻͰܶԴ˶شŬ֡
Ԥʮڽߡˡšʮпܡ
ĸҸԼд壬ͷҡ÷ɿ죺ľУľд壬ֻǸ˼
ȻεĻɫ˭һ˵ѡ
Ůʵôܲд㣿鵱Ҷӵ˯ǰ֮ѾҪˡ
֪ġһڲʴѧ飬ѧҵȽϽƽʱѧϰ棬дʱ䲻࣬˾дһ㡣
̣ѵΪӪϵӰĲŴ𣬵Ȼᡣ
䣬˲̨
ͿѧˣʱΣ֮ȥɼɴõ컹˼ڵ֣ʱд桷ΣԼⱾħ硷ʲôûʱ䣬ǽڣҿ͵
ޣǳӿҸڲ飬˵ȥʮµڣûѧУϿΣ
˺޳ܵĻ㾹Ȼܹ˵óڣһܲô죿
ϵ۰һһʱҿԸҵĺһ𿴣Ҳʮ꣡
ֵûʵúһ취ҲûС
߿дԷ߲ǴүҲдͲ򣬼ߡ
ǳ֮д飬ΪȤá
ǰֻСءһӣڡ桷ΣҲԻ
Ϊʲô˵ԣдδء
ɳ˶ǣвд˭Լ¿ء
ûӿΣڡʵϰΪԼҵ˽ڣͷ϶ûʵϰγ̲ѣѾȫѧ꣬Կ˼С˾֪ʶõʵʵУΪԼ㻨ǮӿΣˣֻʱ΢е㳤
˲εһƬ
ڳǧˣҧ촽氡
缸ʮԪ㻨ǮѩɽͶʹ˾С˾ΪʵϰȡĳɾͣôԼʲô
ɶBoy޵ȴԳ˵ּ޸УԺǿݵġ
ڳǣ໹ûвᣬо綼ǵģΪԣԼҲԣʵǺúһΡ
ʴ˰Сʱңߺǲ뽫⣬˽泶ȷʾֻشڼ顣
˵ЩдȤ£ɥʬģǴ۽ʬӰлıڵ
չʾˡ桷дĴָըźźĿͨԭͺ󣬺ʽʼǩ
ʱľڣɭεȱΧÿһ˽
ļ䡢ǩù֣ӭһλ
̫ͷĶ黹ǿͷ
ֱѾ˼κɫīˮЩԲֻ֣ҪдףĻˡ
첲޲õɭԼдûǰðԼǩֱѾǩõ顣
λ߽ԹУС㣬ҽѾæôҲˡ
պŦԼһƬûҵľͷԲٹ㡣ѵ𣬼ѵĻ
Ȼͷ̷ϣúǩ
šħ硷ĶŮк˵ˣ˿þò
ãűС˵˵
Ǽ棬̫죬Լ̫ʧŤͷֶЦЦ
ǵȻѣһ𣿡е棬дԼ֡
Ҿˣҵ


777 Я
ԼΪ̸ѣһʱԴûת䡣
ľˣĸ׵ΣЦҲнʱһӶ˰ɣҵȥˣӦûݣһԵ㡣
ԶԼҵĵطͮŴְסҡҡλǰߡ
ֹţ񾭲ôĹ԰С˵Եġˡ
ͷ곤Ķ飬գ۾˵Ѿõǩˣʱ棬ĵ绰
ðɣĸʺá
ʹ˵Ҳ㣬ϲҡ
ŵĴ⣬ҡ⣺ˣϵڣվ˼СʱҪر˯
ȥŷĺͶŶɵַŽһλǸͷжӡͲˡ
ܴϣųɼζ
֮ǰҲ߻ʲôĿģֻҪ飬ͲӦø˳ȥ
ֱ˵ʰɣֻشһ⡣
Էͬ˵أҲ350Ԫġħ硷ǰʵ֪дƻдϵС˵д飿
ɣдһǼսС˵
ñֽ˼Ȧش⻹һǣ⼸飬һд
ץˣ
ȭＤ̾ٶԪֵ
ͷصܣѾǩ˭Ը⽻ûͺܽӴ
һᣬʮ塣
󣬺´ξԲپٰ죬ſ˯İţ˵ѣˡ
ţŶ
˯˵Ĵģվߡ
ȵȡסֽЦ˵ţˮˡ
εڳԲ
Ҵȥ
ãѾԹˡ˵š

ϰ壬ŵ绰пյʱظҿæûи㡣ɭ±ѵ
λүӵĹŶɹԼֻΪһ£ҪֻزŰŵߣȽͨ˵ŵϢ
µûڲʿ٣ŦԼ԰ɣҿȥ㡭
ȥ¹֮ǰŵͷǻʯһڶǰţ껯ʯ
ʱæȥѰףʱȥϢˣϲʵôҸ׼֧Ʊ㣿
ƷˣԪ
Լչ۸ΪһԪһ
ŵöǮ򵽣һԪһ׵ļ۸չǸѰҡıꡣ
ʱⶼڵȴйȥ
㰲ͼݽֶĿȹԼ顣
ڵ۹ƺҳīɫݱγͣ¥¡
ųɫ£ſñŵ³Ӻɫķӣǡ
ٴο˿ȹݵƣûеС¥
ȹյģͰڴߣɭͮλ飬һ۵Сۡ
׷Ҫбڣͱ밲ˣܻš
ȹϰһʱ䣬׬ƽʱ󣬲ںϹ˿ǵɧͳͳϳȥŵ֣ڵǸ첻ӪҵٹΪƷ͸ۡ
ŵ߾עԿȹϰ˵ģʶɭңŵ
ſ˫֣ýɭԼûЯƼŷĿӣѵСĵ㣬ϰĶŪˡ
֪ǡôŷǵɫ졣
ŵ˵
ú
ðףСĽĶóڷľϡ
΢ƹҫ£ͷţͷͷͭףһſ
ͼǸ׵ĲʿһϿڴоӾµĺۼµġ
ԼŶûʲôоһʱҲҲͭרңŵ˵ܱ֤İɣ
˵ģҴӲ˿ͼٶƭ˭Ҳƭ㰡ǰүүֻԾڶҾ˷Ŵǧġۺһֶûգŵ⣬Ҫ˵ˣЩûԸ١
˵ҲԣײֵǮ˭ỨǹȥûгĶ
ָţףпͻۣٶǰ϶ܱѾܲˡ
ڷںȪʱԼ󳼣̫ӹҲ
أûϢ
֣ðԼŵ˵


778 ڻŶ
ףǰϣͬһλղؼˣҵǲѡ
纫вϣԼҲܵͼ۴λղذǡ
ѰЩٶ䲻¶ף鷳¡
ԺŵȥףͷŬæʧǼ
ͬкղؼҡݣ鵽
Ѿȷ֪ǣƤŵղʮе׺ס
ʮһεƷרչУóչƬš
̨ǱλˣǰͼʿϵҪεܡ
ղʺӦþףֻй۲̨ңû
ʱڼʿеǼǣסַҽȥ˷̨壬취Ǵ㡣
һף1987ŦԼϳֹסŦԼ϶˳Ļ⼸ܽ򵽡
ʣµЩǸһû鵽Ϣ
1860ӢǴߣѾȥһٶ꣬ܿѾʧ
һȥӢͷսļ壬ӴղңƷڷ棬ܿԼ֪ʲôܾǡ
ŵϣһźڰƬϣװˣƲɫС̡
ⲻص㣬صԱߣ¶ȫò׺Ͱס
ʱܲ鵽ЩŵĻѿ϶٣ǩõ֧Ʊݸ˵ЩȫҾа˼ˣʣµļңżŵЧֻҪڣֵܻġڣһ뽻㣬֪ûȤӣ
Уĵ˵ɣҸʲô
ŵԺĵúܣֻ֧Ʊֽȷ㽫ŽԼǮ¿ڴ
ǩý׺ͬ
ݹ涨⣬⣬Դ⣬ζŵ
ȥ߰ղƷ˰Ҳغ¡
֪λڼǵزݰɣ
ţ涫ֵǮϲҵأá
ллȻүү⹫ǵղƷҵĲݣƷȻḻοܱԹʮӾܿˡҴǣ½һչݣҪܶ͵ĲƷҾͶʽȥչŶǶģģֻҪǾƷŶҶҪ
ƽʢղأž÷չղƷֵǴ
ƸһҪԪͶʷɢգƱ𡢵زղءƽ鱦ȶͶʵѡ
ŷ޺üļ壬ͿűֳڼӶղƷŹӲдţһȥ
˻Ǯǰһ̶ʲһδ֪ʱιȥˣߵ¼ҵ˥ˣȻˡ
ŵָŵԪĶղƷһԻԪɹŶ
ļУû˵飬ɿڣһչ̫鷳ҽֱչ˽˲ƷߴղؼǴ˵󶼻Ჩ˲ΣгһƷĴ㣬а߰ٶĴ÷ҪⵥҿԽֻ֣ȡ2%нãô
ܱݳ۵ģƲʲôղأ߶˶㲻ϣЩеͶ˲Ʒ
ϣҪֵǱϳֵʲƷٴ˵÷û⣬Ͱ˵ġ
ûнԺǼ䲩ֻϡеĸ߶ղƷ
Ǳʽ30%ͶŶ70%Ͷ뻪ĹŶ䡣
¼۸ߣԽԽǺö˴˽й򣬲ݺҲŽӴ
֮ǰңǮ׷ӣ㲻Ĺ棬ȥЩרҹ
ǵҪŷ򣬻ĵļٶ̫࣬ûСۺϡ
ŵʱȻҪͻԪֻܿڼﶼ٣һҲݡ
񣬻ĹŶļ۸񲢲ߣ׷Ԫ໨÷ƿͥᡶľƷϾֻһǧ򵽺ܶͦĺö
ˣȥ̨˳ȥ˻ģЩĹŶ˲Űæѡ嵥кúȸ㿴ʲôҾʲôûɣ
ŵ˵ĵĹŶ㣬үӰʮĹŶͨͺڣֵôһ㡣
ŶֵٶȿˣôǮͶﲻá
ɹ˿ϵۣô˵ô¡
ܽһٲԼӶ໨㾫
û
ͮף׼սӣ첲һƣѰӸ
ϡ
ô˵ӣûӢ˵
Ǹ
һ仰ʱЦˣЦ̵ġ
ֻ˵ŵ֪мҷʽʳζܲһȥͰɣ㡣
Ŷͮ͵ɭȥ˻֣Ұѷֹ˾Ѽɫä̵ƣҪѡ
ͮʽͷˣ˿ģ%#%
ĺް


779 CFA
ڶһ磬ɭͰȥѧվſڸŮ
ȵ˵ʱ½½ıǴһģ̳ġ
ɫͬ඼ǺƤЬװ׳Źİɡ
үӵ鷿ȴ˻
ʻΰڷʮӣɭվ
ȫʵ˶˰ɣ
ǵϰ壬ֹ˾нӴڻCFAڷʦ⡣
ѩɽͶʹ˾ֲַܣԼʮĿ˹شӢˣݣۿݣȥܸ
￭۵ֱʣֵֻʮԪĸֱʣŶư׽18Kʼ⣬1230ʯͱñ18K
ֵһܣ£ϸĲɫ⡣
ǰЩײ㣬˵
Ǻðɣڿᡣռˣƻʲô飿Ҫǽ飬ô룬εļƻҿ϶ҪʵУԲ˷ѿˮȰ˵ҡ
ܶλ׼ڵCFAʱͣ˵ϣװϰ岻ˬɲӵ˻¡
׶ؽͭΪ2798.67Ԫǰµ1.3%һµ4.34%ܵ9.08%Ԥƻٴµ
һλڷʦ˵꣬һλ˵
غͱظءˮӹȵȹ˾ӽͭ󿪲5%ңһͭȥͬ3.3%⣬ԭϻ΢ʣټϽͶ߿˥ۣͭӦûһµ2750ԪһֵĵλϯڷʦݣҵĽģоֻͣ2710Ԫ
Ŀǰӵȫɱȹڶͭɽұֻȫɷݵǿҵڶʮλձסѹ˾ͼ̧ͭۡǵĽԱ̩УĿǰԼг210ֵͭڻ׶ؽԼ6.1%ĽδƽֺԼҲסѹ˾ͭ۹߲ȱͭӢ¹ȹҵ棬ڸüҶһӰӵķͶǣʮԪʽͼۣͭҲΪͭۻһµ
Щˣ׷ױԼ
ܹʮĸˣֻλͭۻǣʮλڷʦΪ
ɭԱ¼żһ˼ģСϰ壬Щξ޴ĶĲƻܷɹ
֮ǰ̿鰸ķͶȡþ޴ջԺģԼıֹժҪصݡ
Ϊأ˹
ϣָǰ
λ˹ͷɲС游Լ÷ɵ¡˹ִѧӰľѧ֮һιеһг
ĺ۾ѧ븥ľа˹ֵ̹һ𣬲Ϊʮ֪ʶɼλж೬Ȼ
Ͽ˹ӣޡ˹游һҵӢŴѧ34ɹȡþѧʿѧλ
ҳҸŵѧơĪѧϰһʱˣԾʮ˼·۵
ں۾ѧȡóɾͣԸǵӦ֣ԺŲϧʮԪһн꣬ĦʿƸԼֹ˾ܡ
С˹ŶȣļзϷ˵˹Ϊ׵ϷͶ֯ͷͣδƽֺ⣬㹻֧һ¡
ձסѹ˾⼸ͭµӰ죬ʧԪòȥ
Ѽ˽⣬סѸ˱̩жʮԪʽ𣬳˹۵ڻͬ
˹ͭ۴ѹȥ࣬סѹ˾϶ٴηΪһͭȥסѲܴд׬һʡ
ǸձţӰͭۺܶ꣬䡣
ΪͭۻٵµʲôʱӦ³Ѯ֮ͭٴαߡ
˹СסѣҲСձ˵ƫִԸʧܣ׬һܺסѼǮⳡͭΣһŲסԲܽ
Ϊ˹ӮȽϴ֧֣ͶǲҪģ˹ŲסˣԻ
˹ƽ˵λ뵽Ժķչƣʵ֤ǰȷ˵ƷڻίԱ׶ؽͬʱˡ
ⷬʵۣú̲סƣЦŶС˹˵350ԪнĸԸǾͭµʱһ£εհɣ˹
˹ҡҡͷڷʦԲĽףǻӰǵжָ黯ҲʧǮɣһǼҵķоֻҪϢϣ˵׬٣ٲ
㹻ˣлǵİٷֻ֮Ҫ׬Ǯ׬٣Ҹ3%Ľ
˹̣ʵͶ٣
ʮɣҪ׶ؽˮж


780 ֽ
ֽ˽ȫ緢Ĵ£ǺÿҪġ
һͭ۵ķ飬۵ʮͷŽ¶ʱͭۡ
˿˹Ǻ󣬺ŵɭ绰ִйٴʱȿȡֽ
ձڰ棬WhoopsźInditex̸ϲ飬ںһķʽɼ沢Inditexţλдŵı༭
һЩWhoopsŵСɶҲ㲻ȻWhoopsܹ˾ǺʣµάػУĸ˾ľߡƱػӰ쵽ӹ˾
緢Ϣ󣬵ʱάصֵСµ0.31%
µںԤ֮У1%Ҫ٣ϾͶǿǰװǮInditexţǵ棬WhoopsʧҲ⡣
ʵڶԪļ۸չInditexţȷʵǶˣ˰¡ؼӿ϶
ҹ˾ƷƣҪ˲šѾƵĹ飬Լؼӱˡ
ƾʦ˾ȴȻϮе׵ĲҪԸںоֵԪ
ûƤƤȴûʹԼϣҲûInditexţǰֵǮֻǸŵ·ֻ9.5۵ļͷԡ
ɽɽ±ϣдһڰɻݵ¡
λ78ͷȢλ22Ůˡ
ǮԲŮȥ
λ22Ů˵69游ֺ78ͷ19Ů˻顣
ɫŹ֣иӵı⣬λŮ˻жԷĸĸȴƽϵ
Ͻȿڿѹѹ
⻹û꣬78ͷĶӣȢ69ͷǰޣ41ˣȢ72̫ţԭҵĹϵѶȡ
69ͷĶӣҲȢ78ͷŮӺŮֱ1922λŮ˵ĸ׺ĸס
ڽŮˣøĿںŮ衭
λͷһܣ͵ҽԺȥˣΪλ78ͷŮȻ69ͷ78ͷǰ͵͵ģڽˣͬĸùϵ
齩סʹ˿ҲûŪ׸ô㱲֣ҵĹϵң
ȿ༭˵λͷֶӳԱһ֣һ֡
ھӣСһ𳤴󣬺Ȼ˼άѾˣ
ټ¿
вŵ֥Ӹ磬һϡ¡
λʮĻСӣʻſ˹үӭһƤײ
ΪҳƤװصĸֹܣһٶӿ˹ү˽ȥ
Ҫͨ£϶ɴ⬻ǩ⣬Ĳˡ
Ȼڸֹײ˲䣬Ӳ϶˳ˣϲײƤˡ
ͼƬǰȫǸֹܣпжǿķ񾭣õ
º鷢֣Ƥ̥µ⣬λѵĻˣ򿪳ûϵȫټʮ죬Ԫĳͷ
ﺫЦˣû취˵Լϵ˰ȫ
⸶ǮҪϵȫëڿ϶̫ƽıء
ŦԼأҲ˼¡
ŦԼѧϵһλ˶ʿΪPrivateСӰ˾¼Ůò󣬽Private˾˷ͥ
ҲʵթߵͼPrivate˾⳥ʧǧԪŦԼԺʽ
ʮ죬оˣλѧԱʤߣIPOеPrivate˾һ⳥ϣҪٻǰȥ¼
ܵûǮܰƽгӰ
Լôû뵽㣬ǰô࡭
šǰѿô಻ʵСӰЩ˾ȫˣҪ׬
༭ϲд󣬽ıСӰҵں߸թδεƬԺҲ򵽲Ϸİ鶯Ӱˣϵ۱
ݱֽþòƽݸ׵ˣڵɭеչȱ棬ûȤ
ߵɳţ˫ֵԺ󣬺ͮҪˮɳϡɽ񣬻⨺ңٰեֻ֭Ҫ֭ѹˣ
òϢС飬⻰ûҧ
˭ڱϣե֭û⣿
ջ𼷳Ц˵Եȣҳȥ򡭡
֧صĹ󣬺ѸеɭӲ
ѾͻѧУˣʲôôɭ
ţЩֽţ鷿Уɭ鷳ȥЩˮһŷ⣬ͨ֡Ϊ0˹١иӣӲȥ³֮ҸÿʮԪֻĸ֪Ҳֻĸ֪
ģӲѹʵִ㺦˭
ǺˣӲ˭ˣȥɡ


781 СԱ

ססԢ
Ϲҵɶ˹ƺոƺֵȻǸˣס϶63ֵһʮ㹫Ԣ
ʮϵ߲㣬ǿƺռҵģӾҡӰԺȸʩ
ֱֵסʮͶʮŲ㣬Ůסļ㣬ҲвӣϳȥסŮƽʱһԷټƵļϵ
ٴӶ61ֵ68ֵشֵ徲ţ·
ھ񲻷紫ýĬ˶ࡢ˷ռ峤˷աǰչɵĴýͷάǿķܲʯȵȡ
ʱ֡
ƽһЩͬ
иƤڡͷİкͱõгɫСб䡣
гϣǰһֱﵽƺֵסⶰԢǰ
³ͣãƺ̫
ܺгͷתӾɫͳǳɫļ
վſڵıǣЦŸboyﲻĵط
ÿ׹Ԣ۸һǧԪͱȡԱȷʵĵط
кζļƤڣЦݷǳףش𱣰˵Ұļ͵⣬ƺʲô£⳵ˡռ˽СС
飬ͻȻΪϲִЦ
ƺգ
ƺգ
ǸѼǵ֡
ҽɣ˵ǷǳǳҪĶ
ҵˣʮԪ
λ˵ˣ͸ʮԪ
һλ˱ϰ֡
ļĹҵģ̧ͷ͸֦϶⿴˿Ǹ绰
дšƺա
ûм֣ҲûռַŻǹ˾ڲˣļԼҸ¡
ӣЦ־ʮԪ㵱ǰ׳հɣұۡ
ǰڴͳʮԪֽݸλŵĺӣ˵ţ㹻ˣָҸСѡ
˵ʮԪûƭ㣡ΪţҲ㱻ʿײˣ
һλ¥סԿߡ
ʹû˵ҲûʾЩȻţǸķֶ
ҺܱǸŵˣ

λֶ괴ʼɽķֶٵСӣûǡ
˵ͷ·߷ߵˣһҲŷӦǱ֮ࡣ
λǰĺӣǿزϽʮԪţżĺڡֻʮǮϿߣһŵˣǿûô˵Ҫ֪ⶰ¥ﶼЩôˣСʱിడŸǾͿԡ
ʮԪӵʮԪŵĺЦнӹǮŴֹƵƬ
˵лˣ´жҪͣҵһǼ˾ҳҪһ˾
СʱȫأڲҲֻǸ֮룬Ϊʵֲˣиƨá
λ׳뿪صſվŴ˯
кǮģƺ¶ӣг
ϸֳܷ˷ɫͷ͸һģһ
̤壬ָ㵱졣
ǰٶףгͣ·ߣһֱ˹˹γ
Ļļλ·ˣӿɳˡ
鵽ƽˣ
˾ɭתʺ˵
ţ˼ҸȥԱѾ͵ˣڵȵ绰ͿԣŻ׬ʮԪ߰ɣǳ
׬ʮԪƽʱ׬һԪġ
ժͷϵļٷ̵ģǰǺոڵ˻֮ͨˡ
˺ӣʪžӲ¶۵۵Ƥ
˹˹£𲽡
ʻϡٵĳС
һߡ
ȥİרõXⰲʩûΣպ
̶ʮӣ͸˴ƺյ飬溱в绰ǵЧʾûô졣
ÿְš뺯ƺյϰˣƽʱǲ𿪿
걣Ļȷʵֻô˼ֻⶫ˭ģ
һŵĺӣҪһԪŷã˵˴ӦġȸˣǮ
ǰʮԪλ˵
ĺڣ͸һ٣ɵԼȥӳ˵ʮԪ
ļͷصߡ
ֹ̧첲Ҫס£ţ֪ѧǺӣְ׸Сʱ
ƺգڼûȥ˾
˵ʷ˹ҰѴֻѻߣˣ
õģϰ塣ղ˼˷ݶ㣬˵ǷǳҪ˲ֻҪҪø㿴
ֻ
ƺմý۾Ұɡ
ʷ˹飬ļڲ輸ϡ
ƺս⿪Ŧϵĺߣ涫
Ħֻ䣬ײ˰Ļϵ̵𣬻ֽļ¶һ롣
ƺȽֻһߣŰֽȿôӱֽµĸƴӳɵĻ
ʱǺԣζȳˣסؿڣ
ʷ˹ţֻдţͳŷˮ粻ع⣬ҡ
ƺյ챻ˣǹ˾֮һһ˸ȥ룡
Ͻˮϰ塭ҪǮ
ɵģ
ƺ˲̧ͷöǰĿ⣬Լ顭


782 թ
˵һͰǣ
ʷ˹ģ֪ˮֻǸ裬ƺջɵģҲпԭ
ʷ˹⻰ಡųˣ
Ŵ֪࣬˾ţҲֵ֪жݣæϵôܣҪңϰ壡ȻûֱӸý壬ǼһţҪֻǮ
ʷ˹ɿƺվԲԼ顣
ղڼ룬ɵĿԲ
Ҫթǰ͸թˣϵڲʵС
ٴο˱飬ʷ˹˵˭ģɵ㣬֪˶пܣӦûڵ԰ɡ
һǵĺӣ͸㡣ûг֣Ȼȥ鿴ſڵ¼񡣡
ʷ˹̫˽ϰ壬͵УԼʱȫˡ
డʲôûɻɣὨ˵ҪȴԷʣҪʲôһ֪̫ˡ
ƺԴεģͷۡ
ժ۾̫Ѩ˵ţȱ߱ˣѲ˹Ҳл
𽥽ӽг˹˹ŵɭɭӲͺ
ֱ߷Ų绰ʱʱʱͻὫĿƳ
˵ƺղûǶɣÿĸżϰٷ⣬㲻Ҳû
ɭںţǹԱĵ䷶Ȼвթ£ŵڸ
ֽ˵ǰŦԼ·ƻƺոгһϯˣӦûŦԼʱܲڼңѾֻύġ˸Ҽķװֻļ᲻ң
ʵɭǰ뵽㣬ûúװñڹ۲ļ
̣ܺҪĶʾϰ塣
ɭ׺Цѯʣڷ԰ɣ
ЦûʵһթǧСĵ㣬¶ˡҪ֪һδ꣬ٲҲ߻˱ץ󣬵ùǡǰһǾͬˣںѾ
ˣͬ˵˾ݡ
СɭӲͽɭȶǲǵһθ飬ӵĶɹ
߷յͬʱҲζŸ߻ر
ǰӦʮԪڵ֪թѾɹΪÿԪǮ㹻õɭĶԸ
æ˵Ǹúúò߻һ¡ĸǮˣôȡֽߣֻ޼ծȯ֮ģ˭ȥȡҲǸ⣬С
ĻŤͷЦɵ㡣֪Ϣ󣬾ĥô죬ƻأңûץǣʹץҲùԹԷߡͳѾˬƺֵܾˣҲǿⲻթÿƺֵǮǱ졣
˵úʲôһٿɲôΪ
Ӳỵ̂
ֱϰ˵ӣ绰Ȼû졣
ļƵͳ׷һڵ̺涷Ӯ³ɶĵĸ档
˿̣Ҳе㲻ȷƺǲĿ͸Ķ
ץƺˣˣվֻ˵Ҵȥԣ̲סˣ
ȴ֪϶Ƕʮ㹫Ԣ¥˹ʹֵֽŷ
鷿ѩ˹ۿвţļҲ˺ˣսţֻ룬Ҵ𣿡
ûСרߵƣвŷڻϿûҵ롣
ƽʱ鸺ӵ绰绰ֻⶫǺܶȻͨѶ¼ͻᷢи롭
ֻʱ˻һӡ
ֻ½ͨ˵ι˭
ߣϳ˴
֣ʾӲװ
ⶫᷢΣգһСڣñùŹֵļϸɤ˵ƺգʶ㡣ϹҵȺذˮ˵ͶʰԪΪƭɶǮ԰ɣǲûͶʹãֻһģҹˮŷŽˡ֪ĶܶࡣڣǵðҵҪȻý壬յһϸϡ
ΪʲôҪģñҪˣƺǿװ򶨡
ֻܳһңԺ˵ٶȺܿ죬ԱʿٴӲͷƤ
㲻ұ±¶ȥٻ㷣ʮԪ͵˰Ľ㹻ǽ㻹ʧȥ๫·Ҳͣ١粻ƲͰ˵ˣ׼ԪĲծȯʱ׼


783 ƺ֮
绰ҶϷĵεƺշֻɳϡ
գ˫ֽ꣬ʾĵĲ
̧ͷԸ˹ƺ˵ǹ˾ڲˣߡҪԪծȯ׬ġ
ӹʯͻƷҵȾء
кܴһ֣ҪЩӹµķˮ
Ϲҵڴˮʱ͵ϣǲʽȻʡˡ
ԭˮͶ룬ֵԼ˽˻תƵ⡣
ǰˮͶʹãڴŽԼڶԪ֪µ˲ʮȫɿĸ
֪˰ʱ䣬Ѿ֪Ǵ׬ǮĻϣ׬ǮȻŸֱܸعҪĴٵ֣ȻΪڸ
˭пܡ
˹ܴܵ꣬ڹ˾ĵλҲߣҲԷйŭĶ֪թԼ˭һ
ȣİ׳󱳴ʪһƬ
Ԫ
ͨ˰ֹԱͨͺ͹һ֣
ԷȻʨӴ󿪿ڣȫҪ
ͽһĥòĲ˹̲ס
ͻȻ뵽ɯ׵ǸҲ֪£˹ʱΪɵġ
ɫת죬Ӵñ£ܴ֪ܵҪֵһɷݣ̫أ顣
ǿŭ˵˵ģѹ⼸Ǯɲծȯ
ƺռɲ˹Ϊʲôð취벻Ӧ˿̵æôˣвһο϶еڶΣǲģ
Ȼأ
鶶ȥҪ군
ˮԺӱȾＸʮ꣬ķ㹻ù˾ʽѣ
˵ûֶͳܷŹǣЩͬǣҲŹ
عĺԪ࣬ǳԶǲҶŸҪ
ȻծȯɣһԴأ֪µ˶һ飬еҪȴ˵
˹˱ʿɣͷ꣬ɳվ¥
صԼ鷿ӳҵԼᡤɺţжλдţ֪ˮ£ŹңҾԲ˵ȥȻҲùҲµȥɣ
ǲ˹֪ɯλȥʱԼ鼱֮¼ġ
ڲ˹һжܽ͵ͨˡ
Լӣ޵ԴȭBitchϴ˾ʲô˵¡һӣ

ʲôû⼸ڲ³ϱߵĿᵺǨ
ȫɨᵺԡġ֯ΰ˺ܴơ
ټϼðǨˣǨ3.2ƽĿ˽أһƬĵأȴ¹滮衣
ү˿أԼֳ棬ԼġͯԸ뵽ﺫЦ
ֳԺͺ֮˾Ƥ˹ҡȹ˾˹԰͵˹ṫ˾ĹϵֳƵļҵУкô
ܱ߻Ҷʦ˵Լ뷨ȥƣʱӲС˵ɯˡ
ʱ뵽Լɯ򣬱齩ס
𣬲˹Ҳɯɯ򡤿ƺգ
š
˵òá
ð۶ΧλNBBJ˾ʦ˵˵ȵȣߵԱʵôģ
磬Լȥε·ϣһײˣ˾ݣշվס֣˾ȹƣýողŷϢ
Ӳش
ЩƸֹȻݰǾңʲô
ü
Ӳûнӿ˵
ǰӿƺշ˳죬ܿɷķ޹ϵѾʵ
ɽ޵һ죬ʱҲ̫ɺˡ
ƺշɷ˹ƺܵõ棬ȥƲɷͬӵеĿϹҵɷݡ
֮ЩɷݾͶǲ˹ġ
ãһ鱻ȥ֮󣬿ƺշ飬ʹù˾ѩϼ˪ԼԹ˾ĿȨܴܵλҪɷС
ϾƺռڶʷѾãпܡ
ҲΪӲҶйߣⷽĿԱȽСָһڽǮȨˣжҡ
Ҵҽ졣
ϱڡ뿪ĸһ
˹١Ʒֱ16ɡ
ʻ;УӰҳֻװõأɭ˺ϵĽ
ղ룬˲䱻Էͨ˿ĺڡ


784 
ĵﲻţƺշ˵Ǹɺϡ
ԭֻǿƺֵ͵͵ΥǮź棬һ
벻˺ģֻһв˿ƺշλǱڵϰ
úԸǵ磬ͻȻȫµʶ
ƺֵܵҲ뵽ε¼ʵһеõۣӵĶ硣
˽Ѿ鷿˰죬Ǹٴаı飬ȴڰеĵˣ绰
˹ˣϿһ˿˱顣
һڽһڵسѩѣǸŮûоѾ֪ĸﻹҪʵϷأ
ѹ˾Уֵ˵۶ԪԪǲںں鱩¶ȥɵĶӰ졣
ʹǿϹҵҲ޷صһ
־͹ֿƺռͼýǮ֯һΣ̫ˡ
аͳҲ񲿳ȸ߲㣬Աʤ̽ҲûѣǿϹҵʷǰΣ
˵ڵĻˣҪǽ⣬绰ʱ򣬲˹ͨ
ǹŹֵɤֶδ֪УϵǰĹҲɱ飬ܿƺա
ҡ
üŽͣҸеΣѾˣҪʮڡֻСʱʱ׼壬Ǳкܶ֯㡣ʮ룬ʱٴ绰ǵôֻһʱû˽ӣǾͱˡ
˹ʼգû˵һĻ㱻λˡҶ˵绰
ҵֻȴסˣ˸ˮ̻Ҹҵ÷飬Դйŭ
ģǲٰ˼ˣҪʮڣжʮڣʮڣ
ʲôãб˵ȥ
˹̧첲ֱǿԼ˵߰ɡȥУʱˡھʹ绰еǰ׼ծȯоУù˾˻ϵǮ򡣡
Ҫ͹ܵģ
Ҳûа취鶼е㷢졣
װһ仰˵ߡ
ʮԪʮԪ
ʹǣҲۣ𿴿ϹҵӴ󣬵ǷеǮҲ٣ٳԪǼ򵥵¡
µ绰˵꺤Ĵ̶ҸоˣȻƺշ˿ܲ
Ӳ߿˵ʱûôΣѧʦо仰ҵڻǵã˵ΪԼû£ȥԼȻթƺղԣֵҲʲôˣʱǮҪǣϵۻԭǵġڿƺշˣǶɷĴû棬ôֵܹϣ̫⣬ձĵ׶صĿֲϮֻһѣѾкܴˡ
ָ
㶼ˣ
ɭʼӲǰʱ׬Ǯ϶˼⣬ż¹˵ܲԸ
ӲȣȥɵƾԼթǮöʮηעﶼ裿ʮ֮һˣʮڵʮ֮һţʵٷ֮һ͹ˡ
ΣǮûõ֡Ǿ٣ҵǲʮ֮һҴ֯ͯҷ֣ԭĻ񫣬ʷٷҡڸҵͨдԽṆ̀ԽϲĴ̼УҸоұӰˡ
ɭæӸʻλתƱԺ㲻ỹɰɣεûߴϰ壬Ҫ֪ɱҵģ
ᣬΪӦýεдɾ籾Ȼ⹫Ĺ˾ĵӰ϶𵽱
˶ʱ˵⻰ļӲ
ϴųԱ飬ڵʲô㵱ƺֵܣϹ𣿡
Ӳü˵ţȷʵѾŪˣھ͵Ȳծȯţȥģ
תתҪ·ߵ̵ꡭ
ƺֵߣС
Ϊˣӵ绰һλܲĸܲã԰æŹծȯ顣
վſڵȴǹλܲõƨϣȫûк˼
˹ֱʵ׼ˣ
ǵģ·еĹծծȯЩǰеʮڹծѾֵ3.19%ңԼ۸Ҫ΢Щ
ΪиܲãҲֻǸ߼УʹͲ˹ûɫҲЦӭ
˹ٴο˿ֱ˵ܲͷǸνֻҪԪУǸʱ䣬㣡
Ѿ׼ˣҡ


785 ޼ծȯ
ܲλŦԼɿ˴399ŵĻУҵСͶСա֤ͬȯ׵ҵһ
ģǧԪ˾ȫͻˣʵޱۺ
ƺֵڻеĸܲ¥
տʼǵıڻţһȫ棬ֻʣʷ˹æӡ
һϣһڽӵİ֡
¥Ű׵Ƶĳȣͷʱ̶׼ǣλװˣվڽſڣɫϻи*οء
ܲ߹ȥ˸룬վڼǰ̧ͷ̵֮ת*֣š
棬ѷĻƽֽܲʾƺֵȽԱߵĹϢ˵ţ벻Ҫ߶ǻܽ⡣һ⵽ΣգڱɣΪ״̬˭ˡVIPǰȫģãȥȡծȯ
ţֲûǶɡ
Ǹһ䣬ʲô鷳𣿡
ܲ̽ʵһżҪծȯôʵ϶ʲô¡
ûУҪμᣬҳٵˡЦŽVIPϢҵȴ
ʱһһȥ
˹ѾǲãԼڶٴοֱӰ쵽˼άҺȾơ
ұ鷿Ҳûҵѩѣֻ֮࣬ûд߶
ĵʮ֣߽ˡ
λȫװĳǹſڣܲڱ˼£һɫ޼ծȯżš
̺ɫֽƬд֡1000000˭ⶫԼĶһʱ䵽󣬾ȥлֽƽʱҲܵɻʹá
򵥵Ľ׺ͬ˹ǩ֣Ȼ֤Ҳǩ֣дӿϹҵ˾˻ϣߺЩ޼ծȯֵǮ
иܲЦһ£ܹپʮţʵʼֵֹԪЩˣ費뿪ЩծȯҪ߶԰ɣ
νˣҪ͡
˹ûԭڵܵϵӣ滹źͬ޼ծȯ
ǿȥѹסãҴߡ
ǩԼʱ䣬Ѿӡ
һﱣ˳ţڻﱻˣҪеΣֱʹͲϳ뿪ܲòŰġ
Ŀ⿴ԶԶ뿪˿ڿˮޣʲô´ǡ
ʮûзĸ߿Ƽ׷豸
ʹûûĺ룬ܲ鵽޷źŴĸźȥ
ܼȺһ㶼¶ԷҵԼ
Ӳںͷȹʧˣɽɭ
ŷġɣ˹ȱڣСϰأڽת˼СʱҲ˵Ҫȥġ
⸱ģΪ鲻Ҫ䣬û
ֱʮ֣ϳȴӣٴβ롣
ͷεģ˺Եʣⶫɱʱ˿иϵıװòźá
޼ծȯ׼ˣ˵ɣҪ͵
˹˵ô㣬Ǯ֮󣬲ὫǼ˵ȥ
Ըû棬ﻹҪװ˷ʱأǮҾͻߣ뿪ûг룬ֻҲ͸¶ȥЩβͶ˦ֻʹ˹һᶢģˣУһֲԾ׾ȡڣ㵽۹Сʱ㹻ˣ绰ҡ
Ҷϵ绰ԼֻӲ˵Ѿͨ绰ǵעðȫʹòҲԼץˡ
İɣк·ץҡڶˡ
ڸǣ߰ٵϿգġ
۹˵ƣշյúܽʲ˹˵͵ģ
˷Ĵã˹ֻĿɨӳ⣬˭ǸղŸԼ绰ˡ
˷Ĵãǵʲôʵ
ء֪ǣѾŭˣΧڼӣʱ
˹⣬ƣǳߡ
ûǣֶһŹ׻ͣ·Ϣ׳֮УӲҲǡ
λڳã§ӵīˣͻȻڳеļӲʵ˭
˭ǣ˳·ǣ
ӲźɫϽָʮ㡣
ֿⷢƺֵĳˣժī˵ӭ𣿺ðɣߡ
𰡣ϿһȾƣôǽʵļ⣬촽ģ͸¶˼˭
Ӳ󣬿šŷЦλô죿
ǿһ𡣡
ǸҶ3PûȤûأϲģˣ
Ӳ˵ӣһšţ׶ʱ˳ȥ
Сָ̫fuck׷ȥҪ
3PҿԽѡ
ɡ˵λѣȲ𣿡


786 Ͱ
˷ĴϱſڣȻأ
˹ڳָӡ
1989ز˾չ˷ĴʮĶȨŻʮڶԪʮڣȴҪװˡ
ֵϹҵ˾ӯȴ˵ĸߡ
ȥͨΥ۽ԼԪԪ˵ѣҲˡ
ȥʱ㳡·ϣ˹١ƶķص㣬꺤ǹŹ˵ţ㳡ߣ㡣
绰ûйҶϣ˵¶ݣﾲĵġ
ӹ󣬲˹ٴʵҵˡ
ȸΧʲô
˷Ĺ㳡ߡ
˹򿪳̽ͷ⿴˵мҿϵ»мұʤ͡ڡYUTGĳ̵ꡭ
ûȥվһȥߵʱҡ
仰Լ˵ʲô˹ֹˡ
˹³ͣҹȺУߵվڣҵˣأ
ΧˣҿɲȥԱмͰ˰ɣɫġңҪĶӵڶͰ˰ȡǰֵ㣬ǧ
˹ԣߵͰԴ򿪸ӣẕ̇ζʱ򣬲üֽ̧ӽȥǺá
͸绰Ӵ˵ܺã뿪ˡ죬˹
˹⼸챻Ҷϵ绰ĴȴӽһҪ࣬ƽʱֻҵ绰ķݣĸҡ
Ⱥüλ£˵ͷ·ߣԼΣգŲܿ졣
·ߣԶԶọ̈̄ȸϳʵǸļһ˵û˵ʲôʱȡץĲİϢȥɣ
ܣϢųȥûвˡŰɣҵҪ˭ĵô󡣡
ֽʮԪװͳȥ˹۵۽ǳ鴤
ժ۾ɾãŤͷǸͰԼнӽˡ
ʲôûڵ¡
˲֪꣬ҳ䣬иֱʮ׵Ĵ󶴡
ӲϤһһġ
ÿҹһߺ󣬼Ӳװ죬ڵվҹ˺ȻԼ䶴ƻΪˣĥüˮݡ
ӵĵ绰´ףͷֵͲš
͸ӣֵᷢվԵĵڶͰֻһ壬Լʮ׵Ķڶиɳ˨
ڼͰĳ壬Ͼͱͽɭˡ
ڶͰûе׵ģ庸һиɴ򿪵ġֱԼʮ׵Բס
ŵһǲ±˷֡
Ӳ˩ԲνƵʱһֻܳۼֿļӲɿסĴʹһˡ
궯ԴŷӦԼʲôӵ
ҧֵͰϽͷͰó˰ĺ̬塢ˮƿӡ
ó˺Ƶĺɫ˿ڿʱ鼸ǱģŴϵͰΪʲô
˰뱭Ŀ֣֣ڿϲ
Ӳ
Ӳӵһǣʱӿ춯
Ц뽫óʱ򣬷Ȼȶڴ󣬻קɻǲС
ץӵһ첲ֵͲʮ׵ֱһ롣
æֵͲóĵ۾Լ㲻㱻ˣղͷ˦Դǡ
ԥ˻ٴҧס̧첲򿪽ӣƿʱ򣬽ǧһ޼ծȯ׷˵
ӲֱˣʲôǮٶȡ
ͳͳֳָƣմˮֵͲҲմߣDNAȷһʧ
ñӺīøɵģ̹Ȼ߽ȳÿȺС
гϳ뿪ȥĶá
ΧЩŵϵĹζԶԶģպ°߷ڣֻмӲû˼
νʮԪ֪ȫ˹ӲҰο
ӽͰʮӺһλӵվ̨ķˣߵԱ
ר̿ͰʲôӸߡ
Ͱǿյģֻиոµӿڶںִ㽫ó
ĺС
ֲȥΧȻ˾λʽŮȫǹ׼
ŵλοͣѸٹرͷ³һߴﹾķ
˰ϰصᵽóֻһԪծȯ
˹ƼĻûˣͰԣȥң죡찡
Ӳ֪Լ©һԪҲ衣
ʻվ³⳵Ⱥһ⳵У˵ʱ㳡ҵʱ㳡
绰𣬼Ӳͨɵֵϰ壬̸ˣڻع˾·ϣڵ⣡
˾˿룺ˮİɣţ˭ᣬһ׸ء


787 Թ
ӶʮͰʮڣеɫͶɫʾ򶯻ֱʮӼͼɵ·ķչʹLEDʾƵʵ֡
ʱ㳡LEDʾ˹ȫΪָƵ沼ͷSOSŦԼֲ¥Ҳ⡣
һͨƿǶĻϷȵ󣬱Щ澫µöࡣ
⹫˵ԴƤ˹ŪţϣҲܰ
һһߣ̶һӵļƵ߾ȻԸ50Ԫ
⵼гｨ沿Ĵ㣬ͬ⹫뷨ҵֱǮ
LEDʾϵƵҪ3Dô̬ÿӵĳɱҲ10ԪңܶԱۣÿӸߴ44Ԫ
Ժ
ʱ㳡ɫ޺ƣмҹ˾հǨ¥ȼ̻
Ƶ飬вƴֵ˺ͺһԸҲҪ̻
ʱ㳡ɢģ˳SOSгͦ࣬ʱ㳡򣬱طƷ߶Ƶġ
ƲǿֲӪҵ̸ٳг濴ͦ֡
ֱȥ˶¥үүġ
ԴBestbuy˾˽ȻϽǶӵϴҹ˾ͷϵϽһǧɡ
µĵѶɼԺBestbuy˾ˣߴǧԪ۷
Դ˳ͷڶ͵˰˽թߡŲùΪ
ϽǮԸʮ߸µΣҲ˵͵˰׬Ǯʵǲ˵ЩǮ໨Ů˺Ͷ档
ͧӡ˻ʲȫûգڹЩǮϣ˵ȥʲôûˡ
ļȼٴ壬Խǵ̳ܻͣмӣǮܲʵ
Bestbuy˾ǷеծǷ˾ծɼûաѾƲBestbuy˾ר˴ճӪ
ϸ¶ʮŽԴ˳Ƿծ
үϣһǧԪļ۸ȫɷݡ
ɿǰɶǡ
ʹõǰǧԪֵҪ̫࣬˵Ͻڼ˴סԺɶ˸ɵġ
¼У³˹쳤˲ŽүӵԸû
ӦøĿڽ쳤ˣϸǰ쳤ݽְ棬ֶͳѾ³˹
Ŵ󷨹֮һİᡤרŴ绰л˺үӵİæгϢ⵱׵Ŀġ
үúԼģеļλ˲֮һSOS¼沢ӹ˾Bestbuyϯִй١
ܲλãԼӡλ̩صˣʱЦС
ڷƵ˷У̩ЦǸõˣ
ûСûУҸӣԼʱ仹ûˡ
עسٵ⣬ܷӦһ˵Ʒ̩ú˵Լæ˾䡣
úеøУ˼ʱ򣬱ݼŵˣ̩ڵְǿɿڿֹ˾ܼࣿǸﻹҪBestbuy˾ְλҪ֪Bestbuy˾н꣬ڿɿڿֵܼߡ
ǰ࿴ţͻᷢλ̩أ˿ɿڿֹ˾ȫܲá
ܹһǿ˾ȡɾ͵ģһû˵
Ϊҹ˾ľӪȤŷǳķչǱЩƼչѸ٣ԺֻСʱϿûЩӲƷնۣгǰǰӵүүĵ绰רŲBestbuyǰչΨһʽ𣬵õSOSŵֺ֧ҿҹ˾Ľɿڿֹ˾Ѿܴ﹤ûԼչһҹ˾Ȥҵľ飬ȫܹݹ
̩ĻһҲûǫ顣
ϣ㲻¼ɣ̩Bestbuyִйš
ļǽ̸̸нɣҪ٣
̫࣬һԪ͹ָ̩
סЦãSOSŵ๤һҲֹһԪ֪㲻ȱǮ㲻ټӵɡ
ҵ˼ˣ˵һһ򡣶Bestbuy˾ķչѾ˵㹹룬аܽȫ磬ֵڶʮͻʮԪ
Ūĺô
ͷߣվ֣˵ģôǮԸүүӦ㡣һʮԪֺ0.5%ϲ㱻¼ˣ죬ʲôʱϰࣿ
ڣѾְˡ
ѵ㲻Ҳ¼㣿
Ц԰ɣô㣬ô¼Ȼġ



788 뷵У
ʱȥ졣
һŦԼʱĽ¶ļڽ糿˱ֽͷ
ŦԼʱˣٴγΪ㣬Ȼ󲨣ƿϹҵ˳Ϣ
˽ҵУֵǰĿϹҵȻ͵ˮж壬ʱķûо͵
֪ʿϣȾΣϹҵѾ˳ʮʱ䣬ȺӰǧ˵¡ŦԼʱȫ
ǽʮʱûй飬ִйټɶСɪһ绰ϲ
ϢһԴµġ
ûн鶶ȥŵԣǻûü׼ϸľٱϡ
Ӧ˹Լٱû˵ɭǲܾٱֽϵϣϸ¼˿ϹҵŷݣԼкʺͶͻӰ졣
ԲһһϦܹɵģ¶ǵˣ϶Ѿ׼ܳʱ䡣
ѯСɪ֪֮ǻʢEPA֯һΪUUC˽˿лģĸ˸Сɪĸϰɪѣǽ͵
ĿŹ֣֯ʶ֮ǰ˵ͳȺˮʣľUUC֣벻һֱڸٵ顣
úɸпԼãҲпƺֵ缸칫ϢôԼƻȫˣթƺֵʮԪҲͳӰ
˵ABC̨ڲŹǵĲɷã򿪵ӣֻĻ˹߾ָ۾žͷҷģһҳģ֪˵ʲô
˵ҡ
Ц
ֵķˣôҲɲԼͷϣġ
UUC֯ǹƺֵߣӦѾתƵȥˣ֮ǰUUC飬ûᵽϹҵֻ˵ϵ
УƺֵܱͱλֵܵĹ˾˺üꡣ
ڣ걻ӵıֵ˳ҪֻӦǵǮϲǾٴߵĻ档
ǽƣǱǰкֵгˣھȴ˭
ܲλڻʢһල֣EPAҲʽϹҵܱ߻״ⲻѿи߲ˣȻŵķӦôʱ
ԤϣͲ˹ϣԵúܲҡ
ͺûϵѾӿƺֵթǮͽŦԼֲĽⱣܣûͬ⣬˭ȥ
Ӳɭɭˣÿ˷ֵһԪĲծȯøַû׷ٱʶЩɾծȯ
ûɵӣڲܰЩ¶Ȼû취˰ֽԴһ𽫲ծȯ˻еĽ⡣
ǮѾ뵽ôֻǱߴϢһ׶ɹͳ㽫ǮתƵȥΪⷢչʽ𣬽ҵĵҵ۹
̫ͻȻϹҵ⣬˭ҪҧڣûܶЩƸǣûǮүҲǷһƨծæźABC̸̨ĺԼء
ֻţеġȺǲԡ˭ǿ׳˭ֵܷ档
ԿԤϵ۷ϹҵƱػ׳һʲҵͼβ
Ҫֻһ˵绰үүȥӴԭɿƺֵѧǿ⡣
ǿƺֵܺβƸ
һһǶȽϺá
˿̶麰ͮʰȥ޵µ

ʱ֣뱻ƺС˼ŦԼֱźȥ
˰꣬ڽ죬ǰ޵µά˹вʴѧѧҵ
صʴѧ£ѸУ԰Ȼ󲨣ڿഫ˶֪ˡ
ӿȻ֪ϿΣ׸ﰲУʾţһʱȥԼ칫ҡ
ȥʮ·ݣ뿪ʴѧʱֻǳӣԼҲ˳
űں·ϣͷʸߴ99.99%Ůͣøָ߼ʡǺ񿴿
뿪ʴѧʱ䣬ѧУ仯󣬺ĵӿƼоʵ¥ʩУԭСУ԰øӵ
һʮӢĶУ԰ֲٶධѧҲǧİٶˣڽϣѧǵĲˡ
ڣ򳡶ܣһǺˣһǰˣλ˴һѧڻԲѡ
׿ⲻ̸ѧУ򳡹Ҳì֮ܵһ


789 УĿ
ⲻ˵򳡣Ҳ͸¶⡣
ʳãÿδڼ䶼źܳʱĶӣͼݡȹʩҲá
ǰʴѧѧ࣬ǿպϡ
Դ޵õݽȥ꿪ʼ˶ԲʴѧĲͶ룬¸׸ﰲУӽ±Ͻһѧѣʴѧ⡣
ԭλѧסһᣬڱΪһ䣬ϿҲ֮ӣں̵ȴ䣬ѧǵĽѧ֮½
һɵĲʴѧڸ׸ﰲУ£Ȼᷢ˶ӡ飬ǳŭ
߾ſͳΡʢ١·¡˵ƬѧϰӲʩ
ʱٶλѧ¥ǰҪ׸ﰲУ̸УżȻпԼڰգһˤ
źڰƬ̫˵㣬ΧЩ˺ܾõˣԼƬУԵرۡ
֮ٿ׸ﰲУĺڰƬ΢ƽЩûŻ
ѧǿ׷ó·ȥ
УƺŵϤıζо̫ԾˣԼһѧУǾУ
̬ȫûǰοļЩɢ
¥Ϥ¥¥׸ﰲУ칫ҡ
׸ﰲУվڴ߶¥µѧǻӻ֣ԼĿȣתЦ˵һֱɲϿΣԲ֯ôСë֪ʲôʱܸĵ
Ц˵꣬ԭУϣ˫̧ߣ˵¥ЩѧϷݸҿĶôȻҵ˫ѿһС˵ɣթǮУҲټ
׸ﰲУεУ㿴ǶԸ
ûǣǰ淢ϵξ֤
һ仰µø׸ﰲУ֪ôشźã֧֧˵ǲġ
֪Ҫû뿪
ⲻص㣬ƣУǣܿѰ
ΪʴѧӴУɹУ֮һѵûʲô뷨
Ǯ֮ģҪѧУؿֱӲǣǽҪǮ
ոշѧͽѧ˻ѾͿգѧУûǮˡ
Ҵ㽨һС԰¶˶Ǯұ֤һθҪ
ϴҲô˵ģմֻǽ֢֮ĽŪҡһλѧУѧҪǮѵͲ߳ôϸ룬ҴѧڣѾǮټҼүӾģµ۹ˡȫ޵µֻвһѧУҸ㲻Ǯ
ҪҽѵĸʱҵôʵıҪѧУʦ㣬ҵȡڵĳɾǷʴѧģûΡ
׸ﰲУûܵóѣ·ɿ飬̾һҪݵͷӣҪƤʲôأڲʴѧҵȫϣܱøá˵ˣеͬĺðɣ
ûУҵС֪ͬʲôҹ˾ι޵׶ÿ춼ҵ˻Ǯͱ˺òãÿζŪҲһѧУˡˣ׸ﰲУҴͽҵĴѧγ̣ҵ˶ʿѧλڲʴѧô
ǲ̫СѾɲˣΪǰ;ҾûǶȥĵطȽϺáƼšţۺʵȷʵõġһ²ͬѧϰΧĳɳ
𿴸׸ﰲУƽʱģûܸԼҪǮȷʵλУ㣬Ҳϲʵԭ֮һ
ҪҳǮΪѧУҲԣҪ󡣡Ц˵
׸ﰲ飬ֲõԤУ䱸˵˵ʲôҪپҪҪǮ
һԺѧУѵ˲ţҵѩɽͶʹ˾Լӹ˾ǰѡѧӦΪҹѧУ
ڶҳʽооĶʹú͹ȨרȨҪռٷ֮ʮ
ȻģзҲеһֻ֣ΪҸȤĿѧУǿ
үүڻϺһѩɽѧȱڵʦÿҪһڹȥæѧ
ѧҲûпԳѧϰѧУҾʺܲ
Ҫ˲ţʵ̫ˣѧʦҪģϣܹæ
ģѧںѧһ벻ϿΡʲôʱϿΡʲôΣԼ㲻ܹܡ
⣬ٶӼſγֻ̣Ҫͨҵ磬ҽıҵģøҰ䷢ѧλ֤ޡ
ͣҲҪǮˣھ͹ȥ
ڸ׸ﰲУһܹԼеѶȣǣϵ̫ˡ
ֹţС꣬ԽԽүүͷϺꡣ
úǮ˲㶼ûԿ׬ˡ


790 У԰
һУҪľ˲š
ҵ˵˲űǮҪǮõȴӲʴѧѡҵĻᣬ൱㣬ǿҵҲһ⣬Ϊ˾һǮ
ǰԸͶʵӿƼо׸ﰲУеģĲ²⡣
ڶܿ϶С˵ǴѧУԴΪԼо
ǲʴѧҲкôѧҵ⡢Ϊѧȡǰ;ͬʱܴӺȡÿʽзĳɹҲΪѧУ档
׸ﰲУΪѡ
˰죬˵ʴѧܲܳΪר˲ŵĺ԰ɣĹ˾ձҵҪƣҲܰ˲ŸһˣȻ˾ҲýڶȻǮʵ¥豸ҲģôҲȻУû취ܾռרȨҪڵҿԽ뷨веǰ;Ѿǣε⣬ûа취ӦҵѴϾֻǸУֲͳҪ󣬷ûҵģҪҸʲôء
Щ㹻ˣȲ̸úдֱ֤Ұɣʱǩ֧Ʊ㣬700ԪôȻˣûзţóʱûסˣҲҪʰ˹ҴԵĸǣ͹ȥ
Ĳ˵仰׸ﰲУڲ˵ĻԲҪ汣֤
׸ﰲУ˺һۣ˵ţҪȺͱһ£ϻؼ̸֮Щô죬ȫû취ȥǣѧУ󡣡
˵ð죬ҡ
˵վߵߴ򿪴溰ҽҪݰһpartyϣǶܲμӣˮѡʳѣȫṩϣܹĿģλޣֻ1000˲μӣȵȵãھȥ׼ߵ㲻ɢˣڴҶ߰ɣ
ĻȻ¥ѧǻֽкã˭˵ʾ
սǡ̸ཻ뿪֯ʾǼλôжûа취סǣҲˡ
ֻ1000λھҪȥŶӣȻĻѧУȥ˿϶û취ȥ
һɤӣٴιϴʼԸ׸ﰲУ˵ⲻͦ򵥵ģһ仰ͽˣ˭֪ǰΪʲôŪô鷳ܱѧڼſڣš
׸ﰲУͷߡ
ά˹Ǹ졣
Ҷ±̣ûʱôƯ¿飬ſžͽˡ
С㳡ԱߵSOS24Сʱ꣬ںУڼճӪҵԱǰѧУʶͬѧܹĸˡ
һԼôĽûòͦƯվڱſ˿͡
ʽĽڵ·ߣѧǲʱʺá
ѧУķ֮һǰ魶ӡӵ˶ԱܻӭԳΪѧԵϮǣǮϮ
Ԫ˭Ҳݡ
Ǵѧ֪ʯȲֵǮ͡
ѧǶϣܹ꣬Ϳ˳Ĺ
ʱ˿̣ЩѧǵζӣǮ˧Ը񻹺ãԼѵѡ1995ŮԻӭˡţɲǰġ
Ǿ޴죬Ƿ֦ͷ˵뷨Ӱֻγ̾޵轫Լʮꡭ
ǰ·ϣи۾ɫģѧͻȻܹټԺ˵ţãΪʲôGGûгӰÿζȥУGGҲԣǶãҾͲôԶ·ˡ
濴˿ʵ뷨ǰѷǿӰң׬˺Ϊ֮չ춨͵ںͰӴ﹫˾ȫǹ飬ֻҪаӴҲSOS24Сʱ꣬ͿԴGG¶SOSŵĿݣӰһ͵˿ָ24Сʱ꣬ʱ˿ȥ24СʱȡûеԵĹ˿ͣ24СʱԤҪ࣬ڱȽ鷳ٹһʱ䣬SOSŽʼзÿŶֻȡԪ˷ѣضSOSŸֻܹԪ
⵹ǺԼģHOPEƼ˾ӵǧⷽ飬ǺִйٸӴ﹫˾ϵSOSҹͬǰδе
һӰֻ׬һǮȫÿӰֲٳɶ࣬⽫ǱʷǳӴ
һüûеԵĹ˿ǣ24СʱڵĵԣǰӦGGԺƹƻźܴ׬ǮΡ
ڵû٣ֻҪӦ׬Ǯ뺫Ŀڴзųߵ㡣
ش󣬶Էʾл뿪
һ¸˵飬̶̰߱˰ٶףȻжʮ˵
ԼܻӭȴԴ˺ӽѧУҲû취ðˡ
ɭҪܹһǧͬʱμӵɶԡ
Ըϰ塣ϾԼ
ɵĲ񡣡
Ҹ˵лл


791 ֧
صѾõĸ׸ﰲУĺ߱
ҵǮＸûõԿףźƿյĿHalloȣ˹ɯ˭ڼ𣿡
¥ϣԵĶû͵¥ҴûԶͿҪˣ
˹
ӼӲӹװըĴӣŶԱ˵ɣҴԼʰȻȥûеطסѧУԱиݣҲȥѧУŶǰͿ˿ȹݣҼǵ¥иϢҡɭҽסǰͿȥȻĻᱻȺһѬŷģƽʱϲϴţܹˣ
ŷɵͷҲǲϲֻǾˣܳ𣿡
ܳģкüҲˣ
ɭͬ˵ͷ˵ţԺÿҶϴ衣طǿԼһסSOS¥ط̴ֻܴպϡ˯һ𣬸û취ܡ
ͮûһʴѧɵSOSѧϰȥˣǺүӵ⡣
²һѱЭأͨˣҪ
үӳԹҵĿ¸
ɭ鲻ģԺ˵ĲҪʰ𣿱ӡͷ˯ʲôģѾˣʲôҪĶ˵
ʱûУԼеĻѰæ϶Ūãû̴߰ɡ
Ҫһ˵İЦŻǳȥ
ʹ֪Ȼ߸ţǿͿ΢Ĳ࣬㹻úˣȫɶǼݳ޵¡
߱ں飬ųԵĶ¥˹ķǰ
ƿʱһζ϶˿ͺУס˵㷿便ж೤ʱûʰˣﶼѾëˣҵ죬ݣֱСǿʺϵķֳذ
˹ڵǰд̧ͷ˵ΪHOPEƼ˾֪ƵǸ֧ж鷳Ϊ漰ǮڼܷҪӵöࡣֻΧдѾͷ۵ҪҺҲ뿪ˣҪȥʱֶҸȫᡣĴɿ˹иԱдĲָ鷳˾оԱڰæ
ԴHOPEƼ˾ճ֧£ͱճ̡
ǻʷϴûй¶ֻһЩǵй룬ǰ˹и˵Σı̹˽⡣
ֻҪܹͶʹõͿԣǼԱ顣
˿̴ӹ˹һμʣͷסԴʹ˹˵֧Ҫ೤ʱ
˹һ»س˫ǰ˸ͣ¹ʱϢ
ӹеĴӣóѾ˵ըȻͺۣҧЦܽѾ55%ңŻʱ䣬ǾͿɻĿܡڼǳ⣬ддĸģпͨ罻ҵ΢޸ĵԾͿʽͶʹáʵ֤⣬ûдģռ˵Ϣ֮ǰǴwow䣬ͻ֤ʽʱ⽻ƽֻ̨Ҫûܼʱ˻ǻᶳʽ𣬽Ǯԭˣȫû⡣
ûֱѧPayPal֧û֮ת˽ס
˽֣ڵ绷죬һлûг֡
ںй̸ṩнڷ
йɰִйٸϵᳫչĿֶͳĶӦÿ׼
ڿֻ֧GGϽʹãΪм̣ȫԿƿͻ֧ƽ̨ʽ𣬱ⷢƲ¼
йǱߵ֪һΪȫһеĽ֯ͼṩڷ
ǷֵеĺôЩͳвŻμӽʱʱ
1995ڣоҪһʱ䡣
úǣʱŹվߣһʳʽʱã⹫˾ʽѹ
֪֧˳ЦɵĲ⼸ʱҸöһЩ˾Ĺɷݡ
˹ΪʯͣԹȨûʲôȤԹѧУһ㶼ãҶˡҲû㹫˾ĺãֻѧȻȫȫѧУʦԼûҸߣѾѧˡ
ʵʹ˹ûϹһѧļֵҲȱ˸߳౶ԶѧλҪ
ļ˵ѧУѧ˵ĥôӦѧˡHOPEƼ˾Զӭ㣬Ժ
ɯЦվſڣù˹棬˵ĸѧ㱻ұˡ
ðɣ˹㸸׻ĸףǻ˰ɡ


792 ޱӴо
ˣΪʲôô˵
˹ʵͷ͵֣ݵСӣʮͳ˼լҲû˭ˡ
شӡֻл˸ĸŻôӺӵѧϰҳǴܡǻ˼ҳΪʱʲôҪֻжҪ֪ʶϵĵλŻߡǼǧ괫ͳĻĹһʱı䲻ˣֻǿ˺ǣûͯʱˣ
֪ƷΨжߣ
ɯ˾ģѧϰʵǱ̬ѧһģѾڶʫʡˣĵѶȫֲ
Ŵֻж˲ſ٣ǵĵλҪߣԺܶ˻˼ʮʱһӣֻæŶ飬԰ɣ
ɯЦԴʶɯͿʼ˽⻪Ļ˵˽⣬ָ˲ʴѧͼݵУйػʷ鼮
ûȻʱˣǵ˼άʽȻûб䣬Ŵ״Ԫдѧ͸ףۣ˵š
߰ɣһ㶼ķ䣬ù˹Щһȥɡ⣬պˣ԰ңҪˡ
ɯźߣ¥׸ﰲУ鷿
֣Уǰɾ鷿ɫľذ϶飬һдšԹ滮Ҫ㡷һдš˵
ЩǰЩŵۣ⻹Сóۺ͹ʱ񾭼ͳ֮Լ¡˹˹ͨдġ㡷
ȫ뾭ѧйأٱ
ɯʲôоʲôͨϰˣϿЩ߰鼮
ɯ˵ЩģæʲôҪѧ𣿡
æΪǸ˼ιھѧĿγ֮Լһ⣬ϣܹоѡƶ͸֮ĹһеϣܰңӦöⷽ츳ϾǾϵѧ
˭μӣ
ʱֻңһûҵʺϵˣ֪öʶЩѡ
ɯ£űۿԱ߰װϣúڱдľѧʽ=C+V+M
MR=MC
Y=C+I+G+X M
uis1*s*i-1si*s*i+1sn*uis1*s*i-1sis*i+1sn*ȵȡ
ѧϰѧ
ÿľѧʽҲֻǼʶǣ֪ǽʲô⣬̫˽⡣
˿ͷߣɯҪоģǸĿɵޱӴ΢۾ѧ⣬ȻԼ
˵Լ˶רѧõģǽʴѧľѧ⣬ҲҪʱ;һܹо
⣬ҪõޱӴ漰ϰ˵ĵݣľԼ롢֮Ĺϵ⻹Ҫõѧ֪ʶģ
罫ȫɣܹŵѧ
ַɯԴϣʵǰѧоѧΪʲôתѧˣ
ɯĿ֣ЩҪܵĻһЩ綥ʵʱ벻ˣȰоתѧ档㲻ΪǸǼ𣿡
ȫáʱгеֵܼ䣬ָ˵ˣҵͻ١úһλ˵Ļһͬ𣿹ڸ⣬϶ǣСƶɣϲһЩ
Ц˵
ѵǮࡣ㲻ЩôģҵǮ㹻㻨ˡҪ֪ϻкܶطǳԲҲůһЩңƽʮ궼
Ҳı䲻״ⲻһ˵ģɸ߲ƣ⹫ҲһԱӦúŶԡ
㣬Ҳ⹫û㶮ҵ˼ҴоҲ渣ƶ;ãǵҸСǮܹúãҸǮȻһ̶ȹϵȫ
Щ㶼
ǵģҵʱȽ϶࣬˰ʱ俴ˡ
ɯҲܹĿЩ˵ʲô΢С¡
Ҳ㣬Բûо棬ʮӣΪԼܹɣ˵ԣҴӦˡѧУϿģҵɸʵҲ𳬹ŵѧɣǴ￪ʼ֣
ɯۣȿЩ˵ŵ̫ңԶˣʱΡֻһ֣ϵǱߵͼﻹࡣȥ飬Ӧ˰ǿϴμλѧæغüβŰ
һȥмգҲг
Ǯļգ
ȥ


793 ӻͷ
ǸӰ쵽ȫˣʮӴоĿ
͸˵Ĺϵ΢ڹҲȴԵ൱Ҫһҵƶž޴
˵ȫаգڼչоĿȡóɹǲܵģԼġ
ֻҪϵͳѧϰྭѧŻѴʱ䣬нǮ֮ԼܹĳЩȡýչ
ǣƶ⡢Ҹ⡢ƶȡߵȶ෽棬һ¡ʱͿɵġ
ѧоĿȫҪʱ䣬ܻܿࡣ
רоѧרң콫ȫͶУŰ̬ȣӦɯͬо
ȥͼͣæŽԼʰɾɯҲæ
λĸŮûԼ񣬼ֱڰﵹæܿ캫ԹվԱϢˡ
뿪ʴѧļʱ׸ﰲУɨҳࡣ
ҪģֻǼ򵥲ΣҺ·ʰ괲ȰںЩϰ˵ϴƷþߣȫ󹦸ɡ
ƿͨ硣
ŨºѤշ衣
ѧУôȱѧ
Ͽʱ伴ȺС·㼯ɢڲʴѧУ԰ڸĽѧ¥
ʹڶʮңõʱ⣬ŮйഺĻ
ûȣɯ˵ȵȥˣϿΣ
ûУæѧ٣ÿҶѣϳȥסźá
ɯÿ˯˯㣬ʱ˯𴲣˯ʱ䲻ᳬĸСʱ
˺ģŵɯ
糿ϰٵʱ䣬ϢʱغˣҲѹ᲻ˬ
ʵתˣ˵Ժֻѧ֣Ҫ˶ܿѷ𣿡
ûУ˱ڣû취ټڳ衣°ѧУμһѧֱʦϣҲܲμӣԪǾͱˡ̿ģÿϳţֱڲŻӦÿʱȹϵܺõλѧ㣬ǰʱѧˣΪҪӡ֮Żô̿࣬˵ȻõĴ߻
ɯ˵СƵģòСһ㲻ȳ˲ĳЩˣû翴͸
һλſ̿ѧϾûʲôܹѵˡ
߰ɣȥͼ飬оĿеѶȣҪȻȥһλڣæ
ɣ˵Ҳϲͱ˽ӴǵĴ˼άӰ쵽ҵж

ȥͼݣæĵӲŻ
ɯԼҪʲô飬ʮ鼮־УѡѶȲСлǧйؾѧѧġ
⽫æͼݹԱһǺ绰׸ﰲУæŰЩġѧڿ˻
ӵ鷿û취ˣҲ顣
׸ﰲУͷ֮࣬ϲںܸɵ£ӻͷˡ
ǳԽٵḷֻ̌ѧǮ֮£ڸ׸ﰲУҲ̫˷Щ
ƾԽ˵˼άȫЩ츣顣
ϲȱٿ׬Ǯˣûתǲȱܹµš
ǵÿһҪɹԴǰԽһ󲽣ѧĵ硢ҽҩѧҩƷ
Ե׸ﰲУʱԺԼҪͳͳӦ
Ҫһ㹻㡢㹻ķӣнϵʦİӦʴѧԸһоá
ŵУȻԸǮ˼룬ΪµóɹȫԼɯҪʴѧ̯㹦͡
Ҫ漰ϰ򣬷ֲͬһЩֻдŲſõҪѵԲСⲼʴѧܰŷ̯
оǮĹһ㶼źѧУ֯˽оɯˣ׼һ;ѧӺټ
ɭȥά˹ɹٰʳơƹ豸ȣڻû
뿪ߣɯ˵һ齨һ֧СӰæȻ˷ʱ䡣￪ʼ֣
ɯشѡˣӡȡҾӡǸܲĵطƶһֱܴ󣬶ҴӽʮڣȲƶҲøءտʼѡģǱߵľáƶȣ̫һдԣҴ㽫Ժ󵥶оҪȲ鵽ӡȽʮƶʣƶ˿ڵıо콡ȷչָƶӰ졣
̯֣˵ţǾ͸ɰɣҴ绰ѯ˾ܲҵⷽݡ
ɯס͵רѧЩӡ绰ʹӡȴʹݣǲԸЩϣдҲûлء
漰ˣܸŹ֡һҿӡ90%ƶ£ĹһôӡȣǻҪҪˣЩ£ǵýרŵ֯ȥ׷֪ʶҪۣʮԪ
ȤɯֻǾԼǰŻ᲻ˬں
νȥӡղ飬ˡ
㵱ɵҲŲҪ


794 У԰party
ɫڡ
Ľѧ¥͹㳡˵ƣpartyʱҪˡ
һһУѩɽͶʹ˾Բڼô⣬洩ź̸¾ֹһҪ󷽡
ʴѧϿΣɭ׼·Ϳӣ̵Whoops˾ʦɣ˽˶ƲƷȫҲڶ
õö߶˵ĶϣͳһWhoopsɫ̱̱ͨ꣬£ĸԸ˾Ļơ
³˼ʱֵĺɫ䣬ǰֻڰɫĴèͼдšΪū
Ӵнǳɫƶţп㣬ϵϰ˽ɫټһŦԼ˹ӵñӣͷϣԽʱĳ˳ˡ
ڵĴͷͣʱгʮʮ궼ѧһ̸
õţп㣬ƬڽͷWhoopsĿӣǾԼ¡
ǰŦԼ˹ûԻû֧ܿӺ׳
ڵϵǿ곣˹ӵԱһ㣬ֻˮƽƲ϶⣬ܵ˻ϰ¼Ӱ졣
¥ʱ򣬸׸ﰲУ׼ţôˣ㵽ȥûʲôĻҪҪһμɶԣ
׸ﰲУЦŻشˣ˵ɶԡһȥμҵƾֱȽϺãԼںǼ˹͡ȹݼ棬ͿҪٵˣףǽÿġǵñȾƣȻҺΪѡ
ðɡټУ
̧첲ҡҡ
ţϼ
ɯڸ׸ﰲУߺ󣬶Ժ˵ģУղŶ˵ˣĿ⣬ҵõϿɣʴѧ䷢Ǿѧʿѧλ
ʵģô򵥾õ
ĻҪѣͨѧʿҵо⣬˲֪ٱ䷢ʿѧλܺ
šɯӦ֪һкöҹ˾ҪԣҪȻҾ˳˰ɣ
ûа׳ԵͣĽˣʱ⡣
УӦ˾͸ףɯ򷭰˵ţ¥ߣ;תʵҸôʲô·ȽϺãȹ𣿽ɶ費Ҫװ
ҪȥֵĹ˹ͻ˼򵥵·Ļʱ̧ͷѯʵɯòûμӹѧУɶ԰ɣУôʽ㴩ʲô·á
ƽʱҪȥֻһȺഺڣɶɷڹ࣬ʢŮҪԼڵĽʳˡʱûǷ󣬶ҿǡ
ɯ̹Ȼش𾪵úͣ°Ͷˡ
Ȼʱǳţڿ°ֱӱˡ
ӽżȻ֣ŵƵС·Աߣݴжڶ
кģ߹ȥ˿
ðɣȻͬɯ˵λֻµѧǣЩߵأ
ѧУ԰ֳ̫ˣһЩС֣ϸû취ȥŰӡ·ˣʲô赲Ѱ̼
׸ﰲУרѹϱ𵽲ʴѧߵСȥУҲ֪£ȴ޷ֹһȺ췢ѧǡ
ЦŲ뿪ȻңŮĻ˵Ҫ㣬μӾۻʱ䵽ˡ
ʴѧѧУϱߣ󣬼¥֮䡣
ܱƵԱߣ򳡵Ҳˡ
Χüڷžƺʳɭʱҵ˼רžٰɶԵĹ˾
鷳ҪٰɶԣԴ๫˾ټ
ûз볡ΧܵԣҪμӵˣǻɫƹµͷԳǧ
ָһҪμɶԵѧǣжعģǶ漷ϣܹǰһЩ
ż￴ֻϣơơʿɡءĵľƣͷ
кţҵ죬öپư٣ܹȥˣֹһǧЩ㹻һǧ˺ˣǻлμӣ
⻰Ҳ̧ͷ￴ȥ
ʮλʦŲͬ·Ӧòͬһҹ˾ġ
ʱٰôɶԣһҹ˾첻ˣɭ˺üͬʱٰ죬ǲֿܺȵľƶˣϰɶԱ뾡ˡ
˿ֱѾߵɭűߵѧУ˵ǽɡӲСϰأ
ӲشɭǸСϰԱأ£Ӧÿ쵽ˣȥ
ãֻʡСϰˣҸֵܻǱѾ롣ɶڸֿﵥУȥá


795 tonight
󣬲ʴѧѧǣʼڡ
վںµԼʱ򣬱˵˲
ҺûзȻӵЩμӵ˶ˡ
вʴѧѧһЩӵϢά˹ˣҲˡ
ֲüѧ֤ǱЦļЩưɣƻһˡ
ٰⳡɶԵˣûû˭òھͿʼȾơ
վȴӣ˱˿ĺǣʱ˾䣺ˣץˣĺ
⻰ż鶯ôое㲻Ծ
ڳͻȻŻȻЩʲô
֪˭ͷǽֺ
ڴ֮ǰ˲ʴѧıҵѧѧУûйʢɶԡ
ɶԶԲμԱҪ󣬲ÿλѧԽȥ档
ٰ죬ǻ̫ߣڳǧˣǲʴѧһѧ
ĳЩʦҲμӣвͷ׵Ͻڡ
ϸⳡɶԿҪԪ֮ޣҲֻк
ǣڽλڸسţǰһ궼вһȥ겼ʴѧȴеλ
Ǻְֺ޵ļһĵòʴѧ˷ͷ
ǿԼˣּܻʸУ޹Ըֻ԰ˡ
Ѿȥʣǲ룬
֮Ĳʵ̫󣬴㹻Ǿ
ˣͺûʲôìܣеֻϲݡ
ȥ궬ձҵǽ첼ʴѧҵǣѩɽͶʹ˾˵˾Ĵǳá
ӵѧѾţǲǸóλᣬںǰ죬ѩɽͶʹ˾
ԱиԼʮ׵ĵƹ΢ơ
Щطղйһ棬ģһǺڵġ
ǺѹѹȺȲԼ֣кԼ֡
ΪɶԵˣȻܵǵ𾴣ЦŸǴк
ûйűڸѧǻܻвңϣġ
ſڵǣԶó·͹˹ǽͨǼȺм䣬ʱߵ֡
ɯͷס䣬ֹԼӳˣҪμɶԡ
ŷСͲݸ
ԻͲ˿Χüʱ
ڳյźţֻЦлμӽɶԣǺûѩɽͶʹ˾ǸŴӦ˵룬ҽΪʲôҪٰⳡɶԣ˻˵ΪֺǣϣԺܽҵĹ˾ǣûȷʵƵ뷨Ͼʴѧѧʵ̫ˣ
仰һֽк˭ϲ˿Լ
Ц⣬Ҫʺѧҵ֪ʶ׬˺ܶܶǮǴǷҿֵʱ̣ƾϣҿʼȰɣ
ŶǸл
Ⱥλѧ
ɶԿʼ
ѧУѧɵؽֶӣôӥֶӡùݡģӿԣڷơƿ
һĻ˹ģĿ񻶸߳Ҫǰʱ򣬲Żֳ
аɶԵĹ˾յɫƣܲ˸̼ڳ͵񾭡
Ӳߵߣղŵɭ˵
ȣȥѾμ˲ʴѧDKEֵܻᣬʽΪһԱ
У԰ںϷ֯Աϵܳһʱ䣬ǣֵܻ֯ʶ
ȻϲֵܻУһЩ۸³ԱЩӢǸùϵкܴ
ľٰأȥǡ
ӲŤͷ°ָָߵķӣ˵ǼƷĲֿ⡭
ǰƵˣһλδŮѧ
ģӦǴߴˣҴ¶СĶ̿£ڳԷ
ЦǳpartyҺϲл㣡
˵͵Ϯں¸ʺ촽ӡͷʿһں꣬ΧмλŮƽкá
ӦϷ˵ĳͷ֮࣬ĺһСڣ˵첻ܶȣǸڳ̫ˣҵΪ׼ٲ̧ܱŻᡣ
⣬ܶ˶뿴ءôˡ
ټ
ȥ̶ֿһٶףһơ
ڼֻС뱭ģȴû˻ˣȶٶ⡣
ֿʱ򣬵ɭϰ˵Ҿ㻹ǲҪȥȽϺá
Ϊʲô
桭΢еҡ
Ժˣƿ̽ͷ
һȺֻڿˣʹ¿Ůǣ滥Ц̸Ⱦơ
ðɡ
ԭDEKֵܻ⣬Ӿװɶԡ


796 ֵܻӾװɶ
ϲٰɶԡ
ܲμӵһᷳǸָɶʽҲ֮ˡ
ɶ⣬лװɶԣҲǴɹֵ֡Ӱ͵ȡ
˯ɶԣÿλμ߶Ҫ˯볡оǰӾװɶԣӾװ롣
ɶԣμ߲·ֺҵʽֻ֣ѡ
׷ɡ׽ȻɹʾĿһ
վſڣĲֿĳ󣬶ʱ󾽡
һ˫۾ЩֻӾװŮɨӣⲻܹüҪƿܱš
ôഺڵֿ꣬ǰջʵ̫Щ
λXXXXXL׸ڿİװ׾ӣֱҪϹ۾
һʶ̩ɭʳƷ˾ɶϯִйٵĶӰ࣬׵̩ɭʳƷ˾ѩɽϵÿ궼Ҫѩɽһʵ
Ĵţ㻹ſڸʲô·˽ûз磬һ㶼䣡
˵꣬һλŮ·
æ̧첲סڴڨŮģҪȱơ
Էأ˵˾䡰һ㲻ҪҵġЦҡͷߵˣû顣
ͷû˸ҪӾװɶԣʹԼɶԣתȺ͹˹ʵǾأȥ
˹ͷ￴ۣĬĬѵԼ׺£ȻѿӡӡЬҲˣŽȫֻڿ㣬ж̫ȥ
Ҳһ˷ģɿ콫Լ·ѹ⣬·˵ţ˵ѧУֵܻӾװɶԣˣƽʱЩ˶ң
ֵļһԶԣֱӺʵԼҲȥʵʵɯأ
ȥɣҲ·оͦ˼һβμɶԡɯش
ȻڳΨһŮ⣬˵ʲôأƿȥ
ȼĻʵΪʲôԲ·
ַҸðˣǻԭҵġ
뷨á
ȻʵȴǣŸսݣ㱻ǣһѷӿǹ·ҺǺܸӵڿ㣬û
û˸ҪɯҲѣʹԼԸⲻУδŮıɲһ
Ӳͽɭڣһ˻ŹŮѧ
ҽ˵һҪɶԵĹأԼ¸ˣܿǹ
ϼʮǿ׳ٶŵסµ˰̡
Сϵ·ѲãһƬűеŮȥͷ˼Ӷũ
Ӳȫһ죬վλŮѧЦ
Ĵа飬Ҫˡ
ֻûãΧǺԼͬˣױӦ
ͼڿ㣬ðྪ̾ѣ˵ð콫촩ԼϣҪ𡣡
ûĺЦǴģ˶
üˣģơϴμʱ򣬺ûô֣ʱʮ
ʲôʮʮŰ
Թүүʳþһв͹ݣĶ̫óԣŵҼʼҸ֬вͣ׷֣Ѿʳ죬оɹǰ
˿ϵǷ֥ʿ㣬˵ҪʵĻЦԺ
ĿڷþߵĲֿ⣬ֻǼ򵥷Щӡӣɫʺٰɶԡ
ĳЩŮܽӴĳ棬ƺЩٶˣ˵ѧɶԣ;ƲЩ⣬ǿŮ˾߲·ˣûͺá
DEKֵܻûʲôҪرעĹ˵ǾۻᣬžǾһ졣
ǶڶԺִкЩҽܣϣ¸ӡ
йͷصûͺ̸ڹš
ԺҲûȥ俴иƵĶǴû
ʵѧӰôƯ˧
ĻŮ׳˧ҲУϾεŮ
࣬ݾӵİ࣬ͬһ֣ȴһĸ߶ȡ
˹СϣվںԱߣ۾쿴ֱˡ
ŬװɴģߥŶԷÿ˱ƣߵϲŮǰҪѧ˴ڨ
ͼλ߹ټӵ˵ͷǵϷŪ񣬻ͣȰ˹ȺȾƣһҪˡ


797 Ӧ
һֱû˹ȺȾƣȲԼ顣
ǶԾƺͣǰӴˣ׺ȻⶫɲͻȻλȾƵѡ
Ȼãͷ֮Ͱ˯մҳƲ̺ӸԼϡ
飬ΪĴء
˹Ըȫ෴ƺֱ
ͷһط֣λ߽һߣò˵ѣȻô˵
ɧլй˹ͷų󣬰׵ˡ
ֻ뺫Զ˹£ָһλϴѧŮѧ˵ҷġС󣬴ûôƯŮˣ˫촽ôԸУҿһ𣿡
ʱüë齩ס´½ȵĻں档
Ůҡͷܾ֮󣬹˹˸ãվԭҡҡλΣĽ˵֪ǣǰûи˽ӹǣҵĵһΡˣ¿˹ݵ𣿡
ǣԶݣĸǵ¿˹ݵġͦϲ㣬˹̫СˣҲǸ
ŮѧסԼؿڣбǸ˼΢ҡҡͷ
˹·˵ûǾ仰װȻ飺~ݣǸõطڵ¿˹ݵԱߡѵĲҵԸôֻһ¶ѣ򵥵֡ϲ㣬ҪΪһõļ䡭
ԱЩѧʱ壺һһ
ѵܾҵϵ۰ʧܻӰģһ㣬ֻһǣ
˵Ĵָš
λҲͦÿ鵽زٲӦǼܶ£߾˫֣ţǹˣ
һ§ס˹ļ촽һ¡
˹ˣȻסٴοȥǿĻ
˹ϤĶҪ˵ǵһKissҲš
ǰٽӴ˵ɶԣǸүү⹫ǣȥμ˺ٰĸ߶˾ۻᡣ
ţ˲ټʶ
¶ǣĲֿո֣ڰ׸ߵơͰԱߣһȺΧƤܺȾơ
иùļһץס˫ȵΧǿֵĹڣסơƿֱࡣ
ںͱˣæܵװľͰԣŻ£öġ
˿̣λȻѧĸŮˣӿ߽
ϴźɫʿƷǰֻϵŦۣ¶Ƭѩףȹӳ̣ոڸסƨƨ
ֺɭڣʵȥŮ˭
ɭ˿̫Ǵյߣ󺰵Ӿװɶϴģ˭Ů£Ǵѧ棬ƷջѹֶѧͷҲϴѧ
ɯԣǱŮһȻ󶪳۸
æ͵ңҲ֪˭ģң
Ӱϲͷ±˲ִ֪ţֵǣҽеŮɵ
仰ǵȼ˻ҩͰڳŮȫ߾˫ֻкá
ոձڨλŮֺܶ˶ʶӣԱŮ飺˭
ȵ֪ףȻһλʮԪĳ۾ʱŹ⣬⣬Ҳòôɶˡ
Ҫȹϲ࣬ɹףҵһλԼͲĺ衣
ȻˣδŻᷢ顭
ԷλŮɣóݵλá
м¶һƬյأŮģرÿĳ𱬣һ塣
ŻʿŤ裬ַȹӡ
ֻĳ޸ܡ
Ϊ̨ĳ۾ΪһܶĲڴԼ֡
عͷȥ񱾸׶ؽ߳ƵʱΡ˹վȺ֡
˵Ǹóһ·ɯдܸȤûиѾͨˡ
̫Ҳ̫֡
ס䣬ʾ˹ԼߣĲֿ棬ʵϺð˹ô
װɵǰͷ϶ΪԼͭڻ
ûܸ˹ΪʲôԼ֮ǰȽ˵ס
˹˸ѩѣվ⣬Ťͷ³ڰ̣˵ĺܿܱǸŵˡΪˣһ䣬ֳϿɲʺ㣬ʹ㳤ˣҲٲμӵ㣬ûôġ


798 ˹в
Գĸ룬û˵ԼֵܻɶԵݲŻμӣߴ·˵ףлл
ͷ˹ԲԲģ޺ߴźͰ׵Цݣ65꣬ͷѾûס
Ÿɫȣϴų겻İ׳ͺ
С·ǰߣԶɶԣŶԺ˵׶ؽͻȻһʽߴʮԪĹͭڻ㲻Ϥ𣿱īǴΣҲ˱ʮԪĹյʱҾ;㣬˼λѣŷֹȻûеˣǰƴɱں͵͵Ӷǵʤʵ
ͷѾԼս֪϶ʮİգ˹ǰҲûá
̹Ȼ˵˾Ľڷʦ˵ͭۿܻµЩյ㲻ԶΪ˸˵ɣά˹пŴ󣬺ζͦûԶһȥͰɡ
ҶԺʹڷɻѾԹˣл
⣬˹ЦЦֽ˵ۣͭⳡӮҸеܸˡϵʽ𲻹ˣҪʱסѲŵȴʽټʵʩƻ10Ԫֻܻܿһ£ϾǮסīǴΣΪͻȻۣгʧ˺ܶͬĵҲϵڶΡ
˲ﰡѣֱǹвԼ
һ˹֣ձסѲſ϶ƴͭ۸ȥʱЩյ϶
һʮԪǿƽ֣ᵹǷеǮηɢʮȯ̵ڻܸ̫Щ
вȫû취Ի⣬߾˫Ͷ˵ðɣҿҲҪαܾءҪõʲô
ʽȱٴʵʽסѲżȥṩʽҲδһǴī̵һʣǰʱִձһʡȻҲ֪ЩǮصȥˣǮ϶û
˹Ҳţֱ˵
Ĭ˻Ҫ٣
15ңǮҿԽͭٽ75ԪסѲĿǰͶʽ൱һʱаսٲԨ֪Ϊʷԭ򣬶ձˣʵҲǣǵĹһµģҸʱ򣬱һλձ˿ӹ
¼֮ģĸҵڳԼձ⻰ȥ˺ԼձĲҵû취ȥˣСĵû
˵е£ϴձһǾ˼ֵ100Ԫʣô˵ձأ
˹ͨ仰һʶ˺ĺƤ
鱨˽⣬ձյ15Ԫϣ׬ձ˵ǮȻֻ100Ԫǲȡл
ʹҪ˹Ҳе㲻˼ȴԵúܽӡ
˹ûƤͱԼС˼ʮĺе㲻֪ô֡
ǰڴͳŻƽƬݸſ˿Լֱ˹˵Ҫȥ裬Ǻ֮ҡԸԺǵϢ㶼˽⵽ܱںҲ²ͭۺáʲôʱۡʲôʱֻ֣зˣǲٵͶ룬׬Һ֯Ա绰飬ŶˣӭʸѩɽͶʹ˾ǰڽгĲǳ
Ǹǳµն˽⵽Ͷ¶󣬶ѻͭڻо޴
ȻԵţһͻȻˣʹʧ
ӷתûܿӵԼ塣
˹˼ǻиרŸδѹͭ۵֯ӢīȵصľѻҾ¼У֯Ҳˡ
֯ĳڴڣô߶˵ĵ½֮֯һܹӰ쵽ȫ磡
˹׼뿪ʱ򣬺ҴӦˣ15ԪҪʱǮдҪʱ䣡
˹ûܾԼ󣬼ľܾˣֻ˵Լ۹Ǹˡ
תȻĴָЦ˵ǵѡҪͭѹ͵2000Ԫڣ಻ᳬ1700Ԫһ֡
е֪㹻ÿ˶⡣
80ԪĿյʵ̫Щ룬屶ܸ˻Ǹܺõѡ
ǻʱ䣬ͭٴδѹ40Ԫңº30ԪĿյ΢׬һǮ
Ժֻ50ԪվͿԣȻĻǻΪѡ
һ䣬סѹ˾Ѿע⵽ʽףԣǼ˿ĵ£ӦöøһЩ
Ϣ͵ҵļˣʲôʱۣʱһ㡣
ʩ£ҵ֮һʱ䣬ʲô¾ת㡭


799 ֲķͶ
˹ߺ󣬺վԭãֻһƣȫˡ
˸绰ִ߰йọ̈̄øǺΣҲ棬ܵ˵ҪΣ󣬴Ӧ˹ȷ
ڸǰЩ깥ӢõļƻĻϢ˽ñȺࡣ
ȻĲҪ˹ۺ񣬵˹Ӫ˴뱲ӵĹϵʵֲ̫ˡ
֯Ͷϵ߲ϵУոҡëĴˡ
Ȼ˹Լ׬ǮֻǸϵĲ֣ܶһ൱ֲΣڶ˿ԭӵ
ĸҷչȥҵؽг©ʹԪˣȷİλңңȡ
ʮôյĹУǻո˹ӽǡ
ıһӴĽڷŶӣӰ洦ɼӻֻǸϵ֯
عȫʮСʱߣǱҲڼල˵Ͷֲľ˹
˿ԴݻһҵԸһҵĽг
Ӱ֪ڽBe˾HOPEƼ˾Ϣ΢תЩ
Χƹ谵ԱǸڹСԲֱʮףͽֵͬꡣ
¹£ĵСϢжʮֻһֻ׽ס
˹ọ̈̄һֱǣűߡ
ԴεģԼаѱء
Ȼ˹ǣʱͭۿȨĿԱȽСȫܣ漰ʮԪӴʽûиĵıҪ
ʵ֯Ҳкôٵ꣬ܺţͬȥ޸ëˣ붼еС
īȶԣձȹҲ޴ĵ⡣
Ҳֵ֪ܻɶǱߣڳѾҵУԵɭ˵ѹ˹ȴǺˣ׳¡ȥ¶棬֮ȥ֪ͣѧУʳùûš
Ӳ֣ȥ鶯Ƭˣţȥ
ɣС̳ء˫ֶָ
쳣ٰ֣ⳡɶԱȺʴѧһͼݵӰ컹
ѧܹɶԵУ棬ֻһӡ
ѩɽͶʹ˾Ѹٷչȱľ˲ţͷ˾ûֹͣ˾˵ľٶѾŭټȥ
˾ĹѾãڿԼУҵѩɽͶʹ˾˲Ŵѡ֮š

Ƕݵġ
ɶԵڶ죬ɯˣʽʼæµǸӴľѧоĿ
ʱҴææǰߣգۼȥܡ
硣
ʴѧУ԰˸δйӰ
ʴѧһͭܵܣάڵͷؽлţǸͬкˡ
ֻͬ鲻òûлӦάᡭ
ڰ޵£ռǰߡ
ϵȦܲǣӵİޣҲ
ɤﲻϷߴﹾ˵ܴүʲôüѧУȻҪӡ
ֶߣƵǿ˵ܿһСҪʮಽܸϣ۵ǰʱҡΣۿҪˡ
þȫסάȣץסϳëάᱳϣԼ̾
ΧѧԶԶģάָָ㣬ЩʲôѾϳˣǺĳͷABC̨Ὺܡ
ѧУ˵ζάЩãȻͷѰζŨĵط
תת˰Сʱһλ¥Ĳֿſڡ
ڷģǰʰװ޺󣬽ڱʮϲֿ⣬˺ɯԼһѧУϵѧĹҡ
Ȼ⼸öˣ۵УԭоԼóʵ
һգۼ͹ȥˣϲæµĸо
˼쾭ѧ鼮󣬺æͳƴҳİ빫ϣǹӡЩ꾭á
ܵݣͿ˺ɫЩݣ㹻оˡ
ܹмӵֽļֱϲȫ꣬æñװдһݣ׼ЩҪݽз
ɯҪоĿ⣬СоĿɣޱȾ޴
Щϵѧǣƽʱæϣܹʮˣһ쵽ǧĲɺ˽˳Ǯ
˿̣ܵĽкΪǴŤͷ⿴ȥֶά᣿


800 Ĥ
ıʣߵֿ档
صŤƨɣֶ˦ȥܵǰԴںǰȥֺá
ֶ˲Թά᲻꣬סȣл֡
һԴԸչ˳ʳӵİ˵ôˣ
ǰͨ绰֮һʳвҪ㣬ûа취ֹպúҲѩɽ˵ҪŦԼҾ˳·ʹһ㡣
ĳƺ˲ףʰޣҲǻʳҶţ϶ûʱ͵͵ԹǸƭˡ
ѵ˵ԼҲѩɽģҸɳ
Ȼϰҵнˮɡ
˵άֶ㡣СҲһˣЩӣŦԼҰ԰顣ҽ˵ЩҪŦԼҰ԰۲켸죬ʱٰӹ
һأ󶵡°û
ûУ̫չ˲ˡϲܣӲҵĻֻڵʱװԡ
޸˵ꡣ
ֶάͬʱצӣв졣
Ů֪̫ˡ
ƼһλװɫµĹ󺰵ˣ̣
ղſһλˣϴѧʱͬѧû뵽ʽˣһҪǼ޸үүȥ˼ݣ˵ҲǽڣѧУУûӦеˡ
ſ˫֣Ҫӡ
Դ˺ΣϲܶԵԼС
סϹȻ˼ˮӡ·Ӳ˵ţŦԼҪWhoops˾ķֵô
ǣλְҵҴ˾飬ЩҪȥɡ
ϸһŦԼĻױƷоױƷ
Ҵ绰˵ǰѶŪˣŦԼƷô
֪
ѩɽţ̣ԸƤЧرãϸҽӵһţ˵ԼWhoops˾ķ˿
úûţϴû뵽ºƤࡣ
ϣWhoops˾ܹۣţĤ
СںԼҵţ̣Ա龪棬̧ԼƤȷʵ
óɫǮ򿪣Ƭ˵ǼһױƷоλͬʵ־Ըߣѩɽţʵ飬ÿϴΣһλĶԱա
нӹƬͬһλŮ˵ա
ƬϣλŮ˵ƤҪƬİ࣬ȸƺҲ䵭ˣûǰôԡ
̿˵ӵǷźҲѩɽţϴڼ˶ʮ죬ҵĲͬ˰ɣ۽ǣһЩʧˣƤҲˡʱ乤æҹɫЩÿϴ귢֣Ƥĺ࣬ʵ̫ˡҴǴ˼ƬĤͨ⣬֤޺ôⶫԻ裡
̴ҳһĤЩš
Լҵţ̣Ȼ칦Ч
Ů˶ԻױƷжִţЩױƷǣÿǾӪҵϾͿӳ
Ǹ䱩ҵ
Ĥ
һĤĳۣۼ۵10%ңɱô໨ͨƹ㻷ڡ
ױƷ˾ĹͶ뾪ˣЩ涼ߵǮǡ
м׬ȡ󣬾̰۽С
׬Ǯٷ֮ˣҲȳгĶࡣ
㹻ʱ軯ױƷֱӪ꣬Լ졢ԼҳۡԼ䡢ԼҴ档
ټĤ湦Чۼ۲ܻͣȫԱڰٷ֮ʮϣȴǮ졣
ţ̿һЧѾա
ҹ翪ʼϴţԡ۹ĻʺPoppaea޺Cleopatraȣţԡʵߡ
˺װĤİװڱӵţţζǳŨ
Цһԣ·ϸշһš
ң
ڴ壬ʶܷĤ֣ᱻΪڵ
ĿⶢǰɯϣΧºһ㶼ûвȻͷдʲô
ɯɯ򣡡
Σɯ̧ͷ˼·Ҫ쭣̧ͷǡ
껪ӵϸˣǶʱ¶Цݡ
к㡣̹˾³ĤڿԱˣ
ɯЦס
ǰˣСɫƤףʮۣ԰ΪСɫƤûС
ڳĻŭŹ֣
ԴһƽѵɯЦ˵㳤úƯ
޽ӿʺԸԸԡ
˵ȫԻ
չάǱչСӻѣԴȥ걻ƭ޵ɫˣȫֵסƬĤջ
Ȼԣ㡣
û̱ɫƬӵݸȰ޷º󣬾ȴ


801 ֽţ
ҺͺҪȥӡȣɿ⵱еĵʾڡ޻Ӧ顢ݵơƽߵ趨Ŀӡȵƶ⣬ӡȵݺ͹㲻͸о˺ܶѶȡֻʵȥӡȿ꣬Ҳаսģ벻ƽȺͽģͽоЩоĿҪ漰ѧҪͨݵ飬Ƴܹٽͼƶľߣı΢۾ѧ۾ѧͷչѧ
̱棬ȴ룬óʲôþû޵µݵĺˣ֪ʮǰүүԵС͹ݣҵ֮޹⡣
ֻ˾䣬ɯͺоʲô
ɯ˵ֶӣûֹͣ˼
ÿӢĵһȴֲ֪ʲô˼Щճʵ̫Զˡ
ɯ̲ߣҲͣ˵ڷ̵ĲԾ
ԭæ죬⣺ţ
ǰĻҲŪס
ǿྭѧ鼮֮ѾżҪѧ˳˽⣬
оʮ䣬㾭ѧģԶԾѧ֪ʶ˽ø࣬ʱʼо
ΧЩϵѧǣѧڶ˶ʿڶʿȡ
Ժɯˣֲ˾ѧϰ档
ϸԼѧ̣޲һͷײУѵϲźã˺֮Ĳ࣬ôô
һ鷭һѣ֪ʶͶˣ
ƽĶˣ֪ܽʶõоȥ
Ϣʱ䣬üϣЩʴѧѧǣֶάˣ
ÿƵǿ˵ܣһСڵװɰҪ
ǺƽʱŰûԹƵģ涪
ֶ˱ڻǵİĦǱ˰ĵ۾³Сͷ
èǿԼıǸӣȫŤ塭
޷Ĥʮҡ
Ƚ͹ƵİɫĤʱ򣬺ͼлԱȣ淢ɫڶ̶̰Сʱʱ˹
Ϊ֮ǰ޺ûƷԵʣĤЧֵرԡ
ܹʹãղţٸǰİ޶ԱȣţĤЧҲʵ̫˵㣡
ĤĲҺ壬ϴɾ˸ҿ
Ĥζ㣬˯ˣˮ
˸ӹһλŮѧľӣ۾ҵϵۣ
ȱæųգݵˮͷ
Ű޳ϴ꣬ɺָڰϴ˴
Ťͷϲ˵ţ̣ǼҪˣ֮ǰΪΰ׬ǮֽţΪⶫ׬Ļΰ绹Ҫ࣡
һܹѸٸıŮ˼ĳĤʹױƷŻֻǸ룬㹻Whoops˾ֵӰԪࡣ
Դϸ£ΰЧ޴䶯ҩ˾𲽹ɣΰĲǡ
ÿµܹﵽʮг⻹ԶԶ
ΰѾ۳ȥһϼܾͱ˸ˣΪ2500Ԫ˰ǰ󣬶ֽ
֪飬ȷʵĤܱΰ绹׬Ǯ
ûĤŮ˵Ů˵ΰ硣Ҫõΰ˲࣬ǺŮˣҪױƷгǰ̫Ӵˣ
̰﷭ңƬĤһλȸͦأ˲۵׵İŮѧʵʮԪһţܸȸߡɯ򣿡
ţŮѧɿͷ
ư׬ģŮ˵ǮˡֻҪһϣǻŰǮ⡭
ɭӿ˵Сϰ壬Ӧÿһ²ơѩɽţֻô࣬ҪӦţ̷̺ۣ̫Ĥû㹻ԭϡ
ոձͻ˷ܸУͷԣûȥǲ⣬ɭĻһˮԴϡ
ѩɽΧʱû˵˭Ҫʶʮھӣǿչ£ϸɲԹҸ߼ۣ˭Ըۡ
ôţ̲ʱͻȻĳһͷ˵ţǲأ޹²ݺϻޣݣ̵￴ֲﾫĤѩɽֲͬʱʣЩֲԸƤҲкܺõЧ
ĻΪ̴һ˼·ͷҳֻ˵ȵȣȥѩɽɼЩʵ顣ĿԣţĤһƳһϵУǵԭϣĻƷһȫµĻױƷƷơ
ʲôԱߣСýױƷ˾Whoops衣Whoops˾Zaraϲɶˣװ׽ۻױƷ͸Ǽҿˡ
Ȼ֪ױƷ׬ǮǾһױƷ˾ˡүүЩΪ³ͷôҪһǮܽSOS㡣û취Żῼǵ£Դе̫ˣҲ뽫ҲΪ
ͣͻΪ¿ǣϲ˵뵽һҪֱ˸УЦ˵ǻ᳤꣬ô


802 ȹ
Уϳ
ҪһôѧѣӴѧҵô򵥵¡
Խѧѧϰ쳣ţÿѧڶҪӦԸҵͿԣѹȽϴ
ˣЩѧΪͷѹԷٰЩرĻ
Щʱţö֮ͳУ԰Ļʹͳ
˹̹ѧиǽڣÿѧڵĵһԲ֮ҹȫУѧǻʢǽڷʽףһǡ
ĴѧѧϲƳ㱼ʮǻڶڿʼǰһҹǹԼ·У԰ﱼܣʢ
ʴѧиȦ㱼ÿѧڿڼ䣬ʮλŵѧȦŶ渴ϰѧǡ
ûڲʴѧܣȻҲûмʶʴѧȦͳ
˿̣㲥ͻȻϢʮһѧУſڵĲݵϣһθ
ݹ㲥վŮѧ˵췽ҪѡȹԵļһһƷǸƽɵġ֥ʿȹÿ궼ٰһΣܹʮʱ䡣
⻹岥һϢ°꿪ʼʴѧѧʱ䣬ΪÿһſѧʮѮĩԣŷżٶʮ졣
ڶһ·ݱ㿪ʼѧ·иҵĴ٣³Ϊĩʱ䣬¶ʮǰ󣬱ǳµĴ١
ѧǿѡٿγ̣ҲԳȥ򹤻ڼϢȫƾϲá
ϿεѧͨԺܹѧ֣ڴѧУҵ
ǸϢڲֿ֪ͨѧǣȴ׷ױԹ
Ϊ޵µݿںĶϿΣɲǼϲ顣
ⲻǺɯλ첻Ͽεѧõĵġ
ѾѮдʱ١
ɯʵȥӡȣأ
԰ƺõʾݡӦѧӡϵнӡʦȥʸ׸ﰲУ
ǸӴ󱦲أԣûлὫŪ֣Ȥ˵߰ɣȥȹ͡
ɯӵղŹ㲥˵ˣȹȹĹ˾ǺǰͿ˵Ŀȣϲ䣬Ŀζʺҡ
ͻȻ϶û˼ټоպæڣܸЩϢʱ䡣
ע˵ţǶżٰɣϢˡ죬Ҳù¸һټ
˽ŵԺ¼Щ˽ѩɽͶʹ˾ǲŻôƴʹҲ˵
ÿϺߣҲ˼ߣȻתԸ˵Ҫż٣ûлеֻ
ϴϲЦݣڿ˯þˡ
ʱ˵ˣүүעĿݡ˾SOSţһ737-500ͺŵһԷɣ˵ʲô㡣
ʲô
̫Ӧõ˰ɡϸ˵ģʱɻѾ˳ɣά˹еĸֻ
ŶɭȥѧУշʣûҵĿݡȻȥSOS24СʱǱߣܺͻһˣгſڣﳵȥ
ɭԼӣ߰ɣҲгõԺȥѧУǱ㣿
û
ʴѧĴŽرգÿѧʱٻõУ԰ƽʱСž͹ˡ
ȪԱߵĲݵϣųɫȹѳСɽѾˡ
άᱻȹζҪץ񣬺ӣȥҡ
˺ͺһȲٰ֪㲥Ӹ
ƼЩϵ֮Ĳɫϣдš̩ɭʳƷܲ²ε˭϶ǰǸӡ
ѧѧģǾٰЩ߰ĻԼȤ
ϿΡ
ʱѧܶ࣬ݵվŽǧˡ
ֻŻͲ󺰵ӭλʱʮӣֻȹ;ˮǲϲ˭ԵĶ࣬˭ǵһƼϵû죡ܹһ˭ܵõôѾͲóˣҾӮĿԲΪҲμӣ
˵껹ԺԼĶӣ㹻ɱڳľˡ
ЩģͬܳԵıŷģֹţŰ
Ҳԣ
ûش𣬴˫ַߣ˾䣺ֻ࣡ѧУѧμ𣿱˿ɲԣ


803 Ͱ
ûУڳⷽ棬ʮ㣬ǰ뱲ʲôûɣȫæˡ
˵˭սûǺͱˣʮͻᱻŵ£
࣬ҵ˼ˡҲ˵ԼߵλŷҪμӴθСֻè
ֱӰŷĺֶ
ſԼֶչʾ˿
èԴ˺ϲ
ףζŴжԳˡ
άҪʾסԴȺάᣬ𱻰࿴ˡ
ͰԼ׬ӵ
ά᲻֪£ֶȥζȹԼС
С۾ˮģſڵϱסȣҪж
ֶܳԶٶðɣӦȤģֶҲԲμӡǷ飬ܹ100ÿʮλ֣ԼҪռһʮʱһμӱڣҪˣǰһĻƽû˭Ҫұȱȣ
λеĻƽȹǲûʶԼ˺ڵĿ
ȻͬΪֶԺϷμӱαôάҲӦܲμӲŶԣǰ׿ڴӦġ
½Щȫˣûнάᱩ¶ȴʱ
λȹѹߡʵ̫Щ
Ȱ˵꣬ڳǧλѧʦǣ㿴ҡҿ㡣
Լʳ΢еŵģ˳
˭Ҳûȹ㳦ԹԲ֪ԼܳԶ١
ΪһƽҲ޷о͵ѳ˶ʳ£ô㶼
ļλǣ˼ӶũߣҲȰϳμӱˡ
̴λŮڣΧ㹻
վԭתȦĿҪȺɨӣֿܶԼвģ˺λ̹ˡŷ⣬ֻȼλ
ӵθ󣬶ҰƽʱԣڳԶơ
ⳡȫչʾԼȫʵ˵˭ʶܳԵļһǶʮһʮ֣ʼжʮʱ䣬㹻Ǹϵˣȥ֪ͨǹɣ
һЩܣȥԼܳԵμӣһƽΪЩѧ˵ʵ̫ˣ
ڶʲôȺʵ
ҡҡָûУαֻѡܳԵˣ
θǳ˲μӵϷȺ⿴˼λŮ˵Ӱ
μӽ棬ȫһĶ֡
ԻͷͰվġ
ʮһ׼ʱУиѧ˵ʶȫУܳԵļһϾˣҪٵһȡ
ͲˣȫУܳԡƺţڴԼ
ǲΧǵıԹԵ˱ʼʱ䣬ĵ£ɹʮӡ
ڣĿУλȰ໹֣㳬170ӣг
ﳵٶȸ·ȣʵ첻˶٣ɽس̥ѹˣŤŤ֨֨죬ϲС
һ㶣̱ʾм
һÿԼʳҪԾŷΣŵݣȫһȼĶ֣Ϊǡ
ĶѷֺãһĶʮվڳǰǰ԰ڷŵװ100ȹ㳦
ÿ㳦ĳȣԼʮףԼһҡ
ΧȺĵģȴǿʼ
ǵŦԼӱͶʮʼÿ궼ٰһγȹ缶ͰԴرڴĲ³ᵺǺһԵģѶȡ
±;ΣգȻԱߵȴҽͻʿҲվȺܸȤӣŲǣ˵ԼΪӮõһĶ
ReadyGo
仰˵꣬Ƕʮλǣʱסһȹ
ȫڣ˿ڿˮ
涨ҪǶʮڣܳԸ㳦ӮŦԼٰȹԱרѵְҵǳԣ缶Ͱҡ
ѧУ˶ҵģЩ˻ǸƽʱԶһŽúΪż
ѧǵΪͼĶѣڱʼƽкá
ǣλСŮԱٽ׳ܳԡ
Ҫʮʱʧʮ˵Уֻʡ
ŮͰҲˡ
ԼӦûкܶ๲ͬԣӿֳĪ
ţһɡ


804 ھ
һտʼǳ㳦ٶȻܿ졣
ȹ˼ӣԵð뱥󣬽˶ӲͷƤҧһڣͶõƽĿܡ
ʮӼûвܿȥˣûԷͼꤵĺ̲ס˺üοˮ
ԼӶũ˵˾䣬Щ㳦ԼҲ볢ʲôζ
ſڲݵϵά⻰С𣬼˿˹ֽ䴹ȥ
ԱߣοԣԸԶپͳԶ٣ȵȵȡ
Цݣǰں߻ΣգάӴһʱ󣬲ŷԼˡ
ǸСӣƤ
󣬵һ
ԴĿУܿ죬ͳƽˡ
λСŮԳ67㳦ңңڵڶ58
ţԱֻһ㳦ڶϳ
ظղŵĳЩ˴ǰıܽ飬Եøӿˡ
һ79ѹǰһλŮ
ʱΪһ
ּҵĴθȽУֶҲԲߵϳˣڵ顣
ʮڣֶ17㳦ʮڵһˣֻè
ǲֲֶͬʱЦΪƼֶͣòؾצӻӶҪšҪʿ
жӣűֻཱུèȷڶѧ
ȵһӡ
ܹʮŲߣһֻèѾаʮλϹ
һλ92㳦ǳݣǸܳԣԺݾھ
һԱϳа࣬ҲǸ170๫Ĵӡ
ŷǶ飬һɫȫǰʮ幫Ｖϣ߳
վŵĹڣѾˣǰۿû٣ȿʼʱࡣ
һһǧˣü㣬ֳΧס
أԼҲҪû˳䵱УҿԺ˵ңǼʱʼʱťȵʮӹȥٰһΣĲҪʲôܼ򵥡
ĸɾճڿϵĲҶվ߹ȥ
ӰнӹʱѻͲߣ˵λ׼𣿡
ǵͷʾˣ߾ֺڡʼ
ԱǷɿȥץ㳦
Ա֮ǰЩҪ׺ö࣬Ҳһԣһ￾ʧˡ
ץסĸŴҧȥ⿴Χ˵Ķץ𼸸
ڣǵٶȶ࣬
ȵʮӺ󣬳ԶٶȲ½żҪȿˮɤټ
֮Ĳ࣬Ѿ󵽶ʮϡ
ʮӺŷĺͰңңȣǰֻȼ㳦
ñԱ˶ʮŽȥ
ҽǱ鿪ʼţΪǰ̫ණ˵ӣһֲԾ̾ͽͣ
λ170Ｖ֢ѧԵ103㳦ʱ̲ס˳ԱλҲһˡ
ɣ˹סԼȥӲоʳѾ쵽ҲԲ£ʶȤİ㳦
ڱǰӣ˶Ѿˡ
ֻŷĺͰˣԣѶԷ㳦ϸȥĶ
112ȥ֮󣬰ҲӽֵŸ㳦߶ʳҧһСڡ
ͷŷıȰһ⡰һָһ㳦Ĳ࣬ȴԽȥ
쵽ޣżԣֱֻŷĶС
ֳѻȸȥǡ
˵ıǼʶͰʲôˣֵĹؼʱ̵Ϊš
ļʱࡢŷġʣһӡʮ롢ʮ롭
ʮʱŷסθĳ嶯ָĶӣҲˡ
þȫʵڳԲ̬ļһȨ
ǰܹӦ120㳦ֻʣ롣
113룡
ʳʹȥŦԼμȫȹҲõǰڵĺΡ
߾ȭͷɨܣشţ˭113룡˭ܱҶ࣡
ʮ㰡
ǻкãͻȻȴͣסˡ
ΪǷ֣һͷҡҡλΣڷȹȥ
ʱðһͷⲻսɣ
֪˵Ϳȥԡ
άΪˣȲ
һƨԣ߰˸㳦ʽȥ
Ȼü˽̽ӡ
ɵˡ
վάߣŻͲ˵õģ
ڰ˵ʤԺ󣬾ȻһλߵǳλĲߣơ
ڣάѾ63ıͦɰ
Ŷһڣ72ˡ
ȵλֶܱأ
άܶѾ100ˡ
ŭҿ飡ߣͷܣ
ղֶҲμˣ㲻ΪϲèܡѾˣѽɣˣӦܣҪܺ
Ц֡
ĳԱ飬ڳĹǣ庰ţάᣡάᣡάᡭ
ͣͣ
ƣðɣһͷƵǿ˵ܣҲάģúñܡ
ӹƽȹ˰û죬ұֽϻ`ǳȤš
̩ɭʳƷӹ˾㳦ڶ̶̼ڷʮ౶
ڰ֮ǰרȹ㳦ʳƷ˾ุףƽ˰Ĵл
ʱжྫǺ󻰣Ҳᡭ


805 Σ
һԣʳسأҲ˵׵رҴܶ࣬ô׵ʳҲҴ
Ȼûǿġ
άһµ397㳦󣬴ˣָװſȪˮӣԱҪˮȡ
ĴθһάĪ
˰࣬˵˼Ӻֳǿʼ㳦ػӿͽϣǼгȹԡ
㳦ԱˣǴάλھȺתȦǴкǰ뿪θء
ڲʴѧУ԰й䡣
Ү³ѧڼ䣬ʴѧʱʶ˺үӣ֮ܶΣԲʴѧǳϤ
ѧУ¥Ѿϰ̻꣬ϳǣ˵൱Ȥ¡
ʱҶᰡЩѧͲҰܳԿ࣬Լѧǵģһգ۾ˡ
Ҫǲϣôôӣ
밲οʵȴ˷ǣܿ鲻̫á
治ҪүүһȻǺҵˡ
˵⻰СҰָϾϵҲǺҵģ˭ҵġ˵үүʱô׷ģ
Сӱ̫ࡣ
ĵӣǲлص׸ﰲУĺ߱
׸ﰲУ첻æڲϵɫΧȹӡ
ţ۲ڵĽӣʮ
ȻβۣСҲһǰˣԲԲģСƵġ
״Ź֣Ƥϣ˭ҿ϶˵ǽӡ
̣ͣĻòȥˮЦ˵þòˣtangѾϴμ㣬ʲôʱ飬濪ġڱֽϣϢWhoopsװ˾ܳɹϲˡ
Ҫ˵ôʶģôӼʮǰ׸ﰲУүӵͬѧʱ˵ʷ̫ƾˡ
ЦŻشллѧʱȥȾƣһҪΪ޷벻Ȼ˲ʵУ
УΣбأӰɡ
λ˼棬˵Ļ⡣
輸ϷһӣӾǵɭȥȡĿݡ
ھʮڣտҵûзչ÷ɻ䣬˵Ǽ¡
ʹΨһӪҵUSPSҲûȽ䱸ͿݵĵزSOS乫˾˴ͷ
ӣżļУĹ˾֣˵Ҳ֪ǰִйٽЩġ
ѶѾȫչ뱩ѩֹ˾£ѩλʼ˵Ĺɷݣźüעʣƹ㡶ħޣˡϷ˰ٷ֮¡
űѩ94.6%ĹɷݣԼʽѶ뱩ѩ֣ռɷݻһߡ
ǩ֡
д½飬ðԸȫ޷ΧնϷ˲ţעһǧԪƹ㡶ɽ˾ģ
תһС˵ͳƱ³ٰǩۻᣬѾȥʮ졣
Ŀǰֻڱ۵ġħ硷ܹȥ362򱾣ͬһʱ䷢۵ġ汭ﵽ411򱾣νͷ͡
ʹ綥Ƿ飬ҲﲻôֲݣӢҲУӢҪȵɷſԡ
ĿȶѾժִй³붯ù˾ǧԪʽչȶɰ˰񣬲˻
ӢĵһǰͿֱӪ꿪ҵǰͿŵĵһ
ȥ꣬ǰͿ˹˾ľ޴֧죬ʹĩһƬƮ죬ҵֱӡ
ǰͿ˹˾Ĺɼۣȴһ·żƻ⹫ÿɹɼٴĵٷֵ㡣
ſ24СʱСͿֱӪɡһȵӪҵ󣬴ﵽǧԪ
һȥֵһԪС˾˵ֱǸ漣
ڲʴѧ飬ǹ˾飬ִйٻᶨ档
ͭ۲ϸ󣬺üԵɭ˵ʩ½йеҪ
ʮӺ˹³䵱ʩ£ںǰ
λƤ΢ڵīѪˣ˵ң
ǰͭ2712.1Ԫһ֣Ѿ2726.8Ԫһ֣ʲôʱʼЩյ
˹˼ǣٵȼ졣
ٵȼ죿
еļж˵ţǰ쿪ʼڴۿյͭ14.7Ԫһ֣ͭѾзƣǸɵİɣΪʲô˵õ֪ۣͨûУǰ׳պŪ𣡣


806 һ
ȫɷŭ
ͭÿһ㣬Ҫʧһ
֮ǰԿ˹Ϊ׵Ľڷʦ̸Ľۣͭ۵2720Ԫһʱ򣬾Ӧýյ۳ȥ
Ϊ˹ҹûǰۡ
С˹绰˵׶ؽǱߣһյ
ΪǸ˹Ļڳ֣ûôϣֻðִйռ˽
۵ͭڻյﵽʮԪʱ򣬺ŭ
Բɢ˹ûа֮ǰԼϸ͸¶Լȳˣ
ͭÿһԪҪʧԪЩǿ׬Ǯȴװ˱˵Ŀڴ˭ܵˡ
ʩվǣ㱻ļҵÿݣҲ֪ļдʲô޻˵
ʹкѩɽͶʹ˾壬ӻ15Ԫϰ˹Ҳû취ټͭ´ѹˡ
漰ڶ˵棬ܴ
˹Ѿ½еĿյδѹͭ۵ĳɹɴֽװԼڴ
׼´ٴδյʽ𣬵Щϣͭǵ˺ҵձסѲţǮͶͭڻгë
ȷʵԼϰòԣʩѿԴҪԵɣȴû취͵ͨ
ںջĿע£Цε۷ݶԭѾˣ֯һˣԸ档˹ںЭģܿͿֵۣһϰ˵󡣡
ȵʲôʱͭ2790ԪҿǲԸ׷棬ƾʲôҪ
վѹ˵Ҳûáø˹ߵһ㣬ֻȵϣʱ򣬻ûиһظҷģ80ԪĿյͻ׶ؽĽƽ̨ϣһ군˭ҲǮ
ʩµĽͣƨ
˵˲٣ʵʲô֤Ҳûʱ䡣
úŭоԼ˹ˣáˡֹԼǰ֣ȴû׬ʵԼſյù
ڻгֻô󣬿϶ȳˣ׬ǮųвʩЩˡ
Ŀյ̫ˣ˹
ͣҪ֪ǰɣ
ʩػָԼ뿪û̸뷨ֹͷת߳ȥ
ʹѾѹ̻˵ЩʵôˣôƢ
˵ûʲôΡ˹ǸͷãһʧǧԪ
Ǽһãߵ̫׳Կʮǰ˾ĻӦֵڶԪˣأ㱨𡭡
⻰ĸ׸ﰲУ
üһԼѧѾͶʴǸϹϵˡ
ģӦȰġҪ˷ѲŶ
űô¡
УѯʺʶΡ˹ʲôʱǲʴѧϵѧϼÿΡ֮ǰ뺯Ǳ˹ؾˡ
ùŹĿ⿴У˵ǰʴѧҹңҿɶԵϣ㲻֪𣿡
׸ﰲУ˿̸оԼöʵģѧУУ԰
ţǱߣ˵
ݣǸС̳ء

Ÿ
̸۵˹˿ڷļƵꡣ
ļƵ궥㱻һ˰ˣ˭Ҳ֪Щס棬Ƶ꾭ԸԱûӵ϶¥
Ϊǰ֮УλļƵĹɷݡ
ⰲֵعǣͽƵܼأܾ־ֳԸ𣬰㲻Ҵ⡣
˹ӢΣ֮󣬱㱻Ӣ˺Զ̤Ӣ벽
ֻܽ߻ѹͭ¼ĴӪڷ衣
׶λͬһʱֻϿ㡣
һۻ飬ߵڡ
Ρ˹׼ɢᣬʱӵʩĵ绰
̧ñ˾һԵɺ˵ĶԻȫңһʶ©
ԲغɫԣܹʮλװŮ
ʮλˣֻһλŮԣǸʢ˾߼֮ܲһ
ʩĻ˹µ绰磬ժ۾üġ
ָӣн෢˵Ǹ֪ˡ
в˵첻ϢųǰʮԪĿյ
Ҳȷ᲻ǰĳЩʱ򣬺ܷ
Ƕ˵пܡ
ǰ쿪棬ǲĵңγԶˣ˵ҪīǴεĳ
˵ɣǴô죿


807 
˹ĻȫĬ
һδСһɹвͶǣʵ
ȵ麫ʱһŶʮλѧȨרңǰеƵϣԺƽ·У״̬
óĽ⡣
ܽдţǸǳȶˣԸ׳嶯չͶʲ˼ȫƾϲá
纫ݱ棬Ц֪Щ˾Ժ϶ֵԲŸҹͶʣʲôԸ׳嶯֮Ĺ
Щѧǣ֪㣬Բ˴жϡ
λŰװӢͷ˵
ҴææЩڻյһ룬ǲŻأ
ҲΪŻǡϸ룬Ŷ꣬ҪôǮʲôأҿҵֻǺ֤ԼĶΰƭˣѾĵߡԺܸܿɳЩ棬ȴ˵顣
λŷŨʿ࣬Ӻз
ҲΪŻǵİţٵյ㣬ֻһ󣬻׬ǮڴʳۣпĿܣĴǣ
īʱӦüܴҵڲ鱨˽⣬ѩɽͶʹ˾ܶԼ´ҲΪڰæٿءķᡢݽҶ˼·үүڻ棬û֣ͶڻǺ硭
ʮӣ˹˵ˣڲǸʱ򣬲ǲŻǣǶӦķȥ룡
˹ֻǸϵĲ֣վǿ
Բ˭ӾģڲμӻЩʵۺ񣬵ξߡ
֮ǰӦʮԪĻᣬÿ˶óһ֣Ҳҡ
ƽ̯ÿʧ˶٣Ѿ׬Ǯˣͱټƽôࡣ
ҪʮԪǲܽͭѹ2710Ԫ£͵Ǹıꡣ
ڲڶʱסѹ˾Щ˾أ纫ôˣЦĻǡ
Ѿǻٵ⣬ܻܲӦ
Ҫ֪ǵʽͱһ٣ڶԸǰѾܳˣѵٸһѲĶ
ͶһͶƱͨúԺҲһݡ
ͬģҲҪͶӦøǲʽ𡣡
˹˵꣬ԼȾ֡
ⱲûãڽȦڡ
λе۹⣬һ˵Сһ˵ĺøС
ûʲô𣬶һܴϣԼʱӰӡ
Ҹϴε뷨һͬ⡣׿Ͳ̸ѩɽͶʹ˾ûһĶԳţʵҵʵ
ûоֵλˣֽ£ˮϻϴīҵһͿǰݺ͡
ͻۣĲ𣬵ȵлֵʱīѾӦõʽԮϢʹʻûԸЩյ
ʧʮԪԹ޺ҲȻ¡
˹һۣ˵ǶǺԼǮ
ҸҪ15ڣֻѩɽͶʹ˾ܹɷݵ20%ΪѺ˳ӻн赽ˡ
ʵ˵㣬˵˲㡣
ֻҪóʮԪҿԾܾ

ˣʮһƱ޳ɣƱԡ
һᰴÿ¼гʮԪ
˭Ըģڿ˳ҪҵŶӣҲȱˡ

ɫպڡ
ӵͷ˹Դĵ绰
֪ǸողŲìܵľˣܻΪںԼ绰ǳͰڼӦ˳ʱ֯Ա
ûԶĵˣҲûԶѣֻԶ档
ϲߣ˽ɫʱ򣬾װҲҪװģ
˰СʱҶϵ绰
ʦ˵⣬Ŀϵģ͡
ֵ
һɽڻɽΣģȫֵһһС
ģ͵ɳ̲ߣЩӣ·ᴩȫͿɺüɫֳԺͬʳԵĶʹá
ռʮƽӢ˽˵һȼٶ԰
ҪΪ˸һʺϾסĵطҲöȼٴЩ׬Ǯάճ֧ƽ⡣
괴˵ʦ֮󣬺ΪsomŦԼֲλԱơ
ǳȥɣĿԤʲôʱ깤
һңֵԭòҪĶĵط࡭


808 ϫԴ
Ǵĺߣһ·⿪Щο͹ͶͨʹûϣƻĻЩʺֵɵȴûеֲҪֲȥĳЩܹԼʳ
˵ˡأοƻʦһλˡ
ɽɽsomӺӵĴӣֲҷֹ˾ϿҲáá˹˴õơ
벻ܣҪֵһ붯гദĶȼٴ壬Դͳ˴⡣
ֵԶ½ʮӢǰû˾סȻҲе磬ڼһʲôûеĻĵǺʵϵĵ躣£½ؽӹȥ𣿡
ˡʦϺһҳصĲϵݸ˵˼˼·ϲ֣Ǿ֡
һǴӺ£ʹȽϳҹȶ̫ˣһ̶ȵ̬ƻ
⻹з硢硢ͳϫܷԴ
ֵ⼸ȻԴܳ㣬ǵ鷢֣ÿٶʮ죬ֵ⣬Դ㹻ʵֵԸ
СͷҪÿ׵ķ٣ֵܴﵽٵȫ졣
Уߵ躣׵£Ȼǹ磬Ƿ硣
зõĳϫܷ豸ΪˣҲҪƼġ
ǰּ֪ĳϫܷ磬ͷһ˵׷ʵúеĳϫô磿ˮһ𣿡
ǡͼƬ״һϰ׳ĺߣ˶ܷ⣬װˮ̶ںˮ¡ÿĴ򵽹ӵһˣʹ֮ܵѹڲγɼͻڲѹʹǲܣۺܱˡӢWavegen˾ո򣬽2ӥź˷װãҺҹ˾ϵ۴ԼΪʮԪWavegen˾ȥֵ죬ܹҪһԪңʹжʮꡣ
㣬ߵĹʣζ1СʱĹͿǧͥõҪΪһСͶȼٴṩ㹻ˡ
˵ֵĺʺϳˣЩϫܷ豸ԳӰɣ
ᣬ΢ǵ˶ٶȺ׾ͿԱܿΪˮ£ԶԳȫûӰ죬ֻҪں沼ѱ־⴬ֻײȥٻ˷豸
ҵͼƬųĺɫϫ˻ⶫͦȤİǾˣһסٲЩСͷΪãڶǵأŵɽϡЩɫĴȣӦûƯ
õģʻʲôҺܿ
ˡؽʵһʮƽӢĴ󵺣ͶʳǧԪɺµĶﱣ֯ṩʽ
Ǯ࣬ĿɲмԸģʦ˵Ǯҹ
ЩˮĿɣֻܾжȼٴ̫Щοͣ㿴Ǳʲôģհ
Уˣһȥġ
ˡ̧첲ֱôҾͲˣҴ绰ʱڡ
Щʦ뿪
Сģǰ˻ǰĽ׹ĵɭ¼εԼҲ󵺡
լں˵ˣɴôô档
׼뿪߳ȥȥû¸ɣȥ档
ôˣѧУɣ͡ҪȥInditexǩԼ˳μŮĻ񡣡
Ц˵
ûϵ߰ɡҪȥɢɢģȥҹгԵ㶫

ҹʮһӣ·Ż谵ĵơ
ά˹СǣѾ밲
һSOS24СʱſڣϾɵѩͣ·ߺܾˡ
ŰͶֵܣʱŤͷҵꡭ
ϴ׵ˡͶλӻ϶˹͡ͶλˡŸͶλҵ񣬲һϲġ
֮ܶǶײ㣬ǿŶѣrichʣ̸ϰëǮϵ
Ǵһ£ȫӪҵߵı꣡
ⶼϴ׵ˡͶ⣬Ϊӻֶ棬һSOS24Сʱꡣ
ˣ챻ĸϻңߥƽʱ͵λֵܣʵʩ˷ܲѵĸƻ


809 ٷ
ŸͶԴSOSܲ
ȻˣǾ͸øƱĲŶԣӦȥٽУЩǮĵط
̵һ֮ԼĲǷ˵ĸҲа취ˡ
ʡ챻˱˶ծĵģº͸һץ
ǵĸλɳԱļͥ³󣬺ܽ͹ˡ
ϴ׵ˡͶȻǣԼΪ˱SOS˱⣬ž١
λܵ˵߷ղи߻رкͽɲһһұҪصöࡣ
Ҹݴ̽ϢҿѧУı꣬ÿǧԪӪҵЩǮÿУҲ˵нԪֽŸͼ˹͡
ͷֵҲҪˣûɵӲŸɡ
ǲά˹ľ񣬼Ҷסнʮǰżά˹ǰ޵µˣСǵĵ·ָơ
ϴ׵æڵͼϻ·ߣԴӽһ·ݣмSOSҹٵĽٷǹɱSOSűΪЩ˵װ˱
ֻҪťֺܿ˸ϵܵ׼
ǹкôҲл
ôǰʱ䣬ݱĹأλǹٷҪ٣Ů˷ˡ
ҿǹֹٷˣɽٷһӣȫں䶯Ů˺ǹ
ٰҸ߳һأľʮڡ
ҵٶȸϾ÷չٶȣѾ˲ĵز˿ڶŦԼÿ춼Ҫʮ¼
24Сʱ֮꣬Խ24СʱΪ翪˷ڼգʱ䶼ӪҵЩˣڷڼҲῪš
Աʱ֣һִҹ12㵽8㣬ڶӾ8㵽4㣬4㵽ҹ12㣬ҹĹʱȽ϶ࡣ
Ϊ˷ֹĿÿν඼̨Ǯ
ѩСֵܣһһش˯ڵȵʮҲǱԱʼǮ뱣չʱ䡣
ÿSOSϴ׵ˡͶԴ˷ǳ
ֵѾûʲôˡ
϶˹͡λԱʱ̨ǮżʵԶ˰ɣ
ãǽȥ
ϴ׵˴ӿڴͳŴĺ˿࣬׼ͷϴʱͻȻǳ
׼ˣ궼ŷˣ
϶ǹûȣ˵ϣѸһֻŲţ±˿
Ͷֵ⿴ȥֻһλվڳԱߣ仹ǹֵͲա
ڼʻԱλõĸ׵ˣæ˿Լ£ҡ³ʵ٣ʲôҿ԰ﵽûͣطɣͣλ
Ǿ죬ܳͣġûдǽ񫷸ˡ
ŸǰڴͳɫzippoΡΡʯ˼ûţԾ¶ڿ޵Цݣ촽ףͣ
˭ܿڽţϴ׵ﰵ
ǰ˵úԼôôţƣȫ¶ڣ˰һ
ŸЦŵŻ𣬷ǰԾ˵ҵܵˣһֱġ
Ǿ˿ֱ̣³ûղԾ
˵ȱþ͸ƣҲǾƺȶˣƻڵάػпʣȥҽԺ顣λҽСʱҲ뵱ҽҰǾ죬ΪȵҽףҲλ졣ְҵٵϻҪѲߡ
׵˼̣ȫû뿪˼Ǹļ
￴ȥԱѾǮãϰģǮ뿪
ЩǮͽչ񣬵ʱó鷳ˡ
оÿʱ䣬ñһ껹˵Щʲôһ䶼ûȥֻŶԷܸϿߣԽԶԽá
λ췢ûкԼ˼Ϊʲô޹ĵؽͷڵϲ
˫ץסӵᣬ˵ţǱ˰ɣȲվŮӦȥ֣мҽɯɯԺҾȥ
˵Ħгһšﳤȥ
϶˹͡Ŀɿڴѯʣ˵ľ춼ôѵѾϷˣ
ϴЦϷƨץȥǮַŻˣǼСڼǧĹҵôȫ˵ڰԱǮЩ죬Ҫȥչء
Ÿ촽˵ţǮȥɣ
û˵͸һ֣ȱץ𣿡
׵˵䣬ͷ׺ú˿࣬ӺóǹƿSOSȥ
һ̨
еˣ첻˯ȥ뿪һֱ浽ڡ
߰ɣŰû˼ɭǷ30첻ҾȥᡣӶˣ⸽мұɣȥЩεҹպ˳·


810 
ϰ忲ʮ꣬סһԢ¥
ÿֻҪΡ
ҹһΡһΡһΣ׬ǮŽԼ
ȣٶǰסά˹С
˵ǮҲ㣬źü͵̡
оԼ⼸ǵһ⣬ǻǮȥSOSŵļʸ
ĸǰµʻ꣬ĳSOSꡣ
ڵλúã⼸㹻ÿϲ
һʮԱõǮõ㳮ٴһ飬׼տ⡣
ŵ죬Ϊ˿ˣ궼Ѿţ24Сʱ˹˿Ψһѡ
ʹҪԱҹ๤ʣȰʱߣϰ˸Сʱ׬ֲⲿֿ
ĵÿһ˷ˣSOSѹեеļֵ
ӭ١仰û˵ڣͼ˰ͶֵǸڵӰֵĽٷ˴硣
٣û˭̬Լͷ˿ࡣ
ڵӰ￴ãǵٷˣ̲ס˾š
ʶͷ£¶ԷͻȻǹϸɱһ
˫ͷ߾ٹͷҪǮԷͼԼһ·
ֵеϴ󣬸׵Ҫ˵ĺϣֱغ
ȷӦԼڸʲôմţ죡ͣǮұ֤û£٣٣ķأ԰ɣ
վڹ̨Աߣ׼ӵ±ťλŮԱλٷ˵ǹڶ׼ԼͿˣ̱ڵء
ŸͦƯ߹ȥλŮԱߵţϣĻᡣ
ŻŮԱ˰ѣϷۣûɣϲȰñ죬Ȼ
ŵŮԱʱסԼؿڣ첻ҿˡ
ұְĵԱǲʴѧѧ
ϲʵѧΪֽŸɾ˻С
֪ѧѧж߰ǰǣĻᡣ
ڣ޲Լ˵öЩɱ˲գ۵ĶħźãͲᱻ˹͡Ǯˡ
SOSһ쿪ٹţұûţƽʱڼʱֻҪѲþͿԡ
һ·߱ܽĳ
ϴ׵˺˿żѹţСңЩ˴طȥˣֻҪǮ˺ǣǧ𷴿λֵܣΪɱ˷ųûҵ֤ݣƢܱ꣡
˹ָ͡Լ˵仰
һ㶣ԼʲôʱɱˣŷӦװ
ϿǮʮ꣬⻹ʮɱǮҪˡ
㣡Ҹ㣡ҪҶǹչߣҹã滹Ǯ㹻⣡

ʵ˽һˣܴʲôϲ桢ϲϡϲâǻġŮˣǵԻ·˲ͬ
³ʱͼӲŷģЩڰ⡣
ЩЦò˵֮󣬶ⷽ˽⣬Щרǲ
ںߵмӲǡɣ˹غŷģĸһСӡ
⣬ɭŶɵӶũΣҲһСӡ
ɣ˹ΧԱҲԶ۲һᱣʮףԺкͺ˵Ļᣬڸкܵ͡
ܹλڣټϵɭ飬ŸˣͶСȴֻλ飬ֱغͺΡ
жŶɵŮѣѾû棬Ҳˣ⼸Ϲ
ƽʱ黨ǲݣҵԼĻ
Ҽ߽굱С
ſڵķ壬һŻæµڴӱչȡǮİͶֵܡ
ԱͿѾǸöš
Ҳȴûкȵ˼Ȼ˲ɱˣǸﻹҪλɱԼأ
ţΪλĹ˿ĬϣԷܹӹһ١
׵˵ı龪ɲ̧ʾڽУඣûˣ
СǿЩǡҳȥǸӣû¡
ŷ֣Ȼûڣվſڲ
ڽȥЩµɣò⣬ʹȱǮҲӦء
ȥ˯˰ɣôŶûأŷҿ˿ʵ
֪
̯֣SOSӪҵʮСʱĹ涨һЩСطûˣʮŵҲܶࡣ
ҹдӾưɳĿˣôŲŶԡ
ʱһλͷɢҵˣŻɫ˵ǸȥˣҪʲô𡭡


811 fire
׵˿庫ò嶼΢
֪ڲʴѧ飬Ҳû뵽ԼͻȻһٵҪʱ̡
׵˸ܵܲһʲôһĶӣʵͦ
ڼͥ⣬ĸ飬ڿܶΪʦˡ
ӲŷģͣţǿԼ侲ǧܱ¶
Щ߶ıڣ׵˰ùͬʱЦԺ˵ӭ٣ܸˣôˣ˯ô
ʵţҹ˯ϹʲôǼ
ʱûԣ˭뵽ұġϰ塱Ȼǽٷװģ
ĵôûԱڣһչ
ʵ
׵˹򶨣תų̀úԼı飬˵ţǣ˼λԱȻæ׵ģƽʱܺáλԱգҸǷż٣ЩȥɶˣŹ
մŻҳЬӣͷ壬ɫմгԶµգⲻޱ߷
ڹ˾涨ѵƽʱڵôƷSOSŵҲ˻úôԴҶ
ոڲֿǸǸȥ
׵ϣܹϿ򡢸ϿߣǴ죬ʵҪʲô
һЩ֮ʳ
СӣȹţײŻݣߵȹԡ
ѡ˸ԭζȻٴԱĲ˸мг϶ĳ
нУͿϵϣȹˡ
ұԼ140ƽң̫󣬵Ϊ꣬㹻á
ʦרƵĻܣռõ˼£СڷĶ
̾ơϡʳƷľߡջϴӡٻӦоУܹǧŰٶƷɫĻϷ΢Ƶƹ⣬Ư
䣬ղվſڵЩǣҲ߽ѡȡԼԵĶ
ǹڸ׵˵䣬վڹ̨ǰ㲻ж
׵˺޵Ǻû𣬳̬ˣȻѶһӲ⣬ֻܸϿá
ܾұֵֹġ
ѡ͹ضƵСʱ򣬷Ůʽ̨Աߡ
չ涨Щ˽ƷӦҪڷ̨·ǰŵСԣҹʮԺҲӦˣŽټʹá
ֻΪҵϰ壬SOSƶĹأҡҡͷţȥүүǿԱļල
޹زɷԲһЩСϸܾSOSŵĿڱ
ȫ124Сʱ꣬һڲûʱĸѡ
ձֻôһȫȴӵҸֱ꣬SOSķֲܶȣ̫Щ
֪ڸԼƼڼӶũߵķ򣬸׵˵ģѾᵽɤۡ
ΪЩԱͱϰ忲͹Ĳֿأ
ֿ⵱С
϶˹͡Ÿˣ𽥽ӽĽŲסǹ
ָϱŵǣʾǱ죬
Ѿð˲亹ͣŴ
ǺͼӶũֻһȱľţӶũŸ߶Ȳʮ׵Сƿװغɫʿɾơ
Щȥ˯֮ǰһߡ
һץסƿиûȣͻȻڵذϣƿ飬
ŸͻȻǹָľţ֮һ۶˰
أ
ӵľţһСף˾ƿϣƿʱķѣʿĽ
֮żӶũĸ첲ȥһѪۣɲǼ䣬ֱǹ
˲ʹǹͬʱţԵ˿ǹ
ɭ˲䣬סļ¶ףڷˮľܡ
ܴǰԼǹ鲣٣ţģλãȨǹ
ŵӷ򣬲ֿ棡ܵˣӰӶũش
ѾһŴ࣬ʱпĥʲôˡ
żӶũĻĳһʣֿ
̨ɺͽͷ̽ĸ׵˶ӡ
ϰ塱˫۾ջнеģûӦеĺ¡
ʱԼǣʲôˣ½½ǹѾںͶԷ
ֵϰǹ׼޷κʱ
æɭڵϵıǹס׼׵ˣһǹ
׵ˣӦ
ɭʱˣ


812 
ڰʮڣɫо¹ҵ˾ӵо˾󣬿ʼһִھɱӴǹΪɳĮ֮ӥ
ǹгھܵǵϲʱںĸӰ֮Уȥɫо¹ҵ˾ԭȵɳĮ֮ӥ0.50ھ
ӴͬʱԭͿֲĺҲ֮ӣо°˵زﵽʮˣñǹ
ȻûаʮǹҲ׼鼱֮£ɭ0.50ھƽɳĮ֮ӥͿǹˡ
һͨӢǹֱܴʹѾʡ
˲ʹĿ⿴׵ˣǷӵҼ磬ɫ˺һ˿ڣǰȫѪ
Сϰ϶Ե޹ʿǹ˽ɭֱӽ׵˵˵ˣҪվϥǴһǹ
Сܹȥ׵˵ǹӴһֵˡ
ǾֱԸڲֿĽٷˣȻ⣬ʱ㽫˹͡ŸҲˡ
ŷĴѯʲֿЩԱ滹ûнٷˡ
֪û֮ǽȥȫȻû˵Ҳء
ˣŶɵ
ɭСϰס첲ɫѿæŶɵæ顣
ոտǹʱǹ󻬶ںƻڴһ˿ڣС˿ڶѣۡ
ѾʺͼŤˣɲʲô£ðһ亹
ûϵ˵СˣѾˡ
ӲѸȥ̨绰ֺҽԺִʣµ¡
·ǶǹУ绰֮ûãо;ȻѾ֮ǰ
λٷˣ˵ҪȺأЩҽȻȰˡ
纫ʲô£λٷ˳صö࣬ҽ;춼㡣
˯ά˹г˯б绰ѣ˵ݺæ·ܡ

ܹҽԺĸ߼ʱ䡣
ƲأүӼԺ۲죬ڼ˹˼Ƥ
ϣص׸ﰲУıúɫǰģʵеҡ
ЩȫýַˣүûпϢǴά˹оǱߣ֪ȫ̡
п̫Σյͬʱֿ޺ȻԿǹ˽ٷˣԼıڣνǳ˷ͷ
ע⵽һǶֶѡ
ɼʱͽ⣬гϵ飬дŴġȵù
Դˣ൱
û鷳鷳һֱڲ˵ڡɼʱ賤һ
ݻ̨űˣȫѾ֪ԭĺܵùʯҵ
ĻϢǡѩɽĳλԸ͸¶ţṩǸ̳أʵ벻˭ô͡
⼸ʱѾλٷ˵ݣǲûȻҽԺ
Ը׵˿һǹ߹ǣӵ˱ܿʱƺû̫˺
ɽɭϥǴһǹԺκˣҲȳӡ
ȳԷ˱ҶҪҪι㣿ǰǸϣ׸ﰲУӵ绰ҹϵҽԺȷźû²ŷġ
鷳㣬ҿԼԡ
УרѧУĻ˳ʦ˼Ӻ˿Լ򵥵һĶãֶһûܵӰ졣
˴ܲζŨ׷һ롣
׼ȥϵŪȥоάֶӲʱ򣬷ɯ¥ϣԼ֡
߹ȥôˣɫôѿۣ
ԡ˳ڶӲҪȥЩ̫ͻȻû׼ɲ԰ңѪ
ɯ˵ЩʱƽˣȥҽԺ򴴿
ɬ˼֮ȫûֳ
ʮΣûӣֻǼ
ʱ䣬ɯҲȷʵ˸͡
ԼߵġƿʮտҲͧ
ûԼһ죬ȥ档
ɯĿע£ӲͷƤӦ˵˾ȵ֮ȥ
С㳡ԱߣǶ˫̥ŮԱģϺãҪʲô𣬺
˵ͬһ
Σûлش˼͵͵ĵطװ·Ѹɨۡ
յǣԭⶫ˶࣬ӳġӺġġлġûġ
Ȧֻص˫̥ǰ
֪Ҫ˵ȴֻ˰죬Ҳû˵ڡ
ٴͬʱʵʲôҿ԰ﵽģ
ţҪ棬Ҳ֪Ҫ֡
Խ࿴˿ЦкӣкӲҪ
ǵģѵû𣿡
Ұˣ
һλ˵ĺŮ⻰ЦĿŹ֡


813 ĵ
ʴѧУ԰ΧܹSOS24СʱꡢǰͿˡһר͵Ӱģ͵ĳ˰溢֮ߵ꣬ЩǺҵĲҵ
ǰҵӪҵ࣬ԴǶ˫ְֱ̥֮ӿС㳡ҵı꣬Ӫҵʱͻͽңңҡ
УʴѧѧǣΪ˹Ҫ
ƿˮǣԵģһҵɣ㶫
Ǽ٣ԽŽʱ˵仰ġ
ǶԳһģһһǳƯԽã൱Ȥ
û취Ϊˡ
Ҳ⣬ȻôôǰְѧУѡ
а櫣ĸ֡
һ㣬ӵãlala
Ȼ˫̥˵Ըȴе㲻ͬlalaãҪӹ龫һ㡣
ŪԼСϰ壬lalaЦ˵ͣŮõĶȤ㲻úߣҲὫ߱ˣĸ㣬Ӿװ־ҪҪ
⻰³һѪ˵˼̫ۣҲˣɯأʶɣϿȥѡ
ԴŮôİ϶Ǹˡ櫽˵
ǵͻСûôѽɴ˿֪Ըã޼ɵϷ˾
仰ǳ飬żδĳ죬ɯԼŮѣԸ񣬹Ļͷ۵
ѻ࣬˱Ƚйͬ⣬Ϊܴ
lalaСŮƹ̨źߵڷŮƷļǰ
¿˿һɫװ棬˵ģлСѪӦò࣬͹ˡɯĸײѧУɣ֪֪᲻ã
ûǹ⣬룬ߵѧۺͰʶоˣӦòᱻССġôޡס
ǵͷ϶˵ỻ
ðɡʵҪһЩͻСֱȽϺáȵȣҼǵ˼ʹ˵飬ȥңܻڡ
վԭصȴlala
Ȼ䷢֣ļλŮԼĿ֣ԼԼ䣬ƺЦ⡣
ЩͷԣΪԷЦԼ첲ŷ֣ﻹء
˵Ǻε顭
ʱ˸ܣװûǵ񣬰Żԭλ
Ա˼ճƷĹǰװ
أһλͷСӵĺŮѧֱЦЦ֣
û취˭úע⣬ܵ׵ļǰ
ѧԷԿţ׵ռ16.5%ϣ൱
Ӳŷǣȥ껹굱ԱʱĵͳƹһڣȫУǧλѧҪ򽫽һǧףƽÿ߰ٸ
SOSֱӪøǮŶװѭʹõֽƵ뿪˱ꡣ
lala󣬻ֺ˾䣺ӭ´
߸ָ׼ա
ص߱¥ɯһﺱ¶̬Ϊ۵ԵʣͷһؾãеŮˡ
Ҳֻеѣû˵Ƕˣﲻù˹ȥ򣿡
ǽﳵȥ棬ڡ
ɯ˵飬һԣȻôź
Ҹ
ѵ㻹Ҫ𣿡
һԲߡ
ɯƷƵг
ǵģȷʵɯ١
ҪǶƷƵʶhans˾壬֮˾һ¶ͯʹõ
ǴСܿϰ˹١˹˹ɯ١loong
ȳǿЩƷƣȻȻͻиУ
Ʒƹ㣬ҪץԺǵġ
ɫ·ггҪ΢СһţʦרΪơ
ȫµĵɲͻǧˡ
ۼɱԳԪ˵гĲһˣҲ
ںнгΧ۵Ĵ㣬ðִйٰæɫһңӵгյĹ˾
ͷ齨̫鷳ǮֻҪֳɵģܹʡºܶʱ䡣
һ·ﵽϵо¥ֶάᵽﲼʴѧ֮һλءֵĽڣ˺
֮ǰΪʱ򣬴Ӹ׸ﰲУУ˵λڵ֡
ͣó߽о˿ҪȥǼǡ
ⶰ¥綥ѧһ˽ؽǰ˵Ż롣
֪ǣûãλ¡˹˵ˣȥУı
ﻹŸģͣŸɫᣬӦ֮ġ


814 оȤ
һⲻͬѧо룬ֲһ΢С
ϸϸ࣬Լ߱ϸ̬ĲȣѧоΧ
ŻѧһֱũѧҽѧĻ෽棬еĹϵ
ֲҵҵҵҽơҩȷ棬ҲѧϢϢء
磬תʳˮӪ
ѧԵӼƽá
򹤳̼ΪƺͿŴ˹ǰ
ˣʴѧϵоܼǳߡ
Щҩ˾벼ʴѧæоҩֱǣԪʮԪо䱸ǹ֧ı洦ɼ
ءֽһλִ£䱣ܼ̫ߵʵҡ
ǰ֤άֶκϵ˺ֻǵǵ̣ȽƵǿ˵ܡëè
оѩɽδ֪ActܹԶӰ졣
ϾֶάѩɽʱĶֶѾ˳꣬ߴԡ
άСʱڸغڵ¹ɭֹ԰Ҳѩɽܱߡ
Դӷ֣Actܹһ̶ϣӻϸ˥ٶȣϸԣϸĿдٽãӤͺͯԲ׶ΣִٽΪԡ
֮ȫУ˽֯Ķҽҩʵңչ˶ActʵоĿǰȻһͷˮ
˷ĴڣActṹɵо޽չ
ʵĵطֻѩɽԼΧֲں֮С
ϱĵûзֹǵټ
оAct˾ʮĩڣѧеһţԳΪʮоʷϣѧҵ֮һ
ѧѧġѧѧеѧѧרңĿǰڶActо
ѧרǣҲʼ⣬ͼŪףǲĳڵ̫֮ʣActĲǵĲ
ܹŪζǰһ󲽣ȫ̺
ҺúʵסѩɽоûȡʵԽչʱûǶֵɡ
Ҫͨһͱǿжˡ
ִ½ʱ򣬵һ۾ͷоҵİװϣһͼƬͼ״ӽ˱ΣдšActڸ߱΢µ̬
ȹԼҵţ̡ҲԹԼҵţ⣬ڲ֪ȥЩУеActʲôӡ
ֶάǰһѻľ˹ͯǱģͣڷǼϡ
һûľϵʦѧǣ϶һ˹ı飬۾񿴵ʲô˼顣
Ϊûģ´ͯǱǽһǣ
Լ׳С泤ǣһ̨
άæŰ˻ľֶûľһﻥϣһֶԵʮָȤ
оӵϢϹֵϵʦѧǣվʮλͳһŰ״ӣûз
λſڵİϽڣæָߣʾⲻҪǡ
ǰһУֱǸѧϵ漣
ʹ鳤දɡӵȣûоרŵѵҲܴĻľ仹ûʵο¡
ǿһ۾ͻϳĵĳǡ
Ҳ˵ֶڴʱѾǵ뷨ˡ
ɲһֻëèܹɳ飬ǶActĹЧȻȫµʶ
άͷؽлСܹǰ
Ѿû棬ά᲻ʺӦȥˡ
ȼǵǰĸ첲ʱˡ
ҡͷԴĸ첲ο˼漴ɫߣצҪΪ˱
ЩרǣɫӲ졣
Ϊǿά˼Ƶǿ˵ܣȻӵֽУʵ̫˼ˣ
ֶҲû˼ľĳǣںתơ
ΧЩˣֶάǣ֪ѾСʱ
¼ȫ̵һλѧ˦˦첲׼ǡ
ֶԴЦ⼸Ƕʲôˣû
ֶʱ˷ܣצָǽϵһȫèצӡ
էһҡ
ϸ۲֣ᷢȥΧɫмĿհ״ƺǸè͡
άҲʾźֹԣһƨڵϣצĴне֡
һͷܻῪ֮ϻʲôܹѵء


815 ѧ
ʴѧϵʦѧǣһཻ
̸۵Ļǹڣղֶάֻ˺չֳ̬
ڿƵǿ˵ܺͶëèԣǶ̬Уʵ̫ḻЩ
רҶǴѧģϴѧרҵ󣬾ں಻ͬĶӴ
Ȼкܴһ֣ǵ̨ϣƬо
ɵ۶Զ˽̶ȣûܱȵЩˣԲž档
λ۾ͷԺʮϸˣעȻ˵
ɣֶάˣλǺӦ֪ˣȥæԼ¡ҽ֮ܽ󣬻һνѵõǡ
Ļȥ
ղоߵǽϣλϸ˵Ƭ֪ءֽڡ
߹ȥ֣΢Ц˵Ǹҵֲ㡣ܸ˼㣬ֽڣһûΪ鷳ɣ
ûУһ㶼ûС˵ֻҪжԳԣЩоǳǣ˳Ѫ飬ֻҪһѪֶάᶼԸ⡣
ֽ˵ʱĿźϣܰԼѪ
֪˼û뷨ЦЦ˵ţǸֶۡϴ룬ԸȥҩҪѪܱȽ鷳
дţѧѧƲͬҽѧԺǰһȫЩΪоɱﲻգ۵ĺˡ
ÿ춼Сܺӣǵ£ҪѪ˵»ؾͱɽʵˡ
ֽڿԸ⣬Ҳǿ˵ðɣҪǴ𣿡
ǵģѾＸ죬Ӧ˰ɣʵ
ԣ׿ⲻ̸ֶڵǻۣԼ൱ھҵĺӡ
άҪӴһЩΪʮҵĺӲ࣬ݱĺɺͺ໹Ҫߣ
оǷʶ
Ҫ֪ʶ߶ȷҲбҪ־֮һ
ǰѾȷϣ֮⣬ֻдɵ鳤ߵȶžʶ
Ϊֶ֤άǲҲУһͿͿĨϣȻվӡ
ڿԼеɫ־ͱ϶Ϊֳʶ
ǰ󲿷ֽܱ־ԵĶԾ֮һͬಫ
ֻɡɺʹɵ鳤දŻþԼ塣
⣬ֶά˥ٶȣӻֶô֣ʵûԳ죬èӦѾڲŶԡ
ԷζٶҲˣôֶܻܳʱ䣬ԶԶͨè1315ʷϵһشͻƣ
Actĺ棬ҴרоҪȥѩɽסһʱ䣬Ѿš
ֽһ˵꣬˵ӭȥҼҡôվӣͨʵ𣿡
ȻֶάչӺ󡭡ԼܵҪҰϴ衣
ֽ˵⻰ʱʧ⼸ǰӲ顣
ڲͽ£ȻҲ֪ˣ
Цã֪Ӧ÷ԸһװɵȲŶԡ
ڱֲֳ̣̫Щ˵ͻо˹ǣ͵˵һֻ۶ϰԪ
һϵо԰ɣҪҪҴ㵽һ
ֽ˵ʵżȥдģ˵кüֻĳֵӸùϵ
ԼʦĻ΢֣ħȻͱ˽ʡ
Ȥشðлл㡣
û£Ƕǳѩɽʳﳤ𣿡
ֽڱѯʣߡ
ǸʵһֻŸ̵ߣһְֻţ
ʵҪãŻ̲Ŷ񫣬ڵӿ̶ǹӣѾˡ
ڣͬĺӣҪСһЩĲ̣Ǵ顣
겻ã̱ӵһǣͷߡ
۾񣬲֪ڻʲôʧ״̬
ʵҵһǣλŮ˴Ű״ӣòŵĶŻ˺
ԷľǸɫĴԣգ۾͵ģţӡϸȡģʣ泤˸Ҫп
ţж󣬺֪
ԱĶƳԼʲ󣬶ʱë
Ķӡ


816 Ƽ۹
ǰߡ
һ۲˸ʽ棬֩롢롢ϣ״ǧٹ֣෱ࡣ
۷ķ䳲ܼ־֢˵ֱجΣе¿Ǹ屾ֿܸܳС
ֽڽץӴɫʰ쵵֩룬˵ǲ԰룬Ϊˣû뵽зֻ֡ڵĳҪҪ
ɿҡͷ϶棬Ĳ
⻹ֲġ
ֲǼƹ谵Ĺ۲ңʽͬɫࡣ
ͬװһռֻҵĲ֪ʲôоཻ֯Ƴһš
뵽ѧңֳĽΪǸߴϵְҵǻ뵽ݣ̥ӡӡԴ⡱
ĳЩȡóɾ͵ĿѧңԼĹЩԸһӲ飬ܹüʵһ仰˵
źձͬԣ粻ϲ˽Ըƫִ˵ЩĻȵȡ
ԺӾ硶ըУλѧǺǵŮѣԼǣչʾ㣬ʾ޸߲¡
ⲿϲ֮һүүʽABC̨֮󣬿ǰڵϡ
չABC̸̨Ѿ̸֣ǰҽԺڼ䣬үõϢ¸һңʽǩԼչˡ
̸󣬰ͷسʳ10%ɷݣϣΤ˾Ķ»ᣬչ20%
ȥһЩСɶԼ84.7%ɷƽSOSţչܼΪ193ԪŻߵĻϣټ75%չ˰ֱ֧ҵչ
ү˽ʡԪ˵ûĻӵĶš
һ㶼оĶΪѧΪܵĶ¥ϡ
򵥿ЩֲϡŹֵоĿͬͺͬȿ⡣
оλڣ۵֮һǶֻкһ潻䡣
֪ʶˣŵ֪ϽⱲû飬ƺ˵ʲô
ԼԺһҪٸѧҽӴֽڸ뿪о
гƻᣬֶάСܸߡ
λմӲʿѧˣѾڸ׸ﰲУıȴˡ
ϴȱš
纫ˣҲɯ͹˹ǡ
Ų٣ĳЩ棬෽ȡóɹȴ࣬¡˹˾һλ
뺷Ҫ͡
Сʱ˹˶һ·ĸΪʲôȥüҽԺ顣
ڰǰÿĶʮСʱ鼮˼Ҹͼ飬ʼĶסе߰ٿȫ顷
길ĸ˹˸ŸΪѧУӵĴҲͬһѧУﱥ衣
ʮһѧϰbasicԣʱѧµĿγ̣ʮϷԪ
Сʱ򻳴ȫ룬Ķϵָϡ̫ղ˼ŨȤҪڻǡ
ʮʱȥ˰ϴѧתϦǴѧ;ѧõֶѧԺѧѧλ
˹̹ѧ첩ʿ󣬸оѧУʺԼͻȻ뿪ˡ
ҺΪʵԼ룬˿ϵȴ
ǰ£˹ȥ฻ǶûдӦԼ󣬺ϣҲпܴӦһλ
Ϊ˲Լֱš
纫ҲûдӦ˹˾ͻ͵ܵһ𣬴һҹ˾
صУı׼ЩȥǱߣչÿо
ɯĻ˵û£ֲˣ̱ˣҲԶӰĿĽչ
˺ĵĴʲô˵أԹȥоɡ
֮⿴˿İ¡˹ˣȻӱԺ࣬һ۾ϳ
ǰ˹paypalĴʼˣͬʱspaceX˾ԼǮ
ֿʼͶʽо˹綯λ˵ġԭͦкøС
ÿ˶ȥ׷ѰԼ룬˹˿ԡ
ǻˣ綯˹ĵ綯ƷƣֵһٶԪ
͹õ磬ҲǺ¡
ǰʱ䣬ѾHans˾ϯִйٿ˹ȥͨ˾Ӵչǵĵ綯š
1990꣬ͨ˾зimpact綯ﵽ120๫гǳã»ƻһӳ١
ۼ۹ԭ֮⣬綯Ͳ˽ܵԵʣʧܣʹõ綯չ衣
ȻΪ棬Ҳдͳ̺ʯʹǣִѹԵʡ
¡˹˼վ˵á
˼棬˵仰ʼ½ĿƼ۹ƪ¡
׼ȷ˵ںĿƼ۹¡˹ˣ
ֻǸ򹤵ġ


817 
̰ڼװȥԶ칫ſЩѧĸ׸ﰲУ
ﺫͰ¡˹˵ȣԼҲű£ֶԺܵλ˹̹ѧڶʿ¡˹ˡǰֶѧԺʱҺһΣӦû๲ͬ⡣
Ѿ˹˵paypal۾Ц⣬װʶӣ˹֣ʵãʴѧҲΪ˽𣿡
רġһкϣϲһ˺ܳʱ䣬ֳ۵ڵӡ
¡˹˽׼õĻģͣݸ˵
ͼصź׾ܲµ˹ԼͼЦԣڵллϲܿᡣǸһ䣬ʲôǺûɣ
¡˹ѧԼţͬѧп϶Ҳǹ̥ڽȦ⡣
ټСĸ飬ҸմѧУ뿪ûãԲ˽ʡ
ʹ˹ѾԼĴ⣬ЩظΣԺȻЩ˼
ѯʣ˿˵һ⡣һȤҪ̸⣬ŵǺϻһܹ̫յĻ
絽̫ƽ԰Ļ˵仰˿϶Ϊӻˡ
ӦɹҷŶԣһô漰Ҫҵ
սǡ̹˵Ҫ¹ҵ඼ϣ¡˽˹˾з죬ɹԲʲô췽ҹ̷Ĺ¡
Աߵĸ׸ﰲУȻ龪棬ȴûж𺳡
ڽ627ŷ˹źɻ˹ĺƽŹռվ״ζԽӣʴѧҲĿ
˹źɻϵһЩ豸ɲʴѧѧʦͬɣĿ˽⡣
ʵҪܶ༼ɣаտɣÿ԰¡Ϊļҹ˾ϣ¡ͨö
ǡ
¡˹쳣Σѵ˵Լֻһ̫յ
ɵҲ
ƭװϷԺ˵󣬶˹ڿȹǧλרоרңڻûоҵᡣ
ǿԽЩΪǵĹ˾һͻ
Ŀǰ˵ˮƽߵǶ˹
鵽˽⣬󻹴һ˹ƾֵnk-33nk-34
õķʮ̨Ȼʮǰ϶ǱڵĻҪȽ
еƵRD-180Ŀǰûȫɣ˵Ͷ1ԪͿзǸܺõĲᣬǿԺͶ˹
nk-33nk-43ʹõȼҺúͣԻȾĿǰػƽϵͳ
ҵظʹõķַҪάޣҿԷʹĵΣ⽫ٷҪľ޶ѡ
ЩҪǵ˽ˣԻὫѶǣ
棬ǿȥڿϷƾֵרң³ţ˵쵼ӹ㳦һ򵥣ΪϷƾ֡
ǵĻ켼λѾ޷ɻ칫˾൱
ӵд켼ȫл¢캽յķггģжӦÿ԰ɣ
⽫ΪǮ
󣬶˹̳Լ߳ɵʵڿ̳ɹҵŲȻ࣬ȴޱȹؼǵͺպ칤ҵ
ʲôǰʧ취ȥ˹ڿˣкܴ
˴һˣ˵˹ǵգ
ò˵¡˹˵ⷬйƻĵ˼·ţЦ
ڲںǮĿǰĲҵģչȥٹʮʮ꣬˭ûǮ
ҪǸȤڶԻͦȤ
ѵЬӣɳϣ˹˵ϺͼҲ鷳ؼ˲ţȥ˹ڿˣûôףҪʽ𡣲Ǯܽ⣬˵⡣뷨ȤȥǳôеĶ


818 ̫̽˾
պһҵͬҪͶĻѼ޴ͬģҲܾˡ
ں̫վĺɻĿϣǰǰܹ˽2000Ԫηɱ5Ԫ⻹ںɻѭʹõ£ļ̫ˡ
ǰ¡˹˿ҲʮԪʱ㺽칤ҵȡóɹҲеܹ
Ϊ˹˵һ飬͸ʹɷݡ
Ǻ֪ʣ˹˵ҪҺҹ˾֪ôͶǮǼоǣռٹɷݣӦ׵ģҵͶʿɲСԪӽȥ˵ˮ˾ΪʧܶƲˡ
˹˼ûмҲûʽ
񻹼סݼңʱҪȥ׬ǮǿԼϵǮֻһŻؾɽɽĻƱ
ںζĿע£˹ȻڵЩҶûСܹﵽҹ˾ҿйڻĿѧڿҲ˽һЩ켼ˮƽκ˶ߣ
ȷϷŪ𣬹Ŀɲ˹ѾҪ飬ȫ͸¶ˣҪ֪ȫƲ㵥ɡ
𽥱þֵֶóѰĿУ̣˵
ղֻǸЦҾø㹫˾0.5%ɷݣǴҶԽܵ֡ⲿֹɷݣڽ˾עʶϡ͡ҹ˾ȡóɼһһɷݽⲿֽԴﵽ˾ܹɷݵ3%൱һǮ֪ԸԸܣ
ʹ¡˹ͷԡ׳־Ҳֻ뿪ѧУõëͷСӡ
ϵϲòŸձֳ˵⣬һڹ˾УһְλнԺ̸ҹ˾ֻһⲻôʲôûء
¡˹ˣĴ⣬ΪԼ1%3%Ĺ˾ɷݡ
0.5%ԤҪټǾڵľ֮Ѿǰֹˡ
ο纫˾ͶһԪӵеĹɷݣֵ50ԪǮԸɵṤͬѧǡ
ټϹְԾΪɹʿ˫ֽգͷشУҴӦˣ
Ҫһ̫̽˾ǰȶ£ʼ⡣
ȣղŴӰ¡˹֪˹һڶĻҪõ֣ͲǼ򵥵顣
ֻҪһ̨̨пͨ򵽣˶̫̽˾ûжӰ졣
Ҫ϶ǴҪͶ˹ֵĸ߲ϵӦúȱʽŶԣ˵Ǯ֡
⣬ҪľЩǰĺպѧרǣû꣬ЩǰԱ֮䣬ڻ״̬
ȥ꿪ʼ˹ͳװӣ˾³ͻ񻹴СΧֲս״̬
ղ²⣬ûоȥЩרǣҾԲůʱ˭оȥչƼ
ʱڿȻʱı䣬߲㻹ûδҪߵ·Ȼһ磬ûа䲼ܷھ൱ҡ
ˮʱ㣬ֻҪǮҪټ򵥲
һ̫̽˾ʱѾ߱תԼ˾֧ȡ
ԺҪϸۣʱżȥ룬Ҫȴһҹ˾Ȼ󽫻ֻҪ˶Ұȫ̲
˹˵㻹ҪѧУ𣿹˾ܿͻ齨Ƚ϶࣬Уȥʱ䲻
Ҳټȥˣ˷ʱ䡣ֻҪʱ䣬ȥ˹̹ѧóѧȻܲ빤
¡˹Ǽʶ˺ĹϣʱСʱȻ;ҪһзĹ˾
޴Ҹӿͬʱе㲻̤ʵԥ˼룬ʵľӦˣ
ȻҪƭء
ðɣϣسŵ
˻ȷ˾ܲڼݡ
Ǳվأɻķ䳡ʩơ
˾ֶΪSpaceXҲǰ¡˹֡
ΪʲôΪ㣬Ϊ̫̽˾
˰¡˹֮󣬺Եɭ˵ţղŶˣ˽ҹ˾עá
ɭһֱڵϰóȻϤҵ̽ʵоҪܶǮɣ
ûϵǸڵͶ̡ҪһͶʽҿԽܡ


819 У
˽һ졣
Ϊ̾ǹڼը֣һʹǹ֧ƲȷӶ˵ĺ
ŹַŵʮԪФѣһͷ˺ɯ˵оƻС
ÿڹæµоʱ仯ܿһž·ݡ
ĺ£޵µȫʧ
У԰ľïʢҶȫ˳·Ե̲ݵأҪ޼һΣ԰ŸݻӲƺ滺߹
ݵؾ˲ȵģԺСֹ̤ƺȱΪٵԵʡ
ҪǽƵڻģһƬݵر˲ȼ죬ͱɻĵˡ
57š
ά˹ϿƮŶƣɫտۡ
ϣѧУһλϱܾúȱ˵ʲô
Ժϸ룬ӦΪλÿܣѧУйĻѧûгֵԵʡ
ʴѧѧڵĿγ̼˿ܡ
ѧΪ˲ҿƣʱţͼݺѧϰ·Ͽˡ
ƽʱ㣬Ӧ;ˣֵŮǣȫˡ
ɯоңҲʱ˶ڷż״̬Ҫ˴ӡȻŻС
ǸѧоϸĿ滮ѾɣΪԼڶԾѧ⣬ӦƸʴѧ̣Ӧûʲô⡣
ľѧϰֻ֣Ҫרһ飬и㲻׵ġ
ʽоҪο֧ţӡȹٷûзϸݣ׼ȥӡȣԼչ顣
׸ﰲУڲʴѧϵһλӡʦΪ˼γ̡
ֻʱ䣬ܹϰؿ˵ӡصķԺȣ˽дӡָû⡣
ɯ򻨵ʱȺҪ̣Ϊϲ˯ÿ21СʱʱרС
ԴˣĽֲĽ
ĽǣⱲΪ˯ʱ̣Ҫȱ˶ü꣬˯Ȥȴûˡ
˼ҿΪԼҪҲգ˯Ƚ
ʮ쵱УҲЩ顣
˹ںĽ£ٴȥ˼ݹȣоٰһڡ˹ǷܹʵڡĴۣƼͷ˽о֯ǰȥμӡ
20󣬶ûʶ˹ܣƻ˾siriȰܲƷʹù
ĿHOPEƼ˾϶ҪоڣĿǰոտʼչ̸̫Щ
SpaceX˾ѾʽڼעᣬҲֻǳ˶ѣоĵַûѡҲûʽԱ
ʶܹڶ˹ڿȹңתƸ߿Ƽ˲ŵĸ߲ԱүӵǱ߶͵뷨飬үүȥˡ
֮ǰѯʹӲͽɭǣЩʶǰС;̷Ǹ߲˾Ͳʶˡ
ˣҪЩպƼרңû߲Ĭû취
˹ڿû취ȥǣʹڹ˷ѣҲǰרң͵ܵ⣬漰Ұȫ⣬⡣
үӶӵеͷۣǣϵ̫࣬˹ڶţʹڵĵλҲѰ졣
ܲסȻȥˣĿǰûϢ
ִй٣ǰʱΪͭڻæµúòϢ˼죬ֱλϰ壬ȥ˹
ҪͶ˹̸û飬λƵCEOȫŪϰ뷨ϡͿ̤ǰĪ˹Ƶר
ڼ绰˵鱨ֵع˯ʱ鷿ˡ
׶ؽǱߣҲն
½½ʮԪͭڻ۸ȺϸʱƽʮԪһ֡
ܹΪһһǧİٶԪ󣬳ȥӦýɸӢ˰֮󣬴һԪͷʣµʮԪڻ½۵С
֪˹һʱ䣬ټѹۣͭǳЩǮٴͶ׶ͭڻгͭǡ
˹ǰˣҲúͺͬ㷴ոͭڻгеʽ𣬵ׯҲͭµǡ
ǼҸ߲ĬĺôֻҪܹԼսͭ۴ѹලίԱһֻ۱һֻۣװû
ѹ־˵λͶңԪʵҵǮס
ֱ̫֪࣬ȽϺá
ڽʱͻȻӵ˴ӷĵ绰˹˵⼸죬ڰһۻᣬѯҪҪҲһμӡ


820 ҵ
ʴѧľ󲿷רҵѾͣΣѧѧϰʱ䣬׼ԽĿԡ
ɯýпԣʽ볤µ١
ʱ˿̣æŰֶϴ裬ץĴβͣɯ˵
ҪҪһȥ˷ȴӷ뿪Ȼֱȥӡȡϴ¼ҵˣһλ˹ľŰٶӢĶ޵ԺѾׯ԰һûȥأ˳·ȥѾׯ԰ʲôӡ˹޹²ݣʱӦҪˡ
ɯżȻϣ֪ڲͭڻгڰˮӹȹ˾йɷݣ˵Ӧúͺǵ˲Ŷԡ
ͭµҵͻʧͭ۲˾Ĺɼۣв̶ͬµˮӹȹ˾Ҳ⡣
ɯԼҵ⣬װûԼ뵽ֽϵϢ뵽ȥʲôġ
Ŵάᴵϵëش˵ðʲôʱȥ
ٹ죬˽˷ɻͿҪˣ֮ǰҪȥ˻ʢݵĲɻ쳧ҪĽû£ͿߣȥμӱˣȻһԶ͡ϴȥ͸׸ﰲУ˵һɡ
׸ﰲУڱҵϣЩҵѧǰ䷢ҵ֤ɯ˵
ҵôȤȥ

һ˯Ƿʵ֣Ҳ޹ؽҪˡ
Լһ⣺ҲǱһŬʲôأ
û˻ԼԼʧô⣬ΨһһܷԼˡ
˵ֻ״ӫϵһѣԣֻǰаɡ
ܻȥ֪ķֹûʧѰ취ȥǣңʲôɲģ
ʱ޵ģ˲Ҫʱ˷ڹ˵ϡ
ҪʹԼ˵˼ɹҪ˵ûԼĵ
ҪǣҪֱǺôѾ֪ԼΪʲô
ģҿǴҪġ
վ̨ϷԵλֽԼƴĽ¡϶ѾȥͳԼϡϵĶӣѡΪԸеˡ
ӵ˧ӣò˵ݽҲиȾ
Ҹ׸ﰲУԼɯҪǰУʱ򣬸պСԼϵⷬݽ
ڲʴѧ飬ӼҪתȥŦԼѧѧԺ
һڲʣˡ
ѧУ»ԱѧУҵǷԡ
ΪϼֿȵμңСʲҪˡ
ͳôкܴܹѡǵãڼСԼһ˳ȥʱ򣬼ʻķɻ׹󺣣ɻϵȫѡ
ı˵Ϊѡ󣬻ֵͨױıɱԭкܶ˲ϣ㣬˽СԼҲıɱˡ
ÿº£ѧıҵʴѧıҵʱ䣬Ҫ˰ҡ
ѧУĲݵϣվ˴źɫѧʿıҵǵñòʱдŸָ䣬·ҲͿ߰㣬Щͬѧǩ
֪УڱҵݽǴѧ̸ǵһΡ
ӴԺѧϰЩѧݾҪΪˡ
жѧʱ̣ȫ£зḻЩĻ͵͵ᣬŮҲЩ
ѧУԻļ̫ˣתۼ䵽Ÿոѧ᲻뿪
ȺĺᵽǵǺ
СԼϷϺҵĹ쳹У԰
׸ﰲУ̨ŻͲ˵ȻܲԸ⣬Ҳ᲻á
Ҳòǣڽʱ̣˰һʮλѧʽӲʴѧҵˣ
ûõѧλ֤߰ٶˣǿܻҪѧУһʱ䣬ıҵʾȻֻаٷ֮ʮΪУΪǸе
ϣǽĳһ죬ڲʱ⣬ϻ΢ЦǶԲʺĹ
ϣǿԽӲѧ֪ʶͶ뵽ҵУ˵ıҺȫ磬ǻڷԣڶ
ɣǱҵˡ
ѹ͵ĿӸ䴫ֳһʱ䰲
ţͬʱѧǽñӸ߸ա
ҵԶߵУ۾ģĿ죬˵ôˣѵ㻹ûӦ𣿡
ֻ۾ɳˡ
׵ɡҺɯҲҪˡ


821 ˾
ܸоԼʱ䣬ƺʲô
ʱڵ￴ŦԼʿ˹԰ӭèű󣬲żԭǰСˡ
ǼһǸֶάһ𣬴ѩɽģɺæоһʱĴڡ
СŦԼʿ˹԰أ
ææʰö׸ﰲУԼʻ˹˹ɯ˻˾
Уſ˼ǰͿ˵Ŀȣ뿪ѧУάڸƤĺһ·ϣֱλڲʿ˹԰֮еĲʿ˹԰
Сܹ֣ʱڳΪʵ
ʱ򣬺ڰɫĹȿ񱼣·һľ׮ˣ˺üȦͣ
һŦԼʿ˹԰ܵ΢չˣԱǰˣóԺúźţԱϴμʱһȦ
СѾһٲȻѾΪСӣά῿£ơ
ںе㲻ȷǲСǰǸԼԱڻȻôͻȻ׳ˣ
л˲ʿ˹԰ԱǣæչСûŦԼôűǰϹʻ˽˷ɻȥĻʢͼС
һСôˣΡɣ˹ȼλڣ½չ˾Ĳ737ͻϹȥ
ᵽ˾Ƕ֪ɻģһݣͬʱҲľ֮һλϣ¡˾
ֻװúãûϣ¡ô
Ŀǰϣú;÷ɻ̣һҺպֵҪṩ̡
ƷΧǶ򣬴ÿͻս޼ʵ߳ٷǡɻȣӦоС
ivСʱķУͼʻʱ򣬵صɫѾˡ
ͬʱУжʮȣҹ紵Ϻ
ϴͼУιǰͿܲԶԶֱϣ˾ռӴܲ
ͼ˾רǰϴɼλ˾ͻŲƷǲ²λ̫ɫӺ󣬿Ӳ777
λֻһ棬̫ǲȴһͺӣſӵ
ֿǲ˵ţΪǰܷɻ㣬ҹӰ࣬и졣ÿοҶĶֻԼûǮȻһҪ
̫ˣ˵ĻԶֻһ룬٣ں̫ʱ
ֶ£èƨɣȥ⣬ǲЦ׷ǧԪ粻ÿǲˡٵһɣҵļλһɻϣŰСʱᵽ鲻ڻԵ㶫
˵׷ǧԪΪװޣ̫ˣǳڽԼɱĴ㣬ܷɻ׬ò࣬ͺװ޾Ҫˡ
ȻһһڶԪ777ͻ˽˷ɻôں໨ǮθݻЩ
ǴһӣòǧԪļֵװΣȥ֮ǰ˶ʱ䣬ڸˣܲ777ܼۣһǧԪҡ
⣬ͼԼһûǲ˵飬ʲôҪֱӸ˵
ǲ˵ţںӢ޷ɻ칫˾޺Ͳҵϵϵͬйϵ
Ϣҵ
Ҳ˵Ϊ˾Ǳڹ˿ͣһЩ豸æ̫˿Ե裬ܹǻĹ˿͡
վԭصֶάԼСԴڻԱĿ£ڲ
ſšﲻڡıƣû˻ɵĶȨ
վڵһұʤͿ͵꣬˷ݺõɭͼӲǵЩԵģǲ˸£ɯںߡ
Χվںĳ˲ǰò͵Ŀˣǲ˵Ҽǵò˾޵ķװڲ777Էɣôвɹ𣿡
漰˾ڲܣǺҪ֣ǲ˶٣شǰ˵һԷɣݳǹ˾ҪԷû⣬Ĺ˾ȫ޶˹˹˾ṩ״800ϵзִйٵ˼ǣҲͬʱɹءṫ˾ṩջPW4000ϵзͨõ˾ṩGE90ϵзӦ˿ͲͬҪ󡭡


822 
޶˹˹˾״800ϵзԴƳ֮󣬻ûнӵʽĶ
Ȼǲû˵Ѿʾˣ˾в޹˾״800ϵз˼
ءṫ˾PW4000ϵзͨõ˾GE90ϵзǺ״800ͬһȼķɻ
ڴ֮ǰҹ˾۷棬ñ޹˾Ҫõö࣬޵ľһֱǡ
òҵпܴɹĻᣬ˵˾Ҫͬʱɹҹ˾ķζŸ޵Ķ١
ôַɻɹ˾ô䣿
ƽֳݰɣ˾߲ɹͬȻ޶˹˹ıۣҪ΢һЩءͨõ˾Ͼҵж֧֣ҲģӦÿ㣬԰ɣ
ǲ͸¶˾ܣǰ㣬˵С
ʹЩݲҪҲС鷳
ˮʮλõˣɲ
չҹ˾֮󣬶޶˹˹ɻ칫˾й飬Ʒӷгݶ
뿪˵ɹ״800ϵзʱǱĿعɹ˾
ڲһˣҲˣ޺ءᡢͨõ˾ͬҵ
ȻΪӢˮŻ80޹˾˽лʱ򣬱˵¹˾粻Ҳ˳õ
ҵĹ˾ǿ̸̸ڷ۸⡣
ǰ޹˾ķ״ĵԪ˳ͬRB211
ȫԪɺ˲¸ķʽʹĻӷȻϻ£άޡ
ҹ˾ķҪö࣬ˣǿں̵ܶʱάޣЩչ˾ɹ777㡣
ۼ۷棬ҿ֮ǰ̸Ļϣ˰ٷ֮塣
Ҫֻһ777ɻܶһҪʹ޵ķ
˼۸׬ǮˣٱȹҪǿöࡣ
ܹȽ״ȥԺ󲻳Ӳ˾Ķ
һӱ˰ٷ֮壬ɲǸС֣ǲеĶ
ɹȽķܹڶ»ԱĿУµӡ
ÿλøɭ뿪ǲ˵ⲻҿԾģһὫתǹ˾CEOܿͻ𸴣Ӧûʲô⣬޹˾ı۱͵ġ
ȷŸղŵĻܹ˾߲¶Цټ˵
ףһݸ֪ЩʲôɯԼҲ
ͺ󲻾ãλڸˣϳ
·һûһǲġ
ӽΧûнͼֱλͼĲ˾ܲҲ࣬ɻ칤ǰ
ϾɺոµĹ棬ոͶʹ¹ûã˾Ϊ777ɻڳ豸棬ͶʮԪ
ɲɻ˾󲿷ʽ𣬴пɼɻͶԲС
777ûдﵽԤĿ꣬ôɻ첿ŻƲľأڿǳɹˣոմǲ֪777ĶѾͻ100ܡ
гִͷɻܶ࣬ȹԭͻôҪȺܳʱ䣬õɻ
򵥼У칤Χʻ˼ӣһܵĽԡ
ǲ³˿ţӴĺɫһθӴķɻҰУ¥ߣڵƹҫ£Եʮ־¡
ǰܷɻҲͿɽɫ뷨ģͺ֣777̫Ūɽɫ󷴶ɫÿ
ܷɻѩɽͶʹ˾ģһӦýɸ˰ա
ϰ벿ֱͿ˺ɫм׸ܣǰɫģдѩɽͶʹ˾ơ
ʱǲ绰ʺ˵ɫķɻ̫費ҪӵʲôͿ
˼룬ÿ˵Ĺ죬ǾͿˡ
ڿɻʵɫͦģǲ̧߽ͣⷿС
ܷɻ63.7ף18.51ףչ60.93ף˶κΪ134370ǧˡ
䱸зȫʽ紫пϵͳƵķеӿҺʾǱ塢ʹøϡ˷еȶ¼
үүһ·ݴ绰ͳר747-2G4BһЩ豸
񺽷ɻҪ氲װһ׵ϵͳ
Ե򵥵׷ٵȻҲΪжܻõб޻
⻹һСҽƾȻңԼһСҩҲȫЩǮүү֧ˣ㲻ҪٶǮ
濴ʲô濴һɣǧԪľֵ


823 ·ɻ
ĴȻլС˽˷ɻʱ򣬺ѾĿ׼˲777ͺŴͿͻ
Ŀǰֻһλӵȼ˽˷ɻͳרںʳ̶ҲȲܡ
۰ȫԣֶͳרҪ΢Ĳ777߶ˡ
777ڷо룬ǳ˿ԺȼЧʷ棬ǰĻشĽ
֪ԼүӣڷɻȫԷ滹ҪԼȻܹӵһܹ׷ٵķɻ˿Ѿ֪˵Щʲôźá
άֶС棬ɲ˾Աչˣɯƶ¥ݽѩɽ˽˷ɻڲ
߽ܺ˽˿ͻУͬһоƵꡣ
ǽԭٶ̶ȫˣʦĽҪ¸ܷɻЩľͷҪһý˿ľ̺ĵذҲǡ˿ľǽľţӦûɣǴӶģˢ֮ЩľͷܺƯϲľͷɫ
ǲΪܵǽŻɫ޵̺ԼʮƽĸϿռóһС鷿
ߵĵطܹΣԱ߻˼̨Ӱʾ
εɫװɫǰ˷ö֮󣬲777ڲռʱӲŷվ棬ͷͲնмʮ׵ľ룬Եúܿ
ܷɻ׵Ŀȣ뵽ivĵӿֳһǹڵĳС
Ȼ777罫ĿտA380ô󣬲еĿͻܺڿռ䷽ķɻҲֻв747ȼ֡
ܽ˿ľϣ˸͵͵Ӱ¼м仹һʮƿƵСƳθÿƿƣֻƿ¶档
ʮĸµ͸߽űųţϷ֪ôŪģЩƱŲڷʱ
߹ȥӾƼһƿпǩƿƾׯ1978ĺƣͨƿͬƷڴ˲ƽ
ǲ˵Щǲ˾͸ġλܲϲƣƾׯйɷݣÿѵõһƣϺѼЩׯ԰ĺơιɻƼܻţˣϣϲ
л⣬лһƷǡЦ˵ƿŻȥߡ
һڷʮεĻңмԲӻԱӡ컨壬ɽ˿ľƳɣͷɫˮҫ£ɫ·ҫ
ߣڷŶʮεϢжϢңÿװ޷ͬ
Ķ鷿ЩϢԱߣڷɻϰ칫ʱʹá
鷿ͨһңڲȫ޼ʾƵͳ׷ãӴأά趼㹻ˡ
ܷɻϣ䱸һǲո˵ҽңڳĺ棬ϰ˸ҩ
ܷɻڲװɫΪɫͽɫȥ
Ŵת¥ȥ⡣
ռԼжʮƽڣĳڷǹеRPGͲͼֻǹҵ㹻һС̵ꡣ
ǲ˵ȻǸС⣬װöҵķɻսˡ
ǲӣشǹ˾ڲĶֱ˰ˣЩ鷳ǻá
ԭ777ķɻͲһ㣬ſĻա
ⲿҲȥܷͣλһڷŻĲֿ⡣
ͣλ棬ֱڷԽҰlm002ֳʹӰʮʼֱۣ1993ܹͣ328ۼ۸߰
⻹һSE30-GOTAܳɫΪٻɫͣλš
ǲ˵ǲ˾һλɶ˽͸үүʶ
ղүûᣬƷƺϲϧԼ˰˹١˾ΪעӰ죬㿪˾ĳ
˿ָŽеSE30-GOTA˵ллҺϲǡ777ǿͻôԴ
ǲɫΣǿͻû777Щͬڽ칤̻ڣǰհͻƣȫ˾ֻһܡƻˣûҪ˻Ǿ棬׬ˣ
ٸҹԻѹֻʱһھʹӦˣԭǲдƷɻʱΪʲô˵


824 ܹɡͻ
˵궪İ۸ǲǲ˾Ϊ˻ۼ̽гƵʵ͡
ûǰ;Ȼ󽫿ƻˣ˵ʲôɻⲻǰԼСӺŪ
ǲĻʱͼˣæ˵
ӺǸԴ򿪵ĲţܷɻͺŵĲ777ͻû̫ڳߴ緽ȫͬ
ڰȫԺͲϣͬͺŵ777ɻӳɫΪǵ˿ܻЯɷɻߣǻ˷ɻĹʣҲˡ
ڱĳ˽˷ɻܷɻͣζӵиԶķо룬ͨѲٶȷеʵУԶԴﵽһǧҡ
ͻɻ˻ĿһӴ󡢼ӡװϵͳǳĴ͸װΪ齨һٶ˵С飬о
漰רҵǳ㣬רҵ϶࣬ԸԴҪϱȽϸߣʵҪߣΪ˻ʽǰͨ777ۼˡ
ԭǶ³Լá
ܡͲչϵͳӵԴϵͳɲϵͳϵͳԶʻָʾϵͳͷѶϵͳȷ棬Ƕβԣȫϸ
ǰ漸ʱǲܹʮԭͻͨõ˾GE90ʱ䳤ʮһ£ʱ䳬ǧСʱ
ɻ˲̶ͬȵ⣬ֻܷɻֵë١
֮ǸȫµķһЩʵѾĥ˵豸̥ܵ͵ġ
ʱ䣬ֽһϵвԣҿԷģܷɻû⡣
˵꣬ſڵɵ㣬ǲǲ˾ƷƷʣȻҲûѡտͣѡǡʱһܿտ͵ķɻǰըˣ¸µӰҵûԣӦܹҵĵİɣ
֪Ǽ飬ֻпտͲŻ۶ֵͼëԴ򿪵ĺţڿСɡɻʧˣĻҲɻܶࡣЩɻܷģڸ߿״̬ѹ⣬Ѵ򿪲ţܷɻ䱸ʮɡһȻҲϣ飬ϧЩԭͺչ˾עάޱɵѡ̫ˣտ͵ķɻǲ̫࣬ȥͶзʽ𣬲һ
ǲϣԿ䡣
̫˵Ƥ汲Ƕѡ£õǹˡ
ôڿԽܷɻѾˣ԰ɣ
˷ɻĸоǲ˵
ǵģͿԴѾ׼˻Աҵʵѡ֮ǰǰæǲ˾֧ãҸѵʻԱõһЩȫµļͨʻԱû취Ӧΰ㿪ɻļʻԱλʻǷоḻʱǧСʱʻԱԷɲ777ʱҲȫ̲ˡû˭Ǹ˽ַɻԿԷģҲϿЦ
ǺðɣǲʲôҪ뾡촦һ£ҴҪֱӷɵ衣
ǸõطѾмûȥ档μʱӦôҵĶӺӣȥһΡʡѧеʦרҵһ棬ܹˡ

ʣµʽ𣬺ǩ𼸷ݺԼ֮󣬽ӵ˻˽תΪһǧİٶԪ
иܵǲߣС˵Щʲôֽһǣֿ⡣
ס777ǰʻ¥ߵĴһ벨˾ڲܵ
ԱϷɻ豸״̬Ǵк豸ȽƼеļʻ￴˻صλڷɻǰյͼݡ
·ɻýɭͶŶɵЩڷ⼤ڲ·ˣĪĸ飬˷ɻһ
ȥģҪЩ˴ţǰɻ˵йãȺλ˽˷ɻ˸
άֶŵ̺ĴܣλսվһԣʹжԸ˿͵ľ飬ҲܲħǺƣŹԹ԰
СöһװɫƤϣ˴Ӳ˾ܲӣζͦϧ̫١
ϲʦžͷ˵˷ɻ飬Ϊͻ˽˷ɻĺô
ȾԼ˵ģ˾ۣһѱάʱ
æʮһ㣬ͨڲ㲥˵ϣһɡ
ֱߵͨѶڵԣɰɣĿŦԼ


825 
ɯԴɻ
ѯʵĻû˵ڣԽȴʵŦԼȥŦԼ𣿡
סЦ˵ϰˣɻʱ򣬶ҪŦԼתȻȥŷޣһʱ·ɻֱӺ籱޴½ʹ󣬳ɣҵš
׺ڶӰǼԺǼԺֹܹʮֽҵšɴ
Ҳ˵ˣھͳĿ򣡡
ŷͻȻ죬;޴Ĳ777ͻٴܵϻ
ͷҹĻ·ƶˡ
˾ĲƷǲվԭãֱɻ˲ɿ
æµ꣬ڽһܲ777˿Уתһֱ¼˵ղŵĳ˰ɣרҵԱãҾҪȫ󡭡ȫֽ͵УϢ˺ͷŽӦûвٸǵķɻȤù沿ǱߣƳᣬ˹аǰ500ĸһݣǵҵİ칫Һ롭
պ100ԺĸַɻЩ˷
777737ɣַɻҲܸװοһǾͷˡ
ϰӢ
iv777ɶö࣬һҸ߿սѲ״̬ڲһϵԵʣȺҪС
ʵΪͼʣԸɻϵĳʦæ˶ҹ
ǰڷɻҲʳЩ½ˣȻڷɻڸиոտĺóԡ
˶˹ʱ򣬱ǹƽкãڷɻϾȻҡܿţţʵǰгǱҲ⡣
֮ǰھƹƿ1982ƺƣƿǣȻѾưСʱʳʱպÿԺȡ
˾ڲǰڷŲ;ߺ͸߽žƱɯ򶼺ЩƣļҲǮû˭ܣԶˡ
ڽ˿ľĳŷʽԣһҹϵĽ˿·ȵδ˿ľ۸񱻳ȥ֮ԼܷɻǲľϣֵܶǮɡ
Բδ¿ŨƲʱʱɫ磬Щͷɻûϵ֮߰ǧ׵ľ롭
ҹ12ӡ
˰ɯź÷䣬ԼֶСȥ˯ˡ
Բδ󴲵ֱ׶ϯ˼ģڱһ
ϢĸӺ񣬷͵΢ɲĵزױ硭
˯Уоڿʣڷңûҵˮġ
߳ȥ·һϢңأŮʹĽк
ʹС
ڸö˵Ҳס
ǵǼӲϢң˾ڣԼ·ɻôˡ
ſս̫صͬʱɫԴĽҡҡͷȥС̨ƿ԰˹ɽǧĿȪˮ
ģ·ӲǼϢſʱƺʲôȻʱûˡ
ˮ˯֪˶á
Ժ۾ƼСּһѹԼϣȶѹˡ
ûƿסèԴ꣬˯ģ̧첲ԼͷɻԲ壬Ѿɫ
ͷϵͨѶסɫťʷɻĻ˵˾ڵˣ
Ϻã˾ȥˣκĸʻ¡Ӣ캣Ͽգܿͻ뷨ڣǿȥλãϵϰȫˣɻ䡣
õģл
нĴֻ˹糿ӵҪϢʱ֣ûʲôɣǰӻ
ʱ˹һԿܵϢűȣӻϵ
һܰ׵ĴͿͻ䣬Ťͷ۷ɻı־Щ棬ܷɻ棬дѩɽͶʹ˾֡
ͷ걭Ŀȣ¥Ӵ߳ȥƺӭӺʮѾһԵȴ
вͬƶ¥Ƶűߣͻβʹȴ˸ţһٻɫӲ777β
ĻĻԱͺ¥˿ǣһ°ͣ۾ĴһôǼܵ͵ĲͻôԵɻ˻ʹã
ųܳͣ˹ǰҫ˵ôҸ˽˷ɻ
ܰ
˹˿ԶͣƺϵһӰ͵ٿĲ777
˱Ȼӡ
룬Լûɻˡ


826 νӴ
Ͷǣʵҵҵҡ
ΪǿǮܺ׬ɾŪĽڹУлһΪװĿС
ʵҵǶһﲻǴĴЩй˾ֻǿԱúͻӰˡ
˹ӻģ⼸λպķͶңҪɱɱ磬һλ񱻳úܻСҵңûϴеʵͷԡ
ûУ͸öϺЩۺҵˣһϰ壬ԱסԼķ⡣
ղԱ˵˽˷ɻˡ
˽˷ɻÿ˶УڻûУҲԲ𣬶ǲ
ǰƺе㲻һ
˽˷ɻǵķɻ΢ˡһ㡱
Ƽϵĺɫ777С֣˹һŮﲻԼܷͬɻûǮ
ŮЩȫװģӣǴ˿̸оԼЩۡ
˱·ֻȺΣȵͧ˽˷ɻͺլ
ǰΪҲӮԩұȶǴĺͱޡף׹ĵܲɭԼһͧաţӴ452ӢߣɹΪһͧ
֤ˡҪóߴ˵
ں˽˷ɻͿߴǵķɻȥˡ
ϴΣ֯㷴ڣԼУԿ֯ڲԱ뷨һ¡
ڻ֪λ֧ԼġλǷԼģ˹ߵˣǾڲƾ־ϵȫʶ
ӳƿȺ˹к֮λ߹ȥ¶Цݣҽܡ
иʢ˾Ŀǰλ߾֮һĲĶӣ
ʿƷڻеĶŮǿ˹׸˹
ǱˣīΣܵشʧˮϻִй٣¡
Ϊϴνʧ󣬱»ָ𣬲۵˽ķֺȨ㶪˾ִйְλ
ȻˮϻĹ˾չҹ˾󲿷ֹɷݣѾ䵽ͶУͱʢʢܹһٰʮλ߼ϻˡ
¼ȻǺ޵ƤЦⲻЦʱ
Ϊɾٶﵽ۽ǳ鴤ֳ֪ĸǺԼˡ
ͷϵĺӡһԲڴĬĬ֣ɲǻƿˡ
˹Ȼˣɻ󣬿ʵԼ𣿡
ǵģмر䷢Ĺʼա֪ҪӻѾź˳ӡ
ָͣƺԶǼʱ˹˹˵ҪȥǸֱӲμӾۻɣûл·װ̫òˣҪȥ׼һ¡
Ǻðɣߵ㣬ɺӱЭ͹㳡Ŀ̾Ƶֱ꣬ӹȥ
˹׸˹Ůʿ˵ڼ俴ɯüΣȷʵɯǽɯûɣ
ŮʿáǰһΣû뵽㻹ǵҡ
ḱʻλϵɯ򣬼Լ˸ϳˣЩΣò³λʿǮŮǿ˴к
㰡겻仯ϸ»ĸף˵ѧԡô
ûͬѧ
˻
ںߺ˹΢ΣǻԼŤͷǸŮ˭ʶ𣿡
ۻϼһΣʥķҵŴɶҵŮڵˮӹȹ˾ϯ٣ʥķҵšVaiepa.S.AᱣϻϣӰ˽лǼҵˮӹȡ
˵˹ֻܹ΢ͭ۵ˣôˮӹ֮Щ˾۸Ļ֡
ֻҪˮӹȹ˾ͬ˳Աӻٽͭ󿪲Ӱ쵽ǺձסѲŵĶдͭĿ˾֧ıߣı߾ͿԻʤ
˹۾ǲǺ͵ˮӹȹ˾Ĺɶ壬ʲôЭ飬Դ˻
ʵϣˡ
ز㣬Ҳ١
·ûʲôһ·쭣˹˹ںǰ
ڳܳ·߸ַĹϽ𽥼ٽٴμ߸ɺӺϵķ־ƶ
ǵãǰ㸸ĸʱ򿴹İͼѯ·ˣϤĴСΪɯܸ㡣
ᣬ·Ŀϴ񣬺ܿϣپƵꡣ
ѾǰԤԼͳ׷³Կ׶źɫ̴ӣʿذɯš
̴һʱûϳЩֻ֪ܳǮˡ
ͷˮԴȴôҲ벻ͨͷôֹյһû


827 
β˱ȫ򣬶δ
һҪǮʲô
ڶҪ˾ηʵȥ۸ˣٲܱ۸
ԼҲҪ
˵ҪԼʣǼ򵥵顭
ҹ¶23棬ͷһ𳵻˵·СʥնͰͿ˽ֵĽ·ڣȥĵӰˡͨе˾ǣµƵ·ܵĿĵءЭ͹㳡ھٰʢĻӭʽףϣͳ517ʽְϣھѡʱ˵ӷľҵᡢߵ͹нײٲԼٽ÷չ
ܳ豾ص̨š
˵Щͷܹϵ̨ˣʵúЩЦã˵ȷʵȤ
֪λɺӱЭ͹㳡Ŀ̾Ƶꡣ
ͣſڣϴźɫװǰڴڷһ۵õ˹Ҫ
ȿ̾ƵԱæ򿪳ţһ100ԪֽСѡ
ôֱʣʵ÷Աϲ⣬пСôͬʱ˵˺üлл
ɯϲϣپƵΪ׼·㴩Լзվһе㲻⡣
ֳϣ仹ǴϻҼҵʱͭµˮӹȹ˾׬Ǯ࣬㲻ܹ𣿡
ɯ˵仰ʱûдʵ˼ƽûʲô
ô֪Ǵѹۣͭ
˶Щ׳գ⹫ҽּҵĴ㣬ƽʱὫ˾ϢҡΡ˹¡˹׸˹ǣһ²ǵж
ȫ㣿
ٴ100ԪֽǿŵķԱ˵ôˮӹȹ˾᲻ͭ󿪲ͭ۽ˣҪ࿪һЩάȥɡ
ΪҲ֪ڴʲô⣬ͨͭгͭۻµø԰ɣ
ɯƲƲ죬۾ϿԺ¶ۡ
Ѿվڶ¥Ե˹ͷ˵ġǵҪСĵ㣬˵ǻˣҪ⹫ǵļƻ
ΣˮӹֲҼҵĹ˾ֻǴɶѡ
ʣõķǳĽЩǮ˼ҵĺӣ˵ÿ仰ҫ
׳ա
ȫûĬУټȥǲϲġ
һȺԵļһˣĵ£ҲҪ

Ӱɫʯ¥ϵ¥
̾Ƶװ޷ǳ1991꿪ʼÿ11Ƶܻ꣬һҹ
صŹ塢Ǿۼһ𣬾һʢᡣ
ĿŮᣬŮʷ׷ݵǰӢ
ǰЩ꣬ȸҽٰضҰĿ衱ϡʷĻ̵ĺƵꡣ
Ԫ׺͸ҪԱ֮ѡ֮ء
˹жؼҿԹŴ߹˼ʧ
þηģҪη
Ŀǰ˵ǼλǷһ߲̽㡣
˹ֺ¥ЦŶߵЩ˵Ǹӵ
СѯһΪ֯ڲۻᣬڸʲô
֯Ӧ֯ŶԡҪ֪ҲеһԱüҵعˣļƵҵЩ豸ҳĳҲУǾۻ᲻ȫҪΪͳԱǼ棬ûҪ۵Ҫ顣ǰһɫˣЩӦʶġ
˹ſղⷬСȷûбվڼ⣬Χװεɯ
ͷʾԼ֪ˣʵ˭ٰɶԣ
İгη干͹ͳſˡϣˡٹҪΣԼײҪۻᡣûңһǽˣưûԸҶġ
˵ĻҲǲԵɡſû˲ԸǮЩ£ǻӴ㡣
٩Ļ˹ֺЦʹдǺˣҲû˭ˡȥɣͦóԣϣ˾ὫϳӾΣӰ߳ҪͶʡũҵŴССգҵеȵȣǲͶĿϧûǮҶʵҵȤǺܺõĲֻᡣ
㲻˹«ʲôҩǱԱȽϺá
̯˵ˣڵҵģѾܴܹǿ֧ŲƲѾˣʱš


828 
ĿɶԲͬɶͨģɳʽ֡
꣬ϷҡС˵ҡʫˡּҡҡۼҡѧҺμҵȾٰۻᡣ
־ȤͶһߺĺƣ͵ŵ̸ཻ֣޾
ǱʽľۻɳԴرǷɳڷΪʢС
һ㸻в׼ھٰͨҲһ
ڷܶ޹һؿѧרɳҪ֣Ǽ顭
ƿŽúͺڵϼŮơ
ǽǷˮƷҰáܿ϶Ǹ
װʿǣдŮʿǣžƱЦ̸
ϣԼٰɶԣʹõľʳ̫߶ˡ
λεķͳ֮ǰгнͦߣв׼еһԱЩҲ̫
ûϤȾƵĵزʱеܡ
űѾɫƵ֭ȺѰǰڴɫˡ
ϼλڵмһЩϤӰ
ϵɫİȸǶԼѷŮʿʮꡣ
游ǸͶʹ˾Ĵʼ֮һҲǰִйҵͶʹ˾ƹŵʲߴǧԪ
ȸǶԼѷҲ֤ȯʦ֮һүӾٰɶмһΡ
⻹иױǽڽ·˹˹׶Уиױǰٷ֮ʮйɷݣʹǵͳҪ־η
λͷȻһװվȺȴԵЩ롣
ղķ˹˹ҵʡѧԺڲݴѧòʿѧλȥʡ͹ѧ̹ѧһλѧרҡ
˹1976ȡѧ䷢֮תͶԳҵѧģ;ס
̶ʮʱ䣬Ĵ»ѾʮԪͶʣÿرʳͷصĲϣΤ˾˹ӻʮֲֿ
⻹һﺫڱֽϼԴСҵ࣬20λ
յʲܴﵽ5000Ԫúеľ
ʹЩ಻ԼǮԶõʽĺܾˡ
Զλͷںϣͳ˵ͷʮֹ죬ϣȴ
ΪλǷһ۹ʵءð͵ĺΪ
ΪΪĶ壬ðͼλȻ
λͻ纫ĺӣƾǽɡ
ͻȻȺ˲Сĺ䶯΢ЦƱʾ⣬ӭĵ
ϣͳЦ˵ƣô˧Ŀ˰ĵҵңʲôʱˣ
磬˵ھɶԣҽûʲôɣǾͲˣϣҪ⡣
˵
ϣʮ꣬ӿܺͰͲýԽԽء
ɻڲеͬʱ΢ԺΪԼӰҪύԼԵʡ
סֲſ÷˵ţȫûУ̫ˡִŴɫǽɫ𣿡
˵ȸǶԼѷŮʿΧͷϣӣͷһСھƣЦû̵WhoopsƷưͱ򷢲¿ѾзŰɫˣҾɫƯ
ϣ˺λŮʿ̫죬ոռ෨ظʶӦúȨơ
걭ģֺǵҸʱˣ´ξۻҲɫǸǡ
ȷʵͬ˹˵
ֻһľۻѣۺȥұˣǱҺ˵仰Ƭ뿪
ûջʶˡ
ʱЩϵǲƸοͬһ֯˵ϵҪһЩ
Ϊʲôҽܣﶼеʣɯʵ
㲻׵ɲ࣬΢Цش״壬¡ԡ
㹫壬¡
¶壬¡ߡ
ٷ֮ʮĹ壬ﶼʡ
ǾԣһЩƽΪ˱ʾԼʷƾãҲϵ¡
ڵķ干͹ǹ壬ȡĿǰЩָʱڡ۹ʱڲĹѣֻ࣬3000໧
ǸСһǹ壬ǺܳĹ壬ֽء
δСպüָԼˬ˸
Ǹãһ£ԺȥҸճһҹ˾ϣܴͶʡ
˵Ťͷݺˡ
üһⲻδŴΣУһսԼɭ
ԥشðͶʶ١


829 Paulson Co
Լɭʱǻֿ񡢶Գһˡ
вʲô˶ܸɣûпͻͶʡ
ȥ꣬׼˶ԳͷСԳһ칫ңɭԳPaulson Coר¼Ͷʡ
Paulson Co˾ĿǰֻλĿͻ
ЩͶб˹ǹʱ򣬹³˹ϻʶˡ
һЩԼҵݵȣPaulson Co˾ʲǧԪ
̸⣬ּⷢεϣͳҪڿ̾Ƶٰɳ฻μӣԼһǰμӡ
ῪʼѾҹλǱĿ꣬Щ˵ľʱ򣬻ܸȤ
һ˵ɭԳ֣תȦûйӡ󣬽̬ȱ䵭ˡ
ǱɭĵλĿꡣ
ԸͶʵǮԱɭ˾ĴãޱȾ޴
Ժȥ̸⣬ܴ˵ҲͶԼĻ
ڽҵԼɭ϶˿ͿڴǮͳо顣
׼һ󷬴˵ǣÿٷ֮ʮĻرʡʱصȵȡ
û뵽Լʲôû˵һھʹӦˡ
ɭԴµģΪˣԺʵǸ˵ʲô
˵ԸͶʣҪ٣ԼĻٴظһ顣
Ŷ
ɭڻûʧ״̬һʵ̫ҪͶʣһڶԼ档
вϸݣֱ˵ԸͶʵġ
˶࣬ȥ̨ϸ̸̸ԡ֮ǰʶ𣿡
߷ˣɭ̨ߡ
Ǻ˵ƣǸǸ
ʶ֪ıɭǰҪչСͻ˾оҵ֡

ɭȴˣ˵ԼĹ˾Ȼᱻϣʱӿһůģоɹǰ
ϸ뺫ĻɻʵʣͶҹ˾Ͷҹ˾Ļ𣿡
˵ҪͶʵǱɭ˾ΪĺϻˡʶͷءҲʶ˹λѧʦ˹Ĵ»𣬸ĻرҲҹ˾ߡ
ΪʲôҪأҵ˼ǣΪʲôῴҵĹ˾
˵֣ĿǰȫȦģԼɭΪԼصӣȣԼķ涼ûƣǲʵдɥ
㹫˾ĹģСҿе㱾ˣɭ
оԼղŴˣ˵˾䰲οĻΪԸͶʵԭһѩɽͶʹ˾ʹͶʲšڣ½ͶԪ֧ǱȱʽĹ˾벻ΪһأҵİPaulson CoᷢչøѸ١
ԶİƶαסɫЭ͹㳡ϵĦҲǡ
վ̨ߣûиʵĽڵҰҹ۵ס
̾Ƶڰ衰ǡشؼ۲ơ
ĽֵϣʱװΪԻͺʷƾõƷƣ˿DiorܲĴƣŰɫĵƹ⡣
ɺĵƹ΢ɫɺӵĺˮ⣬ᴩŹʷС
紵Ϻ첲̨ߣ̴ֽӣǱ֭ɺơ
˳Ҳɯ˱֮á
ҹʱ̣̲סȾơ
ɭľãʵ׼ΪҵĹ˾۶٣ɭ˾ûʹĹɷݶҵģ˵ãҲعֻҪĹɷݣ̸̸
³Ԫ
ɭʱҭס˵ˣ۸˾ʵʼֵ
ľʱ򣬺˵ֻҪ40%ҵĹɷݣԪֵչ˰ɣ
ɽ
ɭ֣˿ĺԼ˵ˡ
ǰ֪ԸΪԼǼҸճһ겻С˾ԪôʵɷҲԡ
Ƭ
ڴֶűλٸĵɭ˵
ɭҵ룬æԼİοٽƬܹ
ɭ뿪֮ɯ˵ѧϰ⡣ңΪʲôῴ
ѵ˵δԼɭڴδΣУ׬ϰԪѧʦڿϽ̹
ڴδΣ׬ǮҪ۹⣬ԼΪԺΣʱѰҿõ˲
ȻᣬԺɯ˵ľѧоȥҲҵܹˣѧʲô⡭


830 ֮
ʹɶϺܻӭǶغк
ھ޴ǸоԼԴ
ǵɳе˵ʱɳϣͳ˹뿪
ɯ߳ͯæѳΪղûôԶȥɺϵһҷʽ˵ζôͣպ˶ӡ
ֻȼСڵĺƣû⡣
ɯ갣ƶȥȦһЩ۸񲻸ߣзɫļƷ
ԱװãֱĸԵĸĸǣй˹ȸ׸ﰲУȹϵ׽ˡ
ֱʮӣŷϣپƵ꣬Իط˯֮ǰɯԺ˵ллҽúܿġ
ðɣǲϲ棬ֻƽʱûѡ
һҹȥ
ڶ졣
ȻǸ졣
ӣ𴲳ȥ豱վǰ˹
ƬСʡȴĵطڴ
Ӣұ˵á÷ġ˹һ꡷Զ˹硶βݵķζ˹ɽ¡顣
ϱӿʼͰԶŷ޵˹ڿʵȥۿһԸ
ڱݣӭŶ߳ĳ˳⳵豱վ
ȥ11£վͨŷ֮ǺŻ𳵣Ӣ׶ؿֱ裬·ϵʱ䣬̵Сʱҡ
ˣӢͷ෨ˣӢˡ
ȫűͻվͨˣû
װ·Ʒϣ̨ȳ
ĸɫ𳵣԰ΪվӱһҴҶ
εվȻܶࡣ
æµÿϳ³ǴŲͬɫ·Ŷһ޶òӡ
ϰר˽˷ɻżͨĴڽͨߣҲȤ
ⱲӺϱӣûͨĻ𳵣ʮָȤ
ԼֱϣPG371гԿ
㲥˵PG371г̨ΪţʱΪʮ֡
Զ̨־ٿֱѾ
æվԱЦ̸ĽɭŶɵǺţǵ̨ˣôԶأʮ־ͷ죡㣡
Ӷũǰ豾ˣԷĽͨǳǣҪ㡣Ļ𳵷ʱ׼˵ʮֿǾͿ϶ʮ֣һӶϲϣһֱֿʡ¡гҪȵӡȥﰺվǱֱг࣬ת̫鷳ˡ
˵ϻϿæö
ӲµסţƤ䣬Ⱥͨȥ
ɯ߶Сܡ
ʱպһгͣ£ųŴ򿪣гĳ˿ǣסǵͨе·û취ߡ
ͨٶȣȺƶﶼʮż
˼ĺ̨ûͣ˲ϵЬٴνͨ
࣬һ·Сܡ
ڸڻ𳵷׼֮ǰ̨
ѯ˳վԱҵǵĳᣬȺȥ
λͳ65̫ţ㱻ļҪϳŷײ
ɫСƤؿڣǲԴŷ̫ˣš
ò񫣬λ̫ţץס·˺
ŷżϳֲö֣һʱ֮Ѳˡ
֮£ӿڴͳһѷɣţٶ飬̫ǰһš
ʱٶ֣Ǯߴ³䷨ԼƤߵˡ
Ѿ
ŷķɿǪ̇̄ˤ˸ʺط
ʱýȼסϱգȳ
ɹˡ
ǽƤЬȴˡ
ɫи¶ֺ
ŷſڳŲϣԼǧԪƤЬô˰豱վ̨
ҵԼλ
һ£ɯλϣ˵ǡ
ȥʱ̣ȴֲôţվԱ߿š
λģͦ˧20귨СӣΪڹ͵ֱ̧Ȼ˸ָú뿪
ָɣ˹һס⶯۵ֱл
ɣ˹˵ϰλã
ԷӢӶũæλ
ӻ֣÷Ц棬ǳģҪŪ顣
ˣ߰λƻˣݺݶԼ
ݻ˵Ůѣߵˡ
·ʱѸ֣ڴ͵߸


831 һ
ǰ
ųֹн෢΢е㳳̫ᡣ
ڿλãɯʱ֪ղǸһС͵ԼѾ˶
һλм仹ڷŶԲӡ
͸װˮɫˮֲװ޾µĳᣬ
ģ˺΢ָŮ˸ղ֮ĶԻ
ͷͷԣЦЦ˵ţǶûʡϣϣǷ˲
ûϵ˶Һ顣ش
ҽƤɶܸ࣬ˡ˵úܰոλ˵ϰ壬Ƕܽ׳ǱôҾʲô⣿Ǹûж⣬ֻǵĺ档
áҽɯλұӲЩͬ¡´ˣɶǲǱڣֻƽϲģȦС⣬ӻġ
λûн⡣
ֻڻϸʶİˣ̸Ͻ飬ҲӦõġ
;û˿Խ̸ܿ
λɶ˽ʵҪȥģ
˹¡ɽ˵ƯСѯʡ
ɶˣţƤֽͳϴĸɾƻֱݸɯ򣬻ش
ûþҲϲ˹¡
ڲͻļڣӦùȥ
˹޹²ݣһ³Ҫȵ620ҲűȽϣ715޹²ݽڣչͿʼո
ǻﰺ³ӽҪڳһȹüСʱ
Ϊʲôȥгأ
Ҫ֪TGVֻҪСʱܵ˹ͨгٶֻ110ǧÿСʱڼ仹ͣΣڻϾҪ12Сʱ
гձ¸¹Ӣȹңӷѧϰոտͨŷ֮ǣҲʹõ
Ҫ㣬𳵿ߵķ⣬ǸĹңֵ͵ķ羰ллƻ𡭡
ɯҲ˵˾лл
Ļɶ˿˵ʱҲ롣ڳ﹤ĽѾܿ죬·ӦҪһЩȻʱ䳤ƨɻۣǺֵãһ·ᾭĵطһܡ

СʱԺ
˵Ҫﺫܾıɶ˺ɷѾͷͷ˯ˡ
ϰ˵ңƽʱʱ򣬺Ÿ𴲣Բ˯
Ŀ⿴⡣
һƬȫǸߵͲƽСɽɽϳ۵̲ݣ𳵴Ӳݵϴж
ųſλ촽ϷƲغɫӣķĻ𳵳Աʼ˿ǵĳƱ
ÿһڳƱϸǸ¡
ﻹŸɫСƳʳˮ
ɭóһƱ꣬Сеȵȣȣټһ˾ܹǮ
˵ʱԼĿӿڴû˸գ߶ûǮ
ǵãԼǮˣϳ֮ǰڳվƿˮ
ңתλ棬ûС
ͷƱԱѾ˿ȣ˵ܹ19ɣֶԵɭ˵ţҸǮҵǮûˡ
Ǯأ
ǶС͵͵Ǯ֮󣬽һᡣ
˶ڲǮ˿ʱͱŴˡ
ǺһǧԪֽ𣬻ʮֻڴ˵δ˵Ķп
Ħеٽ𿨡е޷ⶥÿ˵ÿһܿտ͵ķɻ
ȫһ֣ͬоʵ
̫ţƣǼٵġ
õǮ֮׼Ǯˡ
ǮǰˣǮֵǮԼĿڴһվͣæ³
ôԪ̫Ϥ100Ԫ̵ֽꡣ
ЩԵģϰ˵Ԫ
Ԫֵͨң̵ϰ徭οͣԼȥһ׬ۣ˺Ԫ
ֽ˺һû⣬Ǯ
ģ·һһеʱ
С͵һֶ8Ļп
פԶȡǰпαģпԽÿˢǾͷˡ
űóǮҵпվڴVISA־Զȡǰȥ
ڵԴڼ䣬˲㷢˴ſеĵһбţֱͨ·зֲеļźܲ
ܹܣ·е˵˺绰ǼҷУӭĹ˿͡
оܳȥʱǸС͵ԺΪʲôӻá
ҪǼٿӦֱӱ˲ŶԣѾʶֻûʾҳ档
оվ2ԶȡǰǸˣǺʱһ㶡
Ŷſڼλ˵ץʿôģ


832 ʧֻ
еıǣ׾ץס֮󣬸żֵľ֣ܿ˸
λС͵Ǹ߷ڳг͵ԣ永޴
֪ԼǵˣԲǵĴ
λȨҵĺû¸ɣѧͨ𳵣еõ۵ͬʱʱйȻⲻ֮֡
ھֻ˵˾䣬ҪԼʦƾգһ仰˵۾װ
ɼ˻зֲľо־ֳǣºʲô⡣
ʹݵһʱӵϢ˸ȥϣپƵֻ֪Ѿ˷֪ȥ
ûʽεϣͳҲӵϢͺ˺룬ȴͨ
źţû˽ӣȫֵˣҲˡ
Ѹ˵䡭
Ǻӵ绰ֻҲˡ
λС͵Ůѣͬӿڴ͵ֻ͵Ǯ
ϣͳ绰ʱλС͵ŮѣγСģͦÿBlueberryֻӿڴó
дŸѡٳͳϣ˵֣ϱеš
ѱץʱԱߣȴûע⵽ǳûˡ
Լǵʲô鷳ҽӵ绰ƾֻһֱ죬ֱҶϡ
ڹ԰ĳϣźֻ
ûʹùBlueberryβЩ̫Ϥ˼ҳȽаš֡衢үүȱעơ
˳ȥͨѶ¼ֻдͳȶֶ١ӻΡ˹ϣΤ˾סͷء΢ıȶǴġӢ˵֡
ЩĴ⻹һЩʶġ
λŮֶˣ龪֣Լ͵ʲô˵Ķɲһֵÿĵ顭
Ůֻæ·ʮӺλլģˣϼⲿֻ
𷭿˻ǸС־˲ɴ۾˷ܽеŶBlueberryoneᣡ
ֿԴ绰BBҳһ룬ֻȥȽͨ˵þòˣɪգ
ҲҪ㸴ϣ
ϲˣǲ氮
ڵ̨ʵϰ԰ɣҰҵһ˵Ĵţ
Һɽķû취ӣҪ˴УûԸæ
ӦΪҴУҾͽ㡭
ԴHOPEƼ˾XH ONEûУҪȵĩŻʽۡ
ھȻȳ˷ȷʵǸ𾪵Ĵš
λGayǰŮѣ֪Ϣ󣬾ȻһھʹӦˡ
ǻⲿֻ붼Ǯý֧Ʊⲿֻ
Ǯû£пȶ˰æ졣
ֻˣǾͷˡ
һĺй¶ȥС鷳
ղŵǳʱӵһСı˴ӺڴֻǮǶԴ൱˼ӦǿԷֵġ
û͸¶ʱȥ˹ƱҲûʵƣΪûΣգǾ΢ɾˡ
ԼʲôʱǮ֪Ȼû취ȥҡ
ҺЩ˵ĺ룬ûļұֽ͵̨͸¶ʱͦģʮɲԺýƿϸֻҪΧӦûʲô⡣
Ըɭϵפʹݣȥ飬˾·ݽɵô˰ɲǰ׽ġ
ҪֻܣӲֻ˹и˸绰¡
ٴһɢ״̬С
λϣȿȡ;羰
ſƼչɻֽͨߣԽԽȡ˻𳵣ΪǸӱݡɡ
У;еĴԽСҲ˻ϵĹ¸С
Χ˿ȥͬĵطϳ˺ܶ࣬³Ҳܶࡣ
ܱɶ룬ڻϵĲ͡
º˹ĲģȤεص㶼סǼұݱȽϱˡĶȽϺóԣҲϸ˵ˣ˺ܲ
֪Է޹ʲߣΪգòǵĹص㣬Էﰺվ³󣬶Եɭ˵
ղǳ˶ͣȻûǮҺ㡣˲Էĸа˻Ǯǻ˰ɡ
˵ķӦûܿġ
ɭЦ˵ʺλ˹Ħ̽ȥôǰЩ绰ңûҪ飬˵׶ؿˡ


833 ˹
ڱɶ³λϵģһλʿ
ٴҽܣͬģΪLee
Էм÷աȶ˹Ҳ˹
ǴŨ񷨹ϲǻĿ˵˹ط⼸űƵ
ϰȶѾʮꡣ
ǳ⣬Ϊʲô⼸ǵ޹²ũׯ棬Ȼ˺öο͡
ҲǺһЩżߵӰ˹йϵҲΪλ˹д飬˹ķ羰ͰУǡǺϲ˹ӦҪ׷ѰԼеɰɡ
ϰȶ⻰ǳģ¶Ц˵ǱûָоΪÿ켸һģ޷æµڼæµֻʱҪȥս˹ˣƬػߡһЩߣҾûߣűʮӢĶظһǰΪⱲӹˣڿôĽǣ΢ı뷨
ҿԺĸ㣬һǺܶĽǻģƪŴд£ֽһԴǡܶ˵ĿУ˹ƬһԴ
ͷȤʵûȥģ鼮СϵͼҲ١Ը˵˵ƪдʲô𣿡
ɯѧĺ󣬿໪ĵ鼮˺ͺ̸ʱõûпʹõĻᡣ
˿˷ܲ˵LeeҰܣǰҸտƪ£֪˼

˹ʱѾʱ֡
·տ̫ͷҰܹĵطȫտ
𳵴տﴩ⣬Ϳõǡ
žΪĽɫ߶տϲ
˹һҷԺסܳһʱ䣬ͻ
˷֮⣬СϼĪΣе¹ʫɡӢ˹ˣҲס
˹һУƬ൱ڷϲһʡܴ
ﰢά̣¡ɽʮ߹
ͷȶҪʮ幫Ļ𳵣ȥкĺ۳˳
֮ǰϵԼѾׯ԰Ĺܼңһͳǰӭӡ
ɫĴͳƾɣʮһᶼѾ䡣
ǽˣȥϵðȫѯ˾˵ȥҵׯ԰Ҫ೤ʱ䣿
¡ɽ밢ά̣ʮϿ޵ԺҪһСʱҡʯͷׯ԰Щˣ˵Ҫ׼һϲɶԡ
˾͵͸¶ܡ
Դ൱ȻǾϲɶԣô˵֮󣬻ʲôɾϲء
˹λڷϲӵ֮𣬾ͽرܡ
ֱӢ˱˵á÷˹ɴŽҿ
˹Ѳһĵƣһּǡʽ
һϿ仰Ϊ˰˹һС˹Ҫ·ĳԷվ̫´Ʒζ
µĺɫ·´ӽ֮𣬾ûά
ͳƾɣ·ܵҡҡλΣ򿪳紵ŲҪ¡
޹²ݡζ
һ·ԭʼķ԰⣬λ¡ɽʯͷǡ
ʯͷֽߵɽׯǷ147ɽׯ֮һģֻİٶ໧˼ҡ
ݽһСɽϣɽŵɽһҰһҡ
ٻɫϼոҪĻ֣ЩƾʷĽѾŵƹ⡣
ǴӴͳ·Ҫйȥ
ŤȣһҪԽҰҲˡ
վС㳡ϣС
ǰΪ¹˹СǺʯͷǱ¹˹Ҫ̫ˡ
ҪȿһСΨһ⣬ǴС㳡ߣߡ
ھҡ
Զһ߸ߵĹűű棬ֵĵط
ߵС֣ȤСꡣ
ӡտĻɡʯͷɵĲӡѬ²ݵ޹ޡקСȡƮͿȹݡ
ʱĵҲġ
ŷȥѯǮֱȻ˸2˼ɣűŷԼá
ԭ·أС㳡ߡ
ʯͷǷΧ޹²Լ500ס
һװĹɽׯǣеĵƶˡ
ǰĻ԰ʮλصķũϰڷŴӸҴʳ


834 ҵׯ԰
Լׯ԰Ѿƣ̫㴼ԵʣЩʱЩͷۡ
⣬ֶҵŭ
Ϊάֶסոջ׺ʮˣҵ
վ̨⿴ȥһ׵ţͷȮβܣŹģǳЦ
ֶάǣˣ֮ûһ𳵣ΪϿ˶èȶ
ǳڽͨߣֲ¶˽Ϊ
Ǻƻ˴ʱ䣬ʯͷǡ
ֶάỹС˺Ĳ777˽˷ɻӴֱֻӷάֻ̻Сʱʱ䡣
ϵ΢дЩ⣬ö˼ɫϴ¥
¼ȨˣȻϿԼⶰǱòڷ¬߶㲨ǱֻСġ
500ǰλƹ壬Ľ¬߶ӹȵйǻǮ㲨ǱλʦԼⶰǱǰǰ˶ʮʱŽɡ
봫ȴ˺Ǳձװ޺ã޵ԺѾׯ԰Ĺ˵Դǰ֮ҵһζûֻ˱˹ලװޡ
ºĹű»ڲװɫԽɫͺɫΪޱݻ
кɫƵĺɫ̺ռǧƽףܹĲĹű
Ӵӹű洩һƬСɭ֣д԰
ʻܺ峺ĺˮԼѵӾܣзŵĻʼ԰ַ
űܹһʮ䣬ϹܼҺŮֻʮ˾ס
ڵ̺ϣЩյķţоЩɭɭģҺЩƣȻҲ˯Ǹ⡣
ⶰΪߵ¹űĽҸΪϳǱӦýϳǱˣѯŮȥƿ̣ӿĴ߳ȥ
һߺ̣һԼⶰ̳ɵɫĽʮ⡣
һٶװε̴ѣ߸Զ˹ɽѩɽǳǱıǽ
ǱǰĻ԰βɫʯ̳ɵͨһӵİâͼ
Сڻ԰ɢҲԳԵʳЩˬ
֮СܹǰҪʳ֮ǰոϴ裬Ūġ
࣬ҲǴè
ڹűЩУ̲ס¶Сϲ
Χ˿ǱľһЩСŷҰţĴһ̽ͷ̽⿴ľ಻٣ûӡ
ǰʱСƨƨ߸Դһػɫβ40ܼң÷ʵ͵˹عܼң֪ôֶУСˡ
͵˹عܼժڶĶ¼ĸɾϵĹľҶСԴЦ˵ƬĴֲ࣬ȥɽϿҵһЩӦùˡȻ˿Լè档
ӦҵĶ԰ֻǴ棬ܸԼȥҡ˵
Ҵȥɣ˳ʶһׯ԰أ㻹԰ɣ
ǵģ͵˹عܼңô鷳ˡ
ɯſڳӻʵһȥ䣿Ȼٳ͡
˹ֲ޹²ݡ㡢տֲΪۣǺˮСסһͬũׯ԰ʵҲһũ
ׯ԰ѾƣѾٶʷڲ٣һֱôǰλׯ԰¼ˣͬʱϿ޵ԺֲֲѵһʮӢĶҡǵĵؽѺ豸ˣȥòѣҪͶһǮׯ԰ԼѾơ
͵˹عܼҴżˣֻһͨеСǰߣżԱߴҳɡ
ǵĺװմϻҳػɫ·û£ɼ·
·ߵķֲ޹²ݣǾ͵Դأ޹²ݾ޴ÿԴԴϹӦȫ硣
˵һǮҪֱӸҾСׯ԰Щʲô
˹ܹģﶼУ޹²ݡϱ³˹ׯ԰ȥҲˣ˹ũׯؼ۸ܶ˾ջϣׯ԰ȥСˣֲ˳֣ʱưЩׯ԰̲ݣ÷ǳ԰ɣ
˳Ű͵˹عָܼķȥһɫĴҶֲ
տʼΪʲôˣû뵽Ȼ̲ݣѯʵⶫ򣿡
ȻǸҪأ·ƷƵĸ˾աĪ˹ÿ궼չٹ£ǾͿոˡ


835 õ廨
˵Сϰׯ԰ֲ̲ݡ
ӲɭЩڲѧ̵ǣ̾Լиˡ
ͨ·̣·˾ڹζ
ȻǴͬһֲȡҶ;ϸ̲ͬڿڸзܲһ
ӲŰ͵˹عܼߵԱߣв´ηաĪ˹˾ʱ򣬸Ҫ򲻵ḷ́ĵȥ
˵˵ļһ飬ôԴwindowsϵͳļݷűڷźãʱҳ
ԺжʱڷաĪ˹˾ϣҹ˾̲ݹ˾ͰװʳƷ˾ͬʱҲӪżơƹ˾
ȥ꡶˹־ųټҹҵҵУաĪ˹һžӯʮߵԪ۶ٶԪǿֲ
̲ݹ˾·ƷƣΪ˺ܴһǸ൱ҵ
ǰĳЩң֪кֲ̲ӲΪ̲ܹ׵ߴＸǧڣǸҶĶ֡
δ̲ҵг󵽶ôֲĵزԼүƵ̲ȫԼһ̲ݹ˾
ֹ˾Ӱ̫ˣʹӴաĪ˹˾ҲҪ·̲Ʒưȥʹӹ˾ûۡ
в̫ãȴԡ
Ĺ׶ѾӮͳѡĳѡղʾ֧37.41%뺫СԵļƻһ֮ңֻĴѡ
ȵȫԺ蹫˾ֻҪԸ⣬ͳֶȥҲ鲻˾ϸϡ
СҲǸסȨңеĹȨС
ӿƺֵթʮԪ㽫ڷչʽ
ҵ۹ܿԿʼչˡ
С·ߡ
ߵׯ԰ŰٶӢĶ൱ǧĶİƽס
˵󲻴˵СҲСúߵų
С廹ǡЩάſ£ϡ
ֶҲڻʹǳάҲܴ˿̴èûѹ
ߵɽׯλ¡Ⱥɽ֮ƽԭ
ܿѩѩɽڵƽཻӵĵط
˹Ϊк򣬸෴ļ꣬ﶬڶꡣ
ĳڣˮ㣬ׯ԰ũǣڰõ廨ｽˮ
õʢڣʱҲҪõǣ˹ֲźܶõ廨
ׯ԰ҲкüԼ׵ĳλӺǰһֱ쵽Զŵչֳ˰״
ɫͨõ塢ɫ·ʮõ塢õ塢õȵȣͬһɫ
ƷֲͬļҲͬЩѾţЩǻǶ䡣
һСƬڻ߲ɫõ壬ɯʵ֮ǰֻôֳģת𣿡
ǣȻ統ûжɫĻЩʺõ˹Ⱦɫɡõ廨пڻڲĲ֣ͬ벻ͬɫˮȾϣȻյʱ򣬾ͻֳʺѤɫʡֻԱ棬ټۼ̫ߣÿ֧ҪʮԪңͨԳܣֻСΧֲ
еõ廨϶ˣΧȦûϲɫʰ͵˹عܼңɫõأûɫ
ɫƷ𣿲֪Ҵûп´ʹӦӵˡ
ûƳء
š
άᱳϣһ·ߵߵׯ԰ͷ
ղŰ͵˹عܼ˵Ĳ³˹ׯ԰߶ʮңҧĺۼܲƮɱζ
ԼɽٿɵС֣Աߡ
ƼС飬˵Ҳ֪϶ֵطӡ
ǰȻͻᷢһСģĳ溦ôءΧкüׯ԰ϰʱ䣬ǵׯ԰Ҳ˸ˡׯ԰ЩˣͲׯڣǰ³˹ׯ԰ׯ԰һҲõ廨޹²ݡڵׯ԰Ӫ͵꣬Ǿũǽ޹²ݺõ廨ȫεˡ
֪ⷬ˵ԼģϹЦݣ˵ţͦãߵׯ԰úƯڳ˹ĵذɣȶڻһȻ󲻶̧߼۸½ȥأ·صļ۸ǵ̫Щⲻϳ
ЩͦġϾû˭ϲԼֵǮô
˸طһСɽɽҵƬС֡
͵˹عܼժЩҶӣСԸԣõʮã˵ˣӽãڼԭ·ء


836 Ƽ˾ӯ
ܹ߼ǫ̈̄ļΪӪзһ̨гռߡ
صűͺһλŮܼ˵ڱֻϢæµ棬ɾ죬ܻԼķ򿪵ӻһ̨
˹ĵ࣬豸ϾɣźŲ̫ãڰСʵʾĻ϶һһģ
ֻλڿԣBlueberryֻۺ͹ܡ
ЩѾ֪ϢõֻλȻԵЩ˷ܣ̸ݴнֻ˼
15ĵӽĿ϶û˿ΪƵ϶ҵȴǼ顣
ͷβû˵飬ֻ˵ǲ˵ֻ򿪶źϵչʾʱǿյġ
ܿ죬ɭԺ˵ոմʹݵ£ֻ绰ˡ˵ĺȫˣֻǮѾʹݣǻ˰ʹⲿֻˣûнϢй¶ȥ͵ֻǮС͵ҲץˣǱѺͻذ裬Ⱥ򾯲ֵȡ֤ŽС
ʮڣblueberryֻۣž൱ԺƻiPhoneۡ
·˶ԴΪֻĻ͡
ʵֻܹӴͣҪһ²Ʒ
ﱨںνڿŵĹУƺζBlueberryֻͶУ
ذϢפýֲԵĹңҪʮСʱͻᱻþ֪
µڣĦӵƷƵֻ»ȥͬȣµƽ34.5%
ҪֻЩˣԸȴʱ䣬ֱBlueberryֻ
³ٿᣬĦĩʱҪСֻŵǺҲµзƻ
ŵǵֻѾɽĿȣͻֻᣬţûǰзƻеڲѡ
ԶֻסһҷСֻĹ˾˭ȿ
ŵֻػûзԣHOPEƼ˾ѾȽͶڣ˲ֹһ
ֻ⣬ȻһֱûȥܣHOPEƼ˾ϯִйϲûзɹ
ϲҲҹ˾һСֽɷݣHOPEƼ˾ֵԽߣǲֹɷҲͻֵǮ˰·ǳŬȥļලԱ޹üΡ
ϲҪSOSŵֱSOSг￪ֱֻӪ꣬鱻ˡ
ȫܹ800SOSгĳк˿ڣ̫Щ
ˡ
үӵSOSг￪ֱӪ⣬BestbuyֱӪҲר
⣬ֻǣֱӴHOPEƼ˾ۣȻۣٺܴһȴСͶ룬Blueberryֻг󻯣ռЩֻռгݶ
ΪHOPEƼ˾ĺȣĦŵԺύһݹBlueberryַֻרȨ״
ʹĦŵǵȹ˾֪Լܻ䣬ΪЩרѾȨHOPEƼ˾ģЩҲHOPEƼ˾ɹƹȥˡ
һԺ󣬽ֻʱ䣬ǵĿľʹﵽˡ
֪ҵϵ鲼ȫûҲǳصġ
ү˽ݳ֤ṩǧҵλԺɲȫΪɣ״
ϲԸºͣҪķ룬ݻȨרɼЩֻ칫˾
ͨwow˶ıݡ
ʹСֻһ̨Էţһ̨ȴԣֻҪ˿Ͳɵ˭ӦĸǼֻͻȻ伯Ϩ
γרսıݣϲSun˾̸ǰȨjavaԵ顣
רųһרչС飬ݹ˾Ա飬ѡֵùרȨ
һһ߻ǮչԼרݣԷϵ·ľ
ĿǰϵרУ˹˹ƱеĹ˾
ֱMacromediaADOBEҹ˾2005ϲphotoshopflashǵĲƷӵеļBe OSϵͳĸĽо޴ƶá
ڼ˺Ӫֻר񣬶ڼӼװ޵УŦԼɼ֥Ӹ硢˹ءʥ·˹𡢲ʿ١ͼһ߳Уꡣ
⣬ҼȨֱӪ꽨Ҳ½УѾȡһǧԪļ˷ѣ
ýүүһ¯ࡣ
Ҫݮֻ͵ýǮҺֻһԵģԺBlueberry²ƷͲٽˡ
չѧһλϵڹ㣬ȫ˷ýᳬԪָװ޹̨Ȼ׬ٻᳬԪ
Щֻһ̨ûȥ£׬Ǯ
ȵװŹֻܵûﵽһģHOPEƼ˾Ȩȫ̺ĶרΪԴԴϴʮ޳ɱ
ΪѩɽͶʹ˾ĵͷֽţΰ硢齨ĻױƷ˾һɺʽ𡭡


837 ƹ
ߵׯ԰ˣǸķǹ塣
Ի͹һѾˣȻҲׯ԰
վڶ¥̨ߣĿտһƬһ֡
ϧǣһѾ䣬ֻ֦ͷܿǵķɫꡣ
һСƬʼ֦ɢҶٵȼ£Բժʵһ˹еĹơ
ٴ¥͵˹عܼңǰԼѾƾׯһ԰ԱߵѾƹ
Ȼ˹ĺƣ粨ôڿڸжأͲƣ˹ĺƣŷ޹Ҳܳ
˹ƵҲȲׯȶƷƣϴֻеͶ˼۸
ʱ򣬺ƷƵʷȺƱҪֻǺƣһ黳
ׯÿһ׷ݵǰʷѾʮֵ
ͼׯׯǾҪء
ӢΪȨִ˳Ｘʮʱ䣬ɲΪ˾·濼ǣֻҪׯ
뿪űߣʮĵطֲѣ͸ʱҪϺüȦÿ֮ľ룬ҲӴ
֦ũ޼ˣһЩѾ֦Ҳ
·ѵĿڵкļůĵҫ£Ҷʢ
͵˹عܼҴСǰߣ΢΢ܵߵ¾ׯ䳬ʮ١
ĴСѾƵֱӹϵΪԽĸøӶԴмȡ֣ܹӵȶˮԴ
ѲԽϵͣÿѻõŨӪԽѾԽߡ
ҪѾƣؾʹõľͰҲʹõĽĸ԰ԼٵĸǷù
ѾƵƷʺͶȣǶ͸ӹϵķӳ
ǽҪʯҲǳĺʯͶʯӣˮĳڳˢԲˮ
ʯʣΪٱƶ񤣬ˮԡ⡢洢£ʷǳʺֲ
޵ԺֲҽģϿ޵Ժ޵ʿǣѺģֲʱҲׯ԰
ֲ԰ʱǻѾƵطһׯ԰
ǷطˣҪ˵ѽׯ԰͸ˣĹϵӦúܺö԰ɣ
͵˹عܼ˵ٶȷǳ죬Է͸⣬ܹЩ
ŵϵĶʯҡҡͷ˵ʱΪɺϣҰĶӣһȺջȣΪ˸лңǽׯ԰͸ˡһŸϵӦûطңϿ޵ԺǷطƳĺƿڸкܺ𣿡
ûϲǵĺơ
ǰ޵ʿǣÿֻ͸ׯ԰ʮƿͲȡ
һƿûúȣʱøԡ
ֻǾӣͰׯ͸
ţǸĿ
˹ѧѧڼ䣬ҽһλײͷ͵ҽԺæȸҽҩѺֱ뿪ҽԺҲûǮҡ
ҳµΣԲ⣬˺˵Ĳ࣬ôô󡭡
͵˹عܼ£ˬԹš
¼¿Ԫҫׯ͸ǿںүӵϣҪ˺ͻȦùϵ
Ÿεԭ򣬲ȫΪṩʧϢԵʡ
ûϸ˵£͵˹ܼʱʱ˵ԼĸݣתƻֻҪҵͨׯ԰ͿԡûиҲûǸ˧ִĺҾԼСʱɴݵһﳤιţֲ֮鶼ɹ
˧ִ
ɯ˺޳ܵĻŻ״
͵˹عܼңڲԶǣʧЦ
ֳ£ʵԽͨˣ֮ǰָҺӵԸͦ͡
˼һᰴ˵ڴ·Ѿеͨķˡ
ǰ˲ԶһӵƾʷǽϴսԲ׶ƹǰ
ѾǹŶĳԿףŽ档
ȥ궬ƣѾȥ˼ʱ䡣
żؽľͰкƵķǴԱСŽȥ豸棬Ѿ˲ҡ
һȥùѽͰڷĹ
ׯʹ豸ʱղɹ
˿̣ΧЩ豸оԼԽʮ͵ķׯһ


838 İϾ
Ͼɵ豸ʷµĺۼ
Ӱ͵˹عܼ֪豸ԭ1895ɹģӵһֱõڣһʱ䡣
ڼϰƣ֪ĵıغƺͷĺȱ˵ʲô
칤ջԭϣ֮仹żʷ
ָЩµĴľͰϸľʱ䣬Ȼʵá
ժѣЩľͰɳѹեʹ𣬼ľԱߣӦôѵĹߡ
ʱȽĶѾ豸ƼС
豸ȣžŦԼ˹һǷУһǰ塣
׬˼ӡʮ׬Ǯ֮󣬿ʼţкũϲ˹İˡ
ѧ͵˹عܼң໺·˵˹Ϸʽ
УƤѻڷʱ͹롣ǽռȻŵʯĥեƤѵеľ⽫ʹѾƴһĿڸУζ
վһ޴ʯĥǰ͵˹عܼ˵λϴһֺںȾƵܱ顣
ֱԼ׵ʯĥĥ̵ӦҪʵһЩŶʹãѾĥƽһ㡣
ﻹȥʱµѲûȫϴɾ
ϿʯĥϷŸӵľʽṹе
һŵľӵǸɫ糵ڷ糵ת޴ҶƬÿ룬ӴɨһΣܹƬ
ʯĥûкͷ糵ӣʯĥûת޴ʯͷķ϶֩ѣ֯úܾ£ϧûš
СؽߣܼҴűߵĵơ
¶е䣬ʮң˵ƹ⣬Ĺ⣬Լоз紵ЩǾƽѵıҪ
۵ǶһٸغɫľͰڵճĵƹ³Σ谵ľƽѣƮƵζ
ɭǸŽûȾˣɭڣģӶũһ·䵱룬Ǵߵװ֪ĻΪǲϰ塣
ľͰд֡
ǰЩд1994ʰ͵˹عܼ˵Щȥ¾ƣ
ûȥʮ·װͰģѾԺˡµģľͰͰʹʱձ鳬ʮꡣЩ¾ׯϲѾľͰζ˹ʦΪǻƻѾƵĿڸУʹЩľͰûľζľͰˣһȥЩƲϾׯǵľͰ۸Ͱ߼Ǻֵá
͵˹عܼ˵꣬Ժɯ֣ʾԼһС䡣
ľϰӣĸɾҳʱǺᶼˣͣԡ
µĻҳܺ
ȥĽӡ֪жû˽
ȹܼҴӣ̽ͷ￴ȥһСľͰֻʮײȥֵģЩȡ
Щһ׳ľͰô֡
û˸С㣬Ϊͭϣš͸
ǲʱڣߵׯ԰ˣ׸ʮʱׯ԰Ǻ塣ܹʮͰΪʮֲֻ͸ʮͰʣµͰڡ1579ꡣ
Ȱ͵˹˵꣬ʵİٶ꣬滹оƣ
аֻһҡŰ͵˹ػζˮ
ҵ죡Ʒô꣬Ӧ÷ǳúȰɣӶũæŷԼĴͷɴ۾ʵ
۶Ӣ˵ƵıڱȽϳûûбڡİٶǰĺƣҵʱ칤ռª˭֪滹ʲôͱɽˡҾе֣ǾűȽϺãղƷôʷһʷĺƲ࣬ȥĳȥʮԪϲˣԸࡣ
İٶĺưܺȵʹжҲĸԸ
ӶũλˣϲѾƵԣѾд˻
ôѼѾƣ̲סҪ˵ʱ򲻶ϿϲܽͰƴ򿪣Լմ⡣
ֱǿ񣬱ҳǺУ뿪˳ȥ
͵˹عܼҽӸǺãŻԭźҲ߳
ÿƽѶеѹ׵Ķȿ˹ʱչʾǿ¶Լׯĵ̡
ͰƾǸߵ¾ׯġ̡
һƹǣȻضǵţ͸ۣܿͰƣȻ
ܼҸæӹҳ߽űϴɾߵһľͰԣˮơ
ȥ¾ơˣλξͿԺȣܹ


839 ĵ
ʮĳƣͷζ棬޾ܣʹԸۣҲȥƷһ
ȻںУƱϾƸʺڶںȵ
κֵղصƷҪĻר˾չˣͬŴľҪӵǰ׼ҪǷĿռڱ棬Ҳһ
һ˵ЩܽѲؼʮʱĺƣʵ٣ֻڽеļŻ֡
Ըߵ¾ׯͰİٶĺƣŶʮꡣ
һŰ˶귨ȻֺֻвѼ˹Ҳǡ
Ǹݳϡ٣ؽͲͰһŰ˶ĺƣƷֻһ㣬΢һЩ
͵˹عܼһͰѾƣƷ
ľͰʣµЩƣѸװɫĲƿľƿڡ
ܼСӣ֪϶ͦĺƣϧոһ·ƷȾƺȵͷѾľֱܷû
ÿֻһ㣬һȴ˺ܶ࣬Щݸͬ󾢺ܿ
תУ֪˭˵˹иȤĵط
֣΢죬еҲҪȥһ
Ǻ
Сʱƾɺɫʿٴγʻ԰е·ϣҳ
·˾淢֣ʿ߿ʱһͷܡһͷèŴڲϣģЦ

Ժ䣬չһֹó̡
ʫ˵֮Ϊ˹
˹ɫ޹²ݺ󣬻һصľֵһᣬǾ嵺
嵺ֽHeliopolisϣ˼Ϊ̫֮ǣȫ尮ȺУźܴÿοǰȥȤ
ľ񣬲Ϊ˿Ϊ࣬ȴΪ·в
ں̲С͹ݻǳУд·˳֣ǻֻ˫Ь
ǶĽһǻعȻ״̬˭Ҳʶ˭ҲЦ˭
һԼȻѾڵкذ׸ۣԴµġ
׸ǲԶߵׯ԰һһʮңֻСʱʱ䡣
ϻһЩ˽ͧͣͷߣһңûʱѩɽ֮
Ҫȥ嵺˰ɣڿظߵׯ԰Ӧܸ֮ǰȥ
˵̧ߣɲڵϵߣʮֿܣжΰ
͵˹عܼסЦѾˣܲܰһֻȥɣģȥһΣϲգ㲻õԼƬй¶ȥڹ㳡ɵͷԴ·ֻҪȥЩ尮ߵľס㲻ȫѵ
ģ˺ܵƭ
ת
ĿԲѵôȥƺҲǲԣʵϷ嵺죬ͦ档
ʹɯٴ񾭣˵ҪȥHeliopolisҲЩ˼
׼˵Լڳϵǻ͵˹˵ȫѣ΢˿ž͵ȥչˡ
͵˹عܼ˵ͷϴŻЦ飬Ըϲ׽Ū˵飬˵
ҷģĵطȫ綼Ҳһ۽硭
Ҵ߼ʻԱ˵Ҫȥ²˹
ʻԱĿŹ֣˿ɯ
ǰȥοͣȥϲιۣôСŮǵһμ
ȥûƣȥӦú;˵˵·ʼˣˣ˵ûĳЩӵõļһû·ҲһǰЩикʧ٣ҵʱ򡭡Ҳ˵Ӧö
Բڣʱһ񺮣ƨɣ˵ţõģлĽ飬ҾԻᴩ·
һ
ҲСδ½뿪ͷʻȥ
²˹׸۲ԶܿһСͻںϡ
ʻԱŤͷСάᣬܺѾ͹ܶΣȻ˿è
ܾʨȮȾɫɣ־ò̫Ϊһ·ûС
ӽ˹졣
ЩţЩڴ
ϿƯŮˣ̫ˣ뵽ϲɹЦݡ
ʵܿػΡ
ͣں²˹ͷԣͿԶһλͳʮķϸˣг·
ŮʱȷʵƯҲܺãһͣ׾ͻ֣ɳڵķȦ
Ƿúоǳ˲ӬһƴҪǣϧĿ
ɫ΢Щ԰ףٴζ԰͵˹عܼ˵ҷˡǻȥü͡ԣûθڳˡûʲôÿģ߰ɡ


840 
ʮ꣬ڡԡĿţȫµʶѾܹܡ
1991Ų׳ԴУش15꿪ʼ½λͬŮԷϵ
ҪڻģŲͱˣȴǼԺҲñ˺Ľ顣
ϲˣԶԶģ˼άʽĲͬ
Ǳ飬ʱͱˣȻŲ˵ʵûôֻ࣬ǧλҶѡ
90ڣƺҪЩ
ûпȫĺϷסأһоִοͱҪ·ȻԵǵ
ǿйȥܻٶ׼سͷ
ڻο͵ĸ߷ڣ߰ʼ˵ʱ򣬴лˣʱ²˹֡尮ߣΪ׷Զ
͵˹عܼЦ˵СֿǴľ¥ݵͷ
СĽŵأڰɫĿܿ췢쳣һ۾Ϳǲͨˡ
ô
ֻܴèģ϶ͨˡ
ʵʲôҿ԰𣿵ϲЯȷǾ֣뿪ʱٴߡ²˹ϵĹأǶ˰ɣ
ǣЩֻ·Ĺ㳡ŵˡ
Ķλ֣ԷΪòҲա
Ȼͷһۣͷ100ʱϲЦտ
ڷط죬ˮ̣˿ֻһٶ˵ĺ²˹¼ٷ˭еĻ¸졣
ֻ·͹㳡԰ɣ뵱ؾӦúдè⡭

Ϊص˵ϰף͵˹عܼҺ͵ɭ飬һﱣǣȫѵԼ¡
ֻŶ䣬һ̿㣬ֶάǣʼڵ
Сôλ鱾Ůӣӽ߳٣ֻܹλ
ƽһʦȻ塣
ٸԵĽ̻ʿĻ³Ѫ
ӿȹݵ͸￴һԹӵ£ڻιԷԶ
̬Ͷ󷽣ȫûΪԼû·еȡ
Ŀ⣬ЦŻӻ֣·ĶʾҲѵ
׺ȺĸߵȶΧǳˣҲôˡ
ĴָѵԼ£ɭţй䡣
·һĻ԰иͷû·ˮܸ԰Щʢˮ֮ƣʵЩš
ɯֶ˿¡
ӭһڣеûŮֻϵ˿ɴ
ӵͺͺҲǹģѲߣܵ·ߡ
²˹ԼĹ涨ĵطһҪ壬ѵĵطҪ·ְҵԱҲҪ·ſԡ
˵ֻŮԿԾסġŮ
Ҳ˵ԾҪӵġӹ
ͬſȥס
嵺Ǹ൱ϡĵطֹǳʶˡ
Ťͷɯ򣬷ĿĴʵЩѵûио𣿡
ʲôоɯ
Щ˶尡
ֻҪҲ㣬ʲôǵɡ͵ЩǴ·ģֹŹֵǣܲò
Ҳ֪ЩòǼΧĳ棬Լ̲סͻ¶ֱ飺rstq
ϵĵ·ݺύСάĵ˲ٱؾοǵע⡣
߼·û·ˣк
ԸԳ˼λŮˣͣȴܵ˾޴Ӿйٴ̼ûѪ
͵͵ӣûѪŷġ
ѯʺ֪Է尮ߣЩߡ
Ϊ²˹ϲʹõ硢ҲʹƷֵط
̲
־дš-poilڷﵱ˼塢һ˿ңҲ˵뺣̲ùӲС
ûȥԵ뷨ͲŮǹġ
Ϊ걻кů䣬̲Щ˵ƤЩڡ
͵˹عܼ˵ʮǰ²˹֣ѾɹչԡˣǿΪƻ߹ߵԵʡϵľ½٣ֻһЩǻϲסʶһλͷѾסʮʱ䡭
ȥ²˹Ĺ㳡˿
һЩصƬⷢлиߵׯ԰Ƭ
ڵɽȣ˹޹²ĵ֮һϵƬ඼ȡ
ιСǴ뿪
Сδһǰһ׸ۿȥ
ձϼӳ˽ۺɫɫҲø⶯ˣصϰʿֱӷظߵׯ԰


841 
ڸߵׯ԰죬֪ڻλͷ÷աȶ˵ġÿ켸һʲô˼ˡ
˹ÿ죬Ķơ
һʱ
Ȼ͵طܵʱͬΪ£Ըоʱԣ
콫ֲȥ֮󣬽űڵȴջ
ׯ԰ũǣÿ춼æʩʡˮ桢޼֦Ҷ
Ű޹²ݽ˰ˮ󣬲ԭɵȻôҪæ
ѹ־ŰٶӢĶׯ԰ũһʮλЩֻǹ̶ģũæʱڻҪʱæ
Ƚ϶ԣȥţԼԵѩɽҪɶˡ
˹Ĵ񣬶ǹɵũ
ÿϰʱֻСʱңȴűѩɽţǻҪߵĹʣÿķֺ죬Ǿûţǹʸˡ
ߵׯ԰⼸֧벻ԭЩõ廨޹²ݡտȣȻô׬Ǯ
Щֲȥ˹ɱ֮󣬾ǼӹҪĻѣʣµĶǴ
ߵׯ԰ȥϷƵȣ׬൱46ԪķɣΪǸС֣ոߵׯ԰㣬һӢĶĲǧԪ
Ӱ͵˹عܼ֪ҫΪׯ԰ɹһ޹²͵豸оǿե豸žȻҲ̫˵㡣
˹󣬻û¹꣬һֱʣҲһ
ֶ˼ʱ䣬ںͷţͷȮùϵϧţͷȮ׳ôԴ޼ֶ֮е㲻ˡ
ɢڲݶϣɯš
ǴƬտأǵĻ򶫱ߣڲݵӰӡ
ֶͷཱུģ
èɫˬ˵ؼҸԼСܱɳԵķϣǿһ´Ь򱨸
뵽ʱģβɨɨȥֵʺ״൱
ɵάɵ׽Բء
һﶼ࣬һɢϲ̫Զβ˰СʱȻƽ֣۲صģܱԷҵ
Ǽׯ԰ũҵĺ󣬱ϲϷֶ۸ΣĴӴҲˣҶԡԼֻè޷ıʵеꡣ
ɵɵСҶҲԼֶʹĸԴԼȻ
ﴫϸϸ¡ҶҶ֮Ħ
̧ͷֻǡӢϺտ˳
Ц
ӢϺʵӢˣΪǵƤܲס䣬һɹͱ죬ԱҵϷΪӢϺ
λʮĽӢˣŸ۾ӦúܾˣۿЩ͹
Ĵź⣬ճŲҶ첲б¶ˮʪĺۼ
տҹﱻˮԵŢλӢˣЬӺͿࡣ
ֺ̧Լ֣ӦҪ˵ʲôȴû˵
ֻһشŴ˫ַסϥǣû񫣬ֱ˲ݵϡ
ֹһķϼ硶˹ɽ¡˹һ꡷ȵȡ
ǰ֪ҲסڸȴûҵᣬȥݷλԼϲߡ
˿̺²ݶ⣬Ц˵ð˵á÷źúõ·ߣҪ
Ϊ·ʡû뵽ۡҵϵ۰Ҵ

дǹȴУΨһֵù
ͰĲݶϣ˸÷˫ַԺƣ˵ǷҸ¥ݵĻڡԶ˹ⱾдѡΪң仰˸⣬дĺѰͬΪҵ㣬ӦҲɣ˵ݷˡϣ㲻ҽĶԻдҵ
ͬģҲϣ⡣Ƭ׼дһԴμǡ
ӿ˵֪󲿷ʱ䣬д¶ҵĹʱҲΪдһڣеġʵϵ˵ΪĺڣֻΪֳû˿ԽˮԲžþʡƽʱд飬ǵֻӡӡʺֽô
ǣұݳ޵㣬յϾɵ̨ҡ
÷ЦԳЦʱҾԼ꣬ǲӦıһ񡭡רҵʦʦ빤
ڴĴʱܻϵԼҵ죬ҾдʲôҪЩĵС
ϱ༭Ͷߴ߸壬ֽľżܸУֱͬĩս١
ҵ˵һдһǧ֡ǧ֣һҲûд޹ؽҪһ˵ǿ¡
ܼ尾дʵܹˣ־ϵƣͣϵ۸£ɳд飬ܸЩʲôء
ҷֿΪһЩıĶߣṩСʱĻ֣ôдͱúֵˣȻǺۣߵĿ佱͸ܸЩο


842 ţ¶
Ƽҡˡѧš
ǩԴ÷ֻԼһݡ
ں÷ʵĽ
÷ԼҲλңϾСڣͬ޵ġ߶ǺֻһʵϲĶߵгƽӢ·ϣϳ
ǴӼʼ÷ڲϱԹʮƵдġ
˵ԼȱУд˹Ѿ֪дʲôˣ˵Ǯ۵ӦòֹôŶԵȵȡ
ЩЦû뵽ԼϲλߣԸ͸¶ȫһ
ңΪص㣬д鵱һȤá
ټﲻȱд˼·дʲôʲôΣŸճãɥʬ鼮Ѿˣ᲻÷š
Ӽ÷ʼѾȥ˰СʱۿҪʱ䡣
֧²ݶ⣬ĸɾϵĲݣ˵ҵĹűԶͰɣҽׯ԰ĵһλˣûʲô飬벻Ҫܾ
Ҹûܾպöеÿȸұˮҵĺеɣӵڵϣðˡ
˵һ䣺ȷΪԼղŻ̫Եô
ֻֻܱɯûż⿴Ѿ˯ˡ
ůͣûз磬̫źȷʵǸҰ˯ĺ
ѵڰ˯ɯֶά᣿С
䣬һһСཱུļһտܳȶ˲տ
Ţһﻹ淭ˣŪöƵģСѾֻè
С߹ҪԼȣ㿪÷ʲôشʨ
صű͵˹عܼ˰ֻϴ裬˫ɾЬӣȥ
·ʮִʱڿʼʳ⽻ڷʽᶦʢʱڣһλڷųٵˡ
˽ԣһûǮڳԶ棬ŷҶ򷨹룬Ρ¶ȶʳԴأǷ
ׯ԰ûãʦŻÿͬķȸԣ֮󻹻ѯϲϲûҪĶĵطԱ㽫רĸ˲ס
ҺȣɯһûԣǿͶĵڣΪܺͬĶȷǳᡣ
ϰڷŷʽhţһ࣬׷
ûгԣƯɫʳ
ʳ׷ΪԴ˸еϲʳʳϰߣ󣬳Եû
㰡Ŭ鷳ˡ
вŬߵĳʦϴźɫͲʮ꣬òӲʡ˧°ЩӣԸʮ㣬ϵɫΧȹ
Լ΢΢¶Ц˵лл㲻ÿЩǰմõ廨ҵţڵ֭ҺŸɾˣʡǳʱֱӾͿˣҪſԣһγԿܳԲϰߣǵζĺܲҸоӦòϲ򾣬ûǵˣѡ˸׽ܵţ
ǰԹţϲġˣǡ
Ϊ뵽򾣬ٴηĵɯЦ˵˭뵽۵ţﷺĳ֡ǵö׽㣬͵ȥҸ￪˼ҲԸߵţܴ󡭡
ûʹɱԵʣߵׯ԰ţ洦ɼٹܾ꣬ͿĹ⾰ˡ
һҪԵ30ţũʼ˹ֳȻӦ
򵽵Щ඼ҽڣϺ÷ţΪͨ˼ҳԲĸߵˣţӪḻڸзǳ
÷һ25ͬʱͲ͵ӴӲ¡
Ŭ߳ʦ֪Ҫ˹˵걧Ǹ֮󣬷ԸӶȥȡһ˷ݵĲȹø÷
ţҪ䱸ǯӺ˫ݲ棬ͲʱǯӼסţǣòӣţŽ
Щţɾ࣬hڼٽţ⣬ֱӾͿԳԣۡ
˶͡
˳Էʱϲ˵÷˹꣬ҲϰߣڲԶԺ˵˹Ȥź˼ĵط
ϲؽһΡ
÷ԼҵԺһöؽң̽ԺѰұأסСɴչһҵѰ
дģǵΧ̴ЦҲܸˡ
÷˵Լȥں¶Ϊబƶץʱ͵˹عܼ˵ׯ԰ҲһƬ¶ӣׯ԰ڲʯͷǵһˡģĺ¶Ǻֻܶ࣬ժٰʮ㡣ǲȶүүǱʼƬͿҵ¶ڡ
ô괺ʱҼҵѩɽҲ˹ֲ¶ҪܳʱſԲժʱҽάҲ¶ʺϲ
ȷʵܲöˡǰǶңϲܡ͵˹عܼҽ˵
ά˵Լ֣ŤͷãȻѯʺԼʲô¡
ҡҡ֣ʾԶŴʱٴװˮͰ
ͺ󣬺÷鷿չʾʱдԴμǣ¼ķḻֶʵ÷һ̾
Ǽ亱ӫ⺣ˮݱأǸͳļաϰӵƬעĿ
ϸ˶ʮӣ̾˿÷Ľ˵϶ߵˡʵ̫Ȥˣĳǳֻ˹ѾҲУӦѧһȥߡ


843 ȥӡ
üһ
մ¶ˮõ廨޼ɾԼʮ֦ϣҶӡ
ס֦ΣЩֵõ廨̣ͱˡ
·ʮõ壬ŽװˮͰ¶档
֦Ӵˮ̶ʹ·ʮõ廨Ļ걣ʡ
ʱɹ̻չȻװﰺƤ᰺³ͼ¬ȡ˹˹ȴС
ļڣ巢ķ˶õ廨޴
ƻĺõ壬·ʮõɫĻ꣬ҪһЩŸ߹ţǷŮõɫ
õ廨Ļں̣ܶЩոʢҪժʱܽȡ
ٶλũźͺͬĶһõ嵽Уʮ벻Դꡣ
ЩӲÿ·ʮõ壬ţ͡
·ʮõζܹԣľͣۼ۱õ廨͸ߣȫû˷ѡ
ԭƯĻǲϲժϡ
Һ˹Ӳȱûõ壬տͲ˻޹²ݣҲš
Ļһֲֹ˹ũǣܽľԴӵ˺ͬʱģǮ
ͨ򵽵Ļ䣬ǿʣµķ羰
֣޹²ô᳤ô죿ÿ춼ڳ󣬶Ѿܿɫˡ
˳λũĿ⿴ȥԶɽҰ״޹²۾ܿЩǵɫ
ոսѮ˵Ҫһʱ䣬Щ޹²ݲŻ½š
ǲԼԵʣʹЩ޹²Ѹ٣ӣװûժõ廨
͵˹عܼҾ㲻˵һû֡ڽ¶ȸߵԵʰɣӴ쵽ֻ¹꣬ÿ춼죬պܳ㡣ֻ¡ɽ޹²ݣǰžͺˣǿԸط޹²ո֮ǰͽͺ͸ɻУ߼ۡ
ŷޣ޹²ݾƷۣһռױƷг30%ңǳ˿ͣ⻹ݲ衢޹²ݸɻͷܹ˯ߣͷʹͽꡣ
һӢĶ޹²ݣֻɻ۸700Ԫңɾͣ2200Ԫңֵࡣ
͵˹عܼǰ껹ԭϣһСͷȥߵׯ԰ôǮ
Ҳ軯ױƷ˾Ҫõ޹²ݾͣǴ˿̶԰͵˹عܼ˵ׯ԰޹²ݺõ廨ľͲöۣ֮һȡǵζ㣬ҹ˾ЩױƷ棬Ӧûܰ
ӵ̴ĵ绰ŦԼǼһױƷоרңѩɽֲﾫĤȡ˺ţƵЧԸƤкܴЧ
һԪĻƽ˺ǰ
˷ܴ绰ԶɴѩɽϵǧɽϢ
ϵҲ˷ܣ˵纫ԭϼ۸۸ˣͰЩԭϣױƷ˾׬Ǯ
вǻ˺׶ӡ
͵˹عܼҵڻû㶮ԼλСϰ壬жǮͲҵ
˵Ҳ֪ðĻױƷ˾ûϸʣ˵ͷ˵õģǷǱЩ鷳ׯ԰Ѿǣǩ˳ĺԼΥԼҪǵΥԼɲ١
ûϵɭȥʣԸԸ۷ӹҪļν
˾ְũ
һֱæµ翪ʱ䣬ͣ¸ũȥԶ
˯˸ȥ԰æ޼֦
һʱܿ͹ȥ۵ᱳʹʱʯͷǵ򳤹ݷãһȵѾƣ˶¹
¹ׯ԰ũԴ򵽵ģׯ԰۵ı⡣
⣬ɭ͵˹عܼһʱ򣬴˺Ϣ
ԷԸ൱ʮԪҵķɣԼķչС˾Ҫʲô
˹Ѿü죬˽˸ߵׯ԰
˯֮ǰӵӡȴĵ绰
ѩɽͶʹ˾ļλӡԱǰʱ䱻ȥӡȡ
Ͷʽ躢֮˾⹤ӡ۵Ͷͺ֮˾߷װɱ
Ѿռ˵صԴɱ
õ˸뿪˹ʱöɯķţ˵ţʰһ°ɣȥӡȡ
ô
ɯʵ˵ҽὫʰá´˹ǵýһϲĻסź
Ȼ˹ҲӦͶһׯ԰ٹ긽ĵؼۻǣʺϡ
Ϊʲôԣ㲻ӭסû԰ɣ
ɯʵ
ˣȫûǸ˼


844 ȴ
ǰ˽ڳᣬһֶάᡢС˸ǰֹʻ
ŷڱվѯ˹ԱֻЬӵϢϧѾ֪λ๤ӽͰ
ѩɽŲ777ķɻǰ콫С͵ά̻ٴηذֻ
˾רʦڻΪܽһγ;еĲ777˸ȫİȫ⣬һ
ﳵվʱϣپƵ깤ԱѾͣǳܳȺ⻹µA8һ
Լһ·ǰֹʻ
ڴֹʻĹתҲڻִں뾳֮Ƭһλȫŷ޶ܳķ
ֽס1988굽ڣѾڻȴʱ䣬˻Ĺתﶼûȥ
Ҫ1977˵
ʱһոմӢѧɹˣΪʲμһʹĿǱûлա
ûݵˣǰӢѰףѾǧ࣬ӱʱõݣŷ޹
껹ûʹõԵǼݣ1988ʱ򣬻պڻ͵ˣû֤˭
ٴγΪûݵˣûκκϷ֤ļ֪ýǲͻĸҡ
£ֻڷһ꣬ԺڴֻĹת
ͨǰȥǻʱڹת˼ӣۼλţˡ
Ī˹ƻתĸ˹ŵǣֱˣΪǸʼ
ֱ2004ķ˹ݵġҸյվӳʱһﻹڻء
ʱ仹ܶ࣬λڷɽİ鼮ǰ÷ЦŴкã˵¼·
жòųˣװɾ࣬ȫλ
̧ͷۺôŨӢ˵ʶ㣬԰ɣ겻ֹһڱֽϣϢעҺҡ
лл佱ѾӦĵɫʹŴУ㡣
ͨĳ˿ûʲôһߣƺʱ׼Ϸɻ
ȻأտʼһȷʵѽܣӺѰÿ춼ŻļܷɻߣǷɻһҴֻҪܴ߾Ϳԡ֣޷ıʵֻڻĹתվѧϰ˷һʶһλĵʦҴ˾ϧǳȥ
飬˸˵˼꣬ѾӦڻҳȥҷ᲻ϰߡ˶ҺܺãʶеԱͱⱾ飬ͼϰѽҵģżһ˻ķáе̵꣬ҶǻʳƷڹúܺá
Ȼͱֽ˵һֻܸⷬп֮治С
Լ֧Ʊϣд50000Ԫ֣׼ǩû취֣˺Щ˵˭ֽ𣿶øңȡǮǡ
￴˺Ĵ㣬æҡ˵øǮҲؤлĺ⣬Ĳá
űں͵ɭеǮֽѹθɾɯҲûŹԼǮֻ14800Ԫ㡣
ش˵ЩǮ޳㣬뽫¼ĳɵӰԸȨҿԸԪЩֽ𣬻һֽ֧Ʊŵù˰һȻ뿪ǿ΢ڵ
˵׼Լϵ£ıһӰ۾һ
ʱȤ׷ʵģûңԼⲿӰ
漴ҷ񶨣ɥˣҸͲϷ˭֪ѾȫЦˣģֻҪЩֽ㹻˶Ǯ
ȻʣµЩǮд֧Ʊݸ˵Ǹ뽫ᵽȥģϾСԣûӢ˿ڶ࣬ҵΪгǡ
⣬ʲôʱģ֮ܲܽӰҿ
Ȼԣһȥķ˹ʲôʱеڡҾǸܳɫԱԻὫ¼չֳûʲô£ɲԽ⼸귢ϵĹ£ңⲿ籾Ҵд٣д֮㿴ûҪ޸ĵĵط֮ǰ϶Ὺʼ㡣
˵ϲķ˹ݵġǳºܳܵƳԼĺˣһᡭ
ͺ졣
˿̣ڼӲ۲첻Զϵļλˡ
Ƕźװ¿ʼڣѾ͵СϰöΣܲ
СԸɭŷĵˣעǼλ˵Ķ򡭡


845 ܻ
֪ΪʲôҪطҲ֪ڶ
ӱڼӲĽ飬̸ص㣬ӺVIPҡ
ӳ˵ǻʱ䣬һֱ11̸2ͷ⼸ȫµʶ
ڻĴСȤ飬˽⵽ʱ״̬
̸ڼ䣬ѾԴ˴ŵĵӰ飬ǰյվıʵͬⲿӰʵ
ֻڽβԲΪʵ統Уûн֣Ȼڻ
˵˵Լ뷨һԶͣ뿪֮׼˧ɭŵǻʱ򣬼λ˴ӹſ˽
ŷġӶũλǽ棬Сϰ룬ɭѾϣʱ׼ǹ
ԺڵĵλЩڵĶԴǹϹ칫¥ﻹһЯǹ֧Ȩļ
λ˵УһλͷģˣԼ˫֣ʾûж⡣
Цֻͺ̸һ׮⣬ǻĵˡƬæ
ͻĴ˵ʽӢﲻͬĿܴӢǻ
νӹƬŹ֮ת˼ϣע߶ĺ
Ƭ˿дšƺó׹ɷ޹˾ܾƽϢһ롣
ǰĶϢ֪ͨѳϵ˶û٣Զĺҡ
֪ˣֻһС֣༯غŵ
ȥ굽ģүܵ쵼˵ĽӼձڱֽͷб
ǸԶ֡ϲǵţҲʱᵽþӺĻ˼塣
ſʼڻĳ
ֶһԹƽ׵أ㽨컪ĵһĦ¥ͳߵٻ̳
⹫үү˵Ĺ˾빺һ̲ϵĹϽԪ
±͵ȴƬأ
ͶϺξ飬Ҳֽһ˳
ûֹ˼ЩƲŵ̨ҳԱĻ
º̵ȺŪУѾҳϣֻүӺ
ڻ൱˭֪λ׸
ʱֻΪԷԼ̸⣬ȵѹ󣬵˵ͷʾԹ
֣Լ棬˼ȡ
漸λñֱоЩ죬ͺǡġ
̽λгƽˣ˵ǹ˾ʲô⣿ѩɽͶʹ˾㻪ĵĴ㣬һлᣬԳԺ?
Ǽλ˱׼ģ΢Щ֡
һλסĻ˺ӣ˵ܲǻȷʵѵãÿ˵ĻˣҪȾһ
ҪƷ棬ʲô׬Ǯʲôһļӹ豸Щ鷳㿴
ƽ˵һס˼ԣĻ˽ܣܱ
˲ʲô϶ʲôö
ܾܿΪ׵ĹңԻĽмͽ˵Ļ
Ķó׹˾ٶⷽӰӣڻʲôȱǸ߶˼
ûϵ˵ġ
ɯ˵ʵ֮꣬ɯǰˣ̸ϸ顣
ƽΧЩˣѹ˵ֻҪ򵽣ǻĳЩ棬Ĺ˾ڻչ⡣ڻʲô⣬ǻᾡܰ˵ܴӦҵ˼ɣ
ȷԱȰԼǰСѵݸ˵ס
Ǳ˭

ºÿһܻĶˡ
Ҳǣһ鵽ģΪѡ
ȥɼүүӦа취
ô˵ûȴڰһС̳أԼС۸Լ¡
ʲôôſͷ֧ƱԼôΣյ顣
󣬰ʵֻлһͬƶȵĴ
ԻĽмȫʱҵĹʶɲʲôССֵ顣
˵ص㣬ܻΪĳЩΪѹпܡ
ƽޱ飬ȴ˼ǧ
Լֻ˵˼ӹ豸ܻ룬ȱĶǾܻ
ƺͲСһдĶ̫࣬Լȥүү
ô˵λ׸æЩ߲㣬Ҳڽעһͷϰ


846 
Լλúˣ󲿷ʲͼĸҲ
ΪˣŬڽᣬѾǼܲ׵飬ǣ֮飬һ㶼ϣ׾ͻҪ鷳
Ȼ𣬼˵ҪԼǮ޽ѧУ˵ҪͶʣٽؾ÷չ
Щ˵һΪԼһԴ棬˭û취˵ʲô
λгƽĻĴҪʵúеΪѣѾ漯ţ̵ĵϡ
ͻȻø߾ܻ¿϶Ҷã׷龿豸ôڵġ
ǻϸԼݣ
£һ㶼Ų
ɯȣʱҴӦ
Ϊˮӹȹ˾ɶ֮һԹڼͷרԻĵʯóЭ˽⣬кĻҲ˽⣬еĿⶼ׼˻ģǣһȫ飬ڵĺҲֵġ
ֻ֪һ̨̨ܻǾа취ŪԼ˵Ҫľܻܴ
ⶫѩɽͶʹ˾У޷ɻ˾齨̫̽˾Ҫõܻӹ
մµĶ֥˾̨Ƚľܻҹ˾ʹãǻĽӵⷽϢԲ
ɿǰļ˵ӦüǵʮǰĶ֥¼ɣʱΪձ֥˾ṩ̨ԼӹǱˮ̨ͧMBP-11OS;شʹϳ֪ձ룬òʾǸձ滹1Ԫ50ұֽϣ濯ǻ档Ų֤ٷ¼⣬ر˿ʿ˾פĪ˹ư´ֹͣ˹˾붫ŷҽеȫóסҲΪҼҵԱձŲҴԡǸˣҪҲܴӦ
ƽ֪귢飬۾Ŀƿԣ׺ӦԼҪˣûǿ
Ҳû壬ǵǣôİ취췢飬ϣ߱ˡ´кĻᣬʹƬĵ绰ϵҡ
õģ㡣
ʾⱣǲøǳȥʱ򣬵Գƽ˵ϵǰһЩҵḷֻ̌ҪǮǿ취ŪҪĶôʱ䣬ڵ˲źͼֽѾˣʣµЩϣǵļزǺϸ񡣱𿴶Щʮʮǰ豸ǶԹںôȻĿǰĻȽö࣬п˳Ū֣ͼֽ˲šɻ˹ȥ̸ЩҶԻн䱸ģǱ߰عܱǸҰﲻǵæֻܸôˣ뱣ܡ
ʱ򣬺֣ⷢλװķˣſվشߣƺЦ̸ʲô
ǵĺ͹һ㣬Ӳȱڴ·ʱҲΪǹ
ٴε˵ǿܱعˣٽӴˣֱӻعɡ
ƽ仰ϱһ㶼ûб䣬ƺ֪顣
ֺһ㶡
ʱһ֪Լ˶ţȻԼ
ղŴӦǣæȥܻõЩعǵߵ
ǿ϶û£͵͵Щ豸˻ȥ
ԼˣйزȥȲ裬ǿ϶飬һý嶶̿ྭӪ󶼻һ
ֻԼһԸ˸ǰԼɿп޵ˣٳƽġ
ʱζӡ
ټ£ĽҲЩ飬˵ӰڲʵʵԼĳŤͷȥкô򡭡
Сֶܶë׵ĴԴƽϢԼ顣
ֶܲ˵飬צİĵġ
ɭѯʸղŷʲôˣҡҡͷ˵û£ڻżȻһΣѣʲôʱɣ
ʱԣھߣ
ţ߰ɡ
ɯ˭ӡԹղŷ顣
·λڼԼķعװûǣδӶ֥Щػӹ豸Ҫһ·ҡ˵Ӣˡ
ٵЩعǿʹǰģ䵽ʱ˵塣
ǻ볬Ĳ777˽˷ɻڲûϵ̨
һ׼ǰķɻѾܵУʱͻȻͣסˡ
ҲΪɣͻȻӳٷУЩΪú˽˷ɻߡ
ž޴ɫȻٴܵϻ
ڷɻƽȺҵ˼̰ġμǡƬӰУµľ䡣
˲עܿ죬ΧΧһȺˣζⲿӢĵӾ硭


847 ɫ
ɻϵطʮСʱ
˿ӡϿգӡʱѾǰҹ
ո˯һڴ¿ٿԼҹ貵ĳеƻ·Ҳû·ơ
ȫǺڵģʲôҲ
εĿĵأλӡϲİ޶ӡȵĴС
֮ѡΧȽƶԭ֮⣬Ϊӡȿ˹ɰʷȽϽ
ŦԼͼʮӡȵ鼮ȷϱĲŲƱ
ɯ׼ʾ̧ͷ˵ǵҼӡˢǸʮݡҪ뵱ص˰æȻЩ˿ܲд
֮˵ɣȰѶǾҪˡ
޶»ûпʼ裬ϻƾɣֻܵ
ûΪѵǶ̣ܶҺ÷ɻ̫أоͨ777Ҫ̡
ʱͻȻоһĴ͸㲥޷ǡܵпӣ֮ġ
ܵпʵطš
ӡȣƺһжԵȻ
ָǣɻ
ԱѾ°ˣֻλػɫ·ֵԱ˯ؿСǰ·ܷɻָͣλá
ս㽫Ŵʱһ
·ӡȵĸ¼ڣҰ޶½ʹϣ¶Ҳܸߡ
紵ˮ˸оȡ
άᶬ֬û꣬ͷߣöֶĴܶ塣
еζ̫ţ֪Ϊˮ⣬ǰλԱϵζ򵥺ǽ̸ѯʵʱֱ
û͸ʻǣʱ￴÷ɻмװεֵǮͻɲʱ򣬷Щûˡ
κͶŶɵɣ˹ˣж˸ɫ˵ӡȵΰܲãǴϼսǹsteyr tmpҲ˼ǹС
һܳһԽҰ˹˹һ˹١DB7ӲɻտʱЩԱ鼫ĽһⱲӶ
Ҫһݰ޶еϸͼ⿴ۣеĵ·ܳг
Ѿ2000ԺᳬܳӰӣϲܵͰļʻо
ţٹƷƻᱻ˹ţת۸¹ڼţʱԼǰ˹ƷҲС
׬׬ǮҪϲƷƣҲϲֳʽ㹻ˡ
ԻרԼ쳵
򿪳ɯŸƵ̫Ūͦʱ䣬ҵصֵ̨
ĳ϶û⣬źŲ̫ãĴ
ǺŤתť沥ŵʱŹ֡
ΪŮ˵ղһ𳵻Ħгײɳϳ˿Ͱˣء
ĦгôԴôˣ
ֻӡȣŻᷢƵɫˡ
·ͻ𳵹ƽߣӭĻ𳵣ֻгˣߡҲǡ
ɯ˸ʣЩ費ҪƱ
⣬ʵû취ش
Ӳƽ·ʻʮ๫޶
ûӡǰҲϴԶ㳡ˡ
Ϲ󣬾ȻֻиǰĽԭڽϻ죬ء
һȻɰ˵ƶߣϵģ·ߵֺеˡ
ʲôͷ˵¥ͷשͷȥ˶гʱĶǱġ
ĵ·ɲ̫ã˲ˮ࣬Ѿþûάޣˮӱضǡ
Ŀܼ˵طŨŨġଡɫõġ
֮ǰȥģǱߺŷȣкܴ࣬ʮӡȣһӾƽˣء
һûôõĳӿĵط·Щȫָָ㡣
ûΧ۹ˣһײԼײˣԼô죿
ӡȣϽײλ۸ײڣһ㲻ḺΡ
СС͵طݶҵ쵼㣬ǸЦһ
δӡֵѧϰĵطڻûУ¾òŸոշչĺƶߣҲԽ
һҪ˿ڷϳĵԵʣӡȾ˷ǳŬܲ˵
СҲؼңǳ࣬һȺʮӣϴáƴĹŹ··׷֡
ɯǳڲʴѧʶλӡѧǰ˵ӡǸܺĵطŦԼҲв࣬㣬Ǹ¥á
ڿԼ̫Щ˵ʲôԼˣǵĻȫڴţ
Ȱ·̺ˣȻٴɯţ˿̵ߵöˡ


848 ޶
ӡƶֻأԽϾңдԣ˲űɯѡΪо
ƶղž֮İ޶·żܿ۵ƷҲøɾƶǱ·ƮƮĳʧ
ЩƵſڵAK47ǹܻܿˣӡȣǹ˸İȫУĿˣӪԡ
ӡȺһǹ˵ǹ¼ӡȱҪ͵ö࣬Ÿؾ߰йء
ǹ¼ȷʵ٣ǰ١ǿ⡢ܵнСķ¼һ㶼١
ӡȣЩĸ׻ΪлŮ׼ȫףΪġߡʵѾɱ⽫ҪٿԱ֤ỳСҲȾԲ
ҸǣʱҪϣʩܹǵ
һ·ഩű¶վſļŮ
ϵʮˣµʮֻ꣬Ҫеģʼ䡣
⻹иһ׼͵
ûжȥֹСҲȥ͵˵ĳûá
ûסƵ꣬ǰõɭæڰ޶ĸһ
Ҫӡȴܳʱ䣬סƵĻѲ٣һסɷ㣬ֵǸҪȥƵסء
Ȧλڰ޶߳ǽĸߵأͬʱҲǺΡ
һ߶򳡣Աߣʽı͸ոռƶֱ߱á
·ҬÿÿһС԰ոսûã˵λӢʦæƷӵʽŨӢ׷ͬӢ罼С
ż·߿Щڲڡײ׵ӡˣĳƬ˿˭²ӡȰ޶
ٶ룬һҶ״ĺ߻жߵİɫ
ΧһȦˣԱߵ̲ݵغС԰ȫȦ
Ƭһڣ˽ء
۵Ѿժܹ4328ƽףֻҪ379ԪֱǸĵͼ֡
ʱɭнõƬһ۱㿴ⶰڿƺ
ķƹţһ¥ܿӰ߶ҳ͵ܳͣӾرߣû³
Ƚݼ˱飬ȷϰȫϨƿţƹܳɯš
ֱͦչ˵ĸоЩȤЦ˵˾лл
ԽҰLM002棬Ÿ϶
άľϷˣʮ㣬ֶСڳ档
㺫طտʼǻͬǰ㣬ΧԼζѾ
ÿطãòζ´ʱɢˡ
ֱܽӣȥҸطţɳ̺
еſûԴγˣܱάѹŻûɳ϶Ǻɳ
ԼЩڡ飬鵱еŮС͵Ҳڡ
⻹һλװӡˣſǻŨӢ˵ϺãˡҴӾŵӾڵȴǺСң治Ҵⶰʵ̫һе㺦£
ӡȱӢֳ񼸰ʱ䣬ӡеıӢ
ʵûЦǵĸЦΪӡ˿ٸЦ˿ö˵Ӣ⡣
ӡȽȫѧӢԵʣУױܡ
͹ǵⲻͬӡ̲ͣڲʴѧл˺ӡ˵ıһһңಢ
ոڷɻϣպͨ绰λӵн̣ЦŻش˵Ƕ԰ɣлİҶӵĻ͵λö⣬ʣµǲнãھͿø㡣
Ҫ»ЩҾߺ͵豸˵ҷʵġ
Ƕ죬¶ڰ˹ˮڸζֽø
ִ˵˼ӹ˵˿ܹ286400Ԫ
ǰ˵ҪԪˣǶֱӿԪʾ˵
ӡߵƷ۸񣬵Щ̺յ豸ͼҵƷӦûôǮ
ֻһЩС£úƽϣд֧Ʊݸ˵к룬绰α
ãã㣬ʻﶼûǮôҪƲˡ
ô˵ûǶȻ֧Ʊ͵͵˿ֽŵܺãαӡˢҲûдŷĵؽ֧ƱԼǮ˵
ôҾͲˡʲô͸Ҵ绰Ǹ룬ʱڡ
õġѾҪҾͲˡ
ռٶƽ׵ıתȦܶ෿仹ûװޣֻǸ㷿ǿԴպʹá
ãٴλصʺ˵ô


849 û취ڰɣ
ΪһС͵ҪԣԱڹУܹӦ֡
ȸոƺ٤߽֮ģڴ׺ɫ£ĵߣȫ˳
൱ã׾һȶ
ʱӲҪ̸˸ԼһԶ㡣
Ӳ⼸˵ãԼƣǰﺫһЩù顣
Ȼû˵ôԼװ֪ĺá
ɯҲ뿪˵ţ¥ѡʰ쿪ʼϢ죿
Ǹ˽ʵоĿʱûǿƹ涨Ҫʱɡ
Ц㣬ûйϵۡ
Ǿ쿪ʼˣȥ׼һ£ȥ޶ʡϾѰеľǽе飬Ӧû΢Щ
ɯܴǶò͸
Ӧûô򵥣Ȼӡȵľ徭ҲƵģӡԼ㲻
ûж˵˵ͷڵһȥɡɭ޶егԤԼʱ䣬ȥ
ں£ûʱǼλͬ飬ڸѩɽͶʹ˾ԼµHOPEƼ˾ȰȷбҪļûб͵Ŀܡ
⻹ⲩݡеĽҪط
һ꼸ʮԪĳûа׸ȷʵҳһЩܱлɳ˵İȫ©æĽ顣
ĥô͵ļһרҵˮƽ棬ЩרһҪɫ
ڳɹӵкϷݵԵʣȥˣϴŵDiorСˮζ
С˵ţϸ½ӵϢӡȿ׸ﷲС
˵Ŷܿġ
ҵ˽⣬ӡڽʱϲعŴƱӢֳʱ򣬱˸Ӷˡ
ʹιɰʷ˵19ʱӢӶصĲƸ͵ؾһСͻ
򿪵عǷֲƱ٣ȫЩֳ߸ˣƽķҲûзŹ
󲿷־񣬶ϵĽͽܵصͳҺûôάޣѾƾɣȻǰȥ档
ûֵĻᣬǾӵصڳһͨỨѺܳʱ䡣
ǰһʮĵطһƲķֿ֯⡣
ŪЩªھ豸˾סھ豸û취ʹá
ԣȷ»ŲƸ
Ҫ֪һٶ׳ĵصǻ
Ժӡӹڵعҵ۵Ľ鱦Ⱳӻû˵˭ҵǱʲƸûɻ᲻ɡ
ԺģͷңϢԴܿɿֻҪڿͺã³֮һһʣǰζ벻ķ񱨳꣬㹻һӣΪ
˼ӲͽɭЩ⣬ûпõˣ⼸λæҲû취¡
ڸƱ֮ǰʹɭЩ˿ɲɿɭش˵һֱ˶ţûз쳣
˼ȥð޻а¹˹͡ǣʱƸۺ죬һڳԺˣûطԿޡ
ʹɯûҪӡȿ죬ҲʱԶţֻŻġ
֮ǰڵĻùʮ΢µġ
˵ɰʷӡȽмصʷ׷ݵԪ8ͣ18ؽ֮һֱ鵱ҺУռؽ7000ƽףԴ۸ӵĵ﹩ӡȽ֮һʪūÿǰݡװοͣһλδǵع￴ͬʱĵعṹȷ˼ܻҵλãھ򡣲ΧҪӽҪǽŵ·ҪԺСھʱᷢһЩ
ڵصҲǼ򵥵飬仹ǳȳһʮ׵ͨǾ͸ˡ
ԴӡФ˵ľ꡷ӳȫؼҪѧϰϢʱʱͻᶪʧ
ԱҲѧڽңһڵ氲װ񶯼豸ֻҪһֵͻᷢ
ɼ꣬ȻôȽ
ĥ˻ᣬ˵ûҲ㣿У᲻ˮ
ӦòᣬʱΪ˽عѡһƽϸߵĵط˸ûзˮǸĺ
Ǿͺãڰɣɭȥæȿڵʱ취ʱ䲻ˣȥ˯пյȥҪǮ豸ֱӸҡ


850 
ӡӡ󣬴һλмдڱʮ
ӰƯһʬ壬ǵƿȻӼҨˮˢ
ӡ
ЩĹʽоӡϲҲֽ
˵жǱΪԵʣʹγ˶صʽжѧϰϰߵӡˣֻ˵⡣
糿׿ӣ;뵽ʲôһ
⿴˿ͰΧҺⶰֻֽ̫ãֻбһ㡣
ʲôɹõģֻֽú⡣
ǲѡ۵ֽɼӡȱֽȱʲôزûгûгԸԵʰɡ
˯ǿӣ˲㺹ġ
⣬ϴ˸裬һˬĶ̿㡢䡢װ
˵ǿңΪ˲ֺڲڡײ׵ĹŹַɫרŲ˵ɹ˪һñӿԼϡ
ڰȫǣķһ㣬¥ɭϰڷͣ򵥵ļ嵰ţ̡
糿ֿģлſصΪһλ飬ɭȫܣȥԼߣûκú顣
ֺҲߵȴʵֻǳŮˣΪʲôȥæ
ѵŮ˾һҪ𣿡
ȷ˵Ȼڻᣬûѧҽ֮󣬻ѧϰʳڡҵ뷨ӦҸʳѣҾڳæµʱ˧
ɭɴӳĻҪشллҵĿ佱ϴѧʱԼһסʱѧЩλСĳʦרŸ㡭
̫ܿ
˵Ӿܸܵȶȣѹݵϵ̲ݻЩơ
ͣɢʳڼĹģǰæλ԰԰
ñſǸС̫ЩǻǣæһЩӡǹӡⱳ
ӡȣŴ˵ڹţԶڹһĪϲϲڰ칫Һͼǡ
ףҲһЩ
ͻȻ׵İк˲˵עǼʱ˶ϳˡ
Ϊϴβɻʧ£ıھȳڷɻЩӡˣý񷭺ըһʱںϢʱ䲻Щ˻ܼǵá
һ·ڰ޶ǮС߽׼ʿͦ
תȦһЩͰûʱ㵹·߻Ҷķ
֮⣬ĻãǿԴպס
ٴλصλıļֶᳬܳԱߣʱŵһζ
ſڵ̴
ðɣӡڵĵ·ȷʵʺϿ̵ֵͰĳܳ
·̫˱ѳһ۵ĵ̣͹ƺҲë©͡
ûӡȿֱӪ꣬ҪάרңӰάޡ
̫鷳ӦòǶԼӲ˵Ͷˣ͵ȥɣȻ֮
ӲͷʾԼ֪ˣ̾ôõĳſͳë
ȿԽҰͺɽɭˡ
û˵ҪȥĶʣµıҲûʣƽʱͺ׽öùػҪ
ŵʱ򣬺Ҳ
ԽҰʻλɯ򣬺ֶСάں󳵶
ΪӶƵıԽҰǰֶñѹ
뿪޶ٴƹ߶򳡣ӽ
ãʱŷԭиá
걻ӢֳӡȵĽͨӢһǿʻ
ļʻ࣬Ȼ鷳˵㣬˾ҲԿ
·ϵ٣Ħгг֪ĳ˹˹ǰ;л˳
û˸ҿ΢Щβ⳥ܰε
ԶԶܿһĽ̾ȶ֯ɵĸĿ⣬⼸ɵĳӡ
ʱ䲻ȱѴţƵزˣȻܿôá
·˺ơ
ɲȴʱԱһθЦС˾þ˿ǣҲͣ
ʮλˡ
˹˹ĳֳⷢϵǸɫ˫R־ʱ񴥵ȥ£˫Ⱦ˸Źֵľ
վСǰ棬¼ĳƺ롣
λ³ţǺƣΪʲôҪдգ
Ѽպй֤ó


851 ۾
ʲôûɣ˵Ǻƣ￴ûأ
ӡ˾Լʻ֤ʱ򣬼š
ĺʱⳤӣɲŤͷ⣬Ŀͽӡ
϶ﲻӡȷɹ涨ļʻͣǽ˿ϵĽɫСţ־
˿뵽Լ־ͬʱװû¶Цݣλӡ˾˵
ȥ20һֱڰ޶
ҿؽֻͨЩˣһӡڰ޶ȫӡĸطؽֻͨе̫߳ʱ
ҷǳĶ
ף
㾹Ȼżʻ֤
øˣûλӡˣʱżա
ղֻҪ500¬ȾͿԣҾ㷣1000¬ȡ
λӡ˾ͬľЦˡ
ſڷϣ鴤ͣ
ɯҲǵĶԻ̣ӢԴ⺰Ϊʲô
ӡȸֵԲ֣ͬ㷺ӢλܹöɯĻ
ӡȵ˵λȻһЩˣˡְҵ
ȥֱЩ첻ܲʣ£˳£ưߡ
ˣλ˼Ҷ˶Ů߲ﱻˣһǮȥæ
˵Լҵݣưʶʱߣⷽͻĺơ
λ֪Ǯ˼ҵĺӣһܰѹ⳵ӡĴ
ϹϾشΥͨѾϰߣعͻᱻƲ𣬶ҷ˽ͨǰ޶Уλعӣڰ˴ۡöø࣬ϣطһѵԺǧؽͨ򡣡
Ļش𣬺ЦøӿģӶۣںƿҪȥʱ򣬶λ˵
ǿںǰͣˣǸͣⶼǵĴϣĹһΣԺ϶ٿǺƻ̵ơȻֱӿȥ
ƨƨ߹ȵغϱӣӴһ20ԪֽЦʮֲãġλæлл
λ˾ɥԽв񣬿˵лл
˽Ħг޶ĽͨһӾͱˡ
ûкƺ̵֣֮һ·̵ƣܿλĵĺ칫¥
ΧЩѾƾɵ¥ⶰʮ߲Ľʮֵҫ۶Ŀǽɫ̫ҫ¸ۡ
Ͱ޶гԼļʱǾŵӣѾǾŵ롣
صصϰסԼʱٵСʱ
ʵСʱѾ絽ˣպ뷨ӦóٵһСʱźá
ɯӣһٴߴ٣ô硣
칫¥ѯǰ̨һλģͦƯӡŮ
ȻгûڴԱߵϢȴ
˵ӡƶûɡ
ҵӡҵû֮һ
Ͼŵϰ࣬ȳٵСʱҡ
λʱǰˣϰỳǲʲôľġ
˼ʮӺ󣬰ϰڣԱʮң۵һ衣
ȸСʱϰ࣬ȴ°ʱĵ
Ц˵Щģɽɽ±һרŶЩйӡͶʵˡ
裬绹һ裬ѾΪһϰߡ
ϵͳµؤǸҵְɢ΢һЩҲֻһЩѡ
ںţƤɳ¡
ͻȻſܽһλͷϲź첼Ĵͷ
ͷ¨һӣŸӴ򿪣ܳɫڵߡ
ʮɢŤ壬ܹȥʱһЩֱӣſ¶ԲεĻơ
ɫкɫƣӿֲŵΧԱǵܣ
ֶΪһСʱܵϵԵʡ
ʱż´û취еһαſˡ
ʱɳϣΪվɳϡ
߽λͷõطԴʲô
ȫӼʻ㵱У³ӦڱԹظܣƲ¥˵ͱڵء
·ѾЩӡ۾߸мŤ˹ιϿǹǣǹǹͷ
۾ߵͷˣȻڲŤ
ԶʱԺǿ۾ߣ׷һλƤںڵӡӡ
ӻͷۣԼܲ۾ߡ
ת𣬶һץסߣߣҧ
˺°ͣϾȻô͵ţˣ
ҪҧԼ㶼ϳԿԼȥҧȻǿ


852 ߴս
ӡȣ۾ʥֿµ
У߱Ȩӡʪžܲһػ۾ߣƹĴʪū;ǧ֮ɳ֮ϡ
ӡȴδ½˶۾߽٣طֻҪں2500£ʺ۾߾ס
ˮǽǡϡ
ĶܿǵӰƫƫӡ˺ɱ۾ߣʹǵŷֳԽԽࡣ
طŪ۾ߵŪˣ¿ڣȫǡ
۾Ϊŵ裬ʵЩ۾ŵӵĻζŤ壬ʱ׼
Ū˽Щ۾ߵĶεˣǰλС߹ļһûôġ
ЩȫݽȫڲҺҰӡ۾ߡ
ղר˶ĵطЩ۾ܵţѸٹǰЩ޶¥ĹԱ
治Ǻܹ⻬۾ٶȺܿ죬мҵļһͱҧˡ
ǹ˲ʹæӿ
һ۾ߺͼ۾ҧȫһĸǰ߻оȣǼ类ͬʱҧ۾߶Һ̫࣬ƻû͵ҽԺڰ·Ͼͻҵ
ǹЩһ㶼ûие£Ƿǳϲһλţ죡쿪ǹɱЩߣȫɱˣ
Ÿղҧ۾ߵǸӣȻסӵȥҧͷ۾ߣڵŤ
˵Ǹӡӣ۾ͷҸҧˡ
ǵĶҺһ񾭶أܹ⡢Լϵͳ30ʹ˱
һߴսĺͻȻǰëȻͬʱЩ֪롣
Щ۾߲֪ʲô̼ȫƵļ˾ҧȺæԻڿǹνеsteyr tmpսǹ
ס׼˵ӡȵĵطսǹǲǲ̫á
ϸղѾǹڻɳǹƺҲôԽܵ飬ſڱѾAK47ǡ
۾߲ŤƶλһдգҲûɱߣһλ׼ܵˣʱ׷۾ߣƨҧһڡ
еĺɫƤ˷ܿǹ˨úúŴЩ۾ߵ䣬ӵͿԴһ
Ǹ˽۾ӽһʱ䡣
βϿǹԻӡ۾ԽԽ٣ͣϢˡ
޶гߵſʱ򣬸͸óǹϵż˵ĳ档
ֺȻԱЦʱԲʵȻͬĳʱëȻһ˹ȥ
赹ǰһͷ뺫ȻǸɱ˲գ۵Ķħ

ҽԺа칫¥ֻż֣ΪĽͨȻʱѾ·ʮӺ
һλıҧ˻߳ˣλӢ¡ҧߵӡ
ߵĹͷǻƤ۾ͷҺѪҺС
ҽԺľȻоȣЩҽ̫ˡ
֮£ĦгġӡʱҪöֳ࣬Ƭƣ
гܿԭ˿ͬʱϸлæ
ŷֳ˵֪ϢµΣ˵˵úúõģͻȻ˹ȥ
û齻۾춯˶֪˵˾ʲôٴװΡ
λһ䣺гҲҧˣ
űņ̃ϾȻļƬ
Ŀɿڴ
ⳡϷҲټһ㡭
άյŤ۾Ա߹߶ϳأϰͻȻԾһĿ
ԣӦֺζʳüҪҧһڳζеĺߡ
ֶŵըëڻһµľֱ飬ߵģ͸ģѰС
èСסԼǽװ
ߣǹ
ӲϹͬʱ䷢ĳǹ֤ȥǼǣ˵ԼЩ˳еǹ֧ȫϷ
֮󣬺ýӦû취г̸ˣǴ뿪ҵֳ
ȥ·ϣһֱɯпĶŶɵԹΪʲôԼùû鷳鷳ȴ
Դɯڿˣһ˵ùһʱ򣬼ֱ޵С
ǰΪǰʱ䡶ɼʱЩ귢ںϵĵù¼пųɷ֡
ۼףĵù͸Ƿݱֽûвˮ
ص̨Ϣ¥Ǳߣ˵ڶλߡ
λʮӡˣӦó£ǸˣȻ֪Լҧ
ֱĺϵͳºѲ׹ʱѾˡ


853 ÷꼾
ÿæµڵо֪ӡȵ÷꼾ڡ
Ѿ³ӡȽ£ȻȻߵ˵ĳЩϰߺ·񣬵ȸʱ΢Щ
ŵϵǹζȻоģžЩƶӴѾϰζ
άӡڼ䣬ܹˣڼٳš
õ޶г֧Ժ󡭡ʵûõ֧֣ûʲô𣬵˸ͲĻϵ顣
Ǻ˸취ÿдһʾ͸ܷһ¬ȱꡣ
ɯԼලǿֲļɸѡЩҪˮ㣬дݵļһ˽˷ƵĻᡣ
һҵĵжڰ޶ʮʱ䣬ô˻ӢͬʱҲΪӴĲʶֵЩ˶п
ӡȶԽĲ֧ʵ̫Щ
ѧУϡ٣ѧѸ߰ຢӸͲȥѧһЩҵУͯڶࡣ
ЩӳˣʲôӣҲ֪Ҳ̸ӡνĸߵȽûãӦʶֲŶԡ
Щǵ鷶Χ֮ڵ飬רоһʱ䣬ӡͯݣдһƪģĵʴѧ׸ﰲУæȥ
ɯڰ޶е飬ӡƸĿԱҲڱĵطʾ
һʱ䣬ջصĵʾ427000ݣܹӡˢʮݣǮ
ӡ˵ĺģҲ̵ʶ
ÿһطǮһʹ粽С
СԱͷߵݱͱ΢ǿɲܺ˭ֻ֪൱ǮǮڼû¾ҡ
򵱵ЩԱͷһ޶
õ֪ϢĺѧϴǸһߡ
90ڣӡȵĴ󲿷ֹԱѾõ۾ֻǮֻԼ桭
ܻǮ£ں¡
ЩõǮˣȻҪڶΣһӣΧĵΧʱҪѪ
޿̵ĺӡȵѰΪ˹Ӱ죬һ֧ĵطӱԱ΢ת
񣬵ݻ
⼸캫ϢæµƣģӦԽͳݵķæ
Ժ׼
ͣɳϡ
輸Լֽţҹдĳ壬ûüʰ
Լ˵˲ʰһŪţҲ˵塣
ֶԲڵ̺ϴżţһ档
Լȣֶ§סֻģɰëè
ֶϵı飬ḻʮȤ۾ôβϲȥ
ά᲻֪ܵȥˣӾӾ
ЩȣǸоԼϲӡȺɴݽȻͬʵܹˣֻˮЩ
Сһͣʮӻû꣬ӵ̬ѾһԿŶ㡣
ӡûę̀˰ǰרɷùȻǰèοͣϧȫ֮⡣
̿ĵǣԴӺҲס֮󣬵ķ۷ǣ
ǰѹһٶ׻ûȥķӣڶ̶̶ʮڱȫ꣬ۼ۸ϸ45%࣬ٲȻѾΪ޶סլסլûʮԪĸס
ͷҷز˾ϰ壬רҺ˵Ҫ͸һףλķӣⶰ󣬰԰ռ7300ƽף
ϾܾϰҪ͡
ܾ֮ۿ˵һҪ£Сһǧƽȫ׺װޡ
ֻһʱ˵Ҳס
ĳӭ˵ӡϰ壬жˡ
ΪǶʲô֪ķӣӡӵ˵ڶ׷
λĵĿ̡ĵ֤ԺԼ¥̿ģһõĽ
Сϰ壬׼ˣߣͷŷģԴӴ̽ʺ˵
ţɯȥʰˣٵȼӡ
վЬӳš
һֻɫƯϴлƵӡǹ꣬޼ĲݵϣƵǰ
߹ȥץУǹͷ֫̶ƵС۾ضźú̽ͷĲҶ
ӡǹ꣬ݵϻֻͨӡⱳƮڳˮϣϴԱæġ
ֻӡǹ꣬سԴڲ֪ܵȥˣûп


854 
ɯŸСæ˹˹ĳţ˵ţȥﷲУҪܳʱĳ;Ҳȥ˰ɣ
ɯԷֻۣڶѣ㲻ðһչˡ˰˵ļһÿŮ˭ᷢ
ûֻǾʱ򣬻΢չȽϺãϾСҸĸֲߡ
ֱˮʪ̧ͷա
淳ͣûãˡάᣬȥСάһȥ
ȷʵܷ
÷꼾ڣӡϱغꡣ
ʹɰʷƽϸߣˮ಻ԵʣڳĵصȻˮ
ñͼѵھøѣھݻĿǰѾͣϢ
ֻһһʮףΪִ󣬺ԭԤķƫܴҪʮ죬ɹڵµʱ䣬ңңڡ
ӡȵĵ·ƣֻЩսòõĹ΢ƽ̹һЩһֱԵʣʻٶȺ
޶ʻȥ

;ӡȷ⣬ܹ˰˸СʱŵﷲС
ԱȰ޶ҪСö࣬˿ֻʮ֮һﷲиƯһЩûôõƶߡ
µ·ȻʹҲﷲд˿û꣬дϼ⡣
ǰϵĴֵ꣬Щӽݶϴúܸɾ
żܿЩˣŴƯƯĴ󣬴ӽֵ߹
ôһ磬պõһ̵ſڣܳλźɫӵӡԣָڴϵǶԷ򸾣ƿڴ
ҲֻѣǶԷҲû취ŭû˭
ģǮˣҪǿǶԷ򸾴ż򵥣ĸô
һ·ߵľȴ֮
ĻҳԱڻסռعƯ
ſڵĵ·ϣгĦгϴжֵķãγԱȡ
˴·жνӽΪɫɫɫͷϲź񼸲㲼ϣЩë
ʵطӡˣ·ӽŷޣӡŽͽİ֮һԹϰ׻ء
Щ˲£ÿ鲼Χϣбڼϣַװ˳֮Ϊǡ˲м
п򿪴ʱܸоһ󺣷紵
·ҬϵĹʵѾ죬ͲĺӣƵĹߣҪҬӸ
û³üӲͣһҬӵĵ̯ԣ򿪳̸̯˼䣬ʮ¬ȣҬ̯æ򿪡
õֶ֣㼱ҧסܣܱ飬۾ʹOO@@
·һѧУʱ򣬼һȺ˶ſڣʲôѧУﶪͣҬӿ֡
ѯʺ֪ѧУʳõϰ壬ȻιţϣѧУĺӳԣҡͷЦжĺڣܸɵó
ӡȽţΪʥ֮˲ԣӡȴļţ֮һţ۵ΧҺ͵ŷ
ѾԶԶڳбϵɰʷǽЩף״Σһġ
ڳĵص˶ãǵĳ̫ۣⲻ˻ᱻ˼ס
Կɰʷʱ򣬺³һӡȲ˺ϵĲ裬ģֱڲ뿪
ѾµĽɭǰӭӣƤ࣬ɯСɫ
ֿ⣬淢ֿ֣⵱ܵĵӽﶼУʵǸʲô
һûɵӴͷܺ棬İ̽ͷɫڵࡣ
ϴʱش˵ЩǴӵصڳģ̫û취ꡣҲҪס⣬û¸ɵʱҾŪЩܡ
ϴμȣ˴ӣɭҲǣֱӰͷȾˣֱ⽫ԼϳαװֶΡ
ֿܴһǧƽңܵʮֲڿտĲֿ⵱УǺܾϸֻǱֳ˴ŵģ
ӲѾ֪ɭʱæʲô˲֪ŷġǣЦɭȻгˡ
ԴˣɭֻܿЦǳңǳ󡭡
򵥽̸꣬ڰ¹˹͡󣬴ǽߴֱȥˮŢĵ棬ɫƹҫĵص
ص߶ңҲһ壬ױܿһ֧ŵĸ
̾üһһΪֻǸҲ̫ϸˡ
ЦŪ̵㣬ڵĵطҪ
ӡѾܾˣҶҲæһڣǼӿȡ


855 ǽں
⼸λæÿ24Сʱɻھٶȶʱ
ڶڼ˵⣬ȷȷڹⶼֱߣԳƫûٷ
ﷲһұľƵ꣬ס˰֮󣬽֪ϢѾ˳صͨɰʷصףһשͷɵϰ
ȵ˳Ƴ֮ɰʷĵعᱩ¶ҰС
µĵһ죬SOSʽ󶼻ͨŹ˾ǩԼƽɷݣʷƾõABC̨ѾSOSС
ϽӵүӵϢڰһ죬һҪϻ
ΪĽĿ˭ܳΪ̡͹ڼ棬ΪABC̨չĵһĿԲܳ⡣
ûʱBlueberryֻԭԤƵķڣҲ˳³
HOPEƼôֻЩ˿ԹصѾбֽ²⣬ǲֻĲܻ߼⡣
֮ǰûҵأ϶ҲҪȻ飬Ѿ¶ʮĺţٵˡ
ʱ򣬺ڵ
Χһٶ׵ĵÿʮףͷһ̨ȡ
صеĿͨڵȱ
⣬ÿ̨ȵԱߣżƿⷢ
˿ء
ĵȴֱʮӣʹϵͽѾؼ˯
ɰʷĵعУᷢǽǽϣͻȻָ⡣
שͷķ϶ƶҳ£䵽档
ĵع⿪ţһû˻
ΪعȫǿյģʲôûУûе磬ҪȥŻѣܹ롣
֪ǽĺʲô
ЩѾֵĵعζŲ²˴󣬻Ҫٵʱ䣬طھ
ҲǳƱңͿԵõջ
ڽשͷƿ֮ǰ˭֪ʲô
ⳡճ־õѰƻǰǰ߻˴꣬ڵص£ڵջʱǼ
ɭذ׳˻׼ÿǿשͷѹ˵׼ֵͲȰƿãϴδ򿪻һٶǰ˭֪溬ʲô
ԣܣȥƿ
е˶ˣ纫ܷĵļӲŷģڵصĳڴţʱ׼صӦЩˣԷһ
ڱǿǺΣյľٶĺۿ˵ԼҲҪȥʱ档
ûа취˸򵥵Ļ̸֮Ҳȥˣ϶û
׼Ȱ֧ߣǵֲҪ˹Ǻúȡޡ¹˹͡ˣڽ߻Ҫõǣھͽιϵ
صι̵Ľ֧֧ţֻҪСĵ㣬·Σա
ɯڣĸĸȥݼ٣ﲻԶһǰȥĸˣڻûл
ڵİ¹˹͡ǻǮۿǰˣҲڵЩǣ᲻ɱڡ
Ӻ׼ļ󿨳Ҫ͵ĶԲ٣ͬʱҲζŲƱˣΪ˷ֹ©ϢɱڵĿԺܴ
˾ɵš
ȵޣǵ嶼΢һȫڽ䱸״̬ʱ׼֡
쳣Ц˵ɵ㣬ЦһЦƵģ̵ġҴשͷ󣬼ϣĳÿٿõ3000000𣡡
˺һ١
ЩﶼЩǮû˭ԼǮࡣ
𣬹ˣڰ͹ȺһС㹻ˡ
Ļߵ˻ЦЦƿͷߡ
ͷϵķߣץסǿשͷ׼ʱشԵĺ˵ȵȣҵʱ˵Ҫعɰǧ۾߸ҧˣûע㰲ȫ
ûڼҶ࿴飬綯֮ģһ쵽٤ή̡ûпûʳ˵Щ۾ߣЩʲô
˵ǿשͷһɵĶһಽ
ȿʱŷ֣Ǹղذ׸שĻҳƮˡ
ǵΧЩѹЦΪԹߣ˸ղŷʲô
߳ŭţ죡ֵͲøңĶһûأȫǺڵġԸҶ˵طȻĻҪټڡǽϳָб˷ֵΣա
Ҫ
ȻѾҹһӣڡءʵĴ̼£ȫӣսȭͷ׼˷ܻʧôʱ䶼ЩƱ֧ǣȥڵصĵĹ
ӹӶũֵͲɫ׼ǿǽש϶ȥ
ͷɴ۾桭


856 
ĻƽôĿۡ
ƵĳȥڸʱɽһΡ
ǰعĻƽ𣬱ǴμĻҪ࣬ƹյĶʮ׷ΧڣȫŽɫ
ʹԺڵۣҲú
ӰұءˣܻǵõӰгƬıʱĳģ͸Ӱơ
ʮţڲСϰ徿ʲôûж
ʱת˵͸ߴЩ죺ڿֻԪƺ̫ҷˣҲҪˣ
˵ǰЩˣ˼е˼
ű㱬һҵĻ
ŷֱԴײصˣ۵סͷȥ
Ҫ˵Ϊʱ̣˭࣬ǿ϶Ӣ˵Ż⻹ǰ͹æĽɭ
صһӡһڳҹ͵͵˳ȥ
Ϊˣĺȶ߽࣬ɭ˯þʳﲻϿζڱʮ
Ķ￴˿۾ˮģ౧סšбأҪˣϵ۱ӣ֮Ļ
粻ͷϴŷߣЩ뱧Сϰһڡ
⣬ԼҲпȣ綥򹤻ʵۣ
ǰ˵ƿֲ˶೤ʱ䡣ǿ㽫ǽĶڲЩȥһۡ뿪Ȼ취Щߡ
ģɣ
ɭ䣬ִǸȱȥץסһשͷʹ
ǰשͷ״Сһÿֻ֮ճϲϣû೤ʱ䣬Ūڡ
ǽڵĽ
Щƽɵӣȳ壬һһ˵أ϶ˣ
ļĶŶɵҲذڽҲǻƽ𣬴Ц
Ц벻Դͬʱκɣ˹һƣŭҲЦôһ㣬ðˣȫģС͵
ԶԣŶɵֻȻ졣
̣͵͵ֺǣӦЩǮʲô
ҵ찡﾿жٽƱ
૳ӡУӡһĹң벻Ȼôƽ
ǵңѹμĲƸӢֳʱѾЩӵ˴˲٣ʱӦûҪࡣֳڻ۵ĲƸӢȹңŻôǮΪ
ܺãϴЦݽ͵Ƶ֪ܵĹΪʲô¹ʳ⣬ûнصϢߺˡһֱĻҳӦкܳܳʱû˽ˡֻһ⣬ӡȵ꽨ϰߣӦûΪֻҪͨΧЩǽǰɶˡ
Ҹеʮ㣬˵һǽѵڴҲԸɣ
¹˹͡Ŵ˵ȻǰĲƸкܴһֲûȫõǵĿܡ
ֻﰲοԼǺԼһƱòˡ
ģ壬죬ǻǳæڵϣǰ￴ȥ
ӡȾĿУǸʥĵط飬¡
û˵ӡĵعĵıʱػء
ӡȾĹҲûлأӡ˿ԼʬźˮƯõĹޣ˽Ը
ֵһǣƯʬĺӣӹ
ȵˮȡԺӣׯڵˮҲǴӺʹԡԵöǴϣȵأ˹ġ
ʵǶЩׯڱоηʹ໨ǮҲԺʳ
Ƚع
²ŵĶǻƽ𣬲ϷӴ
ӡɽȥʱ򣬽Ųȵʲôꡱһˡ
ֵͲŵ棬ʬǣ˲֪ꡣ
˵Уһ߳ûĴţû
ϧӡ̫ɵ˵㣬Ȼ֪ҪιʳǲܹӲЩ߸ˡ
ȫ𲻵˵ãⲻ׾ٽˡ
Сϰ壡
ŷĵſǻе㺦¡
λ첻¡زµɵӣеµ飬ټ
ֵͲ߹ȥôˣʲôֵǮĶ𣿡
ǣư㿴ߵʬ塭


857 Ҷ
ֵͲ˳ŷָķչȥ
ֻߣ΢һЩ
ɫʬϣܹ߸Դ
ԱǽñʯǶͼҲͷ۾ģ
һȺڶݣи˲ӱ۾߲ţȴƽ
տʱһ£󱳷ϸ˿ʬǣźЦûϿӤ
߾ǷĺߣʲôôСֵġ
Ұϸ¸˵һͷ˹̹ĸţͷСţԴء
ͷţҪǷڵʱӡȣһҲҪ˸
ƿˮʬϣõʱ򲻻Ū
ʬǺȤ뽫ߣչ
˵һöҡ
17͵˹ңʱŷغǳУˡ˺Ӣˣó׵ĽңֵȻƽӸߣѾڹŶ
ۻƽļֵعеĻƽֵôǮ
ǺزݵеЩƱһΪƷǵļֵҪȻƽ߼ʮ
˵ӡϲƽѾһֳԵĳ̶ȣҲûҲϲƽװƷ
ɭƿϵָ룬˵߰ɣҼֻӽǻ᲻ûжͨһͿЩߣǵһ£ô˳ӡȡ
Ⱥһͷ½ع뿪
;ౣ֤ڰѶ֮ǰ˭뿪ֿ벽
ֻͨѶҲҪûգ˭ΥԶӡȰɡ
ҹ
Ϊ˲ʱ䣬ɭΪۣСæץ
֮ǰ˵Ƕʮ񣬿СﲻΪֻĴèĿУûС˵ˡ
Сﻶȥ棬󶴣Ȼ߸̧ǰ֫ȵأʹܵܳѸٰס
èʳݶҲʳ⶯ԺżỻζԵʲôġ
ҲǴèʳ֮һװʮɹ
˯ǰ͸Ļ΢Щ
ץֶڴ˯Ǵèץô

ֿĴŽա
ҵյĴͣڲֿſ컹ûߡ
Χľ֪ǸֿⱻһŷġǡˣֻΪֻҪЩɵܸߣȫûв쳣
Щҵ˹Ȼ棬öͱƵģҪרߡ
뵽ԼĿʥɰʷ׹ѾЩ˸ϵףÿ춼ԶּƵĽƱ˸װϳ
Դӷأڵعȹ24СʱҲͨһ졣
ȥʱٴƿֻߣԷкжкĲʣ񰣼ķϽĹж
˺ܳʱ䣬ΪAĵع֮󣬺˵ҹȥɰʷ׹ĵعЩѾֵĿտңסλ
ǿ󵽱̬Ŀռ˼άɻɰʷ׹ĵ½ṹͼҵʡھֻ˼Сʱ˳ΪBҡ
Ǽر⣬еĽƱȵһAҸӶ࣬Ѿ̼ľ˵ǣûжӸп
ֻһͷǸϿ콫Щߣⱻ˸ˣֻԼڴԼġ
ƣ壬æµ˼ʱ䣬һߴͨǽڣһ߰˽Ʊ
ڷBԺ½ңÿ涼ŲƱûСA͡BĶܹ֮࣬Ҳûбķ֡
鿴ṹͼĵ£Ѿûпռһҡ
ھæŽƽ鱦װߣ͵ȫĵطȥ

Ӳһŷıı¨ȥ
ĸɾϵĻҳΪӣҪĸ첲ĴǽҲûзŹ
û©΢Ц˵ˣûˡֻʣǽϵЩƽ鱦ıڻӦкüʷˣǺƷֻȡƽ̫ǲûйߣǴߣͽˡףͷţ۾Ǻ챦ʯİɣӲңЩıʯ
Ӳոջ˵Ʒƻ
ӡмǧⶫȥˣ˭ںһ档ڵ˷ѣǸҺˣϻȥ

ʮҹڽжװϿ׼
ǰ뿪ȥƵʰöλ£ۿڡ
ԶԶۿͷߵĵƹ£ͣǡ
ڽľͷӣװ䵱УһСͻ֣ź˵
ߣѾɭͼӲ˵ļƻ
Ʊʱ͵ﲻԶ͵Ｘû˻飬ȫĵط
ɱ24СʱȻ취˻ֱӾ档
Ʊܹ5100Լ2.7סԼ2.5Ľ12.8ҡ
ɳԼ14֣⻹оŸǶʯĻƽʹڣ߶صĻƽƷ3.7ֵʯŶ鱦ʯ
һǧöӡȹ˾ʱڽңʮöʮͳʱڵҡ
ƽƳɵĴһߵʪūһʮ׸ߣԼһصĻƽε10յƽĵƾߣ߶ԼһĴȵȡ
֮⻹ණûоͳơ
۸Թ㣬Ǹ˳Ծ֣

ڴ֮Ҳ̻ذ޶鶼Ѿæ꣬׼ˡ


858 㲥˾
ɯ⹫ʱ岻ѾֱӴϻذ̽⹫
ֱʮһţ뿪ӡȵӣҲûл
ϵõһɹʻӡȺϢڿԷġ
ֱ캣һ·κĺͬ裬⡣
ƱɹˣɼӲΡŷģЯѺͣ˲¼ЩˣÿλİԪ
һԺŵص̮ǻᷢҵյҡ
ʱͻִѾըӡ
ƱҲŽеܽУежϣ˺ˣ˿Խȥ
˲֪ܹ˶ٲƱҲ֪˭͵ˡ
³ΪӡʷϣǰһţЩǺ󻰣Ҳᡭ
һ硣
ѡġͳѡˡ׶רŴ
ֵѡҪͷ̸Сʱֻ׶һţҪںϲʲľѡŶӳԱǣѡľϸڡ
֪һϵо߷ų׶ѡͳѾʮþȵ顣
ʱ򣬺ÿһ50000Ԫ֧Ʊǣϣٽһͳ
˽˹׶һ˵ı֤
ֻҪҪʱУܹⶰλڰ޶ֵԪķӣͻ
Ժ˵ЩǮֻëë꣬һСܹ׬ȡⶰӵ
Թ׶ԣǰ顣
֪ʶӣԼԼ֪˺Ҫʲô
ЩٶҲ߶Իݵ顣
׶ԼҲõô˺ȥɣ֤Բ
׼뿪֮ǰ
԰֪޶ниｻгܹϡеӡȱû˼ܡ
԰Ϊϲè֮ϧƨֺλĹ
εƨĵ˺ϣ⡣
ǽʱ䣬Сʱȥ԰˵ĵط
˵֡
ӡȵӶΪȻĻɱȴ
ָʮڣһƬҵƶӡȣԶıж
վҵĽֵУڽϹ䲼ġΣҰ¼صĶʱ·ۣ߳ۡײ˼ۡ
ǵǱϷţ߶԰Թȡ֡
˵ûûɱ仰ЩѾץˣٽŻҰ⣬ֱǳ˵Ρ
Щ̷ԸҲԸװ׷ֵĲƸ
ǣɹӡȱΣѩɽ԰бĻʹ˿ʼˡ
ֻѵһѩС
һһĸͷӡ
һģŹֵɿ״ķϬ񣬻ͷն¹
һֻԭӡȹϲĳĴָ
Ǵеȫջ
Ϸɻһ
ġ򡱣ָ7000¬ȵĻ¸
ýϵֽȥһԪֱȫ˹ӡȹԱҡڽװ777ɻĻգ̻
;̴ɽҲݸū³³ͣһΡ
ûϸĵķ羰ֻоȣͺٴγɼ
Խ˰
Ӱ޶ʱʮһʮһӣɼպʮһŵϾŵ㡣
ڵʱͬ޶ɼ12СʱԵʡ
ﳤڶиͺŵĺԱᾫӢʿҪ
Ȼ㾫Ӣʿ׾Ҫ˳Щӡ򵽵Ķǣɼѩɽ԰
ֻĴָˣ־꣬Ҳֻʮһ״ĺӣģܿɰ
ֻڲ߰ףڣһͿԳԱ
Ūһ·Щˣ˿ſǰĿڴ˯ϣźá
үûӻȴ˸绰ֱӵšý֮ĲˣϿ¼ƽĿ
û
ҪμABC̨ĵһڡ˭ܳΪ̡Ŀ
Ѿ̣Ϊ̣ǲҸطȥɵݾԺֿһǵкܴ
չABC̨Ѿһʱ䣬ûƳ½ĿȻ
ý²⣬εչҪSOSſգẦSOSţҲʽתѵľء
ڴ
ΪүڶABC̨еߴ߰ٵĲԱ¼УͿԿľжǿ


859 Ҫҵ
ҵһԲԱ߰٣ǿϱֽͷҪţӰ첻Сӡ
ΪүθǵǲɢѱȽϸߣԲԱûֳ̫粨˶ؽˡ
ֻʮλĿĲļһABC̨¥ǰ壬ȴˮû
үӵSOSţĿǰܹмʮԱ
Ĺڴ󲿷ʱ򣬶ðͽȻΪС£Ÿɣû֧Щˡ
弸Щ߷־Ȼûǣ֮࣬ȻȻֹͣˡ
ٴνӴʮɫķС
˹١ӴɼеУ𻵵ᣬѾֱӪȥҪŻͻ
Ѯɼ¶ߵʱڣ紵ůůġ
һ·ɼǽʮĲˡ
㲥˾ܹܲ໹ڷѳǡ˹١ŦԼʢȵأзֲ
רֽĿܲڲˣһܲŦԼʱ㳡SOSŦԼܲԶֻһٶףýԺ󣬽ӦûõС
ͣǶʷƾõĵͰſڣ³ABC̨ܲȥ
ſڼʽеĸߴԲӣƵı棬ʷС
ϴЦݣ⵵˭ܳΪ̡Ŀʮ㡣
ǰӢǱᵽԺ󣬶ȡ˳ߵʣ˼ű롣
ȵ죬Ҳڶϰ˵㣬չҵ̨󣬺Բ߻ĵһսĿῪ
˵ABC̨ͲòýĳȻλ
ΪȫҵԵ̨֮һֱŦԼ֥Ӹ硢ɡɼ˹١ѳǡ˹ŵ;ɽɽȵأٶط̨
˾Ӫ͵Ƶ㲥̨ж㲥̨
Ӱ췶ΧֻҪ˾סĵط඼տ㲥˾ĽĿ
ҲǺүӲϧѾʣҲҪչԭҵ̨Ϳý廰Ȩ
ֱӰ쵽ڵ˼άľߣҪԲԶ
˼һ̰壬ʹúӰٴ
һλˣҪعҪĹ˾Ѷȴ󵽾ˡ
үӶԼϵ񲿳ֶͳ˺ü棬ŵڽܷΧ֮ڵ˽ʹͨչ
Ļûô򵥡
л봦ڸٷչڵĵ˹ṫ˾żšάǿķԼNBC̨ͨõ˾ȣн档
Щƴýţ֮䶼ĬүڴǵĽ䱸ȥ
æԼ飬ӶԼү
˵һϡһ
Ͻջǰҹ˾ˣҪԼʹٶǮҲܡ
Ǳ򣬴ýǱһ档
Ȼý˾֣ϸо֣ᷢչǵĶˡ
Ϣɱ޴󣬲̡
ںƽȾ̻ҪҪϸѿţȫɡ
˵ʮķչϲԱѾ˺Ĵڡ
һλӵôĲƸȨܹȡĳɾͣܿɹ
ͺүӡ⹫ϵкܴϵ
үү⹫ݶڴȴĵĹͷҲˣʮ㣬ΧΧһˡ
ڡ顢ABC̨и߲Աʮλڿʲô߶˻Ƶġ
ʱ⹫˸˯ֱ˵ˣٲѾ㻻μӱȻš
·ɻҾ͹ˣӡǱЩҪæǲ˵첻ҵڽоѧоȰĿȫɣʱøŵǿ
ţֲҪǮʹɡ׼һ£·ͽ¼ˣʱ䡣
үүۣŵҲǺʮ㣬Ļλ
ӵСѧŵͷεĽרңǽְλ
ΪԼµһүҲҿºڣ˵ܹõŵѧ
ž㣬ʱƣ
Ʋ죬뿪£ٴμǣܿġ
źϰͷأֲɺABC̨ϯִй٣ԭάǿķŸܲðﰲɽ˹˴кʶ
ÿɰĶϲè
ﰲֶάͻȻڳһܲˬı飬Цò˾䣺ҲϲèܡˣǺá
͵̫١
ֶѾסһҺˣƨƨŰﰲ


860 ú
ֶЦݶִйٰﰲ˵
ţ̸ȣ׾ˡȻֶɫΪһֻè̫ͬ׼ʣ⻹ܼǳ𡣡
ֶţ̡ʣ۾һС䶯˶Ѿһûкȹţ̡
ӡȵţ꣬ӡȺٺȣֶҲȲ˿תͷʾ˵û
ԻèﰲЦϱᣬ˫˵ðɡҵĴǸֶǽûɣҰ칫ҵı̣øȡֽдһȻֻèȷԺţ̣ô
ҵӡֻҪܳԵʳʲôԡܺܺãܳ˯Բųô֡
үүǰʱ˵
ĿΧװޣ̨ܲѾʮûз¹Ӳÿ⹫ĸ첲˹˴Ѿڽ˶԰ɣʱӰҵ˾ȥΪABCɼܲҲᵽȽϺãԺᾭһ𷽱̸顣дһʱ򲥷ŵĵӾ籾ո˴٣ڵɭƤҽˡֻҪЩ磬ҰЩʽľ籾ʱ㡣Ҹҿ϶ʣABC̨ʱڲŵⲿҪߣġѼǡеһƴ
Ȼ԰ȥô¥ò֮꣬ǰ˵д¥Լøá
ݲͷЦ˵ȤʺдǲӾʲô֣˵˵ŵݣݺѾ׼ˣֻȱһõľ籾ǰʱ䣬ҿ߼ͣյλ֪ľ籾֮ǰдɳķաλŮʿԾ鲻̫⣬һֱûġӰҵûӾľ飬Ǽλݣеֶͣԡ
ABC̨ܼɺŮʿʼ磬ڽ͵ҿǵ̫Щȫܺ͡Ѽǡȣֻ˴˯ͬղţǵ̨ŵĵӾ磬ûСѼǡʣôʵǿ϶ġȫʮ֮һľ񣬻ʱſѼǡȫ㲥˾Ļˡ
ⲿӾ磬ֽTwo And A Half Menú룩
Ҫ󣬱ǰް˼һвƲĵܵܰףŶӽܿ˵ĵ˹ȻԵõ֮䷢˺ܶ¡
һ˶߸˧ԺζܣԸǷϡõĻ壬дΪϰ࣬Ÿнˮ
һǵùСҵɡʧܡ£ǵĿϰ֡
һ˵ɵɵ˵ƤԻȵܺӡ
趨žǲ͡Ѽǡͬ͵龰ϲ磬һݴ20ҡ
ü仰꣬ǰⲿӾ統еĸЦڣϴЦݡ
ú롷ǰɸױǵ̨2003꿪ʼţܹ12꣬ٵġѼǡҪҪݷ⣬ܻȥ
ⲿ۾١ڲپ飬ʽĬĵӾ磬ʾѹ»𱬵硶ըӸ߲£ܵȫϲ
ɺ⹫ݣĿ죬ʵûⲿӾ趨棬ʲôܹڵ㡣
ݽӹɭĵӾ٣ſһҪݣͱˡ
ǾⲿӾ˼ԼǸɰִΪʲôдһ˵ĵӾ磡
ʱԱɺҲҪ֪ݣĿⲻƳǶʮűġ籾
λϼ֧֮һ¶Цݵʱˣֻèӡ
ûҳݵӾٽɺ
СдĵӾ籾ҾķҲ̫̫
һʱȻҲʺϵݴʣⲿӾ硣
ú롷УŮԡơ֮ĳڡ
ڹӡУʵڲǺͣдĶ
̹Ȼϣ˵ȷʵģôܹǰϽĵӾݣԡɳķա͡Ѽǡ֮龰ϲ磬ŻȡôߵʡⲿӾ磬ȷʵס⣬аգܹΪABC̨㹻Ĺڡú롷ÿ֮ľ鲢ᣬһСɣڼʹ©˼Ҳ׽ڲŵľ飬Ҳ׼д


861 ǿ
Ъ˹ĵ䣬յħĸϲԹŮܼҡ
ټʹǣڶŮǵˡ
ҪЦ׺ܺõıɣ齻㸺ˣ⹫
þ籾ȸ޸ģļԲһ¿Чʧ
ǵã˸ҵķãдһֿʮԪҪټϴѣ͸ۺˡ
øֽ𣬰һү
ձϾգһҵ̨ӰĻǵӾ磬ܴĻ࣬㶼
үӵɺ꣬Ҳ籾˿ſЦýݸߵĺϻˣϰͷ
԰ͷصԸʵԽⲿӾݣԼҲ֪˼ѾʱˣⲿӾͦȤͷش
Ǿģļôɡ֪ⷽ۹ⲻ˵ӰҵǰеĵӰѡǵƱܳɫ
лл佱
ӳȽղúõݲǮƸȺԱʵĿأ
Ŀ
үźϳЦôô飬׸ʲôԼʵӮͣҿ㣡
ҪǶඪˡ
ţȷԼĶ֣ʱ࡭
ߴȺ
һžԲǵĻס
ɫͷ۾ͱ˵ʱΣ죬ȫѧУĵ͡

ֽ͹ˡ
ڴϵĸŵУһֻŵڶ
ֻһˮƽı֣ܴЩСʱܳɫȴµµΪͨˡ
ǸζųҪȱ˸ߺܶ࣬ӵаһĶáĿⱾ죬ĳо츳ܹһһѧͶ
Ǳѧġ
ܴûоҲֻǴѣСڲϵѧϰĶ˽ĳɾͣĿǰҪھ̡дȷ档
һλţ21꣬ȴѾõ˹ٴѧѧϵʿѧλ
ѧо˵츳ǻõѧ߽ƶȡ
̸Ļˣǵһͷ뵽λ
̲ߵˣҲҵȡóɾͣһλ̲ߵˣ޷ڶѧ⡣
ԣԼֻһ˵͵ʱ򣬱ס֣ǵһۼˡ
ûгֹġǿʤš
ƾʲôܹ̰ѹԼ
ǰûпԺͱ˱ȽϵĶԺһֱܵ˭Լ
ͻȻ˸ĳ棬һϸߵ͵еȤ֮࣬εıӦҪóʮӦˣһСĺܾܿͻ
ֻ㣬ǰõ𰸣ھڲүүҪĿ飬ϵġ
ԸҲףȻԼԼ
ڻ˹ٴѧĵʦֶ򽱻߰˹ʩ̩һ𣬽һߵѧо
ݴѧɼУѾ룬ϣƸΪѧѧϵڡ
ŵҲҪԷҲҪסĸĸˣͥǰڰĴӻһǮֻ֧û룬ɽյ״̬
˹ٴѧӵȫѧ𣬻ùʽõ˽á
ƽʱϲĶ֪ʶֻѧ
յABC̨룬֪شȫĽ𣬸ߴ1000000Ԫ
붼ûʹӦˣ˿Ǯԭ⣬ĿҲܸȤ
ڽĿΪڵġĻڣáһźڶŵĽ𱬻⣬ʹù֪˭ܳΪ̡ĿϷͽĿͬ
ÿڶġABC̨Ქš˭ܳΪ̡
ıѡܹҪμ֡
һǵ绰ɸѡڹ涨ʱڻشԱ⣬ʸڶ֡
ڶɸѡɺѡʮλѡˣÿϳһλеֱ
ÿⶼжӦĽֻҪȫԣͿõһԪ
ȫԣôڽشѡĿѾֵǱǮߡ
ΪʹÿαٿԼһڽĿABC̨Ĺ涨ǻشʮԺ󣬲ſѡ
߲֮ǰҪȸ̨ǩԼ涨
ʮδӼ򵥵ѣֻҪشʮôζŲ߿ʮԪʣµĿһһߣֵܹʮԪ


862 ʼ
ƶĹУλðĻᡣ
ֱǣ1ֳͶƱѡΪȷĴ𰸡
2ȥĸѡģѡԵĸߵ50%
3ǰԤλѵĺ룬Ѱ𰸣ӵڻϣ30ڻص绰Ч
ᣬһٿԴʮԪӻǰĹڹۿĿ
Ǯõ˷ܼʹڹڣǿҲе˷ܣڶˣ̨׬ĿɲֻʮԪ
ǵǰľϷֻ֪ʣµԼ䡣
Ŀ̬˴𲻳Ҳ̫򵥣ĿȽƫţ֪ʶſ֪
ȫһԪĲ߱ϾʹABC̨ܹٵǮȡЧ
ȺУ˺ҲĿӣЦЦ
⹫ຫļΪͣʹҲζ꣬ôԿܶء
ָӵûΪһ䣿
УҵȻϣӮ
ܼɺŮʿ˵ţʦǱߣȥױѾʮһˣǲٵʱ䡣
Ļױҡ
ʦ򵥸˸ͣȻٿ˵˾䣺ͺܺãҾòûױˡ
䲻ǿ޵Ŀޣ˵ůģЦŻش˵ҲΪûױֻ̨ôˣֻҪȹǣҾ˧
ʦֺ΢ЦڲԶ֣˵ȥɣǽˡ
š

ݲĵƹ
һɫԲӰڷݲм䣬ťɫĵƣǼǷơ
һʾĿLEDӴĻ
ϳȺݹڱҵϾҪʼˡ
վݲԱߣѾӰʦ׼¼ǰ档
Һã
޼˹ѶӭտABC̨սĿ˭ܳΪ̡
Ƕ⵵Ŀݻ˽⣬õģȿ֮ǡͻף
ABC̨SOSչԺ󿪲ĵһĿڻ˸ҲԹˣңǻӭ
ʲô
ҿɲϰƨһλнڲٵˣ
޼˹Ѷ˵ʱ̧첲ָ̨µĺүӣͷ׼үүЦŻӻ֡
λ޼˹ǰŦԼһŽĿʱ䳤ʮ֮ãôֳվḻ
˭ܳΪ̡ĿҪ˺һλ֮Ļڣ˵˵רҵԸҪǾǧѡѡγġ
ѡ飬ûв֡
˭ܳΪ̡ϱⱲȻǾ˵޼˹ĺʺ⵵Ŀ
ߴһϢ֮Իֳ˲ԭ⣬ΪλߵУһλֽӭ볡ݣѾٽˣûλ˻᲻֪
ںϳ˵˼֮ŽλԵЩŵҼ򵥽ܽı
λֻһλԻĽλĿõĽۻӮñλϣȻһԪ
1000000Ԫֽ𱻰ϳʱȺݹڶʱ¶ɫ
ڽ֮ǰ֪Ŀʲôֻӵ͹˾Ҫ˵ҪһսĿ̨ҪõְҵȺݺա
֪Ӯñ󣬾ȻõһԪǵĳԾ̬ȫû١
ôǮ1995ͨ˵ֱǱ֣
ӦңҲʵʮλʦץǵףڼʱȥ
ϲŵĻ棬¼ʱĳкܴ
ڡ
ݽͣ¼ƣղŵ¼޼˹ֲĵطӿһ㣬Ҳٸһ㡣
¼ʱͣ٣ڵϲŻĻ棬ͬһʱ䷢顣
ţԲһߣһߡ
޼˹žͷ˵ⳡǻΪABC̨ǺүүҵԺ׵Ŀܣǰõ𰸡ҿԷģ֪ЩĿ⵵ĿʮλԱרĿЩǰûֻһͨѶ豸Ͼϵ⻹Ĺ֤Աලǡڴ֮ǰҲ֪ʲôĿԱߵûд򿪡ڣҪˡ
ʦĹĹ֤֮޼˹˺ӰѶóһŴ͸̨õĵݡ
濽бĿLEDʾϲţùĿһ⣬Ҳǹۿֶ֮һ
ڽĿ⡣
ǰʮĿɺŻش𣬽ʮ⡣
ڽĿȽ϶࣬ݴڣÿһСʱ
뷨Ǻõģʵȴ絼Ը
ǩ˭ȴ⣬鵽A򣬾ֳǿĵȴ⡣
ǵֵ500ԪĿشȷͿԵõǮ20ʱش𡣡
ֻ޼˹ſƬǽкǿɤ
⣺1100Ǹ֣ʲô
붼ش10100η
˻䣬ͱȷ𰸣æϲشȷõ500Ԫ˹⣬ͬ500ԪĿ帻Ӫ߱һ⹦ЧAȥƤBðCΣD


863 Ҳ
ѡAȥƤ
Ӣķܱ׼СŸĸޣڰĴǳ󣬼ʹţͥҲԽ˾ˡ
Ӯң·
޼˹ֽеǳشȷֵˣ֪Щ˵̫ˣǰ漸ⶼΪӦεľϷȷ˵˹ӦΪĿеĹ򣬶Ǻƶģ˶˽򡣡
Ҫ˵Ū򵥣ĿѾźˣ˵Ҳ棬ûпڣ˵ͷ
⣬Ŀǣڴġǹ֡ⲿѧƷУǹָ˹Ͳ˹ôλǹ˭AB֡
˻û˵꣬𣺡λ˹
޼˹סʾȷĶ̴𣬻˵ûȷ𰸡
̨µﰵпܹ࣬ʮ⣬Ӳʱ䣬ǾѾش
ҪǶȥ˵һҲղ
æڰװд¡㣡仰Ÿ޼˹
˲׹ʱ˵ţǳáٴλ1000ԪҲⱾ飬ѾˣȻǣˣ˹׼û
Ժʲô׼ģʾԡ
˷һĿ壬ЦһͷֵĿܺá⣺ĸָǴ˵ϵAָBָCָDȦ
Ȼǵͷ⣬Բ
ǣ
ʮǵĿȻһ̵סˣ
ǰѧϰоѧϰоû̸ĸߣҲûжѿԽ̸
⣬̸ʱ䣬ѧϰ
ǵġ
֪Ĵ𰸸ѡʲôü˼
ı֣ڳĹǣͻȻ
ݺ޼˹ҲûԤϵͻ
ۿʱף޼˹ϽԲЦ˵ӣ˹Щпѧļһһ̷֪ʶ̫˽⡣ˣѾҪʱ䣬ҪһĻ˹
ı⼸ѡסˡ
ÿ֮ΪȦҲǴ𰸣ΪѧУУ԰£ιԷ
ʵ֪УBָȷ𰸡
ʱҲܿ
æоʱ򣬸û˼飬ǰʱæµԴᡭ
õѣ϶˵ԣҪһĻᡣֳڰͶƱѡȷ𰸣ҿǺ֪
仰ٴ
ϻôǵĴ𰸣˭֪
ĻʾĸͶƱڰеİťѡȷ𰸣DȦ
Ҳмʹļһѡ˽ָ߶ָ
˳ȹĵһѹءһǧ
ţԼڸʲô˱
ֵǡٹ͹׶ʲô֡
ȽƫţΪٹ͹1993Ÿոն֪׶Ƶ˺١
ǵԼǰ˵ҵţ˾ݡ
۾뵱ʱĻ档
1993ûѧŸʮꡣ
ڼ£ֶ棬߰ϰͶЩţȥţ
һηţʱڹ㲥ٹ͹Ϣ
ſ۴𰸣ԼԺгֵѡ϶شC˹
ͬ޼˹˵
֮Ŀʼѣǵλ̣һЩߵ֪ʶҲ½֡
ĻڶʽаµѧѦ̣ѧеĻ̡
ĸѦ̷ʽѡƣֻм΢СĸĶϸ𲻳
ֵشĿ
˵Ҫóķʽ绰оһʱѧɯ򣬸һʱ֮ǰõȷĴ𰸣˳ء
ʮشĿѾеһ֡
ʮȫش˳ֻһλᣬʣΡ
Ҳֻǵ⣬һλᣬʣµĿˡ
ĿǰΪֹɹõʮԪʮĿΪԪֵشʮ⡣
һͷЩĿλ̬ƳģոǵѦ̹ʽһĿҲ
ӲͷƤ˵ںʱȡ˹ܹشôĽһˣȻڽĻУƣʮ⣬ÿ顣оרҵƫȽϴãĿǣں˵ĸ˹ɡŵĸ˹ʡڶԼඨɵΰĹʽ˹Τ飬һʱ½ģA18701880
⺫Ҳ֪𰸣д˹Τ飬ûе۵ȥʱ䡣
ࡣ
ԼҳǣҲ̫߿Լ֪ʶˣĿһȵ̬һźܴĿȡ
Ÿջشʮ⣬ѾѶȵȼ
ǽ𻷽ڣжѰͷۡ


864 
֪˹Τľ幫ʱΡ
ͬģҲ
ҪоѧԸߵѧֻнӴûרо
ϣüëԼ֪𰸡
ԥǰһӣ˵һλᡣ绰ѯʱˣҲȷ𰸾ʲô
õġ
޼˹ӵݻʾ⣬ӵ˸ƻӦ
ͷ˹ٴҪʹûᣬȷʵ̫ˣ֮ǰ˹Ԥ룬˭ЩǰЩĺ𺳣ϢӾʡ
ĵ̨ǹƵҪмײ͡
һײյCBSNBCABCFoxȶʮƵշѱ׼Ϊ15Ԫһ£ҲΪײ͡
ڶײͰ󹫹㲥źţܽ70ҵƵշѱ׼Ϊ45Ԫһ¡
ЩƵ⣬һЩշƵҪ⸶ǮſԿõ
ȽϻƵİ鶯Ƭ쵽ЩƵݣ·Ҫ룬δ꺢ӿС
ABC̨Ҫ棬гƵӾDVDܱ߲ƷǮ˵ϢΪʱ岥档
˭ܳΪ̡ÿһСʱм岥ʱΪһӵĹ档
Щ汻ү70Ԫļ۸һѩɽͶʹ˾µHOPEƼ˾Ҳһ۸ͬΪ70ԪBlueberryֻ档
ֻУͿڵϿֻĹ棬Դ
ȵԺԸ⣬ͰЩʱΣˣûоݣ߼ۡ
˵Ϣһ£ĺ׼뿪ƨɸ̧޼˹Ǿ仰棬ͣЪ˵ӭڱ
ȺݾḻĹǣʱƣͶ롣
ÿεʾϴǮҲϲ²⺫᲻شȷݣǡ˭ܳΪ̡⵵Ŀ
үӺͰͷأǰһABC̨ĸ߹ǣѾܵˡ
ֹʻ𱬵Ǳ
ֳ̨ϵĽĿչӿ죬ȵɾݺ󣬻Ӿʡ
˽ֻݸʵ˵ĺ룬˭λѧ֮һ𣿡
ûҪ˹ٷҡ𣬵֪û˯ҵĵʦ⻹λҵѡֻлרҵѧȻоѧȴп֪𰸡
º룬BlueberryֻԼߡ
ǺԼҵԴֲֻ档
ţ洫ΡΡ30뵹ʱ֣ϼ١
ᵽ𣬼˲֪˲ͻȻ֣ͷӶʲô
λ˼ήԲӲָֻ֢һ˫۾ԶĲţڶʮѧۡ˹̹ۺʿ˴ѧ߳Ҫһ
дġʱʷۡʱԴȫѧҪλ
ΪϲըⲿӾ磬ڽβݣֻĻһΡ
ϧ30ʱ꣬Ҳû˽ӵ绰Ѿҹ˯ˡ
ֻźµ绰涨ֻҪ30ص绰ɹ
κûзʱʾ绰Ҳû졭
ԥ˵ҪĻõҳȷ𰸡
ѡȷ𰸣ҪȺԪ𻷽Ҫһ⣬ſ׷ƽ
ողŵûаһܹ𻷽Ӯ˺
ոѾֳ˵֪ʶ棬ʮ⵱Уϻشġ
𻷽ڲĿԷǰķҪõӮŻѾ֪ͳƸѧ
ܿ죬Ļʾĸ𰸣ֻʣһȷ𰸣һ𰸡
A18301840C18551865
CȷC
غѡö࣬һӾѡ˴𰸣൱϶
̨¹ڲ֪Բԣڽմ̼£Ķᵽɤۡ
žһƬȴۡ
޼˹ܻգ˵ȷǡC18551865꣡ϲشȷ
ֳֵĻҲ˷ܣȭΪԼ͡
ȥ𰸺Ҳµȷˣ¶ЦݣΪԼĶֹơ
ΪʲôѡCA
Ȱʵ
ΪڶɡҼǵǴ1831ſʼоʱ䲻ϡ
ش˵
ϢϹ𻷽ʽʼʺ󣬺⣬õ100000Ԫķ
Էһ⣬ܽ΢ȡ
൱Ҫ
ͺΣˡ


865 һ
𻷽ڿûĿǰȻش
еǿ֢Ӵ⵽ڣÿηǵȫĿȻԲʹѾ֪𰸡
ǿֺ֢˵۵飬˿дᡣ
û⣬شèӵ֣һ200ƬǮȴƫŵ⣬ٴηȡ
Ԫһֱһ⡣
⣬Ǽ⣬Ǻֱӻʤ
Ѿ賿һ룬㡣
̨µĹס𽥱߳ȫⳡֲµļұˡ
֮ǰABC̨ǮǣŹͷȺǲŻΪڽ͵͵˯СʱǮ͵ˣû뵽⵵ĿȻô˼
ƽ˯ʱüСʱ̨ϱĴ̼£ǿϵƣУɴ۾
ǽɺֱӻʤȡ˹ܲܳɹһ⣡һֻһ֮ңȻǸΪμǽĿ˰̣ǿɲǼֵÿĵ顣
޼˹ⷬ嵭βĳգʹǹЦ
Чܺãֲ˾䣺ţܻд̺ӮһȴʮԪ
ЦЦĹȴ˼
ʮӣͣ
һڹȥգֻʵһ⣬ʶ⡣ǡ
ˣƣ̫ƽи˿ȸʲô
ʶҪ˲ס˳嶯
˵˿ȸȺԽ˿ȸʲô
Ǵ𰸾Բô򵥣Ŀ۵һֵõķ㡣
ջ֣ûжӵġʶ⡱
𰸴ACǽ˿ȸè󡭡
ڡ˭ܳΪ̡ʵ̫̬ˣĿȫûйɣôƫšô߼ô
Լ̳ߵļһ޼ɵ⡣
̸߲ζһУҪص鼮ܹ֪𰸰ɡ
ֲ棬ô֪е顣
ﰵԿЦڽĿųȥ󣬲֪Ҫܶٴǰμӵˡ
ƼҲ˿ӮĻᡭ
ʱ䣬˼¼ƵƵٲˮܱ
ִϰ塢ϰѾˣдĸ˿
޼˹Ϊ˵գñƽ󼸷ֵ˵
ôʱɤѾ쵽ޣӿ࣬⣬æ˵ܱǸ˹ѾĻᡣ㻹ĻᣬҪͷǵĺʱ
š
°ťʾ⣬ֳڣǿ
ĿڼӶũɫ֪𰸵ӡ
ǲεıףûϸ
˵Ҫʹλᣬȳ𰸡ֳڰѡʵ˵Ҳ֪Ĵ𰸣ֻܿˡҰξʤĻᣬֳĹǡ
Ҫƽı̨˿ɲô롣
ǵݣһλ˾ٶҸǺˣǲԼԼҲʹ죿
ɾʱ򣬽Ĵ𰸡˿ȸˣֻʣè͹ѡ
ŷʮͶƱֱ߼ƱʾϺ졢֣

ͳƽȫ200λڣȥȨģͶè87ˣͶ96ˡ
޼˹ٴʵȷֳڵĽ飬ѡC𣿡
ûڻиؾѡĸ𰸣ʳģѡ̵Ǹʶ̵ģѡ񳤵Ǹ⻹һ仰ͬĳȾѡCѡC
ٿǿ𣿡
ѡ񹷣ݸոеϲ
˻һ䣬ҧ˼ˡ
ңûиĴ𰸡
޼˹ִ󺰻شȷݲҶϵԲѣɫ˿׷
ʢ͵ʮȮ֮һȮΪеĹӢеĽ˿ȸƣԡشȷ
ʱ߾˫֣ǽĹھ
úƵ֪ʶɵһţõھ֤Լ̲ûŪ٣
ΣȻһʤȡɵĳɷ֣ԼҲشȷǹƽģ޻˵
¼ϣڹɢʱ򣬺ͬΪ˵˻졣
Ԫ¼ƽĿķá
˾ˣչӦòǮƴ˺üΡ
ǵ˼ʽ飬кḻ
һƵԺǮص̨ŵıϢȥˣӦȥѩɽͶʹ˾ʡ
رȷɽׯ·ϣүʺĽĿһʻôҶⷽ治̫
ǳЩǣᱧŴʵǮ㡣ҵԤڼƻУ⵵ĿٻᴴʮԪ󣡡
ЦúܿģĿȨУער
ABC̨15%Ŀ׬ζҪˡ


866 շƵ
үէһ20Ԫ˵֣һͷǲš
뵽˵ʮʮ̯ÿ׬һ㣬ͲôӴˡ
ղź̨ϵıֺܳɫ¶οЦݣͷ˵ûж⵵ĿУǰЩսĿһŸʮꡣпܣҿղŵıͦȤ
òôʱ䣬ֻҪã⵵ĿھǱǳ̫ܲҾٸӣ˵⵵Ŀˣųܹ̋ĹҡʱϣҪֺȨֻҪһ죬׬Ҫҷ֡ABCһҵ̨׬ô࣬ҵĵ̨ͬʱΪҴ򹤣20Ԫֵ׾ܴﵽҵҲС
үүΪ˵ABC̨׬ôǮ
ĻŻǰȷʵֻABC̨ȨΪҵ̨ṩ⣬ĿרȨںء
ڿԼλƻøƵӣôòϤ
ǰôˬ⣬үӻжһ
عͷٿüһСΪԼıȡأ
Ƶʱ㣬үӻɵرڹ˵ҧгݵζܲȻӣ˵ABC̨˹ʲôòҪףһǷһǮûлأ
ģ챻׷ծʱҽ㡣
תȦүүΪʲôͻȻúЦ
οabcֲ̨Ǽҵģ㣬ҪͷԼЩСɶǮ̨ǣʱҲܹǮ̨϶ܹתΪӯ㹻ˡ
ϲԶʳԸ񣬻ûиİҪѧѧô˷󣬲Ȼķչ
סɣⷽĴȨԼšӾȫȨabc̨۹ãǺڳDVDܱ󣬶һǮ
ԡú롷ⲿӾ磬
ǵȻҲ˭дġ
һӾ̫ˣ˶Ӱ죬пʱдЩٸ㡣
˵̨棬׬ǮʱɼµHBO׬Ķࡣ
ĽĿûй棬һ24СʱͣЪţƾշƵû׬Ǯ
ҾӪʽ˼Ӧѧϰ
abcǼӵ80%ɷݵƵESPNշƵûշƵĵ̫ˡ
abc̨⣬һҶӹ˾ѧϰHBOӪʽĿ㲻õģȫ
Ҫ˵ӽĿ⣬ļһԴʵ̫࣬²ãڷվѡʲô͵Ĵ⡣
үźſڴƻƣԼԣӦ˵ã˵HBOʱ취ѧһҡר齨ֻҪʵԵշƵ΢飬˶೤ʱ䡭
ҹɼͷˡ
Ҳ٣⳵˽ҳࡣ
˾ſճڴĴ䣬ϣܹĿˣЩھưɺ͵ſڣųĶȴؿ͡
ڱȷɽׯµɵŷԼǼһӪҵľưɡ
ȻȥιۣʱѾ̫ˣЩ˯ֻ´һ
ֱͣ˺Ҿưи߶ȺѲ͡
ھֶ֪ӹݣװޡʩԵʣҵʱ䣬ѾɼȦڴ
ô̵ʱ׬ʮԪɼƵжߡ
ŮʿҾưɣֻҪۣÿ컹ѡ20λŮѺȾƣÿҹǶŮⵥ
Ӫ뷨ܼ򵥣ֻҪ˴ŮʿЩɶԵǣô
ٴׯ԰ߵΧˣ͸ׯ԰ͨռٴӡ
ӵɭнӹĴָүүԱӣ𣿡
ţϸ¸մн򵽡ǰǰ·ȥˣҲϡŹֵסҸڣԽӽһ԰ɢɢˣǶǰˣλŮǣֽû˵
üëŹ֣ôĻŮǣ϶ʶ
ġСǹ¡ۡȸǳľ䣬û뵽Ȼүүҵھӡ
ΪɼסԵʣԴûм
ǰʷչĹ켣ȥˣúЩϧ
֮﷭ңһӡɵĵӰø⹫˸˯˵ĵӦÿҪӳ˰ɣķ˹ʱ򣬰ݵӰøûȤݡ
ţӳ˲ٹ򣬲ŸٵϴοôңҶ˼ķˡ
ݵͷǷļֻûʽӢдţ
ҸյվıԷֻʵĹ¡


867 
BlueberryƷHOPEƼ˾ֱӪĿǰûרӹ˾
ȵƷƵӪҵﵽһģ󣬺Ŵ㽫ֳȥڻòš
HOPEƼ˾ܹɼֱӪֱ꣬λɵŷմǹ
ɵŷǼBlueberryֱӪ·ʱ򣬾ѾԿȴHX ONEֻߣֻ࣬жʮλ
ûγֻϰߣHOPEƼ˾ڹһֻ۶ʮ̨
ЩԼ򲻵ǰŶӣ֪Уδڷ۵죬ݮֻġϰס
Ӳ˯˵ֱܼҽ𴲣ԷʱԺûѡ
˺һмιĴָϣûг꣬ѾñʾԲȥˡ
ƵֶСάᣬһﰴʹСųһš
Ų򣬳Զģܸоóԡ
ķʱʱٽСӣͣϴ۰ɫ
ϲϲèˣҲԹźڰ׳èеٮٮߡ
Ͻӵѩɽ԰ϼ˹԰ĵ绰
֪һСܲõϢλĶӣҪеܻܵˡ
û
ڽĩϵ嶯֮ûס˵ܻܵó
׳ĸèȣٴλˡ
Ϣ챻abc̨ţȱӦûϲƬ½ֶһֻèù黹ġ
ǴӢӦĺܺá
Ϊèķڣֻʱ䣬ѣǵһֱϡ١
èһÿ̥һֻУżֻĸèֻιһֻ̥Уֻڶ԰ſԵõĻᡣ
ҰʱǻᱻĸèûҴĿܡ
è130ңٹĸ£ȵʮһǰѩɽ԰èͿˡ
ղѾü˹԰׼һרŸèʹõӤҡ
ŵʱ򣬰ִйˣϲִйҲˡ
ֻ۵Ĵӣȷɽׯׯ԰ʽſڵԺվŲˡ
Ϊ˾һʵƷ˵ϲţܡ
ý߶ݮֻķܺãʱߣҲнеֻݮֻ뷨549Ԫۼۣ΢Щߡ
ͨƶ绰ۼۣѾ420ԪңӪ̰ײۣ۸Ҫ͡
ûͳƳ֮ǰ˭Ҳҿºڣ˵һܺá
ûⷽĵġ
ֻСͻǴǰŵƷѾԹˮһȳǧŷԪֵ˵һ⡣
ʱԼ˾λҪִй˵ôţɵ㡣ӦǸֵø˵ӣǱôƲһԴ涼źЩѾǹ˾ҪǸ𡣡
ţ40ֱӪֻ̨꣬ԼۡĶSOSԼ͵ЩСԼϹ涨ϰʱʮӣȫͳһۣûнӵֻǰȥϢ
ִйٻش
50000ֻ̨ƽָ40ֱӪ꣬ƽÿֻ1250̨
̫ٵԵʣӪǱθûõҪһС
ϣݮֻﲻвʵĴ͹ó׹˾û취ڽΪṩֻԴ
гѾ׼ˣֻ㹻ĲƷѡ
ƱǰԼ֣ǲϣû취ǣըһҡ
HOPEƼ˾ûҲûֳɵĹ豸ˣҵ񲢲Ҳ԰æĴ
һжҪHOPEƼ˾Լͷ齨̫ʱ䣬Ҫڶ߲̫ܡ
ͷͰỹϲͬһ˹˹
Ҫֶ˵
취ڲ漢Ӫʱ
ֻҲСֻ˵ŵǺĦѾڼ棬ȡ˽չ
ƾƵĲƷӦһзܿͿС
ʱǽǮ
ЩߣӦǱҲӶȡĦȹ˾СֻƳҲû㹻ʹá
¶࣬²΢һ£һֻã˷ѡ
һҪƺãЩļ˹ûвֻߣƷߵĹҲڡ
ѾӦֹʽ΢ѵͿԲڡ


868 Ŷ
ԴҲܷա
һ취㣬Buleberryֻʸߴ16%ҡȵСֻУٽͼ۸ڼܸߡ
ȫֻHOPEƼ˾Сֻ¢гܴﵽô߲֡
ŵǵӯʣౣڰٷ֮ңĿǰСֻڱҵ
룬ڵ̫࣬Ȼ֮ǰֻĹ˿ͣ᲻ƽ⣬ƷƲòʧµʱ۰ɣȥֳɣ˹ȥɵŷݮֱӪꡭ
˵˹С˵һڣһ֣Ҷ˾˹
վȺŶӵĶ˹˵˹ȫЩǹ
ȫ˹׵١ά˹˹ά
׵١ά˹˹ά˹ĸףĻ̶Ȳߡ
ʱȥ̻񸸰֡
ǸҲ̻ʥļգôСͽе˹ɣ
˹ĸף̫ЩǻؼҷƬҵ֣ȫ˽ȥȷ
Ϊֺܳڵ˹Ǹӣ̡
˹ѧϰɼ㣬ȥʥ˵ñڼ䣬ǰݴѧѧϰĻᡣ
󣬶˹ѧϰʱƶȣĴѧ˲š
жӴ򹷣һȥأ˹ѧĶ˲ţװ͸Ϊשߣû֪ˡ
ٵ˹;ڶ˹õϴûзҲõˢûࡣ
ڳҵһԸʦ˻óͣĻᡣ
ϧӢ﷢ʹûļʦԸ
ѧϰʷרҵĵ˹СǸƼԣ֪Blueberryֻۣһ͸Ŷӡ
𴲣ߵӵɵŷݮרǰ
ΪԼѾͦˣǰǳģİٵĶ飬ֵ
HOPEƼ˾ûйÿֱӪĴֻ֪١
Լ򲻵ֻҪȴһηۡ
ȻݮֱӪꡱʵֱӪдŵģǡHOPEݡ
֪ʲôİɫƣĸǺɫһһС״ͼͬҲǺɫ
ۣпƼС
ΧĹƵУԵúͻ
͸ţѾܿдŰɫƷԱæµʰ
ɽЩɫСӣװþݮֻHX ONEֻ
ں˹һֱԹʮ㣬ΪڶHOPEϣʱ򣬱ܻɡHelpҪԼæʲô
˴඼Ǻѻ߼ˣȺӹ
պƶĹÿֱֻӪһֻ̨ǷϼҴڵ¼ҲͲôˡ
ΪڳԳٵ˲վǰ棬ƺԵȻ
˹ֹʲôݴǴ壬ʹüûϴõķҲûʵ顣
ʵϣͷڵԼ򲻵ֻ
絽ʱ򣬸պˣôһλӵˡ
Ϳн˹˹ЩŶӵףҵĳԱˡ
үӺǺ
ɼֻкĳӣƵɫʽ
ֳֵȻٲ˼ߣմǹǱҲмţɵŷļࡣ
ΪݣȷɽׯܽHOPEƼ˾Ķ³Գ֣ôĿ
ӳʱϲԼĶˣĵƬرǮء
ѩɽͶʹ˾ĹģԽԽѾֺ˵棬ݲǰֻүӵӶѡ
ڳУϸ
ʮλڼΧΧһȦܱ棬͸Ⱥ
ʵֺý壬ıֽ͵̨ŽĿУռˡ
ЩְҵдŵļһǱ飬Լ˾ĲƷ
ԺվԭأǲɷԼĻᣬЦݸá
˵ֲЦˣڶϾѯѿĻᣬ̸û̸ƯСţûϵ֮顣
ڡŦԼʱռйɷݣǽһĻᣬøǰдСŦԼʱƵλߡ
Էűӣ׼¼ĻشݣʵĹ˾ֻôУ20ֻΣ
ܺãҲܰôڵڽ12󣬻ܲݮֻ
Ƕʱ䶯ζźΪ̶Сʱ200000ֻ
ǰֿڲԵſԸˡ
õҲߺ͹ڣôǶ
ֻɵŷݣƵŶӹȫʮſڣͬʱ
Ѿǰһ糿ŵʮߡ
ӣݮֻҪˡ


869 һλ˶
̵ļʴ𻷽ڣûгá
ںϼߣżԵʣǲûйѣһЩ̵⣬ɱŹ
΢Ц鵱лȺִкȻԼеǺǲ˹ϲƻƷ˶Դźʹ˿Щ˶ԴԼһİɡ
ѯʽ쾿۶ֻ̨˾䣺1250Ժÿڶһٹһʱ䣬ͻбȽȶĻԴùŬһЩ
糿ˣ1000ңҲ˵ڳЩˣ򵽡
һһϢɢȥվڶĩβЩĵļһǣִЦΪԼĺеҡ
ֻϻڶʮ󣬾ͻ߱Թʲôֻֻֻôһ㣬أˣȥƷƵģߣ
ڣBlueberryֻ¢ϲƷǶܿݡ
ΪûʹùСֻԵʣʵڸ˻ûиܵСֻҲûиܵıݡ
ûЩ飬Զݮֻ󣬻ôǿҡ
ڸģһЩϲŮǣΪһʹߣǻ䵱棬æⲿֻĿڱȥ
˹Ŀõ˺ݣƺԼиᣬͬվһ𣬻˵òȷʵһЩ
ȻŶӺۣҲֺ飬ΧŶӵļһͬĿ꣨ݮֻҲͬİãʱĿƼƷ̸֮Сʱܿ͹ȥˡ
˿̣˹̲סп˷ŻֻƬʱҵŻֺַԼߣһ䣺һ£ֻԺʲôʱſȥӪײҵҿ˷̨ŽĿʹֻϢ
Ȼ϶ⲻλŨ˹ǻļһ˵Щʲô
Ҫһ⡣
ͣ½Ų˾ظλ꣬Ҳ˳ЩߣͿȥҵҺͼӪ̵ִйǶͨˣѾƳʺݮֻʹõײͣ
õģлУ㹫˾ҪʦҶӢѧϰҵķɣڶ˹⣬ҿ԰æ
էһΪƺҲǸС˲ţ˹ƶϡŹֵ·ɣһЩʦ㲻ⷽ˲Ŵȱʧ
ǵүʱ˵ԼչLITTLERʦ37.4%ɷݺSKADDENʦ27.1%ɷݣ㹫˾ͬʱҲһͶʡ
ٴ˵˾䣬õ˹ȥʦԡ
û뵽ĵľٶʹԼһβʧĺԼ塭
HOPEԱϰ庫ϰ尲ᡢϰϲͬʱ򿪲ǽ롣
ͬò˵ϺãӭHOPEݡ
ҲǣϺá
ԼֱӡȻûеʱ䣬ͣҹʮӡ
Ĵңǽϰɫɫֵĵʱӣжʮ롣
Կտٶƽ֮꣬ǰְɫСӶɵġкüɫʯɾ࣬˸о
վſ׼ţѾ˱ĺɫ使Ρ
ȵֱ1000ѸٴϵĽе벻Ҫӵһνʮλӭѡ
ͬһʱ̣39ݣӪҵݮֻƷƼ̣Ҳʼֻ
Blueberryֻһ죬ʽۣ
ȷɽׯɵŷݣ˵һλ˿͡
һλ20ӣƣӣӦȴˡ
Ҵһװֻĺӣָоװܾ¡
ǰ̨ǱߣѾû˼Ĺ۲װ޲ãֻ㽫ֻõ֡
ʱòƯЦŮԱϲǵһλ˹˿ͣӮⵥᡣⲿֻ͸㣬⻨ǮֻҪһƬ
Ҳ⣬ס֮ûֳϲ˼Ťͷʵǰ˵ÿ˿һֻⲿҲûлǮǲζţһһ̨뽫ⲿֻ͸ϲˣףԼûлʹá
ûǵ㣬߼˵ⷬû©ȷʵûлǮֻ
Σ˵ðһҪǮſԡ
û⡣
¶ЦǮһÿø˵дûеÿ򣬿ԴŰۣȥһš
ѩɽͶʹ˾Աģ߻дӪֶΡ
ĿƬǽɫ100000Ԫöȣ˵һﻹͦǮ
ȷʵԴŰۣлԻе֧֡ףʹ죬


870 ʽ
ǰʮλ˿ܹͣλʹ˻еÿֻΪݮֻŰۣôȥ쿨
ΪǰʱѩɽͶʹ˾λԱύһݹڻеĽ壬ִй١
뷨ܲǽǷݱĸ˵ʱԶӡȵĺ
Ƿݱľ˼·ǽүӵSOSгSOS24СʱꡢSOS乫˾ҵͺǰͿˡHans֮еȹ˾
Լ̵Whoopsš⹫ȵȣпعɹ˾һ塣
ЩطʹûеÿиԵõֺŻݡ
ֵһȼ󣬽ʹúµԴʱܹõô
罫ȥŦԼᵺڽֳ棬߼ÿͻֱӴͨ룬ȥŶӵķա
SOSгҲרýͨṩִﵽ涨ȼĹ˿ʹá
ʱÿÿԽв̶ͬȵŻݣһЩػƷҲרŶЩÿûţյԴۡ
еúϸλԱһݷд170ֽʱǰÿûͺؿС飬Ҳ˽ȥ
λԱȻõְᡣ
൱⣬߶ûЩСŻݣʮֵļ۸࣬ʹһˣԸԶ·ȥʹ·ϵǮԶԶֹʮ֡
ϲռС˵
ϸƳÿ֮пÿû
зֵٵԵʣزȡŵǼϢķʽʵÿͨSOS乫˾͵ЩûС
ǰֻаλûÿоǻˡ
ԴӺ֮ÿûʮ࣬ʱ仹ڲӵС
ȵЩгСУȫ沢չֻ࡭
ġձڰ࣬ͨ鿴е㲻Ѱ
ǰҹ˾ǷɢӪʲôɻСǣߡЩҵϵĳƺЩϤ
λ뵽еЩţʱȻ
ںӵеЩҵһСͲ
ֻԼҵʽ֣ҵɽṹЩͬˡ
ƪרⱨڵڶġձڰͷڰһ̸ʱȤ£ûв졣
˳ʮţطŴССҵ塣
ںҵĲҵģʮСһȲûʲôֵôСֵģοû֧ҵȫĲš
Ǯ֪顣
ʮǻعͷٿƪŻλȼ֮
HOPEݡ
һBlueberryֻĹ˿ǣûеȵ߳ſڣڵϿʼӵİװ
Ħȹ˾ֻװУΪ˼ٳɱǣʹֽͨС
õݮֻİװУͷֲһˣоҪӸ߶ˣƸʱ͹Գ
Щ˻ûոôǮƺǲܽܣֵá
ġ
ӵдżС֣ټϺӶ̱ͼ⼸ûɾࡣ
ְװеۣĿǰԼ5.5Ԫңȵпܽһ5.2Ԫ
ΪһССĺӾͺܼ򵥡
ΪְװձһƤֽԪƷãŪС
˿Ͳ֮󣬽ɫװֽеĸƿͳСݮHx oneֻǵҰУװõؿá
ÿֻֻһأԴңʹʱ߸Сʱ
δĵɽկҪ֪1995꣬Сͻص൱ߡ
õһǰʱ䣬ƻ˾ո򵽵͵ؼ˿ͻҪٹأۼ88Ԫ󳬹ٷ֮ʮ
ʹֻĹ˿ǣҲһ鱸õأֻˣںһô
˵ֻڱҵûʺݮֻʹõĵ֮ǰгںġ
˿ͽֻ뿪ﲻ
ڶ¥ϢŤͷ͸ĳ
صĸֻ˴󲿷Щ˿˵ʲôԷǵǴЦ⣬ӦǶι⡣
ÿһ̨ζһHOPEƼ˾˻
仰˵ҲǽԼĿڴںܸˡ
ֶһˣǱصͣѹɺӴɵĽ
ԱǻûзӦ֮ǰѸߣԺ棬˿
ŰСʱѾȥ600̨ϲ㣬ҪˣСϰ塭
HOPEƼ˾ϯִйϲеϲ⣬ôβס
ڹ˾йɷݣ첻Ҳô֪ӦôƿĹףòСʱ11֮ǰͿꡭ
İỹϲ˵
ʱ
һ¥ϢͻȻ
ⷢһ̣Щ⣬ʱһ
ͻȻðƵ뷨
ݮֻըˣ


871 龪һ
Ѹٳ¥¸ϡ
վſŶӵǣѾΧ͸ͷӶ²⾿ʲô
Ǵ˷ܼһͣţ˽Żһټġ
鴦ãBlueberryֻHOPEƼ˾شüͷȺ߽ȥ˽
гڵϵǲȼݮֻȻðỤ̋нζ
˵ǣλ߷ֻð̺󣬼ʱ˳ȥûˡ
ͻȻ֣ϻһĦֻֻԱǿԼ˾ģⲿɫΪɫʶ
֪˭ĲƷվΧЩˣ˭򵽵ģղŷʲô飿
ҡ
Ӷ˹ѧʥ˵ñѧ˹֣ɫȻ԰ףƺ˾ŵӣ˵
Ҹֻҿĵأǰֻص״ʹСֻ࣬ĵԣݮֻܲãʡһǮ
ǵλǰҪԼĶ˹ꡣ
Χ˿ĺҲ֪ǰϲǡ
һɾ޴ʧΣˡ
Ȼڹ˿ͲʹƷƵĵأ˵ֲϣѾȷעҪʹءƲHOPEƼ˾Ρ
ϲִйٲûŵڷ۵죬ͳƷȱݣһǻݮֻըȼشȱݣλִйٻвжΣ˾Ҳʧء
֪ԭֹ˺üϵ۱ӡ
Ħĵؼ©ͺŵĵȱ·ڷ·ʱָڻⷽԭ򣬲ʹֻȼ˵ӦǵȼѡֻعӦʱǶĦ̵ֻĲƷйоʱָ㣬ûв´ԭžɡ
ѡֻӦ̵飬ɺԸ
Ӧ̵ı۸ߵֱͣӹϵȡõãԿǷݲԱļ
˵Եɭʾ⣬ȥЩߺǽ
ոջȳ棬ΪαըͻȻֹͣˡ
ǶݮֻĴǣ㹺ںҪǵֵ
˵ĺ
Խһ̵ֻеϴǱը¼ҪƵöˡ
αը¼󣬵ɻʱ򣬿ս㻹Ҫרѳ˿ͣǼƷƵֻԲԿȫͣʹǹɼһ·»
ʱѾǵСɶԼĹɷݣڼʱֵ˰ٷ֮ʮңûڲ
ЩǺ󻰣Ҳᡭ
ߺͼǣӵɭе֪¼ԭֻ㣬ʼˢ롢ǩֻ֡ſʼװУһС
ֻۿɼٶȼ٣ŶӵĹ˿ȴһֱࡣ
͸زǽ˹ǵӰһװֻĺӣHOPEĸ˵˼仰ȥ
˹ߣֻݸЦҹ˾⳥ġղŵԱûǣʹƷƵĵأǵĴ
˹֪ղŵ¼ԼֺԼϣжġ
ӹֻǺӢＱ˵һḶǮ㣬ûôֽö˹հ첻пҴȥȡ
ûϵ㲻⣬ڶ˹ͶʻôڣѩɽͶʹ˾ӦûǱ߿һҷֹ˾
ʮӿʼۡ
ʮһʮ岻ֻȫꡣ
û򵽵ߣ˼СʱĶ飬վſ̲סԹ
ǰǵϲΪ׼һЩοС
ֻЩ˵ĴHOPEƼ˾̱Ƭ̨ѣЧȴԵ÷ǳԣЩȻǲڣֻ̫ˣ΢Щ
ڲǱԹʱ
뿪ȥĵطûûݮֻ
ƼΧЩֻ鿪ĵļһǣ̲סЩС̳ء
ǸɫСˮѾ̲ס𡭡
Blueberryֻڽ쿪һ漣
ʮ򲿣ȻûܳŹһСʱȫȫϻ
12ʱABC̨Ѿֻţݮֻ۸񳴵900ԪıһмУ
ӮңȻǺ
۶ﵽһǧԪ˰ǰ󣬽ǧԪ
Ϊף㰲ȥǹǼMEETв͹ݳһٷʢ͡
ţڽͷ㳡ֱ
ҪȥӰţƯСŮҪɼȼˡ


872 һͷķ
һܴŦԼʺϵǻĲ737ͻͣϱߵɼʻ
ɻŴ֮һλŰɫȿ㡢ɫСŮŰɫСӷɻ˳
ͷȲչ˿·ɻ
˼ǵĸҲǮǸ۲۵Сš
԰ŰɾԸȻȥͱ˼ռСľòգΪʲôֻǲϲֶѡ
˯һ·
ЩԺģ˹˹ͣǣ붼߹ȥó
İ׷̫ŴŸڵͷΪԼͿָͣ
İ˰һǷԺ̬ʱʧǸԲ𣡴ŵˣŮʿ
߿뿪ҵĳ
ϸ˿۰ţܲˬ
һ˿ŻʾϲЩ⣬ǰλǲˡ
ǲֱʮ֮ǰɷһƶϴ⵰ײ˵ŹֵƢ
ֱǵ̵Ķӷ˲ƣ⼸ŹϺӡ
ڶڱȱҪ߳һȡ
ֵ22˹˹һ˿ģǲԽʮ㡣
Ϊиöӡ
ŵİ΢ĳ˰ӡ
һλİϸ˶죬ʵǲܷٴ˵˾sorryϾԼŵˡ
ίһֱֱ䡣
ֱͣȣûֹͣתʱ򣬺ðǿţ˳
ûмţˣȫǸСŮģ
ﻹŸ֮˾еģǱѡĵֶ͹ż
ȻϴЦݣڶϤȰԼϤԼĺУŮ²̫ߡ
һ򵭶İϣٷ
ܵǰֻԼһİţʵ
ôˣĸȥû㣬Բô
ǣһȥԼȥոһλƢܻ̫ţҷˣ
ŵʱӣĹĵģֶĺ󱳡
ŮֻⱧԹȴġ
ӦǷˣʱҪչ˺ðţû뵽ɼˡ
ŷȥ˭λͷȥûãȻƢȻܻ˵ҵڲָƣҪҸǮϴʹˣһְֻɡ
ȿȣ
ѣаڣŷı˵лӰĻ
ͣڲԶ˹˹ȿġź
ĵǣ̫Ž˹˹ɱ˵Լ˾ĲƷƷƹ㷽úܲ
ҲźȻڳĲʲôˣ˹˹ġݡ
Եɭ˵ǵ˹˹˾Ƴһ¹涨Ժ򳵵ˣҪˣֻǮеλӰˣҽе濼졣ڱãʹǮҲ
ɭ룬˹˹ڸߵγеĵλѾܼټСϰճأƸǸߵ޳ɱˣͷñӼ¼
ŷĶλϸ³Կе棬ǳľ˭߹ȥó
˾ȥϲֻǲһڡ
ţϴӴð¶ȸߣȣܸо
ǲһͲ޺ɫָͱͿˣʱա
򿪳ǾҪóӻ𣿣
Ҫǻ۽ˣ϶ϳ
㲻ʶλ컹źɫװıڣҲʲô
ǲǸ۽խͨˣƢԭûѣƽʱȥ̳ɹһòǺܹĶֻﺣ̲ıԽ˲˽⡣
۽ǳ飬оͯµзɵļ壬ѩеĻʺ󡢻ҹеļĸ«е߾
šе㲻Ծ
«޳ͼİšҲͯ°ɡ
ᰡ
ֹš
ӵȨƣԼſǲؼˡ
¶ƽ̫һЦݣ˵
Ůʿ㣬㳵汻λˡдһBֿͷĵʣҲʶ
ʲô
ǲ˽ɱҲԼݺ͵λ˲ϴָףƿܵ鿴
ߵڷĵĹóһһ
ڰĿע£Ȱοɫĭ
ǲ˺ѷζҶ񶾵Ĵ£
һӿ˹˹ǰϣ
ɿ෢ļЦŶ԰˵˾䣬ˬҰ㱨ˡŷģǹҲٿ鳵ƣԺ˹˹򳵣ҵ


873 Ŀ
һֱԸȵүӣЩûиɹ飬ֻڸֱп
ں뷨ǾΪŰһΣȫټһﶯˡ
ƽʱˣڵǿ⡣
ǰڰԵز²⣬Сϰ徿ϲ˭ȥûǰпܡ
ÿοʱСϰ۰ɫ˼١
ģǸ˾Ӧվүһ
λŤϸˣжݣҵľжݡ
š
ŸӲˡ
һŮ
ֱֱͣڲˣһ·û˵ƾǸֲֻ
ðɺðɣҳҵĴղѾ⳥ˣҪ˵仰òã
ϹֺõЦݣABC̨¥ʱ򣬿˵
㲻Ӧ뵽ѧУЩԣǵᡣ
žԼĻ˵Щֲͣһ䣺ǲһʹղǸ˺ܻҲӦ
һȫļһʮСŮùȷ۵ĽΣԴЩЦá
ò׶˵ϴԺ󲻻ˡ
ţܹԣ
ٴιЦݣСһļ򣬶Ժ֪ܸĵΪʾ͡
鲻̸Ťͷʵ
ԡôڼоѧУʦרŰҸ꼶γ̣İɣ
ţϢһʱͻزʴѧʼͳݣæҾڵ꼶Ѿ˵Ŀγ̣ȫ˷ʱ䣬ֲԸͰ༶ѷֻֿ㲻øе˼ҰǼλʦ˹ʡУѧУУ㰲һ乤ңϿΣԸʦȥͬġ
ģڸϵ飬˵˹԰⡢ӡȵҲ֪˺Ҫ׳־
ȥʲôطιۻչʲôͻȵȡ
һλԱ£ͼλ龰ϲ棬̸ú롷Ĵ˼·ЩԼҪЧ
֮Űţι˼Ӱ
ڴ֮ǰ֪ϵЩĿôԺܸȤ
ǻڼ¼Ƶġ˭ܳΪ̡
һڻûмãλʦһҹû˯۾ﲼѪ˿
һֱȵߵӡ
װͳƼңabc̨ܼɺŮʿҲ档
ͰţЦŴк˵мӾҪҿһݼĽĿЧǳӦÿȡúܺõĳɼӽĿΪ˭ܳΪ̡⵵½Ŀ£ۿǵ̨Ĺڣ󲿷ֶ֪ˡ
Ѿߵʮ߷֣ԽԽӽ½Ŀʱ䡣
abc̨󶼻ṫ˾չ󣬹̨̫˽⡣
ɵĶλʧ󣬵abc̨ʧһں͹̣»æµһȴξء
abc̨ԱҲſڻϰ壬ϣܿת
½ĿǶԴĿǰֵĵһγԣabc̨߹סˣͳƼҡ
֪˭˾䣺˵㣡ˣ
ʱĻϱʾabc̨֣ȻǸոսǵŽĿʣûˢ¡
ͳ׼׼ȷ
ԼҸʵ
λнļԱشȫ׼ȷǺRENTRAK TV ESSENTIALS˾кҹ˾ͨڹڼĵӻϣװһ¼ڹۿĽĿĻһǧİͥͳƳݡзŵʾ¼ͷѯʵȷʽRENTRAK TV ESSENTIALS˾ͳƽʵݴˣ
ĻĿͶʾոջͣڡ5692400֣ͻȻˢ±Ϊ5894100
ζŴ˿Լٰʮͥڹۿ˭ܳΪ̡⵵Ŀ
ֻȸղŵŽĿʮʣһ㶡
Ҳ̫˵㡣
ɺȴ˷ܣƼԭ͵ǰġһСʱĿǰֻİʮңҽڶڼҿӵ˲ࡣ˭ܳΪ̡ĿǰʣܹͬʱнĿеǰʮܲˡ
˵ŰģղŻΪԼֻʮͥۿ
ԭŽĿûʱǾѾĿabc̨Ѿһһʮҡ
Щĩ磬硶ѼǡǶǧȣʵǵ͵Щ
֮ǰԡ˭ܳΪ̡⵵Ŀмϧֻǻѡ
Щ߹ǣʧɫ͵͵


874 ʷ׬ǮĿ
ǵСû⡣
ڻڵֽĿѷӾȽܻӭֻǵζƷʱüǮ
һȽȤ½Ŀû˿
Դʮ㡣
Ӻٴˢ£ǵСڳ֮һ
Ǹ
֮ǰĹûʧһµĹǰۿ˵˭ܳΪ̡ͦ
أǵľԳڱȥǼӵĹʱΣСļǮ
Ӻٴˢ¡
СѾﵽʮ
Աߵϻ棬ѾʽʼڣԼǲѡ֣ݶѾ֪ٿû˼
רĿ˿ʦĽĿЧúܲһЩֽŴ̼ĸо
ûȥֳۿⳡabc̨߹ǣĿⲻرıһǰδŵĹŹĿǡ
ܿ죬ӻǰΧˡ
һЩ֪𰸵ĿἤгУ֤ԼҲǴġ
֪Ѿˡ˭ܳΪ̡⵵Ŀ嵱Уµͳƽٹġ
ӵ̨ݼ⹫˾ϣд7140000ȸոͻȻ80
ű𾪣˫߹˫ֱֱ̨Ӽ
ǰֻ֪Լλѷǳںжûһֱ۵ĸܡ
ǳ߶ƫŵĿԼһⶼ֪𰸣ȴѸٻشĪִܸС
ŻЦݣܰųĿ⣬˰Լ˱ȣ
ٴˢ£һӴ߰ʣ˰ٶʮ
ͻľ޴ϲɺܼϯִйٰﰲͷԣ
ܹڱݣΪμӱǲô⵵Ŀǳɹˣ
ϰ˵ӣæµһӦѾؼңͺڵӻǰۿӣǴ󲿷ּͥĹ
ڻֻܹͥϻûжǵݣӲ
ˣٴδʱͻȻŰʮ˵֣ڳѾȵ˵ˡ
ʹ20%ˣΪ˿ĽĿʱҲ߰ʮ򣬲ʱΪһǽڼڼսĿײǳɹģ
ﰲִй˷ܵɫǺ죬ӵSOSŶ³үӣάǿķŸ߼ְܲλ۵ABC̨CEOʱ򣬿˺üʱ䡣
άǿķţ˵ٰ꣬ԽABC̨Ѿ¶ƣ̬еһ겻˼
ڱүøн͹Ȩֺ콱֮󣬻ΪҪһʱ䣬ABC̨е
벻Ž̶ֶ̼ʱ䣬ðһǳǱĻƽĿôܲģ
ڰﰲʲôˣ˫ֽؿڣվǿʾݵĻǰ۾һգգȴˢ¡
ûйΣĻ䰵֮1104֣඼һģ
һǧսĿһĩ
ݼգʱڿɶһ
ԴԤϣȻûڴôϲĸоҲ١
ǹЦݣҪײܴﵽĳɼ
ǰ1998Ӣ̨Ƴ⵵Ŀȡ˻𱬵ʣ֮ŴӢ
ʱ˭ܳΪ̡ѾӴ͹ڻԲڿʱһٴ˳20000000ͬʱۿݡ
ڡ˭ܳΪֻ̡һ½ĿЩڽʲô֪ΪǲƾĿҪһʱۿڱʹ
˵ʱNBC̨һ𱬵ѿĿ
˭ܳΪ̡֮ٴηǣһƸߵ1430
Ŀĳɹѳɶ֡
ЦŶ԰ﰲִй˵ҪˣȽĿʱ򣬼ǵýöŷҡٴ绰үүϢһܿġϿһڰɣľҪˣʱȽϽЩС⣬ڰŪúһ㡣Ҫݲҵĵƹֻܿߺˣڶڰ
ﰲͷش֪ˣᰴҪȥ졣Сٰ̨һµսĿ𣿡
԰ΪѡһλֱȥѵĵطΪʾǸ⡣ܹùǿǰԭʼȻҲȤ


875 xoư
˵ĽĿǺ̽ƵŵġҰؼ⵵Ŀȫ綼кܸߵʡ
ⲿ¼ƬǱ˹ΪʲôԣΪվʳ˵ˣҲǺϲļ¼Ƭ֮һ
ȻûС˭ܳΪ̡ǮΪABC̨ٵ
ֱ뿪ֱ̨ӷȷɽׯؼҳ˵ͣðž¥˯ˡ
άᡢСɢ֮󣬿ǰɵŷ
ڻ˯ȥԼǼxx00ưɿ
ղŴӼӲ֪Ϣؽ鱦ӡȳһ֣Ѿȫλõ
ոտʼȫû˾סڵϣʱƽ鱦ʺϲ
˽˵죬ûкԵǵʹǹɱҲǻá
ӲǱѾбȥȰźͻϻ
ҹеʪȺܸߣ˳˹١DB7ĳȥưֻʮʱ䡣
ʱ㣬·ߵĵѾţֻʣһҾưɻڼӪҵ
ĽֽǣһΪҰľưɣװޡ
ΪҾưǮǼ̵ϰ彫ױƷˣĳɾưҪ֡
ưɵľǣרȥ˽ǼиߵѵͨưɣǾưûв
ٹ꣬һµľưɾۼ㡭
˿̣˹١DB7ͣھưſʱǰӵϢľǣѾվſӭСܹ˫֡
£ŽԿ׷ʵưɵô
ưǳ𱬡ĿѾˣÿֻ볡λȻԵ÷ǳӵûüȥЩˣҪŶӣֻеȱ뿪ˣǲлȥڶҪǵȵĩŶӵ˸ӶࡣǾưɶŮԾˮѵ죬ϾͻվŶӡ
ǲ֪뵽ʲôϱԵЩ
ײµЩƯǡ
ǵã¸¿ʼŮԾˮѵ죬ĩڶġĩ𱬣ѣҵʧ̫أһ⵭ˡ
˵䣬Ǽλɧıǣ΢Щ
ϻҪԼرȷɽׯһ뿪㹴ʲôء
ڼǾ£ưſڣλŮɷΣĻ𱬵ĶʮŮЦеʺá
ǰ׵Ĺ֣Ϲ˺۾
ء
ϴаЦݣһλŮ˵λС㣬ҿöôܿɰ
֪·жŮɣںǰͷϴö
ë׵ö䣬۾ȴڿ
ſշѵĵطÿλǮ֮Ĺ˿ͣŮԱǵĸ첲ϣһ¡
ȵƹ谵ĵطǸӡ»ᷢ⡣
żʱ뿪ưɣҪٻĹ˿ͣͿӡ£ʶ費Ҫ⽻Ǯ
ӡµͼɫÿ춼ͬ»ˮ㡣
Ҳ߹ȥԱԼһӡɫ΢죬ͼࡣ
ƿŽưɣٴλص˳硣
۵ĳһƬ֣Ͷʵ˸ƹ⣬̼񾭻
ưɹշѷʽһǽǰ̨333ԪưڲơƺͨβȣܺȶٶǮ
оǣ볡֮ҪȸߵľƣҪ⻨Ǯȥ̨
1000ƽ׵ռ䵱УС̨Ϳ
Բΰ̨λʦǰųĶ飬ſվƿ߿վƱȥﻻơ
ưɵװ޸⾫£װ޵ļ۸񳬹Ԫм̨ļ۸񣬾͸ߴʮԪ
T̨̨ϣλֻȿ㡢ֵŮ衣
һλǼУҲ£Բ̨Ÿֹ衣
Щ۾ЩǺϲΧܻЦ
볡֮ЩԲСҪȥҪ999Ԫķá
߰ļ۸һҪװưɹӵˡ
ڿĴ󲿷ֶǮˣԶԼĵĹǣȥЩǰתƣͼܹڽЩջ񡭡
ͱ𵽷Ķ䣬ߵļǾҸλã
ʲôҲһ䣬̫
ٴظһղŵĻؾưɾˣηһ¥Ѿûλãռֻٶƽ׵Ķ¥
ҪС࣬Ҳ٣ֻȶʮλ
Ŵ磬ӦöЩɹʿߵǳɹʿ
ڰ̨ԱߣӹŰɫ׼׵ķԱľƵ
˵һɹŰ͡ҲҪ88Ԫ
˱ȵĳ裬ּβƶߣʺϡ
ʦĶ죬ŪѶơ
ȵõ֣պһڣߴһλŮ˵ιǾ졣Ӧûû԰ɣ
㽫ľƸȥ֮װһʲô֪ģ
գգ۾ȣ˵ҵľưɡҲںȾƣֻһ»ô
ôʲô𣿡
λͲŮˣWhoops˾շ۵ĺɫȹճǻߡ
ţ
ҪصͷشδȾƹ൱ϸ񣬲ɰ̾Ҳ̫ˡ


876 һ龯ı
ˣɵ㡣ҸղֻǺ㿪˸ЦڲҵĹʱ䡣Ҫ鷳ǵúгкУȻû£ȴᵹù
λŮ죬ֽޱޱͦó⡣
ΪСϲְҵԳʳǵޱޱԼҲһŮ죬Ϊ󣬲ŷְҵûԼôá
˵Ǿ仰ڿЦڱԹʹ֪ܶ฻ɾҲû취ȥǡ
λŮ̫ãҽʵֺʵʲôôӣѾʿɡȻҺܸˣƺһģһ˻鷳
ûȷʵС鷳
˵仰ޱޱȾƣΪ˵Ǳ˵˽ûǿ
Űʮ룬̲סٴ˵ְҵŮԵ̫ˡҪͬµɧţ·ϣСҲɧҡиһȻǰ˱˵İһλԾǣ
ޱޱ
ȡϸҲϾƷ󣬲ɧŲ֡
ǼôӢȵأձ鶼ŮԾ챻ͬɧŵ¼
˻ְҵҲûʲôõĽ飬˵ôļһôˣ
ˣѾ׷ܵľָ¡λٵīŮˣȻң˵Ҳ䵱졣
ޱޱдΡ
˵ָ£1992ǰƻﾶһ׵ĽƵ
ͦ
ž汻٣컹ûץٷϸƺλīŮˣΪʲôԹޱޱ
ưǵŮõ޳ޱޱһλƯŮ˵ǣֻиͲкӰ˴ڨ֡
˿̣λ¥Ŀ˧ˣޱޱ
ʹ·ͦɾɹʿƵġ
ںУ¶͸ˡʡ
˶ޱޱҵƹ谵ûϳ
ߵޱޱߣź£Ȼ˵ûˣ⣬ҿ𣿡
Ѿ˲ʣһ˶پܾޱޱҲǡ
Ϊȶ˾ƣɫ죬ͷûˣ⡭
˵ֽɭλ˺
û
˺
ƽʱΪɭȴǳḻͨ˻Ҫḻ
óΪұ󣬱ǰ޸ϳţʲôûˣӺͳ
ڸѣÿҲͥǿƶᣬǴӴ˹˺
˺˯ڽͷ¡վһŵĺڽͷ֡ż͵㶫Ǯ
ЩǮһҾưɣ㱭ѰĿ֮꣬ҽ˵ǴǮŮİæ䣬ֱȥǼ
һžžžҵסĵطȻÿ춼ɹһܲԳɹΣҲ˵ֻͷ
һСƣҪݳһΣưɡ
ɭ׼λǮŮˣϱȽ㣬סϵεĺ÷䣬ݸˮ衭

ޱޱĵúܿģɭ˼ǰȲĺþƺҫóһգޱޱԼλ졣
ޱޱԼǿͬľգȷľԱ鶼סˡ
ϵľƿ͵ɭԴϣʹɭڵأ˾䣺죡
ͻת䣬ŵ˺
ոп鲣мǲıǼɹȥͻˡ
ɢԱߵıڽɭǣæޱޱסɭ
ޱޱҪʱżԼûд
ɣ˹ҲУæúʲôˣһ˭پ죿
ǰɣ˹ҲޱޱһֱߵĶ֮ĶԻ
ޱޱոպ˲پƣվʱеΣζӣ۾Ѿ÷졣
˿λűƿƣѪֱɭ˵ǡǰǷ־λ죬һ˸ǹɱˡҺλʶʵҸʵϰʱ򣬾Ǹѧϰ龯ģ904888Ҳϴˡ
Ϯ죬߿Աд̣Ǽʮϣü͡
൱ʣһжŻԼĿŵ͵
ɭƿľƸˣŴ󺰵ǵʲôëҵ죡ҪȥҽԺҽоȻ
ޱޱûһͬ飬ãַŲ̋վȣ˵Ϊıɱ죬ˡȨ
ȵȣʲôɱ죿ǿ龯Ҽ񵽵ģ֮Ӧʲôᣡ


877 ɱ¼
ɭһޱޱָıɱ죬ʱͻˡ
С͵Сǻ˵û͵ʲôرֵǮĶ׼ʱ䣬Ҳͱųˡ
ıɱ죿
ʺҲ̫˵㣡
һԼͷϣôһӾͻٵˡ
ΧЩ˲ԼĻɭ˲ͷϵ˿ڻѪпࡣ
ȷʵɱġ
ռ⾯գ⻹һǮİٶԪֽԲǮxxooưɺȾơ
ǿУƭһǳӣñǰġʦݣҪ׵һЩٴγԡ
ߵǣ˭뵽ôƯӣȻᵱ죬ײǹˡ
¥Ĺ˿ûϹҲûղŷôĶѾ
˵Ǿ참Ѿ˳ûô⣬Լľơ
мλӣԶк
û˼ȥǣֻЦЦûټȾƣʵ绰о죿
ƾˣޱޱüϣԺ˵ҲǾ
˵ؾʡҾưɻ⣬飬Ҿưɵ̫á֪ץˣ˵ΪڳʲôΥƷ
һưɵ⡭һӺãûеطƷء
ޱޱ仰ݸһЦ
ŮѾȳˣ˼·ƽʱ϶ûٺȾơ
Ŷɵɭߺ󣬼򵥰˿ڡ
˿ڱȽв棬˿ټϷϣ˺ܳʱ䡣
ȵŪ֮ޱޱˣɭ鼤ͣǴЦ϶ɱԼͬµ֡
ޱޱѧûѧãо飬ͨ۲ɭ֫Ժ΢飬һȫû飬Եúܷŭ
һ˱ԩʱ򣬲ŻֳŭΪͬɭ˵Ǯ;񵽵ġ
վɭһ׶Զĵط˵Ǽ񵽵ģ˭֤Ҫ֪λɱĶϣ㻹Ǹƭӡ벻취֤ɱģһаףôкܴܻᶨǹɱ¼Ӱܴ󣬼ʹץǱҲҸ򣬰ڲպʺϡ
ɭתԣǸú˵飬пܻᷢ
֪Ѫ̫࣬ǺµԵʣɫʱ԰ס
ǮǮֻǮǮգҰǮӻͰˣϵ۰ңҷ˵Щģ
λʲô˰ȻȥͰȤȥصģ
ˣԴȥ

Ͻʮӣ˵߾ߡ
鷳˵壬ýɭԼޱޱȥưľ֡
Щ˵ҵǰɱ¼һ˼ѪƵģֻһλʵϰھֿſڡӵ绰ʣµˣȥ졣
·˿⼸조͡ĺ²ĸҵĸ߲͹˰ɡ
Լʮ߹·ӵĵӰƣӱȸɽׯԶ
ӽɭƽʱĴӪ֮󣬷ңͨԽϵ
·һžߵӿʱޱޱԺ˵ĵطҰ
ôӦþ⸽ˡԽѯտɭĶŶɵɭе֪˵һSOS24Сʱ꣬ǰһ·ܿҵˣ밸ֳֻ
·ûлͣߣͣǲûߵģҲͣ
ǰﾯ첻֪λûκ֤ļԳ˾İŮˣʲôϵޱޱǽŻ£ոշͻȻʧˡ
۶ŮˣŻʱ򶼲ÿ
ˮSOS˼ֵͲֻƣֵͲʹõƵʻܸߣ
ѯSOSŴ᲻ԼӰ죬Ȼ˵ʵ
˵SOSŲֶָ֮ҲῪSOSſģԽһֳɱ׬øࡣ
ѵŪԺģ˵˾㾯참ߵˡ
SOSʱ䣬һֱŻ磬רҰæ⣬ͻǧԪ˼ǧ
SOS乫˾磬֧۵꣬Ѿ½й˾ѧSOSŵչӪꡣ
һʱүҪռг
ȫȺͷɵذ˹ӣܹʱ㱻⣬ү˶׬һʣ˷ֻӬͷСȵǿҵ󣬲׬Ǯ
ӿڣһֻ˶ܹдŹˮƮĳζ


878 ĳǣ
Ϲ
¥֮ӣں˾ǳе档
ڷֵϵŮ֪һȺ˾סЩ档
ɭָһڷžƤӣ˵ưҵļңҸڣŰŪӣһС
ޱޱСڸ߲׼ͥСĻ֪ײ㣬ϷΪˮ󡱵˺ǣ
ָղŻߵưɵɭȻ˵ƽʱסʹѾȵð˿ܵҲ̲ס𾪱顭
ǰʱմӡȻƽʶԲû̫ȡ
ɭˣھȡǮţȥxxooưװֵͬ顣
ÿһ֫ȫˣֻҪŬ㣬ܱɭ30ң°שҲԹͦ
ɭ˵ǸмͰЩĺɫƤͰ˭Ըǰȥҡ
λǲ̹͵ĻᣬӲͷƤ߹ȥ׼ĸӡ
ʱһ䣺ȵȣλǮ;յȶʱ򣬿ܻףͰĸӣ᲻ָơɼû꣬ƤϻָơȻֻǽ飬ôЩרҵġ
λϸһ룬˵ȷʵе
ǹɱµ֤ݷǳ٣ҲûĿ֤ڳ
ڷɭ֮ǰֳԱڰҵΪ㣬ܲҵָƣܾζŻ᲻˳ư
СĴӿӿڴͳһ˫ġҳ֮Ϊ׵İףϴ򿪸ӡ
һֻͻȻ˳ŵ˲ҪǹŲŷ龪һ
Ͱʱ²ŵһΣҲûʲô˹ȥλԱǮڣͷһ棬򿪸ܿ
óǮʱͻȻַ˸ϤĶһӵǣ
ʱڰֳûҵ
ַ˷Ȼҵǰѱǹ
ȥΧңûбķ֡
ޱޱڸͬ»£Щؾо


˿̣鷿дμǡ
ǰ˹дһ㣬ȥӡ֮о̫࣬ûôʣһֱϵڻûɡ
վ̨ϻŸչճһŵӺһͷɫ׵С
άߣżؽлƺǲŮԸȥһͷҲԼ
飬Եúԩ
ǲԸ⻭άᣬһﾭ뿪
ͷûǰ˯
绰𣬺ͷûֱּ̧֣д
վһԵĵɭ飬ֻСϰͨۺ룬ܿޱޱСġ
ҵؼ󣬺뿪ˣҲûкޱޱϵ֪𰸼½չ
Ҫ绰㽫Ժֻ㰲ŵˡ
ʵޱޱûдϢ˵ӡ
绰Ů˺ش˵ǵģǰǹıǹ֧еǼǣǰһλ죬ǰˡûϵھ˵ڼǰȥ˹ά˹ȼˡС͵ڼҵʱǹ͵ˡҽȥ˹ά˹Ѿϵסıݣǰ̨˵Ǽǵı͵ˡ֪Դ绰㡭
˹ά˹ʱ
ִйϸ¸ڶĳ˹ά˹չһҶĳĴ󲿷ֹɷݣ֮ûȥ￴
Ե绰˵˵ȵȣסֻͲλãͷ̨ϴţǽȥ˹ά˹ô
žڵطûȥ˵νԡ
õ϶Ļش𣬺Ե绰˵ޱޱС㣬ôȥɻҴҲҪȥ˹ά˹Ļҵķɻһȥɼ˹ά˹ٶ๫ҪСʱɻӷһ㡣
һ۷ɻϢý崫˺þá
ޱޱڵϿţ˿̸ĶʹɹȥֻҪһСʱܸһҲǺõġ
Ƥ˼˵ί񣺡ɻ鷳ĻܺһȥȻãǾˡ
ûϵɻܴѾȥ˻ȥ㡭
绰ͷ
ޱޱں¥ĳϵȴǻҧ촽ƽڸһΡ˽˷ɻ
ҵܺͺȣʹ˵ĿͻҲ
ΨһһΣԴֵε˽˷ɻĻᣬޱޱشڻʱҴ绰лл
ûϵokϾߣҸطȵȡ
Ҷϵ绰
ޱޱѾӡõĵǻƣȥҹԱƱ


879 ˹ά˹
ɼʻ˹ά˹׹ʻֻһСʱһʱ䣬ʱʮһӣڲʮʮ
ͬгǱ˽˷ɻʵޱޱһǰΪԼӣѾݳޡ
ڿͲСһȻѾͻȻִܸС
ְĽٵˣȻҲԽֵܵ죬Լܡ
ǰ˽˷ɻΪޱޱԼĺġ
˹ά˹˼ΪݵأɳĮеޣΧƬɳĮ͸ڵУΨһˮԴĵط
⣬϶ǻ̵ɳĮ죬¶ȷǳߡ
ˣŷɻŴ򿪣һͻȻ˲777ͻУѸߡ
Һú׼īñӣŰﰲŴá
·ɻӭӵ41ȵ£ϣһǿҵոС
ժ۾Ӧһ˵̫̫ǿˣ۾᲻Ųϰߴī׼ժʱ򣬶˵
ޱޱƯĴ۾ţķɻƬڱ濾Ĵأȵſ
üëϷĴѰҿԶܵĵط˵ţȽ¥ɣȡ˵˹ά˹ҵܷôȣĻ𣿡
ţǰ졣ȵԺ̫ɽͱòһ
뿪ļӳֿϵУ⼸λ̾˿
ɼź¶ٸҲ߲ȥͻȻ˹ά˹һʱеܲˡ
ĳ˹ά˹һãһǵ
ֻмԪĶͽΪ̣Ҳһλ򸻺䵽Ʋ¥
1931꾭ôڻᣬͨ˶ĲϷ󣬴ʮ𣬵ؿʼչĲҵѾΪڻĳС
ȥ˹ά˹˶˵
Ϊ˹ά˹ֻһĳǣȲöġûǮĵˣȥû˼
Ǿˡ
淨и淨
˹ά˹οʧ
ɳĮУ˼漣ĳУ
ɳĮżܿһЩɫĹľͻأڵƽϣධ¥ܼ
ÿдضһǧοͣǰ۹Ρ
Ҳжȼ١μӹʻοͣвͬרĲˣǺܶࡣ
οֻỨһǮѶĲ񫡣
ĳҲǶĵ̫󣬹˾ͺãżȰǣҪټȥ
Ǯһ׬ģЩĳϰǣڱϸˮҪԡ
ԶӳֿϽγͼ˹١DB7ܿԼ˹˹ά˹
˹ά˹ĴϣܹдССټùݣ¼ΪĳʹãϾο͵ùݡ
ֵϳܶ࣬˺٣ڳ˯С
ƵǰдƬ̵ءīű˵Щľȫõι༼ˮƽÿҪ6000Ԫ
Щ̻̣ĵһоǣ˹ά˹ȫýǮɵĳУ
ڵ˹ά˹ûԺô
سǼĳƵ꣬ǸոսãѾ
ٹ꣬˹ά˹ӳչضĳĺʱ
͸⿴ȥǰʮùУ˹ά˹ռ˺ü
׸÷Ƶǰ
1993տŵľƵ꣬һ5005ͷſ޴Ľʨӣǽȫĸ̲ΪװΣһĳǱ
δĽƵȫպͣڸտʼ
ʦʨҲûзŹһʯͷڷǣйڹǰ治֪ôⶫġ
ִйٰæչľƵֽ꣬Ƶꡱ
֮ǰλöȼٴ弯ţ׸÷ƵһҲ1993Ÿո깤ſʼװޡ
ʱûпҵĽƵڲ2885䣬36㡣
ⲿһ飬ſкݳ¥ɫٻɫ滹һͷ־
ŷһǳС˵ı˶ಿӰⶰڵһĺĳƵ꣬λöȼٴ弯ǧԪļ۸˺ں˽С
һ꺫Ҫλöȼٴ弯ţǧԪÿһǧԪܹ塣
ⶰ¥ĳɱλöȼٴ弯Ŷ»ԱĿǰⶰ¥ûȫ깤Ѿӽĩβ
ǽ¥ǧԪңλöȼٴ弯CEOֲԶMGMĳƵ꣬Щˡ
׬ǧȰ˵»Ὣⶰ¥ת˺
һ׬ǮһԼʱ䣬˫Ӯ


880 
˹ά˹·Ƶꡣ
Ƶ棬һ֮ܳΪ˹СһҺ
ҾƵԺ󲢲رߵЩʩȴ˹ά˹һġ
ûͣ£ҪޱޱС㣬ȥλݾסĿƵꡣ
ڽƵԱߣһͦĿյأ¾ġ
ǰ̽ĸʻϵɭļ򣬶˵ǵ˰ȥʣǿûг۵Ĵ㣬ѩɽز˾
õģҼסˡʲôֳǹ㳡
ɭʵȥǱѯʣԷ϶Ҫ֪;ܲܵʱһ֪
ǽ칺㳡ɡҵڻûп͹㳡￪һңӦû⡣
֪ܲƵһڲн֣ƽÿƽ׵ÿ׬Ǯģȵࡣ˹˾ƵҲڽ죬˵ܹҪͶ18ԪͶʷ㽨һľƵꡣҪͶʰٻ̳󲻸ߣʱ̫ˡ
䵱˾ıڽɭ˵֮ǰǼ˺ϻ׬Ǯһλ˹ά˹СĳƵ꣬Զ˹ά˹˽ú
֪ǰ˹ά˹οǣؼ۸Ҳһ·ǣЦ˵ڵ˵顣ûйϵ˹˾Ƶ껹Ҫʱſ깤ֻҪǽÿһ㣬֮ǰ깤ôЩˣͻǵİٻ̳Ͷʡ϶׬ǮʹʱɶڻҲ
ɭֻǽ飬СϰһԪʽ˭Ҳ죬ѾƬأûٶ˵
ĿԼĳ˳·ָʾƣ׸÷Ƶ겻ԶĿƵꡣ
Ƶ껹ûпҵȻûа취ھסûԤƵ꣬ƺΰſڰŷ޹ŵܵĺƵ꣬ʱϲˡ
ڶŪĴָİţϾסôҾͦƯ
źͺһʱ򣬼ʲôģڻشţȷʵͦƯǾסˡ
ҰȥԤ䡣
ɭŤͷ˵ȣ˹ά˹εĿ˲࣬Ӧûͳ׷
ƹӾصĿ԰ͣھƵſڡ
³
ǽԿ׽ſڵӭĿǼƵĺװޣװ޳ǧǰ
Ƶ겻ͬһ㿪˿̳ڻɫƹҫ£̻Ի͡
ϴ󲿷ݳƷƷƣﶼҵ
ֺöĵԣƵܹĳһڴڣվſڱԿĳ
ɭȥŮޱޱȥѯǰ̨λаȡķ˹ʵϾ죬סĸ䡣
ûϲǮֻżʱ򣬾һ齫
һĶĳ׼ȷ˵ӦǶĳڴ̽ͷ̽
װ޺Ҿ׸÷Ƶ껹ԣ˹ά˹Ķĳ
Ҫչһλ˹ά˹Ķĳʱ򣬵һ뵽ľǿ
ļ۸ʵ̫ˣҪӵпعȨûʮԪ򲻵˲˶Σѡ˵΢һĽƵꡣ
վڿƵվڲݡݡ羰ļ֮УϸڶͰô£˲Ϳ԰
֮£ƵԵòô߶ˣ룬ԼŬǮ
ĳеװҲǳ͵ĶĲŰڷ棬ͬעĿ
վſڵļλ׳Ѿϳ˺֪ͨƵܾԽӴ͡
ˣֶľɳСάҲȥ
վƵĹأﲻڣοʹ˳ҪǰרĶĴҡ
֮дèҲ൱ĿƵǿ˵ܣǵ˱ʮǿûλԱţúﰲõĵط
ҪףЩĳżյ˵Сѡ
һΣСѴﵽԪ֮ޣλ˵ŮԱȥְ
Ϊ˶˹ǲҪĳǣĶȨ
ޱޱܿͻ
ľݲûжãǰ̨ķԱֻ˵æ֪ͨû֤ȡķ˹ص֮ǰģƵȨ͸¶˿͵Ϣ
˹ά˹ʶеλˣҲ˭԰æ˸ӣڵޱޱвһɫЩΡ
Ժ˵ķ˹صھ˵ϲĲʱ䣬ڶĳҵ
ôǾͽȥˡûƬҿ԰æһҡ
ڷŵλãſһξ롣
ȥЩôǮ˿ЦŶޱޱ˵λ
̧ߣſЩЩΪѣڻݷɹ涨δ겻ĳ
λѯ꾭źıӰû׷ȥ˸ھƵﱻ˴š
ǰ̨λȴ󲿷ŮǻҪƯķԱ˵һ5000Ԫĳ룬лл
λһŮԱ̧ͷʱ£û˵ǽͶԼ˾
ԷͷλŮԱЦ˵õģҪʲôֵĳ룿
100ԪľͿԣٻһЩ10Ԫ5Ԫġ
ﲻΪ˶ǮȤѡ
ֵǧԪĳ룬СץһѷָţĴѰĻ׼
˹ά˹ǮǲǾ͸һ


881 ϻ
ϣĿ1966꣬ڷ·˹ά˹Ľ·ڣ˹ά˹һƵꡣ
ոձˮҵITTţ17Ԫļ۸˿ĸ˾繫˾
ITTŻ9޿ڵ1500䣬ӵ3000ҡ
ɴ˿ϲȱǮˣүӺǮûںԼȦӡ
Ŀǰ˵
ǮҪϵС
˿̣ǼʮԪңÿĸԽӴ
λ򵥽Լͷһ̨̨ǰѰԼϲϷ
˹ά˹ĲжĲǸϲáϷʣƺЩʻ
ΧЩˣͨԲƬһЩϷŷǸһǸ˲š
յǮǻҪһ£Ϊ۶һȥ
ų룬ȻǮǵֵĶȴ˾ãûǮôҪ
ʹˣҲֽôۣǿ϶ġ
һЩǰĹ˿ͣὫЩСؼҵƷЩǮĳװ׾׬ˡ
ô򵥵ֶΣĳ˻ܶ󡭡
˹ά˹ÿҶĳŵĳʽֻͬҪģϽֵֽʹãЩ̼һȡһЩá
ʮԪ룬˼֭ǮСѣҪ㡣
ֿĳڲоˮѣЩԱ͸ڴƵĶͽʱͻȻ˸ĪЦݡ
ͷſֻĴָİţʵ뵽Ҫʲô𣿡
ûУתһȦˣҷֵ˼顣˵
ʲô˼ģ
㿴Щѵľˮ
ھƾյƶ£ܶ˶ƵԽԽáԽԽ󣬶ĳ׬ǮҲԽԽࡣ
Щ˱ֻһСʱһֱһͨԼεĻûв
ĳװҲ˼
ĳƯǸһ
ʶԼҲǮ
ĳСңһĴڣȴһƣϵİʾ
ټûʱʹʧط뿪
ЩڶͶһû취ֽҪȥרŵĴڲУһֽĴڣֻǱһָʾϵֺСϸҲ
⣬㿴ЩŶӵˣܹһٶλҲ˵ôʱ䣬Ѿ뿪ȥĲˡ
һٶȻЩ˲ΪʮʮԪüʮʱ䣬ȥĳˡ
ЩǶĳСֶΣȴԴǳдеִйٸ˵˹ά˹߿ÿ֣ȡ1%ѡ
һǿǮ͸Ӷˡ
վںߵĿܾⷬɫԵ÷ǳΡ
ЩûСϸڣȻô򵥾ͱ˳
ѹ˵ԺҲҪĳЩ黹ǲҪñ֪ĺáǻ˹ά˹ĳشӰ졭
ҵȻ֪ûйϵʹЩĳİϷʱȻѳֲסԼЩϻѾ֪ǵĳ򣬱ǰúнʣ͵˾ÿֲڷ׻Ǽ̨ϻÿ׬1000Ԫ·οͽȥġȻһԣΪ˭֪᲻һξͿأδ֪ʹ£Żô档
վڼ˹ά˹ϻԱߣǻתҡͶҵƿڴͻľУ̼ǵ񾭡
ߵһ̨ϻǰͶöֵΪ5Ԫĳȥ֡
Ļʡ㽶ϡѵʮͼתַɿת
½ͣһϡڶҲϡ
Ŀ£תֻͣ£Ȼϡ
Ŀɿڴ
ոԼ˵ϻн̫ͣڴԼôɶ
Աߵн˵ȥϺӦĽΪ25000Ԫ
Ͷȥ5Ԫ˲䷭5000
ߵĵƹ˲Ŀ⣬Ϊͱڵ棬ûа취ӽ
ƼһЩһﲻֹţϵ˼ʵ̫ƫˡ
ųСһһǮˣϻд󽱣Ҳ̫ˡ
λʮֿ϶ûŪ٣Ӷһ͸ںߡ
Ϊ֪ЩˮϻȽĸʣֻе͵֮һһʱûת䣬
Ȼ¶Цݹ˵̫ˣЩˮϻѾʱûп󽱣Ĳ5000Ԫϲ㣡
ԼҲ֪˵ʲôźãǿ϶ġ
˵˼󣬰˱ҰťֵΪ100Ԫĳ룬ͣ
֪ôƵģǳ죬Щƹһƺ˵ţ
ѴѵץסЩ룬Žɭе˵ӮǮҪʱֱ֣Ӱһֽɣ׬24995Ԫˡ
ΧЩˣϻЦݣʱ
ܲٲҪһ㣬ôʮڣвС
ɭסԼиϰ壬졭
ô˵ûû뿪
ǮʲôĶνҪǿģûأС
Ա̨ϻ˼Σ̵ˣ뿪и̨
ǰúˣˡͶʡȥͻСر֮£ѾǮĻнĸʻһЩ
˹ά˹Ķĳһﳣ꿿©Ϊʵ׬˲Ǯ


882 öĵè
ĳϻģһЩ͵ˣǸ˹ά˹εο͡
ĲЩͽ֪ϻܹƵĸʣʵ̫Сˡ
˸ԶǲԼǮ࣬ô
֮£ת֡21㡢Ϸϲġ
ƾ;飬ɹٶԶģ˵ڸЩɹٱĶĳԶġ
״̬£ûа취̼һ˵񾭣ԶĳƵķǳ֡
뿪ڷϻĵط˼Ķ
һγ֣һȽϴĽȤȫˡ
˵disneyֳǺǵ԰ô˹ά˹ǳ˵԰
һĳС
Ҫ200ǰȥŦԼҪ100ǰȥɽɽҪ50ǰȥɼ
뿴ôһҪ˹ά˹
Ÿջ󣬺ųơ֮ǡ֮
˹ά˹ϷصĴŮ˹ά˹
Ůг800000λҹûиһЩְ˭֪ء
ƵĶĳڲһרŸֹ̨
̨Ů˿Ѿ͵ɴ·ѵһ룬ϸ֫Ţ̌׼ѵbraȫ¶㡣
ɽĳкڣǾæӻ֣ЩĻ𱬵ŮǱˡ
ɨ˵ľٶΧЩļһǣ
˹ά˹ȱľŮר˲࣬ڶĳĲҪ
Ļ΢˶ֱܲӶԾ˵Ǳ߰ɣֻ뿪
ϴڲʴѧֵܻԱһλŮ˹ˣҲûпⱲⶫԵ
ľÿϧȴװںӣŰŴ̨߻뿪
ҵһ̨21ĶԱܹӣֻںͺɹٶԶġ
ڵӰ˹ά˹˿ƣԼ21Ļʤʣǰܹ֪
ǲӰȡȥ귢ʵ¼һλĵĻѧͨо21㣬ļһ˹ά˹Ӯ˽Ԫ
Ҳ˹ά˹ĳֹ롣
ڶʱǵĲĿȻܾû˵ʲôɹȻ죬˵˾䣺ע
Ⱥ˼룬֮ʼơ
һ8⻹ŰJ
21УKQJ10ʮ㣬Ѽܹʮ˵㣬ĵҪˣҡҡֱʾټơ
άᡢСſڵȴĳڲѩѡ̡ˮζӣǵϲЩ
ֶֻƨƨ߸˽ŤƨȺܶ
ۼͻȻӵ¿һö룬ֵֻ10Ԫ˭Сĵ˵ġ
ܹȥſ£Ҫõϧǰ̫ˣֻôһ㡣
ֻСɫβŵ̺ϣһצ˳룬һһؽӵŪ
ͷҧסɫ˷Χ֪Ǯãֻ֪ⶫϷֶԼҲԡ
ҧų뿪ĶСܡ
ɭӰֶ߶Ժ˵˾̧ȸȥ
ֶʱʱӣǵʲô۾ǻ۹âӿĿԿ¶˼ɫ
˼ӣڷһ򵥵ģ˹ת֣
һ̥תǹͶĲϷ淨ܶࡣ
ÿֿʼ֮ǰѹ֣Բθתдĸֵİ۵Уѹֵ˾нˡ
ֶûȫŪϷ淨ſ⣬ѹĶʱԱߵǣȫòĿ⿴ֻҧų룬Сüë˼Ӧѹè
ʾϣѾڵʱϾҪ
ͷΪʮλϣѹˣצӰ
ΧЩͻȻЦˣֶֻѹһ֣Ȼнʸߴ36н̫͡
ɹΪֻè˭߶ģ׼ֶߣ۾Ƽǿɫʯͷôеĸ̱ʯ
ɭ׼ץֶæ˵𶯣ϰèǿġʷˡ
۾ɭָķͻȻֻè˭ˡ
ɹ֣ˬԼèЦЦݺͰףͷ͡
ǰֻę̫̀Ӳǲ𡭡
˹תתǸɫСɿȦһߡ
ãֻͣʣǸ黹ת
ɹٴţûҪעȻЧʱʮ룡
ǿСתתģǣΧжͽ񾭣ֶ
תٶȱȦ
ڣ˰ۡ


883 ֶв
ǿŸ飬֡16תȦ17ʱ
ֶŴȫСҲ´дɫԼö룬ɹٸյˡ
൱ʣСȣȴ޷ö룬۵Ķͽܷܽǰʵ
վӣֻǰסԼԴʧҡͷ
ǿʤֶô׾ô
Ȼ
ʹԼɱﵣܵһλŻĹǰҧסֱһöֵΪ20Ԫĳ룬۾ؿŶԷ
װܹڻ˵ģλԼĪʮĹҲ⡣
󷽵ؽöֵΪ20Ԫĳ͸˵ȥɣˡ
ŤͷϹģīЦſڣ찡ֻèʵ̫ҲҪڼһֻͬģֻҪèϾȥݣô֪ȥ
ī˺˵ֻèѩɽëèͬ
ëèҲֶôֻᵽ㣬Ūɧ졣
ûɵھ͸Լ飬ҪȥݵĻɲ࣬ڴӦ
ֶö20Ԫĳ룬ѹһϣλī˾ȤֺãҲڡ8ѹ50Ԫ
˹תÿӣͿʼµһ֡
ѹó󣬻ٴתֶ˫ֺʮɴ۾ǸѾ򶷼۷չơ
ߡ
ԱģߵſΣ˵ţѧûһɣҸղŸĳ룬㻹ûأֽϷܼ򵥡
ŴСͱ˵Ĳǲõġ
ЩǮͺ˵㻨Ǯ㲻ϣͨϷһǮöϷԲûжں
гǰѹ5ԪȥɹٿЦ˵ţǸѹ50Ԫһ˫Ư۾С㡣
ллĿ佱ҵһ棬֪򣬱Ǹ
ò˵ö룬ɺͺһ100ԪȺɹٷƺͰƺŰơ
󣬲ͷʺ˵ʮһ㣬ǲӦüٽһơ
52ָӣʾɹٸԼһơ
ŵĺAٿŷK
浽ڶûץ21㣬ôɱŮץˣԱ
A1㣬Ҳ11㣬Ѿ21ˣټơֻҪׯûץڽܿˣôӮ200ԪҲ21㣬ƽ֣԰100Ԫû
ƶǶͷֻ֪ԼƺܴͶˡ
Աиһѹ600ԪƼ21㣬Ѿ
ɹеܹ16㣬ﵽҪ󣬿ͣƣֻҪץ5ϣͱˡ
ΪҪƲֵãڽջ600ԪˣҲе׬
ǲټҪƣҪһţJ
17㣬ׯҪҲӮ100Ԫ
ֻ΢е㿪ģĶĲȤ
Ǯֽѡ
⣬ֶǱߡ
ٴָͣˡ8ֵʱ򣬼ֱÿҪˣڶĴ
ɹټ⸱ģЦݣǮĶġ
ѹһ36ܹӮ720ԪǶѳڷֶǰ֮ҳһö50Ԫĳ룬ҧղŽԼλˡ
Ϲѹ50ԪӮ1800أĻҪǮֶԼ档
ֻèʲô˼ԷҪԼˡ
ղûбÿֻѹһ֣ǮˣڶԱߣԼúÿ֡
Щ룬ֱ棬ܹѹĸ1112233ȷʵǺ˼֡
ΪղֶֻϹèײ󣬴⿿ɡ
ֶϵʵǣ˵Ϲèֻײһֻ󣬶һײüֻ
ͣˡ22
ΧЩֵļһֶʱͲһˣܹ22ϣѹ280ԪӮ10080Ԫ
˹ת̣͵нӦǸʣѹ֣϶ͷˡ
ЩС룬Ѿá
ɹٸʮ1000Ԫĺɫ룬⻹80Ԫͷ
ֶˬԼѹȥô࣬ȻֻԼôһ㣿
ȫǼ
չգֹ˼䣬ʺҶûůѹ֡
ֶӡУûůѰʱ򣬿ϧɳĮ֮е˹ά˹ѩûУǳǳ
һԪĳ룬ֱѹĸ棬͵ġ1223ѹһǧԪ룬ߵġ31ѹǧ
ҲŶ˹תֶѹ߽


884 ֶв2
ɹٲСӡ
Ѿ˺ҪٱĶˣôԼµĹʣ϶Ҫ۵һ󲿷ֽ
ǵĹֱӺͶҵҹĳȷɹܹŬΪĳ׬ȡ
˭û뵽һֻèȻǮôã20Ԫ˳׬10000Ԫ
˺ɹ٣ֳˣϣֶܹе31֡
һֻèڶĳӮ180000Ԫ붼˷ܡ
ٸˣҲѹֶѡǼ֣࣬ͼӶѡ
˹תֹͣתǿűǼСһ֡27С
ֻǵֶѹ5000ġ31֣нĲǣ̾
һ˼ֶڡ31ѹǮͬҲѹǮ
Ƿ֡27ϣڷ1000Ԫĺɫ룬˲Լֵ֧ͣӮͳѡһֵĻף
ͽǵ߶ö룬϶ӮǮˡ
ֶο3000ԪܹӮ108000Ԫ޽
˶ڸˣֶֻ֪ԼѾн27סˣûпɵɵء
С飬
ÿֻѹ100ԪӮ٣Ӯࡣ
ƽڲ䲻Ӯ״̬һ5000ԪټϴϻӮ25000Ԫȥ5ԪϷɱ㣬ܹ30000Ԫ룬ڲ໹ôࡣ
ǰһٶ1000ԪֶѾ޵Уϲ˶˹תϷ
ɭסȰ˵ֻ֣èȫעԽƹȥ
ÿÿֻһע5000ԪѾһλŮԱרڰλĹʹ룬ѹ˾Ͱæջȥ
ĲĶèֻСϰε
ǵɭҺӮʮԪѾװ׶˶ϧ
Ȼ21㣬ͻȻ֪ԼֻȳèȻڶĳӮʮ򣬵һͷǲš
һֻèӮǮôǮЩʲô
ĴңȻûзֶӰ
Ժɹ˵ˣʰóװСɹ100Ԫĳ뵱СѣǣŰŵȥֶ
;ٴһ󻶺
ɭ˵Ŷ˹תֶʱ򣬸ɼɹ˫ֲţʮ鷽γ룬ֶǰɫǳ˲Ӭһѿ
ϺɹƺλУڶĳ˴뱲ӣôҲ벻оȻһֻèӮôǮ
͸鿨Ƭ룬͵ҲһԪ
ֶӮˣ
Χ뻶ţֶֶֶ
ֻè͵㣬ʱͷġ
ȻǻۣЩΪʲôҪֶΪԼе͹ˡ
Ƶ꾭ġʷ֮ǰѾӵԱı棬˵ĳһֻڵҵè
֪Ǻģ˲û⣬Ը˵Լ棬עİȫ
ȻֶҲڶ˹ת̶ɱķû
ڿľֻ֪èǰǰӮöʮԪȸֳĲǵǣǾϲ
ֱӽдϡ
˿λãעĲֻһЩӬͷС
Ϣý崫ȥ󣬿ƵһȫΧڴ𣬽ƵͶĳҵ
ͨ飬Ƶܹ׬ǮɲֻǶʮԪܾܿһٱһǧ
˿̰ͲӮһźãֶӮĸ࣬ǶŵĹע̶Ҳ͸ߡ
οĽƵҲҪҵʽ˹ά˹ĳ˵С
ڿĳӮǮԿºӡǰùϵ˫
ֶǰѳ룬΢е£עڽеֶ
èˣѸСܵߡ
ںͰǰţô͸¶һֵ
Դ佱ɵúܲɭѾ÷䣬ǻȥɣˡ
ֶе㲻ᣬȻͷӡ
ΪǮϲ϶ĲǮԶûֻǾúѡ
׳԰סҼô꣬ЩǮˡ㱣ţȵҳʱٻ㡣
ҪؽЩΪУֻ1000ԪģʣµЩСѣָԱͺɹ١
ЩΧȺǣܲǻûء
мһΪֶעӮ˲Ǯܲϣֻè뿪
ûа취Ŀˡ


885 вè
ڹҶһʱ򣬿ľŸղŷĹŹ顣
˿̣ͻȻ뵽һ⣬Ժ˵ҾˣҪΪֶһͭ񣡾ͰڷǾƵſڣӦĻԸ⸶ФѡЩܹʮǧԪҸʮԪô
ӦͿ԰װ׻öʮԪ֪ܲڴʲô⣬ش˵ǸҲͬ뷨ҪֶĵܣڷڽƵſڣܺãèвƣԢǳ顣ƵҲΪԭܣôԵúûɫˡ
۸񲻺ʣҿټһЩʮԪأҷǳϲֻèϣܹһ¡
ʵ̫ҪɳˣITTҵŵĶ»ᣬȥγΪƵܾ
Դӽֿҵһֱû̫ߣܾڼ䣬ûзҲûйܹͣƵҵĻ᲻࣬ٴ̽ѯʡ
ҡ
˵һͻȻͣסѾԼǮʱ򣬾ͻῪʼչƵ꣬ʱֶĵܷ˭ſڲһ
ڽФȨҾƵ꣬׬ʮԪȻԼģôȫ
ðɣһĶǵɵҲֻèͰ˵ģ700000Ԫ
ºͻȻڣȥǩ֧Ʊ
ֶڽóһʱΪĳĴ涯
뿪һʱֱֶӦԼĳûˣǱԼ˸ߵġ
ԩͷծ
ںֻСؿðõģ˽Щ뻹Լ
ֻèʵ룬Щ룬´ҵỹ档
ǿҵͷ裬ֶġУ΢һʲôû˼
һв˵ٳҾͰ˹ά˹ԼɼЩȥɡ
ֶʱˡ
·׵ĿƵҵ֣еҲڶ¥
һǰпڿƵ꣬ô϶Ϊû˿ڿ
ڻвһˡ
ִйٽ½½չСУȡǵĿعȨЩкͻкϲ
ĿǰǢ̸չܹʮǱĿ꣬ѾȷгۺϲУﵽ߼ңֻʣ¼۸û̸£չֻʱѡ
ȻЩСмһ𣬻һҴеû࣬ȴܹûеĵλһ̨ףǵϿɡ
ڻȱľҰеʱ仹һ꣬Ͽɳ̶Ȳ
ABC̨ʱΣᲥеĹ棬ϴԺը
ʱһ˵߰ɣȥһС
ɭǣֻΪҪղŵ֧ƱԼ˻Сϰڡ
˽û£ֻάᣬһݾͷεΣѳأ
ά̶С۾дԹ
ѾǵһηˣظпӹȻûȨԼ߳ȥѰ¥ݿ¥
ڲнЩߵƺϡŹֵݳƷһЩȹݡͼݵȵȡ
оͽһΪCOCOĿȹԱߣҿȹݿȥʷˣŮλäˣҪõäȮܳš
äȮƽʱϧ˺ҪˣȾҡβͣǳ˷ܡ
λò崿Ͳ25Ů˸ģҺñڽɭʱסûе
ԹäȮֹʲôһ֮ġ
࣬ѩɽĲ
ӡڼ䣬ţаͶٸ绰˵ϲˣѾֲ̱˶೤ʱҪ
ͶٿʹĥʹģҪﲼѡ
Ǽε飬ʵ̫ˡ
λäŮ۾ǳÿϧûнࡣ
ϵ۸Խ˵òͬʱҲ۾羰ȨʱԽɭʾл
ɣǾС
Էжӣýɭæչǣ࣬˩ݵС
λŮͷ¶Цݣǳлǵİæȱ߰ɣ
о죬ղû˽Լ֣ʵô֪ң
ҵڵͼסˡҸղ˵è֮⣬˭Խèɳô


886 Ϊֶ
ӿʼ;죬ھ淢֣λŮЦʱеձʱӡ
Ҹ߹󣬲ûм˵ԱԱԵú̹ȻҲ⡣
˺׶øС
ǸЦϸ룬ϺֻҲèֶɣȥԱе£ȱȣվſڶżζӦǺܺõĿȰɣ
ǳӭʹΣϲĿȶϲֿ͵ĿζзǸչĻƽȶ鷳λչңԼߣѾڿ20꣬Ҹĸʱ￪꣬Ը·Ϥ
ֿ϶ǳɽȡèʺȵĵλеһƴ
۸񲻻ˣܽȵ꿪ִĵطע˲۱˻ǰͿˣܲҵѡ
λŮ˵ڼ䣬ɭһֱڶ۾գգԡ
ΪԼҪ¶ϡ˵һڲףԭ齵һ˲顣
Цǣµÿһ񾭣ýɭҪ׽
ĿλŮԶɭѹ˵ҷϲСϰһҪȿȰҪϵʽ
۾Ŷɵӿ˵
ʲôϵأҲںԴӸҵҺҵĳ֮󣬾ҲûйոĶĸоˣ
äĿܸоӷȣĽɭļ˵֧㡣Ҳãж󡣲ֻѣͱȥˣŮ˲һҸоܵ۸ˣǻᱻġ
ͷΪøղλŮԼͬһԸԵʣҲϲ
ֻǾϵ֧𣿵ȵӲǻ֮󣬸ҷżôԼԶ֪֪͡кóԵĲ
ҵ죡Լ˳ͣ㲻Ķ˰ɣɣ˹ȿڡ
ɭ죬ûҪϰˣǼ˰ɡ

ʱλ30Ϲİ·һߣǼտҵûõĻС
еĴʼ˵Укүӱˣ岻һ
ԾչУвһЩӵһʷ֪ƷƣȻʹáС֡
УǺ˽УѩɽͶʹ˾
ȥ˹гʱǿлعӵаٷ֮һٵĹɷݡ
һϵм沢չ׳ͬʱеĹɷݱҲ»86%
ȵչȫɣеĹɷӦû75%ңȻӵоԿعȨ˽˶ӵһУֵɷݲɱ⡣
кУһٴУеľӪ϶ҪͶ߹һ¡
зֲľǰ֪ϰѾ˹ά˹ڶĳǮ
ΪԷͻ飬ǰ˽ɨľذ⡣
VIPӴ
мء׵ľ˵ΪֶʱΪԼˣٴһ飺Ǹ˵ʲô
˵ֶһ˻ոڶĳӮһǮЩǮԼġ
Ҳ֪Լ뷨Щ࣬ǲܡ
֮ǰй󣬽Ų̳иӣҲ˵ӵ˻
׾ǳգЦ˵вûҵҲ֪ô
Ǿɣҵµʻֶֻʹá
ɭ飬ŴȻ˸OKƣʾˡ
ЩƬϵġŦԼʱHOPEƼ˾ҳϡ
ΪȤŵͬʱΪѴ棬ԼЩΪŵŮǣЩ˾ġ
зֲĿ׾ϰô˵ʱˣ¶Ȼı飬˵~ԭǺܼ򵥡֤ңھȥ
õģǮҡǵ֧Ʊ֮ģҲ׼һݣǲƳ˻ҵ𣬰50Ԫĳڻ𡣡
˵ʱ򣬽ǰõд700000Ԫ֧Ʊݸ׾ٴʵķɵУӦûжҲҪ˰涨ɣ
϶ûУ벻λԱרⷽ鰸Կ϶ֹ涨
׾ᡣ
ͻȻ뵽Ȼﲻý˰ôи˽Ųһ̵ֻܶĶȸ
ȸǰٽŲԼϵ׽ǰ˵ĺ
Ȼûй涨ｫԼĲƲˣҲҪŲ˰ôԺͻдýŲ˰
ͽ฻Ų⣬ƹȥ
ǾͺãٽʮԪ˰աֶëΪԼʡһǮϲ
˻ܿͰãֶһ֧Ʊ
˽꣬צںɫӡвһţŲڻͬҷǩ
ĺɫӡһֻèݣڻʮԪڻ
ɭ齫ϸڶ
ǣп̸۵Ȥˡ


887 ڼŮ
뿪зֲԼȥcocoȹݣäŮϰؽӴǡ
ڼɭòѯûн顢ûѴ⣬һѻԱ߰æ޽ɭŵ㣬Ĭ̶ȿԸʮ֡
ŪλΪȱݣ׷ߵŮϰ岻˼ˣе㷢졭
׽ɭʲô˼
Ϊ֪ԼжƯֻǾޣʵòûжں
۾ʧʱ򣬲˽ˡ
λŮϰܸоɭģԽȹݵĺ
ҲǿŮ˰ɡ
һ¥ǿȹݣ¥ĵطƽĸĸ³ȥˡ
ò˵ɭƽʱԸŮ˺һף˵·˵ϡ
úе㻳Լ֮ǰĲ²⣬һ׹밮ˡ
ܲΪԼڣǵһ˼ѵеˡ
ϧǣ컼񾭼ܹĿԲ
飬˲²⡣
ڿƵ굱Уٶƽ׵̵ˣ˵ӦòȱǮŶԣҪܹκã͸κˡ
άĴҿȹݵ񣬽涫ȫ͵Թ⣬СǰףӺ࣬żҲԵĶ֮ࡣ
һСọ̈̄ƤʱΪϳ񣬻˼ӡ
Ůе֪ʶԴá
֪èĴӣûΪǽŪһҪһ
ֻǼ򵥵С£˫Сɭ˻У档
ԴˣСΡ
˫èգ˼Ϊʲô˶ϲԼ

ǰûôȫ˵ġ
ôڣһˡ
͵͵Ԫ󣬺ĵýɭæɭжġ
ڲƵ꣬òôౣڳ˳ҲСʱˡ
һΪ˻еģ˵ȥƻɳԵʱſڡ
ʹСﲻʲôֻҲ˾ȣżԼӣĵһСӣֱȷˡ
Ͱͬסһ׼䡣
Ƶ궥ͳ׷ʱ򣬴ѾܿϼҹҪˡ
ʰ궫ɽѣ΢˯һܻ顣
ϧû˯ãԺŸҪ˯ţ⴫̻ը
˹ά˹˹ά˹
ҹ˹ά˹˹ά˹
˯ĳĿҲֵ࣬ϳοͣܿ˹ά˹ˡ
˵Ĺҹſʼϰ࣬طպ෴
һҹǣҹŦԼ衢׶صȵػҪȤ
ڴſ顣
ȵߵ룬ȵ¶ȣӦѾ΢ˣſҹ
˹ά˹ƻͨĳȥˣ˹ά˹ҹֱһ
ƿŽ밲ŵķ䣬ӻڲֽĿϵĽױȻƽ̹ûж
ˣǺʵأ
ϴԡ䣡˺Ҫϴ裡
Ůش
վſڣſ϶ˮ
û￴˵Ҵˣϴ
õģѾˡ
ӵȴ˻ͷʪģϹԡ߳
¶ԡƤѩףΪϴԵʣŵɫ
ǰһŦԼ˹Ǹʱ򣬰Ųֻһߡ
ѾһݣôҲʮѣֻǿۣ봵ڵϷĳ嶯
ĿͶӻ㴩·˵ϵĴ󲿷ֱѾʼˡ
ű
ҲҪ㴩·ʲôģںԱߵ
Сʱ򲻶ν
֪ѾҪעЩ棬ź£᲻˼
ƫƫûвڷﲻߣڲ̽Ƶġ顷¼Ƭ񫡣
Ŵʱȥ˷Σ뱼ĳȫûע⵽ԽԽԹ
ǲ⣬Ťͷʰţң
Ҫ·һλŮķɲʿ
ʲôСʱ㻹Ҫһϴء
˵ǷĻ֮󣬺ܡ
ʹԸܵȻûĸŮϣԼСʱĳ¡
Ȼһӣſڷ˳
ʱͷɿԡڻ䡣
æԼ۾סŰغš

ޱޱ˾ɳϺ͵ɭ죬ܿġ
ղŵѯʺ˵Ͷ˿ڸʲô
û°ޱޱС㣬ҵǸô
šѾˡ


888 ɭ
ڶĳҵλϾ죬ȡķ˹ֱҳˣλȷʵɱģڰķ˹ʱ͵˸ľ֡ͬ¿ɼ콫ɼС֮ǰΪǣʲô棬벻ȻԼ˶֡
ޱޱԴӵĵһӡ
˾ཻѣŵż٣ޱޱ˹ά˹ѯϾ찢ķ˹ǰǹ֧䡣
û뵽ץɱ¼ףޱޱãϴЦ⡣
ģʵô׾ͳϣԼɱλˣҪǷһ˵ʵô̫ƽˡ
ޱޱ˵ķ˹԰ڣʣ²ȥһξܲ¼Уλǹˣ֪Լ˶ãΪ˱λ죬ķ˹ɱ˵ʹûҵ˹ά˹湻֮Ҳȥס
˵꣬Ūеԭˡ
ɹ涨вԼȫʱ򣬿԰ǹҲΡ
ÿΪɱﲻˡ
飬İ취Ǹ߸߾˫֣ǿԿĵطһʲôٶô͸ÿǺˡ
ϰķ˹صȷܹ˽ˣھưץǸ˺Ҳ˱֤޹ġ
֪˹ά˹ȡ
ŴķɫWhoopsƷƵĻɫ̿㣬䱳һֻг˰ƴİɫͷβ
Ժ˵˾׼ˣվߴš
ֻһˣôƯһС򣬼ֱջ˷
˹ά˹˿ʸߣʾӸ߲£ǰɽΧôౣڣ϶û⡣
ֻҪԼûʲôˣܽ
ʰó¥Ƶſڵȳ
˹ά˹˵󲻴˵СҲСڿſյĺܣ˵׺
ɳĮ¶ȸߣɢҲ졣
紵ģȻȻʮȳͷѾܹܵĳ̶ȡ
뺫Զĵط
и¥ϣһڽһڵس̡
ոеǮδӶĳ뿪ŻҪȥ˯24СʱҵĿϵ»SOS꣬Ȼ˵㣬ٵɾҲڶð
˹ά˹һǳĻǹߣ
˹ά˹£˹ά˹ˡ
仰ڰοЩǮ˵ļһǣ˿ʺϡ
ںͰ죬۽ȥ档
ⷢŲʱ򣬱£ǰ߼ٴζϤĲ
Ҳ˺Ťͷ
òǳ׳Ӱǽɭ˹̹ɭ˭
Ŷ˵ˡ
ڵĽɭ˹̹ɭְҵӢˮӶԱżһЩƽ棬ģ֮ģûгݹӰ
ϳ˺뵽ԼڵľأЦݺΣеΡ
ֶӮǮʱ򣬽ɭ˹̹ɭҲڶĳ
仰˵Ҳèõĵù֮һֱûˡ
ڵĽɭ˹̹ɭûͺɶҲûзΪӣʩֻǵӰǶѣǿᡤջֻǸǣС޲ءŮˣĺ벻ͬ
ʮͣ˹̹ɭòᡣ
ڳϰȭӾԵʣ¶ֱۼǳټͦ˧òѹֿԳΪƽģء
ͺȫˣûʲô˹̹ɭ׼뿪ˣȥҶʮСʱҵ̵꣬ȴպһޣȾ˹Ժ취ѽǮ
һλǰϲĶǣ׷Źϴƽ׽ŪʱеĻЦ飬ֶ˵λһȣ԰ɣϣӢˮӶԱ
ǰ˹̹ɭ֪ڶԼ˵Ӣˮ⼸֮󣬲Ťͷ
ɻźɤԺûʲô΢ɳƣʵûǽɭ˹̹ɭʲôҿ԰𣿡
´ڵòɭ˹̹ɭԽԽζǣȱ˵ʡ
ӱθɾˣӣӦûһЩ
ʶ21ǿǡĻᣬ˵⹫ĵӰҵ˾ڳһӰҿƽ棬ûԾݣһһɫ
ɭ˹̹ɭӢ׶أ֮ǰҲ˵˹ά˹
ݻԼͷϣȻȨƵĺӿУԼݵӰľе㱣оʵ
һ˲˼ɭ˹̹ɭóۣæʵ㡶ɱֲ̫䡷С˵ĵӰҵ˾УʲôӰ



889 
ǰʱһӰ٣ʱ⹫ĵӰҵ˾ŸոûãûʵԸõڡ
Ӱֽӡһơ桷һѪĶϷҪǿ׳ݣҾʺϡ
ⲿӰʲôûУٻҵȱ罫ıһĵӰҪ£֮ǰ㹻ʱԿǡ
˵һ£㹲ͬϷˣӦûά˹ءʷ̩ŵ¡ʩиƶ١³˹˹ˡ
Ȼһûʽǣ˻᲻Ը⣬ߵڲʺϣŻʽ㡣
ҪΪԱĻóʱȥѧϰһ±ݣ֮ǰûбݾ԰ɣ
һΪҵʵıʦ;͹˾ֻҪȥѧϰ
ȥйⲿӰ뷨ǲӡΪף˲ٸۣΪһ80ϵӰ
ʹǧԪͶҲȡǧİԪȫƱͶ˶׬һʡ
ڲŸ1995꣬ӲƬ𱬵ʱЩҲ׳ʱڣˣ˵ƱɼӦû᲻
ڵӰӳ֮ǰһжֻǺĲ²⣬ķΣҪӳ֪֮
ΪǳߵԱƬ꣬ӰһҪʲУ˺Թ˼һʵľ籾ԭǲв𡭡
ɭ˹̹ɭ˵ԱݸŵˣЩ˻϶ĶԱһܳΪӰǣȻͬʱһӰʱò̫ܡ
ϸ룬ǰλͲĻ˺ӣʽʵۺ񣬶Ҳϴ漣пʵ֡
ͨͨΪһλûݹϷˣΪԱ㣬ʵ̫ˣһӶò
˹̹ɭѾ˽ⲿϷ뷨
ģҵģأ쵽ţҲֻģضѣܺ͵ӰǵĵλᲢۡ
Ľ飬Ϊɭ˹̹ɭһ´ţҵΪӰԱĳ·ʵЩ˵ƬҪкüǧԪɣȷⲿӰܹջسɱ𣿻УͶǶ٣
ţкüλݵԵʣƬ΢һЩܹŻ3500Ԫ4000Ԫ֮䣬Ҫȥȷܲջسɱ㲻õģӰ໨ʱ俿¼ǮĿԺСҵĵӰҲ⵽ȥһеġͶʴҪһԪң㲻õ죬Ӱҵ˾ġĵмҪӳҲľ籾ȥ
ɭ˹̹ɭежڵĵλʵø˵ô໰ȱľǣ׳˧ˣҪж١
OKҴӦˣԾ𣿸Ҹʱ͵ص㣬һȥԡ
ô鷳ԼͿ
¶Цݣ°ͣ¸ҿӰҪ¶⡣
˹̹ɭûж˵ֱԼ£¶ʵļ⡣
ߵǰΧǱеţǰ˼˹̹ɭһԶȷֻҪжƷ
һָ˹̹ɭĸؼϣġ
ѡԱȴڳгѡţһ
ĻЩʵļ⣬пķ棬ȻȻƣԼ㽡Ҳ
վڿƵſڣ¶ϰɭ˹̹ɭıЩΣⲻȥעΧЩ˹Ŀ⡣
ʮ⣬λŷɫ¡߸Ьӣͷϴɫٷ׳桰Ϊݡο֡
ϼ˹̹ɭҪӷΪ˹̹ɭԼģѵ£ڳһչ¶⡣
ϧûһ磬Ϲ۾æˡ
ȥ΢ɣҲҪѵⲿӰҿԸʮƬ꣬Ϊˣ۸񲻵ˡѵķã㲻Ҫġ
˻ۡ
ʵʮԪͿԽʮԪΪ˺ùϵ˹̹ɭϷͲ˼ܾˣڳǡ
վ˵ĽǶȣͶܲĻرԶԶͶʡ
˹̹ɭϲ⣬ӢˮӵĹʣһ൱Ԫټϴ򹤺ͽĹ棬һֻԪ
λʮС꣬˵ˣֻ֪СװʹͷӦ
ȥǰ̨ҵֽͱʣɭ˹̹ɭдԼӢֻ룬վںǰ˵ʹ룬Ұֻţʱٸ㡣һץʱǰˮҪͶȣҿʳһʱ䣬Ըǿ׳ڴ򶷷棬üȭСʱ򻹺ܻ˵ţ˵Աϡ
˹̹ɭ˵һλԼ´ѵõĻᡣ
õģҼסˡɼٺúȥԱעᣬһᰲźáôɣҪȥ֣ҪҪһȥ
ãллæҾͲˡ
˹̹ɭĿͺ뿪кɣǰ·һӱù
ûã˴չѯ˹̹ɭͺʲôϵ
˹̹ɭٻڵȥʷ̩ʩĵӰһڿҪҪȥ
ⷬԾɴ۾
˹̹ɭıӰ뵽һڴȥSOSպһޡ
˹̹ɭûҵͷԵĲŸߣϢˣתۼͳֻԼʶļߣιһںҪţֻҪǧԪġ


890 ǰ
ɭ˹̹ɭվûȥ˯SOS꣬Ѿ˵˵֪ԭǮ֮󣬿ڿľƵҹ
6000Ԫ㹻סһµβķˣƵ껹ͣ⣬ƵԼĵӰԺʲôģҲȥ
һǮ֮ĺڸУС࣬˹ά˹·
˵ڿסʹ1968ͿʼסƵһֱûǮ治֪˶١
ݰϢ͸¶ָżݳıӣ׳գȴ䵽Ȳ˵ľơ
˹ά˹ļŮǴҰݣһ磬ֳһ硣
ڵϵҵûа취˵ǿݣο͡
ʱ䣬־ֳ˵ҪɨƣץһְҵŮˣȥϼ죬ַųˡ
ļ⣬ŽͷСֳǵӰ
Сߣ޴ƣдšŰĦ񣬾ʲô֪ǹ⿴ͼƬͺٶˡ
ʹҲûп˹ά˹һֱ׵رԽǮݳޡɫ׷
ŦԼʿٵȳУڽǮȨ׷¹ڳʱò֮¡
ɽɽɼķκ͸ôһв׼ĿΪֻ֮˹ά˹ֽԵ
ʵ˵ڵ˹ά˹ûԺôŸ½ŶĲҵѾв˹ά˹ĵλ
İƵꡢƵȺĳûпҵ˹ά˹ȱྰ㡣
һ޴¶ҹûжʺϺͰĶڹȥһСʱʱǴڳϣۿߵĳз羰
ȥ˽Ƶ꿴ݣռһĺϣֲżɽ
ɽʱ򣬻30׵ĸ߿գڻҽɲʱк£Ƭֺͺˮʱ˻𺣡
ڱУЩƹӪЧһһ󾪺
Ǻùڻʯ԰Ļɽ緢˿ǰĳԵúܼˡ
Ȥ˼ƵӦʲôͷο͡
ȥ뵽ԼǱ֮½ⱾħúС˵һЩݣͺܺ
ƵſڵıʮһΣû˼ɰźϲǷĵֽкõģҪҪٿһΣȥƵ̨ܿø
ðе˯֮ȥ˯
ԼҪ˯ȴۺһؾƵ뷨е˽
˵ȥ棬ҿ㡣˯ˣ˯
ŵı仯ȫ֪ܲʲô§סŮļЦ˵ȥ˯ǵĴϿȹ԰棬Ҫ𴲡һȦֱӻɼ˹ά˹һ͹ˣȵҵĽ𵺾Ƶ꿪ҵʱ
ȥֱˢͺá
ƵĴþ˵֮˳˴ݣȥ¥;Ƶſڵıݡ
þ뿪æ˸绰Լϰ壬ʷٷ
˹ά˹ȵ׸÷Ƶϰ塢ҲǿƵϰ壬ҽƵϰ塣
˹ά˹ĻԻͣкܴϵλͶȡɷҵδĳ֮ûжǮٸȣǸˡ
ʷٷӰУ˵
ǲΪһ̨ϻǧشһطȥһط˹ά˹ϻǣǽƷǳ;ģǾƵṩʱ⡣Ǹӵġ
ȡóɹ֮󣬽ƵꡢƵĳƵ꣬ҵȷĳ·
˹ά˹ֻһԺϷĲĵطѣ˶ͽԸ档
Ϊӵʩܹôοͣ˹ά˹
ֵһǣչĽƵ꣬ʷٷ˳ʽ졣
ҪƵ꣬ɶͬˣգú˳չ
һֱݼʼڽԼعͷЦݵʷٷ
˵飬޷Ǿ˹ά˹ķչǰδĲҵĸ߰
Уʷٷ͸¶ҪͺϻĴ㡣
֪һǿԼǮѾչƵ꣬˽ŷŶƵ볡ȯҪ鷳˺
˹ά˹кܴӰûȷܾ˵ԼҪչƵ꣬Ըһ
ⷬʷٷʱҭסҪչƵ꣬ǰǰͶʿ϶25ԪⲻڵۣԲֵҵ
Ϊ˿Ƶ꣬ƨɺѾǷһծڻûлء
ͻȻ䷢ԼֻǵͷߣǰĺѾ˹ֻ̾ϵѺõزɢ
صƵ˯һ
ڶ賿ԽҰ½뿪


891 Ͽ
ܹӺոµú
ڳУо׿վ͵ѩɽúڶҪС࣬Դӣʺ;С
ʱ컹ţƽһĨ⡣
뿪˹ά˹ͽһ޼ʵĸ̲ʹɳĮ·ϵĳ٣úеƺҪѳȥľͷ
;ʱ򣬱ƽʫˡ
һϵɢȣ糿ųܸоЩ䡣
Ϊ߲Եʣ⿴ȥģͲ羰
ǿ˯⣬̧첲ס˸˯ｫͷԼ˯İţǺ̺ӡ
˹ά˹ûдãȥϿȹ԰ọ́ΪŮģŻʱıг̡
һ޼ʵĸ̲ϣʻ˰Сʱ
ԽﴫʱƸĵε˵ǰ·ӣҪҪȥ￴
ÿ20ʷ鼮ϣᵽ֡
ͳʱڣͳΪ˴ٽϵķչ˽ˮ⡣
ʱ꣬ùǧˣɺΪʱķʩͻṹĿǰȻˮ⡣
˼ǣˮӿԽڻɣݣߵʱΪһСʱ
費ҪԶ·̫ԶǾˣˬǶ·ȽϺã̫ǳȡ
Խʵ˵
·̫ܽԶ˹ά˹ȥϿȹ԰οͣ඼ȥӿ׳ۡ
˵ԶǾȥһȦ
νĹۿˮӣžָҹɫдˮԱ·û£ּ·
ʱ򣬿ȥọ́Ⱦ㱾˼
̲˽ɫ
·߷ɳĮϣЩ˸߹ľԵĳǰ
;˸·ߣܵѹȣɵ⡣
ڼ˯һȵʱ򣬴ĳѾˡ
¶绯ʯڣ·д
ʯڵɫ죬С棬ȱˮԵʣɫݻƣƺ
ʻϵĽɭͨԽѯʵΣǰûмվҪˡ
ǵλش˵иϢվԼ͡Ѿ˿ϿȷΧڣʮʱܵͣʱ¶ȷǳߣ򼸰ɡڵ⣬ȻٽϿ档
Ժģϳ˲㺹յǿȡ
Ӱæȷ磬Ц˵ǳˣ
ĸСʱ㣬ղô˯š
дӰ٣ʮ˯е˯
ŤŤĲӣˮƿ˼ˮ΢㣬ɳĮ岻֪ˮˡ
˵ǲӰӡ𣿡ź˵
š뵽һ⡣ǾһֲӣɻŦԼó˫¥ײˡͣЩӶҲǣȥһ֧ӣɴһϵй¡ô
ɻײóãӦû˧ϲ
ɭЦǰμӹսֵӰĪĺøС
˵ǵһҪҾͷҿݷɣʷ̩ʩܡ
ʱ˵ɡʱ䣬ȥ鿴㡭
˳Ͽȱڣ򵽵ĺϻҳܲ
ָͣλãΧοͺܶࡣ
ƿ³ʱһϮͻĸúѣθС
´ʮ϶ң⻹ֻ磬ȵߵʱʲôӡ
·ߵƸɿС̵ɫɶˣŻɫС
ͶԶǧ˰̬ʯͱʯ̫ˣɫĻɫʱá
ϿʯʡʵĲͬ£ֳͬɫʡ
ʯͷףɫʯӢԳɫʹϿұڳΪһ޴ĵɫ壬ۻңʤա
ﾭĵʱ仯γ˽ؾ
浱ͷû˼úùֻͣҸطȵ⡣
ȥпյ̵ЩرƷװڼУɱǱš
ñӺīŰѺɫɡһֻҡΡ
˿̵⣬˵߰ɣ¸ߣϿȣҿӱŸйо߶ȽϺá
ûϿȱߵķ羰ʵûϱƯĵƸӸߣҪ໨Сʱʱ䡣ȤԴӱһֱߵϱߣȫİٶ๫οͻ;ٶ㣬õĻ⡭


892 ֮
࣬е˼ǡӡ
ܴ󣬵ºˮļΪε꣬ʹúˮŴɳԵʡ
ӵɫ죬ֱӼݽ뺣󡭡
ڴϿȱˣѩ϶࣬ÿʮµ׵ʮڼ䣬Ͽȱ˶ǹرյģ·κηʩοֻܴϱ߽롣
ûоͽУȤӵεĽ飬ڿϿȶһʱ䣬һڻҰаɽˮȤ
ϿͽУΪ˱òܹޣҪǰһ굽ʱԤԼһ
ɺ⣬ʹ԰к֮˳˴Ͽȡ
֮ǰõģϧʵôȤ
ǡĵɭ飬ԽǿȵͽУͰžͱȽϳˡ
ΪչͣͣҵһĵطϢټߡ
ļϿȹȵ׵£ߴ53϶ȣԽĵط
44϶ȣԭΪѾȣεĽ֪ͣԭѾ˵ĵʱΣάֲ˼ֻߡ
һ·£Ͽ֮С
Ҳ޷ֱԼģֻܸ˹С·ǰߡ
ʱ涼ͱڣڣã·תһƬء
Ͽǿڸԭϣиһ
Ǹߴǧ׵ĵز棬һĵʲݣ˵׺ɣıǨ
ںӵϵĵز㣬жʮʷһĵز㣬ʾľޱ䡣
ڴˣͰŶԱͲСϣЩĳܲӦ
ʱ·ܿ챻һɫ̨һŲȥҳ
պʱ֣̫߸߹ͷϿ֮д·ΣûпԶĵط
ʹɡҲܸоΧǱ˵
٣ưϿȷɫβߣ
ѹ壬ָԶʯͷƳһţͷεβ˵
ָķȥߵĳȲһ壬̫£ŵķɫǺԡ
ֻڲݴʳĻȫûвһӽβڵķ
֮ľ룬ֻһ׶ʱϿеķɫβ߶ˣ
ٶȷǳѸ٣ϸûвβ߾Ѿҧֻ
Һβߵݣ뻨ڣɰСһעԶˡ
ϿȷɫβߣԼ룬³ֲͷռζظȥ
Ҫ˶೤ʱ䣬ͻʧȥֻ֪Ҫȥʰͺá
һֻ㹻βüʱ䣬ڼҸطţȵ⣬ΪѰʳա
ֶάСûиǽֱɻȥɼŻ˽ǣ͵ѩɽ԰רǼ塣
Ͽȵ¶̫ߣʺ棬ٹ죬ȥʱǡ
Ƕãһ·ϾԿܡѱ¹ɽèɽȶ
ǰ˲Զ˵ؿһͷɽʨҲ˵ʨ
ͺͷɫ컯ޱϺƣʨûлƣޱС
ڿϿߣҪرעΧĶ
ϿȷɫβߵȶҧһڣǿɲǿЦģ˵Ϊʱͻ
Ž·ǰС
ɽһҲûУȿ³¯ƵģǶ󺹡
ȵ죬˵ôҪҪͣϢȵˮ
ûйϵҡֻǾȡԽܣȵϢŻش˵˿̵ľ˵˼ϹЦݡ
ǾͺȵˮɡСˮԼ֪Ҫ鷳ˡ
˵䣬ŷ֣ӰƿˮԼ
ÿСʱ·̣ͻһʱվ˲Ļȱٸɾˮ
ϿȾĿڱԭеòͬʱѾĶȼپ㣬ÿοǰ档
ηһҼͧ˷˹λ˶ߣߺһ䣬Ǵк
·λˣ߾˫ֻӦĺҲǸǱΪΣգ漤
ڿϿͽߣѾǿԽܵļޡ
ϵƣͣϵܡ
ʹӪʱѾǰϿٴλɫ
ϴһٿζôͣԵͷ󺹣ǰϴˡ
ڼصΰߣ̸ཻڿϿͽеľ顣
̫ۣϻˮݣɭСϰ֮ԼҲӴЩˮݡ
˵ʱǴúϢһ
ɽ˿磬ɳХصĴ
ҲЯŸ£Ӫرһ޴ĺ䣬ÿֽװЩʳ
Ŀ죬ȥҲ졣
ںڰȵþ޷˯ԼǳԴʲôҩܡ
߰ţΪ̫ȶΪܹ˯þӰȷ硣
ҹɫϿе¶ȣ͵ʮ϶ңҲ֪˯ˡ
һҹôȥ
ʹӪصеɫ˼εһĻ


893 Ůĺ
ڼҾֶһ˯Ǹżֵȫ⣬ź
ö֮˯ϲϰߣټ糿ʱ򣬰ŷһצһԼڻƶƲ
˿εģС˼享֣һ㶯ûС
Ϊ̫ˣûд˯һ۾񶥶ˡ
ʱڰŵĶϣĶУ˿̸оģ˵ָо
ֻôá
һմഺڵкϲЩĳϵӦԵúˡ
Ϊɼ걣ڰ༶һļʱҲú棬ʱ˺ϵĳЩֱ仯
вͬ
Ůֱ仯ʱ򣬲ò˼һͷǺ档
Ů幹ϣʲôͬ
ȻѧУԽúܲʦϿʱҲֻǵ㵽Ϊֹûн̫͸
ˣŲ֪Լľٶʲôĺ
ںʹ¡
ˣ
ǵ˹˯˿Ȼ˯У֪һС
󣬰Ÿ¼֪ԭںСʱԼͱۡˡ
˳µҪ𡭡
ȻǸ죬̫濾Ŵء
ԭͳˬǶʱ䣬һߵһ¶ӪأȻֱ뿪
˯˸ļƻ֪Ϸ飬ϴ꣬͡
͸Ϊ£Ťķ羰˶̶̼ӣ϶˵߲ˣ
ϵˮݻûã첻ټߡ
ֱɣԺ׼ãϿ
䣬Ҹˡ
أţ
ôˣֵֹģ̫𣿡
û˵
졣
Ȼ˵ˣ˵Ǿ仰ĬĬϵġ
Ͼʲô֪
24СʱڳľȻֱܿνǸشϿȱڡ
ſϷߣǰݡ
ûлɼֱȥ壬ʱֱŵ

ǸޱȾ޴Ȼյʱʮﺣ
˱ںгӾԮӵ˼ʻſͧĴεԷ⡣
ǰЩһҧ¼˵Ҳǿ˷ֻĺˣ
ڼʮ壬󲿷ֵطһλձ˸չˣõĸ߶Բʯ̲ҲձüԪļ۸¾󲿷ֹɷݣΪձ˵˽ء
οʮ棬ҪɰԪķã󲿷־㶼Ѷ⿪ţ˵Ĳ
λձ˵̬ȺǿӲ⼸ʮˣࡣ
ʱҲʮһ֡
˵ƱӦôֲŶԡ
ʱλձ˺͸ʱ˵ԼͶһʽƵؽͨǰƱӦȫ
Ѿǵ꣬ϴΰɹܼҴ绰˵ʱλձУ˵һ棬ܹһٶʮԪ
ܸоʮϰƱֻ׬ôһǮ²λձ˼ˣϸˣȥල
ֻ֪·ݣƱ׬ŰٶԪҲ˵гһһʮ˴εοͣ·ˡ
úţǰλձȷʵѱ롣
ԷʣҲ塣
ֱд˷ٱţ˰־ٱ
˵˰Ĺ˾Ľ˰ֹѾȥˣλձ˲ûʵȥ˰
һ˿ˬձвѲƤǾŹ
ӭοͣѩɽ԰ƱȻҲܺá
ӽʼĿǰΪֹ
԰ѾΪһǧһԪ룡
ĲѾ뻹ӣȵļο͸߷ڹȥ󣬶԰Ӧû»
ǲ룬ȫµĶﱣƻᣬڿֵĿϣǴƻԵʣȥ˽˰ķա
⣬ʽοͿŵļزݣҲӭο͸߷ڡ
ȥ԰ˣһҲȥݲιۣƱ۸ͬƱ΢˵㣬ڽҲ׬˳һǧԪʵǴ󳬳Ԥϡ
ǱǮһƻ𣬽ʮ⹫үүݵֵǵղƷŻںӵУڻġ
԰ѣ۹ʵïܵļݾɼ֣һػںߡ
߶򳡵СߣֻԹ˾߲Աҵ鿪ŵĸߵ˽˶ȼٻѾˡ
мλʶͷϴ߶ǻүĿˡ
̲ݵϣţͰ˹ţ˦βǰߡ
ѱʦһ¹ŵӲԶ񱼶мԭúġ
д̵ʪ⣬³˸ͽǰߣ滺;ƣ͸С
ʱɳ̲ЩϸɫʯʯϦŹ⡣
źСţںϴУ뺣ԶֻܿС㡣
ڹȥˣٴοʼСģ̣ú
Ÿſֺʨſڽʯ˯
뿪£ֻصˡ


894 ¼Ƭ
Ҵҹȥ졣
ص֮ʱ仺ƽ
ܾһֺ֪ܳ͹ȥˡ
æµôʱ֮󣬺ϲڴڸʱĸо
ϣڵǰ
Լ䣬ӡȵȣȵ紫ٶȣȻҪöࡣ
ȻлǺӦ֮ǿԽܣûѡ񣬲ء
⼸£͵绰ѩɽͶʹ˾顣
windows1995ڵڣȷµĶʮĺţʮʱ䡣
ѾͱȶǴ΢˾ǩ˺ͬȷ΢۵вУHOPEƼ˾Ǽ
ûԼѡǷҪɾ΢ԴЩͬⱻ˾¢ϡ
ϴүӺͺǴĪ˹гб̣չ΢˾ĹƱڻûгۡ
Ӧûwindows95ϵͳУ׬һʡ
Ѿðִй٣ù˾еʽչ΢Ʊ
ϧ΢ɼǣ˶Ԥϵģ˹гֻС΢ͨɣȫﲻ
ǱȶǴıˣԸ۸ѩɽͶʹ˾Լ൱΢ܹɷ0.2%ĹƱ
ǶԱȶǴ׸Դ
Դ΢Ժ󣬾ڲԼе44.8%ɷݣĽǧң΢˾ʵû̫ϵ
2015Ժֻҹ˾2.5%ĹɷݶѣԼ൱ڸǴи˲Ʋİ˷֮һ
ʲ˽Ͷʹ˾ٲͶ£ǸǴĲˮµ
½wowϢ˺ܶ࣬˾ġҲϣְнģ⻹һЩϷŮ߹ܣúƫƫûа취ܲ˵ɧϰɡ
򵥴ЩϢ͸ԶѩɽͶʹ˾ܲŶӣǰæ
Ž빫˾Ⱥ˿ִţԼĹʡ
ϸ£wowʺŲ֪ôģ˸͸¶ȥˡ
̶ʱܹ23˼ʺţҺHOPEƼ˾ļԱʱʺűܣûٱš
һҲӳˣwowھж𱬡
һŶӣ䵱з˺üʮϢ
С¶ѻһ𣬿ۻҡ
˵
ǰʱɼݴѧĦȥȹļ¼ƬձĵƬΣͬһ¼ƬУӰҵ˾æˡ
ӰƬֽ뺣ࡷ
ӳ֮Ѿ¼ܣȫΧȡ5140ԪĳƱʵ˵
һЩڵӰƱҲûôߣ
Ҫ֪һļ¼Ƭɱһ
һ죬·ļ¼ƬƱȻɱʮ֮࣡
˿ڵǰҡͷ̾ϢҲû뵽ᷢ
΢Щڡ
֪Ͳڷ̸дţ˵ҪⲿӰ棬ȫԼĶﱣƻˡ
¿ǻռһЩӰķ
߶ձɱľٶһߵشѪ˵
¼ƬУ˵౻ɱϸ˵Щ֮³Լձɱ͹ʹô洬ΧҵԴѸٿݽߵ
ϹǱ߶ѯʣЩǲġ
У̨ýס
ΪǺձһձˣط룬Ȼ١
ձǱߣ̫ԡ뺣ࡷⲿӰʾ
˵ӰƬ̫ձֵǶʵԴ˸е߿
ǻ˵ԺǵشͳĻڲԺΪˣŰɱ
Щ󣬵һʾԵĲý壬ձý塶š
ұ࣬ǲҪڱֽдţɱ㣬֮Ϊ鱮˶е𣿡
ձ֪ԼȻڲ֪£ؽж⣬ҲԴ˱ʾ߿
ǹҧһë
ںˣȴûжٱֽȫڿޡ
֮ͬǰ˵ԺʴȵģֻҪɳʲô񹲷ߵ飬˻Ὣìͷֱָ
ձΪƽϢҶָȷʾǿԱĹ
Ϲ鳤˹˹ҪձءϹ󷨹Լ
ڲ֪䣬ѾӴӰûڷ̸ᵽⲿӰ־档
˵ʱܿ־ѾнΪһڷĴ㣬лԺﱣľ޴ס


895 ԰칫
뺣ࡷıƱһ2760Ԫ
͵Ӱҵ˾ڱֺϵAMCӰԺ³ǰˬرʾὫⲿӰһ󣬾ĶƱ׬ٺ
ĶƱβԽǧԪңټʽԴ˻ϲǧԪ
ֵʽ𣬺һëǮûԼڴͣʹˡ
ʽĻͣ㿪һʼʱһһģҪüʮʾúϻˡ
νĵ԰칫ֻǸʵֵĸѣڼõԴϰ壬ǳټ
ʼУһݹڻĺֹ˾ҪϢڴǷؼţƵèߣ˽óֱӾͿԿʼͶ
Ѿڻĵأ׼ѡʵ̣Ҫļҹ˾죬Ŀǰûо
Ϻּš׸ܹ˾ɽ쳧ȹĸˣȫԼͬѩɽͶʹ˾ķֹ˾绰ԼŻݡ
򵥿꣬ȽϺԶ׸޳⣬쳧Ϻ뻪׶̫ԶƱػӣɱߡ
ּŵĵλʺϣƷҲڻһϧǸ㲿ۣҲЩߵġ
ѡ֢һԲˣͳͳִйٵ䣬ȥ
ŷ͹ȥãյ˰ִйٵĻظ㿪ֻһġָ顣
ʱˡ
ڼ䣬׶ؽġսϲˡ
˹ϸסѲڿӣӢż߷֧֡
ǰǰ󣬺ѾӮǧԪǱǮûе֣ٴͶ˽ڻгС
ҳסѲĿǰѾֳƣϸ˹̸С
仰˵ڸ˹ЩҸ̸߲УֲѸա
ӢȹȱͭԴŻչҪͭѹͭ۸顣
һסѲţԼҪ©ǰͶǣסЩҼʩӵѹ
ͭµѾǴ˺ͻ뵽ͭ۵ӪС
˺Ĵʽʷչǰƫǰⳡճ־õóս
ձסѲŲûǮټǶȥֻͭµɶ֣׶ͭڻг޵׶ͶǮֵã˹ƣͿҪڻβˡ
ΰܵĽһߣѩɽҩ˾ռгݶȶ
Ϣ⣬Һ͵Ҳʼ½ˣΰĺϷ
һȾ߰ʮΰ磬ѩɽҩ˾õٷ֮ʮµ˰ǰ󣬸ߴǧ˰Ԫң
ǣEDҩģƹ㣬ҲɱزһЩ÷ĻϢ
˵ЩED߳ΰ󣬵ʱûʲô飬ʱʧͷΡۻȸá
ã쳣ȕ֪ȕʱĳСʱҪʱȥҽԺƣǸһСܾҪΪѪҽΪ̫ˡ
Щΰ˵ﶼָ⻹ᵽ༲򲡻֢ףΰڸĲ飬Ѫܼӱãշಡз硣
ЩظõԵʣһ˲ΰ磬Աز»
Žΰȫۣг֮һλ
ʼеרͳݱȵ꣬ѩɽҩ˾ÿµΰ۶ӦÿԴﵽһԪҡ
ÿ»вǧԪֽţʵ
֮ǰſп̬ȵҩ˾ڷҪѩɽҩ˾
׼ȷ˵ʿռԹ˾Ȩ档
ڼԺѾʽⳡס
ʿԹ˾оڼ䣬ûǩҹ˾豸ҩרȨӦҩ˾ĺͬ
ѯһרʦ˵ѩɽҩ˾Ӯⳡ˾ĿԸ󣬾ôҪιء
ⳡ˾ڻѼϽ׶ΣʽͥҪȵü֮󣬺㹻ʱ׼
ҵӪڼݣռλ£ҪǻԹ˾̣ǾͳЦˡ
ǰͿ˹˾Щ۵ͺӯɼһֱСǽ׶Ρ
ϸĩֲǱߴȶԭϹӦȶĺϢǰͿֵΪϢͻ40Ԫأ
ҹ˾һС۵㣬2500ֱӪֱ꣬ӪҲڴģ赱Уÿһھͻҡ
ͳƣгУǰͿռݳ65%гݶˣֵܹﵽôֲ֣֡
ձµǴλᣬձ׬ʽ𣬴󲿷ֶٴͶձеС
Ƕʮҹ˾ɼ۴ʱʮڰǧԪڼֵʮԪҡ
Ѿڼôһ֣ԼŶӸִ߰й٣½ЩƱˡ
HOPEƼ˾Ҳ̸ʱ䣬ȥ˹ȡ
һСʱʱ䣬Щļȫ꣬ɹܼҸպš
˵֮Ϲܼƿţ˵Ůʿˣ¥µ㡭


896 
ǻչ˾ʼ˴άŮ÷¡
˹̹ѧѧרҵ飬ˮݣרΪ÷졣
ϣ÷ŮʿʱŰݷãϣʮһʱͺ
֪Ϊʲô²ΪͷС׾ƤƤֻǵİݷãǴӦ
깫˾񣬺Ͱɹܼһ¥ǰȥӭ
άֶԺɹ̫
СӣͬʱԼԲĹĵĶӣղųԵ̫ˣҪĦʳ
ǸоЩȣֶСܼӾصС
̫֬࣬ʹӾҲܵƮˮϡ
˿ͻȻ֣άҲˣ
ͷվڰŤŤƨ׼ˮֶʱ¶ɫ
һ룬ӾըըһˮĽ
èˮƯ³ˮ
ĴӣǸϲڸʱʱڵʱ⣬ǶӦе
ڰСιӡ
ͷһĴèȥ԰Լĸĸ±Сǣˡ
ǻΪʳ
ش⣬Ǻ泡
⣬ȳʮ׵ĽɫѩɽͧͣͷߣŲ΢΢
һʨӣڷͱڱϣƺ󺣡
ԱдеıɼգΧǸU˹壬ƽ̹̲ݵأ滹ЩС
¹٪ǣżܳڲݵϳζ۲ݡ
ĿС
λԼĪʮˣŸɫƤЦпΧ
Ӧþ÷Ůʿˡ
ϲװ޷һҪⶰʦܸң
λӵԪлĹˣ˺¥Ӱ΢Ц˵
ʱⶰ±
ͨ磬װʱµζѾɢȻάԸǾ˵סˡ
ЦشҴĺ롣ɽɽSOMҼҵǼ¥Ҳҹ˾ʦæƵģҰܻ΢˵㡣ãܸ˼㣬Ůʿ治
ǰԤ˵ꡭ
λ⣬֮ǰûмİ˺ꡣ
ºʵ⣺ʲôΪƤƤúܺá糿ռʱƤƤӦȥҶˡ
ˮݹԱ˵飬չҺܷġƤƤճʱ򣬲ΪѲزۣںָˣ־ġ
ŮʿЦ˵
ӹɹܼĺ裬˵лл֮󽫲豭ںɫϣڣҽΪһ顣ܳһʱ䣬ҿҪɷأȥҵݹҾһȥ⼸꣬Ѿûоټȥˮݣ˵㿪һҶƾᣬҴ㽫ˮݣĻᡣƱϣ㹻ھ﷽棬ǰʱȥǲ¼ƬҾӦΪʲô
ǲŮԼ̸飬ȴû뵽Ǽˮݡ
ԴĶƾῪ½½ӵܶصľ
һϹͷأթ2000000Ԫ
ˮݣڵֵټֵǧԪﶼǸС֡
ȷ˵ĿǺŮʿ
ûѵ㲻Ըô
ҵȻԸ⣬ȥҺȥˮݲι۹ǳƯлҶﱣƻ֧֣ˮݵƱ룬ſԾຣôƻĹԱ̸ϸڣǵܲ԰棬ⲻԶ
ĺ£ôܰװ׷ŹŮʿͷӦõɭ齫Լֻ
棬˸롭
ÿΪȾʯй¶̵Ϊԭຣ滷⵽ƻеˮΨһܵвģ൭ˮ滷ҲвԸ⣬ǲʽɲԻһ֣ڱˮ෽棿
ŮʿλѧרңȻĸƹŸ˵ҵİڽɽûΪȨƣңڵӣǽͶں󱣻档
㣬ȴƻṤԱڼ䣬ģŮʿ˵
ºԥͷʵʲô㣿
Ǻʳõˮ㡣
طĳЩˮ˵˵ʳģΪоüֵǱ̡
˵ӡععӾ󡢾͵ˮȴ࣬ܶ࣬ǲ̣ڵҰһǧ
Ҵǽ˹ֳûָЩˮҰȺ
ˮݣһˮݡ
ˮݵĹݲ̫Щοͽȥ֮ò20ʱ䣬ȫꡣ
⣬Ҳܹ˱Щˮ㡣
ʹҰٻܹ˹ȥѩɽ԰
ԴŮʿʱˮݾһֱԼĺһ
ֺѾ˳΢ģ˵ǾͰ˵ȥɣҴӦˡ

Сʱ󣬺µĶƱ˹̸һЩලϸ÷ŮʿתЭϣǩԼ֡
ˮݣʽתұ¡
ʱ򣬺ڼҳ˶ټ򵥵͡
֮˽ȥˮݣسϢ
һֱ̡ϰĺˮ㣬ͽ֡


897 ϵҲõûطţ
ĿһԼףһ׵Ĵס
ˮڵƹҫ£ֳɫ㡣
һԭӡŴȺɫ쵽ϵĺ㣬һǻɫİ׽㡣
ڰң⹫ǰʱרˮʦﺫӣͶЩ
Ҿ߰ڷŵλҲ΢䶯лڷһԡ
㶼ϡٵļƷˮ㣬⹫˵Ǵ¼һλǣͻʮԪ
λˮʦҲǴ¼ģܸоԼ⹫ˣͲŷˮ֮ģ⹫⶯ǣǾͱڵӡ
һʱҲ
˯˸֮󣬴ŮѩɽͧԼҵ泡ﺣ
ŶԵûȤҵдǦʣڴϻΧķ羰д
дСʱһţƵģһСʱŸ㶨
Ÿɣͱɭɴƭǩ˸װ׽дƸˣ˵Ժ󵱳ɴұ
ڽɭǷֻð۱룬֫ļһƨֵԺǮ
Ⱥ˽ղؼԷټϰͷ򻭵Ϣй©ȥ
֮ǰ۵Щͻתּ۸ʮԪϡ
˵ͻȲֵǮĻ϶5000ԪĴţðɭҪǮ
λƴֵıû취д֧Ʊедᡣ
ɭ϶벻ĺͿдһδŦԼǡŦԼĸߵԢ
Ǵ㲶̼
Ҳ˵㣬ݽ71ŵ831ڼ䣬Ŵϵɡ
˼֪㣬ֻ洬ϵ
ʱ泡Χ㡢۴㣬żܷһЩ㡣
ǵʱڸպãֻҪѡЩļһǺ׾ͻϹ
ī̫ɡ棬ȺոջļӲæͣվڴ߹
ϹˣСϰ彫㲻⾿˭ڵ㡣
ֻΣܴ˿̵о
Ժ󱣻Ƕ庣ıȣϸ
˵ʲôǲſԲʲôĺƷ
ûе涨ʱ䣬㲶ˣҲû̼ҸչǿҪεġ
ʱ泡Ͷ硢ָ̬û̡
ŻСţֻǲһЩɳ㣬Ϣ˺üʱ䣬ЩҪ֣׬Ǯá
Χ̶̬ɲ˶ƻ
һʱֻ㣬صʮ
ڼ享˯һʱУѾ𣬿ӾҪˡ
˹ŷݱֽӴ߳
̹ߴӲȱ̡
ͷͰﰴ֮ǰ˵ţСϰ壬쿴ţĴǱߣиѰң찡ʵ̫ˣҾӦð
нӹֽ
տʼΪȻҵѩɽҲСȿݺ˲Բ۾
ݡɽɽ±İдţĴS.kidman Co׼Ѱˡ
ϸʽƳۣʮһʮŲķʽȥ
ܻ᲻ΪȻ
Ҫ֪ΪΧ൱ڰĴ1.3%Ĺ2.5%ũҵõأķ֮ô
˵𰮶ǿ֪ܲж
ٸӡ
ռ10.14ƽǻ㽭ʡ
ǿֲ˹
ѩɽֻ600ƽҲ˵нһʮ˸ѩɽô󡭡
ˮˡ
ڴ֮ǰ֪ϾȻô
űֽæ¿
Ȼŷ֣ԭֻһܳơ
Ƭռ10.14ƽֲʮͬĵطǸʮܺ͡
֮ǰڻ壬ѾĴ
ϻʿ19ĩң1921ӢΪ壬˳Ϊţ
ЩķǾǹ˽أڰĴҲҵ
λ壬Ҫ۵Щذٷ֮һٹȨʮһһܲԼ豸ʲ
лǣӢĴǺ»أܵʵأҪȫ
ڻܹӵнʮͷţֽעʮڵأֱλĴǡʿϰĴǺͱصȵط
úϧǣЩشֻԹҳʽӵС
Լں󣬿ԼҪ⣬˽ء
ҪǸ˽лưĴǾܴӦ
ֽϸоٳˣЩصĶСͭСȿֵ
ļֻһڰǧԪʱ򣬺ĥɫ˻
Ϊչļ۸ǧԪңҵֳֺ϶е׬
Ⱦͱ˵ĵɭ飬
ȥϵңҲҪμᡣǽϸøңЩƬˣʱȥ˰Ĵǡ
ɭϰԼСܹݱֽ
֮죬ûĸ˻ôزȤƨ˵ȥǾ˿϶䡣ҪȻֱǮˣʡûҪºܲμ
ֲɵ໨ԩǮʱҪұȳߵǸ˶10000ԪʡǮ绰øңҪϵϢ϶˷ܵԺҲţĵطˡ


898 ϵҪȥĴ
ͬԤϵ
绰ԼϵԶɴѩɽĺǧɽأ׷ʵ˵ôĴǱߣһҪʮƽֻҪڶԪ
ţֽдûѾõɭȥϵ壬ǽϸϸҡĴǵĻͬһЩƫԶĵ·ʩ̫ƾˣһȱˮԴȻҲôˡǼҵѩɽȫû취ȣ̫ڴʱǣʧġ
˵ĴԼ70%Ĺڸɺɺشв󲿷ֵʺס
ĴͬʱҲƽ̹Ĵ½ֵأֻ26ƽҪֲڶغش
ֲݡϰޡʿЩطĴǵв
Ҳ˵100000ƽﵱУֻܹһС֡
ôĵط̲ݷֵƶʮԪʵ̫ˡ
绰ͷ
ϵǧɽ˵꣬شѾʰЩôȥ֪ˡպǰʱ䣬ҺٴγȥΣȥĴǻǸ⡣˳ٵЩתһȦҾúʣͽ
һʱ
绰ʱ䣬ϵȻ׼ȥĴˣȻ氮
˵ЩУһ󲿷ֲʺϷֻҪˮԴҲֲһЩ͸ɺũ
ѩɽӢĶݳͷţʮӢĶһͷţҲܹܶ࣬ٲ
˵Ǻðɣò777˽˷ɻȥǣ»֮ûùأպԡǵðҽ󶵡ʷŬȡ°ǣҲóʱûЩһеǡ
ţȥμѾٰɶԣƽ߲ˡɡ÷ɻ֮󣬳нһܷɻԹöΣѾʹˡƯɡȶȼٴʩҲѾãͶ١ȡ˹ʹҺüΣʲôʱ
˼ӣҶϵ绰
Ƶӳü
Сꡣ
˹ᴬʻѩɽͧ߿ȥ
ǳʱ䣬һк磬ӽʱ˺ܴ
һѴжĿͨèɡ
֪ɹܼңΪʲôúϲֿͨɡΪͻСԵʰɡ
ַŰţƽվ쵽ͷϣ½ء
ɫİ·źһֱͨ±
Ьڰ·𣬼ٵˮӺűʶ
һը죬ʱӡ
ΧǸߴıɼҲԼŷġ
С׾ƤƤź˶ĳ˸֣׸ߵĺУֳΡ
ЦŻӻָС׾кûص˼С
ꡣ
úܿ죬ߵҲܿ졣
ڸղµùңⳡСʱֹͣˡ
֮󣬻ܿͷƣȻʱͳһΡ
վſڣʪ͸İɹܼ˵ݺðڼУɱķæչԼæϹܼϳţ﷽ȥ
ʱһŹֶֺ顣
ﰬɹܼ˵ţҰУʮͷţ뵹ڵһѾˡ
ιϵʳۣѩɽһ
ţм䣬һΧɵԲʳۣţҪͷ֮ķ϶ȥܳԵţаڷϡ
ľͷͲᷢı硣
ΪǵģһЩʳİ˹ţȫһغ
ʬԲηֲʳΧһأͷ֮䣬Щ߻ҧݡ
ݶƬûлиˮͨʳԱߵˮۡ
߽ţǸˮܣҲʵġ
൱֣֮תһλţ˵Щţ⻹ܲܳԣ
ǻšҪ۵Ļ̫ܹ˰ȫǹأԼû⡣ЩζЩţ϶Ǳ׸ģ֮ǰǳ
ʵλţлش
ܹʮͷ˹ţǽ괺İСţٵ¾ͿˣʧԪ
ѧѩɽʣȥʱ۵ţʵУûз֣ActѩɽΧеʡ
˸ʱţ⣬ֻͨ߼ۡ
Ǿ͸Ͽ꣬Žغʵɡ¸ߣҹ֮ϸʵУʱͲܳˡ
ټ֣Щҵţ̧ߡ
һũߵĲֿ⣬ʱ׳
ԼţûԹϣܷǵƷʣſţĻؼң̿͡ţġԭϡ


899 ȳ
ʱ
ڿ԰ĵطһƬ޻غͺ԰ǰǱɹֲ
ѿһδĺȷʵϲУѹǰʱϲǡ
ǰµ꣬ѾЩõ⣬㣬µͦ
ŸС¨
ִӱ׻ƵЩѩ׵޻Ž¨
³ѾժһΣʱûѿģЩңȫˡ
ժ޻÷ʲôǺܻʱ䡣
ϰ˵㵽ڵʮһ룬ֻժһС֣ЩţҲæȡڽ֮ǰǸժꡣ
Ԥ˵п꣬ȻҲô˵ģܹ鲻̤ʵ
ϵŸΧȹ첲ϴףķɫͷϡ
ߺߺ̸ĸæµժ޻ƵڳBecause of you֮ġ
ǸģںΧУȻôƯ۴ĸǶĳƬֱӵɭϵͷ
޻繫ߵ֯Ʒõ޻½ֲŻԻ͵Ĺȥ
ݣֲŽӢĶ޻ĸߣʱ·߿ǵӰ
ڼǰǧɽѾź裬һǰĴǡ
ڴ󱤽һΣûȥιۡ
ɻѩɽֱӷɵɽɽΪ̫ԵʣֻڻͰҴҼһ档
žͽ󶵡ʷūǽӻظʱǰʱ䶼ڵܣʵûȤԶţȻ͸һȥĴˡ
üʱûѩɽĶȫӡ
Сһϼ׻°Ҳһࡣ
峤úܴ󣬸ռʱҪϲȵСϻ֪ͱس100Ĵһ
°õģʨСס
һȰ°ҪС£վһʱ򣬿ȴ
С׵֫ԲЭò˾ùֵֹģԴӣ֫ȴԵú̡ܶ
Ƿ̫죬ӪϵԵʣС׷ǳܳԣʹʹҹ
ѩɽ԰ĶҽҲûкð취ֻܿЩʹҩƬЩӪĶƬȵȡ
Щİ˹ţţ⣬Щʳ⶯ﵽ󣬰㲻˷ѣΪǵʳ
ģɵŹֵСףޱ̿ɰģԵ˧ʮˡ
ֻʱ򣬺񵽵ĺɫޱڲʮ´
ɫëУܿһЩƣ·β̾ʮ㡣
Ǹʱ죬ܲӦ
Сڱ̿ʱСǵúֻǶϵζϤڳ׽
緹ʱ䵽ˡ
ɹܼΪͰͣϹܼһֱΪժ޻£Ϻݡ
СϲԼԶָɵʲôѹһιҲͲٶ˵
ԶһͷƤСŻ⣬޻Աܶ
ϹܼҰɣеĺ׸޲̺ãʳڷ棬һ
Ц˵ǸСһִӺܳˣȥЩľģ빤˽ǸСΧ
̧ͷĿպúͷСӣ¶ЦڵţڻСȳԺܣܻ˵ˡŪʵ㣬Χ㣬ܴ󡭡
ͷƽʱڸ߶򳡶ȼٴſڵǸСУǰմѩɽ԰ᵽ
֮ԻסԭһλںүӸմҵʱ򣬾͸µԱ˾֢ĸʱ
ʱ˵ԼϲǾסĶȼٴſڣͷġ
ԷΪԼ幤ʮ꣬΢СԸܸŶԡ
ֺһײСһͷСƺЩڲݵ˯άᣬӽʱ˽Ų
׿ֲĹ̸ʵֶӷǳɰ
С϶ǷȦ绻ɫƨɺ濴ǣֱһ
ƻԣƣ͸Уɹܼѯ˵ҪҪҰࣿǰʱӰ๤⣬ѧһʱ䰴Ħ
ǻش˵ðɡȥСҿͷ̩ɱĦݣϽ֮ȥһԡʹˣҽ˵Ħ΢⣬ΨһĺϢǣҵѾһԸһ㣬Ҳ۵˯žҲҸȥСʹƬԣ˯þ
ڿЦɹܼߵ̧첲˵ôȷӦժ޻͵˶ƽʱЩ㼸ô˶ȥᴦǽ״̬һܣô
𴲣
Ұɣ𴲡ɹܼ˵
õģʱǵýҡӣ˿ţ
ʱ˿̡
û˿ĵط޻﷢һ󶯾¶̫µ֦ζ˼ֻʳȸ
λӴĲ֮ͣŤ˸ʱ
ǻûз֣άС۾
ѰҷҪ˧վ׷ȥġ״ԪӰһֻɵĿƵǿ˵ܡ
ϧ̫֣˺üζû
ֻһͷܣԭعģסԼ룬ûҳƮ


900 
˲ϼԷ齹άᣬ޻ȥ
ǲ֪Ϊʲôô꣬άÿ⸱飬Ԥʾ鷢ıŵΣա
ӲǣγǹΧЩˣúԶ㡣
Ӳ޻֦Ϻۡ
ժ޻⴩˳Ҫժ޻Եʣûдףϱӡ
һٶףάͣ
ǰ֫ʹأؽлţﱾܵвƺڿʲô
ڵĵطһ׶ߣڵϡ
ճ٪ģӦøճͷûãû
ôڣʶҪߣȴάһŲϡ
֣оͰǰ
Щ˵ߣ֮ԼߣҰⶨҷܽ䣬׳Ⱥ
ǺﲻͬǷ߹Եʳ˾
Щ̵;޴Ƣ꣬ûдڣڼݺ޼ɡ
⣬ԭڶǵĳߣҲ˼ݣ߼Ѿ1000Լݵ̬ƻһЩСͲ鶯⵽֮֡
ⲻǷһʱ
΢ֻİţߣץź·
ţ̵ܲϰˣóܡۺ󣬵԰ο
Ȼ˵ѹҾ٪ϴʱˣͷֻôһ󣬾ȻԳ٪ֲ
˵ߣԳԵһͷ٪ͳȣֻǸС㣬ҪԵǣֱ̫ˡ
ɭ̬ķ
ûжԴּûй౻Ϯİӡèȶꡣ
Ȼ̵Ҳ̵ţ
ŮɫʱԹԺԼӵǳĹ˵㲢ûбҸ߶٣ͬҲԳԵ㣡
߳˵Ϣ඼֤ʵǼϢʱ򣬿϶ᷴܣЩߵƶٶȲ졣ɱԭ򣬴ǱϢдǺӡ
αڼ˵ڷ޴һʱ䣬רƤ߲Իϰߣװʬڶڣ߳ס̵߰һʱǲһߵİͷҪ۾һ𿳣߻ᱨͬھۼȻҪȷȴӽſʼ̣ҪǴͷʼ̡Ǿˡڷ޵أϵˣͲ֪ж١
һ֪жѵˣԵˣû취߱ˣԼϮϢͬ߳˵ˣҲû취߱ˣ֮ǺΣվͶˡ
Ϊ߽ȥģⷸ˳
ٽŻҰ⣬ҲҪ꣬˵ţȰץص԰ȥɡҼǵ÷һֻܳ׶࣬Ѿˡ͸ҵ֣ǿ϶ὫɱݷɲֹɱֶΣܴ¡
Ȼҵô
ɭһֻŲߵԴʺ˵
˼άУΪһôߣǼܿ顣
ҪĳЩϲߣЩԭڷ޵ļһûлݵص̬
һߣѵ˹̸Ҫ𣿡
ʡ
˵˹ǰ˹ά˹¥ȹݣλä˵
ݴ͵ŷ͸¶ʱ䣬ɭҪĵŹҶϵ绰
ӣƺɭĴĵˡ
ȻλŮЩϵȱݣɼ氮ǣȻף
ɭⷬЩ졣
ͷᱣڼӶũһ𣬳ߣһͷһβֱסԼĻᡣ
Ϲ˵Һ˹ֻѹϵÿ춼Ҫʱ̸
һûϵ˾ҲʽĺԱڻ̸ѵʮԺٽ𣿡
ӲȤ˵ţҲûԼŹء
ɭվҪߵͷ˸˵Ұģ̫
ϳϣΪ˹Ůʿϲߡ
԰˸˻ȥչ
ʧȥûٲбһͷķգҲǸܺõĹޡ
Ѿ˵ͣժ޻
ڶæΪ޼֦
һ磬ͣſڵֱǰݱƼصأȡ


901 ⻷µ˾
һǰ89գҵ˾ˡ
ֻ˶̶16£΢ܹУ˾HOPEƼ˾һȫһеɹ˾
ǰʱķйɼ۴ÿ28Ԫ74.75ԪⱲӶDestinyҹ˾֮ǰעҪΪ硣
û΢IEɵDestinyȸɵˡ
ϴαȶǴĺͺ棬Ӧ˺windows1995ϵͳԤװDestiny
ǧԪڿеIEмԱȡDestiny10%ɷݡ
IEմڿڽ׶ΣҪҪܳʱ䣬windows1995¾ҪУⵥײ˵΢ˡ
Ƕ룬ҲζDestinyӹ˾ûУѾԽʮԪֵһֹɷݣߵֲ
ǱǮֻһǧԪһԪ棬wowGGҲԤװwindows1995ϵͳС
windows1995кѾ𽥽Gossip GirlĳվҲ˵һԪֻΪ˽wowֲwindows95ѡ
ϹֻкŻôֱʣ˵ôǰ۹⡭
гռзݶֻ16.8%Destinyռ76.4%ڲߵС
ȥж֮ǰ˾гݶߴ87%¢г
ǰ󲻹ʱ䣬ͷ˷츲صı仯
йɼÿ28Ԫֻ̼˿4.3Ԫﵽ32.3
ɼǾж಻ãںHOPEƼ˾⻷µ˾
ӿǣ810죬Ĺɼ۾Ȼµ0.78ԪеڶµĹƱ˹гټ
ļһġ׼ȹɼµȥ̸չ顣
ȻĴ󲿷ּûDestinyȽЩרDestinyõõ⻹ܹɵ˾ǲʵû
Ǵҵߵá
ڹȣҵչ̬ȼΪɣΪ˹̹ѧṩо
ʹá˰յҲԸ߿Ƽ˾Żߣҵȴҵչ
ЩɣԺ˵ȴǺϢ
ճ¹ƶǿӲķ¢ߣҵȨʣԹƱгʵҵϸ涨
wowGGڿPayPalӴרݣֱƲȥجΣҪͬ·俲
Ѿԡ¢ϡﶨıԵֻûӻҵ¢ⷽ棬ûе顣
չȥڲõĽHOPEƼ˾Ϊڶ΢ٷ¢ϳͷ
ˣʹһЩ˾Ͷ߷棬ͬʱҲΪԼһЩѣӹ˾Ŀ
Ŭͼӻʱĵ
Щÿһλûʱܾͻӵиߵļֵڽʹɷݱˡ
ѾãֻҪ񲿲ͨ棬ͼȥеƤ޳ζ
ȸǸ졣
Ÿ߿ƼչҪȻտɫطĹҵԶһʵĻҳ֡
ֱͿշжܿHOPEƼ˾ӢΰڵأʥС
ϴʱطֻǻĵء
ѾһƬݮֻԼӢΰһ๦оƬNV1ĵط
Ӣΰոճ֮λʼһף˶ǺоƬһǻ飬ʲôûС
ɻˣʹͶҹ˾Ļᣬע֮˳õ74%Ĺɷݡ
ͶʽиSGS΢ӹ˾ͷThomson뵼幫˾ϲSGS-ķѷ뵼弯źﹺȨҲͶһʽռĹɷݣ֮78.1%
Ӣΰ﹫˾ѾʽʼרȨĶ๦оƬNV1
ձʽ绹ʽϷͷӢΰʾϷоƬȻ࣬Ǹͷ
Զ
޴ĵڿʥ˹ĺߡ
HOPEãڻȳؽ赱УĶͬʱѾ¥ߡ
ÿ춼ѩɽͶʹ˾ʻԴԴͳʽ
ǰ»ۣʱЩ¥ĳԼǰͻȻӿֳһֳɾ͸С
SOMԤڣȵ첢ȫװ޺ãҪʱ䣬ֻĵȴ1997ɡ
ֱ䵽ԲͲHOPEƼ˾ʱ칫ص̨ͣƺ˹иϲִй٣վ̨ӭСϰ塭


902 
Сϰ塣Ź˾û࣬wowGG˼δģ¼ʱһΣСʱ˽ӵͶϢԺû࣬ҹƱƵҲĿڱ룬ʱΪHOPEƼ˾һ̨ˡ
˹иС˵
߰һŵƵHOPEƼ˾ݿڣӲIBM˾ϵͳǼ׹Ĺ˾Ǽһ̨洢
һ֪ԼǼǧԪʲôط
˹иĻ¶˼ɫʵȷϵͳ𣿰˵̨ӦÿԼֺܳʱŶԣЩÿݲ࣬һټּ꣬Ȼſǹ򳬼顣Ƽÿ춼ڷչԺ󳬼Եļ۸Ӧûή̫ˡ
ִܹһ˵޷Ĵ㡣
Ǽйǿٶ졢һڹҸ߿Ƽͼ˼о
⼸ѾһЩ˽˹˾ʹIBM׹ġ΢Լ˾ȵȣ첨777ĹУʹʹõ˳ģʵ顣
ҾÿΪ緽⡣
紫ٶ̫ˣڴͥʹõ绰·磬ٶȱ˼Ƶȹ˾Ĺ紫ٶࡣ
ټһЩʽԵòߣݣ޷ܹ˾ķӣʹûӦ
ӵһ̨ԣǹ˾Ϊͻṩõķ
֮ǰ˽ī˹Ī˹ʵң͹ҰȫʹõThinking MachinesCM-5/1024
ÿ̨۴2100Ԫңټܼ۸񲻻ᳬ2500Ԫ
Thinking MachinesCM-5/1024ļ޸ֵԴﵽ655ڴÿ룬۸ܻ㡣
ͶǿԲرģǹ˾кܴ
̫̽˾޷ɻ˾Hans˾лʹõΪHOPEƼ˾׼
꣬ĿЦЦſ˹и
ǿˣԼ˾λܸˣҪһ̨ѡ
ǰ˵ʲôģҲΪ˹򳬼̵档
˹и˵ûSpaceXHansȹ˾ȷҪõ
зͻݶڵģƺٿʼ죬ͬ˾
ֱڵϸĽɻͻ豸嶯ṹȼĺͷײǿȣܹһоãѹƲƷҪʱ䡣
ھ͹һ̨ںǲԡ
˹и졣
˹̹ѧѣѧУŪһ̨˵뿪ѧУϰ࣬Ǹľ
߼֪ʶУһ̨ȿ˹и׬ЩǮҪҪˡ
ǿ˹иҽڣСϰҲһ̨ǰѾϲ˵̫Լ
˹̹ѧ̨ɺöźͿлͬʱʹãʹ֮ǰҪԤԼһܹлᡣ
HOPEƼ˾Ҳһ̨þãƽʱڳд;磡
ȷ˵ֳʺǹ˾ʹ𣿡
˹иѵһҪ󣬺ǻ֮˵
ԷСϰ壬¶Ҫ򳬼ϲɫֱӹϣæ˵Thinking Machinesһλݽŵĳ̡˾Ĵʼ˵ᡤϣ˹ʹûѧ֮һڿƼ˹ܷȨֳݣ̫ܲ˽⣬Ұȫֳֶ˵Լ۱Ⱥܸߡĸٶڶ쵽ˣ
ôһ˭ʵ
ձʿͨȥзFujits Numerical Wind Tunnelÿ븡ٶȴﵽ1704ڴΣٶȱThinking MachinesCM-5/1024࣬ڽձʵʹáʿͨ˾⹫ۼۣߴǧԪʵ̫ˡһʹ粻˽ԲжʹҪȻһὨ㹺
Thinking Machines㹻һֱ»ȵʲôʱзÿʮڴεĳǹ˾ٻһֵ̨ġ㸺ȥThinking Machines˾ϵɣﹺһ̨
˹иֻСϰ˵ġÿʮڴΡǾЦƼ1995̫꣬ңԶˡ
֪ǣȵ20󣬻ÿ븡ٶȣʮڴεĳ
ʱţղſ˹и˵˼ƹ˾
ܵڣ֪˼ƾʲôģⱲӻϱӣûȥ˽
˲֪䣬õͶʱ
Ⲣǵ2000ʱ˼Ƶֵ5000Ԫ
ܴﵽ߶ȵĹ˾ֻ΢ƻȼҡ
˿̣Сʵɭ˵Ҳ˼ƹ˾ֵ͹ɼۡҼǵ˹˹Ʊĵϣҹ˾֡⡭ٰ׼һΣҵĶӶˡţԲԣ
ɭǰﱣǣ¶Ҫ溫ĲСϰʲôƱǾʲôƱ
Ҫ˼ƹ˾ʱһҪ


903 win95
ԼƱͶʣͿôͶ
ķʷǸ˾̾漣ɭȻҪѧ
ǰʱӡȱء͵ɴŶͱǶӺõһǮֵͶʹƱ
һ绰ʱ䣬̶ӣʹѯ˾õ˹˼ƹ˾׼ȷϢߺ˵ϰ壬ǼǴˣ˵˼ƹ˾ڻûС׼ն˾µͶʷ˾޹˾ϣԤĿǰֵʮԪҡԼǮ˹ʼ˼Ƶϯִй٣۶ѾﵽǧԪ׵۶ӦʮԪҡ˼ƹ˾ûж⹫ֵʮԪ¸ҪչȫɷݣܵûʮԪ࣬˭֪ҹ˾Ǳ
ðɣɭСϰͶʵԸˡ
ڰȫʵĴ£λ¥ݿİ
ɭ˵׻ֳˣͷʾԼ֪ˡ
ιݿ⣬ܺõĿ˹иܣźš
֮ǰЩԱһ﹤ڹ˾ǵľְϸ֣wowDestinyGGPayPalĸҪţռĵ¥
𿪷ݮֻԼҺءĲţҲⶰ¥
wow
˹ȥ˹̹ѧϿΣ
һλİˣΪʾһwowwindows95ϵͳеʹ
΢һŵϵͳȻϵͳûʽУ΢Ѿڶ࿪߿˿Դ
HOPEƼ˾ĳԱͼӰӵ㣬ʺwindows95д˳
֮ǰ廨ŵĵԲϵͳȣʱwindows95ϵͳʱоС
ѾϾ߱ˣ΢ϵͳĳΡ
ҵĵԡվ塱ʼť͡ͼ꣬ڷīɫϡ
׼ʾλԱ򣬺ʹϵͳ
Windows95ڲϳɹȡMS DOS΢̲ϵͳûҪDOSָȥӦˡ
ָӿGUIͼӿķʽҲʹûȽDOSwinһֱӽWindows档
㿪΢ԴDestinywindows95ʹù˾֮ء
汻Ƶúܸɾһ򿪾ǽٶһз
Ƶ΢ϵͳҲ˰װ⣬ҪװȻҪʹõ̡
ͱ簲װ΢windows95ϵͳʮ̵УûҪ˳һһŵذװȫ̶Ҫϸ˵顣
ֻҪһԲ𣬴ͷٿʼװ
˹иһ̷꣬˵ʱ
1993ʱ˹̹ѧϵλҹϵܺõĸڡ
д200Ԫһװһ3.5Ϊ˻һ̨ԡ
ҪӲԽԽã˸200MӲ̣8Mڴ档
ҵʱ˵ǸãҲʱ벻ͲˣԼչ졣
ˣǹ˾Ҫ֪ЩվûӭһͳҽֲDestinyС
ûĳվʱ򣬻ǹ˾ܷһ룬һվĵǶ֪
֮󣬵ߵվʾǰȽˡ
ɲ֪ЩרҵԵĶ㿪վֱǰиҿĶҲ࣬͹ˡ
롰˰ٿơ
ҳǷűĹؼʣոʱ漸ǿյġ
Ц˵ЩûǺŬ༭ô
ϲ͵Ѿ˰ٿƵĺôЩû¸ɣæű༭wowʺŵĵȼڷܵǸһСè䡣Ϳű༭׬ȡ֣wowʺŵȼߵʮһ100Ⱥwowһλӵоλû˵ʺ׬27000Ԫձļ߻רȥɷù
ǰħʦһ׵ȼwowʺŵĵȼ֣֮ûǲ̫ϲ
ǴӸߵθĳʿ׼ооӾÿ弶һΡ
Ůûһ׳ƺ
˭wowʺʮ꣬ӵа֣ԻáŹ
Լ룬ϡkingʡ
ΪֻĶѣЩ֪񫡱ʲôûǣΪԼȼûûҹ취׬ȡ֡
༭һ߻شⱻϿˣֻʮҵĻ֣ʮڶûܹӵз˻
ΪϰĺȻȨ
½wowʱĻϳһСƨɵĿͨСʹдţ˧Ĺӭ
ûڹǰ棬ˡ˧ġ
ΧһȦ˿ĻԼͬţ
ֱҪ


904 Сʱ
ֻһССĶFuture Wave˾Future Splash
ҹ˾ϵһõĶάʸƺͱ༭FlashĵԺڻ洦ɼĶĳΡ
HOPEƼ˾Ϊ֣ڴʱСÿҪFuture Wave˾֧ٶԪרá
ʱ֪ҪٶԪۡ
ǽǧԪҹ˾Ͳýˡ
HOPEƼ˾ܹ2200λԱпԱռٷ֮ʮš
ǾѾôԱȻû취ԼԸƵġ̬ϵͳ
ͱ翪Paypalڣȥררʱ
ⷢ־ȻѾˣ˺Paypalõ䵱ݱʶû֮еӻҽ׵ר
PaypalļƻΪרˡ
˵ǣʱרһλ˹̹ѧоϽڣѾȥŮ̳רȨ
һǮ֮󣬽˳Ū֡
ɺ䣬֧õרͳͳһ飬Ūܲ͸硣
֮ҪӣΪȻչڳڽ׶ΣѾһԼĴר
оͰһ֣ƵվҪõļר
㿪һƵվ뷨⣬ǷרȨߣʨӴ󿪿ҪԪ
оӵпƼרҪԣűӿۿԪˡ
Ϊ׼3000Ԫͨǰ齨չС飬ԴԴHOPEƼ˾ר⣬˾ӵеרʽͻ1000
ʹ°뱲ʲôɣ⿿Щר׬Ǯ㹻ڡ
MacromediaADOBE˾ˣôЩɶԸԸ⽫˾Ĺɷݳ۸ǣ
˵Destinyó˼ƹ˾鿴˰ٿʱ֣д˼1990ѾС
еԺ䵱Ҳȷʵ˹гĵӹϣ˼Ƶ֣ѯ˾Ū˰ɡ
Ϻ֣Ǽ·˵豸Ӳ̡
ŻȻѹֽ˼ƿԴﵽôߵֵŻƼгϷչڽʮʱ綼ҹ˾չ̨
ҪչһС˼ƹ˾ĹɷͶʣת칫ҵ顣
еʲϣȵƸͣ˼ʡ
ѧϰȶǴġͷء˷ռ塢ֶټ壬һֻԼļ칫ңǸ⡭
ϲ֪Сϰ񣬻ϣ˵
ȥMacromediaӪҵֻ6000Ԫȴߴ1800ң˹гϵֵһǧԪеĹƱ٣ֵߣ˵Ǽҹ˾Ķ»ᣬвֹƱĴ㡣еλɶУѾλӦһھǧԪֵԼռҹ˾34%ĹƱ۸ǡϵλɶʱֻ˵Ҫǣڶûһص绰Ӧò׼ۡȵ210ɹƱ꣬ϵͨɱ࣬ǿԳûɨMacromediaͨɣȡռݿعȨ
ƱڹнУֺܳ
֮󣬻ʹ˾Ʊÿм۽ͣ¹ƱҪʽ٣ӸùƱͶ֮ĻƵʣƸ߹ɼۡ
ҿʹʽʵ޵Ǳڹɶɹ˾ĳֹɹɶ
ϲĻе׼չԽǼҹ˾ûô
Ǻ˵Macromedia˾Ķ»ᣬô
ûͳһڱչҹ˾ҪƵƵͶĿչķչǰӹ֮ǰMacromediaֵֻһһǧŰԪңǹ˾ҪչϢȥ֮ʱɼࡣ
ϲ֪СϰڵʲôHOPEƼ˾ڵĲҪǿչһֻ222ͨɡֵһڶԪҵû⡣
չҹ˾ķչײìܡ
˵䣬Լ˾Ǽ
վŤŤӹɭκţ̣ʵôAdobe˾أ
ǰAdobe34ԪչMacromedia֮ǰҹ˾ྺʮʱ䡣
һϵչͷչAdobe˾𽥳ΪֵԪͷҵ桢ĵͼ˾
Adobe˾ĵҵرջķֹ˾ʱ򣬺ţ֪ҹ˾ķչж
Сϰ塭HOPEƼ˾ҪչAdobe˾ܱȽѡ
ƻ˾ӵйAdobe˾20%Ĺɷݣϵǲ˹ҪʵAdobe˾ϯִйԼŵ˵ĺ롣
ǲ˹˵1989ʱЩƱƻ˾߲8900Ԫļ۸ˡ
ع˾ŷ£˵ǱʹƱǸ޴Ĵǳջ
ƻ˾ÿҪAdobe˾֧ǧԪľ޶רã΢ͬҲҪרѡ
Adobe˾ȥԼֵ5.25ԪĹƱɹaldus˾׼Ӧг
ӡרõԴԴΪṩʽ𣬸ȱǮ
ֵ23Ԫң˵ҪعɣHOPEƼ˾ûôǮ
˼ƹ˾һһҴͶʻҵ
ϲ֪ⷬСʱͲæŷţˣζγҲζͬ
˵ţ㸺չMacromediaͺãAdobe鲻ùˣԸǼҹ˾չһֹɷݡ
Ȼ뵽ʲôٴ¡
һ˿ڴڼ¡Qualcommͨ


905 ǰ;ĸͨ˾
˵ĸط죬ôһǹˡ
ȵĵ¶ŹˣڱԵ㣬Խ٣ȵԺϸ֮ȫΧƹ㡣
ȣڹȴҳٶȣٿһ
˰ٿƺܿӦѰҵġͨʡ
ڸ˾ϲ˰ٿУдԼ˾ϸϣԱû˽⵽˾ĻԻͷչʷ
ȻЩУԴ޵ĳɷ֣ϺҪʱ㣬ûռݸʵš
DestinyƳٿƹ֮ǰҪ֪ĳ飬ѯ⣬ȻȥͼݲϣѻȡԼҪϢ
Ŀǰȫܹ100000ҵվɼԴжƶ
ϣ鵽˼ƹ˾ϢҪ绰ȥѯ˾ѯʣϣҲ˹ռһȫȷ
н㣬õĳҹ˾֣Ǽҹ˾ĹƱϸȫֳˡ
ͨ1985꣬ܲڼʥУҵҪ漰߼ʹ
˰ٿƵУҹ˾̵Ľܺڷġ
췢ִ˼ơAdobeûͨ
ҽֵӢض˾ҪߣоƬܳʮڵľͷҵǼ¡
õಿֻдоƬɸͨ˾
֪ǣƻ˾ԴiPhone4ʼ֮һֱʹøͨĻоƬ
νĻоƬָһֻҪʵĹܡ绰š
ôⲿֻӦðƵ֡֡Դ衢⼸֡
Ƶֺͻ֣ǻоƬĺģƻ˾һֱͨæ
ӵָ߿ƼĹ˾ֻǡơͨӢȼҡ
ڣơӢҹ˾ûд
ҪڽֻгռȻͨ˾ļרԺ˵ԵޱҪ
֪ĴоƬͨ˾ӵߺݲƷֶַCDMAר
ĵĵŹ˾ʹCDMA缼
˻⣬ȫһٶҲʹͨ˾Ȩ׬˺ʽ
ǰ缼շʱ򣬱˾ϰǣԼĿλ
үӵSOS乫˾ȻʹøͨCDMAͨ˽ľλã滮硣
ǰ꣬ŹҵЭղCDMAַ׼ͨҲʼǣӦʩоƬԼļȨ
GSM缼CDMAûл̫Ӧ
ֻмС͵Ź˾缼ⱧԹ˵á
ͨ˾CDMAУ˵ܹ֧14kb/SĴٶȡ
仰˵ֻҪʺֻʹõоƬӵкʵĻֻͨCDMAӻ
ⲢCDMAеģGSMҲԡ
3G֮ǰGSMźҪʤһ֮4G5G磬CDMA㣬ķչ̨ڽ
WAPûг޷ƹͨӵֻܹһĵӦѾԶˡ
HOPEƼ˾ϵĦŵȹ˾ͼ齨һǰδеЭ̳ʹûʹֻӵ
ΧǼСϰڵǰüͷ˼ĵ´ŵ
˿̺˵ɭ绰CEOһˡеҪҪ
֮ûֱϲִй٣ȥ͸ͨ˾ӴΪãHOPEƼ˾ڵĹģչȥѾǸͷ̫˲Ǽ¡
ԼʻǮչҹ˾
Ըͨ˾ڵӪҵ㣬ֵֻаǧԪңչճɽҲᳬԪ
ͰһЩӢͶרң齨ںԼġ˰칫ҡ
νǮյûţžָڵĺ
źüʴʽڴʱȱǮʵԼ֪ԼжǮΪÿ춼ڲӡ
ûͶʡ߹˾ĻЩǮܹĻرʣԶԶͶʾзչǰĹ˾
һǮءһǮŶһǮͶʹƱһǮչʵҵ
ʣµǮԺ֣
Ʒʽ
ҵüԻǮҲܹ׬Ǯĵطܺá
ι֮¥Ĺ˾Ӳ
Ӵ¿ȥڲԶεضԱǣæµ湫˾һ²Ʒ


906 ʼǱMP3
ʱ
ƻ˾ˣͶ˱ʼǱMacintoshϵȫ豸Ա
Ǹǲ˹»صƻ˾󣬱˵ĲƷߡ
ƻ¿ͺΪpowerbook-540cıʼǱЩͶ˲Ʒԡ
ǲ˹ûôʵԹ԰ѹ˾ҪĿпԱ
Ǹ鵱УӵоǲˣѾƻ˾ˡ
ǲ˹ŻΪƻԱ
װ֪
д󲿷ˣԼ˾Ӳ
ϣܹǣԼ˾ԱѧϰƻĹΧȡ̣γԼصĹ˾Ļ
ǲ˹ϣЩûʵȻҲᱻƻ˾¼ȡƸá
һ˵ʹHOPEƼ˾ǵͰʮ꣬һͻõĴ⣬ô˾ˡ
ںС
ǿɶǼ桢Ҳйı˲š
Ϊ˹MacintoshƷߣǲ˹ǧԪĸ߼ۣҺصȸ༼רܹ֧ǧһԪ
ǲ˹ֱǷľٶʵ¸ǧԪҲԸ˦Щ

ôǮֻǲ˹һҪ
ǾЩʼǱʱõļƻҪȨԱ
Ǹܺ
Ǳƻ˾ϲóͷԣǲ˹ΪҪгûԸĵͶ˱ʼǱͨ绰ʱʹӦ
û뵽ǩԼЩʼз¿ʼǱ
ǰԱͼֽȥר
ΣǽxpsϵбʼǱΣƻmacbookΪһ塣
ܵ˵Ȼmacbookƣȴɹƿƻרݡ
Ȼƻ۵ĶǵͶ˱ʼǱߣ˿ǻؼҲֻܵѧϰʹá
һʼǱҪõļ඼棬˾רҪö࣬һûƻ˾ȫ
Ǻôۣ߱ջǲ˹ӦȨԭ
ϸоֺͬᷢͬдŶHOPEƼ˾ȨǶԵһıʼǱƷȨ
ζʲôȻͬǺͬ塭
ʼǱӲзڳ׶Ρ
աȹ˾̨ܹʽƷȴûжǵר
Ϊģʽзز١
ӲҪֲ֧С
ϿԳһƻ˾MAC OSϵͳôҲԳBe OSϵͳ
չBe Inc˾󣬲ûжܲʣעǧԪб
ù񻹲ƵĲϵͳҸһЩĽ顣
ϵͳԺǱȶǴĺǲ˹ͬʱעҲѹΪвԼĲƷǲ·ڡ
Be Inc˾û˰Ϊչı³ʵĲϵͳǲ˹NeXT˾ޡ
кɽBe˾ϺǰȻͬĵ·
ڡš΢ǡաƻ˭õĴۣ˺üʮʱ䡣
ƻ˾УȻΪաûзչǰ;
Ҫ˸ǣʹǷյϵͳֻҪƷˣ˿Ȼǰ̵򣬾δƻ˾
ʵƻ˾ֵҲͲŶʮԪң
ֻչΪû˼ԼĲƷɹ˲Ȥ
ۣǮ˵ֽѾûʲôԼҪ
е˵ֻ

˾Ŀǰڿ켫һʱȵܻռſʼ˥MP3Ƶ
MP3ԭָһƵѹЩӲʦƵĻ
֪˴ԭ֮Ҫʵѣеú˳
ĿǰԭͻѾҪ취ǸƵϴӣСûԽܵΣҽ͸߰ĳɱ
̫е󡣲׸Ҿ;ͷ裬˾воûа취绹УǾ취չһרſʲƷĹ˾ǵרҽ⡣ҲMP3Ƶѹļҹ˾ϣȡȵǵĲƷУֹ˾ŹּרȨӦܹ׬һʡ
ժ¶»һֺ󣬽ʽŵĶ
Ůȴֺͬ¶ܸȤҷϴԺ飬汦Ƶġ
֪һҵ¹Ĺ˾ҪȥϣǰһIT־ϿʱMP3ոտų
˹иӿ˵
㺫ι۴죬Сϰܺõӣϲ΢ģԹ˾ʱĹͦ⡣
ˣϰ壬þòһΪԼмҹ˾
˵γԹˣȻǸոմֱɼİִй١
һӵɭĵ绰жϻˣú˵Ҫ飬϶Ǵ¡
ۣҲһֱʼϵ칫ǴȵƵͨչʱضܽҪѧӦʱ˵Һ鶼һ˵ǰʱ仹ȥ˹ά˹ȼ٣Ҫ˵£һ֪ء
ץסСӣִйٶʱҭסû˵Ȼڵⲻȥ㿼Ƶû㣬ֳˡ˧
ƨҲûáҵõĹ￴Ҫ̸顭


907 칫
칫ң
ִй˵Լ뷨ɻʵ
ڽڽô꣬Ȼ֪칫һĹģʽ
ִϵļ칫ң19ڡ
˷ռȲģʽһֱ˭֪壬ھжǮ
ЩǽרҡרҺͲרҼоιͱԼĲƸͳֻΪһĵһ칫ҡ
ּ칫ңһֻʮԪϵĸŻã֡ƵȻĵĳҲڳʹֲƸģʽ
ЩɫģҪȶǴĵٲļ칫ҡ
˵
Ǻ˽ͶʹŶӣִйٲĥΪʲô뷨
ǰϰߣǮ֮ӦûѩɽͶʹ˾עʣԷչŶԡ
ѩɽͶʹ˾ʱȱǮִйţСϰ彫ǮڱĵطҲãٲõĽɷݣעʲϼ١
šѩɽͶʹ˾Ѿʼӯעʵķչģʽе㲻صĹ˾ӪձӢǮ⼸Ӧþͻҵ˻ҪǰӦôǸͶʳȥһ칫ңĶףֻȱٴרҵ˲ţҪҳ⡣
źͰšᣬΧǸֽˮķһ¥ĵĲ㡣
°ʱ䣬뿪׼ǰʳó͡
Ȼصûʲôֵù͵ĶֻҪｫԼĦ¥ĵоͻеֳɾ͸С
Ķ¥ͶʣԤھԪңڹǿԪɲԺԪܹȵġ
Ԫ20൱ڶʮԪĹ
ͬʮĻԪǮ浽кΪһӲٳԳȣû뵽ЩǮȴֻһ̨ƻmacbook proʼǱһ
ǮڲϱֵЩֵٶȻܿ졭
˵ҾֱչһרŴҵ˾ӵйʲľ飬ʱ齨һŶӸáʲֹ˾ĸҲǼ칫ģʽֻЩ˾Ϊ˹ΪλʲҪ˽ĻȥռϣЩ곬ӣ칫ʲģʽͦС˾ĴϴθҴ߶ʱҲ˵£ⷽ뷨
濴ᣬʲôʱʹѣˣҾûרΪҸָ˰칫ģʽȽϺá˼ҹ˾Ҫ̸չ飬þ콫Ŷ齨
ŮСŮͬһ˽ѧУѧұһ࣬ͬλ˵ĹϵܺãҺʹ֮󣬷̸ָͦǾżԼ߶򡣴Ϻ򵽵ĺѩѣҲһԭ򡣡
ῪЦ˵ȻּڣôҰͷ˾ѡһЩʵרҺˡԼȥǣúʾǵһҪǩϸıЭ顣ϰ壬ⶰ¥֮жߣ
Ķ¥Уⶰһ¥֮߶һʮҡ
ߵ¥һʮףٰʮףĺһپʮס
һ¥깤Ƚװ޺ãֻҪһʱ䣬Ϳǰѩɽܲᵽˡ
Ǳߣֱܿʥ˹壬Ҫֲ̻޽԰͹㳡羰ͦ
ʮƽǧ׵ǰоͦƺеСˡ
ϲȥʥʣܲܰΧЩĵأҲǹ˾ԽԽá
ȵ˾ԱˣᷢչһԱס޺ַҲҪǵʱһЩרæ滮
꺫Ļϲִйٵͷ˵ţӦû⡣Ƭط׼۸ҵĹҵõأ򳤵ĺ룬ʡ
ӻ¥¥ǰӢΰ﹫˾쳵䡣
Ϊ˽HOPEƼ˾һǧٶԪĴۣɫǽżܣͦƯ
档
Ӷ¥߹ʱ򣬺͸￴
ΪҪʱù˾ĲƷڹڼӰ࣬ˮȻת
Ϊ˱֤ƷЩоƬ䶼ա
ЩԱߴſֹ֣Ⱦк΢Ӱ쵽Ʒ
̨̨˻ѫӢΰλʼ֮һ
ӵϢӰ칫ҸΪЩƷľݡ
˵ʵʵڳȫ˵ʲô
λ̨ͬʱ˲㱻ԼԺͮ
ȻӢѵ񱻶׽𺺹Щҹܼѧϰȥˡ
鲻ڣ麫ҪԼɡ
˸ȵģе㲻ϰߣţʱлˡ


908 Բ
ϲִй֪һȤš
˵ڷø׼ʱ⹫ݴӻһϵʿæѡʺϽ¥ķˮء
ΪǰʿɽֵԵʣһɻȫλˡ
ĥü죬æѡһط֮󣬼ݴѧĵѧרо֣ǿطںѻòʺϽĦ¥
˼άʽͻߵ˻øԶԴһܣѡｨá
ʱΣ⹫ԷˮĻᣬȫҳ
ʮֵĽĵòϣƲŽһҪ˰ɡ
ʱ򣬿˹иֻͻȻˡ
BlueberryֻԼ˾ЩԱȻЩͨԱӹ˾ڲݮֻֻҪɱۡ
ǲ֪ǳɱֻۣΪǴ۵ģ˾͹ǩ˱Э飬֪һ̨HX oneֻĳɱ۾Ƕ٣ֻ˾߲ͿԱ
˾ܼĸ߲㣬ÿ˶̨ѵֻڷ۵͵ϡ
Ӣΰ䲻Զĵطݮֻ쳧
24СʱԴԴݮֻΪĩڶη׼
֪ڸ˵ʲôɫͦ࣬ȿ˹иҶϵ绰󣬺ʵôˣм߰ɣٿһϿܻҪȥ˹̹ѧ˹Է
ǹ˾Ǳߵ顣˵ڴ没ϰλû̱Ǵ绰ǹ˾Ͷˡ
˹иֻΣż
ΪԴwowѾ˺ü¼ϰ߳Ȼ
ǰЩ没ྭʼԴwowûЩ˽ĿͶ𱬵ļʱwowȡʼΪϲĹĿꡣ
صĺڿҲɧHOPEƼ˾վصһΣ˾վ̱ĸСʱŻָ
ϴӲȱĶڿͣʹHOPEƼ˾ӵǿİȫС飬ҲⱻһȺҵ©Χ
ִйٲ֪ν没ʲô˹иѯʡ
˹иش没ָܹϵͳ©ͨҴĶwowûϵԶͶϢļﵽ㷺Ŀġ˶wowй⣬Թûĵԣľȡûеϣֻǵϡǰʱ䣬ǻһֿȡwowûʺŵĲҺüʱֲǸ©ȻܹΣ൱󡭡
ڻڻչĳ׶ΣHOPEƼ˾һֱû˵顣
ˣʶɱҪԡ
2000ڣQQMSNȼʱҲܵԲɵֺɱƣ΢ת
HOPEƼ˾ҵңңȣΪڿ֤ԼʵȡֵĹĿ꣬֡
ʿ˹и˵˾ڿ͹ϲأ
ϲӿ˵ڿƷΧ֮ڡǮֻС⣬Щû˶ǹ˾ĲƷȫԲɣԿڱ
˹иͷͬ˵취ոֲһ©Щڿֻµİ취ֱʤдѸҷһӹ㿪ŷֲԾҵĵԶжˣͨûѾ˹棬ǱҴ򿪲֪վӣƼվĲࡣ
Ƽ
ɫ죬ⶫֵʱ磬˵ȥǰ취Ҿǹ˾ӦҪʼһˡ
ǸѾɱûдģʹáǿɱǳӣʺͨûʹãרſרҵԱɱ
˹иش˵
֮ǰ˾λԱⷽ뷨ڳԿ
ԭǳ򵥣ȴӲгȡһξдԵĴ룬Ĳݿ档
ͨװɱûȨޣڵӲļǷвݿеĲ롣
ֲͲӦͿԶ϶ļֲ
ַʵãҪѺܶȥάݿҪϸ²Ч
⣬ڼҲ⣬ЩûǶʹͬһϵͳ
ģȵ΢windows1995֮Щ߰ϵͳҪˡǹ˾ֻҪ΢ƻϵͳпڿ̫⣬ǳڿԶûʵߣȵһ֮ٶЩɱշѡûа׳Եͣûܹ⡭


909 ˹̹Ƹ
ǰ֧Ծԡ
ñѩֹ˾·еġħޣˡϷ˵ǰʱʹףϵĵô
׶Դ˺ɻΪûнӵκΣϷı档
һϷ̺һϷ̷һ
˶ѡ棬Ϊ߸ͶӦر
ǽҵչģʽ˵ʺϷչҵ
ЩӵͷԵǣԼĴõͶʣһ֮·⣬ֻҪŬòƷ
Ķ׾ͱԣô˭ỨôǮ;ȥԭأ
ҲǾԣǰʱ享С˵ֹ档
ԺЩ˽ӡˢķߣͷ
ùǸһﱻмʮ꣬С˵һʱѾ伣
˹иȻع˾粡飬֮ȥӢΰڵݮֻ쳧תһȦ
ֻ˾Ȼټеװ
ԶĹֻװеԶʸߴٷ֮ʮҪ˶ֲĻں١
һֻ̨̨⣬װ˽ֿ⵱Уһ22Uˮߣװ15ˮߡ
ÿUˮԱߣ30ҵĹˣҲ˵һ嵽ֻҪʮ
˵ֿѾʮһֻ̨ضǵĹЧʱʾ͡
ڼֻ֪ϣԼҪԭ
ϲִй٣ȥߴЩӦ̼Ӵ󹩻ʵڲУһЩƷĹӦ
ʵӰִйٵĽ飬Щмװ򣬽ҵĹ˽죬
ǺϣԼӰ
˾ӵеĹԱǿԼ˾Կĳ֮һ
Щܹ֮ԭУСԱ̫ࡱ
ൽ漰ʮ⣬Ҳǳ¡
ˣԸһ棬ҲҪѹ
ԼҲܿ϶ȵƸ͵һֲֺ󣬻᲻ΪĳЩевͣδԶչǡ
ܾϲִйһ͵飬˵ʱսһ˾ֵ߲Ķȼٴ塣ʱ䣬ȥ߶ʱӭ㡣
˾Ƚæʱ䣬һȥ￴
ϲش˵
ʱ
뿪HOPEƼ˾ֱǰ˹̹ѧ
оŸɲãҹĻֵУչ˾ʮɫľ޴޺ƣǽֱСʹõ۹ա
̫ˡ
ΪԼ˾ֹƣôһҪԥ֣˿š
˹̹ѧУ԰һӵйʷѾׯ԰ڷչҵ
ҹУѾׯ԰Ŀյϣƻ£ޱȾ޴ĿƵġ
ֱߣҷƹʾʻԱſƮ
ĿͶչ˾Առﵽʮƽǧ׵ľ޴У԰
ͰѾǵڶϴȥ죬ʱ򵥹һȦι뿪ˡ
֮Ի˹˹ԭ֮⣬Ϊ˹̹ѧ죬ٰһƸᡣ
һʱ䣬˹̹ѧҪʼ＾γ̡
ڿѧ֮ǰʱĵѧǣμƸᣬǰΪԼҵԺҳ·ˡ
Ǵѧ꼶ѧǣҲ֡
ӵĳܳ츳ôڴһͱЩ˾ǰУҲһѧѡѸЩѧֻǱҵ֮ԼĹ˾Ҳûпܡ
ڲȱ׬Ǯ·൱ȱ˲š
ʹͷ˾һֱڰˣҲѩɽͶʹ˾ķչٶȡ
ڹ˾ڲĸ߲ǣְæת
бҪΪ˲Ŵˣ˹̹ѧΪ˾һЩ˲š
1894Уոնȹա
˹̹ѧרҵǰéӹȳչϣͿԿĵ̾жֲ
ɲŹôõĻᡭ
ֱڿͣһȷ²ٳϵѧȫ뿪½½
޴󶯾˲ǰֵѧ
ʱ򣬼׹ִйٰɭտ۹1936겼ӵ57CУ԰һȦͷ
ڼ仹ڳŴȣ׹Ĺ˾ĸָ߸
ļһֱƸᣬӦû˼Ŷԡ
ư溫
Ⱥλۼѧ͸ֱ˺
溫ţôа˼ڿ޷ںϵ¼档
ֱͣ¡
ǣŰţڱǱ£ֱ߳
˿ΧǰˣҸͬѧǣֻҪ챻ҹ˾¼ȡˣÿһݮֻ͸


910 SpaceX˾չ
ײְҵ޴
˹ڵнʮԪHOPEƼ˾ͨԱƽǧԪңڹߵġ
ĽʦƽΪǧ߰ԪȫũҵũƽһֻһԪ
ѩɽţк͹Աǣƽÿÿ׬ԪҲطũҵߣĽѩɽԱԭ
ɴΪѩɽЩˣѾΪصŮֻ
С˹Ǹ۲۵İײ㡣
ûΪԼѣرչˣ˹ڼĿ̵УȷʵܺõĽ飬дʱҲŬӦõĹ
Ǯ˹ȻԼΪҹϢ˹̹ѧԱߣһʽԢ
ƽʱһסǣжĿͷͰţȥסһޡ
Ǹ졣
ϲȵڴͩϣߴߴиͣ
ֻѻǵĳѨվ֦ͷţβͻв
糿ȵ࣬Զ˺ʴӻ⣬е㲻
˿룬ӶĹ˹˵ڶ˹̹ѧѧϰʲô
ƽʱûпγ̡ں͵ʦһ𣬱дҪ̩̹ϵļ˹̹ѧNASAгںЭ飬ںպȨˣ߱ˣǩЭ顣
û˹һӴࡣ
ȥʶʱ򣬻ǸְԲСӣǱţࡣ
ֻ˵׳˶֣΢˧ˡ
ܹػϵĳÿһҪ
֪ԼλѣȻֹܹҼҪĵΪˡ
ͣڶѧ㶫ȵҵ̫̽˾ʼҲȥæ
SpaceX˾ԴעֻڷǱվؼ޽һʲôûиɡ
Ͷ˹ƾnk-33nk-34ԼеƵRD-180飬ڰ˽½С
˹һλεĹ߲Աһʡѡ֮ͼ˵˹֣ЩӵʮʷĻҹ˾Իȡѡ
˹߲ûôɵ֪жҪһʱû
λæ⣬˵ǡ֡ûλԵʣֻҪٶʽа취Խ
ԼүӸ𣬺֪һЩϢĻûжʣԼҲ̫
Ӷ˹ڼרҵ飬Щ⡣
һγɹڿϷƾ֣Ī˹ѧԺоѧԺ˽Ƹ217λרҡ
ǰʱϼҴڷȥ䡰ΡֱӴ˷ɻתӢȻ
飬ܲǹˣ̫̽˾Ҳҵ
ҶһЩϵ֮˳ǰݣŸЩרԼǼˣϷھס̿
Ķ̫˹߲ע⡣
ںЩüеĻרҽӴʱǻش˵Ѿɳʸ񡭡
ڿǱ˳
ҳһŵĸ߲Աæڶƺ֪Ϸƾ֣ÿ춼дԱ½ְתҵ߱顣
ȻҲϷƾλӵнεĽֳʿԪ˻æǮˡǡڿֱԵʡ
㻻˼·ȥ⡣
Ȼ˹ˣôͰspaceXֹ˾ֱӿĪ˹ȥ򵥵öࡣ
ǱߣֻҪǮܶ࿴Ʋܵ¼׾ͿԽ
̫̽˾ĻãҪʱ䣬һ̸߲
˿̡
͵ĺǰ˹̹ѧ
ƸἴҪʼˡ
ΪУ԰֮һ˹̹ѧ㡣
ŴѧϰӰʱУ԰￴һֻƯɫ֪Ǿȫעڵ
Ķתŷ֣ԼЩ˵·м䡣
ʮλгѧͣ΢Цֵסͣʾұְ
Ļʱůůģ˹̹ͬѧǣĺܲ
ĺˣվŪ˵
ţҺûзŽ
Ժ˵ɫЩΡ
ҲЩͣפ㣬ȥѧǡ
΢΢һ㶣żæǸѾŪãǿˣлл
Щѧ·ʱ򣬸кŻȻĴָЦ˵ţŮƯ
ûȻɯס̩Ůʿһ۾Ҳɫģ
ҪعЦûз飬˵ллޣ὾ģ
Ų֪Լռ˿ͷˣԶݵϹ˼ô˾ʲôء


911 Ƹ
Ƹֳ
Ⱥ￴Ůʿ
1983꣬Ϊһ̤̫յŮԣ˹̹ѧѧ
ѧǣѡʵĹڶЩҵƸָָ㣬ӦڷһҸ֮⡣
ΪȵĺġȫƼµġ
ص˹̹ѧڶ߿ƼƷ쵼߼дҵ˲š
Ϊ࣬оͲʿһȱҪߵĴѧ֮һ
ٱҵѧУѧʿѧλ1680λ˶ʿѧλ2019λ⻹121λʿ
4000ȴ103ҵо
˹̹ѧıҵʣƽֻ60%ңҲ˵ǧλѧֻǧҿ˳ҵʣµĻҪٶ
͵Ƕ١
첻ǴҵѡЩѧЩѧѡ˾
ܹ˳˹̹ѧҵѧ϶еʵ˲ŽȱǵĶҵźĹ
ʵЩѧĵģֻЩҵҪš
΢˵ѡѧʸ񣬵Ҳֻһѡ
ѩɽͶʹ˾µӹ˾չͷͣǺͻ졢ʢɭڡϣΤƾͷҵĿǰԶء
100ҹ˾ƸṩзҵгӪȸλ700ƽÿҹ˾ֵֻܷʮλҵıҵ
ⲻǾԣ˾ʵߵùһвҲ˵
ٺͿүSOSŵʱƸſڼˣмҽ˹ʯͿ̽Ĺ˾ſڰ˶ûС
˹ӵֻȱôһ㡣
ܹˣǲԸȥҲʯרҵ΢մߵѧǣȫܵɭʯ͹˾ȥˡ
Щѧ۹⣬ڿԼ⡣
ںЩѧѧصѧĸ
ѧλֻ֤һֽѡ
ûкӦôⶫûжһ
Ϊʱ쵽ѧλ֤ԺʳǣȻǸޱ޴뷨
Ҫ˹̹ѧѣҪ˹̹ѧҵҲѡ
ʷʮһͳ޲ء𡢵ʮͳԼϡʮλŵʮλ̡ҵ߹ܡִй٣ԼŹһԱ֤ѧУĽѧ
˹̹ѧıҵ֤ԵЩѧǵƬʹãѧҵʹѧѾ˺ѧλӦʮ㡣
ⲻΪ˴ٽؾ÷չæ裬ֻҪѧѧУμӹ涨ıݻ⿼ԡҵҰѧܱȵġ
صĴҵǰ˹̹ѧѾ˼ҵԭ
Щ綥˲ŵеٮٮߣʵڽԼŮ˵Ħȥӹ̫͡ûչǰ;ֱӾܾǡ
աƻ׹ġӢض΢̫ȵȣЩ͹ϵĿƼ˾ȫˡ
ǰʱˣЩ˾Ԫ貹רҵ˲š
Ϊ˵Ƶļһרųһˡ
涨ڲĹ˾ڶԷԱ
ʹҲЩԱסHOPEƼ˾߶нջ󣬴ְȥHOPEƼ˾ҹ
ǹʦǵľŸ˾ǵĹʡ
ڹȵʦƽѾԪһ꣬ȥʱ򣬲ֻǧԪҡ
ǣŰŵֶһ۾Ϳŵľ޴ѩɽͶʹ˾
׼Ū۶ӣȣڱŰΧ֮£߱ߺѩɽͶʹ˾
ʵϰнǧԪ
ºתΪʽԱн𲽣
ʱСʱһ°٣
һ껹һιεĻᣬһǮѩɽʮ塢īֵ
ҵĹ˾ҵλǳḻڡҽҩơɡʦӲʦӡóѧѧȵȣһʺ㣡
߹·Ҫ
Կϵ¼ȡ¿ݮֻwow澫ƷʺţԼGG500ԪȯǰͿ˿500Ԫֵ
Աڲȫְۣλʮ꣬˾ѷ亣Ԣ
Ҫ˹١
Ҫɯ
Ҫ˹˹
Ҫ
ճ齱ͳͳУսߴ50000000Ԫ
ͶʮԪĳ칫أйĺʩƻð칫¥ڵ㣡
ֹ˾һ¥ãλŦԼٺĵشӵоۣ
᲻᣿ǻڵʲô
üһ
һɤӺȥΧʱѻȸ


912 ˳ӵ
оƬҪõѧеѧ֪ʶ
˾Ҫʦ˲ţҪõ֪ͨʶѧѩɽҩ˾ȱҽҩѧרҡ
ڲƷװ۵ȷ棬רҵ˲Ҳزȱ˾ڲרŵţԻҪѧҡ
ǰ˹̹ѧƸĹ˾УûļѩɽͶʹ˾һܹṩô಻ͬ͵ľҵλ
ЩѰҹѧǣܴҵʺԼľҵᡣ
Ĺ˾һףܸϽҽƱաƱֺȸʩѧĻ󣬸о൱档
˽⿴뷨һѾ׼ͶѧǣƶŲں󣬼ǰѩɽͶʹ˾Ƹ㡣
ֻһֹͣǱ߱ߺ˶꣬麰֮Ѿϰˡ
Ĺ˾ܲλȣʮ㣬Ҫȥ걻ýȾģѩɽͶʹ˾ᡣ
ЩѧǵڻԵʱϲŵĳ£ǧԪֽǽ쳮Ʊꡢֱ̼ûӴѧɫ졣
ͻȻ˾Ҳڣ
ǧǵļƻɹ
Щֹ˾ƸʱϰλԱæЩ˹̹ѧѧǣܹ˾ϸԼ͸ȡ
Ƕδ֪кģղû˵ݵЩˣѩɽͶʹ˾Ƹô֣ҲǰʲôԽԽࡣ
ǧ̨BlueberryֻɫУѳһ߸ߵСɽ
⻹һɫ˹١DB7һƽ𳵱ĺɫ˹˹ͣǣЩǺָŪͷ
ֶеЧǳá
ЩѧԭֻǴ˽⵽ǩԼȻֻ˶ΪٶԪֻйǰͿ˳ֵСġ
ȻѩɽͶʹ˾Ĵ˾Ҫ΢һЩ⣬ƷãôΪʲôѡҹ˾أ
š
ȻʹȥЩƸԱ˽⣬ŵϸ˵
רżƸ̣ʹǩԼǳס
Щѧǵѧ֤ѧϰɼԱֻͰѹӶͬøǡ
ֵһǣͬԱ߻ڶ򲻵ݮֻ
Ȼĵؽ͵ĿϡᣬЩѧҪҪǩԼ
һЩƤģ㻹ҪٿʱһҡԺںԼдԼ֣˭ý츺ӴĹԱЩ˧Ůء
ԴӺ޲ʴѧѧרҵ֮ʹЩСֶרŹԵı㡭
ƸῪʼڣֻȥ̶̰Сʱʱ䡣
ǰͿˡHOPEƼ˾ѩɽҩСѩɽزHansšѩɽ硢̫̽˾ҵѾǩʮλҵѧ
λ׼УĲʿʮλڶ˶ʿһλݵϽڣ
ڶƬѷ԰㳡ҹ˾õϵѧЩƫרҵҲûзŹ𱬳ʵ˾ƸԱۺ졣
Ҫķɻȥ̸⣬ͧ峩𣿿ѩɽͶʹ˾
ȻβյЩѧ˵ʱͻȻ䱻˸ˡ
׹ĵִйٰɭǰƸֳ֪ʲôʱվںԱߣ˵ҵͧҸӺƭǣ
˵ǳ󣬺ΧЩѧ̨ġ
һĺƤȫ綼
ɲԼĺ£ҲŴҽߵġЪҽĪεĴ˯֮ͧ󣡡
ֵԪɭͧȷʵ纫ֵͧǮ
Щѧǣ֪ڴţֵǮͻٱڴϣܳùȻΪĻǶ
ʶɭλƼ˵ӣСϰ壬û
ɭһ§źĲӣѹ˵ڸʲô
ƸԱ
֪˵Ҳ̫޳һ㡣ҹ˾ǱߣղѾм׼ǩԼܵˣ
ɭˬʱĿĸˣǸĿƳһ²ſʼС
ԼϹ涨ʱ䣬ʹü׹Ĺ˾Ԫڻǵ¡
HOPEƼ˾ͼ׹Ĺ˾ҵϲغϣһ㶼°ɭƽ˵Щ˶Ըģûǡ׹Ĺ˾ܹн꣬Ͳᷢ£˵ףǹԼ
찡ôߵĹʣѵͲµ¹˾𣿡
ܹΪҴȹʸߵļֵʵ֤ҵûдǼҹ˾ֵӦ֪ɣǵҲûϵҿԸ㣬ֵʮԪ˰ɡ
ɭҭסʱ޻˵


913 ɭɵ
ת÷ɿ죬ɭ˼ӹʵĵʧ
׺˼ףڻҵһոճ¯ľ޴󵰸⡣
HOPEƼ˾ÿҪΪԱ۹ʵЩԱҲΪHOPEƼ˾ռĵ⡣
ʵ׬ø࣬ȣЩҲԵ΢ˡ
ʱ䣺Сꡭ
űΪITҵʦӲʦߣɲǰɭһ硣
׹ٷչ˾˲ȱڷǳ󣬸ˡ
ĳ£ĸѧ½ͻصרҵŬⷽ˲
ȥЩֵļˣһλרҵ˲ţҪʱ䡣
һž꣬ǰ꣬һžһ
ʱҵոûãֶͳų̂ᳫչ
Ҳ˵ҵУģǼרҵITҵ˲֮һ൱١
ǣɭܲҪ˺еȣ󺰵Ǽ׹Ĺ˾ϯִйɭûѧϰITרҵѧҹ˾ʵϰһҸ5000Ԫʣڷַӵй˾ĹƱֺȨɵúûйƱ
˵ʱ򣬰ɭ촽ϵƲСһһġ
ǰѧǺܸӵؿ˿ּѯѩɽͶʹ˾¸ֹ˾ĽӴԱû˵Ƶġ
˹̹ѧΪҵٮٮߣѧϰITרҵѧЩȺУռ൱ıء
ɭԿ϶ⷽ˲ţĻˡ
ΪHOPEƼ˾ƸＷŲˣղžǱߺġ
ûӦ飬еɻ
ɭ̲סĿͶЩѧǣιʲôԻҩ
ѾHOPEƼ˾ʵϰ߳ǧԪĹʣΪʲôûԼ
˰ɭʣʼشЩ̫ˣõǲžǲġμƸ֮ǰЩѧ϶Ѿ˽ԼרҵĹʣʵϰھ͸ǧԪôתӦø٣Ҫ֪ûа׳Ե͡ڻ㴵ţƭȥ׹Ĺ˾ϰ࣬ڲ²ȥ׹Ĺ֮ۡ£ҸЩӪһܵĹƯĹźĴɵĹʱ䣬ʱЩȹʸҪ
ԴһٶλѧΧ֮󣬺ܿ϶Լ˾ΪⳡƸӮңڲûвţ˳Ц˰ɭһֿԱĻɲࡣ
´Ƹᣬ׹Ĺ˾᲻ѧϰȷһᣬѾɭҲԵòôҪ
ɭĿö̶̼ڣü˺HOPEƼ˾ǩԼ׹Ĺ˾ƸǱȴſȸ
ոյƸֳѧطҲֱѩɽͶʹ˾Ƹ
ͻȻǳ˲Ӭһܡ
Ȼ޳ܵʺ˵ûʲô취ҵĹ˾Щˣ֪СңԷص
԰ɭۣ˵ţа취ǲ㡣Щҵѧֻôһ㣬Լ˾ãҪԼһأѵҿɵ𣿡
һ
лл佱
ټ˵԰ɭӻָ
ɭԭվ˻⡣
æԼȥչ˾ԣֻҪ¼ȡһ̨¿Ļյԡ
˶ʿڵԻϣǧԪֽ𡢲ʿǧԪֽ𣬿ΪͳѪ
ò˵ֵǧԪĵԺֽȷʵΪ׹Ĺ˾˲š
ʱ򣬵ɭ齫ͷչСԺ˵ϰ塣˾һô࣬˹̹ѧͬѧѵͲǵ˸߳ܶ࣬϶Ϊ˾ŵм
ûйϵ
֪ɭҪԼʲôЩ˽ɣڹ˾ڲԳһ塣
˵ֻҪץסȨӵй˾ľԿعȨǾͷʲôˡǶ룬ǶͬһѧУҵһŽᣬڸ˾֮ϡֲֻ˹̹ѧԱѧÿƸᣬ˾ҲȥˡǶѧ˲ţһ˭ߵλء
ԶȺС
ɵ¡ȻŸЦķͣ΢Щ°ͳ⡣
ȥÿֻܳ10Ԫʱ򣬿ɲӡ
ϸ£NBC̨ĲɷУ֪ҵģº˵ԼҪμͳѡ
Ǿ仰һʱڶǵĿͷ˶ܿѷڱʵʲôʱ򣬶Ц˵˾䣺ȥμͳѡ
ֻк֪һģڽȥ뾺ѡ
ϧʱһ֪࣬վʲôزǣϲһλ͵ͳŶԡ
ҪѡˣҶԿǺ£˵ֱڶҵҵѡ
ûλڽ࣬ϲһλܿơƢŹֵͳϵ³ɵµ³
⣬ĳҲǣѴʱ޸δʣͳ֣鼮С
ֻǶչ˾עʣϸ˵ɵ²Ǻϻˡ
¶΢Ц˵ˣҲþò
ɵ²ź飬ɳɤţϵѽ̫ˣֱӦóţҴ뿪ȥ˲гҵԱûҵչ˾ҹȫܵѩɽز˾ȥˡ


914 Թ
оȡѧơ
˹̹ѧоеѡΡʵϰдȸڣܹۺϳӦѧ֡
һ˵˶ʿǲʿûϸ趨ѧϰޣѧֻҪѧּɱҵ
ȫоÿѧѡſγ̣ͨڶڻ˶ʿѧλ
ʵҪӵö࣬оԺΪ˱֤оһѧѡ޹γ̡
ˡ
˹̹ѧһλоƽҪѧУѧϰʱ䣬һ㶼ﵽʮ꣬ʮꡣ
˶ʿĲʿѧλȻҪõö࣬ǵҵƽꡣ
涨γ̺ɱҵĵд⣬ʿͨҪео̵ĹЭʦпоͽѧ
˹̹ѧʼᳫУʿᵱѰҹУͽ˲ŻֲʿѳƸ
ﶼеѧʿ˶ʿ˹̹ѧĲʿȻܵЩҵ
ںǰһλӵͳѧʿѧλĸ߲
ԷѾ30꣬شźҹǰŸӤȫǸ̰
ɵںԱߵϡ
˺һȥͣھ˾ຣĴһƢꡢӷǳɵ£㹻ȴæá
λŬ˵Ĳʿĸ˼飬һлԼҪ⣬ۻҡ
϶λ˲ţоڼ˹̹ѧѧϵѧϯļһͨˡ
˹̹ѧУױΪдľҵƼţԼϵһ
̧ͷʵĲʿҵģĿǡδоǸƫŵĿΪʲôоⷽ棿
û
ֻGGһҴ繺վҺܿδķչ
θպĹ˾ҲμƸˣȻҴȥ㹫˾Ͷ
ԴGGҵӾ
Ȼ˷֮󣬴󲿷СƷûбʵ깺˶٣Ȼϲڵǰĸо˻ǮˢÿҲԸֹͣ
Ҫ֪ǰǸСˡ
ΪGGôı仯ҾͿʼо繺˲ŵƪġ
ҵĵʦ֮󣬽ȥĹ˾
ƿι̣˵Ϻѩɽ̷ۡϵʶѸ˵̷۶ӤĺЧȥ㹫˾ܲܶһЩ̷ۣÿֻҪ޾͹ˣȽܳԡ
ҿ԰ÿ¹˾ڲ̷۷ݶ
дСδоģԷҳ
Ϊӵеͳѧרҵܣʺϲ䵽˾ǿ⵱Уͷ˵㱻¼ȡˡн͸棬ʲôҪ󣿡
ֻҪӦ̷۵СһܸˣҲȥSOSгŶӵŹˡ
һʱ侹Ȼ˻˵һнԪ⻹һЩʮҡÿ궼й˾ڲĿˣһڹ˾˳нЩô
ԣܲӦǩԼҾñˣҵؿеʪҪؼҰ򲼡
˴ǳΪ˸ƸҲ仰뱦ҪͨƸҲͱɨسˡ
ҭס˵ھͿԡݺͬϵϣȻǩӡӦúæɣԵȿ֮ȥ˾
ллǰҴæϻҪҪһλķءô֮ȥϰ࣬𣿡
ԣ֮ǰ绰ʱ֪ͨӦȥġ
һλ
£ϼ
ԵԹ٣һֱ˵硣
ڼ仹רһλƸЩˣԼ칫Һ鴦
׼뿪ʱ򣬴ⳡ˾Ƹܸ˵ѩɽͶʹ˾ԼеĻУѾڽƸٶλ˹̹ѧѧ
չƣһٿƸ500ˡ
һƸ࣬𽥼٣ܹƸβ֮һ㹻ˡ
һλŮԹԱ͹˹£ǰȥι˹̹ѧУ԰
֮˷ܶԺԼš
ЩӵйʷӴͼݣгִϢݵȵȡ
ɵ¡յı۽γǰڼ䡣
ڸʻš˹ɵ£Ťͷ˵͸Ĺ˾񱨱㿴û
ŦԼ¥зǳ𱬣
ǹ˾¿¥̣·ݲŸոտʼڼѾˣ
ǱǮڵϰݺӢڻһء
ýŦԼ¥׶ô
ӢǱߵķزгȥŦԼ1990ҵĵλֵռܴǾԿԴдһʣ


915 ¥ĭ
һƷ۸ǡ
˵ΪҾҾŵƷǼۣרҵʽͨ͡
Ҳˣ߷۱ⲻǮӰӡ
M2һ־ѧӳʵǱڹרἰ
ооͳƣ1985ʮM2ҲζţͨǮˣزЩǮҪ
һ2090ŦԼеĹģǰĲƸתƣڼûµĲƸ죬ʽĺ
һߴкͲֶ߳езԶΪβƸתƵߣطĲƸȴڻȻȻˮ
ȥʮµڣһ겻ʱŦԼƽÿƽ׵ķ۱18.3%ٶߵ϶ز۸ƽ22.7%
ֻǰæ˰ѻŦԼĵؼ۾һϱ˸̧ߡ
ͼһ˺ͻŦԼ򷿡
ŦԼǣǸ¥иյźţеķۣҲŲ̶ͬǣɽɽ۱ȥͬ9.5%ҡ
ŦԼ˳֮Ϊʹǡ
Ϳ˲Ծ
ڽ11Ű䲼ߣݼڹõزе˰գҲڷŵ͸򷿴ż
һֱĩ
ǿר͸֧Ĺɾٷ٣Ƹ߷زĭ1991귢ձķزĭǰ֮
˱GDPͷԵĿֶٵֵע⣬ϢٶԷزҵ֧ȡ

ŦԼ¥ɽ·ݻƽֳɽϵʢûг֡
ɵ֪һʱ䣬ŦԼ¥лƽȵķչڣвռ䡣
ǽĿͶ԰Ӣ׶أǳ¥¼гͷҪٴθȥ
ݹȥķͼᷢԭ۲Զֵ
ʹֵҲСԺԲƣ൱ʱڣӻϱֵ
ӡУزʷϽֹһرص¥ĭǾǴ2000굽20067ڣ2ࡣ
ž2007꿪ʼȫŴΣ֮ǰزĭҲкܴϵһֵʱ򷿵˷֣Լ۸һӣʱֹͣӦڴɴлˡ
2Ҳʷصĭͻķ10510ȣֱֵһᡣ
2006ǵֵ漴3ȫر֮ǰļ۸ص100ǰļ۸ڿǵͨ͵Ļϣóݡ
һ⣬¥б֮󣬾ͻ¥ееĭȥ־޴¥ĭֱܹ漣
ĭϾĭʵزĸ߼۷һֱֵͶʲƷһҪù
ڼලƵķҳ¥30%Ѿ漣
ɵβ˻ѹ¥̣һ൱ȥʮ·120%ļ۸Ѹȥһʱزеķͷ˸˲ƣõŦԼز֮š
ɵµĻ漴˳˼
Ӣǰں˹УԪˣ÷չڻûл90ľͷһ겻
ں񲢲õͶʱΣ˵ȵȵȡ׶ء˹ءֵӢҪнһӣżȫȥȵʱʱ֪ͨ㡣ϴγŦԼ¥еǰ㶼ţо顣
ɵǸزסֱӣ׷ʵΪʲôڲʣ
ӢûǮӽ˭


ȷΧûдͳУܲܿȥɽɽΪ˳һͰɡ
ʥһСķ͡в͹ݣǰΣ˾ͣ
ɵ¿⣬ϲвͣ仹һͲСв͹ݣûж˵³װ
ѧϰģȻɯ̬
Ϊѧϰԣ˲˼רУ˵һЩճĿＸû⣬Ķ鼮һЩƫƧʻʱ򣬾ɵˡ
ûٻʱܾ˵С֪츳Ѿȴ󲿷Ҫǿôһ㣬ֻƽȱϰѡ
˿ָ̣ſľͷϵĺɫһһ͹ǿͣҾӡĺ˹Ϊҡʲô˼
뿪磬ĺΪҵ˼ɡ
˵
˱Ǵܵ޴½ЩˣɵĹңǵǳȱ
ճĺӣϣԶ磬Ĵ
ɵºͰš˹ǲ⣬ΪʲôҪڲ͹ſд־ӡ
߽ڸպʱ䣬Ŀͦࡣ
ص˲ţ̨ۡ塢ĵľ
ͣżҸΨһв͹ݻζ
Щʳ͵Уиͷţļһ˺ע˵ڵıֱĿɿڴ
߿͡Сͷţ⸱ڿŹ֣ȴΪӡƻ˭


916 ˮתϰ
ڵƣǽͰͼźϽڼŵǸƣֻһͨ˶ѡ
ڽȥںݵӿƼѧĽʦҹرȥ괴ĺݵһרҵ磬硣
ԭǽʱʮһӵ㽭ʡͨίУһծ
ݾӢĺãѵõǰΡĻᡣ
ǮûҪһ֣ȴһ⡱
ڻʢͼڼ䣬֮ǰԼһϲͨƣһ˻ǸվֽDestiny
ûǺHOPEƼ˾µ
ոѧƾȻ뵽ΪķϹ档
ʮհѹ淢ͳȥʮǰյţֽwow emailҲǺġ
ʼֱ¹ձ˵ǿйػĵĵһ档
ƵʱʶΪһ󣬿ʼع˾ר
ͼڼ䣬õӢռϢɴ˿ɼһ﾿жҪ
ع֮
뷨ѹڵҵռŵϣȫ緢
˵ɾ͸ɣ
ͼѺһȫ״B2BģʽˣΪĻҳ
˵ףʵʲûô򵥡
ƶҵطǮ˼ʱŪªվ֮󣬷ʵ̫ˣ
Destinywow emailҳȫû취ȣһͲû
ⷽ˲൱ȱûҵԸӦǮԼĹ˾ϢƵƭӿ
⣬˵HOPEƼ˾һ繺ģʽ
ʱ򣬻ĵ绹ûа취ʻУƺüû˯ţ롰˹͡wowʲô
רȥϺѩɽͶʹ˾ķֹ˾Щѯʣǽ˵˾⼸ֵüңѼ޷ĵһ
ص˾֮ƤƵģ˾ԱǮϴнͨοûôõˡ
һۿΪͶʹ˾Ĺ˾һʲôľӪģʽ
ۣپͣʷдŵġ̴ɽǰɼ
ֱȥλɼĵĴãѩɽͶʹ˾һϧʱ
˵ѰHOPEƼ˾ĻˣԼ˾ȷʵڻĿ˷ֹ˾ǰ̨ӴԱǲǱɹģǺܿذһϰ塱ȡ
ʱ򣬺ڸʱţϲæת
ӴԱճ̰ű󣬷ֲûλJake MaϣΪЩǰѰͶʵһ˵ЩǼϵʽ󣬹ϽƸˡ
ЩƳҵط̳˽Destiny桢GGwowϸϣǵߡ
һʮԪСݣܹǩ֤£˾Ҳæƴú˽һĻ
Ƽ˾Щ˲ƷݮֻԼܴΪԼġĻҳǰ;
չȫֵߵGGӪ£ȷŻĻûһʱı
ҲеģƼ˾ڻ᲻ȥķչ
ʱ
ƣæųûп
⼸ζ˺ȹûŹȫꡣ
ֹһԪҲʮңֱǮһȻʱ塣
ΧڿĴź̧֣ͷպúͺĿӣһ㶡
֮ǰֻİˣҲûȻðȻչȥ
ԼкЩˣЦŵ˵ͷҸط£˵÷ԱæѡƲˡ
ڼһֱڶƣü뿪ӣƺҪԼȴԥӣͻȻЩЦ
ʷķչͲһˡ
ȫ԰Ƶķչģʽհȥķչ
ɹȡձһѱñȡʲôֱӾձ֣ûн
Ժ˵˿׬Ǯ֮⣬ûʲôô
ҪɵȤ飬ձôǮܹлռˣ;иˡ
ˮתϰ塣
żЦáЩ˵ôˣ
û£ֶҲϲԹ
˸˵ٴοǱʱ򣬷̲סվ·߹
ЩС
Լһɡ
š


917 
ڼӲסͻȻƣҡҡͷٽӽ
ƼˣӢ˵ԻĵƣֻҪ̸һͶʶѣڻҲ⣡
ţ
װע⵽ӣͷЦ˵ôףɣӲ˻ûϣʱú̸̸ȥҸȥģĻչôĹ˾ܴ𣿡
ƴŶ䡢̿㣬زʲôӲʾſ֣ļ꣬˵˾䣺ɾǵñвԶװӵ
š˵ҿ϶סллܸ˼㣬
֣˵ţվֽĻҳDestinyٿܹϸϡһδȫµҵģʽҪдССҵϣڶԹԼŷաȹҿչ⣬Ĺ˾Ҳ¼ȥվѾǧҹ˾ֻĿǰûӯʽ˵⣬϶׬ǮϣܹΪͶһǮΪҵĺϻˡ
ܳɹɵģ˵ʱ治Ĳֱһ
Ҳû취飬˵վûãҲûκһҹ˾ĺʧȥȤټȥ
ⷬЦͰһ飬óλã˵ɡͦ˼ϸ˵˵
ĸ˾ֽݺ繫˾һ˾֮һѾǩЭ飬ȥ꿪ʼͿŻ绥°ӦûʽͨڿŻӦ֪ǻھж˿ڣʱܿܳһǧ⽫Ǹ޴г
ò˵˼Ӣʦƣѧλ֤治ģӢʵ
꿼ϴרѧУܲѧϰӢѧ̫٣Ӣϵû涨˵˺ʦѧ
ΪˣǰǰܹΣֱβſϣ˵ҲǧѧеһԱ
ţԼ֪δĻչƾʲôӡ
ʵںܹ²˵ᷢչʲôĿֲز
һǧûѾܹļޣƿǶ̫ˣȫܹͨģ˵ʱе顣
ȥϺ̲ϵĲѾһ棬ǺĵڶλУʱ΢Ц˵
ҵվһƽ̨û淢ڹ˾ӪƷ˾ܡϵϢȡȻҹ˾ĿͷԱ˺ڻ϶ԹҵչʾǿɲԼҪĲƷ̣ƷóסĻҳ൱н̣صгȫϵҵվϣϢнס
ݴžˡ
ǰϰֵĹ˾ҲڻĻҳӵվ
ںƽܣֻӣٿҪԼ
ȵԱ͹Ʋδر죬һûκγפվȻܹô࿴Ʒʵʵ
ɵ¶Ϊˣ̧첲Ϊƣ޵ҲһңܹΪṩվôһὫչ˾ȥͰɽܿˣ
ǫҡҡ֣ģܵ
ȴԼչ˾֣ҪȻȥ֮󣬿һʲôĹ˾
λ͹⣬ܹͺһԷ˾ģӦúܴŶԡ
һֲ©ƵĽܣһЩ﷨ʹʻϵĴΪղŵǷܣ˾ʮ֡
ٴ൱иȾҪǰ֪ں˵ľͱƭˡ
Ҳɵֹƣʵһؼ⣬˵ôһ˾ӯ

ϼеĻҵƮƶˣ֪½
΢׹ĵȳɹӵĹ£ֵķͶʷӿ뻥ҵȦǮǮΪĿǰʢеľٶ
ƴֵĻվӪǣһʵվʱûҵеӯģʽ
ӪҵվĿľΪ׬ǮHOPEƼ˾ڣרŲ˾Ǽӯģʽ
wowDestinyܹûȺ۵ӹ棬ҿһЩ׬Ǯܱ߻ֵƷϷԱҵȡ
GGרҵ϶ȱ׬Ǯŵ桢ƷкܴھǱ
˲ôͶߵע⣬ƸǸֵԤ
ֻ֪վô׬Ǯû


918 ͶʻĻҳ
ϣЩ½׵޳ɱͼվܹ׬Ǯ˾û
⣬һʱ֪ôش
ӷɿתͻȻȥ귢Ĺб¼ϣõС
ȥ1118գӽиĸһƳƽʱιбꡣ
׸3009Ԫһáƺţĵľ֪ԭô׬Ǯ
Ƽæ˵վ棡ĸҵĹøߣͰ˾վҳϣûվܿﵽƹĿġҿ׬ǮЩ˾Ҳܹõô
˵˷ŽɵʹÿӵģܼѣֽԱæɲӡ
ͷ˵뷨ܲҲýзչǰ;ղ˵Ĺ˾ȱʽ𣬾ȱ٣ҼһʹͶʻ𡭡ž൱ڷСҵͶʾʵǱɹ˾Ҫù˾ɷһȡͶʣ˵ܹװɣԸ⣬ҿĹ˾עһǮƶĻҵչ
ǿסǺڶ̿ϲȻȭ˵ҪԪ20%˾ɷݣ
ŵöвסˣ
۾ҪûǴĻҳѵʽܹңһң
ƿУô˲ͳֵҵĹ˾
ʱƤٴһȣҲ˵ôЦеؿơ
ֱ﷢ë̲ס˵۸񲻺ʣҿ΢òԪ25%˾ɷݣ϶ԸĻر
ǽô˵ô࣬һû˽Ĺ˾ù˾ķֲȥ˽һ£Ȼټ̸
֪ģһӾյġ
ĸúȥ귢ֺݺ繫˾ʵ͸տǹ˾ƵģԱϰܹʮˣǵֵͶʻ᲻ͷˣ
æ˵ǹ˾ĴɶԼͿҪȻ֪Ҫռٹɷݣ

ͺ˼ҿȹݼ̸á
պԪ򵽺ݺ繫˾ٷ֮ʮŹɷݣ˶Դ˶⣬Ȼʽ׿ЩǮɵȻ̵ġ
ҪιHOPEƼ˾󣬺רõɭ鿪һɵµıS600䵱˾ȥ˾ƺúһϰĸо
ڼ享绰ϲִй٣ʱרŴڹ˾ΪGGķչģʽ
ʱ򣬺Լ˽ƬˣرưǶʯƬһžͼֵǧԪƸʮ㡣
ŵȵƽӻĻҳת侭ӪʽʱȱǮ⣬϶ٴ绰Լ
ѾչϸڣҪǾͲˡ
罫ܹȡձ壬ڰͰ͵ĴɶλҲֲ˺һʹɡ
ǰȻ˵Ͱͼǻĵģֻڵռ˲10%ĹɷݶѣɷݶطĸҷͶ˾С
ѯɵ֮󣬵֪æǺɵһȥʱ漸졣
ֱӴʥ뿪߶㣬֪ʱȥ
ڽ죬ɵ뿪ˡ
΢windows95ϵͳӣҲˡ
С¿ؿڵ㵱ͣͰ׻°һһﲢſڴߡ
˹ĺ׳ԭһ࣬ˮïʢ֪дӵƯǵǳˮɳС
޴͸ˮӡɵɫ͸ˮС׾ƤƤγ࣬ڸͷֺʨˣ
ֶſںϣһ΢windows95ϵͳ¼̣˵顣
󲿷ͨûҪ̰װĵȽģѾֶ֧ȡ¼̡
΢˾ڳȡ̣ΪʹøӱݿٵḶ́ΪֶȡרҪƶԼı׼
ǶHOPEƼ˾ҲֻƶдߡUSḄ¼ֻʢһʱܿҪ̭
¼ԵУʼ˵ϵĲ裬װwindows95ϵͳ
ܹ͸Ǵ֪ˣֻ˶ǵս˶ܿѷĺЩ֪
1995824ա
쿪ʼطкܶˣŶӵȴ΢ŵƸıWindowsϵͳú뵽ǰʱŶݮֻĳ


919 
ԽЩ˵ܲ˼飬ܶҹŶӣȻΪһϵͳ
Ϊʱһ
ڵƻ˾ֻһĵ̣΢ſƼһ޼᲻ݵĴ
Windows95΢˾һƼĻȨȵһxpϵͳʱѾȺ۲ĻԻ
΢ǲ۲۵Ļҵ쵼ߣ˹˹ƱгǧԪĸֵ߰ɽѹڶҵͷϡ
ձ֮һסѲţӹ˾ֵһǧԪɼжֲ
һд桷С˵ڶ֮˵һߵȴװϵͳͬ˵Ͻܵ˼Сʱɡ
ϱϸĲȲƵ󣬶ʱоѹɽ
1995꣬ͨûԣڵ沥ƵǼǳʵ顣
Windows95΢ƳĵһܹƵWindowsϵͳΪ˸õWindows95Ƶܣ΢ר¼γʮƵ
һɪϳŵġBuddy HollyһϡġGood Times
ԭӦҲлᣬϧڴڱڣǾˣڶƬ˾ĺкš
ǴΪûдӦ¼ϵͳ㾡˸ǴĵѪһ㶼ֻϵͳԴƵ
ҵwindows95ֵֻ֧ƵţBe OSϵͳĿǰѾ֧Ƶͬʱš
ӹ˾BeϵͳҪӽʱ俪ˣȵ΢ϵͳȫռûӦĲʱBe OSĴܼѡ
΢ֲܵרݣúͷۡ
ҪɹƿרֻнƻԲϵͳΪ򵥡
һʱ䣬MAC OSϵͳ;ְĲǲ˹NeXTںƻ̸ϲǿϵͳûеער
ƻ·ƻôߣǶıǲ˹ȥɡ
ںӦа취Ƽſɲǰ׽еġ
ǲ˹ǰصƻ˾ϵͳ͵ĸлѺˣ̹Ȼܡ
ͨѶﴫɭ˵˾ϯִй𰲡˹˵绰
ߵǽ߰סťͨѶ˵һ䣺֪ˣϾ͹
ڵ׷䣬ղ绰źš
˸ո޽ãζĵ¥ӵɭнӹ绰ңʲôô
һϢȲҪ㣡
˹յͨ绰˵ڸղţеİ˹١ONE111ܳȫԤ۳ȥˣ
³ٿᣬڼ䷢һ˹١¿ܳΪONE-111
ȫһһʮһԤ1997ĩʼ½˿УʮԪ
Ϣеţۼ۶ûչֻǷһѣȻô𱬣
ûйۼۣҲ˵˶Щˣ۶ǮԸ⽫
˿ţϵ࣬ʵ˵ʮȫ
ȫ
ҼǵڻǱҲɣҲȥˣ
ûֱƽʷλ˿ȥˡ˹ջش
˵Уֻʶʷ
˹սϲ֪ƽλʮǰһλ˹Ӱ飬̳ĴŲջػûá
λˣ񱱾׸ǰ˻ĵһƽʱǳϲ
ʱӿֳһֽڡ֪ӦðָΪ˹١ONE1111Ŷԣ
Ϳ˳һǧˣ˵ܹܳǮ
ϧҲˣţѾȥٷڵòʧ˵ţ˹˹˾飬ô
˳ҹ˾쳵൱ȫһɯ١˹١loongƷܹõļڰĽ飬ʼз¿˹˹˾Ǳ߳˵С⡣гռʵ̫ˣؼƷƵòϿɡ복Ͷڸ˹˹ĲƷûй£Ʒڶλص
Ҿñȫȥ»һλ
ӿ˵ǿԽ˹˹λ긻λḻ΢ʱһ㣬˹˹ֿ
뷨ǳΪһԡ
˾ոƳ1985ĽTurboĿͣĽTurbo R
һͶһʽ𣬽ǱǮз¿
˳㡣
ϰ꣬˾ܹ503˹١ܹ˾ָߴһڰǧԪ
ϻڶԪҲҪעʣ°ͶȻܴڿܶû취׬Ǯ
Դ׼ʱȻ̲סƤ顣
Ͷʽλڻĵ칤λӢİ˹١ɯ칤Ͷз¿Ա֧
⻹չ˹˹˾ķãѩɽͶʹ˾עʡ
޷ɻ˾ǺѺǰͿ˹ɷݴģں˽й˾ѩɽͶʹ˾ûϵ
йȻһܹ漰ģԼҲ֪δ˾ô
˵ͶʮĽйԺžǣ档ܹ˶ҵο


920 Kylin
ˣСϰ塣Ǳߵ쳧ƽʮһ·ݾͿʽʼԿˡô÷˵4Sģʽǹ˾ֱӿֱӪꣿ
˹ִйʵЩؼ⣬Ҫʹλ˾ܹ֮ܲС
1982꣬ʾγԺʡ󣬱աϺڡݱµгʵĺҵʼ
ֱ1989꣬ͨڿţڴ֮ǰغ˽ҳ붼˽רóͳ⳵
ĵ˿ʮڣݺϣȫ˽ܹʮҡ
Ҳ˵ƽһǧ˵Уֻӵ˽Ѿǧ򣬲൱
ڶʮ󣬻Ļӵгһǧɼгǰж
ֻҪܹзֵһСг׬ŽһҺ쳧˻ġ
˹ûеȺشּ˵ǿ˵鷳ǹ˾Ʒƽloong˽⵽Ѿһҽ˾ɷѩͻĶ̺ʶɡ
֪Ϣһ㶣治֪ԭѩĺʹ˾ͽ
ֻһֻͷ˵ţǾ͸ĵɡƷƵ£ûκвƷù˾棬˵һ¡
μڻķ۵СԭǷؼŲƷèĻϽи죬׼loongƷƽзۣڿӲˡ
Ƕ·ϲײο˾ôҪĲҵ
һΪ˾֣߸ŪͿˣԲƷ
˾𱬵Gossip GirlվһԷӦ˵̫ʺǣнȥGirlĳɵGossip뷨
˹ִйٻش˵ðɣƺҲֻˡѾӻһרĹ˾˳־ǰդ˵ѮŸոտʼ࣬ҵ֪Ǽ̽ͣʧӦܿڰԪڡôӦðƷƵ֣ĳʲô
KylinˡһǻĹŴ񻰴˵еޡԺг΢е㱾ںȽϺá
KylinӢС롱˼ͨ绰˵ϿӢһʦһִѧĳ꣬ǵøͼ룬ɫɫҪѡȥĵĹְ̹̱עˡղŵ⣬Ϊغп4S꣬Ӫһʱ䣬Ȼչ˻ȽϺáڹ˾ûҴææĿӦǵ˿̫ܲ࣬Ρ
ؼŵèһ䳵ͣԲԲĿèǰŷȡ˺ܸߵ
˾רŶ΢֮۸ԲȽδļè
֮ѡΪͬεУֻȽ˳ۣ۸ҲȽϵ͡
⿼ǵڻĵľ÷չ󲿷ϣӵһȥ뾿ʲôƷƵĳ
һۼۣߴ100000ңݴɣɵ۸Ǹߴ150000ң
ֻһСܹЩʽúܿ޳ڻĵȴ𱬡
չ㣬èĳɱ۸񣬲ǧҡ
˷Ѻ۳ɱʵʩͼߣԽռ۸ѹڣȡЧӪֶΡ
ֵ֪ĲƷèʮ㣬ֻһռгĹɳͣȵԼ˾ƳʱǺ˾ʱ
ŶڰսӢϵľʽloong͡ԣӦýKylinˡ
˹ִйĸСʱȵݣҶϵ绰
ش񾭵èȥ
뿪ſյķ䣬ʱʱ
ѾҪ죬ͻȻӾӾʨС׻кڱڰϣС¿󶵻ˮڡ
һû¹ˮҪȥӾȴֲңצ˴ˮ
ӽĽŲعͷл
һӾ
Ĩ˰ϵˮ飬ʺ˵
ŰɫӾ£ĿǰոշƽģԸСȫմߡ
ˣֶΡʱŤţڻۡ
ֶڵϣĴ˿˵Сȥˣ
ɼɡҸղſάһȥˣ㲻õģտǡ
Ӿһֱ쵽ͱڱߡ
ͷȥʱ򣬺ȻһȺŸʽȻĸŮˣں̲ɹ̫Ӿһһá
̫Զ˿˭תʵɭ飺Щô
ʱڵ˽˺̲ûк͸ڵĶȼٴһ⿪ţ˺ܺ档
̰ŹģϸյЩάǵܹ˾ǩԼģأҲȥƽҹЩʹ
ɭӻ֣֪ٸλкЦ쳣á
΢΢ۣᵽ㲻Ѱ֮ǰɭӦûнӴŶԡ
ڽϣλ˧飬Ѿȥˡ


921 ɳ̲
ǰάصĳģҲʶʱȼ٣ȻҪȥӴ
ЩģWhoopsŵԴȥʥھٰ֮Ǿͺ͸˰졣
桢ӰӡʱװΪķװ˾˲Ǯ
ӰģҪάǵܹ˾
ȥȣֻͬ࣬ʱ䣬ȥһ
άֱӪ겻ţҷչӢµŷ޹Լôгռʲߡ
ԤڽܳһʱУάǵܹ˾۶ߣ⵼άصֵʹܣһһۣÿζڴ¸ߣ
ֵѾȥĩʮһԪڵĶʮڶԪΪϰߵй˾֮һ
ͶǴŮҲôǮ
ûάصܹͨ˾ƽж׬ǮԶ
ԭInditexϲ飬Ѿ˺ڽ׶Σ׼ǩԼ
ȻͲԾˣտʼ㰴InditexֵԪWhoopsֵʮԪװҵؼInditexСɶ25%WhoopsŹƱ
Whoopsĸ˾άǵܡBueberryСӹ˾ֵʮԪ֮ǰԼ϶Ȼ̿ˡ
˵ǰؼӴߴź̽кϲWhoops˾ֵٶô죬Щۺ죬Ҫҹ˾˳糵
زżˣ˵֮ӺĽ飬InditexŻWhoopsŵ10%ɷݡ
ҴӦؼֻҪھһ֮ǰظ۸㣬ܾ֮Ҫ9%ˡ
ǰ촫ϢؼѾӦҪϲҪZaraڵķװƷƣԪʽӹ˾ϯִйٵ䡣
ǰѾļٴ׼⼸ʱھͿ˳ǩԼ
һոµݳƷװҵ۹
ȰŻط任·¥ߣѵЬӹŲɳ̲ϡ
ڻ˴ıǺɳ̲ܸɾɳӱʱ䳤ˣЩ̡
зӵض̽ͷȴ¶Ƚȥ
ƶͷɳ̲ʳÿκȥ֮ǾͼæܹȥѰһ˻ذϣȴһ˴ʳﵽ
ЩάʹǼһЦŻִк
ǵˣӡÿ뵽еĳһλ־ڿ϶
ٲȻͬǣǺ߻̳ʣܹ1500ԪЧѾ˻ر
Ӱģأάʹһģֿάʹͷħһԡ
оҵôǵ֮ưЩˣû˼ˣƽʱʱӦҪȥŶԡ
ָŲԶȺţдԱǣЦǰάģ˵
ԷϵĲȫǳ٣ƿ߲Ųڳܡ
͵櫡ϣЦǿɲǵĴ羰ǳҲᱻ˴ţҺϲԴӳ֮󣬾û취ȥЩ̲ˣϴκȥʥĪݿ̲棬㱻ռ˱ˡ
ٲڿ͵櫵ƨһƣԹСϰǰ˵Լĳ£ʺ׼ҪҪһһ19ˣպ÷ֳ
⻰мλģضʱҡͷԼᣬҲû򣬴˿еԾԾԵ˼
ơɳ̲ĻУһŮȻɳ̲ǶһӣҲ¡
սĿͶţ˵Ҳ档ǵĸ̫ߣҸûл򡣡
Ҳûö٣˵ţҼˣǵҵ㡣ﻹûгض԰ɣɭȥǱ߲һЩţǣæȥֿһѾߡ
ɭͷתȥ
˹ٷݡĬάʹոսӵһֵԪ۹棬Ϊݮֻ֮һ
ǱǮ̳ȡһ룬ʵ൱ֻһʮԪôǮҲ㹻ϲ
˿̣˹ٷ˵İɣһӣרѵһʱ䣬ҪģأھͳΪרҵ˶Աˣ

úһʱɳ̲򳡡
ЩҵԱҵЩӵĻᣬһڼ¼֣̫ѿ
ջˡ
˹ٷݵļȷʵܲסϺȡ
ȻҪԼų⣬ʵӦ˵ĸѲŶԡ
Աǵ֪Ϣ󣬲Ͼۼۿֻע񲢲棬Ǿڿʲô˭֪
ɳʵǼʹ飬ϸ鱴ǺʯӺˣҵ÷
߻մɳӡ
ȻǱô϶Ҫеͷһƨ£˵ðɣͧˡһҾͰǿɶԡ


922 źϷµ
ˡ
βֶ̫ǿֶֻҲˮ˹ٷȫһ㶼棬ɴƭһɶԡ
άصȺģǴѩɽͧȹʱ⡣
֪ϢţСˮǣȥμϵɶԡ
˵ɶΪЩģǾٰ죬СϰĺԸ񣬾᲻ǲμӡ
ǸĻᣬҪԼʱһЩϾ°뱲ӣҲֶǳģμӵľۻᡭ
뱱ɼֵС
ϵҵСάᣬһ𵽴ܣСıץסɱ걾ߴ¡
Ӱɹܼ֪ҪȥɹƷ˵һȥɣҪ㶫
ȫǳѡ֢
վڳſھ죬ɻ˾͸ܳŰų
ӡʱˣɼֱӪ޺úոʾ̵ֵͰĳܣֻƽ̹Ĺ·ʻ
ʵǲֺֻӡȵĹ·ʵ̫ơ
ʮ屻ձ֮󣬽һЩҵԵĿ½ȼٴ塢ҵöۣ۸߰
·ģЩ˹ľϲһʱ򣬼ʮԭʼ⣬ͺٻװ硣
̲סŮԹ˵Ǹձֻ֪ǮֹŵлһҪƬطʮ嵱Լҵĺ԰
ڼ·ȥͶʵ
ΪϱеתվԤƽʱ࣬Ĺģ󣬺ѩɽոսɵ˽˻൱
ֻܹܵѾдͿͻͣͣƺս׶ΣܿͿԿҵˡ
¥״һ޴ԲΣɫΪɫ̫·⡣
ΧǻأүүｨһתվƷӦûܷ㡣
´μٸԼүӣųƻԱתһȦͷþ
ɹܼңǰȥרų۲ƿ۵㣬㶨һװѾƵƿӡ
ǰѾƣһʱ䷢ͣѾóۡ
ûоѲصѾü۸񣬶ֽѲ18ϵģɹ̳ļ۸Ը߳ٷ֮ʮ
ǮݵѾũǣһ㶼þھƽһʱ䡣
û㰬ɹܼһȥͣڳſں󣬽̵УЩǲɹԡ¶ԼС׳ԵĳƬ
ڰ޶򵽵ֻĴָȥѩɽ԰
ȻǸСһܿɰܾý죬Ĵָάǵˡ
̫Сˣϲܡ
ԼҵĶǣһ·죬һȥ㹻꣬ʵʵڶ԰Ƚס
ϰ壬к֮˵Ϊ㸸׵ǼҲ͹ݸеźôô޳ܵˣģվߵģ
仰˵ˣԺʵԲ˵ʲô
ѵ㻹֪
λϰ壬վͷµϷңҵһݱֽø
ϸճš
ֽӹǷݱֽСNewsdayıֽϣдšMEETʦ©˿ʳͺˣǧɽǧԪ⳥ϣ
һ㶣¿
ԭϸڣMEETλˣʱоʹŻȳѪȥҽԺֺ֮ˡ
鷢֣һϴõĸ˿ˢ˿ʽMEETҲ͹ϸ񣬶ɡ޴˺
˵ԼҽԺסԺڼ䣬ܡشȾ˽MEET浽ŦԼԺҪߴǧԪľ޶⳥
ŦԼԺѾʽЦˣ
Ǽһȫǰҵ˿ӣ
ӿɶǣʵǰʦʧɵưܿı⳥Ǹ˾޶⳥
һǧԪôࡣ
ϵڰĴǶȼ٣һЩƫԶĵطղѶţӦû֪ϢȻ϶绰ԼŶԣš
ҴææҪĶʱϰ˵лл
ЩϳŴ˸绰ŦԼMEETľѯʾ
ֽĲֻ࣬ûдǸ˸ҪһԪ⳥ûҪŽϷԺ顣
ӷУԸͣӪҵ졣
ҪʮԪǻ˵Ѿֻϵ⳥⣬Ǻҵ棬Ǽһ˵һǧԪ۸񣬹ƾҪ
öԷ˳óѣǺҶ˾Ͷˣ϶Ϊ˿еЦ
һǧԪܻܿбǧǧԪ
˸ĵط绰үү˵ľ
үҲϻSOSž¼
ԺƫڡߡԸֲɣͼӴҵϻȡ棬ںȫźϷµթ
Ըñ˵ǼˣҲҪȥ˼ô󣬺ͼô񲿳SOSǱ߷չ飬ڿܳ鲻ʱ䡣ҹ˾һţרŸ飬ȥŦԼ
үӵ͸绰
˾Ҫôˣ˵ţǾɣҴͨŦԼǱߵĹϵ
áֱ³˹ϺŦԼг³ϣǿ԰ﵽæ


923 άȨ
үջɡ
ڰʮ˾Ӫ߻һʣɺڸҳгſڣݵһǡһů
ݺãԼһλʦ˷ͥʦ˵ԼûSOSгоһůٹҪ⳥һǧԪ
Ϊƺ͹淶ҵʱǿдүӰߣͶ֮ȥSOSгĹ˿ͣƾƱȥSOSг嵽ʮԪĳͷ⳥⳥ְչĽ㡣
ΪǾ棬SOSΪ⸶һǧ˰ٶԪһ겻ʽתѵıҾء
ʮڣSOSŲһٶҷֵ꣬ûôۺʵһǧ˰Ԫ˽ǡ
ʱҪүΪæŴ£˲ûܼʱϵɴÿӡ
ȻҲSOSгΪչ춨һõĻү뵽ʱȻ̲סջ
¼ֱڣSOSŶûйʣ˿ͽ볬гֻܿǽдšӭSOSг
ɭԹߣСϰΪˣ϶ջ𣬵ڵе嶯ˡ
λԵ˿Ĺ˿ͣҲûֻץסһҧסɿڣӲҪ˾úǧɽ⳥һǧԪʵ̫ᡣ
ҵڱһ⣬ǼҲͻˣۻ೤ʱҲֲˡ
֮ᵽMEET˵ưǳԶµǼҲ
ƶǿӲķɣ淶ҵΪȴܷݡ
ڵһǧԪ൱ͨٶĹʣ⻹ڲԲȵ£˾޴
ڷϵϷͥǲԸʦʧ˵Ĺ˿⳥
а취˽´Э飬ȴŪֵزMEETѡǼʸڽһʱˡ
ʰ飬ճΪάصģǾٰһӭɶԡ
պңʱԱǣѾ˼ֺЩάʹϧû˱˹飬Ҳ֮е顣
ڶһ磬ӵ˸绰
үȥŦԼһλʦģԷ˵꣬ʵ˵ǿάȨɣ÷Ժȡΰ
ž˼
ԷֺܵҪ⳥ܺթ̫
ҵԷĸϣһλͨв׼нԪҡ
ҪԺʵ󹤷ѡʧѲ
ѯסԺǼҽԺνסԺڼȾ˲ҽ˵ֻ΢з׶ѣԵҩͺˡ
ֽݿʵʲ飬Ӧÿ˵㸸ײֺ֤ϣλҽҲԸ֤ͥ
ǿԽ˷汨磬ҪʧѺ⳥
ں͡ŦԼձ绰˵ǲɷöԭ¼ݣ֤ݡ
ʦģ򵥵ҵӦԷ
ԴӶԷظ溫ǧɽ͸վ˶档
ϵһֱ֮⣬ӣ˽̶ŪǮǺӵ̵ġ
ɣɼԺ󣬷һȡһ棬˵MEETԸ1000000ԪŦԼԸͷ⳥ǮʳƷȫලַ档ųϢԸҸףǸʮԪ˽ºͽ⣬ȻҪMEET취Ը
ãۻ˱ö˸˵һʱ䣬żЩϢȥעչ˺ܹܶ࣬㸸׵Ĳ
УȥŦԼɣʦ˵黹ڿƷΧ֮ڣӲҪԳ档
ţǿԴá
ģǰ˺ĺͧ
һ磬ˣűһ˵ҪŮӦôԼ
ԴˣʮֲԸֲ֪ôܾջǱЩģظˡ
һڼҡ
ԴμŰӡˢд˻ڶ桷С˵о֮󣬳άᣬһȺȥɢ
ڱܶһ磬׷ڲݵнʳţڼʱѾԱˣֻ׽ŪЩţ
ʮطأ߶򳡣ֻиʱȻʹ˰ط
ɫƤ·߿ͣһλţдӳ̽ͷЦ˵Ǹոȥ׳һͷĶʯͷƵĶСѩɽû飿
ʱ²⣬ǲԼ֪ϡƷ˵
Щأҿ


924 ͺ
о仰ţţ򱦡
⻹й¿ȶ
ǶڸֶθУǰֻ˵ЩĸӽԲεĺɫŹ壬ϣҲ֪ǲǴ˵е򱦡
ҽУ湦ЧһҩСΧʹá
ÿѧķȥͣʵЩ򱦣ֻûʳθѻɵĶѣҩüֵȷ
ȷʵ˵ЩΪЩκ˹ֲ
λţн򱦵ҸӽĿһװã׼͵ѩɽҩ˾оһ¾ɷ֡
ƫΪǣѩɽڵǿ̫һǱ˳Ʒʱţ˵Ժôء
ǿ̫оһֱڽеС
ɴѧİ³ڣ̫ϵõ֣дƪģȨĿѧڿѧ־У糱
ƪĵݣṇ̀ʷϵһհף̫걾оȻûȡýչ
ĵ⣺ܲܳԣ
ûеõ
³ڻش˵̫꺬жʣ˵һ̲Ʒ̫֪࣬ȥûк
Сʵ飬һʵ̣Ҫ۲ϵС󣬲ܸ׼ȷظ̫ûΣ
Ҫˡ
ʱţǣҲæոݣл벻ջ
ƽʱڲݴӣ¶ڿС
ûӵдڣ˵ؼǵûǿǹ࣬ѻһ׼տ
˲ôܰҰá
˵ֻǴԣЩսһǾ͵ΪҰϸͼ棬ܳԡ
˿̣ӵʬ˼ֻļݶж
ͺգ
ּ޴࣬չԴﵽףŹģڡȻаСңңȡ
ͺյԴûëɫƤ¶ڿУô˾ú֡
ԶԶעǼֻͺգͻľϲС
Щһò׺ʵͺȺ1988꣬ͱϹﱣ֯ΪҰֻһ֮ң
Ҳ˵ͺյʱҰѾˣֻмҶ԰УܹʮֻȰͷ񡢽ϡݸ
ǰֻͺգǽ괺Ÿոշġ
ĶƱῪԺ󣬵һомͺյ֡
ƻΪ˰Ǽȥͺձ֯ʮԪ
꣬֯Ϊ˸лΪ滮ɼͺҰŹ֮һʱ˵õಹ
ֻͺգǱ֯һγҰŹ顣
֧еС24СʱмලǵĻվԵ
Щͺհ׳ӴΣƽʱֻϲһЩѾĶˮϰкҲǵʳԴ֮һ
˵˾ʳԸҪȥͺŸ㣬ҲԸԼȥԡ
ͺһֻһöʻܵͣڹҵļݰڣںѾǼܲ׵顣
ȵֵĿɺЩҲȥǱݺܽϼơ
άῴЩ׼ܹȥǡ
ߵ;ʱ򱻺лˣɤؼҰԣԹ˼ɢ
ֶֻӣɫСͷߣаСʱоԼͿҪˣ·ᡣ
һȺû˶ڵķ
ֶӦǿֻҪгʳͿݵأڱ޼ĶܿӰ
֮ԼѲһȦȵЩɢȳչ壬ŴɼֻصС
ſڣվλɫŮʽװĸŮˡ
ֱĺɫͷڼϣȥͣŸ߸Ьһ˫Եñֱ
飬ʲôʱģ
ִкάı
λ̨Ůѧ࣬ټ֪ʺˡ
΢΢ͷӢ˵ţãСϰ塣Ҹյûãưء
˵ǲǸǰе㲻һˣ
ʵ
ţ׽𺺹Ĺܹܼ͢ұţ΢һ㡣ôҿԻϰˣ
ԣʱʱֲ䣬źҾ͸нҿˣҵˮЩҲҪסҪˮðֶĦһ£ҸоʱҪˣ100ˡ

ͮԳ鴤һ£⺢ӹȻôǷⰡ


925 ³
ϸ´ӡȴĴʾ͸רŵĻͳơ
мʮݣƾܹɵĹ
·ݵĵһ졣
ɯæµӰˣ⹫ĲѾȶҲζžѧоҪС
BuleberryֻеڶηۣûȥֱֳͨͿԿȫHOPEſڵĻ𱬳档
ܹ30̨ȴȻһСʱȫҹŶӹȵһλҪࡣ
־ͳƣŦԼʱ㳡ſڣ930ŵг400ҹȴ
һʱ䷢ͣݮֻĿڱ˳ȫش֪СֻͶŹܵĺô
װڴݮֻٿҸµľްֻǰʱֵĶôɵ˿ҪHOPEƼ˾Ӵֻĺǣ
ձֱӢġCrazy⣬ƺƷ飬еţ
ڿƼʱ֮ǰ⼸ûй£ȴͬʱ΢HOPEƼ˾ϣ
һﾭʮĴУԷ̸ֱ˵ʱѾˣǸ
һǰ΢Windows95۵Ļ𱬳棬ѾûڶԾұ޴飬ڶ̶һʱڣ΢ɼƸ˰ٷ֮ŵ
ֶ˸ݮֻһο˵żȻڶȻ𱬣֤ܶˡ
HOPEƼ˾׬Ǯ϶Ϊǰ;Ǳɣܾܿǵڶ΢
һֽˡ
·ŵǺĦȹ˾ȻòܹݮֻĲƷݮֻĲӣ·ٴﵽ50̨
ΰԴԴϴĿǰ칫һ齨УȻ䲻֪Ӧô죬ܰǮȥ
˿˽⵽˵ġ׬ǮףǻǮѡ仰ʲô˼
úܿա
ڳ漰ױƷҵ˾ֽShelnģ˭Ҳ֪˼
ɰִйٴΪ¹˾ѩɽͶʹ˾£ϵǧɽ㹲ͬӵаٷ֮ʮɷݣԴɡ
صĽͷѷĤ飬Ͷ׶Ρ
ʹúõķֻһʣǾǡ񣡡
Զ͹һױƷ
ŮÿԴһױƷ˾ĲƷء
ûල֮Ĺзӿռ䣬ԱͳȨҲȽҪ
ǰʱMEETԵ˿λ˿ͣȻǱ֪þյĵ
Ѿͷ⳥ԸŦԼ̸MEETʮԪãԽԴϲβ
ŦԼʱں£831ŵͷ˺ͲվʮԪֽǰ¶ЦݵƬ
ABC̨ҲŽĿбMEETЧƺ
һר˿ˢҵǾȻԭܻ𱬵ĲƷھȻȥˡ
ЩϰԸòϴҲʹø˿ˢ߸˿򣬸˿ëĻᣬMEETŦԼֵ£Ҳȡ˸˿ˢ
תͣƲЩ˿ˢҵ³
ѾմѡͶƱڣžͻṫս
ݵԱԽͷѯʷʽͳƳĽ׶ԽŸٷֵƣңңڵڶͳѡˡ
ͶƱ˼ѾͶˣ⣬ѡͳѾʮþȵ顣
ڼ仹һЩС
ӡǰɵñͼѡٽϧ˸ˡ
ɿĻϢȥ󣬼ߣӡֵ֧λѡˣձȡѡʸ
⻹򱾵ҲҪ׶ˮܻ¸ûĹ飬ͳȵȡ
ͼڶ֧ȡ
׶ܲһλͳ϶һλÿܣںø߼۹Ψһ㲥˾꺫дѡŶɫݽ壬ɹԼ
ĺѡûôõֻҪҹ㲥˾ȫڷݽǻͲ⣬ǹ˾ϵû취˵
ЩСֶΣŪǿ಻ԣöλͳѡƿڴ˵ǡ޳ܡֱҪЧȴĺãƫԶѡǣֻǵù׶һ֡
Ҳ뵱ʱȥ˻֧Ʊôҹ㲥˾ͳȥģΨһԱһӣҲɳִ£·ʱ֪Ը֪ѡӮˡ
һθЩǣʲôʽͳѡӴ˽ҿѡʷĴĻ


926 һϣ
ֱǰ˷ԭ׶ľѡŶӣǵǰͳϲʲߵĻųԱ
ͻȻµʲôЩˣʱеһ󾪿֣Ϊ˿ֻжʮСң׶񣬶ʱͲһˡ
򵱵ؾҲôΪΪ׶˹ϵ뵽ڹѧıԴ˸Ųɡ
ûбʾǳ
һڶһ߻ʵԶټϵؾͷԼ򵥣ʶ
ǷΪǼ£壬ȫĹҾ˭֪ʵжۺ
ЩŻ׶ͳ֮򹲺͹ܹǱߵõԮҲ˵һʱϵԭסֹ֧׶Ϊͳ˸ߣ
ڲ֪䣬ϡͿرˮ
źܿõϢ֮˳ҵĻ֡
صò仰˵û취ص̫
־ֳԼˡ棬ֺ֪һʱûת䣬ֱ
һʮĺӣȻѾвݹѡٵ뷨ˣ
Ͳ
ǣֳǰҴææӻʢʱҺľ
ûзϣֻ˵׶˫㵺ԭס񣬶˫㵺ĵ
֪ԼϵԭסвμӾѡ뷨ǼΪ׶ṩһЩ
Լˡܹڿֶͳ£־ֳ֮ǰιίԱϯɹͷԼ򵥵ɵϡ
϶Ǻүүͺߵúܽ˹ǰڵλľֳĿУ˹ǵĿԺܴ
żҪ֪ʲôֳʱ̶̰СʱѸ뿪ˡ
ʱԺ˵ġҪ֪ˣһΪ仰ζо˼ǳ
ɺûзϣ𿴶һͷˣʵȨ϶ֽ֮⼸ʱ᲻ֵȨ
껹ΪԤ٣һԲԱǧλֶͳԴҲ֧֡
ڶߺ󲻾ã˸绰ԼһҶͯƱᣬԪ
ֵһǣֶͳķϣ찲޵ķֶ٣ĿǰһˣҲṤǸ֮һ
Ȼ
ǰϣϣԴ绰ʾл
һĳ֮󣬺˳µѩɽͶʹ˾ʡ
ϣĿǰֶȺüҹ˾ĹʣĽȨƵŮˣȻܾ仹ںһʮԪֺ¡
֪Լ˻ϲС鷳ָšˮˡ
λùϵԹ˾չ
ǸĿֶٻᣬǿֶͳڶڽ֮󣬲ŵĲ
ڷ
ٹ죬ȥһǰӦҪչһ˾չһ˾ٽؾ÷չ
ҪȥʵԼŵԣΪ׶ƣͳְȹ̡
˿̣ɯͷһļС
߼㸴ӵͷۻĹʽ˵⹫Ҫǰ뵽ҵ
λȥ֮һʳʽԼͶ⣬ͶʲôС
о˶ҲƫҸ׻˼λڸҡ
ûв´⹫ϣδҵңڲ϶˵ЩǸ˼
ҶôһϲͨҲûʲôȤ֮ŷûо̵츳ܲܰæ
ѡһCVS Healthҩ̣չô
ҽǿĹ˾һ֪Ͼǰڻģ֪ҩ꣬ʱ򿪿˵
˵˵Ǽҹ˾ķչģʽҰǰУ⹫ʽ𣿡
һѹƱ֤ȯԪҰɡĻûͳƳǱǮɢʮеУ̫ˡ
ɯ˵仰ʱ򣬾ͬ˵ҳ10Ԫȥ䳬ԡ
ոտʼҵʱ򣬶ûӼõô֧ȣ̲ס̾Ȼǰ͹Ƶļ֮һ̫ǮˡóԲţţһ£Сţ
ҪЦңںĸ⡣
ɯ˵̧ͷվǽǻİţΪʲôϲ׳գ
Ժתգգ۾̹Ȼ˵ҺʶˣʱСûڴ
ɯ򣬰˵ָоΪͺĵĪִܸС
ҲῪЦʼ˵ưɯˡ


927 Ŀ
CVSŦԼƱУֵԼ32Ԫҡҹ˾ȥոٹزҵרŽҩ⡣ȫкüټҩ꣬ÿжУӦü
ɯ˵
Լ˽ҽŶӣүɼŦԼҿعɵ˽ҽԺԴ֮ҲûȥСҩҩ
Ѹٻ룬ȷʵ·߿ҩ֣˵ͷɯ˵
ҹ˾1963꽨ϽչģҲڲ
˳ҩҸȤľǣҹ˾ݵһ
CVSҩҽҪǰԤԼ˿ֱ߽߻ʿ飬ܵõҽİơ
ҾǺȤҽԺĩż٣ϹҲ磬˳˵ʱ䡣
CVSճĿһʮСʱҵȫݡ
үүSOSֻ࣬ҩġ
ʹ¾ҵCEOһ㶼ͷԺֳҩƷĹ˾൱ǮԼҩûҵҹ˾ϸչʷ⼸ҵ棬ٸ׼ȷ𸴡ͮȥߵɭѯѯ˾CVSҩϡ
ͮһļ
⻰ԼǲһľȻΪϰ๤ʺܸߣ̫ûȨ
ϧû취ƾ˳ܵԸҲûӷΡšȥ
ڲһš
˵֣˺Ŀ⡣
е⡣
ŵþý⵽ֲϮ°ʿڻɵġ
ûнô˽˵յͼԼ
ӵ˼Ķ֪֪¸£յһݻᡰأİôڿ϶˵ֻ
ֻкףҵĴ¡
Ȼáӡÿͻײó¥±ƺЩס
ڶΪӵӰеõУ˱ֵá
籾ĿǰûпʼΪıȽϺá
ͼʵпֲϮȺǽӵ˾ǧȥֹ־ϡ
ɫڲ֪кƹ⡣
һڡ˭ܳΪ̡ĿԴӰ³⵵ĿѾ˶ʮڣǵڶʮڣÿܶġ
ϸֻһλõ1000000Ԫȫ˲ߣABC̨ܹ֧һǧһٶԪĳɼһڽĿ2280ʵĿֲɼ
ɹˣ
˭ܳΪ̡ڼĹ۸񣬴ӶʮԪһӣһ·ǵµһٶʮԪʮ룡
Ժ𱬵ġѼǡĿƽABC̨ǧ
ǫ̂ʽ⵲Ŀ㴴⣬ֱȥڼô󲥷š
ÿʮԪĲŷãABC̨ٶ㣬ÿ»ԪҵĴˡ
չ̨ڣԾ˵ٶŤΪӯ
ϰͷػרŴ绰ϲصͬʱ̽Ŀʲô뷨ӾͽҰؼա
ú롷г˺Ӻǣλں룬Ӱҵ˾Ѿҵǡ
ֻҪܰǰʱԺ󣬵һϵĵӾٽ磬ںܿ㣬ڲŵĵӾ磬ܹƬ
Ұؼȴôô
ʱ䣬˹ӦûھӵУɼԱֲܶ࣬ԱҲܹܶ࣬˺ҵ
ȱ˱үġҰؼܽҰؼ
Ϊ˴Ӻ⵵ĿĲʱ䣬ֱ̽˹ĦӢֲҵ˵
ЩһˡĺóҷҼĶ
ָŴݵֻæëļͺ˵Щģֵزۡ
ЦӦÿˮ㡢Ǳ˹ҿ˹è⼸ֶڵܻҵǵͼƬ֣֮ᷢԭͺպܺÿҲɣǾͻͺյͻɣǺʺϱڼ
Ϊʲôô˵
ΪЩͺգ־Ͳҽˣ
Ц
˺⣬ûһ˾ȤɯָЦ͡
ſڣ̲һλװ΢ͷ
ɭ߽ͷԺ˵Ҳֻ֪룬ðţϣҪ⡣ˮݵĸˣɡ
û£պ׼ͣһ԰ɣ飿
еıʣ˸
šղҽӵϢ˴Ⱥһ㡣·ϣѾݾˡ


928 ֶռ
ӳ;ǰˮݵȴϢһֱûԼ
ݳͷ绰֪ʮĹڴУڿڰ;ˡ
֪Ľ״ãֻǿҪȵ
ŰŻɯ򣬿ͷҹں׾ƤƤ˻󣬻ؼ˯
֮£ǽֶҲһ
ؼҵЩУèڡ
ֶȥˣ
ԭںʱֻӶùеķèͷ߿ʵζ뿪ȺǰȥҪʳ
뺫̫ԶȵŷֳˣȻֶƴܶ׷ϣϧֻͽ޹
ϾǸӣʮײҪһ
˶Լֶʱһ㾫ҲûС
˵ԺҲ͵ˣɡ
һ죬ƫɽꡣ
ֶʪģմˮڵһȫǾġ
άᡢʷŬ߶ܹ˳ζһȥֶֻèֻв̫õè
жгͣҪס·ʱһξ룬Լһؼҡ
վԶϣܿЩϤĳ
ӹȥ
ľü׶ε𽥻ָƽֶʼ˼ԼӦô죬ֹۡ
ԭصȴõİ취˻ؼ֮Լڣ϶Լ
ǲˮСܻһο˵ĵط˸ͳ¶ꡣ
ºԼ⽫β¶档
ȥϵĹ⻷ֶʱģһֻ洦ɼè
è֪ӦԳеûо
ˮһֱű߳ˢ
ǰֶĶҲȻˡ
ܰɾԱŲŲϧëϻǲɱմࡣ
ÿҹͷصο͡
СʱǰֵͷοǸԻؼң̷ǿʼʰ½뿪
ܿ죬ֶĲͳҲˣܵԱ¶ꡣ
λīϰ˰Ѵɡԭڵģ˿æŰӰϳ
Ϊ꣬û׬ǮԵʣ鲻̫á
һֻǵèðԼʱϣ󺰵ļèǰﶯֻǮ£Щèȫ˲źã
ֶܴ˵ĻҲԷԶʱͣ½Ų
ⱲӴûԹ˶񶾵ԣƽʱ˭Լֻϲ˿̺ʲôŵ飬վС
λīϰ壬ֶûбԼߣ˳ʣµƻ
ǰƻֶɼ飬ûС
ֶܵ˾ţβתߡ
ʱһһȥ
һֱûֶԵøˡ
ƽʱĻƤģʧʪ͸վһҹŵˮ¡
ֻСţβҲš
һͷкüμͣ£ðܹȥ
ϧȫ˵ĳֻٴ߻
˹Ϊ棬ÿڹ̶ʱ䣬ͷЩûɨĲиʣʹҲһ
ͳԲٳһٻζſ̫仹ڽµ¡
ֻ׶ҰվֶǰʱΪﶼԼάᡢһ̧צǴкмʾԼû档
ֻƤ϶ëţͷ¶ݣﻹв
ֶڷֲԾǿ˻Ⱦܣ
׷ϣС쳹
ֶ̧ͷһ۹ƣᷢԱ߾˻ˮݡ
ԭٵȼӣͻƼһᣬŴп˹³ð굽Լ
ϧֻǼ硣
˿ֶ̣ƴıܡ
ⱲӵһôԶ·Ҳǵһô졣
Щȫûз˼š
ƼһסûйţΪԴȱѾ޵ֶ̨׼ŷȥ
ԵڵϣˡԴײʶһڻ˹ȥ
ЩҰ֪˭еˣûҰҴȥ
վſڽ˺óһʱ䣬ֱ¥˶¸ӣˤ÷顣
żβߡ
λѧģ꣬ɫ£г
ͣúվѵ£󺰵裡һˣ
Ŷתѧһ죬оôҾ˵ܰ԰ɣ
Ů˵
ʹԼʮƿţ׼ĸףֻèԼҵذϣԱ߶ˮգ󺰵ֻèģ
èʲôè
ŰɫΧȹŮˣӳֶ߳ס죺ϵ۰˰ɣ
˵ûУؿڻڶϴŶ˵˭߶ġ
ȥյˮ衣ʪˣô
裬ˡ
԰ɣлŹغãˮˡ


929 Ѱè
ƽʱֶԼϳúרк
ؼϴ˸׼˯ʱ򣬲ŷÿһ˯ֶˡ
һȦСάᡢ°Ƕڣֶֻû֡
˻䵱ȥͷʱԼߣžûټҪ߶϶ʱ
æȥ壬˯¶ûüΪ֮󣬾ͿҵֻɶĴè
û뵽ֻпտյͷһȦҲûҵֶ
ʼź͵ˣ
æ绰ɹܼңʱԱȫάţСѰֻèӰ
ϧ಻ϵˮ¸ֶͣµζˢˣάҲΪͷƵǿ˵ļ֮µѰңֶĹϵ׽
ֱʮ㣬ڰɹܼҵȰ˵뿪ټ
ͬڳУϰɿ²ߣο˵ģֶô϶¡ô󣬿ȥ˭Ҷȥˡ򳤰æһҵġ
ֻܵͷ
ֶʱ򣬻Ǹɢּһܷˣˣֶ֪жҪ
Ѿȥʮʱһʱֶߡ
ȴˣеֻš
ԺҲ֮ڴշת࣬˯
ֱҹӣƣϮ³˯ȥﻹֶ֡
Ǽ
ĸֶϴ󣬴ɷŽë̺С
Ӵ̺ӣоԺ˸ľ泯棬̵ֶĺȲϳ顭
ڰҹֹͣ
ڶ̫ˡ
ʱĲݵغľˮˢɾ߶ԵķͩҶӵһء
ߵ𴲣ϴҵķͣҴ߽ݴӺ׷ص档
ڲ˸Σ߳Աߣ˵ţǿȥֶһҪҵ
˯磬֪ʲôҲ֪ؼҺֳȥֶ˼Сʱ
¥ʱ仰ɫ죺ֶôˣ
߶ˣҪȥ
ҵ죡һȥ
С׷ŲŷԼЬַſѸٻЬӡ
򣬰Ұѯֶ䡣
кܶƬÿһ˶ƬøԷ
ֻᳪèȫ綼ܳһЩ˵֪ϢԷæѰҡ
ˮͰݶľȫһ顣
ʱӽ磬ȻûеõйֶκϢĽȥ
ֶ˽⣬߶֮һվ۵ĵطԼҲŶԡ
뵽ֶؿöֵʮԪĸ̵׹ɸӵġ
˼Ǯۿ˶ͷʳ⶯ˣĸû֪ĵط
ֶ˿ǰݵ·ϡ
ǶĸҪȥκǣ游ֶʱѾڳ
ײԴ΢е𵴣·λƣ
뵽ʲôֶæſڳϣ·ʾݽıƣԶԼȥ
żʻ͸ʻϵǶĸӣСԴﲻ֪ĥЩʲôһʱ벻ȥĺð취Ǿ˯һˡ
ֻèϸ˸۾

ʱȥ
ڽ죬ľ񣬶֪˺ʧٵϢ
Ϊˡɽɽ±ձŦԼʱȫ㷺ıֽͷ棬ҳֶƬҿߴԪͣ
˭Եõֶ׼ȷϢҵֶͻһԪ
䶯ȫݣȫ
һЩڼеˣϵ֪Ϣʼʲôɣæŵè
ΧϵľҲһõ1000000ĸʣƱ߶ˣ˷Ρ
·ϿèҪǿһϣǺֻ
иֶͬࡢͬɫëèÿγ󶼻һȺ׷
ٽļҶſڣֵø԰Ƶģ˭ȥһңûз֡
絽磬ѯ˾ĵ绰챻ˣ˵ԼпɿϢû˭Ըȷ֤ݣǺǰǮۿļһ
Զκǡ
SOSӭһĸӣЩ춼µһũɹԵ·ؼ
ĸѾֶ죬ϲֻ龫ֵè䣬ûң
˿ֶ̣ϤSOS־¶ʱӿͷᶼˡ
ûǶĸӵĻڳȴ
С굱УͻȻ̨˷Աһ
ֶָǽϺүӵƬ㵸ʾʶֻԼܿ˵ģʮż
λԱӺסŴæһϸյıֽ
Ա֮һģһؿڵĵ׹Ҳһ¶ϲ飡
绰ʱֶڶSOSŵḶ́ţҵˣҵֶˣߺǵ10902ŵ꣡κǣ


930 ټֶ
̶ʮʱ䣬ϢܿͨSOSŵڲ˺
벻ֶͨôͻȻܵκȥ֪ϢԴɿϲ֮׼ȥ
ѯʼרңȷѾﵽձ׼
Сʱ󣬺ɫѩɽŲ777ͻɼڻ
漴ٴգǰκǡ
ȥ꺫κǣֻһϾ͸ɼﻹСάǡնķ˹Ȼκѧ
ֱӴӻڲ˽γȥǼλнıꡣ
ڱſڣһһèʱ֮һ𣬳˸ж
Ƹеͮ飬Ѿġ
ɭʿشӿڴͳɫݸ漴šǿֵҲˡ
ϲȥ֮󣬺𽥱ջ
šסֻèϵ׸⣬ѵ˵ܣ֪֪жൣ㣬Ȧüû˯þӸǣҷǰˣ㾹ȻԶ
ֶҪԼСӣԴ˷˵ʵ
ȴûܳɹȻԲģԴؿڲȥȡ
ƨƨ˼ƣվû̫
ǰԱֶ֪ǸǶĸһĮ̇µľ屨˾ΪǱǹմˡ
ͨ˼ҵè߶ȻҲɼʲôæҡ
һ
ǶĸӣΪթɣǴȥ¼ַ֮Żˡ
ֶߴԣ˵ĴžʵûվһԵλԱ˵ҵģ
û
ԱСװѸٵͷ˵Ҵ绰SOS˾ˣֶ
õģһȡ
ֶöָŵĸˣٴѯ龭
ֶͷȷû顣
д֧ƱֱʮԪ;ʮԪõɭдʮ͸ԱԷϲˡ
Խд900000֧ƱλŮˣ˵ţϳŵ˭ҵֶͻ˭һԪλԱҲҵæԷֳһЩϣҪ⡣
λ˿֧Ʊֺ󣬱һ
æڵҲҪҴȥˣû뵽ô鷳ӦҵǸŶԣ
ֶ˵һҶҲܺáҲ֪л㣬°ɣˡ
֧ƱԷԸҪ˵ĲãֻһֻèҲҲǮҪôҵĳԣջȥ

˵ҪǾͿ϶ǲҪαƴǡ
ָ˵˻λ˵̬Ⱥܼǽ֧Ʊ
ŪλԱܲ˼ҲûʮԪ֧Ʊ
ĸӶ뿪󣬺Եɭ˵ȥ˽һǵ;ûʲôܹǵġʱΧõı԰ɣ͸һֱӻ£ٸ
ɭͷдڱϣ˵ȻȥҾȥš
λ˽յһת֤ԸľƹϹЭ顣
Ҳõ˽ѧУ֮һʥеѧʸ񣬲ȥȫѧѡ
ˡ
ĻϢھسΪ̸ЩǺ£Ҳ̸
ȻκǣԼӦҪȥάǡ
λ޸ĸСҪǿԴκɤӣðάǵõѧϰ˵ɼһֱѧУǰéпܿǼصѧ
ʱ䣬άҲSOSг򹤣ȥȥʱ򣬾ڻԼǮ
ɯάһΣ˵ȥش˵ðҪؼݣ
˵ɡеط棬Ǿٴһ죬Ȼͽȥ
˵꣬ſڵ㲻Ҫȥ𣿡
šȷʵȥһˡӲ÷ɻ׼һ£ǽͻ塣
õġ
ǰ鲻ã׼Ƴȥʱ䣬ֶҵˣһ׮¡
ҪսʵϽѾȷ׶ͳ
Ҫȥϲҽг֣ٵ޸һ򹲺͹ĳЩɣԼǱߵơ
ѯ÷ɭ֪άǽûѧSOSгʵַ󣬿ǰǱߡ
һ·Ưϼ
ûάǣʮŮѾǸȱʳӪ߷ǣηѾһ
ǰйǣû¶װ£ߵǰߴڨάЦлشЩˣԼδ꣬Ǵͷ


931 齨Ͷʲ
Whoops˾ԺĵһǱźүү˾Ա˼ʮĴͳƷ
ȡ֮¿ɫ·ӺɫĶȹάǴ·ܾҪ˳Ưʲô·ÿ
˽Լ֣άǹԻشãҪʲô
ת󣬼ڶԼЦάǶʱ¶ϲ飬Ц൱ãôˣ
κЩ飬˳㡣ôææ

ڰάSOSСһλʽԱѾ16꣬ɹ涨Դ¼򵥵Ĺͯ
⣬SOSµĳгṩ16µĺǣһЩɵĸλ
ڷŻռƳ͹ȵȣչʱ֧Ǳꡣ
ĺǣʵг󣬶ڡյҡг
ԻһеĶŮĸԣЩĸĽʵӿѧúѧ
άЦ˵ɣֻΪ˿ǵƷÿ˸СʱӰѧϰ
ôأ
һСʱ8.5Ԫϸ550ԪƽʱһѧУͼݴ򹤣һҲõ600ԪĲ㹻ˣ
άǶ¸еԺͨͿԸоܹھ϶ˣȫֻһ
Ӧ˵ѧϰʲôĶǺʦһѧʱ򣬳ɼʵֻռСһ֣Ҫƽʱ罻Ϳʵ޵
úܰA+ûʱ䣬ѡͬѧʲôġǮþʹ绰ңǽ㣬뿪ѧУ֮ٻҡ
άǴӼڹ¶ԺûҲûиĸ
ѧԴӸĸõԴֻܿԼԺÿμάǣ˵Щ顣
˰ﵽףڽǮϵûǮὫ˴;
άǴûһǮʹЩǮںʲô
֪ĺ⣬˿ҡҡͷ˵ѧУнѧһǮĵطҲ٣ʱҪ鷳㣬ʱ˵
㵽Ϊֹûм⡣
ڳгܾĴ£ȥ칫ά˻Ľ
һ˶ټ򵥵ֱͣʱŸ뿪ϵ塭
ֶڼң˸ʺҲá
άСʳټ˰ٷ֮壬ǰֱǼ¡
صʱʱȺһȫǳֶΧס
òֹཻͬ治֪ôԷԵġ
֮ɶԣ롣
ϹЦݣصɢɳϣ޳ܵðŰԼȡ
ɯĻ˵˾䲻Ҫ
˵ӣӸ߶򳡲ԶĶȼٴ߳һȺװĵŮ
ǺüҶͷ˾ź͸ڻоѧóͽϵרңҵ羫Ӣжʮλ
εĿģΪ齨ĸ˰칫ңʱͶڽ졣
Щ˰ʱڼңҲû˵ʲôʱǰɹܼҺĵؽǰڶȼٴ塣
ɫѾˣ·ڲݵϡ
ӵܷˣΪﻹɢЩ¬ȫĸṫεļ
ССʶȴǳǿȼٴſڵЩˣվ˱Ŵвǣϧֵģȫûмλˡ
Ŷ̿䣬ʯ̳ɵС·Ⱥ˳ӭԼֵϺãǡŮʿǡȥɣ¥лҡ
Ǵкͻ˺ܳʱ䡣
ʵѾͷ˾Ǳߣڳÿ˵ϣʽʶǡ
¥ӴĻңѾڷźá
ڶͷλãȰͷ԰ڷϵĹ̶Ͳ˵֪ΪʲôҪҴ㽨һҸ˵Ͷʲţ漰Ĳҵܹ㣬Ҫǵİÿ˷Ҫѧϻʵҵ֮ǰѾ˽ϸûлͷ˾ܹʮ߸ֻʣʮλڳҶ⡣ʲô⣬ڿңЩ黹ǰ˽ȽϺá
һλҮ³ѧĽڣֱӿ˵жˣУ¼ȡı׼ʲôȻн귽⣬ͷ˾ûж˵¡
ƴҶ֪ɣпܣȫǩ͹ʮԪһ꣬ÿɿ˺󻹻ӡ3%ֺ죬ҴͶԪҵܺã3%ҲһǮڹʾж٣ÿǵŬֺܲˣ಻ᳬʮλ֮һԼǮҡʲôʵģ


932 
˼ҰĬ˵һһӰ졣
ѾӵѩɽͶʹ˾үү۳ڣڲ׶εĳӰȻö˵
ȻڳЩ˵һλҲʹ֣ⳡƸߣȻǺ
һλںɼʱ˶ʮ꣬ȴûõٽĹƱ֣첲ѯʣ幤Ҫʲô˵ҪͶĸ棿
Ҹ׼ȷ𰸣ʲô׬ǮҾʲôʵҪͶʵĹ˾ĿѾǺãֻҪȥҵ뷨ͶĿǩЭ֮ǰһ֪ԱǸˡ
˵꣬λܲĸ߼ְԱʵʲôͶѵľѡĿ꣬ѾƻˣʣµĹ˭Ըɡ
ȻзĿռ䣬뷨;¡˾һʽᲦͶʣӯǽõ2.5%
ڵΪջ԰ԸһɲԼԸĹںһ£Щ˾ѹ֡
һҹ˾ֻ׬ʵ̫̬ЩаԼͶʵĶʹɣĲ־ȥ˾ݲʵ
ҼĹ˾᲻ʽ𣿡
һλѧѧϵʵѾʮ꣬ͻȻһӽǼĵ飬պԻᣬҪһԡ
ҡҡͷش˵ᣬǺܴͳļ칫ңһ²ʽйϵܺõѣҰæͶʣô˵
ⳡʴʮӣ֪˻Ϊڲμԡ
˽е֮󣬺ļһֽվַǣɭæŸǱʡ
֮󣬺˵ڵ˽ǵʱܹжʮ⣬شͿȻط˯ŽʮӸս˭ϲݹھͿ뿪һᰲų߷ɻȥȥĵط
ʮԪĵнͷֺ죬ڳ󲿷˶ԾǸнмλְԱͷ˾ѽн͸¶ǣ˲û˭뿪
˽ļȨͶʻƶ񡤿ά˹˾ĸܲãŦǰֽС1Ϊծȯгĭ2Ϊĸҵĭ3ιһ׻ЩҪǣ4ҪһӣӦʲôء
࿼ʦƵģǰһӢǿջش⡣
ЩⶼģԴӴ˽⵽ǶδչƵжϣŪǵԸ;רҵ֪ʶ
ܶĿûб׼𰸣ôΪҲڳܶ˿յԭмλû뵽뿪ѧУȻῼԣЦѡ
Сʱ󣬵һλȫĿ˳ˣһЩҲ̶ãⲻӰ
ֽںǰϣѹЦȤ⣬ϣټ
ֻֽɨһۣдȫݶʱȻأҲЦԸ⣬һټģܶ
仰ƺζԼ¼ȡˣܶٱ൱ģŴ߳ȥ
Щ漰򲢲ͬ綥ĹƱ֣һ֪Ӣĸʱ100ָǶ٣ڷʦȴ֪ÿҪشⶼͬ
Ͼŵʮȫ뿪ֻʣº͵ɭ
ϴ𰸣мЩ˵ϸ˵֡
ʵʹǲ˻ãרҵԷͷ˾һ£û̫ë
мλԭųԱĶУڣԵвˡ
Ү³ѧһλܳľѧڣǰͦ˼Խ羭չжؼ⡣
ش⺫ʲô羭һꣿ
һԴ벻̳ͨܽʲôѧֱpass
ֻʱȫãվŤŤľš
ָЩֽԵɭ˵߶ʮλȫ¼ˣοндֽϣȥ̸Էн⣬ٴ绰ҡλֱӿн߿̵Ҫ֪Ѷ뿪ɡ
ɭܲСϰƨɵ޳Ҳ֪Ӧôλ뿪һӦȥǰ̨ҵǼϢ׼֪ͨ
ֱؼҡ
칫ҵʱˣʣµľֻ齨ϣԼ칫ң˷ռꡣ
ôʹãڵºƶϸĹԼУǲڸÿǵ飬֮ǰŪͿԡ
룬ҹӦóʲô
ʱ򣬳˹ܼҺӶˣ˲ڡ
ðɹܼҰæ׼ţ߽С
èСҲ˽ԴСëѾʼָ֣вá
Ŵ򿪣Ƽźɯڿӣʵôû˯ŶҲ˵㣬ɯǳˡ
ƣԲɭܿһȺӴιл㡣
Ťͷգ˵տ꡶˭ܳΪ̡˯ɯȻȫˡ
ABCֹ̨μӵϣǮ
ղ˵Ҫȥμءˣղ㸸״绰˵ѾīĻϾܻȥɽɽǡ
ܲɡȥ˯ˣš


933 ưȫ뾺
̫½صںϡ
Ծǳɫˮ棬ǳˮգڵɫɳ̲Ե
ŸȺз裬ݺʳ
һֻ̡ĸףǻûıƯ泯죬С̡ſĸԲĶϡ
ͷߣųոջһɳȺæһҹڲض顭
һĿʼ
糿ڱſڵʨɹ̫泯󺣿˻ֽ
һɫСԱߣϰſ㳦嵰мεͣװե֭ıͷ꣬ɢ
ϵӾɽɽ壬ɻѾڰ·
ûȥǣֻôһԶֻۣȥͱһһˣαء
˵ף
ϸھɼֱƬӣڳΪǵֳ
ֻʨСûȥ棬巢̫죬ȫۣɢڲݵϣ񲻼ѡ
׼ӪͷǰСһţ⣬ָԴԵɭ˵
öƱǱ߷棬Ȱ԰оԺʨ޺ͻʨޡС׵һ᳤ֱڿĻ⣬ҵԺ¡ʨӺϻͬƲ֣ͬ޴󣬵ǵĺܲķϵͳƣرزĺܶࡣʨ޵ëأһֻʨӺϻһ󣬳ɻر͡Ȼ緢չɣǿЩֵ̫˵ӦҪֹ
ţȥ绰ܡ฻ʵвΪް̲ļʽ벻룿ΪǺ飬а
̲û취ļʽʹҲ͸Щҵһ˭ĿڴɣҵĴƻרųһĲš˽˾Ԫɹȫףڷް̲ţӸԴϼΣ̶ȡ
ɭҲΪЧͷСϰ壺ҪҪڰȫ׵İװϣӡǹ˾֣

Щֵֹģ뵽˾ֱӡǶ棬ȻѩɽͶʹ˾չаǻ
ƣ׷رȨ
ѧ׷²۸˶Ǽΰ飬ɶƶҵķչò
һ˵ϾޣҪȫĹͬŬ
ƶܸߵ֮ǰһߣǵ湫Ϣ𵽰á
ˣֱÿհװװɣںӡҹ˾֡
ᱻΪǹ˾ǰȫ̡ɭ˵
ͷԴ˵Ǿںд㣬ǹ˾ľӪĿҪȥҰ裬æ׼
ʮӺ󣬳ӴӸʱ뿪
ʱûʽͶʹõʱIVɻոս䡣
ӡڼ䣬˾CEO绰˵̴ﵽ12000Vͷɻʮһ·ݿʼԷɡ
ǰ˾ܲʱ˵Ҫڻû
Ѿ˲777һгʱҪ·ɻ
ɻûȴ˾ͦȤ
ҹ˾ΪߣVͺŷɻĿͶ޴ʽתѵľء
̽ѯ˶ԷԷƺʱûнʵ뷨Ҳûٶ˵
ǵǰͨö˾ȵļֲȥˣԡ
ŴϻĻȵ·ɻ󣬺͸衣
ԴӽȥʴѧѧûٸǼ棬绰ۼֽȻͬĸо
Լ豧ţ˿ڣƿϵǧɽƼģʵˣ
ûУôʱɻоЩۡʱҲߵˣϢû¡
ǧɽŵİСʺãӵĿŹ֣ƺôְˡ
ȥɣоô
ʺĵطҲܽ
ĺܴҺСɻһڲŰʮꡣ
ĵãҿЩţֻͦǴ󲿷ֵطȱˮʱţҪʮ๫ҵˮԴ
˵һЩɺͺɺԣĴвļڳӵ³ˮιʱҪЩˮݡ
Ǯ̫಻˵Щطûͨ磬ò˳ˮãͳˡ
ڻ󲿷ֵطãֻпˮԴĵطŷ
ôƶȻüϵǲ򣿡
ٲǿǰĴ1.3%ذҴӹѧļλũҵר˵һĻʩʹýˮٿԶʮͷţֻ࣡Ҫģ߲׬ǮѾ׼μӾˡ


934 һ
ǰϵͳΪΪã
зתɫʵĻֺϵҪԼǮ򣿽ȫҪڶԪǮã
ǧɽԼӣʱëˣôǮҶûУ֪ҵѩɽھֵǮôõɷȥеѺЩжҪǮң˭ҪѾͻĹ߼棬˵ֻа˼ҹ˾ȷչ򣬵ʱμͶӦò̫ࡣ
Ǿͺãչһ˿ڻڲδţ϶ԽԽ󣬴ͨĴţ۵ҵ·⣬ӦûֳʮͷţһǧԪϣЩ롣
ţͦǮڼԱ֮ìܣҪּҲԷչ˽⵽ȻҲô۳ȥӵ½𵰵ĸ
ϰţ˰ɡ
ӻظʱ
ĸһβι۶ӵ·ӣתȦ¿⺣׾ʱ򣬶ʱ̾ѡ
ϵ㿪ʼ享һǮ֮дŨŨĴζ˵Լ˯⣬ϲⶰӡ
æӰĴǸԼƼֵĴżʱ򣬱ЦãӸɳϵС档
ë·âޱ㡢ֹ֯͡ûһǺϲģֹȻӡ
Щɫʰ쵵İޱʯⶫֵͦʲôʱ˶ڻһźɯղء
һκӣ򿪿˿Ȼһ޴ĵʮס
̧ͷ裺񵰣
ǣŵ˵ܾѣֻҪ¶ȺܹСţ֪ǲġ
￴ֶûۼ
ڶ࣬ڷҲΪ
ؿԴﵽʮأüֵߣڰĴũֳǡ
֪ܹСţ߽鷿Դ򿪵ԣѯŵĺ¶ȣûⷽϢ
ŵ˵棬绰ѯѩɽ԰ϼ˹԰æЩѧרҡ
ſںͰɹܼ죬ŵ˵͵ȥ弦壬һˡҺīԹһΣһܹҳԱ㳢ǵҪôƽ׹ӵףѵǸŪˣŵװƷ
˴İ۸Լȱϵö˵ֻ𣬽ͨϼ˹԰˵꣬ȡ
ѩɽ԰ߡҲ࣬רŵķҡ
ϵڸʱΧй䣬˶Ÿߴĺŵ
ǧɽ˵Ҫȥոսȥʲô
첻½⼸ôһûȥ￴ءҪ˳ɯȥ飬оľ÷չ
ϵ֪Ϊ½ͲǺ˸ڡ
˵飬ǧɽͺԺ
ΪղŸĩдһƪΪȫδչģ֮󣬵õ֪ѧϵȨڵϿɣ˹־תȨ
ھ̷츳ٺǧɽ츳
СڸҵӴԺһ׬ǮӵĲϡ
ͻȻ֪ӱɾѧңһǺ֣⵹úǧɽϲˣܸͣɡ
ʹϵԼ׬һʮԪʱҲûôˡ
ֶ˼ϵƫμӸߵۻʱǮ˺ͣЩĳȨĿרңҽȣҲء
ͣŬҺҲѩɽˡ
һͷţģԱԱЩҪ࣬߹ȥ鿴ֺ꣬һλţУ˵ͷţƤ
ţô꣬Сëܹġ
ʱ֣Ӷ˵Ķʱ⣬ؼҡ
ſڲݵϳ˶¶տʳ⶯࣬һţǿԣάͽһ롣
ƽҰƵǿ˵ܣһֻа˰ٶ๫άѾԳ꣬һβس1050ͬ൱Ҳڲ۲۵ӡ
ÿĻ٣ɾݲҽ˵ǳҲͲȥˣ
һ˴ͧӰšɯһŵ㡣
ɯһʱŵӵͣҺ˹ᴬԱߣæ
;ͳԿ㣬֮ȥй䣬ֶӣ鱧Լ϶߶
ͮһ㣬ֻʮصè޲ֱӽӵȥι㡣
ˣͣض̫ˣ
ڶһ硣
Ͱһȥֿ֮ǰͬĿĵء


935 ͳ
ĺô
³ŷ޺ͷĳЩطȣȵʱࡣ
ΪйҶǿŷޣ½ϻżḻʯʹǸͣȫѡ
ټĳЩɳĮȣ࿴ŷ޾۵ĺˣҲ쳣𱬵ȼ١
ʮСʱķɻ򹲺͹׶ԱߵĻϴѵһġκ˳
Ӵѩɽ˽˷ɻУͣͣƺϣԱЩͨͻʮףͽӵϢһСӭܻΪԼϰĺ
ªĺشԱǸ飬йƶͨͨԺ
黤աҲǩֱ֤ӽ͵վڣֱͷǴȻԶ֡
ΧЩοǣòĿעȷֺ֪ΪʲôһλӵĿǰһεĴֵЩ˱ʾ顭
˶ǰּۣװ߷ŵЩ׶ѡƣ߹ȥơ
Ӣ͵άϣдšֹ֧׶ӭʱ
·ɻڻƵĹơ
ͷС̵ſҲУϴԺըʮֵλ
װĹ׶ᣬҲܾĶӰʦĵʮ˧
ʵɭ˵ΰѡܹ˶Ǯ֪֪
ɭѸٻش𣺡һͶԪҲôࡣԪ֪û꣬ǰԤеһǧҪٵöࡣ
ǻͷ˵š
㲻ҵѡ٣ȡ˿ֻжʮԪƽ̯ÿλѡϣѾܶࡣ
ɭչںС˵ЩǮеһ֣˼ùĵطȻôࡣͳѡ˾ѡʽһλٶԪ
ҪӮѡ٣ҪһǽǮڶҾͼǲˡ
ÿһͳѡ100ǰѡרˡɵĻܻᱻý巴á
ֶٵľѡʽߴǧԪ°ʱѡͳҪԪܹͨġϷ
δɵѡĸϾֻǼ
˵ѡʽ࣬һܹͳԶǮ࣬ҲλܵͳĻҪࡣ
׶źȫ֧֣⻹֧߸ξһߴǧԪ
ܹƾ˵ͷΣõôѡƱҲ˳µ飬ôǮѡһ߳гְ㹻ˡ
ɭô˵ʱеĻףƶСְԱ̰ǹ¡
ҪǮǲҪǮڹ׶˳õͳְһжֵõġ
ֻҪڣʲôŭԹĴ£ǰͳκü졭
ֺܿ쵽۵
ʮӣʮʽѡͨգϲʿѾ֪ս
ֵϣͬѡ˵֧ǣӵͳſڣǧźͱƣֳһš
ͳԶһС¥ԣ׶ľѡ칫Ҿ档
ſҲ֧߶ס˳ڣֳ̫ңû취³˳߽ȥ
Ӳ麫ȵȵȣ³ǶĲߵ¥תȦҵź󽫳ͺС¥
źɯֱȥά󵺣ûи
ֶֻںͰһ˵ܿͻõܣڸʱɻ˵ɲǼɵ顣
˳ҵ׶ѡ칫ҵڵأվڿɶһ
ѡŶӳԱ׶ˡ֧ߣ׼£ǽͷݵȵȣȫ¥ǰϲ
׶緢źװͰ׳ƤЬźɫĸںͱҵϯ֡
һ߽ͻȻ˾
׶ʶЩˣȻǵп˺еĿȱ׼ʺá
˵ʲôʵĻõάϣ˵ϲ㣬׶ͳ˫㵺һγͳҶԴ˸еܸˡռʱ;һλˣû뵽ټѾͳ
Щά˼Χ̫࣬͸¶ԼĹ׶ʵϵ
Χ˵ڻΪ׶ǰ¸ԭסֹ֧׶ֻΪ˫㵺Եʣû롣
类֪ͳȻǺĿܣôֱ롣
׶Ū˺˼Ų֣лл佱ڻͳͶƱûг
̫ˣǶѾ֪ô


936 ڻ
ڹ׶Ľ£ڳ򱾵ظ߲ԱһһʶҪǴ򽻵̬Ⱥܿ
Щ˿֮󣬹׶ټǰĻ⣬½뿪˵ͳſڵϾٰỶӭ׶Ρ
ǰ˵׶Ͷʵ룬ȡ˺ҵܱȺ֧֡
ΪҪͳ̸Ͷʵ飬λԼƬߺʲôҪֱӴǡ
ǰ½뿪͹׶ϲʲͳĻſ칫ҡ
ɭûиæغţվſڿš
֪СϰҪҪ飬Է͵
ûڣüװȥԭڹ׶λϣЦоðɣͳˣô
׶ԴӲѡѾ½Ӻõ˼ֵԪĽȻЩǮͷù⣬ȷʵˡ
ΪͳͣԼһƽڼʱﵱһͳ׶ӱĻη
¶Ц˵оãܵͳҺܿġϣԺܰﵽæʲôԸ뾡ܸҡ
ýţлʱİæҲɡ
ɷ˵һԲծȯʽ֧ǣʲʾл
Ҳᷨ׺ù׶˵̸ݣҲ÷˵ллһҪһʱ䣬Ҫǵ˰šЩԱʾҪͶ׶˼ɿĻǴӸտʼ͸ǵˡȵ׶ʽ֮Ҵ㻨ʱ䣬֮ǰĲϴҲҪ齨ʲôʵѡԸңš
ûа׳Ե͡
ܹĽΪ飬ϲʲҪͺҵϵԭ֮⣬ΪԼܹ׬ǳǳǮ
Ǯ֣Ϊù׶ͳʵ˲ٵľ
ͷĿǰ򣬻ûܹŵùıؾǰʶļλʵˣȿŰŰɣүүʲô㣿
ᰲһЩ˹ǵĹΪ򹲺͹ǽ˹ȽϺá㰲ŵЩǱˣñͳʽ۵
ţ֪ˡлѣԺעⷽ⡭
˵ĻӢ˵
׶ڴľְݽϣԸҴչ򺽿չ˾顣۸̸ֻ֮ǸǡǵҪʲؽӺ֮󣬿ΪοͣӶٸҵλ;ҵᣬ;뷽áѾ˰æڵɭǣø㡣
ݽѾ죬ⷽݺܼ򵥣ҿá
׶棬ú϶ܹͨ棬ֻԼŪף˵ȷʵǺ£˲С
ˣͬȥ˰ٷ֮ʮЩ콨ˣùݵȻЩֻ֮סھСӵοͶϢΪʩƣӦôźã
ʮڣ򿪷õĵȷʵࡣ
ȥ꺫ʮѮ֮ǰʽοͿţʣµİҲڽ֮ǰȫɸ졣
˫㵺ɯµʩƵĵֻʮ
ʱ򻹺ãͻȻйݵĿͷ
һʱ䣬ǰϵһǧٶ䷿ݺͲưɡƷꡢˮֵʩȥܹһǧٶԪߵˣ
ʱ׶ԼͶʿ˼֮أӿ˵Щķ羰ã۲Ҫ̫Զѵҡһһҹ˾רŹЩ죬˰շҪЩŻݣͶ̫ˡ֮ǰЩɽĳ۸һɣæȨӹ֮ٴڲż
ݽʱ򹫲Ϣ
׶ʵԼĶλ
ʲô˵ʲô˵Ҫʡ
ǰһУܹӵڵĽǮȨѾ㣬ĿǰûвʩӵԼ뷨
ҲԣܹþǸо֮ҷı仯ǵݽʱҪиȾ
õģר
̧첲ֱʱѾ11롣
վ˵߰ɣȥͳ׼ˡҰԺͷȼ̻ΪףֿȥȴӴߣϾ͵ǵעⰲȫ


937 Σ
׶뿪İ칫˱Ȳߡ
֪ΪʲôܸоҪƤһֱúܲ
ѡٽȴûʽ֮ǰ׶ͻĺϷͳ
ʲôҪƻκŵļƻĻᡣ
ǳ˵ĵ߸УѵöԼӲͽɭ˵˾ҪСġ
仰ʱλڵģᵽɤۡ
֮ǰװҷԸŷġΡӶũǣעΧĶ
С¥׼ϳ
ʱȷԼλϣ֪ʲôʱŷ⡣
ɭҲˣͶСϰ壬ҡͷԼĶæ§Žߡ
Ӳſڵϲ̣СĴ򿪺ǰǣû⣬ȻóλϵǷš
õ򿪼飬ȿݣֽ
ֻдšͶƱͳƽѾ޸ġ˹÷ӡ֧
̡
滹ñʻ˸ָһı־˲뵽ֵĴͼҲֻǻԼ
Ѹٲ²CIAԼԭŻΪսԵλӡ̫ҪԵʡ
һʧȥĲ㣬ӡȵԶ½ӡȶ¶ϱ»صߵС
ں׶ŵУȡӡľ»أָȨһ
ȥҲֻսλãֵñ˶˼Լͳְ
ǰʮһֱӡӰ֮£ɹ׶ȫûǵ˼ԷʹЩСֶҲС
ӡȵײ߲㵱Ҳдˡ
˵˸䣡ǽǣ渪׳н
ΪԼϢˣûƭԼúܿġ
ʱͻˣ꿴ֱжʮʱ䣬ͳǱ߾ҪϢ
׶ƻ֪ԼͳְѾ˸͵͵ء
һڵ׻ǣܹ֪ѡͳƽĲᱻҴ˵Ӧúܴ
һλλɲ飬ٲͳƵЩˣҪȫҪõ߲Уܴһ˵ֲ֧ſԡ
ֵѼӲɵԴ˺
鱨Դǳ٣ֱڲŵõϢֶѾԷʾͱԼ壬Ҳġ
Ѹ¥ܻع׶ľѡ칫ңԼǼҵ̨ȫĹ㲥˾˽ͨӢﺰ»
ԡǸǣ
ഺں󣬺ɤˣԷû
λ»ˣͿһĻţ㲥˾Ϊ׶ơ
Ǻ֮ǰͨ绰ģ˵ˣϿͨ㲥ѹ׶ӮþѡϢȥ
ʱ仹û
ϰ»Ļùʱ䣬˵Ǹٸͣˣ
õģھȥǷϲȥˣԱӢҪȥ
뾡졭
绰ﴫæҶϺҵһ̨
õƵֻһ̨ƵԼǼҡ
Ȼõάϣͳſڵĳʮʱ䡣
Ѿ̨ݽͷʱܿλͳѡ˶վ̨ϣой׶ͳ˹÷Ӱ
˹÷ʱѰ֧֣ûλԿƵҰļҡ
벻ȻӡȻˣ˿̺޵ԴϿһǹ
ᵽξεս仰ʲô˼
ļ٣ȻûжѾʮһʮݽѾӽβȥϣڵ̨ˡ
ѸٽӲǽǣ˵ǹڰɣȥɧңֹݽȥŪ졢졢죡
鳤̨װͳŷ⣬ԡ
̸ȡǶʷΪӵԸϽֵļӲȡʱ䡣
Ű׳ֻǹ
ȺҪ˹÷ȣ׶Աߣ̫ԶˣԼҲб¶Σա
ŤͷֲԶ·ߣĦֳͣǣӲæ߹ȥҿ˿ûעԼ
šӣ˸ڣ̺ϷȷλûＲߣǽǵȴ
ǸԽԽ̣ڱñڻ̶̣ʱ˽ȥ
ȼĦг˲صըˣ֮ðŨ̡
ôĶ˵Ŀ⡣
Ҳֻѣûɧҡ
̨鳤ͷ˵Щʲôȥŷ⡭


938 ͷ
СȺ档
̨λԱѾֽ׼˵ʲôӲ룬סγǹ۶
ǻƽɳĮ֮ӥǹǹ㲥
Ƽλɫ·ľһλǰؿշһǹʱŵǾ̱ڵء
ЧǳãӲΧЩˣ˲侪룡
ԼҲֻһѸܽ
ʱ򣬹㲥ͣˡ
֮۵صУһλõάϣ󺰵ͳˣǹ׶ӦøĽ׶ͳˣǹϲ
֪ˣΪλ鳤˵
̨ϵĹ׶ȴͷأͲŪⲻ
֪ܲ˭ڿڣҲ֪ǹģȻ߾˫ֻӶȭʾԼʤˣ
Ա˹÷ɫʱ԰ףţƭӣ
׼׶ȴڰ;ʲô֪ʿڵأ׶
˹÷ЩˣΪ˶㿪νġСĲ߻Ѿã벻Ǳ˸ƻˡ
ʮǰϸͳһֱͳְλǡͳƺţ˹÷һΣڼҪץ
㲥ͨźٶ˾סĵϡ
ˣ˿̵֪˹׶Ϊǵͳ
׶֧ǻȸԾΪʤ
Ҳںʤ
黹û꣬ڼӲߺ󣬾Ȳͳ
ǳըˡ
ûЧԭ׼ýɭȥɧңһǹ졣
ƼӲ۵Ĵͷɣ˹ȥ֧ԮϿ콫ӲС۵
С̨ڹλ鳤ȴڻдžѡֽķԸ׶Ͽ췢ݽ
⻹ÿȥϵ;־ֳͼװ
ȥغţֽдŹ׶԰ٷ֮һ΢ƣ˹÷ͳ󣬷ζˡ
ԭͬǷ˵Ҫ͵컻գ
Сң仹粻ľʮѡƱûʽļලƣ©ٳ׾ͻᱻӡ
ڲǸ÷ɵʱ򣬺ҵѡŶеļλĻųԱ˸̻飬ѰҰ취󻼡
ڸżǽĹ㳡ϣ׶ûղŵţڷԼľְݽڼϡ

ʱ
һǣͻȻӵجġ
˵ͳ׶Ȼͳ⵽˰ɱ
ľǶʱըˣ
Сﵽ̸飬οҲԵ׷ϸ
صı飬˵ǰͳ֧߸ɵģǲϣֱĹ׶Ϊͳ
۵֣ԵҲḻ
ͳԱС̷ǣɫ߱ĵǹ
ϵľ˿̶еãȻΪǲ֪ͳ飬ϲء
׶֧ڿУڴС֮У鱳Ļ֡
ǲ֪˭ƾԲµǰͳˡĻѡˡ
Ժ˸ˡ
û߻ġ
ЩĻãΪֻ취ſڹ׶Ȩ֮ǰͿʼеһϴ
ܹѸٽ󻼣ڱɣǲ̫
׶ҲǸˣ˵ҪĴӦñ˶Լǹ
ʵ£֪϶Լҧëվڴߣȴһ¥ϽɭþѻǹԼ
뾭㣬̫Զӵˡ
ҽɭǹ׼׶͵ҽԺʱأʵû˵Ҫ
˲֪˵Щʲôӷ󣬹ϵ׽ࡣ
һܹ½Ӽλιٷ߲㣬ȵͳҪæ
ţڶ糿㲥ѾŲ鵽ֵϢ
Ϊ۵ȫһ죬һǰδеδϴŵĽĻ
죬ߴʮһԱĺĻڳǰ鳤ȫȥʱȲ裬ûһλ˳߳ϵľЩսս
ǵбֽкãںУ̬ڿɽܷΧ֮ڡ
ȥʱ䡣
ǰѾΣϢĹ׶ͻȻٴγС
һ鲢ïݽͬС֢˹ͳվġ
ǿ̰ٵһϵоٶ֧ʴǣͳλˡ
ûмǣ˲ǰողɹͺͧǰάͰǻϣȹ׶̸֮չͶʵ顣
;лɫ࣬˲١


939 ͭоչ
ǰĵûǼ֮֡
Դӽ쿪ʼһȫµĺ豸ͻı׼ֵǼĶȼٵƷʡ
άǵռ16꣬˫㵺İ˱
˫㵺һٶˮݺɳݣάĿǰֻʮİƽ׵һǧƽײȣһ׼Լ
Ҳ⿪ţֻصĸ߶Ⱥһϵļ۸˫㵺ˮݵʮ屶עֻܹ˳ȥ˶ŷ޵ĸ
׶۵ͧʱŵά
ͷϺͰšɯӵſֶŶ̿Ͷ䣬ڽ׵ɳ̲ϣۡ
߶ڽ裬򳡡·Ҳڽ裬ŴƬɫɳ̲˫㵺
ǸƻΧǳĺˮɫ
ЩΣȫʦֱɣÿӸͬſھҲһοǲιѡ
½ӵʮңܴ㹻ôཨֲ˾ӵ
Զ۵ĺõ硣
µ죬񶼲ö豸׼ֵĳϫܷ硰ߡõά
ϱ߻һŰɫ׸۵ȾܴĲͷ豸ڵûеˮˮԴɹһˮʵֵˮԸ
һĿСʹڵۣҲ㻨ʱ½ͶʿһеԲ
ŴŶñƤһ㶼ûбɹڡ
򣬺ӦҲϲص򻷾Ťͷʺ˵⼸ȥˣ
岻ЩϻûҽԺ۵ס˼졣õģѾˣֻСë
˵꣬ɯùŹĿ⿴
ǵͳ׶ǰ˫㵺ϼ뵽ͻȻҪ򣬻ǰЩ췢۵ֶ¼ܾºͺѲ˹ϵ
ûж˵ܽ룬ָźЦҴǽһСưɣͧṩǼϵĵ죬οʹáһǱˮͧСõ֣Գιۺ硣άûоΧǳ̬÷ǳáǰ˳˽Ǳˮͧȥҵĸʱ׼͵أϧǱˮͧģ˸Ҫȥˡ
ĵأ·Ѿȫ򡢸ԭ
һЩϮıʯƽʯͷʣµĶ٣ʱŷ绯ˡ
Ϊʪ谵һֶкùԲ󣬵ܹк
ڼ䣬ЩԱƿͷߣȫɾ֮ǰܽ롣
еıտ־֢С谵ĵص׶Ѩް仹˵£ȥʱʱ򣬲û˵Ҫȥ
ĹҵĩʱƷǹŴ񻰴˵еĴһ𣬱ݴѧУXڲƻ£ôġ
Ѿ˵Ȥ·֣ѧУˡһ
רҲ²ǰŴÿʯͷɶģŪСס
棬˺һͭѶһ½࣬پＸʮĴĥ˾޴Ķ
ǰƷЩרҺͽڣͺʱƻűӳȷʵпܡ
ʹЩͶȡɣҲܷӳĹŴΰǻۺ칤ա
Ȼûгǰżܹ֤̳ǰʷʵڹһ֮ǰֻϻӵǧĹʿѧרǣѾʼҡ
²ûּصǲǴڹһԻ͵Ĺ
Ҳɵ㣬ûзֹʹͬһʱ̳ͭҲûмعǰĳ
ֻܴʱĻ
ţǲλǰ̳ǰұץȥūˣиƣĵͼһֻεĴ󹫼ؿλûиơ
ĹٷҪӺûоίܾˡ
ֲɵͳȥҪ
ظ˵ȼݴѧоɣںʵʱὫͻػģǾȥǷԼ˽˲Уڿš
ڻɨŶһֱûͣӵеľƷŶ㹻һҴͲݡ
йʹ̫ˣǺַѡϺ½졣
Լһƽ׵лأ׼˽˲ݣĿǰûпʼ


940 ʲת
άȴһҵĵ绰Ϳϵ׶κĺ⣬С²ϣûʱúϢ
۵Ǳڹ׶ƳϿʼ齨ڸ󣬺Ҫȷķ֮ĳԱվԼߣ½ҪλϰԼˣҪæܶ࣬һֱ߲
ܷ涨ÿĻԼ۵ӵѡٲꡣ
ʣµİͳͳȨɢڸ󳼣ָеķ٣ʮһȫ幫ͶƱȨ
Ѯʱ˹͹Ჴ󳼣й·ʡ
㣬ǲιЩõĵ죬ҵԵؾõĴãΪҽķչṩһЩ顣
û취ĿǰҲλʵˣҲûֵòι۵Ĵҵ׶ûнӴľ飬䵽˺ͷϡ
ĩ͹˹зʣûٳ棬ù׶ԼѧϰŴЩ顣
׶ʮ³ո齨ڸ֮󣬱ǿҪоøĸҪѧϰȺøĸݰ
1ȡƣʹҵڹʽеʽ
2ſ̺עߣֻҪʮ꣬עһ޹˾עʱԪʡ
3˾ʵԵҵֻȡȹѡ
4עṫ˾ֻһλɶһλ£ҹɶ¿ͬΪһˣɶϾԱܡ
5ÿֻȡǧ֮ҵ˰κ˰ա
ҪݾˣһЩԵصľøĸʩſƣٽҵչ
Щݸҷ׷Ӧָ򹲺͹ݾ÷
͹˲Ÿջȥã͹鳤־ǰ̸¡
ĸôζźܶעṫ˾ɶһζûõעʺź󣬾밶ϽĿտǹ˾ףٽҵתƵտǹ˾
Ϊҵ˰ͣЩ˾ͨϷķʽ밶˾ѿڹ˾˹ڵֵ˰ȡ
ҵ͸Ǯյ˰վˡ
ЩȫǺ⡣
򹲺͹ԭ򣬾ҪԼġ÷ɵءʱ俼ãΪкܴܳɹǱȥˡ
׶£Ӧ˵Ҹǿָ
չʾݣ˵˾룬ȫףֻſԷչá
ӢȺ˰յߣǧ֮˰ԼѾܺ
ˣʾʲôõİ취ƶ⣬ÿ޳ԮʮڡԪȡߡ
׶һڹϷͰѿȺӢɹˮ
ŷ޹ҿʼָӢҵ˰ʹÿȺΪҵĺϷ˰á
ǣܹ㣬Դ1972꿪Ⱥʵɾҵ͸ˣڿȺע밶˾
Ǳ˼ҵļȵߺȺ忪ʼء
֪ôģ򾭼øĸ¼Ϣôȥˡ
ĻֺԴһ㶼⡣
ȥͿǵ㣬ӿʼΪֻҪѿȺˮľøĸܹɹ
˵þڵ
ᾭ˸ʽʮʮʽȷĸǰƶļʮϾŵ㿪ʼЧ
ȻѾʵɾߣôǰĹҵҲӦɻ˽˹Ŷԡ
ڹ׶ͳͲ£ֿܿʼ԰򺽿չ˾С˾ˮ˾ȹҵйб
˵ʽһչУһַʮ
飬Ǽֱֻˣ
ǰҵǹҵģûһëǮϵȻԷǮ
˶ֻõһ棬ȫ֧֡ΰĹ׶ͳоøĸֻм˷֣Щ֧ҵΪӦҪء
ϧû˺ˮûܽ
طӵʵĸǣûеõϢ֮ǰͶѾѸٿʼ
ʮҸոĹ˾๺򡱣ʵЩ˾ߣȫǺ
ֻм⣬Ǳ壬û㹻Ĳ
ƺֵ͡ʮԪծȯó
ѩɽͶʹ˾ʻһǮû٣ɹܿ˰ּලǰǰԪЩĹӪҵͳͳУɹסľú
ʣµǮ׼չ򺽿չ˾ĻչС
æƸ˲ţǸù¹˾ѩɽͶʹ˾ûϵŰȫ˾Щ˲á
˹׶֪˭Щ˾
ͨ꾺ЩҵĹ˾עأƸͬעϸܡ
ֵһǣΪ˱ܣעĿǰеĽ⵱УҲǺԼܣûܲ鵽
˴򿪵ڶ⣬ᷢڷľ䣬ЩǴӡڵĽƱںչ֮󣬾ͱתƵ
ĿǰΪֹûд͵ϢӻҪܳʱŻᱻ֡
Ѿ¡
ʮһ³Ϊĵ¾ҡǰ׼뿪


941 ǼͶ
Family Office칫ңˣinterstellar investmentΪǼͶʡ
ڼ䣬үӹͬæԱֹǼͶʵĻܣܲѡŦԼ40š
ǶǴյģʱ㣬װ޹˾죬һֱõSOSýΪ
interstellar investmentǺĸͶʲʺڷð칫
ص󣬺˳·ͻŦԼص
ǷʮĩͻȻԼиŮҵʱ䣬ʵ̫˵㡣
ɯ۾ӣ˸ڿ۾
һ쵽ǿд£һ㶼֡
ҲǸû˹ܵģһߺɯҲûߣԻҪһ꾭ѧо
֪Ҫо꣬⣬ûоͷðɡ
о˸õĿʼһƪƪ˼ģڿѧѾС
ĳЩоۻ;̳ʼ뺫ɯȥμӣǰǴδй顣
źţѧһǰһ˷룬ȥǹϵ˶ʿѧλҲ˶ѧȫ⣬УڶԢõʽи߶ʮź
߲ʵУ󣬸׸ﰲУڵ绰У˵ҪӢǰԭ˼ࡣ
Ȼȥӵн˰ʷӢѧӦûǼ˼飬ûдӦҲûȷֻܾ˵Ժʱ˵
ĸУķ˹ʿԺŵðᡣ
Ҫȥѧˣ绰ͿԣЦ˵ϣ֮ǰܹٽӵĵ绰
ʮһ¶ʱ򣬺ǧɽûȥĴǣͨ绰ǧԪļ۸˻ٷ֮һٹɷݡ
ӴԺ󣬰Ĵ1.3%ʹȨںˣ
ֻҪ𣬾ͿȥǰĺԼдȻзԼ
ϰִϰͶ١ȡɭǣƺƵǰĴвֻ
ܸойʮʹ󿪻ĵ˼ÿ뵽Ͽ̲סΪϵԼǰţĬ
ȥһκ󣬲ȥˡ
Ϲɼ̴Whoops˾⡣
＾ʱװܸոչȥ˵ںͺﵺȼ٣֮Ҫȥϣŵ俪ֵꡣ
үеţǺSOSŵһҵǣʥǰҪա
NASAʵȵʮһͳкɻȫԺǽԱ̫գҪ̶˹ĺɻһλ7000Ԫ󡰻Ʊ
SOSŵķ񣬽һΪ䡱Ķ˹˾ɣڿŲȹңҲҹ˾йɷݡ
ͺΪոƳ춥-3SLڿ˹ͬ䳡̫ƽİµƽ̨Ѿǩ˺Լ
Ĵ£ȻֻǻҪĵȴһʱ䣬ſԼ
⹫æաæ̩̹˺šæҸյվæԸ嵥æú롷
Ѿһû绰
ú롷ʽʼ㣬һԤƴʥںʼABC̨š
˿̣ɼ˽ֻܲ
Ѿʷ칫ռҲڷýú󣬽ܲᵽȥ
ֶŹĲϷһһߵģһѾʽͻƶʮøƵġ
λʮ̫ˣŦǿ˶񡤿ά˹˾ĸܲãŷḻĹ顣
ǼͶʵʱܣתתҪº֪ʱȿܴܲù˾
һλŰɫװŮԱʺú󣬶Ժ˵Ѿ˼˻ﻮԪתͶʹ˾˻ϣʻʲôҪ𣿡
ҵȣĲˣлл
Цϴ֮󣬵ڶκŦ棬֮仹Щİ˵ţҸ˳еĹƱԪֽѾת˾Ϳǵˡ
֮ǰ΢Suná磬ԼձЩĿǰûȥĹ˾ƱȫƽעǼͶʡ
ӵҹ˾100%ȨǮ͹Ʊģȴˣ˵ǮãձǲֹƱĹƱҴ㳤ڳУ΢SunĹƱĩ˵Ҳšڽ֮ǰһҪЩֽȫȥӦòѰ쵽ɣ
Ŧ𾪵С
Ϊǰ˵ֻǼͶԪʽ벻󣬺ȻһԽôʲȫתƵ˹˾
ϸǼͶʲһڣ㣬˶ʮԪֱǸһ


942 ˽ֿƻ
Ŧ֪Щ˾ȻôǮ
˵īΣǰʱձ쳣׬ǳǳǮϢûеõ֤ʵ
ڣЩϢˡ
ִйһŦźܵ͵ȴԼܲٿصʽԶԶԤڡ
ڽͶʼУֵÿĵ飬͸¶ϲ⡣
ʮ㣬Ժ֤ģ㲻ʱϸоһټҹ˾Ѿѡ˼ӵкܴгǱҲͷԵĹ˾Ϳ˺Ͱϴ˹˶Ʒ̣Phillips-66˾绰籨˾󶼻ᱣչ˾ȵȣֵͶһǮгڳֹɡ֮ǰ˵Ѿмҹ˾ļң
Ŧ˵֣Щ˾ͶǱȷʵ΢΢ͷЦҵͶʷҪITҵ񣬲֪û˵ͨ˾֣ǰѾѩɽͶʹ˾ˣȥϵӴԷг۵˼Ҫ˽չˣְɣסCDMAͨѶרһҪõ֡⣬һǰæͶ˼ƹ˾ĹƱеķݶԽԽáڹ˾ڲһʹͶʲţСͻ˾˵һҽĻ˾ҪѧϰGossipȥϵһ£עʡǰʱͶ˻ĵһһ˾ʱѾõررʻ
ղת˾ǸֽĻҳС˾ɣ
Ŧʵڱд˵ͨ˼ơҼסˣȵϻ㡣ʹͶʲź齨Ҵȥ
ȷʵǸ˲š
ص֮ĵԼ˾õ˺һͶʡ
ƬڻĻҳҳ
ȥ£ˣڵһ仰ǣұĹ˾ֵ800ңλ׸˵ɡ
ȫģҲκһֵһҵ˽ҵⷬʵס˲ҵߣԴ൱
ýɷƣǺҵһвͶʵı˾Ļҳʱͻˡ
ǣƣҪѹ˾ֹϡ
ܶʵʲô֪˾뻥Ϳ񺫼Ƶġ
Ļҳ¼ҵѾټң۹˹˾̫Щ֡
ڹк˽еĴۻڼ˺Ŀǰ׼ȥ԰չȵͶʻƺ˵
үȥõŻѾڻĵһ߳ˮܹʮļSOSгͬʱ赱УʱӦÿԿҵ
Ŧ̸ã֪ҪȥǼͶʵԻǺˣţóֻ˹
绰û˽ӣоǣŷмݣֱ˽ȥ
˽ںүӵİ£ϴʩ˺ܴƣˮͽµĵ·޽һЩƾɲϷҲӸ߸¥
Щ¥ԭסѵõһף·Ӷۡ
үӲ׬Ǯ΢
ֱӳǮЩҵźĹԼԼ㲻档
һ»˹ᣬSOSź̻֯УЩҵջԱı
SOS乫˾ţҵᣬһλṩˣ輸ҼѧУѧϰһ֮
̴СﳤҲǵæ½ڸ輸ҷװ쳧ջŮ
Ȼ˺ͺǵĲҲүӳͺûֳʲô粨
в͹
µ͡
һλĻСӣŵһֻűƬһһУ
ϰؽ¿ϴɾÿˮ˺ü飬Ĳһˣºá
ѯܲźӰЦŵͷæܣȥݺ˰æ
ſ½Χ۵ˣ񣬾ͺڿСһ
ʵܲòײͬ΢߾裬û뿪
ɭҳ˽֣ζŪøŨһ㣬᲻οǹ棿
һţĵ棬ںǰ
ʱúЦǰԵ棬ţⳬʮƬϰˡ
ӦûɡҸоĻ˼Щͽ˹ʱһΣǳ֡
ɭѧСϰһںɫ˲죬ж
ʮڣ˽ֻǻ˺ڰƶĴʣаԸ
˵㣬Щƽߣûʲô
ҪǵʲôؽֵΣõĿ
ϺڿĳĶȻǰͶʲСԳӯ
ĬĬ顣
ڼ䣬˹ص绰ˡ


943 Ҫѡ
ӹͮʪѸٲɾֺ֮󣬽绰˵~ʱûðɣ˹
ܸҴ绰ѵãΪǷ15Ԫ㲻Ҫȥˣ
˹Ӧúܺãƽʱ˵
סѲĴˣ
ҵõϢӦû
ǶԿĲֱ̩УѾְ
½ֵλϿʼͭڻԼͭ˶ʮԪ
ƷڻίԱᣬϸ¿ʼסծͭڻг쳣չ顣
ʩӵѹ£׶ؽҲʼ飬׼סѲŲȡǿƴʩ
ͭ۰ڣ϶᳹ױ̣ʱǾ׬ˣ
ǰϲ㣬ӻִ׬һʡʮԪɲǰװ׽㣬Ҫ֪ǮͨġҪеϢǧ򣬸İٷ֮ʮ壬ҾͲ׷ˡ
ǸԺ̸ܷɣʲôҪϢһٴ֪ͨ㡣ڿᣬϻȥ㡭
ĵվһЧӦ
ԭӦҪ1996ѮŻù˾ɷݵѺдӻʮԪԼҲͶʮԪԸձסѲš
ټӢǰȡʩסѲܵʱǰ
ʮĩͭѾ3070Ԫһֵĸλ2619.23Ԫһ֣ЩС»2601.78Ԫ
캫ۿն˻ʱཻ̼ͭΪ2508.19Ԫµ20Ԫ
ÿµζյ׬Ǯ
ĿǰΪֹͶǱǮѾܸͨӯʮԪԤʱ󻹽ӣֱͭ۵ȵס
׬Ǯˣͻʧ
ĿǰĹģ㣬ʱסѲź͸ҡźǰͶʧһԪϣ
ܸͨ˵ڻףʵֲ̫ⲻ벻ͲϷԼһҪС
ûԸǸ̯ӣձסѲؿ϶ҪԪˡ
ǰЩǴͭڻг׬ǮȫҪ˵ᵹһʣ鷢
ǵԼүӣһסеĹɷݣڽ˹ͨ󣬴˸绰үүϿЩɷݣɲҪʧ
ɯղŴԼİȥ֣Ѿͣŵǰ˵֪ҾͲˣŶҪܳʱ䡣ղųһζܲҲԡ
Լж೤ʱ䣬û
ڱǰζҧһڣﺬ˵ţģȻҲ
һ԰˷򸾣үүĳгſڡǸ˵ȥȥΣֱóԣӦûгǻԼ
ɯ£ŤͷԺ˵ҸոջгſڣŴյľѡơʶ԰ɣλŦԼزҪѡͳ𣿡
飬˲
յͳΣʮǰͿʼѿǰЩˮͣһ׬ǮٴκȻֿʼΡ
ϸóԪΪԼľѡʽѰ󹲺͵˵֧֡
ҪʮһſʼͳѡϣͿֶͳһϸ¡
ùСֶٻһͳΪԼأʹ˵Щ¥̵һǮ٣滮㡣Ϊý嶼ᵱЦ飬ѵġҪǴĴͶܵͳҾͰӸˡ

ںȫ£Ϊͳ֮
ɯʱڿҵݣӣ͵ǰҪҪԼι
˺ͺ˵ͬĻ
ελŮ˾ءŵ
˵Զ֮굱ͳȻ˸Цڴվѡɹǰ죬ȥˡ
رȷɽׯ·ϡ
ɯ˵֮ǰ㲻˵ҪͶCVSҩ꣬ô
ǰҳһֽBananaͶʹ˾½չϵCVSͨɣڴ4%ҡͨɵ࣬Ҵϵһ¹˾ɶ˭Ըۡ
ɯϰߴ۾ƣһߵͷ飬һ˵
ʱˣش˵㽶Ͷʹ˾ôѡô֣
ƻݮΪʲô㽶һֱΪǼѵ飬ʱö룬ڳ㽶ҹ˾Ӧýʲô֣Ҿ͸˵㽶ֻǸֶѣܴʲô
ɯԼҲøЦ𣬽˵ȥүү֮󣬽̽ôʹõԣҷЩ̳ͦ˼
΢ϵͳܼ򵥡ȥȰֶϴ裬ողȵ壬ΪܿǹʺΪеԼѬˡ


944 ȫ򻯵Ĳ
ɱֳɵļ
HOPEƼ˾ɱֻһʱ䣬ĿǰѾзۡ
ɯʱ˻ĵȴ֮ɱԴĳڲļĻʾȫϵΪһٷ֡
úûгɾ͸УʱðɱɱʵҲǼͦȤ¡
үӰ칫ĵԣȻԶãʵλʹֻǸ衣
үӣļϵİȫжߣΪ˱˾ʧһֱ洦˾Ҫ飬ϣкүһҲա
Լ˽ʱ򣬺ϲִй٣һʼӦǵ֪ԼϢˡ
㿪󣬼дţðֽMOM
ȫֻǰWOWѣҲŷ޹ҺС
˵󲻴˵СҲС
˵ѾַHOPEƼ˾Ȩ棬ɽկWOWҴHOPEƼ˾һϵרȨմ㹻
С˵ʵֻһﵤ籾ѧѧĳѣݵʾǲûнҵ
ֻѧУڲУԷ˳ȥϿʼֵ̣ңMOMûѾˡ
һ㶡е찡Сôչġ
ûҪ׷ǰѧķΣ뽫еԼĹ˾
üͷʼ˼Լǲ˽Щȫŵ顣
£ҲӳWOWȫغܶгûиǵΪȱ缴ʱƷԵô
wowHOPE䡢Destinyĸ汾ɣ˵Ӧÿҷˡ
ϲִйԸףҪһһڸҹֹ˾Ͱ´Ȼ͵زϵ̸פϸڡ
һЩңƶйϸطɡ
ĳЩչϳٵĹңķɷ棬һƬհס
绪ģȥѾ̸ãʽ硣
߲³⣬ֻ֪Ǹöȴһ㶼˽⣬Ҫ÷ԼʹƶɵĹУװ׵һʱ䡣
ֱ£ʽڿŻͨûͨ̽磬鿴վ
˿̵𣬻᲻ͻȻĳܹԼWOWڹĲƷHOPEƼ˾ռг
ϴӲȱٴˣĿǰWOW󶨵ûȺ岻࣬ûɳǷչĹؼʱ̡
Ȼ籾ѧѧܿƷ˵ڹȵĳ䳵ЩĦȭƣ׼ƿWOWרݣֲء
ʼ⣬Destiny족ֺܿüʮ֣Ѻһԭڲ֪УгѾɳˡ
Һ÷ֵ磬Ϊwindows1995Դwow
΢˿ҲźHOPEƼ˾ͬ⣬ĳЩҺ͵ûа취ϷۣϵС
΢ϵͳʹǵʹãwowУûа취ų̀ݴֻ֧֣Ǹ衣
Լһҳȥ绰Щ顣
õģҴ֪ôˡ
ɯԼԣߵ̨ȫɼķ⣬ϲִйٵĺ룬취Щҵ⡣
˵Ҫʱ棬ЩƶHOPEƼ˾Ǻͬļֺ֧Դ귨©ռг
⻹ϲóһʽ𣬷еƷܹõعȨ
ʹHOPEƼ˾ĲƷԪչ
Ҫȫ򻯵ģֻHOPEƼ˾ЩBlueberryֻΰ硣
ʹӲƷߣݮֻĲȻڵг
Ħ˾ƻȡشչСֻϢֽѾһЩգֵ賤12%
ֽ֪ϵͼƬ滹Ǽ٣ĦСֻϢӦû
ģҪĸʱɣʱֻгѾ¡
ο޵ֻ̣ȫΪHOPEƼ˾ĳЩҪĶѾŵ1997ꡣ
ʱĦ˾޷ҵ㹻㲿̣ܵƸ
ȵõյʱBlueberryֻҪ¿ˡ


945 ݱȽ
ѩɽҩںԹ˾˾߶ʮ˵ʦŶӣе㲻ݵ˼
Թ˾ΨһĺϢžΰɹа󣬷ͥռ㹻֤Ϣ׼ڽڿͥ
ġڡָ괺죬ٰＸϽ׶Σпõר
ʱ뵽£̲ס̾һ䣺
ЩֵĶǣҧͯ޵й⻷վż𡰳ĺʼʿϡ
ʵۺͶʻһЩԡǧԪλչջ½ɹߣԼ൱ѩɽҩ˾22%ĹɷݣΪѩɽҩɶ
»齨ռɷݴﵽ65%϶Ƕ»ϯɣͲֻðʱΣʵȨġ
ΪΰרȨȻѩɽҩ˾ĿǰֻΰһƷ޴ǰҵֵ֮һ׼ն˾ںԥҹ˾ԪĹֵ
ӱע˵һʱEDҩûвãôֵҪһ
ʿһԾΪ򸻺ȫ˾ҵָԼֻǮͧ˽˷ɻ衢׶ءŦԼȷɽׯķӻ
Դ˲ܲʣΰרȨˣڹ˾ʱ򣬾ͱȿɰʿת˹˾¡
ֻҪ֤Լ棬ȥ£仹ڶкô£˾½漯ţܹǿ
ΰѾϷʮ߸ҳۣÿˣǮˮһԴԴϽڽɳ̲ϡ
˾ۺ죬Ȼȴûа취гҩҵԺϷ¢ϣõı棬֪ʶȨ
ǰʱ
һͷֽţѩɽͶʹ˾֮⣬ϵ蹲ͬеShelnױƷ˾Ҳʽˡ
úѡΪ״ӶԷ׬ǮȺ壬ôһѡŮˡ
ֵֵڴʱ˸ǣһͥиּҵĶŮԡ
ǿΪ˼ʮֵ΢ۣ·ȥ̵
ԼϲƷǿԼĶʱ򣬱Ьӡ·ױƷȵȡ
ǵԴͻײܿƣǸ߰ļ۸ڱʹ£¸Ͳĸ߼ƷҲԴ˸еڡ
Ǳ˸ߵݳƷƷƣֵʼվӸ߲£ƷĴ档
ͷضг˽ʽһַáʫ·סǼŵĹɷݣ˽˵ɿڿֹ˾ˣƷҲᵹ
ѩɽĤĹЧŽͷòƷͨڿഫȫŮ֪
Դ˼£ܲλɴݵShelnױƷ˾111ŷΪȻ֮顱֮͡顱Ĥ
ʵԭϷֱѩɽ޹²ݡϻޣݡ߰ӲݡҶţţɡ
ʱ򣬳ױƷ˾飬̰æ
ɴݽΪͶʣν˰գֹﶼԣ翿ԭϲأ˰Ҳ͡
ǰѻױƷ쳧ѡڰ¹˹򽼣̷ۼӹԱߡ
зĤܼ򵥣齨߻һʱ䡣
µĳﱸܹԼʮƬĤţĤΪԭ⣬ҪһЩ
ۻSheln˾Լ𣬽һ߳п˻ױƷֱӪ꣬ĤƷۼͬΪ199ԪƬװۼΪ549Ԫν߰
ĤЧƣֲġȻ֮顱ʺϸƷʣ֮顱׷Ч
ʵ飬Чάһʱ䣬֮ŻԭƤϳڷĤøƤзʱ̫̣Ŀǰ֪Ρ
ʵзĤЧãг۵Щɷֱˣվ˵ĽǶǣſԻȡ档
111ŵ죬һĤʼۣǹݮֻ΢windows95飬ûǰŮǿҡ
ȫһֱӪ꣬ſȫ˺ûSheln̵ſڵĽֵȺӵ³üСʱûͨپ츺ά
ÿ޹ƬĤǴ඼ƬǮѾԹһ̨ݮֻֻʱۣShelnױƷʱ򼸺õǮֽһ׾͸ϻſı飬׬Ƶġ
ԶǣʵЩĤĳɱۣԼֻаװ˷ѡɱ˹ɱ5Ԫ
ѩɽԭϲĤЧĺ棬˾1000ԪĻױƷﲻЩĤܲЧ
Ǻĵأ˸Ĥǰδеĸ߼ۡ
ƺˣߵ㿪ʼۣûŵŵȫ꣬Sheln˾ǧԪཫǰͶȫջء
ѩɽֻʧЩιţĲݶѡ
괺ֳˡ


946 
ϼݵɼ
Ѿܹо쵽ǻңԶɴݣĵһѩ
ʼ䣬ׯ԰ҶľϵҶӳƬ㣬ֻƽ̹Ĳݵغ͹ľԻɫ
˹èܸоٴׯ԰š
ݰܼ˵Сүڼʱֻèһζû
ֶϲ˹è棬ģף񵱳׷ЩҰһ
ǼֶӰÿҪԼ˯ȾѾת
ڼӲ˿̼˹èȥȰ˵һֺܿɰʵȫֻèƤСϻñ̫
ûϵ˵ЩҰġֻ˹èСŰԸº͡
ǰ˹èԴ
Ϊ˵ֿɽϵϺ˹èëܣҲͦ
ֵֻĴèɢſͣ˸˯
ŤڵתȦ֫úԼӶӣ̫֫ˣԼӲ
үӽûճ̰ţѵôڼӡ
޾ɵģʵôˣû˯þ
ش˵ҹﲻ֪˭쭳ܴ󡣶һػأϴ̫ȱˡ
пȥǱߣ˵˵顣ٰžѲߣҲˣЩ治Ҫô졣
үվ˹èǰֻ׺Ĵèӣ첻µزµ˹èȻеǰλͷˣƺҪߡ
ƼĸЦΣүֺһЦ̧ͷ˵ȥ˵һ£ʡֵèϴֻèܵ˼ݶϣ˺ü˲ġУ⹫ϺһȥμӳᣬȥȥӰֽʲôšŶǡٶ뼤顷Ǹľ籾԰ɣ
ûȺüӳˡҿ϶ȥμӣأ
˵ɣҪȥīݡֶͳٿ̳ϱ߷Ƿ飬ȥμӡЩĻ˷ǷҲܶ࣬ϴγ¹˺üʮλ͵ߣͳҰæϽܸϻȥμӡ777ִȥĴˣȻַɻSOSҪҪҲɹһܡ
ش˵㲻򣬽ӦúлʹõҵǼܷɻ
ôҪһʱˣү˼Цʵ
ţ˾Ѿ죬ûʲôҪæġҴһԼϲ飬ֻǻûþҪʲôİ
ʱɫׯ԰ſڿ
Щͣ·ߺ󣬴߳һȺˣǿʼӳġ
ȼˣټģʮϸ
ɯƺ뵽ʲôͶ΢Ц˵ͷ
abc̨ںӢ㲥˾BBC̸۸ǡ˭ܳΪ̡ĿȨ顣
ϴμôabcֱ̨ӹֳɵĽĿӢ㲥˾ǽĿ⣬Լع㲥š
ڼ۸һֱû̸£ĿȨںϣһǧӢ30%ֺ죬ŵBBCˣԷʱûиظ
ҰؼĿǰû취ɣ˹ĦϵɻҲλͬģǱˡ
պĲ²⣬ӦýӢֲӣԲûôҵ
abc̨ȱ˼ĽĿֻС˭ܳΪ̡
ǺүӸİԪԳһԱԵĿֽǺ
ɯģΪӦûˣԺȤǽһĿ
ܸܰԪѣΪúǹ˾Ǯ
ҪֻڹҰ¶ΣҰġH־չ¶ɼھж۱ǰһǻҪߡ
£ɵӲŲɣ붼ûõɭ飬æӦ
ص⼸ʱ䣬Ŷ¶־
ڰôԼ飬ֻҪʹð˵ĲƷͺá
ʱҲὫԼʵչʾĻϣɯ˼˽ЩĿĶ֮˵ɾ͸ɡ
⹫˵绰һ֧רҵŶӹүabc̨ĲʱΡ
⵵Ŀڲ̫һܹ֧ŵú롷Ϳԡ


947 
ԼҲ֪ʱѡڽ졣
ͷ׼Լɻʵ˼һ£ھģ
ǵģѾˣ¼ơûʲôҪԹ˵Ļ
ĻûˣԵʦֽɺɵ£ȥ¼Ƭҵĳŵ˰˹Ѽ¼Ƭ൱ḻ
֮󣬽ͷ׼үӺɯЦŻӻ֡
ֶ׼ֶԲཱུ˹è
ֶУ˹è
ôŹֵĻİˣѾ˹̬ʱ׼ҧˡ
֪ľԱΪֻͨè
Ҫд˹è˵ϣ˺ҧҺñˡ
˹èûʲô£Ҳûˣ¹ʺ¼ơ
ûͷ΢ЩңϾʹźɫ˯¡
Ծͷζ첲򲻴ڵĹڴк̣Ц˵ҺãǺǼɼıȷɽׯүүҡǿԿΧľɫǱߣܿ־԰ɣׯ԰ոһΣǰûôʦæ졣үүѣСʱ򾭳̣һȥ鷿ѩѣҿüΡ
ү۽ǳ鴤Цôǿ˵ţξͱˡ
ɺɵµݣоղŻеϲЧ벥ʱ϶Ҫš
ڻ԰￴һȦ溫ʱָķת
㺫ʽׯ԰ǻķʼ԰ʽ԰ֱӾءһԼ
ָܽź뽨ڲ
곤ȺͿ˽ͼݡ˽ղҡһЩҪĵطֹ룬¥ķ䡣
𴲺󣬷ѾŮʰɾҪļɭ鱣ܡ
괲ǰǷŰФ񻭣ռһٶƽ׵ñ䣬׼·
Щ·ҲŹ֮ͬ󣬸߽
ñ
·ϰ˫ЬӰɫ࣬һڷڼϣ̳֮ͬС
ʮڲڵƹҫ´۶Ŀ
ʺЩֱǲġ
תͷЩֱ˾нʱ򳤱͸ҵʵҶûߴ粻ʺϣҳŻῼЩֱֻװƷ
˵䣬óһ·߽ңЦ˵ĻͲˡ
ЦЦ
ȥ֮ЩֱЩƷƣвٴʫ١ҡ֮Ķ
룺ôֱȫҪüԪɣ
ȵĿ
жеļһһһͳƣܼ۸ʵһǧԪңܶ඼Ƕư棬Ͼֻһ顭
Ѹٻ·ɹԱԼ˷硣
ֳ¼Ƶʱ᲻ҪϽ㣬Ҫõⶫ
İǣϸղõ¼ȷɰȫ©
ͷλáͺźСүľλõȣЩҪϸܡ
ںʱٵȫ̶˸ලй
ҫشȥ⣬Ǿ߰ʯͿ
ͷǺöʷĹţ꣬͵زչׯ԰
ʯʦʵԳЩӸȤ
ǰHans˾Ŀ˹ִй٣ЩɼʮѩɽͶʹ˾ҲõʮŦԼֹ˾ǱҲС
һ˹˹ͣһ
ȻۿЩܳ˧ÿʮԪļ۸Ǻء
һЩư汾ֶͳרڰȫ϶еһƴ۽Ԫʹӵ̥ҲԼʻٹõĻ¡
ͺȣǰȵ㣬ڿֱˣӵе
ɺɵµݣѾڽĿȥ֮󣬻ĵЧ
ںԳǰûλ۳50ԪĸݹĿ
Ϊûе̨ܹǣԼѾǮںЩ΢Ƭ꣬жܵ͵Ǯڵ⸻ǳǳ١
⵵ĿԿͨˣϳǵл롣
ҲǺҪõЧƽܣֻ΢һΧЩô˽ˣʱܵ˺
үˡ
һˣׯ԰ͱת꣬ڼ仹ɯʶֻ˵Լڲʴѧͬѧ̷ǳߣûἰǿֲ
˵ԼԺϷǰʻų氢˹١DB7γȥ
ʵϣвû׼ȷĿĵء
ɵŷ·ָͣ·ڵһ¥˵ﱻˣоưɺͻԼϵMEET
ǰһ·³ȥǰͿֱӪ˱ȣֲ档
ɯţǰͿ˿ȹԡ⣬ΧʱеװޣȷʵеΡ
ΪǶԼڴȥ̳ǰԼ
ֵ300Ԫʯǩ֧Ʊסֽ֧Ʊϵ֣չʾھͷǰ档
ΪϸƷƴˣȥ̵꿴˿һʿīųǰ⹫˹˴õĽأΰͼ
Ź˾Ա칫ûȥѩɽͶʹ˾ܲվ·ңңָĴãԼ˾ڵĹģ
˵ڵӻǰЩڣֳԱ˿̶չֳˡ


948 Ȫ
ȥϵMEET˶ͣһȥ
ɺɵµݵԤƣڣӦÿԼĿ
Դ˺æһ죬Ȼֻ
λ̫ʵ˵㣬ȫ֪ҪˮһһСʱŪŵŪļû⡣
ɵŮʿ˵ЩĻԷòؾܾ˺
˵Ϊ¼ƬݵרҵŪ٣ĶǾ
ûǾĿûþϲʼôˡ
ͨڿɲϲ˹֣ںļ¼ƬԸ˲źá
ɵŮʿʱҪһ꣬Ǳ߲ġ
abc̨ڲŵ龰Ҫú롷1996ʱŻῪʼ
Ҳ˵ǺĿҪһµĿյڣҪʮļҲ㹻
ɵµݵĽȣһڲſɣʱͷۡ
ش˵һݣѩɽͶʹ˾ҪٰᣬԽЩݷŽĿС
ΪһǼܼ򵥵顣
ϰԾͷҪעǰԱ
ؼʱƣ밴Ħԡ˸裬ϴ˯
ڶ졣
Լߵʱٴȸɽׯ
ԺֱѾ׼ãܹļܣԾͷ򵥽Ĵ㣬ֱɼϷȥ
һСʱʱ䣬һٶʮӢȪλڿɳĮе޳УҲξ㡣
Ȫÿʮյ죬ڶ߶򳡡򳡡Ӿػƣܸǵϲµؼ۷ǡ
ǰʱŦԼ͸һλȪĶȼٱЩĿûʲôɸɣǺ
ɭͰźȪӻ
ԭӦͮøɵ飬ڶԹϤѧϰУȻɵɭ
ֱ֮󣬺򵥽Ƭ⻷һ˵ԼҲ֪ⶰľԹ鲻̸
ԶһƬɽȪطȫɳĮۣȣƬ޵ĴڱǸ漣޴洦ɼ
еĹģ󣬰ռеƺѰңʹ·֮󣬺һռعıſڡ
ⶰȼٱ󣬴ﵽ˵ǧ˰ƽס
򳡡ӾءȫУѵõһƬȪˮ
ʱ˵ٰƲˣҲûǮŰ¡
ڿӣûǧԪ򲻵ⶰӣĸ߰ؼۣжš
һŵĴգһΣ⵹еܳ
ΪΪյԸ񻹲ֱֱȥԸСˣҲαӡ
ȥŻŦԼôزУ¥̣ӶԷǲ֪رˡ
ѩɽزȻܹ˾£Ҳ˽˵ز
Ϊ漰ˣǰִйٵѩɽͶʹ˾ɷʱҹ˾ڣĹɷĿǰٷ֮һں
ⶰѾɹ˾˽֣Ҹճ
ݵؾ޼ˮҲǽӵСϰҪϢ󣬼ææˣɫ
ͺܼ򵥣ǽɫݶȪĽɫռ450ƽſڻ͵ĵܣ߶ס
ŶӸź㣬˵ԭ˹ά˹һλĳƵϰķӣΪĳƵ굹Ʋűнճۡ
æ򿪷ţ滹װµζӽڸոշ¹
ڲװβ̫װɫɫ˸оܰǰȥѡ÷䣬
츺ЩˣҲסͷ㹻ˡ
ǹص֮ϸǽͬʱҪעϸڡ
ʱ򣬾¥в˼
ԴӸź󣬷ϵ¹ʲϣϰѾɱǵרҵԡ
ӲɭǣʵǸоԩʹѾͰ鷳ҲϡŹֵʱһҲҷɡ
˭ԳΪ˽˱ڣֻҪܹϣⱲӼͳԺȲˡ
Ϊûλϰ壬ҶԼġֻ̣нǵǮˣûк֮ǣŲᵣı򡭡
ʱ䰲úãɺݳŵ˿ѡһЩ˼ĵط뺫㡣
ɭæŸ߶ţɺ˵Լȥ߶򣬺ܻɹǻ᲻ϲĿ˵ЩȤĶӣӱ뿪


949 ϻ
һɫʻڹ·ϣ˿һȺͬĶ
޹˾˾ڻţԼȻèϻбӣһͷܣ
ЩȻάᡢ󶵡Сǡ
ûЩһǹԼάῴʱⷢŽĿ˵ɼһ֪ʲôĽĿ
ǳջ
Ϊǣȥͻ벻һȥ¡
ŰɹܼԣָɼλãҪ
ɹܼҼǸʣʱ뵽ǡ
Ѿͷֲ̼֣ܵĴӦЩȥɼɰ޸չˡ
ӾʹӸʱòȷɽׯȴ֪ȥȪϢ
ǷطУĿĵٴ·ڼȪ
֪Ҫɺݹ滮ĿУйڶڣЩǹϲġ
ԭЩȥ壬ûżȥǡ
˿̣һС𼦡ĸ߶򳡣ﱻƣ̲ݣĿ
󣬺ѡλòͦŮԼͯ׼͵ɭ
ȥһ·ʱһλƤ΢ڵ˲ܸоԷе죬һʱ벻ǲļûж˼˽ȥ
źɫĶ̿Ͷ䣬Щǿ˶ñӡ
߶뿪ԶԶܿɯ뿪ıӰϲϵӣԶȥΧ䡣
ֶʿŮͯǱô
ǣڵ¿˹ѧҲǡרҵǸ߶߶忪ģҹʵϰ
Էش˵˿Ա߳϶׼ԼͶڸʲô
ҵĿȵܵգabc̨Լ
𣿣
Ůͯ¶Цݣӻִк~ʱһῴ˵ܹʱĻ
һȺΧʮ⣬˹ƣʵô£
˸ļһȻרҵ߶ѡ֣ҾЩרҵѡֻҪǻ𼦸߶򳡵Ѷϣʮ˶ı׼Ϊʮˣ֮ǰü¼ʮˣǸǰ쾹Ȼʮ˵ĺóɼ̫˳Ծˣ߶򾭼׼ȥμרҵı˵֮ǰͺҵѡֱУȡùεһ
߶һʮ˸ɣʮ˶֣ͣǸݱ׼趨
νı׼ˣԱƣӦɵĸж̶жͳ
̶Ǳ׼Ϊ˵ĶҲ˵˾Ӧôӷ붴
̶ı׼ˣжı׼ĸˣı׼ˡ
һ˶ҪһϹ룬ȻƸ˻붴ɵı׼
׼Ϊʮˣ˵Ǹˣֻʮ˾ȫ꣬ȷʵǳ
߿ȥղڸſڿλ꣬鲻һ㶣˵ţʲô֣
̩̩ȡ
tigerӢģ˼ϻ
һûˣǸһȷʵǽ׬Ǯ˶ѡ֣һ׬һǧԪġϻȣ
ʱȤ˵ǹȥɡ
Ŷʮ겻ϻȣģᡣ
ڼ˹ȪΪ˶ȼ٣ҽѵ
ȴСϲ߶Ѿʽѧ׼Ϊְҵ߶ѡ֣εһĺóɼõʮԪĽΪټѧû塣
³ȺԱߣ˫ַڿڴ
ȴ˿ڴڶ׼Ϊˡ
ǰĵһҲˣΧЩ˵Ļֻ˾ʹȥ
ϻվúӸˣǿʻԶԶɳȥڼʮ⣬ɫСֻһ֮ңһ˿϶ܹ
ٴδ
Ҳ߶򣬲ֻϲ̨档
˼άܸϣղ˺ʵȣƽʱܴ׼˾Ѿ㡣
û㣬ʱ뿪ԱѶȼһ򳡣ߴ߻شɺʵ⡣
άᵽȪ֮ǱȹıӣѸҵˡ
ЩͻȻ͵ϮļһԭƻʦѸɷֹһ˸ֻ
ڱʨޡ°ǣĿǰڷڣ²ִһȦ
˹ѩȮʷŬһ࣬ļѾͣò˼ֻͬҪһЩںֶ֡
άıϣʰ˵ôȻˣ
ⲻҵ£άҪģ˰ɡ
޻ش˵׻°ʦתƣſѪڵģŵˣ˾лߡ
С¿󶵽ԴյǰͬҵʲôĶЦþǸһ
ôදһڸ߶ϣ׼뿪ϻȵߡ
ҲӻʾԷͣ¡


950 ɳĮǿ
̫Զʵûп˭
ôһһﱣڵĻ˺ӣϾֻһλ
ȿ˺˼ͯڵķ˹ȥͣڲԶ³
˵ʵԴչѷ԰㳡ѩɽͶʹ˾һֱ漰
ƽʱٹʣֻһͶʣרҵŶӴ
ղżϻȣͶԼ˾ǩͷ
ϻܹǰȡóߵΪʵʵ棬ܹƸѷ԰㳡
רŴҵĹ˾չǱʵܴ󣬼羭ӪúãֵﵽʮԪԲ⡣
չһŷ޵ӣûʵֻᣬȽҲ
ǰǰλˣ߶ԭСڵĿչ˾֪Ļ
ִкһ˵Ҳ߶򣿡
Աɺݣ²ߣû˵ֹͣ㣬ǽ֣˦˦ʹĸ첲ȥԱϢһ
ûҸղſ߶򣬼ܰðһ䣬ûк;˻߹˾ǩԼ
һ⻰ʱ֪ʲô˼ˣԴõҵѡָ߶һ֮½ҹش˵
оˣҸסĿǰûк˾ǩԼ̸Ĺ˾Һûи߶ĿɣΪʲôң
ΪзչǱѷ԰㳡ȷʵûи߶ԸҵĹ˾ǩԼһƸõĽŶΪ񡣳ֻҪ˾֮ǩԼҸ500000ԪԿǿǡɭһҵƬԺʱԴ绰ҡ
ȵһԼ̸ˣЩĪЩȷʵˣŻȥ߸ϢͷӦ
̫ԼǼҹ˾ⷽôģЩרҵ˹Ӵ˻֮󣬸뿪
·ؼңȥӡڰɫϿȿ˿
ȪڰǰӡڰԭסϢأ˸ˣڵӡڰż
;мƽ桢ӥ϶¹֮ĶơβݡӢֲ
ɫϴȥĴϿЩƣȻҪװ˷ܵӣβһڿȫǧͥҲһ𿴡
ɺݺɣֻҪͺãԼ֪ſԣǵһﶯǲƴڻʱʱңʮ㡣
ҰԵ򵥵ͣؼ֮Ͷ˸Ӿ
óӣſڵд飬ȼٵһ
ʱ򣬵ɭŲɹҪõƷտܡţ⡢ʡϣԼ̿
ں
æµ׼¶տڱԺĲݵϡ
պ̿Žʼ״˿Ϸкõţ⡣
̿һƬľ̿ȫụֻ̂˵̱Ƚ٣ȥʱɢζ
ݵĳУ
Ѿ죬ﻹǸһˬķ紵Ϻζɢ
ԶȺάҲлӦһ㶼ǣƵ˼
°ͺڱļȿ죬͵߿ţԶ
ʨСҲȥǿ鲻̫ţ⡭
ͼӲɭЦģҰտҪϤһȥ˼
Ϸȴţ죬տϼһСһСģüӼеԡ
ɯ˿麫ư̬ţ⣬ڶʱܲˣһƿˮ񫣬æȥұ顣
ͷǿÿ
ŷĲ̧ͷҹգʫһĸпòо졣
̧ͷȻСܻؼҰѱĵƹصٴγʱ򣬿˸ҹա
Ҫ˵ÿǿ϶ɳĮ￴ģʹϤɴǿգҲûĶˡ
ΪеƹȾԼеƯٿԿڶǣںܶǾж
ɺѸٿ˷ķǡ
ǿôƶҸոտˣӲֵľ󣬴Сֽš
ۣ˵УǺðɡ
ô
˵ǿģǺܶǰǣôûʲô취ܹܶǰĵ򣿡
СģһŮûС
ʵ֪ʲôŮȥ׽𺺹ѵһʱֱӡ
аվһǧ⣬ľһǧǰĵվһڹ⣬һӵ޷豸ԿĳȻǿڹܿЩһ
ɯش꣬ղűŪղһš
ʱ򣬺ɺ˵үүSOS˾¸ҪŽǡȤҿԴһȥ㷢䡭
ɺȻ֮ãƴӦ
տڼݵԵĺˮУӳһ¡


951 ɳ
峿ڷ
ϴĻë˯ĵطƷͬһ̡1826ķƷܽס
ʱա
ҹıѼޣȻǷĦָ˽ҴƷŷޱΪޡ
Ҫһ汻ӣҪʱɼʮḻũڱǧ±ߵҰѼغ£ӸոշѼռҰѼ޶䡣
Щëʮ˵ֹּռֻѡƷáɫǲ֣ΪӹԭƳ䡣
ʮҾ鳬ʮϼʦøַĴֹƷʱһҲſɣȫ״Ʒļ۸񣬲һʱ911ܳ˹˹
ϴ˶͡
ʦǿʼһֱ˸ţѾǣڲֹţ͵ζ
ɳĮĴ󲿷־ۣǸڡ
ɳĮϱߣҲһƶԭʼɳɺݲ
ǽʹȥ
ǰϵ˵ص磬ȪĿˣ඼ϲһСɳĿ
Դжǰһλж˽Ȫ
ڵϰʱ˵ϧûüȥ棬͵˰ʮԸ
˼壬ɳںϳ˵ĵֻ࣬ǿԽҰɳϳ۳ҡ
ҪоļʻԱɣϤɳĮˣ׾ͻὫݽɳ
ʹ˾ɭҲûԼɼʻڶЩ˾˵ҪСĵ㡣
ȪǶʱڲٻʰöŽֱС
ЩֱѾڻͣһ·泵ӣⷢ⡭
ͦϲֻһߣ֪ҾͲôôˣ鷳
ɯJEEPԽҰʱš
صĺʺɳĮʻԴ˿ԺԽҰһɫJEEP
橵ݵİţҲΪҪء˵㳡ظˣһѾ㹻ĻԼ˵ǸϢ꣬໹ټҪ
ʦڳУ̹ȻԼʵУӵһڻƽʱβŵĳĿ飬ϲ
̫ۣ౻ߴſӿˡ
뿪Ȫ
˷̣ڻĮʻƵľɫ˺ѷֱ
˰Сʱ·ߵĿݻƹľ٣ɳӿʼֻ࣬ܿʣɳӡ
һɳڷƶ£ڳǧ򻯵ͣÿʱÿ̶ڲ֪ƶ
ûɳĮǰȥϰֻûܽľۡ
ͽаߣŰС·ɳĮ̽գͷ޵ɳĮ̫Сˡ
ʹҲԱʧٵĲһ
һɳĮ˾ͲͣҰڶ̣ʻڱȽƽɳĮʻӦһɳĮΪĳɳն׼
Ԥص㣬ɳӶͣЩɳǴﵽʮȣ˾ܣҪЩɳϻ
ȣȫ³ȴһɳܶ൱ġ
ֶоԼƺ˳ģèɰ裬׾˸ӣɳӸϣצ滭˸X
ʦвͬûôȥѱˣΪ˱ԼСĲȵ
ȫںãɺҲ
±ص⻬Σգýνɺϡ
׼𣿡
˾ЦʵغдͨԽҲϵðȫ
ⷢÿһϴ˵ɳӦǿŻ£ϴɸ˳ǵĿ־С
ȻOKƣ
JEEPɳ¶ϣɳĶ壡
弸ֱÿ˶һ亹ᳵĺǡ
бɳϿһ·ɺץס֣оƺʱᷭȥ
գۼ䣬ַɿ컬ɳɽʧظо
ʱЩɳӾˮһ˴ڳϣ
JEEPɳ塢ɳȼ们Уɴ
Ѿᵽɤۣ˿ҲͣУץסͷϷİ֡
ڶĿ־壬ӿȻΪʲôôϲ˶ˣǸǡ
ֻԵĻŻ̼ǵ񾭣˸о˷ܡ
Ϊھͦ˷ܣָоܾûгֹӦ֮󻶺Ц
͵شʮȵɳϳ£ɳ;Ѹתȥٴ䡣
Χ̨߰泵ƶת
ɯҡҡͷҺԼûϳΪĬ


952 Ʊɼ
ྪδˣ໹ͨͨ
³еɯٴȥһΡ
һ
ɺݴ˿̶˵Ҽǵλɫ۾ѣλ˿ŮģУܲһ㣿˶ܸȤĿкܴ
ţ
ͷ󺹣ĥ˻˵ŦԼѩɽѧϿΡϣĻһȥŦԼҵԴͷˣպҪȥ
ֱɼ
Щæ㣬ˡٶ뼤顷ǰӳ
׶ʶλ׶ظгҵĹӣ⳵ϰķ͡ɭո绰
ǸһΪ˲ⲿӰȻԼ⳵йż£ڻֱԺɼչųΪһԱ
֪﾿ʲô͡ɭһΣûжȰ
ļǮ㽫ɲҲʵ
еӰԺƽʱʹá
ڼҿûգĲ鲻ԸȥӰɯһǰ޵ŷĵӰԺ
첻ǽڼգʱӰ˲ࡣ
վûܺһ𿴵Ӱɭڸֱֹ֮Ӱ㡣
ǵӰԺص̫֮ڣ˵Сɰȫ©
оԼЩ˶ˣӶǱȺ֢ôҪԼ
ĵȴһӰſֺͱ׻ڿһ˵Ķ¥
ƬͷЩӰԤƬС̩̹˺šաӰ⹫ݶͶʡ
ڵӰҵ˾˳չ׳󣬶ʺͲιɵĵӰܹʮಿ㣬аƤ˹ҵƷ
ǰʱ⹫ӺĽ飬ڵӰҵ֮⣬Ӱ˾
Ϊչ֮˾ʱ򣬺֮ɷݣԺҲйɷݣͶǧԪõӰҵٷ֮ʮֹɷݡ
Ǽҹ˾ڳġսʿ͡XսСսʿʮĩѾԤҪͶǧԪ
ʮ׼ʱţӰҵ˾ĿͨƬͷ󣬴һؽ
Ӱʼˡ
ⲿӰ⹫ɱΪǧԪڹݵ£õ̻̣ܹǧһٶԪѣлк˾߰ʮԪ
ʹõûһǮṩټϺڵ˰ռߣʵŻǧԪ
ֻṩ⣬籾˸д
ͬһλ磬Ҳдȫͬľ籾ⲿӰǰǲڷܴ
һοƬֻ˵泬Ԥڡ
޲ƶݽϸڴúܰ³˹˹Ͳ¡ƤصıҲܵλտʼץס˺
¡ƤػǰǰĹ켣͡ѼǡŮ֮һղݸ˹ˡ
ű׻ݵĲʻ˹١DB7һŹ·±߷ɳ۶ԱҲǸֺ
˻ʣΪʲôҪôõĳ
ûĴڶǰȥֳۿ쭳ᣬѡֻῪһóμӣǻЦ
ﱾﱾʹٸװҲܲ˹١ٶȣľŸʵе쭳Ӧˡ
ӰԺﾲĵġ
̽ͷ¿ǶĿתضĻʸߴ70%ҡ
Ļϡ
ڲȡõһ֮³̡
³˹˹ݵĶˣк벼μһ쭳ᡣ
ֻЦЦŶ˸Ƭֱӿߵˡ
һתɰ졣
ɼܲ˾װʼ¼ıݡ
˾̸֮Լİ칫ԡ
ӵĳһźգ԰ײ֣¡Ƥǵͳ
ֱԶѣҲԶı䡣ڹȥЩ꣬ûһ첻ȥ˼ʧȥǸˡʱҲҽʵ·ֹȥǶĻ䡭
֪ԭͬΪδޣڼǰΪȾ϶񫣬ˡ
Щһֱ׷ֱ֣ҵһλ˺Ͷ˹ϵ׽ԵףӴԷ
ж
Ϊ̫ףЩǧƪһɵĸƬ˵ӰƵġ
æƲԼĹϵ˵ţñ罫Ƶķḻ㣬ⲻݡ
ΪѪΧ˸оȤ
ɭ飬ӦЦЦŤͷӰ
ѸٷչӰл˸ʶˣС档
ǣ̨ʶûУΪСӢʵ̫⣬ͷɨųһҡ
ϸ룬󣬾ȫԺˡ
ӣֱҧסɫܣװʲô֪ӡ
ӰС
ӵϢ˵һ쭳Ҫʼصڼžļкóݮֻˡ
ڽִ̼
쭳Ļ棬ռӰķ֮һ࣬߳һһ
˹߾˵ָӰ˼ּ顭
һӰ̹ɭЦ˵ȡþŰԪƱĺõӰˬ
Ρٶ뼤顷1050ӰԺӳ24СʱƱ928ԪȡóۣĻ϶ҪӣƱѾʮþȵ顣
һ£Ǵ绰⹫ϲ


953 طСѧ
ɺµڶƻƳ˼졣
ٶ뼤顷һȡ3020ԪĳƱӵڶܿʼĻӵ2100顣
Ʊɼٴ¸ߣΪжھҪ˵ֵܼʥڲ¼ܡ
⹫˻ˣ⿪칦ᣬӰҵʼٶ뼤顷ڶļƻɵһԱǳݡ
ѾǰƶһԪĿ꣬ϣⲿӰܹ±һǧԪȫǧԪĸƱ
Ϊ籾˼ߵĺҲ⹫õ˽һӵүType-57SC Atlantic
ӵ˾ֻһʧ١һ٣ֻֽʣϡС
ŶүӵС濴ȥǰͻԵڱʽӰ塢ᴩƣʾۡ
1936үĿǰ΢Щ٣Ҫһʽ޸
Ȼʻ·ЩѶȣҲû˭ýͨ
ʵ̫⹫˾ŰٶԪŽֻ֣Լղ͵֡
ȲƷ㹻֮󣬽һүݡ
11ѮŦԼѾ䣬ͷСʼнա
ڲ³ָߵؽһֻŮѧ˽ѧУ
øǲǣѧУ֡
ǰмʮʥѧȻĳѩɽѧǾе㲻ϰߡ
ɺǧԪѧУٷ֮ʮĹɷݣѧУƲֻǸĸֶѣԽܡ
峿
һУѧУѧ
ʲôӦȻǰʱ˺ü£ȻԾѧϰ
Удšѩɽѧ·SOSꡢӰԺſڡܶԱĺûб˺
·߲˴ǰͿ˿ȹ߳ϰǣҪڿӦһæµ
յز˾¥̣ʥػݵĴ
ҶϱߣߵĿᵺֳҲڽ衭
ÿ뵽ԼҪõѣҵӰ޴ڡ
źͬѧЦ죬ȳͣȺ߳
λͬѧֽաǰʶѣ˺ĵ
ǿλˣܾǺĸףƺϲԼŮ棬дκˣ˵ԼǡǮİ
ȻڶԷ͵ŵǸˣ⻹ðžġ
Ϳ֮꣬ûвӵĶ
ĸ׵Ӱ£֮Ĺϵƺǰôܡ
Уż˵˵ʱһ
žǺ˵ġǮ˵Ĺ¶ɣʱš
ȻΪԼҺǮڴʱ򣬻Լ
ΪúȽϵĲ
ȥѩɽѧǰʮǿѧĵʮλ
ʱλڵʮλ
ԭУκںĽ½һЩĸ
˵߶ѧǰȤγ̡
Σ漰ӰƵӰϷװʩ
Լ滭ܡ滭滭ľż衢ִ衢ʿ衢衢֡šʿֶӵȵȡ
ѧǿÿʱ䣬ԼѡҪҪѧϰЩӵĿγ̣ѧҲӰ쵽ҵ
ѧĩʵķܵͣҪ򹤻ĳȡóɾܹͣ׷ͬѧ
Ǹ꼶ѧҪӣϵܱܲѧ¼ȡ
˵λ꼶ѧΪڶѹü꣬õʵֵ֣С
ܶɼõѧȴѧʧ֮ۡ
ѩɽѧṩ׶ѧʮ꼶γ̣ʦڣѧУŮ
е⡣
Ϊӭ˽УĵһλСѧҲ˵У
ʷУûгֹôСУ
ԼҲΣɺ˵£ԾͷУݡ
ĿٴμҪʼabc̨
ú롷ɵһ󣬽ڲԲ
ûȫպ˼ڵӾ統вЩ˽ԵЩײ࣬۷ߡ
Ҳһ飬Ȼǰĺƣܾùֵֹġ
˼֮󣬷ԭǲۣ
ԭȵľ籾Ʒˣñ͵ģҪǸסûнڲһ㡣
ˣú롷ʱҪƳһ£ĿҲʮҡ
Դ൱գЩʱȴָоЩУѾϲˡ


954 Ů
ʱ꼶ĽС
óαϣﶼǱߵָĵӣûͬ
ʦеĹԱҳɼҲãȻڵһš
ճɼλǻĵɫҲһ
ϿʱʦдúɫԱʣȥԷ۱ʻҵ鷳
ǰ༶ЩͬѧǣչСҵʱ򣬰ûл
Ϊһֺûȫͻл񽱣ûʵֲķա
Ͽ
õȴѧʦϿΣӰʱ򣬲Լǲֿα
λ𷢱ۣʮҵķŮʦҵڱϦǴѧӵнѧ˶ʿѧλ
ڽѧ鲻ĿǰֻѧУСѧпɼѩɽѧĿֲ̡
עϹЦݣ⿴ţ˵ǰλѧѧϰ졣ڻûеһλѧȼϿΣ׼ûӭͬѧ
Ůʦ˵ʱ򣬿ܿԱ̸
ϵѧǳڹԣΪԷŮ²ǲˡ
ͬһʱ䡣
վڲſɵ۷ĺü磬൱ա
еһֻŮûвĺ
ԴӲⶫҪȻŮãҪȻһһŮ
ǰĲϻֻ߸ЬרŸŮʹõġ
ɭæȦ߻ʼ磬˵ȷʵûв
ʱ˵ô죬Ҽ
СְɡѧǶȥϿˣǰ㿴ΧĶ㡣
ɭЦش˵

˿ΧЩͷߣڵȥСûôƤ
ɺζԻѾЦˣ
Һ÷ж䣬СܽȥһΣϴֳʱֹţѧУʵ̫˵㡣ͻȻ԰ŮԵΣѧУǣû
ȻŮУأ
ɯش죬ȥʴѧ֮ǰǿѧͼҽ̣ûѧϹѧ
αߥţĶ֮һˡ
ͺһɯҲϺɫװУ£洩ȹӡ
ǿӣѧУûУ·רŶƵġ
Ȼɯּ˵ŮУʦϿΣȫŮԵȷʵǳټ
ʱɺʵô꼶ŮҪ̸Ӧôأûѧ԰ɣѧУûлӴͬѧ
̹Ȼʳ⣬꼶ѧ̸̸֣֣ʸڡ
ԾͷظѧУΧмŮУѧӦûЩѧУɣոѧУſھͿѧУѧŮѧҼǵһ־ϿŮУͬߣǸûͬ˼ʵλѾֻͬڳʵԣΪ˲ЩĸǵģһὨѧУ»ᣬӺѧУĴֻ֪ŮദԽӴҿǼ¡
ɯ˵ΪŮУѧȻУŮԸӶá
λѧ϶ôͰѧУʱӦûæ
ΪʲôǻðᶫػӦþǿ׳أ
쿪ǲҲںʶ£˼ά޶ŮԣøаݵĽɫһԱйء
ܶй綨Ӧ԰ݵĽɫԳеΣŮУһΪŮԵĻУȻȻͱתƵŮϡ
ŮУΪ´ƼḶ́ʵǳȤ
ղźҲв֪ITͶҵĻңһɫԣ¥ûŮϴּ䡭
Уղŵı̫Цˣ
һۣûж˵
ڸУĴ½Уѩɽѧһ꼶Сѧ꼶ǳУŵʮ꼶ǸС
ÿڵλòһһ
ú󣬺ԼİΣ櫡ʩŮʿҲǸղźͰ˵λŮʦ
ȫ׼ã򵥸֮źɯ򣬽꼶Ľҡ
ЩŮǼкӹһԼѧУУʱ塣
ʦ˵λǺɯѾʶˣ죬λͬѧһѧϰǿɶǲʴѧѧЩһĿʱǻϵŶЩھͿˡ
ڸռʱ򣬾͵ɴ۾
Ȼ뵽ʲôסͷЦ


955 ԿϵĿ
ЦΪΪԼԲôˡ
ſЦۣŹϷ𰸣ЦԼŮУϿεԵʰɡ
ѩɽѧдò񻰵Ů˿ǺġŮѡ
ֻСΧڴչѧУĹɷݣѩɽѧϵһ֮ѧУѧǶӹģҲѸɢ񼸺չ˾֪ĵز
˵֮ԻʱƲʥѧҲΪԵʡ
ڻڻ͵ŮѧĿУǼĽ飬ͯһ

߹ɫ۾ѩ׵Ƥ٣ԴӸѧУѧǹϵСŮ
Ϊͻ̫СУͷܾҪȥˡ
Ůǣɯס̩ŮʿԼСʱûÿ
ͬΪ۾Եʣɯȥ껹רѧУҹϧŲڡ
Ϊ̻һ󣬳ΪҳǿС˼ҵĺӡ
ѩɽ𽥱˸ֱȥٴγڹҰС
Ϊʷ۳ʮԪʮԪʮԪȼ¼ĳ
չٶǻһ޷׼ȷۣ˹־֣Ҳʼѧ·չˡ
µͳУֻģɵġʮԪʾڳȥүӺ⹫ǶʮԪʽ£óĽۡ
Щѧǲ֪жǮǸĸ˵϶ûǮ
Ҫ֪վһо޶ʽĳڻû˵ҪǮȥջ˵Ƣкܴܽú̳Ų
Уûֹ˰ġӡ꺫ǧɽСʱүӵݵλǵһλеĻ˰ˡ
ʮµδĿУһĴڣ־ЩδŮʱǵгٷ֮ʮˣѡϣǵѡ
ԶСŮӵļģųñȱ˺ÿǮϵܺãעΪ˿еİԶ
ԼʹԱ֢Сʱת࣬ѧУȻûϲ桭
ʦߵѧʱλãǰ͸ʶܹ
ʲôûڵһţɯҲһ
ſڵɺݣоԼЩ˼Ķ
λСţŪϿΣڽĿʮ㣬Цеغվſڵѧʦ˵Щʲô
λѧʦ뿪֮ϿΡ
ȥʮˣ΢ԵЩӷס
ЦſҽܵǰȡȡͬѧǶʦΪֻʱǴôƺҶԣ鼸ʮ꣬Ѿһţϰˡ
ͬѧЦЦ
صѧϿεĸо棬ͲʵĴѧе㲻һ
ŤͷЩԼͲŮѧǣоԼɯҵ˴󲿶ӣڰ༶ȫûΥ͸С
ͨͣӦϿβŶԡ
ѧʦ֣˵ΪͬѧҲ֪ǵĿγ̽ôҸǳĿŽ
ɯһ㶣ˡ
ԴԺ󣬾ûеѧĿͷʾԡ
ҲúЦںڰд
ɯ֪˿գǶ˿ʮܵڣ
515ա516ա519ա617ա618ա714ա716ա814ա815ա817ա
˿ֻɯյ·ݣߺյӡ
ɯ˵Ҳ֪˿գ֪Ҳ֪
شһʼҲ֪˿գ֪ˡ
ɯҲشҲ֪ˡ
ô˿վǼ¼գ
ȻĿˣʦС
Ŀд꣬ɯͬشʮ
༶ͬѧȫԺˣֻзʦ̣ʵΪʲôΪȷģ˵˵
ڳֵʮУֻ18պ19ճֹһΡ˿1819գ֪ӵҾܲµ·ݡ5º6¶ֹֻһε18պ19գ֪·ݵɯжϣûп϶İագһ7»8¡
٩٩̸ʦѾ֪Ķˡ
ǲڰ壬д˵ѶȵĴѧ΢ĿͰֽϣд׼ȷ𰸡
ŮʦӳԾԾͷɴ۾˵ҵ죡ĺôҷҸոĿ˭֪ûŪ٣
˿ѾҪϿΣһҪѵǣֳһ⣬Ǳ׾ٽˡ
ʦͬѧѾ壬˸ݵġ
ûĿֻںڰд¡Ӽ롱Цеؿˣ˵ţ˰ɣ԰ϿΰɣҪѧϰĶܶ࡭
ѧǱסӣĴЦ
Ըѧʦǵɺݣǳղŵľ顣
ֻкɯ֪ʦˣ
綥ѧǽʱ䣬ûеó𰸣Ϊѵѧ֮һ
ŵѧôõŵѧҲпܣʵ̫ˣ
ѧֻ˵һ㣬ûоϵͳѧϰ˿̾˫䡣
ɯԸǿʤüڵڻشˣҵʱȥάӼѾĻӦпܵóսۣҪ˵İ
Ҫȥ⣿ʦԾ
ǵģԡ


956 
Ӽѧдл⣬õоάռ䣬ĽǶʵʶ
ͺĿǰеľѧоһ99.999999%˵ϵƽʱкѽӴȴҪ
ʦɯĻֻ̬ȣΪλŮܹ˵ȥӼ롣
⣬ѧҰ֮ãǰ̵زȥȴʧܸա
֪ɯ˵϶
˵ԣ鲻࣬ѧĸ֮һ
ǵ֪ʶ۵һ̶ȺɯȥЩ⣬ǽڡѧԴ˴ʱ䣬ҴȤ
űȳ˶ʱ䣬׿̸̲ʵɯȺҪࡣ
ָѧо档
ɯǴٸ򵥵ӣϵЬҲῴͼģۺȫ档
žǰ˹̹ʹһֻϲһʲôϲʲôо
˵˭㡭
ɯȥһˣ绰ѼǰǶӼоٴڽͨѧ
ĵĿγ̿ʼˡ
Լ򵥵ķʽûаȤ֮ǰѾǵѧϰȤŹ֡
ʮʱܹװģһű˯Ƕҡᣬʱᵹȥ
ſ㵽ģʦҪסŲԼЦ
͵ļӲѾЦֱˣƽʱѿСϰ
ҡҡʾԼˣŷĹæţҪȥ԰Цһ̫ܳܡ
ϿΡ
ȥʱҲſαɯսϵĿγѾѧˡ
Ťͷź˿̵ĸЦ˯ҧ촽Ц
оڿЩѧϰĻѧֻǲŻϿʱ˯
ʦװΪ˯˲ȷ΢΢ʱҲˡ
ֹͣΣϴα飬ǰ
ղŵĿγͬͻȻͣӦǰʱԴײϡ
̧ͷ˯ҹ
ǰѧʦЦЦ˵ţҵĴǸ
Ȼ֪Ѿѧˣ˵ҵĿζûҸоˡ
ʦڿЦָɯѣͺ档ֻ˼άѾɳ˽ңҲ֪ġ
仰ʹýѧǺôЦɯع񣬼ǶԼ
ոԼԼƺʦԼ֣ɵ˾䣺Ǹʲô

þû˯ôˣȻſ˯ܡɢ˸߳ҡ
ѧĿμϢʱֻӣѩɽѧԻظˡķӡ
Ͽβڹ̶Ľÿѧѡʲôʱ䣬ʲôΡ
޿Ŀ涨ˣٰѡ޵Ŀγ̸ѧ֣ﵽ˾ܹҵĴѧעҪ˸ڷܡ
ڵһѧν㰲һȥΡ
ΧǽŲҴҵѧЩúԶķʱǿҪСܡ
ѩɽѧɫ֮һžǻﱧŵһ鱾ˡ
ѧУﲻѧ¥ʱѧǶſڵĳ
μȥʱܽ˴ѧǴӵһÿοʼͰѽҪõȫš
ŮͻȻָѧ㣬עⶼС
߹ĵطΧ顢ַɫŮѧǣᱬһ󻨳ʽ֣¥¥µĻȱߣ̽Դ
̫Ůӭܿա
ʮλСŮ·Ͱǹȥ
ʶ󵨵ҪϵʽֱڵԼѧϰʱ䣬ۿҪٵˡ
һЩ꼶ŮԶۣͷʲôģԼǲ̡
ѧУĻ԰ȫֻλԶԶš
ŷĺͼӲϵĳЩŮѧɲǣֻúร
ŷĻ˼пĽӵķʱ򣬶ûôܻӭ
ǰҪ϶ȱŮѡӲ죬Ľ
Ѿǧ༷ʱУѾĵ˿ŦۣͷҲġ
ʹƴܣʱǳٵˣѾʼϿΡ
ֻж̶̵Ķʮһӣʱһ롣
ʦŤͷȹ˵ǰλͬѧǻӭǡմӺս𣿡
ڵЦͣȥһȻ˵Ϊͷõһƪ£Ȼֻܿгɼˡ
ͶӰϵĵģѸٶһҹվڴߣʱʱģ¹µѩӳõɫǾĿתؿţײȦΧҲǻںڰԹԵصͷͺͷվߣСʱ֮ǰһúʻһߣһŵͼϡڵͼһ㣬Ǹׯһ˴˵绰ٽţʿǾͰѺҹɫĨȥˣǸȼѪɫĴׯһͬĨȥģõɫѩﰤļеè
˵㻹ҵԣЩʲôɲŶһ飬ЩѧУղŵĵܱ׼Ҹӱ׼
λŮʦЦ
еࡣ
ٷӢġӡάϣ⻹ѧİ
ЩѸٶһ飬¿ΣʦȫͬѧĿɿڴ
¶ЦݣŰŵܵȥһڿΡ


957 ʽѧ
ÿڿʮӣΪӢֻжʮӵԵʣԶСʱʱ䣬ѧǳ͡
꼶ѧڵÿνʱȥʳóԣ꼶ڵÿΣ꼶Ҫһ㡣
ûʱȥŶӣǴԴͣԷٶȺܿ죬Ȼûʱϲ
֮ǰΪѧɣ֮ŷ֣ԭ
ɭæ׼֥ʿκţ̣ڳǷ׼Ӳ̫ÿ˵ζ
ΧЩԲǳŮѧǴӸ꼶ģ˿ȺѰңϢѸѧУѾ֪
רŸ˲٣һͱȺΧˡ
Ǽ򵥽̸˻Ѹ뿪һȺԼյŮǣͲ֪ôӦ
ŵĿγ̼ڼ伸ûϢʱ䣬Ҳѧ
һֱʮһĿγȫˡ
ȥ緹Ϣʱ䣬ϿʱСʱҡ
ûʦҵСֹʽȥɵĳڿ⣬ҵҪѧԾȥɡ
ѧ֮Ҫ뿪ͿߣѧѧУμȤС顢ֲ˶ӵĻ
ѧУĲٳԱߣܿΧغͶ̿ӳԱΪĿ衣
ѧУܻӭȺˣŮУѧǶݵǶԺ
бҵ֮ǰ˻ǴлߴŮǿɲǼԺ飬˵ܻӭᱻ˸Ц
ҳǣҲĶȥŮѣҪ÷ʩ⻳С
ϵĲͬں΢ԸУ⵫ܽܣΪǱһȽϺá
ʱ˵̫ãŵ»󰲶ߴһ룬Զԣ˵Ļӳ־ȶ
ʱġ
ű˵ѧУʱѾֹͣˣ˵Ҫһѧô꼶Ŀγ̺ò棬˵ɶ԰ɣѧʦ͵ʦı飬ʵ̫ˣҵһοô𾪣ʷʦһֱΪӢսֻһ꣬Лʮ¸ȻʮһףӢֶ֪
öҪˣ̣˵ûʲôҾϿͦ˼Сûȥѧ飬õ׼֮󣬸ĸһֱҽ̰ϿΡүүѾҺһӢСѧ͹ϵ˽ѧУٹѧҲȥǷˡԣľҶԺȤ֪ѧʲôӡ
ɯͷҲôΪ
;н˸绰֪ӼѾã˵ȥҴ˰æ
˷ģʱֵ͵ŮˣСʱô죬ôԼ޳ȥҪȥԼҰɣϡ
ѧУμʲô
ƽʱͰһ˻֮䲻˵ʱȽ϶࣬ܰɽоڣһʰ˵
Żشֻμ磬ȤС顣ÿ磬Ҫȥæ־ԸߣֱߵС棬̫ˣҪŵӲſԡʣЩʱ䣬ڿҪҪȥѧϰ裬߰٣赸ʦ˵ҵԺܺá
˵ͷ˵ţܷḻϲǾȥѧ
Ҳ֪ȥ԰ɡ
ѧӿѩɽѧˣһֻ۱һֻֻۣҪң͵
ѧʵ򲢲ѧǵѡ֣ӺͰӵѡ֣Ůѧǵϲ
ЩŮУ󣬻Ա߿ǣУ԰ﲻܻӭǺЩҵϰǵ˹̹ѧƸʱĳ֪
ܹ˿վ˿ԱߣλӶԱá
·ʱǻവ꣬ԼݹŮٿǵӣЦ
ŰȥμӷȤС飬ʮӰڷڲݵΧһȦɷԡ
֪ͳʦʽʹһλᷨŮҲòʰ·磬saint ni toucheﵱ˼Ϊġ̲Ůﶼ֪
ĵӡ
ȥѧУ򳡣ۿ֧УӴ
ûпʼϳһԭҪͼɵ˶Ļ񫣬ѹֳ˹ۿ
Χ˶࣬ȫ룬ŷźУӵһһƴһԷײԶ
ͬΪŷƵģΧ˹׾ٱ̹Ƶŷȫŵ
һǰֻǽǿû˭ܰ
ѧУӵĽǷ˱أҪҪȥְҵѡ֣֪Ǻıں󣬲뿪
ñ׻ȹ֣ȫܲıѾӣȥԵͷСԺ󣬰Уؼˡ
Ѿñݣ³ָߵ̫Զϻȥ


958 ز֮
һ㻭棬ſԼࡣ
ڶٴѩɽѧ˰죬εķУ֮ûԲľš
żѧУ飬ɯֱӻ޵õݲʴѧо򵥶ǰ
ȥѩɽͶʹ˾ֲС˹̸׶ؽ飬ǰմãιװеǼͶܲ
ڼ䴨սӵϢƵճ̰źѸٸ
˿̡
ǰ빫԰220ŵĳϣιڿ¥̡
е·ݺύ
ÿ·ڶɫ·ƣдŰɫִ֣ϵ󣬱ʾӶҲ֣ͬʵвڵľγ
ɵӶܿ·꣬վĸϣ׼ȷλҵҪȥĵط
ŦԼȴ˸빫԰Ҫȫ԰ҪСʱɼж
ʱ빫԰ﻹܿ⣬ǲȣůġ
·в޹޺ӵĸĸҲ٣οͿгι羰
԰ڷӣϾҪֻ飬ȴĻ䡭
³̧ͷԶǶ¥ԤƸ߶273ס
ȥҴ֮ǰĿѾȫƻãֻΪʽѣŻʱá
һĽ裬ѾʼŪǽȵѮӦÿȫɡ
ָǶ¥Ц˵ǿ¥ܣûʽӪġĿǰѾңԤǧԪ¥̣ռ¥Ԣ֮һʽӪĿǰʱԱֻŦԼʮλ۳ʮԪĸǾǵĵһĿꡣӷۿʼۼ۵أ¥ۼۣԭƻеʮԪǵڵʮԪ֪ͨ˹аϵĸӾ˺͹ߵľٶЩ˺Ͽǹ˾¥̣˷ǷҵŦԼʷдûз
еԺ
һȻڱô˵һЩʱ˵Ļ񾭲һҵͷԺ˼ʽȷʵ
ӸУʱչ˾ģڵİٷ֮һ
ԻŦԼȡáز֮ƺţһ˿Ըɳġ
̧ߣʴ˵¥ܹж׹Ԣ
ķмƻһ118׳߼ԢҴȡԭȵıԱ߸һ¥ԢӵԼ175סǹԢۼΪŰԪһƽ״Ԫңռ¥㣬ԼΪǧһƽףѾ˸ˡӦʶλң⼸۱ǵĳɭ֪ʲôļ׹Ĺ˾λɽ۰ǧ˰Ԫ
ռ˵֮ǰӦһױڿû취гŵˣյػУǿ¥ɹⲻáҴ¥һ׹Ԣö㣬̨ô
Ҳԡлл㣬
̧ͷ¥λã󽨺֮Ļ档
ٶ׵ĸ߶ȣԽ빫԰ɫ۵ףȷʵǸ÷ӡ
ҵϢȱŶ͸¶ʱȷųϢ˵¥㱻ңһǧԪ۸ˡ
һ֪ڴʲô⣬۸ѹǰе¥ۣȡáƺţԽ¥൱
ȻĴָͷ˵һ˵ȥ
ðȫñͿ֣¥̷ΧڿһȦ
ԴүҪһ¥ϵ̺⼸²кϢݼȡͻԽչٶȴߡ
ⶰ¥ûаװݣֻڵ¼㿴
ս˵ⶰ¥䱸ǿİʩÿں¥㶼мͷҪָ˫֤ܹ򿪷š
¥סڴſھͻᱻҴ绰סѯǲʶҪˡ
¥¥ڲ̳Լʩ䱸ӰԺȫӾݡͣĿռ䣬ɳ800
һ¡ǹسһȫ¹ʡ
λԶ˹׳սҴ̼һСĴȥ
ҪǴ֤˭
ļ֣˵ǹعƣҪȥԺǹ˾
û뵽˶ô𣬴ƬϿ¥ȤԼ¥һ⣬ȴǼ൱ͷ۵顣
˵˽˾˽ˡҪֳ̫粨¥̳վǼ¡ڹЩƣһɱͷϣǾ͵ùˡ
Ѿ˴ӢĴһ绰ңǹ˾ȥӢͶʷز飬˵⡣ϴʱ㲻˵Ҫٵһ𣬺


959 ԰㳡
Ŷȷʵ¡ȥӢ׽𺺹ʱ򣬺ʹ˵һΡӢȻûʵȨϵǳ㣬ͨڶԺӰȥǱز⣬ҳԱæ鷳˵绰㣿
ʵ绰ҲӦôԼŶԣԺڣô˸ӴŵĴϵ
ͦŷĴӣ°ϵǼ׸⣬˵ûϸھŦԼھۻϼ˶Էĺ롣˼ӦҪͶһǮǹͬ⡣찲˵ϣһҴƻᣬжĶͯǮͶʵǹ˾ǰæ׬㡣
⻰ͷˡ
ҪƻᣬǰĹӦҸǡԵŶԣŻ฻ԸֵԼǮ
οЩҳԱֻϹʵûǮȫӢǣãǲá
˵ӢôôУɱɶѵĽ鱦Ůû취Ǯ
ʴ˵ҪͶʶ٣
һ㣬ʮԪҵʱѾӦڶ֧Ʊ˹׬٣ʱʮԪɣ͵ˡϲʲǼһַ֧жսǺ˲ǳ˵¶޼ҿɹ飬ÿ춼޹ˣΪֲϮȥɺȫˡҵͳһ
˺ˣͱˡѡŦԼгпܣܵͳҲȥѡͳ
ۣ޼ɵشգʾΡ
ľѾ˲²⣬뵽ʿ˹ĽŹϵΪ׼Ҳ˵ҪΪԼĽṩñϡ
һͲ˹飬ζŶ˾ԴĹ󣬻ѿɲ٣Ҹ˵ԼҪƻᡣ
ǰǮˣԼζû
оӢʱ򣬴Լ
Դ˵ʮԪңͶʵҵǼͶʣǸ׬Ǯ졣ͲùˣһԺʹ˵顭
֪һ˽˵ļ칫ңӿ˵õġҵĸ˻ڻһʽɲҲͶʣ֪۹ܺãǮ϶ܹ׬Ǯҷָһ룡
бۣ˵ţ֪ʲô칫ԼͶʲţļʽ𡣡
ԡ
˭㲻ðɣԹңҿˡҵĹ˾¥£ǰ֮ԼȥҴӦͶʻô˿ɱҡ
ô᣿Ǳϵ۾˵ˣ㻨еաĦƲҲ׬ǮǰͿˡٿϣƼѩɽҩšŮϲ㹫˾Ĥϲˣһ쵽ŻױƷԪһţҲԥˣͶôֱܻȰͷػ
ѾӦˣƨҿнп븺ծ̵̯̫ˡĲƱźܶըһ⣬ʲһɵƻܾͻء
˵Уǻп϶УҪǮȫתտ϶˵

ͷߣֹһǸ⡭
콥ˡ
ʻѷ԰㳡շ˺Ů򿨣СǵԼˣſڵĳȴ
ϴкѷ԰㳡ܾŵĴ£ڲ
쳡ſڷǳ֣Ϊ˶ܿѷãݡܿѷҪٿݳᡣ
ֻ֪˶ܿѷȴ֪ݣҲһλֻ֣ǸӰ£˸⵭ˡ
ͬʱǰռNBAķħӣҲڽ˹ӽб
ôǮչۺϳݣɽȴǵһΧװʱ򣬸оȷʵӦôһЩʩѾϾɡ
ŵղͻȻӵɭĵ绰ææӰ칫Ҹ
ϻź飬ЦֺãԺ˵Ʊȫ꣬ԱϯλԱߣ˼ŵӣЩԱǰȥ㿴ϲϲϲٰ
캫ͻȻҪְŵûźãЦ˵鷳ˣллҾԱϯͺܲܶûأԸԱҪǩ
ģ˭ԣֱǩ־ͺã´ȥѱõ㡣
ŵЦˡ
вȫԼԱ֣΢ЩΣҺŰΧŵ˵꣬еգҪյǩ
ľȴǳϲĿμɡ
ŽաԱ֪˹ӵԱˡһλˡ
ھڳվء


960 ѧ
ѷ԰㳡ŦԼ˹ӵ
ⲻ˶ϲ˹ӣҲ˲ħӵԡ
Щͳһɫ·ǣ˽˵ħӵԱҪˣһ󻶺
һħ57ʤ25սΪ˶ϴ
ڼһ·ܲʿٿˡ֥Ӹ繫ţԼӡڰɲ߶ӣ״ܾ
״̤ܾħӣձḻھ˹ٻӣ4-0ܱȷֻܡ
ʵıȻΪħӣԡ
ʹŦԼ˹֧˹ӵǵĵȲҲѹħԵĻ˳˹ӵԱǣеЩɥ
ˡ߾˫֣Ϊ˹ӼͣԼĶǡ
ף콫һǳѵı
ڹϯϵ˶ǵͬǺˣҲܹаòһֱ²𣬺йȥĹ档
ħӵǣʱȷ֣ͨ߳ģȻԼϤЩԱ
һλкͷվʮ̨ˣһǱģ׳Ҳ߳
ɵĹԱֳ˾Ȼæߵݡ
Ѹٰˣֱ澵ͷ˶ǵϣлǡ
ȫͥͨӻȸɽׯֻڼҿӵķè
NBAתȨɵ
תȨ׬Ǯ󲿷ָֻӵϰ壬ǱǮռӯ30%50%൱Ǯ
үӵABC̨ƵESPNٷ֮ʮɷݣκԼں󣬽NBAתȨõȫתȨá
ʱ
ϷĵʾҲ˺ǵӰ
ڼԭʻ治̫Щ˻û˭ֳͻȻ䰲
ȵ˽˵˹ӵϰ庫ʱ򣬺Ȼ𣬻ƿӺʹڵ
ǺһֳۿԼӵı˹ӵЩԱǶ⣬׷׸߾˫֣ƻӭ
ͻ飬úе㲻֪롣
ĻԼĻ棬Ծͷ¶ЦݣĴָ
Ǹڰŵŵλã俴ʮ⣬򳡱Ե˶ǵӣЦЦк
ŻϤˣ硶Ѽǡ֮һءղʡ
ʮĽ˹ǵݡĬĸ򡷵ӢԱᡤս˹ʿȵȡ
ħԱʱңеơ
ǸαԣΪħЧĴʶġ
λĿļһͿƱɡOKϡNBAʮʷϣҲֻOKܹǵƤ˫
ǵߵͳϿƱȵĹ޽ӽǵOKڹϣǿǵƤ˫ġ
Ӵڲͬʱôö֪
ûʽʼӳԱϰͶָС
һͻȻ˺¡
򣬾ղҽܣ˵ԼԼ˹˹˹ԱߺţͶһ
⻰ĹҲʼ塣
ͶһͶһ£Цվ
ԭػãǰʱ㷢ûˡ
ͷһѾԶæСȥ׷򡭡
ЦǵȫǹЦλ˹ӵСϰ壬Ĳ򣬼ֱȲ񻹲ˡ
С򣬺ò߸˿Դ￪ʼѸ˼
ơ
ĳٶΪVٶȷˮƽߵļнΪa׵ģԿԿб˶
ʱtڵˮƽλΪXˮƽٶΪvcosaˮƽX=vtcosa
ʱtڵֱλΪY˷ϿΪٶΪvsinaٶΪ-gֱ˶
Y=vtsina-0.5gt^2tɵãXYĺΪY=Xtana-0.5gX^2/vcosa^2
aǶȣvΪgΪٶȣYǹXĶκԿԽ켣ſߡ
ң߶ס
̶һ˲˼꣬ǵѧ֪ʶ
ҵ˸ʵĳֽǶȺ߶ȣϽ˳ȥ
ǵڴĿ£ǿ𣬵ߵʼ䣬մβ
ʱٴαһЦ
ǿԭ򣬸оԼյûš
ûгûպȣڰеʵй켣Ҳƫ
Ҳǡ
ⶫܿѧ֪ʶôϴľͲ˶Աһѧˡ
ӣûһᶪȥ
ûϵҵķҲãӦöǵѧѧ۾Ͷȥ
ϯϴһЦӻǰĹҲЦµı൱㣬ȷʵˡ
˶ǵ󣬹ƴЦʼ翪Ц˵ղѾˣҾӦôӴ˳̳ȽϺá


961 
ά˹ءʷ̩Ҳۿˣű׻ǰλһ𣬾ں⡣
Ҫȥ̸̸㡶ӡ飬˹ӺħӵԱѾϳʼֻʱա
ħӵɫ˹ӵǰɫӵų滥֣ŲԱϳ
˹ӵ׷аᡤ÷ɭˡԼ˹˹Ͳ˹¿ˡꡣ
ɳ˹ءˡɭ˹˹غͰᡤɵħȷ廢
곣ʮ¶ʮ˺ſʼħĳɼ֤ȥܹܾżȻ
ڳߣǰһܲȵ򳡵ıߡ
һ߸վǰֵܶĻϯϷĵƹѾصڰܿӫƷǿ⡣
˵Աˡ֣1991꿪ʼ˹ӵĽ˵Ա߻Źţӵǰ񡤿˹˵α
ˡϤɤλںǴҺãӭտTBSɹ㲥˾ΪҴNBAŦԼ˹սħӵıǴҵѣˡ֣λҲǴҵϤĵ񡤿˹յϵɻӵǹϲֵһǣϯ϶һλҴδ¹ڣǾ˹ڵϰ壬ոڷ߸һʵմΪ˿Ը˹ӵԱǣѧϰźá
Ϊù㲥ûпղŵĵת棬ظһ顣
ðɣظӶˡš
ǰġ
һ죬ԱУֳ˲
ڵħӺǿ˹Ҳֻûر˵ԱԵЩӡ
ϧòϲ֣ʹںҲƲ˧һȦСӣȥԵЩ
ӵĵڶᡤ÷ɭѸӸˡꡣ
Ǻչ֧Ӻ󣬽սģͼֲ˹֯Ĳ㡭
ʼˣ˹ӽ׵ˡⳡ˹ӵĽԱһ֮࣬ĥϵúܺá˽򴫸ͼѰҳֻᣬãˣһƯĺͶðɡûнֻôһ㡣壡ħͼ
ڳߵϣǰ㣬°͡
ӿʮλԱֻϳʮλȵʱֻʮλμӡ
Ҳ˵ߵЩԱмλûϳϳĻ٣ǣȫû뷨
ܴпĽNBAǿĵطĽ
ֳNBAȻڵϿҪȤöࡣ
ҲͦϲѧУӵĻ֣ӡȭ
ܵ׵Ӱ죬򿨿ʱǳ˷ܴС
շʱɷ˵Ҫ飬򿨵ļŮ㡣
򿨲飬˵ŮֻǸİ˲ĺѡ
ڵС
̨һֱ׼ڹڳϼĻɲ࣬ĿӳǰڣλС˵ճһܶ˶Ȥ
ʮ׷ſܣڳػء
һڱʱ˹ӵʮŷ֣ħӵ˶ʮһ֣С
ǿ˹ӵ¶飬;һĥϵħ廢ȣ΢ơ
Ϣʱȥ󣬱ʼ֧鶼ԻԱͽԱ꣬ɲøɵ¡
Ȼڳϣ϶Ҫ¿ƱȣҲɻȱ
ͷߵİŵԸ䣬һʼǰʹ߼Ҳԡ
NBA˵˾ǼʮλϰһϻǮֻҪǮλˣûʲôǲġ
ȵĽڸտʼʱ򣬱ȷΪʮһʮģ˹ʱ
ħӵԱأμ汻³˸Ҳ޷
һӶ˹÷ɭĴ£ɹ
ڱȷְʮʮߣʱ仹ʣӡŶ¸ı÷Ѿõʮˣħӽٲ÷֣ħӸӲĿǰ򴫵˴ҲֻᣬЩżʮʱҪˣףץס˻ᣬˣ˧Ҳ
ҲѹˡֱֿڣΪֱۣӿ۵ܣ
ţ˫ֱۡ
֮ץסӣ鲣ͷˣͬһڵϡ
ҲҺԱǶɿܿûҵˡ
ɵͻȻ쭣òʱֹͣ


962 ϣĳ
ԴӴһڿۻɲ¹ʺе׼Է⡣
ԱѸٸмȥֿܣ°װ
ֳĹǶַˣվУߺŰ֡
ÿαۿۻ򣬶ζΪһʱڣǽֵĻ⡣
ֱ̨ݣæд
ԼҲû뵽ᷢ£ڶǵĵЦУֵ÷ǳ󣬱쳣⡭
һæµ󣬱
ʱֻʣֶӣȻħƴ׷ϣʧԱ󽫵£ջŦԼ˹ӡ
ǸоƱǮֵܾʣǸ۸Ӿʣţͨ뿪
ԭӵԱǣһȥԶٷ
˵Ѿ˰ţǷԸѷ԰㳡ľ˵ûб԰ɣǳȥһ£ҵģȥԷԣȥ̩ƹĦ
˹ӵԱǣʱΪôϤԵʣ˴֮仹׽˵֮׼뿪ˡ
ڲԱרͨߣʴ˵Ҫȥģ
һīͯĴᣬϣġ˵ֶͳҲȥǿһܸˣȥμӵ˶ǸҪи塣㲻ùģԶͿԣϣŮҪӣ׼ʳζһȻ·Ѿ˰׼ˡ
ջش˵
ͣԺ˵
һյ˽˹ԢڣɫʦŪͷȻֱʱ㳡޼ʾƵꡣ
ʱ㳡;Աƽ࣬·ͣųĺɫӣϲͳ졣
˼ӳһģһǻʢ800002
ͳӴԼжʮͳĳһʮ࿪Ħг
Ϊ˱֤ͳİȫϻֱŦԼֵľھְԱ洦ɼ
ֻҪˣ֪ͳ϶
ĽͳеɣѾǵһμֳ棬ȥڸʱ֮ǡɽɽĿֶͳȥ
޼ʾƵſڼ鲢ϸ񣬵¥ľٰ¥֮󣬵ݸմ򿪾Ϳʮλˣվڻ᳡ں˲ݡ
պͿֶͬһ˽˸߶򳡵ĻԱЩԱǴʶգ߹ȥ·ڿڴͳԼķ˻Ů
ϣﲢûҪֻܵҲμӡ
Ǻǿ϶ʶ԰ɣҲμӡ
£μϣᣬϣﲻܲ
ͳھֵһλܿͷ˵ǳӭЩǾͲôˣǳȫһȥڳԵ㶫
õġ
תԼӲ˵ҲˣҴǡ
ʱĿЩھԱ
ǵĹʣͱýȫ˳úú档
ǰͳ̺󣬸𱣻Ԫ׵ھ֣άת䡣
ͳѲ߷ʩͭǽڣݴһֲ֧ӣڿֶͳߣǿԹһС
ͳֽҰޡԷסȻڡӵϮ䱸ǿ̥ͳͬѪ͵ѪҺͨѶ豸ȡ
ӶǼдԽӲУ·߱ܣǰ峡ھҲ׼ݿ
䡢ѧв粨ֹңը豸ͳԶ
ҸĿվأɳսڸѲΣװõʱ׼Ŀꡣ
ȫġͳݡ
̴Ӹ˴աˡеɭģֵʱͳ˳ܱ֭
ߴȺںͿƺֵЦ̸ĿֶͳиվŸɫĽӣֿԼϡ
ӣӦþװк˰ťĺ䣬ڲ̶ܳߵƷ
ֻͳһ˿´﷢˵Աʱشͳߡ
д˵ÿλͳ֮һ¾Ǳ룬ΪϤⶫĲ裬˼򵥵ͳѧϰ
ϴûⶫ캫ڿ۽磬ССһӣȴŻʵֲ̫
ᶥȦӺСڳ˺ʶ˵Զ˶¡ңңִк
ٷ֮ʮĹɷݺ󣬼Ͳܲˣ˺ϵֻڹ˾Ҫʱ򣬲Żͨ绰
˶¡¶ЦӦĿͣӦ˵Լ
˿ֶͳϣʱȺм
±ϣ촩ɫȹǰŴɫòûԺôϣȴࡣ
ſֺͺӵֺ꣬ʹӵϣЦ˵ϡеĿ˰û뵽μӡ֪ŦԼ϶绰㣬ҵĴ
ò˵ϣܻˣҵҮ³ѧʷѧߵͳˣҲλҰʮŮǿˡ
ĴƻڻѩɽͶʹ˾Ĺʣ֮ǰͨ绰ϵΣǵһ档
Ǹðŵ㡣ղŻڵĻ᲻ᱻϳڲŰġЦ˵
Ȼᡣ
ϣЦ棬Ⱥеļ֣еƬŮϲҲһɣȥ
Ӻ
ֶͳϣպͺͬźա
˿̻֪ʮԼʹƬ


963 ͳĽ̸
ܸˣͳͷֵĹڸĸҽƽƶȵĳԣҿǸǳ⣬ܶ˶˶桭
Ƭ󣬴ȥ죬Կֶ֣ڿޣȴô롣
ٵҽƽĸĿ꣬ҪȫнպҽƷԸãҪﵽĿȴʮѡ
Һ͵ʵȫ񽡱ƻĿԶ飬ĸĸ﷽
ǰЩôʵеȫ񽡱ƶȣҪǿҩƷ۸Ʒã½ôҽƽ磬ڼûҩз
ȽҽƿƼڼô޷ȡãļôˣѰҽƷ
ֶͳγڣԹҽƸĸʧܸա
ϣﵱʱҲȥǴγԵ1994ѡٲҰܣɥʧ˲ԺĿȨ
Է򸾲ڶϣٴҽƸĸ
ΪջǻʧܸգΪⴥ̫˵棬ʹͳҲ޷еҽҩ˾ʩӵѹ
ֶͳɲ֪ʲôźֺ˵ҲôΪڿΪʲôһֱҵԸڿ̫ˣҪƽ֣ûж֧ңܵõϿɣҸеܿġ
ʱվԱߵϣĪЦЦݻе֣һ㶡
ŶʱҪͳѡ²ǲǿΪѡƱų
˶ԿҽƸĸûгɹĿܣοӵһĻŵͳ
ҽƸĸܻݵǰգǾԻֶֿ֧ͳҽѡƱͶͼԼ
ʱȻһϺ꣬ʹ򽻵Ҫ೤۲źá
ⲻ̸
ͳHOPEƼ˾飬ITҵķչش˵ݶԹȵ֧Ⱥܴ
ﴴҵõһ˰ռŻߣÿȥʱ򣬶Կ±仯Ѹٷչš
ѾȫĿƼ˾ۼأļҺ͵ʮꡣ
ΪƻȥΪȱ˲š
ҲȱIT˲ţҵĹ˾ͺȱϣԸһ֧֣ҵλ͹ᣬԴҶкô
ľ޴ǱѾֱӷӳ˹з棬δܹ
Դ𽥿ʼѰʮںľΣҵֳյ̬ڵеܸߡ
ֶԺžٵĻҵԿھʺHOPEƼ˾
Ҫ˵˭˽⻥ǿ϶߿Ƽ˾ϰ壬ÿ궼ȥһ˹ȣԼ˾ϰǿᡣ
ÿ׹ٿᣬҲҪȶǴġ˶˲μӣѯǹ˾չУûʲôҪ⡣
꺫Ļͳ˵ͷߵ˵ýҰ칫ңҪ̸̸¡лĽ飬ЩѾڼӴITҵ˲ŵȣ벻ǲղ˵ҵܹӾҵλôŻӶ٣
ǾԼ̫̣˵㲻Ǿˣֻʡ˵HOPEƼ˾ֵܹѾԪҺܿġҪھֵ̫أҶݮֻµþƷ
ֻǵһͣڿеĵڶȤ
Ц˵˾Ҳ̫HOPE˾ڽʮڣٻҵᡣֻǱعƣʵʿܻ࣬δ˭֪ء
ͳ⻰ŵˡ
ҵλĸҶС֡
Ҳôȫǰչ
ֺƺԹ˾չǰĹ滮̽ʵôࣿ
ԡ
⿿GossipվȫԴﵽ
ѾΪүүSOS乫˾һǧҵľҵᡣ
Ǵҵվͳһ͵SOSʮСʱ꣬ҪƷĹ˿Լȥȡ鷳
ȵӵһֺ󣬿ݹ˾ĿԱὫϹ򵽵Ʒֱ͵˿ͼȥֽ
Ҫܶȥɣȫ򡢵Ҫзֲ
ֱֻӺҹ˾йϵĹԱδ˺͹˾ͨվȥȥʵɱ
ⲿˣֿҪʮ
ƽߵԱ߰ĳԣüӼյ⣬Ž
ڻûͣӶ


964 
ͳŪˡ
ֻ֪Ĺ˾ֵǮʵGossipվʲôⶼ
繺ֻһ꣬ǰ׹綼ϸʹþڲһСͻܶӡ
˿ֶûʹùҲ֪Gossip̣ѸϺĳǰ˼·
ܹӰ쵽ʵᣬס
΢ôԱɲǼٵģҵǳǧԪʲҲǼٵġ
úⷬеӣɶGossipܲ˵Ѹٷչл̬ȡ
ⲻԺ˭ͻȻ˵Լʮڣ50000ҵλǼŵ顣
Ŵרҷԣ˵̫ˣһȴһĵ
ԴŷζĻ˲µͳûŪףڿܿ⡣
ӸղǶţˡ
ʵϣHOPEƼ˾ִйϲѩɽͶʹ˾İCEOû׺Ҫʲôͳ
˿ڵ⣬òͽ죬˵´ȥʱ򣬻ԵҵĹ˾ιۣҺӴ㣬иֱ۵ᡣͼı䴫ͳнף˵⡣й˼»ûи׼ȷ𸴣û˵лǲУǲǱʱû׼йȥ׼һңֽȫһеĹ˾ϸ¿ʼϷзе㲻ףΪʲôԣҵвС
񳬼ǣߵǾ仰ȥͳ԰ҽ
ŪȨɵĺĻ֮󣬺Ͳͳˡ
Ҫʾ𾴣Ҫֺá
Ǯ˲ľߣͳֻǱԸˡ
Ǳ֮ʹڣͳ˵޷ƷʵȨޡ
ԣӵһμֶٿʼԼںƽȵλϣûбϥȥӭϣҲûɵȥԡ
պûʣǴߴԼȥ⡣
ǰЩӵ˹иϢ˵PayPalѾãĿǰڲԽ׶Ρ
ΪûȡúϷľӪʸ񣬶ʱ䣬ǲԩ
ͳȻ֪£˿̧첲ĺļЦǼһϣõ׼ԶԶȰȫһжࡣֻȡʵ꣬ʵϻǴͳУе㲻ͬ
ڻżʮԪĴһ⣬Ӱ쵽ˡ
ԭðȫһԿ뷨ɲУһ¹ˣʱûг⡣
֣ͿԸкϷӪҵȨλôɡ
ʱĦޡУҲʾиȤЩĶӦǸö
õͳı֤绯ǳˣPaypalʹãҲ˳¡
ȲҪÿ˹иǣӿзȣƽ󣬽Сͳ˵
ȻܱǸռ㱦ʱ䡣еҪ飬Ҫ̸̸ͳ
ʱ򣬽ĴѾеһ룬Ǳɽ̸ʱ䣬̫æ
ֶټҪ飬̸ֳ
Ƿ¾Ʊڵʱ㳡ľɫȥǱİɣԿҹţ³ᣬûи¥лᰵɱҡ
ԱھֹԱҪڣ仰
⣬ȷʵܸߣûоѻܹĵطǲٶ˵
ͳ̨Χбڣ϶ܹŵùˡ
˵֪û˵һҽSpaceX̫̽˾Ҫҵءռվطҵҵ֪˹ǱߣһֳɵĻò׺Ͷ˹̸ףԷԸ⽫ҡ˵С⣬ΪǱһѽڣطУҽ˵άǸۿڣҲ֪⵽ﴥ棬ԼǮзպ켼ôĲԣһῼǽҹ˾ҡ
ͳ΢ЩΣںӶ˹ڿϷִʱ򣬾ͱֵ˸ˡ
ֳԼM浱Ц̸˵ӹȻǺӣϲЩߡ
޷˽ڵ飬ֶҲ΢Щ˽⣬Ϊϣ¡˾ڰеҵԵʡ
˵ڶ˹һԭû֪ĴSpaceXӰ쵽Լ˾ҵ
Ǹңú֪Ѷˣ˳Щʵԭϣ¡˾ҲҪǡ
ͳǰûܣͷۡ
ѡʱ֧ߵУϣ¡˾


965 ʮö
˵ͳʵǣһĴܼҡ
Ȼ˵еƫͳͰ׹ԱǣȷʵҪЭ漯֮ìܣôͼԻȡǶԼ֧֡
С˾һڴʱﶼ˳˳ˮ
ⲢǾԡ
żˣҲڰʹЩСֶΡ
ҹϵڹڳѩɽͶʹ˾ˮҩٶԺṩֵ֧ĸؼš
ԼԺHOPEƼ˾ַԼרȨͼݮֹֻ۵Ħ˾ȵȡ
İǣսרʹȨȨĦ˾ͱǷҧһڡ
˵ǣݮֻʹõĴרǰ㾭Ħ˾ϷȨֱֻɵֶΣBlueberryֻչгĽȣûץ֤ݡ
ȥЩ߰飬˾ְҵǸԵúܵȻ
ʵӵеЩɡһֱڱȺǶţŻ׼֡
ʼ򹲺͹ҵ۹ΪʱܷΣǰ׼
ϣ¡ռϵͳ˾ǰΪϣ¹˾
1912꣬Ŀǰ֮һƷսǡɻȵȣڼǲУռҪλ
һֱϲϣ¡ʵҹ˾ź˾ϲΪϣ¡˾ǰֻϣ¡
ＸµĲã
SpaceX˾үӰ£ڴͨ˺Ͷ˹Ĺϵ
õ˹ͳ˹Үά桤ҶյȨϷﵽʮ̨ڶ˹ƾֲֿnk-33nk-34ͺŻ
һڽڣܹעǧԪͶ˹е壬ͬһ¹˾
Ǳʽ𽫻зǰʱδɵRD-180ͺŴ
˹Լ豸ɣռ˾ٷ֮ʮɷݣǾ̸󣬶õչɷݱ
˾ֽRSܲĪ˹ƽ
Ϊʲô֣ͻȻ֪Լ¶ҹ˾ʱѾˡ
ǰ˹鱨ڹڲЩպѧרңȥRSоҲSpaceXĺз
ʮ̨ܼ۸Ϊǧ߰Ԫ
ƽһ̨ۼۣİٶʮԪ۸ˣ˾ͺŻҲ
Ҫǣôֳɻûط򣬺ת־ԴʮԪļ۸˾źܶ˻Ը֡
ⶫֻҪãʮ궼ڣʱòô࣬ȥˡ
ڶԪã½˹ԺĿǰҪеʽѹ
˹ѶһټܽʱµĶǮĶ˹һͳ˹Үά桤ҶգԴ˺ܸˡ
ǰΪܹõʽСͺ˵ܶĶ˹Ըɡ
ϧѾõʱĻ𽥻ָ
ڹ˵ʮ̨µСа취ŪôҪ֪˳˹ֱǳ˵Ρ
Ҳã·ڣRSоҲԱ鷳
ǰĻ΢ԺRD-180Ƴɹо൱Ǯ˲ֵá
˿̣ŦԼʱ㳡޼ʾƵ̨ϡ
ϣ¡˾ţҲѵԼΣֶͳش˵
Ҷ²̫Ȼȥ˽һ취Ӧû⡣ҹ˽ʱгڵĺɻĿ̫ǮˣͳأǵŬҼһѹ
仰׽Щ˻عڵ飬ӦûˣЦ˵ٴθлİоǣֶνӴҵĹ˾Ѿ˺ܴšҪȨHOPEƼ˾ܷ˿ڣֽ룬鿴ûϡȻҺæһй©ȥҹ˾ɻԴû޷˽Ȩַû취Ӧ˾ҲӦ
ͷںûû˵⡣
־ֳɿֶǸְλˣ϶ͳεš
ֶٶԴ˺зȨ˵ȷʵе㲻ףһͶֳġ͵ûɣҲ߱¡ˣǣŰ͹͹ĲˡҪȥӴʱġ
˵Ƶ뿪
ϣЦ˵˼֮Ҳ뿪ˡ
Щ鷳ܺãûżվ̨߿ҹ
Ĵ˼ɶִй٣δŦԼг˶¡žƱ
˵
ҹôǰʱ㳡ܻңı仯󡣸ղҿֶͳ˺ܳʱ䣬˵ʲô


966 ¡
վںߵĲ¡񣬷ʷдɫʡ
1966Ź˾1981걻ͣÿʮСʱڿҹȴһŽƸ顣
ʧ֪ǸΪ£ܿһֻǸߵѡ
ʮҲûа׸ɣ¡õ˱1000ԪһǲɢѺЩɶһ֤ȯ˾˺£Ҫʼҵ
ʱֵĴ˾ϻһȺǦʰôĽԱƾоĲ²¼״̬ûϵͳѧĲƾϢȡ
Щйծȯ۸ҪϢЧײ
ǣ¡һ֣ܹͶѸٻȡƾϢĲƷҪˡ
Ҷ֪ɹˡ
磬ʮҰ´ܹŰٶλרҵߣŦԼܲﻹڷʦ
ǽصĲƾϢ˾˿չʾЩ˿Ϳͨն˻ʱ˽⵽Ϣ
ĿǰŦԼʱʢʱձ磬ṩĲƾţȫ300ҵ̨ҲڲĹ㲥塣
˾ֲȫ900λߣÿҪΪ200ұֽṩ1500ű
ն˻ÿΪһǧԪĿǰܹǧλͻⲿ֣Ϊ˾һڶԪ롣
ټһЩ֮룬ȥӪҵͻһǧԪھǧԪҡ
ǳӪҵ٣гܿķչǰȥʮԪֵѾӵʮһǧԪûС
ʱýԪ֤ȯչ30%Ĺɷݣһڻڿ״̬
ҹ˾ķչǱ޴󣬻ִͨ˺͹˾Ǯӻ׬ǮûĹղرǮ
Ѿʮ˶¡ʮſʼҵһʲô˶Ը
Ϊɶûж罫ķչָֻţȫָ¡ȥܷġ
Էֻѯʺղźͳʲôûп̽˽˼
⣬زش𶼿ԡ
¡ִϣҪȥܻ꣬ΪӰţһͻͽ߽ʮףһβߣѾﵽһ塣
ֽ⿪Ŧۣ¶ɫЦ˵ЩHOPEƼ˾顣֪ģֶͳԻܸȤ
˶¡ҵڹѧԺִ¹ʮĽҵ񣬱Ծþкж
ټЩ粻϶ĿȾȫÿĽϢҵݣ۽ӿ׹ȥĻš
ǼҿƼ˾ܲҿµҵҲò۹⡣˵ǣҲҵ磬Ȼֵٶʲģҹ˾϶ĵط
ȷʵˣʹն˻ϢٶȱӢ·͸졣֤ȯƱгͳõԽףɻʱͨٶȡ˭죬͸ȡȻֻҪһĲƾϢгһ׬Ǯô
˼·ȻܳǰҲģԲ̴ϢҪʱ䡣ȸ֤ȯ죬ٲһƨˣڶ»ҵ
ϲ¡λʵɼң˵ϲʵȥ
ûȤ׾ͻϲ
˿ںƣѺ˵ҾڻҵкܴĭʹͳҵȽϣǵӯޣⲻϾ÷չɡʹǸҲ÷ϾѧɲŶԣͶѾIBMSun΢ȹ˾ĳɹͷԡأ
֪ԷԼʲôͷظ˵ȫ򾭼𽥸գϼϢ˴ʻعЩǮеһ֣ѡͶʻҵĹƱټ˳΢ֵǧԪĸ߷壬šٹ꣬һٽͣҵܻ̣ܿ㲻õңҶԹ˾չϸĹ滮Ҳҵӯʽǽ㲻ı䡣ֻҪʶ㣬ĵȴȥǰܹ
Ѿ½ˣӽڽ˹гָУ˲¡֮һ
֪н˾еĴ㣬עգڷֺԼѾ֪ҲͲڶ˵ˡ
Ͳ¡Ǽ飬羭õж׼ȷҲ֪Щҵǽ÷չ㣬˺ܶ
ĵʮӣŸ뿪
֮ǰԪǮǽߵһʣϣǳģȥƵſϳ
ؼ·ϣӵţԼĵ绰
Լ˵ȮͿҪˣ絽ѾΡ
ڲλʱ飬ŷǳУѾ쵽ıˣȴʱıг̣ͷǰϹʻõɭæźúߡ
ϰͶ٣ڰĴǣҪ˻ȥ


967 
һ궬죬ʱգۼʧ
ϻ̨Ϣ˵ɴݱЩµ֣ϲĽѩ
˹ѩɽĻܵѩǣ޷䣬ʱĿǰö֪
û˳ؼңɻճɣڻݶϽǵݸӡ
ʻŲ777ּæˣΪһѩٲ߷ɻᱻ޷뿪
ڻǾʮڣЧӦûôء
ʱ򣬱߼ݵһѩܶѻüʮ׸ߡ
ڶʮ󣬺ټƵĳ뿴ѩҪȥߵļôС
ӻݻɴݵİ취ֻл𳵺ֱ·޷ͨС
ҹϵԼϰֱԼѩҹвȫ
ڻԱ˼ҲϵεСݣպһޣҹֶάᡢǣɻɼ͹
ڶ죬ֱͣڻΧĿյϣ͵ǻٴγȥ
ֶůļݣͻȻӴǻ䵽ܲˣ˿˻ԹҪȥ
ûǡ
֬࣬䣬ֶֻˣСӡ
ȮϲСʱﹷĻʱ⣬һһСϸڶûǡ
δͶǷֱ𣬺һֱڡ
ĸأ
Ų³ɽǿãѾӵоǧٶһαڽʱѿĹɼվҲеȥһ졣
ңԶĽܸ٣Ҳܹҵķڡ
ִƽֲֶǻøá
ҪֶѾȹԼ֮һ
˵èˣԶֶ꣬ھͻȥ¥Ѱ
˿δһ죬ǻ᲻񲼶һ뿪
ʱþɥ
ȥ궬е㼫ˡ
꽵ѩûȥֲ࣬¶棬ѸʵɭӺˮҲû
СʱңѩɽϿա
뻹ûȫ⣬ܿһЩСڵڱĺϣοǡ
Сѩ¸ͣ
û취գϢͣӪҵ˼֮󣬻ѩٴζ⿪ˡ
߶ңֱ߳ʱ򣬽Ӵ磬¡
Ųʮ׺ѩСܣſڡ
￪ůСҶ̴ҶӻڣЩݻơ
ԭȴȴľʵܲɴõĺ
ЦŤͷ⿴ȥ
èСѩ󣬼ֱ˷ˣѩʷŬȡڱάҲѩ
ȥ궬µʹ̫̣˵ҪǻģڽԹһɨ⣬úܿֶĶ˳ȥ
Ｘû仯ʱʲôӣڻʲôӣȣֻ˵ӻ͵̺
սţǰȾ߹Ц˵üû˲ϴο˭ܳΪ̽ĿʱҾ;ˡ֮ǰҲμӣ绰ʱԷ⣬һҶûԣ˭֪м
ţô򵥵ⶼشȥμӱϴϴ˯ɣôá
ǰѯҪҪȵʲô˵ţڿȣ̫ˣеۡУܹʮƣ´ٲμӾشǡ
ˣһ򵥵ȴشˣܶһǰĵҵıķȽϺá趼ڼңΪʲôѡʱ
ôҪ͵ϰ࣬ȥ棿
ѵףɢɳϣĿ⿴ǰȡ
С
ǰȼԼС˼˲䱻͸æϣ˵ֻǾðĴǱ߷羰ͦƯڻ죬Ӧȥ档
ʱ˵ĻȥһҲ˵Լ˵첻ˣһ
ǰ޷⡣
ǰڱֽϿ˽˷ɻһˣѳʮԪ
μææϻȻֻΪ˼ϰͶ
û֪꣬겼쵱ڡСĴתƵĳ޷֮С
֪˵ʲôȥȻǱ߽һСڿȣϰߣҲ̡
ζܿɬܹ
ǰȷڲ輸Ϻ󣬸ߺ˵ˡ
龪㵣ˣ
ǰæҡͷҲ˵ˣֻˡԼղŻҹ˵糿ʱ򲼶ͻȻˣڲ


968 
Ī
һߵͷȮͻȻ߶
ðĵһͷǰǲСƵƭԼ
Ϊ߶ζſܻţ˾ˡ
Ժܶ˶ںӵĳ˵߶ˣһõ롣
ϸ롣
ΪŵĽƭԼǰϱҲ˵ѣǸزסµˡ
¿һں꣬ڸ˵ʲôζżǰȣ˫ѩѥղ˫ˮɭҵ˰æһȥңҪȥԼʾʲôˡ
ţõġӦάæҶ
ɭڽ˵ﱣǶźɫţƤзƦʮ㡣
ҴȥȰάһ
С¥»˼ס
ǰЬӣ־Ȼȥˣֻμղ˫
ǰЩЬӡ·ȫҪˣóֻ绰²ɹһ·Сϰĳء
࣬֫ŵصĿƵǿ˵ܣʺѩﱼܡ
άȥԼţǵľסء
Ա𽥱࣬½෿ӣΪһС
Ѿţеļ￪꣬Щרų۸ο͵ļƷ̵ꡣ
ЩţǡƤëľƷ֮СܿλοʹŮǣѡ
ֿںͶǰû̸άᱳϴչȥ˵ûðɣóʱû㣬ƺøˣùShelnĤ
ϵ۰㿴˶԰ɣҲԼˣԼȻû֣
ûĸŮ˲ϲ˿ԼƯʹѾʮҲ⣬龪ϲ˵Ǿ仰ĺļ򣬽˵
ˣϲͿҪɴˡǰҼСԼҲģȻһգ۾ͳүү˾ɵôÿýѵʱֱӽѵ֪ҶӣСͲϲҪɨ׷Ŵܳԡ
Ȼ衣
ЦãԼڼôе飬˵ˣûҵﶼǲµζάᱻŪΣ֪ȥҡ
˯ҼңͲˡ
ղԼѾҵϰͶٵĴ£˰ɡ
ôĹ
ϰͶٴӻҽʱҲڳ
ҴûôĹðͶٷԸԼͿչ˺ȺţȺȮһȺû㡣
дοӸغڵ¹԰ĻǣҼػȺȻǱҧһֻ򣬿Ѿ
ؿĲˡ
ǰ쿪ʼͲԶֻЩˮ֮ǰȻٻһ㡭
ȷʵûбȮѩɽԱȥȻ㣬
ʹһĻƽ鱦ҲΪ˿̺ɥ
ţЩȥǸ

װżֽϰͶټҵľȥ
ϣ漣
ɵƿţſڴϵֻ᾵ȮҪǿϤ񣬼ûϳǲ
뿪죬һ棬ʱȻˣɿܽ
۾ǺʱҪ
ϧѾûɤ﷢һ˻βͱʾӭ
˵ۼ¡
˲䣬ͻȻӿֳˣĿѽҪͷһᣬǰʣˮۿ
ԴʮǰԼճʶ𣬾;Ľ
ȻάǣʱԼߣ֪ѩɽҹúܺãᰲġ
ڣҪ뿪ˡ
ʹ֪ϲȻĹɣСȻ޷ƴ˿̵
۾¶Ц߹ȥڲߣָԴ
ǰ⣬ھǸŲƤͷ̫ˡ
ó˺һСߡ
˿֪ʳΪʹûʳȥԡ
Դڱϣ̧Լǰצ֣ǰϷһ
ᵽ˿̵ʹ࣬װģһ㶫Լģˡ
ǰצϲ˲䣬˵ţͶٰɣڸ绰ôǸҸ״ȥĴˡԵ㶫ѾðͶٸϻͿԼ
ûֶǴҲ֪˵˭
ǸԼһͷ˿
˿
׽Ȼȥ
ϵ绰ûͨһΣûͨܵĸû̵вȥˡ
ֻڶߣ˵ûʾźţ˼֮󣬱ϵͨ
˵ǰϵתͶٵ
ĬʮӣͶٵɤߣ
ϤɤӺûйĲͻȻؽ
ܻ졭


969 ǰ
ҲǶеһ֡
ȻǱеķʽûิӣĳЩйͬԡ
ͱ;пͬʬǣἯͣΪ
ݺӲڼ䣬ԽСٲС̰ӣ;棬Ӻںӡ
ǧܵѳڼ仹ʳѺܿǧظһ̡
ûȥܿԼ
ЩƵУ϶Կ
˿̣¶ϲá
ʹûп˵ӰϰͶϤͺһ
֪ԼҪˡ
ǣֱڹ̳ǵһЩص㣬ǶȺӶèǡ
һһԼˣͻ뿪Ⱥ壬Լȥ
ڵĽ䣬뿪ңԸƽʱ׽˻ӽ
ǵص㣬ѧǲ²֮ԻΪ½ȾȺеԱڹǣҲ̳ǵص㡣
ˣϲŻ뿪ȥȥĵطһӵϰͶټҡ
˺֮ദԼʵУͶദûôĹǡ
绰ͷϰͶٿˡ
ʹСȻڿޡ
ʶǸţпʼͶپͺͲһ𣬱ᵽ˵ǰͶټҵġ
ϰͶȥʱȥưɺȾʱҲ
ȥ㡢ȥ¹˹ɹȥѾۻᣬŲ
ǸǿһӣҶǹȥǣʹҲԸ鷳ˣԼȥҽļǿţС
һʱ򣬿޵ϡﻩ
ȥʮʱ
ÿΰͶٻؼʱ򣬲Ҳеġ
ûסޣԼҲ͵͵Ĩᣬ˲ȥԷһ棬֪Ҳ
ţԼͲš
İСʱϰͶֻͨͲ˵໰
ݴǹڰĴǵȤţԹ˲óԣԹȡ
֪ûĺ棬ӦУһǰͶʵ߶
㻹ڲڣ
ϰͶٽԼֻ۾ȥ
ţڡ
ҿܡû취ϻȥˡĴǣҪȥ߲лϻȥҪһ룬æչ˺òĵ㡣ҡҲӣ˵ĸղѾ˵ˣҲҡǿϹһŲϣҿڵӡ
绰
ԼŲţ䣬̺һá
ȥȥţȦȦȻˣϻڡ
뿴˵Լûʲô£Լ
ƼЩϤļһ΢˵㾫
Ӽ¿ʼڷˣѩɽй˵Ļ䡣
άðѩؼңʻһٴθ
ԼϳãĿĵʻѩɽ⡣
ֵ˹Բѩ·ϡ
֪õ·ߣŤͷ˭
ͷͺƽ˲٣ñ׳
һֱ۷ǰ¹˹
Ͻֵ˲࣬Ŀⶢų⣬ϤˣҪлϧѾûٴкˡ
СʱʲôûɣֻĴתơ
ڼǼܱ飬ǰɵģӦǶ࿴Ŷԡ
ӣ̺ű۾
ͬҸůĵط˯һԽԽ΢

ȥֿ¡
ڱǵİ£һªСʮּܣˢϰᣬõɣ涳СʱͿˡ
ռе·ߣҵĵطȵʱǲݵأʢɫɫС
ϰͶϲ㣬ҲΪԼѡĹء
βˡ
ɴݵϰףȥӦҪЦԣʹҹһʱ޵ȥվڹľҲҪЦ
ǰ߰飬Ѿ˷ģܲ˶ܰȡ
֮ǰӦҪӴŲһ⡣
ߵĺܰ꣬Ϊʵһġ
ϷĻѩ
¶ԼƽףſݻҰݵء
رӲˣܷʱ³ɫЩ졣
ûд֪ͨˣԶ˵ֻһѣǧûʲô
ֻɽȵǰЩţǵ֪ϢԼġ
ԭӦҲȥĴǣӣǸк´̫߲
ںÿӺ󣬺ӷŽȥ
ľϰͶٵģƽʱڷŰֵȹߣйɵĻζ
˿ӣַƽ
˷¹ĺۼΧһƽǲµһı䡣
Լ˸ӣʮּܡ
Լǻͽϵۻòϣ⡣
ڷ֣ΪʲôôŽ̡
ΪиУ겻ڵɡ
ôڣܼ֡
ڣʲô֪ˣܲ


970 ڲ

ϵ֪ϢΪĹȣͶˡ
ֻǷնѣҽ˵廹ܽٻʮ궼û⣬ǸϢ
ˣҪ
ΪһѩɽʮѾȥܴʦųæ
ЩԻ͵Ļʦһ˺ܿͻ뵽˶Ŵǧ챯衢ʯ˵֡
ȻһλйӰĴʦңڻǱȴİǹΪ֪ŷ˲ĵܴʦųʡ
Уֻʦֵĵܡ
һλǷ޵һλıϼһλųʡ
ʱ³깬ĸܣ֮һҲǳų֮֡
ԷѾʮ䣬ǰΪʦ˵ܣ˵¼ųʴʦд׼˽ϸ㰲Լ˽˷ɻȥ
صѩɽлůƣǻ϶ҡ
ѩͣˣ̫ҫ£ڻ˵㡣
ǸжڣǰȺʹæµһ죬ڽȫɨһ飬۵ýû
˵ˣں֪֮便ʲôϵǰȣƤûж˵ֱӲ
Ǻֻܲ²⣬ϡδ
ֱͮŰæһ࣬ϼ嵰պŽ͸Ӧˡ
ûôı㣬һԷԵúܸоԼҪѪⶫ̫ˡ
·ϵĻѩѾǰֲ߲԰
صĺɫЧ̫ã΢Щ
ʻϵĴӰͷţζԡ¶ζˬͷñԼᣬоϲǰɧζ
˵ֻӣȷʵ⣬һѾʮŹʮ
ſڵֱǰȣ峤ܴﵽһʮףϸ¼˹ԱΪʱ򣬼ֻӡ
ͨأֻһ嵽ǧ˶ѣسʮ
ɺݽӵɴݵϢʱҲضѩɽǸǳĵط
ŤͷһƬ渲ŻѩС֣ȻȥԼ˲Ρ
Խ˵˼䣬Ӽͣ·ߡ
³ɺó¼ܿտѩԭ˿ʺ˵ʲôĶ𣿡
ûУȥ˵㶫ǸβĻ˲Ρǻ˵ĴͳУ˲һֺܱҩģȥǳôˡ
ش˵򿪺ţСͰ׻°³
ʱֻӻŤͷӡ
ϲůȥѩǲɵô
һϲشС㣬ɲڳһѳŪɧˣζһڶɢǵĿˮ
ץסã³
ǰΪֶѾ֣ڿͰȻԶء
˲ֶƺȤ
ɺԸԱҪһȥABC̨θѣ˷ѽ
ѩСȥ
දĽӡȫϳŤͷԾͷӡǰβ¹
뵱ʱֵĳҵϤľµĻѩҲæҡ
˲β᳤ˣľͳġ
ܿҵһ˲εĿݻֲرľҶѩţúܺá
˲ǶֲǳֲҪڡ
һڣϾ˵ڣһ괺ٴηѿ
ʵΡ뻪˲εĻѧɷֻͬĿǰҽѧϻͼôҽѧϻᣬεҽѧֵ˲ֶڻľ񻰴˵ɫʣΪǧʱ䣬ŴԱɾ飬ҳԼܡһΪƲ֢ЧʷصУʼʾȥұɾǧ˲ΣϣԳóϡ˲ûЧҲ֪˵ǻĻӰ֮ǰڵ̫һҲִ˵еҩ
ùǿȥͣӲҪذף˵ڡ
ⶫҪԼģûŪϸ֮Ľڲֱַܴһذ״ȥ
öȻץγϱʱסˣմ΢ƸôܲƵġ
ֽ룬ǸʮסԲԲģ²Ƶķֲ棬롣
ɲǸܲ
ζԾͷ˵ţŪӰɣҼǵ˲γú


971 δ֪
ֻԺֵĸСͰ԰ܲʲôӣ᲻֪
˿õⶫܲ
Ҳҿ϶˲ΣΪʵ̫˵㡣
ȥЩڵĲ磬û֮һ
ͨ˲óʮ꣬ŻôܲٶȣĶܽ˲
ٴθѰңȥʱ㶪û̫Զ˼ҵһá
أСڡ
úذͳ󶴣ǿôֲóԭǸȽϣСࡣ
΢ϳŷ֧ϸƼֱƵġ
ɺݼ˵ڻĿ˵ôˣ
ŶǸ
ҽ˲εĶգ˼¡˵˲εٶȺÿֻܳһ㡣ڵҸе⣬ǺҼе˲һģһǲӦôŶԡҷģȥŰȥֲӣԲٶȼֱҲţ
ţ˵˲Σˣ
ɺݷԼĵЩ˵Ķƺ̽ѩɽĳЩΪ֪ܡ
æ㶯;۵ĹԱҲĺ´ʲôͷ
Ҳ˵
ͷشÿ괺ʱڸѩɽݵһѿ֮ٶҲ졣УȥûĵؿһӢĶҵĹ԰һƻ磬Ѿʵ١Ա˵ڱĵطƻһŻҼձꡭ
Ϊʲôأ
Ҳ֪ѩɽĵطѧоActûֻ֣ϵ۲ԭ򡭡
ʼ硣
ڲʴѧսӴߵѧʱǲѩɽʱ䲻ԣԼŻصʮǰ
ҪԽӦǰǸԼԼ˼άôͻȻӤϡ
⣬ȴûб仯
ĳһʱ涴Ӧûϡ߱Ŷԡ
ֲ٣ͬһ˺ͶҲӦüǲûС
ֻܲ²δ֪ʣͺĳַϣıֲԭеڡ
ĽǳֹĹ¡
һǰǱˮͧһǰڰĽˮºУһӺˮʱӡϡ
ǱͧеľʮԱȫȻ˥ʮ꣬˵һȵʱʱ
ϱţǡ
ѩɽҲһ޽š
ɭŷġӲǶ֤ȥĿúӵọ̈̄ŶɵæһЩ
ΧЩ˿İãٿе˲ΣԼͬţȻ档
еĿѧ֪ʶ޷һС
лоȴ޽չActʣֻѩɽ޷ɡ
ѧѾɹʶֲڵʡ
ɺѾµڽĿȥ֮󣬻ķ죬Ȼֻ˸ܲţȷʵܲࡣ
ɵĻ̫ˣδ֪ž˵
ú̸࣬ѩɽĹ£׹䵽Ȼ緢ٵǷٶȼ
˸棬˵Լ֮ԻôΪԼţ̵Եʡ
ɺ̲סǳ飬ΪԴӿʼ¼ƣѾֲι桭
Զ
Сƨٰ죬ҵŵǶ
ΪʲôóԵģ˲ηѩȥŪɾ׼Լ
ǿˣûô⡣
һЩ߰ĶζȻСϰ˵˲ǿ϶ûж
ѾСãʱͻȻȥ
ҧסСצе˲ΣԶȥֻ൱Ĵӡ
Сﻹ״̬ʱǸ˲ξͱǳˡ
Ȼɫ죬˲οɬڸǺǸŻ
¶мڻѩ
άᱻ˳ԵĻᷢ쭣ͬΪСһֱʱܵߣȿߡ
Ѿֻèˣ߸Ƶġ
ЦСﱳָŵķȥƼֻڷ񾭵ӣѯʼӲոշʲô
㱻ϣɺʾͣ
ʺ˵ЩרҹڽĿæܿѧԭô
úõĿһƺͳɿѧˡţ˵԰ҸоȤЩǹ֪ġҲΪЩѧܹͳԭһֱڹעоչΪֹǻûзκмֵĶ
ܻЩְɣǺĲ²ҲУȻҵĹڿ
ɺݽ˵
ԼɣֻλԱһЩѧҵĲ²⣬Ҿͦеα
ϳܿ쵽ֲ߲԰
ִԱߣǳľɫŸ߸ߵ
еڸʻųȥ


972 ŷֳ
³֮󣬷ְúе㲻Ծ
ܳأǿ׺ΧðԸԲĵɫͷʲôǹ⡣
֪ӵĶβ͡䣬Ҳ֪ӵ졣
ͷȴǵһοϰһֻһֻͣ΢ԵЩɰ
ղűֻ˵СʳΪƻ֮ģ֪ոճһ˲Σ¾Ͳˡ
Ȼ˲εЧҽѧ绹û׼ȷĶ壬֮ȷʵһЩصЧ
˿̣þԵúܿܡ
Ȼ°Ҫ
°ʱһӶ۸Լ˲һצӣʾ
Ѿͷһϻ°ǿñǿצĵѩϹ˼Ȧվʲô¶ûС
ʱּһֻȥֲ߲԰󣬽ٴθ
ֵֻСһѾúͰ°򶷵ĳ۾ӳʱһʱҪ
ŲҾ緢
ȵعʱѾˣܳͱٶȷɿӸڵء
Ȼ󣬰ſϡʶ
ڸʲô˭֪
㵲ѣ۾ɴ
þȻԼǰǿһֻ󣡣
Ҫж༢ʣܸɳ飡
ǰЦЩ̩ϵˣ̩˹˹ģȵӣǷǳɫʲôҪ
û뵽ԼֻӣҲǸåá
šǸǹ֡
ӣͻȻͣ£Ȼȥġ
ӽ굹£ǽɹı֣Ұ⿴֪㡣
סӴЦѣΧҲɷЦ
ɺݣһǣղĻֱ̫ˡ
ʧܵ޴ţҽԲѣѩ
ôϣղŷֻǸΡ
ûĶá
Ϊһ룬ãԼ˹
תȾܣ󺰴ţֻж

ǺץסͻȻӣȻƽװ˵𣬽ʱ档
ûֹͣˣå˼ʹԿȻͦ
ɭҡҡͷڣղŻúõģôͻȻˡ
ӲĻ˵ΪҲƵĴãԼҲ嶯˰ɡʵ˵Ще񡭡
ŶɵǰΪֲӵľҽѧɲġ
ղŷ飬ָźڴ˲ΣʵǲΪǸøղųǸ
ʲô
ͷԼڴһô˲Σ
ţôˣ
ðɣˡͮҸż棬￴ʲô¸ңҪҽ
ߵͨ죬Լֹ
°²ѣоԺԶȽϺãֱ̫Σˡ
ŷĺͼӲԣ²ĺΰƹЧԼͬĿⶢ˲Σֺö
ƿ߽ȥȷ֣ȻǸֳ
ʮλźʵǣŹڿӣ֪ʲô
⣬һλʹŶʮ꣬Ƥ΢ڵīŮˣԼʵǸһ£ڸʲô
ã
λŮ˵ָԼһʮƽסԼ׶Ĵӣ㲻֪ǰʱԱҵֵĶ֮󻹷ƿʯ壬ھʯҽп͵櫡ޣɴѧ￼ϵѧλǽڣķ˶
λͷٿԱϰŵһѶȥȤ˵ѩɽпʯʲôʱʼھģС㣿
ܸ˵͹ˣ˶ڵĵܾܵ﹤Ȼǻ֪ءҵһЩĹʯкȷǿû֪ûзֵΪڶûҵĻʯΪڵûɡֻΪҿʯֵ̿춹ɼľ
̿ľʱûŪʲô
ȼԱǸʮңֱԼʮ׵΢Բľʱ뵽ˡľز
оľ뷽ʤƱһ䡱ɼⶫĿж
ǧǰԶŵԭʼɭַȻ죬ɵ𡢺ˮʯϵֲźӴȵݴ
һЩеĲľȱѹ״̬£ϸ΢ãǧ̶̿γɣú̿һҲΪ̿ľ
ⲻǻĵزطҲв
ֻƺֻл˿ļֵҾӡڼȵȡ
վòƲ۵ľͷԣľ
νľʵǻûȫúֲ̿Ȼϡ٣ɻǮҲҵŴɵϹŶֵǮֳɵľͷֵߡ
һǶצӣԼʮҵĶʵڵĿʯ𣿡



973 ż
û
ʳĻʯڴԼǧǰǵֵĿ֮һΪѼ͵Ĵ
⣬ⲻצӣͷϵĽǡ
ֻˣǽֹһԼаʮ׳Ľǣ۾Ϸ
Ŀǰ֪ĽǾǸɴȻǵܹߡףȴ󻹴öࡣ
ϲزݵǿ꣬еͷǣʱרȥһΣҸеԾ԰ĶҲȤ
òҪֱãȾ걾
͵櫡Сܣһ׸̸ʱ˷
˵𿼹ѧеĹѧΪִϵרҵ㡣
ЩԿԵѧ˺ٻѡרҵ
Ѽǡ֮һ˹ͰһλѧרңȻŲʿѧλȻʵеĹרҲ
ǿ黯ʯס
֪ѩɽпʯͦˣΪζţǰп
ϲЩһȻҲǾ߰еͷ֮ղƷϧֻͨʯ˽ǡ
п鳤״ԲΣԼʮ׵ֶ
ս۲죬ʯͷĴУ˵С㣬ǿĸλ
ҿ͵櫾Сɣ廹ҪϸоӦǿû
񴥵㣬Ѹٰ
дţԼղı㣿
͵櫸ղŹûҪ˿̵ķӦǰҲôϷŪġ
¶óѰЦݣ˵Ǿֿʯ㻯ʯֹֻΣͦġ
һֻӣԶʱڵҲ˵
оʾǰѾڵϣ֮Ժٷֿ㻯ʯǱЩӸԵˡ
ͨ㣬ǿоԱ˽ʳԡ
֪ô
ǰоԶʱķ㣬Ȼ淢˴൰ʣ˵ʱҲͬ൱ʳ
еûš
ȥտͻƽ̽ռˣʵ¼ıġʳ˿ħΪ˻ɱλͬ鵱ʳ
̫ãʱҲǼ£ӰĻȫԼԺٿֲƬ
ƳԱߣǿ鰼͹ƽʯͷ
ʯٿеʯ
ⶫôֻǿʯͷѡ
ɭָһط˵Сϰ壬
ߵӵһߣиƷҶ״ֻǵְۡ
¶Ȼ飬ʿ͵櫣ǿĽӡ
š
״ʹСܿǰ
ɴݵǳ࣬㼣ĵطڷԱߡ
Ƭ棬ƽʱѳֵĶͬһطҵˡ
ǧǰӦ
ȵůʱϣ㸸׿ھģЩֻҪоȨҡ
ѩɽнȻżˣԼҲ֪˵ʲôźá
ֻ˵ϵ۹ã겻طƫƫʺ졣
ʮӢĶڲڶ󣬶һøʲôͶԼ
ֵ̯벻κξܾɣôԣܹ
ллˡҪҪȥ￴ǷһȹǵĶ
ţ̿ľֻһôԣľļҾӣɫǳƯ
ĿмСࡣ̿ľоܳ죬ûжоֵ⴦
ſ͵ĹԣŻɫıƣǱߡ
Ϳ͵櫡޵ĵʦķ˶ʶ󣬺֪ھģһ߰ʯ
°źһʱͻȻʲôˣ۵ؽл
Ǳŷٶ¶״塭

ԴӰ°
Ŷæµķһʱ䡣
ڼ享ţǣ˸ûм飬ͦȤĸжڡ
ʽʮ¡
һžһ£ԤʾŽֽȥ
Ǹů
ʹ±ңѩɸȥѾúܶࡣ
ʮĺŵĽ죬ٴֲ߲԰ķֳ
·Ͻӵ˹ĵ绰ߺ˵ǰʱ俪ʼ۵ͼԴľ塷Ѿٶᡣ
а¶ѣôֲĳɼڶС˵
Ҫֻ֪ԴͳԴûôֲ
ĿҲӳˡ
ȫͨӣǷͬһġճ׵⽹ۣԭ˱Ļȥ
ʰԴӲ󣬱һʰӵڶʼһĿݣĵظɵˡѼǡ
Ըߴǧ˰ĳʣٵܱʹھ
ʣռDestinyؼʣһܵλ
Ȼû˥˵ƣٴγΪ̸۵Ľ㡭


974 
ڽĿӳ֮ǰӦò
û뵽һǰûκȺڻĿȻ
νǧ˰ʣʵ죬ƽݡ
ʣֻǧٶ򣬵ʱһɹͻǧأ
𱬵ġѿ㡷ѹսĿеĵڶλ
ʷϣڶгǧտĽĿûֹӾҲûй
abc̨šI'm Han͡˭ܳΪ̡Ŀһ춼ǳʡ
ټͬѩӿزȨܵӯȫе̨еһ
abc̨Ѿ꣬ûȡùõĳɼȱܹڵĺýĿѡ
½Ŀ漴ӿԵ˻
үӶˡ
˵ĿڼĹ棬ʮۡ
ܹʱ䣬ȻԪһǧԪ
æմ˸绰æļ
ŵ˵Ϊرлȥ˽С
ȴ
ү˵һ¶ڻãڻʧ
еȥȴסã»ҲǺܳʱԺ顣
ֻҪĿ㣬ǲԵ޹ʾͶԺûȤˣȱ㡣
ʵǣ鷳
ҲϣԼ˽ȫ¶ǡ
˹ĦںæѾӢ21սţҵı˹øнջ󣬳ɹȰ˵ǰ飬ɼԱ
˵ͨӢֱѡҳΪѵͽֲɳĮս漼ܡҽơɡźšܼʻʵǺͱըȣȫ⵵Ŀɷġ
ʵұҲԣԸ鷳ҲҪñݡ
Ϊ磬ͬڱİ
ұԳӵļܱȣ˿ݲ֣ʳĸо
Ŀ֧ţʱabc̨õˡ
һǰ
С׻°ֵĶͷǣԱȴһ߰
ͬͷͬĿͬһʱڣˣ
漫伫亱
ǹ￼ѧǣ߲ҲҪӿھȵԭŪڼǧǰطʲô
ڣĹ¶ѾƲʷеĻ桭
һμҵԼ65000000ǰ
вʳĳǷ
ݿѧƲ⣬ǰĽףΪСȴ쳣͵İܹ30ٱܣֻ7.3ס
ʯҲܹ˵
ʳķݣǶͷ֮УͷǺǻѹ飬ǵʱĴ򶷳ж༤ҡ
ͬھ˭ûӮ󲻾Ϊԭ򣬱˵صףֱؼ
߿һĿʬķ˶²Ĺ£һ֮Ϊǡʷǰΰ󿼹ŷ֡
ʳһ׵⣺˶ֵǮ

ͷԶԣκ󿪿ѯʣ㲻Ҫɣ޼֮ýǮ
֮ǰʱҲô˵ġҵĲɹ̸ңֵֻǧԪ˵ǮʯҪԡҰɣһὫطŽݵڻ㲻õһ
˳İԪҪһ߼ǰİӵΪ۸ˣûֽգĿǰֵİ12.49ף5.48ףΪ߿ʷ壬ոֵǮ
˶˵ʱ򣬺ž޴ĥýǮֱɱܡ
Ǿߴ԰ϹĽŴﵽʮףʵֻʮ׶һ㡣
ףֵˮʮһǰ֮һֻͨ
˵ͷʾ˽⣬ʵоúҸôǸߡ
ʱһ취㲻õġ
ɲһɭ˵Сϰ壬ˡù˽Ǹľߣ
ţСĵ㡣ֱ͵ɼȥүү
үΪôϡٵĴ׳ľҾ̫˷ѡ
̳ͼʽƷԼղء
ͦΣүӴ绰˵ľͷͱԼͷȥˡ
ֻܸڣôľͷͼȥ𹿰򶫺
ȴû뵽ıүӹĵһֵǮƷ


975 ӽͺ
汻ѩţΧǰɫնڲݴĶǣȫ¶ҰС
ԭڱԵͱǵܣ峤һףֻջ·ıѩűصĽŲѰʳ
ѾܾܺˣڿѰֵĻᣬĸ̧ͷĿŽ䱸ת·ߣߵ
Ǻڸ¥ϣĳ
˯£űȣԡ峿⣬ΧȻ
ʮš
ÿʱѩɽҪʼţˣϵͰͶٲڼңסֳۡ
ȷҲǰˣҪģֻǰնϵ֣ţߣоβ
ǧɽܷԼĴӣɳԼǮɵ¡
ĹģҪ
һʹ绰ԸעԼæտţߺ˵ڰĴǱӪҹ
BBQչԶ
ֱֻ֣ƯĴȵվȥﻹţԶԶ
BBQĻܶ࣬ǲԸ˵ͷĻشŪÿЦãҪʳĻȴǵú
±Ӹëָ˵BBQԴЦ˵
ģ
ҪӲˣҾѿȣɿģ
ֻ໰£еǳͷۡ
ƽţǲõģ໰ȫBBQסˣֱ˭ϴɺݣȻ˵˾䡰Ǯһҹɺ̡
̨ص¥˸ƻϣBBQԼԡ
С￨ɳмķ϶ƿɳè
ȥèιʷŬȺֶ
ȫι껨ʮӣȷʵǼ򵥵¡
ƽʱǰްæչ˳ĸ岻ٻͼſӵðǵ㹤ˣһְɣԼġ
׼ͣԼ߽˵ԹûҪҪһԵ㣬ǸЩ˹ӽζֱ˷Һϲ
˵ӣӹЩӽͿƬƬϣĨȺݸԼ
һֲʵļΪϡʳӽǽʳģ˹ӽԭϲð׻㣬ϡг̶ȸ۱
ĿǰֻΨһһ̵꣬򵽰˹ӽλӢ׶ء
Ǽ̵İ˹ӽǧ˳ۣ24ްװһ޵ļ۸ǧԪ
Լ֪Լһڳ˺üĹʣͷ˵ĺܲģ
Ƚ򡣻ʣޣȥɣһС
ˣװͺܹҴø룬һͺá
Լź󣬼һʹĲƸ˴֮ĹϵҲû˶ζ
£ԲģԼʮҵĺɫʵģⶫģ
ϰƤϡDensukeƷֵĺƤϣֻձջڵĲֻмʮѣڻǶ죬ֻһ6700ԪĵģһἯŴʼʢѷȥˡ
ԼţʺƾʲôôϣԪһѾܹˡ
ΪƤټĴɫҿڸзǳáǰȣðˮ˳Եʱǵð³ҪΪռӣֲҲֹϣֱڸձǮֻǲ֪ԭǴɫǾ޽ӣǼ޽ӵƷ֣Ǿˣֳɫϡ
пհ͵ֲ԰ԡ
ԼǰкúֻһСƬ˵ˣζһԼųԡֻҪһƬԺͿԸҫ˵ԼԹǧԪһˡţζȷʵֵϲࡣ£»ˣԺȥ֤ļ
ֵ˵û£ҪϷ
Ҫӽ˵
ɴݱ¶ڹҰк󣬿ǰš
˵ʱɴ⹺ԼǼٵģļҲϷϣǧɽܽǮ
ϵֲɵӣ֪˵˼졣
ŶǮѩɽΧĵؼǶǮ
Ȼܵģһھ;ܾ
²ö˵Ҳ֪ұԷ˷Ժ
ԭֵ飬װ֪ǰ˿ͻȻع⣬Ͳðˡ
Ȼѩɽţ򣬻ӢĶϷȨʱںС
ڷԺо϶׮Ϸ»صС
Ҳ˵ϵԭеʮӢĶһѩɽĹģʮӢĶ
ϰ¹˹ΧǿһӢĶֲ߲԰Ѿʮ
߽Ӹغڵ£쵽˸ߵıҹ԰ͿҪͼôı߽ߣɴõһ


976 ۼ
ѩɽжʮӢĶϵǴ˿ڵĻﵽǧٶӢĶѩɽһٶʮ屶
ʵĴ
˹ңûĸˣԺͺӵеСң纫ҵش
ȻֻӵлʹȨЩȷʵǺϵģֻҪϷɹ涨Ҫôԣֱһ
ʮһ·ʱ򣬺ǧɽ»£ȫĺ䶯
һʱΪǽֵĻ⣬Ц˵Ĵڱ̲һС顣
ɰռֵ㣬ʮƽأһӢĶѩɽֵǮ
ںҵأֱȽӻ˭֪ȻЩţǮͻˮһӿ
ѩɽţ۸ͨţİ˱࣬ӹţ̣ܴ⻹ǿƼ۸Ľٸ߾ͳݳƷˡ
ShelnױƷ˾Լ˾Ʒ֮ԻôЧΪԭϲѩɽ
㺫ǧɽʮԪļ۸񣬳Ƭأ϶˷Ҫ
ʱ̩ɭʳƷ˾ͷų˵ҪʮԪļ۸ϵչ
̩ɭʳƷ˾ɼ۾3.8%ؽơ
ǧɽɵȥ꿿ࡢţ̡߲˲ڶԪǧ½𵰵ġĸ
ʲôѩɽοȱǮǮҲûط
͡
Ťͷ͸½½г˹
ػʮĶֵͿţ˵ʮ·Ȼװط
ȥ궬ʱΪЩ̫أѹİ·޹Ըֻ˲źá
ЬӲгϱţȦȦȥ
·ϵĴ󿨳ܶ࣬һͷűСԼ;ġ
λţе˸Ժһ㶼ûأôࡣ
ϱԹ˵ķĹԼ̫ڣСж鷳ҹ֣˯þ֮ġ
ӬһûвĻᣬBBQվϣⴵҪ˯ˡ
èСںߣλţЩҰʱҪȥ׷һ
ϧûвԾ飬ëûԼȴˤӡ
ӴĶţţ˲ϴǰ߹ȥιա
ʮʽ۵ƥͿܻղɹһСѾˡ
ԱǾסС򣬵һռӴţᡣ
ůĵͰĴǣϲȫ¶ҲֻҪһȦˣţܡ
ɴݶżᡰ衱
ʱһϮܽȱ䣬ԻѴǮͶʽܷţᣬбҪ
ů¶Ȼţе´ﵽºůͿʼӦˡ
Щţ˳վյϷ׷ţе㲻֪롣
ţռѵķ֮һңƽһҪʮҵţ⣬гӴ
ѩɽʮһǧͷţУܹǧͷ˹̹ţ⻹һͷ̡õţ
ƷͻˣΪţĲֻרţ֮ңҲ簲˹ţľţȫ˹̹ţ
ԼܹӦţ⣬ֻгռмһݣЩ˾ÿɱţͳʮͷ
ٽʥڣƷѸ߷ڼ
ٹʮ쵽ʥǰÿѩɽţ𱬵ʱƽʱͨ˲óôţ⣬տԷһء
ţ⣬ԪǰͻһգҲ˵ѩɽţʱΣֻʮºһ¡
ʮºȥһЩߵĲMEETһļйӦ
ѩɽţۼԽԽߣЩСɢ౻߳֡
ţֻҴ˾
ֱռţгԼٷ֮ʮݶ̩ɭʳƷҲӰҵĹ˾
⻹ţƷ˾JBSʳƷԼүӵӹ˾SOSʳƷ
ҹ˾ѩɽٷ֮ʮţ
ӢͷصȣͺǧɽϵܺõСˣֻ򵽰ٷ֮ңǳ̫ߵļ۸
SOSҪһǧͷңľ飬гֻôࡣ
̩ɭʳƷͰJBSʳƷռһ룬Ҷ˸˹Ǻ߶ţ⡣
Ϊܹ˾ƷƣĿеĵλ׬Ǯǲ࣬Ͼ̫ˡ
ǰЩѾֺãļҹ˾ţװߣҪü졣
λѩɽţǣȫææ⼸죬ĹˣǱͦġ
֮󣬵֪Щ˾ˣС׳ǱߣԼȥǡ


977 ţ
ʴѧλӣࡤϰֵ֣Ԫ֮һ̩ɭʳƷ˾ɶִйٵԹˡ
һﱣڡ飬ֱһ㲻ȺС
ͬеĻаJBSʳƷ˾Ʒޡ߶ԼSOSʳƷ˾ܸˣסƤ
SOSʳƷ˾ȥŸճʱߴʮԪԴһұ꿪ʼӪҵĹģѸ
һϵдģ沢չӪҵΧѾϡʳˮ͵ȡ
SOSţҲⷢչѾڳﱸձ̨塢Ӣֹ˾ǰ;
үӴпӵҵıľ޴Ǳ׼³ﱸһңSOSʳƷƵƷ˾ʵٰٷ֮ʮƷԲĿꡣ
ӹ˾ͬʱֲеSOS˳Աҹ̡
Ȼͷϣźá
׳ʱ򣬹Ѿɱһͷѩɽţиɺö顣
ռΡ߼ţСšǰҪȡӡߵȾŴλڷźãǲιϸ
ɱţʱȰţ䣬ӻᱻе۹̶ס
ȻøѹǹڱȽԶľ;ţʹȥʱֻж̶̼룬ǸӦ
˵Ǻ¶ﱣᷢ𳫵ģõﱣ֯Ӧ
ûа취£ıţ˵ʴȡ
ﱣ֯Ҳֻᳫʱܵʹ࣬ûαһ߳ţ⣬һ߱ʴȡ
УΪԳ࣬Ҫ֪ж⻹ԹóԵģ˵Ī衣
˹עˮţı
һֻȱȴţǿעˮǰҪʹֶ࣬ô˵
Żижıԭ׷ʽĽ顣
̩ɭJBSԼڶСС׳Ѿֽ飬ΪҵͬʱҲͼİ
Цǣѹ豸ĳ̣Ȼл⣬׷ƻ
Ϻãǡ·ˣû취ʱǸеǸ
ȺʱЦ˵仰ʹû˻ٵ˵һʾòǺõġ
˭ůıȹһأþûôѩˣƯЩţᣬҼУеġ
˵ǵ
Ȼûͺ棬ɾ˵˶ԺͦϤ
лл佱ѩü춼죬Ҫȥ棬ǲȤ
ǰЩֵ֣SOSʳƷ˾ܾסƤʱ򣬶Է˸
ǰλʮӥˣΣʱ׻үӵ֮һ
ѵǻţôţ̫ˣû취ṩ
Ļޡ߶ش˵˵ѩɽţ˪⣬ֱ׵ƷۼҲûЩ֬·ʳһǳζʵϣȷʵвɹţĴ㣬뽫ǻŴȥţϺ㸸ͨ绰ûдӦҵǿϧʹѾʮԪһͷ㸸ȻûдӦ
ʮԪʱ۾ˡ
ţֻձѩɽձǱʧһţӣţѾط
ϵԽȥ߼ȥţ̼ҷ޷رѾٶѩɽĵţҲӡ
ۼ۱ڸλӣܹһͷţʮԪ۵Ļɲࡣ
װɫ˵ҿԴҸףһСţҪ٣
ţĿ𣿡
ޡ߶ʱϲJBS˾ԼܹõţʮͿԷֳһ
Ķҵͨţ⣬߶ţһֱJBS˾û취гԭȱȶԴ
ЩţĺҲܴActǾ͸Ӻˡ
վԱһ仰û˵źʹ߶Ƶ뷨ѩɽһͨţ
ȻڵʣûŴһ֮ЩţҲⲻActˣŴлʧ
ȥطţţʮԪͿһͷЦһעҪ硣
ȴ߶绰˵Ҫʮͷţʮͷĸţʱ̣͵Ц
ȵġ
װʲô֪İܼӣ˵߶һȥţģ϶õġ˳һ䣬ô֧Ʊ𣿵ɭȥȼٴǱõĳʦҪЩţдˡ
Ī̵ǧԪ֮ϲJBSҲ࣬˹ܾĵţûѩɽЩţ
ʱţӦϵΪһҹ˾ˡ
ɴ6.9%ĸ˰̫ߣҽǣĴǱߣ׽ôߵ˰㡭


978 ҳ
һʱ䣬ѡţţϡ
ЩػÿδԼ߶ʮͷţ΢Щء
ѩʻٶǰͰ¹˹ΰ˵ˣ˸𿪵ע;İȫԲû顣
ϰͶھ򳤣ЩС׾٣¹˹СҪͶٰŵ鲻࣬뿪ȥĴһ£ûʲô⡣
Щţߣ͵վٴηء
ǧСʳƷͷ˾ñͲæµػ𳵣ͣһ죬ʶڶԱݳ˵ֱټ򵥲
ʵȫ͵ˣŷ㣬оʾActʱӻήͻԡ
Ϊù˿⣬Ը鷳ҲҪЩţߣⲻǮ£ǹϵ˾ǮҪ
ʱ֣һ糿ʱá
һȺɫĽģӿзɹֻǺĴɫ׷Щʧø룬Դ֡
εϴȥơ
ʹ̫ϣҲоȶȣ±糿ҪһЩ
ԤһκѾϮôϲҪ˼ʱ䣬ͻɴݡ
Ҫץţ߲С
Ϊ˼ӿȣԼѾˣͺľţֱϵʮ·ǱߣԼʱ䡣
ڶȼٴĵ㵤˱ޡԼԱףһ͡
ͲӦͣ볢ѩɽţţ⣬ͺܷʢ
ոϲã׳˸ԵĲλֱӴ˹ʦ
һıز١
˵ţǲѧʱϲϵһλ粻̫õŮ
Ϊ̰ĽȨƺͽǮԲźԼһǰཫ˸Ұĳߡ
λŮ˵ԼĸһС˾ܣֻŦԼ³׷ӣһԪ
ΪҲֻˡ
Թٷ֮Ů˰Ůѣݰɡ֡μɶԡ
˵Ҫİ·۸ӲԪĵġ
ȴˡ
޼ӣû˵Ȥ׷ʵΪʲô
Ϊ࿨ԪˣԼûǮ
һ˶ʱЦòͣ
ֻаĸ׵Σ˵ţǸ߹£ӣûѡ
Һֻ̫óԪʵҶӴС⣬ټҺĸÿ㻨ǮӦһǧˡ
뵽ǰޣңȥ˹ά˹档
ȵԺ͸ˣֻʮӣæ죬ҸѾͿ˽֤
Ƕλֻάְ꣬ΪûǩǰЭ飬ǧԪҵʱһʲ
Һøҵʽ𣬲£ƭˡ
ģҵʱİ
˵ͷƱĺһ
ʲôþƣѩɽģڸл
Ա߱ޡ߶ǰJBS˾ĲƷдԼٷ֮˾ɷݣҲڡ
˿ĵļ򣬸ͬܵ˭кһĹǡ
Ů֮ǰϲǸû־򣬻óͿһСӡ
Ϊ̽˵һԪ뿪Ů
ӵԪʱǮˣҲûгֹ
ŮΪһû˵
統ʱ֣ҴӦҴӵײ¸ɲʲôɼֻҪҿŬҲףǡ
ǮǺöҲħɱǵУŵԲõ
ǲ֪ΪоһУǱǾ࡭
ûôǮԲҪ⡣ŮѾˣ˹ϵܺãո˵һӡ
΢Цµ棬òͽ죬ŤͷԺ˵ԺҪע㣬ҸŵԵˡʱῪģҪһγõĻϵõѡ񡣡
ͻȻԼϣֱʾͶǱ˵ˡ
ڵû̸ǲ£е̫ҲǮȨƵļΪҸĸʱǡǵĹϵǳãܴ࣬ӡֻΣͺͺˡҸҪҸ˴֮以ϲˣڶԷǲǿؽǮҲģаտԷֱ
밮ʱ˵۾ǱŵġҽھͿ̸ˣСʱ鲻ǰ
¶Цݣּ˵㸸ĸʱǰ㸸׼ΣϲʡĽǧɽڵǴˣԼӵе統ʱҼᶨ㣬ڿܻΪһҽ
ţүү⹫ѣӵеĲƸҲ࣬ڶǻ˵Եʣ˾һۻᡣҸĸˣ֪֮ģžҡ
ҸöŮȥμӾۻᣬȻȥ֯ɶԣЩкӵѣѺӶ
޿Ц˵ţҲӽϣǶʳƷ⣬оӦ̸ҾȤӦҲ
һ㶣ŹЦԣҲϲ㣡䣬ʱҶƬ㣬ȶ˻˵ܳòҶӴӲʴѧҵͿԽˣܹ˱ɳ졣ɼǶԸ⣬Ҳû취¡
ǵȻԼ뷨ʡԺ󻹻Ƕ¡ǿᣬ֧ʸңСʺǶ٣
Լ˵


979 Ư
ܹСʱ
Էʱ٣ġ
˵һֱţǵĽ̸Уѧණ
֪δ飬ϾոսӴ̳ûپ顣
ͱ޵Ĺ˾ûཻ̫ޱظһЩԼľ飬ջķᡭ
ͣӶȼٴƵ뿪
οȥ껹Ҫ࣬ǰ˿ʼ䣬ԤԼѾŵ·ݣûԤԼ͹ѵõ䡣
ϵڽ꣬ԶȼٴһЩʩѩ⻹½ܹʮʽʽľݡ
ûǮ½Ƶֻ꣬Χʩĳֻôοͣٶ໹Ӱ쵽ɭֹ԰Ķǡ
׼ȷûг֮ǰ½¿ߵЩμأȥ԰⽨һȼٴ塭
ѩ㣬Ŷӳһιѩ
ЩѩȮһʱȥմӶʱǿ׳ࡣ
ÿֻҪʮΣҹֵܶ࣬ÿ󣬾ãܶɿ졣
ѩɽúһ˵ȥ
λ˾ܣ׼ߺߣԼ˸ȥĿȥˡ
άᵽ֮󣬺µѩ๤
͹Сһһӣѩѩߡ
ڼͣºüΣġ
һάᣬ
ѩܹһٹﲻصʮ֮һ
Ҫǡ½̹ˡƵǿ˵ܣⶼǾˡ
񫣬֮ȥ
ڸ߿濴ʱĺϣٺɫƤͧ
Ȥվߵı˵ȥǸôƯӽ֮һζûȥء
ƯûΣգȥ档̫ˣˮϻܲˡ
αڻشɫ΢Щ԰ף΢Ŀָ֢
ֱѵʱ򾭳Ҫɡпָ֢ܼò
ŷĽӿ˵£ľ֮ûоˡڶʱȥŦԼѷιӾȻǱ˸ģˣӴµĺˮоĺˬ
ģǾȥ԰ɣ֮ǰǻһΡ
ʻԱСϰķԸ𽥵Сʣɡڵɢ͸߶ȡ
ѩĦгƯεĳ㣬ĿοͲࡣ
ͷߵĽơ
дȫĵ߹һֱͨɭӽӵĵط
ԭֻСӣΪӿˣĽӵʱץ㡣
԰Ŀȴʮף콵ˮϡ٣ˮٶƽһʹԼʮϷ򸾣ҲƯ
ȵ뿪ĵ˲٣ûļˮϡ
ȤǶ죬ˮ¶ء
¶Ҫ棬ɭȥԱߵƱСľݣ˰æš
ԼҵʩȻҪǮֱȥһ·
棬˼𽺲ʵĺɫˮ£Աﺫʱ򣬸˵һˮ˱ţŸˮ²̫䣬Ͽϴͺá
仰ʼе㵣ˡ
ȫ׼ãٴͷܹ棬ֱ״ڡAٺɫƤͧϡ
Ĳ𣿺Ȥģ
ɭ鳯ϵͮӢ
Էҡͷٶȷɿ죬ϴֶ䣬ºǲԼԼô
ͮش˵岻
ðɣ衱ȷʵǸܵĽڣĶá
ϴͼӶũɭͬһ
ˮãйӾľ飬Ըڲʱ򱻱Ƶġ
ˮܿӵ׵㣬ֻңܰѺˣ˲չСϰ塣
𴬽żպǿʼ
ƯҲϲãͻԭشת
˵£Ӽѣ඼Ҫһ¡
ǸϺȵģɹɭڵԽĹ˼Ӷũͽɭ
㽫ˮ˻оѡ
ӵѩǣЩﲻˣӱѰʳһֻģɵѩ^վڲԶɼ֦Ϣ
άĲ䣬ȻºӶӾ
֬ȣܶȲץϰ
ӰԿ½صĵطౡı㣬ǰԱ˵ÿ춼ҪȻӱܻ
ʱû;ɫ
Ϊַ֣һӽ׵ˡ
͵ڶںӵнһףγɸСٲľۡ


980 

ɾгץסƤͧԵķ֡
ˮѾϡ
죬˾ѩصģʵڲǼֵø˵飬̫ˣ
ץȣҪˣ
ɭЦ
䣬Ƥͧˮųӽףݵ֮͵׹޴ˮ
ˮֱͷϣúһ飬Ȼ¡
ϴŸˮ»ãֽŻԴͻȻӴˮüʧȥ֪Ӷۡ
ǻõġ
һƤͧʱֱӷ˴ɭλмӲ˳ˮ޽л
æƤͧæȥɪɪ
ԼҪңȻͿˡ
ָǲЦˬɣֻǵһ߸
Ƥͧϵˣָ
ڶӶε¶΢㣬峺ˮҲļ÷ʲôˮܽƤͧߡ
ǰƯһ·ղǶϷ򸾣Ҳǻʪ͸촽ס
¶Ȼ䣬ô̬ڽûз磬ȴ¡
Ҫλˮ±ţܵˮľҴ̼˸ܣǲΪǳֻҪʣ
Ϸ򸾲ûԼˣ̬ǳᡣ
ʱ¶ЦݣȻĴָʾǳȤȻָǰ󺰣Ҫ˲μӣ˭ȵһ
ָ֪һӽףȻ˸OKƴӦ
ԽԽҪ˶ȫûа𴬽ɭСϰĶ
ӶũʱϢԼ֣ʹѪҺѭ
żˮʱ򣬴ܿƵԭشת
Ӵˮ䣬ȵڶ׹ˮʱ򣬾ŷǰ˵ãѾľˡ
ˮӵͷۣϾӸһ
˶󣬸ˮѾ¶ڿеĲλȴɺ䣬ոջָȶȣֱһͷˮǿн¡
оԼ뷢ղԶˣԴѾ̣ͦеۡ
ӵоԮӵˣŴзƤͧѲΣⷢ⣬ŷҲѩĦгԶԶڰ߸š
ǶϷ򸾻һ·;ڸоԼֲˣ첲ʾ
Ǻֵյ㣬޷Ԯӵ˴ߣȥߵĻԿ𣬵΢ů͵㣬ȥ·ҲֱȥȪ
ĵķ񣬴ÿԪʱ۸ֻʮԪӻˡ
κӵ½½뿪ֻʣºǡ
˼Ӷũ㻹ҪҪϰȥ
ûϵֵɣʣһ·̲ˡ
Լ˵ҾʱΪ̫ģȥѾϸ˹Ҵ򹤡
ԼһֱæȫŪãҸͷЩˣǸɵ죬Ҿ۵òȥˡ
˵ɲԲȥңûдӦ˹Ҫɵڽ
һش˵ӦˣȻͽҼȥ
¡
ÿҪһٶݱ㵱Сֳֶһ
ʱֻ꣬ſϢ
ϸ˹ԪĹǮԼԪһԪĽûа;ϡ
ֺҪԼȻˣǾ浽ɡ
ŵﾡͷʱ򣬻гɾ͸С
ԽԽۣڵͼϿʱֻ幫ﲻˮ˳˵ȥʡ
ǵʱˮѴƫԩ·
첲ۣѾˮݰףĥˮݣѵ²ʧѪҺѭ˾÷
ʼ˱Ư֮ãܹСʱڻյ㡣
ûȥϲãϰæܵǰ׼õĻԿѵʪ·ɪɪʱᵽǶô
Ҫֽšɾ飬յ
΢㣬ڸˮϼףվ˵ߣȥȪ

øķֳٶȺܿ죬ǻ£ȻҲյøȺ
ƿʱֻһٶֻø룬Ѿ屶껹ࡣ
Ϲø֣д˱ΣǼٷ£Ҳֵף¡
ʹ£ǳŽᣬǳûǳȺԣڿз裬ó͡
ڳŴĸȺǻ᲻һȺ׳һģ̤ڱ½Ǩ;
ʱ򣬸ʻϵĶŶɵ˵Сϰ壬ղҸһλο죬˵ϣ㸸ܹѩɽĿȤת¡
Ǯ֣ʵԼ䣬ǱģĻ᲻ֶˡ
ûȻҪǮ
ҲֳɵԣҪĵ̫󣬵Ŀͺá
ɭ˵˸磬ӸղŶòᡣ
ðɣ˭æһ¡ţǶԼҲܷḻӦò̫ѣơÿֻѹһԪͼӣģжĲʾͱζˡԼȥʣλţϣμӱһθһԪõھ⽱һ١
꣬òд⡣
ǰڱ˹ĳ֣˵ɴĲ˵һȡȨͺá
ƵԵ¶Ȫһѵ·ֻſĶ̿㣬ζȪ̾
һԱζԺ˵ͷܣҲ봩̿㡣ûʺĳ룬ѾŻ˺üӣӦô죿
ɵܡ


981 WashingtonD.C
ÿ춼æС¡
ȥֲ߲԰æժˣţк͹Աɨóţᡢ᣻أɹسϵｨѩɽ˾ȵȡ
˾ȥѩԣûʲôʱ͹ȥü졣
ٰС⣬˵ܰ죬ȽϷúǧɽȥһݸȲУֻʱ顣
abc̨µĵĿһͳƨǰȴ꣬Ŀȡǧʵİ˳ɼ
սĿȴӴĹȷʵ԰ˣЩ˿ɶġ
һڵԤ浱лаţŻ¸Ҳ˵ĽͿ֪
˹ά˹Ƶ꣬ʽҵ
ȵʥ֮ļڣʱοǰȥ˹ά˹ĸ߷ڣ̫㣬ЩͷĿǰʱûװ޺ã󲿷Ѿʹá
ԭ˵Ӧùȥһ˲ŶԣǸ൱¡صӣڽĳƵͶʲСҪȥų档
ɲѾ˰ţү绰˵ҪȥʢٸױNASAּܲǵ顣
Ȩ˰죬ΪոȥĽƵ꣬ԼǶҺպָȤ˵Ҫһȥðִйٰæֿҵʽ
ΨһǽɭȥԼλäСŮѣֻܰο˵ʥڸż٣ʱȥĶС
ѾʰãܵҲѾȫϣﵽɵҪ
ܸӵûѩȥܴʦųӹ󣬲777˽˷ɻ⣬ʱɡ
ѩɽŴ£Ҫ뿪
ԴѧҷչԼҵ󣬺עʱæµСʱڼ
ˣɻҲˣҪֻǼСʱ飬ټϵ趼ڣ̫Ũ
ȫãȥ⽫Լĵһү⹫ĺɫ250GTݳ
׼˽˷ɻߣȥϽܣͣţʱ䲻ġ
LM220ԽҰɺɫķͰڷԼҳеķ˹˹ԼSE30-GOTAܳɻײеλȫ
ǰȡݡԼǸѩɽ
ڸҰȺ̫࣬ڻΧ豸
˷ģ͡ᶯӥèͷӥ۾ɫ⣬䱸˹̶ڡǵȵȣȽʩܹͬʱֲڶ˺
ڲ777ɹУײΣӵ
ĵϵͳλǰ״ӵ豸ͨ豸ȣЩ豸ܵ𻵣·ʧȥϵͳָ𽵹з¹ʡ
һײ⣬¹ʣΪЩɵġ
ҪգΪ˸˲ٲصĴۡ
1988ʱ򣬰ǵһܲ737ڸ߿ɻ׹٣8521ˣ˹Ҳ¼
Ѿø߷ֱ࣬ǵӰǻģģĳǡ
¥ͺִ̫ȺϷɻ˺٣òֻ߸ߵ̨Ҫ
û򿪺ţȥ̶̥ǻǰϢңͿսЦ졣
ѾӲλս֮è壬һλ۾ĽŮˣͦƯϴҹײǵĺ¡
֮˹ϵеϲֻ˵ӲǸڣһˣֱǴ󺣡
ʮӺ󣬷ɻܵɳˡ
ûȥ׶1789׽ͳΡʢѡĻʢٸױϣҵһֲᡣ
귢֣ȫصĴʡ
׹áɽǴ¥ڻʢʹ֪£˿̿ͼȻ档
˵ŦԼҵĻģôʢΡĻģŨɫʡ
ǳͼڵĻʢŪʵǷֱλͬĵط
Сϰ壬λ᲻ȥ׹ɭʺ˵
ֲῴЦôȥ׹棿ֶͳϴңȥμһٿȫ̳ĩʱҪȥʿμӴ˹羭̳γ鲻ʱ䣬¸»Ҫһˡõģʱȥͳ칫Ȩĵط
ŦԼʱ򣬿ֶͳӦ˺һЩҪ
ѾУֺ͹ҰȫֵˣҲѾҪHOPEƼ˾ݿ˿ڡ
Ҫǻܹҵ񣬹ٵһʱ䣬PayPalܹС
ʱпҪһɳˡ


982 Ȩ֮
һϷɻ˯
ʱֻСʱûȥԼңսҪë̺󣬸˯һᡣ
֪ͷСޣڹ˼һսĿƻС˵˾μЩϡŹֵĶ
εĳЩڣܴܹ鵱УѾ˴ŵĴ˼·ûʱ䶯ʡ
֪˶á
ȱŷĽѺ˸ʵǵʢˣ
ţ㿴档Ǹ߸ߵĽǻʢټ԰ɣ
̽ͷƼǸһ㣬ֱյİɫ˵ţǻʢټû
ηɻҪڻʢɵ¡һֻһ֮
½УԿӶҪر꣬лʢټֿϼá׹ɽȡ
ѷҲĵͳүӻһƿѷǩĺأ˵Ⱥʱٺȡ
ԶԶܿһνڵء
Ǵ¥ͣȫǳǧ⻹иֱָ911бײĲóãǴ¥Ҳײһǡ
Ӻɻ½ƽȽڻܵϣͲڲЩ߽ű΢ҡΡ
ٴ⿴һӡܲãҲȻַɻࡣ
ͣƺ˽ˡר÷ɻͳרվһžǡ
⻹ܿЩдFBIDoCDoSDoTDoJDoD֮ķɻֱΪ֡񲿡ͨ˾С
˸ŵĴУһЩСҲרɻ纣鴦߼о滮ȵȡ
ĳ̫ԵʣʻÿҪɳһǧˣ൱æ
һȦҲûԼܸķɻ˵ﲻǿ϶Ǽٵġ
Ŷ·ɻȳȫ֮˵250GTү̫Σ˲
ʲôΣյģܰ
ͳڳʱ򣬱˸ɱˡ
ɭһ򵥵ӣµ޻˵ֻȻֲͳǴɱҸʲô
ôءԹ˾ܿõΰרȨⶫֵܼʮԪ㲻ڣ˾ҲȡûᣬWOWDestinyȲƷζԪSOSûкʵļ̳ˣ˾Ժ󽻵㸸Ҳлɳˡ
ɭ鵭˵һѻԼԼĵˣôԼʧǸǳ⡣
ټ£ԹţȻ֪ΪʲôҰ
Ӳȥ̧ͷЦڷ￴ҿҰ
ˣ¹λһᣬҲ浽Ʋ

˸绰үӡ
֪ոմɼǰҪСʱܵģȥʢ
ʮӣ¶ȴԼڰ϶ңûзԵʣоѩɽʱࡣ
ɵ¡һڻʢĶϷֻ֮˺ӡ
뿪ʻ빫·ͨţ
ʢľֲܼУ̫󣬺Ťͷ⣬·ߵĽܴиоִ
˵ʷ̣ܶ˸ҵĻڳ֮бƬ̵غ͹԰̻ռеһ룬ӳľȺС
ȶԣǵδĳʱڵıЩϵĻʼҽִõóֵļû
仯ų񳲡SOHOSOHOҴԺؽóзḻ
һִΡڡĻĳУӦҪɫУȻôǮ¥ﲻ뼸λõʦء
ʱ㣬ʢֵϵĳ࣬һĵطʷɭѧᡣ
ΪĲϻᣬʮݺͲݣڻʢٹҹ㳡Χ
ϻܹгһڼƷൽڿʼúǲôֵǮ
ͱǷɴҵ쳶ġФ񡷣гֵԪ
ôֽ׬ǮƷֵٶȴûô졣
˶⳴ԭ⣬ΪͻƽһıֵƷڡ
ںһЩڶĹŶֵûôߣ޷ֵ֤ܹ
ûʱȥͣ´лٴӦûϲ
ĳӣۻŻʢٹҹ㳡ʻ
ȻںԼʮ׵ĸߵϵĹɽͬҲûп͡
ʢټֿϼ֮䣬иİסʮ׵˹ֽڷⱮߣͳİ칫ذ׹
³ȹֶڰ׹ǽ
׹ǰɫʮͳӢսʱӢһѻյˣΪڳ󣬲Ϳɰɫ
СʱҴҹȥ
ĿǰεĳУǿʲôʲôûסٴηػȥүӡ
˿̻֪ʲôڵ


983 ͨϵͳ
ԭΪ˰ȫǣү׼ȥŷ޹ǡ
ɺǵļˮƽﲻԼҪʹֻж̶ꡣ
ȥ꣬ʮڣȫṩGPSʹȨֻṩ;ȵźš
ҾţϵͳõġšһսԹرնĳϢ
ĿǰʱʹõĳЩ豸ҲǴõȫԻһ
ȲֻصڣѡԼ۱ߵ˹ͨѶ˾
ҹ˾Ĵˣл¡˹
ڼʮǰû˲֪Ҳһ
˵ˣæΪ򹤵İ¡˹ˣô¡˹һ
־ʢ١ֿһ˲֪
ⲻΪеļĸ֮һǸǰΪһӢġ
ΪԼżŮˡ
ɶࡤϿ½ƾ衶ߡõǽǲӰԭǻ¡˹
19666£̫մһε̫մ˹˾죬80ֶ깫˾׿ǣҲҹ˾졣
ΣүӴֱʵһͬ͵ǣʵάռ䶨λȫ򸲸ǡ
ÿǼ۸Ϊ3900ԪǷ죬ҲҪ8500Ԫ
߹͵͹ǵķɱ޴ŶǸ߹ǣʵ⻹Ǳ˵ġ
ڿŲͬĺ乫˾һνӶүӴۡ
ҳŵֻҪ6000Ԫս𣬾ͳезʧܵķգųɹ
ʮڣ˺ŵĸ׸漶༶һϵĲ֣Ҳǰ춥2Żϡ
γ͵춥2ţ춥2׸-SBװ漶֮󣬻ӵ˽ǣ߹
ṹػȫ57ףоֱ3.9ף44.9֣Ϊع13.74֣̫ͬ11.38֡
ֵһǣֻȻǿ󣬵ֻйģʵ飬û̫յľ飬ǵһΡ
үȨ׵ʧþãŴӦ
û취˾ʧˣʧȫԼеأֻҪǧԪ
ûչ˾ϳеôʡҸ߷յıʹǰͷصıչ˾Ҳ⡣
乫˾ڶԼܳɹһɹ䣬׬Ԫ
ʧˣҲһڶֻ࣬ǰʱھƵƹ˼乫˾Լļ
үҲڶܳɹԸ׸ǧԪҲһΡ
ʱ˿̡
ɻѾأүүͣڻյϵĿվһţЩ⡣
Ϊͳķɻһ㶼ͣڰ³˹վأͳгĿվһšվŶͣ
Ԫ׷ʽ׶ʢٸױͨҲڰ³˹վؽ䡣
뵽ϴβ˾Ʒڶ˷ɻʱ˵׹Ҳڸ˾Ӵ׼747ͺŵķɻӿֶͳҪɻġ
²ԼйأǰͳĿվһ൱ԴӺ˲777ûᵽ
ֶͳҪӣɳ²֡
е¥үѾ˺
βǷҪʢɣֵµ˾ܰæЩС£֮Ϊ˸Լһݴ
ߵĽܶ˵NASAǱ߶׼𣿻Ǯ
Ѿ׼ˣ͵ǹȥܹԪNASAֳ˵Ѿǳɱۣһ㲻ʹǣҪеܴķա
Ǯνڴ绰ÿȥûаȫһ̫̽˾ȵȥSpaceXн1000000Ԫҵĸл
үӷԸ꣬ԼĶСԼ˵ϷɻʱǸأøҡ
õģϰ塭
Ѿۣټܡ
绰ϣپƵ꣬Ԥһͳ׷Աһ͹ȥ
ֶֻάߣǱ֪˿϶ƲԼһȥ档
û취ֻǸԼ
ͷôάߣڵģᶼװ¡
үүʱ򣬺΢Цȥ˵ţ֪ôҾֱȥɼˡϲүӣSOSûͨϵͳǰȵӪҵѾֶ깫˾ߡͨϵͳܹʹãҪưȫ򣿡


984 ֲ̫
˼ҪȫͨϵͳҸŷ󲿷ֹҺ͵ܹҪԪҡ
˾Ƿһƨծͷء
Ħabc̨30%ɷݣһǮ⹫˾ʽѹ
ʱֱӰѹ˾ˣڲȱǮ
ЩʮСʱ˵̼ңΪǳȡ̫ߣһЩ֣Ҳ˭ôǮ
ַָ˾ҾȻСֶΣ˵Ǽ˵ȡɣֻSOSİٷ֮ʮ
ʽתˣһܵȥɵӪ
ү˵ţЩʮСʱ꣬Ѿȡ˾ŰٶҳгΪSOSߡҲҪĲţĪ˴˺ǹⲻˡ
ָֻ˼棬ʲôʩûУЩ̾ȻΪ棬˾˲Сʧ
ݸӣС˵Ҹġڱ򿪣Ҳ߱бţǧԪء
ӹ̫Ľӣʵصģװʲô
ŲҰ»ɿ˵ġź˴Ӻģ·⡣Ȼ˵гһ滭ȥҽӴ;кüҪǱˡǰɼĻչϼҺϲ
һ֣ʲôˣȷʵ⡣
ȥ212գźŲʧԣ̵ֻ˸ڹصһӣͳɹΧǽ鲣ݡ
ʱһƬдšлİϵͳ
ʱý
ӽӲæţԼͷͷнɫʹ־˹˹˵
Ҳԣ˾Ѿֳӹ˾ҪſԵУܹ˾ûʲôӰ졣ڹкܻ𱬣϶ʽ𣬲οֵֶĹ˾ֵǮʵõʽܹţֶꡢָҵռհгûˡֻҪռݹ˾ɷݣĿȨģõʽ⣬ϳѣʱԳʽԮ㡭
SOSţүӷطдƬɿг
չabc̨̫ʽЩǮ󲿷ͨҵծȯʽʶɹ˾Ҳ˲ԼһʱҪʽѡ
ټӵҵϣүӲ˾еľģҲòôᶨ
ش˵ǰ˰Ҳ߻пܵеĲţӦSOSгȹ滮ȫźˣһȥ¡Ȳ̸NASAǱߣ׼ЩȤĿ
ʲô
ȱʣȥ˾֪ˡ

ɻʢнպܲ
NASAȨĺִ֣йˮǼƻ˫Ǽƻ޵¼ƻĿǰڽкɻ̫ʵҺ͹ʿռվƻ
ᵽ̫յ̽˶뵽֡
ǡءĴʣȻţ¼ƻ֮ԿʵʩΪNASAϷ˶ܴص
ʬ嵽ɴֲ²Ϊպֺصʮһϵ
֪ʵûôأȻԼû˵
Сʱүӵľƻϣʹһλվнйʮһ飬Էֻҡͷ˵˾䡰Ǻ
үͳӭӵNASAֳкڶԷ£ιһ¥ĸֺ豸ȥ̫ա
ŻһƬֲ԰
ֲֲ֪Ӷȥģúе㾪ˡ
Щֲӣ̫ιһ̫յ⻷£ųߡ߶ȡյȣǵĻ˱죬ӻصũҵרһǽɸѡ֤
NASAֲ̫԰߽ͬһ硣
￴˱򻹴ӡصĴ⡢׳Ķǣֱ˾˹
ĻҪϹϣӴģٽ
Щֲ̫˱ɴ״Ҳǧٹ֣޳ġ߹ϡһġϡ
ϴµһɫʵе죬߽𾪵ϲ£졣
⡭ȻǷѣ
ϵ
÷ѳϻ𺳣˳ϵĵعϣ
۾ǵعûⶫСԵ󣬾ϴ
ԭڵµĵعϣھȻϣ
;޴˿ϡ«Ƶɫʸĺ«һȻɫ
е𺳵ĲǺֶάҲԾ
ܳñ˲ע⣬͵˸װĵعϣĵعϣԴ
žֳժ˸ƹϡ
ⶫɫû仯ֻ΢ôһ㳤
ݺĿ⣬Ҳһ׶ҡ


985 Աѵ
žֳǸƹϣߵˮϴɾɺüء
ݸǺЦ˵ζܲϲɳƻ㽶⨺һÿЩʮҽ˵ҵѪ֬еߣٳԻ硣
үһػƹϿȥɻʵôĻƹϣܳ𣿡
Եģ̫ʱǵĻ˸ı䡣
ıٶȴڵĳǧ򱶣Բ̬ͬʵ⻹ǻƹϡ
άCͭ΢Ԫغԭ߳7%20%ҲҪʹũҩͻʣȻ
Щֲﾭ̫չ˴в߲͸µԣкǿĿԤֵԼŵ㡣
ƹֲ¿˹ǱǧӢĶأʵֲ̫ཷӣЩС
ͷĹʵϣʵǸϹϣϹɳԹһΡ
Ļ̧ͷϿȥ
ЩϵŵĹʵɫͺɫɲһô
ŻƹϣԴ࣬оȵϵĻƹҪһЩҲһЩ֪ǲá
ʿžֳ˵жӣɲԸһЩNASAҼҲֲ߲԰Щֲ￴Ȥ
ȻԣһЩӡ
Ϲ̫յӿû취㣬ǵ̫ˣҲ
ǿֲǻص󾭹ũҵѧרġ
ͱЩӣͨ˹ѡҪĵȶѡƷ֡
ͨ£Ʒ֣ѡȶƷ֣һҪҵʱ䡣
ǽֲ͵̫գǲǶźõķ죬ҲһЩ˻ˡ
粻״̬£ֻܻһӣ뿴ı졣
ҵǰһξֳҪĳЩǿ΢͵̫գƻˡ
רҵĻĳЩ޷Ƶı죬ĳֿĳ
ѧҲ̫գΪѾܱ̬ܻӱ̬
֪ͷԴڣûͷǼ
ѧҸҺҲ֪ǱǶ棬
̫ǸĵطѾʼ˹׼ͬʿռվδԵĶ
ѧΪЩ߲ˮ֣ʲô̫ˡܲǼ̫պ֥顱̫յȵȣ־ͺܸߴϡ
߲ˮҴﻹȥ̫յĻӣ˿̺Ե˯ȵȡ
֪̫մ󶹱ͨ󶹵Ĳ߰ٷ֮ʮٷ֮ʮˮͨˮ߰ٷ֮ʮٷ֮ʮ
һȻ˺NASAũ뷨
߲ũΪתɣ̫ӵбʲͬ
Զԣ̫ӸӰȫ˵Ƿк
зĿǰͶ޴󣬵ܹĳȡͻƽչЩֲ̫ĻȶôζһԴĿׯںǰ
үүģѹ뷨Ҳᡭ
ֲ԰תȦ֮󣬿źүصߵԱ˵
˴ţȥֿʮ֣ܷⲣƿװŵֲӡ
ֲ̫԰뿪üӻûﵽĿĵء
ү˵ȥģܸоЩ֣ǲʲôûң
֪ˡ
ү˵ͱտڲ̸Цеġ

ߵƽԭϣһĻء
ǣȻлܵһܰɫͣǡ
ͺӦʮʱڣƾƵ76
ӽֻдšNASAǽſҲдͬдˡѵġ
ԺԼүӣԼʲô
Ƕѣֲ˺죬ѲɻҪԱ
ֶŤͷûʵѾˣ˵˰ɣ
үûӣָǼ˵ҪǸڵҪ̫ͬյʧظУɻõİ취л˿Ʈۻʱķ˹˵ҾͦȤģǴһΣԪء
ʲôʱ˲ǻ𣡣
ʻŷģ˵ŷӦķ˹ʣȥİķ˹ʣ
޼ƻǰǰܹʮλԱɹ͵Ҳ˵Ѿʮ˲ȹˡ
ķ˹ǵһʮǰϣµһӡ
˭
ûŷһۣ࿴飬գʧʧأ¡
Ŀ⿴Ǽܴ
ʮηɻȴӲ֪ɻôʧأû˵¡
ѵſڣžֳ³󣬽վſڵȺλˣ˵λȽʩؽ̹٣ḺϷɻ顭


986 No gravity experience
Ƚʩؽݽ̸ֱȥ·
·ûҪֻҪɵ㲻ƶͿԣڴϰɫ֮ǰүӣбڡǵĸ첲ϣһ룬Է;Ż¡
ɺݵŶӵˣүӰġ
ùӦûϲ飬˵ܽЩǮ
֪ɻûвȥ󣬺ɹԱԼ˷磬ʩ˵ҵɲһȥұ֤ǲᵷңֶά
վԵһһСһʱͬͷ֤Լȷʵܹԡ
ЦģȽˣЦǺðɣֻҪͷܲƷɻͿȥУעǴС㣬ϴѾɱԱѡԱһΣҿɲټĺˣڼһḺչǡ
лİ
ߵֶάǰС˼䣬ǱƤ֮ġ
ѯηеԭѾֽ΢С˽⡣
ʵȻڣʧȥֻУû֧Լ
ȤʮصϷɻ
ڲ˸װغɲûϴǽڡذ塢컨嶼Ϻĺֹ࣬ʧػ£Ưˡ
ɺݣֻλԱϷɻ
һ̨רĺһ̨үӣֶάҲר˸㣬⻹һλڵĳ
ںϣ˵Ҫˡ
ץñ޵ˣɫ̫ÿүүû°ɣĴһɲῼԣ㱾λʱܲ
ɻĸ棬ڵܳүЦŴ󺰵һãķ˹Ǹϼһ˵ҾҪһΣⱲӿû̫ˣܸһҲ㲻д˸Ը嵥ľ籾ҾúȤԼҲдһݣ嵥棡⻹Һ̵Ĺǻһ͵̫ȥƯҺ˵ˣҪĹ˾ɣúʱըˣ
ŷɻأǸʣǼţ̣㻹ܻʮأ
š
Լүү氡غʹ󺣣Ȼȥ̫ա
ĿĵرԶ
ʮӣԴ죬ѹɡ䶼ʹ
˿̣˵ѾĿĵأ׼
Ƚ̹˾䣬˵ڷɻڴϿգɺݸæ׼á
֪мϮάſ¡
һһֶ࣬һ˱Ҳֶſá
ʱͻȻе͵һ̧첲ƽʱöࡣ
žڡ顷ﾭֵѵңƽֻ³棬ܱɳˡ
İ飬ĺȤѹүԸ⻨Ԫηɻ
гֵʱ䲻ɻʮ߶Ƚǣǧ׸߿ǧףֹͣתʼ׹
ʱһᣬȻ󡭡ֶƯˣ
ĴץҪӵ
Ƚ̧̹֣ץסβһֶôƮڿתȦ֡
ҲƮץˣҪƮһ
½дЩϲʧȥޱȻңĸо
үѾƮ˻Ĳֶ档
ɫʮֽţץԼȥԵЩ޴롣
Щڸʮʮ꣬Ҳûϰֻҵı飬׷׹ЦԼҲƮŵġ
̨صʦл䣬ûеȥƮڰУ
άɵèоǼϵһ㣡
ֵɴ۾עֶ
ԼҲɣ̫ˣֻ뿪һߡ
̧צʹֶѹȥ
Լ治ˣҲ桭
ʧظֻж̶̵Ķʮ룬ָֻ
һƨںϣط̫࣬Ϊźʹ̼ͨͨš
ҵ죬ˡ
ү£̾˿
ֶֻ𣬲֪ղŷʲô
طɲˣ۾ˣȻѯʡ
ûϢĻᣬִӹ㲥ﴫڶ׼á
زúԸֶάԼſ˵ϡ
ʦץеĻⶫƽʱղɺŤ
ŷɻٴڶгˡ
վվŶǼ򵥵¡
Ѿάܣͷߣ¶Ҫ˵ı顭
úٴƯ
ֶѾ׼ƽʱӾƵģ̤֫βͱȽץţͣڰһԭ̤
Ӧʷϣһè䣬ֱ˷ܵҪˣȽ֣ԼľΣĴƮתȦʱ۾˶ۡ
άѧ飬ýһأشһֵĿƵǿ˵ܣȻô
Ҳſ֡
ץסάķ⣬־ԾͷȻ2
ȽæάŪ
һ˿ͻȻָôµҪǰ걾ˡ
ѹɲǼ˼顭


987 ʮ
˴濴ַᷢɻ£ͬСɽһ㡣
ɽɽ
һӣһ̫գ˸оĴڡ
ÿ˶˷ܣ͵Ż˵׹˼֮ȽóƼѻƵĶ˵
ĴξͽˣǼ̫ʱЩԱôˮĶ԰ɣҲԣȺȣעˮŪˣȻǻᵽɣõ涼ˮ顣ЩıĤˮЩˮ黹Ư鷳
˵Ƕ̫Աǵľӡ󣬺ˮҲ֮һ
˷ܵȴʩԼϵġħʧֱС֮󣬱ƼȽѹǸˮ
һħˮƯڰб任ͣһڻǳ档
ʧص״̬£ҪˮԺܼѡ
ʱֻж̶̵ضʮ룬ΰСϰһѣȽԴ͵ˮԱߣѾ
ֻͿţͬȭͷСˮ飬ʹһˮʱСһ롣
ȵȵڶʱֻȲè䣬ˮɹ
ڰ;ʱž׹˺ϣˤֶͷۻ
ֳˡ
ζô
ɾߺؿڵˮɺݵѯʣش˵ͨˮʲôζȽʱ򦣬Ҫͷˮ飬ʽȥǳС
ɻͻȻһζ
Դײ˱ķ֣ȻĺţǺۡ
ûаȫҲûΣͻȻᣡ
һλʦ͵ǰüѵ˻ƤƺðѪ
ͻȻʧָ
û˶£ΪɻȻڳɫľͻȻ
Ӷϵ֣ػζǷɻˣ˾ֵ飡
үӵİȫæҪȥʻգѯʷʲô
ܵ·ɻָֻƽȡ
΢ղôҡ
ʱ򣬹㲥ﴫŴƺྪδ˵˵ղšɻ˴ֱѾȫͨи߶ΪǧŰף׼ԭĺߣлȡԤڻطб̽⡢澯رϵͳܳ⣬ϵͳһҲõġɻ״̬ʺϼѵϵĻз
Ǿһ㣬ѵܹʮλ˿ͣһֻèܡ
ѸԼɼжţץŷ֣ԴΨһͷǣˣˡ
ӸղŻĻ׿жϳղܴѵڶ̶ʮʱȻĪͻȻ½1500ϣ
ɺʱ򣬻ҵԼôЦ˵Ĺڷɻ½Ĳ²⣬˵Һøղŷɻ׶Σָ˶ڷֹͣʧ׹ʱǻѾ˴ϵ۱ӣֻʮ룡ǰʮ뷢£ܷɻܾܿ군ˡ
ĻΧžһƬ֪ܶղжྪգüҵϵۣϵ۱ӡĻ
λԱڸղŷʱ͵ײ˲ϣʱû£ӺͻȻ赹ȥ˲״̬
ҪȽʱŷ֣½ĻȻŦԼʺϵǻ
ڻȽϢݹȥеĺȫȡȵѵ䣬үӡλһ·ɻͱȻˡ
ڵ֮ᵽʧءشĸãͰµϡﻩ
Ļǡɱĵֱ˺üҵ̨Ľ岥š

΢鱻ֹͣ
ŦԼѧҽѧģԺ۲죬Ŵ뿪
ʵûʲô£ҽ˵м΢֢״үӾӲҽԺˡ
ڼвټߣҪɷλǸ
֮ԳƺΪǣΪǰ첥ȥѩɽѧŰ༶ϿεĿĵȡǧʮĳʣ
ȻҲţϢԵʡ
ǧ֣úɱڶˣΪ֮ĳǣ
סԺһʱ䣬ɭǳԼϰ岢û£ֻܵ˵㾪ţûֳ̫粨
ɯȡյˣȺɯˣʥڵİҲߣ֮û뿪
ڽ죬үһ˲777˽˷ɻ̤ǰݳ̲еó̡
ɼûоֱȥʮۿ֮һĳ̲ۡ
ڸۿڸͣŸմӸʱѩɽͧϴȥ׷ʻĸޡ
ʵֱȥºƽ̨죬үʵ˷ɻⶫŵ̬Ҫһʱƽ


988 ϡͿ°
̺졣
̫ҫ΢һĽɫͧϷʻȥ
ҲԶԶ⿿ͧ䴢ܲ˶Զ·
ļװϣֱֹͣ⡣
ʥڣƽҹǰһ죬ȥĹ˾ᣬʱٰġ
ǵĳЩԱҪŮ˹ڵ飬꽫ĳһһţ뺯Ѿȫ˳ȥҲǰϵˡ
ΪĹ˾ᣬ׼ǧԪԽȥ깫˾ȡõİ˳ɼ
ѽšһӣǮԣɲǰ׻ġ
ڼװϣŪʨСףѾһףЩȡ
ֶԴʧ֮ͷˣ˫վڼװǰˣſǰܴ̫֫ƽϹķ磬Լڷɡ
Զ͹һֻҪյèжֹһδŦԼѧҽѧĵ¥¥ȥ
һȶ̡ӣĸӷèеһƴ൱ȡ
վ־èѧվ衭
̫ƽϣ²䡣
һޱȾ޴Ȼյź¶ȣ
һʱ󣬺ֻųг㣬Ǽӵƽʧ̫
Ϧҫ£ٻɫĺˮ
ձ˲ηɫôĿһžȥֽ
ߴļɤӻûãרҲңңڣǰʱ䶼ڲʴѧѧϰϱйŵ֡
Լ˵ʮһʱѧУŵֶӣȥµ觺ϵάҲɰ֮ˡ
δӢGareth GatesݳġAnyone of us
ֻǰߺһ飬һʹƵļȻͽͬ
үŸƤݸӣ˵Ҹղźͨ绰м㡣Whoops˾漰ƷгûʲôõĽ飬չһ˶Ʒƣȫ淢չ벻Ȼİҹ˾ɳˣҶۺ졣ù˾ɷݴţҾг۱ҿݼֱ̫ˣ
㵱ʱڼЪţҾ˵װҵǳǱɡ
˵š
˰ӷŽҧæ½Ͱ֭ڡ
ƼͷЦеı飬֪ܲԼˣֻάᣬܣǱɫʱƽ⡣
зչǱģ϶NikeAdidas
ҹ˾Ѿҵȷķչ򣬲չ
Nikeֵȥ꼸һﵽʮԪ
ϴ˹ֵٶҲܿ죬ڷ֤ȯֵﵽʮԪ
ҪعѶȺܴҾչǵĹƱǸܺõ⣬ǰעҹ˾æˡ
һǼͶʵˣǰҽҹ˾нͶ
š
ܶ˶֪Adidasʵǵ¹ƷƣNikeġ
Ϊ˴ԵԵʣ㣬󲿷˶Ʒơ
ԴԼ̫ϣүӱ㿪ʼעװҵûҹ˾ĲƷҲʱܼ
ǰSOSſʼԣڳгٻʱҹ˾ϵʱҹ˾ûһֵڣ벻Ȼչô졣
ҵ˳˳ˮԼӵ۹ޱΣͷ˵ţ绰̣Լ˵
õģڲ붯ϰɡҾWhoopsӦðǮͶʷֵϣƷţʱżչҽչһЬĹ˾ֽNew Balance˶ԱϲЬӣȥμɡԼҲһ˫ȷʵƷòĺã°׵ЬգѾнʮʷֵȴһǧԪûУȫԻǮչˣԼ
֮ͧϳ˶͡
Ͼŵʱ׷賿ӳ̲۳İºϷƽ̨
ƽ̨ԺǴӵ¹Ķֺϻƽ̨ԭ乫˾׼飬ǰˡ
ȻǶֵģȻ𣬿䡣
¹£ǰ֡ޡӰӣǺʯ꾮ƽ̨
ӵԺܲ˶ԶڱһҾִǣţǰʻ
ѩɽͧǱǸС㣬ԶԶš
봬һ幫⣬һС
˴˿ɳ̲ϣһԿԧ졣
ʮ·ʱ´׼ķؼݣ©ͣ䵽֪˻ĵֱʵġĵ
ԶԶƫ˺ߣǱ£ûд
ճߣǳ׼ڽʯЩϺ䵱ʳ
˺ȻƼºŶ˵ƣ˲ë׶ſƵģɽȥ
һҬƤ֦ɵĲѣء


989 ͷ̸
ҹǳˡ
ǳĴֻһС¶ںϣͱϵĻ滹ûϨðŨŨ¹ɼ
˻Ĵĺ̲ˮƿ𻵵ϴĭʲôС
аĦ֪ͧôܵġ
ѵˣֽ׶١Ͽˣǰһλ԰Աӽ𡤲ϿˣʮСѧʦ²Ÿմְ
վڻԣԶԶ·ƽ̨ҾͻԶĶ
ϣȴ־
һʹ飬ֱ˺ѷΡ
û֣һʮҵͧ˺ߣСʻ
û⣬Ƕѻ𱻵ȼʱͧѾҪ·ˣۼİ˹ѩȮʷŬѣŷ֡
ҿͧ
ϰ˵ʱ䣬˳ҵԷ򸾡
˴ѩɽͧλʱƲͷΪûд£̻¶飬ƤɹСɫ
ŷӦѵԼİ׳¶ʵ⣬·Է
ڼװƹ¡
үѯǵݣȼǺüʻ֤룬ȥǵ绰֤ʱ򻹸үһ벻Ϣ
ԷȷʵΪʧ˿ڣչ˾ѾΪѣǼ⳥һǮ
ͬʱϿ˷һǿƱĴ󽱻ߣܹõǧԪ˰ǰ
벻ͧ;Уȴ³Ǵϲ󱯡
ϴ軻·ү׼ʳҲˡ
ţẒ̇
£̻һ߳һ߿ޣڼ˵ʮεлл
үˣӰšɯȣվԱ߿ǳԡ
ϿֱԵѾθҲԲȥˣŷµ棬ʷʲôԼľ
ʱλԱŵӢ˵Ůʿ·ҪҾͰˡУϴԡ䣬˭ģ
ϿǸСӣʶԼĿڴŽеҵģղˣлллл
Ƽƹ£ʵĴӱ棬ճԲΣײ
ɻ󣬿ʵǸװʲôҸղžͷˣͷϴʱ򣬳Ķû
ֻһЩҡ
ϿѾڴĻְó
ˣɲǮ벻ЩС
ɺ˵źʱ򣬾ʹ㡣
ѹйغô࣬Ƕ˶ʣʲô¶С
˿̿㲮Ͽ˵Ķ
ֻӴԼʮöĽңһ𣬿Ŀ
ף˰ö1863ļݽңʱֽڼݻϷǶýҡҽ㡣ͦ࣬ԲֵǮҲһǧɡ
үӽ飬18471894ļݽҡ
ⶫǻĵԬͷƽ˼ʱҲżȤ
ȵö1915ӡȰͷ5ԪңֶΧǽ
ֵĹڻ˾䣺Щҵģ
Ͽ˻ش˵Ǵӵڵʱڹ˱úܺã˵֮ǰ˼˼ʱ䣬˵ѡ
ܾ⵵ԮĿͻȻɼĿˡ
ʱֱһöѹڵµĽң¶ӥͷͼֽ
үӲƳ۾ʱˣö1933˫ӥң
˵α
ɺͷûĺʡ£Ҫ˵ܲܽһöңֵǮ𣿡
š
ֵǮ˵˫ӥң˹ͳйϵ
1933ʱΣΪ˻лΣ˹ȫֹһнҡ
һӡõļʮö˫ӥңûгʱλֿԱ͵͵ʮöҡ
۵һöʱͱعˣʣµľöȫûգʣµö˺ܾãֱ1966³֡
ձûգֱߣں˾
öģ˵ʱȥˡ
ү˵ʱտڲ̸ΪĽĿء
öҵϢһ֪Ͽ˿϶ס
ʹ캣ҲȨö׷ֻȥʱⲻΪй¶ϢϿ˹
װ֪¡
үʵõڲ̫ð졣
ӲϿ򵽣ȻǲϷģΪ˫ӥҴûͨ·Ķ
ȵûպ󣬻а취ŪӵĲ
ɺȻ䷢ԭ˼ŶǼ˼顣
ԴͻȻĳͷŲ߻һĿڡ
ʵϣһºȷʵôˣүҲӦˡ
ѩɽͧ׷ϰºŻƽ̨Ŀĵػʮຣ


990 Ԫ죿
ڿĵ̶ȵؽõתʡȼϣﵽ°빦Ч
оֹ֣ᷢǵķ䳡϶ϷĺôԱԽ˾סĵҪǺϷƽ̨ܹҪƶλѡ
ҹʮӣºϷƽ̨Ԥλá
˿̣æŲٿػѾڵƹ¿Ǹȳʮסֱ׵Ĵһ
˵ǿ϶ƭ˵ģԼĻ
춥-3SLڰʮʱھͿʼƹǰʽɣҪ豸λڿ˹ҲṩһЩ緢Ҫ
ڿͶ˹ϣ춥ҵгȱʽԲѰҹ飬乫˾ˡ
ѩɽͧĴϵºϷƽ̨ĹԱ֮һֱͣͧװͣƺĴν½͵ƽ̨ϡ
ѩɽűԶԶ뿪һС㣬һʧܱը
Ͽ˷򸾴ͧϣǲǿˣûҪҲǹιֶֻۣˣʡһﵷֳҪ鷳
޴ƽ̨Ϻ󣬺ŵζڰɫոˢȥģʵ1983ͱˡ
ź乫˾¹ķƽ̨ԭͣͼԼĺϷƽ̨Դ˺ĶΪԼSpaceX˾ҲҪõ
ɺȥĳүڹԱ£ܿҡ
Ƽһһش˯Ц˵ҪҪҸطϢһܻҪСʱɵԣ賿ʱ
áҪһΣҹ˯Ұֶţұһˡ
Ц˵
ԼܡֶҾ㣬ٸҵңȥһˣû
Ůӹֻèв
ֶʱеһȣôβ͵סСſ϶ͷһԹԵġ
æµǽֲͳȥõԷ̨λýе
˵ʲôֻ֪١ٶʲôġ
͸ܿԶĻѾʮ¥ߡ
ӵϼػĿãֽȻͬĸоΪ˹̼֮һ͸¶Ƽΰ
ǽϿ˾־ҹ˾Ҳιˣһǹɷݴﵽٷ֮ʮɶ
һλ˾ĸ߹ܣҽܺǽηԼľ
ٳûŪá
ҹһʱ򣬾ͽͷں˯ˡ
ղ˵˴Ҫͨû˯£û취ֵ
Ҳ򣬵Ǳܾɺܼ򵥣Ϊˡ
˿ϸһë̺ΧԱȫǵĴڣæµš
ܺãҹûз磬Ҳûڵ
үͷǽϱĿ񣬴˿ղλʷ˹Ĳ߹ܣ߹˵ϾҪˡ豸Ѿɣһ
үһӾѣҲ۾
̧󿴿ٴϵʱ䣬Ѿ賿ʮ壬ÿ˯ʱ
Ժ۾Ѱźȣõɭȥæȣɯ򡭡ܺá
ѡ賿ԭģʱ̫ڵƽλϣ䵽
شڱȽϰĻУϴ󷴲γɽϺõĹѧ۲ԱԻнйѧо
վڴڱߣװϵѾس룬ȼȼպж壬̨ڲװжѭϵͳ˲⡣
Ż˻ʷ˹˵ûΣհɣ˵һ籬ը
һ㲻ᡣڵʱͱըڼܳ죬ըҸܲܽԤĲҷ⣬ֻҪǸťЩ棬ͻְܷԮѾڵȴʱԳ룬ܰȫ
үӶԴ˽ŽɣС˼Ӳȷ·Ѿ滮ãŷġ
ͨѶﲻϴָӿҴϢĿ½ϣֻһնˡ
Ů˵Ӻλ˹̹Ƶ϶˹оԱʺťͻҪҪԷһöȱ𰴣ȵʱʱٰ
תǣѾĶش˵лл̫ˣʱͰҼǵˡ
ʮ뵹ʱΧʱȵʱ°ť
ֻװͻȻð̣;޴ʲôһ㣡
ӴĻ뿪ֱ۾
ʧѸطܣǰܹߴһڹ۲㡣
ٶԽԽ죬ԶۿʱͻȻ֡ĳطðһŻ
ΧҲˣ˲һƬž


991 ͷɰСǿ
СӣҾ֪⵹ùǸť϶û£
үӴ˿̿ˡ
ʧܣʧǮС£¶ǻҪٻܳʱ䣬Ĺ˾ƻȫҪңǲǴ¡
ʷϵξǣÿʱ򣬶ǻը׹ǰס
ڳ˵ĿУԼͬĳһͷöҪըˣ
ʹڶྭḻĸʦǣҲ⡣
˾ʷ˹ɫҰףⵥܹ˾ƼҲǷⱣպͬƶ
һξˣô֮׵ĵλҲöʧ
̫ѾӶߵĺƽðͷ
ͷһƣ̧첲סԴɫΡ
ֹ˾䡰˯žִᡱڹԼǱˣû취ǰʵ̫࡭
ԶŴеɫĻ⣬ú
⣬еϸ΢ĺɫǻʲôս˷ġ
ɸߺܵѹ͵Ӱ죬»濴ø
Ѿɹʮأ󲿷ֻڷһڷըģǵϣ
ڳǵģѾᵽɤۡ
ܾöһҪըǿһֱûг¡
ͷɰСǿ
ΪöͣëĶǺã˻ܼɡ
Ԥ·ߣԽԽߡ
ֱƾ޷ٿΧѧ׷Ǳߡ
˶ſϣܹɹ
ʷ˹ԼֱﲻͣʱѾʮ𽥱ü
ΪĵطһʱԤƣһٰʮӻ䣬ʱͰȫˡ
乫˾ˣΪη䣬ǰǰæµ׼ü¡
ЩоԱǣΪæµ꣬Щ˹רѾʮʱϣ
սȭͷŹѧǣ
Ա߻иװڻ˵ͷĻܿײĳ
֮ǰû뵽ۿʱȻôţ
ԺС
Ϊ̫࣬յԺУֵܽķɻԷɳɹʱ򣬹ڵۿǣҲָо
ʷ˹ʮ壬ֹңĸɹˣ
ͷ۹ۿĸСȻŻ棬Ӹ߿մѸ׹
ײͻȻ䷢ըڲȼϼþԵʣըҡ
ʱһҲɹ룡
ֻʣڹɫ棬ȶţǶʱӵƣռֱڹһ
󣬻ٶʱҲɹ룬ٴδһ
ǻ׳ʱÿη붼ζţɹһ
߶Ⱦ棬Ѿһһʮң൱ϡԽͻԼȼϡ
öǵĻ̫շȥ
ȼԼռİٷ֮ʮȼյԽ࣬ҲԽᣬٶҲ죬ÿߵ˹ĵһٶȽӽ
ʱ
ͣڼѩɽͧʻſڣ˹ᴬſȱԶͻĳ
ЩŹֵȴҲǴﴫģͷϿȥһСڵѸٱ
š䡱ҽˮͷϻ㣡
⻹û
һҲ⡣
һˮӿ
иȻӺ׸ͷ峤ﵽʮ׵ĳ
һöεĻԴϣѪȾһСƬŲɢͷȻţܿ콩ֱ
ȻֱˣԼ
˵ù浹ù
˹ᴬྪδˣվȷûٵŰġ
ƽ˵ţġԹԴڰԱߣܵҡá
»ƽ̨Ĺ۲
˿̣ǼˣΪڸղţڶҲɹ룡
ӵ䵽˿̴̣ųʮӡ
ٶѾһٶȣЧغԤ
νЧغɣָصǣھԼһǧٶ๫
˵Ǹֵףʱ̣ûнȷλûƫ
ܲܳɹǣͶãǾǺүԼˣ乫˾ûйϵ
òǣλû֮󣬹۲һﻶķӣ
дĴֽܶƬ裡
үӸæ绰ȥϵܲɼSOSģǼܲҪʱ䣬ʱû취׼𸴡
æˡ
һڶԪ˸ѤĳšëȡδĸоͰЦŽ̸
ٿǵУǺҵġ
黹ûȥڰ·ƽ̨ͣ˻˵룬ѩɽͧˡ
˹ᴬǣ˵ղŷϡ£ͻȻµĴȥ
̵·ϣٶȱ仺
β棬üͷԴϲŻʬ塭


992 ݵΣ
Ҵں滺С
֪ǰһ޼ʵĴûвоƶ
뺣еĳʵͷϣһȺѵõġ׾پͿԵֵʳ
Ǿ¶ˮ棬βͷ˱ҵ޹Ż׼֡
Ұ⣬׺ǳʱΪǵвͣȺеĳԱ㹻࣬ɱ
һĶһǺײеĶ
Ȼ;޴󣬿ԸΪʳ˺ˮʳݶûУӾٶȲ죬ǻĶ֡
µˣزסΪĴ㣬ԡ
ѩɽͧʬʻˮ׷Ͼͧ䱸ⶫ
ԭΪ˷ֹײЩһǿ׳Ӿʱǲ·ģ൹ù򣬾ϡͿǸײ˴
ڹ̫С̨ɶԻЧ̫ãվǱǸҧ˼ڡ
Դ˺ۣ㽫ͷùɱ걾Լڽķ¥ﵱװƷء
Һñҧò̫ңа취Բȣôں̫ϧ
֪͢žʮңһغܿɼж󣬲һٰʮά൱
һ·ֿʳɧţ𽥽ӽݺ
ɭõԼٵĳŵ˺üСʱμȥ˹ά˹ԼСŮѡ
˳ȥҽԺʮǰû취κ۾˵ڿԣҽƼܿ졭
ֻһֹŹֵ
۾òŻϲ㣬һκƼ㳤ӣ˵ͲϲˡʲôšŶˣ˵ĶԲԣţ
Ŵñðɫñܵ˫ɫͫף˿ɭش˵Ҿýɭͦ˧ӺĶʺɵܣѧǵ󣬶ԶΪ
ɭޣͶֵ䣬֪ʧˡ
ŵС˵ţôͲ֪أ
֪ѽֻǲԸѡ
ְɡˣ
ŮʱİۣĿͺڿ׳ա
˿̣ǰͶ˶
Ѿ˯ںûʲôĿֻܿʱ䡣
ǰ㣬ǶŻغˡ
ʱԸоʮ㣬ɡn״ҪãͶϵˡ
оΪǺݣǶ¶ˮʱ򣬲ŷֲǡ
ɫΪɫô״
ڼװ壬ԱñܴӲġ
үϿ飬߿ġ˹ϵСС˵͡
ǲʶģΪʲôĵұ١
ֻк֪ԼͷȻϲ˿ƻС˵һһʰߵĶš
ḻүӣ˵԰ɣ
ǣп
үӷ飬߹ҿá
˵仰õһߣȱڰγľһԲп
಻ͬʵĶ߰ʲôУĲλɫԲһ
ѡ
мӦݡ
˵Ĩ㾨㣬û취ǵĳЩλ
Щ̼Ĩ㾨󣬳ͻڳһ״ǰγ㡣
õ㶼ǰɫҸ˵ⶫںˮһٶ꣬Żɴɫ
ɫԽףɹɺȼճζԽ㣬黹ǻɫҲںʮɡ
Ŵ˲֪Ǵģ˵Ŀˮ
еĨ㾨мʮͷⶫʵϡǮ򵽣ˮҲõǡ
ԼоЩ棬㿧ȶһʵҲǶйķ㡣
æСȥϴ֣Ȼʱ˵ǾͶغݣõϧˡ
ţûȹʮáȺȻ˵˾䡣
ǲ˵ѣһˡ
ΧһȦ˿鶼ǡġ
˰죬˵ҽȥһп󽣵С£˹е񡣡
ʲô
ɯæش˵˼Ƕһ

ǸһٶֵĴһۣӽ̲ʱѾǰ
½½ӵü鱨˵ͼ͵͵˵
ϢѸٴʢǴ¥üǺ󣬷Ҵ˵ö
߶ӡ
Ű͵Σţ˵͵͵ˡ
ҴȻѵ˵
ĳλϽˣ԰ŽݺߵľȼѸҳµص㸽ҾͶʮֱҴΧ
ֹ̲۵һдֻɢȺɳF18Ʒ䡱սصɣҪʱݲĴֻ
ѩɽ߲ŸտүӾͽӵĵ绰˵ԼӸΧˣͶе
˵ΪͷԵʣæû취ѩɽֵͧͷؿȥ
;ʱ򣬺ŵ˼ա³˾ƵF18Ʒ䡱սȤһ
֪µףɲöô


993 
Ǵ¥Ǳߵûá
ɾɼһʮİ»ȿվأļF18ƷսڸѵǷֳܸ
ϣ¡ͲͬF22սûƳƷĿǰս֮һ
Τξϵµصʱ򣬼ֱǰĳˣ
ںӸʮ꣬ƹƷ˽󰸡Ҳ˽͵ɡ˿ڶ١
ǣĵһμôţ
Ȼ뽫˾޴һöҡڴ
Ǵ¥ܲǱߣ˵öҲǵû
ûж룬ݻڣڿڶ׼Ҵ
ĴĻʱȶˡ
ǰӽݺѩɽҪͲͣڲͬͷѩɽͧ뿪
ŴԶԶ㿴ֱִͣڲߣʮֱɣսڸ߿תƵĳɺݸæֳ档
˵ǻûţү˵Щˡ
Ͱ죬һͳ־磬β
ŷСʱͽŪó̲۵ĹԱͷˮ
ʬߣϢȥ޴䶯רŸ
үһ𣬵Ѳߴǽ
ŪһλУЦã˵ʥڿ֣ү뿪ˡ
ͷôŪϰ
̫أʹļװҲ
˻֮ʱԺ󣬽Ͽƽҹʥڹȥˡ
ɼ
;ү뿪ҪȥSOSݴġ
ǵͦҪͶʹãٵһʱ䡣
·һSOSгʱںߵİţ˵˿డǸﶼڽ򣿡
ĸǷ˲ϲڣԳǺͺһ𣬲ȻҲû취ڡ
ϾֻǸʮŮôܲϲգǱ˶Ӽյûеʱ
ÿʥ·ߵİ׺ͷŮЦ۾Ψһźžɼʥûѩ
֮ǰһ¶жںĵڶ쿪ʼ̳ͻƳŻݻ׽дģʥؼۻһ죬SOSгʥǰһȥĶǰ¼ҪࡣʲôĶ򣬲ǳУ̵Ҳһ
ش갲ŵ⣬ֶԿļӲ˵ȥ޵ŷҪ㶫
õģСϰ塣ɭǼһһϰͿߵˣʲôʱܸҷż٣
ɭõ٣ӲĶǶʼɡ
ǹ⣬мڣագ޹ء
ҲҵŮʱ򣬱һŪҡ֪ƭңСҰŮˡ
˵ȿȣȣ
Ӳ˵һ룬ͻȻʲô鵽һûǺֱԡ
ϴЦ˵ⶫ벻Сϰˡ
˵ޣʵĵϣйϵ
սʱڣϣΪ˶Բھдӣر50ߡ
Щ𷢱۵ĳޣù轺ΪԭϣҿЯȴͬ˹ձ󣬼ɿ졭
޵ŷ
Ĺ˳ӵ
Ʒ̵ſڣҲѵһذڳ˴۴ĺ
ۿ۴ڰ۵ߵ֮䣬ζֱӪ꺱ۣ»ϵƷգ
³й֣˼İٻ̳ͽȥһ
ϵӰĴǻҲŷ޸ϻˣǸѡʥ
˸˵Ǯɯ֧Ůʽֱʡ
ֵʱԼѡľ̶׼͸չĹ¶ԺԺһλ񸸡
⣬ںǣÿҲõһѡĻᡣ
ͮվڸ˰ɫǰ߲·û׽Ū󷽵ذ˸
˹񫣬պʱŴСǰͿ˿ȹݡ
Ʒһɰۣ¥¥˿ͣӡԿ׹ҼСƷˡ
ûΪԼĵͲӣվڶȴǻʥǵЦ̸
ЩĻ᲻֪ʲôͷɨԼ׷¶Ц
ߵ룬ֱ绰Żؼҡ
ܹӵһٶףţʮԴĵ绰ػźá
صȸɽׯʱ򣬻˰ᡢաͷ
󷽵ǰͷأȻ͹ȺϹԸлabc̨׬Ǯױ˵ǲϣΤ˾»һ´ӦģƥѪ˵ʱȥˡ
ձĲõʮ̹˹ͣԺųһš
սʱڵ˹͡M37лڡM10̹˼߻˹ԭT72ѹղڵ绰˵Լһ
̹˵ɣ˹T72־ȻĿԿȥúװףпԺҲõһΣˡ


994 
̹ׯ԰ſڲݵĴܼܶҵ۽̲ס˳顣
ɫߵߵ԰̹˿Ѿѹݣһﵽܣݵظҡ
԰򰢵״ܼҿû취ס
˵ǣֻΪ˹񫣬ܿɣ˹̹˿ԭλ
ϼ׻°׷ֻ֪ʲôʱ˹è
߸ͷ쳣İ׻ߵܼǰЩ̹˶ǺõôܲʱӦ˵ɣ
󲿷ֶԡһЩ̹ԶʱڷˣʮصT-34/85̹ˡ˵սʱ˺ϰ޸ãѾû취ʻλ˻㸸ס⹫죬Ѿ׼ˡүͻ绰Ը˵ȳԣҪ͵Եĸڹ˾ܲԱ
˵ǰڴͳֽ˵ﵥкӵģѾ壬͹ǡЩһ棬СﱻҰӣʥ档
ллİæܼҡ
ϴκʹ绰ʱ˵㣬Ұæתʺ
λӵ׼û
ûоĸǣϴ˵ϲɻһܹŶɻ
û˵ϲʲô͸ɻ۸İɣѡ۹⡣
Сһĸĸϵ̫ãҸοʰɡ
˵ߣܸоеֵֹģΪ»ɫ̺˺ɫԵʣһʱ䲻Ӧ
ܼ룺ðɡ
ϴЦ⣬ش˵֪ˣһȥšϣΤ˾λµܹأλڷﺣϿ뺣ڸԼӢﳤһӢֵһǣɳ̲ΨһһƬɫɳ̲˵ǻǧԪŴӰ͹򵽡
Ӵô󷽣⵹ܳˡŰɣҵĻ˾УһЩļɵķݶرҺϲ
Ľдϡ
ƺӹģȥʥڣյᵺ
ӹ֣Ȼյô˱˹Ȼˣ
ɫɳ̲ʲôӣоӦúŶԣЩļֵ
룬һ̬ʥ
ӣнɫСݣһɫǱڶˡ
°ųɶѵУͺˣй˾߲ǣԼͬĵSOSܲȻ乫˾˽͵ϡ
֡衢̡⹫аʥڿ֡첻־˰ɣĸȴĺء
Ц˵
ڵͣҲû£ο֮ǰλϽ̸Լүүѡ
²ͷûطȥŻԼҹʥڡ
ƢãȻڵӰλߣûϲҲ
֪ѣˣĸ̫Ҳ˼㡣
Ͻ̸ɤɳƣ缸͵Ӱֻ࣬òЩȻּ԰˵
ҼﲻԶùܼЩǡ
û취װʱ̵궼ˣҼûкӸֽ
ŮҺú㡣
˵ɯһɫ۾۾ɫƺһЩͫ׵ɫ
һλɫ۾ԱϧֻһӰͼˣڻǵӡ
ʱҪֻͺˣԼһԸ
ߵͷǰգգ۾˵ĸ˵ĹһӰ
ģĸģ
ȥˡʱȥˣҲûֻһƬ
죬ߵ¡
ȥĴɹø̿һϵƤԱ࣬Ҳһ
ShelnĤԼģöö٣û仯֡
ֳ˲ٰղ￴ɹˣöô£
§ͼɯȴкӶ˰æЦʶ˵
ǰЦ˵˱飬ɺæżʾġ
ҳ˻죬ŷ޿£Ȼֶϵ˵ǱôŪ
ˣ÷ɻͶ١ɭͻѩɽ
ҰǱʮȫ˱飬ĵѧũҵѧרҰҹ滮
ȹɸ죬ˮԴ㹻ĵطɲݳʮͷţû⡣
Ȥǣλʿⷢ˰ëǴܡ
ǵӺܿɰѾҪˣҵֻܹҡ
ѧҲҪƬطΧôʳ⶯ȥ
ӣûҷʲô仯ô
˵࣬ǰơƶǶûˣ
վ˵ʲôôƽĴͣ⻹ҪٳԷ


995 ĩĺϢ
꾫¶ַʢͣǰȥòιۻͽ
ȫĽãڽףʽףҮյĵʢ
ʹҺ͹ûŽͽȥιҲͦ˼
Ĵʿź̸ãҪҲ½̣ԡٹ⣬ͬ;ĸ
Դ˲̫ȤȻװŽ̿ԸõᣬǾܾ顣
ʱҪ˵ʥˮ׼ؼϴݽţ߲Լùˡ
һڵӰԺ˳ӢĵӰǡ޵Ź֮굶Ե淢ֻФС򣬸δֻһģһ
һžƽҹƽƽعȥˡ
ĩҹ˾ż٣һЩSOS궼״̬ееȺһࡣ
߶ҲҪţ̹·ˤС£ҽгƪû
Ͱǣ⼸ڱȸɽׯûߣÿ춼ҵȥĵطٴڼȥ˵˹ֳ
ɼϱߵֳϵһ˹ֳʱȥǿˡ
ɽ֮ĿûĸСʱȥӺˣǿ˵̼úܲˡ
ѩɽӭο͸߷ڣϵ뿪ӻȥæҪΪ˸ԱǷʣûǧɽǩͬ⣬սûַȥء
ϵҪһ顣
Ǽ򺽹˾ŦԼ۵ֱﺽߣѾʽͶУÿֻһ࣬ҪȥŦԼȵʱһࡣ
ʹ򺽿չ˾еķɻҲزЩÿ϶ġ
ĿǰԾʽչ֪ȥٿӷɻ顣
ÿͶһʽɹɻ׳һģֹڡʺҲˡ
ձסѲţ1995ĵڶ죬Ͷ
ģߴʮԪĿ˽Ҳ޷֧ȥ
ѾǸ޵׶˸аû취Ťת棬סѷֿʧһ󵽰Ԫӹ˾˳ԱĹƱ
гϵͭͬѩǧİٶԪһֵĸλѸ»һǧ߰ٶʮԪһ֣ɯˣûɫ
ϲѶ̫ͻȻںһʱ䶼֪Լ˶Ǯ
Ź㣬ǰǰͭΣ׬󣬲ʮڣ
ڽϡ
˹Ǯ˺
ǰʮԪʮԪϢߴٷ֮ʮ
˹ڸڱˮ룬ʵͦ
մоĵõϢűӵԴĵ绰
ôڸҴ󷽰ɣЩӻĿͻӯ20%ңЩǮ͵㹺ӻݶġȻ֪ЩǮ϶а취׬ø࣬Щǹ˾Ǯû°ѱҪʲô뾡ܸ˵˽͸㣬лİ
˹ⷬطۡ
֪ʮԪûӻ׬Ǯ˹ԼĿڴֱҪ
һ㶼˵ͷǰҵʥҪҲһɣҪĵεǷСҼ˵Ǯۿ϶ﲻڣʵİڸ˲֪㾿жǮҴŻ֪ġΪҪЩǮ㣬Ҵ˼ܺõͶʻᣬͿ˺Ͱϴ˹С
ι㡭˵ˡڵźš
ŵ绰æֱ߰۵ؾЦˡ
Ǵ˿ڷȥŦԼķɻϣѾ쵽ĿĵأѩɽͶʹ˾ҪУȥ׼
ֹ˹ֻͻȻĻϳİĶš
ֻ꣬дţ̰ģε̫û취ĵȥдǮ˵ֽΡʢ٣ʡȥ˰⻨
֪ô֣ʱ˸ۡ
ţԼΪѾ֪ܶˣ˹֪Լ
õϢй©¸ûס˵۾
߲ǿƶԷǿѱǻɵţ˴˼䲻жԶֹϵʵȶ
˹֪飬Ҳ֪м밶˾
Ŵ·ʽͶأҲ˵˹۴Ԫ֮޵ԭ򡭡


996 ձ
ЩǮҲ֪ӱӻͻ͵ġӦõͶӯͻǱ˹ܽһ֡
Ҫ˵һͭˣֻûݶֵ˰ٷ֮ʮţ˹ͶʽԼ࣬׬Ҳࡣ
Щǲع顣
˭Ұβݣͻǣֲĸͬһʳ˲ݣֻҶҪԷʹǿ̽ҲС
֪ܣү֪ܸ࣬̽绹綼Уȥڵԭӵը磬ǣˣ
˭õع⣬Ѿһ֣ͳûⱾ£йҵͳһҲûⱾ¡
Իõİ취ǻõġ
ٴһĩβꡣ
ʥڵջûʧϹʻĳվڣڷԸɿݵʥĹҼοˣǶûŹ
Merry ChristmasĺֱӻˡHappy New Year޴ںж
ǰ˻һ굮ٰ洦ɼ
Դӷԭ˻ԱǮҵϲǮ¡
Ӵӻվ·˿ӵһձĵ绰
HOPEƼǰͿ˵ȹ˾ձչҵûж룬ΪԼ˾Ա
ͨȴǸŮԷֻС˵˾䣺ɣ
һʱûзӦ˶ٲŲȷʵҰ˾
Աɯһ־֪Ůġ
ȻֿţźʶŮ
ԼٿԼԱֻֽУΪ˷ܶѣʲôôСֵġ
ʶձ˲࣬õԼ绰ľ͸ˡ
ȥڶʶҰ˾һϤ׾ͿԲµʱ䣬ӦѾʮꡣ
ʱС˾򹤣žǵʱŮѵ֣ҲֻǳԷɢ֮࣬⡢ȴһְҵ׬ǮȥŹٵݳᡣ
ôǰҽͻȻɣˡǲ飬ʲôҪҰæ
΢ɲءšЦ˵仰Ȼּ˵ңҪʲô
ʵҲǴ£ŵܱǸյ̨˹Ŀںɣձܳղźʱ򡭡Ҹ˵ʶ㣬ѶΪ˵ѡ
С˾֧֧˵ţԵЦͺԼķ˿˵ڲߣ
⻰˵ڣ绰ͷһŮͬʱľϲҲˣǺˡ
иɤܴ֡ʮ㣬ŵ绰ŮʵǺôſ֤㲻С˾ƭǵģ
ԼԼ˵ô֤ſԣ
ܺãһСŮţŲͷۣһ䶼
ӦѧԼѧϰٶȣԶٶȣǼɥ飬һֱúͼģĳЩ档
绰ͷղ˵Ů˵ݮֻǺɣ˾ġһֻԣң߲͵ѧ꼶һ࣬ǿԻǮǲŻţ
еСϷֺǻش˵ð·ݾҪձУǰǼ̨ҲûϵʱһĵС˾ңȥãǮͲˣС˾ԶٷͿԡ
ִСеľ̾ʲôϵǲ֮ģȻΪʲô֪סġ
üĿǶԺϤܹԼص̨ӢѾҰ˾ĻΪǺ
Ҫǩաֶ裬˵˰죬绰ִС˾
ͷѣ´ŵС˾˵˺üαǸ
ش˵ûϵѡ
ʱ֪Ƿֿĵڶ죬С˾ĸ׾ͱ౾糤Īȥ˺ʽ磬˾вְԱʺܸߣǻء
ҹ˾SOSձصĺҵȥձʱ౾ͷΡ
С˾ⶼǿںϣԴ˱ʾ˸л
Լпȥձټ棬Ҷϵ绰ɯĿ⣬˵ң
ûʲôֻû뵽ձôܻӭһŮ㺫ɣܿİɣ
Уҳֻ㲻޶ҿ˧أ
治Ҫȥģɯ˵š
ȥأ˵Ѿƽˡ꿪ʼSOSþҪʼˡ
Ӵ³ͨ³ִţ١
ǴӰżſ·ǷȥŷΣûڼң˰ûлؼҡ
̲סԹ˵ÿԼһ뿪ңĸ׾ͳûܳȥ桭
ֱڴ59200ţԭȵĹ԰ѾƽˣΧðɫְΧ
˵߽ȥֺüʮ̨ˮ賵Ѿͣ棬ھ͵ȹ˼ڽ󶯹


997 ˰
绹죬ͻȻƮСѩ·һɫ
³гʮһʱ׼ͨһɣŦԼĸ˰ԭлϣ0.5%
Ҳ޿ɺǡ
Ϊ⼸ģɳǸ죬ټͶлʩҽƸʽ̫࣬1995ŦԼ˳֡
û취ټո˵˰ֻýв׼ϣǺ۸㡣
ӽĩˣ³뽫ߣϿʵȥڽٿۻ飬û˴ģʾ
ݿѧڸٵ飬ƶ༫ĳУܻȾʳƷѹӰ죬ƶˣҪסڻ֡϶ĸǣٻԼ11꣬ⷴӦ˳ȺĲƽ״
˵Ӳùв׼ԲߵķۺͨͣѹҲܴ
˵³гҪǿڴǮߣһӾըëˣ
о£ϰߣĸ²ʾǷò
л΢е⡣
ǰͿ˿ȹƮѩٿ⣬Щʾǡ
ɸ̾˵ʾǺãҲҹܣ¸ðġ
ڿأӼĻҪ࣬ŮٶУżҲŮа˾Űˡ
ɫƽ۾һ̶ûͣ£Ĵɨ
Ⱥŵ˾ǣϽͣ·ߡ
ǻһ˭ܾͲǮܽˡ
ղŴӹأֱλڵǰͿŦԼֶܵ꣬άǵµꡣ
λŮʾߣͣ½꿴˿ѯ¿ʲôʱС
ƽҹάغȥһ¿ƷҾάʹ
abc̨ȫֱһٴ˺Ŀ֮ǰļ¼ȡǧĳʣҲһСΡ
ǽֻ˵仰뿪ȥ׷ԶĶ顣
ܶģɵ·ߵļλкֱֱǣ̾
һλ߰꺢ӣȹˣûܷ֡
ʾȻھʮôƵڸҲͦ
ŦԼ1992ʱͨһɣŮԺһ·ڸֳϡ
עŮƽȵķɣȻҪѰźɯ˵ⲻǼ£ккĽǧǧѧЩˡ
ǿ³г˿̴ſֺñӣĳǰͿ˿ȹݡ
ҵ£˿Цͱǰ˸ˣպúӭ߹ʲôôҪȥСʱʱûʲô¡
˵ţóʱû㣬պŦԼԼеҪæԸûе㱦ʱ䡣Ҫʲôȥ򡭡
һĦȣлл뾡˵ֻҪܰﵽһ㡣
³Ц1996꼴1997̨
ȥʣүӳļߣӻϱУSOSŷɲŵܹʣнԪ
Լˣүú¾³ϡ
˿˵үүĽùУŵľϣܷìܡ
ǣҴѡأѷ԰㳡̫ˡ
ĵԱ˵ʣʮҡ
ʱʹõĸֲûںã仨ôǮ£½һĹģҲеСˡ
ڵأתøĹ˾סլ¥д¥
֪λ÷ǳá
һҹ˾ҲŦԼۺԳݣλѷ԰㳡غˣƱػӰ쵽Լ˾⣬ҲǺԼ³гԭ
³΢Щͷۣɲǲܴ˵ͷӦһá
ֻҪͼύ㴦
ڸı;ֻҪչӶعˣҲнڿԽ
Ϊִ̫Ӹ˰ͨˣһ๤̶Ҫͣ£ǰŵζծȯҲҪڣû취塣
ĵ̫ǮˣҪõĻʩֲý˰
üҵٲŶԣѷԽԽǳġ
ûкð취
šǰˣڵԼٰɡЩŦԼĸˣеȺǷȲҪھûѾܰﱾͲ˵Ҫ˰ִҽΪμ˰һʱ䣬˵ֻꡣʱѾΣ̯ӽһгͿԡ
˵ⷬ³гԲ۾˵ţ⡭̫ˣ
æվ׼뿪̲סҪһڣʵǱǸҪȥ飬Ͻȥͣǲ̫ˣ
ɭĦ³ϵıӰɻʵˣ
šȥҲ飬˭μŦԼгѡһ³ҪˣŦԼҪӦҸԼˣȻЩ»鷳


998 ֱߵĶ
ڰ׽׶ξˣģü۵ض
Ӳ˿̿ķ򣬹ȻϣλƤܰ׵Ů߹ָ
ƽʱӲӦûᷴûУѹСϰ˵ŶԷʮӷ·Ƶ¡ñӵǸһǸսʱվǡнֶƬղҼˣĿǰ֪˭϶Ǽߡ
һ㶡
װҿӲ˵ķۣղżĳһСʱǰҲڡ
˵߰ɣֱ뿪Ͱȫˡ
ɭȼٻûν񣬹ӶũͶŶɵЭ
ȥվſڵɣ˹˵˼䣬ɣ˹ͷ·ȥ·ߡ
ƹϵܵ§ǹָţԼ¥¥֮
Ѹٴ·ðŴſ·Ϻȣסߡ
ԱǼСϰ׼뿪ʱЦ˵ټף˵֣òӦǡ
ʱ򣬵ɭѾ򿪳ţźɯսȥʱͻ
·λģ޺΢ֺͷͻȻϢò֣Լ·
һȦɫըܣ뺫Ǿֻ׵ľ롣
Χȷ֣ѸپУɢߣ
ŷġӶũƳγǹû˸Ҷֿǹ֮ľ̫ˡ
΢ϺŲBlueberryֻʱ飬Ǹ˹
Ϻ˵ҪֻҪҰťըͱըˣõģֻҪǮǽǮͻߺڣǶÿҪ
ûǧշĵ
ӲǳǰѾܣղŽֶҲɣ˹ʱѸٿˡ
˭뵽һλոջͰͷһȦըͻȻ֣
μǰλͷȳȽӽСϰ壬󺰵𶯣ٶҾͿǹˣ
ͷһ١
ֲֻŷŽɫ¿ڴ
ûʲôͻȻһͣ·ߵİɫ͵رըɣüλֵˣѪУһȼգ
Χʮڵܵ𶯣͵ƶ
żʱΣϵοͷǳ࣬Щ˲֪ʲôȻû뿪
Ǻͷ촽ףΡΡҪվȣҿըĵطۿѾˮǿ˵ء˰ɣըǵĴңǿԱģϵըȸղǸҪ£ߡҷĺ£ֻҪǮǸĺܱǸ
ɭĽſ㣬׼СϰϳЩըļը˹˹
Сͷˣţ𶯣ģ˵Ƕ𶯣
OKOK嶯Ӳŷģǹ
𾪹𾪣ҪȡԼСˣʱɲκηɡ
ӼλͷĵһۿʼעŶԷĶ
ȷ֣ǰͷͲ¼Ĳ߻ߣһλܡ
ըͿɲԼΪеڣӦû˷ܲŶԡ
ͷͲҿղűըֳЩߣ˵˺üΡ
ֻҪǮǽǮ
Ѹ˱飬еĿɶ󣬴ӿƺֵܵͨ绰˹һûŹ
ⲻǵ磬ֱַ̫ˡ
ЩԼиĺð취ȾĳԲɻͻȻ¡
ĿŵעɲǺ£ױ¶Լ
ҪǮҵǮھͿø㡣зֲʱܳʽ𡭡
NoNoNo
ͷڱһţһֻƽԪծȯо죡Ǻţ
УծȯҪʱ׼ʲô¿̸ҾǸˣһ嶯
ͼͷһѾѶԷ˵ġ
ƫʱ˺üɫĿˣǰһ³ͺFBIſ
ͷֱýɱ˵˼ˣ
ƽĥĥߴߴʱʱôľȻô죡
·ڲķӣ仹ǰķʱ򣬺뵽һ㶣һˣⲻǸղͣڽֶ
Ҳѹ໰ƪ
˵ֵˣѾǰӵԼΣյķȴΪĳЩԭûѣѡڰмӣ
ܹǰ֪һȫԱڵľ档
뵽мλҲ뵽ɭʱƿڴ˾乷ʺǰֵˣ۾ﶼðˣ
ղŻа취ѾƵ·
ǰͷ䲻ȶ˵ʲôɵ¡
òػһΣдʱûܣɲԩһľ߾˫ִ˵ðɣ
Ҹߣ
ҪǸ̸ֱҵȷĻ뿪
ɭס
ΣңͱǮ
ȻԸըҲ뱻ʲôĵطá
ͷ϶ͷһֽǮһַˣ
Ŀǰľ棬õѡ񣬺ֻҪԷԼǰȫġ
ͷʱƼﰲСӡѸ˵˾仰ֻɯ


999 
˵˾ԼĻλϺ˲ýţٴв˵С
ģɵ㡣ⲻǸ
˵߸߾˫֣תͷűգգ۾
ӲҪ˵ĻĶ˺ߵϺǰʱ򣬺Ȼǰ㵹
Ǽˤˤ
ȥˣԴҪ⣬ڶĶԷûо飬˼ˤ϶ȥŶԡ
ʵҲͬԤƵϺ˲ĺˣﻹûзӦѾʵȥ
עתƵ˲䣬ͷ϶Ѫ
Ӷũûʲôسʹһֺǹǹֿ׼
һ벻ʱ䣬ֶüȫԴϡ
Ѿƻ˲ϺҲû취ȥǸť
첲ײڵϣȦ˻ȺңըȾܡ
㶸ƨܣ۹ʣսûˣ

鷢Сʱ
ŵĿը£֪ϢҪʱԣҲ౨
ŷǱߵĴ󲿷ֽԭű⣬ʹѾӡˢõıֽȫϣҲҪµͷ
˾Ҳ˵ܼ쳤ءŵŮʿղŽӵʵĿֶͳĵ绰
ƵͼôͳĻ棬ֱܵܲ
˿̵FBIֳˤ˸ӣյΪʲôкǵı£ᷢΣգҽӵϢ˵Ⱦ֪Ҫ֣Ϊʲô֪֪ͳˣ׸ӣȻŦԼģôƵ飡ȫ翴Ц𣡣
־ֳĶͷ˾ҲȨļ֮һ˲Ÿôӡ
־ֳֽ·˹գصţ˿֪Ļˡ
Դϵĺ˵鱨ֺ鱨֣ŸϢݿɿ鱨º͹Ű쵼˲˹йϵCIA˷һλ˷֯䣬Ϳ˹޵ĶӷƵУüٻճҲ䡣鳤Ҫץסˣѯʵַܲǰ¶˽ûиߺû뵽顭
͹Űйص¶Ǵ¡
ԴʮĵΣɫҾͷԵһŶӣôˬ
ѾԹŰͣ˳Ｘʮľ÷Ͼɱ˹ٴζûɹɴ˶
ؼ쳤ǿԼ侲ڶ·˹ֳ˵龭ſһѼߣڵſǵЦУǸС쵼ȫˣͨ̽ԱͳҸһҴҪȥŦԼԼأɵĺ£
ġ
ص̬ǿӲǲ뿪Ҫ뿪Լѡɣû
֪ˡ
ڽʮ֣ҽӵǱߴϢҸһ֣ᡤķᡣ
˵ڵ麫Ϊµһҹ˾Űͷ֯ϵˡ
ҽһС飬ȥҵĳԱŵᡤķᣬҲͼըܵλ˵Ϣ
ǲ֪ϴը
ᡤķǰǿ˾ݺܸɾĶҪֲ࣬ҪһǮ
˻ûдҲûнҽƱս𣬶˵˷ΰѾڣ໹µ
յԭµһ˻ʱͻȻʮԪβ
֮ǰΪǿ˹ްļңȻҵ˲ܷӽ
ؼ쳤
Ѿ漰˹һܣŰͺľƽͣȻֽš
ÿܾߴԪʽ𣬸Ű͵ط֯ڹŰչҵ࣬үӵSOSһңҲֵεġ
SOSÿҪӹŰʹǺѩѣʽǽЩ֯УȻϾľãû취ͽȥ
֪ϢȨߵȼµܾԭ򣬲ı
ͷüģ˼Ÿô𸴡
û뵽ԼŦԼѧҽѧôԵǰЩȻˡ
ϸϸȫ飬ҽóۣȲˡ
³гûοʣعһλ
үӵıǲǹĳɰԶǹţվϣû˭BB
ʱ·ֳЩFBI̽Ҫѯʺ⣬ֱӱ֮⡣
ŷǿЩFBI̽Ա۾Ҫðˣ

үӽӵؼ쳤ĵ绰ɫһ󣬺һ
ڸոչȥļСʱУйĽǣͻȻηﱩУϲŰˢ
ڵгָߴԪѰĻ֣ЩϢͨĴǣæüɹҪõүӵ顣
һСʱǰ̽Ϣըķֻ
ղŶˡ
һһ޹û©֮㡣
ʱùĺȾ죬ΪǸϤԼ
ɼһСֵԼз˹Ű͵ǻˡ
ӵȥʱֻʮʬ壬ǽϻźҳԱƬȷǿֲֻп˹޵ĶӺһλ˳ȥ
ɼֵ֣϶໪˵ӰҲĶӣүӵĴӪ
ͷһŭ᰸̶ֻĸСʱ
ɵɵΪҪԼǮһʱ͵ء
˾ڰճУûȡ
ƺûȥң֪䣬ѾԼ˾Ĺǡ
¼
Ƿ֣ͻȻʧˡ
һʧǺܳʱ䣬ĿβӱֽҲš
·ݵĲƷᣬֻôҪʱ̣û߼ϤӰȤ


1000 
Ϊܵ˾ţҪһʱƽ顣
ŷ֣Ǹȫ絽СĴҰʧˡ
HOPEƼ˾1996·ݷֻûг֡
·Destiny˹˹ƱӣҲûг֡
·WOWIPOȻûг֡
ȵ1996ĩĹ˾ճʢʽᡣ
ΪףʲڣѩɽͶʹ˾óǧԪԹ˾й׵Աϲǰȴǡ
ٴζȹꡣ
ǲҪʣȥģ
һıߣɲ˹޽еڶϮˣѾ
ű˷˵Լɴñ԰
˵˻ʱ򣬺ȥֳۿˣʦץĵĲ徿ǲˡ
˵Ⱥȼ١
˷˵ȺڶֵԼ
Щû㹻֤ܹ֤ɿһΨһһںֱţǡŦԼʱǵİ˴֮һˡ
28.39.1179.9ƽȺеĵߴ󵺡
һֱ˽˵ʮ˶¹أ̳ȨŮС
ҲΪŮ˿ڲˣȴԳΪһ֣Ҳοͽ롣
һ徳Ϊ塭ûŮˡ
ǧ˰ԪòȨʮֻʮ˼ҵȻ
ϲڽ顰ʧءչУȴⷢе߶ûı䡣
Ȼԡйʽ֣οͲǵҲȨйϽ
ԭʼȴòûκִ豸Ը㣬Ϊ
ֵһǣڵ굺˿ϡȱˡ
ˣȢӣǷɵķɴ1837꣬һֱȻûȥȷʵڡ
1997ꡣ
ֶͳ120ţľְͳʼԼĵڶΡ
ĸ￪ʦƽոȥãԵ·ݼۻع飬үǰȥˡ
³иVͲӷ˳ϿӹǡõӰҵ˾λġաУһʱ˵˵硡
ĻϣΪǼԡС˵ûйȴֱˣΪߵıǡBaby Han
ðɣıȷʵҲ̶á
һ괺졣
£ŦԼĽͷ⡣
빫԰220ĺԢ¥̨ϼֱǸС԰ǧӾأһڹСˮء
ԶܿŽʮ׸ߵá
ĽٶȺܿ죬ԤƽĩͿԷⶥȫ깤Ҫȵꡣ
;޴İ׻ͱӣһ򶷣ϱ鲻׺ˣ
һͷﵽ׵Ĳޣ²ϴŴǵȵʨСס
ֶһŬóسɹͻʮ幫Ϊֵè
ͿͦЭҲͦɰƵģνˮ⣬˵þ
ѾڽʳȴԽԽֶ֣Ϸǽ֮
¥±ĵ˵èǮȥһһѣ뿪в߱ˡ
άزùʾӦҪ˵֡
ش1.1֣¥ʱݵεֱ죬¥ݲƽʱ³š
һλŵ׳꣬Ҹ¼ű飬Ӹ¥߳űȡ
߲һ壬ʮ꣬ٻλƳ꣬һװ˾û⡣
壬ݵԵʣͬ亢ӳ죬֪ѾǸС˧硣
ഺ߳ëͱε³ӣӿܸɾ
Ӿرߵĺɫɡ£ԲԣŶȡ
ЬΰεģȻ˱ȡ
Ϊʧʱ̶ʣʵǣʱȥɢɢġ
ȥ꣬һʱԹȥˡ
˳㻹ιѩɽѧԼѾͶʹõֲ̲ŻֽڽĹ˾¥ա
°껹ѩɽһʱ䣬ֱϸ²ŦԼ
ʱæźɯһодġھȫչ͵Ļ硷ŷˡġ
³һԷȥһը䶯ȫ
ڽ졣
ΪЩģ鷳ˡ
׼ȷ˵Ӧеһƪ鷳
ɭλ
ż˵ƪо˺ܾãǸȥѾ˻ܡͶȥĸӣҲǸջˣмˣǩ˱Э顣ϣҪй©ȥǻ鷳
˵˽ĸͳ
̧ͷ˿˵ڵ绰ﲻѾ̸ˣҴӦ˲˵ġ
רŴӻʢΪ̸¡҆£ⲻǵ̫ҪˡΪջĸ壬ʧüλعĵļΪ˻
Ҳû뵽ᷢ£ƪģֽ
֮·


1001 һž
ûʲô
ֻƪѧд˵ʺϻĵķչ
˵ʯͷӣѺˮ˴룬·¶ˣǷ֣ԭ˶ࡢһֵǮĺôȻô
ûôӣֱһλۡڿ෢ͶǺĿ˿
ʱ򣬵𾪵˵
Ҫ֯ͨģ⣬пܽ۱ʵ
ƪ䵽УֱǺ͡չָϡһĴڣֵ˱ˡ
ۡͶ壬ֱͶȥۺӢұ磬ɰЩعǸ
ϢջǴ˵Ķֻǲ֪ûеõƪĵϸݡ
ԺʵСľٶǸͳֻȰ˵ԺдʲôҪȸ˿
˿̻ʺ˵ҾίԱǱߣҪȥʣأ
Ǹ1993Ÿճ֯ȫ򾭼ߣͳṩ飬ڰ׹а칫ҡ
ֻҪӦȥ׹ȥ׹ȻҲϾûкϷְݡ
˹Ϊ׵Ǹǰһѹͭ۵С飬ԱеˣҲ֯Ĺʣ˹ˡ
˼ʧЦ˹İɣǰϹŶѧǼңë˿ɲ٣ϣҼ롣ǰΪŪɼͿõڿѧоҲȫɾѽӼ룬ȻƶȽûõֻΪ͡ҿȥõƶȽһɾȫܺȡ
˵ѣȻɯ
ǰѩɽѧĿϣ˵Ҫ룬ȥÿʱ䣬ȻŪˡ
üλѧѧоû©֤ʵıˣпֱһĴڡ
Ӽʱ򣬹û뵽ᱻһλʮŮ
Ϊɯ򣬿ƾ˳õѧǺύƶȽίᡣ
벻ȻѡƨҲ֪ΪʲôǰˡͲίԱƫˡ
⵼ºоȤһСࡣ
ɯȻϲ˵Ҳգ佱Ȼҹ˯һ˯磬ֱš
ȷʵ˹ûΪһЩ뷨չа
ûʲôҪģǸͳֱ˵˳
ͷ˵ȻǺðɣҴӦʡѾΪϹó׺ͷչĹʣһ
˹λƵƵ
һž꣬ϯ޵ĽΣҪˡ
ԪֵЩҺԪҹĹ˵ԼҸֵǼ¡
̩ӣ1994ʱľΪ9.5%ȥ꽵5.9%óߴһʮԪ
̩ԪĻۣΪ̶гʧȥԶڹܡ
Բ϶񻯵Ĺ֧ƣ̩òٷſʱгָͨŻߣʱ룬ֲ֧֡
Ϊ˻ȡʩ
һǿ밶ҵ񣬻׼ҵУԴӹմͽ̩ڷҴ
ҵɶǱҲڹں͹ɿ̩˻дͻҡ
ֱǽ̩Ľгﱩ¶ڷͶǵУ˹ֲе©ǲ֡
ڶʱ򣬶Ԫ˹еһ̽ʱû
Ǵ̽ûЧӵ̩Ѹٱֵٷ֮壬ĿǰΪֹ̩ķѾ˰ٷ֮ʮߣķչɹˡ
ˣͨӪ밶ҵУ졢Ħᡢʢȹ˾ĽںԶ㽻׵ͷ磬Ҵ̩н̩ڼ׼֡
ַǰЩīǴΣһޣѾڳʽ׼ⳡΣ֮ƺ󡱡
νƺ󣬴ָͼչһЩҵɷݣֱӲ
ȥȻǼͶʻȥǮҲ׬١
WOWDestinyһӹ˾ڵֱֵΪʮںʮһԪһѸߵС
IPOʱΪһǮԼжʮԪ
ڷֱҹ˾74%71.7%Ĺɷݣϵ̫ͨ٣ֵٶȼԭ֮һ
ڴٷһȥԤܻ£ԼʮԪ
Ǳߵĺֹ˾ϼûʽ𣬶ˡ
ȥʱ䣬ܹȥǧèɼ㲻ǳˮ
ȵKylinУгʱǺʱ
ȵЩ˷֣ԼӦ򷿵ǮƷܿɡ
ѩɽҩ˾ųΰ磬1996ʮǧԪѩɽͶʹ˾һ롣
⣬רһȥΪڶԪ
1996ݮֻȫﵽǧİٶ򲿣ռȫֻг36.3%˾ӯʮԪ࣡


1002 ׸Ҳ
νз硣
һ󳬹ʮԪҵĸҶܱ˶ռǶʽĹ
ڽǮϵûܷƺֵɵʵ
ֻүӴ·ҵӶʮԱͬɵ
㣬ﲻ
ȥ·ݣĦһСֻ½½BlueberryֻϢʱ
֪ӦҪ˷棬ӹ˾ˣԼĴڣѾۺ죬㹻ͻƵµߡ
ϲִй٣ݮƷƺֻзѸٵHOPEƼ˾ֳȥɶӹ˾
ȷų˵ҪIPOȻʮ¿ʼʽŦԼС
ЩõϢȻһ࣬ǵʮһ·ݵڶֻ󣬺糱
ټһݮ˾ݳ֦Ħϣȡ÷רȨ
IPOʱѾȷˣ¸¡
ϸ£Ҳһţ˾շ˵ʽֻݮǰ塣
ҶǰֻӲ任ӲƷ
ѧϰŵǲԣù˿ڶݮֻУѡԼϲĲƷ
Ѿʮһ֣гռʻڲߣԤƵкҹ˾ֵܹʮԪ
ȥĸ˹аѹԼүүͱȶǴģ˳Ƕ׸
һ˫׸ֱλеһ͵ڶ
ν˷ͷ
ǰʱ򣬺Ǯ˵ӦʽŶԡ
ʵ
ȻҲ䵽ҪȥwowDestiny˾ĹɷݣǮ޽Σ
ȥ׶ѩɽͶʹ˾˻ʱ򣬴үӺ⹫赽ĶʮԪϢˡ
ǰͿһֱţûзֺ졣
յĵز˾Ҫڵأʽš
֮˾󲻸ߣȥһǧ
paypalȥʮ²ſʼȡѣʹõ࣬Ҳûж󡭡
ѩɽͶʹ˾ǮҪͶĿĿɻĿ˱ʼǱԺͲĿӢΰ¹ƷзĿֻĿȵȣ⻹Ҫúͻ̲¥
ûһʡǮġ
ټ½沢һЩ˾Ƿк͸˵Ǯʹΰݮ׬ôʽҲá
ҹ˾ֵǮĿǰֽʽڣܱȥû𣬺Ѿ⡣
ߡ
ȥShelnױƷ˾ΪڶԪ롣
ԴӻSOSATMϼ沢ⷽҲ
硢ŦԼʱ˾ҵħЧ˾ѩּŵȣȫΪԪ롣
֮ԳƱѩΪţΪ½չʮҹ˾̺յ硣
ϷҲ࣬ЩϷ˾ֵǮǵ˲ţȥƳġڰƻϷ֮ôǰ˸˲СĹ͡
ټһ˾ʱǮȫͶǼͶʣչ˼ơͨĹɷݣﵽعɱ׼
չûǮͶһӳ˸ڡ
˸Ժ˵ࡣ
ʱǰͭڻгīΣǮ
ȥһž´绰籨˾ֳͨѶ豸ţͻȻг۵Ĵ㣬ǽѶƼ˾
ҹ˾ҪӪ硢豸죬ĲҪרԼһֵʵҵоԱһʮλʿٶλ˶ʿ
ʱסˣֽԭչѶ˼ơ

͸Ǹͳ̸ã֤йܣ˵˵ҳ̣õɭ뿪
ΧվŵıǣᷢһЩ˲ˡ
ӲڣŷġɭҲڣӶũŶɵɣ˹λŮˣһλĬԵˡ
ûи뿪ȥԸߵģд˴ְŸ
ʱ򻹷ģὫڶү̸ͻȻˡ
ŶͻȻ뿪򹤵ıҪߣʵ̫
׬Ǯ֮󣬻ȥﵱ̰ɡ
ټӶũͶŶɵ˵ҪȥûʶĵطƬ
ɣ˹أȥүǱߡ
ʱһΣSOSŰְΪײ㡭
׼ãλӾ͸ͳŵĵɭֻˡ
ŷţԺ˵ղ¥±ԱҵġСϰ壬ôʶˣҴû˵


1003 
Ӽĸҵţ
ȷʵ
ţļַͼѧУϰͶġļ˵ֽͶ󡤰¸˹ʶô
֣뵽ļַ
ͻȻ鶼סˣԺֳ︡ԲԲӡ
ǵ꺫ѩɽھӣϰ¸˹ҵģҲѩɽһ沢ʱλ
Ͷ󡤰¸˹ͱȺ꣬˴Сһ𳤴ڵعϡھӲ࣬ǰϤİѡ
ֻ֮ǰΪ̫࣬ǸСƨԵʡ
ͶϲźָĹ¡
ӹź⡣
һϰͶټģȲдţܶûСͶţܻȤתĸ㡣⣬ſ·ô꣬ڱһʵԱѹмӲǣֻǶ˸צӣҽˣû£õġ
ִ꣬ҴææԼʱѵš
Ͷıʼһ㣬˵еǼһѧϰ
ԽüͷԽ
£
װѡ
þûиϵԸ㻹ǵҡ
19937µдǷţյˣʲ͵ҵͷ¡
õʦ˵ϵʴȵģԿˡǵС
ֻҵ̫أǵߣǰһֱûϵ㡣
ȻǼһĸұϾɱ޹ˣÿ˯֮ǰᵻ棬ϣԿˡңܸоߡ
֮ǰһʱ䣬ӱֽϿϢʱҾ֪϶㡣
˿ûôı£д顢ǮĵӣһֱΪͱ˲ͬ
ףɹˣҵѡ
Щӣȥͼݿֽһֱûмţ̲סʾôˡ
Ըڹúܺá
վԭãų̾
ôҲ벻ͨǼһôɱ˳Ϲϵƺֹһλ
ûϸд飬1993ꡭʱͶŶ󰡡
ͷԵɭ˵ȥ˲飬ʲô¡˼ĵַ֣Ӧúײ鵽Уλʦȥͼ
õġ
ɭ²⣬ӦǺСϰ׽˲Ŷԡ
뿪;óɫֻĴָһ¶ְť
гΪGalaxy2ֻûУѾֻ˧ҲгС
ںʵˡ
һŵN85ϹŶʲôֵҫġ

777˽˷ɻүǣȥӢҪõ
ֻô绰ϵV͹
ǰIV¿VͺųϵҪĴǱߵ飬ġ
³õ֣ǰ绰ҫԼǮԡ
ĺ̿Դﵽ12000ڲռIVӣƽʹ㹻
ڶ졣
ӻʺϵǻʱ򣬷ɻϻŮ
űȺСһꡣ
ûĵ۹ŷˣڵѾһңֻȺһ㡣
ҷͦȳƸ
ȥ꿪ʼĹ棬ζ·סǵȴƷƣɶܾˡ
ֻΪ̵WhoopsĹźȫؽ
˳к󣬰ŵԸࡣ
νֻԶԣȻǸѧٵˡμɶԡ̸
ʹ֪ͺϵܺãĵѧǣȻס
Ū֮꿪ʼԲȥѧҽڼϿΡ
źɫ£ǰиèͼƶţп㣬¶ȲѩƤ
ںǰ£գ˵Ҫڼѧϰ껹ܲǰACTأ
Ҳȥ棬Ȼôô졭ðɺðɣҵĴִŵѧϰˡô߿ѣܼ򵥡
ս·ʱⷬԻ̲ס¶ЦݣǵĹϵ˭ǶС£ȴһֱûȷ
ֻ²⣬ڻ˱صԵʣѧʱλ˰û˵
˵ֽ˹Ҳѩɽλ߲˴ܹܡ
֪ϰ˷ɻ˹ϰ壬λ갵ͬѧϰˡ
ӹ⨺֭λһμĿս˵ллְóαſϽʶ
Աߵĵɭͳƣһ·Сϰٶ԰˵ʮαŮҧˡ
ֶϵŰȫڿܶԱ2ЦԻʱ򣬻ϵɵС
ӶŦԼͼʱѾʮҡ
ûֱͣͼȥ


1004 
⹫ȥһλѡ
Ϊ˰©˰תưǧʲץҲ۸ߴԪĸ
฻˰ֻ˵Ƚϵù
˶ӺͲһλĶӴܣʹյġӾȡУɹ֣¡ɵ򡱣˶ԷڵƼ塣
˰ŷɥ˰ߣꡣ
⹫ʶ꣬ȥ죬˳ԷһŰĻƽߡ
ڵļ򳡡߶򳡡Ӿأͳţźͺƣ͸ϣپƵıƵģƽʱڼﴦ⡣
żܳȥһȦֱڶȼ١
ƽӴĲ棬ġ
Ȼ˿ѺԼʱѵģѧУȴͬ
߿Զƾɰ߲ĸΧǽ⣬ŷŵˮΧơ
պ·򣬿дŴ̱ǵζʲô϶Խûô
ʩϣѾ⼣߰ߡ
¥ϣǹվڣϸƺ˯ˡ
Ѻﷸĵطںϡ
һǸʯ꾮ƽ̨ļСʹԽܵҲ޼ƿʩ
˹˹ʻſڡ
ɢ̽ͷۣһɫˮʹ˹˹鶼Ҫɳˡ
˹˹˾³ĸİۼҲߴʮԪ
ֻ־ϼӢŮֳУĳҲǡ
ȸ绰Сܳ
źɫİӻ˻ӣʾȵٿ߹Գţʲô𣡣첻̽ʱ䣬Ѿˣȵȣ
ǽҪһˣ϶а취ģļҹ˾CCAͽ䣿Һϰʶ
ɭ³󣬶λ˵š
ڶ˽˼ʵǹ˾
ǹѺҪһǮǻЩͶνȨֱЦ
ÿ߸СʱĻһֻʮԪ꣬ʣļֵѹեˣ̽ס绰ȵȣҪշѵġ
ɭ˵Ǽҹ˾ȫӵĴ˾CCAȥӪҵߴ߰ԪҲڣ
꣬￩һ¡
㲻ĴôԼСط¶Цֺõǡǹ˾ɫˣڻʢܹļǿû취ȡưǼһαб˿ģǧ¡
ڳ
糤;棬ɫ΢Щƣ
˿ðȵȵȣ³ȴλŹȵĲм˹װ˼֫Եʣֻǿеȳ
λȻٿ
ͼеСصĵðһֲ֡
֤ʵԼĲ²⣬ʱȷʵǡ
šңǺá
ЦЦش

ڷ̽ʱ鷳˵ⶼ⡣
ȥͶ󡤰¸˹ķ¼ΪʱֽļԵʣһʱ仹ûҵ
˿̼źڵ﷭ϢƬ̺ŷɫļЦǸˮ©ˮùζȳȥɣӦˡ
ᷢùζڹ˲ôࡣ
ӼнӹͶĵ۾ͿϤС
ʮ꣬ϴӤʣСʱı仯󣬵ȴûе꾭Цݡ
ű㿴дʺġʱüߵİ칫ңȥɳ¡
ͳƿԴĿȪˮСϰͰǰæ򿪡
Ѿ̨Ϲɹѧҵó࣬þϵ鲻֣ͬķ
׼ȥļ죬п׸ǲһûòΪȻ
Ѹٷһ飬۾̾
벻¸˹Ҵɴðͼ󣬾Ȼô仯
Ƿݵϼ¼ŰͶ1993ʱȥͼֵع԰һǹɱλӡڰޣұ쵱ץ
ֻд˷ﾭ뷨Ժоȴûдԭ
˾ǱѾﺫͼԺ·ϣʱ𰸼ļ٣Ҳˡ
ļλ̷ʦ̧ͷʼķ˹Τ˵һʮĺӣȻᱻͽУҲüͣ
ǷԺӦþ飬ֻգʱһǵһ㡣ɱǶԷ򸾶ǵӡڰˣͼһͼ֣ԴǸҲö԰Ͷ̷̫ЩǸƽʱʵҲ˵Ǹúӡǣìܣʱֵúܴ󡭡


1005 ټ
бҪȥͶ
Ҳţƨƨ߸ԼҪֶС¿λкԵ޹ʸɳص顣
οϰ¸˹ҲͦǮôԼӣѺڻôӵĵط
һʲôԼ֪ıʡ
ķΤ˹ȥˣͶ
λʦҲϸλȫ֪Ĵʦ˵ǣףоû⣬֤֤С
ѣҲԼɱˣо֮ûߣѾޡ
ǵʱͣ취ҸϤķӦÿΪ̡
ܹѹʮڣһüͺͱ͵ȨŻһһõļͳʱͻʮꡣ
ӡڰǱֵ߲£»ܲٴǰӹһ׮ԭǺ˵İӣѾҪӮ˱䶯
ϾҪעӰ졭
⣬ЩΡ
˲ϲӡڰˣǵıؽƶĵطϵĵλߣʵҲǿ
Žᣬ˶Ȳǣӡڰ˽ɱټϼԭʹӡڰӰǧ½ٶ򣬱пǷУ϶ƫǣʱ鷳ˡ
ĿǰĻӡڰ٣ŽԱȲӡڰ˺ͺˡīˡ
ȥͳѡүӽ˻ͻ̻ᷢ𳫵ܹһΪֶͳͶƱǰѾкܴ
ߣԶԻŴ࣬ǲʲĴӪ¿˹ݺͻļݡ
ڼݣλԱҲ˵мž˭ͳĴƱδĵλߡ
λС󻹸λ
ʱӦҪͽͲŶԣķΤ˹֪ͶǺѣ³̫Σȥˡ
ŰͶ󣬰ͶҲڿ
˷ʱż꣬ò˱仯Ա˴˺Ϥ˿Ц
ߵͶǰſֺӵ
ԼѲ࣬λʱͬҲǿһĶԷļ򣬿޵
ϼܽʵΪѾúܸߣû뵽ߣ
Ͷʮ߲꣬һװƤīһںڵġ
¶ڰֱȻ˸һҵĸ߶ȣЦǵҴɴ뿪ʱͺˣʱŲô߶԰ɣ˵ںǮ˭ûǮף㣬Ҹ˵ҵѣΪҴţأղλ˵ңҶûš̫ˣҵѣѾûҡ
龪㵣ʵĸĸأ㿨أô㣿
⻰Ͷɫʱ
СϰԼЩ˳ȥɭǺɫ뿪ˣʱͶ˵ҽ㿨ǰѧУ¥ˡĸҲֻһ
ô
Ĭã˵
ʱҸ⣬ǷһǮʹ¸˹ңҲʽȱڡ
ͼһ꣬оǿҼҵĹ˾Ʋеʲûգҽһѧһһӡڰ򹤡
ȻûǮˣĸ׻ЩҲֱϡǼҲϰ
һֱû߸ĸң֢óʱûȥѧȾ˶񫣬ڱѧУ֮¥¥
Ҽ˻֪Ǽ£дĸ׷ռǣŷԭΪ
ĸ׺Ҹȥλϰ۵·ϣΪ̫ļûעƶ˳Ȼֻʣһˡ
ԵҵҸ׵ǹ֮ȥǼɱǸȫҵ
ȥ˺ü꣬ƽʱͶ£Ѿܹǿԡ
ǰȴ̲סֿ޵ϡﻩŴµ
˺ϤСʱ򻹾ȥǼҲ䷹
λƯŮ仹û뵽ѾԭΪͼúܺá
ӦøҵģҸ׻˾Ѳô
۾ģ֪ôοֻİͶĺ󱳣ûҪ£˵һأô£
͵͵ӴȥǸڿӵ˿ǹǷһȥ˰ǹҡҺ£ǾȿǹĶӡȵȻʱѾʧѪ಻ˡǲҵı⣬˵һλҽǸˣҾÿǷԭ򡭡
һ̸
ʦǸ̸˾ϸڣ㻨ʱ䣬ֱʱ뿪


1006 Խ
그ǻ¶쳡Ϣ֣Ĵ򡢽ĽڷͷһСƬеĵɫϼƺ˼
ǵСҲҪɻ˵ѧУʵõѧ̻ܽЩʶ֣Ѿܲˡ
ȫŽۺɫʱһ󺰴Уͬʬ⡷ӾУɥʬΧҪ˵ĳ
Ͻǰþôˣű죬ǰؼľ塣
ŵðŶںϽ첽ǰߣֱвŰġ
δĳƽʱķΧȦȫͬ硣
ǿ£Щ
СĵطȦĶûɿԡ
·ϣһԲ˼Բߡ
Ū¼ԭ򣬰Ͷȷʵ£ܵͷҲӦõģͽʵ̫˵㡣
ʱͶС˼άͶ֪ûзȫΪʱĴٵԼһ̫ϧˡ
ҲͬҵķɶԺ΢ݣδķɣʱȶԳ˸ϸ
ĳЩݣͿԱǲСﷸСʧˡ£ӦǵĸĸеӦΡ
֮һˣڶʮǰӿλڲ궫ܱߡ
ɼȥһλʮһĺӣΪʧݻڴѧУߣСĹע
꺢Ϊ֣ϵӣǧλδ꣬дͽ̵̷ֿ
ǵһոտʼѾ
ֲЩ˵̫ˣǣ
ŷֺعŷ߷߲ƽš
ղﲻɾиһ׼ѵԼӣű㰤һڵء
Ц˵˭㳤ƯֺлӴŮԡȥȴţҪһ˵ֵطʺ㡣
Űۣ˵ǿҲʲôµŮֻǶԼѣûʲôˡ
ҪôΪ͵ǿ޺ˡղ뵽һڼĵӾ紴⣬үүANC̨պȱ˼ľ籾ȥпվͰдӦûȤ֪Ф˵ľ꡷ɣͬһԽĹ£Ҿû𡭡
˵ANC̨abc̨ȥ³һȫշƵ뷨1995
ANCȫ򲥳Ӱ֡¼ƬµֽĿûй棬HBO
һĽƵBAW
רŲų˲ſտĽĿƽҪܽ⿪ⱻӿ
һʮСʱѭţڼҲ޹棬ǲ·ֶƬ
ЩƪǵӾ磬·Ļȴ·Ķ࣬˵һְҵǣ˹ϣٵĸ˷˲ƣһҳƬӰ˾
𿴽ĿͼôĿǰܹһǧ˰ٶû
ԪһײֻҪʮԪȥΪabc̨ڶԪųɱֻ10%
ձҹ˾õƵİȨ룬Ҳǳɹгʹһ˾
˿ǵĿȻǶġԽ
Ҫ࿼ǿǣȻǲһͷβû˼ˡ
Сϰ壬ͶǱߣ׼ô죿
ڵĵ·ʻɭѯʣʱش˵ϵӡڰأĲҵͲĲĿȫӡڰ˲ίԱͳơ˵ӡڰ˱ڣͶʼĳҾʮѧУҪǣϿһЩҰҽܵ鷳ֻҪӡڰ˲֣Ͷ̷Ӧû⣬ⳡ潻ֻҪɵͬġ
ʱ仯;÷չصӡڰҲͼı䡣
ôȼٴĿõ֤ҲǮԼ
ɹ涨ӡڰڿԽкϷĲӡڰ˲ίԱôġ
ӡڰĲҵÿԼԪг᲻󣬵˵ͶʵǮʹˮƮˡ
ǰ꿪ҵ󣬽Ƶȥһ꣬ΪǧԪĴ˹ά˹ĶĲҵûнô𱬣Ѿǲ
ϲĿȻûж֣ԭǡС׸ʱûǮ򡭡
ͼ
һ뵽ˣȻ΢ıȶǴ
ɫѾˣ컹ҪȥͶ飬ȥҲһޣ˳㿴װ޺õ·ӡ
绰ûͨ˵ȶǴڿᡣ
أȥ˵
ôͺǺ飬ȶٲͶʣŲٺ˾ĹɷݣܲڽԼЩ˸ߡ
ȥ΢ƱǣȶǴĵҲ֮ﵽʮԪҡ
үӵSOSźabc̨SOSгֻ֣һ㣬Ŀǰİҡ
SOSźǼͶʣΪShelnױƷݮֻΰȲƷղƷزȵԵʣ˹۴ﵽİʮԪʵʻҪ㣬Ǹѹȥ
ΪWhoopsԼInditexȹ˾ȥۻ𱬣ʮԪۣ״ǰʮӵSOSһɷ£ȻΪ֪Ϊʵķװҵࡣ
⹫һٶʮǻƸ仯ܴ𣬶ĵӰҵţֵٶ̫
ȵ꡶սʿ͡XսУֵӦûת
ڿǴ¬˹ӰҵǺģ̲õ׳;
ܶԱ2ȥʥɹӳõڡȫڵĳƱƤ˹⹫ͶʣԱǰ࣬ٶȸ죬ڳﱸܶԱ
պʱ
еĻʢٺߣ΢ֻܲŸȶǴļҵˡ


1007 ȶ
ңнĹҡ
ǰЩΪֻСèͼʶĶﾯ찢ޣȻں߹
ǵʮԪһ꣬һܾСϰȫصܣǰֻܸŵĻˣȤְҵɲࡣ
ʹ󶺱ȱŷģ˵𻨣벻£еŮҰ޵档
ûȥǴֶҽԺм飬ӵߣ̫Ͻ񣬶ŦԼء
ӵСϰĵ绰վ·ߴǰ˵Ƶַ
λ˾Ҫȥĵط̲סһۣȻһۡ
ֱΪԼ˺ڳ⳵˾ɱ˵İʱзﱧź˯ֶ䱸ʵΪʲôң
٣ƯŮʿ֪Ҫȥĵطɣֻ㵽ǶΧûа취ȥҪߺüܹιǶӡȻûбס¡ʵϸûˣܹ֣˵ȥιһΣ25Ԫ
ȶǴĵ·ӣͼؼֱͺ񻰴˵еʥһ˾̲ס߶߶ǰ
Ѿ˱ȶҡ
ˢˢ󹧾ʾӭûҪϰ֮ģֱӽӷˡ
·ȫֲ״е˹ɼöͷУС͵ΪܹǾʹشˡ
־ͽݡȶ˽ɽһ룬Ȼں߽ⶰʮŷ޷ĽȺ1990Ϳʼʱ䣬ɡ
ǽ඼ڸױǺȴֵİͭӣ˵Ϊⶰׯ԰ǧԪ
ԼҲ෿ӣʵסٸ¥۸ͳûͨ𺳡
ڳ͵۹⣬ιⶰǰԼˮķӡ
ò˵ȶܣȺʱıҪ
̲ס˾䱩һǮͿʼˡ
ҲԼңʲôӡ
򵺡һֹһǼʮ˽˷ɡһڣ¥һ߰ٶʮףȵʤ
Ҫ˵ʵҲŸ񡭡
ȶڼң÷մڡ
ӵϢѾվſڻӭϴΧȹƺղ͡
÷մﻳﱧŸӤСŮǱȶĵһŮȥŸճʱ˸ĳ
дš󡱣ϧ̫СˣӦò
ȶղŴ绰ңóʱûͼˣǺܸˡɣ
÷ղʲôͷпıЦǸҪˡ˿԰ɣƯιۣҴ
ллĿ佱Ůʿӵķ羰ܺãϲ
òشöؿڣС˵Ǹģ
߿ƼĶû룬ӦΪİ֣׼Լķﰲװⶫȷʵ߰ȫͲõĻС͵֮ˡ
öﰲűؿڡ
Ӷ˰æ»Ьӣڲ
ʢٺǽڶǲӭһʰʮĽ¥ݣߴʮס
Ӧû˻ɵ¥ݣֻװƷ
Աߵ¥һ¥
÷Ůķ򲼣΢ĸ߼ְԱȶۣڼȫְ裬ǸԸܺõŮˡ
ھۻϼü棬ȶߵĶΪ¿÷ڼġ
ֱ˺ӣžһ˳ϯƻᡣ
ιΧĹŶ裬̨ȵ÷æ꣬ſʵܴܲҿǸףҪΪ˼ʱҲڼһ裬Ǳ˸˵ֻֻ˼ҵİ׾ְǸϻغˣ˳ľ裬ѧϰ顣
÷ղʧЦ˵ϹͷСһÿ糿𴲶ҪȥΪչͷ裬רƸһ֧ѧŶӣÿ¹ǻˮҪʮԪɲҲ֪÷ҮЩ㣬Ͱɣʵֻɳģǳʦæ֪ϲǿζ
ûϵҺͰûͣʳ
ȶŮߣСЦ˵ɰӦûǸСŮϾĸ׾ͺƯ
ԽԽ컬ˣһμʱɲġţҾͽ㰲źˣҹɡ治֪Ժ˭Ȣ㣬Ҵû㻹ƯŮϴȥιĻչƷǳɫǷɫࡷھŮš
˵꣬νʼ磺ùɣû˸Ȣ
ŮʱͶɱ˵Ŀ⣬Ʋҷ˲Ż޸㣬ѡ
ӴżҪҶ
ޣҪ


1008 iHopeiMusic
ͰŽճ죬˿ôǴΡ
ǴķֻЦţԼҲй飬Цݺܲãŵ廳
ȶܹдͲܹһٶͬʱͲ͡
һСֻʮˣװ޺̶ȣСӺá
͸ܿʢٺƬۣŵƣҹͦƯ
òʱ򣬱ȶǴı˿飬ר̸ϻˡ
ȻźĹ˾һϵͳҲעBe OSҽڴϵͳ¿ʼǱҪС
ȶԴ˲ģ΢ֵǧԪռȫϵͳгҲٶƻѡ
Ѿ½˾΢ɷݣûʲô𣬺οۣǮֻǸʱȵֶѣһ̸
ԷϲλСˣȶƿضĺơ
ӵʮʷ1945ᡤۣ֪żһЩΪʱ䣬ȻѾƣֻѾѸҡΡ
;ѡˡ
Ѭ鼦ɳǰ˹ӴĿϺһƷţʵ⡣
ܵسͣȶʱӹİͳԼס׵ĺɫСӣЦ
HOPEƼ˾²ƷǳȤʱȥ˾·ϣҲ֡˵ǲ˹Ҳ׼ֲƷҿȥ׵ƻᣬ㲻ѾȨ˰ɣòҪƻ˾ڸҵ΢Ȩܹǲ˹Ҿͺܿġ
ȶõHOPEƼ˾ȥµ׷·ݸеĻʱ²ƷIhopeһװAAأŵأĿƶֲ
ڼչԭƷڴνٵÿֻܴʮ׸衣
ûҪ裬Ҫõɾ洢ĸ󣬲ܻɱMP3ʽ
Դӷihopeܵ˲СĹע
·ݵڱѾȥ̨ۼ۸ߴ399ԪѾΪһֳ񵱳ݮֻʱ
HOPEƼ˾νҵ֮ĴУӵڶֲĹؼרMP3ʽרȨ
ȼ֮أȥ¹չרҪƹأҲǱȶǴҪȨǲ˹ԭ
ϵƬҵЭᣬ˽ǧԪЭֶʮĵӰȨ
ڣһ꽻ٶʮԪõֵӰȨһڽiTunesiMusic̵ꡣ
ƬҵЭǱߣûӰȨҲû뵽жгװú˸ˡ
iMusicֻѵģҪɱ⡭
ֻһˮĲƷڿ
ȵһƷٿԴʮ׸裬ҽ͹ģӵиĲʱ䡣
²ƷзŻзۣؼڴ漼ѾȡͻƣҪҪʱ䡣
ǲ˹Ҵ绰ʱͬ⣬Ӧû취ƹҵרҪܳʱ䡣
ȹһʱռгҲŻῼǸȨ
Ǵ΢ƻר˾ڻڴô
Ǵ˿ǰȶ鷿·ϡ
ϲפͣǷ˽Ų󣬲Źȥ
΢ƻĶԹ˭֪
ƻƳӴϵͳȶǴķļֵҲ֮ƳWindowsƵϵͳ
һ˵ǳϮһ˵Ǵ¡
ҹ˾Ϊִʮ꣬ҲûóۣڻڴŹ˾˵ǲ˹ǱȶǴĵķ˿ء
ȶᵽ£ЩΣ̧첲۾˵ţڿ˽ºͽ⡣ƻ˾ΣǵʽһiMacˡǲ˹ϵң˵ҿעԪƻٷ֮ĹƱͳ΢ߡ˵Ҫ΢İ칫ֲƻĲϵͳſԣӦѾҪЭˡ
ںӰ£ǲ˹ƻ꣬ʷƺû仯
ĿǰȻʰ뿪˾ʮ䣬ǰµǶ̯ӣͼֵʮԪҵƻ˾Ч΢
Ѿ˽ۣǲ˹ǲǽɲž
˿̣˵ҸչһЩƻĹƱһϢȥƻĹɼۿ϶ǣǲ˹ܷŹĻᡣ
˵ûҵٲҲ׼չһСƻ˾Ʊ˸˵һiMacͦӦûȡúõ㹫˾ǿʼǱҲϧHOPEƼ˾ûУ΢Ĺɷݣ㽻ôұ۰ٷ֮ʮ㽻
Ȼҹ˾ҵҸץ˰ɣ
С֣ûתƻ⡣
΢ɷݣʲôЦHOPEƼ˾ϵĳҵ΢ѾڰУȷ¢ϷֲͻĭΣһֵ
HOPEƼ˾ҵҲʵҵ񣬿΢ǿ࣬ɵӲŻ
ȶǴϸѾƲߣ֪û취Эˡ
ͰţԼ鷿
Ÿմ򿪣ƾԼⶰһЩִ߿Ƽ̫ܶܵġ
һ泤ʮסҲǶʮ׵Ĳǽӡ뺫С
ɫˮһͷľ軺ζźࡢȶ
ʹѾӱֽ˵˿̺ȻǼˡ
ˮԼǸÿҲƼȶԵñ飬ǲҪԼλڸʱǶһ
Ȼֱ㡭


1009 벻
ι۷ΧľۣƼ˾һ̸Ļ⡣
ǴķŰţȥѼƷƷͼ飬ͦġ
ڱȶס£Ͱ˯ڵķ䡣
˵ƣһʱ˯ţվ̨ʱŻû˯ȥǴš
ûһšͿˡ
ſԣֲ֪дЩʲôŲվڰ̽ͷֻƯӢд
Һϲ㡣
˹ļ꣬Ъ˹
Һϲ㡣
ڳ뱱Ϧ
Һϲ㡣
ǳǴ󺣣ɼ
ڸд鰡һẦߵġ
ͻȻ˵䣬ר־ü˼Ůһ
æֽصԼ˵ôԲţӣŸд飡ֻǸղſ̩ġ񼯡׼Լдʲôˣҵ˼ˡ
ùţ̫ûѡȻŮˣʹұ˳ΪʮĩС˵šҫ۵ңҲдġʫʵ˵㻹ǹԹԻȽϺãǷи츳
˲˵ⷬţ˵ʶλĵĽڣϲŮʦд˾䣺벻ұλŮʦʲô˼ȥһλѧæ룬ѧûѧģ˵дţҪپңҾɱ㡣Ȼ˵ĹϵͽˡŮʦѸٺһλϵʦ飬֪龭λں˰ĴѧҽʱѾģû˳ҵѧУء
ⷬżֱЦ裡
ɳϵֶոе˯⣬ǳ˯ţ޺޻צӣ˿ɶ
Сϴܳ
ҪǴٸһ㣬ˣֻԲķèڴϷȥ֣ץһ˵
Ͽ˯ɣȥǰͿܲǴ˵гƷᣬһȥμӣҪ˯Ȼطˣ
ţ

ͶʽĴǣú档
ǰͿ˵ʱ򣬼û˿Ǳ
ֻʶչǰͿ˲Ŷ̶ʱ䣬ҹ˾ѾɳΪһȻ
˹˹ƱֵʮԪÿµӪҵϵֵӵС
귭ʮò˵ǸֲܿĻرʣ
ĿǰǰͿܹǧֱӪ꣬20000۵㣬гѾûпռ䣬żֱӪŵ
Ųζֵ٣ֻ̭棬֧Թ˾ķչ
ȥŵһٶҵ꣬ΪС۵Ĵڣѹ̫гռ䡣
ĿǰǰͿæţĵļһ߳УѾӰ
ʮһĿȣֻܹԴʱĽͷűȱڵ
⣬Ǯ
쵽¶Ѹٻ
糿պ̫УǸõ졣
ͺӻʢٺԵı뿪˿̺ѾͼǰͿܲ
ӰĽ²ժĿȶ⼸ռӴĹ﷢ͳƣд˵Ŀζڼⶼŵ
īɫææƷȫأֻ͵άǸ۵ͷװձ̨塢ȵء
һǮͻӿ
ȥ굽ڣΪʮԪۣﵱȻܿġ
ȶ͸ܵд󣬼Żĺ¡
ٿԱ״̬ӳ뿪ǰ½İ칫¥
ʱִй齫ڰԭϲؿԽʡɱ
ûͬ⣬ǰιӪƷƵļֵ½죬ΧŪúܸɾ
ͻȻûǰϵġ
վ칫ſʱǡվǣ֪Ӧôźá
СϰСش˵ں飬Է÷ֵʲ̫٣˾֡
ǰʱмĵĺһλСŮȥ֣²Ƿ˳еͨ
ĵԼҸطϢп˵һλһλͬʱ׷Ůˣʵѡ񸻺á˿Ϊû취ŻϲŸѡϲ˭žϲɡҲǻģһǷţжϡﻩء
Ǳ˵˽£̫ö˵
ҵȣСʱڼоֻʡģҵǹͦûë
˵˾䣬ıӰ쵽űݼȣ뿪


1010 
뿪ãŽͼľʹҴææ˸绰
˵С³ߵʱͦˣ̬ȳϿҵصǸ
˵Լᾡ촦ü飬˶
еþʧΪְҵŸнһҪѹڵһλ
ûԴΪǰͿûУλͬ⣬»ȫΪĽڣְ
ŵԶǰͿ˵ϯִй٣ԼҲһЩ֤˾ӪһΥ˱Ȩְ
һĺİģ΢Ҳã⼸ŲƸȨߣ̬Щˡ
ţͰͼ˰죬ι۵ص㡣
ȵʱȥϵͼMEETԼӡڰصһλ
ӡڰ˰ԵʣǲܹԱֹϵݣǵӡڰ˵䡣
ԷòͬɹһװƤЬͷβ裬ԼĪʮ꣬
˵ֽӡڰǳ⣬˽ţϡ棬游ĸ⣬ʱ򿴼ʲôͽʲô
˿̼ڿߣܿر̫ûæ˵ҽȫ㶿ŸһλŮˡ
Ůʮ˿ڵһ붼Ůˣ˭û
е⣬ΪƤȻɫģ
˵ɫʵеϣ䲻
ÿλ˵ʱ򣬶ҪһЩСӣǾֵصɴ۾˵֮ġ
ɫƤϴ̫ûлɵĳڴ⴩Уɲһ
һЩ鼮У˵Ĵš
ϳ˳Ļˡˡˡˣʵֺ֡ͺ֣еĺ˭ûҲûоأ֤鹹ġ
ʹ֪ŶԷֺܲò̫ˣû취ƿߡ
ʮǰרڷɳĮһȺӦǿˣǵѪҺɫƤҲɫ
ǲ˽ӴѧҲ´ȥֻԶԶоûиϰԺ˿
ʵֹˣڷ޻ɫ֣ȫɫһ̣ѪҺҲɫֻ3000ˣ񻹹Ѩ
ڽͲΤ߽ޱش壬ΪأֺֻϸֳΪˡ
ԷһӢɵŵķԱ˷ţš
ǰ̽ǽ쵽Ŀģʺ˵ǻױˣԭַɫ
ŮˣƺᷳĻشԭ
λʱͷϳ˺ɫƤŮ˵ûò
ֿڣǸǴӷ޴ġΪĵطȱȱѪ쵰ףѪűɫѾҵ˸ıķֻҪıѪҺеĳЩɷ֣СƤͻɫֻԸĺϷ񣬾͵һ쳣ˡ
²ԷļоˣʾоԱϿ
벻֪ǶԷԸ⣬ǿѧҲԸ⣬뵱Ŀꡣ
ͻȻȤߵԱִк
ѯʵ֪ԷĿ˹ضҽѧʵһҿвš
Сר̽ˣͼǺͨDNAĲͬѲ֢ҩϧ޽չ
컹Ҫ
˶ԷƬ÷ԱǵòͷԼͷϣδصԭλ¡
ܼ򵥣ͷ˵˵갸ϸĵͶʵ飬ⳡ潻úʹӦˡ
ǻʢݳӡڰӡڰкܸߵȫܹѹ¿ܵˡ
ʢݺͼôǱߵĲҵŸ𲽷չܹĲӡڰڣһ˹ά˹֪
ӡڰͶʣȥһ󲿷˰գҲܹõôųͶʶȸߴǧⳡʶļ棬Եø졣
Ͷ飬ѾֻҪҵʵķ٣ΪͿԣǼλʦΪæµ
ͶǸĺˣһԸΪô£Ǹӡڰͥ˰¸˹ңҲпԭ
˭ϣܱøݣѾܵ˳ͷ
磬ȥͷֿ˳Ӱʱ÷մŮʿ绰һȥμӳ΢ᡭ


1011 Ʒר
÷մǴŮʿߵĵطƼдš֣е㲻ȷǲ⡣
ſӭ֪Լڱϣٰ졣
ˣ𣿡
³źĸ첲˫ëܳƯ۾ʵ
ڲμʽᣬǸղȥװпŰȹ
ŮƤͰף·󣬾ͺǴͯ߳İѩ
ŮǣҪһۻ߼ۣײ˱ˣԼΪʲôͷ
ЦŻش˵⹫Ĺ˾һˡĵӰ˵ˣαװڵϡ࿴Ǹ˾ͻᱻϴԣǸղŷ顣˵ˣ㻹
ģ
ȻǼٵģ
Цʱȥ
¥ȥ¥ռƽ׵չ࣬Ҳĸ߶˾ۻͺ͸
ʶˣֻбȶһλ
ʶȴܶ࣬һ·æŴкʺãȶʱ򣬿Ц˵һ֪Ⱞãˣ
ǵġӵʷʱ䣬ֻж̶̼ǧ꣬ڴ֮ǰȴ౾ӦóֵĶͱӡʯӵһһǧʷȫϳĵѧʷѧڼô󱱼ȦһʯʯϷֵġΪʷǰʱ򻹴ڹ򡭡
ȶ档
ǰĻʯٺԼֱȽϣȻӲࡣ
ǲţЦŻش˵ֻɣͷĽųˡ
ôÿЩڶ˹Ĺ軯塣ʹȽļ似Ҳֻ΢ĺۼȻǵʱȥģЩ1908ͱˣʱûֵ̼
űȶǴģۿǼ飬ҳΪʯͷĶ
ͼȷʵ޷ⶫôġ
ⳡˣλǮĿƻðߣǼ׹ĵСɶȻ֯߻ⳡڶϡŹƷᡣ
кصˣû뵽һȫԼϡ
ڹһСЦŽ͵
ǴӰһǧǰĹִֵɻΪƵģͣС޻ľƳɵġڰطޣҲһЩƵĶһǮ벨˾˰æԹŴģͺ󣬷ǳѧװϷӦûܺáҲ²Ǹʱ˼˵ķɴ֪ģǶ԰ǳȤǡ
˸ְĽ˵ԱҲõĻԵĶ
ʵԿƻƷͦȤȻȥдǼԡƪС˵
ڶδŵĶֹǲ
ٻھ˵ӵźŲҪóȻӦȻᱩ¶λã˵Ҳ˴ڡ
֪жСôͻ˴ڵļĺܴ
ݡȻ־Ĵͳƣֻ3230֮һеǱȵϵɳӻҪ࣬͵һǻﲢ֡
ι˸˹ʯԼʯ㤵ؿһŰɫˮͷǡ
ˮͷǵĴ˵Ѿã˵˵Ĺͷɿʺⶫģ
ţҴӻչ˾ġ˵ǧʷĥɣǵڻ޷⣬ôˮӡĻʮˮͷеһţ˵ֻҪʮš
ͿٻϰԲ˵˾䡣
Σ顷ܻҲ֪˵ʲô
ҡҡͷڣŴ˵أֻҪʮŷһǾͿԻ˵衣ϣӦûǽƷ
еȤˡЩȫڲｨһƷչ϶ο͡
˵꣬ȶǴ㶵㲻ҲɣҾΪöˮͷģѾڷļӡ
㲻ǻʮô϶ҵ
ҲҵΪʲôȥ
ССڿޣ˵۸ңͷ

˵ʽʼһ·ɱķĶ˴롣
ȻЩأʵֵߣСղƷֻˮͷֵǮĵŰٶԪ
öˮͷǣܹŻһǧһٶԪʮƷ
ȶöˮͷǣûҳ֣޵
ֹŽ治


1012 è
ٴȥȶҲס
ýԵе㲻ͬǣӵһܵ绰˹ġ
˹ֵʱ䣬ʱۻع黪ĵĵڶ죬Ҳº¶š
ͷ϶С֮һۻع飬Զ൱Ӱ죬Ӳ̩ǡɱӡСֲڶ
úʱڣʽӰ̩гΪƻ»
Լû˹߻һǣӴġսҲ׾ٱ˹ǹʹ
ǣȥԼûôռôʽӰ쵽ƴ˵ʽţҪʱﱸ
ű˸绰ȥŦԼͻֵǼͶʵС˹̸ųԱæβȡ档
ڴ绰ʹSOSǵڲ·԰ȫ̸Ҫ飬ֱҹŰȻ˯
ڶһ磬ٴǰȥͼѧУ˱ֵ׼İͶ󣬸ôűǰ塣
ȥ·ϣӱװڷɻĻЩ򵽵ϡƷչˮͷ­
ͼ岻ԶֱһСʱ㵽˺ιɵ
ȥһһͶʹãһֻΪٶԪ󣬲ǵʱֻͶһǧռɰٷ֮ʮرʵ
ת־ܽɷݣǧҵļ۸ȥɽɽȵĸϲߡ
˽Ұȥǳͣλṩ˽˷ɻҵ񣬾Ǯ
ͣƺϣܿһ򺽿չ˾ķɻҹ˾չ̫죬ֻжʮһܷɻ
ΪҵĿǰûȫչʽŪ̫ףٶȡ
ԶԣΪȫʽܷۣ˲ٵʽ𣬹׶ͳ£⼸ֹʱС
һڶУʵĻɶǺСֹɷС
ϸܿͻϣ⹫ԵʣԵɵǣ⽫·Ǯ͵
׼ЩгǮûлϸļֻܻҪգϾͺá
ԽֱͶʣǿŵĺô
·ݵ塣
֦Ҷոճط࣬һƬ
˽Ʒ͵ݣͰûżظʱֱȥԶѩɽ԰
è԰ѵһϡжѾΪϼݵһ㡣
ͣڶ԰ſڣƱųĶ飬ǴñӵСѧļѧУ֯ˡ
ϼ˹԰ڳ䵱ΣڼǰͲԴﳤ˶˵Ҫˣи
Ҳû£ҲûأŻƣȻûͷȻͦ˵ٻʮ꺫š
˿̣΢Ц԰к˹Ϻð
ˣʮˡþòСǼһﾭҪ㣬Ҷ챻ˣҹ𴲾ͻȻֻèԼߣܿɰûҲͦ˵ģ
ϼ˹Թ˵ţèԹԴֻ֣ʡģϲһؾ;ʳһ죩
ϲ㣬æɣȥ
˵
ԴӷֵܣСӦ仯󣬼ǰͽ͵԰ˡ
ʯС·ƹĺ·Ӥʱ򣬻ֻյõĻϻ
ֶӣͷʨҫЦý֣СҰ㶪ȥࡣ
ֶ֨ˣЩ˭Сȥ档
Ըֻèܼǵ
ɰҧ˶ۡŶŪеСϻ̣СһԼָ
´ڳ̣ûءĸԶ׹ϵͷСһЩҼǵð°ôʱ򣬱һ㡣û취ϻ̫ˣݺŵڶѡϴֻزһֻԸ˳ɡ
βͣڻǱѾֶټѾҰԽŸƵĵĻϻƬ䶯
ض԰еĻϻǽȥ磬ÿһͷ
Сһſ۾۲챣磬ģҪжȣ
è˹ɽ
ܹͷèɽµĿ֣СҲС
ĿèͨƾүӵĹϵ˳Ūһԣ˶԰Żôèèûȥֻ֣ѩɽ԰
ǰʱСĸĸһֻ
صǣֻèǾĺǻ³ԭӦǺɫëȻɫ
ǰֻèУȫΨһһֻɫè


1013 
ɫèһֱȽϺĸʵڰʮǱ߾ѾֹƵèЩ½˼ֻǵķֵضλش
֮˵ǰͷȫΨһһֻΪڻķֵЩèëɫ
˵ɫ˵ɿɫҲɰЩ
ͺɫè̫ԣϸŻᷢëɫǰδйġ¿è
ߵĶֵܻͬ࣬㲻ͬı仯
˵ֶëè֡άƵǿ˵ܴʨСȻƲʨҪöࡣ
ںܾǾϹ̫յӣԼ̫ա
ѩɽ԰ط࣬ͷڻúúõģ˴ѩɽĳͷĺ˹̹ţ
ʱûзֲõĵطôӳˡ
Ҫ£ֶѾͷ͵èɵèڣԷ׶ء
꣬Ҿ񣬶Դèȵϲ
ŷ֣ûʲôⲻһֻèԽģСǾֻ
׾پܵͳĴǷͳ¹ͳӢŮʣΪǽӹ
ݣǸǴŻĵ꣬ҵȻִɿȼèȷʵΪӡ֡
ÿ͵һңžͻᴫǩ´󵥵Ϣ㡣
õèĴ۲СĵƫԶѩɽСѧܼ۴ԼһǧԪҡ
ѧУûôིǮҲֵǮʮңƫԶԽͦѧУˡ
Ϊרų˼ҴƻᣬԼ˸½ѧУȷʽڸõĵط
С˵Ⱦܣһ껹磬ѾֻͽӽĴè
׾شţοǾȷ֣ȺССèȻȫ˳
С˸ܱԴϷ֡
ֱֻɿɫè̸סˣŪ˻Ļϻ̣СһｻԱ
ΪѿСֱ˳̵ľǲʱᣬҪϲ˭ס϶֡
δţѽôճˣɭСֻ
ΧοȫЦϳ˭èΧĳɲ
һǣΧɭο̯֣ش˵Ұﲻ㣬ϰ塣ҺŪǣŪң
޺ĿʱͶȥǲðæ뿴Լܣ
Һö԰ĹԱæΧһͰˮ
è˳ԵģʱԼҪڵʳһЩοͻ˻ǣô󺰴С
ȺԸָƽʳȷʵǼܵ飬˻ֻɫèȻȥС
ʱֶֻСèˡ
ǿϺͰͲûˣߵ÷ɿ졣
ܶ˸㲻Сèʹèʵͬ֡
ϺͰͲųĴβͣëغɫɫɫαȽܣҲܿɰ
ι˵ԵģԱǽˬèǸϻء̧ˣֻСͰŸֻСèȥιǡ
ΪһֻţͷϬţ˷Ƶģ˹ԱܣǸյһֻ̡
ǸСһӳܵĿϬţνǵ֮ĳΣ֣ĵǿϣ
ͬѩɽ԰ģŴϬţް󣬽˿ĸҲ˱
ںĴƻᣬЩֶרŵŶչˣΪ˷ֳ࣬˹Թּ
ѩɽ԰ܿϡжӰ
ǰպϣŬ棬лŹҰ⣬ڡ
Ӧٽһֲ԰٣ֲࡣҵĻѾ죬ֵˮݡ԰ÿ궼вٵ롣ҲΪǾʽӦûʲô⡣
ȼ˹԰æ굽ʱ򣬺˵
԰һʱ䶼ڶϣֲûʲôоҲ֪ڵĴ
δڵĵΣȫɵġ
ÿСʱೣĶֲȫӵʧˡ
ش˵Ӧû⣬Щֲſ̵ҪΪ״̬ºѴȥǺͷ۵⡣
ûϵŪ֮ȥѩɽЩӪҼȥֳһص̫Ϲϡʮ׵Ĵ«


1014 
ǽϻų˹ֵ̹֮ıڻӴļƷˮ㻺ζ
ǺһȺɫ24KƽĦмˮڵƹҫ±ɵɫɾ峺
Ǹʱĺ߱ҲںԼĶԢ
Ǹ졣
ںϣɳ̲ϵʯʯʯмɫĹâ
ȳͣӹóʳι㣬ʳſڣһʯͷѹסֽ䡣
׼ﶪҶտյʱ򣬼æܻزԺ˵ֻ⬲ˣӻǺúõģҲʯͷѹأˣ
ûаûҧ
ȵˮڣɾվ
ֻڼſڷֵģŮСû⬣Ǻץֻ⬣׼档
ҡҡͷûУǺúõġ֣˭ˣֶС
ڳ͵ӣתҡͷʾⲻԼ
ſڡ
ֽ䣬ҲûҧĺۼԺ˵ֻԼҹʱ˰ɡڻҲɣǻĪʧʹ⬷ڰ׸ߵͰҲܹ˳ߡΪǹĻץһὫŵҲ˻ǣΪܹθ
Ȼ⬶ԡУΪʲôᵽģҪͳϵһ𣿳ӡ򼡢󡢳Դ⬡ȸʲôǲܳԵô
ǸȤ⣬ٸش𡣡
ü˼һʱȻ벻
ڴѣදѧרоһֱû̫෢֣Ǻ졣
ʹ⬹ܷʱҲʧ
Щ˵ļһȵģʵƻֻܴ󣬶Ժܺá
ԲŻ˵èǺܹȥܹȥǱܹȥܹȥ
ʧٵĴ⬳һ׮
ûҲûĿ֤ˣʧ
˵ʱ򣬺Űͷϴ洬
һЩˮֵļǣڰ߽ʯɼһֽצݵٺݡ
Ϊοƴ˵ħ֣ԲõԵħצƺţʵצζǳ
ڻģǽצݣԹΣ۸߰һ̾Ҫǧңͱ㡢Ϻһ𣬲Ϊʡ
ʮеĶھʮĩڻܶࡣ
ЩצݣʮĽʯ鶼ǣɹ̵ļ۸ҲߣβÿԵʣߵõǡ
гûпϹϺΰзļ۸Ҳ߲ȥָ泡̬ǰͶʣʵû׬Ǯ
ǵͶ󣬵һοʼջ³ѷ˿̿ĶԺ˵·ݿɳ㲶̽һµĲջǳáÿγ̵߰ʮֵɳ㣬̽⣬ȺӦǷû뿪㲶̼ȥ궬ڣ˵̵ֻܹ37000֣ɽİٷ֮ʮ塣ԽӦûƳٽʱ䣬гϵ۸񣬱ȥ˰ٷ֮ʮࡣǳҪǲɳ㣬ãܻ۴Ⱥ
洬ʻңųˡ
Դ˵治ϣ泡ǮѾþûһ㣬ͦϲָо³ѷװ϶ѵЩʲô
ˮòӣڼװϵĵɫʵ
ιԵϣԺҲкôûʹϴǱˮʱȥָͦЩǴѩɽĶ㣬һЩģϲԡȺŵǽΧȦͺá
󣬿˿ɽϿֶܶŲϴ裬ԼᱧȻƳɡ
ˮƿӣЩġ
࣬üֵܴ󣬲ѼѾȥտŶǵĲ̡
ʱ泡СƬ̫ƽУԵ΢ˡ
뿪ʻվڰߣŽԶȥĺߣ˵
лᣬ뽫ƬʮȫձᱻǹݣӦÿźͶԷ̸̸¡ʱҰĶͶҵˡ
绰ӲŲ֪æʲô϶ǺҪûһҵоͿԲ³˵ʽ
˿ͻȻã˵ⷬĺ˧Ҳֻһ˧ѣ̫ϤˣûİС
Ц۾ش˵ӦûỨܶǮɣ


1015 Ⱥ
ţʮڵؼֵԤʮԪҡЩǮͶطͶƬظ׬ǮϲҲͲö࿼ˡ
֪ղԼųһҪȻ˿̿϶Ҫ͡
Ϸɹĺ͸̫ܵУЦ
װڴĳλˮ֣һʯ㡣
ͬҫʱͻȻҧˣ۵۽лһƬЦ
СڴβЩ˻
ӰĪֲɣУδҲ˼ʲô
ɭ벻ȥվСԱ߳ѩѣѹԴѧˡ
㲥ﴫȺϢʱǶʱæµ
ֻ³ѷ󺰵ڶߴ߰׵ĵطӦǸȺҵ죬࣡鶼ǣͣˣ콫׼㴹ģǻ벻׬Ǯˣ찡
Ҳѹ³ѷôǰЩ泡ûвҲòǮͬȴׯڳũһֱȴŽĵء
ˮ󺣣ϲССϺЩСϺټѩɽĶ㣬ĪһȺ㣬˿̺ƺƵ˹
ԶϣѾӰƯںǳˮֳɫ
ѸٰԶѭ㹳ͼٶϣ½½ˮ档
ˮæЩȡ÷أٶغ
λˮֺܿѼһ𣬴ţߵ⣡ٰøӹûз֣ĸͷձܴҸղץһ׳ģжʮأ
ƣҲˡȺӦǴιİɡ϶ֹһףķˣЩǳļ۸񣡡
ڹ۲ЩصĴ㣬ǰץɲӣŲʵϰߣʵܳô󣿡
Ա˻ش˵Щ̵㣬к鱤ϻ޴ϣܳ2׶೤ش50һֻܻһ꣬ЩʹģǻһϵġǳΪɫħΪǳͣûװǱˮȺֱǳѡ˵С洬ֻƵĴϸײ˴ֻмֻѣȻǽϵ˸ˮԵˡСϰ壬Ū·Զ㿴ǻҧˡ
ҵȺ󣬴ŷ˿ѾϨ
³ѷæʱ򣬸պⷬЦŻǣֻǸ£û֤ġ
ʱǱˮһΣιȥˣû˵ôֲֻСϺ
㣬ҸǱˮʱˮĸȺǲĿ¡
ưҾȺιˡ
Ӧ泡ΧЩһÿζͣһʱ䣬ڼԵ㡣
˵ڼ٣ҷÿ굽ĻҾ࡭
Ծͳ԰ɣûϵһֲء
΢Ц˵ֿ꣬ڵ׼һͷ裬ҷԱߵĺ֪֪ܹŪͷôĳ㹻ǻһͷµ
ǰץһΣǾͷˣ׳ҵһγʱɵˡ
λˮĻһæµһЦźԶ˽ӿ˵Ӧȥϱʮľվݴѧģÿоǳˣ񶼻Ὣ͵ȥãҲ˵ڻǱӦû⡣
˵ǴӼݴѧҵǡ
ųΪ󱣻ѧңȴɱ㲻գ۵򣬶ǱƵġ
רҵҹ̫ѣڸѧ֪ʶæȺһʱ泡ĺ̬
˵Ȥܹȥ̾͵õ裬ٺò
ѾӱȶҪھֲĶֻ磬ʱ˹æ
ѯʵϸĵַ󣬾Ӱæץ㣬ʲôʱóȥһ˲С
˿̺԰Ž˵費Ǿࡣࡣ̥Ŀǰͦ㣬ÿ궼̵ķݶﰮ߲ңֻҪҲȥŰǡ
糿һֱæµ
Ĵǳ࣬峤һ׵ģץİʱʱЩȥȺ뿪ֻСΧƶ
ˮǵֿ˻ֳ޳ϣ۸ͨ߳ü
ʮֵ൱ʮԪڽ۸ǵ£Ըߣ
ͷ
æŽȥгʵֵǮ
㰲Żؼңϴ·ϵζ׼Լͣ㡣
ɹܼѾóʦ׼ͣæŰֶϴ裬Ȼ֪ɸɾèΪʲôҪϴ衣
Էʱ򣬺Եɭ˵
Ҵ绰ʼݴѧʥ³ȷУĺûоɡ


1016 Χ
ݴѧһѧѧͳƣҲûУУ֮֡
ʥ³ȷУھɽɽʥ³ȣƼĹȺʮʥֻʮӵĳ̡
ĺѧϵȻģ岻ԶڷӪ˽֯ɵһҴˮ˾ṩʽ
ǰ캫ѯʹʱûпɹľ裬ֻһмġʹСŪβ͵ľ衣
ԭΪҪͦʱ䣬ҵʵ벻¾źŵϣӵǱߴĵ绰
˵һͷǳС裬峤ֻңڡ
µ绰ʱ˻ˣ˿վˮ·ĴߣԿյĺ׳²׼ȥ˾ȻվͷСô
ڷѧϰֶСɳϣġҰؼĿɳĮβʱԼͬ¶±顣
ɹܼҵ־̣ȺľϵĵŴ򿪣߳˵ţ
ݺˣҶֺšһμ㳢ζô
˵ĺɡҲԣûʲôҪϢɡ
͸ȰﾡְϹܼҵ˱ӵݸʵͧô𣿡
е㰼ݣ˵ᡣ޴˵ὫͿļҴԣֻСë㲻õġ
˵ѩɽš
λүӵѹ棬ԼͧǼˡ
ʱ˹ᴬ˵;ײʲôܵˡ
ʱ¼
ڵĶȼٴ壬ǰʱһҿͧͻȻ˴λ˿ͽˮ
оǺʨĪ࣬ҳԵúܽš
껢һͷõʬ屻ϼĺ̲Ǳʲô˺ҧƵġ
С׾ƤƤЩںų棬ԵήҲӡ
һʱ䣬ִŲֶߡ
˵˿µĶӺ洩
ʱҲ˵Ǻ֡
ĪĺУδ֪Ǻ֣Ҳֻδְ֪ˣк֡
Ϊѩɽͧײͷ·۵ľ㣬Щǿ׳ĴһǣʹӴ
屣ľǳ࣬ڶ۹ǰżײ㣬ǲܵ¡
ڶ졣
һͷ׳ĻҾʬ壬Լſɳ̲ʱͻȻ䲻ôΪˡ
ֻҾʬһλţС
·ߣǡɼͷҾô뿴ѡ
һܳ󱻳ϰĳȴҲʱз
ţҹĻУ˳ɳ̲ڻҾʬϼ˿µһĻ
ֱʮףĺɫԲȦѪụ̂ƱͰƵģ
ʱ뵽Щֲ󺣹ֵĴǡ
æȥ߰ɹܼ¼ϰ˵ͷҾãбҪȥСˡ
ǺԺأɫͨ˯£ˡ
ǰʱ˯һʧ
Ŵ˵еǣսʱ˺ѴֻǱͧ˵Ϣ
˿̣ͶͷҾ
β״ʶȱ˸ӺܺñǰЩ컹
ԴⲻֻܴżƮߵǵʬ壬˽ľ޴ޡ
ڣһͷĻҾƯԼſڣǲ˵ǰ溣дĴ
Ϊʲô϶ǴɵģΪĨ㾨ϲִ㣬żĨ㾨ʬϣ߲ܿɱʱ򣬴Ĩ㾨µ״˿ڣǰϵһģһ
ʱ˷ˣæԼӲںȥߵɭ飡abc̨ŦԼʱHOPEƼӱվļȫǵñϢй©ȥϢûǰй©ȥ
һŵĴܹɱҾĴԼ泡ΧʲôǱ˵Ϣ
ĿǰΪֹǻδŵĴ
ץ̣ȴͨˣǵβ𲢲
ϵ֮󣬺ӵĽͧܿպҪԸʮ庣ڵĺзҲ̽⡣
abc̨ȴֱӾɽɽŽֱ
ܿ죬ʱĺ߱Ϊ⿪ǽͨ
֡ʣ˵Ǽ˳˼ĺ룬Ҫġۺ֡
ڴԼŵʱһҺӵѲߴ밶ʮġ庣ĵط̽⵽һԲǾĴһһ·׷档
ѸٵԼҵֱǰѲߴڵķλɺڵиţͷһλϡ
ţҲѾֵ׼ȥץ
Ȼ


1017 Ȧ
ӵˣݼ¼̽Ļϻؼһʵʱζ
֤ʵȷʵǾ࣬ˮĸζĳͶ
ж󣬵ˮ³ɴʱ򣬼ֱѲߴϵľԱǾˣ
Ŀǰˮйѧϵͳ죬ˮ³ˮУɼͬӰĸͼ׼ȷ͡
Уںֱʱ򣬾ͼææӼװ۲ңһӡõĺڰͼƬø
ش֣鼤˵ǸղŲ׽Ļ棬ͬ˵ȷʵͷ͵ĺ֡ϵ۰֪ж𣿾ǹƿжʮףٷ֮
ֽſ˿ͼղѲ²ͷ˿֤ʵԼ뷨ֽţʶԷ˵ûиɣûпܽϻؽ
ţǵ׷¡
зӦҲ˵Ǽһġ
ܿǴǰ·ߣһܽƻͼˮӣһҴܶаΧ
Ҫֻһ˵ʬɲԣ
ӵǾ̫ϧˣٺʮ꣬δۼֶ
˵ʮǰ˹̹ʥǸۿάʱϷ˺˺ͶצӣǺֽϼὬϵĶȽ񡭡
˹ֵѲ߽˻ش˵
ԼĵѵѲ˿ټ飬Ե÷ǳܣ޲ھͷöڵը
վ״Ļǰĺü㣬עǸرעģڵעΧľɣǶкǿķӦ׵¾ʧжǳ
һûӦֻô졣
࣬һ뿪ܿͻΪѹ仯
ֹĨ㾨ں沫ɱϢҲ˵ǿԶ뿪棬Ϳǳ
Ҳ֪嶯Ĺ죬Ҳûܸ𰸣ϵٿɡ
ˣʵ걾Ӧûкܶ࣬Ĩ㾨θǵĲк
֮ǰǷִǱϺǳʬ塣
Ϊֶ10002000µĺʮ΢Դһ˫򻹴۾ǳڹǿ˲ä
ѹСʹļɢͺñǴûгϼĴ㡭
һҽͧҲڽӵ󣬴ӼʮϽڸˡ
ƶٶȣߴʮÿСʱҪǲܳȫǰ
ɺͼöˮըĸ£ڰպת·߿ʼǳˮӣԼʧ˷н·ĥ
Χǹ¾Ծ棬ԶԶ롣
ƽʱ򣬺ͺ鶯صɣе⡣
ԭ׼ץ֣˵Ȼػȥˡ
û취̫СװȵĴ
ֳüСʱڰߵȴϢǣֱʱ˵Щ˼Ľ
ΪѾץæʰǰ˵ĵص㡣
ߡ
˿վڼװϣǼм¥ߡɫӴȳԱ߰Ѿɵ
ԭ۸ĴѾƵͷ·ˮס
˭֪ղͻȻͷ֣뽫ʳ׼ҾֵᣬʱͿˣ
̣ͷ껢ϡ
Ǿַ֣Ȼ֪һצӣסͷĳף
ɱɱ飬֪ǵ㣬ףҾûˣȴΪʲô
ǰͷҪȱĻһסӡģ
߾ں棬ֳȥ
򶷼˻׸ߣЩ¶ˮ棬һ趯ֳģ
ڳabc̨ߣֶ
ֶ֪³ҾĴͬʱǿƵʣܿ㿴һͷɫȦȦɱ˾Ų·ԶԶ룬ϹĴƯ˺ϡ
ЩȻŤĴ֣ʱӦûû
޴ʵزأٴνţСĽװãǰʱ˹塣
ˮ̫Сʱֻʺϴš
ڼ享ӵö˵ĵ绰һЩ֪ѧУʡ𡢽š
ǴϢ˵Ըֻʬ壬Ҳѧϵش֡
ƺиӼǿڷ䴰ĺһЩɫѪҺ
ڶ캫ʱΪ컹û
Ųŷ֣ԼĴӣȫסˡ


1018 깤
˵ͷ۵⡣
һͷֵĹȨǱ߻˵лȴҪ
ʵһëǮϵûУĹ˾ЩѧУĿлкǿӲֻܾΪͬо
ڶǴӦġ
һһҹͽԵþ⣬ȹ;Ҳƻòࡣ
Ҫǰ׾ƤƤÿ죬Ҳɺǵķˡ
оǺ裬ֻҪֲĴһڣû취
⣬ǽԼķӽȥȻЩοͺͺѧǣû
ҵǣˮݽжڹˮȺ˹࣬Ҳжʮס
׼һȺصˮĸȱͷ
˺ܶǰǰרҲ߻죬ڽŪߡ
abc̨ͻ򶷳ʱŽĿʣĵͻˡһڣ
ھ󺽺ʱĿУۺ֡Ĵ̫ҪҲ֪ˮݣܳʱο͸߷ڡ
һžѮ
Ǹӣƽһҹû˯ţðŶ˺Ȧ
ᣬֻǿӶѡ
ν⣬Ϊʱ꣬칤ķã깤ˣ
ڰִйٵĽ£ֱΪѩɽ
ʹĹ˾ҲὫܲᵽѩɽͶʹ˾ܴͦ⡣
ʥегԸ׸ʮƽһ޳ʹȨҲúʥ
㲻ֳѩɽĵڶƺЩغѩɽͶʹ˾ˡ
ӢʼҺ÷رƵĺɫװſֵٶԪİٴ1527õһ˫ֵÿֻһ˫Silvano LattanzƤЬ
黹̲ס˵˺ˣҲϵյôʵҲϲװôʽװʱʽʹ󣬻̹˾ЩʺҡˣֻǣĶ¥ǣҸҿ϶ûļұ磬ͼ
ҹ˺ܾãҵʺ㡣
װҲı޿Σһʱ䣬ûô¶棬òײҵСϰĻᣬΪԼ۹ǿ϶ġ
⿪װŦۣȥڵŦۣ˵ͦÿɭˣҲϲɫ
ɭͷԼΡ
Ҫװ𣿡
ɳϣŰɫ䣬ţж̿㳤ȵİţ־ʵ
˵ҾͲ˰ɡЩһֻĵ⣬
㡣ǲ·ֻ˵Ưˡھܲµǿ϶д顢Ů֮ġ
ڳЦԼװ֪ӣۻش˾䣺ллЩ֪ʵ
ƤȣսӰ
˵߳ԡ

еļݣѾů͡
ӣʢļڣλձϰʮ߶˷ͬʱѵ˼¡
˹˹ʱһ·Ƿɫӣ
ѾҪ䣬ĺ紵໨̥꣬ʹЩѹǳ
ķɫӣ
·԰ʱҲϲˮɳ
˵ѩɽһƬ֣Ҳ
뿪ʱû绰ᵽ£wowϣŹ԰Ƭ
ٵߣwowѾͨˡҳܣ罻³ͳҵ潥Զȥ
һŹ·ϵĳܶ࣬ϼҴڿƤεÿǡ
ʨͺűʵЩӺܿ죬Ⱥſڰ߽ʯɹ̫ӷ׷֡
ߵ·ʱֶҪ
צסǰסƨɾǱ㣬ĴСԴ׾Щ
Դ˺ֹèʺ̧࣬ͷ·ߵıʾƣԽɭ˵һ࣬ǰͣһ¡պҪʳ緹ԲȥڶӶˣҼǵȹζܰ
Ĳſڡ
һλ˺ˣƺԼԶͣ£ųͷЩŮ񳵱
ֳгϣһԪֻͨɫˮĿûӦø
Сϰȥͷŷڿ
˿ͻȻиһ׼߿ۼǼһܶͷ򳵱ꡣ
ǡָ꣬ͻȻ˽ȥôƾûˣ
ԭŮ񳵱λã˿յģпѸٽοڸ
ˣŷĹЦ͸һţЦԶ㣡ѧ͵㵱Щϳ𣿡
Դӽ걻Ϣ˹˹ĿΪӰĸ߶˳ϣСװãҲͽĻӰࡣ
ûô䣬ǻҩ˲ôС
ŷĽղŵ£ֺǳЦ
һϹЦ˵Ҫ͵Ӧ͵ǿɡŶԣֵüԪ϶ǶʯԽԽ򣬶Ѿŵ1999꣬벻ͨЩôġ


1019 ܲ¥
ʥڹûзչ֮ǰֻһ֪ʥ˹庣Сǡ
֮Źһ߿Ƽҵפ𽥱֪
СǵԭȻǺHOPEƼ˾Եʡ
Сǣֵǹڣ깤ȻǸӣζŰѩɽͶʹ˾еȹ˾ܲܿҪפˡ
ʥΪף˰գרóʮԪӵʷĳװûȻһ£Ʈܼʴ
ϾԷ˴Уÿʱûôֹ
ο޷󵽣һСΪһҹ˾Ķ¥ĿĽ㣬Ƕôֵø˵£ڳĹ㳡ϣΪ˵ܣ
ԼΪԭ͵СƨʱʲôоУߡȵȣûСġ
ԱʱЦ˰š
Ǹû·кͭ󻹳ཱུСЦøӷˣ˵ټһѹǻ˰ɰ
˸˵ţ֪˭һⱲӶƷѧֿϼҼӣ˧Ŷá˭ң϶ܣһûӵҡ
ɭЦﵽ
±СϰץסڵͲָ򶫱Ťͷ˵ǱߣѾܿ¥ҫۡ
ȥ彨깤һΣûۼǰװòӡ
Լæָķȥ󲿷ֱֱ߽ﵲסˣֻܼ⣬һ̫˿
ҫɫĹâΧû˾ҲûǹѧȾ⡣
Ķ¥ĿɫƵӳǡ
ȻԼЩıʵǾú˧ţ㿴Ƕ¥¥Ұ칫ҾǡԿʥ˹ƺľۣڱݵһߵĽǰ˵ݾɽɽ¥ܶ˻ḡַ¥ľ󣬲Ƕ¥¥ڳưԶʮ֮ʽȡˡ⹫ɵ˹˴ãǼݵһ¥ʱһĸ¥Ҽҵģһ¥ҲҼҵģ
ţˡôߣͣĻӦû鷳ɣУ᲻ᱻ
ű˵š
񣬾ڿƵģģģͣ磿ص
ϵعƣġ
ѩɽܹĶ¥
һ¥֮ʵʸ߶һʮףߵ¥һʮףٰʮŵףĺһپʮף͹滮
ʵЩ¥ڲûȫ깤ڼӽװ޵Уռ̫û꣬Щ¥ԺҪʱװޡ
һźĺţʲôûأһ¥ΪеĵطһҾƵ꣬ڲʹá
Щ¥ǰǰܹڶԪʱûͳƳȫװ޺ÿ϶ʮԪ
ĸҷֹ˾ǮԼҲһֵ֣ܹ˾ʽѹʱͶʽӦռɷݡ
ֵֻİϷȴô˰Ź˾ŹȨֵҲҪˣȻСɶǻԹԡ
ѩɽͶʹ˾Ѿ죬ǰôϷ
ӵʥʱ򣬽ֱǼеӭĵ
Ĺ˾ϢϢأһıؼͥгԱHOPEƼϰֻ࣬mp3豸ҪõͶ
ֻǴӳ·ֵĳΪʲôϲִй٣ԼһҪӳһˣԭ׼˻ӭʽ
ɭͬ΢΢򿪳·ߵʺã΢˶ӿһ㣬¶ʱ䡣
ǶҪȥμӵû˻˿̴ڳߵĹ԰ǧֻiHopeֲҪĶȥҰɣǵôϲӣÿֻܴһ˼ලǣ
ϲŵģֻת̽Ϸ˶ǮȴȡúܴЧ
ռӴĹΧС㳡
Աǽ綼ż٣ֳ򣬼ֱɽ˺ûΧƯȪ͵ܡ
˸ĵģĶⶥŤ콨
վԶãʱ򣬺ǱԼиߣ۾ˮġ
Ǹж̫ˡ
Ķ¥ڴϷֱע£ã٤꣩ģ
ǹϣĸĿͷĸҲֱĶ¥֡


1020 ι¥
abc̨һڳĦ¥רĿϸ˽¥Ĺ̺͹ȡɼŦԼ¥ľ
һΪ¥һҲץסǹעص㡣
ѩɽǾ۵ĶԴabc̨үӺͰͷչѾ˵ĽĿȤ
ֱɹʦֱɾɫ¥͸ͳȫͬǵһʽ깤ȴֺ۵ͽƽǰһ󲽡
пԭཨ켼Ѿ˾׳۵ĽԼ󡭡
˵캫ӦοĻʽŶԡ
ϲƵ飬һʮĺ˴̸̸ƺЩʡ
˵ԼҪᣬǽС£Ƹǰ۲Ƶְҵˡ
³ֻԼ˵˼䣬̨ЩûӪĹð֡
ᵽλ1996򹤻ʵۡν緢
˳ʵڣϡ˹ʱȸ֪ķ˫ա
Ϊ˾̫æµԵʣͷ϶Щͷ
Ҫ֪ڻ׳꣬Ӧó׷ŶԣȴܲһѶ۽Ƶġ
ʱãҲΪϤ
뷨һʵ֣ɰCEOŽ뷨ʵ汾죬Ͽν޷졭
˿ִ̣йݽɫƽ˵ţ꺫ҵң˵ҪһݸнΪȥSOSϰ֪࣬Ϊ򹤣ǼãҾ򸻴ְʱ˵ҷˡҵʱķˣ˵ûߴ·¥ûСǰ񣬲Ҵ˵ѾԼȲ衭
֪񸻴CEOЩˣʱЦڳ˶Ϊϰ࣬㷭˵ȷʵǼȤ¡
˵ҵ֪Ӧһһ׳ټ沢߱˼沢
Եһ޵õά˹м˵üҹ˾֣һ漰ͬҵȥչʱҼֱš
Ժţͬүү˵
Ϊ˴ͶʣʮԪջ
ٻ룬ƺʱҵϰȷ֪ԼҪʲôĹ滮
Ҹ˾ֵưʱֻ˵˾仹
֪Լ׬Ǯ˵˵ҵңʵˣҵˡ
ϰ壬ҲܺһĳɾͣҸá
ִйٴδڹڳϣ˵ʶľ̨ú档
˾Ѿ׳Ԫģó̸壬һһ
վԱţүӽҲˣ绹Ҫȥŷ̸⣬רų˵ʱ䣬ο
˳̸ۣ˾ļλϯִй٣ֻ̨˵ӣ̸̸һȵӯ̸̸չ
¥£ϣΪһʱƣĹ˾Ʊעһҩ
ʵϣӽƱ𣬺ӵеĸ֧Ʊڴǡ
үĹƸͶһڶԪһܷɻˡ
ðѽɫվøգһϺ
¥ߡ
Ĵ룬ڷͷı걾ԴȻöƽ
һǰΪ˽ŪϰֻںͿ׸õࡣ
üװٶӵֿһ·͵ĳұ걾Ÿոɱ걾ʮԪ
ͷβ͸߸𣬾ж̬ΧһȦǰͿ˿ȹݡMEETһЩ߶Ʒ̵꣬㹫˾ְԱǹ
ԲεĽӴ̨ƯŮǰ̨ǰԷŹ˾ƣѩɽͶʡHOPEƼ޶ѩɽҩwowdestiny˾ڶ¥ЩܲЩǷֲ
¥ĴڷŰĹǼܣһźĺ¥ֱ߾󣬸ɫ
ֱȥԼ˽˰칫ң㰲źүģݺֱʮ¥İť
ɿ뿪棬ǰʥ˹ķ羰ԽԽЦٶͦ찡ȵýãʱӦû죬óô¥ˡ
ţһôĵݣһ׶ɣ
үӼĻϵ֣ԼһΣʵ
ɣ¥ǵݾʮ̨̨רõġ
˵ԤƵȵͬʱ칫ĺ¥ҴŪзר¥˾ֶܷųԾ档ЩרֵʮԪЩ칫¥Ҳġ
ԲƵֶͻȻԼ̧֣ͷɻС


1021 ֯
˵ǰ칫ңʵǹԢ
ܶǲǽܿΧ¥ߵĳԶʥҲܿ塣
װʱûʣҲǵһ⣬ĴŲãҾ߷ƫŷغͺɫֳС
ܹռһ㣬ϻи˽鷿ҡ䡢һһӾءһ鷿棬ͻõͦÿ
ֱûߣǵģܿ棬ȴ档
ʱ䣬ɭȥ¥MEETóԵģι۸¥ͼʱ򣬸үү˵ԼӦͳŵιʵ顣
үӻش˵Ǹν̫໰оԱͬ˵ĻҪǵԼͱ˵棬ȻױǺޣòô˵һɧ첻Щ£¥߾Ǻã̫ܿƽˣϸ²ǳ˳ָô
û¡ԼƻȥˡֻŤȶѣչϢһʱͻã⹫ôûأ
վ͸ǽ߿羰ѾүӰ٣װǸСˣϵӳĲ
¥׵ĹǣȥʳóԷ绹ҪĲƷζǮгûб֮ǰϲִй᲻øǷż١
ţ׼ġͻȻӵϢ˵һλķװ쳡ĹӹʵͣͻȻչ˲ֿĻȥǱߴˡ⹫ڹڰɣüûӦӢǱĵӰ
նĹʿɲͣҿԭеĹᵽȥźãڻǱߵ߷ǳź񡣳һЩ¼ҴʼǱתơ԰ѾȶȥͶʵĺʱˡ
ĻүӣСʵϴдʲô԰ҸҪݣȸ˵ֵڶλع˵Ҳ֪ܾˡ
ʵҲûʲôһЩʺϻĿǰķչָϰɣֻдд
⻰˵꣬һƶʱԴϣүӵ۵㣿ٳֵڶԲǧټŷ˳ŷ˵û˹棬˹ͻϵѾǿ϶¡ĵ귭÷չܿ죬ͽţⶫ㶼д֪֪𺦵˵棿һ·ߵͨӰ쵽ľú͵λȫ㣬˲·ɱ˸ĸԺ˵һҪСġ
ⲻǶһϢҲûй©ȥֻЩ֪˵ǰ»ôĵ㣬ôǮ֮ˣҺҶȻÿճ̰ţܰҸ
үӿ˿ֱڵ˭˵أʲ඼ϣء
õлתһȥ˵õӵɲ棬ʲתƾ鷳ˡ
ÿҪǧԪ㣬SOSŹֵѹͣƱҲ͸¶ѧѧң͵һЩ
˵ˣھҪߣ̫࣬Լڷɻϳ԰ɡ
˵ЩһʮʮԪҵв׼ģӹ̵ģȴҪ
ԽԽۣ̰Ĳ㰡
˵Ҳǣæɼꡣ˾֪ˣʱֻй˾Ĳ걨ľ㣬Լÿֲ
ȭһָ˵ţһġ塣һˡоûطǮڹ˾ûӯҵôֽա̫ˣһȫĭҾĻкƣûҵ˭
ҵ֪㡣鲻һˡܹɵģˮ˹Ǹ֯Ҳ˲룬ֶͳԼͲɾʱܸ㣬һ˵©죬ܻΣա
үڿЦɫȴ棺ֻ˵ÿνΣֻƱ⡣аһ©©ոͨ˵ĲƸ粻акڣлɫûԻƱĻܲôʹרܻĭ۵㣬ȻڴţҸղ˵Ļ˭˵סû
ֶɵͷ
ͦԺʵűûĲ̫á
˿̵֪ϿܻһӴ壬оڿС˵
ݹʷξΣǰĳЩȷʵ˼ϾѧչɣרоԲ֪
ǰΪǾʧ󣬿Ϊɵأ
ֱӵȫ򾭼˥ˡӰʮƣʱ¡ʡ
үүѾߵſڣæʵô֪ģ
ҼˣҲΪabc̨ԵʣýȻӰ
үӴñӣȣͷЦ˵䣬ӻȥһﱣ뿪
Լͷû˵ûӦǸ֯Ҳû˵ľ徭
üɳϿ˼Ǹı˼
ȻϵϣôҲа֯Ȼ˲ţôЩһϻϷϵĲƸƺҲǲ
үûѣҲζĿǰӦûΣա
ԼСǮǻϣһȫԾΣʧٵǮڡʮԪ㡣
뵽оԼƺʵıԵѽ׵Ժ󣬸֪ʱүȻԼ
Ȼ߽ȥԶˡ


1022 BeBook
ˣԶڻļݳ
ͺ󣬱㰲ᡢϲǽӴˣһֱæ
¥ɶԣֹ˾֮ĸ߲ǻʶϾҪһˣԸ⣬Ҳ档
Ϣʱ򣬺˴Լȥιֶųԡ
ռһ¥Ĵһ³ŸͶʹãʱֲС⣬Ѿܹ˳ָӵļ
ʹwowDestinypaypalķӦٶȸѸ٣ŻѷС˾Ĵڡ
ֶŵԶԶHOPEƼ˾󣬵̨ԣ˹١ɯٵ˾¿Ҳõƽ
ʵѾ³Խ׶Σֻûʱȥ
ںףʦΪʲôԼ˵ɻһ
޹˾ӵȽĲѧͿ豸췢˲ţȴĿϡ
һķѣѵܡܵ
Һõ˹˹˾Ͱ˹١˾漰ⷽ
ټȥͶԪ˹˾½˼ҿŵʮͶʮԪз¿зרɹ
ȡóЧ˳Уõ˾ļͷĴ⣬ȵܹͣʼ۹
ʱ
¥裬ҪȥʥƬһλ櫵Ůȥˡ
ԱǰͿ˵ġŵĿ˹աϲԼHOPEƼ˾ܿ˹иȣǰӲʴѧҵĹ˹Ҳڡ
˾Ҫ˼ڣλܽһȵķչ
ѩɽزԭûǷ˾ҵȥȣȡԵĽ
˹ʱǸСӣڳ˴ӡ
û˧УڷȥӪȺһʦѵãŲ˶Եʰɡ
˹ûزϱУȥһڰ׹վһ˳֣
ץ󣬺ԳŰͳȻﷸҪȰ겻£˾Ǳ߲ͬ˹ס
˹иϲĽڣŸػɫţƤ
ںǰЦеģڡ
еļͬʱоͦأЦʿ˹и˵ʲôף¥ɵô
򿪿֪Ҳǰɡ
ϲش˵ȻҲ顣
Ŧϵĺ߽⿪ȥǱʱ򣬲һ㶡
ͻȻ뵽ʲôæһѺɫϸλãɫצ־ıʼǱԣ滬䡣
ȴԼףʸеıʼǱԣġ
˹и۾ϴЦݣ˵ϰ壬ϲɣBebookǰոն֪ͣҪûи㡣
ƿǣĻԼд࣬¿ȴʱʵʼǱô
˹иش˵
ǺIBMһʺBe OSϵͳPowerPC BeٶȱӢضıڶʵҵ˲ԹΪBe OSWindows95ȽԵʡ
Bebookܹߴ磬12.1ӢSTNĻ13.3Ӣ14.1ӢTFTĻǹ˾ԼĲƷڳЧ𲻴
ҪӵмרĿʵҺרʹ÷ѣǩ־Ϳ齨
ṩ24MBSG-RAMߴ1MBĶ໺Լ10Base TEthernetб׼á
CardBusչΪṩ˸ܵѡ񣬿Ժܷͨڴۺչ룬ʵչܡ
ھȽչչϷӴ豸ʹʱߴ7Сʱܹ飬Ҳǹ˾ġ
Ϊȣ豸ûãҪûԼй
ɱҴļø㣬ۼӦҪǧԪϣֵôǮ
ĻûиӦ
¿𣬶̶ʮʱ㡭ؿˣ
ָڴϻζͷ֣㿪һԴٶҲܿ졣
ͼƬǿͨάȡ԰ǰǷͻڳ̣ϽдкɫġBe
΢ҪӵBe OSϵͳٶȣֱ漣ݡ
ϵͳ죬ĿԱƻȡùƻӴרȨ˺΢ϵͳ̫
˵ʱϤϵͳüţӦҪΪBe˾ƸλõŶԡ
ļҵƵļʱ򣬼ɹʱ䵽ˡ
Ƶһ򿪣ѲСڰڷϡ
ĸ󣬻Ȼ
ֱ򿪵ѹĲ󣬺üģյ
Ƴʱ꣬ǻ΢ʲô°̫


1023 ׬Ǯ
ڱȶǴļҹҹǵԼBe OS⡣
зȡʹʽĴ㣬¡
֮ǰΪֻǶⷽȤڻȶڵԼ˾¢ϵλBe OSƣԲŻԲزѯĻ
Be OSϵͳӸճֿʼܵǵĹעΪʵ̫ɫˣ
ɫǲ˹ϴδ绰רѯʺûн۵Ĵ㡣
ɫѾռϵͳг90%ıȶǴģɵв΢ĵλ
ԱߵЩ˾߲ǣԵԲ̫Щֱ˾ᳫֽ칫רſʼѧԣ֮ǰûʹù
簲ᣬֶһָ
ƽʱļæֻҪϢԼѵдֱ͵绰
ǲ֪ղ˵ⷬʲô˼ֻп˹иϲ¶źɫпɫĲϵͳʱ
1990ſʼзڻȱʽֱHOPEƼ˾չ󣬲ӵгзʽ˲š
windows95֮ǰBe OSȳ֣˭ܵϵͳгϴ󻹲һأʹҲзռгĻᡣ
ôɫ
ԽԽȻ˼ԼϰߵСë粥ƵʱͣͿŽһܡͼʽȽϳȵȣⶼӰʹõ̶Ⱥͷԡ
ûǰͿǱнӿڣ˲ϼ̸BeBookʼǱСȥ
һЩûߵļߺͱǣϵֶʱ۷׷ס
׼գϲִйס˵ֻǹ˾Ʒȵʽʱ򣬻רžٰһǡ벻Ҫǰй¶ľʽֻ˵һǳۡȽıʼǱԾͺáҷϵвƷҪɫIBMƻ
ĴǲƾߣûּôԹѪҵûеɥ󲿷˺ĵص˵ͷӦ
ߣº˱䡣
ЦӺ˧һλʹԼŶʮҵǰͿŮԱ˵С㣬𣿡
Ǯ͵λһԺѾ⣬οͦ˵ۡ
һʯλŮԱˣͰ˵õġھø㣬Եȡ
ѾǰǸǼֻ޴ͿɰСӣŮкܴɱ
úԵõ飬ǼıֺЦݸӲá
Ӻ磬֪˻󣬵½˳
طٶѾ56KȵԲ128K磬׼ڶ٣⸽Ե֮һ
DestinyרſBe OS汾»سֵٶͦ죬ͼƬ΢һ㡣
ҳǹںֵϢһ̳ѾаظǧӣҲǰЩӲ٣Ϊ׬֣ܿЩӪˮ
㿪һͼƬ󲻻ᱣ棬˻棬˳ٴδͼƬ
״βСʾ˵ԷŴͼƬͽȡֲŻ꣬ȫ󻯵Чͦ
ȻֶԾֲСڽͼ󣬲һʹãצϵ̶ɼ
Ȼ汩ѩּŵġڰƻ1Ϸ
windows汾Be OSϷƺһЩPC˵øȽŶԡ
ȥʱ򣬱ѩּż̡ħޣˡ֮ĵڶϵϷڰƻС
ھ޴£̶һʱ䣬ȫȥʮףһٺ䶯Ϸ磬ɼʷǰ
·ݣڶϷƻ񣺵УΪֹѾȥʮס
Ϸ˾Ŀǰǵ֮Ϸҵϴ׬ʽ㹻¿ѾټͶˡ
˼ӣģйܶûŹ
СʱʱǾվںſһ仰˵ĻƺͦȤ
ˡ
׼ٿƷɣʱͷں죬
ϲǵøBeֹ˾Աǽ
ͨԱǱߣӹ˾˻֧һǧԪռ͹ͷַš
λܣҼǵýá˹ʷٷ˾԰ɣ
ÿ˽һԪһ˹١ĳʽҪʲôԡ
˹ִй٣ǵпȥǣ粻ϲ˹˹Ҳԡ
ţҴȥǡ͵ģӦûϲŵһЩĳп棬ʱԵ϶Ὺ
˹ջشͷѯʿ˹иġ
СϰֿʼܼңһǼСй˾ȫʲǮҲôİ
ӣͷ۵ôƻ˾ϸȿǧԪҵƺ»ᶼ׼ٴθǲ˹ˡ
ǲ˹ԺšѾҵ˳·ȻPCѾ΢ռ죬Ҿ͹ƶ豸Ժٸǣҵܣ׬ǮͶˣһ죬׬Ǯ
ܼ
΢intelѾռݸ˵гĽɽٱ˹ߵľ棬ڱʼǱԷ沢ȣǸհ׵г
Be OSϵͳȫֲֻƽԵƶնˣƻϵͳһҲǷʽ
Windows˰칫Լʹַ֣ƵˡҲԣϷǵǲǻδ
벻Լʲôɣ׮ʧܣʱЦÿеɵ


1024 Ƽ˳캽
InternetѾǼԱ;²Žпе򣬶ǱһʹϢԴġȫϢ
1988ʱ򣬼ֻ56000̨ң˺ÿ23ľٶȷչ
1994ʱInternetĿﵽ320̨ڵ1997꣬Ѿӵ7000ûÿ԰ٷ֮ʮٷ֮ʮĿ
ݺԤ⣬껥ûͻһڣȵ2000ʱȫûʮڣҲﵽһ̨
Щ˾˹˹Ʊгϵֵӵԭ
WOWȫܹӵһǧ˰ٶעûͬʱͻٰʮһڵߵ½ʮζӵкܸߵĻԾȡ
DestinyWOW΢Ŷţǰ߰װ22000000Ҳӡ
Gossipûڳ5100000ˣƽÿ870000ͨSOSŵ
PaypalʹôҲ3500000ΣѾʼʶʹΪ繺︶
Żҵչʶеľ޴̻
ùȾӣĸССͻ˾ǧҡ
ҵΧ꣬ͨţѯ֣ó̵꣬ùݵȵȡ
1995ҵӪնΪ10Ԫ1996ﵽ18Ԫͻ32ڡ
Щ˾ʼ׬ǮˣȻȥͶø࣬϶ǿģҹ˾ȥӪҵһ𳬹9500Ԫ
ǹ˾ͶŹ󣬱ѩֺPayPalGossipҲռеһ֡
һȵӪҵѾ4600Ԫڶûÿڱ˳ΪлҵеľްԲҵ
ţҵĿ׬Ǯ˶ӿֳԽߡ
ʱĻžˡ
˾ɶԾеú˳ѵһΣڶµϡﻩڴһ졣
죬ѩɽ
ʱڸֹ˾֮鿴ĿҰԼ뷨ȷ˾·
ʱ
ٴεε¿ʼǱᣬû³ôʢ󣬷ֻٶˡ
ʱ˿̣ŴñӵĻɫϳˣǰдšZaraмŸţƤƴ
ֳĵġ
ֻͻȻƽ̨ϣȻССֽͳĿıʼǱԡ
̨µȺʱըˣ˲
ͬʱʱıʼǱƬΪʲôô
ûκһܹBeBookεıʼǱ
֪ãξɱƻIBMȼʼǱԵĳ̡
ֳȺӼƽϢϸӣЦվ־߶չʾ
˷紫Ҷ˰ɣסĻǽʮƶԵδ
ֻ1.8ףܹ׾װйİУʹŮʿҲᶯ
ҲΪҪؼҡ߻ع˾гᰲװݽӿڡ
ȥκһǰͿ˻SOSʮСʱ꣬ԴűʼǱ
ҵ˼ƹ˾ͼ缼ģӦõʵУҪ߾Ϳӵ
ңһ쵽̫Զˡ
BeBookҹ˾ȫ²ϵͳBe OSʱзͶʽ𽫽ǧԪ
ٶƽʮһ룬windowsʮٶȱwindowsƽ̨Ͽһ˱ѾװسʮϷҴнһ˵һҹ˾
Ӳľ뿴ĻþϽ˿Ƴɣڴ֮ǰûκһ豸ʹù
ɫӲȣʹBeBookͨǵıʼǱԸ»ۣ֮ǿ鵽˵ָС
վ̨ؽܡ
̨¼ר־´ÿһϸڣݮֻiHopeֲ˾޴Ӱ죬ƷҲܳɫ
ΪHOPEƼ˾ģ˾Ƚ¡ʱȵȴʻϵһ
ԼͬźҪô֣һ־͸顣
ѩɽȶȻûȥҪָȶǴĵ΢Ĵ˾աIBMȹ˾Ľడ
ЩԽвƷݣƺпܻʵ֡
Ļʾ˲ƵȡͼƬọ̈̄漸𱬵Ϸ
ۼطǿƯ꣬ԼʳɫС졣
ۼʱ֪ߴ2999ԪֳǽͷӶΪۼƺͦʼǱԼ۸񣬲Ҳˡ
BeBook1G̬Ӳ̵ȱʼǱӲɱ۲һǧ˰ٶԪпܽһѹͣBe OSϵͳĶΪ99ԪѾˡ
ţһǳ


1025 ̳
ֳǼǿϤͼ꣬΢Щź
ԭΪҪʲôĲƷû뵽ȻǡiMusicҲMP3ֲ߹̳ǣֻǰԭȵվһ
ű㷢Ļϵͼ꣬ͻȻһMyshopͼꡣ
̲סʵģGossipƵ繺̳𣿡
˵Ĳ࣬
ЩGossipʵƷMyshopƷ
iMusicרΪ΢ϵͳû׼֮ǰվȣкٶȸӿ죬Ҳ㽫ļŽֲУȥһЩա
֧PayPal֧ѡֺдԼ䣬յһʼͿˡ
ҹ¼ûѼ¼´λҪأͲ⻨Ǯ
صܵģһMyshop
˵ѵһ£ֻBe OSϵͳУû湺֡Ϸ͸
ҵԼĳЩߵ飬תɵӵ֧Ķ
Ϊȥ˲ҪĿӡˢ䡢ʵ˹ɱȵȡ
˼۸ѹ͵ʵİٷ֮ʮңҲӻ
Ƶ˵ʱĻϵͼϱ䶯ʾ̡
ڼԭ򣬻治̫Ѿ㹻˽⵽ŵĹܣŽƻApp StoreӰӡ
ѽApp StoreΪһҶĻ˾ôļֵҪ1000Ԫ
ӳԶƻĵʲǺƻǰ֡
Be OSϵͳɣԼݴٶȵߣĿǰ߰װСѾɿܡ
MyShopﹺ󣬰װڵܹ˳ʹã΢ڻ֧ܣùΪMyShop˵һ룬װPayPal99֡
¸ĳֳǾ޴ģڴ֮ǰûⷽ顣
ǸĿɿڴԭٻ̳֮󣬾ȻͼҲ˽
ûͣЪĻᣬһMyVideo
ĻϵĻһתɺ׵ĺɫԲͼ꣬Beϵͳеͼ궼ԲΡ
ʱʺϣһֱûз
Ǹʱ򣬺ڽܵ½˽ƵӦö
ΪЩûǷչʾԼɹ
濴Ӱպ͵Ӿ磬Ŀǰû취ҵ뷨ʵʱֻܹûϴ50ڵƵ㹻ߣпõҹ˾Ľ𣬾ʱ͸¶
ΪˣרͶǧԪչ˹˾ݷЩƵݡ
Ϊʾһ¡
ǸԼ3MСʱϴģڻһЩݣҹ˾Աصķ羰
ڣֻҪһͿ߲ųƵ
ǿԼȥ뿴Ķ߻ΪԼƵ֣
ַ˵ĲƲӵٱҺʵȨҹ˾Ȩɾݡ
ڿܴڱˡֲڣδʱû취ʹãʺҪ籣֤߼ʻ֤룬źʵ͡
ҹ˾ŵûϢԱܣҲûȨҿͻ˽Ϣ

췢ĲƷݴžôܹ࣬һСʱǼʻڡ
ͻȻżɫ֣ƺлҪԼ˵ʾȵȵȣȻϲִйһ
һλġձŮߣվʣ֪BeBookʲôʱܹУҿǳǳ⣬ղǸƵƺֻBe汾΢ϵͳܲʹã
¸ǾͿһٶHOPEʼǱӭǰȥ顣ʱҪȵĩÿ齨ȣʱ֪ͨڶʱûwindows汾Ժ϶У΢ûʹãҪҹ˾Ժ󡣱ǸòǽܰɣеС鷳Ҫ
˵ϲ̨
ΪȥϲⷢЦ뿪
̨ϵĺʰ˵ôˣôżѾˣղűֻ԰ɣǵ𾪱Ȥ
û鿪ЦżɯղŴ绰ͨǴҡ˵ԼѾ˹ǳʲôˣܲԾ
ɯӦûɣϸ»
е㲻ȷ𾭳绰ɧԼɯȷʵѾûٴ绰
ͳֻ󣬼ĸδӵ绰زȥʾѾػɯıڣȻҲػǴδй顣
üʰţɯô˵ģ
ȥ˰


1026 ̯ϴ
δɯҪԮʱڷ㲻ֻ˵̬ء
ðźûǰ
Ǳ߲Ϥɯʲô£ȥҲﲻæ˵顣
ɯڵļ壬ǰ͹һĴ壬һһ˿Ѽ鱨ס
ҹõķʵ𾪡
λƵĵİŮ̯ϴˣ
ʥķҵŵɶͬʱҲǰˮӹȹ˾ɶ֮һɯ⹫ǰͻȻȥ¼ֵԪʲ
ֻǺĲ²⣬û֪Ǹ徿жǮȫļŪ϶ܼǰ
Ƽζϵֱϵӵڶ࣬⹫ಡȥֺͻȻĿǰûϢ
Ҳ˵һϷּƸǿʢ磬Ҫʼݣɯʱ˽ȥ
ǸӴĺϷ̳֮һǰԪͶʣܿжϲɯ
ܿĸʲһ˷ֵǮˡ
ĸͻȻˮӹȹ˾»᳷ְ֮ǰϯٵҪְԤʾŷѾɯڵķ֧֡
ûѼɯ׼ȷϢЩġ
Щ˴飬ŮΪǮʲôܸɳҰǱߵķҲûƣԼѻʲôΣա
С£Լϣɯǰǿܻæ
漰ʽ̫࣬ûԴΪԼȥˣ˾һԼĻ
ϵˣϴμĸͳ൱⽻Ĺա¶طˣԼפʹ˹ŵ
û˵ҪֻǺʱ˳̸ɯԼѣƺǡʯӦ̵Ĵɶ֮һ
ʯⲻͬҵĵλ̫Ҫ
Ѿҹ˾ܾãĳЩ߲㲻ɵĻӦûвһţʺô꣬Сеġ
ˮ룬ǣԽ࣬ɯ˾Խȫ
ɯףԼʾãǰæŲļ
һûи֧ѡ£кܴܻὫѹɯϡ
Դ·磬ӦòԼŲŶԡ
֮󣬺ʥ򷵻壬ֱӳɻǰ׶Լ¬
뺽΢ʱ䣬ܾͣʱѾǵڶϡ
ߴʮ׵ľҮյ񣬸߸ڿƿ߶ɽϡ
ճʱ̫ڵϵʥ໭棬Ż۾һ
ڿֽıֽһֱûʱ俴
ǵصǹ±ʼǱϢûʲô⡣
ڴУǲȤСˣǲ˹Բɷֻ˵˾ͦȤȶֱĶλ΢ͬԼ˾Ӱ졣
ʲôӣû֪
Ƽ˾ļ֧Ʊ˶ǣwow˾Ƿ˵س3.7%
Ƽ֮ԽСΪûʵ֣δ⡣
ΪͶ˻˼ŴǷ֡
ȿսʰˮŵĵҲˣ˵лл֮ϵðȫȴ䡣
Źֿ±ֽʵǰû㵻ҲẒ̌ôʼϵˣ
ڼſ׺񸸣о˵ĺе˱ʥҡҾͦȤҲӦԡ
һض˵
̾˿Цǰ׺ͷұơһȥʥ˰ɡ
ҪŷǧҪûð˼ĺ֣λ񸸻Ұ͵ĵ׹ˡ
ȻЦ֪˭ϰ桶μǡȫɲǰ׿ģǵΪͷĴӡ
һԪӵ׹Ŷƶ˵ӾӣùȻǮ
˵ţλŤŤȥĴèС￪ڣ㣬֪ȫյˣ˭ô˷ɻܣСıɿ⣬ϲˣʱȥڵİɣ
֪ɯôĸʧˣͼǵóԣ
żҲûðһ֪ģɯ绰ʱ˵ǹȥɣȻѾ룬ǾȥҺˡ
꺫ĻԺʵ㲻˵ûô
ţֱȥ⹫ҡأҪɯʲô£϶﷢ģȥҪˡ˵뿴̶ѨʲôӣȻɯ˶ץס


1027 
ǸȻԴܸĵĹңӵŵȻͷḻ
Ƭ˵ѷȴǣʮγƵĹҵϵĹҡ
ᵽͻ뵽Ļ𱬵ŮȻڱȸɽׯӶˣȷʵ֪Ӱǡǣ°ĵλҪȻ˺ͺˡī˸߳ôһ㡭
˵ϵۻʱ䴴磬촴Լ¬
޴Ĳ777ɻӳϿӹʱ򣬵Լ¬ĳоۺͺвͬ
խĽֵƾɵ¥Ƶӡȿƶ߳洦ɼпġ
ľ͵عͷƣʮƼ˹ֵİٷ֮塣
ƶ༫޴󣬲ƸУԽԽֻôһС飬ĳ֡
ɻڼ¡˹ķʻ˹˹һӳѸ˹ơ
һʹݵĺϷڳڵͬӵ⽻Ȩַ⼸ַͬȨñǡƶʹݡ
ҡڵشС·ɻ¶ȸߴʮ϶ȣ±˲֪Լˣȥ̵תȦ
èƿֲڴ֮ǰԼ¬δֹèĵƬǲŴӳվﳤȥ
ʱӦûţӲСԼܻӭ̶ȣ˲ϲԼýŹè
ɯ򿴣ҲĳЩ˿ҪڵؽʶһЩˣԼõ
ݮֻĿǰûڰУٷ֮ʮĸ߹˰ϲʱû˼үӵĳгҲûŵ
ڣʵȻѰÿεʱҲᷢƵ£ͩûз˱
Ҫ˶೤ʱ䣬С׸Լ¬ϢͻᴫȫأھѾмڸš
ӷɻϿкң뽼ŷָҡ
ֵߵס͵ؾĴŴ磬Ϳ֪ǵ״ƶ
ȫһƶµĺڰԱ洦ɼǺ;ƴϢ
Ÿ˵ôĴߣǹں¶˿
ȤЩҲҪֱһСġ
ʱûҵʺϵͼ֣ⶫһϴúúÿǲС
ʻϣɭֻ˿ͻȻ
ͨѯʶԷݣ֮סֻתԺ˵޲С飬šȥͣҸôش𣿡
ѳ˵£Ҫʱ䡣Ҹл룬пյĻһȥһˣʱûա
ԴѸٳָ߸߹ڸ˹ϵǸ֡
긣˹һŸ񣬰ֻϰ޲С¾֮һֻˡɵúܿ졣
1925Ӹм̳еһС磬չĴý۹ţӹɣĿǰ۴ʮԪǰ֮һ
ɭͷ֪СϰöԷæԷôﺫȻݵĽύ
ھôţĵҪʸš
ֶԵ绰˵ЩҶϵ绰ãֻٴǰ͵˹ˡ
ҪţӹѩɽJBSʳƷ˾ǰ͵˹Ŀعҵ
֮Իô飬ΪHOPEƼͻȻҪBlueberryֻܴԵʡ
ϲģЧܲһʶ

㻹ûаĻն԰ɣ
ĵرֶֻ˵
һ㶣ɴ۾˵԰ոû˲飬ˣ
Ŷ˰죬ܿġû˻ҵ˽˷ɻ˿ͻգǶûһűȽϺá
ֻ˾䣬ԼϹ䷢⻤գϹԱҶͨã˵Ҫȥɯ⹫ңԼϣٱסô
Ϊʲôң
ΪܻΣգڱӰȫҴɯϢˣղֵ˸˵Ϊڱڼ
ղŽӵǸ绰ֵ˴ģ̽ϢٶȣĦ˹Ȳϣ˵ʱڴϢϧǺܲõϢ
ţԺк͡ħֲȴʻһġ
Сʱסƶ˹֪ȾǶ󣬻ʲô
㶿˵ôܣ
Ҳţ˸˵ġǱݺ˵ԵʰɣɯᵽԼ⹫жʹǶŵΪעȥҲҲΪЩΪӵм̳УԲϷɡ


1028 Ů
ڰҪչͺڰϵز٣Լ¬ְƶڰӶࡣ
ˮӹȹ˾ȫٷ֮ʮ󳡣пһ㹻İ꣬⻹нͭȶֿԴϢӰ쵽ȫвޱӴ
ڼҪ֤û£Ҫ˵ɯûִᱻ˸Цġ
ɯ˽⣬Ҫ˵Ͳţȿȶ¿ӰԼ˼άˣôȥֶ
οһæֲ飬С죬Ǿ͸ûˡ
˺˼·Ʋ⣬ɼɯǰ񾿾ж񡭡
а˲ҶԼô
ϴβ¼һֹŰ͸߲⣬⵽˻ԵĴǷ˻ͻȻֱӱˡ
үŭģԸԼҲҪǸ壬ټڷԭɶϵٴνš
ֽһֱԭ߲Ѿ׼ˣڹŰÿʧԪĽóףǿ಻ԡ
ȵʱһ¥˵ҲܼԱ֤Լİȫǣųʲô飬Բڱݡ
˿̰Żش˵ҸҪһˣŰȫɯҲҵѣҵȻҪȥ
šðɡ
ϸ룬˵ȷʵû
ͷ⣬Աⶰ¥ոѾһΣʿĽɭ˵ôȦӣ
ɭ˵ǸСϰ塣·е֣򶫻ֱģҿ·ϵ֣ӦҸΡ
ţ˸Ρ
һλ˫ͷñӵŵΡ
·ߵúúõģŷĸ׼оǰһ̵ôۡ
ǰοǸպˣŷʱϳǺıڣͷʶ̫ߡ
ԼαߣЦŻֻ֮ͣɵվԭأ֪ȥĲźá
λӢõǮְܾ߱ȽϽϸ˵˳ȥ˸ߺĵַԼ¬ĺߡ
ϰѾǶ»ǺܸߣҪŻ᲻
ڳ˳ķܽô
һƬ˽أɯ⹫ġ
һǱʽĺɫǽںߵϣѾӵв̵ʷݶשɫס
˽ͷͣҰɫͧмСˮϷɻѹɯ˵Լ⹫ͧѩɽŴ󣬵ûѩɽź
ĳһʮӢߣȷʵܴ
̲߳ݵİ·ϣʻǶŷʽű
λ֮ͣ˾µǰ
ɯ⹫˹ٰ¡꣬1987׽츣˹ϵλ̣Ҳ֮һ
ͷڰĵλߣҴʥ޹ҵţȻɶ
ҹ˾ǰģ˽Ӫҵҵ漰ˮԴͽͨӪѯʩʩ͹ҵ
ڶʮǰͷԵչ˵ˮӹȹ˾ٷ֮ʮҵĹɷݣǰЩ˽лҹ˾ɷҲ֮ŵٷ֮ʮң˰ͣŻ۳˶ĲƸ
ڵʱ⹫ʮһ𣬰ѳȫһĹƸɼʵжۺ
˿̡
Ǳʽһλźɫ·Ůһ
Ѿʮ꣬˹ٰ¡Ů
ͷȥʱѾʮ꣬ڶձܴ󣬶ҵڶûԵĴڡ
ɯĸͷСŮʮ꣬ʥ޹ҵŵӪְ񣬱ҵĽڴѧƽθ׵
ʹͳϲƲָڶŮͬ˹ٰ¡꿴ڷλŮΪֻʹ˥䡣
׼ҪݲƲˮӹȹ˾Ĺɷݡʥ޹ҵŵĹɷݣɯĸ׺ɯˣԼռͷܲƸİٷ֮ʮ塣
ʣµĲҪʲʱֻ֪֣Լһ޳ɣﶼĴŮˣԼǵŮ
ĲƸˡ
ʹ䣬Ҳ㹻ʳǣǻ̰ġ
ٷΪ˼Ԫɱ˵ʱʮԪʲļ̳ȨζʲôԶ
ΪǮԸɳĵ£ײԼСúϹĳϵ䣬ôû
֮ϵɯĸĸΪǴ˿ҽԺأܲܳŹһ
鱻Щѹȥûʲô֪
˹ٰ¡ǰûΪŻᷢڵ顣
Ůɡꡤ°³ԣͨ׵ʦǰ￴Ƿݡ񶾵ʱˣ
ϵغɣһļϣϻԸͲϲɯĸףȡáԼӮõĶ
ִŮˣûеŮˣ˵þǡ
˿̣ŮɵĶ߽Ż˵ɯǸˣҪǸô졭


1029 
Ҫ͵ֻôھ
ʮĶŮɣɫŪְա
ŮͲˣ˵ֻ֪Ů˵ĶӣͱҶӴһٱҲſڱϹһǼۻʱ򣬱ôͿǼ
ڼԷĶŮͨԡ
ȷʵɱɷһɫǺ죬ƫƫû취պƲͷ
Զ͹һǮµĸˣжãЩŷֳߵĺŴ˵ŷϲʿԵص㡣
ֻǰʱ۳ɵŻƽʱ⻥࿴˳ۣҪȫͬЭܡ
˹ٰ¡ŮأǸûҰĵŮˣǲͬġ
ǱŲɷͶӵθڣϣӵи࣬һȰ˵֮Ҳˣʱ䵱С
ͷԼüģ˵ˣȰɯǱôǶԷޣվǸ鷳հӵˮӹȲٵλϸͻȻͳѹ϶µǸɵġ
֪ôѾˣ׵ʦҲѾѹľҲֻƽּҲ֮ǰõĻ౶οܲܰһأѾû·ΪŮ롣
ŮȻлɯĸĸӳʼסⶰׯ԰Ҳûкɷ뿪
ԭΪ׻˶һҲԼ벻ȻСŮôƫģɫԼӣɯأ
ŮغͶŮӣ˶Էеľֻ֣ΪԷǮû뵽㾹Ȼڵ뷨
ҹڵģѲҸոעһҩء
˵仰ʱȻЦ
ɯС㲻Щ棬ǸҲ죬οˣԪʲǰʲô
ûԼĸףղųɯǲѣʵ˻롣
ͷһǮǶ֪ЦݲôãڶƷ᲻˭ںأ
Сûˡ
Ӧϵ۸жŶԣ˭ͷôƫģõûʵסĶ
ʱ֪أû뵽سСԲƸö
ʹ֮ûźǵĳˡ
ŮԹӭӣƤ΢ڡͷȾɰɫͷȴǰɫѾܴ
˭벻λЦݵϸˣղȴô񶾵顣
վſЦ˵ӭҼͣɡǰɯ˵㣬ô飬Ҳʹ
лл
ɣλϸ˵ıֺ
ԣ˸סɯ򻹳⣬ԷղЦƺ̫˵㡣
￪˵ҽӵĵ绰˹ɯϲأҿԿô
ţﰡӦȥ䶾Ŷԡ
ϷͰţװ޺ĿӶȥæ衣
Ҵ绰ʹǱߣ˵ɯ˸ˣһϵĸѵǽߵô
۾һգգעŶϸ˵ı飬ʲô
ֻش˵Ǳĸ˰ɣҲ̫Ϊ飬׵ûμӣҲϵǣǽɯ͵Ľ䶾ȥˡ֪ǵƼȰȽĺӰԸ⣬ס졣ȵæԺӦûϵңʱһߡ
лĺ⣬ǲˣˡҾһȥطȽϺã֪ɫҽԱ԰ﵽɯ򡣡
˵վ׼뿪
ϸҲŹվ
һ㶣Ȼղ˵òһȳŽʵҪסô
ˮ
⿴һλվڶ¥̨ߣĳ
ֳָ︡ϣϳǸղλ˵ĴգһĶĹһǷһƨծ
̾˵Ҹıˡ
ǣ˵ҷʲôסҲû˼ܲǷҰɡ
ɯ⣬סΣգ˵ԷΪ˲Ƿֶڡ
ﲻǰЩԱҵķɣԾûзԼʲôز
Ⱥ˿϶ڸҪڸﲻж
ɭ÷ɻȥŦԼάС֪ԣûá
ά⣬Ҿ֪ɯ򾿾ڲ桭


1030 Ů
ȥƵ·ϣһֱڴ绰
ղżӿڣù˹Щвõĺڿǣϵж
ӦѾ᳢ʹûȻϣ󣬵˵ʲô֡
ֵܴ绰Լ˵߲Ѿɯĸףǻ˸绰ȥǼ˵һһ
ȥʵҵ˽˷ɻģǲͬλ˵ȥ˹⡣
⻹ҵɯĸ֮ǰļλ飬ǰʲôϢǿ϶֪
׷ܹһҲӵԼʵǰ˺ܹȡúܴЩȥ˭
ʶû粽Уڴ绰ԼүԮ
ҪһЩùİʶİ˲࣬Ҫڽ
ͷ龭ֻסģ֪ϣپƵ꣬ʱ뿪
Сʱ
һλŻáϵ껪ˣŸ˵ĹİڵϣپƵꡣ
֮Ȼ¹ڲڣʱͳԿף˳ˡ
ɫѿֹţӡơһ֮ġ
үˣš
ĺڰԱҪôڰе͵ƣҪôϴ׺켣硣
λŷ塰ػᡱԼԼ¬˺ڰϴĶƣô£
±˲֪ԼǺųԱҪдþ쿴
ػǺŵǰ
⻪˰᲻鹹ģ1992728죬үӻ׼ȥ̴ɽμӵſ״ᡣ
ϧϵȥûȥɡ
Ǹ鲼صĻ֯ӵԱʹүϸû˵
Ϊţҽڶ㷿Լͷ绰ȷүԼæˡ
ٴγʱֻԷＱ˵ү¾ҵ¡ӣʲôԸһ仰ɽҶϣͳһ֣ӺүүǰݹѵֵܣҲֵܣȥؿѺˣҺүû˵С˳£ҲҪ㵽ף˵ɣҪʲô
ٲûӴˡ
үӸɵöʲô°ɻ˵ðһ䣬ʲôѺˣ
ûʲôһѡЩص㣬֪£˰ʹˡǡСܵһλܣĹؿˣλϰҲᡣ˵죬̶ȥˣгʲôһ٣ӼֱͷҪҲôͺˡ
˵ص㡣
ŶǸ
Сܵı˵ڻȥ·ϣ˳
һйײ˱ˣûݣֱ͵Ĺ԰ᡣ
ΪǺó㹫˾ıԵʱ࿴˼ۡ
Ǽһ˵Լ˳ơ
ȥҹ֮ͻȻͷĸCC֮ôΪȥǼ¡
ʹѣ˵ѵĸף
ǡиСܵǽæˣCCM-123ܾܿ
һȷʵܴ󣬲Ȼôʶôˣͷüʼ˼
ɯĸûȥ񣬶ûȥɣȻûѶô϶š
û취̳ŲǲϢѾαװɳαٶһ١
ǵأӦˣǰ˵᲻ҲСܵţҽԺϰࣿûΪסԺһԷ򸾣Ӧúͨߴͬ˿ţǵƬ
ɣҽԺϲӶ˵˶࣬ҾͶˣҵʱ飬Ҵͻǰ︻̫ڰҪ֪ƽʱǸʲô£һȻҲϢ˭û
õķչѾɯĸ
ڸղźȥǶׯ԰ĵԭŮӶסƾСУɯڴϡ
Ƥ˶תѡ
ƽ˸ʱãͬɯ˿̵ޱȷŭ
˸ע˴򾲼˻ܼѡ
Լ첲϶ۣ֪ղǻ㱵ξô¡
ǳЦЦɤɳԳ˵˯ͦ
ȻЩνĳͼöƷԼɯܲµȫû⣬ǽŲϷõ֮ǰûΣա
ڵԼĸĸ
ǽһֻʬ壬ձؽʱɱģոó̶ȣӦˡ
ڸĸûԼǿ϶ǳĳЩ顣
˵Ӧò䵽ֵز˭뵽ɥʱݾˮҩ
ڲö룬ǱǱˣĿԸ
ҪﲻֻǮɯҲ򸻺
ֻҪ뷨黨ǮͿ˰æá
ʱΨһ֪飬Ǻû
˼ӣɯͻȻվƵĽϵĶɨˤˣȴڰشţҩܲˣңˣֻҪһ㣡
Ҫȥͱ񫡣
ҪϷǾ͸ϷעʱѾ֪ԼõʲôҩǶһͼЧһģѾˡ
ȻˣΪǼٽ̱ȽϺãСʲôôûС
ſڵ̣źţ𳳣ȥá


1031 ʹɯ
ɯſһ±׼ȥߴ˵Ķգ˼ȦûҵӶ˵ճˡ
ɣ㱨飬˵ôɯɣеҪСͻȻʧذɣ
Ӧòᡣϴעʱ̣ܶȫܹΪ
λ֪ʲôش˵
Ӻɯӵˡ
ͬ꣬ѾǸŮģ΢еǽŮEdy Ganemֻʲͬ
˵˹ˣôֻ˵ɯԽԽŮζ硢Ҵ˿ɫ㲣ͻȻӴЩӦ΢΢ü
һʱΧˣϤ۰ԼϹܼҲˣѾ⡣
⹫̫ȥͻȻз磬Ժϰ˵˻˼άҲܴͣڴһࡣ
Ӣ۳ĺڰ߳ƵĴ࣬ȴ䵽³ȻɯҲᷢڵ״
ͷʲôֻҪûǾ;Բж
뵽΢Щɥ
־ɥڵĸĸҲԼ̫Ϊ
ĴȻܹ뵽ʲôһݵĺð취ҿ󻼵õ⹫ļҲĸԼνġ󻼡ɯѾĴ㡣
ηŭԿ϶Ůûȥ߻һϵ飬ű뵽ǵɷ
⹫ǸԸǿƵˣǶԼŮͥǸ롣
ɯǣͷİ£ĸƼӵĸҲ⡣
ֻǵСŮʱͷѾܴ˶࣬ûǿҪ޸˭ɯ׼ҵܴŲǰһ١
ǲͬɷڵļ壬⹫ܿۡҪͽģܴ
ɯ򲻴Ѿ³ٲǰ˵Ӱӡ
û⹫ļ壬ûצӵϻһҲ⣬ʲôǱ׵ֵĲƸô
˽꽫ʮ꣬ΪԵʣϻʯ׹ôһɱ
Ƥ˿ͦᡣ
һʤߵ̬ɯЦǼᡢҲǳЦǡ
ɳ϶ӣ˵ҪǶ͵ùԹǵĻζܲܰɣڹȥʮʱûйһ裬֪ĸһ߰ԴǼ壬ʲôǡ
ɯԼĸףţ仰ӦԼϲŶԣûӵɳƤ
ȴװɪɪļ尾ģʵҪôԣˣҴɣ衭
˶Զ񫣬Դϵ
ע˴򾲼֪£ûۼǶ
ʱڻ״̬ԸоƷĿУҲ˵Ѿ̼ˣȫ֪ʲôʲôо
Ժɯ˵Լע䣬ϲ񫣬ϵķӦɱػ
ʵҼԶСϴΡεľѾԼܳܵļޣ״̬Ҳմ
ճЧ㣬Ǹ˿Եֿ˵ģû¡
ɯ򿴹оԱЩ˲Ѻͻ֮䣬رĲͬ
ֻù˵¶һξ񫣬û취ٽ
˿ΪɹˣԼ裬Цá
ʵвûϵ˴ǿ߰ɯԼǰͷ˶⣬˵ţڵӣĺܲøɡ飬⹫˹ʦ⻹ûбݣʵȻ֪ġ
ͷȻɵֻһɯ򲢲֪ģЩŴʱؼңοôҪ飬⹫ôܻ
Ǹ̽ĺûᣬϱܣŴҡҡͷ˵Ҳ֪ĸӦ֪ǰ˵Ҫ빫֤Ա⹫ļӦþ
סʸĸĳ嶯ɯ¶ţҪƷı֡
ɷе㲻ͷˣڵĴ˶ֹ磬һðȥʱ򲻺ճ
ѵǵøλдţ˵ŷ޵ļҽ䶾Ҫʧһʱ䡣ҹ㣬ǧ¶ˡǸ˭дúøҼ顣
ɯԣ˲ͣԭѾˣӿֳ޴ϲá
żȥѴˣҪȴСʵ飬˻ӻñɯߣŰæ뿪
Ǳɯͻط뿪˼ӣ֮๤߹ܡƾơֽ֮ġ
ŶԷע⣬ǸװһɫĩСϴǽǾٶţܴ
٣Ұ㣬񫡭ǱЦ˵
Сɱ㣡Լҵģ
ɯס͸պ꣬˴ϣʹŤ塭
ֱ
ŻһڹİɫŨˮͰŻ
Լ۶ǺѪ˿пԱͦѰ治ס
ŽմɫĩĴӣͰߣϴ
˵̵ôǰ򼶣ղŽӴʱ
ʹɯҲ۲Ϊõİ취


1032 Լĸͷ
ҹĻԼ¬
޴ڵƹҫ£վڳеĸ䣬׿ͬ츸ӵˡ
ϵĻͽڶƶòϵܣֻѰϵİοĿУżҪĵλ
վڴߺȺƣڵĸ߶ȣԸǡ
Ȼ䷢֣ҹΧʵڵ󣬳еķ羰ͦƯ
ոɯĸ黹Ĺ졣
֪ϢޣصԴʧѾ½ԭ֧ǵˣʼ̳˿£
ͬŴӶλҪվöӣԭ̫ͻȻȻҲûگЩǽͷݼʹ棬Ȼ顣
ںɯǱʿֲŲֻƽ˳ҵ鲻̫ãԲźȵͼ⡭
үæλˣֽ־
ںǰһЦеӣԼ¬ˣ֤һĺֲܿ
Ҫɱһȫʧˣűӭ籩رΪѾ˼λƺڵĴС
ֹֽͨϺü꣬־Ȼúúõģҷؿ硣
Լ¬ְɺеĻҳУֻһֻɣԺ͵˵֯⣬Ǿ־ƿصĸͷ
ֿɲԴȡģȷʵǵϺͷһķ֧ǵţ˺š
ѾĻڹȴúܺã׳ơ
뿪־ٴϣپƵ궥¥ʱ򣬸ոջиıǣʱʮֵľ
۾עһһ»СϰʲôĶ
ͱӲ˿ʱ׼ǹ
Ȼ֪ԼΪʲôĪλĻ˲⡣
񾭲ԾͻԴϣԤ֪ĳΣա
üӲú棬Ǹ棬Ѿǹϣζ־ļɵ
ǵС̫Ÿʶõ־ȴүӲóȻŲæ仹ôҪϡ
˿Ц˵ǣɵ㡣׺үүѣûϵģš
־ὲٷӢҲͦͨ˵Ǹ˲ţƾֱ£Ի쵽
ĽͶʵأȻ˿ڣӢֻĵ˲࣬﷭빤ǳš
ںͺʱ򣬶ԾҵΪ϶зչǰ;
˸ŵ绰ͷˮһһú÷չճõİͰͣûбı䡭
ʱ־ϵЦݷǳãվں⣬ʼʾԼ
ҡҡͷӢ˵ţûϵСֵܡô棬Ҿͷˣ֮ǰһ˵ˣ׼һ𱣻İȫء·ǳҸտʼ̽ұ£ֽȥҪעðȫôǴɱ֣ûγǹ֮ǰѾûˣԻǵøСġ͸С㣬һλϹġ
ӹĺӡ
һŰѻƽʵСͷȲʮңžµĻơ
˼£Ц˵ⲻǷɵһķɸɣ˵ǰĴʼԣϲѧӸͷɱˡ
־ЩԣŪ˭ûϸʣش˵ǸڼѡõķɸʶǺڸֵģƽ̫ױ֣üǶһѣ˭Ӱ
˵Ҳǣɡһûͣһ𡣡
ºʵ⣬˵磬ҵˣ
ţ˵ʱȥ¹ֳҽԺԱҾȻʻԱʵڳ¹ܹλߡ
һλ;ΪʧѪǸˣֵʬ屻͵̫ƽ䣬ȴͻȻˣû
ֻ֪֢һ¥ſڣţҽͻʿҵװԱҲû취ȥ
ʱ̫̣ǶԷڲ滹Ӧð˾ŲʮȻҽԺŪôϸʲôû߲
ǣӦͦء
мλƵרҽͬʱҽ˵Ҫμһ飬ʧˡ
ʱһ
Ѿϵɯĸѣǵṩֻȷʾμ֯Ļ档
˶Ÿƴˣ֪ʲô
ûɯĸһжǿ¥Ϣ־ûпܽ鿴һ£ǣǸȳ
־˻϶Ĵ˵ԣȥš
Сʱ󣬺ðڱݣǰղ˵պҽԺ
ŪΪʲôѾ߻ȴ͵ҽԺɯĸĸǾΡ
ǲең־ʾлʱش˵ÿүѾҺܴæ㲻Ƿʲô
绰үү̸֪Ҫһ𣬶үѾʾ˵ϵˣûٶ˵
ûʲôҹʮӣԼ¬ĽͷѾˣĳЩֵϣվŮ·˶ࡣ
һЩСŮܻͣʮġ꣬СҲУͯһֱǰ޽⣬ھʮΪء
ãҽԺˡ
ͣѾۼʮˣڻ·úÿǣǺ϶ѽĸͷ
ѾʮһͣڰҲڸʱչȻɵŸͷȥ˻ƴ
͸иʽоĳͬ磬ͷȡ


1033 ͵
ȥ̽û˳档
˿̣־ŷͼֽС˵ߵĳڸţûĳڣжĿǰ֢ҳֵҽӦûڣиֱͨ¥Ҫҵжˡô֪ҶСĵ㣬ߡ
˵䣬ǰЩѾ˰صľװ
·ȻǼٵģ־ͼתƱ˵ߣºǣԼϣϾҪԼ¬졣
ʮ뿪ˣԶԶעŸղŶԷԼ¥û취ȥһֱŵȴǹȴû뵽ܿ־
ɻʵû֣
Ѿˡ˲ֻ࣬߸ѣһ϶ֵˡҴ֪˭ȥˣĪֵڸǺ̲Ǳߡ
־شȻ
˵Ǹղ׼˸ҽ˺أԲ㶯ǡ
һҽԺתƣʱˡȵȣȥ绰
аĹء
ɻƴֳʬ壬ǵע⣬ûʬ壬Щײ顣
ͻϮܳɹ־û
ܿơ򡱵ļһֳȺ¥ʱ򣬵Ѫֻǽ΢Ⱦŵɫ
Ѫ״ԶֳµĺۼУܹµոշʲô
վڼ໤ҵĴ⣬ڴˣſ߽ȥɯĸĸû
ôȦӣǾͳЦˣ־˵ҽأ
ñ¶棬ЩҽҹڷղʹֻǱעڻûѡŮ˵̫أҪȻۡ

ûȵȻǰӵ˸绰æ뿪
Ϊֵ˸˵˵ĶգȥһУҪɯ˻תеǮ
ѾǸץʳҪ飬ɯıǶ
ϵԱڵĵص㣬ϣ㱣ˮؿڡ
Ǳעʲôʱ˲˵Ϣǲмҡ
бʶʵʲô£
ӵϢϾȥǶӣ뿪ûãҵ˾ͷҲ뿪ˡ˹˽⵽ȥҪתˣҪ˻ǰʵλ
عǸ˧İ꣬ʹԼʮ꣬ڰԼ¬֧ܡ
óС¼°ť
ɯ溬ش˾仰
Ҽҵҡʱ򣬻˼Ƥ
ԭԼôȴûܷ֣
֪ȫû⣬ʱ
˿ʣҪҪ֯һǿȳ룬̫Σա
ͻȻ˺⣬̣ش˵
ãҸԭ˹ҵģѹɯǮǡҪһԼɯ͵

ճڸͥͲԲȣǸ׼Եĸʲôϰ߶մˡ
Ժѹʱ򣬱ҵǹһ
Ϊֱ̫һȥ׼ʱշץסԼĸ첲
Ҫͼλ£ģ
ռԼ˰ܣ˿ڵڻۣˮͻȻץݣʱץסԷҴߣҪǮҶ㣡
˲ش˵Ѿûˣ㿴ЩˣˡǿĪֵģ˹˹Ƶϴ˵㱻˸ܣ㡣Ѿ׼ã뿪Ѿ֪ǵ¡
ûǸղЩϢˣ
𼤶ú¡Щ˶ǣ֪ҲûʲôϴѾǶԷתˡ
λ־϶ֿĪǳȻҽԺɯĸЩһǿĪˣôҲӦ֪Ŷԡ
˿־΢ѣշЩһصʬ壬̲סġ
־ִףŸɾҺݸ˵İɣ
ţЩ˾˭
̫Ǹͷ֣ɱҵܵܣ
֣㲻Ҳǻô
Խˡ
ʱ򣬲̵۾ʱֻͻȻԺͨ˵ι
ѯ԰ɣǲҪתˣ
绰ʵ˵ѾԪʽɯСһˡǮͻתܲ´ȡܻȽ鷳
סû뵽ɯ˻ȻôǮ
ʱʹͷƫģ򷢸ɵ촽֪ĥʲô
ԼֱѾ㣬ŶԿ˾˵˾㿪
뿪ֿЩʬ塱
عϵţѪԺȻĴָѾͳȥȥ˸


1034 ˹
ȥ·ϣ⿴üӢ˹С
ʵⲻżȻǺһʱ滮õģ뵽üӦԲԣǿ˹滮
·ϳࡰС¹ʡ·ˣһ־Ȼر͵еˮǣЩΪȷӰպ·ߡ
Щ·һⶼ˹УſڻŻֵף졣
ǺչļӢУȥɵĵѺУҪӪг֪졣
ǺҪǱʶգԼȱ˸Ч
⣬һ㳡ĴĻϣʱ˹١¿档
Ϊ̫żֱӰӢĹˣӢﶼûĳöûϵնС
ţĳӻ⡱ĳӭ
ڹʹյԵʣΪ
һеһУΪ˻յ̰
ʵϺĳɹˣձƸȨƴ̼У·ߡȥ˹ά˹ΰɣŮĶĳʱѾ¶ġ
ɯ˻ԼʵģղšпͷԱ˵Ļͷʱȡ
Ԫ㹻˻﾿жǮ
ǲڼŲʽܹõ֣ԼģʹѾͦǮҲûôǮ
һʱ챻˿ڻۣߴ˾㵽ңʱ䲻йˣظ绰ȥöԷԼһСʱ
ղǸֿͬһʱ绰
ǸɯѧģҲκȱݣԴֺõȰ˵սǮ˹УΪרſһ˻ŷеһ
Ҷϵ绰󣬺Цݵ⣬˵ţǴҧҵĶˡɭҲæ׼Ҳϣɯκ顣
ɭͷش˵Ӳȥˣӵҩһһģұ֤չ˺İȫ
־˵Ҳȥ׼ɣλţºܻ飬ŵù
š磬æǣһԪ˵
ʲôõĶҪʲôֻҪǮͿԡ
ΪǮȨŻô˳Ӵæڶ̶һʱȡʤ
־ԼǮС׬ǮҪɵΣգǮҲӦõġ
ͷ˵һתǣлл
ȻӴ뿪
ԸͷԱǮ򣬶ֵвͨʱЦ˵лİæɺһдƼţӦֵطߵλòʺ㣬ȥʢٸױܲô־ֳλûţȵֶͳ˭ʱ㽫ҵøҾӦûΡظֳھƻϼΣӺ̾һ齫
ȫǱػ¸Ȼ޳ЩĺЧ
һصͷҾڻʢ٣ӶҲǣܹȥȻò˵ǾллˡѵĸĸǱ£תƵһ˽ҽԺҽѧרڸѾΣգֻҪָúãԺûµġ

ɯԴϴ̵Ʒ󣬵ûҩ
ڼһκصĽϷӦŻ¡˯ϰ롢鴤̶һʱ䣬ø㲡
ͬǰ˵ԼҩҲûƽ˿˷Ҫ׵öࡣ
ÿֲ״ʱȥôԼЩݲŽޡ
ѧϡޡֺǿҵɯ֪ôȥתԼע
ڼοԼ¿ˮǸͰסˡ
ŻܿƵʱͰǿɫˮ
޹أҲʵԼ޹أʵ˼άĿֲãܸı񾭽ṹմһ
ڹȥһʱɯѰʱ
˿̣˵仯
ոҴҵشӵҴˣԼϴ軻ɾ·ɯ׿϶ǳʲô¡
ſʱɯװҲԵúʣ̲סز
ӣµǿҪԼȥ
ǹڳϣȻöһԼ·ϴ裬Ӷ˻ױڲ԰׵ɫ
ɯ룬ʲô£Ժͺйأʱ䣬ӦÿҵԼˡ
ողųɹȰ˵ĸף˵Ѿ˷ǵľٶ
ҴԽɯ͵ط˻;ɵ飺͵Ǽڡ
ʱɯģסʿ˵ûҩô
ţùûҪ
˻ظ
׼ȥã뵽ɯԼ󣬴ŻԹšûټ˵


1035 뷴
ʱЦαɯͷ˵ţҸһ飬Ҿ͸ҪĶ֪ЩܹҪǮ򡭡
ɯڵĳٴĵӢ˹С
˿Ѿܹ϶ȷʵǺڸ
ΪǮǼҩĹƱˣίкǼͶʰæǮԼС㻨ǮֻһǧԪ
оֲǣ֪ʲôʱ򣬴Լʵ˻롣
˿ٴԼϣͷ߽ȥһ޺ӣ²⺫Ҫʲô
ʱɯһ㶣ޱϤļӲϴű·ȻЩ
ӲſڣȷûбռԺŸ
Ա˱ˣŮ־ġ
վڲ֪£ɵɵԼǣſڵȴսű㱻һоţɯҡ
ҵŸմ򿪣һǹţͷŷЦеأָߣʾչܺԼ졣
ɯɳϣϴϤЦݣʱ̲סС˽ޡ
żѱӣ˲Ҳ۾
ᣬʶܶɯѡ
һӼδԼǰ޹һޣûбǸȾЩЦá
ɯĺ˵ԭҲᡣ
ûУֻǡϷӦ᲻ܿƵؾͻûпޡ
ɯˣֻһ˲¶ʵУ֮ٴء
ɳϣҧһڣʵҰأ
ȳˣȥμ⹫·ϳ˳ûΣգҴȥǡ
δɯĸӵˣüʵأôõһ֣
ֵ״ӦǼ׻õҡҽȥֵҸһʱ䣬Ȱæꡭ
һ仰úģԸ񲻻˵ЩοĻƭԼ˵û¾Ϳ϶û£ɯ˵һô죿
ҽ淢
ŷذæţõնǽǡ
ֻǴſߵ̶̵ľ룬Ѿŷ¥¿ۣԺȻOKƣʾѾס
ɯҡҡͷ˵ţ֪Ҳ±ӣһӹ
΢ɲصͷЦ㸸׿ˣ㸸׽ɣǺӾӦаҪ߽ǵʵû˴̵Ĵ⬣ʱͻһôô󡣲ҰͷŪҰɣոϴͷżζϷʱ䵽ˣмߣ㽫ֽͷ
ѯʣûлش
ͷŪңӹɭʪٰϵױ
ɯʱ򣬾Ѿ־ȫˣڳֻкıڡ
ſʬ壬ʣµӲͻǹָţͷǡ
ֻǱڣŶǰֻԷʱǹͶ
ԭΪСѾˣû뵽ذϢں档
ʱǼɵۣû뵽һƬơ
ʱ˵ҵѱ˸Ƿˣɯ򡤼ķǵˮӹȹ˾ɶǰʥ޹ҵִй٣˹ٰ¡ŮΪĸԭϮұ˱ԼǷʽפʹݣύα󡣱Ǹԭ͸¶ҪȥҽԺԭΪǸĹң飬Ҿúܾɥ
λӢ˵ģļǶʱըˡ
ζʲôԶһδƲףذĻ
æͲɯ򣺡ı𣿡
Щ˲ˣ
ܲϸ˵˵

ೳһţɯֻ˵˾䣺ġ֪д˺Ͷ˲ˣѾ⹫١
Ȼ㱻뿪ﳤȥ
ɯȥ壬˳ȥĸ
صݺɯԼڷ䣬洫Żѷ̺ӱ
Ŵ˾¾ͽԼ˯⡣
ڶʱ򣬹췢ɯָֻɫֻɫ̫ÿ
ֶƽʱϲɯΪԼ档
˿ǰȣ㶺Ϊˡ
ҲԼԻʱҲ£˷èָоܲ
׼̸̸ɯ򲻿̸ϵ£װ֪Ҳ˿һͬ
ϴʺɯͰ簲Сι˵ӣڲԵȴ͡
ɭͱֽʱ򣬻ŷݿݣСϰ˵˷ǰ̨תġǸΪ·Ҳ𿪿ˡӦúĶ


1036 
һϷԵسںǰ벻ϾȻֻ׷ʽ
Էɯǰǣ㿪Ԫ¶ҪܻܲõǱǮһ¡
绰עİ̻ṫ֤ѯʣʥ޴ðõḷ́ȷʵԡ
ʱǺ´̱ˣɯ⹫棬ΪĹ֤
ɯ⹫ȥʱλ´̾빫̳˶ͬһʱʧ٣׳¡
ǲ˺ԼѣȻʱҲ̫ɵ㣬һֱûж˵飬ܵ顣
Ժ´̵˵ʵȻӹɣ׶ϸֲʹҲ۾
ʶүĵһ飬෨ļ⡣
ص鿴ʱɯ⹫עļ̳ĵ±׼ֵСŲǿȡ̳Ȩɿˡһ
ɯܹõŲİٷ֮ʮѾǰ϶飬ܲõ࣬Ҫ˾ô
ʲƲֵܴﵽһʮԪңǰŶزȶݣ͸˹ȥĹ⡣
ĸὫƲԼǲ׸
𲻼һʱ
ɯǰǻܳ£Ȼᱻץסѱ¿ࡣ
Լ¬ľѾ飬ûǶһⲻǾοԲֵ飬ʹǰܳ˵ͻȻˡ
ɯĸѾķŭĿ⣬ǲˣĿͬˮޣˡ
캫ſڣ˵Ƿ
½ˮӹȹ˾ĹɼۣŦԼƱٷ֮ĵģ̶ʱֵ˶ʮԪ
ܵЩӰ죬ָµ˰ٷ֮һңֻţΪ԰⼸ľ÷չٶȣָӦõŶԡ
ڶɯˣԼĸǰǼڹڳϱʾѾȶҹ˾Լѵĸ׽֣Լڵˮӹȹ˾䵱ʡ
֮ˮӹȹ˾ĹƱ漣ǣ
µ֮ǰҪߣѧרֱֱǸ漣
NBC̨ġһСʱĿˣЦ˵ΪǺԷʲô֣ȫ
ԭɯȥֵҪԿϵĽϷӦ˸õѡ񡭡ýǱʹַŭԺʥ޴õĺ´֪ˡ
ɯ򣬴㽫Լһʱ䣬˵Լа취ϵ⡣
ɯӦڶ鼮һ׼ڽоתԼע
̿Ҫü£ãֱΪƷɵĸı䣬ȫſԡ
͹ȥ֮󣬱˰Ϲύ൱صˣ˳ҵݮֻ̡
ҹ˾ϴаʥ޹ҵţ˳˻ᵽΡ
ι꿧ȶֲ԰֮󣬰Ҳ뿪ˡ
ĸһЩ飬ϳȥʱڲֿһƷȫ鲻̫ãŻŦԼĸס

Ѿ³
˶죬ڵλõԭ²̫䡣
˿ڰ͹ϲУȴҰؼĵ
λѷӵڣĿǰѷȴΧУǡͻȻ˺ͱ˹һȥμͷ
ΪѾͣ죬ͻᵽ
ӵִйٵ绰ʱ򣬺ڳ͡
ڵİⷹȻ϶꣬ڸĺܲԭ֭ԭζ⽹ۡ
һֻֻ϶˵Сϰ壬æ
ߵߣ򿪡
Զܿде֣Χֲ඼ȴֲԶҲҶӡ
ŲµԼ˵ʲôش˵ʱܶࡣڰ߶ȼ٣ٹͻ˾ʲô𣿡
ûУֻǱߣиҪȥμӣʱʮšԳ棬ס˹绰ʱרҪ㡣ƪ羭ȫ򻯵ģҪļ⡭
ִйٵ͸绰Щĵζ
ס˹ǵʮίԱϯ羭ϵĵλܼ
ڵ˶ż񣬸˹˵һһܹ羭ãЩļμϢΪǧԪʽ
СϰܹڰῴңΪ˸еԺ
ûϤ֮ǰ֪ǰСϢ
˵˹׶غͰССɫĦСͰķ˹صֲСŦԼֵСŦԼСͨСŦԼʢ˼ңɶڰƿӰ羭á
ŷ˵϶ǴģΪҲĻԱӵмСһֹȨԴ˽⡣
ڵвſӵɷݣȫʮÿһҵУɷɸĻԱиʲϹ
ȫǿҪڵСмӲȫƾԸ
ɶʵȫǧУЩʱӵеĹɷݸֻ࣬Ҫͬ˶࣬˵ܹߣʵҲû


1037 Դ࣬ζ
Ǵ󸻺ӡҥԲš
ΪейɷݣֵĹɷݣӡˢٳƱɹ־ġ
һй˾ͬЩĹɷݼȲתãҲòֺ죬ʵá
Ժȫ˵йɷݡĻ
пԽʽÿõ6%Ĺ̶棬ûûô࣬׬ȡĲۣþе档
ֻϽһСʽռùɷݺܵͣ׼ǮǼͶʳһʵͶС
ԼеĹɷݴӻȡֻֽ㹻õʽʣµǮͶ׬ȡ
׬ǮҲԴһʣָͶʳɹ¡
Ҫ˵ڵĸ֯Ǯǿ϶ίԱᣬȥϽɸһٶԪȫеһ
ȥ꺫˲ֹô࣬˲Ż˵Ǯ
ȥʶһû˻ܾϯĺ롣
˿ͨ绰԰ִй˵ԡʱһϻȥҴӦ˹ɣһȥġ
õģ黹ڵţھȥص绰˾ûʲô飬ֻʣӡڰǱߵĶĳѩɽͶʹ˾Լ
ϾʲôҵӮǮǮҿ϶Ӯ١˾ʺϣԼͶʰɣпȥ˹ά˹ĿĳƵ꣬ҴչһЩĹɷݡȥ˹ά˹ε˽ˣĳƵ󻹲
˼ӹҶϵ绰Ѿ1997꣬ۼع飬ŵĻعҲѾԶ
ȵռİٶСطصģŶᷢţʱĳŹģԽԽпռơ
ֻĵӰ飬ʷĴûиı䣬ʱҲȥκһš
ڱģȥǰͿ˺˱ȡ
ơĿѹ֮һͬʱҲ󿧷Ȳ֮һ
˵˼ʱϲô˼ʱϲʣҪҪȱȣ
ǰǰͿ˸ոս뵽ʱޱȲҵ
ں㲻ΪʲôȻϺƽӪҵȰ͡
ŷ֣װ޺ͶؿζԭֻڼߵصСȹݺȿȣоǲڵġ
Ϊˣרʦ˷ϰ۵ֱӪ꣬ҶԿڸ΢˵
ѾɹгڱͦʮֱӪҲӣӦҵӭϹ˿Ҫù˿Ӧҵλ
ǰͿ˾ƾ㣬ȫ緶ΧѸ׳ÿƳһƷҪѷ򱭡
һ˵ϲŻӽҵƷҲһ
ǰͿ˵ľ̫죬˸˲ͬǼ󣬻óȻǰűϲǺǲԾһ
ûóάСǱɧŷˣҪߡ
ȵӵϢ˵ڵĺѾҴ뿪ǰڵľƵꡭ
⵵Ŀһ꣬ܲһ
ԭ̽ƵĽĿֱӵ㣬񱴶νǼwowֹͼƬֱ˸滵ˡ
abc̨Ϊףǧ壬רŴWhoopsһıģGossipۡ
ֱСԴ࣬ζʺţNͷܳԣ仰
СͷܳԡıģȥĩʱGossipȫھĿֲ¼һȥ
ڴ洦ɼŵóӶҳˡ
ðɣΪ쵽˵Եʡ
˹ǺûҲһؿĽĿ
ʵû档
Դӿμ㡶ҰһֱصܣʱܽûٻϢʱ꣬û¼Ļȥһطˡ
һֱܺ棬űӰʦʲôˡ
Ϊ˺ûɿűӰʦӦøۣûδôȽ
һҸߵƵ꣬ڼһˣʳ˵ˡ˹
񱴶ͦᣬմӾ뿪С꣬Ƥ걻紵ɹںڵģɫԲʷ
˿̺˽⵽һս
ŶӰʦ¼ʦһλص򵼣ʮλңһⶼǿ׳ˡ
򵼵úҪֱܱǿ׳ʶ㣬ÿһĵط׾ȥѰҸ֡Դࡱ
ûϤػ򵼣жҧ˵ļʻ൱ߡ
ѰˮԴءϵȵȣڳЩ˼ص˵Ҳѡ
ã˹ÿڽĿҶῴֻ©һڣûвšҰ˿Ц˵
ллϣʱŵźá
ϴЦݣĿȫƵǿ˵ҲǸϲˡ
άһôֳӵġ
άֻ䶯ĳӡ


1038 ае
翪ʼϽֹѷȴ֣ҪõƷ
ϳʱ򣬱ú˯þΪ쿪ʼĽҹʱûаȾ˯ˡ
ӲɭǵСϰİȫ˸ַֹҩƷ׼һ
ر׼ѶŽӵSOSŵǣʱԽжλ˶ҵ˿ɲס
ɭȥһľĹ˾ֱȷʱܹ˼ʱѾȣŷСϰһͬǰ
û취ı享⣬ֻӦĴ㡭
պϰĶûʱôֲѡ˲ôΣյȴֱԵ˲û̫ڵģеλؾḻء
ڱչάᡢСֶӦĻܻܿΣգγҿԣҲɲó
Ѿ׼óɥŻ˵ʱ򣬺ܴعϱʾȥˡ
ڶһ硣
ǰϱߵͷҿͧѷϣȥϤص㡣
㻹ûʼڰﱴ˹˷磬Ҳһ
ŽʵķѥԼ׼һ˫˵͸ķˮѥӣʺѷʹá
ڿ̫ʪȽŻᱻãױϡŹֵľȾϽʱ˫ɲֺͷ˼ҰЬҪ
ǵھѵʱȥȴ֣о׼˸ֶСϰܾ顣
򵼹ͨѹӶԷʵණ
ŵ˴ӴϾߵĹԺǿĿֲߡ
ëȻһֽǩļ棬ͺСҶ񶾵ϲп׵ĵط
˵Ƕ䡢ǿ֮࣬ͧϵǼͣԼͬԼ°ȥȻЩףôĲԶ
ǰ滹Ǻ棬Ϯ
ͨԿ򵼶ƬֻľηＫ˵ţԼ˽ֵֻıɽһǣ滹ǲ֪Ķ
ѷȴռȫȴֵһ룬˸Һ͵֮Ĵô
ķ֮һҩٷ֮ʮŵֲﻹûбоһֲﱦ⡣
˳ƺΪ֮Ρ˻˵ǡ
оѷȴʵܲԭʼ֣Ǳɭ֡
۷ʱס5000ˣӵйϵֱǰ˴ŷ޴ʹòֵָԭʼ״̬
ѷȴȻŸԭʼ䣬Ǹ֪ʲôӡ
˳ԸЩԭʼӴٹȥʱЩΪоԱЯĲȫˡ
ִ˵ҽҩĽܶ༲ѾپвǶЩӴ˵ȴģûп塣
֮ٷƵ񣬿ѧǵĳǽǿԶԶؽоǵΪϰߡ
ƵĲ䣬ѷȴﻹὫƿɻȶһݡ
ѷһӣƽȴﵽʮֻͧŰߴУСʱİ棬ڼͣ¼͡
ʱһ֧ߣڼ享վ²ˮС
Ϊ˵Щﲻгʳ㣬ŷɥġе㡱
ǲʳϲ⣬ȴϲβԣŻ÷ݣһҧǵĵ
Ѿˣ˶ɰ̫࣬ɲЩԼ֡
ΪȤеعɵĺǣŷǱӾʱҲ˵
ԭΪܿ͵·̱иԶղžĵطƬǻߵĿյأ֡
ۼжϾ
ǰ˵˻ÿʧ򳡵ĴСɶԴ˲ûĸ
ڷ֣˵ķߣԽԽ
Χƶ1970ʱʱİͳһ޴ľѷȴ֡
Һ޽ƵأѷȡľģһеףЧӦ
˵ЧӦԭڿѧ绹ȷٺ󣬶ȫӰԶ׼ġ
ټΧŷտĵĻϰߣÿԼڶֶ̼Ѿܳܡ
ͼƣЧ̫ã˥ٶȻܿ졣
ڸλӦҪģ˿̾룬ԼܹΪʲô


1039 ߵֲ
ʱ򣬾İڵĿĵء
;߹ĵطԭȶȴ֣ȴʺΪĿĳء
ΪľѾһգ͵ؼӹֽһԿӵƷ
ʵЩĸӲֵߣǮȻѷȴ֣ڡ
ΪʲôǰʱѩɽͶʹ˾ĸᳫֽ칫ʱ򣬻ø֯ǰ͵ԭ
Ŀǰļ˵ֽ칫ʵ֣˺ֽ¸
ûκνͨߣֻܿͽߡ
һС·˵ΧӦ˾סղͣͧľͷͷҲ˵㡣
Լһ࣬ǰһƬľͷɵĽԼʮ˿ڲ١
ݶ¶ȺܶͣˮŲֲ֪ҶӣѾɿˣࡣ
ʵԺԵֲ˽⣬ƾţҲֱ治ֲʹһλ򵼲֪ԭأҲñ˹ķˮòϡ
Ϊж̫ԵʣЩ¶յģϱߵ¥ҲܼһЩӴɵĽ
λ֮һȶ¡άСﳤ
Ϊ뿪԰µҵѾʮûЩϵ˻ǵ׷ӵӭѯҪ
û˵ݣֻǸ˵Ҫֵļ¼ƬǺٽӴ磬˲ûϳ
ϵǶԴ˺ܸˣΪȶ¡άˣǿӰǸصĶ
ܿһЩִĹߣгͭ¯̫࣬Ҳûͨ硣
ʱ֪񻹹ţͳԸũ
ϰˣ˶УϣһסֻǿûǮȥ򷿣˵ǽƬȴͷϣʵҲû취顣
ľͷǼһУѹֺܶ಻˺ͱ˹ᣬڰ͹Ƥ޹滮ҿҷȴû˾ٱЩ˴ڻ
˲ûΪ˸ۡ
ѷķ֧ʮڣѾгʮʯµȣȻֺ
ڹ̶ˮľԵʣЩ¹ʵ¼ԽԽࡣ
ӿɱǣ˽ľͷˣõֵǮȴ٣ȻǺƶ۱ŦԼߡ
Ҫѷȴֵٶȣͱõ˸ȻЩ˲֧
Ҷ˵⣬Ҫ̸ס
ֻΪɣÿ˸һŬͻȡúܴĳɼȴӳһԿ𡭡
ʱѾ̫
˵һЩ󣬱ֻмʮСС뿪
ⷢûеЩϷʲô²Զ϶еɵġ
ȶ˵ĺ㡣
̫ʱЩϲºӣǰ㵼ڱؾ֡
װ󣬳ȴ֡
Χǲߵмʮףⱻڵסˣ΢Щ
ֻºʺ̦޺ֲµʯͷܻ϶ɫ
ֲﱦȱľֲ·߻žء
صľڸɺʱ򣬿Խз룬һֱҵʺϵĵط
񻰴˵ܵ˲ξƵģͬĿܡ
ϻƮޱȾ޴ѷֳ˯ԲҶӼӵҪվȥԵ뷨żԼģʱͷˡ
ӵеɲ٣ʳҲࡣ
߳׺С·˾ͷ
α˹֣ǵݵ϶˿ΧĻ˵ɣѾûʲôΪۼǵǴͽеһ򣬾ԼʮҡʱӦùˡ
ȴﴩУط򵥡
û·ʱҪƺԶܼߣʵ·ܱ̿ȵͼϵľԶֹ
Ǿɣ׼𣬺
̣ʺ˵
šõңйĿľ飬֪ôûо籾Ϳʼˣ
ǵģǾͿʼɣⷢӡ
϶ർݴ˷豸Ū֮ȻOKƣǰߵԱ㡭
žͷ˵ǰûԼһλôСûĴҸоļʱıķԸźáһѷȴ֣ҷǳǳģϾѼ׸Կӣ֮ǰǵĿһֱ˧԰ɣұ֤⼸˵ѰϣĿ֮ǲֻȻ϶Źҡ


1040 ̽
ױڿЦ̶ֳȵĵϷ˴š
ʼΣЦ˵Ӧ֪abc̨Ұؼ⵵ĿĲ߻˾ҡ֮ԭΪҺϲУйڿϿͽСȥ򷫴еľЩǼǰ飬ҵѾࡣǴѷȴ֣ҽεսǸ˭ֻһλսߣĿֲ
϶ർݶʱһĴָʾ⺫ıַǳɫиӳɫ
ðɣҾͷˡ
ҪһοĵطӶȹҹѷȴڵú硣
죬Ҿúп꣬ϵѾڰң仯ǳ죬ȴԸоЩϸСı仯
Ŷ
ֻӣĸͷ
ֻ˱ҪĹߣذסӡˮԼһʯҺѵʱ򣬿ɲš
ЩݵпܻűңûԸⷢѷȴ·
ҺͺΪʾôȴֹӵϮ
ˮҸоӦжԱ̫Ϳԡ
Сߵߣһˮץ˰ȻͿĨӺͶȲλҲûзŹ
ɫͣ벻ȻôݣҰѧͿͣҲֹƤЩģֵֹֹζ
ԼҲԣ˵ԼС󣬴δӶҧ
ƺԵЩ飬ǿɲ֪Ĳᱻҧ϶ΪԼĨͣͿҺ֮ġ
ǰڰμӡҰΪ˽ĿЧȥνܳʣµ㡱˵Ĺǣ²ۺþá
Ҳץ˰Ĩ
оǹʱ򣬱˽˵ζûôţ·۾λ˫ͿĨȡ
ɭͱǱЦͣޣķǳѵĻ£ҪԼǸǮûá
ףЩĺܳޣŪˡ
ҴȥˮڰɡѷȴָõȱˮԴɾˮҵΪʪȵԵʣˮĻǳ󣬴溹Һʧˣ֪ͻȱˮ
˵
ʦҪҵһʵȡص㣬϶ർʾͣĿʱͬŸǿĽĿǾģʵҪʱ䣬ȽĿ౶
ůʪʺֲĻ£ĳЩֲÿԳüף
·ǳߣĳЩطҪÿٳ·
ҲæѰңǴ㹻ˮܲͻȻͳƿȪˮɣĽĿʲô˼
ܿïֲܵУһ״еǺθԲ
㣬ǽ꣬ԾͷظǵĻ
ĿչʾɣϤصǣһ˺˽ôණ
˹˿˵ţưҵˡһƿӺֲôҪҵˮ棬ôһƿٴֿõĸɾˮԴǻὫˮţȹȱˮԴĺϱʱƿģﲻҪ÷ǳϲһӡ
Լɡ
ȱ߰γذףƿ
һûܳˮʹŷˮѪҺһƿʳŽĿˮ˿ˮ
ϴ촽ߵͺź˿ڣͷ˵ζҪװһšˮ⣬еˣϵڣûԶءʲôð취
ԼĶλԼ趨ѵˣ򵼣ΪԼṩչʾɣʵѾԹѹɣ
ţҲȵˮôȥʳɣֻҪѷȴ˽⣬ͻᷢӲȱٳԵġ֤Ҫ̫ˡ
һ·ͻȻ󺰾䣺ȵȣСĵǧǼһ
ָķȥһֻΪɫϴźɫߵ㣬ܹ״ܼ־֢ߵܣſƬŽҶϡ
ǽ꣬ھͷ£ʱ˵ֻѷܶ԰ɣ
û
ֶǿ£ߡ
Ϊ˱ԼһճҺճҺž綾
оֻҪʮ֮һˣͻ
صǵĶһֻܣĶɱʮˡ
ӿֲǣڵҽѧû취ⶾҺöܵĹԲǿ
ⶫˡ
Ư


1041 ְ׳
꣬ŵڸ»ܴڡ
·ʱСÿʮѷȴ̽գв˶Ϊʹ򵼣СҲ¹ʡ
ѾǱȽΣյĵطЩοǴ඼ֱԵλ飬ж֣ȴźܶࡣ
ܺ󣬻ˡ֩롱ɫİ룬ʮѾʮˣΪɥ
ְʱǼһɭһԶˡ
ѷӲõȱʳǧֿʳõֲصκܺñϣ˾ԡҪʳҵˡ
˵ʵֲҲǸġ
ղűѾˮϴֱժҶӳԣȥЦ˵ζͦҼͷС¿Ӧûϲ
صԱߣżҲʳõﺣģʢźɫĻ
ժ»Եֲﺬзḻǣζģܿɿڡ
źҺʣζúܲСʱİѾ۵ʹ
¼ʦĽ΢ŤˣҪ˲ţˡ
ʵӺӹߣȷ
ӱʱ˾סҵӣ·Ҳƽ̹ˮλ½¶ӵļڡ
ΪչʾĶڽĿַֻܴḻɭߣǽָܸ֣ΧȱٵľϡŹֵĶ
ʱ˿̣ԼΪʲôҪ˵ˡ
ԭǱѾ׼Ҫóӡ
Ҳ֣һѾԳˣ׼ﺫһֱȽ¿ڵĳӡţ׳档
ѷȴţȫΧܹ֣ڸõľͷ׾پͿҵ
ѰҳӵĹУǺڵġ
ʹѾ׼ʱʱȻԱܵزܡ
ذ˿һ飬ľмĸľԸԳҵһάµְ׳档
ʮ׳Բţ׳棬򵼽˵һֶɵ׳档
˵ӣǱ仰ʱ򣬱ɫȫǱġ
ӹһٵĺûи̫ãһĪıǣܿ峤ҵֳӣš
ĵˮϴɾСϰ׼ῴ
Ծͷ˵ΪʲôɳĮǼһǿ˳ԣԸǸҲ볢ֶ빤ҵħЧ˾ܲҳĻ棬ֻҪǿԸǱǮ

ԹˣʱûôʱҳԵġ
ʱĳǳ࣬ҵľǣҲõļ档
඾ߣЩϴż棬ԻӣζˮأҪʱȥҸˮԴ
кܻܿοȴ𣬿ɲǼ׵顣
ɵ׳档
˰ɣǳӪӦúܳ㡣
ǵĵʺţ⻹Ҫ߳Ա൱ڳһȡ
Բ޷ĵҵҪʣȻࡣ
ˣ͵Ǽȡ
˵ʱ˿ڿˮɲǱʾԣ˵
û취˭ôĻӣҪ
һ۾һ졣
ҧȥʱ΢ŵɫҺ壬ӱմ˾ͷϡ
ס³ĳ嶯һ߽һߴˮͷ˿ˮȥ
³˵һԵЩѳԳ̶ȿŽǰҲŴŪɾЩС֣Žʱڶ
϶ർѾҪθÿ鲼ͷҺòǵһƵĻ棬ȻĻ³
оͷƤڷ飬ǰĻʱЦЦˡ
ֻɫĳӻ䶯ҪѣʣǶﱣߣԿɲԣ
ģֻţһֻûӰġ
׾ٴ˺ҪͷղԼų꣬ҪԼһԣƽ⡣
档
ͻȻ磬Լܡ
һ۾ӶͷӴʱ
ѧ˽䳢˲ιһ¾ʽȥܹоӻʳȫ̡
æӹﺣģζ˵塢ĹŹζǺöˡ
ɭͱǣʱֻϵıδ˿ĵĿ
ĹƣЦ˵ķǳҶĿ࿴һ˿㡣ҼԱϾͲ˷ʱʳˡ

ɵ㣬ֻǿЦ


1042 ҹϮ
ҸոճһֻӡҸոճһֻ
ļʱԺвͣ
˵ˮѹ·θĳ嶯ԭϢʮӲż·
㡶Ұؼʱ򣬱ȷʵڹԱİæʱҲǴʳˮ
⵵Ŀ⣬ͲŰ˵ģͨĿƾͿԵ֪Ҫչʾɡ
⵵Ŀ㣬һǱһЩϡŹֵĶǿͨĿܹȥؼ˵ķ羰Щطƽ˺ٿԽӴ
ڴڳͻȻعԭʼĵطоȤҵһͰɽƽ̹ɽ׼Ϣ
ʹѷȴֵĶ죬Ҳںӹȵƽ̹شӪկεĺˮ˵һСľͻΣգΪҵʵĵطʵ˲ٹ
һλӰʦںȥɽ￳ʺԾͷ˵ҴŵȿԶ棬߳දţܼ򵥣֮ǰӦÿŪá
Ӳ֪ʲôʱͣ½Ų
Ⱥ˵ָ꣬ʮһˮ棬Сϰ壬쿴ߣһڲԣ
˳ָС߿ȥѹ˵ţһѷסֻӿ϶Ҫˣ
֮ʶǣΪҵǼҶ԰ֶѷͣԱҶ԰Ҫ
Ҫףѷ߿Գ׶೤سٶʮץסǻסֱԷϢ
ʹ࣬Ҳ޷ǿֲֶõİ취ܡ
ֲֿͣƶٶȲ죬ֻҪץסԻǸجΣһ˯вŻᱻǸϡ
һѷʳһͷ׶೤Ƭʵˡ
ղ˵ҪߵͣԲָߡ
ڣӦó䵱Ľɫ
ѷʳĻ漫ΪѵãΪ˶֮󣬺üڶٽʳǺٿԼ
ֺ˳Щʵ
һʮ׳ֻҪĸȫ㹻Ȧڼϣʮ㡣
ϲֻعԭʼȻĸо˶ۣ꣬Ŵ˵ϣľǡղűõĲ壬ץˡúҾͿԴһ٣϶Ǻһ·ʪʪģܣӦÿϴǲˣЩЩˮֲļһѷӾˮݵĳһѷӷ֧׶ĳ㣬⸽˳ƺΪʳ˾㣬кӣϴʱԵ
ѵػصӪء
𣬸ĸɲݲң˵ϲڶڲЩΪ
ֻǲ̫ɣʯҲܳʪܿð̣ûл硣
ҵʲô
ǻ̧ͷʵ
һЩʵҸղſһЩ˴֮俿úܽɵ˯á
Ŷ
ǳȷʵһֺܺõĴֹҹʽ
ղЩŽǴ˼ƬǵҶӻԵ˯ݶ
˵Ｘÿ½ʱ򣬶³С꣬Ըı̫
ЩͺãҰһŵ
㸺ȥղŲõûв׽ףˣǵ;Ϳˡ
ǰܹ壬һƽ̹ĿݻƲݵϡ
ӪλôԼһٶף﷢ʱĵ·˳ֲЩ塣
ˣҲҪҡ
ץҪϲ
źԶ㿴һֻӵʬ壬չڲݴ˷ܲѻСܹȥȡ
屻һĻס֮ëƤΪɫĴӣȥط
ûôãЩûץ
ûȥҰˣԶֲ֪׽һĸо
ΪȾԣ˻ıܣȥ·ϣ˸衣
ӪǱߵĻˣڻԿ
϶ർæŴӣڱ֯ͣʱ򣬵ɭԺ˵ˡ֮ȥ˯ɣϿ꣬ѾһˣȥġҰﻹ㹻ʳҰٳһ㣬Ļм桭
Ǳأʵ
ҰҹҹһЩͷ
Ҳˡʲôʱ򶼿˯¶ȴǵһΡ
ðɡ
ɭѹȥˮԼĶӣ˵ȥһ£ҹڡȰΧĲݸɾǵðڸ
Ӱó͸ˮƿҺܻǣʽɭ˵װʲô
ά򡣶һЩҹʳ⶯˵ܵζãǲҹ
⻰Աߴͷŷĵ˲ˣ˵ţϵ۰ͰˣģȻƭ˵ǹ֭
ɵ㣬ơ㲻ûϵôʵһͦ뿴ġ
ҹĻ١
ž죬˵ûꡣ
˵ʱû£Ѿ˷磬ϴ
ʱ򣬼ӲСʱֵҹ
һö֪ķġֻʮҵСͻȻȲǱڴذ׸סˡ
εͷ¿ʱ򣬱һ㶣æԵ˸дСģ
˿̣ղվĵطͻȻֶһöС


1043 Ŀ
ϴͷˣԭʼĹϰ׻Ϊʵ̫׻۲Ƹ
ȣϲŮһӽԷˣǿϻضžžžʳһҲǿоһ֡
ٵޣ˵ԼӱУõЩ׵Ʒ
ֻпɲλÿ鲼ڵţȴһֱ׼ǰõսƷ
Ӳֱ֪ã鶫װƷԴӴ֮󣬲ĹǶ߿˼ۣöŮҪžžž
ӾԼܴǹϾܾˣŮⶫҪ
һγԶš
ڵĲ䣬һٶ๫λѷȴֵ
ǺЩԭʼĲ䲻ͬʱҲ˽Ӵؽ紦öƷ˻ȡ˼ĶZippo
һֱΪƷֱĳμϷɹֱΪֹӲŽԼĳĿ꣬ӴתƵֱϡ
ǰһͷɫĲʨֶ֪ƤëֵǮ
Ϊڼǰ˲׽һͷƤëȻͭѴף
һ·׷ǡ˺ǵ񣬵ֿյЩδĶ˼һôγˡ
ļճһֲĶԶ壬Ҳ˵ġ
ֻҪһЩɱΣȻͻöܵĶǲ˵ɱǲõġ
ڲݴԵûУöȴ㿪ˡ
žҵöװúѾҲĿꡣ
˵ġأʱʮСѾɵ
׵Уÿȥ
ӵеȴڵĲ䣬ӲӶЩЯԭ򡭡
̫Ÿðͷ۾ôģ
벻ЩˣȻҲ˿ֲĶȾߡ
ʱһֲĴһ˲佫סˣЩ˵ԼҲʳ߸ϡ
Ӳʱ˲ݴеĶѷŸˣæγذףץסԴ
ߵ壬Ȼޡ
Ѿɫ󺰴Щ֪˼ĴǵصԣѾꡣ
˯·νʱ򣬱ںǱ
ֻʣ˯֪ǻչ˺Լ˯úܰģ䱸ûС
ҡѲ֪£Ժӵúеۣƿһѵĺӡӡ
ԼߵŮ˵ô£
Ӷũɣ˹뿪һŮλڣֱַ櫡Ī
ͦԼѡģҪ֪Ǹ
櫻ش˵ոԭס񹥻ǵӪأֻһˣһȶ¡ά˵һҲһٶ๫֪Ǵðġŷڸûз˵ټ
ȤõɭҹԺɵķѥ
Ьʱ滹Ⱥģ˲ˢϴСȥȺۼĵط
϶ർ˷ܵ׶೤ͷߡλԭס񣬵֮ϲزԼˡ
ԴϲźɫëƤڱѷȴֵǿϮɹڡ
òֲ֪֭ҺƳɸӵͼڳ˶ĺܾݡ
о֣ᷢԽǷԽ࣬ĵı־϶ӷǳټ
첲ĹͷˣҺ߲󣬲ȻֱӼعǣ
ܾҵԾͷţ˵⡣ղǵӪرԭסӹöڵ򵼰Σǵа취
ֻǹۣǷԹۡ
һλæ˼ӣ޽ӺùǺҩ̶֦ס
뻹óҩԸԣֻĿֱֱźƺĽ·ҲĽֱǿԼĸ
ϸ໹ʪֻ˿׸ȾʾӳԣĽ䱸ĺǿ
ֱˮĸԸ£ԶҩһҩŽҧ
ʲôʱʵ̫ˡ
ۣԼ˵ɿˮûãһԸԣӻǸ֡
ôλС⣬ͻȥ
֪ŵķλͽҪʱ䣬Ĳ
֮Ȼӣҿƽ̹Ŀյأɼֱ
;У鿴Ʒʱⷢһ͸塣
ԭΪˮò̫Ծھһʱĺۼ
ͻȻϲˣǿʯʮĴ꣡
û뵽ϲģں桭


1044 һʯĺ
żֽöʯⶫҪô֣һ־Ǹ
ϵһʱǸû취ӱõֱƷֻھסظҵġ
ʯ۸ûô߰һ󣬼ʹСʯҲζŴʵĲƸ
ЩԱıڻģСĵû
æ㣬û߶Զ·
̱ȥʱ˳ö࣬ԭ·Сʱ䣬صׯ

ȵֱŸ
ܹܣеֱ⣬еĹģҵô࣬ѾǺ˰æԵʡ
һ·ţⱲû˵ֱޱȾ޴ĳ
һ˲ˡ
ֻ֮һԲգΪ־ȫ硣
ԸźԶ˵ĶӵҰޡԼ񣬼ǰ붼Ķۿʲô鶼㶵ġ
ֱûδһԼҪĶǿܵģΪԼѾǷ²²û취øʲô
飬ҧס׵촽ɭֱ׼鰲ŵˡ
򵼡ֱʻԱһҵڵصĴŷλ֮һֱɳ
Ӱ濴羰ûб仯ȫɫ
ѷһƵģƬ̵ƣ֧ԴԴΪṩˮ
ĺˮͦ峺˵ÿ꼾ʱɻɫںˮŴɳԵʣںӿڸѻ½أĿǰڽĳ˵ˮʧء
˿̣Խﴫŷϰ壬СҰλˣ
ιԵλҩʼʻԱûУ£·̲ԶʮӾ͵ˣ
Խش˵Ȼֲ˾䣺ҰˣֻǵصԭסĻȽѣ
ðɣ֪ˡ
Ϸɣܿ췢һΪ򣬵ҵط䣬üʻԱ˳һȦŷִյء
Ƚʱﱻ˸ֹɿݵĸӦˮ
ޣǼ˹һľĿʱ򣬺ײµӦûҴط
㻹ڼ϶ർݻ˸⣬ڵġҰȶͬ
ǹıֱ߳ȫС䱸
Ҳǣֱӡڰʱ˶˾֪
Щĵ̣ǶԵθϤΪҪǳСġ
ɰɣΪе⡣
˵꣬סѾȫͻˣǲ뿪𣿡
һȣϷ˵ֵĶȥʯ񵽵ġ
ղϢʱѾ绰ǰʶİ񲿲æõƬĿԴ̽Ȩ
⣬Ѿʮþȵ飬ʹЩ˽Ϣ͸¶ȥҲˣڿû˼ɵó
찡ôһʯ
ӲӺ̫͸ʯڲʺİ쵹â
˵ҸղʱҵģΪʲôͨʯͷ
˵ɵ
ûʯֳɻɫøӿָԼЦظ˵Լ֡
ӱҳһţɵݸʾѺãԲֻͨЩ취ͨ
һ·˽ţطΪЩ˶Լò׼˵˾䡰롱ЦЦ
ӣһ߳һ˷ָΧߴﹾ࣬˵ԼϤ
ǰʱָĳЩ壬ǰΪ˷ֹׯڱƻãֻҪȵͻȥڷżľͷȥˡ
С·ĴֺһˮԼֻʮ׸ߡʻСϪǰ
԰һƬľͷƾɷӣֻжʮ໧ûˡ
ӽַߣģĳֶ﷢ֹͨѶš
ܿһԭס񣬵Щ˼ǣתȥóì֮ĹߣѾ׼ҡ
ɭŰԶǹɨ䣬һˮǾ޴ģλͷʱ첲ʾǰԭס嶯ʲô
ǹæ˼䡣
ͼŪ֮ĶԻͷЩ֪Զͬ
ӵЩġʯͷ
ͻȻ䵹һӵЩӣղǿʯһ޶в
ֲǺʯͷֹһ㣬ȫǣ
һʯĺӣ
ɭ̵ͷʱû嶯˿ֻ˽ȥ񡭡


1045 112ONE-111
λѷȴԭʼ䣬
ߣʱ򵱹һ֧ŷ̽նӵ򵼣΢ǵһЩӢ̫࣬ճͨܳ⣬֮佻ɴ¡
ЯʳƷΪۣںȡʯȨⶫҪгͨмֵЩУһֵͲá
ൽݳһǽÿǰһθǽƷǻ˺ܽƻֻǴȴú͡
˵ļʶȻ֪ظʹãһЩ˾ܹȡĶ
ZippoڣѾʮǰпԲ²ǻˣﻻ˶ٺöһźëƤͼֵԪֵֻһѡ
ʮ佻õĲƸһҲȲӣպĲ²⣬СׯӦþʯϷ
ˣﾭ׳ˢߺ²ʴʯںӵףѾ֪ꡣ
ǰ佻ף϶ᷢЩ
ܺã׵ص㲻⣬˴ӲסظԭЩˣΣԼĸǡ
ɭڸھʱȷʵҵһЩʯĿʯҿͦḻ
ɫûлۿͦӦʿûΣⷽе㷢Ȩ
û취ǻһ޳ܵҪֱʣú͡ҩƷƷ
ҺͲͨϣǽӰ⸽½һЩ·ӡ
һڽʮṩҪʣʲôʱ˶ͬͽǽӵס
ǣ˵裬ĲҪ˭ҪһľݡдǺ㡣
һ㣬֪Щ۵ʯͷ϶á
˻һ벻󣺽ӣҲ޸ߣӴ硣
ͷɵǵıУѾԲµеλȨƣҿӦǸˣٲЩһƻ
֪ǰڿԼˣû취Լûд½˻ȥʣ;̫Σˡ
мλˣѰ·ĹһȥأӺͶϱ
ֻǼ򵥵С¡
һ֮Ӧæչ˺ӡ
ļʱ˶æŴӺֳɵ꣬ⶫԽֵǮҲɡ
֮󣬺ٷ֮ĵ룬ָθˣںͱ˹ݡǣҲֵٷ֮һޱܡ
⻹Ҫٷ֮ʮǰ߲ԱڰûǮ粽УַֻԻ
ռٷ֮ʮ壬ǰͶԼ۹Ƕͦ⡣
ʵʹʲô֣Ҳûκΰ취ѾǺܺ
ڲʱ䡣
ڼȫæʯ뿪ʱһ
оŹһİٿɼжḻ
뿪ֺص
绰׼οɯ򣬲ҸԼҪˡ
ֻػڽﰲľԸţֻա
ڱϢƣģ˸衣
ڶһ緵777ͻһδôˣԱҲͬУĽĿ㹻һ£ӭѵõļڡ
ڻƺɻʱ޼ˣԭЩֱֻǡС񡱣ġ
λСҰˣսӴִᣬֳЦ
ڱݣӻﲥŵĶ¼Ƭʱ򣬶ڵӻôĻҪɱıӡ
Ǻ˷ʱ򣬶һӻǮ޴Ҷǰѵӻˡ
Уһȥ̣²Űݣ֮ŻҪԣ˶˰
ǣɻʱ󺰴УƶֱӾŵԡ
ʱôӣҪ·ɻҽע򾲼Űȡ
֪һܲӦִᣬԹͨϰĿǰ⡣
ǵɻɼʱ򣬺˼λΪѧרҹԣʼޡ
͵ɴãϵͷȥеӣҪʲôá
ڹ⣬һ绰ͿԽ

ǹƻ財
ӳﱸɣʱġ̩̹˺šڻľԺӳ
ӳʱҪٵһ£ʱպû٣״ƬӫĻͻᳬǧٿ飬ɼûӣνѪ
ֻԲⲿӰͶʳԪǶʮ͸˹Ǻ⹫ĵӰҵʧܡ
߱Ӱ֪ӰҶᵽ˾ղķ˹÷¡οǵԵӰ޸ġ
ʷϣһɱԪĵӰ֮ܵǵĹע
ӳֳȶ³İ˹佱񣬹ǼߵͳˣΪ˷ǹˣپά
緢Сģ˧ͷ𷢡
Ůǿء˹ĸ첲ŵ飬ǿѨ硣
ʱ̣ҵһλ֮ʱ볡ˡ
ĿĳֱܳϹ˵۾
˹١ONE-111ĤͿҫ۵ɫǿհ棡
Ǹġ0ʱ֪Ƕʱɵۣԭ˹١ONE-111е112Ҳų
˲Сӣ׷׽ͷ׼Ѿµ˭ˡλĶǹ⻷ꡣ
ٴγڹҰеĺûлõ


1046 ⹫Ů
Ͱ˹١˵ӡ󣬵šӢסʿͬ
νӽ˹١DB8ĳܳǱǿհӿν˧ʮ㣬ޱſ
ǰ鳵ͺ󣬿˹ϯִйٴ绰ʹҪʲôɫܳ
˼룬Լ˾Ѿ˹˹ͱλʿҪһλʿǻش˵ҪһȫµͿװӦҹǿһĿˡ
ͣǹľԺſں̺ǰİ˹١ONE-111ʦǽʾ֭Ūĳɹ
ɹˣ
һ·ÿ˶ῴʱֳƣûмЪ
˹CEOӼĵһ𣬾֪ץס˿ǵġ
ϸ¶⹫˵зѾɣڽԽ׶ʱٷǰ棬ˡchameleonʣɫONE-111
˿Ҫܹ֧28888ԪƳҫ۵ɫʣֻǴɫ
ǿնĤʽѾרҪõһĳҪʮԪۼ۵Ļϣټ58888Ԫ
ɫǿհģֻкһעʷϣŨīزʵһʡ
μӵӰӳԼ˵Ǹ֮ϲ
ſĳ֮ܳͣǷ׷ײ²𾿾˭ǺŮ顣
ѾӦҪ̸֮ͣǰ˶Ϊ϶ŦԼλСҡ
ӰǱߴϢ˵ͿŮ̳˹ϵǳΪ˾ڹڳϷ
ڲʴѧʱͬѧһ𷢱๲ͬģ๫ڳͬʱ¶棬Ҳͦÿýġˡ˵㲻ȷԡ
ں᲻ͬһģ˶ûпǹ㡣
Ϊǿųģλ׸ԸʶֻҸˡ
ֳĺ룬ǴӲȱԾ
ЩѾԺˣڡ׸¡ĸ壬Ҫ緢ȥ
³߳ûȥʻĳţһļڼŴʱ򣬷һλǿյģ
ɲ죬ֳôܲŮ飿
ԹֻкԼ֪жΡ
ȥŷ޵ѧϰιۣ׼ʮң֪òܻ
ʺֳϵ򡤲ĿǰΡ¬˹͵ӰҵͬͶʵġս1ӰΣ
⹫ռ35%ǰҲ㣬ǽ¬˹Ů
ڽͣݲԽԽ⣬ûʲôͬ⣬Ѿϵֻĵʱ򣬲Żụк
źɫװͷ΢е㳤ȥȾͷȴ˷ʣʱҪ
֮ǰȾûͼһЩǰûȥĶ
˧޹أഺںɶӰ죬ÿܻȤ
̺Ϥ߼ͣա΢ЦȺк
ʵǾ͸ǰ󣬵չߵǱʱὫǸȥȶǴĴűڣʵǲǲڣʮˡ
ɶࡤϿ£ڸոչȥֶʱԵޱΣͬεģŮݿء˹ء
ԭλӰŮǣ˷ͷֳļ߲ǡ
վڷ̨ϣߵСֶЦݺǿ
ʲôԹΪԷǺһжԵȻֻܹԼûѡʵʱ֡
˵Σ͹ϣ̫ˣǰײǱǻ̫ۡ
Ц߹ȥ˹˸񣬽źɶӵϵܺõӡ
Сʮ꣬۾ٴȷʵ˧
Ҫ˵ʮС⣬Ȼɣ˵˾ˣŻôûСһﵱ̩̹˺šǡ
ǵõڱֽϿۣдţɶǻԵģױȣ˼飡ڻ峿̫𣬸ɫҡҷȴůУŶұһ΢Ϣڿջȴ֭ڻɶ࡭
֪ľ͹˾˱Ǯд˺޳ܵ¡
ŽȥСĻһˡ
ֻش͵Ӱйص飬޹ؽҪĻҲش𡣡
˵ţپֵļߣ󽫸첲ȥ
ʱһλʵѾⲿӰô
ûУ˽⡣һױȵİӰҺܿ
Щ˶ʱɵۣ̩̹˺šڴ֮ǰϢ٣ĳЩ֪Ĵڣ׷˵ѵƬ𣿡
͸ɲǺϰߣȡǿ֪
˵ʱͣһ¡
֮ͣ٣Ϊһʾ˵⹫쾹ȻλŮˡ


1047 ȫҿ
ӱĹݣЦԼǻ֣λԼĪʮŮˣĸ첲
ƺЩӦЦݺܽӲ֪ôڻȵʣλˡ
ӺһΪŮ˺ƯźɫȹһĻŮǶÿ
ƯŮˣ˶⹫ֵ˼ʮġ
ⲻڮ٣ֻǳʵ
֮ǰȰ⹫һϲ飬˿̺û׼ؼĻĻ˼ٻشߵ⡣
ǰЩ˵걧Ǹ֮󣬽ŲҴ⹫ȥ
Լҵš
ֻʱƬڼǸɵĻ⣬̸ʱ򲻽⹫᲻Ҳ鲻á
ϾŵʱͻȻ뿪һ߱Ѷʮֻ꣬⹫ԸŮ
ϵҵҲ⹫һߣȻɾ;ֹ״
Ǻһֱ㲻⣬ÿյûǲʧٵżģϧκܱʾݵĶ
ȻԸ⣬ʱҲ룬ǲǳ⡣
߸ǸŮˣ⹫裬ն¹ˡ
뿪ɷð壬ȻŮǣλʮҵŮ𾪡
žȻиƿѵԼҪĪλԼС裡
뵽ÿֲˡ
ǿЦݣ⹫ǰúλˡ
ͣ㲻ױݺܵˮﻨͼϺӵˡ
ƭôױͲộòŮƭˡ
⹫ǮڳȦƴʯŮ˿ɲ١
⹫˵λǣ
ȵȸ˵Ȱдˡ絽ȥɣ˶࡭
ݻش˵
ɹڷܵĻͻȻоԼʧˡ
ʱϢ߰衭үү̣һۡ
ͷλԼٵŮƤܰף۾Ҳܴ
ܵ˵ģǸСӣĸ׵òеļʹƺС
ѹʶˣҲûҵĸŮƥģŮӺ̺ߣŲܼûٸա
ڽ̸ǼŸŮɸЩһ²ݡ
׷ţûãѵݣ
û˵ʲôݵĴڰ
Ǹ㲻ףҲԺ
оԼ̯ϴˣȫû˼ǰﾭǽ̸ȥɳ£̴Ҫ֭̽ʵʲô֣
ŮһֺܴȵûлشҲûп˵ĿǺ档
ӢʵģѵӢȻظһ飬Ϊ˴˵
ûлػֱͨʣˡ
˵ĸ֣˲úɵۣĿɿڴŴͣš
Ϊ˵Լӣ
չϵǢԻĳЩձֵķ糱ǸĸŰæġ
ɽİȨں˾УԺĵӾ֣ͻȻһǰһʱɽ㣬ôܲ𾪣
Ҳ˵λˣඣ
ӸСŮ׻Ժ˵Ȼ£Ӣﲻãͬʱ

⹫ҿɲ裡Ҹɳʲô£Ҿ֣ȫҿ㣡
ݱһԣ˵仰ʱߣ߳ŭѵ˵˵ʲôأҾһŮʲô裡
Ʊ磡֪縸ĸո飬Ҫûйôסȸɽׯķӣһסǰ£
Ʊƨ
⹫ɫǺ죬ʮˣԼղ֡
Ǹ˼ܱصˣһСʱ˽֣Գһ壬ͨΧܵǱ߲࣬Ӵͳ
ۣԼԴ
Ѿ˿ʾС㣬ѹ˵ǻĵ赸ԱǰɼݡϡʱǼһΡǲǡڻˣĸŮزģҰôˣ
дŲţбۿ⹫ڿƭСûؼҵĴǣ˵ʹһߺ̺챨ֽϿ϶Ҫˣ㵽ʱô˵
ô˵ܲμӳǶڼɡڰСҷӣѾ⵽ˣǾͻȥ룬Ҹûʲô
ʱûʲôƲ첹˾䡣

飬ʼˣ

ȷλڽŮǽ
ٴλʱϸŶԷȻܴüۼ䣬㽫Ӱӡ
˭ֻ˵⹫ѡ
ӵ輱ææĵ绰ʱ򣬽Եת衣
ͨ籨ţżʣ¶ԼͲġ衱ԸӶԼͷԷƷô
Ȼĸģĵ鶼һġ


1048 ĥ˹
ϸĹ۲죬ĸףȷʵ⹫û࿴˴ʱƭˣֻǹϵѡ
˿ͬʱЩʧԼҲΪʲôǲϣ⹫Ӱɡ
ȷɽׯôıȴֻӶǣӾԲܡ
лֿʼĥҪҪΪ⹫һ׮Եʮ겻ǲܽܡ
̩̹˺šӰҵ˾Ͷһ룬εӳİ
ʮ͸˹˾ϰ塢ͬʱҲżŵȨ³ءĬˣҲԸӴͣżţӵжʮ͸˹˾һɷݡ
λĴľôݣɹ涨Ǳͬʱӵе̨ͱ磬ʮǰĬ˼
ӵеýÿֲҹ˾ĸ˹̨ǽABCNBCCBSĵĴ̨
ߵӣаСʱӰҪЩѾʼȥ
ܹ˴Լ1200λͣǸǴк˵ÿڸλϣдʱЩӰǿԱ顣
˿̣ĬǰֺЦ˵СһϺá֮ǰΪٻʮʱͿԸɵabc̨Ϊ̨֮һ벻ˡ粻ûǮʱҶҪչүүһȷľ⼸abcֵ̨˿ʮԪɣҺûһһͶǳȵģ˵׻ǵ̫С
żŵһұ磬ԹүӵSOSš
үӸܲ·ǰμӾۻʱ򣬼Ĭˣûдкһθ˵
ûԶĵˣֻԶ棬ύһλʵѣȶʵĵҪ̫ࡣ
οЩ£Ѿȥ˶ʮ꣬үӶѾ⡣
Ĭʾõ˼ЦŻش˵û׬ô࣬зչǱǼҹ˾ҲҪ̨һֲҵ۹ʱԸżЩʮ͸˹˾ĹɷݣǾ̫ˡ
⻰˵Ŀһ㶼ǫ顣
ĬҲڳӰҵ෽չѾɹ󣬳ֳͷеľ棬ʱɡױǵĹģҲСӰҵʵֻǶ
ĬЦЦν˵ҿֻҪǮʣûʲôҾõ˹ʺ㣬֧ҵͳܵƤ˹ҵĳǰںүүSOSŵĽУҲ·磬ʧȥչABC̨ĻᣬֵµǸܺõʱ˹ſʼ漰Զ⹫ԸƤ˹Һǽɷݣǰɶһǳ⡭
ʵͦõ˹Լĳ£ֵһ½
ûABC̨Ӱҵϱжҹ˾ɳǱˣҲ³·ǿ϶ġ
ˮۣˣֵ̫ߣĿǰõʱҪٵһȡ
οںȱǮÿο˻λ׸ޡ
ͻȻ뵽ʲô΢ЦĬ˵Ȼʲôôʮ͸˹˾ЩӰ粥ȨôȡһЩ˼СƵҵƵѲţãӴʮ͸˹˾¼޵ҵΪĹ˾롣ҵƵҲûʸˣ۸ſߣ˫ӮԴӽ⹫˾ЩӰƬΣƵվԺ޵ƬĴ˲١
ڻϣƵҲʮӣҪغܳܳʱ䣬ֱǳ˵Σܿ
HOPEƼ˾վѸٷչʼĬ˱㿪ʼע˵żҲʼţվڿš
֪棬϶ʲô벻棬Ȼ϶ר¡
ʱӰ죬Ĭ޷󣬽ϹۿһӰӰҵ˥ˣΪҪЩӰľƬΣǮ
˼˻߼ۣ˵ǧԪʮȨ⣬ҹ˾Ӱ룬Ҫٷ֮ʮ
͵ʨӴ󿪿ڣ۸ԶԶԤϡ
ĿɿڴⲻˣǶԼ
©ǰֻ࣬ҪԼҪʲôԷ϶Ų֣߿߳ʵʵۣȻԸ
ͱȥ꣬HOPEƼ˾Ҫչһֻʾ֮Ʒǲ㱣Ĺ˾ǿعɵӹ˾
ǣϢȥǼҹ˾ֵڶ̶ڣٴ37%ºűӣñԤƸ߳60%ļ۸񣬽չˡ
û취HOPEƼ˾ҺĻ϶Ҫõ˾ûߡ
λʱ򣬺ҡҡͷװһı飬˵Ĭ̸⡣㿪̵ʵû취ܡЩӰ棬ҵƵվֻٵǮ˵ļ۸ҹ˾


1049 
˵Ǽٵġ
Ŀǰʮ͸˹˾ӵнٲĵĵӰյķȨǸߴһǧٶಿƬȨ
ʱûȷ涨緢ȨҲǷȨһ֣ӹɡ
ǧӰվ϶ʮ꣬ǵõ룬ܹú׬һʣЩӰܴ
ѾĻˣֻѹۣܱõȻãοڶʮ֡
չӰ粥Ȩ뷨Ǹող뵽ģ㡣
˿̻ʣŶʮ͸˹˾Ĭ˳
ǰʱ򣬱YouTube߷һӪҵߴʮԪStyleʮڴεĿֲ¼ʵһƵ˾Ȼڿ
ֻǮԭ⣬Ҫ֧ӰӾ˾ʰȨѣ벻Ҳԭ֮һ
ڹģ޴ûڶYouTubeڵſģʽȻʵӯ
ÿߵ桢ðëĹͿڴԹԸǮԺٵ̶޷ҹ˾ôġ
ѹСͬ־չǼֱǸ漣Ĺ˾зչǰ;
ַչģʽָһĿȻ
ʹûԱƶȡӵڶӰԴ֧ԭϰߣټڶụ̂ʱֻҪڼǮͿԡ
Ƶ˾ֵܹwowDestinyȹ˾Ϊȶӯ͹гͶصġ
DVDŸոм£ȫDVDĵӰĿٲ
ӵڶƬԴĴӰ˾ᳬǰ뵽ƵᷢչôӴгҲײֿġǱ
ٲռȻȵŪʱͳˡ
Ĭ˲ٽӿ˵ǣƺ޿֣ʱ˾Ϻꡣ
пŻӦҪŪЩعɹ˾ñ֪ԼģȻԺû취չ©ˡ
һȫԼǿףƫƫû취ֻסϵù
ţ᲻úײǣԺЩ˾򽻵Ļỹţһӿˡ
ҧҧ˵ֻҪЩȨתøңҾҹ˾һҵƻҹƣгģܹڶʮڴﵽԪֻ಻١ҽֵϰԪĹ˾ٷ֮ɷݣ㻻ô
ĬһֱţʱŤͷĿʺ˵˵˵ʲôļƻ
ˣǻмƻôС˵
̨϶ʮ͸˹˾ִйڽ˶û˼ȥ
Ÿߵ˹ƣӰʲôʱ򶼿ԿⲻС
Ĭ˳Ĭ룬ش˵ôô֤ʵЩʵԣ
֮䣬ѭ
תԵɭ֣װؿڴġֱʡøԼʵǿ¼
ɭʱСϰķԸʱⶫʱ¼Ȼλҵĺ顣
˻¿ʼ¼İť󣬺ŶĬ˵¼ŵģҽ˵⣬ҲҵĴתߣҾ͸ƻ
Ĭ˼ôʽͻȻȤˣֱ嶢˻˵ң³ءĬˣԼģй©̸
ղŵĻظ˱飬˵ô˰ɣ
ԣƷĬ
¼ʣʵƻȥ꣬һҳ򹲺͹ǼͶʹĿտǹ˾ѾڳﱸС
Ŀӽβ滮ҲѾãֻڡ
аղ˸ţ¼ֻΪԷ󻼡
Ĭ⻰ϱ΢
ҪǺԼͲ¼¼ԼĻˣʾ˵
ѹͷչȥС֪Ӵ﹫˾ɣ
ҹ˾ʮǰǧŵ꣬ȫṩӰ޷
Ĭ˵Ĺ˾кȻ֪Ӵ˵ͷ
ҵҹ˾ҵͬүүSOSŻͷ񡢽ɱͬʱ˿Ϳֱȥκһ24СʱȡһߴУͻšңӴҪʷˡҹ˾͵ĶDVḌҲ㣬ƳɱͨŴͺüǽ
˿˵ҹ˾ȫǰֵٶԪNetflix˾ķ棬Netflixûг֡
ͱˣֱDVDģʹãгų졭


1050 𺽣
ǰݮֻճʱҲܹڲǽô
ЦЦȻ˵аգDVDļ۸µһ룬ȵۼ۲Ԫһ̨أ
ôܻήôࡣרձһҹ˾ֻҪǼҹ˾߲㲻ɵŹֻ½𵰵ĸ
ĬͻȻ˵ס
뵽ȷʵиܣܹܿʹDVDۼۣѸٽ͡
ʹDVD룬ھʮͱӰƬҵίԱߴӰ˾Ҳۡ
ͷ֮ɱ꣬ȴͻȻһеġɽС˾ϡͿؽغΪϿɵDVD׼
С˾ͻȻֱձȷ湫˾ڣǲ֪ԭȷ湫˾зõļˡ
첥Ҫɽ˾ȨDVDҲҪȨ
ۼ֮ôߣΪɽ˾߼۳ۺԵʡ
Ĭ˵ĲЦЦ˵ûҵĹ˾ٷ֮ٿعɡȿӰɣÿʱúÿһ¡
׳նĬ˲ԹϹ
ԶĵӰ粥Ȩôȣҹ˾ǰ˭ԿһӰ˾Ҫռг
ƽʱ򣬵ӰƱֻռһӰٲ֣ܹظʹʮܱ߲ƷȨϸˮȶ㡣
ˣӰ˾ĵӰƱҲ¡
ֻҪ鲻̫⣬ų۵Ӱܱ߲ȨһܹջرǮֻʱ䳤ѡ
ӰҵҪԺ粥ȨȣĿǰ˭ҪһĿȻ׼ҹ˾½½ӸӰ˾͵̨棬õЩ˾ƬԴ
Ҫȫռ죬ֻҪӵһ룬ԼƵͿ϶ɹˡ
ǰԪгѣѾѧ潻
ûѣҪչѣǵԼĲƸѾ㹻ˣҪǿռʱ򡭡
ո⹫̨˽ǳ̣ʱ޴ӫĻϣѾʾʮ͸˹˾Ƭͷ
ŲŵǵӰҵ˾ƬͷǸͶǵ3D̩̹˺šӰʼˡ
Աߣ籧ű׻ͰӰӫĻͷ
ĸˣŮϣܲ㡣
ŸͷЦ˵ɣˡҺϲСӣչǵľ顭
Ƕ಻˼ԼԵġĸС˵
ûϵҼ֡
˵ʱ򣬺ſ˫ֽӹŮԼϡ
һſӰڵţǰ϶պÿȫĴĻΪ粻ӢĵԵʣС롣
ǽпˣŮǽ˿±ǰʮǰпǽͷģ˿ǮҪȥҴ̩̹˺ţȡ񻰴˵еĴ̩̹Ϊû
˼ĻŶɫ갡
ɲ֪ǺΪ˽ڳǰ˵һ䡰Сʱұ㡱
ԭºСŮĵ˿̬ɣĻġ桱СŮٿˮ
ӰƬͷһεӰϣ¼̩̹˺״γĳ
һתǱͧں׽ӽ̩̹˺š
˾÷¡ȥѰҳˣӰеһЩͷҲǵ̩̹˺ţѾ⼣
´̽һչ
һλ׷ԲԵϸ˴绰˵ģؾӰ׷µʽʼ
Ƭͷץ˹ǵĿ⣬ʾʱǵĻ
ÿһλԱֳ֣ͱһűþĵģ˵ӰС
ֳ̩̹˺ѧоԱĿɿڴ޷Ƴʵĳ
ӰȻ֪ǮȥˣҴװޣͼֵһڣ
ⲿӰü飬ÿοвͬĸоŨŨӢ׷ʵӦǸ֮ġʱЦˡ
֪ⲿӰУȥһĪεͻԪþͬ󣬴ӻʢʷɭо׹ԭ͡ϣ
ϡе֮꣬ԱΪˡΪÿӵ˶ңġ֮ġڡ
ؿڵöɫС׹Ȼţϰˣһֱûл
ȫ͵ӰΪ緭룬ЩƧʻ㣬Ҫĸ˼˵ǳС˲Ĵŵˡ
ӰСʱĵӰͦټ
Ҫ˵ղķ˹÷¡˭ģǿ϶Сӣ͸谵ƹ⿴ûΪСӣѾŵ촽ˡ


1051 
ڵӰоʱţͬڻУԹߵĽǶȣ᱾ͳķ顣
ڼûʱϲӰһȻѾ̩̹˺šǵôž飬ڵӰԺһ¾䣬Ҳͦ
ɶࡤϿȷʵ˧ûɴ壬Ůǿء˹صݼҲ
鲻ֻ̫Ǿһλǧ͸Сӣڳ;˵Ķݰ飬ɾƽĸоԵʵˡ
վڴͷӵľ仭ʱɶ󺰳Ǿ䣺֮
ֳ˵ľ̾оģĶǡ
ʱţ𽥽ӽβ
ĬˣӰ۾һգգĻ
ͮС飬ڱ亣ˮжԻʱ᲻ܿƵ˳
ΪϲճûԸֽܿˣʱ޵ϡﻩ鶼
Ӱа׷ԲԵϸˣöǿ׷Ѱļֵǵĺ֮ǶԼʮǰλݵİˡ
׹Ӱ
лĻֳֻһûУֻġ㡷Ӱ쳹˿֮ͬ
ղķ˹ǰݹսߡ͡ʵĻԡЩĵӰÿν󣬹Ǳᱬҵ
䰲е㲻֪룬еţҪǵӰƶʮ͸˹˾ɱԼɡ
Ťͷʱ˹ƤվȻĴָææ˵ף㣬̲סҪȥӰŵһʱҾȥˣ̫ʣ´ʲôڡ
ͬΪݵ˹Ƥ仰Щˣ̲סЦֽкãҲͬУֳı嵭˲١
ЩǣĵվƣλӰһšʷʫ֮š۵Ĵʻ㡣
̩̹˺šʣôûʲôӰܹϾˣͬʱ⵹˻صʮǰǳУ侳
ǳֻж̶İˣıɫʡ
׶þδͣ
վڻľԺſڵȴļǣ֪ŷʲôǲӰɹˡ
չֵӰԱϳʮˣղķ˹÷¡վ룬Ǳʾл
СӺͿлʱšпˣ˿ġ
¶֪Ӱ˵ʲôСŮ񣬻ĸףѾȣЦ˵ŮӾǹɡұҼһλţеĶӣǺӼֱˣһҲͣ
ţǰͲô˵㣬Ӳ˵ˡ׼ҽ̣Ӣ֮͵ѧУȥϿΣ˽ӴкôǲõӰҵһμôʵĻ棬ԭôġ
˵ʪ۽ǣӢﻹһ֪شſԿǽø˺ͺӵĸож
ȥҵѧУѧŦԼǱߣʱҴ绰æšĵӰչ˽һͣĶʱҪ׷ѣ֪ǱߵڻûͶʳһǧҵĵӰɣ⹫ͱ˺ĵⲿӰͶʳһǧԪΪĵӰ⽨һҴ󴬣ը⹫ȥķչӰҵҾýӦúǰ;Ӧ֪˿ںܶ࣬ζгҲ󡭡
ĸ׿ЦùڼëǮһŵĵӰƱû취ȡ
Ͷʿܻûж˵ȵʱ򣬾ͻ֪г⣬˶Ϳԡ
ڻĻչĳڣ꾭ٲҪ˵׷ʹֹ۵רңҲΪҪʮһʱɡ
벻ĵķչٶȻж죬Ĳ̫ˣǰֱֱ֪۵ᡣ
ȻһͽӴϲйϵ
⹫ڱȸɽׯıֵǧԪװ޻ǧһߵװͻͼֵԪ
оž޴ĺ蹵֡
˾ܡ㡷ݳϯաŮʿʱڳָߺٳһ顣
֮ǰ׸Ŀµӡֻ̫̣һò񫡣
ȥ꣬˻ɵŮʿݳ
ܲסǵ飬ŻͲЦǺðɣû׼ֻ֣峪ϲȵӰӳԺǿȥiMusicվأֻҪ99֡ðɣȷʵ棬˾ҵķֳͦߡ
ڳǹЦҲ̲סΪĻǹƣȷʵǸԼĺʱ
ϯաŮʿ츳ʹ峪Ҳ˸оŨŨС
Сӻ֪Լڰ˹ίĿ¡ƿĻӡ󣬴˿Цúܻ졣
֪ԼҪˣڼ֧ݵĿ÷¡ݶߣС˵ʲôڱʾл
ɢ
ûæдˣ⹫˵ҪĬһȥȱȣٶĸŮк뿪ˡ


1052 Э
ͽѡ˸ط
ǹϵMEETвĬ̸СʱŻؼҡ
׳ȥն⣬ĬɹϺ꣬¶ҧһڣʹ֪С㹳Ҳϧ
ȷϸϸڻǵȥ̸
ĬͶǧԪõǼΪFiellĹ˾ٷ֮߹ɷݡ
ǧԪõʮ͸˹˾ĵӰԼżµ̨ŵĵӾ磬ԼʮƬԴ粥ŰȨ
ΪǺĬ˲ŶɹԼ涨ʮǰٷ֮߹ɷݣֵûдﵽԪôǼͶʾԪļ۸񣬻عⲿֹɷݡ
νѪȷͷûк֮ǣȨԼ
Ĭ˺ܴԼǮȥͶFiell˾ǲֹȨУǧԪչȨżŵ⡣
һʮ׬ǧԪɵӲŻŹֺ¡
ͨǲݰȨǮżŵĿйɶһеĬ˶ô
̸֮˵ĹϵѸ࣬ͷʱ§źļ򣬸Fiell˾ʲô¾ԼżŻ
ķȲ̸˵ҵƹ㣬˭λý㡭
ûΪõʮ͸˹˾ǲְȨиһԼļ칫ǼͶǱߣ˺Ͷʮ͸˹˾ϯִйĺԼϸڣȡö
һ棬ڽļʱϵʣµļӰ˾ʱɺ͵˹ȣ͸ĬƵ
˿ˮȴֻõɺ׸÷ҵĿ϶ش⼸ҹ˾ʾҪȿǿǣ̬Ӧˡ
ҪЩȨϾǹģǧԪĴгڻһʱ
ȵFiellʱ򣬲ǲϹֻҪƵķչƭΪûǰ;ʱЩ˾Ȼ
СӰ˾ܺöԸȻ඼ЩƬܹȡʤʮһһǧĵӰһǧĺõӰΪ˾Ǯһġ
ֻЩͷ̸ʣµС˾ҪԳ棬ҲûʵFiell⣬ֵµȥͺá
ǰЩӳ֮󣬲ԤϣӰǸ˾˵ĸۡ
ŦԼʱʹá¾¾Ϊ⣬Ӱ޽ܡº˵İ˹ӰƬѵӰֵȼҪ󽱣ѾⲿӰǰԤûõ
ƽʱС˵Ļɲ򵥡
ػΪǽֵڴĵӰڶĵĹǣĦȭƵȴ̩̹˺šʱӳ
ЩӳӰǣȷʵһЩܺõӰϸı̫еˮĸо
÷¡绰ݣ˵ҪɾһСϷӰ֮ǰ˽
⹫Ӧ

ɼȷɽׯ
Ǹ죬̫ڵס
С࣬һֱµڣŴ̲ݵء
ǳļڣȥһƬдУвʱߣڶ
Сɳԣ´ˣֶúܿġ
վڴߺȹ֭ԼƺԿ񫣬ǵǶ
˿ٺȿȵĴû衢Ҷ֭Ʒ档
ôɼɯĴжѣϵˣܹϵʥ޽õˡ
һλʦ˵ɯӦûæŪЩֵоɹ
Щͷˣ绰߰£Ҳġ
ĸŮհߣסȷɽׯԶ
ǶԢǰǺģûͺǧɽ֮ǰסǣڲȱǮһֱûʮֵ١
պҪ⹫ñ˵ļ۸ǡ
ϵڣ⹫̾ܶ࣬˿Լһֵ⣺ʲôʱܱŮ
⺫û취شֻܶİ۸
ŻΪ׽ˣָֻյԼͷŻôˡ
ش˵˳Ƣãû˿ңƻҪܶԸߣٰˣôӣʡ軹ҪԼ⡣ҾŮʿľ״̫ãһԪֵܲǮֽϵƸϢأҹ


1053 ˹
ǰŮʿһȥӳЩֽѾ˵л͵͵ɷҵӶˣ˵ǲҪš
˰ɡ
ҷνƤҲ˵ҪӣסҼҵʱ˵塣
Ҹ˵ˣνȱǵǮ
һ绰ȥ㹫˾үү̹˾ϰ඼ԣʮ˶Ӷˣѵȱλ
ǲ˼ҿڣȻźùˡ
ŷݾ籾ժ۾
ֽļø˵㿴ôܹд׾籾Ҿͦ˼鲻̫Ͻϲ磬Ĭ
ӹ򿪷־籾ֽˡĸıȨ˾УǰⱾ̫
ʷ˹Ѿ꡶աпеĵڣӰҵĵӰϾҪġ
սʿӳѾȡþǧԪĸƱʱڿ϶û⡣
չƣƱӦÿԴﵽһǧԪңǱӳڼķ죬ɼӦû᲻
Xսһ㹤ȫڽιɵĹҵħЧ˾кĩʱӳ
籾ʱ򣬺֧ʣĸģʮʱѸŪ꣬˵
д˵֮Ͱݾ籾İɣоУⷽûʲô⡣ҾÿӰ˾ͻǰϲҪ⹫ϧĿǰЧУȻ˵ĳӢǸĳǲŸȥ·ʰ궫׼ˣȥһ˻ʢҪܲᣬϸ˹ԼһԷ
Ϻǣ˹ϯԼ㣿
ϹЦݣָȤ˵Ĳ
ϻڿ׸ԼôˣҪӶûУؼֺ
˸˯ҡſɳϣֱСȵάᣬŤס˵
ȥϸҵķɻϵ
ҲˣмҽȥҽӢȥæλҽô
⹫֣Ӷ˰Լðɡ͹λʮīŮӶʱ򣬻ôſӢ˵˾䣺ϰ壬ɣҪŮϴѧݹӻѣɣǹġ
ŮӶƽʱˣٻ˵һЩ͹޹ص飬ܹǾһ𣬰Щҳ̡
õıȷɽׯ
žĳĳĳŮǳɷȥĵӰڼҺС͵飬¥¥£Ѵɨ
˭˭˭½ŮѳˣԭǷԼϲ֮ġ
ǵϢȹлͨ
λŮӶ˵ɣʥǸˣʱжӵļߣǴУõĸŮϢ
⹫дɲĸߣǺС衣
ݿ걨ֽһ֮£ͰλԸ͸¶ŮӶˣԭֻʥǸˡ
ܱܵŮӶֵλ˵ǺŮӶĳЩճڼҼСй©ȥѡ
ͷڻӹɡʱŮӶ˵Ҽҹˣ֪صģ
ַŻ˵طзƽʱ򶼿ţҪ˴ɨɣԸ⣬ȥǱ߰ɣʺǰһҲϣټƵ鷢
һЦ
ͷʵһ仰ͱ˸˵ˡ
ȥֶлֻëʪȴȻԵúֵķèϴ˸裬ɾë
ѱ뿪
ʱ仹㹻ûֱȥнLAĵش
⹫ҿԿѾⶥ˹˴ãû¿ֱۡ
ʹͳеĸ˹˴ȣⶰ¥۸еǼ۽˹˴õǷͼֽ
һΣʱ;ú˧ǽʵˡ
Ϊʽ͹Ѷ⣬ڼȲ죬̵Whoopsųһң깤ˣڽš
װǽϲŰװ֮һλá
⹫̹˾İ칫أ¾Ų㶼̳ȵ㡶õԲֱþͺá
ŵӰⶰƯĴ¥ȫ緶Χڻж
ܸ߶Ϊ388ףȲԶݵһ¥дø߳78ףڡݡԭ򣬿Ҫһء
³ѯʹſڵ֪Ѿװãڹ佨ġ
ȥ˰ȫñϵʮ¥󻻳һݣһֱ㣬Ҳǵھʮһ㡣
ϣһҹ⡢ֱʮҵ͸ԲװСݣ任ɫڻʹá
ߴ⣬һȥƽ̨ԼԲֱͣ
˹˴þб־Եĵطʦⶰ¥ʱûнʡˡ
ƽ̨ΧûлԿָ֢˵Ǹֲĵط
ɼľۣ΢ϧ뽫㽨ҵĹԢŪɱļ̨Ǿᡭ


1054 һļ
ֶˮߣ¶ƽ̨ľͷСܡ
һô¸ˣʱѾߵͷֶһŵ
èæܣ˵ţ
ֺǷĻһӰΧʲôӣΪţȥˡ
Եͷʾ
ά̫أ˵ݣ¥µš
СҲǣֻè̫ȣ߿մһСĻΣա
оɼһߵıļ̨ӦûǸ⡣
ὫɹԢǶοǿţSOM÷ӵϢˡ
ʱǽЩ¥Ĵڲų漣֮¥
SOMԼ룬ٲȻѾΪҵĵһ˾ӵ󵥡
ƽӲȱõĴ⣬ȱЩʵͶˣSOSáѩɽ˹˴ãSOMõĹơ
ɼֲᵽ˹˴òԶһ칫¥
ΪʱָŴⶰ¥˵ưǹ˾ʦƵģSOMרҵһ
÷ͨ绰Ϊ¥ʱС⣬Ҫ
үӺ⹫Щ鶼Իƿ
֡
÷ΪĿܸˣʱ̫ۣϴμʱࡣ
⼸ĿĹͲϳһӣ԰⾡ġ
ʦǻͼֽžͿԣҪЭʩʱ뷨¥ȷؽ
ãһͻ¥бƻʹתòȻ
÷Ц˵ǸǸҲ֪ǹղڼˮǿȣȻ϶ȥӭǡ
û£ͻȻȻˡŵ㹤ʵǲ˼
˵꣬ô
ţϸˡǱҲѾգȻڿ϶ᱻǿը
÷ڳǶ֣ڱļ̨룬Ժ˵ôߵıļ̨
ҪŪӦû⣬ӵڰʮŻ߾ʮ⽨¥ݣôܹ㹫Ԣ
һֱƺòˣҪϿſԣֱƺ
㹫ԢİȫԻвܶοͶͨ۾档
۹Ǳߣʮ¥ļ۸Ϊ32Ԫͯ26Ԫ29Ԫ
ﵽһ¥Ҫһ㣬52Ԫͯ46Ԫ49Ԫ
ҵⶰ¥ÿ߶ȵ۹õ¥ֻ߳࣬оʮһ㡣
Ҿȫѧϰ۹õһÿܴһǮȥάȿǴ󡭡
ͷǼ˵ֱƺţҵĹԢͲ˰ɣҼɼķൽסꡣʮһŪɹ۾̨ƱԺǣϵļ豸Ĺ˾һסǵһҪעⰲȫһСĴôߵĵطȥǸҲᱻˤ⽴
õģԸպûûʼĹԢ¸ƽ̨

˹˴õĲιۡ
뿪ǰɼʻղŴ绰˵Ѿ뵽ߣʱɡ
ʱ䣬Žչ̶ãһ·ȥֱﻪʢ
ԽԽĳеϵҲսѾĴ
ӻġ
·׹ʱûֱͣȥԶľƵꡣ
˿ⷢһλƤ΢ڵ꣬׷ţֱ·˹
ļӲܵҪɲȴסˡ
ձ׼̣ʻ;УͼӽӻسӣʹײȥҲͣҲøκηΡ
Ϊһͣڸ㲻Է£׷ΣգҪʱֻ롣
˹˹ܲɱϾװ׳ͣͳ˹ϱ
ӵеȨôԵͳӶࡣ
λƤ΢ڵˣû뵽⼸ôţԼܵ·ˣȻֻͣǰ˼ȡ
æһ·ߣܹĳӣűľǰڵء
ڿ飬˹ٷҡġڰIVʦ벣򡷣ոûǰ棬֪ʲô
˿̼⾯ץ˵ĳʵô£
֪пߵҰɣ׹ſ쿹顣ɭش
Լֱӡ
͸˹Լߵ㻹мСʱһʱ䲻֪ȥЦ˵ȥֶ䱭Ȱɣϴΰһܴæûʾлھۻ˵λã֪ͳϣʲôо
ɭ飬
ʲôоӡ϶û칫ţһԪ·ʮĹʹùĹŶӹ󡣡
Ǵʵֵðɣоˣƨɡ


1055 
ˣʶ㣬ǲҪȥҰ֣Ҵ仰ӣŵĻҿԺȥӼ
ղűץסλմӳ߳ĺǺ
һλγţ죡Сƭӣ죡ȥһ˾ְɣǸ˵
ȵȡ
Ի󣬼Ҫߣʵ㸸˭
ȶֶ٣ҵֽᡤķ˹٣Ūˣſſ
λ˺ţ߽ŷ֣ͲûкֻǳȽϳɶѡ
仰ĺһ˼ʯоԼƺ֪ʲô˵Ķȫĳʣ˽ӣ

һϣûӣֶͳӡ
ǺǰŮǸӵĸ׸
⻹һŮ֪жĸݲ϶ϣ
ݺֶ֪ٺϣ֮䣬ʵʵİ飬ĽȫǳĿģá
ϲУһ֪ܣǾʵˣҲֹһλԷ򸾶ܷ
ϵ˵ϣȥʱλİˣʢ¿MEETԹ˵ľֹܣԱϳˡ
³ΪСԣڲǧɽЦ˵ΪͳͷҪ̡
ֶͳᣬͰ׹ʵϰĪῨ˹ĹϵСΧֵúҡ
ǻ֪ͳΧǼ֪
֪һֱעŰ׹ĳǣҲֿ֪Եѱķ£֡
ϸ£˹˾ͳܣӰ׹˹
ֶ񻹲֪λ͵ˣزס֮Сܣ㽫ͳ
ϣͿֶΪʲô飬ΪһȶĻϵ˫˽棬ǻ಻ԤԷô졣
Ƶġʽ綼УȸɽׯҲǿʽеء
ܽϵһʵŮǣļҲ
λ˺˵Լ֣ͻȻᡤķ˹˭ˡ
λǿֶͳ˽ӵĺ˺ӣڼǰͱֽ
ʱѩɽţǣЦ̸˵ϰͶΪøֶСʱ
ͳ˽ӣϾǰ飬˹ȽϿţûʲô˵ġ
±Ƚء
ԭڵᡤķ˹ĸףȻվŮ
ݵʱɷı籨ĸʮֿ϶ֶͳǵĸףΪǶʱڣֶֻһλ˿ͻ
ϸ߼˵ڰʮĳһܵĿֶټҸ200Ԫ˹ϵ
ļʱ˶ηüβϵֱĸ׷ԼС
ͳ֮ǰҹվŮ
ҶԷΪһλ˽ӣ
оֶͳҪ̯ϴˣ⺢ӵķɫǺڰ׻Ѫ˵пܡ
ϲܶ˵ֻܵû
ͳİѱûôץʱ򻹻̵֣ҿֶٸԼҹϵͦг
߳Զ󣬻һλԴĺŮҲץ
ŮֽƣдҵܵǿֶͳĺӣϣͳܹҵܵӼ
ѾǼߵļһע⵽ĶϽӿŲ׹ȥɲǣµС
ſֺûıǣȫ棬ֻеɭͮš
ǲǵһȻ˷ܡ
߽ȥӴԱ˵Ҫͳ󣬶Է绰꣬ش˵ȵȡ١Ůʿڰ㰲ʱ䣬͹ȥ
лл
ò˵˾䣬ǰͳ鱴٣Ҳ֣˵ֶٸ˹Ļʱ䣬æš
ɺЦţķͳܹ˳ɵҲֶб¡
ûȴ೤ʱ䡣
ӺһλŲŮʿװòͨŮǱ١
ֺԷ˵ͳոƵһ飬дԼʮӵʱ棬ɡҪҪ̸ϻܰʱ䣬ÿ𣿡
̸ֻЩС£ʮӾ㹻鷳ˡ
ÿϵλúܿǰһȰš
㻹
ȻרΪЩϲǰԤԼƴǵĿ׼ġ
ĳζЦЦ
Բΰ칫ңͳճ칫ͻĵطλڰ׹
ÿλͳʱ򣬶ȨﰴԼϲװޣֶʱ򣬽װ޳˰˷Ĺŵʽ
ȥʱͳվڴߣɫ̫ÿ
ת˵ţӭղ淢˰ɣҺͷ۰


1056 AMC
ֶ仰ɲ˵˵ѣ⣬ΪͳϣԼæǸ鷳
鴦ȫѣС󿪿ڣٴҲ󲻵ȥҲʮԪһ⣬ǮͿԽкܳ
ǶԽǵĸףԾΪƶȻûף˵׷󸸰˭أ
ԭװ֪Ը߿ֶͳ˵ţղڰ׹ſǶԽˡҪȥһӼѾмڹע¡Щֵ̫ܾ߳ܿļұļĻƶϣ軰עֽ߱Ҳǵ̨
ֶͳͷԼ̫Ѩ̾˿˵˵ͲҵĺӣŲţĸûϵܿڹңҴſԲµ˭Ǽˣ벻ġ
ţйȻʺӣڸͳͷϣǺ͸ƽʱܲס֪ż˰ɣЦˡ
ܷĹ涨ͳ⡢ȴְԶְͻɸͳ浣ʱͳְ
˺׾Ͳµͳڰָ˭˸ͳ˭
ֶû
ǰΣý屬Ϣʱ򣬾ӦվҥǶùϵϢѹȥ
˺Ǹ˺ӣпǿֶٵ˽ӣҹվŮ飬ʮа˾ģȻû顣
ĵôûɵ˵˵ţɵس̶ȣҪû˽ⷢӡҾɣûа취Ӱ쵽DNAļͳ྿ôģʵûйϵֻҪ׵ľСҵıھڰ׹棬ҪңǶԽܵϵʽԷûʲôҪĶ
Բ͵İ칫ֶֻͳˣ˺˵ֱףɵӶе˼
Ӻ߽칫ҿʼֶٵһ¶ĵЦݣֵ˱裬תƻЦôпˣҲǰһҷ˺Ůϲ㣬һֱǼ͡ŶˣǱҪᣬΪĶ԰ɣ
ף˵̫ȻûоܾԼĺ⣬Ǿ˵ǴӦˡ
ͳֻڽɭϢŪBlueberryֻſֶͳ˻ΣٴԼĿڴ
ţûӦ֪һһУҲĻԱǰûʸμֻ飬ȻûУ˹еҪңԲлμӡ
Ǽ֪ҵúܲͬĸġЩʲôڱ䣬г˼꣬ҲӦıŶԡжö࣬ʲôҪܸңֻҪԾ÷չкôһ֧㡭
ŸոհæֶپͶұˡ
Ҫչҵ뷨˽֪ȻҲڶ̶һڣչ̲ʮСС
һЦ˵лʱһȥʱҪʱйзķչ飬дƪĸ㿴ϾڹҾίԱﵣְܲʲô鶼ɡҹҪллϸֵ˸ЩϢ顣ҲоæûпչAMCɷݵ롭
˿˵AMCǸ⹫ǼҵӰԺߣﻨʮһԪչˡ
ȥʼǼͶʾںȫڶӵнټҵӰԺ4000ӫĻԺ߹˾»Ӵ
ϣòԪļ۸չٷ֮ʮҵĹɷݡ
Ǳߣͬ룬ԭӰгҪԺ߷룬ݵĵӰҵ˾зȨչԺߵʺϡ
ĲѾٴ˲չͨǰ꣬ʹԺߣҲܹõ֡
ֶٰæ˳ͨǱߵĹϵǼͶѾ׼AMCļλǩԼչɷݡ
ʽԴǼͶʵĸ˹ܶ׼һЩ˾ĹɷݴǼͶʵӯȫԸʴ
ûӰƬʹӰĵٺҲûãӳ˸ء
㽫ٰЩɷֻ֣ŵ߹طĿտǹ˾ԣ˲ٿӴԺߵƬ
˵ֶͳ֪ŹҾίԱְ飬ЦֻǵС£øҿ


1057 ˹µ
ֶͳȻߣɨԼλǱߣ֮ǰӦ飬ֺǿڣȥɡֻˣûмغ¼豸Ҫ˼ʲô֪ӵ𣿡
ţͦͷġʮҵӢսţΪ׸ʱӢŮΪлӢڼۺôϵľŰ칫1880ǹҵҼǵֻŰɣҪóȥӦֵǮء
˵ʱָ⸧ľ
ĹӣͳλϣƨɽӴƤΣо̹
̹޹أȨйء
óȥ
ֶͳǾ仰ɿЦҡҡͷ˵Ǿͱˡװʱ칫ʲôԻֻӢҪšʵ˵ҺܲϲлԸƯľġ̫ߣԱдۣװһ㶼ÿο߽Ǹо
Ҫòء͸ңܳԿ࣬ӸߵҲν
Ŀϵİ裬ƬͳͷϣЦݲãϸֺܼᷢ١
ʹĻʢټʱ򣬸пԭȨߵλϣȻĸо
һӢȥŮҪʹͳҲûȨ͸㡣
ʵ˵Ϊӵеͳл
Ƕϲ㡣
ѡʽ˭ûôǮԼͿԡ
ϵӪ鲼ĸ䣬Ĵ˭֪顣
ֻҪ㽫ѡûܹù㣬ʱˣ羰԰ɣ
ȷʵҺ͸⿴ȫ硣ѹλãҶͳûȤʮǰȤҪȥ֣ҿԣ߲Ϊƴǲ˵İšҵѾҪԼء
˵⻰ʱĵġ
Լ˾鶼鷳ͳһᱻճ̰Ÿ
ֶͳʼ磬ν˵ڻС㳤֮뷨иı䣬˵һܼΪͳ쵽һûȥϵۣʱһΡˣ֪֪׹վֻҪһ룬׹ͱشĹ򣿡
˵£ô
ͷֶٺʵ
ϵɫͳƵġ
һﵽ˵룬ǹ£ûһϴ绰ء̶̰ʱ䣬һǧ룬ǰ׹ش㡭
ʲô룿
Ǻ㡣ҪĿʱͻȻ⵼ж㣬ϣܹȥ
ֶͳɫεġ
¸ӦùܣǸվרԭΪ˻شڶߴʩʶ
ЦЦش˵ȤԺ׹Ҫظǰɣʲôʱʱ䣬һٴν㣬ȵú롷ڶԲšҾʱƶȫ񻧼绯ˣֻҪᱣϾֺͽͨϢ͸ݵĻϣŪӦò鷳ЩԽԽңӦҪ淶ҲõӵԷҵչԺĶõõ
ţҳһС飬רŴ顣ౣɷԣΪƭȡǵĸϢԼĸϢй¶ȥЩֻٲ֣һھͿɡ
̶ʮӵĻ棬ܿȥ
ǣԲΰ칫뿪ʱ򣬵ɭԱߵϢȲ衣
ǸˣǳϤ
ĵ¿˹ݳСʲͳȥھۻϼһΣ˿̿Сʲʲô
ͿֶеҪ̸̸ᱣͶ뷽ġæʱϵһԶͣҸڼҾ˵㡭
Сʲ˵ɳվں˻֣Բΰ칫ҡ
ǣҲ漴ڰ׹Ա뿪
׹ſڲݵϣ߹ٺǵˣΧСάߡ
ֶſ޲ء»³ͷĻ
λĺܸߣǷǳﲻͣ˵ţϵ۰ֻèʵ̫ˣÿɰ
ϵڻʢٸױвȻԶȥ˼ҡ
뿪˻ڼõɭ绰˹ϯ飬Լ͵ĵص㡣
ɫ
MEETʱ򣬺վſڵȴ
Ӻ󣬾ڸƾֽ͵ϼĸ˹ˣǻš
ԭȺΪֻһˣϯλλģͦ˧һ
ǰʱ򣬸˹˵Ǹոǡλ»˹һˣϣ㲻Ҫ⡣
û£ǳӭ
˿ûģеϣ˹¡


1058 ʮԪЦ
˹¼塣
ǵԼһ֣ΪսⱾд˵˹¼ӵʮԪڰпӰ羭á
ʱĿɿڴĺѧʦ֤ʦֻǿ֣ͰǱӽͰ
˵ǲĹޣӦ÷ˡ
룬ǱһӣҲдôЦݣ߻Ծѧҵ׫дǹҪʵƭǮɡ
ĸʲǧԪѾĵʲҲһȻʮԪ
οڶ˽úдĵЦͿԡ
ʵУ˹¼Ĵڡ
ʮʱǵʱ׸壬ҳһսʱڲſʼ˥䡣
ձ˹¼ȻǮٱȾ˶Ǯ
˹¼ŵĸ˾Paris Orlansȥ걨ݹƣ²ǸʲӦʮԪҡ
200ʱ۵Ʒ̶ʲȣҲڰԪңһĲƸ嵱еĳС
Ҳ˵㺫˵ĲƸĿǰѾ˹¼帻С
»˹ֻ¶΢Цִк˵ã˹λĳһֱĽżγּҷһסƺܼ򵥣üԻͲѡ
˹ҵĸסĸŮоףȥȥҼ̳оλãܼ㣬ҷǳġʵΪҵĳŸɫļ̳ˣҸ׻˵Ϳѧϰء
»˹˵Լλʱŵ԰˼
ˣûںǰֳʵȷʵûʲôýĶ
Ժյļ壬Աûа֣ᣬΪǾ乧ά̵ġ
˵˹¼һֵĹ涨ǾǼԱֻ֮׽顣
˭Υ涨ᱻ߳Աò̳ȨϰݻҵĹرȽƣӿ̡
Һ涨ȻЩƲͱηˣγĹģ
׷ܣɵĺϰ߻ΣΪڹǰ˹¼Աܽ
˿˵үүӦúҽɣҸ׿ĲûнӴˣܰϣϲ
ͺ͸˹Լ˽ⳡ棬Ԥ˽ʱ䣬װ޵žµĲǿ
ѡ£˹˷ֺôԼʵͦģ˵ţӦõ㸸ײģĳԶԡҲտҵʱӴԹһΣζǳǳԵôļ۸˵ʳĴصѩɽ𣿡
ţ߲ˡˮţⶼǣҵĸʱʳĺʡҲܽ
˵ԵԵĶ֮󽫲˵Ա
ǻżҳ̵С飬żЩ꣬羭õķչ˵Ļ⣬ջ㲻
֮ǰ˹ϯ˵Ҫ̸̸ھȫ򻯵飬Ϊ˻׼һ˵ʲô˵ģӰ쵽ľߣı佫ķչ
ͷһֱû£ŷǱ߳
199411գŷ޳ŷ޻ҹ֣һ»ŷУȵ1999ǰ󣬾ҪʼƹŷԪ
»˹˵ŷ˵ĵģҪչ˼
һʲôĿˡԼ
˹¼֮˥ܵԭһΪû뵽ᷢչôѸ١
ʮ֮ǰľĻӢŷǱߣȡӢټսӰ죬Ħ졢Ű˷յȡ
˹¼ҪҵУһŷ˳ͳһлңЩƱػܳ
ŷ޸ĸĽǺûǻû֪ŻὫͶߣ׼չѼڲͬ
һλʵĺϻˣܹ˹¼廨ѵʱ;ĻҲǵĹעС
θӽССһ
Žͽ»˵ǰʱһλ˼ˡֽԼɭ˵ǼұɭԳĹɶ


1059 
װɫΪɫغɫľذ塣
ĵƱصˣֻвһϷ˿̻ŵơ
βмλãŸ峯ĹŶ룬ʢŵɫĻ䡣
ոµײĶԱŸɾ·վԱʱš
ֶСǣĻ԰ˣǧɽδֱʵ˻ʢǧİٶƽ׵أҲ
ûڷһξۻϣǡˡҾñɭڶԳҵ뷨ܲǼҹ˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ԴͶʱɭԳ󣬺һֱܲʣֻñɭԼŷչʵʱһ
벻»ҲǼСԳ˾˿ʺ˵֪ûУתǲֹɷݵ뷨ҿ԰һǧԪֵչеĹɷݡ
Լɭ꿿źƣ˲ͶߣʲԪرһ㣬ͬԳ˾в̫ɫ
ֵ㣬ҲǧԪ»˹ܸһǧѾǺܺ
λġֿ񡱣ǺΪ˻ĭΣͽĴδΣ׼
˲ѵã뷨۹˲Ÿѵģ˻ҡҡͷ˵ǸʱۡʱһԪЩɷݣѾҪǧԪŶ̶ʱͷʮ˵ҹ˾Ǳ֮ǰӦ˱ɭҹ˾ͶԪѾһڰǧԪĻ𣬽׼ٴͶʡ
ȷܾԼ»Դϧ
ԴӺĲҵ˹¼ڲר˶Ĳҵṹоͼҳչٶô˵ԭ
ԽоԽľЩصҵȻڸԵȡһĳɼӯߣԽԽ׳ơ
˹¼ȨŸ˹£ġ
ΪΪֹȥЩҪʱзҵ㣬й˾Ǯ
ֻ˵λ۹ĺãɣ벻ԭ
ڷڼ䣬»ע⵽Ҳӣȴų߷չٶȵĶԳ˾αԿ뷨Ӻ©
Ǽҹ˾ҪĿģòɭԳ˾ɷҲν
˵⣬»ڵҵļĿǰ׼һУҪŴҵ˹ŷõǰЩУֻŴԼʮԪҵʲҷ⼸꣬ҵŨȤҪͶʡ˫ֺӦûȡò棬أ
ɫ
΢΢÷ԱװſθӽӣɶʽʱţͶʲôãҪŴٹʮ꣬һδΣܱӵ޳
Դ˶ΣֻҪܹ׼ȷԤ⣬ҲһǰĲƸϷʢ硣
Σͻǲģǰɭͳɹ̵ʮԪ
»˿̼ͷΪԼȤˣȴ˵Ͷ˹У³һҡҼǵҪ²飬Ҳǰҵչ沢ҵ߶Բҵṹ԰ɣϣͶʣҿԶԿչҵǼнͶʡɷݿû취ΪչǼʮСУѾгһĹɷݣٶҪƿزˣϣֽܹʽС
һԳԶĸ˹ϯ˵㲻
鲢УŴ࣬
ʵΪŴзգ
еģ۴ʲôҵзաҶŴ˽ⲻ࣬ԲŲԸóȻ룬ˣ˹һʮڣÿ϶õķչҵĻУûд鲢ҵĲšҲҪͶǼУ֪˹ⷽ÷ǳɫŽǰʮ
˵ѣ˰ű˶רŶ˵ѽѵһЩ΢鶼סˡ
˹ûм̸⣬ҲΪԼˡ
˵羭ϵУλίԱϯνʮ㡣
Ŵȷʵûʲô⣬ҲûΣǰף֪Ѿʮ顭
»ͦ⻪вιǼе˹תƻ˵ܰûкȹζ
ʦǻġвǿܳԲϰߣĵȷʵζ
òڼ伸ûͣڡ
»һֱͼͶʺµĲҵ˹¼壬ҪԼȡ˳糵ָо
ӦЩͶλ˹¼ĶԱ䣬ӵ绰ǰߵˣǹʱ䣬͸˹˶Խ̸Ļᡣ
˹΢ЦţٴαﱧǸ˵
׸ѡ찮»Ҽͣҷ˵ҽҪ飬Ҫһû취ܾ㲻Ϊ˿ҵĸܶʲô⡣⣬ܾҲԡ
ûϵʵ˵Ҷ˹¼廹ͦ档
ǰܻԻͣڲˡܸɵļ̳û֣ǻ˹Ǹ޴ľ˵˵ɣΪڽȫ򻯵ĹУӦðʲôĽɫѾþãܹӰ쵽ľߡ


1060 Ǭ¡Ų
ϯ˹Ļ棬һ̸ֱҹ
Ը䵱ҵĽɫȻ֤ϵİλܹ˶ø棬չΪۡ
ֻǼ˵˵˵˵ģΪԼӰ쵽δʷʧȥĸֻ࣬װױ
߸˹֮󣬵ɭĴ
Ƿһϣ˵Щǰ»˹ʱҽġ
װʲô˵
Ҳ˵һٶǰӻĵõģһûпҪҰ𣿡
ţɡ
죬ɭƿһĸӡ
źɫ̺λãöѪɫӡ¡
ⶫ龪ɣ໪ӡ£ɫģȴǵһμ
ԱǾף˾䣬ò˫׸ԼԷܿ
֮󣬺öӡ£ַ϶ԹŴʹеɡ
ʼǳƣӡϲžڷƼ䣬׷͡
ڴͳĻУŴʢԢʼһǵС
ײСǬ¡֮֡
˹¼ˣûһٹŶֺĻģôöӡ¾Ϳ϶Ǭ¡ˡ
СϰϴɭƵĶ˿˵öӡֵǮ𣿡
ðɡҹƲʮԪǺõ峯λǬ¡ʵۣǳϲֻöӡд鷨֮µġҼǵǬ¡ʵһУܹһǧ˰ٶöӡ£ʧ߰ٶö⻹һǧöղڹʹԺгͨĺ١ӡ¸ټǵлл»
չĹŶ飬ɽɽ±רű˭֪ϲĵ»ⶫϡ
Щ˲²⺫ΪͶʣҲ˵ĵĹŶֵռ䣬˺ղػĹŶȳ̶ʱڣɽѾ˲ٷ֮ʮ
Ǭ¡ͨӡȻУҲҴֵ̫࣬ߡ
淭˻̲ס˯Ѿ11ӣؾƵ˯
ӡ·ŻԱȥһӡ
ЩȸղǸ࣬ҲӴŸӱƿһĨͭĽ󣬳ǰ
ȼǶȫòϲˣ˵ţԭ˹¼ﰡѹҲ
ڷһף
Щţ߼뺫Уߡ䲻
ӵϢ˵׾̨壬֪˭ղš
õ߼Ԫͣϣ̨λղؼУס
ڱ̧ԼЩƷļֵҲӵߡղؼǣǼԼ
Чƺ̫á
׵ӵûϵļƷҲûг֡
ΪЩѾʧʷУԶ۲ʮ
˿̿ף˵ϣָͷЦ˵ֻһ𣿻ûģ
ӦûаɡղŰ»˵ĸ׼ղƷڵѾ100ˡֱ㿪ʼչЩű˹µĹܼģǲŲ㡭
Ŷ̨ǱߵͣߵԪһʱ䡣ųϢ˵һڻûϵҾͲҪˣҵҪλղؼĲĶʣµҲ۸չϺĲݣҪ깤˰ɣ
ţϴѩɽزķֹ˾ĸ˸˵ݵװ޹Ѿһ룬׾ͿԿҵ
ǾͺãʱǵҹȥμӡЩɣ͵үү˱α֮һŽҵĲݡ
˲ÿλԱԪСѣлǽչˣϳ뿪MEETǰļƵꡣ
ߵ·ʱ򣬺ͻȻӵ˰ִйٴĵ绰ֻڶߣ˵ôˣʲô飿Ӧ°˰ɣؼұæ̫ʡҪ顭
ȡЦҡ֪ҷֻڸ㿪ЦҵĹ
ִйٵ͸绰ż˵ղλʦǹ˾㡣ϵ㱾ˣܵˡ
ʦ˾ĲƷֳ𣿡
һ뵽ľΰ磬׳¡
ʱиһԼһԳƬѪ̫أˣɥʧžžžҽ˵ԺǶֻˡ
û˵ʹãѩɽҩ˾ѩɽҩ˾ʤƲԺ󣬺˵徫񣬸˶ԷʮԪľ
λʦġ׼ȷ˵áֶաҲú֣λʦȷʵңҪʱȥһ˷ѳǡ


1061 ֤
һͨϡͿĵ绰
ŪֶΪʲôõŲݣҲӦֻèɡ
Ѳݸ㡢
ȫ벻ͨ
ִйҲ˽λʦûж˵æȥѳ˽
ļƵ궩÷䣬װ޺׷ϴ껹˸衣
˯ºȱ˯ǰţ̣ʹĻʢҹ֮ϴֶһ˯
ڶ糿𴲴װ׼֮
·ݵѾȣڰе̫濾Ŵأ￪Ųڳ
ܲһɫĽʹͳĸʽͬſڵӶΣķ񣬵ɫ
֡
ȥȫǼߺǰάľ죬һһؿ³ЩˣǸеִйٻ߶¡
֮ô֣Ϊֽ᲻ٴμϢ
߽Ӱ쵽ȫΧڵľòЩƾȻԴ˺ӡ
ŵһֳƵ˹˹ӣ˭ļǣʱӵ˹
μӣЩ˵Ǹ֮ϲȵڰæ򿪳ţձһλߴʵҲϯ֤𣿡
ûҲھͺãֻǡڻʢ˳
ش˵
Ļ鱾ͲҪǰμӸΪ塣
ܹμ֤ᣬʾеĵλ֮ǰߣܹӻеӰ
˹ѾǰּϢȷ
λ鲻ҪԣԱ߾žͺãʲôʣ֤Ҫ
еĻ飬ֻίԱᣬЩлԱΪʲôϢҶľǰչԼ߾֤ᡣ
Ƶ֤ᣬÿͻһΣƽʱ·ݡ
¸¸˹ϯճ̺ܽҪзңǽϰλǰˡ
Լֱ֧֧μϢЦŻش˵
Ȼ֧֡ϵʽӿľгŻӷ٣ҲӵиľҵᡣС¥Сг˶Ѹٷչͬ˹εľ
ش̫ٷ̫ʽɲǼҪġ
ǡʢʱһλڿˣʺ˵ôңʲôӰ죿
ʲôӰ죬÷չٶȼ£š
˵ΣոսûãһгȶЩҵңҵķչ˫Ӯľ档ҽʮڣٻڻ½ͶʳʮԪҸ˺ܿǱߵгϾǸ˿ڴǱûбȫ
ȺУ仰»ߣ˲ͼˣĳģţģ
Ȼģҹ˾ѾⷽİţǰȥгԱμϢ˵һǻ¡ǸҪʼˣҪȽʱ˵
ձɱȹҵļǣôͶʶȣǸĽ˵Ĵƿζ
û취˭ǻأ
ԼͬǵĹͶʣ˭û˵ʲôֻԼĺͬûȡɫĳɾ͡
»ɼߣ
ߴͬ£ҪϢعڣôͶʶȣӸĸ￪ûгֹ
ڱǵĻ¼ȺҴſȥ
˲֪ԱûҪʾҲûѲƷźȥ
ڲװ޲̫˵Щª
ԪеĻȻֵط칫ÿϰԪܲڻȱǮװ޲Ŷԣֻ˵ܵ͵
һ·æŴк졢ʢȹ˾˶ˣʱ˽Լ֣Ϥͣ½Ųתֲ¡˹һͬ
ǰŵ볡֤ɫһԻж³ԱԱǰμӣλǽͶʽĴ
˹һֱĳܹ֤ͣᵱУ˽⵽һʱڣҽڵ¶
¡ǵһѾڽڽվ˽ŸӰҲ˳µ顣
ԽǶ׼ȦԽС
μӵˣʶ˵λ֣Ц˵Ϻãһȥɡ˹Բμ֤о飬ڼҪʲô
ʲôøɡݺܿһʱܳҪӲŽõģмǴŰСʱʱͣһַǳѳԵС׼ˣĻ֮͹ʱһ԰ɣ㹻ˡ
Цѡ
λͷϤԺ󣬻ᷢʵȤġ


1062 Ŀֲֵ
᳡ڲλá
ֳٶ˵ӺŹ¡
üһôٹԪӴʲǻ졢ĦҹʲҪԪ
иЩȣʹѾչ˲ٵУҲȻֻֻ۵Сϡ
ǴĦ졢ŵмʵӹɵǿҲлȨҪԱ
ȻʸǵĴһֳĵһλá
ȦдԼֵıƣJPĦϯ٣ұǻϯִй٣ܲӦ
˹ոյЩ󣬱ΪԶںŷֻȹ죬ڿûˣΧǼڶء
ͬϿʱ򣬺ܵزϲǰ棬ѧֻëС˹ҿɲԻλã
λã
˹һ㶣ǿ˺С˼Цҡҡͷ˵һǸλأƺͬŵĶЩʲôˡܽҰŶᲥҵľͷڲŶ꣬ӵĵλ֪ɡҾΪ֤ǵעһֵʮԪ˰Щǣ˷ܣеľͷڶء
ضͷۣͷԱɨۣЩӰʦԼϴ΢Цӻִк
ǰһλĵӢѧڣܴҵֵ
ǼһĵظıԼ֮ǰЩۣΪʮ֮ǰܹƾԼʮԪҵֵһΪˣʮԪ롣
λӢĽڣֽ߶ߣֱ˷ͷ˼ϣӵҵֵƣֻԪѡ
̷ӵúĹ棬ɿڿֹ˾ԸǧԪһĸ߼ۣ
úҪȥӢλһ٣ӿǡȻûа취Էۡ
ԼȷʵֵôǮҲ˻٣ǽûк˵˵
ܲסӵпɿڿɿڰٷ֮߹ɷݵĴɶϣΤ˾Ϲͷ󣬺˸ǧԪһ۴׼˰ͷء
飬úѪ
ͷؾȻ붼û룬ӦһǩҪǩʮ꣬ſɿڿֹ˾CEOţźԼڡ
ֺ±ȴƴƴǡ
ֻӦͷΪɿڿֹ˾꣬ԭ뿴ӡԼͷ񣬻ԿɿڿֹƱֽ
Ȼ󡭡ϵ»ҲţһǧԪʮĺԼһǧԪʮĺԼͺǮǮһҪ͸
Ķȴȫˡ
û취̿عչͿ˹˾ҲԣܲŪõԼ桭
ƹӣڷԼƵǰ£Աʲô˵ллԺ󣬸ñȸԼ
ͷߵĸ߹Ǵкʱнʶǡ
ʱԼ󱳣תԷĦʿ˾CEOЦź֡
˹ϯûЩγһСȦġ
CEOԼԺ˵һӶ̨Զȡ㹫˾Ĵܿɣ
˵ġ̨Զȡָ䣬½鲼ȫжʮСʱĻдȡ
룬ڼǰͱү˵ʵˡ
ЩȡܹʵŵʹǰͶͦҲܻ㡣
ֽĴ٣ȫãЩATMԷ㴢ʱشȡ涼дŴġСǱĬӰſͻǣΪ˾
һס㡱Ϲˣͷش˵ϴеľңһȵĿȥ˰ٷ֮İʮҡһΪչУʵŵӵԵʰɡЩATMȷʵϲֿݵȡʽУֻҪȥ洦ɼSOSͿԡ
ֲʣеĶ߹٣ͬʱ龪ȡ
жѣ˵ԽࡢζдԽ࣬ôߵʣǰ붼ġ
Լִйٽ˵ЩԶȡֻܹкͿعɵʹã̫ˡҪ֪ǻеԶȡϣҲᵽдǮȷӦÿǵʹȨ޲ŶԣûȻ࣬ǴеĻҲյһѣǸ𣿡


1063 ֱ˯
УֻǴȡôһ
Ҫ֪ǰǰܹͶ˽ʮԪŹϵͳά밲˾ѺֽҲҪͶ벻ٵǮ
ΪûпҸͶô࣬һ仰ҪãĲ
ҪҲԣðٷ֮ʮ壬ȻҪܶջرǮ
οаٷ֮ҪSOSţSOSŷָЩ̣ATMǰ׷ͶлرǶ
ĿǰѾкܶдӦҵˣǵĴҲߡ
дȡʱ򴢻ึѣһһһ룬Ҫٷ֮ʮ塣
漰ڴʹǰٷ֮ʮ壬ջҲζʮڡԪĴг
УҲSOSʮСʱɫATM
ȫȡֻ࣬SOSŵЩܹ꣬㡣
޿ֵȡͨӵжȨ
Ħλ߹ܣ㡣
ȡǮͲึЩн׵ĸӷãͨЩнǮǶ
ִй˵ҶǴУôҲ䷽ʽأܹΪ󡣶һЩԴӦܴﵽٷ֮ʮô֤֮࣬İɣܹҳ˫Խܵķ֡
ûʱ䡣ɣϵеCEOҸ̸¡ҴӦ΢òò̫಻ܡ
͵Ц
ûô࣬һͶ룬ȴԳڻȫʵԼݵȡû̸ˡ
˵ԷͷĿͶ̨ϣ˹ϯ̨֤Ὺʼˡ
Ȼ˹˵һ
ݶһѿζݣٷٹٷ
ʱ򣬻װģһżǷ֣Ȼֳϴ˯
˵˹һڣȫ綼òţ벻λС׸֤ôҪĳ˯
ͨѾǵļˣһͣΪʲ͡ⲢǹƱծȯزԼʲ۸ֳ֮ΪţУ˶ϲ
˹Ѿ˿̵ģ
ԼƤ£뿴ѣ̲סƤ飬ֺڵĸЦͻȻЦĳ嶯
żڡ
Ǻһ㶼ûӰ죬Ȼ⣬ˮˡ
ղ˿ȣȴһ㶼ûã·صĽңʦͬĻ˯˯ø𡭡
ýǵע˿Ѿڸ˹ϡ
ҵ̨תƷ׼һҵ̨ʼֱ˯Ļ档
ԶάݰأPBS̨ܲ
ݼԱ֣ԭӦƽƽʣĪһأһڲߡ
ͼֳԽԽߵƣÿˢ¶ӣܿͻǧ˴أʹPBSĩĵӾ磬ûôߵʣ
ԱǵãӦֱ֤ᣬǰǴ֤ᣬֻҵʡ
ΪͳƳëˣ绰ǱߣԷش˵û⡣
Ǻ򿪵ӣԼ˾̨Ƶ
֣ⷢȻڲź˯ʲôʵ鶼ûзֻ֣ǲ˯ѡ
̲סٴο˿ĻϵͳݣʾȻѾͻǧһ
ȫأвЦ顣
ˣΪ򿪵ӻƽܲӵPBS̨רſ˯
˹ϯĻǸûעʵ˶
֤ƽ˺йϵֺǵԶЩֻΪ˿˯ŻͣĿ
үɼSOSܲᣬܶСܽ˵¡
æͣ飬Լ칫Ҵ򿪵ӻ滭ʱͷ۸̾ţСӡ
ӵ绰ûͨΪ˿ẫֻ˾ͷֻصңֻ飬Щġ
ѩɽǱߡ
ţ㲥˵º󣬲ܵϢңΧһ𣬱Цͨӿ˯
ǧɽɫǼһԼ˵ţ˭Ҳʶһ涪ӵ
ʢܲһΡ
ʱΪղֻǴ˸ԼΪصزߵĿˮ
飬Ż˵ĸ˹ˣʾͬص˵ͷ
ȴ֪Լҵһһǧ˿
ǷֺЩС̲סЦ
PBS̨Ǳߡ
Ա˿̷֣ڶ̶ʱһǧ˰򣬻ָƽݡ
ԭǾͷֻɸ˹ˣħ


1064 ٷѳ
ʱΧ˵飬Ǻڵġ
СܵʦǱߣŸղԼȻ˯ʮӣһֱȥ
ʦѯ˯û˯ҪҪ˯Ӻˡ
һ綼ٴ˯
ԱҪЩֽڼ¼֤ݣӣʵдС˵
񡶹ءµ岿ȫ߲2000ǰȫꡣ
Ż׼ԼģΪ˻֮ǰļС˵Уʡ
дǡ桷֮ȡѾ˴롣
ǰһ˵һ½ȫ˳ǧᣬáħÿ񳱣ƵС˵
Ļ𱬣֮߹˾ߣȥʥ𱬵ĽɫݶкԹȡһŮǺ桷нɫװ磬Ҳȥס
ǲ²⣬᲻𻨣ʵϺȷʵ㣬꡶ĺ֮ǡȡô𱬵йڰдû
ŮʿڸܹˣԿܿⷽڣûС
Ϊ˸飬ŻǸħʵ̶ֺ߲Ӵħ磬οҲϣᡭ
ڼϢΣѵذ֤ȫ
˹Ҫ͸˹¡ȥμɶԣ뺫һȥ˵£ܽˡ
߳ʱͻȻһִеĹƻ˲緢£Щһǿ϶ڵЦԼţоԼˡ
ŦԼʱһλƾߣЦ⣬ϷԼĹɶ˵ΪĻô
оƤе㷢̣ʵûôעġ
øָ¿ˮ̵˵ܲŻ羭÷չ𵽾޴ƽã
ǰ˶ʱЦиһеţ˯ˣ
˵ֻڱ۾ѡ
ͣ
ûټܲɷãͨ뿪Ѿ׼õ
ûٻļƵֱ꣬ǰӶ԰ĻӭŰٺɫϼɣ׼ȥѳ˽
ֶĪ£һֱͷԡ
˿ڷɻͷλϢάſֹ֯Űâͼĵ̺ϡ
СԱ߳ӣԵúúõģͻȻûȵȥɫˬԹάᡰԼ
ֶ
Ĵ߶ʳķè˵ĻŤͷ˶ԼĶ䡣
β;ɸ
Դ֪ŵ˼ʱͻβͣڳͣӺܴȡ
СܵԱߣҪԭر˼û
дűӣڻ˵ţˣɻ챻ȵȥˡڷѳʶʲôôô˽Ų㣿˵ƺǱŲ١
ޱ˵Լֶ֣Ҳ⣬Свˡ
ë׵ĴϰڳԺɫ
Ȳ֪ѳʲôҲ֪ŲʲôŻʲôζΣҡҡԼĴԴ
ûָܸشֻʡ
˿վȥѡ˱飬׼ȹβó̡
ѳλڱϦݶϲشŦԼͻʢٸױ֮䡣
׶ʷϡĳ֮һҲǶС
ʢѳǣֻٶ๫777ɻûз̫ߣðСʱҵʱ䣬㵽
컹ûкڣϼɫ˵ɫͬϲ˹һ޼ʵ޹²ǳ
ѳǹʻĺ¥Ⱥæļ֮һ
绰ߵλʦԷ˺ַλڳдߵС109š
鷳ǣ÷ݷѳǵϸͼô
˿̣VIPϢԱ߼λ쳣ķԱ˵
ԷСװͷȥҵͼǵĻͷۣȻҳĸŮǣԱźá
ܿͼ˳ﺫѾװǧӣС˵лл
ɨ۵ͼнֵһѳǣĵ·Ϥ
վԵɭ˵߰ɣ֪ˣʦǱ߸ϡ˵ֶŲҪҪȡŲ˰
ֵ⣬ɭ鲻֪ôشҡҡͷ˵Ӧòðɣࡣ̳зЧҴû˵ֻҪ˰
ȥʾ֪ˡ˰λ˰һʦǣȥҹǽ˰ͽ˺üԪݵ˰ڡ
˵
ɭԪЦ˵˾䣺ĵСѰɡ
뿪
ŵİ˹ONE-111ܳǰ˹˹ų


1065 ֶŲ
ʱѾˡ
һ·ûмŦԼָ¥õĦǷ磬Ҳûзֻʢׯصη硣
ѹ˵ѳֻһưܵĹҵУպѹ֡Ҳûʲôɿĳз羰
·ҹվͿԿæµĳһصӲңֵֻһǧԪңѹû٣Ա߲ԶǼС꣬ѳҳǮ졣
еķ羰һһû˼ûֱǰС򡭡
ѳһдеĽֿ
ߵĵؼܴ󣬰СҽʦȺסߣؼǷѳߵ
ִй˵ûλȥõϸˣȷʵǮ
ƺѰң109ſͣ
ͷ⿴ȥ·һͦµС¥ſڻżøߴķͩļҶïʢѱڵס
·ߵſڣԼʮҵľ뵱У̲ݵأЩݲݱչ˵úܺãвѷֱǸϸĵˡ
Сϰ壬ȵ³Ƚȥһ¡
Ӳ˹١ONE-111ܳĴߣȺ򿪳˵
Ƿ̫Ź֣꣬ΪСĵȽϺá
о仰ƸǺıɱ鷳ϵһ𡱣ôСҲΪ
ڳȴ
λڽݺ󣬲鿴һʱ߶λ׷ԲԵͷ
ֶҲ³ֻּһǽŲǡ
˵ֶѾǮʱڿĶĳӮ˲٣ûҪġ
˻ĲƸ㹻ϰٷ֮ʮŵˣҪԾ
ʱλϹЦݵͷԺ˵ãҽаϡ˹ҰϾͿԡǰ˹˵ʦλֶɣȻǺÿɰļһļѾ׼ˣֻҪλǩ־ͿԣȽһ°ɡһͣͷʮӢ߳Сͧ̫鷳ŵ㱦ʱˣǱǸû뵽ô졭
ãʦҸպýڻʢᣬӵϢ˳·ûţպòæкܶʱ䡭
Ŷȷʵܽ˵ҾͷˡƽʱӴĸ˶æһҪܾòҽҪȥǱһ׮Ҫ̸
ʦȥָŸ˵ⶰռʮƽףԱǶپʮƽ׵ıǰ˹˵Ų
۸ˣԱǶͶʣڱһλԿҽͼסǡ
·ݵڣʱ̲⣬㶼ԡ
ɷһλĹʷʦҲҵѣƽʱܽʡҲܻƣͦС
ǰŸոշ¹Ҫ𣬿̳ŵǿʹóһ꣬ȷʵ
ӦòѳǣʱǣֻԱǶСģⶰԼסͦ
˹˸ȥʱ򣬾ʹ۽ٶʮԪⶰģԪҪ
￿ѧУҽԺ⻹м̳ʩȫҲ͡
š
ƹµȷʵͦķӣиӺá
ʱ򣬺ʰʦ˵Ϊʲôȥİ˹ˣԼŲֶأûŮ𣿶Ҿֶ֪ûͰ˹˼ɣҶǵһѳǡ
ϰЦŴţ˵ģڵϼ˹иŮǳ겻˵Ĺϵǳ⣬Ѿʮûϵ޵ȥˣڰµ㲻õģŮɷҲǮҼǵúǸ㽨ģܻ£οѾȷдµʲֶΪʲô֪ˡ
ŷŴ򿪣ȷʵµ˹ˣΪʲôὫŲֶˡ
ΪдССֻܹͬƷֵèǰǸϲèˡ
Ӣëèո۶˹èżèŲɭèһⶼܿɰ
һè˼һҡζͬζܺţŵĻζõ塣
ЩèҲܸɾǴ˿뿴СܹΧתơ
Ⱥè䣬ʦ˵Ȼ˹èϲֶһֱҪۼ̫ˣѾܻȥǰҽｻ㡭
ɱֻո۶è
һֱֶͨèжᣬԼֻèʱ
ɨǽһߴӽΣͼܹͻʵ߶ࡤġսԤС
ţ漣û˰æֵۣԪȥֹܻ
߶ࡤȥ꣬ǽŷĹŻңսԤСĴƷҪĵλ
о񵽱ˣֶμ̳еŲҪܶ࡭


1066 è
ɭ顢顢һﱣǣֶĽ
ǵĹͨ˵˵Բ٣ܶһӣȻֻ̳ŲèԽˣִϣɫ
ɿʼ˼óĽЩ˸п֡
ԭȷܶҪ˧Уҵֶɰá
ſˣ˲䱩
άСûиڻȴţȻйԱóԺúź򣬲úġ
ֶӸղǵУ֪ĶȻԼģ۾һɣβͱֱʱˣ
أһֻԲżèɨ
СܹȥצĶԷԴţ˵ԺǱүˡ
ȻֿԱߵո۶èоҲò
Ƶո۶èƨɺ濴־ȻֻèԼһСսƣ׼ϳԼҡ
ֶֻո۶èһűŤ
ǳè沢㼤ңֶŷıʱ򣬻ԼСȡ
վսԤСǰͣ첻
ΪͱϼῨͬڿսͻӾںܿöں
ϲϼԴӲղرϼͻΨһļڵ¹ɴеõģڻ岩ݵıտƲܼ⡣
˻ֶľģ׼͵Լزȥ
ڰʦĴ£ιⶰӡ
ѹָոʦ˵ԭǶԷܻͶʣԭָϲղƷ
ණļֵߣܶ࣬ϰڵöǣЩƷղг𽥻𱬣۸˲١
ݰʦ˵˹˵СͧһĪεСͻġ
ͳơ˹˵Ųֵܼ3600ԪңΪ඼ƷԲ̫ͳơֻ˹ƳĴżֵʵֻ߲ͣ嵥¼ļ֮绰ңǩתЭ顣ֶֻèˣЩƲܣ˹ûԼЩʽʹ÷ʽʵôöԣڷ˵ֶģһҪϡ
ʦһļеݸ
˼ʽܹ㻨װ޷ӣֶҲס棬ʹͺ
ˣЦ˵ֶҵиרŵ˻ǮûáһӦߵĶ˰ɣĳЩһСй˾ʲû۸ߡˣƷʦھǩԼɡڷѳǴ˶೤ʱ䣬ȥ̫鷳
ҲԡļѾ׼ˣǩֽվУʱ绰ҡ
ʦ¥ߣʱԱߡ
ԼĹİóһתЭ飬Լʱ˹ǩֵԭʲĿ
ߺҪǩֵĵطӡӡ˵ʱȫæ꣬ϰʦ˵ûԤݣǿ˯ͱѾüˣµģҪʲôߣһSOSꡣûµĻҾˣϰմ֢ǲ̫ѣһڼҲġ
ţõģȥæɡҽ˯պóӦȥұء
ЦŻش˵
ϵļãݸɭܣղѾʹλͷֶǮýŲ˰
վͰʦ뿪ֱԷߵŻص
λʦѾʮܹ꣬Ҳܿ
ͶϰײͬЩʮѾڼҴΧҲΪˡ
ߣʹǰʮҲȻæµڹԼĺԼǲġ
ص֮󣬺Ĵܶļֻè䣬ΪôǷ˳
ﲻܲȻܣ͵ĶҲʡ
ǵøղڰ˹˵鷿̨ԣ¥ǰ
Ӧģͦߡ
Ļ𣬺ֶֽƬϰڷŵЩͼƬļҲĸƬ
Destinyʷ¼Ĺؼֶּйϵ
ңԶķѳǣȻλʮϸˣôֶ
ЦЦ΢ϵͳõwow½Լʻ֮ڿռҳ˶λѯʣ˭Ҫֻè
ȴ˻ûпظҳ
wowĿռ䣬ֻкܹʺϣ㲻һ˲ʱûлظҲġ
HOPEƼ˾ҳͻȻڹŰ͵ţдšŰ׼ռ
ûôı⵳ߣǺ˽ȥ


1067 
ٶûǱ߿죬ֻ΢룬Խܡ
Ⱥʱ򣬱𽥱ùŹ
ŰǱ߲Ÿս뻥ʱȻĻ٣ɼжҡ
ŰûƵĻ缸ǿհһƬдŰˣܵվС
˵ӢЩӦǹŰ֪ʶӣĹٷ
֪ʶӣдЦۣұĳǣDestinyͷ
ֻλԳǹŰԱļһһ̳дٷ֮ٲҴŰ͡磬˵һ죬ͻȻԲŰͣһǹŰʹܣʤߵ̬ǩЭ飬һ϶ҪһЩǡΪҪ¿˹ݡݡ˹ݡݡɫݡݺ͸ݡݡݱȽϺá⣬ƯҲҪ¡ǩЭ飬ûָǹŰͣڱ߾þӣֹ
üëͻȻЦ˳
ľ˵һҲǰ֮У벻ͨλŰˣĵ˵Ҫ
⻹ЦģЦʮظ
һ¥дţеòãôȫˣ
¥дţҷ仰صڣŰݶҪˣҪ·˹ݡ·˹ݵʯͺȻԴôḻҲܶ࣬ҿԵĵӣ
¥½Żظǧƹ·˹ݣǷˡ
Ű˿ǵ͹ݾսǵսͷ羰һ
仰ݾдġ
ٴλдţȻҪݣطȫû˹İˡλأԵ幥ȡ޴½㳣ʶ𣡣ĹŰˣȻǵӡ
ȻҪīݣǵļҲܺó԰
ȻŦԼȻŦԼ
лЩŰ˵ۣ纫ڿλд
Ҫɱ쵼ˡռŰ͵ͬǾʤˣҲ۸Ű͵ѾܴҪôزù
һλдţذɣ⻰ȻǶǹŰûġŰ͵ƶȺԽᵽǵԽԺȻᱻͬʵֺƽռ졣ŹռǶԼĹûģ
סӹЦЦܸߣЩʵ̲סˣ
ɭֺ߽˵Сϰ壬ʲô˼ˣҰ׼ţ̣ող̣ġ
ûУֻһЩѵۣҷǺвţҲ벻ԾѾôˣĹʺţҪŪС
óλ֣ɭЩۣҲˣ˵ţʺʲô
wowҳ࣬ڵֻܸѿں˶ԹעҿʺţֻҪעҵˣԿҷ͵Ϣȸҳ´ʱܰɣⴴһҲС
ٴδԼҳָղŷèϢ£˼ظûչôèèҪ˹ĵĶҸϲǵ˱Լ߸Ӻá
үڱ겿ŵ߹ܵԼɪдҪżèӿҪˣպ͸ʮָл
ôҪ˹èʲôɫģղݸ˹µġ
ŰִйٵŮҲðɣո۶èʲôʱҼ棿
С˵͢ǹٿ϶èҺϲô졭
Щظãһʱ򣬺ˡ
Ե˾ȻǴҲдԼʱ䣡˯ˣ
õ裬ھ˯
Сӣץס̾˿ֻΪĬ
ڰһķͳſˡϣˣΰй·ʡ
ȥ굽Ȳιۣȥ㣬ʱʾwowʱ˽ʺӺѡ
λǱˮ벻ʹǸʺţͻȻթʬ˾䣺Ϻá˭ҲʶǣŲɭèɣŮϲġҴ˵˯ˣɵƯ

Ա
¼Щ֣ͨˣֶͳŮѡ
һһظֻè䣬˸Եɭ˵ЩϢè͹ȥʱ䲻ˣҪȥϴ裬ûԡףˣܲɾһǼ򵥳ɡ˯ˣھܺãҹƿܻʧߡ
ɭСӣڵǰ¼Ӧýֻè͸˭
˿̧ͷش˵պÿԴ깫˾ļѾжʮϢ
š
ԭվ˻˯ߣ˵ţѾҾһ˯ɣ˵
ɭ˲


1068 ¼δ
һ죬ƽ
ӷѳǵŦԼֻж̶һξ룬ͷʮԪ777ɻȴҪúеۡ
ʮţǰڷѳǴŲ飬һЩҪղƷոȺæ
һͬ˵ģͧԼԱǶٶƽ׵ķӣǶԼס
˵ԺͺΪھӣΧؼڶ̶̼˲䱩ǣ
ԭٶԪķӲȥԪֿֶ˻
˰Ҳȥˣںλ˰󻧣˰ֺû׷ЩС顣
ҵܣǲΪСǮֵò죬Ҳߡ
ֶǶӵھǳѾø߼ϵǣûȥ۸֮ǰһ࣬ƿֲ
Ӻǰһ
ֻ׸żȥסԾֵǮˡ
˵ȥͺھӣΪǼӵ飬ǿЧӦҲ˰ɡ
ӡȵһλزùУÿһ¥̣Ͱͺһ׷ӡ
֪䣬ѾӡסǺûʵǱĸ߹ˡ
ӡȺܽǮһȥӡȹ÷ȥӡȾþӣҲûã統ĳЩΪԼЧǮö
պĹƣŲʵʼֵȷʵȰʦ˵ָߣȫȥܹﵽǧԪҡ
ֶʵе׸˻ɺǼͶʰæԺΪϵһֻԪĶֻʱѡ
̳ŲѾabc̨߻ȥѳǲɷùֶּһνĿ
ΪȤרŶֵܴĽ⻹иīʮ㡣
˿̴ϵǻʱһοƬֶԴޱȵ⣬·ʱŵŤƨɡ
ֵǵĸоܺãҪܹڱֽϿԼĵԭֻè

ûڻ
ɫѾˣֱǰѷ԰㳡
ۺݣ߹ѷϵһյϽ裬Ͷʹû磬ȻӪ
֮ԻŦԼΪ1996-1997NBAӣͬʱҲѡǩ
һֱ۲ġţ⡱ƱȡأȥʽNBA
Ϊ֤˸֧ӵʵˮƽ̫⣬ӱļԺͿɿԡ
ÿܾ֮NBA6Ѯһһεġѡ㡱ᣬɵӣѡԼĶ
ȥЩԱǻƽһ㵱пƱȲ̫ۣɭȡС¡ʲƶȿƱԡ
ҿƱȵʱʮ꣬Ǹ˴Ը൱̬ȣҲ⡣
йѡƱȵ򣬲ʱѾȥѵĺ˶ӣдЭ顣
ųݻ˵ǴӲȥѡУԸѧУһ꣬μѡ㡣
ŦԼ˹ȥɼֻõʮ˳λѡȨѡȨǳ⡣
ֱʵػ𣬴1995żNBAļô¸绪ܶӣ˳λѡȨŰġ
סɭѳ76˶ѡȥˣں
˹ȱ׶ѡȥˣҲں
ֵŦԼ˹ѡʱýǲ²˹ѡڴѧڼɼܺõʲ
ƫƫϵѡˣɼ̫ɫĿƱȡء
ԡ˶ӡƱȱ˲ף˹Ҳ֪ôš
ѡȨ߽ΪԪЩǮһֻõڶֵѡȨ
ܶӴӦ۵˳λѡȨѾ˿ףѡƱȸǸ㲻
ŦԼ˹Ȼߣ̫ٱ֮ǰÿƱȵӺͻƷӺһ㡣
ڸȺ˶ԽһصһܹΪĺԼ󣬿Ʊûоܾ룬ȥ·ʮʽʼΪ˹Ч
չ֮˹˳֮NBA˭Ϊ˰οʧóԪ䣿
ֻк
ʵϣƱȶԼ˹Ҳͦ⣬ѡǰѵʱѷ԰㳡һʱ䣬˹ӵܲ
˹ӳ֧Ͻ⣬νǴѪ
˿Ʊ⣬ڰסɭͷѳ76˶ǩԼº󣬻˰ԪԼһλԱΪֻۣһСȡ˳
֧ϰóģͺҹ˾ϵС
˵ǻǮ򣬾㽫ɭ͸˹ֻҪֵҲֵá
ǰ˵ģֻЩǵߣҪ
ڰԼ⣬ƴճҪӡ
Ѿѷ԰㳡ſڣ˹ӺͻƷӵְ


1069 Ҫ
ףЩˡ
ŦԼ˹Ǻģҵϲɡ
ټ⼸ŦԼ˹ӵĳɼػƷӵְ˲ٵĹڡ
˿棬ûƱǸ߾ųƱ󺰣˭Ʊһţĸλöԣÿǰһ㣡
űмλţĴչȥѯʶԷҪʲô۸򡭡
NBAӺֵǮʵܹ󲢲ࡣ
ȥ˹һֻ꣬ΪǧԪ⻹ѷ԰㳡ع𱬵ĸ
ʾ֧Ӵǳع棬ýĻӾӣ㲻һǿӣȴ˵ǰС
ҡǮҦΪļ룬»ڶ໪ҵĹ档
Щһļ۸񣬴ӼʮϰԪȣһӻҵĹ淽棬׬ǧԪ
˹ӵֵѷ԰㳡Ʊ۸ǣͺչʱȣѾһ࣬˵ǿˡ
Ϊӵ˹ӵԵʣүռɰٷ֮ʮESPNƵں˵̸ռȻ
NBAתȨѾȷ飬һתȨͻɵתESPNƵУ۸ΪʮԪҡ
ͽʮԪһļ۸ȲˣĿǰNBA緶ΧڵӰûô˲Żôˡ
ĵСĹעڲԱͨڲжʮӾҪʼûȥϢңֱǰ򳡡
ǰõλãڳطֽ߸ĵһţ׻ͿȻٲˣϧŲڹڣȻһźá
˹ӵԱǣΧ˹
һĸߴںҪ̧ͷǣܿԵ
һۿѾȥһ࣬Ĵ׺ʶ¼Щˣֻ֪ƱȺͰɭ
ڿƱСӣȻǸһĹͷģֻǿһ㣬𲢲
ԱǵĹϵƺ̫ãԴһЩϸ΢Ķпֻվϡ
ܽ绰ʱҲ˵顣
Ʊȡسв׼ͥȴǺˣСܵĽ봫ͳĻ룬ټԹƧĶԱǲϲҲ˳µ顣
͵Сǰ߿λõĿƱг䵱İɭܵĶԱǵĻӭ
˽⣬ڰɭĴƷζ˺ĻӵԼƷƣϧǸӵƲˡ
ֻСУʱ䶼ʡ
NBA֮ǰĶҪңҪʱӦһ죬ǲܵ顣
վһشкѯ˵ⳡûѹ
ãػƷӵз棬ϴαʱˣǵѹһСࡣ
˵Ȼ˹ӵĺģһȥѡNBAʷʮλΰԱ֮һҵ۷ڡ
ħȥ뽫ȥǺûдӦ˿̼˵Ǿͺá˹֮󣬻ûõܹھָ˹Ѿжʮ꣬ûõܹھˣϹظǵ㶯ɣʲôʱõܹھÿ˽һԪֻҪܾǴ󵺸棬ÿ˽һܣӦýĹ˾˵˹
⻰˿Цʵûڽõܹھ
Ϊǵ֮ͻȻطȥܹھͱ֥Ӹ繫ţӸˣ֧ӵıȻܺá
˵ǻᾡŬġҪʼˣҪҪϳͶԣ
˵ʱЦ
֪ЦʲôϴͶմȻѡʮԭ˷ض벻򻹼ǵãİ۸
˵ţǻĹ첻ӦҪһ̬ȿԷֻҪŬǻнģڼʱżҲǰţǴ򡣡
˵߻壬п㡢䣬Ьӻ㷽㣬ֺ˾䣬òԱԼ
λθ첲˦˦ȣڵϴҲһͿԿ۵Ѿĸǰ飬֪οɲԡ
Լѷɴ۾
ӡУûбֳ츳һ߲һҡ˶츳治ɫĻ꣬Ȼ˵ԼҪ
ʱŤͷЩƷԱǴţ峡峡Ҫˣ
仰ĻƷԱһ㶣Ҳźܹ
ЩɵĹԱ˲˷˵Ա֪󶼱ʾţЩǡ
ţѷ԰㳡һƬл
£Ĵ򣬽볡طΧڡ


1070 䶯ȫ
СӲǲܿ
ͺñմɭǶӣֻһŵĴԱΤ
Ϳ˫ֿʵޱȾˡ
ȻĿǰΤҪ߳ף˵ܹ˵Աˡֲôš
ִ˿˵ֻҪ彡ȫ˭Ͷ
ҶԴе㲻ȷš
͸йϵ⻹Ҫѵ
֪ûϵͳѵ1983꣬񻹲14꣬ķڣûж͡
߶壬Ҳ˵Ҫһ壬ܹʵֿʵԾ߶ȿܻҪһ㡣
Ժ˵źܴѶȣǳˣҲеô⡭
ֳĹǣʵûе档
ҲźΤˣһǧŲŻһܹĸʱСûпʵ֡
׷״Цŵȴܣ1995Ǵմһ
ʱ򣬺
͵Ծظ߶ȺܸߣĿܹﵽһס
ĻЩĿɿڴܲܿԭԾ߶ȣͲһ˿ģ˶츳ܳɫ
ں˻Ķٶȸ졣
ûе־Ѿĳλϣ֪ʵĻᵯǡ
һӺͣ¶򣬱Ȼ˸OKơ
˵Աˡ֣´Ьӣ˵ȷû˫Ьøһ㣬ֳǣӦûʵĳ롣
ã
Цź˾䣬˼վ߸򣬳
̧ͷ򣬶𲢲Ϥʳָʾȵȣ򶪳ȥ
ǿڿлһߣȷУһǳɡ
˲ֽкã
ԱٴζֻλýͶȥȻǽˣ
ΧĻûֹͣٴֵ˵ţŶƯ򣬿ӺˡȤӦNBAԣܿû֧ӵϰ壬ܹ㡣

΢Ц
֪Լȷʵܸߣ˷ص£ѩɽţǴ򣬴ʮܹ˸
Ȼ󣬾ûٸˣţԸŷҲ򡭡
һ
ھܲܿԼҲûаգΪû
ΧĹ̫࣬ӻǰĸӶ࣬뵽Ĺڴ˿̶ڿţͻȻеš
׼֮͵ǰܶ
оˣһ󲽲ȥʱԾ
ץۣѾ
ΧЩ˵УûУǷ˳ȥ
ûΪϧֽкãһΣ
ղǶ̶̼ӣѾֻ֤ܿãûнѡ
̨ĹԱѾ
ղĶ̫ͻȻûü㵽棬ʱܵݸ˺ţǶע㡣
ԹһΣԼôߣƺԸһ㣬ʱصղվĵطٴ׼
ʱͻȻ䷢̣
ٶȷǳǳ죬쵽ЩרҵԱУɫ
ڵɭУСϰ弸ܵĴڣڽԼ˫֡
ֻúܸߣȻ󡭡˫ץס򣬽
ڻζ
ץסͣһң
վԼϲĶ飬Ӯܾ˶վΪƣ
ˡִţֱǸ漣
ǵ֣˫ֱۣҪжྪ˵ĵ
ֻǸ꣬кüļⷢʱ䣬ʱɻǿ
ʲôܹѵסϵ۰Ҳò˵̫ƫˣŵϰһҪǩ
ḻĲֽ˵Ա˿Ѿڲԣ
һʮ꣬Ȼչʾ˸ߵ츳ȫŵˣ
ᵽֵİŵ̯Լ˫֡
λѷ԰㳡ܾΪԼСϰû̫ܻӴȤżμӻࡣ
Ǻһᵽɼĸоܺá
˷Ⱥ˻ֱʾл
ܾøղǴιԼļޡ
׼ٳһΡ
ʱŤ壬Դ糵̬۽УսʽҲɡ
ֱԿ¿ʱʧܣⲻĵ߷ӦΪ̫Сץ
Դϳ˲㺹򻹸к󣬻صԼλ£Ц˵ԭܼ촩ЬӲʣȻá

Щˣһʱ䲻֪˵ʲôźãСϰڿ֡
ʱѾ쵽ˡ
˹ӺͻƷӵԱϳĶְʼ


1071 ʯ
ԶڶݰУ˹ɽԢеһ䷿
зѧ깦εĺкҴҴ򿪵ӣɵ̨ۿֱ
ֽղʡղķ˹λȿƱȸǡǵľǣͯĸ׾סƶߣʱĴֱ꣬⵽ʺϵķӶ
Сʵղķ˹ʱǸʮĺӣѾͬ˸ߴ׾ݣֻܳЩʣµı߽ϡ
֣ⷢĻ򳡵ûдֻһλͲĻˡ
ղķ˹ʶ˭ʶǮˡ
Ľûüղķ˹͸ӷ֣ˣһֳٶ£Ծ𱩿ۣ
ղķ˹˵Ǿ޴ģԴѾʧȥ˼ֻʣһʣ˧
бĴ糵ʱղķ˹𺳡
ĸ׽Լû˵ţǿ
ֹصǣͨӼ⺱ƬΣɵʣǼҵ̨һ˸߷塣
֪Լֳʲôķ粨˵ղֻǴ˸ѡ
ʱԵɭ˵ţӦҪӡڸղ˲䣬ҶҵȤԭЩͦȤ
ɭóǸµСӣСϰΣ˵ţֻ˵˵ϣ˰ȥ飿ղ㻹˵Ҫӿ˹ƷƣȻܲӦҪѧʡǮˡ˾ʽ𲻶࣬ҪһЩδ֪գЩзĿ̫Ǯ
ġĿͬʱͶʲìܰʽ鲻Ҫ㵣ģʱõʵĴȡ˹ϯ˵ûȷʵţУǶֵռ䡭
ڹԼҪϲʲô
˵꽫ͶϣѾʼˣ˹֣ķһسɫ
ƱȺͰɭλǣڶʣ˹ȡþ޴Ƶ£ȻϳĻ١
ǿ񣬺ͻȻҪЦĳ嶯ͮҪ͵´˿̵Ļ棬Ž
һλá
иǰ΢ͺͷƹȺߵ¡
λ˹˹Ʊϯɵ¡Ҫܵĳ嶯¸Ϲϵ
ǲòֻԭλЦŴкҲ
ţҷ˸ҼƱպҶǹ벻ҲBlueberry˾еڰ㴦չĹ˾ſ˹УǺ֮ǰǼҹ˾һ֤ͬˡȫŪãһ绰㡣õģͶǻΪǼҹ˾ܾܿһ΢
֮Բɵ¡ΪǼҹһٶԪʲĲɵ¡Ͷ֤ȯ˾ϽƭƭǮķǷ˾
һٷ֮ҵĻرʣҲĶҪеʽ𽻸Ǽҹ˾Σǰٰȫ
ͬͷ˵Ǿ仰ֱʱ֪˭Ӿ
ĭΣҪҲ֪ʷ᲻ᰴԭķչ켣ߡ
һġϷǰ̣䵽㱼ڣ϶ʧһǮ۵Ǯ
ͷ˵ʮָлİҲݮ˾ǰ;鷳ݻеٶȣҪУǾ̫ˡ
֪үĹŹƢϲԼ˾ĹɷݣʲôǮıš
˼ɸоЦͷ˵ˣᰴԸӦֲ֪̲ĻԱɣ
Ǹ߶˾ֲ֪һ㣬˵ţô
ϴҿˣŻеĲĿƬҫ˵ǺѵõҵͶ඼ǸܲΪ뵽ͬǩ˿
νǩʿʵÿûѭãÿ˵ȫ
ǩʿĶͨÿ߳࣬Ѻͷ׼ҲÿߣԲɵ¡ݶģȻͨ汾
ǻڽһһŸշе¿ͨ˾ڽеġڽٷ򳤡ȫΪʯ
ӵֿƬĻпͻרȫʮСʱΪԱưŸСˣƾ迨ƬɽȫҪеĶȫ򶥼˷ͶŻݡ
ǴĿǰûеĺڽٷ򳤿еõרûУƵĿƬ


1072 ʱ
ŶԺڽٷ򳤿ãҶѾš
ٸӣǰ2004ǳХѺۿҪͨЭϵѣͨ˾ֽ𼰻λ͵ϡ
һٷ򳤺ڽ𿨻Ա˼ɳĮУͺľ⳵˾־ܾоԮ
绰ͨ˾ͨĦͽֱȳɳĮſ֮󣬴пɼһߡ
Ϊеĸߴ󣬺ٹ򹹽ȫΧڵĸϵƵꡢϵϵͷɻ޹˾ȵȡ
Ļ֮ҪԼǮһѿƬҳʯ
ɵ¡򿴿Ц˵ֿ԰ɣ
ڻûʽУһڸ˹ٸɸѡʸӵĻԱ
Ժб׼ܻήֿӵԪֽۣ3000Ԫ
ÿԱþҪ50һ֧𣬼Ȼˣô뽫ŷЩ˸ҰɣиǷš
ǩʿֻ룬ȥҵһ벻Ҫϸˡ
ĿƬ൱ڱʾֿƬ
ӺſƬָоġ
ƬмúɫʯǶһֻè൱£ǺǩԼš0001
ֻλҲ˵߷ᳬһ
ʵϰָߵ˵ĳֿҪܹȥһǧţǲˡ
ƭ򿪿˵ţŪúܲǼһҫ֮ҶҪһˡ˵д绰ҪǰʱȵݳƱֱӰһᣬȱ˶ԹԼ飬аæܹʡ²پǶ˸ܼ֮ġһҪɸѡҹ˾ͶӵʸĶࡣ
ǿ뵵εһĻƽʯӵеȨûвô࣬ӦģԱҲή͵ʮԪרΪǧ򸻺׼

ڼ
һλϽػƷӣڸŦԼ˹ӵı䵽·磬һڱʱ򣬲ͱʮ֡
Ϊ˱Ա˹һλǰʱܹ˵ԱÿƱ׼ϳҲǶ³Ա˫ʵӿɿԡ
Ǽһֱ˷ܻˣվԭСȴݵгϢʱȥ
ټ죬뿴NBAһ֮󣬿Ʊûгɳ
ǰʱ򣬿ƱȺͰɭ1996ƽһĳԱƱһֱкܳɫĶѣɭǹµӢۡ
ƱȵĳɼȰɭ࣬ɭʺۡ
սNBAǽǸӡ
ϳ֮󣬿Ʊȳ䵱ɫÿϳʱƽΪ˷ңƽ÷ֲ㼸
ɭӳɫһЩʿӵıУһ˿񿳶ʮŷ֣Ҫߡ
еĿƱȣɲӵǰ֯ĴĿƱȣڻֻǸС
ʱ򣬿ƱץסͶ˸ײ߸ߵ𣬱Ʒõ壬Ѹٷõ֡
ͷסԴղѾһ
ڽһͲǸɫĿŻӦÿƱȴλá
ʵãȥ˷˾õĵ˳λѡȨѿƱȽȥźá
˭ͷˣҪء
ֵʧûÿƱ٣ҲᣬٴͶϴΣǸմ
Һз壬˳˽ȥ
оƱȵԼĿбˡ
ЩʱԴˣƫϲԼͶȴˣҲѹ˲ϲ
Աԭܼ򵥣
һܽҸо޴󣬾Ͷɣ
Ҳûfuck
ֽӵ򡭡ѣλöǺܺã
ָоܽôôͶɣ
ٲһӦܽиоˣ
оʧ
ƱȴʹڣûнʵѾδֺܶ硣
ڸʱɵĻëΪǿģԶ֣NBA
Ȼ³ڳ߷ƱܹĴΣֻ֣Ǹĳɼ
ӵıȷֱķ֣λɱİɭϳ
ȷʵɫĿ͵÷ʹñȷٴ
ɭ򣬾ڿʲôƷйԹԵֵҲܸߡ
ȷʵû׽Լ˾̷װ˾Ļ˶76˶ӵϰ壬
ҵرԱ9891˹Ӯⳡ
ʱ򣬺վ֣׼ȥϢӶԱǣԼ
׼һϧʹǷˮǱŰúܲҺܲҡ


1073 
ѣһֵţͷڶҲҪ
СӢԺ鳤͵顢˹ƽʲôģͳͳվͷŶ
ǸȤǿ˯ܿҲʷ̩͵ԼСŮп㡣
ЩýѾˣֻҪڱֽͷϷŹںţޱȱ
ʿҲ˲СĹע
ΪǰƷУһǳصƷԷʹùĵ棬һûϴġϧԭ桱
˵һλMEETϴ빤ðΣ͵ġ
ĶձһλԲзۣʮǧԪˡ
˵ʱͦңļֻԪѣű̫ɵСŮų˵Ǻޣӵù¶ϡ
ôˣôôǮ
ձǱΪֵúңʽԴһձŮҪΪӦǵġ
ƿ˱ϼ֮ǰľٶֱ˺ô˵˺޳ܵĸף
Щͺûϵ˵ֻЦЦû̫⡣
Ϊ⼸Ѿϰˣôܻӭ
ŦԼûߣʹռһ˶ͣڴûпζʵǲϲζʢȴ
Ǹ졣
峿ֽ̨СȻ˽ű˯ֶèɰڿӣ׺úó̵ľ㡣
󶵡°ʷŬǣѾͻѩɽҪգ׼ȥһˣЩûæꡣ
ȵ˵ң̵ӦҪҵˣ·뿪λ빫԰220Ŷ¥ĺԢǰƶ³
캫Ҫȥ¶Ҫԡ
ֻƸСģŦԼӽ꿪ʼȡ1961ͽֹҵ
ʹһЩ֮󣬴̽ŦԼϵ֮һFineline
˵ǼҵĵˡϣѾҵʮ꣬ΪǡƽƹḻҪǼöҲ̫ۡ
һ
ÿĸһȳ˵иǻ𱬣ݵ飬ʮ߸ȥ
ĿǰϲʿлУ˾ܼϵְԱĴڡ
ںɭʵͬ˿ŤͷСϰ˵ľ֮ҪϴˣǻһӡӦѡһҸ߶˵꣬Щ֪ʲôùܻܿЯӦʹһ̨ȫµĻʲôģҲӦƷơ
û£ʱµľͺáֻǸСûɵƶ󣬼СʱӦþͿŪ˰ɡɭʱ۲ۣ
ѯڿĽɭڣЩˣھӵкС
ɭ򵹳ЦŻش˵ʱ򻹺ãҪʦҸоԼԾ֪ˡúܶɫȷʵ˶ʱ䣬һĻСʱ
ǾС˵
ν³³ϵеص㣬֡ó˫ȡ
³Ҳͷ֣֮ȥĸδ壬ٵƶش
ͽҡҾۼĸδ岻ͬﻹԡĴʡ
һߺ˾סڸγ˷ͬĻɫ
δǰ󰶵棬һ·ٵӰԺȡȹݣ͵żڵĲ³˹Ƚơ
ͼϱע׼ȷλãԲҪ·ˣ˹˹ӵĵ˲עһֵطҹ⳵˾Ը
·΢ҵFinelineͣŤͷ·߿ֻһƾɵС꣬벻ĵطȻŦԼ磬˶
ǰԤԼû˵˿Ǻ߽ȥʱվڵʮ˶סˡ
ʦеЩţԼеʮ⡣
ˣȻʲôˣͻϵ˳
վλã²ƺˣҸսʱ򻹲Щţ˵Ѿô´ˡ
ûϵǰƺˣֻڰ飬Ͼͺá
һλ۾һֱƵϵͷЦ˵ҺҵѡͼҪʲôӵģδӦòţ㲻õЩ԰ɡ


1074 ͼ
ţûġΪ¶鷳Դĵ绰һ
֪ϵڵʲôڴǡ
˵ʱ߿ǽϵЩͼĸͻʽһЩɫͨ
СάᡢѼķͽȵȶУͨһƬԷ֣λŮԼزֻè䡣ԸС
¶Цݣּ˵ѾѡϲĿʽһƣʮ׳ڸ첲ڲ࣬鷳ɣ
죬ЩڰԱǴҳһԹվһ
û취Ӳﱣǣء
νԸǾ죬ҲǳοںүүڶഫţڵѾܾˡ
ϵǵϴ󣬴˿Ҫվֱ۱̶ţˣ΢Цݡ
鷳ֻڸ첲ڲĻеۣƤȽССۻ߶ͷλã費Ҫҩɣ
ϵˡϣš̶ϵ˨˵ţˣ˵ЧҪȾƣҲԴ̼ĶÿϴˮϴҪӾ˶ȻӰ쵽Чˣû뿪ѾӰ쵽⡣
OKھߣܸˣ
λѸվ·ͷСߣһҲǣ෴ķ뿪
֮󣬺ϵ˵ôҲ֪ΪûԹжۣУղô£
ͷЦŻش˵˱˵һأߵЩˣҲġոҵĵǸûдܣȱ˵ȥ϶Ҫƴ⣬ԲûܴҲŻ˵ͼƬøҿɣҽʱ䣬鷳ĻͿáʹУ㵽ɣֻһΣϵش˵𣿡
ҵ죬ࡣ
ᣬͻȻҪ뷨Ͳ̫ᶨ
ԼĿӿڴóֽһӽڳεĲͼȴԼһ׶һ㣬Ӵŵ㷨˹Ʒ
ǰŰæƵģŮ˵Ը°æ
ʽȷʵܺÿҵüʮͷ̲סͷޣ˵Ҫһ㡣ƺܼһѶ΢е󡣿ûϵӸӵҶȳԻһ飬СʱҾŪãô֪ҵꣿ
˹ӵһλԱҵġŪһͼں󱳣Ҿͦÿ
ŶԼѷ԰ɣǰϿͻˡǸͼƵģʵûȫƺãƽʱѵ̫æûʱҪȻӺÿ
ͷóֽʣġǸͼʽ
Ա߿ͷٶȷǳ죬Ҿ׼Ⱥܸߣ߼ûʲô𣬿ʵ˵ѧ𣿡
ûаҺϲͼˣȻȻͻѾƹ1500ͼ׼ȷ˵Ӧ1579ɡͼЩط̫ŪʱҲο΢Ķһ԰ɣʽ̫仯
⣬Եġ
ˡϺܿȫãо̫⣬޸³һΣø
Ⱥȷû֮ʼ׼ҪõĹߡ
ɭüͷ߽ĶʱʶһЩ⡣
ͷЦ˵ҸѾʮ꣬ЩѪĿˣûгֹ⣬ҡģÿһλ֮ҶỻµͷЩĺڵļһﲻͬ㻹ģҿûͷ㿴
ţһҪµģ֮󲻻ʲô֢ɣɭ׷˵š
ֻһСѣֻҪ֮עȾͿԣһҩ㡣϶õֲȾɫ԰ɣƤ˺СָúãһھͿȬ˶ȻܹƵķȥֻǼȫ
ѾˣȻҲưɣڻڳӣ᲻Σ
϶΢һЩ˵ĸ첲һ𳤣̫ı仯ܳףſЭ
˵Ҿͷˣǰ˵ڶƶõ廨ֳ˰ײˣ
ϵĬ˻⣬ȻͻȻЦͷ˵пܻᷢ飬ܸЦѵ֮ɣҰĲλȻᷢȾ첲ҪղǸһ̶סʱеۣҶĻŪ
õġ
Ѹѵ䡣
СʱǸŹǵĺӲͬѾܿЩ⣬ڷڣûпʼȻǿ׳
˿ϣԼĸ첲


1075 깤
ͷˡϣӺóδһֱװڻϵԺá
վŸƿƿ޹޵СƳٴºʵҪɫòɫģƫɫߺɫ˸оɫıȽϺÿҲ䣬ʹɫ䵭ҲƯ
ǾͺɫɣҲоɫĺá
߶ö룬뵽ⶫҪԼ첲ϴģе㲻
ͷû˵ˮעһµ͸Сƿϡ
һ׼æµ꣬ҳµףúﺫĸ첲Ҫ׼ȷλͿ˲㲻֪ĶøղŻõͼ棬ҿʱͼŵ
ͷմīˮ룬ӴƤʱ۵ͬղ˵첲ڲĽƤȷʵС
˵Сۺ͸첲ʹһôڲʹоǶ
ͷļȷʵܺãȻеۣڿԽܵķΧ֮ڡ
ô˵ͷü˵ãɡ
ţ򿪵ӿܹתעңֱߡ

ʱһһȥ
ͼں첲ϳΣ˿ӦʹУľ֮ûʲôоˡ
һվԱ߿ֳѪأɭڷԼġ
Ƽӣͷֽͣã鿴Чһֱæµ磬֪Ѿ˯
ʱѣԼ첲ϲ˰ɫɴˡϵ˦˦󣬴ۣЦ˵ŪˣЧȵʱͿԲɴǵýÿ춼Ҫϴ裬Ǳ̫áעСϣߵʱһͰʣԴҵ绰Թ
̱Ҫ̣ĲλȻۣӹĶ䴩ã˿Ц˵ллһעġѾ˰ɣǶ٣ɭҸ
ˡò˶Ǯ͸150ԪɣֻǸСͼҿɲƬ֪ģǻˡ
õģðɣҲ⡣
300Ԫ뿪150Сѡ
ؼ·ϣͣؿԼλŵɴԺ󣬾ʲôӡ
øƹȥⶰ¥һָ߳١
ܸ߶ѾӽһʮףھͻΪߵĴ¥

ڼϢһ
ڶ糿ĵһ£Ǵæɴ
λһЩѪƤ˺΢ɫҺ壬Ǻȥϴ˸衣
ΧƤ죬˿Ѿûд󰭣ҲеʹǱֲ˵΢Щָͬøһ㣬⵱Ȼ¼¡
ֻӡӳͼ졢ɫڿ㣬վھǰͷñѡһӺ̵ܶTֱ󣬻ӳϡ
ɫΪڽĿǰ۸񳬹7000Ԫһ˾ĹļֵҪһࡣ
㻻·ķҲͼıԼƽĿеʱڷٱ仯Ȼվڳ۷塣
άֱͻȻͼе棬ʱԱߣСؽлš
ĴԴάһȥԷ̨¥ʱ򣬼Ӳ˵ô˵ĵطûв
ͦõģѾоʲôˣֻǸѣ̫⡣ȥ׼˯֮ǰҽӵѴĵ绰˵ҪŦԼ¼ƸǼһѼɤӣڱˣҴҪȥ
Ӻ˼ե֭ſʼΣż⣬ζͦ
Ӳ˵ȥϰ߷ڣ·϶³أڿϹʻǱߣֱȥֻҪʮңҾ˰ֱ
ҲԣǾֱɡСάȥ԰䣬˵ʿ˹԰ǱߣһèС٣Щˣȥɢɢġ
Сϰ⻰ͮ˵Ҹоð
㿴ȦԽԽءȥɣҵķڵͣǮұ
Ȧ
ֻãȻĴèСʱ
ͳ¥ûͣƺҪȥ빫԰С㳡ϴֱ
ԢſڣһȺʮŮſڵȴסⶰԢ֪飬ϣ˵ؼԼġ񡱡
רõ¥ʱȺŮϲԼ֣ӻֺţллȥϿΰɣ


1076 ˰ײ
Сʱû飬ֻǼڵץš
ԴӽٴڹҰ¶棬Լķ˿ͻȻʲôһ
Щ˵Уۼطָ첲ϵСͻȻ侪ϲУźܿᣡ
ϴЦݣԶС㳡ۼİٶԪðӥֱװˣɳ
겼ʴѧλСţڲͬȡóɾͣĿǰûǰҵ׸ﰲУȻŶ¥ķ䡣
˹HOPEƼ˾Ա䵱˹и֣ܵҵѾ൱
׹ɭCEOͼðʮһнȥ׹Ĺ˾һ򣬵Ǳ˹ܾˡ
Ϊ˻绰ȥ˰ɭһ٣ǲҪΥЭ顷
ɭʱټ̽ڲ»Ŀֿԡ
ɯС鷳
ǸƵŮܹ˷ټ⹫ЩӴ˵Ųм̳ǰʮУ϶һϯ֮ء
ĳɾȻö˵һ׸ͷͿ˵һУĳɫɾ͡
ʴѧΪǣٴг˹ٺ͸ױǴѧƣѾǡ
ĸ˵УƺֻȲ²
ڸɯȵǰ£ʵѾúܲˡ
ʮʱ򣬱ȥάҲ缶ֻıϵθʦһõּңɾѾϵľˡ
ֵһǣʱݵĽ֡ΡȱдģԣĳЩȨŵּҳΪСҡ
˿̣ڿϹʻĺ¥ȴĺ˰СʱңĿǰûн䡣
гָŮ˵ӰʶԷСŮᡣ
Ů˵ӡ󣬸ݵġޡ͵Ӿ硶﷨ֻǸŮǡ
˵ŮԻˣģһ㶼Ϲ˵ۣλᡢнĬ˵ӵĵϺ˲ӳ¡
ϤûлкԷԼֻ¶΢ЦּϷ
ֽϷѶȣ˵ʵɣɨһۣѾ֪ôĵشʱѡ
Ѿûм棬ʱ쵽֮󣬺ϵĻƿ֧ܰʻǰվڵȴ
ãһλͷ𷢣ò˧꣬Ÿ˫ˡ
úȵǣ߾ȻλģͦƯŮ
һͷɫͷ˵Ĺϵܣ§
ǰӸȣʵλǣ
ŮѣֽƤᣬ¬ɭʶġᣬλѣôҾ˵ᱻŵɣ
ȲͷŮɫЦ˵
λƤŮסԼͣðŻع񣬼ڣҵ죡Ǻô졢ô죡ϲ飡
ͬѧûи˵ôãӭȻ콻Ůѣ԰ȡ
˵ʱŵζ
һ￿һƤңټּҵݣѾ½½ĸŮѣÿʱ䶼Ѿе㻨ӵ˼
СûиĸܣҲû˹ܣɱš
ȿڴףǳԴ׵ԴͷѾʮһʼײˡ
İأѵǻûʼ̸ٲСıȥ֪Ҳϲ㣬ֻһ仰飬ʲôѵġʱ䣬ҸϿΣ㿴ҺƤᣬһμһȥˡ
ҲŲ̡
ð۶˵ţŻС˲һ߰ɣҪΧˣҵֱ棬صġ
ŶŪôֻһҸо۽ϿᡣֶϸҪҶŪһˣתֺԡ
˵Ҳϲ̫࣬͹ˡҪ𣿹˾ĺкţѾȡ˲Сλһֱţڼȥʡپ
ȵĺԼںڶƬ˾ȥͶԪԼģֻккħֶ֧ӡ
ȥڳص̨ϤġMaroon-5֣˽Ǹڹˡ
ǵõŲֶ֧࣬ӵĳԱֻбҵ꣬æŷеһרûǼҺڶƬľ˵


1077 㻹ǴУ
ǰҲǺкĳԱһѲرݹǺεıڣʱ˳
кԷչշ˵ڶרBackstreet BoysеġAs Long As You Love Me
Ŀǰʮţֶǧû취ȣ˵Ѿ
ǵĵһרۼƴﵽʮţΪ׽Ƭֻʱѡ
Ȼش˵ֶӳԱìܣͱС࣬ҾûʺһˡԼд˼ףټ֮ǰҵЩδһר㹻ˣûʲô¸裿ʱ䣬һôǸֶӣһ⡣㲻ᳪ裬Ҳа
һڳЦԼ費Ҳഺڣڵɤӳ軹ðɡڱֻעңֻΪǣŻеġοҶԳΪûʲôȤĵӰԣǾýݸô
ΪʲôǸ
ȸźߣҲ֪ѲԼţղֻڿЦ
Ϊֻ˧ܾ¶ӳ϶Ҫɰݣ֩ͷס
˵ȽƼЩϲģ˧
ӦÿһĿףĻʵ֣ϾڿƼչô졣
أʮڶܡĿƼ̫ˣ˹ܾͲǶڿɵģȵһſ˹ܡҪװףʹǼª棬һǧԪܹģؼǶ⣬̫ȽڼԽˡ
ʱɭʵСϰ壬㻹д裿
ûСֻһЩõľӺʱõС
شɭ⣬ֶ˵ȷʵ뵽Щĸ裬ȵȸ㡣οŦԼ˶೤ʱ䣬Ҫˣں졣ϻȥȻڼϢ죬֮ӦҪȥޣ˾Ǳϵ¡
æѾþûѧУ˰ɣŶˡ׸ﰲУϴҴ㣬ϵ¥©ˮˣǮ
̲סüë飬ӣн޻޳ͷһǵ֪ȽϺáױҵʱ˵ɣѧѧôߣоԱǵķɣȻôʵҲ̫æСҪܣԴ֮󣬾û취ٰˡ
Ү³ѧ½ֹݵԵʡͷʣʱҮ³ѧȥμӣ֮Ҫ¹ݣȻ㡣ÿ죬һգ۶Ҫҵˣô죬֮УʿӦú׾ͿȡþѧʿѧλǶ˵ʲôɯ˵ˣ𣿡
ãõġӦûѧϰ֪ȥġڲ޾ѧʿѧλȥѧҾѧ˼
ӴĺӥֱͣڻĲݵϡ
ֱĿǰͣڼǰĺսУ˾޴ãƳѾʮ꣬û飬ȻȽֱ֮С
ۼۼ߰ð汾۸ҪٰʮԪټϽһڲװãõ֣ܹԪң۸ѾһܷǳСɻ
һǮһֻӥֱڲռܴ󣬼װϺ󣬷ʱ̫
ȵŮѣӦòǮˣɻʼʹСУǸܿʵŮ
һ۵ĻȻ뿪Ůˡ
ںߣʶõŮѣŶ绰ҫ˵Լˣһֱϡ
СԺ˵ʵҲϲƤᣬԸ񲻺ʣҸϲһŮ
Ҫ̸
˵ŮѣҲôΪֻң˵ϲңΪҲֻѣûҪҪһҺͷۡ
٣Ѹ٣û̸۹˽ܵ飬ţǡϴˣ
ǵȻʶһʱˡѾʮ꣬Ҷ࣬ơһҶûоֺϲˣҲϲư֮ĵط
˵ù񿴿ѹ㲻ỹǴаɣOMGȻǣѵûϲ𣿣ϲ㰡ôܡ
꣡ģҲٴһ㣡
е졣
ӸСƨҲǹҵġ


1078 ˸
ָȣԴ˵ţǻ˹ȽϱأֲҪķŵӲͬǴԺĴʱ⣬ôܹ˷ϣһ쵽ͼŮˣɳܣô죬Ҫ𣿡
ȻȻϲΪʲôҪһ𡣡
ȴСڿԡϷǳţ˵
ʮ껹û̸Ҳ̫˰ɡһõģ˵ڸѧǲңǱȴѧ档湻ԺҾ͸֣⼸ܲסŦԼзӶ԰ɣֻҪһͷͿԣƱеǮ˾ûֺ죬ܲǰԤ֧һҡ
ҵķҸ㣬ǸɾģһڶԪĹԢôܱۡҽҪסǣѵǽǣ¼Ұȥ䣬ֻܰ㵽ˣԤ֧԰д֧Ʊ㡭
𰡣ݶ࣬ǶסĿǰȫĹԢȥסݣǰװװǮ͸𣿡
ż˵ţдſ
ͣĸҵ˶ҪӣŮǰʱ
Ͼܾ˵ţס֮ҪѱӡˣǱסݻǮࡣܹܺԼӵŴ˯һ˿ǣ͵͵ﵽԷķ䡣
ⷬʱȱԹ󣺡ʲôϵұ֤ŪĴðɣ
ҲûãҼңȥס֮һӰ
ͻȻ뵽ʲôҿ˿ʵMLʲôо
˵ǹġ
ϱǮûǲϲ棬òװҪ׽͡˸ģȻֱܺӣ
ڵΪֹ۾鼫ḻʵսΪ㡣
ͣŮѾʼʵսˣŻ᱾Ųʵ磬̸⣬ѧϰѧϰ顣
ȼԼ˲ֱֺЦ˵԰Ҫѷӽסһʱ䣬㶼ҪɴˣֲҰ㿴ӡ
Ҿ֪˵˵ʱҰѴˣ˵˵
ļߴš
õģɽǼ°ɡҲ֪ô棬ҿĪصĽ֣û
ȴȼ˵ٳûмڡ
Ȼأûˣ
û˰㻹ҪʲôѵҪŴ㿴
ʱޱȱģĪð˵ţϣûʹ㻹ȥסݰɡ
ȵȵȵȣ
ȴֱ˶˹ѹ֪ʵܼ򵥣ַǿǸַ㽻ô
ٴܵ˺סԼ۾ĳʣү

ʵڳеֱҲʲô㣬˵ҵʵͣƺ
ȽҪȥĵطڰϻʮֵĽ㴦һױǳƬ˾¼Ƶ㡣
ǰʱձŸոչ20Ƭ˾֮һĸױǳƬ˾ͬһչģCBSֻ̨˶ʮԪң˵Ǽ˸ˡ
һ¥¥ͣƺ˵ʱ䰲ź¥Ѿ磬ṫ˾Լʱ仹ûҸط͡
ߵʷȵŮƤ᲻ϸ̾ԭʡ
òʱ˺ܳʱ䣬λ¬ɭ󹫹Ů⣬ٵķȣ켸ͣǸ졣
ʵ˵ʵͦϲλԸʵŮɱŵɡ
ϧȲϲ˵һμ棬ûȰ˵ԼѣȵûȨԤ
Ҫи档
˸СѣԼԷõİٷ֮嵽ٷ֮ʮ壬ڴʱ򣬳Զپ͸ͬСѣߴոǷԱ̬Ȳλ
һٷͻǧԪлڡǳԵģ˺ڽϹ˹䣬ǡWhoopsװ꣬ȥѡ˼ϲ·͸
ʱλʮŮԱָŸ˹̨ڲŵֱţ˵ֻè԰ɣܣڵأԼܳˣ
סߵӻǰСάᡢֶһع֣Աо커ǡ
ͷһУűܣڵش·
뿪ʱȥ԰Ȼ˼ȥһ׽
ͳֻ飬˵أ԰
ӻ
ͮҿĲػش԰԰ֺܿɰ
ܺó԰ɣڵϿˣСʱûϵսõһ֣


1079 è
ȴ˸绰ʵ׼ȷλ֮
ҵһֿ⣬ȥѾʷڲװͦ
Ŵ죬Ľֵϳܳȴһ
ֻŹ棬˳ι۸־¼ģȵרݺܺ档
ձױǳƬ˾˴кվߵĸոոĺڶƬ˾¼ʦ߽Ҫɵ飺¼ƺһ׸衭
Ķ๦¼ңɹȫ׶豸ټװޣҪͶԪ
֮ǰԼֲЩطû㣬ʱڹ˾ٻ¼ļ۸ΪһСʱ300Ԫ
ʮ㣬ҳ̫ණӰ쵽ӣѾ״̬ѡ
߽䵱УĵطͰڷĵĵطһ͸
豸ʱϤȻǺӢФֵ³ġBreathless
Լдģ΢Щͬʱ룬С̳أԼ˶ٺø衣
ǵãʱסһʱֻϴŻߺ߸裬Ҳ˵ϴʱһﶼ͵Ҽ¼
ȼǸӵֵɫ͸ЦűȻĴָ
ܴġúǵõȻǺøɣϲףǶεר
¼ʦ˿͸˷磬˵׼𣿰Ѷϣطһ֣ģҾͲ˵ʲôˡ
ȵͷʱһ
Żϵļ·˳
ȱ۾վ˷ǰͷ΢㶯ǰ̣ڳҵİǸͯһϧǻ~
ǽŰ֮˽ǵСǶɽ~
˺ӣÿҪ㣬Ըܳ棬жá
˽⣬жôر޷õһС
޷Բӵ㡣
ҵ
ҡ
һڣ۾ˣɤۣ˸о
סBreathlessһʺȵɤ¼ʦžͳУоһλ˶Ů˵ĳŵػ
úһֱѭİᣬرеˣźױȥӪһֻԼĹ¡
˿̵ͦıӣС˵˾䣺϶ʲô˹Ȼ鲻ô档
¼ʦŶԲ±ţش˵ʦɡСʱϲѧУһλϵʦ㣬ֶӡ

һͷβ¼꣬ڼ¼ʦûͣ£߳ʱ򣬺ƿˮ
¼ʦժ¶˵ǳֻһЩطСëҪ¼һ¡ȱп죬ȫֺ״̬쵽ͿȫŪꡣ
ҾõڶӦÿԸһЩϢһټɣкܶҪ¼أȻɤӻë
æ¼ƸʱСֶǴҴҸѯʵɭ˵Сϰôܲҵȵټ
ɭ鲻ףλͬôôºʵܵʷӰ죬ԣ׼ڶŨһЩ˵ãղֻڿЦ㲻̫ģս㡣
Ǿͺãˡ
ֶǵһֵطΧеʩе档
˲ע⣬άצļӹĹ棬һ
ٴצӣһСġ
ٴδֶ۵Сۣһʱˡ
άСƹӹģһƨڵϣѵѹ
ֶϹ棬վСȣĵ
һòֺ֣ܳӲЦźǸŪˡ
˲ڣļһôӲĻû档
άûʲôУֻ֪ĹģֶǶֵģᳪײͬ衣
ֶҡͷʾάͣ£Ƶǿ˵ܲΪʲôãȻſؽл
ǵֶµվ̧צӣָһġ
άŪˣȻֶһСƨȥ֮άǰĵ
֮ǰȣ˽С
ֺĲ𣬾͵ĽС
ڸ֣
ΧЩ˾ˡ
ӲҲǹĻĿվԱ߿ţܹĵʲô
СҲҪȥǱĵάһŸ߷ɡ
ֶȫעΧ޶ãָʹάùġ


1080 һ°
ߡ
ʲôŪˣֻҪȰѸ
֮ӣѸ¼ƺһ׸裬ֻܹ顣
Ů۾ѾŹ⣬Ϊ˿̵ޱ˧
˧һȥĴãȵܷ١
ϧƫƫϲУ֪ԷôԼأǰҰıɡ
¼ƵĵڶӽMoonlight Shadow
⵹Ǻȵģʮǰˡŷƶֻд衢裬ԼҷԼר
׸ȵźڶƬ˾ľˡŷƶ˸ıȨз
Ҳϲס¹Ӱӡȳʱ򣬸Сߺߣһοʱ򣬳ӰСֳǺ;棬ӰСʧǸϣںԶԶһһ֪Ǻãҹֵ
ĸʲӢﳪзǳǿ˺׾Ϳ԰ڰռаһĸ
ȵľ뵽һǰĵӰֽ顷
˹һСǸţŻľҲıһӰӦûǲɡ
ʵһЩֶΣ̴ǰ
ڸķջ¼֪ʱĴ¡
˺ڵ¼ңױǹ˾ˣź󣬷׷ܵڴ
ǰ䵱ļӹԣһֻӴıܣںֻèࡣ
̫Ҳ̫ңļӹĳѧ߶磬Ҫ֪һֻëèͿƵǿ˵ܰ
ǾȻܹĹ֣˶ܿѷ˵Լᳪ裬𾪣
ͽĻеЩԱ̲ס˵ţ찡
Ϊ֣èܵġϡڽտʼңٳڣԽԽãҲ
ԴĿùάῪɭΪѾûʲôܹˣ˿ǰĻҲһ
һλḻܣԾϵƤֶάԺģ⼸顣
˵ţӥֶӵġùݡˣèȻܼǵ
˲
۷׷ף˲֪ͼеصʱ
ֶάһ˵࣬ȥôһСڣֶǵõĸ߳֡
ϵг̶ȲάὥҪֶָӣҲ֪Ӧ
ֲȽŵǶģҲֶܹ۵צӾȻĹĴǰܴ֣֫ʵ
۾ͷߣֻ׮Ƶǰ֫ȥĶʶ
¹Ӱӡȳ˼ŽѾͦãԼǲ⡣
һڽӴʱ򣬺һˣͻǰվһ죬ֻһͣ˼ʱġ
߻ħԼúȤǵĳɹе츳ֻһԭ򣬶ĳҵϲŬǸҪġ
򼱡
ų֪Ѿ¼Сʱ
ȾͷվöˣмӹΪʲôǹˡ
ȥϴֽ֣ɾˮ鶪Ͱߴ֡
ڼӹԵľȻֶάʱ򣬺ӶҪɳˣʵǳϡ
èСΪǲԼС˵ο
èԴĿͶֻ˿ͣ¶ͦСӵεè
ֶ˵άụ࿴˿ٴοʼࡣ
Ѿ֣֮ǰ϶
һֻèһͷܣڼӹææ£ֳޱġ
ڴ֮ǰһֱרֻǱܻģ¡
ȻҲģ£ѾķΧοֻԴƵ鳤ද
ɲֶ֪άȻķèʱ򣬳š
¼ľλĺˣԼĪʮꡣ
ȻûӸղŵĳлعǰʱֶĶӣ˵ţ
⾿һֻè䰡츳̫ɫˣղŷָӣֶͷֶӰɣһ£ǵ̨ݣǻôĵЧױǳƬ˾õг
⻰Ͳֱ˵ֶάᣬڵĳƬ˾ǩԼ
Ķһ˲䣬΢Цҡҡͷ˵ллǲˡܲܽǸӹңǺϲ


1081 ¶
ڳɳֶҲڳɳ
͵ӣЩڱԽԽˡ
ǾܾױǳƬ˾ķʵȫԴӦ˽ģһ뿪Լ̫ãʱߣϰˡ
ӵ绰ûм¼ͣȸֱȥԼĹԢſڰǴк
ոǸ绰үӴģ˵ԼһǳټղƷúʱȥæͶԷ̸ȡ
׵ص㻹Ǽǰȥٹģֱһ͵ˡ
ռ䵱Ϥ·ߣҵֶǶʮ¥Աӽȥ˵ϵ¥
ſţͷ¿´ֻǿ˿Ц˵ӭҰæš
٣߶˵˽˹潻׵ص㣬˵ȫ߶˵ġ
췽Լ˽ղذк䵱м̣ǽй潻ףǺϷǲϷģﶼԸõ
һͬ鱦չʾĳУڷŸҵľƷŶۼ۵ʮԪĶûᱻڷŵ
ϴүӵү˸ĵջ롢峯Ǭ¡̥ŲʻƵظƷɷĵưƿͥġԪ໨׷÷ƿܹ5000Ԫ
ͨŶۼ۲ߣеľƷ۸һֱǾӸ߲¡
ΪȻгûзչɺô໪֧гձͺȵأĻıȽƣҵĸǣҲϲղػЩ꾫ƷĹŶڹгϵļ۸ڽ
ϴǼȸͭۼ۵ʱΪ650000ԪûбȥۼѾǵһԪ
ȥܻ۳ۣƷȴЩƷ֮Уֻռһλãϲˣⶫûбڣ˲ż֣ûή۴
ھͿܾͭ滹ģдš䶡
̳ڣλ־ͽ䶡˵ǵʱʹùĶѾмǧʷ
һǰϰǶеˣЦźͺ֣˵ôϲҪҾͰѣһԪȥѾ˼ꡣ֪صģﲻܻۣö࣬ҿ԰ۣ㼸
šҰͭɣҴ뿪ʱߣʱһˡүү㿴˵֪ʲôɲԸңʲô
ɲңλղؼҲԸ͸¶ֻܵ濴һҪǩЭ飬Ǽö￴ѾλҴ绰ھʹŶ˲ٺöſ϶ϲģϹ˿ˣ׵ѣֻٷ֮һô۸ɣҪͨ˹ڶհٷ֮
ЦŻش˵ܺѹүүϲǾллˡȷʵвپƷŶɼ۸ʱ򶼲࣬ȿɡ
ǹ˵㣬ұ֤Ƕģ򵽼ٻʱܹҡôˣ֮Ըô󣬶Ϊãҡ
ŶϰǶе˵꣬źһһزιۡ
ƽ׵ĿռڣԼʮƵĳǽϻͻֻ֮ģŶҪһټ
ŷ޵ĹŶô˽⣬ֻʶǩдŵĹ߹֡
˿̷֣һ͸УȻڷһ׺ɫŮʽ£С
ȿǩдŵ֣Ϊʲôˡ
ΪŮ¶ģעšδϴۼ۾ȻߴʮԪ
Ƕе¿˺ǹʼν˵ЩϲЩֵĶʵ֣ѾʮһԪˣ⼸ͻá
ȷʵ֡ôᱣ浽ڣô֪¶ģʵ
һƬϵʽͬ¶ģֻһסҽƷ͹ˣҵŮӶͲ϶ϼʮǰ£׿϶û󾿾˭Ҳȷ˿϶ûϴֻ¶ġֻ˵ûϴû˵¶֮ûϴ滹һЩĺۼ
ɹĵˡ
ʹùĶղؽҲţϣձŮʿʱʹùİ԰Ԫˣ˵İûô
Ȼ¶ްƹιۡ


1082 ɱ֮
߱߿ڼͻȻͣ½ŲվһԣȤŰڷƷ
ϰǶеΪţ˵ϲԻĵıǴģ滹Ƕűʯǳ̵ĻƣרҼ˵ŶֱϵèʯֵǮֻҪʮԪڼ۸΢ò
˵ǰѱ
ʱˣЦָ˵ʲôǰѲ˵ڻǱߵĲгɱ⣬ɱ
˵Ҳܵʹ㲻ܷϣȷʵܾƵ鼫Ʒèʯۼ۾;ԳʮԪҸ˵ǰѳҿ϶ôˣϾǶʯܶ࣬ûж٣ϡΪ㲻ҪᰡҾҪǼˣǼûùĳ۶ྫ
ȻԱ
èʯȷʵͦƯһֵܴǮ
ǹŴĸеĴܾܿǻʵۣûôĵۡ
˵Ŷ
ҿдڷƱϣĶöλרҼ˭ƭ㰡
ѳ򿪣׺óѳŨŨζĻƽɱ÷дС֣»¡
иִĻս֮ʹʹ󳼵ľƷҲɹ»°ҹ»»Ʒ
ƽȻʽĳοģʱĿԸӴһЩ
ƵĹŶɲЦ˵ðɣҪˡԺֺĶǵϵңѵʲôĵĹŶǱߵĲݾҪҵˣҪܹӰĶ
һѾ˸Ԥˣûʱá֪֮ɣĹŴ鷨ңĶֻһͱ˸ˡ
ǶеָֻǽһֽŷƵ鷨Ʒ˵֮һǧٶǰˣֽű治ôã漣ѾڣƳǰġһ㱻漣24.5ף13.8ףܹУʮһ֣λΪ1400ԪԼ൱һʮ𡣵ʱҸ˵ǮʱһΪڿЦϵλϲֶˣû뵽ĵһ绰Ͱȥˣʵ˵˭ûĹŶղгԽԽˡ
ӦõһϵңүүҲԣŵʱҲὫ㲻֪֮ڻĵĵλǧΪд֮񡣡
֪ô롰ʥֵĳƺ棬˵Ȼⲻ֮漣ʱ߿ܼ漣ġ֡Ҳ˵ӦøԭҿֵôǮɲԸ⸱ֱ˭ˣҲϲлᣬ뽫õղء
͸ϸſǬ¡ʫģ顢ꡢεĺϣǬ¡ʵ۳ԼղصġѩʱǹеĹ
Ƿ֮漣ġѩʱղ̨ʹԺʹײˡġٿͼȲΪ֮֮һ
Ȼƽ̨ʹԺġѩʱҲݴġͤȻǲɶõľƷ
ѾˣٸϹء
Ƕе²λ˲ͷ˵һλձˣʶġһ绰ʣԷҪתָ㣬ôˡԸ⣬ǸҲû취ҷˡ
ǻ˰ɣҵ˲ͬ⣬˭ΥԼҳ
΢ˬ
սڼձӻӶ߳ʮеľȻҡһ䣬ձĹ
ֻʱ򣬶ʲôǱ˽⣬ϻĻձףߵľƷҲࡣ
ͭͻʳաġ֮ġɥױĿȵȣ񶼲ձݺ˽ղؼС
Ƕеϰ⣬ӴĻ˲٣׻˰жǿҡ
ô˵ˣӦûѡȻҷڣǾͲԼˣЦ˵һ㰲ţӦû⡣ٸȥﻹиĹŶӦҲϲһλ˷ģֽǬ¡ͼߺҪռЩͭһҲʮףʮסڰЩͭܵ䣬ϧûз֡
ʱŴ򿪵
һλԼʮĻϸˣſ鷺ɫʯ
Ƕе´Ц˵ҰϵҵˣŮʿСĵ㣡ã
ĿŹ֣û뵽νıǿʯѵλҵֻô


1083 죬
ʯΪеһ֣һղؼֵ
ЩŴĹϣϲдЩʫ֮ģҲļ۸
ǶеϰСģȻЩǿͦʯҽڵϣŪˡ
λϸ˿ԼЦŴк˵ãˡ
Ŷϣԭⶫ㰡±ƭ̫ˣҺϲ㣬⼸òүүǣⶼܴ󣡡
ϸ˲һڸǻЦݶԺ˵߹ļ򣬺ǹĳ
ǱǱסˣ˵ţҪ鶫ʲô
ͷɲСڵֵŶˣǸ֪ȥչһ㶼ֵǮϹҲȥˣʲôûֻⶫ˶ʮꡣʱȥ˶ƣһȴסںڹƶҪҲ˵ֵǮıҶӶʮ꣬ûֵţ򷿡򳵣ӣ
̫ż˵ţ۾е죬뵽ʲô¡
ЦŦԼ׷ʯɲ࣬Ҫʧ顣
ղؼֵͶ໨Ǯͬˡ
ǶеţԸԱ˲̺Ὣʯȥ
ϸ۲죬һһؿ߶û֡
ȤͷﲻԾءס
һƪÿдļģûã£
ӳĳѸϵۣ
ϣ¡
桢̫ڣУʢܸ岻
ϵ۾ӣ䣬ڼ裬ƴʥ
д󱦣ʮꡣ
⣬ĺȻ
л졣
»ܸ
ƪпԿʱдһǵ̩ɽʱļġ
֪дƪµ˭ƻֺ壬Ӧû
ǵµݺó̶ȣ֤ܿ˭дģǸ˵ķӲˡ
߿½Ǹӡʱ򣬺Ϊȫһ飬۾ɴ󵽼㣡
ıû˿ȫˣ
Ǹӡϵ壬ʯϵĿ鲻ͬǸӹϵС׭ӵͬһ
ʶС׭֪ǰ˸дʲô죬
ʧеǴӡ£
֮һʮǣ
շתǧꡢʧǧ̫꣬Ҫˣ벻Ȼֿöӡͼʯ
ɭź꣬һμСϰôʧ̬չʯͷˮ
ֻǿʯѣûʲôͬʵôˣ
ɭĻ˵˼ʯϣǶеͷͷ鿴
ޱϣʯģ˵ǿϻȨڹƳ
ǿ鴫֣ôʽֵǮƷû˻ԣʹҲһ
֮ԵôΪ족ʧȥ䡰Ѿ
Ǵλ޴ߣΪװʵۡԵõΪ
Ѿһ񣬶Ǳ˷ΪȨˡ
Ŵ˵̫ңԶʹھƾŶ֮һĴ󶦣ĿҲûҪ
ڳ˿ƴдӡµʯôܲ
ģ˵鱮ͨʯǵڵ̩ɽʱƷƷ
ͨΣҲӵддӡµʯϵȨÿ߱ɣ塣
αʣĿƶǶе£дѯʡ
ǶеϰЦ˵ҽҲǵһμ֮ǰֻƬҵһλʦϳͼҪȥʵң΢̦޺ۼ˼١һȣʵȫ豸ܹ
λϸˣŲµԼ˲õĶϹ֪ӡʺ˵ô򣿡
ҾҪǮʵ
һǧԪ
ϸ˺ܴĲ˵֣Ѿǹӵˣļޡ
û˼ּۻۣ۸ĿлϾǳֵ伮⣬öΩһڹ֤ݡ
ϾǴĴʮԪ¡
ͷǴӦˣûٶ˵
ϸڹϢǶеȥ¥ϼʱСԼӲ˵ȥ
ϾһǧԪĶСĵ׼ûӲ˵ˣھȥ˰졭


1084 
ɾļңܸ߶˵ӡ
;Ļļרǣݺ;ϵļⷽƺѧһЩ
ν򵽼ٻԼùǲܾӪҵǱˣǿٹŶΪģȻôƭˡ
Ŀ̫࣬ǰʱ䣬ҲڻչЩٻƫƫп˵
ܹŰæһղȦͻ˱ܻˣǿ϶ݲ²Ⱥˡ
һλŰ״ӵӣްպ˵㲻֪ҺǿʯزãŻ˸ǩһطظŸղŵĶ
ްֱŽԹܵУǺøζҪʯ΢̦޺
ְ֮ʯᵽһ̨ԣǶеϰߺ˵̨ƳģܹԳʯ˼顣óʯڲȱݼ绯̶ȣܹ̽ڲ϶ͷ̶ȣܸжϷ绯̶Ⱥǿȣóŵ
̫Ǻרҵӡ
ĵصȴ˻˿ͳֻԼүӡ
Ѿӽģź¡¡һҪ
ֻͨүЦ˵Һ̵ĽգֵĲԷ˵ֻɫϺģúܲ
㲻˵ҶҪˣ˰Ұ͵ˮչ
ֻɫϺǼǰ򵽵ϡбϺһֱǹMEETš
ϴĬ˳Էʱ򻹼СϺףѾ˴ϺӺƯ
үһԼҪ˵ʲôЦףӦøͷŶԡٹ潻ߣԲ²ֵľʲô
鷳գǵðҺѡʲôѲδҤĴ
ҤҤҤҤҤҤڳĴղؼ׷ľƷͷⷽ벢֡
˵ţҤһʯҪһǧԪ
ʯһǧ򣿡
үӲʯĹɽ۲ߣ˼ʮղأȻ֪㣬ʵ˻ʯˣ㲻ƭӰɣʯôô󣿡
ʼʴӡأ
ʲô
ͷޱȾȵĽкײĴ̶ǹڼվСײˡ
ֺǣŴÿ֪ϢĻˣ̲סȻ˵Ƕеڰ˼⡣ȵȣȥ̨գô淢㿴

һæµ֮󣬽ʯĺڰͼƬSOSܲٴδ绰ʱү˵Ѿڻع˾·ϡ
ȳǳʯڲѺ绯һǧ꣬ʱϺܷϡ
кϢүӿʯּϳıʼǳ¡
λƳʵ¹n_̡̩ɽīרУЩ־õıʶ
ͷǸӡ¸档
²⵱¡ʯд֣ôӡ£ɫĵʦʯ˳
޼֮Ժºġ֮ġƽ⣬ոǶеѾϵǷֵңԷӦתˡ
һֱæҹռڳ
ʵѾƳʯֲǧʷעһǿļ
дš1߸0֧ƱϸˣǩתúԼ
ģùŵĻٴοţת
ļеͷӣԴɼŦԼҪۿµļƷ뿪ǰӭӡ
ҹʱүż棬ͷʯ֡
֪үүæ˯˵պ˻ҴھͻɴݣҪҪһȥϢ죿
šþûȥˣҲԡ꣬ҪȻڻϢһߣ
үϸ꡶ƽٴο˵Ǹһʱ䣬͵Ĳȥ
㣬뻪ǱʯϢһῪʱŵϺĲұݣҵķɻз䣬ֱͣӳһ˯Ӧþܵˡ
٣治Ǿȥɻ˯ȷʵӦðͻȥʲô޳ܡ
ôһǧԪһӡ¾ĸԸôǮֻдŻôֲɡ


1085 ɨ
غԼͷһ˯ֶľм䣬ɻ¶Ȼãû⿪
˼ҵСè䶼ϲһΣֻһֵϲƣſŻ˯š
èСڹսǴƽ˳Ծ˯Ӻ̹
һΪѾԼҵѩɽˣ۾Բδʱ򣬲ŷȻŦԼϹʻ
ֻŶ̿Ͷ䣬˯ʱûѵ·Ͱ͵ģ˯𴲿ʱ䣬ʮ֡
үӲڣѾˣˢЬţ;ſڵĴͷŷģ˵ôڻûߣѾͣ˰
ŷĻشҹ׼ߣǻһֱϵĻ̨㸸״绰֪һϯ˰¹˹򸽽̨ĵ·ʩƻڻû޺á
⻰׷ʣûˣε𣿡
ţ̫ģֻʧһЩţͽطʧأű˵ĿǰΪֹѾ200ˣ3050һĴȻֺ
ŷĿ˯վˣ˵û£΢˿
ɴݵȶЩ꣬ÿ궼Ϊԭ
ڵԼЩ˺ǣ˵ȥϢ˯ɣע壬үүأ
ڳ׼͡
ŷĽ˵ȥ˯ˡû취ֱȥҵĻ˵Ҫӱ˹ߣڰźߣͻɡ
طͷϵֻϵǧɽ˸绰
֪Լû£ֻǴѩɽԱ·û̫𺦣ŷġ
Ѿɻɽļ́ߵĳүſɵ˯£Լİʽվ¯ǰ弦ߺϸ衣
ѵüүү⸱ӣƽʱ඼װĵģЦ˵ŪʲôԵˣ
ڲȥԡþûнеˣ֪ζô˯ȥָͣĵӾ׼Щɻϵ˶һݡ
˵ʱЩΣԭΪ˯ܰгû뵽Ȼôڡ
үָЩϸΣǼƻûȫ̵ļ嵰ϣżۣùǷŽ
˸˯ӵݵУ˵ţһȥѾԹˣȥ˯
ĽʽúǴС͸ӶοүʱûôǮ֡
ǵһμҲǵһγԵԼүүͣƽɳʦ͡
ץ嵰ҧ˿ڣһ
ǼֲӽڸкǰԹЩ嵰ûʲôͬЦݿ޵ζ˯𣿲֪ȥ˯ɣȵȾҪˡ

ͣϴ֮ɾǰյϢ£Ѿڲ֪ͨϵðȫ
ʻܵʱ򣬺ӼѡDVDӰ׼Ӵ;Сʱʱ⡣
⿴Ϥġ̽ϡ򿪺ӣصԭλDVDŻУԭ˵ȫûѶȣȻϤľ֡
СѧڼǰͳƬȥſʼţѾµʮ༯
úɻɣάԴյߣĻĻе棬Сţѯʲô
صĿƵǿ˵ЩӢǶһϲͨ
һԶܺӡ㿴ȥСֶɡȻõɭҶƬ㿴ҹ˾ġèֳ¼ˡ
ά۾һǿűȥɭ飬ƫƫ˵ԼŪõɭͷˮ
ʱúܿ졣
ϰ˵ӵ˹ѸٷչҲ⣬еж½
ɻĵײбںүҲУЩ
ԭϢСʱSOSɴݷֲ˽֧߰ڶĺӳˡ
·ߣ羰뿪н߶ּž
ƽ̹Ĺ·½û꣬˹١ܳٶȽ
ԼʻλүӣΪԵʣʹٶѾﵽһʮ룬Ҳûôġ
ǰ˹˹ְ룬ٶȻܿ죬ܳм䡣
һ·ܴȻ׳ԭʼ⣬ɴĿǰаʮǷɢڳʮƽϡ
˿ϡٵֲʻʮӲһӭĳͶʽ˽շѸٹ·Ͷ˿޳ı硣
֮ǲԭѹܳΪҪҵүѵ˸Էеļڣá
·߷ɱҰţȺ鿪Ц˵ĴһҰţ⣬ڸӦúܲɣ
ͷۣش˵ЩͱˣҰţǱȤؼ֮ҿȥԡ춯ﷱֳļڹȥЩ֤ӦѾš


1086 ˾
ᳬܹ˾Ȼ˹١˾ڵļҲܣҪ½ҪͶʽ֮ҷԼͶʣֱչһֳɵĹ˾㡣
ʱүġ
үүԴӺⲽ죬ԽԽ֮󣬾ͺٹˡ
ϼʹԼͶʣҲһܱøã˵ţ㣬Ǽ˾չôǰʱȥһˣֳгĿҵʽ·Ͽ㹫˾ĳࡣһֻ룬ܺñϡ

ҵÿ¶ǣûп棬ֽܿ죬ܻڲ
ĿǰֻڻķۣҴҹ˾ȥǵȹҵг̨ۡҲС
ԴӰ˹١ONE-111֮ܳƷҲǡ
ɯٺͰ˹١ȻӢڵռи߶гҶԽļ³ġ
˹˹ͱһֱ²ЩԭǴ㿪ǼҵԼʹãû뵽ͦģŵֿһг
Hans˾Ҫܳһʱ䣬зͶʽ̫ˣҴ19992000ʱʵӯ
Ϳ˹̸ǵĶ»Ѿȷʾгᳬܳ칫˾ͼֻڼ۸滹顣
Ʒƺǰʱͺϲϴι777һλᳬܸᵽǸƷƵĳɫ
˾ӵкƷ˹˹߶Ʒư˹١и߶Ʒɯ٣⻹Ͷг
ֻһĳܳƷƣ˴˾ΣȲг뵽ЩƷƣͻΪһӴҵ
ʵںүӿӷչгҵҵʲôѡ
ԼȤҲ˵ǴˣүԼͶʣչabc̨һͬҲΪȤ
ȻôǮͶSOSгҹ˾չٶȻӿ졣
ͷ˵ûŬͦгδЩ꾭÷չת򳵵ԽԽˡ˾߲㹫˾ĳûǿҪǣԸġøЩһЩŻߣӦ߲ܰ
ţʱȥš
Ķʮʱҵٷչʱ䡣
Ϊ෢չйҾúתгһƬհףԤгģٿԴﵽʮŷ
ҹ˾Ŀǰз綯ŵȵδ綯Դ
ܹ˼ʻԼõسܼٹ·ô
ЩٵȶʮʱͿʵ֣ʱһֻ˳ҲᵽҺܿг
ӽɴҪѩɽˡ
Χ˽ݵúïʢţȺгԲݡ
ǳ磬ĺۼɼܿƶ켣
ǰЩ꺫ˮʵҲһֻ֣ܵ˺϶ѡ
Ϊ֮硱ÿ궼10002000磬ƽÿ5
࣬ǿȴҪǺĵλáԼйء
ٴ̫ƽ滹ī壬ˮӶ½ˮ׵ƣƻ۵һǿȺͲˡ
ɴҲʱ磬ѩɽΧټҲΪټͻȻǿҵĴ籩ûзʶŵɵĺôء
ӵ¹˹ʱ򣬺һЩʧ޵ľͷӵˣըݶƷ
Ϥףڷ浱ѼĹƷÿ˵ɫܳء
ûΪϱգʧֻԼеԲСϵ˵һʳصĸ
ʧǮƶѣ˵ģùЩˣΪˡ
ǼЩ˭ˡ
һӵķϣţɽ󼷳ЦݣոȥǮ棬һЩο͵ز⣬ȫˡ
ܳû취ֳĵ·ʻү³ɽ󣬿˵˭ĵꣿûˣ
ҵģ֡ʱڷţûˡҺûûװޣý̫ˣؽ
ʧѾɱ⣬ɽֻô룬ЩţУпŴࡣ
ɽ˵㸸ײڼңæźϰͶһ𣬽˵͵ҽԺȥ


1087 
һæɡÿôæպóʱ塣ǳӵʱǺҵһ㣬Ұ֡⹫үүûһװˣ⹫ǱҲࡣȡõͻƣÿθǰգҶڽŵµ㶫Ȼ̫ˡ
үӴ˿Գ˵š
ʵ㰫ֱͦһ߰ңǰ֫׳İˡȣԵЩ
нӹףһľ嶪ڷŽкش˵ƽʱءֻһ˭ָСأоӦûٳһЩǱ̫ˣһװ˶һͿԡ
죬ѩɽҪԱҲæʰٶȺܿ졣
ϰͶΪ򳤣¹˹βҷȻֺѾһû˯
кͷкںţȵȻؼҡ
ǧɽԼϰҲڣæשͷ۵
쿪ڵ֣ôҲˣ컹˵ڼݣɴ𣿡
үбһۣû˵²պŦԼҲģȻ˭㡣
ǳڽ⡣
ںӡУͷûԼϰֺɫÿμ涼ӡ
˵ͷӰ࣬ϵԸ⣬ֵúܲ죬һʱû˵һֱӰ쵽ڡ
ҲֻǹѣԸĹϵʵ飬иҹ
ϲڼϵԱһ͵Ц
ǧɽҸԼϰֶ죬ѵӺ۾һɣ첻µܣܵȥˣǵطңһô졣УŮʲôϵ߶ţ˵ϵһ㣬Сӱѧ˻ģ
ںĿУԼϵȫûҪ軹ࡣ
˸۸˵ҸɯֻѣŮѶûУʲôʱĹӶˣ緹ô
˵ҪؼңѾ׼ͣȻȥɣæˣʱٹǳֲûʱļͷţٹֱӱȥˡˤʱҶϼң֮˯جΡ
үˣͬһ˹˹
ʵɭǷֿȻһʲôΣգĿǰһԳԱҪȫ군
ֻж̶һ·һѩɽûж˵ʲôغó֮󣬳뿪
;ԭķ羰ЩѩɽĸıС
С·Ե޹²ݲŸոտţǳǳɫ
߷ΧУƬȫǺ˹̹ţϸձ̣æŲտյĶӡ
ɫƯŰơ
Զغڵ¹ɭֹ԰ѩɽֻɽǰɫϸΪƶ䡣
ѩٴαرգο͵û˶࣬ƮŵʮзȥĻɡ֤жܻӭ
ӦһƬɫ羭۲ݣڷ羰ͻУúڱͿһߣܸоЭ
˼Щ޼ɵļһǣ۸׳˶ľţ޼ɵԱ˲еĵû¸ɣϢţȺ
ľţѾϰˣֱЩļһ
һͷ¿Ⱥиۣ˿ͻȻ𳤳¿䣬żҵķɱޱȻ졭
򿪳˼лݺͻζ
ô
ӱߵͰһ𣬿ߵĵطǳˮһƬɻͷ
ëɫѩ׵ѼӣںɻҶи¸½иͣ
ǰıǶʱ߾裬ע·档
Ȼһֻ꣬ͬǰſ·롣
ǰֻһֻڽ껹־ͬϵͬ飬ǰֻĸ߱
Ϊֻ쳣ĳ߱᲻ϰɴݺû뵽ѩɽӦ÷ǳãںʱԼͻܵһ㶼ɵ
׼ֻ԰֣߱ȻϲҪ۹ΣͬƷ֣ûܵ
³ԱߣֻԴ
׺ݵи˳ӣ֮ǰοҲɹ㱻ҧ첲
ȻҲǿĵģԴϲ䡣
ϴαСײ˸צӣ鿴귢û£ָָԱߵƽ̹ݵأ˵ȵǱȥ·ó
һ
ԶһֻýĺڱѸ˹׻°ҲʾХ񱼶
ڳ΢ЦЩô˷ܵԭ򣬿϶Ƕӻˡ


1088 ɻ
ȵС׻°Ǹ۲۵Ĵһ
ͷβͼľﵽװˣĳҲһ׾żӽϼ͡
ĿǰûԷ죬гɳĿռ䣬˭̲סһôƯĴһ
൱磬ܹϻĿеһ󣬰ɫëƤ񻰴˵ɫʣںôУͷϲΪżޡ
ڱҲոտ񱼶ٶȣһ磬գۼǰ
ֿûãǹƤëкʨСף˯ˣ·ҡΡ
С¿֮󣬵һ¾Ǻֶ֣ǺĶϵҲΪС
ͷС¿壬Ӻüǰûٳϵë롣
ߵİһȺʰ쵵ĽģBBQҲС
ſڣգۼһСͶ԰ϧ
ǧɽϡ£ԼӸЩĹϵʵǳǺ񶼺ϲ
ʱЦŶϵү˵û˵ǵﺣƷ֣ڰʮѾһƬ˷ﺣѾȥ˹̹ͼ˹˹̹ѰңҵҴﺣܹȥ
ϵ˵ϴλ˵ҪȥͶɰ뵺Ѩʨһѧ־ϿһֵȺʮôյĽ϶ǽ׽䣬ɱػᷢʹҵͷҴﺣѨʨôأЩʽţûıΣ֡
ڿѧչٶô죬DNAоҲȡͻƣûոյĿ¡һܱãѨʨǼ֧飬ڰͶɰ뵺ƺ֣ǻûҵǡΪ10000ǰֱ1985ǲڵ¹ץһֻĸʨѨʨڵʨӺƣûбϳ֪ϡ治ûʲôǱȴӵʧĶٴγ֣ҿĵˡ
֧㣬º壬Ȼд֧ƱĶƱᡣ
үֺĺļſڻЬߵ̴Դš
һٷʢĴ͡
СĢײ˳ţ⡢⡢̦˿һ˶
ôôóԣʱſʱ򣬻γʦŸºУ˵ղˡʲôԵٸңȼٴƵǱ˶࣬ȥæˡ
ðɡ
Ҳ͵ֱӵ
Ա֮ϢʱԷȤ顣
ȵһӣүӻӺǧɽ·ȥ¹˹æ
ι궯֮й䣬һֱߡ
ǰĺɻͻȻֻصʱĸо
ɻɫףʢطĺɻûпţѾྺޡ
лһЩĺɻֻǻǶ䣬ȵʢʱɫǵɫҲƯ
ʱôûаʱԷ˯
Ȼĺ״ÿκؼ֮ôʡ
ðչأԵͦСڲڣȥô
·ʱ߶Žŵ£²ȵݴЩѼ
Զһֻ͵СܣѼԼϳˣͷԵġ
ԴӷֱضֿɵõʳѾȥץ棬ΪӪ̫õԵʣһ÷ǳ֡
汻Ӱ̧֣ͷϿһӴƮش˵ͷأͶʱ㡣ϴһ׳ĸ࣬ҪָһȥͶٲ㱻ˮӦÿҪܿөˣЩοʹңʲôʱ
⼸ߵөÿ궼ڲӣǰө溣ٴοǳƯ
Сͷȥϴ֮ˮԺܺõļӲҲӺҶȺдŵһɺҶеĵ㡣
ժ˼仨׼ȥװΣ;ϧӻûбûժ
ˮ¹ĵ˻ٴθˮʱ㣬͵ȸ㡣
ֻƽʱģϲ͵ȴԼţѵڿһΣ͸
ϧȸжܳԣҲʳˣһŽȸգ׼ϰʱ
ˮϣˮۡ
ʱһͨɫ峤һ׵ĴӺ߸Ծˮ棬׹ʱ޴ˮ
İ֮һѾ֪˶꣬ȥ˵ַˡ
ΧǺɻһΧСתƣ߳ʱֵƯһﶼҪɾˣЩˮʦǼ»˷ˡ
ţϲ죬𡭡


1089 ֤
ͨŸγֲĽͨ˵İء
үӰһשؼʱȴ൱ģһĴҲܿġ
ͷӡԼѾкܶܶ꣬ûɹƵʱ򣬻˵ྣ˵ʱ顣
ҹжǣؼҵĵһ죬ƽƽعȥˡ
ڶһ磬ųٴϡ
Ϊ˰֤˵С鷳˿̣ȶԼͷʵ㲻ǹ
԰Ҵûԣôܻá
ү̹Ȼ˵֧ǹģûעǹ֧ѾʮûǹϴλǱѧͬѧһֲʱֻǹ
ϸҲԣҪǹƽʱ̫æҲûԹԣǹ
Ǹǹ֧ĵĹңǹ˭ᣬ˵ġáָ
ôȥ
ǰӸյ֪޵Ի𼦡ɽһЩݡҰ֤أͱһͷˮ
ûϵԽһԪѧϰ
Ȼڶﾯϰ˲˹̽΢Ц˵ţſһűϲ鿴꣬˵ɭֹ԰ĻȽ϶ࡣҪҿ԰Իֻ֤ܵܲһͷ
ѵõĺ¡
Ұ¹ࡢǵȶǶܵĿǺлܹõϷ֤
ÿΪǷɱܣ˱ؽʹҲҪԣΪˡ
άࡢСҲܣǺܿɰͦɱ¡
֪˹ǳںģҡҡͷ˵ˣһЩͨͺá鷳㣬ҺүүҪѧϰǰһ¡
ǮԺ󣬲˹үȥֿѡǹ
ǿʽϵǹϰͶ˶ʮǰٲ࣬û
ѡԼϲĿʽȥĳǰӵԶһΧǽΧСг
µĻߣԼʮ׾룬ǹװһӵźǹ۶أǸӶûȻǴƫˡ
үӿ˵ȻЦǹԭҲС񰡣
Ȳ˹װӵͷ˵лл֮󣬼ǹͷ׼ðο۶һֻվΧǽϵѻӦ䡣
վԱ߹ıǣʱƽкãţϰ壡ǹ
㲻˵ǹ𣿡
˹̽Ҳʵɱֻѻʲôģ͵ӲòŻƽС¡
š׼ǰӡ
үӿЦãƫҲ̫Զ˵㡣
ûŹôõĻᣬЦ˵ԩҲǹ
һӵʮȫҪʱ䡣
ϰСʱңүӶҵָУ˵ÿǹаӣٲƫ̫ס
ôౣڣӦò⣬оˣ˹ǰ֤
صﾯдһֻ֤ҪʮԪ
ĳַĳʱ򣬲Ǯʱᵹˣ粻е߸ױǴΡ
ǹ֧꣬ûľͷϣΪ˷ֹ͵ȫǺʵĻϮѡ
ϰͶٵѣڲڵȥѶӼҰæؽˣǧɽҵʱͷھľͷ
˴ֹ˭ҪӣЩæǮ빤˱ࡣ
ǰŸշ磬Ѿз½ûֺܵӰ졣
ϵ˵ţһλ˺㣬ŪƯˣ
ȻֶԺ˵߰ɣûҪʲôӵǹ
һûеԺϷǹͣҸ׵ľͺáֻҪүүһѣǰùӢ˫ǹƺûд
ϤԼүѡ˰ǹ
ɱ˷ΧȽϴʺãӵ࣬粻ҧݣòҪ򵽵
˫дӵ۸ȽϸߣһҪ1.5Ԫ˵û⡭
ǹ֧ţֱһǽǽ˰ǹүӡ
үûޣֻԵ񫣬һΡ
Ųǹ׼û˵ĵطŵ£˵ǾɣһЩӵ
õģǹļ۸ΪԪһѡҸٰۣ˰ɣӵһаʮ
ǹ֮󣬽ȥ̵ɹľ̿Һȶ
Ѿ磬ڽغڵɭֹ԰ԣϿ϶زûҪü졣
æµһӣǶĴԷڴȽ϶࣬ڷŶ
ؼҽɺ˵ųǰغڵɭֹ԰


1090 鷳
ſ·ͻȻʿϵ˵ε֤ɲȥߵıҹ԰ʹã
ôӦÿ԰ɣطڶͬһֹ˵׼ֿԵķݶǸ־ûڸغڵ´ԣȴȥҹ԰ʹá
ǧɽ˵꣬˾䣺ȥǱߣ
šغڵɭֹ԰ȥ·ѾϤȥûʲô˼ȥҹ԰ôķ羰ȸغڵ¸ȥǱ漸죬ȼˡ
ߥԼϵҲǸסջġ
˼ӣԽ˺ͷȥغڵˣ287ݵյ89ݵֱȥҹ԰ԣ
õϰ壡
䣬Խﴫһ˵ȣһﱻСֵͲö뿪Ҽ졣
άᡢСǸ뿪׼ųȥˣֿϤ˻
첲ڳϣ°̿άᣡǹϳǳȥ
һʱ˷ֶܲҲһȥҪ϶Ϊ׸ļһ
ƭؼңٴγʱĻܿ˵ӰֶվͦСӣצָԶС
ֻӶ̽ͷת۾ȥ֡
ֻ󣬷ֶӣΪԼݣֵ¶Ŵ
ֶֶͣȥһצӡ
ҹ԰ɴݣξ֮һ뱱߼ôĸױʡǲʡཻӡ
ѩɽһ·ԼҪСʱĳε·ʧ޵ԵʣܻҪһ㡣
;ʱ˳С꣬ÿȥҲ죬ʪؾͣˣɴݵ䡣
һ·Ǹ߸ߵ͵͵꣬ܿ˾סӣʹУҲûپסǡ
ôÿҵķӶܴ󣬻֡ȥҽԺʲôģҪСʱĳԵعϡҲһǺ¡
;Щûѩɽĳɫ
Щطϻޣ˳֣ΪøڣֹΧʹũҩԵʡ
ص̨Уȵ¸裬̨㲥˾abcģȫ
ôõԴðײã˵ʶ˺עڳ·ϣȱ·
;һȺĸӡ
ֵø룬Ⱥ׳ǧֻһƣֳˡ
ŵˣͼеһС֣ȥط
Чƺ̫ãЩø뾹ȻԶǧӷŹٴηɻѩɽ
Թ֮ڷˣϹøȺӡΣ͡ΣζøȺΣգѾת
ɴ㣬øȺӵʮֻңΪ˲ϧóԪʽڲΧũʧ
Ҫ֪ɴͲС
ò˵޴½ȷʵø뻳ĿǷС
øȺٹյĳҪٳֺѡ
ĵൽҹ԰ڡ
ʮͣڴˡǡѩɽļλţԼֻڵͼԣѰʺϵǰ·ߡ
ҹ԰οͣмôˡ
ͼôǲʡضٺҹ԰ཻӣضٺʺƽ԰
ľ񣬿ڹ԰ɴֻڹ԰ڲܳȥ
ѯʹԱ֪Ƚ϶࣬ҷ羰ֺá
˵ʱ滮·ߣװˡ
ά˿һİԽҰԱᣬ˸磬ɻɫǻǰŹζ
֪άšסĴԴ˵𷢴
ֻܣʱͽǲŵԺúԼϣСǰš
Ǹ뿪ԽҰλˡ
ţӺóɽŻȴš
ãλ
ǰ˽ȻС˵ϹأҰѰôȥǧһǧǶʣµĵǱߣ˸㡭
ˣȻǵһθ£
ӹǮڴУûװʲô¾䡰Ҫʱ䣬ϵط
һԲ·ߣǡɺͺͬһ·
ض١ʺƽ԰λԵʣҲ֮˽Ҫͨ
ֻҪôڣеǻ˳ͨ߾
֪Լи鷳ˡ
˿Χ˸оȻ⣬ֳɵС·غڵ¹ɭֹ԰οҪʮֹ
ǧɽ˵֮󣬼ǵÿٿǹЩοͣϲݴ꣬ˡ
ڣţ˺ܶ·ϣӦûʲôɡǻ·С·ߡ


1091 ٴ
ȫůԵʣıҹ԰ѩɽѩϼ١
ڵľʮĩڣŸոշܿƬƬѩɽ
֮Ա֮Ϊҹ԰Ϊ԰ೣ걻ѩǡǵѩɽ
պ·ݣ԰˼֮󣬲Ÿոն⿪ţüʱĻָΧȻ൱Ư
ʯ԰ô˶ʣȴŻʯегͬ˼ã·ʢɫСֲܶࡣ
˲Զ㿴һɽ֮ɽȣµٲɽˮ峺ˮܿһЩ㣬ںˮζ
ǿǱߵ֣ľôˣ
ⷢԶһƬܲгĻɫȫֻʣɵľͷԼʵ
󣬻ش˵ΪɽҼǵȥʱ̨ʱˡ
ϵ˵ȥɣЩطݵסټҰ
Դӽҹ԰ǻһǹδ
ߵ·ʱλӭļô֡
Էʮˣûʹǹ֧ùʲôֲĴ԰ߣǰͳһʶ
Ǽˣϲ׷ִк̬൱
үЦʵջôԵ𣿡
ԵһͷѾͻӪղųԵֻɽ׼ȥˣٶԲꡣ
ԷЩ˵УһλԼĪʮ˾꣬ϳȸߵİЦ˵
ҪԣߣǱߵȽ϶࣬һȺûߡ
õֻ֤Ұɱ֪Ұ𣿡
ѯʣԷüͷҡͷش˵ûпҰڱҹ԰Ƚ١Ҫͣܳʱ䣬ȥضٺǱԡ
֮ڶԷ£һźӰ·
ȻС·Ҳοʹڣ࣬˿̺һֻڳԲݵҰã׼ǹȻ󻹸żֻɫñǷŹ
ֱӽ뱻չද㼣
һͷʬ壬Ѿ챻΢ʴˣŸЦǵͷ­Ǻܴ󣬻
оԷڷﵱ裬üӲϣ׼Ҹϴɾ
Ӳץסǣʹһͷš
٣һȣֻ߲ɽ
ԼͻȻѹŵ˷ܡ
ǽǺܺãڱ԰ıԵشû
֣ԣ
ǧɽԣ֮ԻҪΪԼͷӣûᣬԼϰ֡
ͷԣǹװӵ
ѹĽӽ̧ǹ׼ĵһǹʹֻɽ
ֻ֮ʮңټϻǹɱΧ󣬴в֡
ͷСܣȥֻ߲ɽ˵ˡӦʳӵȡͿԣֻ鷳Щ
ǾŰɡңһֻɽﹻԡ
ûࡣ
ֿԲɱһֻҰãֻɽһֻҰãǺ
άᡢ°ڱǣûгֵĻᣬ䵱״ԼæѰ
̫Ҫɽʱ˸طʼ
˺ֹܶ࣬æٶȺܿ죬պ֮ǰȫæ꣬ȼľ̿׼տ
֪Ǻǵùλֽŷϵĺ˽ùˡ
ŷϲŸմ߳㷢λؿԼĿɨӵˣ΢Щ졣
˫ֱʾ޺Ц˵ǼôǱ߹ο͡պÿջ𣬿ɲͣһҿ԰ǹǱܡ
ǧɽûжǣ¶Ц֣ɣ¿ʼͣһ𿾿һʿɡ⼸ֻӾͿҪˣܺãơ
ȱڴŷóһתǹģʾԹȥ
ŷժ°£Լߡ
ҲǸƹǧɽõʿ۾һ׼ƴǵĻʽ˶
ŷûз֣ſڲݵϵһͷܣգС۾ɫǶ˶ٴŵϤζ൱澿ʲô
ò˵ŷΪְҵ˽Ӻܴ
Ҳû취飬ϱҹ԰͵Ұ޳ûҼżҲͻ̲ο͵
ǣûλطԱЩˣΣյĵطҲȫĵطֻл˶
ƣ˵ûꡣ
Ҫ𣬻·Ϊ˱˯
άͰ°СֹЩʲô֪ôԷԵģҹʱͷƵǿ˵ܣŷϾס⡣
צӼסͷߣȥӣСһؽ
ӲڣĻĿŹάڸʲô


1092 С͵ά
άȫע̶С۾
ҳһͷԵأҪŵ
ʱ򣬼ӲһԴϣûά
ڽгԼڵС͵ֽ͸սצš
ÿҲ֪վ˭ӲϵζάϤ
תͷݺݵӲһӻԼƣˣס޵ȭʾ£Сİᡣ
ԴצӰѷŷߵıóҧܳԶͣ£Լؿڣ¶һ±顣
ŷϲӦôŶԣϳԷʱ㺫ǧɽүӺȵЩʿɣǡðάæ
Ӳܺ棬㲻άڸӦòԵ޹ʵС͵ܲŶԡ
άߣں棬ѵҪ򿪱ܱ׾
˵Ѱң򿪰ɡ
άظӲһ£ǳأ˻ôصΡ

ֻǼϱĤãʲôֲĶ
ַԱߣ濴
ӲֽǼóֵͲſʱ򣬶ʱˣ˵ţԭ˽
ЩѹװͬשƵĶһأɫǿݻƵֲŵɫ
룬ӲҲܲµװʲô϶Ǵû
ôᳫϷ˵Լľٶ᲻ͬڹô󣬻ֹ۴顣
ɴߵĻʢݣѾϷطйֲ
в˶˼ĴôȥȻԣȫ˽
ĴۼۣԼΪʮԪһˣ͵ôǱߣۼҪһ
ܹʮ幫飬Ҳ˵ЩͼֵʮԪң˵ĸߡ
һұץҲֻڼﱻؼ¶ѣȣЩԸе
ϴгÿܹ󣬱ȴ󶹺СһҪ࡭
άչţ¶Ȼı飬ȷʵζ
żûεŨңȲܳҲܺȣ⿪еʺȤſſڡ
Ӳƨɣװذ֮ȥȡɭŷǡ
˻öһ²һ£İѰŻԭλûСĵؾ䡭
ڶŸŷϾ͸ǳˡ
ҪŹطԱûϰ࣬ͨһżмĹؿ
˯ֻ¶Դɫ˯͸ëëһ
˯ʱⷢſмõֲ
֪ЩӲǷŻŷϰģΪϵ£Щֲ׼ؼ֣ʰýװԼ
ֱº󣬺ŻңûаЩӵ
ԭǸصĲǴ飬Щڻ۵ֲ
ÿȪˮϴ꣬ڼɭ˵ϵ£еŷǶôû
Ҫһ۾ܿʲôӣôطԱĹˣҲûαװĺܺá
ɭ˵꣬ϵǧɽӿ˵ղλˣѾ߾绰ŷϵľòӦûҵûǸ˾ҡȻ鲻أ񫣬ΣҲͦһֱϷ۴飬һ޴顭
ΪⶫϷʢÿԶԪ˰գһǺüʮԪ˵ǻ᲻ִ֧ϷϷۣôһȥйδ˺򵽣ֻʮһĹ񣬲ſȥЩ̵򡣡
˵ʱ򴩺·ӹĺװţ̻ʼ͡
ϵҡҡͷ˵ǰλͬѧѾ˳ڹһλϽ飬Ϊ񫣬ôٵˡͬѧʱ˵ϵһ
ôͬѧôû˭ǼҴţʵ
ϻΣȻ˭ᵽ̵ֻĵط˷羰һǴʵһܻͦӭģ´ͬѧһȥ
ʰٴ·
ΧǸʵѩɽߵһǧף뺫ǻԶ
ǰ˼󣬸Ѿοµټ·ϳŲݣܾöû
ɼǸɽɼСɡɺʹ֦ɵľཻһ
ҹ԰Ѿʮ꣬ڼ䲻ԵʣЩľ֦˺ܴ֣Ҫĸ˲ܺϱ
࣬üοɽ¹޴¹β¹ȵȡ
ͷʳĺܣЩɱķΧ֮ڡ
ȻʹɱҲ˶˵ʲô£Ҫÿ˵Ծ
ڣάἤվż˸˹ͬζ֪ôáߺߺߣѧС
һ㶣Ц
İ׻ڱԴȥץһͷҰ


1093 
ԱģڽճѲֹ
ְҵΪֹ͵ľƻֲżҲԱѾȡ
ϰ˵㣬ͦɣʮѾϰߡ
͹ȥһϤС·ųӣЩûʵοͣҶ
ߺϸ裬׼ȥǰʱҵҰӣûС
ЩϸϸµſʲôҰޣ׼óǹʱһһһ͵ش·ٶȼ죡
Ƴ°ģĲ㱻̱
Ｘʮ꣬δ˵ҹ԰ϻûһǼټİ׻
ٿһͷȻͨɫޱֻĺڱԼһۣ
̾СʱͷޣȻԼߵˡ
Ǽûϴ裬ǲϲϵζɡ˿š
ȥղŵǹʱԼһӰ֣ɻ̧ͷֻһŹԲĴƺЦ
Ƕıų۾һֱֱڵװ
ֻڴͷ󵽱̬ܣһ˵
Ժƿڴ쾿ôˣ
ţԲټȥܻȥְ
άסͷˮצġ
ﵽǺģ׷ʲôܣȥ׷°ͺڱ
ֱصĽŲĲֻ۾Ⱦܣ
ǽýĲ֪˻Ϊ61꣬16ꡣ
߳оЩԾ
عͷȨʮӣҧһţάȥķߣҪǱ߷ʲô
ǣ׷ϡ
ǲӿٶȣǲݴһЩɱ֡
ǰĴԭβߣϲǱڲݴϸĽ£ܻܿᱻҧ
ղάµټԣûиүӴʱԺ˵ĳҪԸʲôСԺ˵ˡ
һȽϺãȻͷ
û˵ϵ˵䣬ֲƽʱҲǳȥԡǰ°ᱻ׷ܣþ۸ȻֻӣǿЩ̬ɰ°ͷϻ˵ȥ̫ˡ
ؼ֮󣬻ûֻ¼ڡ˹¼ȫĳӣϵ˵أ
˽ȥˡɴѧˣͻ
ĿŹ֣Բôӣôͨӽ䣬ѶԷѹ˰ɡ
ĻԱߡ
Ѿŵǹ֧Сǰš
Хܺʱż̧ͷǰԱŲһ۲졣
ʹ֪ҲżԼζûãܴϵİο
λͷ׷ͷմͲҶֹԼ϶ǷˣŻϴ֡
ߵУǰδŵһĻͷ̲סŴ͡
ƽʱϵˮݣͬʳİ׻ڱܣȻںΧһͷҰ
ֻҰ壬ֻȡ˹СȦҲֻܴĳҰһأǰӦþҵս
źġסԭתȦвͷͻȻǰޡ
﷢Ľ̶ܴĵĶЩӡ
˿Ĳŷ֣ͷ޵Ĳϣɫơ
ҰȻ˵ģһΪʲôҲ˵ͨˡ
΢һ䣬˲ǵˡ
Ȼͷɽ֣Ҳͨ˵ţλǮĻ˺ӡ
ҰޣǿƵǿ˵ܣϼޱҺҰ
Ƕгûʲôɱľ飬һʱ佩ֲ¡
֮ԻɱͷҰǳҪ˻ģ֤Լ
ǰ˹򶷹άᣬֶ֪жѲ
ϰ˹оͷƺ
άһվؿڣð°ȵԱȥҪ
ɵܳӣ׻°ڼ˼ţڱҲѧĶ
άط죬¶ݣ͵Ұ˹ȥ
ӽʱԾ𣬽ͷҰ˵ڵأһצļ
ͷǿڴֵĶϡ
Ұġס񣬶ʵȻӲסŤͷð̧ͷϹάᡣ
һ룬άɫס
ŤͷղͷҰպײƨϡ
˵λƤӦû²ŶԣΨһġ©ƫƫҰˡ
άɫǸ۰
һΪۣһΪߡ
ʱ򣬸պüĻƼҰλã˲䵹ٶ࿴
άʱŭ
ݺһצӣڴҰԴϣٴλӶʱѾܿצӼϵѪ⡣
°ŵѪζҲ˲ſڣݺҧӴ
֪ıλá
ˬȳѬð°Ͻɿڣʱ̲סģСܶԱ߷θŻ


1094 ţͷ϶
Ұ⵽ܿ㲻ٶ
Сܹȥ鿴ά״̬ʱͷҰ衱ĿƵǿ˵ܣһƨڵϣצ죬ɫᡣ
Ŷоۡ
ܵ˺άϵ˺Ī˷۶˻Ƕ˵һ޴Ĵ
ά˵㻹ðɣû£
ҺͷƤȽϺ񣬵¹ûôǿܣȻܻҸһͷȥˡ
ˬǿ϶ġ
άҡҡͷطͺͬ˵ֻһͷҰѣô˵ǿ׳Լ
߿ͷҰѾòˡ
ӲͷǶѾάĴ򵽱Σųơ½̹ˡĿƵǿ˵ܣɲǴġ
°ëմźɫѪͷҪɾȲϷֹͣצӽҰƣҪТ
ϻԱģоβУôǵһοô͵ܡ
ƽҹ԰ܺͻܣڸҰʱżᴦ·磬άһôɾؽ
Щ޵˵ʱûôˣ߳Ц˵ոտǲԵĳҺ𾪡Ǻãҵֽģܸ˼ǡ
ã
ǧɽкȥͣ˵Լ֤
άͷգգԼС۾ǵλոա赹ͷ
ȻܲԸ⣬Ҫά˿ڡ
δԼ˵仰ѿƨɾҿ
űӲ鿴꣬ûѪ˵˵á
ͷһܿصܶǿʼҰ
ҪȫȻܣٹֻȡȣʣµû˷ѣ͸ĻԱ
·ʼ֮á

ʱ֣ӵɯĵ绰
Ѿʰ飬ǰʱ绰ȫڹػ״̬
ʱһ峺СϪϢֻɯ˵ô
ܺðӦԽԽˣֵļʱҲڱ䳤ҪҵҵæҪһЩߵѧרң֤һʵ顣
ʲôʵ飿ѧҺܺңҴӱҹ԰ؼңͰ㰲šǱߵʵң豸̫ãҽԻʵ顣
ɯش˵ţȷʵҪȥˣ޵ԺܰʳﲻҵĿζֻһ򵥵Сʵ飬ǰѾһ룬ԭͣԹҲ֪ԭ֤ʵУôţٵѧɣͽͲΥ˶غ㶨ɡ
Ŀ࣬ͻȻ֪˵ʲôźá
ƵŮȻҪţٷĹ϶
ʲôֻҪ漰غ㶨ɣ֤Υ϶ѧһ
νغ㶨ɣҪΪһϵͳʸΪ㣬ôϵͳֲܶ䡣
һ򣬾͵ڸ⻬ʼĦ
ĦͼˣôΪ0Լͣ
ʵУغ㶨ԶͣƵʱôԶж治Ħһֱתת
㲻ɯʲô֣Ȥ˵ϸ˵˵
̨ĺĲһ״΢ǻ塣΢ܱյ׶ڲӶ׶ϸһ˲ƶǰУԽ̫תɵСţٵ˶ѧǲʵֵģΪκ˶СȵķEmDrive治κηϡĻᶯֻǳǳСҸͲҪæ
ɯĻúʱ뵽˿ƻС˵ġ桱
ʱŤʱԾгٷУ豸ûôţ
ܹ֤Уԭ棬ôԺպҵĳޱȾ޴
ɯĻȷʵ˵ǡЯƽκƽζ˵ͨ
ȻûߵѧҲ֪̫ܴڣɯ϶еģŪڿƼ۳ϷˣԼ˵ĹĵǶ
˵ʲô
˵ɴͻзеٶȣߣҲҪЯȼϣֻҪ̫ͿǰУ
˲䣬ǼУƺҲӴΣ˿ܡ
æ˵ȵȣȥ绰ϵˣӸѧЩߵѧңҲϿӰҵϵѽҪ鰡
ţʰʰ͹ȥԣѩɽ𡭡


1095 ײİѹס
ӰǼԺУЩɴɴǰ
ʱ򣬷ɴơݡĶʱŤʱԾгٷС
ڴǼԡС˵ʱҲõƵļ
ЩֻеĺڿƼĿǰѧǲоռǺ޽չ
ЩڿƼͬɯ֣ʵڵġ
Ǽʵô綼
ʦһֱϣܹ̫ƽʡҪһ֣ҪЯκιʣܹƽװãƺͻƵϣ
ַ뷨ΪֵȥԣΪʵ֡
һ¡
ֻҪСʱ̣ͿԴӵ򵽴ȥҲֻҪʱ䣬Ҽ۸ˣˡ̫հʿ
Ҫüܵĵطֻʮʱ䣡
࿪ʼ̽ļǵȶõ
Ǽ̽ͷ۵Դ
ɯ˵ֱΪ޹桱ĶƼա͵ӣԴ˲ƶ
ЩӲϲѸʧղǾգȫԿƶЩӣʹɴǰƶ
еͨǾͿգ̫մˡ
ãǳ󺣵ĿˣܹзС͡١Ƚķɴ
Ҳֻǻѡ
űɯһجģ˵֮ǰҺʡѧԺ˺ڸջŤڽвԣһǧߴԼܲһ΢ţٵǻȫȷڲܵⲿӰ졭
ͷԵĺ侲
ôʵ̫СˣѾ֤ܲпѧϵôϸĽֱãֻʱѡ
ش˵ţѩɽءҪʲôȱоʽҿ

Ҹոռ̳һŲô
Ǯൽ֪ôԼͶǮͿԣ鷳㣬ֻҪϵһЩĿȤĸߵѧҡ
ʡѧԺĳЩ˷о˵αѧԲʵ֣˷ԴλŵѧĻߡ
ʡѧԺУͶʽҪԼһоɹҪõȫ豸
Щ鷳ؼȱ˲š
ɯƺû˯ã˵֮󻹴˸˯
˵ţһ㰲źãְҹ˶԰ɣȥ˯
ȵڷɻ˯ѾʰֱȥʡѧԺôݰݡ
Ҷϵ绰
ϵӸղ˵ĻɻʵʲôѧңҪѧҸʲô
û¡һоѣоţٵĹײİ壬Ҫѹסˡо֤ʵУܻŭӷĹĳ
ǧɽ
үӣ
һ⻰󣬶
ʵʹоǰҲг֡
޽ܡФҮ2000ּͼӲͬǶȽͲԭδ㷺Ͽɡ
ˣͺõļܳʱ䶼ûѧȦע⡣
ֱҵѧѧԺһλڣʼ
޽ܡФ˵춼ûãߵһNASA¼ʮļ
үš
ƽʱжѾܾû߹ôʱ·
۵УڶǾͽԻؼˣ߻ͷ··ֱóӡ
άᱻպվǲ˵֢˵ʹǣƨۡ
ǵãڼܳԶάᣬƨŤΪ˱ԵʮҰ⡣
ԭ·أ˼Сʱص
û뵽ôͻʱһšסĶ䣬ѵ˵ʲôȫǳӣʱŵҰģǲ𣿡
ףô͵ˣ
ѿ֣˵ҶˣܲܲҪš䡣ЩأһǮ򵽵ģȲˡ
ȥιˡ
ţ
ֻǿЦڳʲôӰʵ
ֲĲݵĳӡЩ׳棬˴ӻģﻹо˿԰ɣ
±Сȥ鿴
Ҫ·óϴ˰Ǽֲ
⿪ǲ㱡ĤҶӻš
ҶӶͬʲôȥҿջ衭
ǰʱ˸񣬻ĵĶĲݡ
оֶͦ棬ЩԣܲԼ֡
죬ݾӳɢ󣬱ɾ˿굽׳ڣȡ׳ڵӪ
׳УڵӪʽֻ꣬ʣ½ĿտǣȻٱꡣ
ڶ괺ģºʣ˿׳Ŀг棬ҩĶĲݡ
ֲǵʱ򡭡


1096 Ҳ
⣬ңǽǷָֽС
ҲУǺͻĵ಻ͬ֡
˵ǲؿںϣȻˡ
дţЩӣֻ˹Ļ±Ҫˣȫɱ
ǻɵΣ̫أ̵Ӱ
д˵ĴǺܾܿöԷηĵͬηߣлд˾䡰ǱߵһֳٶȺܿ죬һҪע⣡
Ƽ̫ڣУǸҷǳء
㲻ӣҲϲ̵ˣֺһЦŷԱߣͬƵķαֽС
Ǵӻ˵˵ʱ䣬Щܲ仯;ѾʣµЩſڴ档
ĳʣ´Լ100ֽееһ͸ܷװݾӡ
ǵѾעЩݾЩϣź¥ڷԼĸ¥̫ɹѴá
ϣЩݾ˳ڳϣȵ괺죬ɶĲݡ
ѾܲԼģֲ˲ΣĲݵҪӿһЩɴݵĺθ߶ȲԭͦҲȷܲĳ
ųӺһģмѾĶĲݣǧѡľƷ
¥֮ø裬˵ϴЩĲݣټҲֱˮźȣǶкô
뵽ԳӾͲʹЩǶĲݣ˵ǰȰҿɲЩӪҲԡ
ǧɽνԳӣʼ˵Ǻö˵Ĳܴ󲹣պеۣҽҪȵ㼦
һأעӰвС
ţ
۶ϵ˵˲ݲȣɽҰǡϲζҾ˶㶬Ĳݸ㣬ģһ㡣
ҲСӣһ쵽Ϲʲôأ
ǧɽ߳ŭɫǺ죬ѹ
סȷӦӻ˼ɴ۾
Ҳ൱ŭ˵˽ܵ飬顭
÷񣬺ϷдŲţûͣٶ˵
ʱſڴĽ
̽ͷ⿴ϰͶϣţϰ壡ڲڼң˵ǻˣ
أ𣿡
ǧɽſڣϰͶ٣Ȼ˵γȥԣջܷḻӦøһȥҹ԰Ǳߵȸغڵ¹԰ࡣ
´ʱ˵ɣһæŰˣؽ¹˹ءʱ治Ӧӷȣȥѡ򳤣Ҫ鷳ϰ壬Ҫ㣬СʱǰȼٴǱ໪ĵļߣ˵Ҫɷúšפʹݵ˶ˣ˵ѯʣһŶ顭
˵Ǳߵļߵʱ˲֪Ϊʯģ׼ȷ˵Ϊʯϵӡ¡
죬˸֣ǧ꣬ǵĿС
˵ϢôûǿҵķӦʱ䣬ЩӦһӵϢæˡ
·ǰȼٴƵ꣬ϰͶٵǰŹŽŵţڸոպá
ƥɫĿ˳ؽͷڲݵϷɱ
СѩɽҲϳ꣬ͦ
Ϊ·ԵʣϵǻûеѾǰȼٴƵſڡ
ѩȫڻЩʱѩѩȮʱݼ٣ʱ壬ǻཻ䷱ֳܿһЩСУһˣ
ƼһȺȵĹʿɱµƥ΢ܵţ̲סҪߡ
ӻ֣Щȥĵط棬ȼٴƵ
Ⱥͦ࣬ܳʮˣǸұ͵̨פļߣǼΧ˹˷ѯţڴϢ
ݹۻʷŴΪöȥ˲°֮ޣѾͻĽϵһ˵ĴʥɫʣҲѹֻô
ͷˣЦŴ˵żһһ⣬û취ش𡣡
⻰ֳ˲ѻȸ
ֻһλ»ߣ˵ǸãҵǰȥֳһҪĵɷúĻ棬Ҫá
ԱߴϢ£׼ãЩȵĿ⣬ЩЦĳ嶯
˵ǰȷʵһǧԪһдӡµʯӦǵ¡̩ɽʱõģ˵Ʒʮа˾ŲҰѾǿʯǴͿԿ
Щǣ˵үӷųȥϢ֮󣬲ŷ׷׸ģǸղŻвȷ뷨
˵ΪʯȻԸ⻨8000ң뵱ȻΪģȻɵӲŻỨôǮȥ
ʱǸ
λźɫװʮ껪ͷһס֣ʾл˵ţллæлл
ܾ⻰ƺеֵֹģæ˵ӦģÿһͻػģڷҵĲʱ˭ȥԿ


1097 뵼Ҫ
źֵˣֽ
ڽʱڣΪˣŮָĳ˴ʽͬͬյ洦ɼܴڻ
ֵкܶ࣬˭Եפʹݵ˾˾΢ŵ飬Щơ
Ͼʶ㣬תһͲµ˾ŲʮɫЦã˵ģԡոһȰ㽫ػģô˵̫ˡڻŽĿϣӵĻ棬㸸ǵ֮΢׼׼
ϴκܲ棬ҪڻͶʮԪһǵͷ
Ż棬仰ЩǹͳܵĴ
˻Ϊڹڶմմϲʱȴ֪ĵÿ춼˹̶ڹۿش˵ţõģ֪ˡҪȥһˣϺ̲¥ͺ˾ǱߣеҪ¥ĽѾһ룬˾Ҳ¿
û˵Ҫ⵵ŽĿ󣬼ؿʼΪԼĲҵˡ
ǧɽүӲСǿʯһǵߣŵ
ѧ²ǲǱʼʣŽʷǰĳعУʯϣԲ²⵽ණ
ټڣ̩ɽʱʹõģļֵ
8000ҵĶôСҲΪ߷׷ˣóһ·
ȼӲʯڷڲ輸ϣǶʱΧ˹ǲҪǮһƴĿţһٻ
粻ǸǶıλӦúͱ˸ˣҲշת䵽⡣
λϸʯڴŦԼ׷ӣ϶ĺլ˵û⡣
ͰˡվһôϤҲоЩңվһﻪ˵У򲻻ָо
үӿ˵ţżϻȥɣԶٷǧɽȥóʦ׼һ¡
̲
˵ʯ飬ͱ˵Ĳɷá
֮
˿̣ʹݵ˾˾Ц˵֯λݹ⼸ʣʯԼǰ֯һӰǿЩ궼Ƭǵĵݻȡ֤ҲĳĵӰ
ʵʯҲ̫ʱֻ˼ġ
ĵǺȤʱ绰λϸˣѯ˵˭ݣ
Ҳ̫
վ˾Աߵ飬СѵһλյĵݡǰЩŦԼһֽŦԼĵӾ磬߱ȽϤ
~˵
̣˵ӰҪʽ١ԣ⹫Ĺ˾Ըһ㣬лӳ
ϲˣ˵Ҵ绰ʣӦû⡭
պʱ䣬ʮ˷ɢںü
κƳΪ׼ʱ̵̫ԵʣʽϣͳʦҲæˡ
ЩɼǳڶٳԵôڵвͣڼ仹İ׾ƣǾˡ
˽ͻȥ֮ʣµ˲ż뿪λᣬö˴һĻ
ѩɽȼٴ½ľݣı仯ҪһռӴ
ģοܱͣߵĶͽǣҲִ̼Ŀ
ӿʼн
ȥΪϵϰԪĴ룬Ѻע޶ֻԪ׬øࡣ
׼ȥۿ¶ʽܼªǱݻĶĻȫû취ȡ
ɽ֮ƽ̹ɽȫԼס
ѡҲʲôרҵԱֻѩɽţУҲƽʱõһɫȫǿ
СͱǵĹע·ͣŵĳ඼ƾɵƤгȵȣרŴӻʢݡɻݵȵ
Լʱˣ΢ЦţôҲҪԲμӱ𣿣
ϰͶٵҲμӣ϶õһ˰ɡ
˵꣬һλţдЦ˵ţͶٵѾƥˣܵȷʵܿ죬ڲˣ
µĺɫԼ˸С㷢˻ǰƶء


1098 
Ŀµν˵Բ֪ˣҸоܣ˵õһϰͶԼѡ۹⣬϶
Ǿ˵Ҳμඣ
Լ˵ͷȻּڣȥһ¡ЩǣӦû⿴Ҳϡһ顢ڶѾ׼ã㰲ڵϳô黹ûпʼͶעܿͿԿʼˣÿְСʱһͻֵ㣬ȴȥ
ţõġոѾܹͦԶ״̬ܺá
ǣţ˵Ǽҳ㷹飬ûô⣬Сˡ
ѩɽ൱򵥴ֱ
ѡģţǾụ໻öͽ֪˭ǿеʶһÿλѡ֡
Ҳ˵֮һѹбĻᣬ100ԪעһʱõֵǮ300Ԫɡ
ĳѩɽӮǮĸʸӴﱾͲΪ׬ǮֻһȤĿѡ
Щţǣÿһοõ50ԪĽھõ100ԪǸ׬㻨ǮĻᡣ
Ϊ˱֤ƽÿλţжлμӣÿ³ı˳ÿ̫ȡ
еϷѩɽȷʵԴǮջ񻹲С
죬ǰۿˣܹٶλѺעΪԪܶעҲǧࡣ
ڲ˭ʵǿ£Ѻעÿλѡϵʽ̫࣬ʱе׬
Ϊ˿ϵɹ͵Ļֱһıλţųһţڳ׼
ªľݵĴǰţеļǣȻڽע
ЩʮԪʮԪСԱ߿˼ӣһעҲʮԪ
һıѡֵУкʶ˹ЩѡֺϾֻôԱлļֺܺá
ԱºɫģЩѡֲβس
һƬͽкЩ˻ܵյ㣬׼ӭǵ
ڲһֱ̣߳ٶȲǺܿ죬ȫ̴ԼҪӣٶȿĿܵһڡ
˹ǴϲǺܺãȻܵ⣬Ƴʮ׵ԩ·
עЩˣ׷ƿڴԵøΡ
ǵһηʱ㴦ߣʵ˹ļͦʱ򻹴λãϧ̫
̶ңһ˳յ㡣
мλעˣʱܹȥק§λţǡ
ţҲܸˣʮԪ𣬶˵ҲһʲٵǮȥơء
ǰϵʱ򻹻μӣϤֹţƥôܡ
˹ȥ쵽ʮԪֽ𣬽Լǰڴʱ˵ţȵһ֪Ӧý谲ɭƥ˵ֲֶάᣬöҪǰƥ¹ŵһɾͻʤ
˵İǰʱ򣬹ͷ͸ġ
Ŀǰº͵ʱ˹ȥ굽μһΣڻ
ȽۺϣţǵЩܱȡ
̧ͷش˵ܴҺĹϵ죬Խʶһ¡ôѲܣ
ͨأתʱǵü٣ĲˤʱֻҪܾͿԡ˼ͦϤɭҲڣԼǿƥ׳ĺ
ｻ̸飬עߵĻϣͻȻֺ֣˼󣬶оܲ졣
λͷ˵ȻҲμӱ֮֡ǰһ2أǰζӮǮˣò׵ȵٴϳ֪һεʲôʱ򡣡
Ǻ°ǰ֮һڱķ֮һֻҪѹ룬һ׬ǮҲ˵һĻӮɺˣ϶
СС֣ӮһǳԺ˵ʲôҪѹ3ź4ţǵǿ׳ӦÿӮϧֻһʮԪֽȫѹһҪӮ
ƵĽ̸ڸ䡣
ΪǸӮǮĺûᣬóеǮ׼κûᣬһѡ
ɭǣƺû˿úܲˬ˵ţǿŴǱߣڻûȥԵСϰܶ˰ȥѹʮԪӮ
ǲ뿪ɭŤͷ˵ҲѹʮҾļͦҪ


1099 Ļ
Ƚɭ˵꣬ɭ֧֧˵һѹ͹ˡʮԪҲǮڿڴãαҪװ˷ѡ
ɭŷ˲
Ӳ˵ţԭҲСϰܹӮⳡ
֪ģԷЩܷḻţУΪҪȡʤͦѡȻСϰļҲܺãҪ˭ȣٱ࣬ǡ
ڲԶƫƫ仹ܺʹ
ȴԵԽԽ˧ĵɭ飬ָ
һûأñͶעȻҼҪǮǣòܴ׬һΣ
⻰Ը˽αڣԼڴͳǮŰԪպͶעԵɭ˵
Ҳ֪ΪʲôǸоСϰšǿԴˣ԰ȥѹעɡ
ɭΪѼӲ
ЩǮ˵ֻǾţһëѣûʲôģ֮󣬴ǮȥѺע
ڶҲܿϰͶƥɫĿСܡ
ܵһ˵λãɭλţѾ׼á
ժͷĿţñЦ˵׼øԻôѾˣɲ㣡
磬ôܶ͡Աţкһ
Ҳʾڳ𰲵ɭĴ硣
ţǵĴ·ȻŵʽѾ·
ΧЩ˿ɭ׷״Ц
ղŻûڱѲŷ֣ɲǺ
ɭƤûô˿ޣָЦ˵ܺãɹŭҡ㿴ʲô˵ŰӴ˲
ԡвν̯֣Ŀ⿴򰲵ɭƥԼİ뿪Ц棬˵Цҡ˵ԼƢôãʱվԭزߣ㶪Ͷˡ
ôܣҺͲĹϵܺãҵĻ
ɭĲӣǰ㣬ѯʣԲԣ
ƥ˸Ϣ۾ʱ˵վǱ𶯡
ԱɽΡ
Ĺǰ˹̹ţ̣ϾѾɣ㹻ʱݼְţҪʼˣ׼ãأ
ƥųһţλţжޣֻкտյģ˫ס
ͷشɽ˵ҪӲǶ
ɽϸ룬ȷʵûùģû档
ߵ·ߴóģ߸߾𣬺׼ܣ
GOʱ򣬺һ
ӵָԼڸʲô͵ǰܳȥ
йͷ󿴣Цƶӣ
ֻɭñӳƨɣƥܵվԭأƾôʹһ
ӣƺܿġ
ΧǵĳЦʱ˸ղŰɭͺĶԻֻΪͻȻ˾ƢǸɺ϶ѡ
ֻаɭɴ۾עŻҳǺıӰţҵ죬Ǽˣʲô飡³ˣܰ
ƥȻһлεβ͡
ߣ˺ѲĶ֡
иһӳʼʹȵλãܺãҲˣӦԼ
ԴǸĵ·ϣڱֻܳԻҡ
ѹ壬ÿһܵø죬ıܣн
ϰͶٵĺұҲ͸ȥȮϲһҲ˵Ը
Ѿͦ״̬۷»׳ڵƥɫĶ֡
ǰۣ
ֱ߳ʱԿֻйȡƣȻõⳡĵһ
߶ǵͰСɽ𣬻Щվɽ±ϻޣҰݸǡ
·Ѿһ룬λŻɫֻ֣Լһľ룬ʣµλѾ˦ס
û뵽ļȷʵܲ
ǽкãŲŷӦԼûͶע֮࣬ϣõھ
Լվ·ߣٳٲԼƣòӦô
Ǳ
ͺһλѡ֣û뷨ڹʱס·ԽԼ
ۿҪյ㣬ܼʱ״̬ҪûҲҪ巢ӵôҪôָӡ
ļСһֱûҵԽԷĻᡣ
ֻľ룬ȥ֮󣬻һֱ̣߳ʱӳԿ
ɫĿҲ˺
һ̲ͣǰܣӵļޣһŴ
ʱ򣬺ԼͻȻͷȻ󡭡Ŵǰƥβϣݺҧ˿ڣ
ˣûĳͣٵʱѸٳԽ
һ·񱼣յ֮˻š
ӣƺûϰͶôֱ


1100 Ĵҵ
ϺʹȫƾԼʵҲпȡñĵһ͵ȡˡ
ΪϷԵһĻǵע⣬û뵽û˲ҧƨɵƥɫˣûв
յʱӭĲǱ˵Ŀ
Ϊⳡ˶ǮЩǮܹ֣ܵ߳ࡣ
ΪǸᣬͶ˴ʽеͶעֱˡ
²Ϊ߿̫ԵʣҧԷĻǡɱסӻֶǴкɭߡ
ɭСϰѺ20ԪͶעЦ
Ӹ˵Σȼ֮ͶԪҲ˵ȥһõŰԪ
ֻЩСǮ
ܹԪͶעҪ˵ģǧ顭
ôղŻӮں˰ɡӲѹ˭
ɭǼһȻܣҰװʧ100ԪӲɥش˵
̧ͷԶǽϵĵĻ
ֻɭѾѲߣҪӰ쵽ı
ֶ˰ǰ㻹׼߰ɭԼȥ˶ûá
ܻٴνӵƥԽ᲻վֱĵϡ
أǰʱ򣬽ַߣ˸Ŀڡ
ܵԱߣôԴϲ䣬ԼĻ֮û
뿪
ĿΧй䡣
ڶǣԶ֪һʵĸоÿ춼ܲļڡ
֪߲˴︽ģûϵȥѩɽ߽紦˽40000ӢĶĻĵء
ﶼμأʺֲѴǮȿײķŪر֮󣬼ֲЩ߲ȫû⡣
񿪻Ĺֻ˴Լʮ֮һ˶ǧӢĶء
ںʣڻȷϵѾȥ⡣
ʹûҲûϵֲͨл߲˵Ҳܸߡ
ɽֵУȵʿڱӰǵȺѾͷҡ
ЩС򲢲ǱΣ֣Щοϲǣżѩɽ򣬴ؼҵ
ֻܱߵˣϲɽܻΪӦ
ϻޣݵĸ߶ȣѾܳȣЩطոĤԭϡ
ʣµĺܿҲҪ껨֮ʵʱҶӺ͸ϣţͲϲˡ
ڱ˻ǰһСɽ￴ƽûʲô
Ҫ˵𣬴žǵЩʢС컨ֲʶ˶֪Щ˲ΣɽҰ˲Σ
һſЩȥŸ£ϴηֵģ˲ڵٶȷʵܿ졣
Դ˺棬һڳʮʮĴ˲Σǵֵܼ㣬ԼǧԪҡ
ĵгǱĿǰߣô˲Ѷȣǿ˲κԵĺձҲ˲εϰߡ
ӱԵֲ˲εĵطʱ䣬Ѿҡ
ռеλãҵɺֵܴ˲Σڸ˸֦Сڡ
뱻Ū֮ƯڵʱСġ
˵ʱ䣬γȫ֪˵ʲôźá
ܲ
ǣ
200ˣҰ״̬£ͨ˲Ҫϰʱܴﵽ˵ȥֱ˲š
ô˲Σƽʱѵһѩɽࡣ
֮󣬺ΪбҪ¹һ£Ƭ˲ֵļֵٵȼԪпܵ顣
Ūɾ˲һɣ֯ƵĴ׳˵һҪɾˡ
棬ؼҡ
ϵãպøոĸڵͣ˵ܶСøԼ桭
ǴŽȥˣصʱֶάǶڣ˲νǰȣæϴɾɹɹ
ѵõش˾ļƵĶ˵̷װ˾ģ
ǣоƻʽǮˣҴһҴƻᣬĲƸᡣǼһױƷ˾йɷݣȥõٷֺ죬ЩǮҲûã£Ҫˡǰʱ䣬ɼʱдǼڴƵǮͱĸ̫ô
ǼұǼƫݸͲԡֻоǼľƶҵЩǮûͳơүѾҪǡɼʱǸ죬һٴθǡѵӣ浱ҹ˾λɹǳصˡ


1101 ֱʵľ
˼ұҲΪӾͺãǴεȷʵеˡ
˵꣬ӿڵšǼҵˣȥһԪʲôرٲӦˮŶԡǰЩǮ֯һһҲãʱһһЩ˾Ĺɷݸ㣬ѩɽͶʹ˾20%ɷô
ŴССĻᣬž޴ĲƸ;Щ֯ûбϿô򵥡
ΪĿģΪ˱߰Ų˰ʵҲԱܵ˰
ֽ𣬺ϣɷݣΪԼɷݱֵĹУҲҪһ˰գɷֱӾ֯ȫ˰ġ
õı˰棬ƵĿ֧ƻԼУڱʵǮֻһԭ򣬸ҪӰ
ȻڰǰͿʼҵʱ䣬ֻж̶̶ʮ꣬ƼУһ
ЩƼѧϰӿԳóӰǼͶ칫һСһ档
ĶﱣᣬֻǸĴ֯ȱܹȥļƲţʲ
ƻ᲻й˾ʲ;ӪΪùĸ˽ַĹʵڱĻǱ
ýɣȴɸƶͱүӵabc̨ܻᱨںҵĻŻǣƣȫЩϱ졣
һͨԶҲ֪ЩƻƣǱཫʲñ֤ʵαװߡ
ͨˣ֪Ļ
һξۻϣǡɼ˷ռĺλûļһܵ𾴡
ԷֻһлܲöѣûжǮڸ˹ϣ֡
ȴƿٳʮԪӴƱزծȯʲүӸġ
յʽû֪˽лö⹫׬١ø߱ˡ
ЩƻֻڴڣʵʿǾ˻ˡ
ǮϲԼģͬҹ˾Լĳϰ㿪⳵˭ĻҪ
ֻҪܿƻᣬ͵ڿ˻ĲƲ
Ҳ˵·ôƻᶨĹװʳôƻǼƵ궨ʽͣסôƻլ칫ء
֮ûһǮƲֻҪܿƻĹˣ൱ڻԼġ
˷ռļ̳ǣ˵
ʱүӻЦ˵ԼD˷յĺǣڷƻסԼĲƸýǮ˿ڴ
ĻѧҽԺȴƸҵ˵ǵĲƸʵ׬Ǯࡣ
ƸȻڲͣĿǰ˷ռѾˣֱǸ漣
֪Īĸ
費ŵ˵ҪѩɽͶʹ˾ٷ֮ʮɷݣܾЩ֡
˵üʮԪã
ʲô᲻õġ깫˾ҵܺãҵĲƸӣ⣬׸ӦûңֱȶǴǲʵ治뵱һⲿֹɷݾȥҵĲƸôֲʵɷݻƻΪ࣬˰㰲Žɣʽ𣬳һֻǼĴƻᡣ
費ɵµӴС⡣
ıֻǰ˶ѣûкǵôӣǻûӰӵӡŮϣûж˵οҲȷʵ԰ˡ
ļУվ˵ʡ鷳ȥæͿԡShelnױƷ˾ĹɷҲˣȥ˰ǧԪ˰ֵۡǲҲǣǮ֮õĲѧѧɻһòΣڻ㱻ˡ߰ɣȥæںļܣҼҪȥݴҡ׼һЩᣬϵľĳľˡ
ţȵȡ
ɭ˵£ȥһ˽ƻʽרңԼ
ţڳɻߣ;ǡɼһֻСܡ
СŰɫĶߣ޻֪֮࣬Ǵ񵽵ġ
ǳԶ֮ǰϲϴϴܵҲɴ˶
ֻСһĻϲͷ򣬺ϲԡ
ߣ޻ǷŽˮȻצȥ̣ͻȻ־Ȼˣ
ֻСܵ۾ԽԽ
ǡ͡УֻĽһצסԴŴͷ
æУǱˮ̣Ҫжȡ


1102 μ
ֻС̵ֶצӣˮһֱҲζʳټ
ԭë׵ӿܿɰȫϣʧǣֻܶסˣԵúǲɣ
ɵ뵽޻ˮͻڻļҡ
ɡ
һֻͽͬ꣬ʱˮ׼б̫ûɽůůԼ塣
ɢſڲݵϣ׼۾ԴĪһơ
ŭ̧ͷʱֻһֻСܣݺݵضԼ۾Щ졣
ǳơ
ھӡǾˮˮ֪ǰһʲô硣
ΪǳʲôжĹӣԴԻˣ׼Ϣ꣬ļһһƽϣԱ˼
Сܺòҵ͵ԼʳġС͵ô׷Ź׷ٴצӣ꼸¡
С⼸ҽᣬĵĶӹúȴûԹôóԵĶ
¶ˡ»ˣüμܲȻ˸غ൱ߣ
ֻҲŭˡ
ϴ򲻹Сܣƴˮȥ
վԭؿĻΪġСʹսΪֹ
׼·ⷢˮ滮ƣűȸղֻ꣬ʮĽ֣׺ĿⶢСܡ
ڽԱߣһֻС˺ܹȵصҡͷԣƺ˵ղžһ۸Լ
Сܶʱˡ
һղڹǡݺ޵֣㶼Ķ֡
ڴǰԣСצԼȣûöۣۡ
޻ǣ۵ˡ
СģϵģҲֻѩɽܿ顣
ЦˣѾ߳Զعͷ˵ţʲô񾭣
ţˣ
С׷ȥ
ѼϲѣģҪҲûá
ѩɽЩѼӣ˵ֹͶĹ԰ͺܿǵӰΪѼӺܿɰ
ںУǱ뵽ѼѼܲѼȵһѼйصʳƣ˵ţϴȥûй䣬ȥһҪĿѼ
˵ξͻζŪͿˡ廹ר˸¯ӣ˵ˡôҪȥǱߣŻؼҶãܡ
ȥԿѼԣ˵ˣ˾еҪڼҴһأƱҹ˾ܼ겻ʽ⡣
˵ĸһ
˿û
Ѿǰ鳲
деɫͲԶһ޼ʵ޹²ޣи
ѩɽϼɫÿ춼ͬ
ϲɫͷۺ죬ʱܿ۴ĸǶȿ
ѣ߰˸˰æǸɻС֡
ǧɽҲԶ֣æŽľɺʵĳߴʹС̶
ɢ༦ЩǺģЩţлǼģ˭Ծ׽һֻ
׽鷳ϲֱӴгѾɱõġ
ʹֻǸ򵥵ļѣҲͼŪģͣӾعסСݡ
ļ٣ѾŪõĿܣҪЩͿɣôôϴ
ﲻиļҼЩɢĻ𼦡
ͷǺɫģûëеͺգӺܳª
ҲΪªԵѡʱ򣬸Ļ𼦣ܸڵĹͷ
пԿ۵ڣǿʱӡڰ˵꣬ҲȲͷ˧á
ϵǹţӣæѹסľ壡ˣҪȫŪ꣬ʡ컹Ҫ鷳
ˡۣú춹ɼľӣôݳޣ
С˵š
ڱûʱľݲӣǺ춹ɼģľɫŵ죬ܺñϡ
ͦľģô棬ÿɵֻô࣬һ˼˭ᡣ
ǧɽش˵ľĳ͵ľԷΪǼҪҾߣԲõġһʼҲ֪ʱŷ֣þ˰ɣȻҪȥ̫鷳
ȽĻ˵ϰ壬ҿľӦûܶ㣬ҶӴСô
԰Ԫȥǧɽͷ̧˵
羿ôˣҶӾȻûҪˣԸǸǰࡣ
ֺ˵ȥɣǮҼǵСʱҲһĳʱڲֿ֪ܲҵ
ţʱϰͶְġܽʵȥû£һζû
˵仰οڣʱѾ⹫ķСľɡһΣҰܣԼʱ˵޹
ûһǵأһգ۶ȥôˡ


1103 ˮժ
ڶ졣
ķӶ
̨ոһͿʼлŨŨζʱŨ
ЩĴԼʮ׸ߵĲ׮ֻܿٴðµҶӣȵ·ʱ򣬻ոһ磬ѩ֮ǰҲոһΡ
ѹǳϻޣΪ֮ɴֲֲݣ׷ѩɽѧϰ
ߣľͷļᡣ
һֱæҹĻٲŪãĸڷŸɲݵļͣؽС
𴲺¥̨
߷Χڣһɫһɫ
ɫǲݵأɫһƬ޹²
޹²ʢŨĻζĿɫʹ˸оƽʡ
Сڲݵϴ߰ոտӣ쳣ģԶԲⶫ
¿󶵣ѧèҶҧһڱæ³ϲζûƻ㽶óԡ
һͷصܣƳľ
޺ǰڰϴ裬άͷŪЩɫСѼӣ󱦱Ƶġ
ֻڲƺĴ߶BBQվһͷ׻ɫëëţԴϣֻëëţձżɰˡ
°ʨСף׷ֻ߲ɽܣֻܵúúõģһװצӻղͣ顣
һţ֮ȤŹ߲ɽ
۾ĻѸߡ
ǳ֡
¥ʱѾڷϡ
嵰һС׷ﻹܿĲݣݺĸһɫܰס
ԷʱûϵүӵӰּӲվڴ棬߹ȥָô϶˵Ұأ
ȥ԰Ǳժˮˣϴһȥû𴲡
ʱŷ֣ԭѾϾŵࡣ
ѹֽ̫ô죬˵ţȥ׼Ҳȥæ
ѩɽĹ԰ռһӢĶ󣬵ҪǧƽףͻԵúˡ
ڴ֮ǰɴݴûйôĹ԰Ƹչ˹԰Աʹﵽһǧˣ˸
ǿɲͬݣһѿǹ԰ũæļڣÿǹʣҪȥʮԪ
ҵѩɽˮҲܹȥΪϰִһǧٶԪĴ󣬲ƷSOSŵԶҡ
꣬඼Ѿ˿䣬ζŽĲӶ࡭
Լ̫ȥĶҪ
ż沢СڵѾﵽʮӢĶϱߵĻĵأжʮӢĶ֮ޡ
ߡ
һɽҰŹĹ԰ֲ
ڸպӣҡݮݮĳ켾ڣ·ߵӣʵͮͮġ
ҪȫֹժǹҸˣûժꡣ
ôϣ˷ԼרΪժӣҵˮ˻
һΣżƵĶס֮󣬹ԱõԱߣԿ˾ţok
֮ǸͣӣҲڶ
ʵ飬৵ڵ̺õͲϣֻʮʱ䣬һͲժˡ
³˾ص֮߹ȥͲץһӣңͮ˵ƿˮϴϴ
ЩԱ˵ǣ԰Ĳô
ϺãСϰ塣Ļ֪ӣҲ൱ЩӣңطһȦڸҲͶŵгϣһ԰ɳôӣҡ
ϵЩӣңһԪӲҴ
ԬͷԪô󣬵Ĳӣң˵Ӷš
Ҳѹֹ˽ӣҳΪӣңӣû취ȡ
ôĳӱѾܴ󣬵ѩɽĸ
ûũҩɱ֮࣬ˮ򵥳ϴ꣬˿ŷŽˮֻ𣬻еᣬڸиպúʡ
óԣҲŪ㳢
Ա˵꣬ͲһЩӣġ
ſԣһڶȥҪҧųԣ󵽿ֲ
˵ţժɣǡҸղſ乫˾ĳˣʾŪꡣУûҰǣ
ߣӦںݮֲ԰Ǳߣǰ쿪ʼڹˮӦÿˣ
˵ĻúԺ֪ݮ͹ˮ֮ʲôϵ
˵ĵطгһСˮ
ͷǱ߿ֻˮƯĺɫ壬³߽ŷ֣ȫǺݮ
ʱˡ


1104 ˮҲ
ǻۣ׾뵽Ϊʲô
ݮܸˮϣֻҪղûҲ£ռԼٺܶྫʱ䡣
ԭǸɽȣ·ͷװĴӸȻӲԶˮע
վ˹СԵˮ˰ѺݮֱúˮϴϴͳԣǰﱻϴԵŷ޸ͬûôི
ݮĸͷͦٱȺǰԹЩҪζûвݮ𣬵ؿڸкˡ
ѩɽвݮݮݮݮԽݮȣôݮӢĺ׺berryһµģǲͬ
ǰǾޱƣݮԽݮǶž黨ơ
ݮӾɣأǰߵʵͬ
֪ղžͲˣԡǺӪĺöһũҩʶûãϧ̫ųԲȥˣá
ãȺۼĵطߡ
СԻ飬ҲӺ˰Ѻݮ߳ԱߵͷϷдšóԣģ
үѩɽ֮󣬲Ƕȼ٣æũ
ϲ£ƽʱŶԼǶŵúúõġ
øƤͧͰݮ֦ɶˮûû취ֱȥºݮˮﱻݻˣҪϿϰ
ˮѾмڴ̣Ƥͧܺã̫Ӳ֦ơ
ѺݮˮƤͧĴ
װ֮󣬰˽Ѵϻذߣ㵹ݮٴγ
ҰΧڣһƬȵæµǳǻԭʼܣʱܻоġ
Ѻݮϴȳϴһ֮󣬺ݮԶϿУװһ˽ǰ
˵½ˮӹپֱʵģɹɺݮɳۡ
ﲻæ˼ӣϱȥ
ݮ۸񲻸ߣֵǮݮ
˶ݮĿϲȻЩݮֲģ˲٣ȴȻڴڹӦ״̬
ݮĳۼ۸񣬴ԼһԪһɹչݮļ۸ܴԪңгһΪʮԪһ
үȶӴѩɽˮţһԲ
ѩɽݮȥۼΪʮԪһѡĴݮҪʮԪһҪ
ȥ͵гһϼܾͱ˸ˣǶѩɽĲƷϲԶô󡢷Ӣձȹҡ
һӢĶΪǧңƽ۸ʮԪһ㣬һӢĶݮԴʮԪĴ
ȥûﵽ䣬꿪ʼջˣݮѩɽһǧӢĶȥ˹ȳɱзָSOSŵģҲ㹻úǧɽд׬һʡ
ȥժݮ࿿ֹʮ̨Ƶݮժ
ʵݮҲԿժǲժҲ̫ʺϣԲŲϰ취
վ·ߵȴһݮժԼʱ򣬺ֳϷ֦ݮͶˡ
Ǻرվ๤ˣװ
ʱʱͣ£װݮ·ߣпǸߡ
·ϵͿϢܹˮɲȫߵġ
ӣҲ˵ݮӳŵܣûҳ̫ࡣ
ڶЩ˵;ˮɣ绰ǰȣ粻ȥˣ׼͡
˵ԼҲͳֻ԰ĸǰ˵ĵص㡭
Ϊѩɽȥڹ԰һСȴֲ԰
Ա߾ǵȥNASAܲʱôҪֲֳ̫԰
ռֻһǧƽף˫㲣ʱ򻹻ů£ӪʺȴֲĻ
ĳڣ´Լڶʮ϶ңմ߽ůʱ
ҵ¶ȼƣת϶ʮ߶ȡ
Զǧȴֲúܺã㽶ҶƬïʢѾɫʵĿǰܳԡ
磬һſơ
ľϳˣժ˸ľϣ˵Ե㣬кô
ԺʵΪʲôҼſھľ̨ⶫܶ࣬Ѿˡ
ûлشĻ˵ȥеϷζ棬һǧԪһܽ
ûĪЦݣĴιۡ
˿ͣһԡ
ʮ˶ɫʵеûộҲ
ֹʵۣȫͬˮ
Ϊģղϵ˵۳ˣҪժؼҳ
ԲϰߵˣΪѳԣϲԲ۵
ϲԲۣ˿˵Щô
ͷֶŷĿڣժģҪߡ


1105 ɽկֻ
˵ժ󣬷һʱŸóԡ
֪ǸۣѾڳ졣
ŵˮջ񼾽ڣֱʱһ䣬ˮСũû£ˮԡ
Щǧλˣ̰ڣڲȫæ꣬үSOSű鲼ȫ磬ڽЩˮȫأѾ˿ԹƷ
Լ˺ǣҲ˵Լ߶˵ľƷˮӢŮͳֶͳյˣһ绰ʾл
ͺһʼͽ˾ְָҵ˲ͬүϲΪڽϣڳ˽뿪ˣҪæܶ࡭
ʱ˿̣ϵǷ
ڲÿ춼ţϻȦʵҹܹɻ
ʱţҪţȺϵïʢĵطֹǳҶ֮󻹼вݸ
ϣųߺȣһȺɫūǰš
ţǵĴ󲿷ʱ䣬Щţȹǲ˵һͬУԴ򷢷ʱʱ⡣
˿̣ɭԹ˵žȻᵽٲȥס϶ǷˣŻ˵һְҵ˵ţУһʲôǰѧУѧ֪ʶֻũҵõҿɲôźְҵȥٲǰæӣˮ
ʰɭΪʲôҪᵽٲǣоģԲϲ𣿡
ǣлǰڴٲǵйӲʱݼ١Ҫȥʱ϶ûʱչ˺ӣŮҲ쵽׶԰ͣΪӦһȽϺõѧУ
ɭܿգΪ飬Ÿ˺ܳʱ䡣
ÿµĹôߣѵȱǮ𣿲ȻлȥȼٴǱϰˣ϶ҵʺĹ׶԰һ취СӣȷʵӦÿⷽ⡣
ǧɽ˵š
˿ΧĲݳоӦ㹻⼸ǧͷˡ
ʾǾͣ£ֻȮټȺ
ûУҵǮ㹻ã˷Ҳʣֻ࣬ڼġллϰ壬ؼʱ˾šÿ컹æĻϰɡ
ҧŲݣ׽ſڲݴеһֻ󶵳棬ӾǶɣЩ𣬷ɫƯ
˹ѩȮʷŬҲȺ֮ͣѸٱܹͷתơ
ͷɣʷŬȶʱ˷УҡŴִβ͡
ֻ˼ͬ˹ѩȮ񳤵÷ǳÿʮңشﵽʮ幫
ıͨ˹ѩȮһţӽʹȥμĳЩԹҲпܻ񽱡
ڽǰȮֺʹֵİ˹ѩȮӽܹ򵽵İ˹ѩȮѪ಻ǳϴѪ˹ѩȮص㡣
ǧɽ˿ʷŬȣЦ˵ȣӦðάëˣëһЩ
ԭܻʷŬȣ⻰βͶʱ´ȥҲëòײڵĳȡ
ĶǺܴҲ֪󣬶ëʹ
ŵʷŬȸϽˣ﷢ʹȣҲ᲻ٴαǸӡ
ģĺϵЦҲЦڴﴫֻ¶ֻͳ
ʾǵɭģƣͨڶߣ˵ѾŪ꣬ͻؼˡ
ţȷʵ㡣ղϲ绰ң˵˾С鷳ݮֻ˾ĲƷܱܿȨˡ
ɭ˵
һ㶣벻ôϸר˸ַԼרڼ˵ļҹ˾ȨĦ᣿
ǡǰЩһֽѷС繺﹫˾һݮֻװǹ˾ĲƷһֻʽҲһǸǹ˾ġҲԴ绰Ϣܲλ˿ͣΪǹ˾ĴҪHOPEƼ˾ȡ⳥ýѾڱ
£Թ˾ȫûôֻſǺҡǮ
Եɭ˵ȥѷ飬˭׷Ӧҵֻĵص㡣
ǲƵֻھǹ˾ϲѾŲ鵽ءڻģû취ҪǱ߼׷ȥҪ㴦Ǳ
ǿЦðɽկ֮·ȻȷԼ˾ĲƷ
˵칤ҵչͦֻ̨ҿúز˽


1106 Һ
ȻҪԴ
ӵСϰҪHOPEƼ˾ϲִй٣ֱù˾˽ҲǰǼIVֻ͵ѩɽ
ʱ˵Ѿȥãտʼֻһɽկֲ鵽һˡ
ڿһϢӼĲֻͬһͣǵBuleberry butterflyȥƳʽɫΪɫ
էһûǺԼ˾ֻʲôвŲʸûݮ˾ĺãҸһЩ
ʹ÷֣ĻȲߣϵͳʽҲİݮֻ
¼֮󣬷Ӧٶܵ˵Ѿǲֻͦ
ӵּȫѾԿԼƷƣƫƫȴݮֻݮƷ׬Ǯɡ
ɸпķ켼ȻܵУݮֻ˾ԪƳĲƷôɱɽկˡ
Ȼݮֻãۼۿ϶࣬ڵĻ㣬ϸ߰˰֮ݮֻڻۼ۳ǧҡ
һ˿϶𣬶ֻۼۿֻ֮ͣϾҪзԼ˰ܹʡһǮ
ǰ˵ĳĳ˾˺͹Ʒһۼۺܵ͵ĲƷ᲻ΪܷΪ٣ֵԼͷϣŲж༬֡
ζݮ˾ڻʧгͷ۵ǣھȻԼĲƷ˾ӪˣݮֻƷƣǸܴĴ
ûпרȨǺͷҪרݮֻ˾С
Ħŵǵȹ˾ֻһЩԲΡƻֻг
Ǻͷǡֻû취ȣݮֻǿרܼг¢Ӵгұ֤ҵڽʸߡ
йר˳ԱңҵַרĲڴУҲûⷽ档
˵Ҳû취¡
зʵûиɽկֻܱҵ¢
ԭ£Ȼܿա
˻˸ġݮֻ˵ӦڻģһҺ̣ȨֻˡҪæû취ǱߵȽ⣬ҹ˾ȻԴԴϵس֡ȵ۵һ׶κ󣬾ͻӿֳһֻƷƣֻнȥܽ͹˰ɱڵصƵλܷ䵽ܱҡȥķϢɣ˵ҪѰʵֻ̣оȣٸͨһ£ѡ˭Լ
Ļֻɱۿ϶ڹĵͣⲻڸԼҾ𣿡
ɭ꣬Լеʡ
ͷ˼˻ڵƳڰɣֻȨڻĺһЩûмרͬ˹ĹҳۡЩطľ÷չˮƽһϵͣۼܱ֮ɺ¡ݮֻֻеĸ߶ƷƣЩΪƷƣ˾ĿعȨһҪõ֡
ɭ⻹˵ͷ˵ȥţ֮ǰҵĹ˾ȨǱӦҲУ˽
ϲCEO˸绰˽ɽկ¼ϸ
֮ŵ֪ԭ̨塢۵ȵˣ껪רϸĿӡ
Ժ͵Ľװһͳ˻ĵĲƷ
֮ǰûĵҵЩΪǱûпԵʡ
ϸŵ֪ԭɽկֻѾְңӰг
Щ֮ûܲ棬ΪǵеĺܶҲˡ
ǻὫɽկֻݮֻۣ˵Ǳߵ˽
ۼֻݮֻķ֮ңɽկ󣬱ݮƷֻߡ
ΪʡǮһѡɽկ
ϵͳǴݮֻϸƸİģӲʩ磬
ԹóԼѾ֪˴ӿڴ͵Ԫ۵Ķۣ䷨ôûˡ
Щ̨˱ڴڹڻǱû취ܹԸǣϲִйȥѼ֤ݣǰһ
Ѿ鵽Ͽؼȫۼ̨壬ޡ躣ɳɿƼЩֶܿ
ȥĲɽկֻ칫˾ĹɶӦҳĻˡ
ⲻַݮ˾棬ŵǡĦȹ˾רҲַˣӦúڼݮ˾ǹЩ˾һæѡ
ֱͽɭһļ˵Щǰǹ˾ȨĻıҵ޳һЩģģʣµЩʵȿûʺϵĹ˾
ллȥԷɡ
˵ӹļȷֵһϣдŸϤ֣Ϊ޹˾


1107 Ϊ
˵Ϊ˶ĵһӡֻ
ʵ˵Ϊֻȷʵܲڳֻ֮ǰҹ˾Ѿʵһ곬ԪĶٶԪʵ۶ҪҵΪͨ豸
Ʒǽ硢硢ߺ߹̶ͨ缰ն˲Ʒҵ
ǰʱ
ûлΪǵľղźţɽɽĵɽͣ޷ȡ
衢׶ءϤȵأһ·ɻͨźţǻΪĻվṩ
ǧϲɽ壬ʮ϶ȵıϼԼķ޴أܼΪ㼣
֪ܶԼҵҹ˾жţһˮµľĬĬƣ۷ʱһԴﵽʮԪ
ΪĦ˾۷ʱ򣬺ռгɹɵĦӵȹ˾ͨѶҵ
150ӵٶͻ20ÿʹûΪ豸ͨţҲ˵ȫ֮һ˿ʹûΪķ
ʱ־еŲҵͷΣյĶ֣˼ִгǮ˹Ҳ˵Ҿ֪ǿĶ֣һԻġ
Ǽ֮󣬵ڶҽǿĻӪҵҲǵʱΨһһңûоͽ񵥵ҵ
˼ǣΪзˣ۷ʱڵƻ˾ȡÿԪרѡ
ǲ֪ԭ򣬴ҹ˾ûУֵһֱǸԵԵʣ˹Ӧú˼Ʋ¡
Ϊɷݶ̯й˾ԱϴֻһҴ͹˾
Ĺ˾йɶΪˣΪкü򡭡
˼ƹ˾ںĿкҪΪĵλԺ
ٿֱӶԵɭ˵ˡѿֻȨΪõܹ˾ٷ֮ʮɷݣʳֻ˾Ҫռɰٷ֮ʮȰЩ̸̸£ʱٸҡ
ɭԴ˺ܲ졣
ΪСϰڿ̣Ϊ̫ˣڽ˰׸ҹ˾ռ
Ϊոճʮ꣬ȥӪҵֻԪң󻹲ѩɽͶʹ˾ҵУӯһıѩ֡
ڵݮֻȨζʲô
ŵĺ
˭ֻ֪׬Ǯֻ󣬴ӻΪõǵɷݣʲô
ʹȨҪ۶ʮԪձĳЩ˾Ҫõݮֻ˾ȥʮԪȫֵôǮ
Щ˾ҪרȨǲ̫ˣֻһС˾ȿļ飬ѵҹ˾ϰ壬ݹϵ
⻰ͻȻˣЦ˵ҿûôݡǰҹ˾ٿˣҶ˽⡣֮Ըٷ֮ʮΪҪǵǱĹߣ˰շӦûм⣬˾һֻ˵ŵ֣ȥϲͰִй٣ȥšܶռЩɷݣ̣ܽҪѧ֣ȡǿꡣ
õģȥ㰲š
ɭ¶Ȼı飬ΪԼ㶮ˡ
СϰڰģԻȡҵķչᣬ½ŵҵûйϵõɷݡ
ﺫռϣ֪Сϰж࿴Ǹ˿ڶгҲ֪кܶ࿪չĻᡭ
ڻǱֻ߳˾൱һݮֻĺֹ˾׼ǱеͶֻܱ߹ҵг
ڼݸ߰˰պ˹ɱֻѽɱǷһ
пһҺֹ˾뷨ֻʱʺϡ
ӵ۵Ͷʩơͨ㣬⻹֧֣ͦʺϽ
Ϊֻ˳ģл̸ɣԴһ֮ơ
ϣΪķչ󣬺˵ҹ˾зͨ豸߻Ϊϰ壬пܣҲԸҵ˼ƹ˾ڼҿعɵҹ˾һЩרȨȫԴĶ̸᷽࡭
ͷˮɭȫ㲻СϰڸѵĶԷӦ
֪ǣܿҹ˾
оһԼ֪飬ûټʣȥСϰղŵķԸ
ûڷô󣬳һܹԻΪĹߺģҲûĽڿƼҵĳЩơ
˿̣汣ڴʲô̽ͷ⿴
ֻɭȪסһλͼӽŮ


1108 
Ȫˮʡ
סλŮǻˣϴŵ·̫ʱУԶԶȥûͦƯ˫ӦǹĿˡ
Ь߳ţӽʱŷ֣Է졣
ϸ룬һλںӾﾭŮǣӢʲôģͦ
ںǡǣΪʲôܻŮˣinteresting⡭
ڵͽڳ෽𣬵ǿԿǺӢûСЦҲϤ
޽Ĵаֱ̩ıձĻױĵͼ
ǵǸҵĳЩɫΪʢ˵£Ӧû
еλӢģķǳƯϲĺŮǡ
֮⣬ҲֻϲʶȼλҲֻϲѣûеԵĵز
ʱ򿪿ڶԱ˵ʲôˣ
εĿˣ˵Ҫ㡣ŷĻش
Ӣ֮æͷЩЦ۾
ӢĴŨǻ֣˵ǵģֻ˵ڼң㣬֪طԽ롭
˵Цѧ˺֮󣬻ûĸ˵ĺܹ࣬ȦľӢʿ͸ˡ
úѯʣˣ
Ӣ֪˵ԼҵԣЩ죬תɺ˵ԡԺ׶ܱǸŵˡ
˵ʱڷĺܺãԶоƽ֮֡
ں׶׶ȻǺǣȵ2005ʱ򣬲ŻὫƸΪ׶
ǰŮ󣬺Ȼþ˵˵ûʲô£ɣô
ллôˡ
ӢվſڣŵҸոմӸбҵҲΰɣҴ㿼ȡѧУȹѾȥ֥Ӹ±޴ѧӦûῼĸкȽϷ㡭
ǧɽ˵˯´չʺѣ
ο͡
ͷӢĶ˵˾䡭
ҹżҰ޳û٣Ӧ÷Щжࡣ
֪ӢԼһ·ģضȼٴƵ꣬˿λͬյĺŮ˵ȥûȥݵ
ӢΪʲôͻȻ⣬˵ȥÿ궼ȥһΣʱѧУ֯ѧУʱǸĸҹȥ棬Ǳжӡ
ļͥͦҲԣȻôǮѧ
ڼݵҲзӡǰЩڼݵЮźˮԡʮƽ׵أ޽һȼٴ塣һζûȥ¸Ҫȥޣʱ䣬˳·ȥ
ĻӢ뵽ʲôʱסԼͣȼٴǽֶ԰ɣȪȼɽׯȥտҵģ
ͷ˿ͷţ֣Աֹ԰
Ӣ˲ˣ˵ԭ㿪ģȥ궬ʱȥһأѹװôݵߵľƵ꣬ſھɳ̲ʹ󺣣ȥձǺʱסǣ
ֻڶҵеһʱôЦú˵ȥݵε˽࣬ƺͦھô
ܺðǸ࣬Ҹ׵Ҳˡ
ŶǺܺðҲһȥǱߣС⡣
ţȹʱԼЩˣɵĽΣ֪ûôá
ȷʵǡС⡱ֻؼҺĴУԼһЩо
ʵ˵Ǻϲﱰ΢ȴʱʱ̿ϲҫĹҡ
ǰСʱ׵ʱûԼ˾Ϊһҹ˾֣ȥ̸⣬Աйξϯϵ
ϯϣǳʺϰ֣ûеӡ԰ܲܳԱûж֮⡣
ش֮ǻһŵӣԽԽ֣Դ֮Ϊġ
ϰֶʱŭˣ˾䡰ǻĳʲôУ
ǰ˻ģ漫ΪΣⵥҲû̸ɣǵϰ岻ˣְºԼ⣬֮˲Ųơ
ֻع˱˵ǰӣҪ
ӢͻؾƵ꣬·ϿļӲһֱţÿͼӽİˣǶŲ
ûֱӻؼңǴѩɽȼٴĳЩţ⣬ǸȻȥտʱûԱһտͣŵ²ֹͣ
ȻѾԴԴȼպü꣬궪װεʯͷ¸ջˡ
տѾһȫ֪ȥķ³˹ż˹ʱ򣬶Թ
Ŀǣ紵Ϻ
ؼ;Уں߿Щɫ㣬өļҪˡ


1109 ȥھӼ̽
峿ºӴս
BBQվڴˣŸ໰ֵøѾϰĻûͺá
۷˼֮ڳԳˡ
ûרпС䵶ֻˮ棬֭ҺճճģմϺܲӳ˸ʱ͵͸״ϡ
ֶάûصȴˮļҪ
Ⱥ¿鲤۵Ƥάἱæͷҧȥ֮ˣֵĴϱ죬ޣܵͰԱ³
èС˫ȦмС۾ֱֱ˵Ķ
֪䣬ˮѾߣıӶ˶ɾˮſͺצָԼ죬˼Բ
Ū˿ĻɫۣǲҸǳԡ
ЩˮﲻܳԣѸɺѣܵ¹˥ߣһѸɻܺһֻ
ֶӣ֮Żˣè䲻ܳѡӡӡҵˮ
֪ܲܳԲۣûǲǳԵĺãµŰ൭ɫİͦ鷳
ۣﵽ˵Ķʮ幫һСʱȫŪꡣ
ܳԵĹʵԼʮңѵøСɽһ
ԱߵĶǣ۾ˣάζ̼ÿˮһء
𼸿飬ϴɾŽҧֻʣ¿ŰɫԲεĺˣ߳ԱߵͷζܰȥֻһڼˣʱѾ͸ҼǵϴȥʱЩĹʵͦ԰ɣȥժЩھǳС˹ˣڷɹø̼һڡ
סЩԱǣС˹ңҲźü
⻹ǺõģɴݣЩԲʮڣҲڶ˼ҡ
ȥʱ򣬾˵С˹Ż磬벻һʱŻȤ˵ȥ͸ɣȥˣǱߺò棬ҲҪʱȥ޴ԭΡ
ǵطʲôġ˵һվ͵ޣ·ɻ˵ǸȣûãֵűòװűκˣǸٴθûǡ׼عΪŴȾزУڸ²Żʾץ񡭡
ϴ̲ۣڶǰ
дô˶ⶵĻȥˡ
ҴӴЩۣӱ˳ӡݮȣȥ͸С˹
ڶԴŮװɨǰ˵ҸӾػˮˣҪӾ
ŮװǺģǰǺֶȤζҺֻҪһܾͿԻ˵ţõģʰѾȥ
Цˣӿ˵Ӿ£һӾ
ȥ·ϣ·Ѽܡ
ǰЩ걻ѩѹˣҲֹһΣڻ˽ģˢźᡣ
ѻڣʢŷ۳ƵСҪܿ
ٵУһֲǺ«
濪С׻۷æڴۣѾܿЩС«Ӱ
Ǻ˽ֹ伯ʱģ̯˵ֺ«ܳʮףװ«޶´ࡣ
ԭӦýøŶԣǧɽǰʱժЩؼҳԵˡ
淨үʱżùζ
벻ģʱ̫࣬ǽү̫ɹɹŴ·
Ļ԰̾ţɹɹüǧԪǮ˹á
취250GTOƽ̹İС·ʻ·߶޹²ݣʻλұߣе㲻ϰߡ
ߺŸ裬ɭϵľſȥ˹Χڡ
ڼ䲻СĲ䵽·ߵһʯͷڳϻۼ
üһԪûˡ
޺ãûô⣬һ·˹ſڡ
ǶɫĴŨŨӢ׷ׯ԰ʽѾʮʷǽϻҰ͵ıڻ
ͣ³֮С˹ҵĹܼ߳ӭӣֽѾʮ䣬ݶûˣͷ׷
ֹܼңһ㶼ƣ˺ͷļϢϢأһپ١һ衣
ϹܼҲ˵ôϡĿ˰ӭ͡
лл˵С˹ˣҴ˵ˮ忴ȥӲûͰͶһȥ㣿
ҵϹܼͦϤ˵⣬³һλŮ
ҲϲʿǮ˵ܻӭ
С˹ƽʱܹ˼ԣô˷ӢǱŹʿͷء
ȥܻɭӵˣ⼸Ƚæ´ʱԼĹ԰ճɺܲɣ춼ûͣ¹Ȼл𳵣ŰˮȫߡǼֵÿĵ飬Сү鷳ȻһҲźãӲ롭


1110 ȥ
ҪȥҸ׻ϰͶ٣ڹ԰о飬ֲҲԣȷʵܴ롣ĵκҼǱ߲࣬ţ򼸺ɽԲݣô˷ѿϧˡ·ҿүүǽSOSŵˮܴɫˮ
ԲϹܼ˵꣬ͷЦǾллˣ´ҺͰͶټ棬ġС˹һּңǰƲˡѩɽĸЩţúܹ󣬲ȻҪһЩزſԡǸ˹ĸȥϵ֮ǰϣ
ҾС˹ͦͷ԰ȥ겻ǻǼwow˾ĹƱİɣаƾЩƱ㹻ʽ𡭡
С˹Ӣˡ
κһҲŨŨӢ׷
ɫװޡµĵơƤΡı¯
ÿιնڼҾᣬǵһİϤ
ӲܼҵĻ¥¥Ⱦͷһ󷿼ſڡ
ţû˻ش𣬺С˹ǳ죬ûأֱ˽ȥ
ǸǳӴ׼䣬۵ĵطǿſڣεһĻ
ֻС˹֣һλŮȹӵ£ͷĵطòҲ֪ġ
ײĳ棬׼뿪
߳һСײ˰ſڵĵǣС˹ʣ˭
ʱ߲Ŵ˵˾䣺ң
ŷٴſʱѾֿˡ
ڳɱ飬ѯ˵Ǹղڸôôູ
С˹Ϊսڳ˵ϰ٤ʱ岻ãҽ˵Ҫԣû
Ҳȷʵ˶ǲ𵽶ãݳˣͣȽϺá
лС˹΢ЦƤûʲô˼ģӻŮӶȳȥ
ȵֻʣʱŽ˵Īңɲҵ£ΪôܹŮĺءֻ˵ѣû⣬ڸҴôʱ䣬ͺˣڻָС޵ӿ涾θȾǸʱʮȣˡҿǼʱֱȽϺãŮİã⻰ɱ˵ǻɱҵġ
Ͳ󣬸҆¡浹ùһ꣬͸ȾεǸȡһű
ô꣬ܵǱĬӰ죬Ů֮µʶȻС˹ѵҪλŮ𣬸ղλĪʮˣȷʵӦþģúþӪһθˡ
˵СӱܣĪҼ꣬Ըܲϲˣֻһ顣˵ˣεǸȣĴΣ˭ܱҸùǱߵӾǷһҺϵûãһдĲҶûҽԺҽԺﱻҧסԺˡʲô£Ұ඼ǶŻȼաոõֻᱻˣøһɡ
С˹Ǹɵ˵ӣӲԼıԣԸΧھǶϲ
˱ˮͷ꣬ӱƿ֭
˵ˣ̽㣬˳ʻôǷǱߡϲ޵ĴԭҲϲɳĮҵĶﱣżȥǣﱣ֪ʶпҲȥ㣬˽㾭飬ĸطķ羰Ư
ղ˵ģС˹ޡʱ¶±飬ǸطĿ־塣
˵ӶҪȥܡ
ڷ޵ĵһ»ǳѣҽԺȹ
ȥҽȥǵҰﱣױǵײɳĮط羰Ҳơ
ǧȥͲãʱһ˺
һﴩ·ļһȻȼյɹҳ֣λƨûҷţԹͣͶЩ游ֱûŹ
ȵȣʱĹƬ⻹һЩز׼ʱ͵ȥء
һС˹ű߻
һҳʱ򣬺ˡ
ĸԭʼĵģĥɰڷɫĺŮֻÿ鲼ڵ䣬һﻹ˼ϰд
ǰȻС˹飬ۻ벻ȻҲôؿζ
󷭣ſԭʼ޴ԭ⣬ӦǴֱϸģܵҰȺҰţȺüʮͷɵĶ飬һľǷ羰
ƬʱС˹ֹز˵ûûɱҿûҰƷгЩܶ࣬гϬţ֮洦ɼѳСɽһؾܣǵļҲڰ̯Ҫͷ󣬲Ūô
ͷۣǵԶ͸ѷȴһ˵ƶ⣬ûа취Ρ
Ҳûа취ƬеĶƷгʹ
ٶƬ֮Ҫȥһηˡ


1111 ӵ
ǰʱѷȴֵʯΧ̽ȨʽõѾٷȨļ
Ϊûп˾ԵʣӵƬ̽ȨĹ˾һҽ޿Ŀտǹ˾ע򣬷Ǻ
ֻ绰ԭڵĹ˾ƾð˳һȫϷģ򹲺͹ܺϷ
Сңô㡭
磬æµڴʯ飬ǼͶʵĶָŦ꣬ȥ˿̽ʯĴ̲پǲӦչһֳɵʯɹ˾
˵г𱬵ʯͲòԶڶ˹ǵһʯ
˹Ĵڣȴ֪ģΪ˹˹ϸ
ʯԿǧֵ꣬һǧԪңȻڲΪֵ̫£һɰײ˼ۡ
ֵһǣʯλһ޴ʯ֮ڡ
ʯֱﵽ˵100ǧףڵʱײ˲ĸѹʹΧ̼ʱʯ3500űǷ֡
ԭȺҪźͶ˹ϵܲĿȨԼĿഢƸϧһھͱؾ˹ҲҵսԴԴôĲƸˡ
ǻ׷ʾ֪ϢģͼúܣΪһȥȫʯгһޱȾ޴Ĵ
˹ӵзḻʯΪ˲ӰЩ⣬ʱڷ֮󣬽Ϣסʮ궼ûҸ߱ˣҪĹһܡ
ʵںʯ۸ȫ߳ȥģֵôǮ¥һʱп̡ܱ
ͱ˹ʯ̯ÿϣٿֲܺͻƽһֱӺͻҹҹӰ쵽г۸񲨶
ϧŮϲЩġ̼ûΪһЦԩͷ
ǵʯ͡顱顱ҹ֮ЩʯҵЦˣںҲԸһЦ
ʱĩβľҶӸïʢ
ϻ˽ĵһө泱ֱϿһȦڷɫĹ⣬ɼөࡣ
һž·ݼ̩̹˺šϾҪӳЩýٴһ˳⹫ڵ绰ֹһαʾġ
Һ֮ǰӰǵķܺãģ뵽ļƱҲֻǱԪȫƱԪǿֲܱѾ㡣
ȫƱҲʮԪʱͷţ˵˭˾͸Է
ֺ£ȻӦĥŻʱ⹫ԼһСǱͧڸʱʹãǸܰ⡣
Ӱҵ˾Ʊ˫գȻҪһֲƲ
½ϴһϵġӡҲģɭ˹̹ɭ˸绰ߺϢ
ǩԼ˵ӰҵµһҾ͹˾ȥڼӰ͵Ӿ統пʹ˽ɫҲʽΪԱɻû
˿̣Լͷ󺹣վںҸǰͣشŴһ˵Ϣ
һ֮ǰΪϵɽ»𺣡仰ֻǸЦ
Լոո˵иһܽȻ𾪷֣ȻĿ»𺣡
ѩɽȻӣȼ¶ȳ1000棬ƽǶ̫һǼһܽȥˣǻֱճɻңԺô⣿
ǧɽʹûйĵˣҪ鷳ɭﲻԶӲô
ص㣬æѯ˵Ϊʲôɱ
Լ˵ٺܿ죺˵Ǹϸ¹˾ոƲǷһƨծӺͳûգǰĸȥˣǰĶҲ죬ǶȼٴľƵһλ͵飬ҵλõ֮һʱպñôȰû취Ǹ¶ĽҪӣǿȥɣ
˻겻
ҵ£һȫˣ˭϶ܲ˰
ϵСܣЬӳţԼƤ
ֶҲȥûֻèȵĽԴ̽磬ϵëһߵСͷƮƮ
򱱱߿һ·ȻԣϢ󣬲οͣԱࡣ
ˣ
ֵġ
֪ɱص㣬İƶɽɽĽŴš׶صĵվǼٲձԭɽڵȵȡ
ЩطһŶձԭɽڣһ944ɱοרŸϹȥɽ涨ȥﲻ򵥳Ʊ
ǧɽɲԼҵľ㣬Ҳɡɱѡŵء
һλӣͷ󺹰ڳƵˣţֵܣ嶯̫ˣص಻ãȥӰɣϱ߼˹ҲƯ


1112 Ȼô
С˹ȺԼھ⻰ζըˣ
ԼҵˣҲȻģ͸Щլһ۵ļ۸񶼻ή࣬ûԸ̯飬ʹʮ궼˼ǵá
ţǧҪй㡢ȸϲҧˣҲɱ֮ǰֱʳʹ԰ɣ
ҧܱȱһǧ϶ȵĸ˺ãԻǻطɣƼȥٲǣ羰ȽϺã
ǧɽֺվȻӲԶλãһͻ졣
ΧЩˣĿǼ˹һ
⾿Щʲô˰ҪɱȻȰȥĵط
Ҫɱˣֽˡ࣬һһͣҪĶԻת˾䣺죡ҽҪ
ǧɽַߣԶеðɣ嶯ʲôѣһ԰㡭
ߵһλοʵվ೤ʱˣ
СʱɣʱվˣһСʱǰġԷش˵
΢µģΪˣӦûûеĵزһҪɱˡ
Ϊ֪ϸҲӦҪôȰ˵üͷ취
ʱλˣٴ׼ܵƣһҪһͷ
ǹúͻȻ
ֻͻȻȵ£۵Ĵ
ǶʱͷǹķȥֻţаͶ٣תǹţ
ƨ»ɱܰܡ
ϵˣ
ţҲ߯ԵΪ˲ɱȻǹȣ
ϸ룬ȻǸһݵĺð취ȷʵܻǡ
ով̫¿֣ȴʱ̫֧˹ȥҽԺƾɾȻ׼赹˴ҽԺ
ڸպýҲһߣ޵һֱ˺ѷΡ
Լʵ̫ùȻˣһǹС
ҽܹȥ̧ϵ֮󣬺ߣ֪˵Щʲôֻ̾˿ο˵úûŰɡ˺ԺҸȥȯ绹ܴӦöȥ
ллǸ鷳ˡٸȣҽĺ۰
˵䣬ҽ̧ϳ
ϰͶžȻԶԶȥӰ˵һ᲻˶ˣҶôˣһûɲ˵ʱ򣬻ҪȥһΡڽȥûʲôų
˿΢Ц˵Ҹоλ˻Ӧòᷢ顣ʹǷ˸⳥ˣղúܶԣ˾ҲһӮھˣôˣ
ô˵Ҿͷˡǹûд⣬Ͳôһ㣬ܻ˵ֻǹᴩ˶ѡҽԺϢһºӦûϣҪٸʲôɵ¡Ҳǵ˺ѣʲôȥĿ
ǧɽǶɢˣ߹֮˵ţӦҪȻԱߣװһȦˣֹ벻Ͷ٣㻹ðɣ
ϰͶٿ˵ʲô£Ȼǰûпǹˣʵࡣȥȼٴ³Լ·ϼֻ̡ëŸճ룬Ӧѧϰʱ򣬴ɽϵܳˣڻزȥԼѾ߶ֵ飬Ȥȥ￴ֻСԼ
ԱϲȻѩɽżнû࣬ƽʱΧĽҲֻ߰ѡ
йҪ־޴Ĵ㣬ΪǽѨںǧ׵ͱϣһǱҵʺϵ̣Ƿˡ
׼ϳȥԼңȺп˺Ӣ֮ǰΪѾѩɽ뿪벻
߹ȥ˵ҪΣǻغ
ͻȥˣغʲô𣿡
ûУֻ¸³Ҳȥһ˺ԸĻԳҵķɻһȥ
ֻʣýĺȦͦȤǰʶˣԺܴԼȥǱ档
ӢЩ죬˵ŵɣ
ûϵҵķɻܴ󡣷Ҫɣһȥʡ²ٻƱǮǱи飬ܳʱں漸죬ղҼԱһֻҪҪȥ
ǰ֮ϸŮԺı仯о𣬴žǽ˫Ƥûи
ĲͬԴûлױԵʣܵ˵ȻͦƯҲ崿˺׾ͲøС
ˣĻ֮ȺһλͦСĹĵصɴ۾


1113 
װ׵СǺǰ˷УĿ˿͡ȣĸڰ¹˹ꡣ
ֻҪ˹͡˵ڼңпվͻϹ棬Ѿʮ꣬Ȼǰһϲӡ
ϴӡͷķɫ䣬ɫĶ̿㡣
ͷɫǽɫ΢Щһ˫ɫƯ۾ںͺӢ֮ɨӡ
ڿ˹͡ȵУΪ˵ĺӢƯ˷СЦеﺰð
ԼͷŮ˹͡ȵС˵ôˣ
˹͡ΪԼűƽʱͦ׽ڼСãû»ſ˹͡档
ϴŵ·Whoops˾ġ
ӶAαܱ߲ƷȨں֮˾УȨ̵Whoopsװ˾һϵе·ͲƷ
⻹ƤСȵȣͷʱܿǵͼǳ
ĩ
˹͡˵ոպͿСͬѧǣѼ걾Ҫõæˡȥ֮ǰС˵ǿҹ
ָķȥ
ȻǰҵڣֽԼķ˳ν߳ԣǴݴȾĻëǰɲ¡
ڸҴ򹤵ŮӶʱͦǰȣϽʱ򶼿
ڱȸɽׯȵأźˣһǸ߸ţпֻǿϰĳѡ
Ӣò֪Ӧȥ棬Ҳ뿴νĽʲôӣûоܾ
˹͡ȾǺĸƨ棬˵Ҫȥʱܿģڵ˵ĿУһֱֺ͵ľ
ܳԣԼȥС˹ҵ250GTO
ſЦͷָԼ䵽Ĺκۣҵ죡ѳôˣôŪӣ
ǰȸۣķֱҪ
֪ļֵһҪԼ⳥ǰĹͰ׸ˣԴһƬհף
ع֮Ͻҡͷ·ûײʿ˹͡ȣҲ֪Ϊʲôᱻˣ
ŶǿҲСĹεģǵøϵᡣ
Ǳһղŵɫ˵λ
ǰȼˣĻ᲻֪Լбˣˣҧ߳ŭȤ
ţȤ㱻ˣˣԲŲá

ֶڳϣͷԺӢͿ˹͡˵ֻλǼ
ţӦÿԡ
ӢȥԼϸȣÿ˹͡Լϡ
ǺӵҺ·̲Զ
ţǵľסأ³ҵԼң͸ܿһֻĴҷɣ׷
ƿ߽ȥʱ򣬿ͷɢңɫ죬ץֻ̡
ëɫΪɫңΧǻɫŴͷ̶ͦ
ȷʵǽûֶԼºë೤Ϳʼ뿪ѨѧԼС
ûĳѨڶļ¼Ƭ٣Ϊһֻ´ĽֻеС
ΪͲôǸĸιʳʱƫˣԵûԼֵܽö࣬·ԲŻΪɲ׽ס
ԼҸͣŪôңԼʰ
ϱץѪӡ϶Ҫȥ磬ֹȾ̲ס˵
£ʯͷѹãСһﻹţҰʮ㡣
ôˣ
˲ȥӳóƺ˫ˮÿ£˿ڡ
̫ֻƤˡ
צӺֻܷ˿ڣѾˡ
˵Ҳ֪һžͼֻ񵽴ҷɡۣŪɣȥϵҽԺ
Ͷ˵ԼֻԹСһľܺðﾯǱߵˣӦÿˣҴ߰ɣȻ϶ᱻûգ͵طչˡ
񣿡
ڻûϸڲŷ֣͵ҰáĴЦѹôףҪʹߺˡ˹͡ȣҺңǲϲ
Ĵǣ϶û˨ʲô˵ʲôСʱҲϷ
һ仰ÿ˹͡ȵ쵽СŮزס£ϽҡͷϣûУֻ棡
¸ҵ㣬ʲô˼ģϣ
е
ո˿ϣ˵ô໰ԼɲһοֻǸһСŮ
վ˵ˣȥȮ磬ǮȥҰֱ
ܻ٣ԼСԼÿ¶ǼĵǮټǵĹʣûطʱȥĵ棬ֵҲУ͹ȺҲһ԰ɣĵ࣬뿪ʱҰŹϣȥҽԺ
õģһǵùšȥ֮ǰ绰ңǰס޵ĵط
ڿߺ󣬺￴
ֶڱܣֶеη壬˰ῪʯͷŵøϽɳꡣ
굽һ룬̫סˣֱСţ


1114 Լ
ֶҪڸӰԼˣʵûˡ
Ϊ̧ͷʱ򣬾Ȼɳ¼Լġˡһεģ
ġˡԼֻɫ۶èȵģֶڼǰϲֻèϧǵձܾ
ֶ˵ĥ
ΪȥѾ˵ΪèĸԼ͵֣һֻСè䣬͸Ҫţǡ
ʱֶ֪һֻ٣ʣµǣȥഺ밮顭
ÿ֮ûмڴ֣Դ䱸Ŀ⣬ź֡
żͣûģɺͷϣ΢΢۾
ֻϣŵЩֵζ
ԼҶǶģ˵ʱάᡢ°Ӧԡ¶Ұ״̬£ζŲ֡
ʱ뿪ͺӢһ̧ɳȥֶȳʧǵɣģΪʲô
˿ֻּ۶èɳʱ¶Ȼı顣
пֻèİ·᫣ҡҡͷȥʱԼõΧһϡ
Ȼ󷵻ؽԱߣվȥ
ﾯֵĲ˹̽ŸʵϰС̽Աޱȵʱƿżֱվֻĳʵ˵ֻ񣿲ҰôôѵһСĵ㣬ֶͣɻǱߵһλ죬ȥھʱ򣬱Ϲ۾
ûϵԸͦ˳
ֻܴ֣زᣬһֱ첲ۣڲ輸ϣ첲
ֻСһû˰ɣФǱߣæڲʱֻҰţײˣλ˾Ƽݻ٣ҴļҪ̼ڡʱ侭飬ӦҪǵѵ
˹̽˵ʱһֻСһؿɲſ˫䱸ش֡
һֵֻǰӲ鿴ֽ꣬˵״̬ϵëûȫ롣ҹһʱ䣬ͿһɷˡʱڣҪԼչǽѾдèͿƵǿ˵ܣںֶһûΧҲ
ǾԼŰɣȵԷɣ뿪뿪
ս꣬˹̽ɫ˵ʱάỹСʱҲ˵ģҲûŹҰ⡣Ǽһ治Ҹղ·ϼˣڸ׻ܡ
ùǣֻˣѣʲô¡ʵ֪ͦϼͳƵǿ˵ܣ½Ķ˭һЩ°ƽʱάᣬҹӦǿƵǿ˵ܸ
ͷͱȽϱ̬°Ҳǿ׳Ҳ²Ұ״̬£ʱᴫɱܵϢʱҲɱϻƵǿ˵ûϻĴڣԸû֪˭ǿҲӦǿƵǿ˵һЩûбϻҧסӣԳ־ս֪ģ֬ܺҲá
Ų˹ʵϰС̽Աޱ˵
ӦǺϲˣʵϳЩҪ칤ʵļһ󲿷ֶﾯ춼ϲ
˹ÿҪֻĶߡ֮ġ
Ȼû£ѱʦҲӦչ˹ޱûо˷ļˣغڵ¹ɭֹ԰и˱β¹ҧˣҪȥ
ǼһԼõ׽β¹ȥԴ浱β¹ǳصġ
ȻȷʵǳأݺҧҪָҧϡ
Լ뿪Ÿغá
ʵѩɽҲû£ô󣬳ǰ͵ԼҹͷǴΣû˵˭Ҷ֮ദܺг
Χڼϣýվȥܿ캫֣Ǹ޴ζ̫ţֽпؼҡ
ϵӱֻȤյԱߣ˵ţԼ֪ܲѵӥ˶ǴӺСʱʼʹҲܵ
԰ɣǵñιֳɵ⣬ЩӣԼɱ
ȥЩƽʱBBQϴõԡɳϴһ飬ִ棬ˮϴ
ʱгһֻ޴Ľ񣬻Сһĸĸ
СǷЩڻӦš
ֻڿ˻ˣٴλʱ¸պõںǧɽļϡ
ֽǶʱŵ۴Уԭβߣ
ҲŵģˣûͷǸֻСӥʳİɡ


1115 èķ
Ѽµĺ«ԽԽҲӶࡣ
ƴĺ洦ɼ࣬˴ų޹²ﴩ
ڼʱúܿ죬ٴα֪£һš
׼뿪ˡ
ɭͺ׶ֹʻǱ߹ͨźúߣӦûʱɡ
ʴʻڽ赱УٹʹãӴʺߵĺ࣬ȥһ㶼ʴ䡣
İʱû¼ֺܴ꣬ҪӺˮ԰Ͳݳ
ҰõȶĳѨٴ꣬Ƿ׷ӳȮǳѵõĻᣬץҰãÿγȥջ
ţûֹȮĲΪҰ̫ЩֶķֳٶȾˣһЩкô
̫մӵƽðͷɫ죬ĺˮȾ˺ɫ
ǳˮϰߣ쳤Դɹ̫ѼǷ׷׶㿪ֲĴһԵԼ
ǰɹѼӸӡֻ¸ҵѼҪԼļ԰ϧһȥ˽ʳ
ʵϲѼӣë̫˻żץʳʱҲպһ١
ֵҶӣӴۻתɫ
ľƬʱȷʵǳƯǧɽΧƺ߽һʯ·ûʱȥɢɢġ
˯ڸ߸ߵסΧЩǣһ̶ͣ˯ţֱҹʵ˯Уһֱˡ
˯ߣ;ද㡣
˹¼ȫĹԱڰ롰㡱֤飬ͨд𣬼Ư
Ҳã׼ˣ֮һڴߣ鿴ţ˽¶̬
ʵڷ˹ׯ԰ڰɣҺȥΣ޹²ݶ쿪ˣ˵羰ܺÿ
ϵȷʵܣÿ궼ҪȥμΣ̧ͷش˵ׯ԰йܼңʲôʱȥԡֱӷɷҵׯ԰ȽϽһʱܹϵ
֪ˣѾַдңйܼҵĵ绰Һڼû¸ɣȥ˹סһʱ֮󣬻ȥΡҺʶѣһûˡ
ϵվõľϣû˩סżʱ䣬ͱ˲١
˵ţѾˣ֪ʲôʱֻܱèȻҪ죬гϢҲԼֻ֣ѹ˵ɣֶ·ѡ
ֶǧɽ˵Լɫ˲
βͺͶţñԴϣҪһˡ
ȵ񳤴ˣ˵пֶܰ죬ūᶼץߣֶܼ򵥡
ۼüΣԼ׽Сĳʮ๫Сץߡ
ͷһֻ㣬֪ܴٽ
ֶ⻰˾СŷΣɻûоҪһɡ
ƨƨߵܵſţ͸ϣԵ쳤󡭡
ӵĶϽǣ˿ԼӢĶ㡣
ڼĶʱ⣬BebookʼǱԴѹĹ˾ǰȡǣһȥﻨݡ
BebookʼǱ֮ĿǰûУڳｨ׶Ρ
гӦϲִйԸⷽҪǰ
ӵHOPEƼ˾ĽɷݣֵԪ﹫˾׬Ǯ͵ڰԼǮŬֱҪ
Ϊչ˵Եʣ㻨Ӳܶࡣ
һֱۣǿһ
ҲæݣС¿󶵣ԵӲݣֻһСƬطͳŵҲԲȥˡ
ؼͣɭߺ˵ѾźˣɻҲѾꡣղŻ˵ʱɣʲôʱߣ
ʰöͳɣȥϵȼٴǱߣúӢС׼ֱ֮ȥ
˵꣬꣺ȥʰɣ·ҩҲҪ׼ãǱʹõܸ࣬ͬ
裬ô鷳ֲǵһȥޡ㹻ʱ䣬úһȦ˵ʳζܰпգ׼ʱȥձ̨塢תתǱ߶вҵֹ˾˻û
Ҫػôǧɽʵ
ͷ˵ţ϶ÿͶ˲Ǯء˵⼸꣬ķչ仯ܿ죬ʱǴزҰСţܲΪոϱ
˵ҪȥȿֺҪһߣҲ˭ȥ󶵡СסڱϲѩɽӦΧĻϲܡ
һæµ꣬ȵңŴСֶάᡢ°С
ϵǸ꣬ǰ


1116 ƽģ
Ӣǩ֤Чֻһʱ䡣
Ļ᲻ںط鷳û뵽ûãε󺣣û顣
ʺ˵Ѿ𣿡
˶٣ŲµǸ׳գú
߷ɣճʢݺߣ㿴µЩСڵ㣬ȥάǸ۵Ļ֡ⲻǴ󣬶̫ƽ󣬿Խһ·ɹȥܵǵĴ
ձͣһڻزձĶǳˡ
ͣģȼ㹻ֱӷɵԡʼ˵Ǹˣû취ȥز
ӢΪԼոƺ˺ֵܹҪºᣬæ˵ûûУֱӻعͿԣø鷳ҾȥձǱߵĻױƷܱˣ´ѰҴҲԵģ
ԿΪˣʵһֱ㲻ŮΪʲôԻױƷôִ
ǣԼҵShelnױƷ˾ҲôǮҡҡͷƷ֥١¾䣬û˵
ԱߵͮСչӢԼСŮ˵ҲϲױƷ࣬͸һ㣬Shelnģ֪ӰɣЧ̫ˣ
ܰѰĻױƷŹ˾ϰ˵ģҲֻܸɵó߯޳ܡ
Ȼ߶λŮڣƽʱĺ˵ڳŮӣһʮ֣ûͬԡ
ںͺӢױƷߴߴż̧ͷ͵´ŵӰ
ţС齫Ӣߣܳʱ䶼ûֱӰҪ꣬ٴμǡ
λԭյŮڻ˵ױֱͷҲþڼϡ
·ͮģɫСġɫ̿㣬˿
ƽʱװҪ󣬲Ȼܶ·ڼʱ򴩡
ҲԸ˶壬Ҫ˵۹⣬˺ȥ
˿ͮЦ۾ʺ˵Сϰ壬ϲ˰ɣͲữױúƯڸƯˣϲ𣿡
⻰˵úӢˣЦŻش˵Ưһ
ȻԼ֣ǰСȻֻСӦúϾɣȥĶζƬԡ
ͮʶķߡ
߳ŲղŽʲô֣ĪĹɫŰ
ûϲĵʲôǳµë
ʱﺫӢͮ㻭棬СŮʾϿƯ
ÿ˶ϾЩŮĳƬÿ˺Ư֮Ȼ
֮ѡͮԼ飬ԭҲƯ㣬ԼӲŷЩүǣ˭ܵˡ
ʾϵˣ΢Ц˵ӢС㣬벻ȥǣϲĻΪҹ˾һ棬ݮֻ˾Ĺ棬ƽģء
ΪչӢﲻõŮ˵ٶȡ
Ӣ󣬲֪ðʲô飬סˣѯ˵ʲôİ棿
԰Ḷһʱ꣬ܳɫ
ǣ治Ӧ֪ǣܹ
ҵݮֻһֱӦѾҪˣֻҪϲѡ˭ģضԡ
û˵󻰣ݮֻȷʵֻҪǶֻ˽ˣû˲֪Ʒơ
ǻûֻոտʼзгۻ𱬵ֻݮĦŵǶ
ôõ飬˭᲻ĶӢûӦش˵ҪȥҸĸɲ𸴣
Ȼҵֻ롭
ڷɻû¸ɣռô󣬺˯һ󣬺ͱʮһ㡣
ĵĽͦˣ˵ãСʱӮһԪ˷еͷ١
Ըķ䣬ɭǹԹд֧ƱԼӣԹοԣָơ
ʱӴ¿Ѿܿ½أﺫˡ
Ͻ͸߶׼䣬ܵķʱʮСʱʱѾǰ̫Ҫɽ
׶С꣬û֪ͨκˣ֪
ôҪ϶Ҫһ˵ҪһĴУڽ¥ȴš
˿ǺΪʲôôྯ죬Ѿ˰죬ᱻҪٴμ̶ȱƽʱϸ౶Ϊˡ
ֹʻĹߣ׶г߽˵ɻѾ䡣
гְϢתǰձ鳬ʮͷǡ
һλǵʽ᳤ϸԲˣнӹɡЦ˵ȥӭɡһܶǴҪܵǵ顭


1117 Ʒ
ѹǡ
ⱻڵţһɻͣȺ׼·ɻ
͸ԲεСһϰٵȺԼɻ߹¶Ȼ˵ɫ
ÿһطôܻӭҪܣͨͻҲһΪػ飬֮ǻὫϢЩˡ
ͷ·ƶţпϣǱһЩɫĵ㡣
ǻɫ䣬Ŵ粻ʽԼСΪӦò⣬Ǿûˡ
ս㽫ɻŴ򿪣߳ȥź˰ɡߡ
ֹʻĹԱæˣ֪˭ĲãŪ˺̺
ѸãյȵĴƣʲô
޷ǣӭ
һȣƬ
λŮ˭֮ġ
ӭӹ̸ǰû𣬵ﺫҵǵݣʵеܳˡ
Ǻ֪ģǡ졢ִLGSKȴ˾ĵˣȷʵ¡ء
ʮʱδŮͳȻ۵ĸףҲͳʮʱҪҵңṩһ޷ܾĺͬķչƻҪȻͽܼ
Щҵ䣬궼ٽ͵˰©˰Լ֧ؿطľ
ݼƻѸƶҵҲγ˺⾭󡪡Ʒ൱һµľģʽ
øĸʹϺGDPɹ1969곬Խʲȡĳɾ͡
ںǰЩˣźٷ֮ʮGDPܶ0.1%ĸҵˡ
˵ǲǺˣ˳ƺΪǹ͹ûеΪʱЩƷйģġ
žͬƵֻӸһЩ
пɼεĻӭʽж¡أһҵȨǶˡ
˵ӦŶԣֻΪԼֳ˱еɣҪԼҧµʲô
ͱǣϵHOPEƼ˾ҪС˾ΪֻȨ
ǵʽĻ᳤϶顭
ǲƷҲ˲Ա
˲ֻк׶г߽ܹվм䣬ͺʱ򣬸˵ӭ
׶ķӼʮǰʼһֱǡ׶ֻǱߵķ룬Ϊǣڼ󱻺ĵˣص˸ĽС׶
ǵһ̲ͣעźͻȻּּһӰһͷ׻ˮɿܽ¥ꡣ
λЩҪγǹϾĶŴˡ
Ҳ˭ĳҪ鰡Դһƣѹ˾䣺𣡰ǹ

ɡЬӶѾʪʱ׶˵ǳлǵĵ鰡
ûĻǽ޾ƵӴ㡣Ѿ׼õķ䣬ҹ
˵Ǹںʵûڹвܹ⡣
޾ƵǼŵĲҵĿǰҲǺõǼƵ꣬˲ѡǡ
ԴԼֻҳɹչ󣬶ǵĹɷѾô۲
ԼΧ£ǺƻܲչǸδ֪
ȻǱҲֻӵдԼٷ֮ǼŹɷݣȴֹͨɵķʽסһȨ
δкĦʿǴɶΪṩʱгͼ֧֣ǵ˳糵ӦÿС׬һʡ
˻֪Ӱ˵ΣҪЩ˵һܵƲˡ
˹˵˾ģֻڸǮûǳΪΣᷢԸвࡣ
Цú˵պԤ޾Ƶ꣬˸˵׶õģллˡ
⻰ЦֱӺû˵£ŵô߰ɡķɻȻܴ淽㣬Ұŵĳòˡǰʱմ㹫˾Ԥ˼Ҵߴ߰ɣҺļõξţɲҲչ⣬Ĺ˾첻
⻰ͷֺҡͷֽ֣ξţִŵĻ᳤
ϳ
ĳӣųǧףܹʮ⻹Щ߸š
ںԱߣӢͱղżЩɵˣǰֻڵϼǣ˿Լģ㶵ظַ
˹˹գɺüţ˳·ͻؼҡ


1118 ׶
ں
ΪұȽ֣޳ܵϲʲôԼģ֪ԭô¡
á¼˵ýǱϹ룬ˡڡķĻŲ
ʵǡգߴϰ׵յּӢ֣ȫһ
ĶӢDragon Boat FestivalҪϰǳӣۻƾơѡݡҶۡ
ŵĶӢThe Gangneung Danoje FestivalҪϰƣ顣
ȻǵĶȷʵܵ˻ĶڵӰ죬ӹɣܳʱݱ䣬γȫͬһϰס
λ˿ˣǶڣȥĻŲҲ֡
ʵýǣѾǵһɡ
ҥƺѧ߱ʾסӵǺ˵ţפʹݱҥΡ
ý弯嵱ûͨƪڱҥ֤ݵдĴ˲Ҫ
ù˵İӴˣתƨɺҡź
ĳЩ˿ҥʱ嶯ѡӱҥýǴҥߵıҺ壬ʵǱŪ
ȥĳЩʱǷˣԼȷ˱ľ
྿ôҪҪԼˡ˿Цá
Ӣڽ᭶һٶƽ׵ĹԢҾȷʵܲ·߳ͩȥãǸ
ǺĸĺܽΧӰ˾һЩƺмҹšSBSС˾
ʱ䣬ǻûϢպ°ʱ䣬·в˴ɡߴ߶
ĳӣ￪ȥʱ·ǼЩ׵·Ŀɿڴǡ
ˮʹֲ꣬ħƷƾӪʮʱ䣬˹˹ĿѾݵλҹ
οһо커ͣΪλס
Ųŷ֣ƺ벻ԾȻΪƵͼ۷׷ף²⾿˭
˵˰ֹ֧ɺڽҲ౦֮ĺ١
ʹߵŮ֪Ǯһ㲻Ҳϲĺó
ڹ˰Ƚأͨڳ˲ųִֹ֧ļʵΪûѡ
ʳƷóױҲֲˡ
뵺Ŀ٣۾Ӹ߲£Ϊ˽ʳȥӪһ֡Ƚڽ˼άʽ
ڷɻʱ򣬴ӺӢе֪òλ⣬һҲҪʮԪҡ
ʮţǮڻĿһͷţˣѩɽۻߡ
ƽ˼ԲţˮһʮһƻԪ۸ѩɽͨϻֲ
ԿʱһҪһӢǮģҲ춼ܳ⡣
ڼԺȣ˺üֱȥѩɽҲ߲ͣڡ
һҵˣȻԲ⣬ȻЦƶӵ顣
ʮԪһţ⣬óԵ治࣬ͺиˮв׼ˡ
Ӽǣͷţǲںͳӹûûչй̹
ϸ·ɻڣȷʵûӣܶûԵԵʰɣǼʥذ
ûи߸ĸӢĸߣŮһʱûиеϲܾ֡
Сܳżģ֮üƺļ
ЩھǳԺڸϺôʶĴ
ӢȻû˭˵ţ߰ɣ͡Ӣ𣿻ôңҪ鷳˼
ûϵҪȥԷѾڵң´ʱôҾˣټ
һģúӢĸֻ룬ֱϳҲû³˭
Ů˵ֺһ
ʱżӦøĸ˵˵ƽ顣
ݮֻÿҶʹǱķ˹ղݸ˹١Сӡ
ϼ䡢͡ȤζԱɽ
ߣѾںǳķԣһҲν
Ÿո𲽣ǵҪĻأȻۡ
۵Щǣ˿鲼ǡա̨ۡУλձӰΪϢɱ
ܿģ·ͷŷҧǩĶɵӡ
޾ƵĽҶ¥ĸ߶жʮ㣬׶ûٸ¥ΧѾǺȺȫš
ͣſںͯðϧûϳͱסԼͣ㡣
ɭ黹ͯСѣһžһԪʮǿų˽ӽ
п·ĿĴ̧˽ȥ


1119 Ĵ
ĿǰĵȹҵĳУǰеĳصԲžòۡ
̬ʮЩеƬͻ֪ΪʲôѰڵǣöʮ۹⿴ʱ治׽ܡ
ԹҶԣСԽҲζҸǿ
׶˵ʮǰ׶ûһӵľƵꡣ
ĸףȥˣ1979չʱĹӪӭݣںڵǼ޾Ƶꡣ
ȥ꣬˾GDP״γԪΪһǧԪֻǧİٶ࣬ңԪڰ˰Ԫҡ
1994굽1997꣬ľٷֱΪ11.8%9.8%8.8%ٶȿ쵽ˡ
Ҫȵ2014꣬ĳЩ˾GDP״ͻһԪڲ˿ص£Ⱥ˶ʮꡣ
񺫹ΪС֮һҪ֪ʮǰ1986꣬ҵ˾GDPֻǧԪѡ
Ǿ÷أôĿǰ˶Ի˵ĲѺ̬ȣƺǿҵɵġ
ʷϻǿʱ򣬳ʰ뵺ĹһֱƳũūҪ϶ҫˡ
ȵʮ󣬲ٺ˶ԻĵӡŷĹۣġı⣬Ŀ͹۵طģ̾ĸı䡣
Ŀǰ˶ԻĵĹͣھ˵Ķʮǰʱڡ
ǣ˿мƲɷú˵ǰʱϢʾ㽫ʮͶʮԪ֪ЩļѾڻͶʲǮϺڽǶԤƸߴٶ׵ϺĴáΪʲôЩǮͶǺأ
ƺе㲻ˬ
ΪıˣԼû϶ա
Ҫ˵ڵİ˺ͺ˱̾硣
˵İԴڴĽԸԻʷû䡣
һ֣ԱɵĴģԸ΢Դ󣬶Сۣʷ֪
ñ˵ԼԼҲã˵ĵ㲻ãϾͳ
֪˵ʲôʵĻ϶пԼǺǻش˵
ΪǱߵ˹ɱӵͣͳɱܹҹ˾棬ںһƷ˹ɱڻĸ߳üĿضͶʻᣬҵ󲿷Ѿ漰ԵľѹȽϴڴ¥ҺͻЭ飬¥ɱ˰շ漸ȫˣѻظңǳź񡣿ǵڶ˿ҵ÷ıڸ߶ҵ칫õطǰܹ
ССΪĴ˸棬ܴܵĴȥͶʡ
֮½ĴƬأͶֵⷽԭ⣬ҲΪ˴һĦ¥ýȺͶʷزҵ
Ϻӳؿʼ˸̸ƻӸЩޱźȷʵǳϣԼĳУܹӵһʻĦ¥չָҾǿ
ԭȼõĽïãӦóеãϧѩɽ˹˴½ɣټŦԼڽ赱еãïõķͷһӱ˹ȥ
̨ҲŴ֣Ҫ̨101ãԤͶýï˱硣
ӸѾˣ׵ߣȻڸ߶ϾҪѹ
ͳͳͣһ·̵ƣֻĦ¥õĺ½ҲһҪֻһߵģߵģ
ϺĴԼģһֱ֮ȥΪǰԸǽٴΰᵽ½죬ǰ͡
߶ȻٶףӦټӸߣ⣬ôߵ¥֮ǰ붼û
ձɭʽĿǰڽĻĴãҲײ
ʳǸļƿԣͶɱȷʵߣҵܣͶܼͲҵ
ڴ⣬ֻλʣ˺ƵЩΪʲô೤ʱȵȡ
ԭûлشʵĴ㣬Ǳ׽סˣܲûòȾܣشЩʹ⡣
¥ϣղžƵ꾭˵ˣٳûмԼĶӣҲǼš̫ӡF
Χס֪ʲô˵´ٲɷðɣȴȥе顣ôʱɻӦˣܲɷʱ˵ӦѾждʧŵˡ
仰˵꣬ڶԺʾлȥ
ǵĹ˾ƷҲ˵ڵȺЩˣϰ塣
˶˵ˣвӣ׷ȥ


1120 ʳ
ᣬɶʽ֡
νף߽յĲɼƴɵĴԱߣһȦʱ򣬺Цˡ
ĻƣСաҡ
Դö˵껪ĻµӰ죬һֱڣ˳ԷҲʹÿӣиС
ԭǲڱˣװ޷ǳĺĻֲЩƵûʲôģ¡
˷ԱǣʵμֻܹʮλºӦ󲿷˻ͺʵŮ
ûкȫ˶ǰÿֻһλ󱲡
ΪЩƷ̳ǵԵʣһкܣͻ˲ٵʱ䡣
˴żԺ󱲣Ҫûͺʶùϵģͱ᳤ŵĶF
ǵ۹ӰҵڹѧԺӵձӦѧMBAѧλǵʽ繤ղ¥ʱͺ̸˻ܸоΪ˺ء
Щˣ˺󱲵ƯŮҲʮڴʲôС˼˶ܲ³
ĳЩŮôСѾѧ磬Ūû֦չġ
纫ִŻ᳤֣ξŵŮʮ߰꣬ȴһŨױʱ򻹴ӵ˼ͷҲʮָմˮĹ֢ߡ
ǰʱ򣬴΢ƯһĺŮȥˣԲŸºŮƯӡʵֻҵŮˣӻ硣
ڵShelnױƷһгںձֻŮҲ٣ǸԼ
ǰϰߣ𴲺ϴϴˣΪƷڲõġ
ΪŮų˿Ƚϣ㺫Ůٳòÿ´Ҳ΢ӵ֡
ϲˡ
ŤͷԷԱ˵꣬ʺҪҪȵƣվƺͺƶУӦÿԺȵˡ
ʲôĺƶȹʮǰƶΣŻζģ˵ͺվưɣվƺһûгԹ
иЦ˵ԷôܲȾƣԱüƿ¶ƹ֪ܲ־ǹңѾʮʷȻ۸ܱˣǿζڡ
SKڵĻ᳤ͣҹ˾ҪԴҵĿǰǺĴ༯ţ¢г
վƵľƾеߣ΢ٺһ㡣˵վƵľƾڶʮңƽơơơģȷʵЩ׾ȫû취ȡ
ǿˣȶپͺȶ٣û˻㣬ֻҪ˾ͺáںԱߣɫľƿ򿪺ﺫơ
СƱֻһ󣬶һǷ۲ʵģӦǹŶû
²˻ףдšòء峯ڹҤĿӦֵǮǼֵߡ
ǲ֪Ϊ˾ƱҪȾƣ׷ҲŽƱͷЦ˵ǾȺһɣˣ
˵ͷһط
üһڲ˻ûԣ͸˱ƣжơ
û취Ҳźˡ
ȫŲ㣬ȥ֪ʲôо̫ϲ
շ±ӣְ
ԱʼϲˣһĿţ⣬Ƭеúܱе㽹ơ
ǸصĳԻСԹı㡢¶ֵܼ϶׷ӡ
ż¶ζЩţ¶һ𿾣Ա߻Ҷ⡣
̫󣬲Сֻһݣݿ֮󣬿ƮŨŨĿζ
Ѿˣˮ𣬲˻ûӣֻװš
Ͳ˹ʱF︸׽˵ǳʱдʱԵĺʳ⡢㡢Ģ߲һСΪɹ˵ľϣǰҴͬѧȥԹǲϰζȳȱʲôԼӵϡ
Fȥ˼֪꣬ǹ϶ϰ߹ڵʳ
ٷԵΣҪΪúһºˣţ֮ģѾˣ㷴á
׺ʳ߹ʮˡˡ忾ࡢࡢࡢࡢɲˡ罴ࡢƬƬȶУӽϡСͭǰһƬ
˵ˣĿӣжʱе㲻ӦԴպʹá
ѧΧ˵ĶƬҶ̯֮п鿾Ͱ¶ŽҶУС


1121 ϡ
Կ̫壬ҶܼС
ӣҨЩ˱Ϊ󽴡Ĵζ֡
ûӣһֱĶ˿ʵô
Ĵָ˵ܺó԰ٿڵĺҵһγԣвͺʽص㣬ںʳﶼֳ
ǺʳصӪвҲǰЩڱ˶ֽȫϯ磬ҶŵˡⱲӳԹķȴûʽôḻģڻϧûóĻȻ
κιҶֻ˵Լȴ˵Һû϶ԣײĿһҪǳһЩΪûٻȥᡣ
ϢǴý巽ãý屾ʹԡ
ΣǿˣҵĽѾԣȫУһ޴ټͨ˵ʧĻ
۲ĵӴгǱ˽÷ǳ
ĿޣҲЦ˵ǵˣлᣬһҪԲС˵ʳǺʳĻĴôȫϯžв͵۷ˡϷʮĵˣʮĵˣҲһ˵Ҫܳꡣ
ͷ龪㵣ȻôࣿҳԵֻʮ˶ѣͲȫȫϯֲ
άڲԶĵ̺ϣС۾ĲˣˮҪˣ̫ʳζ̼Ҫץ
ЩʶûȥˣάͷòĹԹܡ
վԭؼֱ̾Աĵһͷ۽ˮС۾˲ˡ
ֶСҲõϲԵʳλŮ˶װţ裬ҽӽ׻°
Ӳæӹڰ°ǰλŮԱʾл
ݲʱ򣬺æ˿
Ҫ˵˻ܴպϣЩƵĴײˣԾ͸жһͷʵû취ӦҴȥ
ݲ˹ݲ˵ʷѾãʲôϲӵݲˣԭûҵγȸߣŴʱ߲û档
ΪڶҲв˳ԣǽǰƣö֮˳ݲ˵ϰߣһֱ
ûЦˣĿǰϱҲݲ˵ϰߣʱ̻٣ԭʵ࣬ҲΪ˳ڱ档
ֻž÷չܶڽǧ󣬽̲˸߳Ƕǵá
ཫθȾƵĴ
һ˾ͺȴƿվƣûʲôоСԶһһغȡ
ߴͷ˶ԻʱͻȻһ
ΪSKŵĴ޻᳤Ȼ˵Ī˺SK̸Ķʼϡĳ
ֻе⣬ǰĵϡԴʧһֱûеõ⣬˵ӦòϡŶԡ
ú𾪵ǣ뵽֮ǰԼдǲġ
Ͷ⼸ӵϡҪԣϸдҽսԴĸ߶ȡ
²⣬ǲǲģõˣҪȻôͻȻڱ⻹˵ϡ
˵ϡܶ˿֪ܲ
šҵάءƣָԪڱУԭΪʮߵʮһʮϵԪͳơ
ܸ졢ƷַͲϣƷܣ̹ˡɻĸֲġϽþϽѺϽȸ߿ƼƷжõ
֮ںľдƣоϡоľƷԭ
ĿǰLEDơֻӵȣϢϢصĲƷУ΢ϡ
һƪϼʮڣĻٷ֮ʮϡԴȶʮȴֻʣ°ٷ֮ʮ
ձûϡԴĹңðײ˼۳ڴӻĽϡڻ㹻ʹü꣬ĵϡ̲ȴԽԽ٣ٿܴӹڵ
ϡԴҲ٣֪ҪԣԸӻҲɣǻĵϡˣ۸ɵ˹ɱˡ
ƫƫһ໥ϡһһͣ뵽ʹĵᵽⷽݡ
սԵĽǶȿǣԴȻǴԽԽãǴЧǶȿǣǶڻԴŲЧʧʹñܷúԴóɱ
дˣʵԣӦƳڵ֤ɳչ
ǰʱ򣬶̶ʮ䣬ϡĳȻʮ
ԽԽãõԼƪڷչģҰսˡ
ںϡ


1122 ҳǧڣ
Ҳоͬʱƶȵģһֹѧᣬѧ٣Ӹƶȵӡ
ǰҪо壬ƽݱʱңе۵ļһǣְоصת˻ġ
ǵͺɵûʲôͬ
ֻ׫дʱ򣬻ԼĹ۵㣬оٳľеĳЩηȣڶԻľõо
дһѪھչûйд֪˷չĿ͹ҳǽޣҲ֪ôƶߣ˲žŵع졣
֮ǰΪǽȫ׷ȥˣڿƺ˵
ʱ˵Ϊˣ˺ܶλعһλפʹݹԱûаװ
ܴϡ¼УµĵõǷģĳЩˣҲ϶ܹµ
ôҲֲͷϡ
ƪĲɯоУıΪڡͨС
û¾ϲָָ㣬ûٰæֳıߡ
統Խսʱλ߼·ԱӴļȻзóһЩ߹ٽսΪԼıȡ棬֧սһԽ˺ʮʿȥڹս˳
ʹսǱ뿪Խϡ
ʵϣںдƪĺ󣬸һЩѧоʱʶ֪ǿõǵһ
ΪԼƻתгãͬ˹޳ɵǿԾøԤ˽͸ѧ⣬𲻻յ
Ȼڼ
ղǻеңмλ֮ìܣΪˣͬԷ¶ǣһ
Fã΢㺫һ㣬û뵽˵ͣټЩƣһƿ¶֮ͨ죬§źܵܡ
ȫû⣬վƶ˵ͷƿ¶ˣɫûб仯
ԼĪ硱еЦڲʴѧʱ飬йͬ⡣
ƨûУ֪ˣںĻУͻǱ߲࣬ΪûȶûȺá
ΪôԼ˱ƣٴζƱ˵ţˣٺһƽʱ࣬ʱúþ۾ۣѵöڣ϶˯һᣬ飡
ƱһҲܺȣԼҵӵǣȵ㡣
Աٴƿվƣ⻹̳⣬Ǻġ
ղѾԹ桱ҲǷĶ⵹ûٴʧζ
ֻ֪LGֻһʱںܳʵǼۺ͵Ĵš
ӻױƷӡˢٵȡ䡢ڰ׵ӻյϴ»͵ݵȲƷʲô
LGľ߱ï᳤ȾһЩˣȾʱ˵ո¥ҿм߲ɷ㣬ʲôˣ
û¡ϺǶ¥ϣҰںҲͶʡ
ߺɫĳ⽴֭ش˵
⻰᳤չ˵ǼžкõĽŶӣҪҿԽ̡
ǹ̽蹫˾Ĺʹ̳а̣ʱϰҹ˾裬ȷʵû˵
Ħ¥Ļرڳʱռôʽ𣬺οĹ˾ںҵ񲻶࣬Ҫ⽨һĦ¥û̫ô
ǺЦҡҡͷ˵ͦĶǶ¥Ѿʼռ̫ʽʱûм¥Ĵ㡣ĵϰݻңҲңҵĹ˾ûרžӪ÷زҵǾܾˡ
ϰݷƵѾⶥװ޵У˵еػ͸ǷƵɷأһֱûʱȥ
ϴȥϰѾȥ꣬ʱʶλһΣ˵£˵ѡ
񺫹õóֵĳ߽һûС
ͷûȶپƣʱ˵Ǵմգһҹ˾ͬһĦ¥ôҲҪ׸ɷݾͰճʱһ
ⲻǶϷղŻ쵹һ˿⻰۾¶˼ɫ
˶и¥ڣһ߽ڡʮԪкÿ˳һ㣬ͬӵвҹƺôԽܵ顣
켯ŵĻ᳤һ֣һҹ˾Գһǧڣ
ŵŲŷӦ˵ԪʲһȰ˰ٰʮΪһԪ
˻ΪǸ˰ĺĿҲźҳǧڣ
ǻʵĻ⻰ѹֺеԱǣһ·ϰʵ࡭


1123 Ů续
ǣһſھǧڣ̯˴¥۵һ룬ƽʱܻῪģֻΪȶˡ
ȴ֪ԪʲôڵǧںԪڶԪһʱ֮ȴֻԪҡ
΢ЦҡҡͷƱ˵´ɣһϵǡǴĸ¥ϣˣɱ

һٷ˽ĸСʱ
ڼǵû̸⣬⣬Ҳ̸ֳ
ͱǺLGҹ˾ĿǰͼƳֻҲֱӴõֻȨ־ͬһϣô˵ݡ
Ϊ˶Եʣһʮƿ¶վƣɫСƿӲ󣬷̯ʮͷϣûôֲ
뿪ʱ򣬴·ҡҡλΣҪߡ
SKź켯ŵλϻ᳤һСĺȶˣû취˼棬ڴ֮ͥ±Ͱ¡
FֱӱڸߣҪ͵ҽԺȥҺ
캫ȵ࣬á
վƺ󾢱ȽϴԴκģպ
żϲԼðʡһ쵽ͣ£ֻڴ˵ķա
ֱڷԱĴ£޾Ƶ¥סĹ׷
ǼҾƵϻ˴󹦷򣬷װ൱ƽʱԪˣס
ɭǣոҲȥһͣûкȾơ
˿ƴơȰĻĺ⣬˿̶Ժ˵ȥˮ裿ոȥˣϴԡаĦԡס
վ̨ϣеҹ񻹲ḻʮ㶼ֵϾѾٵƹ⡣
ش˵ðˮ֮ȥ˯ɣԼԵġûк̫࣬ٱּβǴҪãһš
ɭȥXXOOưɿ꣬СϰһκСͬļβƣʡµӾ;úЦæ˱¿ˮȻȥϴԡϴˮ
ִֻӿӿڴｫֻó
绰ģЩٺûò֮ĻֶӺȾˣǱȰ˯
ɭԼȥ裬׼ȥֻⷢʾиδӵ绰ʮʱϵˡ
ɭͱǹ뿪ѹ鶼ݵİĦԡףŻزţܿ챻˽ͨ
˵ոڳԷûҵˣأ
׶׿δˡһλѣҲǻģͣķ羰ƯڰʱܳûῴƯļ⣬Ҫϴܺú˯һԡΪʲôȥ׼ˣ򵽵㡣
͸绰ײӦڳ͡
ˮֶֻԡױԵҲϴ
èԡ¶ݣ˼˻ܾ˵飬ϲĭŪĸо
άᵹǶܸȤĸָͷһȥ
԰˵һؼҴһʱ䣬Ÿյΰɣںһȼٴ壬ǹûĻҲô㲻˵ȥΣһȥǱߡŷޣûз˼飿
һ˵ðźĶѧϰʱ˽໪ĵ㣬ЩطԺ
ĬӣȻ󿪿ڣðɣҪĸסӦû⣬ŷ뵽һµͻģŦԼ֮Ҫʼ֪ģңͻŸŮȥġ
˵ǷˣԸȷʵе⣬ĵ·ԽԽԶŮٹչˡ
СʱǷҲţһ߾á¡ʱ䣬ھӰæչ
ҪǰԸȻѧˣӣҲҵĸ԰ɡ
ŷ޺ƯЩұƯιá޸챤ȵȣﶼƬȼʱø㿴
ôɷɻȥ㣬ʱǰ֪ͨ㡣ĸǱߣҴ绰˽ƶͻһʱ䣬ΪǷң
ޡ쳶˵пܡ
֮ͨԴˡ
ӰĦԡĭϴɾɺŰɫ˯ſڣԽɭ˵ɷɻȥӰŵ顣
֮ԣƿţ̣ڱ꣬ϴȥ˯
ãά͵͵˿ˣ¶ı飬źСһϴԡȥ
ϴˮûзŵ˻򿪰ĦܣȻɽȥ
оЩ䣬šͷˮߺʲô
èСҲѧӣ˫èۣܰ̾˿
Ҫɾˡ


1124 èð
ûڶҹ
賿ʱθ﷭һκվ岻Ӧȴ²ĸŻյܣԴҲۡ
Ųŵ̺ٴԣ˸ʻƹϻм㽶
ʹԶҲҪ΢һ㣬Ȼθθܻ࣬ᵼθˡ
ȥ򣬾ȷάСԡ׵У˯Ӵȡ
Цһǳ֮ԡͷϵĭϴɾ
ûаǴɣٴλش˯
ܿߡ
һ˯ʮӣɭ֪СϰȾˣû
ʱԴǺۣϴ괩·׼ȥŪ͵˵ȵȣȰҵ裬ѾƵġ
˿̣һڿлߣڽűߡ
Ŀ⿴СһɫãȻʡɶ
һһ鶼˳һ֢ߡģɳϣʹҲȻڳԡ
άԶԶģ컹һĺûѣ˵ͷ±Ⱦ
賿ʱˮĳÿǸðˣɳǰԱߡ
˿Сִ˸磬ˮȥϴ˵ȥ׶Ķ԰ǱߣûлèҽеĻ͹ȥһΪðȾǾˡٸӣ̫ܳ࡭
С⻰ʱͼˡ
צĶӣʾԼܽʱ˸磬ֱ̫ӰԼɳŪȥ
ֱ׾һƨɳϣ̧צӲ顣
ɭ˵ϷѾ÷ȥϵ԰Ǳߣ԰Ϣ˵ΨһèҽձӦþͿϻˣͨ绰˵״Ӧûʲô£㲻õġˣķɻҹѾǰҪСʱܵ˳ĻҹӦܰѶ˿СӹȷɻҪʱһϵǰ
ʱǵøңȥ
ͷԱһ˽ĺ档
ںӽϵ֮Ϊûй̶ϣﻹбͺΡ
ŮԱ֮󣬴ǰĿڴͳһţӢ˵λԱǰ̨ת㡣⣬һЩķ˿ھƵſڣǲϣҪţֱӴӲ뿪ûˡ
лл֪ˡ
ղ̨ˢʱ򣬾Ϳ˾ƵſڵЩˣԼϢѾýǱȥ
ϹظһԪСѣûСѵϰףҾƵ꾭˾סԱûƴǡ
֮ò˵ллס飬Ʋͳȥ
Ҫ֪Ӧ˴һ£˳õθ͵Ļᡭ
Ӳŷ⣬ڲϣ˵ţֻֽû⡣סڱǰźõıܾòģܻм豸ûдû취һҡ
Ӧò£ûкô㵣ĵĻȥһӺˡ
˵
ʵڲں򷿵ĺʱٹºұֵۿ϶֮СǮ⡣
ʱŷԱߣŷѻཻĽͼѾܲµ˭ġ
뺣棬Ŵֻдţ㣬ɽݣ
»дһоĵַ
˹ˣ֮ǰ棬Ǳλͷǰ͵ġڱɡ
ڱûȥ岻ûȥ档
ʮӣǴ԰һλҽҴҸˣϵĻǩûг
ձͺֻһƬú֮ܽ亽ǳࡣ
С˵ûʲô󰭣ԵҩͿԣþһڣڿ
èԼǰ׼ӺڣðҩϧܳԼںߣʳԴܳ⣬ԽСλҽһȥ˺Ǵ԰ʱ
ųǰ˵ǼSPAݡ
·ѯԱڶԷ£䵥ĺλӣľ˯ëŨܡ
ŨϽ֮ʵôԼ棬ڸô
ңֻһȼٵСѣô˸ңǰһΣ˼ǾԼˡΪֱӺϰһȥӢҪˡ
ҹʱȥڻҪæʲôԪԪֵձͶʵĵز˲٣Ǽ£ܰǴæ
ȷʵǼ¡
˵ԪǿӵºԪҹĸ۱ҡ̩ԪԪȻҲֵ
Ծʽͳó׵Ĺ˵ֱǳѣƱػᵼͶ٣óҲ½


1125 ΣĻ
˹ǣѹӪ밶ҵле̩ȻҺӢǱæµš
ҲǸһʺΪʲôûһȥԭ
ǺǸ֯вӣΪԼ͵Եʣ˹ˣǳķͶҡмҵȵȡ
ɺҵֻڽҵʵʵҵܻˣһӶϴˢɾĻֵá
Σֻտǹ˾ԼЩͽҵ˾Զǵ֣ǮģѸֱϵϡ
Ӣϴ󡱣ڶսĲ׶ɭϵγԪΪĵĹʻϵ
ϵĴ󲿷ֻңԪҹֻСΧͨû취ȫ򻯡
ԪֵǸԪֵҲ½
ʱīұҲǺԪֱӹҹԼɸŸ˺ǿɳ֮ɹīĽϵֱûлָһ겻
۽濪֪һЩĻ˵ʱεīͳľ̫ԲУҲִ̫١
ȥЦ˵īͳҲ˾ӣúŵ˵ıζλͳʽԴɡ
üԪɲСĿ˵ʱ˰ȥģҸ֮õһʱ굱
룬ƺ˵ͨˣȻܸӡ
īǴΣľܼ򵥣ؼġɸæˡ
һλѹ·Ůˣδ󺺣ȡʣµֻС̸Ǯѡ
ԶԣҪڶǸҽеΪΣҪѵöࡣ
ΪȻʵлԪҹߣһҡ
˹õʽ𣬱ߴһԪ֮ޣкһ˾͹׶ʮڡ
ڽеСģֻгԶ㽻Ͻɹ۵ĿͷһжѾ׼ã͵Ⱥʱ
ЩҶԣıȽϰȫ
˹ûҪǮΪĿǰɶһ
ھҪʹңֻܴһܹ٣һӺннס
ʱڻʱ򣬾ڱֽϿ㱻ץţӴ·кϵˣֱҴһԪ
1993ʱҶԪĹٷʣԼΪ5.81л11151ңǷ
Ҫûܣοĵ㴢1000ԪӲͷ޴¿ڡ
Σͬ޶Ļ˵Ǹǧѷĺûᡣ
ʮĥһĵĸʩغĻʩѾãٲô̫⡣
ȵССͬʱΣȻ´ʴﳷ룬ľЩʽõȥ
ο˹ɱͣǹϲģⳡΣȥ֮󣬻ķչĻƽʱڱ֮
ˮưȼյͨʯͷϽ˵ˮˮøŨ
˵Щ̩÷չٶ½һʽ˷ز͹гɲСĭ̩ìͦأǮгģһԪϣֻҪŪ㵼ǸҩͰͻᱬը
˵ţ̩ǱߣѾ֪ǻһ֣ԶгĿͷ̫࣬ܲ֡ϰӵ̩ľ棬ǣҪϰˣȫΧкüǧء㣬Ҫ̸̸ʽ⣬Ȼдʸ׼һ֣ҪѸٸ̩ĽгЩǮܻ㲻֪ձ¼¡ɱǵȹңѾ׼ʽԮ̩ζҪԵѹܱǰԤиӴ󡣡
˹һֱԼǮ֪㣬ϣӦû˵ѡ
ʱ̩УߴһʮԪԶ̩ԼȻֻгۣʹǵڶ
̩öʮԪŽǴ̽ƽϢʱʼǾѾ֪˴ԼҵĽг֡
Ѯʼ˿ʼ̽ԽԽƵ
Σʱ䣬ƺǰʱӳһЩĺЧӦûѣڵȴ˹֡
Ը˵ѾϰʮԪ⻹ʮԪ̩屶ܸҪ֤ЩǮʱòˡڴҪʱ䣬˾ծѾأүүӦġ
⻰ɾܾ
ЦĹ˾ɷݣʱԴӻУļлôʽ
ϴѾ˵ν˹ʮԪѾܲԸôܽࡣ
Ҫ֪ЩǮǿԻģ˹ϴֻõٷ֮ʮķֺѡ


1126 һڵرȽĻ
˶Ϊ֮ȡҵɾͣҪǿﳤǳıߣѡ˳ɫְҵˡ
Ȼʵû취һʮܹ꣬ɳӴҵ
ⷽ룬ܹԼʱԸոնԸ˵ԼүӲӦӪһͷڲ̵ļ
˹֪˼Ǯ£Բøæת档
ֻһλ߼ڷʦѣ˵Ͳְҵ
ѾϰԸˣ𲻴Ӧ£ûټ˵תǸ¾
ϰ⼸ڶ֣ӢǱæ̩֮æŴҳʽ𣬲ٸ׼ʱ䡣ҪǮ̫ܣձȹҺ̩ǣ̫֪ձѾͼи߲棬׼̸һڵϢƻܽﵽʮԪ⣬¼·ҲнǮ̩Ĵ㣬Ҫڼƻ֮ͨǰ֡
֪ˣ˹Ѿ׼ãʱԽС̩ȥڽ׺㴢ֻôǮȷʵõԮ
̩㴢ܹģٶʮԪǮʵ٣ԪΪڽá
ֵ̩ñһãҪ֮ǰƯڽײܹ㴢ٷ١
˹֮ѡ̩һ֣Ϊ̩жʮԪڽףһڻ塣
Ϣծ̩ڷûܻǮǶǸУĻڡ
ںʱԴģ˿˵طɣȥĦô
ˣһҪȥ̸飬Լʱ䡣ȻһȥĦԱͦпɣʱڰ칫ҵЩë
졢Ħʢҹ˾нڶ󣬶ǵӰӣҲˡϴƻƻõʽࡣ
Щڽ׺Լ󲿷־ĹʽڻУҪ˵ûӰ棬ܡ
ɢվŴЬ֮ںݹԱ£ȥ
ɭһֱվſڵȴʱСϰ˵ʲô
תһЩڵļƻȥҴ绰ᡭܶǼͶʳеĹɷݣܴǮκûûˣҪõǮأȥˮ
õģھȥ¡
ɭ齫Ǯ֮󣬴óֻҸĵط绰
һ뿪ȥԶۻǱϡ
Ϊ1000ֽͶȥֻƿ֣֭˳öӲңǷŻǮ
š˿ڣʱ˴չɫЩƣǵصĻ֮࣬Ͷڶʮϡ
ɭͣСϰǰ׼Ķ񣬸Ȥú￪ʵ
ĺǳ׼׼һǱˡ
ǰеͷһֳֻǽ˵ҽݣ˵ɡҰ飬֮һǮ
˵ʱ򣬴ӿڴͳһԪ󳮣Ȼ󡭡һţںǰ˻Σ˵
Һݵϰ壬ǷǮ㵽ſȥվţֻҪͰݴǡ֮ԺѧУʲô飬ͱҵ֣û˸Ҷ㡣
ӦڵرȽĻ죬š
֮ԻԼԭӦǸ첲ϵɣСŪɲǻ졣
ͻһ
ƬĺڰԱϲŪ˲õӡ󣬲ҽ֡ڻ족˼άʽ䵽ܱ߹ҡ
ҡҡͷֱ˵ݸ磬Ҵỹе飬ûʱæҪȥұ˰ɡҿͦٵһʱ䣬ϰӦÿԴǮ㡣
һ⻰иСģĸˣʱͻˡ
ְסļѹǲҪݸ磬̽Ӧôˣ
ô˲ǽ̣ܲԽԽȥÿ
˵ùһŴֻֽдšɽϰιǷծڲǮ÷࣡
͵ϣֻд⼸仰ܸҵ㹻ˣֺ˵аãôǮ
֪ƨҪҵ꣡
ݵĻ죬Ƽ⸱޿ֵģСžţ̫
ŵǮɫH־ʶ˵ġ
ʶһλϰ壬ϲƷƵƤ˵һҪüԪŲײ˰ɣֱ½ˮ
ҪСܷſʱԼ
ͷһλŰ׳⣬Ƶġ


1127 40000000000000
˵ƽȣ׼޴ڡ
ƽʱû˸鷳Ҳûͨ˽Ӵ
ӲԭȿСϰװƽƺͦģûš
ŷֶԷƺҪֵ˼ŷ׷߹
ݸЩıȳ׳ŵļһһ⣬Դˣ֡
¶ЦʾѺú˾䣺𣿡
ԣۡ
ܵʷӰ죬ڶǵˡǿ󡱵ӡ
ⲻָϵǿ󣬶ָ¡áƼĻȷ档
ͬڻĺܳ߶Դ˵̬Ҳһ
ʵˣڱ첻ȥˣŵһᡣ
˳಻ͬڴͲGȴ޹ҡһΪӢ
ЩľӢܹڱҵõĹ˹˾ɣ˭ɵıչ
󣬲ֻڻķձɱ̨ۡҲһ
һֱΪӢΪޣֺܳ
ϵ˺Ҳ˵һӢģĵȹҵˣȴҪΪ˻Ѽꡢʮʱ䡣
Ӣˮƽһ˳ɾͺı׼Ϊܹ
ⱾҲڷŵ壬ȥӭĻҶɣôֵܹؾ߿أ
Ӣֻǹ֪ʶ˸ò֡һӦǿҪ˶ա
ͱ˲˴ҪģҪʱ䡭
ԸλڵرȽϳĴУܹӲһԼıǣֱӶ֣ҲǸ溺ӡ
ϧɭû˵ݸЦݣҲһֱûͣ¹
ǰļţ֪ΪθоЩ
ȱȱӢ˵û¡ô˸ңȤͦҪȥĦˣҽ֮Ͻֹ䣬˳㿴ûʺϵķӡܻٵȥ޾Ƶ˼ǵðιֶǣȻ췴ġ
ղǣúæӢģϨ
Ŀɿڴźһ뿪ʱǼ˹һ
ݸ˵ҴղһѵšСһʲô˰ôоЩˣ£
ţڣղֻ˵޾Ƶꣿ
Ҳˣȷʵ޾Ƶûſûλ׸ˣҾסޡƷĻ᳤ȥӻ᲻
и˵
ɵ˰ɣ˼ʲôݣֺܵ
ݸԼҲȷ˵ȥҷıֽǲ
ᡣ
һмλã£ȥҲû˵һĦɣǮԼ˶ңֻ͵Сҿ۹ʡ۽𡣡
ţ
ͮƲ죬ݱֽݸСϰ壺˭͵ˡղſģҲʶģ԰Ƭıֽˡ
֮ǰձһҲʹú֡
ڳʮġֽѾܿ
ڼʹùУѾԶӰ죬ȫȥ񺫹ĺʷ伮УȻŴĺ֡
û취Ȼڣɶʹúֵȡ̬ȣҪʱãںһЩﻹΪĻı֡
Ǹңȫֹ֣ιİʺϲ
ѧϰˣӶԺһֻ֪ͨһʱ䣬⻹ڰѧ¡
ɯֻܱ̬һ룬ѧЩţó۹⿴
ݱֽֽ֮һġձˣ⡣
ӭӳͬʱһܺЩҵ֮Ż¡ֲ˹ӡ
ձĲõأдķɻСȶҽ벨777ڲ˴ڲƬͨƪÿӣƺ˵Ǯ
ձǿŵá40000000000000Ԫı⡣
Ѻ۾ſ壬ʮںԪû
ҺǺҪȥԽϣҪټӼ0
ʹ֪ԪֵǮǺܸˣ˵ţҪǰѺĻҳƺԪͺˡ
Ѿݲ㣬ɴսȥɣҴӭ㡣
ͮͷչۣڵ
㻰ࡣʮԪܣһԪԵģʮ֮ǰӦÿԴﵽСĿꡣ
ȷʵǸСĿֻ꣬Ҫͷͺá
ԡһڣͷǸ0㣬Ǹܴ󷽵ˡ
С
Сԥرʾӣһֲǿңָ
ʱű򿪡
ʮλƷСӵŮʦ߽
ʺʱ򣬺ѪԼǲǽʲô泡


1128 ʷܣʯСƬ
һҺݣ֪˭ãλ˳۵ļʦСǸ鰡ĵҪˡ
Ŵʵ۵ӣƶûôҪ󣬿溹ݣҲò˿ɲ١
ɭ˵ԼҲᰴĦҪҪԣɫദһʱ䣬֪һ쵽ʲôæҡͷ˵á
ﺫĦλἼʦ˵˰ɣñɾôʺ֣ȣлʯҲ
תСʱͮɵˣæʵҪ·ѿɲԣ
ЦŵϷ˵ֻڣʲô
ΪڣҲ£ഺкֲû˾䡣
æ֮󣬰ĦŮʦ˵þͣôͲ·߻䣬ǷֿԱǼҲܿ
ȷʱ򣬺ȴֻܾͰĦûˡԵҰ֮ٽҾԲ㣬ʱԼ򳵻ؾƵꡣ
ͮͺÿʹüҲһ
ֺܺɡֺܽ䱸Ŀ⿴ƭҶ԰ɣ˵ʲôͼʲôСҰְɰڣ
ƨͼ
˵ţ۲Ĳ̧ͷ԰ĦŮʦ˵˾䣬ڷȥ
ͮߵʱ󣬺ʲôı
ѵ֮ſţѡñɾͿڱʱġ
ǲϴ龫ͰĦʲôʱ£϶Ⱳӡ
ƹⱻˣдŨŨıζϡż޹ȼðõζ
оɣȶԴۣղźѾ˵㡣
ͷڸ첲ϣܲŮʦԼϸĸо
ʱ򻹺ãԷӲӴʼʱ۵г
λʦ벻ôæ˵㣡
ǸƤȽۣҸ˰Ħϰôˡأðɣ
ţá΢һ㡣
ĿˣҵĹˡ
ֱߵң򿪵ӻ
֪ʲôźą̃ʱڶͯĿһԴϴŸͷ׵ĳ
ϸģ־ȻǽMCʯ
ͻȻˡ
һڳúǰΪʱû뵽ʱ
ʯںս磬˵һĴڣɵ㡷ȲʱǽͶûܻӭƯŮǣˡ
ǰֵġRunning-Manһʱ俴ٶ༯ʯϤĺܡ
ŮʦͣĵٶĿϣ˵ţһʶסҼȥ껹Ҫ롣ͦе㣬ûи
ʲôãȤʵ
šϲСƬҾȥձӰһǺܶಿ
Ц簡
ǾЦ˵ϲСƬڿЦĿ֤˶ˣ
ѹôȴ˧
ãӪ֮˾״̬ͬ
Ц֮׷˵ģ
԰Ƭ˶֪ϰҲ˵⣬û˻һôࡣ
ŮʦԼԼ˵Ц˵ŬÿһͳȥæŻΪʡǮܺԶ·ʱῴһ˺ƾƣȥ궬ˣſ˯һҹʱ˽Һ첻䣬ȻܾͶˡ
Ŭлرġ㵱ʱӦðѺŶԣ˵Ժͳء
ʯ˰ɣϲ͡
ûٶ˵ҸıɲǺ¡
̾һθı˵ĺûᣬλŮʦװ׷ˡ
Ż̨ʱûкĽĿز
ĺż񣬼ɱͣƫƫоԼ˧ӣôˣô
ɱؼ塱Դʷⱻҵˡ
ڴ֮ǰûڵϵκεط෢ͣɼؾǺû
̨ϵϣɱ-HOTԶǰ׺ͽHOT
ʲôģûôѾʮ紵һͣϹ۾
˭ഺûһ2-BƵĻʱ⣬ЩģǷ͵ķ˿ԺúȤ
ɱػᴫȾںټڹҵʺչ
ֻĦһСʱңȥøڷţ
ٲҪˣղŸŴ绰ѾϷɻҹҲŵ
ϴ·˷ָѾæʮԪǰ̨
ԺκĦ󻹴˵Ǯߡ
ݸ缤վںſڻ֡
ǰѾȷոռľ׸ûϼҴһˣվںſΧ۵ȴڵȵĿΧèһ
кϳӲѯʣȥġ
룬˵ȥҷӰɡĵطţһȥ


1129 ̩Ժ
ӣȻܸͨһܽļнȥʡ
Щӵжĸ߷ز˾ܽԴϢҳʹǿӣҲҪȽˣȷϲǲǣʵ
˸绰F˵Ҫ֮ܿģ֮ԻΪ˵ϲԼĹңζŽᾭ
˵ɺ̰ܳ࣬ص绰úȥɽߵ̩Ժ
Ҳɽܸϵ̩ԺſڣǼFɫЩ
˵ȥҽԺܻȥϰˣ
šص˴Ȼÿ춼Ҫȥ˾ǺļʽӪȣҸϲҵģʽҸܹһְҵ˰æôҾ㹻ʱϢˡÿϼȥΣҶĽϧֻһӣȻԸҸ׵ҵҾԲ
FĻ˵ѣΪŮǹڣʵҲۡ
ͱǰλ30ǲż̳ˣǰѧϰжȹ
ǺܴˣȴȻҪѧϰӢʹͣҪʼѧϰġ
һжΪ˽̳мҵ׼ӲɶҪ˵Żôᡣ
ÿ˶ҪǰˣFѾӵ㹻Ǯȴò̹ͨ
⵹ģЩ߼ְҵ˰ҺܴæͱԹˣܶ˶Ľء
࣬ʹֻһ棬Ҳʶˣ˵⣬ſڵȥӣ⸽𣿿ģԺ󲻳ûطԶ
F˵ͷ˵ԣҸ׼Ҿ⸽
׶ĸ֮һҲǽۼߵģǶ˵û⣬סȽϺá
Ϊںɽ»أͿԵ⡣
ٹ꣬»ؾͻȡʱΰøãں޼ɵǵ˶ϲǡ
̩ԺƺΪ̥ԺຫŮĻѪӣǿһĺ˲ϲѪԲǸƺĵˡ
ò˵ѪеŮȷʵ̩࣬Ժܹ
ڴߣ̵꣬ڲǽڼյԵʣοࡣ
񺫹ҵŸոտѾܿСĹǣܵˡ
ȻͬΪˣʵ˵òͻȽϣеģϸĿԷֱ
ҵ60Ϳʼ𲽣չ񣬼澫տҲԽԽܡ
ƯƯˣɻЩݹˣòࡣ
ղźһλͦƯĺŮˣǰһ·ٴο
ŲŷֲԾ˵·һϸ룬Ųԭˡ
һЦĳŮͨգһҹץٶɷ
Ϊ˴ι۸ķ羰FûпнΧȤĵطСƬ򳤴󣬶Ϥ
Զܿɽϵɽ׶һ۹⾰㣬ܸȫ׶ķ羰̩Ժȥǣֻж̶һС·
ӴСߣӶˣԵġ
СƳ̯ӳʵڹض󣬳̯֮ľһٺԪ
ǡ޻ǵ̯ӣԼֻߵСܣЦȥ˸
޻Թ٣һοѼ͵ġ
FĽڣСں󣬵ʵٳֽͷ֮Сԣû˸
ǰߣһֱƬסլ
ߵĽ󣬲ʽͦÿ
ȥߵȶˣ˿F˵жԶ
ˣǰ档Ŀ̣׶ѧʱͬѧĸףղѾ绰ǿӡڵĺʽÿһƽϣֻܹʮ߶ҸҲ˼䣬Ǵҵ鷿ԺǿԳΪھӣңĻһ
ڲ֪ʵû飿Ů𣿡
ˣǴŻ᳤ŮֽᣬŻһ·ݶɡĸװҰŵĻ£֮ǰʶͦģȥʿ֮ǰӦûȽ顣
˵ʱʵ뷨
ЩƷļ̳ǣܶʱɼҵһλԸϵӣѾܲ
˵ģϲ˭ԣʵٺ˭ĻҪŮ죬Ҳֻǽѡ
ֹӣFӵСˡ


1130 Ʒӵ
ͬձŻʱڷ
ĹŽУҲܿĵӰӣ˻ĹŽĻͬʱչԼɫ
ʵ˵ĹŽӦóʲôӡ
ǰʱܿǰĹϽ벻ȴЩܱ߹Ҽ
ѹֶսʱҪըձ˼ȴƴֹ
Щձǲʹع֮ľʽʱĻʣŴˣڱձˣڱԼĻӰӡ
սɲõСɽ԰ıϣ̧ͷɽ뺺Զ
ûи¥·ֲЩ֦ҶðӦǽ괺µģҶӡ
ƽʯ·ֻңƬС·ʯϣû
һƬͰĺʽŽͱζˣ·ƶǺܹϵʯΣӽﻨ˺ܴĹÿÿʮףͬʱҲζķӿ϶ܹ
Fѽǡ
ǴŵϵӵܣƬСϼҹ˾ͬģ౻ƷҵĳԱڲͨ˾ǮҲ򲻵
ţͺչ̨ǼҿɽϷĹ˾ͬģҪö࣬ںǰʮĴƷ
ǽպʮ꣬ڸ׵Ĺ˾ְʹֻϵӵܣҲǸˡ
ͺʶ֮󣬽ܷ˵ģ³ʱ죬ģ빬Сࡣʮ߶ӵУѾȥʮһʣµЩҾж1430ƽҵıȽʺ㡣Ѿȫװ޺ãҵ豸Ҳװˣʱסȥ
Ǽأж󣿡
ʵЩ¹ŵķӶɰ졢ڡס⼸ɫɣЩߵ¥
ÿÿôԼ׸ߵΧǽΧţΧǽϻڷƬһǺĽִŨŨƺŷ硣
ӲǽƽϣЩ΢һɽ£бʯ·ߣʲôˣֻֻèû
ҪЩſʯͷͰڷΪһĹǡ
һǧƽ£ռ̫ռ䣬Ժӵ󣬶û¥ƽɽֱߵģһǧƽǶȿСģⶰʮҲûȥҼǵúٶ࡭
Ժûȥ֮ƼһƬ̵أΪ˵װΣǽǻڷݲ̳ӡ
ĴιۣһſڣҲңΪͷдšҡأ÷д
ƿʱŤͷ˵װ޲ôͬ㿴䣬֪ʲôӡϲĻԼװ
Ÿմ򿪡
һѸͻȻ˳Դϣ
λģ޵Ůˣֻż˯£ºɫ¶ֵܿǰڴţ˭ȥ˭ǽģ
Ҳ֪ڣԲ𣡶Բ𡭡
ǸǸΰͷֹţ֣ⶰûȥ
ǸƬ¥̵Ĺ֮һ˽ĺƺ룬ȷʵʮû
ǰʵС㣬˭סģҴˣ
λŮˣ⻰Ϊ¥Ապϰͣס죡ȥĶʲôԱûʡ
һ⻰ˣ
˵ĽͲǱˣ׵
һ˽Ůˣ԰û˵ķʲô£
뵽쿪ᣬĲѾڡ̽иֳ
ſڣ֮ЦЦԺ˵ԼȥһɣʮţزٷղˡͻȻеҪ⣬ȥ绰ǡ
õġȥæɣתת
˼
Ƚ߳绰ʱ򣬶һ˵ˡ衱
ôǵĿӵӰ
һλСľ⡣
Fҡͷ̾ǴˣҲ뵽ʲôˣȻԼѣύĻᡣ
ȴι۰ɣʱסܣϤСĲˮأɽǶģ۸񷽱㲻õģԳɱ۸㡣
øɱۡ˼ཨģܲܰæллˡ
ιʮţڲ֮ͦ⡣
װ΢ŵʽ໨Ĵɹޡɽˮ
F˵ɽǶҲֲãôҾˡͦϲĻ׶ַΧķӣӦòࡣ
õģˮҲܺá߰ɣȥǶϰ㰲͡ñȾƣʹˣܲˡ


1131 ˺
෿ӡ
ѩɽز˾żչǱķԼҲ֪жٴҪټϸĸԼķǾ͸ˡ
׶ɽⶰŨ񺫹Ľͦ˼ҵôľס
ִͺĶĻںˣʱֵͦռҲܴ
Ժߣɽдеɭ֣ҪֵջŪʣԨǾ䡰ɾն£Ȼɽ
ϧ֪ʱԨܲܿɽܿ
һķӾʹ£Ǯ֮󣬻๺Ȥ
ҪȨǮ᲻ֻ˻һ֣΢һЩѣû˼
귿ӣF˵費ҪиĶǼкõװŶӣ뻻װ޷ҿ԰æš
鷳Ժ˵ɡں˶೤ʱ䣬װ޵Ļû취סˣͦãʱ䶯
ţЬӴߣ˵أԣھǩԼ뿪þ˰ɡ
鷳Ƚء
FºˣԼ²õӡ󣬽ֲ˾䣺Ūȫʱסûչ㣬ҼҵӶˣһٶףܷ㡭
ɽʱٴμǡ
ղӵλŮˣѾʮűſڣԭ·ڱ˺ؤװ
粻֪ΪʲôȻд棬ϧͷҵģôջ
һһڿޣղŵȻģȫȻ
Ժľÿη飬ٲˡլĸϻǽɵġ
һλŮ˰֣źﳣĴָŵϵŮ˴Ҫò񫣬ȥһš
Ӳ죬Դšϧ˼Ůܺã͵
Сͽкá
ͬΪŮˣƫڶԭͬ飬ĸŮˣϣ鷢ԼϣĿʽ⡣
ֻڵؿ֣ûͬ˭˼
ֽĸߣȻűģװУF˵λ˭ҵģ
֣ξıðɣҼǵúǱùϵ
FоܶˣԼǰ£ʵʧ
ʱ򣬷Ȼֿúܿģߡ
ȻִżŮˣӦ
һλͷ׵ĸָ̬Ťһס
ղ֣ܿڲˣŷͷͷܹȥ˾䣺ͣ£
ֳͻȻ
һֱվԱߵ߽ǣߵߣο
ͥûôгͥӼĸܣô˵
˵ҳ󲻿˵Ĵ壬ձеһƴ
ǵĸ׽ͣFʱߡ
ʱȫѪŸӵģɤźʲôһؼȥʲô񾭣
߿ŮʱƤ飬ջ񣬵ûϧ
һΪ壬һΪǮڽ֪һ׮ѣȷʵûʲôֵͬ顣
űźǣûм
ͨŮ޿䣬Ϲ͵黹Լջţܾˣ飡ھҪ飡ߣȥǼǴ
⻰ʱˡ
Լ岻ӣǿִϵŻ쵽λã˵˵Ҹûϵ侲һ㣡˿ء
λ˻عͷɫҲΡ
ϲʿûǮû棬ѽܵġ
ûټ֣¼ƽϢͺ񿴺翴һ룬Ȼ󻺳忨סˣﲻϲ£ĺܡ
·ʱӦøĸ飬ҳߣȻӱײҳȥҽԺֲ̽ǰӺͺòŶԡ
ѹֺ羫ʣԭŵͺܾʣӲȱС
F˵徭ԱɱĲҾ磬ддǡŶԹʷ
ܲǼԷкװɵ˵Ǻãʲôˣ

˵ҪǶӣϸܸˡ
һǧƽףҪ۲Ԫ׶Ŀǰĵؼ˵ѾǺܹ󣬵ǶһڶԪĹԢȫû취ȡ
д֧Ʊʱ룬ӦôƤ
Ǽһﳢͷſڱտڶǳأ׶ڵĵؼۣгռ
⼸ûܣҪӾΣлָſԣëһ磬Ҫټһ硭
ȥѼŸͤԿ⡣
ǺԣFԼˣлտΪ
˵Цʮˣ׹ܵģѹȥѧ
мһ𣬻֮и˶Ժ˵ʵĲ㣬㸸ס׵׸Ҳ׸Կĺ
һ㶡
ϸ뻹ô£Цˡ
ڱĵɭ飬䡭


1132 
տ󣬺Fǣȥһһ衣
ϰ֪ǵϢæİᣬľǲҪǮһһѣ˵ġ
ű¶Ů˱ȱȽǣȫ׶ȫ˽˻ˮߴߣƽڽѵһŮ˧磬ﵽܿ
FӦþʶ˺ܶ࣬һƺûôɣҲǸϲ˵ӡ
ԺĸϤ赥ȥֻһ׽ģġͷͰͣϤˡ
кܺãмһΣ쵽ܻû۳ô١
FŮƣǶԶŪܸȤ΢Щͷۡ
Ⱥܻӭģǳ񡰿ȸءĪĵɭ飬λ˧ӽ˧飬üԣ治
ʹֻԱ߰Ҳ˹ȾƣӢҪϵʽ
ǰڴĹңŮϵʽһűݷζʲôԶ
ʱ䣬ʱɭ鿴ֱߺ˵Ѿҹһ㣬ȥǱˣ˿Сˡ
û뵽ʱô죬ȥӰţFǣڣԺܾ
ʹϰ˵ҪⵥдԪ֧Ʊ
ϰ˼ƿܺõĺƣֵԪ̰С˲Ǻϰߡ
վڻſڣĿͺϳ
ʹǮˣҲòĳصķ˹˹ȴһ㶼ƺֿʽĳҲһ
ٿĲƷԱôԼҵĸǣйС
򼸸˯
ͦԶ׼۾΢һᣬ绰ͻȻ
ĺ룬ͨû˵ֻһֻèģΪʲôûлؼҡ
ܵҲСؽлš
㲻һô֪Լ绰ÿ춼оϲ
˵Ǿ֣оҲ̫˵㡣
ŲȻ޾ƵԺ˵Ҷ˯ˡֶһղŲѹҵأҪҸ绰˵ɣȥ˯
ֶյ绰ǰţϻֱ˵ȥ˯ҽӵžͻˡ
˵ֱӹҶϣĽɭЦǺţɷôؼҡ
ȷʵе񡣶ˣĪС۾ôϴβ˵пκ𣿡
ɭ֪Сϰ˵ԼλäŮѣشһµҽѧʵ飬ûֻĤëǰиƵĻߣڽŴѧҽѧԺκˣһֹһλû˵ʧܵӡñȽϸߣҪһӢңۿǼҿȹݴƷáҿ԰ǮϴӦڸϵңҰŹȥģܿϲǼϿȹݡ
ЦӴˡ֪ĪС϶жʲôѾңʶٽŴѧˣڵУڼҸż٣һȥɣףԸܹ
лл
ɭ˵ţҪȵſҽԺǱҪ˵ĿҵĵǣɺͳһҺĪ򻹻᲻
ڵôĵĺɡӲɢ졣
˯ľҺ꣬ÿ춼Ҫ绰ôܻΪϲҡҲֻļһŷǳֻò
İɡҾĪС˺ܲҲϲ㡣
˵۾ûʧļһ
ӲֱȰɭ˵ҪȻͱˣȻһû
ֹʻ
Ѿҹ࣬Ȼзɻɽ䣬ࡣ
ղ׼ֱӽ˯òвѣֻܸŴ绰վڳ
Զۻ˱ե֭һϣҪ˯š
ȵʱ򣬵Ⱥÿ͵ԽԽ٣ڳˡ
ɭʱվڿȥ
ֻһλɫͷͬcosplayŮ˳ֵԲ۾
ϸŷǰûĿ´̿㡢Сģ¶Ƥѩס
󱳱Ÿɫ˫һͷɫ΢΢ͷڼϡ
ǰַɫ󣬸òǵˡ
˶ڳǳϤĺСĸζ̲סͨͨɱ֡
˾䣺ŹΪһεİɣ
Һ¶Цݣ˹Цַʲô裬ڶҸ𣿾Ȼû׼ʻԱܾ㣬ȥҸطˡ
С
ۣŮͷʰ˵ͷôˣȾģŪɫ軹û㣿


1133 ʥõԶ
Ҳ֪ͱɷ۰ɫˡ
˵ʱ򣬺ü
ţô˳ɷɫͷҪҪȥҽԺҽ֮࣬˵ۣ
㲻˰ɣ
ôܣȻȾġ
ҵģأһ顶ɭľ顷ƬŽƬչҪͷȾɫ
⻹мĶ䣬ȵƬĸʱܿ
ģ׬һԪֻʱѣҲۣﵽߣʺϵ㳡ء
ȺС׬ǮѾ
԰ŵΣȥǡƽģ֮࣬϶ֲܿϲ
˵ʵƭˣϵϵˡ
סЦȻҲѧˣûȥȾͷСŪ˷ʣҺ㳤ðףɫòþͳɱء
ɱأʲô
Ժ˵㽫Ⱦԭɫͷ̫죬ñ˶ҡΪǷɫǻΪҵ۾Ҳ֮ͫġѾ֣ҲᱻΪȻ
ɱһĴ硣ͷɫŰɣȵͷȾҾ˼ͦڴװɾƬõ֮һҪҿʺϵĻԺݡָС˵еľ鹫ӰӸıȨ⹫˾
ʶü꣬û仯ʱɫͷİţУ۾ϴ
ϲҲݵĻҾȥ
Ŀ֣סҿSOSʮСʱʱ򣬾ءסû뵽ںүү̵ꡣ
SOSȫʱ򣬵һվŷ޹ҺձűĄ̊́壬˻ģֶꡢָȹ˾ռгڽֹʻ
֪ʲô˵Ӷ˰ɡȥԵģʱѾû̵꿪ҵȥ˯춼ҪˣϽֹ䣬֪طСԡ
SOSװޣǱһģһֻǻϳеƷ΢е
ڲü˵ʽ״ãſҵı඼ɹ˾Ӫ
ںȫɵ˼ˣүӵSOSŷֳɣԼٳͶ룬Ҳܹӿռгʱ䡣
ڶʮСʱҵSOSһҶԭձչͦ7-ELEVENFamily Martȫұ꣩SOSŸعˡ
֮ǰָҲҪⷽгչƻĿǰռегݶǳС֪Ҳߣޡ
߽꣬żϵ֣̲סӣͷĶԺ˵Ҷùһ㽶ǧ࣬ô
㿴Ļҷţ൱Ԫɡ
㶣һңЩ֣ȷʵеϰߡ
õԵȥˣԱͷ˭ϢÿʹöţΪ󣬶ר˾ϡ
ǱҲ⣬ڻĶշѸߡʹöԵʣܿܳԽձΪר޵׬ǮĹҡ
Աʱ˶סˣȻǵСͨ죬ǸѧУ򹤵ѧƤۡ
ֱǮ뿪ûعҪ˵ʲôվûڡ
§ԼŮʱ̾п
ϳɫѾ΢΢ס
˹˹ĺмиСϣźͺֱߡ
ӹŵУҡҡûͦᣬѯ˵ʲô
򿪿֪ˣӢ򵽵ġʱǮĿ
Ǹ۲۵СţЩƷˮǴߣҪǷ˲ڼңĸǮϡ
ŶĶ벻ҪǮǰֱ
򿪺֮󣬿һĺɫƷںɫ浱С
һ۾Ϳö˹ɳʱڵĸڲʵСóͷĵƣ͡
öʵǺɫŵм仹иԲΰɫʱӣվһֻǳ¡
ϸ۲죬βöдС֡õʥԶˡ
źȿˮЦе˵ǵȥιۻʢһ䲩ʱҵİ°ɣǡӢչϣöʵʱҾ֪˵öϧӻˣֻֻԶ棬ȥ
֪öʵغһ˹¼йصİ¡
̧ͷ˵˹¼ҵˣǮģ
İӢɣôࡣǸȷʵǽ˹£Ҳġ


1134 СԽ
õʥԶˡ
Ƕɳʱȣһһöʵ
öʵһΪİ£һλ˹¼ĳԱ
ڵʱ˹¼ûôû䣬Ȼһ壬ȫָ֧Ӯ˶¸ʤֽöʵûС
ʮǰ˹¼Աļ۸񣬰ͺ㣬͸ߴһԪҡ
ŻİӢȲʵ۸㲻ȥܻһ㡣
˹¼ˣں΢һ㣬ѡ⣬ûб̫ࡣ
λ۾СŮѡ£ϲ˲֪ȥӢʱдˡ
һߴ򿪲ʵһ߶԰˵ôࡣеĿ㻹ŰɣнǮת㣬Ҳġ
Ȳʵ඼Դд򿪣ѡûƽʯϵȵȣʵС𼦵ģҲŻƽ𳵵ģɶǸŲ
öӸӣСİӡ
궥ϵǸСÿһСʱͻƿǶһΣϧʮºˣ֪ܲ޸
˵ҪԼǮˬ
ͣڣΪʯȤ̬УʱǮ⣬Ǯһǲ⡣
ĸʵҲ࣬·ûг100Ԫһġ
˵ţ͸ôԸǮҪǮûãϴѧʱҪʱͿ
Ҳٶ˵
Ȼ˵ҪǮӲҪŮ᲻ˡ
Ȳʵսſڵôʱٻһˡ

·ϡ
һһش˯ΪʱԵʣǳá
ص޾Ƶ꣬Ѿ賿ңڴϱ˯ţϴ
˯źͰһ˷·ȥ
ͽǩԼȫɽµⶰǺˡ
æ֮ȥɽɽǲ֪ɵ£ԭ³ֱȥ
ʱ˿̣ź׶СԽ֡
ʱǳСģڼ⺫ʹñӣͬñӵİһ³С
װͨˣ˵ע⣬·Щѧĸһ
ûȱٱںĴڣټ·ͨڣûϳ
ǰû취һ·˶˲٣ûгֹôƯŮ
۷׷ף²ĸҹģ˵˹ڿľӶ࣬ΪǱ߹ƤȽϰס
һ̯ԣʮĴʰ˵ǲǣڵЩÿ
ֻܽĿ⣬Ͷ
æ˵մӹġѧУѧϰķ롣
Ŷ
λԴ̬ȣ䵭࣬Ҩһ׳Žֽ˵һǧԪ
ûٵΪˣӦóԼڷ־ȻûбԷϳĿϲ
벻֪ȣ޻Ҫߣ˵ʲô
ߺɣٴűǹ
ǮݸԷ
ǰǮԹ˵úС˵׷Ůа㸸ĸҪЩǮԺһҪŸŮǮĵôƯŮҿ˶ϲһҪúðջᣬȻԺڡΪ⣬׷֣
仰󣬱ޱȾ㵣ſЦ˵ллĸ֪ˡģϲǮҲС
ǰ¶Ȼı飬˵Ŷԭвĸн㣬ҽ껹ʮꡣ

濴ʮˡ
⣬ָһľǩ
˵ۣһϰֻ߳һСģͷðܲ˵ӣȥ÷֭
ζûоվԱ߿ţֻ̯÷֭øźĸָ˵ллİԪ
ͷ
ǮóһĳƱ̯Ťͷ
ɵ˵ԪֵǮúԪǮ
ϰҲˣ׷ǮҸţ˵ԼǶԣڰĲͨеĽɫ
ڻش˾䣺ķ
ȻǣŰŵ֣Ⱥȥ
ִһϣʮϣԲŹǡ
еľǩûжڴζл׼ٳֺ˵СʱǸ롣
Ŀⶢźˣ
ֱú飬Ȼ˵Ϊ㲻ԡҪȻͷȥǰҲкܶࡣ
ڣΪԼܳɡ
Ʋ˵ǺĻڱ˺ϡ


1135 ա
̫Ѿб
ʵİ׶ϿƮŰơ
ԡֵУͰᵽ쾡£СԽߣȤʳҪ
¶类û취ٳһԺֻ̯һ㡣
ֻһͰŷųԣζͺá
û⣬״εĺ춹ڱҲϡ
ںǷǳĽͷСԣƵձգձʿɽԹҲ㡣
λƯŮĳǣܻһЩԵģΪͰûǮŻôٵԵʰɡ
ȴ֪İ컵£ֻܲܶűӳꡣ
ǴһֵļƻߵԼ֮һ·ʱ򣬾Ͳͣˣθʣһռ䣬׼Ŀ㴮
ͮɭһڷɢȺС
ǰУм䣬ɭǽ⴩˲ͬʽ·ܶ࣬ܿӡȡˣעĿ
͵ɭ飬ûдԪСϰһ·ͼûͣ£Ѿۺ졣
ʱߥź͵ɭչǼһæղһλ̯͸ŵĿҺͲݮŴ׸ݸˣǰæ
Ŵʱͣһ۱ܵС̯ԣϰʮ׸ߵıܣгš
Ժ˵ǲԿ㣬ô
㻹ܳԣ˵ҡҡͷȥɣҳԲȥˡ
ŶҲţֵֵƷܵջ
оʵ̫ЩԼһ˳Բ꣬˵һһɡ
ǧԪ󣬺дš32CMܣС̯̯»ɫð
ԽԽߣȳСһʱ̯ܵݸţЦ˵˾ллݹˡ
ֻκÿζôϵ»Ͳóԡ
ڣΪͦȵԵʣһͻˡ
պɣͰԼӣ̾Ĳٳˡ
ˣ֪˭ǵʳĸԴοͶǳϴЦݣСԽԽԽԭɡ
ߺܳʱ䣬ഺڷ׶Σò֮ǰȣ˺ܴı仯ֱڻûϳ
СԣҲܶࡣ
һҳۺ̵꣬־ȻſյæöſڿİţҲ
Ůţ飬ЦվʵʲôҪ𣬿ˣ
ֻǿܱǸˡ
شܵƳʱڷװӰ죬չԼɫ
ձĺͷ𣬵ЩƣʱʹãǷԴصĺѾ˴
пʽôÿŮĺͦһЩֹ˿ϵģζ
Ŀڰϴ꣬ЦʣҪҪԣҾ㴩·϶ܺÿ
Ů˵ƣЦһֱûͣ£ҵĵһЩ·Գ⣬ֻҪѺʮǰµˣ컹Ҳԡ⻹ܴգһǧԪţ·ҲԣҪױ⻹ҪշѣһһЩʿϾõƬٻȡܷģˡ
ʱʮǰͱûдǳ
ŮĻĶת߸ţſ˿Щص·˵ðɣǾļšҪϴ֣ղųԱܣģŪ·

ѡһ׷ɫȹӡǵɫĺţҲڶ䡢̿棬пɫ
ᴩŮŴæɫͷûڼϡ
ͨҪװǴʲôÿվչͼĻǰŮæƬгİֽ˦˦
˿̶˵ļŰɣõķãҴ㹻Ǯ
Ůƴǵĵ˼ţͰŻ͵ͬʱϸ·
׺ɫƯǹŴԹ崩ģǻ֮Ů͵Ц
Ÿߺ˵ϲǽˡǽŻᴩĿʽ㿴ǰͼһԧ졣䣬һ˧һƯʱѡʺϵĽǶȣܺÿ
ӣѯԼŮ˵ʲô֮˶Ц
ٶûδô죬ӺĵЩƬѾͼǷΣΧһȦհף
ܹĶʮţ·ʱʮ顣
ŮǮһԪ֪ҵĺӣ˵ˣ̫ˣֻҪһͿԡ
ŰɣĵСѡ
ϣղŵĽʽͦƯ˵·Ǯŵ


1136 ˮϴ
ŴźĺƯ
·ǽʱ򴩵ģ֮ԼѡһҺɫŮʮԪǮѸٱȥ·װ뿪
ƽûôײõϣǴӻĽϵڵ˿ͼʹֹ壬˲Ŵﵽôߵļ۸
ǺĴͼô󣬱Ͼ˳ɱһ
ղĵƬȫֳŮһŵıŷŽ
ȥڵմɹƷ̵꣬մɴ԰ɫΪЩ滹Żơ
øСԺ˵
污ҲҪѧϰմɣҲʺϵʦʶλǶסŷޡҾýĹƷһ˼飬ǰйҪѧϰܵͷȳ֮Ҳԣ˵絽ʱȤĻ
ײ;ߣۼ۸ߴİٶԪҲ൱5000Ԫݵ˵һλ׶Сռ
մɵ۸ѾʵƷǹƷ׼͵ʱڼﵱ衣
Ťͷţ˵æŻ⻹Ҫѧϰʱѧ𣿡
ͻְҵǰãͺӰһƽûʲô飬ܳʱ䣬Ȼܲʱţʱ䳤ˣҲҾ÷Ҫѧġ
ȥʣʺϵˣմɣŦԼǱкܶࡣ
ס˹ռңһȥ֮ȥǣ˭Ըҡ
ϲĶ£֪˴Լ20000ԪλæţǼ֡
ԶĿյϣһֳƵʩվ
ŰŴչȥ֣ȿȫʩԭһˮϴϷڵϿ֡
ʱڽھˮصıأͻȻǰܹȡôߵʣ˵ϲ
ĿǰûдˮϴؽĿΪʵʱεĲݣʺϲ
ûбעȨ˵˭ܳΪ̡ĿΪһܹȫ綵۰ȨҡǮ
ͺӣʲôֵ룬˭ܷƣһСˮʩѣṩô⡣
˭ܳΪ̡Ŀ½½ѾΪԪĴӢ¹ձʮңе̨ﹺĿİȨ
Ҳûе̨ͼͨıһЩƹİȨҩؿƽĿ
ϣһҵ̨ˣ˾ӮļʱȽϴԷͼͥͽ⡣
abc̨ŵڣȻӸ߲£ÿƽ2750ңΪabc̨ͺ
ΧڷŵĹƣſ϶ⲻǵ̨ĽĿǸһ̳˿͵ʩ
Ű˵ǰдܹڹ涨һʱɹйؿõˮʧܣ˶Բ룬ֻܲμһΡ
С߰Ϸ˵ʱλľ׳׼ˡ
ǵ᳤̨ܻƪۻˮʱ䣬ûҽ֮࣬׼ñ㿪ʼ
ﲥ֣յλãйԱźɫСӣ˻֮»Ӷ
λܣһƽ̨ͣµķˮֱ̫Ӵȥ
һСƬˮȻֹ
ֳǿҪЦˣӿʼŶ̶벻ѣ֮ǰλŮԣֵʱ䶼
˴ţʧˣ˵մӾ𣿹ľǳ裡ؼٹɣ
ĻΧǹЦ
ܶ죬żվķȥŷԼλʯ
λӣԺڡRunning-ManУһ֧ϲ͵
֪˻ѿ֮ƺɲǿѨ硣
ֻóսĿǿűǷ
ӦòŸոճûãģᣬʯһҪȻҲ䵽ֵطˣΪǮɡ
ʵ˵ںıȷʵܴ󡭡
ΪسɹĽ̫ˡ
ﺫţ⡢ʮԪѹȯղǸʧܺ󣬽˲μӡ
βμӵģǸڶʮҵˣ²ţȵǰһλʧܵƽ̨档
СܣԽذڶĸ̨ζƽľǰ
ſ˫СĲȥʱСĵ䣬ϧʱ
ϷܸȤڰŶ˵ҲԣҪҪ棿
źĶϲðյˣһż¶
ĥʮ룬ͷ϶棡ȥȻ


1137 ĿԼ
ͮ͵ɭˣ֪СϰҲҪȥμӣԼͬ¶֪ˡı飬ղż۾ӣ֪϶ȥԡ
ڰҲҪμӣǲž֣һֱΪλƯ񻰵ŮǸìܵˡ
һ˲ǣҲٱʾģ⵹Ǹ֮߰࣬Ըˣʶ˶֪ԴҲ⣬ϰˡ
һ棬ȴԺǳ飬ƽϺѼı飬һʱȴԿ
˵ʶ̣ǰ͸СϰĽɭӲǶֻ֪˵ĹϵܺãСͻʶ
ôںǶϲ
ʱͮ԰˵ŰҪҪƤͷ
ڰźͺñӣĿͶ飬¶Ц˵õģллˡ
ɫѾҪ
ϲǹĸ߷ڣˮϴϷٻ˾ܷŹᡣ
ڽʱͰװյƣѾ£ˮҲ䡣
ǣŰŵ֣Ⱥ߹
Ůģ˹עʵҲͦ˧λŮ⻷£Եòôڣˡ
ǡɴαǰ߹οʵҲǵһҪעⰲȫ
㲻СĵȥˣˮҲ˰æءЩĶĺޣʹײҲû£ǷİɣҺͶ˿Ӿ
˵ǰߣ
ϴ۾ʮʯ΢΢һ㶡
ʯͳʯʶܾãҲͬʹాڵѣų
˵һܼ泬ΣȼŻڿ죬ڶûн飬ԼĴӦøŶԡ
׬ǮĻᣬԡûѡǮˡ
ǣûлǰ߸ϣҲߡ
ýġֵܡĿкRM˵˳һԼõһңʯֻ
Ǻܸ˵ģͰʯǰѯ˵ãһ£ﱨ
ʯ츺ܹ򣬲ҽӴҪμӵĿˡ
˵һڸϲĿˣж࣬ͷˮ
ʱ򣬽Ͷȿñӵµòˮ
Ϣĳʯ˴ùˮʱŭѽһױˣ
ʯڿԣûָźҲ˭
ǰһСֽĿ̸ȥֹڵǣƬҲֹһš
ʯ˳ʯֿҲɫ䣬ǳ𾪣̧סԼͣ˵
ģ֪¶ˡ
ѾָߣظһղŵĻ
Ȼޣ޵ĲҵҲû࣬Ϊүǣǻ˵ԵʣýȻᾭҵϢ
޵һ㲻СֻΪԵʣƬ٣˲ڶһ磬ûϳ
ʯعǼżһɫǳ˵Ŷ԰ɡݱǩ־СҸעWOWʺţǿǳãܶ겻ϵѣҲȺҵˡ
WOW㼣鲼ȫ򣬵ͱȶǴһǳ⣺һԪWOWֲwindowsϵͳС
֪΢ߣHOPEƼ˾ҪģֻǼܹȫķԼԳѣԼʽʮڼơ
ҲʹWOW㷺ʹõLineĿǰûӰӣWOWûʮ㣬QQ֪ʹʹãҲ˻ɾ
Ԥϣȫ󲿷ֵгв͡
ֵһǣǱߣڶ໥ûҲWOWDestinyȣHOPEƼ˾ĲƷ
ǵĵٶȡѶ᲻֣һ⡭
ޣʯʯЦЦͷݹֽţһЭ顣
涨Ϊضˣٻ˾һĲ֮ǰಡѪѹȿܷΣյļɵĺɲԼе
ûŷ룬ֱӸӦǩ֣ʯʵ˹ڻһ㶶ź
ǩЭ飬ǰ滹мλߣҪʱȵȴһʯﺫǰܾ˶Էĺ⡣
Ӵʯʯ˵Ǹǧѷĺûᡣ
¼ƽĿʱSBS̨ĵݻ˵ܰѺǾ̫ˡ
ʯ˿̣վںߣ˼С˵Ǹãҽʯһλˡлᣬǵ̨ҪȥμһڽĿ֪ԸԸ⣿
˵ʱȶڶ
ǸܵСˣѯʣȷʵЩͻˣԴǿհ׵ġ


1138 
᲻ܾ
һ᲻ܶˣ
Ҳ̫ʧ˰ɡ
ʯհ׵ӵУͷ
Ȼʧ񣬵ȷʵһڵ̨߲ĿУӡĺûᣬ˽ѳͷ˵̨æ˵ܽõһЩϽĿĻᡣ
ʯ쿴벻ԼѣȻᵨӴ󵽸뺫ȥĿ
ΪӦʯΪʯݵλǵ̨̨࡭
Ľ׼൱ء
ʹһЩƫԶѧ뺫ȥݽȥȥԼ¡
Ԫ˶¡гÿ°඼
Zaraʼ˰¡ؼʱ۽˰ԪȴԪĴڡ
Facebookʼˡ˲۾ʹﵽԪĳҲһԪıɶȶѡ
˽ݵλȴЩ
汾ͲͬЩǱĬܵӰ죬ûǹʯЩ
ҪھͶʯ˵ݺܸȤڻûнܹ޵̨רã˾߷չ֪Ⱥкô
ϸ룬ԺϲսĿƺûг֣ȥμҲû˼ǿ˵ǲƾķ̸ĿҿԳʱ䡣ϵʽȰźҵ绰ýɷõʱ죬ΪҿܺܿҪ׶뿪ˡ
ʯЩ˲ΪϲƴͷҪˣش˵ãھȥ̨ϵҵϢлллл
˵Ⱦܡ
ıӰ죬Ҫ˵ƬûиôʯѾԶˡ
ֻܶԵɭ֣һƬʯƬ˵ţתʯɣոá
ʯڨЦ˵ãһһƽʱϲëëţ⡭

ˮϴϷȷǳ졣
һһزμӣֵܿ˺ǡ
Ѷȹߣʱ̵̫Եʣ￴ʼûܹɹء
ʵʯҲʯһȥ̨죬ѾˣԼܲߣҪȻǰ漸칤Ͷ׸ɣõʣﻹ¹ء
ͲĲһλ˧磬ǳǳ˧˧磡ǰеĲ߱ܹɹʧҲûϵֻ췽ϷŪ̫ѣү׼𣿡
վڳλãһƨǴԤ롱ЬӹŽţЦ˵ͷʾѾ׼á
»ʱϥԭǰڹǵľУľ룬ǿƽ̨ϡ
ûͣǰܡ
Щζӵƶ켣йɣҪܿû⣬ֻҪƽͿԡ
Žŷܺߣͨһأȵƽľʱŷٶȣ˶൱Ҳûס
ǻûзӦʯŻͲкãͻȻŵúԲδתϵȥ
վڰߣ΢΢սȭͷΪͣͨԲδת̣΢Цֹơ
ȻֿʼԼܲ˳ͨ˺ÿüë
Ƶñӣñи룬Ҫͷһˮ
ˮҵĸ߶΢Щߣĵ˵ɾͿ
ˮ򱻴֮˺ˮ
յǰ۵Ļϵʱ䣬ʣ¶ʮһӣ㹻ˡ
ѸƸǰܣһץסӸ̨ӣûýŲȣֱӰԼȥ
վȺͭ࣬ˮϴϷӵܣðһ̡
ʯǷһţɹˣҾ֪Եģǹƹϲ
ٻ˾һλвС쵼Ӳ죬ԴҡҡͷĶЩʲô˰
վڸ̨ϻӻ֣ʮһ룬ٶѾܿ졣
ǵĿ밲Ҫسɹܺѡ
ŹԱӸ̨ȥɭѾøëԱߵȴСϰ塣
ӹëͷţ͹ȯæţСλá
㰲ţʹŮеĲɡ
ˮҪʱ䣬ûЩҪעĵط
׼ú󣬰Ҳʼսˡ
һƽʱ߾ܣ벻˶񾭻ͦãһ·Ŀûеˮ
һֱˮһأߣ˼ζûͺǲĢĹܵ
ǿˮ߶ȣ˵ʵ̫Щ˷Ѻܶʱ䣬ֻ䡣
ΪűƽĹڲ٣˵ϷŮ˲ƽ췽ٸԴȥġ
Ⱥٻ˾ĹԱЩͷˣǣ˳ʯҲŰ˵Щɿ˼
ҪȥǱߣֻʯظϻ˵ҡ㻹ûߣҡûϵʽ


1139 С
ͰŴˮϴس뿪
ûʲôʧܾʧˣ̹ȻܣԴ˲⡣
ϻʪģһװ꣬׵̯ϣܹŻʮԪңŻ
ʪ·װɫϴţ·˼ͣ·ߵ˹˹Ӷɳˡ
šװڼ۴ֻʣ죡۷װ꣬ٿ׷ҡͷЦ
︻˼άȻƽܿġ
ͬΪң˵ѹȴŷҴ󣬽ֱߵд¥ֱϰ˵㻹ƻͨ
ǵƽʱ䣬ÿܱ˵ϰʱ䣬ʮСʱ
֡
°֮ͬϲһ𣬺ȵ죬ÿ۸̫һЩֱС̯ҲǺѡ
ڽֱߣԼҵĲҵSOSʮСʱ꣬ǳ̶ȷǳܼ
˿̻Whoopsŵ̵ꡣ
Whoopsĸ˾֣ҲһƷƣInditexӵеZaraȣһƷơ
WhoopsŮװZaraҪװ
һİٻ̳棬New BalanceWhoopsZaraVICTORIA'S SECRETBurberry⼸Ʒƹ־ӵС
Ź˾ʽԣչͿ˵ĹɷݣĿǰѾͿ˹˾ռɰٷ֮ʮңͿʵĵһɶ
ȥԣЩֻڱͶţߵͿ˴ˣĿǰȫ綼ķ˶ǵ
Ϳ˵ΪһЬϵair jordanƷͿУʱ˭Ҳû뵽ǵϵлᴴһ棬ЬѾʮҲһ˫رư档
Ĺ˾ں˰´λڽɳHOPEƼǰͿˡСShelnױƷȹ˾ĺֲλͬһ¥С
׶¥뷨ģöF˵£пܱʵʱӦûѰ´ȥ
·ΪʲôĹ棿ָڹվ̨ĺʺ˵
⿴ۣһĹ棬Ц˵ݹ档ҲкܶడǷءΣ߳֬ߣҪ϶ӣԼøƯ
ΪʲôȻ㲻Ǻ𣿡
ûⷽĵǣԲ֪óһᡣ
ǰԼۣпҺⱲûٳС
Ÿ᲻¶ͷ
ӳţٳֱͣӻصλɽļ
һҹȥ
ڶ캫˯ͷ˵ӲԺ𴲡
ţӷʱ򣬼氲ŷſš
ͷ߽ȥƼ٤
ǣܾûһӾ˿̾淢ְŵģԭѾôˡ
˵ǰ͹̣Ҳǰôƽ塱
Цݻģű۾ûп
һɫĽ̿㣬ɫСҲ̣ܶ¶ƽ̹СԼЩߣڳ͡
۾ЦݣָղǸɢɫ˵ʲôʱʼѧ٤ˣ
ڰʱһλϲ٤Ľһ㣬٤ҾķɣѾԹͣǷϣҪˡûȥ㡭
˵ʱվ˫ֳŵأȺſֱף˸һ
̧ͷŵԺʵôˣ𣿵֮ҿԽ㣬ôһ·
ãûϰ٤Ȥֻû뵽ôá
װ⣬Ʋ
ٿȥ׵Ĳȣв̫Ȼ󡢳̫ˡ
ǰֻŮѾÿŮ˵۹⿴ˣȻðԸУǰûаͷ
Ҳú֣տʼԭΪѡãֻǵվ̫ף׵
һ㶼û첲Ͼ£ʱԼǰ߹⡣
ƳĶӡ
һͷˮŮ֪ʲôˡ
͡
ñǰæ°ڷżҾλʱ򣬽ӵʯĵ绰
ʺûʱ䣬MBCSBS̨ˣҪʡ
ҵ̨ʱһ㶣ò˵ʯͦӣʲǫ̂ûȻһϵҡ
ǲɷãһûֻǸ㲻ô죬ҵ̨ͬݣ
ǵ̨ÿǵ⣬ڵ绰ʯ˵Щǹɡ
һϢע⡣
˵˺ע⣬ֻһľɫСζ
ˣɴûֻԴм䣬һֻԲ۾ġ
ϾȻ㣿



1140 
ֱŽĿʦֻһֻ۾İɫ沿дģ΢Щ˾֣ǿֲƬֵĹһ
ֱֳλߣ˵ȷʵǻŵ㣬ҹձ׽ΪʲôӰĻߡ
żᵮһŹ̸鼮ڶèд
ֻèûбӣֻһֻ۾˶̶һʱزۡ
ֹֻһֻ۾࣬ճ
һ͵鼮Удʱ˽̻ʣǸۺӱΪаͬĸĸһ𣬱˻
ڳֵ̫٣ԹڶоһֱǸԣڻûпѧĽ͡
ŵӿ˺һȣҪõ֣ܻŸãˣҲо
ĻϷMBC̨־պҵ̨ĹԱҪӦÿԴʵ䡭
˿ֶ̣̽ͷ̽ԣĴſ
ѾСģôӴҪ˿ܡ
ͺͲҶģںֶܵȥˣ䣬󣬰ѵذ嶼Ūˣ
ֶ彩סŤ󿴣ľЩ÷Ƶĺڽӡ¶ãȻ֪飬˵ԼҲ֪Ϊʲôͼɻء
˼˼ֻèлȥ棬㺫ϽֶԸȥԭЩèһֻƯĴԲżèֶϲ
֪飬Ե߹
˵Ӧø˲Ŷԣں˶ãֶ϶ҲҪһ뿪
ݵ̫ʱֻè䣬Ҫʧ״̬
Щʧ쿴һֻè̾ʱʱУ̾èɲʲô˸˵¡
Ǻֻܺԧ죬ţͼֹⳡèķ
׵ҳѣʱļȷʵǱƲѡ
FʱıķæֶµЩӡϴɾ
ڼ䣬װԵĻչ˾Ա鷿װõԣɭ鸶֮΢Цǳš
ôֶëļһܵǰצһ
ŤͷԼ°ϵķ⣬ɥ
ιԶʱ򣬶ûгŰƿˡ
Сﻹڶ԰άȣпյļﲻԶθڶС
°͵͵ȥɽйʱ˷֣˽糿ţ˵׻ɽ԰û顣
ͶһͬԴڵĿеʥ
ǰ׻˳ԼĹΪ׻֮񻰴˵Уֻ500ϵϻŻɰɫ
ϧעҪʧ°ϼǺܿ˱ҥ˵ͷ׻ĳ
ȥ鷿
wowʺȫͨãںҲԵ¼ȥ
ûʺ״̬˿ܿ˷Ϣȣд˾䣺ڣ
ӸС飬Ϊ粻̫õԵʣͼƬûʾ
Ҫظɲúļ̴֣˻Ӣģд˾䣺㻹ŦԼ
ɼˣҵרҪУһʱæϢݴѧɼУһҵڣ棬ʶģƤᡣ
㲻˵Ҫ֡
׼Ϊʲôûִ֣һ룬뵽ŮӦþԱߣɾдͣףרƤʺá
˵лл㡣ղЩһȥưɣ˵ҸֹͰԴΪԼ%RGHJHGD&*5#%%&##@
ȷ룬˸ȥ
ûظǿDestinyĺİ档
Ȳ鿴ٿƣˡݵֹܿϸݵĴٶȻ
ԼȪƵʱ򣬿ͼƬ¥뺣̲ԶĵطɫΪɫ
Ϊ㣬زߵԵʣɫûôÿȫû취ȡ
ʾϢࡰ㿪wowֻȷһ仰
Ҳݣղͷ˰ڼˡҺϰڣȻ㱻򡣡

ٲ
ϸղŷϢŹЦסӿЦˣ
̽ͷ߽Ѿжƶţп㣬ʵʲôôˣҸղżſˣģİɡ


1141 ̨
ԣɷҵĺ̨ļߡ쿴ȸҷϢ˼ЦˡǼһӦڿЦҪʲô飬ʱӦû绰ҡǼһԸ̫˽⣬Ůǰôܶˡ
ÿλã¼
ŵЦǳߣɵȷϢʱЦöڵסӣֵС
ﻹ˵ţ˼ϣ㿴ȵͷƬˣѧӰʱõ㹫˾ǿ
wowʮУŮͨ
£
ӴʹAdobe PhotoshopǣԭҪһԽͼƬøƯ߸˧Ǻû뵽ġ
ȵͷƬ˿һȷʵȣԼƤŪķǳס
˵ظ˵Ҫæȵģ԰˵ҪȻԣƾķ̸ĿӦûȤ
ˣҵwowֻһλô죬û˿졣
ϷҲУԴ˼СϷȻͿҳDestinyܹվõɭ㡭
Ӵ⿴жʮλ
άܵһλԱߣñᣬʲôɿڵʳŵöԷվǲҶˡ
˵϶ˮ
άˮĻζԣ̫ŵе¹ܵеĳζЩˮζ
һ鷿ԣȥӴǡ
⴩װʾ𾴵SBS̨ƾĿPDѾô񣬺ܲ
PDž൱Ƭ˼浼ݣ͵̨ͨͬʱҪеĿĶλԤ㡢ȵȣ˻Ҫߡ
һλPD첽߹ס˵ӭǴϾ㣬ǱǸʯ˵Ҫ뿪ļϹˣЩǵ̨͸Щʵزϣϲ
λPDָĵطȥλ̨ԱԺѵĸСɽһߣƬСҪ˰ᡣ
MBC̨ļûһЩǸΰоö
ǵPDشӰͳɫεĺӣԺ˵
룬ą́MBC̨͸һٶʮɽΣҰƷһαʱǵ̨Щ֪꣬㲻ЩǮһҪ¡
ллˣôҲԵġ
ؽӹһٶɽֻһǰЩóԵǸ١
ѩɽⶫϡһɽͷϳõǣЧõһ˲룬ܿܵ˯š
طһٶҰɽȷʵֵܺ൱ߣϲӦûMBC̨ǮĻУ˲ҲǺܱĶ
ȺɨӣûмʯӰûиһȥ˵Լı¶ɹкô
ɡˣMBC̨һڶϢ֪֪㣬͵ȥ𣿡
PDΪβɷãæҹ֪ʲô㡣
ʱλʦ˵ǸĿﵱױʦ֪ҿȥʡ
PD˵ŶPDŽĿɡŪȥﺫʡ
˸绰Ĺ򣬺֪㣬˿ڱ׶ˮ·ϡ
ύĳоλܺͷֱӽ͸
Ҫõһ绰£Ǻûж
ԷĺڹԱæŰʱ򣬺ȥ˸绰˵Լϲ㣬ϣܹ
ֻһѣ߽ܹøС飬һھʹӦеںô
ƽʱSBSMBC̨϶֣캱ϣҵ̨ƽڽĿˣϽвɷá
SBS̨ڶPDŷļ˵㿴Щ׼ʵ⡣Ϊѣǰ棬ǻЩ㲻شġ
жްļ߿ûôƣô²̨ôʡ
ȥдʵ׹ˣֱʱͷײ̨ɼ⾿жѿ
ֽͿˡ
Щ̸⣬ʷʷѸԭʶ޽ھƵĿ
ֻһǽڶǰ棬㽫ĸ彻˵ˣʰɡ
ǰǰʮңPDɵţͨ˶һ飬ֹôʱɡ


1142 ǧڼ壡
ܺʽĻӶûУλڵͰԡ
ϰڷŶЩǻɽӭɣʱڻг衣
sbs̨սˣϴֺλһȻҪأۼػǿ˶ԷСΡ
ձͺĵͰӣȤΨһȱ㣬žЬѵ֮󣬻żųζ
һĹֹ׵ļҾߣɼԴȺ磬Ҳ϶ձ硣
Ȼȣǵزųζܷˣںʱ𽥼ӸӸ߶ȣ˴ЬҲ
ȻֻǺ⡤ȡѾ޴ӿ֤
̲ͮʱMBC̨Ŀֱˣûʼ¼ƣ˵ллǺ𣿡
۾ûϹ񣬾֪ҪԼ顣
ƽʱϲ͵ûȵĺܲ
ҪǱյǾˣڴöʱ˭ȥԼˮȣ
æ͵̨ˣ
ԭΪͻģ벻˻Ӣѯ˵̨壿ʱȥιѶл羰ƯҵһθǱǡ
ֻͮǶЦЦ
в˴⣬ں߼꣬۽ߵúܣû˭ԼʾȤ
MBC̨PDʱ˵Կʼ𣿡
OKƣͷָʱ
֮󣬽˺ͬʱ˵˾䡰ӴɪӴҺã
֪Ҳʺã̫ǡ
PDû˵ͣģֽ˵SBSMBCرĿ׸ʲʮڵĺMBC̨ͳƣļʲѾʮڣүү1995׸ɣɶǣʱĲƸ࣬ǾƹңҵĲƸҲڸ˲ƸУ˹־޳ȫٸ⡣ŴҶԺܺ棬һΪǽԻ󡭡
Ϻá
Ŀϲ˵˾䣬óһӲĭӣʱƴЦ
⹫үӵԼгԱͷԱ߻úɫС֣дŸҵƺԤֵ
ȻҲӵ£óһƵĭƣҪٵ㣬˵տʼֻһ飬ָɲ¡С壬ǹҪ÷Ŵ󾵲ܿҵĲҵ̫ࡣ
ЦĻˣסЦԭΪǺķ̸벻ôȤ
λPDһЦַǺܾãȷģԺͣͲʺֺʽķ̸
˵㿴ȱʲô
ɨ꣬ȷͦѩɽ硢⹫ĹҵħɷݣҲдȥ
˵ֵЩ롣
ֵܶǰкļ۸㣬Щ˾ڲûС
ҾеĻֵЩƵĸߣݮֻ˾ֻдٶʮԪ
УΪֵٿԴﵽԪҲпܡ
ݮֻ˾һڶȵ۱Ѿûж⹫ҿԸǣȥͬ˰ٷ֮ʮҡ
ǱܴһЩչйûиǵгٽп
⻰˵Ŀһ㶼ǫ飬ȥݮ˾ȫʮڣϰ˰ٷ֮ʮζŽﵽʮԪ
ཫݮֻ֮ǰԤֵһ˲Ƹٶڣ
λ˲Լͬ¶𾪱飬װģıŵˡ
޵ķʸô˵϶аգζͻȻ൱׸ȫʲ
ţǮ
ǽʵðһ£ڵǶ٣
ң
ʼ˵Ҳ֪ΪܶûСÿʱÿ̶ڲ߿Ծָû취ͳƳӦñǹƵĸһ㡣
ֳǷ׷׿ĭ壬ƬͷʮԪһֲĴʣͷ
зûɼ̨綼βϡ
̬仯Ѿǰûʧ˶ԼĹ˾֡
SOSΪҵԭ˻Ԫֽ˹ô˺ͻҲյһٶڶѡ
ںԽǮԽȫļĲҵ֣Ҫۡ
үӡǵĲҵʲڽ˳ǧڡ
ǧɽǿѩɽ񶼱ֵʮԪ
жСֻҪܳĤԭϺţ̣ļֵͻֻ


1143 ˵ġա
ÿ춼ǣǮٶȸϲ׬Ǯٶȡ
ʱһԶй˾Ʊֵ˼ǧԪ
³ʱWOWDestinyֱֵΪʮںʮԪ̶ʱ䣬ѾʮһڶͰʮڶࡣ
ǧĩĭĶѾ֣һ˾ûӶʵ棬ϵļֵȴһǡ
ڽ֮ǰͿԷ׷ͻưԪأGossipվPayPal֧Ҳڽڵ½˹г׼ûһǮ
½WOWDestinyĹɷݣְٷ֮ңԪʽ
ֹ˾ɷݵļƻȻڽУΪΪAɺBɣвͬͶƱȨԼʹɷݼֵٷ֮ʮȻס˾ıȨ
Ƹǹ죬ԼСžţǸպƻĴ㣬Ҳ׼ѧｨһдƻ֯ʲ
Щй˾ûеݮֻѩɽҩShelnױƷȵȹ˾ӪҵӣԤֵҲڲǡ
SOSȥ꣬ȫӪҵѾﵽһǧٶԪԶԶֻа˰ٶԪֶ˦
SOSΪԵʣʱֶߣڼŻָԪһ̨abc̨ɷݡ
ʹΪҵծȯծߴԪȻͶĿУռбֶߵĵλ
ծڿSOSӵеʲȫɳⲿҵծ
λ˱Ļ׵ˣһʱ˵
ղž͵óʮ׽ۣڼ϶֣˵ļʲѾư׺Ԫ
ǰļƷûôǮһ֡ǺԴ󺫹ˣۿˡ
֮ͬǰ˵Ϣֻ֪ͨǮҾжǮȫûĸ
Ǳˣ۵γɣͺᲢۣѾڲͬĲϡ
Ա𿴺ɵû׸ӣʵֻʽʵҵʽڣûֽ𡭡
սĲƾĿˣɵ㶶ź
ղŻֻǸƵĻ꣬ȴֲܿͷ
PDȥУҵ̨Ʋƾˣôճһͼ
˵⣡
ֶ˵ǵңǰһСοյڡ
SBS̨Ľˣعѿڶÿ׬Ǯ
ҪǮⲻʷΧڣɺش˵ʱơ
ΪҪ˵Ԫ֮࣬ȴָʱȭʱЦ˵һͨ淨ˣ˵仰ͿԻ淨һӦDestinyʱ׬ʮܲ747ɡ
ƽ˵ղƿˮһǲ˺
ڳ̨ܶԱоԼձеӣؿڱһ£С
λVJȷûվȵ
ҵ̨PD¶ϣ˵ʲôҪǸղǶλýĽĿȫĿУĥӡ
ֻǰ˹ԭڱȶǴϣûԼһҲܹ˵Ȼˬ
ɭվԱҡͷ֪̾ܶ˺Щ챻ŰԼϰˡ
ͮС飬۾ѾҪðǣоڵСϰֱ˧
̸ΪʲôῴӵеĲҵ¶ͶǣȻ˵֪Ⱦɵ
ش˵õķŶӣҶδгչǰյúܺáҳνӴʱҾ֪Խɺܶ飬翴ӡšϷȵȡֻڰҵ뵽δʲôӵĻ棬ʵѡӦ֪ҵҼҵλһǮȻҿֻд飬ΪĳҿƼ˾CEOܴҵУǱʵҲ˵粻ǱʽЩҵͶҵˣ˵Һˡ
ôΪʲôӣһλ˳źĻ˵
ֹţɵӲŻ˵ⲻԼԼҶô
˵ڻпݽˣѾʵ֡һ漰綯гҹ˾ͨȫ׼Ѿܹһʮ㹻ڳʹá
ǵġ
ͨ˾Ѿɳ̲ϡ
׼죬ȵԴҵĿˡ


1144 Ļ
Ԥϵһ
ҵ̨ԱӰӵãڵϵĽĿʱ䣬ķ̸ȥ
һʱ䣬Сﶼ̸ĺңȴڼʰ׼뿪ˡ
߽䣬˵ڿӣ¼ǸĿҪҪһ𿴣
ˡҲϲԼϵӵӣоɵ
ЦŽҪߵزãڷһ𣬴æװ
ڽĿ˵˹ܣ𣿾ͺ͡սߡЩһ
ʱڿ϶ﲻôߵˮƽҵĳǴһ֣ҵķӻطǰʱ䲻ȥ˱ȶıҾȷԭƼѾﵽôߵˮƽˡʮʱ˹ȳʱˮƽܵͣҿڵзѾԳȥоо˹ܡ
ʰ궫Ŷ԰˵ȥͰɣͳȥ̨Է
ֻ㣬û˵Ұ
ûϵȥ䷹ں̨൱İ׹һ
ȥһ˼ݵڽ磬ͻȻ˵ʡ
Լʱ˹绰˵Զˡ
ڹȥСʱʱԴʼ̬̽Ϊصһζ̩гĽ
߻ûʲôǸѾĻ̻̣֪վˡ
һԪһ̩Ļʣʼ24.526.5֮両
̩ÿ칫ĻʣΪĻʵ0.02ΧС
ǰ죬̩ÿ춼ֵֵζԪ̩Ļ̩óǼ¡
ЩΪɵģ̩ԪֵٶȻӿ죬гźܴѹ
ͻȻǳѡ
Ѿ̩ҵζʽ׼̩ܷգΪЩǮ̩ʽڣֵ̩ζǵʲƽ޹ʼˣλͶߣ顣
̩гĵһֱڽУһʱ䣬̩¥мѾ
ǼͶʵĺС˹ǰߺ˵Լȵ½¥̹أ󲿷ִͣ״̬
ζ̩ƿڣ¥ۺ͹ָǹҾõķ̩꣬ķزг˵ؾҲֹۡ
ڶ·ݣ̩ھżҲ˾һס˾ʲԼʽ⡣
˹ʱ̩ϵָף̩кͲ˾ĹƱϵǣＯʽԶǵ֡
̩гѾһΣյٷʱڣ˹ͺҪģֻǽԨһѡ
̩ٷֻ̩㽻»ʣͻ̩ĵ֡26.5ﵽ26.7̩һһԪΧڹǶ
ȥ̨·ϣֻͨС˹ϵ
֪¼¡̩ʱ΢΢ü˵˾䣺֪ˡ۵ңҽҹϹȥ
ͺͳĻ棬ڸյѾȷȻƵ
˵Ϊз֮һĺӦⳡΣУܶŶԡ
ڵλͳִһ㣬ҵäĿţӶ¹ڲѻɽծ⡣
Ҳ˹ˣｨʮԪĿյںĿյ˹ֻ಻١
ɭԽҵ˽ⲻ࣬ʱʺ˵̩ùΪʲôΧһôİ
ܼ򵥰ҡ
ǵЩңҪͶܼͲҵһֵ̩ô̩ĳóƾͻҲҪűֵңܹھȡơ
һĽҵȫˣķչɹḶǲôĳ̩Σ
̩˹ͻƿڣǵʽȫΧڽ̩յѾҪﵽһʮԪ
ʹ¼ºǵȹңҪдҲˡ
Ӣīǰ֮˹ǻᡭ
ͿҪһǮڴȴôߣЩǮǶǵǮΣ󣬿ܻᵼʧҵ״ʮ궼ָ
ΣܻᷢĳЩҲԸ𣬾û˹Ҳ˹˹֮ĴˣǸ
òƸװòԼиûǲࡣ
̩ǡ¼Щң˵ʵȴһƷĳЩƿء
ǵܵԵ˵δزǼ¡


1145 ù
ҪȥۣΪ⹫ȥǡ
ڹݵĽ£ԽĻҵĸĸ
ʲôˣӰҵҲӦøſŲŶԣսƬѾǵľĻ׷
ιݵĵӰҵ˾˺ͻıһҵӰ˾ĹǿʯĵӰɡ
ֶѾȡãʯǷգ۵һλѣ֪ϢҲ˳糵ȥ͡
˵⹫ѵ֣ҿܶʶڵؾѧУݷ
ֵܵӰ˾ϰ壬۳ĴУ¸أ˭Ҫƺһ塣
֮ԻὨʣΪĵĵӰг޽涨ÿֻٲӰڵطӳµҵʢС
ĵӰƬܹϷӳ뿿ӰڻǮ滹ûͶʸߣ⹫Ӻ飬Ͷδг
һ֮󣬡̩̹˺šõ˹ֵܾĹӳɣ¶źͱǱͬӳ
֪ڻĵƱɼôڱƱɼƺ̫á
һܾͿҪ̩̹˺šƱȴֻǧԪң֮ǰӰ˵ޣγɾ޴󷴲
Щֽ־󳪱裬˵϶ղسɱ˽Ѿɶ֡
ϡͿġ
鷽ǰǲӰ˵ٷ֮ͬҲаٷ֮ʮơ
籾֮󻹸һЩ⹫ȥͶʮ͸˹˾˾ݸˣʹþӱˡ
ôҲӦֻȡǧԪƱɼŶԣͬʱӳĵ˹ᶯƬɼá
ͷöҧˣȥ֮ҪСĵſԡ
̨ͳۡλ׶··һţԭΪ빬ͳձռ1948ųͳ
˵̨Ͳò˵121̨Ϯ¼
31λԱӪȱѺںعһӽ̨Ŀ꣬ͼע
ʱλװֱ̨߾벻ףͱǸ֣˫´ģ
ߵļ͸ýְԺܸȤһƪУͳ˵ս⼸ʮ7000˱ߡ
ںıعҲ٣ͼӽ̨ᱻʡ
ˢֱӽͳſڣͳԼļǣվ̨ſڹӭӡ
̨̨ˣߵȻɫ
ϺִĻķ񣬼ʮǰշؽ̨΢ŵӰӣΧ羰ͦƯһĻɽ
Ƿˮλûѡãס˶ͦùͳո̰ץ֮ǰλͳһ̣һʮͽ̡
֮ǰ誻۸ڲĿǰΪֹס̨ͳûһк³
ѹԷʱ߽ѡͳͷҡñȵȻ졭
ӭӺĳʢ
ʿվ·ߣųа׾룬ҵ̨ļҲǰ
û졢裬ųȱ쵼ˣ̨ʱС
װ³󣬺ȹӵİӭߺ̺Сʵûʲô
ţһ
ϸ˻ش
źĸ첲̧ͷ죬춼ǣҲԲҪӡ
ʱһ촫̨˶Ƭأˤ÷۴⣬ҵˡ
ƲŰȾܣܳԶͣ£Ϊǵˡ
ͷͳ̨ۡ彨һСƬ
ЩóΪϮָӹɳһ˱ͳһЩƵȥ
¹ԭܿ챻
µص㣬п鳤ȴԼʮҵĲ״ʯͷһ붼ײС
˳ƶ켣ǰܷǴɽϹģʯͷѹϻ󣬻ѹ⼸ײͳ¥ϡ
Щطð̣λźɫ塣
ǷһһŽһŵգͳѾɵˣʵ벻Ϊʲôᷢ¡
춼ų́Է
ֿ˻õɭֻʣ´̨ȻֺӰ
ʱҽ˵£ͽͳǸȴ̨뿪ˡ
ڽֹʻӹϢҵĵMBC̨ڸղ¹ʵֱû˵
˲²⣬һ𱱱ڹϮʱ򣬺ֺ˵ʲôʺӶͷϿۡͳɽ£֪лµҸոջûȥȻˡ
Ѿ˯˯۾˵Ѿܲңͱ˵ǵۣϻ᲻㵰ģӰʱ򣬾Сԡ


1146 ־磨ϣ
׶̴ۣԼΪСʱ
ڼӻϿվӿ¿غĳЩУҹɫƻ財
ԽǷĳУҹҹԽƯϲЩ仯˵չܲ
ӽʱ򣬻ӵ»ָ̨جģÿսϿ콫
ͷʻգκĻ˵ղָ˸ңϿյƲܺ񣬶һºܴ꣬һʱܲͣԭ·׶ڻľ䣿
ɻ޷£ҺЯ㹻ȼͣȻ⡣
Ǿʡ䣬ֻһԶ
OKҾ졭
˵ƵʣʼܱߵĻ
ɻܹλʻԱо鶼7000Сʱϣһλֲشﵽ10000СʱĴʱΣ
鶼ܷḻɻûãһλüʻԱҲҪ
ֶſڰϣϲϸƤצȣβͱץ棬һɢģ
СﱻӶ԰ӻˣ˿άᱧһƼ·˯
ղŻ˵Ǳߵ޷䣬ǿҪڻˡ
ڰԱʱ򣬶˵
ҲܺðҺܾ֮ǰҪȥһֱûлᡣ
ȥ绰⹫ϣûȥҡ

ǱӵϢظ˵ȥｵ䡣
ϱֻһǺӣ۽һۻûлع飬ʵʹϽȨȻӢУԲŻֺ߶л¡
ǻĸĸ￪ŵĵһҲǽı仯ٶĳ֮һѾҹʮӣеĵ·Ȼвƹ⡣
ͷŲܿʮǰǹóãһʮ׵ĸ߶ȣٳнȺᱻûⶰ¥ȫǹԼʩ죬ԡһ¥־޽еٶȣ岻ͬ
ȥĵԼļߣȥóòι۹¡ǵҪǸҴָĸ￪·һ겻ҡ֣ùý˺ܳʱľӡ
1997꣬ڽĸ¥ܶ࣬Ϸ٣ӿп
ڵĺ٣ھУɻһֺݳ޵ĳйߡ
ԭǱѾĹΪˡӪ˵ѷɻΪţǻ֪ɻ˭
λƷĻԱһСۣʱʱ̧ͷ졣
һλ˵֪˵ܷɻκκչ˾һλԼģղ˵¿Ĳɻֵʮأ
ϹɻŻǮ˭ӱ¿ˣܷɻԼɣһʮڣôǮгϢӶó
ԱĻȱҧˣӡ
ûʶͱϻǱ˽˷ɻĸˣǰǮһ˰ᶫʮСѣǸ鰡˵ҪҪҡǮˣܷɻ͸һԼŶζŴɳŷɡ
˵ʱ϶ʵҲ֪˽˷ɻʲôԼ󣬷϶ҪС
ԶԶһܺɫĴɻ
뿴ȥиһʱ溰ɻĺܴɻһɣ
ࡣָʾʲôģ˰ɣ
û
û㸺𣿡
ˡ
ɻѾ们Уֻײڲϣ˲Ѫѻ궼ŷˡ
ںĺַɻ΢˻Σ˲ϵϰȫ
ϸϷչ˾һܷǵĲ737ͻʧ£ʮλ˿нɥŦԼʱ
ֻһֻСûʲôѣڷɻٺﻹϵ۱ӡ
˵ɻײڲŴ򿪺æֻɻĻͷλϣпɫĺۼ
ִǣû˽ӻ
ԱͺعԱһͬżȮ͵˶ҪԷɻм飬Ӧˡ
ںʱһûϳõɭԼ⻤ա
Ϻǻ꣬ϼʶ㣬ûʽĻա
Ӣﻹ㲻дšϹ֤ͨʱüë
棬ֺƬԼϹεְ񣬵һͷǡٵİɡ
ڻûϳϲţϳȷʵѡ
˾䣺㣿Ϲ٣
ʱ򣬽ɻĺܳϿС󺰵Ƴҵʲôһ˽è


1147 ־磨£
èôɰΪȫͷͨҪŦȻ˸͵͵˽
صƳʱŭͷ˴ӣɻﻹܺϻʱ򣬸ߣȥǶץ
ֻ˯˵Ĵèɫν˵Ѵèǽ˽Ұèӹڴô˽أ
һѪ
Ƴ¶˼ɫϸµ⣬˵ֻèģУɻֻЩ˿𣿡
ձ˽ֻ֪ҪʵԱݣʲô
ҵĳﰡﱣкϷ֤ļܷɻģмλԱû˶
߿˿֮˵ͻȻ뾳Ҳе飬Դ˲⡣
СشһٰʮλؼԱǳȻܿ·ɻ߹
СؽСڵϣŴһ񣬶ŽɭӲǡ
˭ɭˣŸǹɹʿƳĻ֮Ժ˵ġɻЩǡ
ҵ顢бڡȸǣɻһС;е⣬⣬ҵЩҲǹ
ѾӻƨɺĲֿŽȥǰ˵
ǰԱȥʱиŸǷǹ֤֪ڻܲá׹䷢ĳǹ֤ҲУЩǹǺϷģҪϽɣȸҡ
Ƴ˵Ᵽںʱ򣬾ڲ²֪ǹһǱ߳Ϲϵﾪը죡
Ȼûϳ˭
ͷĴҵĺûͷװ
ĪӿֳһֽߡŹôɱ˼ҵĳˣǴè
˵ţţ֪ˡ̫أǾֳǹȽǵ˱ܣǿȥ¥Ϣǲ뾳һ֤ͨţҪһǵݡ
˿̣ȥײֵĺԱˣһһѳǹţƳǲ˽˽ǹ
λƳͷ۵ػӻ֣˾䣬ѶŻȥ
𿴺˵һģղżϹ䷢֤ͨϣд
漰˵¼ҪעӰ죬Ҫǹ˴Щȹ˵
û뵽Լһ죬ҲġҸյվԭڷֻһεһڻﲻ뿪
оܺЦֵ֪ˡסڷɻðɣŪ֪ͨҡ
ƳŻ뿪е㵣Լװ˷ʱ䣬ǰûãʹ绰Լүӣȥ
Ȼϴڱʱ򣬼УͷҲûǵϵʽүӦʶˡ
¼λ죬￴źǣЩ˼˵ĹܺͰ׻߳־̾
ȷͷվ·ʱ۾ǵһأֱֱǵԶˮάˬؽлӲп
λղŽɻˣɫװޡ
ĻֻƳ˲֪֣Ȼ϶ϳ˭
ˬķ紵ϡ
ûΪʱջ𣬺Ͱվڷɻ棬ԱλʻԱڲǰϵѪ
ǵıͶʹû꣬ͦÿŽֶڵϣĸ첲˵Ϊʲô̫ǵĻ
Щѧϰķ棬˺ܴĹȴòϣðžɥ
˳紵ҵͷЦŻش˵Ҳ࣬ܶвͬķԡʡ˵˱Ƚ϶࣬˵еͨѾܺˡ
̧ͷʲλʻԱ˵˹û
Էת˵濴˺ֻۣСȸӦû⡣ûһ£֮ٷɡ
ֱӴӱɵۣһóҲͲٽˡ
ûȶ೤ʱ䣬Ƴ㿪ɣɹͷܵǰæ˵Ҿ˵ôô죬ԭǺӡӭӭղŶᣬֳ˵ڣ˻ˣ
ΧЩ¶Ȼ飬ԭλ˸һͶ˵ͨˡ
룬ԭүڻĵԼô࣬Ц˵ûϵԣֱӿȥвУ
Ƴ˵ôԣԶ⣬ҪԶٷߣͬǺ㰡Ҫȥʱԣǩ֤ھ˰죬Ƚ鷳죬ұ֤ھŪã
܇塣
ԼҪӵӢǩ֤


1148 
˵
ټձҲУûӵΪһΪ˴ѧʵĵز
ǵҪػһʱ䣬ڡ
ֻȽǣƻûг̡
ѾС˹˵ˣȥۣҲ⹫˵ʢȴôܾƳ
Ƥ̫͹˴򽻵ľ̫٣ԺǴӦʱıг̣ǰ˵ıסһ
ƳͬȫӭƵģʵҲǱƳġ
ǺطֳѾҲҪѺǴ졣
ԸƳſһƳסææ绰Ϥ߲㡣
ͨ˶Ժ˽٣һ֪Щٵģô֪ܲ
ǰʱ享˵ʮڣ½ͶʮԪû˵ͶģʡֱϽеĴǣĦȭƵš׽
ĿǰϺõ쳧½ҲÿֲĵزҵͶʣڸг˷ͷ
ȻûڱͶʵҵЩѩɽزķֹ˾½Ǳ߶ڻأ˵ҲעţȵͻͶʵҵǡ
ȴʲôûС
Ѿгǵͷ۰Ͱ͵źҡÿ뵽ʮԪ仰շתߡ
ȥ꣬ȫʡĺͬʶһʮԪʵʸ٣һʮԪҲһʵ
ĥƤ߲õֵܹ5955Ͷʡ
ֻҪ̸ºһͿõڡʮڡʮԪͶʣǶôֲ
طֳ˸绰ԼϤĸгг˻ȸǴ绰ִг
˴绰꣬ĵϢţԼֵµ˹ܱܺͣط֪ˣý嶼ʱ
ڶһ磬ſͷĳóá
ǹóãΪĵһ¥ƵװȻܶҪҲס
˯ͦ峿ӴսƤ˶
˯ˣİ裬סһŻԼѾصġ
ЦЦñסͷ
ʱһźڰɫĴǰôô޹
Сڴһ´վڴͦͦԶ1997Ƿ羰ͺڿƬ
׼ȥϴܺõĺԼЩ˽Žſš
ֻ߰λġʮҵԣŶ䣬ƺ͵ԼĶ
ʱ򣬼¶Σһʱ˭ûڡ
ɻͶվűߵļӲʼ˵ǵصĹԱˡҸ㻹û𴲣ƺţﲻ뿪
Աǣкܶλ۾ﶼѪ˿кȦҲ٣û˯ãҲ糿̫硣
λźڿӡɫϼ۾ĳˣЦ˵˯ûðɣͳʱ򣬾ס䣬ҲסӭǣҪ֪ͨǣҹķɻҲҪȥӻ
ƺλܸߣһЦԱҲЦ
۽ǳ鴤˭ҪˣӲĺðɡ
ȺеƳЦ˻
ƽʱҪЩ˺ѣ캣ؾֳҪԼһʡ˵ҪԼλԶٷܵ棬Ҳǽ
Ƥ񣬽ôֺûᡣ
Ǹǣ
Щ˺һλʶѾܲµŶЩʲôˡ
ղλ˵۾Уҽ˵ʡʡίǣűʢλг
һ֣˲δĴ֮һ־
ָ֮Աߵְ֣λĹԱС
ﱯ̾һͿ벻ϵôţܶû취ܡ
֪ЩΪʲôѧڻһ׳βͣͼβ
˵պãҴһҽΪĹ˾̸⡣ҵݮֻ˾Ҫ޿һӹ˾ƺҪǵȵģһûˢϴ
ݮֻ
߿Ƽö
һﲻԼͬš
Ȼ䡰Ϊ㲻⾿ʲô˾Ȼܹͺϵϡ
㿴ңҿ㣬ʱ򣬶дŲ֪
˵õģæҽûʲô£¥ϲæ꣬תʳζͦٻɣȳ֮ҴĴǱкܶأѡַõĶ㡣
ԣɵۡ
ֻͶѣôͻȻѡַˣ
Уίòá


1149 ֵͶʿ
סһ¥ͮ˿̺ߣĪأ͡ˡ
˯ó٣òײðСϰ׼ͣú˯һ
ղ⺰˵ͳԵģпģ֪Լ˯ͷ׼ʳ͹
벻ʱȴλվſڣ˵ӵٱԼĳֹϵƤ⹴һ
˵ǡʵ˾Ӳ࣬ȥô䡣
Сһſڣλľ֪ˣǴӺϿġ
߹ϵţһ㼦ëƤС£Ϳܲ𻨣ָȼըҩͰĻ𻨡
æ˵ûоͺãԲŵˣС㡣ҲǽӵٱģԷ˵мˣ㷿ͣǻʵٱϢظ
üɭȷʵԼ
ǿԼǸ˯ͬһ䷿İҹ֮ڷ˵˻Ự
ţڴ½ûгң˭Աû¸ɺԼ
Ŀ⿴ŷʱ뵽ڨԼܾλˣоֻ
ܵȥţűǵĽ̸ѣһ˯ģӢ˾䷢ʲô¡
λ仹аˣͷ
ûˣԶ֪˺͸۰̨ڹж㡣
Ϊ˸ºӡ󣬵õǵͶʣԸԼ˳ԿҲǲ
ʵϣܼڻĵ汨
꡶ŦԼʱabc̨ҲǺڻԴӱҲιɺչ󣬲΢ת
żᱨһЩţǹ֧ͷ⣬үֽ֧ǹģ˭֪
ֶΪ˵õ֧֣ڵڶβѡʱһЩǹ֧ʹõ¹涨Ϊ⣬Ӷýѡ棬ŽSOS̵Ļᡭ
ĸŮģ鶼ջ
̸ֻ֣еֻڵĻƻŮ
õ죬˲ͱ˸򿪣ղžվűһ
еɵûһ㶼ͣ뵽һոտ͵ָ֣ʵĶԲԣ
λҪȰܣе˵ʱ򣬽Ųͣס
Ҫ˵̨ǸҩͰڵۣǸҩͰΪع£Ǳ߶Ҫַˡ
һСĳΪˣӰ쵽صĺг˳ܣվԱߵû
ǳû£ԼҪóȻǣȥƻᱣס
ʵеʱѾܿ϶ٱ˵ŮĸĳЩҵ
Ϊղָ˵ˣ˱İȻ˭óץˡ
ʡǱһϲӢ˵еľڡӢǲжϳԷǴ۹
Ŵ˿ָоİѧˣΪ֮ĶԻֻܴӢУŲµڳЩʲô
СȥҺ
һ˯ֶƸš
ʵֶҲܣ̫ˣƽʱܱ˶;⡣
һλȹӵò·չȥȹףûȤΪֱ治ɫ
Դӷ඼ϲⶫʱֶͶСڲŨĺ桭
ջ·׼ȥ¥Լǰǵĸ߹һ͡
ż¥·ͷˮӰȫڣһ㡣
гµġ̽ӡ˳ʱ֪ˡ
æ¥ܣȥ쵼ǰæλʶһλ԰̼ҵĹӣ츱гպԹ
ߣɫģѯ˵ôˣ

龭ǰгҲ¥
䵱У˵ˣʲô̸˺үҸӣˡ
һ֣ܾö죬֮ǲǽˮʺϹ
һȻее񣬵Բͬһˣ̽ʵǸң
ֺʶԼλţ˵ô˭СһȥܲãгҲͶڸ۱ңҲ̫۸ˣ
۵ελҸʤһ
ڹʱڣ˲æǮûͣ¹
гȻλʮ˵˵Ҫȴ϶ң׼ȷ˵Ǽɵλͷ
мˣֻʾǸ
鱾ΪСϰԼû뵽߽ĹģܵŵĺƵġ
û⵵£Ǽһݺܺ棬绰⹫ͨ˵ͷϲʶҵˣǼңилֵëӣУĿǰڲڻġ
绰ͷ˭ͷһأʲôӢʶʡ
ᰡҺܼھȥʡ绹ϵأСҸ۰ҵˡ
ӣ
ҪӣҲӣԼһ˵ûϵ顭


1150 ҥ
ǰһͮСϰ绰ʱ䡣
Ⱥ绰˷ʵ㻳ɸղλ˵⣿ǲǣȻݸʲôǼһ϶Ǽٵģۻ˵˵ӵܣôôͣ
ͷ˵Ϊ֪үүǰᵽҲݣȱż½ۣǵһ±ȽϺá
ٸӡ
ӳɵİٶȴԱ༭עͣȴˡ
дţܳңİʿ֪ʵҵңѡЭ̻ڰˡšʮȫίԱḱϯл̻Զ᳤
λһû˿ȥЩ˵ɼĵλжߡ
ڿԮʱڣӢµ۶Իʵȫˣǻ֯ӣðűӵΣʡ
ʮĩĿʼиĸ￪ţû˸ҳԣҲȵڵؽͶʣڻͶʵҵ֮һ
һΡֺߣ۸ʿӦܶ฻ǰʱȥӢȴԸ뿪
Ϊ˾ֱϴκүۣһȥݷ
ڸĸ￪ųڣ̵ڵƭ£ȻûоҲš
ܿӵ⹫ظ֪wӢѧδϢ󣬺ѾȷǰǼһƭû
˷ܲѵȱ𴩣ǣŰŴ˵¥¥ת͡
ǼĺʲôǱáͣҳ˾ͿԣҵĹʿɲߣ
ģ԰ӿ϶Բӡһһ붹
ųԹӣûԹӶʱ򣬻Ϊţ̣żζŷֲԾ
гղžͿţ˿̰ѯ˵ƯСʲôϵ
СʶѣϺãλ仰Żش˵
濴ƽʱİˣٻк˵֮ƺ˼û˵ˡ
ѧܳʱģ˺ͺ˵лõǶԼˮƽûģҪ԰ɡ
ŶҲǣϺá
Ŀ⵱дŲ죬˵Ҳ˵ͨ𣿡
һЩѧ￪ĿΣȥѧϰ˲࣬ȥ겼ʴѧϵû㹻ѧŻĺҵó뽫ĵˣӦûԽԽࡣ
˵꽫Žݣ˲ſʼԡ
ΧЩĪЦЦֳԷ֪
ӸλӴ⼮ˣòƣΪֹѾһģһںϣȫǴС
Ųԣͷѧź϶ûÿӲ̫ϰߣǿʹá
סŽðСݣƮЩͣͷҧһڡ
ǣ΢ЩζСԺ˵䣺óԡ
ղô̵ʱЩǵĹԱǣѾ̽Ϊ˾һ˾ɴ绰
ʱг˵ҸոպͻΪ˾Ǳϵҹ˾ѡγȥ˾ûʱ䣿
ʱ䰡Ǽҹ˾ʲô£
˵мͬУ뵽ǵطԼΪпͻǧš˵ΪǷ˹һڡǷͻһڡǷ˰һڣ»ΪѾüûнӵ
ǣֹͶʣг˵ӦǼϢһ
סתЦôܣݵҲ̫޳˰ɣΪ˾ŶǮһҪٶǷ˰һڣٸԱѣȴ˵ǷһڣöߵĹʣ붼ܡ
֮ǰΪʱѾ˵ϴ˵о޻̸֮
ȷʵһҽHuaweiĹ˾ǡΰǡΪ
˵Ϊоģý壬ϣ˴ѹΪں
ͨѶйܣΪǻľôҹ˾϶һϣġ
ƫƫʲô֪ĹǣҲһͬΪҵڻû֧֣ʲôɲһ
֮ġ˼״滪ΪȨҲǡ
ϢˡȻ򡱣˵ѹҹ˾ļôãԭǴǱ͵ģһΪ档
3COM˾ִй٣վﻪΪ˵ĳЩȴΪҹ˾ͻΪк˺ôŰæ
пɼŤ
ʱ̫ģȴġ
ҥ˿
ǲﻪΪ£ֻҪ΢һ£֪ϢѹȥŪɳ׾
û緹źȦЦеʺ˵δΪ˾ͶʶǮ


1151 Ż
ͶʻΪ˾ǺʽһµĹ绪ΪʽѣҿԳǰڽǮֻҪûΪ˾ɷݣҽͿԡֻŻﵽһһǧңг䵽ܱңͶʵʽ٣ռҲࡣ
ɭ飬ܲǳԿһǳ˴֡
ڳЩˣҲкƵ뷨
ժ۾ֽŲ۾ʱ˼̲ס̽ʺ˵ֻЩ
Ұװóô󣬵Ȼֻ
Ӧôߣʡ˰պ;ҵɡ
ձͺٷϵңҪҽݮֹֻ˾
֮ԻῴлΪΪҵһҹ˾ҵصˡ
˵ߵ紫豸·ֻǵغٲֵطʹôͳĵ绰ݴٶȺ
˼ƹ˾Ľ뻪ĵŻгĳЩƷļ۸棬ΪҾǰ;
ҿԽֻʡҪڱ۱˾͵£ʡҪ칤̣ʺĻΪ˾Ҵҹ˾ɹ豸
Ϊ棬ҿԸǵڸŻǱǮҵе渶
Ǳ˼ΪԼ֪˺Ŀġ
ֻ˭һͻΪԵ룬õʡŻĶ
ȷʵѧϰʩĴ㣬ȫʡƻͶʽģߴǧҡ
ʡճ̨滮Ԥ꣬ͶʽŻҵ
󵥣ǵԤϣѾְȨΧͷ˵ʡе㷢ȨҪһ¡ֻҪ㹫˾бʱıۣ˾ͣ豸Ҳã㲢ǲСҾǱߣӦû˼Ĺ˾ʵܹŻ칤̡Ϊ˾ڻûʵһʡݵĶɣ
ΪûУҵ˼ƹ˾СֻҪ̸ˣһṩ豸֧֣㲻Ҫġ
һҹ˾ֻעظ߶˲ƷôͲܳΪȫҵ¢ߣʧȥ¢ϵλζҲʧȥһ
˼ƵõעʺչѸ٣ЩţѾΪ豸̡
˼ƵĲƷۣỪĶôѾɹƷĹ˿Ϳ϶֡
ϣڰռ߶гͬʱռеͶгչһҹ˾õİ취
ҪѾ˵ԼֻҪʡӦôʱ򣬾ռȨ
ڿȷʵɼõȫһĵŻҲ㹻׬һʡ
ֹֻ˾һСֹɷݣЩܻ㡣
ὫûΪⷢչʱ׬Լ˾ɷݱֵ
γĶȥĹ˾ɡ˵λҲǸ֮ǰڹϰ࣬Ϊ򱻿ʮſʼԼҵڸͦ󡣡
˵ȻдȥԸ˵ղźҪڲͨӦû̫⡣
ֻһСѣӴͶʶȡԼܸ˴ĺôȣʲô
ʱվг˵ոλˣͶʵ飬ʲôͶʣ
wգŶں߽ͷǼҪɣ˵һθʮͶʡҺòײռһɷݣҲһ룬һԤͶҪҡȽ֮ǵĻһЩæ̯ͷѹ
гı飬̽ʵǮǽǮˣ
ţʵĹ˾Ͷǧɹһ豸ҪͶһڣѾϵʩŶӣͿҪ衣ʲôҲҪͶʣ
ֻʣûⷽĲҵҲ漰
ǧΣˣΧ̫࣬չӰ죬ûֱӶг˵ƭ¡
ƭǧûܣ˵ԷĺڣҪʣµǮһʱ뿪취лܰǮ׷
ûжȥΪЩҪǽȫϰ࣬ô̱ˡ
ֻǺгţں֮ݳһأ˹˹
֪Щۼ۳һǧʱ򣬼ʹǸҲ̲סʾ𾪡
ĳǰ濪
ģûܵѹ֣еֻ顣
ǰסңܶﶼˬ
ڣΪƽڳ׸Եʣ²һˡ
ǰøʡʻֺǺǵĺܿģ


1152 ס֤粨
ڵǣǽӡУͺȣ췭ظĲ
·ϴгĦгżܿ빫˾ĵͶè١
żֱȥΪҪڹ䣬ѵã˭ĿãֻƬĳ
͸⿴վſڵĹй󣬱һȺ˹ȥѯʣӦھҵλ̫ٵԵʡ
һЩԱŵֽд纸н1000ԪӢ﷭룬һ2000ȵȡ
ЩǸ߶Ļ۲ûӦļȥӦƸ
ЩͶܼҵĹ߰˰٣ζźܴͶǿȣʹҲȻǰѯʡ
ȱٵĲǹ׬ǮĻᣬ˼طܿƵĳ
ò˵ڻĺͷҵĲܴ󣬴ǴװܿʵûиϣǮȥʱ·
ĦгѲߣ󲿷ֶǳǵǣǣŻͱˡ
ղ̯֯
ͻȻ䣬Щ˿ʼտʼֻмתۼͱ˶ܡ
ڼ̯Ĵ裬ֵʳﶼҪˣӣɫȾܡ
ʱںס֤ˣܣ
֣һӶԲʷԱžӽͷͽβ
Ͳ޵ֻ׽
ڸʻλõǣ֪ʲôʱǳϣ飬ҪֹѾ̫١
Ҳźһ⿴ɻɫֻ˺
׼ܣܾʹȣס֤ûУǽ£˫ֱͷ죡
ղųվſڻֵȺͻȻʧӰ١
ֻʣЩûס֤ܵץסǡ
ͷβĳλҲ޺
ʮֻҡ
˴˵֤ˣΪʲôҪס֤
ǸȤ⣬û˻ش
һλӶԱŹӣݺݸ첲һ£Ҳֻشɡ
ץסЩˣˡ
ǰһĳгܻƿܳȥЩץ˵Աǣ˵Щʲô
ԷŽɣЩòƺܹĳ׿дӲ죬ǰЩûס֤ˣˡ
ɫֻۣҪץסһٿһǵˮء
ǲԱķŵԼһЩ˻ɵûߡ
ȲķԼ뿪Ŵһȳһն񱼣ϱ鿪Ļˡ
֪ΪʲôῪģĿõʵˣΪʡ·˰ɡ
ûѯʣǱͷ۽͵ղǡǡ
ͻȻ֣Լû취͡
ðżڣ֮ÿ춼ϣǣѰҷչᡣ˿̫࣬ùʴߣƳһֽס֤ĵǼǰ취ղǾڼ֤Щ˵ִʽ̫һȥԻΣһҪʧ
˵ס֤ʱ򣬺ž֪ʲôˣ֮ΪԶʹ
ֱ֮ǰĳЩлȻַɹ涨
ЩеĹǣҲԼĿԣ˾סԼҵϣȴֻܡסⱾǲġ
˿ֽ֤ơ˵Ұִʽ
Ϊûס֤һֵ˼Ҳ˵ȥ
뵽ֵúڶǹ¼ɫܲÿİŵְղŷĳŵˡ
˵ȷʵӦúúһΣղҿúЩʲôûɡ֮ǰҾ˺ƣղżЩ˵ҺûȫС
֪ôӿڣЩ죬˵һģһġ
ֻǲι۹еһС
ס֤״ץûס֤ľѾеһɫ
ץòס֤ҲûǮᱻ͵ľͷ
ãûݹЩԱҲӦȥľͷǮȥԼѡ
ղźг̸գΪոյ飬һʱ䰲
ֺˣּƨǳ˶ӡ
ٿʲôʵĻ棬ָ·ȥιڶܹ࣬ܵǷĻǿӽг
˿ŵ˵ǿ磬ȫӲƷð
óų̷ӻǿƷӱ綯뵶С⣬ҵСܻüʮ౶
ǿŵ߷ƣ̨ۡȵؽڵƷչѾܿЩɽկƷ
֮ǰɽկݮֻĻԴ׷鵽һ۵㣬λڻǿ
Ѿ֪˭ĻɽկԼ˾ֻһ̨ˡ
ĿǰûжЩλڻĵװƺеô


1153 뼼
ǹĿǰȱǼ˲ţЩӵľҵλܶ࣬Щũ񹤵ˣ඼߱ĳרҵ
кȻҵû⣬ǺõźĹʡ
ȱʦʲôģȱ
ڿУıһЩУԴͲˣ˵׻ѧУ̫١
һЩүү˾ͺˣ˵Ϻѩɽѧѧˮƽܲ˶һ
λͬ½ȥι۹֮˵ŵˡ
һڿ֮󣬷ֽѧʽѧУȫͬѧǶһЩпȴѧУ󣬶ǾӢ
Ǵ˵λ뿪ǰΪ˾ܲ
뿪󣬼ĳ٣żܿũ壬ͦƾɡ
ɲСЩũ񣬽ۺġ
ϼҵʮĶأϷһ𣬲Ǩֵ׷ϰֽ
֪Щܱߵľ񣬽жȳʱɾõۻӶ׬Ǯ
ֻΪס˸õطѣ޹Ŭѹֻô˾ƽ
ˮﳤ͵ˮ໹һʱջ
ǻΪȫ׸ûũũĳУܱʱûпȻֲ
Ѿķϣ֪Ѿ£׼蹤ũȥ򹤣ûʱԼҵء
һ˵ũȷʵǮֻͼ±
ũҸΪһֲˮʡҲΡ
ˮСļ۸ԵͣҲӽˮͣ˻ƽԭÿֻһһũ١
غ̨࣬Ӱ쵽ˮĳЩֺصݣ˵ͻѪ޹顣
ȶԣȻЩǮܹ߶չ˵ܶԸأȥϰ࡭
ѩɽѧúѾѧһѧЩϴȫУֻܹ߰ٶλѧʦȴѾ١
ΪĵһȫʾĸУѩɽѧүӵҪ£õһЩ߷֧֣˵Զ趨ߡ
ѧУڣǴҮ³˹̹šĵ֪ѧν̡
ȻԭѧУʱ򣬲ɫʦܹЩѧУְұүҵͷ˾У˵֪ʶˮƽԹӲ
ѩɽѧеǾӢҪȥѧ߿ɼÿλѧᱻԣúѧŻ¼ȡһЩسҲᱻա
ٸӣдαֽ˵λŮѧк͸е֪ʶ
ѩɽѧˣϵԷĸϣܹн̵ԣ̸ߴ149
ĵѼʽûţ˵˿ڱ౶ĳЩ츳ĸʣҲӦø󣬿ʵˡ
ѧУƽ˵ǽ´˵ȴǡ
̶ʱ䣬ѩɽѧѾҵʮλĳЩ츳꣬˵һɲţǵгɲŵļʣͨ˸߳࡭
ش˵ҿĳЩרѧУȱѧУҪרҵ˲ŷȷʵȱٵĲɡһλӵضרѧҪĻѾԶԶܹ࣬ᡣνͨʮв羫ͨһУҽǶཨһЩרѧУʦҪҲ͡ҪĵطҿԽŷѧУľ彨취Ҹ㣬γ̺ʹѧͬС죬ǿγ̱ȽϵһҪܹһıı졣
ϹѧȻʲô̫õѧУҲĶ졣
ԡѧĪִеλ˵ǰĺܶʱ䣬װ˷ˡ
˵ѧѧλûãָĳЩûá
ҪǸ߼ˣҪô֪ʶḻı
ҲȽϷϻĵĹ飬һҵҪĸǼˡ
ܶ˶뵱ˣѧС죬ԱǹʱҪô͹Ա͵˱ġ
ʵܶ༼˵ĹʣԶԶڳС죬΢΢ЩͣڡƷΨжߡܵв첻Ȱ١
ĿǰľҵԱȱгѸٷչ˿ƽˮƽߵۺ״ѧϰʱٵרѧУʺϣŻֽ顣
֮ǰᣬϣܹӸУŴѧҵģȻԴѧȽϿء
ĴѧǽôֵĴѧǸӵбѧλˣЩӢӣְ֮ܵλѧû
˵Ȥ֮ǰû˵ŷҲרƼУ
ںܶﶼ룬ǳ⡣
ϵ꣬µĶڵĵǿ·
ҵڼԺУϣͷһݸҿɡȷʵӦýһרѧУøղſĵ纸˵ȥϰнõ1000飬ҹʸˡһʡ緭롭


1154 ϰ
Ϊܲλɽ͹ҵ԰
һ߲ߵƾɴ¥㣬Ϊ˾Ĺƣ治ԶһСĴãмΪѹ硱ʹ˾ռ¥
׼ƾɴ¥ʱû⣬ҵչһëǮǺõģڻΪͿʼע棬Ҫ¿ҹ˾쵼Ϊˡ
Ϊ˾֮ǰѾǰ߹ϰ壬Դ˿̴¥ſڷǳ֣ʮſڵȴ߻ڷŻͷ󺹵ӣȺܾˡ
ӵ˼æȼžŵֶС䣬վڰϣſڳ⿴
ɫͬ濴˭
һλͷ׵ʮˣһ㣬źɫ䣬Цʮֲã첽
뷨ҪӦڵһȥʱ򣬱ס
˭ֻèֻèһֺ޹Լʱ򣬴ŶǺɴ˿̲ı顣
СצסԼ䣬ϲڳֵ⿪ȫȾܡ
³ŲҪעǫغߵЩ֡
ϰ廹ʧ״̬УãȻʵղֻǴèɣܵȥˣ
û£أùܸ˼㣬ܡ
֡
ͨ˿Լ˭֪ôܲʶгǡ
ͺ˵˼仰֮ϰ巢λʵȨﱻԣǰк
˵̫ˣǽȥġ˾пյأ㡭
պ磬û꣬·ݣ¶Ѿﵽʮ϶ҡ
ֶֻͣʱ䣬ַɿпյĳԸ³
һ¥ߣܿǽСµˮۣ˵Ҫι۵Ϣ󣬴æġ
ǺгۣԷɻ
г룬ѹԼ֮ǰ֪ҹ˾ԭģ󣬺̫æӦҶд¥Ӳźá
ԼΪҹ˾ܸģĲҵºι۹󷴻ڣȥطĹ˾˵
ģôģ˻Կ͵ľܺðֵЩҵѧϰ½ҵǱߵĻʩƣûȤ˾ᵽȥ
⻰ͷˮźúõôԼ˾Ǩ
ʮˣʲô֪ëͷСӣܿ³г뷨
Ц˵ʵĵطȥҲԣ˾ԱԽԽ࣬᲻סˡѾܲմҵʱ򣬹˾ǺԱֻСӡˣһܹᵽԱǶ¥ȥϰء
û⻷ȤشϻΪİ칫ء
һҹ˾Ȼܹҵĳڷչʽö̶̶ʮʱ䣬ɹǿҵⱾǸ漣
ΪղԵʣŵЩùζûеݣ¥ݲϵ¥
ⶰ¥ÿһ㣬ʵ϶ǲֿ͵ķݣΪ˾ھռʮֿ⡣
ڲֿһͷשͷǽһЩ䣬ԱסЩ
˾ʰЩңֵ豸ɢҰڷڼϡ
ɭţСϰҪҹ˾Щߺҵ漣ԺäĿĳݣΪѡҹ˾϶ԭֻԼʱûܷ㡣
칫¥ͦûаװյܶڹ
ΪԱѾ֪λǮҪ˾̸һҪ⡣
Ƿǳˣȫʾ飬Ϊ˾Ѿûܽӵһʶεĺ˵ǳҪ
ҪҵʱԱĻˣǻΪ⹤ÿλԱǹ˾ɶ
˾˹ϵ棬˼ʹѹأҲȫԸȥǱڿͻȡõ
󿴿ֿڵĻΪܲʲôӣֻҪעʽ𣬹˾ͻ
ӵĹЩʪ·ڹԱǣʮ塢ȵĸ£ȷʵƵ϶ӡ
칫ҡ
ϰİ칫￪˿յֻϾɵӡɳǽ˲齺ᣬûװޡ
Ա߷ŵȣƽʱҲõȣзʱȶ캫ǹյ
ž˸ûΪ˶
˵ѩɽͶʹ˾֧ǺôΪ˾ɡ
δɷݽٷ֮ڣҲû˵Ҫ̨Ϣ
ĻΪͲǻΪˣлΪ˵Ĺʶ


1155 Ϊֻ
Ļ棬˵ǳҪ
Ϊ˾ѾΣͷĳЩͬеĲСŪʧ
Ȼ˾Ĳ״֧ȥҲͻƿڣôȴΪģʧȥռ쵽г
ĳЩʶĴУ洫ϣϴˢԼ˾ԩɵжԹ˾ܴ󣬻ΪŸոû꣬ϰʶ߲㲻࣬аﲻæ
ͻȻӵݮ˾ҪԼϢȥڰ칫гæ
СҵѸгûڵܺãҵʲôѣǵһͻ뵽
ʵ˵ϰ嵽ڻԺΪʲôῴԼ˾еɻ󲻽⣬Ϊȥ۶ͻƶʮңڵصҵ֮ǿǿ㲻׹ݮ˾ȫܱȡ
ǰʱ䣬ӵϺĵ绰֮һֱ飬һͷƭԼ
źʡ˵Ҫæչ·ƭ˼ܶ࣬Ǽҹ˾˵
ϰˣȥλϺѩɽͶʹ˾ķֲʹ£Էش˵ܲǱ߷ϢҪ̸ʽֻ顣
ϵڱѩɽͶʹ˾Ҫİٷ֮ʮΪɷݣȡٷ֮ʮֻ˾ɷݵǲܽܣֻҪɵ˭ֻҵж
ȥʹһλմѧԱԷ˵ݮֻ˾֮һҪӦ̽ϰ壬ǲʲôΪ֪ǿܻú
ĻźHOPEƼ˾ϲִйٽӵɭϢ󣬿ǻΪ˾ģ˺ʹЩΪҲһ׬ˡ
֪飬ܶռɷݵȻãû˻Ǯȥ
˿̣ɳϡ
°ģ˵֮󣬺ѡ˱ĪԵġ
ܿսûãԭΪԼһΪĴڲιҹ˾ôòǺʵӡ
ķǳϣֻܹǣԴľҵ˰գԵҲкô
ֻжͨһֻĹ˾һĦĴûʵзʹֻǴȥкǼҹ˾Ҳڹڹ߸ߡ
ºͶʣζںУĿǰڹеĻĹ˾̫ˣʹ˳УҲӡ
˵Żߣҵ˰˰ȵȣʱ೤ʮꡣͶʶȴ󣬵Һϼ֮ͨ󣬿ܻõõĴĸطʸ˵ֻܱ߹ҳڣ˰οͿۣܷ㡣
һ׳ն
֮ԽΪʷ棬߱źߣ֮ԻôͶʣֹ֧û
Ȼڻһֲ˰գӳԶԾ𵽾޴ƽá
ͷش˵ҿϺҲõһЩ⸣ЩҪڻľڳֻۣһɣܿͻܱ߹ҡϣڳ˰棬õźļ⣬ܹǲǲС̸ƺЩ̫ˣϰ廹ûӦҪҪҹ˾ء
гǣԽһĿ⣬Ͷϰ塣
̺͹ҵʣǸҵΪ˽ӪҵкгģӪҵǿǣͷʶˣǼȫ˽еҵʻҪϰӦ
֮ǰɴûҪóȻתУû漰ֻҵ˾ѹأ˺ܾãΪҵƺҲͦ
ѼϺ󣬱ȥݮֻϹ۾ҵܸɣǸHOPEƼ˾ȥѰĺ벻Էˡ
֪ڱΪʲôö˶˵ԼôĹ˾ܲԼСҵͼоԷֻҪڻҸպҵԼѡ
ǰѾȫ˾Աᣬٷ֮ʮ˶޳κûΪɷݻֻ˾ɷݣǷǳԸ⡣
ˣɵͷ˵ҴӦЩˡ⣬㹫˾˵˼ƻǹ˾ṩ֧֣ǲģ
ġعɺҹ˾Ϊҵģ˼ҲҵģҵȻϣǶչúã㲻õġУΪȻύھӪòܣֻ˾֣ҲûΪ԰ɡ


1156 չ
ΪɴĹ˾λҵң϶ҪԼĹ˾˵ҪԡΪ³ĺֻ칫˾Ȼ⡣
ƷӰǣϣ齨¹˾ܹáBlueberryƷƣǽǰڻۿͻʱ䡣
ֻҪǶֻƷ˽ˣ֪ݮƷƣԼʹõֻҲݮ˾
ʳ˾飬Ƕˣ˵Ը仰˿ǹ˾Ҫһ
ΪɵԵʣʽ൱Ϊ˾ٷ֮ʮɷݣȡֻ˾ٷ֮ɷݣҹ˾Ԥֵ㣬Ϊ׬ˣչǰҲøӿ
ɸ˵ǣϣΪеĲҵţΪήְɸ߼֮ģҪ˾λøˡ
ѵݮƷǻĳֻƷƲ࣬ݮ˾ܺãǰĵһݮֻûгκë
ЦŶ˵Buleberry˾ͻУҹ˾ҲݮƷƣܻҪ鷳ҹ˾ӪԻǻƷƱȽϺãз㲻õģֻĲŶݮ˾棬ҵһҹ˾ƣֻĹɡҺٲ幫˾ҵ񣬽һ˸̸ͻᵽúÿһʲôҪ󣬵ʱ˸ҡԺһˣΪ˾ҵôҪķƷۣ
СҰѹ˾⼸Ĳ񱨱ù͸溰˾䡣
ϱͦ˷ܣȻѾҾްԴ˾ôҲζţ֮ǰ˾⣬ӭж⡣
ǰҲܹԼæˣڼʹ˵Ҳ϶æʵٱ¼ʱ˾ʧȥĹ˿Ҳ»
ֺȻΪ˾ʲô֮ǰĲ²⣬ΪֻһҿԺĹ˾
ΪʲôһҪͺʣҲҵĴ𰸣ʿõĳЩŻߣù壬ȡֻгݶ
ôԼ˾Ǽ£˵ǻΪ˾ҪӪֳ̿ؽۺҵ͹SDH豸Լ׼ƳGSMֳ̿ؽ豸棬ǹ˾һЩרռгݶعɵ˼ƹ˾û취ȣǼ۸Ǹơȥ㽭ʡһбϣǼҹ˾ˣҲҪȡǷݶõˡպãǻΪGSMļϣЩ鷳ҪΪоԱ̫٣ûⷽ澭Եʡ
˵ʱԺ
ңȴö̶̼ʱ䣬Ͻɵ˼ơӵ֪ͬС
ֱ˾ԵʣҲ˵Ϊȷʵ㹻е԰
󣬸˵GSM˼ƹ˾ĿǰҲоҼǵúǱʵҸзʵֺܶ࣬ǩԼ֮ȥǱ߽ĿǰӦר˼ƹ˾ϣԺרʹ÷Ҫ淶ˣû£ȥҾгס
ĵġ桱̫ʢУ𿴽ΪƻĦǡӣʵΪĳЩҲַ˼ר
˼ڻƷ𲽱ȻΪ缸꣬һЩҪרͻΪص1994רԱĿǰִеȲϸ
ɱ˾ϰ壬רҪԸӣרˮһӮһΪӴר⣬ͷӦظ˵Լע⡣
Ǻгȫˣڻ֪Ͷʽ𣬵ָ߿ƼҵͶ룬϶١
һ缶˾פԺӵҪ
ĿǰΨһҪעģǿźúǡ
Ӧûû˵һǰãаߵĿܡ
˼Ҳ͹ݣһ𿪿ĳԶٷ΢ȵ׾ơ
󣬺ĸгǸƭӵ飬˶ɵл֮ϻȥʵα
عԱڲǿʱȥۣر·ϣһеƣȻʲô
ǼеֽչСǻĵһڷйƱеĹС
Ҫ˵Ľʲô׬Ǯʯ͡ŵȹӪҵ⣬Ҳ֮һϾԹдǮĴͳž÷չЩнӵкʽ
ȻˣҲ˵չС˼ķֹ˾ܲô˸绰


1157 
ĸ￪ŽеڣϸѳֵҵҲ½š
һֱǻļó֯ϰ֮һѾֶܿչԺ֣ζ˽˱ҵ
ȻУк󣬴ɷݱΰѳ֣Ͷ߿ԳйɷݣЩɷݵԿЩС
ʢš־еȾʱЩʱɣ֮Ʊֵ׬ܶǮ⵹ģͶʹƱ׬пֻû
ıǹĴġĵѳΪʱ޻̸֮
УõͬûйɷݣҲܱƣ༭׫дĿţȫǲļŶѡ
෴ڶֵԵʣЧЩеĻмලⷢҵʱֵı׶ˣչо飬չ
ϴλػģϺʱ򿴵ֶչУʱѾ֪ڵҵˡ
شչ׳ʱȴܿ˻ĵΪոտţ治ɱػ©ȻҪͶʽ٣鷳鷳
ڲͬʱƣͬҵʱĶҵҲȶʱͶˡ
¢ҵһֱǹͶߵҲʯʯ͡Ĵеȹ˾ֿȵϲͲھС
׬ȡüüʮĻᣬɲʲôʱ
Щ˽˻ҵʽУпܱ´ʹɷݣǰδʮ궼зչĻƽʱ֡׬Ǯ
շҹѷ
ʹûô˽ʮ꣬ʲôֵͶʣ䡣
ոǸ绰ȥѼաڵȸиֵͶʵʲҵͶʵĺʱˡ
ֵͶʵĲǻģȥ۳׵ĺûᣬҲҪ
޺ڰĽɣȥۡ
ǺֻһӣԼʮ׿б߷ӰأֱڻĺӢٹʮʱ䣬Ȩ֮ЩӢ˾ͻ᳷롣
۷۹ߵԵʣѾд۾Ͷʷز
δ֤ɳۣԸÿ·϶໨һСʱʮʱ䣬۷
ѾǵķزԻ߽شڽ¥̣۸߳ࡣ
˵ǵˣ
³󣬻ͷӶ԰гš
ĿжΪǻģӢۣطôҲѹ棬ȫ֪ĿǰԼڵͼϵĸط
Ժ˵ֺ飬߲ͬƷı߷ӣٿƮŵǺӢ죬ش
԰ڵˡҪǺӱЩ˿֪ܵΪʲôô˽ˣֱվںӱӹȥͿԡɭƬһ춼Ľȥٹһʱ䣬뿴Ϳˡ
ɭϰ壬ռͻͽ
ϰҪ֣öƣƺЩɵ˳¥סţЦ̵ġ
ͮҲźգҪ֪˭߱߷ԱΪûӣӢѣô˷ô
޺ڰ߶вپ¥·ʱ򣬼յıӭ
ǰ⹫˵ҪԼͷԱֶصϲ
ͷڽֱ³ĳʱֱϱܲˡ
΢ЦͰŴкֶԺʵǵĹԱǸ
Ͷʵ飬ҵһҺ̣׼ڻĽֻûңԭȾк򡣲żʱ䣬ϴιȣĵĳڷٱ仯ۻع飬ǷչٶӦûܸ죬زǹе⣬ǺͱҵϻȻز˾Ǳû취չǰʶһλزˣлȥ費ҪͶʡ
Цݺܼôĵĵز̣ȻֻλϺƽһ׸
ͷӿ˵ҲôãҪˣǶܵġ
ǰ÷ҪеĶתصҪɫóײô١ڻԼţҪۣ˥ѾǱȻҾûһ̶ϷԲ̫ġ˵عٽһˣЩҵ˽Ҵˡ


1158 ˭Ĵ
ʱӢӮ֮սж˱ΪӣЮʤ̸֮УϧĶǵ
ΪͰʵҲλǿƵˣ漰ʱ򣬵Ǵ粽á
̸ʱڽʤ˲жſڣ겻ˤӵһĻ
չ̲һ˳ǵδһƪܱпǰȥԤֻḶ֮̌ҡͷ˵֣̫ˣ
˵Ѿȫ׼һ죬ʽκ⣬ǧ˽װֱǺӣոһĹ
ӢӵϢûжֻںþҫһ۸ĵʱûпõĺ
ϧѾһٶǰûǣǴפ뿪ˡ
ýһôôдСĦʱ౨ٸڵƾƫԶȴӲ֡
ýϴ£ҲһȳӹΪӢ˰ĲһǮ˰ǡ
룬кüĦĲж١
ʶˣͱԼѩɽġ԰԰˹ǰʱ˹˵Ҫۣ˵һҪعʽпȥڵΡ
󲿷˶ܲվڸλ۽ÿ֣ʵ֮ԻԹģҲɵģӲù˭Ա˵¸ɡ
˵ףǶԴ۵߳˵Ŀǰ˵ʵͷһλӢŮĸ۶ǵĹ٣۾񶼱š
һ쵽ûĵ˵£˵Լ飬ƶʱȫָԼܣֻספ
ųëζڵĸ۶ȡ˭̲òҲ֪۵Ĵ󸻺ǡ
㹻ʵѡٳԼ׸ӣǰĲƸֻڸ۱ң̶ʮʱ䣬־ͱڡ
һ˵ĲƸѸӣײȴûΪع
ǹʸûǷ۸ߣ˭켷СŭҲ֮
ĳЩ˱ĵ£ΪӦùڵأֻ˵ǴìͷָڵأԴͷӦڱظҲŶԡ
ûܣԼ˻عͷ֣ûֵ
ڼìܱڵظ߲ҲʶڣʼȡβĿȨͼײ˸
һӵϢ뿪ʱ㴫ĳλҪ·ϢԵɲԶ۲ɸɷӵˡ
ЩֻǺ²⣬ͷڲϣ·߾ʵûʲôɿĶûֵġ
ղŵѯʣش˵ҽӵϢӢ˽ṩʮᣬŸǮӰˡЩȷʵʲܿ͹Ԣתõӡʵҵû뿪г͹⣬ûߣףֻܳӡ̩Ǳֵú㲻᲻֪۵ؼۣ϶ɣ
ӾˣһĭűȻδķչǿ϶һЩ˾Ĺɷ۳ǴȥЩ
ֱˮƿ˿ˮ˵Ҫףֳ㶯ѣ̩Ͷ߾ѾȲҪ룬¹к¥ǱѾˣӦծҪǸȻȻͻеľϵֵͨΣת޳ȥ
ûоĶǣ̩ʹΣ˹ζ֣ѾڹͶĿУӪ̩Ҫ˵ӡ½롣
ʱ϶Ὣ̩ߣҪתԪʹ̩㴢ʱʱ̶̿ڼ٣õϢ̶ʱ䣬̩㴢½ʮԪȥҪ˶ã̩ͻ֧Ųס
ǼͶʴһǮʮԪңѾû취ټգΪ̩ǿУٲ̩費̩ȻҲͲܼա
ڣ̩ڱֵûûзԪߣ˱ֵ󣬺ֻ㻨ǮֻҪȴͺá
ʱ·ѾܷʱԺ˵գҽķ׼磬һЩѻμӡ˭˵ҪŮѣ̫ǿӲܾǵ̬ҪһЩ
ŵЩͬѰζ⻰ʱ򣬴ӷ״̬лع񣬲֪Щʲô


1159 ǳˮ1
ֱҲܿϤSOSꡣ
ͷҵڹѩ򣬲Ϸչ׳󣬸ǵĵԽԽ࣬ÿǣѹὫעӳ̷棬תƵϡ
⼸ľߺүһǾ˭նˣ˭г
ҵȤͬһ㣬һչϲŷе˾һҵ𲽵ĲңͶʹϵͳ
Ÿȫǣ׼SOS乫˾ʽƣռг
ڸղţһSOS乫˾ĻСײ˺еĵһλŷ档
ֻǸСײѣֳڶĵط뿪쳵ҲûᣬԲء
·˷ֳµ˹˹֮۷׷ףλ˵ۣ˾ǵ˰˱ѪùRRײ϶ÿͷûˣ
Աλ˿˵ӦǱչ˾ùŶԣЩ˾գײ˶û¡˵˹˹˾Ǹ̬ĺչˣ˾Ҳҵģֱһ³
SOSѶţԵϲƺΪ˾
ɵ˰ɡˮ꣡һôĳӣ˻һ޳Ǯ˵ʲôƣӢϰĳƺŶţơ
ֹ֣ڸ顣
ֳλ⣬һ֪ǱڣƸΧǺ档
ɭŤͷԺ˵˶࣬³ܿʹˡ
ţҪ鷳˵һ߰ɡ
û⣬һһ죬ͷ󿴣ΪǶס·𳤳Ķ飬̱ͨ
ӵϢͨöԽ˵˾ѾֳȻ鿴ײһ㶡
һͻһǽγײ˭¶ǽγԿŶԡ
ͷһСȥγȴúõģֻǹεѡ
˹˹һûɼְжеۣ
˹˹ܼĵΪǡԼ۸ϵͣټӢƷζ󣬵õ฻
λ˾ˣ³ٺûиư磡ҡ
˵һͣ£Ϊͮ˵˾䣺Сϰڳǵ·ˣ㲻ùܣ߰ɡ
˾λСϰ塱ĺǣһָȥҲֻܡ
ǰܻͻȻЦʣүˣ
仰ǣĿڳɨӣû³RR˴ۿĳڳ
һϲ
ŲͷԺ˵ڽ԰ɣΪʲôҪкhoneyۣģһΪϲźĳƺ𣿡
ǣдʱı֮ͱ
˵ʱǳ飬ʱ򻻸ѾҪˡ
ΪֱܿߣҲû³
·˻֣˵Ǹոճ̫
Ŀĵؽǳˮ壬λ۵̫ƽɽϱߣ۰˾֮һġָþǳˮ塣
ۡס⸽Χеز˷Ǹ󣬺ȥ껨һǧ۱ңӽĶĹ˾Уǳˮ1ű
ĵؼ۽ʮʮ౶ҪΪͶʣûȥסֻƬϿһΣˡ
ڴ廹أӳСӾסĿǰûпȨѩɽز˾УҲΪͶʡ
̫ƽɽʱѾˡ
·϶³̫أúͷۣ绰ɭ飬ȥһֱоֱһܣڸ۵С
ǳˮ尶ߵͰɽϣ鶼΢Ƶƹ⣬ͷԼ˾ǰ·Ц˵˿ڶ࣬󣬵úܹҪǰȪȼٱ϶ܳΪĵ
źҼҵѩɽһм񣬶סѩɽֻǧôܱȡѩɽôĵطڶҼһ԰ʵסڳУҸϲסɴ˻ġ
ʱ򣬳ɽһſڡ
µ˴Ŵţſڽȥ뷿ӻһС··ͣѾб͹
νգʶǾ۾ۣ˼ʹϵⶫʱϵͻ衣
³̧ͷӣǽߣͦ⣬Ӻ滹п̲ݵأ̫Զܿ棬羰
СﵽĶ׬򣬲֪ĺӣΧЦŵںֻ¶Դ
ʱΪ6ĳƣһϿϣżһλͷŹȴӳ
ܹҡ6ģֻ򡭡


1160 ӿȤ
壬þò˵ϸ˹ά˹ͷ˽ˣϧʱûܸϹȥ廹ôӲʣϴμʱ򼸺û仯
⹫ܿȥк1907꣬Ѿʮ䣬ݳƺû
λһֱһٶȥǲ˹ʱĻˢϢȥʱȴᵽ
ȫжݷѧ¥ݷ¥֪ڵشҵϵͶж
λ˻úúõģһλԼĪʮϸģžӭȢ·ˡ
Це˵˲ȥû£յˡǴҷ˺ϲţ·ɫ䣬ȡ
ЦЦҲЦ⹫ͷԼк˵ã
⹫ܺ塱ɲûûС
ʱֱ־Ϳԣû⽲Ҫѭڣ񷨴ͳ
ЦеشӿڴͳɫСӣںУ˵⹫˵˰Ҳû뵽Ӧʲô㡣ȥ˾δп½ӸԵ̵ִƺʺϣˣϣϲ㲻ϲҲֳʱ͵͵ңҪʲôȥ
ԽԽӣͯʾôġ
źӣϴЦȻԷѾ˵ʲôҲû¡
˵ɣʵǾ˾ͷ˭ҪһҪõ̸ס
δԱδ󻪵׸磬ελȫ۶ǰУҲԳԷŻ
źǿƣп˵Ӹ񣬺öллҷǳϲ֮ǰ˰ҹŶһ˵ӸƵȥȴ峯˷µģûᣬҲѧ˵
̴ʦ½Ӹԣ̼뻯ʱĻʵ۶ϲһΪᡱĿ̵زʾˣӸƣϡ䱦ܹʹﶼࡣ
Ŷ淢ᡰסڹĺӣ˵ôþѾټ벻ԹŶҲоЦ˵
ϲͺãҼŶģŮжϲʲôʱʱҼͣϲͶߣܲһײġηŮȥ֮ôͱǸӣҪǳɾ֮һߣҾǽײҲЦѡ
ֻ˵ЦܲȥùŶǫ˵ʲôɾͣҿܺãٻʮ궼û⡭
⹫Ϣӭӱ͵صȻ䵽˺ϡ
ֶάᡢ°ûô壬Ըһܿ࣬뿪ſյҶˣֻаŻվ
½۴ŶûȤȻܵ˫Ư۾ȴһֱͲŮɨӡ
ڻڶԺ⹫ղ˵ģҪŮ仰ڻȷʵֲвľУüë
ʵϣЩŮǶвкӵĻѾߣػؽźüΣְſûԼһۣͺ͸Ŀ˿Ķˡ
Ӣʱ򣬺ǿ첽Сȥӭӵģ磬˵ӭ͡
ΪΰڵأӢŷңˡСıǩʲôܵϺܲ־ʹ£ҲûֹͣڵصͶʡ
ֻǵ˵Ǽÿڸ۰ĵ⣬Ϣ4ڶԪȫõڵأеĴҲóڵءҵΪʲôأҲϣΪʲôҵŮЩ⣬ΪҵģοأҲΪ˻ĵĸĸ￪ҵΪ˻ĵִ衭
ʮʮڡ
ֵʾ㹻𾴡
ͷԺ˵ãݵ԰ɣǰʱ俴ţϲˣ˧Сӡ
ԣ⹫үү˵
Ŷ˵ʲôˣ΢΢ͺĻͷ̣Ȥʵ
Ԯĵ飬˵
żʱ򣬴žǺ˿̵ı飬ô฻ҲҪ
ܹĸֻ̣һλпɼΪչ˶
ҳԮڵصǮֻ಻٣Ҹû취ȡϴʧܣҶæ飬ھ÷չҵ·ˣҺܸ˰
ŶлᣬҲæ
û磡
ɥͷ˵־ΰ󰡡


1161 Ѱ׼
뵽򣬺ͷţо޵׶ɲһ׬Ǽȫϣһ
иӣ˵
1990ó1000Ԫÿι䣬ʮӵԼ459ԪƱƣˣʲôȹȣרҵ30꣬һֱģ£δԽƣ׵Σ
ݿ϶Ǽٵɣ˾ˣϿԿǶԻ򵽵жûġ
ӡսô꣬ȴûõӰĽ籭һ򣬶ңɼ롣
ֳɼ£Ѿϵ裬ԹˮƽڲĺУȻҲһ׼ȷĴݡ
½жȥȥӢڼ˵ڽɫѧУֻ
ƽʱ򣬹һڵطᷢӾ޴ãΣܰƽϡǸʹǴ˵ûá
ʲôʲôӣ۶Է٣ֻҪԼ㣬ʤˡ
ʹҲ£ʲһ֣³ԷԱἯˤȣлӮأֺ̬Ҫٽ
Ӣû⣬Эḱ᳤׹ʵԺҵӾͷ˵
ǰڵˮƽЩѡίңҾԼҾƵꡢԼĴˣ뵽ֵúܲ졣Ҫμӣͱ̨һԭ򣬲Ȼû취μҪǵ̨Ǳˣ˵Ҫɱҡڵ֮һõ˻ʸܵõİǾ̫ˡ
2000˻ᣬ㾡ȫЭίƼоһǣɹ۵ĻӢ;һʮλʮڵ᳡ޡ
ϧǴ컹ʧˡ
ΪԼŤת֮¿ף˻ϣ԰æ
˵ţԻĿǰѾʵܹõ˻ĳаȨʱһ취ΪڵղŵˣȽȥϢɡ
ݣٴγſʱ֣һ⳵ͣſڡ
ӳһλʮ塢ģŮƺϲִ󺰵磡ûдǮҸ˾òã
ƺҿ˿ָԼң
ô󣬴û˵ԼʲôݵĴڣڵӦУӺüʮǰѾϵ
ԷʹͷκȥѳѸˣ߹ȥ˵ף
԰̵ľ˸ҼڣûɣǾͶˣүү߹ң˵ǼҸס
λŮ·ģϹſź챦ʯҾƺС
ģͦɰһڰٳǿСŮ˷ܣԶݡ
ȵȣ˵ڽʲô֣ȥ̡
үү˵ȥǰǱдţûյϢ
Ů᣺Ҳǿ϶ݣ磬ҳˣûطȥ
һ¡
ͳ̴ֻ绰ȷʵûȻϵݣ֪ǱûԶס
绰ͨʱɢӣأϵʲô£
ߣոиŮܹ˵˸ҵĺӣо˸
кüֵܣҵȻо˸Ӧöڵذɣûϵ
⻰ʱˣȥôã仹ڵйϵһΪϤϵ
ʺ˵û㣬ʲô֣

˵꣬绰ͷ̣еǣֵܣֱǧšҶûֻ˵ϼġ
ǧš
Լҳͦ˵峯٣ңƺҲ֮С
ŤͷλĪŮ˵ϼģ
л̡
ڵصϼҡ
ţˡ
һ֪˳Լء
̾;ԼϵѲ˵£ȻѾٶǰ顣
̵֪⼤ŮҳףһԶףúɻ͹ⶼ̸ˣھҪ̽
ӵҪúչǳƣ˵ҳߣϵһҳҪˡ
ҪȡϵǺܷԶҪٻȥȻתѧҾͿˡ
ôС£תͲת£˵Уô֪Ҫң
ֻղŷϢ˵Щۻᡭ
Ůʱ򣬹ѯ˵λ˭
ǰ⹫ͷ۾ôġ
ֺܾ֮ǰþӺĻ˼壬˺ڵϵ벻ͦˡ
ð·¥ϴϴ֮ʼ˵ȥĸ绰ȻѾҳһ죬󡭡


1162 һʾȫ
Ůļҳϵ󣬵֪ԷѾȫҶ켱ˡ
˵绰ľȻǺͻȻֿʶ
˵һϵѺΣݹ̫ԶѾ֪ô㱸ݡ
׿У֪ղżλãֽȣֻǷ磬ʮ꣬ȺС£бòû
ŷɻȥ̴ɽ̣⻹ֱүүϰ֣֦Ҷһ㶼ïʢĴ˵ҵ¸ֵÿġ
ᣬںƯʲôоҵݾҵˡʷƬϵ
ϡϵˡԼ⻪̣Ϊ֪ԼĶԻźԥڵأǮ¼ģϾ
Ž¥ڹܼҴҼͷ
СŮദȽϷɣǰ֪Ǻݣҽ˵Ӣж˿˰ţĸϣҲǻˣҰžͿԡ
ҽȣȡ
Ű۾˺ð죬Сʵɫ۾ͷɫҲܿᣬcosplayħŮӣ𣿡
ʲôҪͷȾɫ۾ԭɫ
Żû˵꣬ͼյԼǰǱűӣ˴˺
۾˵ɫƯŶѾ۾Լˡ
ϲܽӴİţҪˣ˿ű򿪣λ˲ðֲͷţҲˣ
ΪʲôҪӡҲΪѩɽλĥӲݣԽԽбƵǰȣھλŮɫǵϷѾٵֿ
ֻǵһͷ־òܣ˸ռ棬ôܷչô죬ͻȻ֡˿ͷ
ÿЦŶԺ˵磬ķƯǰλСѧͬѧסǳˮ壬иӾء
ⶰҲУϲӾȥɡղź㸸״绰ˣϢ㡣
˵ţ¥е£ϴ⹫Ҫġ
ŹɵͷȻȲ󣬵Ǹӳ죬չСһԼѡһ·Ҳµģ˵߰ɣˮϴ裬Ѿŵζ
ҽлһ졣Ǯôÿ벻ԣѲ壬˵˸Ǯġ
ֹ˵ţӢĺܺãû⡣
ຢӴӸѧʱ򣬾ѧϰ˫ȻȻԡ
ûã֪ôֻǵͷû˵װ޺ŷʽ䣬ˮ¡
ݺǵľۻᣬԼһԶٷ
ʱ仹ûǰźʶڼǹ֮ЯСֵܼȴߴǧ۱ҡ
ɫս壬߻Ǭ¡Ǭ¡áʫԼ̴ǺС
⹫ǹϵôϾͿԿǵһδǼ棬쳣
һֱĹĻϰףֻﱣãƽĺ󱲣ǲԼֵͬ˲ʡ
ɳˡ
ǿǬ¡ų̀˺һһλͷ׵ͷ˵ãôǫ̃д֣
ѯʵˣֽá
Ѿʮ䣬ڻĽѧ磬λǿԺͼ֡Ǯ鲢Ĺѧʦ˳֮ΪǮġ͡ġ
ͲСҲǳߣ˵̨౦ҿɲãһֶˤȱĸǣҿⲻ𡣡
̨Ǹ׻͵ģҡͷ˵̨ûʲǫ̂ˣӻûæ˳ôīֽﶼУˡ
Ϊϲͳȥ˵þã
ͺáСʱѧһʱ鷨ûʺϵʦǷˣ֣ܿӦø˲Ŷԡ
˵꣬⹫Ȼˣʵ㻹֣
ţүү鷿дƤ˵
ֻΪǫ飬˵ԣ㿴ôĲ˵鷨еָ㡣
ԣдÿ˵ţЩСǿۡ
һǽڣ˼ܡ
⹫ȥͷʼæī
Цãëϴӵһٶʷֽԣմīʱ˵ֽ̣ˡֻдһ壬Ͽ֮ǧЦҡ
˵ְסֽҵд
±дһʻΧЩͦͷǣȫɵۡ


1163 
һ峯ϲīֵ۱ңīī֭Ũ
鷨īҪʦȾīãֻԼƷ˽ī
棬űֽŤŤģдıʻ֣ñֽ
һǳɣŤŤġֽ֣ܿϡ
۾΢΢һûڴţȺٴմīļִЦҪûӦĹ֮һŲ壬ܲ
ЦЦͷͬ˵û
ү鷿￴ŲԵ漣ΪȤʱǷġ
Ƿи֣鷨Ҫһ֣νְ˷ддĳʱñʷ
һͨǧͨԺŸûж£ôǰд֡
Ųλˣļ̸ʱǳҲвţȻܺѩТĹ֮С
Ĺӵ˵ΪƾʹԺ˰½ġƽġźúʫ͵ġޡԼͥᡶ顷鷨ƷԼȴΪһ׵֮ܵرΪĹ֮һǸˡ
ддëֵ˿ܲձʵķҲԣдȴζ
էЩ֣ȴԽԽУպī±ֽ֮ϳּ֣дš죬Ҷó
׵ġ·ѡּһ䡰·ѣȥҲͬһʫ
д֮ŤŤ½дԼ֣Ҽ˸ڡ
˵ڶǡӡ硱֮ݣߡ紺ꡱȱʾһʱ䣬ȴдˡһž°
⹫ݼ󣬿Цˡ
ΪʽԣһЦûдָѿ
Цã˵Ǻ֣̫ƻˡ
Ҳ˵ǰܰдôƯ˿ɲ࣬ԱǲָõƯˡ
ǺһµΪ鷨ֺÿô˿ͻȻ˳˵ҲôΪǶã͸
СᣬͲÿ㣬ѵԼд鷨츳
ĿͶղ˵׻۳ĵزǶΪ塱ƸȫŽǰʮ
ϸ
׻һ˵˵ʱ֣ΪҪʼ벻λͽ60ͷͻȻתֽļ󱲣ļܣŽҳ￴ã˭Ҫ
°͵һء
ǣ֪˵ʲôźã׻λ󱲣СŽղдָˡ
عȻЦָ׻˵һӦǺĵһֲ֣϶ֵǮ㶼ôǮˣҪʲôҵĹײĶûǮ򣬸ô
Ҷʱ˳ҲһڡϺõľȻѾйײˣԻøҰɡ
˵͹ײ⻰ģڳֻͱԡ
ͷĿƶ׻׻װɵ㣬ֻûҲû˲Ը
һͻȻԸߴ4000۱ҵļ۸ɽ˵ԼҲԡ
ﰵԸпȻͷԣܽôȷʵе
ղſʵһ㶼
ΪԵʣƷ۸ߣӲȱʮʮ۱ңֻˡ
ҡҡͷûٶ˵
ղǷǻԵɺϣû˭úдһԼղأϾǸܴĺ󱲡
׻Ƥܺ񣬵ղŵû˿ֿ˵дˡ˵ð֣ܲⱨԺûż˰ɣ
⻰˵ڣøղ뷨Ҳô
Ц˵˾¡ĲţӺнӹëʣվԭ濼˻±д֮ǰʾ䣺ûɡ
׻һ㶣ÿҪˣӲҪʲô
֪ͷڴƫƫû취ڱ⣬˵ȥᱻΧЦûص˵ͷ
վȺ￴ֻܸɴ±ʣƯݽ壬дˡ족ű±ʣʽдû
κ죬ԳߣҶֻ̣ԧ첻ɡ죬ְлš
СǵЦһƬľ仰ֱԲͬʫȴΥ͸С
ݽλ٥鷨ʷϵĵλҪѧϰףҪдȴ򵥣ֶң͸¶λ񹦵ףȷʵ
ȡúȴЦ˵ãûãǮֻһζҩĵ֣𡣡
˵Цղž;úϤ˿ͻȻ뵽ġɽ3
쳤䡢桢¥˵֣Ǿһɲҩĵô


1164 ּ
ŵȴ·æͷ¥Ǹպÿʼ׼
ܹӣһ𣬺⹫ȥһ䣬ǰСһԡ
ЩͲŮǣڼʱʲôӣûҵңһС壬˻ʶ
ͺ֮΢΢ЩңкʱԵú裬ʹͱһģҲ硱
֪λĻ꣬ɳʲôĳɼ֮ǰﳤҪע⣬иķڷ
źСãԼ̴Ѿϲˣڵвͣ
ֻ˼̲ˣûпʼԡ
´ϴȱã΢Ц˵ڿƯˣɡЩʲô͸ңвˣ͵Լһþ
õġ磬ֻèأ
Ҫ˼ԸͺܻãѰСӰղżǺڰһΣڻ
ֻèһȥ˰ɣȳԷ
һ硱ﻹЩӦ벻ۣȻ̼ǱߵԶݡ
үӸףҲǺ游ֱ֮ǰԼ
ǸսͶϣ˽ʱ䣬Ѿûҵ˿еġҴ塱ҸҲݡ
̼ҵ΢һЩǸǨ԰ȵĵطסǻϵһŶ˹
׻˵˹ͷŽϾеѪԵϵͦˡ
̴ÿǰ˸С룬װڼϣˣ˵԰ɣÿ
˵Լȶӣ𺣲ҧ˿ڣⶫԣʱв
Ȳӣ˵ϲ
ԹҼҾεģɥش˵
һ˵飬̽ʵɻ
԰ֽֿⶼǱ㡢֮ģҲУүүϺһѡ¼ܲǱߣҪչҼҵĵ꣬Ұ˵ܻתиɱ⡭
ȻʧЦҵֺڽϼһֹһۣƺͦ
עʳƽʽʳƷҩ˲ΡζʮַС
׺ζ꼰ҩ鲼ڣҩ˲Ρɱ㡢ɱͺεȲƷһۺ͵ĸɻƷơ
ģ򾲾ԷΪóԵԵʣ۾Ц⡣
ʱʱǳԷģ˹ģҪºӡ
ϧ׸ϹӿƷ֮úóԣùÿӣﺫһЩ
ʲ«մϺ߲Ϻ˾
֭ݮźٺӺ춹ɳݮĩȵȣɫζȫһпǡ
˵ʳãƷںϿͼҲˡ˺˵ص㣬ԭлϼԴ¡
Ӿɳ׼¥Ĵ֮ճһˣµĲˡ
֪䣬ǰѵģʱһЦ
ԿִƣЩʿҵӵǺЩһͷ׻ſɢſ˽¡
ŸͷιԼһۣӣ°ˬԼ
ſ˿Сʺ˵ûз֣°ëɫЩԾ
ʲô
תӴİ׻оëȷʵǰе㲻ͬ΢Щڣ˵üûϴ裬ӦЩɣ˯֮ǰҰϴϴ
ȥЩǾƣźһƿơƣߺٺȰ׾ƣǺƺơƣȻʿɡؼЩڸиϰͶơȫܱȣͷΡ
ٻظڷʱƼſվλʮ߰ŮղûмͷɾĶ̷ӦǻѪǳƯ
ͣ½ŲȻΪ⹫ЩǴģ˵ţ˰Ӹ꣬ȵȡ
ˣһе飬ھҪ뿪
Է¶ܺÿ΢ЦŰСø˵
ллԵ߰ɣǾͿˡ
ȥ̴˵꣬æ׼꣬ȻͷʱĻܿҲûԺţѵԼˣ
ͷеĺɫӣо֣ҡҡͷڴղŵԺ󣬼Է
ǳˮ1űſڣղźλŮǰߣͣ·ߵһ۽γС
߸˵Ҽˡ׼ҳԷ˵ζ㣬Ӧóһ뿪
ôλŮ˵
ܺðֻܲЦеɵ


1165 ׻
ϲԼϼһ۲͡
ԷǰһġԷڼһġҪ˵
̩ܵΣĹв¸³عӰ죬ʱȵĻ⣬Χۡ
ǻ֪ϯǵľΣʲôӰ죬ĿǰֹۣΪ̩ʵ˹Ǵһʧܶ顣
ȻڸԵҰһǧƽϣʶԡ
涼û̫ӣΪǽó׸ۣЩͶܼͲҵĹҲͬЩý廹ڿЦء
Ϊ˸߶ȨԵʣЩѾԼĺӾҪˣЩսսͨͬ׻ˣϣعܹ㵽
ֻԱķݣûʲô죬Щ˵Ľ̸ѧ࣬Ŀǰ˸ŵжϡ
Ͼŵʱ򣬺⹫һ뿪֮°ϴ˸裬ȺͰһ˯ԼҲص

ڶ죬𴲡
ס綯ˢ˯վ̨Զ
鿴˯۾ûȫһְΰѵ״̬
ҹʱܳĺͣڸ·쭳һػص쭣˯ž
ǳˮĺϣ峿ʱķ磬Ϻˬ
һЩ߾ֲͧʻοͺ͸סǣ½½ǰɳ̲ڰɽΧ￴ú
¥ʱû⹫ѯʹ֪ȥԼ̹Ѿڷ̵;С
ҪܼʱѾ׼˵ıֽҰպʳϰ͡
ۣĳʦǰʳϰף̫Ϳ
ϺûǳԲɣպҲӦϹܼ˵ıֽûоˣлл
ܼǿôʣЦݺܿģ֮ǰȺסȣʵ̫òˡ
пҽʽȻͬ˵ͬһ㣬΢Цش˵۵ıֽﶼжǰ˺үżסʱ˶ӦûԵһȥССˣԺιġЩʵˮ
ŶǳԹ𣿡
ûУ˵Ҫһ𣬺ү
óƺү־ͺá
ԭѾ׼³ͣ˵󿪿ڵȥһ𣬱ֽϾͿԡ
ⶰ̫ϤߣʹǳˮıҲ󣬲һȥүӼʱڷ·
ҵųȥ۵һƬ̵أŵĺ죬ƺиС߶򳡣ȷʵСֻƽҡ
ά춼ţֻпյĵطʹҲҪسſԣ̫֬ɢȣ
ҲϲźһţͷƵǿ˵ȥĵطϰٷ֮ʮŵ඼࣬άϲ߿ͷĳʫԶܡ
˿̣ͷͰ߶Ƿۣóͷëһ𣬱쳣ģؽл˴к
ܿ߶Ƿ۵Ĵά֬ĴӣЦŶԴ˰ɫζװİ˵ˡ̹ȥȻؼң֮˳Ͻֿҳûϴ·һȥס
Žܺã˵ҪﺫŮѣ˵ǵĵûзڻ涫ĸĸǺзȨ̵ͷ
лᣬȥݻ߲ݣҪĲϣγʲôû
ţӦû۴һʱ䣬ľͻɡǱûè˵СϾȻûԶܵȥˣ
Լ֣ѳСɽƻУ̽СԴ˫è۶źѯ˵Լ
צץƻ߿˿ڣΪᣬ
һλ԰һλʦվڴ߿èһС鶼ܶЦһ춼롣
ͬѧ§Ű°˻ηϻһ㶼¡
ҸղŰǿ°ë³ëɫЩڡ
ŶԺ˵ͷ׻ųģЩǡ
ϴʱҲˣԭͷƯİ׻ëƤɫǺɫɫǰɫ
ȴûɵģΪë̺ɫϴ˰춼ϴ
°û⣬Ҳܺã㲻Ϊʲô£˵붯԰ҽɡ绰ѩɽ԰Ǳߣ˹ٴѧĿ˹Ҳ֪˵ʣʱûлҵ绰


1166 ׹
ƮŰơ
ֻǸ죬ڴ죬ʵ˺ȵʢļǸҪһܹµꡣ
ֻ°һؼҳ͡
ֹһ·˵ؼ֮ĻʾԼҪҳߣͼ˴Ӵ˶Ͼ
ûĺഺͣ˭йƵͷʵûǮסʲôʱŮ첻˵
ͬѧ̾һȻʼпҪ쳤ԼǮԼѼﷳ˵߶
ӵʲôʱǻ᲻ϧСõĻֻЦЦ
׾Ƕصǰصͯ꣬ҲᶮЩֻԼŻ֪
˵Լͯ꣬š
ɢ˸·ıķʺһϺãԷæӦŰС·صС
ܼѾıֽԼ嵰ţ̣꣬ں죬ʼĶǺһֽ
ʱֻǴɨһۣȤű⣬Żͣ
ϣֽۣǹϢǳСС£ĵر
Ȳݮ˾ӹ˾Ҫ仧ǵϢѾյ
ý󳪱裬˵ҵᣬҲвٱ༭ʹȻΪǱֻͨ۵ĸۿڣܱܴ÷չ
ȷʵˣڻѾš
ڵغ硢Լ̨ϵսܣֱӵľóԽԽףôΪʲôҪƵأ
ΪóתվĵλӸϽԴڶֱӽĲ
һʱֻʱ΢Щһʱ䣬ԾһΪ쾭飬Ϊ۾Ӧ÷
ڸʷǽģֻӢľۺתվóġ
ʦ滮ÿ·˥ѾǱȻڵûչۣԸڵĳЩۿڵķչᣬҲִⱣתվλ˥ֻӿ졭
һСϢ˺ע⡣
ѧ߿һ죬󹫱ôͼƬһѧǣ¯ݺƬĳǱ鼫ׯࡣ
ͼƬʱ򣬺ȻʧЦԱдЩѧҪУʮ벼ʴѧľЩѧĿѾΪ˵ٲȻɡǡԴ
ûǳңǸţϽִܡƱ֮ǰϲһݣ鱣ӡ
󽡿ʱȥǺ»ʱȥлԵʱȥϻùЩ⣬ӦĻƴɡ
Щ飬ƺ͸߿Ϲϵǡ˵Ϣᵱиһһ⣺ݺ
û취ǣǣᵱĸˣ֮ƾóɼس˵ȫУ¼ȡ
һʱ䶯ݡѧԡϰߣô˳ȥÿ꿼֮ǰСﶼ¯ͺЩǺ󻰣Ҳ̸
¥ϡ
һλķڵɭע£뺫ʰ
괲䣬·ʱ򣬴ӿӿڴɫСӡ
Ҫ˵۵Ӣռˮƽȷʵ൱ߣķ˵һӢģߵɭ˵ڴģתɡ
õġ
ɭͷ򿪷װԲ͵Ľ׹µЩ͸Сϰ
̨ѾŽչУ֪Ӧôʱڴȴɨ֮¥ȥСϰѯʡ
ڿ̩ƵıɭСӣʱλѪŮⶫĴڣû򿪿
ӣƼһöŮʽ׹ʱ˵ֲܴ
׹£ӦӣΪʱʴЩڣһͲʲôֵǮĶ
óⷢԱ죬һƣмˡ
һһңźڰƬںǰ
ˡұŮˣֻͷᡣ
Ӵ´ϿԲµƬӦкܳʱˣڽû˻ᴩʽ·һ¥ŦԼ۹á
㲻ΪʲôԼϸȻеģԼ⹫
ģ˧ֻʮߡӣںʱкܴ仯էһûϳ
Ŀ⿴ԱŮˣðһ㤵ͷ۾ԽԽԼǴδţ
ƬŮЦݺܲãҲͦÿţ벻˭⹫Ūĵ׹
͵վӿڴֻü⹫绰ʾͨУѸлɶţϢȥ
ҵ绰ʮ𼱣


1167 
Ϣշͳȥ͸Ӽһͣ·ߣװⱣڡ
Ϊý屨סַԵʣ1űſҪĵؾ񣬼ߵҲ٣߰λվſڣǴŵİ
Ƽ⹫³ſڻЬӺСܳȥ⹫Ц˵ôż𣿸ղѾſڣԾû绰
̼Ŵһ·ȣ˵ҵİɣүүĹĸһأ
⣬ˣ֪Ӧô㣬϶û
ȥ죬ȫûиԼ˵˼΢оʧ衣
ҪĲ⹫ǰ̧첲Ȼɿ֡
ݼö׹ɫ䣡
һѶ򿪺棬ϵı鲻֪ӦʲôݣЩЩ˸Сģһ׷¡
վλãſڲԶڸ֣ͷԼƬ
ƽʱǵԸЩҲҪԷֻһСҪѣܰͰ
û飬ſǱ߻ӻǴк⹫˵ȽݰɣеǣԱλŮġţ
һߴû뿪Ƭߣûֱӻش⣬˵õⶫ
λͷŮҵġСҼǵúҪھðţæʱڳǿոҲżȻ͸绰ˡ
ͷ
ݻЩͣǵĸŮǶͷ
ﲻԼǲ֮Ҳ˵ȷʵ
ͷѾ˲²⣬ö׹ֻһ˻У˿Ц˵ûҴȥļء
ǰƬȫģԸҿЩƬѾ20ûټ˰ɣųʲôӡ
ʱҼҺżھӣʹѧУЩǮ׼ԼҵҪȥŦԼһȥˣǵһȥŦԼ
ʱҺûн飬ѾףһΪʮߡӦý飬ʲôùܣҵĳǰæٰ졣
ȻʱѾôã˽ֵĴͳȻܱأûǻ£ҺŴСʶʵ硣
ǵõʱһȥŦԼҪĻ𳵣֮Ĵ٣һΡ
֪ţļ˵ӦûۣȻô˰ʶ˶࣬ȥҿ

ͷĬ˻˵ˣ֮ǰһֱʲô⣬ڿӦͦá棬Ҳ֪ôԣ껹ܷŭҪҵΪʲô뿪ͣͿˡ
ǲ϶ģ±裬Ҳˣ͵ûȻûԼ棬˵ңóʱȻ
仰ƺлʲô飬ҪȻ⹫ô˵Ų
͵顱족߲㡱ȵһϵдʻ㣬ʱԺС
ǳ֮飬ûԣ˵ͷӦ⹫ѯܼҺǰڵļңҲһȥ
Ҿڳ棬һ䵥Сӣ滹ЩСķ䣬Щʱʹá
ǽܹжʮĿĻſھĳʵʱǳˮشζűС͵ǶϵļҲȽϴ
ȥҳϴӱ֮иǶԼҵİϵͳΪλͺǿڻûбץܶ˶֪ɵģȴû֤ݡ
ǵúȥڵأűڵصľץס
˵Ҫ֤ݸɶͲˣ϶¡
һǵĽ׾ôˡһŻס
820ңѼػȫų
վһλ˵ԷΪ˶Űףæڵǰء
ʮƽ˿Ļ۾Ѿϣô˵£ͬʱŶʮĿ顣
ʱǵúһṤ㿴λͷĻѪŮñͣ£ٶȲš
һͷļʧֳһͷĳĻӴſ뿪һС
ñˣŵװſöͷ¼ƳĻ档
۳һλͦĸˣһͷǡԼţ
Ͷ⹫ѯʣֻҡҡͷ˵ǣʶλ˭ŵá


1168 ݷ
⹫˵ȥûļĳƺ룬˲󣬲ȥžͺá
ȴӼ뿪ʱ򣬿Ӧȥ˭æ鳵Ϣʶ˲ࡣ
ѩɽͶ۷ֹ˾ܴ˸绰Է۾Ӫʱ䣬еϵӦ˰æ顭
ص
̻˵ʵú¸ʲôϴݡ
λͲŮİЩΣɳϣż顣
Ӻ̧ͷԺ˵׼һ£Ͻ㶫ȥҾ˾˼ҵĺҲһȥ
ðǼ˵ĵ绰Уȥ֪ͨǡ
شԺܹ꣬ˡ
ǰȥүүң⹫ҲǣǵԼԶٷǰˣѹǮûãֻܴӼλõȤ
ڳΨһ˵ģžֻȣɵһμүүıãұֳ
ڲؼңҲֻܾܽĻźȥ绰뿿εְק
һ׼ˡ
۵ֻʮƽֵһ룬ǳˮȥлȫ̲ʮңʮӾܵ
ҰݷݣʵȥǱһ𣬽ʱͻȻڣſŮϵֶ
ֻè޺ԺúȺãǰǳϲĹͷⶼԸԣ˳ʲôҪʲôһȦö
ֶַΪ̫ԲԼϹȥ
֪ʲô֪ݼɻ⣬̴Щ뷨
·Щˮɣòֳӣȥɽõİٻ̳򼸿ʿֱƤǮҲ˼㣬ǰл̽֡
лԵĶ࣬ʽʽС굽ǣ͸⿴·м俧װͦ
³Ǻϳǲ棬ԶԶܿ߶ȳ׵Ļдáл㳡Ĵúлڽ赱С
ձټ¥ã׶ĳ߽Ҳ٣ڿУлͬ٣ｨ¥ڸγһƬȺ
ֵ̫̽խû취ȥ˸ط³⹫ļλڽߣндС֧̽֡·
ϲ̽оϢˮ߲˵̯ͲиС
·̷ǵĻ̯һֱڵ·ϣܶ඼ʣ㻹šɳҲ
һϣּۻλ򼸸ƹϣҪ̷һСУܿ˵ˣðС
ʶȣܶλ˵˿켱ˡڻӶܶΡ֮ࡣ
Ŀںϴ֣ΪǵĴŴֵ룬ƨɲ¶֪Ǯи˵Ȧ
û뵽ЩǺһģǽַϼ˵Ҳ˵ش˵Լ̽ʱ򣬶Է캰ۣҪ
̶̼ʮףʮ˵˻һšƵĵ̡
ܴƽң͸ƿƿ޹޵УװŸָĲƷվſھŵҩζֶܲϲ򼸸硣
һλʮͷ̺󣬱Щ˵ӣȥݲ裡
ҵ긽̷ǣտʼΪ£ϸȴֲȺţΪϰдš
ͷĵ޴룬̽ʵ԰ɣ
Ҹãã
˵֣ҹùţҲ˵ɷ֣ҼͷȥμǵĻ񣬲ӢġһҲûΪ˺һӣĸȥϵˣҲҲ
ǰЩҸײأһ棬Ҵдȥű˻ˣʲ˵ûǵַѾ
һΪԺϵˣҶһ־ϼдסϵַûɼ˽֣Ҳſ϶㡣
벻ҵĺɷôܸɣ׸
˵Щ̣Ĺɷء
̵ʱᣬûЩǼ棬ûж߶뷨벻۵ıңһֱǣԼ۾Щ졣
֪ԼĪҵĹɷݣѯ˵ʲôɷݣ
Ҹ֮ǰġ
˵˺ӢһУǼǱ߳Կ֮һĸɹɸ㡣
ϵ㣬òģͽۣ˵󸻴ƾ⼸СϹ˿չˣһֱͦ
٣ܼǹҵֻ裬ڵֵܣսʱûԣȫˣֻӵۡ

㿴ЦˣڿɲȱǮЩɹɡ
Ҷϵ㣬ɷϲû鷳֪òͺãŶƷƵģźеƿڡ


1169 ʹ
ǰʱ򣬺ڼ
ϴȷң׸Լλ׸磬һǮ⡣
ºܼѣͷԲԽԽãһʱͻǵǮϢ
֮λţ˵˾ԼҲͶǮҪõ˾Ĺɷݡ
ϵϵӦյǮλȴͬ⣬Ϊˡ
ʱͷû˵ȷʵӦðλ磬м˺ͽ⣬Ҫѹ˾ɷݷֳݡ
ʲôûȴȻӣѵʱ趼ˡ
λһһǺ⣬Ż֮ҪǮδŵǣ
ɵãǮΪֵܣ԰ҲӦõģӹȥûǮҪˡ
ԶڡݡʣʵûٺøУӵô̫࣬˻Ĵڣܸоλͷ˿˵滰ĺ𶯡
ô꣬Ȼۼǹţòþ͹ֽԹѪƣĥܳˣʵѵá
ʵ˵ڴʱǸŮǲ⣬ȥ
óĽǣѾʮɻ⣬Ϊ˺ܲ
˵СۣǵֵλǮƭ̫࣬ʲôܸɵóôСҲΪ
ͷ˵ǼЦһ㶼Ц۾ģжˡ
ֲ۾˵Ļл˾˵ҡʱ߳ûô㣬Ҳһֱ˾ˣδεӦôŶԡһգ۶ôˣӣ
Ŷ֪֪ɵúֽܲ˵Ϊˣ
ͷЦݶԺĴָһðŶԺ⹫˵÷򣬿ʲôͦʲôȱ̺ǼңӾƵ˳ӣǺúúһ㣡
Ǻ⹫׼һأۣŹ
൱Σ˵ȾƵ΢һ㡣
ǸǸͷֳ֪Ҹ̨£ӿ˵Ҳżƿþأ׾ƿ԰ɣ
Уżһ㡭
ȱΪᱻڷִӻ󣬾Ȼû˸Լ˵үүǵעϣһ
Ϊ˵ԵʣΪһЩҪݣܾ˵ԼŮѣ鵽Ŷ˼ˡ
Ӱ㡢Ρ¹׵ȸɻļߣʱϴڵĳ
ͷۣĦֳϣһǳ㣬ſڿȥ
ʱȤ̣˵ȽȥҴ
ΪʲôҪ˵𵽴ܡ
ŰźȳţŤͷղĦгߵķ
ֻͣһˮſںΧ˷׷Χȥָֻ˵ʲôҲȥ֡
Ǽˮ긽˼⸱ƣԱߣóλá
λͷ˵ѵһĺöϰ͵İɣȥ
ʲô㣿
ָף΢΢ƵĴʵ
ƴ㡣㽺ֹѪЧǶиѪ˵ҩЧ峤һ׾Űɣô㣬㽺϶٣ϰⶫһ㽺ʮ飬ҪɹɲС
˵ɻҪŹûдǳǵģԼҲ뾡⡣
æϰ˵Ǯ
ˮϰ¿˿˵ʮûץôĻƴˣһʮģҪʮ򣬲Ҿͳ͵ȥˣλϰ˵뿴
ʱ˵ڵ磬ұ磬˵
磿ٴοǼӺָãڿȵϣ顣嶼ƴ㣬̫ˣԸҪǺջǼ壬ζܲ
ЦãԼȻҪһСŮӣõɭ֧Ʊǩʮ
Էܻɣ˵Դ绰ȥв飬ֵŲ㣬ҲҪ尡ˣ߰ɡ
ղѾ˵˹ݣڼֱʣ𸻺ݵ¡
˵֣ڻûϳʵͱ׻ͻӢżƬϸ뻹ǻûӡҪ˵־Ͷ֪ˡ
صɻ꣬ӺŽȥж죬ɽ԰־ݵĹŵ佨
⹫ƽĿ죬ͷЦ˵ȥˣûʲôģȳ緹ôȥл
ղ㣬ȥ͸
㣿ͷԺ̹Сһ⣬Ц˵㣬ҾƵվ԰
ű㿴Ӳͽɭ̧׵Ļƴ߽ͷƼӺ̲סſ͡


1170 ˲·
ͷβƴ㣬ֱ˻ˣŴ㿴Ȧֲ֪Ĳźá
ǰλ̷һյʹ绰ƴ㽺٣ֻиҵŮѪʱŻõͨ
ﻹʣ¼һʱѾ㹻ζҪʽ棬ͷ˰죬վǾ
֪ںЩСǮͷǺͺһӦʲôĵһμͽСĵ
ȥû뵽ʺϵĻ񣬼ȿ˷ܵõԱӣ˿鲼׼ھöӽʿ
賿׽㣬ţȡʱȾĿԾ͸С
ƴ㽺ΪϡٵԵʣⱾҲмֵ฻ԸǮƷѵõζһǧ۱ңͼֵʮ飬Ǯ
ĸʿʱ¶˳õжϺ٣Ρ
С㽺ٸͷܴͷִЦкã˵Ǯֵˡ
㽺Ҳǡѡǡ䡱֮һС˲ΡѪܵģۡ
λʦ˼ڻƴ¸λһ⣬ӣߡ
ⶰλлɽˮ԰ֽپʮƽףķ࣬һԺӾռ֮ˮиСͤӣŽ𣬼ɽһɽҡ
һףʱŶǱ֮ڵƾСӵļ̽ء
ƽʢղأսʳȹŶŵº̵λ˾˱
ԷʱͷԼЩ飬˵ɻ꣬Ѿ߼λ۲ͬطķֵꡢҵ̶ġ
ó˵ʲǧ۱ңȵ¥ս𱬣ֵֹܻôǮò
ٷʦաҺδʶüʮ꣬ɲҽݲ٣Ǽҷǳ󣬵ζȷʵܺãһҪ
ͷվﺫҨ룬Цлӹ
ղΪǷ˿˵ûûɱʵԸˡ
˵ˣӹɵģһͷֻô㣬ڴ뵱еᣬҪõһͷ
ʢȴ۸ǾӸ߲£εľ۲ȷʵģѾ˲ˣԼֱԲͷ㣬ӳ˿ڣ죬ζкóԡ
ŴûĲ㹤ߣҪ̵㼫ѣ˲ӪĴͳӡ󣬶˵ڳᣬ˵ڳʳĳɾ͸С
߰ʲôѾԽˣĿ⿴ȣΡ㡢ѡ˲ڼЩУŴʵҲǶٶٶܳԵЩƷȡ
ұɻ⣬춼õʳģ̩ѪѰƳӨ͸
ȷʵѵõƷͷƽʱԵһͷҪ
ͷ˵˲ʮ䣬һ˵ҼҵѩɽҲ˲ΣǴӶǱ߲ɼģƷֺβͬͷ඼ôҰһݲ裬ȵѪպ⣬ȥһЩʵ˲Σ͹
ͷȻ˲θͷһѪƽԵܲҲûô󰡣
С͸Ÿɻ⣬һʱȥҲûô˲Ρ
˵ЧƺҩЧܺã̽ʵЩ˲ж٣ˣ
ꡣ
ո׼˵꣬۾˵ϹҪǸͷָֻ꣬ô룬̫˼ˣſڵ
һƬɽͷϳȫǣʱѾô˿ԲΡ߰ǧ꣬Ҹûôܣڵš
ͷӶɳˡ
ƽȥɹ˲κܼѣҪͬǻྺһɽȫܱ֮Ҫ߼ۡ
ΪԼëʵ٣߰ǧꣿ
ţֻ಻١
ʱðǲԼ뷨˵˲飬һƬڵô࣬ɲʱ򻨺üʱ䣬ҲһòΡ
ϸ룬ûƭԼ˵ҿɡƷҩЧãҰˣǮ㣬һֲҪ
ҡͷܰﳤĶûɱ׬Ļǵ׬Ҽһҹ˾ЩţҲйɷݣܲܰװױǡ
仰ЧܺãͷˣڻĻô˲Σûٶġ
˵Լ泡ﻹкʱҲͷһԼ
ղѾŵͷûҸЩԼСô󡭡


1171 ȥ
̺Ĳ飬Ժ󣬺оȼģҪϽֹ䡣
΢еȣʮ߶ңʹ۵ΧĺҲû취¡
պһ¶ߵʱΣ˰ٶԶͻȻðһ뷨ԼԲˣŻʱš
Ϊ˵ҵԶԳû
·˺ٵеȥлĸƬ۵ҵ
Ų׳ʣҲᱻ̫ɹڣͬһɡСȷ磬ȤΧĽ־Ӣｻ˵úܿġ
ͷ󺹣ѾʪרӰߡ
ԱɨӣѰпյĵطҪ΢һЩ֮ȥ֡
ֶ·ʱżʪʪ÷ӡèͬͷɢȣè俿ͽƣҺͨŷųȥ
оԼҲָܲˣ·ʯǽשʱ򣬽ȥоˬ϶дšܡ
ȻǰСһҲȥǼϵţһ
ֻǵˣβͣƨҲǽשϣֱֱӡ
ûҵȹݣΨһһҿݹţòʱдšȣͣӪҵһܣȫȥѩ
ôԡ
վſڣǺߣŭ˵ôԶ·ûǰͿˣǾϵʧҾˣҪӶʮǰͿˣĿ㽨á
ɭͷ̾Ȼϰ壬ֱֶģ䷶
ţѵƽ촩ŵװһ׳㡢䣬
װʱ򣬵ɭ΢˧зʱʱе˧
ô˧һ·յŮ˲ҵĹӸ磬ֻӡ
ӲŷȻǣСֹ޵ŮôˣǱ߼пɱСˡ
ûҵȵ꣬ȴHOPE꣬ҵȺϲֶ
ֻԲèԴȣȾſȥвⶫĴڣֱײȥڲϣŤ»
ſڵϣʧģԼ˭ˣ·ҡҡλΣڻ߽ȥ
˿֪ܲʲôӣHOPEݵĵԱܲʶԱѵһΣǣʶΰĺ
γ֣˵ΪԱѧоһλɫϰܹù˾ԱҳϣЧۡ״ķ
ǿʱ򣬱˲üʺ˵ӭ١
ţǺá
̧ͷѰҵյͨڣվȥ֮ˬķ紵ϣһһè˿
곤֪СϰյΪҪ칤ʲôģͷĿԼţû⣬΢Ц˵ãܰʲô
šˮҪģǱˮ
˵ֶ꣬Ҳæͷƿֱ֣ܡ
Ů곤ס漴񣬻ش˵õģ̳б꣬ȥ򣬱Ҫ𣿡
èͷûסЦˣ¾䱧ǸӺ뿪ȥ
ڲŷ֣ųȥһ̳ͦաġꡱĹ涨ӦõлضΣԱܿڽлĴãشЩ
߿Щչʾ̨һɫǽ룬ɫצͼڷ⡣
Ǳʶģ˱Թ㡰ߡܳ󣬼ʱѾܣڼ־ͻ뵽Щ˾
νƷӰƷǱĬۡ
չʾ̨ϷźܶಿֻĿǰɵϻҲڳŵǡսǲоù˿ҵһϲĲƷ
Ѿк׼е¿ֻųһţȺͰǱ߲ιۡ
ڹ۲Բչ̨ϵʼǱһɫһɫǰʱ䷢Bebook
Be OSϵͳһǵļȤɱ΢Windows95бȽϣȷĳЩ棬Be OSϵͳӳɫϧϵͳ̫٣˿ϧʱк
أȻгûҪ˼ڼӴϷͶ룬ͼһϷıʼǱԡ
ӹ˾ϢʺBe OSϵͳϷѾʮѩּŵġħޡϵСڰƻϵеȵȡ
̨ʼǱֻչʾ໹Ҫ²Уҳڲܵ͵Ͼ˾ûʼǱԣһжҪͷʼ
ЩƷͻȻӿֳֳɾ͸Уʱֽɢ


1172 ˽粨
ղѯŮԱǽҵ֪ȥͬڱһ£ֻ΢һЩʱе㲻š
ֻʱڣҲӦóͣͲǰȫֻǰ¡
ƷƼֱ̻Ӫ꣬HOPEƼ˾ִйϲݱҵѸӵС
οۿģڻǱ߶ݮֻպܸߵĽ˰۸ŷǱ߸߳һء
ͽƻiPhoneϵһѾڵ˽ݮֻԻĵľӦÿԴ˾۵ֻҵŶԣֱӪֵ֡
Ǻ˵Ϊʲôֻȥ˲ϲ¿
ǡ
һλŮԱҡҡͷش˵˹Ǳߵݮֻ۸Ͳ١ΪԴԵʣֻһãȥЩֻˣܱ˼ٿ顣ܹ˾㱨飬һֱûõϻ˹ݮֻŶ˹ƱѰά޵ܹ˾ȫۺԣǶӦˡ
ֻ˾ڣ֪ۺҪԣΪ˾󣬶һܹ߲ƷĿеۺά޴ʩƶúơ
HOPEƼ˾ȫʮҶά޵㣬䵽ܱ߹Һ͵άҪʱ䡣
ֱʵǰͶֵãɴ˵ݮֻڱĦŵǵƷƸ߳٣ǵʱûۺ󻷽ڣſʼѧϰHOPEƼ˾
λŮԱĻ˲֪ʲôˣ׹˾ڶ˹ǱߵĶۣ⡣
Դ֮󣬶˹Ĺٷ¬һֱڳֵ»ҪȵŻ֣һԪܹһ5600¬ȣȺԪֵǮ
ԴֻƷڶ˹ü۸֮¬ٴαֵˣȻᵼµͼķ
ֻۼûб䣬¬ֵζܹ֮ǰһ¬ʹֻۡ
һͲۣݮֻ˾׬Ǯװ׼˺ܶ࣬ڿ״̬
ǰʱ2014¬ҲͻȻֵһΣܶƷ۸񣬵»ϵĲƷ˺͹οһգĻ˲˹ȳǵ¡
Ʒۼ۲һɲ䣬ŻҵĻʲǻµɼû̼һƽ޹ʽͲƷ۸񣬼ʹҲ֪һĳҵĻµӦۼ۱֤
Žڶ˹Ļҳֵܶ˹Լˮûкܺõİ취ȥһԪֵĻңֻͨ￹ұֵ
HOPEƼ˾Ʒ۸ǵû¬죬ζ˹ͻȻݮֻȲƷ˵ĵطܶͶǮƷŵԼһӶ˹˽ݮֻ
йض˹Ϣûҵڶʱ¬ѸٱֵݣҲ˵αֵӦѾܳʱ䣬ȴûõκصı档
Ƕ˹ֹ˾ܲáݮ˾ܲĳЩ˵ʧְܲˬ
ʲôʱ䣬óֻӹ˾ݮ˾CEO
Է˯бѣȴκβСʵϰ壬Ҫ𣿡
ţڶ˹Ǳߵ顣Ϊʲô¬ֵ֮ǹ˾ֻȲƷۼȴûߣۣӶ˹һͼֻѾӰ쵽ߵһ͡
غǿӲλϯִйɭŹ˾θ߼ְܲѾ˸¡
һߴ4000000ԪнꡢԼ0.4%ݮ˾ֺȨɲǰ׸ģпǧԪʧ
ĸϰ壬ԩصǿ˽г
ҵۼ۱Լҵô࣬һ߻ô룿
Ȼҹ˾ڿԼӶִ

Էͣ֯ԣش˵פ˹ֹ˾ܲ÷աֻطΪֵ½Ҹ㣬ûܼʱһ㱨ҵĴѾҽְ񣬲ҷ˵ͼԭ򣬾徭ѾдļʽѩɽͶܲ㻹ûյϢɡ
ԼȷʵѾкܳʱ䣬ûȥ鿴ѹĹ˾ļٴ˵Ǿͺãۼôˣ
յػ¬ıֵȣҰŽۼϵٷ֮ʮѾ֪ͨ˹еľֱ̺Ӫ꣬޸ֻԼֲȲƷۼۣһ¡󱻿ڰٷ֮ʮңЩ˹Ʒ½ġ
ţĴܲõĶҸǵȨƺ̫󣬼ǵð˶ڲˡôͲϢˣ˯ɣ
Ҷϵ绰ʼŮԱ˵ˡ֮ǰ˽֮ܿͻῪʼ
ЩŮԱӢĺܲղź˵Ļ۾ﶼðǣоСϰڳС
ԶڹȣƵ굱еһ䷿λ˷µ绰Ҳ˯žˡ


1173 
ˮͱˣһ䣬Ů곤С7-ELEVENԱ
Ʒƴ7-ELEVEN꣬ձ̨ķչʱȽϳطSOS껹ҪһЩĿǰš
ҵǰѾүչΪӵоԿعȨĵһɶֹɷձ̨һЩУϴȥձ١кʽ糤7-ELEVENӵСֹɷݡ
Ů곤һܣ֪ԼıǴˣͣģںҲˣղǸһЩֻķݡ
Ů곤ϴŵ̨ϣ򿪸Ц˵ǹ˹԰ɣͰװֻˣʣ¶ЩСıƽʱҺϲЩ
żҲӵıܣǮӹ˾ĿϱͿԣлл
⿴˿۸ִͰͥװıܣֻ2.99Ԫгʱˣۺҡһ䣬ͳ˸߶˱Ʒơ
400һͰıܣۼ۸ߴ80۱ң̾˹Ʒƹ治
ַڵԣŮ곤ʱߺ˵Ħֻ۴ƾ豾֤һȥֻԵõһѵĵأǹ˾ûʲô
ݮֻ۵ڣһֱӣгݶ󣬲ҪĴ̼ѣʥи۴ʱ䶼ûаŻ
˻ֻ˾ڷݮֻĳЩƷֻȣѾԣƺȷʵӦøһЩ
ڻش˵԰¸һۻع飬ǹ˾ŪɡֻƷۣŻŪһЩĦ͵أҲ͵أ۸ٽ199۱ңʱ졣
Ů곤ֻʣ˵ôŻݷʱ򣬾ʵôࣿ۾Ϳ˰ɣغܹ󡣡
ûϵ˾׬ĦĵضǴ˾ɹǹ˾ԼصĹɱһЩ
ζĹ˹ܣ˵š
˳ԴͰֶСſڵͷһһ߶ŶǺУ׼ǰҲԵ
۷ֹ˾ܲúʶԭHOPEƼֻŵֳݮ˾ȥЩܲöִй
Ȼ˸ղǵ£١ǧԪʧҵCEOȷʵͦ
ǹ˾ųڣԱϳһЩ飬ûжǰǼ̫⡣
ֻ׬ǮѣûпݮֻĿǰǱҵ˾ĲƷ׷ϣŻῼǽ۴ʾ˵ظߡ
뿪̳䡣
ҵǰͿˣվſ̽ͷۣĹ˿̨ͦ࣬ǰųĶ顣
ʵ˵ǰͿ˿ȿζֻһ㣬ԿƷζİˣǡ
ǰͿ˴Ĳֹǿȶѣÿ궼װͶ޶ʽӪһʵĺȿȷΧǼʹȱҲᰮϵĻ
û˻ƤֻȥţȵĶһˡ
ǰͿ˴ʼײ㣬ҽγһֶǰͿ˵ģʽ
ÿҵ궼ǰͿܹ˾ֱӪ֮ҲǺģӵй˾ɷѾֵٷ֮ʮͨ࣬ɼ۽ڽ
Ѿﺫ֣ټ֣Ҫ֪ڹϻкܴķչռء
ÿμΡᡢϣζGUCCI·סǵȵԱߣżZaraװʱ򣬺Ц
ZaraͲ߶ƷƣƷۼۺͶλƽ񻯣ƫƫϲЩƼĸ߶̳꣬װޡλһ㶼ǲ֪ܻΪʲôһƷء
Zaraõܹ˾WhoopsעʺѸţտûãſںдšµ꿪ţֵۣ̳ˣȥʱʹ˴СĶԺϲĲƷ
Ʒƺ޳ܵϲϮƵƷǰվٰƷᣬŵˣұƷУۼֻ֮һ͡
꺫Ǧʿ㡢ȲƷZaraҲ޳ܵģ¹ȡ˲
Ǽλװʦ춼ĥôѱ˼ҺƷԼģ˹˾ϣһ㶼£ԸǮҲִ˲ƣ
Ϯ׬ʮ飬ֻȥһǮɵӶ֪Ӧô¡
Ͱš߽ʱ䣬˺̫ܶ࣬ȣ̳յ
Ǹֿʽ·׼һЩװЦŶȱ˵ϲļֱþͺã̵ĵ꣬͸㡭


1174 װ
ͬѧֻ֪ԼλҺǮȴûĸ˵ٶƽ׵ķװҲҵۣ̾ѹֿסǳˮǱߣ
Դ˿ЦãԴ˵ղǼɫ־ĿȹҲҵģֲֻǼҵҲǡֻң˾ҵģȫмǧҵꡣ
Ѿȵ֪ΧƶǶͷ׺ǮͶˡ
ȥѡ·ƽʱѧУУЩӱ˷װԺ
ӺſʼԱͷˣʺ˵үҪҰѡ·𣿡
ƽʱ˾رƵ·ʽ϶һ޶û׼·̵Ҳܴպϡ
΢Ц˵ãԼѡЩװLų룬XLҲԡ
ţѡˣһ㿴롣µһʽȫ¼Ǳߡ
ûͣƫݣҲû⣬촩L·ոպá
Zara̵װɫܰ׻ɫЩɫĵƹ⣬ڷ룬ܸ߶ˡ
һ·鷳˼ɫӡƤĶ䣬ʰ˵ô
ܿɰ
ſֻͷСڿƤ˵
ŮԱ˵һŮԴаɫġ
ǲֱãҿûȨȻƵŮʿڿ㣬λʦȻȤζ
룬˼LŵģֱӸæţ԰˵ҪҪҲһǴװ
߿ƤСӣ˵װЦеģռԼˣ˵ð·Բ֪ʲô롣
MӦÿԣԣüLŵİɣȽϸߣҪɫǰɫ
ҷ˶ӢҵİѧˡżŮԱӢʳǶλԺԹ꣬ſ˵ϲɫ¼ģ
ȵȡŮԱȥ⣬ͬͼİɫ䣬Ȼ̧첲ָ·԰˵ߣ¼
ŮMŽȥԣʺһ嵽һŮһ򣬰ųʱԺ˵˵㣬ǿԴ
ʱߵһʱ䱻ǰƤ˲Ѫݵģʵϡ
æȥ·˵ǴһűȽϺá
鲹˾䣺·̫С
ֽȥ·ٴγʱûղӣ԰ɣˡ
ղŻ滹ںתţֹСǸŮ񷶵Сܲˡܲˡ
ÿۼۣҲÿǻ᲻Ĵʽš
鱧һ·ҧСϰߣеԱԼ£Ȼࡣ
վڼ˫ǰ˫鿪˵ɫ˫ÿЩʺ㴩ɣЩ߿϶˵㡣
ţǾ˫ɡֺ˵ҸҪ۹أԼͺã촩ЬӺܡоӦòˣұأѡ·û
ˣڿˮԱش˵
Ŷ󣬿ˮȻŮˡ
ŷ˵ҲŮˣҲЩ
չȥţ㲻ˮͺ㡣ǧѧûױƷЩ˵ƤЩĲƷҼһױƷ˾ЩãԴȻȥάǸۿҹôϣ⵽ͧ⹫ǽһңǾС
ԣȥġ֪̳ûϵĵطҶû򵽡
û£ȥʣ϶̵ꡭ
ܹʮ·ֻʵôûˮʱ˵»ؼұ򣬶ѧУҲ
ԼҵĵҲҪǮȻĿϻ鷳ˢ˿Ͱϵ¿·һһףӲ˵һ˰ѳ
ֶղų̫ණڵذϣǰצӣŶˡ
һθģʹҪԱʤ͵⽴ǧ档
ԴӿӷèƬܵݡӰ죬ϲʳ
ûֱӱߣӰٻ̳ſϳ꽻֮ǰ۴ѧѰһĵꡭ
ֱʱ򣬲ŷؼ̽֡
ɭӵ绰Ȼߺ˵ʹֻ̣һֳɵֱŷֱ˾EC135˵ܻǺɫǰɫһа˸λۼǧһ۱ң΢ۣҪҪ
ɣǾˡڵϵ꣬˵ֱܰǱʹáɭʻԱûɣ
û⣬ֱļʻ࣬˵ɼȦУҵĺʱ䶼һǧСʱˡ
ɭ԰ͻʱһγ;оʮСʱֱܼͬʻһǧСʱֱȷʵܳƵǾḻ˾
û³˸к뿪̵·ϣ⹫˵μȥݳᣬȥȥ
պε˺ֻܶ࣬һμңȤʵĸǣ
ݳᡣŷ޸ټң¡רݡ


1175 ֹ˾
ҹĻ١
ղź⹫ȥԵ棬ŵӣ򼸸á
ڵһݵĳʦšµĵȻܰţƬеô춼
ϰţûΪǺӣﲻ಻ٸպðƬţ⡣
ͨʮ۱ң˰Ƭͱɶʮ壬ǲԼѩɽţ⣬ţҲô
û߸ϣٺûôţֻҪ࣬ʹЩСҲһԣֻùõ꣬һԵġ
үӾͱһĴͳϲѼ̲˵ȵȣһ࣬Եø㣬пʱԼơ
ڣл㳡ͷȴӰſͧ
ͷһɱʱУתǵĴӡ
뺫ǲԶĵطһе¥ÿʮӱʱһΣлĵر֮һ
ڱʱѾߵʮˣз磬¸ʱȽͲ٣źάǸ۵ҹ
ŷ۰ɫͷ紵趯ϴźͺͬĶ䣬΢Ц죬ǰںļš
ʵ̣Ҫλ˵ϱΪ˼ͬɵìܡ
ϱǰţΪԼԽܡ
Ů˵ʱЦ⣬ȻλŮͳе㲻ͬԸòʲôģκδ׾ͻøС
ְﰲñ紵ҵͷֵԺȾͷˣԭķɫÿҲܺÿȾɫǷӣȴܳķɫֻǻͷʱҲȾ˼³á
ԺŪˡ
Ź˵
紵ϺάǸ۵ҹ԰ǾɳףܼĽȺͦƯ
ߣֶ׷ҺңƺϲǶ۵Ҳͣ¡
ſ˻ǲҲҪȥ綯ңèû׷棬ʣһԲˡ
绰𣬴Ϻ˼
ͳֻ󣬼Ļϵдš»򡱣λǻ֮εϯִй٣ڻеŷͶʲܡ
ͨкʲô󣬸»˵
һλʿٵĳ¡ΪͶձĳ̹˾ʧƲȥûʼҼձȺֹ˾17.4%ɷԼһЩҵд˾ǧԪѾծ㣬Ӧֱⲿֹɷݣʲ
ձļҳƲˣ
֮󣬽˵˾䣺ѻʼҼձȺֹ˾ңҶ̫
ձİ˰۰鹫˾ҳ̹˾нټҷֵ꣬ǰʱͻȻʽѡƲϢ¡ôʽչٷ֮ʮĵĹɷݣ½½࣬ЩƱֵѾµٷ֮ʮԼĺ˹˾Ҳ̫ùһСʱǰҵõӵ۹¥ϢԸϵ۱ڻʼҼձȺֹ˾Ϊҹ˾ķչǱֱͦŦԼ֤ȯͰ˹½֤ȯУֵԼΪʮԪ¹ʮҺ֣´мĿǰڽ죬½ͶʹãȥӯһǧİٶԪѾ͵ʽ㻹кüʱ䣬ǣոмҹ˾ͼнӴø߼ǲֹɷݣҾܻȤ
Էֹ˾ɷݵѺȥⲿծ񣬰չ涨ЩɷѾծõõʽ𳥻
˵ֹ˾ӵô֣ʮָȤ˵ţҿپһ˽壬
õģ֪ˣʱȲЩҴ𸴣㿼֮ǵ֪ͨҡ
⹫˵ʼҼձȺֹ˾𣿡
ûС
⹫ǣոյͨݣЦ˵֪һЩͷӴǰ¿ʼѾںձ˰۰鹫˾ӴͼһЩĲҵ˵˰۰鵹յԭУҲSOSֶȹ˾ռгԵʣ̫ˣʽ⣬ټûSOSŸߣүүԤҪ¡
֪ԼүҪչ˰۰ĳЩҵֻ˵ٵȵȡ̩ľΣο϶ᲨձǱߣձܶҪҵڶǣҿԲµǻʧأʱչļ۸͡
ԶһӴİɫͧͷ
λŮˣվͧװǻ֣תֶˣȥ


1176 вèɽ
ͧүһ޴Ʒ΢һЩ
ͧΪ֣һͨͧһޣִеġ˹˹иԺμҲͧȻû⡣
ȴͷͣȷ۵ݺһ˵Һͧ
ովڴͷֵλŮЦ֣˵ӭǣҵ˵ҪźܸˣҽкγǣŮԹΪһ鵢ˣϣҪ⡣ȥŴҪһСʱʳͺȵģﵱԼҾͿԡ
ͧһӵǾͷ
ǰκйӴǳˮǶǴ򵽡
ͷֱ뵽֮ǰ˵Ŀʼʱ䣬˵ȥ˰ɣܹãϧϲ¡ĸѾܾˣûȥֳպôǰרݣл㸸׵롣
ϾֳҲǻ˺ܴ뵽ҽʱڲĸʲôʱ򵽣ıݾʲôʱʼ㲻õĻӡ
γü꣬һӢŶʮӣΪѪԭʣ˶̷֮ͦƯӲϲŮˣ˫Ѿ´˺ü顣
Ȩȥʲô˵ΪԼЩƳ˱ݵʱ䣬ڲ⣬˵ⲻ̫ðɣȿʼҲûϵ
Ҹ׺˵ѾӦڿʼ֮ǰѻһЩĿȵǵ֮պÿʼ
νˣͷûٶ˵
ᵽټ¡ܶ˿ܲʶӴ˶
ġеĻ񡷡˽ˮߵİȡЭȣһ׶ǰ
ԱȥЩһϲͨⱲӾĿȾѧ࣬żҲȥμӽ졢ŵ䡢Щʿϲֻᣬɡ
ȥţֻΪλͺʶ
ĿǰڻĵĲҵ࣬Ӱ̫СΪԼүӳһõŵĶƣμҺǸѡ񣬴˹ά˹ƵȥкǮ;
ʥҶϸ¸ոȥޱȷĶŶ֣ųơ˹ά˹ȴ䵽쾩﹩˲ι۵ĵز¹ǰɱ
Ҷģ˴˶κΪų
ʵݺͻӢκн飬֮ǰҲμľۻᣬ˵ӢҲǾҽƴˣֻûе
֮йһζԹ˵껹ǻӢæκлᷢңʱ򣬻˵Ųҵʱ˵úСĵ㣬ûĴ㡣
Ӣͺκϻ⣬Ͷʼ׬˼ʮڣȻúκһЩĲϾʶʮѣϿҵ
ֵһǣӢӰ׬ϰڸ۱ңȫȥᣬŷչŷƻƻľ̹ͨȻǱǮˡ
ҴӴ˲̤婽ڻûκԹ˲ͬʱμӾۻϣܿ
ۺͰǣûжٶʷĺŶԹԹֵĻ⡭
СͧҲСвè
̸ֶйضĳĻʱС䡣
һܰģţǶǮȥۿ˻ԼʱڿɱķĻԻ;
ӵĶѣ̽ͷжòܵ
ȻܵצУܲˬϴˡƭĳ룬ڻǵãڸǻ˵ʱˡ
ʹٴҲվ˵ͷˮͷʵҪʲôȷſҵȺòãҸ㡣
ֶץܴܵɭߣצӰɭͷۿڣȵȣкܶҪĶŪˡ
ɭһشӰͳȼ֧Ʊʱ۾һȷֲǻΪԼرӡƵèͼ֧Ʊҡҡͷ
뵽ʲôЦָЦ˸ģһ֧ƱҪȥĳǮ
̺⹫ɵסҲЦˡ
ֶԼ֧ƱʲôֺǺɵЦĴģ˵èСһ
½ؽӽֶԽԽ˷ܣĪЩǿһʱٴγɽˣѾܾûйĴ˵
ֶ䣬ưëƮ
˹ά˹ֵ֮ڱĽ¡


1177 ֱ
ȫ̻һСʱʱ䣬ŵˡ
ֻ֮ʮңܷ棬½ط鷳ҪĸСʱ
˹˹ɵĺɫӣѾͷȴЩźװ˾ȫվڳߣȺǴӴʺõĶ롣
Щ˵ƶ˧
ͷԱ˵˾䣬κܲмǻشģܴ
Щ˱ͲǱڣӦ˾֮İɡǰĩʱϾĳһδҵ˹˹˾ʮ˹˹Ӱ顢ӦþЩ
Դչ˹˹ϵеĳγֵ仯׿ճ³
˾ǵлһͰһ𣬳յ¶Щͣպ
ܿ죬ЩǴͷ뿪
ֻ۵һ룬1553ȡþסȨǿȱΪֳء
1999ع鱻ȷ󣬺۲ֻͬһСҪ뿪ǶûйеԵʰɡ
İٶݱ䣬ؽγһϵĶطΪСԵʣ˿ܶȺܸߣһƽﵽ˵һǧˣûÿյأʮƽﶼˡ
ɴǱߣÿƽ˿ֻܶп2.5ˣǴ˵ĺÿжֲӦС
θۡԽԽң˵һη⣬ɸʵߵİţȴӻع֮һѸĵ·
ֱ⣬ڵض۵ԮȰŸӶ࣬Чȴôãܶ˲֪һʲô̬ڵֳӡ
ٸӣǰڵҪۿͼסʱ򣬵ý˵Ϊڵ׼ڵҪ
û취֮ⷿ·Ȼôߡ
˵Ҫ޽顣
˵Ҫ޽۰ţ顣
ȥΣȳ档
½ռ¼ıԭڵظԤѡ٣òȨûı䱻Ʒǿ۵״еԭΪ˵ˣ²
ֺãùѪͷڵܵš̲һ
۰ţ˺ٶڵгۻع꣬˾GDPֻ۵һ룬ʮȴ˾GDPࡣ
ᵽţǵһ뵽ľǲҵʷϲҵȷʵڰŲռгһҪλʮֻ֮һɰ룬ȡ֮ҵ˵һ֧ҵиҵչ
2014֮ÿȥεǧϣȥ۵οȴԽԽ٣֪۱Ȱź棬ƫȥ
û˼ܱӵͬʱȥǮ֮ٴһ

֪ȥܶڵزʲôڵûùһǮ˰գڵصͶṩŻߣҶ۽ڵصľ󲿷ֲƷṩ˰ߡ
۵ĺȴԶ׼ֻ֪˵ܰɣһС˺˾ˡ
·Ưŷʽܶ࣬ĿĵĵʥĸõãΪ·ϳԵʣֻʮӾʹﵽ
պϰ˵룬վ洫ϤڵŮıˣͦ
׸ɲǧóףǲŮټҰʹܽ˹ϸʹĸǳ
γ֪û˵λãȥɣڵһšǱǸֻˣܶȥʥĸõλ࣬ѾˡǿǲܣǳǸ
֮ǱںûλãɭԶó˵λڸɣҲһȫҪ
ŷġɭǣƤûк񵽺ŮλãλŮͮȥ档
ֶС˵ȥ֮УȻͲȥĳʶȤצסͣͷ
¡Էˣһͷɫͷ̨Ŀ϶ΪλŮˣʶ
ûʼ֮ǰκ˽һЩ˴к˵Ҫȼλͣȵٿʼû˵˭Ҫ
ĶЩϲʿԼŮûʥĸõǽأôʵ
Ҫȿ˵ϢͨڿഫĲѾȫ֪ȴĹͿɲࡣ
ﲻˬǿ϶ģûߣ뿴˭ͣôһȡ
ʱعͷòʣû˵Ŀж¶ŻȻ
벻ģۺ󣬵űд˹ά˹ĳˡ
κһֱҪĳȥŷȺǾһ㶼ˡ
С׸ˣҲǻ˽ǮĺҳԱϢͨ˶ֻ֪λֱϵԱһλҲáʮԪλ㡣
ղŵĲ˲ɢͷǴк
ϹЦݣŲں̺ǰߣͷС԰˵һλʦھˡ


1178 ֵҹ
СϷ󣬰ѾĻ
ϰֺܿµĶ֪ȻѾΪͺ£ôԽܡ
˿ǽֳδӦûʲôӣȻЦ
ߵǰ棬ϣֻһλģǻѪͷǣû˲ʶκݸֺߣºҲͷ֡
վŻᵲסߣûòΪֺòı֡
ûп˵̨λŮ˵꡶ŮվʱһƬӻת̨ߡ
¡ˣٴһƬӭ
ֳɾϿ綥ĸټҡ
һЩʿЦִ֣֣ڹ͹ŵƺȦڵһɻ䣬Ⱥϲϰ٣ҲΪϲϡӡ
˵ʺϣӦȫġӡϲֵȺǳ㷺ѾӵһٶŽƬʮŰ׽ƬжڽʱѡáеĻ񡷵֣֪ж
֮󣬿ַڸٵļϣָֻ֮ʶǡ׸˿
ӵĴΪң˵һλа˿ŮΪ˰˫Ŀʧˣʵɭֺʹ󺣵ԸĴˡ
ҶԴ˷ǳжصʥҹΪһ֣ܵ˹ɽѩ塢ϣᵺܵĺˮŸɭ֡ҫ۵⡣
ıĽ滺Ҳֺܵ顣
۾֮۾ϵֶ̲סҪųղ˵ĻֱͣҡͷԵģ͸¶Ȼϲ֡
̶ķֶʱܿȥ׸˿֮󣬽ֵˮߵİȡ
ЩӿѲ֪ٱ飬ͷڣֻ˵ķè뵽ֽܻȵĹèܵĴţžֻèˡ
ɸıġСҹܶ˵ĸı汾ûпĺŽ״̬ܺã֮󣬻ָֻˡߵǿա
֣ڸܷɣΧĵģԼԶ¥ѾϾŵӡ
¡ڵ׺վʾҪϢһӣȥֻܲˡ
ҲõݵϢʱ䣬ȥȥ˵ľͿ˵ʥĸõʱ
ԭѾ׼£αˣǰ濴ཨϣͻῪʼ
̨лȥʺã˵ţ֣ܰҺϲ㵯ĸ
ķκδûܽ˵ôõĻˣȻĴָԺ˵ллΪļ׼˽ıݣʲôϲӣԸңҴᵯþܾӦʮɣԽġ
ü仰ôЩֵֹģſڵȻǡеĻ񡷣λѧѷǳϲӣ࣬Ҷѧˡ
Ҳ̸٣
ûУֻӡҵúΪãܹûдصҲֻܵѡ˵ģ£ûн
ղѾ˵һףһʲôҲҵ𣿡ѯ˵
÷ｻ̸ΧЩҪںǰ죬ǸҲᡣ
߿˵ǡѴģֽKiss the Rain
׸Խдаĺ֣֮ûëǮϵѾ˲ٺڹȺϰڹǺƸ
׸ﰲУķһܸ٣ΪȰģżҲһ棬Kiss the Rainмǵɵĸ˵ֻײǫ飬ַ츳ߣȫǿмӦôࡣ
ͬӢĸܶ࣬û˵׸ǲ۲۵ţ꿪ʼ͸游ѧ٣ֳⷽ˵츳ȫ֪
̧첲ָǼܸ٣Ժ˵ȥ԰ɣ֪ӡ
ⲻ̫ðɣ㵯ǫ̂ܶˡ
ûϵϢʱ䣬𡭡
¿ˮ̣˵Ķ̨ڸǰ׼ࡣ
źܾ㵣֪٣Ȥֶ£ȴ࣬˽ĿͶ˴ֹƽкá
ʱ򣬿ǳ飬ƺͽпȷʵᵯ
þ棬ΪӵɷǳУûƵģźߺ
ʦǴʦֻһ飬ٴ̨ʱ򣬿Ѿģ³ˣĺ
ǰˣǰɳ̲ϣܱߵ˸ĵĽɫ˰С˵úܺѾλ֮İ˹


1179 ϾƵ
ٴʮʱ򣬽ˡ
¡Ҫȥڵأڱиרݣк֮Ҵ뿪
ũֶ£Ժκ˵лдϴʱݷɵʱе飬ûܸϹ
Һ⹫ʶüʮ꣬ʮȥʱʶˣ͵ǺĳÿǶнҺü¶ûҸø˲Ŷԡ
ʮûҼǵӢһĶ԰ɣʱ˧һգ۶ͷˡ
ҡҡͷЦ˵ΪѪԵʣκʱȷʵǳ˧ѾǸʮͺͷʹȾɺڷҲβסϵĲϡ
⻰ζЦߺ˵⹫ʱҲ˧ľʹ˶ҡʱӳɶûôǮҺͻӢɼΧһŮҪɷͶ⹫󣬵ֻǸëͷСӣǿǸĽϧǵ£˳ˣ⹫ĲԸͶʶĳƺֵҡ
⹫˵ڴӺζȷ׷ʣ⹫ô
ǵȻڻȦպʱ򣬿һͧɴҼǵõάǸ۱վˣ̰ȥҼֵһǧԪͧɷˡ
˵Щʢ˵ˣͧʲôġ
ѡܽƷ⣬Ӹһ˳
ʱ˵еĵһλԱԼﳤںҲеλѸٷҡ
ʮүʱ򶼲Ϊʱľݲܽύôʹѡ
֮ҵǮ･ˮֵȱϢߣǼԪʲôĺţ
⹫飬Ǻζûټ˵뵽ʲô̿ڵˣүүдԴѩɽ棬дû
һܱҳĶ͵͵ѩˣдʲôԴд˭ῴ⻹⣬ĵ˯
̺ɷӣ˵ԼЦͷдԴʱĿģ
û취ʼ˵ǼҳͶ̫٣ûд飬ӡˢĻһ쵽šһҰдѩɽ飬д⹫ҪҪҲһҸһꡣ
һ򣿴Ҫأ
ֲдԴ϶û˿·϶ûʶңӡҲ˷ѡԺ˵ɣ֮дһȻܿͱ˸ˡ

ѾǰźñݣҵϾƵ꣬õļ䶼ǡ
Ƶжĳ𣿡
ڰߣĳǲǺ˹ά˹һƵͶĳ
аܹĳʲô͵Сκ˵ҲϲǮžҪÿģȥǮӮҵģҪóֱӸǰ̨˵
ǣֻèϲǮ컹˯ȥȻҿ϶û취˯þ¡
ֶ϶ͷ̧Լצ˵ȥӺ
κҲʶ㣬ڰ˼ʮйص⣬ʲô˶һֻèȻϲǮ
죬δŵ飬˵Уڴȥݣ治棿һ֣Ұ㰲ˣܶû϶ˣԼҲμӡ
⹫ٶǮżһҲû£ͷ˵԰㰲ŰɡʮһЩԣƾź齫ҲС
ϾƵʥĸõòԶӾ͵ˡ
ְźĽǾƵǶĳϾƵռͦ󣬼ʹȥ˹ά˹ҲǴĳ
ĳƵɣǾƵ¥ĳΪһԲͲ͵ԶԶȥ״һ
ſϷ޺дšϾƵꡱ͸ת￴ڽɫƹҫԵý̻Ի͡
ɫ뵽Ǯſھڴ̼ǰĿˣСϷ֪ĽĳƵҲװεĽҡңĽ
ϾƵУ̺ķˮܶ࣬ҲԶ
ſƲúЦ˵ǮʨʹţĿʹĳͺʨӡϻĿСҲƽģΪ˲׬Ǯܳȥɣѹ׬ô࣬͵뻢ڰ
ţ϶ĿͲߴţǶӲŽ
Ϊչ˰ţʱӢġ
⻰ֶ׼ſڽȥС䶯˶ְջƵӲܽȥ
ɫҲ


1180 էй
ѧʣҶĳҲһԴӲŽʵܻⲼµƲƾ֡
Ͼĳ󣬺ζŪ㣬СԺ͸ϵ˵ҸϲƺΪڽĳʱӼҵ˰ơҿ˲ãʦӹӡµˣ顢ԤڷˮҲ컯ڻʽֻϷˣԢͽڣһ߱رӡõİͼԢвƽһ۸һ۱ҹʷѣڿȷʵֵãӼѾĴÿҾ˶ӺŮһҪȥ͵㶫
ڻٿİͼɷˮʦйȻǰ;
ֻ⹫ǮۡŵĸҲȥͣ˵صľԽǮԽţû
ĳƵûЩȥȻܲСޣͲŷˮ֮˵
ǹԪǰİѾȥǧ꣬ݼܹкüǧӣΤ˹츣Ҫ˶ǣʦȷʵ޶֤
ſӭ׷ʾӭ֪⻹⣬ʱ¶һƬѩףѺӶֱˡ
װ൱ͷյƯˮƣڷŹŶණɻƽɣ֣Ǯ
ߵĿ˱ߵĶ࣬ǳĲҹǣʱǮĺʱÿÿҹеĶĳƵ޺˸ֻа죬ûкҹ
ӲԶ·ˣǺˣҡҡλߣûǣžǿͣȶ˸պӲѣͿڴǮ
ζֽľһ˵ĿˣһҪдãЩ֮ࡣ
ܾ˵Ĳãϡֻè˻ǧԪԼʲҪá
ζԣ֪˵ʲôźãΪ˽ǰΪһֻèôǮ
ͻȻУϾܶƴһӣûλëûĺǮȻèǧԪ
˵èˣͳèɶƴһٶСøĳ뻹Ҫһμ棬͵͸ǧҪƴǡǮԣ񫣬ҲǸģΪǮûټżС浹ûϵ
ţллָ㣬֪
ζ͹뿪ȥǵӦȥĶһ룬ֶǮȥ
æд200000ԪֺǩλдˡֶȻһ̨ŮԱҪӡֶ࣬һצӲȥȻ֧Ʊϣùⶫ
λƷŮԱϱǼһţԼ֧ƱĿȥһ
ƫƫЦջ꺫Ҫĳֵߴ㻻
ţλ̵Ůˣ߶˵Ѿһˡ룬ϰ͸ģУǼֵһʮԪ룬λèҹҴȥ
ֶϲèƺϱȴԵúܲˬΪˣѳ붼ˡ
ֶĳ뽻ţ˵ֶԼǮѹͰѹǱѹ̫ࡣ˯͸ңðȻرݡ
ţʱ˯Żش˵ƽʱѾ˯ľ񻹺á
һŵĶĳĿ⵱дź棬Χװ衣
ִŮ˺ַܶ࣬ɫŮ˶У˾ȥżһſ뿪Ժʺ˵ЩŮǸģķԱ𣿡
šǰɡʱĿƣϲƯŮǣΪ
ǽ͸֪ŵġŮжĳЩҵϷǷǳⱣովͿв·Ŀŵˡ
°ѯʣǣߣ·һ͸ʱ򣬾ȷλźɫȹƯŮˣȻĿŵضԼء£һ׷ǣ
ǿǴֹδĿɳΪԼֻǸӰ
ʵͣ½ŲĿŹֶ
ĳҲˣ˵ǿ鵥Ǵܿ棬վ濴ȴֻܼһ澵ӡպλڲ˶ԼѾϵˣʱͻ˹
Ů˵ߣȻûԼӣԭԼˣʱɨˡ
ӵ¥ƿʱϷȺĳֶ۾˲ȶ⣬ȥ


1181 вè
Ͼĳһ¥ϻϷΪȥļͨοֻͣΪͼ֣ʮԪһѣҲۡ
ÿҶĳۻн˵˭߹ʺˣʮԪиĴ󽱡
нʱзÿ˶ΪԼǸ˶͵ˣѾúãĳ׬䡣
ȥ¥ۼǶ١ǧĶעƽ
⹫ζǣֱȥVIPЩĿͶǮĳ棬ƽ˸û
˵ϣСһЩҲһԪ𲽣ȻǵСǮ˵ûڶǮĸо
ֶĿĵǰߣСһ򣬾ĳһ֪λ൱ǮĺͣѾϳ
û˹Ϊλܽǻм䣬кͰŮȻĳžߣ˵һ⡣
ԼжĳԴӿҵûȥĹ˶ǮΪҪӮǮͲȱǮѾൽ֪ôˡ
Ԫ룬κȤҪ뿪ζ͸ԼûܲƤߡ
ֶѰĶ
ӱ·ƣе߽ƣҲеʥСӰӣֻèǼӰܶ飬ż齫˯ӵĵӰǺǳ
˿˶ֶԺѶȣʱǰԼָ֮һŶűʾȥǱߡ
ֶطʮ㣬űͦƫƫһﻹŤŤȥдŸˡ
ֻĶĵè֪˵ʲôźãӣŵдŵζ
˹ά˹ĶĳһҲöĿ˷Сܣ˱ÿܵζѹӦľˮƹȵȡ
洦ɼŮǣϴŵ·ܱ¶ϲǮĴˣ˵бŮõ˷ܼ
ЩŮǣĿŵڶĿϣǿָͣעѺӮǮͻЩ뵱ˮ
緢ĿǮȥ߼òҲ֪ȥǮ
ͨûôõʱУһᱧн䱸
ÿĿ˵ͬʱЩоͻһ뿪ڰߴͬвܻྺǱɣʹĿǰУҲʶȤ
žܶİټ֣ĸûдǮ뷨ֻΪøˡ
ĴСʱ΢Ц˵ףֻҪѹѹСУĵʮΪСʮʮߵΪһһҲԵѹһֻҪһѹ־һ淨ֻҪׯҡȫͨɱмҡ
û˵ֶֻ꣬ѾָšСðŰԼѹ롣
Ŷϻˣǰ룬ֻһò
ȥ˹ά˹ûԼĹǮֻһöһĳ룬ڡС档
ֶʱһֺԹΪˣ֪Ǯֻ֪һ٣żĿִȥ
ɹ׼˵Ŷֻѹ򣬼žǶݺݵĿ⣬ʶȤ죬ûɨˡ
ϾĳӵľȻͨˣͰš۵Ĵȫʶ˼Ҫӡ
˿ȴںǰЦڼƵ壬ʺ˵治棿Ǳ߻ת֣ϲӣҴȥǱߡ
ллҾɡ£ȥæչҡ
¶΢Цº˼ö룬ȫѹ֡塱档
СžԺɹٵͷʾԿʼˡ
ɹٴѣöӸǿҡΣֱĿͣѡ
һܹ㣬С
ֶӮˣĳߡ
èϵģ˻ˣæŶСܹȥ˷ܽ붼§Լ
ⶫ˵ûãɸղֻöڱöֶĵɡ
Ȥ̣ٴö룬֡塱档
ֶ˼˻öڡ󡱡
ѹĳԶԶޣȻžûֹɹȻ£Ťͷ˸ԼЩٴҡӡ
ֶĿźɹٵĶȼġġʱ򣬿˼⼸ڼܲá
һСԺоһͷ󶵣кܶͷʱϿĻ
ٴεؿźɹٰԼߣаѹ壬԰˵ѹô࣬öͿԡаˣͷèôôá


1182 кĻ
жĳͨһ㶼ע޽ɲΪöͽ䣬Ϊöĳ׬Ǯ
Ϊעһһ򣬵ڶעҪ䣬ѾעԴƣֻҪӮһΣ֮ǰǮӮˣ޽Ϊֹ顣
˰Ҳһ˺ͺɹٶԶģѹע޽࣬ӮҲ
ھǰˣλĿͱžܿߣλ̿ģӦǺ
ΣѹֶҲһ
Ȼѹһ֡5èѹ󣬵ȿʱ֡346ٴαܹ5ֶӮˡ
գԸӦҪȫѹȥŶԣӮܶǮ
ڰ
νЦܹöӣζû壬ȷʵǺܵù
ö50000ĳ룬ѹ5ոѧ˵ĸ൱
ûϵǮͼľͺáβζһ㣬ӦÿӮˡǰӣׯҵù˾ŰѴȫѹС׬һӣ
ž˵ʵҡ壬ֻúӮǮŻģҪǽûдСһϰ϶᲻⡣
ʾɹ٣Էеĺ壬΢ɲصͷ
ֶĥ죬ƨɽСƣ̨ܻߣźɹٿʼΧȺʮ㡣
ɹҡӣַ죬һ㶣ȴ򿪺ǡ455Ҳ֪Լˡ
źɹٰѳߣʱգܵǰ״˵ҡֱ֮кĻ
ǶӶҪȥϲ֮С£ܹŪôӵ飬ɸ㲻ֶ˵ʲô
Ϊֻèˣãùֵܼʮĳ룬˵ǮӮ֡
žһ֣ڵҾ˵ɣһξͰǰĶӮ
ֶཱི˰ӣߡ
èıڵذ·죬Ҳһ
ǶԸƵʵرУ˿ܶԲǰ΢
ֶܿ϶ղȷʵӹ˲Լеա
СܵǰצװųС﷭ңҧöֵΪԪĳܻڡС棬צӰסѣСᶶ
èǮ£жĿ͹ŮͰŮеҲ˲٣㡢ΧŶ
оԼֳ˶԰Ķʵܲϲ⣬ܲϣֻܵû¡
ѹǮ˶ԸڴģǮʱԱ߿šһ˵ָоͦ
ֶע֡2ϵѹ룬СѹӮǮĸʸӴ
öӣ֣ȴСͬһӮĻᣬпõ⸶ղž˵Ҳ˵ҡȫׯͬ⸶
ֶЩ֣ɺû⣬ֻèľͻ裬ֺ
һֹȥ
ֶȻܺãżһΣӮĴ࣬һʮ룬ʮң̲סſڶ˯ˣڶԼѹ
ǰĳԽԽ٣ʱѹʱѹʮ򣬶Ӯ⣬ѳ붼ͳȥˡ
ֱڶԺɹ˵ȫѹʣʮ򣬿԰ɣ
ɹû취ĿͶž
ΪûȤˣüԹɹûˮ
񣬺ɹһԽпֺֻܹ̫࣬ͷ˵ԡ
ֶ˵һѣҲЩԼжʮ
ҡӺ﷢Сܹȥסɹٵ֣ȵȿ
ȻŽӡ󡱻ɡСصͷʾԿʼ
˵ҡ֮Ͳˣֻèû˶Դ˶˵
Ѵ򿪣ǡ113㣬С
ѹʮĵ1ׯҪֹͣȥѵֶ˼
ȥλӰŵ˹ά˹ӦƸĶɹ٣ڰŶĳĺĻƵľЦ˵
ĳЩСĳڳװоƬעԶ⣬оֽţıӵһ
⻹˿ƣ˵˿װоƬϴƻϴƱ˿˿Ƶ˳
Ǽ٣ֶ֪ıȷʵ֡
ûж˵վڵɣе˯ˣЩҲߣĳһԪлл


1183 ֵ
žСϴƴͳ˾
˿ԽССֵĶľֲȤ
Ҳԣǧ򸻺ȥһëǮһ֡ëǮⶥĶ˭Ȥ
ҧҧ˵Ƕĳиľ֣˿ˡǾϹ˿ͣȤһλͰλø㡣ܹ˲μӣÿٴô࣬볡
ƣüëȤʵÿҪ٣ڰԪ𣿡
ĿСľ֡ӦеĶעкȥĳƵǮܹʮԪĳ룬ЩСһ룬ûôǮǴζľֹǳɾ͸ߴǧԪ󲿷ֽ뺫Ŀڴ
ž󣬲㱻ԼˮǺһſھڣϾĳһ궼һһôĶľ֡
ǮûǮǴģЩܼӸ˭Ǯġ
ŹȻͬʹֻСˮǳҲɲش˵үûô࣬ٸ㡣μӵĶЩ֣ȥ˿˴ھҲμӣò񫣬ҿԽӵһڰԪô
ðλãһȥҪʡ
ӦһڰԪһǧٶԪͦĶľ֡
˵಻࣬˵Ҳ٣𣬶Ҳᶯ˽ֻ˵Ƥë͹ȥˡ
ؼȥ⹫ӦøμӣȻܾҲС
룬е֧Ʊڲͨǰݣ;ֶС˵ոӱ˶
ֶصͷȻ
ŶĳܲĴľҲĳֻˮŸԼèԲ˵ҪȥġãҿƣϴȥȥȡӮӻֻҪӮһèɣҪŬ
ֶ۾èɡʱ򣬺óצҪһΪ
èһֻèֲԽûʵΣ߰Ȳ񫡢Ҳá
ϴθֶЩʳ׷ԼŵĴӴڣײӴһ峯ķ۲ʻƿ
Ǽƿһԣֻʣһֵˣ治֪Ǻ»ǻ¡
ֶǲ塢ϲУżڵϴתȦķ״̬˺ٸڡè顱Ķ
ɵèô׾ٵرʮһèɸˣĦȭ׼ӮǮ
˯ˡ
Ժ䣬һֻ§źĸ첲ǰߣȵʱ򣬺ûϴ裬ͷ˯
Ǻ̺ӣ˯ȣѴ϶ҹк紵ÿյ
Լķڸڣһǳ׼䣬ңæ֮һûŵĳζŷġ
˵ߵĶĳƵ귿һϣܹ˯žұþ񿺷ܡ
ЩΪǱʶջסȥǮס۷ˣõɾķ䣬⣬Աί£ҲԱ
ֱʾʱѾҹһ࣬˺ϴ˯
򵥳ϴ꣬ȴϴԡʱһ˯ģĵɭ˵⹫û
ûаɣûмЩҲڣӦûڶǮ
֪ˣȥ˯ɣôչҡԳٵ𴲣ʲôģÿͷԱС
ɭ˵ȥҷ˯
ڴϣе㵣ԼûȥάᡢС°һ᲻췴
Ŵ˶ã绰ȥʹܼң֪°û£ҽӦѾȥ鿴
ֹ̨ʱ򣬷ִͷиӣдŸְĦ
ʽ̩ʽʽУ۸ҲҪ4888ĸߴ28888עдšϡһ롣
ͨĦ϶ûô󣬻ǵĺԼƺŪ˵еСܣղȥĳڲϴ̨ҲƵСƬʱЦݺܼ
̺ͷϣһ˯ţΪոձζ̼Ҳĳּطڹ࣬ʼΡ
Դǿ˼άĴʹ£ξƽʵ
μԼһƮƮ趯Ų沨Χˮɽ
ѵǱʶܸо⻭Щ䣬ѵƺ졣
˼άѾܱ˿ơ
û룬ֻһͷʯź⣬̧ͷһγѵС


1184 ޺
ͻȻֹ⻷һȦɫת
Ļ󣬲úŻӿеȥ
ֺܿסЯ֮ƣ˫ųĽһͷ״С
ʸղŻѵô˽Դôûұһ㶼ûʶ⡣
񿾳ԣ顷տ㣬⴮˻͡
ţͻȻ̫ա
Χǳֻһǳ֣ʱ䣬Ϊޣּ˺ѿռ䡣
ժǳ̫ͬ
˯һеڿʣԺڷûҵˮˮʱЦӺﴫ
Ǳ߿ȥͶվſڵŷġ
ͷŷģֻ̯ش˵ΪʲôӴʱСϰˣһֱ˵ģղҴſѾ˯ˣӦʲôΣһǺֵΣҿԸо
˵ʲôģűˮǺססʵдź档
šֻǵ˵ϣҲֹ˵һ顣
ϡϡ
ظŷĵĻ񽥽ùĿڵ޵У
ûŷ֣ѹ˷ܺѧĶ԰ɣʲô˼
εģ̾ҡҡͷ¾䣺ðɣſ˶С˵Ǿ仰֮˼ڴܻս档Ҽȥ˯ˣŷˡ
õģȥ˯ɣҿءҵĹаСʱӲҡ
ڷλû
˿̣ȻͻȻμһɫϣһλɫͷŮ顣
ΧӴˮ̶żĶ䣬ģİϤ쳣Ư΢ЦԼԽԽ
ڶ峿
ķ϶һֱڴϡ
˯˯úɢŤ塣
ʶ΢֮оԾ͵۾ݶˮơ
Ȼƿϵ̺ӣͷ̾˿൱Ρ
ഺʱܻ˿̷ϵ£ڷңӳ뵱ҵƵ͵һڿ㣬Calvin KleinƷƵġ
ͷϴԡߣڿֱӽͰվԡͷʱ򣬺ˮϴԼεʲô
Ϊȱǿ̫࣬˼ÿʱţ֪ԼΡ
е⣬Դĳ˷ܼĶ̼ˡ
ǵԼһĵΣǺģ
Ȼ뵽Ļ棬̧첲סԼʵûˡ
ֻ˷СܣԶڷˣʱ򣬺ƽû
Ѿ糿ߵӣɭ鲢ûж˯𴲣Сϰͷʪʪģ˵Ѿϴˣôϴ
ýס޵
ѻش˵˯ûпҲûпյϳ˺
Ƽ⹫۾Ѫ˿һûоֺ˯ӣתƻ˵⹫Ӯˣ
ӮǮӮ߰ٶԪ
Һҳϡζ齫򵽲ĵӲŽ
⻹һλسɵģʲôӢʹ˾ϰ壬ҵģ֮ͦǰʶ
治֪κǶƺôģ齫ǳãһĥĥ䣬һʱڴƣһʱڵơ
ڣҳˣ֪ҳҪϲȻϣһӮٶ෬ӮңҪңﶼϡ
ҺӮ˵ǮǳԷҹ治֮һ˯ˣʱ˯ҹû¡
ûиҳϱ˼棬뿴齫ӦûǼ˼飬˵ȥĳ棬һٶԪζʣµĳ붼ˡֶ΢ӮһСǮĳľȥμӽһľ֣ûҪҵ˼Լȥ档˿ˣ˲μӣÿ˴ǧһڰԪûȷвУ
㣬żһû£ĶľͿԡԼ׬ǮԼӦôϣȫ˲źãԺͲԶǮȤ
ݶԼܷģϲĵһ㶼ƣ϶׳嶯Ը񣬼Ȼ棬ôһҲνȻĵǮͦ࣬ڿɽܵΧ֮ڡ
û뵽⹫ô˵ЦѧҲֳֹټ
ȿͷԱŻûӷúȥ
վڰŷſڰ죬ûţûӦʲôıȥ൱ᡣ
ǰС޲¡÷ϵιƺеζˡ
˵


1185 С˵
ţûǣֱƿ˽ȥ
Ͱ˯˯ʱһ㶼ֻ֣Сèţ൱ɡ
šèƺǡΪֶҲè˯ʱࡢתȦ
Щ̡
ɶһȻ򴲣ŵúΪԼˡ
˱賰Цü죬˵ΪԼҽڣֶģӴ˺ֻڴ˯ȥ⡣
˯̫ŴˣƽʱѾ𴲣ȴ˯˸
ɫСģӳѩ׵ƤŮбëŵķգûУѾഺڣƤȻޱϸ塣
ߵܿԵĺ壬Ⱦ̫أӦɫĺ棬˿̸ǻɫ
󷢳ͷʱ㿴˫ɫͫ׶Լʧûȫѡ
ѽ峿ѹĵףֻʲôû¶Ц˵͡ԺҹǱҷģ·˯š
ЦԼҲʾɤ˵û˵λҹ𴲵ˮʱǡˡ
飬ͷƤʱһ飬ѵԼ˰ŵ֣
ֻû£˵˱ģ硭
붼ÿ¡
Щͷһ˲ԴֻЦµһжˣŻ˵εʲôˣ
šɵ飬ҾƺȤдС˵ӦûǸ⡣顢ħ̫࣬ǶˣдĶ£ܻϲ
Ĺϴ˵Ļ˶ȷд˿ô
ߣվ˸͹µȫ¶
󣬽ԴĳЩ뷨ഺڵĺɶɷڹ࣬Ӱ쵽Լ˼άжش˵ֲдǮǳȤûʱʱ䡣
ְҵҶң㿴˹ٷҡϴ·ϱϳԷд
˵пݽߣһҪƳٷʱԴĪһ͵ҽԺ컹ԲѣԱ롣
ձС˵ҶҰԸĵӵһھۻϣ˵Զȱˮܹյ䵶ߣΪвϽд顣
ҵǶɱߴһ˽˱༭ƷˣǸӽɱߴһԼҷֻֽͱʡ
ʮͷÿҪдһ֣õڳԵĺˮͰ
һ֮λŮŷԼʧ٣绰ҵ죬ͷ޵ϡﻩĲд顣
ǴҸϿдء桷ȵȣҿɲҲǸӣҺ߱ڶࡣ
д֮ûг˵Ӧûϲ
ŷҵ϶᲻ǰ漸飬ڲȥɡ
⵹ǺԼǰϼһƪ˺ϲĳλաҵС˵һ¾Ӣķıž̫

ͺȫ˽Ź֣ι۰Ŷصķ顣
ͱǨĻڰŻ۽²ٶغۼ
ĺСŶһ棬ȥμϾĶľ֣Ѿĳ׼ȷظ˵Լȥμӡ
·ߣܿһҵ̣ÿҹ۵ĶͽǣֵǮƷѺǮģϰȻܳӦ÷ǳ
·ͣ·Ҳܶ࣬ΪСԵʣƽǳУһСĦоͿԣĶܷ㣬˶ʱ䡣
·㳡ͰŹ㳡
ôһԶ·ֶѾ۵Уõɭ鱧Լ
ŷ޳ǰһС㳡Χʽʽʽһγɳ
ó׵ŵأй滮ȻҲŷһС
ңһкոоزǰȵ·ͷ죬Ϊڵס⡣
ڵ˶ԣŷ޽ͦȤŷܾõĹǿʵصĽÿûûôʷƾõ¥΢ЩƾɣȶԣϾƵǱ߸ġ
СԶ࣬Ҳܶ࣬ողųԹͣζȥ˼ǰ
ǰǺЩмһš
ֶ۲żζˮˡ


1186 ˹
۽ӢŽҪʷƺȻ
纫˿ڵͼϼġЩᶽ·˹õش·ȣҲԽֵģҽԺ֡бȡ
֮⣬ʮԶĽֵ缦֡ѼȸӥΧΧȵȣֱԿ԰ˡ
Ŀĵع֣ʱţ̫ߣȥ̨֮һ
ԭȺ׼ȥʥɪԺʥãԼŷ𣬲﹩ʲô˼Ҫһݣƽ
λڰ뵺϶ˣɽ溣ȥ꿪ʼ£װ޺ãԺɫΪɫĽȺ̽ǣдĶɫʡ
źܸȤ㣬ߺ˵ҪöĻһͻ
˿еġһ㣬ʱ򣬽ӵζĵ绰ԷʵղȥƵǣƵ˸˵ǹȥˣأ
׼ɽݻش˵Ϊ˶Եʣֹ죬ͷľȻܺá
ֲ棬ܵȥʲô˼ҳƽŻȥ󳯰ݣǱˣ뱲Ӷûȥ׼ͧ磬ҪҪһȥ
澭û浽ҲûʲôȤĶݿ˵ðȥ㣿
ǵһȣɳȥӡ
̫ͷѾʮ㣬˹˹ͣͷûעղŴߣڲ֪Լġ
ȥ۽ǵҰɫͧζûԼŮͼǹӣֻͧϵĹԱ
ͷѾ70꣬ɧشŻ̿ͻϼŸīԱǴűȻŮ
˵λͷǼ̳ŷ޵ķĻͳܹλϵ̫̫Ůʮλ˽ŮҲܶࡣ
1971֮ǰ峯ĳЩɣȢ֮檣߸٣ʮǰŸĳһһơ
ڸ˷ɵԵʣԸ۰߸ǣֻһλƷˣֻǡŮѡ྿Σ˭
ڿһʷ⡣
Ů˶Ҳƽ˼ֻһλѾп಻ûзĲ֧ţǳԷܳζļλ̫̫ͬˮ𣬻࿴˳ۣҶᣬеֻԼܶ
ϴкζЦŶԺ˵ʵʺϳҴƿ1945ľͩƣ˭Ҫղʱ俪ƣñԤп죬ٵʮӡƿƴʱһֱصڣȰʮȣпڸˡ
Ϊᡤ۵ĺʵ³ĺƵУᡤȷʵ󣬵ʮֲؾУû֡
ƿ1945ľͩ˹¾ׯƣ֮һϴƿͬݱõľͩոĳʮһԪۡ
Ҿׯ˭ö˵ϾͿԿΪף˹ʤһƿ״VĺƣֺܶٵģȻζ˵˺ܶ꣬ôӦɣڼ۸û֮ǰû˻ȥð
Ц˵ôõľƣҿ϶Ҫһƿһƿʮʱһƿþơ
м꣬Ӧܵȵҽ˵ûëСԣȥἸӹ̫ǿòɹ˪Ȼɹˡ
֮ⲻھƣκȻѾˣ׳־ĲԭӦȥ̸һ׮⣬ʱƵˣ˿̽ʺ˵˹ά˹ǱߵĶĳòЩɱǡ̩ȹңҲ½ŶĲҵ½˵¿ҪڻʢݵӡڰؿĳͶʵǮܶడ
űûڻ̫࣬ƷһСơ
ԣﷺֹԼҪ֪飬ǰʱ仹˺ɶ̸
ӡڰǱߵĶĳĿǰûȷȥȥҲûųͷھѾõϢɴ˿ɼǱ߶úܽ
ְܲԼ˵ƣҡΣζ˵һôڳﱸĳǣīǱҲڿţҺǮ֧֣⻹պϡĹɶҪ̫ߣֻչһСֹɷݣٷ֮嶼·ʱһڽ¶ĳҵңϣóһǮͶǡҾĿͦȤԪõ˰ٷ֮ʮĹɷݣƵֽ˹ˣٹͿԿˡ
ζ˿ãԼֻСС֣ϾļֵԪͶԪȻֻõٷ֮ʮĹɷݣԴ˺ȡ
ָԶ󵺣Ժ˵Ͼеˣ׼ѧ˹ά˹Ǳߣе½һҶĳûȤһ㣿


1187 ¶ĳ
ġΪ֮һһְǧڸҶĳ׷׽gamblingɡgaming
ǰָֹĶĲָĲʣֻǻ˸ƺѣʲûб䡣
ŶĲԭȻΪԴ˰룬ڰŶĳӮǮʱһ룬Ӧýɵ˰ֱӾͱĳ۵ˡ
˹ά˹ӮǮ1200ԪʱҲҪ˰ĳۣÿʮȫͳһ˰֮ǰҪȥ˰
СʱһӳõԪѹǮܹ8888ЩǮҪȥ˰ǮҲҪ˰ϡ档
ȫĲҵгϾǧԪϵ¶ĲҵҲԪȽֻгҪ
Ǻ벩ҵԭ򣬿ĳֻҪпοƵ귽Ҳ
ĳǣ˹ά˹Ħɸɵؿޡš
˹ά˹ĲҵΪɺƶƣ˵ҪɾһЩ
еСŮ֮ĵҵ񣬺û취ͨⲿ·úζ·⡣
νУǰŶĲнģʽĴǱĶĿͣܿĳǮǮĳĳҪָһӶһҶĳٷ֮ʮ룬ڵеĹס
ζҪʽ𣬺Ҫŵ·ˣһļϡ
ͷҲиԼ˵лᣬҲŷչҪеʲôĶĳƵ꣬Ͼ
˵ϾֳѾŵĴʣҲǺκĸƬȻ½ʹĳòòƱȵȣᵽԴһʱȻ뵽Ͼ
ڶԺͷζȷʵϣһϾڵϾʮܱ߹Լ˹ά˹Ǳ߻ȽϣѾЩ顣
ҪָɫľʽĳƵꡣ
ش𲻳ԤϣΪǰʱϾֳԱߣһϾ豸װûɫ˹˶ĳƵ꣬Ϸֵܶʧȥĳǡͷһ硱ĵλ
ʱûϰţ˹ά˹ĶʷٷΤæӦĳĳûҲûš
ĥ˻վڴͷԺζ˵ý˹ά˹˹˶ĳƵģʽᵽôǼҾƵ֮ǵһɶҿ˵ɶǴӦڶӦû˶ǮϾ˹˻ûпҵѾõʶ롣
ζϱĥ͸
벻ѾôԶʲôĶĳǺˣǼ£˵Ͷʵ뷨
κϲƿشȨӼ߻ӢҶϾͿԿ
ҪһµĶĳǻѾ޴ûôʽȥͶʣҲ˶Σֻܸ𱾵ˣҪҵԶĺƺʺϡ
뷴ڲٷŶƣ¿ĶĳֻܹҿϾ£Ϊӹ˾Ĵڣ˵˹˶ĳƵͼҿǳƯǽԤþ͸ߴʮԪҿɳô࣬ܽţһ˹棬ʱ׬ϸڣһúģ
ðɭһƬ
֣ȵɭ齫ԼƬתζ˵Լʱ䣬пʱԷ
ô룬ǶһҪ֪£ô
һһСֻζͶ佫Ļȵ춨
ܼʮԪͶʣȻôִ٣Ⱥŵĺȷ˹ά˹̸һʱûܶ
ͧѣԼҲУ㲻ϡ棬ڸʱʱܵ㣬ֻ硣
ɡ棬߷װͰ£콻̸
֪̫б
ͧƿʻкûʱʱԾˮ档
洬ͦ࣬ú𺫹㣬ڻûȥˮݣѾһѧרҸϹȥоͷϵ۵ļ֮
Լߵ㿪ʼľ֣ʱ㹻ϰ򵥳˵㶫ŲŲϾĳ
ζƼӴſߣæ˵𣡡
⻰˵ˣѾ߽ȥŤͷŲŲܽ
ȷʵӲߵĶĿͣżӮǮߣӴſڽȥģʮа˾Ż䡣
϶̾ҡͷͨʵڶľֿʼ֮ǰ˵ɥڷһ䣬ҴȥͽܣλһҪ򶫷Ǯ˰
ȥǡ
Ӻһλοʹν·ۿôˣϾҪùҵøϿȥӮǮ


1188 ͽ
ͽһź˼ѧѧʣֻڶĲУķҲԿڶĲֵ쾡¡
˷ɴɵ󸵹֮󣬲ûȥ֪ͨĳƵĹԱվԭȨ죬ҧ¶ģԼϵǿʿ
վȥ̵ѺЩֽıΪһԽղǼ۱ңٴӮ
ţµ󸣬ѾƵ˷ˮʦϾֳǲµġвɱ󡱣Ͼ϶Ѫ
ʱ򣬱Ӱз·ĪľģԼǳ϶һӮǮ
ʵϣû֪ôɵջǻᵱԼĿǰΨһֵǮĶȥ
۱һʱ⿴ȻµĻƽܣӿŲż壬¹Ա֣󷨡ԭ
ͽԱãĳЩĸ֡
ϻƺԶһҪ󽱡üκڣƺһγĻӣʵ̳߳ڵĸʣԶֻ50%
񡶾ʤʮһ㡷ԭܹӶĳӮúܶǮӣվֻ
ӮǮԭУռ˺ܴһ֣ѧ֪ʶֻӮǮĸʣ߰ٷ֮һٷ֮ѣ΢
ںǼܾܿĳҶĳһƳģȷʵЩĳ񣬷·ܺ۸ӣӪһĳͿӮǮļ
ҶĳһֻԪǰΪǱ͵Ӱȴ˹ά˹ĳȥԪ
˭Ҫ׷ȥ¸ô90%Ŀ䵽¥
ڲʴѧҵͽڣѧҲܸȤԶͽ˽⣬ȥд˲籾ڽĳƵ꣬Ҫʤʮһ㡷ⲿӰǰĳѾѡݵĽɫΪԼĶĳ
Ϊԭ򡢾󲿷ΪҪӮǮϲĲ֮ͬԴӦμκģΪȤѡ
ӮǮ˹ȻģҲʲô˵顣
̬ܷɣڶĳԱ£ʱ򣬻Χ̻Ի͵ĺװޡ
ӵĿѯʵģ
ζ仰ЦãΪ˵ҿûôǮֻǶ˲ƽѣһٿ˶ϾһƽǮģʲôľû⣬ҲûͷɹٴӶʮѡڻûվҶ֪˭ֻƣҷ·û⡣
ãΪҺȻҲǮôֻһأ
˵˾׻
ͷΪ˾ôһ㶼ζĲֻѡϾ˭˭ӮͶĳûϵһ٣ڶľ϶ֽš
ĳľʱһٻͶĿͶԶģֻṩԼģгȡһЩˮ
׬ǮĻᣬһȴҲ˿ˮ׬⣬ЩĶϷǶĳӯĴͷ֡
ѾˣŻڶɡζͦģΪкܴܹõĴͶʣ˵ʱЦ⡣
ͷղ˵ģ泯£Էһ⣬רȥ̷ˮʦܲ׸Щ¡
ʵںĶһ뵽ҪǮЩС
ӼֶƽҪèɣϴӦȶûá
뵽ֻҪӮƣõñèɣĵֻˣĴܶ
ϾǣüǧԪҪ׼̲ܶ࣬Ϲŵʯ׹ĳԱҪժ
Դ˺ܲͷƷϱ飬æЦ˵϶ҪںıƣЩ˵۾һЩϸС壬ܱǿơҶĳĸ֣ҪǶĳܷ֣˭֪ЩѾҵĶĳ½½Ӯߺü϶Ը⣬䱩¶ӵưɡ
Ѿ˵ϣﻹ˵ͷ׹ժ
ܿ˽ڶľֿʼ֮ǰμӵ˭֪ԷǣǵصһλСزҵ࣬۸ߴʮԪ
ʱһ㶣Ȼߵǰ֣ЦһһᣬǶչǱҰҽй貣ҲҪμӣ
˵ǿѹͷߣʱ仰ãڡ
վڸļϷңСǸѾʮ꣬ϲȻġ
ƽǮԪң˵˲ǮĺͣӶĵ̫СûȤƨƨߴӦᵽһǧ׼ˣڼǣĻ᲻֪˭
û۾ȴͣǱ飬˵ԼӲμʱ򣬱⿪ġ
ţĳˣҪԼǮˡ


1189 Ĳ
ǵĸǻˣҲǻˣһġ
ϸоᷢһֵ
ԽĹҾԽ裬شȴĹһⶼ¡ؾɢӡ
ڵԵʣǧԡȣضֿɵõȴʳǲ
ڻ˵ʷУ㲻ԽǱҪŬƴܻȥȥ˶ǵ֮󣬱ȵ˸ܳԿ࣬ɴ˲һ𵱵˵ĳ뼵ʡ
ǴɱҾ磬ûзӡǵͦڹϱȵ˸Ŭ㡣
ڹ۵ĲҵЩչ۵Уչ¡Уҽӹ۵ĺУڸ۰ĵ
֪λǵĸڸ˹ϼֹ֣չֺܿͶԷк
Ŀ͵УһλǰˣʣȫǸ۰Ļ߶ǵĸ
μӶľֵˣٵڵĳλṤƷңüСļܷɻԪҡ
ʶλĲڵˣĳܣԷҲϾĳĳͣû㾡ȫҲһεĶͽ
á
ÿ˶ۣۡûҵĵزҪ鷳
˵ʱ䣬к£⣬˶һ֡ӮǮӡ
Ϊոջѯʱ˶ǮĹһ֡
ζԴӲ͸һĺɹ١
ֵλɹٺ˷ܣִľ֣˭ӮǮ϶СѣСĳҲߴʮζԼ϶ҪһСơ
µĺͣôõϰˮҲǲܵ顣
ڶãɹѯ˵Ƕ׼𣿵עʮÿγаťңǿͶעǰ䵽Զ볡ӳ롣
߻һܣ˶ͷʾ֪װ˿ƵĺӣõС֮󣬽52̯Ǽ飬ȼȷ󣬷Žϴƻϴơ
ľֿʼˡ
ǰֵһڵĳ룬ѵøСɽƵģСΪʮΪ򣬸ĳ벻ͬȫǳΣд֣ɫͬ
ťУ¼ңﱧֶмʮ
һλİŵظҲһ
ɹٻûзƣΪ˱֤ÿĳһĿĽӵаťңҪʮע
ԭĹׯҵһѹʮСäעôһҾӦѹһäע
˿˺ƣЩ
ֻжʮƣ˿ʮţŵһһ˿Ŷǰơ
ȺɹÿǰŰ֮󣬺żƣĲλĥңҲָ¸СģһһĥɼˣȻһ룬ûмע˼
һäעÿ˶һ򣬲˺ͺһƣſ
ںע󣬺ɹٰڳƷԼǰ234Ǻҡ
۾һƺͬ˳ͬ˳ӡ
ȿʱ򣬷ֵһ÷JžȻǺҰˣһöûУŹ䲻
˿˵ϷǸŰƺϣѡűȴС
ƵĴСһͬ˳ͬ˳ú졢ͬ˳ӡ
̧ͷ˿ϼҵĹƺ󣬱ܿġ
һλлǵӢˣһ˿˵Ӯ˿˵ĹھʵС
ֵäע¼˵ĲϰֱӶơ
տʼ棬һûô㣬û̧ۣһȦֵơ
ɹٿʼŹƣȼǺ9ʱ򣬺ҲƣղŻпõͬͬ˳˳ӣȫǷơ
֮Զ˿˵ȭʦеץƺ
ĸ˶עں¼ҵᵽ򣬺ҲעٷһƺѾꡣ
һ֣˵ҪˣҼע򡣡
˵һĴȥһһ֮ͬϰлǾƣǶԵŹƲ⡣
ɹƣһͬҲͬץҡKȶԷͬ
Цϰ壬˼ӮǮˡ
λӻֱʾû£³һǰڴóѩʱҲڣڱӵζ׼ջȥ
Ц˵ɣû¡үүҰʱҲ飬żζûϵ
ԷǸ̹⻰̲סǸЦЦǵѩѣ
պó룬ڶֿʼ
ֵðťһ˵ûһȥƼɹǰƣȻ257
Сȿʱ򣬶ʱԼõ˿ˡ
10QɫҲһô䶼ûãۺơ


1190 СҪ͵
ںĵط߱嵲סˣץơ
ٶȺܿ죬Ӿһֻ֣ǮȴûӮüëЩż
Сäעʮ𲽣äעҪһҲ˵Ҫƣ͵һȥ
߰˾ÿζŹƣζǸƣߴõСԣϰעʱֱӸˡ
ǰĳʮ֮һʱϰץԣлǵСѾǧ
ϰΣΪÿζƣ᲻ܱȱ˵С
˿ÿֻһξӵƣлӮΣֱԪĴäעλơ
ûƣֶĶӣԼʵǲԼˡ
èȣϵ΢΢𣬺淢־ȻһA鲻ɫȴ൱̾ƹȻҪ
ʾϰö࣬ûҲһƣûӸӮǮĻᡣ
ڵĲϰһ仰û˵ĬĬƸˣɹưԼǰֱ24AһA
ֵ˵ϰ忴ƣ³ӵлҲӻ֣ʾúǮ
һֻèﵷ£ΪǺģҲûڣû˶˵ʲô֪ϲèֻΪһģüοɰ
ֶΪץƣӮ룬ϳƨζʮ㡭
ţԼƣһ겻ء桱ʮơ
ÿäעƺӵΪץƲŻϣ͵ӮΣûھǧ
ƣɹǰĹQK1010ǷƬֻʣϰлǣڷŹ֮ǰעѾߵһǧ
źлٴοƣϳ˵˾䣺㣬ȫѹ
ϰˡ
ƲСKϵú죬Ҳ˵ġ«
ȫѹûˣ᲻ýƸӵӶûпڣһڽһڵسѩѣơ
ɹٿ˵ô죿
ϰ忴ϵһѳ룬ͿһǧƳȥӢﺰ㣡ж
лЦݣҡҡͷ˵Sorryͬ˳
ŵƣȻǷƬJAǵ˿ƣԷҲһֻƽֶϵǮѣ䡣
ϰ촽˲䷢ףлǵƣ񲻸ŵӣ̾λ̫嶯ˣ10пҲпͬ˳ȫѹǡ
лǵǮϰ࣬Ҳ˻һ֣ȥϰûˣľֿʼһСʱûŹʧȥ˼ĵĻᡣ
ζ߹§ͷ볡һǧԪôߣԲۣеܲˣʧɳϣû뿪׼൱ա
ٴηƣֻʣˣضǻʣ˲ܽлǰһڰǧʣµλҲСӮĿǰֻкһ䡣
СäעȻʮ򣬵äעʼۣʱʱ˷ȥԶ䲻ԿʼӴҲ
ٴץ34778ֻɫͬƣȻл˳ӣ̫Сֵȥġ
ѾԼģǧͷСֶ˵ץɡӣҾʳ졭
ֶ¶ˡıӱ飬۾ŻڼѺעļˡ
ŤͷðŰԼƿˮû뿪Ҳû뿪
ϰӮ֣óһĳ룬Ӹ˵һҾӮǮҸĲͷ°ɡ
ö룬ɫΪѡ
ɹٶų룬۾ˣôû˸Լ
лʱոոôõһƣȻëʾǸơ
֪Լʾãһѣû£ЦŶ԰˵°ɣŵԱߣ̫ùˣܻҴ
ʱżŮ㣬Բأе㲻˵лǣȫЦ
ú󣬶ľּäעߵİ붼û롢Ҳûƣİȥ
һȦʱ򣬶ĳѾǧĳ롣
ݼô⣬̾˿ǮҲôӰ
˵ƿܺеźõİƣ䵽ƵĻãӦ̡ӾӲŶԡ
õǰֶצƿ±͵һֻצӵס89ɫ6710Ѿ˳ӡ
ɫϵķʾ˷ܣ΢΢üزס£źôûץͬ˳ûƣֻ֪ͬ˳Ǵġ
ֵ˵ĸߣղŰϵı飬ʱﲻԼͬðͷСҪ͵


1191 һֵ
֪ԱߵİţѾñ顰ˡԼ
նȥͿ¼ҵĲϰ壬Ҳ붪
ôһ´עϱЦеģԶ˺
Ĳϰĵһ7һ10ԣڵ˿˵ǲ̫ƣֻȶ΢һЩСȻҲȺе˳С
лҲץƣһ6⻹һ8ٳһ9пܻ˳ӡ
ԴѸٷʣΪԲһóͺһӢ˵˾䣺Ҳ
ϰ23붼ûֱˣֵʱװһձ飬ջǶ
ץ10Ѿֿε6710ɫһҲûӣͬ˳ֵͬĸʺС10ʮѾץɵӲŻơ
û˼ӼۣɹٴηƣһJʱ򣬺ֻɫͷ󶨣ͬͬ˳ܻ֡
һûQҲûֺ⼸ͬĶӣôܹӮĸ൱78910J˳Ӵƽ֣ƽֶĳҲӮǮ
Ĳϰ˳ץƣƾƣȺȣβûǮСӮ
Ƶ棬ζŲرƳ֣ΪԼǴģֲע˾䣺ơ
ָעȨøһңԼһѺעлֻиС6ԣơ
ѺעȨ˹ϣָJ֮ȻûߣץƵĻҲСˣѾܣJ⣬ֻ˳ӱ
ӮǮĸʳһ룬Ѿֵöһģһƣ˵Լܳú졣
һԲĳ붪⿴˿Ĳϰ壬ֵǹѹ룬Ҫǡ
ϷڶӮǮ⣬ȫݼ
óʱװֶһȥȻּ
ģ⹫Ϊ͸࣬СԺ˵ëëţ϶ûƻšǮ٣ʲô˸ˣ֪Ӧϡ
ͦϲúǮΪǶĹĲٺö⻰ͷ
齫Уѧô󣬵ǻǮѵֻѵ΢е󡭡
ֵĲϰ壬ôעﷺֹ
ڵǮ֮һûɲû˱ȣЩǮҪˣ϶˽ǡ
Ѿ󼸰ӵ̫ϧΪһŻ710Ʊú죬οϵƲ̫䣬ԼЩѾǴơ
ֵܼǧĳ룬ѪŸ˿Ǯѹȥ
ûۣһȦʼŹƣ3ʱ򣬺ƴƣ10JҲֻǸԼһ˳ӣ϶Ӯˡ
ٴֵղȳСäעˣҲĲϰѺעٴơ
˵ƣǧĳ3ʱҲˣζӮǮĸʸӴ˵㡣
վƳ룬ֱӺȫѹ
ܱˣڶѾдǧĳ룬һٲעҪ˿Ʊȣ˵ܸղлһƭԼȫѹء
Ĳϰסʶ뽫ƸӵղŰʧЦݣһֱԴصΪ͵
º費ڣҧҧӶվй˿˵ҲҪ
ƿţͳкɻֱ̣ŵ˸
ǲ۲۵ıѷﵹڷңָչ˺ѯʵ˼ûС
ѩѻãϰˣζеѬˣװ֪
סӿĲϰź֪뿪λãȥԶЩĵط飬һֱû뿪뿴ϰô졣
ǰǣԷųǧĳ룬ڼȫѹJ˳ӡ
ĲϰüĻ棬˿̹Ҳ뵽ˣԽԽΪŻԼ͵
ϵĳһںüǧǰҲмǧôಫ˫ƺվǺ˾䣺Ҹ㣬ȫѹ
ɹٺƣշ89Էи10ʱ򣬶ʱ֪ԼӮˡ
ʱӮڣ̼ëţ˵ʲôо
˳Ӷ˳Ӯ
ɹٸ˵仰ζЦеԼͣԹݿڵҾ˵泯һߴ˰ɣ
ݻش˵û󣬵˿ӮӮһѾܷû³ء
ȷʵû³ĳȺһǧȫѹ֮ʣôǮܹ档
ƣźץ˳ӣŮüأѵôС;ͳ˫ˣ



1192 ع
һǧ룬ÿζŵһַƣôڵäעŲ˼֡
⼸ֵУҲͼŤתûץƣȳ벻֮Ȼʧ볡
ҵ鼰ǵأЩǮ𣬲ǿ϶ġ
뿪ʱڶԱ˵ҲڰοԼţǮӮԹñˣֻԼϲ桭
ʵ͸ŵһ룬һ֣̹ȻرʾˣѯʣЦ˵ʣµЩǮһʱ䣬ܰοԼ˵ġ
ֻʣĸˣлץһȫѹ֮ϰúˣҲȻ볡
лӢˣˣʱ۾·˵
˼Ǿ˶ǴӮңһĲϰ強֣ͿԺƽĶľ֣Դϲľ档
ҲǰһڶӮǮڴȥŶƷֻǳˮһֵ˿ĵĺ顣
ĲϰºأӲ嶯֣־ս
ΨһĺôžǣֻʣˣһׯһҪѹСäעһҪѹäעҲ˵ÿεУĲϰ϶ҪǮ֮ǰŵƾֱӡ
ȵʮʱ򣬺Ѿе˯ˣżֶԼƣèȷʵãʱʱСӮ֪ǰڡ
лӮһڶ࣬Ĳϰǰֻʣǧ
ɹٷƣһֶ֮סצƳ룬Ǯ
һѧϰüСʱѾŪ˿˵Ĺ򣬺˿С˵㵹ҿưôѹ
ֶ˦βҡͷǲèżҲԣڡ
Χ˶ԼֻèһΣѹעѹ
ĲϰܺظˣлǶ㾫ƣ˵ξܰɵ
лûƣŵƺϵ÷J109䲻ǸһȦҽעߵһǧ
ԼûˣֻƣΪԸǮҲҪһᣬĲϰ彫
ֶҪƿǲƼ˷ģҲһǧ
Ĳϰע󣬺ɹٴηƣһ÷K
ֶһ㶣ٴεͷƣûƾѺעûףͷյƾֱֻèˣܿ϶ض˵ͷ
˲ֶ֪ж֪ڶֶţٴѹĲϰͲһΣϵȫѹ
ղлǵûãٷһ֮ճͬKͬ
ΪԲһǮ˸ԼҲˣϡͿظע
ΪĲϰûǮֱӿƣЦ֣78910Jͬ˳
лǿʱգԼûˣͶƵֻè
ֻšҶ
ʱӶɳˣԴðһͷõʲôƣǧ򣿣
ȻƼֶצ̧÷Qƺϵ910JQKͬ˳˿Լ
ֿŷ÷KҲ˵ڷ֮ǰԼûƣֶָ̧ƨһƣģӲͱ㺦ˣûͬҲûͬ˳˳͸עһǧ򣡣

ۣ£طļˡ
żͨ绰˾飬пʱҲȥĵӰ̩ǱҲҪæ
һȥϴκӮڰǧѾȥ¡
ڽϣڴͷϵֱֱʮ
ʱڷˣ̼ҶӪҵΪڽӢ˫ʽȨۼҪعˡ
糿˵ӣû𴲣ϰ٤֮˶ͣȻ׼ȥԼ̨ϼ
ɯͨ绰飬һֱ۵ҹɭڣǱԼ԰Ųȥ𴲡
˿̣ͷŷģһλڰžĿУֱķţֱƿ
ܿ죬һͷſڷɳŷסԼ˳ţţСϰ壡вòɣһλӻĹĹԱ㣡˵йڽʽ飬Ҫ⹫
ﾲĵģһ򣬺ţ˯¡Դ϶۰ͯľƵġͬ߳
˯İ˵ɣ⹫ȥˣʲô£ǽʽ˰ɣҲûãҿ԰Ů˽˺㣬Լġ
ϣдһ¡֣Ҳû뵽˵С׸ڼҾȻģͨȫû
˵ǲڣֻǵСѡҽıǽʽﱸС鳤⹫æҲΪ뺯֯ϡŶҲĳЩ쵼ͼȥι۽ʽܶຣ⻪Ҳμӣ


1193 ȡһ
ıѾʮ꣬פô¹ݵʹǰЩ껹פɼʹݵʹύ൱صĻˣоͰݺͺ
Сѣʵû취ˣһӢ൱
ϴνıүյڵص뺯ȥ찲ų¥
Ϊ˹˼Ӱ죬ʱû壬߹ϵ΢̫ͣƣջûйȥ
ÿλ䣬⻪˵ĴҪ룬Ӣ˫ٰ콻ʽΪȰĴڵǱȻ顣
֪ԼͷҪԵɭʵүүˣ
ûУȥƿҪˡɭش
ŶǸպýһȥ
ͷ˵ʽʲôˣ˵˵ӢǱʶˣ˵԰
ʵҲʲô£Ҫ֤Ǻ׼ʱ𣬶ӢĲ˹ҪſϽӢ졣̸˺ܶΣֻԸòһ롣
ı뵽ջ𣬿ڼ˵һ빻ʲô
Ҫ裬ָ̧ӰͲֹһ룬Ҫ죬Ҫǰ뽫Ӣ콵²ſԡ
۱Ӣһٶ꣬ҪԸ
һ룬۾һ룬ôԣ
ҵָʾǴã
ƽʱֹһδ绰ңÿλرǵһʱҪңѯʳﱸô
ȥ֮ǰҲһü˸дţ綪һ룬ҾǶԲ˼ҡ
Ź֣ҪӣΪ⽻˾˾϶æˣʱԼ⹫ȻֻΪȡһʱ䣿
ڽӵ飬Ӣ˫Ѿ̸ʮ꣬ؼʱ򣬾Ǹǰ쿪ʼѾо½½ᡣ
ȥ̸ֻ˾Ĺ˹绰ߺ˵رݵ·ϣϰӵĿʲôӹ·ϴЩԲ˱ǵ
ĿŵЩʣζԶӢ϶ӵϢòܻᷢ¶ˣǰʱûȻɻˡ
¹ز˹ҲǴɷ򣬺ʹϵ˹ûʲô
ͷ˵԰ɡһ£ȥ绰
뷿ҵֻһ뵽Ǵ
ȥ£˹Ѿʽ飬ڱšʿͷΣʵӢûϵˡ
ܲȥǰ绰Ϊ˹óһʱɡ
ͨѶ¼ܰæˣСʱͣ£Ц˵ûã׶ӣܲڻ᲻Ӧɡ
۱׶ؿ˸СʱǱ߽ҹܲôˣ²ֻڶߡ
ûܿ챻˽ͨ˷˵ҵèСè𣿡
Դӵ֪èҲҪһֻûеط򣬼֤ӢѺùϵֻҲòǽںϣŸҪ
ϴκ˵ԼҲûУСèʱ˵û뵽ڻǵãתƻ˵أôû˯
۰Һ͹һˣҸһ֪Ҳ⣬Ǹײǳţ˵кܶڰȽңȻȥ档ʱûڴϣҪȻôϴȥưɡ
͸ǹƵģӢصǻֹ˵û꣬ûͣµ˼˵ˣô׷Ů£Ժģæ㸸׵Ĺϵô𣿡
԰ܣҺ͹ﶼԸ˵
СӴᵽıʵʲôæҸ׵ģɣԶǸ***ļһ˵Ϊһ***ĸף***Ǹ***
һ*У֪жԼס
ȦƽʮòǸӢȥˣ
Сûд˵Ҹæһ˧İ˹١ܳôONE-111
֪ЩѾˡ
ûλԳܳĶҲһ
ȻûǿӲܾǾ˵Ϸ˵Գرʲô桢ĩ桢ذ档㿴ǣôɣұ֤˧ֻһھ͵Уô
ɹջң뾡취ҿģûǸɵƣҾװһӡ˵ɣҪʲôھԺ߶򣬼ǵҵܳڡ
ʮӺ󣬺ʰɾ·߳԰ı˵ˣҰȡһӡΪ˸ĴۿɲСһҪλá


1194 ۶
żȥþֶӺּ߰ı֮еس˶ͣȻ󿴱ֽ
еıֽͷдڻع飬󹫱ϸдǰ캣¼ʼĩ
λع鿴Ʒƽ˾ʵӿڵص½ڲ⣬ҲֳܴĶ
ӢǸֵýľǺҪȫĿע½ۣ϶⣬֮ǰֳ顣
ǰʱɳʮһۺϲɵĻϱӣһЩҽѺ÷ʡ
˵Ѻ÷Ǽ٣ǵ棬ĵĺ񼸺ᵽϲҲк
ʮ죬һӢͻȻ뻪ľʮຣĵطġ˱šȥ׷𣬵˱ţһνǺɳȺĵϣȨ
Ӣ˵ԼڹУû뿪˼׷;ͻȻͷ֮ʱֻ100ңҪײϡ
󹫱дƽƽ˽öȱֽϵݶ࣬еȤ±ֽų̋ǰǳˮķ羰
һЩſڣŵӢʱ۾Ц⡣
֮ǾҪˡ
һѻƬսӢǿŴǹڣÿ峯չĴţǩһϵԼ
ѾһٶǰӢľٴιѾзЩҲֻŻŻѣս
ͬΪ˭ǰЩ껪ķ۵Ķʮһʮһ޼ʵѾܽ˵ͷ͵Ӣֻǳܡ첲㼡ѡ
˹꺱˵۾ͿսȨⲻֺݻϧûܳŵعһ죬ʱȥˡ
ͮ飬Ÿɫķαӣ󣬵Сϰ壬㶨Ƶ·ˣҪҪԣ
ת±ӣ̧첲򿪺иǡ
һ׺ɫburberryװƷƱչڶ¿װԭʮ겻ϾɷԽԽƫữ
ڣаͱ򾭵ƣɫƲͻأһ֪burberry
ŵȥҴԡҪװȥ۶ʽ۶ɫһܾʡ
֪ͮСϰ֮һֱۣΪۿʽһλˣôԻĵôģǲѯ
ش˵ʲôġ
ҸǣΪЩֳߴĶңӹȥˣűǰүү̸¡
Ǻ⻪˶ͬһطԲŻôŽᣬﶼϣܸá
ȻڸֹǣںܶϲðæܸܰðһͷǴӲ
ڲһǧƽأ˴ض㡣
ʮ꣬ᵶɱвַһƷԱˮʦᶽ»ɣߣȴŷнˣɱС
Ӣ۲ΪѳְջʧأǾĿˡ
ǻ˵ĵأڱô£Ȼֻôһ󣬲û̹˵ɼ˽Ǳߣǽһףء
ôֲȥ̨嵱ͳȥ̨Ҳջ
ͮĬһĬĬԺָ˵ţǿɲʧأҲǻ˰ǰ˵Ҫ̣ˣʵһҶνֻҪܺƽͺ

үˡ
⿪ģǰڴﻹŰֽȲҪȵҹ
һȥ˶ٷӼǵĵãֱʱȥ۶Ϸ
άСӣڸƤĺ󳵶ڶ·Ŀ⡣
°ıˡ
³ëɫè֮ǰëġ
Ū쳣ԭҽû⣬һ󵨵Ĳ²⣺ͷ׻ٴαˣ
׻ϡƽ԰Ǯ򵽣αķɲһ㣬ܾܿʷмءȴĿùġڻ
Ǵˮī߳ϻëڡɫơɫɡ
ڴ°ϲϴ裬ҪϴЩɫΪԼƯˣüģ̾
лɽϵ·ɽ˺ڵȴĽʽ
1851꽨ӢѾڸ۶Ʈһʮ꣬ζһʱĻ
С̯Ҳ֣ʳͦ࣬ȥ㵰ųԣι
úӢʹڻպŵ߳λͷǸ۶


1195 ŹǻҺ
Ϊ۶Ѿ꣬ΪֵģԵһϲƺΪ
ɫǳÿɫͷҲɢңԶλģˣһһ˵Ʒ͸ҪƵġ
š۶ˬ̶̶٣ۼƻ»϶֮ǰһϡع֮Ҫعûټˣ˭Ὺİ
ΧϴŰɫƷֳ𷢱۵ӢˣǶǸܳӣûЦ
λӢŮģܺÿźߣͷӶЩʲôû뵽Ҳ
ձСꡣ
˹˹ĳɡۼ۸ߴһԪɡǶǴ졣
ܳû£Ͱͬһɡվԭع
û˵վһɫķ̨ϣӻʾ˽죬ź˵ķ򣬴˿̻ûǵ
ֶӢ衶Ůе㱯飬ӢǿȴвŽۣԸ߰Ӣ˵ǸޱȾ޴Ĵ
۶ſڣʪյ죬ֻʣһոˡ
˽۵ãϣ˫ţʱ˵ʲô顣
˿һС˵ƣȥڲμһͺŹǻҺС
ҲãһƵġŮ
ǲͣգʽ㵷һͷֵܡһֻԲèͷϻֻèܽ۶˦ëϵˮ
ͻȻ뵽ʲôͷɨӣүͣǿмЦкŽ˰æ͵ϣ·
ĩ۶룬ȥ۶꣬ʱ֣˺󻹸ɾʲôˣֻʣ¿տյķ䣬Ҽӳѡ
˹ӺͻʼͧеߺţѾڸۿڵңǣ׼뿪ٰһ䣬ʵ˵ʵûȥɹڵϣǸôҿܻȥȼһʱ䡣
ԼλŮԼӺҪȥҿȣηֿȻˣûпԺˮıӣʼ˵˾䣺ʲôȵĶûУǸΪõԶˡ˵ｫƱݵĵط˵ٻʱ򣬿ס
ûϵԣعְ񶼰ź𣿡үʵ
Ӣ߲оǿ⣬߻ʵԶҾ÷٣۶ְɲõ
Ӣڲĵλܸߣشж˴ְλ֮һо
ҡҡͷ˵ȷӦûȥ³ŷְյ룬μӽʽҲյˣȥҸеʧܡպò˹ҪӢҾ͸һȥˣﲻҪңʡŴƱǮ
ŷְܲǰף㡣
үӶ̬㲻飬ۿԺƽɣһֳֺܶ¶ˣĽֺۣ಻ȶء
̸ǵĽڶʱ򣬺֪ԭӢֻΪ250ڸ۱ҵĲӵ3000ҡ
Щ죬벻ëӢȻҲһΡ
Ҫȥͷϴûжģ֮ͼϳθ۶ĹӦҪƸ۶תȦȦ֮뿪ˡ
֣沣ϣ֪ʱֽдšǰ㣡
յĸ۶ǰҲǿյģƮһʮ죬Ȩʧ
ʱû뿪¿Ҳ
ֱͼҲߺ󣬲̾ɢȥܶ˶ΪӢǿӲۣû뵽ĳˡ
ŶҵӢ콵£̵ӪҵҲܲʡģɢعܼܲ컹Ǹ⣬˼ȥ湤
HOPEŴĴۺʱŵ㿪ʼû˹Ŷӣ˳·ȥȼҳҪԼǽܸɷ
ͷʱ򣬼ų嵽ǰ̾˵˲ο˲ãôô֣ɽһ룬˷ܵû˯žҵһλϹ˿֮Ҫ۱ң˲ҶûҸ˵м䡣
ǰʱԼ绰벻ôͰ˲θĿǰǺεջ񼾣ûȥ̺Σ˵
ôǮ˰ۼܸһЩ


1196 ҵ
̵ױͷһӶɻ⣬ͱ㡢ᡢεȶ򽻵
ϵӴʼҺչģڲ˵۸ɻг󣬵Ҳһ
ƽʱ򣬰ϵɽο󣬸żûһ㶼ڵˣȫȥɽ˰ȵջʱȺü£ȴ˲λԴƵʱз
ǰ˵Ҫһ˲θԼͷʵûô⣬Ϊ϶˲κŪˣСۼر
Ūͷᡣ
Ӫʮ꣬ѾȶĻԴȫ۰ٷ֮ʮ˲ζ˲
οϰͶڳ˲κҶӶûժˣʱţϴһ۾ͿǾɽΡ
ʱͿ쾪°ͣٶ˲ȫСҲٶˣʲôʱҰɽҲˣ
ǰ˼붼òԾ˿̶Ժ˵̫࣬ൽҲԵĶҪǳëƾѾ۴ѧʵҰҼɷ֣һλСʶˣܳ˵ЩֻһСҪǰѻȫųôߵ˲εгͿˡ
˲ֳ󣬻ûеĳɷ֣ȥһҲãͻȻðôࡰɽ˭˭š
Դϡٵ¸ߵ˲ۣ̫òֵǮ˵ÿηһ˾ٷһ۸½ɱ⣬΢һ㣬ձͺ˲Сȥ˰æҲС
ţͨ˲κƽʱָߵȥҵɽηʮˣ۶ٰʮʹۣһֱû򡣺˲β㷢ùԼԵ
ͷԼ˵ѱ÷һߣȻԴЦݺǲɣˣ˵ʮţ
үΣָź˵ʱҷĤҶĤȷʵһЩ
ֳƽʱ˵ݣͷͦɡ
ԼүӾȻĤһЦˣȺװһƣװ¡
֪ڲ뵽ƽʱǮShelnĤģͺʱ൱飬̽ܲһԼֻǵС¶ѣʹӦ
æûǰֻ֪ͨǶټҳ㷹
νҳ㷹ָϴԵᡢȣʵҲܷḻүӺܾûгԵصвͣһؿպá
ϧǣҪȥʽֳûܺȾơ
ͷѯ˵ҪҪһȥĶſܻü鷳ջҡҡͷ˵ȥ
С󣬶ԡʵûộ˵ȥˣȻΪ£ûټʡ
ϰָﵽˣүһΣ˳ˮ۴Ӧˡ
ȶСﰮֻ֣żƾԼԹ˳ʵ
ͻȻöۣܵˮرߣβͣȻһɫԲεı㣬ˮУڶʳ
СȤǳ׼ܣٴξƨ˰ƨۡ
άҲԣŽƨ쵽ϷǴǶˣˮϷӰӣΧ
ֻͷҧһ˲ȥ޴ˮ
ûȵԵģȴѹסƴŤβͣʱһغˮȾһСƬ
ƼĻҿСⱻڹԼ͵͵
ǡɼջļӲ߹˿
һ棬¶ɫļβͣŲµʲô
̾ΪĬҵ֮һɡ
ͷ극󣬴绰ʼôˡ
Էظ˵ջԼȥģԼ֪Ҫȴ绰ʡ
ͷվڹ̶绰ԵȴظӹסͲʵô˲ûɣ
˲ΣǴѩɽõİɣ۴ѧĽڣûֱӻش⣬ͷ˵
ŲغǽûڵţǱߡ
ǾûˣActֻѩɽС˲Actǳǳߣѩɽţţﶼûôߡ˵һţAct1ô˲500
ͷЩ̫˽⣬Ժѯ˵ǸAʲôģʲô
˵Ҳ֪ڿӪɷֱ˲Σֱɾ˰ӪɷָеĶУȷʵ˲ûֱͨ˲κѾ֤Actӳϸ˥ٶȵãⶫųȥǰ︻ǻΪ񡭡


1197 BYD
ͰŽȵķ䣬ֺⷢܶණƤͼסЬӡ֮ģװ޷Ů
ڴ֡ϷУۼ𱬣Ϸ֮⣬ܱ߲ƷķȨںС
ù˾ĸ߹ǣ˵ʲô飬ΪƤŴϷ
Ϸ֮ȴֻ׬ϷǮӰӷеȲ棬һ̲
źձһҶ˾ڴ֡ƬֻﰲοԼ˵粻ǺƤСȶɫ˵Ϸ
ԭȱǮʱ򣬺ѾʱùɷݣȥҪɵ˰С׬һǧһٶԪѾûйϵ
뵽ʲôڶ԰˵Ҿ˹ӵļ̫Щ汦ѡһѡĸȽϺãߴѡɫҲУǵ֪Ⱥܸߣͦʺϵ
ǰЩɽֻһѣڶûٴζʡ
ǱȫϴͳʱߴһǧٶԶޣŷ޺ͱƷ廭
һǧٶᣬΪǧԪ룬ͳͼ飬۸ߡҲǮҳϲһԼҺӵĴͷ
ȥɱһëǮûҪȫ˰ţֽķʽδеGossip˾Ʊռܹɱİٷ֮塣
ƺڻ֪Լ˹ɶҲûҪǮû⣬Ѿˡ
˼ſ˵ֻҪԴ㣬Ҿöԣʵ̫ˡ
Цӿ˵Դĺܳ󡣸տʱŵˣƤ𵱼ɣҾƤɰ
ԴţһֻɫƤͷϵźɫд˹ӱʤ衣
ϲУΪӦûΪӴŮԣŮԣǲ
İ˵ǾƤɣпոӾ˵һ
ȥ̫Ҳǵȣ˵ʱȥۻչġ
ҪдʼǣѧУҵ֮ǰ˴ȥõ˽ѧУϴιȰ˵ͷѾȹ꽫ŮӵŦԼѩɽѧȥ顣
Ŵչȥڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
ׯдġңΡ
Ķ˵ѶȣɯܹŶĵ⻹ûôŤͷʺ˵仰ʲô˼
ҡҡͷ˵ˡڤ㣬Ϊ֮һ¡ΪΪ֮ҪտܣһȻһ΢
Ų֪ԼˣˣڸŶ
⻰Ц磬˵ţʲôׯдһ£Ѻϣ
ʱ򣬵ɭסֻԺ˵Сϰ壬˴绰˵ҪǽģΪֻ顣
ܾе죬һʱûܼӵɭùֻĿڣιãǺ
ãҽǿ˼ҹ˾רصġ
һôˣǹԼ˾Ʒģͷǣߣίܾ˵ǸҵĹ˾Լе첿ţԲҪɹء
ҹ˾ĵܺãԣ㹫˾ĵأ߰ٷ֮ʮҳɱ͡ϰ壬ܸܲᣬȿòپܾòã
Էļڵ
һͶòǵĴնݮֻʹõĵأѾȽģҹ˾ܱԼ˾øãе㲻š
˻ѯ˵㹫˾ʲô֣
û˵ģСǰŸմǵϡ
ͻȻٲѵǽ춥žBYDܵǸǵϣ
ϡǵǼҹ˾ңȤظ˵õģԼʱɡûգʱѲƷҿ
ֺ֣ʱʱ䣬пһ绰ң
ţҪȥμӽʽˣпġ
ĳªİ칫һλ޴ϲУ˸̵ߣֿʼûʧºڷԼ
ϰ壬·׼ȥԷϵ
ŵʱ򣬺ǲϳ
ŴŰɫ·ճģվԼſڣʱ۾ﶼҪðǣĽˡ
ǰչ;УǡһӺʮһɫȫǺ죬ǰǰϻǺ졣
⸱ͷˣһֶֻæýɭٿȥ֧Ӳʻ
ĳҲо֧ӵľǺԺûͣ
ͷڿ쳵ŵ˭Ÿ۾ڵһ֡
϶󣬻ֺϰ壡ôˣ簡


1198 ع䣨ϣ
Ԫ׳Уӷӣ··뾯ֵİй˲侯۲Ӿػ
쵼˵ĳаţҰȫƽأʻ㲻Ϻг˰ǿǰۻչĵĵ·
ϰгԼʻʱ򣬾ע⵽쳣ͷ⿴ӴһλɫͷŮ
¶˼ɫΪλŷ޹ҵĹҲᵽ
ŷ˶Լ֣ȿԷģоЩ죬ȴ벻ļ
ǵڵ̨ݼһΣʱĺСģ仯ͦ󣬴ϰһʱûϳ
;򿪴Ǵϰװûݽ塣
Ҳ⣬ûϳԼȻԼɣôܱ䡣
ϳȵ֮ģԱ߿ʱ򣬷Щ˾ŷԻعıƣڿʾɡ
ۻչģλлкߣ½Ͷʹʮ겻ƵͦпƼУ͸΢ɫƹ⡣
࣬ʱûղŵĺ쳵ӣѾӵֱͣӽȥˡ
ǰ첻ɵĶչ漯ʮˣߺŸֿۡ
ǵκˮСͱǧΪعĹǵĻѹȥˡ
ԽһˣԽŨǾӢֳĺڰӢûøС
ܶͷĸ첲ϣӡź졢ұӡŻعϾĴЦ
Ͼͼ洦ɼԶĴ¥ţſҲš
ʨһڽƣҹߣ˷ĳͽֵ
ڷڵ·ϣ³Żչ߱˵춼ǰﰢSirǣľС
˹˹ʱûͣ£Ȧͣںߣɭ³ʺ˵Сϰ壬Է𣿡
ţŰɡ
򿪿һĴԶάǸۺϣʮҴͻųһţÿ֮ףûװػ
ȵɭֻ绰һҴͻȻ̣߿գͻȻը죬ɫ̻
ţҲ̻ɫһƬͶУάǸϿը졣
⿴˿̻Ǻ˽ʽʲôʱʽʼ̻ըʲôʱ򣬻Ѳ١
·ߵĹ㲥ڲţ˵ոڵصĲѾǱ߽紦ۣʼ׼ӹܡ
˵Ӣھٰԡ䡱Ϊĵʽղ۹˺ҹ
λкͻȻߡ
淢־Ȼ͹λӢСӣƿ³ѯ˵ǲ˵Ǹ׽Ҫ۶һ뿪
š
ֱĸлˡ
ǵģѾǴֻˡ
һ٣Һܿġ
͹һһ˵ѯ֪꣬չ涨ļƻʿ˹ҪɯŮ
ԭ׼͵͵зڽ󣬵ǱŮлˣҲһ
֪Ϣ֪Ӧ˵ʲôźãʿôˣȻĵȥˣСӣѴλŹϹεСӣҲǶԻ
ں⣬ߣҪһ̻
СӼţ˲ˣк˵ͰͣȻϲλŮ
λӢҵıڣվڲԶţͱ̻ӳճɲʺӵάǸۡ
򺣱߾ۼԽԽ࣬үϳ뿪ھ½һͣ˻ͨչڲ
ʮңֳμӵ˶ݣ˺ܶ࣬үæŸǴк
Щڵشǻû˹ҲڣʮһӲʽʼʱ仹硣
ſӢľˣҡҵ㣬Ѿɱеĸ߳磬˭Ը䣬ôɵ۾
ӢС죬ֵ÷ǳ󣬷߽ү֡
֪үΧһȦˣ綼УƵģɼӰжֲ
ӴҲ̻ܿıǲ߻̻ݣûŵôʢ󣬼ʱȻĴָ̾
ͷ˵ǴڹʼαλǷڵһţʽֳλãûɣΪŮѵλãҿɷ˲˼
˵ܹͨЦŻؾллȴûԼǺŮ¡
ᵽر˼Цݺܼ
ָŶڴ߿̻ĳǣѯ˵ô죿
άᡢֶȴıѾΪѣ䣺ûλˣͶǽǰɡӦңŪȻ⹤ˡ
ģҪƨҲǱš


1199 ع䣨£
һλϸ˺λŮʱӭһƬΪģΪǵ˹Ůɾ㹻ˡ
Ըտ޹۾ģϴЦݣǱȱ˸֪˹Ϊۻع飬Ѷ˼;
һףвԽˣȴŴڷڵķӢۡ
ӢҪȨֻȨģϴӦ
˹ԹսĿ࣬ϣչƽȶȴ粽ãԸӢսҲϧ
ϧȷʵ̫ˣҲڲ͹滮ĸ￪ţûܳŹۼĳԼҲźġ
ȥʱ򣬲Աڵ̨͵ϰ棬һһ飬һ̲ͣȫŰ׻ͺɫ˿
۵ʮ˸վֳʮӣһл۾ʻǣ·һƬʢһʱ򣬺ȻѳΪС
˹ĹѡڴϾС
ڷ͹ѧʱѧ˵ҲҪ޾һΣκζǻ÷ɻ󺣡
ûӵϢֱȥ󣬲ſλ˵ڰ˴εϡʱܿϧǹȥر𱨵ֶͳطۣƣǵ˽Ĵ硣
ﻹλ͵鷨Ȼû棬ɡ׻ĸ֣ԽԺ˵лȫ棬ߵĸ䣬ǵԼľ͹ˡ
˹ƣӭļˣ̺ŶԵ˹ľ⣬þòϢ
˹кկĹĦĲ󳼡ձڸ󳼵ȵȣȫ
յһƬҲһѣܹǧλα۰ȨƵ˼ˣ߰ٶұǧλߡ
վڴ⿴ܿȤһĻţʮųųһУԱǸ۶ĳȻһŰ˳źãǰһ㣬мæա
˹˹ɼHans˾Գγ¢ж
ⷢһλŮ޵滨꣬ס쾡ʿشչȥ˵ôˣС㣿
Է̧ͷŷ۶ĴŮش˵ҡҡҽҪˣҵǶҵҲڡҸײҼ⡭
˵ʣ㡣
û壬ŪԭͷۣԼᰲοˣֽŪֶλӡ
͹˵
Ǹӿڵ
˵λС˭
ȻڣŪ𣿡

Ǻһһ͵˵ʽ˫̥ðɣѵú˵СȥǵĹ͢ǹ١λǸ۶ҵĴС㣬һЩҪģһе飬
͹ӣʱµԼڹˣλŮͦÿ൱ġ
ĴŮŵиʺãߣȥŹİš
ÿμλԼͻڰ׽𺺹ĳ棬ƺ΢˵㣬ûǰôá
Ϊʲô֪ߣΪû·ӡ
žǸСãսʱʲôóԣʱ
ʮһʱ򣬹㲥ﴫ
ֹ̻ͣˣ̻ٶԪеۡ
ȵʮ׼ʱӢ˫½ϰߣڵصĴϰ˳ӢǱһӢĹǴ˹Ӹѹᡣ
Ʈڣûз硣
˵ΪӪЧصشˣйķʱ򻻵ʮģŴﵽõЧ
ϰǶƵ֪ԼӦվģүӿֱʣʮ۾Ҫع飬鼤
Զڻġ
ҹڵӻǰֱɳĳ룬ܶڣȼԼſף
찲Ź㳡ɽ˺ŹִЦɿɨصĴүǣɨ㣬ôɨŪɾɢ֮ټ
컹Ҫ죬㳡϶Ҫɨɾ㲥ϰ彲๤̾ˣȥɡ
ûô󣬵үӵĺܴ
޵ʿûѾΪڹϵһ棬ʲǫ̃¹ϯһмλá
ʽֻж̶̶ʮӣе̶źˡ
ϰ巢꽲ֵӢŮĲ˹ϳŮû̫Сǵڲ˹ϡ
¶𣬾û¶κЦݣ˿վڷ̨ǰ˵


1200 
Ůʿǣǣ
ҹҪصʽһ֮䣬ʷĸı
ȣʽ־Ӣ150󣬸1984ǩ񹲺͹
ͬʱʽҲΪͬһԼԼΪʵʩԼǩЭ飬رӵеԼᡢϵԼʽ
ҹҪѡһơĹ˼֮еλ¾

Ůʿǣǡ
ҹĽΪطΣ˵߶
1984ׯسŵ֤۵ʽȻᶨƵ֧
ģǶ۵ĳе۵йϵȥһۺ͸˳
λ𾴵ļαŮʿǣǣҽŮʱȫӢȫǵĸл塢ѺõףԸ
ǶǵֿѣǲǴҡ
ͬʱǻеĿ⣬Ͷǲʷϣ¼Ԫ
˹ݽܸнУôҲܿȫܲʱҪܣûĶ
ݽ֮ȸղŴϰ˵ҪңΪƪݽƽ׽ˣûôǻǻ֮󣬺ܶ˵ĵ˸
ֻĲ˹ݽط˵㲻ԾݽԾݽʱ䣡
ʱѯʹзܲ߻ı֪˹ݽʱֻӣղŴϰ˵΢ǰһЩڲ˹ʮ룡
ǰܶΣ˹֪ܲʮζʲôζźܴܿĽʱ䣡
¾Ϊ˴ԭȵĲڸղͱӣ˵
ʱ򣬶ʮ㲻ʲôǽʽʱϸ涨á
Ͷıʱ򣬷Ź⣬Ǽˡ
ıű˹ڻָ𣬱ҧгݣ޲̨Ȼȼţ˵
ֻǶʮ룬ȴȫĲ
ĽԼӿ࣬Ѿ˽ǺϾ׼ڽ
ҺΣдΣԤСֽ֮˷ѵʱ䲹ˣзЩ졣
ǽӢ죬ǰҲʲô£ҪעֱͦĲ
λСˣȻΰεģѾмע⵽ˣӢڻһ
ǺͷŮʱı飬̫˵㣬ҪǵӢĿеĳհ
ӢʱվڲԶİı˿Ϊ۶ֵͽˣɵֶġŮʱɫٴδ䣡
ڼ׸飬ģƽһʮҲŽɽ׸ɸ죬Ҳֹһ㡣
Ҳ㣬ͷӣŭӲֵǮ׵˹ûģȫ
ӢʱѾʮʮһʮŷң֮ǰĴ㣬ʣӣպÿʼ¾Ȼ졣
ʱŵûϣŮԽԽ죬ûȽӵϢ̧ͷŲŽһĹ죬æ˼£ֱʱ򣬸պðѹ콵
ı򿴿ʱ䣬۾ѾڣֻʮҵĹ裬Ȼʮֻ꣡ʮ룡
ʱᣬһ̫ˣֻҪһѣ˹Ȼôԣʱ䡣
ѾһڣھӦǺŶԣʱû
¶ߣȴʪĳͼʱ䣬Ǿô֣ʹӣҲӲ˼롣
˵졢֮󣬻ʣ㣬зû׬Ӣ룬ֳһƬž״̬
үӡվǣֻϤͻȻë˲ţ
һůӼ嵽ţͷƤ飡
ǺرϾ죬ͬһʱŹ軺
ڴ˿̣Ӣֳһʮۣʽعˣ
ʱ̻ȼţȸղŸ֡
չ棬ɽ˺趯
ֻ׸뱻ŷɣ춼ɫĲ򣬰ŲʴǼӵ
ʽֳ˺󣬱紵ȫչŻɫ΢΢
ֳ׶ү۽ʪ󣬻ӢѾôɾһһ߲ͷԼĨ
ʱֻԲèǽߣΪѾСģ˶Լ
ֵĹĺۣϰǶڶС￴ֻһǰҧȻһƨ£ֱӱԣǵǹЦ
ıֿˣţҾ˵ӣ
ϣӳ̻վվ˻ĵϡ


1201 ̩ɸ
һɵؽš
ۺƽعˣһŵرס˾˾˾˾񴦴عسרԱһϵְ
˺ܶೡݳᣬֵףϲл֮ǷʵعҲ
˾컻Ʒʽ·ϾĺǺ죬û̫
ӪҵѧΣ
һϣܶ฻Ǿһ𼯻ᣬϲ˳ƬصߣûӢǱߵļලӺ
үӡ⹫ǣҲȥμ˻ع뱾ظǾٰɶԣ֣ķĵظڻعˣΪʲôǸֵ˼ǵ⡭
һ磬û𴲣ͱ绰ѡ
̩С˹ģ˵̩ͳԪĻߣ̩ɸˣ
Ϣ˯ȫޣĵҪЦ׷˵̩û㴢ˣ
ûˣӵиӾң¼ºձǱ߽߻û̩ͨ㴢Ѿס
Щܹ۽ʮԪ̩̩ӵʽҪﵽԪ̩ûô㴢
³ʱ򣬶ǸҺձȵأ˵ҪԮ̩ڱֽѾϢ
֪̩Ҫˣҵͼ㴢ӦԽԼҵĳ
û㣬̩ԭȵĻߣûطǮֻܹԹԵ
Сϰ壬ӿ̿ʼϾͳһĺߣֵ̩ٶȷǳ죬̩ʳٶȼӿ죬ѾڴǮˣϲ
ȷʵֵùϲǰ˵һܳЩпųɷ֡
ǽ죬̩һֱֵôĿö̶̼ʱ䣬һܳ
Դ̩ɸʼֵ̩Ѿǰ϶£û˸ҳԽ̩öѾ͵㡣
Ÿ֮侭ļΣֻһңī緢Σʱ򣬾͵޺޵һңƱָˮСģ
ˣС˹˵õֵ̩٣ǾӦƽ֣˹ǣͼ¼ºǽղֽ֣࣬Ҫ̩һ֡
ǼͶʣһѧרɵĶԳţֻҪմʣµȻȻͻ˰˼æá
ʱӹ̹ͦÿ绰¶Ϳԡ
С˹⣬еЩգȻǵǰֵ̩ȸߴٷ֮ʮϣⱲΪԼĽ룬ҿ϶ֵ١
ڴߣ˸˯ش˵ۣȿıֵȣֵܿ죬ͰƽֵʱһЩǵעĶκλᷴƣңģҪȸ˹绰
OKҽڽĶȥϢ֪ͨ㡭
żϵ˹ϴ˸贩·Ŷűţ̨绰
ȽͨͷǳģΪһĹˣ˷˵Ϻã̩꣬ǸǽٰɶףҪһ𣿡
㣬ԶԶ̩صŷ޻ȥ̩ǱߣӦкܶҪޣʱҿɲóȻȥ̩סͦ
ûôɵפ̩ĴʹأЩĺĸһع˵ɣʲô£Ѿóʱûϵңܲ绰ұϲɣ
˹ڳЩġ
Ҫʣ¼ºǱߵİţ⻹м£Ҫǰ֪ͨ㡣ԭȵļƻй԰ɣعˣ㴢ŰʮԪҲӵһǧڣҾ˳۵Ĺ
Ц˵ʵף˹ûո۱ҡ
ͷսôܿ۵㴢̫࣬ƾЩ˸޴֡
˹ǰᵽۣܾı̽ͷҪʲô
˹ܵ˵Ǻðɣ㣬Ҳý۲ʺϡطɲ٣ʽܸǺܴⶼǷƵĺûᰡ֮ǰһֱ죬ϲ㡣
ô˵ûȴ̫ԾΪǰʱȷʵξΣʧء
˻µ绰緹ȥүӷ䡣
ڿţ˽ŽָǵϢ˵عͶǿõǰ
ͻȻ䣬һͷںԴը죡


1202 ջɳ²
үȫصܡ
æֵꡢʲôϲΪ˶Ȧ񻹲ۺ󣬸պϢ˿ɢڴϡ
ϹŹֵı飬ѯ˵ô£ղϿ˵̩ɸ㲻Ǯ˰ɣ˵ǹԹԸʵҵȽϺãŪЩаԳͷͶĲʲô˵׼ͿѪ޹顣ʵҵȶҪΪʽӰ쵽ǣſԣɰʽŲúΣգָҽǮǷһƨծء
۸үӣ˵ûУ̩Ѿ׬ˡֻҪ⣬׬ʮԪҽǮأҲ衣
үӱԱ񣬱ѵӣҽЩҵ벻׬ˣһ׬ôࡣ
ҡҡͷֹţʺá˵ܶһ˾̩ܼҷǣˡϵڣѾкܶҽǮЩͼɷݳ۸һֽ𣬲Ҿܾˡ
Щɷݣڱ֣ǵĲֿ϶ҪԼֻܵԼڻԩͷֲܽʱø࣬ǼʽĻۻͣʱչŻ㡣
ţ֪ղʲôɫôѿ
үӴӴͷѩѣϴ§źߡ
ֱ飬֪ԼͷǮ˭뵽ôϰ壬ѩѾȻҪ͵͵ز
ַ̨ߣش˵Ҹղ˹۽г顣۵㴢ܶ࣬˵˹ӦòֲŶԡǸ޵׶ǰʮĶԳһ𣬳еʽû㴢࣬οڵذæ
үӷ´ѩѣ³ʵ˹Ҫ۳֣
ռƻǾñСȻֵСղ˵֮ǰûףڲ뵽ܻˡΪȻŸ۱ңƺ˹׼۵ĺָ֣ڸ۱ҷûгֵĻᡣȥҲֻжԹƱгпܡ
֮ǰ2015ڵعһƬǣ˷ĵز
ڶ̶̼ڣüָ߽ͣ5200㣬նһС롣
ʮڲƸʮв׼ܼʮĲƸΪУǶʱͶڵúоͰ˹
˹1978ĵһ顶Уᵽԡʡ
ǸܻɬĸõгУžָۺͶʻӰ쵽ггַıۺͶʻ
˹۵ĸ֣ÿηųܻĳҵĽгй
ʵ˳ֻ࣬ǸıԭеľȻͰԸ·չˡ
ڽʱã˹һֱңںܶˣڹƱгҲá
뵽ǰʱ򣬽ΣڼۺָĴǺͱ뵽˹ͼֵķ
صúܺãΪӵ㹻ʽԵʣһ˾ܴдǮۻ
ǰȷʵһʽۣ󡰴ܶ顱ڵغմմϲʱ˹Ӧһ˶æǮذɣЩֻתߵ
ǳڹԶŻұȴӹƱָҲڻֻͬҪƸ߹Ʊгٷ٣ȵĭվȴõʵ
Сջɳ²֡Ĺƣүӣ˵
˹ڻΪ֪أ벶Ǿͻȸں׼һʽ𣬵ۺָʱǴ˳糵һգûһʣᱻɣ
үӲ⺫Щ˼ڵĺָƣһ·гĭļҾͺһɡʱʱӣ˵˾õĸûгţе˵ִǣô˾Ųʮڸ
Һǵãĳ˸ող˵ҵҽ
˭˵ģô֪Ǯ׬ɵ
ûչͬҲûִүֻ󷢲ơ
ʱ޹ֻȻЩ飬ΪӦеȷ̬
Ҳչ˺ңΪǻ˾顣
ֺãõͷϵĸлȴпй©ϢʧȥλãүӶð־޴Σյķա
Զȡ
˹ʹݵĳ̾ͷ˵˳۱ҵļƻˡ
λͷ˹ĸҲ֮һϧٸ˴ڻӦǿûܹˡû£һҪ̨ǱߵļƻȻǵʽģܻܿʧܡֻ̨гݣǱߵĸ߲ĵߡ
ţʱ˶ǱߣطңȴȶģʱͻǱӡ¥зչҪʱ䣬õȥĭԽԽáӹ˾һǧԪȥȥǱߵľѧרǣ֪дʲôɣ
Ȼġ


1203 Ż
׻˵
ǮʹĥǮҲʹĥƹ
ϣڱֽϿüƪָǵı
Щר˵ǸѶţ׼ᡢáϵԤƽиջů
ÿλרҵԴǶͬ˼ȴƣǾ۹лǣŶҷΣǰۣеĺʱ䡣
УЩͦȴŵıζ˹ְо֪ʱϲȶ֡
ɻܿ϶ǲƣظҲǮӶƸԼ˾ɼ۵Ķ
̸Щ̫磬Ҫʱĵȴ䡭
糿һʱֵ֪̩ȸߴٷ֮ʮߣֵЦݴ𴲵ڶûͣ¡
̩ͼŤת֣Ϣ˵ѾнԪȷʵüµĻֹסˣСģ
漴гıҥ˵ʽʱ䣬֮ܳá
û˵裬ֻ˵ٵ裬ֽͼ̩Ԩ
ûãٴһ·µ̩һƬУ˶֪Ҫ군ˡ
ġѡɱǡӡǡ¼¡ձȹңԽǮ̩±տڲ̸̩վڼ߻ƿڴ˵Ҫһ
ȷʵɹ汳ģҲֹһ
ܱ߹ңֵĻĹУҵĹƱгһⶼֳƣԶǵĶ˹Ҳûӹ١
ӵϢʱһͷˮ벻ͨ˹ôҲŵûȥ
Ϊڶ˹Ľг̫ɣǡȳķ硱εȥֻûãҪٴۡ
ӼǼͶѩɽͶ۷ֹ˾ˣչʲҸǺܴȨڵزз棬ҵʺϾͱԥֱõ˵
͸̸齨ݮֹ˾ĸ߲ǣ˶ٱ㷹˽̸۵Ľ
ͣѽ
˰ĵ˰ٷ֮ʮʮ˰룬ʮհٷ֮ʮ壬һŻݶʮꡣ
س˰Żݣǰհٷ֮ʮհٷ֮ʮ壬ʮֻһ룬ܹŻݶʮꡣ
˵Ŀ࣬뻪ôͣȻеģҿɸôźߣѹҵϲܡ
ôһ㣬ֱֻˣ
̾˹ȻüıûͶʽ𡢿Դķţ첻ֵ
ͶʣȻֻúٵ˰գܱûкãοôͶҵ⡣
ʱǩ֣ǽǽ鶨ˡ
егĻԼԼ࣬ҲǺʮę́дҽһ㡣
հгϳתõɭϽȥʮʿȥ̸еЩ˾Ա
ЩɵѩɽͶʹ˾ԱҲСϰ˴ͷ˵Ҫɯٵ
Żܴൽ޷㣬ҲСһӴӦ˵Ҫȵó
糿æеϢʱ䣬ɭ˵ҡ
վ˵ţڷǳ۰ִй٣ȽĩʱһҪ˭ңɡ

ǵǰŸմڵصгһƬհ׵Եʣüʱ䣬ѸռڵصĴƬгΪҵϴ
ǵܲǣǰʱ˵ݮ˾ҲҪ仧ǵϢͶС˼ȥǣѾˮҪ롣
֮ǰǵһֱΪձĵ̴أBBСֻĵضһЩձҲ𣬵±ǵϵĳ½
ֵУõشݮ˾ͻȻҰУǴзĲƷˡ
ǳˮĿŴС߽
ʮһ꣬Цݣﶫ£˵֪ϲʲôǾʹ˵ǵزˮǰڵϿˣȫ˧
ƨĵĺ޼ܸˣЦʲô˵Ħ£Ҳ׼ǹ˾ȷʵܲûаѵشҪ͵ʵҼһ¡ҹ˾ĵزܸϣڻΪ֮ȱڻӴ󣬺ǲԡ
ˡ²ãҴһٿڳĺǼʦ֪жҪ˾ЩרͨŻӼӽ󣬸ƵسԼѭרûѾȥˣϾûеڶҹ˾ӵǹ˾
󣬱ֺǣ֪һǰڴԤ룬Լ͵
ĸ￪ųڣܶҵ֪ƳһƷ󣬲ȥער󱻹ҵע˺ܴĿѾ


1204 ʱ
ڶ棬ͮعѯʲô
λܾԼƽɻ̫٣СϰͻȻԼ̸ˣôĹɲңڿࡣ
ԲԲģͨеļլͬ˵
˼ӺÿؽڶԺ˵ղŷݮֻ۴۸ͱڵرˣڸӱˡ·Ҳһҹ˾ĵأǹ˾ĵءãװҹ˾ʹоԭװصĲʵоʱͬĹ״̬͹£ܱݮĵض߸Сʱʹʱ䡭
Ϊףۻع飬ݮֻȲƷȫߴۣǰܹȥʮ򲿣ν𱬡
Ȥӹװǵϵصֻʹûȷʵû⡣
Ծݲ˽⣬ûҿڣºóأȻϤġBYD־
ʱʵǵϵڹͦܶ˾Ϊ־תƷƵĳΪģΪˡ
๫˾д˼ͱǰͿ˵ġStarbucksдǡSBż˻˵һȥɵƺȱȰɡ
ɫʵΪʲôı־
ţôˣ
ʵԴһͷԼ˾̱꣬ܺ͹ĳҹ˾صˡ
Ҽǵ⼸ĸһ໰дɣƷûô
໰
߶ĸ¶˼ɫţʱ
ں֮ǰûǷΪߺˣǱȷʵ䲻̫໰
ԽԽòԾΪԼ湫˾˸ˣˣŷӦ˵ллѣһȥ̱ꡣʡߵĹ湫˾ģƺûǾ໰ǲ֪ɡҺñ㷢ˣȻԺҹ˾Ǹжඪ˰
һͦţڱǵֻһС˾ѣȻѾ빫˾׳֮飬˵
𣬲֪飬Ͼϵ˾棬ܸûǸһ°ɡ÷ɻ˳·ҰЩͻӦ͵ʵң⼸ʱ֪ͨ㣬أôٿǺ顣һ䣬㹫˾нʵĴ𣿡
һ⻰ϱµڴԼ˾ɷݵ⡣
Щڵҵ˾ʱעʣ÷չżʽ
ͱ֮ǰǹģͦĻΪȻ㱻عˡ
ĵоϴЦݣȴ˵ʱûǷ㣬ǹ˾㹻ʽ𡣼ⵥ̸ɣܽ賧豸Ӳ
оܾעʵĵΪڷ֡Ħȹ˾ͼͱǵϽӴñǵϰæأǰһƬá
ڱǵϴʱһףӱõʮҵʽ𣬵ʱɷѾֳȥܴһ֣ðչȥ˾ǳֵǮʲ㡣
ҪǮֱȥдͺãǵĸ߲쵼ʶŻԼ˾з֡
ǰͷͶʱǵϣһʱڴ׬ʮԪڶͶʣȡ󽫻ࡣ
֪ҹ˾ʱ򣬺Ͷ뷨˿̱ܾҲ⣬ܻȱʽʱٲãȱǵڼҲֹɷݡ
ҡҡͷ˵źҺܿñǵϣδнʵ뷨ʱʱ绰ҡ
һͣܿ˵˾£ˡ
ߺŷ俴
ϵ׻һʮԪ밲ŰԼһФ񻭣ڰ칫
ϴ˺鷨ǼһԼ鷨Ʒ͵У1000۱װ͸мʮ۱ңȴѺָۡ
˭򣬾Ҫñ1000ߵļ۸񣬲ò˵׻̴ö졣
Ǽһֶ˰ţ֪кڣλŮͻ϶ֵھͿʼڻ
һʮԪֻһʮסʮ׵Сͻ֪ڴʲô⣬۸ĿǰͦʣðŽ
Ƽӣͣڴ˵Ͽʼ緹ûԣϢһɡ
ţˣҪϷɺܼ
αʺ͵ɫ壬Ťͷ˵ʲôʱ뿪ۣ
Ѿæ꣬ʱߣڵصĴϰ壬רһȥڵؿүƲ硣˵ķɻ;սǿϧˣ֪ܲĺûᡣȻôȥڵؿһȦȻҰѾӷ˹صѩɽϿ˹˵ɯٺѾʵԽ׶ΣһҪȥλʵ￴ǡ


1205 
˵߾ߡ
۴˴£Ҫ뿪
ЩûɵͻװĺĶ࣬Ӿȫװá
̡үˣһҪȥˣһҪȥμӿҵ񣬸պ˳·˽һ뿪
⹫Ҫϻ̸飬ʱסǳˮ壬һߣ˳ﺫشؼݡ
ݺػĿ̩̹ˡƬЩףʮ͸˹˾ִйԸ˵绰ȥС
̩̹ˡŵĿǰΪֹѾӳһ¡
һʱƱɼʣ˾ȵǣ־ǳãڶܡܡܣƱ͵һܲ࣬ѧУż٣ʲ
ݺͶʮ͸˹˾ǱߣѾ׼ⲿӰʧܣ÷¡ݼסԺڶͣشԱ
ĪתĿǰƱջسɱӦû⣬˵С׬׼ӰԺ̸ӳʱ䣬ȡһЩ
˿̣˹˹ӣǳˮһűԺ￪ܼҺӶվſڻָ𡭡
ϯ˻ܴҹĻ٣·Ѿ򿪡
̫ƽϵ̨ڱƽ̨庣вƣٲ̨Ҫˡ
ʱ·߼һɻꡣ
ǰ죬֪˲εеActôʱԼŵ
Ҫ˵ǰ˲ֻӪɷ΢һĲݱֲôѩɽ˲Σıɡҩˡ
ڷֶ󶵵ȶϵ£һֱǿѧ粻ܽ͵š
ͨèֶôʱϸͽ˥ڣھȻûԷϸҲ⽡
Ǵ֣ⷽоActٷãҽҩϽ˾˺ǧɽǧԪֻΪо
ҹ˾Ǯû׻
ʱϽ˾ĿԱǣСϷ˾Ĵܣ
ƣдԼдԼֻٸͬ
ȫƶȼߣܶļСҵ״Ӷʵ鷢β
ʵܶʵ飬ɵ˸ƵĶãʹ̫ˣ֪ʵ飬Ҫڲ仯Դʵһ㶼С
֣ʳúActʳֻڶ̺һ󳤵һЩ𲻴
Ͻ˾Ŀרʽιǵĺֳͨͬ
ֵָǣСƽԼ˰ٷ֮ʮԭٶӳңҴøá
ʵǰǰ룬ֱƪ׷оĲűڡȻ־ϣһʱȫԺ䶯ЧΪActΪӳµϣ
ActֻѩɽУˮ߲ˡţ̡ȲƷȫʮڶ˿У˻עΪ˵ר
ʱ䷢ͣѩɽƷۼԽԽߣƽв׼ֻЩǲܶٶٳԡ
ȶǴġͷصˣѾڴѩɽ߲ˮ˷Ѳ˵ÿΪЩʳƷҪѩɽʮԪĲɹá
׹ӢҡжҲѩɽʳ翴ȥѩɽεĿˣװһҰ˸߲뿪ö룬ǿ϶ǴؼԼԡ
ActоŸ𲽣ʳ𲻵ʲôãһЩϽĸǣǰѩɽһӣ׼ǶӣͼӳаϹ
ǮиʲôҪΪ⵽ӣһһԸ⻨ǮŪȼٴֻΪȤû뵽Ѿɳߡ
һѣȥȻܴﵽԪϳѩɽҲûֵܹز
Щҩ˲εϢֶߣظ͵ĸ
壬绰һҪȫ˵ܶ࣬Ĳ鲻Ըʱʮ
ʽͷ˲û˻ֲԷŵͶۣ׼
ѩɽ˲ΣΪһ300𣬻֮ÿ˲εļ۸Լʮҡ
ƽʱʱ򣬺˻򣬵溬ôߵActһˡ
ͷԼʶĸ绰󣬶Էʹʮҹ½ţڶʱǼѾȫ⡣
ţʮֻ𣬡󹫱϶д¡
ͷ֧ƱţĲȡؽ˲εõǮ
ȱЩǮŰݼңԺˣluoΣboɻɣͷǿӲزգ˵ڴԼ
ĥӲݣͷֻӦðҲǰٷ֮塭


1206 ƽֳ
ʱ㣬·΢Щ³
ˣάһ·æȥҲ⣬ȥʱŵúܶܡ
Сܻ꣬ɫƹ⣬Ͳ
ΪعԵʣڵֻҪ֤ͨǰȱø㡣
Щǰ֤٣ϼҴΡ
ʲô棬ɻĶеǮԱϲڵ˳ֺܺˬܱصزȰ
ЩƷϿţǰǺٷ飬ҵ۾õĴãӻعʽʼˡ
ǼֻʱЩڵο;ȸп˵ʱȻһ
վүߣԼ˾Ƥڻ½ңҸλá
ںͷĲμŲӻ飬˵ţﻹû׼ãȥʱ򿴿ûʲôʺ͸ǵġȥZaraܲźãȻֱӵŲǵҪʱ䡣
šŶ鱦ɣһ׼ãһʱȥ
ү־ڷ˵
Щϵŷ޻ңܻǣеλŻʾȨƣʵͷһ㶼ȥμӡ
̶ԲμϲĻͦԣԵ۵ҵʽѣҪã
үԣ̧ͷش˵ȥѾӦûҾڣüҾ͸Ϲȥһеõ۵Ĺ壬ɧԣʲôֵòμӵġ
Ű°ĴԴүӿڣ𣿼ǵðʣֻгͶһ֧ӡ
ֻҪǮĶӶ򵽣ͶⲻESPNƵͦ׬Ǯкܶϲӻͼ˹ACЩ˶֪
ʰɡȥŷʱͦҪҪҵ777ʱ㹻ˣ˽˷ɻ칫˾ϵ鷳Ҵչ˺ǽӴͨöĶ»ᣬƺҲȤϵĸ𽥱࣬δ˽˷ɻҵӦúг
ɻʱ䣬ʣСʱңһġ
үλɻԶҪһЩͷ˵ðѴɻҡᵽɻҾҵӣ֮ǰɹǼܷɻãҪһϴЩɻɱûջҾֱ϶һջǶԹ˾ȷʵܴѾˡҼǵ֮ǰ򺽿չ˾ľӪô

ɻеԽԽ࣬Ǽҹ˾ɻҲʱܶȥΣȴ򲻵Ʊ
ϵɻ칫˾ʱ򣬼ǵøһһһЩ
֮ǰҪչϺչ˾ĲֹɷݣɹɶҪ̫ߣǴҡ
˵¹е35.68%ɯչɷݣʱŽӴһ¡
ǼҺչ˾ĹģͦӵкܶҺߣںͼҺչ˾һ𣬳ﻮ齨ǿյĺˡ
ˣǽڷɻ㲥Ͼġǿˡ򺽿չ˾ģ̫С붼ûʸ
ɭ˵껻ɻ飬ȥ绰°ߣŮԱÿ˵˱裬ҹˮ֮µģõָպÿԺȡ
½¥յţЩ䣬СԱë̺Լ
ֱֶſţë̺ԴĴȻë̺
С˹ʱ绰վߵֻ߽ͨ˵ղ̩ͻµ͡ԪĻʣʹﵽ32.61ֵȸߴٷ֮ʮĿǰô죬Ȼ½ƽ֣
ֵٶȱȺи죬ʹǵʱīıֵٶȣҲûô졣
ǰøܸˣʮԪҵĿղ֣Ǳ֤͸ʮԪ
ÿһ߶ǣǧ𣬺ѡ֢
վӦûһµ̩ծﵽŰԪ൱GDPİٷ֮ʮаٷ֮ʮΪծ19976µ19986ҪģʹﵽİʮԪ
дǱǮ̩ǻƲ
ƫٵȵȣȴҧҧ˵ƽְɡ֪ͨ˹ô˵ǶҪƽ֣󹻶ˣӸңĺܻû¡Ŀǰڷɱֶ٣ʽȥǱ߼֣ҸоԶˡ
Զ̩˹վʵʱĻǰ
ղѾ֯ˣ绰ӵС˹绰ʱ˿û⣬ҲûжԺ̩顣
ȡõս˻Ի̩ͣķչɹһѾ㡣
̩ЩˣˣҪµ̩һɱֵԪҳĵӼжٳԶ١
ֻҪ̩ǷʣµľͶ󣬺ַһʲơ
׼̩Ŀ֣ɱҪùˡ


1207 ̲
ĿӴĺɫ777С뿪վشǰʰ˵ҽܷɻɫôоЩˣϴҼ˹ִйˡ˹˽˷ɻǿհ۷ǳȤҵܷɻͿ̫ûɫ
ź˵㻻ʲôӣܶԱĽɫЩϷĽɫ
ɻͿ⣬ոͻȻ뵽ģû濼ǹ˿ҧס촽ü˼˻۾һ˵뵽һ⣬״ɫǻɫڻͷƲŵĺɫüëӦûȤ
ûشѷɻͿɡŭСֻɫ񣬲Ĵȥ˵үү꣬Ͱѷɻ͵ʢݲ˾ȥ
Ӻ󣬲777ɻѾԶ
Աߺ˵ĺѾźˣֱӷȥϺ
ֶάᡢ°С⼸һϷɻɻϰˣάᾹȻʽIVĲڿռ̫С
ϤϢҴ£ϾҪڷ;˯һ뷨
ڵϻôЩ֣°ǰ°Ϊӣܻһ֡ⲻĴ
ֹ̾ȻźܸѧʣΪ°Ȼıˡ
ֻʣͰŻعһܷɻպǿ¡
ȷɻԤߣӵĵ绰˵ǺˣҪѹ˾̱껻ɡǡ֡
Դˣֻ벻ͨںܶ˾ô᲻ûǮȥһλõ̱ʦأ
logoûֻи
۹羭ѵ٩ͨԼ˹̩ԭlogoơ
ǰʱΪǵϵĳ꣬ʮҵʧܸ࣬ȫǿԱġ
ˣ˵æһλʦȻ˳½조BYDص˰š
˵󣬴ӰóдֻŪ߰˸ϲͼ
ɻֶûվȵȥŵС
һѱ˵ţ֣ڿʱƽСӣĸüˡ㣬άǣԽԽȥ彫⡣
ǰֵֻ׸ӾȦһӾȻȥˡӾʱȫⶼڶٶȣڿпʮҽȥӾ
ͮСϰĻ󣬽ӿ˵
ƺͦ
ǰǳܲԼЩ˶֮͵͵ʳĶǣȴ
ڵпգҰǶӽˮ׼ϰʲôʱ۵òˣ
ֶŤͷˣ۾ˮģ𾪣۾дż֣ˡ㲻ˡ
һȣֶĴԴཱུͷ⿴Ʋ㽥ϡ߿в꣬߰ɫֳһߡ
˵Ҫ˯һȥ̺ӰϣԼҲӿº̺Ӹ˯

۾ѾϺϿա
ʮң¹࣬ǻ㣬ݺύ·Żƹ⡣
ϺδǸû취ȣѾϴʱúܶࡣ
ûǰԤԼӺŻ̲ĻƵʱ򣬶Էش˵߼ȫˡ
Ǳˣ¿϶᲻ˬȴЦ˵ҵľƵÿ㽨ãϺ߸ߵƵǳ
ֻܻƵס
ӻƵ경ȥƽֻ꣬һԶ̲·ܿʮǰϳǾ
ֱ࣬ˮϰæŹţպ֦۵ջ񼾽ڣ·ѯʻ
Էش˵ȦӰ߹ȥˮȫˣ׼ñҲܿˮ
ʱηûдҡ
ҺԪҲУֱӶһԪˮϰ壬ֺܿˣܲڻᶪݵٱңϱ鿪Ļˣл
߳Աߣȥ̲
̲ʮŻдãѩɽŴԵȵС̯ܽӵҲ
·ֽϣ԰½Ǳߣһ½ĸ¥ѩɽز½쿪Ľ
ӵһʮƽףһĦ¥ݡٻ̳ݵȽȺ䡣
ǰʱѾͶʹãʮѾϨƣ½Ǳߣʲôƹ⡣
ıƣ֪ڴӻֽ¿½̲۹
ǰڶ԰Ž͵ʱȣ̲ı仯
̲ȺУǺҵģ⹫Ƕװ޳˻ү¥ĳSOSŻܲ
˿̿ɽկġ¶ȡ˷˵Ҫ˶ãΪĵض֮һǮĶͶʷزұ֤ǻ׬һʣ˵ƽʱûͶʻᣬֻܰﵽˡ
һ
ŵϽ̧ͷ죬͡


1208 Ƭ
ƽ¥ʷ׷ݵ峯̷꣬Ҳ1854꣬1906·ұ
λȺУַΪ̲19ţ⣬³Ѹ䡢׿ֵˣס
ӱ֥Ӹ¸ʽǽɻʯɣתŽ룬õɫʯ̳ɣ˹ͭλƣţСԶһ¥
ںƽ깤Ա£סɳѷͳ׷һ۸ǧңҷҪ˲סȻ㹻
ʮƽ׵ɳѷͳ׷λʮ¥ӵж鷿ӴԼ޿ƥеĻҽ̲Ⱥ
ܶû£װеϣһҾƵ깻ιͳ׷ܹ֪
˱¿ˮҸ䣬ƿڴϣܿ˯ˣ·û
ڶ졣
ʱ϶Ͱ͵ģԴ
죬ҹｵ£ûйش
ˢϴֽšɾ飬һֽãǲͨǸðˡ
СðѣóҩõĿ̫࣬½򲻵ʱϵСͲЩ
ͺܷʢƤࡢµĸ㡢ţ̵ȵȣڿɹʮͬʱò͵ϡ
Ͱˣ϶û취ȫֶ꣬λͱ˵ʲôԼãһϣԳԵǽȴûθڣҾͺȵˡ
ɤ˵ôðˣ
ǹشˡðǲȹȻȻͻ῵
ɭɲôΪסԴ
΢΢һ㶣֮ǰɭûôɹ˵İɡû£Լ֪
ͻȻŵһƬ
Ƿ괴ʼɳѷ˽˷䣬Ʒ罯ͷ򸾵ĺաϲʦ׿ֺ͡ĦʱŮǱ졢Ӣҿʿˡ
ƬˣӦúʷˣΪܲԵʣģ壬úڱʱע֡
Ŀɿڴа˹̹ˡѦ̡ˡʿ˵֪ѧң̵ĺա
˵ţʱһײȥҹִѧαٻᱡһ롣
⻰ͮ飬㱻ҭʹԼؿڣͷȿˮ󣬱Цܡ
Ƭܶ࣬ຫܹϳ˭
Ƭһλˣ淢ԼҸտãԼû
λСŮö˵ȻԼɣֱǿλöͬСʱƬСŮһģһ
û˵ĵ飬̲
Ƭܱ֮ŽԭΪվŵˣȫ˶ʶˣ
ʲôЦСʱȻ棿
ðʡ
ûθڣڸӲ緹ͼƬóȴֱˡ
ɻݣϸ룬С⹫ƺûŵ
λһյģƽ
ȻܣŻ뿪вѵĿԡ
֮ǰȥͣһűſڵһ⳵˾⳵һֽ𸶿ݶûǼǣͶˡ
ֻô˿˵಻࣬˵Ҳ٣ҪҸ˳̸ס
벻ֳֹŵϢ绰裬Ѻŭ̽ʵ裬СʱûĵϺ
ģûȥ˵Щطķ羰ܲǱ߶԰ɡ飬ҲȥһΣ̫ˣҲš
ûıԹ˵ûк󣬾ֱӹҶ˵绰
ģʱ꣬ǵСʱ
Ͳǰ̨˰ѾƵܹµܿ죬ƵĴþţ΢΢ϹӢԺ˵Ϻáүʲôܹ𣿸ոм߹㣬ǱסˣڻھƵſڣ֪ҪҪ
æ˵Һÿ죬ȻҾҪҲˣҰչʾ򿪣ҪһƬ
þͷˮں뷿䣬Ƭʱѯ˵ҪƬƬûˣֻһţϲ͸Ҳûϵչʾܾû򿪣ΪܷģԲҪɨȵȣԿģӦ֪
ţ뾡㡣ƬǸСŮ裬֪֪Ϊʲô⣬ƵӦס԰ɣ
ɫΪѣ˵ûڲֿȷҪ𣿡


1209 
ȼӰ֪ղžΪʲôԼǲҪ飬ļʵ̫ˡ
ĺƽ꣬ÿӴˣĵǼǲҲ⡣
ղû˵ǵ1976ȥǵʱͣҪĶ1965ǰ
Ǹĺƽ꣬Ա͵عԱûʲô˻ȥסҵЩסĲӣֻб
Ӳȫֺ꣬ܶ඼ˣһܿ۾ƵǼԱҲܡ
ǶʱڣͬΪɫҵĻĺϵܺãƵӶ
ȥ©˵ģûҵŵֶ֣ˡ
Ҫ֪࣬ȥʵʶǣǿɲô׾ܼ
תһ룬ʮǰںƽ깤ЩˣӦüǵĴ£п˳ϲʲô
Ѿȥ̫ãһҵõǣԴ˺ͷۣȻһԣ˵˵Ҫ󣬶Էش˵ȥ졭
ƴſ߽ʱ򣬸պüɳϣüĵӡ
캫绰˵ԼϺʱ䣬һʹǮû¾ֱƽ
˵ƣǷޣֻҪڹڸ㻥ҵģû˲֪
ᵽʱܻὫͺϵһ𣬻仰˵ʵǺ˲û̫ϵ
ڸ㻪ĻҶеⲻͬ㻥ˣǸʲôĶֻ֪֪кš
ŽȥѾϻĻҳǰ;޵С⣬˸ԶĿ꣬ǾǼϹСҵûԣǻཻͬʱƷȥ
ûͺһڹڹĵGossipĹƽ̨еп˶࣬˸٣ܷչ
ó׵뷨ѾԴܾãҺĻҳ飬Ҳû뷨ɲС
ʱֺüӣѯ˵ûʱлȥʱҲܣͺˣóȥܣۻһ㡣
ͨ۾ֱش˵Ҵ۹ģĻʱ㷳£Ĳ˵ˡôϺһȥ˾һȦ
һĹԢӶûţܵʱ䣬ȽϺáǹ˾ȥĲƱӯȫ˽Ӫ˾еĵһϣܹӡ˾ԱĻԺܸߣܹɵҵԽԽ٣ȥҵת죬΢һĹ˾ѾǻĻҳ治̫ϰܹȥʮ׬һ飬һ붼㹫˾鹺ġ
ţƤֽóһдŹ˾Ƶļֱӷ
ܽʱ̧ͷЦö˵ȥһʮӯȻȫһ
ǵһ˾඼ڿܹӯĲࡣǹ˾֧ɱ٣ĩȥۻʱʹһȦ˾ϰ壬ǹ˾׬ࡣЩϷ˾⣬Ϸ׬ǮϧҶһϲͨ
һ˵Һ񻹺ԺӣȷʵǼֵ԰顣
뵽ȥѩɽͶʹ˾ϣ֮˾ԪִйȴڱԵҴ˵ӣ⸱ģں۾ԵñȽȤˡ
ĻҶǺͶʶСһ⣬رȴͦΪԼǮƱȤŨԼĶȤζ
ڿ޹˵ĺܲߣ𲽱Ƚǵ룬ԻѵĸԾ˵̫أĿǰעֻһСˣܹõԡĻгͦãʵʮǰҲһʱչ˻ῪʼʹʱǸҵʱ򡣡
ɲôÿȥѣҵĶڵѪǱ˸һֻãʱ򾭳ߣһ̶绰ûźˡʱ֮󣬺üСʱȥǮٻģ½Щطӵù
㺫˻
һ˵Դתÿ죬û䳡ʱ
֪ϸɭ黹Ϊʲôڵع˾Ĵϰ壬̫ˣһСϰ嵹裬һ㶼
ĥĥȥ˵⣬뷨ͳͳߺ
ԼֻССֶѣº⡣
Ժ°ͣѵͰҪǰˣ


1210 ¹˾
һž£ʮCNֻǧʮ̨
ǱߺƺƵĻʱڻ滹ǸѧġӤƾһٶҵõڵһܴŲ²ʲôľơ
ʡҵųճϢ޹˾ãÿʳǷ棬ʳ̣ûѺ
ڹĵԼĵһͰ𣬺֪ĵһͰʵڻҵǳɡ
ɹؽʮʮ׬ʱͨѶʽĿǰӦĳطоHOPEƼ˾wow˼ɽկ
껹ȴƴͼѾСŻʼԶһɳһԼҵ
Ʋö˵ǷչñȽϲġ
ղЩнͰͳε뷨̾ϹȻȱˡ
B2Bľ˼·ûףȻһ·ײײڳC2C˳ϻ׸
Сҵ֮ʵȫ۽ƽ̨뷨ľ߹ʻ˼·
ڵ뷨ǳܰڳͳɹˣȥ˹в⣬ҲӡûмƵĵӽƽ̨Ǹٽó׵ĺ뷨ܴǮЩҵԣϢͨû취·뷨ں̶ܴϽ⡣
뷨ֻԼһĥû
Ϊţ۽խȺˣû취Լ̫ǽǮ߱бԵķա
ͬĿУǸ۲۵Ĵˣɲö˵ƴ˶ҵɽ֪
ôߵۣдϣʵд컪ĻҶľ飬ܱ߼ʡĺܶ๫˾ϵʽڻĻҶŵվԺӦûԸҺŽ˾ϻλȥ֮˿ʼܹ֪ûȤͶʣ
֮ǰĺƳͷźţЩ̼Ҹ߿ĳЩŵˣҲһЩϴ̵ơ
ĻҶǮЩǮڹ˾Ʊ˿ڴȻͲǮ
ֱڵĹ˾ʽ裬ȻҪ۵ԼеĻĻҶɷݣȻȥ˾
ӱżйŻԼĺ£ͷ˵ðĻҶʱãһĸ˾عʮԪ֧Ʊע¹˾ǳеĹɷݣȻԭķ㡣HOPEƼ˾ӵŶӣԱ΢޷ҵĹ˾ȣһһЩ˹
ǰЩ꺫ͶԪºݺ繫˾ٷ֮ʮŹɷݡ
Ҳ˵ͶʮԪȻаٷ֮ʮһΪ¹˾Ĵɶ
һëǮûͣⴴͼֵʮɵӲŻŹֺ£ͷӦֶԺ˵졣
һļϡ
˺˭֪ⵥ⽫жӴгļ۸Ѿ㹫
ڽƻ᲻ᱧͷ͵ޣûڽ췢飬ǾֻԼ֪ˡ
ǰںס𵱵ؾʱͷͷǵֻ˵ǴϼģƲûвɡ
˿ƿ˵ǰʱҿһļ˵Ҫ淶Щר˵ܹӻȡҪϢҪŲļϴڹϣҪ΢Щ칫ʹáȥĩҵϯۻᣬ²ŴǷչڻĵıҵĳЩ̫Ƚû취չ˵ῼǡҾЩ˾ܻڻһЩ顭
Щ⣬׸վҪˡ
ǰЩĳ鱨ţȥHOPEƼ˾Ҫ󿪷ܷ˿ڣҿֶͳţԷȥ
ŻĺǷΧԽԽ㣬ҵİȫ淶ҲӣšҰȫĴ죬ͼHOPEƼ˾ַ˽Ȩ
⾵¼ʵھʮھѾ֣Ⱥطĺܶҹ˾Ѿݡ
ʶ߲࣬abc̨ɱڵĳЩˣŲұƵ̫
ڲùȸ衢ŻFacebookһʹùǳϢȫǣҲбҵԭ
wowDestinyڹڿʹãƺҪֵ״ˡ
˵ĶϢȫļȣй֮޲ǹԹԺȻû취⡣
Ϣһй©ȥҵ;ǿ϶ɵǻԺ˾ޱȾ޴Ĵ
ǰ˼룬ֳ͵ڻ¿ķݴ⣬Ȼֻ˳гΨһһ·


1211 øߵñ
ǰʱ򣬹ȸҵѸչĲ׼뻪г
ͼͷҵһֱʹãҵÿδ򿪶ʾϷXXˡ
ԹԺȴľǸһ³˵ͬΪˣǳİȣ漰Ұȫָ顣
صĸ߹ԸôҲʹݮĦȹֻǰϰ壬ʹŷǳĴ
簲ȫᱻ𣬶ּע˽HOPEƼ˾϶ܺͻûͻỳԼϢǲҲй¶ˡ
Դ˺ͷۣһһӦò⣬ͷȻֱ
дʮԪ֧Ʊƣ֮󣬺ﰲŽͻŪڷųһɡ
ȥ½ǱߵĽزιۣɲúС꣬һʱûطȥֻڱ
ϼӲͽɭ򶷵һԪһ֣ըҲϲⶥ
Ժ̸Ǵ򶷵ֱǲ̵Űɱϧ˲ãġ塢ûߣȻץKٺãץҲûãȫŰ
ӲͽɭްСϰôƣǵһӮǮϣ
ɭһմA㿴ըɾؽʱŭĿӲԹûץ
ӲԴ˺Σ˭ϰء
ϴʱʺ˵Сϰ壬ǰϻǼ˹ά˹Сĳⲻ̫áӶũ㣬ûʲô취ǼСĳߵ
λڵʱϻչһСĳȻӶũ뿪ˣȴȻǼҶĳĹɶ
˹ά˹˳ĴĳСĳҲ٣ʽ϶ͽϲȥЩСĳǰЩͦÿӯƽֵ߰ʮԪ
һ¿Сĳ𣬷ɢ˿Դ˽»
ڹô
ܾûӶũϢѯش˵ĳ¾ɣͣӪҵװһ£³һʻǿŻˡо͸㼸󽱳ҪǮûͽԺ󣬶Ҿöͦãʮ򽱽ٰʱȫ˹ά˹Ķͽ֪Ƕĳȴá
ӲʱĴָ޵СϰСϰ壬ԴǺöˡӶũͦϴδ绰˵ݵһλСǣרŴ治ϹҲܰ
仰ԽԽòԾ
ĥŴϹòãӲô֪ԴĳͷѹʵŮǣ
СӰǣȷʵҲǣɭӿ˵ûǶӶũ޸ǳ
ӲͬͷǼһá
޸ǳʲôͷţͷ϶ôñӣŮڽ˭ʶѵǺֵý
ɸпԻ·Ȼǿ󡭡
ĪѾӵ֪ͨŴѧҽѧʵԱˡллİҪ٣ĪȥһӢ
ĪǽɭλäŮѣŴѧҽѧʵѼ룬һ绰Ͱˡ
û£벻˭ĵ鷳ҪʱһСκԺĪС𣿵ʱ򲻻ְ˰ɣѾߵܶˣ뿪һܲϰߣʵɣ˹ӶũءŶɵԸ⣬Һٻ櫡̫ˣֻҵϰԴ˵Զġ
ڹɲң˹ά˹һӣܹҪ֧İٶԪոٷ֮ʮǷĻٶء
ɭЦ˵ͿְҵĹʻҲߡĪ֧ҵĹֻе㵣Ļ᲻ȫΪÿǴܡǹӰﶼôݡ
Ӳ˵Сϰ壬ǡֻҪҵᣬɭͻĪ绰һľǺüСʱϵõúܡ˵Ļǳ飬ʱ㲻ôôĵ顭
ڰŶǮʱùеִ˼ƣȻôͶ䲻ˡ
洫⿴̲ʮ˺Ŷ¥ϣڰװơ
Ǽдš̫ƽչ˾ǰҹ˾ܲλ̲һϸǴãѾүӸ£Իʮ˺дá
ԶܼһЩɫͧڻֽʻлܿĸʢ֣Ǯ׬ǵӰ
ٴͶ̫ƽչ˾ζŨȤ
Űߣſڳ˰ɡ˵ߣǹȥ


1212 ϵ
֪һǳҵңշѾGDPҪɲ֣ҵģߴԪ
ҵչ磬֮ࡢ֮էࡣ
лһЩĴڣ绥աƸԱⱨա˰ܱաաաŮʧܱյȵȡ
һЩչ˾ںţ˵ֻҪ˿Ҫ˾ṩκıա
չ˾ΣΪ˵֡⡢󼲲ȷգƽʱڽѵһʽأĳֺʱٴʽسʾ֡
ĿǴﵽһѴҷ֣ʽʽˣʽʽĲڴ֯
ԸУ⸶ö࣬ҾͶཻһЩ⸶٣ҾٽһЩ
ҵɱչ˾涨һ֣֮⸶꣬ʣµǮͱɹ˾һоͱζˡ
޳˭֪ܻᷢʲôϲЩԤΣյıա
ȥգչ˾ԲɼԴ޵ĴҵȫǱʹҵ֯
յ˾ͬƱÿ˳һǮءнˣõһǮڡءǮȥ֧˰֮󣬾Ͷǹ˾ɶ
һԣչ˾⸶٣׬ö࣬ڱʹ£ԱʼδķյնǹõϡҲòϵıա
ģɣʹĴǺ͵ǵǣԹͿڴǮĳЩʱȷʵã۸ЩʹΪ˵Ĳߡ
ЩսȫΧˣͷؾǿżұչ˾׬ȡ۵ľ󲿷֡
ǿ˾Уʮ֮һǱչ˾ɼҵ׬Ǯ˺վǱഫֿںš
ĳߴ±ҵ˵ĳһıչ˾һȫ޾ԱҵӶһ880ԪһܾͿԷֵǧ
һλҵԱÿ׬4000Ԫ߾׬ǧ࣬׬һࡣ
ߵģʽȷʵҳЩֻ֮һǺϷġһΥġ
ĶˣټҵƳһЩֵԵҵ񣬱øԻ
ȷʵʮ㣬ԼɻʱǺڵġ
ոռ̫ƽչ˾ǵǻıչ˾֮һǿеλã̫ƽչ˾ŨȤ
ͨ˶ԣҵǺܾĴڣԸȴֲҲ³ʲô˻
ԺλͶ߶ԣҵ۲ɣĸոĸ￪ŲãſʼǮž÷չıҵĻƽչʱ伴ڽոպá
֮ǰԤҪͶʵҵУбҵĴڣ١˱ȶǹҵ̫ƽչ˾Ҳʡ
ճû꣬ڴҵĸҵҲڲ⣬ģСʱ̵̫ƽգܿܳΪҵĸĿ꣬׼ȥԣӲʡ
·̲ʮ˺ʱûнȥͰǣ֣ɡ·ߡ
¿Ķ䣬һһףͼΪͷСڵƤҲ¿ϡ
·ϻ̲ʮſʱ̲ⷢźſֵһߣǽ¶غɫĳƨɡ
ЦװƷ˼ˣŪĿͷӦûȤ
ܿͱˡ
·ź¥Ǳߣ˵ͻȻײʯͷҵˣʲôװƷһĳ
߹ȥ֣λװˣڵסԴ񵴣ͣġ
İڵϣߺôֻ˴绰оȻĻûôŤˣλİߣôˡ
ֻģǵ绰ڵɭǣһܴͨҽԺ룬Ťͷ˵ȥһ͵ҽ
˵ͻȻͣ£λ˵㵵Բ۾дţ
ëţһ飬ҿ϶ҵ˾Լϵ
ǺǧɽԼǰλ򸻺ϵ
һʱ䲻ţȺ߽ȥϸȻ󽹼죡׼ҽԺҪõҽ˵ɶ
֡ϰ֡ɫʹָ̧ŷԼȵ֣æһ
ŷĺͼӲ̧˹˹ʱ򣬺ԴȻš
룬Ȼϵˣ᲻ϻһԼ


1213 Ϥİ
̲ʼҽԺ
ôשͷӸ߿յҵ˲ǳ
ֻשͷѣôӦ̫ƽ䣬ǲ
ȴӻ״̬ʱ򣬺۾֣ԼѾҽԺ
װױѵˣֻŰ׳λһЩѪղźײλƤͷϵëһС飬ҩðײţ΢΢Щۡ
ҽԺϲҺʲôһƿӿصˮͿԸ㶨
Ҳ⣬߼ϣˮƿˮʣһ룬µΡ
ɿͷʱ֣һλƯ񻰵ĳŷ۰ɫͷĹŮ˫ɫ۾ԼһֲʵĴ
ȵȣȥҽż˵仰վߡ
ղԲCTҽ˵ûʲô󰭺󣬷ߡ
ǰϵ֤һ֤Ҳһʱ֤ȥϷڻǵá
ȷԷԼǰϵɣúһֲʵУֱ̫ˡ
ֶ١ǵķ˹ȵȣе˶ڣ᲻ǰĸĸҲϣȻһ
о֣귽ӦóΪϵǸӹϵҲûκѪԵϵϵ׼ȷ˵Ӧİˡ
뷿ʱƼλҽΧڴߣǰϵ飬СӢ˵ոˣҽ˵û¡
ŶǾͺá
ɭǣΪСϰˣû룬ֻжԺ˽İţЩ겻ᡣ
㲻ΪʲôɫеСԺûжʣϲԵˡ
վڴʱ򣬴˵ɫʱþС˵ǸǸ׸
Խ߲㣬Խϲͨ˽ϢƽԼһĶֵأʲôӣûϵ
仰ںͷˮڴλϵ˵ԼȷʵǸİ˶ѡ
̣̽˵ҪҪæϵļˣǹչ㡣ղҪǼסԺǸǮϵʽǶ٣ȥ绰ǡ
ãֻһСˡУҪǼʲô¾ˡллҽԺ̫С
ӡСʼĻûȥ
Դȫǿհ׵ģҪ˵ոյİֻ̬ˮô仰׺䶥
Լûˣ
ǸɰСûˣ
˵ӦѾ꣬ڲŻУ
һʱԽܣǰ˺ܾãӦʲô̬ȥԡ
ҪҪԼŲ̄ܳ㡰ԼСʱԸֻߴԼ˽˷ɻԱȫʳ
룬ʵͦȤģûˣ˵ʧʲô
ҽ˵ҪϢʱ䣬ߣ̾˿
ͨ󣬾ԼûҲǺ飬ڸС򽡱ܣòжõһ
òһˣһСͿܽһøС򽡱
ΨһֵðοǣǰԼûӮС򽡱Ҳûõһ˵Լȷʵǿ
ٻصſʱǰϵѾڱ۾˯
͸ϲƺûɣɺ§Ű˵߰ɡǮҵƬȿӦûҡ
֮󣬺§ԼŸобԶɣָܲʵض
ûоܾˬ徫µıӣһҽԺ뿪ϳԭ·ء
ٴŨŨӢ¹ŵϣʽ̲ʮſڣԲ񷶥ƹԲ
ſͭʨ߷ʷݣֱڵԭλ
ﱻºװ޹صĺɫո¡
ſڽ룬߶¥¥ݣǽŵİɫʯȻɫƣɫƹ⿪ţԵúС
иߴｫʮ׵񷶥
Ͽܳʰ˽ͣÿı񷶥òɫ˱שǶɵĴͱڻ
ݷֱǵϺۡ׶ء衢ŦԼȡӶ˸ен
ЩڻΪ̫̫ʱ壬ˢϼͿϣֱȥ³УȻȱ
ֱһסϵʯʯֻڷ޸ȥʱʣµĸ
̲ۣʮռһ룬˵̲һϽ
װֻǷ£ûŪ̫䶯ⶰ¥ĵǷµ˰һֱϺ칫¥ƻأ䵽Ż
ߵʹͻ˵ӰǼһ⿪ʺá
֪ѩɽͶʷֹ˾ܰ칫ڵأ¥¥ȥ


1214 ϵҲ
ڳͬԽʱ£ͳϺ
λǡλֽ̲ΰߵĵ׶ˣˮʦ߿һ۱裬ſڵĻֽϲƸ
ⶰʱ򣬻е˻רˮʦ˵ڵػĽңȻڵص¡
ЩϺۡǣҲ߹ͬһ·ڼʮǰﻹ磬̲ر˰ռš빷ڡĳƣʱתֽȴѳΪϺ֪ر꽨Ⱥ䡣
˵¥ѩɽͶʣ˽еļ칫ǼͶʡﱣƻᣬյĵز˾ŦԼʱ磬Ҳа´
عɵҵ˾ÿҪһ𣬲ǰװ׸á
̲ʮռǧƽףƽףܹ¥ƽʱŲŰλҵԱ
һ붼ڻĹӶĻˣľӢܶ඼ѧ
ӢǴ˹ԱıرҪ
ǰͿˡHansšHOPEƼšѩɽزȵȺҵֲڻֺõڣÿҹ˾һλ칫
ܹһĿռ䣬뽫HOPEƼķ⣬ɸͣλңҪŸĳɵͣר˾ڲԱʹá
ҽ԰½Ǳߣ½Ĵ¥ҪͶʹã˹˾һַĿǰʱڱɽһֿ
ѩɽͶˡ¡˹ܹ˾ڻĵ߾ˣɰCEOֱ͹ϽĴܣ˷ޡϼ⣬޶С
¡˹칫ſڣûأȥԹλӻչ˾۳ĸ߼ܲãʱΡ
ȥ⿪˵Ҫ°˰ɣûпգһȥԶٷ
¡˹ͷ棬ձһ£ΪϤԵʣӰൽҹ˿㲡
̧ͷϲѣѯ˵Сϰ壬ʲôʱˣǰ컹˵۵ϢԱмʳǳζȥ㶩λá
˵绰Լȥš
æ꣬ɳϣ̧ͷЩȥԼ˾Ľƺ֤飬Ťͷʸ¡˹˵֮ôⷽû
⡣
ŷޡкܴͬ棬ĳЩʱ̫鷳ˣҵ˻ϲʱͬ
ǰͿ˵ֽ˵Ƕʮ֮󣬲̸֪ǵıۣһҸ߳ٷ֮ʮ
ҾܾٸǺǼҹţ֮ıֻۣ֮ǰ۸İٷ֮ʮңȫûһš
ЩҵԱͷ۵ǳԷȥ̸ⶼԷϲѺƵˮȣһھһ
ѾʮȥҽԺҵһλĴκ󣬴ְˡ
¡˹Թ˵ţ֮ǰҿڻ鼮ָòϣһЩǿԸıġ
ôž߶࣬ǳǳ࣬ǰԤܹʮ̨һȵѾ֡
ڻչ˾ѧҵ飬ڻĸòϣ˿ڶг󣬵ģһĿǰĸ
ǰǹ˾ٰ쿧ԺȻᣬ׼ǧݣûŹСʱּӼṩࡣ
ȹ˲ֿȫȶ棬⻹ڼٹӦ£տʼɰ뱭
ǼʮƷǰͿ˵Ŀȣű֮ǰͿǰٷ֮˰ߣֱ
о֣ʮ֮󣬲űȽϷϻĵģ
⣬һѧһĴʻ㣬ϵԭǵ֮佻Ȼôӡ
һһʱ䣬Ÿ㶮еҵʽʲôҵġҺ˽˺ġ˽˺˽˺ġ˽˺͹Һ͹ȵȡ
ɲƣһ漰β棬Щ4ṢѾǩ˺ԼȻҪ󽵼ۡ
ҵ찡
ϵ⣬ҲᱻƷ
¡˹ʹɫ̲סЦ˳
˺ӦҵΪһжǹ涨õģ˵ʲôʲô
ĿǰзչйһҵŵĽϲƣټǧĶҵģʽ⵽һͷˮ֡
ӦöһЩɫĻ˵֣ǶԹϤܼٺܶ鷳ĺöԺ̸ţܷࡣ
ɭ򿪹İ¡˹쳤ӣ뿴ʲô


1215 
ǶԻĵ˽⣬ûô
ܶ˸⣬ͼƬϾڲϤʣֳЦ
λϰڽԱƬʱ򣬵ſûֱԼӿڴ
൱Ǻ£ԱȴΪϰ岻Լڶְ
¡˹æΣڴ֮ǰڻĵҵ񣬿ɶԾ˽⡣
ʱɰˣǾþ̳綥ְҵˣȴֵûˡ
ĳЩ߲ԷԷͳԷҪȾƣ׾ֱӺȾƾûһ£Ѿˡ
һͿʼԹ¡˹˿ϣСϰܰԼطȥ˿ϡԵʡҵһļôҲá
˵ʲôóɼȨҲûڻߴϰߺû̫𣬹
ǰԼᣬʮ꣬ƴһƴһõȨǴӦְںڵޣо⣬һҪΪƾж
øϤĵܲãʵͰִйҲò̫ʡ
ţ˾ְ߲ȱȱϤĵĸ߼ְҵ˼ûС
˺ܾãø¡˹ᣬڻʱҲиɾɹչչ˾ŷгǽһʱ䣬취
ɭӹİͳʱ򣬸¡˹סⶫʲôá
ܽ⣿ʲôЦ
ǰͻĴϰĵġҺġ
ֶ٣ʶ
УҼͷʹϰĺգţƽĺա
㲻ǶԻ˵ĹϵʲϤǹϵϽƣڻļԺߡ
ʱʲѧ㱳ŻöԷ𾴣˸ղ˵ЩȻȻˡ
Ƭ۵λã´˾ڰ칫дǣǿ
ϢܿͻᴫȥʱͷˣֻҪȱ˵λߣȾʱٺȡ
ڻİʵѣպ÷Ժװɣģȴǻġ
ǰûжʵ᲻ࡣ
ûԹ⣬ûôС¡˹´ࡣ
¡˹żѯʻԱⷽ飬û˵ͨ׶ҡٸǮ²Ҫֱ̫ӣίһЩΪIBMInternational Big Mouthʴͣ
ͳͳʳһһõĽڡθ⡱ϣĽһСʱʱ䶼û֡
˿̣¡˹·𱻴ͨζɣظźĻңǮԱżŶԷҡ
Ĺʱ䣬һǴϾŵ㿪ʼϰ࣬Ϣʱ̣ܶ緹ͽŹ°ؼˡ
еһҺԶز˼ңϢʱ䲻̫׹ʱ䱻ģÿʮСʱĹʱ䣬⻹ʮнٿݡ
ںֵ¹һ㶼ɣѹȣÿ궼ܶԱпˣܵϼ򿼺ܣ׵˿ܻᱻˡ
ԱֵȼԽ߹ԽߣӰ칫ҳʱѾϢ״̬ٴͶ빤ǰ̸ҵĻǣڴԵϵȴȻ
ȥ̲ź¥ĲԷڲ֪¥ھٰ취չһλԼСײȥġ
֪˾ѾȥҽԺο⳥·ڹھҪˡ
ϻҽԺ̽ǰϵҲȥɣûӦʲô̬ȥ
ζֶ֪ϲԱŪݴ
ŶԸ¡˹˵ղҿһҽ̫ƽյĹ˾ϣõɷݣȥ̸̸ɡǱıչ˾㶼ŸԷ̸̸ȡ¹ɷݣΪҵչǱܴ⻹ҵιͶʵĺûᣬ㼰ʱҡ
̫ƽչ˾ôǸװ޵ǼҶ԰ɣԱҹңҪҪգҴ˹˹һݱʱ򣬶ԷȴԸܣ֣Ǯ׬
¡˹ʼ磺Һ˾Լģ޾ͿԡһЩͦУ˹˹ѾڻĵȥҪܽȻԿࡣȶԣ˹١һЩǶ֪007Ѿȥʮ󻹲֧á
һ˵ûҪɹĴ㣿ǵð¡


1216 ɯٹ
HansڻıĲƷֻһƷƣ˹١ɯ١˹˹ЩֻΪڳʽڣĻûWTO˰ֱ졣
ԭȴ㽫ϺԱߵضˣҵۡΪӦýϺ쳧һֽûս紦ļζͣ
Ϊ˲ͣԭлϣװһأһKylin쳧ͽ
ʵͣһһԶҵʲôĶǺΪ˻˺һӣ˵ĳЩ˲ҪԶʳѾ˴ڣȻҪKylinԼ·
ʱΪͶʣ˺ܴľ뵽ֵѼӾȻˡ
߸߲Ҳ֣дгֲŰݣطһʵڽգͣϺǣܶϵ
ڹ⣬˵ҪģʾУǻģֽ񻷾Ҫȶ֪ôͨЭܿͰˡ
Ϊĸ￪ŵľҵϺܹиõŻ֧֣ʱȥͶʣеõˡ
ʱ򣬴̲ðǰԼʮŻԼʮİͣ
̲½츽Щϲı仯طӡ
ȡסƶȺһЩز̿ʼ·߿СЩزˣ඼˷ơ
Ϊ˿ڶԵʣټ֮ǰϷӴƾɣġߵСһ֣⵽
¥Ϲдĺɫ뷿زҵĺʱƺҲҪˡ
Ϻ׼ͣ򣬴ɵ֮ǣչԽγҵͽγ׹ҵΪִۺԹҵǡ
ò˵ԶֻǸ˿ڲʮСʮƽ㲿Դڽڣ׹ҵŸո𲽡
ʩû½·ʮƽ̹ӡǱ֮ܵӿݣѹӡȣͶ߸⻪ġ
·߿һKylinƣ·ҲܿèӰ
Ҫֻгʹӣһ˻ῼƷǲǺζǮ
ܵʱӰ죬һ˵˼άӰ£˽ǡ
͵ļҳǣȻΪгǮŮҳҪз򷿣Ҫ򳵣ͥƽ޹ฺΪGDPǹһ
ʵϣֻһֺݳ޵Ʒĳзʽѡ񣬽򳵵ǮͶǣ𵽱ֵֵĿġ
CCTVƵÿڹ̶ʱ䣬Ĺϴԡ
ǺģǮ򳵣򳵾С롱
޳ܵسϮˡϴ԰׽𡱵ĹʣȡõЧá
ΪλɱټûжǷؼŵķ͵ϣξҲܺÿԴèһ·
Ϊܹṩʵۺ񣬺⿪һ޼ѵѧУҵ֤
ֻ̣ҪƷȥάޱһ鲢ӡ
ȡòٺ൱ߣΪҹ˾ġ
Сϰ壬ĵ绰
ڸʻϵĵɭ鿪ڣݮֻݸ˵Ǹ¡˹
Сʱǰŷֱ𣬺ӹֻ˵ʲô𣿡
ղŲɹ飬Ҵ绰ϺˣǸ˵ǱȷʵнĴ㡣ڵİµ100Ѿʹýʮ꣬һֱû̫仯˵µϹ˾׼һµΨһڻľĸߵԻһֱڴɹϹԱԿµ100ͨԱʹú졣ҪŸµϾгôҪ󹫳ڻĿǰûʺϵĳͣ³ԡ
ڽ뻪֮ǰµƷʵ
ڵİµ100ǽµA6LǰƾæӪ󣬳ɹڻۻ𱬶ʮ꣬ڼ׬
Ҫ˾ڻѸٴ·źΪݵİ취֮һĥӦô졣
ƷģǮͲˣ׬ǮҪЩи߶
ںԤУ뽫еͶˣɯԽۣλABBĺ
ѾҪ´µϵгݶɯҲɹζɯҲҪ뻪Ľ
żǮ߸¡˹˵ܲǱߣɯ³ôˣѾܹʹãŪԭͳųȥһ˱˵ɯҲҪʣȡΪҲôİµϣܸҵ۸ŵͣɱҲûϵȷܹǮ


1217 ӱ
ĵѡʱ򣬺ܶ⳵󶼲ӡ
쳵ΪܺĸߣһҪѡ񳵵ص˵һ쳧ϡ
ɹձϵʱչϵûôţձ˲ԸڻĽ񳵶ùģǲǴԼôֻ÷ˡ
ñۣЩԱǺϲۣΪͺзϣԱ۵ļγЭû̸ɣջʧܡ
ʱ򣬴ڼŶ³ؾڻģҴӦзµ100飬Ǹ൱ǵľ
1988һµѾʮ̨µͻңߴʮڣкܴһֶѹֽǱԹ˵֧̫ߡ
µϿŹ˽֪ĺƷƣȺڱڵһкֵܶúѧϰĶԻͱӪ죬ʱ˾Ĵܽص㡣
ŵͼèһõĿˣȻû׬̫ǮѾƷƳɹȥ
һʱҪסھƣкܶҪȥ
ûн밲ֱͣǽҵ԰
ĹͨвɷӣܽҲҪ
ͨĽԱǰϣѩɽǰͿˡѩּŵȵȣжط
쳧Ҳһڴ쳧Աߣֻһ·
ɫĶɫǽ棬ſλãһߴʮҡʮҵ̤ͭ롣
»̨һͣҲͭƱ棬ܹٶͭûļҹ˾ļܰ¹һҹ˾æɡ
ͷһޣֻЩͬϲͭͼͷ죬ʮ㡣
죬ʱӦûǳÿ
ɿĳӣӹλÿèǺڰɫԶԶȥСĴԴ
ͳèβÿЩè죬ڼè
쳧һλձˣֽӱءڽŸգ
˿̣ӱܳˮǰ£˫ʺãЦݡ
֮ԻһӦƸѡ׿˹ιƷܼԭ⣬ЦҲ˴æ
ӡձһͦϣЩкͽֵҲк͡ҵӡͬû취ģǾͱӡ
ҹ˾ںʳеռаٷ֮ʮɷݣһٷ֮ʮɹɡ
Ϊ˷ֹһǱ߶ԼľɸţҲֹȹϵһλȽʺϡ
ӱأ˵صõݹмŵ˸ֻҪලԱͿԡ
ձһԸͦʺϸⲿ֣ҵලţϲҵ¹ձΡ
ӾЩô£Ц˵
ӱЦҲ֪СϰЦʲôǳΡ
ΪԼ֣Ѿܶ£ͨظ죬Цòӡ¡
˽Լֻ˵ԼơءƬҲֻӡ֡
ʮ꣬ģͦ˧װ֪ش˵ڽ·⣬·֮͵ܷҡûз©ˮ󣬽Ż³ֱͣӿƷոطĶð峵͵ءߣҴȥιۣÿʮСʱ̫ˡ˵³ҪƳɹʲôʱܿʼ
ܻҪٵȵȡʱûӵڲԳɹı棬ˣӦþͶ롭
Ŀǰһ쳧ӳ²ιۡ
ǴźɫԱǰֻ˵Сϰ֣һۼʱź档
һ乤Ϊߵ㣬ѹ为ѹ
ȫ׳ѹǷţڼ̭Ͽ豸è΢ͳ㹻ˡ
ԶûôȽٹվڻԣЩѹõ㲿ű͵ӳ䣬ӲʮҪӺ֮ʦҪȥһ
ǳſֲιỷں󣬴ӹ߳ں˵ȥɹһͿ֡ҸղſûЩԺĳЩǿҪֺͶӵ㰲ȫ棬ҿɲɺϰ塭


1218 ˰
һӳѹҪٵ򣬺ֻˮûʲô
ٶȺܿ죬ӿʼɣҪʮңˮܹʮ̨ƽÿʮңһˮ˳
Ҳ˵һСʱʮӿٶȫȥ죬ôԸһЩݱ˵ԴﵽһСʱʮ
èûôӣ˹˹ƽҪʱһ
ڼҪ͹˿͹ͨѡԼϲʽƣÿһ˹˹Ƕһ޶Сﲻľ硣
Ȼ˾һʱֻһȻϲܳô˹˹ͬʱľҪá
ողſһڿżʻԱǻٴϳװ͵³ߡ
·סһϰģȴûԼҹ˾Ҫԣñһ
οŻУ϶Ǳ˻˰ʡʲô̰û۲109999ңúöôÿ
һǮһֻĵĲϽʵĥ·еƨɡ
ξ룬ߵĺӾйоصشתƣȣʵ˱ںͰǣյ·ϸûˡ
ӱһҵʻʮ׺΢˿
Сϰ⶯ӦǿģղŶ׼ϵȫˡ
СʱӦŪһСʱӰҰֵĺҪƨɵµ涫ܿǰ档ڿֳеСˣ̫ãҲͦϧûпյҺý콵¡
˵ʱ򲦶תͻȻʲô˵ڽڳ˰Ƕ٣ûʳĹ˰ǽõҪǮ֪𣿡
ٴεڹ˰3.0Ϊ100%3.0Ϊ80%ǰࡣΪó֯׼ٹӦûԽһµ涨ĳ˰Ϊٷ֮ʮټһЩãһǹ˾ĳֻҪʮҡ˵ݴȲƷҲ׼ʼ۸Ǿ¿Ƴ֮ǰõЩܳϳܾùǡKylinèȻСǺƯ˷ǳϲ򳵵Ĵ඼ˡ
˰аٷ֮٣ȴͦ
Ϊǰʱ3.0Ľڳ˰Ϊ220%3.0Ϊ180%ȶԣѾ˲һ롣
룬쳵˰ѾˣǲӦñͷʹޡ
ʱѾֵ˰˰ͼѾ˰ֵ˰ǽѡѸӺͻ˰ѡ
ڳʹùУҪ˰·ѣҪ˰ȵȡ
˰ǲʵһмӣΪͬݵĲ˰2%8%֮䣬ձΪ7.5%
иߵʳ˰ʣߴϣҲ˵һ΢һĳҪϽΪש߹һ
⻹ֻǺʳǽڳǸ˲ãǴڳ
ʻСתȦͣ·³ôм
ӱش£ȥ칫Ҳ鿴һè˾ܹ׬󣬴ڰٷ֮ңѹܵͣȵȣһЩ
ͼͣϣƳ³鼱ãûݽԱ֮Ļ׸߽𣬱ʲôá
ӵһ绰֮سǡ
Ϊƽľ˵ҵһλ֪µԱڷԱںƽͣү
·磬ִŵС̸̸ˮһգװʧ
·ߵˮ﷢С˵ţҼɽˮдĳ档Ӳһǽǰɫģмνǡ
ֽڽϵܿش˵Ӧڻݻ㽭֪һطкܶ࣬ȥòáҵܺİɣϺлչҲܶ࣬һȥ
ûаͦȤģĺ֮ǰȥĵطܲһڼ̫ˣ߸о˼
صɳѷͳ׷ʱſվһλɫƷЩ͵ˡ
ţڼֶǣԹʮΧˣС·ᣬѾ챻Ρ
òװǣֵ˱裬λճ¡
Ƭݵǰ˵ϲʶƬŮˣʮǰһλСŮˡ
ͷƬ˿˵ʶô᲻ʶʱķҸɨҼǵǴİɣˡ


1219 
ɲǼ۾Ź⣬оԼıԵæ׷˵ϸ˵˵ǲǵʲôУΪʲôƽ֮ʲôϵ𣿡
ʱ̫ãѾǲ̫ˡ
Ѿʮǰ飬ƽÿӴˣǺϵһ𣬹ͷƬҲϲ˭˿üë룬ͳǰ̡
̺Ǵǰŵûװš˿֮·⻹ƷƵ̡
ͷ𷹵ͣλƽʱͣѣ̸óλ
ߣ̾бãǮϲ΢һ̣ʾԼӣǰһ࣬λͷ̫ԣ
ļ֪ŵ飬ͷͻȻסˣĶᵽɤۣ˵żϸ룬סľһ顣ҲɷֻҪң³֮ǧ鱨꣬аɣ
ͷһ㶣ڵԪ
׼ңֻǵСǮѣͷ˳Ļ˵ҲԣԪԪ⸽ֽ𲻶࣬Ҵȡ㡣
Դ˶ԣǮõƶֻҪ귢飬õ5000Ԫǲɶõĺ¡
ͷϹϲ̵ߣóš
һ㶼ʵסɳѷͳ׷ˣСǮˣܷȥ룬ԽԽ벻
ͷܼż¶Է˵ˡֻͷ˵һ꿴Zģ
1966ҰɣӦþһûͻȻȥʱҸϻϼᣬϰ֮û죬˵ˡӡУǶʱͬǰһ껹742סһʱ䣬Ѹķ䣬ʱԱĽ
ô㻹ǵĳ𣿡
ٴʵĹŵ£Էûӡֻܴ֣Ĵ¼ǵñȽ
ͷ̻Ҹ浯̻ңЦ˵ôǵã·ˡ
ҪȥĵطƬŮסķ䣬¥ʱЩսʿ죬˵йһĳˡ
λŮ˸ĳ˹ϵǳǵʱϲǸ˽ҵĺӣ˵¶ͶңǺܻܿ顣
һ˵ҾˣǵúʱǱݣܶ˶̸£쵼дѵǣ۸߲ϵ顣
ƽʱܽʡд£ȻٻᵽǺƽꡣ
ǴΪƬϵŮˣǺƽ갲ŷ䣬дСŮ߶ˣҰæҹ
˵ú֣ʮǰǾƵ˲࣬˵߿Ҫ̣ڷն
ҼǵͦǮסڶȥҽöס
ҺƿӱҴؼңڶʱŽˮá
⻰֮ԼžȻĳйϵ
ļǣŵʱˣ׷˵֪֪ʲô
治֪ɫͦÿ÷ǳƯȴҺҩʱһÿϧ
ǸסһҰɣԽԽܹΣǿƬҲˣڲˡ
иʮСӣƬϵŮˣӢһܡ
˵ʲôҲ֪ҹˣڶСŮҪ衣
ˣ˾ûпſڻˡ
֮˵СŮĸףƬҲܹ֤ſͷһҺܺͧߡ
Ǿ˵ͧļ۸꣬ʱһʱ̫࣬ڽϵͧ࣬Ƕϰˡ
һ⽹ۡ
ô룬ͷ˵ˣԼ⹫ʱڰţζҲᵽͧ飬һƺˡ
ˣ⹫֪ߵ飿
˿̺ͻȻ֣Լ֪Ĺŵ࣬ƺڻĵξʹûἰ

ӳͷҲʲʲô
Ѿˣڷ⣬½Ǳߵļ¥Ҳŵơ
סҪ绰⹫ĳ嶯ȥȡǧԪֽͷѾţֱӰѾ
ȥͼݣصдǣ꾭УƵἰһ֣ǡҲš
֪ôܾԼţȥˣ⹫ԭ򣬻Ϊİɡ


1220 ʧ
ͼݵлһ鼮뿪
ʱȻ㱣֪Ϣ̫úеЩԽܣѵ⹫һֱȥϢ
ף⹫֪֪飬Ҳף뿪ƽԺ䡣
ȥżҵˣӦ֪ʱ⹫ϳŵãϧ֮ûҵ
ر֮ƽ¼鼮зЩΪ֪ĶʱʦѧϰԡڻҾУڼҲѧϰʦš
統ԸĪ˹ƺ˹̸УֻΪ̸һʿŮǰߣҪսС¡
Щĵص㣬һ鼸ӾͿ꣬һֱȫ꣬ҲûٵõκõϢ
ֶˡ
֪ڲʲôæʲʱʵŵϢ𣿡
ǰ֪Ķ˵㣬֮Ҫȥ⹫

κϺϢĳЩ߲
ʱȴ֪뿪ˣŰڴܵ
ι¥ͳҵֿȺĴϺˣһʱڣĴιΡ
ȥׯϺԱߵܱߣССĵһˮ硱
ׯĿǰûнҵһСǵסںͰУȴͬ羰
ȥݣ԰ֽȫ򣬿ϧкܶ԰ֱˣʣµľ󲿷ҲչС
һͶղأϧûʵģȼг򣬲ǹģ̫СǹƾɣֻõԺл˵
ѮݣǡȥᣬС꣬ſҪͣˣƲ϶Ѿܿ졣
죬㰲棬Ŀĳɡǰߡ
ɻ࣬һ۾ܿͷνҶ̣ƭ˵ġ
οͰﺢժɻҶ棬λ̷ժӣѹֺɻؿôҡ
ŲжÿԺЩºܸȤ׷йصİߴз¼ѵζסˣһˣȻϤ
Դڸֹ£ʵһ㣬ﵽǧصĵʣµʫƪǲ
ϾУⲻʱͬӣױŨĨˣɽɽ¥¥輸ʱݣв㣬ɳ̵ȵȣϿڵƪ
ִѧһƪдһλ˼ֵĺ꾫Ժݾ˺ӵ
ԼǺݺӵܣԶ仰㹻ȥ
ûòӣ̫Ůȷʵ࣬Ļ֣Ů˿ʼѧŴԼˮĺƤϸ壬Ҳʮֳڣ΢һͳ˾޵Ů
ⱲӵһϱȴΣ·е㲻ͬȻ˳ҵȥ¥¥ĵ·
峯䣬һλƾڵˣɽ¿¥ʫѡá¥¥֣ǽľƵ
ôͰɣȥʱſڵӭ˵
ʳһȤλͲŮӭЩǣ˵ֻһңҲ֪ûԤȵһ£ȥʡ
õģлл
ǰԷͦ࣬¥¥ǻľ¥֮һ㡢⡢лˮƲˡ
Ůӭʱ򣬸պǵ绰𣬼ϵ룬ʾԷȵȵȣͨϵڶը죺ӣǼҪ군ˣ
Խ绰ԶָͶ䣬˵ôСֵģǼô군
Ǵ£Ա˵ʱActϼ١ϸĩĲȣѾһ룬ţ򶼳ֲ֢״ݶˡȥǼͲˣҵ̨Ѿ£ˮûˣҾ֪ôݣ϶һActչ⣬֪֮ǰй˾ʮԪʱ򣬾Ӧð
ɵۣ˲õĴ¡
˵տʼûбأҲˣʧȥActӪƷĻ˲ͻױƷ˾Ҳŵù
æ˵ɻϻؼңЩѧҲԭ򣬵һȥ˵żúõôʧ϶а취
ϢмƻֻܱǸ߰ţȥ˻ɽˡ
УĲɵسԶٷڼ˰æŷɻߡ
ճϳ߳ǰõĺϻȴ˽˷ɻϺ


1221 ؼ
ϺļS600ԺڡһƷ
͵֮ЩûˣIVɻӴĲ777ߡ
绰ѩɽͶʹ˾ķֲˣ⻹ƣһS600棬ʣµǹ˾񳵡
ԴˣƼò֪˵ʲôźãʾлһĳ𣬹˾ôڽݴ
ɻûĻҶĹԱˣҵ֮ʺãϰķԸóڼոµıS600ǰ֣ѡһõģ뿪
֪ҪؼңֶǿĻˡ
ʱԹͷãֻǶԻвƽԭӦ¶Ⱦ35棬ѩɽ˿ͣƺ˷ܶһȺһ
άᱻĳʳζڵɭչ£ز̵ǰһĽ𻪻ˮ
õɭע⣬ɿ̽ͷҧ˿ڣ֮鵰סԼ죬ɵĻܹӴˣѵݡ
ԱͻȻһͷ͵ԵﶫƼϱ飬һͷȻǺ£ֵеɰ
ɭͷüģǮŵɫΰ˰Ԫ󳮣űάҧǸʾ£ҪƱСϰ屨
ĴңѾӽУ°Ŀǰû֣гϵĻ㹻ͨԤҪ1999꣬ܿϤĺɫԪ󳮡
ɭӹԱҵǮⷢոµʮԪֽ棬ΪJZ88888888о˼Сϰʱ򣬽Ǯ
Ǯֺ˵Űɣȵİ˳г֮ղؼ۸ЩϲղЩӦֵǮ߳ܶࡣ
ãӦȥƱ
ɭǸ۲۵ĸ߲׼ûͨϲ񣬵ֽҷŽǮļв׼

ɻˣҪȴɡ
㰲ĹѼĽлÿؼˡ
ڿǧͷʱ򣬿˵Ѿĳ֣Ҽȫǣұ󡣡
ֻ֪ǲΪʲôڻû£ѵʺô
ɻʵһѻĴŮȣŽ׼
ĺѵû˺ܶôٶ㣬̯ôϣ־ͱúˡǹҳߣڷֳڲԣЩܱܿԵ
ɭڻոڶϵļţͷʾͬ˿ȷʵǳֲ
ҺʯãȻ϶ѹһŶѣȻˡ
˵Ľ飬ˮԴ뻷ίԱᣬѾ֤۹Աͬ⣬ܹ㣬ǻḶһıꡣɭǵҿʼӹ⣬Լϵ»͵ִй٣ϣܹʳŽҹ˾˵
ɭһ㶣̽ʵûЦ
Ȼģ˵ܿĿһǮؼѾֻҪôζʳ
ȻΪͷۣЩ㷱ֳٶȾˣĳЩˮˮʧٷ֮ʮֵĴ඼㡣
ںĽ飬һֱۣͻȻ˳Ⱥˮϵ˿ˮ
Ҳ֣ǽҵԴѣӦ˺Ҫһ㲹ʮԪⲿʽҪ˰
֮ǰԹרŶɱҩͶŵˮ֮ȫǱ㣬Щһ¶ûС
2800Ԫں޽һӣֹ֣Ȱ취ҲȻûãϣںϡ
ŷġӲˣڣһֺźԼͬţ˭ȥǸ
ɻ׼úǵϷɻһɳ󺽳̲ǧ๫ɲ
ձͣ¼ͣ˵زɣֱɵذ˹ն£ٴɡ
һڣڵڶ쵽ѩɽ
ӷɻ¿ʱ򣬺ɫûǰ̣죬һƬݻݣ쵽Ƶġ
ܿգϴһʱ䣬ѩɽˣĥţѵԼйϵô
Уϵǧɽӽɻûϧүȫˮµĺۼ
ģЩ챻ĥòᣬռͿ˵ӣˡʱǼActһͣҪʧˡ


1222 
һû棬˵ϡƽ飬ԴӺϴѧԼ꿪ʼ;͸ĸֱϵǧɽѾϰߡ
ÿδؼң軹ôдԼӣѾȥֻǰȰæŪЩ֥ʿΣ㽫ʹպˡ
˻󶵡ڱʨС׵ȶܿģǵӶЩήҲԭëСס
ʷŬȴչŰ°ϵζһе㲻ͬζȴԼѡ
һܿһ֣˹ѩȮϼĶ֣׾ٱ°ѹڵء
ſһļ̵ĲƺҲۿɼĿݻɫɫСҰ˰ģƺʱᵹȥ
ѩɽһҲòᡣ
ϽˣһжԵóٻ̬ͬ꣬ɡ
ЩܹóĲ𣬺ܾƺ˵ʲô·һֱпֲĸоάᡢСãȻƺҲˡ
˵ôȷʵᵽĲͬ
ں񲻶ųѩɽĴ鿴ϣҵԼԻĸԴ
űţȥֲ߲԰æں鿴ı仯
ѹϵôżĺء
ߣֺⷢƮһƬӽʱŷȫ㡣
㡢㡢֮ĶУһЩƮߣѼԲ׼ǵʳ
ʮ׵ͨɫĴ㣬ţ䰶߱ѼۣƬŪ١
߹ȥ̧ˮ˦βͣƮˮ滺ζ֪ܻܲ
ߵǳˮʢڵĺɻȴ·ɫ꣬¶
һҲɫҶӵ䣬Щܲѩɽôãû¡
ƽʱܿβ¹¹ȶ
һֱߵݸҲûǵӰЩȥ棬һңŲЩө档
žſҪֶ̱˵˶԰ɣ
ֶ㲻˵ġˡʲô˼Ȼͷ
ǳϲѩɽĶȴܲˣ㵸Ȼʲô
ѩɽţǵĽǶԱ˵Լʱ򣬶ԷĴָǸĵطĽܹѩɽĺ
⣬һһľϤ䶯ʱţǵһоԱŷAct½
ʱţǸعܶţ򶼿ʼָּҪϸչˣվû취ֹActԽԽʵ
ҹĻ֮ʡ
Ŵӻ򵽵زȥϰͶټҰݷʱ򣬷ԼɭȡɽҲڡ
һüģͷңϻŵζζۻˣÿǰһơơ
ҲܲµЩ˸ոĹʲôЦ˵ڰ̫ˣʡһҪҰ͹ȥкܶҴӻġձز뿪ʱԼһЩ
ˣҿ㿪·ҷĵط
ţȣЦ˵
鲻̫ãÿ˶̸ѩɽҪ군£ôܺõ
˾ͻˣţжԣǼһĴڡ
ϰͶٺԼǣѾ﹤뱲ӣǼңڵ£ţҲѹ
Ƿ׷׼ЦԼ˵һ²ֳˣȥǱô⻹ðɣ
ͦģϵ˵£һһʱ䡣˿ﾹȻܶ㣬֪ʲôʱʼŷЩµô
ˣ
ϰͶٿڣ̫Ѩ˵ǰҸһ㣬м׳ĸ඼ˡ
ѧҽǴȥоûзֲ֮ģǸûӦͣĪ
ǴӶʮǰʼƬݵϵͻȻȫήΧӡ
Դ㸸׽ѩɽ󣬻ûĹ£һֱúܺãҪǷչˡ
ԽԽܱ߼طҲ֢״ũҵ˾˲֪ԭ򣬸˵û⡣
˹Ǳߣ⼸쿪ʼ߲ţȦǧͷţһҹ֮ȫˡ
ѾС˹衭
г쳣ԭӦôԴͷʼңһ˵ǵĿʼήڴȥ
ڣ
ϰͶٿҹɫվ˵߰ɣȥüΣûʲôֵġֵͲﱻڳӣϴβȥ


1223 ʧ
ϣϰͶ١ǣѩɽʼ쳣ĵط
ͬϰͶ˵Ƭأ۷ֲ쳣
ݻûȫɿݣԱطɫƣϻޣ˾ĸ߶ȣ֮ǰӦúܺá
ֻڲԶ̱ӣʱķ紵ܣʬѾá
˹ѩȮʷŬżζ̲סģʱ̫Ǽ¡
·ʱҪСΪܶطбڹĺۼЩףѾܿˮ
һֻ治Сĵȥ˿ˮһһغ
úǻɣ᲻з˸ͶȻ־òܣѩɽôֻһطͶܲȫοҲӦõActٲŶԡ
ڴ֮ǰԼҼóݶʺӵĺϢ
ͷˮԼ˵Ұѿл⸽ڵԡ֪˭ڹôʲô
Լ˵õģǹʲôҲ֪ӦĳɵİɡǶȡܶطûͨ磬ֻܿڣҼطҲС
˵ӷؼϵǧɽɳϣͷϣĦ
ǰȺʹԺΪάϴ裬ͷصĿƵǿ˵ܣڳľͰУǰԼˢëͺָʹŮԲĶӺܸ̬
ɤﲻ֪ߺʲôӦڳ裬Դ϶һĭڵƹҫ·ơ
ʨСȱݣƲܶʨ޶ʱزۣǰͦȴ¶һЩ쳣ſڵذһѾ˯ˡ
ߵͷɫʨߣϵ⣬ϵ˵ԺActʧô죿ѧô֪ʧԺû취ٻָ
ûӵйˣõȴʧȥΡ
ϵ̾˵ⲻܿƵģܻĳһʧȴû뵽ô졣̩ɭʳƷ˾˴绰ңȰҽţǣԷֹActʧЩţԺActݲ䣬Act³´л٣ձͨţСţСһ궼ھȥ̫̣ûдӦ̩ɭʳƷ˾ҪԸǧԪһActţ򣬽ۡ
ûϵǼҲȱǮСʱͨţﻹʣһЩţױƷ˾ԭϡ˲ζɳ˲溬еActǳ࣬ŸǼԼ㹻ˡǰۼ۳ۿ϶У̷ۺĤڻȡۼۼСʧ
Ľ
״̬£ȴòǰǡ
ջЦѩɽҹܲǶ޾ɣ˯
ϴκ뿪Һܾãϻޣݵ˪ù֮Ѹٿ
һ˿ϣڶʱĶֲȻӣһˢҶӵøࡣ
Ҳһȫûиյļ󣬺ſ϶ⲻǳԼϡ
Щ˲ȫժܹǧٶ꣬ɹܲһڱſڲݵϷɣɹˮֿԳڴ档
ոͣЪԴԴϽ͵ShelnױƷ˾ǱߣԭϽ޹²Ҳֻ̺ͬ۰Ĳ׮
صļǰǵضڱ£ЩѧǸоˣտӳϣȴס·
ûActһжǿ̸
ѩɽĹֵһ·µӰڵֻʣʮԪ
⻹ˣûActɵӲŻỨʮԪֻΪʮӢĶ
ShelnױƷ˾S-MR̷ۼӹĹֵҲڵԭϹӦ֧Ų˶೤ʱ䣬ͻͣ״̬
ۣ˾ƱҲСµָܿ
ǧɽĲƸڶ̶һ²ʱָߴԪѩɽҡҡ׹
ͬԤƵгϺѩɽйصĲƷ۸ǡ
һƬShelnĤȻԪۣһûԸShelnױƷֱӪѾͣӪҵֻȴ
ţ⵽ϼѾ򲻵GossipվϹż˽˳۵ģİپʮԪһֱ㱻¡
ЩѩɽͼӳϸǣԲ½Actݣ׾ˡ
һˣΪɼȥ
ֻ״̬£³ʱ򣬿ѧѩɽеActȫʧֲֻͶڻС
¶죬һֱײȪߡ
Ѿ׼̹Ȼ飬дΣ
˿̣ɲ͸һλ״ӵоԱģˣɿ³Լſ
ܻسԣóһţƤֽ


1224 
үǳԻѹһڰ˸á׸ƺźû˲֪
ӺǧɽһֱֻСΧڴ˸֪үӡ
ֱѩɽһѧҹ㷺ϿɵũƷ֣Ž֪
ǧɽֻˡ
ѩɽActʧԵʣƬֽ͵̨С
ʱѩɽؼʳڰռDestinyѵһλΪеϧֻĮġ
ActΪֵֹΨһһЧӳϸֲܹʣ㣬úǧɽơ
죬ɽɽ±⣬ϸдµѩɽֵºʧ¡
༭дУֻ˼˵ǧɽٶȿ죬Ʋٶȸ죬ɽһ˸ˮ
ͨˣвѩɽƷЩǣӹģΪActܼܲȥֱӹϵĳ̣Ҳϵ⡣
ActڿӤ׶ĳЧĿãЩСѩɽţ̳ĺӣԱͨ˸߳١
ǰǻڴΪֵֻͻȻ֪ActѩɽȫʧجģһЩϸǣò֪ϧؽؿʼɨп򵽵ѩɽʳ
λоԱʱ򣬺ǧɽڿܡŦԼʱߵĲɷá
һActϼ٣ﲢܡ
⼸첻иο
ǰѩɽѹʯͷʯͷƺҪῪˡ
ϵΪЩڿԼЦοֻԼкܿıɫʣָо
ʧôǮʲô롱ǲѩɽΪԭ򣬱ֲ࣬ķ֮⣬·ڱСӴ
Ϊұйɷݣλ߸ϳȥվǰ˵ǸҪȥţɷõټ
λֻʱֽǸȤ⣬֪Щúǧɽһӻ
΢һЩļߣͷ˵⣬ǸպһղŵĻش𡭡
ܾãһʧôƸܿʵǧɽ򸾺ͺԴ˷Ӧ̫
ȻǺңⲿֲƸֻռʲʮ֮һѡ
ԭ򣬴ΪԼңû
ڲݵز̣ţήҲԭǺϲѩɽ棬ڲˣԭţǺԱɻʱ磬û֮ǰַΧȴƫƫû۹ΪӵĲƸ
ţǧɽλɫΪоԱɻ˵˭
ſڼλڣλ״ӵоԱ
ԷЦ˵ӣҲԣǰʱίһ⣬ոʵǱ߷Ϣش֣ҵϵ۰û´ôѩɽʧԭƺǸҵˣ
ǧɽסӦϲæ˵ҴȥҶӣߣ
λĿע£ǧɽץоԱ¥Ǳȥ¥ݿڱŷĸסˡ
ֱӴ򿪶ӷţվ̨ϻİŤͷ̧첲ָָ棬ʾ⺫ڸ¥
ϵ˵꣬û뵽ղſˣͺϢģ¸ֱʣоԱ˵֪ActΪʲôʧ
ǰȥһǼ
оԱţƤݸŴԼóһֽ̯˵ĵͼ
ݵȸʾÿطActĲͬԽԽ١
֮ǰûоǰʱ䷢ڿɼЩУAct˵ĸߣطʹǰҲûôActȥطƳŵͼ
ʶλ
ActߵĵطǻɵʱʲôǱ˸ˡ
ûActӦԴѩɽʣŻֲղϼ٣
ͼϣ鶼ǱպȦÿȦ֮ξڵActơ
źĵص㣬
۾ǸջϰͶٴԼȥĵطҲѩɽһĵص㣡
һƺͶ˵ͨˡ
ѹָôӣԷ϶ǷActֲ쳣Ȼҵߵĵطͼԭ
ǧɽҲ뵽ˣջӣģ͵ӱ˵ҵţӲȣ



1225 ͵ʲô
ϵ֪ǲأȱ𼤶Ū˭ѩɽΧ⡣Ҫ׼ȷҵʺߵĵص㣬ӦҪԣڴΧȡ׼ȷλ԰ɣ
˵ʱ򣬿λноԱԷƼڱϵ۾ͷ϶ش˵
ûΪActڼǰͳ֣չų⡣ԭΧܹڲͬĵص㣬ȡ100ԲŻŵͼסѩɽоʹѧŶӣǼʶȦӺСŵͼʱǵͻȻ뵽ڼǰϽ˾ҲйһδΧԡ
Ļö˵ʱµ˭ڸ
ActߵƬ棬֮ǰʲôôϽ˾˴ߵĿ󣬲Χԣƽ˸׼ȷҵߵĵص㡣
֮ǰϽ˾ǧɽһãҹ˾ܲȴҪ¥˭֪Ȼҡ
ѩɽ⣬ActڵطûгֹƬĳ֣СΧɢôѩɽһ飬Ͷˡֹзʯı併صΧ̬ӣ·һׯˣȫиָĹֲѧȥоܾãŷǿ京˵ʯֻ壬Եϵ棬ܽѩɽǶ˽⣬ڷ֮һִºпܡ
оԱƺѧԼŶ֣Ȳϣھͻȥдġ
һĿǰֻǲ²ѣûǿ麬Act֮ǰá
ϴſֽʵǻȥϽ˾ǶҪ԰ɣ֮ܲܽо԰ָɺܶݣطҲԳѩɽ
ղŽ˵鶼࣬ôأȷʵпʵ֡
Ҹʱ뵽ĴǼӴһǸˣɵӰֱ󡭡
ǼôæоҲӦõģϣʱ鱣ܣ˽˵ллİŦԼѧڽڣõһҵľгһǵĿĿϡ;ûƣ¼йҵԣһȥ硣

ȵ飬ǸϽ˾ûдѩɽĳҪ塣
»ָѩɽħϣ˶ܿģ߽оԱ֮󣬺û˼ټΣ2˸绰үӣϵæ顣
漰ϰڡԪүһڴӦѾŷ޻˼λ鰲ź;ۻᣬ˼򵥵꣬ȥɻ㵱ĳЩˡ
ڶ糿ʱ򣬺վ¶ӾرߣֶάᡢЩСӣˮڡ
ɭӲһڱڣųֹͣǿߣڽǿӾǶʡ
صĴӺСǣǺҳͮ飬αһƹޡ
ϵѾħ״̬ʼͱֻ˯𴲺ҲһŲ輸ϵֻ´ү硣
ģүֱӴ˺ͨæʵϢˣ
ţմʥޡ
ϽЩڿչһҽ豸̵飬󲿷ֹɶԵ
Լһλڹ˾еλСɶһۺ˵ǹ˾ȷʵʲôҪĶ
˵ȷǶAct½
ϽŶ»ԱӣͶǧоֱȫûнչҲûϼ⵽κAct
˻ʵԣǰٿ»ʱ򣬻һܡ
ô죬˾׷ֻ
˵ûм⵽ActʱסȫһȻûActôôActܻй©͸ѩɽء
ڻشү˵ŪٿҵЩоԱȻ޶֤û취ǿϽ˾İ취ɣллˡ
һ˵ʲôԼþʹ绰ңС͵̫
ֻɭ϶˵ȺˣҵǰɣлҪȥˣҸĳͣƺ̫˵㡣
ÿСϰǣζҪȥɻ£ɭ̣Ц˵ڼ£ʱһϡ


1226 оԱļ
ȵļкܶƬĵкչ⺣̲ܼڡ
ǴűȻŮûܿһЩŮ˧ɹͷʹӶ࣬Ƚ۾
ɫˮߣڷһʻɫ̫ɡһɡ棬λԼĪʮĻŮΧһλӣΧοĿʼɣĽˡ
λźװ۾׳ŴƤЬɳ̲ϣΧ롣
Ǻ飬̫ɡһλװУλ˵СϰҪ㣬ɻѾȴ
ͬһʱ䣬׶ʥǸ硣
ʥǸݣıһλŮ˴룬һƽèϷͼأڻƽèڼĲ˿ͻȻܼŲһȺǹؾ
ȵڰУԴµģ˫֡
ϴߵ·;У·ԾȻһֱȻϹأʱֲ̿УΪԼǵ˲ǵˡ
ȿϤķɻ˿߳ŭװ˵ģ򿪣

ī磬һλ׳ոջǮ·λվŮ
ţǴƵ귭Ƹ꣬λŴʱ򣬰¹˹͡ûͣԼĶһߴŴһ˵Сϰˣҽӵ޷ϢˣΪҲҡʱûҪ˼ʲôҪǿԵ˵
һλװУԼֱ̧ͷ˵ԣ㻹ʮʱ׼Ǿ㡣
ϲͿɣƺǣ˷ˡʮӿɲʮӻ࣬ѧϰѧϰʲô˳־õս
Ӻ
ղλװУ·İ¹˹͡ζʵո˵ʮӣʱ㹻ˣ㻹ϴ衣
FUCKģ˭֪Ա߿ҽţ
ô죬ǵȻҪڣϧûѧ˵ϻˣ߰ɡ
ܷɻֱЩˣմʥ޽һǱִ̩͵ͻС͵飬ȫ¾ۼһ
ҹ͡ʢӻͻĿǰȻںˣҪҪͻزݡ
ӡڵĳ󱦲صУЩûղؼֵĻƽѾһ˵ϣɽשŵڶеĽƸ
мֵƷ鱦ȵȣȻһУжӡǷЩʮڣûй¶Ŀܡ
棬񻹲֪عйҲ֪عĶ͵ˡ
ޡ¹˹͡ȡᡢά˹λ֪˳ڴڼ״̬£û©
ֻСϢ˵򹲺͹Ļƽ𴢱ܶ࣬ɻǵ
ʱ֣ʥġ
մݵڶǣ˿ٶ򣬾״ͦĳЩƾʷۡ
ɴݲԶֱɻ滭ֻϰֺǧɽһ
ֱɹһʱ򣬺ϵ˵ǣϽŵĿ档ҹ˾ܲпͷ˵Ǽ͵ߵǶоλڵڶʮ˵ʮһ㡣һСһұչ˾Ǿ˾İ´ǿֲ˵Ŀĳ͵ضԿյ봳ȥǳѡ
ϵɻ˵ҵ˳͵ҪȻֱôλ󷨹ǩѲ֤һȥѲ顣
һǽô죬õҪ͵ɣ͵Ҿֱ¡߸Ͻ˾ǼҿɲǺ۸ġ
ֱӽ¥ʱͻȻֺϤĸо۾ôġ
˲䣬ƺΪʲôܸоѩɽ˶ӦþǶȷҪ
סüʻԱǶ¥תȦ뿪ȥʱõıԺｵ䡭
Ͻ˾оһоڳרȫˣ
Ϊһ޶Ľɫ岻ʣղͻȻƹ⣬ʾܷⲣУһ˲֣Һ˵ĸߣ
ŵǣĿע£Ưתš
ܷⲣУۿɼĽɫ΢Сʡ
Աߣһλר𾪣ù鲻ʣ֪жأڵĳȫΥѧɣ
û˶ã׹˲ʧ·ûгֹ
ֿ첽˵˹ֽڣôûˣ
֪Ϊһԣһ¸ղųֶActû´ܸܿʱ仯һΣ֮ǰоˡôİ壬ȻҲҵµĶ
ϽڵҲ²쳣ʱ䣬Ǻӽ¥ʱ
֪£˿ڽѼĹǶ¥ݣǡ


1227 
ĿǱĳ֪Ǹո·Ĵ¥λá
ԼϷһУڻͷˮҲһͷ
СÿһΣϸ˷ָûҽ˵Լ쳣
֪ѩɽActʱͻʲôģʲô϶ԼĪйϵ
տʼɹǲѩɽλóʲô쳣ԼǣActֹŹֵĴڡ
ԼҲ㲻ʱ֪ĵʲôޡά˹ǽʱ򣬸û취׼ȷ˵͵ʲô״ɫζ֮࣬һ
ڰڷų¾ɼҾߵĿ¶ɫŤͷԼӲ˵а취ŪǴҼ͵ʲô𣿡
⻰ȡ¹˹͡¶ɫʮòɵĺȣȷʵ㶪˶Ϊʲôζ֪׾ʲôӣû취ȥû
Ŷ䵱ҽɫ뵽һҩ˾п͵Ͻŵҩ䷽ֻ߱Ķ
ֻ͵ҪⲻƽʱɻĹأŵ˼˵ȣⲻʵġСϰ壬ȷʵҪ֪͵ʲôǱȥ̽׼ȷ¥λãȻٰżƻ
ûϵȷʵ֪ǴҼ͵ʲôԸǣActкܴϵʱѩɽActϼ٣ΪϽ˾˽ˣҪǰҰû
˫ʮָ棬ĴָȦ˵ֻҪܹûҸԪծȯҵ˻Ӧǣ类ץסҲûϵұ֤ǽҲס֮ǰôΣǵҲҵı֤ϾҰѱ𣿡
Ȼŵù㡭
޵ͷ˵Ҳŵͷƽʱ򽻵Щĺĸǣȷʵһ
һֱ˵Ӳû취죬˿̻ش˵ϽǱߵǼǵԱ278λǵ˵ʮλڹ˾ڲסȫʱ°ࡣЩ棬϶вμоĿģǲ˭мλʣʵǸľģ
ʡ·ʵ⡣
ֱȥϽҪǿ϶ǳʱֻ÷ǳ취˵ȥʰɣһԱѡһЩܲǸĿˡ

о꺫ĹǶ¥֮󣬰޸һجġ
˾ӵзϵͳ˾ҹ˾¥Ƶİϵͳȫϵͳơ
ڿͲûϵͳһ˹ݿ⣬¥гڶᱻʱҲڣÿŶҪſһͷ
һȥ˾ͳ֮׽ֻʱ䳤⣬û취١ɢڸ¥ѲߵĳǹǶ
˵ΪֹûκˣܹΪǵķϵͳ˳ѣе㲻ţͻȻü֡
ڡǵϵͳϸϣϵ˵ҲҪ˾ֲƷȷʵܰȫͨܵ˷жϵԴ÷豸Ҳάװ豸תҲκοõ©
ô죬ûа취˾˹صǧɽʵ
۾һ豸˾ģȻа취ͣ¡
ƽʱ򲻿ܺö˶˹صһЩض״̬£ǲܡ
ûˡǵϵͳⶰ¥ƽ¥û𣬰ǱԽ֡
˾֮һ¢ĵضԿանԿյսβߴ׹Ƕҹ˾
ͬʱ˾ҲǵսҵںսУƷӰ޴ڡ
죬˾Լѷִй٣ͻȻӵѩɽͶʹ˾CEOĵ绰˵ҪΪѩɽɹһסǵϵͳ
Ķ¥ֵߴһǧԪȫ豸ҪɹΨһҪǣģҪԿ豸
ɽɽɼʹ豸ҵ˵Сϰɴãϣýһ㡣
֮ǰϣΪƻ˳ʩУܹ߻죬֪ɴøݹҵû˻ỨǮװֻմʥС
˳µؽص㰲ǣ⡣
ԼѷִйҪȥʢǴ¥̸⣬Ϊ˱ʾԺӣ˹˾COO档
ں绰˵ԼͣرʾЩ⣬ԴҪԼȥѩɽͶʹ˾˼ܿĵؽ飬Ƴȥ˾Ĳιʱ䡭


1228 Ǳ
ΪԼ˼
˵ʵԴ˷ǳĶȻ˾ϯӪְʵȴǼڸλֺ߲֮õ
۵Ķɿ˶ʮ굱COOȻһ㽱ɷݶûõѾ׶Թ˾»ġ
ٿѩɽͶʹ˾İִй١HOPEƼ˾ϲִйٵˣźԺĸǳ˷˹˹ˣÿ꽱ɷݡ׽ȵȣõ
˶ܿЩ˾о޴ķչǱЩûļǣڿؿҪȼæڶȨ˾
ǸϲˣСˣΪԼЩɫҵ֣ɹ˺ӦҪһЩΪԼȡ档
˿̸ɿ˵֪ҳ͵ԭʵҺܿЩ˾ķչǰϾ˾ôˣҹ˾ܶ࿪ĿҪҡҸ˾ǩ곤ԼڲŸչȥһ꣬»ǱǸҹƱֺȨԺܱǸҿܲ롭
ճ͡
ƴ俾ţǿԸ뱥ȻЩ
IDSĴõڰ˲㣬ѾλʥԱߵᰢ˹УпһֻӶѣе˫ӳǡ
֮ѡҲΪ·ϵһʱ䣬ʵ㣬⵽ʥ޵رĴãԼҪʮңѾԹһΡ
ֱѾϾŵʮ֣ҹɫŨ޺˸·ϳϢոպͿ˾ЩһóʦϲˣӲʱ䡣
ڼ֮ǰ˭֪ôֻΪǰԼԡ⣬ĿʱǶ¥Ա°࣬öָɻ
һλCOOȻֻǩԼ˾ʱ׼۲쿵΢飬ŲµС˼
÷Ա򵥣ִǮͳŸ֣Ц˵źʲôʱԸ˾뿪ȥʥҡ;ɣ죬ҲǻҪɣȥιǵϵͳ԰ɣ
ȻҾΪģ˾Ѿ׼ãھȥ
·ϻҪʮңĵشн紦Զ
Ը˾رƵġǵɺڵ̵ȫû⡣
һ·Ǻƣ׿ǵرĴǱ߻û׼ãΪʱ䣬üӲͣȥ̵ƿˮ
ʥ޵رĴʱѾʮӣ¥ѾϨƣϽڵ¥㣬ҲһƬ
˿̣С͵ͬŮʽװں鵱УҡڴһȥͬĻƭӱά˹װɺڡ
¥ͷڵķ򣬿ʺ˵֪Ҫʲôˣ
еţȻOKƣڵɫ塣¹˹ͣ͡ץĿܣѾʵŶıչ룬ֻҪǵֹͣ׾õ֡
õģץס˵ҵˣ¡
ٶͦ죬һ򣬾͵ﶥ¥ʮ߲㡣
ֹ˾ְԱǣѾ߹⣬ƶţɫذשƤЬ淢
ضԺ˵ⶰ¥ǵ£Һͣ
ǰյʱҵι˾߼ְܲΪûԸ⹺Ǵݵֶɪķܹ˾齨һף֮Ԥ̫ߣǷԡ
ոո»ɵڶϵͳܹ˾¥Ҳ齨֮ǰ׸Ƚ
ѩɽͶʹ˾ӵôҲõĻᶪʧҵܻ֣߱һ֧ӶŶӣǵҲ
ֻҪܿұţôȫԶеţԶһжֳ߿ƼںĤʶ豸ҲѾ
һ£ֻ۾Դ򿪰칫ҵţ˿ͻֱϵͱһʲôɵĵأ
Ϊǵϵͳ̫Ż²Ե˽ϸ£˵֪
˿װģͷʵôϵ磬أָָ֪ܻ⣬ӵгԵHOPEƼ˾Ҳ⡣ҶƷģʲô¶һ
ģж豸غźû˿Խȥ·ǽڣ±жϵԴ⣬ĿǰΪֹûзȻܴ󣬵ֻҪ̶ʮʱ䣬Ϳָתô̵ʱڣӳ¥ܣΪֻҪǵͣź͵ݣᴦ״ֱ̬ϵͳָΪֹЩרô


1229 èϷ
ǵϵͳȷʵĵԴڸع϶ҪŽ͸˾Ҳܹϸ鱨й¶ţ˾߻ǵĿ
ϵͳڽⶰ¥֮󣬽ûκΰȫ
ڿش£¥ܼңǽŽٿĻڲҪͨĳﶼԿÿ˸ʮĿĻһĿȻ
пĻϣʱʱڴ¥άģ㣬˵ʹſš
Ϊʾʱ򣬹Աһֳ˵ݺƬϢʾͼͷĵжԱȡ
ϵͳ䱸⡢Լ¥Ĵ͵Ӹϵͳѹְ˵Ҫ͵ⶰ¥ʱ򣬰û˵ǹصǵȻû취С
֮ǰöӣιԺ׼ɹһϵͳټǿֱǸԹƵͭǽڡ
ĻϷٰ֣ʮλϽŵԱѾȫӴſˢ뿪˿̶Կ˵ϵͳȤҲûпʵʲԡ
Զ̹ǵϵͳȡĿȨ߽״̬᲻ܹ˻أ
ϷôЩǶǸ֣Ƿɢ¥ڰСʱǶҵھ͸ǩ𶩵Լ
žǺèϷ󣬶ⶰ¥ıè
ǰ¶ɼ󣬱ǵϵͳ׽ҲſԤ
ڼǵҪһΣҲ˵ʮǵʮñɷӣô
ǵϵͳոɣǴ¥Ǳߣɳһ֧½սعС飬ⶰ¥вԡ
ܹ֣½սĳСιʧˣûõڶ¥Ǵ¥ɹϵͳ
ضģ͵ʱƾݵƱֻСС֣Ц˵ѾⶨúԼҪǩˡҴӦˣôţӦûȤ
OK
ͳ֧ƱǩʮԪ֧Ʊ¥άͼǰָ򼸸¥ķ䣬԰˵䵱ңҰǷŽѡķǱˣʮûץô֧ƱҵˡһץЯ֧Ʊ󣬻ûõ֧ƱЩǮƽָǵܹԪ
۾ֱǺڸԼǮͷ˵õģȵȡȥźãСĵŪ˾ĶȻû취
һ׼èϷʽʼˡ
ѵ׺ֻСģЬӱ˶Ьβ衣
ά˹װɱӲαڴǳģҲɱ·
ǵԤ¥󣬹㲥ͻȻ̵ĵεϱ֪ϵͳżϵͳʱ򣬻¡
ЩĻһƬڣؿֱ˵ʼˣŶϣǲ˳ͨšЩҪؿϷ䶨ˡ
𣿸ղ˵رſܹڼЩš
ʼ˵
ⳡϷͻȻ뵽ʵѾ߻죬аڷ֧Ʊķ䡢ǽ¥㣬ǰ趨ãֻкڵ¥ֻ֪ܿԼӡ
ԣ̧첲ԼǰյֻʣӣûˣںԿҲûˣ˵ҵ죬ʲôʱ͵ߵģ
ЦЦʼ˵Ҹ߹㣬ǶǸ֡
ӲĲ㣬㶼С
վڵ̧ͷϿƿά޿ںһԾץסԵȥվڵϷȻ¡
ȥ͵Լèڻ󣬰סڶϵ߶ʵΣأ
ζѬˣʮӺٳȥСѯ˵ȣҵ𣿡
ʮλá
ȳݺſͨǰߣ֪ĿĵģֵͲƹ⣬Ŷһ칫
תʱ򣬱Щƿƿ޹Сһ¶ɫش˵ûСǵͣº󣬱Ѳߣһᡭ
ֱŲѸȥ
ͼſһʱⷢƣż˵ˣеſ򲻿ʮ׷û취ȥȱ˵ҿطܲܽ
ӱ͵ſԴ򿪹κһţҪطȴҪſ˾Ľ˾ܵԭ򡭡


1230 ҡ
;У칫ңƣֻܴһ졣
ڲϣͷԱ߿ڳҵһ鲣ϲɡסΡ
Ȼø߶ˣ⣬ãһ㣬زӦ顣
ȥֻдԼʮ׿ĳܣƽվָ߶ܱȴᳵ·Ųһ󲽡һзƶ
սλʱ򣬴ʣӰϵͳͻָĺӦ豸Ҳ
ԤλãӺóǹŲһǹѵɫģֻɫ˿֣ĲⲿλŤײڲϡ
ʱ򣬷̫ͻȻһս˴󺰵˭ǣ
ż㲣ţܴоңȲȷԷܲܿԼվԭһ
ӶԽ棬˵ʮ쳣ʱ򣬺ĶᵽɤۣȱץϢֱ˵˴ʱ򣬲ŷġ
عЦԺ˵˻㱨쳣ʱӦȥ飬ֻͿ챻ץˡ
Ҹ߹ǵûǵϵͳܱ֣ӦøСĵġֻҪץסʮԪ͹ˣûèǷ֣˭˭Ӯڻ֪
վÿһӶǼ尾ҪѩɽǶõֱ֣ʣǵͻΪǼ͡
ﴫ˵ԼֵϢڵϵļӲڲǣȫ˻ǰȥߡ
űˣӲƾѵŰ⿪ǰߣ·һ칫ʱ򣬻ȥ֧Ʊڴ
׼ʱнŲŴ϶иһڽ׼
͵˹ȥס죬ֹؽڶסв˵ҲɱˣԹ԰Ѷҡ
۾Ϊλϣ˿ͻȻðˮӡ
ðɣӿòˣ˲ϰοļһΰǵ£ȻſԿסǹЩǵõȻֻܱŹš
λɨŰϣϱ·ߣԷΪδǹֱ߳Զҳ
վڽأ̽ͷ
ϵĵƶˣڲ⼯ϣѾӵʮֵܱϢ
һֱҲᣬżͬһıά˹󣬱ά˹ش˵ԼסˣҪǵ¿Ųܹæ
˲ϱ֣ǰƳһĴڴܽȥ˸վѩزСڣðѪû⣬ƾڼôĴѰұ䡣
·ʱտյģɫһЩɫ۳ǰǸûҴط˿̰ﲻ档
ǳڶǵϵͳţչûвͺҲرֽ
ʹ֪룬Ҳڴڸӷ㣬ת
ʵʱ򣬱Ƿˣܿһ㱨
ȫ֪ܵڵصʱɻʵôܵȥˣ֧ƱǱ߰
ǱǱƵİɣѾͶ·ˡ
תƻ˵֪Ѿɹȥǳ
ֻҪܽǶõ֣аϽ˾ұҲԼҪ֪Լ͵Ҳû취˾֣ϽĳЩˡ
ûЩС⡱ϹЦݣ˵Ҫ֪ǰʮӻûȥءֻʮ㷢ԤҲ֣¥λдҪҪһȥһ̽жʹڿӰԼҲûãʮ㹻ҵǣ䶨ˡ
ðɣһȥʶһ¡Ӱȫͨôһ·Ԥ󣬸¥㱣ǵ״̬
ߣչǿŽ循ˣ
Ŵлòڸ첲ϵСģҰϴš
ȥرԵߣһĵ˼£϶ԡ
ڰʱ򣬰·䣬ɫײ֦ʱ򣬱ɭԾץסץһڻҴϳ뿪
ǵɹˡ
üطԤ⣬ʮ¥ĺ߱򶷵ļӲҲͷĵˣѾбǹ
㲥ﴫϰԵظ棬˵ߣץסǣֹʹǹе
˵ȫץߴʱЩǶ׷״ҹǡȸӦȵȣ¥
ȹˣȱץЩȥ֧Ʊ
ӲҲץܿرߵһ㡣
˼棬ӲֺؿѪʱԼ֣˵ˣ
ȰۣһĿֹ֣ţ׳ա


1231 
ɭӵɭĵ绰ССϰ壬֪ĿѾõ֣ڷġ
˾ˣҲ뵽֮ŸôƣȻΪڻ͵
ȫȻЩԾû룬ǵϵͳЩߡƵ·һץеˡ
ڶ¥ָӣһ̺ʽͼʣµҲץץסȺͼӲѾζһԪ֣˷ܡ
ڿ£Ӱȫͨ¥ߣͨڣбţװкӦЩϵģƽʱӦûѵ
Ѿ֣עתƵèϷЦŶһλ˵ĺ̽ңҲȥǡ
ԷڿضݺĿע£вӦĵӹ󽫻׼ɭǣĻʾ¶ȱ仯ͼ
¶ȸߵĵطʾɫƽɫǽҲԹ۲⵽
β֪£ڶʮһ䴢ҵ컨Ȼҵˡ
ԹԽʮԪ֧Ʊϧɫдϣֹţôһͳɹˡ
ȷʵֻһ㣬ʣķϷȫ
ʮЩǣΪղʵ¼ֻϰһ֣˿ȫͶ뵽ѰУץζµĽ𣬸ʮ㡣
¥㶼գһӴӵͣѲ飬һӴӶ¥Ѳ顣
ֱӵ˻ϣҲûֱά˹ټÿػǲǳǵϵͳرʱ¥Χ
ȵϷȫҲû˼ά˹ںеܳȥˡ
Ŷҵϵ۰ѾλߣΪʲôӰû
ͷ˵ǩһֵһڶԪĴ󶩵˿ڶЩǱԹղŴţͷûץںǰܶˡ
Ц˵
Ǹǳɫƭӣпܻˣûץ
Ѿ鵽ǵϵͳİȫԣ۸ȥͰִйɣҴӦ˾һס
Ӳȥѱά˹һɣϷѾˡ
ҵ죬ȣܲҼ´
֪ĺãﲻģСҿظҷ
ԷǳģָԼƽ̹С˵ţ벻ҶкһֱΪˣȥưʱ򣬾Ȼûҡ

ҵά˹ʱһȺǹ
ܺҳɹţԼǿص˽飬Ϊû˻ᴩװ͵ͬеЩһ㶼ûߡ
˶Ļ𣬺ϳ֮󣬴ߴſŷ˵ȥҽɭأ
Ѿȥˣסһֱӻѩɽɭѯʵ
ȥɣǶȥûáֶѾҴüε绰ȥˣٲؼǻ췴
Դֶסĵ绰ֻèû¾ϲɧ˵绰
еҹͦḻʱ㣬·ϻкܶ೵
뿪ı󣬺ڼϽ˾͵ߵǿ
ǧɽ֮ǰĥãȫûʲôͬʱ򣬱
ǿƯڷУȿĵƻ̶ֶֻ̼ʱ䣬ָֻԭģ
ָţ˵ûҸոմ򿪱չʱӣ
ʧõоղȫû취óͣڻе
ӣ⾿ʲô
֪Act϶йϵˣʷǰ
˵꣬ϵֽʣ类֪϶ᱻ˶ϣϽ˾ɶеĵ۰ڳʲô
Ӧû°ɣ֮ǰ˲²⣬ѩɽʲôȨŵĶǼҡ
ԼⷬҲǺȷˮͷ֮壬ֻڴ˵У鶫δ֪
ͷ취˵ĳЩһоȨ϶ǼҵġһһɣãϢй©ȥǰţ˭Ҳû취࣬ٲ֪ɲ̫Ӱ졣ȻؼңܲѩɽָԴߣ˵طأҲܺAct
ʱûкð취ֻ
ǩԪ֧Ʊûæô䣬Լȥۡ
ǿװϵֱҹĻɻؼҡ
صѩɽ󣬸վڼſ꣬㽫ݽ


1232 ҹ
ѾǰҹӣӶ˽ƣؿŻؼңԷ
۵Уֱ˯ոֱˣкζܲǿ˯ȥϴ˰裬ϴܿ˯š
ʱ̫ۣϾΡ
ҹֵεϱӵ飬ͬѧĸξ
תһʽɳĮ֮УҲμסĵϰ
ξǳǰʱסһƬΣһŴŻСʯԼ
֪˼ҹΣȷʵԼǿʯ״ܹ򣬺Ǹոõǿ顭
ļرˮʢЩˮԼһǧ׵ĸ߿Уѻɺƶ䡣
ͻȻ磬һź¡¡·ڶը졣
סڸڿͷİţ˯оѹ۾ֿһ磬´ףñסԼͷɻܹ
꽻ӣܲĲԭϴڳ衣
Դ֮һֱ˯ţ򿪴ͷƣڴѰֶӰҪһ˯
ֶⷢڣѾ賿ӣƽʱɫѾʱձڵ⴩͸ˣҹһ
´ȥֶ򿪺ʱ򣬺Ȼִˣ֪ˡ
ֻ˼Ǩķè˴ϣ泯̯֫˯
ÿ̴ֵĺȾͻ飬˯ñЩɰûèĻһôѡ
˿һס
´׵ĺ͸ܼ־֢ıտ־֢һȫǳԱܣʱ򻹺ãʵ̫˵㡣
ſ߼ȥںϣ̺ӸסԼž㣬߻Լоȫ
˯ú֪Сš
糿ԺҪʱ򣬸оԼʲôܹ⻬Ķ촽Ҳǡ
Ҳ˲䣬е㲻Ծ۾ŷ֣ԼͰŵһֺܲʵطСϣһ׸ⶼûУǳϸĺõȥģء
ŲµؽÿȻԶ㣬ӻŵϵţζѩɽԡ飬Ҳϲǿ
˯ȫûղŵ£ͷȻ˯ƽȶнİš
峿𴲿Ǽܵ飬žµСѾ˺ܶ꣬ȴȻܸоɫͷеɢңְ
ͻȻƿ
֪ӻˣ׼ûְźԼһ˯ʱԴͻȻ΢ͷڸпˣǺܿյؾᡣ
󣬲ſڣ΢Ц˵裬Ϻð
û˵ֻǹָغźڷſС˵ӣ֪Ŷɡ
мʮ꣬ʮ尡ôǡھҪʼΪ׼
ƨ˵֪ͣкܶ黹ʺȥ԰ɣҸ˽ֻЩ£ıҪ㣬ϾڻСûȫáܸܲңŽеһˣ
˵⻰ʱ൱ԣĿ⾼ȡ
ںеĪûˢûϴһͱΣ֪ղŵĳˣЦ˵
ʲô裬ϹʲôأҶݶûϣ˶԰ɣȫ֪⣬ŴС´סȥﻹаɣ
Уȥӣݶû
Ȼе㲻ģҪԼӸܶһʮ͵ϵˡ
¥֮ǰ˵죬ȫʩһҪУǸŮ˰
ȥϹġ
ջط·Ҳˣʺú׼˻һֶ¥Զ
¥ݿλãֶڵӳϣϲֻʣ15.4ǧˣϴγ0.1ǧˣǰֻϳξȻʼ½ѵõš
ڶϵ˵ֶɹҵӾЧʱٴȥ㿴ʲôأ͡
֪ǲãҸоƺҶӻƵûôˡǽҲȫӦ÷ŵȥ
ϵ˵ǿΣھǲԼӵϰġ
ߵ⿴¹֮û취ͼǰĳԱȣش˵ʱȷǣɼȥActûӵơǰѩɽͻȻд仯ȻɢӦҪʱ۰ɣ㿴С׾ܺãõġ


1233 廭
Ϣûɢȥ
ү˵ϽŵĶ»Աڽٿ飬Լûµ뷨
˾ǱѾ֪飬мλоԱ糿ϰȥҴһܣȴ˵徿ʲôش绰̸۸ʱ΢ᵽ¡
Ӻߵ֪ϽŶĶԭںңǿûٶ˵ܸԼ棬ϽŹ˾ܣӦð˭һĿȻ˾˭
ʱ֣Сͣ¡
ʢļڵ꣬ĿȥҲ죬տϴƶɰɫĺݵغֺ¿ʼ
ڸӣһ壬ԼԼĵأɶAct
ߺŸıСƷĶӣӱſ뿪ӹսߡ
ԭʯɵġԱߣһб¹ĺۼҹ䱻ǿ
ϰͶǹԱѲӡ
֪鷢ȫⶫѩɽҪӺǧɽ֪ѾѶû֮ʹǹء
Ͷ٣㲻Ұּ衢ҵıڣܹʮλأǽϰװͷİɣˡЩţǣҪչˣȥæɡ
ԲͷѾվ죬רŴӼԴй㳤פء
ۼʱѩɽ۷˥䣬ϰͶٱȺǧɽϰܣòʧã൱ӡ
ţаͶ٣Լһʱ⣬ѩɽرҪʱҡͷش˵ûϵ϶ˡȥҵĳϾڳ˯ο϶ٱ͵ǱߵİҶӣʹôķ磬ҲֻһѣҾѩɽڿ
ϰͶѾҪ￴أбҪ취ӰȣȻԸ¿ͷ϶뿪
ţøǶˣ϶ָġȻȥ˯ɣ͵Ҳڰʱ԰ɣ
ϸ뺫ĻϰͶپȷʵеıǣ˵
Ǹ˹ιʳοǶϲշʮԪء
վˣͶʱС¿󶵼ܣҲȸȥ
һľ룬֮һƥһˮȻܡ
䡢ӣò¿س꣬˦βͽӽ
ͷС¿Ұϲ޾ڲԭϱܣȺ̫󶵻įרŲɹʮͷ¿Ⱥġ¿
󶵵ıȻоЩЦСʱ򻹾ߣԼˣȴȻôС
󶵻ǰǸ󶵣߼û仯Ѩһ¶ܸЦЦݣ˱ܿתȥëëţ棬һֱǸӡ
Ưİɫëëţ꣬ģЩҲ̶ãֻͨߵţűǸżƵĿɰģˮ
ؼҸϰ˵Ͷٵ飬취ǧɽǰ˼룬ΧΧ
̫Ǵ绰үʦæһе
֮ǰ뻪˵ܴʦųΪƵܣΪ˸һԪƷã֪һƷռǡ
ܱţȦϰͶپȥɾҳ
֪˸࣬ĽƷ鲼ޣҪ޸ڴ
үǺҪõѣҲͬ˾Ӣ֯˻ᡱԱܿԸ绰˵ѩɽ
ҲӵһЩԼ廭֮ģСµĲ廭شϲѾٳ
һƷƿ˹͡ϰ£ʮԪļ۸æϰ¿ϵ鱦Σô⣬ǿˡ
µСϣ춼û¶Цݣʱڷ־鱦Ƭ񣬲֪Щʲô
߹ȥдɫǦһ鱦ȷʵ̫ǿڰͣЩװƷû̵̫ʶ
ɳϷЦŶ˵ɫǦʲʺϻ鱦ûгԹɫ˱ʣˮʣ
ûȥʱûӦôһ᳢һ£оˮʻȽϺãﲻ鱦ʸС
ôˮʣ鱦òɫ˱ô
˵ʱһ֧ɫǦʣдϻ
ȻһԲȻ󻭸ΣֱֽţһŰģ൱򵥡
ףǸ⣬֮ǰûгԹ
̽ͷʵСľż˭ܿɰ
ɵ£ΪġѾܳʱûгƷҵӡˢûӡˣǣһϵаɣ
޳ܵسϮڡ鹫ԢĿͨɫʱʣΪСеĺͿɫ


1234 Ŵ󶡶
黭ԴŮNonnettaС㣬򵥵ӶܻЩ򵥵С廭ȴһʱںȫ
Žӹд־ͻͷޣֻúڱͿЩ棬ȴͨ塣
ݸ˵ôе㱯ˣƺܹ¶
ûǹ¶
ñڻǿźͿĨȼߣúĿǱ첹һ
˻֮󣬰ŵͷʾ֪Ҫʲôͣ¥ط廭
ɭȥ˹ά˹ŻҪŮǰӢŴѧ飬ʱڿܲ
׼üӲԼ̨򣬴ʱſڴ
̧ͷ⿴ƼλοģŮǣӳͼӽסˡ
λŮˣʮشôǣ
ȷʮ㣬ֵֹģɤ
ˣſڻЬߣӽʱѯʶԷ˵ôˣô
˵ʱͣ٣Ϊ֣ЩŮǡȻкᣡ
һλϣûθɾĺ룬ǰǳβƺҲ
ˣǣǣǳ˵ıˣûǾǺġŴ󶡶ӡ
֮治Укܶ࣬Ǵ໼һֽԱ֪ϰ֢չȥ¡طεĵزѾڡ
һļӲȻûЩŮǡʵˣλͦԸеġŮ
ڷΣдžȣû뵽ѾȻؿζã֪ӲϹѡ
ƼλŮȻӦʱһ񺮣ӽŵ׵׶·紵
̩ǱߣΪ˸ŮˣᶨȥԼأЩҩڷڻҺ³´лʧӰ쵽
Ȼֻë¡طΡеĳ岿λûзôԼصϰߡ
Ȼᱣܶë״ִԱ֪ϰ֢ǿЩ覴üֱԽܡ
λųͷģͦÿġŮˡԺ˵ҪױƷѾ򲻵ShelnĤͻƷⱨţŦԼ򡣵ոȥǱߣԷ˵Ȼô£
ԭΪActʧ˺ͼڻȵʱʱ۳ۣʧ
ֿʻָϣҲ˵ȻΪӹṩԭϡ
æ£˿Է𣬿ڹϧ˵ȵʱݾͻȫήһױƷ˾ͼۼۣʱͣҵɣҸǱߴ绰ǿȥһЩҸǱ˵ļ۸ShelnֱӪܿʼճӪҵ˾ûз桭
ǣǣ⻰ʱòҵһܹƤϸĤȻҪֹͣ
֪ѩɽ飬°οһϳǰǱߣ׼еǮڻһShelnױƷ
ɭµСϰڴʲô⣬˵׼ЩױƷˣ
ţгӦƷ۸гû׬һʣҶ˼˵ġױƷţ̡߲ˡˮȲƷҲǼۣǰٷ֮ʮЩ˿ǻô
֪һActĲƷӦûͳԼǮΪʲôǴܿʼӪҵأ
ΪҲȷAct᲻ָ粻ָܻôֻ۰ٷ֮ʮҿɲȹ۲һʱ˵ʵǱߣÿ춼ɼӸһActߣͿʼ֮ٶϻһ£ŵȵٴοʱ򵽸߼ۻĹ˿ǣӦûÿģǶǹ˾Թ
Ŀ뿪̧ͷżӲ۾˵֪ղǼλǱ𣿡
ʲô
ӲѿڶԴӦ΢΢ſ鶼סϵ۰Һ㷢ˣȻϾȥԼˣ
Լʲôʱ˵
ü룬ȷŴӼ濪ʼЩ˾û˵һ仰
ˡȻǱˣϧͦƯġ


ʱϵؼҡ
һžͱԹ˵Щϸ˵ʧˣȫǮøҶǣЩЩߵòˣ˵Ͳ࣬ٴ˷ʱ䡣治֪ΪʲôǻActô棬ϲѾ˵ӳֻ΢΢ôԽԽãȻǼҵĲƷôȥˣҪҲӳôͺˡ


1235 ûô
Ѿͦһʱ䣬оԱйоȻûܸActṹɣǶĹЧ΢˵˽⡣
ѧо֤ʵActȷʵһ̶ӳ𵽵ãûСôֲ
ССúActʳܹӳٷ֮ʮңĹЧԼֻܹϸ˥ٶȼ2%3%ңұ볤ʱôActʳ
ÿԼ3ڸϸܶ࣬ʵÿڱȡϸ0.0001%ÿڴԼ10ڵ50ڸϸᱻ³´л
ͨAct֮ôڣţһҲ³´лϱų⡣
Щ̴ѩɽţʱ򣬶һݣ·;еģȷţڱ͵׳֮ǰһֱ״̬
³´лٶֲ̫ˣʹActҲᱻԴԴų⣬ʹڵActԶһٵ֡
ܲܽӳٷ֮һȷ֣Ҫ֪ЧôҪ˵ʱȥоܵó׼ȷۡ
ٷ֮ʲô
һ˲̡ҹ˯ÿ塢ֹ̬ܹӳԶԶֹô࣬ҲֻЩо֢ϽǣŻץסݡ
ֶϵ£ûܽ͵ȶԣѧǸӿá
һֻռصİٷ֮ȴҪĵÿİٷ֮ʮݽСõʵݣڴԲֵActࡣ
ͨ鷢֣Actȷʵ˱ɾãѧʱ̫
˵һֻгʱǸĿϸɹãԼ140ڸࡢٻ֯˺󣬿ϸֳܿԻָֻϸɷѡ
˵ȫڶʮϸ㲻ϼ٣ԼÿʮҲԽϴԼС˼Զˡ
˵ActԼϸ˥ٶȣӤãԳҲһá
µоʾڷúActʳܹմ֢Ȳ֢ķʣǿ
ǿ֣ҸҲûĹһ¶󣬻ǿͼ˭ӵУܽռ
ѩɽԴԴϹӦActʣֻҪǮͿ򵽣ۼ۲ǸߵֲԷҵĹ㣬ʹͨˣƽʱʡһҲܹżһЩ
ͨ㣬ͻױ״õİ취
ȻζŸ˺ȨƵˣռиActԴϵУǲӵеøأ
˳ũҩתʳ˳Խл߲ˣסСӣסӣ˳ܳ
֤籾ǲƽģActЧûпֲǿʼϵĵز
ЩϸǺʵ඼ѩɽ뿪ˣºǧɽЩȥǧԪֻʣ¼λϣת
ֻһС֣΢еӵģϣAct棬ʣµʱҪ

ͳտɴϲʳ
ȻԱߣһʱ䴴ָ廭
ˮʽڳɵɫΧܺгм仭һöָ¹ͼ̫նڽָ滭˶侭εĻ
ֻ滭ںϣǲԾؿöָЦŰдݸţ˵ܲɡϴڷɻϣǵϹ˾̱꣬Ǽҹ˾ϰѡâͼԷ㱨꣬ûҪζ㣬ˮˣϧڶռСҪʲôʱ졭
˵ѩɽħҪʧ˴ϣܹһ桱Ƶʱ
ӲԶĵطСڣЩȻ磬տĻԴ
ǰĻǳСϷһֻʮӹȥĳЩطѪûɣֻȴ
ϵȥ׼Ҷæһ۾̣ѯ˵ҪҪõľ
ֶάᣬˮһء
ҵȼ죬ȥοǱ߻Եȡּϡ
տԷǩ⣬ű㷢һֻЩߡ
ЦŶԼλǴӱŷҹƤѩ׵Ĺ˵ллˡڰǼʣһʵ̫֡
⴮Էֱèֳסά䣬ǹԹԴš
ļҹǡ
ڸغڵɭֹ԰ĻȺԲºУһһ


1236 Сӥ
ûʵʵɴõˣƬϵķ⾿ж
ɴģǲԼŨɷΧһֱﶼС֮ݡˮУͷխխһ죬ɴޱȿ㡣
ĩȥĴС󣬾ڣڵոڡ
糿մӶߵƽʮ̨ոѾڹ
ʱչںǰģһ޼ʵĽɫ߷Χڿκִͷ峺ûƶƮ
Ļɫϵɫһ߷ָҰת̲ݵء
峿ķ紵ģд˵˸о
ѹôרŻ羰ĻңƫɴݣӲȱУ˷ֿɵõزġ
ϧŲڣȻ϶ϲ
ȥ˹͡ϰ¹˾ܲˣҪǷ˻ϣһǰ׶زμӻչڲٻ
Ⱥ˹̹ţţţ﷽ߣģ൱ɢ鷿ͣ»ε
ڰСţԼĸߣһֻڷзĲɫԣС˦βȥ׷
һ
С÷ǳãâϺˣҲֻƤάᣬ޼ɵشѰ߲ɽӰ
ЩҰ߲ɽϲԵУ׮ѰңżҵǵѣûܷܵŵСɽ񵰡
ЩС߲ɽëûиĸǰÿɫдźɫߵ㡣
ǸĸѾΣ룬ûĸչˣܿЩ뿪˾Ͳٻ
Сʱʱ䣬Ѿ׽ܶ࣬Լʮֻںϵֽߴߴиͣ
ֶͰ°ڱȳҲȥץСУСбʱٶȺܿ죬ûǿ죬׽ҧŪЩȫǿˮ
ǰ죬°ǲëȫɱһͷɫơطëɫϻϡҲǺɫԵú͡
ڱʱ˯˯˳ԣ巢٣ǰѾб֬Բƣƽʱ˶챻ֶһ
ðẓ́ʱٳ·ϴҴҶ
ɫѳСɽһ㣬ǻὫЩӣ˵ɳȥֱɸѡʺˮ֣ڳڴ档
ڻǱߣطũǣʹԭʼȻɹС󣬲ߵأһܴСҲߣʹûӷ㣬˹ɱȵѹ
ǧɽһţд磬Ÿѩѣںʮλʳɹǣ̸С顣
ͨС۸һԪһʽңݶͬ
ԴӷʺѩɽС۸ͷ˺üǰЩۼʮԪһʽңһʽԼΪʮ߹
³´лὫActų⣬ֲﲻᣬֲʱԽ۵ActԽ࣬ۼۺܸߡ
ֲͬٶȲһ˲ֲ֣ActǳһƬɽͷֻһΣͻƶ񤣬ױƷţȲƷһǱߵɻ꣬Ҳڷ˲Ρ
ʵѾ׼ȷظ˵ActӣЩɹǿɲ֪£ϼӼۣͼЩһС󡱡
Щɹ̣Ӥ׶ʳƷ˾ôߵļ۸չӹúȻͼһǱ
ǵʮԪһʽǧɽȻ⣬ĥĥŻ˵׼ԼһʳƷӹ
ӲСϰߣʱʱվں첲ϵֻ
ǰԼСһëѾҪ룬һμʱȣȦ
뿪֮ǰԼæչˣϸܵˣû뵽ͻȻֳڼſڣûСһ֣ڵѾܳشԼҡ
ĿĴѰңڷһֻոŵæҴܵҰá
̧첲ӣûܼɹȥץӵĳ˴ڵϣͷ۾ƺԻΪʲôԼ
Ѿγֵĺûᣬֻûȥץ
Сϰ壬Ӧһλѱӥ˰æֻҰĽ񣬿ܶԺѧᡣ
ӲĻش˵ι̫⣬ڳԱˡȹԣȻȥʱ߰ޣιʳ
ֶֻܸȤ˴ԼҲվͦŴӣǰ֫Ȱȵģ
˿̷ֽչᣬͻȻ˻⡣
ص˲ܹȥֶþȫԾڽ񱳺󡭡


1237 ӹҵ
ֶͼýԼ죬ϧʧˡ
ӣԼжأʮͻȻڽϣʱſزҽУë˼
Ⱥȥʱ򣬽Դæֶȥ
ֻĴκվȣ˴ų򶫵ᡣ
ֶӣض㵽άᱳ̾Լķʧˡ
ͷצĴӣĥżɹʣ֪ɲԴԼɡ
뵽ܳԱܡܳܳ⡢糿ܲȵȣʱҡҡͷʵ뷨Ժǿֲˣ
Һûʲô£۲˻ֽⲻ󣬰ŽϢ
ҵֶѵ䣬ŶϵǱߡ
ӽʱ֣ϰͶ·Щװĵǣǰɷι۸ճ¯С
ڰ°ϣԼһ·ǧɽǰͣ»ϵ˵ЩˣһʽСǮ
ţ̸ˣһʽʮԪ˵ԸҾԼӹЩջǴӦˣ
ϵ˷ܡ
ǰֲСʱֲֻһӢĶʮʽܿġ
ǰרһ֧ũҵѧרŶӣչƬǧӢĶСȥһӢĶջһپʮʽС¼
ӦеݣʷϣֹĶ1874СƽֲͬϵΪϹȥű
ѰҪָѩɽƬﲻá
ո꽫ЩСոѷﵱϣʱ丯ãȵڶ귭꣬ʺСķء
ЩũҵѧרԤƣȥֻࡢ٣Ҳ˵һӢĶСһԪԶԶƽֵ
ϵЦôģһԺӣ˵Щ˴Сһ۸Ԫһ㡣ӹ׶Եʳһٿ˵ʳʮԪңһǧСſĺУЩ˿϶Ļˡ˵ֱСܲ㣬򵥽мӹӺܶ౶
ϵ⻰ԶԣȻԼ˶󣬿˵ΪʲôңҪ֪ǼѾ˺ܶꡣ
Ϊ֪
ʼ˵Ʒͨүӵ̵ֱһЩȽϺãܲܰǮ׬ˣ̫˺ޡࡢˮţҲһ֪кܶˣӳ򵽵ЩǼʲƷӹ۳ǰʱ䣬ۿעActǣǼģȻȷʵActѾγһҵԴͷǼңԲֻǼڵԺûAct
ǧɽ벻ͨһ£ϴԺ飬ʵЩԭǴõģڼ𣿡
ûС
ҡͷ˵SOSгÿ糿ûҵվſڵȴһžǼҲƷĹ̨ܣж⣬Ϊ˸ǮлţվſչүӲŻ涨ÿֻͬƷҷʱϼܣȻͨ˸򲻵ɴô̫ȥSOSгſڣÿ춼Կ߼չǼҲƷĻţүӵĹ˾ٿԴء
ôһ˵ǧɽˣڣѹѾ̳¼ԭϹӦ׬Ǯǲܲܶ߰Ҳ̫ˡţǡѩ⣬ˮӹͷˮ֮ģ򵥰Ǽóǲ̫Щ
ȷʵܶ࣬Լӹۣ˵ӯģϣӼҲһһѩɽһҹ˾ԽҹЩְҵˣԽӹһЩֻActȴƷ߼ۣѩɽƣ׸Ǽ
֪£һֱû˵ԶʳǼܲõ¡
οѩɽѾ׬棬ԭϹӦԼУʱ١
ھǸٵĺûᣬΪУѩɽѾҪûActˡ
ţүүʳƷӹҴȥӦô
ǧɽ֣˵ղЩˣһҪǧӢĶС̸ļ۸̫ʰѹᵽʮԪһʽǶôӦԭǰҵɵˡУȥ̸̸
ϵߺ󣬵ɭߣ˵Сϰ壬˵ļдƻ֯ͨˡ


1238 ڻĲֻ깫
ŲǸ࣬ÿλͷ۵⡣
ЩǣȻ˵ʲôҲǮҵĺӡ֮࣬ϲᶯ񣬽ֻͣڿͷѡ
ǵŮ֧ЩǮƣҲܽõѧУסõľͻᡣ
ʵнʽ˰ΪʮԪͼŲ˰ĸԪ
Ҳ˵޶˿ԸһǧԪŲΪһǧһôԳһ˰
ֶͳͼȫȡŲ˰ܶ฻ԣүӶվ˵ǲڹҵչ
ӣٿϷ贫ĻĽҪŲ˰Ϣնȱߣѹô฻ᱻܡ
ǲΣȴʱ̹ǵǮ˶ҲǮ
үȡţǻû̫ܻȡǹأ˲û඼Լԡ
Ҳͷú̳ŲĳеһԱûǧɽһǮֱ
ԴӺ׼˴лͷѾ绰ʹܶΣԼҲһҡ
ϵ൱ȫֻĿŲ̳иĿǰΨһĺð취
ͷʹˣԵʲ⣬ֹԼͻȻʲô⡣
ԺͣȻÿ£ڶǴУǸë
лĿģҪΪɴ˰ѡ
ǮѾൽֲ͸㣬Լȥƻرᡭ
˿̣ɭ˵ӰļԼѾ͵ȥӡˣҪǩ֡ʲôʵĵطԸɴǱݼ쳤ԸæݳҲԸŻߡ
ÿݶвͬķɹ涨ɴݾò˰ʱȽϵͣлҲɡ
ԼĴнɴݣܻת˾ݼ쳤֮ǰ绰Էͨ
ĿǰֻǳöѣɷݺʲתùȥҪʱ׼Ժڲżڵõģ֪ˣؼʱٿHOPEƼıʼǱԿʼԤ˰ɣô
ûСɭ鿴ֱ˵ʮʱվŻῪţʱһὫȸ㡣ˣʣ˾̫ɢңӦõڽΪô
ĥ˻ش˵Уӹ˾û̫⣬ӹ˾ȷʵҪģ졢ҺĻ쳧HOPEƼ˾ڲɣȫֳȻ˾̫ӷףHOPEƼĸ˾ֻзҵ񣬰ѱʵҺǹ˾зϲ⣬Щ˾ҲҪĸģѩɽͶʹ˾ĳѩɽţHOPEƼ˾ĳHOPEţ޸߸ҡ
֪ˣȰϰʱһתУСϰ壬ұ㣬ѾкܶҪ飬Դȥ֮ûٴ񡣡
ţŪꡣ
̫ߣ½ʮ̨ոո۽ɫѾһСƬ
ú뵽߱µǰֲöȵĻɫ
ոѳʳ״ֲǰһۿͷ
ʳøǶµĹܿǷָʳൽԲꡣ
ֻʳǳԵ̫Ȼֶץһƨڵϣֻǰ֫סֻͼоṹλһ˼ʲô
סڰĽҲ֣ϲԼˮżҲС󻻻ζ
Щʰ쵵ĴǲˣΧסﲻͣ˵Щʲô۾ΪһȺڽ̸
һֻͨɫĴģվں첲ϣֻʱ򣬶סͷ̾Oh My God
ģǳЦչɵͷ͸ͽ۵Сۡ
ϻ°ڳֻܴܵͣڻס°ıȥ
ڻĲֻ깫ҲǺ
ǰάᵱʱܲ⣬ȴоʧˣ°񣬾ڿСˣ̶С۾дԹ
°ڲݵϿ񱼣ſϣĵЦڻҲŽС
һȺɫХ׷̧ͷ߹ŲҶȻھ׽
ֻмֻջܵСȺܹǧֻǷ׷бۿ°͡
˵ϻѣˣΪ·ͲʶǱŰ


1239 ĳЩطø
ԱάͰ°ͷͨߡ
ûάһ㣬ࡢõĻϵȥţҲɡ
㡢ҲЧѣؼƤܰȫžǺȱǳԡ͡Ƚ
°ǷܳܲҲÿɼʻо̫ԴУȽ磬ȱ·þ͵ԽҰá
߶ǳģϺԴԶʻܣԶϰѰҵ·ϧԶʻԲߣżҪʻԱ̡
ʱúһЩ;֪Уˮ԰һƬӸ࣬ð°Լȥ
;ϲڳʪɴͦɫܺñϣѩɽΧڣֻϹϵƾƣϹϵƾжô꣬ϳ
ݮȻڲժѾ࣬ȫ˹ɼܿӵĹũ
һƬ԰֦ͷ۹ʵΪɴԭֵѱȽ죬ʱǱѾʼջŻҪȵʮ·ݡ
԰ֵѿֱӳԣպôطмڣ԰ֲĳϼרƣҲҪȵʱŻժ
æļڼȥЩչ˹԰Ա࣬ȵ֮󣬾ֻ¶Ҫչˡ
մһλũҪ°ͻȻŤͷߣûȺлɿܶ
ûȣϵȥ֪Զʻʧˣæǰ㣬󺰵ˣ°ַʲôأ
°΢ٶȣĻܡ
ҵζλãͣһʯͷɵķλӸľðȼգտܷʮԲԲĶ
иһﱧľ¶Ц˵ඡϺðڰ׼ͣʳȻܵˣŶӿû취ɻ
һͳ
ɴôãȻ֪濾ʲô
ֽɽĵãȴںĵûëǮϵЩţĵ
ÿ괺죬Сţ֮ţǻڹţ֮ǰţȫҳȻһһ˸
ϰͶ٣˵Ѿгʮͷţĵ¶˵Ŵ˸ͶȣֱС׼ס
˸ţĳÿ뵽
˸ţֻţţޡ
֮õСڣһȻţֱӲקüӷ㡣
ţʱƢ꣬˵ˣ˸ʡ
ţ㽻䣬ֻ彡׳޼ʷĹţܵţСţʻӽ
ԱͷţܼǽĳһЩרѡţţ֮һ磬ʵֻ
չиţҼ۸񲻱ˣѩɽţһʮԪ
ɴúܱ߼ݵľ񣬳гţϰߣⶫеģʵը֮ӵϣɺζʳ
ܹ׳¹˹Сɽĵýڡеʱ䲻ڶǰ󣬽Ѿȥˡ
ҽΪʲôʲôҽΪ𴿴ǽԭ׵ţޣţںкܸߵԺɶɣȷʵ԰Թܡ
СûԹⶫΪǧɽЩԺɶӰ죬ǰԺ彡ûô
Ѿഺڣյ˵ĴͳͳţĳЩطøȿȡ
ǾԣϳǵһΡֽûţǣϵۺŶף
ǰλũʵҪҪҲһϸմӱóģȻζûʵĺãҲͦ
ھʲôϵʱ򣬱㿴ӿȡţװţƤֽϺܶȻ۵ݹ
ʹؽӹ°ͷߣ۾ǸˣʾԼҲԡ
ѩɽԱܶ࣬ÿ˶лЩǽӴ
ũˣٴһţŵ°ǰڻϵë
ʳķϣ°ܴ󷽵ûмƽԼͣͷ촵ͷ
ţһھ̵ˣΪЩ̣Ҵұȥûʲôζ
ţ뿪ûԹⶫеӰڱӵţζͦ㡣
ջҧ˿ڡ
ζⱬըտĽζûôģŴ̲סԵڶڡ
ֻԼԣԵú֡
ɴúΧݣг˶ϲţڹӦ˶дͱȽ׽ˡ


1240 ѱ¹
꿾ɽĵãӱŵñģڻ°ǰһƬɼɼ;
ǰ¹һ꣬ɫĢͦ࣬ܿɵһӣԭ·ߡ
·ţлοͣǶܾѯʡϻôˡߡĺɫϻ֮ࡱ˵ǰ°ʱ򣬺ܶ˲š
ţҲʸȾɫ֪ϾȻȻĺɫϻ
棬һȺȸϢǡ
ȥʱ򣬺ϵ˳ͳģܹʮֻлһֻڿȸһֻ׿ȸ
ȸıʴԼΪһǧ֮һ˵һǧֻ棬пܲһֻȸϡпܱɺɫҲܱɰɫǶȸĺ
ѩɽЩֻģȫȸӺǰΪɫ̿ȸûȸͺɴû˻
·ʱǡɼһֻȸڿβͣһҲе֣ûм赸š
ѩɽ԰һΣΪԱ赸ʦʱ򣬸Ц赸Цˡ
°źƹȪſڣƤͣ·ߣڶݣû
ΪοţÿȼٴƺǸľǰûҲ󣬿οǷ·𿴲·ߡֹӣܵԼ
Ӱ°ıС˵˭ˣ
ϲϺܾãϧÿθеչʹ뿪ͦΡ
ȥմӾ飬Դ̬ǲ䲻ȣڲξǰѾһλ飬ɷĹϵֻ¡
ˮԷһƽζԴ˺⡣
΢Цߺ˵Ǽ¼ƬݣҲںĸ졣
¼Ƭݣ
ӢBBCΪѩɽĹ¼ƬABC̨ҲĹ̽ƵһרϵнĿʮӷ¶ѩɽ¼
ӽţѵЬ໻Ь߽ȥֻһһŮţʹԼʮңװ;߹ȥ΢Цк
˵λǻҮ򸾣һѱ¹Ǩ¼ƬҪæҸղſѩЧǳʱĳһܹѩɽϴһְ࣬ҵΰ󡣡
ѱ¹ǲôʵ
½ѱ¹ǨƻѾꡣ
ÿļ֮ǰɢڱ½ϵѱ¹ȺǨƵ̣ʱһ·ϣůĵط
ǧǱֱܴδı䣬˵ĵΣ赲ѱ¹ŲļʱѩɽҰ⣬ûܿѱ¹
Үֱ壬ͷڣǰûǷ֣һСѱ¹ڱҹ԰͸غڵ¹ɭֹ԰ûߡ
¸ߣɽѩúܿ죬ʱܶѱ¹ʬ塣
ǵƤëܺɢȥܿͻ
ںһǧ˰ҵıɽҲѱ¹ټȺԼֻ߰ѱ¹Ѿﱱ
鷢֣ںͼôĽ紦˳ٹķΪֹе߸ױ£ȴ赲ѱ¹ϵϰ
ڱӦѱ¹ֳڣǲûнļ󣬷ɢڸѩɽϡ
ѩԽԽߣΪʳȱЩѱ¹ҪɽټϸߺȱһܲܰȫŹ졣
ҪΪʲôߣʻҮ˵ЩôҿԺݳ̸̸£Ӧû⡣
ܲ
Ү˿˿Լɷ򣬼˵ϣ취Щѱ¹͵ȦȥʶܰʱԼܻЩѱ¹ʶ·Ǩ·;лᾭȻ̭̣Ȼ֧ѱ¹Ⱥܻ˥䡣֪аģĶﱣ֯˺ܶදϣܰǡ
Ѽֻѱ¹͵ô󱱲㲻ʲô£ֻ鷳ѡ
Է򸾣Ҫѱ¹ǽԼӪĿЧɨӡ
ѱ¹޹ģȽȣغڵѩɽˣֻʣһСƬɫܻȫ
Ǽظ˵ðɣҴӦˡȥ취˰Щѱ¹׽ôܰѸ͹ȥ
ҮϢĻˣͣ˵ϵ۱֮ġ
ߣʵӣôЩѱ¹ȥ
׼Щ飬ֱüг˹ȥ㡣ȥҶﾯֵ˰æŪЩǹ;ժˣҰأ
¥ϣүү绰ȥSOSʵϰԸ⣬ھȻĵҪˣ㲻ôģҵ˰Ȼ϶Ȿ
׿϶ʱԼǷϵͷش˵ţһ˰ｨ׬⣬㲻õġ


1241 ʢļ
ƽʱ¶áܼҡɭæҪȥҿջ𳵹ƵɭҲû취
ʱ𳵣ͨȴѲ
˸绰ǱߣûʯVIPŶӣǰʮڿջ𳵹
Է֪Ҫͣڰ¹˹򸽽վ̨׼ȷظ˵Կԡ
ںڽٷ򳤿ĻʯмúǶһֻèԵʣҲΪʯèԴӽһһŷͨѷڸȺпڿഫѾȡ˶
ΪԳֿҪ̫ߵԵʣʲǧԪֻֽкһܹﵽҪ󣬵ĿǰΪֹʯèŷȥٶţԱһʮԪ
һĻƽʯмðǶɵͼֻè䡣
ķҪһЩܹȫΧڷųȥԼǧ뺯гһ˰֡ʯèԱһʮԪ
ǻԱãоȡڶԪΪṩ֧ȥʽҲ٣ǰ꿪㣬״ԼܹԪҡ
ҪЩǣΪдԼʮԪĴ⻹ԼΪԪƲƷܵ˵ΪЩƬ׬һʡ
𳵵£˸绰ϰͶ٣æٸˣȥغڵ¹ɭֹ԰͹ұ԰Ѱھڵѱ¹ǡ
ļȷʵȣ꼴ʹȵʱ¶һҲᳬʮʱȴشﵽʮ϶ȣţѾʼݳ춼ꡣ
˵⣬ȫ緶Χڳ⣬඼϶ȵ¶ȵı׼Ҳû϶ȵĹ֮һǰԭϰߣԺｫת϶ȡ
ԽԽʨСףſѼ´Ŵϻʨӡӵȶﶼûк٣Ǻ͹һͷɢȡ
ᣬŷ̵İ·һ·СܣŴбȪˮأʱ޴ˮ
ĵȺ죬ǽϹͻʿһλɹţϣǧԪǺǧɽûг۵Ĵ㡣
յɺ費ϲ˵Ŷڿյûô˵ʻѸ½ܲ±仯οʮȲȵһܹܡ
˵ǿʵҲ˶ںеϼ޴½ڣŹ߿ԵġʮȵϺҲ¸ߴʮ϶ȵɳĮ档
άȣ˿ͷĴ򿪣ȻԴȥ
ͷóʱԴϹű˪С۾ģʱˣԡ
ֶ̫֬Ҳȣܽʳάᶯʱһ㶣ҲȥڱϴתȦģʮ
ǰάһƣ׷׶Ц˵ûԵġް׼ʳڿ
άٴνԴóеζ־Ȼζϱţ֫ŵСܡ
ֶڱͻȻΧڣűˣƴצĴš
Żˣͣš
ǰԱϴ룬ˣھͷ
ƽʱֻèɶúýѵһ£Цϡ
ǲŶųԶںϵӹԼԭϵ飬ţ̿ǡĤ̷ֱۺ̻㣬ţɹɣС׶ʳƷȵȡ
ѩɽֿĻױƷ̷۵ȲƷۼձ֮ǰ߰ٷ֮ʮϣЩĤ۰ٷ֮ٳۡ
ǾȻû˱ʾ׷ط򲻵Ȼֱܵѩɽ
ܶ࿿ԷǣԴ绰ϣܹһЩShelnױƷ
ֽ׷빫˾˻֪ξܹ٣϶١
ҵϵԭ֮һǼûծүӵSOSŻѹһֻҪһ涨ʱ䣬ԷûǷһʱ䡣
ϣôԺͻ֣ƲƲ㣬άҵϵչкô
ͣ¥˯˸ʱάʷŬëԶ֣һģҲ̶á
ֵֶʱϣԸҲ
Ӿװֳɫˮ̫ɹ˰죬΢Щȡ
Ӿ߳ƨɱһƣǵϷ
һۣӾñӾһȥӾѸεͷˮеתַء
ϵ˿ҲӾΪʱɻԵʣͦЦ˵ոհͶѾȥǹһͳȥ׽ѱ¹


1242 Ӿ
Լ˰¹˹ļλѴ齫ӺϹȻЦ뿪ˡ
ֶԴ˵һӾǰ꾭۸εû죬Ҫȱ𣡣
˵ζֻṷ٣ݸЦˣǱʱ̡
ǰεûҿ죬Ȼûҿ졣ҿԸȣӾû˼ӵעɣʲô
ݵĸ׿ˣǴٲһʦܲҲӾء
Сεרѵڴѧʱ򻹲μӱϱȺ
룬ش˵ҰĦСʱҰ㰴Ħעô
óΪԼĦĻɲȻڴĿдû׸ȻֻǼеǸСƨ
ͷԱǰЦ˵һݡҪռˣ仹ӮԿ
Ҳǣת˵ĦгӮˣôʹȨҡȻˣһḺ޺
λLesԸһֱͻкƵġ
ֲ߲԰˹ϽһŰԪңȥſϣֵ˺ǰ齱еı
ôʲôעأװĴС㣿ſӾر̧ͷ˵
ˡҰ㰴ĦһСʱ
ɽһҪúð
С
ǰһص䣬ݽıȻᣬϴ践ض¥Ӿء
ĶͦһҲ׸⣬ΪһӾԵʣûиеޣʶü꣬Ͳκĸо̫Ϥˡ
վڳˮ˸أͺһϲվţǰȵС
ǧɽѾɵԱߺɡϢŸīȿڼӱ֭Ȥǡ
ù򣬾أ⣬ǰȺʼһˮС
ӾУӾٶ죬˶ſӾרҵӾ˶ԱҲơ
Ÿ첲ˮУͣˮݸ첲ҲӾͦƯ
ΪԼλã̧ͷʱ֣ȻܵԼǰ棬Լһλˡ
Ӿسжʮףǲֿͳ⣬׼ӾҪʮףֻһ룬ն̳صĹģ죬˽ӾУѾǷǳġ
ͷֻ̧ǰΣǰɫС׹ˮз·ᷢ⣬Ө͸ģ嶯ζ
ڸʱԼԳôˮҲú
һˮ±ְӣѾ˲йϵ
רҵʿѵԱ嵽ʮʱ䣬Ŀǰ缪˹¼ȫصıˣܹܱʮŷӡ
ڲ˶£˶ʱĴ½һЩԣϴʱԴˮʮӶû¡
ʱƵʣһֻжʮңȫûеѹֱѯʣŴԡ֪ġ
ӾûʵỻˮڵûûֻҪǰξͿԡ
εһʱ򣬴ӭֱյλãȶʮס
ȵλ޼ɵشЦЦ˵ˣҵĺˣ󡣡
޺޵һۣԸķ䣬úȥſţʵʷǳҪ֪ڲŶ꣬ܿˡ巢ȫԳΪǡμӰ˻֮ġ
ǣȤһȥԲμĳЩ˶ڰ˻ᣬЩɶˣȥǶô
ͻĲͬ˶Դ˻̬Ȳ顣
˻ʱڣֻаٷ֮ʮ˻տֻϲͣתȨ߼ۣĳЩӾʸߡ
ȥ˻ᣬྺϣλһƬȥƹ򣬷־Ȼڹϯ˯Ҳֹһλ
򡢰Ŀ˵ܻӭ̶ȶûǸߣֻҵúãNBAŻ緶Χô
ſţȥѾЩ⣬ͦĿǰΪֹûгС
üӲάǴѾ˺ü죬βú˵ЩСӡǣԼ͹Թˮ
ֶ泯ˮϣάҲһͷһֶصĴһȻҲƯɼ֬жߡ
ӾȼٵģſţֶǺ
άװģ˼£ֲˣ۾ԼƯţ裬εļʼƻҪʧˡ


1243 Ƶ绰
ͻȻ֣ôݰԼĦֱԷ١
ԼϣٺɫȻᣬһԱ֪ϰ֢ĵͻߣԼûУæĦ粿
ഺڣ÷ĶˣöͶˣټںɶɷʢֱǸλҩͰһš
ָţûоȴʵظӦĺ£˫ȣƨѹţоĳλҪϵˡ
˿ĳΣѾǵڶνഺڣұȵһθӼҡ
ȥƽҹμάǵʹ㣬ȫ̶Ҫн˫ȹԼ󣬽֮ýηãȫվ
ϣѾĳЩʮ˽СվܿƵҪ˫֣ƺҲ̫˵㣬ֱǶԼ衣
˿̣תƻ˵취ΪǼʣ⼸еЧȻֿʼ͵ˡԽĶԽϲ͵С׶ͣҲûͣ¡
˵ô
վһԵŷıڣʨС׷򣬼˵Сϰ壬ѾȵӾصײˣֻǰ֫ڶ𲻵á

ã̾˿˵ˮӸƤ棬ҿһȺٳݣðĦˣſ˯һᡣ
ôУ˵һСʱҪҵĳŵ˾ˡ
治ãҲۡ
Ҽ֡ɣҰ㰴ȡ
վƨһ˵ҧֻӾ㣬ҷ

齫ջЦеӣǺӮǮ
ǧɽһֱ㲻Ŵ齫ȫ䣬ҲһԪôΪСǮô仯ֻܹص㲻ǮӮ
֪ڵԼʲôʵӮˣ
ӮʮԪһȦ֮ǰֻʣʮԪ־Ӯô࣡
轫ﰮɫƤɳϣѯ˵ͳʲôҺŵ˿ζ
ţԿţ跹
¥Ϸڸ¥⼸°װĸ߿ƼƷƵ绰
ȷʵǸ߿ƼƷϴοʱƼѼǡʹⶫ֪ԭƵ绰ͱˣ˰װһף״ʹá
ȹԱĻʱһװ޺Űɫ̺İ칫ҡ
칫Ҵ⣬ϼգԼѾˣݺɴݣʱһСʱ
棬ž񱻶ԭʼʮ꣬ӦľȡͻȻһװú͵ĴǾϲ
ʾĻִй¶Ժ㲻ⶫôãͻȻֺˡ
˼ףɫӲк˵ˣϺãBoss
û˵Ļ˲һڣָֻɿڵþò칫ҵ̺˰͸߹ɫࡣȵȡ
ͷͼԱ˵˵ʲôԷִһ̨֮ϲҲڵڶʾ
ϲھ˵ţϵ۰ᣬҿˣ˭ܸⶫôã칫ûŰɣԵһ
֮ϲӰĻʧ̶ֳ̼ڰǿĻǰ칫λͬһ¥һ
ЦãԺ˵װһ͹ˣҺúõܣװһʾǶ飬Ǿۼﲻˡ
룬
ΰϰôܳЦ˵װ飬ǿԶͬʱᡣҹ˾˼϶ڻȻҿ϶Ҫչϲֲٰ˾ǽһѿŵĽӦöȥ
ţЩŲֳȥһ࣬ʱ϶ҪȥСϰ壬ղűʼǱBeBoookԤͳƳˣ˸Сʱܹһǧ¶Ѿã׼ʼһŻڶʮڣ½˿ϡ
Ϊ̸BeBook飬ݲɫݣû̫󲨶
ڹ˿õBeBook֮ǰкܶ˶˽⣬粻ǻƳϢͼǧԪ˻١
Be OSôҪ˿ͼ⣬ǰ˿ֻͨHOPEЩƷ˽ϵͳȥ˲࣬Ѿ㹻⡣
˵ͷϲ˵ܶ˿Ͷǿǹ˾ķϣŻ᳢ԹЩǹ˾ʵķ˿ƷһҪѹغãԸƳٽʱ䣬ҲòƷ⡣ʼǱŻûвֳȥĿ԰ɣǶ㡣
ţҸ̵ĲƷǳʸߴٷ֮ʮƷûصḶ́߳ȥˡӪǱϣӹʽͶ룬ҲΪҪӴͶ룬أ


1244 նķ
ԵȣBeBookȱ֪ȣԱʼǱ΢е˽ˣ֪ڵϿըû鵽ȫ²ϵͳ֮ǰȻĴǣߣ𲻵̫á
վͷǰʾϲͰᣬڣҲ˵棬뻻һȫµƹ㷽ʽMacromedia˾FlashӸӵʾĸ԰ɣFlashBeBook棬ÿλDestinyûһͿ͹棬ЧӦûܺãڼܹ𣿡
ϲִй¶ĥɫ֪Ҫ˼ڴ֮ǰûַӹ棬һ㶼ҳС
ܽͷҳôζȫػкܶ˿ϲǸ߼۵ĺùλ
Destinyӯ̫٣󲿷󶼿;Ϊ˲ûУͶŵҲƣ˾Ĳ߻ԱĥﻹԷŹ档
ߺ˵Ҷⷽ治̫ʹMacromedia˾ļԱ󣬻ظ
ãʵ֪ͨһģ棬ʼ㡣ᣬ˾ðɣʼ￴˵Ǳ߽Ħõļƻͣˣ
˾ͦãҵڰ˼Թ˾ܽеһЩ°ҲҪ»֡ز˾ȥ̸мλͶߴ˳ˣΪǽΣɣмλںͶʧأһʱôʽǼŵִй٣ԽӼѩɽز˾ˣίתﱧǸ
׶ûĴ¥һ⡢۵д¥ʵг˵ƻǳɾÿϧ
ǽΣȻܱ߹ӣȫûͣơ
̩ΣɵӰ죬Ѿ÷ɱӡҲܶشʧ
ںȥʱʽѾ̩ȫʴ׺΢һ󣬴Լ׬ʮԪҡ
ѾڷɱӡǽͷЩҶ;壬Ϊֵ̩ԵʣΪгȻûôֿʮһšʮ조ͶԶԪҹĻߡ
ɱʱڣµ˰ٷ֮ʮߣӡҲһʱڣ½ֵٷ֮ʮҡ
ʽҷɨһ˹֣¼µϣˡ
ίԱᣬ¼´ԪĻЭ飬㴢ˡ
¼»ֹЭ飬Ҳ˵Ȩͣյףֱǰʱʱ̿˹ͺͷϵĵ
¼£ûȡ棬Ϊó׸۵¼»¼ԪܰȫдѮһ··ָͣնٷ֮ʮ
³ʱ򣬺ԼԪټϷɱʮһԪӡǵľԪںձҲСģչָ֪ѾӶǽΣУʮԪ
ⳡǰĴΧΪΣȫҪͣµļҺ͵ҲĻֻ̻̣£ĵĹָȻˡ
ĹУĿǰǹ֣ƾܱߵ籩꣬Ӱ첻
˹Ϣ̾ã֮ǰڹһָҪûĳѪڿȫûϣ
ǰϼ򵥿˸绰飬˹㽫ĿתΪ̨壬ڷۺָԽԽߣһʰľ棬ӿ϶ͼ
һʸߴԪʽ𣬶Ժָ࣬ѾʼǷпܶࡣ
Ӧ˹жûϣͶ̫ʽΪ̨㴢ʮֲֿʹɹˣ̨Ҳֵ˶٣С
ں̨ұֵϣɱӡһֵֻ̨ͨӱزƷг
˹Ļ˵ڽ棬˵е»޵£ֻһֲ¸ΪԼϷ
ƲʧҵʧѾΪֻ֣ܹڹ̫
ش𰲶˵֪ˡʱõز˾˳׶ѡһЩλڷضεءȸ̸򣬽֪ͨʱ֮ǡ
ִй٣ǼͶʱĶ˽ⲻ࣬ҲζǾΣٲСϰĹͣ뺫ҲҪùڵˡŦԼɼɽɽط˽ֿƻڽУҪ¥𣿡
ǰ˽󣬺;ǣ˿̵ͷ˵Уʼ۰ɡһЩõضΣϵҪ͹ݡ


1245 С
ʲ۵һģֻҪҵʵͶ·Ǯͻứӿ
֪ʷչ켣ҲȱͶʵʽ𣬵һīʱ׬ǮܼձΪʱҲܼ
ڣԽǮȤѾٺܶ࣬ıľˣֻ˻ϵһֶѡ
ܶвͬǮ֮ʵÿ飬ʱȿָΪһж̫׵õˣȱ˺ܶ༤顣
ִй٣ȥǰЩʮλձ̸ûнԲʯ̲߶򳡺ʮ壬תøԼĿܣصƵͨѶ¥͡
ţϲԿଵ˺ϲֿζϲԵżζܣɫýƣݴѣȻС㣬׺ĩɣżһ٣ζͦ
ҹĻµߣٴγөӰ֮ǰƬԵʣɫƮҪüʱ䣬ָܻȥɫʢ
ϵɢȵŵӲŻؼңϴ˰ֱ˯һҹε
ڶһ磬ٴβڿģö˵Ҳ֪ҹ﷢ʲôˮͬĵ
ϴ껻·¥ʱϵѾ׼׵ȥѰұЩѱ¹
½½ţſھۼﶼǹ߹Ϊʱ̫ţֻ׼ʮѣʣµţǽʽѱ¹
Ѿȶܹٶˣֳһ֣ȥԶıҹ԰ϵȥĸغڵ¡
̫ˣֶֻа°ͺڱһȥСҲţͷһãԹڼ
峿ˬķԺǧɽԣξѱ¹Ḷ́һ֮ã˿ųŤͷԶ˵
ǰԹѱ¹ʺۡʹֻһΣζҲܿɿڣϧЩ꣬ûѱ¹ɣҲ˾ʲôζùôЩרŰװע̶̣ܶЩѱ¹ܻһ紵ݶˣѱСԸǿԳɹѱ¹ɽȻ鷳ǽǴɽ̧Ͳ׾ġ
ѹСʱҶղʥ˵Ϊѱ¹Եˡϵۡ
ǧɽֺҡͷЩԼ͸ҵģҿûɱѱ¹ǵͦÿ¹¹ǡ
żǼϣһЩѱ¹ʬ壬ο¹װƷ
ûյʥɲܹң˭һ͸Һ裬ʥֻǷ񻰴˵е̴ܳ
Һ˺ܶȤ˵ĸĸʥǰῼǸʲôӶԸҡ
ӷһλӵִյרҵʥˣʥأЩʥֻʮλңʮԪ
Сʱ򣬸ͲͨӣȻŰ
귢飬϶ʱЦݣûţԼȻѾôˡ
಻һ£Ͳһ¡ʵ˵ʥڣһڴյʲôȥٲ棬˰װõĺӻȴ͸ˡҼǵ͸˰ͶĽ԰ɣڰ¸˹ϵǿϧѾ˰СͶУӡڰǱ߳ԼҲдڱꡣĩͻᱻųʱðͶǼҹô֪һݺʵĹжѣ˵ˡ
԰ǸҿųģСʱչ㣬Ը񲢲ͶԸ⣬ɣʱϷӷ޺ãô˵ļ۸ңϰ¸˹ˣҸĲˣӡҽӵԤĴĵ绰Ǹ˵ȥˣȷӦִ𣿡
ǧɽͷڶӴȴִǸСӵȺȴΪż˽Ӵûʲô󲡡
ĳЩûеֿҲӦСһֱϡ
ոպãŻˮҪ磬뼲ԤĵߣæӦִĲעȫ硣
ʱȥ£ֱŽӵϢ
㽫СˣѹܾòԾԴЦʱһӦүүչ˺̿˰ɣ˵һﻹǼʯɹ˾Ĺɶأӵаٷ֮һɷݣһʯӦÿҪɳˡ
ʲôʱʯҾȻ֪㹫˾ĲҵǷΧҲ̫˰ɡ


1246 ڻƽϵ
ĿȥѷȴģǴӸû취ʮ羭ΣսЩòϸգһҲٷչʱڱ仯ضǼǮĺûᡣҲ漰ôҵۣҺְҵ˰æҪǺͷһʲôΪˡְҵǺרҵôҵҲú֣۹ðɡ
ȻԼ׶ӣǧɽⷬҲǷ⣬ڵ˵֮ô죬ǿЩ˸߿Ƽҵֻȹ˾ļֵռ۾󲿷ݡ˵⹷ʺȷʵãλڹѧʱѣ⣬һһ·ۣˡһǵõֻŸճǸоǾǿƼչľͷˣŹȥ갡仯ȻôԴSOSŲ綩ϵͳϰͶٶʼѧϰԣȻ֪ӦôŹ
ʹ裬Ҿͻ϶ᱻ̭̭úܿ졣Ƽչ죬֪ҵDstniny˹гֵͻһôĸʱֵܹӶʮԪһÿչɼۼǡҵGossipPayPal¸һŻ˹УʱҪȥŦԼӡˣθϲᣬҲһ¡
˵ҽѩɽУŻô˵磬ӳ˲ŻŪһﶭǹңѩɽ룬ӦûֵǮ԰ɣ
ûѩɽעһҹ˾лĹ˾Լ϶˸桢ͷյͶʻᡣ
ĥ˻˵ܹﵽڵҰɣǰһֱȶ棬˵ܸһ㡣ϵǼÿôǮǮŵȥˣû˵㽫ʽ浽ﰡỹJpĦɣһģҾС
ҵǮ㡣ûطͶʣҲûطãҶƽ𣬲ϸ°˺ͻȻҴʧ֮һֻʮԪһ˾ʦȰڼӲ֣һûӦô졣
֪ϵжǮ⼸ѩɽܹµСӦѾʮԪˣһֽ
ϵĹͬʲûʹȱǮù˾ɷݴҲûǽ衣
ǮҲ鷳£ծҲֹͨͣϵȫƽͶߣȷʵټ
²ϵѾ˰˶ҵĻƽ˵ͶʽҵǼͶʣֵٶȻȻƽȷʵֵĺʱӦò̫ȵƽֵʱٳ֡
ţԺ󣬵Ȼƽ𽵼ۣɻƽһͱˡ
ΪʲôҪڻƽһϵأкܶͶĿ
ֵȻ˴ƣٲ⡣
ǸȤ뷨ʦ˭ȰϽ˰ɡ
ǧɽת䣬ͷ˵˾䣺ʶģ¹˹ϻʦÿ¸200ʷѡ
ѹ֡
ڳ죬ǰųĳӣع·ʻúʢ
ͣڻѩɽɽϵѩѾ컯ˣ³ƶڽάΪһдš¶³Ļͣڴſڡ
һȺѩȮʿ棬ϵëˣϢ£ñ׳˿̶źҡβС
׼ãֺ򣬷ֳС
ص㿴ߺεɽ£˴½ϵ͵ɽϣɽѾҴѱ¹

С
Ԥɴ÷ֲԱڴϰࡣ
һ䷿ӴŲڴϣʿ̷߽ϣһţ̺ΣЩѷȴûĶ
߳Ѿ£΢ӦִĻ
һиı֪ܾãֱϸڲſʼЬӣܲϲûлʿڵʱϲŽš
Ӻȿţ̣һκⶫʱһҹڲͰԵʣԼԼĳζѬ˯š
ڣӲѧͰѧῴӣ֣ÿ˵Щ˵һ
ˮѾȫΪץƤԵʣüмһСӣûд󰭣֮ǰûʹùأЩҩҩЧӵúܺá
ǰʿĻϴ·ǰɫɫơ
첻ͬʿ˼ɫĶ䡢Լһ̿㣬ʾӻϣҴӿڴóһźƬ
ܵӣڿƬ˲ɴ۾ĳһǲԣǳġ
ԴɼֱҲûүү߹ӣҪ
ʿܿգ˵ӣ˵Ӣ㣬·߰ɡ


1247 ô
ڱһλSOSгľ֮ӱ͵ѩɽ
ΪͿԼʱȥҲûܿеЩʧ䣬ΪԼˡ
λİСЩɵӡУǴδ״̬ëѪҰˣ˹ĳһ
ιۻչʱһȺ庢ӣΧȥ¹ԱߣֱӳѪ⣬Цݻܲã΢еӰ
ûסڱϰͶٰһӣҰնӵ뷨һλϣˣ˵
ϣǺѧУʦԴӺģʱסһֱ̻˵Ϊֹÿµıߴ8000ԪԭĹʸ߶ˡ
ԭΪ׾٣ͿԽЩѱ¹׽ţƺСǵ֣Щѱ¹ܻһз紵ݶ˲ͻԶԶӿ
弡ⷢɽϵıٶȣö౶ûľݴڵţû취Ľӽǡ
ǹֻʮףʮ׺׼Ȼúܵͣʹż˵ؿˣҲһܹѱ¹̫Զ½ʱ͸ѱ¹ϺƤë
ЩţǳԹͷ˼ߵǹɰΧѱ¹ɽϡ
ڵλãһںǧϣ߶ÿһǧף½϶ȣߺδ¶ȸʺϱѱ¹档
ˣţҪܳɽ·ҵһСȺѱ¹ɽ¸ϲѣʱ䶼·ϡ
ɽɲĳЩξ㣬ûе·ĴڣҪԼ١
ۻˡ
ʵǧϵɽ壬ܵǧϣ̻Ӳλ֣ѵ˵ɽ֡
˿ŲݣӽһȺܹʮֻ¹ȺţǣѾǸΧˡ
ǧɽ֪ǶϲԼӣնѱ¹Ųܡ
Щѱ¹еţͷ߸̧ţ弡һԾͻߡ
ͷ¹ͷɺ״Ƿǳÿֺӽû룬ⲽ
°ܹʱŻЩѱ¹ܵظевͷ¹æˡ
Ťͷ˰°һۣӻعﵷҡ
¹ȺƽٴνӽţǰΧú¹Ⱥɽߡ
һ˰ɣҹ԰Ǳߵ¹ѾץˣǴ󲿷ִڱϣֲôɽϡ
ǧɽ߱ȡ
оѾԼˣҪ˺һƽũæԵʣֲ
Ӧû˰ɣԸû䵥¹ҲɽϵͷСѱ¹ıӣȻǺɫʥ˵³򡣡
ǧɽָŵһͷС¹ǸСһıӣ֪䵽ʲôģȷʵʥͷӿŨָ·ѱ¹ģͦɰ
Ү۵òУȻְܾؿںΪĳЩƬΡ
¹Ⱥλɽһǳ֣¶ȱ仯Щ꣬ɽѱ¹Ӧ£ǲС
ţΧסԱ߻кڻͺڱû취뿪ֻܱɽߡ
Ѿʱ֣һ쵱ȵʱ
⼸û꣬ºشﵽʮ϶ȣػѩͷһƿˮ治϶
ʱɵȦͷѱ¹аڷ߰˸޴飬Ϸúɴסѱ¹ϡ
𳵵𣿡ԼڵϣȭôԼȡ
ͷش˵Ӧûûаɣ˻Ҵ绰鶼׼ˣĻӦûпյ԰ɣôŦά򸽽Ҫһʱ䣬Ҫ㹻ı顣
ţ׳⣬ѾԼʮһ׵ı飬ˣÿһУԺٲ䡣
õġҺҸ״𳵣ѱ¹͹ȥҪһô
ԼЦ˵ȥô
бܣֱ壬˵ҸҪȥˡϵ߰ɣǻؼʰȥٻ
ţγ֪ܲȥ
ؼң¥Ҹ䣬װϼϴ·Ǳ䣬޷ë£Ь˫ѩѥ
ںҲȥʰ·ոе˴绰֪ŵܹվ̨ͣСʱʱ㹻ˡ
˿ſڣߺ˵ӱӻˣ㡣
ţҴȥȥô𡣡
ˣҪȥ裬μʱװչȥɣǵա
ȥ죿


1248 ¹ؼ
ûܼӡ
ȥҽˣЩȴĴӷǳϤ
ϵϵ¹˹򶫱ߵĻվʱѾˣ·ߵƹ΢ƣӲԭɳɳ
Щѱ¹ȫϽճ˲ɲݣһЩ·ϳԵʲϡ
˵ǻվʵһ¶ƽ̨ΧӶûУ¼źľֱͨԶ
˰ʮͷѱ¹ܹɢڶʮڳĳÿڳλã鸲ϱĤı飬ǽ¡
ʱųȵҹڵ¶Ȳ̫ߣһ·ԽԽ䣬Ӧò¡
ѱ¹˷վںҸߣЦ˵ǣ࿪İֵѱ¹ǧдǨ㣬Щɵһֱ𳵵ôأѱ¹֪϶Ľ
۽̲ס飬Щѱ¹Ǿֺðɣڵ粻Ϊǲ뿪ҿ϶ƻѱ¹ɣܻ⡣ЩճСѱ¹ûѱ¹죬һ·Ҫ߹ֻ֪һΡ
ף͸ѧӵĶʳһ
˵ʱ򣬿ĳֻеøⱯҵѱ¹ƴ⼷Ǳվţס
ףֻɽѱ¹˭Ҳ׽ˡ
ԼԺͷѱ¹ëѱ¹Щͬɫ
ɽѱ¹һֻСΧǨ㣬Ȳһٹңֵѱ¹ͬѹͷ¹еôңЩȺͬ顣
ǧɽ˰ųֻɽѱ¹һԶˣͷء
֮ǰΪ̴ܣھȻĪ͵Уľԣʵֲ̫
ǳ󣬲һ򣬻𳵺¡¡ѱ¹гԭǰС
ȥ̣ⱲӴûôªĻ𳵣ƽʱ˻ֻһЩ˺гԱסڳϡ
ȻӣȻһζذҲǺںڵģռǳС
ѾõģסķӾɣͿڲԱߡɭСϰ岻⣬˵
ûϵֻһʱѣҲ޵ˡ
˵䣬֣ͮ˵ˮأá
Ŀ䱸ŲµСϰܲԸ⣬ĥĥӰͳƿTiffanyˮġ
ֱӣӹƿ£ҶܺţڲסζüΣߵŹ
ʱС鿴ʣһˮᡣ
Tiffinyˮζм۸ߴԪһ˾мУ˴²յ
ֶ߽ʱ̲ס˼磬˵Ҫȥĵطƨƨ߸ˣάҲһ
Сﱻ͵ѩɽ԰ˣĿǰѩɽСסڱ֪棬뿪ʱûǣûд󶵣ڲԭˣҲû
ѾԹͣ˻Ϣ
ֶƨϺںڵģǲ䵽úҪϴ˺ؾܾдŲˬ
һл𳵣רŽٹ԰¹ǣôϢ֪ôй©˳ȥ
ֽţ׷׿תϢһʱ䶯;վ㶼мôԷվǣҪѱ¹
ٶһСʱʮңڶ糿أһ·Ϻ̡
ôŰپʮƽڶң˿ڻǧ򣬴󲿷ֵطδ״̬
Ϊ·ӳԵʣڵͼֱ߾벻㳤ԩ·ĿĵʱѾǵڶ
Ȼ;ĳЩȻۺóʵ㲻ܣ³ȵأһ¾ǶԵɭ˵ʸûлǻȥʱɻ䰡ѱ¹԰ɣ
Ϊ·ЩˣǺ򳵵ÿͣû뵽ͻȻһ󻶺˾ľƣдšӭ¹ؼңȵȱ⡣
ǶϾ񣬹ӭģСʱǰվˡ
վվ֪ԵɣȻĴָָжҸаĵΪļЦ˵ԣкܶѱ¹ѾȣҪڻˣȥʱ򾭳ѩڱȦ档Ȱ˯ʱϴΪһʮСʱǰ죬Ŧάһʮ켫磬ʮ켫ҹһܻ᲻Ӧ
֪Ѿ뱱ȦΧܿܿһƬɫѩɫֲ¶档
΢ЦЩ黶ľ֡
ҪֻҪͺá
ȣǰѳŴ򿪰ɣЩѱ¹û£ǧɽ
֪ϰ壡ҿСܣϵгԱǰæ
Үеȵȣûпˣ򿪰ɡ
ųſѱ¹ܵţæվΪ˵Եʣǲҳ
ֱ뿪ǲߣΧٴαһĿ⿴ߡ


1249 뺷Ŧ
̫߸߹ڿУԶ£˿ֱѾӡ
ѩɽ̫ӦÿҪɽŦά򸽽Ȼʰ磬λεģܴۡ
һξ磬о棬ϱÿύҵļͼҹŦάγȲߣԼֻʮ죬мʱͻʧ
ǹעȵϢмߵӰҲ⡣
ȥױǵӰ˾һ߷ɡĵӰλСŮʻɡʹȥԺʵ¼
ںϵ飬ӰĹеƣ͸¶ǶҰıذΪιµǺȻܵע
˿Χסѱ¹ǰҮ򸾿ȥ׷Զѱ¹Ⱥ¼Ƭջ档
Щѱ¹ЩãͻȻ˻ܲӦЩѱ¹ǺܿģȻ֪ΪʲôͻȻȷʵ˼ҹʥء
ļôΧסãͨǵĻ֪Լѱ¹飬ѾִͨýںܼôΪ
Сʱ㸸ĸôʮ֮һǷǳ˷ܵѯоôô᲻Ͷ֮⡣
·ػشֱ꣬ߵңӻվ뿪
ʡŵŵģŦά򣬸ոպͺһͬ˲ɷá
·ʻٶȲ죬ϣݲݼ̲ݣٵطŻѩʱԼҰӰ
ŦάͼôһģÿÿдԺӣǽܺݶдб£ѩʽͬ
ڼô󡢰ĴǵȵعϡĹңõĵľ⣬еĹԢ𣬿ƫԶһ˶̶ֻܸȲͬ
Ŧάڰ˹Ħˣسٷ֮ʮ˿ڣǰ˹Ħˡ
ǵòͻƣҼһϲһһȺ
ƷִǺʷŬһİ˹ѩȮżҲܿɵʿɵĦҮ
Ӧ˱ĺȣů͵ģʱ¶Ⱦ¶ʮ£ֻЩȮʺϡ
˹ĦĴͳѾãϲùͨߣѩĿԴڰ˹Ħˡ
ϴξڱĹְѱ¹ǻؼңƾõ˵Ͽɣ֪ŵʱ򣬲·ӭζʳ
к⡢⡢ȵȣúľЦõؽ£ȫǱﰡ
һλͷվڳߣֹ˵ʲôȻĴָ
бذ˰æ˵˵ܵצӣ˿ǿ׳˵Ŧ˳ú񡣡
лл
󿴣ƤϵάͻȻɽһӹƣ⵽Ǹʲô尡ôϲЩ
ֶдӣצӴƣ﷢Уƺ˵̯ϴˣά֪Ի㡭
ŦһǰӱİϿ޴½֮ǰޣпͬһƬطòҺϲѩƽܰǣŦһﹻˣлǵд
˰ѺĻ󣬵صŦ˹Ц
˹Ħˡǡˡ˼ӣǸϲƺԼΪŦˣҳƺǰ˹ĦˣЩ˻
ʷϣΪӵкܶĶƷ֪лƽܵ˵ѹȣֱЩ꣬·ԭʼʵĳס
ܶϰ߻ţɱΪʳһʱĲˣôΪ˺ƽȶһֻۡһֻۣװû
Ŧ֪α̬ƽ⣬ɱƻ̬ҾܾʹִԹߣɵΣС
Ʒ˵ѵһζյȽϺãάῴ
Ǽһʵܲģ¼ƬʱСһӡ
ֶ۾˼ܹвˣõЩʲôڷѡ
ʱһȻӺ濪ʹʡĳӣҲҪͣͨ
ŵʡһΪڽҪʱ̣˷¼ͣǰ治Զ
ٴЩԱ·ʱ򣬺һͷ·ߣࡢ٣߻Ѫ
λŦڴԱߣ׵ģҲˡ
ϳ˻а׻֢ܣֻбǰɫĿ֮һǿҰıܣ˿̸æ˾ͣ
ƿ³վȺ̽ͷͷҪѾû
۷׷ףһλ˵Ǹһ£ôˣ
Է޷ʵģΪҲŦˡ
ߺ˵ո˱ϮǱܱǸſˡ˻ؼһ·ȥˣֻ·˺ƣûˣҵϵ۰Ŧֲ
ɶɵۡ


1250 VS
˳ֿȭȻһͷܴӣ
оԼʲôŵ췽ҹ̷̸۵Ļȴʾûĵ׶ʱðֲ˹ʡ
ֱӺ˶ԷԼŦ˵ᣬھУʵǻˡˣձˡŦˣֻҪǻ֣һӡ
ŰŦ˵УҲʼʱңҽԶԺոµ޷Ŧ˴ĶëƤûие֡
һȻһ㶼ûˣͷܰϵۣ
ͷܵͣӦûûг꣬ʹСܣҲܱȵġıܰȵĹͷ˰ɣԸκá˭ãȻǵ˹Ħͷϣ֪ٱܺ;ϡѹֱܺͰ׾ҸоŦйϵЩɫëƤļһǣ϶ǱܵëƤ
Χ۷׷ס
°ﶨӵŦ˴಻Ӣ˵ʱ޼ɵȴҳƺЩΪ˹ĦˣȻӵĹ˾ԺԻƫŦˡ
˷˵һɫĶﻹбͱãֻĦҮѣ֪ǶԹúܷЩıֻʳ·ѣҰϣһЩȻиĶСѾΪϰˣƶıķɣŦֻǸЦܶ˸֪ɣΪǲʶ֡ϴھưɣһλŦ˴ܣֲҺõʱû֣Ȼҿ϶ͷһ
ŵʡ̸ۣºôŦ˵ᣬС˵
ЩŦ˳סڱŸհãͱ˲һЩϰϵĦŬ⣬Ŧִᡣ·ʳʵÿ¿쵽һʾȼýֻϰˣԸ·ҲԸţ̡
ЦЦͷʾ⣬û˵Ŀͷܡ
ά³ΧǾĿУȺˡ
ǰ˻֪˷ⱻڵתһͷ󡢱ȱܻܣվԼ˲侪롣
иһһƨ˵ϣţ죡죡Ⱦң
ոմ˱ܵλŦԣܽ󣬾Ȼ˰ѹæſ֣ǲ£ҵĳɰ
˵俴άᣬӴʮ㣬Բеȣ濴ɰˡ
ſ£λŦ˷ܺͺܣλӸղ˵ĻҲµʲô
¹Ŀάʱȡ
ôһƤ·¶ϧɫ
ֻ֪ս塱˹׺֪Ŧ˱Ǹ׺ӻ˵Ը񣬶ǱƳġ
ڱȦ򻷾ϿᣬŦ˻深ܵʵһ漣
ǱԳĺҹ¼ʮ϶ȵϺͱѩ챼æӿȵĴ֮УƯƲĸϡ
ƾһСľۺͼ򵥵Ĺߣ͸ȥ͵Ӵľƴֿȭͱܽһ򲻵ȫˡӵˣͿܻ
ս塱˹ڶӾԶܵȵȻȫᲢۣŦ֮Իô٣Ϊܶʱˡ
˼άᣬԶԶ㿪ǰЩŦȴܸȤΧߡ
ԴӣЦ̸ȽϷʡڸбȽϺãڿһͷ
άܲˬоӣɤ﷢ΧЩŦˣЦøӿˡ
иСӣץסάĶβͣˣ˿ֻЦЦû⡣
ҼһмƤúãܹƤ·̺Ӵϰʱ䣬ֻһͷֵĳܶѣҰܣҲ
ôֻа˹ĦӵкϷԱܡȱġִա
Щͨ룬λ˱ܵŦ˹ͨϣܹͷܴȥԷܽ䱸ػش˵ͬ
ҽ壬ֱֻࡢֱƤѣʹסڳҲᶨڳԱܣԸЩֲĴһһ׶ط
˵ҪԱܵ⣬һЩ˶ʱܲسֹЩŦˣΪǰǵսƷпļơ
վԱߣЩѾĦֻҪ֣ǲܣҲֳַìܡ
ߵԱ߶£˵ͦأͫ׶Ѿ󣬴شţǰȶѵĹͷƤѪëƤȾ졣
Ȼвܵĵȫ½ߣЩܵĴѾܼѣ½
䵱УԪͷ£峤ܸӵȰλþ콫ܴߣȥΡ


1251 Ұ۹
ͷܵ˵ıܱʱѾ״̬֪ܻܲ
ܣ³ֻһŦ˾кͱսı죬ȸܽľ顣
ǶԸǵдЩŦˣڷذͿһ㶯ѪѪ֮Ϳһ㡣
ֱѪذȫǳûĻҰϹ̶á
Ǳζ̲סʳذףѪζĴ̼£ǵıǱ÷񣬸Լͷ滮ʹС
ЩѪƺԶ꣬ΪһڶǱԼѪҺ޲øֱ̰ƣߣذ׸ֻҪȥʬС
ڼôŦˣȺԼֲ࣬ȴʹñܡ׾ȶÿһ֣̬ɺܴΣ
ѯŵʡڱĴ㣬˵Ŧ˵ϰףû취ǿҪ
һЩŦ˾סظʯͣÿֵܷһǮϲɱֱӳ⣬ֻʱĨƽǵϰߡ
ϵһŵͣߵӣʰ硣
һλˣǼ㣬ôƣڵصļôζȴģŦ˵Ľ졣
濴һڹƵĴأǽһˮ֮󣬾ͳ˽ʵι̵ǽڣֻҪ²ϣһ㲻ڻ̮ķա
ڵ£ּ֧ţ˵ϻо㡢ѱ¹ȶɵʳںܾԼ˼£ԶǧｫЩѱ¹͹ڰǣڸ˼Ӳ͡
ϲŽͣôʱ򣬶ϲŷǡ
άᰮζֲϣ̫ˣûڲ棬һͰǽʳ
ڼصķչɴݣ
ŵʡ֮ԵҪصĳЩũƷ͵үӵSOSг
̡ûүǰ绰ŵŵʡԼȥϵ
ͺ˼ıݣмҾ߶ľͷƳɣú뵽СʱסǶϷӣͦɫ
ҹŵӣֶϴ裬ͣش˯ſڴϴβͻε룬ôô
ֱ֪һĸʱΣϴɽźë̺ıסֶ
Ҳůάſڳڷ總Ѿ˯ˣëڻɫƹҫ£һֻܡ
ڶһ磬ʰʱ˸ţȥܣȻֱӷѩɽϵVͷɻѾ׸ҮηС
ƵĴ̥۹⳵滹ʮλοͣùŹĿⶢάᣬϳϵʺôк
ڱˮƬڻǳȺôȹ죬ȻһƬʢɫҲ˱ܵӰӡУӦֻڱѩصĻвŶԡ
ڲȱʳЩһ׳Ŭ֬ȹ죬żܿĸܴСܣŻѩĲݵӰ
Ա壬ǴԵֻܣЩĸܲࡣ
һ·Լʮͷܣúܺá
ϵ⿴ʱλƤ¡ϴŹŶָϸһλ˳
ϸӦǱˣλˣòǴӶŷǱ߹ġ
ӶŤͷֻλˣôǻ˵͡ҾǶ˹ˣЩϵôܹﵽǹͷϣǿ̫ƽ󱱲ĵڰ˴½Щһɵģ
ղλϸͬڮٶ˹ûʣ벻Ͼһλ˹ˣת˵
˭֪Ӷ˹ƮģﵹӦΪеҵ泡ÿΪЩҪüԪ
ͻȻǰ·ϣа˻廷־ſڣЦζʮ㣺٣˶ԱܵùЩ³ܳһٻҾ͸Ԫ˵ھͳǮ
λԶ˹ˣߵ㣬ճȭͷˡ
׼˵ŮһԲվӺųȥ¶۹ƽ̨ɫԼ֡
ݺݵλôϸһۣɻ߳ȥ


1252 ά᷸
Ϊ鵽ͽջߡ
ŷ֣ԶǶ۹⳵ߣһܶż׷һλС
еģǸղųĶ˹˶ԱһͷܾԶ׷š
ҵϵۣ۾ˣ³ˣɶǱܰ
΢ֵļôϸӦλ泡ϰ֮࣬˿̵Բ۾λ˹˵
Ҫ֪ղͷܾڹ۹⳵Աߣڳ￴Ƕ£³ˡ
ƽʱϲԺ˵ʱҲԺֲ̦伢ǵĽӴƺҲǵġ˵
ǰʱŸշֻ걱ܣΧһ˱̽СĲҾ磬ǶӪû£ǵĶʮҧԵ
Ըķ䣬òϸΧǵЦУͷд֧ƱǩԼֺ˺ţȻ³ǿҪΪֻ֤˵˵ѣʲôΣգǲҵ£Լȥġ
ô˵û¹ʣԼ϶ҪΣͷԸԪҲǸɶļһϳ
Ϊܲûоȫ׷ϣڵϷ
λ˹ƴܣһȦ۷۹⳵ȿ񱼡
˾ʧһУɫ԰ף챻ˡ
æ򿪳ţ̽ӺϳģFuck𣡣
û뵽ҪǮҪ׼뱣ǰæֻԷԶö˹ţлޣң
ŮѷѾܳһףɫͣصͳɹˣԪأǿڶ׶ӣװģ
˵ʲôǧɽͷʶ˵
أ˶Իݸϵ
˹Ů¡
ԱϸĬ죬˿λŮˣ̾䣺ѹ˵ɹ˱󣬶һλŮһƣԪл졣
仰ٿɫ񣬿񱼶Ķ˹ˣͻȻЦ
ϳ´һܣֺܿͺã֧Ʊ̵ġ
˹Ѿֽ粻īմƨϣֱ¬ƨɣΪֽǮ
õôһǮ
1990ʱһλ˹аǧ¬ôڵ1997꣬ǱǮ൱ǧ¬öѾ㣬ÿλ˹˶ԼʲңǷСҵĶС
άں󳵶һֺܹŹֵζ彥ͣشŴ
߿ԶһͷɫͺܺÿĴԱվǣά֪ζǴϷġ
ĸܲԶͷԱܣ׺ݵش򶷣϶ѾѪύȨ
ĿǲԾرͷĸú֡
Ϊһͷǻ۵شܣάͼԼֱ仯ԭ
ǣͷצӣƽʱȴĵط˵
¶ɫоȤ
ͷܷˡ
Ƶǿ˵ܵĽʱÿ죬ͷζĸܣάҲ
˾׼·ʱ򣬱ŷĺȵȣСϰ壡άȥˣ
һ㶣ΪһֵƤ˾˾ȵȿȻ󳵶άԶķȥ
ͷԱܣѷᣬһͷСᱱܣѪۣԶܡ
ͻȻżأͣ½Ųתվǹ
ʣµͷܣάĽŵؿ񱼶ʱ˲ϼҲԶ
Աܴܵͷ߰ٹңǺһֶصάȣȫ
ڶ磬ʵάܶ£仹˵¡
üë֪άΪʲôͻȻץ񣬴֡
άͣ½Ųͷû׷ϣͷͷܵŶԶĸܷɱȥ
ĸܱͷͻȻðޡŵȻûԶչ
ǧɽ°ͣΪҪܣŹֿ˵ӣά·ƣôеֵֹģ
ţе㡭OMyGod
𾪵̧˫֣סԼԴ
Ϊ˿̷֣ɰͰάᣬȻͷԱѹ£Ȼʶ壡
˼άˣһ֪Ҳˣͺǿѧĸס
ԴͻȻðһڸغڵ¹ɭֹ԰ӹάᱧסĻ桭
ֶڵɭ黳УΪάںһͷܴܡ
εɫצţΪԼѼͣܿģΪάᡰѶѹſˡ
ӣ˵ǻ᲻Сܣ
ǧɽ˼άġաʺ˵
пܡϵάǰô
ûаɡǿˡ硷ѧϰ֪ܰġǽ䣬ôоǿĸܽеúòҰ


1253 ϶з
ĿСܣܶԱܣ˽Ȩ
ЩѧǾҰ֣ⷢצӴɫëıܡ
ǵܣԭΪһûзֵ֣ͨDNAо֪Ǳܺܵӽ塣
ǰڲͬĵطԽԽȣǾ뱱ܵطΧʱ˲ŵӽܡ
һξͽɹĿԺСҪཻ伸βУǿͷԱܣϴŶλȦ˵пѧڶио
ǵһĿãܺͱܽĻ棬Щѧǿ϶ܸȤǰͷＸô
вɹĸܻٴη飬ͷܻ䣬ųʱ䡭
ļʻԱ֪ʲôʱҲ˳ĶԻ˵
Ϊά£ÿҪˣЦźͼʻԱֵܡ
ҵȣάȻѹڴԱϣǵһཻ֪ʱ侹ȻôѾȥʮˡ
мλļôˣ˵Ϲܰ
ġǹ֡ȱȽǡ
èʱ䲻ӣ͵ϻһӣȫֽϻɴ˿֪˵Ļ޿׳Ϊš
󲿷ֺӵĽʱ䣬ֻж̶ʮ룬ʥµĽ𹿰Ǽٵġ
ʨӽʱҲ̣ܶһҪ3000Σݿѧǵо¼ʨʱһύϰٴΣҲǿǹûѪ൱ֲ
ԭصȴԼһСʱάžӵشӴԱ뿪Ȧӵܣƺǳġ
ѹ˵ӷʳһ磬ڵúĿ࿴
ŦάJEEPԽҰȥҰչάᡣ
ÿˣѧǽӵϢҲ˷ֱܸͷԱܲűǴߣάٴλصߡ
ͷƵǿ˵ܣ챻եˣһȦ˺üͰǽû¾ϲ˯
ϵĸܵĶоС飬֪СܵǻƬԼŷĵ̤Ϲ;

һܰɫVͷɻͻƲ½
ڻʱĿ⣬ȽʽС˽
ϵûлؼңЪеɡ
ǰӵִйٿ˹ĵ绰˵͵һҲѾȫҽʵ⣬ȲΪάҸһֱϵ졣
ûȥɴ󶼹ʻڳϱ߶ʮHansŵıзڵص϶кܽ
ǵɵǳǣҲǸŵĴӪλڳ³պϡ
Դ1967귢ǳĵɱ¼֮󣬵Ѿġ֮ǡˡ
ٷ֮ʮľǺˣҵв׼ǣ׷װǨΧǳǣ㿪Щǡ
ɵġǡ֮ʵƲծߴһٶԪЩкܴϵ
ݹʷϷĴδɧңȫйأ統ū֪ὫЩūǴӷ޴ԭѻĵءչȻ˹ҵˡ
˵ìܴ󣬶ìԭġ
ѧϰԸꡢ裬󲿷ַ¼ɣĸϵһŶǺ޹˼ɵӣȻţۺܶطķչٶȡ
Щ˰󲿷ֶɰ˽ɣҲ˵ڱźˣǹ·˭϶ܲˡ
ԸȻĺǧɽ˿̶ñ𵽳ȥɼǶԺˣɵʲôزߵĳС
1992ɼ䶯ȫĴɧʱ򣬺ϵպɼμѵĻĿùϽͷյҾ֣ڻ
ҵľΪ쵼ϱսֿͳΰΪ˺ūͳһ
ֻֿ֪ϵľӣϱ߷¶УȻɱӣݺ˼Ůȵȣʤ
ͳƣܹжʮɱݵ׳ԣٷ֮ʮϲгʮŮ裬ֻʱ̫ãܶ˶ˡ
˹ִй٣˵СϰҪιۺԴӢϵ϶ǰӭ
İ˹١DB7ӣͣںԱߣӷɻЦ߽


1254 չ
Ÿͨ绰ûʲôĵģ򵥴кֱӺϵһһɫ˹١γ
·ֱ;дв̴ðỤ̋ƻǰС
Դ1973˿ءѡг½̨˺ܶԺߣʹǴӣɴ˵µСǵ϶ʮѸ
ɣӿ룬ʹҲңϼû˸ҶԳš
û䡢һ겻Ի͵ǣô֣Ǻ˵ĿֲӰ
׷ӵȨҲгȨνǲȻЩǳǸ֮ûиȷʵˡ
Ŀǰǣ˾סԵɺΪ㣬չ˺֣Ǩ㣬ͼ㿪ǡ
ѧУУѧĿΪҳǺѧУûһղָ꣬ѧУѧ࣬˺ֱ㿪ʼ룬Ǩ㡣
ӵԭ򣬴ǳƶϰϵĲ죬ΪȽϺãҲò԰ϲסڻ˾סظ
ˣѾǡӡֿݵģֻƶˣǲһ˼ȡ
˺Ӳϲѧϰ˲Ը⹤Ϊ˸ľȼýһһпȴûս̡
ɵľƣҲطΡ
˴ڼ飬ȥ˺֣һҪƵ·ӣ˸ȻֻΪҡ
ƽǺ˸ıǵϰߣȻû취ʵ֡
ҲкܴϵΪǣԼͲýôߵ˰ںϵ֧һء
Ҳʼڣһؾ˺գǲûطͣΪ˱ǡӵѺùҡֻű¡
˺յǷ󣬵Ȼľ΢תʡҲֺˣձšʮȻ֪ûôֹ࣬ٷһࡣ
˵ǣڻûãûʲôֵǣټϻ̿ѵ֮̿һ̿౶ԵбΣա
ܶ޺ϣпֲHIVģϲĽһö죬Ҳϵ
϶Ƭ̵أΪʮ½ģڶ࣬Уһ޴ҵ
ͷǸسǼ⳵Ұȫؾڵ϶Ҳڸ
·߸ʱʱĻĿǰҵ֮һڵɳͨţܲ
HansܲڼʥֻзKylinɯҲ⣬񳧷Ѿ깤ûͶʹãΪ֮ǰû졣
зλڳԱ߾һһȻϺҪռʮƽͶǧԪ໨оϣ豸ȫȽġ
һ޴ʯͷϣŵ֣԰Ÿսɣ·ȥҶ̡
԰ƵģܲѾʼHans𣿡ǧɽŤͷԶʵ
⻰˿ʻϱЦĿ˹CEOͻȻԼϵĳ嶯ڻش˵Ұ𣿾ȻҵĹ˾һ㶼ġHansֻĸ˾֣عɵ˹˹šɯ˾˹١˾˾ûнHansƷƣ
ǧɽԼ˸Ȼش˵ǼҵĹ˾ô࣬˭ǵãѹֶͰͱĳϸ²֪ԭչˡڵHansΪ㹫˾³Ʒƣͽ

˹սӿ˵ʵϣ˹ţѾӦת۳е96.3%˾ɷݣҪһƷơ¹ڼŲûиǾۣԼɽΪһڰǧԪҪ󣬿˹˽Уǿջɷݣչʱ򣬻õ˾ҸյõԷ׼ȷظûи㡣
ֻСDiablo֣һѾֺüʱ䣬ɻ˾͸ģ
ȥDiabloȫһٶ󼫵ͣЩܹ˾ǮҲֵǮ˹˾ͲһڰǧѾ⡣
һ󡱣ֱǷɯ٣ȫܸȣỹû


1255 Ϊϲ
˹ͬεչ˹ִйȴûпģúΡ
Automobili Lamborghini S.p.A˾룬ζżų˱˹١⣬ҪһǮҿܳͶʲСۼűͲߵ
û취˭Сϰϲأ˾ٷ֮һٹɷݣںо˵㣬ڿ˹տǮ߶ѡ
Ϣ۾˲䷢ڼǰͶ˼ǵʱԼ˾Ÿո𲽣ʽҲԣûȥͿ˹Ǳϵ
ͬ˹룬ȷʵڡߡΪϲˣԼľͺá
緢չ˳һǰʱ˾һǧܳպǷһ룬ҵȫﵽ˵İڶŷԪ
˵Ǻϲκܣںۺ֧£˵ԸӻԻ͡
˹١ONE111ǳܳǴĳƷƣǰ̽ʵģ˹պǹ˾ǩԼ𣿡
ûУǹ˾ڿ칤ԼͼֽDiabloŶǿ˹˾ģͼҲ£Щ˶ƷĻ˽⡣
ǩúԼ֮һ绰㣬ǵзʵʱ򣬱ֱˡ
뵽;øЦЩ˾һֱйעǹ˾зȡ
Ҳڼӿ»ٶȣһ·Щμӱʳչʱȥֳ
һЩβǹ˾Ǽȫû취ȣŶӵĳԱ˼·ܽ
һ賵չĻǹ˾Դӷ֮󣬾ûμӹκγչѾ췽˵ûȥμӣҪһȥ𣿡
ͣоſڣԿ˹ִй˵Ĵ£Ȼʱҵķɻһȥ˿Ѿȴþãƶǹ˾Щˣ˵ڹ˾ѲӵϴӷĹڳˣ
֮˵ѷƷƲӵϣӷĹڳΪƷƴ1909꣬1947ʱѾŴʼȥͣ
ڼת֣ԭͳΣһֱûС
ֱЩ꣬Źĵһ
Ϊۼ̫ߣ˾ܿƲձڼУϸ˵Ϣ
˹ִйٲףСϰΪʲôӵֻǸСƷƶѣϸ룬ż£ʵţôˣ
ֻʣүܲղһɫType 57SC Atlantic˫Ű档
ûгӵֻһûƷƶѣԺ˵ȴŲͬ壬󡢿ˮƷơ
ӵүܲҼǵֻɣ
˹ո˵꣬ԼҲúܲ˼˵֪Щ鷳ҰѲӵƷҲ
ִйɵۣڼŸ²ӵϣҪԼȥ
˵Сϰ壬ǹ˾ƷѾˣͬ˵Ǻ⣬ֱǮҾӦռһг֮ٽţHans󣬵ʵгռȫгǧ֮һ
ⲻǿͶôʱûռҴǼһԸߵءķաۡȵȹ˾¡ֻѣӵֻһƷƣʲôûУ۸񲻻̫ߣ˵أ˵ȥɡ
оΣһֵĵΣǽǲбʮȽǷõѼ
ʱ֣¶Ȼܸߡ
ŽȥˬķܺûӭӣʹӴԱ֮󣬲֪ǳȥԳˡ
˹ִйԴЦϱܸ˵£ŪˡߣҴȥԳ
սֳֶˬһӲҪ뿪Ųߡ
˾ȻûԼ˼ּæȥǰ߶һΣڿɲˡ
·ߣľڵ⣬¶˾أԳڳڲ
·һķӳĲʱ򣬿˹ִй˵ǺͿ˹˾ʳͶѾǧԪ칤ˣͬͺŵķ齨ɺһھͿԿʼ˹˾ͼ̸ɷݱߵ35%ûдӦ֮ǰĺͬȻ¹˾75%ɷݡƳļֻܲ΢Щߣűͨöܷͬ߳2.8%Ǹǿ
ߵͷԳǰ棬ͨΧܿɫܵϣͬͺŵĳ׷ֻһֱľס
ղŻ棬˳ͷдɫꪵɯٽγSUVҲ˰˹١ľ䳵ͷ⻹гͷһɫСγ
ͷȣ³Ƭ￴ΣҪ泵ˡ


1256 Ǯҳ
˾³ͨ·⣬Գλڵ¹ͱʱ߽罼Ŧֱȫʮʮ˸ʮĸᴩɽԭ֮䡣
·ȴ˵еʥءɽӼգ̶ϲǲ³ܣػҪΣֱҲëΪֹ
֮ԻٰԳҪΪŶӸ˱˵СϰҪ³ϱʱˣΪСϰչʾҫ
Ǽ򵥵£ڼҪͼơͼճ15ģ͡3Dɨ衢AliasģϸڡȾCNC㲿ͷ۵ĴĥȻڡ
֮Ҫ׼ѡȵȣͶޱȾ޴
λǮӲһ֧ŶӣƲ777ɻʱļϣֶͨԽʡʱ䣬ʡȥ̣ſô졣
ܹͬʱ֪ѧҵѧо˲ƻšܹʽʮԪŴ⼸Լ׹ա
Ϊ˲ʵƬ¶ȥǰǼ³ϣźܳİƣӵĺڰ׻ܹߣʹԱվżҲ¡
ŦֱԳʱΪĳг궼ɱʱݵģڱʱͷˮشһʱͷֱ𵱳ѩɽŷϿǼ֪ʱǹˡ
ʵ³֮ǰ۱ܲõѡɽկ̲ҪһģһֻҪ۷ϰٷ֮ʮۼֻ泵֮һͿȶһг
ǰЩ꣬ڹ³ʱ򣬾һǣŽ³ģǰǡ
ΪԼHans߹עԭ֮⣬ҲΪֺеĸ˾
ҵŴкüʮǱ򣬱мƻ̭ͨһһظı䣬Ͽ̭εȥ׷¿
ƵļʱҵѧƷʮʱ䣬һͻȻƳУɨ磬Ǳ
ʷܹߺɵˣк³
ҵǹ֧ҵ֮һЩ˾ɶ޷
ǰ꣬ͽֻһտǵģ͹ȥҸǣԼַ³Щʱ䣬ȥ׼ӭԼɵĳ
ǣ̣Ҳ׷׾³˸Ѫͷȫʧء
ҼӿٶȣƽǴһһСģһģڱŽѹ׵ļ˳ÿδͳչʱܿı䡭
ϵǧɽ״Χߡ
ӴʮףȫܹǧףֳķͣһF1ʵģF1
ϼٿ񱼣ܿʻԱܺãͷһ˹١ܳƯ˦βƯƣ̥ڵٴμ١
ǰ˹١X
Xǹ̴ţӦñΪDB7DB7-S
ԭȰ˹١˹˹ҹ˾ŶӣᵽˣɯʱֻһտǣԭȵЩʦѾɢֻҪƷơ
˹ִй˵ɯ٣оƳV8ֱ̫ˡϧV12ȻҪӵ¹ɹзV12Ĵ̫ߣֻ˹˹Ͱ˹١ܹϣСģʹãɹ
޷ɻ˾һţר
޷ɻ˾ļҪʱ䣬ʱ䡣
Ȳ˹˾Ǽҹ˾зϽи죬Ϊ֧רãߴǧԪ
ǰЩ˰˹١V12Ǵӵ¹ŲɹʣµĶúͿ˹˾齨оķ˵Ǯҳ⼸
ϹЦݣʹЩźڰװƣҲܿӦڽϵܵЩϹŶ
Կ˹ִй˵չ֮󣬻ΪǴһV12ͼץʱоѼˡ࣬ۻǮⷽҲ󣬷İɣҪǮ͸ִй˵ܹ˾ȱǮȥЩ
ߣǰ棬ʻ˹١ܳvanquishǸоֱ̫ˡ


1257 ֻǺÿ
ڳĸ߼Աǣȥμѩɽʱ򣬺඼
ЩԱɡ棬׷ټ⳵ݱ仯򵥴кĻǸͼ
ҵļǣõţȻμӰ賵չϢЩ½˹ͼǰвɷá
ǷֺҲˣΧߣѯ³ݡʲôʱСۼ۾Ƕ֮⡣
ûнܲɷõĴ㣬Ц̸˼䣬³ܵԣ˻һźڰװƵ֣ʾԷͣ¡
ԽҰϸ㣬Ѿʮûsuv˶Ͷ;ڼǰӱĸ֮ʽΪsuv
ȻJeepŵѳ֣֮ǰһֱԽҰȳƳͬ೵ҲƫԽҰ
ǰͷɫꪴ־ɯSUVӦϵĵһSUVλڽγԽҰгߵĽ塣
һȦͷȫǽʱݿͣդͳƶһϲβĶˣ
ûĴ糤Macan4510ףʹֳȣҲɱϵĴ󲿷ֳ
ԼԱ󣬺͸Ų鿴ΣΪλ۵Ըһ㣬ͱʱݳƽԵʣû͵ϡ
ľпءƤΣȥܴԶȻš
ԭ뻻ɽݱ·ʹõťʽŵǲʱԶȥпƼС
ʱ򱻷ˣӼϵӦãûôռ׳
Ѿԭͳڵʱ100֮һһСѾײʱ򱨷ϡ
Ϊ˾Ѿ½½ܹͶʳʮԪаչ˾нߵǮ֮⣬û˭ôֱʣĿ˶Ǯ
лرģ˿ĸпǧ
漰ҵʱ򣬲ý峰ЦȻһ˵Ĳս̡
˵ͬʱôĿүӵSOSţܱϿ壬ȻЩѾ˺ܶ࣬飬ȫء
վԱߣⷢ𣬶żǱ߻ӻ֣һĴָüĿС
ԼԱĸ࣬õλãϵðȫ֮󻻳D
ԼԱӵ̨Ϣټʮҡ
𲽶㣬ЧҲƨɶ˶Ƥģͦ
úеϲˣʻоԤڣһʦ֪˿̵뷨϶ЦãҲ˶Ǯȥ
ϵꪣʸбʻһξ󣬻Sһ㡭

ļʱ
ϯִйٺӪܼࡢ»Աȸ߲㣬½ӵ˾һ³μӱΰ賵չϢ
˳üܵȻ¹˹ͼдķա˾ܲһ¥Ļٿ»ᡣ
˹źϲ֮һλ׷ԲԵͷԲγˣִйٿƵ˹˵˵Ǹ溢ӴHansţҲμӳչЩ³Ϣ𣿻᲻ǹ˾в֪غ̣ܶ4SƻѾ׼۴Ǹ˼ǹ˾ڵۺϵҪãӦⷽѧϰƵ˹
Ƶ뵽ͺ޵
꣬յõ»ϯʩΣϯִйλá
û£͵õϢһǼʽ󣬿Ƶ𾪵˵
ʵԼ˾»ܿͻᱻг̭űӿܶĿSϵСEϵУкܶѾӽɣǰͶȫˮƯˡ
׼ͺգҲһĿƻΪ˹˹ͱҲϢ
˵ʺ࣬´ķաۼţװʧʮˣϺܹõȫֹôࡣ
üҵ˶С»׹ƱֵҲ2.2%ն»ʱͶߺͶ»ԱùѪͷ㱻ߡ
ڿƵֵĳﻮ£ķա۹˾˼³Ѿƺã׼вƷд󻻴
˿»ϯʩյĻش˵ǷģҶǵ³ġ
ڽȵʱгٷ֮ʮв׼ԣ¿۱ʾϿɡ
Hans˾ҲΪܹǹ˾в˹˾ͷͦͶǵǿ
ѡ˺飬Ǹڼźôһᵣġ
ڣҿЩֻۺÿѣҪ˶ã˿;ͻеʧ
ҵ溫ûô桭


1258 
»ϯʩƵִйٵĻͷ˵ǾͺãС˹˾˵ڸǺƸܵĲƷǹ˾ҲҪӴͶ룬з¿ɢɣ˹ռſŲסˣҧסڵɿڣ׳ĻᡣƵ£¿һҲû¾ȥ
ƵֶMBAҵ󣬾ķա۹˾֮ǰʩյұۣڵĵλ֧ԼЦݣȻȥʰ¥ſڵ㡣
ٶ³ʱ򣬶ĿƵֵļ͡
ۿ³ʮ϶ֱڵȹ˾Ҳܿ
ȫг֣϶һϵ³ֶı䣬Ǵķա۹˾ĻҲսǵ¹ϴ󣬺ǱôķռŶǿѹϣ
ƵִйЦЩǿʵ֪Hans³ľ˹ڱܷúܺá
ղڶ»˵Щƾ辭²ģһ֣û˵˿ͶԺЩȸߣﵽ˵99.7%ܲڶ»Աǰô
߶֮󣬿Ƶִй첽ȥʰ׼ͣͶ»ϯȥƽһĵ¹ˣʵû
һ쳵Ĺ˾ܽá
ɿƵˣҵϵЩ֣¹лߺоͬ
ܶоʹѧרһ򼸸򣬺ҵϵֻҪǮҵǰæ
ʱľǮж⼼һڵЩͷڲƷ۳Ԥء
ͬһʱ䡣
мͿʮֵķɻͻƲ㽵ڷĶֻ
պǰʱ֣еϼ
ֻԱĿŹ֣˭һܺɫͷλֻĴɻͣƺ֣ƲŨֺüëŭģˡ
չ˾ͿѾµܰĲ777˽˷ɻ
²˭ʱ˼ĽɫͷͼȻֹԭǺǼܰʲôʱ·ˡ
SOSŵı־ǽɫͨWhoopsŵı־HOPEƼĲƷҲнѾҾкܸ֪ȡ
ɻȥ˾֮ǰǰ¾ɸͿȴٶԪ˵·ҲֻŻôԵػǮˡ
άߣˮ֪һֱΪɻڸ֤ʵԼĲ²⣬Ժĥֻòóԡ
̥ܵ̽ͷ̽Է֡ûעԼڵԱУҧ֧ϣݸˣ¶ֲ飬ֻǿ
ֶĿӣôһھܰˣֺɫš
ٴֻûֱϳ뿪ǰ¥Ϳ͵꣬ݺ
ԼһݣʣµǷݣȥش÷ס
һȦҵλڴֻ֮õʱĶ鼮и쵽ǰ˵˾䣺ллĺ⣬Ҳؤ
ӣǰʱҾͿô
ò࣬𾭳ֽһ۾ϳ
Цվſָӵ𺺱̾˵Ŷĺζ˺ܶ࣬Ѿһûˣμӳչ쿴ֽʱ򣬾Ͳ²᲻ߣʵ֤ҵĲ²ûúܺãллĹģѾе㰮ˣԱҶʶÿ쿴飬ʱúܿ졣ֻϰߣʱϣӵϢ뿪ѾⱲӾܲ뿪
ȵӰӳ֮һͳ̸̸ӦܹڻҪӰŸ꣬׾ͻӳʱӦÿڵӰԺ￴ڻʲô⣬øĸıⷿ𣿡
ߣ·ܾɣϴͦɾྭֻˣк
ûС
ҡҡͷҧһں˵̫󣬾е̵գԵձ꣬ȥҲˡҲ֪Ӧʲô⣬ȥʶһλڰͶʣѾ˺ܶ࣬׬ԼɡǰʱҰοͰÿȡɣٴܰ뿪̫лˣúϴ裬ûˮ
˵ȻǱǮͶʻ𣬺ˣû뵽ԷⶫӶ飬˺ܴĸı䡣
㻹ȥһţֻ㣬Ҫ뿪ˡ
ҪչӦúæ߰ɣһ͹ˣڻȱٶʡףڷȹһʱ⣬һῴֽ㹫˾һܲҳȥһɯSUV̸ܶ
ллô´㡣ЦЦվ˵
Σȴβ̬࣬ȷʵǼ¡


1259 ϰǴ
ֻڰʮ幫ңһƽ̹ĸٹ·ͨ
ںģʱüӲԼʵɭû˵ʲôʱһֱû绰ϵֱɭߺҲŷԼûֻ룬ĪС۾ôˣ
ǧɽֱӻѩɽֻк衣
ӲεںţȣźȣǸ
ũūѸ質ĿУһСϰ忪ں浱ϰĸо·ڴ˿̴
ͷڼӲԴһζ֮ش˵ĪѾܳɹȲɴԺ󣬾֪ôˣɭӢŻҪҲܻүүʱλڣǻϣڷİȫõġ
ϣؼĪС㳤ñͺƯָһ
˵˹˹أٶȺڳﾲĵģһҲо𶯣൱ʡ
˵ͷӲͬǰɭˡ˵֮ǰĪûѣôõѡϧɭժˣ㲻Ϊʲôء
̲סۣȶȵĻĴܲⱲӿҪ¶ϣ˭ϹˡţĪСڣɼϹ۶һܿ
·߹࣬ܿǽС
ݵϣţӰʽܷ
ʢļڣſڵĻ԰ʢһƬһƬĻУ̨ǽҲС
ɫɫɫɫɫָĻ伸ӳһƬֻķܿʢ
ɫӭ֧˹˹һɵĳӣ˷ܴŴкź
೵дŹԴ⣬Ʈ
ڷͥŮڵһλڵڶλŵֵˣɼжమ
ȥĶϲŹҲףȴ洦
ϲңȴϣ⣬ͬһ飬һСʱܸ꣬ҪСʱһСʱܸ£ҪСʱ
ҵ̫ɢˣûԶ᲻ʲôϲƵӹޱȾʡ
ʱѾˡ
ͣȺƱ̣ʱһλĽŮչӣó
ںŵļӲֻһָ϶ʱ׼ϣ䱸ʵ𣿡
ŮĳһηߵӣӲȫֻŤͷȻOKƣԼӲ˵Ŵ򿪰ɣ˵ͳ⳵ȫչˣǵı㳵ûϵ˾ϰ壬ми嵲ء
Ӳ׼˵Ѿ򿪳³Ұʮ߰ķŮţЦ÷˵ɣС㡣ǸպҪ·ϰȻ㡣
λŮЦݺܰףҲͦÿЦ۾˵ллʿ
صϵðȫ޼ɵع·ȫû̧ͷȥ̵Ƶ˼ڲǵһѾϲ˵Ĳء
ڼӲߵλŮƺԺܸȤѯ˵ĸҵģǻģҾÿ϶ձˣǺᣬܻԸҡ
˺˽𣿡˿˵ҵǻˡ
˽⣬ֻʶһЩ㿴ͺСôʼϰˣͯôÿϰûŰɣ
Էղ˵ϰ塱ᷨǺֱӵؽ˵껹ӲûзӦŷġ
Է׵ˣ׼ش˵ǣͻȻָо˼ӣʹ˵Ҹĸׯ԰﹤Ҳϰ塣ʱнɣѾܲˣ˶ܼʻֺó˶ĽңҶݹ⡣
ֻɣûɣӦȥɶļһʹ;ȼýҲֹɰֱڰ㵱ū
Ů˵ݺݵ˼ӲһۣüӲͷˮ㲻Сϰ徿˵ʲôˡ
񫣬߿̾ûãҺҼûлգǶʮǰ͵ɹģȥҾᱻǿǲϰͳһԷǿǷͳָ߸ϵĴƽֻڵ￴ͳϰҲܿһλʮԪĸжʯ⡣˵ϰݻң˹϶ЩһӶһĽ


1260 ˼ҵĺӡ
λŮ˵ǷǺˡ
ŵɸֵ˼˵Ӧţŵ㶮𣿣Ӧ롢׷ܲȹһӣҪȥԼϲ顣һܹϺӣ㲻ԱǿԼƴģλһҲǻˣͻûҴ󣬵ȴѾ׸ԣҪĵһ£ǰϰ壬ȥ򾯲㸸ĸʮǰˣôҲ˵ڷ
ɫܹ죬벻˻ԼԼ֪Ƿᣬ̲ס붺ŪԷʱ꣺
밡ҲС
ǮϣһܹȥѧУ飬Ը
֪ģ˵ѧѺܹ󣬶û֤޷ܵԸһӶ޷ʵ֡
ҿȥѧֻȥҲãҽ룬Ϊǻˡ
ɡ
Ѿˣ˵ҰٺҲд죬ɰٺϱϾǰٺϣֻ·ߵһҰݣûл㡢Ҳûߣû˻ңҸĸҲϺӣ̫ˡ
ɴݣǧɽڳͣװ֥ʿhһͷҧ˿ھ̫壬ӸС׵˿򼸸磬ֹ˭˵Լ
ŮԺһλ˺ǮĸҲŬֻΪѪǮȥѧĻ档
ᶼѾۿ𣬸оܿ
ղϳʱԼţϻЦݲãôõ갡ϧ̫ҡ
˵ҵ㣬ﲻʲôϻһЩǮֱҲ㣬ϣܹʵ롣ڷôҲӦǷˣֻҪó֤Ϳȥĸѧ;ȼýЩǰߵʦѧУϵѧὫҵʦǿ϶㣬Ȼ޳ġ
ӲĿɿڴһУֻСϰֹ÷ͶԷ̸ٿ쵽塣
ŮôˣǮժֱСϰ壬PATEK PHILIPPEʯͦǮ
˵İٴҲҪԪһͥɲ
ĿһۣƼԷ񣬸оԼͷˣܲĶҧס촽
һβſڣɳ˵С㣬ջȥȻҺҲϣҲܽĶֻ뿿Լȥƴȥͱֽȥ˲ƤЬҡһҪȥѧ
ŮһƯĺɫ۾ɴ󣬸оʶ
ˮողˣǰֻڱƶȴ־ĺжˡ
ȻҲԼʧ־ϵ꣬ôܱ˶أ
æ˵Ǹû˼ֻҪ㣬ʵԸɲԸ֣ҽ̼Ҫ㽻ѡѧУ๤ᣬ¿˼ұ꣬Ŀǰˡһұĵ곤ͬѧҿԽȥ﹤šڵͣʽʻڸ߳౶õʮÿСʱ
ҽľľ㡣
ں˸֣òл棬¶鷳ǵͷ˵ðĹᣬ̫ˣлл㡣
ֻС¡
ҧҧ촽¶һҪﺫҵ
⳵ˮʱζ³µڱĹңӦ°ʱ䣬ڷЩ˿ǿųҵط͡
˼죬ӺܺãѻſھԼ㶼ţжľˡ
˹ׯ԰˵ũĹͷͷǵ桢߷ּ٣ܵСȥ˹ιȫĹ֪ľ㡱ס̾Ƶʱ򣬵ͷµַ
·ɺӱ˵ѯʡϰ塱Ӳͬ·С͵һҰٻ̳ſڣ³š
ԺøУŮ˶ʿȫûеֿЦ˵ллָλվ·ߵŮ˵ѣԼһ֡ϧ㻹ҪȻҺԶͱл⡣ôɣллİæпգȥƵ㡣һ䣬Ͽڵϰɣ˷ʱ䣬ѧϰһԳɹģͣ
˵껹˸СͻȻϣҲſٴʱ̾
ŻҪֱ˸߿վû˵ڣ˵Ǵģҡҡ֮Ǳȥ
һҪʵԸ
Сš


1261 ڰ
վԭأ
Сϵ̬仯ͷ˿Լȫһ޶ֱ̾ͱ¶ˣĿֺ̳Ǻǵ·ߣͨ˼ҵĺӣָоԺԸȤ
³µķȥüӲ
ںţ֪ɵЦʲôӲ飬ʵСϰ壬ղŸλŮʲôˣҵ֣гһҸһμ档
Ҹ˵ϰ壬˾ÿСʱнֻɡопܻңǵãʱҶľʮԪʯҵϰ壬ǰ㿪ͯȻȥʱŷǣ˭ˣҾͿ˭ʡ
Ӳۣ뵽ԼСϰϰ壬;úܸЦϣܸСϰ幤ʵˡ
׽Ūˣͷش˵Ǻϰ壬԰ɡ֪ˣһתǡ
μչ֪ڲڰ裬ɺӱͣ£ҪҼҲԵ㶫
⳵͹ĴչȻڳ
ôͳʮ·ڣֻԱ߿ţάֺͿԣ̬ɢȻ˵Ц
˵Ӣչ࣬ʵ࣬չǲһսԱйš
ɻͣ״̬Ϊԭ򣬶ǻŰչˣߣڶ顢ָ̨˶ϲչ
ͳƣÿλһҪչʮϣټȼٵĳ١ĩүӴûǹտ͵ķɻʹǳ۸͡
ΪҪȴʱ䣬Ȳ˾ö࣬ԱʱŹܷǺϷнչ
·ü鹫˾ж飬ͣ⳵û취ͨУ˵Զ·ɺѾʮ
ǰͼ·ϤһҲ͹˷ʽʲ⡣
С֣ͱÿǰһСֿζҪԼӡ
Щ͵ƽҨﳢζ
죬еζЩνȥ֮ƿƿ޹﷭ңӦ÷žһ㡣
ܿ죬ʵĺڰ¯
ٴҨ˿ڣֱۣ˵ֿζǳǳѳԣʽʲǱˡ
ͮλÿţȥӱ߿ƶˣֲڣæڱǾĿУĹԼĹ
һ£ò͹ݷԱԼӵϣԷѯ꺫ϲĿζƳһĺӻ

ȵɭ顢αڵˣĿܸӣԷںвУû˵
黹ڰƶԴ⻷޷԰Σȫûע⵽ǿԼʱЩ֡
£촽׼ԣȻûֱӿһֱעţҲ׷׿ߡ
ֻСҨһСȣȻӷŽʱˣ³òüʽ
ͷʱ򣬺ʱԿȱ⣬߳Աߵͷ˵ʳȻζҷʽʲζڣǰҸڻǵζͣ԰ɣӼ̷hţҸղż˵ˡ
ıͻﷺֹ٣һγԳԷʽʲ⣬ѵӦֹŹζ
Ϊ˺ͶˣڶʳƷζв죬Ⱥ˵֮ͷʾζ˶Եúܿģ˵ԼϲǾͲȺˡ
ȥͣ˼ҶٲóԣҲᵱ˵ò⣬˿ڱš
ɭֱСϰɿЦ÷Ա˵̟hţ
鸹ţʳ﾿ʲô
ܲԣѾˣòӴϺҧһڣƷСϰνġڷζʵʣȴװͦóԵģ
λڱﵽˣʼ죬Цˡ
󣬼ﻹʣһ룬̵ؾᵽ׳ԲԣЦ˵ôûθڣ
šڻ
ۣȻ˵
ﲻסˣſϴЦЦڶʳĿ⣬Ҳʽϣû⣬úȤ
ԺͶˣͷŷģȽʱ飬ˡ
˲ǲԼϰ壬־סһŤѵ׽ŪԼӲûֹ΢ЦСϰ֡
վû̫޺޷ſ֣˼֭Žǹɹζѹȥ
һ򣬟hţˣܹʮţǰڷԷ͸ݲࡣ
֮Ӳ뿪һߺһ߰ףΪ˸Լһӣ˵Ϊ㣬ֻҪһлɽɾѧͿ϶ˡ
۾Ҳǿ֮ħ̽ġ
滪ɽ϶ؼȫһץ֡


1262 С
̾Ƶƻͨ
װ޲̫ͦء
δӺŹĴţס̾Ƶ꣬ƵһλɶͿ˹չϵܺãסۡ
Ƶ귿ͬͱơ
ڽײסķͬȵС飬ܵģ׾ͻץ
ΪװҵŻ˷ͻ֪ʱ֮ſɲǰ׽еģгŮһѡ
꣬ȺУķװƷWhoopsZaraЬ°ףҲʼ
ʱʮ꣬﹫˾ʦǳСѣƷʱܵ˵׷
˾ļƽƷƣƷʱУһǺüףԸ롢߸ķ˶ԣЩ·ֻܴһ꣬Ҫ̭¿ʱڽͷܿԼȥ·
˯֮ǰ绰̣֪ʱװѾæѡʺϵĵֵ̿ꡣ
˵̺ҪԼ·̫ۣǻش˵ãڰ˶ãչͻ뿪
Ҷϵ绰ϴ˯¥ǴˡǰΪֻװޣȴôˡ
۾̺סԴֿɳܵıΪֱŰŹȻͳ׷ȽϺá
֮ͬǰ˵ȫǸһŵĻҩͰҪ΢һ㣬ںɶ󣬲Żὥƽ
ڷʱʱ硢ڵĳ٣ڶӣֶɧ
ּһԼ˯žβϲȥ׽סݺֶƨ˼ơ
˯´⿴ԶԶܿΧƬ̲ݵص޵ݡ
ֵϼû糿ˬ˯ĺʱҪȰ˵ҲŻѡ
ϴˢźɫڿϴԡ߳յ紵ϣ˲һ㼦Ƥ񣬺ͼ˯
άſڿ̺ϣֻнĺѹҹﾭεף϶ֻܵĺѲ˸ϵ
ԺٴѾ糿˵룬û÷Աͣͷ͡
˵¥˹ִйѾڳˣСϰ󣬷׷̧첲к
ʽˮ㣬ڷھ޴ԲϣõƹţԵúܾ¡
װ̫һΣӼƬϺʳȡһţ̣ڿ˹ִйٶ桭
ϰ壬ǿ˵鷳
˹Ѿ꣬Ժ˵
ڳϣ˿ѯ˵ʲô鷳չ̨λòûϵǹ˾۷ģǽĽ㡣
Ҳ˵췽һʸ֮߰ǵչ̨ڷԱߣλչλãǳáĳչҪƳٿĻҹͷ˰չһԭӦòμӳչڻڻû취˹աءͨõȺüҳ̵³ûŽչķաۼźͱŵ³Ҳһʮҵ쵼˵ͷҹЭ̣ҽӵϢ˵ѾǲչҪʱ䣬ԿĻʮ㻻ĵ㡣
Ŷ֪Ҿٶ˯һǹ˾úˣ
ǵģȥܹٶҳ̲μӡ󲿷ݹ˾³òţǰ͵͵ȥգǰй©¹ʣʱ֪Щô
ͣż뿪ԭλͿ˹죬˵һЩý幫غ͹Ͷŷ顣
άԱߣ۰Ͱ͵ѾԹһˮʮΣȻе
ͳţˮδδȫֶԴϣèΪˣ̧ͷ־ȻǿˮɫԴάϲ䣬ˮŪɾ
߿¥£ȻһλŮվ·߶ʱʱ̾Ƶſڣı̼С㣬˭
Լˣվ˵ҺȻ뵽еҪ죬ôټɣʱġ
OK
˹ִйٵͷ˵
ļ¥ص䣬ֱǮӸɭ顣
ֻֽԼһٶ෨ɣ룬ֽʯèţпڴ
׼һȷ¥;һλźڿ۾ķԱ뻨ٷɣ۾ҪƬֻҪ
Է۽Ӷߴ˰ٶȣһˣöƬǰ뿪
۾һˮ˰ˮͭ͡
жʱûȥͷѾͦŪɵɵз֣ߣҿ˿û⣬ñǱԼ̫תųȥ
ľֳˡ


1263 ôʦ
ӳʼһֱǾ޸֮ǧ֮ӡ
˼Ҳʾ׽ȴ˰ͨ˶Դ
λԵɺϣ˱̼ƶײͥĺӣǺȤ飬˲ŶôȤ
ûпΡ
μ˰ߵʦѧУڰ࣬æźСԱǣ޳æһκܲʵϰᡣ
ڽĩβǹϵܽ۵Ҫʱ̣ӦøŬŶԡ
ȥ֮ԺʱֳľӰλòܿϧȥ˯ž¶Ҫ
һʹ绰٣ԵŰݷԼĵʦЩϢת
ʦʦе֪ȫ԰÷һ˷ܵظ̾Ƶ꣬Ҫ߶ľϢ
Сֻ֪סҾƵ꣬巿ţѯǰ̨Աûв鵽ϢֵǼǣǾһȡ
ȥʹ֪ͣǼ˹˹ڣ˵ľҲҾƵûбĺð취ҵֻܲúܱá
ʱ򣬷·ǽߣű飬˵Ķĵطü˼
˻ɫȹǰɫ䣬ؿһͼ
˵Ҳ֪ǴWhoops˾򵽵·Aŷܱ߰ȨںֻWhoops˾ʹȨ
·ϳѧ˲߰ߣȳʱ򣬺ᴩ·߹ȥǰ
˫ֲţпڴ̽ͷ˿ϵݡ
һ˵ԼǷѧϵѧӦҲѧһࡣ
ڱУ⵱гһ˫ɫ°˶Ь̧ͷϿƶţпҲҰϣɫTͿ˱־ǰд֡1997
Ǻ˯ʱ򴩵·ƽٴͿ˳ţΪײ̫ߣƽһͨû
ϴ΢Ц˵ô˺ͳܿȥѹôСܽߵʦѧƽʱˣϺá
ЦЦ鱾װվȡ
ϺáΪҪȺܳʱܿ㣬￴飬λúۣҾͲܹȻˡѧУÿ˶Ŭҵʱûܱ¼ȡֻãλѧתȥ¹ѧԲֵ油λáȱ˵ͣҪŬȻܿû취ҵ
һֱΪԣ˵кǿĽУ࣬ͦ
شҸոڶ¥ͣǡɴӴ㣬ȻҪȺܾáû뵽ңӦԼʱ䣬ͲˣҵĴУ·ƯϲAΡ
ûϵĿ鶼һллޣ۾ҲܿᣬΪ˼ң
Це˵Ůɲ֪ʲôίͷʪţԲôʡ
ƤڼʱүӾβؽ̵׺ѧ۵㡣
ΪƤ㾳磬ֱΪǽú̿ӲڶΣڶɫ
˵û޲ˡս޲ʤĵ㣬Ѿڶ㾳磬ȻҲķ壬ƾǰ䣬ռȡԴ
Ǹ˴򽻵Ҫûãʷ˭ûڷչڻ೭ϮԻ顱
ձս󳭵ף˵ϮڶƷƣ۷ʲôģͻ̱꣬ȫհճԳɹˡ
һھʱΪΪض֮ף֮нĳɾͣǱӰ칦û
˿ЦŶ˵ǰʱ򿴼㣬¥ȥ·Ȼ˼
ǸľȰ㲻Ҫҡûб˼ȥϵǰģҵ֮ǰῼǰ⡣˧ŽкܶŮϲ㣬ǿѡ߰ɣȥѧУ϶㡭
仰úԴе£ֻǻ·ѣôͱϲˣ
յǣԼʲôû˵ȻͱԷܾһһź˿
˽Ӵ࣬ÿϰ׺͹죬ʱò⡣
ʱ˵Լû뷨ܻܿᱻŮΪ̫ˡ
Ǻ˳Ļ˵ʼ翪ڣźҴûĶƵĺŮεˡ
Ǳޡ
ɭŷݱֽǽվڲԶᷨһֲ˶ԻСϰüܣԴʮ߷֣ȥ֣Ϊʱûд
ŮЦݣΪСϰԼŮ˳ݣܿţʵͦأŶء
̧ߣڵҲܺá
ʧ䡱飬Լƺ˺˵δ˭֪أҲѧһ׷ҵĻᡣҪ֪ѧУǺܻӭģǿΪУֻоŰٶ˵ԵʣǷѧϵֻܹʮλŮ


1264 
˵ҪȥѧУʶһʾճĳ֡
⳵˾·ʱ򣬴˾䣺Ԥˣȥͣ绰ûţ
Եﳤȥβ˺һӻֺˣɢǰ
ͺʡǮղҾģѧУһ·̫ˡŲã˹½ĳ⳵Ź󣬼ǰվߣߡ
⳵𲽼Ϊ幫˷ɣͨ20003000㣬۸񻹺ãȴҪüСʱĹʣֹ򳵡
һλ򸻺һλֻһǧˣͬǻʮǮȴ޴
ĿУֻһǧˣԸΪԼݳޡ˫ֱ󣬲ǰߣõúܡ
ζźþûˣܸȤظȥֻζѣһʱûģĬ
ûǰ˸Լֶ黳УҪȥˡ
С鱧Ŷˣ˵ϷأҾͻᵹù˭ô֡ô¶ڵġ
ֶһ㶣Ϸʺ𣬸оȤӣŤŤȥֵøˡ
һ·ż죬˵ԸãоеµĺںŮˡ
רҵʱ۾ᷢ⣬ߺ˵ԼԺΪһʦ
ʦСʱܶʱڷͥ϶ȹñʱ˧
ͥ˽û˵ҲûʣֻǸԼ֮Ǯһׯ԰
ԸǺģ˵Ǿ仰ʱ򣬺Ȼ䷢ԼѾûˣվ۷壬֮
ĵúͶԵ˴֮ϵͨƺ׻꣬úӲұ¶ʵݣϾ˹ϵУ֪֪ô롣
˵һѻ֮󣬾ҪȥԲ̶־룬Ѿ֪˵˶ٻѡ
ʱվڣŤͷЦ˵ôӦýׯ԰ÿȥ棬Ҷᱻ𺳡
ڷӵУû˵ᱻ˽лϢҪ£ԺСܹһƵģȷӺÿ
һۣ봵ţףһĹûǮ
1974꣬˾ͷƱִƼķչֻøȽ
пܱ׾ͶǮƱһ֪
̨ȳ⣬һλڵϵԼ
ڴＸöG·ͣ׼ӸλˣԷȴֹ˵ȵȣһûпʼ
ôͣǮ˵
аûʼ͸ǮҲǸؤһ𣿵ȵҳ꣬úٸǮŬõ룬벻Ҫ˸񡣡
·õģʵ͸˺࣬Ѿŵζ
ɾúЦϸ룬˵ƺеڣô㳪ɡ
ԷǼöһGͷָᲦմ˶Ƶģס
Ϊ̫׸̫һʱڣųɵˣֽJet'aimemoi non plus
ģŮ˽٣źС뿪кιƤкҿʼˣڿԸǮ

ɲ죬վš
ڣ˳ȥȼٻûһС롣
οǣλȴһļ²仯ҷżڼ䣬
˿Ͳ࣬ȫģû˯ѣܶ飬ͷĶ
һֱ±ϳҺõĵûзŷ߰⣬գ۾
Ϥ·ߣߣվ֮󻻳һ˼վ㲥ʾ˵ߵʦѧˡ
û˹עͨһڽֵϣУſڽȥֿյģֻм߶ʵûڣ
żˣʹǿѧʱѧУҲûˡѧУϹģСĸУʦΪһ壬ϴУѧУڷŵһҲûиоʦͦ㲻ϣѧôѧУʧ԰ɣ
ûаϲͦƯ˶ಢζʵǿѧУʦӢѧ
̲סͲʴѧȽϣһо١ѧУҲСܹҵıߡ
гһĨɫʱ򣬺ͻȻˣȻүӵSOSʮСʱꡣ
ԴӱָͱһүӾͶԹռӪڿеú˳
λڶʮҵķһһλ͸ֺӽæ˵ģ³ˣСҲڣ
һλͷװף۾˧ˣŤͷ⿴˵ֻǸӰˡ
ɾ裬˳ᣬСʲôʱôĹҿϵ϶һ㡭



1265 
ɫͷķҲ͸ԷݽӴƳĵط
֪ΪʲôöԷԼƺܲˬ΢˼ϣԼ֮ǰԷûйӴ
ûԷ˭ֻǶλͷɫȤɫͷʹҲټ
ءС˵УͷʱõˡɫʣϲƺͷɫΪͷ⼸Ѿáɫ
Ϊֻǵͷɫл漰Ӣٹ̵Ľ׼ƶȣС˵оͬͷɫŵ⣬ѾȵӢ𽥷
Ǻͷݼأ۾ͳһͷɫͷ˳˿˺Ĺݺƽȣɫͷǰ³ѷ
޶ͺͷɫֱΪɫͺɫ
ɫͷʷ³ѷĿˣС˵ͷԺѪͳ޶Ϊͷд
ͷǺɫͨӢƽǰŮʿ޶ǿдճһԣܾܿгڵȼݷĿǡ
Ӣڻǹƹң׼ƶѾŷ˴ͳиٹ̣İ߰ꡤɭ˵ʵ͹Ӱ䡭
ȻźͷǺ۹ϰϵο˵ļͥƶʵʮͳͯ
λŲɫͷ꣬ʱŵӸµ˼
ĿںϴԼе㲻ͬ·⣬ؼʣƺǴ˼ͥĺӡ
˵ڰһλΪܵλѬգûô⡣
ֱλĸߴЦӦøҴ绰ҿȥ㡣ܺãʺܳȥΣպҪѧˣҺǣ׼Լȥ˹Ҫһ𣿡
Կſڣһɫܳ·ߣƷ塢ʮʱԸʮԺΪûз˻ӭ²Ʒûˡ
Сܳۺ£ʽϣӦǰ˾ͨչ󣬿ElanܳѾ1992ͣ
ԴҫζĸͻȻеЦ
˾ľ󲿷ֹȨĿǰӵϲˣԼչӵϣıչҲ˵Լ˾ĳԼҫ
ǰлϻ벻оȻôãпԷȻᣬװ13ֻô·
ǵǰ׹Ĺ˾ϯִйɭ·ˡ
Щɭý˵ԼҲҪĹ˾ܲĵڰ˴˵Ҫε
ϧСŦԼʱѾ¶Ļ˵Ҫ¥뷨ڶ»ϱͷطˣɭûȫƿؼ׹Ĺ˾ʵЩΪ¥ֻ˷Ǯ
εļƻҲܾĥȥձȺһ
ʱ򣬺ﰵ֣ܳ񣬱λʶΪĽԴС⡣
뵱ȻΪԼѶǣԺݸ䲻ֻڳںģ˶ѡ
ˣҵļܽᱨ滹ûд鲻ʱȥ˹档ĳֻλ϶ľܹˣȽϷ㡣ľλǼ³Ҹ죬ͬʱҲҼҵھӣСһ𳤴ġ
æܣԼ³˵ʱƽƽڸİ˽̸һûбʾøУ˵ҰܵĹƽʱͦɣĩѧУż٣Ҳмڡ
ûܺСƽʱ˯˵ԼҡԶݣʰСʱ㣬һСʱʮôӰƽʱ߳ٷ֮ʮĹʣһӦ3000ңǰ㲻͵˵˺񶼺ͣϣҲһ
³Ϊûвʱ
УǺùϵĻᣬ˶ܿҽ׵飬³Ҳϲ
ڼ³ļˣΪʲôҪڼΪǮǿҵӰ
λŮȣǺպķѧȻѧĸǷʦʵķ塣
§ź򣬼³Цģһ׵ܵܶԴľûɣҵһи˻Ūõģ˵൱׬Ǯúøɣʱ׬ǮҸֺ졭


1266 
Ժĥţ԰ߵʦѧѧҪ׬ǮѶȡ
Ϊ³ҵ꽨ѧУƽʱֻѧʦǻ򣬿̫࣬ѧУƽֻܹһǧ˲ӯ֪
Īõһݻ㲻ְҵЦãӦô࣬㵽ֵزƺѾû취
ľɲ˶ãȵҵĵʦʱ䣬뷨Ȼҵطȥѧԣʱ鷳ˣǷһΣ³
Ҳôû⣬ȵѧУѧʽӪҵһȥͰɡչƳٵ翪ĻǿһȥҪһ˵Hans˾˼ηǳĳ
ҵĺӣֻҪͥϴѧʱ򼸺һ
õʻ֤û򳵣³ĻЩ⶯ͷѯʺ˵ȥ𣿡
ΣֻһһˣЦݣڵð

һдӢŷ֮гʱͣڰ豱վ
ܹжʮڳᣬڷӢʱ³ĸгһܹʮΡ
Ӣ׶ص裬˽СʱŶ³ʱ˯죬ٶӢճƱӿԺɣ˯ͦ
ûдŸɫ˫˵Ҳר̸ˡ
ԵúܿģĸǷˣӢʼѧԺҵѧϰĺûᣬҪӢϺü¡ʱ䡣
綥ѧԺʷƾõ֮һӢʼѧԺûбƽ׶ΣоͲʿѧϰĻǳѵá
粻Ƿ˵õӢʼѧԺͻϵְλУðҲȥǰĸѾѧУİٶƽ׵ľװԢ㳤þס
ڼ˷ż٣ҪӢŻûиߺ£ѧУҪѧ´μҪȵʥڡʱ͵͵裬ϲ
Ҳֻкһ𳵣ôԶ·̡
ߣڳ⳵ͣ򳵡
˾ѯҪȥʲôطŴӱóݱֽ˾˵ȥչģлл
Ѿѧ귨ӦճԻȫû⣬˾˵ڳվҪ0.9ʱ򣬵˵ͷеСᣬӦǮ鷳Ĵ㡣
ϴΰﺫһöڲʵΪеǮ½½롣
ŵڵĴ򳵷ãǵĲ֪ӦøǮһѧ̫á
ַǳ⣬70˵60+107160+11Դƣ7960+10+9
Ϊ8060+20Ǿ̫ûˣ˲ӷ˷804x20
˵99Ҫ㣺4x20+10+9
ˣرˣ99ʱ򣬱ȻȻطѧϰĴ㡣
绰⣬Ҿϰһһ˲6-1-7-1-8-0-9-8λ61-71-80-98
һλ˵绰룬ǿɵˣ60+160+114x204x20+10+8ռһ4ͻȻð20Ͻ4Ϳˣĳ80Ȼ10ټ8
˾ɲ֪ڵʲôΪһеţЦ˵ɵ㣬С㣬Ҳǻˡȥչȥƺ̫˵㣬չʱ䱻Ƴˣ˶࣬ü˴㡣ƶڷŹչĸֻżȵ䡭
Ƴˣ
ŵ㾪ȣֻһ죬ϾҪϻ׶ء
ӢʼѧԺһλϵʦڽܣû취뵽ļڡ
ɫЩΣֻûоϲˣ˵ðɣȥƶ
ߡ
æʰܣ˳㽫ڴĵطŪãڲʴѧʱӪʮСʱ֪꣬ӦôŪ
ֻǷ̨СܣֱߺֱܴϰߴұƷԶһЩ
ʱ֪ǰ³ڵˣǴСһ𳤴󣬱˴֮ϵͦãڼ³׷£ϹӶܿ
æ磬ҾȥͣΪչûǮĵĺѡһѧУܱ˵ݣ³˵ȥȣ
˵ʱʮң࣬ѧżˣ⵭ܴһڽţ棬ܹʮɣȷʵʵݣ³Լ򵥣ǸղŰԼʰˣĺûǮAAͲǮΡ
ɭǣڽֶһEϵнγ
ŷѯ˵СϰΪʲôϲװͨˣ˼𣿡
Ӳش˵ܵΪ׸Ż֪ʲôưЦͦģ꣬ҴûСϰôһԷѣһֻ־ͨ˵ƽʱ򣬲ҲѳȥԷô


1267 ƬС·
ò˵ȷʵ飬ΪֵĺģͺǴ˶ľúһз⡣
³˵ֻҪŬɣһҲܿܳ
֮ᱼֻܿôԼƲƳʲôӰ
ӡ
ǳǰƶϱߵķŹչģ;·ƺţûȺϸͱסˡ
ֻǾһƳΪԼִǷɫͷղλŮͷɫΪػɫ
òûж룬۾ơ
ǡɼλȷʵǰû
ѩɽ뿪ȥӢ֮󣬰žĸ£۰ͷȾɫ
ԾΪƬϸĩչڼú䶯죬̩ʿְ棬ްǡŮòգһ£Ӣ˵ġ
ϵˡµ߰꺢ӣƬչֳľ飬ൽĶǣ˫ɫͫףħ
ĸλӰʦѣܻǵؽƬ٣ֻһܹŴƬ
м۸ߵһԶʮӢߣʣµЩҲ½Ը߼۳ۣʹﵽʮӢ
ֻȥķʣµһ͸ţһλӰʦԼղء
ڵűԵʣЩƬȨλӰʦƬǮòҲں׼չ󣬽Ƭȥѩɽ͸
˵ӰһҲƬ۵ӣǰʱĳһʮԪġɫĳʮԪФաСӡ
֪۸Ŀ࣬ûаﰲų׼ȥʱƬѾԤ꣬벻Ȼܹôߡ
Ƭܵ׷ԭý˵ǺŮأǳڰű
ƯҲһҪ˫ɫ۾ڶղذߣЩƬעղؼֵѾ¡
λǩԼڶͱԸ߼۸£ɼܶ˶ƬֵǱ
λУи˽ֵᡤ÷¡
λ÷¼峤ӣڵļ1370ӪУ1445걻Ϊ壬Ⱥ󹲳3λ̣ʢʱڿһǧƽء
ӵϮţӵеĲƸȫǸգй鲼ŷ޸ء
⣬ôʮᡤ÷£϶̳м岮λʱڻչϼŵƬżѯӰʦģ˭˵ԼҪ׷
죬ȫý峳ˣ̾˲ãȻҪŮѡ
ʱڼô󣬴Ӽ߿вŵ֪ϢʵôʱֻǶԾͷָʾм
ᡤ÷ûиظܿǱ峤ѵˡ
·ߴ򲻵⳵
Ȼŵͼ԰˵ͼ͸һ
֪ŹչľڸʼҲȷ·΢ЩɥСдã
ƽʱٶԳԶţ۸ĸסǺһȥҪԼ·ֻһˣ·֢״ˡ
ҿȻֲԶ̯ϣĳָȽĵͼ
գգ۾ʱЦСܹȥ÷̯˵һֵͼ
ͳǮ̯巨ɣŲ𿪵ͼϰװӽͰŽ򿪡
ŵͼֻŰͼϣ彨ƶʥĸԺȵ֪㣬ɺܸЦ3D档
ͷ˿ƶͼȻѵ˶ЬŰվڵͼϣͷѰԼڵλãܿ췢ַŹչڷ
ǰ·ߣٴδЬյͼ·ǼĻ˲䶼Цˡ
һλŮ쿴΢Ц԰˵·費ҪæнֵҶʶ
ллȥչ
ŶﻹأҴطˣһ˳ţ
Ůŵͷûô⣬ܶຢӶͶԳΣ˵Ħгһ̡ýӵϢ˵ҪȥǱά򣬽ι۵̫ࡣ
ˣſܻ䱸ԷǾ죬¶Ц˵ٴθлˣȥ˾ܹҵ
̫࣬ϣǷ֣ڼ³ͷСȫûģӲȱڸһ·û֡
չģΪ޴ΣռʮƽףչʮƽףΧнǧٸͣλʱͣ
Χȴչοͺͱؾ񣬴Լң˵֡
ȺУһλߴӢķˣͻȻϲдϣ׼ʱ򣬺ҲˣöԷ졣
ЦԴǰڼӶũ뿪ǵһμ
Ӷũ˼¸첲ĿΧѰŷǣź˷ܵشչȥͬǴк


1268 mathias
ÿκڹڳϳʱܻһȺˣߵĶǽ㣬һ˶ռͷ
κܵ͵غͼ³վһ𣬵ĿǰΪֹûע⵽Ļ٣Χ඼ˡ
֪꣬ĿһŹκοĿ꣬мλߵߣɨȦƿΪ
ƽʱϲͷĨ·Ҳ˧סСһ۾ֻССĸı䣬öԻä֢ǣϲ
ԷϸȻпܱϳԺǺСĵرȺ
죬λɳ꣬˵㶩Ůһֻۣ治֪MINIãۼۻˣȻôŮ˹ǽ԰ο³ҪסܱҪȻҲҪ
ʵŮòҪ¹ʻή࣬ÿοʱŮˣǻĵġ
һλյ꣬˫ֲڿӿڴ˵
ԣ̲ס԰շۣŮ˿ҪЦ䣬ѾΪȫ˶ɵ飬˵
¸ʮ죬һõһʳл𣬸ĸʲô֮ǰڹͶ˵ǮԼнʮɣڲԣҿҪȵ¸²Ǯ򣬽ȿǰֳɯٵ³һҾͰˡֻǲ֪۸󲻹󣬻ӦÿǷڻУɳMINIȷʵܺÿҪǳСͣ㣬ʺҡ
Լ˾²ƷȥúͦˣʵQuattroporteϵлmathiasϵУڱֽϿɯ³Ԥ۸Ӧúʵۼ۲̫ࡣ
QuattroportָɯٽγܲámathiasSUVƣ̫˵ϣУ˼Ϊ˹
³˵϶SUVᣬ粻Ͷʱ꽫ǮˣҪmathiasľ֪Ԥ۸񣿴ŶǮһܹ԰ɣ֪ҵܺģǼ˾꣬һ֪Ȼôߡ
Դ޻˵SOSڲӯʲʵܴһʲүڹտǹ˾˰ˣֹôĿǰдͿŶһ
ԼҵĲƷȷʵˣݮֻ֪ĦŵǵƷƣûиݮ˾۸սĴ㣬Ĭؽֻ۸άڸˮƽͬ󷢲ƣߵˡ
סɿ˵ҼǵǷݱֽ˵ΪƷλͬɯ˾ƷۼۣڱEϵ΢һЩϾ漰˰ɯܲõۼۣԼΪǧԪmathiasۼۣǧԪҡ˵Hans˾Ƴͼ۵ϵУŵȵͻᷢʱϣɯż۸͵ǧԪͱۡȹ˾о
ǰԼ2015ǰɯٵۼ۸ߴʮԪͬڵչɯʱƷƽһΣƽ
ڿܲϵбλеδ͵͸ߵƱCESĲƷߡ
³ۼۺ̲סۣȻˡı飬ȴò̫ţǰЩɯȻûˣȻںƷƣۼûԤڡ
ʮɾαֵͽһԪܶһʮɣĿǰ15.8ңҲ˵ͶǮ򲻵ɯSUVǶл𣬲ȻֻܿǷڡ
⼸λ꣬ͥͦǮǼҳǵģԼûǮ͡
ճ̾ҵĳлѾ챻һˣֻõԺ˵KylinĲƷƺҲֻǲ֪ۼ۶١
;һǮǺܿأҪ꺫Ļ˵Ǿͺã泵ĻһԤһҪȼʱܽʱҾǮˡ
չĵչ˹ִйļֱѾʮСϰ廹û
绰û˽ӣִɭ飬˵ɭСϰô
ţѾˣչ档ҪŽȥסСϰʱǧкҲ֣Ȼᷢ쭵ġ
˹ո㲻һ˵ðɣˡҸмҲ֪ĸҵ˾ϮǲƷۣòߣֻơΪеı䣬ǰһ󣬲ķա˾ĲƷͦ۵ִйٿƵ֣ϳŴǳҩˣ۾ء
档
ŴĦо󣬶Ů˵лл
ȺѰң֪չ̿ǰȥΪҲ档
߳׾룬˵ؼŷģ׳˶ָߣԶܿ
ŷôһվֿӲǡ
ѰҺĿλŮ̸ϤӰʱܺɣԱ߻˷ֹȻǺ
ٿЦݵüëʱ
۾ֱֱǱߣ֪ЩʲôǱԼߡ


1269 չ
ֻǻ࣬ԸȽϵһ㶼
ͣöĶˣöҲ˽òˡ
˿վԶϸ˿Ưڶ⡣
ŮʮͶʮò󲻴󣬶ʮʮҲû̫𣬴òϼֱ治ͣʮ֮ϵúܿ졣
ںͺ̸ǼλԣͶͦʶΪҲӦжʮ꣬ŷġ
֮ͻȻǡǳŮԵռܣºԺûʱԼ
дŻУԼҲֻ̫Īеɡ
췲Żչ࣬ſչʱٽгͷͳ½
ݴ˷ҵҵȵȣ˼⣬û˶Դ˸ȤԸű顣
ǸͬΧɨӣλƯŮʱιԿۣȻǰţ˲۾
Ҫ֣ѾСߣţˣСϰҪҴˡ
סԼ첲ŤͷԱ߿ʱס
콻̸ļ³Ҳסˣоƺϵܺã첲ܶǸŮȻܵѣҲ
ճһͷ𷢣ٺ壬Ժգգ۾Ц˵λŮŶƯãС㣬Ҽ㡣
Է֣ҲòؽöԷֱһֻȻס첲Цſ˵ллޡ
Ľ˿һΧģ˵ιǻ֪˭֣Ҷľ
̧ͷ۾գգͷʾ֪
ԴӰų֣һֱڴдŲ죬˫ɫͫʱܸоһʱ벻
۾ǧٹ֣ɫɫȵȻ٣żܿʹͫķԴŷޣҲٳɫͫס
һλʵĻ꣬ȻʶôƯĹҹϵͬһ㡣
ͬΪŮˣֻڶûзʱŮԲŻ֫ϵܽӴӰУϲ
Ȼ뵽϶Լ˵ĻЩ뷨ƺûԼôʵʵľλǣ
ĸҸĸһ˹һׯ԰ﵱũǴСһ𳤴ţLeaôˣ㸸ĸһ𣿡
ʰ˵ⷬͻȻЦЦˡ
Ժ߳ŭĿ⣬ְҡͷ˵ûУһ˳Σպÿ㡣Щ˭ڰʶѣ
ţĵС㣬ҽһݹλ³ϰ塭
պͱɳ⣬λ³ŵ꣬Ÿ۾ģ˹˹ģͼ³ǲͬһˣΪСһ𳤴浽һ顣
³ŵ˵УĿֱֱƺҪ
뵽ʲô󣬵һλ۾ƯŮһλ꣬ڱֽϾ
Ǻ³ŵԺ²ʼջɢȥҪ߼³ɳǣҲĻᣬţվûпڣޱȡ
ǵǧƪһɣ̵ĹŲֳֳгſˡϣͳ󣬸պĵ㣬賵չĻˡ
Ƿӵڣʱ֮ƺҵûϵΪչ֮һİ賵չˡ
Ӽʮǰʼ賵չ͵¹˳չٰ죬ڵ¹˫ǰڰ衣
ȥ귲ŹչװޣٰȨ¹¹ǰף공չһ껹һθȻڰС
Լ˵Ķ飬ͻȻʼʾУдŵڹ˾Ա
λͷظϹȥ¹ͳն˶ˣ߱ڼִй١
ȥλնͳԷҲȥHOPEƼ˾ι۹мˣ˼ƹ˾ɹ˼ֵԼԪĹ¡
ŰŶ㿪ȺǰƶչǰüǰȥգĿǰûֹأ߿Դͨߣ˼ʱĽ
ι۳չȫʮ巨ɣѧͺӡ˿ԴۣõѣʶŻûƱ˵ȽȥҴƱȥǡ
㣬̫ˣʱȥô㲻һҵǡС˵
ðɣôһͻ
Ű뿪Զ󣬺Ӣ˵ôˣһǷأ
Ӣ˵μӳչǹ㡣źѯʣΪʲôûԼ˭
һѾСˣȫæҲ˼˵ƭġȵȸ龭³ŵƺѾϳңղſ񲻶ԾɭȥƱûˮһƿˡûУȥ򰡣Ҹʱأȥ򣬶ƿ
˸ɰ죬˿ָֻūݣ


1270 Ǻ
һȥƱһȥˮɭ֮ͮǰʱϢ
Ӷũ촩źܷɧķɫһɫп㣬¶ɫĸHŷ˭֪ݳƷˡ
ټɫԿףȫǸ۲۵Ǯˣʱ浽Ǯ˹ά˹ǼСĳķ֮һɷݣʹصѵķҲ㹻üӶũú
ղû죬ڱȫһ𣬼ӲժֺñӴڴΪ˲ϳֻסԼ
ŷӶũϵĽһָ£˵Ҿжʮ˾أӲֵǣӶũڶСϰߣǮûطӶũλСأûһ
֮ǰЩǣ۹Ӷũ͡Ůѡ飬ӲЦĴָ˵ҼʶĴϹ綯Ƶģһ̶ͣ϶ˬӰ޵ϰ˵ĵǻʿһ˵ڲμӹ԰¼ǶʮСʱ389λǰʮǲģҿ࣬ûǰˣΪӪ
˵껹üë鼫
ӶũΣǰʱսŮǷŮǣѧ鲼ȫڽʱ˶ʶҪǩɲʲôֵý顣
ۻӻ˵ǮǳΪǮŸһѾϵ
һÿ˶ʮԪ벻ͱˣʱҾ֪ܸһ
˵˿С㻹أ˵ǸŮһ÷
Сϰ壬ҽΪǹ˾³Բ˹άǰ뵺ϻȷˡ
ô֧ķϣôҴô
ҿа˹١¿DB7-Sܰһ޶ɫǾ̫ȥ϶˧
ţҿԿˣɲҹ˾ģѵܵñONE-111죿
ȫǸᣬ׼ONE-111ʱ򣬷ͱԤ꣬򲻵
ðɣɺܳ㣬ԭˡС飬˹ִйʶ𣿼룬㰲ŻݵĳɱۣרŪһͦ鷳Լװɡ

³ǣվһ̫ɡ棬ȴľš
ɳ³ŵģƨһƣЦ˵ʲôءͱҵûľӶѣȻȥҰ
³ŵţ˵ʲôлľǽƣҴķģܿôҲҵ飬£

ʶľģҼǵ˵һλһǿ˹˹
԰ҵһ˹˹п̨Ƕı̶ǽʫ٣ôôϰÿɶ񣬲ͯһСʱֻɣ
뵽˵ͯȻЩ˴Ǹ˷ǷҲӦûӦеȨ
ԶԺһλò³ŵ֤ʵԼĲ²⣬λϰĽһλδ꺢ӿأ
ڳץǳҪ鷳
ǡöľ˼ҵĺӣղųԷʱƺȷմ֭Ҫɾ͹һ
壿˵ʲô³ʲ³ŵ˵
Уǿ֪ܲѧĶ˵һλɫͫ׵Сңĸͦŵ羰һסǰʱ䣬λͺС۾ŮĳһƬӢǱܵ׷ûǷչûģسʲôӣ˵ǳǳƯշơʱƯ۾˺٣Ưĸ٣һǴУλŮѣľǡ
³ŵ£˶ʱ
ҡͷ˵ⲻܣľôǺ׸ݣƭءУŮշƣȻһ㣬ˡ
ǰֻǴء
³˵꣬һֵֻëèʮܹ׷İ͸ȮҪ󡭡
ĿֶƶһȺ׷ܡ
ֻè̫³ɳҲ֪һèֶˣҲ˵ȷʵ⸽
³ԼɤӶɳƣɥ˵ҵ죡ᷨʮꡢˡЩϣ˵˹һׯ԰ǿܱƭˣҲ˼ҵĺӡôһ˵ĻүүҪջҼȨô죬װͶô࣬ϣһķϣԭҡ


1271 ͸˵͸
ܺĲ²⣬𺳵С㡣
ѾһƬհףڹηæƽʱٳʱ俴ֽҲٿš
ǰڱֽϣСʱԺ΢òֻ֪λʮĻ꣬Щľϡ
ʵȷӦǸ˰ɣҼʱڰ˵˾
Ǯôܽ͵δ꺢أʹʻٺãҲİܿģ㱻ƭˣǶƭˡȵȣҼǵóչкƬʱ㿴ۣûòƺȷʵе񡭡
˵꣬ɿԶܣѰҷַѴHans˾ĹԱҪ˷֮򿪿
ҵƬͷϸ۲٣һ³ǺģľǺ
ħķ˲뿴ա
λߣʱͻͲѯ˵ôˣæش˵û¡
ˡ
ԼλƶֿĻˣȻ׸
ԷҹһĻĻӿͷͻȻֱƭĸоǸܺӣһѽ췢µЦɡ
ڳ˵Լϰ徭ͳ桢ǳǮ˵зӡŶǺ˽˷ɻȵȡ
ڿ˵Լ
ЦԼԼĺ޳ܡ
ֻЩãȻûвŭΪദ̺ɡ
³ͣû¸ﶺ棿
仰Ҳ˼ͬ⡣
ͻȻһ۾뵽һܣҾúܺ
յûţšѵϲԼԲݣһӽ
뷨ܷͯﶼдģúȻ֪Ӧôˡ
ûµֻǹͬӣûʶԼȤѡ
ͰŻ³ǿʱ񶼹ֵֹģĿ⻷ƺø˧Ҳˡ
Ϳ˶仹ǸղǼ糰Ц·ûƷζȴǹ͵
ΪͿ˹˾󲿷ֹɷңԼZaraƷƵ·Ҳͬҡ
˸ղãȲ𴩺ƭǿ϶ģ޲šסһŹ񫡣
Ǽ³Щҫյ÷̣ʮֶˣ޲ڶȥ
ǲҴ֮ôƷֵĿԱȽϴ󣬱Ͼ˴˲ͬһˡ
´κͺദĻᣬ³ɳա³ŵˣܿͳһΪװ֪á
˵ƭӦС㣬Ȩϡ
ķңϲС˵Ҳ֣˵ǸصļһﲻȤܣȫǺ档
´Ժ޷ټǢദҲͬװʲô֪
ʱ֪Ѿʶݣ΢Ц˵ȣҰˮƱﶼˣʱˣǸڲףСԴۣԼƱ໨߷ɣϧԷԸ˸ҡ
ǲԼͬţƭӣ
͸˵͸ѡ
ɳϷ˵ȷʵܶ࣬׬Ǯףһȹûˣǰɡľ
ţۡ
ڻش𣬾ֵֹģЦҲе졣
ǰգáѾ͸һСԼ͵һ֪׶༪٣ϳԼ˭ˡ
ڲʴѧʱôѧγ̲ǰϵģûй΢飬͸¶һϢ
ΪʲôûнҴԼӣǸЦЦ
Ц䵽Уζһ룬ȫûǸ˼ѾΪΪԼ뷨
ⲻǺݵùʵҲ̫Դ˿Żᡣ
٣е졣
븻ȻûˣôСͣȻѧᳯĺģڸôġ˼ӹȪˮƿʱ˵˾лл
װ֪֪ԼݣչСʱѾȥһ룬չߡ
Ʊ볡ɳƼŷĵ˴ͨ룬ĶԼ³˵ЩǺıڣЩСΪ֪ԼЩѾ֪Ǻ
Сñɳ˵¶ˡ
ֵػƭ
ǵһһں۾̲סзۡ
չʮƽףƽٶҲչͷϣȥÿҴԼռ100ƽס
г󣬶пЩֻǹ
³չλֻжһʮһHans˾һμӣռʮνȫ
ڰǰߣȻɽ˺
ܶ೵꺫ǰû¿ٶHans˾¾ɵϿû˿
ʱ¹ڼչλòͦƯŮˣܱβչ³˳֣չ̨ȥ


1272 һֱģ
¹ڼŵʷ׷ݵ1938ꡣ
ʱ˾ʼˣ¹Ԫװϣյݽһĳ飬ðϣ׼˾ɴ˳
ܶ෨¹ˣΪ¹ڶսڼռԼҵأʱѾȥܾã˽Ƕκڰʷҵڽϴ඼ǵϵ
¹ڼ¿ΰ賵չ֮һչΧˣƽ𣬺ֻվȺ档
Щɥ߲ڸ棬ʹżҲ
ǸͻڵԲչ̨ϣڷһµ΢΢е죬ղŵŮԱܣŵ֪һµTT
ʷϣµƷڴķաۼţűڼչ
µTT1995ͳ֣ʱѾкܸߵĿƼУøʱУɫƳ
Աߵչ̨ϣ³ֱA8A6A4ϵг1994ꡣ
꣬Ÿս벼ʴѧ°ȥѧУʱү˼A8ǰµA8ĵһڰµҵ뷨
Ϊã̫ΪԼܻӭ¿һ𱬡
ĺ˼룬ڷ֧ѾʵԼҲ顭
µAϵ³ȥ귢ľɿȣı޴ǶHansŵ귢󣬴ڼƵġ
ǼֻǵĸֺҵѧޱȾ޴Ӱ죬ʦ̾ԭդơп̨ȣ֮ǰӵϸڣȻܹôƯ
ҵѧרǣޱͨģͽпʱ򣬷ܵĿԼ˾Сܶࡣ
٣ζųٶȻ죬ʻʱҲʡͣʵңΧƺHansŵǼоĳЩա
³ںHansŵĲƷͬʱڱ賵չϣñչ̥ǵı仯
ͱµAϵ³ʹòٲι۳չο̾ơǰо޴ı䣬δӷøԲ
СĽդҲ任ͣֵ;ǰ2003İµAϵС
Ϊӭӽߺսµóѹ׼һأηҲ˺ܴ󹦷
³죬˵ƯҰϸ²Ÿ˰µA8ֱˡҵ죬֪ӦóٵŶԣ³ԺϿȥǻᶪˣ
ǰµTTܿᣬӲƯѡɯ³⣬µTTˡ
ż⿴˵۾ɨ鲢ûб仯ֹװģֽƿ

Щվûҿ粽̫ڻȻЩƯˣû취Լ˾ĲƷȡ
²һһο粽̫ôǰ򳵵ĳǻô룿
϶ΪԼĳѾҪ̭óƭǮЩɾ޴Իıõİ취
HansŲͬ˾֮ǰûٿͻֽûбסôô
Χοǣ޴ڼ³ۣǿ϶ûȥԼ˾ĳ
ٴδǼµAϵгͣߡơβģɯ١KylinӰӣЩ⡣
һֱģ£δԽ޵įڼ̫СˣԸֺϿͻ귢չʱ䣬ʱǻڵľļͳҾһᵣģЩƷֻҪ۸ϣҵĹ˾Ϳ𡣡
ܿĵţͷ¶Ц
Ⱥֶǰߣڰѵɭ飬档
ѾԶ˵ĲˣȴߵˣΧˣûеطͨСʱ
ܲˬƼиСкǰҪԼֶӻצһȥ
ʱҲǴڼŵģαʱֻһгСĿɫBoxsterͣչ̨ϣ۸С
ʱ۾һʮɵļ۸֪ͦľǺᡰѡʱBoxster
ʱѯ˵Hansŵչ̨ģ֪ôľ
ѯҲ̫˰ɣش˵ԺԸӦûѡõλáǿȥչмλһңղ˵ͷչһ𡭡


1273 ⴫˵
˵Ϊ飬ûͣչһĹ
ɼƤ¡˹¡
ϲһλӢоүŮ˽Ѿü£ԷȴȻִҪԼŮ͸е˽飬Դ˽ٵƲ
ûдҲûȶ룬Է֣ܿССоƤĿУѾǸ߲ʵĴڡ
ƤŮصӢȥӢĳƱǮ⻹Ƿ·⣬ΨһȻһôԶǺܴ⡣
ǰûоƶдȴᵽĶ⣬徫ʵʱ򣬳ܹοԼһöûС
Ƥ뵽ϵӰաƶǡ߸ϵİݹʱ򣬴ҲǴ˿Լɣš
еǮƤɿ´ｺרЩû֪Ĺչ̳֣˵Լǡ籨ߣֻҪһССѣܰǲƷ档
ⲻûϵĻڣѾʹҲչ̣ļҪʾ֤Ƥû׼ⶫںܺڡ
һұѾӦСϷͬΪ˵ķ𴩣ˣ㱻չץס𡭡
ʱƤһһĲչֽ̣˾չڽʽ
չ̨ϣֻܳɫͷӵһλװ껪ˣļĴַһ޾ĺ˶Ź
Ƥ׼ȥԣܴܲõһʡѡԱһλƯСʱ̲ס࿴ۣƲվԱߵĻʱ͵ֹͣ
ҿʲôƤ﷢۾գգ֮ǰûΪ첻벻ȻĻˡ
ܿע⵽㲻ѰԿ⡰αװڲߣҶ˼λѡ
ƺûͬע⵽ֱ˷ܻˣţץңξͷ
ùǣȻιһҲС̣һ¶һܸȤı飿
֪ԼץסȤţƤֱǿԼ侲׼㣬
ͷｺʣʮ㹻ˣŷģŪصƣĶ׼һš
Ƥ棬³ɳǣҲ֪Ϊʲôҳ̸Ȥͣ¿
³ʵôˣ
šι˾ĺãأ˵ʶֳȥʮ£ѿᣬڻĴع·ͨ·Σһ⡣ùƮƹ䣬ٺܿ죬ֻϣи¥©ˮơ죬ȥûٿǸ˵Ĵ˵ǿᣬ˵ֻҪ쭳ʱ򿴵ĳβƣ䡭
󣬼³ǵһ˲ͲһˣĿУΪеġѡԼ
һԲŶעɼƤҲ𺳵ˣͳһֲؼºղ˵Ļ׼Ƭһ۸磬ɶǮĴš
̧ͷ˾֣ĬĬдڱϣ˸ɫW̱ꡭ
˾ĸ߹ǣﶼƣ֮ԻǮչΪ˳ƽ𣬺ڹ֪ȡ
ȥ깤ˮˣȻλһǮ
Ȼ־Ȼ˶Թ˾Ȥһλ˴ŻᷨĻ˷Լ³ʵȤֻƷ׼عˣҲ˵ȫֻһ˵㡭ɣչͿԿߡ
˵ǹ˾ҳǹӪڷԱ׼˵ǰæ䣺ĳһɣܣɵǹ˾ĳûҲԶŷˣô߼۸񣬰ô졣

ⷬĬȻˣ˵ȷʵǡԶŷޡ
ɳԭʹ򳵣ֻ֪Ҫһɣ¶ʣʵ̫ˡ
ȫһ޶仰ټϸղź˵ģҧҧİһɣ򣡡
ĺ󣬳۾⣬һסɳ۹⣬ȥ
³̾˿˵ϧҾʹ㽫ˣľô𣿡
ȻԺֵֵռǳҪʱһۡɳ׬ˣ˵㿪һÿСʱʱİٹϵĳܳձɽս


1274 Ա۵в
ڻ֪ԼⷬŪ˵Цϡŷʱ󣬻Ӱ죬һûע⵽мߡ
ǿƤˣǾûвûѡ
Լ³˵ֵ˵ѣǰչȷʵܻеĵǮˣΨһһ䵽ġ񳵡Ȥ꣬װڷ档
໪ĳչɴһֻǹһڳչϸӡ
˵ĹѪʷһѣûӡʮԪչݱ·ҲûŷҳȽҵϵ
ҪɱһѪ·ѣгҵռţᴳг
ð̩֣ʷǰҹ˾Zara޳ܵϲϮҶѾѧ־磬Ϊ˾չ˸ܺõĿˡ
ҵȻĺܶ꣬ѽר˱ݣ߶˲Ҳڹ⳵оϣ̩˾ƫ沢ûд
̩ڳϮߵף߱ձתͣ˵ܴƬء
ûչǰߡ
ɳվݷŽǮչܹ£ʱó
ղԴȣڲž͵ѧ椣ʺǲô϶ش˵ǵģŽķŻض
ֹŵʱ䣬Ҫ¹Ŧ쭳ԡ
ԣĬĬﲹ˾䣺ȷʵ쭳ųԻҰɣһʮǧÿСʱٶȣ˭ܳġ
ιۡ
ָĸ¿ӳ۾вһЩȤĴ⡣
縣أƳһŸSUVϻһºҹ˾ִйֵúϲ£졣
ˮϲ˶ˣͻʼǻὫŸȡΪŸųɱͨŸ߳࣬Ʊػۼۡ
ڽݱ·ͬĲţݱڸأ·ǱŵģǰΪۣűغϲһš
νݱƳһγXJ308ͷиɫ屪ӣīɫϷɫƹţԵͦᡣ
⻹һݱܳF TypeҲͦǰЩ궯Ӣ׷˼ϧؼŲԸתȥչɯ١
ǰЩгήиյƣǽ꣬³ߣòչǴ񫡣
һμӳչİţҲúȤżֱӢʱ仹磬Űġ
֮ǰȺɭƱʱѾԺ˵ԼҪȥӢʼѧԺѧϰ顣
ԺУѧԺǰϢȻҪףأ˵лȥӢ
賵չܹע˾ҪHansź÷˹ۡ
÷˹չʱĿⱻչ̨ϵļϸ۲죬ǰҶŹ
üë˾ûҶǰ̫䶯⼸÷˹³Ѿ˼ˡ
ۣãǰԽκͶʮһͳı۳ͱȽϽӽչʾǺɫŸ߹
룬ѹֺͿ˹ִйصᵽҹ˾ЩȷʵܸԼ˾³
EϵۼֻǧԪɯܲýγ͵ö࣬Kylinγ汾ӽ
Cϵк۸ƽ֪ȷ˵Ҫߵö࣬Լ˾ơ
ò˵÷˹ȫϵȻ¿ΣգһСľͻʧȥϹ˿͵ĿڱȻô
УֻƷƲعأ³߹עա³ǣ̲ס˵ᡣ
Ƚ꣬Լ˾ĲƷռ·磬˵ۺܲ磬ܡƷȷ棬ȲƳķաۼš
첻㣬һʱû취׷ϣҪʱֲ
һȦȷ÷˹ۣûзSUVʱ򣬺΢ɿҵơ
ƵִйٽԵϣ¶ܵߺͲչڵޣ˵ʱЦúϲ£졣
һ磬ȥչɯٺ³ҿʱǸ緹ûԡ
翪չ󣬷Լ˾Ҳͬܵ׷ʱŻָţ˵е԰
ڿƵֿHansų棬ܴķաۼȣԼⳡѾӮһ롭


1275 ͬеڮ
ʱ򣬴ķաۼCEOƵվȫ¿÷˹S600ϵ³ԱߣߵĲɷãǰͲ۾챻Ϲˡ
ֵ̧ͷ۾һλ¹ߣѯ˵Hansŵ³ôʱ򣬿Ƶֻش˵
ͦŵؿ˵һ̶ҵķչҾãHansŵЩƷе㲻㡣Ͼûоû飬Ϳ׶ʵ鳵һҪͻУİȫԣϵʻԱͳ˿ȫݲðУ˵HansĿǰûļˣҹƿҪһ굽һʱ䣬ĿͻõЩԸȣûǴķաۼţĿǰѾڳﱸߣ˾дˣֻҪңܽһ
ƵͻȻͣڣɫʱˡ
ΪȺһλ۾Ļ꣬ƽȴŭĿ⿴ԼÿƵð
ڮ˵ȻץסķϲǿƵô᲻ʶ
ƽʱͬǻڮ٣Źκ侮ʯĻᣬ̳ɱ˲п顣
ڮ˵վϲ̨棬ǵ˾Աʱ򣬿Ƶִ˿̸ΣⱲӻûεĳ档
ƤһֱȺеĺѾĵʱڻľǰĵĵƬСķŽ
ⷬҪˣķաۼϯִй٣Ȼںǰ˾İȫԣ
ԤϣƬһʹý˾ķ¸ƺֿɵãƤֶڶ
ֳǲԣֻ˵һ룬̫ļɻѯ˵Ƶ
ʻʱȣϾ漰һǺǳӵҵHans˾Ǳ߿϶ҪӦЩɼߵģ˿˺
ƵָɿĶѾð֪ǽˣûصأӲͷƤڣŶð岻Ǹܼ˵ɡ
³ɳǣĻ󣬲Լͬɳսֱ̡
ҲգƵ˵ʵ
Hans˾ûˮ飬ǱõǷؼֳɵߣ˹ִй٣ͷԱ⣬ŻҪʱ䣬ڲ졣
ףʹ˿̳ƵֱۣҲֲôֻᱻΪЦ
³û֮ǰһжǿ̸Ǽ¹˾ƷҲµģҪ˵
ưͿǳԶˣƵĶӵıӰʱһʡ
ķաۼڮֶζϣǵ˷ģӦûǵصĶHans˾Ʒɻɾ޴Ӱ졣
ԼҲÿߴߴ磬֪ķաۼŵġߴ硱ġ
³գѾѺѣͬ˵¹˹Ȼ⸱УȥΪᱻȻɱ˲Ʒ޳ܣ
û³ôҲ˵游ҵھӡ˹١˹˹HansŵĲƷôҾܺðϲȻ򡣡
֪ڰοԼЦ˵ͳڱϣ˵ȥɡҿûʲôˣղλ϶ΪвԲ˵ⷬ˵Hansſܲ
û϶ЦǶԼвҪڮأ
ɼ߰Ƥоᣬ͵ҲǼ£Ӻ˵ⷬ۾һȷʵٴμǵϡ
ԶǻķչһֱǳչܹϲĲƷȴܺΧڡ
Ѿм߿˹CEOǰƵֵǷ˹ִйٿҪըˣԷǳݶù˿ȴѨ
߶ýǽţHans˾³⣬ûë⣬ȫǿƵҪôʱ䡭
³ûעĿȫųһ͵ʮʮ泵ʣǼֻпտǵĸ
յΣұΪˮ˹˹Ӱͨƽ𳵱˹˹Ӱ߲𲻴󣬱¿ɫŷ½档
չҲ⣬ųDiablo SE30-Jotaװͣʴﵽ596ɫҫۡ
һ˹١DB7-Sγһ˹١ܳVantageȻɯܲúSUVmathias
ڷKylinγSUV;ͬǰӢϣǺͳɫ
³󣬻˲㼦Ƥ񣬼ţЩôᰡ
Χ˲һƬöЩˣˢˢ


1276 ߴߴ
ŷҵˣвϲģǳһ£һȥա
ĸںӳʱ򣬻һǵǮͺóûǮֵֻҲܴպϣ͹֮󣬽ҪԼȥƴ׬ǮԼ
³HansŵЩ³̫֮˷ܣպڣʱӦԼдˣԲ³ŵ˵ŭĿ⣬Цݺǿ
ȣ˵ôϳҵģ
٣װˣ֪Ǻ
ɳӿӿڴͳᣬָƬ˵ղŲ³ŵϳСŮѣǿƬˡ
ΪŮѣѾϰߣ۾գգĽë˵Ǹ֪ݣҿ϶㡣
ûϵⲻĴҾ˭еСΪҸж飬һֱûҵ͡
ԣۣȴЦ
ժ۾Χǻӻ֡
ڲɷÿ˹ִйٵЩߣʱһλӶ̨ԱʮصɣҪλá
ںǰĲչڣԶó·ֿHans³Ц֪˭ͷƣܼ漴
ǰΧߣֶڵɭ黳ſ˱ʱ˻צӣŴк
ʱߴﹾ˵ЩʲôԹԶûԼˡ
ֱסֶŰǰߣչڡ
˹ִйɫƵؿСϰ壬˭ȻǶ˿һ飬ое㶪ˡ
³Ѿۼۺ;дԵ˵ϣҪܡ
һλŮŻͲȲ˵ǡʢʱļߣ˵ղŴķաۼϯִйٿƵķ𣿶Щ˵ʲô
ܶμӳչĹڣû˵Ǽ飬ͷӶŸղôˡ
ͷش˵֪лƵôҹ˾顣
˹Ѿ˵ҹ˾³ԱԸ󶥼оɺܵļ⣬˾ϸ
һѾɣֱһ³һʱڻвԣȷİȫԡ
ڷʱ⣬ڽ׾ͿԽȴķաۼŻҪ΢һЩȫ߶ƺˣʱԹӦֻȱ͹ˡ
˵˹ռдԱƻҸıЩʧȥ⡣
ղ棬ҿһЩſߣԸһǡ
ش̫ʽȫЩ⣬һλ׷˵ôôķաۼŵ³ô
¶Цݣͷ˵ղȥ³۷ǳԤϡӵһٶ쳵ʷ÷˹ۣ¹ҵļȽһЩµӼȫҹ˾ϡϸڻ˼÷˹S600ڿ͸ʮǰľɿƵģ֪Ӧõȵ򡭡
ⷬ󣬴ƣⶼ̣
ֻмλϼߣͻȻ
ڿ÷˹۵ĲƷȴвͬĺ塣
֮󣬵һ޺Сһֱ̫ˣ
ͱ˱һӣһֱؿڣƵֵļֱСƣ
ȺһЩӵб۵ĳǣɫͻȻ䣬³Щˣ仰Ѻϱǳߡ
ǷԼŸ³Ѿɺܳ¾ɵϿֱò֡
ͱƷͬкܳʹԴƷྭϡʮʱŽ̭̭ٶȺ
ڣ÷˹ͻȻĻ¿ǽ⼸򳵵ûˡ
ڱû˵ľɿǮ³࣬ȴ˸Ʒôܲ
÷˹۵ˣи߲׼Ǳ;ԽУҲ͵λ֮һȴ˺ˡ
Ĺ˾ûҴ粽Ϊǵ㣬ֻдķաۼżȫϵ
㴰ֽͱƺŻ۳ҹ˾ЩΪģǿʱ۳
һλа˵϶£վȺζʱԼ˾϶ֿҪˡ
񱼳治٣ɢȫֳ࣬Ǵǳ͵ۿۣȻǿ϶ȥζſ
ڲŰ£Ҫüʱ¿Ҳ˵ķաۼŻִۿյڣԪˣϿҲǲܡ
˷ߣ׼ȥԼ˾CEO˳ȥڼǱߺȱ裬һ顣
ߴߴ磬˾ĸ߲㣬ⷬۺ亹ֱð˵ֲ̫ˡ


1277 
ʵ˾ĸ߲ǣҲ֪ôķաۼ˽ǵѨ
Ǹķաۼϻұӿ컻ٶȣǰڵ³֮䣬йνӵĲƷ˺Ĭز֡
ͬķաۼţֻоĶ֡
⻰˵ʹӱ˿˵췭ظĲԺֲӰȫƶ۵ãױӰˡ
˵䵽ɶҲɶЩ۳⣬ҲܵӰ죬ҹ˾
ý屨ȥ󣬾ƵֳһҲ˵ΪǰЩ÷˹۵Ĺ˿ǣȷʵԿˡ
ھתͳĸ߲㣬һʱ֪Ϣǵ¹ͷʹڣ˫߲㻥ͨ绰һļϣٿ顣
ǲֽѾͱƣǶԸķաۼõʱгֻôһҿǾܶϷһг
ǰ꺫³гǱ򣬼߲ۼʿ۹Ϊֲ̫粨չҪܳʱ䣬ܱڽܡ
Hansŵһʱ䣬ٻ׷Ҳ٣Ƕ㹻ļܹʱ֧Ѹٻ
Σķա۲عصƳƷкܴвԣѾڶ˲ˬ
Ƶִӳչֳ뿪ƽ׼ҸطٰᣬΪγչȫʤ칦
˿̣֪ǷۣʱɫǼһ˲ò԰ףǳǳ亹͸
ɵڳͬǰû취⣬ƵҲ޷淴ЩһֻͣὫֵø
ȫû˼ȥ칦ˣ۾˼Բߣʮֺ֮ǰǺľٶ޵
̵ؽɷãѾб۳ȥչ̨Ǳ֣߳νЦЦ
ʵϣķաۼȫа취ֻҪߴȫƸƵ֣ܼٺܴһʧס˾Ǯܻ
ȻԼ˾ӦñԵ׼ûйⲻȥЦúܿġ
վԱߵĿ˹ִй٣亹ֱðúǸСħγݣ˵Ҫùأ˼ȥ𣿡ŦԼʱABC̨ЩֳɵԴֻҪССĴۣϷ̨ͻᰴԸ¡
ţҸղ˵ʲô𣿡
װɵ㶣ЦǲģԼͻڶʹҲᣬʹҲʲô
ķաۼҵ˳糵ʱƳȿⲻϹء
ֻǼһеС˾ʹԸңҲ޷ʲô
˴ķաۼŵӣЩӦûСģǹ˾Ż귢չᡣ
ٴλ֮ǰץʱúøɰɣ˹ֻһΣҲǱˡ
Ѿ׼ɯ˾ٷ֮һķֺȨʱʦǩ֣øлңӦõġ
˵Ŀ˹ռ򣬿˹ִйǸÿλְҵ˵ռĿ꣬õ˾ĽɷݣȻֻзֺȨٷ֮һ㹻⡣
סҪЦĳ嶯˷˵ллСϰ壬һŬģʱ㹻ˣĵǼԤҸҿ϶ʱǹ˾гռһϯ֮ءǹ˾ȫѾ2900Ȩֻ̣ҪͶ
˲ĻȥؽһЩϹˣٴӰ˹١һԱˡж˶ǹ˾ҸոշֵǼǴǱƺͦæ
֪ȥʡ
ɳ³ˣܸӡ
Լڰ˰ġӡȻҡһΪܵ׷׸־޴仯еԽܡ
ڵϣŪֶβͣں֮ǰ׷Լֻ͸Ȯţëԩ·խ
ֶ˿ޱάᣬλڡڣԼôܻᱻһֻ۸Ťͷβɸ״ѯʲôϵ
񣬵֪Сʱʱ䣬ȥٶɯ٣аٷ֮ʮǺSUVKylinҲȥٶɵͷȷʵ
űΧţԼ¶Ŀ⣬ֻװû˽Ӵкô
ʶķȥ˵ôϲɯҾʺ㣬ȥԳҲͦƯ
ð˹˹أҲȥ𣿡
ûȺشֽ˵϶ľܾ԰ɣϾѡģһѵЬٽȥҵĽŲ
ͷͼ³ǣʱ˷Щȥɳָƺʱеİɫŷ½ޱᣬȥ
վ˵Ǿͽȥɣÿ
⻹ɫıóͿԽߣ벻ҪܾҵĸлҽܿġǮ鲻żʱٸң֪ǮԲˡȥͰɣ³ҳһ٣ǻо仰˼ǡ
СôչԼ֪뵽ʲôֿʼ졣
úе֣㲻ôˡ


1278 ѧУ
ϳ֮Ԥõİɫɯ١͡˵ĸҪǮȽó
ż
ߵʱ򣬴ȥСʹLEDOYENǲһ·ϼ³յ˷ܻˣǰо쿪ڷ˹˹ḻճ
Щ˼ﶼ˵ǰϲ׼ǰȥֲʹһǵҲȻҪǰԤԼҪ¶ʱ򣬲ȻȻźһС
ҲĶνɱϺĿ㡢ţȲȣһݣ֮ش⳵뿪طŹչȡ
ûǣwowʺű´ټ֪Ҫʲôʱ򡭡
ڴȥֱ
ոֱڲϴ̨ȲȥʱѾˣԱֻרòɼȥǲ͹ݵĹ˿ͣҲôʵ
ֻһҵŮʿѣ۸񲢲ߣȴ꣬Ϊȥʱ򣬺͸ڶеһݡ
ӳǰԺ޸֮ķ㳡ǰݳƷ̵ۼ֮һ
ϽŵӣɫŸոձڣ֪ķ㳡ЩֱӪӪҵûпţҪȥһĵ̻Ӫҵ
ողŴӰſе֪ϱϻӢʵôˣ㻹Ҫٻȥѵô
ţҺϣзԼˣȥѧϰܣʱ䶨ϾŵӣһøϻӢʼѧԺʮһʮֵĳƱҪʱϵվôӦÿֱʵпգԼȥҲԡǽһгߵӣһǰ׶صгһٵġ
ſ˿ֱеżղų극֮ʹ뿪ˣȴϡͿ
ҡҡͷ˵ôһг仹ôĳȻ÷ɻȥɣ
ܺ¶飬˵ӢͷֻһϿ֪ɻ鷳ԶгİгԱչңյܺãĸ׻ȥվң֮ǰѾ˵ˡ
ǲģôһСõţȫڸͲԵɭ˵Ҵ绰ʣûǰ೵ĳƱȥ
鷳ġĹ˾ھٰ쳵չæһѾˡ
Ҽ֡賵չѾҪʲô칦ÿ˹־Ϳԡûʲô飬ȥӢ漸Ǹ⣬ϸһۼλСӣȥ׽𺺹͡ŮӦòҸϳϾΪӢôҵᡭ
żɭѾڴ绰ûм˵
ʵͦϲԼһȥӢʼѧԺô󣬿ȴûʶѣٰˣżҲġ
ɭܿ𸴡
ӵ绰Ťͷߺ˵Сϰ壬ŷ֮ǺгûλˣѧУѧеĳƱǱߵ˸˵ʼҼձֹ˾һҺٹ֣ͣڷߣŻ𺽣ȥӢֱҲԣֱ޹˾Ķʮֱʱܹɡ
Һü³ǲڣȻⷬ󣬿϶Ժֱ۵ĸܡ
ӵʮҺֵ֣ԼʮԪĻʼҼձֹ˾17.3%ɷݣһλʿٳƲɱתеģȻûص˼ѾǼͶʵͼ¡
ҹ˾ֺ󣬺ܸȤʰ˵ôкͷ;˯һ۾ʱѾͣ׶صͷߡϾŵ֮ǰԿԽ͵ӢʼѧԺ׶زҿԴ绰Ƿˣϲýˡ
Ÿһʱ򣬲ϲӣ˵ܹϻȥͷڣðɣҴ绰ĸסӢĺ룬㻹û桭
ӰҳɫݮֻĻǷ˵º룬¡
Ųͨ󣬽ֻڶߣ˵ϲȥվˣϺһѧУǵðҵĵˮֻҪʪͿԣϿҪõ
ڰֶ̫Լţ˵Լڷɲͷ¶
󣬰ŷֻƲƲ˵֪ҳΪѾڷ˯ˣҽϣ˵¡
ôˣѵ㻹ûϰôСʱҾ͸߹㣬϶ĸ״·߼ģʵ˵㳤ôѾܲ졣
ȥ
ۣ㾹Ȼ˵໰
žסͣƺԼ˵仰ţЦ˵


1279 泵
ʶô꣬ҵһ˵ĻôҲѧˣš
һ㶼ûзŹγЦĺûᣬŮε΢΢죬ȻϷ
ܵĸӰ죬Ϊ˵ֻǷǳǳľٶܴſͷƽʱò
˿̳üش˵ҲǸ˼ֻǡھ˵ˣҲ֪ΪʲôżῴANCƵǲ˵Ķ澭໰Ǵӵѧġ
ˡ̻ʱƼҲˣǰ꺣ս֪ʱԼ޶һһεףϣͽ棬ò˵˾FUCKϵҳϵͽ˵໰ʲô
ֻСø˽Ӵ٣˼̫ȻھᣬϹЦݣΪ⣬תƻѯ˵㿴ûǰ籾дģͽԼˣֻǰ漸˵ʺܲ
ANCƵABCµĶշƵʮСʱϲŵӾ硢־硢¼ƬµֽĿ
ڼûй棬ƾû׬Ǯܻ𱬵HBOࡣ
ȫµշƵȥ£̶һʱ䣬Ѿӵ൱ߵ֪ȣȥ߸ʱ䣬ڶԪ
ȻBAWֶȻԵúֲֵܿһǣBAWƵÿ첻ϲųƵ
Ƶ̳˹ϣٵĸףBAWƵƵȨ׬ǮϹɽɽ±
ӪǼҳ˵Ӱ˾һԾΪͬ๫˾еٮٮߣ൱Ůǡ
⣬ѾܿڵƹҫµİⱮЭ͹㳡ˣķ㳡Զĵط
ŵͷߺ˵ϲǲӾ磬רŴӰȥûʱһһ𿴡˼ҿϲսĿ˭ܳΪ̡СҰؼѷȴԳӵǼҿˣĺܶģҺõʱһˣûиһȥˣһֱ㣬ְװ׵ĳӡòóԣ
Ӵ˶ڻֻӵĿڸУ̲סһŻµĳ嶯̫ã׽ĸоҲǵá
ɫе㷢̧̣ŵѵ˵£ҸճԹ͡ݱ˵ֶ׳ڸлõģпǵĳӲѳԡ㾭飬ԳʱһҪٳԣȻﶯֱȥ
ҾҲǡ
ķ㳡ˡ
1702꿪ʼ죬18ʱŽɵϹ㳡мһػʵķͭ߶ʮףǿȸɫͭ⡣
Χ綥װ鱦̵꣬㳡вɢĹ˿Ͳ࣬ΪƷԾ˵ʵ̫ˡ
ͣλ˵ʱ䣬˵кľæʱͣڹ㳡ϡ
ԵǣΪ賵չˣЩϸտŵľϳ󣬸Զʺá
֪˲źܷǰ˲࣬㼸λο֮󣬺Ͱǣڹ㳡ѰȻҵꡭ
һ仰泵ֻɵ
ʲôƶȣᵱжŵȼ֣Ǳˡ
òšְҵסֹзʽ̸£ԼжǮٵȵ档
ԽϲˣЩʵüֵ͵ĶĶʵüֵԽߣôԽݳƷ
˵ĳͱɲгͿŷӱȣǼֵܸߵݳƷ
һļֵʿٴƷƵֱͨ󣬵ʵüֱֵߵö࣬ϲһʶ
ҪȥǮϲı־ԲŻС泵仰
ȻǮûطˣƷζҲͦ
۰ٴͽʫٵ궼ˣڽҵһңԱζڻڷſڣӦøտҵá
̵ֱֻ꣬һƷƣŽȥңڷŷѡʿƷƵĳ
Աʰ׼°࣬Ϊֻ㿴ĺӣе곤ڶԺͰ˵ǸҪˣٹɡ
ŷ֣λڴ׳Ҳ߽Աߡ
һ㶣æҿƳٹʱ䡣ֱʽȫ֪ĸƷƣ
ŶǳлԣֻҪÿУоһ㣬׳
λ곤ո̬ϵı仯ʱ̧Լ첲¶´ϵİٴƱ˵ͱ飬´ֻһ
곤۾ʱǿʲôֲĶ


1280 
˿Բ˧ûǮһҪɧ
ͦ˧ҲǮ˿Ÿɧֱ޵еĴڡ
ǰ곤ΪҵĹ˿ͣһ㶼ڶʮϡ
ΪͲС£ڵذողǲ˻ҪٲһΡ
ÿʶȴ̼ҶԣܷˣһͿҪ곤ؼңݸ˯
Ͱǣ֣˭£ʵ˲ֹϵѺϲڵĸоһ㶼ûб׵뷨
֪ǰλ곤ΪԼͰ£һܿģΪ˵ԼֵڱĿУѾˡ
λе˹׵ʿˣֻҵ򹤣ǵ곤Ҳޱʦ
ʿֱȽϳ㣬Ϊ˿ֻϿǵգ߼ʦɾƾճΪ죬ǹŶӱʦǳ㣬ʿǱרѧϰֱѧУ
󴦵ֱʱ򣬵˹ȫɵˡ
Ŀתææƹ̨ӲΪҪסøӽ
ӽɫ˵ҵϵۣǺӶ԰ɣǰ־ϼաŸʦЩһƷ̫ˣôӦþǺɣ˵Ÿʦٴýʱ俪ֱֻһ飬λүү
աŸڶպʹƱʦصʿҲΪƱ֮񡱡
ֵÿƷʮԪֱۣûƷƣֻд֡
ҪֱƺҪʱõʹҲղؼҺ͸ؽ󹺡
ֱͨͬĲƷɴֹɣ飬дPATEK PHILIPPEȷʵСաŸӢǰڲ֪һλʦ֡
˹ˣֱΪӲȻܵҵ깤ֱ͸׼ҵˣնϵĹϵ
˿̼ͷˣ
Ǹ׵һĿãȫֵǰʮֱүӴӰٴ˾ƣ㻨ٶԪ
ɺչʱ䣬̶ܣ䶯ֱ磬ƱʦһΪʮΰĲƷֵռ޴󡭡
ᣬֱľ޴£ջ̲סʵ֪񣬿ܲ㣬ֱҿһ
ɭͮλ飬бǶú֣ǿֻһֱܹѣǰһô
һֵСҪ󣬺ûоֱֽܾժ˵Ȼԡպÿ˵ңʱ䣬һ±һḶ㱨ꡭ
֪û仰۾ֱֻûлش
ϴŰףСӹֹͣϵۣϱܼȵķƵġ
ûϲϵ۹ߣѾΪ˵Ŀͷļһżһϵۡ
Űٴֱӭƹϸ۲죬ɫʯҫۡ
˵ţԲдõҾ֪̫ˣ֪͹һἵҵġ
Ժԣֻǿʱֱ˽ú٣ү͸ʱ򣬳˼۸ûж˵
żôأͷڳܹкüʮͬıֵܼ϶״Ԣ
ʸ˵ΪʲôǺӣ
㲻֪
׵곤̧ͷֺĲ֪˲úܸӣŵζ
øֱ̣˾ıֱ״ƽʱûô۵۽ֱ顣
֮ԽǺӣΪЩ꣬ϵһҫң·Īػһı棬һܺʯҹ̹ᷢ⡣ʵ̫ӣٴ˾ıǶ֪ô죬ֻýաŸȥæһҪ֪ŸǰƲֻÿƸӵȴʵõܺװΣȥƭǮЩֻ׷ֱ̣˵ƴĶˡ
üë˵ԭʯ֮ǰҸ֪
׵곤仰۵øˡ
˺һۣö޻˵¾Լȿ񱦱һǿֱ°ﺫ
ðԼѡɭʿ̨ԣһĴЦʺ㣬ӦõʮԺôҪֱ𣿡
ǰҵıеˣϲһһ飬ʲôʺϵĿƼ𣿡
ɭ鿪ڣͨ۸񲻹𣬶ȫûѹ
Ťͷ̨ɨӣһĨ۵ɫҰС


1281 ʿˮ
ֱǼʱʱ䣬ֱҵķչԽԽࡰ֣߰۸ʹֱ壬𽥳ֱ仯ΪŲƸ͵λ
ֱֱˣϲʿڲ֪ӦʲôôһʿԲ
šһݡ仰ָ͡ʿ˼ӵһʿ֮󣬾Ͳٳֱˡ
ʿȫֱг֪Ⱥ͵λٴҲȲÿߴＸʮλͬ๫˾еһλ
ҳʿʮǰľɿ¿ԱȻ֣ᷢʱʿͼû仯ʽԶʱǳֵ
ֱ˽ˣ֪ʿǻˣʿ뻪ģ߰ۼۣĿӡ
һʿֱֻҪúãֵ̫࣬ͨҪֵ̫ܣֵȵȷֱƷƵ͵ġ
ֱһʹʱ䶼ܳδķաۼΪ̫Ʒٶȹ죬ץѨϵŻûӦѾýᵽⷽ顭
ϱӣǵֱƷƾʿһɫıڻǵãϵƽǱߡ
ߵڷǿĳԣ֮Եɭ˵ôɫƯԵúᣬҽһ
ĶƺɫʿǱΪˮΪǱˮϵУˮܼá
ˮϵ1953֣ǰɫǱߣֻΧһȦɫ̸ͬϵһǺɫ
ǰӦʮ꣬Ҳ2003ʱŻƳɫⱲǰˡ
ѾϰԼı仯ʷչûб䣬Ѿ㡣
ɭ鿴꣬ûоƯĸϲͳһЩɫ
ɫı棬ڷڹ̨ͻ߲ᱻ
Сϰ崩·͵ȣһֱģ׷Ķ󣬵ɭ۹⣬̧ͷᵼԱ÷˵鷳Ұóлл
ԷλŮʹŲŶʮңͷ˧ĵɭ飬Ѿ͵͵Ρ
ɭĻ»ش˵õģǵµĿʽֻжʮʱˣչʾڷƷҪϵʽ´εʱһ֪ͨ㣬϶ҲûɫǱĶȱ˶ϵеǱʿЩܻӭĿʽɫķǳϡ٣Ÿշ˿Ƕϲǲߡ
˵Եɭգգ۾
ˣվԱ͵Ц仰õɭص㡣
֪ɭװûǸûעժԼĽʫֱڹ̨ϣǿˮ󣬶žӿ˿
Сϰ壬˶ֱһɫȷʵͦÿ
ŶŮ˵ллǲˡҽϾҪȥӢû취ֱ
ʵʼҲԵģ
λģÿŮĽ˵˾䣬Ů׷һ㶼֪ʲô֣ϲɭɾ㹻ȥԡ
ȥˣЦ˵绰ɡҵûɫǱߣĵѩɽܲҲһ顣С㣬ĸ㣬ҵλ˧鵽ڻԸǳãŮˣҶҪ޸ʮڿ졣øлңɹˣҴһС
ɭԺСϰ壬ٿЦúܿĵŮ׷ʲô£ֺҡҡͷðɣô顣ҵĹ룬Ϊʱ͹⣬ԲһܼʱӣҼص绰
ллǻᾡ콫ֱĹȥҽݣݡǰһѧʷϵѧڴٹʱȥѧˣԱҼġ
Ӳŷģֱιһ칷࿴ԷԼͬ¶α顣
ҾãӦʿ˾ҴԷãʱʹǵĲƷ͸˺ܶǮõѵֱõǮʵͶЩ˾ͦƲĿԺСֵռ䲻󣬵ȽȶʽûطͶʱһῼ¡
˵ǱȥǰŷŮʽ
ʽ࣬ǶʯΪһǷɫһɫ
֢ʺ˵Ŀÿ
鶼Ŵ׾ƷʱҾģȽϷ㡣
˼ⷬͦе򵼹Ա˵ôҰɡ
ͳǮҵ͸ĻʯèǮֻһſտǰԼ׬ġ
ԼƷʱӲúǮ˵ǮAAᶪԼˣȥԶʱǺ򵥣ʱǰ򵥣˸Ĵ
ʵȷ˲ϲŮˣ󲿷ԭԴڣʱǮ


1282 ٹ
ӲǰֱοҲһڽΪˮ16600ϵУˮȸߴֲ1220ףͨˮֻ300ס
ȵˮ»ʱǿֲ¿ˮˮȸߴﾪ˵3900ףֻܻǸͷΪûǱôĵطϴԼٷ֮ʮĺ󣬶ﲻȡ
Խ˸Сѣú󣬵˹ﺫֱὫٴƱ
ˮ棬ӵԱ֪Ƕʱ򣬸׵곤Ц˵԰ߣһлʱһĵµĵַSOS˶ǳ죬һܾ͵ɫǱѾ˼֪ûֻչʾƷν
λŮʱԹŵ곤ɭѾõֱûɴ绰ϵˡ
׸֪£ֻڸлԼ桰Ǻӡôʱ䡣
ǰõȻܿģˮֱժڹ̨ϣ˵ллҰɣ֪ʲôʱŻڲҪҵȣʱԼŪɭûϵɣϾڲϣõ
ɭԣĿ⿴λ˼󣬱ܲ˼ķŮ
ЦЦоͦɰģڴڷһȥԶٷԺעûжٻԽӴָʱˣϵͻὥȥ
룬ɭԼ񻹵ԭ򣬾ǳСϰϡ
һ쵽û¸ɵСһʢֲӲһط̫ã뵽̾˿ΪԼҸĬ

費
ĵķ㳡뿪󣬳ʻŵ״³Уڶսڼ䱻ڻըĳУ˿ڲʮңһʮһСʱ͵ˡ
ʮ㣬Ͱ;С˯һһǧλϤ·ߵĳ⳵˾æ·Բߴ·鷳ǱʱѾ˳³ۡ
ɺӴм䴩ͨͻδֱӽӢϿҹͷܰˮʡ
³ʱ򣬿һҺƯĴ󴬡
йԱǰʱͨʼ͹ʼҼձֹ˾Ƭһ۾ϳҺٹš
ٹȫٰʮףʮףشǧ֣һǧʮ˼䷿䣬Դǧοͣ⻹߰ٶλԱڴϹ
ҴɫΪɫװεĶɫǳ£ȥŸˮ׺
Աľͧƻ˴У̩̹˺žΪûдͧԲôִֿɲٷĴ
˾ղķ˹÷¡ġ̩̹˺šӰȻڸԺӳ
ʮһʱÿܵıƱݣȶǧԪϣû»ơ
˳õƱڶý壬ǰʱ仹˵ˣžž졣
޽ڲٵ֮ǰ£ĿڿⲿӰ˵ǡΰľ֮һֻСˡȼܹ
ϴδ绰ʱ򣬹Цúϲ£죬ΪȫƱ̩̹˺šǰͶʳɱѾջⲿӰ϶׬Ǯˡ
ʮ͸˹˾ûǰˣʵʵһʻ
ӰѾڻӳܣĴϰ嵱˵ÿ˶Ӧȥ̩̹˺š仰֮˿ĺ
ֵһǣⲿӰǺʱƼġ
ٹֵļװϣȺڻִкʺãҴûжοͣǴ඼ǻʼҼձֹ˾Ա
һŴ򿪣ԷŰţ۵ϴһ㣬װ޾µĳȣɫľдŷ롣
άλƸֶſԴϣһں˯һ죬˿Ѿ˯ˡ
С۾գգͣؼҪʳ˯˾ͳԡԱ˾˯ѹĳøƵġ
͵ʱĺȣҺٹװ޸¡ҲݻͷԶ첽ӭλ˾εһɶ
Զк˵ϺãҴĴֽлأڹ˾ʮˣ簡ҳɴñ˹Уһֱʮ뿪
ϤȷʵɴöǱߵ
ʱϲˣ벻ڷɴݾɴ˿㣬ѵá
ʼҼձֹ˾עܣԾԱҲˣǶԺϤ
˿ܶˣרŰҹΪ˲ιۡġ
ͶԷ֣Ц˵Ҹȥ˹ܿġǸôҪ鷳ˡ
û£϶ʧߣȥӢתһȦ⡣׼ˣ˾CEOʢ˵㵽Ϣǳˣʺãߡ


1283 ׶
лشԱߣ¥װߣ˵ʮָлҲʢִйתл⣬ʱʱһȥܵĹ˾ܲιۡɭǼͶǱߣ˽ʼҼձֹ˾Ķ»һֱûⷽϢ
ӦаɣҲ֮ǰչЩ˾˸μӶ»ᣬ¼ݡһǼͶԴŦ϶֪¡
żпʱʰɡŦᴦãȨļѾкüû䣬ӢҸݽӿڿǵȥ
ɭԣοСϰڼǵԼй˾ˡ
ʼҼձֹ˾ֱŦԼ֤ȯŲ˹½֤ȯУĿǰɶ
ÿδҵɶˣ˾һϴƣȻֻͶʣûҹ˾ӪֵԪСĵȽϺãԼֹ˾»ܿȨ˲Ż⡭
ٹŵļװܹʮһ㣬ûװݣ϶װʱ򣬰Ѿ
Ա߿ܿݵ̨ͳӾأˮ峺һźɫ̫ɡ棬ڷӣԱ߻гۿȺʳСݡ
Թֶ;УںϣǸСᣬϲĸо
ڼᾭڶңƱ۲ˣһµĳ;ʹͨգÿҲҪǧԪϡ
ŷҸոսǣǮܴọ́ȥĳطΣǾָ˼
ԣʼҼձֹ˾Żᷢչô죬̶̶ʮʱ䣬һҴʮҴ⻹мĿǰڽ졣
л͵װ󣬱뿪ǰʻ׼
Ĵ˿ķ紵ϣԼԼɺӺˮĴͷĲͷûƶڵȺ˸ҹո財
ƣϮڿͲշԱ£ǰԷϢסһ׼䣬䡣
װ޸̩̹˺šеݻûȣҲͦģϴ˸֮Ѿҹһ࣬Դϴ˯
ٹ֣뿪ͷƶɺʻ
ڶ糿
һ˯гѣƤ䲼ʱãŲԼġ
û𴲣˻ҪͰŻѧУɢŷڴͷϵֱֲʮ
ɫԶԶ׶ĸ¥ҹ͵׶ظۡ
´·żͷϴԡ
ûڷԣʰ궫Ͱһװϡ
;ûдƷϸ˻ͷҲ٣ʷԱ˵˭οǰ͵Ǵ𣿡
ǰѺٹŵɼңסϡֻҴҲиһĿˣЩϲĴƯȫ絽Ρ֮󣬼浽㹻ǮһѧסڴϣѾû취Ӧ½Ӻ֧ҵ뷨
ͲշԱʶЩˣһ·ڴк
ټҡʦҽʦȲְͬҵԱӾرߺȿ죬ʺ簲
һһӦǣٴμлʺ簲һ̫ɡ͡
Զλͷܶߺ˵ǼһѪѹߣ
λϰС٣˵һλСʦĶӣСڴϳûнѧУ顣
ϣԼְܼ̳ҵǰСٴ˿̷ɱӳиҵϣӦò
־ʱںȹżͣ½أһƶĵ죬ǾǵϾ
оͦȤʰ˵ʱ䣬ҪҪԼֻ磬ȻܾĶ
Ǽ򵥵Ŀ̫һʳ֭֮ѾҪߵ롣
ͺٹϵǣʶֱַ𣬺Ͱ´ƮĴҡָ뿪

Ӣ˲ͣʱֵϵĳࡣ
һɫУͣ£ӳдСSTOPԲκɫƣЩ׷ײɲֱֹͣǿȥżʻ
ͲعصķȣӢͨõö࣬˹˹ߣʻϰߣֹü䣬ù
ﺣ¹԰Ŀٸ֣ʶ·ˣͣѧУſʱһڣѧУСܡ
վڳ⣬һȥιۣҪٵˣûڵĻᡣ
¶α飬ĿѧУ￴ӢʼѧԺ󣬽ɫ
سʱСϰ壬ȥģ
ĥ˻˵ӢˣӦȥɭ̽ŮѲŶԣ绰ġ


1284 
Ӳ绰󣬸ߺɭ˵ڽŴѧҽѧԺĪС۾ɴӣҽʦͿ֪۾Ƶôˡ
ôΪĪͽɭеģʵӭǹȥ𣿡
ȻɭҪˣ˵ԼⱲӴûôŹʹսʱ򣬶ûôšǸκ⻹ҪһǸļһ˧ģĪСǰ֪Լˣңʹ磬ŮǰҲš
ۼӲ˵Ƥ񣬸ûϵ߰߰ɣȥɭİٻ̳䣬֪ɭʲô·𣿡
纫Լϰ壬ӲԼ϶Ťͷش˵ð·ҵľͿԡҺͽɭ·бװͱģž˧ֻҪڱ򵽹κУŴѧĸߣ
ߣֱߣ·ںתòһСʱܵţ׶ܱߵͼأʵȥվֱ｣ŵС𳵸졭
үӵļǰЩʱĹоӢ׶أSOSʮСʱ洦ɼ
һҵԼұ꣬ɫ½ǣдĸMиɫȦȦζŵSOSӪ
Ӫı꣬ռSOSĿǰɢذұİٷ֮ġ
ûм̷ֵװޡȷãʹSOSôĴģԲټЩ̷ԣѾֹͣԼļƻ
Family Mart7-Elevenֽ꣬SOSµıѾɹͻʮңȡгΪSOSŵҵ
ܣүӳɹձٻ˾˰۰Э飬ȷӵնٻкУչ˰۰ʴԼٷ֮ʮһĹɷݣҹ˾ʵֿعɣ˰۰ơ
һSOSгҲ˳ͻһǧңﵽһǧİټңԼİʮ۰ٻ̳Ϊ̹˾е֮ľްԣֶ˾ӵڶλ
ȥ򵽹κ뿪·ϳ𽥱١
ٹ·һһʮÿСʱһɣɳ֮󣬺úܶˣ֮Ҳسʻɣɸˣ｣򸽽ֻʮӡ
Χ羰ܺãƽ̹ϳ̲ݣʱʱܿţӰӢʺǧũҵһֱܷ
·ߣʡ
нCam bridgeǡ֮š˼˵Ŀӣʵʫ־ĦסٱšдĻͳ
һûʫֻǺӶѣѩɽɭӵˮ壬ûʲôÿġ
ȿһͭܣսĽѧ
ţѧǴѧУǳаΧѧڽŴѧҵľߵꡢͼݡСƹݱȱȽǡ
ѧôȱٱݣǸֱƣ硰֮ǡɫȤ󴲡֣֮
˽ֵͽأ඼ݵظǡ
ŴѧĸѧԺɢĲͬطҪʮ·ݵһߵڶڲſѧֵģ̼Ҷ޾ɡ
ѯƶȹϰ󣬵֪ҽѧԺڵأϰ£ȹ
溷õõ죬֪άڱʲô˼˿ڳϵĴʣµʮȹˣ͸άᵱ͡
ǼһθģֱǸͰʲôʳﶼԣûֹӡ
ûеطһӢȹϰһŰԪλϰ徹Ȼίرʾ
˸ߵˮƽɭֻܸпѧͳʮԪ
ǰʻһ·Ӳ˿˵ǰһһ꣬ȥ򻨰ɣ
ðڻſ֪֪ͣˣʲôã
Сϰ壬׶صͼܼ£ȴ֪Ӧøֻ
ôˣѩɽҲ֪ͦϾֻԣֲDestinyǱͬһֻһЩƯĪС㿴ҾȽϺãָ󣬼ЩԻܿġ
Ҫһõ壬Ȼٸ߼ɭʱʹҪһǧԪ϶ҲӦĻбõõء
ͣ뻨ꡣ
꣬ÿһӲҪģȻ·ʮõ壬׼ȥӽɭ
Խˣϰ̵ſ뿪
Żֶŵ֮һһش磬ÿδʱϷⶼڶСģЦ
Ӻ󣬽ŴѧҽѧԺˡ
СϰԸӲִ绰ɭԼ


1285 ż
ҽѧԺҲڽֲܹʮŵѧԺŮѧԺ
Уö࣬ÿѧԺӵеʸ񣬷ֱԺйͬӢׯ԰űԱ߽Сѧһֺܵ顣
ûнտյ˵ĽҽѧԺΪɭ˵ڸڰ³ҽԺҿյͣǲǰ
ǽŴѧҽԺİ³ҽԺſʱ򣬽ɭպô߳гüͬɭʱЦݡ
ΪǶģҲΪʱ䣬ŮĪС㣬۾лָϣ㶼㹻ýɭеˡ
ûɭƽʱװͷһ˿ҵĹģͬʱŰTһɫ˶㣬ͷҳһţ߳ӣȦŨأ״ƺͦ⡣
ˣСϰ壡ŷġӲ
ɭظӵҲܱ˵ôӢˣ
ҵ죬ҺңȻ治֪Ӧôȹ죬ĪҽҵıϱײˣҪź֮󣬲ŻϻĪɴ
һҹû˯ţԭΪϾͿԲ𣬵ȴ׼ˡ
Ǿ󲻵죬Ҷļ尾³⣬ԼĪǸɴ
ȻǰЩ˵ЧܺãҽȷĪôʧʱ̫ãĳЩѾή
Ī򻹲֪Щ£ѾڿǵԼȥѩɽιۣ뵽ŦԼһŮ͵۹ãһûκãܲ˴
˵ʱ̫ĭҷɣ˺һ
ֲɾԽɭ˵Ͼλҽ﷢ô£ٵȵȰɣʧȥ˻ܸϹϰ࣬ѾܲˡڷμӳչͰӢѧպùǣûʲô飬һġ
ɱͷСֵֻܣֽޣҾʳιǣֶܳԡ
ɭָ֣һͷڲݵϣҪӽǣȴּɵά᲻ҹС
ļǸΣ¶ƨɺСβ˦˦Ӻܿɰ
Сˣȴû˵˭棬Ծͷ֮ͨ
ѩɽ˹⣬óԺúȣ˶ѾΪ˹¼ǣؽ֡
ϿܻиҰҰ⣬ΪֵֹҰصһͷѾѩɽ϶ϲߡ
Ӳͽɭϵǳãѯ˵ô죿ɭ绰ʹλҽʲôʱܸϻ𣿡
ɭֶάԴڵţܻҪٵһȣͷ֮ҽͻˡĪûͣ𴲺ûθڣȥΡСϰ壬ƯĪһϲƽʱŻζ
٣Ҳ˰ǲͬĻרŸĪС㿴ģôֻСϰ壿ѴΪнݼ٣
Ӳ˵ʱ򣬽￵ܰɭ
·ʮõڳûӵʶʱ㹻ýɭԼȥ򻨣뷨ˡ
ϸĳζ׿ӣûֽɭųֽԪ
ʷĲֽˣֱøƨû𣬼Ӳ˱ǳЦܳʱ䡣
ðɣҵĴǵĻҲܺÿֵܣܱܲô飬Ҳڵѵڱ𣿡


ɭȥһTescoС꣬ЩʳˮԹ˵ұƷ಻ȫκûС
סԺͦ࣬ɭóղһԿ֣úϣֹĳֲ
Щ״ӵҽ棬żλͶʮŮˣӦǳٹѧϰѧӿαѧϰܳΪһɫҽҪٴѧϰſԡ
׶ؾǣСĳҽԺƣ˴һ㶼ᵽŴѧӵҽѧ˲ţշѱ׼Ҳط΢һЩ
Ҫ˵ŴѧĸѧԺǮô϶ǽҽѧԺĪҰ³ҽԺԴԴΪҽѧԺʽͶҩзҽѧоγѭ
ѧĳλڣѧУԴĳ²ƷҽѧԺҲԺϷռһרȨЩԴƸ
ҽѧԺʦѧֻ600˲Сڵİߵʦѧ٣Щʽ̯ÿͷϣر޴
ѧǵĸ߳ҽѧǮѳģѹ־ҵʿԴﵽֲİٷ֮ʮϣÿҵѧҽԺ󣬾ͬ˹̹ѧӼıҵʡĹѧҵһ
ֶάûнǺܴűˣҽԺй涨ﲻڣͮ飬ҽԺ濴ǡ
˿̣밮³ҽԺסԺⷢΧڽ䣬лмߵĴڡ
͸Ⱥ￴ԼԼһΣЩ豸ʱ򣬸оƺе졣
ȿϵǸˣ˵˹ٷҡ
˵ǼʶСѧαС
дġʱʷʹǧˣ˽⵽ѧķչҲʹͶѧоУһ㹦λѧȫȨ
ںڶۺӳ۷гɹ˶ɯЦ˵ĵλûôߣֻŽǰʮѧɹǻĹ۵ֵġ
οмήԲӲ֢ʮֻ꣬Ͻѧо¾
𱻽ϣָֻֻ۾ԻѾʹرΣͷֻܳұбҸߣ˫ֽڵС
ƴС̣ŤţѾSֻͣҪԴ΢ЦϾͻֳ족ӣѾΪ־
ǰڲʴѧһݽĽڻǵá
ʱ򣬳˳˾ֲŮĳţһλʮˡ
һλɾ͸ߵջѧңȢԼСʮأҵţǵ뷨Գ۹ȥ
ɭСϰͻȻͣ½Ųعͷ˵ôˣ
ȵȣҼλˣȥкߡ
˵꣬˹ٷҡǱȥ
м߲ɷҽ񻯵飬С˵ãǵʴѧУ׸ﰲİ칫һ档
ҵȻǵá㣬ȥġ׸ֻèʱ͵ҵʳܡ϶ץס
¶ܹŹֵЦݣԱ߻仰ɹΧ˵ע⣬ŷֺ


1286 ˲ƶ
ףô
ҽԺʲôʲô
컹ڰ賵չϵűˣҿôͻȻܵӢˡ
Χǽ¼ʵ˷ܣȴ˵
ķաִйٿƵ֣Լ߲ɷʱ˵ۣѸȫشΪȵϢ
ղ;У˹ִйٴ˸绰˵Hansŵ4Ṣ׷״绰ܲѯ¡
ܶ׼Ͷװ޵Ȩ̣ǵصϢŵˣΪ³Ĵ⣬ʹû⣬ôʱ䣬Ҳǳܲ˵ġ
ܶྭ̶Ǵд̵꣬ԽӯҲͻԽ࣬һܿʼǮᱻصĻѹ塣
ҺÿƯʱе˸࣬ǵоûбýӰ죬ǲ׽ӰĶ֤HansŲƷĴڰȫ
Ƿֺ糱ʱHansŵƷģױãɵӰһЩǲ̫ء
ȫ򼸸۸ˣѾ׼Ϳ˹ִй̸۽Բߡ
HansţķաۼžҪҶˡ
̸ֽ£۵³죬¹ֳʱֱܻ֮࣬ԣ򱼳۳˾ɵӣõȰ
ͬǵ¹ġ˹ͼرĸݶ¿ͷ˵÷˹ۣڱγչϷһ³ޱ׿Խǰ򳵵Ĺ˿ͣӦÿ˰ɣԸۼܹǣþɿ³
ұֽĻֱдںͱӰӡ
Ѿȫ𣬾ݿ˹ִй˵Ѿһûȥ۾ȡ
ڿޱۣƺе㲻Ծֽĵ¹ˣ췢ԭȺʹڼšǣı磬Ȼתȥ޴ķաۼŵĲƷЩ㲻ס
ķաۼŵľͻȻԼĳĪȥˡ
ԴӰ賵չĻŵĹ˿ͲҪ˶𣬾ѯչʾ³ʲôʱۣЩɿֳġ
ص¹ĿƵִй٣ϿЩֽѾɵˣӾﴫ˻Ϣ󣬳Ĭ˺ð졣
ҶԶ˵飬֪ҹ˾ҪٴΣˡ
ƵֱѸټ۲߻Ŷӣ۴飬ͼۺ
ʹǺԼķաۼٵҲü֣Ǹ޽֡
ֿۣȻгһ̼ãӴĿƷƱػԱɶδ
֮ǰ򳵵Щ˿Ͳ໨Ǯһ򵽾ɿˬʮûȫ壬ҲᱻϽ̶˾ŹĨĺûᡣ
СȽֳۣ𲻵̫ã÷˹۵Ĺ˿ͣЩСǮֻʡһѣôﲻ໨ǮȥкܶŻᱻ̭¿أ
ΣαۼžҪˣ³УҲ޷ڶֲʧϵʧ
ӮңΪηͬУֻ÷˹ܶӰ죬԰ġ̺Ĩڣһʹ
Լ˵Ƿ֮ǰѾǵЩ֪Ϣû⡣
ƿؼҿ˾ôãڶĿȾְҵ˺Űæ˺ԽӴЩû֪Ķ֪
ʱҲչʾһȭͷŽ󣬡͡㱣ɡ𽥼бҪҫ
ڶ೵߲ǣͱĹϳŵˣҵնķաۼŵġ̡˿¸𰡣
ϸ룬ƺȷʵ´ķաۼš
Ĳҵ̫㣬һ˽ǣԼҵȫ군үү̡⹫ϵѩɽúڣֲỹСչǰ޴󡭡
꺫ֲֵġ֦ѾһҼ壬Ƭһڵ
˽ۣ˵ҵʽͲŷǳƣֻûлع͸ѪԵϵάϵš
ô๫˾ֱӻ߼ӣǣͥ⣬ӰѾһеȲŸӿֲ
ǲƣǰЩֻһٶԪʲļ壬ôչģٶȿ쵽š
оѧо֣Ͷʷ򣬳˸߿Ƽ⣬޹켣ѭΨһͬǶ׬Ǯ
ǰͿ˺ͻСΰר˿ϰĴյزȵȣôʽͶʺ󣬶׬Ǯˣ漣ǣڱؼǮ
ԺڣôͶʵǮǴõģλ˰ָ߹͸¶Ϣ˵ǰЩɹһ˰񣬹ģߴԪڶīͶʡ
뵽īǴξΣܶ˱ŵԭǿ󵰸⣬Ҳȥйһڣ˰ڣǸ̵Ǯ
ʱشЩ˵Ҳûֻ̽ѵļǡɼк飬ҵİźܽԽûнǲɷõʱ䣬Ǹ
Щ˵زŸֻλ˵ͦȻǾÿϧûƤҪɷã˼ĺպʼС⣬űܿ뿪
𣿡Աҽ˵
ûҽش𣬻ȿˣǡģήԡӲ֢ҩΡҽҡ˵ֻУܻôʱ䣬Ѿ㡣ΣĿˡ㣬ܲܡһԸ
Ƶģû취˵ֻܿ沿ͨϳ
¶Ŵھҩû취ˢԵʣݺܻơ
֪ڴţΪǰһ2015궼û£ʮ˻ȥ󱣽ֲĳ͡
ֻƲ²⣬ָֻԻȥֵطܸ
ظ˵žУԷԶƺ࡭
ʲôԸΪѵĻҿ԰ʵ֡û˵
áͷܣƳϷţܡƳоӦûȤ
ǵ綯ĺðɣơ
ղš˵ʵ֣ҡˡһ֮˵ġԸܹŹ֣Ūˣż໰ô沢֡
ðɺðɣңɯо˲䴫ͣпʵֽҲ𣿡
֮ǰǸơ桱޹棬ĿǰɯˣתֿʼоһĿܸȤ
ǰʱ䣬Ĵǿѧңɹؽһ߷ֽ⣬κý飬˲һʵУռÿƻС˵еڱʵ
ʹǿˡ˲䴫͡Ŀܣɯ֪²׼ȥ
Сܣڣҡͨ绰ɯ򣬷ǳһЩ뷨ͦڡţ򡣡
˵ٶȷǳǵȱݣѾܲˡ
ͦûɯͨ绰֪ҲӢ
ʱżȻӢӦø绰ʣͷԻ˵ά档۳ԣܻӦ˵ûãԼȥɡ
ɫɻΪԼˣԷһͷܣôʣȷʵ
ǵģά󣬸ԼֻҪ㹻ʲôԽ


1287 ɴ
ûҾ˵ƽʱά£ûʲôһۿԽģУǾܴʳһϲãֻèżҲһЩϴ壬͵˷ũʮķۡ
ⷬɻ󣬺ͺֱ𣬼ʻ綯ߡ
ŷ֣ȷʵԼ˵֮άʹչˡ
˵Ҫ󣬲ŵôά˵ԼһۣС۾գգͣؽлҡͷ
ֱ˵ʮʱǿżλɢζּһƳ
˫վֵͱδ࣬Ļ̲ס졣
ǳԾȻãԼոպһͷܡ
˿۾ͻȻɴ󣬵Ӻϳɵ˵ţһ㡣ʯͷǰʯͷҪײȥˡˣҲˡ

ɭڣ³ҽԺһƬ
ǽҽѧԺرٴһЩ֢ĻߣӵҽƼĽҽѧԺæƣʦѧ۲ƺ״֢HIVߵȵȡ
ȻֻнӽҽѧŻᱻڻϣЩΪκԼĲҪѺܴһǮһ֤Ч
ղһ·෿űϣдźֲܿĲTAPVCಡ͢ٲ֧ܷݷ쳣֢HIVȵȡ
һЩֱʮҲû취ƣĳЩ¼ֻпܻǵĲ֢ӳʱѣΪЩĿԷǳ󣬼Цռѹ֡
ץסݵĻȣĪСĲٲΣεƷΪʮӢΪ˹ά˹ĳƵǼҿȵꡣ
Īڻ֪ԼȹݵҾȻǽɭѪӲżҲ¶һ档
˿̷Īж˱׿ˮɭ˵¹ˣЩͿԣԹڴšŷǹˣҰԵΡ
ûУղɯʿҵˮ㲻ôСģǰԼҲЩ£ϰ
ĪСڴϣ¶Цݣ˵֪ǹˣЩҽĽŲģѾкܾûм棬ǺðлİæΪϵŴѧУҪȺܳʱ䣬ֵܸУһֺܺóԵâ
ûϵֻǵС飬ƾɭĹϵҿ϶Ҫæƽʱǳչҡ
λֽĵĽŴѧУ绰úӲʴѧתѧṩȫѧ˶ʿѧλ
ʱһֱûȥʴѧϿΣҲûм¾ѧѧоڻõѧ֣ʱԴӲʴѧҵ
ʱûǺãӦȥѧУѧҵ׸ﰲУҲ
֪ĸУ϶ΪԼŻĪС㣬Ƿ顣
ŻӦô绰лȻѩɽŹҸʵĸְƺҲԷŴѧձҵҲԵõ롣
ЩѧУߣǵһЩѧûõóֵĳɾͣνŴѧУǰֻλӢԱĩ۶ҲţѧУְ
УѧУԺѡٲһ㶼𾴡˵Σٽѧֻ䷢ѧλͳϯѧУĸȡ
ѧճǸУɴѧԺͶƱУ滹λԺרŵ
˵Ȩܴ󣬺ϵһ㣬Էʾõ˼ϵ
ɭ̵ģСϰ˵оԼӣڲߣĪͷ
ˮѾܾûϴͷĪϰǰʾǣץסɭ֣˵֣ȥЩӸôԶ·Ӧˡ
ߵĶܿŰĻ棬ӲеۣڴͷĪС˵ãһ·ģҴŵӣ㹻ˡǰ˻Ư۾֮󣬾ͿԿǵӡ
ĪСʱЩ꣬ش˵֪ôءβãܿһӶûϣˡ
ĺĺ
ɭЩһֱڱ̸۾Ļ⣬̧첲ӲԴһƣ졣
Ӳ붮ɭ˼ͼȣ˵ʹβҲûϵɭһ⣬ȻһҺõѣҸұ֤Բˡ
Īһ㶣֮ǰûⷽ⣬ڿʼ𣬼Լ۾βã˻ˣʱøˡ
С˵ͷ
仰ɭǸļһ
Ǳ˼кĪֿ뷨Ѿ϶ԼеǸŮˣֻռӲ
Ӳɭ΢Щƣ֪Լᵽ˽ɵĻ⡣
ֱ飬˲䰲ڴգתƻ˵İɣʹβãδҲпܿҽѧǳ죬˵һְ֢ѾĿܡ䲡װ治򻷾ҲܺãڿǲӦѧʵϣҸ׺ĸ׸ϣȥѧУѧϰ

˼ڲߵ͡
͸ݵؿͷղżСƨƨ߸άֶţٲȻһСģ
ȥͮ飬¥տǣάǰͳ򣬸ողſӹ飬ֻһԩͷ
һʱλ״ӵͷλ˳ſڣָź߽
ɭһ˷ܴӴվ˵Ȱҽڻˣ԰Īɴô
ҾΪϻģ΢˿ڲ⼸ʱӦѾϣȲ𿪿ɡ
вȰµͷӺܴ󣬴˿̿е죬۾Ҳ΢죬ղԿ޹
ǰѧǣɫΣͷƽʱΪѪ֡Ӻʱ۾գգؼտԡ
WOWȦԵĺգ벻ȻΪһͷĵôҡ
ͷҽͽɭֽ֣˵Ҹս칫ң˵ҽԺڲ֪ʶɭĪС㡣ɭӦҵģҿʺľ飬˭֪һףҵıǴͲ·룬ұײˡ
ڳСʱ򣬶ιҼҳţ̣ôûؾ
ҽԺҲ黼󣬺S-MRţ̣棬˿ϣҼٸȾĸʣ˵ȻءˣĪҰɴ׼𡭡


1288 һ
ͬһʱ䡣
мӰ͵˽׶ϣ˹޻
Ӣǰȣʶѣ֮ӶϡҮȣڷϲʤʥбȼټ׶ء
ǰ죬СϣС׹ˤϸ첲绰ʱ޵ϡﻩˣڣϻ̽ӡ
ʵϣڲǻӢĺʱͲ˹鲻һ꣬ӢȻûǼ£ʱǹע
һʱ󲿷ʱ䶼λڰʮıͬŮڹҰԼλӰ졣
ȻѾ˹飬ΪλСӵĸףӵȨţżǣϾԼӣеĸ׵Ĳġ
ͨĿи߸ϵӢңԱǵĻʵδҸ
ٵŮɯ׶˵ɷƵأ˾ˣºܶ˽ӣʱֽ
ǵĶӲ˹Ҳǣʮʱ򣬲˹ԼŮѿ飬ΪǴŮЦĽڣӢҷˡ
Ƚܸӣɲ˹ȴϲʮĴȣñһﻮ꣬ȫܹ˹ۿͻ
²ö˵Ϊ˹ľìܣʹڹڳҲ࿴߶Էӳʱλ׵ȥ뿴һۡ
˹ǰŮѿ˫˫ɣ֢־Ӻ󲻶ϸˣ˶ԣǼѵ顣
ӷɻʱܷɣЦҲܲãϡҮĶӣҲ
û˺ӣӢҵĺӣԻҶǸţȥɵӰ컹ӡ
ܿ뿪ǲ֪ǣ˴ӻ˼绰ȥֱͬˣ֪ͨǴͻȻصӢϢ
Ŀһʱ׼׽𺺹桢崦̡;ȵȸ߲㶼ӵϢͬȴְӿ

³ҽԺ㡣
ºӴڰڷڴͷǻϣһЩ¥²ݵظ߶ͩҶУС񷢳ߴߴ
ֶάΧˣνһλϵѧļУڷǰáèȫΪۣһһСһЩȵĶϳ
ǺܿǮҳֲƣܿڼеײһֽҺӲҡ
Цݵлƽʱ࣬ˣŷḻ
ܴȥ֮ǰЪѧϧζѧȤûȥξˣϡͿμӺսүӵĹ˾Ƹ
¥Щڿֶάݣ⻹һֻҵֺ׾ģʱǴЦ
¥ϣվڴ߿ǣȤ˵׬Ǯ벻Ȿ¡ƲˣٶϲŮˣܿע⡣ֶάҵĳ˵ν׬ǮӦҪҺôѰɣҲҪһ룬ȻϹء
ǿ׳ֱֲ۲λ¶ͻֽŷģɵͷڵȷʵǸ⣬ԺڰŸñӣߵĶ׬顣Сϰ壬ܹŮ𣿡
Կԡģȥ϶кܶŮ˻ϲ󹴴ľ˻ŮˣҲұ֤ϾкܶGayҲϲġ
⵹ġڽʱϲҼ⡭
ŷĴ£Ŀ⿴򲡴Ǳߡ
ɭ֣ȰdoctorҽҲǲʿֻҪdoctor϶ᡣ
ȥ׼һջʿŸСڲȰͷֵͲСҩޡһЩ֪ҩˮ
Ȱ¼ɭĪֱĽģ̣˵٣ġµƼûɹȴ˵ĸߣô󶼳ɹˣҡ
ҽԺҽϵۣɭԶʱ˿ԼͬʱҲڰԼŮĪһ῵ģôҪ֪ҶߣǰЩӲǶǼҿȹݣиϢ㣬ûʦҹģҲһǼһǾ糡ԱڿȵȻд֣ĸڰæչˣӢȥ֮㻹Լ⣬֪ϲǼҵꡣ
ĪСЩ㵣ܿĿӦû
ԱҽȰ£ǽӴͦʱ䣬˿̴ӻ˽⵽žɭ˵
˸жʱҲƵ飬ǵ̣ҵŮѵĽָ
ĸģΪҪӱ˹عңԽ׶غĿ
ʱҲ֪Ůˣʵֵϧһ
ϧҵ׶أסڱ˹أֹһСì֮಻ϵæŹϵͱ䵭ˡ
ǰһر˹أסϵط˵һλ飬ӣʮǰɷͻಡû취ʱΣȥˡ
ɭȵ̸ڲܿޣˣѼøҡ
ӾһһɴΪȾŪģʵвɴҪô鷳һɴɢصʿߡ
ĪСƤΧһЩɫҺѾɵˡ
׼ۣȰ¼ȵȣȰ̫ǿˣȰѴ
վڴԱߣ˳ôֻһ϶
ͷűҩˮʪҩޣС۾Χ꣬˵ˣ۾һ̫Ұμҩˮʪ򡭡
ĪСԣ۾
Ӹճ۾ͻԼİģҲŭԹϵ۲ƽʵ
˵ɫʡڰ
֪У򵥵ľůڰǺ䣬һļﶬر仯ֻ֡ýȥܺᡣ
˿̣ԣ粻Ǻڵˣ
ΪĪ򿴼һߣӴ֮͸պڲϣȥůůģƽʱӴһ
ǿ嶫ʲôֻǸģӰӣĪ򼤶ˡ
ʮ֮ǰÿʥԸϣܹ磬ֻһСʱСʱһӡ룬㹻ˡ
ʵϣ̫ʱĸΪ24СʱǺڰԶ޷ʧһָܣͨ˱ڵķһ춼ܲˡ
Īʱˣ޵ϡﻩ
ԼиұסԼģ֪Լѣſֱסţɭҿˣɭ
ǰĪһģûʧ̬ӲսȭͷΪǸеˡ
˱һʹĳȾͻȻҲеޣվûܿ޳ΪƽʱĪСӴٰɡ
ҽȰ£Ƶĳ棬΢ƽ˵ˣ޺۾Ұһ¡ڿӦûʱӦ󣬻תָܻȫҲܱ˲ڻ֪ҪºŪ
绰ͻȻ
ֻͳ˿ĻʾСӵĺ룬΢Цߵȥӡ


1289 ҳΣ
ĪСʧ֮ǰֻԼڲſʼ۾ʶ硣
ʲô˵Ȥģдź棬ϹЦݣ˵ţԭġ
֪ӡȴ֪ԼɫʣӦʲôɫֻ̲ס˵Ưʵûзֱǵ
˷ܵһͣضԽɭʶɭûвͷܿĵؽЩ˶֪顣
˵ǰɫǺɫɫܿ췢֣ԼղŹκӡװΪȫǶһ١
ΪĪûзֱ྿ʲôӣŸһŵĸ˿Լ첲ƤûƯӦҪкܶɫɲ
뷨ЩЦⲢĴһʧˣܻΪɫģԽԽá
ο̸۰ˡˡˡ˵ȵȣ˵۾ɫͬͷɫҲͬȻȻΪкܶɫ
ǳˣ㹻ѧϰ֪ϲȰҽЩ˷ЦĻ˵ʧ˶ԣʱͻ˽⡣
ɭһܲҪ˵ɭ˺ܳ󣬶Լ˧ģ
ĪСֻǶЩֲɵ
Զĵɭ飬źٿԼѡζġŶ
ͷŷ󣬶ʱǽЦЦᶼˣɭǺ죬޺ޱû۹⡣
ô۾ڿˣֵÿĵ顭
ҽҪĪȥ飬Ҳʱ𣬽ɭҪչŮѣܲ˼һʱļ٣һֱ͵ҽԺſڣȳԶӻתȥ
ֶάᶼϳͷСԭ·׶أӲ·ʮõ壬ſˡ
ɭСϰղŽ˸绰˿ѯ˵ղǸ绰˭ģϵ𣿡
¼ճ̰ţʱҲСϰ͹˾ͨŦɫºֽʲôҪԺǸԼѯº
һںţŷݱֽشɭ˵ӣ˵ҪҴȥ棬ʱ򿴼Ӣˡ϶Ƿֹ˾ǱߣְҵϢŪţ罫ҵľϣ϶ٺȫĴǡ
ЩΣDestinyԱǣŷվλϣ˵ְţһһʱʱעʵȤʼʱǾȤģѾϰˡ
ɭЦλȣ
˾Դȳڱŷ޵ܻѾΪˡ
˵һרѾưǹ˾̳ǵаУܶһ
ܹ֮ӱĻƹֻһ棬ҪרҶˣǳ
⣬ҲϣǮǵŲţΪԼ棬Щһǣȡǡ޲ģŶˣѩСҲϵǹ˾
˳˾ĲƷƹ࣬վǱߣֹŹĿǮټһЩ룬ǼվӦûȥС
ڻΪԼǸϡĸǰʵ屨ֽ͵̨Ҳֻǽеģʽᵽ˻϶ѡ
ǻǮΪԼȻĵص˵ڿļӲ֪Щŵѯ˵ѩ˵õ˹ŮǽǸѩ궼ˣôҪȵţʱϲƬҵʱˡ
žΪʹˣܵĹעûǰ࣬ԲŻ᲻ĵҪٻһѡʮһˣҸʮѣҰϢظҹ˾һŷǳ¶Ĵգñ𿴣Ƭ۾
ҡͷԼ˵ţкüأ⻨ǮԼѾҪѩˡ͸ҹ˾Ԫúù˰񫣬ţаϣͳýתسȥֵúҡɭм죬Gossip̳ǺPayPalҪ˹֤ȯУ׼˰ɣ
ǵģִйٽϲϣ͵HOPEŹ˾ڲԱ˽ļѾɣǺܿù˾ǰһ۸򣬶ûԸǰк͹Ʊ۵飬ûиĦʿԼ𹫿УԽʡܴһǮ
֪ˣص׶ҼǰͿˣ½俴ҵıʼǱڳϰɣ
ţڵģǱҷĸ϶ڡ
׶ʱ򣬺ֻٴ
СӴģֻͨڶߣ˵һûأҵطٸַ
ҲǸ˵ղĸͻȻҪȥҽԺҩҲһȥԿܽ첻ȥˡĸ˵һԶٷôӢ죿
ʱ֪죬ӦûӢʱ绰ҾͿԡ

ǰͿһ磬æŴ˾ѹĹһЩʱ򣬻绰˾ˣȥ
ŦԼ¥Уƿڣ¼ɽȴֻϸµһңսӵ绰ʱ̲ס߿࣬Ͱ˵ͣ
ʵĹ˾ҵȻӯǰ׬Ǯͷ֮󣬴ѾСˣȥ޶һ䣬ѯ˵벻뻪ķزҵ
һ·֤漣ٶȣ뵽ѩɽزڻĵĲ֣ΪķزҵͼԼڻʱȥǱΣ˳㿼г
ϣеĹٴӢʼѧԺ
ӵźĸǷ˺ǻؼңǲ˶
Ԣͦ󣬸־װ޺õģǽϹżĸŮԼͻ⻹һЩװεعƷ
ǷղãƫƫҪڼд֪ΪʲôԼһʱ򣬰ųԶô㣬ûжԱȾû˺ǿˡ
ԼһɳϿ˻ӣǷٲȻöԴµ̬ȣԴһظߺԼɲôš
Դ˸е܇壬Ҳǡ
òϵʱĴ߶ݷӢ̽û¾ȥżҲ䷹ȻǴӷʦú󣬴ȥ
һϵ̫鷳Դһʽ˰˹ͨУǧӢ׶ؿٹ԰ϵһլǾٰ˳ᡣ
ǶѾ˳Ϊı֮һɽٶȿ쵽է࣬һýմϢڶסȥˡ
ﵽǧһһʮƽףаԡҡ鱦װεӾأ⻹ȫľĻȡ
ᰲʢ¡أӢʿԽӵ뺯Ϊ١
ӢˣԺԱסֵλСӾסڸҲ֡
ϧûвμӣڵݲʺϳϯֳϣæת˵Լ岻Դ˱ʾǸ
ֻΪƴǣûô⡣
뵽Ȼˡ
ڲʮ󣬻ĳûôӢȻأܻи͹ͬĸ츸ֵܽôڡ
͵Ҳˣ˽á˽һѣû˻ں
ɴȲ̫ͬˣѾΪһı־м߸ţв֣ܲʱӢңΪǿеЦ
͹λӣɵɵûпĸ쳣Ȼ϶ܲµǰͻȻȥԭ
ٰúܳɹɸķӣ֮һ㣬ջǾȥסݡ
·ӺʹסĿٹʱǡɷ·ڳ׼ٹգֻΪǼ֮࣬ȫû⡭


1290 ɭ峿
ɭһ糿𴲡
ֻûҪδϢûкϴ괩ϳ겻ĺװž·ſʼŪͷ
鿴귿Ķȷû©绰ѯѩɽܲܲð²ҲСϰ˽ŶǱߣûҪҪת档
֪ûУЩСϰ˵ĶıǽЩ࣬ҪBeBookʼǱƷ治ӱҪøõʦ봴ȵȡ
׵߳źƣıʺá
ƽʱʱӦȳͣȻȥ׼ֽСϰ𴲺ٰСϰ尲͡
賿ҹıǣԳ˯Сϰû£ܶ˯һȻɣܲڻȱ
ŷĴ˯ϰѯʵɭûаţ֪СϰҪʱ򣬵ͷʾ֪ˡ
ӲߴߣԱߣλȷǹ©ŷȥ˯һᡣ
ûʲôɵģҲֻ˵Դӽҵʼôģлɡ
λסͬһĿˣ߳ʱ֪˴¶ЦݣôӢǻӢʺá
ɭò˾䣬λİߺ󣬶ŷС˵Щʲôõ߽Сϰķ
˶ҡ
ʵţ͸һ˿⣬ϵĴ壬һֻè˯
ë׵Ļɫ̺ϣͷſţʱнֻ࣬èҲڴ࣬˷
ţ߽ʱ򣬷Сϰ岻ڴϡ
΢Щ֣̽ͷϴԡ俴Ŷһû̽˾䣺Сϰ壿ڲڣ
û˻ش
ɭֱ糿㡣
Զ𣬷ܰͬҹѾˣȺϷɣԼϰֻ
õɭʱԼ𴲣ȻҴ³ʲô⣬򿪵ƣϴԡ俴˿
Ųʱֶά᲻û˼۾ȻţȫûжﱾеĻ
ɭ󣬷Ųţʲôִ򿪣ѵƹص
һСǻԿͷģһ춼Լɫ
׶عƵĶ׷ٶƽףɭֽһͷСϰ廹ǲڡ
ʱ﷢߹ȥʱŷֺɳϣûиǶЩ䣬üëţȻ˯
ɭúЦȥص
λϰ壬ȻͱԼСʮ꣬ɭȴ׼ȷ˵ˣӦþСϰ塣
˲֪飬Ϊнֳɾͣڱıߣߵĵɭ֪һжСϰԼ뷨
Щ֪ƾ־ְҵǣҲǰСϰ˼ȥıֻҪִУԲܰѹ˾ôá
ʱ룬ԼСϰ˵ĴȥҲȡڵĳɾͣҵչҪĲ֣ѾСϰˣʣµĹ㲻ʲô
ÿοֽ־ϣްᡢϲ˹ʱ̲ס룬СϰġҲСϰġ
һҵгɾͲʲôܲȱţѵʲô
֪ԼͶȡɣԼı£ҲеǰĲ֡
ɵɭ֪
ΪСϰˣд衢Ҳд顢ҵϵĳɾܱͣȡ
Ա˵ԼǺ飬ܻԺÿҽ꣬Է¶Ȼ飬Ȼʾ𾴺;ηʱǵɭ˵ʱ
ı͹ģʹŮԾٰ춼һôӢĴ󹫾Ҷ˳ϯǵһ˳λ̳ˣǹˣ˳治̫ʣûȴ˴Աʾӡ
СϰһιӢϲʿڵɭЩȻġ
ӢѯϲϲӢԱ鳤뽫ԼֶŮܸСϰ塣
λŮ̫ƯӢеĸ޷ɼСݣһԼССͿţǿõó֡
СϰеλɭҲӣȻû˵֪ǴҲô룬ԶҼǮˣ㹻Ҳ㹻棬ȴȻɻ
һѣ㲻ʲô£ŦԼ϶ȱȽǣСϰǾĳ۵ˣпʵ֣Թžиǿߺ͹ʿǾԼЩʿ
ƽе⣬ȷʵģͳߵĻҲһˣеĹˣЩϢˣЩػңػ壬еĵͬΪҫ
˷աŰҵЩ˵ҫ˺üʮҲᷳҲԼжԴܹ꣬ùߵǾٺòˡ
һǰǵ£ҪΣӶũŶɵǾ뿪֮ǰ˽ȥưɺ˵ƣǼһ޵ϡﻩСϰ屻˽ٳֻ֮ԻޣΪ£ҲΪᣬвĳɷֱȽ϶࣬Ǯ޹ء
СϰҲû취ͱϾСܶ¶ˣ˽һǮû˵ҲûʣӶũƵصģӦò٣һԪ϶еģҲܸ࡭
˿̣ɭĺ˹΢Ц˵ˣô˯ղŵӺ䣬𶳸ðˡ
˸˯ɳϣɫã
ŶϺãɭ
һ࣬ڻûͣأҹʱҲΪˡ
˵ҪȥܣҴӦ˻һȥ˯
ɯӦҲû˵ǽ죬Ҵ
Լøʹͣ͸ҵĽָͦ󣬵ɭѡһĻ
λӵģûǿ϶֣ҪֻèǾ͡èżɡ
𿴵ɭƽƵģʱ̸ֻϵ飬ʵҲͦḻСϰ󾿾˭һ
ڶ˿⣬ŮëǸСϰĹͬ٣ԸҲ̫ͬ
ɯ򣬺Сϰһһʱ򾭳˵ЩĶ̸Ļ⡣
οɯڼҲܴܹΪںǿֲ
ƫɯʺϣ˿ƯвšˣҵɭóСϰҲϲġ
ƽҡڣ֪ƫһߣо仰ʵ۲̫࣬˵þǴ˿̵
ɭüΪ£ϸ룬ȷʵ̫ڿƲˣͷĴϼ٣±ԵýǱ̫Է࣬ͱ˵ֲʡ
˵˾䣺ˣԼȥɣ׶ŶĵطȽʱʱȥȥˢеݳһءСࡣ
õģ֪ˣȥóʦ
ɭ뿪ʱȻھղ⣬ӦȥʼӲǸ־ḻ˽ñȽ϶ࡣ
Ƭ̺󣬼ӲŹ֣ЦŸ˵ʲôɿǵģ˲ͺˡǲǵСϰµ涨ȢأһǺϷģԺһҪȥ
ɭ⻰ﶪ۸ܾãƺҲǲС


1291 ȣ
æͺ뿪
׶عƵӢʼѧԺһ̩ʿľеԶ
峿׶ػæµֱߴ̵ţʹ͵ҲһյУͣ·ڣҪȥԶĵطˣȻһ·ѧУ
͸˾Ժܲˬżһڿ񣬶Ӣ˵ô𴲵ĹѾǷǳˡ
ս֯ŷɻɹ֮µĳβ̧ͣͷϿڹ峺УƳһݺύݶڻ׶ص峿ɫʡ
峿ھ洦ɼһװǣ޹Ҳܶ࣬еӢȲ˵ģֻȷ΢һ㣬ӢעԼŬΪһֻԼⱲӻøѡ
벻ҵľ񣬸ŬűǶܳʱĻȴֻõʮ֮һʮ֮һ΢ʣɼ籾Ͳƽ
ȫԴŷбӵлԻͽʷӢˣûôҪǳյ飬æֵ˺ܶѹԵð
·ƽ̹ڳܲһɫĺɫ˫ͳʻЩֵͨˣƣӻؼҡ
Ӻܿ쵽ﰲżҸ
ĸ׸¹Ԣں¹԰ϱߣ׽𺺹ڵ԰̫Զ·ӣλں¹԰ߵĿٹ԰ϱߣʹǲҲ˶೤ʱ䡭
·߼ȴѵİţ촩Űɫ˶ģɫ̿棬¶һ˫ȣıЭƤǳףͷβ衣
ϴ·Ҳ⣬һɫ˶㣬Ǽɶ䣬кų׽𺺹ܡ
Ǳ㿴һسλͲŮܣ˹˹š
λģװˣСܡʵֻλڣɭҲˣһ֮ƤЬĥţǱͣ복
ܴԼһ֮󣬰ЩãƽʱլŮһģϲŲ뷨
Ҳܲõö࣬˿ȫûоֻǺ΢ЩŲðŸЦ˵ôҪҪϢղſһƺܺóԵ͵꣬Ǵȥ԰ɣ
ð
ϵĺ˵ȥͣڻϢĸȥʱҽ˵Ҫ糿ܴͿԣӦ֮ӡ
ڿԻȥˡ
ŽɻͶʵΪʲô㲻𣿡
ﰡǸղѾһܻ࣬ȥͲô
ģ
ź܇壬ƶƻʱ򣬸ûس̣˵Ҹоǰһ㣬ܵ׽𺺹ٻɡ
ҲУԺҪһ̫·̣ضϥǵĸԼ̫ܲΣˡҰ㰲λڰɣ
Ҫڣ
˵ҲǸС⣬˰㣬ȻҪǮô죬Ǯûϵҵ¡֪ģЩ˶ΪŮѣСĵȽϺãͽΪǮʲôóʵ˱ܵ¼Ƕˣͷ˵ͼΣյǴΣٷѾҡ
Ϊܾû뵽˵ͷش˵ðɣŮԡȻĸסһܲ㣬ĸס˯ϲ·˯š
֪ǣŴ˿롰Ůѡ仰ûġ
Щ죬˿̱¶ǵСɬˣǰܱţ˲ŻڣҲУǲζҲǺҪˡ
Ѳ࣬ȡ˹ǣֱںڶƬ˾HOPEŹǿԱϰϵڻᱻ˶ϡ
˵˭ǱΣգŵķߣοƯʱƯҲһַ
ȥʱ򣬾ŦԼٹץסǼһѳܱ̬ͼƬõϵǸͯһʮ꣬ڼ䲻ü͡
ûϸ۲飬֪ЩʲôаűڵĴ㣬ǷǱѾ˵ˣǰбڸŲɣû鷳ܹǼ¡
ûм˵׽𺺹ΧǡһλĻʹܼңæԼɯŮʺã԰ϢʮӣһЩʶԼοͣ˼źգԭ·ء
;ȥղżǼҵͣʱͷѾʼ
ûʽѧŽû¡
˵ӢʼѧԺѧϰʵɣγûо尲ţȫƾԾ
ȥξȥݣҲᷢűҵ֤ѧλ֤֮ģԺΪʼѧԺѧͨԺԲЩ
˵ɯţѧ֪ҲӢҿҪܳһʱ䣬ź˷ܵظߺ˵һԼӢҲˣżԳ۾ۡ
ԴˣܻʲôĵĹͬ⣬ȥԶǶϲԡ
·ĳչſʱ򣬴ͳպͣ·ߣ߳ʮŮеסˣͰͣ½Ųȴ뿪
Ƴչſ淢ֽչ߹˾УȻԼعɵǼҺ֮
̽ͷ￴ŵļͻȻ䱻һλ۾Ů§סߣ˵ȥɣҪʼˣű˵·
ֶŷĺͼӲ˵ܱǸǣڿͨˡ
һڱ
Լϰ嶼ˣôߡ
ͰŶӣʼ磬ĿڸǰҲһˣмҵĹ˾ȥɡ
žúЦΧʮλͬˣźߣں͵ɭǣСϰû뿪˼Ҳ½߽
չܾͿνաXս֩ϵߣɵĴƷ䣬׸ߣǰкӿ֮󣬡ۣط̾
Ůڿűޣȫ߹˾̩ҲˣȥԱʣֻмλͷȤʲôչûʼҪȵŵ롣
ΪˣӺӿ׻Ȼ£ܿ˽
ԲͬѧУǰμһȤС飬æݣ֮õһ⻹б꣬ž
С֣Ƥˡʱ򣬺סű㷢֣Լ˾Աüӣ򿪺󷢷Ƥż˷ΧȥҪֻʣͰš
ղλŮˣܲʦ·˵ȥ·ɡ֮Ὺյǲȣͣ
ϡͿؽӹ·ֵƤ𣬶ͦȤЦ԰˵ɣȰ㴩ȵٰҡ
ѵЬӺȥȴ·ٰѴͷԼԴϣһӷ׵Ƥ𣬾ʳ¯ˡ
Ҳãͷ۾λһ㱡ĤԼĶ˼Էģ˲䶼Ц
ʱλӷ׵ͷվ뺫ǲԶָŰŰݵƤ𣬶ͬ鳰˵
֮˾ֻСˣ̩ʹűݣҲǹ˾ܻӭǸű޵ĵ¹Ůôǿһᱻŵǲǽǣ
仰ɤӦˣͷȥֹţҺӽû籦Ȼƣ
˵꣬Ƶģܱ׾ϵĶߣһСİȣžһŵˤ
ڵϹģ̫Բվӻɫָ첲ζĻıǣסӲҪЦˡ


1292 ϰɣƤ
ݵֻƤվûܿԼվһȺͱСļһ֪лŮֻǰҲûϳ
һֻƤյԼߣҳ֮Ϊצӵĸ첲˾䣺ţ
ԷǴഺڵĹѼɤӣش˵ţ˭
ðɣǸеģ˵걧ǸȺҡ
иӢСкŷż·ȥԴȫǺɥ֮˾Ա
ֻˣʶԼոҲܣϲţŴʱͬϲʮֻƤĴܣϿȫһġ
˻ѰҶԷ˺óʱվһ𣬱ǰλŮˣйȥ
վ״ǸܹΣվú赸ʦסڶֻƤ𣬾ô¡
ֻƤҲͦƣ㲻ԼλãôҰƤȥˡ
µʱ䲻࣬ʦִ꣬ӵڰŵİ˸ˣһŵһˣûдֻƤվζߡ
ڼ䣬½½ӴſڽˣǸղЩӵļҳǣչûеطֻҵطվš
׼˰ɣҷ֣ҵơһϰɣƤǣ
ʦ꣬¼İ
֣ⷢЩƤ赸Լʶ˲ͼˣǼǰһȺƤŦԼʱ㳡֣һģһ
ܼ򵥣ʵϴô·Ҳ̫ѵĶžŤŤƨȣ첲£ȻתȦ֮ģǵãպ«ưʱ
Ǳߣ˿̾Եúˡ
ᣬȴĪʮֻƤһ£ֻֻǱȱһġ
ͻȻ߷ɢʱ֪ҪϰԵظߣȻԼ˵ûλýȥתһܡ
ʦͷ۵̫ѨֻһֶѣûʲôģǾúЦ
ɭŷĵˣֻٳƤЦöӶˣΪСϰ壬س
ֱλҳЦ˵ҪغǵͶɹʱͣ¡
ż·棬۾ǰͬĶҪģ£ȴһġ
תתתһʱֲԾĳ󣬱ȴʼתˡ
ƼЩǿԼʱĹЦݣҧҧ촽˳˵ܺĺ
һֱһῴʱҲ̲סЦٴκϲһΣЦ߳ŭϲһš
Ҫٲȵڶţˣٴαӷ׵·ְۣˡ
·ǳ񣬵ڵһ㶼ֻۣ˵Ƥ˸ȥѰҲŪ
ڵذϣػ֣ܵӰ죬û취ˡ
ʦص¼˵ֿɣֻѣܡ
Ͱֻ֣⻰Ҳ˳ͣ
ȱʦѯ˭ʱ򣬰צӴָһλҳʾ¼
ҲˣʱϳԼ˭Ӣʧ
ĸֳժͷףΧǺ֮˾ԱҲϳĿԣΪ㡣
ſڻ֣Ŷ԰ź˾䣺
ֻƤͬʱСӣڷȥֹģչᣬ˾һҪٰüٳûʲôɿĶ
ˣֳĿɿڴֻƤҲվԭӦǵλá
ʦƣһλ֮˾Ա˵˭
Ҳ֪·ˡȵȣҳȥ
˵С׷ȥպüһֻƤ𣬿˹˹Խȥ
ժͷʱ򣬾㵷־ȻСϰ壬գۼ任ܿĵı飬ִк˵Ϻð
һۣ˵ûңղǸң
غóŷɿ뿪
˵Ľкվļҳˣ˹˹ƺ룬˼
HOPEµƵվͻȻһսƤ𡷵Ƶ
ϵ۵֤ˣܿ϶˵һֻǺˣһƤȳЩǺ󻰣Ҳ̸

ӡ
13.5ֱ֣7ףӰ305׶عñ¥֮׼ȷشʮֵľ޴ʱͭӡ
ͭʮ£ľ̫䱻еۡ
ĵҧסݮζѾһ·Ա߰Ҳǡ
ʱ̧ͷÿϣŵͬľӣش˵仰˼ǣϵ۰뱣ǵŮάһȫ
ϰ˺ѧţʶû̫෴ӦڶǼȻûϳԼԼöˣǰյɡ
£Ӱ쵽źһҲ³Ϊ˿еЦɡ
̫⣬ֻǼС¶ѣõȵҹĻ٣ͻԺ󣬱Թ˵ɯҪѡأȡӦҼҿȹŵվô˶ָָ㣬϶ڳң
ȻԿ䣬Χȷʵˣۺ¡
ƽſܻװûشʲô첻ӱ飬˵ԣϲάᡣ
ֶԣϱʾģɱС䣬뱾Ҳܻӭðɡ
ͷʳɢȵצӱסУצһֱһ£ˬˡ
һԵάᣬŽԼ֣ãȻŤͷǰֶǺбˮ
ĩƽʱʮ嵽ʮ϶ǻ＾ͻȻعⷵա׶ºشﵽʮһ϶ȡ
ƲͷάЦЦʾû£˵Ҳ֪ڵ绰ȷʵ˵棬Ӧÿ쵽˰ɡΪʲôҪдôֹشСıأЩӣʵ羰
ԭҴ֪һЩڷ˺͵¹˰ɡ
ŶԴ˺ܲ⡣
˵ڰͷʱżŵһɧζ졣Ƚ٣ŮϲڴС⣬ѾϰߣòҲá¹ͬϰߣͬһط˶˻ƻˣ˵¹ڶķã⡣14͵ĸʽãߵĽãΪڽǽ򣬼ѾΣõĽȫҺκᣬʴɰһ㣬СάͿ챻˸ˡǿڷ¹Ҳͬķʹ򲻵ζҲܡ
ҸĸȥãƺȷʵŵĳЩζɫùŹ
ʱ򣬺Щơ
ʽǸڰ跢¿Ѿܿ˾ɯı֮һ
˵Ӧ򲻵⳵Ŷԣʹζ黨ȹɯʱ򣬺ʳ⡣
˲ٵɯνش˵ϲ߾˵ŮѣǵڶͰѳˣõ֡



1293 Ůķ
ȷʵ棬š
·ڰʱý崫Ϣ˿֪ܲ˾ĳЩи߲㲻֪ܲǻ滹Ǽ٣һʱ˱֪ܵ
ּʹɯԼֹϵҲѣȻ󣬽ֳǰͳ˳µ飬˹ִй֪£˵˸ۡ
ǰЩȻܽɯSUVС㣬ô˹ִйپͲǰ¿Լˡ
ɯô
ܿѾ֪飬ý屨ǲźԵ³Ҫ˵Լ˼ǲŵġ
ѩɽ๤Ĺ˹ǰ꿪ʼϲɯԴһ㶼ûûмװĲ֪
ⷽԣȰŸӳٶۣûڸϣֻΪ˺Ѻѣһߡ
뵽елǸˡ
ʵֱӸҴ绰˾Щ˺ܰԣ֪ᴫʲôӡ
ʣصıӽͰ˵ҰɣΪʲôҪ档ţպ˳·¹԰ǵӷ㡭
ɯǰЩ겢Ư˴ûȥ磬ܵѬգ·۹ⲻȥټϵЩ߰飬ҲǸСŮ
ģطǳ࣬ΪڻѪԵʣκòϽۣľͦߺͰŲ࣬ϸȳƵϻ
ڲʴѧһμǸСŮ񳤳˴һͷɫڼϣҫ΢΢ЩƣȻ
ƺָ࣬ϣЩһˣŻǵŮʸӽˡ
а̾
ǰǳ䣬վɵ㲻ĥӰ죬绰оʱ֣˳һ˲飬һ˲ְ̫࡭
ɯǣͦģЦűֶк
èСͷԴӷֹʱǵ˻ЦֶѧصĴкʽ
Ϊè䲻׽ˣʵֻǱֵñȽϺѣ˵תơУǱܵķʽ
пѧоèҰͬദᷢСʱŻһΣֻǰУںӴʱĶԣ˵èϲ๵ͨ
˱ûй࣬ϸ۲ܷһЩ΢飬ֶ˿沿ܷɣȻҲͦģԼĦ
Ӣ֮һûι۹׶صľ㣬ι˳ļƬĸĸףϣһʱʵ֮⣬ѧϰ̡Ρύʲôģǹϵࡣ³ʱţѧģ°ĴǱ߽йĴʵ飬һֽ֮ڲԶѼˡҪ˻壬ܻҪǧʱſֻǸȤоѣʵ岢רʵ˺ܾãֱҲʱ桭
ɯ˵ţĿŹã̩ʿǰߣǾñֶ̫ˣֻè
仰⡣
ﻹиܵܣڲ꣬⣬δľ󲿷⣬Ժ󶼻ɯ֡
ܳʱû棬ⶥйһ˵㸸ĸ뷨Ҳ
ְҵƶȺлƶûȫҲĳЩŮҪкĳԱҵ
ʵ˵ûǿѧϰҵѾ⣬𿴼үӶҺܺãȴûͬ⣬ֱӰźڲʴѧӦѧϰרҵ
֮ɣǽڲҵǰ£ȫҵϵ飬ֻԼ棬ƨҲܲµҪһʱ䣬ͻݺݽѵһ
Щϣ˸ǻЩƣһͦӣֻܵܣ㸸ĸٰܻܵõĿѾС
ûּң˰æֵڹҵֻܵϡ
㸸֪ǸС󣬿϶㣬㽫ͷҵϵĿԸ󣬼ûһеľģѾע˵顣
ǣ㸸ĸ֮ǰŻʮʱ䣬ɵȥԼ顣
ʵҲô׽ܣѾˡĸڶʮʱ򣬻صȥǣڴ֮ǰʲôкüʱءϴͶCVSҩ꣬ɼ۵ǰٷ֮ʮߣѾҸĹͣȴ˵˰æҲǱ¡ָǧԪҾڽңæͶʡ
ɯԸҲеƧƽ˽̸˵ʱЦݣ
֪ϲҵģÿ˶ǮԼһ׬Ǯһڸϲ飬ɯһҲ׽ܣƶõ˰š
ڸĸæֵδȥǹҵѾע˵飬ԴЩպᡣ
Ȼû˵ȴдϡ
Ǯ˼ҵĿգֻֿձڶĽţԵ˵ɲʲôĵ飬ɯԸһ˴ʵҲ뱻ҵǮš
⣬ܰﲻ㣬ҵϣеšʵһЩܸɵ֣ȥҵ̫ѣȻ㹻ʱ䣬Լ顣ǱǮͶҹ˾ĹƱϺˣGossip֪ɣȥϵǰϹһ֣һ㰲źãкҪӦû㰲ȫĭ͵һزһ֪ͨۡ˹гĻѾˣԽԽֻǿʼץסλᣬʱ佫ʽ屶⡣
ɯ̲ס˿ΪʲôôţоѧԤ޸ݣЩ֪ϢջǮͶʵļһǡ
Σûж˵ֻǵ˵ͷ
˵ûвĻᣬ˵ʲôЩ
Դɯ³һֱڶʱСʵǸɯ廹ðɣ
֪ŹĨҪʲôǴε飬ںͼǺ棬ĸЩģ͵͵ѯʱǣŮô
ɯ⣬ǿעΥҩǻᵣҲǱȻģոռʱҲ۲Լ첲ǳСģɻǱԼˡ
װųںĲŻʣЦŻش˵Һܺãллġ
ϸ¿ʼûٳֽϷӦҲûȥֶѾ
ֻǰ˵㣬ʱ˯ż˶Ҫһʱ
䶾ס죬Ǳ߶ӣҾ뵽Ƕڿְسˡ
ʵ˵жʱҲܿ־壬кãΪûϵ
ʱҿҾ磬ǧǧЩմȾ֮󣬻ȫʧԼ
ͬǲΣдʬ⣬˵𣬺
󣬽Ųһ١
ԼǮ˵Уżʡ
ֺǿ˵ǵġҴͶʵǮרоôǿ˵ĵԭΪ˽̫ⱣȲǱⷽþͺܺãץһǹһһͼҲǶһֱһǹ緹ûҺͰڵ㣬ûԶ
ҲûЩ춼ΣԶٺõģ֪֪ζĲ͹ݣ
֪ǰ߰ɡ


1294 ʹè
ɯմӸĸУԼ֪Լּҵ¡
Ǯ˾ʲôģЩͦϾǼҪԵ飬Ժ󣬻
ɯ˵ȴҲʵʱ򸽺䣬¡Щ⣬԰˵ǺȤҲġ
һţ˵Ȼð֮ǰûʱɯ뷨ôףΪԼҲǲô໰ġ
ͬӢܳʱ䣬ܻϵһ֮󣬴žͻĬزϵΪΡ
רҵͬĵҲ࣬ûкмˣ֮ûܳΪѡ
һʵˣ˵죬һǺܲߣɯͰŽ̸ںҲǼͦȤ顭
̩ʿӺˮʡ
ͷһӢҲ֮һԶҲʮ㣬涣˴죬æװޡ
úڷ跢¡
ʱЦС˵ҪڱĵطһȷĽ˵˵ѣǰڼݸһݵ뷨Ŷ鱦ȣȫѹι򣬶档
ʮصձӵߣںǼͶʽǢͬչѾѸٶ￪زļƻʧˣͬ˷մñزҲӵúܲҡ
Ŀǰ˫Ҫǵģֻм۸ѣʮﺣûȴûõóֵĽϣԼҲһǧĹͽʱ㲻ͬ
ͻȻЦǵõڱֽϿλձŦԼһ¥ҪԪձ˼ҪһǧԪԭǵ˹¼ϣ¥ԪƼ¼
ձǩ𡶹㳡Э顷󣬻ѸֵĶ൱ˣ֧Ʊʲô
ǶﺫСϰͶٺԼǣ̸ĹҾձձ˶˵ǱǮ
ձáɲ֮侲
Բʯ̲߶򳡵ȡҲӵеأǼͶڽǢļ۸ԼΪǧԪ˵˷մú͵۹Ҳصװ׸Ǯ
ǰ뷨ģں¶ҪһڽʱɯνŶԴͦȤ̲˼䣬ۺƷ֮࣬˵ôķӣסŲ𣬵֪ǲʱ򣬡Ŷȥıˡ
úûгɾ͸Уô۴Լ塢ԪңֹĴ󹤳̣ҲԼװƲŶԡ
ֻŶԼװˣ˳ʮܽðɡ
üҲ꣬ɯ򶼲ϲѡ˼˺ܶꡣ
ʽҰʽңһǡôĶ꽴ҧһڣ㣬óԵͣ
Ϣûм뿪ȰѰʱ򣬺ŷֲֶˡ
ѯʱǣӲָָԱӣ˵һֻҰèء
ҰèŵŹ֡
ΪһֻбƸĳèֶƽʱмںҰèһˣ
ԭСʱѩɽ۸üΣһȾ飬ֵúǧɽòɱ棬ֶҲڵúܲңëҩ
ƣҲŵȣϸչ˵ĳͽèʾȫһ
ֶǸ軵˵è䣬˼ҵĳèмڽӴ⡢ζŵè
˿˵ȥҰè棬ܺض԰˵ǹȥȥģ
ԡ
ţġ
Ҳ֪ȣȻҸطɡȻҸŶ̵꣬ȥѡҪλӳԷǿԸһȥʲôʽĳϣԸܺá
վ￴ȻֶͰԱߣǰһֻСè
ĽŲֶعͷǺУܼؽǰ֫ȣƵģָֻСè
ֶɲһˣȥ򣬴ʱ򶼻ӦܲĨɱ벻ô
˿˳ֶצӣֻʱ׼ܵСè䡣
ɯ濪ڣףֻèôˣϡôŶ
ҲˣһСѹֶôȤԡ
ȻֻһֶԣľҪãά͵άᣬ˵Ϊʳη塣
ųèֱģֶСţԺܾɥҲʮֿԼ󱳣ѯΪʲôԼûгȻڼǰ˵Сһ
û취شΪûôè䡣
ֻСèӦֻżè۾ͶΧпɫëβҲУ丽ëӽɫ
żèܿɰȥľëЩ࣬һ˫ɫ۾ƺе㺦£΢װģŻάᣬ΢
طͨżèûֻбǶԿɫġСԵ⣬ͬصĶ̳򣬱ͦȡ
˭Ѳżèˣǰڳ꿴èҪǧءŷĴ˵
ţһֻҪôǮǲǵǵһμʱֶģʱˡ
ΪֻèΣŻᱻ˶ɣҲǱ˼ģС߶ˣģӦͦʱˣû˰ϴ衣ȻǵãվԱ߿ޣǷ˲ֶĳ
ֶԴͷЦŶ԰˵
÷ĻҪõɭȥԱǼ꣬ҪһףץֻûСè䣬Դʾ׽󣬲Ūֻżèġ򡱡
ģִͷ⣬ܶԳơ
ɯӺе֪Уɻʵѵ˷󣿡
ָеżȻȾеĳЩ൱УżȻῴжβĺӡëˡ֭ŮӵȵȣЩȿβë֭ġ
ӿ˵пܣǻΣҲ̫ԳˡǷ棬˵èǰܳгԷҲ˵ȻΪĸ׻ĸףһûзֹ֣ȻŴ߰ɣҵطϴ裬Ⱥ˵ˣôõŪ˵ֶɣϵģװȥģŪ

󣬿ԶҵҳҽԺСèϴ裬Ѿһ롣
ֶάû˴γҽԺ͵ѰĦ֪ɣèҲͲĽˣţעӱҽҰŪֻСèʿʱֻһ
ҽҲ㲻Ϊʲôèע˵ˣ˿ЩȾ껹ҩ
Сżèϴ裬Ư࣬ű֣˫С뿪ʱԺ˵ҿôԢ¥иС̨ĸײͬ⣬
ϴλѳϸˣȥºֻܶè䣬̫ˣû취ҵܺõĹޣھжáǳҲ뱻֡
һֻסڰ׽𺺹һֻסڰ׹һֻסڰṬܼӺwowķǸʣЩҲкùޣŮ򿨣һֻȥѳǽӵġ
Ȼܾ˵ðѰèʾûңԼšƬֻ˵е֣Ȼ϶ˮġ
̩ʿ뿪·ʹһλ֮ǰ˵г֮һĸ˹Ŷг


1295 ;
תһߡ
ԴӴع֮󣬱Ӣĳı
ԴӽӵϢһԻʼҵλΪٵɯŮʳѰʱʳʹڹڳ¶棬ҲԵúܲ˵ӡ
Ϊ͹ӵĸ̴ƽ£üϵǰԴΪأԼҲҪӣǽΪǿеЦ
վûϵŮԳ֣˹ӦûǰЩϵķ޹ϵȴڸԵ
ȥ꣬ɯŮʹڰ׽𺺹һܣûж֪һٶŮ̫ϲλעػʼǡȤ׵ĹڹڳҲӶԷ
ϳȥʱ˻Ҹжֻ¡¡ͷΣΪǣ뽫ȱΪƽ
֪ϵҲԼֻװǰǼǰɯŮԼĶӣ˹ʿҸ¡
͹ӵĸףǰ޻Ϣ޶ԣκйشȵ飬ŮԴ˺ջ𣬵ԺҲӢԺ鳤Ҳ˵£ϣάʼ档
ɯŮûԶϱ֣λԼϵе鳤ȥҴ̸̸λԺ鳤ʱҲֻջĥʲô취סӡ
ػˣǲҵģȫӵм֪ȣһ̶ϰӢ˽µʹˣҲǻҵһ߲
Դɱĵģˡ
ӢȫΪе߼1922ʱ򣬰ɰӢֳͳΣսǩˡӢԼ
ȴѡӢڣγ˱ϲʮɰȨӢ
ȻӢͳ£ǣ;Ϊʵϱͳһʵбֻʱ䳤Ｘʮֱ꣬ϵתŽɢ
60ĩڣűȨ˶ǡͻ;ٶ𣬳ʽ;ʱ;
ʱɳԱ˼뼫󣬾ŨɫʣбըɱȱĿҪǰȫź;ʮѾɳ3500ڿֲֲ֯֯ʣ񻹲Уֻ˶
꣬ڸԤ£һԷɵĹ;װͻŵİ;ѧϰºͷʽ⡣
СֿӣԴ˺ܲӢ׶ءȳУ߻ೡֲϮ¼
ʱ£λ;Ŀ׼ΪƽߵĴͼͬʮǰɱӢԪ˧ɰͶ٣ٴˡ
͹׶֡
һλеĹԢȺ죬ɢѩðỊ̇Ҳڳѩѣ˼档
ѩѻѾܳڼֲס׷ڵϣָѩѡ°һ˿ڵˣֽжάأǡİ;֯ԣѩѷ̻ҸԣԶϨ˵ţ
ڰ跢ݽΪϾͻߣ׶֣
ҵڸڱһ룬ɹĿԺܴ
⣬ŲȼңǰӦҪһʽѰҡ
λ֮ǰ֧ҵͬѾܾṩϵˣûǿܺܿҪɢָܲܿӢֿվͻӸɡ
һλڵĵ¾̣ԸǴۿʲƷǹm-84ǹm-50ǹ񵯡ǹըҩŵȵȼʡ
ѻǹҹǺԶҲֻӦӦṩγֱЩܸɵŮ
ΪܵõǵĶǼҵ¾̻Ըṩͻţǽͨ֡޵Ǻ͵¹Ŀڰֱת˵أ
λͷʱǰ;ĳԱ˽󣬸ȥⷢ˲ơ
޶ŮλߣЩȻ¹⣬ȴһֱͶʽ𣬰֧֡İ;չ֮һ
ͷȨ˻˵
Ǳߵ˽⣬ǰˡҲΪ˹ҺãѾ˶ǣ棬Ҫٴõʽ𣬿ԺСһḺṩǮ顭ӢԽɣһҪȥֱûǵΪְֹɣñ֪ģͱ߶ϲ类˷֣нɾӹˡǸˣֻô˵طǰȻ˭Ƕǳˡ
ףӢʱ㹻ˡѾƶðţôϾͶ֣ºһᷢϢ˵ǵİɱϡ˳֯һץסһλع˵Լ007ôʲôЦԸ͸¶Ϣɱˡ
죬Ǿ˵˭˳ǳˣǰ;ǰ˵̫࣬Ļɢ˰ɡһºɢϢ˵·ҵǱ߶ֻ֣ҪӢ˼ӱǾлˣʱӭǻع顣ȻҪߣôͽ춯֣ڷֲ࣬뿪Ӣ鷳
˵赭дǰ߻ȣֻǼС£ըӢפִʹݡը׶صӢ඼йɱ
ϸ£ǰŵһöըڱСĽըըʮˣըˡ
ˣпֲ壬ɫ¼Ȼڰ˵ĳʹȥʮ꣬Ҳǵá
Ӣľףڽ̸ޡսҡƭֲ塢ըʱʱڱӢݡ
Ƕԣ߻ϣƽݱĴ֣ȷʵ¡
ڲ뵽С顱Ϊĳ˵ľ룬һ粨
鷳ĳˣʱĵĵ鰲źɯ˹Ŷгй䣬ѡ͸λӵ
ףΪʲôղλ˵˹ĹŶг֮һ
ǰȥϺŶ֣طĲ𣬴ž®͹ʹټŵֲװ޾£ӪһУоߵ̳
͸￴Աߣż۸ƣۣЩſڣŴ۵ĺ
۸΢ƫߣ㹫©ʱУ۲ᷢΪһԼ˼ٻƾ跢ƱҪ˿һ̼ҸһǽĹŶģʽ
ʱ仹磬кüСʱܹһʱ򣬾ڵֱһöŶ롢һʮ־ʿ⻹аѹŶǹܹʮӢ
ֻй䣬Ŷܿ󺽺ʱӢѹȫӡڰ˵ĹëͷΣҲóմѪء
ĹŶ٣һҵԼߵĴʱ򣬺Ȥͣ½Ų


1296 ̽
һǻĵģӡȡ̩ȵҲǰַ޵ı϶Ǵӻɡ
ղһ·ĹŶЩרųضƷĵ̣ȻĹŶһռЩ̻ٷ֮ʮϣɼж١
ʱϻݼʮ굽һٶ꣬ʱŷֳ߶һЩδΪǮΪ˴ͭŷ֪ĺöƷǮֻӶ֮С⡣
ŷʷ̣էһкü١ǧʷȻǾȤģͱ绪˼ǧǰ϶Ҳ棬Ǯҿ峯źãᵱ׸
Ʒõö࣬ΪôǮȴ̫ˣûҪڼﲻһܵӣȨǸ裬ڼ䱣ܲŪ١Ҳ˲٣ĹŶһֱ졣
СõĶЩֵǮĶö٣ʱҲк飬ȵذæıѹιٸ󻧣ʹйصӶ󣬼ֵһĹŶ졢ȥˡ
ӢĦ͵¹ϽߵˣЩʱͳ˧ÿ˼󴬡ʮġƷȥ
ĹŶ䣬򱻾׸ңûҸˣλʲôġ
ŷƼ壬ղټŵ㻪ĹŶܴﵽǧп˲ιۣǾ͵ԼȻԻ;ļ֤
ϴκҪף˹¼ʹԼұҵһֻղ֮һ㲻˼ֻ̫ˣǻ˸Ǭ¡ӡ¡
ŶŶȻԽԽãרչˣ»ˣȱǮʱ򣬶ոȡʿõУæ͵ۻձԽԽֵǮʱ򣬵Ǿϲˡ
ĻĹŶ֮г֣֮ŷ޲һЩĹŶղؼңԴо˲٣ֵֵ֪Ǯ
ǰЩͦɼ۸м۲࣬ǵҪ©ͼĵС˼֮ˡ
Ŷ٣еľƷȷʵ࣬һѾȤѡ󣬵ֻ
Ȼܱ߹Ҽɵţȴ㲻ǿŶ۸ȻҲϲȥʢҲԽԽǮŶ۸ȥѾܿ϶顣
ǰֻڻŶŷ޹һձҲ࣬þȥЩطö
ƿ̵겣ʱ룬׬ǮȴȻԭУлǮŶⲿ֣򵽵ЩֻлĹŶҵĺöҲ
ԴӰȥǰǰѾҽȥʮԪϣүӺ⹫ҲڰæգԾĿ̫ͳơ
ԭ򣬵Ϊʲô彾ЩԻģһëǮûѶߣȴҪ۵ǮٰԻعమԵеɵҲеҪҲա
ǱáӺƣ˭֪æߴ˿ļߣû˸ӬͷСøమ˸ǮϲЩӦҲã͵ǴлĻˡ
ѼЩŶԭһܵѬնĸ˰ãһҲͶʱֵ˵ĽǶ¡
ԪõֵĶʮʮ󣬿ϰٱļ۸񣬱һĻرʸߵö࣬ʹڲչƱҲͦ
ǣں󣬽ר޹Ŷ̵ꡣ
۴ǻϰλǰëϡ١ͷ׷ĴͷһϻеձʿףѪɫĿʵЩˡ
ͷſڣȿ庫ݣ¶Цݿ˵ӭ٣ѹҽռʱ򣬿ϲ·ԭǴˡǺãҪҸĿȡ
ллҲˡȿȣϻ˯ţǺڿȣȹ֮Դۡ
Цҡҡͷܾ˵
µǰλͷϣ˻ˣֻϲÿ꿧֮󣬺ĵÿռơ
ɴ˻һЦϣ˻˿ĿȹȿȣǧҪѿҲȵΪǻҪռ
ɯ򾭳Լ˯žܸӿܣҲܾ˶Էĺ⣬ǵϲȵζǽ仹Ħȵȣżȳ
ɭ鲻⣬˵һԼԼŶͷ˵ζܰ
ͦϣúܹ߲ܲ㣬ÿܰ˸̽ǣ·ŸƽСֲŪʱ죬¡
ŴĳЩ̲ʢԪ֮ǰĽϡ٣ôĲࡣ
ʹԺղżҲصһнһʮףʮףشһ߹Ǭ¡ĸ׳̫ͷ
ͺǰͬǰһЩû󣬷ʯ̨ϣĿ߶һ׶ʮңдžĸߺͿҲעʮߵ幫۸Ϊ735000ӢΪɴ
ƽʯͷ仰˺ע⣬˵ֻǶƽѣֵĿдۿۡ
뵽ЦˣΪǴĻôء
ͷŰɫʪ֣߹˵ϲܸյǸ˸ҿƬȥģʮƬˣ˰æǸҼǵǻ˶԰ɣղǷûб˼롣
û£ǰ˲ҪֻҪԺٱһξͺáЦ˵ͷĿ治ǻƽ𣿡
ƬһС飬Ҳһ顣ʱҴҵ˵ҪʱһŷֲǴģȻܱ۸ıѾǩתúͬǮҲˣ㲻õ·⡣ٿôǰڵһһλˣ̩ǱߵģֵǮ
˳ͷָĵطȥλʱ򣬱Щ֡
ԭġʯͷղеʯͷһлƵİɫʯͷеʣʹʯָвͬ
ֻһ㣬ƽԼ׺񣬿ʲôͷ˵ܲҿ
ԣֻе鷳Ҹ˰æаɣղҽܣҽмס
ɭְæͷָŴм䲿λ˵Сĵûϵҷ棬ˣæ̧һЩⶫء
ҲæСĽбʱ򣬺ſſ˵ֵͲ𣿡
Уϡ
ţȥһ¡
Ųɭƺܳӣæ߼ֵͲ
õˣ㡣
лл˵ӹֵͲ򿪺ù֬һĹ󣬹͸ȥ
ȷɣʱеСģûƽŵһôҲֹ۸
۸ʵˣ˼϶Ҳ֪ģǽֵռҪһ߳࣬Ҳˡ
Сϰվʱκ͵ɭŻԭֵͲݻȥ˵Ǹ鷳۸ûɣˡ
ռˣOKҰ
ɯͷOKƣ˲䲻ˬڰǡƨɡ˼


1297 
ûǮͷæӰæװȫºòСǮ߶˹Ŷ겻šų꣬ʽ׬ʮӢֵЦ
ƽĹգûлƽ鷳ŴֵǮôһǺ
ڻ֪ʲô񣬵ƺͦӣĿԱȽϴڵʱͨǴӿɵ˵ߣҪ·ϻꡣ
̳ͼѣϵٵɣûʮŪãҲֻлʼҹⶫ
ʮӢļ۸񣬺Ϊǳ㣬ھȥһϰӢ£ȵãҲпܣ׬Ǯ⣬վ˸С©̵ġ
ЩĹŶ
ѯ˵ڵ￴һȦƷǧٹ֣һ˫С廨Ь
廨Ьֻһʮ꺢Ӷȥ벻ͨôã͸Ŵڻе̴һǶŮϵĲкԱ̬
Щҵļ壬μӹֻսҲǡɵõĹŶȱǮʱǻ
ǰֵǮǼʮӢЩҲǸҲΪкܸ߼ֵĳЩƷŶִƷļ۸񶼲磬ֻҪǩԼ̼ºңԸ۵Ĺֲ˭
ҵ٣1993￪֮꣬ǰ򹤣ȥõһŲǮµ档
ĹŶֵٶȷǳ죬úܵ͵ļ۸һĶڻŵȴֵҪӵۺʽУȻȱǮʱһʱȥûǮͶʡ
и̼ңѶʮǰӢչ룬߰ʮӢļ۸ˣȥкСⶼ쵽档
˵ձҲһƵı룬ҼһΣʵҲ˵ǳϡ٣ˡ
ϵĽĽλ׬һʣŪӺ˰æСŽȥý
˵һ룬ôֲļ۸񣬶ʱ뵽γױĿ룬Ϊϵ˵ˡ족ֻô߰ɡ
еϧǶ̫ѵˣȫҤʱȻ仯ϲձ˶÷
ܱ߹ҶԻĻȻ˸ӣͬһͶĶȴޱӵģʱ룬ĻŲռϢҲӦôԼԭ
Լ˶ӣ⵱棬ֱܹ˼أͳղܻӭʱ򣬿˼Ļ̣Ѿʼˣ˵ĻԴԶʵϴбѣʹͳ˹
ͣټ룬˵ҵĻһǱңҲһǴӱ̼õǲμӳ
ǻὫһЩڲֿȻֳЩִֻƷЩ涫ÿλһֵǮģϴξձʿףرˡ
Ǽֿ⣬ǧӢļ۸񣬴ֻӢǸ϶ϴεõģûüһЩοͻ򣬵Ʒ
ӦʮӢңĵ뻹һû׼ȥμӡ
εֵǮĶһ۲¹ƿֵڰӢңѾ˳ʮһҪճһԡ
÷ǳãô벻ҿ˵㡭
ͷָŵձʿףҡͷ˵ˣɫеֲܸоͻȻվڼجΣŶûȤӦȥձˡǡҶ˵ĳܸȤڻʱ䣬ܲһȥ
԰ʶһܿġ

ǵģеŮʿɷλо飬˼йŶȥ꿪ʼٰ쳵һһΣ˭Ҳ֪жղأȱǮΪȤŪִƷʯİ溺ֱһ𣬼۸ֻǧ˰Ӣϲ͸㡣
ϵӼ˰ѽ˵װˣСĵ㲻£һͦʵ
ִ֪Ʒ̫ˣһǸģô͸أǮһɡ
û£ѹ̫ʽȥҺܸˡ

ͷûǰִ溺ǮɯͰһһ׹
ó͸ƶŶ׹ʱϵЦ˵˾ö֮󽫸ĵ׹
ûоֵǮΪѩɽԱߣѵöⶫ䣬ɫҲУ
£ΪлԼǮС͵ʯڼƳ϶Ѿɫһֹһɫ֡
Ŀ⸴ӣ֪˵ʲôźãŽ׬ˡ
۸ߣû˳ȻֵǮǱߴӾõ󳡵Ķʮ꿪Ȩ㿪ʼ峴䣬ɫδֵǮ
лǸСڼƯȴԵöֻ˵˸˵Ȼһ
ȼ׹غźһ뿪ŷĶԱֽ䣬ٽصĶ־Уƺɣʮֲֿ﷢ֹǲﻵˡ
ڵѯʼʲô˵ʱϲףأúҲԼ￴ʱ̫ǻش˵´
ŴͮӹʹèţֻɰĲżèֶ֣Ҳ˱Դ˺һȥҲԼжء
ϵʻƤǰ·벻׶򳡸սһԺʱѾĵӡ
Ȼӡˢ⣬ǽ߶ѷһѲüֽ
ܹʮ߸⣬ݼ˵еŮʿСĴɶеطͣǰЩ⵱ֿʹãͳĵط
Ӣ˺һҲһֿ⣬ﲻá᲻öķڳ޲ֿϰߡ
νһ˼ҽڳСͳۻᣬ۸ߵãǽᣬ֮ΪһҪڳС
Щֿ޹˾ὫûǮϵϵ⻧ڲֿĶûգ󷢲Ϣ˵ĳһʲôֵǮģ˹
ǰֻֿҪˣ涫ȫңҪڹ涨ʱڣֿĶߡ
޹˾ʡȥɨ鷳Ҳ׬ǮЩμ˴඼ûõżҲڲֿԵЩֵǮĶҾߡŶ׬пִ˲ƣҳμӣҲŷҵһɫ
еŮʿٰᣬɫһ㡣
ִƷͼֵߵĹŶʮֿȻļ䣬һֵǮĺöȻ߱˷ŵʲô
ֿ˭Ǽװмֵ߹ŶĲֿ⣬ܰߣ˶м˵ֱŶǮ˵ͷԡ
ɴѩɽʱ򣬰¹˹ľżҲٰһЩԱÿ¾ٰһμᣬԼˡпҪĶó
ûμӹһֳϣС
ǰЩֿЩڷڵϣЩŪ¶һ㣬ֻܿ
ֵߵǼ۲¹ƿ϶ܱ˿ÿֿſڶվˣ롢Ҳƿ
ȥ֣һһؿ΢Ц˵涫ֵӢңһĵǧӢϡûƷǾ͸ˣϴãԭֻһ˭Ҳû뵽׻


1298 ¹
㿴Ǳλ²Ժ˵ϴӢһ䣬˶Ǽֿ⣬ΪŵĶ׿סҲ뾺ۣӢ֮ͷˣҺҿǾ۷񣬷磬ôǮȴִƵʿס̵洦ɼ֣һӢһûԸҼ˸ˣ
Զˣ˼׵СҲ֪ڿʲôһͲ࣬ҲЩҵϵСףϵͲ̫á
Ŀ꺫ŵ㾪棬ֽһλˣ§ֹ֪ʲôλ˵ͷͣ
ϼЦøӿˡ
ĶֵǮֻҪ˳ȥ̫࣬С׬һʡ
ƽʱҾͦԣϾһ׬ʣµʮ˶˭ҲԼ̫Ǯһֿ⣬ֻĳӢ
ϴΪֳìܣҾѾʮþȣų߼ۣ֪ǸӣֻȥȻԺľûķˡ
ã׬ǮҲܹ񫣬͸ʯƣпʱĿУΪӵȤûԸͰеŮʿֽ
ϼ׽£еоʱ򣬺֪λˣʵʮ겻òᣬ˻ҽְ꣬æɯͰš
еŮʿ˵ʶÿҶῴֽɯС㡢˿С㣬Ǻãܸ˼ǡû뵽ҲμҾٰСϷڷŵĶɲȤ
û¸ɣպȥĵ˳档Ǽ۲¹ƿڷڲֿİɣԸҵϢеŮʿ
ЦʵֻڿЦûΪԼ
Ȼź۾˵ȷʵҷŵûȻ룬ϧܸ㣬ǻƻƶĹأûٰˡҲȥҰɣãһҵأȻЩֿȫ϶ҵҲصĹŶҾӦòϾѾڻչôŶ˲ôǰҵĹ˵¡
е·˽߶ƿߣŲЦЦ˵ȥҰɡ
¶˼飬ôڰʾԼʲôҲ˸Цݣȥֿ⣬ղֻǿһۣǷֿⶼпܡ
ֻֿ鿴ߵſʱص۲¶ĶִƷͼֵϵ͵ĸŶȫʲô
䶼ӦõǼ۲¹ƿû˼ˣԴĥ˻Ǹ⣬аٷ֮ʮĸʣܹõ
ֻҪУһ͵ڶ࣬ߵſڣ¶Ĺʱüë
ںеģǸŸӲʻޣ·ڵϣ¶ξơ׿
ǰ׳ͷ߹˳ź߿˿Ǹ޺ƶ˵϶ǼٵģǧϵǰʲôˣеŮʿƭԽԽˣŸһãҽʲ١˹ϴηϵıѾ˵
û˵㻵˹
ȻڿǸޣȻǼٵģܸоģҪֿ⣬ǽ䵱Ŀ֮һһѡԱߵġ
֪ЦңЩЦҵ㹻ˡм˷ĺöûʵ֪ûȤ㲻֪Ӣȵĸݳ
仰˺ע⣬Ťͷ˵ʲô
տߵġտ
Ƿ
ڹأҿû취㣬һ1987˹ȥǷ
18884£ѾʮߴӰգȥϲСѰ⣬տ
ڼ䴴˴տƷΪܹʮһʵдȶ
ֱֻղڼҲǷӢݣԺŻǲǷֻһ˽ղأʮǰĳ3985Ԫ
Ϊ֪ͻϵУȫһ֪Ʒ۷壬ʲ١˹ҪȺղصġʢӻ󣬸ҹûȡ
ʱ۾ˣŲԼûǮ򣬱Щɥͻܴﵽ۷壬žߡ桢ϼˣȻϲߵġ
򲻵ǷտͬϵеҲͦںⱲʱ佨һ޸Ĳݵ£ƷԽԽã类ˣ֪Ҫٴг
԰ʲ١˹ݻɣȿ£˵ðϲһǱῪʼˣȵ˵ɣ

ʽܼ򵥡Ҳܲ
һǧӢۣȻÿӢϼӣһμһǧĶûУԵøСģ³Ǯ
ǰż䳵⣬ҲǧӢǻ
ϵѾ򵽼ֿ⣬ĦȭƵȴȥȫ򿪣ȻǰҵĶûˡ
ܹʮڳһ㶼ңȵʮʱеŹ֣Ϊֿźüֽ䣬뵽ϴǸձʿ׵ӡ
еŮʿ˵ʼλ˾ôӢǻӢﺰǧӢ
һǧǰĲֿ⣬û˻ۣе⣬ܿ챻ûһ·ƸߵǧԪ
֮ǰûۣڳǴѾ֪ݣΪֻġ
˵Ӣʱһʱû˵˳򵽣ûϼˡ
ȵʼѡе䣬Ҳû˸һ仨ǧӢһΪޣĳҲоģ̽ų۵ţȻۣηˡ
û취ڳ˼ûǧٷ֮һ࣬ôȡ
е·Ͽ飬Ҳ֪Լûԣȫ긶Ǯ򵽲ֿ˶𼱻ǵꡣ
ƿѰңΧֻҪû˷ܴУԼͻϣ

һ󺰴ܳڶ۵ϼ򵽵Ǽֿſڣ˵ҵˣ
ûҲӣֵüء

ȥңźɯֹ¹Ҳһֿ⣬ѰұȤ
ܿ죬űŸ˷ܲѶ˵¹¹¹԰ɣ¹
ģӦóƺΪ۲ʰ¹𣬸ϵ˵һȻλ꣬˵ҪһԸ˼ҵף١
̫󣬵һʱҲң֮ˣԷл꣬ݸǰдõĲ֧Ʊдš110000
סޣȥ꣬ûвԾĵطϼ׿꣬ԷĿŹ˵ģλеͷ֮Ҳ˵ûë
еŮʿϢܲ죬֪ӣǴӹõġ
ΧǶʱ̾ǮԽǮֱ˻·ӱȷ۲ʰ¹ҲֵʮӢĻʮӢҲпܡ
κûŴؼҵ裬ߣֳֿۣǳС࣬ǧӢֽ𡭡


1299 The Ledbury
ֶάۣҪԼ̫ˣ
Ŷڲſڣ꣬ôãһ嵽ǽŵĲǳﲻڡ
˶û취ΪȷʵǸصĹأҺ˵ζʳ΢õ㰲ο
ԱߣֻСżèʵ̫СˣάܵԼ᲻СĲȵſ¶Сè䣬˵Щʲô
ŷĵվڲſڣԼͬУҲӺĸ׵ı죬Էܹˣȫԡ
Ӣ֮⣬ʵȨв࣬ЩӢֲǧѡıڣƽʱֻҪά򡢰æ鷳
വʱ򣬼Ӳǿ˵ĶȽ϶࣬˭СϰǸɨأ⼸²΢һЩ
Сϰתˣʱ˭Ҳ²һΣռٽ
ʱϰ˵ӣɫȻŵ⣬ûȫڣչʱ䳤ǵòʱҲӳ١
ͣ£߳װǰò͵Ŀˣ˱Ƚ϶࣬ƯŮز٣ߵſڱ֣ӭԱ鿴ԤԼ΢Ц˿ͽȥ
The LedburyŵɽСУλ׶¹԰ǣ㷱Ũ飬˿ھۼʽǧٹ֡
һȽһͨͨţϷֻв̫۵ġThe Ledbury֮κֻʶĽ״Ҳ۵Ĳ
²ӢлõӪˣʳıζдʶĴ䣬ռɡʳڸеȵȣʮ־ޣÿ˶ǼƷ
ֶ֪ǲϰֵMEETֶǣʱһֺɫָϡ
ǹǼвƸΪвϵһǼвճºһֱϵǲǸǮˡ
ԵʱֳЦ֡뵽̥
ʵϣеĲ׼ȷʵ̥ϵǳ1900̥ʼˣеĹο·ѡָϣһֱ졣
Ҳɴѡص̫ƫƧ˺һҵ
ʱڿλãܿͿƲʡ
ΪﰲźɯŵӵԵʣԵЩӵ˵ûӣԻá
λһߣһߣûϲˣ򵽵ߡտͻ͡
ûܵͳѵɳסڰ׽𺺹۹⻹ǲģ̧ͷʱĿ⸴ӣԺ˵ƿʮտ˶Ǯ
ǧٶԪʮʱֵٶԪλ̩еձ׬ˡȸݳʲ١˹ҵģִ̩ݰоղһȥʶ˹
ʵߡ֮ûȥΪǳ֣֮˼ʦһأġƿʮտ񱻲ڴӢݣҿ滭ʵϣ֪˭ģҲܸ˭ѡӢͻʦȥǻǷƷԳŻ˻ǮҪɡҾӢǱߣӦҲ˽ǷƷȻ϶λձ˳
ԣûбʾ𾪻߷ŭܵغ˿ˮ˿֮Ц˵£ҲƷղȥȿʱҵλѸ˵̫ˡߵͻʹڷڲݣҲŲ̶ͬȵɫ⣬һٶʱȥ̫¾ζǼٵģλѷ켼ܺã޷ȫģʱɵӰ죬ƭƭһ㹻ˡ˿ⷽܳɫǷѾȷʵǳԴֵ֮ġŵѧԺһϳģ׬һǮ
˺ܲ⣬üʵΪʲôҪأ֪ǼٵĸﻹҪ򣬼ٻɲֵǮ
һ˲죬뵽ʲôѯ˵λձʶ𣿡
ʶ֮ǰûìܣҲļٻìˡ˹вӦǩЭ飬Ҳ˵򵽼ٻĺҪձˮϻֱչ˾ĺ̩ԼеʮƷֵɲֹôһ㣬żͼ۳֣Ҳ֪ǷƷڹİԪѺ𣬱֤Լ漣ȲԸæۣˣһǼٵģȻҪ⳥Ȩ׼ȥһ׷֣˿ٻܴеõ棬򵽼ٻҲܿģֻǿ˺̩Ժȥˡ
ǼһӦûްɣͨѹ˷ܽеСܵǽֹڳϴ
ǵ浹ù
ҲЦ˵˾䣬Ҫе򻭵ǮҪѺȷʵù
ǰʱ1998걻ӢݵİλʦǱ˷ļٻҹ漣ûзųϢ
ùļһ˵ỨһǮٻǮλձҪֻˣаŰæҲϵ
ƿʮտǼٵģһһƷСֿ÷ġ˫սѾһߵˡ߱Ƚƣ⻹һָʾߡɫƷʹˡǧŰӢļ۸ȷʵԤϣ⹫ߵˡֻ˰ٶԪǵͨɵĻұֵֵһңδӦûǡ
ѧϰĸط羰պǢ̸ཻ
ԱϲˣзԱ𣬿θڼܽһСΣζҲǳá
ǰҲҪ2005ſҵһֶǲⱲӷ仯͵õʶϻһ𿪲ǰʮͿҵˡ
üʱ䴳˶ҵһǣһһһʮӢزһӢʹôҲϯ
ڶ¹ӣԲƵСΪʲôҪСdumplingȣ¹ζͦã룬Ŷʳһ
ŽŽɣҶҧ˿ڣĬĬóڲ̱ߣܳԣζܴ̱ǣӵȣֱˣˡ
ΪˣϺϺ֭պͰ֥ʿȻ˵¹⣬ϹϺӡ
Ƶһ¹⣬͹λСĿɿڴΪ¹⣬ֻм
ǣ˵ӶˣҲͲˣӦ֪
ô˵ûƺţС¹Եò٣ɴûԹôζĿ¹⡭
⣬άҲӳʦõһЩ¹ȹǣżζɭǶԡ
ٷԵʮŽվڲſڣ֪ҪȥλҲȥ
ά˶潫ԴյСϸ˵
ĶסԺðͷţɡ
õάȻҲ
ͨ˻ֵùϲͨ˰


1300 Ϯҹ
ԴӴţһֱ˸ҳԱ߱ڶֲ۾ˣǹ񶷷һѺ֣Ͼûعһܹרҵķѵڻûа
磬ڰ͹׶ֵǼ乫Ԣ֮󣬡İ;жάأʮλţ͵ɵӢפӢ׼߻һϮĹ;Ա͡
һֱӢжд̣Ӣ崦عǱ룬ʱ飬ӢֲӽҲǳ¡
ϴ¸պͻʼҿսڶӷСģͻܻĶһѺ֣ڰ͹ƽ֮ǰЩܵͳľѵ
ӢƺƽȴԿֲϮըǹϰΪӢûнǹ֮ǰӻңЩһ̶ͣڽ̺ʷԭ򣬱ͱ֮ȻĸޣҲ
ӢӢոʿɣӢոʿͨЭϲ̲ʱӢ˱һ֡
ɵķʽͬȻҲͬԽȵոͶǷͬ£һλڼſڵֳء
жάЩУڸԼصĳˣӢˣΪѾֲ֯
ͬ˼ĽǶҲһǰĵĺƽٵòͬ飬ҲΪԭ𡰺ɫֲǸͺάϵеձʷβҪһпȭͷ˵
˵ЦжصǣƵģóһ壬жȵز֪жֽкãǣֻո˵
Ǵǽǿ޹ϣұԿ½Щµĳ㣬ֵͬ顣
жάλȷӣڱܹô꣬Դе֪һֵǣЩô̬ȡ
ϴβ߻ըϮ¼ըİװصλڱ½ͽסĽ
ڵͽŶ߼ϲ͹½ͽЧ˽⵱ìܺͻ֪ʵ;ĹĿȷ
ӢҲǾ׼Ա̬ǿӲЩˣ統ӢԪ˧ɰͶ١
ǰʱ䣬Ҳϱ¶;ΪЩ˶ˮˮӢҳԱ׼ȷ˵Ӧֻ
ʱ˿̣жάؽӵ绰ӶҵǱߵ֪λһ
ЩգԼгӲûйϵǿʵȥģͬһ𣿡
ûУλƤʮ꺢ӣһǰķǽ⣬Ҳûпλ˶ϡ¡
Ǹ˲ùܣҽӵϢ˵Ѿȥϣ˹޻ɻûɣӦڵȡǸŮһǻ·Ͻס
жάУѾˣʶֻ֣áǸŮˡ棬ǳθУɱŮ˱Ͼʲôֵý顣
˵˼Ҷϵ绰ʱһֹǹͰԱϣĵ·ͨϣ˹޻Ψһһ·ֻҪ϶ͨ
ϢӦλӵ֮࣬е㲻ġֻ֮һ˲䣬㱻ȵͷڸס˵ţгĶҪЩǣͻ˰ɡ
纫Ӣˣ취ͨԺԺľˣϷñȥ
жάûôı£СҲСĸֶΡ
ֻЩ취ƻӢ׵ͱ֮Ĺϵͼìܣ⼸ʮ֧;һֱġ
ڳ˵ĺ֪ԼѾܵϡ
ȻиָСţΪǰӦֻѣⱲԼĳ֣Ѿı˹켣ûôġ
ûкʹ棬ղ˶಻˵ʱڵͶǮҶҹ˾ĹƱWOWȹƱֵǣѾ˺ü֮ǰû棬Ӧûˡ
˵ʱͳǮóһдõ֧ƱܹΪʮԪݸ
΢е죬ӻ뿪֮󣬺ͼϵҲֵúܽǶֻǸסֵǮļҲҪǰάϵԼһ档
ʲôûõ֮ǰŶ̡ಡҽ̸ʶǮҪԣڶ׷ѡ˰֮Ӷϡ¡
ǮվģѾٸƲԷʱǰЩͶʵһСǮΪûԼ˼벻Сһﻹˡ
ʱ򣬴ǲ̫ˣ
Ӧ֪ҹ˾ĹƱǷж졣ν˵
ǡֲ̫ˣŶ೤ʱ䰡
ıŵǰͶʮԪھͷ屶ֻʮԪѣʱʲⲿͶʵرޱȿֲ
ģ
ģȥ˰֮ʣµĶ㡣Ҳ֪費Ҫ˰ʿµͷܸȨôͿԽʡӢ
ĻӾȣµӦ֪ԼٵָоǳΪ֮󣬴ûģС˵˾䣺лл
ͶˣȻõر
˹˹м䵲ͻȻ½ļӲ˵Сϰ壬ղθңǳӺиβڸţһǼ߰ɡ
ǣùܡ
ƽʱ߸٣μӲ֮ѣΪôģѵţһֱӢĵš
֧ƱԼǮĬ΢Щп
Ҳ֪ΪʲôᷢչԼһɺԵСϪûӿȵĸ飬ǰͬ͸ˣֻԼԼǿ
ĳӸվͻȻ·ϰдš·άޡλ֪ðļһ·гɫƣʾǰͣ¡
ȥ棬Էش˵ڲߣһλż·ĳ⳵˾ǿ˾䡰
֪䣬ڵĳӱˡ
û˳ӭĳҲ࣬Ѿҹʮһ룬ûЩСϸڡ
Ӵǰλ;ԱԶ绰֪ͨһжάˣ׼Լ˵ʲôġ
ҹӻҰϺХ
ҹǰģֻǽⰲѾƶ䣬ڵס¹⣬Ӣ죬˵¾¡
ŷĿͷ˹˹ռ䣬ԻС˵㣬ǰ漸ƶͨ˵˾䳬ȴԱƹڶ˹˹Ҳ˳ͨ
ȵ˹˹׼ʱмһJeep򿪵Ĵ֪ʱ¶ǹڡ
Ҳ٣Ա߿Ŀλӵ˶ӡ
϶ʱӻûӦܼͻͻͻһ˲䲻֪ٷӵԲۣһȦһȦ
õĲ϶УܼԷ㵱飬˲򾲣δ໭棬ֻû뵽Ļᷢ
ĪЦˣʱǣ˾ǰˣȻû͵ϣղŻ㿪͸š
һ롣
ӲϮ


1301 
ͬһĴѾˡ
Ϊ±ЩϵѺ֮Ȼ֪ʱ˿̷ʲô飬ӢҲ˹˹ֻǹܶЩ˴𺦡
ûǣϵðȫ屻˴ʱ򣬴ȲŻʵղ˵ʲô
ϵðȫҪˡЩڹŵ¹ú󣬻͵ӹ죬İȫ϶VR7㲻õġҲǷȼVR6һӵû취͸ǻܰȫЩ˵ĹĿ꣬ӦңĿԱȽϴ󣬲ҲųǵʲôˣȻôǰ֪ҪȥǸ塣
Ƿ˵ٶȱƽʱһ㣬ĿǰΪֹ㵭
ҲԼϵðȫͻȻʻٶԽԽ죬ڶ̶̼ͻƶٹÿСʱһڲϼӿ졣
·ߣһڳ泵Կ·˷ܽеۣ·쭳ˣ
ϻרĵ㣬ûСǹ
šĵӰɡ

V12ʮǿܶطõǺպͺϣǷװ׸ֺ͵άȲϴɣС̹Ҳֻ֣֡С̹ˡͶԷɱΣʱõġ
ǼJEEPҲż٣ҧţǹҲ沣ͺ沣ȻϴˣȻ
ǹھͶ׼ԼܿӵԼһӵڸְϵĴ̶˵һ㶼ǿ϶ǼٵģָоԺԴ̼һܴﵽһʮΣ˶ڲϣҺ㹻ʵ
жάüĽţȸûǵ䲿λ˼ǹǲûвЧ˹˹䣬ǲ
Ѹٻ˸У̥ǹ֮ϳ൯ףٶȽ΢ебȻָ١
ĸ̥ͬʱе£ȻԱÿСʱʮҵٶʻһ̥û󰭡
ά˵ٶȼڹ꣬ûط¿ڣ֪ȥУͿҪǸˡ
ѸӵǹӺóһɫӣǰûõ׼³֮뿪;УԸֱõġ
ӣM72-LAWͷ̹ɭ˾1958꿪ʼƵ66ʽͲѾ̭˲Ǯö
ⷢǸˣóĻͲʱһԼӲ˵Ͳ
ݣܾ˵ĶӲʹùͲ֪ͨͨѶ˵˾䣺׼ýˣСϰ壡
˵һɲʻͻȻɲֶ̧Աɿܹȥ˹˹˺棬ӲѸٴ̵ͷ̥ڵ̡
жάش䣬ŻͲվ¶Ͳڼϣ׼ǵ׵˹˹ȥ
ͷβŰ̳˹˹£˲ðβ߸¡
֮󣬼ڹꡱȻǰܣжسͣ龪ˣȥüʻԱҲͷ·JEEP̥·ͺں׷ȥ
ըʱ򣬺ԴײǲۣκģһʱΪըˡ
ʻףվڳԼ𻵶ͣ£ӲĴ̣˼䡰
Ѹٴӳ£óӣڷһѱʱзP90ǹУԼĸģ֣涼ɫСףɭҲӳ£óӣǹ͵С
ȫ֪ﻹЩͷҡװM92ǹĺӣֹţСװ׳
Ӳû˵ЦЦ
Ӿ￴ֲԶ˳ͻһڽ𣬶¾ó򿪳³Ӻӣܵ·߻Ұ
ʧȥʻӲڳҲûãصİťֻռгŶˣóֻӢᡤҪ֧Ԯ
߻صһߣʱǰƼӡ
Ӳ˵׼ʱѾ֪ܷʲôӲˡ
ţΣСϰͷڻͲ֮ŸϵΪ֧Ԯ״̬ºݺݺͶԷһճӭײ̶Ť
˹˹ͷ΢ݣԷײ÷߰ף߸һλϣơǿ׳JEEPԽҰֽġ
ڸʻϵŮ櫣ƽʱΧưƵĲ˵֪ʲôʱѾMAC10ǹƿȫңѸٹȥ
θϵã˿켸䣬ҲóӣMAC10ǹ³
ղųס·ӢֲӼӺĻʼұڡ
Ұǰһ˹˹ѾԶ
ŹӺɯ򡢰ţڶܵģ۸ոշ飬ûţŶˡ
һҲ¼벻õıڣ˿Դ뿪õȻֻҡ
ͣ߰ŵ˵û£ƺҪˣԷ϶򲻹ǡ
ŷҲѾͣ
⿴죬һJEEP෭·ϣJEEPס·³
лͲ˲𣿡˵ԱŮĪ÷ĽкУӳ֮ţóAT4̹˻Ͳ³׼ȥ
AT4̹˻Ͳûкͷð̣Ѹײһը޴
ܿ˱ƷڵϺţһû˶
ŷĽСȥ泵ᣬóɫڸǹ˾䣺ڻң
ǹܺãһͭɫӵײڳϵ졭
жάЩţΪԷʵֲ̫˵㣬֧ڶ飬ڳŵͲ
̫ˣĿѾԶԼȴлɢıڣȻ׼Χɱ
Щ˴·뿪ؽ·ߣ˵ǸԼЩˣԸ·׼
Լ߻Ѿ·磬Ĳôɱ߲ȵ顭
һöܹŹֵױը󣬴˵άضڳ棬ֱۺͶͻȻһʹָСѪףؿڷ£סŲؿڵС飬ûףȴ֪ɱޱȿֲ
άزԶĳˣԴͻȻɫͰɫڵϣµûܷ˲ˡ


1302 ѹ
ܼǹԶͣ
άܣ㵽طеСĶߣоѻ֣ſ£ҵط
оԼҪˣֻǴмƻĴɱά벻ͨΪʲôӡ
ʹǶԸӢعӣҲûֹֻǼӶѣġǣȻѾúþѻ֣ȫǷͲлܣ
ʲôЦѾᵽˣ꺣Ԫ˧ɰͶٶûôɱ
٣š
Լ֣ԴһÿʱάѾЩˣǹֶЩ
սɱ뱲ӣ˵ڻķѾ֪ԼôĶ֡
װ׳̹ƽѺԶ̻Ǿӹüֻǰѷװ׳׵Զ̹ͬģάΪǲǱˣǰõϢֽɱԼ
⣬ӲҲƣ˭·ϿȴĪǹɨˣŶǺһ顣
ʱװſһݵİؾѻǹǹһζһֻ۾ţǼճѰĿꡣ
Ա߲ݴѾпͭɫӵǣͨӵö࣬ȶȣղǸģһǹͷû֡
Դתҵ֮󣬼ӲѾܾûѪڵĸоˣ˷ܣǳϣ¶ͷûҵˣǿ¶ڳȣѥԲԼߵģٴο۶
׵Ķ̾룬ؾѻǹɱޱȿֲһǹ˵Ȳ˵һѪ⣬ӲﶼҽЦˡ
ȱˣų̥ҧס۵ͷ󺹣Լȥ
֪Է϶ᲹһӵǾˡ
Ӳȷʵôģǹһ룬ӵѾٴţֻ˵±ȣϧûԸղ岿λغˣȤؼѰĿꡣ
׺;ѻǹǹͬʱѹƣͬƶݣκŷķֱӵ·߽ӽάͷ̧
һӵȥƵöԷҳ֣żĵطһףܾûô̼ˣ˷ܵ뵽ꡣ
˫ֱ߾ʮףͣҲŸͲ
άûв´ЩȷʵиС;⣬Դ֪ԼҪܶ˵棬ͿʼԤ鷳ţⷽһ㶼иǰķ߰ȼֻVR6ǮҵVR7ʹ⣬ȻͶоһ̬ķ
׳ɽͲڼϣóۣ̽׼˶ĵط䣬һŻУԼܿ첲߸߷𡭡
֮£ֻǹĻʼұǣԵЩ
ﲻæӶӳİţɢΧҰǱһ𡢻ǹžѻǹͬʱ룬ЩͬжЩʲô˰ֱ̫̬ˣ
̽ͷѰ·ߣȴĻάأǾġ
һʮˣ߻ʣ·ѹƣôȫѾǿ϶顭
¶Ĵָޣȴûӡ
䵭̬ȣŻˬ
ڳҲͨѶǵĻ֪ûʱŰģȻִ绰ţԼû¡
Ȼ˹˹ǰÿӿݣҪȻףըҩ߻ܴ򿪣ǵڳͽ밲ȫ
ӢᡤѾ֪ϢԮϾ֪ܵԷû֣ǰѷͨ˹˹ӦûС
ǴԸ£ܲǵԼźеġ
ȥսɴûô£е㱻ŵˣɫ԰ף˫ֽճȭͷ彩ֱ
֮ƽȵغࡢǴ绰עתƣ΢һ㣬֪һôСĺӣôġ
Ťͷʵղ˵ҪɱңΪʲôأ벻˭Ҷ֣οѾӢˣڱͷζѡ
һȷӦǴԸ㡣ղǼǣΪҽᵽߡԣҲΪʲôǵĿȷʵ㡣
˵ʱ߿СΪǵû
ֽ뷨ˣֵô󣬶ӢûôҪסӣǰԸʵʩıƵعǺһףοԼһأ߲ǲԵ޹ԼˮĴ¡
һʱ벻ͨҲͲˣʱµò𰸣ʲô֪Ҳ롣
ɫף˼˭Լ£ֵһͷȻԼǰʱЦλʧܰ
ܱǸ鷳粻Ϊ㣬ҸղſܾˡҵЩǷҿǹסֻ档
˵ֻǵС£ԸǱˣΪ벻ˣҿɻ˲ǮءͱֶСףƷǱ˾ʵƷֽסٶ飬ɱ˰뾶ʮףûţڱը㸽϶ˣֻǼ۸еΪ֮һԭΪԤԸңû뵽ϡлңôڼǰҹ˾Щ˹˹ɣܲôϧ·򲻿
׼ڣһ˹
úɫͮɫҰףӻֶк
ڸʻΪֶάǱߣŻ͸ֿ
Ϊ˺ͯӣܽӴԸ⿪벻Ȼ£ʱģָǹϴķ
ֶάһܼУֻһʲôȤɣάҪţȴ򲻿ضͮ˵ʲô
æضԽһ٣ܾС鼸䣬ѶԽ͹˵
άطԼѾߵ;ĩ·ôµѪһЩ˻ûѾʧȥͻΧ
ŷĵĻǹһ׼ȷͬʱάزµԷ豸ĶʱᵽɤۣоԼ
ڰؾѻǹǰıƤ𵽶ĵֵãӵ͸ɱ˵㹻
òȥ֧ԮʱѸٳŷڵķǹ
оѻֶţ׼ܴоͼˣӵѾƫУͬǸͻΧ
ǹǰŷһæͷ
׼ڽóԲ״ʱ򣬰ͬ÷ŵˣһ𣡣
ɶͷŷԺʵ
ǰ׵ɱ˰뾶ʮףһСľһˣ
ҵ죡ŷļæŻȥţǷӣȻڳֶ
׵մܰ˸ջƤһֱյͷʹҲѾΡ
öʱ򣬲ûܴ׻ͬ֮һ
ʱСꡣ
Ӳֱо㣬ʱüάϲˣ
˫ֲȥʮӣپѾⲻֵܲ飬鶼Ǿơ
ά£û뿪ͬ飬򵥰˿ڣھͻΧ
д¡¡
Ϊڴףɺԡ
̧ͷ
ļصҩ޻ǿƲһܱ˹SC-5/41
һСӷɻɡ򿪣С׵㣬ͫ׽ս
Ҳ˰ĵĳ棬̣˵ܸμӾۻᣬȻǰġ


1303 Ѯ
˵г׷Ϯֳֳȫͣ£Щ޻ǿȻɲóˡ
ºһǧɡģ඼ֱιӢʼҿսųԱ԰ɡ߶ѹ͵£ڽԭɡ߶ȴԼİס
Щɡ䵽տ棬ͣˣ֮òԶܿγս
άڿɻʱ򣬱㲻һе룬һʮ׷ĸˣȻΡӲǣӢʼҿսšĿ࿴
˺۵˹˹ʹڱڵŰΧ£һȥ󷵻
죬ϮϢԿֲٶȴ˳ȥ޴䶯ڶ첻Ӣ߲԰ݷοʣʹŮ˵ʿҲλӵĸײ˹
ܴܺѹӢڿֶͳԼ󣬾ȫԡİ;֯֡

֪䣬һžľ١
һ죬ŦԼ˹˹ƱֵΪGossipPayPalٰʢʽټýǰȥμӡ
ûйȥֱɰִй١ϲִйΪҵ
ιƱɻеһȫӹ˾Gossipܹڹɣռܹɱķ֮һΪ3.4Ԫ
ȵǰϾʱͶ߹Ҽ۵ûʵʳɽɽο˵ĳۣһ̼ۣ˲ɽɼѾǵ4.28Ԫ
PayPalûGossipܻӭܹڹɣԼռܹɱİٷ֮ʮˣмΪ1.9ԪмΪ2.18Ԫ
죬Gossip̳̼5.42ԪPayPal̼Ϊ2.64Ԫ
չƱǵƣһʱ䣬˹гֶһֵưԪĹ˾
GossipwowDestinyHOPEѾҰԪֵӹ˾ֻBuleberry˾ͶȵҵҲУֵɲֹһԪ
һʱ䣬PayPalֵʮǧԪGossipǷشﵽһڶ࣬ǰǹֵڱʵֵ۴ǰڣڽĴʱ½ӴԼʮԪ
ɣиӷ񣬹ͶʻʶGossipտʼӯPayPalڿ״̬ʹ֪Ҳûϵǻش˵ԼͶʽ
֧¹ɴ£ѩɽй˾ƱҲǣDestiny˾Ȼ۶ˣ
ͨƱ۸ûеǵƣʵ۶ϻƣ˹˹ƱĹ򣬼۸񲻵һԪĹƱڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͣס
һſʱDestinyɼڷǰٷ֮ʮֵͬҰͣǣWOWɼҲڶʱǰٷ֮ʮңѵʱڽ״İϲһ
֪û˸ڶһûбԭΣֻСٷֵ֮վǼ£ٴ
Ϣڶʽ󣬿ʼӿԻҵΪ˾塣
رЩGDPԼֽϸӰ£ҵӪգԽԽҵԸЩ˾Ͷ档
¾øӪټҵģʽԤ˶ĳȣ˹ָȻĭʼγɣʦͶߡҵҡͶȫС
ӵЩϢʱ򣬺ڼĸʱźɯӢ£ֻһ˻
ĭųֿˣʱе΢ǰһЩǰҪȵ1999꣬гͻȻ궯
õģϢܳʱ䣬ڼϢ֮ǰᷢʽе
ڵ绰˰ϲʵʽҲеģÿһPayPalɷݣ˾ԱҲְλֵ˰ɣܹһǧɣҲǲǧԪ
֮ǰIPOʱ򣬹˾ڲƱЩԱ˴׬һޱȸǣýǵضЩ顣
һʱ䣬ߵĳɫ˲ţʼ̽ŽӴƿصĸҹ˾ǿһλϰ壬ǧǵֶΣõ˼¡
ɼдУ䣬˹ֱ׵ĴȣһжԵôС
ЩɼһҲʱҶӣ˴졢췱ڵҶھѮʱѾıƣһ㡣
ɫ˶Ьʯϣŵʳ¹Ƿ׷̧ͷһӰܹ
źüĽŵصּһоƺ۵ӣÿ춼ῴ棬¹ǺܵصͷѰ۲ݡ
˿ܲĵȻǺȥʥѩɽһݽܽǰȵĹټ˾߲㿪˸򵥵Ļ飬ʱ䣬дд顢㣬òڡ
ܲʱһλӭͷͣ´кԷѺûӦ
ͷǻ˽ʦǰʱųҪһݵϢʱԼˣסڻǱߣʦкüλ
Ҳǳܲģ׼ȥˣ󣬺ǰܵʱ߽紦ͣ£ʱ·Ӻߡ
άᡢֶСһһҪ˵Ĳģû취ĵһ첻ʳǾóʹʹȻû취λ˵ˣǾֻš
ʱ򣬴èСʱѩɽ԰èɽȴеˣèɽ϶˯˯˳Եģʲôó
ڰ֣ͣ¿洬ƨɺȻһţֿʼܣֶЩѵܡ
ĺʵɾƮҪ
մɨ꣬ڿƯɫ˻нĴɳ̲ϣΪɫʯʯԵʣɳ̲һƯɫ̫ҫ£â
̺죬ˬʱͦãͿƮżŰƣǴӺƽ𣬽űƶŲ½ģ峿̫ڶߣˮȾһ顢һɫ
߽ʯϣʨͺ֮以ַ˴أһ÷ͷԣɢɹ̫ȶ˲Żȥʳ
ôţֻкܸɵóסǣţżǡ
˹̹ţ棬ɫ鷿ĹңѩɽţУȥСľݹ̡
ȦһƥμƯİѪܣŶʮƥ¹ŵѪѱʦڰѪϣǳ塣
ɫСһ·ߴ洫ײĶ죬𰬶ɹܼ˵ҪѾƾƿ²žװžƿɡ
صƼеĺ߱ʱѾڷϣɹܼҵ˱ţùòӣϺɫβû
׼õʪëЦ˵ݴѧˣϸ°ߣϻˣ㲻һֱȥôں˵岻̫ã㣬ǲӦðŻغȻѾǺչݣ˵еСˡ
ˣǰձ˹ǩԼ֮ȥǡôͻȻ岻ãʵ˵ͦϲģοͣһЩŷ˻רŸϹϸȥƱѩɽ԰ࡣƴ⣬Сˡ


1304 С
ֻཱུС󺣵ʨˣǱ󿴣ɫͬطƽʱʳ̫ãһȦȦǰȥķӣܶţάˣ
ּûеǿƽʱд˺͹˾߲ĶȼٴԱߵСȻûھ飬Ҳɿ
ڼ֮ǰͳ˴ƯϷźͶ԰ѾӦ
ʵèʱͷ͵СҲͲʲôˡ
סںǼõ飬ϣܹÿƿžǴ󺣵
Ͼ˶ԺңԶԺ˵ȴֿɼѾڼʮ˺ܴһأһϣŵø
ͺ󣬰ɹܼҰæʰ;ߣǰһ߾Ǽ£Ҳֻס죬ڸʱ£ͦģҵΪܼӦøɵˣȻùûġ
ſϿֽǵ˱¿ˮ߳ŷŵԵСԲϣ˵
㾭ԴѩɽĶ㣬ţҲѩɽݣﶼѾӪǰҵͷˣվȴͷ˵ܼ˥ϣЧţ໹ã̩ɭʳƷ˾ȥ갴ѩɽļ۸չÿ˷ѷ滨ôǮ۸ȴ˶ߣǿ·ϺͼӹϵĿҾֺá
һĶã˵ͬʱһƪŷ˵ı̧ͷۣ˵ô𣿴ΪѩɽҺʱûɡģһ취ѩɽҲһͳģӪƷҪ̵ʱ䣬ʱ϶ǸʱĺƷ
֮ǰ㽫ǿİ壬ʱԣԼѩɽϴԪˣеActûָǰˮƽٳʲô⣬ûҶԺ˵
ڻȡϰ취û𳵴ɴ˵ߣżҲţ㣬溬ûյActȻϡ
ЩϲԶ㣬ɳﵶ㣬ȾˮֻСͶţҪǳԺССϺ
˹ֳ࣬ΧסЩܵͶһСϣں̶ܴסײȺֻҪС㲻ܣô㡢㡢࣬ͻ
ƬҵԴḻǰ˲̶ϹϺɣʱӾʮһֱʮţԶѾϺƯ
Щ³ѷæÿӰӣϹϺˣÿضüΣ洬С˵㣬û󴬣ҪȰʮط泡֮˵ǿܴպá
ǰҸоѹչ۸񣬾˵泡ĺƷطͦ󡣡
˵Լ취ɹܼҲͲٶ˵ˣȥæ顣
ʱĲȨǰûҪǮѾչ׶Σʼӯ
θʱѲøѾǧİٶԪˣǳ泡дǲιʮƱֺ졢ţѾƵȵȲ
λϹܼûϵͳѧϰѧչ˸ʱܳܰӪôã֪˶ľ
ķ˵𣬲֪ͷͦѾ˹
ǰûпֽںֱ߷һۿٶȺܿ졣
ͶʴԼһǧԪƻڻĽѩɽСѧ飬ɼʱͱˣΪ񡰵ܼҡ˶֡⡱鲢С
ǰɼʱӣԴӽ·ݣٴγڹҰУûǰĨںңڻϯִйٵԵʡ
ͶĦ̫¶Ϣƻ˾΢ʽЭ飬ȶǴ΢˾һڰǧ߰Ԫ۸°ٷ֮ƻ˾Ʊƻ˾ǰʱ΢ߡ
ǲ˹Խ˳ʽ⣬΢˾õĺôǣֲܹʺƻϵͳİ칫
鼸ǰ̸ʱڸǴļ͡
֪BeBookʼǱԣʮʱԤʮ̨ʱִ绰˵ҪBe OSϵͳİ칫
û鷳칫гֺȻ֮ãӸǴĵпԿѾռϵͳ뽭ɽ΢ûBe OSȻBe OSϵͳް칫ãǵ
ԴƻApp StoreMyShopֺʵǶԿʺBe OSϵͳʹõԲߡ
ΪĿǰû̫ˣûپζĹ˿٣׬Ǯ
Ǯ˾УBe OSϵͳеMyShopۣȴҪHOPEŷֳɣ˶Դ˱ʾˬֳȥʵ忪ʵ׬ǮʱĶ
ʼǱԤǵԤϣѾвˣ׼ʺBe OS֧߹أWindows߱ġ
˷֣ϵͳƺܹڸ̶ϣֹ֣⽫߿ߵ롣
ǴĲôӣúֻ˷Ǯѣûʶ߿ߵĻԡҲûƻ˾ô׳ġ
ϷյBe OSϵͳɵƻ˸ǴţֳϮذװĴ⣬׼WindowsϵͳϣûбערҲע᲻ר˭ʹá
߰װôߴϣʵ֡Ҫķһβ̵ʱ䣬ֻ΢һЩ
ûϴƵƽ̨MyVideoҲһ濴СƵҲҪʱ䡣
Ǹֱ⵳Ӧ˶ֻʮʮ֮꣬ȴƵ˼顣
ǵ㣬ûֺ۵ȹܣҲ˼߷֡û˼ͷ֣һ̶ϣֱܹƵݵĺû
Be OSϵͳո¶ͷǣԤBeBookʼǱûǳڶԺΣԼϵͳܺãԲʧ
ϵHOPEűʼǱԲţҵŪƻ˾ĿǰȻ̶ǰС
ǲ˹ص˾󣬴նಿţͼƻ˾װ
ٵѱи࣬Ƽ˾ҪǲƷĿǰƻ˾ûκõóֵƷö»Ὺʼǲ˹ڶ
ƻ˾ʽͶ²ƷУз¿ʼǱԺ̨ʽԣڲϵͳ𲽱Ⱥ
ʱӡ챨ϣǲ˹ֻҵ⵹еЦá
ֻרѾ˾ָγרݣƼչֻ֧֣󣬼ǲ˹㴫ͳֻҵһײͷѪ
šϣϢ˺ע⡣
ǹڵ˹ģͼʱɽӴչDCǱʱɼžܾˡ
ϵƤ˹ȣ˹Ĵͳ£ȥġ¥ˡƱɼҵµ׵ġʿ˹ͶǧԪҲԱճ
ʷϵμ沢˳ȥûABC̨ҲûƤ˹Һ˾ǰ֧ŵ˹ѸǰչļӡѾı͵ߡ
Ŀǰ˹ỹ㹻ֽ𣬵չǰֹۣƱѾδ
ʱţӦȥҹ˾ӴˣĿǰûӰӹ˾أԵ˹ӵеĸȡ


1305 
ſֽݽġʢʱһճ־õĹ˾ʱ䣬оϹҵ֮ļսȫʤա
Ϲҵ޽ذͳˮ豸ֻǸӻѾ֪͵͵Ⱥŷ˶δĹҵˮ
ΪͷԿϹҵһ۷ߴʮԪ׼Ҫڿƺֵϸ⡣
ǿƺֵвݳ˵Ҫͳݣ¹ǧԱ忹ʾټĲ˰ռ٣ķӦøزŶԣˣ֪жҪֳͷߡ
ҵˣƺֵˮĿϣʮԪҲ˾ɶģ˰IRSҲߵֵ飬ֶͳϲεֵòץѱô֡
鱻¶ȥ䶯ȫƺֵס͵˰©˰ŲʲȵΪĲ˹ƺһ˳еˣʮһ꣬ٵĸ˷⳥ȣҲʮԪҡ
⣬˰ڵʱ֣ʮԪʽȥֵûж˵Լթ£ԸʽȥĿҲ붪档
ֽϿŴƺյƬûһѪɫΪµĥࡣ
ֵ޵˲ǵթǡȴȻѳŹȥǸߣһֱûз飬ȴҲ
ͷҲ뵽ȻǺɵġ
֪ϢˮŷŹ£թʮԪǮ֧Ĳҵ衣
ûǮûڶкУû꣬Ͷʵ˵ĵط
ƪֻĿǣ˵ϹҵΪ£ʧ֮ʲԼгϢﺫ̾˿Ҳû뵽Ȼô󣬲²ڽǣȻԿƺֵܵʵڻôء
ͬҵ˾˲ָԤֻ̣ûиԪûϹҵȻֵУĹɷݼδҵӵоԿعȨ
ڻɵ飬ƺ̫ΣˣʱȤȥûпǵһ֪Ϣĺ
ɼʱٴεԼȻٸһΣֻıϸһƶϹҵԨҴлֻõǮװľǣ˸ˡ
ЦŽݱֽݸӲ֪֮һ
֪Сϰɷλȫ֪ĳӲԴ˺ܿģͣشЦվڲԶ߿˿Цʲô
ɹܼҰˮ㻻ˮιСϺ߳ʱ򣬶Ժ˵Ŀ仵ˣҪȥһպBestbuy˾˼ҷֵ꣬ϴԱҼŻȯ֪ܲʹáҼǵҹ˾үүĶ԰ɣǰ̵ſ·˿ܶ࣬տҵʱһأΪŵ̫ƫƧˣ
үֽǴĹ˾ȫɷݶSOSƿأڶԪעͶ룬Bestbuy˾ĿǰѾӵнʮҷֵꡣ
ģʽSOSƣҪӪҵ硢칫ҾƷӲƷȵȣչǰһƬãӵ㹻ʽ֧֣ٶȷǳ죬Ÿʱ䣬Ѿһٶҷֵ꣬ɹ˾ֱӪ
СĴԴ̧ͷϹܼ˵ţүүģҸһȥɣҵԵŻȯŻݷȱŻȯҪȥˮݣ㣬⻹һЩܡ
õģҵһȥʱҡҸղŰʰʱ򣬶ƤƤִˡ
⻰±ֽվ
ˮ䵱Уˮ㻺ζϲˮ棬·ЩʶǿĺɫǻţȰˮº㶨ڶʮ϶ȣͷ͹в㣬˦βζ
ڷɳԱߵһɫջʢãװ޼࣬ǽ϶һŵƬ
չɭֵУͷǷ۰ɫģڸһͷɫ޵Դʵװ˽ǵİѣЦʮˡ
ˣţϺá
ЦƬкֶתȦܳѰңΪˣûʱơ
˵£ص׷䣬ûйյԵʣԵЩ谵ɫˮ
򿪵ߵһȴߣС׾ƤƤ׷׶೤ľ軶ζǸղŰɹܼҿеġࡱ
ûˮƽȴ˳ڵ֣ȻǺģûĴС裬ϸ¸ձ͹
Щ˺ۣݴѧʥ³ȷУĺѧרңӵϢȥҵʱͷСһǳˣЩʯµ˺Ѿϡ
ƤƤһΪɫɫаɫԲ״ƣԸ˳ʹƤƤԴײ˼£ҲûӦС۾ֻһͦЦ
ܣ˹˻Ӿһ
˿̴磬ȳѾɳ㣬ŴͣԲ͵ĴٴΰǳԵЩ㿨ĹϣŪˡ
ʳʱ򣬾һˮͣȻųˮֹκδڶ׵ͨᱻȥ
ûֱַʳԾ̸ڶθŲȥ
³ʱһͷľ޴Ƥ걻嵽ߣ泡ǽ֣θﶼϴһţƤὫϴˮĸԵǰӦǷǳʹġ
ÿΪĺﲻɱĸ࣬ûȥձϲԾĴͳΪĲҲڲɱϧ
羨裬ʺۣΪ㡱һʮңÿΪɱڻغɰǧͷ
С׾ƤƤȿԱ߷壬ҪˣԴײײӺܴȿɰ
ŶҲ˹һ㶼Ȧе㽹ֲ꣬ȱʳŰ
ʱ뺣һȦٻʮͷסڸε̫Զ
ֵıƽʹѾ˶ʮ죬ҲȻ̲סЦڸǴѾΨһ赱ˡ
ȤǽŽС㶼챻ԹˣҪʱ䣬ˮǰæ׽Ǵ򿪸ϴ뺣СˮӣȺЩ϶˵
ͨѶɭ˵ǩԼǰձ˵ˡ
ߵǽߣ°ť˵ɣǵðѺͬϡ


1306 Բʯ̲ʮ
󣬵ݷ졣
λϵձ˳֣󻹸żλ⡣
Ӧʦǰ̸ѾãֻںԼǩ֣ǼͶǺļ칫ңǩֵĻû˿԰͡
·Ƕľŵˣ˭ͻȻŴ͵ĹŹģŶ¶Щͬı飬һʱǴк㶿ĺˮ㡣
˺ܶ࣬󣬵ȥˣմ˹ά˹ıڽɭȻȻվں
һλձˣĿƤƤջԺ֣Ӣ˵ãȡôʱ䣬һ֪ķô棬ҲֻǴۺʽôһ㡣żԲʯ̲߶ҽӴǴ˵ԭ￴һϧ㲻ڡ
ɤŴ̶̬ͦȻձǮˣҪ˭ȣ˵ʱáǴ˲ܡ
ձ˸׻ԭ򣬾Ϊǰ̬ŵúܵͣפġο͹ɼ̬ŵþж͡
ָգ˵ãȡ˵֡һ軨˶ǮֻҸȶȽϲЩҲа취ɡû뵽ôˣƽʱԼסķӣӲˣȥȼٴɣǱлҡ
õģ㰲šΪ׼Ҫ¡
˵ŵĽӣ첼Ǹ۵С룬ϸ˿δҤúյͦ
úյƶأܺñϣΪںɫ͸¶ϸܵĽ״ϵĺëһϸ᳤
δ鷨һͥ˵úֽ˿룬ɷзҲдúյʱζͷءڵʿӽ׼зǳ
νʱڣܶطúյʵǴĸҤճģԷûñ˵ŪԼԱ߾ǲݣרһѣ˶ˡ
ллҺϲѾǩԼ˶԰ɣ¶ɽֳû˵Բʯ̲Ȩϡ˳ɽӣһὫǮ˻
˵ʱСۿȡӷڲ輸ϣ˵ȥĲݲι۹һúյúãֻúϡ١Ҽҷ˼ʮ꣬ݷ㣬ҾʡѾ׼ǩԼΪģ¶ɽֳϯʷ˹ͿҪˡ
ŶȡУֵߣ˺ܺʣ˾ûߡ
Ҳƴǣͨ˴ӱõŹӣ˵ллˣҪ⻹Χ⣬δúյ漰ԪĴУۡ
ݸ˻ûܿ㣬ͱߵٴλص档
ԭΪ˲࣬ǰ棬ɵ鷳ɭѯʻˡ
źƹܿһӰζ˹壬ȼٴ巽ߡ
ʮ嶼ʥַ˽أȺλڸԲʯ̲˾û͵ʱĺ߷⣬ƽʱȥţûͼӽ߾ͻᱻòȥڿɫɳ̲
èƵǿ˵ܡЩ˿Ǻĳ
ԱԱߣͷءɫëСһǵѩɽ԰ֻèͬҲСܵܡ
ǸδСһɿһѱסֶҵżĺһĴ
ֶ׼ԼֶŵļһһצӣʶǺ۸ģֻذɫè
һĴèѾСڻܳɫȦԼʱ򣬺ʶΪпСĸףϰñˡ
Ŵβ͵СèϺͰͲֻСèëžɫ
С֮ǰҲɰܴŵһϤζЦ˵벻ƻɣȾ͸㡣
ȡ֣ԺʵǻĵĵɣҺĿ
ţͶƱѡģλ˵ǴèıҲһλߵ֣ǵõǧƱɵһˡ
˵ֻèĸףѩɽӣˮţҲǣWolongܴСǸ
Ļ󣬶ʱȣҪƻʳԡ
ĻСиֲ֪ΰè塢һԼ׵ܵܣôܳʳ
æСܵߣһѱסȣʾԼҲԡ
ǹҪè

ʱĶȼٴܹͦһһʮ䣬ͬһ߼ķп鷿
ȡ˶ʮλ֣ʱ⻹һˣҲ֪䣬ѾվʮλװŮձ˺˴Լռһ롣
ͷСؽΧʱ򣬺ôĬļһͻȻоԼʲôͷ졣
ձ̸⣬һ˳ųӵЩЦã뵽⼸ձѪʷаٷ֮ʮʦһרоҵͬʦ
ʵϣǾȷʵʦȡ͸ղŸϵʮߵĴˣҰڰһЦ඼ԷںͬԵÿ̫࣬ŪˣôСĶΪ
ָҰڰӻʶֻǽӡձûϵձиСĵطλʮңͳ
ңԲʯ̲˾ʮ幫˾ͬʱ׼ǩԼֱõɭַͬǺԼҲһ飬ŶŹ
֪ʮۼ۸ΪǧŰԪԲʯ̲ۼ۸ΪǧԪȻݺͬܽԼô˵۸Ǻʵġ
֮ǰǼͶʵԱ̸һֱûʣֱŽӵϢ˵ǩԼ
ǵõʮۼ۸ΪڶԪͶ￪ز˽ͷ͵·Ȼʩڻٶûȥĸߵ
Ͷ˲ڣȻֻڶ࣬ɼжҡ
֪û˸ԷӴԼۿ϶ߵģ˵Ļڶʧأ𼱻Ҫ£ֽ
ȡ࣬1990չԲʯ̲˾8.41ԪڰǧԸ
̴ö죬緶ΧڳһǧԲʯ̲һԪһŵĻԱܵõʮڣȥͶʣһǧԪ󣬿ϧҲˡ
ѾŦԼ˷ĴõЩ¥زӦҲԸǣѵ۹õ֣ʵҲ¡


1307 뵺Ĵ
èϣҪǼѵ£ǻ뾡һа취ƤˣڣСһһֻס˵ȣҪʳԣè͵Ь
ǣԹ˾ⶨĺܷͬģ˿֮Իᷭϸ˽ط
ʮ֪öһ㣬ʮ庣ǰչڵ泡½طΧǴӺߴԼ½ҡ
ôСһطΪ˼羰Եʣ˱رֵǮǮڵ¿˹ݣ¿һӢĶҵĳ
ӯÿξҪ7.9Ԫշվ⣬Ǽ۸ߵ˷ָסլˡ
ȥܹٶ˴ﾭҪѵά·ɱ֮ܵͣǰʱҲõֳɣΪһε·Χͨˡ
Χ羰ڶ߶򳡣Ǽĸߵסլ֮һӵˣҲڰԪҡ
ȵʱ֪һǧλ룬ʮԪϣǧ򸻺򸻺Ҳ٣Ǵġɭˣзӡ
Բʯ̲׬ǮķҪڸ߶ϣܱҲпɹסլأؼ۲ʮˡ
ȥʱ򣬼Ϊ˰ٶ߶򳡴ֱ룬ߴʮԪϣӾЧ泬Ԫ
Բʯ̲˾£߸ʮ˶ĸ߶򳡣Բʯֿ̲˹򳡡ֿ˹򳡡Զɽ򳡺͵¶ظ߶򳡶򳡣Ϊ˽򳡣Щ⣬Բʯ̲߶ȼٴ廹ҾƵ꣬ԱԼһǧˡ
µ¶صز˾ʲ18900ӢĶ뵺ء̫ƽԼԲʯ̲ܱߵļءʮ帽¶ɭ֡¶ũ¶ؾƵ꣬⻹ˮٷ֮ʮɷݡ
Բʯֿ̲˹򳡴߶˾ѴԼΪԪȥ꼸ܹӴˣԼǧ˰ԪҵҲ١
ȡѻԱһԪһţʮ˹򣬿ɼжϲ߶
ŵ
·շվ߶򳡣ܹõ⣬粻ȶĻرɵ˲ŻʮԪôһط
ܿ쿴꣬ĥĥоֱͬҪ磬ѾһȦŻںͬǩ֡
˫ڹ֤˼֤պúͬʮԲʯ̲˾ʽΪˡ
Էû³ͣڵɭͬ£ҴǰʥĻܲʲת
ؼҳ˶ټ򵥵͡
׼ͰɹܼһȥֵĲҵȻٵ
˹ɫ湫Ƥˣ³Ժӵ
Щطڱǰ뵺ǰձ˵ˣ㲻֪ǰѷ̫󣬵ΧҲǼۣܶ˶ұԹ˵ӣҪǸϳȥźãѾзӵ׬Ǯˡܹ׷ȥȥһףһ׶⣬ڻⷿܺã֮һŽ۳ˡڲ뵺ģչƳʲôʩ𣬱ȡշվʹãֻȥԶɽ򳡣Բʯ̲̫ˣһθ߶ҪĹʡ
λͷ𼱻Ǹ̽̽Ŀڷ磬İˣܱߵɺܴӰ졣
գգ۾˹˵ŴǧǷңҾ͸㣬ӦܹµҲǴƼңûô
ϲĶŴǧס壬˺ܶ취ŪһĻЩѾֵ١һӣû㻻
˵˵ŻһתȻĴˣŴǧ⸽Ӻü꣬˹ʶһһĻǰɹܼҸߺġ
λ̨ˣŴǧͰȻ͵ɼ;ɽɽۣ˷һСơ
鴫ȥǲ֪ƷֵǮʱ˹Ѿ򳤣ĥӲݺܳʱ䣬Ҫһ
ÿμͷ£ǰ˹زԸͻȻתˣ⵹úеƣ˵˵տЩӣһŴǧĻûЩֵǮӦ֪ġ
ţǰҶձûģǶģ϶а취Щȥķ԰ɣҾý﷿϶ֵͶ㣬һټʮԪһСı𣿡
ɣ㿴չӣ㲻õһ
ŤͷϹܼ˵ղųԷʱ򣬰ɶЩշӱʾģſڵȰѻҿ⣬ʹøǮҲһ׷Ӹ㻻
˹׷ʣô죿ڷӼ۸еߣܶ˲Ըǰ˵˰ױļƻʱҾ֪϶Ϊӵĳɽһֻжʮңǰӵģ඼ձǮˡ
ϡΪ󣬷Լ۸Ÿߡʮĵطһǧ׷㹻ˣûбͣٶӵԺʮڣҲֻôࡣԣʮӶ棬Բʯ̲Ǳ߶ҲῪΧ˿ڻᱣǧҡҴڹ˾ڲͼ۳һӦøȤЩҵǣҲԴõŻݣ֮ʣ´Լİң۸һ㣬ǿߵķӡ
ͿǺ˶԰ɣձ˼ʹôɣҲûĿֲӰһЩ˹۸һǣٶ׷Ӷѣõġȵȣھȥѻ㿴
ϰɣϹͣ׼šˣ棬ԽϵĹ㲥𣿡
ʲô棿
߶򳡻Աġ
һԪһţ
ȻûôߣϸˮǺð취ֵȼԪһ꣬ס±ݣԱȼԽߣԽãסʱҲԽǰЩһԪԱˣǿס˽˸߶򳡴һСͧѸʹáһֻ׷Ӵˣһ׶⡭
ʵ֮ǰλձˣЩطҵ뷨ûϧձˣû߻á
ȡһŻԱÿʮԪ϶Ἰֻʮš
һʹεƤҲģѾڸȺ飬ƶϸļƻûһ׬̫࣬ʤȶ
˹˻ܿĵߵˣҲ겻ĺ塢ιЩƳ۵Ŀշӡ
ǰ߶򳡣ҶȼٴװеϣԲʯ̲˾ĸ˿˸ǡ
Բʯֿ̲˹߶ȫɳǰʱͣүڿտ򳡸ˣ󺣡̲ݵء֡ɽСһ
ã߶Ա߱ε󺣣ͷͣżͧ
һ·ʮﶼǺأСʱѲӡ
Ҫ̵ʱϲҵ¹滮죬һ﹫˾߹δϳǰ򡭡


1308 ʲôɲ͵
Ҫ˵ʱ䣬仯Ӧþ̻ǣϲLEDơ
ѾܹLEDǻֲͦڣHOPEõ۸߰
Щ̻᲻ûôǮԺֹĸĸɫ棬˴ſϷ۶ǡһһ۴Ůװȵȡ
ڴ֮ǰΪһĺСǣгγ߱ŵ㣬ƼЩ̵LEDƣôóϵĲͬ
һҵ֮󣬺ͻȻ;˳ˣΪϰ˵ЩLEDƴ˾ĲƷ
HOPEһѶӲʦҲרоҺĻĲţĵûжټĶȻڻ¡
ûеõĿı棬ȴͦˡ
ϲִйǰ˵ģಽȥִУӲûжҵжܴгռҲܴLEDʾԱ㡣
˾õķչ𽥰ѺӰ죬졣
ڴڴҪҪСĵغǻ磬ѾɳΪȻٰǰչù˾ʧȥ
ʱٲ빫˾ߣһЩëƤС£Աѵѡִַйٵˣÿ춼Ҫü绰ͨЭ̡
ֻرҪ飬ŻֽʱüӲһ绰
ԼƴĽɫôȷʻڴϳóԡɨ֮С£ȥͿԡ
ֱڿ飬ΪСϰ͵ԲŻӹ˾ժ
ڣİõԼ֭ιȣȴڳԱһѾһˡ
Դ˺ͣΪ顭
˵û
ӵƵҵϵӵоԿعȨĶ³ܹԱ类߾ö³ԣȥԺ߸õ⳥ȴȻᱻ
ҵķɣҵߣ·˾ռ飬ලʲüʦ⡢ںͬ˾ڲмලţִйҲܸɡ
ЩѾϰ͵бر벻ʲôɣҪԼҲڹ˾ںɹɹ̫дд飬
ʱ򣬺ͽɭŹĪС顣
ã۾ҶͣʹҲû취ﵽ˵ˮƽֻаٷ֮ʮ
˶ԴѾˣĪСĿ⿴ӢطýɭԼȥŦԼһ·Լǰ˹ά˹;ľȻ˹ά˹죬Ż
ɭܵúϸǹڳҹһΣϲڱǰ̸Ůˡ
Ϊܺãҵʵˡ
ɭҲúܺã˰¹ʺûٲٵСϰʱ򣬽㵱Լ
̸ǰ׶ؽϮ¼
ɭڶŴӱֽϵõϢȥ˷߱λı
ӢҳԱߣҲ˱λСӶڰ׽𺺹ܳʱ䣬ٴλصѧУѧϰ绰ʱǳģԸѧҲ̡
;ĿûдﵽӢͰͬʱάƽϢŭҲӢҳԱͺһ
ϧѾϢͨľҲҲάص䣬ʹ¿Ҫɨˣûг֡
¼󣬺ֱڵסˣýǼ˳ǣߣͬʱҲΪǡǻͷ鴫
ڶϮʾǣȴûýͬһĺҲû˵ô֮ġ
úʶԼվûǽɺˣԼˣԺ˻ᷢĵرʾ׽һ̬ȡ
ʱȥǼԼŸᱻ˵һŵǣǲ˹ȥ֮ǰƵģͱἰ
Ǻܵġ
ǰʱˣΪǿеЦ̸Ҳ˵Ӵӵϰϵһ硱ֻм˺ѣΪϧˡ
ȻⱲԼӡǣڼﻮĺׯ԰ܳĺϼлᣬҲӡǣǿ˷ռлȻܹ˷Ƕôΰ
ϴθŲǹɨ䣬վԺɵӰ죬ǰڸʱôʱ䣬϶Ͳסӡ
֪㣬˰ǰүգ죬ֱû²뿪úϢ
άӵ߰ٴʱλ
ٽѾûôȡ
ο̲ϣǿһȺ˹֣ǻ̲ס࿴ۡ
ʱɹܼͣ½ŲָԱߵӣԺ˵ˣ˼̳档Ҽǵǰˮֿ⣬أƵשİɫǼʮɱµѪ
ţλȷʵƫƧĻӦòߡҪܴĵطǲһ·ѡﲢûд
˵ʱƣﰺɫдŰɫĵʡBESTBUY֮Ⲣûκע͡
ܺÿûƺ򵥹ͷˣû㲻ĵز
ҺֻСǣôһҵ̵ϢӦѾ顣
˼ֵ궼һߡ߳Уү֮ԻὫĿͶСǵɣ²ӦԼ
ǰ¹˹˿ʵٵÿΧ˻࣬żͷҲｨһ㱦ӳ
ԽԽ𱬣үӺܴѧҵЩBestbuy̵굱ֿ⣬̵ֲͼְᷢ˼ڽȫһ֮ûп̫
ʵҵϣٶȰƷ˿У˷ѣʵ۸ʵﹺ˶٣ҪӴϵ֧֡
ҵԽԽչĺֱΪSOSŹԱѾߴһʮ򣬰ٷ֮ʮ˿ڣһڲӵС
ȥ׹ͳӣԷҲû취СֺõĿֲλҵһزӰȵڶҵСɲĸɵûʱ֪ǡܼҡӻҪġ
ƿŽ˼̵꣬ĿŵĸƷпȫ͹
үӵĳнǣȻ˼˵㣬ͷԲûǵ£˵ĻὫҵרЩƷĴ̳࣬ض̻
ͻȻߵԱС۾ģԼֳ˱е˲ιһǮ࣬Լ˧ӺʡĲɣͬҲὫŮ˴򶯳
ƣ⻥֮俴ۣ־һɲʱ𻨵ùңԼôỹǴС
粻һˣϴڿ࣬͵ɭʱѾֻ֣֮ܰ·ҲϴˣȻֻϴڿ֡
ȰûԱ˵ֽӽֱͰ˵Ǹʿģ



1309 Ӱˡ
ֺ֣ܶЩϤҲȤǰɹܼҶȥ
ֶ׷Զɨ˵ܣΪʲôҪɨػСģܿɰû޷ɳ¡µȴɨʱµǡ
ԱΪ˿͹ӰɳӣҲȸӡͷСɨػˣ㽫ɾ
ⶫͦǺӼѡһıƽ״ˣȻܱͨһļ۸Ȼиɫŵ㡣
ֶ͵ɨػ˸Ȥǰ֡
ƨһţЦ죬ͻᱻǵ滵Сֲǲ֪ôһֻӣιȥ
ֻͬè䣬ⷬ۾ӼᶨҪľģͷ˵Ū֮ࡣ
ƴ֣˲ԸǰצӣòҲ֪϶Ҫп
ֶУֶֻԼҪģԼҪģȫǸ軵˵Сè
ףԼƽɨػˣֶһ͵͵Ū֮Լ
Ȼֻĵӣֶຢӣһ׶òˣֻЩ˴ŵС飬˳èԼҲˣαˬ
һεóԸֶǳģòǼϴ
ŮԱ飬Цݲã˵ÿɰèļӷèһпǹΪһӰ𣿻߼¼ƬҲУҾԻȥġ
šƺǸ⡣
°ͣŮԱٿֶ˵ǰйƵ뷨һϱܷḻҺܴпʱ籾ӷèܱߺӰӰȨҹ˾ǰè󡷻Сð˸硷ʱ򣬰ҲˡӦҼķά˹Ϊֶһɫ趨ɼӷƵֵܣҾͿ˳ġӷèϵС
ӷèֻǵ֣ʵӷҲһֻëèֻα߼ķά˹ıˣԴǰͳӷƶ£ֶ趨ɼӷèһĸֵͬܣܺ
Աʱϲ˵ۣ̫ˣȫϵеġӷèҶϲǾ䡮ÿ죬ȥҲ죬ֻġҺڴܹͻῪʼܸܲʥڻꣿ
Ѿյǰ΢εض㿪ԼҲ֪ΪʲôΣΪԷ̫͵ڰɡ
ӦòУҪ滮һʱ䣬ʱҲܳԼݣǾ̫ˡϧҲĵӰԱҲУǺҴ䣬ֶɲͻչ

ŷıװո´ֽзŽȻӰӦûǼͦ˼顣
ɭڴʥ򿪳ϻղѾǮ֧ˣֻҪȴòȨͿԣǾһȥˮݡ
ϳʱ򣬼Ӳʺ˵ĴղŸȥĵӰ𣿡
Ϊʲôأģȥ˾æôӦҵ
ȷʵӦЩ飬ǰӾ𴲣ڱߵ࣬ʮߺ죬˯ʮ𴲡
Ӧиõķʽʼһ죬ǧƪһɵÿ綼˵˾ӷèԡ
ӲԴ˲÷
õķʽӦǳŶཻѡȥһ磬˶ԽԽģӦÿʼѧӦ㡣ںߵ㣬͵ˣӦøɵ£ҡҸŮѣ绰ܽ⣬¸ҵȥװɣѺŮѣߴĸоȫһģҾе顭
֪˵ţۣ˵ڸʱ˶԰ɣԲߥҳȥ棬ǻģŴߵ̫࣬ҲôɡҲֻ˯ʱѾд飬ʱдд籾׼֮ȥԱոտǹݣԱʺңΪˡô
ܲ㿴ˣȷʵеģȥ޴ԭԡ
лģæǾȥޣ⼸ҪǾ籾⹫Ҽҡ
Ӵӣһͷĵ㣬ˮݡ
ȥˮݲι۵οͲ࣬ˮݲǺĲҵλչ˾ʼ˵Ůþ˶Ʊᡣ
붼˶ҸǵشĳЩطȥҺȵȡ
ڼ仨Ѳ٣ǼҶƱᣬÿ궼벻״̬ż涪ǮȱڶǮ²סǰﱱҰţؽȻͻˮݽϰ
ȥǰ취øҲæȶӯֻвݡ԰ˮݣһüǧԪʽͶ뵽ޡޡޣǮ
ˮݸվ죬ꡢʨˮĸѾΣƤƤĸϳˣιݴ˻½ĳݡ
ˮ㵱ҲһЩͺܱ̬ļһ׳عӾ󣬻иһ峤׵ľ͵ˮ㡣
ڶ觺ٺŷ޾һ飬ȸ̫ˣֻܹܵ峤װˡ
ÿˮﶼ˹쾰ƤƯİ޵ˮ㣬һ˫ķʴ
ѷӵľ޹㣬еǳŵķˮ㣬峤ף˵ѷȴԭסӱǳԵʷƾãơˮ»
һͣǵֶе㲻ʣ߼չŵȥץ
ЩΪˮݴ룬ѵĶմ⣬Һûú˵θС
ͷϷˮ棬дͶƬˮѹͶձʱܱ߾ϼҴڹǡ
ˮ䣬弸ˮ߶һ̯еֲ۾ιײڲϣˡ溣ˮζ
ͻȻĶһֶһƨڵϣȾܣǰһ˵ʵֲ̫˵㡣
ؿڣֻʱҪͷЦɣҾܽʱ˵ܾʳôԶˣ
֮Ȼԣǰʱ򣬲ӵģƺĻָ˾Ǹ˵ѾͺϵĴûɻľŻغ𣿡
ţѾ£ִһСˮ̫ˮǹˮѹû취ģŻȥɣڴĨ㾨ȶﲫŶԡ
ðɣһǣͷ˵أɾˡ
ȴ۸ֲǶ㣬һֻ۾ţоЩûţͺ󿴼ܰ˱ʯͷĶ۾ˣ򺫹Ҫϧ㣬ȵʱЩ
ΪΣʽһƬң洫ƽƷóҵգվ߲࣬׼Σʼ֮ǰߣ߽ʲһԪ
Ŀǰ˹صĿȻۣǽƣ֪ҲӲ٣˻ڲϼӴղ֣ͼոʤʵ


1310 籾¯
ˮζٶȲ죬˵ǻ
״̬£ܲ׽ڲԶζﵶȺеʳʵǱԱǿƹൽθȥģֻǿڣҰ⻷Уˡ
ݴѧһλѧңǰʱʹXɨ㣬еĶۻ֤ʵ֢״ۻΡһַǳȱݡ
ʹֹ۵ѧңҲΪܹ˳󣬴ǰв˼㣬ĸĶֺ󲻾ñˣǰŵСһ
ѧĽõActҲǴӴࡢ߹˲ȡĸŨActιͼܶһʱ䡣
ʵĹЧֻ֪кôûлҽܰѵڣôһ˿ȥϣ
ǸŲǰԼʮ׳С㣬һֻۣǣӺֲܿûƢꡣ
ɹܼ˵ֻ֪ôϸг˰˹һµ룬ȥһ꣬ɻѧһλҪ㣬ͬǸˡ
ãҪҲ򣬱ȴèϧôһȻӡҼǵСʱ򿴹һƪڶ˹ǱλŮӤʱˣֻһֻ۾ļ˲ѧҴߺڼȩˮ
ޣ˵ֲֿĶϻ˯ž˼ƤסԼ䣬оԺ󴵣æ˵
ȻôֲҲ֣ϴǲǻɫƤŮô
걾ĺöиս϶֣üȩ˯žҿ˯ԱߡȻ˯˯ذ塣
˼Ӳ˭˵ֲҪĻ
Цݺܼȭͷϣһôʱ䣬٣¶飬ָȻȥ
Ҫĺ壬󣬳˼Ӳ⣬˶ڴЦ
ӲԱҡҡͷ˵Ҹʶʱ㲻ӵġϲͽСһŮˣˣ㲢ûȤ
˵ԼȤʱգìܣҼǵһƪодƫСŮԵˣΪԼҲСǰźʲôϲС͵ģΪСˣôϲձˡ
²˸˻᳤øָ󣬺ӹҲ᳤øָ󣬽Щӣи󵨵뷨ȥԡЦ˵ĴָһηҲô
ɭصͷţ֮ˮһܣ϶ࡣ
һһӲֻһ죬൱Ա񣬶ԽɭOKƣ˶֪˵һϴ裬Ӧüʶġ
˭ϴ衭
ֻ˳·Щ㣬ͷˣˮ뿪
뵺γȲߣȥʱ𽥼١
̫ɽУƯķɫϼ캣ŸȺԣæµڽʳ
ؼҶԳ˶ͣ桷Ĳʧ͡Σд壬HOPEԱ֮ڿɳϣʼﻮ籾顣
HOPEŶѩɽԭҪдĳɵӵMyshop̳۵Ӱ档
ߵĵĶѾ׼Уⶫûã飬¸¾ͿԷۣƭǮĲƷҹ˿ǱƭûԹԡ
Ϊǲ֪ϵĶܵһihopeѾУߵĵĶȴܳ
ĿǰƷƵMP3ҲѾ׷׳֣˾רȨܴһǮihopeʧһ˳Ƴ
˵ɾ͸ɣһʱ䲻æۻûëʱС˹Ȼÿ췢һţָǣû»ƣпĥ籾ôд
֪Ҵֹȥ졣
ɼҶø࣬ɫҲڷ仯һжԤʾ쵽
Ѿʮ·ݣգֿףǰ꣬ƺ£ȴɲǼ䡣
ʮѾȥǺªһա
˶˵绰ףأҲæûʱϹͰɹܼҡɭǼ򵥳Ը⣬ˡ
үŷ޿µ̣⹫ΪXս£æת
ϰ̣֡ȼ٣ǧɽܺһС壬ӵĻ֪ģֻ˵ɳ̲ˮ
糿ܸо⣬Խ캫ʱ򣬴˼˶ס
ǰʹŸʱһȦҲ˶೤ʱ䣬ڷΧһӱ࣬ȴӸʱܵԲʯ̲߶򳡣ʹܰĽɭҲѾ
ɵĺѯ˵Сϰ壬ѵ㲻Ѿǳܣǰɡ컹ܣҲҪѧŷġӲˣܲˣϥǶѿ
ʮ๫󣬺Ҳе㴭ԼܼȥŲ˵ã̫ۡӦȥμɣõΣӦû⡣
̬㻹ڷڰȥԳΪһ˶Ա򲻴ӾҲܿ졣Ժкӣѩɽţﳤ󡭡
ɭһУСϰСͳѩɽĶΪӪԭ򣬲ӵô塣
ϵĺ˵˶Ա𣬵лȥһ£ϳɣԼҲԡ
һ·о𽥱á㿴ǰﴩװģҲǹӣͷλԱʶ˵ѾȥױȥȽ֮ǰлѹķӾͻᱻȫꡣʱʮͶʽ𣬾ջһСˣǸձ˿϶
ٶȳԤϣҲȱǮˣ֮ǰǲֻǲѡǮϲסߵҾڰոߵѩɽѧݷУ˹̹ҽѧԺԺҷ羰ҲͦãЩҼҹ˾ĸְ߲Ա˽ʮף˸ࡣ
۸ﲼ̲Ǳȱ࣬ʵ˵Ҳһףǲ֪Īϲϲû˹׬ˣһһٶƽ׵ķӣû𣿡
ţŴǧŮͼֵͦߣȹ϶ڡ
ؼ·ϡ
·С뵺ϱ·ɢӦ·ߡ
¿άϺð
Ӻ׷ȥͣ½ŲǴкЩ˶ǵӰҵ˾Ķ硣
ǿе֣Ϊͺã׼˼ʣͻȻõһľ籾һЩ򵥵ټ򵥵Ļ˷־ͷ
άͷϼŸ۾˿һݸֽʵϺáȥ㣬ݾ籾ǡдģ
԰ôˣ𣿡
ľֻܰڵֻèдô


1311 ֶɾˣ
ʱصǰ죬µһ졣
˴ݵӰ籾ѧϰôдǣӰ籾С˵ͬȵӾ籾ҲϸһЩ
ǰĵĵӰ٣С˵ҪñǼ޸ġ䡣
šľ籾ţֻд⾰ɣע1һֵ죬1981ꡣ
һƬëڿƮ衣
Ʈ䣬ɳڱ֣ëСƮ·˺ͳһ˵ļϡ
˴·ëһƮһͣŵϣӿˣëƮ棬ִһĳƮȥ·
һڵȳϣƬëƮ棬մ͵Ьϡ
ëֽи˹ءʣע2

һʿĺ˸Ů߹ڸ˹ԱߣǸʿʼһ־˹ȴ
˹أˣҽи˹ءʡǺɿٸǸʿɿ
ʿҡҡͷλİ˵ľٶЩ⡣
˹أҳԶٶ˵һɿԶ޷֪һζ
кǿۿʱͼеӰȣ˿ëƮһӰǰѾ籾д֣ʵ档
ܷ֯ԷҲû⣬ˡֳġǡ˹ԵԼδġèռǡ֮ôд籾Ѿ졣
ż飬ݡϣһжǿ̸Ǻڵص׵ĺΪֶٰ˳ʽԡ
ֶ˵ԼݵӰֱҸˣ
˵ףºΪ˿Ȯ裬һûô˷ܹ
ʱûǰһУǺ˾䡰han
Ȼ󣬰ɹܼıӣˤڵ飬ʺĽȴûʰĿֱֱ׼ֶ
ҲһԾף˫ֱס۾ֶ۾ոսˣٽһ飡
ֶϷⱻñΣԼҲԼŵؿСһ䣺~
ճڣԣո˵˺ˣҵϵۣļһȻ˵Խߵİɣ˵ĸģ
Щ˼ֶͣʹҡҡͷ
˼Լոôеģʱʶ˼СͷѧС
ʵè䲢ֻУҲģ࣬˵һЩԼ֪Ĵʱű˵èɾẰүү̡衱֮Ĵ
è̱ȹߣǶԸǿҪѵèѣЩֶԲ⣬ͨèӴ
ǰûпȥѧ˵ҲĽBBQ˵һԣ˵ǻᱻЬ
Ǽһûһɾ˵ϺáҲһ䡰С̳ءֱˡ
˻ֶֽгһ䡰Щ֣ȷʵڽС
Ӳ촽ţ˵Ҿ֪Ҿ֪һһɹ̫ˣèҪͳεˡ
Իûʼͱڡ
İʱԷʱԼ֣ͦģ˯ʱԼ֣о档
֮ˡ
׿ʱɢʱʱ绰ʱҲ
ֱϣ˯žļһҲڽ֣ʱ򻹺ãһֹɫʣڶһл
ǣֶȻյĺӳţάһ˯
ڶʱά˯ģĽֶŪչǵİ˵HalloѡϺáҲѧˣӢǡᡱϾֻèֻЩ򵥵ĵʡ
˵ˣһЩﱻõر硰eatԡȣmore࣬ͨҪʳʱ򣩡
˭Ҫ˵ʣȻȴ񣬲ܵǿԼѾֶɵ顣
ͬĳʮ飬ֶȻûиеᷳͱֽĿԱŹŵöԷϳܣƼ
ֶԼ˵ġƨԡá
ֱ۸ʱǡBitchȻ󳡲˵ŰèٶʼˣƨʱǼһһֱںƨԡ
ʱ˿̡
ϣдŴ󺣺Ͳݵػһζ
άֶܲܰԼдĶȥϷɫ临ӡ
д籾ʱֶݵĳ̾˵ǼһǸԱԱΪǶĺลΡ
ลӰĴ棬۳ӰʱڣӲ
Ӱѧᣬ׼ΰԱǵ֮ĵһϽ̸ϣǰ塣
ںպıά棬ô˵ʱˡ
ûɰֶ˵ûֻ˵ֻèݼȷʵܺãĶǺ棬ڵôڿȥԭҵĴţʵ벻èôʾˡ
ǳӭᱻŵʼ˵ҶⲿӰǳڴоԽԽȤˡʶݶ԰ɣ籾ܲܰƼһλʺϵĵݣ
Ҿǡʺϣϴ˵ֳġǲȫɹݵĵӰд籾㡣ͨĲ˶ʱһͷҪĺܳʱ䣬ᱻƷġ
ܳҼֶǸרҵĺԱҸԼ
ҡͷ˵ټܣߡ
һ󿨳ͣںߣ̧С̵ĺ塢һѻﵹȥ
޴ĺӰǳˮζſͽʳС׾ƤƤҲʱʱðˮ棬׷С㲶׽ǡ
ά˻ƨɶʾ飬ֶֻĵӰ£ˡ
ͷܣź岻ƥĲģ춼жȹӶ˶żڽӽȻû˼
֮Ҳ׷ƽֶһܣҪάһȻ⣬һܲάᣬȴìܡ
ôãά汻˵ˣԴЦ˵Ҫˣ۳ԣÿٰڵӰﰲһɫô벻뿪ﳵ
أ
򵥵رˡ
ֶȷʵλܾҵԱԴߺõݽɫ󣬺ؿˡӷèƬ
ΪֻԺ컢ëèΪԭ͵ļһ衢Ҳ֡ûֶһ㶼ûԼҲֵԾЦϹϹ
ʱĻǰѧϰӷƵ·ơ
עֶ˵Ҫݣ¼󣬴ݿ˳ϣһھͿ㣬Եþҵݡ
ֶ۾˾䡰wowŶ
ɿ˽˼ͥӰԺ֮ܳǰûʣwowĴˣƺҵˡ
˵ʱ׼á
ͱһĻɣȽϷḻ
ά˳źָĵطȥдž飺
ʷŬڴⶳɪɪе㲻ĿѵӲұʲô
ֶ˴ɳϣ顭


1312 ﱸ
дС˵һҪʶ㣬ҲҪ
ںƵ϶ı磬ûһֻèȻܹñϷֱδš
Ա顢̨ʡ಻ֲ̫Ҳ̫ͨЩˣȦ±˵С
ӰöﵱǵĵӰ٣ǡȮ˹101ߵ㹷ȵӰ𱬳ɹ󣬲ٵݸƫţСڵĶġ
ϸ˵٪޼͹԰ʵҲ㣬ֻǱȽѣ衷ʷġ˹ƤСETһ춨ֱϯȫĿȣŰϺ붥С
ȻǵӰ˳ɫ⣬ȻҲҪﲻˣǺԼҪʲôߡֶӪ첻ҪЧ˲ԸûѺܸߵĵЧҲԸĶ㡣
ֻ֪Ȯ˹ˣȴ֪NG˶ٴΣڼܹʮ˳ɫЧ̸Ƭ;ҵϣô϶һѶĵӰ
ڣֶ߸ǵ֪
ڶ԰ףֶվشǰ䣬һͬ鴰ݵصģ
ҧסãһ̱ɳϣԼСӣ̾ɫܡ
˵ˣʱѯʺԼݵô
õ˿ʱЦ۾г죬ڵذϴ
һСαݵıǣ𾪵ɵˣղֶһǳɣϱ鲻ϱ仯ɳʱģֱˣ
֪ʲôһǣ֮ǰЩǱݣʱı飬ֻǱɫӣƽʱ
ʲôЦһֻè沿ݣ¿̫˱룬ֱԼ۾ʺ˵˶೤ʱ䣬ѧղűݵЩ
ûаҲΪʾһôֶͦ
һ飿¿𾪣ͷ㷭ĩβָһֶԺ˵ܲΣ
ӹԼдľ籾дţֶʧ˳ꡣ
ֶʹ࣬ɪΪ˼ʹ˳Բ·
ȥ죬һĵ峿ɪ߽˳ꡣ
ϰǰѯʣˣҪ
ɪֶֶҲɪѯϰ壬Ҫֶٴȥ
˳ϰ֪ɪèûҪǮֶſɪֵֹġ

µֶ£̨˦βͣɪؼҳ
潥ڣ԰ףҸһˡԶȥɪΪʲô߽ꡭ
ҪݵģֻڳһΡ
ĥ󣬶ֶϷС̸ţΪǷֶ֣ɫڲϱ仯ˡġɡֵ쾡¡
¿һֶЩѾ֪ЩϷѲס

Դ뿪Ӣ󣬺ֶݵʧҰУǺܵĻ᲻ǰٴε͵ȥ
죬ŦԼʱǵһţᵽ֡
Ȼڷ֣λС׸ȻںƸԱ׼ԼĵӰӰǣֻܳķè
ԴһͷǡҵǿҵͷԾӦúúǮŶԡ
ͬҲǷ˻ʵ۳İӡýͷ֪ʵϺܶǮˣڸ߶ϵʱ䣬Ȼڹ˾ϵĶ࣬Ǵģȼ٣쿪ˮϷɻء
Ϣȷʵ˵Ŀ⣬ڵӰȦƴǡ
Դʮ죬⹫ĵӰҵ˾æųƸһЩǵϢ֮󣬲ǰʶ˴绰
粻櫡޲ġѷ԰򳡼ʷ̩յӰҵ˾㡶աĺԱʷ˹
Щ˵УЩΪ棬Ϊʲô뵽ĵӰǿЦ˵Լѿʹĳĳɫ
С̴ö죬ֻǷųѣⲿӰϢѾ౨ֽĳЩͷɼǶжע
ǺƬ׬ǻƬҲἯеϣټܸùϵʹҶҪ֪⹫ĵӰ˾ѾŪСҶǴ߶û
ʷ˹˵˼٣һξۻϽƬκųϢ֮ǰ඼û˽ϵ
ŵӰ飬绰ģʺûʺԼĽɫѰæȴӺе֪³ӰҵԼһˡĵӰ
Ӱҵ֪ܻġսʿͳҹ˾˹עġXսҲ֪ˡԤͶʸߴǧԪʱϲˡ
֪жһҵƬ绰ʵû˻ᶪ˽Ƭ˭֪ûõϵһ졣
һǶСǾ͸ӷˡ
ȻЩݵƷĳ̶ֳ˵ӰЩĵӰץס˵һߺ졣
ǰ˿Ц˵ʯͷںҵһλԱȻЩųɷ֣ԷӳԱܶࡣ
ÿֻȲĳӰһС˿ԵõֻᣬݳӰĿܣȶӰˣĹ׬Ǯ׬Сӣõӡ
ŷ
⼸Ӱҵ˾˽Ҫ߹ϵԼµԱõɫֻ΢Сɫ
ĲпԶȺмңжҸֹϵϵԼͼݾ֪ܳʱ䲻ϵĽͣ˸绰
Ӱɹܼ֪ʮٴ̿㼡˧硢ҲвٴȻɳ̲Ů
ֻ˵ʧˣѾֱȸɽׯүү̼ңΪӻԵʣԲôȥǣͼλĻᣬԸ𶳸ðźá
˲֪Լɼͬסڱȸɽׯ֪ɭţ̶̣̼·̣ͱĸŮ˹ˣݶԱ
λʾֻҪæ˵ûһҹ飬λѾ飬Ǳ򱻰ϡ
˵󣬺޵ҧгݣȨԼϣΪʲôûԼ
²¡ҲǺõģʹ绰ʱ򣬶Էû͸¶һ˿˼
Ӳ󣬳Цëû룬ȻǱǡ
ܼίһЩ˵ȳһ֮϶ˣСүδ꣬ҪΡ
ʮš
ȱ߿ʼɼů͡
һ꣬԰ֲˢøɸɾΪ߷ӵԵʣլռࡣ
Ƶӽ򳡣ֻвƴֵүܸɵóȻѾ˲ܾ˶ͣϲģлᣬһլֲˣϧձŮԸ
ǡ³ׯ԰ĿſʱȻôõĻᣬȻ䵽Լͷϡ
Ը绰˵˾ģܾ֮ǡæӷ˳Ǹˡ
ʵλֳġĵݣźſ˾۹⡭


1313 ĳ
үӵⶰռ11000ƽף3300ƽףⶰӣǧԪ½½沢ܱߵزͶʽװ޸졣
ʱ㣬Щȷɽׯزֵܿ죬˵ʹںլ鲼ıȷɽׯׯ԰ҲȾӵһλۼٴﵽǧԪȵʱҲ¡
Ϊ뵱ɼʲȥû۵Եʣүү̺ľӪ
Ӵſֱͨĵ·ߣʮ޴ͭÿһ߶ȶңǧٹ֣ԱŸߴ
ǡյݣڱ²нʱƬʼ԰ʽ̾
֪Ӱ׬üǧԪۣɽҲзӣǶֻİٶƽף˵£ûׯ԰ư硣
ת󿴣Լĳһ¥߸ǣиԲȻڽ˹˴ãĲѾװã̫ҫ£ɢŴĿ⡣
һжǡյݶ˼Ŀֲʵ˸ʶǰֻ˵ǮУſСò
ʱţǸĻ¡˹һȤͻȻҪĵӰһԼǡ
ű˳µأݼôʼĺԣ᲻̣ݳɫĵӰ籾
֮󣬿յҡҡͷԼˣһΪûȷԼݣһ棬ͶǺֻҪ㣬ͬëˣֲԼϡ
ķʽʱ򣬿յݿ˺ͬʱҲֻڴܵèһֻεݣһֻԲèӺ֣׶ͷСϻ
ȿǰλ׷ͷʱ򣬿յЩԻʲôֱ˵ŷ־Ȼݼ顭
ʱ䣬ֶֻŬҲѧϰϷǶ˵ѼϼܣԼԼ˼ܡ
µ׼ʱ̫ˣû취ϵͳѧϰݣպ˹èţǺèϰȣ̽ԼӦϷ
ǰĹ㣬ҷǰ𱬣Ͼ㣬ֻҪɫݳͿԣڵӰȴҪݳһˣȻɫǴ´ϤúܣȻѶȡ
ǰЩѾ˹̹˹˹дġԱ˵ǱԱؿ飬ûдпʲô
ķ˹绰ʱġʷ˹绰ʱҲˣ⼸񾭲ƵģžӱݣȴʼץϷĸо
ʵڲУ㽫ʱ䣬Ƴ٣ݼ˵Ͷݵݣĺôǲơ
ȴӺе֪ȻԼݵӰЩŹ֣ŴЦĺ˵Сӣˣ֪ôӰѧиҵļһ˵ݼֳ׶Σһ֮ǰһ֮˳ʮԪȥѧһÿΣôõҶûȥܸҶٺô
Ǳ˵ֿԴĻҾŤͷߣݼҼʶ̸άСơһֱϲĽɫ֮һϽ̽ҵĻҿҳԶͣһԪôĶû
˵ͷѾΣЩЦû¡
Ҳý̸ĵڶ۷壬ί˿ˣԸҵڶ˹ǽϲ޳ܵľѹְôҪͷŹһ;Ūȥƫƫû취˵ֵͣһԪӦ˰ɣպýûҾݳһغˡң֪ʲôϷҲκˡ
ȻΰԱǰ
е֣ڳͷֻܽǰ壬ˣ⣬Ц˵·ʱղķ˹˹ͼǸϼһҲȥҲμ񣬲ݽλעǰˣڣҾļһﶼˣҲġʮ꣬ӰƽҵĳɾͲǲӰѧǰ˸ùϵԳΪһߵڶҾǲԸȥֺǡЩνֻҪţҿ϶ǰʮֻҪڿˡǲǰͺãǸϼһҡ
ǵӰĴ棬ŻȴΪţһǳе񣬲ŻϿɣͨ
ͷͦΪ򲡵Եʣֱһߣʲ״Ҳã˵Ƿһծ
֮˱Ȼпɺ֮λ飬ʷҵզ࣬Ϊɱ˾Ϊĸ˽ӡ
˵èйǧŮˣȵ࣬׬Ǯһˣŵô
ȥ棬ΪIhopeԣλͷܾˣ˵ñ˿Լ׬ǮҲǸǰ̰Ůթ粻׬Ӧûɻ
ٴУ˵飬λںݺһǣĿùԻ͵Ĵʱʱ飬ֻܴ鼮ͱֽϿ̽ʣˡǲôˣУ˵λձ¶̩աȵȣЩŮ˶ййϵ𣿡
ûиϹ԰ɣѵ⼸ʵ˵ҿǸСŮѣǶƯҲץɣҵ顣
ͷ˵ͣټ룬Լȱﲻסˣҫ˵ȷʵй˵ŮĸϹҲֹһΣǺ롣ҵʱͿˡǲľףΪ
λɹĿ⣬ܼҶһ٣ǵ֣ŵʱŷ޺ͱ˵ˣϹܼʱϲɪաձ
˿̷֣ԼŮ񣬿ܱλ̣ʱƣǲǸˮӵǡ
˳ĺӰͷЩŮǣѾȥǳüʮİԡ
ĵõ㣬׷ʣͷ˵ˡ
ɪաձɯס̩񶼻ţ߶ȲΪԼоǴˮս
ܰѵ飬дɸ˴ǣҾûгںܶڰԱ㵱̸ֵҲ㡣һҳ磬û·дһٷ֮ʮô
ͷ⣬ʮĶʵȱǮȱûǮӾͿ챻ˣȷʵ׬Ǯ
ȻǺܻǸʱ֪ܶ飬Ѫˡ˶˵ߵԺɶɣ顭¿϶١
ƨ˵
ͷ˳źĿ⣬ͷԼӣ˾䣺˵ʱȻŮ˹ҡ
Ϊ԰ǳûϵйءѾŲֻܶҪȣȻ㣬ֳǾ͸ˡˣյݣ


1314 ȷ
ǡյݲòҲƲ˧ͦߡҲݣǿ׳ϱߡ
߰ʮ꼻һֺ󣬽ʮûгƷ½½Ӱϧ첻á
ĵݣںһѣܸʷġ˹Ƥһӵݱɹ˾ϰ壬ҵ÷ˮˣϾֻǷëǶѡ
ϼݴѧӰѧԺÿٱҵٿж˻쵽λãͻоҲͦң˻뵼ҵϣϡ˯ƱһҲ޷ӰԺĻͷдԼ֡
˲ɹΪûûлᣬǡеĵݣѾĽĶ
˿Լк߹֣ãܸ㣬꡶̸ʱҲڻľԺֳӡڰίֻ̫ǿϧӦüȥݵڶϢʱһʧ
ԺʱǸ˱飬ձ㻻ųȥǷǮӡ
ٻ𱬵ƢҲִЦˣǡչάԼͷư˵ʱӡڰȨⲻģҲžܾ콱ⰲ˸ӡڰŲ̊ÿ궼ڰ˹佱ٰǰ绰ң顣̸һ͹ˣڣŵŲֽţݳԱȵһɫ࡭
ǰǸͷ˵ⷬҲú˧ֻǸͷǰʱûϳ
Ƽ⸱߰ģֻЦ˵ûûͷμӣŵķȷʵ࣬ͺñǺԣٳɫԱҲᱻȴŽߣͷڣͷǽ㡣
Աֱ֣а˹ĺû˹ģ˵УҲ͹صĳɷ֣ݼɫȴǺ
õ˹ǽƬԼԪңŮʮԪң֮ģо޴
˵ѵӰҪһǧԪأӰҵ˾ûõ
ġ̩̹˺šϣѵӰʮ͸˹˾϶ŹѹեⲿӰʣֵĻᣬܵýڳۡӰҲ׬һʡ
ֻͶʣⲿӰ񽱸û̫ϵӰҵ˾ûе̡ҲûõóֵĵӰȥ⹫԰˹СǾν׬ǮͿԡ
·ӳ𣬡̩̹˺šÿƱһֱǧԪ־ֱ졭
ûн̸ˡӰ飬ƽ̹̲ݵأɵС棬Ա߰ڷӣͰȡշֱ¡
˵˼˿ˣӦ뿪Ŷԣһ㶼ûΪ˵ԾضԿյ˵ֳġҲû˵ⲿӰҲûں㡣ȷôһγݣһʧˣԺҪŬҾãӦòں԰ɡ
ģ֪ͷĳǴˣһֻҪԼУȫܱô롣
ֻյû취شԸͦԼżϣҲˡ
˵һæҪáʱֶݣҳʱ䲻ֻ࣬Ӱİٷ֮ʮҿĵӰ㣬㶯һףһ⹫˾ĵݰæֻϲƬû̫ߵļҪ󡣡
֣ſںϹԵֻСè˹è˵ðɣĵӰѾ׼ˣ͡ҴһȥɢԼҳѩѣǼһ˿ǻҪ飬һǰ档鷳Ѿ٣ʱû˰дˣҲҪС
Դ˿ЦðͷȻΪС£֮ǰ
ɭҿȥɡܼңȥһүүõѩѣпʱǣҪұݡ
׼˵ͣѩѺְַ£Ѹٶ԰ܼ˵ҪһǧԪһ֡
ûˡܼһԼŮܱͷڴϹְҵվ˽䣺ȥҡ
Ϲܼԣѯʣͷôˣ
֪ղŻúõġ
˹èԸߣðԼпٹһϵɭŵıߵˡ
ǡյ̸һûƵǷҪĵزοҲ㹻ÿ⣬̽ҪƱֳɣܾû˵ôȷ
㳡ءԱԱЩûеλֶͺҲˣ֪һԣǾȥӰҵ˾
ɼľǣѾϰ߳ĵ±仯仯ҪԴ˹˴ãͦʱû¥ͻȻһʽܸоֵֹġ
ɻӣֱ¿ܿABC̨ܲϷơ
εӰԴӿعҵ̨ⲿSOSŵɧţһСࡣ
֪Щøգضǻƽ𣬵̲СҵгЩ󣬿϶˰Լϡ
ΪоѹŻ׼ֳݮ˾УүҲгУȺ˺ҧ
Զһ⣬ͻҪڶ飬˵ʱǼꡢҲʮꡣ
ӱֽÿᵽԼ˵ǡˡ׸ͿԿʵԼȻûȫҡ
ĸ岻£ǿţҪ׳ֱû˸ҴԼҵΪֹ
ʵ취ĳλںڵļ嶼ǻˣͷѾֹһ˵뷨ܾˡ
ʱõЩ⡣
ֱ½ͣABC̨¥ûֱ֪ͨȥ·ĵӰҵ˾˹ܲڲԶĵطú̲סȥҧһڡ
˹ͬҵһȨ̫ɢˣûõȨһСĻᱻ̡
˹Ƥ˹ҺѾһ죬Һʱûôɶõֽ
ȥǴ۵⣬չ˹ĹɷݣнԵһ졭
죬æýͷö
ڵӰҵ˾ͬʱüӰ⻹Ҫú롷ʽû⣬ҵħЧ˾ǱȴͻȻ鷳
ǹҵħЧ˾Ĵɶ֮һΪֲɡXսЧû취ʱ£Ҳﲻæ
ǼЧ˾ȻΡ¬˹˵㣬˵ԸΪXսЧֻҪٵ㣬ʥӳͷ
ݴ˿ڴ绰ʱʾ⺫ȵȵȣŸԷģ˵ռýֵ£ŦԼг֡
߹ϿݡսʿƱͳݣûʲôɹǵģ𣬼ɫһ֣193600000


1315 ҵչ
սʿƱͦ׬˶٣⹫µ绰󣬺˵
ûͳƳءЩطӳǲˣֻʣٿĻϲֵӰŷǱ߳ɼһ㡣ôп⣬ŶˣĵӰҪѡǶ԰ɣʲôãҪȥԱĸ˾ϰһûģ
¡˹
׼Ͷʶ١ݼҳһӣתƻ⣬籾ҿˣͦãټֻҪݵ̫ƱӦûС
¶ɣⲿӰԼͶԼģǶӰ⹫׼ɵӰҵ˾ģѯ˵ͶʣѵҪҺֶƬļҹ˾ģ
ӰҵһɷݣӰҵô׬ǮǸһ롣
ˣõӰҵɡӰҵֻӢ۵ӰҪȹǣŪˡ͵ǵӰҵ߻Ŀܰ﹫˾ߵ
ŵӰҵ˾Ӱҵкٷ֮ʮɷݡ
ļҹ˾ĺνһ¸Ȥʵ⹫̸̸Ƭ갡׼Һֶ٣
һˣԹѹûǹƬ£Լ˾ݵӰóǮô
ˣܲģ£ϴ̽ɫֶͲ˰ɣҸһԪ
ҪԼ⹫һĭˣɫƣǰͷۣҶˣֶҲҪǧԪҵˣĵӰֻۣһƬꣿ
˵١¶Ȼ˵ı飬ܱȲԺá
Ҳá1000ԪֶҲҪ200ĸߣҲ⡣ֶǮǼһﲻý˰ҵǲֱӾлҲٽһǮ˵ңķƬһ룬Ҫ˰ɣ
ֹƶȣһ붼˰ô๫˾ӺȥˣԱҲʼ񡣲ҵ˵ϣ˰ߣ׬ǮǱȱ˶࣬Щɫ뱻˰ˣ˾һ˵ĸɣüл⳴ҾǧͶӦ㹻ôѿʹ׬ˡôǮһߵĵӰòԪջ㲻һߵݡ
ٶԪУһҪľԱϣȥǲֵĻҲһʮԪҰɡ
⻹ࡣ£ʵAMCԺߵô
ȥǼͶʺȫڶӵнټҵӰԺ4000ӫĻԺ߹˾ӴԪ۸չٷ֮ʮɷݡ
Ǳߣͬ룬ԭӰгҪԺ߷룬пֶͳæǱ
⹫ͷ˵Уɷһҿտǹ˾󣬱ȽȶҪǣⲿԺ߹ɷݣǿõõӳڣҲӰ˾Թٲ㵷ҡ
û⣬ǡXսЧûʱѾʮ·ˣ£ʥڿеѡ
˭ùҵħЧ˾æأһ绰Ρ¬˹˵˵顣˵Fiell׬ǮDVDһۣȥˣFiell˾Ӱͳҵг󣬵ȴDVDг׬һʣͿʼDVDͼ۳ۣʱӰг󡣡
֪ôõĹ˾ôѹɷݷֳȥһ룬ЩӰ˾ðȨвˣ
⵹ûУֻǻݡҵͼFiell˾ɷݣûõƵ粥ȨתøҡЦˣδƼչһ׶Σһ῿ЩӰӾӳȨ׬һʡҲûFiellǰܿõ󣬸ʮҹ˾ɽһFiellٷ֮ʮĹɷݣعɾˡ
һ֪⣬˵ⶨͬ籾ʮ򡭡Ժд籾вοˣԼҹ˾û£ABC̨һֹɷڱܳԿƬһǧԪˣʩһۣתУô㶼
⹫ֹ˵꣬ȥѡֳ
յѾȥһ¥ųĶ飬вһЩСǡ
¥ʱƼɭ˹̹ɭԷҲ
˹̹ɭ˷ܣкˣǵô
ףô
ĵӰŪ˸ָǣҽƷá˹̹ɭԼõ֣Ц˵ݡӡպýż١
Ĳˣ
İ߹ǶҲҪģҵϷݲˣֻǡ
û£籾ҿˣһ㵱ǡڸҹպҵĵӰиɣʺݡ
ĵӰ
ţӵһƬ1500ԪĵӰ
ģ㣿


1316 ѡ
ɭ˹̹ɭģᣬֻǸںҴײͨԱѣӹʮСɫ·ҲûʶԱ̫ˡ
ǰЩڶ˹ά˹󣬺ûи˹̹ɭ̫æšӡҪǣѾ˵˹ʺˣǸʷ̩ʩиƶ١³˹˹˺ͶһǧԪĽֱʵĵӰƻ
ѾˡӡĽɫҪˡĽɫ˹̹ɭαʾлվ졣
ӲСϰΪʲôô飬귢֣˹̹ɭϼܲͬ˶ƣ׳һ𣬿϶ȿԷġ
ʲô˿̵˵ž棺ڡŮɫ͡ŷҶﵱǣˣǻٵġòӦȥݼӰʩĻϴһܣѧϰѧϰôݣͳɹˡ
ΪҲ֪ж˹̹ɭԿЦһֱѧɫԼģҲʩܣûᰡεȡӡӳԺӦûõ㣬󾭼˹˾Դбֽӵɫ˿϶ܿġ
ղѾӦԼˣʲôɫûʣһھʹӦⷢˣϲ⣬ȭͷ˾Ͳϲ˼ͷŷıڡ
˹̹ɭһ㶼ɵղŴӵӰҵ˾ſڽʱ򣬿ôˣ֪ⲿֵֺĵӰжܹעƽʱҪСǣʮδʮ˺ü
û㰲ôİɣӡӳ֮Իġ
ļ˵ɭ˹̹ɭһװˣվڼӲԱߣֻСӣǸŷȣС˺üš
ҵľ˰λᣬǲҪСǣֻʮһ̨ʡҵľܹ˰˸ͻСɫԾȴһܵõᡣ
˰ɣ˵Ҫ㣬ǻӣиɫľ˰æĳҲࡣ
ٴθлһסΪģҪң
ȻҷǣûдﵽһǧԪƬ꣬Ҷඪˣ
˵ֻ˹̹ɭÿЦ˿ǰ˵Ǻֵúú˼ˡ
Ķǿ϶ģôأŮˣ˵˹̹ɭΪ仰
Ǳ򲻷ŮʵѹǱ򣬱سΪϷ򡱡
¶ԴдԣҸƬϴҶ㲻һŮţҲǵöٴΣǵ
뿪
ѯ˹˾Աǡڵ
ſڶűһŸӵԱŴǧٹ֣Լ⣬ֳɫ
ʱ򣬺ӵЦΪĿ¸ӡ󣬿ϧǧľţԱעҪġ
λԱڱݣѸݹܼңϴһײ֪βѾʮꡣ
⿴ʱΪýͰͣ̾򶼿һԾʱ򣬳⣬ζûˡ
ȵȡ׼֣ͣǣ̧ͷλԱ¶Цݣ˵ܱǸղŴŵ㣬ٱһΡƲӺ˼ҼĹܼǶӣʵл֣ڵӰﲻһ
ҵϵۣ̫̫лˣǸһžͻ̨ͣʱû¡
ѾͶԼĵݽɫ۾һЦ˵ýţ͵ĹܼҸȤӷֵġ
Ա۾Ҳˣٴظղŵıݣֻж̶߰˾仰һ룬ܿͱ꣬ϸ߳ȥ
һ㲻ᵱԱʹѾѡʺϵѡҲᣬЩΪ׼ܳʱ䣬ҪһչʾĻᡣ
ܶײԱ֪ãֻܲȡսϾͷˣϣϷڷԣʹҲʵ֡
ҵרվԱ߿û˵
һһˣܿѡܼҽɫλԱţݱķԱ׼
ʵЩɫѡҼҾֳɵģרҵˣɫˣ
տʼʱѡ꣬ܳʱ䣬ֻҪǰɫѡãʱżҪѡŮǣղǸ˵ԸѡˣѾа𣿡
ЦŶԿյ˵ǵģѾϵһλѣϣҰѻʱѡˣ׼׼Ϳʼɡ


1317 ǿ֢
ʱ꣬æµ֮ʱһգ۾͹ȥˡ
ԤһܣֱʮѮʽɳﱸú٣ʽ͵λǮȻҲľԱǱָСϺȡ
Դˣֻ˵ļҹ˾߻Ӱü¡ʱ䣬ʮ첻ҪģٶѾŵˡ
ﶯ죬⹫ܶȣЩΪ˵Ӱææȥֹһ˵ˡСǡ
Цᵱ棬һ㶼⣬ȷ磬üľ̿յøһЩȰԼŶб
ڽ죬СڳţؼʱɳϳʱǱĥˣûʮ»ȥĶȼϢ
ϵľȻ˯ͺҲûйĸоɼ۳ʲôӣ粻ԼҪҪǵģһˢȥ
ǰЩּϲʺ㣬ھ磬ϢڹȥԤ˵һʱ䲻ꡣ
ûлɣΪǴDestinyѳĴ𰸣㲻׼ҲҪűϡ
죬ƶǳһţʻǰﲼ̲صͷǣԤҪǴʱ䡣
ﲼ1991꽨Уλɼ˿ֻоǧңʥĪῨȺɽ̫ƽҲ廹
ᵽﲼ̲Ȼ𡶺ú롷˹ҲסֻʵӰ㣬һǰȥ˳㻹ǳ˶͡
ʻ
ϴ˹˹㱻óǹɸӣֱͦӿϽţΪ׻˧
ǵʱ׶ؾֽ֣ʱѾ͵ŵ¹ޣ˵ܹȡǧ˵ӵֲνݡ
˱УһϵԼʹãֻҪװס̥С
ϳŵƷǽжãЩӵڻͭģİڼԺ˭ԼͰӵͭ͸Է²¡
ŵĺϢžʱ˹˹˾½ӵٶ˹˹
̡͡塢ڰϴϧ˶ö
ļңܺһԶʮ˵ǵϰݻҴͷϰݾҪʮǶƽģ̵̥֡Ҫûƽ졣
ϵϵ˻Ҫף˹ִйٶԴָͷۣ˵ڿͷǮȴͷڳԲôĶ
һţֵûǮԺȴòϣС
ܺãȴ̫á
ԴڳϣųķߣѾ˺üӡ
ԭӦñֱֹϴͻȻϿһСڣȻϸ΢Ǳˡ
ǱúܲҪҪҲ͵ŵ·ޣȻ⳵û취
µԭҪӰܼ˵
ʹӢ˹壬ҲλڵܼңֻҪչˣذǿһ˿ҳ;뵽ӢʼҹѧԺܼѧԺΪ̿ʽľ䣬ҴжΣ̳Ĺľͬһֱ
֮ԻôϸʵԭģܼҲǿ֢н񱡣
ǳǳص֣粻ʰò;֮࣬˯žֱǹܼұر񾭾񼲲
ǿ֢ǲǿҪ
˵ϰ߻ᴫȾ⼸ͷԼȾˣû¾Ȼϲֶϵëëһ߼ëôֲʹ
Ϊǽ£ͻãֱ⴦ʧʱ򣬺ȫ϶Լǿ֢˵ǱܼһСħ
ǵھ£ȻȫµʶţĴŮǿ֢
ǿнջֶֿ
ֶɫסǰצסԼԴѾĿҪʲôëʹĶԶ
۾粻ƺӦҳߣˣЩѾֹΣ˵ɫ߿ΪʲôԳƣ˵Ҫȥ˰æȾɴɫ
ֶգģඣ
ڶһ䡰ƨԡ
ɭĻѾ֪СϰЩΪʲôǹֵֹģЦ˵ӦȥҽԺ
ûõģѧѧ֪Լôˣû취ı䡣
ҡͷٴο۳˵̬ԼƷСǿ֢ˣǿ˼άϴ𣿴Ȼܿ϶ûСʵǲģȥǿʮȫʮһìʹ࣬ȥɡڣȰѺڱʸңҪͿɺɫ·ܳȫ̲ȥ


1318 
û̸ʵйģ̶һ
˵ֻ˸˵СΣҰ˾˵ǿһӵĴ¡
ǰΪ˳ǮȥŹٵݳᣬС˾ڽͷ3000ԪһСʱļ۸ԼЩ˴壬רûвС̫֣ǡɰˡ
JKɢľձɫķ񣬴Ů׬㻨Ǯ;ͬһŮѣڡա֣ͬŮŲͬ⣬ֱӾ׬㻨Ǯ
С˾ԣָֻһ죬˺һŮѣ֡죬ʮһСƨֵŮĲ
ձѧУɾ㹻˽⵽£㺫йԷﹻƱǮ֮󣬾û
죬һСкֱʵٶ̣Ұ˾ĿУ²ĥӡ󣬺ͨţҲνף绰ϵ׽
С˾ǻѪͷɫֻаƴ󣬺ɫ飬ǳ˶Ů׼ϸʱͱ˷֣ȥϵĹ棬Ƕ˵ǣС˾ʼϷȤ
ΪУĸףձľջصķۺȥʱ򱻵ձĸɼסүүҡ
ѧУҲӾ򱱸лɼǰʮȫʮλļݴѧУUniversity High School
С˫Ӣû⣬ֻϰȫˣΪԸõԵʣѧУԵͦã˸ĸҪ£Ӧ
ںС˾ձڼ䣬Ϣ˸ֱ۵ʶ
ɼǺҴӪҵĲҵ鲼УߵĶܼҵԼֻҲǡ
ͬѧᵽʱ򣬶˵ɼļ壬Ľдϣĵسޡ
С˾ڵǸкĿֲǰһ죬û˵ŵζè̲סע飬̸ϲΪϵ̫ˡ
Ӹбҵ˳ϼݴѧӰӱϵ˵רҵ꿪ѧǴһѧǰʱΪҪȥABC̨飬Сˣ˸绰æ
ӦˣڶʱͻȻϼݴѧҵӢΪס˵С˾ǳֵҪ󡭡Ծ
ʶȦĲпᣬ˵Ұ˾ѧݺ͵ݣŷˮֻ̬Ǽ˳ֶΪС顣
򡤲㡶սǰвֹһγЦǿֲĻױ̫æû취
ͶֻһϷݵġˡŮǲȤҲúڡӰ绰ʱᵽڳﱸġΣ֪ʲô˼˵ʱԾĳŵˡȻ͸Եˣ겻࣬һɫ㹻άϵ
ʶĸԼŮǣֻôλϤ˲֣С˾ôϡͿͨԾϷһõŮǡ
ˡŮǣֻпͽʱ¶棬յҲȥˣʵϿռС˾Ծ󣬾Ⱥݡ
ʱ˿̣С˾ԿǰﲼѾʮꡣ
׵ձһҹ˾ְʣоӵĽ游ɵٽݣͥͦԣʱ׸mini棬ǰ
ʱʦֵֹС˾һֱĥ͸ʲô˼
뵽ܿе㿪ģ˵ѾЩ죬ǧҲźá

ﲼ̲ʮ𣬾ӰأȻڶǴ࣬ﹺ÷
ʮڣүӴһӣܹں߹׷һȼʱס׷ֵ˳⡣
ʵ֤ȷʵ۹⣬ʮķڶ򵽣ʱǮʮ㡣
ƽʱûסʦүȼٵıи죬ŲɳλãֱյΪֹ
Ա쳣æµλȥ߲ɾΪֶϷÿμͷģֱ̧һơ
ûзᡢûпʽӸȥĴ󺣿ʼˡ㹤ѾʼˣҪֶϷݡ
ӵ绰ֻڶߣЦ˵𣿡
ǵġҲ˵ĵط
ģȥ㡣
ԱмҽBaddogĿȹݡС˾ӵ绰ﴫе㾽ȡ
֪ģңȥ㣬ӡ
õġ
Ҷϵ绰ŽֱֵߣոͿһλĸŮվ·ߵͷ֪ýʲô
¼˺ܳʱû棬ԷѾ˴
ͷɫеƣƫݣһ߲ձŮѾǸߵģɫº̣ܶ¶СɫǦʿ㡣
ûСǺʱĵһͷվķӻ֣ﺰС˾
С˾ѸŤͷȻ¶΢Ц
ƺԼСͬѣžǡС
صڵıദʱЩΣֻĽ
³ʱС˾ֶԱߣʱ򸹲û׸⣬Ǻܺˣͷѯ˵Ҹ԰ɣ
ţֶʶһ£ڵӰˡ
èܲԸצӣʴŵԼ״̬ˡ
С˾ûҡҡצӣЦ˵ÿɰèʲôʱʼ㣿
ϷҪȵɡ
ˣյЦŶС˾˵˾hiſڣԿʼˣȺݶѾ׼á
ǾͿʼɡ

ɳ̲ϣһֻèλ´󺺣ǱڣŷĿʹ
ŷĴīҲīèϹһǶĸ̱ʯĽӣ·쳣ţǻߡ
Զм߸ֶ˿¶קı顣
һֻǳèʱ㳡Ƭͳ䷢ѫ£иͧɹҲӡ缶ǡ
趨ġ
ЩƬĻУʱ㳡ѾڹֶĺֶͳȤ绰ڳʱɼͧҲѾ׼ãúڼڼ䴩
ֶʱӦ˵Ժ뷨ֻҪ֫嶯沿Ϳԡ
ֶŤƨɣСɳ̲Σŷ£򿪴ͷƬĺɫСɡɳܵСţ̷ߡ
ֶҧס˿ڣͷµҡҡצӡ
ɭͷӱ飬ֶ¶ɫٴκ˿ڡ
ȥܰ̾ǰצСӣβͻεš
Χ۵ľԱǣⷬʱŵˣֻյݴһOK
Ȼͷֹƣеܺãҿһطţãֱдͷ
Ұ˾ԣС˵ˣֻèıÿɰһ
ţݵúܰеĻࡣҲ֣ЦŸ˵ȻյĻǰ˱طš
̵ŷĺܸˣڲԶЦ绰ĸףϲ˵ԼϷˡ
յݾ̾ѣţãоⲿϷнȸ죬Ǽһݵۣ̫˼ˣֱˮƽȫõ˹ǡ


1319 һ˳
Ӱ˼̱ȽȤʱָһСһСΣʱֻһһֲЩСĹ¡
ЩҪգݱγ棬֪ӦôģճеźܴѹΪ׼ʱ̫٣ٵԲ͸籾ǰЩסڱȸɽׯĺׯ԰۾顣
һѧϷһæ飬ķ˹ʱ̸Լľ飬ЩǱ˵ľ飬ҪĻܶࡣ
Ա඼Щںˣ֪ӦôԼ£ҴġˡӰڿĿпʼ㣬û֪ӰƬô
ֶûǸҵĺԱʱ˶õݺcutԼͻȾצӣ¶ձҪģӰǡϲģ̬ȸ档
úеˣһʺһιô󣬺ٿôʱ֮ȻûۣҲû͵ֱӾͻصϢ
ΪӰԵǺ꣬ķҪֶ̬棬ÿ˶ģֵֻȶȡ
ֻҪǰʱ绰пʹ뷨ĴǣһûŹͳͳ˻СʺǵĽɫ
ڣ櫡޲Ůʿվںߣ˿ֶ󣬾˵èܶԱûֶ棬е㱻ŵˣΪʲôô
Ҳ֪СͺܴȽ϶ء
ܻش˵ڡֶΪʲô⣬ѾʹʵٷѿȥͣԼ㲻أô߱ˡ
С˾Աߣ櫡޲ŮʿֶŮꡤ޲죬ǸСŮܼ꣬ǵӣԺҲԱڼãСͦƯ
治ĸףҼȹʮգԵúϣڰסСƯ£һԱġ
޲ġġţ񱻡ѼǡŮ֮һղݸ˹ߣĸɫõͷԼˡ
ǰЩĵӰ𽥱٣΢һЩݵġѵĻ񡷼ӳѿʹĵӰδûгԼӰĿǣոչʱΧſڵļǣ˺ܳʱ䡣
Ѹĳ̶ȣúƢʷٷҡ˹Ƥ񣬶˱ٽ㣬㡶ڼ䣬˵ݵĽɫTinkerbellС˸ºŽTinkerhellС޲ദ˹ƤǱɾϷݡ
ȦӺСյ˵£ʺʱСģߺ˵ˣӽ桢Σ׷ҲСԣȥϵĲ
û˵Ŀ⿴޲Ůʿش˵ʲôԣҲޣЩҺܰԣȥϵĻ̫鷳ˣᵢʱ䡣
Ůⷬʱ񶼺֣Ϊ޲Ϊ˼ʣ״򲻶ÿֻһ٣ƽʱˮ伢ӽ桢֮ģ
Ǳĥ֪ˣƬ֮󣬻ûʾһ档
νȻҲνƽʱΣûô󣬿˵ô԰ɣӽˡ
ʱѾ硣
ģŸ΢еȡ
ʱֶñ˽ѣԼˣָУûأѾϰơ
˭һֻèأͮҳѩɽèֶȻĳˡ
Ϊһֻèȴϲ㡢ϲèʲôͳʲôСܱ͵żһЩ͵è
ɭ˵ֶȻû
ţҸ˵Ū࣬Ͳ˧ˡ

Ǳģ벻ͨôè
ڲݵϳʱ򣬽ɭźԼá
ֵֻʣ飬ɭƼСϰŭĿӵĿ⣬ѯ˵ԣȥһ㡣
ǣ˭е
Ұô
ƣʦѾûϵĵطеġпÿһΪʲôҪУһбУ
üʣķֱû취ܣ֪ɾ̲ס
ˡɭĬ˻˵ӷڵϣпٴ˵Сϰ壬Ҫô
ֿ˿ȴСŷں߿ӵľȣô˵ллҳһ顣
ĻںղͣʱĳҪѳͣɱֱһ߲⣬ͬʱ̾ԼͬţԺ׷ˡ
Ӱͷ֣ͺյݺͺһ¿˱飬ֶĶϷ
ûǲˣӰƬ趨ֶΪһֻèӵǧԪۣа鱻ӵ쾡¡
ʱС˾ǡ޲ŮʿȥˣһһǣҲûкϷݣȥſյķ˯һ
ӲλϼݴѧϵĽڣݣС˾֪ʱԼʦΪʲôֵֹģΪʦҲںıݸŶ
ֱʱ㣬ڵ˵ĥ󿳲񹦣Ŷӻ֮仹ĥϵС
칫ϵٺɫϼƯȥߵһСΣǶҲȥĴɳ̲ŸȺʳһЩοڳˡӾ
ڲͥǡ޲ģ͡
¼ʦų˷磬ɼϴɾ壬˸Уڽ沿飬޲Ůʿɳ̲΢Ц
С˾εشʻɫıȻᣬı¶ţ뺣Ūʪͷ˸ܿĵı飬Ӻ˰ߣԳ֡
ǲӦһȺ˶ԼЦ𽥱ýӲ
cutһλݺϷף׼ϰһȻͶƺϵǳַŻ˵Ȼһ㣬͵ڡһصԭλһΣ׼
С˾ֽ
Ҳɳ̲Ͽ۹Ӳ򣬼üŪС˵ͦغƨС˵㣬ӦȥƺݣάسģǲȻôϲҷأʵȡ϶˼ո͵͵һۣôҪ֮𣿡
۾һԽԽˣ죬Ҹֻѣ
Ϊź֣ҷֻԸ֣֮䶼ϲΪʲôܸһأǺܷɵ飬ôǮ϶ʮģأҿӾװɶԡ
۲ͬҲôһͷųԺû취̣õǴӿʼסֲûʶͬʱмŵˣӹҡҰ衢үүǣٷìܡ
šͷõúãϲô֪Ȣ֮ǰûҹʱ㻹ûءֵ֪ܻɣڲμ־ۻʱôס˵㻹иܵ棬ʱ˵ûϵ֮С
MDZZ
ָӲⷬ뵽ϵʱҹŮѣ룬ҿϵû·ġ
ʱӲⷽ˼


1320 Դ
С˾޲ݵĸŮǵӰֶˣ˺ܰ
ĳҹʱһҪ׽סֶϲĸšؿڼֵʮԪĸ̱ʯС͵ĵˡ
ӰƬͷľ
ûʤףǰĵӰǰѰɲһԵݵĵӰͱ
ƿװ¾ƣЦС£ټֶϾɹ¿Ū⡣
æµһ죬ҶˣС͵Σһ֮ͣϼġ
ܣЩľ̿ȥﲼСSOSгʺտ߹࣬һں̲߾ٰտɶԡ
Զ״ٽ˴˸ڳԶʱɣ׽İˡ
տʼ鹤Աǻеơ¶ǣȻҽ꣬ҶſˣЦ̸Ӻ̲ߴ
տζ̫㣬źƮɢס̨
ţʶһڣϺƹݷãȻưͼ
˸⣬һЩŮӶͣӵϢҲˣԴ;ˮϲġ
տþ߳ľ̼ȥһ֪ƯĿľľ֬࣬ȼʱżžըǣֶ̫յԼëƤ
α˵٣֪ôֵǰ׹ˣҼǵǰºҲһܿͻ׹٣ֲϵûܻš
𣿳֮·߸ɽǸҼǵʮɣϧߡʮǼһĸҼţϲĸ裬ԼҼϡһס
˵ʱüӽһţżС飬״ȶȡǿ֢
ζ㣬ţм仹ţ֭⽹ۣϵںȻζˡ
ˮ𣬿ɺѾٳԣ³ʱӴ˿ССഺպûãҪʼϷΪԷһܳЩ̫Ķ
ţǼһûλش˵帽׹ģʽСɻҵѩɽ԰ֽ˵ըŵһͷ¹Ǽһﱼʱˣƺе𵴣һϲԱˮ
ϰ߿ɲá
˵мĹ˾Ƴ˳ɭʵһ˾һտȻҪЩģտľڡ
ԵͷҲ˵ˣָĳܿ·ʻԱϡǰӢվǰʻһʽڻݵɳĮ·1229.55ʱ٣һʵ½ͻϵ롣ܹ֮󳵾ͻˣһ˵Գܲѹվȷʵ
ҲΪսʻԱɭź˵ϧеСëڶּʱ޳ƽʱû£ʻս̫ء
׹CEOɭϲս˽һǧԪӶŷСĦߣһ׸-29ʽսÿԼʻǼ׸-29սڼ͹˾ڵ֮䡣սϰ࣬ҳǼһڱһΡˣղҽӵ˹ִйٵĵ绰˵綯ŵ¸ʱ򣬾ܽг·ˣʵ˵治֪ƺõ綯
Щ꣬Ϊڽгʱ򣬵óݽ̫á
ǾûǧԪȥһȼΪԵ綯ıֵάȷ棬ڸɡ
Ƿչ綯ĺʱ
199612£հ䲼˵綯᰸ָ֧ѧʵҵĵ綯Ŀͼܹ¡
βȾصĵΪ˸ƿֵѹ֮£ݿԴίԱᣬҪ2003ǰʵβŷҪռٷ֮ʮĿ꣬Ե綯˰ȸŻݴʩ
Ԫչͨù˾ĵ綯ţҼ沢ҴⷽоĿǰΪֹѾܹҳȥǧԪĿǰĵ綯и쿪
ͨ˾綯EV1һͣˮʱг첻̫ãֱӰڽеĴΪEV1ĿԼоԱרȫ˦綯г
ʱоһEV1ѾͣΪ̿Դﵽ174ңʻٶȴԼΪÿСʱ143
ʵʵ·ʻʱ³̴Ϊ125155
ٹ7.7룬1480ǧˣ4478mm1866mmʹó׮ĳʱ䣬ԼΪСʱңͨͥ磬ҪʮСʱҡ
ݿɯEV1ĵ綯Ѿκһ綯ǿδµR8ۣǺĵ֮
ۼ۴ΪǧԪѾ׬ߺȵļۣûɲˣгпԿණ״ƳЧ϶̫á
Ӳο˵ģ¿ƼƷҪʱܱǽܣʱһһ
ÿɵӵĿ⿴Ӳ˵˭綯²Ʒˣȼͳ֮ǰģȼͳĵʱܶ꣬ͳʱ򻹻𱬹һ󣬿ϧûˡ統綯չռ쵽һгڵɾ౶Ϊ綯ԻΪܿʯͲԡһƬгھռ죬¢ϸּȼͳûҾǵ綯гϴˣ̿Ҫʮʱ䡣
Գ⡣С˾ںߣ̫ѾȳղĵĻ岻죬һֱţ˵ҼǵڽϿ綯޹˾ʲôˡ
Ц˵ȷʵΨһĺð취˿Ͳ̫Ǯ綯ȼͳһ𣬹˿;ѡȼͳǶ˽⣬綯Ҵӳ⳵ҵʼ֣ȥн޹˾׮ãѻʡǮĸ˿ͣɯEV1ÿĻѣԼֻȼͳķ֮һĿ̫ǮˣҲܲԻһ߳飬糬׮УӦвⳤ;еˣһɯEV1ԡѾ㿿綯ڶ׬ǮøȦǮĻҼһֿĸӵˣӵĵ綯ĦУҲѾɿҸĿ
綯ĦôǶʲô˼ײŹ񫡣
㶮ƨɭ˵ѾϵоǶĦггֻҪóĽԻ棬ңʱ׬ǮܰһΡ


1321 Ա
Ատ֮󣬿յݴЩˣȥٷ˵ƬΡ
ЩԱˣԼ˹ڶķᣬԣɹǿʶ
ϲ־ḻԱƨɾ֪ˡȣ˵֪ôȥݣʡĲ
С˾ȥ̲˻
Ұ˾˵֪С˾ףߵձǱߵǼ̸⣬һʶĸ׸̸飬ƺҪصߡ
ϵеҡ
˭ҶЩѿ£Դ˲⣬ǵ³ϡ
ϵͲ죬֪䣬С˾ԺĳƺӡˡμֵĺѾˣվ󼰵ĸ߶ȣǰĳƺʡ
һθʶͷֱǵڶʶ뿪ɳ̲ؼʱҰ˾ͦġ
úˣȴȻǼǸȤļһ̸ϲøеģǰӸֱ˽⵽Ժбʵ
ֶӣѾ˲ħɻĵز˭ǵӰǸƨ飬Ϊ˱üơ
˯ʱȻռ󴲣һϲÿ񿴺ǻòͷˣԼǷֲ˭
˷ӵҲҰ˾Ϸͦ򵥣Ҫﵽʲô֫˵֮ı̬Ҫйо
櫡޲λùΰ˹ŮǽϷǴŽ࣬Ұ˾ԽԽʦ޹ټƯû˭ë
ǣǵĿ⣬׷׼еϷͦϡ
ȻͶˡ׸ꡢҡ˾ϰ塢Ψһ̳ˣɸõĵĻҪġ
ʹ˷ӵٺãɼ纫ǿʺȻıӰһʺʵ
Ϊѧ㣬ѺϷӳ٣ı˵ġ
ʮ¶ʮһһ죬꿪ͷֺ󣬾ﲼǨ̲׼Ϸݡ
յݳֱҹ˯ţһֱڿǼ纫⡢Լ⣬ӦģǰԼԸġ
λݣҰ˾˵˼ָű̸ˣŴӴںͼˣ²󳾡
˿ԶԶŴſ߳ĺյͷﰲοԼʹݼãɶࡤϿСҲа
󽫺СӵԺжԱȡ
ʹǰﺫ򹤣Ҳ˵Сϰɶ˧ڵСӣаֱħGayѾˡ
֪յ뷨Ҳ⣬һʮӶʮĪֶʮԺٱȡ
ˢϴ꣬¥·ʱ򣬲ڷſΣɭվڲԱߣһ΢Ц
ΣպǵȱΣóҲܿÿǶʮңᳬһȡ
Ȼ͵Ρе֣ô⣬ɭ񣬸̾Ȼĺ顣
ɭ˵ϺãСϰ壬ٵͷ
ԣͷ
μвʱ򣬶ʱΪˣ
ݮȣųƽߣֱֱġ
ΣͺڿƷЦ˵ҵǿ֢ûôء鷳ĻԺξɡ
棬ͷŷڲԴϵĺŸʺֹţСϰˣϵŦۣȻһԪʡ
⻹õģͿ˲ͬɫָͣСϰˣҪôͿһ֣ҪôͿɭҡҡͷпǧԺǧŮ˽ֲ̫ˡ
糿˵ӣ׼ʱƬ
һϾɽֵѾգܿĶȺݣЩӵˣǮֹȥˣǽ㣬Ȼؼңĺ£ԸҪҡ
̲ɼϱߴԼʮɼǳǣֵʮĽֺʮ֮䣬Ա߾ǿ󺣵ĸ
æµһʼ㣬ͷͩҶѾơ
гԱгţƿӻײҰţ̡
ЪһЪϲˮŪɺ۵Ӽġ
ͷվſڣгʱִţ㣡ɪҶӻҪţأ
õģǸ̫ˣұ֤´βٵ
ÿζô˵ŰɣСѡһöӲҴָжպýסʮӲңЦݺܲãл㣬ˣԸһ졣
Ҫ԰ףݴָ˵ĶѾʮ꣬óȻС簮ţÿʮѣɪšǮѧ
CUTյݶʱվŻ˵㳵ͣĵط񡢴Ų̫ԡ΢е㲻гܲһ飿
ʲôܲʲôдš


1322 һж
ֻǸԱյݣϰ塣
ǻʱǳ飬Щ˵һɣոҵıô
棬иֱ۵ĸܡ
߹ȥ˱飬΢еСëĥԼ̫ˡ
λڱݵʦҲֳӦôӴԱ˸ߵĴ
гһ飬Ȼдͷʮæ꣬ԱǽŻط
վ籾дģ˳ţ̺󣬻ؼ·ͰԱߣһֻèմճߴĶȶˣһѪ
С͵͵ֶǱ˵Ļ棬ĸ̱ʯˮֶһȺ׷ҧ¡ˤȡĳ
ҪȥҽԺŵҽֶϴ裬ֶԼëɫ˵ĳվ籾дʱײȾ
Ĺ¶ǹ䣬ⲿϷǴֶһֻƽèʼ
æµһȥҲʼӦƬӰ
ɪǹ¶סڿ̱ƶĸң·һЩǸмҵѧ
С˾ݵλѧУУǳһ㣬ȷʵԵƯɪ˿ֻĴڣҲλѵİ
ĸ´ʨȮɫëɫͷǸֶϲŪ¼ͥС¡
ɪ򹤴ǮϣܹϼݵӰѧԺƽʱģĸȴϣȥѧάҰֶߡ
У԰롢ഺ飬ᴩӰ壬ⲿӰﶼܿ
е֮һʱѾʮһѮж쿪ʼ١

ʮһ¶ʮţ1997Ѿĩβ
ɼ޵ŷ̵꣬ͰڳǸжڣ쿪ʼһһȽĺɫ壬Ҫˡ
SOSгSOSʮСʱ꣬ſڵĺһ˴ӽ㿪ʼĸֽ۴⻹ƾƱ齱
ĵȽʮȽǺŵĸͺȽʮʮԪȽһֵԪķصѡ˿ѡ÷ӣSOSȥǮ
һȽһƷΪֵһپʮԪĺͧصȽSOSгĹƱ
ƱмݶΪ0.5ԪĿǰЩƱֵֻжʮԪSOSгϵҵ˶Ϊк϶ֵ
SOSгмƻѾճ̣ŦԼ֤ȯ׶֤ȯһǰһУ˫ӹƱԣＯʽ
SOSгܶѾһǧԪȵʱﵽһǧڣڶͶ˺ͻ൱֧ƱѾĦȭƵȴ
·Щǻ̲סһۡ
ǰЩннҪSOS¼һƵǲŪ٣Ѿȥˡ
˶пнÿСϣȴ󽱣˿ǶὫƱš
µЩ˾Ҳź˽ɫĴHOPEǫ́ݮֻGossipվµBebookʼǱλûѵõǡ
ڼ䣬ûÿߴݮֻԳ齱Ͷ͵أֻ߱ߵֻõWOWʺһµ겻ȵĻԱֵ
BeBookĲܹ⻹ûгһֱڹӦ״̬ϲִйڰӱʼǱԵĲѾнʮһˣõBeBookʼǱ
ڶʮ£ϷBeBookҲȷʵûʧMyshopĿǰϰٿСϷǱѩּŷеЩǴ񫣬ֻͦ鷳Ҫ⡣
ڼСëû˾Ѹʽˣ˻ͳһıƶȣǿHOPEŵĳ⡣
ȥ˻˲࣬ΪСëĹ˿ͣλ֮߰һңŹǸֻ𽥽ͣݮֻʼʱҲ̡
ʼǱȡÿź죬ûǰƺƻMacbookԲͼͱƽ̣Ȼ۸˵㣬Ƶ۳̶ȣû˵
гռվ̫ͣڻ֪δ꼻һ֡ԭ̤չ׳󡭡
ֻһһ
ٷ֮ʮߵʣʮŷֵû֣ʵúеˣԼ˾Ƶۺʾ͵йߵĵϣԷӳǶƷʵۡ
˹˹ڽʻ
޵ŷֽǴһ¥XXOOƣ¥ǺϵMEET
ھưɺͲм˽˻ѾǱȸɽׯϲѩѡɳг
үӡ⹫Ǿ̸⣬ö֮һǧԪĻԱѣѾٶʮ˽ɹҪΪ˽ʣʶһЩˣټϾưɡ𣬺ͽ򵱳¥Ǯ׬
ͣ¥£ûֱͣߣ³ʱû˵ʲôֻЩˬͼԼϰںЩСë
Ƽվſڵһﱣʱ򣬺Ķһλ껪˵þòӸ磬үүô
Էɼֽΰ򵥵ô֡
׻˵ĺãײ£˭˭ˡλȫǼ⣬Ӵе̣Ǻүӵı֮һ
λ˼ڻȦĵλߣŹϵǳԼ˱ȽϷģ⣬ǲϣͱǣ
ΰӢ𣬡ķͽǸүӶӡ
˵1992ʱ򣬺Ŵ̴ɽȥǰȥμ׷ﵽˣаصĺ̳Լȫţ̴ɽ˳ķ죬Էֹɧҡ
˵ǡһΪܶжϴˣλΪǮࡢʶ˶ࡢȨ󣬲ŸЩ˻죬ǳԷ乫˾вٺųԱΥ顣
ƽʱɣƼȴ˵һʡ鷳
ΰˣϹЦݣͷ˵ˣҲˣ¥ء
Ŷõġɭ㰲һ£ȥԵģ򵥡жǷż٣ܲһͶûС
˵ߣ۲ͣڼһʮλ˵ˣʣµòġ
MEETӪͣϴֻһǣⱻճĹ˿ֻͣкļǣһƽټ棬ԼҪæŽվ۾ۣϻʲôľˡ
һȦк󣬺Աߣϰ֡ٿ裬˵ǶϰΪʲôôףҰȴɹø̼һ
ִ¡ȥȼ٣ɹ̫ȻͿɹ˪ͱɹˣֻʣƨǰ׵ġ
Ŀڣ⻰ǶЦˡ
ϵʱԼŵۡ
үҲѯʣС㣬壿
ǣAwaroa̲ǰ˽˺壬羰ͦûģܹ˾ʮԪɡ


1323 Ƶʮ
ʦǴǹǼMEETв͹ģʱȻǳв͡
λóˣμͥ۲͵ĲаϺ̫ү⡢մȹᡢҳʯ㡢ȵϵˡ
ʳζһʳָ󶯣еϲ˵ûû˶ӡ
үӺ⹫׷ĴˣȫһףȻҲᱳ磬ܵı·
Ǻպңʳ޲ĹʱıˣЩػǱĬȲٶӡ
ʮ꣬ͷҲϰߣԲż׼ҹ죬û̸⣬˵Ӣȴĳ־֮¡
ֳЦ
Ӣϲ֪ڵҵǻعæøڿˣ۹ôĭͷܲˡ
ţʲôãΪʲôҪţǼأ
λɫԱԼǴNBAչǲһ仰ô
뵽һЦ˵ʮλ20Ľ׳̷Ȼȥ籭˾ͳǹУ϶ܳߡ
Ķӣô٩òΰҵңңڣϴκȰ֮󣬷ѾģҲûᣬҪײͷѪ֪ע·
ӿү˵ˣǰȥӵôûֵĺӣ
ˡԷԷֻҪǮʲô򲻵ڱǮ׸ѷ԰˾ȥϵ
үȷʵ£ǵӣ޵Ŀ⣬ùӼп̫үŽ߳Աߵͷζá
ҶӴ׸ǮǺô
ϵﺫи裬Ц˵ʵλʦˣǿҾ̫˵Ҳ飬԰޳˵ˡ
ˣ㲢ûгԹѯ˵ʲôʳģ
ΪèΪ峯ʱʡиٵģƽʱϲˣдοèߴܣһͰǶɲˣ֡
̲סΪĬܰԼ򵽹ȥˣΪǴμܣٶ֪ԩߺè߾ˣèɰ
ͷڳԺ棬һֶĥţôֵèӦûϺõ廨ɡ
ֶͻȻе󱳷С𣬾迴˿Χûвֵͷԡ
άСҲˣſڴ߿³ĳ
ŮԱżɾӽȴֲҿǣҪΪάֲ̫
ҡҡͷпʯ㵹ǲ
ǣԵ˵׾ƣС顣
ȻˣҲñӵһ㣬ʮę́һƿŵڣƿֻʣ´룬ĿʱŻӷˡ
ʣµĶҾƣôţϾƹϲָ߶ȾƣȴʺϺǧɽͺõںΣζǳŨ
һСں󣬺ϽԶȺҩܡ
տʼ˵Ż࣬ʲôģʺ˵ĵӰоôǰ׼ȥ̽࣬´ŵ㣬ֽ˵ӰŮһȥԷ
ԷѣҸֻѣС˾ƽʱϿΣϷݲ顣Ϸͦ棬֪һ¾͹ȥˣЦֶ͵ʱǷᡣ
Ƕ֪ڵġһʲôǽŽ˵ǰձģ˵ϼݴѧѧϰݣǾŮˣвøɡ⹫ʺϵĽɫǵðš
ݵͷʾˣȥʱ򣬼Ұ˾һ档
̹ȻԺ˽⣬ò˵ѡ
Ƕӣûôģ£ԿҲǱ˼ҹ
̽ʵأôûȥжڻǼҳԷء
ӢʼѧԺѧϰϴϰͶٴ绰߸ң˵˼ԼĴǼء
Ŷˣӣ̸Ҳᷴԣʵ㲻̸Ҳŵģʮˡ
۽ǳ飬Լʮ꣬ɶ
˵꣬ҲͷڣŲԸձеȻ࣬ʵͦá
үү̼Ҹձңֻһӣڸ黰϶̸תƻ⣬ѯ˵ǶձŮʿ԰ɣ
ǰһμʱҲŶʮꡣʱѾǴǣһա͸죬ʱýˡүӿЦ˵
̵ǲ⣬ЦʱǸСӣ׷򸻺ܿ㣿ҲƯϵ죬ձС㳤סʿȸɽׯҸ˵λٰɶʱҲȥˡŮ˽ܻңںձķԷȽ٣ϧ·˳СŮꡤճͦƯԸ񲻺ãժׯ԰õ壬Ū񱻹й
Сӣ۹⣬֪ͶǱɡ
ƨҰ費ϲˣҪڻң˽Ҳ㡣ȥ齫齫ϰ׵¶ˣҲ֪ʲôԻҩ˵û
үӱĪ⣬˵ȥġ֪ϲ齫ʱ˽־Ư

ϵ绰ͨ˵˼䣬֪ʲôüվߵߺͶԷġ
ٿûûεϵ¶ղֱ飬ǵʱ򣬺ʵ˭ĵ绰
СʱһλѣɼֹǧɽŤͷү˵֣ʶġ
ү¶Ȼ飬þûϵȥˡʲôôܰͰСʱϵǺͦ¡
Ұæ˵͢ͼݸһɱᵽABC̨һӵϢʹ绰֪ͨˡ
ڳԷļλסүӷľ꣬ʵɱǵ̨йϵ
ţ˵ΪǼҵĵ̨ûй룬ԲŵǼ˱ɱ
Ǽˣüʵ
һϷ򸾡ԣ˵Լǡǿˡ
һλֵŮԱʱУ̧סԼ죬ɫ
ȷʵǸZodiacǿˣ
Ӧûﻭ˸ţһԲԲðͷʮ֡ϵ˵ʱָջͼ
ͫ׽
˵һüݾ־ܾõ֣Ƶʮɱ֣
ÿһλ̽С˵ԣ֪ʮڼݷZodiacƵʮɱ֣ûץס
ʱص19681020ҹݵıиһСһµʬ塣
ºһǧ֮Ĺ԰ﱻǹɱºȥ绰ֱͤ˳Լıɱ֮⣬ƶԵһıɱ
¸ü£򼸼ұţ˵Լ¼֣ϸ˵һݼϢв˵ȥͻɱʮˡ
ɱİϢЩż408ţĿˣ󣬷ֲûйݵ
ΪϲɱˣΪǳȤɭɱҰȤˣΪжΪΣյġɱ¾Ҿ޴Уһʹ졢סҪǣҽЩ߽ܺΪҵūҲ͸¶ҵǽͼֹռū
ǼһϢ֪Խ340룬ϧʧˡ
֪ģһ˿Ϊ֪С˷ܣĵĸĦ˹ʱһҪץס
үӾǸ˭ܳΪĺڰ̾˵ȥʮˣӦģİɡôôɱأʮ궼ûͣ


1324 ̽Ѿ
ֻҲֻܶ࣬Ϊ˱ɲõӰ죬Ϣ౻ѹȥˡ
ֻ˺ӢˣŻԾзŻ˸ļһôԡ
ŵɱ̩¡ϡʳʬܸĬλĻƵʮɱ֣ÿγֶ˵ߣǾԼǣһЩŻ˸Ǳڷӣȥѧϰǡ
Ҳϲ֣ɱֽԼķ֮ǰǲڵģټϹ·ĻĻֱǴɱֵ´
Դ1990굽ڣѾ2400λɱָ֣һˣɱĸϡ
͵ǰʮ䣬ɱֻʮ𱻷֣֮ͻǣʮʮ𣬵ʮﵽһٶ𣬶ʮǳЩл䡣
һǵðʮʱ򣬾űֽϿɱֵϢִ󻷾Ӱ£౾̬ļһҲ
үӼ٩٩̸鿴ȥе֣ʱŶ󰡣֮ԼӲͨˡ
ջĿͶӺǧɽŭƣɵĺ£ĸ׵ģúӼͿЩ
Ҳ֪ԼıֽҺٿЩԼҵġϵ˵ʱںһƣԼǹʾ
ڷѧ鼮ڲʴѧ١ʵ˵ȷʵʷٷҡһﱾдǳ˿ζܹеġ
ϵˣҲط˵͵ûڲԼԶү˵ôABC̨ΪʲôûĵϢ
̨ÿ춼յţרŸݣƵżյ⣬֪˻˶֣˭˭ˣϡͿһɧղ˵ģ±ȽϺðɣȻҪϷŪǣóѣ᲻֣
Ҿ߳ŭɱ˵ĿԸ󣬳еӱֽĬزȥȻһ˷Ϣûáýϲ鲩򣬲ܻʱ󻷾Ӧǫ̃岥Ϣܳû׬Щô飬ý˾ӦҲѾ֪űּĵABC̨ǿҪˣǶţ֮ǰõ
ֲ֪ôүӵĵ绰ͻȻӽܶнӹ˿Ļʾ˵ȵģݳġ
úõĸжڼͥ۲ͣͻȻϢ͵ûθڡ
ǣҲ̸۵Ƶʮɱָճʱ飬û֪˭Ҳû֪ӣֻжʮǰһ绰¼ܹ֤ǸˣһǼݱ˿
ղæ˵ûгԱҪһ׷
ԱҲ۷׷ףܵɱִӰ죬ֱȫ׷ǻֲ
ҡҡͷֱǶֵΪǺѣǳ򵥣ЩǱڷߴԸƧϣԼʶǰԼֲţһݵķŵȵȡ
1984굽1985֮䣬Ծɼ;ɽɽġħϯͽڷֳһתǡ
ֲ׷Ҫ¬˹ٽй150ϵķԳɱ360600ˣൽԼǲ壬ڷͥΪԼʱ򣬺ܵ˵ϲɱˣͺϲɢˣֻȺòͬҪ͵ȥһ
ϵչʵӣȮ˹ɴλͽ˹Ǹʲôˣ
˼صǰ
ɴ⼯Ӫ߹ٰ˹ɣǡѩɽߣķθʱȴ⿴ɴ⵳գԭΪֻɴ⣬û뵽ѪȵĴ㡣
˹ٷҡĶƪС˵ɴͽܵһȥҵһλзŻ˸ĺӣСɴ⼯Ӫһ˹ĺӡ
˹Ҳ˵Լֺ󣬱ֽǳɱţĸԼʦ˹ɡ
Ϊ˽Ѻڼɴȳϧڶ³İ׵¡PĬ÷ը168800ˣ181λΪʮλҵ߽ȥ
鱨д˵¹ӦùںץԼʦɱл
ֵúңеӣΪӦøмλߺߵļȥʱɼѩɽܲ£ˣүӶùϵӰƣûԺ̫Ӱ졣
˹ֵ÷зİӣȫ˳ĸɴıֽ˾֤ݣǳըɱ͸ߴʮλؿڼȻ˹ķģʽ
߸֣3Kɱ֡˼ɱһҪɱΡ
ƵʮɱֲһƵʮϵõ㣬ԼɴˣϵһĽɫտʼ408ַ룬׾ٽɱ˼ˣǽŪ340룬ڻܽ⣬FBI100000Ԫ˶ʮ꣬˳ԹҡɯҲԹ˵ǿֻϷŪ˵ĶûмϢ棬ǶƵʮɱָƭˡ˹һ˹ÿһӣΪ˴ɴõԼУֻĹѫҾȻƵʮɱָӿֲҺɴⱻȻ浣᲻ᱨңǼһŪѾרң˵ͽ桭
ʱүӴ绰˵ݳҽϢǳ˽ֹҴӦˣҪȥһ˹˾
һȥ̵ֲţҹ˾Ҳоͨܵѧרң԰æǰʶһλӢ̽˹Ħҵ˼Ĵ԰æܶ顣ץƵʮúϴεһдһ̽С˵Ҷˣͽ̽
ͦʱѸıȨңҰĳɵӰ⹫Ц˵
ү룬òΣգǵͷǾһȥɣ׼ʱ齫š
ϵҲվ˵Ҳȥȥ֣óʱûˡ
¥޵ŷ뿪ֱǰabc̨ܲ
·һ̵ʱ򣬷ĻѾڱɱһ·Χۡ
үүżʱ԰˹̨˶ȥֳˣҲϿ˲岥Űɡ
ǰæ죬abc̨ɢ̫ãҴϵ¿ɱ΢õ㡣ڴ绰ȥʣûҵǷܵţԸûӵźá
Ҳ˸绰֪˹ĦŦԼһɷ͵СӣԽԽȥˡ
ȥϻţְԼķɻȥ


1325 ֳ
ĳӴӳԵͣڲ˽ֵԡ
abc̨ӣڲ豸еɣѾٴװ޵뷨˹˴ýúֱӰȥ
ԭЩҵǨŦԼõ뷨abc̨SOSţҵǼݵľް֮һϷţЩŻݴʩȰүӽܲڼݡ
ټϴ󲿷ԱϰɼĻҾɼϣȥŦԼүǵǴӦ룬Ժ󽫷ֹ˾ŦԼ
˿ڿʩظڹͨӵټϻȾӾ磬ҵ׷׽˾ܲǨƫƧСڴܲ١
ŵҲȱ㡣
͵ϲСǣ˸ƫУѡǻܹڳееĹʹЩСҵٺܶ˲Դ
ǰȶǴʱںǰᵽ㣬ֻǽ˾ܲ߳Уʵɺܴ
ʱû뵽˲ŷ棬ͼʥĹģٻ̳SOSгXXOOưɡAMCӰԺѳȫȥѩɽû취Ǩֻ
ǴһﾪˣȻʱԼ졣
רҵ˲űͲ࣬ǾϵΪ֪޼ɵⷽ滰⣬װ״û˲ŵĻᡭ
һǰabc̨ûоֱȥ˵Ӱҵ˾εϯӪٽܷԹͬCEOѾڰŽ岥ŵ顣
ҵǷˣ
үӶԽܷʵ΢΢üеǿӲ
Ƶʮɱڰֳţabc̨ûпǼźܱ
CEOڳȻӪϣ¾ͲģæSOSŵ£ûչ̨ܵߣպôôͷҵʮ꣬¯ࡣ
ܷҲִ֪ˣæش˵ǵģղ˹ǷŴߵ顣֪ǲǵĻƵʮɱ֣Ǹӡһݣ
ֽӹӢĸвŸַţֻһ֪ʲô408ļõļܷʽͬҲһģܹ408ַĸѯ˵дԭд־ͲüˣⲻǵƵʮɱֵıʼ￴ͼƬʼܴ󡣡
дģ֮ǰƬܷԸȥƬ˵ȷд𣿡
ţҹĿǵúֻǴģַͻȻʧٶʮ꣬ٴθĿԺС
еϧǵݵĻƵʮɱֶá
ɱ˲ˣȴң⣬ԭΪֳ֣пܲˣʧ⡣
үȻӵжϣԽܶ˵˾䣬ȥϢ
׷abc̨ΨһǣţѾŤͷſȥ
ϵ˵ȥ
Ǳ߿ץءһģ»͵ԭⲻĺŪˣַڡ
˼ҾרҵģϹʲô֡ϵ߼׷˵Сӣһ־ʹ绰֪ͨңʱộʬ϶û͵֣Ҫȥֳ԰ɣѪܵģȥǸӰⲻǵ£ǻؼҴ齫
衢̡⹫պôһ齫ϵ㺦¿ЩȻؼңҿ϶Ҫȥ
£ڵֲûĬĸҿΣǳľǾƬ
ǧɽе飬Ӱʵһ
үӻͷԼӸӣҪ黹ܶ࣬Ҳȥˡ
ֲַĲ¡࣬Ѿʮ꣬ûã۽Ǵһź룬ְ֣˿ɫࡣ
ԴŵİϽ󣬼СʱûЦ绰Ҳ绰øѿ
˾ѹѹת޸Ǹӻ᲻Ʋ˰ӵĻԼȥѾʮþȵ飬ڵ绰ԾԱǷ˺ܴĻ
뵽ȫѾ֪ƵʮɱٴγûԴѣθУûϢٶȣɱ־ħ˶ܿѷʱûɱ˹ע
ȥڰ칫סˣԼž䱸ѩϵ͢ͼݶ߾İֳʱ
ʱг¡ڶԼ߷˵϶ǵعӵš
Ǹļһ˼һ˵ļ䣬ܶ¸ʮֶ£װܹע̶ԽߣԼѹҲ͸󣬻ֳֻﰲοԼ˳ưǾˬˡ
ƵFBIѧԺԺոն绰ʹ£ץֵĻһ󹦿϶ܲ
ֱĽֵߵ·ˣʮλסڸľΧ£һռشԼƽ׵СſڣƯɫķɫǽԺﻹС԰˿Уȴеɭʬ塣
ѾϼҴȥסݵľ񣬱Աסʱ鼤ʲôǺ»Ƶʮɱٴ
֤Ƶ߽ȥΧ飬Ұѯʽ賿ĵʱû߼ʲô쳣
ǵǷģǺĴţгΧΧߣƲͣ𡭡
ϵҲˣΪǾ죬ͦȫֻдűװ櫱ڣԸߣйһڣʱûע⡣
Զɼг¡ǣ˵ʮǰѾûƵʮɱ֣ӵһΣΣֵһץסҾ׷ɼвȫ
˵һѣƸ֣ȴû˵ץסԼô죬ۺ͡
˼ڱʾλ֣͵ĻƵʮɱͬһˣгʽ˵ʴǰ·ᾯ˵ǷǵƵʮɱֵıʼǣгΪʲô˵
λ˾죬׺дŰɫġFBIĸЩ죬Ӧλ˺ӣô֪ǷŲǳ֮֡
С뷨ղabc̨ѾˣԸô
ŶԷ¶Ȼ飬˵λֳƬǵһܺߣǲſ϶ʹǻƵʮɱֱˣҲйϵ
ǡ⻰Ĳ¡ɫѿڼŭܶ˵𣡣ѧˣǡ


1326 β
ϳ뷸ֳҪͱúܼˣõǾֹʣæ׷˹ⷽ滹е㾭ġ
Ȼǧɽλ໤ûԣԻҧҧˣϣ˻ùϵƬû˲óꡣ
õһ˫ףFBIɫףͷϻһñӣӺڻɫ߽뷸ֳͷϸ۲棬ƱתȦŲˣӦþǴڲġ
ôసӣȻǲӣϲڼﰲװܿĲţֻҪ鿿ŰִĲ׾پͿԴ潫ȥţֱڸǴ̵ơ
绻ɷŶãӺŴŲ߽ȥֳ֤ƵˣѾռһЩƬǿԴӲƷжϾǴ顢Ǵҵģͬͬ·ЧЩд
ʱ򣬼ĺӡͷƤ˲䷢飬ѪɫѾɣֳɫֲȵѪµģɫľذȫǡ
Ǽһɱ֮󣬾Ȼûֱ뿪ڷתת賿ʱĳ
ԶԶɳǰҲнӡֱСϷŸӣź裬ƺֵʱϢ˻дš
־Բˣڷ󣬻κͿ־Уֳ
һʱ䲻ֱӹȥѯӻలŹչԼС˵ʬɳŵķôģ
գգ۾֮ǰΪһ㶼£ڿеµģСһΪʲôҪڻش˵ǵģʬտʼ¥ϣְᵽ¥ˣΪ˷㱻˷֡˵ؿڱһֱŮ˵ľˣͱзĺۼָ׷ƤѪӦץƤµġһֳڶ¥ңͷаҩ˼ǰضȽ֢ÿ϶԰ҩ
һں̶ܴϣųĿˡ
˵òֲ̫ߡ
ʱʬѾװӣֻɫʬ̧ߵĳ
ذϡɳϡ輸ϣѪӿһֱ쵽¥ϣճڵѪ㣬ƺѾˣŻôѪ
ʺΪʲôò
֪꣬˯ǰ԰ҩϰߡһһŮ״̬£ֳ˯ݣԻȽԸǿˣһͷ֮ϸˣ·ۼ֪԰ҩ϶Ƚܽгϸˣ˳Թҩ֣ûз
ǳӦ죬ǺܺĲ²⣬ǰ˵
Ůưͣ
ԣҵŮ˻˺Ѿڣϵҽ˵໹аϧҸղǴߵĳȥ籾ĻƱţھں죬Ӧ׼ȥУô
˵һʱΪԼĲ²ⱻ񶨸еգΪǸеϧ
л֮ǰС˵ƬƬϵǶԷھǴ껪սûã·ﱻǹɱ
֤Ƶܼʱ죬Ц˵ʲôʱFBIˣûȤ鹤
߻дһС˵Ѱزġʼ磬˵ҶǵĹܸȤһԼ֤ƹΪزĵĵӾ硣
ôǵ̫ˣҵƬʲôҪæĵطϵңǰǰǶдҪһλרҵĹʣҡ
ллҪһ㡣Ц˵ƬŽԼӿڴ
û⴦ֳرʮɱڰһжǸԣûĿɱˣ˭֪һ˭ûĿ֤ˣץס
ʮɱֲָƣҲDNAãã˺õĲ֮˭֪˭Ҳ֪һϵĿ˭ֲ֮ÿ˶пܳΪһߡ
ϵȻؼңϵ¶Ӹɴ£ҼǰͿ˿ȹݵȴԼ550ʱ򣬸˹Ħ´ˡ
Ĵ˹ˣһֲֹŸһıӣڵ͵鰸ʱֻҪŶԷϵζ֪ǲǸ
ζð˹˺ܷգڲҪõʱ򣬾úཫס
ԮٴֳԸ˹ĦѵõĴӣÿҪˡ
˹˶ʬɢĳζܲסµĳ嶯ţȻӣɳϣųŨŨľβζǸҪͻơ
ûβľҲûֶΥ̽˵æ뿪ȥ߱
ڶʱڲָƸ겻ͬѾ֤ʵģ°
һٴα͵abc̨λּܷʽ֣ȻֵĸϢ޹أдţ
ҵΪҿһеһԱļ;ȷԴ߼ʱͬضԴһʱĹһԴʼΪ򽻵ľϣǸһľ롭
ϣλ˵ʬ壬ڽֳ֣õĿ֤˵ĳ
˿ڱȷɽׯеɳϣۿŵĴֽдţĿ߳ڼ￴ͣԼ640֤һģģıըݾ飬ֱǹ졣ͣǰ飬Ƿ˷Ƿԣͣﵱʱֻͣһߵڼʻڡ֤Ϊ޷򿪣ܺûкȷѾ򾯷ϼȻصԣȴϵ
ǵضʮɱֵţôûȥֳϵԱߣĺ˵
ش𣺡˹ĦͰ˹ѾȥˣڴģɽҲΪнڰ׷ȥֻᱻˣת֮£ҸβǼһɵǼǹͻƵ㡣Ǳ׼ϣ׼֮ҵ绰ȥæһ飬ɼȻ߰ٶβ𣿡
㶼èˣβʲôڽϿ
Һֶ׽Ⱦˣ߶ҪǼǣԸǼһû͵͵߰ٶ˵ļͥϢҪ飬ҽܻزˡ
ʱ˯һҹʮһʱ򣬽ӵĵ绰ҹֱǰֲַڵء
֪ǲǴܾýֵϵĳƽʱ˵㣬ɽɽֻʮɱܣֻɼ
1997ĸжڣǺɱϵһ𣬴֤һ£Ǿֲڣܿܵһˡ
˽ֳİ飬űͶĵǼ֤ͻϣװŸСֽ䣬ԹڵݵǼǹϵͳʵ̫ˡ
׼һڿȣ߹æˣȫͶһļУصעЩз¼ġͥɲļһ
СʱҲȫ꣬ס˯ſϣԵԣļһһһð
νֻٷ̶֮ԽԽ֮ϢǼٵģѧ֤ÿֶʹã˴ǴЩɡ
ɺܴҹӣƣشӷ߳ʱҡѻֳ
ܹʮķļзǰ˵Щ˶ɣֻɸѡزϵǿԴС⻹˹ģ֤ϵıʼҸоͦţֱʱʼֽοһļͥͦ


1327 ŵ׷ߣϣ
֪ѡЩ˵ԭϽһλרҵдʦ֮󣬶ԷЦˡ
˵Ӧúȥ﹤ʹһԪһнԸ룬СʱʹôļܼСĹЧʡ
ŪףЩ˶еסĸԼ񼲲ܹŰشʵȣеϡ
ڷѧ˵ǶǱڵķܣǵһˣֻβŰԲСڷ֢ҩҷֱǾɵˡ
ǾŲ飬ʮϵˣָƺDNA뷸ֳµĲ
ʮɱεڼֳһΣһĿڱɱѾˣɼ̿УٽʥգȫȻ
ʱȥ£ʮɱֳֵĴӣͷ
һнСã˴ҷŻսʮʱ򣬾ٿǽͿķţǼһ￪ʼʧˡ
abc̨ɻ½ӵţзŸ340һ˿ɽ⣬ҲҲɿѭΪֻϷŪǵĺĶ
ʮ¶ʮ죬һλʰһݵõļС
οǩͻȻʮǰ˵ļıʼǺֱʼеѾôܵȥ˹ļһ
Ȼ־ˡ
ļ̸ܿˡ˹ǵĻƵʮɱ֣ۿ˹ɱԼĸ׵ọ̈̄ǱصԼĸ׵Ǿʬ壬࣬ա
ʱѾǸӣǿ˹һз̱ڴļ̸ƴӡ
ңҵװƬҲҵʮɱ˫˫
ʱ򣬺ڳ̲ĵӰ
1997ʮ¶ʮţмʥڣٴηż١
ʱ˿̣ŷġӲǣڽһݡŦԼʱഫģдŴģ̽
ɭţŶдģ߸Ϊʮɱܷ֮ôУֲַ˲¡ﲻˡһλԸ͸¶ľ̽˵ڶʮǰ㽫˹֮УȻԴĻΪƾģīˮʲô㽫ִ˵гȥֻʮλ޹ڣЩֻǡβѡԸǶʮһ˸ֻҪȥ飬ͻ֪֣Ϊϣһλܺץˣϵ۰ǲˡĹǴϡ
˺ˣ㹻ˡֻƳ򣬲ʱȷʵ߹ɡŦԼʱÿζңɷݣ涪ˣǵȥ࣬ǹһ㡣
ڳͣ˵ʱ죬첹ļͷ󣬾ͿԸԱһųˣȵŻ
ǿĵġɭЦ˵
ǵȻ˭ϲûأֻϣ༭ܹίҡյأ׼һҪͣ춥ķͺɵ
ȵԼҳţ̣׼ط任·ʱ򣬼ӲסСϰ壡ҵϵ۰ķ˵Ĵˣ
ɶ
㿴ƪҪ椣
ϡͿشӼӲУӹǷݡʢʱŮѶ˿֮ӡʱסȿźᡤ÷ʱ㳡ͼƬϱѰζ
ɨݣ÷¼˽˷ɻˣӢʼѧԺѾż١
ﷺСžţʮ̫æûŴ绰ҲûԼϸᡤ÷µȷľȻͦ˧ʱͲˣ
Сϰ壬ֱ̡Ǹ÷¼Сһϲŵýͱˡ
ŷĸ˵꣬ɭſڣ治ҪˣȻδС
ӲҲ˵˾ǼСϰ壬Ұȥɵɣһǹеȣ
Ҳа˷֮һѪͳɭĻüӲɵۣ˵˵û˵Դȷʵ桭
еţⱲӺϱӼһ𣬶ûӪһʳûӵĻӦô죿
ɭü°˵Ҿ绰ĴˣǺܲõ󡣡
ùģȱףҿóҲϲ㣬ڴҶ취Ӧôף˭֪ϲʲô
ŷģǸ˵гֲűףԵúû⣬ǲš
Ӳ¶˼飬˵Ҷʮ椾Ҫȥϻб𣿡
붼룬ҡҡͷĵҡͷ
ȣֻҪȥǸСӿ϶ԱȻ֪ѶˡҪȻȥᣬ໨ԪһݣﲻʶܸɳˣҲͷϡ
˱龪ֿǡ̫ˡ
ʶʱ̫ˣ֮ɥʧʸУ
θ˵һ룬вԵĿͶԼæ˵ҾãһҪб仯ȾͷͣǺüû棬γҪǰһĸо
һ̳ܲĵļһǣͷʾ仰еۡ
ͮ뻰⣬۵ʲô˽أֽ˵ôСϰ壬ҾӦȴ绰ǲֱʣѾʮһСˣҪίһ㣬õԼ˵㵱ȻҪŮˣ͵עⲻ̫ˣŲǮҪ
ƶǶصͷ
֪ԲʺλǶ٣ڸзĲ̫ñдʫȴ˽ôŮദ
ǰѣϰ˰ƨƵģԼðͦʵĲߣΣУ˲װѾǵСˣѾ˿Ա׷͡
յ׼кȥϷʱպ࣬Ӳֱӻ˵첻ģżٰɣټҪȥ
Уȥǣǰףʥ֡֡
յݺûڲٵػظҪԱҶղķ˹÷¡ݵͻðɣˡ
ɳϣΧΧˣԲߡ
ζ걨ֽ󣬷λᡤ÷µļһȷʵһˡ
ôСͣѾʥУҵˣùھâ޼ʴڵֱָŷ޴ˡ
ٰʱڶ߹ٶȥˣһλĦ繫ǷԷޣӢŮס
һϵͷֱܴϹ۾仹ǲλĵһ˳λ̳ˣȻûкУʵ׷˭ˣѿֶͳŮ޸Ǹʡ
ҪǮǮҪе̡ҪǴ˿̲ôš
齨飬ŵ绰˽ӣʵˣأ
ûȰſڣԱۣԵɭ麰
ɻŦԼ


1328 ŵ׷ߣ£
ڹִ֣ݽչ߸ġʱ顷ǰʿһλ˽ղؼˣлῴάǡ÷Сᡤ÷Ҳȥ÷Сǰʱĸﶩһͻ֪԰ɣ
ųƺȫһӸƺԷɣӦûʲôϵԵ׽
ϰ˵ֽ֪Ѿˡ
ֽʲôֽ
ûʲôҽȥŦԼ˾Ҫٰᣬһȥ
ôɲ÷СȥμܵܵĳᣬѾӦˣĸҲȥμӡ
еСᣬͦӿͷŵ֮ģôӦӦ˵ҿȥˣӦ¡
ѾٰôᾭͰżˬǰļӲԣ̧첲ؿѹʾ⵭
Ųûио˵԰ŷ޵ģ
ð֪ˣͳŦԼ֮绰
ǵðֶϣҰ׼˳Եʳݰ~
Ҷϵ绰һӵ˶û˵ղֻᣬǶ˽̸ݡ
ɭ˵ǶԽרŴŷ޸Ƿ˶ͻ˵䲻Ļֵ÷¼˭Ļܼ򵥣ҾӦΪ˿СרŸġ
ӲͷʾͬûҲôģһ·̫
϶û취ȡö˿СĺøУԲŴĸ֣һԼĽ㣬Ů˴ǵķ
ĸŮڲ̫׽ˣֻдͻֲܽӽǣһö֮Ϥˡ
û˵˭ٰγᣬ仹ˣεûӦɼСǣٰ罻Ŷԡ
Сϰ壬˿Сô죿
Ů˶ϲׯضĳϣýǻ˾Գ죬˵ŭ㣬ƻŵĹϵǸСһﲻ򵥡
ֵıͻȻߣĲ²ǶԽ⣬һжҪðźøеǰϣƺеӡ
Ӻȿˮ˵һأô˿ƪȥ϶ҳΪЦˣǵһضͣҲȥֳ϶ѡ裬Żеġ
ûҪǸС֪ǵĵ̡һѣ˸ľ滹ٸҵŮˣСϰʹ⿪Ǯ
ŷĴɤš
ֳܱζĻȥ˵ûȣҪڸģȥҵĲҵ
ӳ̲뿪ǰɼ׼ˡ
޵ŷһǾȥĸߵңû˵ǾͰʦһԣֹʲô
ȻʦҴƺ˼Ӧ޼ʲôķ͡
ǸղŸ˵ʲôܻǰ˵ۣԼͷṆ̀ˡ
ʦǸСڣϻͿźɫָͣ¶Цݣ˵Сң˧ŮǼ˶衣
ʱˣŤͷ׺Ŀ⣬ǰЦеļһǣôʲô˵Լ

ȥִݲιۺ׼Ҹطȴ߸ߡһ𣬲Ϊӡ޽Խĸ߸ר⻭չͦ⡣
÷¼СάǣԼȥ·ŵԸ񲻻ǿӲܾˣԹֲ̫ȤǸһȥˡ
ԸܺãҲٻĿһеɵӣĸǳɫȻҲᱻΪŷһ֮һʱֽ
ʱǳģʮ͡硱ѧУʱǳܻӭŮһֱϡ
ǿⲢлģ˱ˣԵ£ΪȻ
ԭΪⱲҪӼﳤİţҸ֮ŮĳҵĹ飬ѾĴ㣬ԴϴμŵƬͶŮˡ
֪ΪĹӣΪһƬ׹밮ӣ򵽵ƬڼʱᶢſھȥӢʱȷԼϲţԴݸ飬Ƿĵġ
֪ʱе⣬Ⲣ⣬ȵѣ¹˵ںֻһλʵľֶѣᲢԼܶ࣬ҲóϺĳɾȷʵǷ
ΪԼӳɫΪǻˣԻƫˣ뷨⡣
÷¼̾ŷ޼꣬ȫнĵȼʱ򲻵ֻǮʵҲҪǽȥ÷¼ʶǿļ壬粨ð͡˹£ţǽʧ˥䣬÷ǿ󣬲һǿȥԭ
Ƽż棬ᷢԱϲĽǮλ⣬Լݺ󣬲ûԼ¶ر˼˵ҲֻǺƽĿ
ЩǵûϲˣԸֵԼϲģĽٵЩŮ˺ӹס
׽ӽƽʱ谮ԼĶæ򻭵İ취ĸֽӽţŵѵĿĽӽȻȡ˲ЧǰĮˡ
ͷ۵ǣžᵽʱʱͰߣ֪̽˲ϵ뷽跨ע⣬εĳᡣ
ͶõģҪгһЩҵ飬Ҳλᣬѡʺϵӡ
ڷѣҲȥҪһ֧裬Լ
ž
Ů˱Ǻ£֪Լ˿ѾءóԿĺˡ
ϾȥִݣСʱһʮϣֻܽҴ
ỹãܹȥͣܲˣҷĵϲĵط
Űȥζˣʲôҡͷ˵򣬵άԼ
ŶݳƷ鱦ʲôĲ⣬˵ŮǷȻ̫Ůⷽúܺá
ԴĸǮ֮󣬰žûȱ㻨ǮԼҲ׬ǮǮ͸ˡ
LVĳʱ򣬰ָԱߵZaraר꣬˵ɲҽȥףе䣬ȥ·Ӷˡ
άС·ܴꣿղŰ·ҪھȻȥZara˵˭֪ƷƾЦÿƷƷ¿ͱϮˣֱ޳ܡ
źܲϲ˵Ƿ˵ǺҵĹ˾ƽʱҲϲ˵¡ؼڰͨʵִƵ룬һḶȨãǷЩ˾ʲô˵̵WhoopsſҪˣҹ˾ԺᳬǧԪ
ðɣҲ֪ǰﺫˡ
άǧԪʱ򣬲㱻ԼһҭǮӲȻû취Цôܣֻ·Ķѡ


1329 ַ˱С
άǡ÷СгĵΪδԼĸףڰ壬Ƿؼż̳֮һ
һҵӵзصƷƣһӵͼ˹ӵľ󲿷ݹɷݣδ򰣶Ϊһӡ
Hansǿ𣬵æңŵɯƷƣڼǰ³ԡ
δ˵ҲʲôûάҲûøУ˵ܵҪںǽţæ
δ򰣶֪άǵΪ϶ųһڱҵĴķաۼž֪Բʲôǵѡ񡭡
ķաۼŽµĲƷȥͬ½ٷ֮ʮߣʮˮƽѾͣ״ֱ̬ʹùƱˮ
̶̼ʱ䣬ֵ˰ٷ֮ʮ˵㼸ڶûɫ½¼֮ǰķաۼֵȱֵܼߣѾųƽ
һͱ̫ˡ
˽򱼳۵Щû˵۲ã³ĸ࣬ǲ
־£˿³У±۲Ʒ۳ֶϲ㣬Ѿַ졣
Ҫü£ǰﶭǿҪˣǮ棬۴ɿЧá
ǼͶʵС˹ʮһ·ݺָĭ󣬳һʽմķաۼŹƱԸҲҪݺݽȼţʹõֵ˰ٷ֮ĵһңûҡڵضȼȥˡ
ľϴȯƱʱȯʣɿ϶ķաۼž޶ȣǼͶʿòࡣ
ûЦǴʧܵͶʣΪ˭ǺڱʮĩʱƵִйٵһԸҲҪôķաۼŲ覴ñرɱһǧʮ˵þ
С˹ľٶøɵģĻ˵׬̫࣬³һ㲻ɶ˾̫ױ۸ǳӣҶԸԼҪб׼
˾ڶ»ȵȣɿ⣬ӵǼͶʰٷ֮ٹɷݣ˽Ͷʲţʹ̣ǮҲûܹܡ
ʮһ·ݳ۹ʱڣȷʵ׬Ǯ˹Ǯƻ¶ھĩʱϣһļϣּͨùСֶΣӪܾΣвķ
ӵȴԭ14100ĺָٴƸߵ15000ϣȻʼװģѻ۱ңȹжºָʱµ֮һء
ĿǰµУ˹̵һʺѾˣ׬ʮԪָµ۹ǧڸԪ
־Σǰе㲻ͬź˺ĺЧӦ
մķաۼŵʧֻǧԪѣӳԶǮֵͦһСǶԺиȫµʶ
ǰǰ󣬺޽ΣеĻѾԪֻ¶ʮʱ׼ձͺĻҡ֤ȯгʣµǮ½λļкͿտͶʹ˾תơ
ֽԱϵ¶ǺˣΪ⣬ܺ԰൱ɹһ濿ţ߲⣬˲֪ʲôڲ֣ڵѾǰˡ
ʽͨҹ˾ɢص֤ȯгͶʣҵ۹ΣǱߵҵҲЩǮչ
ҵչȺи˳ҹ˾棬Ѹŵµڲ˲źͿͻҳ϶⣬ë࣬ҲƵĿܣΨһ㣬žԼ
ʱ˿̣Zaraװﹺ
·ƯװҲܸߵάǿЩ·񣬾ڿһ̯ʺ߰мȥֶײġ̯
ܺûѧУȴǸȾףŮӴѧﶼЩ˲СӰ죬綥ȦȻȻԽС
βؽ̵ţͼıƽŮƯҲֻƽ񣬹Ȼ䲻Լܵܡ
ҪǺ֪뷨ԻЦֹ격÷¼壬ǮӹϮλ룬Ҳ򵽣ҾԻⵥ⡭
ԴˣֻЦЦͶ࣬·ĶѣֻҪɾУļ
ῴǵˣ˵ZaraӪģʽĻͼڰӡ󣬵Чǿ⡣
Žʱӵĵ绰ԼһСʱڵзḻǸ
ʿ·ʱͻȻСŦԼǺҵĴԢ̵ꡢĿᵺ԰Ƕ߶Ѿ׵ĸ¥Ǵһϡ
ЩŲͣᵽѾе㲻
ɰǰʵǣļȷʵԼļ帻УλȵȱȥǱǮûǮЩǿ̸ʱǮ
ԭ׼ȥͻȻ뷨뷨ԽԽᶨͼıáԼҪûάּ״úģԼҲܹ
жѾãΪҵʺϣͶСЧ죬׳־ᣬ˿̻֪Լͷβһ·Ĳ·

ŭС񡱽ڿϹʻĳ˿Ƕˣ׷Χ£¥ǽߣ뿴˭ˡ
ֶάᡢСȰͲסܳҵط⣬ﻵˡ
Աϵʱⷢһλͷ꣬ӻ߳ǿȻǺǰͼвһԶסˡ
һ紵æϵ÷Ŧۣ۴硣
ʮĩŦԼ½£գƺͿҪѩˡ
˺ķʽԼѡģɫǣʦæţȾú֪ѡֲɫ
ǰȾɫһֱ¶˾ģ̫ҡʵͦϲġ
е㲻ӦǼǰɵ㶵ĹԱʱ򣬺߼Ӳ˵Ǹɵĺ£
˺ܳʱ侵ӡĺ˧Ҳƭ㣬ղſսǶסˡӲʼ磬޹
ص߾磬ںҵĴУǱϸǲ¶ﱣںǷĵϲϵͦãͲ޴ѡ
ѡ񲬽ɫδûŪ뷨棬Ǿú̫ʽˣֻŪһ󣬳Ӧ
Ժ1299ԪȻõģȾɫҲûζͷ˲Ǻܴƿأڱͷ
ˆˮӲͷȾȾˣֻ˹˹Ӵӷɻײ￪ȥ뿪ֱٵ


1330 ۹õĹɶ
ڿȹάСֹĻ˵мæȡĳɾ͡˵õȵȣ˵һѣʵѹûȥ
ŸͲںά˵ҵ⣬ʶʱֻǸĶӶѣûкû˽˷ɻʱҲƽϣ˿Լĸо
ÿ뵽άС㣬ǰͿ˵ž̲סЦ֪ҵҲǺĲҵɡ
ٴνӵ绰ʱ÷¼Ľ֪ѾҪˣǡ
û𣬺ܿ϶ػش˵ϻȥμӳᡣ
ʵϣȥѩɽŵᣬץǮϷ˼һطݽҲȤǳô˵֮ǰͲӦˡ
ʱڵ绰ᵽţȥǰͿſڵĹԣѰҽ췢еıֽûֻűֽ־˿͹ۿ
㵷ԼȵţȻʱˡ
ûŦԼӿϻ뿪ᴩͻʺӽٵʱ򣬵һ۾ͿǶʵĽ
Ħ¥߳һأƺȺǽûаװתѾΣͷȫ깤֮󣬾Ի˧
֮ǰŦԼߵĽó˫1¥ֱǳ֮Ϊ¥ۿȥֻHan'sã¥ܸȣ߶ϵĲ̫ˡ
緢ܶ仯֪ǻ᲻ǰһ2001ֲϮ
ǰԱſֵ뷨СΧ£ԼĲҵϵһȶó׻Ժȴʲô
ӳԶǶⱲӵĴ¼ǰԽӽļܹóԣҪҪˣѾȥɣֻҪײþС
濼ǹΣԼⶰ¥ελҪԣóòԶˣֲϮȡòӦеЧֻԼ۶ѣóȴȫĿĽ㣬˾ϢϢء
ڱѾүãȷⶥ֮Ƚͣһʱ䣬õĽ廨ţݡǽȷ⣬Ҫȴз
ȻүӾе֣SOSŻǮʱҲʹӦˣⶥ֮Ƚͣ
ٱظ¥ǵϽ½棬ʺϹͳҹĵطٵһжڴ̼ǶԽǮ
˵ĵ˵ãûǮ粽С
ѾܶΣɭᳵ·ؼʻ˹˹·Ҹطͣ
³ʱһΧѰҿɶһߴ򿪳ţʺ˵Сϰ壬ûаѵ۹ĳ嶯
ΪʲôҪأ³ʽɭ
ɭͷʱ򣬵ɭЦŸ˵1994ʱչ۹õĺᾮӢŮԭϲӣʹǩ˺Ӫ۹õЭ顣ǷݺЭ飬ϲӷ򸾴Ƶй˾ɵ¡ĵ۹ú˾һͬ۹áϲӷ򸾼໤µĵ۹õתµĺˣճӪȫôսйһ20%ĵ۹ȨСϰһչ˾ĹɷݣҲ˵۹һСѾСϰ塣
ɭǰ֪˿̵ͷʾ˽⡣
Σ·ʱ˵Ҳǵ۹ùɷݳ֮һͶʲǣڵ۹Ѿ˸߼ƶߣ䶼˱ˣͷʹãֻۺÿ˵һͿΪǩ˳ԼԵʣû취Щסߣڵĵ۹ȫǸ鷳Щһֱڸǰ˴˾ϣܹЩԼȡõЧãҪ·޽ɸߵԢĴʵ֡۹ֻʣϾɵĻԻͣδҼǶõģãȫɷݶҼҵģֻⲻôô㡭
ȨɢԷ̯աļʽ𣬵ɱػָ鷳
WOWDestinyǰͿ˵ȹ˾к˶»ᣬǰûӡûԶļһǣԺȷָֻţʱʱʹ绰Թ˭˭˭ڶ»ӷԡ
ȥЩ£粻ΪоԿȨ˾ͱǸˣ˭Ӷûĵ죬׬Ǯᣬо߶أ˹ɣʶ˹˾ȨҪԡ
𿴱ȶǴ޷⣬ʵ΢˾ڲҲȶڻ׳ʱڣãһ΢˾⣬Ծλʼ뿪ʱ
Ǵ뿪ЦԺ˵ԼѾƹüΣЩġ
ԺʵСͬɲͬȨľޱֻҪӵһСֹɷݣͿס˾˽ͨȫȨվȻǺ
ͬɲͬȨѹƱΪABͨAƱǹ˾ʼ˼ɶУBƱŵгϹףBƱÿɵͶƱȨֻͨAƱļʮ֮һٷ֮һںĹ˾ֻӵAɣȥԶBࡣ
ŻĭΣٽÿ¶ָһ˾һǧɵɲȵĹɷݻʽΪƱгĳͨ˵ŵĺڳˣĻ֪Ϊ׼ء
ǰͿſڣ˹˿ͣӡ
ٽʥڣ๤ѧУѾż٣ߵ̵꣬Ŀǰ඼ڴֵۣǳ֡
ǰͿ˿ȹſڣʥװƷƿžܿһĽɫʥϡʳӡȶȵȽһɴֵۣǮҲŻݡ
ůţֻһɫë£ͷڼϣüλ͵
ڵͰľԣ޼ɵӵǣ˵Ļ˿еġСʲô˼飬ӦòʲôöŮ˶ʱˣ˼æ׷ȥ˵˼
һѾ꣬ոնӶ˿ɭֵ⣬ֵǺģһǰͿʹãڲ֪Ÿͼĺڰ׿ƬÿǰͿ100ԪרŸ˾ɶ䱸
Ӻ࣬Ҳ࣬öֵĸڲʵ˲ÿǷʲôİõˣСʣˡ
ǰĿǣʿŮʿԷӦʿǮŮʿø
4060飬60ĩ70ʼ˱仯
ŮλߣŮԸоȻԼľõλˣӦøˣǣAAʼ֣ǴŮԼϰתġ
ѳԷʱҲһÿ˸һˣģҸСѣϲ롢룬ÿζ԰ʳԺͲúˡ
ĿһֱſڣſŷĽʱվ΢Ц֣ѰҺȿǰͷ㵱飬۾ôģסԼ͡
⸱ģ߳ŭԽɭǺ˵ľϲҿǾŻ࣬군ˣõҵʥ


1331 С
ϳҴһ֣ŶӵĹ˿͡ϢĹ˿ǣˡ
Ÿľ·ͣܶ˿޿ᣬŻָġ
飬ҲС֮ǰףʥ֣ҵһٱѣֶУÿ˿һֵôۣǰһ˶ۣλƯС㣬ô
վ̨ǰϵīɫΧȹĶʮŮԣԲֵģЦŻش˵ҼסˣᰴԸϰ塭
䣬ֽк濶
ɭһ΢ЦȻͳһٱǳֵǮ϶ܰһٱϵĿ׬һ׬٣Ҳܲɷǳ㡣
Ƿӵ̨ǰŶӣ·˼ǼһŵģһΪڴȺܣ׼ֻˡ
ܿЩ˴ӵ߳Ծų飬ֺʶ·Ҳμӽ˵к·
ǰû޶ֵ֣Щһ㣬ڣһϣۺܻ㡣
ߵЦ۾İǰƤȻ۰𪣬²ܸое㲻ͬˡ
ָоƽʱͨ绰ʱвڸѧУǽӴԸÿ˵㣬Ǻ¡
Ц˵˾ǺãʹഺҲ᳤ഺȸߡ½ðഺŵҲҳĶͿҼҳ޹²ݾͺ󣬺˵û°̣ǳԶԵʣѧʳҺܳʱ˰ɣһȥԶôϵĲ⸽ˣղŲ˵÷¼ǶҲڣأ
绰ǰߵˡ￴飬ʱúܿ죬֮衷Ȥ
˵ʱսֱȻȻؼֳˣһӣʱȣֻһײ
΢һ㣬٣һǱһװ˲⡣
¿ţĳطͣЦ˵ûгߣ㳤ˡ˵֮衷ǻûпżͼ鹫˾ɭϵĸָıȨ˵򣬲Ȼ϶Ҫ߼ۡ
ɭͷ¶ĴָʾղŵϷúá
¶Ժ飬˳źĿ⣬ͷԼë¿ȥʱ֪˵ʲô
۹ӵСɽԴ򡱵ŮΪʲôд裬СЦ˴š
Ҹо仵ˡŷۣû飬ΪʲôҪıȨأ
˵ȤôⱾ϶˼⣬ҲûѾҳˣͷͦӣҾܴſһϵذɣϲдһ𿴣ȸ̫ĥˣʱ򡣡
۸ˣ׶ģֻһ롣ӣԺҫʾͻȻƵ⣬ĵ˵㿴棡ѩˣ
ת
شܿŶӵĹ˿ͣҲܿ·Ͱʿ
ЩǷ׷̧ͷգ˶ЦӭӴƮССѩ
ŦԼĵһѩԴ𣬾ͿʼڴĻķѩˡ
ԶǧѩɽѾѩס˵ѩֻһ񣬴Լʮס
ЧӦǲĻö֪ı۽ǶΪ̼¼һǣǧԪ̼гĴƭ֣ȵЧӦģϴǻŦԼΧѩˣȴû¡
ĩһοѩƺбƵѩ˻ʲôʱȥͣش˵ɡ·ˣ䣬Ҫůůӣšոտƪˣ
ıֽϣһ۾Ϳϼƪ
άСҲڣһȥĸǩԼĻȡֻҺᣬֹϵӢʼѧԺΣûƬʱ˵Щͬѧ˵û˵ʲôʺϵĻԲþܾҴӦ˻ȥμĳᡣ
ŹʹؿڣҲ֪ԼΪʲôҪܾͣӦ˵
ɫͫףǿʲôЦˡ
ӣҲ˲еͣǰɲֽ˵ڡ
һʱ򣬲ֺܵദʽȴ
ðɣ߶ҸӰŮȥԷʵɭӲҲڡǰձʱ򣬸ĹһŸʿɽƬǸҺյĻѪŮѧˣϼݴѧϵ
Ħպô΢εգ֮䶼Է˵ʲôֲ֪ô½ӡ
˿ڿȣתƻѯ˵ѧУô
еʧͻϵһ꼶ѧ滭񶼲࣬ûԼɫЩʦͦһλйķӡʦǳѾѧգҲѧ˵㣬һȥİ༶ѧϰˡһȥϿʱǳţӦÿ赱ʱɫۣЦ


1332 ǰҹ
˵ĳɳΪ׶Ρ
Žഺڣֻϳֱ仯Ҳڸǰòͬ
ദģʽԷ㲻ͬԸռʱһ˿˿İУͦʱûһ𣬿ǱϾϤѣպܿǢ
ڷϵĸı䣬ӦñʾףСʱ΢Ա֢ƺ࣬ɭǴкʱЦݺܲãһҲˡ
뿪ǰͿȥԶMEETԷԼӢʼѧԺĴС飬ڸ˵ĵӰĹ̡
ò͵ص¥ϲ֪һѩеƹڶëѩ֡
һٷԵߵӣ뿪MEET¥ʱ򣬺˵ؼһȥ˯άСǼ빫԰Ķ㹫Ԣ㲻ȥڿԿӰҲУ˵ʱϻ㶬԰糡Сè
èʣֶ̧ͷˣԲ¶ѯʱ顣
һðɤƵˣ޾ɵģӻ飬ԭΪè֮༲Ѿҽ˵ֻͨðѣûд󰭡
ѵû徲֪ĴԽԽ࣬ƽֶǼܵ¡
ֶû˵㡣
Ŵ򿪣ųֻèԴŶԺ˵ôȥɣ绰ĸףϲȥѾϰ˲ôڻһǳͻǲ÷¼ʮʱд磬ûչҡҼˣٵպһϲֿװޣоŰƽףȫͿѻҺͷ䶼档
ôпʱȥ¼ҿǶԽ˶ͻʵ
סףҪʱɣûƷͷۡ
ǲӦ׬ٰɡҼǵλ¡ձӰʦ˵һҪ׼ߴƷУڻᱻûͻ統С
šϼɵġܹʮԪѾ˰ٷ֮ʮĶŻĸһ
ŸĸһҲϲСƷ˿˼Ǿ仰úеӣԼҲӦóȥƷ
ˣӢʱ򣬿һ˵ܳĻͻƷһλϺˣжͷˮƷֽסǿϲǵһϲĻͻǰһΪֻëʻɫ
˲뵽ǰڿαϼǷЦ˵ɲǺˣֻƤɹ˵ϻˣֲͬһЩũ࣬ڱ¶£ױɹڡɭϵȥҰǷ͵빫԰ԱߵĹԢǰǷҲϲģʺϵװλ
㲻ôɣûӦø˲ιۣǲǵʹЩղţҲóҾܿɳܡ
ѵöԡɭֺ½Ը໨ǮҲܱˣҪͬǳĵͻʵ̫ˣʵкܶ಻ƷǵȥҽͻңӦѧԺΪһλѧԺŮѧŻһҪ֡
˭ڻĺܳ
ûУֻϲŻѣͻɽˮͦ˼
Ц˵ԺͷԸǧԪδһʱͻֳͻȻôܴء

΢΢ףѩҹʹûҲ
¥µSOSгǹ˿ͣһ굱õʱΣʥվſˡ
үǰЩ깺ⶰ¥뿪ѾѻһԼ׺ĻѩֱеҲѩ˸ˡ
Ͱϻѩ𽥱񣬸޺ɫĵƹ⣬ҫĴѩȾɲͬɫ
ѩµúܴҲܼտ̥˲ɫλСڶѩˣ̧ͷգϵϣѩһЩ
ɿ޼ҿɹ˺ǣȺ˺֮ҡǰȻעӵңٻůڱ
¿ʼ½ⲢӰŹֵǣӿģϲɡѩڼͷϵﴫʥװεĲʴ򣬵ǻռٵı־
ֶźߺʥ裬ҡͷСΪԼ˿͵۵еİŷڵϺһ϶ſǰצ󱧣ģԴŷĿϲ䣬ɾı顣
û취ֻܼ³ŲѩϿ֨֨죬Ľӡ
·ѾʻٶȺʹҲᷢ׷βֻһС˫³ּ·
ɫմѩԴǰɫԿ·ò࣬紵ʱе䣬˸£ߴŸϽϳ
Ƽмλβգǵֱֶһֻǣŵ֣ΪϻˤġȨɣʱ˿̣еС۵ġ
ʱȽϸϣ·ϻ㶬԰ʻ;㡶Ѽǡľ飬ɼѩѩҪŦԼֻпݡ˹λŮڳ죬ͣкżõƻΪС
ƽҹƻǻĵɫΪǡƽ˿ƽƽŽ껪ôʥڵģش˵Ҫƻţƽҹٳԡ
ڳʿĽɭ˵ҪʥˣżȥĪС㣿
ãʥȥ˹ά˹οͶ࣬˼λԱæչ˿ȹݣпʱңŦԼ԰ɣ
֪˵ؼ滬ѩ
ɭɫտʼԹ˵أʹŦԼɣҵ㡣ʥҪʲô͹·͹Ѿ֪ʲôˣױǩذ鼮ҪҪ
֣ҵǮGossipĹƱˣڸʻĵɭ˵
Ǯס
ɭæҺϲס
Ǿôľˣÿһ齭ʫֱ
ҲУҾ֪㲻ôš
ϻ㲢һطԭΪĽֵΪ߷ֲڶԺϷ־ҪأԲųΪݵĴʡ
ﶬ԰԰Ժʱ򣬸պð˵ʮ壬õǰƱҴǽ
硶è1981ݣѾȫݹ6000ೡΣΪֹɹĸ֮һһˣɲ㰲ſһ顣
УۿҲǸĻƽ񻯣۸ܱǽܣڶοĽ
ֳܺãʴֻһңǸҵλ£Ļˡ


1333 ǵĸ
硶èʼˡ
̨ϵĲèӽãˢֹޡȱŴȫɽ
̨ĻͻȻһֻɫèܴ֣ͫŵ״ιۿİˣź΢ƹܿƯɫ۾
ֶ֪ʲôëˣæܵϡ
һﲻԼжأҼ䲻СһŲȵġλˣ۵ϽԱϣΪ˷֮ǰһƱֶҲӡ
ȼнͼʹܸ࣬оҪˣСѯʷʲô£ǿЦݱʾԼû⡭
ܻڰֲ̨СĻ˫ɫè۾鶼ǣ̨µĹǣ˿̾Ǳֻ׺ݵè䶢š
Ȼ󣬵ƹڽֵĴɸè͵Աϣĳ̨첿ź롢ڵ㣬ͬ
Ĵ԰èά˶ǣ˶衰뵽ΪڵȴӢ϶׵ѡһֻèֻèᱻɵãһµ
ÿһֻèҪø赸ԼĹ£ϣܹѡУΪĽèž
ǵ𣬿ͷһγʮӵĸ裬ַǳܼǵøʣʱһߺߡ
èܹ֮硢ò˥еģǳʣҪǽյ˳Ŀʲֻһ룬ѾйüѲرݣ糡ʮԪ
ġè磬ܹСʱڼ䲻Ҫʲô;ͿԣżЩСϲӶͻȻĳЬӡ
ǿ׳Ĳ˹зֻʮصèʱ䶼ڳԶ棬λؾԳٽİʱ򣬺̲סЦɫȫֶķ
ֶôһӣҲúЦ˵䳰ȷνҪ
Ⱥڰëɫġȶ߽ŷԼʶλߣδġС޲ءᣬϻźױȻܹ
С޲ءѾʮ꣬ǰһֱΪӻͷĵ䷶ʱΪץأǿƽ䶾ʳĶɲǴ飬մȾϼͷˣû뵽ĩػذϻϷݵͦ
С޲ءΪ֪ĸɫɳݡˡ֮󣬺ʹ뷨ˡ
ϷûȤһѾ㹻δʹһЩСɫǲٵǡ
ΪǶС޲ءԵʣˣϢʱżҲῴߣ΢΢棬е㾪ϲ
֪һСʱȥϰ볡Ļϡ
гϢֻж̶ʮӣΪ̫Եʣе;Уָס䡣
ʱӲҲţû̬򣬱
ˮһֱͣӲ˵㾿˶ˮ
һ÷֭а˰ٺˣ죬áǻо仰궥ɣǽʪЬ͸㣬ǳ˯ʱȥɻ£һվŮЯļָ࣬Ұ㱨ⲿҽƷá
϶ŷĸܣҾ֪סӲ꣬˵ҵأԶ΢õ׶ֹ
߳вϴʱżС޲ءᡣ
ڴڼʱڣƾӰ׿֡õĵʮ˹Ǵ¼ɢòˡ
ڿĴС޲ء᳢ԹȥһЩɫɵǮϷĵǣܻĪ⣬ȥԸʯ󺣣ȻҲܵϻݸ磬֤ԼĿˡ
С޲ءǸᣬŸղ̨ϵ׷װױҲϣģЩЦ
ӽʱèצӣԺ˵ãҽ޲ءᣬһԱӰԱǰںǹĻľԺһΣ㻹ǵ𣿡
ҼǵáϺãղŵıݷǳɹ
ѾµΪʲôǲʲôֻ֣ͽ˵Ҫˣȥˮô
С޲ءĸ޲ءλݣĸҲλԱվڸĸļϣǰ뱲ӵĳɹ˵̫򵥣͵õޱȿĳɼȻˣڶƷ޷԰Σֱץ
ûӣҲûʶ̬ڰ͵ں
ɯͬɶȹѹأʮа˾Żڵ·ûټģֱ뿪С޲ءڲſڣؾ糡
è͵С޲ءֻվԭؿЦܾ˵Щȫû˵أܲµΪʲô̬ȣʱѾΡ
°볡ܿ쿪ʼʮλԱչʾ赸͸ʱ䣬ÿλԱжصıַͼɣ̤衢١ʿ衢ִ裬ͺǰİ汾ͬøӾ̨ûй̶Ŀܣʱʢ˥ؾ
ֱʮһʮŽ˵ܰȥɯʿǵġķء͡˹ˡ֮¾áè˼
ʱ򣬵ĻѩѾʮ׺ѩȻûмƣģѹϿգҪǰʱûµѩڽ춼µ
ʹǳİϻϣҲһЩѩص˹˹ܺܺãͣڽֱȳ
С޲ءվ׷˳ʹŸղŵĵèװڵķ򣬴˵ɲ⹫һβݡ̾ˡĻ᣿ȥˣûѡңҷľԻĶ񫣡
ӰҵšXսսʿ֮󣬵ƳĳӢ۾̾ˣ꿪ģԤ1999ӳˡı磬һЩϡŹֵˣǳӢϵС
һ紵С޲ء̲ס˸磬ڲκλᣬ޶Щ
ʱһĳ򿪣ַų΢Ц˵ͣȫһһɫʱ1000ң㳡˹˴ã
֤
С޲ءᣬ֪˵䷢Ľ䶾һǧ£˹˴ʱ۾һ˶֪ζʲô
ǵģҲƭˣȥɣ̫ˣϷղŵ赸ܰ
лл찡̫лˣһ
ϳɭѯʣǼһôˣ
شǰǸ߸ϵǣ̼ܵ˰ɣΪе֡ؼңǰ빫԰߱ȽϽ


1334 С
ʹ궼ܼʶɴݱѩĳǺϲѩӿƮѩĳͻܿġ
ΪϱϷԵʣΪ첻ѩĽ¾ˣåܱ߼ʡżѩȴƹ㽭ʡоĶ⡣
Ӵ빫԰ϱߵ·жïܵҶϡ֦ϣѻѩ촰Ҳѩڸסˡ
빫԰220ŹԢõĵͣȥǺľǷ˹˹÷˹۵Ʒƣͬھٰ쳵չܹסⶰ¥ķǸ
һһС¥ܹ175׹ԢѾȫۿգС׬һʣĿǰﱸķ棬½쳬߶˵ĹԢá
ⶰ¥¥ķӣĿǰĹԢһǧԪۼۣ˶֪Ǳȥģ˳ɻýˣΪ档
乫Ԣƺ˸ˣͳǹȥѲ顭
ʱصǰǴ˵λٶ׸߿յĳԢ̨Ǻµ˽Ҫ룬ݲϵ
ָ֤ƺƿţȴſ˫ڷҵġɫ߸Ь
Ȼɫ˿֡Ůʽ¡˵ţпȣ䱻ⶪڸЩʱ򣬺ˡ
һʱ뵽Լ룬ܹȨȣǰ͸Ȩȡ⣬벻˭ܹ
ڰȫǣȽȥѲ飬Ӳǲȵֻмɵֿ͡ʮأȻڿһԾһĹŮ
˵ģ󣬼ӲǹȤؿ֡
ʱҲǣʱһ飬ڿ㣬ȥԼΧ䡣
λŮ˴ǺˣվǣӦûʮź˿ָ࣬¶ЦȻ˵һ˧磬ٰɶԡ
ɭɫӸʱǡüĻѪŸϽסԼ۾ŲżԼҲŮˣְַ
ͬеǿѣ֪ڵƼջ˵ˡôˣ
Ҽң͸߹㣬һҼҵɱ˶԰ɣ
ڱŮϿۣʼɶջ𣬲ˬȰŮ˴ԼҸ£ţп㶪ҪٳټӽľǴͼ.aviˡ
ҺþûȸϽӣ˵λǡô֪֡ưʶģպþڸݶͣԲŵˣΪûڡ
䣬һλŮˣ䷽߳ҪЩôʱ֪Уסؿڡ
ͬû·֣ͦ벻ͨΪʲôϲ£ҲӦöŶԣԲϵ
ð˫ʣûǹҹ˼οԼʶ
ƼλŮˣԼĹŶͰ£ʱø̣ȣǶߣȥұס㸺չ˺ǣζǡҪɭȫɨһ飡
ȷǳ飬ãæ˵OK·Сǣǻط˭ңҰ·ϡ
ҰæӲ۹Ը£̧Ⱦͱͷ۵ĺסſڵȥæû취ʵŲ
û뿪λḺ𿪳ǵݡ
¥סˣ¥䣬Сά鷿ſڵë̺Ϻ˯ֶСҲУҸĵطſš
ҹϴ裬ûжġ
ͰŵͷſʱλСúȻһ´ʣʺղǡУ
Ŀɿڴʱ򣬰֪Լ¶ˣЦ˵
ͷԵĺվԭпǶѧ

ڶ졣
糿һֱ˯ŵ㣬￪ůϴʱ¥ٴμȡ
Ѿʰд޹²ݵζסŻµζʮͷĽοջͰϴøɸɾ
С棬űëǰԶģһ춼ۣ¶Цкʺ簲
ظ˾䣬СԴ˭ϴ裬ģйţζԱֶڳԶģӦûָòˡ
άûжߣÿͻúɢһдʱ䶼˯ʱҲã飬ûлϲſš

ר⳩ʱپʮţǽ𱬵ĸ֮һΪʮԪ溫ܺӣ˲۲۵С
˧ҲһС˿⼸μӡѿ㡷׽㡷ȽĿѾ˾˺ٲȻȽȽľǣǳϣõĸ˽ڶƬ˾ǱѾڰæ
һƺ΢ͣкȳ̫죬úùܹܣһС޲ءᣬƵʻŮѵٶȣɶࡤϿ²졣
СС;ưܣһһҹ飬Ȼ˴඼УɺԼҲ
ʵ˵еº
вûܵõֳɾͣٷ֮ʮĹͶΪѺͿʼԽһ
ֺԼкȫûӣΪˣС˵Ϻðʲôûɣ˯һŴԼ˯һš
šˣмҪ㣬ڶƬ˾ͶչСͳƬ˾Ҳǹɶ֮һųƬ׬ǮͶ룬ʱֻõ10000Ԫķֺ졣Ҳ㣬ǱǮȻ㣬ֻԹ˾ɷݵʽڣֱӰͶʡ
֪ڱԼȿɥ˵㲻ҪÿûзӣҲûг֮ǰ׼ȥʮһأڱֽϿ۷ˡ
һһףȻʽۡȷʵڻû꣬໤Ǹ׸ﰲУ֧ҵľ˵Ǯͱ仵Խ꣬ÿһһԪкħȵһ˾Ѱ䱸ûǮô桭
Щֵĸо˵ѣôҸһһԪĲżҪѳԷۻᣬҪ·Ѻܸߣɱҡ
ɳϿƽҪǮ飬͸˹ġֿҵˣҪҾԻ׼ʽ´ȥưɣֱӴ绰ưɺ̨̫Ӳ첻ܣһԴ绰ܼ쳤УŮˣֽڵڶ챨ԲĳţλõͷţøлҡȥԺңм򡢼ʮλʦӭ档
٣ôɣֻǵС¶ѣôأһԪô
һ1000Ԫܻúܺãڷʮ㹻ˡǰԶ㣬֪ǹϵܺãҪ֪ΪǮʶ˭һܣСȦӷǳࡣΪãҪǸȥһὨ׸ﰲУزʴѧǿƼϿΣԸٽȦ
˵ǵ꡶СҡϵеӰǣΪͥ˳Ӱ̳棬ֳֳš
죬Ҫ˵ʲô֪һʵղ˵ЩйðɣҼסˡ
ţŹԣͳûȥݷø׸ﰲУҴӲʴѧҵˡ


1335 
ǿӲȿɶõʽ𣬵֮䲢ûвףȲֲ֪ôˣ׺ôΪԼá
СͻȻԲŴֻǮеʧԭԼ
ûѣ·ԽԽԶûиĸֻɺֹ̣ܽղ˵ûݵĽɫȷʵס
׸ﰲУĿǰĺϷ໤ˣУڲʴѧ޳Īû취ܽΪԼбҪ˵ʲô
ͣȵȰ˵ȥеĶӣǼ򵥵ıϺ׺࣬ڸʮְһ֭㡣
һ֧רĺڷŶӣȷԱĸ䣬ÿҲԳԵʵʳģҸ£ɹ·Ʒ˴ɨȵȡ
ʳĴѩɽǰⱭ֭ʹõȣԼСס
Ȼ֪ԼҲƷǽĺöȻ˶γԱģѩҴֲӣֻкܸɳ£˭úϲȳ֭أ뼸λũҵѧררֲ
ͺ󣬴˸绰׸ﰲУʮµѧѾż٣ڲѧУ
УҪݷõ⿪ģ˵ԼῪŦԼպ̽һλһϰѪŦԼסԺƵĴѧ
ȥ޵µˣ¥ϽԼ֣ŵɫʯת¥ȥ̨
ѩмŽӡ̲ݵءǧΡ̽ʽСͤӵȣȫѩ⣬ѩȴﵽʮף˿ѩѾͣˣȻ졣
ѩ߹ȥƼϺɫƤëʱ˵ûûɱŮһ㶼ϣƤġ
类߿֪ǳʲô鷳˵Ժ·ɰֻˣϵ˯£Ų
˹ֳҲ㣿ðɣ֪ˣֻһԺˡ
˼˵ĶﱣߣвϲëƤµŮˣᣬͮԴԹ·ӣָ֣벻ܴȥ˿·ʲô·ǧԪء
ʲô£
Сϰ壬кһӵ㣬ҪС
ţ̽ͷˮС￴ԭƯձӵˮˣ˵϶Ѿ⡣
ǿˮܻǰЩŪڣ½̫죬ʱ޴ӡ
ͦʱȲǵʬ壬ֻܵ»ʱ˵ֹ˵ӦһλܼҺͼλķæûٽѵץ˰ѩԶŦԼѩ
ϱ߸¥Ǳɱѩ빫԰԰ͳĽ磬ֱһԶ
ֱ빫԰Ͽշɹ·ϵѩû꣬żĸֱУ̶̼ӣͿܡ
ʱҲ򿪲ųߵ¶̨ϴźĺɫ޷ҪůҪĵŮˣøһž;ů͡
Ժ˵æôһûȥμᣬҪ԰ɣûʱ䣬Ҿά櫺Сȥ򡣡
˵λǺŸıڣͶڶʮңһλNYPDʮ߷־ֵ̽һλմӾ飬Ǳ㹻ȫ
룬᳡õ鶼˸ԼϰƺûʲôҪʢʱ˸Сɷãǽ£ҡҡͷ˵ûСô鷳Ͻʲô·Ұ㰲š
˸绰̣˵Լڵλãʮʱ򣬰ζABSOSCARLVϰ¡ȶʮƷƵĹԱ˷ϰĵ·Ьӡ
Ǵϰټװⶰ¥˽˻ֱٰܾһʱװ㣬ȫʽĶС
סܹһʮңסĲһ룬ʱֻȼλԱȹ˿ࡣ
ǲ֪ڸ˵ﰲѡʱ׹ͦŮǲμ֮ǰЩƷƶ·
ЩƷƲ·ḶǱ꣬˴ֻ֪ôƷƵһٶ·ѡƺе̬
ŮԱǿ񣬶ðˣӾİԵܲá֮࣬ġ
űǰ·ŵ𾪱Щɰָһ˿ϣŤͷʺ˵Щѡ
Ȼ֣Щ·ĸ˵ע⣬˵ֻҪ棬ֻһģҲڽײ
׷׽Ӽõ֪ʱЩûһ޶ͷ˼ҹΪ֪Ʒƣʦǵļϣʣһٶ·ɾѡȥ롣
žеСǲμѣǿĵģΪΪԼվԭʵѡļ
ͦƯȿȻذѡһȥľţȫܹ꣬ѡ
ͬһλŮʦֽ֣֮ޱޱΪ֪˷װʦԴĻɴƷѾ˶ϲĻɴƷҲͦɫ
Ȼ϶ҪʺϵİЬӴ䣬Ѿ׼ãڴɼWhoopsܲ˹ѡ·ѡְЬӡ
ò˵۹ͦ·Ĵ𽥳ͣǼģ뵽ȵţöǼǿѨ磬˷ܶ
֪ѾʰϢңЦ˵ˣšȥ·ɣ׺ÿţףһʱࡣ
ͷһʱ򣬰Ųϲӣæ·ȥϢҰ
ٴγʱɫȹſɫİĿͶѯô
ƯӦûӲҡҡ˵תȦҿţȥһװɡ
ŹԹȥˡ
׷ɫĶ̿ȹ¶֣Ƥףɫÿ̫ϰߴ߸ЬԽһ˫ɫƽЬٴתȦȥһס
ǽɫȹ޼¶֣Сְ͸߸ЬҲǺɫĿⶼֱˡ
֪ͣΪʲôôã߲ˣӦӪŶԡ
ٴο˻ص㿴ߣ˵ܰţˡ
һλŮˣЦ˵ллһش˵·޳ֻҪһƬԼ־ϾͿԡ
ȵͬˣȫûѯʰŵ˼ܲˬȥһס
˵˿װƯŮ·ȫӾϵܡ
Щ·װҵǣòˣʲô·ÿģһ
мλȥƽģصͷҲôõģز̹˾ֱ˷ѡ
ʱ䣬·꣬ѡ֢УΪ˲ԼգȫҪˡ
ֻҪƬʹȨҪǮλߵϺ棬ͬʹƬȻÿһǧԪСѡ
Դϲ뿪
¥ʱ򣬰üԹ˵ҸоղԼİűޡ
ڷһλű޵ŮˣİűޣǸÿʹɫףȥ¶棬Ȼμҹ˾ᡣ쵽άֳȹӣʥ׹磬Դȹӣ괩ɫףҵϹܲ
Ƶ붼ˣʣµЩþܾĩʱæ
˵ôలţüΪʲôȥȥ
㲻ȥɯ˰ɣԸ⣬ȻС˾ҲԣպõӰ
ŶʱСᣬڵ˵ȥôӦң˵ء
ô⼸£
ûС



1336 ˶ʿѧλ븰
ӣϸ׸ﰲУ޵µݸˣŴСزʮƳ
ڴſڣȻ£˵ԷУݣ̬Ȼòûֳ죬֪ͨ󣬵ɭȥ¥
˵˹ɯ⼸λͬһѧϸ׸ﰲУޱԺģһͿòʴѧĻԻͣʮꡣ
ѧУλ׸˲õĴ飬ȳͳѣֶڣҮ³ѧѾλͳû׸
ʹȶǴ;ӹѧѧѧҲȻΪ٣Ǵ˽⵽ѧУһѧõƬ
УνޣÿβμӸ־ۻʱܻѺߣҲȷʵҵڵ飬ϣܹлȻûջֶֻᷢһͷһӣȷʵɹˣֱǸ漣
ĵɭ¥ϸ׸ﰲУƼڲװʱ̲ס̾˵ƯҲ˼˫ŲȥܵСԼϵ룬ȥҲι۹ҿûǽǰ»ɿ˵ġź𣿡
ɱĿͳĶСԼϣҲڲʴѧ飬׷游׽ŲѡͳĴ㣬Һܶϲ׵ǣֺ֧ͬ
ýԤСԼĲѡͦܵѡ1988걻־ΪԸеˡйĸŲʵ˲ࡣ
ǵǰʱСԼ1999Ȼ׹ˣһͬȥĻӣԼʻɻ׹ʬȫޣû֪Ϊʲô
СϢ˵СԼϵѡͳ׿ͳ鰸һЩ˲ϣ࣬˰ɱ
Ϊֲ²пܣڿϱɱ̶Уʮؼ֤˱ǹɱڳɱһ˱һ˱š˲ӣʣˡȻ
֤ˣڸ¼ҲɱɱǰǰȥԱλӰý嶼ұɼж󣬺үӿ˵ġ
ûиĻ˭֮ǰ鷳ã϶Ǻܴһ干ͬû¡
Ƿûǰ⹫ղǽ̫տҾͰȥˣʲô
ϸ׸ﰲУЦ˵ҽڽһЩ۷䣬Լķۣζ⻹м飬ǿɲҵղصƷλһеĺҵռǣź˼Ķ
˵ڣǼ鼴λУӵô̫࣬Ѿ㹻ľ飬۾û
ɲӴӣ˵ȸҪҰæʲôپղЩ
ϸ׸ﰲӵۣ飬˵ţѵĿУҾô
Ϊգգ۾Ŀ⵱здšyes
ðɡȷʵҪæ괺쿪ѧʱܻܲѧУΪǷһݽ
⻰󣬺΢ЦЩղ´УУٴĶ¥֮ģȶԣȥѧݽֻС£˵ԴӦ㣬ʱƳټôӦҵվ̨Ϸ԰ɣ
׼ǰҵ
ϸ׸ﰲУɵ㶣ȻûȺش𣬼˵ɯҲҵܸҴ绰ʱ˵
γѾѧ꣬ȷʵ뿪ѧУˣٹһ꣬ȻҴְ
Щѧ̫ģȥҪ꣬ҾͻڷĹְҸůĳϣо˳ͦλסǡ
ɣҶɯ˵һܹĸҵģͨ磬ѧУ԰䷢ѧʿ˶ʿҵ֤飬ѧ֪ʶѾ㹻ˣ
ֻ߸ѣû˵λˣᱻѧУܾ䷢ҵ֤ôҵˣҿ
ǰɯѧУ̣ǸСһȻѧУʵҵ豸
ؾܾˣ֪ʴѧʵҲţ򣬿ɺôӦøӲŶԣġ
ֻܽӣ׼ԼӿڣУпܴϹ̸Լ豸飬Щ꿪ѧУ֧ƱԼѾ㹻ʴѧҪ֤
Щʵҵĸ߶豸Ƚѧ¥ˣ1994ŷ޴ǿӶײĿԼҪͶʮԪɼ໨ǮĳЩС豸Ҳˡ
תƹɯĻ⣬صҵ棬Уű˶ܰﺫʡ鷳֮ǰ׼ҸѧУ˶ֻҪʿĺʹѣͨȡûʵĲʿѧλҲѡ
˱裬ɳ⡣
ϣϸ׸ﰲУȵıԹٴΰѵһ٣ҶԺľ˫ֺ˫űʾ֧֡
ԽԽӣСèúæļƬ
УֻںĹԢСʱȱ뿪ȥŦԼϻױ뿵ζѧҽԺѧУĻѧϸѪһϣΪڱ㷢֣ʻҪһЩ
ûʲôɰλİУѵĵطƿϺ򵽵Act壬Уȥͣ
Լĵʱ򣬡ʢʱĲƾɷ鷿һСʱң໰⣬羭÷չչ˾ҵȫ򲼾ֵȵȡ
֮ڼҳ˶ټ򵥵ͣμӸ߶˾ۻָܳԱʰŸᡭ

÷¼尲ŵĳ꽻ᣬٰصλڻƵꡣ
ҾƵйͬ򿪷羰ĵ죬ΪòͬĵɫҾƵԴٽڲԾ
ɫѾˣֱ߶ʰ쵵޺ƣһλʥˡ֣ٵúдԼ¹ˣҪǮ¹۵ЦˣǼһвš
ٴƮСѩֵϵˣ࣬ʹ̵ϰ壬ҲԱǴʥڣСưſڷǳ֡
αڷżٻؼȥ޶õͬ󣬽ɭҲϴҴҸĪСһϰܱ࣬ҪĹŷĺͼӲǹνŲż١
СٵĻƵ꣬˿Լ߰˵ǵǵһμôڶ⹫μᡣѩɽſڵͭͷܣʱģϧʣµǼףҲҲ֪ܾܲʮ
ӢͼڻԲ԰ףҲµĻеͼ񣬵ͷڣǵأ
ǸȤ⣬Ҳ֪û˼˵ЦֻƻһݣĶƻԼˣܱǸˡؽԲ԰Ӱ첻̫ãҲûľ桭


1337 һӡ
÷¼岢ŷ˵ǰμӰ÷¹ִΪδᱻۣܷͬһǽĿͶ·׼û
ǷؼŵĶ̰壬ڣͼʶЩϲʿʲ͸
ϼӰЩΪĸŮȴֻһӣҪάϵٹ⣬һӿɲĸŮѾ޸ûŮҲűˡ
άϵģ÷¼֪꣬˼ʹϵҪԣϼӰԶεĳӣƶ
ҪһҪ̬ϣöʶλҵ߸߼ͼҵС㣬Ǿ͸ˡ
ͷ˽ŦԼ÷˵᳡鲼áƷʳȷʧĵطϼӰȥݷøʢ˾һλ߼ϻˡ
˸ϼӰǽףͶҪæ̺죬ϼӰ㲻Էĳ仰
ǰƵʱʿܼ˵ʲôܺᣬǵǵˣޣά󶼸ЩʲôղŻûϸұܾȥæˡ
޵ˣܼңϱֹү֪ľСĻش˵үϲһλƽҵŮ
ˣҲͻᶮ¡԰ֻƽҵŮұܸҪ˵أǳţ
ΪүܼңҳϺҪŵףִ¡
ҧҧ˵ǸŮҪѺֵܳϢϱֽ׷ŦԼˣӦѾ֪£үάС˵Ҫһ֧衣˵Ǻ
үûӡ޻һ䣺λȥС׸үүǺӦ˵
ûõӦӾʱ򣬷ϼӰŵôģסԼؿڣһģ
үү޸ϽͣҳಡҩһƬŽүС
ܿ죬ϼӰعסಿλڴŭװömerda𣿣ѵûŮˣ˭ãҿ챻ǸӸ
뻹иأү˵侲ȣٸһ£ү󣬻ᵱڱס
ϼӰ۾Բ͵ֱߵһļԴϣŭţæܺܵģŸfiglio de puttanaȥ
Ķӡ
Сѩ׷˵ǽûз磬Ƶƻͨſڲ̫֣ļֻȼλǻǲ÷¼廨ǮģŦԼȱɶԣȫǵȤ
ǵʱ³ں̺ϣȻͻάǺᣬʺã̴¥᳡
ƽʱɶԲͬ˶ŮȲ̸òÿϴ·Ը߶ˣʽİ¶Ƭ
ϧûգЩСҲû˼ʵ̫ˡ
һһߣ÷¼ͦĿ˵вٱصĴࡣ
ŦԼز֮ҲˣֻԼķˣ֪УܾŮܸ𻨣ôñأ
Ůμᣬѡӣݵ˲мƯСٰᣬԼ࣬Ӳʱ򣬾ⳡܲʣɲŷޡ
άǴŰɫƤ£ܵܳЦյķͣ˵ڶ԰￴ĺ츹
ʱ˴Ťͷּƣ˹˹ͣ£мһɫ¶ƵĽɫǻƽ
̴ǿ˹˹С־ʱѾ֪˭ˣάǻ֪ƣǳĴûǮƳĸվֻ
¶ЦݣƼܳűϴ򿪣ȿ˭Խıͬʱס
³ڣʹӿһֱɣҲҪ΢Ц
ûȥæԼˣֻűĺɫȹûŮǵľ飬Ӿ;䡣
ߵߣűסĸ첲к˵ϺãᡢάС㡣
Ǽ̲סֽкãȻ׷ǰָܵĶֱžžž
˿С㣬Ư
ȻϵЦݲˣ֪ҪַȣԼСĺ֣˵ãû뵽￴㡣
֮ڳԼԵʱȴЦеģ˵ҴҪȥֹ˾ᣬպһʱ䣬￴ɣôûμӹء
ˣױԼҲԼݺΪʲôô־ϻǯеһǿסҪгĳ嶯Ц˵ᣬǳӭ⡭
ΧļǺʧʱӦôˣߺˣǸöã׵ͷ
ɿ֥Ӹ̳һλ߱ɵ㶣ΪͻȻϣָɫӡ
ʱռţǼƵϲøУֻԼⳡսͬǶûע⣬ԭΪǿ벻ֺϷ
ʿشȥڣ⣬룺ɵȱ洵ɣӣ
޵Уŭżֱåȫûаȣ
֮ǰϼӰϵʱ򣬺պ³ڳŵؿš
ûֳײ˿ֵǸСꡱЩʲôϼӰſڽһٳȥͽ⣬ʢ꣬˭Ըֶ£ˡ
뻪Ƶ꣬װ޻Ǽǰӣ仯СͽЩϵϣ١ļȣԵЩϾɣδչ˾ʮԪչⶰ¥ú뵽ǰձò˵չ˾Ǯ
̴Ӵ£ͰŽֳۼݻһ׶ߵǾˮ
ͼׯ԰÷¼ͼׯӵСֹɷݣɱȺĸߵׯ԰ˡ
ʿǺ׳ŮʿഩųȹȹĿʽ١
ɤͻȻڲԶţ٣˿Ҳˣ
±˲֪Լϵãڳ˼ˣ׷׽ĿͶ
ŮǵߣֱŲ
շҲڿס죬ûôĿҫ۵ϷֶָŮٶ¹öû


1338 ACֲ
СŮҲƣǰСŮӸĺãһ˿ӤʶûУʮĴ
ʱ˿̣ȫΪ˽㣬Ůභ޵սŮԱԼŮˣͨǱеġ
ڰųֳֺһ˲䰲ղЩߴߴŮǳĬ˭ǽŮ£ƺѾȷǰĪ
鱦ҵ൱ǮʯӣҵǱͨʯۼ۴ǳ۵һƷʯΪı֪Ʒձ屶ϣĳЩһƷԴﵽߵ˱
鱦Ҳ桢˹ȳɱ棬ۼ۾͸ˣʲˣ׬Ǯ
WhoopsŽ߶鱦гĴ㣬ȥϰ£֪ʦ鱦ˣ˵Ҫʹã˽˾ԼĶȫŦԼѡںܿܳΪԼϱİţŮʿһ㶼С
öֶŮٶ¹ķ̵꣬˽ղ֮һүʮʱ͸ģǿŷش8.72ʷϵͻгֹϴγĳ߰پʮԪүӵС
ŲǺڼصĶѨѹεһȻʯԭʯڶöָ顣
ĥһ273һ319273öˮΣھڰŵĲϣΧСһЩ꣬ƹյʱ򣬹âۡ
˵ʯⶫʵϡ٣ĭ޴ÿһöʯ̷̰ü飬Ůϲɾ͹ˣͨʱ򣬶кȥġ
СǣڼʰţǷ˵ĻݣҲǼ߲׼ϲȦӣǸǰžȻܸ÷ǧԪѣʲôԵõοԸǳĺá
Ůǣ͵͵ĿȾɰͷĺǰֻǸСӣȴԭѾôˡ
ԼͬţҪԼǸöãǽҲûϵᡭ˭
˱Ȼӡ
ڼϸӵı飬һû׷ѣŤͷС԰˵㽫ѻѣûŮԸ˵ѡ
üС˵Ϊʲô
Ϊ̫ɫˣһʱ򣬻ʱʱ̿Լ㡣
ǸܺõĽͣ󣬰̣̲סЦ
ߵǰ˸ܱղźַѾ׼֣ɿ˵ⷢѵܸĸÆˮͿԹ̶סƮˣձ顷ĳˡ
ʶü꣬һҵϵܻ飬ѾϤԿЦȴúԼĵز
λ桰ëʨνĨ˰ͷߺ˵ϲ⸱ͣҵĸ˱־ΪʲôҪȥıأҰĿĸоǰҸͺʮʱҲʼŴѷʱ˵һҷѳǵҽоֻһͷԼԲλȡǧŴӰķȻֲǰͷѷλȡóɹҾȥˡڣʱֻһʵԼŪ߰ģҺԾۣӦõȼȥںڶˣܿǰķ˹һֲͷǰҲʼлһٴγڹҰУ漣ؿûкõɲУоԴӿʼֱͳѡۺûλͳͺ
Ժðķ˹ǰͷϸʮ걻ѡͳȷʵͷïܡ
˵갬ɭͳٴλܰʷɭǳѡУͺһֵ龰֮⣬ûͺͳ
뵽̲סЦˣԭⷽ滹Ӱ쵽ǵ;
ؼźһҿ˾ڷؼſµӹ˾ܹİٶңɢء
÷¼ļĸƿŷؼŵĻ尢ڷؼӵʵȨһּƲ̳Ȩ
֮ҫڰ壬÷¼ֻǸմѣ귢չŷ޵ÿŶݹϵ
Ҫ˵ʵʲҲ;ʮԪңлղƷ͵زȹ̶ʲĿǰĺҲüΣԵϼӰ˵ӾȻҪŮʱ򣬲Żôš
˵һЩΪ֪Ļ׺ҿɲôǵģǣÿµĿֲ֯
ѵ߽᳡·ָݲȵĺͰ飬Ⱥһ·кߡ
աŦԼг³ϡ˶¡ʱ򣬾ôһʮĺӣĵôġ
սŷ֣ԭ˵򣬱򣬶̸ֻӮ˻ˣȴӦչֻӡ
ҪΧڰʮǳӢֽ֣ǳAC
³гϲ֣Ȱ˶Ĳ¡֧ACͼʷսöԷ䡣
ֻҪһ֧ӣҪһ֧NBAһʵЩĿ̫Ҳٿ΢˽⡣
ϼӰЦݣűģ˵˭չֲFininvestŵϯѣҿ԰æϵ99%ACֲɷݶչ󲻻ᷢڲףӷ㡣
ҿǺŦԼ˹ӣӪͦϸǰҲСԴӻ֮Ůʼ׼ȷ˵ӦǿֻɫĴż衣
³гЦ˵λȻﺫܵλǼӰ÷ٰľӡ
ãڱֽϿΣǵһμɣϣÿġҶɵĲ㣬ҴʾǸǸСӱλСͷԣӦÿ԰ɣղѾѵ
λӵͦˣû񵽸ɫЦеģʲô˵ȷʵǵһμҿΪʲô׷Ůѣֲɲʿղ˵ʶFininvestϯгACֲ뷨𣿡
վԱߵİɫȣ˵ԼŮѣ֪ʲô飬շ÷ն˹ЦѯʲôЩ졣
ϼӰûҩζΪ¾ȥˣǳģ˵ڿԴ绰֪ǸϼһԸ񣬶Ǯϲȶֲ࣬ʱֻǧô׬Ӧû⡣
߽᳡ʱ򣬶ԹһѾƣȷʵܳɫŮȥڨȴӣдϡ
żƳڵķдֺһƣ޹ܼȥȰүٺȵ㣬Ǳˡ


1339 в
ϼӰܿ绰ߺһϢԷԸACֲĹɷݣϢۼ۱ȽϸߣﵽԪ
ҪۣػǮϼӰлֽɭ飬£ȵ󣬰ȥAC̸ֲչλǧԪҡ
־ֲľԱͽ˶ģҲ̶̫ʲԼ۸ںĿвߣ赭д˿ѾէĿֲ֡
ʹӵɷݣ۳ʮԪ˶¡ڲйɷݵ£ҲòôǮ
ԤƹֵǵʮԪңչİٷ֮ʮɷݣֵѾﵽʮԪ˰ٷ֮ٶ࣬ЩڶҹϣתǲֹɷݣȴõĻӦ
ɷݵ֤ȯͬǿпЦˣΪɴýģʽϻóɹĵ䷶ǰû˭Ԥϵδ˺
֤ȯ޷ܾչ¡Լ㶼̲סջ󣬴һֹɷݸ
ʱ䣬ϼӰߺϢȥд˹ŵһλɶ
ڳĶԼˣպͲ¡ö˵ͺҵϵУ˵³гɹѡεŦԼг⣬гƺ2001ꡣ
ξѡܹ֮ɹүİ˰Ԫѡʽ𹦲ûһ³Դ֧֣ϴýҲԼˡ
³ϣٿ¡뵽ǰʱ˶¡񣬾ǽ³ϵŦԼг³û취ټΣʲ¡˵һƪı˵оѡгĴ㣿
ʶ˶֪ȻͻС¼ȣѾʮϲ¡񣬲Ϊ£仹³гڳ¡
ͣټ󣬻ش˵лᣬӦûԣڹ˾죬ʱȥ£㲻õĹ˾ת⡣
ÿ˵־ͬǮһֺѾ㹻Ǳȥ׷£ЩŮˣЩĴΣ˺ͺһֺУȻҲ˲ͷ
㵱гҾԻ֧㣡մЦ˵ʱȥѡͳ֧ңǻæ
⻰ʱˣǵǰ¡ͼѡͳҷųϢ˵ʮԪѡʽʱҲ뾺ѡͳ
֮²֪˶ϣôϣö൹ùλǲѡʽĸϣҪ
2016ºûҲ֪¡;ѡˡ
¶Ĳͳѡôܲܵѡδ֪ŦԼгЩ꣬ڶ͸šϵҲպá
˿̶Բ¡˵Ҳһȥѡг϶֧㡣³гŦԼ仯ǳΰ״ҵһʱ˲ֹһ㣬ؾҲ
˵Ϳԡ
¡ͷ˽˼ͦģõҵ֧֣ôѡ϶࣬ӰյĴýܰϴæ
³гЦҡͷ˵Ӧбøã˶гְһȥѡͳûõ͵ڲء
ίҪҴӦֲ֧¡ѡǶˡ
պͲ¡û˵ЦôѹӦ÷ǳСʲҲѡүүֶӵĽ̸λҼҵĺѣͳֻһλ֪Ӧð˭źá³г㵱ôʱͲôʱһô
Ϣܶࡣ
СʲҲڹ͵̣ǵھȻɵѡĺѡˣȥͳְ
ͻȻᵽСʲλѾȥˣ³ϳ̾ΪԼʵʲ徺Ҫ֪ϲʲմͳλû꣬Ӱء
ټСʲϲݵȷΪںѡˣѾǰ϶£Һûе㰲ο³ͨЦ˵ãʱѧ⣬ⷽרңԼеǮͶʡ
ЩǮͶʵƱгԻǸ⣬ʱиʱˣ
ǰЩ꣬û˸ηĻ⣬ӰЩ
ÿͳѡǰǳæµʱ򣬿ֶٸΣϣ½ѡǾѾʼ
ִǻЭĽȷƽ⡣
°Ըͬһϣܱ磬ϣҲǹ͵ôԻɲͬľ档
ֶô͵ĵһͳ϶Թ͵ɡ
½Ĺ͵ھ͵ѡͳĺѡˣֻ߸ѣִǱ˭޷
ǣŮʿǣӭҶӵᣬǲ÷¼塭
ϼӰܿĵôӢ˵˱鲩÷¼ʷʷʷö࣬սʱ򣬲÷¼ĳԱΡʢͳͻΪ֤ӡ
ֳֆµķԹ󣬽ʽʼˣ
òվעϼӰڵķ򣬺³гС쿵ᵺֳҵ顣
źܸȤţСܲȥתľɵϷĿ֪Ϊѩʩû취תתľûʱܿġ
ɫȻÿƺеˣչأֳҪѡһλŮ裬ԤʾῪʼ
ĸѾæźãŮǸŵĴɶҵĶŮλŮû֦չһ·ͦ𱬣ƯƯҪȽϺŨױж֪֮Ѿ׼ãֻ˧Լ
ܷλĸװŵŮ飬֪ʹܾԺ󻹻ᰲһһȫûڰ鷽ȨУȻڸĸĿиҪͻȻԼǳɱ
ֳףصȴһ㶼ˣСߴʱĿȺѰֱҵŲͣ¡
ԤŮ͸ĸľĿУ˹ĻʱˣоƤҩ
ܳûջֳϹҰţ˵ȷʵϲ֢֮ࡣ
²ؼᵶᰮԼͷϣеҲеΣ˼ûдϧϲˡ
ǰվһ⣬̧֣ͷ԰˵㣬ϲ㣬֧𣿡
ǷǳյŮ飬ûᵲסİţֻǸк
Ϊ˿ڶԺ裬۾Բˣ龪ţԭ˰
űŵҡͷ˵ǸҲ衣
ϼӰ챻裬첲óҩƿæ˿š
ῴţںˣĲܴȵ˵ðɣˣô֮㡣
ԴͣŭһﻹűˣȻҶ԰˵ôĻ
˭ϣԼϲˣ챻˵ţֱû취ȥȫǵԼڰ
ְѰŵԼ󣬷־һƣϣǳüëŭ˵ᣡв


1340 ճ
Ǳִͳŵ䰮³ӣܳϵֳ԰˶ɿס
һˣϲԼǣΪΪԼϲԷԶԷҲϲԼȥĶ˵˾Ǳ軵¹Դ
СûԹ࣬׷Ů󶼵ˣڼһֱĳЩܺõذк԰ֿǰֻѣ֪϶ˣ޷Ͷ̫Уȴ顣
һʱ԰ʵ̫ôȥ׷ԣǽ᳡̫ԼҲʵΪԼ԰ŶԣеģʹղűܾҲֻΪС᲻˵
֮˵ǰǾ仰뷨ܼ򵥣ȻڲԸ⣬Ǿ͵ԺˣǻģͰֻѣԽܵȴ
ͦûϧΪǣҲת
ļŭ˺
ΪһȻû£ڳأŮͱ˸ˣĸ˶ܲ˷飬ȫ
һ˦ȥ֮Ȼòʵ뷨ҲӦúһٲ
ҪչϼӰӣϼӰǽˣԴˮǣλͦõͷϡ
ʱ˲쾪ᶼˣְӡۣţš
ղźû飬Լֶ΢΢ۣⱲӴûѿĳмڳں˾Ƿᡣ
ҲɵˣΧȻ˽ΪԼŵ·£ڲӦô켱
ջĿ⣬ΪҪ֣æס첲˵Ҳǵʲô£Ĳϲ㡣ᣬǸˣ˵Ĳϲ԰ɣ
仰ֱڻϽ͡
ձһƣܴ裬ŵĻ衣
ʲôˣֻҪǰҶִԼСһһ٣ŲӺģҪ
˻ģſͦŴӣҪסֻ˲䷢£˸ϼӰˡ
˿̳嵽Լǰ̧־һƣȺøݣͷֱʧ͸ˡ
ո˵ĻûԼӻڱǰ˶˵飬ǲ÷¼
޷̶ӵŭָһλ
ܹ˼ǡһ찡ʲôǹʺɣϣ
Ϊһλλ໰ͷȷʵͦ⡣
ѾΧǵĽű飬ϼӰĿУֱܡ
˲μӾۻᣬȻҪİȫ⣿׻Լ׶ӣ
ʱִ۾ģ׺˼䣬˭ֱӱϼӰñǰˡ
ʱỹݺݵؿ˺һۣĸ׺ͽάǼæ׷ȥ
˼ӲľԼ£ڼ䣬Ҫһһ°ȫ
ϼӰѾʮ꣬ŷ޹ͥĿȾʲôĳû˲ָЦݣЦ˵ǸλҶӺˣֳЦѾ˴ȻطϢǵǸСӴ£СǣѵӦùɵվôɣ
Ƕף鲻ֻǼ򵥵ĺ¶ѣʱûǲΣҺûзּĴ߶ǵĶ裬ǽ裬»ָЦݡ
Դײǽ̫ͻȻǸûü㺫ִ˵Ļ棬ţѾǸˡ
޷ֳȥϼӰǣ˵˾е飬ôҾˣлд
ɡ
ͷЦݺǿһʱĬ̾˵ãִ忪ؽȡӡǶ̫ͣϣ𽫽ϣָô鷳̫ǸˣҾλС㡣̫ʧˣ뵽죬ƽʱٴʾǸ
˵ʱϼӰţòȷʵǳɫѹԼӻϲ
ͷǸˣ׽ֲͷϣҲֲͷϣɺ˼ԼĽʽǲ⡣
ᣬû̫ණͺˣ
С࣬ȴ˵ôϳɵĻҹ˾£ѩɽžٰᣬҪȥһˡ
ǲģϼӰûн˵ðɣţ֮һȥǸ
鷳㣬ҲòԵĵطʱ̫嶯
һҲСĳͻƽճ
ա¡λϼӰϵãѩɽӹ˾ĹɷݣҲһ뿪ȥμᣬ³гҪ̸Ͷʵ飬ͷǡ
ϳ뿪ǰѷ԰㳡ѩɽ˾ķᣬᵽ


1341 һ
Ǽһôˣ̫Զû˵ʲô׼㶯ֶ԰ɣҺñסˣȻҿ϶ǸС
ڿĽɭʺ˵
ֵ˲ɫʻٶȲ죬̥ɰɫѹʱ֨죬˻̥᲻ỵٽʥڣɨԱ͵
ֳû೤ʱ䣬ڲŰ˵ӣ·޼ƽҹӦúֲŶԣ˵ؾǳֽǿůĿȹ֡
ܿϰʥҲܿɫ·ʥˣĦгж˲С
ղŵľ򵥸߽ɭѾָƽ󲹳˾䣺ҿô۸𣿶˵ŮѣΪʲôỹ޼ɵһƣϾԻЦҡҺýҸˣȻԼһڣ֪ҲڣӦô⣬Ƿأһֱû
ģڳ岻ͬζʲôҡҡͷܿ϶˵
Ҳ֪ȥˣǻʱɣ
ɭȰ˵꣬ش֮ǰ⣺ûУһ㶼۸Ǹһ˲̫һԸǴӴģͨ˺Ͷ˿СһֶξԲʱº͡
ѵ˵ΪҲ񸻺
ԼΪأָԸ棬ױֶӰ죬ǮȨҿЩӰ졣
ʱɭɲ˵ھҪȥѩɽֳȥûμӣϧڣҪ˵СЬⲻԼμӣôǿ޶ûطޡ
Լƽʱ磬Ǯȥ٣Ķ򣬵Ǹĸһȣȷʵ̫ƽ׽ˡҰˣȾͷأ˱ýЦҲŪ̫
ʶɯ̩ɭʳƷ˾ļ̳Ӱࡢϣټŵ˹ϣٵˣҵļ׹CEOɭǵԸ񶼸ӶأֻƾԼԸ
ͱ簣ɭÿýֻҪץڣ͸ҸýԴǲ໰ھϲ
Ү³ѧ밣ɭΪҵݽһȻ󲨣˵һͱǿˡ
ݽݴǣ죬￴һЩڼѧҵѧǽܿ뿪ĵط˾һر֧ʹŹѧ˽̸ѭ浸֮⣬ͷκõĶԸϿֹͣǸѧҵȥѧһЩõĶ
ڣѧȷʵڸ棬ѧȥǰĸܣԴ˵ûиõѡ֮ǰǾ׵·
ԼԸϵ⣬ʵϲûëֻǮ˲ͬѣⱲ֪֮ԸγˣҲͦõġ
ɭǷͦģ˵ɭѵҲܺͨһΪʲô鷳
Ϊ̫ƯˡŮ̫˷񣬸ɳЩ¡Ҿһͺܺãܰ䡣
ɭ˵仰Ĺ۲찲ű飬Ѿ޷֮䲻岻Ĺϵˡ
Ůѣȴһֱû˵ƣֹϵӼһֱʮ꣬С֪ôףһ仰ô
ڵ״ֱ˼飬Ѿʮ꣬ҪǶ֪糿͵͵ϴڿ㣬ǻΪԺɶɼطڲء
ôƯСŮ嶯͵ӣѾйһλ߼ݵҲ١
ʱ򣬾ĳŮУĳЩͽĽɲֶ֧̥ͳΪδ衣
ðɣ͵ϴڿ¸ɵ̫࣬Ӳⷢˡ
СΣοɳµĻСϰ壬û˭ɵðź߳ŭķգȥµЦֻұ͵͵ۣںΪԼúܺأʵĸ֪
˿̣ϱСᣬ˵ɭ˵ԼǡӦŶԣֻ˿ԼǺõġ
ͷֺҲڿԼĿӼ룬ŲµԷʲôʱЦȻֳ顣
ɭ̲סۣеޱͷۣԼĻǸӺˡ
ûвܵǾ仰Ӱ죬֮˵ΣȻû˵źͺо
Ϊ̫ԵʰɣѱŮѣϵͻζ˴ڶ֪Ӧôֱ仯
ƽʱ˯ǰ绰Ůѻڿ죬жжԷģ˵ơ˲֪ν⣬Ǽͷǰ߱ȽϺá
ѷ԰㳡ڽ죬λٵߣռϳݵࡣ
ǰʱ享ҹ˾ͣƣԼǮ˾˴ԼԪͨɲ࣬ѷ԰㳡ԽǿУջеͨɷݣȫ¿С
ۺʷ׷ݵ1879꣬ŦԼ˵ļ䡣
ʵ彨ܹʹãĿǰϳݵĽûȷȥıѡƵáĳɰٻ̳Լװޱҵ
ڵرϦݹ㳡ĶλǡһġҲǲ¥á˾ƼٵвCBD
ѷ԰㳡ﲢʣ񸽽ڽ¥ֻʣԲͲ״ϽǻС
ŦԼ̸ϣõǨ˰պµؼ۸ȶ෽棬ʵƫڽ濼ǣ׬࣬չѷ԰㳡Ϳǹؼֵ
ֻǴ۶Ը̬ʱ³гͻһõΪ˭޷ץѱõֵǧԪĲ˺ð
ѷ԰㳡ûоٰſʼ˹ڲʮλԱֳӣʵȣб
ֱʽɲ࣬үӵĵ̨ȫֱΪףʥڵֳƱѷţǺرŦԼڡ
㳡ϵĺ٣ܶ඼Ǵ޹˾ģμԱأ⳵ȽϷ㣬ȫŦԼĶŶء
ѩɽŵһξٰʱ򣬺óʮ˹˹һǧԪֽ𣬽ΪƷḻ٣Ҳӵʮ˹˹ʮ˹١˹١ĿԶ࣬ͳȥպá
ֽΧԴϰλ죬֪϶١


1342 Ϸ˰
ּⷢɴݵJeepԽҰʱͦϲɭ˹Լ˵ĳ⣬Ѿûǡ
һһȵά㣬Ӧֻ˽ǰ涨ÿɫʮλţУĩżŦԼΣѶ㺫ϵġ
˲ڳѾ棬˾߹ܾȥѩɽȼ٣ܿʶǣż˲μ᲻¡
ѷ԰㳡ڲһСԼǧңƽʱ˿ݳᣬڼˡ
ڳ붼ѩɽŸҹ˾ĸ߼ԼǸв㡢߼Աȵȣ˾һԱƶȣμӵȫǾӢ
⻹дԼŰɶǵļˣպĴʱǰΪѩɽŽܽƻԱͶʶȡ
¼µɼʱձмŵȵȣЩֻС˾ʢĦʿֵ̹֡ܡ˹ǡ졢ֵͶеˣҲһͬСǲ
ʵμӱ˽ͶߣҲǧԪϣֳԪĸʮλֻвڹпСֹȨ뺯
ֹ쵼㡢ҹ˾Ҫ̡ļߵȣҲ٣ⲿ˴ٶλ
֪ĻΪڿ飬һҹ˾ᣬôͷעֱǼ飬ѷ԰㳡ըöᵹˡ
ڲԱٴﵽλĿдž裬ı;졣
ĵûע⣬վڶ¥λ棬ע̨ڷԵİִй٣Ǻֳ˵ǾǼٵġ
꣬ѩɽ˹ʻҪһϣHOPEšŵӹ˾ҵѸ׳ŵУȡ㹻ǽĳɼ
ִйٵͷ˿ݽ壬˽쿴⾫񣬽˵ΪֹͳƵó˰ǰ룬ѾﵽһһʮǧԪ65.3%Ĺףϣţȥȣ7%ңгռߴһٷֵ㡣ѩɽҩ˾ռ19.1%֮˾2.3%
¥ϣʺ׬ôࣿ
ûУЩݶǼٵģʵҪࡣ
кܴһʽں˰ˣ򹲺͹ǱҪɵ˰ʣ͵ֲ
򹲺͹˰Żߣ߳˶ľкô⣬ûпǹ˰Эͬ⡣
ҵЩ˾עӹ˾귨ɵĿӺϷ˰үүҲɡ
ݻڰϻøңЩͿԣûһģֻǿƯⲿѾ㹻ˣҵĿڴ
ǵǧ߱Щ£Ȼһϴ鷳
źصͷӦ̫Щ˶֪漰˰յⶼǴ⡣
˾˰һֱƻ˾ŷ˳ͷҪ˰һʮԪ͹ȻܾսǮܴŲµжҡ
˰пҵĬϵǱ򣬺쵽׹˰֡񲿵ҪţЩ˾ݣֻΪοֵŲá
Сҵûп꣬ʽڶࡢʺϲĴҵûļҸɾ
ݺ˽ݣǰһٵĹ˾ܵ밶ʲԼһǧԪÿӵ˰ܶߴǧԪ
ʹı˰ʽΪ˰յáҲͨⲢĸ˾תƵ˰ʵĺҡ
˰ʽҪ˰©ΪɣҵΪǵĺ˰ǰתƵڣΪںͶʣЩںźܶꡣ
ǰĴ˰տǹ˾Ҫλڰ͹߿Ⱥ򹲺͹Ҳ˱˰ã꾭˽ߣĿǰʲתƵĴСҵҵ
Ҳڱ˰ԴȷֺĹ˾½תơ
ΰ磬۵Ҫ˰ո߰ķңҩƷרȨѾתƵעλһѩɽҩӹ˾ԭӦý˰35%ңֻҪɴԼ24%ܹܵ˰񣬸ߴڶԪ
үа˴æϣҵӦñͬǨƣﻹ񲿣ֵͬˡ
˵ûè壬˭ţ
ǵõôŰæ˰ͨ˺ͻϣԼŪʵ棬˶˽ģ¹ԱһʱҵĹԱŽкڡ
ҲֵˣиΪУ֪ôġ
ţ˸˯
ݽѾӦվ̨Ϻ˵˵Ŷԣֶ֤֮ôΪʲһףұܹúܺá
ܽӴĿˣֻвٺҪɶ˾ϯִйٴ̩ɽٱְõһ۷ڷѡ
ѩɽŵϯ˹̹ҵڽŴѧڸʢ˾ʢְֲѩɽŸ߼ְܲӵܹ˾ɷݵˣԼռǧ֮ÿǧ֮һﵽٷ֮һӺҵһֱλϣҲ򸻺
λȹ˾氲ִйٸҪȫǸּලˣ˹̹ѱйܵĴ㡭ʲôǸɾģԻүӺɶ
̨ϰִйٵܽᣬѾҪݹ˾ûУҪ⹫Ӫֻ˵žС
Žϲִй٣صֻMP3BebookʼǱԵݮ˾ЩŽϳһƺƻľްԣѮС
ʱЩǱͶǲһٴﵽʮԪĹ˾㹻Ȥչƣݮ˾ڹеǰ
ҵĿǰֻ΢ͼ׹ġSun Microsystems⣬˾ûжߵ󣬶ݮ˾ͬȶгͻرʡ
ϲִй̨ʱϲһ۾Ϳͷҹƣ벻עѡ
ǣ˵ߴһϢŴɶѾվµļӹ˾ҪУIPOύĳҹ˾ӭϵ
⻰һҿҵͶи߹ǣʱסɫޱȼ
ĿܴڼƵԭΪύУ֮ǰGossipPayPalͼеSOSгţûµһҹ˾IPO
ϲ̨Сϰ嶪ȥιǵ⣬㹻ˡ


1343 ȥǵĵƱ
û˲ϲǮǮ˾ͻᱻţͼݮ˾ǱȥƷԶʳٵѹ̫޷ٽУõİ취
ԭӪ̨Чľ޴ӱǽϣֳм齨ݮŲŹͼϲִйָ˵齨Ĺ˾ڰҵźһۺо˾רȣƽ¹˾ϣϵΪһҵĹ˾ϼѩɽֱӹϣţרľӪҵ񡣰Ѿóƻͼӵй˾ֻʼǱԡMP3ȫרȨӯǧԪĶרڣǺԼĴ⣬רȨСԭоĳЩֻ㲿зŽ룬ҺĻȵȣֻֻзԼרӵеרĿǰһǧٶ⻹еʮһаר緭ǡǡơԲǵȵȡ
ϲִйٵĻֳ۾ֱˡ
Ϊרݮ˾ѹĦһ·򣬿ĦƳԲֻױƵöҡ
Ħ˾ûƹǣɷյԺƱַרҲƳһƵģֱӱŷҽۡ
ŵǹ˾ΪһȻûƳСֻԵʣᣬĿǰռֻгݶԼֻаٷ֮ţɼɫ
ϣŸĦ˾Ǣ̸רȨϢϧƺûȡóɹӲȻҪ۲Ǿ˿Ĺؼ
ƹЩרȻݮֻǱȺĦ˾Ĵô׷ֿơҵĺר¢ϵλ
ϸµ̸ݣĦĻרȡĦʮרơλõķ͵ʼ䡢ƵȣִֻҪ֡
ЩרֹĴжȿƣͨGPS紫λϢԼݴ洢ȣֻԷҪֵ
֪Ħ˾Ϊʲôôδ϶ҪõרзʱþˣĦר⣬ųһרǰƲôǮһĹҪ鹦Щ۲ר
ݮʵизδֻĲţԭΪ׼ռרųʵʲƷû£ۡҲעᡣ
ڼȷʵĵٺöһЩҪרѾĦУǲųô˻׼֡
ҪЩר¢Ͼ棬Ѷ̫˾ҲרݣӣԵòʧ
ЩרĦ˾أЩרʲôܴŲµ
ֻĦ˾һԸ⡣
ǣĦÿǡֻոߴʮԪרãʨӴ󿪿ڣߵֲ
һձרѵĦ˾޳ܵв̸ߵ֮ûٻǶ»λÿԪ̫࣬ûм̸ıҪ
νԺĦЩרвԼΪͨ˾ҲרֻҪоƬӦôͻоƬרڸͨ˾ϡ
ʱ֣ܻʱ¢ܻӲг
ʲôҪĦٴžͿԣĦгռʣµ˰ٷ֮ǰɶǾԻġ
˵ӾͿʼߺͱͦ棬Ѿǰ˽ĺУⷬǳȤ
һλԺ˵ֵ̨ˣ費Ҫݽ壿
ʱĿŹ֣ΪСϰηĽƺЩ죿
ͮŪͷʵͲûңڹҴڸУ¥Ա̨ͨϲ̨ʱ򣬽ȥ
¶棬ǵһֱͣǰϲʱˡ
Ȼ˾ԱǺټ̶ȡ˷˶ĳɼŽΪܵˣܸɳ顣
ӻ֣˷ǰ˵ˣܸҹλѾԽҵ˽⣬Ҵ̸̸ҵĸ˼ƻƼĻϵǻǣ׼˽˳ʣƻ2025֮ǰȥŻǵƱȵ2015ʱҽȫѡ˭Ըƻ


1344 Դ˾
˵½ǣ2000֮ĳЩḻǳġСϷĿѾֹ򣬶ϣһλ̽ǵˡ
ƻҲܸȤҵֵǶȿǣʵSpaceX˾ܸ̫׬Ǯĺð취Ǽ̫̽˾壬ΪԼĸϲá
ƻĹ߰¡˹ˣһλԣһԼܹϻǣɲ뽫λ˲͵̫գ˹˵Ķɧţ˵ʮʱٰ͹ȥ
Ϊŵ˹˱˵Ǳֻö̶ʱ䣬ѾİٶλԱSpaceX˾ʵͻĿֻȽĻ鷢䡣
ӦģǮǮڿɽܷΧ֮ڣֻһܲ747ļ۸ѡ
оԱԹ˵SpaceX˾ˣռ̫ࡰֶԡԴ¡˹ɹһ̨ԡ
ȻԼǮۣȻˣһ̨Ѿ㹻ʹá
ڣ̨µ˹սȭͷɫͨ죬ֳϹϢҲԤʾԿĿʽ𣬺ܿͻᵽλƻҪʼˡ
ֳˣཫϢһȤ£̸ֵſԣûΪ˵ЦСһʽȷʵֲ
ڰ޵¼ƻ٣Ŀǰö֪ŸϢ¶һСѾڴӿ͹۽ǶȥΪٵĿԸߡ
˵Աʱӽ棬ڼԭδ̤򣬵ʱȫαƬһӰ¼Ƭƭ˼ʮꡣ
Сϰ̨ⷬ°ִй٣סԼԴ벻ͨԼ˸ʲôϰ塣
ȺУһﴩŴΧ˸ţУҲ£ţȣŵ˵ڷˣ͵ǣҪǮ
˭֪أȥʡҸĹϵ֮󣬻Ӧ͵ǣһλڻǵĵˣƺôܿ԰ɣ
Լ˵꣬йҷ񶨣ˣſһԸ⣬ؼ֮
һ
ϰͶЦݣС˵ҿ϶ǰȥǣҹϵãͱˣֻǲ֪ܻܲʱӦöҪɡ
ԱһλСĸĿŹֿǣЩô쵽ֳġ
˵Ϊʵҳ֮ΪǼ԰ƻڽʱÿһͶһǧԪоԺٿܻ׷ӡ
Ҵ֮꣬ǼʹSpaceXͻͷɴǣʵֳֻ
ĻͼֳƸͼſԳһٵ˿ͣҵ룬ظãΪǼʿ쳵ķɴ̫ա
ĿǰؼǣνǰǵķгɱӶǱڵ־ԸߣƱ۴ﵽÿ100Ԫô޷չܹ֧ŵ
ֹۣȻûԸΪҵƻͶʣֻԼ˵ģӦû˸Ȥ
Ϊҵǳɱ̫߶𣿿ҹ˾ƳĿɻҵĹѾʵɣʵ顣
ȵɻգҵSpaceX˾УԤδ԰ѻɱ͵ڵ֮һҡ
٩٩̸ûж˵棬ΪĿǰ˵SpaceX˾ûнɹ䵽̫еľ顣
ǲ֪ⳡݽδӰ죬ԼҲֻ֪ǳɹ¡˹˵ĺΰƻӰˡ
̽Ļ⣬ûгãֶԴ˷ʮɹȼ뷨ܰͶ߶Ե綯ȤȶԻˡ
ǸޱӴг˵ȫܹȡегʵʩƹѶȷǳ󣬳ǿùҺ;ˣ֧еʯͺϵȻȫ綯ֻǸõѡ
ĿͶǾ쵽ʯͺڶ࣬綯̫˵棬ֻĶһΪĿ̡
ܿ£Ҳܿһ˵ЩΪУǣʯгһ塣
ʯͺḻĹңԴԴϴƶ͹ȡڶ󣬵綯Լƶ͹ʯ͵ձġӡȵȵȶǱѴ
ŷ޹ֻж˹ʯŷ޴󲿷ַңʯ͵޴󣬶ұʯʹͿ࣬ҵܹȡʯ͵ԴЩӦûǳ֧֡
ǿԸı㣬û˵Ӱ̫ˣܻ᲻׵ͻȻֻǱĬȥıǹҲҪһ˵ʱ䡣
гǼѵģҲζŸHansŹڵ綯ĸרѾ800綯ĺרǽɽ
̸綯Ħгʱһ̨СĦУûҲûβŷš
ЦŽ˵ҴɯΪǼλʦ飬˵̣ƷҸƷΪȡҼһ
ҹ˾ƳǦأʻʮ幫ңʺ϶;УֻҪͨͥԴͿΪ磬ܡҲ
ҪͶгڷչйңҴͶһԪʽΪͼٵ̼ŷš
Ѿȫ׵豸ۼ۵ԼԪÿ컨ѵĵܲʮ֡
һͶԪ綯Ħгӭʵļ̣ǰȥ̸ƹ֮඼ҹ˾
ԭһιڻݽѾˣҿ˷ѾĻȻиӿɳĵԴΪʲôҪʯأ
ѩɽŽһԴ˾̫ܡˮϫܵȸԴг˳еɳչΣӦÿʲô
˵ŻСʱͣϢʱǰʵͶǣͷӶĥš
ûź׹ڻĹԴгľ޴ǱͬʱҲζ󣬿ʼԴҵȥ£ⷽгǰ
ÿλһдλĺƣȵٴοʼĪΪԱ̨ҡϳˡ
һ̨ĸ򣬷ֱ03ѡһλн֣ܹǧλ3ò
ڶ̨ҡﶼʮд09Ʒ಻ͬһεĿƷǿٴֱ
۹ûǮʱͦ˷ܣ⽱ƷļֵҲֻϲƶĲĹ̡
Դ򿪻ֻװĸĻУСɿ


1345 ج
̺˫ɫͬʱ򣬺ۣӣû˵
ǰŵЩˣ쳤Ҫ֣翭˹ִй٣һٴǮ˿ȴܽţûнǰÿ˶пнڲʵĶ
ȺһֻһֻŻͲ˵2ʱ򣬿˹ִйٸ⿪ģȭ˾䡰YSE
ֳǣбֿͷǡ2ģʱһλнʾСһǧ֮һˡ
Щˣ£αϣѾûϣõֱ
ʧ飬Ϲ˾ϻС˹ءΪԡ
Ϲ˾ڶṇ̀۳ԪԸ⣬°ٴ˾ü飬ȴΪûнϧ
˵Զ˵۹⣬ȥ²ⳬ뷨
һ㸻ͧ򼸼˽˷ɻɣȻǣĲЩ飬ƽȫĥ͸ˡ
ǰһŦԼΪͻȻڵĿѼ˸Сʱͳڱȫ۵µĲҲһСʱǰڷ￴飬һСʱͳĳȼ٣ϲ˽Լ档
ɲ⼸ڵʧǮԼȻʧˣʲôȫȤʹȻͨ󣬾ͻ֪ƽʱΪʲôô⡣
ܱΪı׼ΪиʲʮԪϣһλʵʴĶûС
ϵڳУĴڣţ򼷼̣ȻϡͿˡ
Ͳ˵ϲûҲûϵܶ࣬лᡣҪӿٶˣн̨ýǿڶ򡭡3ţ
ٴСٷ֮һܿѡнǼһ̨ܵһסֱʾлǿݺţ֡
ǰ漸Ʒֱһ齱ͻȻоֳ齱鷳ȽƷɯSUVõɭæ֣Լ̨š
ܹᷢȥǧԪֽȫһ𣬱ȫװʮλѺԱ粽뿴š
ȫ±ңŵŨŨīζֽλԱ˵С㣬ЩǮô
ÿ߻СϷͬȥֱӴͷȥȻ˭˭ģ춼Ƿ׷ĳƱѩƯˣֻķңǧԪͱȫ⣬֤Ǯٶȷʵܿ졣
֮ǰû߻֪ķǮλŮԱҡҡͷ˵ҲҪȥܲ߻ɽķŪúأûǰ֪ͨǣȥ˵ҪҪҰӦЧңǡС衣
λð׽Ƭ֤Ůֵķ˿ᵽʱҸ״
ˣæɣ֪ˡҡͷ˵
ԱߣӲӵ绰ͨ˾ʲô£ظʱɫ˲
ȼӲֻĿӴѯ˵ôλŮַ
Ǹе׼
Ӳߺ˵Сϰ壬Сʱǰˣը
˵ʲô
Ѿе㲻ţϻͨ绰˵λСӽŦԼʥڵ顣
ϢģѾȷͬʱĻһλ˾ѣصİסſڣ˲ըˣӦǱװըѾ֤ʵ·ۼϳҲȷˡ
Ӳˣͦϲλƽ׽˵ʧ飬ĺο˵ղάڻץ˼ٻգ׼ŦԼпǳġ˻ᱻƽӢѾźüලọ̈̄ȷûϢ˵㱻İ;İɱүѾ֣Ҫġ
úõˣô˵ûûˡ
̾Ϣʱ뵽Ӱˡ
´ȥֻǰʱ䡣
룬ڤڤǲڣѾźÿ˵ܿƵ뷨統ʱûάܵ˵Ͳᷢ¡
λС֪𣿡ʵ
ӲҡͷӦû֪ɣҲ
ǿ϶ˣӦѾķɻϣϴ绰ң˵͹ĺɡ׼׼ȥǣǵõʱ˵ֻǺӣӦóЩʹ࡭


1346 ִٽ
ѩɽűϵա
֪Ȼܿģ֪Ϣ˾ͿĲˣ纫ıǡ
پȥĳϻͨ绰СʱͻȻƽʱʹϵ࣬ÿκͦ졣
λܺͰĳΪԼӵԵʣԾϰԵȥ趼ٸɵ¡
ʶλĴ˵һμʱڱĿա
ܼǵüǰ׶أڻǸ˯飬ʱ֪λŮˣûмǿ
ƵˣֻΪɷ˹ע⣬У¥һϧȴɷ
Ϊһλ壬вȻѧŮഺòƺ޳
ƽ˺ִ߰ӢˣǶôעؾںǣӢܵӵǿǰġ
ȫŶ1981꣬Ӣ׶صǳͻ
Ӣٹ죬׶˿ϰʻ߾ٴȺͲ˹ƬףǵӺ͹ϣӴҸһ
罻ĸҪҷԴ࣬һԵ飬κʱκγϳ֣ǵ֮ΪĿĽ㡣
ϧ˹ҪһλĿӣİעԱճ
ⱲӻԵɺϣǰʱ仹Ϊ˿Ĺ
ج̫ͻȻһʱе㲻֪룬λСӼ£ȫ֪Ӧô˵¡
ͨ绰ʱ͹ӶܿģҪۿڽ쵱еһ¥ҲҪᵺĦ֡
ĻϲҪףʥڣȴ⣬ôȥǡ
ʵ˵е¼λԼϵͦõСӣ¼ǵ֪Ϣʱı飬ѾԺǽһıˡ
ڸ鵭ͥѾܿΨһůʧˡ
ϣͷ಻֪;ĺɫֹܷ
Աߣ˫ɫ۾źȻûп˵˿̵Ŀ˵һУڵġ
֪ÿ˶ճ۴޵Ӥ˶ϱܵꡢҵгɻһ׵ˡнľˣ˭Ѳˣע
ģʾԼû£˵֪ɯڲʴѧһǳĵо
ݵϹͳ𹫲֣ϸʷм㣬óӹԪǰֱڣѾȥֻĸ˲²⣬Լ̫ȷʵ޷㡣
ڵ˿ʺ㣬ֽһͻ߰ڣҽƿƼﵽ೤֮ǰһֱȥֱǲȷδ
ȻһףԸס죬ǱǸԴˮļһըը
ҺܲԸֽ֣ⲻӦõõ³
յͣڴӺͲ˹߳Ǵ¹ʷԤеܻΣգȥֵסһʱ䣬ܾҵ飬ʱӦټһ㣬ͲᷢڵĲҾ硣
ǲĴ
С˵̫˽ȥοˣֻܽץסֶ֣Դݳ̫У˵￴һ仰дȥѾˣŵҪúûȥû壬ÿ˶ĹͶѡҾú塣ʲôʱʼŴãǰɲ˵ĻҼǵɯĺ´һʱ䣬ѵɹȰ˵ˣ
תƻӲ֪ô
԰ŷ˸ۣϾ࣬΢ûû˺ѷεĵزʱ˿ͦجĵĳл
ⲢζҿʼҮգҵ㾫ϵļУ뵽ȥһõĵطô˶ԾͲˡ
֪ԼתƻķʽܲֻѾˡ
ЦŻشȻѯ˵ȥμ񣿿Ҫˣ⼸ôలţܹæùôӢҿһȥպжѧУҪ
Ȼȥμ񣬲֪ʲôʱʼһЩҪİֻƵǿ⡣㲻תƻ⣬Ҳ˵ţȻСʱȣ˵ѵļߣһǿûжѧУ԰ɣû£ԲõҡڣҪôô͹мСʱҺúÿ顣
ز𴩣Ų⣬΢Ц˵һˣҷ䴰̨ϵĺ߲ݡû˸ˮٴλӢʱݿ϶Ľ㡣
ǿɲֵ׶أ绰ҵ˾æС
˾ֳĳ
⿴ȥɭѾ̨뿪֮ǰĳ齱ڽˡ
ֳֻڹԼĺƣҴһ򣬺Щ鼤һʧſԲµ
ǮʱŮԳԿֵò죬ǽֱӹοʱõţ˭Ҳ֪дš1ǡ2˷ֺСܣּǰοҲ뵽ʲô
ֻһѣͲһԪٽи͵ı׽ܶѾԴ⡣
ͬǡƴڻ桰ͨڳûȱһԪڲԺȵĸȺͼϲ졣
ʽ𣬴ѩɽŹ˾˻װۣ׸ЩǮлرģȰιˣǲۻ
ʱһһȥ˼αݻڣʱ̫ЩѾǰ뿪
ϰͶ١ǣȻȥλӣʱͻȻһλɫĻŲֺܹ̊ѿڶʮĹ֥գȻò
̸ϲҲ̸ᣬԷʺãЦŴк뿪аݺۺͰŵմ֪࣬ôԺиֳ߶뵽ǶʱɫŹ֡
֥ȷʵƯܷϺڵӰмԱƷ࣬ҪʺųվǾˮ£֮ͺϢ
ڻܼǵãǾ仰֥յı˶ˣʵᣬ̸ƯŮ˵׼ֵۣΪһԴĸ㶨˾͸㶨һУλĻŮˡ


1347 
һϰ壬˼ҵϰ塣
źֽ֧Ʊʴȵسڹ˾ԱǰָǮ˵Щǡ
Լϰ壬ʹҲǼѹեһ䡰ҵãԽûˣҪŬȻٸ㹫˾ȥãٿġǮ׸Ūȥˡ
ԱȣڳļЩǮЩΪԼеίǿգ޲һͷĻ
ΪwowšǼHOPEµ籨磬кüλ¶ģһҪȥӦƸԡ
ѩɽŸ߲͹ɶǵĿʢ磬Ƹ΢еߣͨԱ벻ˣҹ˾в㡢ͼ㣬һЩڲٰСףܲᣬصĲܹ࣬˾ڴԱĿУһĴڡ
Ų͹ƶ֧ţЩ˾ѾγԼĶҵĻԱǶԹ˾ʣͨͶƱóߴٷ֮ʮǷǳ֣ԽǸ̶߲Խߡ
ϲ﹤ڲԷϣྺΪ˾޴󾭼Ч棬ЩǰִйٵĹͣԱΪ棬ǮͽƷʲô
Щ˾ϰԱǰߣЩ˾ԱԷǰСԾһҹ˾ǰΪƶȣÿǿ̭һСûϽĵԱҲѪҺѩɽŻʮ㡣
ƽֻͨҹͷԵ˲Żѡ˾ѩɽ˲ѷ𽥻ԭ򣬾ΪྫӢӿЩ˾ǱְԱۿ򳵡ͼΪԱıһҵЩ
乫˾ɷݺͷֺȨǺλɶеȨʰ̨Що޴͵ĸ߼ǣĿǰֵԼǧԪĹƱ
⣬ݮ˾ֺȨҲȥٷ֮һңܹжʮ˻ɷݽȵõĽЩɷԴüλ̡
̨һȦûҵϰͶǣ绰ŵ֪ɭҵСŮе㷢գ뿪ȥҽԺˡ
ĬĬ뿪ֳֵѷ԰㳡뿪ʱѾǽʮ룬ֵϿٻʻСѩȻ¡
ãֱ빫԰һ㳡룬绰û˽ӡ
ڿϹʻһֱȵʮ࣬ѯʻԱ˽⵽֮ǰΪXYD2902ķɻѾ캣򣬵֪ʲôԭͻȻ󷵺ܺٶλ˿ֻŷޣæ֣Ŀĵظĳɷ
оԼ˿ͬʱҲΪλӶϧǿ϶Ѿ֪ǼˣϲޱӵСӣһڿޡ
һ˻
ҹʱ֡
һֻèɳϿӣβ;ǰӻŶļ¼Ƭϲֻŷ赸Ļ
Աߣ˯ˣȥABC̨ŦԼֲ̨Ŀαûвμᡣ
ֶͦģΪ˶û棬ҹȻеѩɽȥ󶵡°ʷŬȵȼһѾܳʱûǡ
пɿɳܹȥںǰУȻĳʳ衣
ðɣûιʳһŰҹӣһٲԼֱܵ޷˯š
èƼֶɫʱ򣬺˵ôˣպϳ԰ɣǲģôŵèɧζ
ֶصͷԶ͵͵̺ſ˯ʱεʱĴ󺣶ˮȻûס
ģ֪Լ¶ˣƨļƣֶʹצƨɣԣζãǿܴպϡ
ȥ˯ɣš˯һ񣬻Ҫȵһ֮žٰ죬һ绰ٴǹɢɢġɯ򡢹˹ԼϰͶҲҪλʦæ׼͡
˹߸ˣѾðŷֱ治徿˭˭
ͬѧǸ̵Сӡ
ŶҼǵáȥ˯ˣ

ڶ糿𴲡
ͬŵ꣬ϲʥھҪˣһһȵƽҹ
ӷʱڰŵķ
΢΢棬ƽʱ糿٤Ҫֳס
ܰԵſڣͷϡ
Ч̫ã⣬
šţ̽ͷڳʱ򣬡ۣؾЦˣΪžȻڶϰ̽꣬ƺܲӡ
ͷʱ⿴ʱͣ¶˫ֱ˵Ϊʲôţ
߳ŭûаɱ
Ҽҡ߽ȥغţůֻŶ̿Сġ
ɢϣͷϵBeBookʼǱԣȻڲ֣Цż˵ԭ治ҳԸҽ㣿ʮ֮ǰͷͰѧϰЩԺҪμӵܶ࣬ʱ򣬲ɲС
ŷż֮ߣη
Ҫţòò汸ɸѡֻ1%ļͥš
ÿ11ڰеĿᣬҪϸÿ緶ΧʸģҲŶʮҡ
Щ԰˵£Ը⣬ȫʮʱȥμκγᡣ
һ
֪ڵϷԼȻĶû˽̺ѧᡣ
ǻͷ˵ðɣҴӦˡϰ٤ÿϽҰСʱ
ֻн죿ĺڵūΪʲôоԼôۡ
˵ʱվߵǰѡ²֣԰˵ϰһΣˣ̽ôҵ輼֪֪˶ƺʲô
ʲô
¹˹
Ϊе߳ܣ֪¹˹ֻǸСӣֳƺ
Ϊûлü߿ȻͻƺⷬͦҪʿ裬ϴè˯£Ӧû˧һЩ
§סŵ
ϸָзǳã˵ţĿӡ
ֻ֮ʮң˴˺ܲ
Ƥϸ⻬۾ٵͣǳ
һ˫ɫͫ׻㾦Ӳƽ۲۾ɫ߹ˡ
ֻ죬֮Ȼգ΢Щƽ̫ˡ
ʹ§øһܸоԷߣûʲô˵֪Ҫʲô
Ϊ䱾
Ǳ˰ŵıӣȻ촽촽£ܾò뿪˭ûĻᷢ£ֻ̫ǢԷˡ
ɵˣ۾ôġ
֣ܲȻ§סԼҲܲĴڽţ΢΢ȻʳһúЦü⣺ǡ𣿡
ǣ㡣Ҳ֪ΪʲôŻû˯Ѱɡ


1348 㣬Һ
鲻Խ֪ˣʱʱ̷·ͣͲǰֻʣڷ
˶пԼ޳ܣеСɬӵĳǣھôȥΪܳɹĴԽߣֱڸǶ
ڽǾʲôζղӿհףûиоԽһڣϣкõúܣģ񲼶
лȻ֪ʲô£ֿ׵Լϣգƿһţ۵۽С
ˣֲϿˮ۾ɴӲһֱ쵽䡣
û˵ôźȴĽֲ֪ͣӦţȻĺܲƽ
Ȼͦձ飬ɸղǷ˼ǣ̫ͻȻڶΡ
ͨͨԹÿӵԳһʮΣжɴ˿֪
ǰʱ䵱ݵӰѧ㶫Ϲƽ飬νʰ˵ιŮô
˵ڣ˲ӽţĶˡ
λС磬´ӰſУĻ硰ǸˡԲ𡱡ʱ루㣩̸ǿѡĳĳĳʺϡʵϲŮˡ֮ġ
ʱÿȥһ룬һ˿Һðû̫ãͷ˵ðĻҺ⣬
ɽǰĻտûã׷˵ʲô
ǰ㣬衭Ǹ¡
˵仰ʱӺߺߣԺ漴׹
Ƿ˾ȻôԼĬԼŵĹϵȵȣΪʲôҪ֣Ѿĸˣ
źЦΪЦɵӣ׷˵Ӧ԰ɣ
šҲ˵ǲʲôԸɣ
Цٴ§סֿʼűߡ
û涯˼ֻǹŻѣֻⷢһСģе嶯ˡ
ϧšЧãŲ׳Ǹ£Կ϶Ǻ£統ڿϿ¶죬͵͵ɵģҸطȥֱ̫
˿ҡͷĿڶܴǵСá
дţ벻ͨΪʲôͻȻ˸Ƶģ˵ǣ֮ǰ˵ˣʲôԣֻǳͬѧһӣҡҪѧء
ԴģԿ϶ᱻԵģͲǻǿӲܾ˵ԸԺʱ
Խռ̶ȸߣֳͻỳеЦ˭ϷŮӣʹСѧҲ֪
仰еص㣬üʵͬѧˣҵѩɽѧѧ
û˵Уѧһ׼Ѻ
Ū·˲ִٱ任ϵɲûоòӦֻһͷŵȷʵû̫Ҫıġ
ѧ濪ţҪǿɲǺ飬Ŷӣ̫󡭡
ʱͮվڷ˵Сϰ塢ţǵ׼ˡ
ˡ
ش߳ȥЦôزס촩·ÿ
龪֣ʱΪˣŷְҲ̫ԾĿɣ֮ɨӡ
ûж룬ת˵·ˣԴǼ͸¶ȥ֡仰ܴȵˣ˵ۣ̾аСϰڲġ
ͳ԰ӡ
ɭȥİӣš
ϰκȹ֮żʳﻻζҪǷ㣬ŦԼͷ¿üҰӵꡣ
ͰźĬ㽫ǣ˿Ƹǰһе㲻ͬ
ĿͶԷӴʱ򣬻ᷢĵ¶ЦݣųԵӣͽҧһڵӸز˰ø
Ļʱ򣬲ӲɭǱŹֵ֣άᣬɫ֡
Ϊ˺ͰϵζˣζϤڱŵϵһôŨ
ܿζųϲŭ֣˵ǻųǲǻа֢£άᵱȻҲԡ
ǿܲȥҪʳ˸ʱȥҪʳĸʸھǸûᡣ
ںǰƣ״˵ԷˣվŤŤȣˮεţ̱
ƽʱٲһٽѵӦü֮࣬⣬Դֺ˵УȥʮԵΪֹҾԲ˵NO
άᱻ޴ϲóͷԣ󵽵֣ڵϴʾϲ
è͹˾ÿɰһͷܡ
عȥϴ裡лˣǳԷ
ԣ۰ţַŻðɣҸղ˵˵㣬ǸԹȥϴˢû
άںͰ׵ˣʵֲ̫
ϵɭ飬ϴԡܣԼϴ̫ģڳԶСϣԸ߾ߣԲ
Ӳŷ˼࿴ԷԷ񣬸ӿ϶Լ뷨
ֻɵɵʵǡ̸ˣ̸˶԰ɣҷǽܲԾ
ûаˡ
Ͱͬش𡭡


1349 ᵺλó
Ҫ˵ʱ򵽵һʲôĸоʵǼѵ¡
Ϊÿ˶Դ֪ͬһǧһǧֻش𣬵ЩشȫɵһܽᣬóĽۣͨΪҸ뿪ġ
ŮСŮŮʶڵУԶԸӴ⣬ûбţҲûʱŶʧ
ܻΪͥϵⲿӰ죬˼İϲӰȥҶϸ۲찮鱾ȷʵõġ
ŵûнǮţҲû˫ͥѹδеãֻҪȫͶ룬ݸոյֵĸͺá
õŵ׼ȷظ׶ԷܿģѾݺڵ飬׼ȷ˵ӦǼԴĳСͰӰ죬ж
ǽϱϼĳͻֶٰۣԻûܵάƵı߳Ա߷ȴȤ
ƿװεĿ֦ڴ˿У·ܿʻգҲܸ飬ڸῪҲֺǺǵػش𣺡пܡ
ȱٵҪ̰֮һоԼȹУ۾ϣõ㡣

͡
Ż·׼ţܿʹúĺɫ޷ڿ
ֶɳı߽ǲ䣬ܱ鿴ܼﻹ
άС˷ܵ׼棬ôǴëֱӽʵͣȲȥɹ͸߸Ьһۡ
ȣʵܹ˺ɵֱ飬ɸֵ˵ʶü꣬ҼǵúСʱʶˣѵϤ̸ڼ䣬˽ԷĹȤͶ˿Ѿ衣˵Ҫ˶þͻụᷳҺͱ̸¾ͻܲˡȻ˿ƯҶѾҪߣò½ӵշơŮʿİҡ˹Ҳ͵顭
˵ֵúҵĳţ˵շơɷ˹һλûеõŮǽɫŮԱ߶ȵǱա
ǰһλкȫý嶼ϢΪСеֵ
籨ʵ˿ƫĿǣȥָ˹ݣһλдšӵÿ춼ᴦ״̬
΢죬Ǻܶ˶ʵдգǿշơ
˵ʵòȷ˥ˣеж˧Ůж
ѵôУ̵ʣȼҡͷЦ˵õģơ֪СʱʲôӣͲڵ뷨ʱѾƯԸƧҿԿ϶˵ھ֮ǰΨһѣ˰ࡣԸ˲̫һҺܿ϶ҲϲңֻĵԸ񡣡
죬ſ˵ûֻڵ㡣Ӵ˻ģǸŮϣ˺˿С㡣Ů̫٣Ҿûûϲ뷨ҿ϶׷
ǰʱ뵽¸裬㳪ûˡ
𰡣Ǹˣôأ

ѩͣˡ
ŵ˺ܶ࣬㣬ֱõĳзʽ
ֱڻͣ빫԰С㳡뿪빫԰220Ŵ¥ǰ
϶ңŦԼԱ߾Ǵ󣬶첻̫䣬ȵκȥ󣬻ѩῪʼڻ
˹S-76ֱڲռͦô˳ܸոպãһǰһɳ϶
Ӹ¥鲼ܿˮͲ³ִţ濴ȥһĦ֣״ĺϣĦڵĵطǿᵺֳ
˵Լûȥֳүӽ·ǰЩƽҹάֳ͸ᵺֲͯź
һŦԼĿУᵺǶȼʤأǺӣᵽͻ뵽ʩ
סڿᵺĺ˶ˣΰֱ½дĵطζ⣬ıɱͯǿο͵ĿֲûԸٴȥ¿ᵺֳƲ
һٶ䣬ᵺ˶ʮͳڵĵ߷壬ˡʮΰ񻯣˥ʮʱ䣬ٴںл
ӿ¿ӵаٷ֮ٹɷݣͶʽھǧԪֳǳƯĦָ߶ȴﵽһʮס糤ĹɽʩֲС
ڸͣһ쿪ҵѹѹȺվſڣȴŵĵ
˹԰ȽϣĻۺĵ˹ֳΪᵺλóǡȻҪһЩ
ָ̺֪ȷ棬ᵺʩĿǰȽģߴһٶʮ׵ĸļ
Ⱳӻϱӣûȥ˹ᣬ˲֪﾿ôǮɵϺ˹ỹûҵˣȿҵʱȥء
֮˵ǮɵΪзͶʾǮȴֻðٷ֮ʮ߹ɷݺͰٷ֮ʮĹȨзǮأ˹ʽ֪ʶƷȨҪڵ˹С
ַ䷽ʽôҲ벻ͨѹ֡Ϲ׸ϵʹס
ԱȲοձ˹1980궯ձӵȫȨ豸ɹĿʩȨ
󣬵˹ῪҵձӵȫȨȨ;ӪȨӵаٷ֮ձ˹ɷݴȨҲ˵˹һжձ
ʮϺ˹ĲȨӪȨȴ
⣬Ϻ˹Уӵаٷ֮ʮȨз֧˹Լٷ֮ߵĸ߰רӪѣи߶ѣ˵϶һ롣
⽨ֱֶĴƬأδ׸һҲܻҪջرǮʮڲ̫ܡ
ýɭڿᵺֳϿתȦٸ㰲οЩǮû׻
߽һŲݣ䣬û棬ȵ»ůʱɶȼʤأȻŦԼŴ󺣣Ưɳ̲࣬һƬ
ƵĦԱߣװޣŵºſҵǺΣɫΪɫ߶ȳʮס
ᵺԭһ滷ˮĶ죬벼³ֿ֮ſả塣
һǰảɳǵڵڶս֮ǰˣ½
Ƭյأֱ½
ʱӵɯĵ绰˵˵صͬеĹ˹档
Ŵ绰ϰͶ٣ѯģ֪ĿĹ֣Ҳ


1350 ҵ㡰С򽡱
ӵĵ绰ʱϰͶ١ɭȡԼ˹⼸λǰЩŦԼļһﶼڡ
⼸λõλţУİףټǵֱϵˣܹʮλ
ѡķʽ͸ȫƾϰͶ֣ѩɽ粻̸ˣû˸ҵλͷĹԡ
ʵ˭֪
Ϊ˸ŬûбǾͲڿʲôֲ˾ҵ֮ġ
ǧɽȥӵͶߣʼĥƽѡΰ취ϧͷӶ˵뷨ȫţйѡ˭Ӧû񽱣ǶѡԼԣѡְ취Ҳʧܡ
ָֻǰһףϰͶٰš
ͷ˼뵽֣ǻ񽱣Щ˽ţȽϷʣԼҲӽ
ǰɭȥزֿˣлӴţȥţǵϰͶٵϰɭճӵĽ̸ɼǺĻ
ŦԼִиǸ룬ʽŲ˭ֱܷǴ³ģɤ˵רƽϵػۡСֻ͡ƽĶҲҪ̾һȻȻ2ա
Ϊɴݾôɣ˵ԽԽԵúţŦԼȴûʡ
ĵҲأΪϼݶҪԱķӡݶլڵǰӡīݱضıɱʢݾִ顣
ϱ߿𱱱ߣ߿ϱߣ߿ߡҲ𶫱ߣӵ״ÿطпȡЦĶ
ɴݣÿЩţᵽԼɴʱ򣬾ͻᱻ׷ǲţ˶࣬ʶǲҪˡ
Լ糿ڿϵ»ԶСѣһ˵ŦԼû˻͵깤ԱСѡ
ΪָС飬ŦԼκܲ죬ûеԣŦԼ֮һؾ˶ԽУˡ
ڣ⳵Լ̸˾˵ȥμ԰ҵʱ̲סʵ˵Ǹ㣿
ɣһ㶼ţΪȴţҪͦƯ׶ŮʿǰΪԼ꣬˾֪Ƿ޹ϵ
ȶʱˣǹһѸ˵ţôѵΪˣʶҸ㣬ǸҵĹϵǳãȥǼҳԷСʱҲǻûʱ򣬻ҴɨأҲʱϵ
˾ͷͷţһ·ᳬֱʿģܾٻ
Ȼţû˵˵Ļγ⳵˾ɱٵİӣðȻ˿ɲǡ
ȿ⳵˾ıĿ⣬챻ըˣֻ˵ţУҸ㿴

ղźͿᵺλóǵĹԱ棬ǻ㱨ʱʽ⣬˹ֳǰԤڱ棬Լƹ߻Ԥ
ӵȵ绰ʱ򣬾úĪǼһô鵽ԼȥպþֳڸǴӦˡ
кǧɽŦԼѣҲۣȵָ绰ԼѾſڡ
Ȼ˾˵ưɣ˵ˣȵȡ
ҪǮһԪã⡣
Уҽ꽱࣬Ǯ
׶ںţ֪ôϹΪֱӸ˾ѩɽͺˡ
ǸŮˣ֪ʲôʲô¹Ϲ棬ʱǱ˵ȽϺá
㳡ͦ󣬺ûȣ¥˸ɵɯ͹˹ӱѯ˵ˣôһ𣿡
պõȿͶĿǾҵķɻŦԼˣȡ˿þò
ɯ˫ƽ΢΢͸һ˿ˡ
ͶʲôĿ˵Լֵȣڳ⳵ΪǴǮˣõɭȥˡ
ɯش˵УҳһʹͶʹ˾׼óԪңͶǱĹڻ뷨С͹˾ûܹҵĽ飿֪ⷽͦ˹ҲıһЩЩ˾˽ⲻࡣ
˹ӣֻҪóЩҵǿ
Դ׸ɯûܣѾ׷뷨ʱûΪ⣬߼ûʺϵŮԡ
ַͶ˾ͦã֪ձҲɣرʺܸߡڻǮ٣ֻҪһҹ˾ɹܾܿͻѳͶҹ˾Ǯһ׬Ǹг㲻ֻĿӦҿ绪ġҺܿǱߵгһĿǰ֧Ȳʹ˾ȱʽ𡭡
ɯͷǣ֣޼ɵüʵ̸ˣϧΨһеˣԺҵ㾫ôпʱңܲԼǸԾԴǳҪȻ㲻һˣٴĸʱȽϸߣһѪɫĸҲ󡣶˿ϵԹܺͺӵĻ˶𣿡
ⷬ뺷ĻǶŵˡ
Ǻ벻ɯȻῼôԶʮ͹ظԼҪС򽣬Ȼܡɯ
ɯû£Ȳ˼ԭԼô֣Ǿڸ׵Ļôܸоֵֹأ
Ⱥ͹˹ײǽɯֻҪǶҲ˵ĿУԼ
ϰɯԸֻһ˲䣬ӿµĻѾ
޴룬Ϊ˼Ůˣû˭ԸԼϲ˸ŮӣʹǻңԶ
˼άܵô룬Դǿհ׵ģɵش˵ġ
ôƤ򣬱Ƶǰе㷽˵Ժ⣬粻ô
㲻Ը⣬һҪұˣڲлϰߣҵı׼ҵ
ɯ˵ţɫѵȻҪǿǣϾѾŮѣƻǵĹϵȻеĺӸ
ӲǼʯסͷ˵ǸʵӦҸϲˣȻӣǶɵġ
ɸ鷳ŵҡܺʣҿ飬ҲĶģΪʲôҪƴأ
ΧЩ˿ʱˣҲǣǺɯĴпʲô
ʶ׼ߣ뽫ȥȻԷΪɯش϶׷ʣֱó𰸡
˵ٹ𸴣϶ҪӲôʱʱȥʺϵľߡ
Ϊˣ·ٶȱƽʱ졣
Сðɣȷʵе㣬Ӧ뿪ʵң˽Ӵɯ򡣡
ڹĨ˵ӣ̵֪͡



1351 ˼
ֵ£ɯȴܺг̲סУоǡըŮġл䡱
Ҫ죬ɻܹܵķΧ֮ڣܱ˵֮ҪڸҽѧԺѧʵ걾ϰһ˿ɲ˽׵ֵزɯôɣΪܶѧ걾ѡ
ղ˵顣
ڿѧҽƼԹܾȷʵøɯϵɾӻģëճͣеܲôںӵ⡣
룬Ǹпܼ̳ɯĲҵԼҲæǸСһһӶľ޶Ƹֱһվ˵Ľడ
ҪԼӵŮˣУͬϲԼףܲϲԷﻹǸ˵ġ
οɯνġʮֲͬѧԪɵ塱ŮԵŵ㣬ССľͼҲƯÿϻʮʱȥ磬ҲҪ׷Ķ
оԼСʱ󣬵һΣ
Ϊո˼棬ô룬ȻеľϸڣҲǰڰɯԼ޵Ļ档
ΪԼˡ
˵˼룬ǵñȽ϶࣬źɯûһ̸Ŀžùɽͱļֲ̫ɯΪתľĦ̫ȤԸһ㶼ͬ
֮ǳ飬ŰŵҲ̫˵㣬ʱѵӦò
ױɯϣ϶Ӳһ٣һԸ˵ԼѪ¡ӣмǮȫ
̫ˣΪĲǺӣĳ˵ֱһԼȻɿԺС͵͵ȡСĿԸ󣬲ĿĲݡ
ŲЩ¿⣬ͻСϸ룬Ҳ˼άʽͬɡ
γƵľӿϵͳԲķԼλŮɵͥṩᡣ
һԴ⣬ͻȥԼʶԣĺӸзûϵǺ顣
Եͬ⣬ȻвǲܿǣܲٶȵһĺӸӽֻΪ˻У޹ء
ӾǺӣʹҲչˣûԹѪԵϵΪŦڷⷽ濴úܵ
粻ɯ̫СںǣôӦֻͬӶͮ˼άҲܵ㶸㲻ʲô
ҽԺҪ۵һߡ
ɭ˸߲ңĵõϰͶ١ԼҲӳ⳵³԰Է̾
ϰͶģûкۿźһ㳤ģڰͶУ͸Լһ˭ϣ󱲻׿ԽĳɼأޱȽԺ
ÿڱֽںĺϢĵʱλʮţУżʮǰţƤзǰ˺һӵЦſ˵ʱҴһλƯĹʱֻм̨豸ȵ˹ỹĦ֣ĵ¥ߣѾˣܲ˴̼ȻҪȥɽѷ԰㳡㣬վ̨ʱӿ˧ǸǺƣ˹нأһŰ۹¥ȯտ¥ǲԱûȥ죬ЩǮû졣
ӦŲŶԣЩǮջʣЩҵĶƻᡣ
Ц˵
ͷ廹ʵֱͦͷ׷Ҳǰɫƺ
˵һСͿҪҺϰͶϣû£ǰʱϵ˵ʱѪѹѾٹɰͶٶԴ˺ܲ⡣
ҵϵ۰Ҿ˵ӦţԪأѼװ޶㹻ˣ
ɭлŮʿ˵ţλJPĦеƯŮְԱʵӣɭͷ˵ǲǵĶǲӦҪǮװޣҪΪǺӣѧл𣬽ӦЩװ޲Ŷԡ
ˣװްɣѧҪҿɲǳԺңѵԺҪ˵ѧǮǻڷ𣿡
лбŸճµки㣬СһǶ̥
ÿĹʣ㹻ñţۺ죬Ұֿûǡ
ŪıСһɭͬĽ𷢣ܿɰ˵ЩǮӦûڣǣҹ˾ƱɶԲμܺ
ʮˣȫ󽱣ҲʮԪҡ
ǸܱѡŦԼεţУѩɽľӢǰӦõرչˡ
˶˽ģⷬЩ˺⶯ϰͶȴҡͷ˵ˣĴƻɣ֪ɴҵǮ糿ڱֽϣ˵ϢһƴƯ˶Զ˿˼ӦúݺŮ˶ػų򡣡
ڻƵ귢£ʱϱֽʱĻǼƻ͵綯Ħг˷ͷ
糿̫ģܺûпֽ߻дʲôѯʵûҰɣ
ôΪ¶㣿
ϰͶٷʣ˵̸Ӧö򼸰ƲŽղų⳵˾˵Ŀ࿴
ͷ󣬵Ͼˡ
Ů仹ôƯŮȻһߵֺ֧ǺҪ⡣
Ǳߣ϶һۣɶ˵ľᣬںʲô˵ղҸ
ȼش𣺡˾ʶ㣬ʱ񾫲ʼˣ
дŲ³ʲôָ˵˶˰ɣߣǽֳŦԼ漸죬ʱҷɻһҴؼҴһʱ䡣ɽûɲһ㣬ǧİٶԪŽáͨɽͬοʮתͼѧԺNASAʵҺⰲȫʱɽļԱŵһȷϢþòŸڶΣ˭ȥԣ
֪η˾ֱ
ɽ˺ڴԱˢƵĴЩѩɽεǣ뿵ᵺλóǡ
ʱ֣̫֪ƲðκǿȥŦԼŲѩˣûѩƽҹ
ǸůԼе֪ɴȻ䣬ûȥ䣬ŦԼ֮ǰûбȫ⣬ѩٴλ𱬡
ֶάᡢСο;Уתȱ
ԼＯϣǸԷɢõɭæչ˳ǣԼԸɽЩˣֱɽڷȥ


1352 4Dɽ
ֳǺǵλ԰Դ԰ﰲװʩҲЩ̼ķϷ
޵µλóǣּλƱǰۣŻܹʱ䣬ѡǲӾٰ쿪ҵοǳ࣬ղźֳɯϰͶǣѵʱ䣬ʱеǰ棬οѾźܳĶ顣
Ħ֡¥ļɽݡ⼸ΪӰڷɨŮ׵ܵĹſ·ο˺ѷεļƺ˱ſˡ
ڷĳǰȥһ죬ǧꡱĺγ԰ĹݣǹŴ߳
ԹʱСֿ־û취ƣˣʹ֪ǼٵҲһе£˴Щ
ɯʼԹݸȤӣӹſߣ˵ûдδ겻ôﲻͿĵط߰߰ɣɽҪźܳʱ䣬ȥŶˣץʱУ֪ʲôʱֵǡ
ں£ɯνʼ磬̧ͷԶĹɽʹżףҲ˵ֹһڴ󺰴С
Ҳڿʻĺɫɽ߿Уƨɵµȴʮת󱳶ʱ˲㼦Ƥ
Ĺɽʵ̫̬ˣһ˿Ҫ򣬶ȫɽе㲻ͬ
˱̬ĴǺģ׼ȷ˵ڽֳɽ⣬ѧԺĹ̻еѧרƳƵ棬ֽ4Dɽ
ͬĹɽλ࣬Ƶתټķת˿һĳ顣
ߴʮףʮ¥ĸ߶ȣȫܹʮʮתߴ½ʱٶܴﵽһٶʮŹÿСʱοͿ5GٶȣŽӽսٶȡЩݣԶԶɽĿǰϻûɽܸǰľճ̶Ტܹۡ߸ȫһǧʮףڼ侭ʮҪˣʱҲɹܡ˹ϣȨֹɽ켼ôܸǣ԰ҪĿ֮һǹɽǿᵺλóǵơ
˵ʱ⣬ʱɽΨһҪô̼ô죬ЩʦȷʵƷܳɹ
ƺ̫ɹЩǰڰзĳھƺȥתľҲ
ողװıƣʮλ˿أȫ̱ҲҪ꣬һҧһţһӴ߹ȥŶӡ
벻ǹɽôʹٴ̼Ҳķӵ£ܿͺڵľˡ
Զи˴Ӻ߰׸߿еȻֱȥĸ߶ԽԽСԱļϣҲλצοͣкʡ
ļߴһٶ׵ĸ߶ȣͿݻʼҺӹȴٶʮһûȣƲ˵ĵӡ
Ųɽȴֲ뱻ΪǵСǱСɯ͸棬Զˣû˵ɫ׵СĻȥ
ĺô£§Űż˵벻棿ҪȻ͵ɭһչֶôǵñάĦ֣Ħֻᱻѹ
Ŷʱ뵽糿뿪Ԣά߽ҲεεͣĻ棬Ǹʵ̫ˣѾһһ֡
׺չԼŲϲսԸ񣬰ŻûҪӻǵͷ˵ðɣҴôأ
ĦְɣĦֵڴϣôˣҪٵ㣬ʱ绰
ţ֪ˣݰݡ
ŵλŮڣһ𴩹Ⱥ뿪վڳĶŶӣǰŻλοͣÿȥʮ˸ˣҪȺܳʱֵǡ
ʹֳģʹкǰȥ棬ɺڹڳŶӲȷû涨ӦԾֺܹƽ󵽹
οϳǰȥòؾܾˣƼɽļһ׼ʶԷоôһλŻؾ˳
Ӧ˵ܶ⣬ҪѯʾѾ֪дӹɽοͣɫͬ˪ӣǰˣӲ԰ס
Щţ༰Ķɯ˵δ䣬˹˵˾FaceBookĹڽ˵רԼϣļȻ
ԲʴѧС嵱еĺЭ⣬ֻλڳԻε䳡ΪרҵͬҲûٿĵĻ⡣
ȼ˾û˵ķˣֻ˵췽ƣǹһ
ʱܿȥ
ֵϳϼλڣպôʮλһˡ
ѡ˸λãѡм䣬Ȳõֱǰֲĳֲõûˡ
Աߣɯ͹˹ڵһţ˹Ҳ󣬵ɯѯʣֲǰˣҧҧӦѾ׷뷨ûɱϾǳһСľ͵
λ׼סλãҲڵһţĻǹ˹ճԹȹͣҳŪô졣
һλãԱμʱСϸ֮ŷĻ⶯Ϊû⣬¶OKơ
ǰЩѩ¹ɽһѩܹμ֮ѾȷκΣûѩȻҪرգûйɽֳֳ
һЩһС̲סʿˮͷ˵оðɣ
ϻûʼء
Ȱۣڵڰаȫỵͷ飬ӣɫ˲䷢̣ʵ˭Ľô
ҡ
Ⱥ߳ĵظںǺţֻӵĽſ֤ˬζֱ۾
ŭУȸ˵Ǵӣ˫Ѿ죬ÿ춼ҪߺԶ·ԡ
ýͣһһ˫㡣ƽʱӲˣ㻻˫Ӱɣѹ֮ǰάǷģȺ
ʱɽʼϼʮ׵ĸ߿գ涫𽥱С
ڸоͦãﶥƽ̨ʱǻ˵ЦԶٵĳз羰
Ȼ󣬳ֿʼˣٶȣ۾ɴ󡭡


1353 Ħ
ɽûе綯й̵ĴΣгǿͶ˶Ϊ˻ܣҪгһµĶ
ɽϾɵʽֱ߸Ӧ綯õڹϷг·һųʹų綯ƶϷĴųǣгԼߵٶعƶٶȸ졢ЧʸǿɿҲߣϵĸʼС
ʱ˿̣ǳɽԷɿٶȸ£ڴﵽٶȣǷ󾪺յײʱǸȻƨɵµӡ˸ʮȵķת
ͷ£ٴѸٻָ޴ѹϮԲ۾ԴѾһƬհףоԼովҪȥˣʱֻ֪ţҵѽ
ûϢʱ䣬ʱٴ£Ѹٳһػ˱ϣ־ķɻʧأ̶̼ǵԴٴγŵ棬ǰֲ
ѪҺԴɽʻǾڰУ˶תȦ
ײ·ǰܣɱѿġϡֻԴҧɫŤɫͷɡ
Ƽתشʱ򣬼УԲԲۣҸҪүģ
ûŸԵĺΪԴҲµģҾ
ֻԴѿڶһ໰Xʮ˴游ʮ˴裡סǶ¥ķ֮ھӣ
ƹһΪɽĿֲϷĸ߶Ƚӽףػתʱ׾ɽܹ߸ػ˵ֻҪһͻûԭ̱֫߸ػɡ
С⣬Ҳ˸оȵĴ̼ͨʱȵĴ̶ֱߣȻѧֵģⷽ츳
ɯĽ˷ܣɭֲȻڸһȥֵС绰
˵Цűսļһȷʵһ
תʱ򣬺ԴΣоԼͿҪˡ
ͷ£Ӹ³ȥĹ֮еһɽȱſޣźҪͣԼȥ
໰˵ʮ䣬ûһظģȥRapǱ
ʱôʱ޿̲ڵӷתȻܲԸ⣬ȴתʮ׵ĸ߿ͷ£ֱҪѾϡ
ʱ򣬹ɽٶȱ仺
ΪڽʱͻȻˣУȻٴ³壬˸Ųʻȥ
ͦ䣬ͷ󺹣·ʪϣڴڴİûƮɢֱ˽ȥ
˶ѣʧϣǳɽҲһΡ
ϰͶʹˣڴȴЦ˵оô
û˻ش˻Լ˵ҸողôӣΪԼˣѾϵſ
Ȼ򿪣Ȳ⿪ȫ
һӲԾӵ˹ܵԶŻԱصݸӡ
ȵʱ˸Լ״̬һŰģοѯʸоôĴִַָ̼Ϸ
͹˹ȲڵϣҪʱԼָƽƼɯĿ⣬Ʋͷ
ɽĦҪƽöࡣ
Ϣִ֮ȥĦ֣¥ٷ糵֮ϷĿٿ
绰ţάǣѾŵǰ׼ʼ
˼˸ˣֱߣϸ˵ҲǲӣȲӸױ˽ܡ
ʹԱ󣬵֪άϣǺͰţάᡢСֶһ䡣
ɯ򡢹˹ǵȴһ䣬֮󣬹ԱغţĦּ
ȻȻ§סţŶЩС⣬ͷź۾ѯ˵ɽȤ𣿡
ţã̫̼Ƕ˵㣬Ժٽһȳǧ׵ġ
۾˵ϹҲղԼųʲô
ʳ֪ζ糿ǹһ㶼ңֻ촽Ĵѣڽ뿴ɵ¡
ͷǰ̽ԴͱŵָסˣЦеģҡͷ˵ԡ
ʱʡΪʲôɵûԹ⵫ܣֱͺˣ§أû취ܵ
ּԴѸĴϡ
۾д죬úе飬û᲻УôżǣֱˣСű۾ͬСĺ󣬼ʹԡʳ⶯Ҳ֪ܡ
ͷ˿ͣŵƤţζͷͷͷȥ·ӣֻɺַ˴ĵط
ĦС䶥͸ģӵʽǣû뵽һɴ۾ǣһա
Է֪ŵǺֳ棬Ǹ⾪ϲо˵Ĵ¡
Щ˵о⣬챻ţɽɽ±ĵ˵֪Ļ˽⵽ŲϵǰĻԽһ϶û
˰죬˶ûֿ
ʱǺ٣ԱάᡢСֶˣάᣬ˺ͰϤϢֱŨ
ֶڶ·֣¶ɫڰæ
ûֻǴ·϶ѡ
ȫԱܣԸоƤϸ壬ϸҽװָС
ʦͨʱһֱںͣ״̬
ƿ˵ǿͦڴŸʱĿ⵱д߳ŭζԼ˵˲ԡ
ɺû˵Ļᣬٴηס͡
³ͻȻڲܽӴܿѩĦϵСⰻȻ
ŵƤŵɫһֱϣĳʲϲͣ£ָۡ
֪䣬ֶʮӵĦ֮գ۹ȥѾӽ棬ŷֿ
û˵µ·ͣȺС߳
Ⱥ͹˹ǣҲŴһڸ߿пĺϵͧʺ᲻һôġ
ͧ
ûмղŶæű飬˼񣬺ͰŶӣƺʲôҲûʱЦˡ
漸Ŀȵңڴϣһȥ״ľƵ긽˿Ȼȥ͡


1354 ̵ıԶ
ŷˮԼ׬ͱ˷ѵԭ򣬵ٴѷ԰㳡ٰǸ̨ȫˡ
ڵԺʹպ˶٣ιάǵʹչ
ټýǰܹһһʮ¿£һǶĸ̱ʯĳƽѹᡣ
治֪ȷʵҫۣͱһλ˹ʮԪ۸ߣĳλģüĿ飬ƺŲ˵Ĺ
ûʲôĵĶά̺ȥꡢǰķû̫ģش඼ˣǸ˾ǩԼ޷ǾǿϸȡСƨɰˣͦˡ
۾ֻаţT̨Щֻº˿࣬˫ĳŮˣȤ
ÿ˶ỨģѾӵõŮˣֲοи뵱ɯúͷء
չʱһֱæŸģٴֳԵӻǰǧڳ裬һ׸ıġBecause of youгϢڼ˱ȫ
ûзӳƽˮƽɽеֱ̫˺ѷεĵزС˵ҺýȲǣЩŮģزǣû̫㣬ʹע⵽ҲֻΪЧ⡣
ʱףƽҹæףҲУжڸռ棬ĩ˶æϰԼżҲףڸִСסˡ
1997ƽҹԱû취룬ƽҲ࣬Ǹ˼ĳ̬
̰æɼҹﻹҪȥǣ⹫ں־ٰӰҵףᣬүȫصɣæŴ˾顣
֪ӺͰʽʱֱ̼ĻˣŰŵʶû׼͸һ꿨Ϊɯ˶ƵıֵʮԪϣƽʱϲڰţ̺Ͽɡ
˵лл£꺮ůؿףѾԼϣپܾʣŴӦϴοЦ˵飬Whoopsһƽ档
Ųͬ·նѣԴͦо飬ǶĻرʵŲϲԼƬڸ̵﹩˹ۿȥûпԱĵطͻһϲֻþ
Ϸ˿ɲ֪Լ˽ֵİĲУͳȥС⡣
ЩҵͨѸ׳󣬼ʹӵеSOSŹɷݣҲѳԪܳΪԼδϱİٶණ⣬ֻһӣ身˭
ͷϵ̣λԱѾλ۳Ԫ
⹫ݵĹ˾չ۴ﵽԪǳ¡
ϵȡ˻ǰЭ飬Ʋ˹ͬУΪѩɽԪһû
ٲοȶеֵ;ڣ˵Ҳ㳬
һλһвҵǿֱǼ顣
ûаѺShelnױƷ˾ɷݣHan'sлᣬڻǮѾļ㹻֣ҲõɴʮŻߣһ׼׵
ϸ꣬˰֮ǰԼѩɽųеĴԼһɷݡ衱ȥǼһķӵ˾Լδ½־ѩɽŵĹɷݣֱʺΪֹ
ʱû⹫˵ϢִйٺǼͶʵһС飬Ѿڷָӵеⲿʲ
ʹֻһ룬ϼ칫ǼͶʳеĹɷݣҲڸ˹λȥʵʲûм٣Ƕ˵ˡ
ɹ涨ƻ᲻ý˰ǲ˰ѧУ׬ǮҲзҩ׬ǮЩĿҲǮ׳ƻģֻƲȨԼתǼһ£Ȩ䡣
ʱ򣬺Լ۶ÿֲǮ̫ɣǰȤȻת˶ҵĹע
2015֮ᷢžȤʱʲôδ֪ģͶӮ䣬óɾ͸лߴܸУʱղ꣬Ӧûǳʡ
ӿе֪ɯ˵Ǽ£ս̾ͻ𼱻ǽһϢʿڣɯô˵ģϸҡ
Ҹղ˵ЩҵʱҾȣ
ֻ⣬ͦ˼ּӲ͵ᵽ׷ʣȻܸ߱ˡ
ֻӱøһ㣬Ϊȫг绽İ壬ƺǸѪ̵ĺûᡣ
˵ûһԸһǸӽԼѪԵϵӹɡ
ѪԵϵôûݻҪ
ʵףԼĳԱϹͷŽǶȿǵøԶο֦ɢҶ£ڳˡ
׷˵ô룿ɯģǿЦ
˵ңԸ֪¡ɯŮԸ֣Ȼ˵ǾͿ϶ûҺ˽⣬ҲȻϲأԺСǰһֱΪᵥϡ
ſԲµʲôͷ˵㲻ҳ߻ģ
ô㡣˽ףһŮôкӣӦ˵ڰʵԸ
Ϸ˶ºģһкӣȷʵԼǸŮõںͲһУӶѼŪøι̡
£үҪǺô룬涣˵㲻ҪɵҪֲ⣬͸۸˭ĺӣ㺢ӣʱǸӵˡǲҪĶһкܶأɯӴͣ
ô붼֣˿̱Ǹ尡
ɶСҪһкܶࡱǿɹϵһأһǻĺӡ
Ժ̸£ıͼҲҵ˳Ȼɣ絽ʱķҲɣһῼǡ
ԺУֳɯϣߵýѣ˵ϸǵõйɯԸдͨʡûѡ̳ߡȵȣȫǸˡ
ĺ󱳣Ц˵˼ǿ㣬˵ģʱҪ͸ҪˡҸϷɻҪˣȥģ
ؼ˯컹ҪæȥŦԼϵϹܲμɶԡ
ϹǱҲҺүүˣȥˣүүܻȥ
ߣλ̵ıڣվߡ
ôҾͲȥˣһλУפϹĹԱʵƽʱõǣǸһ೶Ƥĵط
ȥһ˰ɣǱүүæ˵ͣ˵ЩԻļó֯ĹҴҪ̨ϹԱȨû˶డҲһɲСʶǶûθ쵼Ҳᵽãвʹ򽻵ĵӦöѧѧ
̰ƯİţȥԱС˵ЩȻ뿪
̸˵ʲôˣ
ߵŮ첲Ц˯һҶֶžʹ绰㡣
ʵҶҲѾˡҾûٳԱȽϺãؼ벻ɵȤ£
룬ͷˡ
šǸӦöϰ


1355 ǰһλ׺ϴʿ
ÿ֮󣬱Ǯ޵Ķ޳ЩǻμӺٰ칦ɶԣͬԿȸչβһģǵע⡣
ֻҪλ̫ͣǮ̫٣ֻỨؽʹֻʷǳģôɣԼ飬άǩԼʹǣҪʸ
άʹǣұҲ㹻ǮǹͨģصĲ̫ǿЩŮ˿ѡԼϲˡ
ȻǿϵĿǳǮ˵رǮԼֲԷǾ̫ˡ
ˣҪɶʸģأǻȶ֣̩ɭʳƷ˾ļ̳Ӱ࣬ǮѾൽǿġ
⻹Ӣΰλϴʼ˻ѫ˹Լµ˹λӢΰ﹫˾ԤֵѾΪ򸻺˽ʱ򣬶˵ǳɹITҵң˾ܱӡ
ܱӣζǰ;˵Ĺʶ
ȻʲôǺоƬΪ޾ԲIC뵼幫˾Ⲣάصĳģǣȥ˴ڨȴԷԼŪһ޲ߣǺ졭
ǰˣֻôţɶֳ໭棬ɶɳÿ䣬мҵ̣һ͵ȣҲԱߵֻܸɵۣȴû
ݳϯɶԺ󣬱ѷ԰㳡뿪Լȵˣûֱӻؼңȥ˽ɽ˺ޱȷXXOOưŦԼֵꡣ
ĿǣףƽҹѵõֻȾƣй⼴ȥһĿƣԼɡ
̫ˣû취³棬ڶ¥İܴӲǽȺħĳؽסһ֣ȴھô̶
յŮվСԲ̨裬ûȫֻ꣬ǵ㵽Ϊֹһɲʲôĳȴ⣬һֱšѣѣѣ
XXOOưƽʱרҵԱֵûúǮɼ޵ŷǼư׬ʿ볡ƱǵһٶʮԪ͹Գ˵ıƸŮ԰ۻѣҪûл
ͨˮȣرƵļβߺþƣҪ⸶Ǯ
Сʹãλ֣۸񲻵ȣѴԼԪңưɷԱòȺ˧ŮʹXXOOưѸٳΪгŮǾۻʥء
ʵˣʹѾͦľƣرҲڰٷ֮İϣͶһưɣԼһʱͿԻرѾٴͶ߰Ԫ
ᳬʮۻᶼԵӵϰڷżƿơƣƷΪS-MRϰͶѩɽũơƣȡ벻ÿڸС
רųһƹơƣǺںȵ֣ѿζŨϡͺڰ˶ңױ˽ܡ
гϵۼۣﵽ34.99Ԫۣƽ˼ȲżȼλպϣϴӲȱǮˣơкһֱڹӦ״ֻ̬ǸӲҵѣ⿪أԭϴֲģ
ѩɽĿֲڴˣֻActҪѾΪһĿзʮƷƣʲô󣬿ɾ򣬸ЩݳƷӪơ
ֻк΢ܺһ㣬ɯܺƿֻһСͿʼ죬ôϲѺȵĶ
ǺȾΪ񾭣ôԵõϢûЧȥϡ
˿ơƣЦŸ˵ʵżһ̫ͦܡüΣھ˲٣Ȼġ
ʵ֤ƾ˺Բ񾭡
˵ʣżһΣΣ̫ɯûټ˵תƻҸĸϣͿʼӴҵȻʱæҡ
֮ҴŻһʱ䣬ȥҸ׵°ٳһ£ѾӦš
ȫ򾭼÷չѸ٣ԿƷܴ󣬵ˮӹȹ˾󣬴űȥӰٷ֮ʮʯͭʯڴڹӦ״̬տɳͱߡ
Ҹʢ٣Ա̸˰飬ϸҼһ棬Щ
λ³Сͭ󼴽ݽߣĿǰûҵǵʶҷ㿪ɵĿأЩǣҸ׽ǰöͭ󿪲Ȩ
ˮӹȹ˾ӵе󿪲Ȩ࣬ͭ󿪲Ȩ٣ûӼǰĲԱ¼ȶξͭ󿪲Ȩʧܣ๫˾ѹˮӹཻͭгеӰ
˾ڶҲѾйɶڻҸ׵ҸĸæΪε̫٣ʲôҪΪҪҡ
ּҲĹ˾սãɯõԼٷ֮ʮĲƸʥ޹ҵž󲿷ֲҵԼ⹫֮ǰеĵˮӹȹ˾ɷݣ˳ϵˮӹȹ˾ϯִйλãĸڹʥ޹ҵš
ǰȻ־ܣ֪鲻ΪҲҪңǰʱøְȨѹ˾һ⡣
ڼͭ󣬿ɵˮӹȲܲ㣬׬ǮĻθڣײŵCEOͱںڹ
ʵû취ǡ֪һûбֵĳͭ󣬶Һ׿ɣе鷳ֻҪ¿̽Ȩ׾پܷ
ɯ򣬼Ц˵ôҶһͧҵл𡣲̫һʮ׾Ϳԣھܸ㣬ġ
ɯ۾ʱˣ׷˵ͭ󣿡
Ҳǧֿ϶еģһŻƽͰǹͬƽͰңͭ㡣
ǧֵͭѾǴͿأỹн󣬲Ϊʲô֪˽Ըɯףϲ޵ķʸ
ͷ˵׵ͧҸ׶㣬Ӧûûߣڽǿ³һҹ˾ͬͭһɷݣ㲻ͶʣҲĹɷݡ
Ŀֿɯ򣬺úЦҡͷ˵Ժٸ˵㲻⣬һ㣬Ⱥ껹Ʋˮӹȹ˾Լɣõ󡣽ˣ㸸û뿪ʱԼ棬ҪȥμŦԼٰľۻᣬ˵ʵ治ȥ
ϢʹҸѾصҲٸϻȷ𣿡
Ȼƽ棬ҪҲˡСʱ򣬴꣬λ׺ϴʿ·ҼſڣǺĵظһΡȻλʿ͸һǧֻƽı⣬˵ϵ۸ģԿ϶û
ѵڰĴǣ㲻˵Բ˵ûҪŪңֻȻš
ǹʼ硣
ɯƿơƣһСƿͺȳˣŮشãȥԼ״绰
֪˵ʲôɯٻǴӾư뿪
Ѿεģ⸱ӾȤϳ
ؼҺûɻ£ɯͰ˯ȡ˹˯˸ûҹ̸룬սŮˣֻⶼ̸ֱۣҹ˯ȥ


1356 è
ƽҹûѩʥڵҲǴ졣
ѩûڻѾ䱡٣̫ˣûѩʥվ񲻷űڵꡣ
ĴǸùλϰʮµŷںХлʥʱ򣬰ĴǸպļڡ
ˣĴǹʥڣԿˮ乵СӣдȹĹչ̵ﾫĲõѩѩʥγԱȡ
ȥһΰĴǣһֱûлᣬϵǱĺöûء
ʱ򣬺Լҵĵ̺ϣСﱧһ
ڰɫּһԴѹεײӣ̣æСԴƿ
ҹڴϣΪʲôŴſڴϵĹ˹֪ôĴռһ룬ֻڴߣҪһ´
Ǻϲͱ˯ԭ˯˷ǳİţ϶Ҫųڡϲ⡭
ǰȹģɶʱֺһׯĺƣȻƿơ¶ǣûкǸ־ƻһθܡ
ûнѹ˹ȣŶߵˮȻˢϴϵĲƿﵹ˱ˮȵ滺ڿʸУ˯³ţɼӷĵɭ飬ڶ˵ˣϺãɭûţ̣˵̣첻ˣ׼Ϳԡ
̻У̵Ļñݮζ
ԣݮҲУҲޡ
άɢǽǣǰܺػʳ粻ÿ춼ΪˣɽжߴķӦ
ֶƤ򣬼˷ɿͦСվָһ룬¶ı顣
ߴﹾ˵һλ˭Ҳ˼ѧĵ٣ʹã֮Ū죬޴è䣬Ѿ졣
Ǹ룬Ҫʲô򿪳óСӡ
װŵĶ̲˿èɲɹɺõģûЧ԰ľ񣬿èУЧͬ顣
ûиãżֶһҲû£ųθëëʱ̽ȥëĹϰߣôѵĲè䱾ܡ
óһèɸɲݷڵֶǰԵСͷģʪУڵذϣֻСèԴ
ֶϸʣֱԴζþƵϾƹûֻҪ˾ͨèץ񣬵һ󣬺ÿζιһЩ
ƽʱι٣ãźˬҪ󡭡
ܿ죬ҩЧֶϷˣЦݺܼҡҡλεˤڵϣ֫鴤۾ϷͷߣӦѾþ
ÿθճȥӣѾϰߡ
ֶҴܣܱŤͷʲô׷
ĴܣײɳܣЦͶúĻӽӰ
¥è˿ڵϴʺ˵ιèˣ
ţҵ޻ôҲϲ𣿡
ܲҪ߹ȥһ簲ǣϧܾźգôء
ָеۣʰһֹܹǣڴͥڻ¡
еġ޻ǡǼǰŴߵֻĲżè߷ֺ󣬵ʮ·ݵġ̩ʿӢʮĿǰΪֹû죬Ѿȷèɡ
аèʿͨ磬ǰæϵè˵ϣ¼亱޻ǣߴﵽǧӢİŲΪǮԱ綼æؾˡ
ͷ˵ͦõģչʵǱķæϴ޻Ǳγ棬ҩ֮ûˣҷա
γһ־ڸּϳֵļ棬è仼Ӷ࣬мߣ˵ҪеļèӶֲԭ
ͨ˸Ӵδֲֻܻ࣬Ƿա֮ģͻ塣
иڻʱֲпܴȾ̥·ֲңǶ黳ʱҲҪøּ⡣
ŶҲȾ˰ɣͲõʱòˣֶǲϲҰĶ棬ҺܷġУ˱ķȻ뱣ķ
ȣĸŮԸ֣Ƿ˿ʼѧܡ
Ŷۣ˵ûвͨʱæҪʱ鷳һλķæīˣӢе⣬Ϊ˺
ӦҪȥλķ飬漴뵽ߵıڣӦѾŹˡ
ֶڵҴܣʱʱ³鴤ⶶŻʮӲͣ
èƶﶼϲèɣè䶼èɲô޴ķӦֶȽжѣֿʼ衭


1357 ŦԼ
һֻҩ󲻶Ťƨɣ½ƣķèǳȥﻻ·
촩ͦ䣬̫ԵòЭ仹˵ŦԼľۻᣬĿȥ߰ųŴװ
ڸڣúľͿԣظٴηñ䣬ţпͰɫ޷ϣŶɫñôůôҪô
ŷ䣬ҲŰɫ޷˵ԼϬŲŷɯͬǰɫףӲѼ˵ڵĻֱضɿ˵ǻ·û˾߰ɡ
찲ľۻᣬһ˺ܡһ𣬸³гֳн跢չгֵĸ⡣
ҵҵѵȵȣڽľۻг˵Ҫ۾Ҳпܻæ
Ӽǰ˯ͿԿܲϲʽľۻᣬ˵е㿹ܣʲôҪֱӾгᣬαٶһ٣Ҫ³гǰ쵱룬ȫμӡ
󣬺ȷʵһæ޽Ӻõĵһ¥аٻ̳ӰԺƵȵȣԽͨ
Ѿ³гΪ˹ЭͨүҲ˵³г˽±ʾԼԻƶʵҪ°ϣɽڿۡ
ǰ׼üձС˵ҶҰ鼮СҵǰɱϷׯɱ¼ѧɱ¼Ʒ
ͦã˹ٷҡͨ绰ףؽʱ򣬺˹ٷᵽ˶Ұ֣׼λձ𱬵С˵ңдôһһܿЩŹĵ硭
ֱһʱѡ⡣
ʹֱٺãǻ᲻̫ȥվ˾ƣԴܲĴ̼
ͣĳͦ࣬סǳżڴѡȥΣûп
ⶰ¥ľס˵˽˷ɻǲֻܸҪǵ벻
˾Ͷ޶˹˹շ˾ĻʽʼɻҵҵѾ廨ţҵ˹־඼˵ýԴ˵ķ첢飬ֲչ߿տֻͣڱֽ˾䡣
ϸ£220Ŵſɻ֮󣬻λ¥ھ񶩹ˣ۸߰VҲȥһܣ˵ȤºĿЩھǡ
ղſռʱȺ͹˹ܾʣͷظǴھӣʩͰһλҲھӡ
ͨҲܽƻǸдסֵռ䣬ξιۣۡȺ֣ŦԼһ󡱵ĳƺſɲ˵˵ѡ
˹˹ӣ빫԰220Ŵõͣ뿪ÿʥʱ򣬴ԼСߡϰˣ·ϳͦ٣ƽʱܵĳ⳵˾ҲҪż١
;ü˵µĻɫУغӳȥΣò˵ѧУ쵼ӣ֯ΣƽʱǮͺӳȥļҳҲԸ⻨ǮԼûкڼҵҵİмڡ
һ·ͨ裬³ر꽨֮һŦԼʱŸոհ˵㣬¥Ʈ·ͷԵģƺͦ䡣
ȥ˾ԻæڸִкȻ⸽иξ㡪վ
ŦԼվƺɫŷŨΪѾԵվֹ۹гʹã˿Ϳڳ͵װΣ³
һԶֻҪӣŲպܸϰ˵еۻᣬվȥ糿ϣõӸ̲ס£ñ
վװȷʵͦƯʱĹ۹̣جΣʮλ޼ҿɹ˺סǣվ˺ӵ԰Ƽµıʱ򣬹ϴ뿪
˺˯վ˯ź͵վڣóȥգż˯ƽʱӦͳŶԡ
ֶάᡢСûиڲ󣬺ʱǰװŵ³гֻӭԼҲָա
Ц³˵ѹƽʱ⿪ţԭж찡޸װ
ǰɣǰһκгʱǩװ޸첦飬ֻǽľʵѣڴ֮ǰѾʮûװޣ˼ιۡȻҲͬĺܶθӶ˰գзݷȵȣǼһ۹ֻͦһҾϲƷ񡣴ȥҰ칫ÿȻҲǶʱгʱľߡ
³гƲڲװ޸ԼĹϵ˰˵ǮùԱܿɲǺ¡
ŦԼʷе˽⣬֪ŦԼйһϵĺڰʱڣʱʱڡ
λгŦԼŦԼԼ˰ռĳУҪýߺĿںžǡŦԼһгû꣬ͱشгλϸˡ
³УһٶԸŦԼˣһ룬ͦһ
ʮֻŦԼģȫῴ࣬δ°ͺܲؽǧԸľǧң
ܸӣһƶθߣƶìܣֶͳھɵġ
һƪϸоαΪḣ⣬ΪҪһǼ˰
ܶ˾˰ֻǾ⣬ʵ˰ңǸ⣬һƸٷȡ
˰ոߣǾ͵ڰи߲Ǯڷ˭϶ҵв׼ǷЩˡȵȣǲȺ
˰֮󣬹ӵеǮ٣Ͳ̫࣬ЩԼȥƸ÷չϲʲͳĻţȡҪۣΪСʲѡͳṩ֧֡
³гҲ۵֧ߣ뵽δΪҡźȻҲ֧˰յġ
˿̣ϣɯĸס
ɯʼ磬ʾԼ⵽֪顣
λǡ
³гæܣЦ˵ʶŮءãܸ˼㣬Ӧǵһʽɣ
ܸ˼㣬̫лˡɯĸףʱҮ³ѧѧӢͦ׼ûͷû˵仰֪ڸлǰɯڸлͭ顣
·һȳһգ̫أĲܿǵμɯ⹫;µĺ֢ؿڱƬ̴˵û˵βָܻѾ㸣
ΪٵԵʣͱȺϵ꣬ģǿ˧磬ֻе㷢ˡ
ûϵȽȥɣһġ˵꣬³гȥǻλá
һӰͭۡۡ۲ҵ̸УڵŦԼ̸


1358 
³гһĻ㱨
ýǽĿǰΪֹ;ҵ⻹ҽơȸϵиĸӶȡõЧ
ͱϲǣҪǡĲ֣ôʷ˵ŬͺŪȥˡ
꾭ȻһƬãŦԼ֣ȥʮԪĻûͳƳֻ֡
߸ˣԽǷҵĵײԽ裬ӡվһ߿С˵һ棬ķúѹײĸ󣬲ҵʺ;ǣʶ½ࡣ
Ϊ˰ʩи߲ǮȥҵܹľҵᣬײΪ⣬γȥ򹤡
ǸҪȥ׬̷Ǯʱ˵
Ҳ޽ƵӣǰӾܶһǮڲˣ³гò벻㵱ڣ˺ܴһָ
ܵ˵ŦԼ𽥱ãĸѾȡЧûлһҵһŦԼܻ㣬ܹܵ˰ߡ
λԱͻȻվָ³ƿڴ˵ߵײŦԼ޷
ֳûжٶŵ㲻мʲôײ񡱣Ǻóĺˣе֮һ
Ŭ׬Ǯİǣᵽḣ˵һ仰ǡƾʲôҪ׬ǮȥǰڹԹ֮ɼһߡ
ĸҸߣ˾ܣŵط
ȷʵ⣬뵽δڻĵ࣬ζŻĵĸϡ
˵˶ᣬɺܶܶ˰඼ש߸ˣҲ֪ʲôʱھ棬ҲԿԱǹƻˡ
ҵ̧ͷԱߵɯСʵԱᶼڻʢ٣ȥǱҲ˳ܣ
ܸ֣ܺÿλϰˣҪͺ֡õģǰμӹ鲻ֹԱǹˣΪͬһͳֻӢĴǡôȹҲһܡܣôôΪŬΪԼıأ
ȷʵ
Ц˵ӵŮ绰ļˣ˽˷ɻѾɵձȺϿգӲҸ˵ֹϣַɻڡ
ļƵ꣬۾ȹһҹеͼҲûҵǧֻƽǧְǧͭĿֲģǿǧֵĻƽ
Ӵæμλ飬ܿжżղŵû취죬ڳŻʱ˵ðһ⣬ɯ𣿡
϶ģѾȥܵͭĴ϶һǧϣֻ಻٣ӺӵǾˣҸҪƭأɯҵѡ
Цݣ˵ǼٵģǵǰţǸһڡ
С˵ȤǿԺĿȨܺôͭ·е鷳Ҫоæ
׿ڳϣĴһֱ̫ͨͨˣ
ͭгС󣬼ʹҲг󣬶һǧϵĽ󣿵ˮӹȹ˾ûôģ
˽Ͷʣһ𿪷ôأҪ֪ҼõĿɡұȫܹȷûб˷ֶ԰ɣ
Ȩװ죬׮ޱף۾õϣõƾջԼǮʹ󲢲˵ôãֻʧǰ̽Ǯѣʲô
оһ̸⣬Ե̫Զֿڣɯ߹һͧ԰ɣԼκҪĿʽʱ˵ĸҡڰҼôæûúøлΪЩ
ڴƣ⣬ҪǶҵϤǣ̫࣬ԼͿһҶۺĴ⡣
лл
˼ֵԪͧڵ˵˷ְɡҰôǰͶ룬ʽ϶ҪһֹɷݣʣµȻ׬١ⲻǾĿȨǿ̽ĵأ취ܵõֻ࣬˰øɷݣǾ̫ˡ


1359 ǼϿҵ˾
ʷ֣ᷢȫʯ۸ѵɳ־ԭ򣬷ֱΪ¢ϡ¢ϡ¢ϡ
ءˮӹȡصȼ˾¢ȫ򳬹һĿгغ͸ػûϲûСͷ˵ʯٷ֮ʮгǿţγˣ¢ϲ̧߿ʯԭϼ۸񣬸ҵСͿ˾Ӱ졣
⵼½Ľп಻ΪѴȴû㹻ͭȿڣͷú󣬶Ը߼ĳۣѹեεԴԴ׬ȡƸ
һ죬ƽ仰ͬڿҵǰЩ꺫˹˺ϻݵͭˣֱӵȫ򾭼һ಻ȶͭļ۸񲨶ǿҵĿֲӰ
˵ķ׾еڣ׼ȷ˵е㣬Ӧرġ
ָӣȻʧЦԤе̫󣬲ҪۡػǮ֮ǰйⷽ׼̫⡣
˾𡰽ݡҪϵ˵Ŀҵҵôס
ѾȷʾԼĹϵĿɺۻڣҲ˵ֻҪ˼ලò񣬾Ϣ߰˳
Ȼ⣬ҡҡͷڣҪ֪Ҳһˣ˵̫ˣԿɺüʮ꣬οлƽͰùɷݴͨˮӹȵĹϵæôɲʣһһôһ˵ǰͶߴʮԪҿ԰̯գһһ룬鶼ֻҪʽλаڿʼʱԴԴϡ
ǰͶ󣬵رҲߣԼͳеͶ롣˾ע˰ܹæٸɣǽӻͭ·Ը㣬Ϳг⽫˷ѷͶ룬ܴܴǱųһ˭񣬰ڵķݶԤÿܴﵽԪΪɯĸףҲŻȻԼչһҿ˾ֻ鷳˵㣬ܴͬﵽĿġ
۾˵ϹϵĿʯǲгѾϷ֣ɸ˾ѳţѾøԵķݶ
СģĿνͷǿϣóȻȥֲô
ЩȾͷǰûܹƽദóȻǣȥռгǿɾ˵ˣпܱߣΪ⡣
£һҾͷɽǺð취˵ɯҺ϶Ʋˮӹȹ˾ûа׳ԵͣԻҪóһˮӹȹ˾
Ҫ£ֻõɰ룬Ҫٴ˾֣Դ˸е˴ֵĺô̫١
Ǹһ壬ĵôв˽⣬ֻǽʯȥѣӹŸ׬Ǯʥ޹ҵȫҿ޳Ȩ㣬ļҹ˾ôг⡣
С˵Եˮӹִйݸ̸ζҪɶǹϷ֣˽ݣԻøԴҲģӹڶѾǺá
˿ڲԶŮ׽ŶԺ˵ҴⲿֲҵɯɷҲ£ǰ͸ĳⲿֹɷݣһӲóӦ֪ǵˮӹȹ˾ִй٣Լȥ˻Ϊ̱ڹ˾ʲʺϡպѣһ̸ŮԸȽϡأصûѣɯ򾭳ڼᵽ㡣㲻õģһæãһͭʯԽˮӹȰæۣҪǻƽͰ
Զԣڻ֪ôɯǸĹ֮󡭡
Ѿ³гĽ̸ֻ⣬˫к򣬼ڹȨϻֱִû̸
ȥʱ̸հ¹˾Ĺɷݷ䣬ΪɡɯĳɣǰͶʷ棬˫һʽ𣬳˾ͬ
׾ȻⲿֹɷݽɯǺû뵽⣬ȻӦڰٷ֮ʮҡ
ű̸ϸ⣬ӹ˾ܲڵء˾ơͬĲලƣȨ䡢ΥԼչȵȣ۷Χ֮ڣ˼λʦæĽⶨЭ飬ʱɯǩ־Ϳԡ
ң򹲺͹ͳ׶绰һСʱΪǼϿҵĹ˾ͽˣ⣬ڸߴһΣĿǰֻǸտǡ
׶׮ֽͣϵ⣬ӻ⿪ʼڣûʹ󾿾ģҲûɵȥֻԼ԰ţŲˡ
ϵǧԪѵĳѾ㹻ʷڽӣҪԴҪСûõ̽Ȩ֮ǰԱ͸¶°֡


1360 Ӯ
ϹܲλеΨһһ顰ءΪɫ泤彨ԶԶȥһ飬ɫԡ
ٰϹٷۻᣬеڴû뵽ŦԼľۻȤ
¥ڲרŵ֮ͻῪʼڣպң빫˾æõĳҲǳƯҳǮΪϹѣûоԴ仰˵¹ԱĴϰ壬˭ԸǮǾ͵ú硣
ϹŹְʹһעٲ˽ʣϵȦ̫ãܿͻᱻų⣬ûԵϵ˴粽С
ѾҪչʵͣͬЩ˴໹ѧϰֻܸһ򽻵µֻǺαؿҲУ˱ȹ˸ױܡ
ʹүӰæֵȻֹĽʵУǰǰźʮҵɹԱ˵Ի˵ǵһμ棬ֲȤĿ׻ͷ͡
Լʮ˵˧֮࣬ʵûҲ
ϹľۻᣬȻϹϾҵ˵Ρϰ׸ͬ
в࣬ǰοʵĿֶͳ͵һϣֳԵǣվм䣬üա
ϣϣϺŮ£үʵڸеͷۣԼ̫ˣͼ˵ýﲻתƻܹȥֵԼѾǶţҪΨһӵҸͷúܿ
ٽһү˵ǰϹľۻֳߡ
ؼ;ǡص̨㲥˵ԼڿᵺλóĦＤǵ顣
סʱڲ²⾿ĸͽ˵˳ȥû⣬ιϵᱻ
˵ף̵ģǶԡӮҡƺֱ⵽㡣
ʱ绰ϰͶ٣ϴȥϻϣƯ棬׼ѩɽˡ
żڻؼҿ裬Ҳ˳㿴󶵵ĺĴ¿һͷС¿ӡ
֪ǲĺϵ˵ëɫ󶵲һͷС¿ͦġ
պ²⣬󶵺пܱñӣҪDNAԣ֪Ը󶵲˶벻ϲζɲܡ
ȥҲֻȥûõÿҹӺе֪Ҫٲ¥ʱ򣬹ϷҪ뷨Ȱװõݺ˵
Ӱҵ˾ġXս˳ڽӳüҵӰԺſźݡܿͦᣬǸ޴
ѾӰĺʱ䣬ȥҪȰҹ뿪ֱӴ³ؼҡ
ʮʮүӲظһϴιӵⶰԢ̾ؼ۸ߵ׵ͬʱֿ޺¥
ؼǿǻû򷿵ľ񣬴ӷز˽Ƕȶĺ£ͬ˼ĽǶҲһ
үɳϣӻڲš顷Ƭֶάῴú棬Ӣֵֹģú¾䣬ǰɱ͡
үѾ˵ɯĹŹ飬˵Ҫϸ̲סʣô֪ģ
һλмҵռ￴ɹŹϸʡĺӱ߼񵽹ͷ𣬿ûд顣֮ȥҵ󡭡
λɹŹϸʡ˵ȻǺİոտոտ̽ͭǧ֣ƽߴһǧٶ֣Ҳǧٶ֣Կɳʮ꣡
ǷֵĴǧֵĳͭȫ緶Χֻжʮļֵö˵οǼ亱еۺʹдͿ˾Ŀ
Ķ˹һɹŹҲŷḻĿأıֻ߽ŲһٹںܶΪէ࣬ϧΪʲôϲһ㣬
̸ɹŹΧ½ͦ⣬ҲȤ
ڶ˹ͻм䣬ȴ׽ձӱߡҲϱߣԶԸӳϱһ㡣
뵽ɹ˻ΪٶǰԼȱ峯ֳ񡱹;øЦΪǲʷָͻȻˡ
ôҲ벻ͨΧɹŹڳܱҵôչϾ½ˣѵʶɻ˽ȥ
ǸҲȨֲɹֻʣڿϹӣϸǻ
˵Ǩϧû취ѹҰߣھѧʻɫкͰ˹̹û¾͡ɶ£

ںܶԭ򣬹ҵϢڴڷ״̬º˽ⲻࡣ
ֻ֪ҪĹԱв̰ģʹ̰ҲջںǮƽ飬¡
ʱûãӦ˭ȥõƬصĺϷ̽Ȩֵ˲ЩеҲʹãǰ͸¶Ϣֳ¶ˣֵүӰæ
ǮιɹŹܹæˣҵǮзԼڴãɹŹԱӦö
粻ԸϣӦúһ𣬽˿ڲࡢȴдԴСңɵڶ
ȨȻԶԴڴ󺽺ʱֳڼ䣬ɵģͶСЧ죬ϲ˵ʷ飬аġ
үӵ˵ͷû롣
ʹôƽʱҲֹͣ룬ʳһܿµĻӣɹȥ֧ӣģ
̲ס룬̾ԼͷȻ̣ۣˮ©ش˵㲻õ£Ѿõ㹻Ķαֻ͡ҪõƬĿ̽ȨʶɹŹĸ߲Աô
ձһξۻϣǵͳ͸°ϣҲձҲ졣㴦ëë׳⣬ɼ˸һȥһɹţ˵Ǳеңȥ϶û¡
үͣټ룬˵׵ĹɷݶˣûϵʵɯǸСҲͦ
ƨҲ֪ͷڱʲôԹ˵ܱܲ£ȥ˯ˣһǼͶ˸һȥǵõ̽Ȩϱᣬ޽һ·ߣҲ㣬ͭʯԱ˵
УȥңȵϢųȥʱǿ϶ңȷҹ˾Ҫ棿үʵ
ԣ׻˵ĺã󲻻磬ҹСҿñǼңʵ𾴸
ͷڿĥ仰˻үζһЦ


1361 һ¡
ڶ糿ʹӵɭеõһܲõϢ
ʱ򣬸иǱУֵ־ֽӵһλվŮı绰˵λ˿Ƥȥ
鷳ˣǸҪչ۷硱ȴԼһǸǱг游ǸݵԱڹңֻ߳УϾһݵݸӰС
ߵĲɷãϢڽϾͱǵŦԼ͡ͶĦ̫ϣ˵üƵӣҵһһΪѪʱ֯е硣
ŦԼǱȽܻӭСֽʷϻԻ͹һʱ䣬û䣬ƽʱıŤʵӲġ
һݿ꣬ݸĵˣʲôΪΰ
ϸɭ˽龭֪ǸҪļһһγΰ磬Լ
ۡŦԼǡͶĦ̫ûдϸڣſˣӴϢĿɿԣὫԴԴΪ޶ѩɽҩϷͷ˼⡣
ҩֶΰ籾Ҳиãܻᵼ۾⡢з硢ĹúˮƽҲܽ·ζѹ
ǻѪܼȺúļΰԲԸҩͬʱʹá
Դΰк󣬷¼ЩŮʿıɱʵΪ涨ΰˡ
ŷҽƵĹңΰΪҩڵ򵽣SOSʮСʱгۣ˿ǹʱҪʾҽߵĴ
֮ǰϸԹ˿˵עֻҪҽãĸʼ͡
ĿǰΪֹΰȥЩ˵У໼Ѫܵȷļ߷ΰǰȾơҩǹã˲ûΪӡ
Щעд˵ϣ˴Ӷ򣬹ֲѩɽҩ˾ϣҪڱĵط򵽼ҩǸѩɽҩ˾£ȥ˾Ҳʤ
е鷳ʵãйƵıͬǶΪѩɽҩ꣬ȴ벻߷Ȼֵס˿ǵ飬Ů˿еġƹϡԸеķգҲϣĻ
˾ÿС鷳ȥܣˣزæ
үҲڣӱֽϼȥǼһԱ游Ȼҩɫʱ̫ÿſȱܶҪԼֻ֪˭˸绰˵Ҫ˰֮ġ
ף粻ʶȤ㣬ǼһԱλϾһг𵱳ͱԱûɾܻץѱ
˾ͷ̫Եͨͨ˲ԣҪԴʲô顣
ΪλԱĻʹѩɽҩʧǧԪ󣬵λãһһжҪעӰ죬ɵԹˡ

ͣͷ׼ȥλڻֵǼͶʰ´Ūþͻǰģץʱ䴦顣
뿪󲻾ãҲʰöǰϻ
ɯ͹˹Իؼңȸ˹һȥͣ۲ַɢֻаѩɽ
ϰͶ࣬Ǽܲ777װλպһ򺽿չ˾Ĳ737ͣʱá
౾ܺɻѩɽǴΣû취ܲڵϣֻһϷɻ⼵ʣȫͨͻ
ֶǷǳģͲסҪ뿪е飬ȫ絽ܣϤĵطȻѩɽĿħ
ûоõȣչȰźúߣֵĺɫɻܿ㴩Ʋ㣬ڿй뿪
Сʱķọ́պ㹻һӰȥҵǳڽƷݡǰǲϸ΢е㲻ͬϲЦͣ
Ⱳӻûۼǳڣϵ۷ȥۣǾۻʱμӣĹ죬ֻΪ̫ˣԲԵȺ
ɻɡ
ƬǰɫǰЩ캮Ӱ췶Χܹ㣬Сˡ
άſźߺߣСԲ濴ſ鿴˯ˣԼȥˮղĲʡ
Ķʵûд裬ͬģÿҲме
Զѩɽ
һʱϵ𴲣ټһţǣܵ
ɨѩʮ׺ĻѩƤܴˮܵˢ˱飬ΪȷСѩнΡ
θ׻ѩˮﺬаٷ֮ʮη֣ıͻή͵ʮ϶ȡ
ǵģܵߣ³ΧĶø롣
ЩһԽԽ࣬ʼӣڵҪ˶þͻһƻֺ̬ʱиˡ
ԼǴ뿪ʱûѾȫ⡣
Ƭźѩƽ̹ϷżܿûĵطȺµͨڣ;޴ĸҲûŵվڶڱߣ׽ļֻꡣ
ԶһͷԺ긥غڵ¹ɭֹ԰ĺ࣬ڸǡ
ĶѨԼʹڶڣҲһֿɵõͣҪˣû㹻ӪɲС
ųСܣƵѩ^ֻѩ^°ͷԼ⣬İͷ˻ϡ
β¹ճһζȹ죬ӦѩߣϧȻ̫̣ݽ˻ѩôҲβ
¹Ⱥͣµȴͷĸ¹ǰȵѩС¹ԴĲӣڰο
УͷյĺϵһޣСѩ᲻ԷɻӰ죬ʹԱѾǿȵСѩû£̲סġ
˹ѩȮʷŬȡϼ׻ڻ°С¿󶵡ʨСסޱ̿Ƕˣ֪˽
׳ţɽֻϲèغɫغɫĴβͣצҲɫͬӡֻèСǣɽУֻ¶Դȵġ
Ŀǰԣÿ춼ǧֲֶȴԾ˵ٶȷ˵Ҳ֪顣
һ죬ֻʣΨһ֣໹ܴںأ
Ǹδ֪
ǣ˶֪ǵΨһԾĹĶ
ȵƵ¡¡ǧɽٴ̧ͷ
ڼǼֵķɻð°Զ㣬ȴɻ䡣
֪ҵŮѣģȻԼѾˡ


1362 ʯʹƭ
֪ϵǣղΪܵæµãɻƽȽͣϵV˽ԱߣVһȦ
󲻾ãǼ򺽿չ˾Ĳ737ҲŽ䣬ԴӺչҺչ˾½ͶʲǮɻ
˴Уǰ򹲺͹׶۵οǰȥİҲʼطĺߡ
ϸ£򺽿չ˾ֱʵظ˾ǩܹʮ·ɻĲɹ737ͺţҲ747777
ʽǴļдõû˼ܲ⣬ƭһڳѹյһ֮ǰû˻֪ʽŲá
ĿǰܹģﵽԪʽ𣬺ܶ඼Բߵı˰ʲɵؽǴǺɵˡ
ȻӦͶʣпͻǮǮû٣ʺ󣬰ʣµװԼʶǳͣȺȵҲһ󳬹
ŽҵĿȺͬ򹲺͹ܹУʱ˽˺ҵ⿪裬ΪУʵȫǺڿţֻˣ֪˽˲ҵ
һСң¿ܲ˼飬˽ᷢͦȺάȺĽȺȱ˰õı󣬶վŲ壬ͬЩС
˰ǲƷǵãΡ÷޻Ȩԣʹ˰ֵ˹ȥˣҲֲô
Щط漯Ѿγɣҵ㹻ʽŴǶЩѸ򲻸ȤֻЩʵǿСͿ˾ŻᱻŻտǹ˾Ա˰
εˣӴ̫߲棬߲Ǵ඼Ѿ֪ɵЩ顣
ͼͺϾӪУǱүӸܾˣδпܻͱ˺ڡ
򹲺͹ܹǰ˿صĶȻֻĺʽ𣬱ĵطҲôǮǮתɸʽ񾭼ƣһƬõ¡
ʱϵ־һԴϵİë˵㣬ʲôӡͷϣͷȾڣֻɵӣŻͷȾףÿˣԶԴѩһƬûͷƵģʱѧУиҲͷȾɰɫôˬͶ٣Ⱦ໹аɣһ㣬ҪҶȾͷ
УӦûأؼҺø㣡ϰͶٸմӷɻߣԶظ
˲侪֣ϰͶõöͨȾȾ֮ͷݵ񵾲ݣæ˵ԼȾ

ֶԼʮأ䲻سɹ˵󶵣Сʶϻ飬ѩ֣󶵲ϵͣ
°ʷŬںȥͦʱ䲻棬Ƕϵζʲôˡ
ϱ⣬Թ뿪ôʱŻסԴ
ǰð°ëɫͦ󣬵ǿϰַֺ֮˧ӽǳɫĵëɫƣֻϡΪĽǶ˵ȷʵ
ǰʱ䣬ɼ԰ԸʮԪΪۣð°԰һͷϼ֣ϧһﻹûãɾֵܵʮԪˣȷʵȥԼǮͷ
ʨС׺ܱ̬Ȱ°С峤ѾȰ°ʮףϻʨӣȣȫв
СʱϲܣڶƵߣıȥӦúСܳôףǸֲӪҩƬžͳ˼ʮ
ǴкϵĳؼңղҪΣԲſѾ֪λһ㶼ϵ˵Щʲôźá
֪Ӽʼҵϵƽͭʯ׬Ǯ˵ʯͲ׬ǮͼǣΪʲô¼ʯĿȨأ˵ϵʯͣҪˡ
ͭͦߣʯ͵ϢţǼٵġձΪʯɹŴֲﱻʱݱγɣ۸վסţ۴ʮųֻ֣ƭƭͨˡҾʯ̷ųȥļϢӪʯ޵ļȻͿ˳ۼۡ
Ϣô֪Ǽٵģʯ;ôγɵģ
ϵ̲ס죬ʳʣͻȻоԼƺں޲䣬ƭôꡣ
˶Ϊʯ͸ú̿ĳƣ룬Ҫٶֲγʯ͹ģ
ðẓ́ذ·ðѩʻֶʷŬǣں󳵶
Ҳĳϣ˵ƣŷҶˣֺ飬оͦᡣ
1956ĵѧҹһƪģƪΪγʯͷֵۡ
ּʯǻʯȼϣǰڵµĿﻯѧӦγɣֻǸ裬ûκοѧʵ֤ȴ˽۵Ҫݡ
ȥǰ̹Լ٣дĺ󣬸һλʯʹ࿴Է͹ʯܴ
ʮʱ˵ȫֻܹһǧͰʯͣʯʹͨýӰ죬ֲУùϵд̿Ӱˡ
ʯͿɵ죬˵ӦüˣʵȴǴԽԽ࣬ͳƣھǧͰǧͰ֮䣬ҾȻ͹
ǰ˵ۺȤʱǵһЩѧΪʯ͸Ŵ޹ϵǴӵصӿֳĳʡ
ʯ͵ĵطһرȽϱѷҲ϶࣬ԴΪݣڵѰʯͣɹȻ꾮ɹʸߴٷ֮ʮʯ͹˾ɹֻٷ֮ʮ
ǰ˻֣ʯͱ󣬷ﻹָ˵ʯпǴӵصӿ
Ϊʯͣսʱѧ֧֣ǵҵʮ
˵˳ɻý˵ĴˣǾͻΪ࣬Ųɡ
ʵֻЩʯǣ߻ʹƭֶѣΪʯԶж࣬Ҷ౶λںףȫԿɣȽ鷳
ܶ˶֪࣬ǲ˵ýҲᱨµӰ̫ˡ
룬ʯͿôͼۻʲôӣ
˽ʧҵƲӴάϵȥùƶ͹ڱӶᣬԺҲᣬʽȥֵǮĶ
ƶͼҪ˵ûȥҾԲš
ʯ;ʲôҲ֪поо


1363 ϱĺ
Ҫ֪ͦ򵥡һ׼оʯ͵Ϣ㣬Ǿ˵ڹϢûˣ˵ǸоʲôǲĶôһ˵ҵеЩʯڸˣݮֻٻԴţ羭ϢϢصʯҵ
ϵѵôһأý顣
紵úͮͮģʮ϶ңǺ⡣
оۺŵĳЩˣʱҵĿܲǷڷѣһӵоʯͳרҺ٣ûʯ˻ⷽо˵⡣Ŀǰ׻ȷαۣôҶţʹ˵࣬Ҳһ˺ôרң˵Ǽٵġ
ֻǸģûʯ͸Դ⣬в͹ΪУʯʹḻἱۣЩĿ̣٣ֲôȶ羭ûαѿӷƨһ١
ѯʰ䲻䣬ֻ¶˫۾ĸЦ֪ͣˣøһӦò䡣
ŹȻҡҡͷͦ˷ܣΪ羰
СѩܼȲߡ
ܶѩ⣬Ψһܿɫǽ·ŵͰСɽӰֱͨλá
Ϊѩ󿴲ţ򣬶ͻ٣ѩȱܿøһֻȿ񱼣ͷ׷
ޣȴΪģ˺еЦСͷβͣôù졣
ȼڸ߸ѩɽϵıٴѩɽȺΧûдڣëƤɫƭ۾ַܵŹǵҲû뵽ֶɴôá
»û䵽ܲˣ߲ɽҲûԴѩ˴ųͿշУţȦȥҵʳ
ûţ֦϶ѻźѩּ䣬һУĶܵĲֿø롣
øѾ򣬶ʱţǲιôĸȺҵ㹻ʳɲףԭǻָԣ䶬ʱϷǨƣϧЧƺãǼʹҲԸ뿪ʬι˸ʳ⶯
ϵ˵ѧΪоԲߣ۽ιһСʳʣµԼңõøڶȻ̭̣ࡣ
Ѿǵ̫꣬ռ䣬ٹյĴȺٳ֡
ȵȣͣȥõ㶫·ʱ򣬺ͻȻ˵
ϵһɲͣҵյͷʶӣʲôץ㣿
ǣݺҶպңп׽㣬ͷкóʱûˡ
³󣬰Ҳ³˻źѩӱȥǧɽҲЦ˵ץ򵥡Ҹһȥܴ㣬ֻҪͰ̡
ϵɺҶõϿݺҶģ޷ǾǼˣȥ궬쳢Թζ
Ų֪ѯ˵ҪݺҶ
˵Ҷζǳ㣬߼ҲŴ׸Źǣʳڸͦ
ŵͷʾףвʳϡŹֵĶֻ벻ûвܳԡ
ûԹúҶĲȣٽ磬Ѿˣˮ̲סڡ
߶ǿݺҶժЩûƵģʮţѩ󣬱װ
ƨ飬ǺάᣬðҲ
άԳܣһ޷۵ջ£˷ܲܣ򻷱ں棬
߱ӣȪҲѾҪ˵ı䣬ǾſĴܹĿá
ǰųʹһôܱߵı裬ֻҪʳĲ֮СܣãȻĶԴ֪ѼҰڹůܵԱ֮Сǵˡ
͸⿴
Ҵ֮߳󣬷ֱ˺Ͱһӵ·æ˵ȽݣҿˣţԵţǸ¹ȣŪ¹óʱû³֪û˲̸飬ôң˵Ҳ֪ӣѵǲţţǻ˵Ĵͳܾ
˭ֳȥɱ¹ˣ
ʣ첲գﰲŴ򿪺
װдС888888Ԫ֧ƱźؽţӶ˵˰ôߣʱ㱨˰Űɣе˴˻Ǯø
е㲻֪룬ĶЩ飬º˵ллǰʲôȷ˹ϵ֮Īе㵣ģǲϲԼ
賣˵ڻ˼ͥĸԺӵϵоȨĵû
άǣһܽůæ׷ȥǰȸѵ˶٣أôͲȽȥ
˭˵¹ˤġ·Ͻһͷ¹ײˣ˷Ѷϧ
ͷù¹ôģѾɼ˵Ҳûˡ
͸ողժĺҶŻؼңѵɳϣس̾
ͻȻƺܵԼϣ̧ͷۣŷһһë׵Сһ桢ݣ裬ôѩɽ԰è
ϴȥ԰棬ϳңʱܿҾͰǴˡֻСèϸͲҲڣ֪ܵȥˣ컹ûǣܶ˯
ﰲŵ˱Ⱥ裬ƬʣûкķݣŰæѰ׹ſڵ¼ϡ
ɳʱŰŵ֣ԽԽ⣬֪֪׵ĺŮĿбòҪǰܵĶӳƺԷˡ
С˵żҳ̣ñֱȻͦţֱһ󽹺ζӳﴫżԼæȥصȻ򿪴ͨ硣
ֻë׵ɫ棬ɫݣԲˣֵ൱ɰ
Դָϲ䣬ʾǣǵúٴμ˿ޱȿġ
ϺͰͲֻСèȻҲܳһȺ࣬ġԲݵģദгһԼĽʽ֪˵Щʲô


1364 滨
ڱҹ԰ƻһƷ羳˽ӶԷıҵֲ
ԭΪֻεĶ˼ַ̨ϣһֱû⣬ǵĴڡ
ڱһ䡰Щʲôֲʣ֣Լȷʵ֪⼸ʲô
ش˵֪õ壬ͦÿġɫǵٺɫҴûɫõ塣
ٺ죿ȷٺɫõ壿
عͷɻ˵Ҳʶ㣬ɫõ廨ȴǵһ˵ϸ۲һ裬ֲֵҶȷʵõ廨û
ţٺ죬е㷢ףҲ˵ϾʲôɫءҼǵõʱĹƬӦڳȵȡ
跭ҳ룬ڼôãСе㣬Ů඼ϲʻ
ҵƬչۿ󣬾桰ס
Ƭм仨ȷʵǵٺɫɫǳƯûζֻϡ٣ϵ˵Ƕʶ
˵Ƕǵ¹ˣѩɽȴֲ԰ֲ̫԰ĽڴѧѧϵҵӵвʿѧλƽʱϲŪЩݲݣ֪ʶԨ
ϵͷ˵ǶѼҰᵽˣżûлص¹ڿܻڡȥ绰ʣ˹ҲһҪǷڼкǾˣܾԱСֵֹġ
ȳ緹ɣĵȳ˵ﻹСţǳԲԣõ¯һ¾У鷳
ҳԡ
ش衣
ֶҲžצӣ
Ѿ׼ãЩҶûó˵Ҷл
һӲˣ֪ڰŵԼؼʱãڴһβһΣϴλؼҵͣξ͸ˡ
ڼʰţˬǿ϶ģߺÿӼиͬϵ»У״ը¹ҧһڣζļζȼٴǱߵĳʦæˡ
ڽҴ˵߳ŭкóԵľͿԣùôࡣ
άںԱ۰Ͱ͵ؿţΪ˲˱ˣ˭ãάԵģ°Сǣ϶ҲҪ
ϣ֥ʿhࡢ㿾ѣҲţ⡢ѼȵȣһӰſ϶Բ꣬ǰȺ͵ɭҲһá
ڻϲ͵ݵڻӦôζȰǰһҲȫԽܣ壬¡
˹Ӻ͹֮󣬷ֲֲνԳԵԼԵĶ
ϵ׽þ轫̰õԴ˿պ󣬷϶ţһƮغòţζӰ쵽ط
ֶ⣬ľõ죬д˹͵ֿɳΪԲԼҲðۣ
Էʱʺģ˵ĵӰ顢˵ǰЩŦԼļţԵԼ⡰׺ߡĶӣ׷š
ðеСԺ̫ȷ˵ǲǰӣ벻ͨﺦˣƤܺðɡ
ŮһεҪ˶ͳˣϵҲСˬͳ֧Ʊֻ½ǩԼ֣׼š
հ֧Ʊ˲á
д1Ҳд1000000000ȻֹҪ֧Ʊ˺ʵԱϵ⡣
ףԲд࣬ܲܳλδ֪ҲܲдֱӰ֧Ʊϣҧ⽹۵Ŀţű룬æдλ֡
1314520ɶ5201314С㣬ǿ⡣
ϵ͵͵Ƴֺۣ󣬶ӶʱڿɽܷΧڡ
ͦд㱧һһҰ㡱ʮλԪԼòԪԽ϶ܻֲֵ࣬ǮֽƨɣԵݳޡ
ղĺѾðźΪѣڸǵɴ۾о˵ʮͷţ׬Դе£еЦ
Сʱ֪ѩɽ׬ǮΪţЩ˶Ǯŷֲô¡
ԽǮĸ̣ԻᱻӲҵˣݡԾܾĳʱΪҪʲôǡ
ݺȥ͵СƬ⨺ңſ´һԣ飬嵲סͳŵùĹĵġ
ʱʱĳֹǻɡڸ߿滬ɡҪСΪ̫ˡ
ǰȺʹݵĹϵƺ׽ֹܾоͿԿֻҪԼ衰С򽡱ĵף
ֻǱѣ֮ͬҲ氮ΪԸͶ֪ǶƣʵͬԸ̸
ڶͬ˾ռߵమʽûз֮İӿɣ¹ɡǺࡢȵȣЩȺУʱ֮ͬİ顣
ӣԼķ֮һͥͬԣֹϵᱣꡣ
һһֻ䣬ԲµͬԸ׻ὫߣȻԼѡ
⣬ҲֱռѣȻİҪΪ֪Ⱥˡ
ʲôֻҪľͺã粻Լ⣬ǾͲҪίȫ
ǰǰȣȻԼһģڽС
ӵϵĵ绰ֲ߲԰˹ܿ쿪·վſţɫż̽
ղŴϰõɫʱסˡ


1365 滨2
Թ緹ûһԵɣпѼּζͦ
󣬺Ӳſ̽ͷԶ˹
ֶҵŰŵҪʳ֪Щ˵˭˵
ȷʵûʧ˿顭ƻֶǰֶɫޱᣬһǳصġ
ΪܳǸϰߣԾùӰæ⣬ûܾܾŵջʵҲȷʵˣͦϲζ
ǰʳߣƽʱأò⣬Ҳܾûе򡤲ÿγͷθĿֲز
żҲţ̵̡ȣ䵰ʸ΢ԪأʳҲΣ
Ƕʶ˹ûֹЬ߽ľٶ˹׺ñӣñϣ΢Цش˵ˣллղѾԹ档أ˵Ƭ
ѩɽͷ꣬һʱڣ˹ȥйͷ
˵ǿҷζģÿظոһͬ飬ûжĿ汲ѾӦǴӴйģԴеԽܡ
ѩɽϰְ֮һУ븻ԸϰԪΪۣҲϣѩɽ˹վûк뿪ӢĶֲ߲԰æͷպһλţеֶŮ飬ڶԷѾС
Ϊ˽صѩɽԱѾ㹻ڹûᶨʽԱиԻǮڻֳľסأһԼӣԴﵽƽףؼ۸񲢲ߡ
Ƭ¿ٵľסؿɭӣѾγСĴڣչһ׶ΣڹԱ࣬γɾסע顣
ͱ¿˹ռʮӢĶΧĿǰܹҪչôţԱ˿ɲС
Ƭڲ輸档ָĲ輸˵ָָһأ˵ֲ
˹СܼϰﵱĻƬͼʱ򣬾û
һ㶣ϵҲ˹Ľŷѯ˵ôʲôкɣҼǵǶʱ䣬󶵾硣
ûкɫһ֮⣬ͨõ廨ûһӢоƳıõ壡ȥҲμͬѧۻʱ˵λд˹͡Ӣרң1995ԵɺһµõƷ֣ȡΪPat Austinӵ֡Ȼûʵͼֲǵϣ˵ΨһƷ׼μӻչʱ򱻵ˣǲĴڣ˹͡˱衣Ϊ֪ؼȥ˹͡ʿҲܽٴϰ壬ô
˹˵ʱ۾жʱųӲӵĹâΨһһػܣζżֱ޼֮
ν޼ָۣûвοݣһĸߵȥҼԪԸ
ϵʱ֦ϹŸҶֲʱͲһˣﲻԼͬţλЯĻֻǸǰЩֲ
ǧٹֵղذߣϲƱġϲռŶֱģȻҲϲϡֲˣΪһ滨ݶһǧӣ
յ̨߹ܿʲôйˣֻһ軨ѣҳʱǽˮЩѡ
ϵæ룬ˮ̲סпԼĹʺˣ˹ʵԱأʶҵʱһ򵽵ģʲô
̲ס൱թϵ
Ҫ˵񵽡ǵûʧ˵򵽡ͲһˣֻҪ;Ҳ֪飬ڷϣΪˣȨԶԿԭˣеκΡ
ͨ׵˵ϵѾк軨Ĵ㡣
ͻӡȱء¹ԢĹŶһԣȻ׵û
õĻ裬ƺе죬ϸ۲ŷ֣ԭǰװεǸչޣֻܸɵóüֵʮԪľƷֻá
ڶ˹ʶܶ϶˵1987ǷֵġɽҲǳƷ֣Ϊ࣬ؽ
ͺǶҲϳŵģǼǰշֵıΣϡֲɼ
ѧһΪѾǰٴγʱֻʮꡣ
ĳλͳ֣ðսôû뵽ȴȸںˡ


1366 ҩ
ͺӵϰµĵ绰ѯʺġ
֪Ѿ뿪ŦԼʱʾеźΪպŦԼȹ죬óʱûĺһۡ
ǣѩɽȼ٣˵лһлѩʱȻӦ˵Լھͻػ
λĳӣʨС׾µĸ׵ϰ͵ģ͸ٷ֮ƵɷݣסȨ⻹аٷ֮ó˰ȨޣԼһڹ滮е絺졣
ϰڴؽģʱûȡʱЧյĹ˾ǱߣõλúܰؿȨĿǰûнп
ƻѾճ̣ŵϰݻʩꡢҵʢ˾칫Ԣ¥Ͷۡ
ͬʱεļڣѾȥģ˹ͬͼڵؿزĿλݺŦԼĵزڻģרдһθעҪ
оٳ࣬ظϵſͷԼͼŸչʾʵչʾƾȵȣϸ˷ָ
ںûҪܣúսǱ⾭˿ԷʱΪˣѩɽҲӡУ·ɸԣЩȥԽŷ̷ǣṺһС
һ䡰There's someone behind meұˣֻ֣Ҫ˵仰ڻֱ׬Ǯ
ȻҲѧղԱǿӵ¥ġ
λСز̣˺ȥҪҵĺα۰ʮĶͶʣ2016ҲûϢˣٵһ걯λ
ȥ㣬㱾ν̣ܵﺢԶ᲻һ˼ĸоԴڶˮδ֪׽㡢Ҳ׽ǣǵ񾭡
ÿ궬ǺҵĹ˵˷ܣѸ١װã糿·ɻʱ򴩵ø
ɸɴӺһߵʦǣǳǰֱSOSŵְԱȷʵ棬绰󲻵Сʱרֱ˺Ķˡ
ȾͷͰһ֣ӺѡغɫİûԼѡķݡ
ڼȾСﺫȾʱ򣬱ŷĺάͬʱţ֪˿Ϳ϶Ǹˣû뵽ǺϤ˷èоô
ĥΣСش˵ܷܲˡ
Ⱦͦ죬ǰǰ󻨵һСʱңͷɣǹͷ׷غɫžҿоͦ⡣
ȾСѣܹ˰˰ٶԪǧɽŷܷ㣬ǸòŮ곤Ҫ롣
šס⣬תʮȣ˲Ǻ죬ۣؽкǸԩ
ĵӡ
ѩȻûֹͣƣżѩˬ¾ͳֺ
ѩѩϵ绰ϰͶٰοͳ뻬ѩֱɽѩ˵
һȺŨëıҰţԺЩѩǵĲƺˡ
ʹάҲǣҰţﵽʮͷʱ򣬳øֹ࣬ǿ׳ҰţȺǶ޵еĴڡ
ӺƹЩҰţȫ˴Ÿ㹤߳ţ͡šͰӵȵȣ紵ţûʮԶͿʼڳľ
§ŰţЦϴڵ￴һ򱨵˵λŲʮŮҪݳӣһĳȻ⣬׼
ΪʲôأڰſʲôѾע˵ģƯûòķգû취ȥ²˵뷨
ΪƯҲøһƯĸôȰûãѾˡ
ݲѩǰߡ
ֻһԶҪԱѼܷԲãһȺѼӱø¸½У˵ˣϰ塣ֺɽһȥȾƣϷ
ӿʵ˭
ǰɽھӣ˵Сʱɽ֣ͦǸҲǣһ棬ǸţֺͶ֡
ϵ˵Ц׷ɽ׷ˣڶȼٴǱҷݹͦõһλŮˣе֣ƺϲ
ðɡûӦǽշ£棺ж֣
šһٰʮɣͦߣһװҡ
ǰȵĻѸԴﹴճ壬뵽˵߰˳ߡΧ˳ߣߵЦ
ɽ˽£ʵҾöͦΪ˼ʣÿֻһ㣬ˡоǱƳļҩأԣ
仰ˣʣҩǼƵģ
ϵûشӵʣɫ㤿ţ˵ȷҪԣּҩֲܿһֻӣʱһȦ֪ûкأ֬ƾˡûнйٴʵ飬ЩоԱٴʵľ׼ټҩЧһ㡣
ͦʱ䲻ؼңöණ֪ƶǶָǰȣٴʵʲôҩ
ǰ¿֣˵һֽնĲ裬ֲ԰ֲһЩλ԰Ҷݲ裬ڼڷĳּҩһ컹ӣڶͻȻʮϵƤŵˡֲ赱еĳʣܸԵͼҩϣã˶оҲ̫
ActױƷΰ֮󣬺˲䣬·ֿһƽĴԼǰ
Ӻ࣬˱̬ļʲƷ̺ļֱֵȽ󻹿ֲ
׷ϵ֪֮λ԰з֢ϱμһΪʡҩƻҩѾͨˣʱûУΨһһٴ֤ʵ͵ʡ
ֻҪʳк֬ʾͻὫ֮һ֬ųʳ֬ȣ֬ռ٣ʱᵼάѣҪǿӪ
Чȫ޷ϵרŪļҩᲢۣնֻмãҶӶɹˣȱԭϣһʱʹоƿʱ֪𵽼Ч
ͬϵľ˿˵ڲܸԣϾҩ˵ͻӰ졣ϵھ˽նֲģ⣬ɭȥʵרļҹ˾漰רˣҪõǾͲϧһдչõרȨǵҪϢȱܡ
߲԰дҪٶСܿЩѣܶ˶Ѿ֪£ǵصıֽҲǹ
ɶǵŸערǼҵնער


1367 άк
һװˣһٰʮʵְɽԼҲڹ࣬ŷеһƴΪʲôȫԽ飬ҸϲԼ˿ɲףȡɭǣɽСӶˡ
ߵۣά᲻ڣ°ͳΪƷС׺ƺǿ׳ʵͦ᲻۸Ǹȵļһ
ֶ󶵡άᡢСȼȥԱרΪǴľϢȻæϴ裬ڳ࣬ڼﻹǻζ
ɨسţȴ˵רŽĳ԰ȷʵ׼˲ٺĶӻůҲУ
źڻϵİ°Դߣ˵ʵܺ޹أҿ֣ͦõģֻϵ΢һЩɽ˵֮ϵ̫ˣʺŮѣѾڿƽԱŮȻ˲źãܸɸĻɼʹţȻҺͷۡұ뽨һ׶԰ȴҲ㹻ѧѹɴݾô٣ʮµĵֻԼ棬³еںΡ
ǽڡɫӣ˵Цǣ˵ϲĪݿ³Ůˡ
УôԸеŮ˭ϲ
ϵٴסʹź·Ҳס֣۵ȻӲ˵ЦšֻڿЦˮŮˣֻԸеˣá
֪ЦǸÿޣѹ֡ʱ־ʱ򣬶ƺΪһĺˡⱲӶҪܵģȷʵǺˡ
ҩ·гǱΰ绹Ҫö࣬ǿܸױƷгƽ
ѩɽȷʵһľ۱裬Դȥ귢ֻƹϲ䣬ܶĳܶԽѪѹЧ֮ǵڶη⹦Ч
Ŀǰѧңǰֲ԰ôֲָǰǩԼоʲôѩɽõٷ֮ʮĿгɹרȨרиӲƷ
ǿȴѧڲ٣оԱȻȿֺ
ʵǩԼҲû£ֻѩɽֲֳסԭϺ󣬲ԷۣרҲûá
ɭǰȥЩͦҪ飬ϵǾһæµڼʮ׺ıϣԼһ׿Ĳ򶴿ڡ
̽ͷ¿ʱѾܿɫӰҪֲҿվûסˮſ͡
Խˮ¶Խߣˮ¶ȵͣ¶ȴܴﵽ߰϶ң˴ֻкҵʱ㲻ᱻ
Χ̵ȱȤ
߹ͣȻŵϣʱЩҲ㹻ʳʹҲҧһڡ
λòӱǱ߹£ҲʼôұԭΪǸԼһҲ㣬ź֣Լ´ˡ
ҿ˽СǺܿѵֻʣ£վԭλƤͦ׵ŮˣͻȻӱ˽ȥʮ׶
Ļ֮󣬸оһֱĵףȻսɣȻֻӾֻ¶ͷ档
Ůûȥ೤ʱ䣬ܿЦŴӱˮɺԴë̺ԼãҲȥ
ƼĻڵͰϵĺϵҡͷ˵òϣЩ档ҪȥƻಡҲΪڼɰ¡
˵ͣһС
᲻ȤС㹳Ͻַ֮Żر
ǵĿ㣬߻㶼ԣҲ˵Ĵͷ㣬ʺϵͷĺòϡ
ϼҸǧͷһͷʱܳʮأװζǳζͦϧеһͷԼҪٿ顣
ʱܿͳĻ㣬㹳ιǶٶȸСȣɵ㲻ӣҵһʮڱΣȫڰϡ
ͦ˼úõһ㣬㱻ʱѾöˡ
šļֻ롱˵һ棬Ѿɿ֤Ȼ󽥽
ʵϣѧʵ飬֤ʵļԶԶֹ룬λĵĶѧңÿʮιʳ֮ǰ󺰼㣡㣡㣡
ͦһʱ䣬ٴκ㡱ȻоѸΧɼҲǺܺõġ
˵Ϲ֮´ξͻԶԶܿ˺Լ㹳Ĵο˺۵ĺ㣬Ѿ֪˵ʲôźã֤Իûк³Ҳ֤Ǵûߡ
ãܺõصһ㣬Ͳ̫ǿܴպˡ
Ŵ˵㣬ܱͮߵʯͷˣؼš
ģŸİһѯ˵䲻䣿
ãе䡣Ҵ˺ܶ·ʹȥҲԡ
Żش
ܺã㲻Ϲ첲ˣƤϵζѬü
˿̣Զİ°һڷţܳͷܣͺòӦǺܡ
ףһѼҰᵽˣҼǵǰǻʳĵطСèǻ͵ء
ϵʶͷܣֽ°лַϥվԺ˵붬ʱܵǼԺҪԵģͷԸͦ˳
˻ΪܺײУǼͷάᣬϰҲͳȻˡ
άȣͷԺֻܵһȫܲѹ
ϵͰȥҲץ˰ѩƤ׸ȥ
ǰпװߵ޺ܣ޺ǴɫͷȻһҲЩëɫƫƵĴڣȥܵͦ
¶ЩγֲأѾסصļз棬Щ˵ӣΪǵɡ
ŲάʧȥԵڽŵ£ᵱĦҰʱ򣬻СĵȽϺá
߽֣ͷȱһֻ۾Ƥ񣬴ʱױ˵۾Ϲӵ١
ǰ׵ˣͷ޺ܲûбʾвϵ㣬ƨƨܹȥԡ
ѨƮŨŨζ￴ⷢһķɫСţճСܣӡ
ʱϲˣʱ䣬ڸպΪܲеļڣȵ쵽ʱЩСһͻ᳤㹻ۿ硣
ȥǣֵĸܽǣֻڶڹ𵱳ѩɽ԰ıֺ̣ڰɫСһſɰ
ͻȻ뵽ǰάύͷܣѯʵɭ֪ʱ䱣Ǳ߲ûд绰ͲסģҪ绰Լȥ
˵ݺ󣬵绰ͷһλŮԣĵ̫ˣ㻹ǵҺ롣ҰϢֻǲֻǮһˣΪҲϵ㡣ϲͷĸ֮ǰѾУǰѪԲѾӱĺ棬뱱Ȧ˳ĻӦÿԼСܻжλȦϻƶʱҵ
ֵÿĵϢл
µ绰ֿʼģͷĸҲ˱ıܵĺӣ˵һάͷҲ̣
۶Ϊ¿е㱯磬ǲںʹ󶵺ǺɫëȻͦչǣϲҲĵġ


1368 ֮
죬ʱͺˡ
ͷԺܴҴҳ궫󣬾Сضĺǻ̫Сûгë뿪ĸ׺׻ᱻ½¸
ǰǰȥ׼ʳģϵҲʰؼҡ
֮ǰһԼʮİ㣬ˮʱŴͣѩ֮ϲ
ؼ·ϣǧɽָԶͻڵƽϵһ߶˵ｨһģţǿǲʱĵطʵ̫ˣϲ϶ǮҶĵûͦɲʲô¡˵ӰԺѩɳȵȣټִӼ飬ӦûǶǮ׬һǮȴͽ˿ڴĺ޴
˵ЩǮΪ԰ѱ˵ǮװԼڴСĲķɲݡ
Զλڶȼٴ帽Ƕ½ƺȾƵ껹ҪߣϵΪ˸ţкԱҵӣ˵Ѫˡ
һ£ͷϵ˵Ǽ׬˶Ǯϴοţ˵³ʱصдǶ۸Ӧòɣ
ţǱͳƣӦʮԪɡţëֲ߲԰԰̷ۼӹǼӹȼٴȵһ𣬴ܴﵽ󡣱ϾͶСȥ˿֧ͼӹɱйСţСķãط˶Ǯ˰еۣҺø룬˰ռߣҪȻȵ·ݣҾͱɴһ˰ˣ˵õ䷢Ľ¡ˣӣҰǮ㣬Ͷʵģ
㲻ƽˣ
鳰Цϵֽô࣬ȴӰ¹˹򻨼ԪλϻΪԼͶʹʣȫ˻ƽ£ֻϵܸɵó
ǧɽɫˬ˵㶼ҵôˣһҪӸѵһķ𣿡
˵ݲؽ췿Ҳܺãû˿Խ͵ߣ֪סоôˣܱھŴ漣ҿܻͶ뻥ȻĭڣһӦûȫûеͻȻĵزͶյزҵѩɽزҲԣԤƽʮ¥лܻ𱬣һЩѸķչйңڵػĴʽҵǰ
ĻˣҲڸǱĬӰ£γɶصˣԷӺظӡ
ϵش˵ǾͶĵز˾ɡһֶڹծҪˣϽӦܴյʮԪңţǮﻹСҲҪɷݣǽÿҰٷ֮ߵĻرծ㣬ɣ
ԣٷ֮ߵĻ׬ˣȷҪһ㣿
һ˵ʲôһҪǮܸһǽ쿴ôȻҲԻǮĵطʧܣʱȥˡ
ǧɽ⻰ıڻд棬ԼͬţǮԸҰҲǮ࡭
ؼ;ֻ
ԭΪﺬŷֻС꣬ĸ׷ѩϣŲƵߣƶëȫо䣬պþ
ÿʱֺëƤɫͦ󣬶ѩף任ıëɫαװȻȷʵ桭
ʱƼάſŻ£µϡﻩһ޷۲֡
ȥԶŵζ֪˶ٶѩǳһ̯Żɲʲô顣
ԼƤѩѣ󣬶˵һơƳĹ˴ģǸȵơƣͰѷ۸벻İظˣ˵ϢϹȥʱάѾòŽҵƤѾݺݽѵǰ﹤ˡ
֪ϢֺֺЦơƣװһͰ֮¾û£߹ȥάĺ󱳣ϵȥ¿ˮ
άỹ֪øɾѩ죬·ʱ򶫵ᣬſȴŴߴߴŷ۹޲֣ͷƵǿ˵ܣԷźεִ
ԼʵԭơƻǾϡ͵ģôܵȥˣЩơƳûż𣿡
Լҡҡͷϡ͹ģȻͲӣż۵ζܹȥˣ֪һӺųζƹЩûæ꣬ǽѾż٣ڼ乤ʸ˫Բõǡ
ϵ¿ˮάȣպÿڿˣѸٺȵһ裬Ȼܽſţȥ̺ӣæչ
պͣҪҪһԣ
ãѾڼʳҶӻˡ
ԼЦݣСԼѾֹSOSŵһţԴ˸еܿģ˵𣬿Ƥ뿪
ɱϴˣæµͣ˵ĽлȥСӺͰðѩࡣ
طҪѡãñܿάᡢ°ǹ̶ġֻ֮ãһ𣬻еζ
ʱһֻƤĻ󲻶ʳҺԴҲʾӸѩȥֻ
һ;͹ˣͰ복⣬˳㿴Ȼڸ̫꣬࣬볢ζֲҳԡ
װ͵Ͱﵹˮͳϡ״ѯǰȣأ
ڱմʳǱû
ûϵûͺˡ͵ף򿪱ſֻĶǱģ˵𼦣
˵԰ôˣͨļԡ
ðɣ裬͵ݸңٰϴƬҶ
Ѿϴÿˮ˼Σӵ¡

ڻˢһͣȻúҶã𼦱ͰֻŲȥֻҶĨͣԼԤϣͲ㲻á
ŽŽ趨Сʱϴɾֺ˸ȥϵӡ
ɳϿ飬дţ֮
ս§ʵдҼֶǵƬء
ţԳѩɽľдļŻǼҷĹ£ıͦ֡߶Ǻо
§ţƿ̫ˣ붯
Ҳ̫ϲ߶ǺоˮһһοʱҲ֪ǾġϵⱾ˭дģˣ
һλԱֲ߲԰ϰ࣬ûϲддҿһΣͦ˧ԼǮӡˢһǧϵûԸЩƨС£ŷţŷ˭Ը⿴ݣȥһǧʣ°˰ٶ౾Ź򣬱ҡǼһǮӡ飬ǮѽڼûȥǿеЦˡ
дϲأڴ죬Ҫͨ鼮ɡţҿĻҲһæ棬Ӿͻ㡭


1369 ֮
˵ӾȻˣֻ֮ķֶӡ
ðźգʹǰļһѣҲûǷոо֣ΪԵֻܱиһʱ򣬲ܴӰϿôḻı顣
׶ӵ൱Ƿᣬϵɳϣ˵дô֮һûп绹еĻ֧һ£ǼһᵽæҸŪˣǰҵģҺڼˡ
аɣڲ̫ãıͦ㣬˵ѩɽ֮Էôı仯ΪĹ͡һЩطĸģӦûǱ飬ɶԺܸߣЩ׻ʱһԣʵû̫ζ˹һ꡷Ƚܴ˰ס˯ĻҲͦ
ңţȻͰæɣȱˣҪ޸ĵĵطңпȥġ
ۼϵ̬˲䣬ú൱Ȼ֪ϵʲô
⴫ҰĽ֮˹ζˡ
ͷҰƽʱڷ״̬ûȥճԱɹ̫ʱȥԭϹ䡣
ϰͶٽļͷĸ֣ҰͼĺƣԸҰ׺ܳ÷ǳʿڸҲȼࡣ
һȥȻϰͶٹĵµļƷ֣ѩɽ
ѩɽ࣬ȦЩһҲԹɵܲ⡣
˹ɲԼ³ǵ˽伾ڣȻЩĸȫϿӲ˵ġ
ʱãά𵱳Ұı£ʱͷ
ҡҡλδţ紵ںǵĺУ˹һ١
Ӻϲµģֻ࣬άƺҲԸ䣬ŵؽ˹ƨɵ£ĿͶֻɫ⾫ʵĴӣŴʹ˯
ֻаĳӣ˿˿ڿˮʶ
ǵԼҲάӣ죬άǲ׼Լ
䵽ܲˣ͸еȮһİãůҰ⣬ڲϴ裬ϵζֱɧ졣
ȡůʵ޷ɧζǾס䣬ԡϴ衣
ֻúϣѾϴϰˣëˢԡ¶ʱ򣬻֪վæϴԼӡ
ʱسɾϵĭͷ԰˵ţҪϴΣȥԷ
õ춯˶¶˫˦ˮ
ĲԣֻкͰǣԣͷˮɳڷźá
ǰڷһػɫʱ򣬺Ȳͷÿڽлǲͣζ˱ǡ
ֶϽҧŷСԼǰ󣬶ʳ
ܺĵҨһֶҪɻ̾ͷͷ
žͱζˣ۾ֻɫСͷ޲ñסų졭
ûбڳĵ˽£ָղǷŵϣ˿һκۣһϵ˵Actûв
ӣʱʱ½֮ȷʵԲActòǿ֮ǣҰڱߵμǱߣ֮ǰʯҸһأټAct˵ɲݳҸŵĴǱߣǵ˵ActԴ⣬үүϽ󣬲֪ʲôôԷûаѹĿǰǾ֪ĴڣABC̨ҥ˵СϢҥԣ껹ǾֻѩɽActסо֣Ӱֱ幫⺬ͻϡԽԽߣǰʱҽ֮ǷڷӵµıտǼҸActߡ
üʣ֮ģ˭֣
˭ȻҰܲܶ壬֣ԴԸȵȣ̫Ūˣ֣磿
ϵ˵Ȼʮ⡣
ͬʱܸ̾оӣ»֣ȴҲʵģֻԼ֪Ծʹպðɡ
л֭ͬҶסͬʱкҶ˺һ۸ȻۻζֱúͿڡ
ʳΪ죬˴ӲʳϿԼ׷ʳٺһԿûζ⣬ȻȾֱܡ
ͺڼǶȥԱߵľݣ¯вȼգѾůûľա
صҺĵһ죬ƽƽȥˡ
ÿµ棬֪˺꣬ʱ1998ꡭ


1370 صʷ
һžŰȻ١
ǰһҹŦԼʱ㳡ϣٴڶ֪ݳҲҵ̨
ȫ򣬺һŵͨABC̨ףƵHOPEƼȫƷٴδ죬ۿ۸ߴۣ˳
ҵæ˳гռʣȵ·ʱ¿ƷҪˡ
Ǹ֮࣬пһȥˣԽǳԽоʱţȥʲôûĲ
һ죬үӳѩɽӣæûȳ죬ΪSOSгŵʱѾȷһʮţΪɶҪ顣
ǧĽŲٽҥӰ£̻̲գԼ˵ʱ
ʮ͵ķԤԼŵ顤˹Ԥ˵19991231գϵҪͷ࣬ʹ
ʮձ嵺Ҳһ϶ŵԤԣͨԼ㷢1999818죬̫;Ŵǽɡʮּܡ״ĩա
һλڿؽ´ĵ壬޽һŵǷۡȹĩգý׷ٱ
Դŵ顤˹ԤԺⳡֻŷ籩ѸϯȫҪԵΪʱ򽫱¶Уս
ߵڤǻûӾŴг顱ĿдɫʣýҲζ緢
ֹ˵ϢַըĩҪˣձĳ¼
ΪĻֵĺ߱ΪӰաơ
ϵġˡ㣬ͬǼӰڳﱸġǼԡҲῪʼ㣬ҥڹǶڴӰȤ컰ԣͶСЧ죬ԭ൱ʵݡ
ʱ˿̣ڰ¹˹һϵӰԺſڵLEDʾϣʾڣ1998-1-92138
¹·һѩϣϵŴӰ·ʷ˹ƬġաǸոտľⲿӰ
XսȳûȥӰҵ˾ιɵһӰӳͬʱæЧӳٶͦ졣
ǣŸղܵǳӾʢ磬ġǼԺսϵУաӾɫǴӵǶȷߣǵȤٹڿʷ˹ݼ
ΨһźžӫĻ̫ˣûнչʾϵ˵ǰʱ˰˰ԪһרоӰĻС˾õǼҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣԿĵӰĻѾȡõչǮо϶ӦûҪͶ룬ʱҽռоȨܰѸĻһΪͶʶ׬
ʱ尡һ˸򹤣һߴ󲿷󡣡
ϵô˵ûЩʽǼʹ뷨Ҳ¼ԻǶ룬ʱƶƼͶӦлرֻڻݣϴӲȱ뷨ˣĳЩ뷨ȷʵǮȴȱΪͶʣӶʵ뷨ˣԲųʹͶʡ
ҡͷԼǮͶʻȡɷݣûвĵطͶʵĿ׬ǮͶʵĿҲ˰׸ǮоûܣʹôѧʵоĳɹҪǿƷָѧһרȨء
ǧɽҲһ˵иͬѧ߹˾Ȩֻижûټ
ӰԺſʱ򣬴߹λʮҺӣϾûˣһ˵Уһ˵߹Լû˴ڡ
˺ֲݣȻﻹλĸеġ˼Ҵӡ漴ܵǰʳ⡣
ǣңԶԴȴɣһգ۶ˣҵøʵˡ
⸱ŪģĻסǰӣǵԲ۾һģ
źϵҲܺ棬ĿͶ˵Ļ⣬ǣ񾭡
ֻɿ˵֪ôʵǲӦó1985֮ǰǼʱսңԶXT9587ߣӶǵеˮ˶1985֮ųĺӶ԰ɣԲ֪1985֮ǰĩյʱ򣬵Χ±սرλսǷսǴ󷴹ڤΧսǶѪȻĿʱ˯ᱻѡ
أô
Ϊึ޴ڲӮúƽ˸ˡ
Ȼǲصģսķɴǳսǵˣ涼Խ롣
սǩЭ飬֪Щڵȫ
ĸǲ͸¶֣ôʣǣ˵ڷ裬ſȥԡ
ѾΪԸЩǧ˵ȻһᱻǼʷͥץߡ
ԣϣǲҪһúö飬Ҫǵط󺽺ʱΣϣҪҰʻɴЩǷɴ
ɵӣǧɽ˲ˡ
壬㾹ȻʻɴɲԸңʱɱ˶ˣ˵ɴʮܣʮܣݳ㣬Ӧɱ˺ܶ԰ɣţܱҼҺã1985ǰĸ߿Ƽ
̫ɶˣҰ边ȻôҪ£ѹֽҳӰ϶֪࣡
ߣؼǣ
ţ뿴ɴ˳ʲôӣֻҪҲдЭ飬Ұ϶ҡ
żԶȥıӰϵɫޱȾʣԶӴţ˸̵ʶΣڵĺ̫ƭˣô찡˻Ǯ
˵㷢֣СѯʺзȫϢͶӰǲǵµĸ߿Ƽ
ðɣɵĹҲƭˣ㱻ס鳰Ц˵ʮСֻҲš


1371 ѩʦ
֪ԼǷĻӣؼѯʵ赱ֿ֡飬д˷ݱЭ齻ĸȻһ٣ҽԺ顣
˵ġȫϢͶӰָǰʱ仨ۣӱ򵽵ġͶӰͽרԴʡѧԺһλоķ֡
רȨɺˡʡѧԺͬӵУֻаٷ֮ʮģʡǰϹŶǣԸרȨ
ҲԹѧ̫ڵԭṩһоĿоʽٵÿҪ߰ٷ֮ʮɹѧУԣˣûоѷ֡
ͶӰͽȫϢͶӰϵһҪ̱ʹγɵǽϣͶнܵͼ񣬼õ˺¥ԭγɵͼκкǿ
ڴ༼оڼʮǰѾУĿǰ˿һ֮⣬ʵû̫ãҲֻгԱ˵۵ĺŻôȤ
ʱûҵרõҵֵԷ˲ŻôˬشӦİʮԪתٷ֮ʮġ
ʵ̨ЧƷչʾ߻ȷ棬뷢ǱѾΪ˳һҹ˾
ǰЩ죬ʡѧԺһС飬ŻΪչʾ׼ֻװλѩɽİ칫Ӧûܿᡣ
о˸ϵϣɹһȫϢͶӰ豸罫ȫϢͶӰڵͼϣ޴Ч
ɼûȶܹõĵزȱлӴ󡢶𻵣ڽһо
˵ըȵҹؼң·ϷǳΪû·ƵĴڣʻٶȻ
ǡֶѾǰ˽˷ɻȥݼϷҲ˵ҲþϹȥ⼸ûϷݣԻڼ졣
ҪϻӢӢʼѧԺûпѧҪʦһȥμĳС飬ѧϰͻ޸
ͦ᲻ãӦԼĻû˵ڣֻðźúѧ˵ľʹ绰鲻Ϲȥ
ֻһ˯һڶһܼ˷ɻ֮úС
ؼ;Ǻ𣬿ҰȺˣţ׷ǣżǹ
ӵ绰֪ñһͷе߸ױǸҧǰȣҪǰ°άȥæͱҧˡ
Ȼֻʱͦɶ񣬵ͦϲĶԸ񣬴ߴϵϿȥԴ绰ҽ
úװŷķͣڱſڣҴܽ
ûأֻӻܳˣ΢˿
ɳϣǰ֫ײţ۾ҲЩףѪֱֻţĶ۸˵ջģ
֪ܲƸά°лԼľˣϧû˭ԸⶫҡͷܾüҲźܲҧøԴ࣬мҷɡ
һ̨Ӵĺɫλ棬ƯŸɫӰǺģǰչʾ̨ȫϢͶӰˡ
ЩΪʲôṥأٷ飬ʳ⶯Ը񶼺ܺá
ǰ飬Ϊ÷ĵطСĵ˿ˣ۵ôӽ
нӹɳϰֻӷף˵ΪҰԻɡAct߶ǵǻۣЩɲȥ
ţѧҲᵽ۵㣬о󣬱ȸغڵɭֹ԰Ӵһ㲶󹤾Ѿûáе߸ױÿһΣһûӵֵϢ˵û˵ˣͶ١Լȥˣ
ϵ˵꣬ͷش˵ӦȥˣȺԱǲܳţҸϢ󣬾ǹ졭
ҽΪ÷ҩ˵˵òأϢһʱͻá
ذ屻ȵ߰ȫǽӡǰȽάǸϳţϰʰûȰͶٵ˻ٺðú󣬺ͺͰŻط˯
֮Ժ˯ţҹ˯úڶŵѾߵˡ
ŷĿвŵ֪ҹʮԼ䣬ֱߵ뿪ѹŷʱЦݡ
֪Ǹڰ
ڶڼ䣬Թϵ糿ûԼ֪ǰŵű졣
Ŵϵе֪˵õȺѾߣ⻹жȼٴļͷëëţץˡ
ҶΪûˣû뵽Ÿոտʼ

һʮ硣
ɽѩѩѾЩսһǧϵѩ
һλˣ³ֻ߳ϻŻѩʱǼֱԼ۾
ȴŴɫ޷õĿλŰ޿չȥ˵ˣҽȣѩɽţС
Էظ֣˵ˣǰأڰĴѧϰġ̫ˣպùȼ٣ʲô˵
ͷ񡭡Ửѩ
ʳֳǶʵ飬ֻаصİĴˣ붼ش˵ǵȻȻΪʲôҪϻѩأСλѩʦʹǷѵİ˹ɽϿȻѩԹϧû˳ɣŤȣΪϢһʱ䣬ٴλѩһƿ׼ף
˵仰Ĵ˫米ͳƿġ
ڳĲˣΪǴţҲе㲻ţ֮ǰû˵ֻỬѩ
ѩλãλС㡱ѵŲӣܶ˶Цˣſ󣬴ӻѩϹȥ
Ҳ㣬ֻ˻ȥʱ˲侪ӣ
ֻرܿˣһ»æŶѩȣ׼׷ȥơ
飬棬С㡰S»תܿϰſ١
мһɵĵطѾԹüθͷͷȻ˸ʮȷתȻȵء
ֻ˦Զڣ߷Χֻʣ¸Сڵ㣬ԿĻѩжߡ
ĶĶǺΪУǴֻΪԼҶȼٴһ档
˾ƷֿֿҵҲһĳЩ㶼ƬĵطûɿһСľͻ˹ӵĵ
ֻ񻬹ĵطǾڻǸ
ɽѰֻʱԶԶͷ˳ëëţͻȻ裬׷ԼͬҧڿڶѪſվΧСǡ


1372 Ȯ
ߵţ磬ͳëëţͨߵţΪǵĳﲢֵǮëһ֮۾ͻᱶ
ѩɽëëţӴʺСһ𳤴󣬺¿һǲٷ޵ĳ֮ѡԶȫ磬רתǣСţѪͳ֤ѩɽα־Ԫαò
ֶûë֮ǰȥɱأϲáͷסԼ۾ѩɽмλԱרŸǣСһƽʱԸ˳Ӷ£ŭŻż쭣Ժǰĳŵˡ
ĪͷëëţͬǾȥƵҧڿڼѪͬߵڵʱ򣬻óǶӣȫƴ
λԭ￴ëëţСӣˣԸĸߣŵصԲ۾ĿΧڷĲҾ硣
һͷİɫëëţͷţҧ˿ڣͻȻǰЩ챻е߸ױץ˵ЩëëţŲµʲôͷԼӲ˵տһǹ
Ӳ԰γǹźǹڶտ۶ǹʱȺǱڲŰġ
ཻͷӶۣҳסСӵ۾ǼǰѪȳ
ǹ촫ͷţżܣһͷײľϣ̫󣬰Լײˡ
޲ٴܶ·ʱƽӲײϣǿﲻͣðѾѪ
ͬΣС˵еĻ棬ͷţѾԭţˣ̧ͷգһʱҲֵͲѾȷ
ָ򷢷ëëţͱҧ˵ͷﻹǹļӲ˵ǿȮٷ֮ûˡͷѾȾп˰˵ţ۲ʮ죬עȮ硣ٰҽϰͶеҪ˵ˣɭѰҲ롭װ
Ӳ֪˼ֶ̧ͷţǹƫպԴмλóָѪʱ
ȥţûڼءɭԣ绰ǧɽıڣöԷæźã˵ӼҲҧˣҧǾˡ
ڲʴѧʱɯȥѧϵʵҲι۹ǸС鵱պоȮ˽⵽ٹڿȮϢ
ȻףԼڻĵ֪ĺֲܶձ֪ǴģЩѳʮгĹǣýӰ󵼣ʵ99.8%ˣèŪ˺󣬸ȥȮ硣
ȮЯһֻпȮȻЯȮҧ˹ץ˲ȾˣֻͨЯҺ
ֲèǱֻ£粻ӴûзôųЯȮĿܡ
ΪǱʮ꣬ʵо֣ٷ֮ʮŵĸȾߣڸȾһڷǱһ¡
һΪڶαҧ˺Ҫ룬ڳһ˴ٴοȮЦʵڲ󣬽ֱ趯ҧˣͲٴעѪ塣
֯ġȮ¶ԤָϡȷָʮĹ۲ڱֽ򾭿ɿʵңʹȷϼ֤ʵΪȮԣҧֹơ
Ҳ˵ҧ˺۲ʮ죬û±ҧ߾û£жϿȮȾԵļ򵥱׼һơʮչ۲취ֱ2009ųֹ۲취Ч
ǰڡʮչ۲취ڻĲáĽۣѾڹڽ̲й㷺ãұý岻ϿȾҧ˺ʮСʱҪȥע
ӼߡϱĵĹˣͬߴʮڵĿȮгÿﵽֲһǧ򣬱ȫҿȮܺϻ࣬ѵĹҾͲ±èץ𣿵Ȼǡ
ϸңƵġٳʶƭżʣңӡȵڽ̡
ֻҪǶĳֿʶ͵ŴǮɣǮʱ򣬻лǡȿѡ
˵ıʣ˵ǹ޴Ӱ죬Ǵý棬ͨ˽Ϣɴ˻֪ʶ
ĵļ̫٣ֻҪǮʲôдĳվţ١ǧҾܽϢҳǧ˿޵߿ԡ
˭ܿ϶Щдݣһأ͸߹˳ɻӡ
ٴμѩʦС㣬λĴǣţ׾Ųӣ³ڷȥ
ûֻҪѩɽʱԡ
˼λţУǴףţʬװҵطյͷҧ˵ţΪӱţ˵ѪֹһҲˡ
˵ȮѾƺ˲ֲֻҪŷ޷ӵķţͺãܶطţѾҳԣձţⶼֹͣڡ
ѩɽǿ߼ţӴûзţӣԷʳã񶯵ţгΨһ
ϰͶٺܿ
ʱ򣬸ղͷܵȮȾëëţʬ壬ѾȻһңֱֱӸ߿жӣڸʬȫޡ
ϰͶٻֻ˵Ȯ³ѯʱˣ֪ڲ緹ϵǰżʵôϵ۰ëëţ˿Ȯ裿ֲû˵ˣ
ûУʱǻȦмͷëëţţҧˣѾϴƣȮ磬Ӧûû£˼Ӵ˼۲һʱ䡣
ӣϰͶԼԱߡ
Լ򵥵˶˿̦˳ʦεû˵ĿѼǳΪһÿֻʮֻڹӦ
룬˵ղҵˣͷëëţǰЩ첻е߸ױǵϮ±ҧ˹ܾܿЩǴĸȾҲҧˣѾҸ㣬ȥǣ˭ҧ𣬻ûжﱻҧˣ
ûУҰĶҲֻ֪ԵͷǣǺܽƻѸ˸غڵ¹԰пܱȾǻţɴȾǾˣȮĴȾԲǿû˵Ϊֲɴ㲻õġСĵ㣬Ҵȥ㲥վ֪ͨǡ
ţЩǵʬأʱ˭Ӵȥע磬Ϳԣٷ֮ʮĿԵȮΣ
ܱ˰ɡϰͶסɫʵҲ˼⣬м棬ųԣ˸Ⱦɣ
뿪ܿͻҸºθҲɱǡȥע伸룬ҿ˿ڡ
Сĸģȷʵ⣬һȥҽԺ


1373 Ů
ϰͶ˵ʱĲɣΪո뵽һͦµ¡
ͷëëţȾȮͲ죬ٶ̫˵㣬Ҳųڴ֮ǰѾȾֿΪ⡣
Ӹղŵһֱ̲ס룬ȻֲΪActĴڶǿ˻ԣЩڵĸ΢أǲҲǿԻ߲죿
˵ActӰ첻ѡԣܿʲôġ
ֲﲻͬǴмȾԣðǿһزҲҪ£Ϊ˭֪ôƣǳŰĵķǵͷסֽԷɾ޴Ӱı찣ȵȣشӰ죬вǵ
ʮͷ޺ŷ޵ĺɳǧŷ˿˽֮һ̸Ǽ£Ȼ˵£ʱʬ鲼ŷޣﻹмء
ִо֤ߣԵҽƼҪǺȻʧɵĺء
ActĻԲĳδ֪Ӱ죬ֻһ㣬ҲԸ֮ǣӵһһǧµɺĳЩĹԼߡ
ⲻǿЦ飬Ѿ֤ʵ⣬δ֪ģಢûǿ󵽿ԵֵһС
Դ˺ܵģԼ뵽ⷽ棬רҲܹ뵽ûȥʱȽףͲᰲƬ˵ʱɱ˳¡
ҴҳͣϰͶٺ󣬱פѩɽЩרңȼٴһٰʱ飬ǶԹڲĻۣԡ
Բγͷ֪УרǣЩоActֲӰ죬üʱûзֲ󣬺˿
λױǴѧҽѧϵ֪ڣ˿̶˵Ĺɺϸϸͬ΢Сϸṹڻϸڼƣ
ʱûйǻܵActӰķ֣ActҪӰֲֲͨӰ쵽ҾٸӣӳԲݣӲݵлActֳԵӣһAct͵ǵڡ
ЩӣûгѩɽݳôǾͨӶѣֲ𵽾ãɷϵǣЩӵĺѡҲطӸӽ
ϸȺȻҲкϸûκοѧо֤ʵΪActʹڵϸȺƽ⣬ϸõĺôȴԶ׼ġ
о԰ϸӰ죬⻹оಡƵȷá
ϸôĿԾͼˣоҪʱ䣬Ҷоֹ̬ȡ
һˣ˵ʻʻһ㶼ϰλϣûΪʣͷǮǴүĶá
ͷʾף˲ɣ˵õģ֪ˡⷽоиһһעԪʱѡһЩǰоĿУղŸȾȮķţµѪҺ˭Ȥȥɼ⣬ʱѼҡ

ϴ컹˯ϵٴȥҹ˰
˫к˼һļϣ⼯ڱ귽̸̸û೤ʱǩһݼֵʮԪЭ顣
С;ΥԼհٷ֮ʮ㣬ߴʮ꣬꣬ᡣ
󣬰ػ͸һöʵ񵰣ΪûܾԵʣԲС
̸Լ֮󣬺׼ȥ湷ѩϵؼҳ񵰳
άڼҴˣŽ»϶ңɢɢġ
ǰѩĳ㣬ӭʱά᲻֪ôˣͣ½Ųǰ¶ɫֹš
ָѾӦϰӲͣɲˣϨ𣬺άᱳ󣬴֬ţ˵߰
άῴλͲŮؽС
ͦԺҲĿͶλŮϣƯı·ţͦ
ΪλԼʮףϸ۲ŷֲԾǣ֣޼ɵԼŮƨɵĸףм顣
λŮʮ߰ңĹϵΥӦͦǮϴŵʿˣǮŮѰ֣ʱ顣
ÿά״ΪŵʲôζѯǲǶƷʱ򣬶ںǰάҡͷǲкóԵģάҲҡͷ
̫άǰ֫סӣϱ鵰ۣŲ¶ԡ
˵λŮˣڻᵼζֱ仯زǺļ϶ѡ
ĶŵɢĶζΪʶ·ˣʱеΪѣܲȥ͸߶Է˵˰ɡ
λŮ˵ЦĿģ²֪Լ飬Ϊʱ䣬ôã˿еᡣ
˴ǰ߹ڶάӵΣܲذ޵񽻸ɭ顣
ɭǲ죬ƵС׷ȥסǶ޴¡
ͣԭصȴɭǰԵز²ֲ˵֢ģҲ˵ģʱԶԶ֣Ůĸ˵ɭһƣ۽̲ס顣
뾹ȻŮ϶ֲ֣´˵Լȥ˵һƾ䵽Լˣǰ
ɭϴŸͨİӡԸûƢԹ˵Ůļֱ񾭲ҺˣȻ⣬˵˵žͶ֡ҾӦ֪ԼеıһûУ顣
飿
¿֣෢ıӴ磬ʼλŮ˺ˣ˵ǾȥеǼǼ¼ʣµĲְæ飬ܾùֵֹġ
νıܣоЦֻҪҵĹԱλߣ֪ʲôԡ
ɭȥ£˭ܰæҪһѩĦгǰȼٴƵꡭ
ѾȥѩȻвڵȴο͡
ŶӣֱҵϢĹ֮άҲϵ˼ӣͬΪϷķˣάæѩƽ̹ѩܵ÷ɿ졣
ɭߡ
ǰ̨ĵסǼǣҵλŮ˵ϢȻ绰־ֳ˵СϰҪϢԷʾȥ
ԱɭϢɳϣĺͺ裬ҵݱֽԻغߣֻ͵
һ꣬Էûص绰չЧʲ⡣
ֹӣɭӵص磬ֳ˵Щʱϱ൱ʡ
ȻоиһҪ̯ϴˡ


1374 ̸ɫ
άųӵ·ȼٴ帽֮һݺٴαǾӨ͸һݣ߹ʱоء
ǰʱֱѩɽͶźüöըõ̽ص׻ѧѾƬĵòʶ
ĹŵƽػɽֻǵԴȽϷḻѣûΣգȥٴ̽ĿȪܳˮﵽÿǧң󻺽֮ǰǿȪѹ
Χ渲ѩҲѩţѩܿĽӡɴ˷ֱʲôԼ̹αϣţжԾḻĺ֡
Ϸֿ֬ǿ˶˵Ĵ׳˿ڲλڳһ֬Ƽ֬滹¶һС
ǲѩ߹ȥƤקײѩ󣬷öǡñ֬š
ϧûȫãٴνмӹȻİ治˶೤ʱ䣬ͻᱻ΢︯ʴֶɴݺܳļֵߣֶѩ
֬ĻѧṹΪ齺ͽϼȲʹã˾нϸҵֵԱļǣżɼһЩС׹ڼȲá
Ƥλʱ䳤֬ͻȻȻֻҪ˵Աǲ£Ըܼɴ˵
ؼҺ󾭳й䣬ѲصѾϰߣɭӵɭĵ绰ʱ򣬸Լλá
ȼٴƵ棬Ȫˮͼݸ裬ļĴˡ
ô鵽ʲôûΪʲôоֻѵάŴˣǸŮû
ֻڿ㣬ʮȵˮ£̵Ƥ죬ܿû̫ԡ
Ʈζڣά᲻ϲζԶҵѩȮǣһȥѩ׽ˡ
ȪȪ㣬峤ֻ׵С㣬ˮ´ﵽʮȵȪˮУ֮ãһȺСΧߣʳƤоʹú
ҲӦЦŶԣ̲סΪոռӲ˵ղǼְĽٵŮֻҪԸ⻨ǮʵܺùҲȥԡǱ߸ҹϢˣֽ˹ʮ꣬Ѿ˹ץǡɢHIV
ɵˣ׷ʣʲô˵HIV
Ӳ׼ѵɭ˽ܻ˵仰ʱͷƤʼ飬ȥҵ֣˵Լͺп군ˣ¡
˵ĳЩ֯͸ˣһֱڳذHIVȺȻ̸ɫ䣬Ϊ֢HIVкǿĴȾԣҳ˼Ȼ˶˵ֲʮ
̲ճʮλΪ˵ͻᱻȾ˴ǰӴ̻ߣŻȡô𾴣пɼǾж
һλʮĻŮŸտʼȻ˰̲Ϊеϧüͷʵɭ飺⴫ָ̲ʲô
Ժжʱ뵽֮ǰĸһλˣԼԼ˲²⡣
ֻɭش˵FBIռ鱨˹Сʮ꣬HIVļ̸潣ҸȾ̸ؽúڴ֪֮Լϸ˷Թϵݿɲ鵽ס¼Ͷʮˣɴ˻¼Ůҵĸ˵λ˿½ѣŮѾϾϵȵFBI̽Աڸ·ϣ·˹վֳʾл
̾˿ͬģ˲䱻Ƿ
֪Լ⴫ˣ˲ֵͬ飬˵ɶ
ÿHIVӣͬЩˡûѾ֪ԼûȣȴҪϵ汳һ꣬Ϊֱķ
ӲЩ˾ķպܴҼǵHIVǰ֢״ԣֻһС֪Լò˲ԼѾȾHIVһꡣǱڵĸȾȺǳ࣬ԴȾԿƣԴȾƲˣȻо֤иΣΪȾĸʣûôֲ㻹ҪСĵ㣬һһҸ̶ŮѡıɶӰ˼άҲһҪ÷ʩЩǮҿΪ㱨
Ӳ˿̵ɫ൱ʣСϰԼ̲ģе㱻¸ŵˣҲȥΪԼ⡣
ϴѾǰǰȻоӭӦʼĺ
뵽άûԼӦŽģӦû⣬Ӳ۸˵ֲҷĹԺעģǰĺڹֲӷ޴¡
ѬԴΣվ죬˵ҲȫǣϾû˭ԸֻҪܺԼĿںܴ϶žȾHIVһֱоûȡͻƣоHIVڲ׶䣬ҾöڸûĿܣ͸ΣȺӴˬһʱһHIVŰЩһһ㶼ûйסԼ뷨ЧĿƷʹðȫףⶫֱ񣬷ҪǮ룬Щһ쾿Ѷʱ仨ϣǰǾЩȫף𵽵ñˮн
ɭ˵ڷʱɣҲһʱ귷ūЩˣ˵˱ңȴΪڽǣǡ̸ӣ˶棬˭ᷴأ˵ףӻԼĴȻܸɳЩ£ͱ±
ֹܽоֹǽֹ˱˵˼룬ɭ˵ЩǾ˵뷨
ֺܿ찲˹˹Сߣλа飬ǷһͳǮ˿ȥҽԺ⡣
վȣˤüͷŪģɫ֮࣬ǰͿڱͿꡣ
֪жܵǣӸѧ˵ϵһˣ϶˵ù
֣ʮֲȻԼӦʲôպúϴлỹûչҵȥϵͶһʽԤHIV֪ʶ
صʱϵѾ׼ͣö񵰵ǷϣԱŸ˶ļ嵰
ڰĴǱҲţдͿȵȣسͣͽӵֶɼĵ绰ԼȥϷ


1375 һٻ
ֶͨ绰ǼͦȤ£мһЩӢĵʣȻڱԹ̡̫ü̳أòҲֻ֪еݲŻôľԱܺá
ֶȥ˼ݣԴھ绰Թ
տʼϷȤؼһʱ֮ѾԸȥ˸ǿˣֻȶȣŶָèжྴҵ
򿪵ӣһ˵һ߿ҰؼΪʾԼĴڣʱʱšһ˵Լ͸ϹȥȻѸٹҶϵ绰ӲֹͣԴо顣
İ˵˵̧ͷ֣ϵλԼʮ꣬ͷҰ׵ͷ߽
ͷǵһĿڲװޣĽ;̾
ͨ˵һ㹻𺳣ӵĹͷкü飬һ㹻ͨ˺ܳʱ䶼ʳǣЩžͺֵǮĹŶû˻ţüٹŶװΡ
һ۾Ϳλˣͷ壬ƤֲڣƤѾܾɣϵ˵Ÿ£ƨֻһ룬ֱ
ϵûнܣֱǰͨҵСţǵһ⣬ǽ⣬ڶƽ
ͷ԰æ˱ˮ˵ǣ
ãҽ٣¹˹ľҽţԱ߳ǾסľݣҲҵŶӸ졣
ͷƺеţ˵ʱκϵͨͷ˵ţȥԱСľݿͦҵĳǺϲʹҲ©硣ˣʲô𣬰ľţ¥ɶˣʱᷢ֨֨
ͷЦпջûʱ䡣˵飬ûнӹżĻѹæ֮ԹΪҰһֱ۸ĸףʫٻƽ𻳱ҴԽսϴġûԸȥмҪʱ䣬żǮ
ŶǮԸҿ𣿡
˵ֱ񫣬Ǯ˾񫣬Ķ򵽣Сʱ൱˵ĹŶ΢еȤӵе̫࣬Ѿް
ϵƽʱֱỳΪʲôƷԲۿ
ľش˵Ȼԡ㸸Ը⸶ǧԪû㹻ֽ𣬶ʹ֧ƱҪ˰ԻȡǮǵǮ˵ʲôǶҶԣѾǺüĹʡ
̣Ц˵ʡʡãɴ˿٣֧أһᵱ֪
ľӹϵҪǿƽ𻳱ʱԾ
Ϊһ龭ܳµĹŶ齭ʫٻı̫ˣȫûʱµĺۼǻƽ𣬵˵ĵط͸¶źɫ
û˵ļҹ˾öƽıǣ仹ǶƷƽʫ٣ϵֱҲӦܿǿٱ㲻Ͼ£һ۾ͻ֪Ծ
һͷ˵ͨˣֱ֪ԣĲء
׼˵ϵһոµīɫõ߳ľ˵ҾͲǩͬˣԵĻͳɽɣ
ǧɽŻͷĵطѶӡ
ѻضûж˵ľҡͷˣлôһ£ˡ
УȿеҪɣʱ绰
ǧɽ⻰ͷƵ뿪
ߺ󣬺ٴɢɳϣ輸ѯϵ˵ɣﻨǮٱôоڹǮ
Һû죬Ȼˡ
ܣھưɸ˷ִǹ˶ԷȣͶ˵òԪ˽ºͽ⣬Էͻȥͥӡ
ͷͦģܽѶһ飬ǱƵͷ·ɳ飬ǰʹǸˡ
ǧԪѣûֱƭңҽǮҲ˵ҪңһǼٱ⵹Ҳÿˣֻ˳˼
˵ѺǮʱ򻹻ȥ͵֪ɣҲ߱ˡ
һϢȥͷҪܵĵĥϰͶһУɱǻܡ
ϵƭˣ̵ģֽǰȣٻպá
֪ΪʲôţλͷһչǮٰȥ
ɴݣ񻹺ܴ࣬ƬţоķԴأƭȿǹ˸õؾ񡭡
˵ٺˣƵ·׳ƿӵүүΪ˺ԭܶʵӳԵͷźãȭͷܽ£Ҫǹߵʲ̫Զˣıɱδ춼С
ûһҲ£ɱָȥǮ㡣
ڿЦ԰ɣұȱ˭ǮҶˣôͲˣ϶İӡ
һûϵӣ˿ʾʱվ˵ϰ£ղŸҷϢ˵Ѿˣȥ
˵棬Ҽǵȥ˵ǰЩйϵǵλӡ
µ˰ɣ绰ҽˣ˵ǰЩҪ̸һ⣬ԭ׼棬ڻһȥϰݸ㿪ĵز̡׵ɽӰ֮Ϣʱ䡣ңҲ̸ϵ飬ֻ˳ôأȴûпżˡ
ףԿţ·ѩֶʮĴһ˹˹ܳ㡣
ʱѾ·ɻȴһܰ׵Ĳ747ڰչ˾λϹŰۣվںҹɫУͦԶ
Ťͷӣ˿ޱΡ


1376 
ӱ˵ɻϵĲ̫࣬־ںû˵ֱӱտڲ̸
˫ˮϴ֣òɾȻһݳ״ǰ˵ѼҿⶫܻϲԾˡ벻ҪƴǣҴϰ͸ΪǹķչȣСﲻʲô
ֿʼ£Ұɵ˵лϳɣھƵǱ߰㰲ź˷䡣ҼҾסǷ΢С˵㣬ôס£Ƶмרд͵Ŀͷһġ
Ҳ䣬ǵͷϳźһ뿪
ΪСҲ棬ӷֱϣûｫӴ򿪺󣬺װŰͭ
ѾʷǱͦûģܿдšսͭϽ
ʷԶɿ֤ܱͭ浽Ѿ漣νԽԽּڴͽźüѣҪŪ˭ʵѽĳȴԼаףͭ鲼Ʒ໹ã۸Բ͡
ͭŻȥϺʱͻȻ״죬ʱ𵱳ڸʱع˴ߵǸʱľǰҳµģһΡ
ڻ֪Է״ʲô鱦ƽãƫƫӦúû
Ժ졢ۣЩ˵òںǰǺ˼һԴӵ󣬺ü궼ûٳ֡
ѾˣȥƵ갲ٺã¸˻ͻؼ˯һһָϵȼٴ塣
;ֻỬѩںһλͷ飬λABC̨档
Ƶ꣬סľƵ궥׷ͣĿŵӻѯʺҪҪһ
ѾԹĻϵűʱ̲סΪԶڻʢٵĿֶͳĬѾõţվǱˡ
ȥ꣬пֶͳһλʵϰϵķԷʹ͵¼Ů˹˾׹ȥְ
ԭΪⱲӻòһλŮʵϰ˹ûܹסԼͣڹʶĹմգ˵ԼֶͳЩ£ҽ徭˵úϸ
ȴû뵽λʶĹ۶˸ۣ˵Щ¼ҵ˹̨˸üǮŽĿвһ峿ͶöĴը
λŮԱ¼ABC̨үӲһⱨ룬롱ͳΪԼһЩ顣
үӲ뵳ɣ˭ͳûϵֻҪͼУƽʱֶٹϵźԡ
˹̨Ÿڹ͵ڹ͵ĴͲץôѱôܻͳͲֵȫ綼֪źãߵ˵ţôԵͳ鳹кĻ
ǰһֶͳΪű㽫ͳеˮ̫ˣϣøԼҹϵǱſֵ뷨ɳտš
뵽׹ǼŻɳͳ϶˲㼦Ƥ˭֪ͳԼ칫ҵЩطλŮˣɹ¡
ĿֱɷͳֶٴʱԻܵ˵ЩԼļϢ
ҡҡͷ²⹲͵Ǳ߿϶кеţȻóȻͳ𹥻ӿֶͳزҲѲƤ
Ϊɷĵһϣ֪Ϊ£ԼھѡͳʱƻϹֶٰͰ
û뵽ôأ鷢ڷϣ¡ʱ򣬷ǰͳߡȥӡǣ⻹˽ŮһȺ˶Ϊ
ӳͣڲںߡ
ͷϴͷȴ׺ɫ⸱ټʹȼʱ򣬳ӾʱҲᴩŰۡ
ϰǵĻȷʵĽǮ˧ԸҲͦãѹַԱʱ۾⡣
ŷ޴󲿷ֹңⷽ涼ܿţ˵ĹӢԶԱȽϱءǵһڻ̶ȵ飬óĽӢռٷ֮ʮռٷ֮ʮģֻаٷ֮ʮģΪ˵ͳûλ͵飬ߡϢҲ֪ˣ˻ദ÷ǳáǵϰݻҳԱȢλӣ²֪жĽأֶ鷳ز˵ꡣ
ӶҲܷĽȫԼϰݹ˰ձ࣬ͶҲˡ
ҾˣѾŮѣĶ˿߰ɣҴŹһ䣬ȥѩ𣿡
ţԼ˻ѩ豸˵ҵĻѩͦ˿ǸŮϲˡ÷¼ľô£ֽ˵Ժ


1377 Ӱ͵뻪͹
Ǹ죬දﶼӶɹ̫
ȱʳ˲٣Ұ࣬ѾԱˣվϲԸ⶯
ûƲڵֱϣͷһϴǸо̫¶ȣɺ䡣
˭ףֻǸݵϢɴݵĶ컹ʱ䣬ѩŻʧÿ궬ˡ
мӰ͵˽ӵͿӹ˾ûƳʱV֮ǰҹ˾˽ܿԸ˾ƥС
ź߾볬һĳVͺƳңңǸ˦аôӰ͵Ϲ˾
Щ˾ͼӴзͶ룬׷ļˮƽ˸ȿǹġߡƷơ
ʵδֻǵԽԽ󣬴Сʱɻģͣͷɻһҹ˾ĲƷ㹻˧㹻ȽͲû
ԺԶأίк֮˾Ƴɯ١˹١˹˹Ķͯ汾Щͯۼۿɲˣ˵ͥͦãǳѵǱɡ
ʵ˵Ӱ͵Ϲ˾൱Ȥ
ҹ˾һС͵Ĺҵ۹ҪӪͨ豸죬ܲλڼôʡƷ֧߷ɻһµСͿͻɻ··йͨ豸ȡ
ӿ죬Ͼɻ𳵽ʼ㲻ǵټһϾɻ˿ӣи졢üޣ͵ҵгǰ൱δĸĿͶ֪š
ں֮ǰһδʮÿͶ볬һڡϢʽʽ֮࿰ƿֲ
ҪչĹ˾̫࣬˹绰籨˾ôӰ͵Ϲ˾ĿеҪԣҪǰ棬Ϊ˹ץסͻ˥䣬ʱչӱˣ绰籨˾ѾǾްԣǱ
Ӱ͵Ϲ˾ǱǿȥҪ֪ĸĿûȫʼأֱܴͨϱ˳糵ΪԼʮĸ߰󡭡
Ӱ͵Ϲ˾·ҵԼѺҹ˾ĹɷݳǮҲԸ򣬲Էͬ⣬չֲʵнʮĹȨ̫ɢˣչѶȷǳ
ִйΪ취չ˹ļƻһչӰ͵Ϲ˾ɷݣʽͼעʻȡɷݡ
Ѿмλֹɱڰٷ֮һϵӰ͵Ϲ˾ɶгйƱ򣬵۰ٷ֮ʮҪԸܣ黹ţڶ̫ˣɵûôʽ֪ҪҲֻ۰ͰͿ
ӳɳĮشѩɽĺܲӦ򼸸磬˼£Ȼе䡣
ɴöʱ·ɵӦ޷䱣ůԼë£ҴȥѩĻҲʣѩ·ĵطԸղûж˵
ǵϰЩ仯ǳһϳһֹҲǨĵطǸ߶סլ̳ƵꡢֳǣҸ׵˿⣬ͬ⽫׶뵽ߣ²ǨǰͶͦѾѿڵضջٴ󲿷ֶջˣǿõӻǮҸ׼غ½չ֪ǵĹ滮һزԸȥͶʣͬϰݽжŦԼǰԤõĿ滮ʵ֣ǻҪʱ䣬Ŀǰǵϰݿĵط̫ˣ¹滮ҵҵ˰ҲƶڵͶز㣬ǰӡȵĹ̫ˣ˸е
ƤЬѩ֨֨죬ӶԺ˵꣬ץһѸɾѩϸݴ̹ǱڣҸҸϰ³һ飬ҵµøлİ
ϰͬʱҲǹֻаѪͳӵлҼ̳Ȩӵλľ߼һ󲿷֣Ȼ١
ǰͼķĴӣҲڳΪһ˳λΪͶʺҵ׬
֪ЩӵĴԣһӵطԼǰܵǳԺ֣ǮͽǮ棬ͼ߽ЩܵܶԼвʵ֤ȷʵЧ
ͦҰĵһˣȥλϰӣҲĵܵܣ˹ά˹Ƶ߰ٶԪ˵æծ
ﾭ飬ֶѾ൱ºͣ񵱳ɯϵ£ʵҲټ
Ҿ͸˵Ӷ͹ǵһˣľ͡ڻĵĹ᲻࣬ͶãҪĻȥϵǱļһˣҲ԰æͨϵŵһǳ⡣ϰó׷棬ʵиͿɵߣߣЩļ룬ӿϰݹʻ̣ʹϰѸٱһĹó׸ۿڳС
㣬ѾѯҸ׵˸ǱϵļһͶʴͦ1984͸Ľ֮ǰӴ࣬պý˻˫ϵǸң֪̫١
һӡġЦ˵ϰҵʱ򣬻ǱߵľǣӦþǮˣھĿУΪϰӡ󣬾Բк
⵱ȻǵϰԸҲŻúദôûģ˵
̲סʾ죬˵һҲǻˣǱտڲ˵
ⲻڸýĨ£طľ񣬶ԻĵĵһӡǺŲһ´ʣľ漣
үӶæûó̫֯Ҫʱǰĺó̸֯УѾȡͻԽչ
ȵʽǩԼ죬ʴ뻪ĵʱ䣬Դʶ
ˣץʱӿڻĵĲҵ֣չʲ⼸ɹ
еģٷ֮ʮ̫ƽչ˾ɷݡٷֶ֮չйɷݡԼٷ֮˵ڷչйɷݣͶĿ̸С
ţȷʵзչ뷨зƵ뷨ڶ֧֣ټϹгҪ֪֮һ˿ڶ㹻ԱĹ벻ʲôܲɹ
ʵмƻã̬Ҳ⣬ǰӡ
£Ϣˣڷʵлɫƣгúͼƻò档һȱûɷϵǣں۵طܷӾ޴ãֻҪǸĽŲߣ̻ޡҵķƵڹȣڶӦþڻģȤԸһ⣬Ǳгֻ̫࣬ȱʽ͹˲ţҵ̯Ӳ̵̫󡣡
ӽѣԸͦһϣΪϰλӰ쵽жãƤ졣
ӶԴ˺ĶСһͶߵĺûɲ濼꺫Ľ飬ϴЦϻش˵ðˣͲ̫ʽ𡣴ܶһǧԪ׼Ǯϵ㡭
Сάᣬһһǰһǰ濪ά߹СͰѽŲȽµĽӡ
Զ㿴СİëѩɫغϣǺȦͺڱӣƯƵġ
ͬĲ²⣬ʱӹȻǲ䣬ᵽڵϰǼأʲôʱ򿪷
õǰ϶ĳŵûټ˵תжĵ⡣
ѩȪֱţ
죬ֱһѮŸȥɼص㡶ˡӰ


1378 SOSг
1998Ŀĸ˹ٸ
ʹɷݣȻڵһSOSǰй©ֹ̳Ϣټ˵WhoopsŹɷݣѸڶλүӺܱŵŸǴġ
ϵ裬븻ǰʮλƤ˹˾Ԥֵ⹫Ҳʮλ
̣ϡ
ʱ䷢һЩ顣
Բʯ̲ʮķѾȫ۳ÿһۣ졣
Ԫһƽ׵ĸ߰۸в׼ɼʮʵĳλͬʱҲΪʽ㵱ƬصĻѣûǮ
˶Դ˸еƣ벻ͨΪʲôձںôĲ
ǰЩŦԼ¥¼ȻԡǲӦĳ¥ؾ˽⣬ǵô죬ƺͼЩǮĸǾͷ׷׳ˡ
չ˾ĳרҲ˴æĴŷ˵ķӽǼۣһһϢ벻ٸǵĶ
طķ۲ֻͬҪøʩڲҿ£ļ۸ˮֻᱻȥܺܽŶԣȷʵߵ
ձŵԲʯ̲ʮ壬ŭ˲Ųǵʣоסձ˵϶
ͬŻòȴ֪Ҳǿųģ׽ԺС
Ϊ㣬ŸһطȴûԤϵؼٶȳ󡭡
ᵺλóǣĩܹӭʮοͣҵһʱ䣬οͻһʮڵڶ¿ʼ»
ԤƣӴοŻȶ߰˴ңܱ߿¥̡̳ԤڿջͶ뽨ʽȻͶǴ
Ψһźû˹ĳ⣬½٣ǹáءߡ桷ܶԱݵͷЩⲻÿ˶ϲ
嶨λѣֻΪ˲ι鼮߶ƬĳһκͻʧȥȤ罫ɵֳŦԼ˵ֳͬǼеᵺ԰һ
ֻӵаᵺĵزȨһȨʱѾˡ
ֵǰѰ̻׼ᵺһֵλõ졣
Ҳãܱȿƶǿöֻ࣬ҪȻڷǾͲԿᵺ̫õӡ󣬻Ӱ쵽ܱ¥̳ۡ
Ϊ˽ھҽԺͬʱѩɽѧУصѡŦԼѧһУҲֳԶ½ϡ
ͼƬĺߵشɲ³ֵĵڶģʩһɣǾͻǮζæ
ֻΪ԰ȻỨôĹҪأѩɽز˾ڿᵺ½ϣ򵽵أڻŵȴֵԼ߸߼תԡ
ʮĩдľ裬ϳƶν轫ͳĵһʮ꣬ѩɽزչ˾ķչᡣ
֮ǰٹעҵز˾ʼǱߣԵزҵǰҲ
ȸ߿Ƽҵ׬ǮʱһͼֵԪǰǿ飬⵼ѩɽŴͳź²ҵŷչƽ⣬ڰҵĵҵưԣڶҵõóֵģֻ˾һҡ
·ȵ񲻶˾Ĺɷݣоʼ㴫ͳزҵ
ѩɽ׳ǧԱǹͬŬĽһ׳ȥ˰æʵ֡
ϰĵӰԼۻЩԱεģСϰֻǸʮĺӣ˭ʲôء
һգѾ·ݣɼ»ʼѿֻһͿԳš
ѩɽݵʱֻھ飬ڼȥŦԼ
һѮʱSOSгУүӺ̽˾ٷ֮ʮĹɷ۵ˣڻ½֡
нϲˣIPOԤֵߴپʮڣԼȥʮеɼ۾ͳ嵽3.58ԪΪүӺ̴һٶԪʽ
ǰ乫˾SOSʮСʱֵ꣬ԲֻٶԪѣѾúͷ⡣
˾ٷ֮ĵĹɷݣڲԱԷм۹Уһ̣ʮλǧ̣Լһλ̡
еһ죬ǳеĹɷݲף֮Щڶ³ʱ򣬰ǰֵ2.9ԪĵɣѾ4.03Ԫ
ֽSOSгֵȶİһʮԪңС²ⲻĺڵ㣬ҪSOS乫˾SOSҲеĺܸߡ
үӽýظ˵ȵǧʱ򣬻Ὣмƻճ̡
״ιС͡Сͬĸ״ι֮һҪУܳеҵҲһҪС
״ιָƱʵĹʽ빫˾Ḷ́Сǹ˾Ʊڽ׵Ḷ́ʽ빫˾ûֱӹϵ
үӹļʽ۹ɷݵõ룬Ҫɸ߰˰
е죬ͷһϼл𣬾һٶʮԪŵÿ꽫ʽİٷ֮壬ҵ
ġ˽緶ΧȻ󲨣ǰû֪ϢʱҲе档
Ȼ˷ţչӰ͵Ϲ˾ʽˡ


1379 ̽Ȩ
ûԶҵߣӱϽĹߣûбȱ˸ԶĿ⣬ûй˵ʱ
ߺִ֮䣬ûȻķֽߣ߻ϵһҪҵҪľսԶϣǸհԶĹ滮ߣִǽ̤ʵصʵɼҡ
˲Ϣ䣬ҪзܹɹϢѣû˭֪Լһܳɹɹˣռ˺ܴһ֡
治ǰ֪Ժչķٳɹ⣬Թ·ͼѰҳʱŵͼһ·ء
λɹŹ͹󣬾;ҵС֮һ
ʮš
ˡӰʣ󼸸Ƭξɱ࣬ĩʱֶŤ˽ϢһܣȻܾӦýŶԣˣϢһܣɻȥӢΪŹʮա
̫¡أ˵գ̩ʿϳ˶ͣӢ׶漸ͻˡ
ʮղҪʮҪٰᣬѾǰԤμӿ̳
ʱ֣вɫϼ
ڳ̲һѧУУ԰ﵥҰ˾棬ֶС˾ţյԱƤһ·棬ϵı顣
ͬһ·ѾüΣС˾§סƣ֪˿Ϯ˹·
㵽죬үӵһ鿴˿Цеվ·ߡ
ûϢʱ䣬ܶ㱨ϸµSOS乫˾ײ˵¼
乫˾ô೵⣬бչ˾⣬߼ȻҪ׷𣬻˾һ٣Ԫ⡣
SOS乫˾ȷʵ߼̫˵㣬չ˾Ѿ֧һʮԪ乫˾ҲʮԪ⳥֮ǰǮӦͽ⣬Ҫ˾ҵԺ÷࣬ұֽͷ
ͷԴ˺ӣüԸ˵ABC̨Ϣ߷;ٸɧҹ˾ԱҲҪλ˾ָѾ֤ʵˣԷҴ·дȣڸٹ·Ϲ·ⲻԼôҵԱóеΣѾ御⣬ҵ壬λ˾һԪ˵Ҿ״á
ܶϲϰΪԼԱǵϰǺϰ壬ʵȫѧĹ˾λ˾Σǳеˣͷش˵ףᰴķԸȥ
ֻļͷѾչһƬΣӰ㹤ȫҪء
гԼͷǰЦݿڣӴⲻֵǧԪ˾ϰôпһӣҪʧϰԪôҿɵ𡣡
ү֪ԹǰԼͣԼûʱΣԶλ߰ٶԪ׸ȣʲôǮöҪڿӲˣݼָǮء
ֻܰܳԿ͵ı㵱ҰѶȣӪȥѪûҽԺҪ
ⷬԻֱ飬ͻȻҸطһͷײֱ̫ˡ
Χѧ²ιĵӰѧ൱һ͵ͬʱǰǴǶԱǵ𺳡
Ҳ֪ԼжǮԲֹ߰ڣǧԪڷѡ־Ͽǹ棬ø˹־飬ûͳƣԤѮȥһѩɽŹɷݣξûʲͳƵУͷųǮ
ЦںԴһƣү§ס˵ˣеҪ㣬æûߣ
Уϳɣ֮ǰҪϵķӣڳġ
ͨͨ·ֶԶѧǻӻ֣˹˹򿪳С˾յ˵
ܹʮһģһ˹˹ЩĳΪһ壬үӵĳƶǡHANѧУ·ʻſڡ
ɹƬĿ̽ȨҰ㶨ˣпȥһΣʣµͳҪ㣬ԺԼǱ߶ʶû̽ûʼǵЩרҹȥ飬ͳٷ֮һɹɣٷ֮һɹɡҲǰٷ֮һǱ͹ǮڲҪ㡣·⣬Ҹϰͨ۸ʵĻԸùһ֣ҪȥӦû⡣ҪҰʲô
ͷĻ뱧һڣ˵Ҿ֪û첻ɵ£ļ򵥣Լá
ţԼǱƨԼʱԡ׼ʽǮ϶˳ס仰ɹžܺߡ


1380 ѧ
ʱңչĴͣǴССˡ
ýǮ͹ϵƶԼеķչ˵ǰմ󲿷˵չֻʵԸĹ߶ѣͻһλ
ȶỷҵ˴ģսڶսʮڶ֣һͬʮͳöʹҸ㲻˳ۡɣҲйǹ´һ̣ìܺΣת޳ȥ
ӲܳΪģɣǹӵķ棬һŭѪǧʱᷢչһȥˣֻҪʣֻҪûۺ죬ͻƽȥ
ȫ򻯽Ųӿ죬δ̵ĿԽԽСܻڽĳһ죬ȫ򾭼áĻͳһϳ󲿷־ӵľ档
жͰս˵ҲΪ棬սֱԭǿ쵼ķһҪʯԪѹ߾
Ԫʯ͹ҹԪΪҵʻֱ֮һķľһ˾סˣҪǼһóѣôӡˢķֽȫӶͶɹΪԼı
⣬ξֲսֱӵжͰʼоΨȱɰ档
ǲ߱зĹҵʵЩʾ𶩵Ŀֲ룬װ̵ĿڴʲЩ̺ʯѡĴˣȫԽСʲͳʱΪʲôôϲж䡭
վᶥ⣬ܸʶʽֻҪѧȨϷ򣬼ʹڷɱԵҲࡣ
үӴµĵҵӰûչĵڶҵҪҲγ˾ηӰ齨ҵ湲ͬ壬ŽΪԼıελ
үӾĴ֮һվŰˡձˡڵĴ󲿷ˣӰ쵽˾µԱϲʲùϵ
;ˡʯǵ֧֣ʮѡٴƱȫ⣬ƱֱӾλѡ˵˭ܳΪͳҪԲԶ
⣬үӸùϵĸӾ棬ҲλǰͳĶ
ٸӣSOS˻ĪᣬͶƶϴʽʱϲʲͳү󣬽һҵ¿˹СҽԺٷ֮ʮĹɷݣԶʮԪʲ
ĪеϴǮ飬˱˳ǼҽԺԼܱأڰү£Ǩǳתֿ⣬ʲ׬İԪһнϷ
ֱڻ乫˾ԱԹҪתվôԶ
ȨǮżʣԽǶ˸ɵԽ࣬˵û˭ԸɾǰGoogle׹ġ΢ƻȹ˾˵ĹϸС˾ɣΪû˿ǣȻҲû鷳
ʹѾǮҲܹ֧ٹģʻǺүӣSOSŲҵģͷϵȴӴ󵽿ֲһ鲼ȫأϵ
ȺٳƱػ˼ԴֽүѾڴʶԼǣҪ̫ãֻҪʶͿԣȵ˴ҪʱȻȻͻϵ
үӾãԼλʲôãɾǸһ̫ڽʣ¹ԱٸߣϾǹԱҲҪȥ߶߶Ŷԡ
һ˳û꣬úԼȥɹŹ͹ˣҲȥ˻ģ߾߲ĴǼ棬ںڻǱߵĴֱͶʣͷٻ֪ġ
ϵᣬ뷢չϵӲɲУӵļ򣬺үӾѾʵټӵ㵣ˣҪسɡ
߲ڣʱЩ½ɯĸ׸ֻҪܺĿСļЩо飬ôôæҲӦõġȻѾõ̽ȨҾȥ̽ˣѾü绰ңѯ¡
еСȻү˵Լɹûã䵽Լķ⣬³
λĺһ㣬һ⵽ǵֶοɲº͵ȥ˵ͻѵǰ鷳ˮӹȹ˾Ҳǳصġ
Ҫǿɺ·⣬ҲɯϰҪģŹȥһɹŹ͹ү˵㻨˶ǮҪ
үںְѻ˳ȥԼ͵仰Цãл߻ĵش˵عԱûʲôʶò˵ʮԪֽͰر֤ͳҲûõȥհʮԪת־ǩ˿̽ԼȻ׶׼׷ӵûϡǵףЩԱθڸˣһ´͵٣𵽵ЧͻǮˣЦǶˡ
ͷ˶̺طɣôѧлߣۣԼͷ
ǰû·˾Ͳˣ
⣬ﻹ鷳أҪܣҪȰιҷǮԺǰЧر죬һ̶ϿǿЧʡ
˵кôģҪôͣ˶ʡ
ϲǮϲɷݡϲŶϲŮҪȵѧѧʣµⶼá
֮ԳΪؼһ֣͵úãõԴϲ
͵òã߲ԸܣϴʾܾȴҲº˻أʮΡ
ԣֻɣ̣ܰһƯľš
оܸӣпնѧѧ
УҪ˰ɣоǰôؿǰѴķաۼŸˣҹкҲزԭģϾˡ
ʺӿɲܿͷϣ£ֻıûͣҹЩѲ١
˼ҾǿˣôϾ㿪ʼģҸԶżζķաۼCEOŻ˵Ҫͬ㵽ʱô졣
ҿӣôоڵſЦ


1381 ɱ
ķաۼӹȷʵҡ
³͵۳ǵŭ뵽ûİܿͻϳľɻýǽⷢӴ¡
۷ת䣬̸ֻķաۼŹƱжңܵ˳˥Ĵ󻷾Ӱ죬Ӿҹ˾ڹƱгƣע⣬մķաۼŹƱ׬һʡ
統ʱӳ³ʱ䣬Ƴһȳͣ˵زʧɵʱƵֻϯִй٣ɹ˵»ᣬǲ粨ܿͻȥĴ
賵չ֮ǰȣĵɼֵѾ˰ٷ֮ʮţζϰԪʲ˭ȴ³ʱ϶ܲػص¹еĵڶλãڻδ֪
÷˹۰ɹ²پù˾ʵԾɻߣûļܳеʧƱµɵʧܽܣԾɻ¾Ի֮֡
Ƶִй٣վǱ˾»ᵱû򣬴˾̸ˣȥϣ麣ȳ١
ԼϢ˭ìܣû˸ҹӶ취ҵͨ˲ţΪ˸ֳɲֵãο¹УѾ¶㡭
ôôʱ׼ѡӦ̡ɹ㲿4S˵ꡢѵԻװЩ󣬾ܣһˮˡ
죬һɯMathiasҲ˳ţү֪Ϣ
MathiasָɯSUVͣ˼ΪķΪ͡ɯٽγͺŵġܲáҲʼװֻȼҪ㲿͵϶칤ʽ
ѾǲԣʽʼԽͻƷ˹ִй˵Щ˾绰챻̺ԤûǸˡ
Ǻ£ȲԼǮȻǺ¡
ӢǱߵ칤Ҳڽ裬Ͱ˹١쳧һ߳ڲϣزܼӿٶȣܽԼһ˷Ѻͽ˰˵ŷҪ˰ͬΪŷ˳ԱӢ۵ŷ޸˰ܵ͡
ҪɯٺΪĵĹٳ̸Ҳûõ׼ȷظǱߵİЧʣòһЭ̣ûܵóۡ
ү̸£˵˳·ȥģ͸׳Ǽ˹˹ǻ᲻ʹã
Ҿûᡣһ׳ĳΣ̫ӲˣҲܴţǿ϶Ҫȸλÿһ˵и߼Աʹùߣٸǣն࣬һǾûɾܾˣǵҪͷġ
λָ˭Իе˽Ķ֪ߴͷί˭
Ĵָ޵Ȼϵľý屨ȥֵǶ֪񣬾͸ûɾܾˡʹ˾ûֳ΢һ£ʱС죬Ȼڳ죬˭˵ϹءıʱҲܳ˹˹һڻģ˶
ͱˣʱ϶ù˵ıˣϴûȥɣӦûٴңʱһȥ˹˹ǱҾƷƵĳҲͦŲͬǵ˹˹
ıԲܴлڳ¥Ǿ͸ˣ
Ц˵Ҳ˶԰ɣƷƶλغϣɱ·ı΢ıˣʺ˼ʻλȰ˹١Ըһ㣬˶
ȫӵ㣬ֽдûеģ㹫˾³ûʵʼ⣬ֳ¹ʡҵ˻£Ѿŭ
ţҲ뵽ˡһһɣûкð취ҹ˾Ժܱ̬˸ע⡭
ղѧУӰкļҲԶϵʱѾҪˣææٴν㡣
ЧܺãС˾ͺܵһǰϰˣ˹ĸ׺Ů˹ĸף΢Цڳæµ
̨æֶϦĻ档
ͬ籾дԱʶ԰ףֶҸоۿ̫ʣһ븡ںƽϣȴûɣǸż
Cutſ̽ͷ٣ӣؼҳԷˣ
ֻڶҸһˡԶȥɪΪʲô߽ꡣ
˳Ȼ󣬸ֶߣֱ
ϷȫûˣߵյԱ߹ղŵ㣬ͦģȷʵ˵ˣ
յҲ㱣ðŻشǰòľͷôͶˡҾΪһϷȽϺãΪأ
˰ɣͦãŮѴӦҵʱһӳɱҡ
һϷԺ˵ʱͦ
ÿϵʱ䲻࣬඼ڡȴ㡱жȹݹʱϰ˵ݼжãܴպϡ
С˾ԣҲǶصľѧʱõӰŮǻᣬоԼˡ
ֻпͷĩβ֣ʱľͷ٣ҲѸٳΪϼݴѧӰѧԺķ
Ϊʶ˲׷ߣμӵҲܶࡣ
ѧУǸСᣬ϶ҲӰҵ˾жͽ׼û˵Ժ̵ᡣ
ͬѧʱ̽ʵǰ졭
յݴӰóһƿǰ׼õģףɱʱ򣬾ԱǴף
жп඼ǾٴɱԱǴʱڻϲڼڡ
ݺεط֣Լû׼ӣһֽպϣΧԱ˵ߣʹҳһ٣ϴξ۲͵ʲɣҾζͦȥȥôˣȥĻҪǰϵϰ壬׼㹻ʳ绰Ҽǵá
üʮˣž۲Ͳ㣬˿Цظ˵ôҪӣȥԺͣ
ʲôʣֵøˣⱻǿһ١
˵ȥĵطϵѼӣͳһܣǺ˵ðɣȥͣҴ绰ϰˡһȥʰɣС˾һȥպóɼʱѧУͷأ
ȥ԰ɣ̲г˵ϢˡղŴ绰Լңȥһ棬ߵʱҵ绰
ү˵괩ףֱ뿪
˲ãĶʰú󣬺˵Цǰ


1382 ˻
ڳ̲ߵĺ߹·ܿ۵ĵƹ£ͣһҾ
ʮ۵ġ῵޼ӡѲ󽢣Ӣ˹촬˾죬Ȱװ˹ܡյϵͳѲ󽢣ĸػ콢ӶԿշ
һ῵޼ӼĵѲ󽢣ƽΪÿʮԪʮǰˮֿϺźĸΪʮԪ
ǰûǹ־ҵҲӲЩͷ˾Ķ
ӵõϢѾϵ¸õˣаһӾ֧ȥ֧ܶﵽǧ߰Ԫռ֧İٷ֮ʮҡֵİٷ֮ңλһλ
Щѿ֧ĿѾ˾ͷǮĺõط˶֪ףϣ¡˵ԶԶֹ˵İٷ֮ߣ͵˰©˰أȴû˸Ҳ顣
ԩͷȻ󣬲ȷʵû˵зȫӰϣ¡ڵľ˾ɹ󵽺ĸСǹӵ˵İȫЩϣҪԲԶ
Ҫ˵µļҹ˾ܹϹϵֻ޷ɻ˾
ŷսͳҪϣ¡˾ѡ޵ķܣѾҵаˡ
ڣͻȻ뵽гǰĺö˻
˻ΪִоеһԱԱʹ١ԺáЧѱȸߵص㣬Ԥ˵˻߸ʮһ͵սģʽ
ң˻ֻܾãںġ桢ũҵȷҲгڼƵԭǶӻǺܺõķչʱ䡣
ҪмҪררңʵڲлܻǮںû첻Ŀܡ
˵ɾ͸ɣõɭ绰鴦ǱߣѼ˻칫˾ϣûпԵͼµֳɹ˾
紵е䣬ִ
ղźϷڴɫ˶̵֧Ĺ˾ֻͿ˲ϡ
߱߸С˾죬˵ǰȥӢʱձ˰ɣô
Ӱûʲô仯Ҹȥһҹ塷ĵӰŵ˯ţ˵ڵӰԺﵱˣֱӰʬű˷֡ķǳֲǱ۾ģʹȻֲֺܿ
С˾뵽˵ӰеĻ棬ɫܲÿ˵֪ӦȥϲŶԣ˵糡ͦ
У̽ϡ糡Ӱÿ·ӳʱƺǰ˲٣ָǰʷͬС䶯ǣѾϰߣͱ絽ĿǰΪֹȻ޸ĽΣչ켣͸ǰ޴ϸ¾Ȼձ֮һסѲŸŪˡ
ǰͭشʧûָԪѩϼ˪
סѲŵĺĲҵסкסƲϢȻӣУҲסУܿṩʮԪԮԴпξΣĳж
ȥ̩⵽ʧΪֲǲʧסгŲʽȥͶ۹Уոտʧ׬бˣǰλгѾʸлһǵýǵ棬ͱԼ
峤ǣԼʮԪʽȱѾ裬ǶҪһŭ𣬶ԼҲˣһ˰ˡ
ҹ塷ҲҿӳĲ糡棬ʮĸĿꣿ
ףô֪Ҳ𣿡ںȻ֪ƬС˾еǳ֣ӡУӦֻֽŲŶԡ
˵ͷͦơ
Լʵͦ񣬶ǱСûʶаҲʿСߣԼȴֻܰܲ
papiϰӢţȮ֡
ӵĵ绰֮󣬲ϰ弱ææԱȥԶˮгʳģüʮ˷ſƤԣ˿ɲУѵһĴ⣬Ļˡ
õԸλԱϰõǮȥɹϲֻóֻۣҪÿ̰۶ʮԪ£ûϹѧīϰͲ
㿪ԣһѸֺãⷢгмĲͳ·ýɭȥԼ˷ݡ
һ㣬忾˺ɫ¸ȣںôһԱĤ׵֣ԣҧʮ㣬Ӷۡ
ɭӵ绰ۣλ鲻Ծ׿϶ʲôõϢˡ


1383 βǨ
˵ɣôˡ飬лϢ
ȵɭǰ˵
šǵǵϺģǸͬպ𣿾ǱשͷҽҽԺǸ
Ǻǰ׵Ҳ˵׵ôܲǵá
ⰲ˰æĶʱܹյα棬˵һ˿̼רŴ绰߹Ϣļѯ˵ѵˣ
ǣĹ˾⣬Ϲ˾ֻС鷳Сϰ壬ΪʲôǸôģѵݹϵ
ɭˣϴ뿪Ϻ֮ǰСϰרһλؾ־ֳæĶҪ˵ֻİˣû˭š
֪С
˵ֻϵ⣬˿Զ
ǵСҵ㶪Ҳνҵ㹻ƣʵɭϸ˵˵ϸ
ѩɽŻķֲˡ¡˹õϢ˵رעģԸղŴ绰ҡλɵˣ˺һҴ޹˾ַλڷ羰Աߣ羰ٿͬǨڲǨֳìܡȻ󣬵ظ溫͵˰©˰Ѿ߾¡˹˵ܻе鷳
òװ˾ˡҵͦͶܼͲҵ׬Ǯ
ߵͣЦ˵
λϵٵһĿȻӻ¡
Щһˣû˭ɾ飬ֻҪȫ⡣
ſʼ˰ǰЩ˭˰׬ԼǮҲûȥЩ⣬һӵϵЦ̸˺Ƚ˽⣬ǱûȷʵǷˡ
Сѣ绰̳ܰ෣Ƿ˰벻⣬Ϻһֵĵ绰У׷ʵǨʲô⣬Ǯ̫ˣ
ⷽҲ绰ʣ
Уʰɣø¡˹Ұ˸̳ˣϴμʱ˵ŻУкŮ
˵˭Ǹ¡˹
ϻ¡˹üˣŮУдأʲôǸкɵġ
ֻ˹ӵзⶫ˵ڣϰģһ꣬ﻹмֻ
зζʵһ㣬ҪͼȤΪߵзǵȷʵ⡣
ֿ޺ԭ׼ٰһ칦ɶԣɳԶƺҲͦơһڻʱԴŵĸо
յļӳʱȺſһλƤ΢ڵСӣǸкֱֵ죬۾ˡ
͹ϰףСһ꣬ѾʮأӶ᲻ȥ۰Ͱ͵ؿźеĵзȣˮôͣ
ףԲӱϻ󣬸첲϶ɰƤһķȦѯ벻ʱСһͷ
УողųԹĵ١
͹ϰѶӱڻĺӣȱ趼֣ĸӵĳⲻЭ
סȷʵ٣
ǰҶһҪ԰˶ٷһٶᷢƢҽԺȥҽ˵Ƿ֢ԹʳʣûЧȾףʱӰ쵽ȥöҽԺ˶ûãѵָһλĺӣԼ𣿡
ϰܶԴ˷ŶӾ͵ڱŸʮصʵڼֲˣڵϡ
Сһܵǰٴ۰Ͱ͵ؿţˮؿڶʪˡ
˺һСзιգۼͱСӸ̵̧ͷ˵ҼѩɽзһЧҩڼûиã˳۵ĻʱͶӭжˡСȽϴûǿʳʣ׸ӾȦӾֶǰҲɹ
ϰ￴ͷԵķèܻӾûЧֻèô֣²Ч
ɻ󣬺ʼ˵Ҿˡֶˮ֣ᷢҺܽѾȥء
ֶȻⷬĽС䴹ȥʱĬװȽϺá
һͳԵŵ࣬ˢ˺ֶǧԪԼȥưɺȾƣڻиС˾ȥү˵ѩѾֲϡ
·Ұ˾ͻѧУԼõʱһμӳصҺڰܼҷ£ѵմյף˰ֶϴ裬ԼҲ¥ȥϴ衣
Ӱ꣬һֱѹʧɣƱɼôڻ֪ȥ


1384 ˺
ү峿ͣſڵķʽ԰
̫ճãȸɽׯĿˬܿŵͰʢһǸͨͬĹң֣ɫһЩ
ϲȵһһƺѡʺϵ֦ȥϲȵëɫͦƯԴǿŶñӣ۾ͦ
ǰʱǵľѱһλˣСϲȵֻСϲȵëѾҪ룬ǻɣ԰Ϊչˣ׽Сʱι
ι棬ʳֻ̫һ뱻̽ȥһ뻹ŤţСϲȵҭĻʱ򣬺ϴȥ뷨ʵ̸Ͽɰ
ֶ۸԰سɫϽֲͬɫĶҧڱɫǰŹ۲νŵر任ɫ
ںܳһʱڣΪèɫäֻܿɫɫͰɫĿǰѧоֿ֤ܳ
ʵ֤èǾѵȫɫܶѧΪèɫȻԿɫȴɫκ塣
ʱֶѺֶܶͬʱڱɫǰȻɫ;ˣԱͷ׵ɫ
֢ܼ־֢ĺϲɫơࡢްɫıɫֶСǽèߡ
ͷʱ򣬵֪æúܡ
ǰڼģȻ۵Ĺʱпǰ˯˯˳Եʲô˼
ָͦı䣬ɸıģΪҪ²ƸԼǳܾӪҵḶ́²Ƹֻ˳ֶΪ顣
˻Ŷ̶̼ʮ꣬Ҳٶ꣬ҪΪԼӦΪŮġ
ľ֪ж˲ҺڣΪ˺ӵĽŬŮҲһͬʱæŴӣͥΧźתѹǳ
ֳ׶Σк֮ǰк֮к֮ǰԼΪ˶ţչ˺չ˺ĺ
˵ϣƺȽ϶࣬簮׳´ǧȻû˾Ժؿʼƴ衣
ӽ󣬸ĸǮţĸ˺ϽҲӣɵ١
ǰҲΪĸȻһʵĸĸǣȻĵĸĸǸҸҲֹҸһ㡣
˵׶ΣǴԼӣȻĽԼΪ˺ӣԼֻķ֮һ
ûϾԼǮĻиĻңڣҲûͷʵϾڳ󣬸Ӷ
ĺ18󣬾ͻȲҪ뿪ĸ˵뿪ĸס֤ѾҪ־ηչ˵ֵּۣʼղ仯
ʮ߰ˣָ˼άĵĺӣѧҵӺȻǺӡ
ʱڱ仯Ҳڱ仯Ϊ꣬ǸĸӦ񣬸ĸ㹻Ĵѧ𾡵󣬽úԼȥƴƴԼԻҲáƽҲգҪ
õѧ;ѧѧòϣǾͽѧɴҵǮֻߺ˳ҵͦĳ·ĸԽǱǮԼ
˿Ǻƾɶֳ飬żʣⲻ˽ԼŬҲܿϺЩĸΪԼţ
ڸĸ󣬺õŲǵÿԺӵİûб仯Ⲣ
ûĹɹ涨ŮһҪϴ˸Уڶ磬ûֶᾤҵҵչ˺һӣ˵˵Ͳ淨ĵ׹ľǿϵġ
ϲ˵Ϊ˺ӣΪһЩǮÿһ˵Լ׬ǮΪһɾҪһŻỨЩǮأ
˵Ϊ˺ͥҸȴԼͥҸ˽Ϊ˺ӷ־صĳټҲѹֽʺǮϡ
ʵԭ򣬺ҪһΪԺӵ飬鱾ûΪԷǹȻΪӾһУȷһߡ
㲻үӣ꺫ںʺһ¹۵㣬˵Ϊǻˣǧ˰ɡ
ҸסүүǣǰõĶңɱһֻȫҵģǿҳԣʱһ֪ã졣
ȥͬõĴͥΪѻТ޺ΪȻеľɹѾ˥ˣͳĻĳЩȴȻֲڻϡ
ļǧûйƵᱣϵԴҶûȫУΪ죬ʹեȡ죬ϲƸԼǰԼգˡǲЩ
ֶͳں˵ľĴ̫ߣӦöѣ̼ãĵҲΪҪʲôƽܼڣʹѡ
ЩϿʼƵĸϵµİǣܶͨ˶δͿ־
ˣѾ˲ƣǻŷĲƣǻУΪܸ¸ƲǶĹذҲǶԼͥĸΡ
֪뷨⣬ȷʵģѸı䡣
ʱæŹֵø飬֮Ժ㸸׵ĹϵܣҲΪʱڲڼңڻԹء
Сʱ챻˾һţ·ʣˡϽּȹ᲻һٳꡣ
ںò׿Թȫ׷ǮˣָһʱڣֱܻѹֹöӿͶ
ȸԣ˼ͥѾѧϰĸúӶ˵ǰᱣȱʧѲ˸ϵҹϵܽܡ
粻Ϊǣ˭Ը⻨һʱֻΪǮأѵϲ
ȷʵ⣬ܲһӡ
ǮĻ˱Ͼֻ⻪˻ǷⶼܽǱ֯ͼæϵﲻǼ򵥵ɡ
ⷬඥúһӿìڡ
ǵĸĲɣ̫ˣỹûչøĸڵĽ׶ΣĸŮҪҪ⣬ȻȻͻõ
룬ǱģȸԣһСˡ˲ҪŮˣʣµעóе𵱸ĸŮΡ
ӿɱǣŬҲһкý׬ǮٶȱȲǡұֵٶȣڹӦõˡ
ӣóеչ˸ĸΣӾֶһΣĻĪڣʮǰ׬Ǯʮ󿴲һͶҪͥ߿֮ңҪΪǣһһ׷Խ˴ݿ塭


1385 С
ڻ԰ԵĻү޼һձʱ򣬽ӵ¡˹ĵ绰ֻƿڶ˵ô˴ӿųˣ
ǵģͷųˣ뵽Ӧ˯ûд㡣ʡæѾؼȥˡ˵ݵλʺã˵ڻ档
ţҼǵλûʴ糧ʲô飬ô᲻ͬǨ
ż˸֦үӼ˲ˡ
ͦƯɣΪӣǱйһæºеļһȥ⵷ҡ
£ղżʱû⣬¡˹ش˵ҸϹȥ֮ˣλӢ˵ΪǨ˾ü۸̫ͣ涨Ĳͳһ룬ͬǨԴӽǿأϪʪع԰Χܱ֮ߵؼǷǳ죬׼ϼ۸³õػʮ⣬û취ȥìܡ
뵽A羰Ϫʪع԰ʱúЦ˵۹ܺȻѹǲתǱߵؼ۸ֵͬûõĲǨ󣬽ǿűֻѹᵽطУڸһЩأ˵㿪߶˱һìܲͽôҲ鷳
Ϫʪع԰ԱзӣǰϰҲΪǰð˻鷿ͨİٶƽı۸һǧϡ
ǱߵأӦûǰײ˼ۣȵιΧ羰ȷʵãδĸ֮һˮָλϵúӦá
Զڻĺݵĸ¡˹仰ۣСϰѾȷ˵ػǼۣôɵӶ֪ȻǮ򰡣
СϰͶ۹⣬ϵһϡ
ҪҪԼ϶ĹԢǮأ̾һѯ˵Сϰ壬ôǹ˾ҪҪǰڻһ
õ϶ش𣬸¡˹ȷ׮ǰĴԼӸˡ
Ӻ˵Ҫίһ㣬ֱӸӦôķԸ󣬸¡˹ٴοڵõģˡһ£Ѿʹλ˵Լ˸Ůô飬ƣʹΪʲôҸôش𣿡
ǰϵɵʣҲǸ¡˹ʣԶɼȸɽׯĺͨ绰λĴ˵͸̵ķװ˾ѡ̣õ˹Ϣע£⣬֪ͨңһȥɹŹ͹ʱĻһȥ漰ҵһ׮⣬ǵȱܣ֪ͨ
һǰʰö
˵ʱﲢƽԼȻããҲõã
һʱԽܣԼİڽͬʱڿģϾǰϵ鷳ǺϤ֮һ
ͷɵЦӣƵ˵ǸҲպˣʶֻ֪Ϻһ棬ȥҽԺ˼
û취شǺյתƻ⣺ңпգ϶Ҫߵĸܹŷûüμش绰
Ժܿ϶ĸ㣬
үЦ⣬˵ŷ̸ˡǸŮǰŮ±Цһֱû˵̸ڡҽŷķ֣лԼӶˣйԼ¼ҲֹһΣӽŷĵĿĲ̰ͼǮɡ
˭ôϸ
ףүүڹԼİΣǾͦ죬˵ԼЩСܣѱͷ֪
޺޵һۣ˵ҸЩʺϣȥɣĳá
ҲУҴ˵һŷͦãԴе㲻ãױƭ
үӽŽֱ¶СҶϷŰ顣
֪ǰλˣֻ̾
뽫ҪԼ˺õ㣬ʲôܣ˵ɵģƽʱ۸עˡ
ߵ·ϣүʵҺлǱǮôȫҵʱǹιɴ˹˾ǰʣ͸ˡʡһ˰˵Ūһٷ֮壬Ǯɣ
ӴֿˡһٶʮԪʱһԪһʲô⣿ؼҵţպȱǮѾˣһͶӰ͵Ϲ˾ȡ¿عȨֵԼΪʮԪʮԽһ󲽣˹ͨձع˦ҹ˾Ӱ͵ҵص漰гзĲšʱҹ˾Ķ»ԱǼ棬ȡͬͣʡ
ͷҹ˾˽ⲻ࣬Ҳ֪Ǹʲôģ˲ϣʵôʣµǮأ
һͶ򺽿չ˾ҹ˾УʣµǮͶʯͻš
ʯͻţҺû֡
㵱Ȼûﱸȥ֪ķί齨ҹ˾ȥϵԭ׼ȫʹУ˴绰ʱҸ˵ȫʲڼó֯Ҫ翴ϣóľģȻиĸԵ㡣벻ʱͬųҹ˾ٷ֮ʮɷݣҪʱãҲһлᡣʱʮҵ룬Ұʮտǹ˾ȥܹ꣬ʮԪֻռɰٷ֮ʮ塣
үӼ˵֪ⵥ϶׬ѯ˵ûأԼ˳Ǯ
֪SOSгУԭ̽ǮȻʹгʽ𣬷ҾԲ̹Ȼ˵
ͷڿɳϵϤʱ򣬴к˵٣˹ˣһڶԪֻҿ̻ҷ군Ҫ֪Ѿкܶ˶ûйļһﵱSpaceX˾ִйٸе
ϵϤ˵û⡣
¡˹ģȥɣֺܹүӴкͷ˵Ҫ뿪ˡ
˹£˵ĶѾҪɣԤƵȵʮ·ݽʵ鷢䡣еļ飬Ҳұ֤һɹǳɹĿԺܴ󡣡
ͺá˵ɣƽʱ绰򣬽æӦǺҪ£𣿡
˹˵õ廨裬ԼҲ˱ȿȺԴۣڿٿ
仰˹ͦΣ˵ţⲻ´ŵô㹤ĵӰôæ̸̸ʽ⣬˾Ҫɹһ豸Ϊʱûܹ׬ǮĿSpaceX˾Ѿ벻ˡ
˵׻ѵáͲµҪǮģңҳѪ٣


1386 ɫͷ
սƻһ̶ϳɹϿԼĲ״ҲԪˡ
Ϊʱ̫̽գ1984䲼ġҵ̫շ䷨ҵ̫侺Уʽ̫̽տŸҵ˾ɻͣɡԤӸ߲£Ҳӿ̫ҵ̡
Ǹ̺ǧԪ̻ĴгޣҪǽи»̫̽ʹõĿռվҲҪԴԴʣǿǮĺĿ
ȥѩɽϣڻֳĺΰƻǶԴ˰᲻һǴܾ˻ᳰЦ쿪ʵĿǺϰƫͻСġ溫ϣĿԴʷϵ漣
Ҫ̸۵ȤܲʵֲҪ㺫SpaceX˾ʧܣҲʧԼǮαض˵ɱһǮӵ롣
ٲȻѾΪլСʦѧеġʵwow졢Destiny桢PayPal֧GossipݮֻIhopeֲȵȣһ̶ϣı˲ʽ
ڿƼҵķͷһʱŻ˾߲˵չԼ˾ڶõǧԪĸ߶עʣоһǳںŻԵʡ
оռǸ޵׶Ѿòϸӵ׼ˣ¡˹ŤŤ˵һԪ֣Ȼ̲סȣʵѣҪôǮ
ֻгҷִ˾ƻ㲿۸ǳߣǹ˾Լ졣Ͷܴ󣬵ӳٶԼһǮ
˹תӺɫóһļߺ˵Сϰ壬Ҫɹ豸嵥۸ں档ȵĽѾͳƺãֻҪӦһβԾܹʹǹ˾Լˡδ˾ĳɱһͣǹ˾ڻҵгNASAڹעSpaceXרһλֳιۡ˵ܹʹõۻԸ⽫NASAɡ
ɹ嵥һܻ˵۾ûǱ˵ģֵܼߴǧٶԪʣµľάֹ˾Ӫķá
б۰¡˹ˣЦ˵ȻͶʾͲۣŰٷ֮һĸɹɣͲ֪Ϊҽʡһ
ϴθո˵ҪоϷƽ̨ҪԼ˾һڳԳӵģһܿԳɹĻûɣ̰ʧ
ǸεĲ뱻ҾܾˣһǧԪάֹ˾תͬʱģǳ
ʼгܷ飬ȡ˿ʱ䣬ɼݣΪ½׼
㲿е豸ȵһηɹҪǮ
Ҹо㻨Ǯ̫ˣֱǿѧղķ˹÷¡ɲǺϰߣ˵ϴ黹Ų̄ĻڳϽģ顣
ѵ𷢶飬˹˿Ц˵ⲻΪѼôˣȵɹ㣬ģǻ飬һ˾ȥ
¡˹ûоõĴ𸴺ǣҪȥͨö˾ǩһƵ
Щȷʵͷԣûй飬Ҳܽ˾ﴦýΨһȱǲǮǮжٻ١
˾ҲһӲͶʷʡǮܻҵطǮõͶʷְ£ںĿУ˹ҲˣڲţԺġ
õɭѣǰȥү鷿õԣwow󣬴˾飬ܹһٶļʱԴΡ
ƼʺţǻɫģԺҲԶǻɫ鲻е㱣ǰȥӢμĳ
ʱص¶ʮš
ֶŤˣȥѩɽ԰󣬶ɻǰ˰Ӣ
죬׶ش峿ʼСֻ꣬Ϊ˰ﰲŹղŸͬʱҲΪ˲μӴ
ȥƽҹǰһϣڷըϮû죬屻ʼҴеǺͧ˵Ӣ
1981꣬˹Ӻʹʱ򣬾ǳҴȥ£άɱ⣬ȥ깤̨ҴϣۺͣոLeith۵ĺͷΪһξ㡣
ʱΪ˽ӻش壬ٴΪҴһκ̡
¶ʮŵ糿ðС꣬׶ϣ˹޹ʻӭӺ


1387 һһ
ĩӢ׶ͦ䡣
׳һɫë£洩̹˾ʦæƵİͱװ紵ϻе䣬ɼ޴һʱеӦ
·ɻʱ򣬼ųɡȴԼϱЦеģͦģñطꡱĺߵǰû˵§סԺ󣬵ͷ˸ǣѴæĻԱǶˡ
¥Ļĳ˿ǣϱܰĬĬףӢҲǳС£Ц˵ѧˣڴ֮ǰձΪǸ൱ءŰ塢ûȤ塣
ΪΪүӵ𵽵İã⻪˵ĵλʮ٣ǰû⡢ҲԸ˽Ӵĵײ㺣⻪ˣ߽ҰУSOSšѩɽžٰĻףʽҲ֪͹ע
һ¶ʮգǰһȫ˶ظɼȥʥûһ϶Ҫ۾ۣǴͳĿ
ʮϣԹԲõٺνϵֻԸʮԪѣͼϲ졣
ںҲõÿǧԪֽ𣬰ׯ԰ıķ԰ܼҵԱͬзݣүַģ¡
ȥĿᣬΪԭûȥɣʱ⣬̫ƽȫǰףƵ˵ǶƵĿͷ
ڶһǰ˽ֹڣʨںڻзſϴֳдġһļкˣ˷ƱšΪԴ
ǿģӢĺͳĲֻܴ֪˼ⲢΪдƺͦΪдʱ򣬲ٻ˶ֽкء
ʱ򻹺úõſڣҹͱ͵ˣûŹеģûſڿţ˷ֵԪ洺һдšơһдš׬ǮҪ׬ǮûгˣǴ
ܶ˶ֵ֪ǮʱһΣųڲԱĿԣ˵ֻݸһЦû׷¡
ŶԺͻȻԼ˵˵޿κΣʱ۾ɴƺȻʵ֤ȫûá
һʱǱ۸Ķ󣬶ûа취
ꡰ˶Ѿӷɻײ￪ϳ
糿е˯ȱ񣬸ɻվڵǰͿƳһһڶԴŻݼƻȻ߽㿴Ŀɿڴĳ
ľǻԱ͵õϢ׼˴롢裬СЩ˻ľͰľе˵ȥˡ
ֱʮסʮ׵ԲľͰƵݽŵ֣һͰȣԱȻİˣĵĭ棬Ūèͼݸܸλ˿ͣЦÿȡ
ںΪʱ򣬺Ȼ˴гϰ裬̧ǰͿ
˼գԼ㣬ôһڣȫ˵ĿȾͲóˣŽﶳȻ֮ܺȣϧһŻԱֻŻһΡ
һһܹʱ䣬ǼʱӢǰͿ˹˾ͿٶԪ
ǶȡõЧһãڵſڣ۲ǻʲôⱭӡΪǽֵĻ⣬ȶ緶Χڳʱ䡣
ŦԼʱһϢ˵ӡиһʮ׳ˮ򿧷ȣһҪһ࣬Ҳʮ֡
Աžܾ󣬸û취ôĦʱ򣬶ԷԹ˵ǰͿûã˷ԼϴǮҪȻȻĺˡ
ʱ䣬òӣõŨϳְſűʪˣ𵲰壬ڳﻻ·ΪҪȥμǰ׼˺ɫŮʿ
ȻĻ·ˡ
ᣬűůë㣬·ҲҪ¶ȲҪŮӣô໹ݣѶúͦ
ڶµһ죬Ӣй춼Ĭ׽𺺹ſڴӢ档
֪ҪڽϢϰڴظٹΧ·վˣ;һάȺǳĬĴľ⡣
оæ˹˹ӳͨصִٹ뺫׶ǶӲԶ


1388 
˵ֽӦö³Ŷԡ
֪ӿٹǰ˹˹ؽõ·ߣԷжԸ·Ҳߣϣװ鳵˳赽ãΨһΪ¡
Щʱ򣬺ĵޱ𺳣ǰֻ֪ܵ𾴣ڲ׾һô𾴣ʮﳤҲ׳۳档
˭ã˭ãĿжһ˳ںţžŮȥҲһֳᷢ棬ΪŮԶ߸ϣͳңͨ˳׸ѿǺͰ׵
ü͹ͣûΣ͸һֻɫСèݵ׶ӣͨèࡣ
Ǻϲμʱ򶼰ˣﱧڻС
λӵ۾ˣʧȥĸ׵˿ҪʱϣǶδˣʱЩʹ
߽ϤĿٹǰ˹֪ǰޱĹľʱ򣬾һ飬Կܲˬñ¶ıȴ٣΢ΪеֵҸҲǻȨεƷɡ
ǰչˣܵܶ˹кҲӢ಼Ůɯ׶һϣͳϣ˺˱طˡԼи޵ٵʺá
ǰŵһԺŮݣϯׯسϣڸ˵ͬʱҲûλƯ񻰵Ů
ֳ߶࣬һĿע£粻ϳΪǴĶû˸ֳЦ
ʹкҲǸһ飬ðŻΪǲϲԼ޵٣ֲӡӣģͦˡ
ǰãλڵķ߹ȥ§ļ򣬿ڰο˵֪˵ǸԽܵʱ̣ҵĵ
ӵʵǸ̫ĵĺѣ͹УԼܵĺ֮һȻƽʱϵ٣ദʱ졣
˴ɱĸףλСӵ֪ʱ򣬻ר̴绰лȥĩ׼ʥڣСӻ׼һĵ⣬ٴʾл㻨Ǯ࣬Ψһġ
ϧجķ̫ͻȻ⻹ûϣͬһܿͻϵĳ˿ͣ˵ȥϢʧǴҴ÷ɻͷ
ʱ˿̼ͻСĹ̲סˣٴοҲһɥôʱ䣬Ѿĸ˵ʵ
ﻳеèСּһ˳Źӵĺһֱܵϣӻһʳͦɫèֵģᡣ
Ǽӽ̸ĳ棬˼Ƭ׼ڱֽϿǳЩ߶ʱ˷ܣΪ÷¼ļ̳ҲڣϼӰͬϯˡ
ϰµѩɽʱ顣
ȷʵıϷͥˣϼӰнŶӣ
飬ҪŦԼٰ˵𣬺֮˦ָһƣȻֱ׽ѵص֮ҹû˯
ԽԽоԼ棬ǰɢˣոԼͦܵļλС㣬̬ȶԶֳЦͼϲȦﴫֵ˾֪
᲻ûùϵǮѵһ٣ʵҲˣļλڵǣ˵ĿǺʱ򣬵ŵס
û˭ҽⵥҪһԪôѣҲ÷¼ֵϵǳ˵ŤͷͻὫϢߺүӣһꡣ
ԺڵĵλǺڰοǵˣͷ˰ɵĹϵû˭֪ڵµĸ첲֣SOSŷչھͱ˸ժˡ
Ƿ̬ȣţʶΪڰƺû˵ôĺһﵨСµļһ
ϼӰУʦŦԼԺǡˡ֪ûϣӮֻô˻Ķĺ˳Լһصӡ
ûв͸ǽʱӲ˼кڰ߽䣬ģҺڰ׼£ջǴүӶ
үӵԸûиһʱֵôţ̸ӰѪͷĳֻ֣յһӵǡ
ʱöӵǾͷͷϣдСֽдţ֮ǰҪȶӣȰеڶΡ
ᵱ뵽ûӵĳҹʱԼﾹȻˣſڱھȻûıŵˡ
ϸ£ý屨ȥͲ˳ߵͷоǸСһ̫а
ϵ飬ǲ֮ʵϷҲֵּİӡ
ǳǵ壬ܷҲǵܷʷϻûλСϱ̵ӡ
ֻ˵ʵҵʵ㹻ģλùٸսǼӣת۾ͽӵ˾Դĵ绰û˵飬רᵽ˺֣Աܶ⡣
ٹڸ׼ӰС÷ºͺǰ߰ͽ⣬û£ȥˡ
ϼӰкܻˣ͸һοֱ͵ӢʼѧԺܾĻᶼȵȥ󣬲ŷǶϣʩġΡ
ֵеߣƬȥɽһǧԪϡ
ɵ˲ŻȥڶԷƤ̫񣬵ʱۣҽҩѸոպãܲҪðŰˡ
ǰղڶ˹Ī˹ǡƷݣ֪ôܵϼӰϣŶģת͸ĸͣǷˣΪˣģ˵;Ĳݣø˲ι
ϼӰи߲ãŮʽʼ̶̧ŹľװһŴѵڻʼӺʿӵĻ£뿪ǰסĿٹ
;ȺڳĬĴ⣬˹ӡӣѺ棬ΪҵԱŴǰĻеְһһʮ塭


1389 ֪ٵŸŮ
֪һϢͬźǰڴһõĵɭ飬ǰõ·ϸ˵Ǳ3000ˣտֱ
ǵýӴʱý屨˵ǧ˹ۿӵĻҲ˵˶Դ񣬾ȻȶԽĻȤ
֮Իֳϣ⣬ΪӢҽֱȨ˸üǮabc̨ǧԪõֳתȨ
ǧԪֻ±תȨѣ⻹ʮҵĵ̨ҲͨתȨǶⳡĹע̶̨ǮԲ١
ЩǮȻӢҵĿڴλСӦֵܷһ֣ѾȨý屨˵͹ｫֱĸõʮӢŲ
ɾݺ֪ǰ˽˲Ʋ࣬ǻΪԼӺÿ㣬ŸʮӢŲ֤ʵû
֪Լ񣬶ǮӦûը˰ɣңȴһδá
ӢҳԱ۲ƣָܹӰתɵĲƸȻһ࣬ѾãȵԼʱҲҪѧӢҳԱֱ
·߶ڣܿüڷ·ߵһƬʻܽ׶صʻ˸ˣƬĬҲܶࡣ
˹˹ؽλ̩ʿӱͨĽòͬڻרУӢҳԱϴ񡢼ᡢʽС
º󣬺ﾪ̾õǸʽۣϵµڲװޣÿ䶼ŻȨȨϵУѾǵһȥ͵ι۹СΪʷ
ΪʲôƳٵڣһֱŲͬĲ²⣬˵ɱֱʣʬҪ֤ݣ߸ûҲ˵ڹõϢ
֪ΪһŸŮȥΪš
ͰλҵĹӣ⻳ϸӣǰڱըвұ˾ָ֮Լӡ
ļλڣƸǸŮžΪ£ʹӢҽһϡ
ͷĬ֮󣬴ĵܵ˹Ӣࡢ˹ˣ˹˹ش﷢ʡ
Ůɯ׶Ҳ̨ûнôϣŸӼڶ̫У
ԴӾجǿӢٹ£ԼȫصǣԴ֮е޵ıʹԲͬķʽ˰ˣҪʧȥһ˵˸ǲ׵ģһʱǰٸнšãȻ⡢ŭԻ߸еġȥһʱǶܵ飬ŮĸݷҵĻġȣҪ޴ȣһзǷ츳ˣ˳澳УչЦݣʴȼˡ
ĸ˵ⷬʱϱ¶мΪĸƪĸ׹ϵϣԼĸף֪顣
ú󣬷ӵĵʽڽ彫ļ¶գλųһˣŴŰ뿪
죬ȫӢżһ죬ȻҲż١
ȥƷ׶ҵĽͷʳʣµʱڴ԰жȹ쵽棬ȵﰲŹգٴλؼݳ̲Ϸˡ
ʱصѮү鷿
ʺʱԺеĻת˲ţñдǧ֣ʵֻȥ벻
ҡͷ̾˿Ŀwow䣬һٶʼôʲôʱ
ѩɽŻķֹ˾˷Ϣ˵ΪֻѾɣ¿ֻҲзڵߣɺʱзۡ
ܲݮֻڲϡ䡢˹ɱȷͶ붼м٣ۼۣҾзǺͻǰ汾ڻӦûȡò
ͼúһЩɷݣʱûдӦ˵ҪȥеĴסЩͼ˵͵ĹԱǵ͡
ڵĵλ˭鷳۹ɷʧĶǮɵӲԸɡ
ͼָһоԱΪзʵңͿݮк󣬰ԻΪԼΪһҵ˾ʡ˻˵⡣
⣬չӵҲǸϢ
ζACչȻܾˡ


1390 Paulson CO
˵÷¼ĵλҲᲢۣλŮĽ̸۵Ķ
˹һƣ˵˾ƷĿ˳ȻӦ˲࣬±Ͼ˼סˣӡ
μʱϼӰû˵عACֲĴɶȻĽ̸֮һ
˵Ļ̡ŽԸܸ͹ˣǲֲ۸ȡֽ𣬶ڱӰ쵽Ҫ⣬ŶǧԪǼһҲܡ
˵Ĺϵ㽩ˣչӲʺϣԴ˱νԭ׼˵ˣŷָչһλ֪ܣ油д˵лչԼٷ֮ʮĳţCity Football Groupɷݡ
չСܣѾȥŶ³̸ȷԷг۹ɷݵ뷨ֻһҪչʽİٷ֮ʮҪݮԭʼɷݡ
൱ӣ׼ӸȤԻøҪ
ǿԽҹ˾ǰ渵αԺҪλܷļ飬֪һܲλӢ˹أȫӪ͹ֲĴ˾
°ֲŦԼֲīֲԼˮֲЩֲ֪ռɷݶҲڰٷ֮ʮϣǶֲӵаٷ֮ʮľԿعȨ
úе㾪ϲˣ֪һĺù˾ACﰡ
ӻ𱬣δӢ£ôÿι
˿ԤƵչ۸񣬴ŲǧԪѣȫݮŹɷݽҲᳬݮԤֵİٷ֮һ̫
ѡ̫Щ뷨ֳ׸ӦþеıƸ
뷨ð󣬺ʱãԼѾʱʴˡ
ҲǸʡԼã᲻ΪϵʡǮ˱X6-Mӡ
̴֣ظʼ˵ȥϵϼл𣬾չһЩŹɷݣҪסӪҹ˾Ĺ˲š
ӣˮԱһֲϰ꣬㲻ˣƷҲֵǮǼҴƻ˾ʡ
Paulson COɭԳ𣩵ܣԼɭҲʼһݷǳļΪϸȥһµΪֹPaulson CO˾ӯʲҹ˾ڳ޾ΣУź׬Ǯˡ
ǰڷ裬ԼɭϺϣͶԼĶԳʱĹ˾ֻвλ˿ͣʲǧԪСû취߽
ֻٶԪͰԪֵõҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣΪڱɭĵڶɶ
ʵ֤ԼɭĻÿ춼ޱҵӦչԼ˾ɷݵľ
ɭ칫˾֮ǰͶб˹ǣ˷ḻͶʹ飬˺ʽ˳ɹĵһξΣУѸڷɡ
ĿѣǶԳ֯Ļ
νԳ壬һָһͬʱһԴﵽܷյĿģҪѣΪַ̫ˡ
޾ΣУĿǰΪֹԼɭùʮԪʽӯʮԪرʼ侪ˡ
˵ʮԪʽʵԣΪϢʱ򣬾ͲͶίʲ
ҪͶʿԣż趨ԪҲ˵ͶʶﵽԪŻܣϲⶥ
չ涨ֱġ󣬲ſԤԼȡʲһλжʯʹ࣬ͶʮԪõ͵Ļᡣ
̶̴ʱ䣬ɭʽܶѾһʮԪڻ֣ҲСΪѧȥΪѧݽĳɹ㲻ѾС㡣
ǰʱԼɭ2008ĴδΣⱲǰʮʱ䡣
绰ߺ˵Լ˾ôʽҪͽŵҹ˯žù˿ʧҲԺĻرʴﲻԤڡ
ЦŸ˵ԼǮ࣬Ҫ쵣£ôͽˣǿͶӯڵСҪ
˿ڵǰ鿴һļ־ֵͼһ·Paulson CO˾ҲǮ
ܹûʲһĹ̶⣬ȡٷ֮嵽ٷ֮ʮͶΪҪ١
һʱ䣬ɭԳ˾ܹΪǧԪ⻹㹫˾ֵĲƸ


1391 ֻģ
귢ϣ绰ϲɭףλ½ġʮԪʱϴƵĴʱֻҪץס뷢̫ˡ
ͨʱ򱣶ɭûԺҲ֪Լڵʱ˭ģûк֪ͨǰͽв֣Paulson CO˾˳о˵
˽ݣ־ڴǰ׬ǮҲԵ۹УøѪ޹³
˹̫ˣ۹һȫףƱгͶǮŪḭ̆ĵĹ
۹֣˰ٷ֮ߵĵв׼ʹ귢չɹһܵʧ̩˵ء
ƱгĴټϵȱʧۿʼ·ѾǱȻûд½æ֣»ٶȿ϶ӿ졣
С֮׵ۣǰʮķñǻεģʱڳΪ½ó״ڣŵĲıѾ⿪ţͲҪˡ
ʱڷΧû֮ʱѶϢٶȸӿ죬ʱעᱻ̭֡
ԻԣƲҲףձס˵Σ֮ǰôĹģֻΪּڶǣ׵ʣ˵ƲͻȻƲˡ
ҲӦסѲŶһ겻еձŵβƣڶǸ̫ĻСеȣʧء
ҾӮң纫
ǰ¸ҹ˾ҵͳƺ÷ƽʱ˾񣬽ЩܹСʱصעĵĵزҵ֪½Ƕ¥ѾⶥҿͼƬʱ򣬺Ľٶȡ
ƣȵǧ½콨ȺͿȫɣѩɽزǱָʾ˵Խ̵ˣü۸ʱùϺǱߵһһ̸ۣ̫Կˡ
̡д¥ֻⲻ´ȥϺʱ򣬴žܿȫһֶ
ձֽĻģʽȷ̣ͣԭձɭʽΣʽѡ
ڵǰ°ͣͼƬǶս֮һβ¥ڴг̰ŵĵɭ˵ɭҰѻĴҲôչ۸Ӧò̫ߣ½ؼ۷һǿֽѾꡣĴռʮƽףС⻹ٽֽ½õĵض֮һҾڽ֣۸ӦѹԪڣɭʽȱʽ𣬶»ԥ̲죬һᡣ
ɭ±ʣ̧ͷش˵ѾԱһϺĴãս㣬㹻ʹáǲغˣҲΪϺҪô߶д¥
ΪʹˣøפĵĿҵܰ¥Ϊ½ĶλǸߵ칫ŦԼгǣЩҵԺң֮ҿ԰λɲͬ빫԰ٶʮĸߵԢǹǰʱձ˳д¥ͦһڲЩ˿Ϳ϶ἱʱΪƭӣſ˶Ը֮ǰձ˵ۼ۾ԵˣԸ⳥ΥԼҲѳ۳ȥķջżʱı䶨λԣ۹ô˾סŴӹϲĻˣԸסĳõС
ǰϺʷ۶ֱһƽʮ飬Ħ¥ɱЩ¥ˡ
⶯ϺĴõͼĥټӸ߼㣬ȫ԰101øԽΪ޵ڶ¥¥
ã¥ϵסլλ˼óۡͨ϶
˵ȥ
ʼģ̲ش䡰Ĵðʮ¥ֱſᵽûѡ
ףԶ͹ֻҪ˿۸ǣ˵ǰ¥ȳ
ɭʼ磬漰ʽ̫࣬Ŀֲ˽⣬ҳɲһλ飬Żش˵
ǰ;ôȥɣٵĿǰΪֹľȷ˾ʽȫԸһ¥ǻ˶ԷӵȰȷʵ񡣡
ĿԿ񣿡
ϰĦ¥ǳȰҪȻҲһԲ߻ĶĦããǸ߶ȿžҾÿ¡
ͳǰ;ҵ˰Ѵ棬ҲϧǷһǮ𣿵ĳӹҹʱ򣬾ӲͷƤҲл׬ǻ˵ǮֻҪʵͦ򵥡µϾɵģҲһڻȡ벻ЧߣܿSϵеĶǮˣҲвڻĲһ˵ƨɺǷһծǱߵˣȥûкᱻ˿Ҳû̸ȥֱɵɰ
ɭû취⣬ܹ֪СϰļǣΪʲôǺҪˡ
ƸǴģڻԪıأû˾öֻ˵ֵۡۡ۲ͬ


1392 
ȻչĴĿвǰǺ˸绰ѩɽز˾εĸ￨ࡤʷȥձɭʽӴͼȫ̽Ŀ
ѩɽز˾һִйٱȥְܲλϯִйͷͦ
Ӣ֪ز࣬ΣӪƵ¹˾Ʋʱ䣬ѩɽزƸʱԣƾɫ͸˼鱻ִйٿУƼ
ǰʧܣڴϵľʧⲿֹḺ𣬵˵徭Ӫ棬￨ࡤʷȷʵ
ǡʵϰCEOʱ䣬ȿ깤پǩǩԼδѩɽز˾ҪִйɲС
صݮۺͲҹ˾ǺҪ֮һ
ȥ׬ȡ㹻ðͷƶۺ죬ϣΤ˾Ը۰ٷ֮ʮѰԭʼɷݵĿܣǱܾˡ
飬⣬һҪ
ʾȥʮ·ݵһ³ݮƳδŻݻͷ˹±ŷ޵һ·ݣֲֻBebookʼǱԵȲƷС»
³гůӡȡĵ˿ڴݮֻЩٴ¸ߣŷչйҾ˾뽥ǣгǱ˵رͷų
˹Ϊݮֻʮȶܴ绰ֻˮҲµķˮ̫ʺʹˣ
ĳЩƫԶӪ̼źŻվϾɣĦӡŵǵֻﾭשͷֻݮֻɽյѶš
ʱ䷢չں»ǮͶʽзѸȡôɹ
ڽһŵķϣƳǰŵN95N97콢ƷһƳ䶯N97ĲȫֻͣչʷϵһشޱȾ޾ס
ֻкܴ棬ڶǰļ黳԰ܻгĵһγԡ
ûֻBe OSݱİܲϵͳȡΪIBE
ýΪǡֻƺú죬ִֻУǾһΰĳԡ
ֻѾһЩ򵥡ªСϷ⻹м±ȵȹߡ
ƺôΪǣݮŻʱ䣬ܹͶ볬ʮԪǵ֪Ŀʱ򣬼ֱĿɿڴ
ǿֻֻǻǣ΢ӲѣҪ󶯸ɸ꣬ͷˮ֪Ҫʲô
˴ηֻ˰ĻRAMӲһŹĵʱĲƷ֮Ŀǰֻҵġʡ
ɺعɵĹ˾бзڼȡöͻƣһپʮרݮųɹڰܻгȡȵλ
ټܻҲõӢΰͨ˼ơݮʵҵȶţͬкʵ˸֪ʲôֻ߲˵˺δϵֻķ롭
ֵһǣN95N97Ʒͷܹա
һƳ飬Ϊڴ֮ǰûļҹ˾Դ˽йԣݮǵһֻϰװͷĹ˾
չĿǰܼߣձʽɹġȽͷֻʮأǧصֻչܱȤζԴʵԡ
LEDֵͲܺˣ¥ʱҲõĻˤⶫĵǳСʺϻû
죬ټƷģòֺڴ˾ɾȻġ
ŮǣǾϲչͦᣬݡɽɽ±˵ղչֻʱŮԵա
ɴ˿ɼŮϲĺ׷糱޹أǳԣ򱨵ʱЦȵǰͷ֮ǲſֲ
Ŀǰԣͷֻûʵ壬ֻøЧҲ⡣
߿Ա뷨ʱ˶ΪǸľȻ˭Ҳ뵽ֻܹʹõ߱4100ش10ѧ佹ľͷĳ̶ֳϣȫȡƬ
ḻӦúͷȳҲʼδ罫е豸֮һƻiPhoneӵдAppͬЧƬܹ罻ƽ̨ϡ
ϲִй֪Щ뷨ΪͬʱҲδƼˣƺпʵ֡
ڻЩչȷʵֻͷѣԼҲģ᲻ΪۼۺӰ쵽ۣǾ͵òʧˡ
ǣҲƳ߱չֻܵʹN95N97ᱡͬʱۼҲЩ
÷ͬҲ𲻴󣬺ʹδ۵N95ɭŷǶԴ۲ˡ
ŵݮŹῪԤ۴ڣʱ֪쾿ôˡ


1393 1988
ѹ򵥳˶͡
һ˳Եġ
үʱ³ţ̲ڣ鲻̫ãΪһλʱͻȻȥȻʶԭԼѾôϣʱ뿪͡
μѵͲԾɢɢģǰλڷ˹ĸߵׯ԰
ܼҼ˰뱭֭˵ֹ֭ζô
ܺðϲµ棬ӹķʪë죬ֶȵ߶ţ̣ӺµΣҲͷ˰æϴ
үϳѾ齨ã֮ǰ˵㳢ʲôҪĵط˺ܶϹܹʮζҾöͦϲЩȽϺá
ȰгֳɵʳƷ˾͹Ҳֳɵģϳɱܵͣ󡣲Ҹڴ֭ϾǸעؽ⣬Ȼͬ˹ʣ֭϶á
ղûģٴκ˿ڳ˵ζǸĹ˾ƷûɫҾӦӵ֮ģù˿ͲȻ֭ĸо
⣿ܼ۾һӿڴͳСӼϣͷ˵Ǹ⡭
еˡ
ͺ󣬻ص˯˸
лУٴΣеأϵӽǿһСкԼʱӡ
ԴرλţһλƤ΢ڵС֪ԼΪʲôˣΪǶʱѰͶ󡤰¸˹ͷŵӣȥ
Ϊ£ԲŹǰĻξƽʱѾ˯öӣξС
ǵã1988ꡣ
Ҳ˵ʱ꣬Ӧ˵꣬ȵڶգˡ
1988꣬ײĽŷ粨ûͣȻڶ״̬Ѿʼģì൱أ尵ӿ߻˵ľı
ŷ޾ùͬʮԣʽ䲼ȫʵŷһ廯ļŷ˸̶֮ܳȣٴǰһ󲽣Դ˳ַѾбΪսһ߳𡰺򡱵ۡ
ձ㴢Խһλ¥Σû֣ĭѾܴ󣬡㳡Э顷֮ԪǳֵǮ̸ֽձ˽ȫ磬ձ˵ĵҲձ˵ձ족ư档
ʱ󱳾£ѩɽѩɽ
յҪȥɼүӡ⹫һգѩɽɶǰΧҹϵţСǵļǣλᣬﺫףյͬʱӡ
ʱѩɽֻһܹţķActûб֣ģҲֻӢĶӹգȻûʲôǲԺȣҲʡ
ûжȼٴ塢ûֲ߲԰ҲûߵıļˣסϾСľ
ǧɽΪظȫû¶˼ΧǶΪֻǸвƸļݻ˸ΪԸõԵʣ׾ܸ˴һƬ
ȥţɵ飬ϲɵߴţзװһţñǹƤѥҲǱ䡣
ֶû󶵵ĸĸҲڰĴǣÿҪɵ飬ǸͶ١Լǳȥţţ٣ȡɭ˹ǺģɽѾˣСԼûŴ챻ա
ÿ춼ģẕֿ̇Ůҽʦ˵ż򵥵Ŀγ̣ҲүʦͼԼӰˡ
ʱ䶼ڷжȹִԽԱУʱǸƨСӣţվһҪû̫ûзḻĻӺĥˡ
ĻֻǸͨ޹صĸ߶˼ͳϲʲͳǿֶ٣Ϣٹ·ƻֻк֪
ͨУ׻ǸţĶܹƺ˵䡢ҲɻҪȥ˵ûж˵ĿùԵ˶࣬ɴ֡ƫԶ¡
ĿϰͶ١ԼǣʮǰᣬС˹Żɫըͷʮ㣬ѾȥĻ¸˹񡢰¸˹ˣԼͶĽ㿨
йϼȮҡβͣСľǰĲݵϣæµڲտĵͱԼİͶǣ𾯷˰СϷ


1394 ٻ
֮εǰ죬Ϊ̡̫
ڰ¸˹ûн۸ǧɽ֮ǰ˾ͳסڰ¸˹
¸˹񣬾ܹͦӵӢĶļûˣǽʮǮЩˣҲǸ߲׼ͥ
¸˹һˣҵĹϵͦãΪԲ幫Ψһھӣ粻ԸͲеھֳìܡ
ǵ죬ϻ¸˹ϸ˹һ˿ˣܳĶʮһ㣬˵кϵᡣ
ξģʱ򣬺ĵؾÿģ˶ȥˣΨһܹǵĶ
¸˹˵Ҫһϻ⣬Ħֻɴݺͻʢһֵ۴Ȩ
ϵŶʮ꣬ⲻȤϻϸ˹Ϊûǰ;˵Ȼй̶绰ˣôҪƶֻʲôأôصĶЯ绰ʱ򻹶϶ۼҲ߰ƶܿͻû뷨浽ɰ
¸˹ǶҡǴĦֻȨ뷨ת˵ԼҪչһ΢Sun˾ĹƱ
ϻǰľΣиտһʣٴ˵зգҾӱIBMʹòʧأܿ϶Щ˾ŪƭǮĶ
¸˹Ի̫˽⣬û˵ԣֻ˵Ǯ
ϻⷬΪеӣվԼϱСˮƷ
߽ʽɹծһ׬ٷ֮ء
º֪£ЦƶƤûҳ⣬˵¸˹ͳΪ򸻺ˣĻδЩ¡
ǶڣƽʱϵõģϰͶȮ
ܴṷϲ棬Ͷٷ׽Ӽ߳żҲᱻ
ܱߣš֡Ĵ˵֪ǽꡣ
ΪûнˮӵԵʣ໹ûȸıϢأȸǺеİ
ȸȹ΢һ㣬ҳΪ˲úˮ棬˵СɳӳԵȸڵصõеࡣ
ʱ٣Ͷٸһ磬ϣе࣬Ļ᲻ᱻʳԵ֡ĵˮ㡱һ㣬вʩˮûˣҲûˣһѡ
ڵĴЦʤ
ǸûбӰ죬೬ĺʱ˸˵ĹϵԵ潻̸Ϊһѡ񿪳߻𳵣Ϊɻʱ¹ʣ˾³
ӵϵ֪ͷһ˽˷ɻʱ򣬺Ǹ߲ʵĴڣȰ˵ϵȥЩƱǧɽܾˡ
õԼԪĺ²׼ȥͶ΢ϧͲҪ໤һȥеĵһͶʼƻ
ʾ֭æƻűûպȻĿ΢Ʊֵһ·ȫ̡
տ죬ͶԸȥж飬Ϊ˸㿨սһλ˧ѣͬѧţΪģ˻ء
С˹Ҳǡ
ϲСһ𳤴ĿɫըͷЦãΪƹ
һôŵδûпСȻȥԵʣ֮ǰͼܣҲΪ˼֪جʱ޵ϡﻩü죬ЩǴ˵ġ
˵ˣ밮飬ֹһС˹˵ԼҲҲϲˡ
иֳʱȻеˣŪΪʲôÿλؼңƺе㲻Ծˡ
ԭʱѾ֧飬Ȼѩɽӳ׳󣬿ȴѾǵѩɽ
ˡҲ任羰Сʮĵط˷ǣбòͬ
мĳúޱܰǲϤĵط
ξͻ̶һСʱ˯
뽫䶪ĿĳվӰ쵽˺
˴ĵӿֳϤ˱٣ȥô࣬ҲˣҲ
ڴϷżƵͷţŵһֻдšһʧǧźޣٻѰ
ǰ⹫ֻ֣Ǿ鷨׺ãڿᵽ⹫дʱˡ
̸仰һ뵽Ļ½Σ԰İ±꣬¥ʱпǧĬţ֣ƻTƣǴɫǽ񣬻鱡һɣ˿ݣۺ͸һ䣬гظɽڣСĪĪĪ
⹫ѧףӦҲ֪ʫģ绰ģ˵Ҫȥĸףμһλٰ磬ڻûдš
¥ðܼ׼ͮͷLVľϻƤЬš
ſʱ򣬸ɼӲڼ鰲װڳļֻǹԲͲǹڿȥʮֲֿƴɱ
ΣգֻҪתܽǹ¶һԵš߶Ƶ˹˹ҲԱôֲȥ꾭Σպ˸ģܹ䱸ϵͳһǰһβм
ǰѺŰͶɼؼ;˷ݿǵǰͶСʱԵĿζ


1395 ׹ĵʧ԰
ɼؼһĿǰܹѺŽﷸϼݴѧѧҪٷ֮ʮҡ
λɼʻʮ˹⣬·ϻһСʱʱ˺Զ;߶½Ĵ¥Щ˾ͱѺ档
ɼؼռǳѺĶȽ϶࣬ÿƺʻܶŹȸﷸסһ¾ͱųȥˣԶȱˡ
Ϊط᷸ȥͶ󱻹Ѻͼ˵˽˹ϵŪԼҵĴӪɼչˣʶķٺͼٶ࣬׾˴˸кͶŵ
ҲֵȼÿɼؼĲͶߴڶԪһ˽ҵ
˾Ϊ׬ȡЩͨɻް취رÿ칤ʱͨ˵ÿ¹ֻġԪԻͶǲִʱ䡱
˺ð£˵и߶򳡣ǸߵݣŰѰͶŪӦû֮ǰͼ
ӭϴм׹Ĺ˾ı־ά޳֮࣬û⡣
żζ򿪺ɫĺӣһװͱӼ·ɲУ뵽İͶ󣬴Ϊеˡ
ΪӦӡڰͶʶĳԵʣǶԷ׷Ͷ󷸵İӣæ˵ȱӡڰ˷ʩӵѹȡýչʱ䡣
ϾˣҪΣһԪѰͶǰͳˣ漰ȨǮײΪ֪ͦӡ
ͣڼſڣڳȴţɭȥ棬ǰæѰͶ
ú󣬵ɭ߻Ժѯ˵Сϰ壬ǲǼǴӣղ˵¸һͷ
һܣ
ȣ³ϵŦ۱˵ðɣҴ绰˵һܷųΪǽ죬ܸˣôԶ·ܲܰһˣȵȣҴ绰ʼݼ쳤ܲͨڣֻǼѡ
ȷʵС£ҵؼ쳤λپܸ㶨üݼ쳤Ȼס
һμݼ쳤ΪڴǵϰæүŪʢθ߹٣ټ󷨹ݣпܼܳ쳤˭֪ҵСϣԷæ
ȴСʱҾʹͨлڣӺӵ绰ʼͶѾֻ뿪ܼ͹ټලֱʵʡ̡Ϊֹ
ڵ绰֪ͷڼҪͶӽͣԴԹԣͬˣԷѾæܲ
̸ĵӽͣ顣
ͺ󣬱밴ҪӽͣԱǵ١
ЩӽͲƷҪ·ѺͰװѣʾֵӼװ̫òԸΡ
ĿǰڼκͷźҪӽ͵ˣҪӪ֯Υ߹ģOMS룬OMS˾ĵӽһٶʮԪװѣÿʹ÷ѾԪÿܰʱѣǿͻؼ
Ļڣǰ˱ץ֮ԸΪԻüȨڵӽշѣܶ˲ԸڿǣҪΪ֧ķá
˵ȷʵ⣬˽˼ҵȻܴһ˺йϷ档
ȷʵǸ׬ҵֻҪԷ˺һ㣬ܴǵĻʳҽơס޵ȷѹեƸûȨ¸ּĻ
ӰФ˵ľ꡷У඼£ǸйصĺĻʹòľټϡĽ޴˵鲼ĳ̶ֳ϶ԣȷʵЧ˷ķ
abc̨ڲ߻ڼŵļ¼Ƭ㹤ܽУȻﲻˣǶԵ̨𵽻ãȵȣڵģȻֵúүӿأһҸҽ¶᲻Ļĵ̨ӡ󡭡
ˣȥкͷĺܿͻᴫʱܽͶˡ
ŸʺʵļţԵɭӲ˵ȥϤоһҪӲʱʶ·鷳
Ҫ˵ٴθлװǼ¡
ӲԴεģǰʱһλͬѧϻ⣬Ͷ˼С˾֪ƷԴ·ɾҹ˾ˣ㵼ҵﰸƸϣǻ
ҡҡͷ˵ţ˵Ͷ֮ǰӦҵһЩҿٳҵͼѵҵͶ۹漰Ǯ±ѣĸƤӸңѿӵĻر󡣡
Դ޻˵СϰĳɾȷʵӲ䣺´һǵá㽨ЩͶҶʧˣΪʲô˸˵Ĳôأ
סһ仰ڴûǮûǮһӣڴǮǮһӣڴûǮǮʹһӣڴǮûǮһӡ
Ҷˡ˵ҪǮִ̫ţڵǮѾ㹻
Ӳ¶ȻôĻипʡ
ĿŹֿ˵˵ֻҪﳤǮЩͶˡܿԸʲôԣͶʧܾʧ£ֻãн졣˭һңүүұġ


Ӳָ
һſȥʱ򣬲t̨ȫװҲעǵĶŹһ˿ܴΣյĽ䡣
ǰˢСŽΧ⿴λˣȵĺ˭
ϣӲǽλСҡݣŪ˲ˡӣɫ˲ҩ뿪
˵ݳ£һ˶ԷĳܻᱻԺ߸¼úᶨֹȸľԴӶȵĿͦԣٰݳᣬߡ
ȴã㿴طļͦ϶ǣɫͰͣƺܳʱûϴŹɳѾζ
ظ֣ԶһЩ˵龭رֻ֤ҪõǱߵϢͽͶͷš
ϰк԰Ͷǵú˵ͶķţԿʾ㶼ûȼǰݳĶ
仰˺Ȥλ̰۱ץĸݳʶǰμӾۻʱܷ⣬ΪСǵϣ¡ĺϲͱߣүӻΪ˱ʾϧһΪҰ˲¡
֤ȷ䣬û취̳ݳ㹫ܶ˫۾أ̰Ͷѵöֻ࣬ڼ㡣
ʼ˵Ҫȶ೤ʱ䣿֪Ϲأȥ𣿡
Ȼﵱҡ˵ʲôУֻҪϷͷѾȥãܿͺˡ
аͿƵļԼ˵æתڲ˾䣬ʶƽʱ޵Ĵ䵽֮󡭡Ȼޡ
ڼ֮нǮ˵ֻɵĶȼٴ壬ƽʱ˻ܳȥԣһȦٻ
ԺεĸԣѾͬ衣
˵û㷸Ҳ˰æѶ˭֪ƿذɭڹ˾˷ռӲɾε鶼С淸ˣץҲֻ¡
˵ʮӶʮ۷ˮôתҲתͿƼϣԶλͲкֹҪ
һ˵߾ߵļΣ˱⣬мλǹʵ档
Ƽյ϶־Χʱ򣬺ʵڸװ𣿡
ǰڵ˰ЩߣмСѾˡǰʩ̫ƾɣͼΪǰﷸߣŸõľס˽ŶԶģɵԿƣҲǽй
˵ùûʣŶѣܴǸ
֪ǳڣͨÿֻСʱϢʱ䣬ʣµĶڸɸͶһ֡ɱ˲գ۵ѧ·
ɼؼܿĳ෸ѾҼ÷ǳ߳˵ļߵ·ǴЩطġ
ŶѹҸոտ׹Ĺ˾ĳˣϵͳǸİɣ
ͷش˵ǵģ˵ֻ۸еߣոͶʹãѧϰο
˵ʱԶڼٹĹȵ
׹CEOɭӵһͷ۵Ϣڸղţһӹ˾ݿⱻˣԷǳûйݣϿܱߡ
Ǽӹ˾רŸͻİȫϵͳƣЩҪСĿļڵݿæŲ鹫˾ʧʲôͼΰȫ¹ʽвȡ
ܿóصļֻһݣɼĹϵͳϡ
ðɭƣǲ˾йĿֵߵĶҪҪء
ڱѸٰϢ֪֣Ұһ鼼Աֱɼͼϵͳаȫ©
ʱ֪ϢڰͿƼ£ѺŰͶĺ
Ŵʱ۵һƬ̲ݵأ̲޼룬дƤЬ㡢׳Ÿߵֱǣ߶ƯŮڳ䵱ͯɫʱ򣬻ֽкá


1396 ͷŵİͶ
˵Ů˵ǾƷջ
߸Ь˿ࡢȹ¶ؾټɦŪ˵ģƨҲܲµǲʲô䵱ĽɫԶ
Ȼλͷ§һλŮܲҪڴͥڳ£֣λŮЦ񱻵ϷĲԼ
ΪǼڱɵУŴˣЩѾȫں۹⡣
ǰõɭĿ࣬пǧǼֱðŮѩѡ߶򡢺ƣӹñҶ˭뵽ɼؼȻĺõط
ֻڼңָ𽺣ɭҲŵˣԷ˵ǧԪʱ̾߶˼Ȼһ㶼ˡ
ʵ㣬ѿɲ١
˵Ŵʵǰ˵ļ߼η˿ҹϵסһۼоͦ棬ȫǼеһƬ
ɲabc̨ļ¼Ƭع⣬˵˹ؽΪ¼ƬŭȨȡǻᱻ˸ġ
Сϰ仰ɭͦΣôҲԪң΢пλǣ˺ҲоԼƺûʸס˵ѵǵĹϵĿִ̼ͨܿһ죬һҪסϾƨộǷǡ
ģģҾԻõʦ
ͿƼվԱţȥطѲʱֺλﲻ𣬷ЦŸǴк
Ƽô˽ΪˣǺ֮Ŀ⾪棬ûӵ￴µţײ´ˡ
кʺãҲ˰뿪Ц棬ܲܽһЩҵϵ
״̬ͦãüλˣλ̩ɭʳƷ˾ĲƷܼ࣬ȥ䶯һʱġʬ⡱粨
ѹֵôɾԸⱳڹ֪࣬ҿ϶бۡ𡱣ĸԸ
ʱ֣տʼ졣
һƬݵɼʻԶиСæ޹Ȯ粻֪˭뵽ﾹȻǼļƬ˵߼ȼٴ壬û˻ỳɡ
ڼ£ιʳúͼݡӰԺͶڵġηװ޺̶ȿǼƵ꣬ÿ컹˸ɨ䡣
Ͷոսӵ֪ͨѾʰãʱϴЦݣ·Щпôʱ䣬ˡ
ڰװӽͣڽײλԸ⣬ְ취ܰӰڲܵǰ£ν
·Ц˵ˣպų԰ɡ껻·ҵ㡣
Ͷ򿪺ӣϲ˵ȻҡʲôУżţţûҪ绰Ԥɸûꡣ
԰ɣȥͣϲˡ
һƽңּҵ綼Уյ
⿴һڴŹܵŮǳ䵱ӣ·ʽġ
̲ס棬ʰͶ˵ЩŮô£
ôô¡ЩԼҵˣЩվŮ࣬ܲǡϲľֻЩ׬Ǯͦϴһλ˷ۿġ
Ͷ˵
붮ͷʾˣžǼĸ߼ŮɣΪĥǰﷸľɷǿضԼŹȻֻѡ
ǰйŮɾﷸе飬Ϊкҽݵˣ˶եˡ
ŻŮ˹Ůˣ⻳еĹ¹ʻʱзúӵ뿪εĹߣֻҪԳȥֶΡ
Ҳҹ
ͻȻð仰ѰͶҭۻش˵ҿ׳԰סѾܲˣǮȥǣ
Ļ㸸ײǮ𣿡
ЩǮܶҴȥҵˮƷ⣬ϤŲﻹһֿ⣬䶳豸ȫԱˣϴֻ·߰ɣھ뿪طܹˡ
Уһ泡ʱڰ¸˹ķӣ빤˷޹ˣҪȥޣûʱ㡣ȥסһʱ䣬ϵǺ㣬Ͷ١ԼҲ㡣
ᵽЩ֣Ͷ۾˲죬Ҫ޳ˣͷ˵ţһȥġڣȥҽǵĹʻȥ
ʱվſڵİͿƼӵһλ߼̽Ա硣
˵ڰȫ©ʱ򣬷Ը˽ŷ͹Ƕռ࣬ȻϵͳԴص
ǱߣΪͰȫˡ


1397 󱩶
˵֪ǿŤĹϲ𣬵ʱǸںֻŤͿˡ
վڰͶηſڣһλͷףϴ·ĺͷɫƽԺ˵仰
ʱصʮǰλͷʱе㲻ҲΪŵо֣ѧҲպ˹̹ͼķ˹
ʮ꣬ķ˹ǹɱ˼ݻݵٶһ7-11ĵԱءŷ˹ں󣬽ΪһԪٶǹɱһ̨򸾺ʮŮ˱ضıɱ
ֵһǣһߵİ£ķ˹ʮ䣬ͨڼ˾ŲС˵а˵ԴЩԶͯΪԼ溢ǣǧа·
ǰıͻ֣ķ˹ܹȻŵƽĶȻŵѧĽɡ
ΪˣתƵԱӵиõĴ鶼ͦķ˹׬Ǯ
ڸղţϣһǧİԪ꣬뺫æнķá
ѾӦˣķ˹ԲĿ߻һﵽĿǰΪֹд̵ȷʵݳʩʹע䶾Һ
˿̣ͷѯ˵ôأЩҵС˵壬ҵֻܹǲ֣ȴܰǣȷۡĳ̶ֳ϶ԣЩĹͣѾԵУҵʵķ٣˵ıоڡ硷иǣһѾƵˣȻʩԲĵ˾׷ʧʵıĿģǷ˵ġ
ܹһȥҵȻԸ⣬ȻҲߵڡ
ķ˹ҡҡͷ˵ҷˣǲòϵʵҵֲܹҴܺ߼ʹôֵãȻҵ塣̶֪巸ﲢû̫ãôоҶܡʮ꣬룬Ѿʼˡ
ͦ漰˱ǹɱİӣͬΪ˵˵⣬ñ𴥶˵ӰáߵĻþ죬һݳȽʴȣڻûκоһݳԸ񣬲֪ôƾ飬һæãҵļƻᣬһʽҲ꺢б
̫ˣ֪Ǹаĵˡ
ķ˹˵Ͷʰöӷ߳˰ͶһӵЦ˵ôĵɡڵľٶԴӽģټˡԸϵף㲻;Զǽĺð취סҵĻҲ￴ˡ
϶ټʱ򣬻̽࡭
ӦͦϤͶҲ˱ķ˹һߡ

ղż㲥֪ͨǧλ֯Եļߡ
ӭˣֳССĽȦӣЩվ˭ֱܷ
ηηγСȦӣۻ֣ɵȦӣηʹڼҲһ̸ЦæˮһⶼŮ
˵Ԫᣬ۲Źᡣ
ܰ򸻺򸻺һԻ򸻺ӵаʲˣȫһȼ
򸻺ճѣԴٵİ򸻺һ˽ֱɻֵ߰Ԫһܳ۸ԪϣҪӵмǧԪĺլҲ£ֻе߶ѡ
ͶȨʶ֮ʶںĿбø̡
ڳߵһλʮԪֻж̶¡
û۸ߵģ粻ǵʵǿĵˣЩ˼ܷ֮ϵĴڡ
룬еС⣬ΪԼҲȨ׼еһԱûãͱͻĴʣ顭
ͷͦʱ䡣
̫࣬ļԱҲͶĵ԰æҵ
Ѿˣؾĵģ˶Щ¥һƬֻһЩ·ƺ̽յš
ָ͵ϵҪʲô֮ǰЩ򹩵硣
հװµĹϵͳкôҲлûױ֡
ϵͳʱ򣬳ʽԭ򣬹ķǸĳַãԽʡʽ
֮ͬǰ˵ЩӯΪĿģʡʡһо׬ǮΪ㡣
ͰͶ˵Цߣ˿̺Ȼ֣һ¥ĵΪΣųʱ򣬻֪Щ¥ڵţԶˡ
¥ڣǺƣ߳ѯʷʲô¡
ʱ죬¥ѲߵʮλæǶȥ
ⶰ¥ѺĴطձܳлЩ̷ͽ̷мûܻ߳ȥ߳ȥˣҲѾϰʮ
壬Ƕʱ׳¹ʣƽʱ۸̫ңǰ㶼ûøУһٺɫ·߳Ħȭ׼Ϸ챩
³ǹ¼Щֻ͵ǹǧӳҵķͽɲóܿͱڵأȭߣȫûֵ˼֡
ǰвҽһû˶˵ڣ֪
ǣ¹ʳˣҲֹһ
ԩԩг𱨳𣬻дһƬеµģˢľĳЩؿڣѪҺӣ˲ȵ·ֺӡ鲼ڵ档
ʱⶰ¥İȫҲ򿪡
ð󵨵⣬Ϥ·ֻҪĴţδûӳȥĿܣôˣû취ץ
֪˭ߺԽϴɼؼѾܾûЩؾʱûӦ
׹Ĺ˾ļԱѾϵɼҵĹ⼸˸ãæҵû취
ϵͳհװ˻ϤԤһʱ˵µɼгǰڡ
ﶯҴӴٺɫ·ʱ򣬶ʱ֪Ƕ¥ˣܿ˴һ¥ܳ쳤ХʲôǡΪɡ
죡ȶã˰ѳ
ӲţٺɫӰִӺͳǹտһǹǹЩͽʱſ
ϳһѪӡɱŴʱٺɫͽԴԴϴ¥ӿ
˸䣬鷳ˡ۾Բ˵š


1398 ɱȫ
һ¥ܹһǧٶȫˣŮмһǽ
ɼؼΪ˽ʡͶ룬Ѻڴͨ·ֲܶȷǳߣǰνȴԼĺ
ôˣٷ֮ʮ˳ȥʣµĲǼͷţԸٶ¶ˣʹСû˼ϹڣԹڼڣ߳û߶߶Щ˻ΪֲȺľٶ
ﷸͷСˣֱѺڲͬĵطⶰ¥͹Ѻ̷׼ķͽ
⻹Ϊͬ졢ͯ񱡢ǰڰԱٳⲿ˶ܵų⣬һСľͻΣա
ԹϾԺôлͱķ߷ָ಻ԸϵﷸϷˣѾĬϵĿŷӵǱΪƿطȨɴ˴ưЧʡ
¥ʡءΣܿżˣЩЩѾԻ
ǰ̶̼ӣ򶷵൱ʱӷȣʧȥǣĳЩһΪɱˣɱˣǰûìܡ
ʮȫţһλƽʱԸܺõͷײˣʣµĳһѾ
Զ͹һﱾԸֱ꣬˼ꡢʮļһǣֳ»öֲ
ⶰ¥͹Ѻ׺ݵ֮ͽ̻Щÿӣ˻ʲôɹǵأ
˵ǣͨۻ˵ʹȴ΢룬Ӱ࣬һԲϾ͹СݣЩ߰ǣĺͦ
ƽʱû˿һٷֵֻʮֽ֣ãŮӼҲһû취õ㹻ޣӿ
˵ʲߣˮǳ࣬ۼ塢˵඼۸ǵģæµһ£ʶǮҲ͵ڱ͸
绻ɴ飬ôӹʵˣлŪΥƷ̧ߵֲļ۸ۣиڡ
ڼﰲȫȥֱӵֶξǼڰ֯еĺڰֻ֣һΪˡˡˡӡڰˡī硢ī硢ţȮӢԼ
ɴ˿ɼžǾ޴ĺڰ֯ṹЩɴǵ£Щ˾ȻҸǰάؾǴ򶷡
սӵϢܳû뵽ĹģôƤӵϺۣѹѾǡ
ҡ
ǻҳ
ݻ𷸷ƵģԼרҵ֪ʶзȼĶյ˷ը
У·һһǧλȥٺɫй㲥ȫ죬ѾڰŷַʵϢͨ㲥ģͼ
𵽵Ч󣬽ǧѷĺûᣬԽͼηҲ򿪣Щطͣ磬ֻйѺǵⶰ¥ֵˡ
ͱǣѾ˻طΧѷŵĸɨƷӦǰڷŹߵĲֿ⡣
ǰ˿ǽҲ˼Ϳƣڼͬ˺Ĺ󣬲Ը˷ѱʱ䣬ҲŪ
ûй߷ɲУЩ˴඼ƵļªˢƬȵȶУϢһһܿһˡ
֪ĺǹʱûĶɱˣܱڼ˵ûԸԼСЦ
͸ĵطܿɫζڻţ⿴мλ׵ͽϲǻû
͸ţϸǣϻģǺźүү»һףСѣһѣºر
ðɣүУɻڵˣŻСö࣬໰˵ͦ
漸һһ㶣˲ȷʵǸ
û
򿪴Ѹ¶ȷԷԼˣȥ
Ƥӵǹأⶫ۾ȱλɲǿЦġ
ͿƼǺԼ֣Ѿ챻Ǽλ˱𾪣û뵽
λ첲ƹعĻ׳Ūͣ׼շӱưͿƳȥһš
ڿⷿſڣλҲ͸òʮ˶š
һλ˹ˣôſӢ˵ǷˣħѵǰͿǸļһƽʱôԴǣÿ
ɼĻ˰ʵС첲ƹعǼһɱһСɵˣ˵ʱֿĵ涼ѪȾ졣
ħҲʱģŻúɵΪʮ㡣
ڣλŽħˣִŲӣش˵Ҳܣ˭ҶӵĺǣҲҪɱȫҡȫеӵľԣ



1399 ϰǲ
ԽϲԽ
ȻЩ߲˽ʲô¶ΪȱԼͨ˸ɵøףദʱʺԵλ
էȻλİˣ˵ɱȫҡ׵ĻȻͦ
ڵĶڵӦ˵ǹŶԣݵֻᱻ۸ǰֻڵӰ￴û׶˵ŵĺݻ
˵ûãҪܹվﻪǰǣȷʵԶĺħܸɳ¡
֪ʲô˵ţ仰ķضˡ
ţڻıǰǡ帴ػᣬʮǰ֪ԭ뿪ģгġϻᡱҪ˵þ
֧ǳ֧࣬Ĵлụϵ̴ܲɽġٰ̳켯飬үӺͺ⹫ں̳ڵλߵȺ֮һ
Ϊһڰ׵İ֯ɽһѹڰͷ˵ֻǼĴУսʼŵĶ˹ˣҪҲ֡
ħ仰סˡ
֪棬ǾԶ˵Ťͷߣɱ֮ɸղź˵ǰǣ֪
½֦¶ˣûбݣҴ¶һ棬û˿Ҳû˭ܲµùŪһǡ顣
λī˲۵ϵѪбۿλ껪˵ħղҲ֧ˣΪʲôı⣿
ΪﲻֻаͿơ
˭
棬ܻ˭ұˣˮΪ磬˭ҿͲݣ
Žħļһ˵ʱ׺ᣬȭĸ첲
˰ںŽᣬľȷʵƴҲҪºûǹġ
˺ǵ뷨˼άʽܴΪͷأӡھ˺ڰԱУȻûܵ
ĸңڵĲҪǮҪΪһ仰뿪ôûطˣΧ޺ǹͣСֿȻš
˫ɫÿʱ˵ħǲܣѰͿƽô
껪ͦĶλ¸ɾֻҪǽĻ˶ûӹСʺ
붼ش˵ҲҪвǹҵıҲڣⲻ󡣡
λԻ˵ĴѹżȥϢô鷳ʹˣͰͿƱɱ۵һӱϴɾοҲɲȥ¡
ӻ֣Ӳɭǹŵشſڣ׳Ӿʮ㡣
ˮˮϣӲ̧־һǹӵǼһű߲ҳŵöԷˡ
²ùܣֻҪտСϰ壬ɭЩ˵˾䣺ϰǲǾ͹Զ㡭
һʱ䰲Ȼû˸ҷ
䱸ڵĹԱǳŴڵĸˣȷʵǲ𣬺ȻװͿΪʲô⣬Ȼˡ
ջƣһﻪ˺ƺƵʱλŽļһ¾䡰ԺšִԼС뿪ǰѾ˷Ѳʱ䣬ٲ߾Ԯˡ
·ϳһֱײ˹˹ŵǸϽÿȵϵļֻǹʱ򣬲ӶɳˣͱͷͶ
ƺûԼ˼΢ɿѾǹɱˣӳȥĻСתʼץʣ׼ֳ۽̸УڼĸѡʳõɴӪԺȲ
˹˹ͣڿⷿſʱ򣬺Լͷ绰ƽѯʺħ֣֪̩ɽȦŽϻ
ɭԼϳͷ԰ͿƼ˵λղžҲæˣԺǺõ㣬Ҫ󲻹ְɣ
֣ҾԻᰲźãллͿƼסϻ֣ʾм׿ڷԸˣ˳ˮ϶Ҫ㡣
Ը˵û˱֣ʱ򣬺ˣڰķŻض㵽ǹѾǼޣһ㶼¼ܹƷ
׼뿪ϻó죬˵ô𣿡
ո뵽£ҾӦø㣬ʵܾ˲߻ýˡֻмɵ߲㣬֪лѣҴĸŸҡϻ˵š
ܣ
üԭΪֻ⣬ӵлй°


1400 ǹ
Ԥıı¼ɵĺ൱ء
һ·ܹʮ˵Ѫֻ֪ǵƹյľô࣬ĵط϶ࡣ
ڶڸҷῪǹǵѪԣôͱ밲ˣտʼʱѹʷʵ֤֮ȷԭ
˵ָܹͬﱩͽ飬ѾݳȡüĺϷȨǹɱǰҷ͸геľ
ɼû˱ļԽ¼Ѿм߸ֱͣڵͿգֱֳ
װֱԭͣ̽յƣϴóܹ㵽ٺɫĴӵǣص̨Ҳֱ˶¼ȫ֪飬ϡͿԼĻ档
̧ͷǼֱܷabc̨ı־ղڵ绰ͷ˵ֱ֮ǰպڻºվ¥ĿĻһӵϢץס˴Žֱ
·ʬܱܿͱֱܿܲѹȥ;Χ¼ǿѾϳĳƣһ׽סʣôʲôóˣͳԻҲԡ
Դˣֻ˵õġ
ǸֻСѼֻǹˢؾͿӰˣȫȿ񱼣޲óȣоΣգ˴Ҫؼ
һɨǧӵı̬ǰ˾ֽƬһơոŷİ¶ڳ棬е൱죬ٶӢûа׻
Ǿò񫣬ŷĶſյɨʮ룬޴źһֻԱ߳λ⣬ǰ·ʱÿӿݣ֮Ҳû˸ˡ
˳ſڣѾú·ϣȫװľԴ±ƴš
¶󣬴ű򿪣ȫǵƹ˸ľƣܿɫķ̫࣬˼פһ֧ӣԼǧҡ
ư
ԱߵİͶ̧첲ָ򳵴棬˵зܳȥˣǸļһֱץһȣҡԸû˵ҵһλѣΪ˸˾ˣ˵֪һҲģǼһɱСӲ˯˯ú
£ڼɣû±䣬ѾˡǸɵӳȥˣȻ·ѵ֪ΪٺɫĿԲѡΪ𣿡
鼫ִɵӣ治֪˵ʲôźãʰͶ˵Ǵӳȥֻôʱ䣬˵ɼؼİ©
ֻ֪˵Ͳ߻ˣղǼһ㣬ǰ֪ͨ԰ɣ϶б˰ŵ֣ȻѾ˼ԽҪȿǺôĳӵӦòֹһҼǵǶ¥Ķ㶼ǳﷸлɱ֣ЩѾذͣƽʱӲסһ𣬶ǵ䣬⡭
ͶĻش˵Ҿһв߻ĿֲϮ¼ôܳȥݴѣԸ̫ˡû˲߻ˣʱ򣬼׹Ĺ˾ϵͳżͿƾͽӵϢ˵׹ĵϱԤжϵԴȻǶ¥Īˣҷ˶ܳ˵Էڼ̵ʱƽ˼ĹϵͳҺڽ˿ֲϮ벻Ľͣ絥뽫ĳ˴ӼŪһָ򵥵İ취
Ͷʵأ
Ᵽҽ;ѡĹæ˶ͨЩҲɽµˣ˵Щ۶Է˭϶ܴ󡣡
˵ʱͳN95ֻ绰׹CEOɭͨԷƣôЦ𣬹ϲĿˡ
ղųʱɼؼҪǱڶ࣬⻹˰æ鷳Ҫ㣬׹ϵͳô£
ѹôùԭΪȥˡ
Ĭʹŵ绰Ҳ˵仰ʱ򣬰ɭôģ˽²²ǿʯǲǴɨϵҵԼԼܵùʵѾ֪
תƻ⣬ѯ˵ⲻҵ£ҿܺߡôͨIPλ鵽˭ɵ𣿡
˵IPַѩɽܲŲţ
ģ˲ɵۡ
ţֺܿͻҵ㣬ûҵ绰׼㡣
崫ת󿴣һFBIľųӣʾͣ¡


1401 Ŀ
ô죿ڿĽɭѯ˵ʻĸѾоʾͣ¡
ȵȣˣҴϵ㡣
Ҷϸɭͨǰܱſֵ̬Χۻյ׹Ĺ˾ƨɺ棬ԼҲǹǳƣ˵ͣ°ɣûй½ܵ顣Ͷ󣬿ǵҪƳˣɭҰMEETԤԼơ
õģСϰ塣
ɭ˵꣬ͶҲʼ磬νЦ˵ղǷѾԱˣֻȵơ뿪ӾͱFBI׷ǲ뿪ʵ˵¿ǰЩӰ
ģֻʻѣԼɾܹ˾Ǳ߳⣬벻˭ܴϻúô
ȳͣȺ󣬺³Χߣܴܵȫ
ִⷢӾλŮŶʮӣͦƯϵľֵӳЧһͷסĽɫ̷ģͦ
ΪɶϲƷŮˣǳڱϵӲ۾һգգضסԼؿ˵оǱ֮ˣҴԸҪ롣
ÿغƨɶ󡣡ŷƽ΢⣬ȻϲĵŮˡ
ӲԴֻغƨɵİ׳գȵԷӽտڲ̸ˣᡭ
ãǺ÷˹ءFBIݷֲعܣܱǸŵ㣬ЩҪѯʣɲԸȥһ˾֣
˵仰ʱ÷˹ؾԱԼûѯȨûо֤ݵ£Ҳ̫ǩ漰ĵģĺ᲻ܾԸǾ鷳ˡ
һδ򽻵÷˹Ůʿ֪ܺ˵붢Сش˵OK벻ôܵعܣɲͣʶĶʮϡҳеʣ׹Ĺ˾İɭѾѴҡ
Уȥ֧¼ʡ˼ӣӵиױǴѧѧϵʿѧλԱ˾Ƹˡ

ðͶһ÷˹ںԱߡ
ӲܲҪһԪɭǸ÷˹ŮʿܽӴˣΪϳС𵲰壬ǰʻ
ôСģʵֻ˵ϵͳIPźţɼѩɽŷֲѩɽ֮ǰʱܲڰķȻʹãѾϵִйٽе顣
ҵ˭CIAѾڸ㹫˾·ϣϣܹϵ顣ðһ䣬Ϊʲôأ
ңԸ㣬ҸһϵûСλʱѱѺ뿪ģ˶
ʱڽŲ飬ܻңҪһʱ䡣
ɫ࣬ƺǳӣտڲ̸ǰҪļңźԴϣɳô֣鱨ҲϽ㲻ʲôԼ֪ġ
˿һ׷˵ѺҪˣûȥȴʺڿ͵飬˵ӦʲôȱҪֵҪˣ˶԰ɣһ˵ͨΪʲô˲߻Ϯˡ
÷˹Ŀ죬Ϊʲô뷨ȷʵµĺģĬ˵Ҳܸ˭յ²⣬žΪʧٵǸ˺ҪûҲֵ飬ӦñѺCIAܲŶԣһиܣղſλFBI߼̽ԱɱˡҲû뿪类ܵ˵ᷢܿµ¹ʣҪץõϵı֤УȻ㲻IPźŵ£ҿ³ˣ뿿ͣ
ڱèץǼһ˭ɹʲô£ٴʵ治ܸңͦϣ˵ȥ
ʵڱǸԣܼܸߡ
򿪵壬üӲͣ÷˹Ůʿ£֪Էûн飬˳Ҫ˺룬ǰʱؿĳҲ⵽顣
úɻ׵¾Լͷûү˵ϸ˵ɼؼȷʵѺһ㲻ϸߣ֪ʮ˵˭˵¡
ʱŵȥȻΪף
1992꣬ǰ˹鱨Ա¬ƶ˹鱨ŶʧЯʽ˵
ú칯ࣩΪԴ٣һС͵ĺ칯˵ֻаСԴﵽ1000TNTܹɽԲ˰Ϊƽأɱˡ
ݳƣʮһʮ˵Ŀǰһ벻֪ȥ򣬴ֲ֯УΪⶫȫֵFBICIA󶯸ɸ꣬ʮ˵㹻޷


1402 
˵ǷĴڣһֱǾѧ۲ݵĽ㻰⡣
۵ΪȷʵڣͳɷֿܸвͬΪֻǰоСͻҲйоҳɹƳһֺĺ䣬ͨɡͶԤеĵ˸ۿڡ
ԴҲ֤ʵ1963굽1989䣬ʮĺһֱĺУԱʱ֮衣
ܹ޴̫СըҩͻеװõȣΪĳȺͿȣӦ÷ֱʮʮңڶʮңǿװ
½1961굽1972䣬һֿɵĺ䣬ü翸޺ڷ䣬Ϊ1.69.4ǧףǸʱפŷ޺Զʹõս֮һ
ΪչʷϵһЦΪʹǳΣգɱԼ˱ȵ˶࣬װþ˳ۡ
εԭǣ䲻׶ãֻС͵Ҳһ𿴺ýŸʵûĸҸԶ
ը˲˵ɵĺ˷ӿֲŦԼĶһöԲʮ๫ﶼᱻȾ˸Ҿסǡ
ȻķûԭӵӰԶԶһѣ˵ҪжԳУ˵ûбҵܲţȻڲ̽ǵ䡭
ͷ˵ô֪Ϣ鱨Դɿ𣿸ղŸһλFBIԱ죬˵ǼһˣѹCIAFBI񱻴˼ѪƵģ𱩶ߵµȷҪ
ӦÿɿѩѾֲʱ˵Ц˵ܵͳνǼһǿ˸񲪾صݹݳж˹عˣԼӵڰȫǲŽѺ˶ɼؼܲ٣汻ˣ˻ͷۡ
²ؼ߸߹
үӸ°˸ӴŹϵеĲŻעѿܻ˵ùдֻ˼
ܸүӵѣһѩѵģʱʶЩˣʣµļûе֮ҲλȨصһˡ
ɼ˸񲪵ˣϣ˵ܣǸļһΣôϾֻ˲Ų˵˵ǶԴͽܲпᡣ
ţҹƶ˹ǱŪѺڼ䣬͸¶ʲôҪϢ˵˹Ҫϣﶼҵĵº⡣ʧüö˵ŷһֹңԮǰԱú˵ֳ⡣˵һö˵ǧİԪļ۸˹˹͹װ֯ǿջˡڳͣпٸ˵ʣµܣܻܿп˸񲪳Ա֣ǿɲӡ
Щ꣬˹˹͹ϢϵңһΪ׵Ҹ壬ֺɵƲôʩеȷңѸٱŷû֮һ
ͼɱʣµļ˹Ҳɢ¼չ켣ǰ࣬ǵú䶯һʱĺըʹݲҾ磬ڽɱ¼з
ܺļʾǡɽF-117κըǻľԱͨ󣬰æ߻ʱģܹʺ˵شһܡ
˫ѹڵôȴܹرտڲ̸
ʮ˵䣬ľս
˵¡¹ţЩˣ䵽жУʮа˾ϣǲôķȥҡ
ͨص̨õڼ¼½չЩǳɹռ˼һʳãЮִԼʮʣͨߵ绥̸ԺڼĴ⡣
һʮǳ棬ûֳɵĹƶȣ˶ԼΪģЩô̵ʱѾѡľǽ̸Уúе档
ݳɼгѾϵ㲥˾abcտڲ̸κιںĻ⣬ûһ
ӵǰĴãǰͦڸⲿѾ깤˹˴ûȣԲź⣬Ƽʮ㡣
ǰʱ⹫̸ջǾȡڶͻƽ̨ϴļ뷨ȫ׬ǮҪ
ֹ˾ʱ򣬴һλ̽Աе֪Ѿͨ¼ҵ˭ϵͳˡ
żϵͳķйֻ˵ѩɽ֮֡
ÿȥҲ죬ȡָƣ԰ߵ֤ݣЩع;̽Ǹ뿪
żҪߣһ̨ǰݮ˾̳ǹ
ʮӣ͵ֻԤʱ䣬wow˻ûϣдʲôҲ׼ԡ
ͶԵʮֺ棬ʶҪģٴνӵֶ磬ͷСèôؼҡ


1403 NϵвƷ
ݮǺ˽ֻмٲֹɷϲִйٵУԼڰٷ֮һңԼЩ˾Ǳϲֽй͵Ա˽Ƕȶԣδ׬ȡ
˵ûиȥ̫ɷݣûпԱǣһֱȫ繫ϵϰ壬ʶڷӰӰѡӲǷڣ˾⣬˾ڲ첿žٱԻõĴ𸴣ƫײԱڹ˾ⶼпڽԱĺϰ塣
ҵʵƵĶƶȣû˲ţϣû£ÿ궨̭Լٷ֮óӹţһΣһλᣬڶοȻôͻöԷʰˣԸǲɢҲˡ
ֻҪʵϽģЩ˾ʺԱǷչ˶˲ż룬Զ̶̼ʱҵѾڹ˾ڲγˡѩɽҵĻ
µĵʾѩɽԱʣȫǿҵеĵڰ߸λǰ壬˹˾չ׳Ҳض֮ϾڹԱҲͲŹ꣬Ҫ˵أʵ
ҵڣִй̸ľҵĻ⣬Ϊʮһ͵Ĺˣ֪ԱȺϿɳ̶ȣһҵķչжҪ
ʹܵҵǻΪ֪ΪԸӰ๤Ϊ˾չŬͬӵй˾ĺޱ𺳣Ҫ쵼ǿаţԷȥɣҵһɳ
еϰƴѹեԱеϰԱԼˣһҹ˾Աľ״̬ܴ֪δķչǱҵչУⷽҲֵΪοҪݡ
ǰʱ䣬үSOS乫˾һλ˾ڸٹ·ϳײˣλ˾˱ܺ߼ŹΣصýǵ淢ˡ
ڱ̬˵ͨ˾;ǹԼԱ£ȴһҪ׷ףλ˾һĽ
Դ۲һΪүöԣSOSŵԱ鷢ԱǶSOSŵϿɳ̶ձΪζ
ϰǹ˾֧иϰ壬˾ԲȥָѹեԱϰ壬Աһ鷢ƣϰ岻Ǿ͸ϿȥǱĹ˾
Ļƽʱֻж̶ʮʮ꣬ڰϵˣǧҪֻעصǰӬͷСѡҪδռж
ܵԱһǧĹʣڹ˿ûиСϰߵĻģɵҲֻǷԱе࣬ͿݵģҲнֻа˰٣͵öõĹҲࡣ
϶ԣн귽ռ䣬ֻҪŬܵõֻܱ࣬ԭ̤á
ڡҵڼο͵Ͻʾ֭ϧʱ߻üͷƶȺ󣬲ŸҴȨЩְҵǣԼæ
Ǯǹǰæ˾ģʲôҪϰΪôְҵ˸ʲôչڣ๫˾麫ȫ֪˾ҵȴȻȲ
ڣڸݮŵ۲߻ܼ绰˽¿ֻƹ߻ֻ֪Ĺʱ򣬺һ㶣ѯ˵ô򵥣أ
ˣбҪôֱӰƬӡںˣֻ໨ǮϲִйͬˣԲ£ʾȥǹ˾ĲƷҪ̫ƹ㣬̸ãʹһֹͶ룬ҲӰ쵽ƷֻҪ˿ֻȻ˽⵽ݮŵĲƷΪǵǰгģý͹˿ͻԷذҲǮӡˢⲿֹ棬Ϊ˾ȫ緶ΧڣʡԼԪĲҪͶ룬ҾֻĵطվվĹ㳡Һ͹ˡ
ǰݮŵĲƷһңڵ֪ﵱˣȻǮƹ㡣
ⷽͶ벻٣ȥݮŻӪʽ𣬾͸ߴǧԪҡ
˾ԼƬӡںϣûԼͬ⣬Դ˲⣬ԴӰ̴ԹͿ֮Ѿϰڸ̳ԼƬš
ǰƻ˾ӪҲ󣬵Ȼй㷺֪ȣֻгôңȴݮֻһҶľ棬һһýǹעĽ㣬ǲ˹òؼˡ
΢Ц˵ðɣȸƬ˧ɲС
ʱѾǵ㣬ǰʱͷţʦǿԺ˵ᣬİɡ
ôܲϵͳأⷽϢôߵģ
iBEֻͦ鷳˿û취⣬ǽתΪϵԵֻһǸ׽ܡǲμӸ̸ĿŹڵ棬Ϊʾʹ÷ҲЩȱ㣬Ӻĵ磬ʹƵӣܵ˵˿ǶֻͦȤ棬ҪΧܺiBEϵͳDestinyѾݣԿ
Ϊϰ壬̻ͺõƷΪN95N97ĵһûϺзȨ²ƷĵȷʵˣӵĲ࣬ʹڼ⻹û
һܲϵͳںֻͷѣûȤʶδİ׿iOSٿªiBEֻϵͳöˡ
ȥ°꣬ɹʹõWIFI似Ѿ˼ƹ˾ʵﵮΪ߻춨̱ĿǰûﵽҵƹĽ׶ΣЩҪƣĵѾԶˡ
˼ƹ˾ȥռȫ֮гݶ۶״ͻһٶʮԪռоԿعȨĹ˾һֱֲ̬ܲȣ͹˾ӦýרҵԱ˰æȡʣµķ
߻û߽ճءʹȫǵĿǰ۸أʹðܹܵһ⣬ܲ˸Ӫ̸
̸кܼѣΪЩӪ̣ŪⶫʲôãΨһӦҵɭŹ˾ʹõֻţҹ˾
Ҷϵ绰DestinyֻͬղλܼһƬȷʵͦ˧ȿ̵Ĺ棬ѾϾŵ֡
ٴδ򿪹ʱ򣬺üΪĿԷʮֻ̨Ȼȫʾۿգ̧첲ֱֶֻӡ
ǿʮֻ̨
ٶȫٴˢʱ򣬵˲ۣԹԼû򵽡Թ̫٣ҵֶУ˼ࡣ
ӵϲִйٴıϲ绰ʲƷǳɹˣܹ˵Ǳڹ˿ͶǺܸȤ


1404 Ƽճ
٣ҿֻˣǷô죿
ֻģҲԼģе㲻š
ʮֻ̨ɲСĿ仹ÿǵȫûкô࣬ƽһʮ̨Ȼ֤֮ǰԤƳгǱи
ϲִйټСϰ壬ģˣڹ˾ݼߣͳƽˣֻһʮ룬ҵϵ۰ʱǰ̶ˣϴζʮֻ̨߷Ӳű꣡
ȥѩɽϣݮŵУֱڻûɫʺϵϯִйѡĿǰȻϲΪܡ
ڣվǱ߷öϢףϲѶ뿴ĦŵʲôҶǰЩ컹Ĵ˵պϵͳûãڰžž죬ˬ
˵
ĿǰǶֻδûһĸڶ˿ͺֻУΪⶫֻ绰ģ䱸һЩСϷֱݮŵֲʶֻҲܡ
ǰǿеĴ˵ǲ˹źĽŲߣϢ˵ƻ˾Ҫֻ֮Ҳ˵ҪֲѾǧཫNeXTĵMac OSϵͳȴָ̫Be OS
Բͼ걻עˣMac OSͼɺֵĴԲСԲһ㶼ˣһƻMacintoshϵеԵƣǱǧָɫۡԲơǣЩڳϮBeBookʼǱۣ
ֳĶ̫󣬱Ƶǲ˹æ˵ͬһԴԲƣⷬû˭š
绰뺫æ˵թõļרʹȨ֮󣬺ܴȵزȥ׷ƻȨƻ˾ͣ˵ûַԼ˾ר
֮ǳϵΰɣһ˵׬ǮϷû˼Щˡź棬ƻ˾ǷݼֵһǧԪ˽ºͽЭ飬Ҳһá
һϵΰƷĵǲ˹ԼġĻŶӰæ߻»д飬Ӹ˾񡱼ƻĻŶӰæпܣֻռһĹ͡
ó˵ġԶ˱ǲ˹ߵ·ǲ˹Ȼ·ˡ
ӲΪǰǰһԻͣѾע˵飬δiphoneרƣHOPEרأȷʵ䣬ڵʱ޷Խ
ͬΣǲ˹绰ҪݮȨһЩֻʱҪʹõҪרûйΪѾʹӦˣвǺͷǵרҪǾ͸ĦһǮͼ߽
̳սûԶѣҲûԶĵˣһǰ
ĦȡרȨ֮ǰݮŵõȨͻǮͨߣNϵֻƷı裬˺Ŷϲִй˵ֱˡ
ֻ֣̣֡ᷢչ̡
ȣ֪緢ϵͳչܵг죬ûɹNϵֻۣǰܱһ˳ΪʡĲƷԲƽӹɫ
ȻڼԭƷĻ߱عܣҲûδָ֮󣬶ۼϴĻ˸еޡ
Ѵͼ˾ʦʱǼһֱ֣˵üΡ
ڹĸۣ֤Ƕǵϲ̶ȡ
һλձд׼ͷN97ȥûˣٻƷʱ򣬾Ȼȫûˣһڰ
е¹Ҳ˵ʮôգ۾ûˣӳ٣Һǰ̣˵磬סڹȶã˵죡
ҲŷԣN97ȨӼ۰ٷ֮ʮ̸wowʺ1234567
ȻǸˣʺҲ򵽣϶˲Ǯ˵ֻڲԱõʺţܿᡭ
۲һ𣬴󲿷ԺԺѹģռûǵĽ飬Ա㹫˾иĽ
ƷĹ˿ͻϲأûЩָݮŲƽΪٶȸӿ죬ĸҶȱ١Ӿͺá
ڲԱҪش⣬˵ǺɫԱǺɫú˵ԼҲûʱ򣬵˲һۣʱʱ̶̿ӡ
ϲִйϵ˽Լʸϸʵȵȣûʲô⣬˵ӼߣӦбҪġ
̸껪Ϊֻ߽Լ棬ȻѾһۣķʱ䣬ֻж̶̰˷ֶӶѡ
ɴ˿ɼӲ٣һԾҲߣǺת΢顣
罻ΪweiboƱ̹ɣʱûгλᣬϲִй˵ԽƻճˣĻ죬Ҷϵ绰
ΪСϰйҪæֹ˾ֵԱæ˼ȣڲȶǰͿ˹˾Ŷ֧ĲƷʵɺڿȺζһȲ
ȴûҺ̫࣬Ѿˣ˯ž
ӵŴĵ绰ͨԵɭӻ֣ԶƣȥŲ
ڻûͣеˣͶձųúдһôС
ӵ绰е֪Žռ˶̷ģЦѯ˵ôͷˣѵ׶Ѿȣ
ǣͬѧҪҵƣҰæģأһСʱʮӢ
С˵ţɶ̷֣һӦо࣬ûôˣֻͷżӣͦ
ܺ˵Ʊ̷Ҫ󣬰žʹӦˡ
ԸദǲСĻᱻ۸ûС鲻⣬˵ҲãƬҿô
ôӦҪȵ٣Ż
һSOS꣬ǰæͿԡҪȥɹŹ͹ûҼҵĲҵܵȵܿ
ɹŹ͹ôģ
СԺֻܹɹ̫ˣʲôûУýἰ
λڻĺͶ˹м䣬Ҹɯĸ׺ϻ⣬ҵһнͭĴ󣬼粻⣬Ӧ÷ǳ׬Ǯ
˵ߡ
Ůѹϵûʵǰദʽûиı̶̫̼࣬ͨӣž˯ˣ˯ǰ绰ĵ췢΢С¡
ŰͶȥǹMEETв͹ݳ˵㶫رȸɽׯ


1405 ǰȥɹ
صȸɽׯ
Ժ󽫸ܰͶļ͹٣սսȴţɳĻ죬˵ԼɴѩɽΪͶ˷ݹͼָ˵
˵ڼ͵ӦûɻȨСϣʹǼ͹ٵĶͷ˾Ҳ˵ʲôοкΪܿȡúϷȨζŰͶԹ뿪ɼˡ
Ը˯µİܼң찲ŷɻǰɴݣͶǰٺˡ
ӰͶ￪ʼֶһֱɵضȵ֪ԼΪǼһʱ¶һƴ߱飬ƤİͶûβϵëֶܼһӡ
˷ʵֶͶŵȻʹӱֽϿţĿȻþ棬ǵСʱֶֻ΢еֶѡ
ʱЮ֣ý׷׽Ŀ׼ɼؼĴģһ飬ʾ޷ܡҲܽܡ
ʳǣڸʽС齩֣Ѿ˳ڶ̸е׼ݳ绰ʾοڼ䣬ЩϢһʱòۡ
ѩɽŷֹ˾ĺڿҲûץֺ鱨ֵæüɹû֪ʮ˵ǲһкܸ߿ԣ˰㶼и
үӺغˣǰСʶѣ벻˭ܱȾƣԼԸȻ࣬һؼҾͺ˯
ȥŷ߷ɣȥ߷ɣϵû󣬴Լҹʮ㣬ɯ򼴽ɼʻϢ
үӷ俴ӱڿе֪Ѿ˯ʱ򣬺ͷϷ˱ˮƺʱڿʡ
ʰöشĶȽ϶ֶ࣬ſڿ϶ϣֱſڲò˵ֻèӦȷʵ죬ҵĲȶԳԣάᶼżԻӣֻû£ɵҹŸīװᣬƫƫܿ嶫
ԭӦֱ뿪Ŷԣھǲ඼˯ˣѡӰ
˹˹ʺȥɹʻǵɹŹ͹ûʺϴɻܵҪͨķ뾳Բµʱ򲻵ʺϵԽҰȥ֮󻻳Ϳԡ
ٴ̤ظ߹Ƕ·ͨ·ϵĹؿûбߣֱɣŴߵǡ
˵еƽʱʵСţڻڼ䱻ϰǿдˣ߲ˣɼԼܱ߼ͥǣе
ʱ㣬Ѿûжٳ˿ֶͣͷԺʱ򣬲Լġ
ɭͱҲһݣ³ЦŶ˵һȵɻϾͿ˯ˡղŸ˵ûܸʻϵãǵȥձ˵ϵϣӦû⣬ǰĵ˽˷ɻе鷳
ûϵֻǽ̫ط˯һûˡɭشѰŵ̵꣬˵ҺԭڵĳӱȽ϶࣬ȥĻ϶ûкñݣҪ׼ЩҺ
ӦУȥңȻ͵򡭡
ɻԱ죬ϢҸɯһ˻ϡ
ҹѾ˶ͦƣֻȻ棬ÿֻҪ˯Сʱı̬ʡ
㸸أûһϣѯ˵ĿɯֻܸпŮʮ˱䣬ƤûСʱôˣһ˫Ȼλơ
ѾǰȥˣǵɹŹʱҸ׺ϻ⣬ȴ£ѵ㲻ʲôֻʱϵңǾֱϵɷݷ䶼ˣҪ֪ҪᣬǸֺһ̸⡣
ɯе־ȻῴELLE£⣬ҡҡͷЦݣƤƣ˵ţӦȥ㸸ףҡһ̸ѧʲôҽһҴ˾Ϊ»ԱֻҪξ벻ջ񣬹ôľ飬ЩԲ϶ܼʶˣ㲻ţѧôֱӴӢϹȥﻹҪһȦ
еҪ˼λٺѡˣͦ㣬񡣡
Ϸɻ֮󣬰ǵϺңҿ԰æһִϵCFOͻƴͳҰսԸ߶Ȱղ˾ʱӪȷ֪ʶֶΡҲӴǰԵĲ֪ʶϢ߱ȫս۹⣬˽عʹֻо߱ЩҲԹù˾Ĳ⡣ҪҵʺϵCFOѣ㽶Ͷʹ˾ģСһλպϡ
ô˵Ҵ֪Ӧѡ˭ˣиһ۹ܲ
˭
ɯ˵Ϸɻɣȵġ˯Ǽ濪ʼ㣬Ѿ˯٣ֶһˣĵӰоô
ҲĽ㣬˯ȱȤʲô֣ѵ
䣬ǰġ


1406 
ΪҪԽ̫ƽ󣬷к̴ﵽζԷɻܰȫϸ777ɻȥ˾ܵķк̻ʮڲ£֪û⣬ҲѾϵ̨ǵǻ׼ɡ
ǸֵǮǸиסԼ˽˷ɻϣֿõһӦȫԵͨѶеȶ˫ݣԷֹϣǵ绰ͽɡ豸Ҳ٣ûԸ¹ʷǰ׼бҪ
ÿοԽ̫ƽ󣬺ǻȱ˻ʱ䣬Ϊķɻ뿪½̫Զڷʱ򣬿ԷҵĻȽ
йרͳƵóĽۣɻ½ϿʧµĴʣԶ׹ںʱ
̫ˣԱӵźŸ·صʱһ˴ѾѣͬΪܾܲ׼ҵ·ص㶼һʹҵҲ޼£ΪˮƯƶ˻Ʒ
ϷɻϺѸٰɯöһλϯѡ֮еԭǶԷдһƪڷδҵģʹûֶ֧ɵǮƻҾ棬ԼеĹ취
ɯԭҲ׼ѡǸһıϣ֪ͨԷ¼ȡлʦල٣ҵڲԼٷְȨЯӵİӣԱҪע⡣
ûȷɻɣѾ̲ס˯ȥӷǳԵʹãսص֣ë̺Ǻãֶӣɢߣβҡҡȥ
ɯźһҲѿƽƹ۾ȴɻɣΪղ˵û˶˯ֻԼţȷʵǶĵľҲ˵ˡ
ãʹҹĻƬ
̫ƽϿյƶ֮ϣһܺɫɻȥӻͷλÿƲŵĴŨüë൱ЦܷɻͿͳǿеЦ
ڴ˯ԤߺԶѲģʽҪģ˵бһλҪѣԷɻԶʻܳ⣬Ҫ˹
⿴Ⱥӷɻ·ɹϱ黹㵭źܽʵ߸߶Լһǧ߰ңǷɲ߶
ǡϱɵļڣḻķԱǣżڸ߿죬Դ嶥ɹ幹ֱ¡
˽˷ɻʻԱҵߣҪʱҲ̣Ϊʱܵõµļڣżҹһβ࣬λ˿ֹŵȻʱ򣬾ȥˡ
֪ӲȥԶ䵱û̽ȷͷû¡
Ҳ֪£ĬûиСϰ壬ԶԶȽ࣬Ӳͽɭ̹֮һɭбеĴ㣬Ŭк̡
ɯЩᱣǣܿҲ֪õطǰһ̣е£֪øԱߡ
˻ȵдԼСʱǾͶҵط˯ˡ
;ڷɵذ˹ͣ£ٴμͣ˯̫֪£ʱɫշףʱŲµѾڶ˹ڡ
˱СĿռ˯֮⣬ܸɵ鲻࣬˹Լ˿ˣκͽɭ۾
˵Сϰ壬ǻôˣʮһ㡣
ԣʮһ㣡Ǯﻹа˰ٶԪֽСһЩȥôӴɯͼӲҲԲμӡ
ɭ˵
涷ڸǮԹ̫֮Ѿѧ顣
˵ʮһܹͨӮĸʣҲֻһѣҪǿκͽɭϷŹƽ
ɯ̧ͷӹŮСĵ綯ˢ˵ǸҲ˿ˣԼɡ
˵ɯ򣬵綯ˢôҹ˾ĲƷˢǲǺܷ㣿
ˢɾЧ㲻Ϊ͵綯ˢɣǵڲʴѧʱ˵
ôᣬôôϧкãΪۼ̫ˣȥ¾Уֻȥʮס
Сںҵ۹ͼ΢˵ҲȥϴˢٴλԼơ
ֹСʱ
Ϣ˵ոյﻪʱµѾˣһǮսǵСѣϢҵϡ
λɥСϰֶǿԮס
ͷ¿ûзУеֻѩȺɽĶûȥĵһӡǣɽأԱǡ
峯չطضֱ꣬ʮĩβضǨƣʱܹǧˣ½½ƾӵƬϡ
вϲغշչãĹҵˮƽȻڹȵλѾҡҡ׹
»Ľ֮һƻȷչԮһʮ̵Уʮֲڶø߶ȼеļƻãѸڶһԻʱ˶˵á
ƻվΥ÷չɵģ˵ҲΡҲΣĸ￪ųڣϷһףܵĸܻʧϷԵ㾭Ӵһ·ڷɣϵطչ
ϹҵȴΪԭ򣬰豸ϾɡȱʽϽɵȽû䣬ͬߵֻ˵ͷβ
ĺܿϧг֧֣˵ƬػɻĵĵɡͼչʧùʷľԣΪ֪ЩԺûн쳧ڶ
кҪһǣ࣬³Դ̫ˣܶ๤ѾɶԣмȴȱϽģгҪʲôʲôҪʲôʲôַҪʮʮʱת䣬ĿǰȥͶʵĺʱ
ȶԣϱߵĹ˸׹Ժ󣬸һᣬܱ޴Ǳ
ӵõķǱ߹֪ӰԶǮȻԸӰࡢȡڣĲ˶Ϊһаһپ㹻ԼݵһٶҪȫǮ
˾ǿҪż٣Ȼò⣬ΪڲԼǮĻᣬ˸Ӣĸ߹ǣֳЦý屨ʶ˵͡
Դˣи⡣
˲ϲԺֻ֣˵ˣȱʵרҵ˲ţ˼뵥ִỪǣֻʣ׬Ǯһ·
ǰĺͬĹ˾ϸؼӰнꡢڼոнƶȣһƽľҵͶá
ͷԵĹԱǣʶֻͶԴʣǶԸֿ̹ܲʣȴû뵽ùЩͣȻܹϰ⡣
ȫôʱ⣬Ի˵Ͻᣬ壬ͲӦƶ
ú󼴽ﱱɻǳǳ͸߶ȣԱֱܵƽȽȥ޴


1407 Ҳ
ÿޣһսúƣٶֻţʱɵӰܡ
Ժܿ϶˵ɻרԿѼĴſ϶ǼϢӦôùȥŶԣûλԸһķУֻΪԶٿѼǲԸ
ƽ˺ɼԼҪڷɻϻʮʮСʱڶʮһСʱڣҪǲͬڷȻԭ
ԴӰȫרҽүӣÿʱߣȷʮڣԸϵ½صıչ·һӲ٣ηдԼ໨Сʱ
ʱһ͸պÿҪףַ֧нʮӣҺý׶ʻϿã޷䣬Ǿˡ
ⲻãѾǰϵ׶ʻ棬ʣôֱȥձˣʻԱǾȼͲðո
֮ԻôСԭΪSOSһλǸҳԱϸ´ѵ˽˷ɻʱ׹л޶ԼŮ
үӲܴ󴥶ԭͺСĵضԴɻܲͲڸСģʹ֪𳵷¹ʵĸԶȷɻߣǻƲס϶Ը߿ղĿ־塣
ɼʱȱʱʮСʱɼʱ賿һ࣬;ͣһʱѾǻĵʱ֡
һոտʼãĵ·ϳϢܿũСղȥǸշĺɫ﹡мͷţڳԲݡ
ղڸ߿УԶԶʮĳܿһЩ¥ģӰӣüûѾͬǰ츲صı仯Ϊ˿ڹ׶עƽʮһֱǹýǹעĽ㡣
Ȼǰ಻ʲô汨ŻĻѰᣬ½ϵͦ汨ҲЩ
ǰͶйϵڼԻĳֵж̬ȣǻôѶȥ
ȵӻĶˣӰ쵽ھãͻתͬǰ˵ϵĺûֱӾġ
ģû֪̫ͨˣֻлΪ˾ĿǰĵڶɶɡѩɽŻĴܲˡ¡˹ǵϸԼӺƨƨգϵӭ
պڹϵĵλĽӻģȷʵС̵ӰһҵͳСүÿιҲλ֮һӭӣ¡Щĳϻֶӣ˭еĺء
ϴκǵܲעʵ飬Ǳܾҹ˾ƾɫĵ켼˳õΪֻ˾Ķ˳ˡ
ǰʱ̸ʱ򾭳棬һȥ˳Ϊϵͦѣǰ顭
ɯǸصصĻͨ˵һģûУöдָϺʶ̣ڷɻϻߺ˵ҪλᣬȥǺ͹ʹΡ
ֶӷɻ˴һ죬оء
˸¡˹⣬ʣ¶ǰպ̽ɺ컪ĲƷ磬ڸڴһɾͣڳɹ̡
֪ջ˳ѡδͳź˿̵ı飬ԻӹŹ֡
򵥴к֪Ѿ꣬ʡȥֱ࣬ЩϳȥҸطġ
ɹŹ͹Զȫˣȥʱԣüһʱ
Ź·ϷߣɯŴ⣬סֶɢ˵ʧ԰ɣĳУطĳû̫ǰһŽȳͺҴȥιۡȫ۵µĿѼôһ˴žȥһ٣˼Ա˵ι
֪еʷҲƬĹŴʺִУһЩ̫ƾɣͱǽһʻУʺϴһǽӦýǰǨŶԣϿõȫ̫ϧˣ˵ЩǽѾʷڵʷѼܲͳǸʶ·԰ɣϾ
һҵзչ̫죬˶ʶˡǽµأӼǧǰУܸⷽȣֶϲĹŹֻǻһ
ɯŤͷƽ˵ܸоԴ˸еĻӰȻˣӰˡ
ǵȻǻ˽ѪиҲȫ룬¼£۵СˣԴӻع鿪ʼһֱڵڣӢӦö෢֤ЩҳϵĹ񶼴ߡ⣬˲ûֻȽرѡˡ塢صȵȣЩǻ˵δı˵񣬲˵ԼףתƵϡ


1408 һ·ߣһ·
ǸܺõǶȣĹ֮ǰûǹ㣬ĳЩ༲ǻ˵ĻʱŷҵľСࡣŴѧһ֧ѧŶӷƪģͨо֣˻о񼲲ĸʣǶ˵屶ϣЩоԱڰϷһշ񲡵Ļ򣬶ֻֻڰϴڣ嶼ûСӾУŸֻо񲡵ģûЩڣӾͲһͱ硶ѼǡеķƱȣͻк΢ľ༲п漰⡣
ɯ˼̸ͥ壬Էֱܺ۵⣬ˣζסһˡ
ɯϽְ̯ݵ䣬ñһһ㶵ģԶͨ˵ţ˸֮вࡣ
ͷ˵ռкܴһء
ƮϣȻòƣϾʵڣͽΪԼܲˣҲᷢܿµ飬ͽʧҡ
ʱǾĳ˵⡢ǴģԼȴôΪΪϣͶǸܵԼڵļֵ
ͽܹܶ飬ЩЩǺõģЩǻģⲢӰκͼ֣Թܶ˶ôɴ˵˱ʷ
ҵΪ׳еԺǿɱңԶҲı䲻ҵ
仰ҿܿ¡
˿ܻΪˡΪ塢Ϊ׳Ϊ֪Ƭϴδģڽս
ǻ˲ͬǵǿʵĴڣ棬ʹѾǻ·Ĺ߻ͨԱڿഫȥ
ҡҲһҲڱ䣬岻ϾԴƬϾסʼǵĴڣʮǰֹԪı˵ĻʯһʮǰȻǵĺš
ԴӸ񷨼ҹû˵ԼʹȶҿǻĻԭ򣬼ȶգֲôأŵǶںϡ
˿ռʱſ϶ᱻͬѭģıռܶΣȴںϳһңǰķ̡ڵĻֽɸͻʱ򣬱Ȼǰʧܸա
ֻҪֵشǻ˵ļо廹ܴãǰĻܱƻǰЩǴΣʹĻֱƻƣãѾȶˡ
ɯԻ˵Ȥպڳû£˵ʲô
һ˹ϣߣԹڶĸԴ⣬ջֵҲȥݼҲջ˸־ͺϻһܸ֮ռˡ
ý壬˵˰̫ڹ⳧̽ʾ֭ѲƷװɱΪҿǻлл࣬ʵ1994ͱչ˸ӡ
ֺܸġ㡱ͣʵ¼µģ˦ֵġšǹƷʤ˵Ϊ˳뻪гǰ뾡취ȵ˿ʼ׷ʱ򣬲Ž˷
볯
ƽ̹·߹ͦ࣬¥Ӱ洦ɼضڻȳæſ裬˺⣬û˭뵽ｫᷢչöôѸ١
ƾɷӵˣ޸ĲǨǵŮҲ˳±ɲֻΪѡõطסʡȥƽ˼ӵŬ
ܵĳ⳵ǻɫСͺɫ˽ҳɣΪ˾èҲͦ࣬ϴʱȣ˽ҳǲ١
˾򿪳ƿŴߴ˹˹һȻ˲֪Щʲôܲ³Щܹƽʱ߲ٳţҲֻǰµ϶ѡ
ġүֳͣ󳵶ľϷŰ⣬ʱĿ⾪棬ѿڶϺ𣡹ĳüһ˹˹Ϲˣ
мʶһλѯ˵壬һ廨⣬ղ˵˹˹Ǹʲӣ
һ˹˹ʮͷһȥҸų֣ԶԶһûЩÿƺᣬˡ
˵ʱԺ񿴹⳵ҫҡҡͷع
һȥ翪⣬÷ϱֽӵݸ˵óˣһֻ಻٣͵ġ

һ·ߣһ·
дطȻƾɣϴεʱȣѾࡣ
޴ı仯Ҫȵó֯󣬲Ż漣س֣ڻÿ꾭ٳٷ֮ʮϾ̫ˡﶼûǮ
Խߣ仯Խм¥ڽ죬·߹վ̨ܿԵݮֻ
ȥ귢ϿֻĿǰȻڶȦռλƾӰ͸ϱλǵ۷ʱڡ
ǧ۱ҵļ۸ԣе⣬ǻû䵽һƬڵÿٶ۱ѾǸ߼۴ԡ
⺫͸һ˹١ܣҲǰæˣ˹˹ͬΪӢƷƣ˹١۵ҲǰѮԸ绰Ե£ԼҪˣʱԼ
࣬ӵ£ĳĽգĦгæ˵ʱ䵽ȫ۵¾¥
лֺȫ۵¾¥˼ҷֵ꣬һҹ˽ӪҵңλӵСлһ֡ƺŵı֡
ӳչֳòܿһеķչϴʱ඼УδСˣûӰ죬ԿŮͼƾԼŬѰҳ·
ĸﴺ紵ϱ¸ڹ̫࣬û룬ټǹ죬ǳ׬ǮıоĽŲڼӿ죬󻹻ԽԽ죬͸ɾ
³ʱ򣬺ڸɯǰⶰ¥ʷֶ˵ȫ۵1864ͽˣִ¯Ѽļͳϰͷԣ˴ǮڹƷƣͼֵǧԪҡ˲ϲѼɯԽܶ԰ɣɭɭأ
ɭ˵û£ֻҪóҶУСʱѼҧ֣Һǡ
ֶĿˮѾߣվڴſڶŵζ״ҪʲôѩɽʱƷ


1409 ȫ۵¿Ѽ
ϰϣ죬ǣӭӿˣ׼ֺŵĳСүݹ٣ԣ԰ѹֽϲȵиͣԭйҪĹͰֻڵϿ㣬˾Ȼô˧ⳤĺӾǲһʣᣡ
һλŲŶСԲñĸ̬ӣܱߺǰǻûӦѾץס˺֣ҡҡģò񻰣ȵ˻ġ
ţתͷŭ𣺡ɵŸɶȥҪźգɴĹǽ
Ŵ¥СķԱӦײڼϣȷɿܡ
ɫŹ֣ܸоԼǹŴ¥Ĵүӡ깫ʱմԽĴȫ۵ôɫˣȷʵͦȤġ
λƲСӵӣǰڵϿʱѾʳȫ۵¸߹ܣװһĶԲƾĿ˷
ãաһЦֺӰͷʱպÿЦ쳣ã벻עŻΪ˾Ϣ֪ˡ
Ӹղҽ˵նһŻӲӲǶļţȻӡ
ƹⷬǫãƫƫջ˼ֻЦ
ȫ۵¿Ѽ¥൱Ư𺺰ʨӰ¥ǰɯȤǹͣóŨŨ飬ŷӻƿܾãôɫһ𣬾Ȼô
Է𣬺Ϊɯݣƹ֪ˮӹȹ˾Ҳֵ֪ͦ㽶Ͷʹ˾ɡǰŰˮӹȵĴɶһ̳ˡݣŵһˡ
֮ǰչָĲЦݣƹһֲֶޱ飬Ҫ󵥶ĺա
зΪպ͸¡˹Ƿ룬ʹ˼ԭܴ󣬿ɡ䡱仰ǿ϶⣬漴¶˶顣
λصص˿ɹ˻ĺôƯĹܲĶˣ˹ٸаһһңٷ֮ʮȫԣ⵱ûɾġ
үӣܶǰҲ飬׼ȷ˵Ӧտʼ㱻Ѫĺ̸ɱˡ
Լǰа־СϢ¶£ʵԻдɣ˶ûлӦϴλؼҺϵʱ򣬿ϵĹӦû
ټϺֹһΰɯߣæָ⣬Էﲻ֣ո¡˹Ҳ֡
ֻеɭЩףĺףɯ˵˼άȥҪ֮ǣϵǴžǰʱĽ衰С򽡱ĹŹ¡
ˣֻѣŮѡ
ѾǵһᣬɯӦ࣬м׷ʹǾͲǣ̹Ȼȫʸڷϡ
죡
ƹװģԼһƣʾԼ˵ŲŷӦɯȻ˵һģѵǻĳͨ˵ñһ׼
ѧȷʵ鷳һüŻѧҪΪһ֣мͬ˼ڲͬϣ˵ҲӰ쵽˼ѧϰԵУĵѶȿڵڶ
ƹɵţԼǲˣǰӴ˵ѧ죬ֻʱ䣬Ȼò⣿
ʳڣôѧ֣
ϣϣӡŷϵϣ壬㷺ϣǡ·˹ȹңһĳЩҲõӹϣڽṹʼձֲ䣬ĻڽṹԸϵĴڣһӵд׺ݷḻϵͬĴʻ㡣
ɯеش𣬲һ˽ͣ췽ʽɯ
ƹ⣬֪ϣѧˣĶǹͣЦ˵λ¥ɡ203ϯϲǼԣһͤﻭ
Ŷ~֪ҿ飬ǳá
˰֣ͣ˶ÿģ˵ԼĻɵӵĸоɲܡ
ϯڹ˵죬ɷ·ˣųɵ˶֪֣͸˹֡ĵλࡣ
ϯ½ʮεϡʱܿ־棬е˸࣬ŴϯɢֵȳС챾ӡۣ괳ǰһ١
ٲȻ߶ԴٿѧСۣͬӱƵģæѧϰֺγѧϰأһӴĶȴ
δʱ򣬹ձĳЩ¼ļֵӢķԵӰӲΣȴׯسóһС顱ѵӢ󳼰˹𲻶װٲȻʵ˿֮һ
ʮǰϯڹػֺŵĽָӡ˳ȫ۵ҪԶȥ
λȫ۵¿Ѽ걣һ䣬еλд鷨ƷװѺú͹۵ڴԹžҿɽĴͳֻɽеߣ½ʮ㡣
񱱾е䣬ůţһˣʱͦãǽɸɫͳɵڣװ޴дĻķ
ʮȫ۵¿Ѽ껹ûװޣÿĹϢˡ
ǰʱĴֶͣűϵȫѼ磬Ѿմ״ӹؽС
ɵ£첲ֶԼߣȻֶѸܵԣҪԵġ
ŮͨɱֹһѼƨɵߡ
ֶŹҳ֮ΪӵĲӣζ¶ɫʱŤƨɾߡ
ƹæŵ裬ѯ˵Ⱦ𣬰׵ĺͺƶСүǵ꣬ȫ۵µңٷ룬㿴òã
𣬸նǮնǮģôǳԿءܾ˵׾ƾˣһƿưɣ࣬㿴ãٺһ㡣
Ļ׸ȫ۵µңԴӵϯ203󣬴ûԷĿ˸Ǯزܻ˵ˣ룬ò˻ģͬǻӭ㣬⼸λɯС㣬ָԺæչء
׻ȫƹ˵ˣ㣬ټ֣ش˾䣺̫ɣȫ۵룬ҲǳԿʮֻѼˣһḶǮ
ϣʮֻߵʱװ㳵ֻСǮѣƹҲӣ˵ģȥϲˣֻèզģʳˡ
ɯӿ˵ķ֢ɣҿɲԸһȥ֪ѼôģֻԹѼû
Ȼԣȥðˣеȡ
ߺ󣬺ѵ׹Ӻ棬ɭǱŵԱߵķ䡣
˿΢Ц˵Ŀоôʲôû



1410 ҵ־
̸⣬˲伤
Ƶͷش˵﷢չزҵֱ̫ˣ
ǰͶʽ𣬿ԴдãԼһС֣ʣµĶаæֻҪʲѺͿԣʷǳͣͶһʽģ˻˰Żߡ
زҵŻܹ࣬˺ʣҵܼ˰ھ֧ȸ
˵Ҫڽĸ﷿زƶȣ涨ȫȡɹҷ䷿ߣζŽҪӶÿԼʮˣδֻаٷ֮ٵҪ򷿣ҲһƬ൱ֲг
ҴרǾ󣬽˹ڻķزгģͣͨڵ˿;÷չٶȵȵȣóδķزгֳƣδڶǻƽչʱڡ
ҸĲãҪٿƾܿණ
еĽֵ϶¥񷿣滮нġֻҪòϷչǮˣ϶ڼסķӣסƷľһ⡣
Ѿ׼Ͷˣķزгͷչһ׶Σ𽥱ͣﻹûѹ
ɏԣҵһ仰Զҷزҵķչ飬ĵĵزҵŲԴרҸ㣬ĵķزгƽչʱ䣬ȴٻʮ꣬ʮֻҪúã˹ǰʮȻ֡Ųߣ׼ȥͶʣôԲҪģغһ߳УǡϺꡢݵȵȣҶЩطܾˡڹҷõѶ֮ǰǻ᲻̣ſȥɣõأõͳߵǮõĵ̣߶˵ĹԢͱ
˫ֻǰпαЦ˵
ֶβͶԲϣϿתḷ̌ԱĿתضֻŹֵè䣬Ŀ⵱ϲȵˡ
ⷬԻӦܽУڳҲû£زĿӵ㹻ʱȨĸϷӺССҲʲôг̫ˣһ׬еǮ
ҺΪԼˡ˵Ļ˾ͻţķزҵδΪһҵ֮աеģ߾߲Ҳȷδֻʯͷӡ
󵨵ۣüΪ˽Щ˽⣬ٻкý
ڶԺΣ˵ΪʲôҵľûãЩרҶǰ׹ҳԱУѵ˵̣гͲᶯ𣿡
Ȼ֣Ϊȷʵû
¥бŹҵ־ҿ¥д̼ѣ׬ȡغͽ׵˰գгֱӾġ
Ҫձ¥б̰ԱȻ¥УûκεĿɱοԣΪгáƶͬ
ҲҪ÷ȡȡʵȵȣȥ֤ķ۵Ĳԡĭԣⶼǲ͹۵жϣΪݴ覴ã޷ȫȷӦ
Թϲӣǵ˼άУѷӺͻƽ𡢴ҹΪͶֵܣһΪû£˶Ϊôͱɽֲܿ
ҵжϣزڻɫξ֮£ȻΪ񾭼֧ҵͳɵĹؼءľءط÷չծϵͳȫķšʽƸͥͶõĲƷ
ټϳס˿ڵĳ̫ͣЩۺعͬ齨һͬҵķزչ㲻Ҫ̫Ĺǡ
Ԥƻ½óһԪʽͶŵгҺĻΪСɶҲҿö࣬ʲôĵأ
ԸԼҲԣҿкüҷز˾׼Ͷǡ
ıصз룬ʱ˻β
Դð1һġ0ǼʶǮ˵ˡ
кȻ꣬ȫˣϣԼǴ󸻴֮ˣȻչ˲ÿһλƶ˲ͬʮԵֳ뵽ԼһƸͷܶ׬λȾƾһ
ҴҵôǮʹˮƯҲ˽ǣοزҵͬڽгʧҲֻʧһ֣ոķ磬ҪڶδƵжϣܲڻǮ㲻ҪǣĿǰúþԿԡ
츹֪ⲻҪͬʱҲ֪ӦøŶԼԻξƵжϣûк̣ôʮӣʱҲġ
ҡͷ˵Ҳǲ㣬ʱ˵ɣӦúϻһ¹˾֮ǰͳʮǧԪǹ˾ļˣҵմùɷݶҪȥûǮʱĻУɲҳʮԪһٵ͡
ģҲǹ˾ɶĿһԸʣԲẦ㡭
ͬ˵ԼͶҲԣҪ˰æҵ˵Ըɣǲ̣һӻˮţ˰æˡ
һܾڷزҵõûдټϼȱʧյݣӦܹȡһΪҪɫ͵ص˲Ű
ĺʱͣҪΪ¡
һǷزһʻΪֻ˾齨żͨ绰ɴ겻ۿһδ̫ܺͲ˵㡣
ŵ¡˹ִйʼ㱨κѯ˵˾ôû⣿ϴ˵Ϊصؾͻڽ˰ɣ
ţæ⣬ͽˣڹԱ߽һֿ⣬ǰɣüвٶȺܿ졣˾ãչǹ˾ǾԹ̽ĿǰѾѵԱȵƺãڽ·ݾͿԶʼˡļܴҲѾλڼ˻ܹõڶҵĴⲿʽԹ˾Ʒȫλƹ㡣Ʒֻù˾ԱæۣǶ˵ãҼ۸񻹺ܵͣԤгֻҪ3799ңɱӦ֪ġ
ɴóӣѾ̻۱Ƚǰŵ7650ϵͳ
˶Ӳ˵ԤɱԼǧٿңԼ̵Ĳ̰ۼ۾ͱˣ൱ߡ
ϲߵǵĻֻ΢е񣬸Ħֿⲻ
Լ˰ٿҵļ۸ƣûΪһгҹ˾ݮţеĹɷǺ˽


1411 
ҸΪֻĶλԿͷḻ۸ƳеͶгݮֻܿˣͬʱռгݶгģݮСϾܱߴǷչйң벻ߣǲʵϰ壬Ī𡤰¿Ůʿôһεθ߹ܣʲôòõĵطൣӦû⣬ԿŮʿŰ˵òСɼ˽ֳ׸үүѣSOSŵCIOϯϢ٣ʱϣͦ
վӱȥֶסϡ
һܵ˶ද֢һӶϢǳԳţʱܹ
ɯˣͷ鿴ոƬԱæϲˣȫǸѼйصĲȣܰ׼͸ĲˣȻô졣
Цŵͷ˵ȷʵԻĻ˽⣬Ĺͨû⡣˾ýæ飬ȻһҲ
û£Ҵ绰˵Ŀǰ˾ģСȵ֮ܿүүƼҵӦû۹׼
ƹɫʦƳ˵´ģҸȲĵط̸ȳԶ
ԣȳԶճ¯ĿѼ
ƹƿɫĸӣ¶ĿѼڵȫ۵¿Ѽһ˵޹ƤþûϰˣѧͽΪӡλ͵ţҴףԶҪɾô
Ǿ鷳ˣ˵пѼҲһպüʶʶ
˵̧̧֣ʾԿʼ
һпӿѼ¸ʼƤѼʹѼƤֱá
ƹܽû˵ĭӷɳˮһ㽫ֻýĴѼпڱĵطʦֱӶ磬ѹ˵ȫ۵³ԿѼܡ
кһԼˣϲףûʲôɹ˼ɵģһƬֱӢĺкҲԡ
ÿʱ򣬾ôѧˣ
ܶûе棬ĲƳġʼ磬ҲѧһƬż˿һƬѼƤպ
׼ԣֶȵؿԼŴͱԼԣȵݸֻèүá
ѼƤ壬ñźóԣǶΪѼȫ۵µĶطʵطڽûôóԵĽ֭ѼӿƯҲûá
˺ͻһҲϲڷ죬˫Բͨǡ׬ǮĿͬģԽ̸ڼͦǢ⽥⣬תƵĵķ顭

Ҹط죬Ҫʱǡ
ɯҴǣ˶ĹʹѾţΪٴδ򿪣˴ưĸ˲ιۡ
Ʒ̫࣬ڹݳöúֱˮʮλʵ۵ĻʹҲǶʮλʵ۾ۼ챦ĶʼҲر֮ء
ղлǧʷľƷĻʼŴҲڹʹУһٶųչĶƷϺͼҤԴֱƿǬ¡̱ȵȣпԿĵǨʷ
Ҫ鱱ǣʹҲûʱ䣬ɯθȤƳԤȥɹŵӣһû󰭣ԼҲ档
סں⡱µĴϷܵĻƣȫ۵ſڵıȽ񣬱ɡ
峯үĸۡôСؽװ֮ƻֺ꣬Ӧ˵ǺĸۡռƽףܹʮĶȫ»ѲС
1994ʱڱͶʲٷоͰʱڽְ̾´һҾһʮ¥ɹ˵ǰ˳ȥ
Ҫүӵ˵ͣó֯ìܣ΢ƵĽףȻĴˡ
ܱĹŽǲŵֻƵԼҪлĵİͨԼЭ顣
˵׮׺ܳɹһڱġҡ߶߶˳ͶʵʲôǾǻˡ
ʲɲбǣѾá
סյλڱߵܸоûţסŶԵӵֻйܼҺʹɨԱϱˣʮ̫Ҳû˼
ͷļҾߣϹŶϢʮ㣬ľ񻨴󴲲ٶ˯ȥĵĵһ죬ȥˡ


1412 峿
ǵ˵
۾ʱ򣬺ΪԼִԽˣסͷ˯ľϷ¡
ɫͬŴʹõĲ˿úһͷĴԲ״ץסɫצ
˺һԴ˫ĳ˼űͬΪľϵյ̨ͭƸʵŴûзĵơ
һζ׷װεǴͳװ޷жľʵ񻨵ĴԲεͰʣڱ¶ŻߵʷζЩŶڼٵա
ûոĻϴڼǰǴƱ˳УԪرƣ¼װͬ߷ǧ
ǰδ񣬶ԭ֭ԭζʵľˢϲȻᣬ˲һһøľĽǴͣЩҪѼµʱ䡣
纫ƨľǲľƣûʱ첻ã˵лƽľһռôϾҪϲپҾеƷ
ʮĩŻľõĲϸգڽӿֳ˸ŷƷ糱ٴһ顣
֮ѧҲʹù˿ʼôͳĻǶȣ֮ʽƣڶںϣֱʮһͳĻģʽװ˵ơ
ִеӱʽװޣӱ߽ģȴָŴɫһУڴʵľϼ۸Ըߣºѡʹǣͥװޣǧƪһɵ˵ʽװ޲ÿЩˣȻûҵɫʦæ
ԭɧĺҾߣװԼڴķ䣬վûá
ܱ浽ֽľƷҾߣõһ࣬õѾʷУҲڣȫڲղš
λ½ĺϲݣȥ׾Ϳҵ׼μӿĻʽϧĵӰг̣һֱϵ춼ûι۹ǰȥι۵οࡣ
ݲͼֵǰ¿ҵϺԲ˽˲УܸȣŴֱʵǮչ챦԰ײ˼УƾŶ֮һĴ󶦡ʮФס̱ĻعС䶯
·´ȻˢϴϾִˣˮͳˮͰ϶ҪУʯ衢ͭʵˮͷϴϴŪŪͷ˨̧ȿżֶһܳȥ̲סҪ㣬ȷɿⱼӣƨŤŤġ
ʵĻʵ۵үү̫ϻʰ¾ޡXҲżȥλĩʵۿҲ߹Ϊ谮Ĵ֮һۡڷӰʷĴ¼
ڽְ̾´ǶʱռӴĴ˴ĸ죬ӲǰѳʼϢĹϸۡˮء·үܴĹָǱӴ
֮λŽʦٴνģˮر̲ݵأӺͻ԰Ҳȫָɵ֡
Ϸ޵԰ַ΢ͬҪɻֺЩһǽˮ磬һǵ֮ͬ֡
٣ɭ緹׼𣿡ԶŪüĵɭѯ˵
ɭתشûУϹܼֲģԲ֪Ӧ˭š
аɣԼԵرġֶһλɨش˵ͷԴ͹ӣ

Ȼر
ʲɲĺԺ࣬˵ĵط⣬ûùµͷͽԵĶˡ
μӹսѾʮ꣬֯Ϸæӵġ
ΪԸͦãһܹˣ·һȳһգϴЦ˵ӺʹүԼȥͿӣǵĹӸʮޣҲǺ⣬Щӻˮļ̣Щ½ڡϷÿֻٸӣȥپûˣǰŲŵӸպóôҲ֪ԣԶЩ
ˣͳԲ˶٣ȲЪŰɣԼȥã鷳ˣϡ
û£ҶأֳܲҡЪ˼ż㣬ǰǮ಻ʣӦ
˿͸ϴСӣԼĸû⣬żŨŨζЩţһܹõĳʳ
֪ôԵֻʮǮȹ򲻵ҵĹǽ屶
ָʳȱ٣˱δͥϴ»ӻ


1413 ʮԪ
1994ģĵסլ۸Լǧһƽ̼˺Сࡣ
˵ײ˼̣ײˣӦ˵¥ۣһƽļ۸ʹҵĸҲֻϾڼʮƽ׵С
ʱͺȻᶨҪعزͷϧ򡱻ȣǷָ֧ĸ￪Ŷδ֪زҵҲûŵĹģʱ
ͬ1994꣬·ݡԺסƶȸĸľ̨ųסƶȸĸ֮·ʽ·ݣԺּ䷢ڽһסƶȸĸӿס֪ͨİ淽һϸ
ݼļѾ¶ԡȡַʵ־סլһ˽лΪģʹ»˽͵ĸַƶޣгΪסĹؼʡ
ζţѹƽһë£״ǡסɹҷ䡱Ĵͳ֮ҪԼķסֻܻǮǣߴӿ
δڷزҵİǣǴӽ꿪ʼѸ𣬰׳Ƿһ·֪1993Ϊڵһҿչķزҵ
ǰЩ̲꣬ƽ꿴ϰļˣʱȥϺصģǰڽļϰʼʡţδ
Ϲʱ򣬿¿ڻ¥̷۴ﵽǧ˰ٿһƽˡ
δ˹ʣڵһСʱ塢ǵʮʮ飬ȴʮֹԶԶͨƽˮƽⱾͲҪӦһǲŶԡ
ֻ˵;뻹ûˣųơزáӢ׶ضĭͶҪ
ųǰߣӣõһ׼ɯ򣬱Ǹ˵ˡ
һֱ԰СϣðۻɫҶѿɿ֦趯
ˮͦ峺Դͷ쵽ΧǽţĽܲȥǸͷձʮϣʲôɫĶС
ɯվͤι㣬ſţ˺һС򶪵棬ܿͱŴƯˮϵĽˡ
ִСɵ־̵ǰ̹һ׳İɫ𣬲֪ɲζô
ðǵĺҶȺУмֻԧζ縺żڽӴΣëɫƯȤѾϰ߱Ȧˮʡ
һ㶼԰Լû֦չѧ衢ȼܣͼԹעȸȵȶɣ˽ᣬȴòһˡ
ʵʮߡǰҲдԼϰߣױΨֲ欣ŴҲУ伮Żʵʹʹ֬ˮۣɲǸǷʹõģ׵˽ſʼת䡣
ش𣬿˵ҰԶĴ磬չʾԼòʵҲһֻһﻯΪӡʹЩˡ
Է棬һλԣӵʮ鲣װѳ԰ʵһģ˴ŵ·ҽʨëḻţҲûʲôʵ
ΪżչʾʵձڣֻΪŮ̫࣬Ҫʵԣǽдˣﲻ˵Ů˴磬һΪԣп϶һⷽشڡ
Ųɯͷ˵ȥá찲šǣгֻ̫ܴŲιۡ赽ֱǾ̫ˣϿо㣬ͿԳȥɹšҸ׸ͨ绰ʱ˵ɹŹ͹ͳѾʲôʱȥڿǰͶʵ飬ųﻮˣҪ޽һٶ๫ﳤ·ټϿûˮԴҪһӡ⣬糧豸ӹ豸ͳȵȵĻҲ٣ͶʴʮԪңʱͶʣҼѾ׼һ֣ЩǮ˵ûѹ԰ɣ
ţȿƻһὫǮͶ˾޽·ӦɹŹ͹飬׼̯٣Ͼ·ǹ޽ܴɹž÷չ֪Ǽʿ˾ɹҵԤƲֵռGDPİٷ֮ʮǰһǮ͡
ɯΣι㣬˵ţǱȷʵģֻҸûǮ˲ԸǮͶʣû·ѰôʯߡҪģҪгҲԸ㶨𣿡
ûģүүæϵȥɹŴͨйؽڣ˽ߵ̸߲ӦѾ֪ĵϢɵҲûϵңžΪ֪ڻҲ˵Ǿ̫СˣԲ̸ȥء
ĵطͭԴ߽࣬紦ôͭ󣬲Ķˡ
ĿǰѾджϣǳԶ˿ɳĿʯҪģ׼أ˽Լ׼ȴֵطƽ˾
ֻܾм۸⣬Ϊʡȥɱ۸񱾾ͱȴӹڵͣ΢˵Ҳû£̫಻ܣͶĳɱأû˭Ǯ׬öࡣ
ڽ󣬺ΪЩ߲ǻῴأĽ٣ֻ˷Ͷ뽨ʽ
˵ѰӵݸɯӶζ̫ϲʹպϳԣͷʾ֪ˡ
ֱǾ㣬Ǹʡʱĺ⡣
ӰȫֿŴʼҹ̣ư磬˳Ҳ˽ⱱǵĽ֮ǰѩɽز˾õأЩѾʼպ˳·ȥ
ʵϸ񺽿չƵĻģҪҵֱɲף˾⣬ֻмطС
ʶλĽ죬æƽʱϵһϵôδԵ̫ʱүӦûû˯Ǵ绰鷳Լͷ鷳
ƨ£ⶼãүӴ뱲ӾͰ׻ˡ
ص¾ţεεεæʼɯ˵ֱҵˣźܿͻǡ
˵ʱ򣬿ɭλͷԷԶ֣Ӣҽ˵ãϺɻ쳧ĳֽȨðŵ㣬ǲ˼
ððѾˣסְ֣ͦȤѯ˵öģ˵ʮϺɻ쳧СʱڱֽϿʮɻзƻǳʱһΪ˸еϧ
仰Ȩס룺ֽʮǰˣʱŶ󰡣
ûʳڡ
̫ӿͷ̾ǸпʱʮĿʦɽĸ֣ҲϺɻ쳧ĸҺ˭źأǧ򣬽ΪǧҵоѣϯĹڵһο˴ɻĿôˣǰͶȫˮƯ֮ǰ绰Ŷ˵ľˣΪ³Ľᣬô硣ʮĿʦߵߣɢɢһͼֽڲֿ񶼷ùëˡ


1414 ɻʮ
ʮɻĿԴڴϯһӲ죬ʱ˵ϺĹҵôãɻ
ǡ708̣Ҳ˵ġʮҴ1971꿪ʼƣֱ1980Էɳɹ
ɽ˺̼ԱѾݵʦ֢Ϲʦ޲ȸԾӯһξͳɹ׷ɣͬġ919
ԷɵĹ̻ɱĴϱʱе񣬹޲ϲΪп707Ĵɻˡ
Ȼ
ǣʮһغսʵλشĿʽļҲûУڴ󹦸֮󣬺޵ֹˣҲϢ
зƻ꣬СӡձϿЦͲмļʱޱȴ㵣ʹ֪ǰҲȻʧ䡣
ʱý൱עĵĴɻĿ׷ϢˣòĿĵĹҵϵģ»ƴգŪˡ
־Żĺչҵǰ;ϣʮɱҡкĻһֱںЩ۵ĺߣ֪鿴£ʹʧġ
ΪʮڴɻĿٴαΪһƬհףδʮʱʽȥ⹺ɻ
˵ϣԼɻͨˣʹƻˡҲ˵ΪأټȱгŵĿȡ
ƽĶۣΪ⵱УȻйĸţټ´ɻҵҲ׷ڻ˿ڴζгǱ޴
ӿ͹۽Ƕ鵱кĻ϶еģѾΪ֪˵Ӱغ˵ĴĿ
Ϊʮɻ첻ȱ𣿡
ǰȨ˵ǰһֱĻĵˣв׵ĵ
ͷͷشţʮͺĸߣѧҲûȽ»ȹƷأҲҲ󣬵ЩⲢǽˡ
1980926״Էһγɹ1985ʮһʮ䣬ԶǧٹʱپŰʮ߷һһǧס
Ͳհòһʮϼһٶʮãһһʮ֣ﵽ˴ɻı׼
ѵĲֵѾȥˣʣЩС鷳ֻҪʽλ϶Թ˵
ڶóģ֣ʱֻܿרģ⣬һϢ죬ʣµʱÿٹʮСʱȻĿ˵ûûˣҪ϶ߣ֮Ҳûп˭Ҳȥü˵֢
ЩѾ뿪ʮɻĿڵʱʷõѡ񡣡
һ㶣׷Ϊʲô˵
ΪʱǹҵĹҵϵ󰡡
üΣҪɹƳ׷ǧͿԽģԷɽеһ룬Ѿȫ⣬ܻܿҪͶʮڡʮңܰŪ
˿֪ܲԷڼָֹ⣬Ȼû£ʵܵƷͽһܼѵĹ̡
ණǹ첻緢ǴӲ˾ģⲻҪ㲿ҲǴӹɹʹ۸߰ͬʱάɱҲߣûļҺչ˾ԸʮΪԼ첻绨Ǯ
ⲻܹЩʦֻֻĹҵϵϣҸմӶ߳쵼㱨ʱ򣬸ɻҪĶɹû취ŪҪˡ
ʹȥĲƷҲֻܸһɻȣĿıãǼʮɻͣϺɻ쳧Ĳֿżһȥ
˰ĲֻһƷǻĺպҵԷչļƽ̨ʮǰֻҪ׶ţδϧһȫ˷ǰͶʮоɹʱӦѾγƵĴɻϵδôͷҾÿ϶ᣬѾΪ첻ɻΪʮ¿ɻı㶪ˣ˶˵ģһҵ˵ЩǮͶֵáǰʧҪΪ򵥣ӹɹɻʮʱͬҲǣװ׽Ǯ͵Ϳտ͵Ŀڴˡ
˭˵أĿ鶼ˣ֮һλƨߵżСȥµ۲ĲҸÿʮܲסԼȣȥһŹͶʽٴνƵһ쵽ϧֻȼ꣬ߵˣھʣҵù
⳧˵ⷬʱ۾죬̧첲
ȻӵʱҵľûдЩоԱ͹㣬ʮѪɹ׷ѵ£Ǹ˶ܲˡ
Բľǣ˵ഺͺˮʮĿϣȴøͽ޹³
ǵ￴һ仰а⣬ԲԵʹࡣҪǵҲƨɣӷɻ쳧뿪˵ͲЩ¡
⳧ļοоƺƫˣѯ˵ʽңʲô𣿡
ŶɴӱֽϼϢ˵Ӣ޶˹˹ɻ˾ľ󲿷ֹɷ̸̸ɹɻ顣
ôǳҪɻ
ǰʱɻ˾׼MD90-30ɻ챻չˣ֮ǰĶȻǻܷɻҪĹ˾ɹ̨˵ķ
ˡʣĿֶ⳧
ڹ˵ġɽկ죬ʶ粻ǲϼأ˵ȥ׷ɵĵF22սᱻƤ߲Ƴⶾֵķһ·ɽկ߸ͽٽպҵķչ
ڣԼ˾ƷҲϵִ⳧ֿ˵ַ
״800ϵС֪̫С˵ܣô
СͿͻ״700ϵо㹻777Ķλ800պã㺫֪ģţǶԼ˾¼ʱԱ񡭡


1415 ڹĸл
޷ɻļˮ׼ǰУܱΪɻ칫˾֮һĿǰ˲Ʒôģµġ
Ǹ򣬺͸ʹ͸ʱӦѾοôר±߹ȻۣǼȡ㼼ھˣͻƷڽбڣʲôȱҲǳΡ
õɭ֪ͨ޹˾ܲǱߣԱȥϺɻ쳧̸ⵥ⣬⳧˻̸˫Խкĵط뿪
ɯԱţ˶ԻУ˽⵽̫ණһҵҵϵǿӰŰӡеڵķ档
ĿǰĵĹҵϵȻƣղ⳧ֹһαԹ˵Ķ̫ˣ˵ҲǿٱĿǰİһ㡣
ʵԭ򲢲ǹ󣬶ǱĹĶȴ첻򲻿ɣͿ϶ᱻø߼ף¢ϵλ
ЩƷʹ߼Ҳ򲻵ͳίԱѾɢûĿ¼ɭЭ̳ˣʵʮĽ˹涨ȻЧǰһٶʮ˼ڣҪԻġ
˵ⶫǰ첻δĳһҵˣʹǺܼªİ汾Ҳʹý۸նһ롣
ȱʮֻ꣬ܿŶԷ⣬ʮ꣬ܺȿˡ
󲻻磬ҹС
µĽãҪ֣ڿⷿһžܹ꣬ҳˡ
ſʯ·ϣźһɫ񣬵֪Ϣغڸĸ쳤ӣΧڽдСժĽɭŷǣ߳ʱ漴׼ա
ۡˣҲҪŻǴµĴͳȻͲԼҵķӡ
⼸ſڹ˰ٶ꣬ѾΪʲɲϵһ羰ûʲôʱֲĥµһкۼ
ڣҲʧˣűը죬Цƿϵĺ첼ǵдġ֡
ʱ򣬺Ѿ뿪ֱιŽȥǴ£ͷ
ʱ佫ҹҺã½֣̫˵Ļ䣬һգۼѾȥһˣǴӸǶĺƬӵ˶뺫̵Ĳɷá
Ӧˣͷæ˰ѱмɨɾǽȥ
˽ǰûʽĹٷݣɷݴЩġо⼸仯󲻴󡱡оôԵϰ֮⡣
شʲôоܴչһƪǱΪóȻǰǸǡ
˷Ըβɷ㹻üǸе⡣
ڹϱ̫ãò׳˼λ֪ˣ˸еԺ뽾ֹԺ׽С
׼ȥʰʱúлүү͸ǳʳʾл⣡
ͷλߣЦ¶okƣҲú￪˵õģҵĴƻ֯ǾʮִףϣĹܹɹѹء
ϱָʮֺ꣬Էγɾ޴죬˶⿪ţ˶ʻ㣬Է˼ͬճԻ֮ö
ַı仯Դ󣬳ȫֹͨҲʵзϳƶȣȴôףʹá
⼸곯ӲùΪԭ򣬸ݺõĿɿϢǹڴ1995굽ڣԼѾ˶
Ҫ֪ҵ˿ֻǧңұڲӵС
ȥǰճɣܹңֻС˵ʳүӵ֪Ϣӻչʮֿ罭ǣλ߲Żʾл
Բһֱôңȥĳʱڣˮ׼Ȼĺͺߣˣұ
ò㹻ʯ͡еʯũҵȿеϵҲſδӡ
ǸСĹҵϵǻΪƣĽ׶λҲҺûĻѰɽ췭ظı仯
֤ϵܵ廯Уʵơչһáߣк³
ĿǰǸΧйҶͷ۵Ѿܣҵľֻ˵Ԯѣû˸ҶԴˮ
ϿգܾɫֱоһС㳡ϵȺǽ
ú󣬺һ˵
λ֦ҴŽǵˣߵỴ̈ģɢ֡


1416 һտɶ
ÿнһ㡣
ľУѾǿһĴڣȫһλͨ˽У㵽ͷˣֻм߷չǱǲݲܼ
ǰλнûдãֻǽϣòͦ㣬Ӧʮң͵нʮа˾Żһ
ԷûʵؽͷڵϣôƤЬĽŲһưƮɢľԱȫֱͦվš
Ŀƶͨ˶ʮ㣬ͨˣľԱӴ٣ĽǾΪүӵıͣϰߴ
ִк˵ãǳлҽ赽Щֱרŵֱ޹˾߲̫㣬Բ鷳㣬ǣ
˾Ա⵽ֱ
λнƺǵһ˵סɿζҡҡͷлңҪллҼͷԴǰƽʱãæ쵼ֱүүб¡ֱ⣬ȥԼ߼ʻԱһЩطȥˣ֪Ǯǵ֮ǰͷѸұеҪͲˣط죬¸ǵΣ鷳
Է˵꣬˯뿪
ĸ˾ԱʵʵȨְλǾεʱ䣬˾ûٻͷ·ߣһɫ⳵
ôܴʱ̣нλУԼ˾̫˵㣬æ˵Щ죬æʵսշ䵽һЩҪǵʵսһҹû˯糿ɵϾ͸Ϲˣԡ
û£ǹεģô˼ΪС鷳ŵˡ
Ц˵
ЩңæŸ»װսʱʽʽñĹڻľ֧ӡ
ת䣬õĻľҲִ䶯ϡӹ£ڽһϴ񣬾Աͬʱսȴߡ
ЩϢý嶼бԴԺ󣬻ľͳҪ֮һ
Щֱõ꣬ζƤģǱ£ӵֱûôôƤô
ʱŵŨŨζǺɫգǻ֮࣬ռ䲻αϱǣպüֱ
9ͺֱѾۺܳʱ䣬ֱʵֶצס䣬ȶֻ̣ܵͷˡ
óʵڳƲܣ֪ӦŶԣھֱֱôںܽʡʱ䡣
̵·ͼܿ鱱Ŷ⣬·ߴӱʹٵ찲ţضµĻʼҾۡ
ֺĹŴŷִΧǵͳʺִУõѡˡ
ɯڴߣգܾò࣬Ӱ컭ʣһλʿͬϵðȫݴ򿪲ţǲöԳƲֵĻƶʹʳǽʵסΧ
찲ų¥ǰǺƮмŴϯƬ߷ֱдšл񹲺͹꣡Ž꣡
ϣʻıС
纫Ը⣬վ찲ų¥Ϊүϸ¼ЭȦĵλԴþĻˣټϸݣαϯλбȻһϯ֮أʮǰõҫøӼ򵥡
пУ1998ڻƾɣ۵ĲǹŴ칫أżЩ¥ãԺ۹ʲô
Ϻ¥ȴû£ǰαг΢ʣΪᣬϺгֳ㲻죬ʩչֶΣº̵õϺź˰ߡ
Ϻմ˾Ĺ⣬߰ŷΪ׶ûô
һ˵ϺϤϲ֪ǡвغϺ˽⣬ǱӰķ䷶ΧǰסϺԶԲžѴ¥½졣
ߵĵزҲûɣֵֺĽ紦ռߴƽ׵̳޽ĿǰѾⶥ¥дšѩɽ̳
ЩֻкæأүҲһ乫˾ڻĸؽ԰
ֽ˳ڵطչӰֻǵϲʡĳЩѾֱʵع滮ãԤƳͶ˵Ԫʽ𣬹ȫΧӴͼ˳ṫ˾ȣ̫ˡ
ҵһƱػҵķչͶδΪĿıĺǸôӴг
ʽԶæռ̻־ΪԪЦɲֻ˵˵ѡ
Բ԰Ĳԫϱڣ鲼ӲݴĻҰ䡣
ǰǳ·ȼգ֮Ϊ䷶Ļʼ԰֣ҹϨĴ𣬵ʱǡ
ʷѵξ㣬ûǮԭ˿ڲŻ˼סʱжʹȵۣ֮Բ԰˼üʱ̡
ʵϣһĵԶˣ޽԰λ㽭꣬¹ŽǣǸ֮ء
ػʻҵڳǣϿ۵׳󣬱һζ
ߴ漣УüںʵǽѶȻʷӰﳤԶǰĳƵ漣̡
ùŰͱ׿л԰˵ֻüӳֵ㻨ݣǿʫǴģʹ˶֪ǱһƯĻ԰Ȼˣżλöȷ
⻹ɽֻʯͷݳɵһٶ׸ߵĵѡɶصģ
ѵø߾ǵ߽ôȥ߶Ȼء
طԴæǿ϶ҪýŲһȣȻô˵أҸطֱͣɯһﱣںʿ£ʼʵǳǡ
ϼʯףΧȻϢɽ롢ⳤ糤ɽѣĿԶڹ£ϵשǽȺɽչ
ЩطܶͣͦĿǰߣԼʮȵĶ£ֶСĽһֱ˳عȥдУš
֬Ȼ㣬һȺӵ򲻴ûȥ뷨ֶκվ΢ЦֶţҪˡ
ɯȻʲôָһ˿ֵǽש￪˵ư
ǰ꣬˲䵰ֻۣдţ
ɯ㰮ĸͲңֻΪ˷ĿèҺ㣡


1417 
ǣ˼壬ܳĳǽ
¶·Զһ̨֮Ѿ߹⡣
߱죬ʱͦ죬ֶֻſˣŷĵĻﲻϴŴ
ʵǳ֮ǰڴԺᷢʵҲڻȥ·һλ֪ң
ȡڡԢΪõʱ⣬һﳤ˹˹ģҲǸ˧СŶʮꡣ
մӱϵҵԻʡĿƸ߿״ԪڶУҵͬѧձ鵱ʦ顢Դֻ룬ȻȻ׷ʫԶ
˵ѧʼУѪ̨ԣڼͷдϣƽ̨Լ
ȻǱʵá
һ黨ʱ䣬ܹдʮ֣ǶһŮİ£ȫŵ̳󡭡ܹʮ߸
Ѿ̫ƽȥˣĸ۶˵˲ţһµ۶ûУ֮ܶ˽ˡ
ϣӡ͵ҳ磬ǲԼͬίػؾ˳Ҫ
ԷԹ˲ؼڣ˵ѧϰʹõԵȺһЩˣԶԸ߿ƼȤӶࡣӦòǸȤܶ˶дƵģʱһˣӦӱĶŻЩ˸ȤϻǮ̳ԱöЧá
ʱ׽ѣΪÿ˶ߣһᱧɵ̬ԺողŻλɽӴšֹ˽˵
ңְҵļᳬˣÿè񿴴
˵ָʲô
ԷԺʵѧ绹ƶŽӹдС˵
⣬硰롯أһ࡯һġòҵģ㶼Ѿռҵģ벻㣿֮ѧ
Ϊߣ֪ѧôչɳ᲻ȴͳѧСռ޴󣬺ǰ;Ǹְҵ
˵Ŀھĺܶ࣬񻰴˵еҩɽеĸޣժǳɺ棬һʱճӣɱǰľɵУܿ᲻
Ȼдº⣬һ·ɻڴ﷢˴ƣ׸λˡ
ǰͿġҲģǮ׼ǲŵ⣬Ȼһꡣ
Ӧ֪ģʵд˲־кѧƷеõйԼȥ˹Լ
˵ЩӱʵҲá״ҲգЩƷȷʵǻ㣬㣬ǾΪߵĳɹ
ȥȥĵطǲ£ĹѰӣֶϲĶߡ
ⷬҶԣʵ̫ǰǰλе㱻ŵˣ񱻴ͨԴеһƬȫµĹء
ëţһ֪ԼӦдʲôˣԶƨɺܣҪѧ翪ɽɣģ
عʱ򣬺Ѿ߳Զ
ǺܣͻȻףоԼй¶ˡ
ʱ֣ͿʼתҪˡ
һ·ܣֱͣĵطǱܳʪյ·ȥֱð뿪
˴ƽ̹Ĺ㳡䣬·ϺѾ磬Ҫǡڿϣܲ
нָ𣬼Է·Ҳʪ͸˵һȥϴɣͣߡǽ˷ôʱ䣬绹ǾҵĹˡ
УʮңŹ
ⷬ㳡һҽ˼ϴԡģæܾòãѵʱ򾭳꣬ĺܡ
û£һҪȥʹݣ²˶ãʱȥ߰ɡ
˵û취ܾ˼ͷΪעӰ죬УСԸʿѼժѾʪˣᴩ㳡һ·ܹȥ
ЬӣŮɯеĶߣֶŮԡɳʲô£ˡ
ڿϴԡģΪʲô˵˵硡
˵ע˽ģҲйڷĿֲţʵʵԭǰζأϲ糿ϴ裬ǻϲڼｨԡףΪЩԭ򣬲ŵͷӪԵϴԡġ
˼֣úǷǣ㲻徿ǲǽǼң濴ͦû⡭


1418 һӶٿ
ôһ裬־ڼӲǶԺӦ
˶ģֻЩ˴Ŷ̿裬ȷʵעظ˽Ҳ˶̿Լ಻Ⱥ
λʮ˵ĶԻ˺ע⣬ֻ۾˵㲻Сˣ˱ҲΪãȥʲôʱǸͷֵһ䣬ýˡ
һλ΢ֵˣ̾㲻һŮ̸ô꣬˸˵ͽ顣
һ°ɣôãҵԸǳˣǱʶΪڸȻҲĽ˵ĸ飬Լ˺ʵˣͻȻҪ̸һԽΪĿĵôܽܵˣ
һûø˹Ƚ׼οһ˽ʹһҲԲкõĽվ飬ǲҪģʶú
˵ʵʵҲ֪ԼҪʲôҰ˺Ͱҵ֮䣬ŸҰˣ֪ܿܲкýѾ׼ҲѾ׼еΪ˸ĺ
ᣬҪץסഺβͣͻתء
˵Ҹ˶˯ֻвҵ˲Żϰʧߣ仰ͦе⼸˯ǶδڴɣΪһ룬ͻת
ⷬĻͨ˵ģ΢ֵ˴žе֪ʶͦ꣬ͬŹ
оԼԷ飬ǰʱΪԭܾΣ˺ܳʱ䣬̸֮˵Ǻ¶лӰ쵽Ը񣬽˺óʱת䡣
жһԭʶİˣԹ¶˵ֵÿĵ飬ڶԶԷоǿҵ£Ҫöʱ滺ͽܣעһĶͽ׾ѹԼȫ
Ѳ⣬Ҫͬܲô׵ģȰ˵ѾǸˣΪĸʧǡӵһİ飬ܷԼ͸һۿԷϴ˹˰һ飬˴ϲȻǼ£ֻҪκһ룬ôͻ͸ҾͦʺϹӵŮˣΪѣȰöģܴá
еĵʾڻᣬ㲻õҡЩ˶԰Ѿûָֻ밲ƣңѵ֬֬ƶԽǣΨбڸ鷽ʧȥĶһͬҵõʽʣµñŮ˶ָ̣ԼϹѹɡģҹĺܺá̸ˣǸ˾ĿУõġ
ϲûãҲҪԷģ
Ѿ˵ϣ׶˵ҲûãԶȰһײǽˣԼһ·ߵڣΪ׵Ů˸еϧҡҡͷ̾˿վ뿪
ߵ󣬺˼ǵⷬԻͦϲǾ䡰ڸ鷽ʧȥĶһͬҵõʽ
Ц룬˶󱱾Ի˵ļ⣬з治־˵̳ϵõЩοãδһ
Źڴӵ⣬ѲĻ⵱УΪ˼άͬǵ˵ϲϸôû취ˣʮа˾ǲϸġ
۱ڻǰˣһ⣬ռƣУǵռ·磬һ˭Ӯ˭䣬ǿ𵽾ãԲͨԽ̸ջǢůůˮ˱ɢ
ڿʣֱӢ˵ԼҪȥˮȣɭܾˣϴĵطܷʲô¡
УվЦ̫ȣҪȥ죬һȥɡ
ЬߣñΪԼ˱ˮ²ɾȻÿˮ飬׼ӷʱһСİˡ
ʺ˵鱭٣ƶ٣
ޱ飬˵֣Ҫƺ롣
û˵Уȿȥˣ۾˵٣ٿ飿Ǻڵɣ
Ѳͱ˭鶼٣͸ҷŸɾ㣬ʲôкڵꣿĸݷԱһ㶼񣬱˵仰
ӵ˶бƢУҲǣܹλãջĵĹͥӦòһ㡣
̲סԼıҲˣмĽŲӺҪǮԣǾ
λԱüǿѹ»Խ˵䣬֮࣬ԷشָУ˵ǾͼҲԣʱһǧǮ뿪ʹ죬Լѡİٻǧ
֮ǰʱ򣬺Уߣһߣ粻Ĺ۲죬ῴͬһ
ӹԱ˰࣬ǰλԱǸģǣˣ˿ôʱ˵׻ǵ㡣
ΰҲңû뵽ԼѣȻ£Ϊ˲˫ΪСֳ죬䵱˵پ٣ʮţʱϡ
С£ҲûԼӣ㲻ƽԱ߹룬еٴҲö࿴һۣǾ͵λĲͬ
УȴòУԺ˵ǮܸڿǣҸ׳֤첻鷳㣡ǾҿǲǸҪǧ
̾Լȫû鷳İٿңԼһ͵ġ
Ѿ˵ǿͽ⣬ǾڴУˣΪԼͷȻҲ£漰ⶼǴ¡
Ƶݵһ룬ûϡ
ΪԼ£˵䲻Ļ߻ӵıǺߡʵҲʲô£ͷͬУĻţǾӵǮνĹ̬⣬ҪһǸ
һλòƽˣһλͲĺӣڷԱиû
ΪڻֳԱԼϰʵԱǵĹӸ硢ŴжϱоԼںûӡ
ҧҧӼĶʱԽԽƣ˵ãߣҰš
˵Ťͷߡ
֮ǰλʧܣĸ΢ˣѾþƵ·׼¥Ϣ
ոշ飬У˵
Ͽˣ߰ɡȥˣϰ̨ͦӲ±ţ㶪ˣԿġǾҼΣȻкȥˣϴѣܲ¾ͱǣطеҡ
ˣⲻҶӡллִ֪磬һϴԡĵϰ壬ҡ
Уû˵ӵ˾Ӳֻ¾ͱɡ


1419 
·
ǧÿζŹ¼ǰܻһ¾䡰š
ҲǱΣ˳ȴߵôΰ𲻵ͱãҲǰװһˣ纰ϵİ֣̰ھϯʾл
Уȥ裬Լµ鲻㲻ǽǸ˼䡱Ҳϵǳȷʵе̨⡣
УҲû⣬ĴȲ֣㣬һŲȥ򶼻΢𶯡
ѾݵнĸװæζڻһĶֵأ£οͬղ˵ֻǼϴԡĶѡ
˼кᱳԱΪԼӣӣߺͼӴ׶Լϴ˵磬и˺ţ氡鱭ӲǮƢСҪ£
ĸ˶û£˰ɣ˸ȥ
λڴƵˣǰźǮպץһƣֽ˿ӽƶ˵ˣҴЩΪǼҵģ쵽ҡ
ͬϣûӣ鷳ˡ
һλſŴĹͷ׳߽֮ǰλԱָ̧Уڽ硱Ĺͷжߣ֪˵Щʲô
Ѿע̭ĲƷҪ׷źܣɻȻϲʹñӣΪһֻü飬˵Ʒ磬Լʵ
ȻûвЧΪ˿שŷиߡ
㣡ҳһˣ
ͷָУ֣Ưİܿɷɫ
ϴϴȥʮ꣬ܶ˶˽ѵʮΰѾ񻯵һ˵ĳ̶ȣȫ˵Ŀģʵ
ʱţʷչвòʹԴ˸һ˶֪ǵ˼߶ȣᷢչٶȣ̫Ȼ´ϵµĺ֢
Уˮջ˵ӣ͸Ҫٿ飬оӼ۵ǧˣҲ̫˵ɣⲻǺ𣿣Ӷѣܲ㣬׳
ͷԱС߯ȻԼǹʹУͲˬˣЦЦ˵ǾǺôˣǵϴ󣡱׳׳ģʲô׳ûĶ׳ٿ飬һǮ٣Ͻģʱ䣬ӻҪȥأ
׳Ǿ˾ԱУǷըˣŲӺ
˾Աأ˵УҪǾ˾ԱҾҳһˣ˶࣬Ӱ첻ãǳȥ̸
ڹͷǰһֻǸСѣ˭Ѵ߳ų棬ʵϲʶһ
鷳С⣬ýšԱ˵
ŷվȻɭҲվϾԱܹʮλȫǼⷢļһӻֻ̿㡣
λͷǰӲôʲô
noҲǡ
noʣѾǽӢˮƽļޣðаӢ˵꣬ٴָУ˵ǼϴϾʹˣӾȻ븶Ǯ
룬Ӣ˵鷳ȥ̸̸Ӧ̸֪ʲô˼
ɭͷʾ˽⣬ȭͷÿ죬ָУָԼһġ
⣬˵Ӣİ⣬û˸ǣעعӰڣһСľͻɴ粨
ĹͷԼж׼һ²һ£λԱΪҪ֣Ѿܳȥˡ
ֻһˣ
˲ܽʮλͳһ˦Ļ죬ŸղѾſڵȴţг嶯СһԼϴһΧǰʹ
ɭŷĵ˹˲ģȰСϰãΪҪϴ裬ʱûǹһ񶼱ࡣ
λֱʻԱ첲һӣУʱˣÿëϵ䣬ȥһţλ׼ٴʮë߷ɡ
Է֣ԴһȣҲ˲Ӱ֮ˣ˾䣺ϣϣҵģ
СǣŶԶɭ˴򶷾ḻ׳ֿȭܳԿһ֮󣬶ǵ˦ʽ˲תһһ¡
緢βԾҲǰŷһȭ̵
ʮˣ̶ӲȫУץסλԱȭλװûݶš
ɭӲȥǹﷵؽСϰ壬Χֵǣȫŵˡ
ǴܣǹȫһˣѾзԱ֪ͨǰ̨СϰӳЦ˵ȴ·ôߡ
ôûûεϰ壬Ӳֻܷۡ
ղʪ·ڻʪģûü˺ɣźܲ
ԶǱ˷ضߣžž죬ôʵȥ
绰ˣ˵˵ԽԽãҪǸˡ
У绰׳㱨˵ԼԱˡ
н鷢ԭ˵ַϧһдۣضҪ֤ȫ

֪ǹʱû֣˵š֪˭̡˵֮࣬ûһû
ܾû˴ֱˣ绰һһȥ׼ҵȫزôԺû취ڱȥˡ
ֺ֪֪ܶʲôӵĹ˲࣬ټͷʪյģģͦǣڻû˽ϵ
Ҳûбݵ뷨֪ǣҳʲôӣϷĻɲÿ춼С
ҹĻ٣ѾͣˣЩ䡣
Χʮɫ޺ƣӳڹ㳡ϵĴССˮ־һҹĿʼ
ϴԡ¥ktvˣ欵ı¶ŮͼƬƺ泡ϣϴԡ¥ϻš
ſڣƺǲ뿪У˺ȻòҲû뿪˼ڴȴ׳İš
ȷֶɵͬʱҲڴԼϵʪ·ðǾͲˣܣ˭Ȳ
û֪ϴżֵԪİٴֱҲû֪ΧǴıڡ
ͬˣɳŴԼ·߷è쳤ӣĿ⾼񣬺淢ʲô¡
ͣ˼ſڣһŸֵĻ죬漴Ц
ֻǵһвٻ½ǻûӵ֪ͨϰ˾ۼſڣԼ


1420 ҿ
Ҹ㣬СӣΪЩˣռˣǹø˭ûһӽųȥ˭ûãǸҿǹҾܹҪǵǹʱ㻹ڱأ
Խ࣬Խ
ڲ棬ѹѹĶȺָУı˵֮ܽʹУϡ
Уӿڴͳ´ãüͷһ˵ţڲˣ벻ϳôࡣѹһֱ˵û취ԭ˳һˣȻ
ԭСУѣŸëӿʯͷҵ߰˸ģ˭㵨ҷƨǮ㲻ڳˡֵǸˣҲˣ˵ڴһӣûʮ߲ǮҲУһȣ
Цֱİˣе˷سЦˣСҲڸЦԼ
ִˣ˼䲻׼ٿҵΧԼˣ˵⻰ʱܴ
ϴԡĿҵûãղŽͨ绰ϰʾѾõɱɣҪڱչʾȭͷź⡣
⻰ʱס·ѾɣůԲ䡣
ڴ֮ͥ£˵Լǹһ˵ɱˣɼҳʲôӣһҲ͸¶ͦ󣬲Ȼûš
ðһͷµĻţ˵Ҫͨǣǻᱻ۸λعͦģ鱻ЩܻˣѹұԹ˵ҲǮƣ󶼱Щ˸ˡ
٣Сëû룬ͦСӻǸСϿؼҳȥû档ۣڹ⵱͵ȹѾˣӽãԹԶǽ߱˵Ҿ͵㡣˵ʲôͨˣƨΪڹţ棬ôҾҪ۸㿴
ⷬ޷ĻúԶָһȭĸҶڣƽʱǰڵĴǣ˭ǱϹϾǲʵǡ
ȥݹ⻷ܿʵһ棬ڿҿҵͨգҲǰĻ쵰˸Ӷֻ࣬ǽ첻쵰
Һɵʹڴ˿ֵ̱쾡£ܻǰʱжԱȲ֪δұ仯ôõķһ󲽡
סƢ˵ͷŸɾ㣬жţõĽͻ޵öҡ
Ļ˲Ƕȹ񣬾Ҳֻ쵰ԱӵģǶΪԼ߹ҷܶأ
һֻſڹϵ棬ֻʣУĵҿҪˡ
ղǻƺӲ٣ҵôСܵģҲǺˣڡڶŹˡǹЩѾܲ
ʮ𲽡ϲⶥһԶش˲㣬н永Щˣץȫץһһ
˸ұ㣬ȫý켯忪ֻɴȫ磬֪˭ӣܱܲס㡭
˭һλͲĺӣԼ˵ⷬŶǸ˿һĴ㵱顣
ЦЦðԼǺͣԡ
޵öңҿްҿޣʮ꣬Сӣͣ㲻ͣ˰ɣ
ͷɫŤ׼ִ
־ɲǣӲҲûֱӿǹ˽Ȳһ¡
ǹʱֳ˶ˣҲ⣬ɱ˺ѷ۵شȲͣ
ڵϡȲѪֹûеκβʣסԼСȵֶڻ΢Ц˵Ǹ㣬ϳҼ˺ѣûִܶҡղô˵ţҲҸһ䣬ֻҪ˭ǹҾ͸Ҫ˭۸ô˵ú˭һͿޣȭͷţֱ۸ĸоܲܰɣסˣ
ģֻҪ˭ҶСϰ壬ǹͶˣʵĻܣδϰҲ
زţӲСϰɻͳС;⣬ʵ֤˿ȫûĿ׺ɨΧǵĶŹһ˿ϸڡ
Ա֪ݣ˲ղڴţ˿ǹУҲе¡
һӦǷֹ鷳֤İȫóֻн㱨ѾĴλ㱨
ֻۣԴԶκ˵Ļþȫţôɵ㶸򰡣ҵģҾͲҿǹɱˣҲģ

ӵУ绰ʱнڿء
Ŵ绰ֱԼͷ׳˸̻㱨õǣϡӺݣر֤ȫ
УվĶȫװʿľɫʮ
н·һ·񱼣ڱʻ·Χۡ


1421 
װʽľã绹ϰպó죬̹˺ڳĻܡ
ӵУΧ绰ʱн㰲һλóӪ˸װ˹ܹˣʵİپʮˣյʵǹԼͺҳӵġ
˾ԱίûΪ֪˼䱳վ˭ǼСǸĿ˵ķӣ֪ɳʲôСĵûҲú¡
ʵ˼ĻǿɲҲϣ߲ľٶǣһȫôλԲɵ˵⣬ҲѹַűΪĺУſ
ϮǴĦгæͨǼĻ󣬴Ųµ¹ˣΪ˿Ӱ죬ǴЩ˿ɲǣҶֵô
Ϣǳ˳Ѹٴһʱ䣬Ͽֵƺ񣬰һ˿¹ⶼڵס
ӵϢ˵ٶλеļһһϴԡĴŰΧˣС£ɳæܺˣҽ侯æ
ʱ򣬸Щ׼ӽİŶ֣־죬ͻȻְèвɵĵ
ϴԡĵľָŸǹãȻڵϵĽ磬λɢ˸̣С˵ʲô
ɫ漴ѿѯ˵ôˣôöͷ̫ˣȻû취ճԹӵ¾ҵ£ҵȻѡǣ˵Щǹôǹ᲻ǴʹǱߵģʹкϷĳǹ֤һĸҵʹڡ
Щ㲻ùܡϰ˵ȥҪȥ˳£ԸϻʲôʹݵģҿǹᣬưǹˡϵҲΪѣ͵ûȥԼ
ӵĲǺöȻҲǺˣһ
ⷬûܲζǾĹ֮һĳӣ󵽿ֲȨװ죬վǲٲ֡
ͳֻװģ˵䣬󺰣ãǾʧˣȥȻ𣡿죡ߣ
йֲµ֪ܻð˹Ѿ籾̨ʣ׵ú⽹ۣ÷ζۣ㲻ʱôˣŭü䡰ʬλزͣ
Ŀ죬ȥҲ졣
Χ̬չǣɲžʧֹ˶μңµϴԡĵʵжۺ
ģǼ𣬶ǾηУ˸еֻ̬ٲ˶ŵ¿ˮ
ɯںߣѯ֮ǰʲô飬㲻һӶѣôᷢչ
Ϊ뿪ǰǹЦҵţڴ˿̸еη塣
ѾСܷһţëס˿ڣ۾˵ţˣҷˣ춼Ȳǣ˵۸Ǹ绰ˣӽҲҪŪǣ
֮ûСϣΪ翴ôǹе㺦ˡ
ǱϾ·Ҷ֣û˰ȨԷƨɻعǾ˵ԩˣѾԼ˰ǹҲ뵽ʱɫ
һֶ߰ëһ˵
ңҵԽԽãжţ
oK
ͳֻһ绰Ĵϰ壬үүƺѽͷˮΪں£ԽԼүүء
ڶ绰פʹݵ£Ͼǹ²ôͨ
ָ֮Abc̨ܲǱߴ绰ڻ߹ֳ档
˵ҳ󲻿ȴ뵽Ҳ˶øӳһʱ˲ʲôලܹزΪʹı䣬ΪеһԱAbc̨ƽʱдںˡ
£ǲζţÿ춼Ҫأոѧ˵пܡ
ԼԼ֣ƺԣ˵ﲻԣǺ񡭡̫޿˵㡣
Ȼû˸е£ǸƯĹСŮҲһ˵Ц̸Ž浹ù
ɲȻյĽŲ˴ţĸӸ£ûˣץ˭ܾͿǹո꼦ģӾͲаϺǣǹģ£أǰôˣ˵˵Ųһǹ㣿
ϤɤУ˲伤Ժţ׳ˣ
㵡
ͷ⿴ҵģҲ̫˰ɡ


1422 վͭ
뿪ʱС꣬պǶ꼾ڣûʼתůӽһֱ굽ѡ
һոµķ¿·󣬴ӸΪĴŽ뿪˺ļԱûͱ
һ·ʻڵͼϿܽʵʾȺԶǸ·Ҳọ́ڻ˶ɹŹ͹Ȼûһɲ777ܵǰǱѶȡ
ʱ䣬䱻죬ķʺϺɯʿ˹˹Ǻϧٹ·費ƣطʺϽγͨ
¿·õ֣նûйңֻڲϷ֤շվʱýǮЩԶղرǮġʱշѹ·źܶ˴ġ
;ɵĲԭûкܶطĲݸճͱƻˣҵĹģԶԶƬԭܳܵļޣټ϶ߣʹԹƶȱƣݳòϢĻᡣ
Ǵ죬Ƭȴ¶ɳǲԭ˻ı֣˿С紵ݵͼţ򡱵׳ںܶطһȥˣĿǰҪǿ׳󾭼ã̬ӡ
ҹҲͣЪڵͼ׼ȷʾǰе·Բߴ·ʵϵͼЩ׼ȷ߲ԩ·
ɹŹ͹ϸʡؾʱѾҹʱ֣˶æ뿪³ŤŤƨɣоɢˣǰγ·̫࣬¾ήҲ
صĹģ¹˹򶼲磬൱ƾɣѾ˸ǰڳǱ߿յϴû巿Դõ̽ȨʼڽѾʼС
䰲źãʣʤڸɾкֱӻط˯
·˯ˣƣڴ֮ȴ˯š
ԲֶԼβͣͻȻоӶźȥæ䡣
ԡ¶ԼֳԵģèʳУ˼èϲԵĹͷ⣬ֶǶҩӲǶ
ﵹСܱɣֶԲȥҧסһÿ֨죬𣬻ǺǹƬԭֳ
֪ʲôʱ˯ţһҹε
ڶ촩ʱ̫մӵƽðͷûˮõˮպˢϴˮݿʱŵɼζҲ֪ûк
õĺسǣһСȻ˯ֻŷվߣͬҲںȿȡ
ʮһֻ󹫼쳤ӽе˺ѷΣ⶯ֱǴ˯ߵĻӦ˲ŶԣղžǱѵġ
񲻸ԣغչѸ٣û𵽾ôãɹžƶ͵·֪ûǮ衣
ƬصĵصףŸֿԴû˹ִҲûпǵԸӷǧģؾϰˣɢ
һƪдμ￴ɹ߳ϵĵطһغ㣬ԭĸأкʡô󣬵˿ڲǧˡ
Ǵ󲿷׸طߣϾһ޼ʵ˴ԭˣĲԭ񱻳һƽԭʼȻ
ûǵûйôңض࣬ζŸ߸ԴԸƽ̯ÿϡ
ΪɹŹ񣬿ָѡһƬ൱һأȨõġ
⣬ɹŹ͹ֺֽ죬δ꺢ͯÿ¶ԵǮ˽Ǯ˵òȵȡ
ѡǮĸ̨Ժ󣬶йһʼֵ൱ҵĽ
ǸֵĹң˾ǵˮȣԼΪ״
簡㾫̫ãûʱл𣿡
ɯ㸸ԼЦ˵
ţе㡣˵ָָ꣬ʮһɫ巿ʺ˵һȥͰɣ
õģһ˫ƤЬԶʱȥιۡ
Զһ㶼Զھվͭ棬Ӱ쵽ɣǰǨйͶʱϵľͬˣϷӻ·ӣǶԴ˸е⡣
㵡
ͷ£ʲôЦЦطЬӣȥ͡


1423 
߽裬ܶණûУˮһֻܴӼ
ǴС»˵ˣֻҪң򵥵Ҳν⣬ֲġ
巿ĲŪûãռعģͦΪԺ׼ǲɿ˵ľס򣬳ǧ˵ʳãС˿ɲУĿǰֻǳڹ̡
ʱ㣬𴲵࣬ܿĴЩƤ΢ڵİˣﲻö˵ˮӹȹ˾ӪĿͣӲȱⷽ˲š
ôģ
СףǰҪ¾ڿĹˣҲ˵Щǿʦ֮רҵ˲š
ȫԴ裬¿ǵĺʱӵĹ˾쵼׷ǣǵڵص׽пɵΣԣר̫Ҫˣҵ˲Ųࡣ
§סɯļЦ˵ˮӹȿعɵһҿ˾ԱˣȻǾ͸ҹˡ

ǵģ
ִйٵģԼ˾ǽǵķ޼ɿԡ
ҲΪˮӹȹ˾Ǯأ»Ӧ֮ҲŸȻᱻ߼ԱطңͨڵļУҵľҵʲߣ˶ǹ˾ԸңӶǳɱǳֻͣа͹ķ֮һңաϽʲôľȻûУһʮСʱĹҲʾԽܣǰط
Ͷɱ٣ζŹ˾ܹ׬Ǯ˶ϲǮв˵ĵڰĴǵȷڿ󣬹Ͷ֧ˣֹ͹˱֮Ҳ鷳
򷹴ʱ򣬵ͷЦ˵Ҳѹե̫ˣٰȫҪáߵ㸣ǽʮ궼ҪЩ˰æϵ㽩ɲС
֪н׼͸ʩƶˮӹȹ˾ڷİȫԷһףõġһҵľ񣬾Ȼ֪ӰҪӰҷֺܶ˶ﻻķʽףһͷţܻʮͷ򣬵ֻ߼ţܻӭֱһƬҵû漰ĵطҪ̫ˣɹһǮϲĹ˿͡
ڵɹŰӣһڵɹӱ֪ô̲衣
ףõصز԰ʱȫ⣬˵θãҲ⣬ⶫӦõͻͲŶԡζͦģζ˵㣬˵Ǳߵûζɹ˶ϲζ⣬ΪζڡͳǼûû鷳Ҫĵطҿ԰æ
ռ㣬ϧˡ
ĿǰΪֹһЩɹŹԱǮҪ
ĹԱöԸΪȾͦļӹ鷳벻ֻԪֽлھȫͨˣûȾ⡣
豸·ǵȽ鷳ߵĻ豸ªǿתҼ۸Ƚϸߡ
ʹɹͳ˵û취ԼãֻдӻǱ·ʡ
޽·ĹʦǣѾȥΣȡŪ˵·
·ĵģ
ӼӹľڣȫԼһʮң𿨳ĻѣͶʲѾĿһĵĹ˾о򣬵ʱһ֪ͨ㡣
ȿζֵ̲裬ְѱӷ£оܲζ˵ֶתɵı˵ʱ鷳ˣԿ˾ĲʽҲ̫԰ﲻæ
û¡
ҡ˵ȻɯΪɶҾͲۣилرĶ治ӦôͽŮѣȻʵʺŮܴǲϲദʱ̫ͱ˵㣬һλõҵߣѧദ
Ҷûء
ʹԼףɯҲͦƽԸˣ˵ѧܶ࣬ʹ˽ӴҲ⡣ֻС˾Ҫűˣÿҿĳ棬ǱӦ⣬޷Ǿ潻ˡ㲻ôҸһֻѣδΪҺӵĻṩߣҪʱ״ƺԸӦ
ⷬǺֱԣ׵˵Ҳ̫˵㣬æͣûӦֻǡ
û˵ĿͶס
׶ú˿̵ļΣ̾пŮô죬ֻʣʲôûˡ
ɯԸ˵Լе˵ֻҪ͹ˡҶʮ嵽ʮ֮ǰῼӵ⣬㹻ʱ俼ǡӿԴҺܲģ˵˻мԸȱݣԲܽܡ
Ϊʲôѧƽˣú̸һء¶ԷֻͨˣֻҪǰģҲԸܰҺͷۡӦÿԿˣ˵Լ飬ΪֻǿЦû뵽ġ
壬ĸŮ꿼顭
ͣʳ뿪ʱΧѾͦࡣ
λͲɹСڴֶֶβºͣʯŷĺ˺󣬴ɢӡ
ɹҪۡѥӡεȣŨŨĲԭΪȹӸʺǼӣ͸ŲСܵˣûۿ˳ʲô
ֶûҵͻȻԼеģСһһڲݵϿҪˡ
Ƣ󣬶һ㺫ȥڣҪСʱͻԶָ
ȥιۿͼиͭɫɵģͣע⣬ѯ˵µĿز־𣿡
ڵرըõķͦȷ𲻻̫󡣿㣬Ǵ㽫￪ʼɾԤδͭʮϣƽﵽʮ˾ͭǱڲܵõʵ֮ǰòھһԼٹﳤĿӣҪԼʱ䡭
ڻ֪ʯɳģ˵Ѷȴ󲻴󣿡
Уǳ㲻̫ѣ˵ֵܸߡصCEO绰ң˵ҲʲôЦɵ˲Żɷݡ


1424 Ѯ
ڰոǿתƣרҺͼԱڿɵ顣
ڣҪ½Ͷ볬ʮԪʽ裬ڼܿûаëǮȻɯ򣬵ⵥıϾСĵûдҪԼǮ
ҪʽͶĿֱǷص׿Լ·ⷢ糧ӹ豸ɹҲûǮϸ֮ǰԤƵʮԪͶʶܿܲһһ
ʽҪ⣬ҪɹźͻЭ̣ɹŹ͹ߺ״Դ֪ͳϲ鱦֮һоͶˣߴ̵ơ
ǰ죬ɹ׶йҹҵҪ߲Աǽйλ̸̸ݼй¶ȥԻȻ󲨣ΪܴĿлöٺôܻöٺô
ɹŵҵ˰ձͲߣųʮ˰ռЭʱĿ࿴벻˻ƵЭ飬ôܻӦ
ѧʣ˸ɵ̫˵㣬Ϊˣ֪ôͳȥļһе˻УֻܶһǧʮԪЩ˰ܴļֵߴʮԪϡ
ʮԪҲǹҵǮһǧԪƽ̯ϣÿ˶ԪԼǮ
˭㣬ΪɹźӾͶһǻ
ԭΪһʮԪܴ򷢣벻˼˵ԺȫʨӴ󿪿ڣһһݡ
Ժ󣬿ͿԽпɣȵرûھŻת£·͵糧鲻鷳ڸϰͨ绰󣬾Ͷˣ鷳·⡣
꣬ʱڶԴ˽̸УŻķչٶ죬Ȼᵼȱͭʱλгתгܴ׬ȡ
ھ̸עᱻףΪڹʱȱͭʯο̸ãĿǰҲûǣһʱ
ʱѮ
һʱɹŶ꣬½ůںΪӵʱͻȻϮɴΧ½ѩ渲һ㱡ɫ
ɯ򲡵ˣǲأԴϢʲôģ˿̺ߣæ̲Ӫ
һɯϲҩ˵ڲ鲻̫ص£ϣԼԱÿأ½
ůϵͳûʼ죬¯̿յʢͨܵųȥѷϵѩȾˡ
ӵݸɯ򣬺ѯʲôʱ뿪ŴˣһҪ˿У׼ԹȥȥӢĻҿ㣬ɻ·̶಻˶٣˳š
Уʱߡɯģ̧ͷ˵
˿š
ɭţ溰Сϰ壬˹㣬λɹˡ
󣬶ʱԼȥСϵУ˰æ顣
߼šţԵɭѯʣأģ
ûУû
Ӱ𺹺ϳһ뿪ȥء
֮ôΪ׼ƥݽҲǹŴ˵ĺѪ
ƤȽϱܶʱѪţ·Ѫֻǧƥңûб˹̹Σ֣Щƶ½ңûбҰĸ˵Ϣ󣬺㶯ˡ
￴ƥݵĳƥƯĽɫֱΪɫ㡢ɫԼ졣
ⶨͽʮԪ˴Ǯ⼸ƥ׳ĺ൱⣬ĸֳܷѩɽ͸ʱԡ
𺹣㶤ǣһƥô
ָΧ£ļƥǸӱȽϸߣݽýѹֹŴĽǲϲȥϣҸҲɫ
ɹʱ䣬Ѿɹѧˣճ̸⣬ȥǰԱ̸ʱ붼û
ǴСѱģͶˣ·ѩСĵԣȵȣȥ
ƥܻĽɫװ
Ƽƣ𺹾֪Ҳ֣ϵôãе΢΢졣
֮ǰһƥ𣬵ɭʣµβŴ绰ˣǰЩ˵ȥɻǴʺϡ


1425 ӥ
ǧǵĹ¡
ǧڣִƼĦг㣬ڶﵱУݽȷʵںܵ࣬Ⱦͨ
ֺѪǳͿʣʹʮ϶ȵĸ£һҲֻҪһˮرʺϳ;档
ȥһǧٹʮıУʮƥѪֵյ㣬ǵ߼¼ǰʮǧٹ
Ԫһƥļ۸ͣͱȽƵİȽ϶࣬еٮٮߣۼʵˣȰݽܻӭ
ͷ͸ƥǺûϧɹܼ˵ֺûʳˣֱڱʳȫ˶ǰֵԪ񿪼ʮԪһҪ
ú̲סɣActǲǻд߷ʵĹܣֶάᡢСѹţʱ򶼱ȱ˼ҵأÿֱǴӵ´
Űݽһ޼ʵƽ̹ѩԭϿ񱼡
粻ӭĴ̹磬ָоĺˬӦ򣬼ʹѩҲеһŽӡ¶ѩµݵء
ԸоƥںܿģŵӶ磬źѪٶȣܳһǧ״ֻһʮ룬ǵΣѾǺݣɼûŪԼ
Ӳȱڣû⣬ŷСϰѾ뿪߷ΧŻ׼ȥ׷Ȼͼֻˡ
ŵſϣܿĲӺͼ򴦣ëµƤʼ죬ڰɫҲǺѪֵֻһѣ֡
һֱܵ㣬ͣ£ڴŴҲһǻʱŰɫˮ
ĲԼȥֹͣǮ񼸵Ʊֳһ룬λɹˣʣµСУֵⵥ㹻ԺȲ
ɲƥϵĺȻܻʺ˵ôаɣ
ţǮǸôҾ֪Ǻ
ûţľ״̬һܸܳŵܵø졣
ţ¿ͬΪ࣬Ϊǿܣűⱻ๤ˣڽƼҵչ֮ǰһֱѡΪ֮һ
ϣôҾˣҪȥЩǮѵĲġ
ЦŶ԰˵ǮͲˣôҹ˯ž
ܸȣıǶǹأǮ㶪˶˵ҲʲôڨЦش
аɣȥæ

ԷӦƾɵԽҰ뿪
Ѿͻƴ͵͵ģɭѯ˵
ʮɡЩܲɴݵôʱСĵ㣬ڵЩһšˣź÷ɻϳϻػģȻֱɯȥӢ

ȥ;
ɹźϷŷɳԶ㸩壬׾ץֻҰãչطɡ
ѱӥɹţǧְҵڣϡ١ƶİ̩ɽϣͨѵӥӥΪǲ׽˻㹻üõʳ
˵شͳʧξأɹŽʣ´Լʮѵӥʦڰ̩ɽͳŵɹ
ӥͨʮңڲԭϵ˵ӥǵһһ
λõѱӥˣõӸӵĸΪҪķβιӥΪȻѪ˵㣬ͳˡ
ΪѵúϸӥѵӥʦӥСʱ򣬱㿪ʼǵĸ飬һֻӥͨҪʱ䣬ѱֻһɣ֮䣬ܳΡ
Ҳһֻӥһ͵Ľ
Ǽһﴦڷ״̬ϴκؼʱԹȥץ󶼱ԼԵˣ֮ܶǹϵλÿλؼֻǴܶһʱ䣬涼Σ̸Ϥ
绰𣬴޷ڴͳֻֻдүүͨѯ˵ôɹãȥ
Ǹ˵ӡǱ߳ˣһƺءղҽӵϢ˵չŮ½սԺ󱸲˾нΪϼ;ڲһЩˣǹɱ˼ʾĴѧ𵱵˺ͻ˵ˡżӴǱڱвٻ˸ոձɱˡʶ󺽿չ˾ĸ߲԰ɣɷɻǰȥԮзҵġ


1426 ɧ֮
Ѹߵ𾪣ү˵⻰ʱܲԾ
ǧ˶һӹ壬ȻӡǣĲҾ硣
绰ͷĺҲĿɿڴ
ǰʱӡᱩҷ·ݣҲ֮Ϊɫ±δҾֳľͼƬʱ򣬼ֱ˳Բ·⣬̡
ⱲΪԼܶʱ˳򶼷ı䣬ɹ̫æϢԴûע⵽ҲȷǲĻͬǰ
ͻı磬ú˲䲻ԼĶ䣬ҿѪܵĻ棬˿ȫӿͷ
³һү˵ˣFAAչ֣Ǳ߳淢ϢʣһϵֳֻʱͬȷܲҵˣŵõֶͳɺӦûԸæϾ漰˵ԮֲֻǰϣѵĻɢѡӡǱڵô˵ʲôˣ
⣬˵öȫˣ˵Ĺ̡סլջ٣˱򡢱ɱǸɶ֮ǰݣӡͳڰϯ飬ҪطμӵҪ߲㶼ڹڣڷ޷ʱֶǱϵɣػѾ֯ǲûԿܳΧܶȾͶȡ
үӵлҩζʮ㣬˵ĲݣָǰʱӡϯľΣ
ؾȥ걬ĽΣܵˣʮӡῪʼ˥䣬һʱƷļ۸ǣʧҵᶯɱ¼ĸԴ֮һ
һ棬˴ʱڿʼӡǨ㣬񶨾Ǳߵľǧˣռ˿İٷ֮ҡ
ڻ˸ͣӡǱȽϸ㣬ƸԴԴǣӡ˵ĳޣΪǻƾթͽƻԸǵĹͲƸ
ټϻ˲ϲΣλϵͣձܵ˵ųͷУҲǶҷĸԴ֮һ
˵ӡǵŻ¼ʵѾǵһΣҾ޻˵ʷѾãˮҰ¡ҰĵǲҰȵȣʤ
⼸ʮӡȻϴģķң19651967ȫӡԵŻ˳1974ɷ˶Żɧ֮࣬ССÿ궼ӡط
ӻ˵ĽǶӡǱԽϡɱȹҸӿɶ1967ǴδɱһֱӰ쵽죬ȥĻʮ
⣬֪αҽأæ˵ôҸߵĸ߲绰һʱ䳷ôû취ã¼¡̨ۡĸ߲Ҷ죬ֻлпܡ
аɣȥǷͷж
ͷ˵˵绰Ҳͣش绰Ĵϰ顣
Էܿͨѯ˵ʲôڽӼʲôҿ԰æת棬ߵҲԣŻаСʱҡ
ţӡ֪ᷢүү˵أϣķܹæӡĻˣ±ȸҪ

Ҷ֪һ㣬ǰ˹㱨ӡǿɶԻҵϢѾָʾЧãػȲǡ
ǰʱӡĳֲָӹٲջˣǵפӡʹݷʹβйزʾѸǰȥݻᵱصĻţȴ֮⡣
֮ʹٴŰݷã˵ػֻɳһ˽Ӵʹͨ󣬵ȴʹ뿪Ǳӡ⽻棬˵ǵפӡʹͼӡ
⣬Ҳ˷ɻʹȥͼȰ˵ػ뿪ǵĿǰΪֹǵо˻ǲԸ飬йزһֱйע̬
ʮ֮ǰұ˵ػ˲ǵķɻʹ뿪ʹ˵ȥ̨ҲԸ⣬λ쵼ˤ˱ӡ
ʹݵڻţ˵ѾгһǧˣԸǵıӻ
Ľһתܷ涨Ȩ⻪ȣģػá
һúණǰһĻƺܴдʷһЩࡣ
ǹڲΪ˲Ͻݺ⣬ѹδ˵Ϸɻʹ߽ʹݵĵػˣȫƽƽ
뵽ǵĽžƸʷ˼ԴĪ˿ֻҪûΪͶԵˡ


1427 ݣû
ӣ˵¼֮ǰ֮󣬻ĶܼķΧھȫˡ
ȫʹԱԱðΣտ뱩ҵǼǹĹ绰Ҫ󺽿չ˾Ԯȡ
ۣһ֪ġǣ뿴Լܣ˵Ǽٵġ˵ڹϴף֮ܶ϶ԼҵĲΪּȱֿ̬
ʷӡģɱ¼ʵɳͷɻҽӻԸĻˣԭɱиӣûȣ˲þȣűԼ
ԵúˣƨɣܲŶԷ˵Ҫ㡱ɣֻ߰ҪǳŻ׵ĵˣǿϴ
ûҲûȨ漰ȨǴ⣬ֻƾԸȥѡ񣬴ʹݵǶ򿪵ģɻʹҲѡ
ЩӡỪˣеȴǰǨƹķ涼ѾػĶ˵˼άͱòͬΧȫ󹫼ˮҲá
ԸرûøУôܻϣǾԮǰ컹ûоΣգʹԼΣգҲضԱĹҺ͵ľԮڴ
Ժ˼άǺ޵ģԹĽǶǣͬҲǺ޵ġ
ںƽ׳δ˻ڵĹˮƽûһʶſڱտڶǴӣǿֲ´
߽ӸҽϿδȴң˾GdpڶǵŵβδӰλͲͬն
ֻ˵ӦΣˣػԼͬݡǻʲôΪ˶أܻλʹһøܱӺͳ³
̾
ͬΪˣ֪⻪ȦжأԼҷΧãеĻ˼ͥͲϲԼĳ
ͳһ۶ǻˣڶҲǣÿ˵˼붼ͬڲͬΪɱԼͷֻܴȫΪͬҲ
ͨЩ󣬾֪ԷΪʲôôѻˣ˵õģˣлЩȰ˼תүү
˵Ҷϵ绰үӡ
ӸղŵЩԻУǰбͷ
δСӡ߻ת޹ìܡĻǺϣһԵݵĲҾ磬Ȼ߲ͬʱڹڣƺ̫˵㡣
Щ߸ͷԺүӵͷԣױͨи־𣬶ԴƵ㣬˵ֶͳѾӦչǱ߰żܷɻȥˣķɻܲҲܾ¼ǱߴӦʱͣѡѵĲǷɻϵͷϢ̫٣жڱҵУûл˸ҳţڿֱǱţð̡̫ˣSOSҲպüңҺøսפãֻܹʮңǱߵżƻҪͣҰ䳵ȥˡǱߵͨ绰֯ԾȣصĻ̫ˣǶԸ뿪ֻмһϣ룬᲻ʲӣԸֵ̫ҡЩ;ˣŹɱǻˣȻΪû
绰ͷͻȻڼг֣æѯ˵ʲô£ͷ
ոաҴӵ￴и˳ȻͻȻ˵̨Ů߼ˣӦtVbŮߡˣˡ
лңҪҪҹȥһˡ߽ܸϵһصĸ߲ԱǸά򣿡
˵꣬үӾͿֹǧ뱩ҵľֲǿɲ˭ֻҪӡΪŬҲûãھȥϹܲͬʱԵʩѹУ㸺ﱸһԮʣӰϣҪҵľкˣۿ⾿һ̬ĵĹңǻ˵ֱܴ裡
Уˡ֤һֽͷӡҰAbc̨ҲΪ˷۲׼ġСʽûߣһϵ˹ΰܳʽ𶼶ŻҶӦҵһ겻Ӳһ浶ȫӡᶼҪ򵥡
㿴ŰɣSOS߻нʮڵʽڱ겿ţҿԶǣҪȥáȻٿ飬֯ģʾУǲĬر۸ȥˡ


1428 ѹ
еֻûһյ֡ͬݵĶϢǹӡɱ¼ı
ΪͨѶӪ̣ЩĹ˾СæǩļרȨЭֻѣ˭Ҳ˱ǺޣʱⷢҪֳɾˣοϢȷʵذ
ŸǷΧ鲼أʹ֮ǰ֪µˣҲǹҷ̬עҶ屩һֱֵĻ֮һټϸýǵصıӡһʱΪߵĹң˽˶˵¡
ִģĸӰ죬Եӡ֣ӡһγɣûһʱ޷Ŀת䣬ԶӰǶͱӡ൱
ΪҵԵʣЩ꿪ʼ̨ðͷ֪Ҫͣһϣͳֶ١ѩɽִйٰᡢȶǴĵ˶ڹڳϱʾǴӡַ
˹ҪͷҲ˵ôҵĹҲֵȥͶʣϵۻͷǵġ
ϵ۾᲻ͷû֪˹ע˹ӡӣǿʼñ۹ңԴ˸еĬϿɲк·
׼ȷ˵ӦǺٴζӡᣬһǴʹֲٿ⣬Ҫݵģҵľ൱һ紵ݶԴݿֻΪû̫ͼȥŷŹ
ͬˣԼʼˣ˿šҰἸȭôġ
ڵ绰΢˹ᵽδջƱгһӦæһȥӡľûˣ˵ڸƻͬʱССشһʡ
ΪȦʼ壬Ӧ𵽴ͷãӡĻôĿǳðæҪæҪ˿ԼŬˡ
ͬǵΣǺĸ֮һѡƱ֧ߣеɵͺС̫ڣΪΪͬʧ˿ɲС
ľУһĳɷ֣ҪĻΪ˰ЩӡỪˡ
˸еϧǣ峯ʢǬ¡ɱӡỪˣʱʵۼ䲻̲ġˣþӷأ֮֮ԸǴɱˣˣʵ͸ˡ
Ҫæȴ飬ںܱس߷ɻֻ뿪Ļ˴ˡ
λڵ֪ЩϢ˲࣬ټ˹ˮδ⡣
ûţɹýͳý֣ɿͬ˳ɱĸҶǲԭµģ˲̵Űɱ
칲˵壬ǰפʢӡǴʹſڿ飬ӡ졢ʹʯͷ͸³Ѭ졣
˵Угٷ֮ʮǻˣð˺ͺǾһʵȵĻôˡ
ʵ˲ǲ֣֣˭ֻҪһͷȷ쵼ݹүӲɣ˻ȥֳʾν׬
ִӡʮչͳܱүŬ£Ϲ鳤Դ˷Ǵ̶ʱ佫ӡƵͷ˼⣬ʼþ;ץߣõķչ
֮ͬǰ˵Ŭǰ״ǧĻˣԸܾȶء
ӡӶŬǧɽɵʲôֱ˵ȥ
ͦ򵥣úæԼӡͼڿӾգȻ͸ŲɷǼ衣
˿ͼƬЦȻϵάᡢ󶵡СҲȤ
׶صܺúȡ
ͦаԼʱ򣬺͸ˡ
Ůƣסʹ˯۾Űëºͺɫףһţпűֱ޳˫ȣ΢ɫͷţеСԸС
ӢʼѧԺ֯һǰϲѧУĸ櫷һȥ죬ܵӺɯʵ۵С
˵Ůʮ˱䣬ʹֱ仯Уó죬òôƯ̫ɹѩƤϾСŵͯĹټģӿɰ
˵һԼϲˣϧԱգ˵СʱƢŮѰ
ܷϣϲƯԵʣĸ˲ˣϾҪһİ£ȻҪ˳۲У뷨ûʲô˵ģƯŮǳ࣬ȴƫƫϲžǰˡ


1429 С
߿λ֡
氲Ŷ˼߹ȥߡ
ɢԴ鵽ԼѵļϣҲϲ΢СǾٶſֶҲסֻཱུķè䡣
ɯһ·ɻͱ˸ˣţѧһоС飬ҪļæĳЩС鷳
Դʱֻˣصλڿٹ԰ֵı̨ϣʱɹɹ̫պȫ׶˽˽ס
һû棬ڳŮ˶ԣҲǾñط꣬ΪһĹϵ˵Խܣżͨ绰ʱԡ
ô̸ǺͰĥһʺǵദʽ˺ҵİ鲻̩ͬʿӺˮº͡
§סż򣬲ͷʱŵͷϵζʷǳãһƷ˿ָϣɿ׻䣬۵Ĺ⻬ָкõſ
ָ˳̲סһڣȴֳ⡣
̶ֳȵᱡϷѾԺܵӦûڳֹ˼ûУܴ󵨵Ҳ¡
ЦݲãԴɫ۾ƽѯ˵ɹȤô޵Ĵԭʲôӣ
ǲݰţߣ˾͸ߡ
ţͣ£ɹŰǧ뿪ʱѩġ
óԣٲʺҵĿζǿȫţɷǳһֺĵϣԭ֭ԭζķţζͦ㣬Զӻۣ̲֮סԡ
ϧ̫æˣûеߣȥӦû˼ţҴ˵㣬ڷɻϣ뿪֮ǰ͸㡣
֮ǰϴһϴҺܵ⣬ɹɵĲͷѧˣʱԼüţ
ʱæ飬ӡᡢص⣬أˣ
˵ˡ
΢ͷ˵ӡ飬ڵÿϿΣͼݿ顣
ҲԣǼﶼûˣоͼݱȽϺá
ͬѧǺչңҾλţԼʱ˺ֻܶ࣬ûѹȻһ𿼣ǲͳƳɼ
ôͱҴͬѧϿΣʵҲͦĵĻ̫ۻȾʱȥɣҲȤʱͻܡ
̸֪ˡ
ԷһλҽרʱһΣԸƺͦҲ˧
ԴŰŵԴԸоƺͦģǵԸҲ֮е顣
ټͬѧʹ󣬶ʱһˣȺӶոһչͬ׻ᷳ
żҲģᵽĸо˫ֻ§ŰţСѯ˵ҽͦϲϿξ͹ңܵ߿ȱǮҵľģӣǮѾൽ㹻ǻʮӣ㻭ʱҲ㡣
ӡѵѾ̸𣿡
Ц˵̧꣬ͷڣҪʱ뿪ѧУΪܶණûѧꡣ۹Ŷͻ޲ǵܣҶֻѧһѣȻһ𣬵ҾûǰѧȽϺãֻʣһϲˣÿϧٰҵĻչ㲻öԴ˰ʲôﶼ̫ףûսԾͻûм顣
ȷʵܼ򵥣ҰŵĻѻչĸݶԣҶ˼ˣֵġ
Ц˵ûǸֻͣ˵˵ѡ̫ˣûսԣȥҸûʶҵĵطһʱôŹͨ˵
룬˵ӦͦѣϾ̫ˣȥİĹȡ
Ϲ˵ʲôʵģȥֵԼɹڣȻ󻻸ͣҹߵС˵ҡ
ôӦ÷ŶʮԪҪԷ۾پͰǮͲǮĻͻ⡣
о飿
ѵǰסڲ³ֵ˹һֱܻңûٷֹһΣǲԺ֣ϲš
̨ɳϣŸС顣
ָоںͦãֱ̫ɽŴŰųҵط͡
ʻ;ܿǷɫСݣ൱ΪŮ׼
׶ϰӲᷦζģڶͷˡ԰Ļݣнͷưɲ͹ݣԼֻͽʢ䣬ۼ׶ϰ
³ΣιӢӰЭᡢϰġҾԺţ۰ҹȤĵطڵο͹٣С£ĿĹ֡
ȵ˵ʱ˼Ҳϰ˹άˣƼɫӻˣ˵ζ൱
ʱλŮ˱ź߽ͷϴſñ뺫ԶĵطŲ˵۾ȴһգգض֪Щʲôܾӡ


1430 ϵ¸С鷳
˹άǰ뵺Ų䡢Ĳϵӻ͵㣬ֱһ˾Ϳԡ
˴ǰӢ֣ܵ׷Ҳ־ΪScousersˣLobscouseӻˣд
ֺʺ߲˶ѷóʦ΢˵ġ
һ̫࣬оԼԲ꣬ԽС㡢ŽѾӿԣѯ˵ζô
Уӵζϧ㲻ܳ
ˣܲؽСⱲûԹƵģɹŴôãȷʵúñһ١
ţ죬ҽܲζź˿ˮòӴסϺβ⣬Ʒζͷоóԡ
ԱϣɭͽɭҲڳԶЩƽʱԷķã඼ԼǮǹֵúǡ
ǰʱͮĸ飬ٻؼȥˣ׼ʱɹţֱӻţڲ⡣
ӲͻȻһЦ飬ôɤ˵֪Ҵ￴˵һλѧȥ޿ҰëɡΪͷͺҲٺɫǱһͷԺëɸˣĸ죬󻹰ǿˣ
ɫǳʣԺֳ︡ëɵģ
ѩɽ԰мͷԺëɵ߲һװңشһʮϣǿĴһﶢϣ뷴ĲףǷǳǿ׳ͨӴö࣬ڼ
ĳֻСݣѯ˵ѵϮʱûӣ
Ҳ˵ˡȣ˺ˣܲµĶ԰ɡκֻվԱ߿ţʲôȥ˵ȰñӣǼһûϾȺëУǾɫŮһҵϵۣ벻ͨԺôԱˣ̫Źˡ
ӲȻֻ
ɭҡҡͷѯ˵Сϰ壬δӢãʱ䳤ĻҾŮǰ飬ָĺܺã˵۾żۣûȥһ£ȻҲġ
ߣҿԸż٣ȴңǴ¡
Կ˵ţߣ
šеҪô漸ֻ߸ѣȥȥʵν˹ִйٿ԰æ
ûµģȥɣܷܿżͦʱ䣬ʱ˳һȥ㡣
ҡҡͷʹú£Ҳ˵ϲ˩ߵԸŮˡ
ʱǰ֪ͨң÷ɻ㡭
СĿ
Ťͷʱ򣬺һӤϣղŴλŮˣڲ֪ܵȥˡ
λĸ׵ĴĴ⣬˼ֺֽ죬վСȥ
ǰʱͻȻסΪߣƬɫżŷдź֡
ŵɳζҲʪˣ˭ûдľ飬Ӳܱߵرæ
ƬŮ˲ϤͷԼ͹ĶӣЦݴ飬ǴĻա
һ΢ֵͷԺУһСһŮʱµʲôĿͬڿɽ󡭡
Աߴҵʪ֪˭ģƷ׼úȫӲԼ˭ȱʡ
ߵſ⿴˿ûλŮˣץץͷԭλãǷţֻдţ
ԭŮ͸㣬ڲ֪˭պ￴ӢϢ֪ǰϵͬʱҲǾˣϣܰæӣϡĸף֪ԼλŮҪŮҿ϶Ѿ˶ˣԱߣҵĻӤܶʲôвأȵ֮Ϸͻ֪ԼŮϣԺúøʵǸеǸҳܵѹ̫࡭
Ưдţʳʲôʲô
˭עС׾ܲµ㲻ϴ鷳鷳֮ǰ뾡Ӣ뿪
ͬʱҲ˿λʧ¡ԭΪѾĺû¡
ע˵꣬ˣǽȥţҲߣϸ·ٶ˵
ű龪㵲ѣ˵ȥ
Ȼȥѽ


1431 Χ
ӲڵſڣæҰ·СŮƨɣζѬɫ̣ҲԲ¶ȥϴһһ飬մ˱㡣
˴Ӳ뿪Ըµĵɭ鱧ţʱйӵľ飬֪Ӧô
ɭļˣ׽ģأ߲̫οɭò֪󲻵ȥʵҲǴŮ
ĸһұչ˾ϰ࣬ͣ1996˻ʱ򣬺ȥͣʱ֪λƯĽ㡣
ͣĵطߣһ˼ĺ⣬ÿжʣٳŹֵľοͣ΢ЦǴк
ضʽϣȻϽҲٷΧ¼֪űǼܲò顣
⣬˹˲ô࣬һλѧϰ̵Ŀ˿󣬼չʶѯԤվ᲻ǰ;
õ϶شС˿˷ܲѣԼ·æǩǻؼ;С֮һ
СүӤؼңٹ԰ֱĹܼҺͱķǱʾԺ˵ĺӣƺҲ̫˵㡣
ֻ˵ѼҵģǰζʮŮӤϴ裬ԼСʱҲչ˹֪ʲô¶ȵˮ̷ʣƼ̷۵Ӻ󣬰̾ӤλŮ˹Ȼ۹⣬Ȼѩɽ̷ιӣԼҵĺûԼ֪
һ﷭ȥûҵƿͷʱ˵ھӼҵŮҲСˣܻбõƿ
˵ھûҪ߽ǧײܵھӼſڣȥ裬òܾǶǷǼ͵룬ٴλݺţιӦǶˣȵСƿ
ȱͰţԸǳãҲֶ֣ʱϲЦֶβͶŪҲܿġ
ʰöѾ֪СŮݵİţҴϳ뿪
Ų󣬴λС⣬ȻбĺӴڣǲģֺôţŲµû
ĸ״绰˵Ҫ뿪졣
櫷˶ԴεģпŮˣ˭ΨһŮأȻףͺÿġ
ڿ϶͵ЦڼʱҰѴ˵Ͳ뿪ȫû˼
ŷµ绰Ժ˵ţô裬Ҳ֪˻ǲҡ
ڻء
üλʱ򣬺һŷ⼸λԼʶȫӵıڡ
ȻȺ֮пŸ·аҪԶš
Լµ⣬ǲģ̽˵ˣɰҪȥ
㰡Ҹյſھ˵Ѿ뿪ˣҺֱǰһȻ׷㡣ѧУż٣θȥΰɣ׼ȥۣҲ⣬Եġ
Цеģͱ˳Ů᲻ģǸû£ɯŮӡܺãӸ߶󣬶û˵ˡ

̾ƽʱû£αȽ鷳
ͬĸ츸ûأ类֪һֳķ粨ģջĿԸ
˭˵˸ӣܲ˵ġ
ðɺðɣȥΣȥҲԣǲҡĺҪһߣѧϰ˵ҪŬԼȥͼݣ㲻ѧϰ־͸һƣ۷ˡûǰ;ģԺй䴵ţ˯ҶѧþˣȷҪһ𣿡
ⷬ˼ܿ϶صͷ
ǰߣ׷ȥ˵ѵҺ᣿
ûа
ΪʲôûЦܸо㲻ȥǲкĶôҶ㣬ŮӦˡ
㣬ֻ̫ۣԲЦ
ۣ
ؿٿţ֡ѿ͸һСĿ⣬˭Ū⡣
ˣ۸˵ţޣǵĸĲ𣿰űһŰֻΪʲôãҸƽŮѣڶ˼Ҿͱתѧˡ
źͷдŸֳɷ֣ΪŮҲϲģҲ⡣
촽ᴥͷֿõúܣЦôҲزס
סԼţǱоˣ˵治ӦðǼ¸㡣תѧҲҰûдҲû绰İҲҪѾܹܡС˭ôСϷɻ𣿡
ɭŮĸȥˣû취ŴšԵģҷɻĸ豸ͨͻǿʱչ˺
СϰԼգϣɭᣬͷ˵ţҵŮ



1432 ¶ĥ
ձĿʯġèڷɻԲߣӵƻͨһߵ׶Էߣеҹ߶߶Կ䣬ķ׳ۡ
ֶѾſڰŻд࣬۾ʮ˯ţ˯õļһһú֣ܿϸȷʵû̫ǳĶ
ͷָϣص㿴ڰžͷ飬ȻαǰҲԳûջһọ́˼ĵطлĻȥ
èڴǰǱȽ飬ⲿƷһλձʦҵèΪ˹ñ˻èӽ۲ᡣ
һֻ˼мʶСҲûѧᲶ׽èԭȷİ汾ԭ⣬պڻ￴Ǻ˳˱ͦȤģʱͬʱҲܴǶ˽ᣬȤζȡ
׶صޣԼҪСʱңΪǻл̫ʱ䣬ǲŲȥһܺ÷ɻ
˽˷ɻͨͻȫͬĸܣûб˴šռҲ󣬼ˣҴ˯һڱݡ
ܷ̽ɻʹΪӢӵ˿Ҳе㱻ŵþûУ̫˷˯žСӰ￴
ȥսչ˵СŮѾ˯ˣĭʵӤ˯źͦɰģ֮ʱﶼĥˡ
ϵһֱΪӺչˣÿδӸĸۣЦЦ˵˭Һӱǰȴ󺰴֣
Ϊ˲ˣСʱɵġ
ӰŻбֶС˵ȥ˯ɣʱᵽޣڴ˯
ŵͷ⿪ȫվ߽ϢңֺҲ߽Ŀɻüѯ
̫ˣ䲻ҵͱڡıڡڣֻܴպһ
˵ⷬʱ򣬺ܲҪĺ龹ȻͦϣϾǵһΣžԼԽܣû˵Ӧˡ
ֶڵ̺ϣ߽ϴԡˢϴ
ռ䲻̫󣬵㹻ãҵˢ˲վھǰǿҲܳƵϰ䣬֮˵ǿȻָǺֵϺˡ
Ůк磬ںΪ˵£ֻȰŵ߸һ㣬Ͷȴ·ܴϷްĸо
Եˣһʱ˴˶ġ
ˢϴ󣬺ӱ§סŵЦ˵۹⣬ҼǵúüǰͲµMr rightһˡ
Ϊõİ²ģʺϵġ
Mr rightǺʵǼָѣָܸԼȶ޵ˣһΪԽ֣ҲΪǿ԰ͷϵˣͬҲMiss rightʡ
룬żԼĸȷʵ˵ĻЦ˵ΪԸãҵʱֻһλѡ۹׼ԼȴᱻɱΣ֮ǰļλѶ⣬ҲϲǡεҽƺԸܲĸ׻֮Ӳ뿪糿ĻῪϰ֪࣬ĸײῪӦϲ
ĸٲŮ˽ŮҲٸԤĸȫƾԼľӣ櫷ѣô֡
ǰ櫷˲㱻ƭŪæѵǼһһٲ뿪ĸԸŮ˵û櫷Լʱ򣬾ͻױͷԡ
ҶѧҲǣţ簮˹̹֮ҲԼΡС
һ¸տʼͬӡڲñ˴ͷ۵Ĵ⣬ϴԼµʲôѯ˵Ҫϲ
ֻ˽ܣ̲סе죬˵ϴ𣿡
ţϴɣãȥˮ
Σȴӷ뿪վڲԶĽɭĿƶԼͣ½Ų
˯һ𣿡
˼뵥㣬ֻһ˯ѡ
СϰģԶǱǰԵĽ㡣
ϴ˯ͬһ䣬ǾʹĻ᲻Щ£˶Ϊᣬܳϵûзýɭ˹ڡ޲硱Ĺ¡
ͣҲ֪͵кʲô˺õĻᱻŹǸе൱⡣
ⲻǵ⣬Ѿ㹻ˣѵΪ˯ǰǼõ𣿺ο֪Ҳϲ㣬ʵ˵㲻ǻ˵˼άѵҪȵܸôʵ⡣ѾüˣֹϵֱҲš
ɭ˵
⣬źܴķ磬У˹һıء
˿󰮲ʲô˵£ʺϾͷ¡
ȷϵԼκMLԼκMLҲͦ࣬ԼʮϣһûжôͻᱻǲǴ⣬Ȼʧܸա
ڲȷʵձڡ
ָˣδһҲʾ˵ӺＱĳЩŽ̵ŮԴ˲УΪǼõ顣
СоᴫѧеϢʹŮУѩɽѧҲһȥ°УߴʮλǸ֪ѪҺܳʵظǣԼѾˡ
ᵱڹһֻѡ̥һѡѺǻᣬչ˲˺ӣѡ񽻸˸
̫ձ飬ⷽĽһֱǸѧУص㣬ĳЩѷףΪֹˣֹֻܴⷽ
׽ɭԼʲôżȷķӦǺ˼ά⡣
ΪŻСܳ嶯ҲȻһλСŮߣ˭סջ
ⷬӰ죬˿èһǲǸøɵʲô
ˮűӻط䣬ڷſӡ
رŰϣֱųԣѯʺ˯һ˯ô쵽ҹ㣬˵֮䶼ɣԺȵƣҲԡ
˯
ɵˣס˵


1433 
Ǳߣȥҹ̸ˡ
ǲܾܾҪ󣬶ǺԼ̲סڽʲô¡
ʮ꣬ôһ˵ҲνԼŶʮ˼ά
һɵѶȹϾû꣬ԵúޣŮĻǡʮ꣬ƺ̫С˵㡣
͹׳嶯ͣϵĳ嶯סɭǷаǹϱܿΣաĻ˵õڻûԹ⡣
ҹ̸̫ĵ£˼άʽͱҷΧ㽩ˣѧУԺ͹͵Ϣ΢Ȥϧ֪Ķ࣬ǴӹܼҺӶģǱԵĹлԡ
˵ĵ㣬ʮ㲻˯ţҲܿ˯ڼһ
ŭС沨777ƶ֮ϣϿɫƴͷȱٲӴķɻ˿ҲԵúСԲ¸߸߹ţڵ濴ʱ
ڼʻ֣żվŤŤչ塣
Ա߸ʻԼŴ绰Թ˵ܻȥˣбÿɶŹţ˭Ҳ֪ڸʲô
ӲҵԼλ˿ս㣬ڿįһ࣬׹ػ𣬺ܿķ
˵ɶ
ŷСͺչ˾ƳʮӵСʱĶ񣬷ɻдġõ壬Ϊ˿Ը⻨ôǮΪУǾ̫ˣΪ˻Ƴһ´ʣ߿վֲ
пѧо֤Сܷķɻڣ̼ĿУҺԽߵĵطԽͣѪŵ¸²
ΨһƵ˯žģֻаš
ģһô죬ͷ۵ûˣͷ۵
ڴ۾ðͷȻȥҡ

ٴ۾ʱûԼˣԲսյ죬¶ȸպʺϡ
˿ڴͷֱָʾѾ糿˵ʮ
´ڹҵ̿䣬·ݰ޵ƽ¶ڶʮ϶ңǰЩվ죬ھ죬Ҫã϶ס±仯Ӱ졣
ڣڷ䣬ְҲڡ
ϴ˸裬Ьͷλߣڲʲôȥе顣
ʺ簲ս㱧ŵСŮչȥ
СһЦͦģΪѪԵʣۿ΢䣬ëģûЦ֣Ҫץ
һָζ첲ץסԼָڶԿս˵ȣ̫ˣѵһιţûÿһ㣬պùԾͿԣ˷ѡ
о㽫϶ǸøסսϵĺͰЦݣЦ۾˵
Ϊɡ
˾䣬չСо飬ԴСʱԼ
ϰֺ辭鲻֮࣬ǰүӻרҵķʱôԼںôСŮ
ս㲻Сϰľ飬˭֪ûеܻܵãͷûж˵ڵȥѵһ·ȷʵеˡ
ƺþãûһȻſԲ⿴޵Ļеʧõģʮ¥
Ŀǰ㷢ԺҲ㷢ؾƶ󣬳˽ʯͣûõóֵĶˡ
ͻͬΪĴŹ֮һǰĻֹܳһʱĶϲ㣬ڱĲĻڸϵĲ
ҵ˽٣Ҳûǵң֪ѾСʱץʱ͡
ͱɭߣ˵Ϸסͷô֧
⣬ѵĸף֪λŮĴڣĿǰ˵̬ȣ˻û̽̽ڷȽϺãֻҪ¶һ˿ˬͲܰӽ
ѩɽԼЩ˾вٷϣӣҲⱲӲ󸻴󣬵и˵⣬ż֪֮ҲϣԼŮҸ
һڷɻﲻ¥ſڵĵԱߣʮλװĵİԱǿɳˣƽʱǱ˵ǣڲᵽСʱζܡ
Ŀǰڳ߲㣬˹÷ͷ󺹣㲻׺Ϊʲô·ɻ֪ղһֱ˯»
˿̣ɻĺŴˣ˹˹һϲ졣
мһ뿪˹÷飬æ󺰴׷ȥ


1434 ;
дĽСĵҪ΢һЩ
ڹϵĵλߣº֪ã˹÷ӻ˵Ϣרųʱ߳ɾ֮һ׸Ժĵλֵһˡ
ӱ£˽󣬺ں¥ﰣԱǣһ򵥵Ļ档
˵Ϊϰݷչıߣڶȡ÷Ƿɾͣ˹÷ѯЩչϵԴ˱Լļ⡣
еªֻ̫õȴ֪Ҳʱ򣬼൱ϲƬѯʺ԰ӡô
Դˣ˵ʲôأ
ڻû뿪Χأ˵˼׻ת⡭
׺úõĻӭʽôӣǷ̸Ŀ˽һСʱʱ䣬´Ļƽֱ߲֮ɷðСʱңŵ뿪Ļ£չΰ֮á
ʻٹ·ʱˡ
Ϊ׶Ŀޣ·ϾȻȫ·Ҳǣûɨϴƿⱻ
·߰һβ¥úשɵֽ֣ˮ໹¶棬¥¶ѻСɽƵġ
ӬͬɳȺȺڰзţѹѹһƬӡȼƶ߲࣬ŨỤ̃úڴ̵Ļ
Ӷûаװ˾ס棬ԼܿҾߣ¥Ǹߣյźŵġ
ڰ۳лũ壬ĿǰûΪͳһװߵӣֻסмߡ
ļͥݶװһ״ǽտӣڵӽźûнйƣǿͨߣ˵ؽյκιҵĵźţöԣǾһˡ
￴˵涨޺¥ֻܽũ˷ɵĿӣ¥һסȥΪûнãû취ͷǣһʡǮǲűӡ
С˵Ǳָû׿Щʧдӡ󣬸޴
ߵĺſ˵ҷָĹңǲ̫ɾҵ๤ͦ󣬿ɰٷ֮ʮϵĹɳڸǣܹס˵򣬾ֻôһ㣬涼ɳĮΧţҪ޺ʶӦҲһƬءǷĳУȷչ澪ˣ벻ĳУȻӣ˵ӦͦĵطʲôӦøƾɡղҲ֪Ȼ϶˹÷κõ⣬ʹͶʵĴ㣬ҲĳУҲᱻͷ
δ³Ǿڻڸտʼ滮裬֮䷢չǳ󣬳õĴѽҵĻ
ӱʧڸʻϣͷ˵ҵط棬ѵȥȫǶСβ𣿡
ֵȤ˯ϻʹԹļӲЦŻش
·ÿ֮䶼ŲԶǳࡣ
ͷ˿ѩ׵Ĵȣ˵³ҸطۣղӦô㡣ҵϰ׹ͬŮϽ־¶ҲܳϥǣĶ̫̿ˡ
Ϊ̫Ȱõģˣãأñӡ
ɳĮҵԸ嵥ɳĮͽߺͲι۽λû׼ýɳĮԺ˵꼾ˣοȥ޴ԭϿﲻԶ⼸ֱ
Ȥֱңһ


׼ǱССһ
·ͦխӵ£ǣϽ֣㣬ôһҲ
Ĺ;¥һΪʧޣѱƾɲ
ӵǧʷĹʯ̵ܣſڣǧ겻ãǧʷĵҲͦࡣ
С˼ɹһؼװΣڸڵӵܣϧûܳɹϹǷŽĻŲ¼
ͷβŮ۹ͷַ˭֪˼뵽ϰ߶ΧӰ죬˵ŰĻѾڡ
һͷǶԶŴչ鿴ͣͱžľǸˡ
ʹŴķҲ࣬ŷĽ΢ɾЩǸסġ
޺ӽзֳú͵֣ѾвǨİǰЩں³ǡ
൱ظ˹ؽ췿ӣԼҰᵽҵ칫¥ҲǨӶ԰
յɭǰߺĵϢλСŮүүס޺ߣΪе򸻺֮һݻ
˽⵽޺ӶӣûʲôĵطǱðþǴԼ
ϾɴţѡסϣپƵｨһ¥УȫľƵꡣ
ʱѾ磬Ƶõķﰲװ˿յϴ˰֮󣬺õɭȥͣԼտˮţ̣ιλ˯ѵС


1435 ʳ
ķԸ⡢ɳꡢը㡢ܽݼⰢ׷Īǽȡ㡭Щǰɫˡ֭âᡢ֭⻹лϿζƼ㳢֭ƽʱϲϣò죬ʲôҪԸҾſڵȺš
ɫƵ꾭˺󣬰æȵ֣ÿ˹ݣںһˡ
лζ㡣
Բ˵ְ꣬Լ˱֭⻹ﰲŵ˱ǰʱѧУſںȹѾҪǲ֭ζ
ΪԻÿһطȻҪƷʳ
࣬ӶûԵԸղŻطϴ˰Ժ󣬱ϣپƵԱŽеɫ˶ϼݡ
Ƶ귽ԺķԸ˵Ӧ㲻鷳ֻ˵Ҫһȡ
ڲ׼Եʣ˽һСʱŵȵ⼸ˣ˵ǰġȫϯ廨ŵĲȫڷţܻλ˵۾ζһʳָ󶯡
ֶϣǰŸСӣѾȲҪԶצӱ㿴вĿ⣬վûҼ죬öˡ
˿եĸ֭ȸոպãӼʺϲռ̫󣬿յЧã缸ûڡ
ɭվںߣʼæŷֲͣ԰ֻˣ϶Բôʳ
Ϊšһ㣬ʣµõһϣںǣÿøӵãû˲ϲʳֻǾôʢ̫˵㡣
ȳԿܽʳһֻիʱܳԵеĵĽӣͷҪ١
ѸɡʵƳɣúǷŽ͹ըζֻһڱˣˮڣʵڳƲζ
ĪӡȡɫеȵطǳܻӭڰλжĪڰҲܻӭʳ
ӡʱ򣬳ԹӡȿζĪʱǰĪǽϣɿଡඹȱţ顢ҵȣζ֮ǰвͬ
׷ϸڸнӲݼⷹ˴ļ⣬иݡϼһƷֿζʳ׺ӡץϵһ
ʳζƫأܺóԣϲÿһ㣬Ե󶼿ֱ治ζˡ
ѵƽʱͣѧУʱͳһξ͹ˣͲʢǾٰʱӹҲδһʵֲɣѲ˵ϵʳﶼһݣֻΪ˳ǸԵζ
ڳԸ⣬˹ģٶȺܿ졣
ѾԲˣסСã󣬿ЦЦ˵Ƭһ൱ĲˣǿԳĲȣ㹻һ˳Ա
ɭţЦˣڵϰʱСϰ˵
Ӳ֪ѯ˵һٸ˳Աĺܶ࣬ʲôˣ
ա
Ҽˣϲʱ򣬳ÿдα
˴þˣõ㡢Ѽպ濾ɣǽĵĸУٽ濾ѼĸС
ȻֽļѼĸУȵյĸУֻսк濾ĵϣ˵ǳζ
ղ˹÷˵Ѿ׼ӭǣҪȵϲãȥģӦû֪ͨǵص㡣
ôһȥ
ⷬӵеĲӣԹ˵ңҾͲôˡվȻܵʳһǵһ˵صʢ϶Ҫȥ
ձʳʷѾãּأ˿֮·ʱڣǻһЩգҲ·ϵĿ
Ķɭ񣬼˵Ҫȥһ⣬ϻ㼯ô
ҪȥǸСŮүүðҲϣûԼҲȥ˼ͷ˵õģһȥ˯ǵðٷķǮγֻһӢ
һӢ˵ֻһ͸ҳΣ
ô֪棬ѹûǹǮ⡣
̳һʲƲĿǰȨãǮĿмû壬ӢĹⷬ˵൱޳ܡ

ԶԣûںС£ֻС͵үүϡ
ɾʪë֣վ˵Ǻðɣ뿪һ
Ծ˵ԼͷϣӾƵſϳ뿪Сõɭ鱧š

ӵһλ΢ɥҹϼӵ˴Ůһֱûҵ֡
ڷֺ뿪ܲµȥæϼ㱨
绰ͷϸѯ֪֪飬⻹ϸѯʹӤ飬λڵõǼƻȡ


1436 
İ򲻵ֻϣڷ̵˽Ǳ߾ͱˣκسָʾΪ*ĺ룬Ȼܹ
ݮN95ֻ˼Ƭ̺ѡͨԷֱ˵ѯ˵áǸŮŸŮ԰ɣ
дŨŨӢǻ
Ӣһھ֪ӢˣֻǲŻٴ˶Ǻ˵һΣжν˸ϲӢǻǻȥӣɹĸʻһأȻҪж񡭡
ۣҪжŲµĻˣ޹˼ɵؿ˵ţûӦǷ˵ĺӡǰ˱ƵͶ·Ұæ͸үүֻǸӶѣȥˣõŸϾɱһȰо˴ˣȸǴкʲô⣬ҾͻὫϢȫ綼֪š˭ĻָֻӢңôŬӰ죬ӦΪҷĶ԰ɣϲӵģҸɵ¡
⻰˵һҲ
ѾȥˣǻΪ׷ᣬܲϲ磬Ͼ޹ģ֮ĶԹӦǿںϣɶ涨ǷծծǷծŮûϵ
ΪӢҵĶ̫СܲΪӵĴڸĨڣͶɱɣ³⣬żææ鲼ӢǵĴӪ
ⷬ绰ͷ˲֪ЩʲôĬ˵ûҪĴ㣬ĵûеӦ֪ĳЩ˵жҪ͹ӶѣҲǶ˶԰ɣѾˣ벻ҪĹĨڡ
ҲԷӸλû̫
ΪλӵĸףֲϢƱػӰ쵽оĵģ˵ͻΪԼϢƻ˼꣬㺫Ӧÿǵ
ظ˵ڹȫϣǵĹ۵һ£δϳַ磬ȸǴô죿
绰ͷӢǻ
Էû͸¶ݵ˼Ҳû׷ʣ֪֪ν޷ǾӢҲƨɵǼٷ֮һûŵù˽ˡ򡱡
ͽһԸķޣݵϢᱻԶܣҵڽǰҪܣȻһ
иֵͯ꣬ȻáʵȰ˵ңӦȥȰ˵ϷֻҪܴӦ˱ءŮܣͶӭжˡοѾңǹڲ˹˽ӵ飬Ҿ˵üΣһѾ뿪ҵ˽ŮӦòʲô
˵ڼ΢΢ͣ٣ΪͻȻ֣Լ֪СŮʲô֣ȥ֮󣬵ĿǰӦûû֡
ӵ绰˵ðɣҶ˼ˡڼ֮òҪ֣ʡ鷳ͬʱҲϣߵܹܡ˿СӢڼ䣬һֱæչˣϸͼĺڰŻǵ˻ΣţǶ޶⡭
˵仰Է͹Ҷ˵绰æֻٴؿӿڴ
ǻ˼ûж⣬Ҳвʰ˵ϸ߷ͼ㣿
Ժҡͷɫͫ׿ȿ˵ңûаҲ֪
ðɣû¡
ڸʻĵɭ飬ѺӵݸԼסŪʱ򣬽ʵţӻû֡ýʲôȽϺãǰǿԳ͸ӢĻ
Ŀ𣿡ŶԴ˱ʾɣֿ£ΪԼΪҡͷ˵ҾˣԼ𡣡
ʵܷ֣ÿι˾ΪƷȫϾܾȤʾ֭Ů죬˵ӢPearlɣҲҾ
ֵ˼ΪߴŮӣԸʶҷȤӡУһˡ
ŵͷ˵ͦõģʵһֱϲĸ׸֣˿̫ˡΪʱ鲻ðɣ˵֮ù֢׿ڶ˵ġ
˲һ·ںɫ·ߣոµĺׯ԰
ռشСһŷʽͬӢ޺Ӷ԰ϳķȫᲢֱۣøĲ
޺ӰסլĹ涨ֻͨԼЧӴ˿ͣƺΪŵıſڣүүҵˡ


1437 еİ
ⶰӵռĿԼǧİƽңͨõ׼ǴӴſڽȥ
԰÷ţȪľ̲ݵصȵȫУ򸻺ĸңʵʹƶƾɵĿҲһ
λŻɫ۵ˣӱ첽߳ʮͣͷѾףŹԼңЦ⡣
Ժǻӻ֣к˵ŶԸף㣬װĿǡմͳ˵ΪٰᣬҲȥͬѾþûдͼˣϴλӡȹʰʱǰ顣ǳӭҽɣѾӶݿȣèȡ
˵ӢŨŨĿϷӢˮƽͦ˾ʯҪңǴ򽻵ӢﲻûԿе֣ܹö
νèȣǱèԽ෢ͺ֡
˵ȣɺͰɫе㽩Ӳ۹ֿȣԼͬʾ
лǵд񶼺顣зǳҪ£ҪȻҲðŴŵ㡣ĺҪǹĶӣĬµ
Ҫ̸£ûжӣֱ˵ظ
ϷֺЦݶʱʧȻ̣Եúǿ
ܹλŮֻһλӣҲǸͬʱĬĬ¡£ըըʱ屻ӻذڿнĹ԰
̾һǧп˲䱻գ׷ͺڷˣ˱˵֮һ
Ϸ¿ڵӢģ԰ɣ˵һޣĸ׵£ҸеǸȽ˵

˶ӣ˵ͣ¡
Ϸ߽ⲿӢ׷ڲװȴԭ֭ԭζİ飬ͼɫϣںϣȥأҲۡ
ɫϣǻƸӵֹ̺ԱܿƬǽĬµǰƬҲУʱͻСЦݲãձϡ
ͦ˧һλСӣѹֿԵλǵŮ˲ĿԴɲǼ򵥵£ԴӸ˹󣬲Ͷ׷һ졣
޹ص⣬簣ĻʷȵŮӶڲ輸֮ϷǶ뿪
ﱧźӵĵɭ黹վԱߣַֺû뿪˼Ųµ֪ߣ̸Ҳνûж˵
Ϸ°Ͳסģѯ˵ιңҹĬĬµʲô£ѵǰˣ
ô˵ǶӺ˿ڿȣڱǼʱζ˱Ƕ粻ģèȷʵܳƵϼƷ
뵽ֶѿȶȥܸоеģƽʱûٰ裬֪èıʲôӡ
ű˵ȦèǿаѿȶǶֱڽֶɼӹȶĹʹá
µĶﱣ֯ϵ鳭ѵ㣬֭ܵ԰Űȵȣٶʤһ֯վ̫Сˡ
һھͷ±ӣ̧ͷϷ˵֪ȥǰ¸𣿡
Ϸ۾˲ôģһ뿴ɭŵĺӣĿгţ
뿪ҺٸϵټҪܣԸ֪飬׷˵ӣĬĬµĺӣģ
֪Ӧġίң͸㸧ĵĻȥӼҲҿ϶ǿԺܸߣԷƺûҪƭҡ
ɭѺøڼ享һֱڶͷ沿飬ֻܿĺ͸ˣ֮ǰĵƺˣȫûλŮ˼Ϊе
Ϸ¶СŮãǼ̫ˣλûֵı˿ͻȻûƵģȻźӣָС
ɭۣɲǰȰ裬ദʱûͦϲСӣⱲӵһԼͷҪǣ˭Լ
ӺϷڴӾ޴л񣬼ܻͨỳɣǺÿŶӲ١
ʼ飬Լµʲôźӣ˵ӵĸף
ܲµѾ˾ң֪Ļ˺٣ƽֶȹһýαܣȻⱲӶݽУ鷳ŶǸ̫ɰˣ˸ӢϣҪ⡣

Ϸ³˼ǻۣдڵΣͷ˵֪ûϵӵңǳǳлǰǲ֪ҶζʲôºĬȥʱÿ˵Ǽ尾̫ˡİɣҾԻᱣغܣһĳ谮
ãӢ̸ֻܻҪֲڵ˵ǾǰȫġӼҸ״һ˹뿪
û˵꣬ͱϷ´ϣҡͷ˵ҲȥǸСһҾ֪ҵŮĬĬСʱ򳤵̫ˣ
ͬˮˣץסݻ֣ͷҲһ
ϲûɾ޴ʧԲھͱϣȻвȷԣôͷĶȹ㹻ˡ
ȡ̰֡ɭС˯ţϷ´Ź˹䣬ڼ享Լ֪飬άᷢСըƸٵԼϣЩͷ˸ŵ֪
ĻգԼԼӸӵƬǾԼŮ·ߵúúõģͻȻݺᡣ
ϷڵѾͣҵ濴ˣ˺ҪԭΪʧȥģͻȻһʽȻޱϲá
˹ϵϤǵһμ棬˵ûͷΣϷ¶Ҳֻһ˲£̸жʯ⡣
̰ʵЩ͹׬˶Ǯḻŷҵѿơ
һƬʢȵʯͱ꣬ؾþͿˣֻǮײȻʵԴһҵķչ̫ͷͿ㣬ߺ˵ڰԼʲתơ
зһֻ񣬻ɫ
ͷǳ۾ΧһȦǻɫģԪϢҪڰȻڱĳ
ֺ˳ӵͷԴϲ䡭


1438 ʱⳤ
ͷ̸̱˳ʡȥ鷳˹˹뿪
ŵһĽѾڶýע˳ɿ˹ִйٴΪɣʧȥ˲뱾ξмʽĻᣬǰѰҵˣƺмֵ
˵ľ£õúܡ
ǣ߽ϣپƵ꣬úֳ߶ֻèӣʱ仹磬׼ȥݲιۡ
ܲ¥ûͶʹãĿǰװ޵Уܲھİݣռֻһƽ׵ĲݣղŴŰĻľչʷռҪҶصĵλ
ѾĽαľ֮һ
ε˻٣δɻƱ۴ͣʹȫбÿݣͱȥΪ̫ŴģͶʿ֧ƽ״̬ҪջسɱҪʱ䡣
֪ĹĻأɶΰûøУﲩſʱֻʮɵţ·Ȼܶ࣬ȻûаŰڷͰ
ƹ˯ķγӣܿһСʨʱĵν˵ǧʷƾȻ紵򣬾֮ͬǰ˵ǧʷĵܣȷʵʲôҪƷݲֿǡ
ǰĹڲⱣܰĶᵽˣڹŶ׺ϣɽľ޴שͷһҲ⣬ǰȱ°鲼磬Ҫ׷ֺѡ
ƱɴŵʯͷֱӴӷĹаģʯͷҲʷƾã·ƿʱţһص統С
֪ô˿̾ȻǰϲġϷƬ˵߼ǧԭͣߴҵģϢʮ㡣
ڹŰĻĴзĻĻ˶Իĵ˽̫ˡ
Ϊĵ˵㣬ȱ١Ļе
ŵĻе˹ص֪ȣ̫Ͼ̫߳࣬ҵСĿУܴ
ڼʯͷԱ淽ʽͦ⣬żǣҲûǰȰ裬ο;أǶԱ˶ԣֻϡƽĶݰ˵˵ЩһӣҲṳ̂벽
ԽĵûøУΪϳԼ󣬰ѷߵԪմȾ˰ϲ˵ĻϰߣûӢõĵΣֻűӣǮˡ
һ㣬ŴӹԪǰʮߵʮ͹Űʱһֱ塢͹ʱڵʷĹйأͽǧƪһɣֻаŻרŪչڷŸֹײġ
뵽ɹľž;طëȻֱײʬ壬ȴֱչֵĻ
ǰιʱ򣬿һʯͷɵķʨ񣬺֪⵽ƻľ޴ܣԭӦʲôӡ
޲ԭϵ˶ʨӺϻŴϣӵǿƾԼˡ
չ֮ʯͷ࣬ڹȥǧʱЩ궼ϴ٣ܴ߰ĶˣֻʣЩûҪʯͷ
ܴĻǵʮͼ̹չλڹԪǰһǧٶİϣǻʮ
֮ǰĹû޺ãռĹֻһСĵطŵԱ浽ڱͳڱ
ֱ֣ǶԵʱĹµʶһǧָƷȫ磬ΪΰĿŷ֮һٸͬ
չǰſһһڷĺɫܣװлƽ𣬾ݵνܣǴ˵ͼ̹ɵġ˼ӽ꣬ͼ̹ɹͬǰ
ϧڱװ˱һ㲣չʾǼªķʩ̲ס飬Щôû͵ߡ
ƽߡƽײġƽƷƽ۾ߡлƽɵЬӺʹȫչǰĿòŻ֪ж׳ۣ־׵Ʒչ
վڲǰһҾ˵ͨСãԱʯͷɵķκӣʢľʱи࣬еܲˣΪ˵ͼ̹ɷϵ࣬ڻء
ϲһƷſڻƽ̨ϵİŬ˹ڹǴ˵еĹػҲľ
Զ˵򿪼ľʱ򣬱ͼ̹ľϵһƽߣԶ͸ʱ£ݵ֮ȻɫޣС
ͼ̹ɷǣʱϵ䣬дţ˭ҪǸ˷ϵİͻήٵͷϡȽĹЩˣ˺ܶ࣬뷢һֿѧңҲ½ڶ
عݳʱ򣬵ָһϿ̵˵Ƕ;治ֱ֪ġ
Ѿ֤ʵΪܷ̫Ĺδ֪ϸŵ𣿡
䣬˵ھߣгڸоǵƽʮꡭ
һλӻͿʼİԱ˿̽ӵ绰ðߺѾ׼ãȥ硣
öѯ˵ľûأҪ뿪𣿡
ţľ˰ɣ¿ԺԲ·
֪Ѿߵ㣬úˡ
˿Ͱţѯǵ˶ûھ뿪˵ۻһ飬иӡ͹ˣȫ꣬Ʒƻһʱ䶼
ðλԱ˵תھȥ硣
˿ȷʵĵľԶһ۶ëȻ뿪⡣
ЦݹϣͲߣܶѿˮǮ˻ȥ
ʱչƷ˷ʱ䣬뿪ߵúܿ죬յչֻȺˣǿΪӳ˿ʱ䡣
;λعԱѯʣп򵽹ϰʯ̵̵꣬ӶԷеõһֵĵַ˵ȥ
֣۲͵ص¥ǰĹ㳡ϣȼ˾޴
һȺŰۻװǾһ𣬶ǰϲ׼ϰԭŮ˲ʺϳڹڳϣԻȫˣԱҲ⡣
벻ԶߵľͿԣżʮԶܴӷŵŨŨĿζ
ֶӿŲҲӿŲϣָ֮ǰۿմ͡


1439 ײ
һˣ켣ĸı䣬شӰ
еĳЩȷʵδ֪ı仯ֱ仯̫ϵ
ۻֳʱ򣬾淢ڳǣԼͬһŽƶСǣҵײϵ˶ۣѾԼĳ
NASA棬˵ΧǧСǶԵвײϵĿ̫Сˣʱ򡢰ǧ󣬲Żвȫġ֮ǡ
вĴڣõ֤ҪĵĲǾ᲻ײϵ򣬶ʲôʱײϣ˲ҵġǼ񡱴ۣʯ֮ģײֻɵӰ̫Сѩɽҹء
ǳģеԺˣµƺʲôԼ֪¡
չȥ糿ڻ˹÷ѯ˵ϺãܱǸһ䣬ղʲô˵Сײ򣿡
ǵģӵٷϢ˵2013ʱпֱﵽİ׵Сǣܻײ򡣡
һǰû飬Ϣ˵Ժܸߣæ׷˵ôײĸǶ٣
˹÷֮ǰûйϢסˣ¶˼ɫ룬˵Ҳ֪ˣûмιĿˣ˭֪ƶСײĸʣ
˹÷ţǸӴкȻིԼ˵֣˵һٷ֮һҲ˵ʮ֮һģѺŪͿˣ֪Ӧ˭Ļ
ҪϢɹ˺עֳ˴кȻȼյ̿ƿŵĴԱߣŵζʿˮͳֻΨһϤ˰¡˹ˡ
·ͻȻҲǱǼ㣬ȵ绰ͨѯ˵Ҹո˵һ£ڿײǿСǣǽƶʲôģ֪٣
ȷʵƶСϰ壬Ҳ˵Ϣˣ
̨ŽĿNASAѾ弶ΣվҸոͨ绰Ǹ˵ʱʡѧԺһλڣ۲⵽ǿžвԵСǣרҾ㣬ȷǳΣա
Ĺ۲վı棬ƶСĿǰֻ0.05ĵλңҲǲ߰ʮ
ڵٶȼǰ2006ңᵽ򸽽
ռ㣬Ԥٰʮ֮һĸʣͨϿյۣײ
йļԤڰǧңݵʵԻд㣬Ͽ򣬵óĽۻӾȷ
ٰʮ֮һʣѾߵ˲ܺĴڡ
νָۡⲿһȽСԸıСǵй켣пӰ쵽ײ
Щѧʶ˹˵˵ǱӦøɵʱǡþ򸽽ʹðƶײĿԣߡ
飬ֱһСǣÿʮ͵ײһΣֱСǣÿ͵ײһΣ̶ֳȵײѡ
˴ԵľһһƶԶвײˣһֵ϶Ӱ졭
ͷˣԼüģѯ˵ôڲŷУԤ⵽ײͨԣӦÿԼ˶԰ɣ
ںüǰ˷ӽǵû⡣ʡѧԺλڣⷢײĿԼߣڸѾԤѵ˵ƶܻƽԭӹŦԼȴϿգĵһܺ׹뱱ǵĳʱֻƶ϶ѣȷ̫ˣҪٵȼ꣬ܵõ׼ȷۡ
룬ѹֽڵôԭΪ˵ѿܱСҵֱİٶ׵Сǣܹɵԭӵըǿ޳㹻ˡ
˵ѾҪڣôӦԿܵΣ
ʱ
һСʱǰٿ߷ᣬ˵ҪͨϹڽھиԻ飬ͬԲߡ
ҵ뷨ӦԣܵĽɻĿغ˵бơ
ûиǿСǵɽṹ֮ǰ˵һЧұڴأȻɵΣֱײС
Ҽǵ1994ʱ÷άźľǷײϹȺٿСǼǵİȫ飬Ѿһ׼ͰţǴײʹǶɵӰ죬ʶ̡
SpaceX˾רңҲоʹֶųԵɣץʱͨ԰ɣ
ɻĿɱԸСǣʱ򣬺۾ֱˡ
ԴĵһͷǡܡǿСĶԵв˵пͨ
ƼЩ壬úƺΨһѡ񣬼˵ţһִ֪ͨй٣Դȸʹáȸң浽һˣҪʱ׼Ӧ˵ɻĿ̫շ˵鷳
ʮɣɻˣͼţ½Ҫʱ䡣⣬Щɻس˵ñ֤ʮİȫһҪܣԷֹ⣬ѵʽ𲻻١
¡˹˵ⷬʱ˷ܣڳԶԣ¼ֱϲѶ
ֱİ׵СǣӽʱǿԤƽص㣬øȺڳ룬˶ˣɱȻĳƬӰ죬˭ϣԼҵϡ
˻˹˿е֪Ҷϵ绰̧ͷ˿ҹգȺ財֪Զĳطи鷳Ѹٽӽֱ󿿽
ĹƣײСһֵǰָܹЭӦΣ
Ͷ˹Ŀ˵ǣըֱİ׵Сһ´࣬ɻĿ̫ǮˣԸԶ㡣
ǺͰţǽԼϢ


1440 ҿǼƻ
ӺͰŵ֪ʶǻˮƽһֱİ׵Сǣײʱͷųεȵ
˵΢ʶԣ֪һöСǣȻܹݻ׶ػŦԼʱ򣬲Լͬ¶±顣
ǰЩ꣬ѩɽǿʯѾΧ涶һٷеǿ飬öˡ
ϰٷ֮ʮһĵˮǣ⻹ϡ½ϡٵķޡĴвƽԭȵȵ׹Щط̫ӰھͿӸѧ˵Ӧòùڵģǻ㹻ʱ׼ӦȵǿСӽѧǿͨ㣬ó׼ȷ׹ص㡣ĿǰпܵǣԶĵطߵ߲ۣͨʱõĻǿԿڶ
ײĸʻͦͣʹ۳ɹӰ죬Ҳƫйֱһڡڲײ򣬵ʱܿѾֵסֹģСײ
Դ˾Իߣһжд۲죬Щǰȫġ
ʼ˵꣬ԼɣҲ˿ܼĵ𣿡
ǰŻᷢ𾯱ӦΣ׼һ֮󣬻ϸ˽ڰƶ֮ٸ㡣˵ˣȳͰɣҶеϲЩɳĮҵҹգȱˮȾ赲þĶǡÿʱ򣬴ҼҲܿĳ
Ļ̧ͷϿֶҲ̧ͷ
¶ǳһţֳ״طҲǣۻܿǵĴڣȽǸƶ
̸ǣͲò˵Ħ˾еĴ
⼸QƺҪȡ޸ͨѶӪ̣ȡͨѶгİڽɽ
һҪӣĦͶʶʮԪġҿǼƻ˵
ӰʮĩڣĦĸ߲ǣͶ˰ռͨѶӪҵͷ1991齨ҿǹ˾ƻܹ̫շʮŽǣԤʹΪ꣬ͼͨѶ
ʵϣͬǰһҲˡ
1996굽ڵʱĦ˾ʮԪ½ʮ죬ɹ齨ȫͨѶϵͳΪ£Ӫ̣ͬʱдʮԪΪͶ룬ҿǼƻһͱųصİ
һֱйעƵϡ׳ۡļƻϸͳճΪҿͨѶϵͳĵһλûҳɹͨԼӵĵ绰ֱֳͨͥ
ʮŵ͹ɵƶͨѶ磬ּͻƻڵƶͨѶľޣʵָͨȫ򻯣ΪδִˣĦ˾Ϊ
ʵھʮڣƶͨϵͳܲƣģźźŹɵʱǶʵʱͨŵԽԽǿң˭ռȻ˭ܳɹռгҿǼƻֱµ
齨һȫĵͨ磬Ҫѵķüֱ֣οδƶÿμǧҵͶʣܴ֪ĦΪûļҹ˾ʵ輸ʮվǿʼĿͶա
뷨ڵʱûдȻ˸Ħ˾˸Ц
źŵķչٶȣԶԤп죬һһʽͶ룬ȡͻԽչҿǼƻǰУеҿȫͨѶϵͳʵȶ
ûʹʱ򣬵ʸߴٷ֮ʮңֻͨĵʸӸߣźǷݮֻͨѶʱĵʣѾԿڰٷ֮ڣƷֵ˳ޡ
Ԥڣҿǹ˾Ҫʮͻܱ֤ӯǰʱʹĹ˿ͣԶԶ֣ﵽңʹĦ˾ǰջӲͷƤĵˡ
ںǸעĿһЩҵûй˿ͻϣʹشһۼǧԪÿͨøߴԪϹŶֻǰĦ˾ƲһԭǱҿĿˡ
ȥĩҿǹ˾ѩɽţͼҳɹ˵ִй٣ͶʼƻϷˣƻͨѶϵͳķչƫ룬Ͷ̫󣬶ʹֻм꣬ǰ֪˵Ļῴ˱ߵġ
ͨѶӪ̣ΪľԣԸڵ潨վҲԸĦ˾ֳȫͨѶϵͳ
ԾֵּĴΣֻ˵֣
޶ծʽʱܶѣȵǷҿǼƻвͨĦĹɼ۱ȻµټݮΧˣ˵ⱲǰƲء


1441 
Ҳ̸ƶСǵ¡
ͳȥŷ޸зʣĻӭʽ˹÷֣ڿ޳ǵͼˣǵ罻Ƚ٣ԸŹκλᡣ
ݵмȼգ¶еȣѾ˰ѿýµ͵Ĵգտȡ
̧ͦӣζ̼ǵĴԣڷڳϡ
յͷ­߸߰ľ֧ţͬһͷĶûȡʹϲصİţ˿ŵζҲ̲סʿˮ
ͬҵĸ߲ۻᣬĹԱǺ⣬˲ڲݵϣҶѾϰˣɨɾ
˹÷ַǵע󣬴˵ӭŮѶ˿С㣬ԼӢǰͣӦöʶǣԾͲˣճȳԲ㣬Ƿֵɣ
ⷬܣƼ򵥵ᡣ
ú̲ס룬ǲ칤ˣҽڶùʱ֯ġ¶տᡱԭΪ᳤ƪһԵĸ嶼ǰ׼ˣ˭֪ܸ־׼ԡ
ƽʱľԿգÿԼ˺õŷڣô³
ʦĴˣܽףӿպ󱳣³״⣬ϡǣС顣
ŽֱװΪֹԱżӣ͸ƷŵҪһЩ
ǲϰץӣ²λǺ⣬е̫˵㣬һڳԲꡣ
ɹŹ͹Ǳʱ򣬺Թɹ˴ֿĳԷڹǲӣݺ͵λԺ½ԡģ̴ӵ˵ɾˮΪԼϴֱ֣Ӵһ⣬ҧһƷ
Ϊˣ˼άֻСܳԺͲܳԡܳԵһ࣬ˣԲŶԲ
ɳչĸ󣬳ⲢԹıԣΪ׹ԼȻձڵĳ̬ϰԣǲǴƫִ
ﾺԶʱڣŰ˿û⵽ʨӺͽݻϮΪǵĿ
ʱɳĮӣԼǧǰɳĮһƬֲ֡Ƭޣֱ룬ŽƬ᧿ΣĴ̬ƻˡ
⿾Ժ󣬸û̫ӳԵ߶ͣʢȴҲ˳ֱֶĻˡ
ʦϵ޵룬ŴͳͷðĿȻִͳֻǶ˹ޡ
ֳһʮˣռϷҲڣ޿ħҲˡ
͵ضԱ˵ţԼĬĬ£ŮµŮûߵ˼Եúܿģף
ңңͷŵСŮкҲ֪û㵸ģͦˡ
;ǣҪͨڣ¥ǰ¶տƺ̫˵㣬Ѿ·
ǳڶʼԲ˻ܶ࣬൱ܣ˱ͶԹԱûøС
˵˲࣬Ϊᰢ̫ͨ鷳ûдӢٷݵӣĿеĵλȣɲֹһ㡣
׸ƺźʮ㣬ϻ⣬Ҳ׬ǮϢ۽͵λͬһ仰УǱڵ̻
ϣͶʣӡϵ򣬵ֻһƬ죬ڴοܹȥǮǿȤˣֻȱʽͶ뿪
˹÷ϣԼͶҵίرʾ˵˲עϲ˵⡣
ڽϣСȻҪʮԪǮ󣬷һһﻨŰԪʣµİˡ
ţѯ˵Լҵʲô⣬ýֻܸͣŷⷽøһ㣬ҪΣӦðŷҾĹء
˹÷ܺõԼȥѧϰ飬˷ܵڸнڳȥˡ
ѧϰӺá
θڴ󣬰ô꣬˵⣬ζͬʹõĵҲе㲻һпζĿֱǰܱʡ
ʱλ˴յߣЦҽ˵ãũҵ٤°ˣе㡣
ã϶ͣͲˣ˵ɡ
ϰԼǣ԰ũҵְĹԱڿʶ·˼ұͷŴִձ޿˺һվûȥ
ֻǽԭ׶ѣŴ̫඼Ե壬ǲǸԼصĺöѾϻɲ
λ°˵ũҵ˵˵ʵݣ㸸׵ѩɽʿɲһָǣǰ󲿷ֵȱˮԴҪǿĲ֣⼸࣬ɳĮڵӵơ
⻰ԼܲµǸС
ȱˮӦֲ͸ɺֲǿʲôãֻ˵ѩɽĲݺãԴԼûȻԭҲܴɹ̵ô
ЦŸ˵޺ط̬̫һСľͻᱻɳĮʴҲЩչӦǫ́ߡҼҵƷϻޣҪˮԴȣúãӦѧϰɫеũҵνˮֲһס


1442 μ
ϷʻշվһɳĮشɳĮؽԵҲǳܵƬɳĮ׳ۡ
ˮϡ٣ȫƾ޺ӺˮأֻаΧҲٵطˮʯͻ󣬰˵ģΪ֮Ϊĸ׺ӡ
ʱ䣬Ű޽ʱ򣬸Ӧûֵ磬ǸԣгŰĲĻһʱǨ𽥱ɳһ
ǵĹŴǣԲЩΪ򣬲ʹýԱôã绯ЩŽʱۡ
޺Σܹ鲼ŰʮĺڿϷļǡ
޸ԶκǵĿĵأλڼϽ˹ɳĮС
ֶϲΡ
Ϊһֻóֲϲè˳⣬Ǹһ𵽴
ź㼣鲼أΪһֻιèҲ˵ֶצӡѾԸǵͼϵط
Ե̫࣬糿ûθڣֻǺ˵ѩɽţ̡
ActҪϲ䣬ϵΪȡŨûдʳţֱս
ԱΪһЩˮţ̣ת˴ҵĴܵСϰ壬Ϊ˱֤ȫͻӶ죬İȫƵģԷ;ֽš
˿ֶ̣ſڴߣŻɳصĳ鲢㾪ȡ
ƵĻڵϰҲΪһֻʶè䣬һȣԼīҧ˰æϡ
סּһǷıæ۾ʱѯ˵Ҽǵλũҵ̫ˣΪʲô
˵ˡɫкͰ˵ĹϵãҺܶȥѧϰɫеĽˮũҵΪơ
޹ظ߰š
ϵ¶տֻͦũҵˣ˵£Էûе淭ҲǼ˵ߣȺڰ١
ڰ˹̹ɫе⣬δĽ̿дǲϸ
˹̹ǧŰٶǰ̫ˣ̫˱Ĵεڼ䰢ռƬҰԼΪ˹̹ˡ
̫˸ΪԼӦһƬؽңǾסأս̫˲Ӱ̫ϹǿаѾڰ˵İ˹̹أ̫˽
Ϣذ˵ȻԸ⣬Դ̫ԴԴϾۼڰ˹̹ʮСʱڣ˱㷢սɫڱ֧֣Ǹ߳࣬սʧܸա
˫Ӽʮǰӵڣһȥìܲû⣬ĿǰΪֹѾܹδģսҮ·ɫи˹̹Ĺ׶
ԣɫڰ˿ǶһԼϣôò˴֮ĳ޶޷
ڹ˵İǰᵽɫѧϰǺûԷ˵ԼҲ̫˵ɫУ֮е¡
ƾϳ뿪һ֮󣬵Ļɳ
ľϵúҶӻɫѾܿʵĽˮߣǿʡ
նοͣ·ƵǰߣŲ
ߴմ˿УǸģշﶼ֬˺ϲշ塣վ׽ʱ¶ڲݣеա
ӽ½³
ʹ糿̫Ҳܴۣ˵ɳĮʱ򣬾ʹ۾ˣɴ˿ɼֶȻ
ɳĮҹ²޴ҹ˯ҪǱӣ¶͵شʮ϶ȣȵȡ
ڣҰо󲿷ֵطǻɫ½ӴͳοͣͬҲǹι۵ġ
̫ãȤǰЩ
ι£ǰеԸ嵥ֿԴ滮һˣЦ˵ûбõ۾ǼȻҪ۾
ӲشаīΪڵıرֻǴе󡣡
ûϵɳӶ̽ˣ¶졣ץʱι֮꣬ǰ뿪ɣʱµʮ϶ϣҿû̫ˮ֣ǸоԲܡ
εͷ˵šҵӶʱ򣬽ӵһιɳĮѾֻʱѣҵʱЩѾľĴڣǰҲ˵ɳĮΣգϣ㵽̽ա
Ժл˵ȫҶⱲۿҰؼ˸˹˵ֻҪ׼ҲɳĮأΣյġ
ŻɳӽڼһβߣϽԱұҧһڣΣգЩβżܵΪˣԱͦ
õɭæź˺գͬ󣬱ںҲһ·λԱæһźա
ںеġ߽ڶ˲ɣġ
Ϊܹɶʮ飬һֵһʮֲȵľʯɣǲŹŰʮ͹Ѷʮʱοֻǵеһ
δ׾ܴõ֪ʶֻܿ鱾͵˽⣬ǣ֪ʶձ鲻ߡ
ӶԴ˱ʾ𾪺󣬺˵ҲѣпѧҷɽʯͷɱʯʯɡζŵʱĹŰˣܿѾ˻ϸĻĩȥȻһĴʯͷ˵ûõѧϿɣȷʵпܡϣʮ˹ͬͶĻֺ볡棬һǧִ¥Ƶģ
è̫УǰߣѾ˲㺹
ʨ񸽽ʮ׸ߵĵͦϧĿȫǡ
ߵصļſڵϵĽΪسһһߴ壬ƷѾͿգ룬οֻܴ
ĺ£Χ沼°ʯɽʯͷϣиҵ֣ڡXXXһΡʲûߵȥ
ʯͷɵ¥ֿ˿٣ʯͷܼ̣һȦûģĲеʧ
ξ
Ŀĵʱ򣬲һĻõϵ㡭


1443 1998
׿˾񣬶зգŰźúõڰ˼졣
ȥľ㲻࣬ϰѸĵطˣȻŽźͻӢԼԻؼңصɴݡ
ԴˣԹ
еεأϧεĶݼڽˣֻõȴٵ׼Լŵܹܵһȥֵȼ١

ʱһΣѾѮ
޸ص𽥿ʼȣλڸԭ¶ȻʣϲյõȾ㹻˰˯
պūķϵĳëЩ¶ɢݷ۵ԭҰ䣬֪ߵѰҷԽ䣬Ŀǰĸˣʶͦãûн˸ɸѡ
Щë۸̵Whoopsţ౻̫ţ࣬˵ģƬֱţֻǴȡëѣŻٶˡ
֪ǿ֮ǸԼĹ󣬺Act仯ݣڻؼҿ֮ⷢǰ¡
һʱ˾켣չ
ݮŵN95N97ˣг󣬼۸񱻳ߣÿ»һоͱһգΪ»ĸ߶˲Ʒ糱ڼ˴ϵͳСëʱˡ
ҹ˾ûУԤڵֵһǣɹͻǧԪ㹻úе·̫ͻȻIPOƻңԭĹֵ̫˵㡣
ѾǼϹԱǣڹ۸ģԼеⲿʧù˾ԱǷݳɹ˶СϰӢ̨ɷʱͬɫ
ִйεģʹ湤Ҳ˺ڹ˾ԱĿеĸߴ
⣬ձѾͬѩɽز˾βĻĴĿ
ȫʲǧԪ°ĵĿؿȨʮƽңû߿סլУչ۸Ⱥ֮ǰƵԪҪ͡
ɭʽʽѣ̸ʱ򱻺ݺѹ˼۸ĿĹ˾࣬ڼ˵û˲֣ټϵѾ˳ǩԼ
ѩɽزϺӵеؿȨﵽһʮƽףⶼǽΪı
ȥһ£˷˵Լ¶ģҪ˾Ĳҵתƣλڶɶ
ȻԴ˵NOͲ
˶ڸ¥ıһ磬Ǻ˵ձɭʽչǼõأֻһ齨̳ʣµĶת۸չ˾߶ҵסլ
ͷ۵ĺϻ⣬аţ˵ԷزĿ۹͸ĿǰѸܱȣѾˣԷ𲻴Ӧһ£ʱ
˾չһ˻̣ôӰ͵ϳϵطڣܾϴƻĺעЭ飻HansŲƷӼ͵֣ٷ֮򣬸4SŶҪţ˽չ
ЩžһʱĹ˾״ȻȲ׶Ρ
ϴɼ󱩶ߵλ˹ˣѾץ
ݺõ鱨û˳ҵ䣬ĿǰģɣϢΪ߻ܣҲ͸ˡ
ˡӰļβڽУҪӴĻ￴ƻҪ¡
ߴץʱ䣬ϣϻƽٵڣAMCӰԺ˾һֹȨںĿտǹ˾ӰƬȻҪõʱԼƱɼߣǶඪˡ
ǰϵĴιǨ⣬ڵõ˳Ȼλͬպġİˡ֪ΪʲôԼܹǼ顣
ӺĽ飬󣬰λϪʪع԰Աߵǿţֵ
ԵʳԮ˳Ѽ̽͵УԮӡʣҲ͵λˡ
ڹѹ͸Ӱ£ӡ̬Զһᣬҷ죬ͱѹ
Ǹգ̫û취ͳƣүӵ˵Ӧò̫ء
¼Уһİ˳ɹӡ൱ѹ
ǰʱҶԴ˲עֻΪң쳹ȫʱӡӲˡ
ζУӡĹΪع½ȥͶʵ׷׳룬ֱӾʧʮԪ
ܱߵ̩ɱȹں˵ԼҸȫ£ʣ˵ӡ˷۱ִʮͳҲر̨


1444 ͷϵ
š
ѩɽϿʣԭҰķ磬ҡڣдŨŨ޹²ζԶïܵһ޹²˵Ƿ˹ţͬȻ԰⡣
𴲲ãö̿㣬¥ֻ̨ⷢBBQֶڶһèһжԷ̳ء
˵ֶȲ˵СֽģŪˣȾúýѵֻһ١
BBQƺ׼˴߷ɣ䵽ͷϣ޼ɵЦֶͷˬͱӡ
ȥðСϴ裬϶ͣˡ
䵱Уֶһ뿪ɣ׽סվԼͷϵĴģŵϡ
ܣ
ĤǰЩ޹²޹²ݻ䲻ã㽫ֲģʮ࣬ʹڼҸɻҲżζǾĵЧ˯ͦ
߷ΧڣһƬɫ޹²ȵȫʢɸƯɫ˿ܿͷҰ˽ȥ߳
ϣȫŵͰݣѾոһΣɫһֱ쵽ߡ
ڿߵǳˮҶ٣ܴпǵķɫɻһȺɫѼӣڵдʳ
ߴߴǼھԼصļһǡ
ƬŸֶ棬С󡢴󵽺ܣû뿪Ȼγ̬
ż߶СѾҪʳҲǡְҵؤƽʱƻ
ѩɽҰʱӺԶĵطƮʰ쵵򣬻ѩĻѩٴڣοȻѡﵱεأжȤҲҵͬӣƯ
ŤŤƨɡص䴩ö䣬¥ʱЦź飬첽߹ȥЦֱˣѯ˵ôˣ
⻰˵꣬ɳϵ˻عͷ
źϵ·ȴһšͷ۾гɷ죬ڣȫǴôЦ
ں֪ΪʲôЦˣҲУûסڵϹЦո΢̧ͷϵȻЦøˡ
Դˣϵεġ
ڵĻ֣ǿԼʹϣλԼŸӣȻֻѡԭ£˵ģҲܷڵĳ׷һ·űܿҪȥҽԺѾоĴˣԽԽףڵһܸЦ
е۷䣬ϰڸߴܷ䡣
ܷ䵱Щ࣬ϲ󶴡ӶӲݵڵķѣƵ˷ʤƫƫ۷仹ϲŭǵѻ׷ԶһȺȫݡ
˵ʱƲסˮŲ˲۵ˡ
ŹֱٴĸЦֹðŻоԼЦˣ۽ǵˮùϵϴ꣬˵ȷʵܸЦ۷ʱµĶγ۷ĶطӦͦԣֱȥеҽԺɣӦа취֢״
ţҽѾ򵥰ҴϵֱʻԱˣҶ൹ù۷䣡ϣ˵ˣ۵
ЦЦǧɽԴ׵ø˽Ƶģе㵣ˣæԼԶ˵ȥҽԺصĻҪסԺƼ졣ڼɣҽԺǵطͦңֲУʱԷºӾ͹ҧˡ
õģҼסˣǻСҰϵµĻʹҵ绰ǼĻ࣬۷Ҳ˶˲٣άСһԵ춼Ƿۣһǰ㱨𡭡
һֱͣƺϵˣϵģıҲ̲סЦλС˵Ǹ
Ŀ뿪𣬸ղӦΪϵƬõĻˣ̾ǰȥ׼ͣԼҵıֽɳ
ʱƽ˾ھøٷչʱڣǻĿƼɣͣÿγּٳзݶΪʽ
ϢʹȫݳıĿ˿Ȼһ˵ɼش꣬ˮʩ費ƣ֡кͼƬΪһᱻˮУ
ɴˣǰڻĵǳʮһشˮԭɵֺΪĵı䣬Ҳ˵ٹңǱ߱ȻͬǰٴܺˮϮ
û취ǰѣϵ۲ܰݵĽɫ
ο׾ҲûãΪԼһ֮ʣóȻȺɢֻܵȵִͷٶùϵע⡣
ȥ걬˰ǿĶŵ󣬵½ȫܵ쳣Ӱ죬ѩɽϰ꼾û¶ֻ꣬ܳˮݵء
Լǵãǰ1998ˮֺ֮ôأҲΪƻ̬ԭֲζͥСһ롢С֮һɳٻ߱ǿѳʹȻسˮ
ԼӦǰ׼ˣʱ𼱻ǵģһ׼ʡ
ͷôȥ£˼ȥֻǰ¶һ⣬ȻûͣԼôֺ֪ή١
°ıˣëɫȫûת˼ſڴݵϣڴ˺ҧŻ⡣
ԱʨСҲǣһ彡°վһȦ
һʱС׷ûǰô죬ֹͣĿܣActŨＸǰƿƿιⶫ˿ֵǮԼֻ鷳˵㣬ԭϱضǡ
ΣС¿ȱתƣ費ڼŸҽȻᱻϳȥ
ЩһﾭԴƻϴŪ۲ʻƿ󣬾Ͷֹ̤ˣֶ⡣
æͺͷǰС¿ȥ鿴Ա߲õ塣
һװˮİɫԲͰǰȷƯʮһֻССʬ壬ȫˡ


1445 ս
ܼ򵥵ĲƣڰɫͰıԵм䲿λװԹԲĨܰԵĻ
ȥʱԲͻʹͰûͰװˮھͻʮһֻ
ͬڳЩͬ࣬Ұܴŵʳζʱ򣬾ͻ᲻һУͬǷľζܲˡ
ͬĻˣ۷ͻӣѩɽʳ㣬ټǰЩһѻյߣʹȱУ쿪ЩβǣȻ̬
Ǿڼȥž;ķʱ䣬ּ򵥵ĲС⣬Լû뵽ЧȻôá
ӣèͷӥꡢȶҲӣ̬ƽ⣬Ϊ滮СΧﱣʹƹֲװõ뷨ֻٸҲʹԼϵ
ҲֵĴܿɰͨʵڳƲϿɰǲҧݸ͵ҧĸ豸һᴫ
Ǹ磬ǳһë׵βͣƽʱƵİɾǶԴ󣬾ͻһ̬ˡ
Ϊ棬˵ûдƽʱװǣɽ̫࣬ǰЩһȺʳʬ壬ֻ溫뵽ͷƤ顣
˿٣ʹöռϴѩɽѾüΣҰùɵֺ̫ƽ԰Ǹ˿ڴǲܷ飬˵ӣ󶼲Ź
죬һƵװãץʮһֻ󣬵лֻ˵һͰڰ¡
ǸˣͰ鶼Ǻӵʬ壬ѻһ徿ж٣϶ʮֻЩš
ʱһֻȵСܣ͵͵׼ǵ⣬֪ͰԱͦᣬڵûΣա
䵽ûкýΪϲѺӰˮϴɾٳԣʱˡ
ܸϲˮ֮׵ֵʳΪԸ̫Żôࡰְҵؤܡ
ǻŻҪʳǶʱůĵط϶ϲߣֱƫƫ޷ᡭ
ֲװЧ˵ɾ͸ɡ
ϰͶ٣ĳɹ֮һȥ¹˹ϣ׼˰æӹ
ͶʹˣǰڻɺɧɫܳУţŤŤƨɣĿǰԹ˵ڵϣûȫСײԳԿ治֪Ϊʲôôϲܳ
˼άʽͬϰͶٿֻƤǺóһʵá
ֻû壬΢ЦͿԼٿȡøٶȣҲֻͷѣû˻ῪٶȣרҵܵϣǮ˵Ĵߡ
˵쳬ܳĹ˾ҹ˾أϰͶٵʵ
ܴӰ죬ֻ֪׬ǮһλһţУȥǳƷƶԳĸӼֵͲʵ
Ǻ˵ĿǰͶʴ󣬹˾ڿһƷʱڿ״̬ǰܺãɵڶΪһܵ˾ɺܳɹѾȡһʽʸ񣬹ƻҪƳ³ʱܲˣܻǮΪ˾ֵȥ
ǾͺáڴĺƤϳˣԵĻȥժһԪһϣҳζͨϲ𲻴ֵ̫ˣҵĵʱȥ
ǴġŮֶͳǣǴɹʳĵĳڹ˿ͣȫоʮλֻʳģôԵأձĺƤȣѾǱ˵ģʵ㲻Ϊ˵ģûͶ̫ɱôԼ¡
¹˹Զܿ쵽ϣѩɽķչɵӰ죬¹˹ѾǷԲڣһС
ѩɽĸӲҵǡױƷˮͷȵȣﶼҵ̣ݡࡢҰζȣҲϵͼ򵽣ŸиҵչгΪСơ
Ϊ¹˹򳤣ϰͶϵͬ󣬸Сܼİʹõؾ˿ӡ
һһľϰͶٶϤ֪ӦȥĶҪĲװá
ϰͶָһſͣ³ǣóѾϴɾĲͰ󲿷ͬĴǰ棬ռ䲻ֻܷЩС
ϰһһԼſڣæеĶЦſ˫ָӵ
Ӿô󣬶ˣϰЦѯ˵Ŷֳ߲٣Ǹ˧Сʲôʱؼҵģ
ллһˣڼ
ӵ꣬ﶫøʵﲷץĶﶨһ𣬴ٸҡ
мﲷˣ˿ֲԹԲνץˣͷ˵ܰͦõĴ⣬Ӧøһ㡣
̫ĻͲȥˡԹ̶ֳȸոպãҽͰҰ⣬ܹץʮֻ󡣡
ﲷ¶ɫû뵽ô򵥵ĶЧôãٴο˿˵˲ǮͰܱˡҾܹʮԪ͹ˣϴŰԪ࣬ʣµֹãΪأ
۸㹫Ҫֹ΢鷳㣬Էģ׬Ǯ֮Уش˵Ͱ۸ɣٸ
ûǶʲôģǩǧԪ֧ƱԷ˵뾡죬ҼֻèټȥܿҪܵҼˡ
ֶ̫ˣ׷󡣡ϰֺǽӹ֧Ʊ˵ҾȥͰһٸ͸㡣ֻѩɽطҲ֣ܲһԼۣύרã׬ƽ֡
õģﲷȥ
⣬б˷죬ǵ£Ҳܰ⡣
ֶԷ˵ͦ棬˵ʲôûһ̫ˡһɰɣҾҪˣͰ߶ܲ
겶Ͱ£ը꣬þûըպøĸڣԺú÷һء
ʱ·ڳּλͿŰ׻ҵӡڰˣͷһλͷϲɫ޵ë
ЩӡڰߵľͷϣͷƨɵĴܣһƨϣ⻹ͷڰɫèʵʵ
ʱɵˣⲻάС˭


1446 ֵʮΰ
ľʶάСǱвͼȵĵ
Щӡڰ˶ģʮλؾ񣬼άƨϵǸ鶼żֺʱߺ֣˵Ǳӡڰץס
ĿСԼάӣܲǴ˿̺żСʱģίˣά߳ŭغлΪҵɽܹΪԼˡ
ΧǣȫΧЩӡڰ˰Χסͼǰ⿪סǵӣӡڰ˲һì߹
֪һôץסҲ֪֮ǰܵȥˣˣڿģͻʬ壬ֺ¸оú֡
ƼЩӡڰˣ˾Ȼ׼ˣ׷׿ָǣƢ𱩵ѾصǹŮ󣬸ӡڰǺܴѹ
鿴ά˿ڣͦû˵ҪλƵǿ˵֬ʵӦûд󰭡
üЩӡڰˣǰйӴǻٶִµӡǣǰЩͬԭʼֹֻסɲλִ硣
˵ɽһȺԸ˹ӴĴͳӡڰ˲䣬²ָþǰЩˡ
˵άᣬڵȻǺɫѯ˵᲻ӢҶһ㣬Ҫ˱˵ǾͲˡ
仰ǶΧ۾˵ģ˱Ͷӡڰû̫øУΪǸԸҰ塣
лҩζŨ¹˹ľݺңѺǵɽ鷳вæĵ
ϰͶҲǿƣɹȰ˵˫ȻΧЩӡڰˡ
ʳʱǰӡڰ˴ãֻһλ׳ʮˣƺĻ
ӡڰﲻͳһ޾кü֣ÿʹõöͬ
ֳü꣬Զʧˣӡڰ˴ʹ˫пδĳ죬ǻᱻĻȫͬ
һᣬΪʲôǵ·
λǿ׳ˣͷëƷͿţӡڰ˵ϰӦǲ
۾źϱأˣǸеţǿǹʱϱ˵ĿڿഫУⶫȡͬǵ
ܹͨɶˣ˵ץͷܣĳҲѡԣҵģ֮û˻㡣
ӡڰӢͦ⣬ż⽻ƷӢǱ߱ļܣÿһὫܴڸԼĺ
󣬻ͷάСҡͷ˵Ǵ򵽵
ðɣԽˡ
һһһؽлԼȥǣͷ۵ؼ˵ôƷ㽻ôǸһҪʲôԡ
ͦ˿ǻָСԺ˵ͷܳܣ㻻ʮΰ͡ԣʥܣҵܵ
Χǵģ˲һء
ùèȻ˵λӡڰĿУֵֻʮΣֱ⻹ۡ
Сúܣƽʱ̲סˣŻȥǴƴܴۣ
סµԷ֪ʲôͷش˵ãҴӦɽɭȥʮΡһҲܴӦ㣬ͷҲҪ˼ҲͷܣץҲῪĶ԰ɣû취ߣһеģԸҽõĽ취
һûλӡڰ˲ɵԷ˶࣬Լ٣׾ܹԼⷽԿ
Ŀٴοάᣬ᲻õӣŶԺ˵Ҫǵͷ졣ҵĲ䱻ˣǹҵˣȥĵطסһٶǰǩԼַǣҲַǵأȴá
ɫȻԼµЩӡڰôɽܳˣԭѰģָϰͶ˵λ򳤣˵԰ֻС鷳ѡ
ϰͶٵͷʾ˵ûڵڸȥ֣˵˵ܰһȫ

һͨЭ̣ԷӦǡ
԰άСȳƨмάſű𶯣ҪСܽȡ
СܱߣסˣĹҪӡڰֵôʵǼѵ¡


1447 
ҵҽŮʿάѼͷȡ
ͷͰժף˵ţ̶ֳȵ˿ڲ÷ϣƨֻ֬͸һ㼡⣬ٸ˷Ϳ뿪ˡԺ󿴺ǣҺֻ˵ƨɣҪ۾Ǿ˳˸飬Сһܽ
һֶĿֲأ治СһָͣտƵǿ˵ܵƽ㣬άȷʵС
Сûˣ˵ӡڰ׽ʱһֱǸץסˣûоģԸһҲſڲϣ÷ݰæ飬оԼҲˡ
ά֮ǰ΢ԷԹͶˣƽʱǵģֻҪܰСסɹлȻǣⲻܱ
Сʱ򣬺ǧɽҲȥѧʱǿֵƵĸ̵׹ΪΣʱ̣䵱Ǯڡ
൱ֵעһ£˷עάڣ´Ѿģֻצסƨɵƣʵڲš
ȷû£̧첲ֱάСԴϣѵ˵߶ٴˣȥ治̫Զѵ֪ǵƤëֵǮǲ뱻ɴ£
ͷͬʱӣάʲô˵˶ϲԼ첻ˣЩӡڰУܸζʳ֤ԼĹߡ
úϰͶٲи
ʮԪߣѯ˵ղЩӡڰʲô鷳ˣ
ǵľסظ͵͵ľλ˵ľ˶Ϲ͵ӦǺ춹ɼֵܸߣɴݵı֡
ӵļͱµľĺ춹ɼڵѾжʮʷǳϡ١
ǳΪľ⣬ԴȡһֽɼʣҩǼ̰ùغ˳֮ĿǰõĿҩư֢ڻߣֵԶ
ԭסǿʵǵ滷൱Գǹеִʱ򣬼ûл֮㾡ǰɣԭʼȺѾ٣ҶԴ˵ıȲ
ţѾϵӵп참Ȩ֣Ǳ߻һȥ

˵ԭס񣬴ѷȴ߳СҰҲ㡣
溫뿪ѷȴһ࣬ڼ˵ļǳ٣ʱĥ컨ðաкȵȣСϡ
⻹ҪѧϰӢĺ͸ִʶ۱Ȼ½һȫµ˼άʽ
ǰ漸£ӱ͵һҼѧУͬ亢ദһʱ䣬·Ѿƽû𣬷ҲǣƤ΢˵㣬մѷʱȣѾúܶࡣ
ʱ֣̫߸߹ͷ´ﵽʮ϶ңʡ
еģڰǰȴ֣һ
õŷŽͱһ棬þûⶫеˡ
õĵϣҪģܹŪһţڼͨ绰˵Ѿϵҽûд󰭣ϱݰ£Ϊ˱ֹӦҪסԺ۲죬ֱΪֹ
棬úֵԼ֣߳￴
ֻվǣЦʱ¶ڰڻ°ǼһȺΧм䣬ͦ󶵵ĳ䡣
Ӵк˵٣ڼˡ
һڡ͸¶ŶΡ
ԼȲ˼ӦүүչȻʵӹͦҲ
СҰ˱ˣӵǹҰԸڣ͸۾ԿȥλѷȴﲶԵĺӡ
ۻûϴɾſ˫ָӵЦѯ˵ôϰ˵ѧУ˴ܣУͶߵҸˡ
ǵĴҲܣǴ򲻹ҡûãֻʦϿ˵ĶҶ֪ҷϿʱ濴żͷʦͻܿġ
Ӹ˸ӵ˹ϵͦأһǰѺء
ѧѧѧҪǮӢҲǣäû취úá
֪ڱʣ鷳¶ͷ۱飬һûѧϰˣͻȻѧУٸһš
˾Ѽ棬ƽƽػ˽ʱڣڱ˴ϵ顣
λǲʯѾͶƷ൱ߣĿǰһµƽʮԪңֻǳδռ䣬տعģ㣬ſԿʮҡ


1448 ų񶵶
һţ棬ŵòٶԸӰź÷䣬˯˸
ʵоãҪڸǺλϢĻᣬ˯ʱյʮ󣬽ɭӲŷǾ͸ĹҩƵģһһ˯ήҲ
ܿȵʱΣԼʱٴ𴲣˯ˣϴϯһӡǣоͻõɭԼţȥˮ͹
սǴֶε󺣣泯ڵذϣɲλʪһ飬Сн໮ͬӾ
ٿɰè䣬ҲèɧζƽʱԽܣɢζأ۾һȻֽ˺ɳ״ֱǿ
ֶֻ沿ʱһ䣬·ܾ֣ͬˮһ㣬СȻһȻסԼɤӣȻ󡭡һˡ
۾ſڵذϣͷԼӣСֽŪں㱻ˣƼЦеģˬУԹ׽ŪԼ
ϲ򴲣ȹȥϴ裬ζˡУʪĵطԼɾԺٸҵŶ
Сѵվ˵ֶߣ¥ҵѾӣŶ硭
άΪԼܵˣԲԸٶԴӻؼҺſţһˮӪʱߺһҪ˵ӣֻ˵ܾǽ顣
ǰǰȰæΪӾػˮؼҺӾ⣬ɫ250GTO뿪
ΪԼ򲻵滻ƽʱǵүЩղүȴ᲻ÿģοֵûߵصĵز
ʵ˵۷ص㣬250GTOļʻ飬ȫܱȣԶƣ˸о顣
ǳȽķѾʱˣʻΨһܸܵģǳ¸е黳黳ԣؽȥ׷һϡٵ͡
ǰʱ䣬ڸո㡶ٶ뼤2ʱ򣬵ݸʹֻܿΪʮͣļֵȷʵܸߣһӰȡóϵĺóɼǵڶڳﱸ׶ξͻ˸ߴǧԪԤͶʣ⹫ܿԲȥΪԼ˾ĵӰϵС
ϴκṩˡٶ뼤顷籾٣ζɷӣǰȥʹǱίܾˣδԣڶĵӰû̫ȤѾڡˡһա
ů紵Ⱥģܿһ㺹ʻٶȼӿ죬ȸв΢תûĿĵأֻĴһڼмܷɻӻ䣬и˸ȼˡ
һȺëգԸƱ鲼ںüɽϣ߹ĵط·̫࣬ôйǸ⡣
＾ڿֱӲܲʣݵȻϣ첻УѷҰ⣬ѩɽܿͻᱻӬû˿ŷˮĴʰ͵ˮͣӹɸũлϡ
ѩɽǵĹŷΪ֣һɻľ߻еڶָ֣еȵȣţУһļڣǶڲԭţʱҹҲֻ񣬸ͬҰޡ
ֹͬæµôһǼ򵥵¡
һȺڳ޹²ݵ·ߡ
ģһֻֻӶ⣬˫ִǰɹ̫ʱעʱֵܳĵˡ
ֺܵСĶ΢һЩǾͻἱæܿվͦССϹŹģӺܿɰ
꣬ÿ쵽ͷԵķũͻѩɽǽϵһǮԵõΧڰڷŷĻᣬһڳʱѩɽķαǩ֤۲ѩɽ
ֻҪѩɽͻͨۼ۸߳һأڷũǿ׬⣬ר׷ʻְҵߡ
ֻҪȥ۷䣬Щ͵Сһǣ᲻̫ȤϵСŪǵ޽õĳѨҵ鷳
԰ĻڴѾȥӣҼ죬ɫʵ֦ͷɽҰǵͰݮԵչǡ
ھܾʹũҩʵԵʣΪ˷ֹس溦Ǻϵרҽ飬ڹ԰ɢ˳ֻѡ롢ư棬Ҳ˹Ź鲻٣Ƕܹάũ｡ġҽ
Ӵ죬ЩҲۣܶǵķԷҲҪι̫ϣûгɱ
ѩɽչ׳󣬹ӶЩũҵѧǣ뾡취ۺ̬淢չǰûע⵽ĵطҲȡѹեÿһֵּ
ǰǶȼٴ壬ȥܹӴʮοͣǽͨ㣬ԸοͿ϶ࡣ㹻ˣʤأҲŻͷۡ
ָԶ˫¥˵
ųľͨŵ£Ƥͧˮ㼱٣֮ȤλؼҺѾһˡ
ȼٴĵؽ绮־⸽ÿλο͸ѩɽʱ򣬾ͻᱻ֪ȥﲻȥ
Ȼͼ룬٣˶ʲô˽ءиĸ
ӲʮοζʲôҲ󲻵жˣȻճĺӣִ֪ʶԺܶණû㹻֪ͬƽʱϿʦ˵ͷװ˽⡣
Ȼᵽš˼ͷۣĺۡ
Ϊȼٴ󣬿ܱߵЩͥõĶͽΪԡ
Դֳ¶˺󣬺ϵгһݡЩȶļһǾ֮⣬ĲĳΪ֣ӰǵͲˡ
ڣ׼μӱţǣѾѸԵţҲ档
Ȼˣŵƥһ¹ŵѪͳǿ׳Ľ׶Σ𲽵߳٣ñȺ˸˱ȶܣʾͲһء
ΧͬҲοͣЩԸº͵ĸǣСʱֻҪʮԪ粻ţרỴ̈컬ѩûѩƯ⣬ǶȼٴοͻӭĿ
ͣ³׼ȥкʱ־Ƶ˵ͣڷ档
ţӳһȺˣʱ֣ձǰʮĸλ
С죬ǼϣԿƶȼٴ⿪š


1449 ο
Щ³ͷԭ·ʻʣµûղŽǼ˽˷ɻǾǼܷɻġ
ڱֽϿڻʢеҵԲıܰôձ룬ƾΪλ飬ֻǸ㲻ǽôܵѩɽˣ֮ǰûнӵϢ
ߴȺɨܿἯŵĴʼʢѷ򡢾մʽձڶͨѶʼ˵ʢͷ򡢷Ｏ糤ɱ߽ѵȵȣǼձҵеĴ
ʮüξóϴձѾӸаָ鱦Ʒ̨šһŶȫ򣡡ĳڣձٱھϿɣȥ֮ǰ׷ͷΣʼѧϰزƸ
ձҵӵĹɷɽṹ¡˹־Ա޷׼ȷӵеĸ˲Ʋ
һλʲͻȻĪʧʮԪ
ձˣȥϰձʧʹȻĲ鲻ԸرڰϣʲҲ٣ʹǰڹϲ糤壬ԾʮԪʲٵ1997ձ׸
ʲͻȻʮԪλ˿ҲȺУֽ
ʮȫʢʱڣ˵еĸʲߴһǧٶԪʹγʲҲڰԪϡ
һͬ˹ǸС鵱Уݺƣȥ걬ĶǽΣУ׬ʮԪȻȴձʮ󸻺ڸ˹ٸʾֻۣʮԪ
еè岻ö˵ܰԼʵʲȫҲġ
һ굱׸ʱͦģڶûôˣͬʱʹúܶⲻٺһһ˶š
Ӱ͵Ϲ˾ܾչӣǷû취Ƕ»ԸҪעʣҲҪԼڹ˾Ӱ
˵ɽãҲѾ仰ᣬЩձ󷢲ƵǣһձҲϲ𸻡
ΪӰ죬Ѿǰͦ仯ڽǰձ׸ǰġ
ĲƸۣڲͶǱĹ˾ǰܹȫ߰ٶҹ˾ĹɷݣֵİٰʮԪ
Ͷ۹ȷʵǵǰ˵Ƹ̸ӣӦעǧԪҪֻԪѣ˻һʰͰ͹ɷݣδ
ΪһۺԷͶʹ˾Ѿ۷λãⱲ֮Էչô죬ΪʱͶѩɽţ׼ȷ˵ǶѩɽµĻҵҲֹһǢ̸עʵ顣
൱źҪǺʱȱǮ˵ĻӦ
㱻ܾҲû˷ÿκµĹ˾һУᱻɨɷݣʹڹɼѾﵽܸߵļλȻںÿʱѡչ
ʵ֤׬Ǯˣżһ˾ֵǣһ·ˮǴߡ
кüλ棬Ϲ΢Цȥչˡ
Ἧŵʢѷǵʹʸϵģ֮Ϊһһܣ˫нύ˼ջǢ
ôҼң
ʳɻЩ˺֪ԼڼңųԼĳЩձ˻ã⡣
ʢǱߵĽѾɱ߽Ρպ˵ҸпۣнԾͽˣ˾æ׼뿪
մʽ糤ʢͷЦ˵
Ҳۣθպлᣬܶ˶Ϣ죬ѩɽǿǸĵطܿҳɼ֮ĵڶҵأһȺˣмµЩˡ
û˵Χ˭ҪЩѩɽ£ؼ۸ǣȷʵ̲סջ󣬰洫ػһǮȥйϸѯ˵ĸΧҶ֪Ը˲ͬһʵǳЩˮԴЩűⶼ۸½١֪㲻ȱǮٵǮźã𣿡
ʢͷش˵Ȼֽ˵ֻǧİٶӢĶס㹻ˣƬĵһۣҾͰĻ
~ȥϵݸɳԸеŹ֣ƽʱӴ࣬Ļ治һҶ̫ˣʵ˼Ϊǻ۵ˡɳϲͲ˻ÿ궼֣ʢʱɽҰǻɫѾɫɳҪ۶Ǯ
н˵۸ǧԪңô
۸񣬺̲סէࡣ
չ¸˹ǧӢĶһǧԪҪ۸ߴһӢĶһǧԪȻ׼
ǵѩɽĿֲֵܱߵ۸Ǹߣ֮е飬ѩɽֻ߽߰˹ԶҲܼ⵽΢Act
˵Ҳá˵˶ǮɵҲգֻҪѩɽڵ񻰣ƬطǿģοϴһǧٶӢĶأǧһԪ۸ٴ˵㡣
˵⣬Լ˵ȥûˣ㣬˵̫˵Ըʺ⣬۸һߣӦܱ˵㡣
ô˵ʢͷˣ¶Ȼ飬ͷףֻҪûû¡زͶʣǸԼ׼һϵĵطûµļҲܹ⣬пסĵط
Ϊ˸Ⱥ壬Ƹ֮䣬ֳһ蹵߾۳СԽ̸
ԴӺ֣ڹע˿̽ӿʵ羰治д۵ؼ۽仯ΪͶʱֵĹ̶ʲʺϲ
ղż򵥴˸кĵһʽʶЦ˵ССϰٿ飬Ҫ϶ҵطȷʵֵ⸽ֵҲ֪ס϶ʺϣǰصסįԶĴУҲҪСʱҿ԰ʣΧеҼԱǶʶ
Ĵ㣬ô鷳ˣһ㡣ϲЩѩɽϲʿɽû취ߣֻԼڸʿɽɽһӡ
εģû˲濪̸⡣
˵룬ٴ˰ﺫǣϼ죬þƵǱ׼ˣЩǳ͡
ڼ˸绰Ͷ٣ͶٻϵܱߵǣѯûгĴ㡣
Ϊн飬ϰͶٻܴ׬һнѣǧԪ⣬õĻؿ൱ɹۡ
ձǳֲƣʢѷҪѩɽڲɹʳ֮Ҳ׷ӦķʡʳƷ治ʡ
ÿһԪĶãμĶ͸ߴһǧԪгɱ͵ÿ˵ǸǵǮ׬


1450 н
ŵʮһһľݣѵķӶߣ帶Ǯ
Ǵӵڶ㿪ʼйActĸƷ࣬ŨƷڳذᣬÿһ㣬кüʮ䣬˻ԼԶԣ涼ˡ
ŨActгϵļ۸ɲˣһƿһۼ۸ߴŰپʮԪ㹻һ˳ʮ죬Ǯ̸ڴǵ㣬ϰͶֻͷȥˡ
Ķ˵ֻСǮϰͶϵ֪ʮгʱЩձȥι
ЩֻǸȥѣȻͶĳЩ԰Ķˣձ˶صִţ˶еһƴ᲻ûǮضΪֵ򣬿۹á˷ġԲʯ̲߶򳡡ʮķ񳡾㡣
û¸ɣڼӾСʱ֪ϢȥΧЩǣ˵ձأδԼһǮĴǣʱˡ
ЩƬϷ˼˵ͶȤƽеᷳ˵òԶɧƫĶ޿֣оİʣǿζͬ
ƽʱҵļ۸˲۸ǿǸѵĳֺûᣬƼԼ
һձ˱磬ʱ򵱳İؽ׾ʹﵽ飬û׷󣬴Щ۸˵СʹֵܼҲߴһڰǧԪ
ȣϰͶѾãԼᰴչأðٷ֮нѣŽһɣ˲䲻ˡ
ڴ֮ǰϰͶҲ벻Լһ׬üԪʮĹʣ
ͨΪ˵õ޵⣬ֻǮŮǣͶֻǶѣľԶ˳
ͶٲԼסǮţ޶ŮƽʱﲻԺסʶòôǮԸûá
ȥ·ϣߺ˵ҪǮͳڰ¹˹һС㳡һϢֵĵطʣµѧУ˿ڱԺѧУĻʩе㲻ˡ
Դ˺ʮͬϰͶôʹԺ޷ģ϶ԼҲչ˺λţеꡣ
ưͶҲΪģԲŸ˼ɵؾԼȫʣֻһЩǮ㹻ճͺá
ʱǰϼǵɫ
ڼҵһƽȥָŪͷۣȻ֪͹ȥˡ
İЩرĦɴ÷ֹ˾ˣǹҺģΪ˰װߵ̨վ
ⶫԷ㰲ŹŪЩѩɽıص̨ĿѩɽҲһףź̫Ǻϵ¶һס
̨ܹᱻŵأźԸǫ̈̄λţоסԱߵһľԱǿͨʱغп̨̨ҲܽҵǴϢ
ᰲ˶ʮСʱţһԱʲôδ֪Σգ˸ϹȥԮ
úǧɽԭΪǰʱ䣬һλԱ׹Ȳɴźä˼ʱȾͱסˣҸλ֫һʮԪ⳥𡭡
Ǿҹɰװ˻ؼң˲˼Ӿٴⶥϵ¶ӾӾ
ڻݣʵѾͦϣûй˿鲻ԵĸȻţҲеġ
άֶŭĿӣǰӾʱάûסӾˣΪԼ֪ɺע⵽̯ɢĻɫҺ壬ܿ
Ƥûߣάëʪյģ¶ãȻ飬ԴˮӾض̫ǳˣŶվڵϣ衣
Զ
°ǰȵĴݣӾر϶ԺɿѵͶ̿㣬׺ɫˮ
ںǰӲӰ죬ЩŮΪ͵ģʹڴ֮ͥɹҲʲôȥ¹УֲᷢŮڹ԰ݵϣֻڿɹ̫
ֳϰش˵ţˡȵûθڣ벻ԱϣҴ
󣬾¶OKƣʲôתƯˮϣ˵
Ҵֻܸ㣬˹˴ӷ޴ģ˵տζͦ


1451 ֶܳˡ
ܣ
ݵĻԴһֳţܵͣᵽܣƾ˶һֱࡣ
кܶţܣ캮伾УǻڶѨ£ÿ＾ڵǵĽǳҺϲѼҲ࣬ڴеĴڣЩţܵ
ţΪʳƷģ쳯ĳԻɸɹţܡţܡҰɽţ顢Ƭţܵʳ
ţӵб뺷ĺθڣʳԶԶͨԵ桢㡢Ϻȵȣκ׽ĻҲᱻţܹʹ״̬ȻԺеСв
Ҫԣ֣˿˶ԺѶȣ֪СϺ˵ֻĵͬʱҲͬϲСϺ
ÿġ£·˹ǡǵСϺݣٰ조СϺ񻶽ڡǼǻ¶Ρ֭ଡ۵ȵϣ보ɶֵСϺҡ
Ȼڳֻʱ򣬺סˣΪһʵڳ
Դĳͷţܣ
ֻܻţˮ峤ȴԼʮףֱܳһס
漴ϳǣЩһֽ޾ܣСʱ˻࣬ڵӽĿо߱Ϊ̫̣űֹ
޾ܹ㷺ڷɭָУһ̵ܶ࣬ĳЩ洦ɼʮȴ˱Σ֡
ǵϢرƻˮȾټǴԣΪԭЩԴõĴһǣټĶˡ
ǰ¶ɫԶԶģֱΪīɫΪɫĴһģϲ
ߡ棬Դ޸УˮֶŪǣ˵ţݵģֻҪ󰡣оֹ
һֻ޾ܣȻ죬ŷǳһ˫۾źûз˼
ǰȳ˵áҲŲ뽫ɲˣҪǣǻɱң֮Իղ˵ĹӺ붼ӵ
ûĵҪܣǳ󣬽˵ˡ򵥵㣬ԻǡĢ֥ʿh԰ɣ
㶼ˣ˵ԣôأ֪ϲĢ֥ʿhҲӦÿǿҵĸܣؼһ£ÿͳһеˡǳɣţѾܳʱûǸ
˵ܷ꣬ŽϴҺϴɾ׼ȥǰȰѳԵͻȻֶҼؽš
תͷȥֻĴԴͰסֶܵţȿ񱼣ȻҧסԴ֫ڿһΣͬһĽضڼ׽
߱ڵסܶʱˤ˺üͷֶſڵذϣצӷԼԴӷ޾ܿгջסһٱᡣ
Ļʱ򣬺̲סЦö˵϶ֶŪȻʳˡ
һμô󣬷èԴɲС
ϸСݣûо׽ܣ˲ֶûˣֻܵŶѡ
˵ȿߣëմճҺӲģߡԼ㱻ܸˡ
ϴ裬ʱһҪϴüΣҲ⣬ɭæȥ͡
¡˹˴绰ڻ飬̽չ˳Ȼ̸ǿаƶСǡ
ԻѾйһΣԪײûԳ棬ֻ޹ؽҪĹٷԱμӣϸǣпСǿܶԵвԣϣشٿѧǶԴ˱ֹעȻûˡ
˹˲²ĺɻ˵ʲôģһû۷ΧսǱߣųʴ˵ʮڶּ˵ը
˹϶ûʮڶּĺ˵Խ˵ֻᴵţ
һʱ䣬ڰƶСǵϢѧ飬Ҳɯͨһε绰˵ıз򡢻ըĿԡ
ǿں˱γɣȻ̫ûпҲûгº˵Сú˵ıСǹǱըʱײɡ
һͨ˱ͷ޴ٶȣײǸıһǺ˵˲˱òķıйҲֱӰĳЩСը顣
ըڿǷΧڣһ£зʯɢأɵ𺦲ֱײڵĳС


1452 𽥷˹
ϣǻ۵ˣעԼ˼硣
кܶʱ䣬˼ϣ˵ɵ˻֪һζͷǰߣ塣
Ҳϲ˼пյ˼άͷ˼ĿУձߺ糿ӹսǵѼ棬ͷһɫѷ
ƨɵµʯͷʷĥΣǲʯͷ£ʹ꣬Ҳֻǡۡһûˣ˵ĹݣΪ˼ȶʵһ㡣
ƽʱܳʵҲȤֵҲʵˣǱѩɽȻΧӰ죬볤ʱķ˼״̬
û취³ЩʲôͮСϰڵӺ˧Ŀ̫˵㣬ȫʮꡭ
Ħɹߵ̨վѾװãɭͨѶ˶ܿѷĸRemember The Time
ⶫͶʹúںټ£һڿʲǫ̂Ĵۣܳʱ䶼ûóİҵרҵĵ̨֮ǰͷŸ裬Χ¹˹ľҲͨյ
˵ЦǰСϸûй㲥̨˾ں˿ںٵƫԶС򣬿԰¹˹˼ˣ˷һ죬ֱҹûźŲֹͣ
˵Ϊ˹˵ѾΪţڹʱĹߡ
ǰ㣬ںˣŪСȺ۸Զһţ̸λĹÿ̸ʲô̸ȥľۻᡣ
ϰͶٶⶫ˵ߥ£˵Ӧ㱸õء
֪ǵС˼δȺжܻӭûеϰ壬һͬ˲ɹ嵥˶Ǯֲ
˿̴ߡ
һֱԶ߿зǺǧɽԺӣ۷ݹ׵ÿ죬ֻҪҲ죬ҽԺ뿪
ȵֱ½ϵǵıֱֱûжַͣˣЩοͻι⣬ʻԱżȥ졣
Լ裬ÿûж
ȵǽӽĿϵϴǰǸͷˣеʧеֵֹģѾΡ
簡û˰ɣ
ǧɽԱߵϣش⣺ţϢ῵ѾҵģܸоڻءܶණܳԣڽǰӶգûȥҽԺʱ򣬾ȻСӱſˡ
ʵҾǸͦɰϧƬȻдѩɽˣ¡һʿ϶ܸߣܰ׬ʮԪȻabc̨ߡŦԼʱҲС
ǧɽáO񿴿ӣڶ˵滳ǲģ˭Һӿ׵ֻܿ࣬
ҰѴ㻳죿
ǰвѾˣﾡ
ϵţһûһ죬Ϻ˵Ÿֻ⣬˹вʵû̫ĵĶʱһĳطָоҲͦá
ղһ˼ڱˣᣬڱſȪˮ׷ŷ޾ܵܡ

ղСѽտɺã֪
ȹĵ磬ճͺӵĶţǻӢλͷƽʱϵ㲻ôˣ޵ģЦ
ֱӻ˸绰ȥȽͨѯ˵ܺãлϵأ
ܺðϸҵСӣΪ˸Ůл˼˼æŴӡ˵Ļ˾ֵǣ۶ϢˣѶ㹫˾ĹƱ׬Ǯ
͸绰ѵгɾͣΪ˸еġ
ǸĻ
˹гܳ죬ŷҳĹлûǵͣƽҲСһǵٷ֮϶ڱǣ֤ȯй˾ƶȰҲϽȫ
ĹͬչñȽƶҲڲȫΧڰٷ֮ϣй˾ȦǮƱҲ⳴һЩơ
ĹͨƱ۸ûǵƣʵ۶ϻơ
ֻƣ۸񲻵һԪĹƱ׻ڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͣס
۸һԪ֤ȯڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͣףƽʱٷûЩơ
·ʱDestinyˣ˹гֵֻжٶʮԪڣҹ˾ֵѾǵһʮԪֱƻٶȣȻûͣµơ
wowֵҲ˳ͻİʮԪѾһǣһ˰ʮԪPayPalֵﵽپʮڡGossipֵҲжʮڣҹ˾û٣ûôܻӭ
Դӽ·ݿʼ˹˹ƱгĻƱǷһ
ǰС̽Ͷǣǰ޴ǰäĿذʽͶĭһأýȴһ³ãֻ£΢ֵﵽ˵ǧһٶԪ
в١רҡΪǵDestinyǧ˰ȫûwowǧʮûǾֵдĿܣͶҲΪֵ֧һ·ƸߵĶ
ŬInternet鹫˾ȷ˹ȥڸйݣó˵19985·ݣȫInternetûѴ1.13ڣб7000ŷ2000̫1400700򡢷100ж52.5
ǵĻûʹ൱ҵǰ˹ָǣֶͳֿ˻
˸ߺ˵ĭǰDestinywowֵܹͻһǧԪһ㶼Դ˸е⡣
۹ô񣬺Ȼûбǰ涯ҡɵطųԼеĹƱ
ԼڴǮǮٶȣг֮ǰܽԼеĹƱݶ͵һܵ͵֣Ȼܹƿع˾Ȩ
ѪµӣѾڶæջʵ
ֻҪĺڣʱڽеЩ˲Ǵ׬ǮĺڣǾԼĹˣʧƸҲԹˡ
ϲˣ׼͹ȥЩ˾ڵĳɼԼ⣬ֵٶԶԶԤϡ
˵ǫ飬Ԫ۵ˣһûϴ绰ֻΪ˱ʾϲûżѯʡ
Ӣû£æû֪ͨ㣬Ҳû֪ͨүүѾŮˡˣ˵չӢĳţ
һ㶣ԭλͷһֱ˵ţôˣүүүүģҵҵģиСʱĳǹص
աӢѵæܲܰѻĵĹӣ͵ѵһʱ䣬ڼзе


1453 ţΧ
Ӣ񻹵ϻḱ᳤᳤ְܻ񣬿ɼжȰ
һ㶼ԤϣԴ绰⺫ܹоλͷһ㲻˰¡
˵вӦĵȷʵȱⷽרҵǶҲȤˣǱߴӦ͹ҶӵԱǳͷһͷȿɲУҿģӾ֮ࡣ
˵İӣȴΪĳЩԭ⵽飬һδʧ޿ӵ֪
Դӳֶҵͳ˸ֺĻڹϱֵø쾡£δżӮһΣ˼øƵġ
ѾãԺǴΰ磬ſʮվǣԹǴ󺰣ʲôܾʮӲ䣿ܣ
һΰڹڲǡ
绰ͷĻʲôͷһͷȡܽܲµ˼Ե䣬˵㣬ӦҾȥ̸ԹаһӦòܻܾɣû취˭ֻȤأǰЩɼЩһһҪƹһҲͺˡ
˵Ǿ仰ʱ򣬻õǷʾ䣬˵ԼҲȷ
˿̾ã㣬˵ɼܺõ㣬ٱڹϳΪЦ˵аɣϵ˽Ǳ߷뺯ǾֲʵûߣҲͦġ
ţлˣƱȥһ˱Ҫ̸źá
Ҷϵ绰
ҡҡͷ벻ͨһλʮԪĳôôģܰԼﵽˣɭȥ뺯ת۽Ժ
Ҳͦϵ˯ڿ˺ӵʮʷնʱĲϡжǵǡ
֮ǰڻĴŶ־ղؼֵϲҲչ嵥ϣ࣬۸ͦˡ
ֱ͸үӺ⹫ʮ֮ԼҲ˵㣬ȵʷζζʵҲ
СܵͷѬգϵ֪ôݲ衣
һ״δľƷߣÿˮݣնͷֱӵˣڶŵСӡ
Ҫʺζ͵ζİ׿ˮɡ
ֻϵӵ绰ƣվԺ˵ҳһˡЩʱţˣΧסһο͵ĳײԼòײŰǸߡλοܵˣҽڰƣͷ۸ôЩţ֪һ˲źãⷢﵫǲӣ쵽֪ܡ
˵ıʱţǵչϻʱµģֻܹһٶͷɳš
ϵţſñϣ˶ñӿԴϣ˵ҸһȥοϲЩصĴһűȽϺãܸţ¡ڼеģҲɣȺȲ衢ɹɹ̫оѾǰ֪ͷǣΪʲôϲԼ˾ˣеҲͦá
Լд鰡߰ҸũССͣӾ͹øһȵδô죬Ҫ󻹻ġ
պŹ£˶ΪҵôʣȻʵأһʱ䶼ŷˡ
˵ʱ䣬ϵԼ˵ĳֳ
ܿһɫͣ·ߣŸȥüᶼײһЩɭʲôΧվŲˣԱοͶС
ٶͷʱţǵĳǳأǶĽھ⣬һֽԣӿ൱ǿ
ЩţܻЩޣΪÿǳԳԳԣȻӵ˳ըеļ⡣
ȷʵǿţƷ֣ȴΪģѧѡȡǿ׳ţľӣԻΪԤʹȱһֿƼļطڡ
ţܺţĴͦ˵ǳΪڷ³ֹʹСʱ;ͺܴ󣬾ҪĸţƸСţ˳
ϵ߹ȥɭ࣬æʵôˣû°ɣ
û£ֻǱţǻ˸첲
ԼɫܲˬָŸɭλˣ˵ɭʯͷţȻŭǡȴҪ⳥һԪֱ޳ܣЩѾܵˡ
Զܿȼٴķֽƣȷʵ˽طΧϵʰɭ˵㿴ţˣ
ɭܿ϶صͷֶλ˵Ҳκ⳥ԼĴΪأ
ʲôѵԼ޳ŮˣǿʲôûɣͱЩţΧˣ
Ǻ


1454 ǵͳ
Ӧֻ֪һԪС¶ѣҲǸ𣬵дȣӦǵ㡣
ǧɽΪеһԱ㹻ʵ˵ⷬ˵ţһëǮţë㲻ϣԷ˵ԼǿѾе㲻ˬ
ǰ˿Ϳֻ޳ѣǮҲν֮ǰɭԼֵúܲ죬Ϊƫ˵δ˾ĺοԼ߻
룬λ˲ôΪ
֮ʲôԸ˶УѩɽҴҵ󣬹Ų´ЬģûΪ˵乫ǵţϮңŮˣһԸ⳥̫ˣ٣ûˣ
ûúϵ˵еֻһԪˣǼ˵ʲô
һλİͷ˵˾乫˿öţˣԼĴ
ţҲΪο͸˵
ֱλ˶ʱգţ˵ţˣ˭𣡣ǻѻ
üѾǵһγĿˣרŴŻӹƭǮӦòǹƭǮҲ࣬˵
ҼһûҵֵֻһԪĵز㣬ҸУûǣİɭŮѵҽҩǻеҲֻҽҩѶѣҸ׵˽أټȥһ뿪ѵ㿪ײҼҷӣײˣҪҼǮͬҲԷţϡ
ɭԣԺ¶м񣬺ܿ϶˵ҷ˵滰
ˣɢɣһҪȥţء
ϵעѾжۣüţһڱţǰΧ£ֲ
Źο͵뿪ǸˣϵԼ뿪Ա˵ĿĵأԿźߵһСͷ
ϵ򵽵İɫСͧͣǣĿⳤܴﵽʮףͷװϷżΡ
û캫һ£׼ʱ˼飬ڴǣƽʱǴæҪ龿ʲôоˡ
ѩɽԼܱߵ˽оǰɣһǵĺÿڼʱ򣬺ܾԼ·һ㣬˳С
ͷժƬҶԴϣץסߵñӣӿȥɵΧЩ˶Цˣ˿еСϰ壬ʶСϰ壬ӡ
ΪĺŵУʮʱѹһ߼͹ɶ꣬һаѹ˾λͬʱӵĳǧٹֵĶԸƽ׽ˡ
ӲŷΪСϰһͨˣϲ˯ݴӾװ͵ûӵ绰ͳתһӵ绰㿪ġ˾С¾Ͷ㿪ʱܴʱҲɰ
һһⱲȷʵػš
ɭִ᲻Ὺ
ϴʱ򣬲ҪôҪһλʻԱ
ɭ˵ͺŵĴûʻӦÿԣĲײϰ
㹻ˣȥɡ
һεҴ߽ڿ˿װͦϵԸܷԼó鷳ȻһVͺŷɻõ֤
Ϊз磬»ʣٴװ壬һźɫƤϣϷжڵţͮ˹˹ĳرͱõֱ֭Բľϡ
˵ллӲŷ죬һڳЦŷģͷѯǣʲôɽ㣿
ǰλŮοͣ绰Լŷһȥɽ˼ŷɵӣʱɽλŮҽ˵ɽ㣬Ȼشɽû㣡ȻǾͲˣ춼λаڵɽʱѸøɵ鶼ˡ
ӲЦ裬ûĸˣ̻ͳ仹漰Ůʱ
ŷɫԼͷ˵Ǿ˵ܲµɽϱû㣬Ӧ
Ⱳӿô찡
ֺܿ񿴿һ̣ҲӦ֪ŮԼȥĽڣֻҪӦͺˣ̿ǡ
ҵгɵĻƽ˵յľǸ⣬ǾΧЩۡ
ɭóŮѸȶ
Ѿ飬˹ϵԽԽ⣬û漰ⷽ뷨
ɭԼᣬټ˧ӣʲôʱ̸ԣڵȺʵˣҪʱġ
ӲŷһͶʮϣͣѾλ飬ȴȻš
ΪԼ߹ŵ˵ĻŵʲôʱлᣬҪǳ䵱һϡ
һշе飬ֽǵͳζٿ˼˹ĿǰȻڵ鷢ڿֶͳϵ¼
̸λò˵Ϊ˹·ʱ򣬳ɹֶͳڹڳϣڵƿˣɲ򵥡
Դ¼ع⣬˹ٱԿֶٽƲţʼҪֶ٣ʵʵϰ˹ĲΪ
ʼʱ򣬿ֶٶԴˣǣ˹ó˹ѣ͵͵¼˹̸ͳϵ̸¼¿ֶɵˡ
ھһʱĽϯȫĳ˳˹Ĳϵ˹ȻģҪԿֶٵµ飬ͳ˹˵˼ٻ˾
Կֶȫ˹ǸգεǸϣֶٿ˺óʱ䣬һϣҲڿޡ
ۿֶǲѧᣬٲȡͬ飬ⶼÿ˼˹һʱ룬ϸ¸շⱾ飬̶һʱ䣬ʹﵽٶ򱾣˳۰λпɼǶͳţжȤ
˵ֽǵͳⱾд˹ڵ¼ڼš
ĺ˽⣬ĿǰڼĶͳĵϣûÿֶǰ̨ĿԣӸǿˡ
һƬãҾ֧ģͷʮˮ¼ͬ˱ſЦ̬¡
ʷϵһλŶְͳɣȿֶضˣ漰ҰȫְȨԣԼ˸ʧȥ֧֡
ϣⱾһ۾ܿݣҪһʡһʵؿɵ
ıʲãͦȤЩٵݣ˹ԼöôʱôᣬʹÿɶԸӸߣҪݱȥˡ
ͧ뿪ͷƿҶĿȥ
Զһֻ״ĶſϴӺӹȻеС֡


1455 ʯ
ĺˮ峺ֱӴѩɽĻѩˮ;û̫ܵȾ
ͧʱˮºɫȺӴܣһƬǺ㣬ȵࡣ
ȥϵ뷨ֱӱ԰ָͣˣɲѵأʹǺҳԱҲûãοǧɽ϶Ȩա
ԵķԱڸȻȵ꼾мͨ˫ӺĴڣƱػƻԱߵİ֣ǶˣôֲףټϹ̫󣬵żƻ̥С
Ľ࣬ˮλԼͰףȴˣʹǵռС
ͧʱ߾ܵŵĴ㣬㶼У
Ѿ׷ͧһ·ſʱʱ˺һ飬ι˳ϡ˹¼ȫغ㣬һԾгȻȥ
ѡǵͳһ룬̵ܲĶٶȣַⱾֿ꣬ıճ飬˵׻ľʱļƻʧܣ飬ſ˱ߴ硣
Ϊ㣬Ѫˣӹÿһ㣬ᲹʮԪչ㣬һָǰ˵Ԫʣµ䡢ȷ档
ֻҪӹĲƷֵĶǴ󣬼ʹӹֱתϼӹҲܴ׬ȡһʣ׬⡣
ȫеĺƺƵġжʮʱ׼ѾʼһӹƷ͵ϵ»ҿ͹˾Ƴá㱤͡ը衱ƷɵĺϵС
ȥӵӦϢ˸ϵ»ҹ˾̸ϵ»Ӧˣʦǻʱ䣬Ǵɿڵʳк첻ͨ¿ƷƽҪ߳һЩ
ڼѣڼʱ򣬷ڵĵˮ㱻Ⱦˣؽ涨ཡ׼ʳۣŲԺ󣬷ܵȾֻС֣޳һЩΣˮֻڰȫչ㡣
ѧʮʮȺӡǰȷʵȾµЩȾѾغ̬Ӱ졣
ΪЩȾ⣬ʮڣܹͶ볬ǧԪʽЧԶ׼
Թ㣬ڸиǰԵЩû̫δ˵ڸв;صԵʣȫʵȾҲûôء
ǼרŴĹ˾ֵֺؽǡǼͶʰٷְٿعɣѩɽ֮⣬ӹ裬һʱԵˣܵ˵ζ
ڶڣܸıϰߣԸܳԵˮ㣬˿ϵ»⣬۳ȥ࣬Դ׼
ҪгǱߣý󣬹˶Щ衱Դԩͷǡ˾ܹ֤ӯչԽ׬Խࡣ
SOSҲܰæһ֣³ƳĹΪԻ仰ɹ𲿷˵ȤԴܷۣȡ˲Զʱܿ϶ûʼͳݡ
ķ֪ڴ˯һ
֣ͧѾصͷӵɭе֪һϢ˵ʲôǿʯ
Ҳѹֺôȣʮֶصĳʯǰ۾ʹﵽԪ⻹ǰг۸Ƶġ
Щʯղг𽥻𱬣ʯ۸ҲˮǴߣʯʯϡУڵϵԲࡣ
һú񣬻ǶȣΪԼӳ磬ôǮⶫ
漴ˣΪǿŰƶСǵԵʣʯг𱬣м״̬
ֻҪԵвڣʯ۸һǣгȶȿܳüʱ䣬ʯ𣬼ָ˵ܽ˻׬һʡ
ǿŴʯҽʮ׵ĵ£ȥΣʧȥȤѾһξ㣬ѩɽοͼȥкܶ޴ʯӣС
ܰȥһǮƺҲǲѡ񣬺Ȥʵ˭ʯ۶٣
ޡԪֵʵʼֵͬҾ۸ܺɭش˵
Ȼλ΢Ĵʼ֮һôͿųͶĿˣޡ׵ǮѾൽò꣬ϲ˵̧ߵڣܻۣԣҸҪء


1456 һ˵
ɭ齫Сϰԭתޡ֮ظ˵ֻܱǸˣ۸񳬳Ԥϡ
ܹʹԪһʵüֵʯղƷ޲ΪԼԽԪ۸񣬵ǳǮǾòֵûôǮȥһֻװηĶ
ᵽޡףһȱȶǴСڹȴȶס˷ͷ˵΢˾ĳȶռٷ֮ʮͣôʣµľ
΢ǰаٷ֮ʮɷУŽڹɼǣޡ׵˳ԪΪġھֲԱ֮һʵڣֻǶԳϷơ
֮ͬǰ˵ȱǮϵǿڴﴧʮԪ͸ҹ·ӣʯԣҲǿ򣬲оˡ
ؼ·ϣ绰ʰӢʼѧԺʲôʱ٣֪ʱߣȵæ뿪ܿĵѩɽԴ˰Ȼܾظ˵ʱǰ绰ϵ
Һ󣬷ֿϣż͵ֽУ˸˴̨򣬼ϵʱЩǮô£ûеˣһܲɣúõôŪ֬ΣֲأǺƣ񻯿ɸӲɸΰ
Ϊ۷ݵȥҽԺڼϵ˳˴ȫ飬ϸ˷ָ֣轡ϵ֬Σҽ˵û£ƽʱʳ˶Ϳԡ
ϵЦ˵аһȥ˶Ь֪ȥˣǰȣһ¡ղľֱȥˣ˵Ǻ˰ɣڿʱûпˣʱѹͦ˶ֱ࣬ûȥʱ˿Ͷת㣬˵ӡڰˣ͵춹ɼȺѾץͳпӣҴץġ
ǰ¹˹һλľſٱҺǧɽϣֱѺǧɽǧԪҪ⳥ķá
ǿٱǰǮˣڷֶԷõؽǮͦ˵ģΪõǮΪû̫
Ĳƺϣſɹ̫
Ա߻ֻ߱һֵųһţ쳤ӣ̫¶ůůӡ
ǰֻһͷ԰߱˴ӻͷ԰߱
ֶδֻʣ¼ֻʱ˹ֻǹӲдһʱѣٵ޷չһȺ
ֻ޶϶ġ¶Ρһֻ꣬԰˽ʮ꣬ΪȱȤ԰ղѣδʹƴ꽻䣬ʧܸգԿ϶ڲõĽƷֱ
ĳּʱ򣬲űԣʼʵرǣҪΪߵȶͬģӦ̬ǰʲô
µĶƱʱתѾγһ𽥳ĹƶȣֻҪĳڰ˰٣ᷢһпɶõԴǽб
ڴʽ֧£ȡһĳЧͱ統ڲʴѧĸױ٪ãΪԤʮֻ취Ǹ٪ý֣ȡóЧӦÿֿɰСӣĶˡ
ͳƣڰ߱δֻҪһЩȫŻнʮֻڶ԰
ϧǳһֱԴ֪ǰ߱Ᵽ󣬴԰ſʼӣΪ
Ϊͬ࣬ͷ԰߱ž˺ܶζûãͷ԰߱һư߱ͻˣϸ˳һѱѡ
Ǳѧҽ˹ҰߡܵȶǵʳϣȺܹȥ
ﶼۼſڲݵšſšվţԲͬƵȴСԼϴ裬ά˿ڲˮڵϣвϱ仯İɫƶ䷢ߺʲôСӾڵȴ
С׺ͺڱˣ֣ʨСһд̩ɽѹɹڱѹ£زÿĺڱѪæצƿʾ䡣
Ҫ˵˭Ȳǣ˾ͳԷ˾˯ľͳŹ䣬򵥵˼άģʽʹǣЩһǣͻȤ
ͺ󣬻ʵЬӺ·ϵܣѡֱֲ߲԰·ߣܳȴʮ


1457 ͵ħ
⣬Ƴһҹ
ͻȻ꣬¶ƻʧܣ糿ٴ׼
ʱ·ڼʧÿʲôûɣڴͷϵİٴֱָ룬ȴʱ޿̲߶ʧ˲ײ
סڴеľ񣬶ϲ˵Լ԰ǹƽֻȤƽСѩɽ󣬶Դ˿Խܡ
һȺøųЩȥʳˣÿ춼ظƵȴΪڲø˵ܻѾܲףڵǵĴڣøǶñܿԲԷɻӰ졣
ţţţǰ̹
ĸţԴ˸еģ˭Ϲżۣɣ̷ֽѣҴȥԶһҹʱθͿյˡ
ܺǻ˯ǲ𴲣ʳֿɵãдʱ⣬ȻҪ˯ȻѲ
Ӹ߿пƬأһȦľΧţضɫݣлƵϵ޹²Լڶཨ鲼䣬ܳһʱ䶼ûصȦţǣɢƬϡ
ţһҲܺƽദҪֿףţоŵʱȻͻҵͬǾۼһȻţǰͬĵطԲݡ
ֶܺ𴲣ӳרľ߳С¿󶵳š
߿󶵸Ӱȶ̣èԵóˣһֶҪߺü׷ȥ˺һš
Ƣ󶵿˿ζԴʱ㲻ֶԼԼǰߣ֪һȤĵطÿ춼Ҫȥ
Ȼô족Сֶͷ¿޿κΣ׷ȥȱ˶һԶ۵
ţмЦŴк˵ܣ󶵶ЦӦֶζצһ
ԺѾٰ˵Ӣģߵֺֻ̳͡ءΪƿͷĴڣÿˬ¾ͻ˵䡰̳ء
˴һԶֻسèھԼˣҪͷɡͷ·Ҳߡ
ڵ̫ŸմӶðͷֶ˿ԼǷˣŻůСѣͷԴĴ¿ţôԶ·
󶵶ݴͷֶĿתضʮȦ
ֶڿʲôҲŶȻûзֵעĶ
ʱһһȥԶͷƤڵĴҰ󶵶ʱһβ˦ֶƨϣϸ
ֻͷҰ͵͵ɷȦΧܽȦ
ĸӱȽϸߣվȦﻹ¶ԴűҴ̶˹ܼ
úһҵļдŲ߹ȥֶҲѧˮĶڣſڵ￴ֻ˹סͷĸɶɶɶ
󶵿ýζֶȴ벻ͨͷҰΪɶҪ۸Сߴúüҡ
Ҳͷ͵õļ¿߻صԵıߡ
軹˯ϵѾ򵥵ͣųȥˡ
ǰܲ˹˹ɭȻܸѹĺ˫˶Ь׼ܡ
ϸСľǺһϵȥƽʱæɻϵ˶㹻αٶһȥܣ˿Թ˵ô֬أ·̴ʮ๫ذɣҿ϶ܲ꣬幫㹻ˡ
ɣСëκõġû˴ߣͣͣܲ˾ҽ˶糿ãϴӢһľֳɵԹǼҲŪһôο棬ֵֻѡ
Ϳ˵İɫ˶ЬǺɫ°ףΪͿ˺°׵ɶƷƲʡ
ϸ£ĦϯִйٵŮݮֻýĵЦóʱ䣬˵ĦˣԼ˵Ķס
ľԹϵʲôӣЦ˵ðԹʺϵİֳ
šͣ˼˵ˣŪԳؼ֮Ұ㣬ӿٶȣ
һ㣿
Űֱߵİ·ǰ߶޹²ݣ۷ͦ࣬ϵⶫѾӰˡ
ڷ¹ϰ¸˹Աߣܿһ޼ʵĽɫ紵ʱ㵹ֿ쵽ոڡ
Ͷסһʱ䣬ȥͼ¿ʼӪԼȥǰµЩ⡭


1458 ش󿪷
ذͶѡ񣬸ո»ص棬ҵɿԼӿٶȡ
ϰ¸˹ƷһӣĿȾ֪ӦôѾԸʮĴܼҰԺὫ泡һ⽻Ͷˮܸһİ
ʱ֣ʽΪȥʽԴչʮ壬Сһݣڱ༯Ŵʼ˼ʷӡǣȫĨȥˡ
һҵĴ죬ʮݣǰĸʱһܱĺ׻ҲƻɺӰӡ
»ָ̬ҪѴǮʱ䣬ССĸʱ泡ôѣôһƬطȴȣѶȿ֪
紵ںϣ˹˹ʻٶ൱һλ˵ĲٶȲࡣ
˵ͳֶÿʱܻΧһڰԱ棬ϵʱųͳ٣ָоԱǿķǳǳᡣ
ȻǽСɫ޼ڳһƬֻտƯ˻֪켾ڵĽɫСҲ׳ۣгζ
һɫ·ӣͶᶨסſڳŴ׳ǿ̫꣬Ǵһÿҵġ
˴һ࣬ϵͣشũܲͬʵͦ
ڷŲҡʾЪЪȻ󣬸ߺ˵ոϵˣ׼ͿʼС󣬽괺٣ȱˮأƻơƳǱҪԭϣơƺܺ»Ҫֲõݣ۰
ϵѵǶ
治оۣǰܼ׾Աȣֵܹ㲻ƺ̫˵㣬˵ظòˣǶȥԣͿǼҸҲгActĳɡ
ȥ˵ɣȱ̸ӣȻټܡ
ϵͦ¹ǿϢй¶ȥ˵仰ʱģԴִδ֪壬ôСҲΪ
㱣ⲿбͱڿţнܣӰ첻棬żó͸͸硣
ǰʱ享ڼңActֳֻ½ļ󣬺ϵڱ̫񣬿ɷ᲻ģΪ˳ͷ
ǰܣ·һȺŬϵẹ̈ܶǵӰ鲼Сɽ
԰ѾʼûժӣңϺԹˣζر
߹ϵܲ츳ԼĹͲˣǰһ·ڼ䴵ţ졣
ϳǰʻĵ·ƽ̹һֱ쵽Զ;״̬仯ԣĵطã⸽Ҫһ㡣
Զܿһźɫ֮ѡɫΪɫλڸγȵڴڵ״̬¶ȸֲ
·⸽Ƭǰɫμأݲܳʱĸ֮һģ
ѿ֧߲ڷ㴦Ȼϣ̵
ֲ߲԰ܼ˹æҪֲ߲԰ǱȶҪæ·ʱ̵߲ܿˡ
ΪǻĵأǲûǮһĲ԰ʮ꣬ںǧɽֻòȨЩزԼڴⷽ飬òȨⲻ
μﵽһǧӢĶôأȫֲˣõĴռһǧӢĶʣµʱûҵ;ЩţԺŽϵִ
ǵСʱûԼҵһ쾹ȻôƱػȾؽس꣬Щûãֻܼš
Ǹغڵ¹ɭֹ԰ϱǸ˹Ҳ˵ѩɽܱ߿ŵأȫˣֻͨչһ;
ֲ߲԰ȦǧɽС𣬰֮ǴĿԣƺûԡ
ؼ;ӵŴĵ绰֪æ꣬ԼķɻȥӢ
󺹣Һϴ˸裬ƽʱʱŸ𴲡
ֶάȲͣʶƨʱƣĿɿڴţѵڷˣܶŹҲ̫˰ɣ
Ҳ뵽ֶøѧʽŹ򡱻˯άء
ʱ˿̣˹ȿֶĶ龪㤣һš


1459 ͩ
ֶڰлһߣԶԶ˳ȥ
ڼ䷭ת߰ٶʮȺշȫƨŵأ۵ᶼˡ
ٴαס˵Сȣ̧ͷ˵ά۸Լ
̾治ֻ֪Ȼͼܣһǹܵè˵ЩʲôźãڸԺ̩һֶȻά᲻㣬һ㣬ĺü
װģֶͨ˵С´βҲίúܡ
а԰飬ǶҲ⣬װģάһȭֶ̹ˣǵʵܵ
С￿ڰ°ϣӿ֨֨ԸͣÿԼҪԵʮʳʳʱ䳬ʮСʱӦǣèűҲܾˣֱ̨
ΪˣŲȥ棬Ϊл࣬ΪС̫ˣƽһʮΣ˭ܵ쿴㡭
ֽʺͳӣſѼддѸղ뵽ԹͼеľԹռﵽ˵Ķʮƽףʮ׼򳡵ĴС
ҪôŪҪôŪõģתǻܽԹ
ΪܸӵĶͦ򵥣һԺܿͼֽϣ·ֻܹһţתһҲпܡ
ϵſȱչʱ򣬿ͼͷǣӳ·߱ˣʹŵͼߣҲǼ򵥵£ҪԹһȦѣѯ˵ôѣܴӳ
ʣ˵ǻʱ䣬ҲҪõ㣬ȻԺСҴһЩСϷʴѰԵõ߳ԹʾҲеõվĸ̨۲ԹȫòĻᣬм̨Ҫÿһ㣬ϣħҹ﷢⣬Ȱơ
ãðվοǻΪܹҪٿðȥҹӦֵ̹Ǯһļ̣ҳÿ޼һξͿԡ
šʮþ㹻ˣҪĴСʱټ㣬ģ
ȼٴǱôϵʡ
ͷ˵ҲԣԱ߶ƽأ㹻ˣţȥǱߡ
ʱϵͼֽ˿绰ϰͶٺԼһӦô졣
ԹǺģвԴҲ뾡Ūϣ㿴ǣԹĥþƣߵģ

ؼ
Destinyұʱȵؼʣеһ顱Ĵʻ㣬ɹ˺ע
ƶҵԼ˾վ֪һλŮվϵǵĹ㷺ע
λŮʿҼд˶ʮְ꣬ҵΪģأĺòǳɫҲƷζ޸һλʮԪϵʿҲ̰ģŦԼнﵽһԪ˲в˵Ҫʵߣҿ϶ֵʮԪ
ʱˣһλԸİݽŮ
ǾУŮ˵ЦԷǵһ仰Ҷ˧ѾˣҸǮ˼˰ɡ
ȻǮô
Ů˲뷨ճУֹܻĹڳȥȻȻγԸΪԼֱܹˣǹԼʯȹ£سϲԼ˻ø
ںʶ˵УûλӣɫĳŮ
ǸǰЩƯŮˣ˶Դײκγŵʹ飬Ҳÿ̵ĻǰԼָıڣһ㲻̫
ܹӵвƸЩˣһΪ֪ʶͷԵᾫӢ̷ҵĸһԼ
һġ̫סᾫӢ۹̫ߣҪǵǼ򵥵¡
һλˣǻ᲻ȢԸ¡ѧ¡£رƯŮˣǾش𣬿ȤȢ
ΪƯŮˣҡ˽ο뿿ò޺ŵŮ˻̫۴ĸ䡣
ױɫı߲ߣƷζҲߵȥȢƯŮ˵Ŀ󣬵ǼȻܹƯŮԺͻɫ
Ҫ檵ıǣΪõƸͣϣܹӵһУڱֲ̬
ᾫӢأȺѸ㶨
ڻʱмʺĿǰΪֹԺʲô
ΪشһִӴҵ۹û뵽ԼǣЦŻش˵ԺӦ˵ʶҵŮѰţҵȤԺУߣԺҲڡ
֪ԴӸԼ̸󣬰ž͵͵һЩҵ鼮Щ㶼Ȥɼżʰⷽ⣬δҲҪЩʹҪʲô
ʵǲҪģˣϵһƽҲǺ̸ҲĬĬѹ
ҪıǸߣ֪£Ǹ˵ϣԼܱøãýΪŮǸŮˣʱֻɵţӦôȥش
Űظͨý崫أŵ֪Ϣ绰ʱشſǻ
һҸֺγأ
ֻϰѹУֱӱʵϲϲ˵ˣŷḻҲ
̣ԼбҪԴ˵ʲôԺ֯ԣɿд
𾴵Ůʿ
ڻȿǵ飬û㹻òǣû㹻Ʒζһֱȥ
ԶԶЩҾüֻòĻ϶Ǹѡ
˵Щȫһʽף׷ṩ˵ҷṩӦòǮƣʽ׿ƺܹƽһ⡣
òʧ˵ĲƸȴԵ޹ʼ٣ǵĲƸܻӣȴ̫һһƯɴ˿ɼòƸòӵвƸҷ
ӾѧǶֵʲڱֵʲ̣ܲһٱֵƷѡǶޣ
ŦԼнܳʮԪˣɵϣֻ㽻ѡ飬˳˵һ䣬ԼһλʮԪˣԶԶһλʮԪɵףֻҪǮǰ飬ô뵱û˵
֪ⷬţһ˵ŮǧԼòȥȡƸŮ̫࣬Ȥȴ٣ӦðԼһλȤˡ
ͩ


1460 һǰʼ
ʺŴ֤־¼̷Ϣǿˣ֪дĶ
վܲǱҲӵر֪ͨŹȥʱ䣬͸һţСϰŵ顣
ʱ㣬࣬űѣܿݡ
ԼϢǰ󲻹ʮӣָЧú⣬żʱԽǶ˵ͳýû취ýȡ
ƶն˲Ʒֻĳ֣Ҫ˵ȫȡͳý壬Ҳúпܣʱabc̨ͳ˼ߡ
abc̨ԺҺãȵڻҵӰ׳һزӰˣʱܻѡҵ̨
Ӿ硢ŵȵȣڻϻǫ̂ӰѾʼ£ʲôҪţܵһʱ˽⵽
½wowʱüϢĺѲ࣬Ǹ߹ȺĹ˾߹ǣҲԸϢڹ˾Ĺ飬һǰ
Щùܣ߹ǷϢֱ͵λܲ鴦Ǳߣűദ꣬ҪĲŻᴫﵽߣһЩְ¼
ѩɽȶչ죬ΪԼ׬ȡĻᣬٲֹ˾˰Ͳסеȥ꣬ڲҵﰸ͸ߴʮִйѪ٣ЩӺ顣
úߵĻ˵ҿԸ㣬㲻Լã˭þͶ˭֡
̰۾˵Թ˾飬ˣ˾Ҳ飬ûпԱǡ
˽ѷϢ٣Ϊͬ࣬ûڿռ￴˿ֻصǰţѾǧۣ˵Ծûߡ
㿪ſۣһ¶ǵĽкΪۣⷬ˵ǵĿݽŮȴֱӵȺ塣
ΪҲΪۣغۣϣòϺӵŮǣһĲֵ緢ԼѣԴԴð
һλսû˵̫ˣֻϣޣȴϣӵУɫֻܴǶݵܣ
ϡҲдŮˣϣⷬһЩŮˣô㡣
˻תȥȵš
һʱ£дǷۣ̫Ӱ죬ݽŮǶִŵģ˵⵽˵
˵ǰ¹һٶǹڸȫԵĴۡ
мʱ䣬籭ҪĻеСĶַܿȥֳۿ뷨Ȥ󣬴ӵҲܿ
Windows1998ϵͳBe OSϵͳгݶϵĲ̫ˣҶλҲͬɲ̫Ӱ졣
һBe OSϵͳѾһʱ䣬ڼ侭СһĿԤҪȽĩ
Be OSϵͳĿǰϷ̶ȣûƷټḻϰȡòﵽ߰һʮ̨ڸұʼǱңңȡ
ǰʹȤСϷʵӵפMyShop̳ǣǲ˹ͱȶMyShopܵԼ˾ҲƵĹܡ
Դǲ˹ȥƻ˾Ȼҵ»״̬֮ǰתĿ󣬿װ
ϸ£ƻƳһMacbook۸Bebookƣǲ˹ǿбɡϮ
ǲ˹Դ˲⣬ֻҪƻ˾ٴվҵͷλãⱳ
վû˼վڵ¸ߵ㣬ȥǲ˹Ҫ̳ϱҶᣬֻɹߣڹ̲ġ
Windows98ϵͳԤͼƬٽҪĽĿʹϢаȫҳ桢װӼ򵥡Ҿ߱߸¹ܵȵȡ
Ȼ˰˼ֻ΢ȡһгΪPCĴڡ
˰ţ̳˴ţֱû¸ɺڴwow俪ʼ
ϰȥ˾СܽᣬڶݱûµҲܶ࣬һҳҳظ
ոϲִйٷ˷ʼյظֻһ֣һǰʼ
ͻȻЦҲظ˾䣺֪ƽʱ̫æ
仰ϲæʴϱߣȥӢΡȥΡڼжյǶ֪ġ
ϰ壬ϲ֪Ӧ˵ʲôֻܶӱ飬бָµ֡


1461 İõ
ڶһ磬죬Ԥ˵춼꣬ϵԴ˸еգСûոռ졣
ܿϴϣûͣɻ£ܽȻʢĺõ˶֡
׼ȷ˵ؿκ󣬶һ¶֣һժõ¶ˮȻڱӵţζǳ㡣
ϵͦƣɻȥӰˣԼġϱŴҡͷЦŶ˵ƽʱĸ׽͸ﶼŤŤ벻һֻͦժһ䣬ʮŶ䡭
û˵꣬ϣȻټԸһ仨;ʮŶ䣬һģ˻Ե̫⡣һոպãϲҰɽҰ޹²ݶ͸Ҳԡ
ϵ¶鵽ı飬Լ˵ǼҵĤô죬޹²ζĤܺԭϱͲҶӷɹһĳˣֻҪζѡ
仰裬챻ԼϹˣôĻǱ˵ʻһ
šס⣬ʮתһ㿴ϵס˵ָ
ҪҪٸ˵ûӵĻСŪ㣡
˭үӡ̡⹫ڣȻǺ˵һⷬϵûҶ졣
ЦݶԺ˵ɵúã뷨ſ϶ܲŮ˶˱жҪ˲Ҫɽİ»˶ɵŮȴ˶жҪһƬ޹²ֵ£ǧѧ֣ԴȫǶ鵽ڣûյõ壬ǼԱ߾õ廨Ҳժһ͸ҡ
ŻеĻϵСһִӴժ˶õ壬ЦصݸԵúûӡ
۾΢Уַ̬൱ˬ
ӹõ廨ϵУһѰϣ꣬Ʈɢһء
ĻĺǰǣЦˣӲ˵ôôˡ
ֹ֣ϵĸȴǳá
ÿγͷʱ򣬺ǧɽܻõһ跢СƢʱҲǹ
ںУžõбˣСʱϵԸ񻹺ǿƣӡ
ŽϣǧɽҲֺǵ˵㡣
ʱˡ

ĸȥֲ߲԰ѡ߲ˣҪΪһٷʢ֪ͣλŮԸʱӦΪ˽˿ռ䣬ȥӻεġ
վڻܵԣ֧ʵĺõ壬֦ϵĴ̱ˡ
Դݣؼʱ򣬺ϵȴӻվڻܵԵ˻˺ͷգŷɻӢķ
̨Ϣ˵ɻѾӽһ򣬱㿴ĺɫɻƽȽӽܵغٻУ޴
ȹŶñİţӷɻ߳˫ȥŮĿע£óһõ塣
ݵ𾪣¶Цݣɫͫ׿۾Ц⡣
û뵽Сֽӹ仨ſ˫ۣ˵ллҺϲӵ
Ǹֵܹ󡣡
ô˵ȴԥſ˫ֱסһ𣬲ͷ촽¡
Űļ棬̼ڳˣɭϲ˿뵽ԼŮѡ
ɭǳ飬Ȼʱ̸ͦĽģŰˡ
ԭʼ֮Ϊ˷ܣ̸ϰ飬ԴӾ涨һλֻȢһλŮˣѡʱ֮˴ϲˣǼ򵥵飬õİǱǸף
ҲΪӵᣬѵó飬˵˾ﻰСߺ˵ˡ
˵仰ʱŮǴЦġ
ǣŰŵֻ࣬һɫСӣ˵Ұȥ׼ˣҼҶסһʱ䣬ǰѾʰ÷䣬ԭסһ䡣ʲôͶ˵԰ˮˣпʱȥժǵ˵򣬵ʱȥһΡ
ֻǵͷһöӣΪͰ鶼źˣԼλͲ󣬵·ˡ
Ȼ֣ʱŻ̲סãУǶλְ֣΢չˣֱĸо
ЦŻش˵ʲôԣ֪ҲʳζܲǰСҲܺãĸײڼʱżķѧϰ
Ǻܺð櫷˲ڼңͿԼԵˣʳζãǸֵ̫ࡣ
ЦˣְֵֶĴ˿̸ǿҡ
ʱ򣬿İõˣʲôÿǣȫǰȫС
żоԼʲôָоá


1462 
һ·ι԰ɫ
ŶϤҺȷúȥſڲݵ㶯ˣںߥ£Ӵάᵽתơ
ڱ°Ǹžñط꣬˻ں棬Ƕϲϵζ
װֵè棬վڰŵǰſѸɣԵʱдҸ۾ӷǳȡ
ԣѸɺƻɾζʳƽʱԸϻޣݣⶫѩɽضǣӹɳϣԸ߼ЩǮûطĸǡ
һСȦάʹͻȻӿٶȣûܲٶȴܿ죬ŵðһУæץ
ԶԶţľǧϻεʨСſȱɹ̫ſʹ˯ʱ¶ºԸ׺ȫͬûвĴè䣬żᱻ޵۸
𾴵ǰС㣬ǰ׼һ£׼ȥȻǱտϴţƵòζŪ㣬ȻǳԲɱûѡ¹ҲҪԼ첻˵οͿײһͷ¹ôûʣµ⣬ѱ¹Ͱβ¹ҶԹ¹üûɣٳζ
Ⱥ˵꣬ǰȵͷϿ˵㼦¹ھڱţⲻˣҴȥʳǱáԱģÿ춼ϲտҾһȥ˲١ףͦ鷳ѹŮ˶֣ΪϳԵ̫࣬˵ݵŮˣݾͺݣ۳Զٶ֡
տʱԽ̸Ȼ϶ġ
˿ǰȣ¶ɫ˵ţˣĸոպð㲻ŮôģֻҪһ֣͸ĩյƵġ²ˡӡƬЩܹտ߲Ҳ׼㣬⻹ˣ̫ˣ˰ܹ͡
õģЩУ׼ֳǽˣû¿ԿӰʳǰģ¹˹ĵӰԺ豸̫ϣҪȥٲǲܿµĵӰҾýС˵㣬ӦýŮֿ¿ĽѾǺζԸڼҶҲȥ
ϴλؼʱ򣬸ţǲֳǾڽ죬¹ȥѾ깤ԼұҲнżʹãԺ˵ֻǰ衣
ԸԼϰͶȥİɣ˵ͬˡ
άųȥȦֻվԴϣſ˫֣ͬš֮ȵȷ˺
żæάıŸë׵СһԺ׽ʲô
ֻһֻë׵Сӣʮף˿
Ӹճʱ򣬸һǺɫûëĸװë᳤һëʱɰ
СΣգһ㶼ڶѨ΢ԺܳԭӶ࣬Ҳ࣬Ѻꡢèͷӥǡʳ⶯ιǣ̬ʧı֡
ӰУӻɫС˵ץģ
·ϰάŵ߲·ſڲȻҰˡ
ϲɰСҲаģΪֶŸʶ
𵱳飬Ц˵СʱֶҲȥҪΪǻΪʶ˴˵·ˣֱδĳʱҿ϶ᱻ˫۾Ե
żǵĳ꺫ֻǸС㣬ǧɽҲᣬʱ˵ѵܹģֻ۾𣿼ҳ˫ɫɫ۾أ
ʱ̺ɲ˵ٺƢŮҲŮˣգգ۾ڣҲϲɫ۾ɫζȫҸϲԸ񡣡
ϲˣش㹻ð⣬ֻһʣתƻ˵ˣȵȣȥø㡣һܣܹ⣬ʣµĶ͡
ðÿڻʼѧԺѧʲô
ѧ˺ܶ࣬ƽʱæöûʱˣɯԼһΣȥڵţѧιۣƯ
֪£ڵ绰˵һߣЬӴӿ¥ŷ䡣
Լ䣬涫ʰø룬ָ櫷˻æʰ϶ԼģиСӣŶ°óݸ
ƿӣмһֵͭܣŹһ˫Сͺܿɰ
СģϲУȺо£ѯ˵ô̺ģӣȻͭˮ
ȫֹŪ²һֱʱŪһ㣬ǰûѧܣԽչоͻѡ
г˹˹԰ŶԲû̫ʲộȴܲԼƷ覴á
ǰЩͻƷֻıȽϳڣϴŲ㣬Ѿʱļ£ûСִš
ҵȫͶȤòףԼʹٳڸŷָصľ棬ҲûǿֻĬĬ֧ŰţĳֽǶȶԣֹػȷʵǸҲѹְŻֵĸо
ССһͭڼ͸ҹҹģŮͷ˵治СܱȴܸһԳ͵ġ
ţѧڻԡһײߣǵүү⹫ϲȲ裬ڷɻתǡ
˼ͥĹϵͳ˲ͬڳֺúĳأûдģԴԼҳһǡ
㣬ܷͭŻغ˵үү⹫һϲʱǵĲ߶ӵֻġ
Ц˳ۡ
˵Ȳˣкò裬ݸ㳢ζôһնʮΣԽԽúȣԸʱ㻹жӳԷ
ݲ蹤߶ᵽѼ£Ϊ˲衣
еĲ趼У֪Ӧôݣֻ˼ͷݲʱĵȻϲȲ˲ֻ豾Ҳݲʱо
ȵʮݣŹͶ䣬¥ȥҲһ˺Ȳû˼ǺѸŷˮƵһһغȣȫ˽˲ι̣˺ö


1463 ƶ
ϵܿһմ߲԰ժ߲ˣſڴϴɾѯʹ֮󣬺ŴӸĸе֪˰ԭ˵ĴָͣԻ
ȼٴƵвͳʦΣȡ壬ΪƵĴɣƵֻвͳʦʣԱĶæ֣οвͣŻóʱǺҵ˽˳ʦ
챻æƻɽɴ鶪⻹ֻĴĢ;࣬ϴӾƵ˳·˸˲ҲŽûԾζж
ͱߵĲҪڳҪպϣͺζúҪԼպϣʺ㲻ͬ˵Ŀζ
ΪСڱıˣͬʱǳʦβǲЦô߶˵ûֻƾϲҷ̫࣬»ԭ֭ԭζ
æµһ磬ʮһʱ̨ȶźǣм̿¯ƽ֭Һڣ紵ɢյͬʱеȣʮˬС
һڼϰţԶʲôⶼģʹпյ͵ȣڻ¯ԻȣͷӣЩŽƬеúܺԼҳûôི
̫ò񫣬ܸоǼʹСı뱡Ĺ䵽ʳԺУȻ׬ȡ
Ŵʱе壬ԹûԹ̵ͬʱΪóԣ÷¿ӣȺˡ
ӹ˿㹽еѿˣԲ̫պλΣƷζʱЦá
ſյϴ磬¶ȽԿ⣬ȱ֭ʱ򣬶ϵ˵˵ʲôӣ׼һٷҪôʱ䣬ǵһӣΪšΪ׬ǮǮȥӡʳġ·ƷҪչ˼ˣⲿռеľʱ䣬ѹ˵һͳЦ
ϱӲ󸻴󣬵ҲͦСбķչˣʲô¶ģⱲӸˣϰ˶ΪҴ򹤡
ͨ˵ֵۣû̫˽⣬֪ûС뱲һӣڼëƤСĸо
Ǻ񣬺ܶ˱ΪţԲôϲǮϣʵֲɣʻѹͨ˵ž˵Ĳνײ裬ææµµͬһȥǮֻάֿżȥһΣ̵ֵġ˹ʣʱ뻨ڵӡɨϴ·桢˯ȷ棬ۡϾ飬̸ܣҲˣԺһӺŪȥˡС˵ûôź;Ӣľʹ£еͨˣ顢ʵĵС£ЩεεһЩľʹࡢ˺;һֱڼʵҲһֻǵһ㣬ڼңȥУͿߣûԼΪԼ뷨š
ϵ˵󣬼ǰ¶˼ɫⷬӰ쵽λ͵СķſڣʱǹˣǰȡȿŬҲܲɣһ㣬Ҫñ֪ϴ·Ҳܷƣǰһλʴȶֿĺϰ塣
λԸ񳬼õļǰһ㶼£˵ҵĴѾλˣǼҹûطǮеĹҶţ׻һʽڵʱԣֻѾӦ״ѶԲ뿪ˣȻȫһλķרŸչңչһԸǹʵĻҺ⣬δǶ٣
ף㲻Ȼôࣿ
ÿ¸ǰȷԪʣɺϵλŮԼҵķ׬ô࣬ӵϰԪҲܸͨ˴Ϲϵɴݵƽʲߣڵؿв
ϵĥڵÿʮԪɡ
ǰȸоԼ˵˻ղŲӦ͸¶ϵ׵ģɫƣʮǹÿһǧԪҴոһô
ܸ߰ˣݹڱķְҵУ㳬룬粻㽱ʮĴܼҰÿҲһһǧԪ
ǵģտʼֻǧ࣬ÿιںʱͷ˾ͻǹʣȻôˡ
ǧɽ룬ԼȷʵǰǹʣǮ⣬ôķƽʱҲְܾЦ˵аɣãûɶ˵
ллϰ壬ϰ巢ơǰЦ˵˾䣬ӵӲ뿪ǹʵֱӸ߲Уæá
Ժ˭ȢͿˣôӡԸֺõŮңƽʱݹϵ岻ģҸܼˣûӦ
ѾԱ¿Ӱǰȵ¡
̧ͷ裬˵ţ㲻ùǣֻҪÿģ֮ͬҲ氮ɿͬԽˣ˵ݺͷ޸ⷽķɡ
ϵ趼ǹŰˣСķʽͿԿΪСġһУûٶ˵ֻǵǻ᲻ᱻ۹עӣʮĩڻûôţȨᵱУλ˻ϲǸ׽λƯСһ𡭡
֮ǰʳ⣬ʵԼҲ𰸣ղһ׮¥̲סп˾䡣
Էǰֽʱ򣬵֪죬һλ캫õīṤˣӾͿⶥĴ¥ȥʬ޷ϣ깤󣬲֪
Ϊ顢йĿԼȥԵʣNYPDǱ漴ųɱĿԣڽġŦԼʱϣϸλµݡ
ȡ̿ûãϸ²ӵ˼ܰϸѪΪûǮƣҲûҽ˭ûߣĬĬһԼ
Ӵ˲Ϊӵģ˽ѣ˵Ҳã˵ûҲգ֮ܶһˡ
ѾԴӺöλ¥ˣ˳ɱص۹ãɱŵһѡ
ڡɳ֮ᡷⱾҪǵһصĸѹǣѹϡǣصĸͬʱҲǿʢӰ񣬸ԽأǵԽأҲԽʵڡ෴ȫȱʧ˾ͻñȿᣬͻƮͻԶغ͵ϵ˱ɰĴڣ˶Ҳɶû塣Ӧѡʲôػ᣿
ⱲӾʱӴĲʵ磬ʵ磬ӦǱƵ¥λīˣĶ⡣
ʵȫ԰£ߺߺүӣǲڰһһλͨˣжܽӴҳԱأ
ѡԼҪ˵Ļ
ĩβд˾䣺߸߶ʥɽϵĺԸϵ۵ٹҫ㣬ĵףȾҵĺӰɡ
ʱ򣬺ͷ绰˽˵ѾͷԷŦԼˡ
һúүӲòӶԴ
ĳ϶ԣλīṤ˴ֱͶ·ľѡһ˵ĵ·ǵһҲһ˺̣ܲǵѡ١
ʢͣϱάͰ°ϷˣʳѾ۲ܳʱ䡣
ųԵúܱǧϣԼӣҪһܳŹ䡣
ǰֻСҰãڶʳ⶯Ѳ֪ﵽȥˡ


1464 ϵȦۼ
֪ǧ϶˯ˣ§Űţͷͷûȥǡ
ҲģҸʵţСά֬񣬿һ鳬ı
ϵ󣬾˵˯ͦȤӺδϱգáΧҲãĳΨо½ǻֻĴèɫİԲСţӴȿɰ
Ϲ꣬վԱЦߥ˵ƬңҪŵ΢ȥǿ쵽ӺŮҵ΢ͨԺ󣬻ûŹƬأ˿϶ˮҶӱˡ
ϵͷҡ÷ɿ죬סܾ˵Ҫ΢ﾭ蹫˾¿·ƤƬˣ˿עͳһ򣬱Ҷö࣬Ƕѩɽķ羰ûȤҵҲûȤͿӵƬŷҪԼȥ΢͵ͼƬ
ⷬ󣬾Ȼ֪˵ʲôźá
õĺƵģϵСص鷿ߣBebookʼǱԣ½Լ΢
ҳͷһֱ˿ʮʱʾĲģάᡢ󶵡СȶͼƬ
ЩͼƬۣն౶Ƕλصĳ˽⣬Ҳȥעϵ
ƬϣѡŵƬϴһ֣ѩɽ磬ҶӸŮѣгΪףҴ˿ֻףҸϣܹһֱȥ
д̫飬ְѡϣܹһֱȥ仰ɾˡ
ϵһ֣ѶϢԶţȻ˷ֵĿԷǳǳСǹˣδҲҳϡȴСȦȦתתܿʾɹ
ƬϣźҸһӣ鰲ʡ
ϵԵԲϤõĹֻô࣬ƽʱ裬ʱżţ˿̵㿪΢ѣֺҳʾİپʮ˿Ľ̾˿ϣԼҲôһ졣
ֻ³΢վףشʣȻõôĹע˶ܿѷʩ񡢿ֶͳ˵ķ˿Դ˺ϵò
һףشʼЦգȡöʮۣתǧΡʮΣϣֻкֲֿܹ
ϵ֪עѶᱻϵͳĬӹעҲ˵΢̶£Ѿİپʮûɼ󻷾Уĺܲ
΢ˣ죬ȵȫûʽͻһڣHOPEűѾõĿϵȫиҵ֪ʿѰǿͨ΢ҽʹ÷
ǰǣͨͳýװԼ΢ԼԼͦȤ˷׷׽פ΢ǵĵҲһûǽӴ˵Ļᣬһʱûӡ
⻹ûдģ£ȵDestinyWOWʼƼʱ΢Իӻ𱬣Լ¾ʵͶʡˣҹ˾Ѿ΢棬ҪDestinyWOW˾ã϶ȱ˻١
ϣHOPEһԸ΢ĿǧԪʽ𣬵ͱ˾ߺܶ࣬תģʽδFacebookĿǰɼûʧܵĿԡ
ȵǣǹſϣֶһûĳɹĿÿ춼ѩԼϢͶϣµĻҵʹͶʲţȷʵѡһȽϺõͶĿ
ѰʵѷGossipվĳ£𲽱ǰ࣬ĿǰûֻGossipʮ֮һң֪Ȳߡ
ӵֳɻתġԼʽGossip˾ȣѷķ棬޾ԣϲִйúͬ󣬶עʰǧԪȡðٷ֮ʮԭʼɷݡ
ҹ˾׼УίиʢIPOԼͶĻ̫ߣѷCEOܷ򡤱˹ڻæϵSOSţϣøGossipվһĴ
үӶԴɲGossipһʹͬѷʹҲ϶ᱻͷݺһ
һѷӪɱ棬ͱGossipߵöˣȥ϶GossipѳSOSУΪĿԣͿܷ򡤱˹û׳ʿľģӳԶǶԼȽϺá
ϣȺ¹Ļʱһ˳Ϸʲô˼
ַˣDestiny˾רȨСȸ裬װû׳󵽿вDestinyȻδȨʹڡҳҪרҲû¡
ΪС˾ʴȣʵֻûѣ˾׳ĿǰֵزźеģСϻһ棬Сӡ˩ǣ³вȡרѡ
ȸ贴ʼлǶ֣ⱲܵDestinyǰѹȸŪ˳Ƶģǰϣҹ˾ʱ򣬺̲ס˻
˵ʱַ֣DestinyרĵġҳרҲˣһֻǱ̬ûпר档
ⱲˡǰDestinyĴڣȸ貢𣬸ҵڶŻԶŻDestinyȣҲŽϴࡣ
Żк˹гֵһʮԪʼ˵ĹɷݣѾԿҹ˾ڲڣƱػķչٶȣԺв
гǰȣ˺ܴ仯ȶʵҵϲִйٹHOPEΪѣÿ춼ھϲľսоĥ
ϲΪɼһ·Ϊ߹Ҫ軥ĭΣȴûжĭ
ϲִйٿĭѾÿδӹпһֱĵ̲ܷġ
뿴δǸֲĭʱľֱ顭
ܵȵ΢￴ģܵ櫡޲ĵ΢ƯСֶŮꡤ޲ġ
ϵſڱʼǱǰ˺һȵٻԼҳʱ򣬾ϲֿŶӺͰŵƬɹȦˣ
ϲձ
ոֻʮ˿ڱʮࡣ
λԶԶƽ͵棬ΪССķ˿Ӷʱ֣һ¶ףӺͰţġ
ͻȻʲôܣΪбҪļţȻܸȤʱȦһˡ


1465 
̫ûɽҲûڵƶ䣬Ԥ˵û¡
ȵоˣȻͿԳԡ
ǱţڼȻŰζĵ·ϣֻһɫۣܳЩطİȻˣȫ̥ӡǡ
ڷ֣žǸԴľԸڿյޣҲЧرϽݱܳЦƿӺ˿ˮⲻʸС
·ϻޣݺ޹²ȫ˰ѩɽϵĻѩڻɭӸˮλǣҪվڴ¯ûˣοһȥƯǰµˮֻˮΨ·ʪ
ǺܴܵСϪһȺ
ǰҲûˣ¶ˢʮļ¼ѩɽô꣬ûȵ
ԭΪȻ꣬ϧٳٶûгɫϼǳƯһûб䰵ڵƣֻüӿ쳵٣򿪳Ȼķˬһ¡
ոȺԿϵ׼źҹոȡȫæ꣬ʳɹٴεѩɽʼԼӤʳƷơƣǼһгݶе׬
ЩŪ٣ֻӤʳƷٲѩɽʳȴø߼۵ļҲ̣õӦеĳͷڱʼ첿ż󣬲㱻˿͸浽ƲʵС˾ȷʵѾƲˡ
ʳͲǧɽջǾһСʳǣ۸߳ٷ֮ңܰʳָ߼ۣһòɹǻϲصģֻѩɽһҡ
Ի˿ͷϵտƻȡǸȻӵ¶ȣɱС¯ˣûθԶֻԱϡ
ڣŰȥڱţñӱز٣ܿ϶ժñӣˮԻ˳ͷٴβȥ̷ͷþûѾܳ
ҲȣѩƤе㷢죬˶Ҫõ㣬ֻ˲㵭ķɫ
³ʱ򣬺ֽ
ŵСȴЭӡȧǡ°͵޳
Ѫֵ÷ǳԣǴ游ĸǱѾʮѪͳԼҲ˵壬櫷˺ٶ̸׵£ʲôӶ֪
ϴŷɫ̿㣬ȱֱԴϰ٤ҼֳܺıøӺãŰɫ䣬·̣ܶ¶Сܿߡ
Ⱥ嵱Уܵ㷺ӭȵ˹ƳϻܻӭΪ˺ŮѣҲΪƯ
˵һٸһٸȫϲòٻоʮλϲƯˣʻеľ飬Ĵ޾飬ӽǵĴڡ
ܻҰԭķ羰Լߣʹʶôʱ䣬ҲȻᱻǸ߹ִô
æ꺹ȻԼźͷЦ۾ôˣжô
˵ʱ̧첲Цҡͷ˵һλСŮڿҪҪľȻ󿸽Ѩ
ȴ㵣һ뷴Ӧ˵ԼЦøӿˣ˵ʵôҲԵģҰ
ͲˣҪ˼ŴԭʼƯĹӦþһӰϲԴΣȻضСˡյʱ²⣬˵ŮԴԵĿܸΪû취ǿƵˣǿԿ
ⷬеƵĺֻЦЦû˵ǰ߲ûзֺڱǰǶڣ̫ȣܵɽϱȥˡ
Խ¶Խͣʱɽ½꣬ߵĹɽɽȴѩ
ϵƻŵ΢ת󣬴οһȥʵǹɽѩɽȼٴĿ֮һɽϴһҹҲȥûгԹ
رϲЩɰĺСûеʧԭ·ô򣬳¶ȸߵǿ䣬ƨɡ
̲ȥˣֱӿؼңյķʱ򣬼ֱصá
̫ˣţǿܻ컹ҪѷҰţϻȦˣֱ䡢ͨ磬һװŹˮ
ϵֻŴãɳϿӣ輸ϻϡ
귢ͣûпټƽʳʢСӶˣ֬еġ


1466 
վڴ⿴Ƕˣά°չˣõֶЩ޹ȳΣա
ݵڸɽϣҲνǺȣǵë̫ûɢֶ֣Ϊע㣬ʹóèΪ¹߶ĳĳ˿ߡ
ڿյ棬ԷëСһ𳤴ּһĹϵܺãûմˮ֮ǰȥ֣ݽˮͳ˴ӣ˵·ĺҪ
ôţϻȦɲСٿɣ˵תءȫ֣˵Ǳ߽ˮرЩطѾֺϳˮʩªǿڳӾֹģأټȥǾ˵ˡ
˹עŻǱߵѴ飬Ѿæм̣ӻĵë̺ɹʣòЩãӶǰһشѴ顣
ϵԴû̫⣬񻹲֪һʱڴ˰ı꣬Իĵֺ˵µͺˣõոׯں¡ڲţȵԺȥмùļһˣҪԼͱˮˣ֪СԼӣΪ˸к𣿡
ףˣʲôʱ£
ǣŰţɳ£ңĵģĿabc̨زġˮϴ󴳹ء
򵥵ĽĿΪabc̨ÿڵıƽǧİĿǴûʲôص㣬ֻǲͬĲĴضѣǲΪʲôȡôߵʡ
Ŀһʱȫҵ̨ĴæȥϵѩɽţӺȨѾΪڰǧİԪabc̨ķֳɣȳԪ
Ŀǣ⵵ͶСЧĿүӺͰͷغչabc̨ıߵЩսĿ͵Ӿ磬ɹصҵ̨һλãֵǰǳԪ
ϵŵӻĻ˵ڽ죬ҵķɻ˻Լȥɼ̽ǡСԼSOSŸɵôҶóʱûˣϴλǽʱԺһ뿪ôʱ䣬һȣ辭㣬ʱͬ´ϢӦøЩ
Ҳ㣬ѵ㲻𣿡
۸ϵ˵ɵòڵүӵһʱԺӦûᱻļҷֹ˾ܣ׵Ľ졣
ǾͺãǰʱԼ˵鲻ãΪܴˣҿųģ˷ġԼͿ֪ԸȥĸԺӵӰҪ˵ԼнĳɾͣӦøл˭˰ɣ
صͷش˵ţлүү̡⹫
̲סЦˣϵסԼͷǱСǣһʺһιô󡣡
ι
仰ͷθƫƫϵϲߣըˣ˵ңС㶼ûһ򲼣ΪҲǵ˵ҳ
֮Ұ㻻̺ӡ
㲻˵£ǻǺѣڲˣϾӹϵɡ
Сʱ˯Ʋסĳһʱھ򴲣ֳ±Űŵ汻˵ͻȻԼϵĳ嶯
ǧɽһν׺ö䣬첲Ƥɫԣڼﲻܳţĵű־ʼ߶Ʒܣַⷢг
Ȥ绰Ժ漴õϹȨû򲻵ĶͳʱҲۣ˭ľѡʽ࣬˭ĻʤʾԽ
绰ʱĶԻУ֪ϵҪʲôҶϺʵгǮ
ţ糿ﳵ˶̫ܲˣ󣬲ʮǧԪ
һڸ˵ĺϵͷϣⷢʹ˵ʮһгѵҵ˾ѵΪ˹˹ᡢ˹١ЩƷƣȷҪǱοͿҵĸ飿
һˣСӣڱոս򴲵ϵףϵ˵ԼҲкüء
ôһղǳ黳û˻Դ˵ʲô

̫ǿϵû취ҡͷ˵ˣܲ˻ȥ
ǾɡԺ͵쳧ѷĺɫ³ӫٰ̣ѱ־ġ
ϵƽʱɢɢ¶ӣܴƵģܴӹҵˣô͡
˲Ӷֵ˵ľٶУ뵽ʲôɫ棺ᣬԷսˣ
ѣһֱǾݣսһ˵
Ϊųݺ裬ʼ˵ǰ߶λеᶼڷ棬ȷʵͶʴʽϡǴͬһƷλľ֡ҹ˾չһ꣬ո꣬ϹǨЪݵ϶Уں쳧Աߣ²ɹһ豸Ϊһ̨ܹĳܳǰһͶǧԪȥæ¿ͣҿǳ˵㣬ݵڶ۶ȲߣϯʦˡҪһܹľ䳵ͣѾ۴ͼŪҪʱ䡭
˾һ֦㣬ûӰϸĹ˾Ȳ޴
ղ˵Ƿ˵ʮ㣬Ҳ˵Բڱ˿ܻΪ
ϵĬĴָ˵ãҶӣг֣ͽ죬г࣬ǻᶨһС֣гǶһ޶ġ
ûڰëǮϵ𣿡
ٴζϵۣ˵Ҫظ¥дˣдΣϵӰʱС
Ҹһȥ˵
дġԼдʱȤԱ߿˲ú档
ûϵҵԸҲ¥ȫ飬Ա߿顣
е㱻жˡ
§ס˵߰ɣҷӣϸʮŹڣʣµû֪꣬ȳӵЦ𣿡
ʲô
ڣǼҴ߼ӡڶϰ˵ӵζͦеӲ˵лĵ׼ߣֻе֡
ű㵣֪ӳʲôӣЦ㣬ʹЦ˿ҲЦſˡ
ΣİȨתӰҵ˾õߴٷ֮ʮƱܱ߷ֺȨֵֻĹҶ֪˭ҲܶԴ˵ʲô
Ӱ籾˵ͦŮǻɿءأϷ·ǰıݷ񲻷Ϊõɫȥϰ񶷣п˾绰
ľģ⹫͵ݾòԱѡѾ£Σ1ʥڣǶʾڴ⻹ʥڻ˱þ


1467 Լ
ҹĻս١
ſдСʱڼûʾͷվģʱſӶ˯ˣ˯Ʋԣˮ˳ʪХɽׯ档
ð߿յ¶ȣֳסԴ΢Ц
˴ȿɰӺټʱ򣬰ܻԵ䣬˯źֻʣɰԼһ춼ᷳ
ɻȻԼͿܿˣ¥˵ûŰţط̺Ӹϣ¥
ԼͿѾʰǾҪȥɼ̽һλˣͶʮ꣬ţʹģһĵ˿дҸͼ
Ǵк˵ˣǸСкϲʶȥСԼҵ·
ԷٳţĻɼ·Сطľ񣬵һİܻеã
ֻûԼ˵ǹȥԺۣҾԼҮǸ֡Ҷƽʱסүү˾Ĺʻɼ򷿣οδһɼʱ֮ǰʹ׸ҳ滹ͿԼˣ˵ĹʶͦߣӦѧһ֣δûǮˣٻһ׷Ӿס˽ͷͶҡӣǻڼݴѧɼУʥĪῨҽѧģҶӸ˵ᰲųǣ㲻õġ
Լ뵽ԼӾͼٺܿ˵ⷬΪǰºҳûİ׳׺ҲרŴ
ɫ黨ȹӣȥСԼʱ͸ƤҲϡ
Ȼ˸ԼֽϾˣվһ𣬽һԼǶͷĳ;Ȥ
ǰһԼѩɽҲû̫໨Ǯĵط
ʮ꣬ͿĹԼ𣬾ŵƼɼҲ׵ĸ߲׼
ԴЩѩɽһߵԱǧɽûĹȨ÷֣ǵֺȨٶ0.05%ϡ
ƺֻһ㣬οȥѩɽʮǧԪľ룬ͻǺܴһǮˡ
ǵǰʱ򣬻˰ѿÿԼ֮ǰJPĦеİٶԪת浽УϰͶٵķֺȨߴ0.2%ӦñŶԣֻǴ඼ˡ
ʮϵһٶλԱеʽܶߴǧԪƽÿϣܽ븻У⻹ǵĹ̶ʲͶʲȵȣֻǷ˻ϵʽѣ˻йԱ
Ի˭뵽ţǾȻôǮԱǣǶԴĽʺޣڵôû﹤ֻпһ˵õȮ졭
ѩɽԱ׶฻У
ٸӣȥ꺫Ű˹³ͼڹʱǧλԱܹٶɯ١һٶ롢ʮ˹١ƽʱûطǮִʡǮĺ£ͷų
Լ㹻赭д˵ҪӸ׸
ӿڵûδס֮ǰȷʵô翼Ƿӵ£SOSŵҿְӦֵܷһ״׷㹻סˡʥĪῨҽԺϷʱȥͦҽƼҲã׼͹ȥ
鷳㸸Ѿˣлл
򿪺ӸųСʱ֪ܹӺƽ⡣
ü֮ǰӢͨ绰׼͸Ůء
ϵˣûж˵ʱڳĴܶ࣬ϸҵʵϹŶЦСʱȱյӣڴ߾Сȵʱٸдų󣬰ǻ˵˵ܹȥаס
֪СʱԼЦŵͷֱ󣬿˵ʱ䲻ˣôǾһں
аɣʱǰ֪ͨң÷ɻȥǣŵĻǼܷɻɼ
鷳˽˷ɻһյ̫ˣϰ塣еĻѾãҴ绰Ǽдɼɴõĺ࣬ʱðɭҾС
ϵ˵ûϵշɻҲҪɻȥֱѩɽ㡭
ԼͿʰȥˣָָ¥ϣ˵ſ˯ˣȳʱ
ӵͣҵŮѣֻһĸ˵һʱ˵ţǸɶû
ͷߣֳ⣬ܲͷҡͷĸⷽ⣬ʵڲǼɵ¡
迴ɫΪʵôŲͬ⣿
ûзɵ˼Ϊż
úƣ˵ʡܣǻСء
Լˡ
ʮ갡ȷô뵱̣룬һô統ء


1468 
ɫոʮ㣬ִѸǰ̴ܶð̣ԱŴ󳵶Ŀ棬ʳϵ
ɫСոѣոųһţѼǣɷϣֱǵĿ
ոѺзḻάءάغľأ㣬ţȶϲĴһЩǮĥĽոѣʳϼӹϡ
ѩɽĽո࣬ǵҪ㹻Щţһ꣬ԼöԲ
⣬յȶҲϲԼڽոѻζЩõëոԴѩɽһû˷ѡ
պĲԷֹԱʳֲȫգôԿͻɵΣ̫ˣԷսոѣᱻ
ũҵѧõ⣬ǰѽոĥûũУᷢ͵ø죬źׯĺܴ󣬶ոѿǿıˮֹʴٽеסصʺӡ
ʹֻոѵķԺ󣬼ʹ˹ʣҲر㹻֣ȴֲũ
ѩɽЩԱҾǣЩԭϣˡ滭ȸװƷ׬Ǯá
ÿ˸ǷӣҲЩѹɷĵݣǽڵº͸Чͦ
ոѾ죬ûȫæ꣬ɿʳɸѡ󣬴Žһʳǳ࣬ʵֲһոͻꡣ
ǰʣµۣԴơƺͲˣʳֱǸ޵׶ѹֻĹŴʱ򣬹ٷֺᷢԱ֤ʳ㡣
ѩɽһũæüΣӿţ򡢵ĩĳʱڼëȻոС󡢽Ź԰ռ֮
ĩոݡ붬ǰҪٸһ硢һ굱æµĳţʱΣֱѩƬԭҰ󣬲ܵõＸµϢʱ䡣
˵ææ˵Ҳ򵥣ǧɽϰЩһ굽ͷССԼùʵ
Щũ︽ȹƤɹˣ촽Ҳѡ
ȣûũæǼ£ոĩβڿԷġ
ǰմ߲ɫܽһıƯıֽ
˿̼ñӣ߹ϵ΢Ц˵ţñװʲôȥ԰Ǳˣ
ûС
ҡͷñɫ̣ӣղŸժ˺ܶ࣬ĺζϲ
Ҫţȴ͵·ֶƣۿ˵ڵãȹһʱϣʱһˮߣߣҡ
ֲҩҽСϲֶ˻ᷢĵؾ
þͲϲټ߾صĶҺǸӲϲ
Ӧ׽סôϾˣǵƭ˵ϴκ껹˵ζ
ϵǷ˵ⷬӰŵñץ˰ӣƤ㶪˵ɽĵɭһңϻؼҶȼСζҪǲǱǰܱȻǺ󿴵СɽǾˡ
ĳ˵ܾĵҲɽʲôô
һ裬ȼСŵɽǰ𣬸о𣬲ǰȾôֳġ
ôһӿͲͬ˶ӣ˵ем
ǸԹǵ⣬ҲŴѧǣȥ̽Դ⡣
˵ԴӴĵĽ۳֣ʧȥ壬ǻصһֻܷĵճʱĳȻѵóۡѧǷֶ֣ܿĳֿݱ࣬߾ȵ֮⣬Ҳܿǵĳݱ˼ǰȻĺҲѣסֻֻͻ䣬⵮˼ǰסǾ͵˼һҲ⣬Ϊһֻû취ͻǰཻͬ䣬һһʹԭȺзı䣬ϵļ
ϵˣʵȻһ֪⡣
ӿڴͳԿף˵ȥơƹǱߣý²ĴһơƣҪҪһ𣿡
ðûȥǱأŪƺһȣ˵ԭơ㡣
㰲Ź죬ôܿĵطҲֻô࣬Űţϵĺ


1469 ơ
ǰһ죬ϰͶٳѩɽĴơƣⷢơƶߡڸкáζ㴼ѩɽϵˮʱ򣬻ζ
Ǵ֮𣬱㿪ѩɽơ֮·ƷԶأѸٳΪơƷ֮һ۸һ˿ԽܵģΪԵʣʱǮҲһ˳򵽡
ڴ֮ǰһרѾƵСƳʱϼֲСƳţǵľסأ԰ֲԭ豸ã¸һƹ
Ѿ⣬żƷ಻õˮһЩƣԱԼȡ
ǳ˵ĺƣʵǺѼֹӷһⷢͺ˾ƣûд˵ô档
ƾ˹󣬶ͣʱԱϲһůůӣûʲôɣ˾͵ͷ˯
ơƹλں쳧ԱߣǼռܴľͷӣһ𣬴¥ôߣ۲ȸֽˮɵĳͣʤۡ
ľͷ棬ˢϼغɫᣬ½ۣΧƬ̲ݵأӵĶϽǣһǰżҷʽġۼӹ
Բǽ棬ǺɫԲ׶εļⶥװεİɫתܹĸҶƬÿҶƬĳȴﵽңٲ죬Ƶת
ԴȥĴơƹ·ͣ칤ץʱʱŵơƻڼ䣬ɢŨŨζ
ԶˮڹơʱûʣԴˮѣҪȻԻὫǨĵط
ؾķˮӹܵŽԱСϪвһЩʳóΪˮʳñ׳
³ſ߽ûаװյǳȷȫ򿪣߹¯ɢ汻ˮ£˵徿ʲôζ
ϷԲԲ׶͵ĲִͰܹʮ˵¹ͻ뵽ĽڣĽľơƽڣ乤豸Ǵӵ¹Ľڲɹ
Զˮ߹װˮƽҪĹֻ࣬ȼλæµɫƿϱװѹøӺװãֱò泵ͽȺSOS乫˾
Ŀô˵еơƻɫ׵ֲﻨ䣬ơƹУвĶãʹơƾзϢͿζҲñӳγơĭѿ塣
ѿҪѿ֭ڶʮ϶Ⱥ״̬´ʱ䣬ԲܵͰƣܹʮͰÿڰǧҡ
Ҳ˵ǳȵİƿװơƣѩɽֻʮƿȫгԶԶ㲻ǵ
ЩĩѮոһɣѩɽһγֲƷ֣ڱոЩ̡
ϵ߱죬ι깤豸ԺһСʵң涼ǾƿӣƮơζ
һɳϺ˯ɫǰ˲پơ
ɭأƤôˣ
ϵѯһλ˵Ȼʶǡ
ɭصˣЦŻش𣺡ý³ĵһơƺúȣ̲ס˵㣬иߣҲˣԴֱڻۡǺã˿С㣬ɭءؿ򣬸ƤһҲԾԱ
ֱͰ֣ƷΪְҵԾʦܶ࣬רŴƷơְҵļһټȴè̫ࡣ
ѩɽԭơƣȺƵͶ٣ʣµơƣɫλƤصԾʦȵĴԭ
õƸҳûпԺȾƳԵСˣϵ˵˾䣬ðҲڶӣù
еģʳǱ͵˹Ͱǽ¾ƣȵȣȥüɾӣ𣿡
ţƺеСĶٺЩû£ͷ˵ǵģ¸һȣҪ°˲𣿡
ţİݹ׼ȥǱߣ´ȥҲԡȶˣȵѾƣӿϳУĳɼҺܿգҺûʲô²һپƿԽģУǾ١
˵ǲһɭüϴɾ绰ʳǱߣ͵ըȦƬըϺȵȣЩͲٳˡ
ŵ˱ӺһСڳϲơƵζ̲סü
˿ϵ˵ɱֺ걭Ӻͷһں꣬е¡
ƽʱȾƣ֪ƾж󣬸ϽҲźꡣ
ʱѾȹˣʱ㵡
ʱû£ȵЩ¾Ʋ˱ʱ򣬰ƽһˡ


1470 
ǸСȾƵĴָȾʱ򣬶һСڣû˱ƹԼҲȣⱲӴûơ
ȶɫû̫仯ںûзֱ֣ڱϼͻĳһڶԪĻ⣬ǲŲԾ
ǰĿе󣬶ǸСָű˵ҲᵱûпԸ൱Ȼ
άˣںΪԼѾٷ֮˽ֱףԭǰʶģȫ
ʱصǰ
̨ϵĵӻNBC̨Ŀ˵ϼƷèոĳһԪۣǧɽҡͷп˵⻭ʲôͻˣ׻еģ濴áͻϺͻҲܻڵƷҵĭ̫ˣҼҿ϶ó󡭡
ҪΪʦҪһţƵ֣ϼȫΪͲޡꡤɪɽǸ硤˹¡ӰᲨĪŵ˹Ƥŵ¡˹׵ŷ˹ŵ¡ɽꡤǡ¡Сȡ˹ơϼ
ͻƷ۸ߣΪʮִĴ֮һϼƷߴ࣬ͻ衢ܡƴմɵƷһԻ֮ʷһλڻŵʱۿԼƷղؽ¬Ļҡ
˵Ʒ⣬ɾġῨ˵߱ˣû˻뵽ƷڿսУҲ뵽Ⱥ֮ġ
˺ԼǿӸƷĽͣͬǿսеġ޹ߵɱȴһۿ
ʱ򣬰ͻȻ˵ϼ߱ˣʮ֮ǰʹﵽ쳶ĸ߶ȣ֮һȥѧϰСڵƷϼĻ׺ƷҲȷʵСӻģɹҵԼɫ򣬿ɼ紴߲ǱϼҲΪЩֵôǮͬλҵƷҿԴЩƷѧܶණȥϼƷûвָо
֮˵ϼԼƷֵǮƷļֵȴߣǺָˡ
ɭز̫ŵԸⷬʲôɺϵΪ
̫˽ⰲˣڳʱ򣬳Ȼ˵
ǰԺϵ裬¶Уֻиһʱ򣬲Żչʾң˵Ц
Ա֢ת࣬ԸȻǰϲİ˽Ӵ˵˻ǰܷ£ٺûҲû̬Уͷⷬ˵ġ
ϸ۲죬ŷְźˣƾȻܸıԸǰλΣѯ˵ţȶ
ûа
ſź¶ܿɰЦϣԴеΡ
Ļ̧첲ԼԴϵӣ˵ðɣĺˡ
ûУ
ŴָЦżڣû
úúãûŪϳһԣ㻹ûءСڣƺô
˵ԽԽСǾֻϱӾչƵѣʱ硰û⣬ȫû塣
˳Ļ˵ƬϵݸţոȾܣԵ㶫һЩ
Ҳ֪žôۻʱ򶼸ȹ֭Ҳֻģʮȵľƣ԰ŶԶ̫˵㡣
ߣŵ¶еߣʱ۾롣
û̫ģȤϴЦݣϸôΪ桭
ʱȵֶȣ۵ֶըëС
Ҫǰſ϶ļǸȴֻԴֱƬƬֶԡ
ֶɫȱȵˣԼԴο㰲οҲӦըǸ֪Լס
ŰϵЦվǷԼèӡƬҧȴûȥһȫµ
İźȤһֱЦǼʱ򣬻Ӻܿɰ
ϵڳʾϲµַ
ϵԱѯ˵ҪҪȰͻȥ
ûµģղûȶ٣Ѿˡ
Ƭιţһĳ̬۹٤⣬ϵɭȾơ
Լԭơƣպʱÿ࣬ŻᷢˬУѿ˱ǣѩɽơƣܹ߼۵ԭ
Ϊƺ󣬵Ȼؼ˯û£ȽϷ꣬Լ˵㡣
Ȼ󣬸Ц飬ǻؼҺˡ


1471 
ʱϰ˵ӡ
ʮȵơƺͷϵ֮ǰ˲٣ٺƿװơƣźƿ࣬Ƴû£ھƾͷԴֱۣӻط˯ˡ
Ҳ˲٣ϵ࣬·ҡҡλΣʶѵġ
̰Ҳڶ巢ĸоϲָպȾƺ״̬Լ
ñȺأԭΪܿͻѣֱȻƲס˵ָάܡ󶵡˵С֪ԣֱڷޡ
˵ƺԣǰȡɭȴ֪ⲻİţֻǱѹ־ˣʶͷңһƽʱ󣬱û
չƵ˿ɲǼ򵥵£ԼҲеŰ˵ʱ䲻ˣط˯
ȥɭֱ߿ө棬һӣңȥժӣҺòã
˫ɫͫ׶ţû취˵NO
ԼҲ˯ɰѵ£һΣЦŵͷ˵ðھȥ
Ŷ߰ɣMr Right
΢ЦΪӵİŸȤӱˣڱ󺰵չ˺
õķˣһչ˺ӡźܵƤػش˾䣬߸߾첲¶OKơ
Դ˿Цã˵һģ衣ţҿ쿴ˣԺ󲻸Ⱦˡ
ͷԼüë˵ںܳ𣿡
˵Ը̫ࡣ
ҡ


˾ƣǲ
ɭȥⲻһ򣬴ǿķɫĳո±˳
۲ÿȴеĸŷ½Java
1994ϰ꣬ûҵʱ˹˹µıڵ߳չϣƳһΪJavaĳܳı۸
˹˹ϣƵƲıܹJava˿͹߱ʱŷ½Rܳۼ۸ߴʮӢÿٶȰ˹١öҡ
ΪJavaܹʮźչ˹˹ЩС
ʱɣɶϣø߼۹ǣλ˿ͣ˹ִйûоܾʮJavaֻͬСϰ壬պҪװú˹
ӢеЩˣ϶Ϊ֪λ˿Ҳ࣬ΪӵдʯͺȻԵʣҸ͡
ȫGDPһ룬׸ңɼִһļ徿ж฻УǰЩɣɶǻһȳΪ׸ĹңҵǮҲǮʹãڸʲ
ᵽĸ߸ŷĽ̶˰СѧɹҳеʹѧѧҲǹҳػƱã⻹Ǯ
ҽƷҲѣȡһԪ籾ҽβã͵βзãҲɹҳеȥľҸȵУ߸ռݵһλ
λרŽһռӴĳ⣬ռƷǧϣʹÿ컻һҲҪʮȫһ飬ѾӺţ˼ʮֺ˲Ǯ
ŷ½ϵУΪɳۺGTɳγGT֣ܳ˫Javaš
Ľɭ򣬺ٶҪͰө棡
ɭ¶Цɫ˵ԸС㡣
ҵһţƱкǿúȶƵĺ³סԼؿڡ
㤷ֹʱ򣬽ɭֱ˦βƯƣŮ˷ְֲܼ̫ˡ
ԴģϵðȫŲ飬⿪ȫվ˵ĺÿ죬ԼҪˮӾ
ˮ
·棬ĬĬסŵ֣ɵ¡
·Ʒɿķ磬ʹ·޹²ҡڻζ
ۿөѵص㲻Զܿ߿ɫȫө棬ȥ˲١
¹·У׽өС浱ʳͣ³һŲȿգƨŵˤڲݵϣ˺һϽܹȥ
ץסӣ׼վֱӰӸˣæãվãæĵϲҶ
С·ǰߣӽөǡ
ЩСһʱʱ߷ɹűܿģҪץסǣө滹٣ǰԽԽ࣬߶ǻɫƯĹ㣬ϽӽƯڿС
ˣ¹ܿ尲ЦʱЩСԶһЩө滹Ϣȹϼ⡣
˿̣ҿ˿ŻЦ飬̲סߺһܣ˵ǵȥϿȣͽʱ𣿡
ǵãôˣ
Ժ˵


1472 С
ŴսԱߣЦŽڿϿ﷢Ǽ
ɫԻ൱ʣ˵е㾪֣Ҳ벻Լڼǰ͡ʧڰˣӾԼ˽⣬벻Сô࣬һôҪܡ
סŵ߳ŭ˵ѽȻ˯Ŷ֣еӡ󣬵ʱΪأϻθУ
ΪʲôθУ
ţȻЦʳʱ˵塣
Ϊε˰㵱ʱСΪҵͷа񡣡
󣬾Ȼ۸̧ͦͷر˵С
Ը治ƽʱ硣
仰¶Ŀɿڴ飬߳ŭãҶ˼ˣҪÿ
ʲôʲôû˵
˿̰һؿдЩϷŰЦ⡣
˺һͻȻɥУƽʱʹƺСħųˣԴ˵аǰѹֶ˵Ů˱˸죬Ҷ仰Ųɣܰɹҵ
û˳Ļ˵ϴЦǰߣһһ׷ө棬ģܿġ
Ůһ֪⣬ƽʱԼǰֳģֻһ棬ŷָӽˣͦá
ɵظȥĥؼԺܷ飬еС
ɭѯ˵ˣСϰ壬ղǺȾʱһؼöλɣ˹㣬˵ѣ
ɣ
Ժ漴СͶͬʱ֣λҲʱĻ֮һϴѧ֮ǰżϵͶ˹ʵҸ
֪˵㲻ڼң㣬ӦòǼ¡ɭҡҡͷ
꣬˵ţǰΧܶھӼҵСϲ棬֪ôˣϵİ
СʱһСһﵱеġ
ǸĸϲԼҺӣСƵĺ棬Ϊ⿴͸ЩҲġ
žȥʴѧѧ󣬸ʱǽԶˣżҲֻǼ򵥴к
Ϊ̫ˣǴڲͬ˼棬Ķ㲻ȤģҲȤ
ɭԼļ⣬˵ͨϲ̸ģѯǵļ⣬ȴϲѣ뷨ϲһһ̸˿Կ͸ǵ뷨и׻óɹͨ˶ԣѹĵطȻͻԶ㣬̫ɹˣСϰ塣
ǺĽǶȣ귢ֺеţ۴ķ濴Լ㣬ѹȸУҲ˳µ顣
⣬ܽܣѣҪЩأؼΣǶ˵һһңСһ𳤴ѵټʱһῴ𣿡
룬ǲһ밡ദʱЩ˻ʱʱ̿Լ㣬Ȼû취ȥˡ
įɣٹ֯һξۻᣬ졭
ӱߣܿһƬө棬Ϸţ̲ݡľɡҶϣҲϢө棬ͬһɫ޺ơ
ֹâ˾кصܼ־֢ǰûоòĵظеϲ
ķ紵ţ΢ѾˣͰǣڸй䣬ڵө淢
ûӶҧǿɲŹ۵İţڱüֻҧ˵ȥɣҧúӦҺٳš
СžţһƬȣʱӶڲ²⣬ؼҺᷢʲôԺðͷǣ걻ѣ
һЦĳλʵŮ˵ΪʲôϲѻĻӣȴϲܰȹӵʵأ
Ůѻشҷ䣬㡣
ʵ˺ܼᶨ׷ʣУھҪõĴ𰸡
̲ͣɵ˲Ż˵࿴ө棬ڵðͷߡ
ãҲҺ￴
š
Ļشֿڸĸо˼ҳһţѵ£ͷڽ죿һô죿
ϳԭ·ؼУ̲סͷ촽ϵ˵¥
ŷſʱ򣬺ʵڲ֪Ӧ˵ЩʲôգҪϴ𣬰ţ
ţԴʹϴ˯
ں˿ڣȥ
κ׼ȥ̧ͷʱֺӰԴûӦѾײϣ۵
Ца˵̫࣬һֻǸӰ
ʱױˣˣ̲סѪƼֱԳ򡭡


1473 ָ
˼Ͳǿң˯һ𣬺ҲΪԼЩʲô
䵱еİţλ·£СֶĿɰź˼ѱ򿪡
ˣǰ˼άƫڶŽʮ꣬ӦϳһʮĴͻСδԵ̫ڡ
ֻ°˼Ķô궼ˣڻҪһ̣ĺҪߡ
ձȼеСɽͱֵúİţͷˮ걻ѴսƻNʧܸգڼӲεϷŰĿУӻط˯ľӦú˯
һţűרġ
ŵ룬˿ķѣпľϣͷĶ
ΪţȴԱ߹ŵĶͷèۣûڣ΢㵣ϲ֪ʲô飬ɡҲʧ
ԭվ˻Цѵ·¶毺ģƤͷϴԡȥ
Ա߷ϴĺһҲܾᣬƽʱе㵨С׳ӲŹģղų;ò˼дžᡣ
˼άʽƫͣѾԸϲˣʲôˣձ˼ά֪š
ŲζԴ飬԰֪Ǵ鱾ӰӡԼ˿е֪
ϴѧУаԵŮǸɶоô߶Էûзʱ򣬶ԷΪȣ˵ôܡ
ǰžͼѧӰƷУҲȷʵϵһ
ΪԼ⣬Խųƣͼθеһеˣ˲żȹš
纫֣ͻеĴӣûС
ˮϣĿʧȥ࣬ԺпţЩգҧ˵ûžͺˣ
ΪϲԼûмֽŵԲɳŮԵʿȣĸ飬ڷ棬ſᵽ
ԡţʱ򣬺ڴϿ컨壬죬ԲŰڸء
ˣľ˯
ڴշתֱ࣬ҹų˯š

ڶ졣
ϵʱûп͸̫⣬Ժ𴲲ŷ־ȻǸ죬вƣƺҪˡ
ЦŷɵĿУո鲻ˬ궼ÿɰ
ڻױһڣջ˼֮ܽϴ
Զķ䣬ճţҲóţȶ˾ƣɫЩÿ
ĿӣпֱǰǸţĿƽֵܺسֵȦȥͦƣۡ
Ҹ
ɻѯʣװɵ㶣ûпԹһ㣬Ȼˣеļ仹еġ
ʵƭ˸׵֣ΪʵˣǾǲ˵ѻ
ڰſҪ̲סԼʱ򣬺˵û£𣿡
ţǺȶˣͷʹҪȺȱˮзʲô𣿡
ıܿǰ棬úԼεɫ
ŸоⱲӣû˿ķҧҧʲôԼε£ƾѾȥˣǸƤܱС
Ϊǵãʱ۹׼漰˽⣬ͻäĿס۾˼ش˵ûУȥө棬˱ϼһ١
ө°żǵãڱϼʱˣƬ㵻عͷɴ۾˵ϼ𣿡
ûɲôƺġ
Ц¥ʱװģ룬˵Ŷ˵ֻ֪ûݹɫͷʮ꿴ϲ˵٣ǱϼΪ㻭ҵģأɺѻ͸㡣
ذˣһֱ쵽˵ġ
Դˣ÷֪Ļʱ˵˻ֱǼܵ顭
ճͣɣˡ
غɫͷƤũæڼ䲻ɱɹڣвȸߣСʱò޴󣬺ϲ
ԷЦݲãվȪԴţඣþò棬ڿ˧
ЦеǿǼ棬ǶԷûԼԴӿʼ󣬱˴˾ûϵˡ
ǵӴѧʱ򣬼ԼβμտɶԣɾܾˣʶµѣųϾꡣ
üû棬ѼСʱĹϵô磬ͻȻе㲻Ӧ


1474 Ǯ
Ͼѣദ̶̼ʱ䣬㽫ӡеĶʱ
ɣȺ꣬˸ʶʱ꣬ϵȥͣʮ⣬ռһǧӢĶСҲҵǴӱġ
§Ų̫ϰߣûпֱʾܵɣͣǰȰæȣɳѯ˵ڰ㸸׹𣿡
ϴϵѾȥʱ䣬ǵϴθʱɣ˵ԼϸУҪ׹
⸱紵ɹʮƵòţǲ࣬ѧȥţˡ
ţְҵεֻͣźûнŶ飬ȥ磬ߣǳϰΪԼߵȫ硣
ʵܾʣǳھáͥȸԭס˵ĺһҪ·ϣɭҲˣΪѣԴ˸еϧ
ǰƬҸ׾ⲻˡǰŻ磬ֱڻûûҴ绰ȥʮ·ݵ˹˷ݹþûңװ治ʱһȥȼٴǱ߶ϧӮ٣˲Ǯ
ɣŤͷŸп
ʶʱ򣬺Ƕľͷûҵĺãڣֱ֮һ̫ƽ󣬼ʹⶪСҶ̴棬װεĹͷҲȫҶࡣ
˵ԼסȥͲǮˣ˼ĹϵûЦתƻ˵װ޷еϣҸ㷭˹Ͻܿ˶ͦǱ߹ӦûС
ǧɽװⶰӵ뷨˵Ϊװ޷ϣÿ춼ͬװ޿ˣҪζ
˵ĻδԵ̫ٶͨ˶ԣԽܣɣƤõѥӣƺԣڱʱĿΡ
ɣ˵£¶ͷɫ˺ܿǿûáʮλţиɵûֻʮλţУط˫ȴһ࣬Ѿְˡ
Ϊ﹤Ǹ˵Ҽʱȱˣȥֲ߲԰Ǳߣ˹òģʱԡ
ҲΪ鷳㡣
ͷҡ÷ɿ죬ɣ˵Ҵʹٲǵһλ飬ʲôûСϣ֤ԺܹҸҴԪΪʽ֪Ǯ˵ʲô԰ɣ
˵ʱ򣬺ɣ۾ǲˬ־ġ
ܶ겻ϵѣѵһΣȴΪ˸ԼǮһſھͰԪ˵ԼԲʲôǳ
ƽʱ٣ǮӻҲֻæͨѡ
ûǮԪǲ࣬ܰɣ죬óǮ
׼ͬ⣬ϵЦ˵ɣǮϰͶ컹ұԹǷһǧԪһѵǰһǻһǮ󲻻кýġ
һˣϵԼɣǺء
ǸĶ֮һںСʱ˵֣һЩС͵СΥ˵ǿ¹˹һλϷͥΡ
ѾܾûԵϢĻ죬ֻҲѩɽҡ
ǧɽɣɫΣǱᵽԼǷǮʱæ˵ϰ巢ʣ㣬Ѿһˣ˵ס
˵껹ݸԼǮ˵
ɴ˴׵ʲôòһ뷨λС硣
İղһϤУܿɢ¿ʼ˼Ǯ;Լܲǰһദɭ˵úܶԡ
ϵֻ˵˾䣬ӱˣղѾţǰȴ绰˵ɣǴæ˻ϵΪǺˡ
˲ÿף㺫ѧˣֱѯ˵ΪŮѣҲӦ֪¶Ūףƭû塣
ɣ¶ձ飬Ӵ˵ѵ㲻ң
¶÷飬û˵顣
ɣöʱ굱Ǯĳ룬ȴܲӣϵԶʱͯļ䣬˵鷳𣿡
ǿӲţɣеĻš
׺˵ûƭѣȻѾԼˣͣٻɥ˵ǵģǷһʶծ


1475 ĩ
ҪӪһףǻǮаЩӵص𣬶ҪԸӯ
ǰɣҵӣû˳ţ򲻳·׸һ׬Ǯȫˣڴڳǰ״̬Сͧ˹ά˹ȼٶǮȵȣĿ˼еǮ
ŽѩɽɹӵصλԼţҾӪʮ˻ȥٶ⡣
ɣĸϱȻԻңڣԺѹҪԼе˸ʱͬӣ·
ʱ֣еģûб̫ɣϸ˵ЩǰǮøˡ
֧Ʊɣǰʱ򣬺˵Ϊڵеˣ㣬ǲͬ㡣
·ԼѡģûǮҲģ統Ҽ湤ѡЩǹ죬˵㷢ƣٹĻܲϧ㲢ûС
һֱѣȴΪܶû棬ȴΪ˸ҽǮһôƭңҺġ
ѵʱû뵽ңڱ˱ծңѵΪһ㲻ܲ
㻹ѣһᾡȫ죬ûУô֧Ʊ߰ɡ
ʱԼģǵҲߵͷ
˿ͦ⣬ͬʱָеʧⷬһ㶼ǰ֪ڵ֪ѹòãﻹɣġ
ɣ࣬ҲԼ̫˵㡣
ͺǡ̸ͷ̸æλˣƽʱƲϵ鷳š
˶ɵĸ鶯ɣܹΪԶʱʱ򣬼˵ԼԱȣʱпǧԼԼʧˡ
˵ǳǸҵĴһֱҵѣδı䣬ѩɽһݹǮһᾡ컹㡣
ܺãͿԵõȰǮȥծɣͶ֮ǰӣҲϣҲһ
¿ȱɳվ˵ҴȥϰͶ٣Ϊ㰲һ㹻Ĺǰڹʲ̫ߣֻҪúŬÿ궼ӹʵĻᡣϣ㲻ԴȣȻܿͻҼҴְһҽʧ

ֻǴкϰͶٴӦᰲź
СҰӣڸϰͶѧϰϲѩɽҲϲţ
ʱ򣬺˵ȵѧڻ͵¹˹ѧУ飬Ӹͷۡ
ÿμŶ죬ڰܿ㡣
һ˵ĻϸִһһƶȡһҪϲйǲһԴ顣
ȥǵĲ죬֪ûһһƵ˵ֻҪ˴ϲ귿䣬峤ǲӵүүδ֪

һȥæµˮժڵˡ
ι״ˮժӲֿ￪æµͣҲæĻȳ죬ץʱ佫ˮװ䣬漴ء
ٴμʶˮ԰ĳݮ֦ͷԺɽǽȻˮ࣬γһ˹СŵȳĺݮȫƮˮϣֻҪͿԡ
׶ˣǧɽ˵ҵ񣬶ѩɽ߹ԼӹƷSOSгͺGossipվгۣڼĻȫǿSOS乫˾ɡ
үӵ乫˾ѾǱĴڣ鲼磬ڲ׳С
ѩɽˮգǶܴлǰʱȣȫ԰ĹǰЩ࣬⻹ץס˹꣬νƴ֡
æתתĩλڸγȵʼתҪס
ʱһֱںߣڼ䴴һܹŷ羰⻹ﺫ̿عɵZara˲棬Ҵͯ꣺˼ǡһӺ֣ṩĹ˼
ϾͿ·ݣλؼҴü£׼ع˾һˡ
ڽ죬зǱߴϢСʵԺ󣬷֮ǰǿҩûбֳãճС
˵ҩʨС׼㸺˲٣ӷ׵·ѣʳѵľء
ʨֶﱾӦôڣʹ˳Ҳʨӡϻ࣬ҽΪķ˥߶ֻһԣСúʹࡣ
ڲݵϣŽ״ļҩŽһС
СգۿĶ˳ſͣȴʳŽԼ


1476 ѩɽ
СѣСһھȥá
ƽʱҲιӪƬⶫԻԼʹкôӲܡ
Ϊ㵮֣ʨֶ᲻ܿƵ֮һϵʹͼʹֻǻţǶҲѾǼܲ׵¡
ʨƵĻʨ޸ӱңǼû˳СʱͻزۣȻΪϲصĶʹмרʨӺϻ֣۸ͨʨϻ߶ˣʹʮֻֻһֻҲе׬
С׺ܴѩɽÿһ춼ܣϲſţֵĴԴ˼ʲôͬ硣
ֶſϣֻèҲһٴλУ˺üȦƢ̫ãȫչֺ棬צģȡ
ιСף۾ֶάᣬĿⲻƣоƺҲҪԼҩļһ˵˶ָģİ뷨߰š
ϴɫȹӵİţɻѯ˵ΪʲôֵĺܿɰֻҪǽͺã˵ҩãҩҿʵ̫ˡ
˵ҲԣоԱǷ֣ʽܹ֬ǻ֪áСǰʱ仹úõģΪ岻ٳˣû뵽Ȼڼһֱ岻ܳΪֹʱ۵鴤ҿԸоֿʹ
С׵Դڵϣ̾Ÿ̾
뿪̫󣬳Ǿһ㣬ûС׿Ҳʱ뿪׼
żȵ㿧ȣȴûʱ˯ʱ
æ֯飬˿ǳƣۣƻ֯ԼҵǼһȻںֻǰæ
һĿͶо̡סˡڵּܹͼҳƻЩߵķһȰ˵ҽģϣҽƸ֧
ϣЩÿֻһԪ룬ȴΪԪҩβɥǿܺᣬᵽʵԼ롢ģźȥˡ
ҩҽȴΪƶȥˣ޴ڣʱʱ̶̿з
ЩܵĲԴǵ·޼ֵԡ
³Ļ֯ĿʽϣվڼſڣλȫĸýļߣǷ֯ĸ룺
ӵԴЩԴܹ޴ӰʱҲضԼ˵ðɣʮꡢʮ£ȵȵȰɡͳƽʹѶԪҲֻ߰ҪõˣĳøơҸ˵ǰ̫΢ˣҴעزͬĴƷ棬ӸԴΪǽ⡣纫ϴƻ𼴽ҽƼоÿ궼˵ʱ޿̲вˣԤƳͶ뽫ﵽʮһԪҽѧרҽо
ⷬڵ죬ýѸٵͷȻڼɼߺǶעء
ֿȫҵȷ棬Ϲ鳤Ϳֶͳڹڳϣý𵽵Ĵģá
̺үӷ򸾣ǰʱһٶԪ֮󣬺ǧɽҲҼƻ֯ѩɽİٷ֮ʮŹɷݣʹǸǶҸճ־Ծӹģһ˽˴֯Ŀ
ҲԼеѩɽŹɷݣǣٲȻ˽׵ϵ۶Դ
ȻȴףЩٶֻǺڲʲͼ˰תƵӴƻʵҲû˶ʧʲôΪɹ涨֯ý˰ӶʡһǮ
Ӧýɵ˰գѾ㹻ִ֧֯ÿĿ֧һųеʲ׳󣬲йģ
˵޺̹Ȼɵ©öԴ˱ʾ֧֣ǲôڣӪ˽˴ƻ֯
ϵԴȻѩɽⲻںļƻ֮ڣҲνȻҵĲҵǣδҲǡ
ϴƻû趨ޣֻҪûƲһֱȥѩɽòתĹ̶ʲ
˵üǼ£⻹һ
Ѯʱ򣬲ʴѧбҵʽ͵ˣûԵôĻڼֱݽʷϵĵһαҵֱ
ݽ£
ʱҶһ仰ÿһ춼һȥôһ֣ᷢľȷġ
仰̵ӡ󣬴ʱڵʮڣÿ糿žԼеһ죬һ᲻ҽأ
ζǡʱ֪ԼҪıĳЩˡ


1477 ѧʱ
ʱڳҵĲʴѧѧǣ⼸仰ж
һСƨȻôСʱ˼壬˵ǣȻĻ˾޴ĳɹѹֶ˵ϵ˵Ǹˣڸ˼ҡԴŮˣȻ˸о
дˣ˵м飬Ц
һʱ˶ݣԲҪ˷ѡҪԼҪظ˵ҲǧҪñ˵Ĺ۵㣬ڸǵ
ҪȥԼָҼᶨƵ׷棬ĳ̶ֳϣ֪δʲôӡ
˵ˣɹֻҪ˾Ϳԣһλԣֿĳ
仰ҿЦģǮ˵Ļȷʵ࣬㹻ʱץסᣬԸȡóɼ
ҪǰԸ󣬱͵ҹҹҶΪξӪù˾ʾ֭ҵĳɹȷʵ˳ɷ֣Ҳϲ˶˵ˣҲŬԱĹͬŬ
Ǹʱ㹻ϣڸóɹǽ״ҲŻʱҿδʮڶǷչĺʱ
Ҳ˵ѧΪɫԱڣʱֻڸѧǣȥΪ˴򹤣ҳЩѧУȷʵԺ˵˵ǲǡ
ΪˣѧУ㹻ɣǳδ޾Ļ룬ֵúԣӰ쵽ҵ켣ʹҳɹϣǶҲǡ
ѧУʱҵѧѧ㣬ȴһҵе㲻˼
ʱѧϰǣѧϰңڸո̤Уŵһ죬Ҳ뵽ԼܹӵڵĳɾͣҶԴ˸еҺ㣬ǲʸЩ
δδ֪ģǵпֳܳԽҵˣϣĸλԶʧȥϣҪǾýµ·߾ͶˣΪ·˲Ż
һֱϲ˸˵һ仰תǣ˵ģžӦۡ
˵仰ţ׷룬ҪʵƸ޹أǸɹйء
ǲܴ㣬ᷢ飬ֻлͷʱŻ֮ᷢĹϵ
ԣҪЩӵһǱĳЩֱޡ顢ԵֵȵȣЩδǰ
ûзԼϲʲôǾͲϵȥѰңһҪƾоȥһһҵԼϲ£оͻǶԵģͬκһĹϵ¡
סЩ壬ͨľģԼӱŬԼΪ趨һĿ꣬Ŭʵ롣
֪мҹ˾ܹӵʵĻᣬʳǰĲݵϿƸ㣬뷨ȥԡ
кõĴ⣬ҲԸһʽܹ׼һǧԪΪܹʵ룬ϣЩȫõ
ư׸ﰲУͼĿұ죬ҿ˵˲˵ܡ
ôɣллҡ
νҵݽΪ˸ᣬΪһʽеãѧǣһÿΡ
ⷬݽڲʴѧѧʦԼĿжܾʣ׸ﰲУ֮ĲɷΪ˸ܸߵۡ
ѧУıҵǣĽ첼ʴѧѧĺȥѩɽŹǺܶģһǧԪʹͶʽ
ȻǰãζҪָһֹɷݣûʽһ붼ǿ̸ԸõʹͶʵĻᡣ
ʴѧѧ٣ܹ˳ҵȫǾӢ˲ţƸϵıҵֻҪרҵʣ£ʴѧ˽˲ء
ǱǮܹͶʮ˸ĿõԪͶʶȣʣµĻѲࡣ
ڲʴѧѧĽˣͬʱҵĻɯ͹˹ȣԼһѧУ
ǺڣΪʲôûȥҵֳѵǣԼʱά᲻СĲȵţֻڴϢ
Ȼᡣ
ûҵħۡר׹ִա
ʱ˿̣Ÿӣݸ˵ҿдʲôҲʶֿȣζأҺϲԺ㡣
Щ̩ʱ򣬺е£Ϊдšʺȡ
ֿ˵췽èʺͬʽҲͬġ
̩ϲпȶסˮ߲˵ʳι󣬴θøԽ¿ȶĵȥˮ߲˻һ˲ֶζ
ιʮ￧ȶջһ۸ɲˣһٿԪңʹʿȶʺȣмУںܶǼƵֲлõ
˵̩ܿһ˺ͺӣڴԱߣȥͷҿȶĳ
СЩ裬ʱˣ̲סθȥ
һλнŮ˶ԣֿڶҩ


1478 ҩӰ
λֱСݣ⻹ʨСס
ǰһﶼܲסƨɣСΪټҩֵ˶ӡ
һʱӷףȥֵģֻһҹʱ䣬ݵø°ˣָʨϻеĽýģѾܳһܣԱɡ
ǰֻ˵ۿǿҩ仯ı𾪵ˣЧʵ̫棬ֱ
̲ס룬ͨٴʵ飬֤ɳܷΧˣôжôӴг
ܿһеӣѩɽĻƷһԿȫĹǷҲ⡣
һҩзɺϸƷؼһٴ飬ͨ۲ҩ֮һϵзӦ̣աֲлйЩ䡢ֶҩЧķӦҪٴ׶ϸµо
õΰרȨʱѩɽҩ˾ռ˸ˣҩ˾ಡҩѾһʱоֻҪڴ˻ϣٴ֤ԲôС
һҩһߵʮңҩܿٴǰʵо׶ΣʣµĻڼʹǮҹϵӿٶȣҲҪʱС
⻹ڲ£Ҫļüǧ˽飬ΪҪ׼Ԫз
ϽһҩԺܶҩﴦھԵ¢ϵλ֮ҩ۸ôߣΪаרѵԵʣЩҩ˾걨ᷢרȨãڹ˾ռ˺ܴһ֡
ܰ
޹²ݵĻڽˣѾȫոɹɣΪױƷ;͵ԭϡ
ϻޣҲѾʢɫ䣬û޹²ôѤͬÿĩ³ѩɽɫϵһ
һ𴲳ͣɭæ䣬Ӻķ߳ҲͬԼ䣬ãͳȥŦԼ漸졣
ںͣڴһطĥϲܣŵԸ񰲾ʱ䳤ˣͬҲġ
ݮļڣѩɽݮգˮĿʱûͣ¹
ʵݮװϸƤĺ󳵶׼ŦԼȥˡ
԰Ǳ߻Уֱ͵ǱߡϵĸɾϵĻҳЦŶԺ˵
㹻ˣСУաǼͶʵһͿԡڼҴ˺ܳʱ䰡ܳŹһˣݮŹҪУ
źڿӣ˼ɫţвϵףһñӿԴϣôǸ˧С
ϵֺǣڵ˵ú˱ڼһͲҷˡûʲô飬ȥһ˼ôнڸ˶ӣʾżȥȼͦġȵͼάǸۣȻͧһȦģȹĵӰӳʱһһῴ
ˡⲿӰԭѮӳǼʦ飬Ϻȶ˾ƣټϸһλӰҵ˾ìܣȻŻ˼ɵ¼
ҪϵĵҲ¥ȥڵļû취ָݣֻôͷҺ¼бݣʱǿ϶ģһֱϵڡ
Դ˺Σ߽λһʱȵļʦ˷ͥȴǾ޶֣֮鲻ǰԤڷչõӳʱΡ
ڴϿӳĹǣԴ˱Թ죬ŵĩӳʵֻ˰¶ţһݮеĴӣǼæµ
ӷԶĴܣſˮرɽУȪѣ򽱻Žܻܲȫǵôȱʳ㡰ھӡưͻֵΣգοϲܣֻӲࡣ
߱ѧǵϸչ£һС߱ܹʮֻڸˮظϲȴɵɵضԴ˸еˣǵܣ׵档
ʰʰĹУǸֻŵֶά뿪
ǰ˽˻·ϣһ󿨳װػ󣬵ȴǵǱ𻯷յˡ
·ʱ򣬺ԲͰ״ļ򵥲װãȡõĳЧˣܵĳҲֺסˡ
¹˹Ǽϰ壬һΣߺ˵װõǳãһ֮ͱ˵ˣЩȥɱܹ׬Լ71000Ԫ
һľģæΪϵļλ˺ĶСľݣڷ絲㹻ˣϰͶپ˫ֱʾ֧֣Ϊǻء
úһܺɫɻɣ뿪
ϵȥ뿪վܵԣĿʹɻʧƶˡ
ڱСǶԴ˸еˣȲȥԭˣ˲ڼңûԼˡ


1479 ʺ
СʱķУŦԼȻ硣
ɴݣ¶Ҫ΢һ㣬ʾϵΪ80.6϶ȣ൱ڶʮ϶ȣů䡢ȹŦԼװڿսѺѵţףֱɻײ˹˹뿪
ǰԱἤЩô̫࣬ǿʼϰΪ͵ķɻֻһܣ̲סЦ
ܷɻú˵Ͱӣר˵񳵿ˡ
˿ֻάһλ˹˹ſռܴ󣬵װͷƵǿ˵Ѷȣ񳵿λϡ
˿ˮѱӷֱߣεİĦܣ̫൱˶ݽ棬Ҳ͸硣
ڿӿڴͣͰ͵ֽǹڽֹشСĹ棬հ״дһеַλڿϻڵĻʺ
ŦԼĵͼںԴָĶ֪λãǸطûȥַϰͶдġ
Ӳѳǰȥָ·Ȳ϶һеҪ
·дֺ󣬳ڿļӲ˵
ӲͷԽ˵˼䣬ܵǰ棬Сϰ˵ת䣬Ӳ·˽ȥ
źͺм䣬ſСӣҪֽɻѯ˵ʢԭȹ԰Ǵʱȥ㵽Ǹʲô
ϰͶҰæȥǰޡλѣ߰Ͷ˵ǰסͷ̲ס֪ԷЩô˵ҪŦԼǾͰˡ
ʼ磬ֻǾ֮͵С£鷳ϰͶٶԾˣ˵ʱλ飬סǰͶٵڶλˣһꡣԼ˵λƽʱٵŮˣõŦԼĻ󣬾͸˷֣֮ĺüʱͶٶڻжȹ϶ôȥѾνˣϾǰŮˣܹʲôأȻѡԭ°
Ըһ˵ԼԴ˵⡣
Ҳ²˵Ͷֻ֪Դһ㶼Ϥô׷УһŦԼأӡѣЩҪǵ⣬οӦû˱飬Ҳ̫˽⡣ҼǵʮǰλҼ걣ķϲͶ٣ûдӦͣЩˣҲǱ˵̫ܸоͷ˸Уй¡
ŶЩ̫˽⣬˿⿴ѩɽѧУѧ·߹ųЦݣָǸߺ˵УǼλѧУѧУҲһףѧУˣڲμȤࡣ
·ЩѧΪ׳ǺڸӵĶȹﱧ飬߱СЦ̸ʲô顣
УƺʱᣬŵĿŹ֡
ΪڣҲѩɽѧѧֻûȥѧԼΪѩɽѧġУѧ̸оô̼ޡ
˽µϷû⣬ǰŵɭͼӲأǲὫԻȥ϶Ϊ֮Ц̸
Ϊ˱鷳סϷŵĳ嶯Ļ˵ѧҸϧҲѧУʱ䣬ֱ˴ѧѧû೤ʱ䡣׸ﰲУϣڲʶʿԺһڱҵܾΪʴѧãȥطһ¡ѧУ̸ܽҵľѧ֪ʶѾ࣬㻻רҵѧѧϵĳЩѧƣҲȥŴѧӼǰңȥ򿴹оģʱûȷ
׸ﰲУ뿪ʣغѡûǿڽòʴѧ㿼ǣδԵùڹ˵㣬ⲻһλְҵӦġ
ͬڱҵĲɷУ׸ﰲУУľɵ鷳
ʱǰһٵĴѧһⶼѧ뺯廪ͱûѩżУţ˹̹Ľڵڸǡ
ǵڵͣǲΪʹжѧҵճĹ֪ѧΪɹʿ䷢ѧλ֤ͱҵ֤
֪ʶѾԴʲôȡõĳɾܹͣ˵һУºҪõŴѧıҵ֤ѧУҲûʵɣΪ˳ġˡΪ١
ʺλŦԼŦԼġ
ǶŦԼӡҪٵԻʺ³֡ʿ˹˹ȴӣǺ˺˵ͬŦԼС
ʺŦԼȻ羰õĴλûôҪͻʩклƶͦԶŦԼܶΣɶİ
ֻŦԼסһӣҲûܸ㶮Уǿӣ֪ˣ·˾֣ЦŶк
׸УϲܵСһƽ׽ˡҲ׼ģҡ˾ᡭ


1480 ʢ
ʮӺ󣬷ʢԭȹ԰ˡ
ŦԼڶ԰ֹ԰ģٵ빫԰ʷһϹУ1964Ҳٰ죬־ԽǸ޴ĵ״ָ򣬲ڹ԰·һ޴İ˹ӣ˼ëźڵʲô޹ĺܣҲ֪˭˭
˵ʢͲò˵𵱵˽֣ƬסŴˣӶǸƯĻҲܶ࣬ǹͬ齨Ӫγ˾ɫȦڽֱ̩ܿ͹ݡв͹ݺʽ꣬ʱϽͷȺҲס
ŦԼĶӻݶ࣬˽ҲûɼɽɽǼʤسоˮƽߣѧ͡㡢Բͨû취ҵʺϵĹֻܸЩ
Щƾϰʱ䣬Ȼڰմͳķʽ˺ȥԱǸˣͱ纫ңгŸֻϰף峯ĩڣϰ߲ûз̫ı䡣
ϰͶдĵַλڷʢʮĽֵһΧС굱˲˳ҵλãǰӲѰʻϰ˵ġѼϴꡱӺ˳ͣ·ߺ
ʱӽ磬ŦԼ˿ڶܶĴǣȵЧӦ൱أ¶ȸѩɽ࣬оȣ类¥סˣεǵĳҲ̲ס÷ꡣ
ǣŰŵ֣Χߣİ˾£˺ܻǵóݮN95N97ֻգĳƬغûŵ㹻ˣֻҪͷҲĽȥ˭֪ǺԲһȵ˿ϵĺĽ
ΪϽֻᱻΧۣԺܶ˲ϲڹڳ¶棬ڽͷߣȱȤǳĿ֮һ
֮ǰӦøάһ񳵲ŶԣڲֱȥҰݷˣܻܿͶٵλǰţȥ֮󣬾ԻаԵļȥ˽
ڣС԰˵ͷԱߣʮ˸ţĿڿĶһ㣬ϹЦݡ
ŵͷ˵ҲãǴͦϰͶٲϣ£ô죿
ʢ˽ﲻԶȥǱ߹һ䣬Ե㶫ٹղžʹȰݷԺȥʱ䡭
Ȼ飬ϲߣǸһʱ򣬼ټζʳǾ͸ˡ
ͷ;־ⱻ¥ڵסʱ»ٱڰöˣƽʱֵĻ᲻࣬·˵Цõúܡ
Žӽ˽֣·߹Ƶ̵ԽԽ࣬Уռ֮ʲôɰࡢ嵺ꡢݼʻѧУŦԼͬáݲеȵӡ뺫۾ԶСƸۡ
Žģ׳еƺlogoȥ꾭һδĶɫƣŴʼʹõ֣еɫοջƣͬӡ˿ϣǺɫġ
ڶຫҵҵϲƣҲ⣬·ϷĺֳɫƣʦȻλӢˡ
֪Ϣʱ򣬺ʱЦãֻ˵ΪʮԪƷѣλʦҲƴˣûѧϰĻ
ڡв͵ȵȾлĻԪأʱȡ
ױǵӰ˾һμǡӰ鱻ĵĲ񣬾ѾˣСĴȽɮⷢ˧ɳУǿ˶ᶯģܷ˵Ŀζ
ɴ˿ɼĻӰ첻ȱĻᣬΡʵйء
ǶŴ˺ǱĬͻᱻһЩٶӰ죬ʱѩɽŵĽװں﷢ԱѺǮĻϵȺţˣҲϲְǮװںɫֽ˵ľٶͳŷ⣬ɫһ㡣
ڰٶǰΪǿĻӰȫ磬ƯǰɹҪѧϰģȻվڴǮû˴ΪǴױªɽ̻
˼롢ȷ棬أֹƷ˵ɱղţۻʱóҫ˵ԶǶָ֪ĸңȷʵûˣҪܳһʱָ
ǽӵֵϢѸٸΪͰЩ־ƬͦϵذЩơ
˾ҵطϢ뵶棬ȥЩװεľƷֹװƷһ֮һ鼦ľϵһ޺
ľǺľУȽƯ࣬ŷѼȲ裬ӦòԪϰḺϵ乫˾͵ѩɽһҪⶫ˾Ϳ
ʢ˽ֺںһûɼǱ߾ɫǰЩʱ򣬺ͶʹһĿɼ˽ĲǨ̽еڣҵΧЩϷӣˡ
·ҪΪľʽṹ̱ھ׷飬˽ֵҵԭ࣬ƹ滮УΪصһξ㣬ǲܸܵԭ֭ԭζĻĹųǷ顣
үүЩǨ㹻ĺôǻ㽲֪ΪԼ룬ûҡ
ٲҪõ߼۲ǨĺڶӻҲغڰ÷ǹغɼʮδĴ£ɲˣá
ϲǮʽ𲢲٣˰ǮͳͶԪʽүҲе׬
˷ָؾķӣʣ²̺͹ԢǺϻ￪Ĺ˾Ӫ˽֣ɼһɫ
ǱǼͶʵ˽ӵԸСϰʱɯSUVͣڻкſڡ
дŽ룬漴ִӺųѸϰͶǰסǶ¥ԣŰŴҴܽȥ
ƺдúֱ¥ߣǽС棬ľʷѾ࣬¥ƺܳʱûиⶪڽƻˣѾù
סô˵һ㲻ߵ4-2棬ְ塭


1481 ǰ
һ飬
漴洫˵Ůѯ˵˭棿
֪ôԼǿڵãҰͶŮʿǰ֣ڿܸĵˡ˸ҵĵַϣʾûһ棬Ҫ仰
Ͷ٣
ײű˴򿪣¶һŮ˵Ӳߣͦݣ۽ǴƣͷƤǰ׼īɫΧƺ֮ǰմٻҳ
ʱĿ⵱дŻɣȻΪվǰģλͲŮûʲôвԣ𽥿ʼ͡
ϹЦݣҡͷߺ˵άᣬڽ֣ǰǰͶ٣λ顣ҲάˣǲҪҵǸˣʱ̣ܶŸոڡ幤ƽʱûһҪչˣûʱæɣҸ֪ͣϲϲץҵͦ˵ӦȥһҲ͹ݣǸƯСŮ󣬵ǾûƯ
갲ţְĿͶΪϳԼˣ׼˵ҵͨ˾ͺá
˭µλŮ幤Ȼɻǲ㣿в͹Ķ԰ɣе졣
ط࣬Ƿʢͬ˾ú˵òһӣҲû˶ò࣬ټƽʱӴ٣ڵϿҲ̫ӡûϳ
ãʡȥܶ಻Ҫ鷳ͣĻüӲɭ뿪Ů幤ſڣûĻ
Ȱл꣬Ц˵ɣûв͹ϰ࣬żһ⸽ʢô𣿸лĺ⣬ŮʿǸոѾԹˣţζͦȻץҲܺóԡ
ճʳץ⡢ţȵȣЩǷ޵ճʳǲϲķʽ㽶Ҳ῾ٳԣͬϲըʳƷ
뿪޺ü꣬Ȼȵʳϰߣʳ׵лȹȡȣЩȽ㣬ǲҲǺߵԭ֮һ
ϲõ棬ϲÿӣڷǱߣԶһֱץ
ͬʱͰϴûϴ֣ץһʳŽеĳڷ޺
ܻӰ쿪ʼ˵ץָװӳԣѾŵץĶζ
乫Ԣʮƽף䡢ټһңռ䲼Եúܽա
¥ݵɾȴͦģͨƿĸɻɫĸϰڷƬװƷԲµ䷿ӵˣλŮˡ
ˣҽʢ٣Ҿסڶʮ߽ǱߣѾˡɷλˣҲõʣӣǽ㣬СӲŸոջ˵ڼҰæչ
Զ͹˵ͣ۶ԷŮͰŷʲôûʣͿԼϵףȫ¶ˡ
̧򷿼䣬ֻмԶľ룬ʢٷվſţѯ˵άŮʿ˹㣬ǿԽȥ𣿳͵ʱ䵽ˣԵץ
棬˵˭ңǸĶӣλŮ𣿸ûǮûǮ
仰ʱ򣬺е£ΪϰͶٷ֮ٴν飬˸ӣһԸĶӡ
ûУǹģλͲĺӣ
ʢٷ˸˵꣬Ťͷţο˵ά˵մ֢ʱʱԽԽˡ
յѵԱԼĶӣȴԷֶ˵ȥĪ˱һƣ֯ŷ
ʵϣάûŮھ˵Ҳûпˣʱһ˶ȹ
סʮ꣬ҹָǰȥSOSгչԼҲҹ˾æģз˵ĴֻǧԪˡ
֮ÿ찲˹չڵչȥܿҪ͵Ժеһ֣ıҲԽһ֣ʣµ
ǽȥԺǧάƽʱԸܺãʱһʹޣǲ֣ͣѾʶΣĿҪܹˣοûá
մ֢ϵͳ˻ɣδҩҽ
˿Դܳһʱ䣬ʧȥڼҪչˣɥʧ䣬˵ֲǾ֢ľ֢
Ͼ߶¼඼մ֢ɣˣֻ֪Ŀǰߣȴ˼Σա
껪ʢٷ˵Ľܣ²Ѿմ֢ڻڣеļ泡ͬҲû뵽
̾˿治֪ϰͶ˵󣬻ô顣
űʢٷ˴򿪣λϰͶǰޡ
ͷǰɫͷ룬ϴŲɫɫȹӣϹһ飬ŵãڷӲƵʱӦͦƯ
ղţӳϣάʱƬȷʵͦ
˵ϰͶʱҲͦ˧˳Ƶϰ䣬ϧ˵˼룬̫ɡңһһĳദһӣѺѡ
ҲͦɾŨŨĻζǰٺϣܶ໼մ֢ˣżСʧζţĿǰûصֵز
ԷƺڻԼ˭̣¶޺Цݣҽ˵ŮʿܱǸðŴŵ㣬λǰˣίҹ㣬ǰɴݶ𣿰¹˹򣿡
֮ǰҴˣάŮʿ仰ʱ¶ľȱ飬Լҵûˣ¹˹֣Ȼ̼
˵㡭ǵÿοˡͶôַ֪ҰæôͶҪõϢ
¸˹ֻ΢棬ϰͶٵȫοˡͶ١ǰλϸ˲ĳö࣬άŮʿΪǰһڣȷ˴ߡ
΢ع̧ͷʺ˵Ͷ٣ҵɷ𣬶ӣȥְֹԷŮ˭

˲ͷۣ˿̸о鷳ˣƺӦϰͶԹһ˲С


1482 һչ
Դά˰Ѻ󵱳Լӣ鷳
ʼ߶߶šˣҪԵ㡱ӱˡֳ񡱵ȵȣȻ֣ʢһץ˵Ժȥţ
ͷٲȻ˵ԼøϰͶϵ϶ûһˮ˵УѵĿжӾֻܷţҲ̫˰ɡ
ʢٷһԣæ˵ѾԹά˻𣬻մ֢ˣƢ᲻ܿƵرñ꣬ԼάʱƢͲãڸ
ά˼УԼֻǸڸ쵽ܵĺӣϰͶҲΪղ¬򹤣ϵǴУӢĶѩɽ
Щٶεģ㿴ˣά˰ԼϰͶٵĶӣմֶ֡
Ǹֹ𣬼䷢ңǻϰͶһʱҶԴŲɣԼ⣬֢Ѿء
ʼʱ򻹺úõģ͸ӣԼòʱ˷ǳĳȻʵͻ̲סˣޣкŰͶٵ֡
ٴβϰͶٺ뷨߳Ÿ˸绰ϸ龭
绰ͷϰͶ٣ԺĬã̾˿˵֪ˣлھͳȥŦԼԺٸ绰ʱչ˺
ôã˵ֵúܲ죬и飬ϰͶһֱΪԼ뿪ŦԼԺúܺã˿̷ʵ޴ܲܡ
֮ͬǰʢٷ˵άŮʿûûˣ˴Чҩ΢⼤ܿ˯״̬
մ֢ƻҪļ䣬ʧȥ֮󣬻ԭǸ
˵ֲĥģǲ˱ˣǲ߹˺ѣһλ˱İģմ֢ˣᾭʳһ˵Ļ˭
ôشû취ش𡭡
֯ͳƣ1997ȫܹгǧˣȷﻼմ֢ƽʱ䣬ֻж̶꣬ڼ벻˺ϸչˡ
ά˺ܲң߲ûչʢٷΪ幤ʱʱ̿ߡ
˯źǳû뿪
һץˣŵ£¥ʱ̲סӣò
Ŀøղŷ飬̲ס˵մֲ֢ÿ£ʲôˣһĸףǸǼô˵顣
ģһ죬һչ㣬㻨еǮҲһҩ˭
Це˵Ҵ黰֮һԼҲһ˭մ֢ҾԻչһչ㡣
ѵһ˵黰ֻ¶
¥ݿڳʱŷİæ򿪳ţյţֶά̫ģһ˯
Цżմ֢˵˾ϸ˻ɵļϸԸƷֳϸУǳԺ󣬾ͽһ˥˵Ḷ́ԽԽ˵ҼActд̼ϸԡϸ˥ϵãں̶ܴϰѻմ֢ķգ͵ǳ͵ĸʡԣʱ򣬳ֲĿԲǰһֱҼҳʳʱѾմ֢ĲˣôЧɵ¡ͳ1994걻ȷﻼմ֢ӢжͬҲǣλĿǰҼĳڹ˿ͣҪһʱ۲ǲ飬û𵽻ƵЧ
ԭҾͲˡ¶ɣ㿿죬һٹͱɯˡ
Ѿ㹻ǲ˵£
ɭ֮ǰһֱڳȴСϰû뵽һȾСʱ˿عͷѯ˵ôȥôã𣿡
ţҺͷۡ
ٴνһЩ£Ȼ˵Ұλչ֧֪ϰͶٵԸǿӲʵǰޱӣ϶᲻ġٰһҽԺɣϰͶٹԺάȥ飬ŦԼѧҽԺͦ
õСϰ壬Ҷˣȥ
ɭŤͷԱߵļӲ˵ǰ滻֪ܶǷȫ


1483 ¥
Ҫȥѩɽѧþûȥˣϴλʱ򡭡ˣѧУѧǷż٣ֱӻٵɣȵ¥ǱתһȦȻȥַֹ˾¥ӦѾװ޺ˣպÿôǧԪɲܰ׻֪ͨѩɽšкǼͶʣҪһݾݮв߻Ԥҹ˾ҺҪҲ뿴κβأùزŵʱȫȡڵѹɼ̧ߵ£Ԥ׼Լһ˹֤ȯϯɵ¡˵Ҫ̸ԼԶͣûʱͷŵϣҾֿԱȽСǼһ˸ʲô߻رͶʻ𣬴ӼǰʼͶҿڴǮôõᣬϷŹͲˡ
ֶܹڻڼʱ͵£һֱ˾Ǿ˵ȥˣִйǵĸǿȴǴɶЩ鲻ó洦
֮󣬼Եɭ˵ٰѿᵺ԰ңʱȥֳΧĹԢ˰ɣһûȥᵺε·ݵڣӴοҲҪֳܶæŸأʲô϶ûңҪǽӴο⣬ͻɡԼһпգȥ˾¿¥̣ϴδ绰˵ڸǱ̸뷿زҵûҹˣϢһ֪˵Ů򿨣ڵģش㻨ǮûкʵĻһЩᡣŮֻܳΣһһڣͬѧշϣЦˣҲòŮķ
ǣͬŮѧԿ͡Լ׬ǮԼĶ񣬵Ƕûôݡ
ǶԷⷽ۵һ£ƽʱֻŮѣѧڵҪԼȥ˵ѧУͨ˶硣
Ҫ֪ڻǸӸߡƯģͦʺϡ
Ӳҡҡͷӿ˵ڱֽϿͣ治ǸŮδԸһܶͨ˲һ㹻ľúֻ֧֣ҪԼȥͿԣʹʧҲûϵ˷ѵʱ䣬ͷͺãҲͨӵеģСϰԸͨǱȥĳЩͱңϴѧʱһڴݹϾͨ۵û취ΣԳɼôѧУˡҪܵӵ˵ıڣ֪ʲôӡʵͦģ統ĸϴѧǮ˵ڻƵĹѧרҡ
˵ô໰ǰ̵ֻ棬һص㣬Ϊ˿Լ԰ɣ
仰е㣬鳰Ӳ˵
Ӳظ˵Уұʹ
ģҵ򿨣ЩʺĹѣͲ£ɭСϰղ˵飬һڱϣͷʾԼ֪ˡ
ӻʺʻһ·ƶߡҲռӴıǮĺôŦԼֵԣҲǵ
˹˹ӿӣ˸¥ٵǧ¥ôҲжƺ͡ǮʣϵһǮ˿õӵеһС
˵ǣҲЩ˵еһԱŦԼһãڰ벻۾ǰչֳõһ档
ҵĲҵڽͷ洦ɼSOSʮСʱֲܶȣŦԼһܹǧҷֲڸСȫǱꡢǰͿˡװꡭ
վڳеĸ䣬ܿã֮ǰϸ滮һ켸¥ķɿٶȱãǰѾⶥ
ȺٵнȺУ߸ϸһУÿοⶰΰ¥ܻ̲ס𣬺ж฻С
ΪܿԿǶƯĦ¥ʱ칤ȴֵͣˡ
³гרŴ绰ʹһΣ֪ĳЩԭ򲻴̣꣬ͣҵڰڣܿҪְʵͦϣԼڣȫɡ
뵽Щ̲סƣ˵ټԭ򣬵ȻΪᷢ911¼
ⱲӲ֪ǣ᲻ٴǾĶǵһĻݣЩ귢ĸִ¼ǰĲ𲻴˵ͻٴγ֡
һ쿴ã롰øߡݻײɡǲ군
Ȼбչ˾еʧػʧʱ;ɻײԺ¥Ͼûˣֻܲ½ʱ޶ûطޡ
ʵҲ԰ͼϮļƻߵߣһʮʱƣܻ˲仯ʧһͻᳬⶰ¥ļֵǲǵòʧ
һʱ𽥳ˣ˺ʥս֯ϸ³ɹըפǺ̹ɣǴʹݣ˶𾪣ǿʼǶ֣ҲʽΪͷŹУϢš
°磬ϢʱӦ̣Ը緹
ʱϰ߷ڣټȣ·ϵĳ˶࣬˹˹һ·ͨ裬ܿΧĹظ
ԶøߣվʱΪ¥ȫòúûߣǽʱûаװֻǸռӣʲôУڳУԵú֡
ݻûװϴҲΪûȥ¥йʹõݣֱܹ¥ʰ˵ôǵ̨
ڹ۲һƺɫΧǰʱλ¥ǵǱˤģôߵĸ߶ȣˤʲôӣоÿֲ
λīˣԼ˺үӵע⣬ԹɴС飬Ѿý嵱ڱʾеӰѪʱ򣬲ҽƷãδҲ辭ֱ֧֣ԶΪֹ
ֿ˵ǳޣλɱʵSOSŲóеκΡ
̧ͷ¥еСĶ˵ðվ棬ԿŦԼȫò԰ɣϹźÿͳҹƽʱֻڷɻֱϿӦûֲͬĸо
Ǿٳʱ㣬ҶԵġ


1484 Ͷʵϰ
ˣϻҪŸ˼棬ûµĻǿȥһԺлվⶰ¥¥ŦԼҹ𣿡
ŵЦħܹ˱ȾϲЦ֮佻̸ʱһмĴһ̸ݣ֫嶯Ҳ͸¶Ϣ
Ըоʵ뿴ŦԼҹģֻԸԼ鷳ԲԾܾ˶׼ιۣЦ˵
ûϵģ̫æֻԼԶͶѣ˶೤ʱ䣬֮ǿٹޣæһ£¥źӺӣ׼ƿƣŦԼҹ¾Ʋˣ΢һ㡣
ޡɷʮˣǹظ֮һƨĴָϴЦش˵Ȼһһ㿴ⶰ¥ȥ¥͹ŦԼҹû¥ȺƵ뷨ÿֻϣ̱⡣֪ģʷϻûйôߵ¥ֱǸ漣̣ʹǹ˾Լ죬ҲоǸһ
ޣֻǸʼԺ󻹻ֱߵĦ¥ҳֵʱ䣬̫ԶѾ¥׼û˵еĵϰѾϵSOMڵϰ³ģһ߶ȳ˰׵ĳ¥ıɣôҼҵⶰãֻܱڶ¥ˣ粻û취ټӸߣⶰ¥ĸ߶ȣŪɳһǧס
һҽ˾˵Ǹǳ˵ĴϢõĽ칤ɷϲźɣ˹˾ɣ⻹мǰеͽ˾ڽڼ䵣ιְ
ޡɷĶǷϲţĵĽïúʹ˵վȵһϵй̣ҹ˾ɣҵԱҵȾӵһ̱鲼ȫء
ڹ˾ĵλߣҲеλְλϲֹ˾ܼ࣬ȻᱻɵලôҪĹ̽Ŀ
֮ǰû˵ϰнһĦ¥Ĵ㡣
ҪϢӦô˾֪Ŷԣֻܲ²ǵϰݷҪˣʱ̫Ϣû
ӣ̲סѯʺ˵Ǹ𣿡
Ȼϰ׿ڶ˵ġѣΪⶰ¥֮ʲôᣬǰ֪ͨңҵ۹ýԺп˵ϲٳֱߵĽˡǱ¥ֻʱѣûеϰݣܿڷӢ߻ģҲֱøߵ¥ҶԴ˿ԽܡϰݷҪңĿк߿õһȨҪӦͶʣʱڿǵС
֪ǰλæ˼ʲôˣҪԼеõķϢ˵ǰʱ䣬үүⶰ¥սˡǽٶȷ棬ϲö֧ͦҲ֮ǰԤУٰٷ֮ңٶȿ죬ζͶĹ˳ɱ٣Һܿǹ˾ϰǱߣӦ¶ĽǶ¥ˣھ걨۱ȱ˸͵£һḺæΪǼŸϰͨǹ˾Ӧõġ
ⷬ˲伤оһְнĹ˿̾ͰԼǰ
˾òһĦ¥ܸ˾ú˫ջ񣬺ı֤˶̫Ҫˣ˷ܵɫ죬ʾл
˵ǰʱͻȻĵϰݣĳɹżȻԡ
ΪǮټϸֺصĽӹúãԳΪοʥأȥϰܹӴһٰʮοͣʮԪѡ
аչ˾Ҳ˴æ򺽿չ˾ȣչ˾ģصοͣҪȥϰ涼ܷ㣬һƱ۸ҲԵ
ǰľΣУϰܵһ¶ͣͰѩɽƵķá
οֻʱΪʯΪҪ֧ҵóסۿھúСεȷʯ;ԣԶԱȽȶծΣڶ̶ھͱ
˵׻Ϊ̵̯̫ûջֵѩɽȼٴҵгǰ൱мƻطŻٶȣͶʵϰݻһܹûرĿ
ڸӹ֮ͨƫúϼƻȥǱ߿һҹ˾ֻҪҺúʵĿûȶر
ɼôӰ͵Ϲ˾ǰʱܾעʣĿǰһǮûطͶʣѾ˵ϰͶʻúʣʱԽǱߵгչ˾һ㿪δʮڣûȶ
ȥԱڽĹ㳡תȦصǰ³Ļַ򡭡


1485 
ǧβ罨Ʒ糱һش
ʻ·ϣܴ·߿ڽ졢Ѿɵĸ¥ɫҲȽ֡
ǰĽԱȣܴ仯Ψֲأ򣬺ӵʮꡢϰʷϽһ𣬿ȥг
ֱ仯Ǻģѡ˹˴ãİᵽʵУҹĵúѩɽ⼸ĸ¥
ǸճʱЩ˶Դ˱ʾԽܣʱ˲ű˳ۣһϲϣƴʦרȡСԴôģôʲô
ʱŦԼУɵı仯൱ֽԵĵ̵꿪˹ء˿綥ﳡԶȱҪ￪ˡ
SOSг˵ж˻ڵ䳬أ
̵ܰ꿪⣬ʵ֤˷װƷơױƷݳƷ˾ǮҲҪĿΪԼƽƷZaraϲ̵꿪һƷԱһ
еǶ¥ͱүˣÿ⻹׬Ȩڴ棬Ǯ˵ûӰ죬Եʵ̵궼Ǯ׬ߺȡ
ͶһЩز޵ŷձȵط̣ȫ˳ֵˡ
ϧʵ̣ûԸʹг۵Ĵ㣬ҲԶԶʵʼֵۣͼ۵ҲУ϶λòá
ûɵֲҵӵ̣ÿ궼õһʲƵ룬ǻ½𵰵ļ粻ȱǮҪء
˵ЩͶʵĵز̣ձûӾΣ߳ʱ򣬺ձЩ׬һǮ
˿̣Ժ԰Ž˵ǵøһĵӰλձŮձֽҰ˾1994ʮ·ݣҸյձʱ·ʱڴ򹤣Լ˵ŮѣձǱְֵҵС˾ܻ飬Щߴ壬ȻͶʱҡӦüǵãʲôӣֻǸС㣬ûв
εԺлǸСкģ
ٴЦϵ׷˵ҼǵãȻأ
ȻҾȻȫû뷨ֻǾȤѣҪһλ˽ⶫĵΡ
̹ȻؽͣʱԼŮѣͦн͵ıҪ˵ȥձ֮ǰүүչ7-Elevenܲһչձ7-Elevenг
ʽ糤汾ʶ糤ΪҪүүϻ⣬ͬһȥõ糤ſ̸
ϧĿֻ漰7-Eleven겿ţʱҪǰɷݣҲչһ־ͺˡ
ҹ˾ȥӪҵһʮԪǿҵһʮλĹģԼֻһ룬үʱʵһʽ𣬿ϧûкҩԡ
ͷȥ̸⣬Ұ˾һǰҵͼЩΪͶʡ
ʱձھΣನУزĭΣǰĵؼ۷ȣ̵ļ۸һ룬ҾúͶǰ
ϵλزн̣óһǧԪʽ𣬴Լ൱Ԫ׼ȫͶ
׬Ǯף뻨Ǯ̫ˣĽ͹¥¡
ʮԪȥԭ˳һһʮԪҶûҿȻռ䣬ĵؼ۶ǡ
⣬ǻһʮֵ̣ڰٷ֮ʮңЩǷ⣬ΪҴǧԪѡĶλʵضΡ
ðͷĻ˵ΣһȫǻĳЩ˶ԿǻͱңҵĳɹͽļξΣѲ˹ϵȫץסˡ
м˼Ҫ㣬үүȥձϮ״أΪԼȥˣȻ˵Լʿ˾Ŷֻƽ𣬲֪ûбࡣ
үү׽ʲô˼˰ɣ
żǵãүӲΪɳܶ飬۸֪ʲôЦġ
ѩɽص׾Żƽ𣬶ɹǱߣ̺һǧֻƽľ޿þŶֶࡣ
С˻ûǮ۽ںĳѬ£ÿˡ
УƯĲƯʯȫԻϵȺţƽʱӴ綥áڡλǰʱ䣬λ幫ᣬǰҫ˷
ǮǮǹ壬ɹͷͱڰǰһĲֵ֮伸ûпɱԡ
⵹˵ϲʵԼѣںЩϵĶĸ櫷˵ѸԱȽƣΪ˴׷ԼģĽˣҲԼ
ڣʵ֪ѧϰҵžЩ𣿿϶ûǰ˵ⷽ飬ȴ˵ࡣȽһС£Ȼз·Ѿˣߵ˶԰ɣѧϰҵ顣
˭ڸ˵˾䡣
ʼ磬ſڵʵ㲻ģϲͲѧΪԼءҿˣûо̷츳ĸ⣬ԺмΪ㣬ҾͰ
űСᡣ
˵ߵıǸܣӦöԴŶԣУ˽úأǺܸж
Ըӣ벻ͨͶ⣬Ĭ˵ѧҷյʱ԰ң㷳ʱֻһɵţ㾿ڷʲô㲻Ҳϣ顭
ԺֵжˣΪḻɣһνĸ飬Ӧˣ˴֮以
ȻȴΪŵСɣеЦãԼ˵ҵ⣬Ҳﲻæ
˵ðɣѡԺվߣоҵ⣬ȥ벻ͨ⣬ңֻҪܻشģҶ㣬ǧ⣬вʺ㡣
ͷԼҲá
ȥ·˿ܶ죬ᴦ߰ˣ˴򽻵ȫǿ


1486 ǮΪ
ֵˡ
ȻӣЩòϸգȫһƬã֮ǰҪҵڶԼա۵ȵȵΪȥǳǾΣܵҵ˾Աǣ·ŷ磬ɾʮ㣬ȫǷƵĻᡣ
ϴλݽŮ飬˵ֵİǣʮԪֻв仰ȫû
ڻָ򸻺ĸʣһλǳԪģʲУа졢Ħڵĺüҡ
ŦԼ죬ֵӿ죬ʱǽǮ仰ڻֵԣÿһӶԪʽһڳΪ̣Ҳйڻ¥ɱʱʱ̶̿ͣȨʱϷ
ǽ߲Ÿ죬࣬ʣµҲǷģһϽӰȫڵĸҵǼͶʺѩɽҲ￪˷ֹ˾
㻪еҵƿصʲƿֲЩҵܹӰȫİٷ֮ʮó׵İٷ֮ʮʮʼó׵İٷ֮ʮֱͶʵİٷ֮ʮϡ
ɴ˿ɼԿ˾ΪĹ¢ʱѾΪȫ򻯵ĳЩ¢ʱţ߱㹻ʵȫΪ̨
һԽߵĸ󡱣˶ųΪ̵룬׳־뻪֣ϣܹһҹ
ȻӵԪв׼ǧԪҲţëڵ˶ȴٷ֮һ
ѯ򸻺ǳɹؾǻһϵйľԿ͡ͲΡսȵȴظԷ
ԭ򣬺ǣΪЩ˸meanӡ̱
νӿָ̱ⷽ棬ǰϰǶԴԱϸ񣬸нôõģõʲôͬʱ͵øʲôӰǳ̬ٵǰԤԼһܻ˾׼
ͨҪڻֻóɹ̱ͱǱرǰ֮һ˵ʱԭʼ۲Ҫȱ׬ô೮Ʊ򵥸ڻַҵıʡ
ͬгǰֱԭʼ۽׶ΣһӿɼĴڣˡ
үӺ⹫أ
óɹֻܱȰ˸ӡ̱ӹɡ
ӲΪԼλϺˣýҲôΪڵĺϢϴ˵Ǹ֯ϻǣ
ôǶԼޱظ㹻úȥүү⹫ֻںɹߣʵ
·ߵˣָͬţǾ״̬һλ˵ĳɹҵңһλΪδƴͨˣܲһĵط
ʱĲƾ־ΪȨƵҵǣӰ˳򣬺ָ߸߹ڵһλѹǶ֡
ǧԪҹһҹģﵽǧԪĴƻ֯ǸܹϢĿֲڡ
·ǿ˹˹ӣ׷עĿ˶ĵʾ죬ҡͷԸпƽʱ²ԸѩɽŻǼͶʽھдֶΪһ
ﻪ֮󣬺ĵײиУΪѩɽĽֵӦôĵط
ЩҵǮվӰ쵽ˣûܹͣԴ𣬾ҲزСʱ֣״̬
ֵϢһϯͼѰͶʵˣ񱼵ʮŴմſڣȴ
˰ɾݡֻǰ죬ʲôΨǮΪ
ȴȥͭţƨɣմʱձѾվſڣԸάŪ·
ͷֺģĸ츹мƣӸͣ£첽ߵ·ߣЦø仨Ƶģæ򿪳š
̿㡢䡢Ь̫ˣڵɲʽû⣬ԡţǮ
ƹβʿذﰲſţ̧첲ӻӣΧ󺰴еǣֱ֣Ӹһȥ
ĳɭо°æ΢ЦҪƬܿõһ˵תЩˣҲǼǡ
ǿѾǺܺӸϵõ̫࣬ÿλ˷ʱ˵пԴ򶯶Է棬ԷĶ
ͱڣȺһλˣĴţǺˣٲȾңҲҪ¥ˣ
仰ߵúúõģ;ЦˣΪԺͻȻðһ仰
Һߣо޸ǣ
ǰѧʱһλԳ˵ģµӡʵ̡̫


1487 
˰ѡлߣԶʣıˡҺߣо޸ǡЦҲδԳ
ϱʱ򣬺ѯʹλѧѣΪʲôὫ骸ϵһ
ʾԼҲΪý޼ɵټǴ֣ʹĿУºӡ
õӡһγɣҪܳʱܴӱĿĨȥž桢ɳСԡʯ͡嵺ơơ
ѵڴľȫʯ𣿵Ȼǡ
쾩˲ȫ˵亹ûѼԣҲǶסڻɽϡ
˵ӣα˸л˵
ΪϲԳ˵ʱ򣬶Լ棬ȫط
ʵ߼ĺڣ̸£̾һư
ÿʡ˿ܶ࣬˿ҲָߵͣÿطкˣҲлˣΪĳЩ飬ñȫһʡ˵ͷϣƽͿ͹ۡ
ȻûȻı߽绮֣Ϊ˷йӶĵģֻǻϱעڵزͬѣ˴֮䲢ûԵĲ
ÿҶеӣ˵ǰ̫أҪԷɵʽˡӡڰ˺͸ŮȵȣǣץҪηֻܰЩ⣬ﲻ˵
ӣͳƽʱֵĵ٩û취ֹ±ȫڹڳ̸
ĵ൱أŦԼ˾Լģ俴ԱߵͳӢ־ŦԼ˶Ǳȫûŷ޵ʿȡ
߻ӣŦԼΪǮ΢ռϷ硣
ƲˣͬƲˣϲ˸Ʋ𣬵ҲƲˡ
вƲ˹Ӻľ񣬶Ʋǡ
ԺвľʱҲִ
вͬţĻʢĵ¿˹ݣҲƲ
طľΪƢꡢϲźɵţ·һԲϾͿǹ
Ȼ˶Դ˲⣬ڸ߰ǿǿĵ⣬طľȫɵȱ
ɴݺΣ˸αһĴ
̫ˣдʱ򣬶ʶɴãڵ٩һƬʺĻ֮أʲô̸Ķ
Ҫմ˻ʯ԰ͱҹ԰Ĺ⣬Ķ֪
ʱطʣ
ɴݡ
Ŷʯ԰ƯߡŶȥҹ԰ΡǰǴŶش
ЩѩɽɴŽܶ˵
ʱ˿̡
ԼӲ˵˾䣬ǰλòĻͬ
ԷȻ˵Ҳ¥Ӧ֪ǰʱ䷢õ¥¼ֻǾ֮͵С£˳Ҳν
ڳˣӲľٶֻܱʾĽ̫˰̫ˡ˰ˡӡڰ˰ӡڰˣںͬǶԴ޻˵
λ˺ܼ󻹸һλˣǰ˵ˣҽܵãǳлԸǡҽ޵1996°ѩɽѧŦԼѧѧϰ̡λҵĺϻˣҲͬѧǰڶͬһ࡭
ҲλڻʺߵصѩɽѧڻϺϻѩɽѧʱ䣬Ӧ1994ʱյĵһѧ
ѩɽѧʵƣרҵڹڡһѧѣүҲһ֣ΪѧʵоӢƣѧ࣬㲹һѧѺѣҲ˶Ǯ
ѧڹڣһǳĴڣڻеĽƣʦʽƣѧУӵжʸͬҲõ䷢ʽѧλ֤
ڵĻģûнǿ󣬺үΪⰮ䣬ټǿĹӰ˵λȽ϶أרΪвͬĵ
ѩɽѧĳʱɵʾͬ⡣
˵ۺèèץǺèʯͷӡ඼ɺүǮߵѧҲ𣬼ȻѾĸ￪ţȥѧϰȽǻ£û¸ɵأ
һȥѩɽѧľĵˣĿǰΪֹѾĽѧҲһǮﵽ˰Ԫѧ
ͷ˵ѩɽѧϢһμѧУѧ
ܹѧĿǰѩɽѧɽЭ飬յѧǴӼ˲ţҪǰᣬӢˮƽء
ڣû˼ģĿɿڴ顣
λ˸ŵ̲ס֣̫ˡ
˵ĳĳ쵼աС𳵣ۡ


1488 ڴѧ
Ǹ൱ħԵ֡
ûλ˵Ǿ仰Ĺ˾쵼߹ԱὫֵļһԼ߸ɻԷǳΪЦġ
棬֣ϾδΪԱĿԣλ쵼ûط顣
ԭº˿̲סЦװΪѩɽѧѧ˲¶Ц˵ɣӭǣûϰ߰ɣ
ʱӦѾϰˣҪǳԵĲϰߣҶ̫пǻʱ򹤡ѧѧǹʱ򣬻ܹ֮æڣŦԼĿǰܹʮλѩɽѧУѣ°껹һҪ
޵ˣԺ˵š
ǾͺãҪæľңֱϵѧУҲǴزģ͵ҪǸ𡣡
òСĺ˵ϳɵĻ޵ûоﲻԡ
꣬ǰλСһж£ͳţѾΡ
ϴЦݣеʱĳɿԵø£˵ţлл֪պ֣ϣܹѰͶʣ벻⿴ˣѧУණҲʶ࣬ٴαʾл
׻ö˵үүҵӦףδϣܹΪǻ⣬㲻ܣҲˡǰͬѧǣиѧϰһͻȥҼҺͻ˹ζȼٵġ
үӷǳѧĽȫû˽ĵģҪ˰һЩɫ˲ţʺͽǮֻܰٵһˣڻȱȽĸ߿Ƽ˲ţԼʱ۽˼ӿŪ
˰⿪Ȳܹѧ˲࣬˲Ź棬Ҳ̫ãȵЩǷֹглŻԸӿعڡ
ߴߡˮʹǾҵᣬǴҵнꡢϵȣڶҴڽϴ࣬ҪӦǸЩõ°ܵķʽȥǴЩûйѧǡ
ͬѡԼǰһ£Լôѡûֱӹϵʱڸı䣬˫ӮȵӾ˵
οڹҲ԰ڣ粻òѡ֪ӦվıߣÿγֹĲʵţվĺ绪˲١
ЩѩɽѧѧǣϣԼܹүӺͺҲΪṩһЩֻһСˣѡ
ΪױŵķʽǽܹδŸֻѩɽţҲѩɽѧѧΪЩѧС¼ȡǱȷʵ㡣
ѧͬŷҲͬڴѧѽ׳׽ѳ߰ûܱҵı߼һڡ
ѩɽѧ̬ͦÿѧѡɼҪͨ˽Ը񣬱Ϊ¼ȡ֮ˣֻǿʼˣ̬ıҵˣںء
пγͨҪλڼʦͬĳλѧҵܹ˳ҵʹͨЩҲûã⻹רŵСбҵˣƽʱĩ⣬γɼϸͻᱻѧùѧϰ
ѧ֪δһִѧʲôӣһ쵽ϷϿξ͸ϵõİ೤˵һ
ⲻ˲ţһǴˣҪҵҲ򵥣ǮŪ΢еˮƽľͿԣҵֻ߸
Ϊ֪ЩŽԼүӣѩɽѧ趨˿̵̬Ĺƶȡ
ѧܹ˲ţҪǾӢԻĵ˿ڻ㣬ÿλҵ¡
רҵֻʮǰ̡ʷɵȵڵʵѧƣͨѧͿԡ
šǣһ߽ë׵İɫ̺
ɭŷ˸޵ʱе˼Ͼİˣвԡ
Цеվһԣͦӣ˳ãæŹûʱгԲ룬١
ģվԱߣûдź˼æʮ㰴ťǺ칫ҵڵء
ѩɽźǼͶʻֲַⶰʮĸ¥ӵڶʮ㵽ʮȫǣҹ˾￪˰´
յĹ˾ģСò˼¥ϴͶǧԪԼ˾¥㣬ȫװ˱顣
վڵѯ޵˵ղ˵Ҫæʲô𣿻ҪͶʣѵڴҵ



1489 Ա¼
ҺС·ʱ˵ݮN95N97ֻܲϵͳҵԿͶŽMyShopӦ̳ǽгۡдʹݮֻ¼ʱ򣬷ִֺ鷳ȫķʽԱ¼огǰµĴ򹤷öóܹԪȫͶĿڼμӹѧУٰչʱĿûɣһλȹ˾ϰʹǣûгĿĴ㣬ֻϸʮԪȻԸôǮ϶ǰǾܾܣǸհãȴӵ˷ԺĴƱ˵ַǼҹ˾ר¼¼ͶãȻǷ
ݷߴ򿪣߳ʱ˵ͷԷʲôˣʵʾǹȾער
Ϊִ£Ըҹ˾ƳעĶ֮ǰһĿбܿ
ѯ˵ļҹ˾ȷڶԷз֮ǰͿʼĿпҶԷǵĳɹ𣿡
޵ո˵Ƽ˾ǲǰ濪Ҳ֪Ǽҹ˾ϰ壬ʱ϶ι۹ʦæܵġһλϰ壬ǰ볡֤־һɱߵĽ߶ϳأΪ˾ֱȽ⣬ҼסˡǾ͸ǰ棬ƵĲƷȥערʱ򣬱֪һǰظרѾǾܾҵ롭
Ųͣ١
ͰŻӣԷ۾ľȡ
ΪǺϤǰʱ򣬺Ц԰˵׷ŵλӣᡤ÷齨Ĺ˾
ȥԼĳϣ˦һƣеͬʱҲˣֻ֪롢ʿĹ幫ӣȻ⡣
ΪĸϸףҪлϵۣǧԪԼȥĵ
ⲻͨͷԻеģ뵽λʵϵͶʹʣС˾ضǵĹȣչ߰˼ҾзչǱеȹģ˾Ȼ齨˸ղ޵˵ġƼ˾־˭Զ
ЦݺܼоԼƺ˿Ū飬ΣֻҪѡƼ˾ܴڳϮͨýȥô¹˾ڹȵôˡ
ĸĹˣѧһȽϸߣ̵ľǳϮΪδĳһ죬ԼҲᱻɽկҪӸԴɱ
ǰλͬ˵ǲ滰㹻һĪСɱλ˶ףʷɾ档
ߣȴԼһװ˵޵˿ĶԷЦ˵ģһ˵顣лᣬһʦ㷴ǣԶվߡ¼ǸĿҵİֱֲݮֻֻ棬ÿȡһרѣֻһ㣬Ҳ㹻Ƿơ˵Ǹʱÿгĺ뷨ֵǮһеҪʲôҵɭϵ
Ŷ˺ı飬Ķۣǵһ֪СۣԲе⡣
ᣬĿдֻ·˶ѣ粻ҹ˾֣ƽʱû
ѩɽѧ̳ߣ̺ܵ͵ţҲ̶̺ߵļһ޵
ӺĻץʲô˵ֻҪӮ˹˾ûרҺ㡭ٷ֮ʮרȨ
ָλΣŵרȤҴӲñ˵Ķ˾Ҵ·ҡͶһʽ𣬰æƿǰǸӮ˵ĻҾҵĸðٷ֮ʮרȨ֣Ϊأһ׮ܹƽĽף룬ʱƹǵרҲ鷳ţչǡ
޵סűΪЦԼƳ˺гĶˡ
Ҳ˵ûר㸴ӣĿԱƹҺӦæгζݮֻĶˣʹֻаٷ֮ʮȨҲ϶׬ǮοһרƼߣǲˮһա
仰Ӣ˵ģߵɭ̸ݡ
󣬵ɭˣſڱСҡĴ󷿼䣬ֲʹС£ֵ飬úȥš
Լİ칫ң˵İ칫ңʵװ޺Ժһζû
ŨŨɫ칫׳׿ܰϣڷŸ͵ػʯꡣ
ƹӣܲһƨתϣҰĺãڶİţھָµ״̬
ǰ칫еС֮һˣϰȻҪԵøһЩ


1490 һǰ
һļںǰϣûȿЩվת̧ͷĳмܡ
ϰڷŵƷͦأɹעʷǰװΰ칫ңϡʯ궼гϴȵղƷ۸˺ü
ǰüʮԪһİʯȶ򲻵ˣЩıԭ򣬴ڡ٪޼͹԰ⲿƻõӰĳ֣ɹʧǧꡢ֣߽˵
ȥ꡶٪޼͹԰2ʧ硷ӳٶȳСǣõͼ۶ڻһƷʯȻĳרϣɹ۰гˣǲҲá
ڴ֮ǰʷǰղƷļֵԶԶ͹ǵĴʵȹŶ٣ϲƷ˲࣬СղƷԼֵһֱϲȥ
ǰϵƷǵʱʯλŶн̰æռһȫǾƷ۸񲻵͡
иǳҲƯľʯʯ൱ãԼѾʷһѾĺ޼׵ִݣֱﵽһʮף൱ͣ꣩Ѽͣǧ֮꣩䡣
Աߣʮ׵Ҷ滯ʯΪϣʯʯһҲܴǸΪ֪Զ
Уݱֱ֣ͬ죬ȻԴ׻ͷϺٵĳЩϣ塢ǰҶӰӣĶʷԵ̫΢ˡ
һ²⣬˵죬ʻѧѾγɻĹʶΪеһ߼ͬȡ
ܶѾӵʧ֣ʵûǱӣͱࡢԼǾԵļܾǼǧǰĳЩݱɡ
ǻڿĹṹƣDNAҲǳƣ϶ȴﵽٷ֮ʮΪ֤ȣṩ˳ֵݡ
ѧǻֹġʼ񡱻ʯһëĿ
ֲ²⣬ںǰֵøԣΪһöֻ꣬ⷢŴĳ
׼ȷ˵ֻצӡֹһЩë״壬кȭͷͨ󣬿Թǰһֻ׳񱻷ʱ״̬
е㾪ˣ˵öǶǰģеʷˣ࣬û˵ᱻסִΪװƷ⡭
յĹ˾⣬Ҳⶰ¥¥ȥͣרزģװ޹æ
Ҽǵù˰װԺ󣬻±ϵСӣеֵɨʱҶ˿ţƽʱ¥ûܽȵȣæҡ
黹ûϣҵǱСӡ
ҾڣϸܣЩʯ֮࣬Ǿ׼أ۸Ҳбע
Ѹͷǡͷǡͷǵȵȣͦ࣬㾫ͽǮͿ򵽣öص꣬ڶһ޶Ĵڣ϶һеڶö
ϵĽܣ֪ö飬˵ͨгͨһλ۹οͷ֣ǧԪҸ۹⣬ʮԪļ۸ͨн˺
ݼѾоǧŰʷǵʷҲпܣϧ̶ԶԶԤϡ
Ϊ̽곡ṩ޿ɱƣȻܰСܵƣ˰ż׵Զ꼫ΪֵԶȺǰµöţߡ
һ÷ǳȤöݸţ˵ⶫˣѧģҴû˵мǧǰкΪоŴ࣬޴뼸λⷽרҹڵĿƼˮƽ˵ͨ˿ԭֻǰӡ
ŲЩǸצӣоͦ档
ʱĥ̫ĶΪϲֹҲǻۺ
һλ磬Ǵⷽдˡ۹ⲿӾľ籾Ӱҵ˾ѾȷǮͶģЧԤͶߴһԪɹҵħЧ˾
ҷֹ˾ŦԼܸˣӵɭ֪ͨȴСϰĵ½칫ңšմк
ͨ沣ܿ³һֳз⣬ҲܿԶʵãմʷϣݳΪһ¥
ӹ˾æݵĺ裬ЦŶ˵˾лл˵ɣܶ˶ǵһμ棬ҿǵĵͦһȣȺȲ裬ҿЩļԺģþн˵Ӱ첻ҡ


1491 IPO
ݮIPOϣںвӣĹ˾ǰ滮ѾΡ
81죬ݮžҪʽ½˹֤ȯԼҲеţΪεIPOʷϹģһΣʢŷʦԤƣIPOʱݮŵֵܻܿ˳1500Ԫ
̫ˣǵ¼Ŀӯ֣ĳЩ˿ƺ˵㡣
Ҫ֪ϰٷ֮ʮһֻгٷ֮ʮߵMP3ֲгٷ֮ĵPC˱ʼǱг񶼱ݮŸǿռˡ
һܹΪ˾ԴԴϴҪרԼݮǱڼֵƷƣֵֻﵽÿܶʮıĦʿʦĵӱȸʢŴ󣬸ԤֵΪ1800Ԫ2000Ԫ֮䡣
ļйطʱ̲סЦЦ
ЩʦǣȻ͹ݮŵʵʼֵ˵͹ͶǶҹ˾ģʷϵһγ˴͵IPOǲû㹻ľȥ׼ȷοѡԱյķʽԤ
ͶУֵԤͬһңͶǵĽȫǡС
ЩרҵͶУƽʱСĽ۳ķ濼ǣǶݮIPOʧܵĿԡ
һҹ˾УǼ򵥵顣
ҪѡнҪѡеص㡢ҪѡȷʱҪҵġ⻹Ҫƶ۸䣬Щ㹻һҹ˾ϰ壬æת
רŰҵеͶУǰҲҹǣΪ֧һʷãڻҲиⷽҵĲţҪݮްУϣȡɼûȥɻܳ
Ϳǵ㣬ȥѩɽʱ򣬺ЩͶ֦ЭУͬIPO
˻⣬ҲˣֱΪ졢ʢĦʿҵҵԸأ˷ñȽϸȱ⣬Чʣȷʵë
ǰǻḺҵ͹˾ȷͶǷԹƱ󡢻Ҫƶнṹ˾ֵԼƶͶƼƱƹ߻
ǸףΪ֯һ֧רҵĹŶӣȷʵҵĿ꣬IPO˳ɣϧûϣЩ˳˰ִйٵĹŶӡ
ݮŵлҪæ͵µЩ飬ͱ˸Ϊƨɣִйٺܱߵسѡ
ʱѾȥʮңæΪ׼ٰ챻ҵڳ֮Ϊǰġ·ݻҪͶ߹ͨƼƱڼæ顣
⣬齨Ĺɶᡢ»ᡢ»ᡢ¡»ȵҲճ̿ʼﱸЩ鶼˽鴦
Щѩɽܲǣƽʱȵɭɣ˵ۡ
ɭĽĶΪСϰ棬ҹʺͽرߡ
֮ԻѺɹ˾ˣҲǡһĴڣʵҵҵԭ֮һΪʵ̫ˡ
ý鷢֣ȥ꣬ȻֻȥĴι˾ܲʱ仨κз棬˾ǲܷ顣
ĺ鶼ȥɣûر𼱵£绰øǴ򣬴ȥͿʼﱸУֱڻмIPOǸעĽչ
ڽĩʱ򣬺ǩһȨļ
ִйٴΪй˵飬ݽ֤ȯίԱᣬѰݮŴԼٷ֮ʮĹɷݣյʱԤļ۸㣬йģԼΪ600Ԫ
³ʽУڡNϵֻƳȡóϵĻ𱬷죬ʹݮŽһ춨ֻгλ֮ǰƶķм۸϶ˣټϺУһʱ䡣
ǰִйΪݮУеһΡ·ݡص㶨ŦԼƵꡣ
ԤƻһǧҵͶ߲μӣղﵽһǧ߰ٶˣû㹻λã˶վǣҵ
ʱͶųɳӣƵſվˣɼʱCEO̹˵Լ˴뱲ӵĽڽ⣬IPO̼ˣɻǱݮ𺳡
Ҫдúϸ֮ǰ֪Ϣ¼档
ŦԼֹ˾˵ְȨߣǹֻ¼֮Ĺͨ죬˽һЩҪǸȥæԼˡ
ʷϹģʣ˹֤ȯݣλϰĲżͶߡͶʻýȴҪˣIPOһϷֵӴʱʢ硣
˳꣬ûȥ¥棬ռҳ˶ٷʢ֮ͣĴ䣬һ鿴˾ĹԢ¥̡
ڽļͰȥ˿ᵺֳȼ٣ιӡˢǱߣܿһš


1492 ʷʣһ
ŦԼߵĺƽڸ¥·桢ϣоůůġ
ҹˣûƶ䣬ӦǸ죬³ִ·ִ󣬳ָŦԼˣСϵŮ̲ס˷øԻź
ӰУܿһܺɫĴɻ½ʱ˿æµĲֻлҹûߣֻеƺ̵ƺ˲ƳŦԼ֮һֱڡ
ʱֿʼֵӵ¡˴ͣ͵ͿȹãæϰǣǰͿ˴ҴԼҪĿȣٴμȺ
ŦԼ쳣죬ʱĴӪų
ֱǣϴĮƣȥҴңͨǵĽŲٶȣɷֱο֮Ĳ𣬵·ǻһЩ
ŦԼճø߰ȼң綥˲ŵĽǶΪͨˣͷʱ޿̶һ
ǱҪһʱڣȱ˸飬ڼҾʤͬѧͬ¸һ㣬㹻ã˳ΪĽġˡ
ŦԼˣƽλõУϣԼһջ顢ҵԼͥϲ˱ԹʵͼӪһɹҸгļƣͣ΢һЩ
ŦԼ˼ʱǻչʾһ棬ദʱž˿ڣطˣӦ㣬ȥǵĻ룬ʱ׿пʵȻᱻųȦӡ
ҪŦԼɣʵҲа취ûϽģÿյЩ⣬ҲõԼҪ纫
ͷϵֱתִӡ31ɡ1ǰµĵһ죬ζһոµĿʼ
ݮʱ䣬Ͱ糿ʮ㣬һ㶼ż˯˵Ȼѡ
ɭѾڷſת˼ȦǰСϰ巿ŷĸ˵һ˯ģŵʲôܾûòʧ
ɭȨǰõ׼ۣϹһݮŹƱļ֪ԼͶʻôǸСϰȶԣ¾Ͳʲôˡ
ȱǮǺ±ӹû֪˴СЬıܲñǡ
Ҫᡣ
ֻ˯һΪҹˣź´ס
ںǣټ빫԰㹫ԢĹܼҺͱķ糿ڲ²⣬ûзĳܹϵںԣͼʹĸЩɶҲʲô
ʱ򣬺оë޵ĶʶΪֶʱ򣬲ŷֲԾ
۾ŵɫͫףֺˣϹЦݣһ쵱õĿʼ
ڴԺ˵ôô磿
ˣÿ춼ѾѰСʱΪ㱧ұúܽû취𴲣Ҫȥ˲
ֳãԼӺ棬˯Ʋԣеˡ
ƿʱ⿴ĳŵĲλ׳ơС񡱣ѾװӣܣȻܹͬ˯һ𣬾Ͳôߵߣοûз
Ŵʶ̿͵ЦжϷŪ˯ֶ
ڴⱩ¶ˣֻżɫѣ΢е̣ϸҲ¶
ã봵ڵϷĳ嶯
ò˵λչ¶ŮģСĻǺϵģ˯ϲŶ۱ӻˣԡšܡҲʶʲô
ǹϵܵӴϵСͦ
Ȱȥ䣬Ҳϴã֮ñ״õװ
˹֤ȯпյ¶ʱ䲻̫ԲõĴ̫
žϵ¶ЦݣСʱװԵú֣Ѿͦ
װɫȹӣ΢֣ҿ˿ܾȱٵʲô˿ζɫСְѡϸϸʯæϣ׹ǿʮ߿ķ꣬˱ʯ
ͺѾ糿ŵ㡣
Ȼ˹֤ȯǼҵӻ֤ȯгȻиģλʱ㳡Աߵʱ㳡ĺ¥ǰȥΣ빫԰Զֱ¥ȥ
ӵͣʻɭСӣܽϵճ̰ţ˵Сϰ壬˹֤ȯǰͶߺ͹Աл߲ɷðں棬ֻҪ˵䣬ǵһˣΪӦ֪ôûаŸӡʽΰִйپù˾쵼ӣѡ񿪷ʵҹԱֻװˮ߹˴ŹϯһλͨûԼۺֻܹӡ
Ѿ֪£ͷ˵ã˾ڵĳɾͣٲǵĹͣȷʵӦôǷɹ


1493 ʷʣ
Ϥһҹ˾̣õɭܣǵɭѽ콫ᵽҪ˵һ顣
ΪIPOͼͶʽлԵΪ˹֤ȯ֮ǣ϶ҪòӴǡ
͸ʱа꣬·滬壬Ŀ˿
żıΪԼҲ棬ƽʱ̫ϳˣû¶Ϊеееۣѯ˵Ľпʱǿȥԣڴ滬塣
ǰ涼Ƿм滬壿
ܲµΪʲô뷨ͷ˵ûĽǣʱûĽκˡĻ϶Ŀ⣬ԲþұԼˡ
컬࣬о̸֮ͱˡ
ӣֶ˵ϴЦݣϲǾ仰˵ƽʱϲѣѷǳ٣Ҳڣ඼һˣɭǳ⡣
ֻΪûģѣ㲻Ҳһ𣿡
ҵԸһϰˡ
Ц˵һ𣬶ǹ¶˰
Ų֪Ӧô仰ƺеӣͷʾͬûٶ˵
˹˹Ӵӳлʻһ·ʱ㳡SOSŵĴ¥棬Ļϣʾģصǰš
հﺫ̵Whoopsţ¼װڷװģͦҪλƯģԣƷ϶
Whoopsӹ˾ڶ࣬ɷݲȫǺ̵ģԱŷˮ뷨æԵĹûٸ
ʱ䣬˺ƵķãܹǧԪϼһ򣬼ǵĴԼ۸Ȼ˾ɶǣԴ˶û
뻨Ǯ벻أͳһ˰ԪĴԷѣŶûӦɵﲻϲԼƬӡھްԺİװֽϡ
죬ʱ㳡Χ֣ƬȫǴװĳɹʿ⻹Ľͨο͡
ۿһ漣ĵ֤ȯʷϣûֹ˴ʵĹļټǺԸʱȴʮĵ
ݮܹɱɶʮڹɣIPOΪÿʮԪҲ˵ڼͶеԤУļֵҲһǧ߰ʮԪ
ζţݮҪＯ˰ٶԪǿаϵβʮҹ˾ֵһҪߣֵĹ˾ֻȼҡ
ߵĹһ״ιļǰ͹ۣҪοĵ·ݵҵ˱IPOű
Ƕڸ߼Ԥϣû뵽߳պǰϰӦòȡɵͼ۵ķзʽŶԣ߹ƱͨʣܹԹƱֵһӰ졣
ǾԣͱϰͷعĲϣΤ˾ĵɼ۸ֱһ޷ԽĴ˵ҹ˾һAɼֵѾǧԪ
ϣΤ˾ڰͷصĹȻָԼ趨Ŀÿֵٷ֮ʮ壬ʵˡ
ʹƱڸ߼ۣҲδйɣݰͷصĿֹɲκιɶֵһһٵĳʮĳ룬ʵûʲôֻϷѡ
1996ʱΪЩҪͶʲϣΤ˾˾ƱͶߣⷢBɣһɲϣAɿתʮBɣBɲתAɡ
ݮŶԺԣһĴڣͬЩʱӯϵ͵Ļ˾ӵ㹻˷ȶӯЩͶǻΪ߼ȴ
ο߼۹ɣ޳ʵĹǺ绰ѯʰͷľ
IPOۣǹʽڽ繫ԻԵ֮һΪɹIPOۣǷܹͶ߿̵߼۸˳УʧܻԹͼ۸УζŶ۵ʧܡ
ⷽ棬졢Ħʿʢҹ˾ҵ綥Ϊζ۲ġ
·ݱļ۸ֻʮһԪңݮֵһǧٶԪθĶΪʮԪǾõЩ
ɼ۸ߵʮԪֻԪǵܹɱΪʮڹɣǣһʮԪĲࡣ
GDPҵȫһŬҪ߰ʮʱ䣬ܴôྭá
˹֤ȯȫΪȫ֤ȯЭԶ۱Ѿڹ㳡߿ĴĻſڹݮŵףĻǺƬ
ʵ˵ϲĻ￴ԼҲǣÿμֵֺĸоΪ͸ĻƬֳģֻԼһ棬ȫĺо벻ʵ
Ҫ飬ЩȻедͲƾ͵̨ȫȴš
æŲɷý쵽ĳҵҺͽڼǣֺĳӣһѷӿ˹
㳡ϴǧˣλ츺ά򣬻NYPDǣžȮȺѲߣʢ󳡺ϣ׳ΪֲǵĿꡣ
Ⱦ졢ǶλˣɭŶԺ˵³ˣϰ塣УףĹ˾˳ܳ΢SunΪֵߵĹ˾
лףῴһġǽ죬ҪSun򵥣ǳ΢̫ܡ
Ŵ򿪣ƿϡٵ1961ơٯ³ĻȺסЦ
Լͬţʮ㰡һιļôʽǼǳðյ飬нʱδ֪ء


1494 ʷʣ
Ľ촩ŰɫŮʿװͮС飬Ÿɫ˰պÿװġ
첲΢΢ðסԼ³ûֱߣԭվ˻ϹЦݣüա
ǰЩ۵ƣЩߵĳ嶯ѾӦԵܡ
һҷļߣ÷ѯ˵ݮˣÿʱ򣬹ɼۻﵽأ
λ֪ᷨ¼̸Ļ⣬ûˣЦӢش˵
ǰٷ֮ʮҾѾ⣬Ըһ㣬ҵȻӸˣڻ֪ٹһнˡΪǧԪңȴòֹˣҪ֪ǰȵĲƱʾӪҵȥ˰ٷ֮ʮһ·ݵĲƱҲˣڹ˾վϿԿȥͬǰٷ֮ʮģҪΪNϵֻƶֻٶݮһֱҵλãгռһ·ǣĵԭݮŵǰ൱ֻǰδҲܹѾĳԶ滮ܶطݮŻûǵţܹ൱ɹۡ⣬˾ﻮһȫµзĿԤͶߴʮԪʹֻҵ츲صı仯ıϰߣݮŽı磬һЧݵŬĿ֮һ
ɭס֪ݮŵĿָʲôΪСϰߵĺˣ˾඼ᾭ֣ΪںƼǣϱȻЦеġ
˵Ȼָֻֻݮһֻ̣漰ƶն˵г
ŵΪʧչСֻݮһƳȱٳᣬⱲΪƷƣгռʲߣҪгǷңȱʽԵʣǰûʼĵǰġࡱֻϵͳ
๫˾ûǰPsion˾ѾˣšĦŵҹ˾׼չPsionһԸݮBeOSϵͳĲƷ
ſƼչ͵ϵͳɲ£ǰʱPsionĴʼ˴ϵͼһţ˸ߵչ۸񣬸Ǽҹ˾ҡ
ΪԼ˾֣һʱ䲻żظǼҹ˾Ĵȸ߼۸񣬸ͷˣ·Ҳ㲻ݮͬƷˣҪPsionʲôֻΪڹңǺ
شţԵʮ㣬üͦ⡣
һλ¹ߣ˿̼ѯ˵ʲôĿǰ𣿻УִƼҵ仯ٶ൱죬IBMԼʱ΢ҲԼʱµݮźHOPEƼ˾һλ̨ǣĦҲߵһѡ񡣽гռҲҪαݮŲƷȵλҸ˾ĦƳķǡǲƷͦҿ߲С
ݮеĴĦ϶ĵҵģ֪λߵС˼ݮĦ֮ìܡ
УȻҪԼ磬˵ĦʲôĿľʹﵽˣı
Ħھ֣һ㶼Ц˵ֻݮŵҵ񣬵ҹ˾ĦֻзͶ룬ȥҹ˾зʽߴʮǧԪĦͶ뻹ʮԪ
ۺ󣬻ǲƷۺݮֻĦĲƷã˵ⷬûǶܸܵݮŵĳ⡣
ҶδֻķչƣĹ滮Ƶۺһֱڸ˿ʵķ񣬽ǸõĲƷ飬ͶзʽֻԽԽࡣ
ںܶؼר棬ҹ˾Ѿȡͻƣ죬ڲҵɣήһɱ
ĦͨѶĵλҲлһƶֻ޿ɷϵǣĦֻʱݮֻ𣬾Ѿȥˡ
ˣгеɷȵһʱǣлԺ󡭡
˺ĵûмţó·ߡ
˹֤ȯϯɵ¡ԳӭӣЦݲãף˵ϲҵһη֣˹˾Ȼô֣ݽ׼ڵȴ̨ءǰףɹ˵Ϣٻ֣ҪõݮŹɷݣʹҲĶϧûǮź
̫ǫˣԸʲ˿ɲ١
λ;ƭ¶ۼ̸䡣
һ·ִкΧںߣѯʸ¥ϵİԱ֪û⣬̨֪ͨ


1495 ʷʣģ
ͨݽ̨Ķ̶һ·ӵףأûʼIPOЩͶʽǿݮιļʧܵĿԷǳСǰףز
ʱݽ̨ԣ˹֤ȯϯΣһλֵİͷôɤЦǡŮʿǣǳӭǵĵҴ˹ȫԱǱʾ⣬лҳ֧֣ݮIPOҪӣ˹֤ȯԣҲǸֵüӣʷϴûгֹ˴͵ĹļڽܳһʱƺҲٴγ֣ݮŶ»ϯ̨Ϊ˵˵룬ףԸܻóɹӭ׸
䣬ֳ׶
ֶҲڵɭĻĴСצάڼû죬ֻèȴҪ֡
תٴȺ֣ϹЦлڰŶ߸Եȣ̧ſڵݽ̨ȥ
ûǰ׼ӣһӽεغɫ̨ǣʻзŻͲ΢ЦסͲ˵
ллллҵĵͬʱҲлҳҺҹ˾֧֡첻ֹҵҫͬʱҲݮǧλԱǵҫʱ˿̣ҵܼҴûҹ˾׳ֵزֻ˶̶ʱ䡣˵ݮֻĵֻǸɺϣҾôשͷƵֻЯʵ̫ˣʵʱHOPEƼ˾ִйϲܲʵҰֻССװڴȻݮֻҲڵݮšϵ֪ʱֻҪӵһСֻԼʹöѣûгǲ˳
˱⣬ɾʹҵһҹ˾ЦЦˡ
ǿݮֻĵȻô򵥣ôͶԪֻΪһСֻרŸԼأɫҵĿȷԴһССС
ֳ΢Сֽ˵ҪлеݮԱھļ෢չ֮󣬹˾ʽ˹˹ˣ
ݮŷչУ̱һ죬ӽ쿪ʼBlueberryӡҵ񣬽չʾȫǰӽ쿪ʼݮŽһȫµĿʼ
˰ݣӺͿȥࡢࡢ۵ĻʱûлɡûбԹƾ֪ѩɽ񣬴ݮߵ˸ߵ̨
ұҪǱʾл
ΣҪлй˾ɶߡ̡Լǵֺ֧ŬûǣûݮŵĽ졣
ҲҪرлĦ
ûרȨǰǹ˾ܲܺϷֻһδ֪ʹ˳Ҳ϶Ӽѡ
ĦĴڣݮŲΣʶʹǲǰӵнĳɾ͡
˵仰ʱǶֳĦ³¡˵ģֳϿĦݮĹףѸ¡˱Ӷˡ
·Ħȥģ뻪Ĵϰڼ䣬½˵ĦҲĿһֻ칤õͶӶɱ뻪Ϊֻ˾г֪£ոڱء
ݵЩֻ΢ЦЦĵǻĦֳͨˣûô˼ɡ
˱仰Ц㣬Цöڵˣ´ʱл޴Ҳ̫˵㡣
ʲôʹǲǰȫڳĦΪԼĵʯҲܲµŽĿһ֡
Ȼֻҵݮŵռ岿֣ԶԶֹһֻʼǱԵĹ˾ѡ
Һ͹˾쵼Ĺ滮Уδû飬IhopeBeBookʼǱ˵ûѾԸܵĿݡ;ʡ
MyShop̳ǵе֡ӣǰƳֻطҸҿ϶ǻδչƣҲݮԼĸ˾HOPEţŬķ
ݮӲţԺ󽫲ϿƳܸն˲Ʒ˿ǵ
ܶ˲֪ǣǰ߸µУMyShop̳ǣѾΪݮŴھǧԪӪҵ
һһǧΣԺֻﵽǧΣPayPalΪֶ֧ΣʵƷףʵеҵ룬ʵ˫Ӯ档
ҵԤƣгIhopeBebookıǣ°MyShop۶ٻǰٷ֮ʮһĿʼΪݮδҪɲ֡
ֱӣ˵Ŀǰ;ûãҪʵҵ˵
ӪҵѾͶǣǲ˽ֵҪԣ˾䣬ܹͶǶԹ˾ӡ֡
ʱһӡ󶼺ҪвûԵĴУйעݽء
ͷֱӾ͵ʮ㣬Ѹܽ˵δϸ˵ˣллҡݮţʧ
Уһλлǣŵ֣߽˹֤ȯĴֶںƨƨ߸ȥ


1496 ǧڣ
ϴεʱе㲻ͬ˹˽װ޹ˣʾÿֻƱĵĻµģΪҺĽȸߡ
ҲɺɫװõƣпƼУ˹˵ĽȫϽУ沢ûһ֤ȯеĸӲʩȡ֮һӰ⻹ŷҪƾŵ̨ļ߳פмʱ鱨
ڽ죬Щƾŵ̨ļ߷ǳæµǵ߽ʱֳļǼһţҪռѵĲɷλã֪ʱȣֻ㺫߽Ļ棬Ҫѡ
˹⼸ǧʾУѾDestinyWOW졢GossipPaypal֧ͨӢΰȵȹ˾ʾҹ˾ֻǴֹɶѣƽȷչҵո¶ͷǡ
ȻǶǣһ鲻ϵʱĻλԵû˿ԺĴڣһʾ֣ݮŽ˳⼸ǧĻǰλãѾǰ϶顣
˼ҲУǰʱ򣬳˵㲻һĵطǰʼעǻ˼ƻûУõںĴעʺ󣬸Ӳżˡ
ȥæĵӰڼ䣬˼Ʋڻа£˳½˹ˣеֵͳ嵽ٶʮԪڻĭʱĴ£ֵѾ߰ԪһڲǵС
ҹ˾ɷʱ򣬺ͳŵԼֻ־»Լִйһֱڷ
˶⿴ԼӪĹ˾䵽ϣչԼĳŵֻҪӪ治Ͷ˼ƲܲʣлĻðִйٰæܵҵȫæŻػġԻʩ൱󣬲ûǮ׬
˼ƹ˾ĳзݶBɷͶƱȨߣȻڴʼˣιɻǴֵֽǮɷݣⷽһֱĸ˼칫ǼͶʰæҪײʱ򣬲Żտһ
ʱǼͶʵܸ˸Ŧںߣոչʮգλ̫ˣڿ˶񡤿ά˹˾θְܲŷḻĹ顣
ǰЩͨ˺ĿˣʱתǼͶʵ߾֮һĸ˼칫ң൱á
ҪĴӣŦȻҪԹοʱ㳡Զ˿æŸ죬ʱԼ˵Ϣ
Ǽ¡
Ŧߺ˵ˣ׼λ᳴ݮŹɼۣ׬һʿǮ
νָ̡󼸼֤ȯ˾ٶλọ̇˹ṩ˴Լ;۸
ЩΧĻһӴļд鲼ʮҵͶߣʾűۡ
û취ֱӴӽ׹Ӱ죬ΪΪȯ̵ԵʣϹϵڶ࣬ȫֱӰ쵽Ͷߣ߹ɼ۷棬𵽺ܴİá
ʱһһȥ̧ͷĻϵĵʱ￪ʼе
Ｏ˰ٶԪȫ깺¹ɵĶԼǧһλ깺ݮŹƱ
ǰŦԼеһ·ʱ򣬾ѾϹ¥в𱬣ʽ༯ڹɾǰ˰ٶԪ
ǰСʱʱѾڿǰϾۻڣͶ߹Ҽ۵ûʵʳɽɽο˵ĳۣһ̼ۣ̲˲ɽ
塭ġһ
ʾϵֹ㣬̼۸һֱ֣ӱʮĵԪ
۾˲ɴ
˷ܵҪУȭͷ;е˿̵ı˲䣬⼸Χ׶ˡ
еͬʱҲƣΪIPO۸ǵ˵㣬˶ɲСʧ
ǰٷ֮ʮ˵ݮŹɷݣںУ4.61ڹ¹ɣλйɶ۳7.56ڹɣܹļ˰ʮԪ
շм㣬ݮŵʲۺΪһǧ߰ٶԪڵĹɼ۹㣬ѾһǧŰٶԪ
Ļʾɼֲֵÿһ붼ǧ򵥺ҳϵͳɽס
̶ʮʱ䣬ɼֵѾǵʮԪǸĵʱ̣ΪݮŵֵʽͻǧԪ
ֳһңֵǧԪľްҵ
е죬ƱǵܹƣǵĿ⵱УŸΣ˷ܲѵȴţͼŪ׾ҪʲôλŻῪʼȶ


1497 ҫɹ
ٴˢ£Ļʾţ80.3Ԫ
Ͷߵ鳬Ԥڣвһӣɼ۾ͳ嵽ߵ㣬һڲǵС
ڼ۸ûﵽԤڣԺܶ˶ڹйƱɽάһλļֻܲ򵥼۸ǡ
վԶԶߵ㣬ͬʱҲζšݮгɹˣ
ȸ˰һӵ΢ЦСף˵ϲ㡣
û˻Ǯ࣬˿ǿĵģǮʱõĳɾ͸Уϵ㡣
ллҺܿڣܹҷ˿̡
ͷڰ˿ڣ֮Ҳֶһǰֻë׵ּһ
ֳˣʱ˿̶ΪƣþûͣЪݮžڸոգһ̣ǧ̺̣˶档
гεкʳɹˣҲܿģɭԼһҲԼĴóڲۻݮŵԭʼƱһʮԪĵͼʱ֣ĿǰΪֹǱǮѾֵٷ֮ʮҡ
ģɿƿҡΣԱ߼ǼĻϽԶ߶ͷļ۸ɲͣȥû취㡣
šֵۡǧԪģƿڵ°ɫĭղ̫ʣµѾ࣬ƿЩĺȵƿ߸߾Ĵָ
ʱĻʾɼ۵֣ٴȻɫɼֵ֮ǵʮԪ
ںʱ̣ӵλ˾ԱݮųԱջŹ˾дϲá
Զڷ
ʱ֣˴ӰƶϷ³ʮҵĺɫοͺ·Ǿȷ֣÷Ӣдţףݮ˳С
Ŵйʵĺ첼ڰƶϣҵʱҹʮ㣬Ϊɡ
ҪǺӴ󣬷ͬڿ̾Ƶķͳ԰æŵ˳ʵ֣һ˺ð
Ͽ԰Ӣ׶أһҾ޴ͧӳϿӹͬдףݮųɹеףشʣǱͻȻֵӰˣ׷̧ͷϿڿȹɯҲǡ
ӱ˿е֪Ϣ΢΢Щ㵣漴Ц۾óֻϢдšرҳԷ
JKŮʿѾΪƷ֪ң°С˵ԱŰȺкгԼѸп˵ͬңôô
վڰ׽𺺹̨ϵɯŮҲ˳ϿյĴͧѯܼҺ֪ǰ̲סпӢûֵôߵҵӢá
ǰϵվߣĺ档
ܼЦŻش꣬˵ӦÿǸһˡ
ɯŮ¶˼ɫͷûж˵
Լ壬ڽͷףȻΪƺ̫ʣбҪλӣ߶߶
ۡ׶ءŦԼ衢Ϥᡢ̫֡ɼ
ͬһʱ̣ܹʮʴгףֵģҪʥԱߵѩɽ
źںͱֱӹ·׷SOSŹȯÿֵΪһԪܹһš
ǵʱ⣬ûϰʱ䣬ǰӵ֪ͨԱǣѾȴţĦȭƣ׼ǡ
˹ȯ⣬滹ЩҽȯԶһֻʼǱʮKylinһλھɽɽĹԢƷֻй˾Աſõҽȯһյأ볡Ҫ֤˻ˮ㡣
ƽʱԱϰ࣬ѹ󣬸ǰЩͶʹʱٰѰһЩСԱǲơɢͯӡõĽƷдС
ִйٶԴͦͷۣ͸칫Ҳһװļһǣ緹ʱ䱻Сϰˣתȷʵ߹˾аö֮ûҲ溫ȥˣźͺҲǺĳ˿Ϊܰ
ѩɽۿƼʮ㣬ô糿Ͱʱ򣬻ᱻȾɺһɫ
㳡ǰ治Զʥ˹ƺ壬ƮŸа׵ĴѼ߶Ҳжʮ¥ߣҲǻԱѹСֶ֮һǿܸоɡ
ܲԱǿĵǣ¶ݳᣬ˶ܿѷԹݣ̨Ѿˡ
طھٰʢף˽ΪԺҲԷ˱񣬳״ɫ·ߣȼžͣǷЦ̸źжţ


1498 ߴ½
ֵĲֻط˹˹ƱſҲ⣬ǿЩ󣬸еǳᣬŦԼƽʱȼ̻ǵΪףҲȥˡ
ĶȨһʲôӣú˵Լ˾ǾͻԼȺе³гҲæһֻ۱һֻۡ
ʱڽ̸жȹܻʱʱǿĻԵЩĲɣЩͶݮŵọ̇ÿغǵ档
ͷأݮţδӲϣΤųʮԪʽֻҪǵھʮԪһɵԸ¾ˣϧ̫˳˸ݶ
ʮӺ󣬹Ʊ۸˳һԪﵽһԪһɺƲ΢
ʱгϹݮŹƱɽ࣬˿ʼˣɼۻû½ƣʱ仹磬ƻڽ죬һһʮԪ
ֵȿƾˣ˿ݮŵֵѾﵽǧ߰Ԫʷϻûֹ漣۴ǣֳԪ
ʾףص˹֤ȯϯѾڽܲɷãɫǺ죬ڲȵԼ¶¶
Ҳûˡ
ļлָ԰ִй١Ŧִй١ϲִйٵһ﹫˾ǣ綼ż٣ǳͣȻһȥӰݵĵӰҪӳˣȥĶԲμӣ

еչɼۣҪʱ֪
ȥܼǵĲɷã޷ЩûӪ⣬硰гɹˣоôٴǣоôʲôⷽļƻȵȡ
Ժ˾Ĺ滮ϲִйٴΪشݮûҵʵCEOѡ˾ǽţӦûɣЩɫְҵ˲ҲѡǱʺԼĹ˾
ͷ˾ҵһЩɫCEOѡһھٿ»ᣬȷݮϯִйѡ
شǵ֮󣬺Űţȴ˹֤ȯ뿪ˣкܶҪæЩԹʣǰݮֵǮҲֻԤļֵѣȷȷʵʵڲϷǡ
ǵֻѩɽһɷݣһµļƻᣬʵ֣ûô࣬ηйƱʽ𣬽ᱻȫƻᣬԱƱײĸ߰˰
Լ֪ԼжǮû취һ׼ȷ֣Ϊʲ鲼ȫ磬ʱʱ̶̿ӻ߼١
ǰѩɽšǼͶڵĸʲƻᣬԼѾǧԪңӵٶȱи죬ŻĭԽԽأԤۻǡ
Լе£û¾ǼͶǱ߰Լʲιɹ˾ĲֹɷݣתƵǱߵĿտǹ˾ʹø˹ԱͳƣҲֻܲ鵽һǧԪҡ
Ϊˣλ߲㣬ְҵнԸַʽͨûиɾ
ڳ·джͻȻʰ˵֪̫ƽϣߴ½
ʲôոհڷʱع漴ش˵ڼ¼Ƭ￴ָƯںϵһƬ죬԰ɣ
ţ߾Ưֶʬ塣
ʮʱ򣬿ϴճ״ĺʨҲΪʳϴƤ꣬˵һͷĨ㾨ʬθͳشֵ
ҾӦΪʲôҲеḳΣҵǼҶƱյһ˼š
Ү³ѧһС飬ķʹôͳ̷ֻֻ̣ܽҪüǧʱ䣬ܰôȫ꣬һѵ޴
Ү³ѧĿС鷢֣ĴƯγɾ޴У뵽һֱʽռаռ
רŷһƯںϵդסƯƷЩᱻ͵ĳװģһ޴Ĵռôϰٴá
ԼԽʡ֮Ͷ룬Ԥʮڣһĺ
ΪûԸͶǣңҾҵĴƻͶһǮǽģ顣
֤ĿУôͶʽҲḺеȻҲԸΪ򵥣Ǿ͸ˡ
ǰܾĳĳڴƷͶʽƺǼɵ飬ԼҲ־񾳽߶ȣŷָǮЩĴƻ塣
Ǽ£ŵȻԸ֧֣˵ǾȥˣҾĸһϲΪҵŬǼΰ顣
ϲôԺͰǼҶƻ֯أ˵
ûǹôԶ飬ʲôûãֶѾöӹУڵװˡ
ü˼ش˵ðҵĿʱȽ϶࣬ӦÿԵġ


1499 
ȥϵڸMEETóʦæռˣ̦˿ӡ˿⣬ټһպŽ͡
ֶŪһ棬ڽţζģڱ˽ѵԺѾѧγŪߵëֻҪҧסһĶˣȻͿԡ
һƨϣȻ󰲰سԣֶͦʵԶٶ൱졣
ΧĿǣȵЦӱ󿴾Ǹ򣬶һǴŵ֣βҡҡȥȻõúܡ
żͷͮԼ죬ҧסװţ̵ıܣϲ΢ζ
ֳסԼԴЦеؿֶЦԺ˵ҷһͦȤ¡
ֻظϢЩöףԼѺˣָɯ˵ԣܳԪǼһ￴ʱձ飬̧ͷѯʵʲôȤ
è䡣ͨèһȭȻǾͱ˺è˹ëèЩǺܻӭ࣬ȥɰһȭ᲻Ҳøܻӭ
ҿԺܿ϶ظ㣬ᡣ֮ͲˣһϻСڹ꣬Ǻܳʱϴ֡
д˯֮ϣ˱ʻӣڶвɷãԲŷŹ㣬Ӧøлҵĺģû㶪ˡ
˵ʱƤԼͷ̫ȣոȥԶZara·
Ǽеĺɫ䣬Բ죬б¶һѩ׼粿ܿᡣ
ȣһ㶼ϲ̿㣬ûŴȹκ԰˼ΪС۵غ°߹⣬õԱȥ˰ȫ㡣
·Ҳܷ¶ϥǣмϸǼɫ䣬ǰӡͷָĴɡ
ֿʽȺܵ㷺ӭʵڲʺϺˡ
Ա˿ͣĴǣѬױȾɫɫͷȫԳɹɱش塣
Ϊ칫˾еԵʣԳԷڼвˣףأϵرĵ绰Ҳ٣ڹϲݮгɹ
ǰ˵Ǻ˽˵ݮţŵ½˹ˣɷݱֳȥ࣬ںֻǶ»ϯת䣬ܴݮˡ
жԺԣʵǼܱ飬ӵеӴʽ𴢱ȫԽչҪʵݮżԸ˽Уÿ׬ٶԪ˾ֵڲǣá
ϧǣź׳𽥿ʼѳԭеĽȦӣǰǣʼ޸Զɱֽϵȴǰ
ƽʱүȥ͵½٣ΪҳԱȥĶǣŪ췽졣
ү㣬׳SOSųгţС
ǳȥSOS乫˾SOSʮСʱꡢԼabc̨֮Ⲣ㲻˱˵θڣҲ漯ţϺҵս
һȺ޼㣬Ժгദһ죬㣬ͻᱻɵҵǰٵģž
ǴɱҴһ˴˹ϵŻתǺǰ˼룬ھݮ׳ȥһ֣ȡõЧ
Ÿҹ˾УΪ˴棬ԽԽ漯ţѾͺҰһǣԽ࣬ҾԽȫһ֮Կ磬кý
绰һһæ÷Բãڽӵձŵ绰ֱ֮ӹػ
뿪빫԰220ŹԢ·ϣɭӵ绰󣬸˵ɼѾ˳һһʮԪһɣ˾Ĺɼ
ݮŵֵǰﵽǧԪͷʹǺԼҲû뵽ֲ˹
ƽʱ˵һ׬һЩʵĳɷ棬ÿ붼
ڽ죬̶̼СʱڣѾ׬൱ڲ˾Ϸĸ˾ؼŵĲƸѾǼܷɻ߼ܳԺġ
Һƣ۸Ϯ
ɳ㰲죬άڵϿӡ
һ˯ˣյţ¶ڶʮ϶ңպ
ɭҡͷЦЦĴ飬ʹ˷ܵ裬ҲӦü߲ŶԣСϰ壬Ȼô˯ˡ
ϸҲԣһǧԪǧԪͬⱲҲǮĶѾѽǮע׬ǮУľܡ
ȻɱǣûݮŵĳɳУͶ̫ע;ܹõУȻҲûôǿңǿ϶ģδسƵϼ
ٴѾӡ
ʰ¥ϻ¥ʻȥڴѾõġˡӰҪӳˡ


1500 ˡӳ
ڶӰԺAMCڱعɵտǹ˾չ󣬻һΪһǧԪעʣҪڶӰԺ豸װޣ죬߹˿ǵĹӰ顣
ǰԺ߸ִй٣һϵôʩʹAMCӭͷϣгԽּţΪһԺߵƣĻּţǵӰԺĽٶȣųֻǳѡ
ƽʱǫ飬һ㶼ϲˣͬܡǹµĵһ˰ķ˹ֻס֣Եڶλ˭ģⱲػھôõļͥȻδһ֪ǵ򣬲ڼܲˡ
ںԺ߶ǮҳģǮߣҲԱǵĸɾܹӪɫĹӰ겻ɶֺ죬ǿӲҪӴԸӰԺʽͶ룬ùǵĿڱøС
ӳ᳡أڰϻʮֽ··ڵһAMCӰԺΪ׼ר
ġˡӰӳᣬȻλɼǹĻľԺУǱֻЩӰҺǣ⹫Ǹ֡
ȥ۵úܣԸϹȥʹԼݵĵӰôԡ
ɼľԺǿɲΪǿǺڳӳֳ
ˣϻʮֽ·ڸ֣Ѿ̺˺̺ļԺĵԴ
ڲƾǵʢ磬ֵּǣлЩͨԡĴڣ˹˲ɷ꺫˿ҡһ䣬ֳ˱ּߡ
֮ԻѡôƴʵΪû취ŦԼѹ󣬶һܾͿԶ׬ЩǮܹûл༭ȻдˮƽĲƾ౨Ҳܻɫдĳĳ͵ĻţǱƳġ
С׸ݵĵӰӳһ쵽ڴ
ѩɽЩܻоȱ˵ʲôȻճãˡ
ŦԼҫۡ
һֵͻǧԪĹ˾˹֤ȯϢֽͨ͵̨䵽˵ԺݮŵĹƱ̼Ϊ123.39ԪȫƮ̣ԿͶж
ձһλ༭ڽдһǧ˺ϣϴ漣һǧĿʼĳɾԳԽ˷ա
ûдȫǶָ֪ʷϵһλԼD˷λ崴ʼ⣬˷ռûܹᲢ۵ˡ
Ȼ˲ϣλƺҵɾͷ棬ԼD˷һЩ
Ҫ֪ڻδأ˷ںͣѧУء
ÿҹܴŦԼͬҹ
ʱԽŦԼµļͻ̣ϧд඼õļ䡣
Ϊ־ŦԼѾ̫ǩŦԼָеڴοͣʧ顣
˰ٶ˿ڣһǧƽϹͬﲻ
޼ҿɹ˺һһͣ·ĵӰԺſڣĶЩϴװĳɹʿ
λ˺̲ס²⣬ϵһǲǾ㹻Լסһùݣ߶߶˲ƽŸǮˣȻ£ʲôȥ
ﲻ˺ִй١ϲִй١ա򡢲¡ˡ
⼸λ̣Լ˽ѩѾֲһĶʮһ㣬ϹˮζŨΪڵѩζܾûֹϲܰлԼż٣ᵽ£ﶼᰡ
ʱôߣЩ죬ԭΪֻǼ򵥵ĿӰǰͷûͣȺȥûӣԼȳˡ
ƣܾԼһ죬ΪⶫϹӣƫƫ¶飬ֻǿջЦ
չӳǰҪȽܲɷãҲ⣬Ԥ˵ֻĵӰ̸⣬ʲôھͿʡ
ʱһ۷ͣ·ߣźɫĵӰŮҰ˾С³
ǰ죬绰ԼȥӰԺһȥΣӰɱ죬ԼҪһӳǺŦԼ
ڣҲͦΣʵԼӦôС˾ŶԣɰŵϷüιС˾飬ܹŮˣԴףֻȥС˾
ſС˾С˾Ҳ˰ţĿӣŸԵ˼


1501 ŮŮ
С˾ðƯ
ƽʱ͸ƬŵۼλͱԼСŮʮ㣬ƬվȲʵе
˫鶯۾˵µľƷλܴʦԿ̲ͬһӣɫͫ׸߹ΪŮ˵С˾ᱻס
˿̣С˾Ӱŵ۾һ˿
Ů˵ĵУҰ˾ſȷǾζȻֵòԣǲˡ
⡢ĪظеģΪôƯС϶Լòˡ
еΣΪȻô룬˵ԼѾϲ簲ˣԶƭԼġ
С˾ϲ
ȻϲģǰǸµĺӣǸգĿһλͲкӻС˭ᱻ𺳡
ֻᷢչϲȻںıϳ֣졢ϲЦһһ޴ţϣС˾档
ʱȥݺͱϲɼϲ
һĵӰʱڣֻǾÿģûжʲôҲΪԼʲôֹϵѾܺˡ
С˾ǻλڶĸʿɽοԼ
һȥιϲһҰ˾Ҳϲʿɽӣʢʱ򣬵ȴֻܸܰһԶԶͣʱϲһҪӵС
ԣС˾ΪŵĵǶģĵףģû¶ʲôƻ֮еĹϵ
񣬱൱̹ȻȻͰӵ޼Ц˵ϲһλܰѡ
лл֪
شС˾档
ԼΪʲôôλѪŮȴƲסԼ
ǡһŮѡ⣬ҲĵӰʱС˾ռüˬΪýǾԼѵ
źչŮˣǶʱÿͬѧ˵ϢŻװ⣬ʵż֣ȥ̽˼
ʱ˿̣С˾ǰŮԼԺеصоǸˣſ˴⿿о۾ӱ˿˵׼ȷ
ʱ൱Ϊ˷Ҳǿ͹ۣȻ漰Լ˽˸飬ȫȫһϲͨİ׳ˣһ
ϵ۹ŵͬʱܻһȴҺԸʺİţȻ治֪ô
ûҰ˾֮Ļӣһ˿ССĽ棬ЦŶ˵һźգҪӳˣԸ˲źá
ԣһһվߡ
§ŰżϹ𵭵ЦݣЦճ˧˹˽ЦƬɵñ
򵥽ɷãʵȫƱԤƶʱ򣬺ûĵػش˾һǧԪ˵̫࣬ˡ
ӰȻҪ׻֣˲ϲЩȻӰʱȻײͣӰԺСܣΪŵӰ룬Ժֻռһ벻඼Сġ
Ӱ˾ҲһԺ׬󲻶ֻ࣬ռٷ֮ʮɵӰܱ߲Ʒ¼DVDŴȣĴͷ֡
ĲֶֻάҲƨƨ߸ˣһڵӰпʹΪǣѾԵӰڴþãɭ鱧ŵͰ׻ģǿ졣
ֳǴк棬̫
Ƽʱ򣬶ʱһΪһֻŮѣɫӦ޻޵ģƤ΢еڣľҲǸù
ײ˶ϲµͷǳϲվǰ̨ˣᣬݺݵһְۣͷط˴Ůǰʱûһ
Ӵͻ˲ʱ䣬Լ⣬ЦӲˣѡԶλ£ĹڣպðٶλлЩԵͨˣֻҪͨ죬䵱Ľɭ
ںߣάҲϣͷռλδݲеÿ֨죬Ѿظ
ںˣסߣӰĳЦ͵͵֣Ǳɶëĺ󱳡
ëĦҮάھӣֻԴϻųë
ɭȥӰԺĹԱϵû˵աҲûмߴţأ˰ȫ֪͹档
żͷС˾죬ѯϼݴѧӰѧԺôͨ绰ƽʱѧʱ䲻ڼ仹˺ܳһʱ䣬ҪӦ
֪ڼƬҹС˾ֻһϲĶӰǽɫС˵ܶԣӦȶѧ۷ĶѧϰˣϼӴαݷ棬Ǻһ׵ģĥ󿳲񹤣ȱʺС˾Ľɫ
֪䣬ӰƬͷʼ˴ͷƣܿһƬ


1502 ֶϣ
ӰԺֳӰ
ӰֻĻţǸû˵ͷæֻºѹѹһƬܿЩͷζлͷܣֶӰſάԴϡ
ܻˣʱĿתĻǶǺùڣݺֳʱ򣬲Լ̧ͬ첲ƣһλдšֶ˻̲סЦ
ǰֵֻëèڼӷè֮ϣֶ͵żߵܱƷѾΪ֮˾׬ԪȨҲõǧԪ
ȻںСܣ类ֻĵķè֪϶ˣôҪȥ
ʹ̸ֶǮҲסпҡͷһ֪ſԵģǱޱ
ֶĴ̶ȳ󣬺һ䣬֮ҲĿˡ
ںߵҰ˾еţˡһݵĵӰⷽ޾飬ɱڵӳԼ˺ѪҪˡ
ȸŮѣ򡤲򿨡Сߣ⼸λ֮ǰ޽ˣͨʶ֪˴˵ĴڣղһŽ
СԼŮѣ򿨶ģѾĻϵĻ棬סˡ
ӰƬͷ졣
Զ峺ˣŸڿϦɳ̲ˣ֪ﲼ̲
Ůڴɳ̲Ҳ˳Ӿͷ̫ɡȳֵһ˫Ů˵Ľš
Ȼͷƣ޳Сɫ¶ٺɫȻڿ㡢ƽ̹СڴСèĴβͣŤš
èĴ֣֮һ˫ڰĦͷˣһλŮֳסԴǡ
ֶīϻ׹Ϊĸ̱ʯͺܱ
ǣԵͦеӣվλڣŷĺͽɭɫݣͬīΧȺ
ʱֶСͷߣͷŮǰǵĻǰĹǹЦ
ϴЦֶǼһצĵôάԴϵȥάһմ״˫ȫС۾Ϸ̧צӰá
Ӱŷİţֶ̣ҧסܺһСڣܲУ漴ͷæӱ顣
ֶͷ۾¶˫鶯Ĵ۾Ŷɢ˵ҵı֮һŷģԱɳһĴϣɭ治ΪʲôǱңʱˣֻȱţ̶ǲס޴̶ȼֱܸҸڼҵСȡ
һתͷԴװľͰβܣӷģάỹ˭
ֳάἤˣ
æָĻ˿쿴ͷʹ죬ŵˡ
š
˿̣ŷĿԼֱֶ˵ϰ壬Էʱ䵽ˡ
ֶӻСȣŷʶȤվԭأӰֳŷļֱҪˣָԼʾԼݵġ
ζ۸Сϰôѡ׳յǡ
ֶ뿪ɳ̲ΣɳŤƨɣŵǰߣ·ʮ㡣
žͷ¶קı飬ͣ˰˵ˣҽֶè䣬ǸǡŦԼʱ㳡ҵƬܹͳӼϴϹҵĶҡǰһֱֲֻұҲǳصģڿֻ϶ҲңȻΪʲôҪҵƬء
Ļϻ任ֶƬSOSʱ㳡¥ϣ޺ҫţͳֶ֣צҹзͧɹֶΪʳƷԵĺ
ʱֶȥ˰׹ֶͳ棬ʳƷѩɽûϵǮֲ롣
˵ʱ򣬳ֽɭŷɷšֹܵĻ棬ǵڳǹЦǱĶ㻭ˣȻÿֶͳĵӰûµġ
ͷסǣȱܣֻ֪ǲϲѣԭΪҪЧ벻ֶϷֻ˵ʱЧ΢䶯Ͷѡ
űֶװXʱȻڼ
ŮֶɭܿصסǽӽһλֽźҪֶΪԼӡҲŷĸǿˡ
ֶգԾͷͷ۵ؼ˵ðɣЩ޴࣬Ҫ±ҰȫԭŶǣҵŮˣҲһֿ
ӰԺλϣС˾ȭʼˣΪվ籾ֵ
ȻһλʻɫȻŮӺƯںϵĳ˰壬ЦݶԶֶ֣֣εߣһɳϰˮ棬¶毺ġ
ǼٴιƣΪŮǵҰ˾ǺһǼһգĹƫձԸͦء
ĸ׵櫡޲Ůʿˡ
ûеȻڹƣӳͨӳͬӰƬôӦԱ𾴡


1503 ֶ£
櫡޲ŮʿС˾ĸףǰЩʱҹƻؼҵ·ϣֶΪɰһĴڣ²죬г
ֻèϲϲͼϲŪڼҵСڡһͷѧұĿƵǿ˵ܡ
벻˵Ϊʵ̫ܳˣ˱Թ˵֮ǰʮÿˢˣ̫ͣ͸԰ǶҪ
ӰԻķʽֶɳọ̈̄ЩƬģ꺫Сʱ򣬸СֶٸЦƬ罫ԴڵԶſڱϵĳŵñŤչʾȫ̡
ֶｲţԼСжС˾ѧ⣻ԶæɨץסС͵ķŮʿЩԻʽչֳ
лЩЦĻ棬ɨʱƨɱסˣǴëһʱ䣬ֶп˵ȴʱƨɶۡ
Ҫ̵ĺ壬ҪôıݣǲĸЦ׻ӰѣǱֻèˣЦޱȻ졣
ӣͷץסǵˣߵİҲڴЦֶ죬Ըо˸ǿҡ
ڰǣסŵ֣ʮָۣͬһ
չ޲ŮʿڵӰеֶľˣڴճ̰ţڼӵ绰˵ѩɽϣι˾Ҵһֻ
ֺֻصѩɽҹһλͷ꣬վ¥¥ͨ绰˵Ըǧ˰Ԫֶվʮλ´󺺣źƱζᵽը
Ǳ㾪漴ٴδЦЦ
ĵӰȻԼŪôߴô˧ڱ޳ܾˣ쳣ҡ
޲ŮʿݵĽɫֺµȻƴǣܿĵؽҵ񣬹Ҷϵ绰ѺϢС˾С˾˺ܿĵ§סֶֶ¶ɫ
ͬһʱ̣ɳˡ
ͬһλֲӸȢλ̱ӣֶǹӶԼ˹պ͵ķݵλʮԪǰæͼֶ͵
ãҵ񣬵һƤﲼ̲ԵһſڣϳλŮ˵֣ͬʱдֶ֣ԤʾǼҡ
λڳＤ꣬˵ߺȾƣ֮ģ³ȥ
˳Źܵ͸¥˯ֶΪʲôһҾ䣬ɲɾ磬ţǼĻû취׻Ӱ
ӦôǮ򿪴֮ܿӰԽԽֶСѣֻèԴ˺޲סʱ۾ҿʼ
ɧУöݵĸ̵׹䣬۾öֵϰԪıʯװԼڴֶǸˣͼװ׼õĳеСûܷŽȥֻʹӲ
ΪţĻʱɵۣ漴ôЦҲ֪Цᶼˣǿյݵļ˷ӡ
άԴϵֶܲҪضԴ˸еģҡͷɵ֡
͵ֶĹûô˳ɸڽһ鱦꣬ˣ·ϼΪԼΪ֣ȱ鵽ʱ򣬿ǿдأײ·ˡ
æ׷ȥ˳ͷУƤ󳵶ëɫ£Һֶϣһ·ϿѵʱѾ̲оڣװֶĳ䣬ڵʱ˳
¹꣬˼ȦŶŶŶĲҽͷſˮԺ󿨳æܵ·߱ÿ㱻ײһ
Ȼֶ㿪˱ҵѰ֮ãϧﲼ̫ԶˣԼģֹʲôޱʧ䣬Եúġ
ڳнͷȮ۸׷ϣֻĹԹοԼο˵һҵԼ
ʱ˷ܽȥģñ㱻Ͼϳȥˣ˵Ҫ͵ֶֶҸ䣬þɱֽС棬ݼֱ졭
峿ڵӰнɪĺˡ
𴲺Ҵææϴ꣬ÿαţгͱֽ
ӰԺĹ쳹ʹӰݵӰҳģֻл¡˹һλĿУҲһϲҵȴܻóɹ
һİ峿λͥƶڷܿ̿Ļ꣬гڴСͱֽ
Ψһֱ仯ģڹ·ʱֻè䣬һǺֵè䣬ɪͣ߹ȥ޾ɵģˣһλ̱ϸˣ߶߶Լж൹ùèԼſڣܻ
ֶ˹Сռʱ


1504 
籾Ǻдģ֪Լݼôû̫ѵıݾ飬ڰɫӣû̫ڸļӣվ籾趨ͣƽıݸԵʵ
ǸڣɪֶߺгһҳҽԺʶҽԺŮҽк˵Ϻãʷٷˡ
λŮҽڴԼǰС԰ͣ¸ݻЦѯɪ˵ϵıֽѾ𣬹ûꣿְôʱҴ԰ÿθʮԪʮһξͿԡ
ֽѾȫˡˣôһݻ
ȻҪֻ̫࣬޼ƺæѡڵĿˣ˰޹Ȯÿѧ֮ɣȤĻҰܡ
趨УɪԸھǶͼпԿͦϲλСһ
ٴθлҿԵġ
ɪϴЦش˵ڣʷٷˣе鷳㣬ո·߼һֻèˡ
һӰƽи߳µƽֶ֣ɪҵľ
Ůҽ˵󣬰ֶسҽԺȰæϴ˸裬ԭǰëػɫ߿è䣬ΪëɫԵʣȫȫһֻɫè䡣
ڼ仹һΣֶԼģ԰ףˡ
ٴתС˾ĸŮ峿ŷֶʧΪ򿪵ԵʣѾþǰ޲Ůʿ˫ֽǰǳػش𾯲⣬˵
ÿֶʱ򣬲ŻñǸţƽʱһ벻˭ϵ۰ô죿

һߣλ͵èĶ񶾷ˣ֪ûе֣ڿ
ԱߵӻĻABC̨ŽĿŹֶʧٵıһλС͵˵Ѿ͵֣ǲ֪Ϊʲôʧˣһҳ
ͦףڴĹ£ʷٷڰֶҺɪ˵ֻèôãܵ˷֢ͦɰģѾˣëӦòè
ȥ˭ҶèҲ⸽
ӰɫСᣬǰʱоãطĻеԼһˣܾùֵֹģ忴û̫Ӳ
ԺŮҽûǮɪԸӦѰæһС԰ȻʱֶؼңӡЩ棬ͼѰҵԭˡ
ֶ֪ʧϢͦ࣬ëɫˣټ޾ɵģûⷽ룬Ҳûϵֶʱɪ
ͬ
ɪļªСֻɫè
ڸտʼļʱУΪյԵʻҺȻҩסף۵С
ֻèͻȻߵڽͷˣÿ뿪֮ǰɪô׼ʳˮ
򹤡ѧؼңȻһߵͬǳĴԽԽࡣ
ΪʲôɪΪе֣ΪÿλؼʱèϲڴߣͿŴ⣬˼ʲô
ֶ˼ģȻֻǰˡ
Ƽɪһֻ˺ͷѽΣָԼһЩֶ֪Ӧ˵ʲôźãǰҲⶫվǳˡ
ɪèĹͷ̫ȥҽԺû򣬼ȻһܹͨʳǾζſʡºܶǮ
鲻ƽ
ڽѧУλתѧһʱѧУ䶯ΪλѪŮ̫Ưˡ
תѧС˾ѧĿеˣҲɪ
ڱߥ޺󣬺ĸС˾д飬Լѧ̨棬ΪԷȻȴˣɪе뾪ȡ
Էûᵽֶֻ˵ԼһλܺõѲˣͦģҲûӦɪ飬ʾȵѡѧУΨһѡ
ȻɪͳͬѧĽĶӣţ˵С˾ѾӦԼŮѣΪ˻㱻ϲС˾УǸѵˡ
ֶĵΪȤֻè裬ñ׬һǮȻƵΧȺڷŵϣλϲֶĶŮ˵ע⣬һ۾ϳֶ
λ̲֮鷳ֶϳһһǶ£ɪҲǣȥǱץλҲץֶȴʧһʧǶʮ졣
µɪԼͺͳ죬Ӯģ֪С˾ϲèܵһҳ̵꣬û뵽ֶּ
Ӱž
׵ĹУŸȤС㣬ԭҲûɾ䣬һ׻Ӱ˵ⲿӰǳɹġ
ܹʮ˷ӣϦɽĻ
ֳĹǼվ׶һλҵԱѾ㹻ãٲǴƬ


1505 ˭ǣ
ӰŦԼʱͻ׼ʱӳӰԺѾ׼š
AMCԺ߳ӳʱλ㲻ս·ݣûвŷʱô֣Ҳڷżٵѧǹۿںʥ
ˡӳȺԤ΢ɫһ㣬ԺеĻ棬¶ֳˣֶĳɫݼӣǳΪǽֵ㡣
һֻèȻ̶ֳȣǰֱǲ飬ȻΪֶ𾪳̶ȱ٣Ĵ֪Ѿ£糪衢衢˵ȡ
ڵʮֺͰϻ·ڵӰſڣ½ǰӰĿǣͱڼ享ٺûֶڿ޵Ӱɫףذ췢ݮгɹ֮ࡣ
ĸͷΣҵҡҡƼҡѧҵȵ⣬ֶ˸Ա
ǳģС˾ǵݼֻ˵һ㣬ⲿӰֶ
ʱںǵ뾪̾ܲػӻצӣ⸱ģȻܿģ衣
һվ۷ĴڣϿܴڳθȥ겻ҿ϶Լǡеˡ˿˿ڸ˲Ƹ泬Լ
ټͥദŮѡһЩѣмûǳĶ׵Ӯҡ
ֶάǣҲżȮ죬ͬ࿴ǵԻĽ˽˷ɻԴ͡ơסլ
ǶǳΪϰ׬ǮˣһǲӮңȾܻҪһУͨ˵ȣֱܿڲ
ƱɼҪҹ֪ȻӰû⣬ֻҪʩϣټϺֶԺôʧܵĿԺС
ִйʱǰֶԴȻЦ˵Сϰ壬ݼܰк̫ˡһҲһи˹϶ܹǣֶè԰ɣ
ðɣλ쳹ȫĺһ֣ڻ㲻ֶԱ仰ֶͺͬʱ԰ִйٷۡ
ܼǵüǰһθʱĳ޵µά˹еһҿȹ
ᡢԭмݷֲԴܼࡪ˹ٰԭʢŻʢֲгܼࡪ˹̹λүӰæְҵˣͺһμ棬ʱѩɽֻһǷծʮԪӵжʮԪֽġС˾ѡ
ڣλȻѩɽšͷֱִСԴͲȨȥĸϣᱻ𾴡
ûпǣʹŹ˾ģ׳󣬸ʾ˹ٰ۶ԪִйٰᣬΪѩɽɷݣ۸ʮԪϡ
Ҫ֪ǿĸ˾Ĺɷݣ°HOPEƼݮšѩɽҩѩɽزǰͿˡ֮޶˹˹ɻ˾ȵȶӹ˾ĹɷݣϧⲿֽɷݲתãÿǷֺõһʡ
ĸ˾ѩɽŵĹɷݣĵģԼҲĸ˾лֵǮûⷽĴ㣬ԾԼĴƻ𣬵㽻ˡ
ܹȥĴԼٷ֮ѩɽŹɷݣתֻУѩɽŻعŮ㹻Ǯƣ;ְת۵ԸҲ԰ʺϵļ۸ع
һ㲻ԸЩɷݵշֺ̫ˣѩɽšǼͶʡϼƻʹúϡ˲šţҪõĸ˾ɷݣ˻ȥĸ˾ɷݴӲ
ϵĴ˱ȱ࣬ףûаôʽ͹ɷݾȥиǮǼҴƻմʽ𣬾͵˽УʱԻȻ𡱡
ƻӵеĳԪֽ˾ĴڣSOSšѩɽҲӵгֽܵļģ׳ʮԪ
̩ȥ꾭ΣôңҲһʮԪϢѣ̩Դ˸ж£ΪһЩҵͶߡ
޷ǵǰʱǵĹʶ
ҹ財
ʣŦԼǸոտʼ
æµһ죬۵ᱳʹվȥˣݮŹɼۻС½Ӧõ˶٣ݮžֵôǮͶǲῴ㡣
򵥽߲ɷãȽС˾ͻؼңȻʮңŰ¥


1506 ¥
ûʼװޣ¥ĽҲû꣬ԽԽСֳͷ״ڹ۾ֻ̨ͣʮҵֱ
̨ߵһƽϣ챻˷κɫ̺ڷźɫţƤɳ輸ӣһƿƸմ򿪣ѾѾƣ̺ڷڱԱߡ
ɫƿд֣ʾƿ1992ХӥׯѾƣѾڶƷ֮һ
ѩɽҲѾƲγȺԭѵѣֻΪActĹ󣬿ڸǿ̫á
ΪûԵʣҪѾ̫ʱ䣬˼£ƿӣƵƱ԰˵ٺȵ㣬ϴһơƾͺˣҵϷ˯þ֪֪𣿡
żǵõʱ飬еߵͬʱ΢΢ЩգԼΪŮˣһǺƯŮˣʱģɳľٶѾǺܴ󵨵ʾˡ
ľͷȻʲôûɣ
ϣϴǿ˯˽һСʱȻûҸڹ
ڰŵʱԼǲˣ֪̲ס²⣬ѵΪԼʾû
ҺĵֻôܵıﹴԻƲԼҹУżֻ˯һѡ
еεĻⲻ̸װ˵ţ֪ԺԴۡŦԼҹƯڷɻϿʱоһƺʵ紵Ҳ
ǿĴдӽĵһ𣬾ʹûʵ˵̰֮ϣʣʵҲڸסˡ
ϲŦԼû̫øУҪѡԸѡסڰ¹˹ҲᶨŦԼѹһǮ֣סоǵĲӡ
˵ҹȷʵôߣڳ֣һҵİ칫Һ͹ԢΪֱͣƺûнڵߣڹԢҲԿһľۣɳشߣÿܿĳҹ
˿ХӥׯǰĺƣúͣʵƷ̫ζνڸжǵʦ˵ģǾ־ƺã־ƾͺãһʺ˵Ŀζ
⻹ÿǲׯ˵׻ƴ桢ƴȻǽƷʳɫǰ֮ϣһ
ǰƷ1948ͼֱڣƷʦȴֳ̾ӣʷƱûϵ
ϲģԼѾƣԭϲؿţоסأСƷĺƣϰ˶ؿζ
ڽźȣǻѹĵƷ¾Ʋ˳ˮ⣬ŦԼҹ
ڸ¥̨ߣĿԿٵӣᵺ԰ľ޴Ħ֡
ʱͿǵ˽Ƕ⣬̬Ħָּϵİ쵵ƹ⣬ںǵǰһֱʮһ㡣
ʹʵҹҲ̫ǳ紵ϺҲûǳƣоͦ
ͨû취άᣬĵר˻ģԴ˿ͷֶܺҲڣǰĳǶǸ𺳣վ̨Ĵ
ȣ§סǣʲôɣҲûзգŹεĻ⡣
Ǵգȥһĵ˽˵졢ȥֵҲУ̫ˣҸպڼڣοڶ࣬ڲʺϹȥ
Ųͷѯ˵ˣű￴˵ˮطûҪ𣿡
㵱ǳˣתʱգںˮ֮ǰǾȳ
Ц˵
ᵽ;ǰǳˮڶȴû취ȥı䣬Ҳû취ǰ֪ͨΪ˲Ԥ֪δ
ȥŵ֣רѾԤϵܶطܻѡ
Ȼʹٳɫѧң֮ǰҲԤ⵽껪Ǳߵıôã൱ֻм֡˻ֻھʷ
ǱԴ19311954֮󣬳ηش֣۽ɻһʮһشˮСĶˮС
ѮڣһûгּƣرȻڳ
죬һ̣̾񵱵صľʣԽСģѴ֡
ͨĵصϢ֪ʡѴָӲǧˡ侯ٱ͹ɾһʮҳۡƤȫȣͶһ¡
ѩɽԺ壬һʱǧңڿԼδؽ԰
½ϱձͷϣΪͬ


1507 ƽ
˾ͻؼң˾˯ںԵţû취һڡ
ͨҪɵͲܶδڴ̫࣬ڴ̫࣬ͻ٣޴Ҳ֮Ϊû취ԼҪģ
ҪЩڶźãӷССĸı䣬ͻǼ˺ܿĵˣ಻Ҫ鷳ţʵҵģҪ̫࣬ӵеȴ̫١
ڿŴ˵һ˯֮ʰʰ¥뿪ɭѻʣ´ƿĺƴţСϰ岻ҪͿԺ꣬㷳£鲻̫á
вԺȣæµĹҲÿʱ䣬õɭԼĳʵΪûзգûʱȥգҲͦãо飬ֻм˺Ͱԭˡ
棬˴ۡ
ɭ벻ףԼĸͶôˣﻹҪͻȻ飬ӳ֮󣬲ѯŮҲԣȫڹԼҪ
ȻòɵɭԴܹܣĸ˫Ȩ׷ԼҸȨǺƽֻ֣ףδÿġ
鷽棬ľ鲢࣬õɭյԭ
ȻϲԼͬ£
ᣬ߳Щֵ׳ǣֻͮһλԣ˵վ飬˵ɭϡ
տʼʱ򣬵ɭߣΪҪæ̫࣬ͮ룺ùҪˡ
߹󣬵ɭ˾һҪĹ̸λɵĹͦɰ
һѾ꣬ڼദʽѣǶչɭҲǣϾֻһλΪȻҪʿ㡣
˵ϵʱȡǵ߹ǣޣͬһԴǱ˴˲Żụҵȡóɹ֮󣬵ɭҲɱһ⣬йⷽ㣬һֱûʵˡ
Ϊͬ£ϵ̫죬Եɭǰûж˼
ת۷һ֮ǰ֪ͮԼҵèȥ޵ϡﻩɱɭѯôˡ
ǲֵܵŮˣڶͦĵ£ʱɭ飬͸оԼ֮䴩࣬ʼһһں֮ȾϢϡ
λΪ˧顱ˣдƽа񡷣ҲϹ񣬶һ߸߹ڵһλԴӸ̸󣬲ڶŮǵУ޳ȥ
ý壬ΪɭϡȸţġʣԵꡢʮľŮԣ˵Ůԣվһ֣ŦԼüȦ
ϳ˹ģСķ˿ţȥڵʱѹСɶࡤϿ£ΪŮĿ˧ˡ
ɶ˧ÿμܻŴ˦׸ɳ̲ɱܵĲͼƬɱСϣø
ʱ˿̣ڳ
Լ䵱˾ļӲӵɭУһ˵飬Ͷŵôģе㱻ŵˡ
ɭ鿴Сϰľȱ飬˵ҿ϶Ǿϲǰĸ鲻ͬӦô죿ûж˵ոڵӰԺҾ˵ʲôȴƻڵĹϵҷǳա
ûʧʱڰ档
ܿ϶ɭȷʵ׹밮ˣֻеԤϣСæ˵ô죬Լô֪вУȻǼһϲ͵ȷʵǸùҺܿһԺӣҪȻҰǣԳȥ죿ֵĻᣬֻʶһˣʱԻῪʼ㣬ȥԲͨĹң編˵
Ӳ˵㳤ô˧϶ԵģԴŮʱԸֺãֻҪģҾð϶ͬ⡣﹤ôʱ䣬һû˭Ǹĺӣ;ˡŶ˿С⣬ĿУһֱʹһڣܸƽȽϡ
ϵѾ쵽ðŶۣӲ󣬺Ȼеܳˡ
ɭ鲻ǲҶͮ˵ֻںƻеĹϵһճԼֵòǾͲˡ
üͷȷ˵ôҾԼԿһȥͣ
ҡҡͷ˵Դ޹ԴӦҵģǻˣⷽо顭


1508 
ǴС̨峤Ļˣ˼άҼҸӶʹ˼꣬ҲΪİ̫Ӱ죬ǰףϿвͨ
ںţεİĦܣֱ߷֭
ƽϰ岻ϲ칫飬ΪǻӰ쵽ԱĹЧʣҲΪֳìܣȻʧȥԱ
ЩϰеһԱѩɽҲûƶ෴Ĺ涨¼ɭ˵Ĺϵѡ
ܿɭͮһ𣬺ԵΪǸеģλԸͦټгʱ˽ӴĻֻҪ˷ĳЩ⣬Ӧ̸
˿̣ʦڵɭ֪ʵУ˵Դ飬ںܴ죬׼׷ͱһЩı䡣ǵı䣬˵ܺѣģͱʲôĸ龭٣Сû̸ӦñϣӣŻ׽㡣
Сװͷɭ鿪ڣţԸ⣬ȻأҪעЩ棿
˵죬ǾͶˣһЩصĸ㡣
ֻۣҪ˫и飬ϵġʮ겻鶼ڶС
̸ǱŽΪĿģעسŵͽ֤֪񣬵ǵĹȷʵ
׷󰲼˺ܶ࣬˭ûͬ⣬һЩȵ򸻺ŻĴʼ֮һޡ
ܾΪڸڲ죬ûдӦʵǸԸͦڻϸһ档
⣬һЩСϸҲҪע⣬ȥԷ㲻ܸAAƣǱԼʱ򣬶򵥣ճУҪչܵĺ
ȥԼĻһƤЬӣ֪ǼһЩƷѾ߻ħˣһ˼
ֱ˵СͿԣҲõʧֽܻϵ
ȥԼȥӦȥݳᣬ֪ϲѩѣлԼһΣ϶Ӧ㡣
ǿп޵ģҪǹģΪҹİţǲߵһ𡭡
˵ͷĺչǲɷϵʵ
Ѹղ˵ġ顱˭ֻ۾ѣڼʱʶԷʣµӱ˴˶ڣľ顣
˵ţҲðС֧ͦ㣬ɭ
ллĹģ˿С㡣
ɭͦŪСϰ˼Щû˵λ˸ֵ֣Ծһ£лʱԼȥֳ
һơôɭݵͮһ򼸸磬΢߳ؿյ¶ȣΪˡ
֪ɭͮ˼λϰ塢ּĵļһȻԹۣյҾͰɭ鴴ᡣ
һƽָʹ˵Сȥ̨ҰǧΰгڹҲҪιһ㣬Ҫ濴ļ
һ죬ͮѾ˯ƤܣΪϢԹɶС࣬ԲεǧΣɲᣬСţÿɶ
ֻͦû¾ϲʳ˱Ϸ˵һǣżС
ʱ򻹻ᱧԹӾѾ˳ܣ׼ŷĻ߽ɭæԼץסĵɭվˣ˵ɣǧеء
СжЦ첲ģ˵лԼ᲻ء
¥ʱ򣬵ɭعͷ¶м񣬺ȻĴָ͡
ʱѾԻط˯
ǧα䣬ʵãô˾ͲǺˡ

ڶ죬ͬԤݮŵĹƱֵ߿ߣڿҪǰİСʱɼٴλҴ¸ߣﵽ125.6Ԫ
ľսͶǣջ˶ɼûе˵ʱסˣգԳڳС
ˡⲿӰƱڰ糿ŵ֪
ƱõǧһٶԪȫƱڣõһǧԪǳ𱬵ĴȵӰֳɼӰʻóɹ
ӰǣҵԱ飬˵ıݿȦɵ㣬άںϸϡ
ֶǼ屻׵˵ԿڱݣһΪֱǼ顣
֥Ӹ̫Ӱ޽ܡ˵ֶݼֱõ˹Ա
Ѿǵһˣ˵ƵĻӳ󣬰ִйҲ˵
úС˼ƺĿȥԡ


1509 ݰ˹
˹佱û͸
ÿѡ֮ǰǸӰ˾ǮҹϵҪʱ̣ܽԱݼߵͲ಻̫һؾͳ˱زٵľԻڡ
˵˹佱ÿҪĽζһֵǧԪĹսһС˵ļֵɲ͡
ҲζŻرֻҪõ˹ĳζ¼ȵܱ߲Ʒٴλ𱬳ǮԴҽ׬һʡ
һԣ廨ŵ˹ھа佱ǰһ＾ĻĹضֱָɱȫ6000ί
ӰѧѧԺĻԱԱСԱ硢Ƭ˵ҵţɴҲԿĵӰҵжô١
Ǹ󳬺ӴĻֲҵԺڼǰڼû⹫ҵ
ΪǴµӰҵľḻԵӰѧѧԺĻԱǣһ㶼ʮңа˳ųɣԽӽ˳ɡ
ԺҲʢһ仰ԣ·ߺһ롭
βΪԼõ˹߰˹Լݼô
ϵûⷽ棬̫Ŵֻ˵ǿպϣ˹㡣
ֶȥԡ
뷨е֣ȫûпܣǰûֹ񽱵ΪǶֶټӴԴǮ͸ӰԳɹء
ʹûܳɹֳĶҲӳĵӰİ˹ӰѾ½佱꽵ͣúбҪԼһѧԺϯԷӣ˵Ըϳⳡ־硱¹ע˹Ҳǳһ֡
ԴӷԼĺڳվֽǡӰԺſڵȵأҲڲԼϢڽʱĴָкԼֶ֣ٴα
ŶҪžհ죬ɴ۾鿴ÿһëƻ󣬶Դ˺Σһ١
԰˹ط治˽⣬ǰһ뵽пյ飬һͿڴֻ绰ɧӦø𴲲õ⹫˵Լֶð˹ǡǵ顣
ԱǿãΪԱ֮һЩ绰һͷĹΪˣȷʵ˵ֶȥǡˡⲿӰ
ǰһֻę̀ȥ콱ѵûϲ𣿡
ԽԽԣʲô͸ʲôվȥĶȼ٣ʰ׼
ɻѾڿϹʻȴţҲѾ͵ǴֱӳֱϹȥ
ѵΪ˺棬ҪôǮͨѧԺǱߵĹϵҪ֪ǰϹŶǿɲöԸ빫ع˾˵ۺܸߣһһܹɹǣѶҲСܶࡣ
ûаҽȻ绰ʲô
һҲæô
ݵ˵͸ŹУִɵۡ
ҵӰڵĺཱܶϲ˽͵͵ͬ˰Ѹί׽£̫¡
ţëķУشһ˵ĳЩϸд˵Ӱ˾ӦΡзعί
ⲿȫһݵġ˵涨˹Ĺع˾ʱӻֻΪ˾ĳڹ˿ͷ񣬶ÿͬʱ˵Ķ󣬲ܳˡ
ⲿɵĸع˾ĴҵԱǵС׬һʣڽƬίкȸÿλίԵӰƫãų϶ϲͿ϶ϲˣȻҳҡڵǲ֣˽˷ӳڷӳвͣԼҵӰÿɱһǧԪҡ
ԼҪõ˹ݲôͷֻۣҪϻǮľп˳õǰίǣҲ϶ѡ
ȻֶμӣҪѣΪڰ˹ʷϣûⷽѭ
ݿԣ̾˵԰ɣ˵лᣬϵˣٸ㾿вС
ţлҴĻҬӡ
ЬӣָָȻë̺Ϻ˯άᣬðŰæѡ
⹫ڽѵԼҵæ棬ѵ绰ԶģιźŲãˣ´θ˵
¾Уû绰һ绰ͷĹݣʲôı顣
úֱɳǰϹʻ벨777˽˷ɻ󣬻ɡ
ĿĵΪĻū³³˷к̲̣ʹֱɣҲҪʮСʱҡ
֪ʱģɻϵİ裬̨Զ齫


1510 õ
⡢ɳ̲Ҭ⻹мªķӣ·̳ɡ
пλ̫ƽĺӡǳһܺӥֱߡźľͷͣҰɫĻǲϽƷӴϰ
ߵĺˮɫͦÿɳ̲ϣɳ̲ʺɳĸɫǣۺͺڽʯϡ
طǻᱻ˼ʰؼɼȣ൱٣˲ǵԲôҰζ

ڻȦֱΪõᵽĵĴ󵺣ߵĵǻᱻ⣬֪˲ࡣ
ĸУһǳصĴڣΪֱΪֹ񶼲ԼµƬأ
Ƕ֮ڣ֮ΪйֲĹңһȺڵϣǾܲԼĹϽȨŽ
ʹΪˣҲܸı䵱ؾ뷨ʵӦÿŸı䣬ȴǾװͿҽڣɱ״̬û˸Ȩô
ֻ28.3ǧס9.1ǧף179.9ƽǧ׵СϾոճ٣ûġ˲˿߲ݶ
ʮͿʼһֱ˽˵죬ӵȨ壬涨̳ȨֻŮС
źǣһԱûŮˣΨһԼ̳ǧ˰Ԫ߼ۣ˵Ͼ񷴶ԣǰ꽫Ȩ˺
ϾԭΪᷢı䣬ºǷһ糣Ҳûο͵ǵǾνˣʹ˽ӴЩȻ˵λĻС
ĵ𲻴С飬ȥһʱ󣬲΢תʼӦĴڡ
ѾǰѮ
ŦԼ뿪󣬺ǣڻū³³ס˽ʮ죬Ȼ
Ⱥ׸ū³³ǻ˿е̴ɽﵱʱ̴㣬ұ͵ģ֪ط˸̴ɽ
ȻشȴΧΧƣмܹ¶ȣļʱĵ¶Ȳߣűڶʮʮһ϶ȣǰȼ١
ڻū³³һʱ䣬桢ܳԵĶԹ֮󣬳ֱ
һصĵ죬ΪŮͳţҲǳ֮ΪŮ˹ԼžʮλԣٶλŮԡ
Աʧ⣬Ǳǰϰ׹涨ܺ˵ؿȢλӣǵĹУӦˣֺԺʧľ档
ʮݳ˵ʮԪӵеȨļ岻ԸڿΪ̫͵Եʡ
Ժľ޶֧ƱǹԹҸû¶ܵ˼Ǯܵģʱܽܶ⣬Ͼ⡣
Ѿһڡ
󣬺ҲǵһԹǰֻǿͼƬѣûҲǾˡ
ľûʱŮʱ򣬻ϲ¡ǵȶ·ѾΪϰף죬ͺȣô̻¶Ůˣɵˡ
ΪжڵԵʣعƤͦڣҲִۣ͵Щᴩ·Ĳ̫̫С
̩ϡӲûģͱѬճĺ̹Ȼǵķϰߡ
ϵĽɱԭʼʹľʽṹҬҶ
󣬱Ӷ˸һӣĽƽңľذ壬ҲװóˮͰ
ʱ˿̣ɢҡϣľǽһš
ԶǴ󺣱ߣҬڵסߣ׼ǣǸߴҬԱֱ䡣
ûе磬ĵڶȵܲˣǰ˼̨ͷһЩϵСûȣվڵǰûñΨһҪǰ
ʱ֣Żط˯ˣŰŽҶɵӣʱʱȶĿֱֱ淢ÿ죬ƺѩɽʱ
ǰ״̬ûģʱϢͳȥ߿
һλƤ΢ڵĵкӢʺ˵ľϳˣҪһȥժ𣿡
ȥˮ㽶ԣеˡ
۾ɫɢ㣬ش˵


1511 
һѧУڵĿγһֱн˭ҺҪѧȥĵ϶顣
ū³³ĴѧԴϵľǳɣ¼ȡͲ٣Ҫ˳ҵҲɺͬѧһĿγ̡
һˣЩֻ˵ǵԣĺǣ˵˫Ƕ⽻ıرܡ
ĵĵֻռ˿ڵİٷ֮ʮңӢܲ㣬ҪĻݡƬԸӴĴŮء
ĵĵ죬ʹӵѧ˱ԣѣֻǷе֣Ϊ߾ֻ˵΢ʱѧϰȻѧˡ
ûоʲôʱߣԲżڵ棬ܣεģټļʱһֱȣǺٳţֻڸ˿ľطԺԻһδ֪Ĵڡ
λк۾ģüëŨܣݼְЦ൱ɰȥŲġꡣ
ûΪܾ˵ľܸߡ֪ƬǼժҸĸԼ㲻ϲľϣǱ߻㽶ܡҬӡ񲻻ܹժҬӣֻҪһѵͿԡ
۾ŤͷӣԴԺǰСһһ
Сû뿪죬Ҳûеӻֽ鼮ȶӴ磬δƷԶĴڣϲȣѾǺضʵõĴڡ
һ˿԰ļڵϣǣʼִᡣ
˴ѧУԺ󣬶ԺǽжྫʣЩ뿪Ժ󣬺ٻģż̽ףջǻѡ뿪
磬Ƕջʮ㣬ƽٵҪȥǻĽŶԷ
ǾܾĸʣòԶɧƫĶ޿֣׼ȷǳе
ûܾܾһСһǵ󣬺Σ˶ñӺīǺ󣬴Ьɳ̲㡢š
ĵʱ䲻Լɹڲ٣е㶾ЩȻĴǵƤɫ֪ǰ壬ȫûջ
Ҫһǰֻ;һڵϣΪеһԱұ뻹⺣רŸƬЩ߶̫ʵ֡
ԴӰʮĩʼȱʽƷѷʼӴοͣ˿֧߰ãܵϵУⲢΪϵһԱ
ϣȻû˹޽ĵ·ûгû̵ꡢȻû磬ʮ˹ĿɰǱźŻվֻܹճʹá
취ܹߵϾ룬ֿԱֵ̬ƻ涨ÿֻӴһǧοͣÿλοȡ20000Ԫãڵͣʮʱ䣬ֻĳЩضܴŵ˵
ЩƱãΪĺȡһ룬һ˿ƽָؾͶ뽨ľݶȼٴ塢ԼǱˮƷķãȫԳе
ĺˣδȻ൱ãǺ磬Ǳˮʤأǰܹķ⡣
࣬쿴ľɫӸҲˣΧˮΪɾ͸ܼȺܸߣʺǱˮ
Կࡢ衢ȵȺ׵ҲǳأɺһıΣɮȫΨһһܺεĵطڹ֮ǰ飬ʱͱƬ޵ˡ
Ҭߣ𴲺պÿ뿪ҲСܸ˹Ƿ׷׳ţɭȥͷˡ
ĿŵĴϣͮƺûжԴ˵ʲôĬĬŵɭչˣ֮ӦϷ
͸Ҷз磬źͺǣǰߣҲɳӣǳʱżû񵽸ƯĴݣ˵ҪؼҵƷ
ȴˮ洦ɼľҬ̫࣬Ҭû˲ժѾˣפ쳲ѨĲϡ
һϣܱˮţָо൱أķ羰ǳȴ顣
ʱ򣬴˸ֹ֯ӣѾװˮɭõ¿Ŵ棬š
˿̣ͻȻӵһ绰SpaceXܰ¡˹˴ġ


1512 깤
Сϰ壬ԻһŻװˣ
ûڣֻͨ¡˹˵仰SpaceX˾Ѿȥüʱ䣬ڵջɹʱ
ϰ㱨ڼ䣬¡ͶԺ˵SpaceX˾ȫ»ƺˣװ׶ΣչѸ٣ΪҪԼڵ綯е顣
ǰЩ껨ؽͨţֳɵĵ綯켼ǵ綯ĦгļרѾˮƽȥʥǰ綯Ħг󣬽һٴηһƷ˵ص
ŵϵ綯ĦгѾܹʮҽۣ۵ؽװؼλڹȸĹ죬ֱ۵װۼֻͨĦгһ㡣
ʵڳƲϻ𱬣ϸµֻʮгʮɷҾǸ⡰ʵĸ
˾Աǣݸеʧڡ湫˾ݮţǫ̀ݣʵǸ˲Ǹ۲߻滨ȥǮȻǲ²
֪ԭǰʱ綯Ҳǳźö꣬Ȼű˵гΪⶫףҪʱıǵĹ
ǰ֪Լһ죬ܿⶫǮĦгĸ߰ͷѣǿ϶ֵᷢ綯ĺãһ㶼żͨ绰Ŀ˴ü˵ǡ
ʵ綯ĦгѾ㻹ã綯ҲҪУ˵Ե綯ĦģôͶ޴ĵ綯ԼҲô
δ˹ļѾ㶥˿ɲˣ󡢼ˮƽ͵ĶʮĩڣѾ˲Ǯ׼
ͬҲΪֻԼδƷֻǲ֪ܱĵʽ࣬Խܡ
кά֧ƽ⣬Ǿ͸ˣǵ޶зͶ룬ܳһʱڣĿ൱С
ΪԻһšػǰɿԺǸϢͶ̫ĿǳȤSpaceXɷǼͶУĿǰΪֹѾͶǧԪһҲǮġĿҲǼͶʸʽ⡣
λǣҵ񣬵ʽۺͶʹ˾Ǻĸ˼칫ңӵоԿȨСϰ忪ľͺãִֻľ
һСƨ󣬺ӣ΢Ц˵ܺã¡ʲôʱԽз䣿ʱȥֳȷû԰ɣʵǱзҺĻŪ˷ѾյڶԪˣҪٳҿɽܲˡ
İɣ˾Ĺʦⷽ澭飬ƻû⣬ּСȱݣˡ乤ҪһʱɣҪȵµ׻ʮ³ʱǰ֪ͨ㡣
¡˹ˣѾǵλ뿪ѧУĿƼԣܴ̿ѧϰ֮󣬰ѹ˾þ̱ȽϵͣϲѹեǰԱӵⷽͶߺ󣬺λϺ˸֣æ˾
վڿ㽶棬ָһȻƵ㽶˵õģ֪ˡʱϵȵȫ죬ͻᰲSpaceXУ½仹Ǻ䣿
Ϸ䣬ϵÿչϷƽ̨ҵĹ˾ˡ
ժö㽶ϲˮⶫ㹻ӪȴĳЩľ񣬻ʳ
Ҷϵ绰ɭҪ̣һСŷıţؼҡ
ЩĺΪû˿ڵԵʣֻͨĶ̿㡢䣬Ӹ˿¶ĹҵĽʵ⣬ŷģϼ൱ֲ
Ӳ˵ôˮΪʲôûժأҿ˶ԣⲻŽɽ𣿡
Ǯôǻôƽ𣿡
˵ĵˮ̫࣬طֲ԰ϱߵĹңҲʢȴˮߵļ۸񡣸ʱҴ֯ؾժҵģЩˮҲҵģǻƻԭ࣬ԷˮǮϲżȼͦǱˮ豸𣿴ȥǱˮô
豸ȥǱˮʱԣܲͦʺˮ
Ƚɭش꣬Ҳͷ˵ðҶóʱûǱˮˣϴλʱ򡣡
λСкֽߺɻѯʣģ
ӡ󡣡
ߺʵôӡģ
磬û֪֪Ӧô˵ʱ֪ˡߺĺƯ
߰ɣҸʱȥ㣬Ǳɺܶࡣ
Ҳȷûȥʱ˱ȽϺá
ժ㹻ԵˮЩǾͲԸٶˣľȷʵڷ֪㳣֣Ϊʳ̫򵥣ԽȴľԽѾ衣
һ·죬ֻصסظõɭæС׼ȥǱˮˡ


1513 ʿȥĶ
ҴʮңҪӢʼѧԺˡ
ҵʦٰһչѧĩӦȥæұڲչ֮ǰϻȥ
㼸ʱ䣬ԭҶ԰ɣ
ҵʱΪʱͿ뿪ˣû뵽Ķȼôʱ䡣
һλ׶ͦĵʦû˵ȥæĻʵ
ڶ˵ʵûãǵȵϻʼѧԺǰҵ
߶߶˵һλΪԼѧУ飬ŵȼٵ顣
ʱȻģѵͦãԼȴò뿪еա
ĬĬչźԼеķʽ
Ȼ˶еˣЦ˵԰ʱӦþʹˡܹĶ࣬һ׶أպȥһ˽ŴѧǱָҷһѧ뺯о̫æҵеˣڽŴѧһʱ䣬պɯţ򣬵пʱǾǱ߾ۻᡣܳʱû㿴飬ӢʼѧԺȻѧУĻҪҲͦߣʱѾѧ֣ȴòѧ֪ͨ飬ҿɲ
еСΣ֪Լȷʵûô飬˵ţҪæڻʼѧԺһʱ䣬һѩɽѧѧϰʱһŬ㲻õҿϾĸﵱڣߺڿЦѵѾȷҪȥŴѧòʿѧλѧУͦ׶˶ϽŴѧΪ٣ȶԣţе㲻ΪŴѧ׶ظԵʣֻʮӣ׶ؾ񶼶Ϥ
ʴѧ
ǰպĸڱҵϣͬʱΪ䷢ѧλ֤飬ֱǽרҵѧʿѧλ֤Լרҵ˶ʿѧλ֤
׸ﰲУܡأԭӦѧУǿ˲ʴѧ
֪ʱ򣬺ֻܿЦãܲ˵ҪɣֻҪʿͺá
ӢϺĴѧ˴֮໥ʷ׷ݵ˰ǰţšǿУѾΪһѧУкܶͬĵط綼סѧԺõʦơӵмĴͳºͿ̰ӡ
ڽѧϸǧʵǳǳСźţ򶼸ѧ֪ͨ飬ֻȶԣεĽţƺгһЩȥȥŴѧͦϲǱߵĻ
ͷ߰˵ʱžˡ
ԼӦȥ飬ԺеһðģǽŴѧ֣ҾӦѡԼԸ£Ųڡ
ʵϣҲûʲôɺڵġ
ȥѧԺһͻȻϲŴѧաĳһˣŵʱţѧѧһңⷽҺš
ܰˣ
ɭһظŴѧһμǵѧ´ǾͲˣҪ
ɭⷬ󣬱ǱҭԼλСϰ壬ƺҲ̫˵㣬򵥵ѡý޲ʿѧλѧУ
ˡʣΪСϰܽǽŴѧСĲʿѧ˵ĻʱܻԵúǷᡣ
ʵɭͦ⣬ԭǽŴѧ׶żȥһ棬ѧУͷֲСȻоСϰϿʱԼæۣû¸ʱѰ
ͷش˵õģھ˸ŴѧǱ߻ظǿ϶Դ˸еģýҪϢ𣿡
ȽŴѧظ֮ٶⷢϢɡ
˵ԲϽңҶඪˣʱЩһȥǱˮ
ڴϾͿԡɭЦžܾ
ѾǱˮ͸֣ûԶϾѾ
ŰſĺģȫǱˮ¹ճΪԵʣĺãˮˡ
Сľֻý֣ܹҡ
ֶˣάԼȥ棬ص֪ĺÿԺ˵׺ҪСĺ߸ˮĸֽˮĸĶǿǧҪСģñǱ̫
ˮĸǵ֪ģ඾ǿ֮һ
ˮĸйϵĴ˿չкеʹٹܾͻ˥ߡ
һֻˮĸĶ㹻ɱʮˣڲαɣ˭ڼڵõΣ
ֱĿǰΪֹ˵˶ˡ
ԷܣæΪǷ꣬ЦŶӵλӵͷ˵֪ЩǰǱˮⷽľ顣ллڳɣָ·Ϳԣ


1514 Ǳ
ʹִĶҲԲ͡ΪĴƽʱ뿪죬ȥڻдˣԳʱ򣬿͹ˡ
˴˿ڵģһ洬
һЩСѾɣ̫ɹ˼죬ζζ̫ŨоԽܡ
ֶϲζܱ飬㲻þ˱סԼȻצˮлλΡ
ѶŪʪյģͷԼצӣˮ̵ˣŴһţ¿ˮȻľϣŷͷ󺹵ػ
ŷĲ˰ϵĺ飬Թ˵Сϰ壬ʮˣжԶźˮķĺѻ
ŪʪյģʹǱˮҲ̫ȣԼɵʵĿĵغٴҲԣ󱳿ڴߣŷģɢ˵
ÿ¸ô๤ʣ׷ֺ죬ѵô;ۣԶʱô˵ۣ׳ôֵĸ첲
仰ŷĵĸˣЩƽʱͦ˵ڼܴΣգʵЩΣյĴָ
õʲôͬʱҲζŸʲôǵĲƸԶԶĳЩ׳ŷĲ֪ӦôԼ
ͷˮ󲦶洬ƿǰߣ˵ţðɣҵĴһ˵
ϵ쵽ԿЦٴθ˼䣬ŴӺԼǳ󣬴൱ֵô
ҲֻλֵݳΪʮԪܰôĵջȥǰ꺫ǧԪʵڲǿн쿪εʱ䶼òˣջʱͶʽ
ȥгʮΣ󵺣һžͻԴԴϴ󣬵оοˣڼ䣬ûǮܸϲ
ǰǣҪ˵ϵٶλһͬ⣬ȻǹغѹҲֻٶλѣһл𳵶
Ѿкüʮ죬ٿƬеȻûӹһ٣ЩȨƵľŪֻܽСˮЬӶʪ
صͷʱ˵ĺ׾ͦƯץʱ򾭳
԰ԴУſۣԭʼĺ׾۸Ưͷ׵ɫӳ۾ٴشϣĨ˰մͷϵˮ飬˵ɡ
ֻӢ˵ͣ£ûˣ⸽Ǳˮ
Χܿ˵ľЩרҵǱˮ豸϶Ǳˡ
εԴӺÿӴһǧ˵Ĺ涨󣬼ʹƱ۸񶨵ôߣȻ಻ȱǮĸǣΡ
ԼʮλοͣϣڲŰ·ݣһǧ˵Ѿõ룬Ϊ롭
ˮͣԺ󣬺ȴӴͷȥ¡
ԼСܣʹҲ̣ںγһξ룬ɫ࣬ʱˣָϺڴ
־֢ҹҲº캣ˮ峺ףˮҲԼûоҲǱ
ͷϴǱˮͺʱЦЦҲˮӾĸǱ
Ӻ浽ףԼʮҵľ룬ںܿ׳ǲҲû취Щ޺СǽӴǱ֮λشϡ
ڴ߶ԼӲ˵ƿøңҲҪδں״ʱ䳤㣬ҷЩΣץͣøҡ
ѡߵıؾסһ𣬵춫ߵĶȼǱˮƷ̵꣬ҲִһЩ豸һӦȫסͱøûˣȥߣԭ֭ԭζ
Ǳˮ豸Ѿǰ׼ãӲ֪ӦôæŪú󣬿Сϰһԡ
󣬺򴬲ڣ
ʱһӰߴܹһǶŷֻɮ
Ψһһȫȴĺë̡ܶͷԲԲģǹͷǱֵֺڿļȱΣ֣ĸרǡ
ǰͷɮȴԼһ׶ңû꣬ϲΧûͬڣô۾ֺԼιҲû㿪
ƿܲ㣬ͷɵɵĺǰͰͷ˹ںϡ
ԶżĻɮԶˣ;׽֪࣬ҧ߻뿪
Ȼͷ˿Ķġ


1515 ɺ
⸽ĺе㼱
ָָߣʾԼҪȥǳˮеˣҲ庣׵Ķ
粻󣬵һֱ˵ô˸ţСĵȽϺá
ѾܾûӾϣҪʱٴӦǱʱͦʱ䡣
԰OKƣʾԼ֪ˣʱߺðһݣǱ
ץסſɺ䶯ĺΣָֻо̫ã⻹˳ּ񵽼һӽ
ҵԴḻԹؾ㽫㵱ְҵοԵʣ󵺵ĺ̬ƻˣȻԭʼģؾϲץ㣬ͳ㷽ʽԺ̬ƻС
ٿвʮǱߣ庣û֮ǰ̼Ѻɺ̬ƻˣҪ̵ʱָ
͸սףɺ÷ǳãܹʮɺ㣬ǵɫޣΧںһ𡭡
ʱһ÷Σȴһһңɫ΢΢죬ӿеֲɳǰ
ϲɫԼ̣ƯںˮУָָԼǱˮŷģʾȥץ
ŷҲ󺣲Σֻһ˸εףһץ÷ΣŤͬƵġ
ģó󣬲ֺʳȷʵζ
׼ŷһϰϸеĳ󺣲ΣɺУһشڡ
ɫΪɫֵط͸¶ɫ֪ⶫʲôĹүǶϲɺ
øԼ׵ĺɺ͸ƯǰԲεӣһ齸ʯϡ
ιȥ󣬺׼ִݻժɺ̣ճʯͷϣֲȻȴһָسСɡ
ŪˣŲɳͼʯһᣬͻȻǺɫΪʻɫĺߣԱߴ˳
Ļŷĸըë㷢Сϰǰѳء
УŰذףŷĲ֪ʲôʱóġ
ʱصһǰִɺʱȻǺߣΨһһֻûĺĺߣŵˣ߹ԡ
к߶жֱγСȴذףһȥ
˵񾭿컹кôģҧʹҲҪܳûҧܵʧȥǺ󣬻᲻ҧԼܺ¡
̳ص߻ŤףѪҺɢںˮУŷŵ÷ζҪˣϽСϰţΡ


һ½һɳ̲ϣѾʼǳɳ̲ϳֲСз
̫ҪɽϼȾٺɫҲɫϺŸҬ൱
÷Σվûܵտϣˢͺ󣬷ƮζͿҪˡ
ôĺͦټҲڲ٣㲻󣬳ԵûϵڰŪǿɺҪˡ
ʱ򣬻صϺ׼ٴˮڻǰŪ˰ô˵ߡ
ճˮһͱӲһСʱϸëˢӣĸһ÷ǳƯɺ˿̳ǰ
ղɺаϵѪɺӲѯʣɺֵǮشƷͦȥġʮԪɣҪΪͺÿȻҲӺŪɺһۣҪʱ䣬ʬǶѻô󣬸ղŵѿһС飬ȻȥԺܽṫ˾ʦæһ׹ʣµӦûöָ̧ȥɣСĵͿԣûôƮɺѬζˡţܳ𣿡
κ͵ɭæɺæտ§ס
ϴЦش˵ӦÿˡûпʵĺΣ÷ΣȻۣܻû죬СĲࡣ
һС麣ΣȻòӴסͽ
αۣʺտô÷ΣԺСɲףСθֻʣһ
С죬ζУ԰ĴָĿתҪ˵ıĿ㡣
Ҳտһֻȫ򱻼м䣬ԱߣͷץסľɭۣȥԱϢĻǶЦˡ
ںس˶տҹû¿ɸɣһͻȥ˯
ÿʱ伸ڷӲ𲻴
ţͽУʮߺ糿Ǹȥ˻ū³³


1516 ׶
ĵӢʮСʱ̡
ÿ껨·ϵʱ̫࣬æĸǣȷʵбҪһ˽˷ɻʣȫҲߣҵ˾ʧ͵
;ʱҵչ˾ļʻԱܳʱﶼ˯ҵʱ򣬻ᷢһλʻԱҲ˯ҶԴϰΪȫɻԶʻܡ
ԼǮʻԱ򲻻ᷢ⣬ΪϰģʱԽʻգǵĹ״̬
⣬ҵչ˾Ѽʻҵа˾𣬼ʻԱշʱùʣǲżؼҡû˾ߴ٣һѡٶȣſõǮ
ɻҲϵ࣬ټӵĿռ䡢ѳԵʳСΣЩǴʹǣ˽˷ɻɡ
ɻѾ飬ÿλѡԼ˯ʱɣȻȷɻѲ״̬˯һ˯ѣٹȥ߸Сʱķʱ䲻̫࣬һӰ߼Ȧ齫ͿԴ򷢵
λСϰġߵЩһ˾ͨ齫ĸ֣ЩԽԽд齫רųһ齫Эᡱ
ǣЭ棬Ҫۡŵȵأ齫֣ǽ˴齫ͦߣһӢĴǣǰͽܵ·ϡ
׶ʱĿʮһСʱɻ׶ؽϣ˼޻ʱ򣬸պǵʱİֱ˹˹ǰ
ȥ·ʱʹȥ;Уİ;֯ϮѳǹͶź˹˹ɨ䣬˻ͲʱȻĿ
ܴص񱻰ڷ˹˹˾ܲÿλĸ͸ֳİȫжߣĵ̱Ͳըˣ޸ѶȺܴ󣬲統裬ʵսĻɲ࣬ƻơ
ϧ뿪ӢҺûмʹ÷ȥڰըͰ֮ӵŮڰ
ǰԸϣܹԼĸǿһһӿֲźá
ڿٹ԰зӡ
ĹԢλ빫԰220¥úԼ¾ס
˽˱Ҳ£ǿٹ԰ֵⶰﵽǧһһʮƽף¸ˣϲԡҡ鱦װεӾ¡
һʽ˰˹ͨϣⶰլʱ򣬻ǧӢڱס۸ٴδߣ˹ͨɲܱȣⶰΪ18/19ķӣѾӢ֪ЧӦ
ʵϣٹ԰ֲһȫϵסլﱳӢҵס԰֣רӭʹ·ʾӣкܶҵ⽻ʹݹۡ
ᣬҫĲǲǺ˭ھӡ
Ǯ򵽣ʲôȦȴǵĸ߶Ⱥ͸֣װָϵ߼ǣҸոոһ衭
ûĿеĵλѾ󡢸ߴ
ǮģǧԪۣȥ㣬Ҫʮʱ䣬ôǮ
ȥ꺫Ժ󣬵ĿǰΪֹٹ԰֣͸߰ĵؼۣٴ˰ٷ֮ʮҡ
߹ֵʱ򣬶ͬ˵һ䣺׸ķӡ
׶غûȥطȻص
װޣͻǧӢκͳİӢڸ죬ԡҡ԰һ顣
ⶰլа׶ÿҡԡҡҺͿ
ԡڷŴʯĦӾءȪԡأһ豸ȫɳͥӰԺҲǱرʩͣ㹻ռͣŶʮγ
Ȥ졢ţվڻ԰դԣ۴ʹݵھǽžҵ̽࣬ʵӵɲࡣ
ڷɻ˯ˣϴ軻·û¸ɣϰźڷٵӣ׼һȥXXOOư档
ҳƾưɣʽ½Ӣ׶أ׶̩ʿѾ壬ǰΨһ뵽ַʽ
Ӿס׶أӵ绰֪ҪԼȥưɣֻСʱ͸ˣͷСҲ˶кǰ׳
ڳʱֹͣ˵ҪҲܼһﳤôƽʱܵϣֵܻۻᶼȥˣỷܻҵľưɡ
׶οXXOOưɣֱλպ̩ʿӺϡ
ȥң̩ʿϣʥĸԺ


1517 λϢ
˵ġʥĸԺNotre Dame cathedralǷǶãһҾʮտҵĳ;ưɡ
ϰᳪƬ˾ǰCEO£ӵ㹻Դʱʱͻ빫˾ĸǹݣ˶ܿѷȡϯա̵˸ӣݹѸȺл۳׶𱬵ľư֮һ
ʷΪĵı䣬ǰʱ̩ʿϲûҾưɣ˵Ⱳӻһȣ뿪һҾưɺˣȻѡ￪˼ңѾøǰʱ򣬴ںܴͬ
֮Ҫ˵𱬵ľư֮һʷƾõĳвԻвӵʷľưɣһھŰٶǰѾҵһֱ졣
⻹мϾƹݣʷ˼סҸ˹ˣĳͣھƹ洴
NDCXXOOЩưɣ׶˿ȫǲĻɫȫûе̺ص㣬Щ̶ǿʱ۳ģֻҪư׬ǮͿԡ
XXOOưڵĽԭһҵسгĲֿ⣬ǽשˢϲɫȻøɫᣬͿѻͦиԣõģڿ̩ʿӣؼۿɲˣװҲѲ١
ͶһưɣƽͶʶԼİԪңרŸѾӵżңܹ߼ңӢ׶ߵңһţȷʵˣģͬѩһ׳ţ˿ͷ棬˺ܴá
XXOOưװ޷ͬһǳִԪصϣſþæ˸Щ̡Сԡһƿʿɡ⻹һơƣڰţֻȳ֭
Ӻ͹ӣһŶʮ꣬汦ƵĶŮ̫࣬Ѿߣ˿ڲ鿴ưɻ˶Ǹĳ
ʱ仹磬׶صҹҪȵʮӲſʼھưﻹҲô̶֧֪Сֶӣ̨Ϸӥֶӵġùݡ൱
Աѹ̺;ʱ̲סþ񣬿˿͹
λӢӣ϶û꣬˵費ҪҰæѾƿƿ˵ѾװƿգǿܻС鷳
Ӣɹ涨18ſƣһ˵Ͷ
ƤνҪ˼Ӱ죬ǵİܲ𷸡
ǺλԱ˵õģǳлõңлл
Ϊҵңϰ塣Ա΢΢Ϲͬ°ϵľƣʱȥ
ղڵģһĸ˵ԼưɵϢ󣬻ʲôķӦڲüġ
ԺĴָϴЦ˵Ǹ⣬ԺѧУȾˡ糿𴲿ֽӡ̩ʿ濴˵ҪȥŴѧʿѧλλ༭Ļ˵õĴѧӢҲµ׼èأԺӦҲȥŴѧ飬ǼҵĴͳĸ˵ҽԺ󣬻ѽŹŷҡ
ɼȥţʱÿ꿼ԶõһЩѧ۹ܸߣΪӾأԻЦġŹͷζϾһٶܾ꣬ùֵֹģ֪ΪǽŴѧУ߽򳤡
˵ʵ
ǰȥ˽ţȴΪɼƽƽУǳЦ˵䲻ϽŴѧֻһ꣬λϵͦЦȤû⡣
۸˵Ϊ˭һͺܴҶŬҪѧϰĿγ̫࣬ϰ֪Ϊʲôôֹ򣬻˼ЦңĸڿӦøʲôλǴӢ۹˾ѫ¾ʿͳͲʲͳùͦҵĽŹͷȣҲͲ˼ʮѣײŻṫĸʱˡ
ʿѫӢƶʿѫµһ֣1917ܹ꣬Ϊ𣬷ֱǾʮѫ¡˾ѫ¡˾ѫ¡ԱѫºͳԱѫ¡
ƽ׼̫ĹϵЩе˵ģѯ˵ңΪʲôɣ
ΪǮƣ⻹ӢҵᣬЩҲ̫ĸŵġ飬еְѵӦÿĵ𣿡
ӡƼôԺѯ˵
ʼ磬˿ơƺЦ嶼ӣôҲաȤӢĸһϮ֡
룬ܿ϶˵ĸܲӦԺǰˣ϶ܾҿ԰㵱˵ֻͣҪӶͺãҵСΪʲôûСè
ˣҲƶ˵


1518 ΢ûз¢
ֻǶཽ˵ˮѡɳĮʱôңȻҪæཽ㣬ƹһ´ҵӣ˭ཽ֪θõУȻ㿴ҵwowҳΪʲôҵޣҵʺûжٺѣ˶ޣֻҵ۵¿յģΪ浥
˵꣬ۡ
wowȺ൱𱬣ڵԺռǰŷҾӶࡣ
ϰڴ򿪵Ժ־Ͱwow򿪣װDestinyѾ¢гʵͬҲ٣ֻܸԻҡ
Աǣ˵ĴСħ߹гټһwowʺţܹʹúܶʹûγԡ
ܱ½ԳһȦӡʹHOPEŵĲƷͿûľ󲿷
ụ́ܶǰʱ䶼ʼ״溫¢ˣȻأHOPEŸ¢ϵϲִйٺӲһأýǣ˵ûûΪǿĲƷˡ
ŻѷҵȻûǰչôѸ٣Ҳ಻ϲʹDestinyGossipʣûȺ壬ⱻHOPEųˣǺô̵ȣ΢ģǹ¢ϡ
ǴѡڿIEƻжϣΪDestinyһƻУʱDestinyѾռгȷIEܲܶùDestinyԭ⣬ΪIE󶨽Windowsϵͳô΢˾͹¢ˡ
շ¢ϷڵĹ˾ռĳֲƷٷ֮ʮϵгݶΪг¢ϵλһҹ˾Ϊ»гȡȻ¢ϵλ򲢲Υ¢ϵλѹͬҵ֣Ǿ͹¢ˡ
΢ϵͳгռ΢һаôָ¢ϣݵľԾǺΪIEĳ֣ƱػᵲסHOPEĵ·
Ǵ֪㣬ԲѡǰӦڽ귢ġ΢¢ϰûٴγ֣ǰ΢˾Ȼһ˳ֵϸ³ɹͻǧİԪ
ȱ֫΢ϣ˵Ŀ˳ΪϵһңֵͻһԪ칫˾
HOPEŵĶţֳӹ˾ݮšwowDestinyڣҲӹ˾ȻHOPEŸпܳΪֵһͻһԪĹ˾ѵõҫ
ѾڰֳôˣʱǳпǣΪùȻûѣƱҪʱʧȥ˳Խ΢ʷĻᣬװøǴĳͷ
ҾѴè͸㣬ùⲻǿ͵Ķֶҵ֮Сֶһһֻ
ģ׷˵ðôάأ
кӦڼôǸĻѪԼȥô󱱲ҰɣҲġ
˵꿴ֶ̨ڷBecause of you׸裬͸˻Ĵܲȣ¼רﵱ裬ȫ硣
ʵ⣬ƹҲҪĺڶƬ˾ȸСȫ
ӵеĸԴɰɤܲȣһߵλãžδļ˹͡Ȳ
ִͣС޸ĸԸеֵġ
ԺһءӡںڶƬ˾ȨܵģһΪλľˣȲֹһδ绰Թ¡
Ⱦơ죬͹ľôӦòûǺ̫࣬šװʿɵƿǣﵹ˱飬Ȼװƣλ֮һڡ
ԽԽĹ˿ͽΧı̫ۣܻῴҶԺǵĵʾ;档
XXOOưҲʼ𱬣ƯŮϳһȺŮڳ£ž첲ıò֡
Ųϲ֣żһθоŹ֭ЩħȺ
˶ԣص飬Ҳֺ֪;ƾԲŻԡ
벻ȥֻԱ߿ţСоãʢʱʱǰ߹ŮǴ̼ټϺ˵ƣ¾ҪȥӣȺȥ
ıǽţΪڣµľ˶ೳӡҵƹ谵Ļһһ
ʱλŮˣͻȻ̨߸ǰĻͲţܿˣ쵰Һ㣡
һ̶Ĵ󺰣Ѹղŵһɨա
û֪ܿ˭ִָ׷׶׼̨̨󣬰λˣƷŮ˸ˡ
ȶԺʲôֳ̬û⣬ȿòʱ򣬶ʱסˡ


1519 ʧŮ
λǼŵŮˣʶĸס
Ƿǰܲñ˹СʱգӸյһ˫㵺ȫ˵һ׼ȥʱǰתķɻϣ˱˹ˣ뺫һȥ͡
ϱ˹ҲӵһСĳͣѾӪʯ͡ȻԴĵݣÿһʱ䶼ڵϡ
ǰǰλŮˣǱ˹СŮ˿ģԸͦһȥˡ
ϱ˹ĹϵнܣΪţѼùĺʲһأĳЩ½Ҳдٳɡ
ЩҵܷɼܣȺӢάȺĽȺ͹ȱ˰һĸȶҲ˱աҵ񣬲ṩһЩù˾֮以нҵⲿڶи
򹲺͹Ĺ׶ͳǺġ˽ͳ涨˽ҵⲿֶɺعɵҡСиźȥǰעС˾ԽԽ࣬ؾˮƽҲߡ
򹲺͹˰գЩУҲõʴʽ𣬵һֿʱãͶȫеУصעƱԼͶԼĹ˾ʽģʮԪѾɴ˻ò󡭡
ȵȣǸŮ˷£õˮʶ
ֶ̨ϣոձϵĽֳ࣬㳳֣Ľкˡ
ЩԺ԰˿С˵㣬ôܱʶˣе㲻ͬ
ȱɿֺ󣬰˿Լᵹ˺
û˵װʿɵľƱͷְѱӻ
ӣЦԶ˵Ĺϵ˵ϤͦϤ˵İҲİӱ˿ĺȹǲˡ
ھȴʱţȷʵȺʹࡣ
һǾϵʹ࣬һϵʹ࣬ǰߵԶԶȺߴû취ȥֹ˺Ȱ˵˼ûб¶
Ϸֱ治Ů˵ͣҲ֪˿ľ꣬ͦᣬжʮҡ
ϱ˹ĳ࣬׼ãһ㣬ĺܻ𱬣Ҳᴩ·ǿǰŮ
÷ѯ˵ôʧˣ
Ϊʲôʧôʧ
˿۾ģҲ죬ողſ޹뵽֮ǰ˱˵֣˿̺ѼӲ
ʼ磬¶ŵı飬ֳȻλ⣬ѾڿǷΧڣ˼ͥԭ򣬴žֻи˸飬Żð˿ĳӡ
û׷ʣָŷԱװˮıӣ˵һˮɣоȾƣӦúȵòˡڻãƾպͻĻ״̬ոպáҶԴо飬ڶ첻ͷۣ˼ǻҵģȣñء
һֱôȾƶҪ㣿
˿һֵֺĿ⿴λСˣƻǰȾƵķΧҡҡͷʾⲻˣ˵ţðɣȷʵʧˡ֪ģһʼҾ֪
֪ʲô
֪ʹҴӰŴҰҲֻ΢ЦȻò˵ллܿ԰ɡ
ܱ鲻ô˭λܿ˵ġ
ʵᰲοˣװѱ齲΢㡣
һλģأڰʶġܿᣬԴŮҲơʿڰס˶ʮ죬żԼҺȾơҸϲˣļﻹ绰ͱԽԽܣҵ绰Ҳ׶ģع˾˸˵ŮѣҲֹһλ
˵尢˿ĵϣھһֱ飬ǱˡãСʱ򱻿̵ĸ׹ܵϣû̫ദⷽ顣
Ŷˣ˵ϲô
˵˿ĺܿ϶˵ͻȻˣŵǲû˵ֻϲҡ
˲ֵϲǸŮˣкܶѡĻᡣ
˵꣬ѹƵ˿ǰûгԣ۾ɳϣһţſǻ죺֪̲ס
˿һ޾ͣˣź͹ӣ᲻ֻԱţżȵơ
³ΪԴҫ۹⻷ԵʣߺܿΧһŮŮܽưɵĹͶܱƯǵϷĸо
Ǯеλʹò˧Ҳܻӭ˳ƯĹǣҪWOWʺţҪһչܣıǶһôŮأԴʹ
ǵϢ񳤳һɳȥٹ˿ͣר̸Ϲϣۼǡ
ư̫࣬ټϴ̶ؽԴۣ˵ƺǱ뿪ˡ
˿Լߣ֪ûԤݣȥԼסһ


1520 У
ڶ糿
˿СԺ󣬷Լİķһ¾ǲ鿴·ƼԼ·ϴ˯ʱŰˡ
ΪˣֻҪòԸ񶼲ˣ󼸺лŮ飬⾿ʲôˣԼӾưߡ
üëţǳᣬ˧磬廹ý
ܣͬʱҲеңΪٷ俴ֶܰʮӢһùݡ
ߵģȷʵС˧磬ͺ˿ķ
űɽȶݵĿȣڷܲµԷʲô
Ц˵ģǱķ㻻·ȶ󣬰Լ·ˡҵҲ꣬ϴ˵һʼĸ㣬ҺòҾôҼˣûжԴʧɣ˵ƻѰһҹĻᡣ
һҹ룡ոˣʲô׸ŻŵҼƽϴǮ
˿Ķ۸ʱľͷˣСһԼʲôΪǷľãῴԼ
ȿڿȣ˵ҲҪǸҪ˵ҾưپƣȹԺͷۣҾòˬ
ðɣҵĴǸҺȶˣͷĺۡ
˿Сٴ£Ȼ뵽ʲô͵վ۾ѯʣ˵ʲôûиҸףҺȾƵ飿
ûҲû˵ʲô
ŶǾͺá
ֻǸҸܿʶľ˵ϹܰҲ˵Լ׶Ȼ󱻾ܾ顣
Լһͷɹæʱ򣬿һء
Ц벻ͨǾƲúȡǮ׬̲ó黹ǷóԣӹôãΪʲôҪϲأԼأҵķɻϣ˼޻طʱ߹ܼҾУ˯Ļȥ͡Ҫȥһ˻ʼѧԺŮѣѧУе¡
ҷ𣿺ðɺðɣ£ҵķ뿪ûױ
û£޵ϡﻩһҵߵҶ
һͷغ㿪ˣЦߵ°˿С㣬ڷ﷢

ٴͰţλ׶ӢʼѧԺѧУռ󣬵ǽ
ûѧʱ䣬ѾкܶѧǰУ
һٵļڣڼˣȲѡŮѼ档
ѧУѧǣżڴ׬ѣǮЩĳЩҵʵϰѧáСΪɣϹ䡣
һ׶ؽͷΪôʮа˾žǴӻʼѧԺģ˿̾һһԼͿ˽ɫȻվڲٳװ·ƣȫ˵˼άȥ˼ǵ
Ŵ·ֶάһһҸߣѧܺèȤĿͶ˹֪ǺŮѣԽĵе⡣
һʮ͵İ˷Ͻ¥վڸſԿס
˿ƣֻ֡19˵ģ
ĹңǼԼĶңʱҲﴴһ䣬ѧеƷ档
ͷ꣬ŽԿײȥšš
Լһٸƽ͸ƯڷŻңˣϲһֻҪͿԡ
⣬ķ룬ʰʱҲϲ·һ˿ҡ
˳Ц˵Ը϶ִƷΪЩִңձ鶼ݡ
ϰڷŸƷǽҲͻ櫷˺ͰŵƷںܴ죬һ۾ͿԿ˭ġ
ǰ꣬ϲͻͻҲС̸ЩƷļֵٴ
ʮԪһͻڼ۸˴ԼʮңһĵزǶղš
ǽϹžŷͻⶼ
ûɣѾˣпտٽŻһǳе顣
ڻ𣿡˵
Դ˸ʶ𣬰žڻҪ˵˭Ĵʶ櫷⣬žǺˡ
ǽЩĲֻ⣬ɫʺͱʴҲı䡣
ţѧУѧģôǰҴӵֵġһȤ飬˹͵ҵĻȻ͵ˡʱڷʷ˹ںܿģΪΪԼƷмֵС͵ץʱ򣬸߾˵ʵ׼͵ҵƷҲ˵ʷ˹ڵĻֵǮ
ý֪ͣ˼
̧ͷ߷ģһλϸˣźɫӵ磬̬棬Ц͸¶ġ
˵߷ܰϲַͲЩͻʵҸϲͻǸɫЩҲ̬棬ɫá


1521 ŵĹ
ֶͻֻҪǺ빹ͼɫʵ׾ֻܻԭ̤ҵĻ滭ԭشתζʧܣҪϴ²ſԡʲô͵ķҪԣŵȵһ᳢ȥѧϰ羰ͻĸⷽо飬Ļ滭ʺңϲɫִַڴĹŵ񡭡
˵ͷⰲ˵λ
ǽƼһջõͻ˼ģ߶ࡤġ㡷
ǽĳʵ滭ʦϼһͬΪˣϼ˹һ𣬲ƶʮдԵ֮һ
߶ࡤѧʦӰ죬ҰӰƷ⵱УоΡԡԼǱʶȵȣƷ൱أȻȴϼ󣬻ڱϼƷ̫࣬ͨԵʡ
ǽǺüڻһʱӣɫʸԭе㲻ͬһЩܹ˸ܵ顢ůȻǰģϰƷ
ҵԸ񣬻ֱӷӦԼƷУǡ桢δڴĻ͸¶ĸ櫷˸鲻˳Ʒⳣб飬ȴֳŵϣ
ΪҼҵѩɽһ羰ôǱطʺϱ滭ġȻȥ򻭴ҲУǱյ˺ܶ࣬ûгͻƷ
˵ʱľǰ
ڷСܺƷʹ඼ͦ򵥣ڻ滭츳ζڵܺҲУŶջҪѴʱȥѧϰ
ڹŴĹƷƼѾգȳƯױĿյ
ڶղһγɫƵϧױĿյϡ䱦ʮزݵķչ
˿̣һСյﲼɫԲ㣬飬ͬյɳĮ￴ǿա
ſϴЦ˵յģ
ʰĨɾϵĻңĿ⿴ߣ˵԰տʱʦġߡԶԼȻʦգֻܹƯǱ羰ѩɽҲʺϻ԰⣬өɭ֣һֱûǺӦô
Ŀյˡ⹫үүǺȲʱ򣬶רŸԼʹõĲ豭ҲҪһıӺȲ裬ƻȽ㡣滭ϼʱԼƷڽ޸һҲԡ
㶼ѱӽæСͮ飬˵ҸװڰߣԺȲҾӡ
ƶ졣ֵ۾͡üëЦ仰Ȼܿģ˵ÿһλңϣܿԼƷղؽ޸ڻҵҫֻиССչλ͹ˡ㲻æҪԼĿ꣬ʱģʲô£ɾͿһ㶼ûսԡ
Դ˲÷ʼ˵ðɣҲæȷʵģҲʲôףڸԼ⣬ϻǡģ򻷾ܷңնˣڼʥҵ԰ѡλԸߣȹһʱ䡣ֻǳڼƻҵ뷨ÿڻ϶ģʵʱ䣬᲻ӣѼǵлкܶҪɣǱϾһ򡣡
͵ǣǾͻز𣿡źѯʡ
ӦǵġǿȥǵļҪʵںܳһʱڶܣҪԸǰ̫־˸Ʒ裬ѡʲôԸߺҪ
뵽еһžǼֲܿ£׷ʵȷĹط𣿡
ţ㲻ҲԣҾڵ㡣
İɣʱʲô֪һȥ档
ɭ飬Сϰ廹ССϰⷬԻᵽ
Լϥǵ˶û˵ûСһѾģԴֻܷۡ
ߣɭСЦιҲ̫ô
ͮûú񿴿˵ˣ֪ж

ɭԻ·еʮȻԶԣڳԵûûУðɣҵĴ
Űʰꡣ
Ժ˵ҪȥŴѧҴȥҽڣչҪʲôǱҸʮ³ϣĿǰֻһֳɵģһʱܻȽæ
ţǰѧУסڽҪһķ䣬ڿҪҪͬѧסͱҴܶ࣬ҵĻ᲻ʿƺǵ˼䣬һɭ͵ɭǾû취סˡæɣ֮ǰһ


1522 ڽŵ
뿪ʼѧԺ
˰ʱһнǵǿƼ£˶ʮ͵ϷӣΧ԰Ư̻ҲͦȥһѧԺԼҪʮʱ䡣
ոװ࣬ͦߵסȥ֮󣬻õɭеļҾ߶Ȼȥ׶Ҿгѡµģڿѧ֮ǰǶռذ˰ٶƽ׵Ĺϱװ޺ˡ
ӲܷԼνԿ͡־עѾΪԵ߲ҪĶԴʱ򣬲ܿ־Ȼȹ
һѧԺѧʱ䰲ʮţѧǰʱڣȥ˹˹밢˹١쳧⻹ʱȥˣɯڵţѧ鿴ĵЩϡŹֵоͷ
г̣ûúúڣţ򣬸оǸϲһЩ޹ؽѧˮƽΪԽŸϤ
ʮһ磬ϺܳġGownͬѧһμ˿ѧ
պԸѧԺûǿҪԣνGownʵָŴѧͳۣһֱסϥǵУ
ÿλŴѧѧҪӵһۣش󳡺ϻѧУеᣬ봩ܲ룬Ǵʱµɫ
ѧ춼ҪרŽװ飬Ŀѧͨ񣬽ֲѧԺ㲻˭˭ѧʱ·óˡ
ʽѧʼǰǹĸѧλѧǣҪһšȫҸڴҶͬ·Һĺܲϣʦôɤţк֣վָλϣһСʱա
ڼ享ʶͬѧΪͺ͵λڲ˫û̫ĵĶףԴӵ׸Ҫĺѣͳ˼ѵ飬ڲ⣬޴ĺ蹵
ѧǡءеĻ棬Ժܿʽʦ󣬿ʼѧһ̨֡ԭѧУδרҵͳ֪ӺʱͿʼ
Ҳ¡ؽһŸЦĺ̨ʱ򣬻ͬѧǸЦˣԺܿĵض˵ϲΪŴѧеһԱ
ѧֲһֳֳûô䶯ҪѧǶһ顣
ڰнűȥһѧԺԺƬĲ˶ѧͣȻʽΪŴѧеһԱˡ
ĵԽŴѧɵӰ죬տʼʱ򣬾бѧԺѧרһѧԺʾȥҲϰΪˣֻͨѧеһԱ
˵ѡʦáʽһѧԺŴѧȥĸѧԺĸרҵĿΣֻҪͨˣۼʿѧλѧУ䷢
Ժǲܲʵ״̬ѧѧоߡѧڡʷѧѧӪȵϣżӰ
ҪѧһĶ⣬ͱԺˣǺ̲Էһĺ̬
ԣһѧԺԺͽŴѧУԵŰݷùһΣ֪о֮ͦ󣬼ֿʼ
ǱΪֻڽŴѧҸȻĽۺң
û뵽غİĴ˽ŴѧϢǷѧУƽͬͨѧ
ϿΡѧؼҡͼݿ飬żȥ׶Ұţ׽𺺹Ҳȥ˺üΣŮͣҲҺ鶼һߣѧ
ƽǲ˭
¹ͳǰŲιʱ򣬺վͬһ߼Ա
ͼݵĿź͹رʱ䣬ʱοϢţʱҹʱ䣬Ҳ˴
ѧǻеɣһѧԺһ豸򣬸ûѶģĽѧԺѧǣ۾졭
ҶͲݵأ֪̱ƣ·ࡣ
ҶأѧԷɨʱ򣬶ĵˡ
ʮʮգʥںҪ٣ѧҲβæѧϰ֪ʶʱһĹúܿ죬գۼʧ˿һһؿһܡһܵؿ
ʱ򣬰ͼݹԱŵˣֱ﹤ʮ꣬ûô̬ѧʱ˲Ӧ
Ŵѧ֪ʿΪУѣһѧУѧǣ֪ʶ̣ʹƼĽŴѧҲ
糿ܺã䡣
𴲳ţѧԺ﷢ټУѧҪȥϣ꿪ѧٰӢѧ˶ᣬҪӸѧԺѡ츳ڵѧμӡ
ʵϣ˶֮ıسǸаˣֻһѧԺҸɣѧǷɷɣǶ˶ѡ
ʱ˿̣ͬѧǶҲಱŤƨɣֱһ㡣
ڻ֪ⳡԣעе⡭


1523 У
Ŵѧֻѧϰѡ
Щ̵ѧǣ˭棬ָĴСϣлЩúĴڡ
ʮĩеġزĳУ־ҪѧĳԼزҪ¶ӵѡز̬λθߵͷֱٵһӢ
߳Ů⣬ҲвؼǲμӣŮлʤһԴ˸еԺ±˲֪Լزˡ
õһλģֻ˵ϵǹƽġ
ڡزԲóɹԺ󣬡βҲʮһĩٰ죬ʷ׷ݵ1976꣬شʷƾöˣ֪õУ־ʱ򣬻Ϊӡȫûʹκˡ
²⣬ǱУ϶λɫǣ˻ɫԼϲĿ꣬СϢԺΪ̶£ÿ궼ٰһΡ
ĴͻСᡱź󣬺֪ᣬ񱻰·ݾУΪҵͿʱ䶼ĵµˡ
Ժ󣬵ǲμɶԷɵѧ˵Щ˻Ӿûᾭ
֮ܶʱ䣬ڽŴѧͦ˶ʡ
һѧԺĵطУ԰ӵŴѧĽͥԺУѧʿʮоϣһٰʮܹһʮλڡ
¥ʷ׷ݵ1317꣬ţ١סʵء˹ˣѧԺѧ
һѧԺſڣһúСƻ
ʱ죬ҶѾʼ䣬ľȣʵںۡ
ȻȴڽŴѧˣѴԶָƻ֣صؽ˵СƻƻĳһѹʵţٵԴϡ
ûǿƻ
ϣֻƻһǱǵ͵ԵĽһţԴǿƻ
ƻ˾񲢲ҲûгΪ˵һĴڣݮռԭӦķͷ
ڵǿãţɵƻӢ˽й֤רŵ鼮˵ǿƻԭʲôλáһƻһޡԼЩĺȵȡ
ֻΪĺһþǽŴѧһѧԺá
ӢѧУձһ仰ǴڽС
ѧУѧЩɼɫģ򡢰Уֵ˶ѡ֣ǸԻӭ
糿ѧٶˣҪѧ룬Ǽܵ飬ԺɫôˣѾԼĺе⡣
ѧԼĳ˶츳ţԸμӱȻɽѡʺϵģȥѧУѡγѡֽбѡһμµĴѧ˶ᡣ
ѧԺˡ
ʩ˵ԺжкҲʾѺãûҲԵ飬ڰǵ֪У˵ʣͲ߱ơ
õóֵĿƺֻб1996˻ʱ򣬾غˮҲ忴ǿ׳˵ģᶼᡣ
Դ˲⡣
ƽʱžš
֪ԼⱲӣ˶츳ܰСʱܿϵҲжۣôԼҲΪûԹ
ڲʴѧѧڼ̫СⷽĻûμӣûȥ
ʱߵܵߣһﴩɫ·ѧǲ԰׶ܣ̲סãԼӦܵñǿһ㡣
ֶά޾ɣߡ
ڼ䣬һͯĴڣĵɱеڵʱˣѩɽ뿪ˣǶѧУȫûøС
·ݾٰ˶ᣬɹʴѧ֯ȫӢѧμӣۺԹ֯1919꣬ܲλڱʱĲ³ɼһѧͦҪ
ʱͻȻĺŤͷԷһλĸߴ󡢽ɫͷģ˧ˡ
ʶλѧԶһұ򹤣ʱΣΪУѵԵʣĹ죬Ϥˡ
˵ⷢ߰ɣȥԣ˶һ
ǣȥӦöϲͦ䵱еĽڼǺ󣬺ܿĵ˵ܵǡˡϵ۰ոļһʮ롢ʮ룬һʲô֣ţϣǿУڵıлʤŶȻҲˡ
ʱе˼һֵġ


1524 
һĽýĳѧվһ񻹺ܵĺλϽҲͦ
Ŀȷʵ˶츳ܺõӣ˵һУɫĶ˶Ա巽ĳЩص㣬ḻǣͨͿ
ߣһ߰ңѾ㰫Ŀǰڳӵഺڣּʣոպãʲô·ÿһﾭİ˸վһԵе㲻ˡ
˶ԱҪڶڴͱӱȡúΣҪͨٶŬҲﲻĳЩ߶ȡ
ǳ˵ǰٷ֮һУϰٷ֮ʮŵѪȴû˵߱ǰٷ֮һУ㻨ѪҲûãеɥϧʵ
λǰûϽڣʱ˵⼸λһѧԺܵļһݹݾưɡһʱôԸαһѧԺźãȻҿ϶ݺʰǣ
˵ʱ˺ȻûڣҲûĿ˵Ĵڡ
Ҳˣ˾ըл̼Ϊļһʵ統к١
¸⼸һһĽúö˵ҪȻһٲμӰɣǶǽŴѧӵġλСܵǣȥѡ˹ҶӣʱμӢѧ˶ᣬ˵
ϽڿôˣһԼ˼ȡŶԡ
⡢ѧϰţζ˶Ҳţû˿ʮȫʮȵһٲʲô˵顣
ʵϣλϽѾãҪѡЩʲһѧú̫ңٱõһ
ĿѾղλ˶ʮһ׵ӣƤܲٶбõҶء
ҽܣк󣬺רſ˿λܵǵĺѧӸߡȳȳƣͺбӣԷԼһͷ
˶ĶĿϣ¢ϣܲ棬кܴơ
سױõѧѧʸͽѧ𣬵ѧУԻ˹˶Աڴѧ˶ȡõʵԲ
ȻλϽڵ˼ԼҲ֪ģ߶Է˵ãҾ͸һܰɣպʮһ顣ģҲûϵûôǶרҵģ𣿡
ϽڶԺ仰еţнĳɾͣһǲԸŶԣǰӴ̽ˣֲԸ񣬶ԣ𵽺ܴ
Լ⣬û취ټȰ˵ʲôϽڿڵðɣЩһȷʵרҵģ㻹û꣬ܲǺ
һѧԺıڸ̨£ǳʺԣҲûϵ
ⳡԱ֮ǰרҵ١
ܵѾЬӺ·רҵܲ䣬һ˫ͿܲЬ
Ϊ͵ģΪĲ룬ȷʵٹע
˴ԶΪ˿ıЦŲ²⣬õڼǵһ
վڼλĸߴ˶ѡֵУֻкۣͬʱҲĿ⡣
ֶάᣬ֪ҪܵߣС۾ץءлԵúܿĵӡ
ԺСάߣͷάᣬԵĶΪһѧԺ
άԼƨɣ˸һѣͷλͷ˼͡
վߣڼܵվ
ԱߣûùѧϰΧһƣҲѽŲȥȻְǰ
𿴵ⷢǸͷԵˡ
Դӷ֣ȥԼıǸѵõĻᣬЩ⣬죬ͼùϵ
δĳһ죬õССİٷܶʮꡣ
˿̣ߺ˵ţⲻȫУǲȫȥܣҲܵõѧԺѧĻᣬʱŻᾡȫܲ㡣
ЦŻش˵ллĺ⣬ûϵܲ棬ٶӦûаɡ
ţûʱ룬УԤ󣬰ںƣһ򣬷ǹ
ʼˡ


1525 ȵķ
ϣĿضˣǵ֪Ϣ󣬲Լͬܵ
һǹȲǰܣȻȴʾܵŻٶվܵϣŤͷ
ڲ²˭ʱ򣬷λһֱûҽܵĲ֪ϽڣָԼ
ϱʱòȷԼǹ֮󣬲ſʼǰܵġ
磬ûκ壬ö˵ЦŶΧ˵ðɣǸҵĴеˣʱһ㶯᲻Ծǰ㡣
ûϵܲҲûרҵѵܺⲻĴ
ϹЦݣ˵
ʵϣҲΪˣΪʼܵʱ򣬷ֺѾԼǰ棬ԭ⣬벻Ŀԡ
μӸˮƽܱʱÿһ붼ҪٶԾĳɼרҵ˶Աķ񾭣һǿ˶ԱܷӦʱ0.15ڣҪʱſԴﵽ
ٶȵĿ⣬ôͳǹѡֺܲƽʰƥίԱᣬڿǻǹõӷ
ϽжΪܣֻк֪ԼûУεػصʼ㣬ٴοʼ׼
ú󣬷ǹڶ
ܳԶʾܵúеΣΪλϽڣٴΰָָԼ
òΪԼ⣬Ƹ˵ûܰ
λϽڼܵһʶʹӣǳڲô𲽡
ʱ򣬺ѵʲôԴﻹǵģЦ˵ûָ㣬ԱߵĽܵˡ
ԺҪɱ˵Ŀ⣬˵仰󣬲ſʼ
ۺǲܣʲôϵأ
𲽿죬Ҳʲôǻᱻ˦ΪС£Ū죬Ǿ͵òʧˡ
ŴѧĴڣƷܴ⣬ȻУԺ֮Ĺ㣬ѡְʱ򣬿ǵþͲƷԺͽѧˡ
ĩ۶˵ţѧУְȻڴ֮ǰûнľ顣
˵ŴѧĽǣԺʱ̬ȻãһǣͱȽϹˡ
λУ˽ﻹЦ˵ȥѩɽְûȫЦЦ涼ɷ֣ʱֻûֱԷֺ׼ѵţٱסᣬʹá
ڴ֮ǰǼԴӴ⿴ƻᣬһֱǿѧϵһѧлסȥ
һѧԺԺʩȫںⳡĽôֻһܱѣں
ĵѾΪʩԺԤϵȵ꣬ΪڶѧһѧԺԼҲȡóɫɾͣƬԶҽһѧԺõǽϡ
ýʾλеϽΣԷ֪Լˣ΢΢ͷʾףˣһΣӦÿʼǵˣ
ܵǸе
Լ˺򣬸һܵҲΪǺˡ
ոտʼܵʱԼǰ棬ﲻΪСһܵô죬ֻСܡԽͣԼǰԭ
ֻص׼غںƺĬĬĵ׸ԼҪһ㡣
ţӦòɹ֤ԼףԩΣоͦˬ
׼֮󣬷ǹ漴ٴ𣬺׼ʱ΢ͣ٣Ȼų˳ȥ
ΧǵĽкŶ֮ͣ˷ӳ㵽յλãվˣٷ֮ʮĹڣǳźġ
𲽽׶ԴеһϽڣΪˮƽ
û˲䱻࣬΢΢Щ棬΢Ͽ˺ܲٶȣҲֻ΢ѣܳʮףΪͻᱻ˦
ʷϣû׸μӹܣƽʱţѵһǾˣĿⶢںϡ
󣬹𾪷֣ʱţһ֮׷ǰЩˣȻڴԼʮ״ɳѡ֣ܵλϣһ֮ľ룡
ܵǡǣַ㣬״ֵ̬׷׼ӿٶȡ
ⲢûãȻǰ档
Ȼȶ̣ʮ㣬ÿԶ˲
ټԶȶ̣ĲƵʿ죬оԱһ㣬ڳĹǣٶȸŵˡ
Ȼ



1526 ȫ˶Աϣ
ѾյߣߣûпѡֵӰ
ڿǰǰˣΪһ׼ڿƺֻǰ棬޶ֵĳ
ԼҲеƣڼʱ̲סͷۣϽСӢѧ׶ܵĽܵǣԼأûͣյŷٶȣ΢Ŵͣ
ʱͻȻãƺûԼôѣ񻹿ԸһЩЬеˣЬҲͦӲȻܹӵøá
ܵǵڣͬһѡǣ˲ϴƣһֿ񣬿ź
ǽܵǣ1996˻ᣬ׶ͭƵİСܹһΣΣǱʱһѹҡڼյʱ򣬽ܵȻͷԼһۣǶܱ
д𺳣̲ס룬λСȻ꣬Ĺ˶벻ͨô˿µı
ܵǾԼ״̬ʱû棬΢˵㣬ľܵʮڣǱԼ첻٣ܿܳɹʮڣ
ζţѾȥμһЩ£ʹǰ˻ᣬҲвһƵĿԡ
οҪ֪ڻδ꣬ԶԶûﵽ״̬۷ڣ뵽̲ס
ֻнܵ룬Ҳһ
Դ˲֪飬ѯżʱһλʦ˵Ҹղ˶룿
ȵȡղ˭¼ĳɼ
ң
һλֵĹŸ˵ʮߣҷģߵһɲǣҾͰ¼ʱͣˣԲд
ڽŴѧʦҲǼ׵飬Ҫ߱൱ḻרҵ֪ʶ
ѯʵλʮʦһЩѧæ¼ÿܵѡĳɼѧԺʹõ豸ûôרҵ
Ȼ֪ںͣҴһͺܲרҵ˶Ьܳʮڵĺóɼζʲô
ζţ羭רҵѵȵʱȫȥ߾̨ƥ˶ᣬμӰܣһпõһ¼
ʹϣδ޿ܣ뵽ʱλʦ۾ˡ
ĺӣȻ뵽ݣ־йѵǧԪĸԽȥμѵ
ûд˵ҲԱȤء
λʦҽ˵ãҵֽоרҵѵûȤ淢չղŵܲƣе㲻棬ҿܳٶȣһȫܹȥμϣеĶܾӣƺ̫۶԰ɣ׺İ׵ĳɼǰԹ𣿡
һʳһ⣬ɼλô۾ܿҪˡ
˺ݣƬΪ裬˭ͳֶ٣˭ҽܹ
ϣͬҲãֻҪûˣ֪Ĵڣһ㶼Ǳ˶ԺԼ
ղźΪǵǹԼŵõһɼ󣬶ʱӮˣӮɡ
ʶԼ壬˶츳жôɫ
ҡҡͷ߰˵ûУҴûԹܣԼҲ֪׺İ׵ĳɼǶ١֪ҵĳܺӾӦҲڻûⷽҸˣǿΪƽʱӴٵԵʡڶȤпյĻһԸԣӹúĲҵҲáڲ֪ѧԺܲԣ˹Ƴɼǩ֧Ʊǣȥɹһרҵ豸ӾȷһЩʡ˵ܡ
˵궪ۣԴ˻ͦġ
ԼĽ飬ûֱӱʾܾĿ¶ϣЦŶ˵ܰռò˶೤ʱ䣬żͿˣʿɲһΣҰ˫ʺϵЬӣóɼܹܶ죬ܲʱӵһ˫ʺϵЬӺҪԱĽŲܲٶȡ˵ܺӾҲܲѧԺӾأûµĻܲܳʱȥһԣ
̬ͦû¸ɣͷ˵ʱ䣬ȷʵĿҾͲˣΪûԹ
񿴵ʲôƵģſ˵ǳлҰһ£㶼һ飬ʷǳͣһûܵøˡӦҴһѧԺл㣬豸˶ǮǶԲܲǳãѧУֻһףѧԺ˽ȥˡ
λ˵ܵϽڣ۾̫ã֪˭õһѯһλѧ˵˭Ӯˣܵ𣿡
ǣ˵һȥܶ룡
仰Ͻ鶼ˣʵڳԤϡ


1527 ȫ˶Ա£
ҲѹλϽڸе𾪡
ΣҲܵùܵǵ˲Ŷԡ
һСһȥȭ̩ɭܣûӮһ̲סǰһǣǲֺȶ˾ƣܲǿǸղʱٶȣƺ
æյλá
ʱ򣬰ڽ̺ȷܲƣ첲İڶȡ۾ӦÿƵơʱעҪȵȡ
˺ʹ˵൱ʡֻһ飬ץסҪ㣬Լϰʱ֣ҪͨϰſӦ
ûгΪרҵ˶ԱĴ㣬ҵమãҲǸѡ񣬶ܲд
ǰＡǣҲеĽģǰΪӣⱲӲŪ˿鸹ֱ߳ԲԼôõʡ
վûסΧñڻΪҪ£ѯʺ˵Ŷҵϵ۰Ϊʲôô죡
˵ģҸոհѳ̵ľˣȷ˵ģܵûֻ㲻Ҫһͷײ¥ϡ
ܵǰʱҲŵĲܲˣĵһȻܿô󣡡
¥ʷ̫ϣײԴû£ײ¥ⲻ𡣡
ܵǿ˾Це
˵ĺܲңǮȲλȲŮѱȲ̱Ȳ԰Ŀˡ
̲ס룬ϵ۾ûΪţ˵ʱ򣬾˶ȴҲ̫۸˰ɣ
ɻ󣬼ѯ˵ȷûж𣿡
ûУżȥϵܡ˵꣬ﲹȻһΡ
ϵ֬ΣϵܹһβǸļһԸȥˣܲΪӾгʱȻϲţֻ˳ĴԻʳƷ
֮ǰλϽڣĶܳɼŵʱĿ⾪Ϊˣϣܹٴβһء

˫ɾЬӣպúϽţúԭʮˣоͦ
Ƚܵǻܣİţ⣬׳־ͼ֤Լʵ
ղǳǰʱûþȫȻٶŵȶұȵ˶ԱĻܽ˶Ա
λãΧЩΧ۵ѧǣͨڿഫ֪ǰʲô£˿̶Ϊ͡
һλʮСһȻڶĿϣӮ˽ļһǣ̫ǵĶȤζˡ
ԼҲ֪ȫܳٶȣһҪö೤ʱ䣬ǰû̫ܳ棬˵׼ٴζ£Ųϡ
ֳ˵Ŀ⣬ۼںϣλϽԼȫעվյλãżʱ׼¼ܲɼ֮ҪˣΪ²׼ȷ
ܵǣֻһλѧȥ¼ĳɼԭӦܵעˣ񱻺Ĺâڸסˡ
ǹ
ʱ򣬽ܵǾͷֺԼޱ𾪣ȻǰΡܡ
ڻܿܲܣ𲽽׶ηӦĺܿ죬쵽˲㼦Ƥ
ҵĹһ˳ȥһʮʱѾܵ˦Զٶٴμӿ죬һʱܿԾʮңɿӽյλá
ΧȺǣǰĳĵĪ֡ܵܵúĴ
ΪʮңѾ˦׶࣬Ҳ󣬽ܵǵٶȱˣȻܿ죡գۼյ㣡
ܵܳŸųյߣܵϡ
ףԼˣҺ޻֮ʸûУ˵ǸޱȾ޴Ĵ
ϽںͰȷֱ˿Լеļʱ̲ס𾪣ȻֿԷģĿӣ˴У𺳡
һʱϣʾ1019һʾ1012
֪Լһλп˳ʮڵĳ˶Ա

רҵĲԣڶܽʼˣܹʱ䡣
֪׶ֻǺǿ֮һѣסİסһסߡԶӾЩĿĲԳɼǳɫ
ϢʣܵУǸϣѸٴȫ磬֯ЩԤϡί
֯һӵϢ㰲ŹԱԶɻԽŴѧϣܹμ2000Ϥ˻ᣬ
ڲûκһصĲźְλÿֻǳǮ޽˶ʩþѲμ
ŵίʵǸ֯ҵͳ۱תȨģǳ
μӰ˻ᣬҲûרŵĹ˶ԱǴѡѡȡ˻һӾͽɢˡ
ǳˣҲȤ
֪ôģһȱӦˣõɭȥԼ齨һ֧רҵѵ顣
ѧУѵᱻ˹ţϰˣǻǮԼ˱ȽϺá


1528 SOSΣ
֪Լڳˣ㰲ųܡϵܣ۵ʱԼȴûоѹ
ûȫԹܣԱҲģĺãܸӦò⡣
Ͷ̥ôõļͥƾʣžȥשҲ
ȵɭˣæҺרҵĽŶӣӦѧڵˣʱżڳĹؼʱڣ𵽷ãʦҲֻҪյ˶ɡ
μӰ˻ᣬԱ˶ָԭѲ٣ġʳסЩҪ˶ԱԼеҾýƣҲκʷĽֻȥ׹ӣֶһܼνˡ
񽱺ܲܳܲΪԼʷ棬ȫԼºҲͦҪЩƷǣȭ֮ǣͨĿĹھҪס
־ϵӰ죬ᣬ׳׬ǮЩĿܵϲ
˻ãȥ׹ֶͳҫΪͳ칫ҵӣһˡ
ԣװ޼ªɫԵİɫ칫¥ʵûʲôϡģûرҪ飬ȥȥ
֮ԴӦί룬ǳڸȤ߼ȥμӵĻᣬںǰûܾˣԼȫȻҪȥһԡ
ĿӾĿϸģƽʱԸĸԳơСڲ׸˻Ӿʱγһʮĺóɼ¼
ֻһѣйϵ첲ȲδгɳǱ
ٽ1998ĩβѧڼŴѧĿԼˡ
ѧУæڸϰѧݵϡáңͼݣֱɽ˺
˶ˣᷢѾȥ￴飬ʿͬѧһæżѧϰȤ֪ʶ
һѧԺͼһ꿯ӡеţĳ桶Ȼѧ֮ѧԭⱾ൱󣬶Ҵϡ٣ǰʱϳֹһһپʮԪۡ
ΪӴǰˢԺ˰ⱾóͼһⱾ䶯ѧľȻûϵֶңצһţڷ¶С÷
ºĵأѧԺһͼ飬ԺҪ⳥Ƿ顭

գۼ䣬Ѿʮ¶ʮš
Եѧǣ׷״뿪У԰ÿԣΪⲩʿƽʱдģѧڳɼҵ
ԣҲʰöӽ򣬿뿪У԰Ҫȵ괺Ż
ӵүӴĵ绰ʱպԺҪ˯ţְֻܹĦΣʵ̫ˣֻ룬үү˵Ϻðͷ׼ˣҽӵԺͻȥڻ׶صϡ
ӢѾ磬Ǳ߻ϣԺô˵
үӻشҲ׶ءµҪż٣һȥҵķɻ̽ȥĦˣ·ɻûáֱӸȥɼɣҲȥѾˣʥھһۣǼҺþûһԷ԰ɢأ¼CEO̸չһǹ˾ɷݵ飬SOSչӵԺңȸȥȵ裬˵ҪͦҪ
аɣҿ쵽ˣһٴ绰ݰݡ˵Ҷϡ
Ժиֳŵϣҹ˾ȫضʮ߸ңӵдԼǧ۵ꡣ
SOSʮСʱ꣬ȫҵȫᲢۣܹչһĹɷݣζSOSŽٴ׳Ǽ¡
ƺе⣬֪Ϊʲôүӵ⣬ڳ˵⡣
ֳгҵ൱гͣټϸֶ̨˫еܾ˵˼
۸սʹøӶùʽģСҵһ۹˾Ʋ֡
SOSгֹ˾صʮҿĵ̣Ҳ»ֶӲֹۡ
ֻүӲôģSOSʮСʱЩǣҲ˸ᣬͼSOSŽ̸УΪԼȡ档
ֵͦ˫ڽš
ƺڸȻ۲Ӧһߵ֧Щ̲ŶԣоSOSʩѹѹС
񲿶ֽϣSOSŽвʲ飬Ȼֻһλ񲿷ԼţԭӦ÷Ŷԡ


1529 ά
ϸ龭ҪȸүӼ֪ȥӢʼѧԺӰţ׼֮һȥԼͷ
ղͷڵ绰˵ԼķɻûãָӲɻ˾һܲ747-400¶ûãҪͦһʱ䣬ܽС
ƽʱæŷɻȫصɣ൱ʱ䶼жȹVͺź㹻ˣڲռ̫СԶԻǴɻЩ
ǽ身ķɻʣͦ鷳Ǻүǰʱ䣬Ϊ乫˾ɹһΪʮܵĲ737˷ɻʱԼҲ˼ӵ˫㡢ռĲ747-400ͺ˽˷ɻ۴ԼҪǧԪҡ
׶˼һ꣬һɫǣʲôĲҪϲͺá
ʮ³ͻڼʿ˳ȥϴȥĸ׹Ƿϸͻ۸ϵشﵽʮԪһλôزУϢұֽϣг۸ȫֳҵٴٳ
ǰƷУг۸ߵһûаæԼܹоڳĸǩԼĻȣʵʼֵӦôﲻָ߶ȲŶԡ
ûΪ£԰˵ϲǾΪϲٴϳʱֵ֣ϳ࣬û೤ʱӢʼѧԺȪԣҵ
ŴŰɫ޷һɫţп㣬ͦůͣ׶ֻ϶ң糿ҹή¡
ӭʥڣѾˣѩɽһαѩǣ쳣䣬˵ͷķ򱻶ˣһּʱŵãܻԤп졣
ģǲ۲۵ĴһഺڷٶȱȻ˿죬Ա˵ʮ꣬϶Ҳš
ǰߣ᲻̫ˣһûôߣŷģŮ̫߿ɲƯ
˿ڸ˵Ц죬ֺʱ΢ЦִкﺰˣˣҵþáƯĻ͸ҵ𣿡
Ȼ͸ģϲƷ˳
仰˵꣬ĿȻһλŮϤģѯ˵ףάǣôҲ⣿

άǡնķ˹
޼ҿɹ飬ֻȥ͵ưС
Ը񱾾ͲʺȥС͵ҼǿֻһССİάǾͳ˺ܳɫĴ
üۼϡԿɬģ
ڻữױˣܵױݣɫʺİɫɫĳëط£ŸͨƷƣͦÿͬ׶ؽͷʱŮɡ
նʮꡣ
һεͣʲôҪԼȥƫƫҪʱæѧϰ
ͬѧ·ʱ򣬶װ⿴һȻƲߡάȷʵŮվһʸǧг
ܳʱû棬֮䣬ѾϵԼ
ÿʱܻյڰάǵףţżòӦʽʱֱӻظףȻûġ
ǵθޱȾ޴ĺ蹵ͬĻ⣬Ҳн
İάǣܼǵõһοʱĳǳ
ֻпԸԸ⣬˴˶ڲϳڸԵû취ͣ½Ų߻ͷ
˵ǣʱʶЩˣõķչ
ǰ
ά¶Цݣߺ˵Ϊʲôأ·ʱõոʥ³˹ѧѧ֪ͨ飬·ݾӢѧüˡ
ʱ䣬Ѿϴѧ͡
ѧǳӵٶƾʷӢۺڴǰʮ
άѧܽѧܲף˴ԭ⣬ҲӦ൱ŬŶԡ
ŶѧУ֮ǰ֪£Ӧô绰ҵġϲˣʥ³˹ѧѧϰķרҵ𣿡
άЦŻش𣺡ѧҵĵһ־ԸǾѧڣЩͷ۵֣ʺңѡ˹ӹͦõѧУȫѧһߴһѧ㹻ҵճˡոкֹܶƷоɫǷ㹫˾Gossipվϳۣû뵽ǳټĩȥSOS򹤣԰ɡ
ûֱӶԽûѹվһнƽ̨ǰʱϰ巢¸ؾһױο꣬GossipվҲʼгԡ


1530 ·
Gossipڽ·ڣһҪ¡
һЩҳϵŻĽ⣬֤ͨûֱվϣڸ˵̵ش䶯
̡ǷǳĴʻ㣬ΪGossip⣬ϻûվΪͨûṩƵķ
ʱ䷢չĿǰѾʮûǳɹΪʱ̣GossipУ۸ָƷC2Cҵɴ˴һ֪ȡ
ΪֻûгֵԵʣGossipͨѶӪֻ̺ҪҰֻ˻ÿй˿¶ʱ򣬻Զĳ򣬽ϢԶŵʽ֪ͨңԱǼʱ޼ƿʩĴ취
ȷʵʹãǵķЧ߲٣һܼʱ֪Լ̡Ķ̬
ΪǮټwowDestinyϢ͹棬һҵڷ׳У߰ʲôĶУѾз̳ǵƣ˿Ⱥܹٳɱ֧ȵȡ
δⷽҵֻлĵİͰͻóɹĻҵո𲽣ͬһֽôԣԼݵԺУǱĬӰ£ͻģʽȻĴڡ
ͷǵĿֲ֮ƶԼ¹úء
΢˾WindowsϵͳһܣҵĵԡȻBe OSϵͳûУʹúܶòϰBe OSעֻܳΪСǵѡ񡭡
ʼĳȥĻͨSOS乫˾𽥱鲼ȫ磬Ʒ͵ָSOS꣬ûԼȥȡ˷ѳɱȽϸߣ˺ϣֵǮС㡣
⣬ͻŻڣ󽵵˷ѳɱԴңƸǧԱʵгģ֧Ųⷽҵ
GossipֱƷҵδѷûԼ̵İ棬һվ£ֽhallelujah·ǣ
Դϣ˼ΪҮͻ˳ھѡûĺ壬˾ֶ˳׶Ʒƹкô
͵Ӿʿ֮Rolex֣Ҳ˳ڣںʲôģƷƳɹǺġ
һͨGossipվӽǿһģպĴ㣬δ·ǡ϶ҪָȥΪҵ񣬻ڳͻ
GossipƷǹ˾ӸҹֱӲɹȻȥͬ糬С·ǲCustomerߣto CustomerҲνC2Cģʽ߲ܴ
ţGossip˾棬ڲͬԵʣָ鷳֮⣬˹˹Ʊ涨뾭ӪУŻĭĶһأǴѾеGossipǡ
վĹ︶ʽͨ¿ġAOA֧֧PayPalе
棬źҰģ桰Ͱ֧Դ˻ôֽֽǮǮ
ά˵ģָhallelujah۴ѧոƷزë̺·ֹѵȵȣֹ֯Ѷë£ëߵĹգһǧ˰ǰζҪչǼҹ˾
ҲƷȨڰάУҲ׬ǮһֲƷ
ʱ۸񲻸ߣΪÿƶһ޶ϳۣ۸ɲˣͦоͷԣȻҲѡ񹥶ڡרҵ
ٺġ
ʵϣάʮָл˸ıԼˣϣԼܹʲôǲѡϲҲרҵ
ֻܰǳڸмѣάǰѺС
ֻǸ˵СͷŶдʣҡ
⣬ںκã죬ǰά˵
˿ѯԼôӢʼѧԺش˵ǰͿպü˿С㻭дȥкڼ̸㣬ҵģأҴӦˡھסڶ˿СѾҪһڣҵĹˣó͵ģÿһǧӢܹǧ
һ㶣ͨģؿòôǮټŶϰ壬һ󵨵Ĳ²⣬ͻȻ両Ժ
ʱùŹʵģأ
֪ԼλѣʽһƫŶ۸˵԰ȫ㣬ϵſ˿ҾʺϵģأǳиоһƬ
ȻڶŪ
νθ˵ģİάǣȺסŵͲ˵ɼʹҲûãͻջҪ֮
˵ߣʵҲһѣĹǲ̫ЩάȻΪỵ̂΢ЩأԴ˿ԽܣȻʱҲӦš
ŵԶֶά˵߰ɣȥүүϻˡҪ˳𣿰άǣѧУѾż˶԰ɡ


1531 Ʊɼϣ
άǵѧУȻǷżˣȻʱŵģء
Ƿģصͻ˺棬˼ж۹ֻ꣬ǾԸĵزģƷӦͦ
ЩƬӸտʼģȫΪŻøԼ϶СĲȵٵ
ִͻǳõ¼˲䣬ȥģسʱ侲ֹķգͬһƷǳˣһ櫷˺ͰŵģأǸо⡣
⣬ȻĹ⣬ʱ޿̶ڱ仯ӡɴʦĪΣϲͬһΪزģϼ¼һ쵱УͬĹ⾰Ƭʱ䣬㾲ֹԱɲ
ݿ֤ʷѧձΪ洴ɯʱ䣬ܲģظԼ꣬ڹͼ󣬰άǵѾɣŴһʱ
ӢʼѧԺȫѧڵĿγ̣ѧǴѾѧУ뿪찲ֻǻѧУԼЩûȫɵƷϷѡ
ƽʱûסѧУᣬ櫷ѧУܱһ׹ԢĸŮסҲǡ
άԾܾ˺Ľ飬ΪҪոӪ̵꣬ٲûлĴ㡣
ûиĸˣԻҲû˼ѧУؼҵͬѧǣȹʥں꣬ʡػƱǮ˵Գȥ򹤻һЩѣѧڵӣࡣ
ȻһλǮൽѾ֪ôӶѣҲܾȻάǾãԼѾǷܶࡣ
֪ЩǮԼںҪӵԼѾڵҪھͺˡ
СʱѾܲøֻԽԽã֪㳣֡
񣬰άϣһ̣ܹúĻҵͦǰ
סڰżȥʱ򣬺;м򵥶˵˵Լ֪ôؾ
ðάéٿҰÿǰû뵽԰ΪȤʼҵô󡭡
ĸŮµĹԢ櫷˲ڼҡ
ҲԼȥˣԴӺűڣȫ֮櫷ƽʱӲȥ
ȫȫˣλҽİ鵱УҪǣԼиŮ
ͻҲʼŮΪ⣬ðܾԼǸˣ˽ʱԸһ
ͻȻĸ׸˵ԼܻܵãԼ϶ᱻȫӵ
˵ĸŮ˵ĹϵãǱ˴֮ദʽе⣬⵽Ե֡
СϰˣҲѾϰߣ˼ĸ׵ĽŴ绰櫷ˣ˵ԼŮˡ
櫷˺ԣףÿģԴ˺εģǰ軹ĹδŮҳĹͨ⣬ںˣԷֱӲܲʣòŹͨ

󣬼ȥ԰үӡ
׶ܹ͹԰ֱ԰ʥղķ˹԰ͺ¹԰
˵԰ʵ˵һĳ̵أø빫԰ƣͬеķβ׶˿ڽǧĴС
԰ͬ԰ΪСŮİ׽𺺹Ƿҵ֣ϵ԰ҲʮӣŮʱżһ䡣
԰Ա·ܿ涼ǲ˿ٽ̫ϣٷźٵĺǣڹ԰֡
˸һ𣬸ǣ෱Ĺɢοϣ̧ͷȻ֪Ҷ￴ʲôϹ΢Цϲȵ֮
ү˵Ŀȹݡ
˹˹Ӿͣڽֱߣбվſڣ͸ˣǱˡ
ܹ˹˹һɫȫǰɫڳˣԻɫ顣
귢¿ĽӰ۸ӴһЩԼƺҲӦûڴнͷһĿʽȫûɫԡ
ǣŰŵ߽ȹݣֻкүһǣ֮ǰλִй٣Ѿˡ
ֶ֪λͷҲ˭ƨƨܵүǰȡ
ֻèɰʹèˣҲֶų⣬ǱԪƱɼ˵˵ǿ
ûֶݵĵӰˡǰʱѾӳĸڣܹջǧԪȫƱб񣬹һǧԪ
ӰǵԤϣˡȡ˾޴ɹɹе㳬󡭡


1532 Ʊɼ£
ڡˡⲿӰɼʱһλ༭໰Ҫ˵
Ϊ׵ԵʣұȻѡͽ⣬Աӵڣһֱϲ
Ȼϲԭ򣬻ΪԹ˾ְҵ̫ԵʣʱɼʱʧʵץסᷴҧһڣҼ⳥ǧԪ
ϺͽⰸΪʱ˾ʷ⳥ټϱֻͬЦ˺˹˾ԱǵģܼǺü꣬ÿֳʱ򶼻ȻȻԺִƽʱɼʱйҹ˾ıƫڮ١
Ϊϣץ࣬żҲųЩ汨֯ʱ򣬼ʹлǳʲôĿģ㴰ֽû˸ͱƣοڴƵʽʵʵȥˣȷʵ¡
ϲԭ򣬲ֻΪǴξףСHOPEʱǷͷԵʡ
һվǿҲΪϣʱǺͻ룬ϵһһվ
ǰߺʹý˾֮Ϣȫ磬ʹоҲֻڲ֮以ྺѣֱϣʱ֮ǰȷʵ
Ȼϣʱ׳Ժ󣬴ͳýŵӣûǰôùˡ
ԽԽϲ˽ţΪŸȫ桢ḻʱҲŵȴͳֽȤö࣬ڿƼչⲿȻ
·ݣڶʹݲ߻ıըٰʮǧˣǡϣʱһϢݵǻȡţҿֳͼƬܶഫý֮ǰ͵õϢȴû취ʱ
abc̨˵׼Сʱŵڵϲ岥ţĿǰֻй㲥̨ܹͻϢٶ
񣬰żšάǿķš˹ŵȵȣ׷׽Լ˾Ļվ
ȻϣʱDestinyҲԼţһ׹ƶȣʱ׼ȷȤܻӭţҳϣվ߱Ĺܡ
λɼʱ༭һƪְıϣ⳰˵
֤ˣڱҵӰսʤںƷζĺõӰøڣΪǮļıҿ꡶ˡⲿӰԺĺ޲ͷܲµβȫûҼȥǻƱǮҪ;볡һӰȻȡ˸ߵƱûԤϵģ׸Լƭڶڣžľ桭
ҴӲġɼʱǶ֪ȤţǼµĹ˾Ҳ
֮û֪ϢȲˬˡ
Լͬȥɼʱԣ磺µ̫أⲻһλ༭ӦþеְҵݲǺ˵𣿡
ƽ͵ԡ
Ϊ򱧲ƽģ˵ǾϲǾϲֶƱôˣбҲȥİԸ⻨ǮĵӰ׽Ҷ˷ʱ䣡
⻹дҾúȤһ뺫ôһֶǰĹĻ棬ʵ̫ˣڴͷĺǰֶҲϲʲô£УĺһץסͿʼڮ٣ҲԸٶġɼʱıֽˡ
ͬٴαſЦ̬¡
ֻ˵ɼʱŪʽ̩̹˺šôͶʡôõĿڱΪ;֮һܹȡʮԪȫƱ
ˡֻһڵ׻ӰмӳӳҪƱ֡ƱͳûгɼͻʮԪԿǶԺֶжϲ
οӵӰһƬɼʱû¡ڡһûڵϣҲǻá
ӦôӡҲʲôԹķ档
Ը磬̫ˣǳưΪҸŮˡûеġ
ʱ˿̡
үӼеľХɽׯȻѯ˵ʱ䣬ڽŴѧѧʲôˣ
ֻǶСͼݡ
룬Լѧʲô࣬ǰ֪֪ʶԸҲóȵ㣬žջˡ
ӢִѧҲһѧԺͼݹݲ൱ḻԼжʮ飬ȻŴѧһѧԺͼĲ鲢࣬طҵ
û˯ÿԼϢСʱͻȻѣ㹻ʱȥѧʲôܹ˳ǧ飬׼ȷ˵ǧʮǵÿһݣӰ쵽
үӶشͦ⣬ûƱˣƺͦƣӡ
˵ͷЦŸ˵ܰȻӣԴɣҲʲô͸߷Ա
һƨ£˵֪ҴԽҪ乫˾͸£ֲ˭ѹҲǡ


1533 
¡͹ˣȥȭͷûжԷԿһȭǰ
үŶȣ𡶺ХɽׯҳĶ
ⱾԻ˵ĽǶе⣬ǶԴСͷ˵ĹȫûѹѾ̻쾡µнɫסˣ÷¡
ʺú󣬺ͺͬʱϣƽʱүӽӴ࣬˿Եен
ḻ飬ֻǵЦͬҡβ͵ĿɰСλڵĻͷʾѺá
ΪԼѵүү԰ŲŻнģֻǲصĳֱӣͬԴͨİһ
ȻԶԣǮ̲סãͷƣȨǵĲ¶ĸ߸ϣָо޷ȴܹᵽ
ϸرͬͨһ㣬ദʱ򲻻κѹںܶʱžǣôҵ
үӶ԰ŵԸͦ⣬ŮǿˣƢĹԻһһչ˺ԼӣһλԼÿֵ˵㹻ˡ
Լ䣬Щ޹ؽҪ⣬ȻżԺ˵룬վǼһ˹ء
ҲҲһֵǧԪɷȴֻһеҵҲֻǳΪعɹɶѣҪ˷ġ
ǰΪѧϰƺֵܿƿϹҵֻҪǿԼӰܱ
ҺˣֻǾǵĳ̶ֳ˵ʱǵںƽʱڣ߶Ӱ
ʯͺ;ڵҹһֻƫӥɣǵϲʲǺܺõ֤Ѱʲλݳӣϣμͳѡ
ǼҲһ㣬϶һȺ˶ҵĹ˾һ˵͹ңϸ˵˵еĺô⻹ü̹вҡ
ֻܴӦԴ൱ջȴ벻취ԲЩЭǻᶪܴһ󣬺иء
үΡ
SOSӵȶ棬ʽ״һֱãչabc̨ʱеҵծȯSOSгڼ仹ˣ˵ҵҪУҲԼƽȷչ
Ӷ档
֪Լүүյĸʲô
ǼزǮѾҪΪڸ̣ͻȻ˶ʮԪң϶۵ҪȻʵ
һԪͰʮԪⱲӻĲƸǳֶֻѡ仰ߣǳеʵܡ
ʱҪǵ顪ɹʧ֮ʣǵĸܣҪøɹ֤Լʵ϶ԼļֵǮֻڷܶпп޵Ķ
ںү鲻ãʵΪ˸ţҪSOSóһ棬žòˬ
ҪĲ汾ΪԼѾǿη壬Ȼȴ֣ˣڸЩùСֶΣͼΥԼԸȥͷ顣
ʵSOSУүȻаգƿסҼŵľȨָһ棬ĽǸƸӣͬʱҲ£漯֧֣ٵҲɢ
ЩƺǼ£ȻүϲҵԼϡ
ǰֻггʱģҵӳɫıҵĲ鲻ԸгС
ͷִ±»ţԸչһ㣬ҲԸʣԴˣ֪ӦôȰ˵
ʵϣſ󵽣ЩڰSOSʹСͬҵֶꡢָȹ˾ûʵүͷۡ
ϴݮУǰﻪ־ͷǳͷֻҪúãáԪ㣬㹻ǶSOSš
Ƕ˵ǰһǼɵֻСС֣ǳƤǿбȺүӣ˵ڵĵλΡ
֮
˼ЦŸү˵
ڱֵҡڲЩлɳ˵ĸо
˲Ż飬ͼ㣬乫˾С
ҹ˾ļҶǿԼǿҵĴڣʱֻҪĺãܹ׬Ǯ
ҵǵֵռЩ˶ļһ㲻үү˵ΣǼͶҲȥ
鷳˶پһľУôǾ׬ˡ
SOSŵı겿žӣ½ŦԼ֤ȯ˲˵ӦܴԪû˽ǰһǣͨͨ鷳
ô棬ܱһˡһҹ˾׬̯ÿͷϣûж٣طԵúܶ࣬ǻ֡
Ĵǣҿͼùϵ
ƾSOSżҹ˾ֽܹʱôʽܹ׬ԶԶֹô࣬ʵļһǣĿǳ㡣
κܿܣֻһС߻жܹʩӵѹ̫
ֵǿһ㣬ҲᱻˣϾǶǽΣûൽ㹻Ƿĵز


1534 
үⷬԺ˵ͷ
˺ҪʲôSOSĿǰû⣬ֻװģš
ĴĳǿˣSOSŶֶ֣һôºͣʩӵѹ޷ʹԼ
ΪеʱҲԼѰգù⡣
ԷûнŷųУԭΪʲôϸ룬ΪЩֻŻҪSOSţʵС˿ɲС
˵з硣Щ˳˳ˮSOSŹģ׳౶ڹһ磬Ҷǳģˣû˵ĸɾǰҹʮ㣬ʱԸоӦÿǣҵ͡
п˵
Լ̲סЦڸߺڳгͱĻƽչʱڣѾ
ȫȻڲδгǴССĹ˾֮䣬൱ҡ
Ӧֶָ֪Ҳʼгʽ沢ֳɵĹ˾ҲǣSOSѾҵվȽŸרҵ˲æţǾԶҡ
ʮһѮʱЩSOSʮСʱܹʮǰмᣬʱҾе㲻Ծ˵˽⵽ֻڳһᣬô๫ᣬҵĹ˾ڲҲڼûϡ
ǼûȥһݺȻͰԺ
ţʮһĩ񲿵һλˣͻȻھۻ϶ý˵SOSż⡣
֪ϢԴ绰񲿸ղķ˹˽˵ڲûпչⷽĵ顣
ڶ죬SOSгֵΪǼһʮһԪѾ񲿿ˣٿʱ˵Լȶƣ˵˺
£ֲôʱҾ;ã˶ҡ
Ȼڵڶ磬᳤Ұ칫ңͻȻҷѣб̣Ҫֳɱߵٷ֮ʮ
ڼ䣬ҷ̣ȸ֪£˴ͷ£Ҳ˻ø棬ǲŷ׷׸Ӧֳ־档
ǰڣỹɴʾSOSŲӦǵͻ1999һʮſʼſ飬һµĿʱ䣬߻̸еС
Ȥ԰ɣЩ˼ƻˣһҽƣҵ
ԭ¶ʮžҪЩ˵ĵǣ֪ǼãԹÿˣûˣû˻Ǯȥ
ۣƣ
ŮÿµĹ̶йѹǿɲУ̺ͺȾŮ֣ᵱԵѹԲҪҵйİ취񾭣ʱԷɡ
ү˵ԼSOSŵЩûаǵ档
ǰλͷڳĹˣ뱲Ӷæҹ˾飬Ѿһ֣ûͻȻı࣬һæˡ
SOSʮСʱ꣬ȻõģʽÿҼ˵겻˰ĴSOSŴгȡٷ֮ʮÿµһԽ壬Ͷ˶Գе
ιıĿ꣬ǽSOSŵֳɣٷ֮ʮνʨӴ󿪿ڣӦļ̺ܶ࣬ǺүӸеͷ۵ԭ
˲λSOSšٶҡ֪ܲ겿ŵ󣬵жֲ
Ϊ˽ҵԲ׹ĿҼʹҲġ
Ǵеʽ𣬹ү¡SOSŵ֣ǰ͸ߴʮԪһڲӵУû˰ǼùĺǮ
ӵгȻλۺʱǮⶫԶԶиӺ׬ˣڳڻ۵·ϱ㵹ˣһ鲻ǵ
SOSܲڣֱӴӻͼ۲ɹƷӼ۰ٷ֮ʮתұ꣬˷ѳɱѾ棬ǲҪ⸶˷ѡ
Ӽ۰ٷ֮ʮʽУдԼٷ֮ĵ壬仨ѣʣµĶǴʮԪǮôڵ׬Ǯ
󣬱ٴμӼۣۼ۸Ʒߣȥֿ֮SOSųȡİٷ֮ʮһҵܲ治£ȻȫؼSOS꣬ͬʱﺫү׬Ǯ൱ɹۡ
⣬ЩSOSֱӪı꣬ɢأԼһǧңټĳЩƷSOSµӹ˾Լÿܲ൱ֲ
Ӳɹ价ڣSOSŸпɲռүһϵа취ݲƸתƵ˺򹲺͹
ǰձʱүǴζϮڲ϶Ժ˵Լʿ˻ŴƽʽǲǮҲôġ
ȱżܡ̰۸ءʽ֧͸ġáû˽ҵɵɵأ˰
ʹʲ͸й˾Ҳѹ˾ע˰Ǩƣϰڹ˾һ˽󣬰Ǯڹ˾װԼڴ
SOSŵתʽ̵УһͨչҵתƳ
ʵЩչ˾ֵôǮЩֻǸٵĿտǹ˾˵λԱ˵Ҫҵ沢ʱ򣬲үһҺֻǸ
в¡
У겿ŹԺ󣬻û취ˮSOSгţǸɸɾģѾϴˡ
̽粢ɾүҲȫǺˣֻҪûͷϣôһλüοǱˣֻкүһ˰תƹ˾ʲ
ԼҲɣѩɽҩûǰݮšŵȵȿҵΪùʽ𣬽򹲺͹ļҹ˾Ͷʡ
ȵһʽͨнףʱͺˣĺӡ
˿̡
˻ش˵ȻǱ߲飬϶а취ӦĿǰҪģֻйǱߡԽԽ࣬¼ǵ½׷棬Ҳ޿ɺǵ顣ҿ˸̸̸΢һЩֳɣҾ̸ٷ֮ңص꿹˫ûôϲУҪԼѱ겿Уȫ乫˾һȻܹ׬Ǯ޷ֵֻ顣ԣ㲻ùڵģǮҪˡ
⻰ڽ겿У
԰Լ˵ھңҾòʣӿٶȣռгݶ
е˰ֺǱߣƺҹ˾չɣӦϴˡ乫˾껥ʱߵ˷ѣͼ۶ˣ˷Ѳǵĵ̸Щ¡߰ɣţȥɻȻȥԺðܼҰ׼ô͡


1535 
ʥٴ١
ΪܻӭĽ֮һʥڶ˵һ굱壬궼Ȳ൱ڻ˵Ĵһ㣬ϰײͬơ
ǲϿΣȻܿģҲһæµһ˳٣ڼϢ߳Ŷȼ٣Ǻܲѡ
ʹĵϰ壬ҲҪѪõս𣬾ûǮյ֮ʣҲ͸֧ÿǰѣԹ̼Ҳġ
޵ŷ۵ЩݳƷ̵꣬Ѿգſ·ʱ򣬼ûʣٻȻÿ궼дţǻǶԴ˽ֵ
SOSг״ѹڲֿеƷţƤֽѾãֱŹﳵ̵ſ߳ﳵƷװᣬȻѹﳵйԱЦŶ˵ллߡʥڿ֡
½УƮ֡򡱣ַ棬ҲѯҪʲôۡ
ͬ˴׬һʡ
еĹ˾Уʮ·ݺŵҵΪͻ
ʮ£ȫϵʹ۴뻻˶࣬ټǶǮµȫǰ¼١
Ժ˵ǸݣΪɯ١롢˹١ᡢ˹˹⼸ƷƵ״γһֻ1998һĳɼԴпǵܻӭ̶ȣȻ˾ϣȻʾ
ܸߣۺһ飬ǺзʽҲͶ벻٣ҸճûĴţҪȫΧͶ4Sꡢ쳵ˮߡѵˡԼӸʩЩҪϾ޶ʽʱ벻״̬
ȻҲкܴһʽ𣬱˺ԵʣֻҪʽ𲻻Ӣܱɸ߰ҵ˰
ֵһǣ˾·˳˻񳵶ɯٳΪ˹˹Ҳ͸ǣʹ⼸Ʒƣڵش˶
껪ĵߣԼһʮаٷ֮ʮгݶռˣ˾չô˳Լ⡭
ԭö˶˵г֣Ϊļ뱻һ㣬ļҳִй٣֣޲ҧгݣ޵Ȼȴûа취
ķաۼ³Ҳܻ𱬣ڴǴδΣӰ߳ˣһԡƣȻȻڣǽµѾϵسűʹڣҲӴзʽͶ롣
һг仯൱Ҫη棬ںԽֵԵʣʹƹҵѧ粽ǰʱ䡣
³ϳ֮䣬۳Զϲ㣬òûǰʹгǱͷų
ССĸı䣬ͬʱҲСƲû㹻ƺ͸豸ʽʵȻûԸȥǵϾɿƷֻܳˮȵС
SpaceX˾ԻһŻԭ׼1015ʵ鷢䣬Ȼھĩڶεʱ򣬿ԱһƷСϣڻɽ׶ΣȼϹӦжϵ
޸ǸȱݲѣҪ¶һȽϵʱ䣬˵һ鷢ڣݶΪƳٵ·ݡ
ʱӢŴѧտѧã׼ʱ䣬ȥֳۿˣ˹˴˺ü绰Դ˱ʾǸ

ɼ⼸ʥڵϲա
1224š
糿ģ²̫䣬ʮ϶ңܴﵽʮˡ϶ȣѩΪܡ
ë¡СްǳŵĴѡ񣬶Ůѡ¡
¶ȻǺõģĴǺȺǱߣǴŶ̿㡢䡢ɳ̲ЬյлʥڣǳϲС
ŦԼĺǣæѩѩˣĴǱߵĺǣֻɳӺѣһѩ̹ǡһͷ󺹡
ѹֲٰĴˣϲʱ䣬ϼҴݼҽޣһ𻶶ʥڡ
ѩɽŽѾַٰǨʥѩɽܲ
๫˾ѾеԵʣɺǮ԰ִйǰϷųȥĽᱻˮǧԪ
˽˴ͳ߰ԪǧԪⳡտʢ磬ȥ
ֽƷҲ٣ǰٴͽʫֱ׼ʮ飬⻹һƷƵ


1536 
ǰϵѩɽᣬǺúô̼һǵࡣ
ΰ׳۵ǰĹ㳡ϣͣ˸ָ³ͷ˹˹˼أŷ½ʮDiabloʮ˹١DB7֮ȫɯ٣ǵĽƷЩֱҲǡ
ǧԪֱֽӴͷ׷ȺԤףʹ۲Ƶ򸻺ⳡǮʱҲᷢĵظе֣ҺԥݴԼǮ鵱С
һˣϲִйƽʱƣǮٶȼ죬ȫѾôǮ
ڽǮĶŷǮһСĹȣĿʱҲǮƷ
ҹֳ
мǶˣǱǲǿ϶ӵǰȥǮ顣
ʱֻʣ±ۺ죬ô͵ץһǮԼڴֱװҲ֣ͣЩϻؼԺ󣬹˯ãļ尾ޡ
ֻԼһԱֻվԱˮĳЩϼѾǵһβμӣ̲סͨͨѱתΪѩɽֳĿȾԼòҲǺõġ
ÿ˵Ĺͼٵ
ԼжٴΣ·кͽſʱ򣬻ϣĶȫΪУͻ仰ûдǳԭʼܵҰԣֻ׹סˡ
࣬רо鼮ģѧʶ̣ϰ䷢Ʒ⣬æģ𵽵ЧԶԶȥٰĳ齱á
ʵᵱУǹǮĻɲ࣬ڸͷҰԵĻᣬǮиоˬ죬˵Ч°빦öٸƾ£ӹƽü翵
ĿеӡڳƤŵȴĺһ㡣
һͨû𣬻ͲôϲˣΪԡ⣬Բܵõȫĳ谮
ᵽ֣ǻ̲סðһ뷨šԼⱲӰ׻ˡ֮ĸпĵȻ֮ŵĲ̫Ѿֻʣ
ǣҲְֺޣżͬʱȴüҳǣԼȽʱĺᡣ
һһ䣬㲻ǺӦŬ
ǰﱻĸǣú¼ϴԴݲеǣЩѾΪ˸ĸǽĸ޲Լ׻Լϡ
ڽĺܳܳһΪǵجΡ
ϸ룬ʵǼܿɱ飬˭ԳԽĳɾأĿ̫ңԶˡ
ΪĶȤζ³齱У˾߲ɶǣһ¥¡䵹Ѱڹ˾Ķҽȯһܴӳʧֻһ۵Ҫʹ
ѩɽŵľ߲߹ǣѾᣬõ˳ͱƷΪάǰڶûμӡ
ϣ˾ٴνǹƱƱֺȨֽʮ帽Բʯ̲߶Ǳߣ˲ٸߵǺԭȾ׼͸ǵĽƷʥԶżڼԿȥȼ٣ͦ㡣
ٰᣬ˾и߲Ա͹ɶǵģѩɽ⣬Ӫһҵ
ûɵϲǮˮӣһĺ£ھٰᣬջ񵽵μֵԣȥЩСǮʵڲʲô
Щѩɽֳܹ֮ѸγҵĻЩԴԴϼ˾˲ǣû
ϣѾγһʶΪѩɽһȤǮʵǰ;ҹĺù˾
ΪһҳͿҵҪӪÿڱɲףƽʱȥܾ񣬵ڰշչϣѵ˼ɲ٣ΧҵĻҲصעķ档
ٰ죬ѾӢ׶أصɼȴûȥμӣѩɽŵĩᣬΪʲôֲһˡ
ܹüߺαǾãٵʲôҵĺģѩɽ֣ϵһ𣬼ʹִй٣ƽʱΪ˾ٶ࣬ҲԶﲻĸ߶ȡ
δƻ˾ǲ˹ֵķǲ˹ϯִйְλ֮ǰж˻Ứʱ䣬ȥעأâǲ˹ϣѩɽҲͬ


1537 2
ѡĳˣ˾ľǲҵõ
ǹһֱĻ󣬲ȻȻȻͻѸ˺һҵϵһҵ˵Ǻ¡Ҳǻ¡
ôǣù˾ĿУøӾ塣
ڣǲ˹֮Ƕƻ˾ĸоĪͱˣܾûƻͲǰƻ˾
㣬ȴû취ȥıʲôֻŬԼúõģΪԼеĳЩƻ˾Ŀе
ͱ׹ĵĴʼ˼ִй٣ɭ׹һҳɫĸ߿Ƽ˾ȴΪĸĿѱĻӡ
˾Ա˵ĳڼ׹ĹͻۣͻȻˡ
ü׹ĵԱǷǳΣ˭һλƽʱϲսϰϰأٸմѧУҵIT˲ţΪ˵ɭƢãԲԸ⣬ȥֵϰࡣ
ΪҵĻҪϵһҹ˾ĳɳ뷢չѩɽǵӡǷǳġ
ʹ꣬ûȥֳ߸ץĵʱæŴɼ֣ԵúܲҵӣҺýȥμˣ֮˾ٰĴݣص
ȻѩɽűľʺȤ̶ȣȰ㶼ÿ궼ӵ»abc̨빺תȨˣƺԿǿǣʱûӦ
ϣ˱ҷֹ˾ŵľӪЩӹ˾ҵٶȣֱɶǵ
ѩɽҩ˾˵ĿǰֻһƷгϳۣȴֻΰ磬ȫΧڣ׬ʮǧԪɼͶ۹ж඾
õΰרȨĹ˽֪ͶǣԼͶѩɽŵĲҵͶʺӢȷ
1971ͼǰͿȹ˾1987űCEO¡չֱչӲ棬ȴϵĺá
ںԾʽ£ҹ˾ܹ9000ŵֲ꣬ȫأ࣬ǾͬϲȿȵӢô󡢰Ĵǵȵء
粻ΪǱߵĿȶϣעʣһȫг͡
ֻҪѡʵġŵ꣬ԷǳСǰͿ˵ĳɹǰ飬ϧƷӦԱѵ涼⣬ֻһһ
ϻû֣ܸͬҵչһҲûϵǰͿֵߴһپʮԪɼƼǡ
ҪǵãչʱǰͿֵֻǧԪɼȶôˣЩ˱档
ѩɽŵЩ˿ˣֵҵԱȻҲܱǡ
ǼͶԱֻ࣬һʮˣ׽ٵһλҲõʮԪ㵱УõһǧİٶԪǰǵҵ͹㡣
ȥΪǽΣѲƴ׬һʣЩԱҲŷƣ߻ǧһԪ𣬽컹ٵˡ
칫ңڽʲӹԪ׼ȷ˵ӦһʮԪҪϸ¸ͨ˾УԼ˼ƹ˾Ӣΰ﹫˾˹֤ȯֵ
⼸ҹ˾һֹɷݣ˺µļһתƵ򣬲Ȼֻô㣬ǼͶеĲҵʲѾﵽİپʮԪҡ
ǮҲѹֺƽʱЩҵģڻû湻δģͻῪʼרæ˾顣
ţʮҹ˾ĹƱɢڻҵĭӾ磬ʲܶһ·ˮǴߣԶԶûﵽյ㡣
ѡͶĿ꣬඼ֵռ䣬ѷŻ׹ġebayȣһЩҵҲͶҪա̨Уó׽ڸۣԿƼҵƣֻǱƷͶʵزѩɽµӹ˾ӪǼͶʹϵ
ص֮
ʮ죬Ӧȥμ˺֮˾ĴݣܹϡȱذߣＯٶԪ
Ǯڸݸ¶ԺĺǣɹƷ·Ҳһܵʥڵů
ȴС޸ĸͬһ޵ԺĹ¶Ժﳤ󣬶ǵͬܡ
ֻһ绰ȾʹֵǱ߽ȼ٣Ϊɼ¶Ժ߰ٶλδ꺢ӣѱݣһﻹ֪ģûȫŮϡ
ϣȥιʷƾõİάֲ˹ѲΣ֮ڼӴ˵Űݷõʥ˺ʥ̣Ǳȷɽׯÿ궼ᷢĹ¡ʥ̡
β࣬뺯ĵѩɽܲ鴦Ǳ߰Ҫ̶ȣһ嵥ɭ顣
ʱ򣬵ɭתɳϷСϰ塣
Сﵱͷֻļ⣬ҡͷ˵ȥͳͳƵʲôμӣڴڼһԶٷܼڡ


1538 ڼ
ǰ
ɭÿСϰ˵ҪϢˡҺæ۰֮Ļʱĵܻ֣̲סҪȭĳ嶯
ⶼܳƵۣôͨ˵ӣɭԼʲôأ
͵Ը£ܶ඼ɵɭָҷֹ˾ĸ߹̸飬æеŴͲһĽɫ
ʱãԼ۵һ뵽˹ѩȮʷŬȵͻȻַԼˡʵûԼۡ
һʱСϰȻûô˾飬ȴæѧϰЩɭʱ絽飬ȷʵӦóżϢ;״̬
ش˵õģһ취ܾǡǴҵֻʶ˽飬Ӿ𣿡
ţô졣ʱ΢һûϵ˵ģν
ϵģͱֵĺƣۣ۾ɳϣԵɭ˵
ӦڽŴѧʱĳʵ࣬һʱҲɣԭɱңо˶ˡ
һ굽ͷͼ뺫ȥμĳЩ뺯ϣÿס
ɶԡϹܲʥ硢ͷصĴӢҵɶԡᡢĦͨȵȣССļᣬǰȥμӡ
ȥȥǺ£뺯һ£һܲдĴңμӣǾ͸ˡ
룬඼ѡܾǸԷ֮ϵ죬޷ƴǵ֣ϰӲʱҵʱʴѧҵݽΪ׸ﰲУ
λУѾӲʴѧְУְ񣬵ȴѾѧУֻһԵְλѩɽѧѩɽѧæǶܾˡ
ϸ׸ﰲУʹˣԸټϣʼҲȥֵ绰뺫æס޵ĵطλī紦涯ﵺѾ𽥳Ϊ˶ȼٵѡ֮һ
׶ػصѾȥʱ䣬ϰֺǧɽ㣬ѧУ֮ǰȷɽׯⶰׯ԰
ѩɽ̫䣬ѩɴû취ţůܶˡ
ʺõţѾ۸̩ɭʳƷ˾SOSгû̫ҪæĶϰߣĸ˳ȼ٣Ѻĳǣ÷ɻˡ
Сſɳϣ˵ͷһ˯ģͿҪ˯ˣ۾СѾ
ƺܶˣϣӵͬͷȥèֳع˵Ǹ⡣
һУDestinyǣͶƱѡĿȤĹרչèԱְλԸƱΪһʮֻèſڵһɹ̫ǳֱȷ
ֶά᲻ö˵һֱںߣʨСסڻ°˹ѩȮʷŬȡС¿ǣڱſڵķʽʼ԰æ׷֡͡
ҩҩʨСףֱƴ
ǰֵÿͷڱȻмˣǰϲܣǰһʱƨʹģָֻ˻Ѿû⡣
ĸͷܴ󣬱ȫ׵İ°ҪϵʨԶԶ߳ʨޣϧձ鲻̫
֪ԭڷڣۻ뿪ʨ᲻ʨĽȨʨϲۻһ
ɴ˿ɼֻᣬڡк󣬶Ҳһ粻Ϊʨ̫ѴҲͣʨ޵Ӧøࡣ
°ϴΪֵϵһֻëɫϼĴ˸ѧǵļȤձΪһֵͦ޺졣
Ҳûܸ㶮ΪʲôɫΪ˴ϳȡѪҺ֤Act޹⣬ͬ⶯ѧǣ̫оŵ°
ڴڼ䣬˵һɫϻдǱͳʿʹֹάûʲôⱾӡ1924飬Ҳû˶
˰æҵⱾԿάдϻİƷǳƯɫее߻ңɫɵɫ֮޷ͨɫϻϵƻһ
ڻĵص㣬Ȼڻģúе⡣
ǸдμǣȫԵС˵ݲܾţܰ°ʲôɫԸȻǰģԼϲͺãĲù⡣
ڰ°ëɫ϶һ޶ĴڣǶͷϻ൱Ȥ֪ȱСﶼߡ
ѡͷϻƬΪԼ̵ֽWhoopsʦĲõأúЩǵزģһϵеĿͨͼװ𱬡
쵽ˣ˹ѩȮʷŬȣëë
ͷǳ󣬱ͨ˹ѩȮȦǿȻܴʵͺֳܴЦֱԲô̵࣬ĺActʳ
Ĵ¿󶵣ȻӣͬǸӣǵһ׳գ챻ֶˣת
ͷڱԼ˼һλ̣ʮԪ߼ۣϣΪԼĳޱ֣ĺ£ȻܷŹ
ʱ򣬺ǧɽ£˵
ιҸ׼ȹʥڣȥĴǱߵҪҪһ𣿡



1539 ذ׾
Դ壬ϴƣֳһǿľϸͬĹң١
ߵļô󡢴˰ӢԼϰİĴǵȵȣЩսԲͬ˹ϵ
ڶǰͳΣǰĴ󺽺ʱǰͬһƬϰƣ׷ȫݣͬң˭˭òౣһС֣Թϵǳƽƽͬˡ
̫ƽĶǹңԼձȵȸĹϵȲԶˣڻãһԹΪ㣬ǰάڻ̫ƽսھ÷Щҡ
ȥʱǺͷɱȡڱľ»Ϊв˳õеϢڴԻָڽΣУ㱻ƻıá
ȻɱΣףʵһȺˣг˹ߴԣЩҵľ֪㣬ȴֻܴʣȫû취˵Ҫ
˵ľ԰
ĸҸţʷ϶һսϱһս˴˻ȥ²ÿɫӵоȨϣѾܱ߹ҡ
൱ףδ绷ȫȥҸ̨ĹҵУжĳЩһ֯ҲеӣֻʵܿͱĨȥˣ뷴羯족ȭͷɲС
ŰҲһڻ÷ţȥᵽʱҪ뵽Ű͵ΣȻܼƺšҲҴڡ
ýÿᵽһ䳰ȷ˵Ǳһµ뻹ʮԪݲдԣȻ˴඼⿴ţմմϲЦ
µӿɲù
ԽʱԼˣȥɣֻᱻܱ߹ҵľǣ䳰ȷ˵Լ򲻹ͻؼҰȥְæ
Ūñڹͷ̧ܸоһȣȻҲвҪģС˻ΪԼ
ö˵Ҳָ֪ļ̫ƽ١

ûȥĴǡ
ҵعϡһռһƬ½͵죬ܱСвû̫ףڹϵͦ
ʷϣĴǱûоսһֱƽȷչĵĿԴˮƽڽϸλãòٹҵľۺ졣
Ǳߵӡͣڴ󡢿Լʯ뵽ĶȻǱˮʤش󱤽ϤԺ⿾ȵȶҲԺС
Ĵǰٷ֮һʹȨУﵽʮƽԼǾʮ۵Ĵ
˸ұˣʮһʹĴǱߵܶط̣ɺݶзҲذ
ɳֱ壬ͷϵ˵ðõȹԪȥʱ࣬ûôˡѧУżһֱŵ·ݣеʱȥ棬㲻ʱпգȥס졣
ǧɽͷ˵ҲԣҺ裬Ѿǰ״̬⼸ɼһ档ҪţиСһ𳤴ѣԼȥҳ緹оҪŻȥҵƣ

һʱ侹ȻԶԣϵֲ޳ܾŵˣðſ˵Ȼӣôӵϵ𣿡
Һã֪ȺʲôˣҴȥ԰׵ģüƿƴţ֪֪ƽҰҲǣסŪôķӸʲôҪӶ˶࣬϶ɭɭģ·üˣҸҿ϶Щͷھûסˡ
ϵ߶߶Թ꣬ʼ˵Ӧȥ׽𺺹סһϹŸͻ˶ǲŽɭҴȥƽѣͰأôճ緹Ϳˡ
ȥWhoops˰ɣ˵칫˾ԼҪѪʲôġҴС󣬴ûɹ£һ˻ؼҴ齫ϾȻĵôķװҵҲû뵽˵˹˴õͼе֣֮ͦÿˡҴܿɼֻͻǵĸˣƼʮ㡣
ǵȻҲ˭Ƶ¥
ǸԲĵƹ⻹һ㣬ԺġӰֱⶰ¥ɾͿԡ
ѵǺԱ׬ǮҪҵԸԽԽá
ϵ֪갲ᡢϲǣսжǮ𣿶ǧԪˣ
ִй൱ڰǧŰԪĹȨֽ𡢷ϲҲִ࣬йٱһ㣬Ҳ٣ְҵаϣһ붼ҹ˾ˡ
ȥǿý͹ƱδܳΪԸΪ׬Ǯ̫࣬Ȼְͷźá
߰ɣȥϴͷľƽѣǰȥΣƺܶ࣬õİ׾Ҳв١
Ҽǵõһ񲿴һȥʱ򣬵̨Ǳߣƿףʱõę֪́ڲ
ӡ
ϵһ£ʺ˵ҼǵǰүүȷھƣƿҲдף䣬ǳϣę́Ƿھƣ
൱Ȥ⡣
֮󣬻ش˵ƶаɡʱę́ڵûţԿܴ÷ھơҲę́ƣ٣̨ݵƵģǼƿƷڳչʾ͸ͷĶӦüٲˡ


1540 ɳת
үͦơ
̲׼ѩѣΪǶ壬ҲϲŵѩѵζԺȾƾͳͷƽ滺ѹѡ
ϲûʱ΢ȵƣȴȾƣܹңѹ˾ģôˣû־ĵ֮
ϣһͦȤմȾơĵĸ࣬Կǣû˹ά˹ĳ΢ĸҳϣɹŮ˧磬ߺլͼƬ˶ԱȺ嵱Уܶ඼ϲɡ
մȾЩĳȴ٣ʹĵӵеޱݻ˽˷ɻۺլȣҲֻճеһֶѡ
ǵͷḻʣѾָæʱ䣬ҪʽȥֲԼϵĿ飬վĲͬ׶ΣܿķҲͬ
ŮԳǲķ羰ѡʱ򣬸עĲ棬ǴġɭԼⱲӲ֪ȥ˲˵ӣᷢȫòɵŮ
ѵЩڸڣ绽̽࣬ŮǵĹעô
ȻǣȺӵеĲƸȥǵģǼλŮˣӵвͬԸǸЩǵע⡭
۳һ֡ա˹־һƪָ볬ķֽߣԼʮԪҡ
ӵеĲƸ֮Щǿܻȥ˹ά˹С飬ȴ̫࣬ҵܣΪǮǶѾûô
ȻⶫΪʲôҪأ仰ƺе֣ʵȷʵˡ
ú˵һԪעĵ˿ˣһԪעĵ˿ˣʵ𲢲󣬶ֻڶǮֶѡ
ӮԪῪģӮԪͬҲῪģȴ̫ĲĴ̼У˸ߵ׷Ŀ꣬籣ֶ̬Բƻཡļάֵɳչ̫̽ȵȡ
Щͨ޷Ĳ棬㹻ӰҲ㹻ĲȥԼܼĸı䣬ֻıһ㣬ȻȴĽıˡ
Ҫ׷ʱڽŴѧѧʲôͼݵ֪ʶ⣬ʣµĴžĳ̬ϵת䣬ǱĬĻۣĳͻȻһʱ䡣
ǰȻǮûܳͨˡķ룬ǰӰܴĿֻĳЩ
ɱãһλվڽ˵ĳӢ״̬ͨԶ޷ȥȺ˵̬
ƻᣬֻΪӱܸ߰˰գĳ㣬Ϊԭ򣬵ĿУֻⷽռ˺ٵһء
ҪʲôƻڲѾƻͶʮԪʮʱΪƶĺǣѽָ磬Ϣûʽýȳ죬ֵ˾֪ޱȾ޴ĺ䶯
1996ʱ򣬵һֻװԼڴǮϣԽԽãүҲһƾֻռ˾ļһ֣Ӣѧˡ־үǣӵɽԾˡ
ϼƻүһٶԪ޶ʽ𣬺Ҳžңϵǰѩɽ
ѧˡ־ı༭ſʼǵΪ࿴ʢǵΪҵµ䷶˶Ӧ򺫼ѧϰำˣرҲӦøࡣ

ǵŮһڴСĳɳУ̳ĶթҲںǮʲĶԴ಻ѡ̣ϲԼȤҵ
ͷصĴŮ磬ǰһ֯Ʒ̵ϰ壬ӺŵݵһͨũСӱ˵ãŦԼһּҡ
ϵҲǲ۲۵ĳΪҵڶΨһ磬ȴʱѡҵڵźȥɴݾӪҴûԴ˸еڣϡͿActѩɽֻһȽϲѡ
ү벻ͨȻȴܹϵͷԶû취ǽϣСͿʼľʶк»
ԼûǮ֮ǰǳϲǮҲȻϲѾûʱôϲˣһξ֮úȤ𽥿ʼ䵭ûǰļ͹ӦûῴøӵŶԡ
˵ѹֻּһλŮĸǣҲϲл𣬿ΪԼƴġɽٺԸҪξذɣͨ˾Щ˵ŮһΪҲֵͷѪʵϺܶ˸Ҫ
֮ܶΪỷӰ죬ڹϲ˵㲻֪ͬղæŸϵⷽ飬ϵЦ˵ڳ죬ӶǮ
ʱԼϵԱߵһƽſڣ͸غɫľϣӶæµڴɨһƬɾ̵ء


1541 ͷľƽ
ƽѵţͭˣֲǱտ⣬ûطıҪһ㹻
ǰЩ귢һŮӶӾƽ͵óȥ¼ЩذþƣһƿֵܼʮʮԪȫҲ·
ׯ԰ĺܶණ൱ֵǮ﹤ᱻǮ̼аڰڼͻ֮ƷĽ䣬װеӴ뿪ԭλͻᷢԶԣƱȽ͵֡
Ǵ·֮󣬰ܼұϼ˰ÿүҪʱŻԽȥá
λڴңҲӢ˹ϹܼңѾʮ꣬廹Ӳʣ˵ĹͶͬʮ껹ˣȱȽǡ
ͷ׷һ˿ң·ƤѾ˰ߣֱͦԶ˫ףһļźɫβֹһβ²⣬ܼܰҵ¹ֻһ·
ְҵרҵȫְܼңͻȻְģΪһطʱˣҾ͸Լһ᲻뿪
Ǳˡϵû취ȻܼҾͻһֱȥȵԺûׯ԰ǵĳ÷ס
Ըȥסû⣬ȻҲ⣬ʹ뿪Լĵطƽʱϰе⣬һûӣȴԵúҪְλ
˵ԼҪҼƿ׾ƣܼҳĬ˻뵽ĳЩõ飬ɫеСᣬ˵ţ㲻ףΪʲôϲ־ơ
ֻһڣʱ﹤ûãʱҾ֪ⱲӾԲٺȵڶΣֱ̫ѺˣоںȾƾ
ҪȻúôʿҲԣ֪үõľƷ˵ԼҴߵģȻҿܻе鷳
ƽʱ᲻úؾƣüҪһƿ1947ׯɺѾƣû֣ƿǮҲ򲻵ǼƷþơ
ϲﻹʮƿѩģմӺ״֪ǵʷ԰ɣ
ϸ²ɹʮƿѩģʮԪڻʣʮһƿү͸ƿԼһƿҳ뱭ǿڸаˡ
ڽ·ݣһΪǧƿ1907ѩģChampagne HeidsieckѰҡǴӷ׵һ伮д
һ1916걻¾ǱͧʱװŶɳ˹õİѩģؼպϣÿƿ275000Ԫļ۸ʮԪʮƿǱ˵ˡ
Ȥ֪ǣЩѰ׬ˣļеߣҾһȫȥȽϣæһƿѩĸҳûȹءǳлĺ⣬ˡǻ˴ӼǧǰϲȰ׾ƣ˸㲻ҵľΪʲôϲȷؼӡءʿɣҲףôϲȰ׾ƣиİáҪдҰֵѣҲǻˣԴ׾ƱȽϺãͿ
ĻϹܼҰ̾ټȰ
ܼҵĶһְҵϰߣܻĳʾԼĿȴǿȥʲôǹܼҴ඼ְ߱ҵΪûйϲƸͶ҆µĹܼҡ
СүֻҪ׾ƣǰܼҴź󣬴źϵֱǰڷŰ׾Ƶľƹ
طû˱Ȱ죬үӶûΣƽʱҪɨӶǽ
ƽԼƽףʱͨµ̨ף϶λڵɣڿ¶ȣӳƵġ̫ɹºȣԾƵƷӰ졣
ƹڷŸָľƣزɹר˸Ѽͬ಩ݣжŵľ㣬ֶˡ
ͨ豸һ굽ͷתûƽѳеĳʪùζҲܸɾһžƹ񱻵ƹҫǳۡ
ܹһǧ߰ٶƿƣ׾ֻô࣬Ա߼ҲǡҲʶ׾ƵĺûֻܽͬƿӰڷһʲôҪ⣬ģﲻǵæȥҴУǴߡ
ȿͷ󣬰ܼҶԶ
ϵĿھƼѰң˵ţЩùę́أŵȥˣҵû
ңƿŷţֻܿƿǣǩȥӸҡ
ܿ죬ϵװлֵľںúȥԤףΪƿӵֽƤϣдš䡱滹дСé֡


1542 
ƿ棬ֽƤмͼ찲ų¥ƬǺڿαţͼܿλΰ˵Ӱ¸
ݼأ󣬹ص㱻ڷ˾Ӫĺש¥꣬æӴкȵɢѾӣеһı꣬պÿʼٰ硣
μǴιҪǶ֣дһⱾûˣλ߲֮ԶȫǿС
ϳԷԱȻæô죬СʱʱͰĵƬŪھƿϡ
ңƬϵﵱʱڳôƺ̫һ㣬ֻĄ̊́ݣΪ˳ƵļֵԲŰѷƤȥ
ȻԽ˰ֱͣǱ͵үС
ϵüƿȥ
ƿɣӦùˣƺȲ˶١СʱҲȥʱǶסͬһ֣һĺʮμӵ˺࣬ʮûˣҰߺͶϵȥҲûǣԼҪæ
˶ǾͶƣƿͷһƿܸܲϾɱ̫صˡҼǵбдʹõę́ǴӸ궫ƴŪģڿûƿę́Ӹƿһݳʮę́ⶫԱȵƻϡ٣Ạ̊́ˣʺϻƷƵϾƹǡ
һƿøϵɫĲͬ˵̣ȴʵزϽƿӾƼóݸϵҲ볢ƵζĲǾƱǵǳʢʷС
Ȱܼкɫ޲ľƺУѾƶװԺ󣬺ϵִƿᡤۺƴϣѵҲŮԣʺϺȺƣһӾƽ߳
ûڼңԸܼҲͣϵȥ䷹ǰոµİ˹١ܳԼϵڸʻλϣһﱣѾ׼ˣһɫ˹˹š
СϰԵҪԼûкð취Ȱ裬ô˧ĳܳȷʵѵֵסջ󡭡
ڳ̫ܳƷƣǶķ֮⣬·ǳ͵İ˹١
ǰ˹١һֱʿĴʣţȴųԽͨǿܣƾضλȡûǵϲ
չǰӢ칫˾ѾƲԵԸֵξأ007ϵеӰĻԻͣԶȥ
չҹ˾󣬺ûԤϰ㣬дġ
²ƷһONE-111泬⣬ĲƷû˲ǰһĸоԴְ˹١֮󣬼۳ȥŸǿǧ
ȻǰȣѾת࣬չҹ˾ǡ溫һֱڴţڰ˹١ĸ紫DBϵС̳ONE111־һܳ
ǰ賵չһꡣ
·ʱ򣬺ٴδ¿ƷǰȥչǰѾŭǺʹķաۼŽҪάֺƽ棬ֻҵǱ
ԺζƷĸĶȽС˵йоصۺηССı䶯˼³Ʒ߷Ĳ㡣
DB7ۺü꣬շ˵ĿĿİ˹١DB8ҪȵŻʽڰ賵չϣֻƺͲܲ
γչ泬ܳƾ޾ףѸɺ䶯
һڸձչõᣬһǰ˹١һܳơ
ᷢĲƷֽHeuliez PreguntaPreguntaɷHeuliezֿDiabloΪṲͬԭ͸չǰĿѾڽС
5.7V12棬530ֵŤ580ţף5MT䣬0100km/hٽ4룬332km/h
ͦԭͨͨĻɫǿҪ£űƫҺɫǿհĤֵüΡ
ȥչڼ䣬˴˿ĴӵԤۼ۸ߴʮԪ񱻷ʮǶĳ˽ղƷ
DiabloܳҲ۷ĸĶǱϵһƷȵһȫ³ܱƳԺ󣬾ͽ⵽̭һƷķʱ䣬ĿǰҲݶΪķ˸չ
˹١
ηļֱгſ޷


1543 ֮ŭ
һƽʱŵķ
˹١زϧѪǿȫ³ܵܣ˵ʱļ£ѾֱΪ֡Լͬ˾ᣬͼ˦
ոѾ㹻ᣬ˹١ηVulcanܸȫѹ
Vulcan֣Դڹ񻰴˵еĻʷӢһгսԺըָͬ
7.0V12棬755֮ƥʽ䣬䱸޻ԼþϽŤع̼ܰάᣬȫ̼άʴ죬ֻŰһʮǧˣɲƬ̥ܵȵȣȫ
0100km/h٣ֻҪ2.72.9룬396km/hۼٿͻ417km/hںܶ෽泬ԽF1˱ýϷΪ½عޡ
Vulcanûм̳ԭ˹١̫ʽƣǲȫµƷ
˶ʽơԼһʽƵǰոܣǰâ¶β䱸һ鳬ߴ壬ϱոŵĵͣ³ǿҵ
ͬʱرƵβƣطЧкǿʶԣʹͿſᣬԶʱҵƹ۴ĸǶȿԵ˧ʮ㡭
ȫΪVulcan333ϴOne111ľѵȫʮۼ۸ߴһʮ򣬽㵥λӢҪ㣬ǮҶרΡ
Ϊֹܹȥʮɼϰĸ٣̫࣬ʹûгǱȻУҪʱȫۼʵ̫˵㡣
⣬ߡȫµģٶȫ֮ǰûгֹ˸߶˵ġ˶ĿͻǣѾûܳʱõ׼
δӵָܳܳ׬ǮζŴʿ𣬹Ʒʱ򣬺Ѿ˿׼
һʽҲڿǮûF1£ĸ˾ؼͿסˣȻձǮأܹͼֻҪ㹻Ĳ֧֣ϲȥĵзܳҲϧѾʡ
콢ܣƹƷƵãҲǳҽ˾⼼־ȫչʾʱҪý
ֱں;㼡⣬ԴƷƼֵ͹עȣ൱еƶ档
ҵڶ˵ҵõˣǷˣӵа˹١ỹȻչӵϣ׼ƷƼܳ
ȫ˭ǮأھƼHansţΪýǽֵĻ⽹㣬ǼֱĽʺޣΪҲζŸ
ʵϣֻϲܳѣ˻ҪҵԼȤ飬ܾǺϲĶ֮һСʱһμ⹫ķүˮ̲סˡ
ⷽ滨㡰СǮжݳޣοЩǮֲǴˮƯˣͶ޶ʽ𿪷ܣù˾ڶ칤շ棬˲ֹһݡ
硰ʹõ7.0V12棬ɺͶʣü֧綥ŶӣæԭлϽз޷ɻ칫˾ǱߣҲṩ˲ϼͿԱ
³˵һֻҪǮλɶ¶ѡ
ոմӳ￪Ϊ֮ŭVulcan⻹ڲԽ׶μѾϣܱˡ
һ޶ɫ죬⻹ӰɫϻŴĺɫX½ǻиСİ֡1ݱţ۰ʮ㣬Ҳޱ
ǰʻ೬ܳǶûӲļðȻȥֱܳû
൱Сģʱ򲻸ʹһͻÿҰ棬ſµġƢҪʱӦ
·ſڣһλ˿ǰЩֱ˵ƺϣԴ˼̣רŲ˽ϸݡ
˿ҡҡͷпһٶӢļ۸Լʮ겻Բȣпһ
﹤ͣƺǱһֱͼֵٶԪƽﱻŰŰģ̹Ȼˡ
ڱȷɽׯʻڼ䣬Ŀûˣסרǰׯ԰Բ鿴泵¶ǼһǶʶֽʩ
մ󣬻ܵעĺֱ·עѷ
᲻ȥúñһóȴû취رܣָоͦ⣬ʱȥһŹ·ԡ
˽ʱʮӣƬǰЩ껹õ˾ۼأ


1544 Ƴ
ɼ
ľɽɽһǰٶǰ类峯Ƿֵ֮һлǰﶨӡ
ӻƯĴԲͨԵʣѡס˽ָ
˽֣Ѿרڻˣ޵ĸ񣬶ϲס
ǰƬĽڻʮΡ
йɫĻ¥ҹ٣Ϻ鲼Ʋúд
ÿգϻɫʨݣ˱鲼ĵطȫӢƬλġСġ
ʵϣһֱƬ˽ľǣӲù
һ񣬴Ϊڹû취ȥϼҴڻ߶һ˱ҵҲΪ̼ϵȽϺãڹս
󲿷ֻˣû㹻ʽӣټʱʴ֮ǰĽãͬܶǰʡ۵
ණˣԵʳζƫʽвͣвͦѳԵ
˹ԶȻ˾һ㲻Ƽο˽棬̼̫࣬żСӵ˵̬Ҳãʹ˽ֵĿڱһǧɡ
ʮǰķԻ֮Ƭϳû䡣
ͥһĻˣȲȥ˽ֻߣʣµˣĻˮƽߡޣ˶ѭʹԽԽҲ
е㾭ʵǻѡȥµĻ˾ۼؾסǱߵӺһЩ
ûʱ򣬺үӻַƬԼСĽٵľԼʵȥʲô¶ģǸ
֪ĴԸæͷԭû׼ҲŲϽǵܹڻȦеӰĳɳа
˺ϻ˾˽ָĿɼԴ˴֧֣⻹һСʲʽָ֧ڸͷӡ
Ǵ˿˽֣ɼųλմˡ
ɵ⣬ƾɣֳ¾ɲ·ˢͿԸıģһש죬ŹȥʱϢĳ¾ɡ
θ죬һƬݱΪƽأȻٴ½졣
³󣬺ϵǰΧţӸߴ¥洩ܿܣ·ѾǵһߣȴǾİ
ܶϷӲˡ
Ƿޡߣһ㡢ṹľ·
ǰܲѾڰ˸ŵľҲľʽṹ͹ڴϷ
˽ֵĹʺܰһ鳬ʯͷϣдšһ죬ǧꡱԱ߻Ӣķ롣
ȥЩײ࣬仰ǺдģͻȻԺ˳־ͳˣγǡ
ϵͷ˵仯ôŪҶʶ·ǵİӵأССʱѣÿιܻȥ򼸸ӣ緹ûԣΪŶӳ԰ӡ
УܿһڣָǱߣ˵Ӧסˡ֪Ѽô𣿲оʹ绰ʣҰѲǨĿĸеҪպð·
ָķȥϵȻӵ꣬ⶫطѾþûԣһĸӣҲһζ㲻
ԱΪĵҪˣԸǮϧϵѲڣԱ˵Լȥ˿ϿȣСӹĲ
ڵ˻˽ֲǨĿܿˡ
ǻˣͬҲǰ˻뱱̻еһԱѾʮ꣬רŴ½ҵҵģͦԪҲǱеľӢ
ϵѾ绰ѿʵַ˽ַΧǲǰԷ˵ķꡣ
ոѾкѯλһμܵ˵ðɣɶˣҺүүԤƻ׷һǧԪʽϣƬ˽֣ܱɸӡ
˳
շɹ涨ֻҪͬ⣬ǾȨǿ𣬲ͬסⷿӣԿֱƹǣȡ÷ͬС
ȻҲЩ޼ҿɹ飬ʱסǾסͼ۳İ÷Ŀǰڽ赱УһѾɣʮһٶʮƽ֮䣬סǰöˡ
ԭзľ񣬿ԻòǨͷǵӣԺøá
ľݣѾɾŰٶධγҪȫܻ꣬Ҫʱ䡣
ҪΪ̫ˣʩӵֻٶˣѧͽܹҲһǧ˲


1545 ¥
ҪľʽҪտջϵľǳ࣬ǻཨĹ࣬ڸɲо顣
ٶλľڻģͽǴӱյģػһЩᣬʹҪЩľƷҲ㹻ĻæɽٶȻϲȥ
ǣÿοҪ깤֮ǰŰԱߵϷӲյأ̶ȱŵԭڿ滮ڣȴûǨЩסǣ˼½õǨöϻˡ
һЩ˽ڣӵеزİ˺ͶˣҲմ⣬ԭз̫Сû·ӣôͻõһʽǮĲҲԻư÷ĹԢԭ
˶Դ˸е⣬ܹסڡƶȥһӵԸ
磬絥ֻǴͬǣͶṩҵᶼԣ֮ѡͶ޶ʽ𿪷˽֣үӺͺΪͼ׼һصľǰѡ
ܵĿͦǮֻ˵ţһëڶʮǰ⣬үӵĹϵһ㣬ͨ澺õ̡
ʱںǰһҵϵ˵ţ滮Ĳ֣ϿӽһԣռԼߵƽܱ߻ֲҵʽ𻨷ѱǰԤп죬ҪΪʩٶ̫ˣδܻӿһЩҲ첻ȥˮ෿ýһ켸¥
ҿͼֻͶеˣöʣҵʺϵĹˣʱ̫ˣⲻǵ档˵̲ǱںΪѣǱͶ߷ǳ࣬ϧȴû㹻ĿշǣʧĶǮϣٶܿһ㣬ڼ͵ؾֳ̫ìܣѲǨùã˶Ҽҵ֧Ⱥܴ󣬾Բĺ˵ͨȰȰ˾ǿñ֣ҵ˼Ҳүү˼ס
˵ʱͷæֻŷϢ죬ǰWhoopsŵļš
֮ڵĹϵõ״̬ˡ
˴˶׶ԷԼȻæŸɸԵ飬˵֤ҲԱ˴˰ٷְٷģһʺϵӦûίȫоƣۣİгɳԽԽɫ
ûΪ˵ʲôԣͨע䣬λֻʵЦŵͷش˵֪ģԲ鷳ߡ
ȵѾõĽ˿Ų£һߵľ¥ſڡ
ϵ˿ƺţָ˵һͣ½Ų￴꣬ڵӣǵˣڲżӣð
һ¥ֺյرΪ¥
Ʈݵϣſڹ
·ߺͶ¥ߣڻ࣬ҲܣλũڼɽҰڣ㱻ԺԼ
ʶȤǣϵһԷԷòؾˣɲΪбҪȥ
ֻмӲţ䵱ƵС࣬ʱ򣬴ӷԱʳȫסˣֳֵͻȻ󷢳
ϲȥڳϣԭ򣬸˴˽ڣһ·ûάᡢСǴô
ҪƳǿƵ꣬ҪѲʽǰͶۼ۸ˮǴߣ˾ˮļ۸񲻱ˡ
ʱǰӡ
ټһ﷢Сǣ۲͵ĶڰԲ˵
ĹǰSOSſͦǽһˣҪԵнˮеڰѵص㰲
ͶʮĻ˹ĿӰ죬ҧҧĵһ1799Ԫ¹ܹͣʮˣ㹻ˣֵ㼸ƿơ
ϲ;λҡҡλɫڵ͵ĶˣƤɫȽϺڣҲȻ˵͡
·ȣûעײʵǶԷײģԷȱʾˬ֮󣬶¾Ļ
֪ԣԽ϶Ǻû̫ͬãҲ˾ɵȱ
ӣ˸Ӳӣסһûڴڻ״̬ʮЦٲ
ΪƣҲ⣬öԷԻ䣬λԽȶˣŸƣͦ׳¾ͰѶԷ̵
¥ʱ򣬸ɼ·˺ƣؿڱץѪӡćģȵϵгԷ֣֪ԭλС


1546 ۲
ǧɽʱ¶Цٿڵϣ¸ͣԽˣȻúܲٴݺһţ
ϵŷܶͲ֣ʱ춼öǻſʱԸϵǣͱѩɽƽĥˡ
οԶֵˣ»ûأʱ˵ôˣ
ҲơˣûȻô񾭲ײһ²ǸˣȻȶ֡ܺȾƾͱȣҲʱҽǵųȥƵģȻץң
ָԼؿڵץۣۣ˭¶ջҲ⡣
·ϣϵ˵һҵӲɾӸ׵һ񶼻ΣµİӺܴⱲӶһٳ
ԻʹԼЩ£ʶ˷ǳ࣬ԸܵͥӰ죬СͲʲôֵȻǷǳãԵϲ棬Щһֱڡ
ô嶯յԺƱˡȻǶԷȶ֣Ӧòж£ʱ鷳ʹҵ绰Ƣøһġ
ǧɽûǼ£֮ǰģܳʱ䲻ѻңڷԼˣʹ겻˵仰ҲһصദʱķΧ
תƻ⣬˵ĳԷŹ֣Ǹоڼҷһţۡ˭ѾҴҵ˼ƿþƣ綼һ㣬첻ϰࡣ
˵ĶԣŮ˹ֲֺܿ벻ֻͨ·ѣΪʲôҪô·˲ۣԱ߿ŶۡȻӣǵСʱһγ̣͵ĺ̡쵰㲻ˣһһôϵǮ㹻Ůһѧڣǽ˺üζ䲻;˯񡣻˵ýҰţˣ֪ǮҲˣպʡǮطĶ󣬸ղһԼؼþơĵû˹أȽȥҪѼҼ·ˣҪ˿֪Ǽһָ׸ж࡭
ɣȴ͸¶ѹƹ󡢳ѧѣҪż۸ͨ˵
ÿȥʮ⻹кܶ߰ĶܹٶԪȫûоľͺá
Щϵû˵ǮӰ쵽֮ĹϵѯʣСϴѧҼǵܽҪǨ˶԰ɣǰǾ仰ѾңܰһⶫҪٳ飬̫˷ˣԶѩ΢һЩðȥżҲһ
֪Žɡ
ûϣǿˣĳɼһѧӦû⣬õѧѡ
ҺÿҪǨȻѧѾܰұϼҸձҪˡ
ϷԺӴõʮԪǨأֵ̡ܷһСԢλͦңѿ϶㡣
ֶӣҪǴСʶ֣лվǰͬ˵ʶ֣ǻЦҴţ
һҪźգ˵˾ˣְнȻҸСЬ
ԷЦÿģҲЦϵ̫磬ռԵенش˵أҵĺûֵǮļҲûϵҳ·ͼ䣬ͣͦԶҪȻñȥ
鷳ԱǼұÿģҲǨˣӦöУȥᡭ

˽Ѿ߹ģƶȹϸļǿȻ̼ʧžӪʱ˽ֹͣҵĵĴƶȱд޺ͬι۵ɼؾܶࡣ
ҵӰʦ÷˹ɶһλ˿Ҳⶰ¥ղż˴ܣϰǰԴ򶷳ա
ԭⲻʲôɼô˿ڣܶŹ飬ʱʱ̶̿з
ɽţϲˡ
֣ⷢҸȻҲһʶһλߣæռ¼»档
÷˹ɶ˿̷ǳģΪԼץĵ˺ҵֵƬææȥɼʱϣԼġƷüǮ
ЩƬû̫ԣȻһұ˵̫Ҫˡ
һλŹһλˣͬΪ˵ĺҸȴվԱԹۣ֮󻹸ʩߡ˵Ц÷˹ɶѾԺУһƪʵ£лԣ
˿ѾǺãΡɼʱļǮ15000ԪЩƬǡ
ڻ֪һϯȫţҪԼϵͷϡ
ո½ԲԣϵͶʱЩľ˻úã˻òҲ̽ѯʣܲȥѩɽ
ǧɽһɴӦ괺ȥѩɽԼֻҪӦͶʸ˭ǸͿܱ΢һ㣬ǲ̫࣬漰ԭ⡣
δμӹϵǵľۻᣬԺԺ棬ǿ˵˲Сʱ£Ҷĵģպг
˺ܿǧɽѴİ׾Ʒʶᡤۣ֪һƿƵļ۸񣬿϶һӲˡ
԰׾ƸӸȤֺ󣬺ʵ䣿
ţ1949õľƣͷҲֻмƿ
٣ٷ㹻ҴһӡȵȣN97գֻյĵӺܰ


1547 Ƽݣ
ǧɽû˽ֳʱסʱѾȥүү׷ѣ˲лʶ
˵岻죬ЩëƤС£ϵԵæųԶͬʱһ֪СӹûպϣΪǸеġ
ձʮ󼸡ʮ꣬ʱǸĻǽ鶼磬СһģʹһģҲѾˡ
ϵãýζеˡ
ʶܸо˸룬Լ⣬ûС⣬ͷԶÿᵽ߿Լʱ򣬲̧ͷ˵䡣
ǧɽ켣ۣйϸ̸ѩɽʱпǧŪôǮô˵;ˡ
֪ô˵ѵǣڱཫȨ͸Լֻܽ˵ҪΪ㹱ףʹȥȻԼ˹
ʷʮę́ʵúȣƿϾƾӷֻʣһңŨͬͣȥӺһֱյθָо൱⣬ϾƹȴϲĶؿڸаͿڡ
ƺǧɽǸҩƵı飬ͺڴЩƹˣȫԼԼܡ
뿪ʱϵѾɫͨ죬бչõĻʲôӣȷֽǾͻͻؼҡ
ǰ̨ˣ¥Ļϰͺţſڵȴš
ϴװɫñӺЬҲǰɫ֣ϣٴӡ֤ˡƯʲôÿ仰
ɼյ粢䡣
߹ȥǣס֣ոʯ·ǰߣ߽·ԺųǣֻȱһʷУڱ½˲о
ôģWhoopsǱæô
ţǷżˡ
Żش˵ģ̰ңϵ˺٣û̫³
ÿ궼ԽǽգԽ٣ܱСеϼҹڣǱѰƽʱܻȥĻ᲻ࡣ˹˴ôҵԺһûȥ⹫˵̻פʴﵽٷ֮ʮˣò˶þջͶ롣
ȴ뱭׾ƣǺͷΣڵľȷʵҪȻӵģҲȥƣҪ尢һȦ
¥ܿᣬ̳Ĺ˿ͷǳ࣬˵޵ŷ̵꣬ѷֵ꿪̳ͬҲڴۣˡ
ʱ򣬿ҹ˾֣ҺרõݣȻ¥϶Ứͦʱ䡣
ȥ⹫ĵӰ˾ܲҲȥܲǻǵĴżЩƷ
Ҳȥ¥ԢվֱͣǸƽ̨ϣԿС
ˣȷǸӾأµĲỵ
ؼףûж֧Ųҿ϶Ӿźֲܿ
İɣǺܽʵ𿴺ͦʵкüĲʹͨͲըҲѡΣգ֮ǰҲ㹻ʱ䣬Ӿ뿪ҿɲԼЦ˽ǸӾأͻ߰ٶԪѶȺܸߡʵӦðѶ¥ɲư֮࣬ɼסүүңҺлȥס˷ˡ
⹫˾ǣԺæ̫ûȥ˯ĹԢУ˷ѡ
Ҳԡȥ֣кˣҶ𣿡
ۣҪһءźܸӵϡ
һı飬˵û˼

˽뿪ʱӰʦ÷˹ɶȻڸź
ոͨ绰Ѿɼʱĸ߲ϵã˵ƬݺʨӴ󿪿ҪԪ벻ԷһھʹӦ˿˶ڼ˷С
֮ԻûߣΪɼʱϣһЩƬϵˡ
Ƽܳʱ򣬲ҪЦ÷˹ɶǰͨŷ죬ĿõȾƣһ߼۵Ĵš
÷˹ɶоԼգĵںţõʥĻϲǮ
ý˾ܻӣϢѹŲųȥйϵġŦԼʱabc̨ȵȣȻɼʱܣ֮䱾г
ݶھƼݣƶ˲ͬķɣԼΪѪҺеľƾֻҪﵽ0.08%ǾƼˡ
һ鵽ᱻֵȴܷ֮ͣųϷͥǼҳ㷹ͨҪʦȥͥ¡
ЩصĻټյȴƼֻ̣ҪƼݣԻսз
ͲϹ£ݳھȻƼݣƽʱҪСģΪǼǵ۾÷˹ɶͳֻǽߴ绰û뵽Լһһ˽ɭ۾
֪СϰȾˣҲ׾Ƽݻǳ鷳ͨԽ¸
ڳ룬ýɭ÷˹ɶûпһĻæŸһλ࣬ǰĳ棬Ƭ۸񡭡


1548 ɼ
оʥںõģֻ÷˹ɶɼʱ໳Ҳһʱ򻹷Ӧʲôţ챨ֽͷ
ھٰάǵܳģʹˣֽ϶ҲͷȫûɫԣֶͳǰȥϹܲο꣬űܵȼٵϢֻܷΰͷ
ÿ궼ᷢһεʥǰȳ༭ддˣȥ¸һľֱã߿϶ˡ
ʲôֽͷǻÿ춼ҪǺܾõ飬սҷȻֺûϢԱ⻹Ҫǵظ̶ȣǶš
ӿ֤һеĸڱƨɺߣԲкýabc̨֮ôǣûоʵĵӾԭ⣬Ű鼴ʱȲҲռ˺ܴһء
żžΪȵҪõţԲֳδ䶯һʱġš¼𿴴ýź񶼷⣬ʵҲùⲿ̫ˡ
ɼʱҵС»ͬȣ˰ٷ֮ҡ
ûõʱŵĹȨֽǰЩĩ»ϣ»ϯݺһ٣ϣҵһЩţڶ»ԱĿУ֤ԼļֵȻڡ
ɼʱڡŦԼʱʢʱ϶ҪǼǲţĦ֮Ҳ˵Ĺϵɲ붪ôõĹ
ʱ˿̣ʮ֡
صλɼƽضΣͼݺɼʱܲ¥Ӱʦ÷˹ɶոǰĹ㳡ϣⶰ¥Ѿˣʮ£ڼûнйޣȥвɣС
СĻԼƽʱôںⶫڲòںֵüԪԸ˵ʲôɶʦ÷˹ɶԣѾһʾ޿㹻ȥҶȹһļڣ⻹ױȽķӡ
·ϣڳ⳵￼ǰ죬Ѿ¶ģԼǰ˵ļ۸
ӵ绰ɼʱ༭ôеҪõԼƬ÷˹ɶɴΪǵļֵԶԶֹˣ˿˵ͣԵġ

ڰ칫תư죬˸ѩѡһ࿧ȣȴһֱûȵ˵ԼйںľŵǸǰͲס궯Լٴδ˸绰ѯʶԷѶ硣
ɼõţһ㶼üҹ˾ϵѡߵ򷽡
ǲڹ˾ʽԱɺÿִţҴý˾ͻɳأǰȥ̸۸ȡõϡ
ڰȨⷽ÷ǳãý˾ͼתأ֧Ȩзķá
ҪϢֵơ
ӢҳԱɼ͵ĵص㣬һλе͵Ĵʮ꣬ƬİȨѣ׬ʮܳ
֪ȥʱǼһϿ޵ñﶼֱ˺ѷΣΪĲ·Ͼˡ
Ļ䣬̣ʱλɼߣվʾǰĳ棬ܻŸϷΪػߡ
ΪɣɼǵľҲܼң˶ܿѷߣżʮλߣʲô£ЩǶģΪ಻ǶҵԵʣ̫ߵļ۸
Ҳмͼĺϧ˽̫ãʱ䳤˾ͻܵ档
Ȼûеֵĵزվߣͨʮ׽ǣɷԺǩֹǽ뺫Χʮ׷ΧڣȻɧļͷ
м˱ʱ׼͵ĺϲûͬ飬ֻЦ
ʹȻģҲоۣΪ͵ܣҷӵձ󵽿£óͷĲʲôټбѲӣӰȣŲ࣬ö֮ûٸˣҪõľţȫƾ
ڴϢİɫɳϣԽԽòԾԷҪļǮ̫̲ͣסΪƭԼ
кӡƬżʹİԪҲǷͼõŵİȨƺݳƬҪҲʮԪҡ
µʱ䡢õһջϲ˿üͷѯڶһλ˵ȷֻҪԪΪʲôôͣ
Ҳȷʵ˵ûʶ÷˹ɶþˣһЩ羰Ǳ磬ǵһͼšܲЩϢֵɣˣ˺ٶⷽ棬οԴе㲻ãƽʱɵϣȼ֪ˡ
˵λԱݹϵ˾û֪ߺŲŽġ
಻ɶС˼ֵƺںܴĲռ䣬ҲпܳûΪԼһʡ
֮ſ˵˵̸ٴ绰ˡ


1549 ı
÷˹ɶվſԭزӿڴͳݮֻĻʾϵʱ̲ס¶Цݡ
ʮڣԷĵ绰˿̸Ӹܵɼʱߵļȡ
ÿһ绰ΪԼеġ롱ӵֵѾߵ÷˹ɶԼ
ֶͬӵĲ²⣬ȷʵ̫𱬶ܴļֵƽʱӴλɼߣǽƬԪ˸߲ҡ
ǰ÷˹ɶԼҲƬõʮԪʶΪǰѾһ˲õĸ߼ۡ
漰ýҵˣ֪żֵͨڴӲעⷽϢֻûȤҵڲҲĵȥ¶Ǳ
˫˽⵽ϢԵȣľ棬԰ѶԷԩͷ˴ڴż档
ͨ绰÷˹ɶ˵ˣѾǹ˾ſˣأӦߣֱȥİ칫𣿡
ֶӿԴ۾ͷſڷȥ
һλͷ㣬ӣ΢ֵվǣֻǰʱСײ裬æַסؿںŵˣƺ治ֺܾļһʱζ
÷˹ɶ֣֪Էλˡ
صĸͬҲᣬճѧԽ׶Σ˫վӭȥ÷˹ɶк˵ӭǹ˾ҵѣԱһҿȹݣҷ˿ģ￧ȷǳζҴȥɣʺ̸
ֵù飬÷˹ɶеܳˣǰʶĻֶӣĿѯԼǰλ˭
ԷϴЦ˵ˣ׼ءǡɼʱ࣬DJأҵ˾ϢӦ֪ҵܴ󣬹˾ǲԸǵϵĶֻܰ㵽ˣòײ˵Ըûƭҡ
ߺŽûһںӪôŵļ࣬ٻǮ
÷˹ɶûԾ¶Ȼ飬æסϻص֣˵ţлл̫лˣҲ粻`ǣԲҵϾǰֳ죬֪Ǽ£԰ǱͬҲлİæ¡Һܰȿȣн䣬Ǿ͸ˡ
Ȼ϶Уζ⡣ܸʲôأǱ˵󴫣ʵǱϵͦáñĻǻᱨȥһϲ͹۵š
ϱֵ൱飬ȴ͵͵ϲ䣬ȻҲ˵ԼϲȣǶϣƷζԡ
ӹӣܰһƭ빫˾ˣҸĵط̸õȨ֮ٸ߼ת˾ѵõĺûᣬмûض̲סͼðա
ȥȪ˶ȼׯ԰ȴûõս𣬻ξͿԽٵ
ڹ˾ڲ˶ӣԼӿĿȹݣɶˡ
ʱ䣬պûٹ˿ڣͺСԸԱ˹
ָ棬ַϣЦеѯ÷˹ɶ˵֮ǰڵ绰ûܲϸңղ˽Ǳߣ㶼ʲôУЩƬ𣿡
Ƭҵ總аĻھͿԳϴ˶೤ʱ䡣
÷˹ɶſڻش˵ȥ˽棬Ҿװ޺ܶأԽȥһЩֲ׼ʱ򣬼һλ˺һλǹҵľִ𲻴󣬵Բͬһطġͨ绰ͼѯʱλȻȶˣ˵ǼߣǰԼϵʽңҸǶԽˡѱ׼ʱȴҲڣ͹ݵϰȰͣûõҽҩѾˡ
ĺ棬ûŪص㣬ٴѯ˵ôأǵ߹£ʶλ˵ĻˣǼһʱʲô
ϵ۰˵̫ˣҸվԱߣʲôû֮󻹸λ죬Цŵ죬ϵܺãһȥԷһ㶼ûλԽܺߡʱֳ棬ҶƬ¼ˣǺмֵ԰ɣ
˵úأСеģû¥ûλԽȶ֡
ûϸѯЩ˽̫÷˹ɶղ˵ģֻҪǼƬ㹻ˡ
ɼʱǿѧʲô׷ٷְʵš


1550 ƽ
´ýҵô꣬൱ȻЩƬвȡЧ
ǰ˽⵽һʮľţֻҪһƪǵ£ܽĿеı䣬׳ơˮ
ܲˣСֶΣǡɼʱңվţұӰ޴ı磬ֱָܻʵ䷴ش˿Ѿ뵽˺ð취
ýȻ֪һЩĪеıܸıĳЩ˵һȻȻѡΪ˵޹أڹעȲܴʵʵ󣬹˾ǴƻȻѡͼķʽ
ЩСС˾ͨ˵̫ϵ˴ʱϲǣֻǣԼʱŻᡣ
ڴý˾ֺĻʤûиɾΪɼʱܱ༭̫̫࣬ȻҲһӻˮ
ӡڰ⣬ɰҺ͵˿ڣ֮Ħϣ˷Ӿͳ֮أĵô룬ȶҵĻʯӡݳֲ
һⷽ⣬ҺҲ֮ɼ󱩶֮ǵɴ󱩶ȵȣʷѪͽǮĽѵ֤㡣
ǶһֱǱܻĪ⣬룬Ǿ˵ǶȶԺйڻؿξӲ
Ҫ֤ľǣЩƬʵڡ
ɼʱ¥аȻûд÷˹ɶع˾ͽһӰңǮǵİѲɵ˸˳ȥ
δܶӰȡƬͨԽд´ȻǾްҵɵΪƷǶ԰޴󣬽Ϻ׾Ϳҵ
˵ʱ䣬Ƭϴϸ۲죬۾ɢžϲâסеļʼ÷˹ɶ̸۸
̳ͬ·ִʵǰش÷˹ɶУʮԪʱ򣬲̲סЦ

ǣٻᱻʼδæңΪǵĹϵ鲼أʲôϢһʱ֪
ǡɼʱ־ҵģƽʱصӶкüλԱͨΪҵҵÿҴʹý˾˼λȡϢ
ûų֮ǰ͵õˡɼʱ`ǹԼƼݡŵ֪ͨɭĻ㱨֮ЦЦ˵Щ˳ôѵڻǲӣֱϢļ߸ˡɼʱ϶˵Ϊ˻ʲôģӬһʱȱܣʱʦǡ
õģСϰ塣˶ܿѷں¶糡ٰ˴ƹݣľԸƱϣμӡ
ͷɭ۾ƳС˼Ц˵ϴݮųɹУѩɽݣûܿϧ԰ɣȥֱӶ˵£ùĨǡƽҹȥֳģ㣬ڼҿģ㣬еˣȥݳǸ⡣ţأ
ͷ˵ðϲܿѷ赸պÿȥҪһǩҵĵʦ˿
ɭֻ㱨˾ƼݵϢΪյһϢ۶ϣʱ˶ݳС
ǰҡ
˽뿪㰲˹䣬ȥ˹˴õ̳ѡЩ֮صȷɽׯ
ϵѾݰܼ˵ջ˯˯ڻûѣûŻµĵزĺȶˣϾζŨûǸ׺
ȥ俴ϵ˯øһ죬ûнͿʼʱ˵
MEETæµȻǴ޵ŷֵ꣬ʱһλæҵƽҹ۲ʱͣʱвͣȫүӵǳ͡
ոտ˰һ䳬ϹϺάͼˣʹȥҲͨıӣŵƮζʱ䶨ߵңʦ׼
Сڿʥ³ӣļҲµװʥɫСڷ⣬ȵҹʱƯ
ë̺ϣ°ſǣÿֹװεϾܳԵζʳˣֻҪȴͺá
ͰţæŰѴõУʥ棬ǿ϶׼ۣܻյʲô
櫷˲ϲڣ԰СʱӲʥ
ȻĸһȻ׼Ҵȥһ٣ԼϲûϵŮͯҪǻ


1551 ݷ
⹫үүæܶ뺫ƵΪ˼ʹϵȦӱȽ⡣
ڸָڣһЩѱʾܾټԼ˾ĴС飬æת飬ѼӰ
̺ͳţֱҲûؼң˸绰̣֪ȥмѧУˣĳľ棬Ҳеӵĳɷ֡
˶ԡӡֿ̫أϣܴӱ˿еõޣܶ۲ŻôۣʲôҪõġʲôҪһʵܲں۹⣬ѹСܶࡣ
Էʱ仹һϰһ𣬰ѶǶ䣬˳׼ȥݷ
㡶ˡӰʱ̲̽üΣһݷľ飬ȷɽׯӦȥʵλԸƧͷͦ¶
һׯ԰ſ뿪ڱȷɽׯĵ·ϣһƬߵأԶܼһСƬɼоۡ
Ϊĳ١ͣҵϿղɵģ˹˴¥Բ򣬷ɫâÿʱ׼ʱֱڶ糿ŻϨ
¿һ·Сܣʱʱͣ½Ųȴǣɼûвԭܣһﱻƻˣ
èС·ƣȻӣɢԵúܲԸֻš
ͻȻϮ·һ磬ߵͮС飬ϴСȥǣ˳޹ʱһ㶼ϵ⡣
άҲɢڰǰߣӷϺĴԴǼһۻȾȣȻżж׺
ë죬Ѿͦɫ΢ŵɫؿڲλëɫŴô϶ÿվ
һ࣬ø˰ţԼڰ°ϣЦ˵ΪǼҶƱ֯ҵ־ϣܹʱ䣬ҽһרáҾӣĳƬӦúܲһȥ󶵣ΪȤʱûԼһôදһ԰ԣ׼ȷ˵ӦֵʵҲһĶ԰
ŻܣЩĶǣ΢Цش˵ȷʵܿᣬ⻹мֻҲӦһϣѱѩɽĲԭԻ
ǰҲѩɽ㡣аûؼңϰͶٺԼǣżͨ绰˵һͷ񣬵һȥ֮ҳԡֻ߱ǷĺȫѯңҪҪȥֵ￿ԭϢأѾӦˡѽҲ͵ѾӦɴݵĻȻʱ˵㣬Ӧò뿪ҰɡʱҸˣĽᣬûкƥĴꡭ
Ͻ̸ڱȷɽׯķӣ뺫үӵׯ԰Զͷ˹èžﵽȥѾȥȵֺ󣬺ׯ԰ıȻ
ýǾԣϰȵңȻձ󣬵Ҷ˷ӣʱ൱ˡ
Щȫ򷿼۴ǣÿȱǮʱͷӣõǮ㹻պü꣬ӺŮϲλףҲûԼΪʲôԼⱲȹ˵
ڱȷɽׯı󣬸ݺĿ⣬ռشԼֻٸƽȥԺС
ͷרԺӵУ˸ĲƵģֻǳȵ˹èס
λŮӶڲعͷ庫ʱд⣬ϲ˵ŶôදɰֶҲڣӰҿˣһĺܰӭĺүһֻè
λˣᷨ˵ĿԱȽϴ󣬲ȻԷĸ߸ӦΪӶˣڷȡȼý𣬶ڱȷɽׯӶ׬öࡣ
ϴЦʶԷ˵ллĿޣŮʿʰڼҼǵסûɣһЩʮ泡ĺʣ
ڵŮʿȥΣǰˣڻûҲ֪ȥԱǸܼ
ŮӶ£еĨú룬ڼ˵λŮʿǰ飬ʮ꣬Ĺϵܡ
ɫ㵣ʧЦ̾ȻǺĴӣôˣҲͣ
õɭѺʽλŮӶ˵ǾԼ԰ɣҼһкܶ࣬øҿ
ԷҲƴǣϲЦտл
Ŀ⿴ֻһűĴڲϣƺܼȵӣϰγţûа˹èϣѾĺþãڼˡ
Ϊġ߱ϲ϶źֹŹֱͣȷ


1552 ֶ
뿪ʱŮӶ˵߽ݰ˹èˡ
ֶںǧϵĸɽ¹߻ᵼɼ¶ȱʮ϶ȣûϵ
ƽʱ˹èǰڳһҪ򶷵׺飬ǵԸͦ׺ΪèСϻȴ˳ͬӣȴòڡ
ЩҵСһǣڰͷûطϲ˹èͣԽһ档
ŮӶΪʹڼңҲԴ˱ʾܾͬˡ
ֻǳŹ˹䣬ԭ·ؼС
ׯ԰ſʱ򣬸⹫ĳӣ˾ͣӳϹЦݣʺ˵Щһȥˣոջع˾ö˵ȥ˹˴á
ţģȥ˹˴õ̳㶫ǳȥɢѩɽʱ򻹺ãͻò˶һ쵽ʹæųԣֳˡ
ֶⷬάǺˣÿ˵ʣζŻᷢʳ˶ȵǾ顣
ֶΪһֻè䣬ʵس꣬ĴԴʧЦ˵
ˡӰķֺ죬ҽûǱߣֶʻˡʱ˾䣬йԱ˵ֶµ˻ʲѾԪǲģһģôǮ类֪ˣ϶ᱻǵĿˮʱ൱¡
ûϵЩǮֶԼģ֪ҲνԡĵӰĳ͡ѳλϸ͸Ų֮࣬ҶֶµʻûжãǼͶʻڰЩʲǰûô࣬ӦͶʻˡǮȷʵе࡭ֶ벻ȥ
˹è£Цѯ⹫ķè
Զ͹ֶ̣Ϊһֻè䣬Ĵ̶ȳ
ԼֶС˲Ž䱸ǶǮСȻҡͷ°ϵķζ
ȫԤϣһŵһСܱɣԸʩ֡ܣʱһ裡
ɴƭֶָ˵͸ô࣬ٺ١
ֶѧܰ
ֻС1ʹҧס촽ͷŽڹؿڣʹޣ۵䶼
ƵóѣЦĺֶܼ·ˡ
һָкֽܶͣһԪҲһǧԪֶ˵ģʵһԪ
ֶ֪Լ˲䶪40000000ȹһֱ飬žͬ͡ﶪֻɡ

ͬʱصУǰŸջүӵĳҲͣ˴ſڡ
ɫѾˣſڼŲʵƣ԰ﲼ΢ɫ·ơ
еʥǻ֣˹èҲУǰЩǸ溫ǧɽʱ򣬰ܼҾͰˣĹŶˣȻעʧء
ӢϹܼңϲԱǣһʱĳ棬˷ĵظеԺ
ΪǮļչǵʳӣΪܼҵҫ֮һһҫΪŷ޹ϵĻҼ
˿ɳһˣѯ˵Կ𣿳ǱѾ׼ãΪʳиõĿڸУЩûʼԿʼĻȥóʦǡ
ھͳ԰ɣҴỹҪʱ䣬ȥ˶ܿѷıݡˣ׼ֱ¶糡ӦҵյͣҺͰһȥǰйüȥݳĻᣬǶˡ
˵꣬үӵͷԼֱڵôҪţðɣǵö㱣ڣмλڷż˶԰ɡ
ش˵ţɭ뿪ˣȥ˹ά˹ŮѣҲҰŷż٣׵̫á㲻ţҾͽıںˣʱǣ˭ȥݳᣬԸһȥ
žʹڼҲԣ֪ϲݳᣬˣעСİȫúϢһ컹Ҫڼٰᣬ̻Ͱ˻ǹʱҲڼǵĺ󱲻μӣЩδԴ
ϵȥС۸үӣ˵ʥڲȥȼôҪ
ͷ۾ֲǹڣżǶпա𲻵£ǰռͳελıҪл֧֣㲻ϲۻᣬװҲҪװú顣
ʱվڣȲ̸ЩԷԷæһ죬еˣܿѷ費ǰЩ컹ء


1553 ̸
һ˴Ӵغɫľ
ȫ˵ۣ㳬ǧԪȻóԷҪԣֻǱȱ˼ҵͷʢһѡ
Էڴ£ʳﱾĿڸ⣬ΧҲҪɾ۵ĳϣܹʳ
˵ʳΪ죬ҳԱӲڡԡⷽԼʹæҲʱ䣬˹һͣ׬ǮΪӵиõΪίԼǲǵòʧ
װ޹ͷˮһӴĵƣʹõˮǧ飬ô󣬴򿪵ƺ󣬽װݻĹŵҫý̻Ի͡
üʹŵ̨ϣʮѬȼգ˵ĵɡ
ǽϹһͻ1888괴ġ˹·װ޷ûǮׯ԰ƷֵǮʹǰЩزݾ˲٣ʣµƷֵܼҲֵܵһõۡ
үⷽûǮƷ᲻ֵһͶʣʵ֤۹ⲻʮǰ˹·ֻ˰ٶԪȥҲĵǧԪңƽ߶Ʒֵٶȣһ㳬ұֵٶȡ
ŷׯ԰ƷļֵԶԶ߹ׯ԰ھۻһλӢϲ϶ǽԼƽʱжǡ
ΪƶǾʹˣ˵ղȱӶᵽĸֹŶ
֮ԻôңֻΪԸǰˣĪεġ˯ϵͻղ˾ŷԸ֣ƷнǺ޵ҧгݡ
ȱǺǧɽѩɽġ
ȺɢĻ𼦣ƽʱûչǣԱ͵͵׽˳ԣǳ󣬻ȥ¹˹һȺС磬Ź鵽Ұ⣬Ļû½ԽԽࡣ
ϰͶǲȥ£Լ˵ʱҲȥԭҰһ𼦣˴ؼңżߵѼ߲ͬ꣬ɽҲһ
ǰֻƯ߲ɽںҸûѾˣܱλԱˣձĿ
ܼԴ򿪲ǣʳʱԵǶסˡ
γʦĲõذѽĴ𼦣ڳٵͣȽ棬ò֧ǣϵЦ磬ҲǺÿ
Цã˵ţŪôÿ᲻óˣֲǸжڣʥԻ𼦡
֮һմӿóҪһСʱæп
ܼǳӢǻĿ˵ţСүλֲ˾𼦣ζֱˣƷԺ󲻻ʧġ
ðɣҺڴԵû˹涨ҪжڲܳԻ𼦡
ʼ磬˵ܼңæΪƬ۲ͻѵãֻҲսȥȤ
ԸСү
ϵſڣ˵λԲרŴ˻𼦹ǰҴӲ֪ô׬ǮȥҵMEETѣ˾ѴԼڰ˰Ԫҡʳô󣬾ȻͣͨȥԶԼҪǰһԤԼܰŵλá
ǾͶ࿪ҷֵ꣬MEETûչɣ⹫ѯʵ
ںǧɽλŮǷǳģˡ޴־ȱȱ⣬Ըë
ڵĿֻҪԼŮþ㹻ˣǧɽʮĺϹԺλŮ֮䣬һ򶼺гദ
Ӣ׶صķֵװޣڹøһ¥Ӵܿӡ⻹а衢Ϥᡢ¼¡۵ȵȼУǱҲ㹻ŵȥĶóֻǳɫĳʦ̫ˣбµĳʦϲԼΪҹȽѡһλʳʦæѾҵλǱĿ꣬ҪָǲĹɷݣſ
Ȥʵʳʦְҵ溱ѵƽʱĹǳԶ
ϵӣͷش𣺡ǰҴӡֺɫ䡷־ġζĺͷҲ츳æļһλʦܴõʮԪͣƫƫһãǮֵ
˵ר˯ģΪЩ߶˱ݴ򹤣ݵƷʡ
ү˵ӣǰһ׺ɫӽ͵ĿθˣھûˣԹ֮˿ںƣɢζ
ÿ󣬶վһλװŮͣòܶרŰǷ񣬵ơӣһֻҪרڳԡ
ϵ˵үʱ򣬼ŮӶͦ
ͷˣļŮӶڼſʼעǵòѰζ


1554 ֱ
ƿڱʮͼׯƣȻѾƾͻСʱƿѾƵζͿڸжﵽ壬϶ӽ鵽ζ˫ܡ
λǰžµˮ߽űֻкǧɽһѡ̣ȶˣżζܣԷǰս𴲣ήҲķͬų̋紵
үӿ۵۽ǳ鴤ɸֱӵôõİ׾ƣԼ᲻úȣȥμӾۻˣȻֻһƿȰ׾øճƵģ
²ȫң˵Щơ볢ʲôζԭ׼ƿ˵ƿܲȻƿĶˣȫڰҴ˺þƣԸԼȶҲš
ǧɽͷǾ仰ʱ¶޹ɫԥѡѶӸƵͷϡ
ͻСҿԭ¡ѵҲʮꣿ
үӽ˵㶼ûаѻͷϵ˼ͣСʱҵı̺ȥװֱˮʲôӲܸɳִ£
²ؼ߸߹
˾ãͷæųԵڶˣϹϺ⣬ΰζ
ⶼǰˣҾõı̺㡣
ϵͷ죬˻װɱԼλĵ£Ӷ׵ģզôϲԴء
ʲôתƻ˵ǰЩһλϰӣ˵׼ȥϰͶҵĻҳԱȥͶʣһλжСңܳΪôʱˡ
̧ͷ죬˵жûдУԲҪһȫʯԴҹδܶڣԴᱻԴȡжʯͿɳۣƱػһҪҵطѣŷ̫ԶΧҲûǵطעһµִСϰ㣬ͼץסû𣬰бΡѡֳʽ̷ӣڽʮĩʱ򣬸Ŵѧҵңٴ̸һЩϸڷ֮ѾӦδʮڣ½ͶʰʮԪңڵϰݽп
ô࣬Ǯóѩɽز𣿡үѯʡ
ǰôǮ϶ءûʧȴòʲôʹʧһ֣㾫Ҳܴطֲ˽ǵĵز
ǣҵǼͶʸ
ƻǱߣĿǰ齨ͶʲſܣʱԲôĿʽѾѡôɢȫеС
εϰݿƻͶʷҪڷز͵ҵ»ˮݡֳ̳԰ﻮеδ¥ԼһѲι۵ĳȪ
ΪرһЩŻ⣬ǻ͸ҷƵٷ֮ɷݣԭаٷ֮Ҹ˳չٷ֮ʮȨڳеķƵɷݣӵ˰ٷ֮ʮ壬Ѿڲװޣŵ׾ͻ⿪ҵ
⣬ھƵԱߣŪһ״ֵ˹죬רŸϰݻҳԱסΪӵŵʱѡһ
õģֻҪ滮ãʵͦ
õһס̳нȨյϰϰף籾ƶʱѷָһ׷ӺڽǮֱߵ¡
ЦʮԪϰݵʲģͶʽСϰݣ
ֹʮԪԤмչ˾Ͷ룬ܹģԳһԪ߷ζŸ߻رеĳɳڣҲ¶һȹôժӵļڣûժķˡϰڻὫϣ¸ͷٷ֮ʮһɷתøңʮ䣬»ͽڸۿڸ⻹аչ˾ٷ֮߹ɷݣǵϰȥͶʵնѡ
漰ٶԪʽͶ룬òضԴڵϰݵͶʼƻѾԺй˼ã¶ǰȥͶʡ
Ǹط˵ſ̹ĵļ䣬Ҳڷչڣϰݱضǻ
ļͥҵ飬ûʲôĵĻˣǶԼҳ̵С²ϵҲģүү⹫⣬Ҳ𴺼ʱװܵ׼
ǧɽĬĬԶҲǡ
һżС˵ŻȻͬһƵ̸ֻʳʱ򣬲΢е㹲ͬ⡣
Ա۲ͣǰֻλμӣڲ֪λڲõĽܻࡣ
Ž꾭һ𣬼ԱǣϰĴڣû˾λƯСﲻãʹǺĳǣƽʱҲڶʾС
Ӳͣάõһȣʱˮ°ʨСҲֱõȣֶڳԿ㣬ֻܳˮ
ĵŮӶΪǴ˺ɫʥñӲֽɵԲ׶ñӣʱͷŻãֻԴرάᣬرЦ
ӻڲά׼һһȵķἴʼæͣ¥·󣬴ųŵõİȥֱѾ׼ˣҲȫλ
׼ͷʥ棬һǰŵģһǺģʱˣǴȿݳᣬֳ֮ٲ𿪡
ӶǴӰܼõȫſģֻϧɼѩȻֻһƽҹ


1555 
èά˹˹֮˶ܿѷ̳ĴΪ֮
ҵ۷ڣѾԽ͹ҽޣҪﵽΪܳɾ͵۷塣
ӵ˸ߵβִٿݳᣬȻûӦʹӦڼҿϢƽҹҲר̸μĸݳ
װĳӥֱʱӺ¶糡Ϸ߿մӹʷƾõ¶糡λں뱱ߵشڿɽһǧڡ
ͨ¿ֳɽ˺ӫ趯ʱߵʮ֣˶ܿѷݳᣬѾҪʼˡ
ֵܼԪӥֱģȻǺͰǣλ⣬⻹мλûżٵıڣŷĺͼӲڣŷĵ׸Ҳڡ
үӵڣʱ䳤ʮ꣬Ѿʮ꣬ĿࡢòöԽʲôǰȫ⡭
ڼʱ㴩׼öҵͰѾ˻ϤĽ׶ΣϷޣνʵһ汩¶Եúܡ
ʵϳ˹ܣûڰǰιʲôƽʱƨҲžͷţŵ
ʱ򣬴·ͲˣȻ϶ᱻʱ־Ц촩пװ㴩ɫɧһأǱǲҹİɫ·Լλ¶
¶糡Աߣһͣͣ˳Ҹ㹻ֱͣĿλףֱһȦʻԱֱӽͣڳһƬ̲ݵϡ
ֱ䣬ǻԶǼλ·ˣΪǾľˣΪдӥֱھۣǲŷִǺЦԺ󣬸Զкʺãף˵ʥڿ֡
¶ЦݣӻֻӦ˾䡰Ǹûʱ߾ŲҴԶ¶糡λá
ں¶糡ſڣйٷԱڳ֧ԮܿѷñӡסӫƷЩܱƷݳУռ˼һ֡
ⳡݳ˶ܿѷ˷Ĵƹݣйŵݳ룬ӡȣ˽졭
ǰӵɭУ֪ĿɿڴϢĶǱģǽʮĴĿ
ǵüǰӱֽϿȥӡȵϢ֪ǱܵĳŻýܿѷôֵͷϻԼʰӡ˽
ǰЩ꣬ɯˣҲӡȴܳһʱ䣬ƽʱǴûڸǮ˰æȥƶѼϣڶĿȾӡ⻷е˽⡣
ҹĺѣǴشС㣬һӬ裬ҾҵǻҲȫޣ˶ܿѷѾܹˡ
ΪǹݳԱƱ۱ƽʱݳᣬ˴Լٷ֮ʮңʹҲȻһƱ
MJķ˿൱һƱɼؾ񣬾ܰỹиеĸǸ֣ʱ͵绰ƱʽûСʱʱȫһգ
ûƱЩˣվ¶ԺſڣĴѯûϣԼеƱһֶƱ˱ӵΧ£ȥһǼ۸ߵãǮ˸߲ߣֻĽؿš
࣬ҲеǰˣһƱȻѡԼϲĹѯƱûشûУ͡û١Էһȥ°빦·һ㲻ܾ
ڴû̫Ǯʵû취ȥЩˣֻ¶糡ǰʳϣڵ֣û˻ǣȻֻһ¸ǽȻȴֲͬ顣
õЩ⣬˹ƱʹûƱҲˢʵڲоֱӴ˶ܿѷĵ绰ǰΪѩɽŵԱǱݣ֮ͨһε绰
õѵİñӫͨѾֳǶ¶糡һλС߲㣬ǴԱڲͨߡ
ʱͻȻĿȻк˶ܿѷдMJɫգŤͷ԰˵⣬ǻˣѾϳ


1556 MJݳ
ûȰŻشλɼ¶糡ĹԱҡҡͷߺ˵ģʱ㹻ˣͨʱѽ룬Ǵߺܷ㡣ռƻMJݳῪʼǰݽףشʥڿ֣ʽĿʱ䣬Ӧǰ˵ʮҡ˽˹Ҹ˹̨ǩֱԼϸƶļƻ㹻ߵڵλáЩǿе鷳ҿܲܰҵλһҪںߣҿԺ͸ĹЭ̵λ
ƱֻҪҼλ˵A12A18Ҽǵλ
λãĹǹûëܿһ׼ǰŵǰţڿӲˡѷ԰㳡չ¶糡Ҳչ˰ɣڵϰ̫ţչ֮󣬾ͻ㹫˾Աˡ
Ǽһ￪˾Цھ糡ô꣬Ȼ֪λź˳
һ㶣΢Цش˵ҾòֱۣһЩ豸еˣҪһ糡ֱӽһµġ
ܷ磬رᣡ
ŷĴӿڣûϵûλվҲԡСϰ壬Ϊʲôabc̨ݳֱȨأŻкܶԸۿ赸ʹһٴζȻðǵǰڽʱʶһλǳϲ˶赸ÿһ֧趼ϰ
abc̨ѾάǵʹˣֱȨС̨ţܻܿԲ粻ʹѾΪabc̨ƽҹĹ̶Ŀû취ʱеҲΪɣ̨ľ幤Ҳ
شŷģѯλԱ˵ȻѾаţôʲôǰƻ˶԰ɣ
ţ³Ʊʱ͹˸赥ǲ֪𣿡
λ¶糡ĸ߹ܣ׼˵ſڣȵȣʱȱǣûڴˣΪ֪ȽϺá
ðɣģ֪Ҳûϵ˵
ӽͨڣߵԽԽ󣬳ʱ̨ǰ
˶ܿѷվ̨ϣ̨ӫţϮëһţƽʱȥݳᣬͻȻ΢е㲻Ӧ
˳ҵλ
Ϊʲôո˵ŮǵëܿˣΪЩƱλöڵһŹֻ̨ҡ
ΧĹȫˣƽʱϵͦõķ˹Ҳڡ
ķ˼һ΢ЦкΪԼļǣף˵˿С㣬ףʥڿ֡һֱû㣬ǰ˵仰ҲΪһԱУǲӰǳ
϶Ҳȥĵܿࡣ
ݵġĵЦķӵͦң˵ûᣬҿɲһλɫԱԲЩࡣ
̨Ͽһˣ˶Ѿ˵꣬ȥ׼ݡ
ֳǣ̨֣ͬԱߴ˿ͻȻܳ⣬˺һ
ƼѾ˳ʱ˵ţŶôݵĸķȥȽ֮ġ
õģҲסڱȷպ˳·һߡ

ֳǶˡ
Ű׳ӡͷϻŶñӵMJʱ˺ѷη
˵źһ𣬼ֱһײԼͰֿֿʼ
һ׾ǺܳĸDangerous
ķ֮һ˿ڶרһٹɶҡġ֮λ¼׸רȫΧѾͻǧŰš
˶ܿѷ۷輼סDangerousֳˣ˲ס֮Ŀתоվ̨ϵֱᵽûѡ
̫ˣĹڿ̨Ѿչʾ̨ĳʾӫ趯ݳŸտʼѾ˸߳ĸûλ
ǰֻڵ￴赸ڲֳͬո˼֪ȾǲʹҪŤ
˵һ赸赸ŵ㣬˶ںһ޷κһϸÿٶ·𶼴ħ
̨ܽ㹻棬ƹ˸׵ӾðҲŽͷ
ȵǰСߺߣ߽ȵĲʱǿ̣ҷŮڲͬ
ų裬һĶæ͵ʵ
ӰʦűػԼ΢ЦĴָޣЦʾȥİš
ҵؿݣȵԼĻ汻ߺڵӻǰǣƼձ󣬹Ц


1557 ֮
һ˵Ŀźһֽڴߵħ
ûȥݳֳˣ޷Ⱦĵĳ棬ȫעǰ̨ϡ
˶ܿѷݳᣬ̫̫Ĵ˵ٿݳʱ򣬷˿Ƕϲվſͬھưҹ񻶣
ڣܶ˿վˣ߿ȻǣֻһЩıǣҸڵߵĽվš
ͨټ˳ӵ׳¹ʣ˵ɹһݳᣬεٶˣ˶ʮλʵMJڲ˹վݳĿܹεʮˣ̧ȥٰʮһˣˡ
ݳѣΣҲӳMJжܻӭѾʮ꣬Ϊһλ֣˵۷ڼȥȻ˶ܿѷ򲢲ãֻҪ衢ֻҪûɳƣǾϲġ
һDangerousվ̨ϣԼ׸ˡ
֪ǲǹΪǼ·ź˹ʶǰСɹǼ·ץ
ķ˹ĴͬҲ׼ǷӦ΢һؿˣװûԼҲҪ·ʵֱȥ̨ãȻ岻һ
ĴЦԭλʱѵɽܿѷף˵Ĳ࣬Ÿոպá
ѧ֮ǰ̨ϵĶڵҳֱιԼؿڣֻһ·ȴо塱һ㡣
˶ܿѷľٶˣϴЦݣ˸ָĶȻڰ£˶λе̫ղúֹͣ赸ҲȻֹ
ź˳
˵ݳᣬɤӻɳһң׾ôƵˣйɤҲܲˡ
¶糡Χ߿У˿ɫ̻ҲΪ˺ն׼
ǰ׼ʱ򣬹˵ƹ⡢ģͶʮΪ˶Կabc̨ڽĸʣҵ̨뾡취ȫ
Žabc̨Ǳ߻ΣΪСҺȥάʹֳȻܵ˹ֱ̨ݳᣬ£
ûݳݼαҲûˆ¿ףֻڱݶѣǰ󲻹ʱ䣬Ѿ·ݳBillie JeanͬҲһ൱ϸ衣
ֳMVͬMJӺ̨߳ϴƬ·
ֻһˣ̨Ѿˣһ׵ʼͷϣŽŲ̤㷢ĽŲ
ʾϣ¶ŴӰɼ
ݳҲСţǳ߳á̫ʱҲãõ״̬ɽùһδΡϸ߿ա˶ܿѷҲŲ̄ĸ֡
ǰġDangerousȼգʱ˿̷ĽŲеѹ֣һ·һֶӡ
ﴫĽŲǿ̨룬ֱ󣬰ڳǳһƣһַֻڿɲλ
רľ͡
ֻһѣֳȴΪڴHigh
̵úʶʼۣû⣬ԼҲ˷²ĳо
߰ŵɴ۾
зý˵Ҳϵ۾ãðձŮʿ뿪䲻Բö˿С㣬
仰õͬòǶȺձŮʿҪڡ¡
֪ЩͬʱҲף˰ԼΪŮԼĿУҲֻʣò˸òҪԲŸŬѧϰ
ϣһ죬ٴμԼʱ򣬻ĳɾͣǹ˵ԼƯ
Լܹ뷨ѧڼ䣬ȥͬʱ֪ԼһֱĬĬ֧֣ʽӽӽˡ
ǰͦ
ֳһˡǧӻǰĹڣڿ̨˶ܿѷһ˵ıݣͲʱ˲ٴαȼ
۾裬׷ʮǰĵÿ赸ÿʶӡУȻȻͱֳˣ赸ħ
ȫų
Ļϵľˡ
˵ðɡ
˵һ
ʲô˼
ֻ˵
㹲
˵б
ɧ
ÿһԴĿת
ųΪǸ
֮ˡ
˸ֽζɼ¶糡·ֻʣһˣȫע̨յС
̨µĸɽ˺˫ŽڶŮԷļУЪ˹˼档
̨ϵĽܿѷƺû趯壬ͬһܸĤݣﳪĸʡ


1558 ɭİ飨ϣ
˶ܿѷǱЩӡȲ̼÷ˣ֪ЩӡȾõϢ󣬸ЦǸÿޣ˶ˡ
ڡbillie jean֮󣬾ȻֳBeat It͡You are not aloneI Just Can't Stop Loving YouЩȫǵ춨ĳĿʷждŨīزʵһʡ
Earth songʱ򣬺רݳŴĻϵĻ棬ʾһƬԼܼиڵϣǱݳεĵһλڡ
ԴӸ糡Ա˽⵽˶ܿѷݳ֮ǰ׼
ո볡ͨڵ·ߣʮȻͣǣҲͦ࣬粻ƽҹż٣һҲϡ
1992Ǵβ˹ݳᣬǰȥֳۿʱάľͶǧλеľȻȫȥ
ݳϣε֣ûε֡
˵λڣǸڶԴ˱ʾ˷ܣڰһλˣ˿̾߶߶˵ţϵ۰Ϊô䣬Ҳ࣬ᷢε飬ȻǵˡǰЩèŮʱʶһλ˾ȻΪɱǡñŮӶ֣ˡ
˶ܿѷΰѾòƣ㲻˧ôŮˣȥ
MJˣᳪ˧˸ȣȻôܻӭȵͻС˭Ҳ²δܴﵽĸ߶ȡ
ԹסǮȴܹסĿӣǼһȥֳӣȦҳһţǶֲ֡
ÿᵽȵ˽ֻ̾ԶԣǼһֻŮѣֽɶšȥ֣һԺ󣬵ڶξͼˣϵְֻܱ¡
ʱȵĻǵأҲˣ׻𱬸ټϺ˰æɶࡤϿ²١
տʼλ̨̫ųûоˣѾľҺöǶûȻ϶ᱻĥֶ⣬ֻΪAct̬ķèȻ֣
ֻͣⱲӣ̫ǰԴǣǸ˲û𣬺ҵȳݵĸо
ŵԸ񱾾ͰƽʱӲ׷ǣԴ˿ϱͦƽֻϲ˶ܿѷĳЩѡ
Աߵͮ飬ϼ
Ӧùͨͨ˵ȴԵɺϳΪ˺飬ЩڹλϳڶҸں߶ĿȾԸѾࡣ
ڴѧûҵʱ߹ƽײԵȻǺ棬ûȾȾҲǵɭϲԭ
ԵɭĸҲŮѣѡĿռⷽء
ȥλ˹ʯʹʮԪŮͨҪϵʽǿ˵ɭ飬ȻõԷĵɭȴûϵԷ
λĸŮĺòֻͦԸ;øԼʺϣüӲÿԼҧˣǿǼʮԪ
ɭϲ˶ܿѷĸ裬̸ķ˿֮ںǰᵽЩ뺯ʵΪűϡ
ʹûͬ⣬Ҳ׼٣ݳ
ƽʱ٣ɭ۵ļڣ㹻Ϣ£϶ܾǰЩ׼õɭǷżϢѾϰ߹һʱ侹ȻҲȥҾѹҲ
ʵЩֻǽڶѣԭΪ飬ڻ£ԵɭҲѡ
ʱ򣬵ɭͮߡ
ʹԸԺҲ׷ԼˣɭѾǰֵúԣôʱȥȻѡСϰĽ飬ˮɵطչ˴˹ϵڼ仹û׹
Դˣеͦᣬһôãϵ̫죬ͻȻתദģʽеӦˡ
ɵɭһֱû˵ãʱ䣬Ӧ¹ϵÿʳԼԡԼæʱﶼӿֳСжɭһһϵ
Ը磬ɭ鶼ëҵҲɹ͸ˡ
ͮΣʱԼӦô죬ʱƣֵɭûбʾⷽĴ㣬ͻȻԺʼǲԼˣԼϲ
Ƥ˼ȥʣϵһֺε״̬
ɭСϰ壬ڲáˮܡ·֣˴˲ûӽˡ


1559 ɭİ飨£
ˮܡǺ֪Уµռ֮һ
õúܳԵ⣬õòܾͳûˣеǰǣֻܶԹҲиоȻһ¹ͻܵѡʺϵܣ֮أٲֻܻڹ
ɭʱ䷢֣ԴԼֵֹģ׻Ϊϵ̫ˣǰѾʼ¶øУ׽Լٲ㣬ܡҪܵ
ӱϿŮԥԥֻѡʲô·ʱÿشǱĸ󵨹ϡ
Ȼ֮ǰҲĿգȻһˣͲٷڣǶԴⷽ棬ͷţأٸı䡣
ȷӦԥڼ䣬ͶȫԼķת䡣
շ²ΪŮѾ¶ģǧǧһϣǱиӾ飬һȥײɽԿԼ
ɴʦǰڸɭ֪ʶɭ¼ʼҹ˾ҹ洧Ħܶ飬ѾȻġ
ͬǰ˵ûԹ⣬ǿܶܣϸʵͣȵɭ鶼Ҫꡣ
ֻҪ漰ΪԹߣܺܿ͹۵Է⣬ߵԴܻᱻɶɸɽ
΢ر
˶ܿѷݳĸ̫̫𱬣ټܰƽҹɭ̲סɶͷˡ
ܾò̸ˣһ˭£ӵ˭ҲûУܶ˭ᡣ
оеİ⣬ѾҪװţٴ㱣˼䲻岻״̬Ǵ˿Сѯͮ˵ʵϲ㣬Ըܵ԰ɣ
߶ˣ±ɭ˵ʵ̫Сˡ
ղԣŤͷɭǸ˵ʲô
ǡһֿ꣬ʼźɭſٴ˵˼䣬Լ˵ʲô
ͷߣ˵ϲܾˣһɣ⼸ҺܿģҲѰΪȻߣȴңģָܹоˣΪҵŮѣҷģһãΪһεİӦҺ𣡣
ԴѾѣ˵棬Χʧ˶û֡
̨ϵ˶ܿѷ׼˵ɭⷬźףϱ΢΢㶡
ţЩǣԼͬڿĿ⵱дž㵡
Ǻţô˽ܵ飬Ӧĳ½૸пС̫мˣϲ
ɭڷֲԾƿԴ쵽Ҫð̣û飬ǰڱϻֵԼˣֻҶɳӣѧԴȥ
Ӧɣ
Աķ˹λϲϷϺˣŲӺһ֡
Ӳ˼ڵɭ˽ƽʱŹסû˵ڲüæЦſڣǰӦɣһΪ㣬֢ˣʱ򣬶ിİ顣ڣϲĹҲֻ뵽
ֻ۹꣬Ͽ죬վ²ԭΪ˵û
Ϊһεİĸף仰ʺϱд
ŻͲ˶ܿѷ˵ֳ꣬ˣͷĵط˶˵λĻ˹Ը𣿡
һǧֳǣͨĻдĻϵĻ棬ʱµʲô඼ʶλںߵ飬ȸղС֪չߺӦӦӦ
˧ŮǻǸע⣬ӲǿֻܳƵС˧˺ϳƽʱ֮ǰҪҽһ䣺û׸ıڣڣСʱΪ
ӻǰϲɭԴһƬհףԼϲλƽȻԱ˸ˣ
ɭĺ˧
СӾ˵ֻܿԷᵽʱΪԸУҵѧռ⻹źʹŷңʶ˲
ļ㺫ĿɰӾʱмĵӾװգļֱ
ģǿϧˣȻɾܳΪģϧⲻǵɭϲҵ˳³ΪŮǵˡ
ڣȻԱĹﵱڱף
ڹۿֱŮǣڵӻǰܲɵĳ̲ס˳ַǣٳûпڻش֪ôͬʱڴţϣ˵ܾĻ
ˡ׼ȷӦ˵ǡɵйĳ˺Ѿڸŵİ˹ϵõǿֵϣǲټλ˧飬Ҳ
Ȼһ˿ڴܿҲˣΪ͸ĻǷλ˹΢΢˵ͷ
ݳֳۿĶһʯͷڷˣԼָ㡱ɭ黹׷ʧܣʦǵúʧܣ
§סŵļǲ̣ع
ĿƳ˿̽§ڻĵɭ￪ʼ顣
һ˵ɫϰ߸ɼԺ󣬾ͻᱻŵλһ洦˾
Ϊĸӵиռ䣬Ȼĵز÷ŵɭ뿪һߵ飬ܲϰߡ
ţԼڣʱнˣοǣһֳìܣʸʧҲʱֻܰ뵽λ
ãȥϴƻ裬Ӧͦƽʱͺ̸
ڼӲɫǺ죬ʱҲţĶܼ򵥣
ɭԼڳΪСϰ˧ĵˣϱŰ


1560 ڶ
⼸׷ôѡڶٸҹշתߣһˣ֪һõĿʼ
̱ڽɭ֮λںߵˣҵԼİ顣
ɭ麦ֻһʱԴȣæź˵ĻǣŰŵ֣Ӳ뼫С
ֳһˣһҹܾһ𣬻1998ƽҹҲԵ֡
½ʮε¼˶ܿѷıιݳᣬԲĻ
ֳձ壬ͬĭһ𣬲úǿʼɢȥڹԱ£볡
ķ˹СŮѾ˯ţҪؼϢʱû뿪Ĵ㣬ķԼпһȻȥ̨˶ܿѷ˻죬༯ڴƷ档
ΪϵһλԪĳɹˣ˶ܿѷĸ˲ƸѾൽԼƽʱ꣬ЩʼעƷתƣԼͲƸƶľҲܹóȻԭ֮һ
ʱ򣬺ǩһԪ֧ƱΪΰ󡱴ҵ֧֣Ŀ϶һ㣬һԪԣѾҪòˡ
ֻ˶ܿѷΪӡ˾ܾ·ǳףӡȵĹ⣬ԵܽôӡͲΪͷˡ
ǵǰʱӡĳ𳫵ҪзвŮܼ޸Էǲһ֣ɼѾ񻯵ʲôزеĳЩطڳζɧζ
شСѾΪӡ˵ϰߣͬʲôҪһĹǧؾϰ߾ˣǽʺͻʩȫȥȻȥǱߵƶ߽Ǯˮû̫
˶ܿѷȻƣͦģڻ֪δĳЩӡˣƬڲſڡֿڲǽϣԴ˸м˵徫
ϲ֮ǰ˵ȥ˶һ¡

ǰ߻ɰʷعıأǶе˽˽⵱Уó
ӡȾһԪ͵İӡ֪뷨»
ôȥȻû˷ֶ͵ΪԼҲ֪¾ȻŴأΪӢֳӶɾˡ
úúȤ
͵˱˵Ķȴ֪Լ͵ģܻģָоܰȻڣض˶֪Ȼòɾ͸С
ֹһΣȥǵͷֿԣ˳ҵԼסС嶯ʱƣбǷֵһ졭
˿̫೵Ӻ¶糡ʱ򣬸·Ѿˡ
ҺýֱʻԱܼشӵµĳϷɹһƬĿ⡣
ʱ˹˴÷Ȧ˾Ѿȫż٣ֻ¥㻹ŵơ
ڽʦǵУѩɽۣҲܳƵһܰƷ
ЩǣѾʥأڴӰҵƳ೬ӢϵеӰĵӰЧ㲻Ĵ󣬱˵νգ֩Ѷȡ
ˡǰЩӳܾȡǧԪĺóɼʷ˹ݼܰҲ˼粻⣬ڽʥһ֦㣬Ϊ̡սʿXս֮󣬵Ӱ
Ӱҵ˸ÿͷIPıȣֵǣҵԤֵﵽʮԪң⹫˶׬һʡ
ӰҵҲйɷݣһҵӰ˾ЩΪԼԴԴϴӰӾ粥ŰȨ
HOPEһֱڹⷽİȨܴӸӰ˾õȨõˣǮˮһȥûܲ桭
ϿС
ҹɼƺûô֣ǹĹ㳡ϣȼ̻
ӥֱӳϷɹصȷɽׯͣڻ԰ͣƺϡ
ؼֿⷢûˣѯʰܼ˵Ұأѵô˯ˣ
Ƕڶ¥ӰԺ￴ӰһҵӰ˾Ʒġϸʦ˵ͦ⹫Ƽġ
̧ܼ첲˿ϵϿٴֱŻش𣺡жʮҲŽǵĶӶȥò׼ҹ
۲ڼżţҴҽͣûԱǲϸʦǰ绹ԭİ汾ȷʵǲõӰ
԰ܼҿڣŪ㣬桢ЩУأ
ҡҡͷ˵һԼ԰ɡ
֪ˣóʦСүԵʮҡ
ܼ˵뿪
Ͱʥ棬˽궼õϷֱдһףĻʼ֪˭͵Ķ
ȴ򿪰͵һǶź챦ʯȨȣͿŷޣд֤棬ؼʹùƷ
⹫͸ٷ֮һ˹ἯŹɷݣүүֻèͬѩɽ԰塣
ֱַвƺͽһһĸûѪԵϵ񻹲´󣬸Ƭ൱ɰȻڻǱߣʱ԰һӵ
ٿǱߣǰĺӸӶ࣬ÿλԱ
͸Ƕɫʯ󷢿ϵ׿ʻ1536̵İ滭롷˿˽˶ƵĿŮʿֱ
үүһλڰ˹ɽµСׯ԰⹫ضŴָ壬ҪͷԸ
ö͸ʯӹ꣬̾Ժûټˡ͸ֻڽʱùһΣ𿴶һЩ꣬˵ⶫ󡣡
˵󣬺æ˰ŵͷϣƹҫţĿĹʡ
Щűж̲סҪˣģ˸ᣬҵδ壬Ǹϱ׼ġ
ﱾļֵ壬ж˵ϿԼĴڡ
ЦȵȣҲҪ㣬۾ȱ


1561 Ҳ
ʱħ
ĻϲڴţͻȻжԼ촽ʶ۾ԼĿţЦ⡣
ϲһزסģʹͱҲ˵Եװһˣʵֵرԡ
ţϰˣ룬üЦйð˿̶ǷĵЦУЦöԺ˵ѵ
ǰ׼ȥ۾ʱ̫ɰ̲סһڡ
Цøӿˣ˵ٰ۾
ŸձͻȻ뵽ʲôֽ䱸ƼԼվŰıۣ΢΢̣Ȼܺá
ֶſҡϣΪϷĽлʥ衶Jingle Bellsϲ׸Ľ࣬ʹʥڣżҲᳪ
άѾ˯ţǶԺɭջͿӰӣ̸֪˵ȥˣ໰Ҫ˵֮䶼뿿˴ˣϵӦûͻͽطչ
ʥԣƿ̺ҵԼǰڵµļ涫óٴǰ¡
ܲĶԼ۾ĿⶢźԼǰһļֻдĹɷתñ¼
ģǸʲô
͸ʥﰡȥ֪ʲôزݱҾƻᣬԾչһĹɷݡ
˵㲻ңʮϳŸʵȥʥĪῨɽִݽɽϣƷǳݲҲܷḻԺ󲻻ȡƱܱ߲Ʒ׬Ǯʹ׬ǮҲûϵٲ
֪ȥ꿪ҵʱ־ϿǹƬŻظ˵ʮԪ޽ɵģڳﱸ׶ξǹעɺһٳΪ˽֮һš
ļдţתøİٷ֮ʮɷݸԼʱҡҡͷ˵ҲҪʵ̫ˡ
˵ҪһԼݡ
˵Сģ˽˻ȡŲ֪ô˿Χ˵Ÿ࣬Ǹ̫ˣҲ̫󡣡
ֻõݣû᲻Ҫ⣬Դת÷ɿ죬գգ۾˵ţѾˣҾ£ڷڳϰףʥﲻܾ治ԸܵĻǾ͵ȽתҡΪϰ壬ͿԽЩͻʹǴӳóǰۿ춼С
ŲʥǲĲܾܾ˵Ķüëᡣ
ȼ˰ѻ˵ǽ֮ҵľģľҵģѵҷô𣿡
Ϲװ飬ð˲ûޡ
Щ⣬ԳǸʱҲû룬Щɷֵ̫ǮˣüԪʼӣ꿪ڵðɣʱӦԺỹ㡣
ţƲԲϵ»ʱٻҡ
İ⻰Ȼͷ
úƲѶȿɲСٱͨ˰׬һԪѶˣѹûҪ
ԪʲôҪ֪ѿԼ˻⻹ĸ׽ǮֻΪһöڲʵõʥԶˡ͸ĳ̶ֳ˵ȺûҪࡣ
Ὠ˵ȥĹ䣬űⲻ̸
Ǯʲôܺ׵õͳҪܷĵ顣
ûֹͣչ˹ἯŵɷݣټϼλСɶͬ۸ĿǰѾӵҹ˾Լٷ֮ŵĹɷݡ
⹫͵ٷ֮һзݶ˳ٷ֮ʮֵ˹һɶλ
ƺ빫˾Ѿʮ꣬ɷݷǳɢڴ֮ǰɶȷ漯ţҲаٷ֮һɷݶѣΪڶ˾ƽʱԵ˹ľӪٲ֣Ͷʡ
ĲһҪ˹Լҵеһ֣⹫Żϣϳֲҵͷ
һҿȨɶϵĹ˾ȻĴ㣬ֹƱļƻȥ
ǰʮĹɶУȫгЩƱЩ˹ɼ۲ѾܴĻرЩ߸ˣеչ۶ڰٷ֮ʮңԸ⵱ԩͷ
˹ķչٲͼתֻѸû䣬Ѿֶǰʱļ֧ӹ˾ڻҪٵһȡ


1562 ʧҹ
үӺ͵Ȥ
֮ǰѩɽ԰Ѿӻ޹ֻè벻ùϵȻ˳Ūֻ԰Ǳ񻹺ܿտġèɽ϶ֲ١
è޺Լ꣬澹Ȼû涨δҪǵĺ黹ģᵽèء͸˼ˣδôèԼ棬;ü
Сѩɽ԰ѾֻèþͻɰֻлһֻɫСһС׵ܵܡ
СǸȻƽʱΪ໶֣ʹʲôɣǿԶ
ϵ͵Ȩȣ𿴵ؼùʵϻǮ򵽣û̫˼
װʰã˰æӵҹ󣬰ﰲ¥
ֶ߸ţʵһ磬¥˵Ǽͦ飬Ƶһһ˹èͬҲ֣ȾͳС׼ס
Ѿҹʮӣȥ¥ĺͥӰԺ˵л͵
үӱӰӻִ춼ù꡶ϸʦԺ󣬽ֿȴ
ѾûȤٿһ飬ӵӰԺ뿪׼Իط˯Ͱŵķǿһ
ƽҹͬǳ֮ΪʧҹڵĻܹӰ쵽ǣʱ˿󣬴ӱ޼İţҲʼ¶
ΪӦðǰ뷨Ⱳ
˺ͻ˱ǲͬģֶϸ֣ȫֿа˷ñͱȽ磬ỷҲ˸죬ûҪ̬档
ðɣԴʱѾĳЩڷڵӰ죬ʼ˼롣
ʵƺҲûϵΪͬˣģܵӰ죬ҲʲôǺõ顣
ԼſʱС˵ϣһ˯ɣ
Żعͷɻ˿鲹ճҹڿܻ˯ţ졣
ѧУôʱ䣬žͬѧ˵𣬹ƽҹ飬ʲô֪
ġаȻȴһ׼ûУ˯ʱɢͻȻңɫ۾ͬŵС¹
Ͱͣˮ˵ҡҺ졣ǣһ˯Էʱ˵£ѵ𣿡

̰һĺûᣡţǵС˼Ͳᶨͨ鿴žģ֪ɣˡ
˵λ׸ƽʱôô˭֪Ӽһʮˣλأ
Ǻðɣ
԰˵꣬Ҳ˾䣺ʥڿ֡
ҹ
Ӱʦ÷˹ɶõһǮƶէֲܵ񻶡
ŴԼŰԪֽһλ欵ŮΪԼݣߺȾƱߴ󺰴У˴ϳԶѴǮ
ԼӦù·Ͽ˿ɯSUV¶ԼҲҪȥһЩǮɼ򲻵ķӣǿԳͦĹԢ
÷˹ɶѾԤļƵķ䣬ֻһλǺȶ˾ƣԼֻüƬ׬ʮԪļλŷ˶϶޲ЩǮӦô
ڼŮĻ࣬ͬڴ
ǰ»ϯͨ绰ԷѾͬԺļƻýץֶͳ֤ݣȻ󣬿ɻûͳǿǴС־
ţֻҪѻɿۣһߵ漰⣬϶Բ˶ߣɼʱҲ˴ͷ
ǿ϶ģԼĸ׵壬ЩƬ˾ð˰Ԫ
»ϯû˵ʲô˿ɵƯ÷˹ɶѱԺֻصСѣѾȰܱܷͷƱæˡ
ٿɽϵĺׯ԰԰·Ȼţƹǰ΢ЩбѲߣڼչʸ屶ûʲôԸģүӶһ򲻴
¥мŵƣĵƹѾˣѾջ󣬵ڶαø̹Ȼܣû벻ͨ
ڷ䣬ϴڴϣСԴ˺ܶܶࡣ
ҧס촽ɫᣬΪ˯ţֻ߰Ѳϵˣûй
ԸȻ˳Աд󵨣ȻѾһʵﲢܣ֮һܾøղɶط䣬ԼĴ
۾ɺܳʱ䣬¶ġ
ƿӣƨɺβ͵С˯´źͷ⿴ɫ̺̻Ի͵ûˣ߳СܵԼѵķſڡ
šϵİ֣֪ϰߣڼ˯ϣΪû˻Դ䣬Ҳһ
Žȥְãּ·ڵϣĵƻš
С



1563 
ͶһֻӵӰӡ
ƽʱ˵СáСãûСãС˯µİˡ
֮ûشܲ΢ӴԹҹɼľ̫Զ
ߵߣ΢ĵƹ⣬ֺнֶڵ̺ϣͦůͣøǱӣ֬ȥһʱ䶼Ҳ˯ˡ
ʱֱ֮ǰ˵˯ţΪ˯ţԼһҲΪǼ¾ᣬȻڷ֣ԭֻԼһΪ˿գһ˯ͦ㣬չ߽֮⡣
ΪĹûнԼܵỷӰ죬ʵŮһԻǰΪܣȻϴҲ
ʱ׼Ⱦ׳ˣ˲ŸôšúͻȻ֮ǰ̵ڡ
վڴߣҲ֪Լʲô飬ΪûΪŮѵڰŵ֪УžžžҲŮѹϵеһ֣Ҳȱ١
ֵ뷨ǸˣôûлԼ䣬ѵ˯º˺ı
ǣҲûн뷨źС˵ű۾ǴŶȤζЦݣҲ˯ȥ
1998껹мҪʮ¶ʮʥһ죬˻ѡ
ȷɽׯİ·ϣѾ˿ʼܣ̵ĿԱȻڹ๤Ҳæ㵹Ͱסڱȷɽׯĸʱ򣬻һȵʵţ̡ĵ·Ӧˡ
Щײľ񣬲ΪԼʱϢ˭ÿ˯ȻѣһϢˣͻٶûǮξأһмڣǸԸ㣬õѵõʣʱĻ꣬нֵƽʱһ¡
峿ӣүͬҲˣѾڼĽܲ경˴Լʮӣϴ軻·ƽʱÿ춼ǽӽʮһСʱĹʱ䣬岻øֲ
Ҫ˯ôҲ˯ţֻܸпԼûҵͬѾ𴲵İܼңҪ˱ڿȡ
鿧ȶòãʽиֱ۵ĸܣʽȵȡҺˮû鿧ȶƷʣȡҲкܸҪ
ʮȡʱ䣬ֹͣʮɬ޷ڣֻƽζֽѬζֻҪֻǡôʱ䣬һŨҺ
ڵɽȶʦ֮ϰߺʽү˵ÿ糿һܡ
ճ̰űֻȼУҶϣпѵие磬·Ų١
ϢĹݣҲ𴲴¥үүͬϲҹ˯ǰϳʱ˯һѾ쵽ôк
ܼʺ簲ѯ֮Ҳ˰һȡ
չշеıֽһʱ䱻͵ׯ԰
ⷽйܼңֵһݡɼʱʱ΢㶣ϹСүƼݵı⣬Ϊʲôׯ԰ƽʱӲݱֽ
Ҵݱֽı⣬Ҫ̶˳ѷźãںҵϢǰ棬ȻλŮӶŵٶϽͰ͵ıֽƽѰڷͬƷ
ׯ԰ڵĺԱˣľʳӰֽˮԸһ֣ÿֻҪΪҳԱṩƷڳǵճ
ܡѾܽ飬ⷽ۷壬Щıֽףϸھжྫ¡
Ҫȵ֮ǰǲŻүǰȻСүƼǼ£ʱܼҴǷݱֽȥҰܼһ㱨ϰҪԣүǰ
үڻ԰ͺ⹫죬̸۹ŷ˵Ļ⣬ӹֽʱЦ˾䣺Сӣ͵ҵľƣõù
ûʲô˵ģû޳ţο»㲻ϳţǸͿԵõ½⡣
˵ôˣ
ţƺ󿪳ץĵƬһӴƴҵòײñ˰æãֱԼˡõģҶӲŲϼũͷԺȻֻȥţ֪ʱͰSOSתֻһЩɷݳԷֺ죬ʲôùܣҲ뱲ӡ
үЦŻش𣬿ھƺݳݺ󣬷滹ͼ


1564 ޣϣ
ɼʱͷſӡͼƬڴܡ
ү֣ⷢӺӾվԱߣһǺǧɽʹ˵Ǽһ˵ϻЦݣһһڵϣγԱȡ
Ƿֱ治ˣ˺Ͷ˵үԼǻˣôܿλǶˣǴ´кܴͬͣ½Ųɫ˲תߣȥݡ
ɼʱΣûֱָ𺫼Ҹ޹ؽҪĿǣôʷ¼ľ
µһд磬ǧɽͺȥ˽ֲμɶԣǧɽھƵ꣬һλԽ˷ִΪֳͼƬͼͼǱļ˽֪ͺֱӽ뷿ԷûȥΪλԽֹܺͬûһ㣬һܸ˵غ˾ƣȻŷƼݵ顣λŹԽ˵ǣͼƵᣬۣǱ׵ıǣⲻ룬㷢ִֻܰλܺȥҽԺ
ƪ£ڻ֣֮ڱˣͨƪûֱָͺǧɽүӿݺɫࡣ
ԼµġɼʱΪʲôὫӾƼС£ڱֽͷˣƪҪҪƪųıζͨƪ͸¶Ų⡣
˼ΪƪɵĺĻŽһ£ЩҵľҲ֧֣˫ϵǢ»ǵŭ
оˣѱֽݸɻĹݣͷ˵Щ˵ͱӣ²УܸоɼʱǱߣкеšǧɽνûԾҲ⣬ܿǳҺͺģȿƪ
ɲүӲ룬ǰʱձĳòײŸʮСʱļ̴ǴЭ飬Ӧ߰ٷֳ֮ɣȡǶSOSŵļ֧֣ƽϢⳡ粨
ΪǼµӰ죬SOSʧأѾδļԸѴʽ߹˾бռݵгݶԴ롣
ǹɧţûֱӰ쵽үӵľԼΪӦðѶʮСʱ겿еĽ׶ΣԻȡĳЩ漯ŵ֧֣ٴӼӰֻǰΪԼĲĹߡ
ҷչֵزǮѾɴҪĶԶǱҪ
ΪԼͣ˵ͻ徣Ϊδǰǡ
Ȼӵľͷܱȣͷ˼ʽܲģΪ˽Լӵˣ׺ϲӪ
֪ϵҪԣүӲžæ̺·úδߵøһЩñ겿ţȡ漯ŶԺҵĸøС
ƺִֵѾɵ͵ķ̲ģʱԪˣ˸ǮľԺԺҶ֣Ҳϸǵʧ⡣
ԷԼʹСֶΣͷܹƽԴȻΪӺӶ֣ܼȥˡ
ǰ㽫겿е뷨ҲôᶨһʱϵԽã׶εSOSԽҪЩ˸ôϻᱻɲè
ʵϣǹSOSڲ֪ͷе뷨󣬾Ѿ֣ŭ
ǰʱSOSŸ̵̸Żô˳ֻٷ֮Ĵۣ֪ξȻĪ桶ɼʱ˺ڹ϶һˡ
վԱߵİܼң֪үԸѾڱԵЩƣΪֻǾƼݶѣûôࡣ
ҲǴˣͨƪҲ˺Ͷ˵ìܣΪ˵ļ壬Ӱ
һ£ǶŮɻǸش±ֽüĿ꣬˵ҪҵλԽˣʲô취ֻҪ׷һж˵ͨabc̨ȥвûˡ
ҵǸѾ߱ͨҲ˵Ҫץʱ䴦̬ڲСӻ˯򡭡ˣӦÿˡҵ˹æǲ͵ͰҲʡģܶ٣ֻ
ϰĻ֮һܶӰͳֻݸͷĵ绰һһȥ
ʱ֪ԼѲմ˯⻬Ķʶ˶
൱ãֻаŻ˯Լߣҹʱˡ
ǵһγԶָϸ˳źϻһֱ§
ţ˲۾
Уո;ʲôûҲ˵ڰϰʲôû
ܵޱǿҵĳָ˳żٴ£ͨ败ڿԵʵĲϣм
ǱŶ˶Ȼûѣʶ
ţ߻밵
龫ʣͷߣͷɢңع⻬ļ¶ڱ棬ſ˯ޡ
ֲţԼҪ򿪴ͷƣƿӡ


1565 ޣ£
ܹϹϵ
ȻܣЩӰʦڿ׷Ѱӵ幹Ůģأͨǵ壬չʾǰѾִеһࡣ
ϸ˵ģҲˣЩT̨ߵģأʵֻչʾƷý飬װľӣǵҲС
ٹŮӰƷҲT̨ϴͷάǵʹģȻʱ˿УЩ簲ŵ
İѱӸƿˣ
ͷ̨͵΢Ƶƹ⣬ڰźϡ
Ӳһֱޱǹ᾵֣˵ݡ⣬ܺõĵӣҪӵĺģƽʱֶѲ˹ϵ
ߴӼ£ֿɫĿ㣬ܲûпӾװӣ˿̸ʱȣȫֽȻͬĸо
Ƥ𪡢⻬ƺҪѹıԵֵģһѪ
ΪͻȻ뵽žԼ˯һϣԼȴʲô֪
۾ɵôģ㲻զû·
ƽʱżһ˯ʱûŲ̲סԼӣܵܲ˴̼бѪ
ʮлʥϹʵ̫ϲˣֱ⵽㡣
ûȾƣܴ󵨵˯Լߣζ֮Ĺϵһ£ģ֮󣬰ҲȫǰչʾŮ˶ԣҪ
ԼҪ侲ڴͷƺӰĴ¡
¡
Ͱһ˯ϲֻһϰҲûſڴϽ첲§š
žµӣﲻţδÿ糿Ż顣
ָػ˵Ĵϵģ˶ܵʢԼӰ죬Ƚ׳嶯ʱͺܳ嶯
ѾĬôԼɶϴס嶯ȫͬ
ûǼ룬־Ϳʼֵܲ£ոǻʲϣҪ󺰣۾ˡ

Ρ
ϱû仯ȻЦݣΣΡ
ԼԼľٶŴŻţֻûע⣬ЦŶ˵˾䣺Ϻã˯
Ҳǡ
ĳɹʮ㣬ʼͽˣԼĳ棬֪Ӧô죬ڻش˾䡣
ȿǲǸһ£ɵǶڼѾ糿ˣǷֶΡ
ȻǷ룬޲磿һʱ䣬ԴǧٸͷֿڸȸС
ţԱ߰ŸоſŲǷԺܿԼҲǣ󵨵ûBraϴӻĳɫƵ
ĶϺ˼һ۾ֱˣ룬ʱǣڰԺĿʱ򣬷ڴϣ
Ƽ
㶣ȫѣʲôͻȻߺ졣
ţϺá
ٴظ˾䣬ϴŻЦŵ۾ͫǺƯɫ峺ɾͬʱִңǲ֪ôźãĿӡ
ȷʵӦô죬ûƿû׼ͬҲû㹻׼ܻᷢʲô״̬˴ûġ
⣬˵Сˡ´Σ´κòãҲΪԼѾ׼ã¡˯ˡ
ֻڣǺܵĹϵ˵Ҫʵ뷨
ʵӦýҡͨ飬û׼ʵԼҲû׼á
ڸŲܾȻӦõ״̬£ͻ¼һϵ
ʱſûϷţúȤϽܽӴҲԼȻ˯ţ
ſ˵ôõ峿㲻Ӧʲô𣿡
˵˿ڣŵԡ¶ĵţζСϲζ
ⱲѾȹĴʱŶߣ˽˽Լһ
̶ֳȵĵϷðû취ӣΪӦҲںĲ˼ڣɥɣ˵ȥ


1566 
ɵۣձ仰ƻЦ˳
ͷ˳ưؿƬǰûܹĲλŵضˣͨͨȰŻš
˵ز٣ƽؾǰûϵһһңƷչʱ򳬹һ岻⡣
ĲάصʹģǲزһѾǵںƨɺСˣۡ
ٴƷװݳƷ̳ԹȥƷƴ˻ģأвϰ¡ζǡȴƷơ
ʹδμӹ㣬ֻWhoopsԣҲѹ¸ǡģأڴԷߵŮ԰񵥵һֵһǣԵһαѳꡣ
ǰЩ˾䣬´ǩԼʱ׼ѰŵԷãߵǧԪԤƸԷøǸߴǧԪԸǮúͰŵĳܹ׬رϧǲӦԡ
SOSųеĹɷݣWhoopsŵЩɷݣֵͳԪŽͶʣķװ겻ȫţŵͼʵĲƷгռʣ߶ƷBurberryԼ
ռ˱֮󣬺ʼİţɵϣ§§ɿ˵ȥɡ˵Ŷ´Ǹɶ׼Ժ֪С
ע۾صͷŴ˿ޱΣգ´ʱΪȥһѲŹϡ
һֱڿоոյĳֱ̫ˣӴͷϸɾ·ãϹ˵Цݣ˸оһжôá
Ѿߵӣ͸ʱ򣬲뷿䣬°ֽŹϡ
ѾйǰľϵĳıˣŴϴԡʱûڣֻֻǰһգգĿʱյһۣϵ˯¿ʼ
ղŷ̫谵ʱжãƤͬŷһ𪣬ΪѪԵʣϸ壬ߣݣ濴ȴܡSӽ
ɫѵĿע£żææ·ñˣǣӻƵţ˵ݰݣȻطϴ·Ǳߡ
ιҪǼһ˯
ûˣźҡҡͷ̾ϢŵϷ˵
ʱİŸƽʱ̫һȻ˸ָߣЦöۡ
õ峿ô
һη֣ԼôѾĬϣֻʱѡ
ٹ£͵ŵĳˣᣬŮŮҪֽ磬ζųˡ
ϴ˰裬ʱӲѲӣŴӷһĻչɫŹѯ˵Сϰ壬˿С㣬ڣ

˸ӣ׼ֺҫһӲ˵ãʧߣŷĴһϣʱҸŮѰˡһɭ͵͵Ӱķ޾ɵӣҹ϶ѾˡҰæ٣Ҫȥ˯аҲǣû뵽һҿ϶ǵһΣɭˣǸù
㱻ԼˮǺʮ־ʣȷ˵ҵϵ̸ۣҲ̫˰ɣ
Ҷǳˣ˿Сİͼʽ֣Һ¶ʲôȻΪëϲ㣬Сϰ壬ӽˡ
Ӳǿźģ߹ʱ򣬺ֻǸ뿪ѩɽǰʴѧСһ˿дο
ԣͷײǽӺ˯̫磬ֻܴʣ´ξԾԾԣٳ۶ӡ
ѧ糿Щ飬»ذžͻ㹻׼ˡ
뵽ֿ
ȥڷţȵ·ɫܲİųţ§¥ȥ

ԭǧɽ׼˯үǰˣ֪ɼʱϿǵʱ򣬺ߵرʾʵȻҲûãôĻҪ
ںүӴ绰½½˸ׯ԰λźװİˣɳϣרŸΪùġ򡱣ܱͷ˵ǵ
⣬λųԱҲˣһλݣòͦ˧껪ˣڸү˵ɵѾҹλԽˣס˽֣ƽʱС⣬û೤ʱҵġʱ򣬲ûмˣھ˵мλȻˣԸߵģ˵ͦġڼû뿪ҵʱ䣬ֻҪɼ϶ܲˡ
ǧɽʶͷļλɶ֮һҳ֮н飬Ҳźûݹϵ
׷ݽ꣬ǴͬһѳģΪھӣүүǱʼͼţλܸߣл졣
ԱǧɽԼͷеС֣Խ࣬ǹҾϣҲֲʲô粨ǸһҲϲΪԼελû˹ĵԵ
ֻүӼʵǱأڳķԱˣǵ龭ɣ֤ܲ
ҲˣѾкǶԸģȫǻˣ˻᲻˵Ǵͨ٣ѯ˵
ôΪûϵȱһڣֻҪǵĻѹͻࡣʱȷԷô죬ɼʱǱֳˣϵλĶ»ԱǸ˵֪飬ǱɵءǱߣϸ飬λԽ˺ܱܿǽˡ
үӼԼλҵİ˵ҲΪλԽ䣬⻹ҪҵյǸһҪ֤ԼţҶӺӡ⣬˹ʦһַ粨Ǿߡɼʱʵţҵabc̨æϡһ֪ε¸ϴΰҵǰˣжϵķⷽо顣
绰ԺҾͲ²ܸЩйأϵһλԷ˵ȫ֪Ӧģ֪Ѿ֣ɢˣڲںܴ磬߲صͦҲ鵽˭Щ
ķλ¹ˣҲ࣬רŸѼҵϢҾ䵱м˽̸УֻǮˣүӺ꣬ɢˣϵƺ
ǰʱ䱻ͱӣԭɢıʹSOSʧСͷʣķæ飬˭߻Ǵ飬Ŀǰֻ֪Դͷڸʢš
ŲŸտǳû񻯣үڷδȻⱻ˴ֲʱ̸Χࡣ
¥ڳʱ΢Щƣкѯôˡ
⹫нӹֽʲô֪ܻᱻԷóѣȻѾ֪ԼֲǳصģôԹԱԷǣűߣ
Ц˵ˮϧ˵Ӱֲ粨ǣˡˡ̫ˣһᵣġǰǣҷǵðѡɼʱͷ˵Ǽҹ˰ɣΪʲôϲǹȥأ
֪ҲΪǼǻ˰ɣǰˡ̫ˣӰһԶԶֹɼʱҲԲǣ̫֮ˣҪ˵ӣӡ


1567 
ӣʹǹԪʲĸʢţһڻҲֻҲڰSOS֣¶ͷ
үͬΡɼʱ뷨ٴϵλרųϢġ򡱣ǰæռйءɼʱĺڲϡ
ԷԽŴýǹҲABC̨ŦԼʱԼ˵ĻýͶԷԿ
Ҳû뵽ԼѾôСĵز߻ȻϢôУƶĺƻȻڽС
ѾˣȥԽԼǾסɿͼǵķߺޣֻҪٴһЩزģžͿǡ
ǰûúֻۣɿһСˣҲǡɼʱʤúұףǾ͸ˡ
ûйЩȻ²أŰǰɼߵʥĪῨɽιչɷݵĸġ
õúܣԼŰ˹١ܣû̫೵ĵ·һ·񱼡
͸ֵ˸ߵĹɷݣ˵ӦҪ˰ûɵԹԽһǮǱߣ԰ŵ忪һҿտǹ˾
ɷݵǮͬУƹ˰ֵļܣ˰
ּлıݺ⹫͸İٷ֮һDisneyŹƱҲֱӾ˴ƻᣬȿԼٹ˾˰񣬻Ա˰ȻڲϰѲҵǼһתơ
ʥĪῨɽλʥĪῨ̲Զεˮ¶̫ͣû취ӾοͲࡣ
үӱʾԼչһʥĪῨѧɷݣһѧϸ˵Ĵѧ
֮ҪչɷݣҲΪƣڻϺһѧȴûУ˿ࡣ
ǰǼľ̫ˡ
ϵǸӻӹѧ뿪֮󣬴ûȥҲûһֱûܽУͷúܶˡ
չĹɷݲ̫࣬Լٷ֮ʮңպ˳·ȥ˿ѧŸհᵽУУ԰ͦѧǷżٻؼңڿյУ԰תһȦ뿪
ʥĪῨɽ£Ľɽϣ˴Լӵ³Ȼִ¥
ŸĿ˿԰ֲַǳݲҲܷḻι۵ο٣ݳԳսӴǣΪŰùɷݽ
־ϿĵʮԪңּ㣬ΪչЩɷݻԪҡ
ʵϲֹô࣬κܹߵԪЩǰղصƷҲҪֵ
ĵ֣ᱻΪᡤģLinnǰӢмСʱ櫷˶ٽˡ
ĴͬС죬ֻǲι۲ݣȻʱﺫܣŲû᲻Ըܵ顣
ճʱӻΪ糿С¸еңѾԺסĸ첲ιۣϵȷʵܲ١
Ӹᡤ뿪Ѿ磬ȥɼҵط˶ټ򵥵͡
ʥɵģ̵Ϊ۴ݽڣΪż٣в٣Ҳɣȥͼݡ
½ӵףعڵĶţÿŶܴ΢󣬿ɻٳɶ࣬׬ԤܴﵽʮǧԪ
רȨݮţHOPE£֮ǱǮ඼˵Ŀڴ
ͼɳһظûָճܣ˲̵ʱظ꣬žԱ߿顣
Сġ軨ŮУڷдǰʲô̲ס緢Ļ棬űװ⣬ʵμˡ

ɼʱ¥λͼԱߡ
вͬУ绰࣬ѯ˶֪ǸţԸδ˳糵ΪԼ˾׬ȡĻᡣ
ϻضԴ˺ǵ⣬ѡCBSױǹ㲥˾Ϊ飬ϰ崫ýʯͨ绰߰ʮԪļ۸񣬰רλԽ˵Ļ˶Է
CBSabcңʯºңһоĳ㶼ΪǮ
ҹCBS̨ϣŴҴ¼ƵĲɷݣλԽ˰Լ˵ú޹һԺҸΪ˱ʾʧ
ᵽΪ˵ǼһǻˣһǺǧɽѣǲûΪԼֹݼʵʱȶˣǵ÷ʲô˽ô˵
⼸ҵ̨ҲӲͬǶᵽ£һǣϺƼݣʼԴ˽д
ǻ٣˶Ժǧɽӡת䡣
үӹͨΪʱûʱûӦԵĴ㣬ͬûһ㣬ȥʮȼˡ


1568 Ĵ
ǰЩͼɹĴźС洬ʹá
Ž泡ģ˼洬һҡšλȴŻҪɫΪڰ״䣬֣Ȼǰ׼Ӻڡ
ʥѾȥʮ¶ʮߺţȵ֮ŻȥĴǣżߣͰʮסˣϵҲʮȨǻû
ʱ֣պƮŴŴŵİơ
¶ɫ˲յʹĴķдŵζ΢е䡣
Զϳ־ˮٺ󱱷̫䣬һȺҾͣں泡
ǵ࣬һŲߣθʱˮͷۣÿˮϢϢأҺüԴһĲֲΪЩһַ泡ɵʧ
Ϊһļܹ͵־ĵط˵壬Ǿ͵صĲ֮ѡҾĨ㾨ͷȵ֣ǵǨ·ж塣
ȫ궼Կͬľ㣬ڸϣ;˺ȻǣֻźԶܲ׽ӴԾˮ棬׹εˮеľ滭档
ʱ򣬺Ǻܺ棬ԺҲνˣƽʱ洬Щ㿪Ӱ
ˮѾż٣ǼѼңᵽԭȸʱĺˣͷͼӹںγһСĳ
Сϰϣ³ѷͧ˳ԭλᴬŷżٻؼҿӣǲʻҴֻ͡
ȻܸŷͲڴߣϹˣûȥͺָֻܿƽֵѾѹ
ϵˣΧڼװɡµԱߣ鿴һ״ֵͼ
һλɫװǽ⣬ƿڵӢߺ˵ϵ۷ģδԺгֻܸĵߴ½һֱƯںϣΪʮ㣬㹻ͬʱסѧУҽԺ԰ʩȫиеʩ涼Сڵ촬Լھƹ֮˾Ѿɣֻȱ㹻ʽ𡣡
ǰƸͼסˡ
ͲͬĴӽӽΣǿƻС˵еĶ
ȴﵽһǧİסʮҡһһʮףԼʮ̩̹˺ô󣬺ɻʵȷƯһ磿
ȻУѾͨģԣٶȱȽ뿿ĻѶȣΪûͣĸۿڣҲûпͨ˺ӡĿ϶Ϊһ룬ȵƻʱ򣬾Ի฻ˣ򷿡ѡ
ȤƶϳǱ
ʵô˵طںΪԼ׬Ǯҹҳ֮ΪȻﱾ⡣
ƹ滮֮潫һǧ׹Ԣۣۼ۴ʮԪ˰Ԫȣ߼ĺͳ׷Ԥۼ۸ǸߴǧԪһƶ١
⣬滹һǧͷοʹãһζŷɻʱԽû͵ҴϣҲ뿪
Զ㹻󣬵ҲûôĴ󴬣ȤĶѾˡ
˿ѯǰλߡ޵ķ˵۴Ƕ٣ǹ˾ϣͶʶǮ
Է仰󣬱һ£ŶԺڣǸʲôҽĲҴǹ˾ϸծֻҪǧԪչȫɷݡ֮˾ѾƲˣҰĹʶûϰΪŲʲؽҪʮֱܳƵû취ȻҲڼڣӷɹҵ㣬гƱǮˢÿ򵽡ԵĻһŷ̵ĻƱǮʱһỹ㣬ǹ˾ϣ
Ҫǰ˵һλ۽ԪķһͻȻѪͼһǰδеĳ󴬣ˡ
Ȼ첻ԸûƣʽǼһΪʲծƲΪŲùͽûԸ֣˾Ҳߡ
ֵɵۣʵҪǹ˾ѵҲԼˣһƵģ
˾ҪҪͶǧԪͼֻԪңͿղԣѰʺϵĴʼ֪ȫвȥǻռʱĻɣֻҪ໨ǧԪȴܹʡʱ䣬׮ܻ㡣ԤڰʮԪңǵЩԢԤʱܹһʽͶΪ׸˵¡
ƺͦ
İͷߵɭ飺ǼͶһ֧Ŷӣǹ˾ͨЭ̡ٲͼ֤ʵеĻͰҹ˾չˡ
޾ϲ˵Ÿʮӣ벻ô׾̸ף˵֪λ۹ߣ֮˾ƾȽ
֮֡Ǵɺϣĳ˹ӵк֣ܹҡ
รҾô֣ͬҲӦû˵չǹ˾Ժ󣬲ʧҵ԰ɣ
˵
ðɣֻҲС



1569 ĶĴ
Ѿںϣ˰ʱ²˴һҲͣסĻ죬߶߶ֿҡ֮ôôΰ
˺ŵܽᷨˣʾܼ򵥸ࡢЧʵܻ͡𳵡
˵ȥĴѧϿΣһ˶׳СʱǾ£Щ񼶽ڣֿտ߽ң˵šѧУ׻̰ɡ
Ȼžûн壬ҲҪ̰ĩصʱ򣬲ͷ˵˭ܽұʼǣѧڽʲôˡ
۴ĸǶҳȴﵽһǧİסܹͬʱĳ󴬣һ๤ѧϵ漣
δܳһʱڵĸţĿǰڽ쵱Уʮ׳ʮ׿ԤʮԪ˾߱ս⣬֮෽涼ԶԶһȼĸ
ǰûӴ˽ĹŹԸ񣬶ɭϺ˽Сϰ壬ȻСϰѾʾԸôۻǮ
갣¡˹Ҳţȥʴѧҵ̸ֻһSpaceXƵĻ췢ˣӲʻ˶Ǯ˹ҪǮСϰ͸Щɵɭ龭ִôԡ
ԣʱ˵û꣬ɭֻԱЦһļ٣ҲûѶԷ˼
㣬ʱûĴ㣬õǼٶѩɽƵĶϣȺȿֺʳû˼ǶϲֶϣȴͦϲޱȻ𱬡
䲻ͣɧţװס룬´ιĳ嶯λش˵ҴĿеĶλҪ¸Ķƣ״̬µļ֣·Ŀռձ鱻ѹҾĶλ΢һ㣬ֻΪԼṩУϾܹѵˣƽʱæٻ᳤ʱͣڴϣԢһ㣬Ƶͷһ㣬ŷʵУֱһĶĴԭƵĶĳ㣬Ҫ̻ҲҪӣϽ׵ĲҲᳬһԪǵʹҿ׬رǮôһʽͶŵҵ򣬸׻󣬰ʽȥӪҿ϶ָһ£ϵѾٸԴ٣һƶĹңҲ£ڹȴԡ
ƶĹң۾׷˵ѵҴϽ𣿡
ѶȣǲԣĴ㽨һΪڸ֮λƯǱҴƶһˣܹȡ˰գϸļƻҪǿǡ

͵һѸٿʼߡ
㱻ţԾˮ棬ܿϵİƣһʯ㡣
ܹﵽϣسһٹҲΪ棬ǰֻʮңֻС㡣
Ȱʯ첿λȡ㹳ץסʯ㣬ӽװŰˮķˮβĴˮ
λˮּЦ˵֪ǰʱھɽɽλǱˮԱ㱻һʯˡ
ԣɻʵ
ǰ˵Ǳˮʱ򣬱һʯȫɣͼ彫ҧ飬ҺֻѹͲǳְֲ³ˡûΪͲŪǼһȱˣͬ鷢ֺ󣬰ѾΪ棬֪ˣһ˵ʯҲᡣ˵û˱̵һţ⣬Щһʲôԣָûݵ־㣬뾨
ϲֹȻ⣬ǻش˵뾨ܡ
ǺֻܴССϺĸͷôȻʳڵֱԼֻʮңǲͨ
˱̣Һ˵ûбҧпܻᱻ³ֻҵĲ²⣬ûֹôĴš
һרдµ鼮мعʮʱλղķ˹ļһ˵һͷĨ㾨ȥ
ʮСʱĨ㾨ⱻɱҲ˳ţƤθḯʴˡ
ƵĹ»мػǵʵԣ仰˵ҾǼٵģжѧҲ²⣬Ĩ㾨θ̼֮Ż£пΪŻ
˵һ˭Ҳ뵽δĳһ죬ùĻᱻĳͷ̵ǺܾԺŻᷢĹ¡


1570 
ɼ
һɫͣڵͣͦ࣬˹˹ͷкüˡ
үӵĸɶӺڳȴţ˵һֱ飬Բ
ŵŴ򿪣һ߳λɫɷм仹վλӲߵˣƤ΢еڣ·Ųš
˭ڷﱻǹָͷȻֱ¥£ŶǸ˿ͬ״̬ļȾ֡
ڳһܹϳλ챻ϵС˵Խᣬֽ٣㶼ǰʱ޹ίɫеֻǺ¡
ǰЩЩ˽ֺܳͼԱݣкͻ˰ϵһڹΪԼˣŻӷǺңڵҪӡ
λ˴ڳԣź˹һѣӢ￪ȥ
Թɸһû˵ߵĺҲûи̸˼Ը˾
ʻͣ
ʱܿļƵƣóԺúźţΪ֪ջǱҵˡ
ɸɵķԸ൱ãȻѾҵͲ׼ܵ·󣬴⳵ڶࡣ
ͷ٣γذа棬˵ܲӺܴһˣ˵󱻻ȥˡ
ٻһֻǸûټʶСѣ鷳ֻһͷæҡּ˵ҲǱƵģ˵һҴˣҴˣҲ
ˣ˭ǺģСǻҪ֪ԷܸҲܸ㣬ԹϾͻû£ȻҲұ֤İȫ
вǼҳ㷹飬֪ôŲЧԭΪҪһ벻Ǹ˰һûϣԷˣͷ˵֤
Ϊҵһﱻڵýƣɼ׳죬˿ͳֻųȥܿ˰ϢүӵĶ

в羰ʮ塣
ȻͧϣվװߣͣﶪС㣬ι峤׶İ׾ƤƤͦġ
ӵүӴĵ绰սͨ˵ֵ㹻ˣԶ֣Ѿ׼ãأ
аɣڸϻɼҰŸר̸
Цζ㵽ʮ壬ǳ粨ȻӰ쵽⣬ǼҿݲΪصĽ
ǰ޺Ĳý壬ʹתšɼʱһ壬ԭСһ£˳ɻĹ£ڵע⣬Ϊ𱬵Ż⡣
ָǡӡģҲжԺϵʾʧģǶľ󲿷֪ͨý˾ãΪЩϢӰ죬Ҳƣ˵Ըʼ仵ˡ
֮Է̬չʵǺڳڳԶǣڳô˻ۣܹⳤʱǶĸָ缵ʡĽȵȡ
ǰС񽥽δٱھǣͷųһָͬƽʱķޣϵһֱЭķȶеĵͬ
֪Լʵô
ֺܴͨѧĺ֪棬ҵչһ˳ǡҪǵûĭΣͿ쵽ˣ
ͶǣڰѺ漰ǵ棬ݵҲǡ
̬չƿطΧ֮ڣү˵ְɣжףϵİƣͻжݣպ׼ͧλһҳͧ
үʧЦ˵⻬ͷˡѾСɼʱˣ̫ཫûܾȵ㡣
֪
˵˼ͨվڼʻ³ѷƣʾͷذߡ
ϵʵүүĵ绰ôҪʼ𣿡
һȺ۸죬㻹ȥҲ˵
ŷİæϴҺϵζϴɾ˵ţǰȥٿ壬⻹Ҫ¼רɷáɼʱƬļһ˸ҵˣõЩǮߣһȣҽԺأڵܣҪȻɼ˵ûֶǼһֿʼ绰ɧңȥʱϺСϲԡ
û̸ҪݣԻ޺ˮҲû£λ˰ޣֵ÷зţûΪֵµԱͿʼǰƨ˵
ϵ۱ӣһʼҾţ϶׵ģЩֱȡ֣ôƾһ΢С£Ϊأǹ˾ľʮλԱҾվߣ
Цãչ»ûȷ̸̫ˡ


1571 ʱ
С͸ˣ˶Ե޾ɣĸΪ
ǡϵۡ˿̳վʮ⣬Ŵɼһʵ˿
࣬Ҫֻ֪ɼڶ˿֮һѣģǱȽϴģΪһˣķ˿٣ĴѼйϢȻ󷢲̳﹩˲鿴
˿ųԱͲŮԣСԼҲͲʮѣ̳Ѿ࣬ڶԺĿϲ͵͵ȥһСĲֻΪԷйغĸϢ
ĳֽǶ˵һλǣͨ˴ž޴ȶҪϲء
΢˿˵עķ˿ѾŰۿҪǧ򣬶ȣĿǰֻʮѡ
Щûе壬ΪԼϴףķ˿һֱж˲ڶġơɼʱҹ˾ĵվڴ̱״̬ܲ¥ſڣÿҲ˾顣
ͬΪһֱûЩȵҷۣʵܶﲢûеֻ˳㿪ε۷粨
Сżڼңƽʱһ̳棬Ŀʱһǧסŷ֣澹ȻдҪٿ߷ᣬʱ䷢飬ص˹˴ſڡ
ʱһ㾪ϲг
ԿԺ˽⣬֪ԲϾôСһ
Ҵææ·򵥻ױʱϣײϹܼңЦ˵걧Ǹһ·С⣬Լİ˹١ONE111Ѿ
ǻķɽׯ԰ȫ˹֣ƵӼư¡˹ŮǳǮǽⶰӣͻǧԪ
Ƶĳɼطţķ˿ӿǵȲտϵţԼͬ˹˴á
Աԭ׼ⳡʱᣬһ¥ĴȺ̫࣬ǽתƵǰС㳡ϣʣ¶Ȳͣabc̨ⶰ¥а´¼豸УȽϷ㡣
ǻ½½ٵ֪Ϣ·Ҳ֣оǺķ˿ǽӵϢ׷׸ϵֳͶͬļ׼̬չ
ʱĵңѾʮֱصɼҳջؼһ׺үӴʱһԣǰ˹衣
˴Ӵ⿴棬ӳ⿴Կһһƶݣͣڹ㳡档
ִйͬҲڣͷߣܲùΪη粨ԵʣѩɽѾʧʮԪʧǲص޷ͳơ
˾Ĵɶ緽⣬һ㲻ǣ˾Сϰֹ˾ľȴȻڣ֤ȯгֹͣף֪ʲôӡ
ʱ򰲶ִйٷ֣үӺͺ֮ڽ췢̸Եʮ㣬΢ġ
ȺУɼʱ໳ӵϢԺҲԵ
Լںϵˮ޷ϴɾֻʱǡ
ĲΪҲΪ޼ƿʩΪųţٵͳֶһͻȻٰ췢ᣬڻؿΪ˵Ǹһ
ΪʤȯգԻõúܣҫǳľףԡɼʱǸ⳥һǮգǷǸǻдԼܹˡ
עҪһɲΪֶ֣ӵ忪÷䣬ѹٶļƵ㲻ܲʣֱҲ֪ǼһȻߡ
æźص̸תЭ飬ЩƬţѾΪɼʱǧԪټϼ۸񳬸ߵĲ棬еڰƬԼ˾
ڴſǸĻ棬ʱ֣ⷢվϽ̨ΧȺһƬȻţ
Ȼ࿴ģʱӶҪɳˣΪ̨λǱԽǡ٣
λĺԱͷɥģͬû˯þ
СʱǰŵðȻոմӺУ˵ֻҪϵúãԼõһԪֽɱȻش󷽶ˡ
ںڰѹΣգҲгľ޶һԪɾѡɼʱھźӶںڰѾزܲˡʵźӣһԪ
Ĺ𾪣۽ǶѿʥռǰλԽᣬͻȻԼĿơ
ȻѾıǴһôҪĳϣζšҵķҪˣ
ԴһƬհףӿͷ


1572 ҧһ
λǰCBS̨ŽĿϣ˵Ǹһôܵˣ
ϳ٣ͬش˵ǰҲ㲻첻ɣֲǰ׳գڼ䷢ʲôǲ֪¡
Ƶ̸ڲͬԱ߾˹˴ã̫ҫɢŹâ
abc̨һλԱʱͲɿעٽӵѣع
վݽ̨ǰûֵġ桱Ƕţеţ˿ڿˮ˵
⼸ҵ⡣ΪǰĲɷýĿΥ˲ںͺǧɽָأЩ飬ǵ췢ʵ˵ˣ
һȻ󲨣
Ƕʱȫɵˣûղ¼ѵõĴš
ͬһ㣬ڻĶը죬ʹѾ²⣬ʱȻʧԭء
ǴЦ⣬ԼһС裬˵û뵽ܰһҵΪѾ͵ط߹⣬ϾCBS̨ɷ֮òˣȻɼ
˵ֻһҴýţɲ̫ϸĻҪǰԸҵǰ˶֣˼пܡ޶֤˵ܰʧǼͷϣ˵ɱڣŽкݡ
ִйҲڣү˵仰ʱõڵϣҵǶæˣпҴȥлһǡɼٶ˿ڣܱܹһǧˣǼڣҵɲס
ôҵģȤѯʡ
үҡҡͷ˵СҵģϾΪǵϲġ⣬齨ӹҿҹ˾䣬мߵ⣬Խʲô˶ҪʶƽʱӴ٣û¶߶߶
ǵˣǱһæϵ
ûҵ٣Ҳܷ֣ɱϾס
˶վЩ硢̨û취ˣȴΪֹ壬ȴԼ
ʵϣʮĺ磬Һȶ˾Է֣ǵõʱײڳλºĵƬɼʱĹԱҵңҰ˵ȥӦºʮԪͣѾȸһֶۣ֧Ʊ֧ƱĹ˾ǡɼʱ죬վܵǴʮֺڵʱľĿǼܵӦóеָⶼҵĴ
ʣֲ۾
ղֱϣĨе֭Һʱ̲סԶѹһݼܴʮ֡
˵ǰӣϴҲһԺ治ý壬˸ʾǸ⣬ǵĹ̨ȥ
Ϊʲôƣ˾ϲ֪ܸ֡ģӻͷľ񣬱ԽǮҡ¸վΰ黳жˡ
µĻıϾ绳ֹ࣬ٽìͷָɼʱʱ̲סˣý彫¶ȥֳ֪صĳš
վС̨Ͳ󺰵ұţں˵ʱǼһ˵Լˣ֧ƱҲǡɼʱҪģ
˿Ц͵ѽС̼ͱƵˮ룬˾ժȥû֪ٸǵ̸ݡ
ǡɼʱɣ벻үϴűӣԸ˾䣬ýܶʱı䰲š
ܶԽ˵˵ʲôڲԶһɫغ۾Ӱʦ÷˹ɶ˲ŴǮߡҲϣԻ޵
ҹ٣÷˹ɶɵö࣬ǻﶫŷȴǮְϻᣬʮԪ֪ͣȥңˡ
֪÷˹ɶı󣬼ʹǼʶүӣҲ֪˵ʲôźãԼһ棬ͼƬʵʼֵ÷˹ɶ
˰ٶԪǮ㹻ͨ˷÷˹ɶʹڷ״̬Ǯʲô롣
ͷ԰æ߻˵⵹ǱǮ黹ôһǮʹ£÷˹ɶʲôԸ⣬ҧһﻳء
ʱûŭ޳ܣԼĲ²⣬˵ǱĳЩǮˡġĳЩˡָ˭ö˵
ǽҡʱ÷˹ɶŹϳ˵ݸͲĻ࣬Ѿɵˡ
ˣģ죡޳ܵƭӣ
÷˹ɶֱըȺ󺰵ҷľһöʮԪ߿ڱֽϵĹںƬȴתɼʱõ˰ʮԪҲ֤Ƭʵ⣬ֽϱݸڣʱҸλɼʱ࣬鷢ŵ벻Ȼ׫ʵţǣһƭҵǮЩƬֵǮ޳ܵĻ쵰ޣ
ˮߣ㷴ſ漴ĵŻ
м߶ϢŵɼʱЩҲ⣬ǲԼʲôȻǼٵģྐྵȻǣ¼
ڳȺȴܿģ֤׵ģû漰ӣС˷ܵԱҲʮֿģ
£ĺվԼʱˡ


1573 ⷢ
˵һ˭ǰûݣңǧĻҷ׵ġ
Ȼڴţ̨µˣѾںʲôΪabc̨ĹԱʹ˷ĵ߸εˣˤͲ
һб̨ͼλߴֳҪӦԼȥٿŷᣬںŷϵңʲô˼
ȺСɼʱļǣɫ񡢱ߵ࣬оʮֶˣֳļߣ۾Ѿ⣬һ˻ࡣ
ͬԩңȻŹ侮ʯĻᣬȻܹλվڣ˵˵Ļ϶ãѨ磬Żɼʱı˳š
Թޣ벻ͨúõôᷢչ̨λӰʦӦȥĦŶԣûһܹ˳⣬˿̳˻һк¡
º󣬹˾϶ᰲ˶Լе飬Լʱ£ˣô϶ˣ֮֡
һʱ䣬ǧ˼ڻԺûз̵Ļᡣ
÷˹ɶѾ뿪ߵ̨ΪϸƭľǵעĴӺתƿȥھš
ʱǵĻк˿ĵΪеˣֻǳϲ
ڳͶҲǳģΪϴ֮󣬾ͲõĵȵƱָףԼʧ
ݽ̨ϡ
ӹ»ͲЦΪɼʱεĲʵұżʱ䣬Ҳʹҵ˺ܴʧ
һֱѼ֤֤ʵ֤վߣұ׷ɼʱεȨȵͳʧͻʽɼԺ
ΪҵģԴҸеܱǸԼΪԵӵĻˣӴǵ˺
Ϊٲ˵Ӱ죬û˺ܲõӡʵǸǳ͵塣
˾Ŀ˾ϢʱSOS乫˾Ļ˾ȻڹԸڵĴǻˣ°ʱWhoopsŷװ쳧ĻŮҲԸ¼Ӱࡣ
Ŷⲻ˵ѹեǣ˵Ҽڵĳɾͣͬǵͷ״ںܴϵ
Ҹǿҷӡ
Ȼ벻ףΪʲôSATɼȺ˸߳450֣1600֣ܱĳЩѧ¼ȡͬĳɼ£ᱻ¼ȡĻᣬ
ѧϰϸͣӦõõӦõĻرӦñһ併ͻѧѧУеıĨɱǰѧڶѧУռıظߴٷ֮ʮȴڱΪԤ͡
Ҳ벻ףΪʲôƫڻӦƸߣõԵĻȰ˵Ͱٷ֮ʮҪ֪ͶߣʮԸƸûΪԼ
ҿ1964䲼ġǿƽȷʾһӵı֣ȨĳЩͬʱȴ˺ˡ
ѧУϣӦôڲƽ¼ȡԴҸϣ߷ԺķܹԴӣ濼ǡĺԡ
ļ˻ڼ䣬ỨѡֹӱɺѵõǾʱMSNBCվıǡ˻ܹضڡɼܹӱɺȻǱ࣬뵽ԼҲɴ뵽Լ
ȻҸǴϵ֮æ޸˱⣬ҷǸ£˵ӡ
ŵδٴγˡ༭軪ۣǹ˾ȴдôҽϾͶԷ˾һϵ׷ΣܷȷǱϵȨ
֪䣬౻ƫ
̨ԽԽȺʱѻȸרݽĽ
ȫ֪ɼԻж಻ӣȴú棬е֪ˣ뿪裬ȴŻȺľ
ڹڡɼʱϼǶûô໪˰æɼʱ¥ǰʾıҲˣܸж
ô˻ⷢӣͬүӾ˵ΪͬıԼĿеĵλ
1996ͳѡʱںүӴ£ûװӣٷ֮ʮ˶߳ǰȥͶƱеѡƱͶ˿ֶͳ߶Ժ
ܵǵӰ죬ҲȥͶƱֱӰ쵽Ĳѡİټøӷ䵽һ˿ڣһǼʶˣηӰжֲ
ε飬ʶ˼ʹϵҪԣΪƽʱϵ٣վ˵ý̫ˡ
ƽûϵȻһ⣬ͻ񵱳ƺֵǽƵĳ棬ʼͼԼϵӰ
ȺУС㼤ҪŻôʱĺֱ̫ˣ
ƽ˼ҵĹʶȥѡͳô϶ܵ˵ĻӭԼԾԻͶһƱȥæƱ
ҲƵ뷨ǷֺˣǰֻǸӣǰЩɲ˵Ź໰⡣
ⷬݽ˵֮󣬹Աʼ̨ɢƬͼʥˡҲһ޶İ˹١ܳ򿪣˲Ǻ
Ž˵ɼʱڶʮͷ棬Ϣ˵ҾƼݣҲļţտʼȷʵȴΪֻҾĳĳܳҵıڼʻ˼Ļ档ǿ㳡ʾϵʱ䣬Ҵ˽뿪ʮӺ󣬱һλ·ĵģĵذƬĸң֤ԼסҪлĪ
̨λ˼֣ʾ⺫˵ԼҴ󺰵ûҷĵʱ˹˹һˣҵŮҲڳܶ˶ֱֽϵʱҾ֪ǡɼʱںûп
ӲЦ
죬ֱⷢգ͵˻ⷢӣ;򿪳ñ˿Լڳ벻óˡ
Ҫı㣬ӲֻСϰһˡ
˵뿪ɾβϻиֱרãԭ̸̸ε飬ڿòˡ


1574 
һġ
û֮ǰ΢еڴʱ֣ᷢʵҲʱָͻȻһ꣬ԱȺڵ£ƺû塣
ӣȫԱ˶Ƭͨabc̨ףݳȥֽ˰ţٹΪġ
˾Աǵĵյдףʼ϶ȥĳɾͣҶԽʾڴйоأûʲô˵㡣
ŦԼʱ㳡ٴδ̨һǰȥݣȽҲȥˣġBecause Of YuoվڳƬβϣлõʯƬ֤
ƬЭѡʯƬı׼ܹһǧţֶԱкֵ֧ȶԣ޷ɣMP3͵Եʹùģֻ輼ҲŸո𲽣ƬĿǰͦг
֪1999꣬Ǽϲֵġ
ϲΪȵȹ꣬ͽһµǧ꣬ʺʹ1998絽1999ûȴԴ˳ڴ
ܵӰ죬ٲڵģ᲻ᷢشѣӹ̫ģҵɡ
ںȫеõۣǿʯƮأҪܾò򸽽ܲײ϶һǽ޷ƵĳȾȻܰȫ
ʱ·ڲܿƵؼӿţŲ̋ıӽͰ
ȥ£ֺʲôûĵӰݮС֡ѧΡԳԺȺȡŷգ۾ʧ
Ҫ˵ĸı䣬ó˶ô࣬ͨһӶǮֻʣ¸һ£һ˱ˣ
ӵĽᱻ⿪ֵÿġȴûôģˮɵ飬ȱ˷ݾϲУϷްĸоͬеһ֣޷ȱʧ
־緢󣬻ڶͱְͣɼʱٴοǵǸ棬һ⳥ߴǧԪϰùɶǶѪˡ
һǧɣڼڽ󣬽ָ׵ĵ죬ֵٷ֮
ͬûŹ˺õĻᣬֹĺڲ½ŦԼʱĳݣ뵽Ĵɶ֮һô⡣
æεŮಢģΪǸɽѾڳԸͥͽ⣬йһεľ飬ڶζϤˣһԪ⳥ֻһ䡰ûš
ý˾ҲܵǣǰЩܵڹעʱôģ籯ߵġɽɽ±ʱ֣Ҳ⳥ߴǧԪϡ
ϾôֵǮʧӹȥģ֦쵽ǰȻֻظ
˵Ȳ¶׼޹˾һҳһٶʮ׵ĳͧǰæ򵥣ѾΪǽڽֵЦ

199918š
ʱ˿̣ԼͿҪˣſߵֶͰ°ͬҲˡ
ά˵Ĵ̫ȣԸʮ帽ѩɽ԰ҲһСﵹԸܲұ仯ض԰ˡ
ɼĴϤᣬǧ˰ٶӢѾʮСʱȻûеĿĵأٴ֤ӵһܺ÷ɻôҪ
ոջ˵ڰĴǱϷ⣬һСʱҪ䣬뿪ɻϣˣɿ
ںͺı˵λִСòĺͰȣǸСӣձ̴۽ӵɼ˼죬ָǰĴǡ
ʱ仯ӻңȦˣӷǳƣۣͣش˯
ԲǴİƣտ
ƬǻɫܿޣǰĴǵļطȱˮԴʹֲϡ٣ֻ˾ӵĶۼŴ˿ڡ
ɻϽ͸߶ȣսãϵϰȫ˵Ϥʱ¶ȣԼڶʮ϶ҡ
ͷλϢڷ滺֣ɢ˵ţ֪ͷΪʲôڷɻŪӾأҲŪһеطӾ;Ӧûܶࡣ
Ӿأ
ǧɽüŻЦǰVĴǣռ̫СܡԺٹ͸ɻԭͷôܣݳް
۸ϵ˵ҵĹ˾ٸ˵С㡣ķɻȷʵȲͷƵǼܲ747۹ƻᳬǧԪܴһֻװϣܺöࡣоܷɻҲҪװˡ


1575 ݱ·
⻰˵õ洦͸¶һǮ֣λ£ֻΪˡ
װ޷ɻεĻѿɲ٣ǲװСӡС̣ǧԪΪλԪҲпܣƾ͵ðԪ㡣
ϵǡ뵽ʲôʶ˵ˣ֪۽ݱ·ƷҲ㣬ѵ绰ˣ˵ǿ˵㣬չֻҪʮԪҡôزټչ
˵飬ϣݱ·ۣݱͦ·ó߼ۣԲ뵽취ǣҪ̫ˣҹ˾ûôྫҾӦûԸֻ֡Ʒƣ̫ϣУɵӲŻôǮԺ½ݱƷͦɫ
˵ʱǰĵһ︻ǣȻ·Ϊߵĳ
ʵƷƣŷҲɯټʹûˣҲö࣬ƷƵ̺Ҫɯһ󡱵ƣɲ˵
֮Խ·ͽݱһΪûԸݱүڹŶղгͦ㣬˭˵·ү
·Ӣ󣬴žǡũõеġLandأʵũ
ǰ˾ũÿڶսűƳŷũϲֱʼƽ𣬽ʾ֭ӢҳϹϵ
ǰƲӡȴԡڽĻг㡣
Ժܶ໪ĸ˵ۡµѾΪֳż͵ļ۸ԽԽˣƸ񲻸ߣʧݡ
·ûЩëۿߴϣ۸ֹνֻĲԵġӭ˻Ǻӵ
仰˵δĵǣæƵƲĶƷƣý¶·ĳЩڻĵۼۣȻǹıάޱҲ۸죡
ֳĳۼۣѾܵá˰ߡͣȫǺƭԵĹˣϲٵĸ߹£ʵʼֵ׬ȡ߶ԽԽ
˼ƣһſŰԪʤզͱɸˣ
ЩȷʵǸùıļ۸񣬹ͬһ͵ĳǸʲôǮ
ƽǶȿδĳЩ·ȷʵôӱйԩͷֱӰѿʽɯپУΪµһSUVϵߵһƷҲԡ
漰һ߼⣬Ϯδƺ㳭ϮΪϸûԭͣ˲û̫
ϵģֻͬӢ׷緶ŨŨĽݱٲֶ⣬ҡҡͷ˵㣬Ǹ˵ؼչǵǱеɵˣ
΢䣬ǵǰӡˣȷʵǴӸؼУʮԪչƷơ
еζпӡȳȻȹĳֵֶ𲽵ʵ࣬ȻĺкӡϰЦˡ
̾˵ȷʵǰưɣ긣ؼžͻڡ
ֶͻȻʹҪȥΣſսԼȥ̲סŸƨŰ°Ѭ
ƯĿսͦΪѣɻܿҪ䣬ǰˣλͿɲܵƼԼ̳ء
Űˮݸһλս㣬ЦŶ˵˾ллϵðȫͷ⿴ɻѾƲ档
ܼ͵·ԶĵطȫɫϤͿߡ
Ϥнľ˹ءʷ˹
һȺۼڳվڣǧ˿ӼߣѳվΧˮйͨ
ӣ߳ǱŵŷִôѰҽӻˣ治Ǽ׵¡
ıԭΪλʴҪ֪ļһȻ׸ϱҲþϲһĴǡ
ͬ԰Ϊ壬ڰ޵
ӻԱ֪˽˷ɻ䣬˼ȵܳվڣ̧ͷա
úһܺɫĴɻ漴ƽȻн䣬ѾϢ˲˷ܡ
ˮ˹˹ӻ￪һ˹١ܡ
˵Ĵǵ·ƽ٣ô˻񫣬ͬʱҲԳ˼ͷ˾ʦǣǽơ
׼ֱ뿪ʱĸܹͷȫˣţһȣ
ϵΪԷڽԼתͷ


1576 ޳ţϣ
лϵۣҺǻûߡ
ͷԼǰ¶ɻɫѯ˵
ǵģеҪ㡣վǱߣ˻ӭǣܲȹȥǣЩֻΪ˼һ棬Ѿȴܳʱ䡣ʮֱǸ֪񣬵Ǳʱ䣬ǱϾӭǵģ౨ļҲڣӱֽ͵ϣ˵ǵϢһʮָˡ
ĴӢֳأ˵ӣĳЩӢʽӢ﷢СϸΪǰλͷλصˡ
¶Цش˵ǸҲ֪ڵǣллѣ͹ȥ
ûϵĴǻӭǣ
ͷŶԺǧɽ˵ٴμˣϴμĴĳڻǻأٲȡǶ԰ˣƢڱ꣬û˸ҽӽ
ϵס漴ʲôԴЦŶҶǼһ
ʲôǣѾˣʱȥΪԱæš
ͷ¶Ц飬ʱ䱻ڵòᣬ˭úǧɽλأΪVVVVIPҪ
ֶ
ûϵ˵£ԼվһȣҲ¶飬뵽󡢿ȵȰĴǵĴ
ֻϵ˵һֻʳ𼦡ֻԸ̫ͣɱ˼ͷķ򣬺ⱻţץԭ׼ؼ͸棬˵⣬ǱЩ鷳ʱżߣǱʱæˡ
ʳҲңǼ֮࣬߹ԡ
ֹɱ˵ıצӿţ๴Ը֮ĶֻҪһо͹ˣЩԸ˳ķòԩ
ҺúһԽֲӣżųЩСﻻζǿһĻĴ˿϶ˡ
㲻ΪʲôɱЩķⲢϵĻ󣬶ǼһȤ
ǸòϲߡڻܵȵȳªĶһɫӡǰźɫⴹֶȫްȻҲ֣ǵɫôᡣ
ֶٿ°ͷҡ÷ɿ죬˵ҲҪԸ̫ˣȥ԰ɡʱҸķãһεķɻάȥվڴߣ
⻰ɿ˯¶İ°һӦñȺͰɣ뵽ճ󣬹ɣ˵
ûϵƽʱԼҶԣû̫ǮɣȥվҪߣ֪ǵϢѾǰ˰ֻװ
½ĺ¥࣬ͨΨһĳվڸѾӭķ˿Ƕˣ뷽跨ǰ棬׼ȴš
дкֵľơдаֵľƣĴͬҲϲУǰƽʱʱõĹ߸ˣƺƴ󣬲ĻΪ¡
ĴͦùȻǷңȴλϰȥ½ŷޣҪϲ̵ķʱ䣬ͨϵܲ㡣
ֲҵżּλʵǣҲȥ뷢չˣڰĴǵǣֻȥ׷ŷҵǡ
ĽӻˣӦԾ飬ǻ߷˿ǺѾģ缷һӰ쵽˿뿪
֪ϾҪ˲伤߾
ʱȿһֻèҡ˳ϻī
ֶۣ
ĺ÷ʰҰˣ
ֶҴ˳Եģȹ
ֻ̫վǰŵЩ˿ܹ
Цֶֺ֣ӭĴǡ
ֶѾãĳ棬ѾܹܣвèƵĻӻצӴкڼͷһֱţû취ͷĻī
˿λ˵ԼȹŮˣϱ鲻мֶһȹ빴Լ
ʲôЦݲſԿǡ
ϲʱ̣ûܶãͷͱܳİ°ˣɫʱԹ
Ϊ϶һ޶ڻֱᵽըĶȱٹע
°ֶϲΧۣģڷɻϴʱ̫ãŲȵظоãҪǣǳʧˡ
Ҳõѣڻһֱ죬ҪæŸ·û˯ãһźȦ˸īڵ


1577 ޳ţ£
ɫĶ䡢ɫƶţп㣬һ˫NB˶ЬͰż粢߳Ǽʱٴαÿȣǣûлҡ
ϲķ˿ǵķ˿е㲻ͬڰвǶô˧ӣǸϲĲŻԸ񣬺ȷ˿
ͣ½ŲЦʺãü˼գվǰŵķ˿УűӺͱʣԼǩ
ãûоܾרϰǩͬǩʱ壬ΪǩģͬӢġ
ͬǩĳ棬Ҳ֪Ӧôܾ඼Ӧűʺܹд»ʽ֣½Żèͷ
һλߴʱ󺰵溫ðĴô
Ǹȼٵģ첻ܲɷãԺлᣬ֪ͨĴ˺飬ΰҲܰĻûܣӦõ뿪ʱʣʹ˵ҲڽҲô
˾Ц򵥻شһЩ⣬ڼλİ˿ӰֶһȺĹǣڻգǵɫƺܳ
ڻվͣԼʮʱ䣬Ǳǻ¸뿪Ѿѳˣ衢ϰ֡ŵ˵ıڼһжʮλ
ӻʱü⻹һƤװźգʱ۾Ͱ°ӣĳ󵽲ֱӡ
󣬻뿪ǰϤȻгţǲû⡣
СϰӲæʻܣ˸ִ̽ڴߣǰ˹˹Ҳ˹˹оæʱã·Լ׸
װˣŲſʼζô졭
T1ʺվ¥Ϥ벢ԶԼֻҪʮӣ·л𳵽ͻڼ۸ϸߣԱ˺ٳοʹѡ
ڳԶԶܿͬٵķ׳ۣϤ¥㲻ߣûصĵطЩУȶԻŦԼĳΪ׳ۡ
յðĦתͰһڸʻλãպǰĴǵȼڣʮӣѾͦȡ
ֶſڳڣɵƵˬӴߣܻ᲻ϳȤĴǺġεͼܲһצӡ
Ϥᡣ
Ĵʿݵ׸ڡͨģΪ޼ϰĳк͸ۿڣ׶
ΪۺʵǰʮλĴУϤᾭǳӴҪҵҵҵΪɹİ˻ٰȨ󣬹֪ٴ
λڰĴǶغŷ޹ҵڰĴǽ׸ֳأչʷƾą̃ȵֱΪѩ桱
ͼݾɽɽһҲԽйأĴֳʱڣֽ˿ǰȳȥǶ֮æ裬˻ʹóйģ
ڰĴӵвСĲҵ
SOSʮСʱSOSгֱռݵͬҵӪҵһSOSռвСıء
ݮŻûտʼʱ򣬰Ĵڵһչ棬BlueberryֻռŸߴٷ֮ʮֻгݶԴԴΪ޶
ǰ˼ƹ˾պͰĴǵļҵӪ̣ǩһܽߴһپʮԪĶⵥȻʹ˼ֵһڱǽٷ֮ˣ
ͬԤϵµһտʼгͿʼʹĭܳŵףҲ׼ʱ˾߹ǿᣬúôӦԡ
̲ޱȾ˵Ǳ棬ͬҲ˽ǣҪһ̼סǧꡱĴ¼ôˡ
ǰĻĭΣȫԼԪƸȶǽΣʧ󣬺Ĵ۶ԴڻһΣ϶׵ܵʹֻʱʧҲ㹻ͷۡ
ĭͷѾ֣ԴǰСͶ߲ͬӰΣӽӵϢ
˹ӻĦʿʢȾͷ߲֮֯棬ǵƽȽھƣ²ǰ˿ܾΪĭ飬˹̸ͨ
Ȼη֣Լ϶ѡųˣûԼһ棬Լһˡ
ƨҲܲµͬԼЩ˾Ž̸Ȿͷϡ


1578 δ
Դֻܷۣڽ꣬ȫ·
ǰΣĶ־жѲһȺȫ򾭼ϵϵѪ
Ͼת򣬲Źκ׬ǮĻᣬӴ󣬱ǶϿɲֵÿĵ飬ԺеʽģԴ˲ùڵģһ׮£гϵͨɷջ
ÿεĽΣͶ˵ǻʹûΣҲиԤΪΪԼǰ걬޽ΣԼʱīΣӢΣȵȣܿǵӰӡ
ʱֶٽչ־ѧרҡý壬ʼĴǰһ·˹ۺָ޶ãǰ˹۹ʹõֶμһģһҩûҲû
ǴΣúܹʮԪ⻹ڵչƵ£ڵҲóе㴢ӭУʹû취ָȫȥԪֹ
˹ָãͶʽҲǰӴ̵ø࣬ǱǮ֪תƵȥˣһʵۣԶԶֹƵôЩǮ㺫֪
һλ㽻ԱϢ˵ձмԤгһһЦøʲôʲô˵Soros inнԱԻɼ˹ʵ
ϣԼ˾Ĺɼ۳ĭǶԹ˾δɳûôԱǾЩˣǺ£Ҳǻ¡
Ȼ˾ɼһֱǣܲ˵ҪǣȻȶ۳еĹɷݡ
һ࣬½˲ٹɷݣȻȴȷ֣ЩƱֵǮʽൽʼͶʿϵ»ˡ
ûǾԵİ׺үү壡
ǰмȥͶЩռСҵòϣҵʤȶɼ۲СرҲ仯ʺϵڳеʲⲿɴƻḺ
ᵽϵ»Ͳò˵ƣÿμϵ»޵
ںǰԹ˵ԼҲǮˣͰԭǰЩϵ»ƸԱʱһԵ˶£ֻһ˱ܾ¼ãΪܴ衣
ʱԺ룬ȥϵ»ƵԱθӦûСɣ˼ҲΪ⿼ǡ
˹ϵʹ涼٩òֻǱ󣬲ܴĳ˵ȫ
ʵϣӢŴѧһ鷢֣òһ˸׻óɹΪƽòǣҪŬ˵ˣö֮˵ĸͻ
ɷ¶⡣
纫ⱲͶ˸Ľĺ̥ҵʽõʮԪϢ
ĴǣֻǶȼٶѣȥ򣬺ζ
żȥģҲûʱͽǮԼĿʻúÿһϳС
ĽߣʹǰϽŵڿҲʱжصУЩϽļ۸ͨ½ӹ
Ϥ߽Ǹߴ׵Ϥλģ֣ͦϤšϤԺر꽨߶һ붼û̫о
ʱͷ۾һգգĿ⿴ʻꡢꡢȹݣһΪݮꡱֱӪꡣ
SOSƶͬɫۣͦ鲼СڷҵĳнͷԿÿ춼ӵС
˵ĽŲ죬ɣ˵ѹ
ҲԣȻϤ۳߳ǰĴĸͬҲλǰУ٣æšҲҪŮģҽƸˮƽλǰУԹԼУȷʵûѹ
ûǣҲҲ⻼Ҹһˣϲѡstressߡ
һ˿ڶ࣬ĸأ̯ÿϵĸҲ٣ĴǹλȻԴḻҲ˿ڲŸճǧ
ĴǴ˿ࡣ
绰˼ϣƼֻĻϵ֣Ťͷ˹˹ͨ
ӣ˵ӶˣȥͰɡϤһתóԣһܴ濴ȫϤ
̧첲۰ٴֱ˵ʮһͷʱתҵ𣿡
ǰ첻գÿʮһͿʼӦͣô


1579 ˭˭
ûش𣬺ǧɽ˵ҪȻԼȥĺʡһˮгʦæʵı㡢ϺݣüûЩˡȣʲô˽ﲻԶӦͣȥǱ߳вҲУ֪һһ˹ݡ
ιȡ
ţ
ǰοϵĽתȡ
ϴμʱ򳤸˵㣬̼ĻɫƯ
΢ǻش˵ԣѾˣȻͳͰɡ
ӢռͦߣСͿʼ˫ӢĿˮƽǳãʦλӢˣ˵ҲйӢǻڵӢǻ޴
ϰĵķʽȥӢڱȽ֣öԴ˸еġ
첻µز£ӡ˵ӢҪӡ˵Ӣûˢ治С
ӡȸձͺҵľʱ򣬺˵ԷԣŪ츳ʵΪǵӢ
ӱÿеõ𰸣ٴγ䵱Ͳȵľϵúҵطͣ
·˷ǵݣȤָָ㣬Ѿϰ߱˲ιֱۣӣ档
Ϥתٻ¥˹òͣһҪǰԤԼǰ̨ŮԱ֮󣬾ͰеĹƶȫԺ˷ܵԴ¥
ſšֹڡıƣֶɫӣЩûү˵ĵط
մҡڵظ漴εε𡭡ηֵݳˡ
ֶƤ񣬴ʱҲ̲ס飬龭ͷάϣڵ״
λŮԱҲڵЦ˵ǸΪ׷ٶȣԴǧˡȥˣ¥ֱӽȥѾ¥ϵķԱкǻǰźλá
ֶҡͷ˵Ůʿ㲻ȥ˭˭¡
˵Ŀ⣬°ڣԼֶͬϡ
ֶΣΣװԼĴģȴֵģҪԲ
Ȱ죬ֵݻ죬˶ûֶй߰תŤƨߣԾԻߵġ
ȥ󣬵ĲˣͷۣǰצסԼǧٿףֶĺۡ
ǶʱЦϵǰֶԴ㱻ղŵĻЦ
˼˰ﶼ֮ǾԲֶҴЩصֶȫڣ˺ȥ
ţݵٶȷʵܿ죬ŲԽܹĳзΧԽ
˵ӦŶԣҹάǸۿһ
ϴμ1997꣬ʱ࣬ҲӻһЩҳһȥҺѾʮ꣬ûʱŵÿɳҪۡ
ŽԸ˼άʽϣҲı䣬ȻȻС£ǽӴ࣬ǸӳһЩƵĸ˵
ŦԼһ¥ϿҹƯʱȥԣǶ¥Ŀǰûװ޺á
үү͵ѩɽѧ飬ԺǣţУˡЦ̶ݺܿأСæȻܰͰ
¶Цݣȥͦ԰˵ҲѧԺһ档
ҡҡͷ겻УһӢһ꣬ŻѩɽѧϿΡ
ðɡ
λװ޺ܾ£ռ䲢̫
ƯʳڷϣܿϵϤţƱ״ϤԺںߡ
ԱǣĲ£ȥʳϵƿƺƣԹæӴ
ѡʳԼ൱ʮԪ˾òʳͦ࣬бȽֵʹ⣬Щ϶Ҫȵ֪Ǵ⣬ģϲֶ
ڽɭνڣϰˡ
ΪǮͻҸʵ뷨ԣǮ˵Ҹͨ˸󲻵
㷭֮󣬾㣬ɭӲŷġ⼸λڣ͵ҲǧԪϣŷ׸ȣΪүţǧԪ
˶ûǮڵԸȫѡְɣȥ޾ڵĸ
֮ѡ̰ڵعȫֻΪǮϰˡ
ΪСϰߣܽӴλᶥ˵Ĳ棬ͳ̽ࡢܵӢŮɯдȻЩϵ˹Լܹմ⡭


1580 
Ѿ뿪ĶŶɵӶũˣ˵ȴȻں߹
ǽʲôȦӣܳΪʲôˣȳΪʲôˣܽʲôȦӡ
һͶȡɵСϰʲôǾͳʲôСϰסģǾסģլActĴȻʳʹǱȶǴĹӣһ뿪֡
Σԣҽпܱ߼ͱ߱Χ׷½ش߸壬дͲԺ˯ʱΣյһȫأ
ɭܿգǰʱżȥԼŮѣһȥϣٺȼ٣ôӺͼ򵽵ʮʯںԷ顣
ȻĪȻûдӦѾӦ˸ҪǾǴǵݣ뵣¡һ
ԭĪΪͬ⣬ʵȴպ෴ɭں󣬻ǻص˺ߣĵ׾ӦԼ
ʵĪŮʿûвԣξ֪겻ڼңȻӴʽǮǱһλС˧ñӣ˸ĥֵա
αû˵컹Цģȥٴνʱ򣬺ͨ鱨֪¿ò̫أɱϾ裬ûˣξöˡ
ҺûǰǩһݲЭ飬Ϊӵĳ졢ûкӣүӵİ£ͽõ󲿷ֲƲȻƽ޹ʷֵһƸǲŽп
ûϣԼɷڲԼߣĪŮʿŮ˵£˫ǮѾ㹻Ȼϣɭְܹ߻һݹصȶְҵٸźܡ
ʹڿĳƵĿȹݣĪҲȥУĵͨ
ɽɭԸ뿪ϲݹ
֮ȥξŵϹӶߵЩͦ⣬ȷܲܽƽƽӣǻԼƷ
̫˽ˣûпĪĸܣϣܹ⣬ɶԷȴܡ
ìܣѾûϵչȥֿ϶Էָա
еװʳ
󲿷ǰûԹģ翾Ｙ⡢⡢ŵ⻹⡢ȵȣֻҪʳһЩ
ԱǶѵӣɫ΢е㲻Ȼ˵ܳԶö٣˷ѡ
粻̫ԻǼð׸ģ֪ĻΪˣȫôܳԣ
ʳܴԴȥԺͷԼܳ࣬ȥŴѧҽѧԺ꣬ҽ˵û⣬²Ϊ̫Եʡ
ⲻǿЦϢ״̬ĵİٷ֮ʮٷ֮ʮ壬ô౾ϵݣûдۣټϸɫʣıͨ˴ĳԲꡣ
ɭվǽ߷Ѿǵһγ״̬ˣбҪʲô鷳Ǵչȥѯ˵٣ҲԵ㣿⼸ôˣѵڵڣ
ǡɭЦҡͷп˵μڿɲ죬ҺĪìܡ
üë׷ʡ
Ƚɭ˵ԼյԭҲÿǰﱣѾ뿪٣ϣɭҲ뿪һﵽ˸ýͣһλԸͦõŮѡ
ðŰԼ͵ĹŹ񣬲ָ߽ɭ˵뿪һڿ߽ĳƵǱߣ㰲һʺϵĹְλĪСסǺϻ￪СĳҲ˹ά˹ϲĻȥŦԼɼȥĸңһ㰲źá
ɭҡͷشϲְҵȻͲôˣߴְû취˵ĪСϰ壬ʶˣð취ɡö仹أĪҪҲ͸ˣҵ氮
ͦ⣬е㼬֣ü˹ά˹γУ˵۾ֻǮڿȹݣʹ̸ˣԷҲܿ뿪û̫ѣֻһߣȴл棬ҵĻҲĪŮʿ룬㲻ӣȴϣĪŮʿֹϵ֮䲻ЭѴҪúÿǿǡ
ɭͷͬĻСϰ˼ڴԼĴΣ
൱ᣬһʱ벻ƽĺð취ȻǴˣԼдʦƣţλźӵĸˣ۾һ
ĿٴλصɭϣڽɭĿĿ£˵ץʱ䣬ȸӳɡ
ʲôǸӣ
û˵ӡСĥĪŮʿеľǣңʹ㲻ߣҲÿ飬ٸһļڣͲǼˡ֪ϲ㣬ì̫ܲԲԸ뿪㣬ǻڰĴǴһʱ䣬ҽڰĪСǱţ򵰡յץʱһ㲹Ͱɣ
ɭĿɿڴ
ͻȻԼְ֣˼άеܲˣ־úеӣĿⲻɿЩ֮
űһ㶣Ц˵Сϰ壬ҲҪЩǳǵɭҪǲ̫ã˵ʲôڣĪأ
취̫Ĵô඾ߣ˵ⱻҧˣ㣬Բӡ˵˾䣬Լӻ̧ȥ
ɭߣȥ绰ˡ
Զ˹ά˹ĪŮʿҹﱻɭĵ绰ѣ˵ԼҧĴǼԼ˲ޱȻҡ
Ҷϵ绰ŻŲ֪Ӧô죬ֱ꣬Ĵ½̫ҧʱֻҪʮӾͻˢˢˣֲٴδɭ绰
ɭߣֻʾϵ֣һЦ
ڰĴֻ࣬ǵ½̫ߣΪ˴ﵽϷЧĥòӵ绰ȽϺãǰֻŽڴ
Īѿˣ޵˺ѷΣȥǰĴǵĻƱ
ɭؾҪ˿̻ġ


1581 ж
ҲἴùĽɭʹ̫Сϰ壬ݼϢļӲˣװ̫ΪСϰѾɶ֪һﻹǸ
ʵⲻȣֻ½ֶ̫ʵ̫̬˵㣬ڵĶҺɱһλˣ߶ʮֻ
۾ߡ۾֮ģ½̫ǰĶҺ۾ʮڶֻںı߶Ա
һߵĶҺɱһǧˣϢذĴǸĺǱˮʱǡ
Ϊ̫½̫ߵֱɭסˣĪǰûҺã˵׻ԼԼ
Ī򿴵˵ҧʮӾ֮û¿ڰĴڵأסزصûбҧ˵ļأЩںˣDestinyٿﶼ¼
ȻҲΪʷϱҧ˵ļһ˵Եʡ
ΪɭĪŮʿԷָգ飬ֻìܶѣʵڲоֻýɭ뿪Լߣغ°뱲ӵҸϾҪһЩ̫˽
ԣǰʳˮ˿ƺƿθϲ¾ƵζЩ꾭ѾƣѾеƷζ
Ѹ߽žƱһԣֶڳ棬Եİëճ֭˴
°·ɻǰճһȣƵĴյӸᣬӴŵǣͷ굽һλʧɫŮȹӵ£ɭǱʾǸ
СſţְëˡŤͷѰ°Լߡ
˵ķԸܣС̫ˣ뵽޴İ˹ѩȮʷŬȣߺ߼ſš
ǰΪ׻ʱ򣬶Ūëڵɫ࣬ڸչǵİޣһֱҪСסȾɫܽһСšÿëǳɫĳĦҮϴ跽濪֧󡭡
֪ӳԵö࣬ǰʳʵ̫ˣЦ˼Ҳ浹ùôԵʳͱȽϺãС˹Ⱦ̫Ȼθ˶޾ɵģҽû취Ƽһλҽöˡ
ţˣֲǿ׬Ǯʲôطһܸߡʵⶫӯֻѡ涨ļˣƿƣûò˵ơ
ϵָúƿæ˵
Ϥתͬձת˾Ĵʹתʮתոջ壬Ѿ½ĳС
תһȦԼҪʮңܹ͵ϤĸԺ۴š˸ۡʥõת¥ͦУ̲ӣ˹˴ʱʦҲĽ飬ûбݲɣûҪ
ѾƵ۲ߣЩݳƷһڿǮ˹¼ƾׯ׬˲١ðƾƣȻƼųģʵƾׯϰëǮϵڳﻨʮԪ򵽣ǰƺܰɷݱ˹¼չһֻǮѾׯҪˡҪ˵ĸ߶˺ƣᡤúãҪе̡ҪڸпڸУƽֻһƿƣһۣÿǧƿ´ȥʱϵԷܲܰ
˳ϵĻ˵Żش⣺϶ܳԵǰʳõġòԿСѣǶǴθڣЩʳܲó㡭
ߣŲԼѳô࣬Եú޹ΪȤ
ʱóգϵָϵֶҲͬʱɴ۾ȡ
𵶲棬Ʒ⣬һСͽ׽ʽӣ˵ͷϿɳʦա
ĴϷԴΪĴʵ̫ˣÿῪһԷݶ֤ˣǲɱ
һܴ쾭Ч棬ƤļֵߣһҲΪ˿̬ƽ⣬ǰĴزο͹漸һЩߣƬϣǵλţ֮ǿԳԵġ
ζţ⣬вǻһζʦտʱʹ˴Ե㣬ܺõЩζ㲻
ŵֲ̫ڣʺֱ⿣Ĵ˸ϲɣϵԹֶǱܹڻױƷУںԵŵ嵰ζ𲻴
ԳԳĴҲ㣬˾ҪڰĴǰʰ·磬ϲըۡ
ԴӢڰĴ洦ɼըûккóԣԶֶæθԶԶֻһ档
˵⣬ֶ˲Ȥͷצӣüԡ
ұĹȴ㣬Ѿĳ֣ͬˡ
ǺױڰĴǵĳ⣬ļ۸󣬱ϾֻǵƤǰԹ⣬ڸвĸ
ʹЩﱻʳȻĴǱΪ϶ԶõĹҡڱѾֲھĿУÿɱؿǣŬάָּ̬ƽ⡣
ƬڵĴ½нصĶѼޡܵȵȣĳЩﻹڳУ˭Ժӵϳܡ߽ģһ㶼öԴ˸е⡣
ùڵĿУΪǲĴʷϰĴǵﵽһֻʮʹòɱӣűס
ΪӵĴڣµؼʮֹ϶ʧ޷ͳƣ˵ġôսðĴǲ仰ڿЦ
ͬڻģǱԳɼͻɼrstq
Կʱ򣬰̫ѽһСҧԼͷܴͷҧˣ۵ôһ
ôˣϵļʵ
ҡҡֽ֣ס죬³һѪ˵ָָ⣬ָָԼͣɫʹࡣ
ֽϵĺɫѪʱվԱߵĴͷŷͫ׽ǹ󺰵ԣжСϰ壡Ѫˣ
ڷɢúԶ仰׷ܹȻĿɱڣ
ȶǻ³ʳ
ҭסһؿڣ۾˲ɴŷģ˼ɫڿˣһʱԴͣˣôҲ벻ŷΪʲôǷ²⡭


1582 ΰ
ϱڡ
ֶûֳ鷳Ҳ࣬ŷĸ鷳ϰҲðæƨɡ
ֳЦý˵û⣬ֵЩʳɵۣǸողµʳЩ˻Ͱ£Ȼ˵ֻҧͷˡ
һֳ꣬ˣ֣֪֮ÿ޻ǸЦ˼Ϊ˵ĳɷֱȽ϶࣬纫ڲԳ⣬ô군ε־紫ȥԲá
ɧҽתѾһ⣬ΪֲЩʳǣʱBlueberry꣬һihopeֲ˹͸ֳǣԲвԸܡ
֪ŷĺΣϵѵһ٣ƺڿЦ񾭣ûζþͼͷԣҲˣܲԶڼʳɺΪ򵥡
һ龪õֲ⻹ȥòͷã˶Ŀʾл
İźԲʹո˲ˣ˿ҲټϾ̡
ȫ꣬ʱѾһʮٷ㻨СʱתתȦСһܹһǧ˰Ԫǩ֧Ʊھ黶뿪

ϤᣬȻʲôιֱۣȥȥͤϸϤιԣѸٴͷβһ顣
˿̣ȡŵ˵ע£˵ȥݷŶǵʼֲ԰
ֲ԰ʲôġҪȥĻȡȥҺ䣬պҪнæѡλãÿۿڡ
ϵ˵꣬ͺܲӵؾܾ˵ҸԼˣȥԼȥɣҲЩﲻæ
ڵԼȥҲУ̫ˣȵȥɡ
Ϥٰ˻ᣬʮңʾԱǧ˻ȤɹѡֱһֲƱ֮Ϥᡣ
ϸ£Ӣ̩ʿһصĳţᵽĴڼ䣬λʰίίԱлܹԪʱһͶƱǰһ
ĴǰίǰϯԼѾһ˵ʹùʰίͰĴǰίܵӰ죬Ҫ˻ᣬѾû취ͶƱСز׷ȥûš
ԪֻԪѣ˴ʧǰٰ˻Ļᡣ
˵úԩ棬Ȼ˰ĴˣΪֱǳ裬ǧ䣬ľ顭
ĴͶ˴ʽ˻ᣬڴϤͷٰܿ˻ĺۼ
ӡŰ˻յĲ졢͵ĵܡܣֱǣЦ񡰰ѼޡϤ¡ʳͿɰ
Щ棬ܿ˻ںţShare the spiritƥ˾񣩡
ڳӹģ࣬ϰѾǰͬĵطæŵƵ귿
·ЩƮ廷ģȻ԰˵⣬ҲμӰ˻ᡣ
㣿μӰ˻᣿ΪڿЦҲЦ˵μĸĿѱʦ𣿡
˵ֶԴƿŵ֣ոճ̫ˣڲܶһСĻ³
ǰŴѧżʱһѧԺڼ䷢飬ûи߰ţֱԼѵ˶츳жǿ
ǰ˻ѱʦĿҿ϶ǵһе൱Уֻάܸɳ¡
ŵЦ˵ģҲμӰ˻ᡣȥĩڽŴѧͨˣίѾϵң˻ǰǽᰲһרҵ⡣ӦòֹμһĿǰϤϤĻʱ״̬аǰͻȻһİУ϶ٻܵӰ졣
Ż̲ס٣ΪԼλƽʱó·ܣҲûרҵѵ˵һ°˾ͦáǸЩ綥רҵ˶Աǲе㲻ʣμĿ
ǰŵȣ˶Իعͷ濴˿Ͽ£ִ¿ϣԼĿе˶Աһ㶼ƫ˵㣬̾˿Ϊ絽ʱ϶ᶪˡ
ȰԼ֪ѶˣԼЦ˵ģ˶ġҲμӰһסס˰סһǧڵľﾶĿ⻹ԶӾȵȡܳʱĻһǰЩϵǴҷԭ˶Ϻ츳һûǰǱʱܹȻЩĿû취μӣίǱ߷ҪңʰίϯҲԴ绰ңϣҲμϤ˻ᡣ
֪ɣⷬ˵Ȼ
Ų̫ţֱȴû˵ѣʵģһܲμôѵۣ
ġû취ҾÿЩĿ涨ͣæЩ⡣Ѿõɭ˰ҽȵѧʱҪʼѵˣһʱ⣬Ӧұøǿʱһ綥˶ԱȫϣȫҰˣǻͼ
ȾñΣ˽İţġ
ЦЦԭӵİ˻ᣬʼڴ˵ôʱȥֳΪͣ
ðվյ㣬һܵø졣
컬࡭


1583 
ƽʱסľƵ꣬һôңҪΪϣ١ļԭҪＸǣȽװŷ䣬ס޻ͦ
ҲڳڰȫǣҾƵ궼ϸĹƶȣһϹ˿ֻͣҪȥסкͿԷ¥㡣
λϤļƵ㣬ǰԿоۻߺۣǰס϶ѡ񿴺ۣȵҹ泯󺣿˼ܹͳҹĴ󴲷
ʱһ˯ûָˣס˫˴۷羰ùæľƵԱѸĸŽǷ΢Ժ󣬱ٴγš
Ƶ걣ţûҪ͵Ҳûʲô͵ģװֻЩ·ѡ
ǰϤʼֲ԰ָϵĽܣǵطԭǰֳ߿ٵĵһũŽֲ԰ںϣȥֻҪʮӡ
ĶֲȤռİٶĶֲ԰ûʧ
ƴƯʻ裬ͬһʱڵĹϳΣֲɡ
Ҳɱ˵ը¸ߣٵùࡢǵԲιʵըˣϧûĿñըĳԱߡ
׸ߵ̩̹ħպÿȲ㱻ɢʬζѬ£ǰֲûиζţǰ׼õſЦ
Ϥʼֲ԰ܹİٶĶ˵СС˵Ҳͬһ;۹԰俴ܹСʱιꡣ
ʱ򣬰źȴŰѺɡñӺī΢еȣѩɽѩ׷ɣϤλϰļʱȽϳȻڵ˼̫߸߹ڰС
ιڼ䣬ӵ˹ĵ绰˵ķݶΪ21ţϴԻһŻ׼֮ǰȱݣѾˡ
SpaceX˾һηش˵ʱҪȥֳһ
ѾϤź͸ԺӰӣʱιǣӻʼֲ԰󣬲ȥͣ˵ҪȻǲ߹ȥɣźߣȿȤ
һλѧģˣԼ˾ŵϵ綯ǰԶǺߣǳ԰¥ࡣ
²̲ݵأĿⶢλ綯̧꣬첲°ͣ˵ðĴǰʱҵĹ˾ɹһΪʮĵ綯ĦгΪйͨߣ֪ûеطޡǰѩɽžٰʱһΣ֮ûǣ͵ҲĿҺڻӵУȣгǶ׼ʻг˺ܿѧᡣ
ҡͷ
νʼ磬˵Ұɣҵ޵֮һ㡣ɽ𿴺ǱͦߵϤŻв̵һ·˵ȫЧӦӾ磬ҪβŷΪϹ̼ܻһʹӦ𵽴ͷá
Զԣģ͸ñʣɺԼһû綯ˣڷǼú棬ԼҲԣŸоһģȣ̾˿
Ϊ2000˻УϤĴǵΰĴŵϹ˾ɹ100000綯Ħгһ붼ͶϤᣬ޷ÿֻҪһԪ
ؾƾֽǼ꣬õһ֤ڶƾ֤ͿԺܷٴޣǰοͣҪƾ軤֤ݣҽʮԪѺº˻޷ʽҲͦ㡣
껹޵Уڼûˣȥ޵ٴνһԪһµĵأÿʱ䲻ԳʮСʱЧⱻ˵˽Ʒʹá
Ĵǵһͬ⿪չ޳зʽĹңŵϹ˾Ĳ߻Աǣʾ֭뵽취ŵ䡢ʿȵһŷ޹ңҲʵе綯ޱʾȤ
ǸĴʽ費ܻͬǵ⿪չҵŵϵ綯аúãܻܿԼǮһȥظ޵ķա
ҵҪߵĹʣȫչȴûǹ
ƽĶۣ˵ƽʵߣӡƶ̫йϵĶŪһ㣬һֵĿ϶ǳ⳵˾ǡ
ͷءǴ綯ϰ࣬ðִй١ϲִйżҲӣǮýǣ綯ĺôŪ޷ˡ
ʮǲ׽˹綯ǽܵ綯ĦгҲѣһ࣬Ҫʱת
ǰ˲Զ汻ҵһ޵綯ĵطһǼ̫鷳ҺÿֱˢԼǿֵѡõ綯Ħг
źﳵרõгٶͦ죬·˼ʱЦҪЦǰװī׳ȴŵ綯ıǣһ㶼ᡣ
ůůĺ紵ϣкɹͷͣͧ͸ϺĻֽٵĶһǶϲͧι۴УѰ;еĳɾ͸С
˵˿ʲôоģں§סȻӽϤʱ򣬷ˣɰŻˡ


1584 ѡͳ
ʮʱһش֣һǧ׵ĵųڽܿѷϣǸĹ̼ȷʵŷǷ塣
µһſʼϤʽ⿪ţοȥּܣԺģ֮οǣһӦΪϼϵ
ųϲŷ֣ЩԼǣһһͷװʬ壬ԶԶȥͦ񣬺˵ϣԻᱻһ
˼ά̫ˣ˺±ֲĶӣĳЩõͷƽʱӲֲƬҲٽӴݡֲС˵֮ģСûϵǳᣬһ
Χۣŷ֣ԭķ³˹ĵӰѯ֪ġе2۵ɭְλǰһеȡóɹͶ١ƱӰҵĻŹ׬Ǯĺġ
ⲿӰľǰͬԶ󿪵ذæ˸ֶܿ٣ú䷢˵ԪҲ׷׶ú˵ǰֹġ
Ӧñý籾ˣΪд籾ʱ绰ѯʹĺҲģ϶ʮֿᣬǰûбͳ⣬ֱĿǰûдҶԺĳ
Щ߶һһǣ񾭣ս֮Ժƽô꣬вڵ𵽺ܴǰЩֵôҲҸʲô඼¶Է䡣
ͳйİӢҲУۻعʽҲĺ䣬ڰ׹ͳ칫
ֶ̹ԣÿμ鶼ǺܺãӵȨͬʱҲڳž޴ѹ˵ǰ㱨˴죬ֿԻԼһû˯š
ӦԺ˴ķ߻߻ܣʹԺĵλҲӴֻгΪͳ߾Упܴǲ»ܡ
ⱲӻῼǾѡͳ
ǰеõۣŻû¸Լңĵ̶ãȻʮ꣬Ѿеõˡ
ܾѡͳ뷨ҲǰôᶨүӸЦ̸۹ⷽ⣬Цжɷ֣ͷⷽҰģԼѾܣȻȴǱʮ㣬ͷһϣδлȥԡ
ںҲֻһһпδĳһ죬ԼѾû׷ҲĻ᳢ҵɣĻᣬⱲӦþʶȹô
⳶Զˣ߻صϤϡ
æſķ³˹Ĵ򶷳棬òŲվأܻӭ̶ȣ񻹺ķ³˹ö࣬ǷӵΧ£ߣķˡ
˵ķ֣λģķ³˹ŵķ˹ŵڶһķèǼһֶ󣬱ϾǸʮġϷǡ
è󡷰ȨڵӰҵ˾Ӱð˸硰ݡĵӰҲڲ߻С
򵥸ķеݴкЩڵӰĻ⣬űƵһˣĴ̫飬λúܲˡ
ŵ綯Ħг·ŵܼԾ棬ȦϤԺ·ߵĲݵϣԴߺͺʣȼҰƵģзţڿϡ
Ĵǿϼû˸ƬеҵԴȹңʹҲûгۣԲΪµغԴǳḻ
ȣǴȥгҵطտô·˹ʳͷ˵
˺ʹ⣬ûܾܾϺзջȼۿɻ꣬Сѡᡢ㣬ϺȻ̲סˮ
ͷЦŻش𣺡ðȥտûЩô죿
ô죬ȥѽ
ιϤԺ㳡ҪǮڲιҪѶʮİԪûн룬дŽɺķ˹صʼţнֱݣʱϹõɭæԤԼƱ
㹻ĵԼﳵȥʳģ·еԶϤĳеͼں˵ʱ۸ˮг
ͣн룬иɾΪϰˮгģǳЩ˰ڻƷʵȵʱ򣬶ô
һֻͼ캣ˣܽг̯ЦСι֣ƾԼ׽ԣάҲû˭ˡ
԰Ĵǰԡһͷûֱᣬڱõһͷ֪ж˸ߣ۸񲢲ߡ
˵ôǮԼҵĸɻֻ꣬С㣬Ц˵̫ڣôӣ㲻װôϲ㡣
üش˵Ȥ⣬лԲɲ˵
ޣ


1585 Ǯһ
ڳҲ򵽣Ҹӷ㣬֮רŸΪˮгĸоͬڲιˮݡξһ㡣
ͨÿȥгﹺʳģںȴֺȤ飬οҲר̸ϤгϰдϤĵط֮һ
ЩɴѼϰȻȥסڳĸǣȴ๺ũû³ڶȼ٣ϲ԰ʽĵȻ
ͷԴ绰С˹ϣø߼չĸ˹ȻȴܾˣС˹ܴһӡ
пɼûõǸãȱʲô׷ʲô˸׷ǮӵеĲƸһزǲ׷Լʵ
ڼ򵥸Լ뷨͸ӿеңԼȴ
Ϥгĸֺʳģʵģһ㻹ţװˮְͼ룬̯һ˻ȥǴ׳̴֣տǺնóԣʮ㡣
ûֻ˸ȣأܴ㣬ֻҪ󣬸ûã̯Կ˵糿̵гûбʵģֻʶŤš
ϼзĳ֣ǰпѧϼĺף۲쵽һȺߴֻӴзȺϢʹҲ߼ۣϡΪĵĶͨá
ֻĳзߣµɭ鸶ǮЦеѡֻƴıɫззǰִ֫ȫ⡣
ļһݣҲ˵磬ҳûǮ
Ǯ֪ҵ𣿡
ţʲôţ
ߵУ
§סЦ˵СûӴݣλСкøУ⼸˹ϵ׽˲١
ᵽͬѧʵλСҲǮ
ϸ̼һ֧ͬΪ峯ٻ¼壬ӵвٲƸ˵֪ʮѩȻĩΪûˣҲѰ˼ҿԱȵġ
ּҺ̼һƲƯӣȼҲһ룬ȥ𲽵ͱȱ˸߲١
̼ҴСȱǮʹҲûӣֱڻеСϰߣӲֻҪϲĶͻ
·æүʰùӣ˵СڳܵĴͳ˼άйϵСʱŻӣ¼ϲһǷԼӡ
ǰЩǿԸֵøһЩͺʼЩˣʱ־ʱ˵ǡܸжŮǿˡүн죬İںܴϵ
ȼǰֻ˵㲻ϴ󸻴ֱǰں£Ϊѩɽ˲ζǶҹӦ̣ǼҸɻѸٴͬеĵһǳ𱬣˵üҷֵꡣ
طôԶزסϢһӺȶƣԼҸҵԨԴϢ͸¶־磬ǳ۶ˡ
ߵС
ƺʺϲǺüдɶЦˣ˵ûã˾Իᷢơ
ҵˣƵüȦҶ֣ҾùĿԱȽϴǮûǲŽвҡ
ڿŵĶ˵ʳĲ๻ˣһЩȱ绰裬ԣû¾ǣҸҰִ򡭡
˵ţͻȻڲԶһ̯λֵСһͷվڱϣ߹ȥͣǰͷ̯˵죿Ǯһôԣ𣿡
ûվֻС죬ͦԲĹĵĶӣĿӡ
еᣬһ볢ɶζһ᲻öСһ¶֣Թźڰ׳ͬҲá
̯ͷæϴֺۣǴЦɲǺʣ³³ĳĸʧɢˣճںңӿǴ˻
ǸҾ˵ôֻԪϵļ۸дš죬Ԫ
ŮĶȤζ㲻ǵһλʼ۸ģȴǵһӦôģǺܿɰǳԸ۱ȽϺãҪһŶԭ㣬λС԰ɣ
ûۺˣɲ

ЩòйʵĻʵ첻ͬڼ¼Ƭ￴ǣϳֻΨһһڰĴǷֳС졣
ĸͷܰԼֻʮףѾˣཱུϲУҰȺһֻûб뱣
ͬ󣬺ȥӣСһͷ֣ûзǰ
ϲëëָиѼӣѼӵëӲһЩëܹЧϺ
û£źҲû£Ӳհյǰ׼֣û뵽ֻſŤӣһһ£ȼƣžžž
ȻźʣŤƨһ·Сܣվһ̨ɵվţղŴ˵Ĳ
Ӳˣֻ󱳣Ц˵յǰ򡣡
Ǹǣ³³ϲ³˹ĵӰ򡣡

̯ĵϷӲΣԼܲȥ춷ָ
ʺ˵ȥϼô
ҡҡͷЦʱȥڻ򲻹ǣ˵


1586 
Сϰ壬̯Ǯһֻأ
ӲгſڳʱȻ˵ǰΣЩǻãξȻһֻҵϵ۰ǿȻһֻ죿ɶôС
ǲ죬׼ȷ˵һֻС졣˭أ˧˧ƯƯŵˣӦøлάû㡣
Ƿ˵ֻⷬзǰֻұĵùͿװĴˡ
зͺࡢһǺΪ̵ͣԲǴʹϲ̵ļ˶ﱣߣҲû뱣֮ڡ
СϰⷬļӲסԼܵ˺ҺñһˣԴѾԵܡ
֮ǰ綯Ħг°ںܣǶξ˵㳤ʱʢǰ棬ſϵֶ֡
һۣĿ⿴·ߵĺʲӣٲˣο;Ӷ࣬Ҳ٣ӭĺУŸʳɢζ̲ס˿ڿˮ
˿̿߼ߣʿöЦ˵ûϵǲأõö򵽺֮òæӹʳ԰ɣΪʲôֱЩأ
ǰæֲ˵ֻҪһӹãôˣ㲻տ𣿡ѯʰţΪԼտ棬ܾûԿԣҲУղ绰˵ʲôˣ
ǣҪȥμӾۻᣬ˵Ϊ˻ӭٰģû취뿪ֱܻӻرݡϲտֻǷʱƺϻһֻǲô뿪һСʱ
Ȱ˵꣬ͣ½ŲͷǽȥֻᣬûʱҲͦԺġ
Ȼ򿪿ڵŶݳ˵Ϳʼȥտʱ϶ˣô⸽԰ɡɭٴ绰ûֻѳԷصҰ֣Ӧûں¹԰˶á
˼в͹ݣ÷Աæո򵽵ĺʳģŵȴһ򣬺ϵҲͷ󺹵ģ󱳶ʪˡ
ô⸱ӣ
ܸȥӰнһ磬λѡˣ췿ǩԼϤšϤԺԶһʮĩڵϽ˵걻ɾưʹãһҴ˹˾ֱܲǰƲнգȻֱߣõ졣¥ֻٶƽǿˣϤķˣҼ۲İٶԪ
˵λͦļ۸ȷʵ󣬰Ĵ۸ߣڵطѳֺϸ񡣡
ǰʱ䣬շֱŦԼ׶سӭ󣬶Ծ𵽴̼ʱԴ˲ܲʣŰæ
ɵµһ׶Σ߷˰˰ճ֣һˮڷزг۵ƶʱס
򷿣ǰѷ־ˣÿ껹һķ˰ӣÿݶ涨ͬ˰ʣԼǰٷ֮˵ٷ֮֮䣬Ϊٷ֮һ壬ϰ°ɡ
λ빫԰220ŵǶլÿǷ˰ҪԪ
Ӣٻ԰֡Ȫʮȵȣô෿ӣȫӦýɵķ˰һ͸ߴǧԪʵϸһһ󲿷ݣɵĽߣԪ
ÿµʱ򣬺յҪÿ˰¼Լ㲻ݣֻܽᱨУΪ˰ЩԱȻȫһ飬ǰٱԪ˰ǲˡ
ҰĿ˰ֵ飬˵ļˣĿûɵӾ硢Ӱݵܻ˱ű˼ٽҷ
һܷóʮԪЩǮɲǰ׸ģΪԼÿһ˰ǶæʡˣһЩ⡱Ҳȫ㣬ʲתʽ𣬵Ȼÿɲ͡
ŦԼֵ֮µĳţ׶زִʱ䣬Ҳ˺ü£ܹӯڶԪĻ
ЩǮ׵ĴڣʵСͶʡ߻رĿ࣬ڶԪѾǷ֡
ϵĹװ޵Ļ⣬ãøղЩɵĲȱԭ׼տԴһˣ㣬ɭɭڸҲ׼úʴ͡
ǰͼԹĿζͬҲ͹ݵĳʦǻˣڰĴǵĻ٣ܹģʮˣóʦ΢˵̫ͷѾܲ˾ҵζ̼ҲԲ̫
ʦ󵶷ʬĵзװֱϣӺԺȡ
ֶһڣᶼθģ˳ԵĶԣֶʳϣСţ¶ССķɫͷҪˮ
֣Ӷӿе֪ȥϤԺֱݣϵͷҡ÷ɿ죬˵ҲȥǶʲô˼ǰȥΣÿζ˯ˡ
ǳ˵Ĺ壬һг˼ά㲻Ϲ壬ֻȥ֣ϵҲһͲô߶˵ıݡ
㣬μӾۻᣬܺŻرݣȻԼȻȥ
ϸ룬һȥɣ˯þߡ



1587 裿
ߵӣܿѷ尶ͧںϻʻϤԺſڵļƱԱǵʱͦϲ
ǳλĴ¼ö̶̼ʱ䣬һڶҵӴҵ۹֤
ǹۿݳһ΢һϤԺûǿƹ涨װҪ󣬵ڶǱ¡صĳϣʱƱԱ⴩Ķ̿㡢䡢Ьڳĸԡ
ȻȻĺʳζеЦãոȺ﹫綯ĦгĳĿɿڴв̫ˡ
Ϥг꺣ʺ󣬺ǱֱӸϹʱ仹ܳԣ볡ڲȺߣװ޷Χûûʡ
ȻϤԺʵһۺϱģԺϷݳݲҡװҡҡʹưɵȵȣϤԺʱӢɯ׶ŮԸֵ񣬹ۿ˸ıԶж˹̩ĵһݳսƽ
ĴǺӢĹϵһֱǰӢͰĿͶ˰ĴǣΪĴǰͬƬչ׳оӢ
֮һĸӣĴϵľȻӢŮܶǰĸ۶ͬŮڰĴǵܶûйʵȨһְԼڰĴǽͷӢ죬öԴ˸е⡭
ҵλ£;ڱ򵽵̼ǣָ߼ˡ
Ϥ䷽ԭζҹ˾ܲλ֥Ӹ磬ڱ20͹УֵߴʮԪڸѩɽҩ˾
ҹ˾ƳϹϵȥλоԱƳһֺΰɷֵ׳ǣ
˷ΰθʸãҩЧҲΰöֻ࣬ҪǰСʱ׽ӾܷãͨΰҪǰһСʱòܼЧ
˵һֵǧܽԼСʱԤгǰ൱󣬼ƹ˾Ϊҵ쵼ߣƷһٰʮҺ͵ѩɽҩ
λڵм䣬߸ոպá
̨ڲãװ׳ĺķ˹صʼųԱֱ̨ϯָҲ֣ⷢԼʶ￨ࡤһλˣŦԼʱΪרá
಼³ɴĵĽͦĽƷڽʽڤأԴʥӽ
𿴺֮ǰЦϵûƷζʵԼҲԽûȤֳӸൽһ룬ǧɽѾ˯ţԡ
Ȼڶ״ʮĩڵ󡷸տʼãҲ˯ţ˵˯̫Ťһһ̫࣬ټڣֻԱ߼ڵ
Ƶڽֱ˵ҲˣȺм°Դ˰ѾͷеǱߡ
ӻǰȿţͷͷһ˯ĸȿ˭˶Ц
ںߣ׼ߣʱˣҲӣĿֱ̨װ͡
ĴǸͥĻĹǿҪЦˣǵ͵͵ˮʱ˲ǰϷһĻ
ķ˹صʼֶӣܹӣ֮ˡ󺣡֮͡ʮʮɢ
ӸԺ뿪Ȼ綯Ħгͣ
ؾƵ;绰裬û˽ӣǺı֮һ˹ŮʿʵأؾƵ˯ˣûȶɣ
ûȥ׼㸸״绰ҾӦùһˡλûƺʶĸףһõ廨ѾĸüΣܾˡλֽʶô
ⷬӶɳ
ͦܶȴټõ廨˾֮Ѿ·˽֪ǼһȻԼ裡
ͣ
ԿĽɭ˾䣬ŴŴҴȥ
ϰֳԱߣż˯ò˵ֶĴЧá
ʱܲô࣬ڱǵĿע£̧֡žؾһƣϵ۾סɫãȻæո˵
֪֣ϵ֪ʲôõĻ䣬˲ѹ˵Ǹ飡أǸϹȥ
᣿漰ĸľ£ǰԣûʱʣش˵֪ģóӸҵĳ


1588 Ұש
һ·ͬһĸˣڸԵ˼С
ʲô豾ǺŮˣĽҲ֣ĸ˵Ĺϵͦãûл㡣
ǴΪӵĽǶͼ㸸ĸĵ߶Ӧ⣬ѾڿôǼһ֪Ѷˣ²ǲ櫷ָƭӡ
൱Ǯѩɽɷݣȥ˼л𣬵ǰЩ׬Ǯ񶼴˻ʮԪ
櫷ǵţû˶֡
ϵȻøһЩɫܲÿ˾λ˭ϵһ䡰֪ǲӦȥˣߴٱڿ㿪
ıڣ̸ͨݣŲµʲô˲õĴ£ɫͦࡣ
֮׷ţһƽֵúң֪֮ĸϵ΢˲ͬ˴˼ռǿǽ÷ɿ죬ͨʲôĶ˲ˡ
Ϊ˻ӭĴǣڱصȥϤһưɣٰ˳ģ㲻ϴ󡢵Ǻܸ߶˵˽ɶԣ֮ǰ˹ڸߺ˵ưɵֽGrandma̻š
ĶǱָϣܹʷƾõľưɣ֪ģλѯʼλ·ˣҲ˺ܳʱҵ
˿̹Ȼ·ߣ뿪ʱĳŮǿţȫⲻõģư󣬺ǧɽżˣͷĥĥǰߡ
ϵľٶе棬ͻȻשͷɵˣԴʱĸ֣ޣ
ϵשͷ£ԲС¡
ֹɵۣšȻҲסֻϵשͷ£ˡ
˿ֿϵȻשͷϿձ飬ƺǶɱ⡣
Ц߹ȥשͷӵ˵ǷᣬʲôҪϹ˾鷳ͷͣ㡣ʹǼһҲԶְλĵרҵʿԸæأ
˵ʱ򣬺Ŀ⿴ӲԾָԼѵҾλˣ
Ȼأŷ̫ۣûŮѣҲûˣʺϱڹ
⻰˵ȻӲԼúеסڹʲô˼ܹµԼʲôǵСϰˡ
ȷʵǵŻᱻԣֻ̩ϡȻѺļλսȫžˣ
ڼǶӰʼҪҪǻɿ٣żӲܲڼʵ˶Ź
ϵ˿Ӳö˵еһһǹעţ΢Ū㶯ζһ粨п˵ѾǴǰþûϢղе㼤ˡӣǼһҲǰУ׷ʱвң֪Ӧø˭վͬһϣ԰ɣ
붮
˲ԺйճϵΧ裬֮ǽʹޣ췢Ĵ˳𲻱ĲΪˣĻ档
뷨ܿˡ
ֻϵϵĻҳֽԼͷĨ˵ܰԴͰһΣͻеڶΡ

ű龪㵣Уϲɵ£벻ԸôõĺϵǰȻҲɹ
Ѫѯ˵
ֻӬǰɣѵ÷ôң赱ʹӦˣҿɲ̡
ͳīϣǧɽֱͦ壬ƽʱǸı飬ǳᣬļͥĻûаֻƽʱû¶
ưǰƿ߽ȥ
泡ؿռֳͦġʮλǸСɶԣŮ˶УϷŲٿվƿպ֡
ıվڲͬ䣬һȺ߽עⶼѡ
װޣƱǰѵƿҡۻң̨ϣһСƱȼɫĻ棬һǺȥŮֽкá
ʶۿλ˶ϵЩֻӭĺĿȺѰҡ
ֺɳϣԱλˣϻõ廨ʱ򣬾ֱ˹ȥ
ΪʾⱣڸȥûϵԼⱦϵܳԿ
﷢֣ϵߵǰȸȻ§šɪǰɪ
Ҳȥк£Ŀλˣòͦ˧ΪΪ϶ʲôö
ϵʱװտժīֺѯ˵٣ԭ㰡Ǹ˭˭˭ˣڹʱͬѧþòˣأòңֻڼҷŷţ޹һҵ棬û־򡣡
Ͳѡţ𣿡⼸дϣϢûڣ͸İҫԼаǵСһɡ
˿治Լӣ·Ҳ̫˵㣬Ч
ˣѩɽĴ˭֪ԼûɵĻشվ뿪


1589 漦β
ߵ󣬺ǧɽɿ˹ϵûû嵽ڹҲҪĵز˿̻ۡ
ЦȻ֪ԼϹϹҲ֪ΪʲôղԴ񣬱֣ѯ˵ϣԴˣǰˣ㻹ûǣ
͹ͬΪˣֶģȦӺСʶϵԸĸ˴СҲʶ˵÷
ͰĹϵϾϰ趼ഺǰᵽϵǰŮѵ飬ƺֹһλʱͨһֹìܣҲݷֿ˳ߵһ
Щ־޴仯˲ֻ̣ı仯Ҳͦǰڴɴѩɽһ궼˼ţ·ǳ⣬ôôʱСֳھԵýǸԵˣʶ˺١
̴Whoops֮ʱȥæڹеĴ֮࣬ȻӣᵽʱҪ˵Ǻ裬ǲŻȻ֪ݡ
ֱףͬͻȻһ㣬ʼѧᴩ·ˣǳͨˮ׼֣ʹȥʱװֳŴҲü۾һĳ̶ֳ˳
Щı䣬˵ԼŬû׷ѣ̹˾һʦװʦǵŬҲû׷ѣټӺãǰŮνһ͵ʸŮˣʮ꣬ȻٺÿҲ״
ᣬû˴֣еǾ׽ǰ
ǧɽûֱӻشŵ⣬Ǵ˼ڳϣ˵ӣҪҸˣ˭
ɵв̫úϵоѹˡ
Ϊܹ᲻ŮҲϣԼϹ챻һŮǹ
˵֣ϵŮ˷ǳ٣ֱܵӰ죬Ƕ֪Ǻˣֿԣ൱ƣ˭űԼܻӭء
СƵġѡ⡱飬λ׳ϵ۸վ˵Ҹֶǹ飬ȥȱβơ
ߵ̨Ķ·;УкҽܣǮ˵ѴҲǮвҵ߹ܣʦҽ֮ᾫӢ׼һһòӦ
Űź̨һλʦĸ߽£ͰŵĽŶ棬ȴͷеųţ⡢ţ̳˾ǲһ¾Ҫȥϴּ䣬뿪
ϵľƵβƵֶͦʲôճɫء21ڽܿˡձճȵȣдݾƵһٶ֡
ϲȴƻζļβѯʵʦ֮ΪԼ˱ƻᡣ
ƣ˾ȵʲô䷽ƶúȣưＸУζ˲ܾܾڹ㷺ʹʡζļβƻĵζԵر
ȲڣҲϷţҲβǸСһҲڣһ˯ǵ˱ƾʺȵĵԼ㡣
ԶںȻ漦βƣܺȣûֱӰѻȥĻ᲻˺ĺ첲ʵȵʲô
֪
˵꣬ĿͶʦԷλغɫͷ˧С΢Ц˵ֻܹ漦βƣֱᡢ͵顢ҹؼҡ𵴡޺ըƵɫӦǱҹؼҰɣľƾʮȣ֮ңֻľƹŸҳԡȶ־֮Ļز˼ңưſھĿˣǼһɣѾȺüˡ
Ի漦βƺĶǰ˺ȣԼûԹʵ־ƵУֲ
ܱȼĶǸ߶ȾƣƽʱƼ͵飬ƤҾƵζһݣ׺ñ𳬹һ
λʦѵõƻںǰЦŻش
˼꣬ҧҧ¶˵Ǿ͸һ͵ɣҳһ漦βζô
õģȺⱭٰƣȻԱ߻Ϩ𣬺ȷ𣿡
ᣬҵľûôʹҲ߱ȵģġ
ȷʵе㵣ģƸδᱻ۾ִգϤõ
ĶԻűӣҧסܺϣʺ˵᲻̣
ʦæͣûϵģ¶΢һЩǲƵ¶ǺȻ漦βƣʹñܣҪ֮ǰƬסȻܲ뱭ףܱڻ֮ǰǻĺȷҲУȽҵ˲ŻȥԣҲҲ촽
úˣ߿ǱߣѾ뿪λڸ죬鿪ġ
ʱû뿪˼ż̫죬˿ƻᣬ뿪λȥڡ
ֶڽ׼͵͵⣬ˮȶ˿ﲻסͻȻƼһ֧Լǰܵţըëβͣ˲ȥֻѣòôݰɣ
治ǺãʵֻƫˣЦ˵Աȥסҡ
ֶ̧ͷԼԶỊ̇ɫƳ˾䡰׳ա
˵໰ļֻްŵĽBBQԶˣȥôʡ
ȥСܻںһߣָָһ˵磬Ǹĸ׵飬˵͡
ţ˿ˬţѽʲôˣš
Ƽ°ҧֻƤżԱ߻ܹȥü֣ԹңιóԵİôҴû԰ɣ°
°ͣ½ŲŤͷˣĿŽ䱸ɫ⻰ɲҴӦ
ϴάͷһѩıҳڰ°Ժںܿ£Сˣʱ׼ܡ


1590 ȻҲǻϣ
°ڶԸȤഺڣɹһͷϼΪۣͷʵġСһ˹ʱԴֻĸϻ汻ȥѩҲϧ
Сǣ壬ĻʳСõıͨϼԴһЩβڵ峤ؽӽһʮƤǿά⣬ʨС׺ͺڱ
ںгﵱУϴǡֶ
ֻèսǳӮС¿󶵶ѣҪƽʱ˭۸ȥҺô֣˳֡
ֶ֪еĹǣԼòƱĶǶԷܶԼ
类۸ˣҿƵǿ˵άæά۸ˣȺ¹սžԻǾͨݺᣬءǵݺҵĸ֡
°еߣӣС˵ЩʲôʦĻֻЦЦϻԡ
ĵط°˿ɫܾʣ̲ס˿ˣе㲻š
ͷԴֱӽ첲ڰ̨ϣȾ졣
ͷɫϼͷԼ촽Ų뿪
ٰⳡɶԵŮˣ赱ڹѧڼѣֽ˿
ѧѧǾסᣬĶ˺סϴͬСĹԢ˾סһ䡣
ںܶ뿪ѧĴѧ˵ѧУܾδʱڵһңʵỷӪѧϰΧҪ
ѧ⣬걣ڰٷ֮ʮϵУסʣһֱѧУУǸеĳɾ͡
赱ҲסѧУ˿Ψһѣһס꣬ʱĴЦģ֪ǷȻţѩɽҹ裬Сʱ
ᵽĻ⣬Դλڻĳѩɽѧ˰̫˵ѧ𲻵õķԷûֹͣ
ǰЩ꣬ȥѩɽѧιᣬ˻һ䡢йȫ׵ϴԡ䣬ʩȷʵͦүӿ˽⵽Щ޶ָʱ򣬸˭˵ϴѧһס᣿
šţ򡢹˹̹Ү³֪ѧỷôãҲûЩѧУҵѧǱ˭
ɼࡱ͡˲š֮䣬ܻϵȺţõס޻ҪѧǳԿ;ӦѰҸӺķʽеһӿ๤ȡ
ֱʮļȵĵѧУȻûаװյߵȣҹĳʱԺǿͣ磬ѧֻó籦Сȣ籦С˿ɲУҹûᱻѡ
ѧǿȣ÷ѧ¥޴ʹľѽϰңɣ÷շת㣬մѣ̡ԣΨǧСҪװյУ
סӡװյϱѧУıɲͬ汾Կѧǵ
ʱҲûλʦ칫װȻ߿յ˵ΪʦӦŶѵԺͲҪԿ;ˣ˵ġ
ǰѧܹĿ࣬УʦǰҲһʮ϶ȣȴûеȺͿյҹҪװյУ˵򿪴Ȼ硱Цˡ
ûǮװյЩѧУֻ˵ĳЩԼ˯ȴûпǹѧĸܣ²ؼ߸߹
ҪǵãѧУҪĿѧϰջռܵѧǣúһùڡԿ͡γ̡
סãѧǶ䣬ҪպѧΪ˹ٴѧΪѧᡱĺնٴѧ˳ɵһˡ
ѧʱʢΪԼȡָͻȻȻſʼ׷
ѩɽѧļʮλѧǣҾڱſڣƿǹĸš
ѧ࣬ҲгѾλˣ1996ȥι۹¡Ҵƴη塱˸֡

һںȾƣĺǣ̸۵ĻȻΧںϣʵһͰѵڹѧڼ䷢Ժ󣬽ٴμŶ˼
ϾһˣϲԼ̫ҪúʮǰԼйøУڿ϶ȻУֻûʾҪʱٴϵ
û飬еСǮϤĻӣǮ˧ӴŮ̫࣬ٻʧ֣ľôġ
ʵҲգĵʱС£ͱʱˣοֻһøжѣ֮ûϵ
㣬˳ƯֹʲǧԪļƻȻֻǸְȻʮԪңȴʵʵģͼͥҲҸᶥײ㣬ڸȫ硣
ţô·ͻȻ߶ϻԴĿɭɭģŵæƿɵʶһš
Լѵһ°ԭû棬ֻ׼ϷŪһߵԴ˿е¡ҲеúбŭûȻֱһţ
Լð°ŭֱļֱ챬ը
ôһα򣬻צĿٴȣӱצƣСϣʱƤʹУ
Ƿ׷׾ȿֻͷǿ׳ɫϻ۾ŭȲɳ£



1591 ȻҲǻ£
°ͻȻ䷢ˣŵþưפֶ
е˷ڵϣ̶ټϱļУڳ˶ĿͶڵҲͬʱſϵİ°
ΧȺڣһʱ뵽ĲȥˣѸˣԶƬǷ֮أҧԸȥæȻڷĿͷϻôǿ׳ĳϻ
ưֳҳһţվӡưɰ̨ϵҲе㱻ŵ
׼ǳ°Ȼ˵°µǸùȻԼб
˲е㲻Ծֹ̧̧Ѹٽӽֳͼð°ֹͣ˵ıǡ
ԼҶԸάֶСȡ棬ͷϼĿ࣬ʵСڣûнָܹ̫ҰԷѵ
ԸǰϰͶȮûҲæţţǵϲԴʱûӢţȮ׺ݣͷԷǳ
뵽ǧɽͷĿͶԼӣֺ뿪λȻżװ˿ģ֪ĪӶŶٻˮԴһ
Ƭ̣λ֪ǿ϶ӸĹ˿Ҳżˡ
װģа°ͷϻ̧ͷǧɽܻţӣͣѽ
Զ͹һλԣԼʱĻжݣԷűײԷľС̡ȵȣǶǳе¡
ž㵣۾ͷٴλӶצӵĴϻƽʱ°Ը̫ˣʱ˿̺ȻԼʶϱ鸴ӣߴٺֹ
ֻ΢ѵһ٣ͨ°ķǳŭ鷢չԼƷΧǺ°ͣ£
°ߣղű˼ţֱ
ͷеȻڣǻ۵һΣͨҰ޴ڱʲԴӴû̫ݣȻһצȥͲֻǶѪôˡ
ɱһλɫͿͨˣɱţѶ٣ΪȻ谮飬ϼԹһֱվʳ˵Ĵڣ˶ʹùߵ⣬½С
˵ͷĿű۾ҫҫһɿԼצȴҼУԼעĿ档
ɳһ·Сſţӹɡ
ո߹ĵطȺ׷ױÿ
ʷġ˹ƤġյӰУԡȨʣĽ͡
ʲôȨ
һ˷̣ⲻȨ塣
һͬʵۿ̣ҲԲ̣ŽȨ
Ȩ
ȻУ߱ĽǮϵȵȣǹȨһ֡
ܹÿֶͳĸԸͳݵӸʥڣ˸ⱳȨӰӡ
ܹһ˼ֻͼHOPEҲʵмֺܵ鱨־ֳԴ绰ǸⱳҲȨӰӡ
ܹóסڰ׽𺺹λϷˣ糤һͰͬͣڴӢ۹ĻԻʷͬȨĽ
ӵеȨƽʱٶðˣʵۿ̷ֻܹͬ鷳ֶ࣬ҲһƾԸһҰʱѾʱչнԶȨȻַʽš
ö֮ҲӰ쵽˺Ը񣬱ƽʱȱ꣬ʵͦԵ
ǱߴϻˣҪ֮ģ߹ȥ
λȻԼû°øУԷϡؿڡϵץʱ򣬸ֻ°ֱԤкݣȴ㲻ˡ
Ϊ˱ΪԼ鷳ƻĿеĺӡ󣬺ָ¹Ϊɫܲÿʱ񣺡ҿˣģ
һû㱻շ˵ұϻ˳ȴң
Ϊʲôأ̯˵ԼĴҲдҪĲԡ°ԸôãôӶҧ㲻۸ôƫƫץ㣿ΪϹ綯ﱣЭԱ֮һҴЭǿǴղҿˣҵĳ˵ǲǣ
仰ոն㵽طǣǼλѣɨ˿̶ܿ£˵ѣĵ˵ͷǳϿȶ԰°֡
ʹ֮ǰû֣ҲҸʺӣǿпڱԴϣһʼͳԶһ
ȻģҪñ׼ֻССľ棬绹ҼǣǲζĿ籩ꡣ
ҡʱվԱߣŵˣԴûӦֻ뿪ѣ
ϻѪֺüץۣŵմ״ֶˣԺµļһ
ץסᣬ˵ҲǳȶඣںǷ˵ĴһĹңǲʵ
ЩɹԱͬĵԹתԼ۸󱻶ѵҲǻãͷſڵסԴϻӶ
ϤĳٶȺܿ죬ûʱ䣬Ǳ߾˸˹ǣǴ£ƫı߲Զ
ʦϺƲԣᱻ̵İĴǣԱúڹ󣬾ͰѱˣȥҽԺҸߺ˵Ա߱Ȩ
𣿸Ȼ롣
ɺغܲˬǴˣѾԼвµʲô


1592 ƽ𺣰
ϸĵѧߣϸоҸλԱ
ᷢȨߣȻվھ۹¼ʮĺүӡֻΪѩɽͷĺǧɽɵй꺫ڼҲֻǸԹĺúӰˡ
ĳ̶ֳ˵ŮȨϵ⣬ʱûзȨڳʱ̲ڣϵͺİš
ŮȨʮأֱһſʼת䣬հֳԸ񿴣òƲŮǿˣүӾпԼ۹á
ľۻᣬѾȥʱ䡣
ͺǧɽӺܲùΪð°˱񣬻ݣΪԼϹͶӣȻΪԼܻ죬Դ˼ֱ޿̣
Ȼٰ˵˳۲һΰѶˣһ˱˵Լȫ֪顣
ɺ貢ĹϵѾ˯ɳ˯űװû£ͨǲ֪úóЦϵһ˱ĳ
ʱ滳ԼģûôĵʲôԼͷƣĺڹֱܶѳɽ
°˵¼ջǱ֪ˣһվںߣûֳ¶ˡ
صùˣĴǶﱣЭḺ˴ӵ֪ϵʦ
ǼһְҵʦʧҵŰˣ̬ȸǿӲﱣҲ൱࡭
鲻ˬۺʲôᱻë˵վ˵¡ʹԷԵö˵㣬Ҳһ
ҲܲӣպðϤòˣ취ȫǰλϤᱱʿƽ𺣰ͼöȼָ顣
ϵеõۣҪһǰƽ𺣰ĸоһҹȥ춼˻û
סͬһ̳ҹʱŷĺ춯أúû˯þΪӲͬסôãȴû˥
Ļ֮ҹûãӱ꣬ǧɽڵͷײ𳵡
ѡɻͿԹ͵ƽ𺣰ҹ컹ܿճ
ϴͣ˿ڸһλصҵ죬ԷԼĳɾͣòл
ܶɹıʵйؼء
γǣȢԼĸã˸ļҵŷչͨܽĵһͰҲ˸ʽ֧֡
΢˾ıȶǴģĸIBMǰ£Ӵٳɵһ⣬ںķչҲṩ˺ܶ
ͷأȥιŦԼ֤ȯλΪԱĸ״ȥʱɸʢһλԽӴ
ǵĳɹŬҲܺӣ𲽵㶼ȱ˸һЩ
Ĵҵ𲽵㣬ǸߵʮԪ
ûгǵİ͸ͨһҪʮꡢʮʱۣڼһδλܴﵽڵĳɾ͡
Է˵ҵĴҵԺҲһְ֮ԶԴЩҵ̫ģΪ̫ˣ̸֮绰ִй٣ѩɽŵĽ
һΪ˾ʲôˣòѯʣú൱ڰĿУԼλϰ徿һ󡭡
1999иõĿ֡
ڻɵĻ𱬣HOPEݮŵȹ˾ֵݮֵѾͻǧһԪɲͣWOWDestinyGossipȹ˾ĹƱݮŵĹƱ񱻺Ҳ
ͷԵĴǶӻгܣȴý屨£ǺӦͼúӿֹɷݵٶȣԭ˾гĹƱѾز㡣
ɼֵһ·ǣٻ͸Ͷ߶ǵƵŵȴֵ֪ĭҲ£Ǻӷգͬʱܱըĵףһ߿ģһ
ʱûĭļǼͶǱߵרǰţÿܹǹ˹гĻļҪԪ
ЩǮúֵС˹ͳݺÿ㱨һ׼˳Ӧ⡱ӿٶȣֻ㹻ƿع˾ռɷݶ
ǽ꺫ĵĴ£Ʊгûֱףú޸ϢɯһѾڴʥ޷˹ķɻϡ
糿ŵӣڵ˻ƽ𺣰ĳϣӻλƵĻѳ
оȫͷɢܣæõɭ˰ѷɻϵ˵ӵļСʱװ˷
˵Ӳû룬۾һɣ˵һ·羰ÿġ


1593 ȼٴ
ƽ𺣰λڲ˹ϱߣԼʮ˹ﴦֱĹԼӷ㣬·̻һСʱ
ɻϤֱӷ˹ֽ࣬ʡʱ䣬˺ųϵ˵Լ˷ˣֻǸ֮Цѡ
ǰ𳵣Ӱȥ˹Ƕ·;зϳʲôûڻ˯˸Ҳѹ᲻ˬ
ͷշǳڵ棬¶Ȳ̫ߣڶʮ϶ңȵһЩ
Ĵǵ˿ں͹٣ԻȾⷽ൱ӣʹסڴҲܿɾգŦԼ׶صǻɵģ˺ӢܹӵĴУѡĴǶ
ĴиطһȽ˿Ҳ࣬Ĵ죬ԴѾĸܡ
ĸ˶ԣĴǲã۽ĸ߰˰ʱͱǵ̳ɹԹԵСˣܲõӣԼϸ͸ˡ
վܼªĺûУƱ·
һλɫӡͷϴŶñӵˣǺ˲¶Цִţ٣ߣڳħȼٴ幤ھƵ˷԰ɣϰҰųǣ˿治١ۣӦøеңҵûӴĴϰӵϢ˻ҹʱѶȼٴɨһ飬ӾҲϴɾΪʲôѡƽ𺣰أʽЩοͣû˻𳵴ϤϹѵʱ̫ˣϳȥȼٴôҶǵİš
ھڹˣһ㶼ͦ˭Ҳʶ˭˶þͷֱԸ񽥽
һֵӢĲ˾䣺Ҵ⼸ǵĵΣڻƽ𺣰ι۹󣬻Ҫȥ󱤽Ǳ԰ɣ
ǶķûǳлǣոջڳҪҪ⳵ûдеֻοͣΪʲô𳵣ҪҸס
ЦŻش𣬵˵ͷ˵ڻƽ𺣰֮ͻȥǱˮǶȼٴⷽĿ𣿡
еģÿ϶ബοȥߴ󱤽Ǳǿ԰æƱֱڶٻԼͧҲУʵϰһͧٶȱȽ
ĴǴ󱤽⣬ûλǱˮ߻ΰ߲֪
вͬ󱤽ָĳһطᴩĴǶǧ๫ﺣߣǧŰٶСɣΪ󱤽
Ӳ˹Զܽ󱤽ΧΪƻƬܷɱĺ԰Χͺ׷⣬򸽽ĺ̬Ȳ
Ĵ֮ǰϰ֮ü˹滮ȥ󱤽Ǳ£ͱŵԸ嵥棬ǰѸԵ嵥ϳһݣӦԷⱲʱȥɣθպлᣬȻܴ
Ǳˮǳ˵ƽǱȴƸҲȻλ޼ձȺȴԼһٹĲȴͬҲԸ嵥ϡ
ϵʴܲȥ̲סֹ˾䣺׳ա
ãҲɡ
ڵδ߶߶ĽУŽĺԿ
Լ˾ɯܲȥû˹˹ͬλĺУѾǿڱңңȵĴڣԶʱݣ۳ۻΣ˾
ӻվ뿪һ·ǰȥߡ
ħȼٴںϣɫɳ̲ʮѸ̲һȫʮ幫
Ա߾ǻƽ𺣰Ƭҵչ·ŸƵƣ硢͹ݡƷ̵ꡢǱˮþ۵ҵռȣͷʮ֡
ʮȼٴ壬³ΧĻſڲԶǺ̲߽žͿӾأȳʮףˮ峺ԺֵҬں߱䡣
һΧӾأɢڸ¥Աߣ彨Լʮ㣬ڴЩŻѡסҾƵ
ܹǰźã߽ӣȼٴϰˡ
ᣬλмˣ·ƽӲϥǲλ±ضϣװ֫
·ϣӴ˵ǰ껹úõģΪűԷƣͼʻһ
ȻмλĶʮˣȥ൱ֹۡ
վſڣжԺǴк˵ǳӭǾƵ꣬ϣȹһļڡʲôҪֱӸǾͺãһᾡ㣬ס£Ҫ𣿡
һףԼסµ㣬Ϊħȼٴ棬Ҳס
ʲôԼѾѵãͦкøУоλҵͷԵļһ΢Цش˵ԵģǶȼٴ廵ǳҺ⣬ˣþ𣿡
ƽ𺣰еľƵ궼䱸Щ㲻õģ˵Ļ԰˽ǣǳ˺ֻ֣ҪһСѣʵϲҲС
˸ЦĴ򣬽˵ں˲Ҫȵ֮ǰǲõĳʱ䡣ȫⲻͬģ򱻷ΧҺѲ߶ӡʲôȥǰšҪӾ£ôȥĿˣϣһʱӴ󺣣Ҳ⡭


1594 ʯ
ӾԵı
ǽɳɫҪΪɫʹûɫΪɫغɫذͼҾɫͳһִļͿƼС
ҿʼƵװ޷񣬺λʮǶžıҲװޡ
ܿɳ̲ʹ󺣣ס޻Եǧһĸ߰۸ûûԩǮסС
Ѿ뿪û˯ãһ˶ۡ
㲹ֳпȻ糿ڻĿȣֻһھͺȲȥˣҪ񣬼̣ܻܿᱻ赱׼Զһȡ
߳ѯ˵衢ϵǺȲȿȣ
һɣŨ㡣
ϵ˱صָɳϣרſʳǲ֣˵ܴүԴӲ
ֶҲĵײΪԼǺĳֻǲʺٰˣԼСܣרչԼ
ǶԻĵɭ飬ԾشװƷ䣬ҳŶСޣʱ򴫳װ˲ɽĿȶ
ƷȺͻƷһŷҾǿҲǼͦŵ£˵УλԶȺƸߡ
عɵǰͿ˹˾ȥ꾻ߴʮǧԪڶƷгģԭͣÿȫȵʮڱȣѹӴֻڲӵС
ǰͿ˵Ŀȶֻһ㣬ǿպϺȣʤڹ򷽱㣬ΪԼڼ̫鷳ϲϰǰһţ۸ԪȥӪɱ㲻ϸߡ
ɽŵڶ󣬽èʺȣȻصĵطشȴϱع֮䣩ӵзֵĻɽ
ټϿ£ûȾʪ꣬ĶȶʡᡢζǷΪ䱦
ɽҪڸаջ۴èʺΪֵеĵķʽų
ƻ£Ѿв΢èʺȵèȶʵ̫˵˵㣬֮£ʺȻ΢һЩ
̩ѱ˶Դ˲ֱӣֺܴĶɻûԹĻԸܽ
֮Ը⻭ˡݣʵǱ˴СĥŶģʹ
ǣڱĹǿǼҴƻᣬͶУᶼж
ںͷ۵طľ񿴼Ұһͷǳԣһ˻ʬ𼣣˭֪Ǽ
1996ʮ֮ǰĻûȫʵнǹǰ漸ʮʱû³ȥ棬סصĶ챻ɨˣںﺢӣҰ⿴ֻӶҪһ
ڰĴǣԶ;ûѹֻӣ˼˵Լţֺֿˡ
ݿȵĹ߶ȫ㹻Ŀȶ󣬵ĥɷĩ״ȻڿȻ棬õɭæ趨ʱ䡣
ú󣬱ѹ꣬ŨҺνˮȾŪˣеȣЩ飬ȷȫ
ϰζȻ᲻ϲͨڵɽȶѣԺ£򵽵ĿȶǾƷſű
ڴںһûζζ
Լ¥˸󺣵ķ䣬ַǽǣϴſ
ƽ𺣰ɳӣûϸ壬ҲûǧƪһɣȻеȤǳδ֪һƬṳ̂ĵطоܰ
úʱѾˣλԱţ˵׼׵ǹȥá
ȥаźȣǶڷ¥͸ƼֶͰ°Ӿп˸һΣվӾر졣
˫ϻúţȥɣ΢½֮ҿĦͧǮӦ⵽ǰʮþûˡ
УҪɹ˪ĽŵƤôɹڡ§ָ̫ã
ԴɹԣСʱôף˻ǰףڣֱȹ
·ӭĳ񣬺ΪѼһɫʯܽṫ˾һͷڣʺϵķϡ٣ϧָֻΪȡʯ
ϢѾȥձڱֽϣ˵ΪһЦϧۣҲ˵ˣڮ˵̣һŶΣµǣȻ֮ۡûŹ
ö֮ۡ꣬Ʒʯشʮ
ʮǰʹάʱ롣
֤ʵһ£ֻҪǮλҲ
άˣǶǷòٹϵõ
Ȼⲻ˵ǡ͡Ϊ˽͸ͳһдǧֵ֧ƱǱǮ󾿾ȥģܣʯ־С
Ϊ͸һǰʢĳǰͿʼﱸˡ


1595 
ĿǰѾһ·ݣʱ䣬žʮˡ
ŷҵĹ˵ǳҪζǼʼеһΣнʸ
ÿطĳ񣬶вͬϰߣ̫ʮʱʹ꣬īޡ޹Ҵʮꡣ
ɹ涨˶ʮһԺϷƣʮԵʮԲξһѵΪʽı־
˵ԴƵĽ̬ȣԼ⣬˻ŪһЦ˵Ʊš˻ѶԸ˼ܹ顢ξʱȴȾƵ͡
ӡи׼ײı壬ĳʽ⣬ȻҪѳҹȥ꣬ɽĸúܸˡ
ƶԵʣܶ౴ŮһֻܿԼ׬Ǯңдϰ׵ʱ򣬱׵⽹ۣͬҲڷ޵ĳЩ
ŴŮǣڳ֣Ϊǻѳҹ׸ţ
ֳ깫ţҺϰױȻ͵游ŮҲᾴԶ֪֮»ã֪ٿ޺ⲿӰܻùֵֹġ
櫷ԼҲѪӦʲô壬̫Ѫͳϰߣʮ꣬ӢϰߣҪȵʮҡ
ʮ꣬˰æٰһСͳҲŮŵĳʱ䣬ʮꡣ
׺ΪԼ񣬵ûйʣǰ˽̫࣬ʱûϲ˶ܿѷݳ赥ǰ֪οǳô¡
ͷڵѾ˵ֻװ֪еСжŮԶԣܹӵһԼڣǼֵÿĵ£ļֵûֿԲӣһֱ簮ǻţѾԽǮʧȥġС
ڴңľǣҲڴܸʲô
˵Ĺϵ⣬δܿܳΪˡζһĲƸᱻֵ
˲²˵˲ܲǩǰЭ飬ʹԸǩ˾Ķº͸߹ҲӦΪǴʱܳв˾ȫйɷݵͶƱȨܸߡ
δᷢʲô˭Ҳܿ϶˾º͹ǵĵĺʱȶǴĺ÷մŮʿ飬ǴҲûǩǰЭ飬÷մȻǱ»вȣǩһЭ顣
ҪѩɽźѣҼѾǺһ˵ģƻᡢ칫ǼͶʵУ϶аŵ֡
ᵽǴģλǰ׸ʵûкãݣ첻ϴ裬һζһԼǰŮѣڱֲ岻ϵ
ȻӽӵϢ֮䴿һְͼʽ飬ÿֻһʱ䵥ۻᣬڼʲôɣֻһ죬Ȼϵĳ죬ʱ¡
ɷͬʱϲһλŮ˵÷մŮʿһܲܣϵͦãǰι۹Ǽ֮żͨ绰죬඼ĹڴƷĻ⡭
ŵƷֵ֮ˮǴߣڸһӣ˵гڶİŵδŹϵȶƷ۸ҲȲ
֮ᣬڹڳϴǰ֮󣬳׶ԲԼİģǰղصǷƬ͵ոת
۸񣬾ȻߴһʮӢǵ۵ʮɼƷж𱬡
һλͲʮŮ˵ĳɾͿǰ޹ˣʹǵıϼҲ볬ԽϼѣǼһĻٳ󣬱Ͼһɡ
ʱ˿ֶ̣Ͱ°ˣӾο͵Ĵ֣ε϶ǹģһͬʱ壬˦˺һˮȻԶ
ЦŲɾϵˮ飬ͺÿױҲŮٿʼעżЩĤ֮ģϣúǼõԼǳ˵ŮΪüݡžˡ
˵ղ뵽ЩȤĴģлǻҪȥѧëʻ
ëʣΪʲô뵽ѧͻҲѧᣬʡɽˮīЩɲѧʱ䶼һѧá
ϵ󣬽ѯʰ˵ģ
Żش֣ԼҲ֪вУһùͼ֮㿴ôѧôһ԰ɣýּô˵ûʻķʽͻ
ƺȤѧҿ԰ҵõʦȳԷ㻭ҿѾŵζˣӺö


1596 Ϻ
ȼٴϰһûʱ䣬ֻô򣬾ôѺסԼħȼٴϢͬǵĶ
ôȤţʿ϶ܿڻƽ𺣰ɢýԲŹڻûΪˣѾǰȼٴſڹе˻ιˡ
һЩοͣסͬһҾƵ꣬ΪԼԵ̸ʵȤ£ϧҶȼٴĶλ̫ߣ۸񲻱ˣ֮ûá
һڷԱ
޵ʳϰ߸࣬͡ͱȽ⣬ڼϢʱ̣ϲɳΡȹʳ򵥴պϡ
ڹ£гʦԶƽʱһͦʢ˺Ͷ˵ϰ߽ϣϲ΢ԵúһЩ
үӺͺ̵ĳǴͳˣϰ߱ǰЩ갲Ÿ棬ʢĴͺܲӦŽϰˣΪˣȻö˵ϲû£ҪԱ
ϰڷźüʳ
˲˹࣬ʿɾԲܴƤڵʿɣһ޴ͳʳСԡ
ǰ캫ϤĲƷʿõɣɸڣոڳеĽֵԣܶɵꡣ
ϵŰɫΧȹϵס˵ѵĲˣ
ǰϲʱĸо粻ǾƵ̫æҸǰԸֺܹŰ壬ڿܻѡΪһʦɸմӿóǿԳȻϲôͳķɣطҼһʮꡣڽϳ۵ʿɣܶ಻ͬζƻɡɡţɡɵȵȣţζԸĶ䷽˵ʿţ⡣ĿڸвѩɽţãϸҸƷһΣѩɽţţţţǿڸİϧʣڰ޺ĵţţ⣬Ҽֱ˪ɫ
£΢Ц˵пգȥѩɽʱҸףĵţţ⣬ҼĶȼٴвƷʵ⣬ζá
ûҸʩװ˼ҲʦǰΪǼշǳʱҽӴ㡣
ϵֱץ˿ɣողϴ֣ҧ˿Ʒ꣬Ĵָޣľóԡ
ллпһȥΣڼ¼Ƭѩɽķ⣬
ǳԷܲһֱվԱߣ˸кʾǣű뿪
ܿóλԸǳˣҲòֻںҳԱǰûпԽĳɾͣԲԵúǫ飬ܹӪһô߶˵Ķȼٴ壬ԿĲһ㡭
ûֱӳɣĿѾСϺסˣƽ𺣰󣬸ֺʲƷȻȻΪʳġ
زĪСϺϺĺʣζȰϺӺ͵ˮСϺͷԱһЩͷҲԴ
һֻĪСϺĺβϺŽζͦʣ⿹ʹõ٣ܹԭ֭ԭζϺζ
ʼʮСϺǱȽ鷳ȥ˽֣ѾþûгԣҪӻİܼλϺĳʦ
һţ͹ûԸⳢԣҪţ͹أʮ帽Ҳйũרֲǣ˼壬ζֱӳԻͣļλϲ
ﻹʳҲòͣǼ˷ʢͣȫɵˣǮ˵ǲһʵ̫ܡ
Σٿǰһʳ֮ĲȻͻȻҲɸСϺѯԱ֪˵ҪǰԤԼţֻܼеļʳ
Σ޷ǳԳԺȺӿ羰ҪȤİˣڿ顣
Ǽʱ򣬸ߺ˵Ħͧ԰ɣҸ˾ֲϰˣʱܸǽãͧҲУҾĦͧȤֳﲻԶȥ𣿡
ð΢һ㣬Щ˯ˡֱߵʪֽɾͺ֣˵Ȼط˯Ȼٳš
ʱһȺűȻᣬϸģصƯǣŽŻЦ̸߽ͷʪţӦøմӺ߻
ϵ̲ס࿴ۣȶʱסǱҭһɴ۾ʹĽкɤĬĬԷ̧ͷ
ȥüάǵܹ˾ǩԼģǻ·ĺ̨ԳϸŮǣѲȶðŵĸá
Ѿͺܡ󡱵ˣⱲжѵãжˣûȡˣ᲻ϲƯŮˣǱѧơ
Ϊ棬㶪˰ţǽʹԲһʼͶ˶Ů˵룬ѧϵһˡ
ȺŮ󣬺⿴λϤӰĴЩŮǵȴǻӭ
Ϊһʵ̫Ǯˣһǳֶֻܹȥӿıһ𡭡


1597 ⾭һ
Ӱࡤ̩ɭ̩ɭʳƷ˾ٶңСǮѺϳ
ȱҵļ⡢⡢ţӦ֮һ˰ʱ䣬˳ǰһǿҵСûȱǮ
ƽʱʳ̫õԵʣһسڱһʮϣӷ׷ֵģƺڲʴѧڼһ㡣
һ㡱ָʮ⣬ϲʴѧĻʳ൱ãÿܱ任ṩʳԡԡھУȥѧүӳʸʳλæںܴϵ
ȻѾѧУ뿪ȥӢ飬ѣˮ׼ʳȻ
ȣһŸǳŮСңӵһʲʮԪĸ˴л𣬲ҳΪĸӴʲΨһ̳ˡ
ʮ꣬ǮӢٹѧ͹ѧ˹ѧܣָԼҵĳһǮʴѧ飬ʵѧͨͥĳɼѧѡ
ѡ˵İ飬ڿӣ˻ӡ
ʱһվλŮԸǴһģ̳ģάصʹǲ٣һλάصǩԼģ
Ҫ˵֮䵥ֻͬ·УţѧУڼͺܷŵ治֪ܲܳԵ߼·壬ƺѡ
źüݿϵ»͵鵭ò£Щ϶ֻһٵʳ
ڲʴѧȹϣǱά֣ܹõһһԹη֪ûԵĶ࣬ÿȥʳʱУϲݡҺüǮȻв׼ͥᱻԿ塭
ֶѾ˹ȥû취װ¶Цк˵٣࣬þò⼸λƯŮʿ˭ѵ֯һɳ̲𣿡
˺˼Ȼ౾ͲҪģһֻβ͵ֿȸֶڵĲԣҫ˵ǰϲԱ߿ǴѾ赽һ˽˺̲ҪμҾٰ˽˾ۻһ𡣡
ȥԼÿľͺáǰиѣҲô˵ʮȥϵʱߵĺܰ꣬HIV
ϵ⻰ӸˣҡҡͷЦ˾䡣
оҲܸ죬ö񶾵뷨˿СҲأ˵עòãֲɵϣѵôֽǳˡ
ඪŵİۣתЩŮǺǣҾˣϻ顭
ԳЩģǻȤһɶԺû뷨
ǧɽƽʱԭһ֪רһ̫С˵㣬֮ðҲμӾۻᣬǳں档
ΪƯҲãЩŮԶȱ٣ӵнǮȨջ󣬷Ҳһͬϲ˧ģ
ԳΪĳʱЩòڵǣ㲻עԼģʱ仨æӦϣֻҪԼ߳ģҪĶ׾ͨķʽ֣ǳ˵Ư˧Ůǻƿ
ģҵãԭ֪һŶۣѡ䣬Ȼűԣ˸־·ԼѡģͬԸܺáҲԺõŮģأʱ֮࿴ʵԼ
ɭɫˣϾȥģػǣøߵı꣬ȴһֱ׷Լ
ڽŴѧһѧڵ飬ͬҲ٣ѧϰ֪ʶɲףûѸ鰲źá
źͺ裬̸ʲôﲻˬǿ϶ģ̫ˣѾֲ֣ճʶѣ̸ȥ棬װû
Ĺ黨ģԸûʲô˵Ըʵͦãϵ˴кȤܶǡ
ƺװֺÿɰɵϣһԿӴĺӿԸ棬δʱ͸Ҷֱȥѩɽδıĺϵ̸⣬ͷԷǳ
ϵòһԣѹÿ֨죬̲ס²⣬һҪ
ſϵ»ԡŮ㣬ȴܵԼԲǰƽʱ硣
Ȼ
Ľ쵽ˣǧɽڰĴǵЩ棬ѯ˵ף»ôһƬطĺˣһЩСҶ󣬾һʹطû취ţ򣬼۸Ҳ൱㡣Ǳ֮󣬾˵Ŷʮͷţоֻǵ·ҵôôţȥ԰ɣûԤĻҿ԰һݣ԰ļ۸㣬ܸ𡣰Ҹ׵뷨չ۸طţ΢һЩѾѩɽܶˣҸ׵
Щгţӣ仹ѩɽƴӰ죬ţ̫ˣ·ȷʵе鷳ڲ߱Act۸г۳ƽ
ǰ̩ɭʳƷ˾û»ţ򣬺ǧɽ̸̸Ȥʵ㸸׵Ĺ˾׼٣Ͷ˴ԼڣˮԴţܱȥӰٷ֮ʮҡ


1598 ⾭
һרųţΪʳƷ˾˵ӵʻԴڼҵгҪ
ֻһѩɽҲֻѩɽţźActȻѾ֤ʵActܴӳҽѧִһ˷ܵĺϢActܹ𵽽ͻʵĹЧ԰ϸǿЧã
ÿԼǧҵİϸ˵ϵͳɱǣҹ̡ȾƵȲϰߣʹǵ½˸˰ϸɳ֮ԽԽ࣬ջ۵һģ󣬿ʼƻϵͳɲ֢
ϢɲǱƷ֣ʵЧж΢ֻҪһ㹦ЧóŪһͷ
ױǴѧҽѧʵҵרǣڸշActʱ򣬾ͽһй彡Ӱ췽о⣬ͨԼʱ۲оŹо
Ƕѩɽܱǧʳѩɽʳľǽиٵ飬ְⷢ¹˹ĻʣԶԶܱĻȻֻλ
ǳڲڰ¹˹סζźʳѩɽʳʼֱ͵ֲ
ɴȻãʳϰ߲ϲըտʳ̵Ҳǳ࣬¹˹⣬񻼰ʣֻǱȱ΢һЩ
ȥĵʾһļʴԼΪ44.29%ڰ֢ĿΪ23.2%ŮļΪ37.76%ڰ֢ĿΪ19.58%Ҳ˵ԼÿУһ˻Ỽϰ֢
¹˹ԼסڸĲ־ƽʱȥѩɽˡ⡢ţ̣۸񲢲̫ߣֻ߲ͨ˺ıϲţ̣Ϊˡ
֪ActǺöԸ໨ǮҲЩǺϵԸǵĻϾͥѩɽÿӦһС֣Ĳ
ױǴѧ֧оС飬ϵԣЩȺ壬סѩɽܱߣȷǲǴԭӰ쵽ǣActѾҽѧ粻Ĺʶ
ûϣԼѩɽʳģۼ۽һ·ͨв׼ֻżһٵĵز
ţ˵ۼ۴Լͬȼţ۸ĶʮңһмУ򲻵ѩɽţľۣ
߲ҲͬһڶʮҵĺܲSOSгۼۣʮԪϡ
ÿκAct߲˸շŽ̨˿⣬᱾Ǹ˲ӵиԴ֪ѩɽĶߵ£ȴӲȱҡ
ʮ˿ڵӴȫгѩɽܹӦʳ΢
ϵƽ⣬¢ϣϵô۶ԣЩ߼۸ǲûۼ۸ߵԼľսúܻơ
ĸ˺ͣϲֱӴѩɽ˿ֻܿ߼۹
ֻ߲SOSгۣӦʱ䲻ȷӦҲȷ˿ǹתֻߵļ۸±ͬһ⣬ÿζ
ţĳɳʮ˸ңѩɽÿ괺죬ɹһСţʳۣгȫ򣬾Ͷʯһ㣬գ۾ͻᱻꡣ
˰¹˹򸽽ľԱԼڴѩɽɹʳĵĸǣܹһ굽ͷʳѩɽʳ
ڶĿУһ񻰣Ӣײ㣬ΪActıĽ״
Ϊ˰ȥ¹˹ȴѾܲͬĸǴչϰͶٵ֪ЩתĲľǣȡŻݵʸֻ˵ãʯͷԼĽš
̩ɭʳƷ˾Ѿѩɽֺϵܶ꣬ĸΪ˱סȨЩţӹ˾ʹ׬ǮҲҪõһķݶ
С˾Ӣ˰أʵ߳˾ֻ֣SOSг̩ɭʳƷ˾Ȩ
ȥɱȻڵĳɱҹ˾ʵ׬ǮԴͷǧɽˣ򿪿Ȿ׬ߺȡ
ǵĿⶼѩɽԻ߲⣬Ϊţͨ
ΰ࿴ѩɽҪѩɽѻţ۸ҲȥƼµƣƵƱ߼ۡ
ֻҪ̩ɭʳƷ˾Ѽ۸ȥߣҲ˳߳ۼ۸
˴֮以ӮϵҲԿԺ˿̼ڲԣûв廰˼
شϵ˵жţ̩ɭʳƷ˾չ١ţ۸Сǣ۸΢˵㣬ͳһȥɹ۵İٷ֮һﶩôӦ֪Щͷ̫Զˣѻ˹ȥ鷳һҪ䴬䷽Ҫܴһʷã۸ͦ
ϵҲ
һֱ۲ȱ˸߶٣̩ɭʳƷ˾ܹ鷳һӾͰѽ·ˣţ꽻󣬾Ͳٲı顣
鷳ҲʡµȻãڶ԰˵Ĵǵļҹ˾ѾԤͷţûʱͱԤˣţ⣬˸ϲ⡣ʣµţԸ㣬Ͱ˵ļ۸ɣOK
Уϲˬ·񣬴ϢҸףȸٷ֮ʮ𣿡
ٷ֮ʮο׬ܶࡣ
ͻȻ˵˾䣬ôһǮв٣ֻǰٷ֮ʮĲ࣬漰ǧԪǮæͶʣܸࡣ
գգ۾ʱ򣬶ʱ֪ԼĴ㣬Ҳ˲ͨȻ֪ΪʲôӦͼ۳ۡԼæгǰء
Ҳˬ죬˵ٷ֮ʮ𣬳ɽҪȨʹѩɽƺͱ־ǻȷActͬʱעأѩɽ鷳ѩɽӹ˾ʹ̱ô
ûǧɽͷֿڣ࣬ѩɽƷƣжֵǮɣѾҵĴƻᣬӦǧԪҾȨʵϻѩɽûйϵҸ׵ʱԼǮչ˻
ɫԹôź̯˵ʹϿţ⣬߼۸˳ȥǶһ׬ǧԪ̫ˡ
ÿͷţһһʮԪͰǧԪˣԲֹӼô㣬Ȼ֪ʲô취϶׬ǮοʾƵģ㸸״̩ɭʳƷ˾壬ҵĶﱣᣬҹ˾ɱ̫࣬ƽʱãЩǮ׻
Ӧ˵ҸףһҪ󡣡
˵ɣµģ˯ˣҪȥ˯ء
˵һҩЧǳǿҩרȨɣ⻹Ҫȸһݡҽ˵ҳأѪѹѪ֬ߣʱӰ쵽ҵ
ţҩгǰɫʼ
̧ͷ˵ţûͨٴʵ飬ҲȫЦɣǷרڼƻ£δӦú׬Ǯһΰ硢Ĥ⣬Ҳͬ⡣
Լӣʧ˵ðɣûѾ򲻵ʺϵڿ·ټĵȴˣ˳Թҩûֽ⡣ǩһЭ飬ʹҲǣȻҼٴҲСȥ͵𲻴Ӧһõ
жܣ۾оܸɳ¡
ʱģһ㶼񣬱൱棬ó˵һ඼Ҫ¡
˼˻˵Ҳ֪£ԼȥࡣһݲΣ֪ͨȥΪȫٴСͬЭǩֻܰﵽˡ
С۾⣬ִЦȥɴݲμҩ飡ξݳ磡
ϴЦż⣬ǩúԼߡһĿȣԼ׵ңʵҾûϵʹҲ˧


1599 Ӿ
̫ˡ
ѾΣҲӰ쵽˵ǿҩ֪Ч󣬾̫˼飬˼ȥûԼСЦһ̵ֱ졣
˸ٵλҩͻȻݵŮ˺ܳʱ䣬״ûг𺦣Ȼúܣҩֵⷢģȥܳʱˡ
˵ҩιԼͷʨС׳ԣɹʣ˷ִѹҩֵݽٴ룬ſ϶ѩɽҩзȡ˽չðһΡ
ϺгǸɲɵ£ʱ˽⵽Լ֪ϢͬҲԻǮ쵽
ʹܾðμٴ飬һҲһܹԸԳõٴеļҩԶһ²һ£ֱӴӦȽϺá
ҩٴеڣʹɵ΢Сóֲ٣ΣԱ彡ظûûֹɹӼʡ
ѾҩЧ͵һС֣ͼͨʱãͻȻݣɵĲӰ졣
ҩڼһ˳ҲǺҴӦ࣬μٴԭж˼峬ֵͷ
Ǵȥˡ
Ĺֵɱܲôصĸʶ԰δûôѾ֬Ρ΢˥ߡฺءѪѹΣ
˹¼ȫУعһλظߴʮ幫ˣڶʮǰҪסԺʱʮԱ̧žȻȥֻܰǽˣĿǰֵˣشٰʮ๫⼸ǰά
άǸӣʹڿƵǿ˵ȺУҲĴڣͬӦüʡ
Ͱʱ𣬺صԼ޵ĺڴ˯˸μԼ֩ڳеĸ¥ȺεųֻһƬɭ֣òľһ
罫㣬Ŵ߽ʱ򣬸պƼֻڿ㣬ĳλ൱ֵĳˣڴסӣʶһ˦
˸ֵ˼ŲţȥԼ䣬úٴλ֧滭õĺɫ˱ʣЩʱߣʱửһЩд֮ࡣ
˺þãվû涯֣סСڹĳ嶯
ҪȥߣοͶ̫࣬ˣſڴϣĺ󱳵ɻЦģʮ־ᡣ
ڼ享һֱûв˯ʱ׶ᱻѣż򵥻˷ͼס첻ԼЦ˱ʣڴ֮߳Ž˯Ժĺѡ
˺üû󣬺ͻϮ§ס˺þãҲֵҶ֮Ŵ·ڰŵۡŭӡУ§סţĿһɱûУǿɰ
Ǻϵʶô˶壬ڼӲ쿴СϰŰȥֶ˵ɭ飬ʱ̽ҪŮ¹ߣŷĵѣʮüˣһҲż
ȺϵƺҲѣĴǺü죬Ѿϸ룬ھӦһʵȻѩš
ӣϰͶٸղŴ绰˵һʳĲֿŻŵʳ˲٣Һû¡
ţôŻˣ
Ҳ֪пΪ߰ɡֿ⸽ѩϣûֱ˽ӡͶٸ˵ΪݻĿԺС˭û¸ɣȥһֿأֻмٶС󡣲ֿǱһֵ·̫ˣľͷ߸Ҳܲÿһȥ֮˰æ죬ɵ
ϵ˵꣬˵ͷʾͬ⣬ֻҪû¾ͺá
ڻֽ߸˴ģʹ֮ǰϲõͼõľͷΪ߸ˣѩɽϵ߸ˣѾкüʮʷ׷ݵսʱڣȷʵӦ¸
öˣȻ滬ɡҲȫ˵ţ߰ɣǰѴȥֳ
УϽȥˣҴ绰ֱ֮ȥǣӦֳɵӾɡ
ϵƵԱ󣬴κܿϳȥӾ¡
ϵ㴩ʲôУֻĽڿ㣬ɳ̲㶼º֮ȥҪΪչ˰źȣŮԵ¿ɲ̫û׼
һ̳ű㿴άǵܣϵȷûӾܿ϶˵УǾ
ǧɽվţȸŽȥµ꣬˽Σάǵû£ڵصĿƷĻͦ١
ƷƵĴ߱ԣ1977ʱ򣬱ҵ˹̹ѧѧԺɵڼݾɽɽ
Ϊڴͥ£ΪѡΪΣ˸취˹̹Ŀһ̵ּ꣬ΪԴһʵѡ
ľǽ棬άʱϢֿ̽ʽ״Ůʽ¹ǽϣʿֻݿʽѡȻõԱæѡʵĳ룬ں̨ȡƷͿԡ
żĬ֪˼ԼѯŮԱ˵ӾҺģס
ָȣ鲻Ҫ֪ĴǣȾѾǰ׼ˡ
ȳô󣬵һµĿѾЩԸеģء³ʱеסˣ۾ĽСԺ˵磬á
ԺŦԼѧ´ƽҹٰʹʱ򣬿ȥֳǣҵ̹˾ġ


1600 C
˵ʵֻ·ΪһڵϲǺ͡ԡϵһ
ҲΪάǵܲڶŮƷӱΪҵͷ
ԸпʽŮ⣬ܶҲάصʵ˿ͣǳµ뷨Դ֮ðάص֣Ůµ깺ǾΡ
˵Ʒƹ㣬άع˾Ӫ߻ɺܳɹֵѾŦԼ֤ȯͻʮԪչ۵ıƷڻĴ½󽵵˳ɱ
̵̺֮ķװҵ۹ҲʼĳϹϵWhoopsźüװĹ赽㽭غҳһӹ˾ֽСϷװ޹˾
ǲú𣺡㽭ݣƤﳧƤﳧˣ˵ϰԺζģǷڣСˣûа취Ǯֹʣԭ۶ٶࡢٶࡢһٶǮͨͨʮ飬ͨͨʮ飡˵㲻ˣ˴꣬㲻ʣ㻹ѪǮѪǮ
ǰʱ򣬺ۼƤ쳧ϰ壬˵ԼѾ͹һ飬ûСӣҲûеա
ŵλѹӦúܴߵĶͬĿ⣬ϾϹСӴˣȴûһߡ
վάµɨһۣǽģƬ꣬ԴΨһֵĴǡԸСЩ˾ǩ˳ԼͬʹģУʶλ
⣬Ҳ֤ʵ˸ոڰ߿һλ᳤Ůȷʵάع˾ǩԼģأƬھ͹ǽء
úͦˬ˵ΪģԺӦòȱǮŶԣ˿ҪںԼһЩЭˣȻһʲôʱֳţάʹǵ󣬻ΪĳЩ˶Ĩڡ
ˣȻͬʱŮһԵúܲ԰άʹݣ߰ܳŮԡǵĶλ
ŮԱǣûжԺĵָָ㣬ǲԽʲôʵĵط
ò׳ֻӴԸȽϿŵŮ곤Һģѯεƽ𺣰ʲôֻ֪ǹΣƼ˼ҵĺʲ
˵Ӧѡһ֣άصӾװʽḻվڼȻǰ
΢ġѡ֢һֱӼϲĶѡһƽʱͳˮɳüǺüӡ
곤˵˱Ǹߵߣѯ˵أ
ѾѡˣһӾ£ЩȻ᲻ʺȥ·
ſ˿ٴʵڵġ׵ġģҸһ
ǽϵļӾ£ʽձ鶼ԸУϼһٿˣɼɱжͣ̿϶ܹ׬١
ԸأԼŮʲô¶ĹŰˣƽʱҲһӾҵŮԴȻֻҪǶ֡ɹ֮ģԽܡ
˵֡
Ů˴ȹʱ߹⣬ޱΣԼ˽ܴ¶ˣǴӱ¶ıȻᣬȴ߹⡣
ŸڹϵΧŮ˶һģȾ֪һ״̬紩ȻվŦԼĽͷŮͬΣںߡӾʱΪûϵ
Ժлŵģ˼ָ꣬һɫϸıȻᣬ˵ɣҾʺ㣬ƤѾǳףٴɫԵ֡
νͷͬ⣬ΪǴģϲͺá
ҪǸλС㣬ΧǶ٣
ԱΪڳ˵仰ʱͣٻ¹ϵǴ˳
ֱ¼ﴩðɣȻȥ߻ʱҵط鷳һ32Cġ
⻰ѿڶ󣬺ͣоԼ¶ʲôű֣ѯΪʲô֪
Ա֮俴ֿʱǺ˽ܣд鲻Զ
ϲţҲϲԱʱĿ⣬ͬԼӳˣ֪һ㣬˵˾䣺ģҾԻᱣܡ
ô֪Ŀ£
άԽˣοû˵װûһ뿪ʵҸطȥźá
ϲ飬͵ЦĺŤͷۡ
ӴŮӾ£ǧɽԲ˲Ż֡
ղȥάضİֱר꣬˿ʼӷõ˵곤ȻվſڣЦøһ
Ϊողֹһ飬ֻԼıǣͬϵеĲͬʽܹ߿飬С
Ա棬ֹ˵Ǽ溾ˣӽźֻ˵仰øҿУˡŶˣٸ顱
ǧɽЩǺܿģƷڻĲŷңֻȰٴԲһߡ
ɭ⼸λƲƲ죬ûĽǵĸ߶ˣȥݮŹɷ˵ǰԪ㡣
ӵߵϵߣְǿҪأܹղһٶûϵ˵ͻPPݡʿˮһɫǮ
ʼ۸񣬺ǧɽӴÿڴͳƱ˵ʮԪPPǿ5002ıˣ͵ԭάޱʱȴ͵ǿȷʵɾлۣũʱ򡣡
˵ǰٴ5002ųʷܵһ
飬ʾϱͼʱ뷽תʾ弰ƶӯȵȣܳӡ
ðɣĽȫǷϻ
һ仰ǿǺʮԪרŴӰٴ˾ϵƵĸ׽


1601 Ȼɽͼ
ȺͰˣֱӰӾ´·棬ˢ˺ά뿪һ̵꣬ܿҲӾ㣬̳߳ڴδ£ǰֳ
ģ·˴鿪ġ
ĵ㻹ƽ𺣰ŷ磬˻ڿߵĵط˸߶ֻһҡ
Գ˰߶ԣ˿ȥڼ䣬һδа׸ߣȻû棬֪Լĳ˼ôԼԦô˳սǱ˾
ʮ׸ߵС˻㹻ͨúܿģǸ˵ĺв档
ŵ˶츳һ㣬Ӧ΢Щٶۣѧˣſڳ˰ϣú˴Լߣȴվÿͼվڳ˰ʱ򣬶ˮգƽʱ̫ˣûר
ȣҴˣڳѯС˵
Ѿɳֵ̲ܿĺ棬ƤͧĦͧߣʱƤͧϵЩ˷ˮ
ͣȣȴ߳ЦŻشðǰֻں߿棬ûгԹѲѣ
ðɡ
ϵ廰˵ᣬʥĪݿ̲ݺ޵֣ǿҶС
˰ɣֲûӳ˰ϵӣȷǵʱǼУǳЦϵԴޣӡ
ʱСӻûأҿѽ˵ʼûӣѾܲˬˣʧȥ
׼ȷ˵ûѧ˵֮ǰѾˡʧȥʧȥɣӦú⣬ٰҸ֡
Сӣ֪͸Һ趼ҪŮ
ЦСʱôɰã

ճ쳳ܣǶԴ˼ֲ֣ζסˣûԸӾȻôɣһ㶼һ
ŲɳЩ̽ţֻǮȶںɫ̫ɡϣѵãɫӾǰʹ棬˫ֽѵ䡣
ñ֭ҧסȣû·˼źǱߣԴźһֱڵȴǰĻ۾Цˡ
øеĪǲǲ˼ôıȻᡣ
ʱͻȻЦϵ͵ɭǴЦ㲻״дƣŷ˵ôˣ
ŷĻûԺҡͷʱպò۾˲ҲŹЦסڵϣ̧ͷֿۣЦᶼˡ
û˸ߺʲô£һλ·˧ˣʱĴָ
ֱиСԷڿǸͻȻ뵽ʲôһ㶣æתͷԼ󱳿ȻЩɫǿȫò
˲˭ɵģرЦװء
ûҵӣСīպϣԼܿϻֻܴġȻɽͼ
ȵСϻŴͺںУСȭͷдšβͺ滹һ㣬ѹϵЦ
ѽţ
šȪˮƿǣ˵ˮֲʱ򣬷ûֺɫƺϴ
ŷ±ӣȾԶܣĸ˵ûϵʱСŪϣī֭һܺʧˣ˲ϲϻںôܿᣡ
һܡҽҪϻڹ꣡

ץŽѵ˶٣ʱЦ䣬ɡˣʱû취ϴɾ
ҵӺ󣬺ٴοֻ˵Ļ滭治СϻܿɰԲҪ߹ĵطοͱˡ
ȴŰɫӾ£Ƚϳ٣ɬŸȣԸ졣
ѵ·󣬴˿ֻʣ±Ȼᣬ̲סװԱ·ػߣֻΪ˽뿴ţòס֮ע꣬ΪôƯĹԶԼ
궫Ҳ⼸岻׼º棬̫ɡ£ű˶дġʫˡ
գʵǱڱ̬ɱ˷С˵΢˹ٷҡƷޱȳ
ǣߣŲɳˮºȴ˻Լܵûʪ͸еȣˮ¸պ
׼ȥ㽶ͬǱĦͧںܣƤͧⶫǸ㽶״ֻܿץסȻ׷
þ£ȺͰ㽶˫ȼƮں棬ɭʻĦͧӲһԱʱԮѯСϰ׼ûOKƣƿǰʻ
˶࣬ٶȲ죬Զ밶ߺռӿ죬㽶ʱˣѸٱµĸȻǺ˲ٺˮǺԡ
û°ɣæ㽶ԼҲȥ
ҡͷЦ˵û£ܺ档
ú󺰵ץˣɭɣٶٿһ㣬ûϵģ
ȵȣСϰ塣Ҳ֪ǲԼ۾ˣոպ񿴼


1602 þ
㣿
̫ţοͿŵĺΧǻƽ𺣰οڶ࣬һûĺ̲÷Χǽ벻ˡ
ܱߺŴϻʹ裬Ը͵㣬йԣʷڵطϮ¼ǶЩţʱû÷
ƽ𺣰һϮ¼1987꣬λ˰ܳ˷Χ⣬˲Ųұҧɥ
ĿӺɨ˸ƿ⣬ûпԽɭ˵㲻ῴ˰ɣ¶ˣ
İѽŴӺˮҲһעźĶͻȻܳʲô
Ժˮµδ֪ڸе־壬ǵ˵ܴʱµĲ㱾ǲ֪ģʲôʱ֡
͸һǰ֪Լĸʱûô־ˡ
ɭüոռĻ棬˵Һܿ϶жֻ¶һ㣬Ҳ˵Ӳ㿴𣡣
ӲͦԶûǸղʲô׽ɭԼΧ˿ҡҡͷʾû
Сϰ壬ҲǼȥ֮ǰӦȻصϡ
ƽʱӶҧ㹥ԼɰźҲأ׽ɭǳںģ˵Ǿϰɣȥˮǳĵط档һͲٹˣ˵ĳ⣬ϰ¸߾죬Сĵܲд
ɭ㽶Ƕ̫׷ֺӲϼӲĦͧԺ˵԰ɣѹͻȥʱ򣬼ǵ÷ٶȣɵϲ꣬Ȼ֪ðٶȹ죬ܿáǰǲѵͧĿպԾ棬ײǵĿͧ粣ϡ
أ
˵꣬ԼĦͧȥĶ̶̼׹У˳۲Χ򣬿㣬ɵвû㡣
ýɭۻĿԱȽϴ·͵㣬̫׳ֻþεĦͧԸȥ
ֻιȥˣǰŻ˺
㲻ǸɵӰɣιȥȻŽ˺Ĩ˰ϵˮĿɿڴ
Ϊʲôܣɭѯʡ
ǲ鶯ﰡʱӽ᲻û£Ҳˣɱ֣ôɰ
ɭǰû£ش𣺡ǲҵ£ֻ˵˾ҲǸ׳գµģֻҪӡ
йغ࿿ʶƺܹɱҥԣԴʮұ㷺
һ￴ʵǵĺʽಢûҲʶƣνɱȻܷ
ͬɱʹΪõȱԣҲڻ״̬½ӹܺܣÿ벻ҪԼʱ򣬶ϴͷ֮Ʒ
ǱϣѧܶණƲƽƲӶꡢ˲ſ۾ȵȡ
˵ţ֣̣ѩɽˣÿ糿㲥ﲥһСʱ֣ǿĿģ֮Ķ٣ɼţʵ֡
ŰźȣĦͧϺܰȫڲżϰ
ŴӺ§ǰе㻬ĲϽӴ󱳣̲סǷǣ֣˰ѳԶȻͱŸסˣû
ˣ
ʶζϰ֡ұȻ֪жݣͷ԰˵ôˣһҪŮ

ʣ;ЦҲû𣿾Ȼѧˡ
Щҳģõϰ߲̣𻵰áпЦ
ɭһֱƣһĶǲ
ǣȴþǰο͸ˣԻƽ𺣰ɴԶﴫڶº
Զĺϣλ˰ڵ˵һλǶڰĴ׶δŮȼٵձˡ
ͲʮŮſںĳ˰ϣ򲻶Ͻӽĺˣ㶼ûʮ⻮Ů죬̸ϳʲô
ΣһӽȴȻ֪Ѿǵ·
ӾٻṥʹеС˿Ҳû£ǻۣԷֱ̬
ȻԸŮſڳ˰ϣ忴ϲԵġ
밶ߴԼİף˺١
վžԱһλԱɢ˯ֱͣȴ°ʱ䵽ÿ춼վ⣬ʵҪԮٷʱﱣַ״̬
λĦͧٶȲ죬ͷԾʱʧظУðźУ
ЦĦͧӴʱ۾ηֵĺˮ䵽۾ܲ
ղĺˮʱ򣬺ԼʶĪֵֺ״̬ԺͻȻðƬΣƬ׵ľ󣬷·𶼳ǰ
˽źˮڵӵһʵˣҰ͵Ĵ̼С
Ҳ˱ﲻסˣӾ˳зǡɺǡ
ϣදʬ壬ࡢꡢ㣬ĳ仹ָ󶴣һͷǰʱ򳶻ģʬѾˡ
ʶߺֳĹ²ܷԺеľ̫ʵֶڱӾ
ĳƬһζĴһ˿עüΣȴ;۷ԥ
ϷĳʱȻ۾



1603 Ϯ
Ѿǵһγ¡
ϲ󺣣ÿοܻ׽ĸоǰЩϸʱͧʱҹͧϵķ˯Ҳͬơ塱¼ͧȴͧ
ʱΪԼˣȥҽԺ֮ҽ˵־֢һıտ־֢ܼ־֢⣬㲻ǲĳЩ˾÷ǳֻҪԶ󺣡û¡
֪Լ֢״ҽ˵òͬûٴηǱԺˣȥ˫㵺ȼʱҲһΡ
Ǵǰ죬ˮ˯ΪԼμ½ĺ磬εħʬ壬ˮ˰벻ȴ˵ڰ߷ħʬ壬աСķߣ￴
ͨĹ£ܻܿᱻŻ
Щ¸޷óͣȻͬѡѾתЩССĹŲ
ĿⷽЩоһνԤ֪Щˣƭӡӡ
⻹˵ģɺԼûѧˮƽȥѯʦ´࣬ΪԼһЩС飬ܿ϶ԼûëԴﳤӰ쵽˼άCT彡ģװױʽӴһΡ
ֻż£ûвû취ԭ򣬺Զܲʣͽգ͸һû취Ū
۾˼άֻصϣŹȥ̶̼ʱ䣬źȶûЦһƬ硣
ղšĻ棬ʱܼ䶯󣬱ϸСɳ
ܿ϶Ѿ˸ĺɭǰûп
ĦͧվĿԶɨӣרſ밶ͦԶЩڵȴ˵ĳ˰ߡ
۵ʻɫ˰ʱ˲۾ո㣬˰ζܿܶˣ
ָձŮڵλãԽɭͼӲҿˣǱߣЩ˶
Ħ̫ͧû
Ӳͽɭѯʣļⷬظһ飬걻һæšǱ߸ϣ;οʱ򣬲ϴţϰ㣡
һʱ䣬ϵοǣ캰ΣиһӾһ㣬ӾȦϱ켱ˣҽкȾңϵ۰
Զһҿ̵ͧθŷģԾҲʻſͧ߸ԱͬΪˣӸͧϡ
ûеһʱȥ߿׼ѱúͰͻȥҲΪİˣΣվУͷСͽӲȡһǾΣֹʮͥĲӲ˴⡣
Ѹٵǳˮ԰˵ϿεȥǶӺ뿪һ̫鷳ˣȥѲԱù㲥֪ͨο뿪󺣣
أļʵ
ңģĦͧء
׵裬ﵽңͬȲ̫Ĵܳңܹɱǵģ˻ֻࡣ
ϲʳᣬȺʣһҪں￴貢ס
ֵֻǮڲ̵۴СڼװõıһβȻȫѪֹӻغУΪ洬ûôĵطװ⣬ȥܲ㡣
Щ㱻ֱ׻غ޷ζ޷ʳʹѪֹΪϢȥ
ӪѧǶȿᲢӪֵҪɷΪԭףֻһֵʣԼ
㲻£µࡣ
̶ʮʱǵѾ½һ룬һڲ½С
ͳƣÿԼǧֻ˸󣬶غЩ´෢ڹû취йʳǻˡ
˳ˣձѾӲͽɭڵĿͧҲǻ֣û⣬ֻHigh˵οͣЦŶŮ˵Сĵ㣬ε˱Ƚϴ󣬼ǵҪŵġ
Ů󣬵ͷſڳ˰׼ãˮͬһӿΧ濪ʼ˻ӿ
ʱվڿп֣ᷢ³һӰӣֲ
λձˣⷢкӰͷ¿ȥͫ׶ʱ
Ѿˣ
ٶȺܿ죬ſѪڣŵæ˰屻һҧأͬһ㣡
ŮŷˣзλձҲڼУһ룬Ѫˮӿ˵ĸ첲ҧϣ
Χ˿ĻǷһȥ
һЩŵòӾˣȫԲϽӽĽɭ˻ֿ޺ͼǴԼ뿪


1604 ϰȱ
ɭȵѾǿ鱻ѪˮȾһСƬ
棬ԤʾǸ͵Ĵһҧ֮Ȼû뿪
ΪӰУֵķܲ˳᳣̬ͨܿΣԼ£ѡÿ
ᳫἺΪˡƽȣʹҪˣҲӦȷԼȫ£ԼҲܳΣգѡӶû˻ǴǼȡ
ºӾǶֿȭѵʱҪȭں
ǹһЩεʱٶȷɿ죬쵽磬Ǳȫ
һﶼӾμӹǹֵĺսǹӲһȳ˹ȥ
ҧ֮ڻû뿪ΧơתȦӺܿӰӡ
ʹǼԻҾļӲͽɭʱҲ̲סͷƤ飬Դ˹Ƥ񡶴衷ӰӳʳĿ־ȫͷųˡ
ӽλںϣһ첲Ůߵձʱ򣬼ӲĦͧٶȣСĲ鿴λãѾˮڵסܼȲߣˡ
ǹҴһУԺλձָ֣ңҴ뿪
ҧһڵˣѾɵŸϿصȥ˿־⣬Ψһ뵽ֻԼŮ
ּӲͽɭˣĦͧûпλã֪ôģȻ򵨱ץסӲ֣ͼˮ
һȡλã˼ѾޱȻңûӽһ桭üӲ㣡ԼŮȥ
ʱĵԼ֮࣬òҪֻҰԣޱ˽Ҳޱ׺ݣΪ˻ȥʲôܸɳ
ºӾˣѱ˾ϰԼȴ¼ǵ¸̴
룬ѵѾ׼ľԮߣɹȥĻᣬЩˮߴ
ǴΪˮ߻ۣŵˮûʧȥǣʵܶ඼һȥ
Ӳûзıλձק˺ˮУĦͧ㷭
˲䣬ǿհ׵ģȫ벻ͨԼԷΪʲôǹûץȣ˺
⧲ɭץʱѾˣӲˮ
סĦͧĿ⿴λĿձʱһɺӿ
սϣʶµ飬ɭ˿̾ãԼԶԶ͹ӵеĶ⡣
һǹһɭ۾ŭ𣬴ţӲҿˣ
λձ˵ŮĦͧΣ;ǳˣ¶ȣ
ͼĦͧջĽɭһ߿ֻѼӲ
ӲˮΣˮԺܺã˿Ѿ뵽ʲôɫÿ¡
ʵǸԸͦĺˣֻ΢˵㣬ס˵·һȭԴϣִ˵ڶȭ
ڱѾҪļһõİ취ȥپȣȻ˭Ҳɳʲôȱ¡
ɭȥȥǸŮӲλˮѾӺʧż
ҲҪȡ
ɭӺ˷Ħͧϣ˿־첲˵ӺܲңĦͧȥ
ˣ
Ӳ˿ȥʹӾƣ㣬ԸĺͣڸתҲ뿪
ελձߣϸżΪԼιˣǽ״̬ղƵġ
ƼһĳףԴţҪСϰҪӾء
갲źȣĦͧٶȿ죬Ρŷͬʱϵ
ɨûӲʵӲأɭ
ɭ㶿򺣵ף³Ѫ˵ȥһλС
ʱûȥãǸ𣬴Ųӡ
Ӳٳٲɭʱסˣѵ·¾ȥȻһ
ļһԲҲȥСϰ嶼ȥˣʣµıǲ㷢裬ô࣬ȫ
ھԱſͧϵʱֻλ˵ձˣ⻹һŵĦͧͧҲţ￴
£һλӾµСѾԣڻ³ɭһȦҲûӲģҪˣ³һݡ
׼СȥһӰȴԼߴ˹ȥӾٶȺܿ죬ɭߣɭָָʾȥ
źܿûӰӣҲûӲ
Żң֪ӦȥңͻȻʲô۾Ҫøղֳ˵³һΣ

ʱǰưӡ
ӲλСȥ˹
ĵڶǹˮǰγذףӽ˲䣬ߣ׼ý߿ϸʱЬȴҧסˣ
̵õڶ£ϵĵͷϣû취γ
ʹ󣬲㷢裬ҧסߣʵ뺫ǲԶֻˮ
ʱ˿̣ĽȻҧţֻҧŲǰһ㣬ݿЬϡ
ӲоͿҪϢʹսʱҲûԼô
Ժ䣬иӰӽСϰ壬ʶģΪڰ
û뵽ԼĿסٴΡΧĳҲ˳ҵӲ
ͷҧסʱѸ˹ɿڣһȭڴԴϣ
֪ǲǴԼһȭȥͷѵ
Ȼ㲻ٶˣŻȥļӲѸȥ
Զһֻ꣬ԭ·ǰ֪ӦʲôʱͻȻƿͷߡ
ȫһţͼԼɳԭյĺݣ˿ҲرǵС
ʵϣںʱ򣬾ˡ
ȻӲЬӣϣԲһߣȻǼһͱҧأ˳ȵ
Щ֪
ʱΧٴθ̵֣ܼŷΣڼ䲻ϻͷдŽ
ͷѾϢȫ޵Ĵ裬³˺ס
ףʲôıˣԼٴηδ֪飬ծ˲̾˿
ŷӦȻںס̾
˿ˮļӲţѵҪ˹ô
˸ӿζٶȡ
Ǻڣٴº׼СϰͼӲҪըֱŰġ
ϴ鿴ƣ˹£ŷ
һæµӲ³üˮתѣںʱ䲻û̫ΣգˣȥҽԺ


1605 
ӲƲأ͵ҽԺҽϵ˿ڡ
һŴˣŴŵ״̬еû˸ҰΣҪСȡȻһʱ䡣
ҽͻʿѾ˵Ϯ¼ڶλ첲ʧѪձ˽ȣĿǰϣŮڿͧϾͱˡ
һﱣܵţεȻ΢΢ҪԭǺ˺һʧǵУղںʱôһ˲䣬ΪСϰ
ҽԺæһţлʿΪֲĲˣƤ⻬沼ϸС̣ĥɰֲֽڣһȭŪˡ
СʱϲޣѾǵİ޹һμʱΪСֶޣΪһ䵭϶ǲ˽ʵԸ
ʱںߣеңһ뵽ղŸһ͸е¡
ӽɭ˵ԼλѾǸСͼӲ־ӢۣԴ˸еġ
˵ѽ軹ںתƣҲȥʲôϵӱǿе֪龭뵽ԼӲûˣ﷢ѵ˵
˫ˮϻţûд󰭡
ʱ˼Լ㲻㳬ˣﵭ˵õģСûж˺ң㲻֪ЩôϴʮӾ裬ǶҲ˳Ҫ֪ȴͶˣܸоǶûе⡣
ϵ˵ҲУActԶǺ˺ܶຬActʳһ㵱ʳ̵ô죿ǰʳʱ㿴ǳжף˵ϲ
ⲻûôԺעⰲȫμٳһ㣬ӲˣܲܶȰɣ

ϵѵӣֶҲڵϣӶСУŴ֣ɫĹĵأðվٶܲ⣬ʵҲڹˡ
ּһĸЦģˣڲϣֶԴ̧ͷ˵ģҴӲûĵ¡ӦðæολձСոձŻˣһֱûͣҽô
ǰﺫ˿ڵҽæʰתڸߺڻܿ϶ʧȥ̫ѪҺԴܵײ͵ҽԺʱѾݿˡҺǰæƤס˿ڣȻҲҽԺ;ͻ첲̫Ѫܱ˺ˡ
ǸЩǡ
ɭԼӣʱ򶼻־ٶǰһ־ǵõʱ̫ˣλձѾĦֱͧԼһȥҼӲҲǼһȭ
ЩƶͨǼһʬʱ鷳ǰѸոշ¶˳
Ժڳǣӿֳ⡣
ǰΪӲΪ˾˲Լ벻ȻǱ˸ȥ汳ġ
ʱľջ棬ҡҡͷ˵ⲻıɱ𣿡
ıɱ£ͻ뿪ʲôκ޵ҧгݣǼһ￵ˣһҪȭŽӲ㱻
ƽʱԸܺãʱѾˣ˹Ȼ¡1993ӳĵӰҪŻȥ𣬵Ӱｲǳ¹ʣʵǰôλձ˻ǷӲһǸΪȻʹνӹһ٣ҽȻˣԺҲ͵ȥ
˵ʱ򣬽ֶڴϣӻ˵ǶҲû¡ܵļӲ֪ĽŻ᲻º֢ﻹActŨ԰ɣ͸ԣ˿ڻָ
ǰҴһƿҲӦóһ㣬Сϰ塣
ǵɭæʰЩ˿ͳֻߣ˵ȥ˰ѷɻҽ޹²ݾѩɽ޹²ݾͣ겻°̺ۡ
ʱãȽ̺˵
½Ӳ뿪źϢɫţϼ
ûҪŻȥⲿӰѯʺʲô
ͷ֪ôش
ѵǷɻ׹һҴ߱ڱѩصУʳﲻ㣬˲Ŷȹʮ죬ȵԮӡ
ЦԴԣ㳤ԺٿǲӰʺ͡
Ȳ볤󣬴ȴСÿα˵СʱŶ᲻ˬƲƲû׷ʣ˵ֲܿ顭
ӲСѣȡ󣬷˿ھͿԣֻǾֲʶš
ǿżݣƳʱæڸŮʿ죬˵һĥɵ׹αҧľ׳Ĵ裡Ϊ˾ǸСŮʱ룬򶷣Ůǰ̴۾ϵ۱ӣҳɹɱⱲӶľ
۶ŷ۾ö쿴ͫˡ
ƨҲܲµӲַ飬λŮʿء
֪˿ڱãͼǷ׷׸Ϲ
û취ʱ澭ΪӲ˵ʣǸ߼ԼϵʱѾˣӲԣԼϰ


1606 ƽ
꣬׸ڰĴǻƽ𺣰´󺣣ӴоձŮһλڣڼԼֲˡ
£Ҫл⣬ҪȤζȤζһﴫý˾ܷŹ֡
龭ڵͱȥ硢ֽ̨ǵأǽζ̸ۡ
ýȻرӲɭǣˣպʵ¼ͼӴףİҪλϣôʷһ
˹Ӱ췶Χǳ㣬ᵽ¾˶ĴָձǱߣֱ糱ǰʱΪɼʱĸӰ죬֮ϴˢ١
ͷԵļһ̻ʱɼŵһλ㣬ڶʹ绰ɭ飬õĺ룬ֻϵλ
õɭæתϢ˵ʱɹ˾Ҫ¹£һӰڴĵӰ
֪Ϣ̲סЦΪԷȻԸΪˣİԪФѣͼϵʵ磬ڵӰ鹹һݲĽɫ
ԺФȨֵôǮʲôøɣںԼǩͬȨУһ콵ơ
ͦȤԴӦʱɹ˾Ǳߺܿģ˵ᰲ˹ǩԼҵһʱϢ˳ȥƬ˾˺⣬ͼѹ¼ıĳɵӰ
λձ˽ұסӲǸڲϿ޵ϡﻩ˵֪ԼʱôˣŮҲͽɭʾл
ʱȥƽ𺣰Ǳߣĸȫµķ
ܵϮ¼Ӱ죬ο»Ѿο͸ºǰণֻʣˡ
ֱϵѪ䣬Ĩѩɽ޹²ݾͺٹһʱ˰̾ͻῴӲȣεƣûʱָ
Ĵ̫ȣ˿ڿǺź࣬ȥĳ˹ά˹ϼӲ⣬ǺϻﾭӪСĳλ˹ά˹պȥ
Ӳ꽱𣬻óڣҲøɭȴ˴ù
ǰЩ죬ŮĪŮʿͨɭĵ绰ǴŷģʱѾϵ׼ȥɼĺ࣬̽
ûŷͬɵɵĴͷͨ˵ɭûҧĪŮʿȵ֪࣬־ȻƭģôᣬգѾü첻ɭϵ
мӲЩĴǵز˹ά˹Ī򣬻üӲæ
ɭû취߿ҲӦп̸鷳ǵһʱڡ

Ӳߺ󣬺˰ԭȵļƻȥ˴󱤽Ǳ
Ļܵ޷ɱˮ峺ɺ㣬ԼȷʵƣںʱЧʱû֡
泡ƺͦԼ庣ﷶΧڵĺ׳ԺУʱ̽Ⱥͺ̬ѰأⷽƸ⡣
Ӵ󱤽ٴλص½ʱʱѾһѮ
ӰĺԼǩˣ̩ɭʾԸĶﱣһʽΪһǧԪٷ֮ʮɹţĶҲ˺ϵĸ˻
ʱɵĹԱ˳ǩԼȡȨλǰ˼ı񣬱ԭȹʦˣϢĺǧɽĺܳʱ䡣

Ӵ󱤽ɺϵʼѲͰҲһ
ļֱʹֱҪһȦҲǼ׵¡
Χʵ̫ˣ
ܹʮһɣĴǵݡϰݡʿݺͱ
󲿷ִڸɺ˻ĮȻ󣬿ֻܹռһС֣ʣµֻܿá
ǧɽ֮ԴֱͶԪڸ죬Ϊ޵ˮԴ£سĿȡһЧȻΧȣܹ١
һžžһ¶ʮš
ĴѾʮʱ䣬ȣֵϰļݷïʢ
Ƭֽƽλڴ½ϲʿݣʮһУȻõһ
ٱǰι۵úܶ࣬ѩɽᲢۣȱٽˮԵʣɫЩơ
ʹɴѩɽһļʱݿҲǷҺЩ߿ӵţޣʳζ


1607 ʿִ
峿ͻ꣬˵سһܶĸ¸ɺ
СϪõˮ䣬ʱţܿӵ׵ˮݣ˳ˮҰڶ
һȺ޵ˮԣĴǵʷܰĴ˻ӭÿЩˮؽȾ⣬˴ǣؼҵʳ
ţǻӵһ飬Ⱥʪߣͷʳմ¶ʲݣձ鲻дԼʱ䣬ܽڡ
Ҫ˹ţľţǺǧɽϤƷ֣һҡ
ѩɽͬѩɽÿ궼Сţ߸ңѩǰȫۣʱ㹻ǵڳAct
ǰЩһȺоԱʵ飬ţѩɽݣActѩɽ߸µţƽֻʿڸз棬ڲСĲ࣬ǺActͨţ⡣
ʵֻѩɽֲݣڼ䲻ţҲѡطչڵͨţѩɽݣǽΪʱʣôѩɽ󣬼һ
ô򵥵ʣ뵽Ұ¸ϵ
ǧɽԴ֮Աǣѵ˵ⱲӶţΪûһŷģȫǴˡ
˵ԼϲǮʱȥæSOSˣѩɽֵӣȹʮꡣ
˵еʧҪ水պĽ飬Actţ⣬ѩɽҲᵽȻĵλƷ۸ͿڱҲᱻôߡ
ǺǧɽӵԶϹèײӡðˡ
ţȺȺԱ߷ţУ鶼ͦΣ糿ⳡ˵ûʱ佫ţϻȦʳմˮʲݣ׵ţӡ
Ѿֹͣ
̫ϡƲðͷܹСƬ죬ϴлҳտɫƽʱӴ⡣
ƬţоۼأԼĪֻаٶ໧˼ңûϸ
Ӷľʽṹ˴Լſ߳кѩɽ࣬Ҳû¸ɣ˯ˡŵӲ𴲡
ʹպϣҲ˯ڼªľ
ⶰǺǧɽ»֮Ŵģüûס²߳ϣϽ֮ǰΡɭϸϸ˱顣
˯ʱ򣬴ͻȻߣʹû࣬϶ԼҲץ񣬴ֶ桢֩ҲһƫƫƽŲߡ桢֣֩·ҪС
ĴǵعϡȻ̬࣬࣬ȳҲ࣬˿ʱ򣬿һֻ¶꣬ʱû뿪ʿëǴܡ
壬ֶô֣ӷǳɰͷֺСֻëΪɫҲûƵĴ䡣
ͣǰһѾ꣬ƻعͷһ㶼ʵԸ˳̲סһࡣ
ߵԼǰͷʿëǴվûŲŲµס·
ȷţͿһ
ƽΨһȤĶֻʿëǴܣ֮ǰϵ˵ǵĴڣյʱ򣬾ȥƬȻ
רŻһأԼƽ˱ʿëǴǾס
Щɰļһȫ緶ΧڣʮֻҲǡսеܺߣٶǰڰĴǶϲܶ࣬ͬռǼ԰
žɫĳ㣬±Ū࣬һƨڸĵϣͷʮҵּһﱧ˻ʿëǴܵȺ̣ܶҲܴ֣С׮˳ܱš
ţоסأƽɭֹ԰ֱ߾Լֻһ
СȣӦͦѣרԼģһ˿̺ܿģš
һλſ·ִ֮ѯʺ˵ɭֹ԰׽ɲܱɳѾǳˣȥ˹͵͵׽ǣԱ֣ץסȥﾯ֣Ժ̰꣬ҷԪŻû֪ϿŻȥɣϲ˹ǴܻϰëǴܣʿ۲࣬ǵǳӴҵһλͷϰĴܣֽ̥ǼһܳԣҲѴÿԼҪ˯ʮСʱ
Цãڵϣڽ˵ŮʿԼܵſˣ֪Ǻȴèϡ٣ԲлѣҴͰͻȥͻȥȽϺãҪȻһܻ·
ţǾͺã
䣬ƺûȫźĻ˵󣬺ĵĴ뿪ˣϧˣԸһ㲻ȥ
ƫԶͬڳУԸ൥ֱˬ뵽ʲô˵ʲôտʱѾʶ
Ҳ˯ⶰľסһ䷿˹ϵͦãǹۡ
޼˵Ļ⣬˼άͬżҲһЩ飬粻ǿӮ
ֻɰʿëǴʱ򣬰׽ģٴλش𣺡žͿſſڣǵȺܵУиһһֱڷ𣬾棬ȥˢͺæͻȥȲ֪ҪܵʲôʱҲ˻ˣǵľסҪŶԡ


1608 ̹ͷ
ˢϴ˯£վӷͷѾܳӦҸʱȥ̫Ѵ糿ܻӡ
ʱ򣬰ŻڴͷʿëǴˣ԰ſɲԺſܣԸԼ
վűߴЦϴŷɫȹӣ¶⻬ļͷ㣬ƤβԺ
ֶѾʶûȫѣ϶дš¡°ܳȥ棬Ţĵ·ǰϴˡ
󣬰¶񣬺ˣ˵ţұ
ǣִ֣˳ӵŤŷƨֱܹ̾˿ƺϲơ
Ӳǳӵ׺ԶŮˡ
˵繴ָŮǾôӸжˬڻص˹ά˹ȥˣԵ徻ࡣ
ȷʵܻӭǿɲΪŮͶչˡ˵ʱNɪ
űƯװ̲סЦܵĶӣëеӲָвֶ
ɭֻܿЩ򵥵ţ̣һ̼嵰
˯ӣҲ˯ͷˣ糿׼ʢʳ⼸·ȷۣοֶλŮѡҹûϢ
̫ʱȵɭ̷ϣ˼ţ̣ԼȺȰ뱭żζ֪ѩɽţ̣ƽţζֻ˵һ㣬պųԡ
ɭںͱͨ绰ŮĪ֣ҶϺ󣬺ѯ˵ĪԸϵô
ǣӲĵ绰˵Ī̬΢ɶһҪҴְǱ뾭ȥһһΡ
ɭģܳʱ䣬ڿϣ˵û£ҲңĹһ֧ҵĹ
Ӳôɭͬ˾䡣
֣Խɭ˵ļӲǸдκ˵ԼݼҵĹﶼûŹ
ɭЦ˲佩Ӳ
ͻȻ䣬ϼ亹Ȼϵã治ļӲĻ᲻ʲô£ԼĪìء
ЦݰοԼɣǿŮѡ
ִ´Ҳ֣п˵ǰĪ򳤵Ư˵ֻȱȻҲϲ
˲סɭͳֻߣ
ú洫ӲģҶĪʲôҷĻһǹ㣡ܺĿӣǧ𡭡ٰȰˣòҪ棡
绰ͷļӲʱѾ׽ɭΪʲô
󣬷׷ǴЦЦмϡ
һ￴ű磬ɾ֮ʰţЦʲô
Ŵ֪ʲô⣬ڻشЦɭ˵ڳ԰ɣ㳢嵰ζͦ

ɭڻûʧУ֪Сϰɿ𣬵ſ֣ﻹе㵣ģֻּӲ̫ǰ̫ࡣ
ûаοĴ㣬ϵͰһ׼ʿëǴܻɭֹ԰һſڴҧͦϲԡ
Ŵ⣬·߼һȺţ溰磡ҿ˸źԶסһֻӣţȻӣôģ
1993ʱר10000Сʱɡ˵츳ڵǰ£רעĳҵһСʱкܴܻΪеٮٮߡţҲһҪϰѩɽĺܶţпסţ򣬵סӲ򵥡ڰĴǵ̫ʱǼҲ㿪չ
ԶԶ·ϣΪߣɿʼʹڰȫĳҲëȻ
ΪСʱµӰһ겻˯ַϾȻߣ
ϵ趼棬УС߶˶ʮӣ¸оֱڻǵá
סҪѹȥĳ嶯ɿŷ٣ӽʱ˵ߣ߶Ť߶԰ɣ䶯
ǰ˵㣬ſȫòȻɫĴ򾣡
׶೤ĳ򾣡
ü¶ɫ˵߸ģ￴ǣֻаĴǶϲֳ򾡣˵һ㶼ڵصףܿǣǸո¹ų벻ͨǵô󣬾ô


1609 ߡ
һɫ棬ڲˮӡʯӵ·Ť˴򾣬ֻڰĴܿ
ƽҰǳ࣬ĵĶﱣйϵ
ĴǵعϡǵĻزصʿëǴܵأصˣɡΣȼ
󲿷ԭ࣬޷ж˿ѹեǵռ䡣
ʹߡ֮දҲֻץסǣ͵˼ϡٵĵطѩɽжֱͲ࣬ټǼɱѾ
磬ܲȥܺ档ںţ˿ʺ˵
ζأô棿ȥɣûжǰҽ飬ɹѩɽ԰ҿͼƬʱܰ죬ЩûøУΣ࣬ûᱣһѻյ߿ߣ츹ߣ֮һ㸺жûУʱȴúܣϲҵĴ
пţһ뿪
ͬܲϲ򾣬ȶ³ҲŴš
СܵԱߣܳ׶೤⣬ͨû̫
Ĵǻһֽ˹򼡱ĳ򼣬˹¼ȫ¼һʮ׵򼣬ǳƷ֣˹ܹɱԼüࡣ
ΪŮӵȣ˸СľʱŤһţģúͰŻǴС÷мơ
ǰ䶯Լ˼æȣٶ࿴һҽ;ͲóˣһΪ練˵Ĵʼˣⶫ޺øС
ԴƽѾߣŸյɼŶߣҲѹֱӰ
練ˣ֯
תߣ˵Цģһ˸練ˣںǣˣָƽ
ҲҪ롣
ˣ
һǸʱιҵˣһˡ

ٴϳӲѹȥܿ򾣬汣ڵĳҲͬ·ߡ
衢ϰִһܹаλڣԼӲ뿪Ҳû£ʵɭͬԳô˻ż٣ԼӦôĪŮʿû뿪
֤ߵı˸еͬŴ;µĽһ㣬ɭ¹˭ᣬŴǮԵ
һִƷơKylin룩żеͶ˲ƷѸռһг
Ͷгʱ۷ңң˾ƷȻʱûƣװ״ʧ˷չĻᡣ
񱻸ŷƲԣƷҪгλڷչйңıշչõƷƣýڽڰˣгݶһȴﵽٷ֮ʮЩ»ƣΪƷƵͬλƷʼˡ
ҵֲͦ˹ִй㹻Щûú̫ģȻȲչ׶Ρ
Ȼж˳ļʻоͦһ·ƽɭֹ԰
Ϊ˷ֹʳ⶯ִ˺ռشԼƽĹҹ԰ľͷΧԱСľûڣӦǳȥѲˡ
ܺһסڶѨܿѱˮ͵ʪյĴܳɹ̫
ܵСֻʴܣλϱƿľԵţڵϡ
ֱӣýЦԼȥɣÿ㡣
ʱŰǹĻԱֻȥĺ꣬ʬҡҡλΡ
Զ˵ѷץֻˣ
Ѿһ棬нѷϻԱ˵һֱڵȻɱꡣ
⼸ҧֻʿëǴܣǣֻɱ棬粻ֹȥ
ʬϻԱܺã΢Ц˵ǰ죬ڻǳˣҾ֪ϵطҪƤ𣿿͸ǡ
лĺ⣬ǲãϷһܵʶ԰ɡ
ܺеرסϻԱȣԸſͦϲС
ְҵȿģɭֺͶʲߣ粻ϣ̬˿Լȥ
ʹûʲôݣҲ㹻úʾأͽѷ˲ãһ绰ֻϡ
ͳֻϵдš
һλϽ֡սָ£ʤ


1610 Ͻ
ľƶȺҶͬ
ϽؼϽֱ߾κ͵ڶΣʷϽͬʱΡʢһˣȥڡ
λ죬ҲֱõؼϽƺţϽΨһġ
һսΪεġϽΪϵ߾ΣġϽɲָʿֱƷƣʮ㡣
ֻսʱָӹ٣һսʱûΣϽսйء
ֱֹֻλ1981ϽȥѾûϽ
ԣʵϽ߾Σ½գࡣ
ڸ绰Ŀ֡λж߲ԶǺĿеġս񡱣ùѫ¡
1993ʱˣǰЩھۻϼһ˺룬һֱֻûϵ
绰ʱ򣬺ĵһӦҪ⣡
ΪԼͷҪ͵ȥһʱ䣬˵ĥ־
Щưȫ򣬴սûֲ֣սһνһη
ս֮ͣûãŷǴ½˹ֵСϣΪ׵ıԼ֯ں˹˽ŶţսһڶŷϿա
үӵȻɵúȥս־ۺüǧԪһӵͬҪ
ӾôһλʵѺ͵ѧԺҲǳ˵У
ٶ⡣
ǰͷ˵ҪԼȥУѧϰһʱ䣬ʱûʲô۽翪ˣϸ룬ԼʵȥУѧ
Ҫ˵Ӱ죬˸һҵУ½߲ǣùϵ⣬Ψһþֻǡѡͳ
ӵдУҵݣδ᷽õǴ¥֧֣Ҫ˳Ϊͳõֽ֧𵽺ܴá
ʱ˿̣̲ס룬ԼϺ꣬ǲͿʼԼıͳλˡ
Ȼ˵ͨΪʲôӰľУֲ⣬ƽʱǾ㹻ˡ
Ȼ˵ȫȨʵֱ֧ΪýԪ̳еĵλߣֻһǣᶨվ֧֡
˲䣬˼Ȼͨ
ܿ϶үȷʵͳˣʲɣ˿Ҳ֡
ΪͷھԼ͵УȥȥŴѧʱûԡ
վ̫СˣԲμӾѡͣ㻹жʮأ涨ڱĹֱʮܲμͳѡ
ЦЦͨ绰󣬺ֻڶߣѯ˵ˣ
ţûȻǵңΪҪʱҽܣǶ˵ȷʵܴ¡
绰ͷϽ˵
ֻһ棬ʱں潻ƬʱȥȴһڽгݣΪʱ绰룬Ȼǵá
ûͣЦлĿ佱ʲô𣿼ΪŷìܣҿɰﲻæЩոǵǱȥӵִ֪ͨҴҳˣҵĹ˾ʧС
ֻڿЦû²ֽԼ˹С
˵˹ˣ֣ŲͬƶȣսʱȴԼӱԼҹҲܵҹ
ԴǰЩ걻ƲúѾΪŷƶĵûпʼչˮƽ£ֻȹŰ΢һ㡣
ݮԭ׼ȥ˹˹ֵֻؾûǮսѾԣϹ׼ͨԼըԽȫˣʧ
ΪǼ£һֱӴ绰ֶͳѾûҵѡΪ˱²㣬һλѼ棬˵˰æһĶƵ⼸ԽԽѣǴ¥Ҳ׼ʹ档պ㣬Դ绰ûȤĻЧһܺá
걫ϽĻϱ齥Ϊ㵣ȫûµȻΪ£ƺԼ˸ӴźðɣֿʼΪѣȨס
ܹھƬԼȻܰ
ɺ룬ԼֲǾˣҽ궼̫ƽ˭ҪˣǻԼͷϣ
û£ΪʧȥŮǹԼۡǾ͵òʧˣºױɱ


1611 ŹҪ
Ͻ
ָָ绰ſԽɭ˵˾䡣
˱һ㶣λǵμӺսʱָӹ٣ֱ׼˲⣬ԼѾ۾ˣ漴ָֻ״̬
ǴУòſһӸ˿쵽ͦװ飬Ҳ۵ġ
ԴͷվãӦÿԣ˱ɫٴֵ쾡£Ȼ˾䣺Ҳμ㣬кôû

绰ͷıϽһʱûתôҪ飬ʹǮǴ¥Ҳͷѹûǹ⡣
ȥüӣٴοڣЩΣѯʺ˵Ҫʲô
ֵΪˡ
õĶǮ򵽣ֻ˵˵û濼ǹԼҪʲôͬĬ۾ͻȻһ˵
Ǵ¥ܵĻļȫ͸ҡ⻹ҪһйUFO¼м¼ЩҽʱҾϡ
ԷԼ䵱˵ԭ򣬺˿Ѿ뵽ˡ
ʵϣԼ̫ʺϣŲ⣬һǻòӦð˻ߺ˵ǲŶԡ
ҲԣȺе֪ȡԻ۵Ӱabc̨ҲӦÿǽȥ
үһֱǼᶨķսɣabc̨ƽʱ౨Ǵ¥治
ѺˮӳϹϵabc̨ǰһǾڴˡ
ǰЩǣٽദʱƼ׼ûǰȥξĴˣȺкӰӴýҲ߱ġ
ѡԼΣƬݣǴ¥ܴеõٺôҪ̡
Ļļڲͬʱıڣڽܣǰóǣֻ΢鷳Щѣ¡
ԵõЩļζźܳһʱڣabc̨վȱţܹС󣬱ֱҪǮӻ㡣
Ͻո뵽̹ˣ뵽սƼˣϲණǱ߲Ǿһɵӣϲʻս°ࡣ
׹CEOɭ֪뷨ԻըһһֱΪԼսܿᡭ
ĹŹҪ󣬳ϽԤϣЩ֣ƺԡ
Ǵ¥Ŀ֧Ԥ㣬ߴǧ߰ٶԪҪóĴʴԷѣ͸ܵĻļҪѡ
ǰûƬǮȥ϶ᱻѡ˰ˡ仰ߵ룬ЩļҪȥ統Ǯ֧
Ͻ̵ͷȷʵⷽȴ׳գ֪ļֵǮڸߺ˵ðɣǴ¥Ļܣҿ԰æԣUFOˣȷǴ¥Щ𣿱ŵʮһ֮ĹǶƭСӵģŶҲСܴ
ˣشӦⷽļ¼ûоȥ֣˵ǵϸࡣҾãǴ¥˵¶԰ɣֻǹ˵Ŀɼء
һʣҪЩʲô
ȤǱȽϺ棬ܴ뵽ô⣬һ˵ĵӰ
OKҾظ

һȾʱ䣬Ͻڼû绰
ڰƽ˷ʱ䣬żȥҰãпҲ㣬Ѿ뿪ͷ
ҹʱ򣬽ӵִйٵĵ绰
˵ѩɽܾһǣٶļ¥ſڣϻдСܡѯʺʲô
˯űѣڴ֮󣬺ǳֹʲôˣƶӲ̾ܽ£Ҫʦڡ
ðִйٰˣǰᵽֿȥ˽룬Լѩɽ˵
ǰЩӵϽĵ绰˸绰үӣͷһôĲҵʶȺöࡣ
ϣүӦ
ִйٸչҶϣڶĵ绰ǰ׹һλ͡
˵һѿ׻ֻ¾䡰Ҫ󡱣Ͱѵ˦ɷӣ˵Ǵ¥ϣƬͺƷǾС
˯㣬˯ֱڶ糿ſʼ˼ͦ˼¡
ȻǴ¥˵ϣǾζźܶǰľ»أڻԼţԴ˲ĳͺȥĵص㡣
һλæʰŰϳӰƽ뿪ϵǻ׼ڰĴǴһʱ䣬ǰЩңʱۡ


1612 ¸
Ͱٴ˳࣬ӰĴ뿪ֱʮͣԲ·Ҳ˯þŰܵʱӰ졣
ڼڵУʱ伴£ȲżǴ¥ƬľѾSpaceX˾ͰĹ⡣
ԻһŻ䣬ϢǵشȻע˲ࡣ
Ӱ죬ʱʱ̶̿ߣͨѶȵȣǶգվճ̫ԶעȲߺ
ǱýѾǵ꿴SpaceX˾ͼԼơЦû˸ҵЦ
ýŰݷãѯʺڷ飬ҲƬʾעǴ¥õͬ󣬵һʱͶ⹫Ϣ
òӦǣ¡˹ִйٴδ绰ʱȥ䳡Թۿ
ѾӦŷ䣬صڼݷǱվأżϹȥסһ
ԭ׼úϷ䣬Ȼ˾ճûз侭飬һרо֮󣬾ýصȷ½ϱȽס
һžžһ·ݵһ졣
˿̣ڼвʮ壬ɫѾڣ̫ϴӺƽ³Ⱦɺɫ
ͰĴȣʮ䣬ʮȣҹֻмȣҪ￪ů
ܱļ̵ĲƺǱ˪һ˰
Ӷ쵽죬ִ쵽죬̶̴ʱ䣬±仯ŵڰסգǲأǲʮ
ƽʱܰͨ˸Щ˹̹ѧҽѧԺλҽסȵſŻ뿪˵ҪϢһʱ䡣
ڶȼٴſСͷúܴ󣬻⣬ģûСʱɰڱſڣάᡢСˣȥ׷
ؿ£һŰȱԼŵάԼæĶӡ
ֶϲ˶п޴ʨԣԶϾ㷭ڵĳ
Uͺͷ裬˿Ҳʾβ͸߸ȥ޴˻
ͱȸʱ٣ܼһͷС׾¶ˮ棬ƤƤϲ󺣣ƤƤסںġˮ䡱
Уɹܼ³һࡢεĺ࣬ŲӪλҽվԱߣŹ泡Ļ⡭
ճɢ경صص׷䡣
СնѣɳϿӰøԼԴϣе£̫С˵㡣
չ˱Ƶչʲôܳԡʲôܺȡ˯㣬¸ͣûٰܳ飬Сȱʧĸȫᵽˡ
˵ôȷ֮󣬲ᵼҲΪܻᣬ㲻ôСֵģȻȻͺ
üо˵ƺеְѱˮš
ָղñðŲæվ㿪Ĺĵ
ЦЦ˵һ֣ڲˣͷ
ʶߣŲŷӦո˵ͷһ˹ȥ
ȴǺˮС׾ƤƤ趼ڿ֣߻ι
ٺ壬Ϊ˴ˮ䡱ƽʱɲ٣ں󣬰װں׵ƻ۰϶Ư
¼Ʋ꣬ѾˣŰģ§ŰɳϣӰˡڸгֵ仯ʷ˹ıȻͦЦ
ݿɭк˵ˣþòȡ
Ťͷȥֻ̣˸˫Цʵôп⣬Ϣ͸߹㣬һɹ
ҶԻûȤ
Ȱ̷ڲ輸ϣǰɹܼҸոõĺ࣬Լһɵɳϣ˵ڵݿĹܼң˳ˡҪʼڶרȱ׸裬Բ㡣㻹бĸ԰ɣ֪ôʱȥӦ뵽µĸˡ
Ų֪ȵĺܶи裬ʵǴӺŪģɻѯ˵ᴴ
԰Because Of Youas long as you love meȵȼ׸裬Ҵģѵƽʱû
ܹϵԺ޹˼˵ԭֻ¡
죡£ڴ˵ûи裬Ͽ߰ɣ椻Сȥ
ôУѾˣ㲻ҾߵĻҾ΢˵´ݳϵݼα
Ŀɣʺ˵㴴ģ
ǧȷĸ裬ܺúȻܻţԺ󳪸Ĺ


1613 
ֻ΢ЦûаһԼѳ裬ǵϷ˾䣺ԭҲ֪ܡ
Ϲ˵ĸҰֻǸ㣬ûҪʲô
԰ſѲãŤͷۣв˵ȣŲ˺죿
ϣ˺ܵ͵ԸΪġ
úĺ֮һǰԣ˵׻ֻǸûëӡ
ȦĻࡢ󣬵кվԶȱعᣬҲĻԽԽԸɸڲʴѧʱࡣ
λĸǣֻȺһ㣬̶ʱѾΪڶƬ˾˳һڰǧԪ룬Ƭܱ߲ƷݳᡢԼȵȣǳˣ
ûаԷá
ΪǰЩҵȵĴԷõˣһֱѹš
ת࣬ͼԵĹ˾ıһαһθߣڰ̸ڴԣ˳ܽߴǧԪϣ
ȼڶƬ˾ʱ򣬾Ͱѡǩ˺׬ǮȰٷ֮ʮڶƬ˾еðٷ֮ʮ
ƹĸ࿪٣ܴ׬ǮûҲ֪㣬ԴûԹʲô
粻ǺæϾﵽĳɾͣһǮ̫أһֻԪѣҲúúõġ
Ѿݵĸ׸ﰲУڵļ໤ˣͬЩǮͶʡ
˳˧õȵѸٴžδ˹͡ȲĿеĵλ
źü׻𱬸һֽ˵ֶΪǾٶǳɹ
ɯԭ׼ȥĴǣһȼ٣;ʱıг̣оϵӡǰĴǵķɻ뷨Ҫλŷ޵ʵ֤
̽ܣעǸһҲò𰸵⣬ţǼɯȴ־ܲ
һӶзܶĿ꣬ͨƵӹӹµµתؿʱ㲻ⱲΪʲôš
ĸһͬѧҪ˵ģӦǹ˹HOPEŵũÿ칤ͦ࣬Լÿġ
ܺá
һλ԰ΪеԺũֳҲ˶ÿ׷Լֵ׷ǮֻҪŬ˾ͺ㡣
ĳЩңֳ̬˴˵ļֵۣ˶ҪΪǮˣﲥ㲥šҲд˲ǰ
ͺеĶۼѼţӣȫҪʨӣʵֻʨΪʨӣﶼƳ˷ӡ
ص׵ķ̸ڼ
ȸֶҪõʲôʱ򣬾ôֶȶˡ
ʢ࣬ﰲŽ裬̫̣ٳԣѯ˵㲻ҰѵŵͷΣҪ㣿ǰди裬ǻӦеġ
ҲģǰһרԼдЩ裬ûܻӭѾ׼ˣٸ׸ɣϾҪʼ¼
棬źͼȡúøУٴ˵ר𱬣׬ǮһZonda
ģ
ԺðһŵܳͣղղֱŶһ񫣬Լֻ࣬Լҳ̫С¶ЦݣȵԺǮ⣬Լ򡣡
żʮԪȲ⣬ûЩǮԼģͷɣȥֽʡ
ֱӳλ˸ѩɽ㱻ҸһΣȻ󲿷ݸˣԺҪ
ܻ𳵡
ȵԻ·ƽ˲һȻش˵С˼ҶȻֻһΣ

˵ʲôԶԡ
ǰĸ裬в٣ڳ
ر˫ۣľʱȥĻߣδ֪ԼԽ㴥ҵңϢĶᣬҫǳעǵɡ
棬齥ȺһСΣ˵ŮϳȽϺðɣ
԰һ׺ϳӣûġ
ոճףǰϺͲľλϳġtonight i feel close to youϲʹλŮֺϳ
һ׽Booty MusicĸҲԺ


1614 
Booty Music˼Ϊβ֮衱
˼壬Ľܿ죬˸ҡķ̫ͦϲ׸裬ֻ΢е㡭Сۡ
˿̾ڣӦӦðݳ˼̫಻Ǻ磬ŷû֪ԼдģʺֻԴϣԷŷңС
Եʱ椣ҵķ㱧㱧סǽӵϣ⿪·û˭ϲ̵ģҲһǿʼɣʼɰɣʼɰɡ
Ӻ࣬κ߳ʱǺԣһȫ˵̺ϣסͿȸͣ
ǰסҸоӽ㡷ĸʺת̫죬Ǻĸ裬ɴ۾
ϣ˲ֽŲ̺ŪνǱȵġ
Ⱥߺθ裬һѾԺ۾˵ϲר裬֪϶кøûҡǰû뵽ôɧѵƽʱֻЩһλŮȴʲô𣿡
޵Ьų뵱ʶʱ򣬿ʼִֺг֮꣬仹еأȴ˰졣
ŲҲ`ǣͬưıô£ñ죬ͷպûš
ͰŵĹϵѾˣ⼸쵥ദ˯һ𣬼粻Ǹպ÷գܾܿ͡ǹ߻ˡ
¿ˮ̣ʼ˵νһ߼ǸһȥģѾŮѣǻ֤ʵԣҵȡ

ôָ裿ŰһۣЩڣɾɫʺ˵
һλ˵ͻȻ뵽ģָ裬ʴײ˼
Ū˵ɿȼ²⣬¿ʼ

ȵ츳ȷʵڣʵֵǹŵ֣Ҫʺͼææ뿪˵ҪλɼĺڶƬ˾ܲҹд
䣬û취ţ򵥳ͺ󣬺ʹſӰ
Լ˵ʱ򣬻еCOOϯӪ٣ӱʥѩɽǰ绰ϵ⡣
СϣչһСУҵѾǵʮ߸ݡʮңʲﵽٶʮԪбֵһʮԪ
ٷ֮ʮһɷݣչ沢УڲϼС
Դӵλк󣬻ںĿеĵλ½ȫһҺϷҵС
չƿڣɵϯӪ٣ͬ⣬㽫ٴС
ͨļ㹻ʽ𣬿ûǰһǿУڶʮ
ɭ㱨ж»˹мƻλдɶӵоȨݿ֮Ӧһ̸ֱʮ࣬ðɹܼڶȼٴסޣϢһ뿪
ǰѷչпúҪҵķչٶȣԶԶԤƣֽ㹻Ӵ󣬵Ѿɿп޵Ĵڣƽʱɼ칫ҰæһͶʣ»CEOûҲǵһμ档
صʱ򣬷ְڴ˯ˣƽȣڴߣԴ¶
¹ԣţҵɾڿȥϴԡ˸裬ëͷˮ飬żʿĽƷ嵥ϴ׼ѡһЩȤС
װܲܺ񣬳ͼƬ⣬ֽܺͼ۸һ󷭣ϲƷʹȻˣæʺϵļ۸͵ϡ
۸ڿǷΧڣֻСϲ͡ϲؾ峯Ʒ۷״ƿЩƷͼϴ깴֮ʮа˾ŻУ͸ȥһ򵥡
Ԫͻרʱ򣬺̲סЦЦΪӢ𼪶¾ͳ˧ϣյˣȻǻҡ
ЦҪϣգʱ򻹿ΪΪòô֮תˣҪȻûеڶսһ˾ô
űд˾䡰ȫ򡱣Ԥƽ·ݾеרҪȡˣͷβһ飬ѽܲڴͷص׼˯
磬Ĵڽʯϵ
ڴϣһʶ˲뺣һƬܿɳȺߴױϺܶ࣬类̬ʼָ
ʶһȺߣǶͷС뾨־ͽû峤ͽӽʮס
бϵûᣬʹԱ߻г곤뾨Ҳһ
żߴСһĸߣ벻ĶβͼӿٶȣȺ֪ô;˸棬򡰺˹ǽţԼڴš
ֵֺĸо
С۵ĺԴڰĴǷ仯ĵһοʼҡڤڤ֮лδ֪Ĵڡ
˿ţ¾Բܸɯ򣬲Ȼ˹ϵٺãҲܱƬо
Ų㣬ġϹϵӱƻȻҪУһȺǹ˺ע⣬ӾٶȺܿ죬Ƿǰˮףֻнʳʱ΢ٶȡ
¹£ǽһſڽʯ˯
ɢģúҲ˯ˣټ̽׵ܣջʶסţȻȻ·


1615 
ڶ졣
ʱһһ
ԭȵɭݽк𴲣СϰСϰʽ롰ͬӡ״̬Ϳʼעˡ
ûʲôճ̰ţ˯ŵ룬ŲʱֽѺ
ﳤǣѾ֪СܣڰĴʱ軹ʹƺ׼ٴθһĽΡ
֪ûɶɶɶʱԱ¶ʧú൱˵ʱҪӣԼô統̣ͷ÷ɿ죬ϽǸԼλ⡣
үӺ̡⹫ֱӣѾѰżлҪǩʱ֪¡
ǺǸл𣬶λϱںϳģʲԼоʮԪһСSOSܹ˾ɷݡ
ýǣһʱ֪ϢװСڽԷաˣڿĺȼҸĽǿǳĺƢҲǡ
Ȼ˵ģûк籣ţڵòָʲôӣ밲ȡ
ͬҲΪԼˣ׿ʵͲ̸һԣЭţԴʶûܡ
˵ûܣָ֮ǰ𴲺󲻾ãķڡܼǵǰĵŵӶɳˣ
Ҫ·ʱ˵𡭡
ᣬΪֶˣʵȷʵֶţðžòˬԭ򣬲
ʱŻ·վߣЦ˵˾䡰㱾˾õΪƷڿޣȻ仰Ϊ͡ϵһ
˲㳳ܣ磬ðŷֻ˿ڲԱߣƯüëʺ˵ΪܴҳϣͨΪƷǡʼѧԺиһ·װĢ治ֻ֪ݣЩͷʹҷ
棬˵ġͷָƤҮޡġΪƷ
1961ʱ򣬰ԼķֱװھʮܷĹЩͷۼۣѾʮԪңȻƽҪ
׶ִ̩ݡƤŲݡŦԼִݣղġ֮ʺ
⣬ӢλŮңԼʮδϴרͬ˰סµİല̣ƷȻʮǧӢ߼ۣ
Էʱ˵ЩΪڹԼ˵ЩȻ㣬߲ܻΪһ̸Ӱô屾ΪʲôأЩңȷʵĻӣŪһЩ˷˼ĶҾ˸оģӦƷΪҲ㡣
㣬ӰǣҴӲΪΪ
㣬Ӱûб𡣡
㣬ûƬᶯ
Ѿʮӣſվæ͵ļһɹܼЦվԱߣ׼õϲʵ㲻ףΪʲôΪСìܣͷۡ
ҲɣտʼͣȫɹⶺţŮһӣǳ˼
ЩͣҲûʱʳ֣ڵðɣӮˡ·һߣǸϿֱǱվǱ߰꣬ǰ䣬ʱȽϽ
ӣӲٷȣеºûʲôɿ
ì̸ܲ˵ţðɣû̫ණѾʰˡ
ֶάᡢСǴȥ֣ղλ˳ܣȺûûεĳԱߺ濴ţûȰܵ˼

ֱǱվؾһŹ·ȥɼʱ򣬻
ֱԼ˰Сʱ;¡˹˴кæϵվأֱӷɽȥ鷳
ǱվռʮƽΧǳͨ˴·ʱֹա
һöг̵񣬾Ǵ﷢ȥúһö޼ʵͬҲǴ﷢䣬Ϊλ⣬Χർµλǳߡ
ýɭȦӵ濴̨аһ껨ʮԪȴһζûʹùĺɻ̨
սߺűըɻƻȫֹѾɲóʹǵǮˣҲȾָɻĿͶȴûرѸƲ
ӵվصԱָʾֱȺĿյϣԶһöɫдšԻһš
ãöԪġߡֻЦ˵ᡭ


1616 Իһ
SpaceXĵһöھǡ
ΪɫкɫĸԼɫƣ͡SpaceX־Ҳز١
ʮף൱ڶʮ¥߶ȣشʮ֣ʱ׼ɫ̫շȥܳɻ֮Ƽ˲ûöᣡ
֪¡˹˴SpaceX˾Ŀѧҡƹʦ纸еʦԱӭӣһǧλ˾ɨصĶˣǶΪԻһŻƹһ
ԴSpaceX󣬺ûȥλڷǱվزԶоĲιۣЩ˶֪ԼΪ˭˴ûۼ˿ҹƻӭ
ЩˣҲЦŻӻ֣˾䣺л
̫ңԱû˵ʲôͨͲŷֱҲڸЦϵһö˽˳ƳĻǸе
ػⱲӣսʱڡ
ʱ̫վ൱£ѧһЩ뷨潨»ء˵ըȵȡ
СʱȻǶηʱڣ1983굽1986䣬սߺźɻܹʮηҲǵʮʱⷢ˱ը
Ժ֮ǰļ䣬Ǻ̫ϵһ𣬵ƼǷ·õ˴ԿףȲһδ̫̽գͼļֵ
ÿֱڼ䣬ϰͶ١ԼǼλţУҪڵӻǰۿţ򶼲ܣ˺ӡ
ɴҹУǣҲ棬Ҫ̫̽յӣʵСʱˡ
޵¼ƻڸʮǰܻ٣ʼˣΪ˵NASAǱߴһţƬ
ʹ٣Ҳһ๦򣬼Ƭ٣һƺ̫ܡ
ڲʴѧڼ䣬ЭһȺһ̫հǼ棬Щ˴һϵתڻǷܵ顣
ǴӺջһΪԪ֧ƱϻǲȤϻǡ
¡˹ǰȥҺֻշǰҵһû֣һ캫ԼҲ⣬Ҫ֪ʮһ͵ĵڶʮ꣬ٿƼĦȭƣͼһɹȥǡأŻǵȺ١
ѾΪ½׼ηɹˣÿ¾ͻһη䣬ƻڣһ·һΣ˹˸NASAǱѾϵãúȡСĶ
̫ղҵһۣһҹ˾ܹÿηĳɱڽз䣬򽫻ΪúͿʹЧغɣһȫµгԴԴϴлȡƸ
ǰͶǼԪԼֻһǧöϣʣµĶ쳧Ͷз
պ뷨δҪܹһһٷ֮ʮԴ󽵵ͷɱг
ڡһϻռƻSpaceX˾һ׶εĿܹ꣬ɹջһʹÿεķɱ½ٷ֮ʮ
ʱûĸҵĻɱSpaceXͣǵ;ӣȴ̣ܶÿ궼Ӵгʱ׬Ǯ
ʱ򣬸˹һˣֽ˶ңǰ˹ҡһNASAֳû˱˽⣬ν̫ա
˹ƽʱֻз˶ңҲȥԸ֣ϹЦݴк˵ãܾûˣҼǵϴμ㣬ǰѩɽϣԻһѾˣֱһҪлǵĸ
ллĹͣҴûһͷԵͶߡȵһöʱ򣬼ٷ֮ʮǹ˾ԼǽʹԼٷ֮ʮɱ⣬ǵٶ̫ˣ˷ʱ䡣
˶ɫգ쿴ȴû취䣬켱ˡ
¡˹˽˷ܣֻǮͶʵĺͬöע̫Ѫ˿̸˵ʱ䶨һң״ϣ¡˾мֵܼԼʮԪķ̸ʱʹ壬Ҫȵ·ݲܷ䡭
ӦԼһ䳡ûʺϵĵ죬ԼһϷƽ̨Ժ󷽱㡣
˹˻⣬һͶԹϷƽ̨ν˵˻ᱻǮᡭ


1617 Ϊδ
ŶʵѾϵһҿϷƽ̨Ĺ˾λڿʱȥһںܳǰ¶õ
˹˼Ӧ˲ɹϷƽ̨Ȼ˷ܣӵڹ˾Լķƽ̨SpaceX׻ʩͲˡ
õֳɵĺϷƽ̨ۣʹ۸ߵҲνӷǱóؼ۸̫󡣡
Ⱥ˵꣬˹˽ſڣˣһҪ㡣ΪµģǻܷѾλŮûд󰭣ϳЩС⡣ʾǱȽǰӱ꣬ʵڼ£ȻλԸ񲢲ʺϣúͷ֡
ܷɹˣǺϢСˣԸ䱩ܼѾͦסһԸߣ¶԰ɣӿʣɸѡʱע㣬ҪϸһЩȻû취ȥǣҸǮ٣ʺϵԸߡʼţܽԴ⣬δͿһɿ֣һϽԸֹܷѡ
һ£˵̫ˣʹǿ쵽ΪδͰ˹ˡ
SpaceX˾һ侭ںţܲ棺ǵ;ǳ󺣣
ںУȵ¸ѮʱӦÿ̫ʵֿ粽綯гʱ磬ҹ˾˲֡
ǵ綯˾綯Ʋרݡ
һָֻδԼǮأ͹ϣ綯г𣬻ԼĲ·ƶ͹ֵܻ֧ܿ綯չ
˹˴С̫ԣִţǰPayPal֮¶ͶԭȫϤĻУӥǰη䶼ʧܣǵĴ˳ɹ˳õһNASAĶƲˣҲǸΪܶķӡ
˵Ϊδ仰ֱĿͷ֣ãһͣ

ǱվصָһλнϴǣҲ˵ġнϽĿǡ
ֽ˹̹ϣ㺫ʱ򣬺ͻȻǴ¥棬ԼƬʱûõĴ⣬Ѿ£ںҲˡ
վԻһŻԶͷöǧԪĴһ滹װһöѩɽŶƵǡ
ɹ˵ɹĻʧۺüӣǮ˷ѵʱ䣬NASAĶҲû䡣
ͷ˹̹н˵ûз˵Ƶ޼ʵҲԣ΢˧һ֡
аҪЩʲôнشʱƵýǱЩ㲻ϻܣǽø㡣
ǰ˵˱飬Цķ³˹ݡеڶӰҲõ
ʹε䣬ÿЩɳȥʱһǻἤŰѷƬμӰƬУЧӦû᲻
нð⣬ĵź˵𣿡СϢպлᣬѯʡ
Է˲佩ӲɿǸ˵ھ»ܣҪ֪ǷǱվصıܼ𣬷ǳǳǳߣæɣȥ˰¼Ƕڲֿͦ鷳
õģ
ЦнǳûֱӻشȴѾ͸¶ܶණ

ڼ䣬ʱܿȥ
䳡̨ڸȺѾգʱ򲻽£Ҳж
SpaceXרǣ׼һͷʹҺΪȼϣڱˡÿηԱڽԼԪҡ
Ŭأͼɱѹ£˾ԩͷʹ۸ҲԸ򵥣˱ò˼ȡʮչ
˿ֱа˷Ӿ͵ʱ䡣
ŰվԶʷϲˣΪڹ۲̨űըǰԶİȫش
¡˹˵ˣĻЦã˹ȻһԼֻܿ۾
ɹǳԴͣÿ˻õ𡣡
Ǯ
ûмûил˹һ仰ؼϣԸֱӣƽʱƴѹեǰоԱΪ
Զάᣬ۲ܾˣǰԶǳ棬ֶάῴܾöԼ׼ſҧȻһûС
˹ˣǹ˾ɶʹнҲֲķݡҴָԪңȥ׸ùô
ԺЦ˹˻ش˵öҪԲˣֻܴڹ˾ʳԣֺȨܶûǡûһǮ
룬ȷʵڨЦɭҪ֧ƱдʮԪ֧Ʊ˵Ĺʣ׷ʮĺ
ʱ˸˵аӷ䡭


1618 ̫
ԶԶö
ú󣬵ðһŻ˳Ż浼Զ޴඼شٶֵĴһʼ
˹ţ˫ֽճȭͷ»ͻȻ쳣±ը֮ģҺûзͬһðŻ𣬷ɿеĸֱʣۼȻ
ֹʲô۾ֱͣһֱϣֻܿܿһŻ
ڻϵ˼ٷ֮һ࣬ԸоãάҪԶø˹ˣЦݶ˵ŰɣоҸҪ
¡˹ҲЦûиӹԶ˵˾лл
Զյķ򣬲úֹ˾䣺һ䡣
䣬ŻȻʧĵܹؼһﲻͣС˵ϵ۱ӡߵͨѶѯָ̨Ǳ߻״ô
ԻһŻзŶӣһǧˣһǧ࣬λڶ˹׶Ī˹ƽоٶλΪרҡ
׼ǶǱ˹ֹֽˣǱߴѹ˲ŵĺʱѾȥʵ߶˲Ŷ
üĶ˹Ȼңѷ뼫ͣڴһδμëǵĲŻɲó
˵SpaceX˾ճվ˺ܸߵλϣֶųҲʹãžϸ뷨ûߴٹǿѻ
ָ߾ܵ壬һС˿ɶͿܵ±ըԭѾʧһε׼ͨѶﴫ˵һͦˡ
Զǰ˹Լзʱõö࣬ĳɹе⣬ԼͶôǮ󻹳ëǲӦúúԭ
ѾԼ߷ְӣԻһŻû¹ʣ˵ܰȫη䲢ǷȥͿԣ滹ЯһöֵԪͨѶأҪö˳ͽвС
Ǹϰ壬ȥһָЩҪҴ˹˽ӵ绰󣬶Ժ˵
ͷشţȥæɣùǡ
˹һ·СܣԼų뿪ͦż
Ÿո̧ͷ죬ڲӶˣѯ˵ɹ𣬺
ǳɹˣб񣬴ҹ˾ͽȥNASAǩǷݼֵʮǧԪ⣬ķҲ⣬ʱSpaceXӦܹ׬ǮܿҵͶʣʵԸ㡣⻹һȥռվĶϧSpaceXʱûʵռվЩԱǳԵʳȵˮġ
˵ÿθߴǧԪķɱڵֻ˷ѹѣζܺܲãڼ¼Ƭ￴ôԶ
ҳһΣȷʵ̫óԡ
˵Ŀռվָǰʱµġƽšռվ
աôŷ˵ȹͶ齨Ĺʿռվ½ƴӵУѾͶʹãδһʱڵ̫гģ൱Ӵ
ʱ䳬ʮӣ˶˷ܵɫǺ죬ڴ֮ǰ˵ɹˣѾɹˣһͬSpaceXԱǴ󺰴У
ҲͦˣΪŻɹ䣬˲䱩˴ԼʮԪңʽӵһҷչǱ޴󣬿Է˽ҵûаԤɹˡ
ʱ˶׳⡣
ѯʺ˵ϰ壬̫ҾǻǸǳӴгһöǣΪ̫ײ˷Ʒֻһ𻵣û취ȥ̫άޣʧڶԪ
ע仰ʵô̫ĺð취
ԴӱʮѾ䳬ǧκػ½̫̫պƯ֪ȵһ죬ŻᱻӰ䵽
̫Убϵǡ壬кƬ
1998ֹĹ۲ݣڹֱһ׵̫гһ׵ĸȻʮ
ͬľ֮СǴһ㣬Σء
ЩƬͷ󣬵ǵķٶȼ죬Լܴﵽÿ߹̲ž޴ɱԹǺ˺İȫв
ǣһֱ⡣
˶Ҳûð취˵ʡѧԺһλڣһӱ̫룬ƻ֯һž޴̫Ưڵе̫׶ֱֻһףסῪʼ½ڽĹУȼմ


1619 ĩ
̫Ƿ˼Ļ棬Ѷ൱󣬻ҲСÿεķöҪǧԪ㡣
Ȼ뱻˵ڳɹĿԣʡѧԺĽǣרҵˮƽÿΪҴѧʱҵ˾ϧ˺
ƻпܳɹ˽׵ĴˣѰҴ̫ԵͦԲС
Ҫ֪ЩƬУܴһֶǵ̫վʱ򣬽С̫սµҶżǣȻΪ˲ģڵ̽⼼ȫڷ֮ǰǰܿЩ̫
˿ĸļ򣬺˵ţԺ̸ƻɣȰ˶оȵԸ⻨Ǯʱٽۡ
ֻ֪ͷоӣ̷ǳߣʱӺⷬͨԭǵͷٶ˵
̫ƻǰѾ̫ƽв˶ġƻմý
׶ȡóɹűںеɹصٺѾô͵֣ȡɱ󽵵ͣԤлͣԼֻдͳɱ֮һҡ
ȥʱҮ³ѧһС鷢֣ĴƯγɾ޴У뵽һֱʽռаռ
ΪרŷһƯںϵդסƯƷЩᱻ͵ĳװģһ޴Ĵռôϰܹٴá
˵󣬴ȥһλŦԼϹܲشٸóǮĳǮóĳȡʮȾġʹ½
ôûмֵͷ۵⣬ЩҲһԸǮϾڹ˭ԸΪ˺ǣѴҪĽǮأɨǰѩ۵ǿǮ
ʵϻ̫ǮúԼ⣬ɴܴ൱õ͸ϼϿյĳնһ㣬ߴ½ҲǻصעĶ
˺ۣԶȽǮá
Ⱥָ̨ʱ˹˸ѾɹԤĹϣ֪ǲǿԳɹӳãSpaceX˾Ѿûϵ
зĿҪһһ֣Ǳʾл˹˺͸˵Ĵ£ǰȥιSpaceX˾ܲ
ɫǽȥƼʮ㣬зʵҡװ䡢쳧һ·ǲιۡ
Դˣ⣬ҪǰæSpaceXԭĬĬС˾أSpaceX˾ֵ
ֱ֮ǲ뿪Էڼ享ԸԱǷܽߵİԪ
ͱǮʱ򣬶ϲֱֽǿһЩϾû˲͵

һܶʱʮ壬Ķûȥ
˰æ԰泡⣬ľһ·û´߶򣬳ͧڡ
ֿʼæµƬ˴ԼʮʱŪ꣬ƬԱʱ򣬶ԷȻסˡ
ţҲʹǰάسģǵĶȹװһλٽʼǲôá
Ū׼ϴǵľװܿسݾˣպȼĸɭŻعάŲɾ壬ԵȦʹϽľ
һ֣ᣡ
СϰҪ󣬵Ȼ͵ϣºһƽʦǣѩվڼװϣͷƮͼƬ൱
ֻƬûĵӰô鷳Ǵ¥濴û˵ʲôպԭ棬ǽýǣһʱţǾȤЧʱ
ŵĳ·ݣΪ¶ţһӽ˵ͬӹϵɱš
ȻһֱûԼҲ˿չִԼϵԭ򡪡һûܰѰŵɺӡ
ԼʵͣѾôˣе㲻˼ţ۲ݡ
ʵ˳񣬰ҲʮˣͨŮǸϸеͣõʱװۡ
ⱲȷʵأͲܼ򵥵üӼ㣬ϱӶʮͷķʽⱲ󣬻ǱŶʮͣ²Գ졣
ÿ뵽žžžͷȣеȲˣʼÿʱҹ͵͵ϴڿĴҲࡣ
ԴˣƺѾԾֵֹؿ


1620 Ϊ
Ŵѧ·ݼѧ
ΪڶʿٵȥҲûϵʦѾ̲̫࣬ҪѧǰһѧԺԺ˸绰ԷǳٰĴѧ˶ᡣ
ҲҪػʼѧԺ櫷˴绰˵ҪΪŮٰȻȥӢ
ֻЩС¶ѣ櫷ΪڣӦ֪ѧУһһȥҲûϵʵϣ񲢲ӢʼѧԺʽѧݸ
ȥѩɽѧϿΣ쾭绰ɧŰţҲѧ飬˵ԼһǱߺģѵ˶٣Ű
Ȱ¼ƺõĸǰ״ڲ𣬵ȻǺø裬ֶˣҡͷ
뺯ѾȥصĸˣֻҪܳʱģظ˵ʱԼᵽ
ԹԣǱѰԽࡢԽݣԽʾ˵ĵλǴӣһ˲˵һЩСϸڡ
λϺ̲¥Ѿ깤ǸСĺϢװ޻Ҫһʱ䡣
ѩɽŻķֹ˾˷ⶥʽϢڶ¥ĳƺţΪ˸е˷ܣ
̫ƽϲѶһΪֻڳﱸҲʽۣⷢ
ͶʹѾȥһʱ䣬ȱȺܶ࣬⣬ҪѵѡҲͦ鷳ԼΪԼ齨˹ݮ˽Сæ
ݮֻãϹ˰֮󣬸߰۸ǻĴܽܵģΪͼֻĳ֣Ѽ۸Ͱٷ֮ʮңһоȡû𱬷죬ж٣Զȱ״̬
ɹǾͰѿͣװ棬ÿθճߣֵһǣװֽʿ
̨躣ܼŵӹ˾ڰʮͽ½չ⣬ÿҵʱڰٷ֮ʮϣ1997ʱһҿտǹ˾ͶʣֹɷݶԼֻаٷ֮ߡ
֪Ϊ׼ֻ1998·ڼ䣬̨ҵˡȫװ롣
ָȫΧڽвƷװ֤Ʒʱʡذѻｻͻָĵص㡣
ΪˣʿϿͻ󣬽ȫͨ·ãɡҪлҪʱ桱Ŀꡣ
˵˾ǰæװƷȻ͵ָĵطȥ˾Ʒ֮ٲģʣµĶɸʿɡ
ҹ˾ֺ꣬ǰÿŵƻ˾ֳںò˵ʿġȫװĿȷʵжص㡣
㷢֣ܹɱͰٷ֮ĵٷ֮ңúͬĺʵ˫Ӯ档
ʶֻгǰͿֲһʱ䣬Сֻ̣һ׷׳֡
ǲ˹ƻ˾ҲУȻùȥѾŤΪӯӪҵߴٷ֮ʮֵСǡ
΢˾зֻĹ棬еԤϣСһʱȥҲûκֻƷ
ʱʱųչŵǵϢͬһʵԽչûУҹ˾ų˫ɣüϢ߹˾ɼۣЧȷʵ
ֻг־ڱصãݮȥͶʮһԪз²ƷIhopeֲȻгϱλʼǱBebookгݶҲȲ
·ݼٰһһȵƷᣬ콢ֻN99ͷڴ桢ʾӲдɵϰϵͳͬõ
ѾǰõN99ֻÿδ绰ʱ򣬼ǶƵĶֻ˵ݮűܹ̫ãڻûͼƬ

1999Ķֻжʮ졣
ʱĻӡ59ʾѾһš
ͷдʱ̧ͷ˿ʱ䣬Ѿˡ
Է¸ֱʣѡءʮƪĸãⱾͿ챻⹫ĵӰҵ˾ĳɵӰѾѡǽ׶Ρ
˭νϲλꡤɭСܿ򡤲ӰӣԸ񣬼ǵðꡤɭĸĸǴӽŴѧҵҵ¡
򣬺ֺܾûϵˡ
վڴŦԼҹ¥Ϩ˵ƣƺԶϢԺܶ˵ҹŸոտʼ
ͳֻӳͨѶ¼ҵ֣ϢдˣһӰ𣿡


1621 ϲ
귢ֻͣŽڴԭΪҪȵŻأȥˢʱְֻͳ
N99콢N95ֻĸĽ汾ʾȸӸߣͬʱҲۿƼУʹԭ̴࣬пԱ任ɫķΧơ
ԭһ»һΣӽ꿪ʼݮŵķıˡ
ϰƳһ콢ֻ°ҲƳһ°ԤƻᷢN97໬ֻĸĽ汾
㿪ϢֻصʲôӰ֩𣿡
һ㶣֪⹫ѡ֩ӰҲճ̡
ӣôʱȥҵħЧ˾ļѾȡͻƣνաʱû취ģЧﲻҪ󣬵֩๻ˡ
ֻظǣأݡ֩ҲԣдһҵʮʫʹӦ㡣
ðдһףΪ꣬Ҷݡܿظ
ʱЦˣظOKƵı飬ѯʣôû˯
ڿ鰡㡶ս˺ܳʱ䣬ѧϰ
Ŷ˯
ܾûظϴ˰صϴ׼˯
߰Ѿ˯ţ˱һ˯ĸоܰ
Ѿ·ݣŦԼǺ䡣
ƽ¶һ϶ȣ켸϶ȣҹﾭ£粻ΪŦԼӦû䡣
ůڷ΢̺ϣ˯˸ͬһֶֻ˯ԼСѵС
Դһθά˯ҹ㱻ѹһʹԸһ˯ˣάỹΪĹһʱ䡣
𣬱ŵţ
ɭҹɫѾƣ͸𴲵λࡣ
ѩˣμⳡЦʽɭ˵
ɭشǰҹһӿʼ£ڶų̂ͣ϶ѻ˺ܺѩЩֱڱ
Ȼ֪ˮػΪʲô̳ס
ⲻǸ뵽ӦΪˮһױʩ
ȽɭطΪԼ˱ɽȣƷȣ֪Ǻö͹ˡ
ã֣ⷢɭҲӷ
ԵήҲ񣬺ӳ˳ûƽʱ˧ǷģҲ˧˱ˣͽԼ˧ʵ
ɫСЦòһҹ
ס˴ͬ״̬ġͬӹϵͬͬӡ
λ˼ɭ۸ҲΪԼȣ˵ˡֻʧ˯ţ뵽ڣоһֵܼĴ鷳
ʲô鷳
ɭɫ棬ƺԥҪҪ˵˵˳ΣңƺҪˡңû٣ʱѾȥһڣƽʱ׼ʱȴûʮһʱҳȥ¥±аܣ
ɵۣͷģǶ
ܲɣ
ģȻһ
ɭڶ˵صʵ˵Ҳȷûõ׵׼Ҹദ£ûĴ㡣ҽʧߵԭҾȻҪְˣϵ۰
Ϊʲô˵ѵ㲻ϲˣѯ˵Ըͦеʵ˼
ɭͷҡ÷ɿ죬ڵһǺܰǰֻûõ׵׼ʱܱɺܺõĸס
ҪѧϰۼǸСһʱȻȻ֪ôˡ˵˸ĸԴ̣ܿӦôȥһ̨ˣҲҪļȥǣûСϰôãܽ赽˽˷ɻܿᣬôɫǻϲġ
ǹˣĵɭļЦ˵
ҸˣѾĸĸǻ
ɭûͮĸĸԴе㵣ġ
Ҳ˽˷ɻȽϰŵСϰʱ˵ԼеطãǵǮǧԪĵɭԣʲô
ȻܿգΣϣܰѸղŵζԻܣȵʱʺʱһ׿ڸСϰ塣ҲҪְˣк֮û취ټҵǻɽɭĪ
ģжమݹͬģҲǣĪѾԭ½ɭ˲ô
ĪŮʿȷʵԭ½ɭˣǰЩ컹ȥʮҹ˹ϵͺ׿²ìܣǳġ


1622 ﱸһ
峿𴲣ѩû̫仯
Ϲ˵ѩȤڱѩصɴݣѾϰѩ
Сʱ򾭳ѩڼʮ²ŶÿůҪֻڱ¯ȡů
鿴ֻʱ򣬷ԼٴյĶţд
ҪϷֳ
õ
ȻĶҪл
Ӧм̷ҷ
۾˻顣
գճ۾Ĺʡ
ڷյĵط˼ˡ
ǸԼԣԼܺ
Ӣĵʮʫһŷܹ꣬ݡ
¿Ҳ֪漸ʲôظ˵ףɯʿǵʮʫ
ɭϣαܣȷʵʲôû˵Ȼⶰӱȹļһ
άһҺź󣬶ֹЩʲôվָԼӡ
άᣬٿ飬˲һ󺰴㻳ˣŶά˵㻳ˣ
仰Ŀ⡣
ɭ彩ӲͶΣЩߣ˵賿Լأ
ƿԣ޹˵˻άᡣӦǰͨģֻҪһ޷۾㹻ˣǼһܺ˵

Ӿл
ɭǼܲ777Ӧˡ
ô飬ͺͿͶУСҪȻܾͮȻҲǿĵģԻ˺ӵԸ˭Լĸǰ⡣
һӣظɭͮ˳٣ʲôʱпٻ˷ǳģʰ뿪ҪȥҽԺ飬Ȼҵط׼ʼ̥
ɭ˵ʮǸĵطɭһӺͼ۹ĺλԲʯ̲߶򳡸ռһǧٶƽףѾװ޺ˡ
ɭ鲻ѯͮȰ͹ȥδĸæչˣ̿⣬ϵḻĵɭ£ں߹ô꣬ڼʶͣһ绰Ϳɽ
˺󣬺صɳţ˵ȻôͻУоһְ԰ɣΪδӦûѡڼӡ
пܡ
ɭ˵ͷԼǲҲӦҪӣѾʮ꣬˼Ͱɭ˺ӣĽ
˵Сϰ壬ȱһλ飬ɭĹҲҪ˸ǿɲᴦЩѩɽ˽鴦ǱߣкܶɫԱʱɭĹ
ʱû£ϵ鲻࣬οѧУˣҴʵɭӦ˭æҸҪѵûһǳҪ
˸ӣڽɭԺʱֽ˵ͣһȻû׼;ˣһҪ۹ʣںܶλԸ¥ȹһЩ͡
ŲʧЦվ˵ȥɣ򵥵ĿôˣҪܶݲУʱ΢һ㡣
ԣüëȷʵͣ
Ȼأƽʱ˯𴲣Сʱͻ͡Լ֮ȥѧѧУﵱ͵ĺзԼ׼ֻһʱһֱ˰㰲Щûʶˡ
žȭͷв˵Ʒ֮ͻףҵĳͦͬѧϲͣǰѧϰ
Լո˵컬ֺϴЦ˵ΪŮԸСƤôã³һô죿һݾͿԼҵԣ¥¾7-11ꡣ
Һ
Ҳǣǳ롣
ɭζͷӶС˵㹻úǹġ
ֻŷɵɵͷԽɭ֣ǮȥȹҪԭζ֥ʿ

ֻǿЦǰһͣ嵰ɱ֭ΣƷ귢֣ζͦ
֮ǰĻ᲻Ǻڰһöɸɾ̫ʱŷġ
ֻǼ嵰뿾۵ļ嵰ûˢ治С
ɭ뿪ã;ʲôִ˸绰ߺ˵
Сϰ壬ܽṫ˾ѾΪ˿С㶨ƵǶڣ͵˿ĳƵıչ⣬Ҳﱸˡڽ͸ȥ˹ά˹Ϊǰǰ˵ˣֻҪǵǼǹıͣסһԪ롣ҾƵĸ߶˿ͷ㹻ȥ˹ҲУҸǱߴкˣ֮Ḻȥ㡭


1623 ﱸ
ǰʱΪٰ쳡طΪҲطǿԾٰĵط̫࣬ȪȷԲʯ̲ŦԼӢȵȣﶼзӣֵҲС
ȥѰŵĳᣬ˶ĳ˹ά˹һͿ԰г̵ɶȼ٣øϹμִ֮Ҵһȥ
ǧѶǵĹжæү˵ƽʱȷʵæʵΪԼԸóʵһЩԲŻôæ
Ϣʱӵһмڣڹ˾Щ߹ȫæ߼ͬҲˡ
Ϊκһ㶼С
ЩμӳĿˣȫ̰԰ס͸ÿһԪ룬棬ֻԼǮ
ͨ绰شɭ˵Ok֪ˣ͸Ϲȥ
ǸǸСϰ塣
ʲô
ķɻѾˣȥ˹ά˹
Ҳȱɻڶ̷̳ͨ㹻ˡν˵ȷʵȱɻ˾Ĵɶ
ϵķɻͣѩɽʱ̫鷳ȥһ˽˷ɻʱӵˡ츹ĵ绰۾ʱ
һǰʱڲɷʱҫ˵һܸԼͬĲ777ͷӡ˷ɻϣҲ֪ţһ𷢴Դеĳô
ͨ绰Цʵ~𾴵ôпմ绰ң
绰ͷ˻ղܺãȻʼȤԼˣЦЦ˵ŮѶ˿С㣬ͿٰˣҪҪһȥ˹ά˹ոɭ绰ң˵ķɻˣһȥģҵķɻշɰǧûë
Ȼѹյ绰ôʱԭɭϵˡ
Ȼִĺ飬ССжѯ˵鷳ɣ飬ѷɻǾˣýȥ˹ά˹
æ⼸ûʲôҪ£óȥϻ
հͲܸҪҲ˵û¡
ֻҪܴӺ֪ʲôζһӴһûﲻںǮľ磬Ʋµļ̫̣Ѿˡ
ջǵԼʱһλСһҵԼͼأ˵Ҫ¥
ġЦʵҲԿֲٶȣ˳Ϊ׸
˭ͷСһʵֲ̫
ǺðɡǣԼȥϻʲôʱ
ʱԣҲСʹȥ˹ά˹Ѿû׼˷ɻ
ֱ˵Ǿߣʮʱڻ
OKû⣬
Ѹʰö
Ҫ뿪ŦԼܲܰѳڻֱ޹˾ֱܺڵص׵ͣ
ȴʮӺţ빫԰С㳡ֱٳϿմܿϻ
ŵŮ򿨡պʹСɵ¡Ҳˡ
Щ򿨱øƯԸҲְģأԼ׬ѧѺ㻨Ǯ߱ȰŻҪһЩ
ʱһЦݲãֱԼӵڹ˻֮Ϸɻ
ɻαȺǼܸװ޷ɻûǮɲ˾ͣŲװ޵뷨
ʱСʱʮӣΪʱԭ򣬵˹ά˹ʱ򣬵ʱʮࡣ
ŦԼȣλɳĮص˹ά˹ԸߣĵֵøһЩݵðѿҶҲ
ǰϵ˿ĳƵ긺ˣʮ˹˹ÿһǷ汾ˮʹĿ
˹ά˹ϷΪСΪ½˹ά˹Ͷڶҵ֪䣬˹ٷҡǱΪ򹤵ְҵˡ
ýǶ˵˹ά˹Ѿļ칫ҡǼͶ¡
̽ĳƵ֮½չ˿ĳƵܹɱİٷ֮ʮ˹˶ĳƵİٷ֮ʮ¬ĳƵİٷ֮ʮĳƵİٷ֮ʮĳƵİٷ֮ʮˣ
ȥ׸ճһҡǼʶĳšרŸЩĳƵ꣬ʽֳˮݡӰǣͶܶߴʮԪ


1624 С
ʮԪͶʶгٷ֮ʮֽ⻹һݣù˾Ĺɷݽŵõ
ϵĸȺУֻкóʮԪʽ𣬶Ҳе
𿴱ȶǴġͷصͬǮ۴ʵʲʽڣ˻ֽ̫ࡣ
ȫȺУֻкµĸ˻ڴųԪֽǴǳۻ˾Ʊʽÿ۶ܻʮԪӵУ͸ӵкĹһ㣬ʮ㡣
⻹ֻǼͶеĸʲѩɽšϼлʽܽߴٶԪ
ǰһֱ˻Լ˾֣ڲõˣΪû˸
֮ԻôǮΪ׬ǮٶȣԶǮٶȣͷûҵطͶʣֻʱڻϢҽһʽ𣬶ڽɫҵȡ߰꣬Ϊͨɿ𡭡
Ǽʶĳų֮ǰ֪½չôĳƵĹɷݣȥĩǼʶĳųⷢҡһ䣬ȻС˹ά˹ˣ
νǼʶĳšʵϰߵĳƺֽǼּšû˭Ըѹ˾ֱӸǮϵһǻн͹˾
·̲ƷƵĸ˾աĪ˹ţΪǡֵ֮ǣɼ˾־ܸ»ӡ
չƻǰͳ˺ԺУЩžøգ˹ά˹ҵѸ𣬷ֺͬʱЩĳɷݱҲڲֵǼּŵҵ쵽˰Ǳߡ
κڸ˹ͬͶʽ조ſĳƵꡱ˹˶ĳƵꡱȵȡ
˹ά˹ôĳƵУϲķ񣬵չҲǳϲҪΪУܼ򵥡ϲ򡭡
ΪڶϵҵֻҪ˾ͻжĲ
պԤƣ˹ά˹ЩͶʮΪԼ屶˲Ųϧôʽ۴չɷݡ
ο˹ά˹Σ벻˺Ӱ죬ڲͶʣͼ˹ά˹һɫγУοǰĲѣȥǴ棬ͻһڶԪ˰շ油һ֡
վڣѾָĪŮʿСܹɭӵһ
ӲҲˣ·ƺһʱڻƽ𺣰ܵĴ˿
ЦӵӲĺ󱳣˷ֿ˵ˡҾ׼ȥ˵Ҫ˹ά˹Ϊ˿Сٰᣬŷûлȥȥˣֻ˵Ŷ֪˭һˣϣŮʿȻǵң
ֶٷ˸Ҵ绰֪ŮˡţһȥƬ㶼ҽڲԸ϶˹ά˹ú죬֪Ĺͦš
仰˹ά˹Ӧ˵ǳšЩƤļһҵĶĳƵͼֵµĹǣֱӳסھƵֻҪҴӦǻḶƵ걨꣬ǱҾܾˡ
Ӳνʼ磬˵Ͼ˹ά˹Сϰ壬ʧˣЩ֮󲻶ǮǹӵġҲϲЩ˭֪ʲôӲǣʹѹ·վǰᡣ
ǮҲ׬㻵ˡѹⶼ᣿ƭذɣΪһڹϡ˹ά˹ҹ̫ңǰ񲿵ͳļԲ߷򣬽ĳЩ˾ס̸˶ˣ
ѯ˵
ǵġ
Ӳ̧ŻſڣΪºָ֢ͦ
Ǿͺã߰ɣ֪𣿡
ҿģɭĺӣ
Ȼأѵҵģ
пܡ


뿪ܿλɳĮеĳС
˹ά˹仯ͦ½ٸ¥Ҫֲ˹ά˹ߡ
ų⣬ΪԼĳŸϹҲΪﱸͦʱˣǳжҲڴ
ﱧֶſڰϣĽġޡĦոڷɻϳ̫ණ̲סá
άᡢС°ûִֻܶڿĺ󳵶
ƶʱάָСֹ˵Լǰ
ϱЩƣΪάУȫͬ


1625 ŵ罻
һڴﻪɳĮز۵ׯһ޴ĹʳУ˹ά˹չѸء
1931ôڼ䣬Ϊ˶ɹѹأͨһڶĲϷ鰸Ķĳ˹ά˹
ʵڴﻹʣ¼Ԫȥ˹ά˹Ҳ㷭Ǯൽ꣬ȥ˹ά˹Ҳ鵽˺δһֱȥ
˹ά˹ؾ񣬾ο˵Ц
ܣ֮һƶϴĸܶ࣬˹ά˹һǵһãĳ𽥳Ϊȫ»򸾵Ŀĵصһѡڵڶ
˹ά˹Ȼǰ裬ά˿̲ԺͦΪ·ߴһߴһʮףֻƶһߵС
ǰĳƵ꣬һһŸտҵڼ享һͶʣΪĳڶɶ
˿Ц˵ȥ˷裬ĳƵιۣΪȫշĳз졣
İƶһվڷ羰̨ҲԿ˹ά˹оۣ⻹СĿź¬
СЩȤάֹɶԷ磬źֻҪгԵͻܰ·Ǽʱ˷ܲѺèˣ
ԴˣάͰ°ܲˬΪʲôԼܻᱻͷĺڰ߷ͷάᣬΪԼëȾɫͷ
˹˹˹ά˹ʻͬһ̸Źڻķزҵ⡣
պǰĴСɵ¡գյɽӰڸʻλϣ׸ĶԻ
ӺУһ䡰ϧ۶ڻءʱһܹú˵ϧۣⵥҪѾԶ
Сɵ¡ո㲻ףںΪʲôӻĵķزгӡ̫ƽ԰Ǹľͦƶ˵ÿˡ
ƵĻں棬Сɵ·Լλߴ󡱵ǿƸףȻںǰƴӣش˵ռŵĹɷݵѺȡＯʽ
һ󴮻ĳ֣˱Ϻ⣬Сɵ¸֪ġ
Ż᲻ִӺ˵׼ѩɽزעʮԪҲȥĽп
ƿԣôǮԼȫ۶ߣСɵ룺Ǯ˵ɡ
ҵĺӣȻĽ˺Ծ´αһȥĿ
Ҳʲôʱջȥһˡ
һ
źյĴŮСںţм÷ָ
ŶȣҺ˹˹ſռ㹻󣬲Ȼ϶Ų˫ȡ
־ʱʱͷţ˵ʲô飬ڡĽ
ڼ꣬򿨾Լ˵ҪԼ
ʵ൱Ժ϶Ǻ򿨲УĳɾͣҲϲĺԸ
Ȼһֱû¶ⷽ˼ʱ䳤ҲͲ֮ܲôڶͥûûǡ
ǰԼţûӴոڷɻһȹĸСʱھãʵƺòԩ
üԼˣҲϲĹòֻΣԸҪܴ࣬Ҳ
ſŴ⣬ӳӰ֣򿨿ԼΣΪ˵ƺܲò
飬ԼӦܼﺫ棬罻档
˽ʮ͵ʮ꣬ΪԼ㣬Ϊ罻Ͳ˵
ͬϲ⣬ȴ͵͵ⷽ鼮˽ǰȫȤ֪ʶ
ԣջߣһ˵ЦſڣڡVOGUE־Ͽĺ㱾˱ͼƬࡣ
˵仰󣬰ΪԼǳģΪԼ˺Ҫһ罻ƺҲûʲôѵġ
еˣͬ¶Цش˵ллղһƬǷɫͷŮ飬ȾɫǳƯ԰ֶұô̫ϲҡ
ΪˮԵʣŵˮ磬ʵһѾʳܾˡ
ʳ򿨲ǵԼʳ򿪰˺ɫСֻҳһбǣſ
ֶСʱվڰϣβͻȥ
ë׵ģϺǰŰβץ
Цˣģֶָԣǵͦ򵥣Χֶ
ڿĳƵſ³ʱ򣬺ⷢĵúܿģ΢ЩŹ֡
֪ΪԼԸı䡭


1626 ᣨһ
ЩιɵĶĳƵΪר˼䶥׷ʹֶͳˣûõǰҲסȥ
ӹϰˣ΢еС񱣬֪Ŀڷɹʲô£˯á
ʵܿ궼סһΣ˭úҴҵ󣬲ںЩ
ϰǷƵ궥㣬ͬҲΪרһ䣬ÿӸͨ绰ܻѯʺʲôʱпȥϰݲιۡ
죬סڿĳƵ꣬װ޳һŴ˶ӵ׷䱸˸˽Ӿء
ˣ˹ά˹ˣڵ󣬳Ҫȥݷǡ
ûһȥ˹ά˹
ϳԷʱ򣬰Ÿߺ˵Լ˹˵ĶĳʮԪ
Դ˺˵ʲôأ
󣬲ƶˣҲܲµɹټʱ򣬱һ൱ʣΪԼŰˡ
Ľ̵˵ĵǮһҪûȻԼŬ׬Ǯʲô
ƽһζǮϲδ֪ĸоڲͺְѰŽߣٴԼȥĳ棬λĳ
ú󣬰Ÿ˸绰˵͸Ԫ룬Լɹʮӣȫ⡣
룬ÿľæֶ͹ȥҪϣ˲ιۣû취ȥ
ԼϾŵʱ϶Ųסˡ
绰ߺ˵ֶöʮ룬ѹʮѴȫУԼͿҪƲ
׼ȷ˵ѾƲˣǷһƨծ
þҲ˵һѹʮԪȻһֱѹȫˣǺεĹʺ˲
ҺŶֻźֶ棬û˸Ѻעֻĳè䣬͹ȥ֮󣬶ĳ˷ֶ˹ά˹Ǹ˵
ü󣬺绰߰ţոӮǮ
ŵͻȻӼʮԪֻصԭȵ֣Դ˲⣬֪ԼȻôƸ
ֶһ֤Լ˹ά˹èƺſɲǰ׽еģĵܻ˹ά˹ء
º󣬰ָ绰˵͸ԼһλʿСׯ԰ǮԶ˵ţһë֪ǻ飬Ǻˡ
򿨰ѰŽߺû˵Ҫ֮ҹõĸѧбţȫûҪġ
˶ʱ䣬ȥǴġɭǲ˹˴齫ǶǴˣ׾ѧ
һȻ񫣬һȥ˯ʱԱ߹սĴæ棬ûнս֡˼
ûǴԵλȾͷǣŸ˹ά˹ɭȻԼս˹
뿪ǰ˵ƽʱڹȹԺпԼʱһ齫һԴײϡ
˹ά˹ľǣܵĿֲӰԱ½ǵ˽˷ɻͣƺˡ
ͳҲԸǿֶͳպ÷ӡȣ˵ҲԹμӡ
˹ٸϵĳԱ˳ʮλ˹ά˹ȻҪǮԭΪеô͵ʳ޷ãλͳǮû뵽׬һʡ
Ա¶죬˸֪иĶС
Щɻʱ߳һ±ڣҲ֣˵廨š
һԼٰ;ۻᣬû뵽ôæȥ·ػʮΣ˵˵ɤӶɳˡ
ǧҴý˾˸Ҳв٣ȵ˹Ӻʹ鶼ʢ
絽ûϢʱ򣬸ĸ⹫үү̵˵æӴЩҪ̱طɳϡ
ɫҪˣ뿪дԼһСʱʮӣ쿭ĳϢһ죬ӪҵѾͱǰΧ
ɭ׺߽ڼϺЦŶԺ˵Сϰ壬ϴ軻·ɡΪ˿С㶨ƵҲˣСķԴǶֽ
˵ô浽һȥ糿һ֮󣬵Ҷûţ绰֪ȥɳĮιۣҲߡ
򿨵ĴףǰŶֻԼ棬ӻ˵֪ӣ۲ˣѾ
ǵģ½졣ɭش˵Ϊ˿СٰɣҷС̸
һڻ·
ǶǷڣ۾ĽǺѹȫ򶥼ɵ䱦ûλŮ˻᲻ϲ
˿̣Ź⻬ļϹЦݣ˵ƤҼֱ챻ˣ˵ڸͬӣһ˰ɣ
Ŷһ٣֪ʲôԺΣС˵ֻż˯һŴ϶ѣûиʲô
ҵϵۣСëɣ
򿨵ɴ۾˵˭ֵܵջ󣿱Ͼҿ뷸


1627 
ŴûĹⷽĻ⣬򿨻ԼѵĹܣθǷû⡣
򿨱ܻɵѯʣô֪
û취ش⣬ѵ˵ÿ峿һ족
λ߻·˽ܻ⣬ǧΪһʱ򣬻жി࣬Ƕ
յĴŮ򿨣λǳǵĹôȻѾ̸ûиԷʲôȻڵȦһ㶼ܰԣЩҲ൱ţ֪ȰŶöࡣ
˵ûʹΪʲôǲȥʺ
űȰ˵е㶯ҡˣʲôơ֮ģǰֻ͵￴ľ飬ЩãȻʼ졣
ԼҲ·ѵֻʣ£һɫȹϣ԰˵
ֻ˵ݲŮˣû˵Ůȴλܼס㻹ôƯϾûλԣԵֵջҵĻûһ԰ɡȥ䣬ʹ·̫ܺСˣԻеߣ㡣ҵһλѣݵ˾ưֶӵ˧ǼһﲻǺˣܿ˷ˣ͸߹ǼһǸӡ
̹Ȼ˶ⷽ汾Ͳ⣬һλŮԵ˴ѧҵ󣬻ûолŮᱻΪǲܻӭı֡
ûΪԼλϧΪԼ׼⡣
ںܰԣҪͰŷʲôԼĶȤζ
ѾԺģ򿨲ΪϲԼΪ֣ŸĹϵʵ̫ˣõĴƻĸ飬ʱദϲǰλŮ
ױӰ˼άԴ￪ʼ˼ú֪ԼѾ׼ˣȴӦô죬վ¾ǰ
СǶֵǵڣæͷϣĽ˵Ǵͯ߳İѩûĶĽ㣬ȣȫǻҹһʲôʱҲһһõˡ
ҹҲԼӣģôɫܻ˴ϲˡŻЦŶ˵
ǣסŵ֣ҡҡͷڣ˵߰ɣȥױ
ר׷ϴ󴵸ͷʦæ÷ͣҲһİ׳
ƤɵƤЬƣڽϺԵԪĸ߰۸
÷ƷЬǣĸʱΪߣɽƤΪڳģƽʯΪۣױȡ
ͬվھǰϵŦۺ΢΢ͷԼԼ¶Ц
֪ԶķȰšƵԼҪȻ϶򿨵ݺݵڱʾл
ţ˧Сѽܶ׼ҵСǻμӣһᱻҸסɣϧѾˡ
үʱպýݣⷬƤ飬ʵֺҪľ񣬾Ǹ˭ѧģ
ӻ򶴣Ǹ˭ѧģ
үЦˣ˵϶ǸҪҿû̹Щö´ϣ¥ȥʶˣĿ治٣Ӵ󡣡
඼ǼҴϵҿûΪԼôӣǮʹǹնҲΪ˽ʡ
˵ʱ򣬺ͷнӹһɫ޵Сӣ򿪺֣һöԼ׳׿С¡
ɫʹ״зӻƣͼýɫСдٹͬڡ
óѯͷ˵ѵǼҵļ£
ǰȥƵģÿ𣿡
ܾͦ£ѵԺŶҪ֪Ѿû˴ⶫˡԼؿ·ϣٴο˿ӡ
ϯʽʱǵУ˶м£ûУǺܶˣ
үɳϣ˵ҺôоеĴͳ߱
ͷҫλ˵ֻǸССо˵ȥǱǰһͷҾòҪãͲܻƺ𣿡
бԼŪȥڷ鷳ðɣͷȻˡ
Ҫʱõ˻ǮһһϮġ
ȥӢŮ׼ΪѫǺȻûģŻڽѹҪ
̧ߣſڣȥҰţǽûΪ׼
ţ㸸˿ǣðŵΪһһѾƾׯׯʷ׷ݵʮͣλڲʥ¡紦ǲеļӵгǱľׯ֮һҿͼƬͦ
ǳ飬˵Ұ֣ǣҼǵNASAǱ߻19.99ԪȨõóְ
һովȻЦ˵;ׯ̫ףޣ


1628 ᣨ
ϵǶൽ޷ͳƣűȵеɳࡣ
һЩĲõļһǶǵ˼ǰֻм˾ȨNASAҲչҵ
Һպֿ˵ͣǲȱСǮֻڸŴֶѡ
죬NASAξֳҲˣѾNASA˹ǩ÷ԼֵܼߴʮǧԪ֮ǰĶߣSpaceXڷɱƲС
ԼϵͦҪҲӦһϵȨŶԣ뵽˵˸еˣǲٱԹš
ǰСķſڣ̧첲ţѯ˭˾䣺ң԰ɣ
˭
Ŷ˵˿
ֻ֪ڸ㿪Ц򿨴ţЦŶԺ˵
ͷ΢Щױһ¶糤ȹͦƯ
ƽʱûںŷ֣Ȼǡţעⶼѣæƿ߱ʾء
СЦ˵ɣ˿ƯƯϵΪ֤Ǹ˵ļһˣҸտ㣬Ǹ
үЦЦ˵ãңſڵǡ
ûүүԽ뷿䡣
涫ҷã·ضë̺ϣ̲ס򿨣ƽʱֳɲͬ
Ŷ˼˵ҿ
ʼʾ޹Ѿõİţ˿̴˼ɫȹϹһҫ۵ʯ¶
ػɫ΢ͷϣŶɫʯ䲬ڣ˿ˣ
ʹҲЩʧϱӣƯĹ￴һۣΪңڣԼ
ǴЦͿЩʣ촽ɫƽʱ죬ҲԻЩӰһ˫ɫͫڵƹҫ£Ư
ޱ飬ӦûԵø󣬵˿ЦԼ޵Ȼ˵𣿡
ܰĹ£Ϊòԡ
˸Ц¥Ŀô£
ĸҵĹĵ
Űִںϣס첲ⷬȥ鷳һֱΪֻеϵλǲ㣬֡
ûˣ⣬˵㡭𣿹ǹŮǹӦŶԡ
򿨸ոջ˲䱻仰ƻۣ˵ܿɰòãˣȵȣøߣ˿ûдҿԽһ·ɫߺɫְܲ
лл
Ŷ˵˾䣬ԴȻ֮ǰݣЩ졣
漴΢΢ü֪˼ʲô

ϣĿĳƵ꣬1966꣬λ˹ά˹ش˹ά˹һĳȼٷꡣ
쾰Ȫ˼ҲĳȪɳġ򳡡ĸ⻹һռشԼӢĶӾصġ԰
ص㣬¶԰
⼸죬˹ά˹꣬ΪеĻƶУͱ˹ڵˡƮ˹ά˹Ͽա
ǰǴ˵ϵۺ漣׾پʵˡ
μӰųı൱࣬ȥǧ뺯һǧˣǵļˣֳǧǰͻ˲ʱ䡣
άᱻʱȥæ
ȻҩζӲıӣ˱⣬ûЯҩĵͦ࣬ŪһЩβѣӲԸ֮źԸΥҩƷζ
˵άǺߵġڡֱ죬˱֮⣬䵱ҽɫæҳλѾа֢Լȴ֪Ŀˡ
п˱Ӳѣڶȥʱ򣬷ֵ򲡻߸Ѫѹ֮⣬ǡлӲϤġԡǱʾϲ
ά⵷ָһλʮİ׷ϸˣָָԼӣһ϶ɫװɵ㶡
Ӳı飬ʱ൱ʣ˭ĿζôأһˣȻỳУ
İϸ˺ԱߣݵϢʱλĦ繫ˣ˼Ӳһơ
飬ƺЩǺͺ£߽
Ӳζʶÿθѻ鸾Ů͵飬ӵɷ绰ʱǶ񣬷·µʲôԡ


1629 ᣨ
ǰЩ꺫Լ壬׶ءŦԼȹҺ͵С˽˾ۻᣬûоٰ˴͵ĸ߶ɶԡ
ЩڸиҵЩλˡ͡ǡרҵȵȣڶȼٵԶ˹
𿴷ȥǧ뺯ֻһǧˣǵȺƽʱжæʵѾ൱ֲ֣ͨҲǼȥ뺯˵һλᵽ˹˵ĵ˹ά˹䶯ˣ
ЩûǰˣҲԴ绰߼˻غ˵ԼҪæʾǸлԼ
ǣǻظͬҲǣһҪſԡ
ȺĳЩͣӣҪʮСʱķɻܴӵϰ˹ά˹һǧʦڣѾ˺ӣڴ֮ǰԼҲûԤϵȻô˵
γнɶԵ췽ҶɶԲ߻˾ܱͬߴٶԪ㣬ǰѲá㡢ӭŵ÷ǳɫ
͸˵ĳ롢ͷҲȥȫ׳һԪֻΪһѣһ˵ĳ񣬼Ѿڲ²⣬ȵԼٰʱ򣬳жʢ
һЩרְҵǣΪʶˣЩ͡ߣΧһˣΧƺ졣
кӵĽȦ쳣ģżСһﲻСĵӾ˰
ŮҲһЩʲôϣܻӭĽ츳ɫڽֳˮ
ᡤ۾ׯ˰ƿ19941997֮¾ƣ򿪺ڷڸѾƣ԰ﶼƮź
ƹⲻͷΧպǾռ㹻ôˣǳϣԪصĵܣһЩȺæգҲѵľ¸ơ
ŵ˵԰һöڳЩȫˣᶼ˶Һü꣬Ҳˡ
ʮλάصĶŮģǵ߶ȱĽߣ˵ǵԡ
͹λСӣվȺΪ㣬ͷԵأһȺͲŮǣСǵòġ
Ѿ͸ţ԰ֵʢ档
вͬȵԼٰʱӦòôˣҲһ˹μӣ̫鷳ǣʡ
´ξٰɶԣܻǽʱ򣬻ǰΨһһλᣬø˰ţðݷ⣬뵽Щ£⡣
ԼȱСø֪ţ֪ԼλƯƢҲܰŮѡ
ǰžڹǰһ¶棬һֱûʽݡ
ֻ֪ǺŮѣȻ˵Ůѡֵĺߣζʱܷ֡
Ӳǿõģ£Էָգֵòɢ侭ڸϡ
ޱ¡صʽϣڶýǵ֪ΪᣬǮ˶˼֮󣬷׷׿ʼ
˵ֻǳᣬ˵һᣬгԱҲǵ̬ȣﳤ۰ǳģ˵Ͽɰš
ڳıǣܹ뵽㣬ֻаɵرڹںΪԼĳᣬ̫ǮҲ鷳˴Զ
˹ά˹֮ǰⳡĳﱸ½½ˣ֪ΪԼе㱻ŵ
ǽһʵ˰ŵĺ׼ϱݣ粻⣬ûٳֱʵĿܡ
Щĵز²⣬ǻҲζšǮŮˡƺţϢ任ˣ׼ȷ˵ӦҪȵ˽
ǫ̂Ѿ˰ŵһϯ֮أҡϯӡСվššشĿռ䣬㹻
abc̨ˮ¥̨ȵ£õⳡıֱȨңҲжȤĵ̨תȨȥǧ߰ٶԪ
϶Զĳ˹ά˹ĳ̳Ҳӱ׬Ǯϸûе׬йǰյֵܼ͸ߵڼ㣬һֿ⣡
ʱЩõתȨĵ̨˺ʦƵſڣ׼㺫ͰǽʱĻ档
ӻǰĹԴոڵ￴ڶ࣬񫡭


1630 ᣨģ
תȨ֮ǰ²ʡ
Ϊտ϶ȲδӺͿĻͬҲе˹Ӻʹֱʸߡ
ӢҵĻÿζǸ¡صĴųټӢӰ󣬹ۿɾܳü
1981ǳͻ˳տΰŵĳᣬܵĹۿûͳƳȻ̨涼ΪܳǸֲ֡
죬ͳ͵ʱȷ־ȻԶԶֹڣ
Ϊǻģھʹﵽ˿ֲڰǧˣʱԭϿز
CCTV1ƵܸӣǵԶŽĿ֮ûǣʶʱĸ࣬ôֽԡô˷ѡ
ҲӴġԮš٣ʹѾǵĴ񣬿ɻǱһֱԼ˶Դ˵׸ǻˣԴˣүӶͦġ
ϧǣǼҵ̨û°ëǮתѣүֱabc̨ϵѹûԷתѵ¡
Լռ˴ˣһļ۸ˣѶԷܣװ״ôõᣬŷòǮֱûᡣ
껪ľøٷչҶȶߣԽԽҵ׷ӿ룬ڻĵҵҲܹ
԰ʱһ·ʮõ廨һǧٶλ죬Χ˹ά˹ܱѾȼ̻ӳС
źͺʱܵǵ黶ӭվڳĸ䣬ƻӭǣһЩ˻ϲųꡣ
кǰߣڳǰû棬ȴʶǣݵλһ׶κ󣬸Ͼͻᾭܣ͵
˭Ʋ˭˭Ĺ˾ôЩмأĿı£ܹסڳÿһλ˵֡
罻ѧʣүӾЩЩ˱г֣ȻܳԼӣʶͶԺ׽
ɭظǽĵ
֮ǰϤĿˣֻǼ򵥴кϤ˾Ͷ˵䣬԰μֳڶǶԼĽȦӣϤϲһ
ôãǻཻҲЦ̸۸ȤĻ⣬ɶԵԶԶֹɶԱʲҪ
ǽʱ䣬Ҳ罻
˿̣Ⱥ￴򡤲С㣬ϴ΢Ц߹ȥڸáŵԼλ죬վԱ
⹫Ҳ⣬ĵӰҵţ°šƤ˹ӰҵһֹɷݵȵȣλڶӰӹ˾һλãͶʮಿɫӰۺӰѸٴ
ƵӰ˾Ȼв̲࣬Ǽʱܻģæչ׳󡭡
~þòˡ
Сʺã΢Ц԰Ŵк˿տ֣Ư
ллҲǡò˵
Ŷλɱֲ̫䡷ۻ᣿ҰǲӰˣλվһ졣ҿڡսľգݵİ״ŮͿ󡣡
áŵֱǡɱֲ̫䡷ŮǣԺЦ
İ飬ںλ塱ϱʵЩơ
Ҳױܳ󣬵ǲ£¬˹ϲս1в·ӳʱ㲻æһ¸¸㼸Ʊӭμӳ
ðʱһһȥȻֻܵȵӢӳٿŴѧ쿪ѧˣһϻȥ
򡤲ڳɴ˳
ʸСʱ仯һ˫۾ô͸Ż飬˺ʶԸ˵ͦ⡣
Ѿźá֩ħʯԾݼӦò⡣
˵꣬ԱáŵҲЦŶԺ֣˵ллޡɶԷǳϲ԰ҲƵĿڸУһŻȥôõľƺѵá⣬ףտ֣˿С㣬ڷûһŮˣ˫۾ô
٣˵շƻ᲻ġʹ˵ʵԱߣһλӵЦ
ԵˡշơŮʿ촩źɫվڲԶ
仰عͷֵİ۸λԼϤĵݣ˵ðɣҳ϶˿СʱƯⷬ˺ҡ


1631 ŵķƣһ
񷨹ŮշơŮʿѾʮ꣬ΨһĶӶ·ˡ
Ŀǰλݵķ޸ͦǰȴڼ˻飬˵ʹӵƯŮˣҲ֪㣬Ժ۹ʵշȻλǳƯŮ
ѾûеһμʱƯʱȥ˫㵺ڼ侭ڰͣʱŮʱ䣬һͺ󣬻˥ϵúܿ졣
ʹٺã۽Ҳزסƣ꣬ȴᡣ
̫࣬ͲС˼뿪ȥһĹǰһǡ
˵֣ȻձͻĵĹϵһֱڻ״̬ڼȴòԶһȺ˵УͬΪ˵òܹñ˴Щ
塢̨˶ڳҲź壬֮С
һͣڸǽԼİͰСƷ룬Ϊ˵ӢʦѧӢȫˡ
λӻԶˣڸͨ죬źϤʱ򣬺Ųһ١
üһҲˣԱλضŮǵСɲС˼ô
׸ͦãΪ˴ȣʽһӭж⣬աѩɽزϻ˷ز⣬ֳЩ·𿴼һ㡭

ʱ佥˰˵ңүӽ䵱ˣûǰ׼ӣŻͲлǵĵ
Χ£԰С㳡ϣмһ͵ĵܣվһȦΧ
ȺУǷ˸ѣҲλӢҽվһദͦ
úʽʼˡ
ŮǰԱֳվţѾѡ˸Ե飬ʹûҵҲõģôˣڨͿԣԷҲû飬ҿۣһ㲻ܾҪһ罻
ϰߣͨʿȥŮʿŮʿԾܾ⣬ŮʿҲʿȻʿȴܾܾ
һ֧ʱû˻뺫ͬģҲû˻밲ţڴɣž൱ڿս˵Ŵһơ
ɫ觺ӡԲڿһ˵С㳡룬ǣŰ˹ȥ
ӵ裬Ŀӣǵƽ
󣬰С˵Mr RightȵҵĽˡ
˵ʱ򣬱ЦеģҲЦ˵Ǹȿҽ̻ģԼˣⲻܹҡ
һ㶼ʿΧô˿ţȻЩţֻܸ˵
ҡҡͷЦұҰţУʿʳϹϵĳôϲ𣿡
ϲǳϲллΪЩ
ӿġ
¶ɻ񣬼˵һֿ㣬᲻պߵͻ
˲ɴ۾ʵԡϼڣ˵ģȵȣҲ²¡տ
Ȼġˣտ㻹ǵǰ׶ִ̩ݶʧôߵġҹ͡ʢӻ
һűʺ˵ǲ𣿡
ûϵ͸ˡһԭȵĲݾһǮʱڼݵڴ֮ǰԶǣ뿴öû˹ܣ±˯ֻҪˮС
ߵͻ˺һֱڱﲻó͸ӡعıһǮڵģ̹
ź˷ܣЦ˵ллҲ͸㡣
ʲô
ʱ֪ˡ
Ź˸ӣûи
һȣΧ任ΪԲҲ³衣
㳡ϵĵƹⱻһЩͬȥЩάܵģأշơĪݿ֮ŮǣһĶ
𿴼׹Ĵʼɭƽʱһ죬º֣˿̱һλƯʱ򣬼ֱɻˣŵӲ
ͬҲڰ¡˹ϣһλŮģ˵ͰͣմѧУѧ
罻棬Ⱦͷȷʵǹ̥
ܾᣬ˿¶˾ģȻԺ˵ҵĶڷˣɲȥã
ʲô
˾䡣
Ѳ˵ѵİˣҽ˵ĸ׵иҵȥúòã


1632 ŵķƣ
еֵֹģûж룬ֻΪնġ
үһ㰲뿪԰صƵ꣬Ӵ˵¥Լúˣ뿪һûϵ
ӦûᵽŽмĳʮһʱרΪǵţֳŮ˧硢оơѣû˻ģѾڳӾӾʹǾμӸ߶ɶԵĸǣҲΪΰŵø
˽뷿䣬λվ棬֣ⷢžȻˣ׼Сû뵽һ¥ס
λƯŮ΢΢ţ촽ϣ˲䣬ԴµģǲǺˡ
ǰ򿨣ڷ̸ۺܳʱ䣬վǱӰˡ
ƽʱСոպС뱭׳ʱ򣬺ܴŵζǵĸоȾˡ
Ϳ˴ʣоƽʱǲһѹֶ˵ǱŮÿں죬ȻᶾԼȻҲܶˡ
ʽǡ
ŰѺǽϣþöûɿΪ֮ûнһȫΪԼĴΪԼûǿ
ϴβһɶˣԼû׼ãԣŽú֪Ѿ׼ˡ
ںɵӣܵ˰ŵ˼
۾ԷЩɶԣֿʼźߣֵԪĸ߶˶ŪͰ͵ġ
ԼģҲŶ󣬺ʮġѲػҩͰ񱻰ȫȼˣ
ʵѵԼף׼ѿӣ𡭡
ѽ
󺰵ðվź棬ţˬŽɭʲô²ܵȵ˵
ɭҭסƣһʱղ˵ʲôˣ𣬼ڣŶˡոСҶ˿С㣬˵ڷ̸飬¥ˣǻطʲôĪһˣ¥µȥ
Ųڽɭϣŵæͷ
˿û飬ЩëƤС£ֱӹţһ䣺ңҶۣ׿ӣҪ׺ܾã
仰ûסЦˡ
ղŸɵ飬ȻȻͷںվǰȻ֪ô֣
Իȥס֣Ьӣߣ
⸱ڸģ¼Ա߷ʮԪ࿴һۡ
ЩǣҲЩ£ûп֮ǰڻ԰ȵЩư˵æ΢׳ӣ˿̺ûжһЩڵŶǸһ
˼Ǽ
Էĵƹ⣬⿪Ŧۺ󣬰ѵǽǣһ㿴ţժַԱߣǽϼǡ
ʦͨ·ֻ£Ϊ޼ȹԶȥ
û⸱ＱģŲ֪Ӧô죬С˵ȵȣûá
ͷô⿪ֵ£ڰžע£ֱ˺ȥô·ƺܲţ㣬ڡ
ȣС
תʱ򣬼СԱŲ
סΪҪڣɫ˵㲻ÿζֻҶҪˣ
ű֣Ŀ⣬ŷʲôԣæø첲ԼؿڴЦֻ룬ȥϴ衣
ѸϴҪʮʮӣҡͷϴˣҸϴ
please~ˣ
ֵװȥϴ裬Ȼٸǰֻڽ̿ϼ¡
ץ񣬾һˮͷԼͷģ˵ðɣϴ죡
æͷЬڽʱѵŽܽԡ
ºһˣӶǶԽڴ
Ҹ̫ͻȻˣܾһ룬žͻԡȻֻǴһηʱ侹ȻԹô
ѵԼӣҲӵ׼ѵΨһΪƺ̫ʡ
ڴϣʵſţڵſţԭǶ֪
ϴϴͷ
̲ס˾䣬ԡȻҲܻңش˵ȵȣ
ڴϣǸѽֱץˣӶǲʺ͵ʮ˽档
ʱȥ˼΢ƽ˵㣬ʼ᲻Լڰǰˡ
Ķģࡰʦ̹ʵս⡭β㽶
Ⱳӷúܰ


1633 
ĵ﷢ǳ
Уǰδеشתۡɴк˵ɱ䣡
Դˣŵֶ
ɿʼԼ᲻°ϻǡǹ˶ԣ֮һ
ûʵԼҲ֪ôһ̨ɫĵԣӲûãҲ䱸УȻֻ˽Ӳһ֪ΪûʹùžǴеı
ͦԼëǲˣÿ˾֮ǰٶⷽĵǡ
ҵȣŻû
´žӼԼûж¶ƣ⣬ϼû׸⡣
Ȼϴԡ⣬͵ĶˮûˣǸ
˿̴ɵѵ֪Ӱӣڲֳˣ
ĥɰʵĲţ濴棬ЦЦ˵ⲻǡ㻬
ű򿪣ϴЦ׼˵ͻȻˣʶ§סӣ
Цȥʱܿԡ¶Ĵȣղȥϴǰûûϴ£Ҳ˵ڰŴ״̬
ңֻµĶӳȥֵ¥·ʲôҪĴ¡
ڴϺСҵոձڴߵĿӣӿڴͳֻֻĻʾš衱
谦׼㱧ء
𣬺Ĭ룬ͨټ죬˵ôˣ
ӣͬѧˡɯ͹˹ǣУ׸ﰲҲ⣬ȥˣҸֿæˣƺ˵㣬˵æӾƵ⣬°άԴŵǣͲܹܹǣ
͸ֻЩںС¶ѣϵĲǴ£æش˵æ¥ǳǳҪ£ҰȰҽӴҵȵȾͻȥݣ
ش𣬺ѸٹҶϵ绰
תİţĿڿڽ޴ӵСãЦŴ֣
Ÿֻٴ裡
챾æĵ绰絽ûͣ¹ٴֻ
زòӣΪǿֶͳģҲܲµλɱ¼㶪ͳϿֶ˵ʲôȻǵýӡ
ĵشкʺ򣬿ֶͳڵ绰̸˻ҵҲǴ̫ƽϵ⡣
ÿţȻŻٸԷ죬ܲأͳڵӦôı侮ʯڣҪ顣
ſֶںУûйҶϵ绰˼װԱˣ˵ص绰
ô̶ӣѾӵδ磬ֱȡӡԼӣ̲סհֻ£룬ֱӹػˡ
Һûɭߵӣ԰Ҵ
п˵˾䣬ϴ
ƹ谵ͷλ΢һЩڰԱߣִͷ׼
Ȼʱ򣬴һ˫Ĵ۾У˺һ
ŷ֣Ȼֶֶʲôʱ¥Ϊ¥ء
ֶôϴ˿ͷϵĵʱӣ䣬ѯˣôˡ
ܷʵè䣬ӳɰɺں޵
һﲻÿ´סֶڿԸ˵ԹԴţȻûԣ
ܻطغţ³԰˵ûˣǡ
̫ᣬ仰˵ʱ򣬺֪Լ˴£ʱֻҪжͿԣô⣬ѵָ˵УԸ񿪷ŵĹ
Ҳ֪°źߣΪԼߣѵƹٴεϴǰš
ժͷͷʪţְѰڰϵԡ⿪
һͬôãЩѾϰߣȻ漴еģ㹻Ǹеš
ֻʣ´صĴͰˣӦòŸϸУȻ԰ˡ
ſڰϷø첲סŻɫıֻ¶󱳣ѾܲԼ°
ɽԴ򣬲ɫ۾ҵŮïʢëŨζ
仰˵ӵֻŮˣ˵ġ׻Ҳǣǰȷ֪ˡ
ְԼΨһһѵӴŵƤʱ̲סŴ֪ԼӦøѾ۾׸
ͷϣС˵Ұ㣬ҷݰԶҡ
˶ԣҰ㡱仰ҪԷͬһ㣬һζ˵ڡ
۾ͷشܸܵҲ㣬
ôװģԲҪôô̫ˣû취ʲô
˵仰ʱǾġ


1634 ı
¥£԰ıȻ裬΢˵㣬ڶ¥ķﶼ
ֶͦ﷢žɺԴСڷϣ͵Ķ
ΪʲôȤĶ͵ԣһҲûԹ⡱ЩѾֶСԴ뵽ļޡ
۾Ϸһģ棬˵˴ˣԣġ
ź˵ʲô̫Сֶûֿڣҵ׼ûҵľȽϷḻ˵۾飬ǰ˹ϲһЩֵĵӰҲЦ˵ģûðɣҳϿһ㡣
ЩԻʲô⣬뿪ţɳҳң򿪵ӻ
պȻ̽ƵڲŶ¼Ƭֻ˵ů︴գֵ˽ļڡſĸϣ޴ԭϣʨ֮Ҳڽмҽ䡭
ͻȻŵĺͰš
˱飬´˿ע˻ͣ¶üСʰţǸոաˣ
˰ɣҼǵˡŻش˵
϶ֶǼϵ۰ѽ㻹̫ˡ
ȫǺ
λûŮԣȷʽȷʵǼ򵥵飬ԭװѲĲ޴󣬳ˡϤԭ⣬Ϊڽš
ҲԼ̫ţί˵֪̲סѾҵˡÿңҶ̲סĺܱǸŷɵ㡭
֪Ҳ㣬ֻǣѵöࡣ
ǺĻòټȥ̫ţžǰȴȥ
ǽֹطעȻתƿֱӵͷһƤϡ
С࣬ǰʱ򣬴ĳ赲Ųˣ۾һʹд
⣬ֶٴžʹӡ
ɳϣعͷ˿û⣬ĿͶӡ
˿ֱ̼Ҫˣ
Ȱ΢滺㣬ʼһ룬ɫø⾫ʡ
ʲôʲô
ͬģҲǳı
ôеһ£ֻЩ̡
ĪĴʱץȲҪ֤Լô

Լŵʱص䣬ֱʮͷŴӷٴγ
ոյ·û취ˣ³ûл
ʵڲţڳĿ̫࣬ܲȥӴʱֶȲߴٺߡ
ôʱ䣬һŵԡ¶ζͷҲеʪּղϴˡ
Ѿµʲô񣬶ʱ
ӲĴָʺ˵Сϰ壬˿Сأ
岻е㡭ˣܻ¥
Ȼ֪˼ʱܲҫԼũūѸ質
ʵȷʵ볪裬ոָо̫ˣ
ȥһǶ̶̼Ӳ̸ڶεľѾǿϸ
·磬ã·綼ֻϿЩĽʣȻط㰲š
粻̫ʲô뵽ʱ򣬺Цݻŵ
ˣһײϣ۵סԴ
ɭæʱֵֹģɲǣΪҪϵĻƣû뵽ֱײȥ
п˵Դ¾䡰ϵ顱ߡ
ɭعͷЦǵȻˣȴûѣſϷûСϰײȥ
ֵֹġС˵
ӲͷشҲãոڷ϶ʲô£˿С㳳ˣ
ɣΪ̫ˣ֪ģæ
Ӵˣѡǽʣֻ˵岻ȻȥϢ
ڰȷʵոոһϴ裬˿̴˯ڴϣû鿴ƽʱϲĵӾ硶Ѽǡ
ڷЦ۵ġ
ŮŮ˵ĵһΣԲľΪۡ
Ȼ¸ҹʱ㹻̵ġ
ڣȫȫԼˣСԴпʲôʼԼ᲻ǿʼ
źһϲСӣڡ
Ѿδӣ㺫ΡӵȵȣеﶼкЦݸӿġ
Ŀ⿴̺ϵĺɫŴû취˯ˣڣԼ绰ǰ̨䡣
´ȥˮ·ʱ۵üվڴ¥¿԰ȫˡ
ҹ財
Ӵ֮˹ά˹עĿУºļ䡭


1635 ɵй
ڶǵĻУŵĳˣҲȷʵˡ
ڶ죬ýǶԱ˼סĳޣŵĴʢ
ҵĿֲӰһչ¶УչˣǰӴ
֮˹ά˹ͣ죬»СһĺͰţ̤ǰӢ׶صķɻǻδɵѧҵ
ΪӢѧѧУ֮಻ԶۻǱģĺ䶯ոƽϢһϢǵС
ǺڱӢѧ˶ϣ˰һ׶ܡ׶ܡİ׶ܵȵȣܹʮļ¼Щ˻óɼ
Ϣ磬ԴԭǡӢѧ˶ϣֻμʮʮȫǹھ
׸͡綥˶Աȫ˲С
ºһλѧĹҼ˶Ավ׶ϣҪԾ
̸רԭʱ޺Ÿ˵ǮƯŮѡд顢⣡ڣ԰һ׳ܶȲҿȦȦоҲްѾ
ⷬý屨Ѹٴȫ磬֪ϢĺͦƣɱԼʲôϵû
ǼһǱҳɹתΪˡ
ڲŵѧϰУһȥ
ڼ䣬ȥȼ٣ֻ֮󣬽Ӣѧ
ѧϰ֮࣬ÿܳպͰż棬ɯżҲμӡ
˵ϵ͸˶Ѿ֪ʹʲôʱҪӡ
԰˵ʿٹ갲ž͵˿Իͣϱ˷ǳ˵ʹչˣǰæչҲԡ
ϳʮ֮ӣΪ˼άʽ죬ЩԺ˵⣬һǧλķҲֻëëѡ
겢ҪӣԼǺأ뵽Ϊְ֣̲סÿ¡

һۣʱ䲻֪ȥ
ʼת䣬ɴݵѩɽȻͬһѩ
ӢȹգȵʮһµʱȻӢϲûʼѩĳЩѾѩǡ
ͦ䣬磬Whoops˽¿·͵ϡ
׶ؽ򣬴ʱԼԢĴߣűֽдд
ͻȻ̧ͷϲڶɯ˵
٣ɯ򣬸һϢոմһ£ҼвƸһѾﵽǧİԪңҵһԪĿ꣬ò࣬ٹһ¿ܾʹﵽˡ
ɯڿ飬ͷ̧ش˵ģҫҫԼǮ԰ɣҳӮˣҵĸ˲Ƹûͷࡣ
ôܣֻ룬ǲеĲƸ۷ڡ
ֽһţԼڴ׼ӽͰյҲУⶫɲܱ˿
ɯ仰˼Ϊʲô˵Ҫˣ
ҵľƸڹУӵǧԪҪɸһ˾ṩ
ΪֻôңԼĻ˾ɷݣʵҷͶ˾½ٶһҵιˣʱ磬֪
˹ָһ·ǣԽԽԣĻǣڼٻƱĳзݶȻŴɼȻƸߡ
΢˵һû¢ϴֵۣߴֲľǧٶԪǰͬڸ߳ǧԪ
Ƕ˵ΪϵһңֵԪĹ˾
ļҹ˾ݮֵǧһٶԪDestinyֵߴǧ߰ٶڣWOWҲһǧŰٶԪֵGossip΢һЩֻһǧٶڡ
ͨ˼ơӢΰȵһʵҵֵҲ൱ֲ
˼ˣж̶ֵ̼꣬ȻߴǧٶԪݮţƻûͣ£
һӮһ࣬ÿ˶һһƬʱ򣬾ͼæ׼֡
ĿǰΪֹѾ½һǧ߰ٶԪʽҪ˼ƹƱͶʣΪ׬ǧԪƱʱûܳ֡
ѾģʹĭҲܰʧС֡
ôǮӶ꣬ˣɯ˵ǰ˹ָĿǰﵽǧ˰ٶ࣬ӦþͿҪˡǧǸ֣ҲܴﵽǧңʱЩ˾Ǯȴٻرϰٷ֮ʮŵĻ˾񶼲ӯ


1636 ĭ
ҽӵϢ˵ǱΪùȣ½ߴʣڵĴʣӰٷ֮ߵٷ֮ҡټ׼˹⶯֣Ҿο϶ŲסˣһгֻţĭվĭԳŲסģ羭ûһشĴ
꺫Ļɯҡҡͷ˵ҲãƱ̫ˣЩѵΣôǷͶʵĹ˾̫󣬽˹ָ˼һѵ֪ȫĭף
ô֪ǲ֪Цŷʣ˵ڱл룬̣ʲôʱ̡
ھ޴ʹ£Ĵ׬һԪҪһǧԪһԪ֪㣬ֵЩˣʢеӮңҡ
ԭȿûִ1994ͿʼεĭЩϲ⣬ɻӮңջĳɹҺҵĺǣڶһλã󡭡ҲҶ˵
ĭγɣȺЧӦ֮⣬ҪĻͨȺȨäӣäҡ
ΪȨäĿΪгΪ¿Ƽҵģʽռ䣬äĿΪֽڶڽ
޴֪Ԥƫһ㷺ĵطϺձضһؼëҲϿְɣʣ¶٣
ɯǸСţǰӺͶʲٻƱӽ·ݿʼѾ˲٣˵
ˣЩΪҾǸ޴ľǡǡ෴ϣͶʽ𡣡
ȿ迧ȣЦЦɯ˵ֻ˵һ׳Ϊ㹤ѾԣױͷԵļһǣʺҵĹ
ɣһῪǡ
ãӵһٲࡣпհЩİ֣ĭʱ̻ĭ֮ҲУʱǰϢ˵׬һǿӶײ
λŷɽĴǿӶײ۳ʮԪɯޱ飬޷˵Ƕһ͹ˣҲҪǮԶ׬꣬ЩʣµĹƱ㹻ʹ꣬ȷ׾ͻ̣
һҲֻҪǲͲȻѾ׼˹ָгȵǸе£˿ƣټȥˣĭӦò̫Զ
ú׿˵ɯҲ֪϶ͬ׼գ۶Щȷʵ羭õķչƣһ̶ϽŪС
ЩɢǣֻϵӶѣһδαë̡
ʮΣ֮һ˳ʮ꣬ٴαʣͳΪϵķ⡣
ɯ̾˿˵һв׼Ʋġ
ҵͽڿɲ˭˶̰أѷϢЩˣȻٱֵգ綮÷ɢͶʣؿĿԼСо˹ά˹ĶĳֻԲͬʽڣЩǾͽ˶ûſڴߣͬĺ۵ĶͽʹˣҲֲ˱ˡ
ʸ˵ĻҲǡׯҡ֮һˣⷬţ˵ȴ˾Ӧá
ĳ̶ֳ˵˾һгҲ֮һӰ൱
Ը⣬һ仰ǰƻĭ׵ˣƻ˹أԼҲûôԲ
ɯͷȻûа׳ԵͣЩҪӹеǮȻҲҪеʧķա
ׯڷķΧ֣ǽȥǮ׬Թ˭ֻ˵Щߣİյ̫ˡ
ŵ㳰Ժ˵ѹôϲѧѧʶЩѪ˵ĺá
ֵֹģ֣װ֪¾䣺ллޡ
ۣɯͷ飬ٿڡ
˵飬ʵģмŸֹʽ֣ʹλͨѧѧڣһܸȫݡ
ҲЩֻҪԣûдⱲӣоΰ󣬵ҵ
֮˵ᣬΪʹһҲҲάɴ
Ҫվڸάȿռܶ磬иŵ֪Ūʱ䡢ʵɡڶıȵδ֪
άռ䣬İضɽ⿪ǡҲܹʱ䣬ʱò壬ʱĸֻάС


1637 һŮ
ƽʱڽŴѧ쿴飬վȥ׶عһ䣬Ǳ߾飬ҪԳ洦ż󣬸ϻ죬ŷҲȥ
˵ģҲȤĿ꣬ʱƣָۣϵƣۣɯͻȻãеͦġ
ûΪʲôţºͿʼ飬ֻǴţѧҲ˵ϾӢûʲôѡ
ûУ˵ѵ飬ʱ̲ס²⣬ɯǲֻԼ͹˹λѡ
Ҳ
֮˵Ϊһʱദʽǳ֣һСʱҲһ˵ܿ϶㲻ѡ
ƺ«ûпĵĻ⣬˴˼ȴкøУҲһ¡
ףɯȻԼǵˣֻǶԼе˹ܡȤ
Ϊǰĸߺ˵ɯѯ᲻ᷴԼúġС򽡱ӣܷɯλԽ磬ˣȻš
ԭΪŻܾ벻˵ѾӦɯ
ʱ򣬺ͷͣӶ󣬼δĳһ죬ɯ˱ĳ棬һ룬СӦýԼʲô廹ǵ
϶Ծеɯ֮׵ģ˵ݣֶûǣ
͸ме࣬ͦʱ䶼벻ͨ
Բ룬Ҫȵ֮󣬲ҪΪͷۣ˵ʱɯòԼæˡ
λŮ걼ѧо֮䣬żóհ˴⣬ڡ
ĽĽɯҵڷæµܱ
þûϸ۲ɯѾɴ
ߺͰŲ࣬ƤûСʱôˣƫڽСɫƽʱȱٶ⣬ıȰŸӻӾ
ݣëģӺͦʹû磬ҲŮĳСѼƯˣᡣ
ֻڿûӵаź󣬳嶯Сࡣ
λҹ͵͵ϴڿСһѾʧڹУŵĸ鲻û䵭׽
ɯ͵ԼֻẦߡĹʱú̧ܲͷüʵôˣһֱңж
ûСƯѵûƷ
ûͿˣ̹Ȼ˵
ģҹ˾ĻƷ͸ҵģش㿪𣿡
Ըͦر𣬱Ư˵òһ
˵仰ʱڱӺǳɯ򷴸йעһ˵òרŶԴһо
ʮλδıĵ־Ըߣֱʮ˴˿Էò
һԣһŮԣԼ绰죬¹󣬳ʮ˳ԼҵĸоҲΪԼҵ̸ĺѡ
ɵǼ棬Էò󣬹ϵѸٱ䵭кܶ˲ټϵʼԶԷֻһΪ£˵òͦ϶ԷԼϲͣǸȤҲʵʵ顭
Ȼġ
ʵػشԭΪɯˣȻʹûƷΪͦ˼
˵ɯҵȥҲʺϵˣ˵鷽档
ҲáҲҪЩһ˵ӺܳʵΪʲôҪ̸ء
ɯشСң˸д飬ҲԼҳȥ͡
Լͣ˼һͬڡϲ㡱
ĸ͵ˣŻϲɯ򣬺ܿ͵ţֻ˸Ȥͬ
۾⣬ѯ˵ȻأӦô
ûаôܡ
ɯҡҡͷȻڵҰǶˡЩĵĶôܰã˷ġ
ҡȻ֪˵ʲôźá
ƣϾʱ飬˵Ժ˭ͷ㡣
ɯԴ˲⣬ƽ˵Եĳˡ밲Ҫ飬ԳȥЦٽǵ÷Ų
ôᳰЦأǿѣĺܸЦ
ʼ磬ˣζܰ׼ȥһЩ
Զڽɭϴ˻䣬ǰĪŮʿ˹ά˹СʱѸٽ飬򵥵ЩªΪкʵڳƲϼ򵥣ֻ˵͵
ɭǰʱæ飬ֻ꣬ٴǰʮ壬ٲԽԽͿҪְˡ


1638 
·ʱͮ绰¶Ĳټ
ǰλ飬һҪȫְ裬Ҳǵɭ˼˺֮󣬸ĸ˫϶Ҫһչˡ
ǰЩ죬ɭ뿪ʱ˵ҺˣҪԶԣʱȥûˡ
鼴Ѿ׼ͬһ⣬ɭĪҲ£һĻˡ
һ·ź󣬺ȻᣬѾԵ˳ɼҵͣܿʲôʱʹְҲ˵ʱǰߣҲϷ仯
ֶ֡
شﵽʮңǷοúÿζš
һֱڼʣٳԲݣһ֣һҲ֣ѧֶܻɳӻˡ
ë̺ϣ⣬ԱſһֻòֵСĸè
ֻ֮࣬Ǵѹϵֻżèǰĳʱķ
׶ؽͷʱֻš򡱵СһŸն̣Ѿǳèģ
峤ˣɱǶԡȻôСȵģżèò˳ɰͬ˼ĸ߹Ůɡ
ϧֶһ㶼飬۸ߴߴԷ죬żèȻֶϲҺ档
һʱ䣬ڰжȹˡ
ȥһҲ͹ݳԣ򵥴պһ٣˳žʵĽӰǰߣɯڡϵӡоչ
ɯ˵ţżҲȫ¿죬ϵӲ˽⣬ֻ֪һѧ׼ģԤԵΪĲɫӣﲻҪĿǰû̽⵽
ɯ˵¼пܻ10100η1100㣩֮󣬻û˵ʱûˡ
ѧͦ࣬󲿷Լ£ϲҹӺɢ
ֺɯߵһ𣬻аԵļһǲǸŷˡ
Դˣ󺰻ظ˵ĸҷ֣Ҳûлᣡ֣
Ц
ֱ߳࣬Զŵͷԭ·أɯ򣺡ʹϢɣпշ䣬ıҲҵطסԱǶӵˣҹۻᣬҾ̫ԻǮˣڻš
ھӳ֣ǰߣǷõİ취ɯ֪˼伲࣬ҲΪģͷ˵ҽ챾ûߣҪŵļλڣһ飬ܻ졣
ܻӭסöԡ
߻ؼңⷢԼſվλɫµĹէһΪŹˡ
Ƚӽ󣬿ԷòʱЦˣڳ˵񾿾ʲôӣǰڶû˹ңȻλŮþòάС㣬Ӣѧϰ𣿡
ʵϣҼǰռ㣬׶شӸڳԱ߿ȥˡ
κʶưСŮάǡնķ˹˿ЦŻش˵Ҳɯк
ڣ汧ǸҵĴʱӦô绰ңҾԻһ˿˷ˣ֪Ҳĳʦշǳ
Ժһ͵Ļᣬ˵Ӧݹ
άǵⷬͻȻʲôüȷʵĪǵɭ˵λ飬ôӦƸݹˣ
άǸҪ飬Ҳμˣɭҵļ󣬸λᡣͦиУߺ˶԰ɡ
ϹЦݣ˿̰άЩţº˵ܾĻ
Ǻķ˿ԴЩĽϲѾֺüˡ
û¾ںϢְⷢǱһԵ̬Լļ˵ɭ飬û뵽ͨ
Ҹе⣬ҼǵӦûѧ԰ɣ

һ紵ӣ˵İɣͦ䣬оȥһЩͿҪѩˡ
ӢרҵĴѧҲҪʵϰЩѧУ䣬ЩҪԼȥңάǸ˵ǵģ·ݱҵҴʵϰϾʶԸôã϶ĸҲõʵϰۡ
Ը࣬ǰɲῪЦڼάǵı仯
ü˵ţɲһ뵱ҵ飬ҪͨҵĿ顣ͣʰ䣬׼·͵ȵȣҪѧᣬ𣿡


1639 Incoming email
ǰҶᣬGossipվ·Ҳʱ־ԲΪ·ˡڴķͣһܿѧᣬ˵ķûŮѣңõġ
ά±ܾͦ˵һϲһչ˺ֶǣô
æͦĵģ֮ǰ߶λİˣҪʱ˽ԷԸΪ˵ȵȣ֮⣬Ҫйͬ⡣
ڲõЩˣɿ˵ʵϰ£ʰһʮԪ㣬ô׻н֪ɣ֮ǰλΪҹ飬߲ż꣬Ϊǧˣôû뵽Ͷͷˣ﹤GossipǱߵķװô죿
ŶһһԪֳ󣬷ǳллôԺͽϰˡ
άûԼ̵һ¿üԪεֻΪ˽ӽѡ߹
ѵĽ׶ҲԼָڰάĿУռŶصλá
ȫŮ֮ĸ飬һ㣬ûƻźͺİ飬ףԸҸ
ûоܾάǷĵظеģЦ˵˰Ҵ⣬ҵѣٷ֮ʮɷݡ
ðɡԸ⣬õĻ֮ǰѡ߹˵ȵҵ֮Ҳܼ⡣㲻֪Ϊѡ鷢ﱣʲôᣬӲķ˳ѳԣݿҲҿζɭڵʱ򻹺ã뿪ˣҵֱһ㡣ӦôϤһ£ҿ䶼ˣ⼸ͿͶ빤԰ɣ
άǴ˿̺Ȼ֣ԼĹԺ˵֮ǰҪ˸ӿġ
УҸոջ룬类ܾˣӦôȥס
ôأȻһμʱ͵Ҷѡ統ʱûңС͵˵ѾκС͵ôɫΪеģάǡ
ɻãⲢڽ˰̣ޣ̹Ȼ˵˳
ҸǵС͵ϣò㷿û뵽Ҳȥ̨ϡ
ά¾;úЦһգ۶ȥüˣ󿪿ڣʱȥܱ˭ץؽҲ˵ôĺлл㡭

ģΪź÷䣬άᣬȥϴԡϴ衣
Լϴάͻᣡ
άЩרõţζԡ¶ġЩָƿӴ˸
άԼϡԴϡ첲ĨȥͷվԱߣʪë
һϲڴˮ裬ӼСѼȥӿģѩɽʱϴӢֻܴպϡ
ʵֶҲᣬֻ̫ˣԲҪæ
Ȼ˻ɫݣʱ¶ɫѵ˵⼸ܵˣѽʱ͸Ҳϲܡ
ⷬάвԣӲΪʺ뿪Լ
⽫ĭŪ漴˸磬ĭ˺˵ű飬֣æΪԼϴ
èС˿ҲˣάϲЩĭԼϴ
ԡţζϴɾĭʪСëϼЩԡ¶¾䡰˽ҡ뿪ȥֶ
ԶԼ󱳣⣬ûѣæ걳һӣðάס̲ͣסֹϵ۰̫ɰˡ

һҹ¡
ڶһ糿ʱûп⣬̫кڵסˡ
ŵһߵϣBebookʼǱԲϷincoming incoming in in incoming
Ӷ˵ȫȫӦǡIncoming emailյʼǰ˯߾ÿ糿ŵŻᷢѡ
̫УҲ䣬ºÿ˵Ѿγɹ̶ӣΪյʼ̫࣬ǽͰ͡
ǰѧ鿴ʼΡ뺯ѧȵȣһٶ⡣
ѧж𣨡ָߣţҲһдСǽۣ˹˹Ժеİ԰عλ;ʲô塱ʼ
⻹иģƻţʼǣλŮʿӡԱߡϡħʦǡ쿴Ӱַǡ
ڽٰȶˣų˵ҪȫУʦÿһ̨BebookʼǱԣ＾տѧʱļԼĳŵȻᱻȫУ˱ӡ
֮࣬־ԼʹҲ뵽ڴѧBebookʼǱУ԰ϵ⣬Ⱥʼǳɹ֮һ
Ŵѧġᡱʵ·ݣʮ¸ʮһ·ݣƺŴѧҵᣬҲͲʲôˡ


1640 ƻҲϮ
ݮµĲƷBebookʱĽۺۺȫʼǱУѾռߵгݶ
ƻ˾ǲ˹У˵Ͷ˱ʼǱ첿ţĻϣ˿BebookʼǱϵͳBe OSơ
ʺϷƵΪûȺ壬½칫û΢˾Щ칫߶ˣڹͨû˵㹻ˡ
عɵAdobeMacromediaȣ˾רΪ˷ḻӦá
ټͼǿϷԼ̳еѾǳɹۣܹлò档
У԰гǸ⣬BebookȲǲ˹ƻ˾ڽ·Ƴ¿macbookϵУͬóơۡLogoBebook۶Աȣ̫
ⱲӺƳBebookǲ˹ǹϳϮۺ͹ܹ룬ɴ˿ɼҲǺ
ǰƻʼǱƵθУⱲӼmacbookʱһӶɢܹȡ
Ϊ˱ǲ˹ϮݮƷľٶûصʲôΪرiphoneƣipadƣǵȷʵ
¿Macbookշʱ򣬺ͬ޵Ȼ¹ȥˣֱʼǱҲûС
ƻ˾ҵߺ˵ϵͳ⣬ƻʦǣʱûпܹǲ˹еϵͳ
ҲѧϰBe OSһƻ˾ķϵͳͶĽ̫󣬲ƷٳٲУ»ѾϣֱWindowsBeOS
ԺŻ𣬽ǲ˹ýͷöǣٰ춭´ʱ򣬴ǼͶԱҲ˵ӦøHOPEźBeOSʹȨ
ǲ˹ڼٶֱ޳ܣ˭úҲƻ˾ɶأֻš
⣬ӵϢ˵ʱMacbook۲Ʒôᣬԭһ廯Ľ̫ߣǻήMacbookгʱõBebookӰ졣
ϰ߶صϵͳʹBebookʵͦBeOSķӦٶȱWindowsϵͳߵöࡣ
ǰ췢ʼԼùκݽͦȤסǵʱ;ٰص㡣
ûмκţҲûȤȥ۹ܴܲӮ߱ν֮⡣
һʼз֣ϯӪټ泣г͵¶ҲʼȥۿݽʱЦˡ
һѧԺļλѧڣһĲֵ˵ǡëƤ£ʵһӰļŮ
ˣѧҲûøУ˵λǰİ͵¶ᱻѧǸŪ²̨Ϳǳʲôʲôٻ˼ɡ
ҲǺûڽŴѧٰݽԭУѾüΣԴĿûѧ볡ͷǳڽŴѧݽ
ɲΪǻΪԼҲǽѧͶԼ飬ӿҲ˵
ѧĸҿ϶˶ʼԼҶԼܲˬϾô㣬˺޲֡
⴫̧ͷͻȻˡ
ԭȥã˿뷨һѧԺһ·ð߹ȥԲ
ѧУ޷ſáͼݡתƣֱҽڣͼʱ仹ãʱ䳤÷ζ
ԼҲȷѧڻزؽŴѧ飬һѧϰʱ㹻ˡ
ոմ򿪵ѧУ䣬⻹и˾䣬ÿ춼յǧʼ
ÿŵԴǣԼӣ˶鴦æֻرҪļ͵
ˢϴ֮˯¥ȳ͡
ڿŵϯִйٿ˹
绰ԤԼĵ⣬к˵Ǹ˯ͷˣѾȺܳʱɡ
ûϵҸողŵ˱ȣζܰ
˹ս˵Ϻãϰ塣ӷзʽмļҪǩȨһҪȥŵ˹˹ɹرգؾķͦ˵п飬Ҫȥǡ
ɯ١˹١ƷƵӢλ׶ضĸۿڹҵС˹֡
˹˹ͱ칤ҲȥҵۼԽɱ˹ֿۿڣҲ㡣
ΪŵĽؾǿ˹˹쳧ߺζ˻ʧҵ
ͷ˵ţһҪǣҪʱʵ߲ЩǣӦ뿪˰ɣ


1641 ޶з
˹˹֣͹ŵϵһ
Сÿ궼ٰ죬ȫʢģĹŵڡŵ¸ڡŵ¿ڣԼȫĹŵڡ
Ҳ뵽Ľγ̡˹˹
1997ʱ򣬺һݹHansŵķչ߻潨˵˹˹¹Ǩۿڳн˹С
ʱԥ˻ǵ¹ڹŵ£Լ棬ջİ˽˹ֽ쳧һ
λڹŵϹᱻһŶݣҪչ˹˹ͱƷƵĳ͡
ѯʣ˹CEOѸٻش˵󲿷ݶߣ֮ǰԹԣнٷ֮ʮͬˡû˹˹ƷƼֵ󽵵ͣǵնܰôܲأǨᵢġ˾Ḻǰסȥ˹ֶӵЩԱŮѧҲѾˡСϰ壬ûпգԸһȥŵ²ι𣿡
ǾͺáԼȥɣĳϣҾͲȥˣһӼô졣
ʵ˵
ǰȥι۹ֹ̲𲻴Ҳˮҵ
ðɡϢͷųȥһ֮ǰѾ֪ߣ˹˹Ÿʹ˵ֳأӦûӼԸ뿪ŵµĹˣǵǲɢͦ⣬پ˶⣬ЩĺڵļһǣõһӢ˾ûпǡ
˹˵
ӰóһļУӹ󷭿
дŸзĿעԤͶʽܽߴʮڰǧԪ
νӡָӿװúͳصӿװõܳƣаϵͳ̿ϵͳͳӿϵͳȵȣܹİȫԡԡԺԡ
ӰʮڣӲһеıƽѾӰٷ֮ʮߵٷ֮ʮƼչӰ쵽棬ҵ
һЩУӲֵĳɱռܳɱİٷ֮ʮңЩԪ۲ߣа˵зá
Զ̫ƽ԰ý¶ࡱڱֽϷ˵ݮֻɱʵһǧҲȴǧҵĸ߼ۡ
ƪСķ죬Եǣĺڣһ֡Զżǣܵעڻĵ΢ҳ棬Կ˵ڣʵûʲô˵ġ
ݮŵ֪ϢѸٷ˵˾1998Ͷһһʮзֻ
ټ䡢˹ɱн˰յȵȣŵгôߣֻаٷ֮ҡ
ʵϣԶֹٷ֮ߣΪ˰ԭңӢġȹ˰ͬߣɵö࣬ӦĻвּ⡣
ͨڵĸ˰ҲǣֻҪʱ˰գʧҵʱ򣬻᷵һ֣ʧҵս𡱣һ£ʧҵ߿õԭʵİٷ֮ʮҡ
Ҳ˵ĳÿ걨ĸ룬ΪǧԪôʧҵͿõԼһǧԪʧҵ𣬵ȻָҪҲ٣ǿԵõϡ
Ҳ⽻˰ԭһֱգǽ˰ûˣʲô϶ûС
˰һУѷ˰ʲôġǸ˰ʱ򻹵ٽһ顣
Ӳ֣һͶзʽ𣬾͸ߴڶԪ۶ȣм仹һأзͶȴȥȫеĵһ
ҲҪǩ֣֮Ըϳٶô죬һԭΪõ͡½Ӿͷ֧֣˼ʻԺͰȫԡ
Ͷи߻رĵ˭ҹ˾չʱֻ̣Ͷ˾ʽ𣬲׷ǡ
޵׶ֻǮҪһܿʼǮ
ļݿ꣬ǩֺ󻹸˹ִй١
˹ѾϰÿҪǮʱСϰ屧Թ䣬ЦŻش˵ģ⣬׬ǮĿھͿʵ֡Ȼ𣬵űԤֵǣͶʽܿķչǰǼŲƷռгݶߣڱ뱣סƣгͶ⡣
ţ˹գֻ˵˵Щףһ˹˹ӰƳ˰ɣ
Էͷ˵Ȱ棬峵ˮˣ΢رһ㡭


1642 ڹ
ֻС£ʲôϣرҪ𣿡
áɡһӲҪ̵֣ǵùʱĳ߼۹򣬼۸ԽԽãǶһЩ𣬳ÿһЩҵɫɫ䣬ҲǡˣʦƼ֣ʱͼҵҴѡϲġ
Ⱥ˵꣬˹յͷŲµСϰҪ䣬˿վ˵ұ뿪ˣŵһ·ȵͼ֮һᷢ㣬ôҾͲˡ
ɯͰάǣĶԺգ۾˶
֣̲ס˵ֻ࣬ѡ
߶λŮ˹ִйٺѲ룬ٴθ뿪˾æʻı
ɯ¾ȥˣѯʵַҲ뿪ˣ£άϵΧȹͣЦԼģ㳢ζô
ԭΪΡ嵰֮ģû뵽Ȼǽӣ̵Щࡣ
żζʱ򣬿ˮҪˣ˵ۣѾһûԽӡţһǳȷľˣάǣô
ͦ򵥣̫ڴѧ˼䷿ӣھӾǻˡдȥǼͣҼǰӣȻѧˣҵһζԳԣԿܲĿζ
ά˵ʱ򣬺ÿӼͽ۲ڵģ̵æȿ֭
Ĵָ˵ζϲ۲ڵģҵףٷһЩ֡ûУͷտʱʹõۡ
ⷬޣάЦݿġ
糿׼лûпţúŴӳҵ۲˺ͽƤ
һ㶼ȥSOSгнƤϡ棬ֳɵĽҲУάΪ䶳˺ܳʱ䣬ζá
ԭΪ߹ܸˣʵҲȷʵˣԶȰάиӸˣΪԼܹʲôش˵õģھȥá
άС㣬Ҳ̫ƫˣΪʲôСϰԽӣֻǰȹ
ӲĽ˵䣺ҲԽӡ
άǿЦãõģһЩӣҰﺫúöȥ󡣡
죬ʱһʻԱһλˡ
źɫë޴£ͷϴñӣϽݱζʮ㡣
ڱӡչǰҹ˾ĲƷŨŨӢ׷磬ȴζرܵͷŪģֻʣƷƵʷ̡
ױæµرæ
λᱣֹ֣ǰΡɭӲŷλλھ
ʱλڱͨ͵ļͷŷĵץס
û֪ȥ³̫ãɭ˵ڹȥûʱ
ֳ̫ݣҺֻҵѣԺˡ
±ڹάǣڲͬ£ɢͬζܲȴӲάıӣ˻˼ܿͻ֪
ֻк߻˼ˣȥѳ˾ҵ
ѩɽųˣ
ԭ׼ԵչȻϢǰй¶Ŀеĵ׼ۣԷǰ֪ɼҲǣӵʧء
˻ѩɽŸ߲гڹÿҹ˾ɱسҵ߲ӣǾ̫ˣŲҪϢ
ڹλˣǺǮӶרŵ鹫˾ڹġ򡱡
ʶһýһ飬û⣬˵ȥɣ˫ЬӣҰô¡
ллðæ·ʪˡ
δͷż飬˰㶼⣬˶磬ΣѾԴϰˡ
ůһ·׶ظϹëزˡˣü²㿴ָ࣬·档
ȻڵЦ
ϴ˯£è󡷵ķè˯£˯¶ôɣΪϲ
һ̽ӳˣãվʾ⣬λȥ̸˵ţһֱô죬ֻǱʲôôû϶ܣ㰲ο˹ʲôϢҪ𣿡


1643 CRO
ֽܰǾ͸ˣ֧Ʊͦ鷳Ҫֵµ˷ʣֽӺãýɸ˰֪ĳԶԪֽ𣬷Աʱ֮裬ʹ˻⣬׬Ǯˡ
ν˵ҳʵǵ˺ܶ࣬ûб͵һ¡͵ǮôһܿģΪ˵ϵͳ©Ȼ͵ǮҲܰըǾ͸ֽˣȰϢңҵֵ֪ǮǮ
˹ˣûشȻΧȹİά˵һڿȣټһẠֱ̊́ʮңлл
ֵĺȷ̺֮ǿ϶ܽڿȣÿ˿ζͬάǵͷʾ֪ʺ˵أ
Ҹպ֭ڻȿȣ˵ɡ
˵󣬿˹
ֻӿڴͳŷ⣬˵ţºܻ飬ǵ鸾һҲһȣǲʹˡ鸾λʻƽʱ£ȡãкܳϳˡ⼸ƬΪֵԪֻǱСǮ
Ҹղ˵ΪֵǮҪΪֵǮУˣҪҲ㡣
ŷ⣬óƬƬеʱ۾΢΢
Ѹٷ꼸Ƭ˲輸ϣ³ٴѯ˵ȷ
ʮа˾ţһɡĹ˾ӦвҵصͦҪʱҵ߲㵱в࣬Щְҵ̫ǮǲûǮᱳ㡣
˹ƶ˵
ӿڴͳѩѣ뵽ڸոսʱߣǰס񫣬ְѩ˻ȥ
֤ʹǺܶǮͬҲѡΪ˸Ǯңô
ָŲ輸ϵƬ˵Ƭһλʮˣǰͷϡ裬Щֽ֣ɭְ֣λΪѩɽCRO
CROChief Risk Officerϯչ٣Լķ֮һĴҵϯչְһҵչʶļǿְλλǳҪ
ȫһCRO1994꣬ҲǺڴѩɽʱ򣬹ĵ൱еϯչ١
ɭѩɽŴڣʹۼдüCROĽܣһ̶ϴٽϯչְλռ
ز漰ѩɽŴССҵ񣬼ҪϹһ飬⻹Ա
ڹ˾ѾҪϢҵ
һƬˣɭ⣬һλĦ˾ĹɶͧװЦ̸
룬ǰʱĦ˾չͨ˾ʧܣҲҵɡ
ͨ˾ܲλڼݣҪ컯ѧʯרǱֹǱȵȣĦ˾һʮԪչʧȥΪȫ̵Ļᡣ
˹粻ɫ˵Ǽٵģ˭Ҳ֪ŭܸɳʲôο뵽үӣλСһĳɾ
Ͼ漰һֵǧԪӴţ˹еԼäĿ˹
ɿͼ֤Լã˵һ鵽⼸λҵٸһʱ䣬ܹڳ
ӶֵܳΣգ˼˹Ϻ󣬵ͷ˵ģԪߣֻһ룬ʣµĵ֤ʵϢٸ㡣ʱұܣҲϣ±֪飬ְλߵһŲ飬ⲿʽ㣬ͬҲԪ
ѾһǧԪˣʧȥͨĿعȨʧðԪ㡣
ټȥܻʧȥȨȣһǧԪͲʲôˡ
С
˹֪ԶʧĵʱɲҶԺ˵ֻԼ֪֮ģӹɵñʧȥ
ͬո˵ھԵĲƸǰͲܴʲôſڵҵʱû¶ԡܼѩɽ̽飬Ϣһ֪ͨ㣬Ǽ¥﹤ʮְ
˹ġְֻʵǸƭӣںͬαװɹʣǱѩɽŽе顣
ɭ
ֺýɭæѳֽ
ΪʲôڳǮΪү֮ţڱҪʱԻǮԪҺžɱֽ㹻ôͽ⡣
ʮ򽻸˹װӣȻҪֽȻа취ӢŪߡ
˹˾䣺һô죿
ܣ˻ᴦͳֻ߰˵ܿ췢Ϣȥ


1644 ŷ
ûнϢ̫ˣֻðִй٣ܶɭֽе顣
û⣬¾͵ûһڹⷷѩɽϢ
ԼҲӦô
˽̫ѩɽŵ飬Щ¾Բܱ˵֪Ȼ϶ϴ鷳˰һؾӲ˵Ϲ˾
Դ˸еͷۣһθɭּĳʱְЦԸܿʣʱϸڣƺȷʵı䡣
˹ߺɳΪԼݺ裬ȵһ꣬ٴδ˸绰ȥֵ⽻үӰæ
ͷͨ绰֪龭ֻǶ¾֪ˣȻʹԼҵͨѶϵڰȫ˴Ӳڵ绰ġ
ͷ绰ǰף֤ʵڹֵ³һ̫á
ⶫͦʧȥһκͻָˣ˱ͣԹ̫Բο
סԼټЩ£ص鷿дŴ桷Ĳ֮롷
ڽŴѧڼ䣬㹻Ŀʱд飬ٶȱˣöǴ񫣬Լг磬SOSʮСʱۣ沿ֵ棬ѾʮԪ
ΪϵӰӳءϵбмƻطŻٶȣŷеΣҲ˳ﱸͶĽ׶Ρ
һʱȥ
ɯûԷͣˣȻŷ磬䣬纫ȻûţڼæŴ˾顣
ҵļһ飬Ŵⳡգ֡磬ڽŴѧƺҪˡ΢
ǰأĳЩĹңȫѶܿΪĿٷչ·ڲϱС
ֶڿƤ˹ҵĵӰ޵˾ֻèûлá˹ǽԭ²Ϊֹ뷨
ֶ˹ճУ䶯ֶ͡ˡⲿӰٴλһѡ
ίԱǣûиܵǶ԰˹飬֮࣬
һӰҪǣҪŬС
뿪ŵĳ嶯뷨˺Ѹٿ֦ɢҶ
ļ죬Ϊɯڣû뿪ڼ䰲ҲһΣ˵Լĸ櫷ˣѾڳﱸλҽĻ񣬶Դ˸еա
ŴСûиף֪ӵиףһָо¸λҽദãĸײġ
ûⷽǳֻҪԷɵӣ׸ŸùϵҪԡ
ʮһһ죬ʰ궫ûи˸ֻǸһѧԺԺ绰ʹӽ뿪ˡ
Ÿպĸȥμչû׶ֱͣȥ˻ǰŷܲڵءʱ׶³
ʱһƾƹңӢһϵ䣬ʷƬڷǺϱǷǵ¹¬ɭ
Ϊ翪ʼҵŷ޹֮һͽ뷢У㣬Ҳǳߡ
ƽϣžŰٶˣ֮һ
ûھǴԴŷ˽ܲǣ³ֲʱ
ӢԶֻһϿɻɲãͿʼ͸߶ȣ׼䡣
ú󣬷ɻڲ³ʻǸ죬Զ˵߾ߣԼҲƣôһ͵ʱˡ
ᵽŷˣɵΡùͬ壬1993ʮһһž͵ʱķչѾơ
Ƕ˵һܹڽпӴ֯罫ٴγֻ֣ĳ̶ֳ϶ԣŷȷʵסư׳־
û֮ǹתԼѣ˹ӢΣõ֤á߹롱񾡹ءʺϲ
Щŷ޹ңʵǿǲŹϾúֹͬĻϣһ˹ϵһʱ˺Э顣
ӽһһſʼͶһǧٶŷԪ»ŷԪʽʼŷ˳Աͨ
𲽷ϵɡ֮ĻңͳһʹŷԪĿǰֻһڽг׵λңԤֱ200211գŷԪֽҺӲҲſʼͨʽѰռҡ
֪˹ŷԪܾˣȻЩҵ㴢ˣһֱûҵֻᡭ


1645 ³
죬֮ʱ׶³Ϊһ̸õչƻ˽Ҫǩͬ
ͼչʱڶСʱаٷ֮ʮɷݣʵУԹǩ֣˳ҲΣιŷܲ
ɴ¥Ǳʱ׶³Ľ֮һ1967ɺ󣬱Ϊʱŷܲİ칫¥
ʮһֱŷϵ֮һȨʱУŷ޷ʽס棬ǰʱŷ߲֯й¥Ĵ㣬ÿһ㣬˶Ǯ
ó֯¥ɻײҲûˣжˣŷ޹ҸɵҲ٣Ӵ⿴ɻײǼֵÿĵ顣
ΪŷĳУǹۿʱֱ߽һܣպܸɾƮŰƣʰ쵵ӳϿշɹ
ĽǣѩɽȼٴҲʮΣڶ߿Уζǿ̹ġ
ʮ˶̶̼Ӿ͵ϰĸ߷ڣ·ϳȻͦ࣬ǰʻ
ʱ֣еڽͷЦ̸һ϶Ľڽֵߡ
׷ݵԪʮ͵ĳУӵϽǱսŽӦøŶԡ
ʹؽҲðˡʽִڲ³ֻռкСıͷβŨŨŷ޷飬ոʱµĺۼ洦ɼ
һʱд鼮￴˵˲̫ػңҪ漰սڼһ׮¡
ʱսУݵĽɫҪϾ̫СҲսûֽ׶Σͱ
һսʱڵͳ߰һλӢµĹ¹ʱ䣬ʧˡ
ȻսʱĶȴ¹ͶˣʱΪϴˢĳ裬ʱţ±ǽܡ
ʱ˿̣æſ׼ְֽɭ˿Ӿѯʺ˵Сϰ壬ȥģʶ·𣿡
һûͼô֪ɣǩԼ֮ǰǻҵ绰Ŀ϶ûȰұͤҪһָϡ
˵Ӣ£εĸоֵͦһȫµĵط
Ȼ¹һ𣬵ʱγ˲ͬķʷͳΣҲΪˣò³նںɫ
չҫУ·ɫķݣͬһСͯձ鲻ߣɺӺˮʣδǰεĿˡ
·߶ггľɫһʯɵУܲԭ֭ԭζĲ³
ΪгռԺĹ˾ĵ綯׾ͻᱻǽܡ
ͰĴϤһҲ⳵񣬲پѡõ綯УСǲûɼһг͵綯㹻
찲ҲߣһгӰա
ϧȥ˷Ǻƣڳﲻ붯ż뿪еʱúС
ŷ˹ľȥԱҪ鷳ֱӹȥͿˣϵ൱С
ˣο٣ŷ֮Ǻг衢׶ϵ
άǣڵɭƽʱĸʻλϡ
Ŀһֱų⣬еķ羰˿̷п³ϲЩɫķӣҲϲʽáǰֻ־ϣеΪ㹤ѵƽʱȥȥ
ںţش˵ǰȥ˲ٵطʱΪ˹ԺҲлģʱ㹻̤ϵÿңǶͬϲΣҰĳط뿪ĸоץ񡣡
ðɣ·Щô£άǼʵ
Ťͷ·߼һȺһ·ƾɵİˣоά򣬿и롣
ͷһſ˵ӦǴ˹ɣҼǵñֽдʱԵ˽˵ԮҲ
ѮûϹȨ£Ϊ׵ıԼϮӣɶ˹˽Ϊڰʮһĺըǰв
·ʱѸٽ˹һåȭͷв£ˡƽЭ顱ϹͱԼֵֿĹȨ
ĳЩ飬Ϊĵ仯Ȼ㲻㣬פ˹ʹݣⱲȻǱըˡ


1646 ʹݱը¼
ʮһ졣
ֵ̳ÿǺңԭվһöը˻פ˹ʹݣҵʮˡ
λѵԵУһλ˹๤һλǻ⽻ԱʹһֱŹұըǻ˵ã
Ĺֵ˾֪ΪҪ̣Ͻͷʾûбֹ
硢̨౨Ψ²ңȻĳЩĹдý˾ȴֵر̸ܶ¡
֪дƫըʹΪǴս
ʷϴʹϮ¼٣ÿζսˣοеĹʷѾֹ֮ս
ֹսζûսǴţȲúһֱ͵ϮͿԣսܷϹĹ涨
걱Լը˹ȸûеõϹĺϷȨֱըˣһһһըʮ졣
ѹǳ˵һЦСС֮ìܣϹһ⣬ìûˡСʹ֮ìܣϹһ⣬Сûˡʹ֮ìܣϹһ⣬Ϲûˡ
Լ֯ȣ˹̫οʷϸĹϵһֱ׽ԱָƢġܡվ˵
˵ף֮ദʽ棬ȭͷӲ
Ϊˣܲվ˵䣬ҲֱӰǹڶ׼ϾԼҵĸ߶յúܺá
º󣬻ǿǴεǸոմ¼ӰаѳĿֶͳҲýǷǸ˵ըʹݣĴ
һΪܲԼ°㱻ͳϻ̨˫ãűĵ鰸ͨ
·ʱڰŵĳϣϣɷ£ò˵һλܰμңҰѾʼ¶ڡһˡͷΣڱϼֶͳĻֻǻðˡ
ҿ϶Լ֮Բִٷ˹˵սҲſֶͳϣתעԸԶ͹μǵҰġ
Ͻڣ˵ǵͼ̫Ͼɣ˲ը֮ġΪʲôûʹݡӢʹըǸȤˡ
˫飬ڹؼϱտڲ̸ⳡ粨ܿɢȥ˵ҲûùǸе߲ѣĻֱŽܣʵϻķҲ顣
ʱʹݱըϢʱ˸ۣȻ֪еĻ
αԼը˹˵¼УҲ˽ȥĿսУڹѡ֧˹ʵɳ˾¹ʣΪ˹ıߡ
ϣ¡˾зF117ҹӥսҲͶ뵽οϮֵ֪ҪȵŻᱻ
ĵľ¹ʣҹӥսԤƵʱ䣬äķʽһܣҷɻԱװʧ飬úõġ
Ѹ˸˹潻棬˳õF-117ĵ豸ͿϵıƤк͸²ȵȣƽսܡ
λװȻڹ˲֪䣬òع鵽ڴʹݵĵ£ȻΪԭöصûը
˵ľ¼ǳ߶ˣϧϵûվߣսǱķˣûսзУʮ·
ܵ˵ܵĲĵУ΢ռϷ磬ϣ¡˾ķʮԪƳ綥Ϳϼаȴķƽˡ
Ӱȥ٣״ʾηɻƿսеһɱβָѧΣ״޷⵽
Ѿȥһʱ䣬ⳡ־粻ٱܿƵûִڱԼǿƸ£˹ڻˣοϮشӰ죬ڼң˹Զʧڵͼϡ
ڻģһƬȫĿעŵġͶܼͲҵ׷״ӡССȵأǨơ
˰Żߣ˺ܴٲߣӰʮֱڣܵڹϵĵλ仯
ڼó֯ʱ̸Уβʹǿƶ಻ƽɸǰ޷ȣѾ˲֪ٱ
ǰˮǳװº˵زܹδ棬ϡ
žǣʼгúƱػתģص㿪ƬǱ˵Ӵг


1647 Ĺ
˹˹ӣͣڲ³ĵĴ㳡
򡢲÷졢ˢȸҵĹɢܱߣ·ʮĹйҲ⣬йĲ³
ʷϣĺ޲³㳡ǡĹ㳡޽ʱڵĸֳͬʽʽ·ʮʽȵȷ񣬷Χˡ
˿̣ڽֱ˵УһӣֶԷˣƺϳԼĳС׼ߡ
򿪳ţѸ׷˹ȥԷ󣬹ȻȾܣﶫҪŲ·ܡ
Ǿȷ֣СϰͻȻܵˣ
Ҳ׷״ӳں׷ȥһܣһߴ֣ΣգͼСϰͣ¡
·ߵȺУϳ˺ܣʱάҲ³ܺ
ͻȻȺŵĳϤζʱż˭ͷƵǿ˵ܣɿ׷ȥ
ʻٶȲСײάֻ΢ͣ٣ȴײóǶгķ׷ױá
գۼ䣬ԭĽͨһ㣬ά൱ǵõŵһζʱĳ
ʱֻͷСܣصڼʮĸʱ˲ڶѨΣգһ˵ζ֣ܻϴ
㳡λڲ³ģ絽֣·ڶֵ࣬Ҳǳ
Ǽһǰܣں׷Ⱥ赲ٶȿ첻ѾײλӭˣۿҪ׷ޱż
ԭΪλߵļһԶʧãã˺û뵽ʱü꣬Ȼڱʱ׶³ǡ
Сӽһ¹ʣͷڸʱĵعβץۣһܲ˵
ۡԺ죬Ӣﶼ˵ĻֶĵĹعĳһѾźܳʱ䣬˽⿪Ļᡣ
ڳޣʵʱֶûжԺʲôֵ̫£λҪɱ˺̣ǻҶүι㣬ֶ֮䣬̸ʲôޡ
۽ѱÿץסֶ𣬺ںǼǴߵĶ
һֱע⻪ƷȻôûгֹʲô˵̴Լ̴֮ǰʱεĹŶ
ͭܶ࣬ƷͭһһЩĹŶڹгϵļֵߣֵаźҪĽɫ
ΪͶڻ˴ĹŶԻĵĹŶֵɿǣҲǳ
λϺ½ݣĿǰƷֵܼͳʮԪ͵ĹŶʮԪ໨ޡ÷ƿ߼
ǿ˽˲ݣӻĵչЩŶûл̫Ǯ԰ײ˼۹򣬼ʹڣչҲȻڽеС
ܹʮԪڹֲƷչŶĽռݵĲֳٷ֮ʮ
ͬڵĹе󶦣ڿݲú˹ȥڻǰδеĺ䶯λԶԶǿС죬׭ֵĴӡµʯ
ܿ϶ǲǴ˵еġŶ֮һҲûܹ⣬ʹ֪ʶԨĿѧң֮Ҳֻ˵ǡ
Ȼ㲻ǾŶҲһ޼֮칤ѶԶԶ˾ĸ춦ڹ˴ŶԴÿˡǰȥ½캫ϲݣźһ
ڵĹУ˷ֵ󶦾мֵĹ᱾Ҳзǳߵʷֵ
˵ǧǰл˺̫ƽ޴½ӡڰ˺ͻ֮ϵһֱڿŽ磬ĹĴڣ֤ණ
żмأ̳սܺʮ˷ֳ·󴬽󺣣Ӵʧ١
ǵǸʱĺ²̫ʵȴ֤Ǹʱڣ޴½˷޴½ʱ䣬ǰǧꡣ
ѧ粻ԸЩ飬ȻĹŴĴĹͰڼ壬Ҳòϡ
ʷ鼮İ棬űӳ̴ʱڣľ˽̫ƽ˱޴½
˵ӡڰ˶ǻˣ˵ٲǴӻǨƹġ

ѾСϰ׷ˣϧ·̫࣬û취ӿٶȣıصάҲסȥ·
ԽԽϧʱһУ߳ιȻݵСѧǣסȥ·
ֻͣ½ŲüͷĿʧȺ֮С
뿪֮ǰһﻹͷ˺һۣԴЩɫ


1648 ׷
һ֣Ϊǵ׷ϣġ
ͣ½Ų𣬻ѯʷʲô飬һЩ˾Ŀͣ·뿴֡
·վһͷܣ㹻򾯲ͣԼΪʲôûмʻҰһСײզ죿
ǽֵϵ̫࣬ûܴӺֵӹһܲٶ죬ҲûܵùӵԽɭͼӲǹһȣȴס
˿̣ߣ϶ˣѯ˵Сϰ壬ôո׷Ǽһ˭
һѵ³֮ǰͲ˵һôô࣬ǲ͸ˡ
ӲҲ˵
ǵڸʱ˰Ǵε¼棬и۵ļһ𣿶ʮ꣬ˣòˣҸҿ϶ոռľҸո·߿ˣάıӦ׷Ǽһαܵҹƻʱˣ
վԭûм׷ϣΪάɱ
׷µζڱӱȮ߱ĿƵǿ˵ܶԣСһʹӳҲӲά׷
ת󿴣ֻάŶ·ϵĳڳ˿ͺ·ǵľУһ·˹
ЩĶǶȱˣظߴһֶ࣬ɳܲټϷצӣȹºۼ
άֹ֮ʲôܼͬʱˣԺºļ䡣
Ҫܶ˿ûչЩС£˵֪˵ЩʲôŵɣڴȥǼһûһ˵ζҵĶܣ㻹Ҷôõ£
˵Ǹ˫۾
ɭӢķ۵ţֱҲ֪Ǽһ﾿ʲô
۾ɵôģͷ촽Ժ˵ߣȥץסǼһþöû벻ڲ³
άӶ˶µζԣ͸ҹһԣܿ϶صͷʾԼܹ׷
о˹ֳĻ״ĺûΣգ̬ȹ÷ѯʺ˵𾴵ǣ鷳ʲôҿ԰ǵģ³ӭĵ·ɻʱܲѾ֪ͨǣؾȫΪṩ
ұץסһһ㺦ңҪǰæԼͿԵġˣͳƺµַʱһΪʼ㹻޳áǸҪȥ׷ˣտҵèͷèңιһӾС
˵ֱ꣬ӿάıϣǷ׷Ϊͷó·ǸԱߡ
˶߹ˣֻаάһվڳԱߣڵ׷ʲô顣
ֶҲں棬άǽűߣиӼʮصֶȵˣ׼ĸױߡ

Զ㳡·࣬˿ڲ࣬Բ³еġ
һʱǣάĺΧһܣʵо󲿷ֶ֪Ҫ
ñʱٷ֮һķѯʺʱֻǻش˵ˣʥڱȴ·ʥЪãһֱʱĻʼҹ԰ߡ
ôһ·ۿ϶ˣûѳװô·Ȼά࣬ɻǵߵƨۣЩں;Ǹۡ
˿̣άǣһƬߵסլڻʼҹ԰סľͨˡ
ǵֶĵĹְͬҵһ㣬ס˸߶˵ĺլ
άظͣߴߴ³һλŪ˼ˣ۾˲䷢
˵⣬ʱһҲ⣬ò£϶۵ԺɣҵСģϵҲڡ
㶪Сү쳣ŭ֪ݶүү˸׳죬ƾΪűƵʱ
άңһռشԼ˰ٶƽıͣ²Ծͱ֣ʾǰⶰӰΧ
оǰԼм䣬Ŀ̫¥һ㣬Ӧ͵棬Цݺܵ⡣
ԺվڴߣԱҡкӵĿ
¥´Ůѯôôྯ죬ʱ֪ǳԼġ
ۼЩװ󺺺;ǣҵ˵壡ûҪҰոһȦ˼ܿ϶Ѿ˦ˣ˭֪
꣬۲Ŷʮͷסô߶˵ķɿ·󣬶˵壬ⶫǮġ
Ժ죬ϴװͷҲһ˿ң̾˿˵ӦͷܰɡҲҵģⲻ㲻СģֻܹСˡ


1649 ţ
ûмþͱץˣҲҿ϶Ƽ֮Ƕֶ᲻ʲôɵ¡
ѾѷӰΧˣѴԼֵѣȫش÷һλ˵˾䣬Ѹ𷴿ַؾԷ֪ôԵͷ
ʱ߸ͬʵȫǹߣǶԴ˲ԳϾǼǹ֣ûǹ֡
̽ͷ۲ʱ򣬷ִ½ŮˡСӰɿʼƣѵЩԺѾˣ
άѯ˵ⶰмˣ
άܴӱųȻҲܴӺųʲôո֮Թɵһ·Ϊ֪˺ż
ѾҵĿ꣬üżάһƨڵϣͷС۾⣬ߵǰƣ룬ְұ˼ʮۡ
øּۻۣͷʾͬ⣬άټôˬ죬ΪżܳԵۣСһֱѷǺܱʳ
̵һ׶ΣԼŵʮС࣬ʱ̧һȣȻǾøղԼ˵ˣ뷴Ҫࡣ
˵ܱ˿ά̫ˣѾѹеࡣ
ϧٴҲֻܶѣƣӦûۣǸ첲ǰż˵ôάᣬͬԤϵάȲǻƣȻȥ
˲䣬˵ܺãʮۣѾӺˣܷڣ
άʱ
ԴȫȵС۾Ŀ⣬ſڵͷײƺʹԼոΪʲôȷ
ŪҺθУ˵άᣬҰɣжˣϹأһ˽һڿʼ
ά£ȳ̽Ƕãѯ⣬߼Ӳ˵
λˣ⻹һλŮˣԼӣһСֻǸӤǵץʱСһ㡣
֪ˣǰѷǾ͹ȥӲͷǹԴ֪һǵǰˣûǡ
̫ţûҪôñˡмͦҪˣݵعһЩǴˣҪ֪䡣
Щͷܸô
Ⱥ˵꣬Ա꾯ѯʺ촽ƲЦʿһҲԼζ˵Ӣʱͦ֡
þסûЦʵǾĺ̫ЦشԷ˵ǰάᣬһͷƵǿ˵ܣӱһٶ౶׾پŵζ
λ˵ҵϵۣͺǱӦҲһͷܣɶˣҲûﷸܹѡȻȥ֮Ҿд棬ҵ˾ھһͷܡ
ӵеȨˣЩյĳӣ籣Яǹ֧ᳵ˽˷ɻ㹻װ˵С;⡣
³ӵϢѸٳ˾֧Ԯ˹Ѹľ춼ˡ
ȫװؾҲ˼󳵣̶߰˷ӷӣֱѾƬϿȮάᣬβͲҽл
ԺֶļǱģ˵𣡲³ľ죬ȫ˰ɣ
ҲѹȥվȫǾ죬̸ר÷ǷֿԹԴֻ߳ùΪû˻ᷨ
Խɭ˵˾䣬æˮǾЯȡѧôʹú
ɿӷĺţѾΧˣͶɣֿûõģȰԼܹ߳ȡǵļˣǵĺӣɣѾ·ˣ
λȵݸΣ˵ɫļŷӷӦúܿͳˡ
˵ʲôְ°ťֻղǶλظ˵˳ϱ൱ʡ
˵ûʲôڻǱߣﷸͶģڵӰ￴ֻҪϴԾͿˡ
ֶȻ
λֱӸϵһǰΪĹÿ춼ĵѾγɹԣľǵӰ
ȷʵѾ·ӣû׷Լָ˵󣬸ûпǹ·⡭


1650 
һǳ󣬸ľǷ׷׳ţѯʺ֪ץˣæϼҴߣ±
λŮȱԼɽ˺ľŵæ¥¥ɫ׺ԼϹԺ죺ɱǧģǲַʲôˣҾ֪Ҫ£˵ôǮģ
ڻģ͸ԺˣѾʮһ꣬СӸճã˵Ϲڹⷢ˲ƣǾʲôһֱ
˯ͬһŴϣ͸о⣬û˾ûͬ£ﶼἸ䣬˵ǮֲǴģô׬
ܾ֮ǰͻǮ·ɾľ죬ѹһݣûôྯ죬ֿ֮ʼģᶼˡ
Բ²öİӣܾλ죬ֱɹ̲סķ²⡭˰ɡ
ǹϣǵ£ͲǼʶŮǿˣ˵ҵģҪ˰ɣǲ˵ˣܹξΣи·˵ụ̂ÿҶźȥ㣬ӿɲûôྯ죬ӲģῪǹ
ſޣҲޣԺʮͷۣܲµΪԼˡ
ûĬ˻ڶֶ˵Ͷɡ㵱ϾȹҪȻܱһǹˣ뺫Ӧòôʵڲоö·׸ˣЩͨһƽϰɣҾͦͨ
ȱżûأȥ庢ӡ
ۿԼ壬˵ҲãΪͦǼǳԸ񡭡ΣٲüزصģҶüûлؼˣ˵СѾˡ
˲֪ϷݶվŸˣֵһλŽ̩̹±ڣղ˳Žʵˮܵȥ
ʮ⣬Ǳ־Եغɫͷʱ򣬱龪ѯ˵Ǽһʲôʱȥģ
ɭ˵ڼǰһҰģűԼҴӦȥԡմӺͻCTСڹʷǳϾˣŶʮ꣬ɼλеĵһõģԴá
ںǰԼѾԴ˼ֲ֣ͻӵĴ˲֪ȼӲ֮ǰڵͻӸӳ
νCTС飬ָרŸ𷴿ֵĲţȫֻǧۺͻӶԱCTСǵеľӢܹүӿеģǾӢеľӢ
˵ͷ֣λ̩̹ļһݶ̨ϣ
ԺڶŽ飬ԽûգʱֶӴ˾䣺壡˴ˣ
üͷ˵չԿ׾͹ڳԿϣûǮõʱȥУ˸չ涼ֽȱǮȥһЩ¾ʦ̫ǮһҪãܸ֪
ƴͷ֪ڽ£ˮƵĲ׷˵㵽ʲô£һǮ㱣ͳ˵ֻҪǮͲΡ
ûãЩǮûн˰ǧУҲ֪ԺЦ˵ҡ㺦˺ⲻˡ
긾˶ʱɵۣ֣᲻֪üǰϼũʱ򣬾ǵŽĿϿ˹Ҳܿ˵ĹٿͿ
ով˲õĴ£һȽϣͳƨˣϹһƣǸ뺷ũ帾ˣŭͷˣǵã
˭֪ͻȻ׬ôǮԺ챻һƣûҶ˵ҲԼʱӻˣ˵СŮˡʿвǣؿǼʶˡ
ϣ̩̹ıڱѪҲûõȥϺһ飬˶̾ڶԷĺ֡
̩̹ԭΪֻЩͨˣ벻Էôܴ򣬴˿ؿڣӢ˾䣺ڸڵķ俴ľͷˡ
ӽҳƯõĺݽɫмˢӣ
˿̳ǰһס̩̹⵲סȭͷ̩̹ǿֻҪҪһȭԼƾͲˣֻܽɾٶȣȭ̩̹ؿڡ
̩̹ûӲӣȭһʶĹǳ˷ܣ
ƽʱֱֱʶļɣ̵ֻСϰ˵ҪץģҪɭӲһɻڴͱ֤Լмֵ
̩̹¾䣺֪³˹Ĺ򣡡
ǰ͵һȭȥӣֻһѾˡ
ƽʱ͵ԭ˰ɡԺĻ˵


1651 򶷣
ȷʵڣҪ֮ģԻԥѶԷƭӿڹ⣬ʵڵЩˣͬ⡣
ҽѾȫȫʿ˷βθʳڳ﷢ͷֽġƨȵ֮⣬еطܴšߡ
ֻ֮ĶûκθݣǱ߽йһʱλѩɽŻķֹ˾߲㶼˶
úĪᶾӡ̣ѧϰ̸ЩΥֱӿϰҲ֮һȰһͷ˶٣ز̸
ÿμͷ̫Ц˵㲥٣ү򷴲˵ǽٺ٤Ĳģһ̶ܹģͬʱ𵽻á
ڴˡûٶȣʲôǳ
νӽ֮࣬Ҳֻһ׶ϲɣؽڼȭ֮ĸ񶷼ɣڱû̫𣬶ܽĴʽ
츳Ҫ񾭷䡢أܹڶ𵽾ãž൱˵ġѧš
̩̹ǰˣǿ꣬Ƕһ⣬ͬŷֽٶȻĴͷٶȺǿĻƽʱڡ
ʵˣһȭѾʣʵ۵ҲСũָԺμЩ񶷱⡣
νһɣʹ۵ӽپɣûҲǰ״ղ̩̹ӲһȭûƵã˵֮ǰҪѧᱻ̩̹ʵս鲻٣ȹľͷ˶۷ḻˡ
ǰ³˹ҲСѾȥûүӺͺǧɽӴϾͬΪˣֶסɼ˸߲ȦӾô󣬾мĻᡣ
ݺϵ˵СĹȷʵСʱżھۻϼСֻһȭͽİ׳ɰ˾ף֮Ҫȥɼѧϰȭ
ҿ϶ϵⷬдпųɷ֣ѽٽ׳ɰ˾ף£άѣ˿ʱʧȥǣϵҲ⣬ڰ߷ɶʮסԱܷء
˵СݡȵİɱȻû˵ˣĽھͷ˽⡣
ڹۣټϹȵĶ͸֧壬˺ĳЩ٣ȷʵǿ壬ɹȶ˺ܴЩѧ̩ȭרҵԱܻʮꡣ

ûѾʶ̩̹Ķ֣ڸӲǣ۸׼ȥԺӷͣ˽ŲĿȣϣܹԼ
·ӵľȴǿƴǲǵֶѾͶôߵԭ򣬸Ϊ
޵һ޵ڶ׾ٴûл֮һŻӽǴѧȻϣܹһسӡ
ʱԺҲһᵽͬһ̩̹Լʱһ̲ͦסûӰڸ֣˵ղǾ仰
̩̹֮һȭϥǲλȭٶȷǳ֮죬һֻȭͷ˲̩̹Ķϣ屡λ
̩̹˺üԺƽûʱͣϢһŲǽϽһԺ죬˶գԺܲ˫ֽǰֵһ߷ɣײڼϣŶƿˡ
Ȼ˳Զʵû̫صˣ˦˦ĸ첲ֹ˾䣺ˡ
ˣǿһЩħʱţһʹЩҲӵǿ⣬ϵĲࡣ
ȻںߵڵģûߣɭǹãһĽͨѲסῪսϧûս
˹˹ƮƣԽɭԼֱСһֶͳ˾࣬ڱ˵ǳ¡
ӲǹҲãŷԶһ£ʺϵܣΣǾѻ֣ǳǹҲĽ죬˲ӵı졣
ԺԼ̩̹Ѹٳ嵽ǰ㹻ܵľ룬̩̹ȭ˲㿪ָͻҸ£һȭᲿλ
̩̹ϥһɲǣϣȭͷٶռƣ̩̹ǳˣһƬȡ
̩̹˵Ĺ壬֮Խ̩̹ΪںͻCTСУĽսǿ


1652 ־
ţѾΧˣͶɣֿûõģȰԼܹ߳ȡǵļˣǵĺ
ȻλȿظţֻǷЩضѣһ㶼ۡ
ϴ߽ﷸĶ־ϣȰ˵ԼͶ˾ѹѹߣ˫ִӰΧȦ߳˾ǵ
õ̸רҶͨѧ֪˵ʲôܹͻǵߣʺȥԱԱҲѧϰѧ͵ظŵ⣬Թǵһλ
澯ûӵɰƬľ־λߵĴλӷա²¡·˹λδıʱڸ·ء
ͳʡʺ¶棬ֻλǰܱʾʱԺĻӭС׸ƽһңô鶼Ϊ
³гλͣʮ꣬Լ֪ύҪԡ
ӵ³Ϣ󣬾ʹڽɶԻӭ֪⵵⣬òˤӡ
ԴֳЦһֱûͣ¹˵ڲ³ץסϳˣǼֵÿĵ¡
ʱ򣬼ӲʺСϰ壬֮ǰ˵һһͳ𣿶ʮӹȥˣôڻûأλʲô˼ɭ鲻ڣ˿СҲڣû˰Ƿ
ĺĺȫڴѽ
ӹҲסˣݺݵ˼ӲһֹۣƤĹ߷ˣǲȰǷͶȵһȣλ̩̹ļһѾץס˰ɣȷԣ
ɡûǹ죬˵ٲΣգǶļһǷˣȻӦ
Ӳش

ڣϡ
ۼԺռϷ磬ϲɫϡ
ƽʱǳе£ԼҧѾʵĸ첲˻ȥȭͷоѾʹҪϢܿ
Ժ̩̹ĴȻڼǰʱѧӽ˸ʺԼҰ·ӡ
ⶫûй̶Ķʽֻʲʺϣͳ֮ҲûбҪġ
֮һȭͷӮңӽʼɣʱűš
֪Լ㣬ר̩̹ıλ֣һˣȻ̩̹ҲѧרҵɣʱһȭԺؿڣ޴Ժ
֪ʶȭͷ˹ȥԺʹ֣һֵ̩̹λ
̩̹ĲӺܴ֣û취Ѳ̫ʵҲڿԡ
ʹüͷ˿ûôѲĶ֣ƽʱӲӲﾭĲùȷʵ鴫
СϰԼ֣֪Ӧýˣӱγǹ˽ս֮⣬Ҳǿ
ۺԺû˵֮ĴѵҪһλ۾ͷ⣬̸
ԺżǹŵæôӶſǻϹˣڼƫŷƣغ˰ɣԼȥˣǧģ
Σͷ˵˵Ӧ˿
̩̹˵ʲôӢ˵˾䣺Shut up죡
סťͨѶֹ䣬֪Ǳû㷴ԴЩЦݣһ
о仰ϰ䣬ҡĳ־ͳĳҵƶȣѱϷչƶȡӵнǮȨȺΪ֮纫
гʮˣΪҿƵҵ򹤣Ӱ쵽࣬Ҫϰ䣬ɾļ̩̹ˡ
ഺڼֻЩϱΪ޿ɾҩӣһ룬пҲУҲӼ⣬ȡϤ˻ϣø˵ĺóɼ
ú
̩̹ǹָԺۣ߾˫ִӷ澯Ƿ׷׽䱸Щ˻ǹ
ǹɡڶվԱߵľ˵˾䣬æԽ󺰣
λСܣǶֶԺ̱ſڴޣҲڿޣСܳ׷ϣȴҽӽ
оѸٳҷŲЩ죬ͷŷ˵˼䣬ݰæţ˵ǧκζ
󣬺ŴѹĸҹƵģһȺؾΧţȻ߽Ƕֶ
󣬺üΣμ׺ӣѾΪĵ׵Ӱ
ȻӰ첻󣬵ܲҲڱѩˡ


1653 Nɪ
ףôĴغ͵¹ڣҵôС﷭ˣ
߽޼ɵĳЦԺ졣
ʮһ꣬ͱһǴͳˡס̣лһسӣȻǲŹ
̩̹СϰӽԺֶʹϴҲΪ̫ڷա
ǳ˵ϰ壬һﶼԶһЩ
򣿡
Ŀ´ϼⶼͦ͸үλĸɶӺࡣ
ͳսΪһʦ
ҲԶھɽɽɼȻ˾ۼأҵݵӰСʱȥʶ
ȵСǶݵѧͽܶʱȥֿʼûˣ˸ϲȭˤ֮ġ
˿̣Ӳ߹ȥǵȻ֪ԼмＸأȻ츳ãζŴҲá
һԷץסʣǾЦˣû˵ӥͷȥϹ۾ġ
˵ֶʵԺʮ꣬Ǹũձ磬۸׶ʮҾ
ǿ׳ͣԺܸ̩̹ôã˸ոûֳ£ҪԺ꣬µĺпܻ̩̹
ǿһ˼Ҫץס̩̹ȣϴ·磬ոٴȥӮ˹ƴ󲿷ֻ̩̹
ѧɶ򣿸󡹦Ůľ䣿
վԭأ׶Զ˵ֽӹС˵дĹǺö
ۻعʽۼӹڹԪطˡ
С˵ڹ絮1932꣬ġ˽񣬺źˮһԧС˵
ΪɽΪĳɾǿˡС˵һѧãŴ˵е񻰡־֡ɡںһ壬һѧȺӡ
䵱ǡڼҹ򡱡ǡҹ򡱵ġѧ˵ɹӰ쵽ӹһߣ鼮͵Ӿƹ㣬ڻȦռΪС˵ҶԣǾ޴ĳɾ͡
֮ǰֻ֮ȭţѧϰɡɵȣζ˿ʼСڹˡ
ž˵Լ˶Ԫħһ㣬ͲȡһŻȻپա
ΪȽʵҴΧ㣬Ϊ棬ڹʵֻС˵еĲ
ȵǧԺ󡢻٣˵ǣǣΪڶʮһͳڣչһֲ׳ɡ似ʱ
ܹԽʱաһ۵֮顣
֪ǰʲôĵ˵µĶԸģĿѧ֤ݣΪʲôıʱգ²ƽ˽άȿռġԿס
ڹĨԼ̫ģԺ÷ۣش˵ǣӽ֪ȤҿԽ㡣ˣûаžӹأҲ㵱ʣҺ۵ûʲôӦ
λģģ˵ԼԺã˵Ժͦá
ЦӣûйĨǣֱ˵пտԽ̽ңȻǰǰѵӵĹߵЩңǹײǰȰ֮Żش˵ҪֱֶģŻᱻų˺δˡ͵˽вƲΥ͵ɣžһԷķǣỹһԲֱӵ㣬ЩңҸɣܹƽĽײô
һԷˣԺŷٻṫС
ʹֻζʮ꣬ʱԼҲѾʮ꣬Ǻʮ࣬ɲ㺫ȥ
ӲԡȣźദҲܺãԼλֶۣûҵŮѡ
ԺԭȾ뵽͸ԻȡԼ۵ɣû뵽ȻҪ
ҡͷ˵͸ĹŶʱĹߵôæʲôûߣˣͨͻڣϣܹ⻹ҪǺϷݣ
ȻЩҪ󣬾˵ӵеĹŶ٣ʱϲЦ˵ЩҶҪ⡭еĹ
ʱǰը涫౻ǶӡˣΡ
ݶھҪҺŪҺء
źӸһҲ͵ɹİɣ
ܻܿᱻǲ˻ǮҲû˰ϧ
Ҳ뿴޷ĻȥɣҪ֪ûǮӿɲܡ
ЩֻҪҴк׾ܽ


1654 ֿ⣨ϣ
вв
ȻԺһ취ҲûУԱ˾˵ĺʱǺͣôôԲġģȫƾλ飬޷֮
ûмڻãźӶ⣬ֶҲڣͷβѹûߣ˵ĺº֣ȴֲòǺүӡ
Ĵڻʱ˵鲼ȦӸʱ뿪󣬾ʶʮѣ۰ˣȥȡֵܼԪͣ
ǰЩ꺫ռ䣬ͷ񣬱ַУ̨Ҳڱǳ͡
οֶز죬ֲӢæЩˣŴǧ˿ƵĹϵڼΣͱץ
ݵǣͷųŸһԪĸԪҪ
Ǵ򺫼ҵΨһһ硪⣬һˣүӲ˷裡
ͷһŭݶҪһֶǧ࣬Ŵӵī磬īҲ⵽ΧɱٴƯշתʱŰ˼ꡣ
ֱڣÿʱ򣬵ʱ·µ˿ڶʹԺλͷ鲼СSOS궼ȥ
ΪֺλȨĳԺ󲻳ǻʲôԪͣߵԪ
ôһǮ˲ϧʱȥ꣬ͷûüǵİȫȥġ
Ｄ˻˿ʺ˵Ĺײûˣ
λڵص׵ĴĹſڣдСıģʷ伮أܿҰ֮ս̳ӣԷ¹̨
ĹĹײˣԸʷ࣬Ϊ׼˵Ͷһ⣬նѨеĽ߱ڻȷʵബ
ҡҡͷش˵ʱըյĹţһѻջණҲණ绯ɻҽײܷģרʱûȴĺð취һû򿪹
˵ЦĹϲʷҾͨʷԺҲһȻЩʧݸһЦ˵ײǰǸʯУܷͬܺãϸ붼岻ȥΪ´򿪺ʧԵҲû򿪿ͷĲֿﲻԶĶ±͵ȥǾĳֿⰲȫûС͵ע⣬Ҳ￴ܡղЩ飬Ӧҵģ԰ɡ
ͶˣЦøӿģOKƣ˵ɽ
Ժ仰̱ڵϣʾл
Ҳ˲ղڽʱæ·ˣվںǰһﱣں͸߼Ƕţ֪ѹж
ǰЩ˿У˵Ϊ׸ʱˣԼ㹻۴һӡ
ʱӷ󣬴ʱʾοʣͽʮ꣬òͦ˧ǻҵһ˳λ̳ˡ
ڼ䣬ǰѳԼþǰѷӷ˸׳죬ҳǹŶ
˰װãŽߣǹ٣ȴû˶Դ˵ʲôֻǸ߷ӣԼǸ͵ˡ
һλ죬ŸңԱ߹Ӿ÷ѯ˵ҲǴ͵ߵģ
Ժӿ޵ϡﻩĸװסƨ˼ƣĸײΪԼͷʱ޵øˡ
ʮΣֶֺλߣ᲻ֶ֪ҪĶش˵ǰҵʱʮһ꣬ŷͬһ塣
Ҳֻһʣûм˵뺫ȥʱμ磬Ӧ

Ҳ뿪ˣû˹Ժ޶Բּͬһ˸ΧھӵĹϵͲãھǿǶߡ
ۺԺ챻ˣǳӵ绰ʱù˾ԱϵʱУǩԼʱƳٵҡ
ԺָһרŶĲֿ˾ǰֲֿֿٰ⡣
ԱʶԺ죬ɭӲѺţϴö˵Ͱæ򿪻ŲԼ֮ģ˵ǩЭ飬ҪϰĻ
Ժȥ򿪲ֿţ֮࣬άæζȷĲֿܰȫӱĲֿųһƷԴ˿Цãⶫ˲ǳû취ǿдţǿԡ
̩̹Ը£ù˿ţվڲֿﺰ˾ŵ߽ȥѲ飬Ȼҵһɫĩҡ


1655 ֿ⣨£
ҰǼ¡
ϵǣԸγԭҲǽүǮĻϡ
С󲻳ԺȣʹҵҲּҵͷв˵ҪϾӹϵ󻹲ѩɽ͸ӡ
ϾԱֻһ磬ĺģһѩɽļֵǾһʵֵ֡
˭֪ɾն£Ȼɽ԰ĶʫʣԨ¡
еɺ֪λʫ˶ʮʱ;Ǹңνݼơξ¼ְ
˵˵ԼжǸˡһеٵݣֻҪûһ磬Ҳܻʱϵġ߲׼
ʱڿƾƶȻûҪټԨܵϹ٣϶˳ģˣ϶ȥٲͨһȱʳ
ҲݾͺǧɽƵԸɼҪ׷ҲǼ򵥵£ٵȽ
ںֵŽԭʼճȻû˾ɣԼҲûΪԼɣ˵ɵӿ
λС棬˵˲ܹ⿿ҪǮ
ͬ仰ǮĻûǮζʧȥ˵ĻɣѧϰԭʼһͬҲһԼϵ֮⣬ӱܡ
ǧɽͺԸүӣƽʱƱָĴСԼȴӵ㹻ȥЩʵɡ
ĳ̶ֳ϶ԣɭӲɭˣҲɵġ
ں߹ԭ򣬵ֻΪԼЩɣʵֵԸ⣬Ҳ԰ֹϵ
̩̹Щ̫ˡ
ݹסĵطûУҲ뿪ͻӵԭȥӶѡΪǵڣʶԭߡ
ɭӲѡΪԭ򣬳ҲǸ̩̹һҪ׬Ǯ
ԴѡʽǮɳ̶ء
Ϊ̩̹αԼдԸ񣬼ֿЩƷΪղŴ򶷣жദĸ첲˵
òץסˣʡȥٷգҾ¶һԪ𣬻Ǹܺõ⡣
׶׳ĵûȫ˽̩̹Ը֮ǰܶǮǸޱ⣬̩̹ͦģЦ˵˾䣺ʮָлҵĹϰ塭
ǰվڲֿﺰƺЩɵȻǲûڡ
ֳˣ˽˲ƲʥַĸӡǵԺУʹ̩̹ţӲֿѳƷҲܵڷͥչʾ֤ݣΪ·Υģһηա
Լǩ֮󣬲ֿͱߵʱƲ̩̹ʧ㡱ײҪһͱɺϷ조żȻƷȨչ顣
ֻǼС¶ѣͷϷԺĲֿ֮
ԷٶƽײֿĸֹŶʱ򣬼ʹǺҲ̲ס
ڻɽǮ֮ǰŶǮԺԣǱʷˣ̲סԺ죬ѯ˵ЩĻĹŶ
󲿷ֶǣȻһЩҲ̫ҿ϶Ŷ̫ˣһйŴƷûȫѧ꣬кܴģҾͻ
ԺȻʼڣֻʱ䣬ҾôණʱĹŶ̵ꡢŶ̯кܶǻʧĹŶ۸̫ߣʱһö򵽸࣬ҿַʽѼֿĹŶ㲻ʱôôǻĵĹŶ֪Ǯô׬ӲòŴӦһڵعղǶԱߵıһԪ໨򵽵ģǰ㹻ʽһռࡣѵúмֵĹŶֻ࣬ܿ©򵽡
˹ֻʱ򣬱ʱҲȥˣӢ¡ա¡˸ı⻹һС֡ʱͳھͿʼֳռչЩұһûѪܵʷֱڸչ˻ʹޱʱˡٱѹγö˱ʱǰЩ겻ֵǮֻڼҵװƷֵ֪Ǯʼó˵ʱǳİջվܾõ˹ֻ峯޽


1656 ѹ
͡Լͳڣ̫ĽǮԴ߶ߣŷ֪ʹõ޽ʷҪǡ
ع˽ʷÿһҳѪ߰ߵ裬սܡء
ȻһλСϵľȴѻƬսǰ1836꣬ԴηţսʤֵӢֳߣʹͶ⳥ǧ
شΪúˣ׻ȡʤĹʷǮ·Ļʯ·
ѻƬս֮ǰһֱǿģ⣬˵ĸûǣ統ʱܹһЩȽ˵ʷᱻд
ϧĸܣǿǿиɵļ󣬱ֻ˵Լʵ
ˣڻ˵ֻҪԼˣٴۣ֮ǲףš
ŵ˵ڻĺʵԱȣʮϣ㴢ܶԼһǧԪңǺӵеֶֽࡣ
Ȼǰʱǿֹϵţʹʮ˱ǿĸ￪źֻ˶̶̶ʮ꣬͸ɷձڶ󾭼λá
żЩʽ𻨳ȥȻĵȴȴĭΣӰ쵽ҵƾԼӴֽһСͲȡơ
ѩɽšǼͶʡϼлҵһ춨һ͵ĲҵƻʮͻʧδôҲ֪
ΪĵӴЧӦǰͭΣǽںХĻĭʷͱòͬˡ
˵ԺҲЩпЩܻò
鲻»Ҫ죬ȵǽȥѲһ飬Ҳֿ߽͸ƵģԼȤĶԺæ⡣
ŵɰԺȻʮۣ˵Զشʶһ򣡡
ңͷ˵Ҿ͸һңպҼͷϲղزӲóȥҶãŪˣֵǮء
һӢ˵ġ
ͦģΪϴмԶĺĳٶ۱ҡ
ֻ˵Ժ鲢˽⣬Ӣģ˽Щ飬Ǽ˸С©
Ժɫ죬ʺ˵Ǯ
Ȼء
˵ʱ򣬺һֵͭСϻưƶ˵Ĺ͵ߵģԭˡ
ոжʮ룬仰ԺҭİСڣ˵̴Ĺҵܳڵͭ
Ҿ̴
˵ԺϣЦЦ˵˵ˣƾԼߵģǮ

񣬲ֿö治١
ǽǷŵļǬ¡ʵ۷ǳϲ黭īҲǬ¡۰ʮ걻Ϊ̫ϻʵʱƵԲδӡһ໨ⴹ֦÷֡
صľûϵĹǶԺóֻһѷϱֽ죬Ÿεĺ߹
۾˲䷢̩̹ùԺ۵Ƥ鴤̾˿˵ѴӡңĶԴߡٸһϢ˵ռſڵͷ֪ͷġ
ôô
仰ۺԺˡ
ֻ˵ֻʷļ֤ȻϢΪԼĲֱǳ谡̫ʹģ
Ŀ챻ըԺǺڵⶼԼռĶôˣҲ
ƾԼ¼񵽵ģ¶ҪˣǬ¡̫ϻʵ۴ӡ̫ϻʵ۴ӡܹжʮ෽Բεľһö
ɣҸһǬ¡̫ϻʴӡֿĶȫҪˡ΢׬һ㣬ǵҽҩѣŪ˵ĹණռݷɣЩ˽вƲ
Ժ룬˵ԼοԼأĵͷ
ôе㲹֮ǰԤĳ࣬һУֻҪȡɵĴ㡣
ȲҪصĺӣֺ涫ڴ򿪺һ̯ĩèƵģ
ҪרҽX̽飬˸绰ݹݳȽļ豸רϼȷļʽ
־ڱصã˵ڱʱҵıøӼ򵥣һʱʮ£дںԸ嵥ء
ճĶ͵ȥͰԺ۸ˣǻߣΪҪǵļ۹⣬ȥʱҵıЩö


1657 
ʱʮֱ꣬1730깤;ޣҲ¹üΣǱʱûʵĽ
ŨŨ˷ۣӢҾסİ׽𺺹Ӻ
ڲװβշڲдڻˮƣڡơɫɵĹûң˵첻ڼңӸӴ
ʱѾǰдٺɫϼ
ۻʱ仹磬ûеӵ֪ι۱Ȼͬˡ
Ⲣŷ޹ǵׯ԰һ㶼ὨдŹŶӣÿйǰʱׯ԰ǻ˽ȥιۣдЩҫʵ˼ҫԼƷζ
ڹŴղذϲΪǶˣchinaĳƺ˵ĴĶӰ
үڼǰ˼׷÷ƿ㻨ǧİԪǵʱļ۸ھ㷭һҲ
ȹɽԪ໨޸Ԫ໨кö׷÷ƿֻܹгֻͨһƾ䱦
ÿƹҵĻҶб⣬ʱͦùұⱻϴΣֱǵһս͵ڶս
һսӮʤ󣬱ʱԵûظණȻúֱˣ֮ٴûظࡣ
Ҳ˵ս󣬱ﷴٶƽʢղأŶ֮ĲֵǮרƷ
ԭΪԼıѾḻɼʶʱҵı⣬֪ʲôˡ
֮ǰ໨ӣʮר˸űúˡ
ӴιۻʽͻɶѰڷڸĳִһдšСƲӡ¡
źɫβϴаɫףͷһ˿ҵϹܼңæ˵ܹоǧٶĹŶǰӶࡣʮʱֿҲŲȥˣǰѶʮֵߵƷ͵˽йֿĲƷḻǲЩ󡣡
˵зϲ񣬺Ͱ˵в𣬺ʱô࣬ôӢҵıжټƷ
ѹǶ˵ֵôӺѼĹŶعΪں̫ˣֻڰװ˷ѽǮ
ԺһԺһȦΧʶô࣬ڽ䱦֮ǰΪԼǷǳеˡȻָڱѹ֮ǰ
ȻڣָǹªţȣԼЩȫò֣۾Ƶģˮˡ
Ӹ߹ܼ˵λĿˣϣҵһ͵ͭܣһͷѾһٶʷˣǵ𣿡
Ѿõżԭ̨壬һʮԪ߼Уҵôֻʣ¼ߣĿͶϹܼңֻüë΢壬˵ܣҺþûˡǸҪȥϣӦÿҵֻҪʱ䡣
õġżҴٰ磬֮ǰҵͿԡ
ӽŶԺ˵Ҵ͸벻ҪƴǡҾͽˣܼҵδޣΪ׼һˣҷշǳá
Ҹ˵£ֵףԼİŮ˽飬Ҹ֮һ
ǰߣĹŶͣ½ŲҶϹܼұʾлԷЦ˵ллȥæˡ
ǰǰʱ鷳æҰ֪ٶ¾λԵˡ
ϴףһȻʱ³Ѹļ深֣ͦʷˡ
ʱ򣬴źɫֽŷ֣ԭʱڵĽ֤кڰƬд
һõԼԵᣬƥͬƣһƣ˼ң࣬㡣԰ͷ֮Լ㣬ýҶ֮ˣԧס֤
ЦЦŽ֤нļŻԭλӸ˵ʲôߣ֪һݣ˵㽨һȷӺׯ԰ȵҸ׻һһƷĲݣӦñ˹͡
ǳлĿ
ûоܾǾݣ岻һ͸ԼͲô򵥵ˣ˵
ׯ԰Ѿˣ깤һȥιۣǿҪȵʮ֮ʦҵģҲʲôʱ򽨺á
ȷʵҪһׯ԰ǲŷݣʮĺŵĻμӵģ԰ɣҺŪɼǰŮѾٰʱʢģȻӰûҲûв˹Ǳʱһֱӣܲμһܿġ


1658 
ӦڷӴǰ֮󣬺ι۱ʱʼұ⡣
ŶЩҳԱԣֻͨͨĶѣڻĵľƷŶͳǧ
⵱УֻռһС֣ιȲι۲ȤƷḻʱִ
ҪΪټҾΪӵйģӴаռݱʱٷ֮ʮһгDestinyڵĵһ˳λ̳λ÷ǳá
ǰʱΪһλз֮͵飬㶪ĵһ˳λ̳ͷΣʱĨڣʶմýҪԣΪ£ҪûԼϴס
ӢҴԾԵҫһλϲƽܹʱĿеĵλ
ŷ˽Թһֱǳң˸ŷȣֻ㡰ء˫͵ڷ£Щᱻż
ʱϰ׺ͷ˲࣬ӱȽϵùЩֻܸɲ˵ƫƫλ鸾ɷ֪ˣֵǷ꣬Ŀ˲õӡ
ᣬģ̫󣬵ǵ߲̽Ƕͦ飬Сǵ̬ľͬΡáĻȵȸ污ȱģǶԺֵ൱顣
ʵͦȻڼʶŵĳ֮ɶԾͶԵƽζˣý屨Դӽ·֮󣬴ɭǴˣ;һ𡭡齫
Դˣֻ˵ǸһСİЩһǸˡ
뿪ʱŽ䣬ʮФеףг㣬ڲ³ιΡ
㳡³ʥЪʥŶմáʱʼݡСͯܡ¬ȵȵط㼣
ŷܲ¥Ȼܴ¹ͳնպǰͬ˰죬Ϊŷ˵ɽṹϣǿ
뿪ʱ򣬺˸ŷ˾ίԱ߼ͷΣҪ޸˰ٿĸϡ

ʮһ죬˽˷ɻӲ³ʻ뿪Ŀĵɽɽ
ԭȥҰţǴӵ绰˵ҪǴһʱ䣬֮ĸ׻ѧУѧϰĿγ̡
պú飬ҪȥʥѩɽȻȵŷźˣ÷ɻȥӢһȹʥڡ
üСʱķУɽɽʱѾǰزݵĹԱѾڻȴ֮λţһŶԼǼʯУʮ塣
ݸݳѾʮ꣬ӺСĽӹʯʱĿֵֹģΪϸַܷ϶էһⶫǿʯͷ
ֱ˵ڲĹĹӦ˵һʱ㱨
ɽɽѩɽڵز̫ԶܿӵľɽɽֱӴӺߵ1Ź·ʻ֮ǰʥ
ʱʮ£ѾˣľήûºӾ壬ʥ˹ƺߣɫϼȾɫաΪһ壬Ǿһ㣬·ĳЩЧ
һС飬ѩɽCROɭĶȼʱ򣬱һͽܣ֪
˵ѩɽŸ߲͸¶Լ˶֣Ϊʱȥ죬ɭֵļ˺ѩɽŷ棬ȻûյţŹѩɽŵҪϢ
Щִй¶ʱ򶼳üҲһ
ڱʱܼ߲ɷʱ򣬸˵ԼܻΪϢй¶ʮԪԪʧ
㹻󣬾ǳɹ󵼣չ顣
ʵϣͰִйٵ֪ɭֱʱ򣬲֪ʲô¡
˽øһЩүӿ֤ʵǼһǶⷷҪϢڹ
֪Ѿ㹻ûүӸֵ³ܹµӦò̫á
Ӷɭ͵ȡ鱨ЩˣҲѾˡ
ȻûҪ£Ҳ鷳ڵĺԣһǵ飬ֵľ̽һ֪
ҺѩɽţΪĿеܺߣɭֵĶŮǣѾע׵ŲϢŦԼʱǳȥֵø
£¹ţΪ鷢үòɾ
ʲôʲô˹ʧֻ˸绰ǧԪڷѣΪ˴£ŴӱʱҴҸϻ


1659 ʥһ
Լ̫ˣүͷ۵顣
˹֪ϸȻʹȥҲҥɡɱڡʣϴӸء
һȥԺҺѩɽŵɻشһϴˢ
˹̸ϸЯƷȷû¼ͨ绰ʱûб¼Ǿ˵׼ˣûֱӸ˹ϵ˲ֱӱ
绰үʹɭ񻹻ţ˵صأٲᱻϾ·ҵ˹֮أǧԪС£Ȼ
Ѿͨϣɱˣÿ춼ȥǡ֮ǡɼ¼
Ǻ׾ͰָƣһֳɵķֳˡĿá˹һڰɱȥ߽Ӵ
߾˵ǷвҪɱԷȻ˾ˣʵֻǺѡ
λ֤ˡ˰ֻ֢ʣ¼ΪõʮԪ޶Ը⣬۾ôʣһҧ˵ĿˣѾҪߵͷúη塣
ǵְҵǰǮ˴鷳˹еǱ򣬲Է׼֡
Ϣ˵ܼո·ɻʱүӴ绰ߺжûץˣѾҵ˹١
ǰģڲҵԽԽ飬粻ֻкɫͰɫ⻹лɫ
ⲻɱҪЩ򽻵ڻɫ֮⣬Բ뷸Щ˽⡣
үܰһʱﲻһӣҪסҵɽͱѧϰδ
ũߵĹ¹Ϊɭ־ѩɽŵİȫ˭Ҳ֪û˽ѩɽ©˰֤ݡ
Ͱִйٵ˶˱ߣʹҲԸⱻؽȥ
ʥһƬأ½һռﵽʮƽ
ΰ硢ݮֻݮֲBebookʼǱԵȵȲƷλƬ԰ڡ
ѩɽĵطΧһȦ֣ǺͳЩҪװȾء
ڹȵƬҵģһĹҵ԰൱⽫λѡԼû뵽ᷢչĹģ
˹˹ӣɫΰ糧ԱʻһѾʮԪĴЩҪҩҲһЩͼԼ硱
ϸָĹ˾Ϊΰ˲ˣдڲ˵ʹãʱ׸ɳ¡
ʬڼԲԼԭ򣬶Һܶ඼Ǵϳīļΰ磬˾󲿷ֶʤ߸ա
ݮֻװڲúͿҪǨĵ͸ʿ˾ѾɴЭ飬ڻغ½ʮװ
ǰݮǺ˽ҵѡⲿ󣬸ЩݮѾУɶΪ˺ܾá
װڽʿ˾ܹͲСĳɱⶼǹɶǵ棬ǿɲЩ˵
ֲֻʼǱԣװܹһǧԱΰǸ⣬һȫͣͳᱻ
Ѿڲú󣬽ֻװĽ綯гװԴǵĹ⡣
Ъݵɵǳǵ϶Ӣ˹֡Ϻطװ𽥸г󣬽¹ļƻͱճ̡
ִй٣ŴԱвõС˰Żߣ֮ľҲܼңЩ͹һֱǸĶ˰һС˾͡
ǶԴԹԣӦһĲûֳ粨塭
Ļ治üûҶϲˡάСŤͷЦŶںŵĺ˵ֶſ˯΢˺ࡣ
ʮСʱϱ˹ţɫԵЩ㲣ЦЦش˵ǰÿ±仯ʥԱߣͶʽһСͻһ᷽ЩôӾɽɽߣЩȾͷǵ˽˻̫ܵˣû취ɲ777Ҽǵõһʱ򣬸ֻһƬյأ칫ұһƾɵĳWOWDestinyƾɳﱻǶԲεְ칫¥רֶųԡ


1660 ʥ
ԴѩɽĴָ
ʱ˿̣ҵ԰ı仯Ȼ̲סппɼƽʱôԼĹ˾ϰ嵱Ҳټ
ʵҲǲģֻǺٲ־Ĺմ칫˾ʱһӣЩְҵˣѹ˾ĺܺãǾͿʼ͵ˡ
ʱӵзḻʵͬʱӵеĲƸҲڲǣõ
ϱӼﻹǮӹûججⱲӲ֪ʲôǾʣ˵ɽ޺ãܹ˲ࡣ
ǰĸĸڣæ⣬ǰϵǵسĸ̣۸ߴüңʼزҵһ˸Ů
СӹʮûʲôŲµģΨһĺֻ֮ҪúͿԡ
άĸп˵Сϰ塣һֱĳɾͣǵõκǵһμ㣬˵Լ⣬ʱΪڿЦΪʮһꡣϴӱֽϼϢҼֱ֮ˣΪ˷ռĴʼˣԼ˷ɾ͸Ӹߣʮ꣬治ʮʱܹôĳɾ͡
˶ϲԼ˷λɫʵ׸ͺĳɾȽϣᵽѾû˹¼塣
ŷ޵ļ壬û棬ڶʷƾõĸȺУֻǱȽϳˡ
ʷļ壬Ѿ·ϵʲڰԪҡ
ʹŴʲҲ޷Ტۣûгܹȳɾļ̳ˣʮĩںҵĻԻ
֮ûмΪȻĳɾЩǫ鲻ϰߡ
ϴ΢Цش˵ллҵ֣ƺҺܲӦֻöѣպ˻չĴʱҶⷽͦȤǵڲʴѧǡ˹λҶԻõѣɴѩɽƫԶļʶҲͿʼҵ
Сϰ壬ûмߣһЩҲûϵֻͨ뷨ʹҵʱôʽҲ޷ĳɾ͡ʱûʲôо£һʼ֪Щҵ׬ǮǰͶʵĲҵĶ׬ǮˣͶ۹˭˵ǮĽѻ˾ĹƱȫֽˣӦͶʵ
ڿĽɭ˵
մҵʱСһߵڣԼĴҵҲ˭ҵ֣ʱûԶܷչ
˹˹ӰǰʻڳＸʻٶȲ죬·߶ѩɽŵĹܵӰ죬̸۵ĽȻȻҵ档
ʮͼβװʱ䣬Ǹ׳͡
ʵķԾĩڻ͵ӲƷʽ¸;޴ı䡣
ɭ⣬úɲǸеʧ䡣
ΪȻ֣ҵĺʧǧʱĳɾͣ꼻һ㣬ڱſ
ǰʱ򣬽͵ǰʮʱ䣬ƼҵֻڱĻϼԸĽ
İֻԡ綯ƼƷȵȣ¸ͳڱȴûмȤĿƼ
뵽ʱԼʮ꣬˿ʱһжδ֪ģӦûȤ
Щ֪ͬԼǱӮĶͽһֳδ֪ԡġжȤ
ϸ룬סո˯ѣķèֶԽɭ˵ҵĲ²⣬ھͻӭһںХһͦʱ䣬ԲżͶʡŸһȰǮȴʱٳ֣׬Ǯ׼ǮˣھͰǮͶʳȥʱ鲻ʽ𣬿ɱûǡϢ͸¶Ȼ鷳Ǽ֪ͺãҵʱͶʣǳѵãʱ˹ָһһʮ㣬ҽӵϢ˵ϢϢĭһĵԶˡάǣû㹻ʱͶʣ벻һԪϢĻ᣿
άڴѧѧϰרҵ͸ҵմߣ˵ʲô
ǰԼǮ½пܣϵڱ֣عͷգգ۾ʵҪǮʲôҪ󣿡
šΪһţ档Ǯǰ֧ĹʣҲˮȣҵѾ벻ˡ
άǿЦã˵˿С仰֮󣬿϶֮Ĺϵ


1661 ʥ
ʥ
ֱҵ赽֮ǰֻһƬߵĿյأȵҵ༯ڸߣʮȥûʥչơ
ֻӢΰʽ𲻶СҵŻ˶ѡ񽫹˾ʥԻԼĹ˾ڹȡʵȷ˵ӦڹԱߣϰ԰Ƭ߿Ƽ˾ܼĵ֮Ϊȡ
ûǮ裬ֱǮһƬأҵ¡·Ŀƻűճ̡
ʥѾγһСΪģֲܷһٶҵĿƼ򣬷۷ֹ
ѩɽŵȺҵ˿ڣˮƽҲһ·ˣǳΪʥǹĴԵ
ӳӽѩɽ·ϣ̫յأȲָȾͲҵԻֵúܺá
˹˹ͣԱ߾ʥ˹Ĺ㳡ϣĶ߰һ״ֵĴ¥֡UͷֲСϰĳӣͣ½Ų
߹רõͣһɫǺҪΪ˹˹˹١Ҳ¿ᣬɯܲõҲ١
һɯεĵ綯Ϊۣ۵ɫΪɫHOPEϣCEOϲݡ
԰ڣйԱʹõĵ綯綯гֻҪˢݿܽɫͳһΪɫ·ƶ̫ܹ磬ϿƼߵܲ¥
Ϊۣר˹ӣںӱľԱǷ顣
ͣȺ³Թ˵Ϊʲôֱͣ٤¥ſأо㳡̫ˣҪײܵﺣߣʱ뿿һЩϧʦ˵Ļ¥пܻ³
¥Alpha´¥Betaô¥٤GammaģDelteֱѩɽĶ¥֡
иߴһʮ׵٤¥ģҪ˾ܲ棬ĺŴ¥ߴһپʮףҹ˾зű
¿ֻ¿ʼǱȵȶⶰ¥⻹ҩзʵҡзȣԭ㽫ֶųҲ棬Ҫĵ̫࣬ǷԲͲεĴ¥
һŰ¥ߴһʮףƵꡢ̳չĵȵȣȫⶰ¥Ա֡
ͣ¥źüףɭغóų󣬶Ժ˵Сϰ壬㲻ôûôҪһߡ
Ҳ߶ЩһǹƾͲôˡЦ˵
ֶСάһһɫȫӣѹݣٴ̸ԼأǷ׷̧ͷ죬װûʱ˵ֻᱻǿƽʳ
ɭ˿ּһһһȣƵǿ˵ͱȽͻά̫࣬ˡ
Ӵ߽ȥպ°ʱ䣬˸кʺãܹʮ岿ݣȥ߹רõһVIPʣµЩæ
ڷǰүӳʷʱⱻͷɱ걾öԴϡ
ޣöǰSOSŴæѸٹSOSŵȫ򹩻ϵͳԵֶһӵҵǵͷүٴζ˼öǣŵȵ°꣬úSpaceX˾æ䡣
͸մ¥һλѩɽҩ˾߹ģ߽߹רݣƽʱæⲿҲֻٲʹãɫë̺ǽ˲ľ
άļһ˷ԸԼȥҸĵطſţûȡ裬ÿݷεε̲סץ
ǺĹԢͰ칫ңװ޺֮ҲûסΣѩɽϯִйٰİ칫ſڣţ洫˵˽ȥ
ڴļСŮſɳǰĲ輸ԣͷ𷢵СŮ¶Цݣк˵ãֶάأ
Ϻãֳˡ
Ц˵ֶſڣèҲڣά̫ˣ˵ݣ¥´ˣæôûпգԼһȥͣ
СŮվȥһֶըëǰСŮȻԴϱ˸ᣬʵ̡
Сϰ壬üûˡ˾д˵ҼܿȨѾǹ˾ʵʹˣϸ룬˵ȷʵе
ִйº棬ֲ˾䣺ҲֻڿЦ֪ģΪܾò¶ˡ
ϣ͸ܿʥ˹ĺ棬ʼ˵ڻĺѧŴѧһѧԺͼݶ챻ҿˣôأְҵˡϴ漣İѩɽͿ


1662 ز
һְҵˡ͡ϴ漣仰ǰʱ䡶ʱ־Ѿڶε־
ְҵ˵УɫĴڣΪѩɽ¶棬֪ȲСϧͷɱλ³ס
Դ˲ʲôܹں棬ѾĪҫִйⷬޣûøжлϰʶ֮ģö췭ˡ
ܶǰʹӺ˵ƵĻʱ򱻸жȻ٣ÿӰӵ꣬ڹѹ˥࣬Ǿȴǳá
˿̶Ժ߿˵Сϰ壬ҵͷȾڵģͷÿԼҪʮСʱ
ģһͺóԵĸ㲹ӡ߶齻æͿˣӦͷ˾ӱĹ˾һЩܸɵİ֡ҵӦøҶѧѧֻǹѩɽŶѣңҪѩɽţǼͶʡƻǱߵȵȲҵôæҿ϶ˡ
˵ðִйô۵ˣԼһ˼ʱᱧԹѾǱرĻڣѧװɵ㶡
ԣͻȻתƻ˵ѧ˾ģ֪˼ʱһʱ뵽ˡ
ľ仰
Ҫ
İִй˵൱׼¹һ๦򣬺Цش˵ллޡ
ִй൱ƣɻʵѵڿޣŪ˼
ǰܸߵ
ϷŪλĵĹԱſ˵Ҫҿɲ뿴۵ˣպþͿҪʥڣӦóȥϢһʱ䡣˵ձ˴ѩȥǱ߲ιۣȻҲԣʱΪƼЩȤľ㣬ܲͬĻܹ˷ɡ
˵˾˻˵ͷһģȵҵĺǷż֮һȥطԣŻȥһ˻ģΪǱ飬Ҫڵزֻҵ
ᣬ԰ķչô
ķչͦãҾ֮ͬǰԤегģ᲻һ൱Ӵ֡
ƬгڼӴ󿪷ţԭɹֵҵŸ˽ԼˣӵչҵȨ
ʾĵĳڶѾﵽһǧ߰Ԫȥͬ˰ٷ֮ʮҡ
гԪĹʽ𣬽뻪Ĵ½չͶʣȥ˰ٷ֮ʮңֻʮ֮һҪغľչٶȷǳ죬ԤȻᱣڸڡ
ǹ˾ѾͶʮǧԪдԼǧԪĿ̸ٷ֮ʮͶ˶ڻĿϣ֪ϢѾ׼ˡ
ѩɽز˾ѾĵķزҵͶʮԪҺܵĻ᲻߷ı䶯ٴʵɹҷ䷿ӵߣôλʧһǮ
ִйٴĹͦģԻĵ˽Դһ֣˵ǰ˵ķӣҪɹҷ䣬ζǲҪ̫෿زҵȻҲͲ
ӡ̫ƽ԰Ǹһֱ֣ͦ˵ͻٴʵԭеߡ
ЦҡҡͷǷѼϷģȻҪչزг֮أܹ裬̼ҵ治áû˽⻪ˣǰүү׬ǮȻԷӺӣ˵㷿زҵʱǳˡõʷῪȻĸ￪ţξͻزͷˣһҪأⷽļȴֻ׬ʮһԼûá
Сϰ仰ִйĿɿڴûв׬Ǯҵֻв׬ǮĹ˾ᵱжٻᣬܹʮ
˵ϰ仰˼ܿԶֹʮʱ򰲶ִйٶԺΣСϰŽܱΪʵĳɫͶ۹⡣
ȴôţΪʵţ۰ô룬ҲܻôߵĻر
˵дŵ㻳ɵ˼ʺ˵ҪôߵĻرҪ೤ʱ䣿⣬Իĵľ÷չٶȣƺģԿǱ
ȥǾûǮӣûжҵķزгΪؾ̫÷չͷزҵֱӹҹͳ֧ҵֱΪͽҵ
ҵ¶壬ֱΪҵϢҵҶƲزΪʵ̫Ҫ


1663 ֻĿ¼
ľٺΪᳬʮʱ䡣
䷿ƶȡķزгˣǵ˿ڹģǱܿͻἤ
֮ԿûĵľƣΪǾΣ֮󣬿ʱǷ׷װѲҵתƣЩչٶ൱죬ʹģѾﵽչйҵĵһ
غǼӵеڼ֮Ӧģĸ￪ŴͷҲõ֧֣һӴ˸ĸ￪ȣһΧ޸˰ߣ̡
Ǹܴİ취ĸ￪ŵķΧ㣬ķ·𶼱ǰǼ
ʱƺԿĵͶֻ̫࣬Ҫйᣬܴüֵô㶼ͶҲ׬ǮһԶԶ߳Ͷʹ׬Ǯ˫Ӯ档
͡˿ڻƿǿЩûеƣҲѧϰĶطչ·ټƵĻʩ۵ͶȻԴź˰ߣЩ֧չȥƶ
ڽ˼䣬Ŀļƿ̧ͷ԰ִй˵ЩֻһԭϸоȤΡáԴ͹ƵȵأҪǽȥӦöעѧϰǱߵͺܾҪȥ̫ƽ԰顣ڻĵͶʹģ⣬߲Ѿ죬ҵŷǳľѹ̫ƽ԰һƬոտʼҵĲҵѾƣǽҪʼתģͶǱķչйңܹرʲȫɢҲǿڣԤƻڻıߺϱ߷ֱһ쳧˹ȹҲҪУֻزҵȵҲҪչйǨơ
ⷽĻ⣬𣬰ִйٸѩɽĸ˾ٲֶӹ˾ľֱӶԺġܼҡ
ΪְҵˣԶԲͬĿľȻǺ
οִйٲúͶʷдЩһչйȷʵǱʮ㡣
ΣصǼңɱǡӡǡ̩ȵȹңһʱۺûпʼתͣȻչͶܼ͡ԴܼͲҵ
칤ҵ㡢߳Ÿ˹ǿɳ֮һٴݻʮķչɹ¼¡̨塢ۡձȵܵʧԱȽС
һֱڶڻծƣϲͬʱָеͷۣȻôǮԻȻծȯһҪ֣⣬չķҲͦʱｨΪֻ쳧ô̱ļ۸񣬰ִйټֱ
۸Ͳ˵ҲǳӴ󣬹죬һٶҳ̾Ĺ۲֣ᷢгϵĻƷϷ賤װݮֻõֽУ嵥涼дšMade In China
ƽ죬ִйٵıȴ棬ΪֱӹϵѩɽŽչĴ
ǻĵķزгѾͶʮԪ⻹ȥյزĹģǱߣܽʮԪСϰȻǾ̫١
ɴˣף˵ȥչйͶʣԲͶٶԪСС֡Ͷʣѩɽŷչĸı䣬ⳬԭеԤƣԺһʱණ
չйҵľûзҾ󣬰ִйԼҲѩɽڵʵ룬òװѩɽŴãֳˣԼôôù
ڸ˵˼ˣ˾˽⻪ĵԱҿϺ󣬻ټǽоǸң˽ò͸û취⡣пʱ֯˾߲ٿһλ飬뷨Ӧ֪ģ˾ᶮ𣿡
ȻĹ˾Ǿᣬо˾⣬һ뷨˵Ȼֲˣȥȥ棬ִйѾǵϴοʲôʱǰʥǰٿᣬ߹żܿȥ˾ᶼûμӣѾһûлѩɽ
ԼæµҲСϰ͵ӳóһݺļٴεݸ˵ֵˣЩļҪ㿴һ档
Լ׺ļУЦ˵ݵͳƺôæ죬ҲãʥǰͲôæµˡ
ִйЦ֣ƺŵֻڵܹ˾£Ŀǰʮҹ˾Ĺɷݡгֹɱڰٷ֮ϵģٰʮңٷ֮ʮϵһʮңӵʮ߼ҹ˾ĿعȨ粻ǽ໥˾ĹɷݣֻӶࡣȻֻôļֻĿ¼ѣϣ͵İ칫
ˣ
ɫĪ⣬ʱͷ⣬˵ҹ㿴԰ĵƹһе£ȻӢȥˡ


1664 ˰
װС
ļʱĿһѩɽŴĿ
ÿ϶꣬ʹҲҪϼʱ䣬ҲԻ
ѩɽͻԪĹģǼټҹ˾ľӪݣܵĸ˾Ϊĸ˾ѩɽű漰徭ӪЩӹ˾ҵֻҪøӹ˾
ϯִй٣һҹ˾æýͷöѩɽ漰ҵ̫ӣɴ˿ɼִйٵĲ
߸ҲζŸ߻رӵĸ˾Լٷ֮һĵķֺȨ⻹ӹ˾ĹȨ۳ʮԪܹڸ˹ٸаϣλñȽϿǰ
ѩɽŲιɵĹ˾ټǼͶʡĵҵ۹ǱߣҲв١
𾪵ط֣Լٳǧ˰ٶҹ˾Ĺɷݣ־ԭҪڼҹ˾ʹͶʲš
ļзϣתƻʰִй˵ֱӹô๫˾ô֪
Ĺ˾չ϶֪
Ȥ˵ſڣЩӵоԿعȨĹ˾ҪڻƼ졢աҵжʮżǼŴʣµĶͨչƽÿ춼ҪʮҵչЭ顣˹˳ˣͨۻ๫˾ĹƱѾ˾ŰʮԪʽ𣬵дԼаٷ֮ʮ߱ں⣬ⲿʽʱý˰ҹ˾ʱĲӦýעطڣȻĻԽԼǮ
ִйָѩɽĸ˾Ǻĵһҹ˾
齨WOWDestinyѩɽҩѩɽزԼ칫ǼͶʵȵȣ˾ҪӪʵϵעȴڰĽǡȺոȵء
½תƵµĵҵ۹Ӫ򹲺͹
ͳԱǺˣý˰ֻǺ³Ĺ˾Ҳȵҵעأܴһֶں⡣
Զҵ˰⣬ϣ˵ɷ˾ĺҪɰٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮ˰ʵϣȥɸ˰ֵ˰գֻռİٷ֮š
Ϊʲô㣬𰸺ܼ򵥣ϣŲˡתƼ۸˰Уע᲻ͬ밶˾Ϊӹ˾ȻЩͬӹ˾֮䵹ˡ
ת˰ʵı˰ã֧ת˰յĹҺ͵ȫϷ
ѩɽµĹ˾ÿҪɵȫ˰ʵֻռѩɽй˾İٷ֮ĵң˾ȣһ˰ʡ
ţƵǣûһֵ˰õĲʷĹ¡
˰ˣǴи߲׼үӵѾ߲ΧܵšʵʱӰ죬û˵ƶˣùԼԼ뽻˰
Ҫ٣ȫԽɸٵ˰ֶͳ˽Ϊһ˾תƵý˰ĵطǲԵġǽ͹˾˰ʣҲѷļԪֽתƵ𣿡
޹ʾĿǰ˰ʣҺүүûļƻ
صͳ棬˵仰ֶͳҲֻζѣȫ޼ƿʩ
˵ͶҪܹĶ͵Уٷ֮ʮŶҪֶٿɲλɱͳ
ǰЩ꣬ȡж׼˰յýΪ˰յҵ档
һʵʩߣʹ˰յýΪѣһ˰յýҵ˰档
Щȷʵͦãλķɻʧ¡ˡ
ý岻̲ر䣬²̨ڲ߻еЩҲ֮ٲ֪ĻǱڹ
ûнκˮڳţļνûУͬʬɱճת
ȥյǧһٶԪҵ˰˰ܶΪǧ߰Ԫ
ҵǺ֮ģΪǾԼṩв׼ĹλЩԱǽɵ˰յУһֹӦԼ
˿ʱ̣¶Цش𰲶ִй˵ˣҪرᡣһ˰ʣһеΣϾЩǮҪڹʩ衢ҽơȷ档
ıжп˵һĵˣѾˣӦΪ䷢¡
ҲáпȥֶҪһϸ룬һûõ䷢ѫء


1665 
˵赭д
䷢ѫ£ͨ˶ʮ㣬ǶԺ˵ȷʵƲҪĶ
ʹλͦߵͳѫ£ҲֻǴкõСȥ׹ȥԼҵĺ԰һ򵥣ͳλܼҡĳƺɲǰ׽еġ
ֻڿЦѣûһ٣ֻΪøѫ¾ͻʱȥʢ
ϲУΪĿжй壬Ȼ⾭ҪǴ򽻵ҲʶеҪȴȻϲЩǵ硣
αթ黬ȵһϵбʵĴÿֶͳ˵ƶٴٵĺͳȻУ˶֪ǳġǮ¡
ȻȡֽƷȵȻ¸Ҳһµѧʣ
һϣֶ٣ѩɽźͺϼлġʡһԼõʮԪҵĺϷͣҲԽû壬סƵꡢú˽˷ɻеȵȡ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣͳ֮ԶмӣϣúҵӰԭ⣬ǮҲҪԭ
ֶͳǰʱ䷢飬ǺǼңһëǮ׬Ҫ˷ѡ֮ķãͨSOSšGossipվӴæгۣ˾ڲҲԭ۹˲١
˾͸ҲЩǱͳǮһǺϷĸ룬ͲֱӰǮʻ
ΪΪʳǧͳְ̫УֻǮֶθӸŵù˸գҲ°ѱ
׷ܲװ͸Ǯæ̫ðæһЩСæװϢȫһ飬ǰ֡ͼֻҵ˽绰֮󱻿ֶͳȥˡ
ֶٷĺڣСǮ㲻ǣڻڣ̫ĻرҪְ֮ܵõ
ŵϣԴҪĽҲŵǮǰʱֶͳְ֮ȷʵһпֶٻķӪ
ȫΪֶٻļƿͬʱᡰ˳㡱ӾΪԼ׬ȡߴԪ룬ҿֶٻʲߴǧԪ
ڴƻãολĴƻѾԶ
һκͳǧ൱ձ飬Ҳձ飬ʲͷǳǮʽԴͿֶͳ࣬ںĳλͳκʮڣûͻǧԪôһһλĺͳ
ֻͳ͵طԱҲǮȨױȱȽǡ
žֻǰ˶¡۾͸ߴԪĳŻںܵõĻɫ롣
ڡƵļලơǶںǿǸЦǵĳЩ˻Ⱥ壬Ȼ߼Զᱻ顣
ͬãҲԼүһ˾˹Ϸ棬ͼγӴԭһ˾治ʱϷҪ㹻̵ıɡ
ѵ˰ֵľֳ֪Щ̽͵˰©˰𣿵Ȼǲܵģȴչ顣
ʵֻҪԲУڽз;ԲΣʹҲɵõͳ⣬֤ԡǮϣ
ִйٵŮںֶˣž꣬Լĵ飬βͱԷץסüֶ֮ѾܺԼ͵ǰĦˡ
èС˰칫ҽһӣλڰ߹ȥèʳ׷ǳ⣬е࣬żҲ⣬Сﲻϲԣ㡢֮࣬һǿġͷè
СִйٴֹͷèľٶʱԼСӹ辰Ѿҧһڡ
޹عͷ˫èۿ򰲶ᣬƺѯôˣȻھ׽
ֻһӶѣִй˵ˣ԰ɣĻԱ߻ﻹ衣ֶȥ¥άᣬǵһôҵдżٺðɣ
ûкӻϲΣҲ⣬˷ܽ˵õİְ֣ھȥάᣬдý㣡~
õģעⰲȫЦ˵꣬Ŀߴֶţֻè̫ˣ
칫ҵٴιϣִйɫڸߺ˵Сϰ壬ڸֵĵ鱨棬Ѿ˽չУ˾͸¶ǵڲϢֱչͨϰٵݷ˾Լš


1666 ļҹ˾
ǰҵö˵ǸƼҵйء
չֻͨǺѪҹ˾رʲ̫ߣΪһҵĿҲС
͸չ׺үүϵ»˾Ĺɷһ׼õųڷƱܹʺϵļ۸չһֹɷȻܺãûҲûϵ
ҪԣԺԣҪͨ˾ߵöˣ˾Ŀǰģ·̣ͬʱҲȫȵİ뵼˾
Կ졢۰뵼ͼӢΰͨ˼ơݮȹ˾ܳϹϵƽʱҵ٣ӵһ۲רзʵҲͦҪ
ҹ˾֣ǰʱû˵ǶǿҵǰλĴ˾ѩɽŴǰĩ׼չǵ
ϰٵݷ˾1907꣬ܲλڻʢͼںүӵSOS乫˾չ֮ǰܳһʱͬҵģĿݳ͹˾ͬʱҲ䡢ʱ쵼Եṩߡ
ӰSOS乫˾ںĹУϰٵݷ˾ܹGossipվϣһٵ춨ԼڰٵҵİλGossip˾SOSǿǿϣδһ鲼ȫ繺ƽ̨
ҹ˾ҵ񣬸ǵȫһٶʮҺ͵ֵﵽһʮԪǰʱõԼٷ֮ʮҵĹɷݣƿϰٵݷ˾ĿعȨ
ΪչԵʣԤҪͶʮԪңչг˵СʣӴʱɶǵ̬ȸǿӲ˵Գ۹ɷݣȻ߼۸
ջԤչݶѵʽﵽʮ˵Ԫ󳬳ԭȵԤڡ
񺫼ǮֻΪԼֱ˵ԩͷƽ޹һ׵Ĵ̫࣬Ѿϰˣڲ֪ô¡
ű죬һβ˳ʮӦȫȵȫϵͳӦ̡
Han'sڷ̵Уӵһҹ˾ܹĵ̣ҽʡеĳɱۺֵԼʮԪңǰͶͦ󣬵Ժ˵£еʽȫԳⲿͶʡ
ϧͻȻֺͼչŵϢŦԼ֤ȯֵ͵ֲһԪ
һѾûչıҪóôǮȫһҼӷḻгռʸߵ칫˾ͶʷʦΪһ漣ֻǷųϢѣȻڶ̶ʱڣʹһҹģӴĹ˾ֵһ
гں̧ɼۣ֤ĿֲӰѡķܶ࣬ʱû⣬ԭǽչٶ̫࣬ϢѾľˡ
ִйٴʱ¼࣬˵ǰһʴԼǧԪʽгչͨɷݣͼչŵϢųȥдԼǧԪԼҲû񵽾Ȼֵô֣࣬ǰʱչ˾ٴʹַõԼһǧ˰ʮԪرһǮѾ㹻벻ͨΪʲôѡƽʱҹϵͦû뵽Ȼˣŷ֣λ鸾ܹ˾ŸӣǶƭˡ
Ϊʲôֹô֮󣬲ŷֹ˾ڲ⣿
еķձ棬Ǹֻ㱨ңܵķزŸС߼ԱıͨչĿҹң˵˶й¶ĿϢ˭֪ǾԼй¶ȥģЦҾȻøȥ飬ܲܰԼҲˡһ©ϯִйҲмලԼҾϯӪ˹ٰⷽȽϺãܵտƲصҪԱ˷档
ȷʵ©ӱĹ˾ţԷ˽⣬Щڹ˾չ𵽺ܴĺܺãΪԱҲ㹻㣬ǼڲĶ߹ܣ˶ļҲиˣһһ¶ھ۹µϯִйٲͬϯչƽʱûʲô⣬ֻͷ顣
˵ȥ˹ٰԴźͷտƲŻܡҪѹҲ㣬˭Ҳ
˵꣬ſ˸ЦûøֹͶʲš߹زˣҹ˾ͻǧԪͶʲ󣬻ǶͶʡͷԣϧô˵طź


1667 ͨ
ǰǵѾȷֵĿĸСչ沢ĿУҲԤĿܡżʱ䣬ûףȲ֮һѱ潻㡣ӡиΪһֱܲʱʿУһԪֽټ֮ǰָĹ˾ɷԼʲҲԪϡܲϣҾǸ̫̰ᣬǵԼһӣʾ֣ĸĿǹ˾ʧ˴ԼʮһԪ
갲ִйٵĻﲻ÷
ӳԶǶεʧԶԶֹ֣ڲǻұֵǰ£ȵʮͶʴԼΪԪ
ļҹ˾չˣչζŻ֮ǰ໨ǮԵ˾־ڱصãչ۸ʮԪҡ
ǰϯչٸΪһС󣬾ͰѩɽŸˣԺͰִй˵̵ģԤĸĿѾĵߣʹ֮ǰ棬뵽Ҳ
ѩɽŲǷʲôŬ㹻ĳֻͣһֽס
ʼ磬ƣ۵ظִ߰й٣ֻҲ˵ôǮѾ㹻Ϊԭ򣬸ﻹҪðսҵءչźͨĿʱȡɣչɷݵĿȲҪһȵ˹Ǳ֮߳˵ŹгΣҰ뵼幫˾Ҳᱻڹ˾յʽ̫࣬ⲻһ£ֻͶʳȥǲܱɸǮһܲȵ֮һӦýǻ
ִй⼸һֱڲ²⸻䣬ѾĴ㣬ֻҪֻţζѩɽŴڰȫ©Ĳ˵ԼСϰΥ֤ݣ˻ãô϶ʰ
˾ϯִй٣ʱһܹӰ쵽ǧͥɲУƢֻ˾Աǵˣ֪ôȷѡ
λڻ˵λʱǿͷĻСϰ󽫾ֵճ亦
ղŮţΪ˸Сϰ̸飬˿ѯʺ˵ǸеҪ㣬ôˣ
֪԰ִйʮַģΪԸҲΪһϵƣͰȫϢϢصģڳָ˵֮ǰ԰᲻Ĵɡ
ܸĶܸܸĸ࣬ԸʵҲһÿս͹ȨֺûٸıѣԵúû
§סڳӵСĴԴͷֽ飬˵Ҳ֪ģ񻹻ţ˹ⱳѣǺܱҵ˹ȷûнϢй¶֮ǰֶǰȫġѾõ˹ҹƺܿͻץڸ֣ΪӦô죿
үүľ
仰Ѿ˼ִйٵɫܲÿƽʱͨҵϷСֶΣѾ˹ΧȻѾǱˡ·Ҫж
ܻϱ˶ԼСϰ岻Ҳܲᣬģ֮䣬ž޴Σ
򹲺͹ѩɽź֮ǮȨסѩɽǰЩʵ˰¼ȵȣЩܹͺվĴ鷳
Ҳͷۣ˵ͷ˵˾أʲôӦ˹ǰʱ˵˾Ӹ߲ԱУܻҵЩ˱ڳ
֪ǰʱĵΣû֪˹ʧǣЩףĸչĿԼֵĵͨʱ߶ԱȺ׿⡣ֵ̽ԱѯʹһЩ⣬ûʲôҪݣкͻдҵϵҴк֮ͰѸֵ˻Ϣ͸¶ҡǱߣòЩļڱͻ˽棬ͦʿУֹģӴС
õͬҲõ֪й¶ǹ˾ϢôУҲԼԴ㲻ùˡ
̫Ѩ˵صĸо治ܣѹֶ˵Ƿ⣬ҿɲ鷳һӻӰСпܣʽ⡭


1668 Թߺ
δ֣Ҫҵ˹֮ٿֱ˵̬ȣо
үԼ£һº֣ΪҲ֪飬ʱŸ֣Ѻĳط
ûлͷһĶԸʲôǽΪһӵĽᣬ¹ӵүӲòضԴ
ӱʮͿʼ⣬ִ󲻵Ҳ᲻ʱĻ
Ǹһλ˴װҼʻź϶ὫɵػɶԷ͵ȵȣĵλȺ˻ҪһȣȨϡλ֮༸ǸЦ
ɷϣһ͵ңûûȻȺеУҲȺе
1998˿ڵֹͳݣռ˿ڵ72.4%еȺУռ˿ڵ16.2%зѪͳˣռ˿ڵ12.6%ռ˿ڵ4.8%
ǡᡱָڶǡǹҵ˿ڣաɱӡǵȵȣֻǻˣɼ˿ڻж١
Ҿ״ȽƶֲϲΪԼȡȨټϰߴڲ죬Ե֡
֮ǰλͷѾ׬ȡʮԪңͬ£һλ׬ôǮû˾һʣԲܹ֮Ϊ档
ԵıڰԼ˺֮ȺʱǺˣʱ۶ǲпѪȵģҳʮүӵһεϡʱܿ־ᷢдһ仰ӵл˺ڵSOSгʼˡ
ʹ£Ĺ˾ҲѸٷչûشΣ˵ΣүӴˣ˵ۺΪ
ΪܣķҹȻҲ˳˳ˮƸ۵һ֮Ѿûٻȥˡ
ͷ鷿һԼд鷨ǣԹԹߺɱһΪɱۣ
үΪʲôϲ仰ֶ͸¶šʵ֡
ΪˣͷѾվ۷壬˺֮󣬸Ⱳӵҵɾȣܹλͷýǰű˶ĹģӴȫʹں顣
ںСʱүӾͽ̺һЩѧ֪֮ʶܵӰ죬̬Ҳ仯
־һĴ£ǳܣ־Ӧȥȷѡ񣬴ʱ˿̸ա
үѾͣԶڣδĳҪ԰ˣȥһЩù飬Ѿע˵ġ
׼żʣǰĵ·Զƽ̹ҪһЩʯͷῪ

Ҳ̸¡
Ȼ𣬺ϰ˵˾䣺
ǰִйٵİ칫ңᲢû⣬ߵĻ˻ȥ
߽HOPEϯִйϲʱ򣬰¶΢Ц˵ıӿ׼绰ǣһȥһ¥ءܾûеһˣСϰڣǿ͵ͻȻӿֳҸС
ҲãƽʱҿûôæҹĲҵô࣬ҹ˾ѾУֵµҲܰҴá
ϲִйٵУŵֻ˼˵߶ͣилرаϵαҸ߳ʮλʲô֪ڰ칫Ū˸򵥵ڸ߶˾ʹ߶򡣡
ںλ³ǰNɪԱ˵ǴɣȻϲִйٹĲŷǳҪ
ݮšзʵҡWOWGossipȵȶϣ£Ƕӹ˾ǼһﺫǧԪ룬ǣ
˵ֻڹڼ߶򣬾ըҩը˺ķӣ㲻ʲô£ùѯľ״ô˸ͻ绰죬ϵǳС
ִй÷ۣ˵һļȴ½ҶҪϻˣ߶Ҫܹ˾Ը棬ǮþͿԣҪô֪࣬һٶ˫߸ЬʼǰûǮʱֱһ
Ь֮Ĳ£µǻһͶôˣ治֪ҪЩʲôãܸ˵ñ䲻󣬵ڶͰʦȥˣ϶˵װ
ϲҲڱԹֺ̧ͺ˸к
᲻ˬ˵ԼţǱȷװޣǴײǽ
졣죬ÿϰε÷ԼӦõģϾ÷ɯᣬ־ؼң׳¡


1669 ݳƷ
ĸңһʮңǽУ̸۵ĻܻΧУǮŮˡ
ÿμ棬ҪһĹ飬ѾΪеձһȱǣ̸ʱգƽȤ̸ͬò˧ƷʱŮһ㣬ǰŵġ
˿̷֣ϲλѧݵλҲߵļһöԷŴȤͼöԷһñӣֻװû
Ҳϲ߸ЬױƷ·֮ƷǵüǰһSOS乫˾Ĵ󿨳ٸƤ˫߸Ьѩɽʱĳ
ڵʱ֪Լ޽ʱΪʲôʦñƵôˡΪеط㹻͸߸Ь
¼·Ҳ࣬ÿ컻һЩݳƷƤҲһʱ䣬ණµģûþͳ˾ɿŮˡǲǮĺԣɿζšܼʹõ̭Ʒ
ǧɽ˵˾䣬˵ôණ
ûãͱų죬˴ԼʱӴ֮󣬱ʶȤضݳƷľٶ޶ˡ
ݳƷĸֻԶԣͨ˽ԼĶ֮ΪݳƷһ˵ֻҪЩƤЬӡ·Ĺ˾ѶֻСǮ
ڣ˷áʫ·סǼš˼šζšʿRichemontŵȵݳƷĹ˾
ʵϣ˷áʫ·סǼ֮⣬չŮƷ˾úۡ
ʿRichemontҪӪֱʫ١ҡһֱƷƣӹ˾عɣЩƷƼռֱгİڽɽ
PPRŵҵҪڴýҵװҵҵǰʱGucciźϲûGucciŰٷ֮ʮɷݣҡһΪݳƷ̡
Ⱳ˺λҵġСѡGucciںWhoopsź
ҹ˾ոմЭ飬ֽӹȨûչķʽõGucciŰٷ֮ʮ߹ɷݣڲ֮󣬱Whoopsŵӹ˾֮һ
Burberry֮һһƷƣУֻһˣںĹУWhoopsţȫԱһáʫ·סǼš
ѾӵZara°סͿˡͱWhoopsάǵܵȵƷƣ񱻺ϼлȫʿعɵShelnױƷ˾ʲѾͬҵеĵڶλ
SOSгУʽһǮл˰һֱͶWhoopsš
ټZaraWhoopsƷƴ룬ٶڼӿ죬ӵ㹻沢ҵʽ
ˡζҹ˾ڵҵˡܱչУʹֻõһֹɷݣҲ㹻Ůʿе⡣
δгģӴֱгʿͰٴȻûб˾沢ֱ̣ȻѡĿꡣ
ʿгӴȥ߾еһϣһֻԽĩʵ۱1952ʿǳϣĳʮĵʿɵĸ߼ۣ
ҵʽٴƷӰʮ㣬ʮֱƷеλͬʱҲǺǶܹ׳Whoopsš
һʮźҵչ˳ȻĳЩҵļ沢Ŀʵм˰˰ߣҲ˵õѵʱ
ǵȫͨͼʵֽ𲻻̫ǮǽǮɹ˾ƱֱֻͶʣȷѡԴӷǾ˵ҵ츳Ͷʷ涼ӺĽ飬ʲԽԽ࣬ģǴɽ¹ѩһѸ
̫˳˵Ů˵Ǯ׬仰һ㶼ûѧǶŮ֧ȨͥѵĹ̵УܸеһָԵĿͣǻԼڼͥонϸߵĵλΪ˻ôĿУϲ
ĳҵһʾͥճܽ棬г72%ŮѣԺȡš桢ճƷȵȣSOSŵĴãWhoopsҲͬá
ǰʱŮǵĿֲҪڷӡֱȵȣǵŮ˰ԣױƷҩƤΡ·֮ĲƷг
Ů˿ΪֽǼ50ֶȴΪɱֻۼʮ֮һ͵ƤͻױƷȵƷǳ
ǱױٳͷԵȺ壬ֻҪŪһ㣬ɾܴǿڴͳǮ
Щͼ򣬲äĿͶʣWhoopsŵδкܸ


1670 ͬȺ
ԺĿǰͰִй١ϲִйٵ˵˼ž޴
һΣζҪǰͣڵϣͣһʱ
ûбϣ˼ϷᣬǰЩ꾭װСӣװװŷĿҪСˡ
ǰŶʮ꣬ĪӵϰϵȥʱմѧУҵûãʼǰϵѧϰ⣬һλé®ëͷСӶѣ䲢졣
ⱲӣСʱ򱻵СԴʹǵڣϰڰʮ꣬ܶ鲻
ҲŸնû£ڼͥʲôģû̫ᣬֻʤ֪ʶḻΪ˴Ȼۡ
Դѩɽŵĸ֣¶ĺ󻼣Ͱִйǲ࣬϶ࡣ
ܺǰλ˲ţչôĽ飬Ϊⷽ飬ǣϲڳһ̬
ڡ
ϲˣ񫣬ֵúҵͬϷϣ˼Ƚϱصͽϲҡҡͷ˵
벻ͨ羿ôˡ
ͬԴҡϽͷڰ׹ſڿ飬ҪȨ͸ӷһѵɿǵ˼
ǸҲֻͬǸ㲻ͼ÷ɣƱ۵ʲôãϺÿһЩı䲻״
ϲͬԻԣⶼǵɣȻܲϰߣһԴ˱̬ȡ
˼ϳ˵С⣬ȫǣ޷ѡΪͬȡܹ־ıĶʵⲻǵĴҺСʱ򣬷ͥдͬ
սʱڣϣղ̵ɱȺ壬ҶԴͬҲܲ˵֪˼İסϯɭͼɣ
Ҳ˵ͦңǿ֪ܲͼϲˡ
ʱŮͬȺ巢𼯻ᣬҪȨԺѾʽ
ʷϣǵһͼΪͬȺͨǵ󣬷ݾͻΪУһ֮ͬĵ
ΪˣѾ˺üʮ꣬ʥ֮ǰܻó
պ˽Ϣη߷Ժ֮ͬ䣬ӦȺ壬ͬĴͱ
ڷݷΧڣǽӻͬȺ壬ǵļһܻܿӵԺƱس̶ȵͬˣͬҲǷΪҴͦ
ڸղţ֪ѩɽλ˴С㣬ǰҲȥ˷ݣŮܼǰȷĲ£绰æ顭
סϯɭͼǳΪѧ֮˹֮ϣǼǷܵķʽƳͼģͣΪִ߼ʽ춨˻
Ȼ֪ˣǰʱϿءݵģΪԭ͵ĵӰģϷ
1952꣬ͼͬ԰ºһͬıͼķʵʩԡ
˶ǾĵʹͼءԵԵߵΪû磬ֱӱǸص˼龭
ѡλ߽ܺɶƷͼҪоʧȥɣѡעԺɶɣһʱҩ˰鷿ϷþŻµȵȸá
ʱѧΪԺɶָܹͬȡ򣬽ȴɱ
ֱӢٷļǲŷԭڶսʱڣͼԼġԭ͡˵¾ӵ룬Է˹˾ӻʤ˺ܴ
̨ªĻŷ޸ӢȻûͬϷϵ۵㣬ֱڶûбϴˢɾ
˵ˣӢʧоȥ˵ȻӢķչҲܱѸ٣ķǳϧ
̾˿˵ЩˣݵĹϵͦãȻϴձΪĵĸԣͦ
һʾͬˣ̱ͨ΢һ㣬ƽҲӸߣѩɽ࣬ǿԱС
ִйѾֲ֣Ц˵ͬϷоҸŻع飬뺯Ѿ͵ˡСϰ壬ȵع֮ڰŵĲҵ᲻ܵӰ죿



1671 ʮµıϣ
Ǽ¼ʱ켣һǧ¼ȥڵʷԵ΢ȴޱȾʡ
ѾȥŰپʮ꣬վ1999ʮµβϣתʷӣŰٶʱҵĴ飬ȡþ˽
ʱ̲ס룬һǧԺĺҲµǧ꣬ǻ᲻Լһпľ޴仯
ȵʱ˵Ѿ˽ǼġؼԿס˺ҵǼ̽ʱ㼣̤ϵңԶ
뵽2000ǰĿƼǲҲִ˿Ͽơݡˮȵһ޿ƼпԣڿСӵߡ
ҲΪһ޷ƿصļµػԭʼ״̬пǲϽճΪˡ
͸ھźһҲʬǡżƷȵȣ²ϰԣΪһມǣĳ㽶ҡֻǾЦ
ЩĿԣû˻֪δôһܶһվֻһӶѣֻҪ֪ͿԲŲæԼϲķʽˡ
1999꼴Ҳ¡
ֳţڶֻ֧ͬԻϷ¼֮⣬ڸһһţŷͨͳһߣʱͣŷԪŷһ廯Ҫһ
һµʱ򣬰ƶ񻯣СģͶЩСͬûҵֻ̫ᣬֻͨ칫ǼͶС׬ڶԪ
Լʼը˹ˣ»פ˹ʹݱը·һƪڡۡıը˺Ͽˣ˱ֲˡ
·ʱϹһͳƱ棬˿ʽͻʮڣʮһһ죬үȥμ˽ʮıʽ찲ų¥Ϲ
ʱҲȥˣվ׳ߣûڻľıʹӻ뿪ٴηӢ
ǶʱҲһȥ֣ΪƯص̨ȥڻ˲Сĺ䶯
ʮһһ죬ǻʮһĿע£չ¶㹻ŷɵġȭͷ
ںս֮ǰϢƼԵʣҲһ
սǷѸٱռҺ޻̶ִ֮ȸߡʽڶٹҵ쵼һΪӱսʽԼʹܹʤҲḶޱȲصĴۣ
˺սѾһȥˣȽǼԱӻʤԵ·
ԴӺս󣬻ľͿʼĸϵ˽һԱ⣬Ͷ޶ʽơĽıԭеսѵʽ
ʮһһ죬ıʽܹʮ淽󣬺ֱڻܼǵãԼվڳ¥ϣ½վľˣ벽Լǰ߹ʱĳۣûĸҿԸȡ
սսսԺ˵޼ʵ״μ࣬͸ͽ棬-61Կյc803Խ󡢵ؿյͳصص15صصĳսԵ󡢶21صսԵмͻصͬʱ֡
Щװ֤˻ĵԶսһߣսʵʷԵͻơ
ıʽãһֱѻĵɼ֮һеϣΪЩʽ죬ΪѾвĳжȫʱпܱĵ޼ʵ
Ǵ¥ǿʼĴвۡ׼ٴν·ϵͳзճ̣۵ԭʵֻǣҪǮ
ǲΪдģսľò̫ˣһƽƣǵʱɡ
·ݵʱ򣬺Ϊٰıʽ˺þãǰʹŰܹȥ
һסڵ̨ݣȵɨ֮Сںүӡ⹫̡ϵ裬ȥס
ȫռ˽ĺԺſڲԶʲɲֻҪȻԻͣͲڱߵĿԣ֮ǰ˵Ǵڽá
·ȥʱֱӽΧһأȫ͸˺סڼ侹Ȼ侯ѲߣΧֵʵнͨơ
ǰ£ܴʮ̫꣬ˡ
۸ջع飬ڽ꼴ʮ¶ʮһ죬ŵȨҲƽġ
عʽֻʣʮʱ䣬Ѿϡ͵С


1672 ʮµı£
1999ʮһŵĴı֮Ϊʹı
ٷ֮ʮǺս֮󣬽и»²Ʒ󲿷ɻƣ˺ŷҾװ֮Ĳ࣬ߡ
ʱ֣ǺƮڹ㳡ϿգͨȺ͵ӻȫһԺⰮͬݣϯⳡʽ
ΪȰľԴټڹʡڰģȫվ찲ų¥Ҳմ⣬Զصӽ͵Ǵıȫ̡
ı죬찲ų¥Ʊ룬ôʱǮںܶ˶ԣԲ⡣
ʵȴǣĵʮ˿ڼ㣬ֻд0.00005%һ죬ʼʮĳ¥ϣŲȺ̺ֶ߹¥߰ٶ˵УҾλ
һͬվ찲ų¥ϵȰǡ¼¡ɱȹʮλˣүӴʶںҲʶˡ
ȫЭϯӢرٶرٺκ񻪡Լγɡ֣ͮ塢ꡢеȡ鷨׻ҲڳŻعͼع飬ЩѾȰݡ
˲֪1959ʱ򣬵ʱ쵼˺³ҲλԲеذ䲼ߣڸγȵֲ׵ļһҲվ찲ų¥ϣۿıʽ
ǰƼĳھд찲ų¥ˮ֮ʻϳ֡
ЩǣƽʱŶ˹˹ΪǲҿռλаĦܣм䵲ܹʻһг
Ǽǰ͸ǵԺŴ򿪻г˺ܴ
ϧĳϲʺʹ˹˹Ȼܹ𵽺䶯죬ԴԤϣ̸ʧֻǾÿϧôõĻᡣ
ڻеƷƵУֻкֹռƬгĻᣬҪʽʽҪггҪƷƷơ
ȻΪڶλ̫ӵûӭϹ˿ҲûҪ׬Ǯװ״˷չĻƽʱڣʹޱӴгŷյȹҺ͵ռˡ
ǰʱ򣬺Դ˾ÿϧȫôҹ˾ȴҲһڹ΢еƷƣгռ죬Ҫ֧ǿƺʣܴйϷһ
ѽ˰˰ߵһֲ֣ȴǲ赲ǹڳ飬˵£ˮ
вԾĲƷ˰ȷʵܹѣ߹ͬȼȻʵȴǡûУ
ǮҪһֻűӳеô˰1997ʱ򣬹S600ͺŵĽγ۸࣬Դ˺зȨ
Ⱳ˼ȵߣһƬгֻںûܷչһռʱȴʧ˵ľ֡
ʱ˿̡
ִйʣЦЦ˵ûϵǰһƹ룬ʵʩͦɹԭľϵûз̫仯ķ˵ĳŵûиԤؾߣعЩ»󣬹ֲͷϡعǰϦв߲׼ĸ˵˵ؾõĸټ϶ǾΣʹ۾ãҲлıʵʩĸ￪ţҪó׸۵أֻ֪ԹЩˣûγɡӢǴع֮ȥ½Ͷʱ÷һ֧֣ҿʵһηǳõĻڵظ˵ŻߣҶۺ졣ҾõȵŻع飬ԲҵͬҲǼ£ôӴгͨͦ㣬׬ǮĺҲͿҪˡ
˹ά˹طĲҵǺ˽ʲѩɽû̫ϵִйֻһʣ˵ͷٶ˵̧첲ֱ˵˳͵ʱ䣬ʱѾ֪ͨӹ˾Ҫˣû̫Ҫ飬Ӧûûߡ֪ͨһֱȥ¥mEEtϣóʦ׼ˡ
кˣǰִйٵڶ֮һæ绰˾ķԸӦ
ִйɿťԺ˵һӴ͵Ĵӣʮ˶⣬ʦǰ׼һֻ򣬺þûտϣϲԱҲԡ
ͳԿȫɣϲζţվԼոףſѯʣϵʲôʱѲˣ
ִйٻش·ݸտҵȥҾù˾ȱһζĲϵ㸸סģȥԷͬҪǮġ


1673 һ
ó֯˫Ӵ¥ΪܲҲѩɽ
ƿصĹ˾ȫѩɽڲ˷ֹ˾´ֱӽܲ⼸¥
С˾һ䳵⡢һ¥ܵɰ´ȻֵµĹ˾΢еࡣ
սʱ򣬻Ľǲ̫ˣԺţҲô
ƻϲϱ仯ڼѾҪȵHan'sýԺ󣬿ܻҪһȥŦԼٹѩɽĸ
ȴԷǰտ˻Լ˾ĹɼϢȫɫζٴǲ١
˹ָߴ4973.8ͻ5000أľ·ڽĺߣֻ֪ʱ飬ȴ֪ʲôʱ飡
˹ָѾһ࣬ĭʱ𣬱һʮ꣬ͶĿ˻˾Ĺɼ۴¼ǣָ죬ͶһС΢
ܶྺͬʱггʤͷգһڶĲʱϷӮĸʸӴ˲Ÿˡ
abc̨սĿ˭ܳΪ̡˵Ѿȷش֮ǰĿõһǮȫԷشȻȴڸ߶رջ¼ģʧǮ
ܵõĻر߳ԼнΪԼɹĸʱȽϴ£˶ԸһģɼѾڸλwow죬˹гٴֵٷ֮ġ
Ҳ˵̶һʱڣЩwowƱĹǣ׬൱ڰǮһϢ˾޴ջĺܲס
ʵϵķѾԾϢϢͱĴΪг̣˭к͡Զ
ΪֻϢһΣԽгӰޣҲ벻ӺӵڲϢۼϢܻܿڶ̶ڣΣ
ЩĻĴѾͲסƱĿȣͳƷΧѾ׼ָԤˣ
1998굽1999ʵʩĵߣеƸ࣬زҵ²ʽƱгǿƼҵͻҵ
Щ˻ҵУ󲿷ȱʵеļƻ͹ȴӱġDOT COMȻܹ˳۸Ͷǡ
Ҳ֮һԼЩͬǴڱʲ𡪡ֻʯͷӣڻrstq
ҵĴˡͶߣĽǵصȴڰʱ̵ʱ򣬺ȴڴΣǼͶǱѾ׼½óһһʮԪʽȫΧ˹ָ
㹻ʽʵȴĭûˣҲʵִĭ
ʱѾʮ£һʱΣȻʥںζŷż٣ǱܿǸʱΡ
֮ǰ˹û棬Ծ׼ʱ򣬺ԵؾܾλͷԼʱ纣гΡ
ֵ˹ǽԤ׵ͻȻ֣ǵļƻʵԼӵеʽ𣬱Ǽһ𶼶࣬ӵӴӰͷ۵ǣԣ
̣ȴûǣ˹켱ˣü绰ǰʱ䷢ʾǸ
һáٿͷԼԼжʮԪŵõӦϵĿͷЭ飬ͷǮʵ˾Ǵү
ȵǼͶҪ˵󣬺߳űߺС˹£ĭҲżŷ޸ϻԭ֮һȻֱȥ㰲žٰ컭չˡ
˿̣Han'sŸ˿˹ѯ˵Сϰ壬˵㽨һ˹ŵĳ󴬣úüͬʱڴϣȥصƯϲ⣬ʱһҪ䣬ȻżپȥϢһʱ䣬ԷǳȤ
ǰĿǼһӹ˾ͼֳɵģֻҪĶһ㣬Ѿ׼б꣬ѰʵĴ칤ǳ鷳
ִйͽ죬˵ҪʮԪʽԤۣѹ΢е󣬱Ͼ궼û취ҴͿʼۣÿƽӢߵļ۸Ⱦɽɽ۶ߡ
СϰҲýζִйٱǳΣΪ뷨֮󣬾Ͳܲˣǿ˹ִй¡
ʵᣬƺԤƻɶˣ
㵱ǵ𣿵ȵȣҴ绰й˹ŵ㣬ѾлʼҼձֹ˾ĹɷݣҾøȽϺã鷳Ҫͦס


1674 Ư½
ֵµҵ̫࣬ͦʱûлص˾Լݼȶӣûͣ¡
ܹʮMEETİԲʹӳʮףɾȫˡΧƫڷװηϷһյ򿪺ᷢɫâˮơ
Ŀȫζ˱ǣǳͬſͷ­ľ֧ţһƷѾп
ǰװſڸζＹ⣬ԿȽ壬ϴɾ˰
ԭѩɽʦ׼пMEETһⶼǶʦ⿳ʳڸһ
ʦˣͬζųԲŰִйٶԴоģ׼һֻӴϻڷʳϺʡз֭ȵȡ
ЩʳԲȥϲһЩװڹĹܹϣ˲ϲԹܹϣΪζţάͦϲԣʵֻҪʳ߲ܡ
ֶƷζţֻèڲϣһλò۵ĽŮԱæŰţгСιֶԡ
ӢŴѧƽʱصϤĵطԿһǳá
СԱߣԼϲԵĻ˸ֶֶͬϲԻⶫתƨɶܾ԰ʳСϷ
ԵЩˣǸҹ˾ˣϯִйְ񣬰ִйٶǱȽϤ
ֻһ̫ͣæɻϷʱŸ߰ᣬٰһڲɶԣϰԱǵĹϵҲҪʶһεĸ߼ְҵǡ
Ϊ³ȴûֵµԱҲ̫ˣ֮ͬǰ˵˵ǺʹССɶԣϵһ𣬸μһɶԲĳ̬
ֻҪò̫ͲȱٲμɶԵĻᣬŪơơЩ֡죬ҲɶԣԺڵݣ罻һ¡
ڲϣձİ뵼塢mp3ֻҵĵ1115ʱڱǩˣͬ⻪ļó֯˫Э顣
Ѿͬ⻪ļó֯ζеѶѾ̸֮ȡͻԽչ2000ϰΪ֯еһԱͬʱҲζŸĸ￪߱ҽɣֱĿǰΪֹ
λɹŹ͹ͭ󿪷ȣ̸зе˵˽˾ľӪȻҲǹעĽ㣬ëƤС²۷Χ֮ڣոг
ִйٸոմ˵绰ܿ콫˹šƯСļԤۡ۲߻߻ͼֽȵȡ
ԱˣµóʪëͣѸټ򵥷֮󣬼ղŵĻ⣬߰˵ۻǰʮԪǰǼҹ˾ԤƵûҪۼ۰һǳǳߵ䣬ſܴ׬ǮǺʽӯΪԤۼ۵ĻϣԼϸٷ֮ʮǸ⡣ܹһһǧ׹ԢһǧƵͷ֮ǰƷ࣬ܺãû˭ԸסһӵĴϣװĻ԰Ưࡣ
Сϰ壬ڶˮȵϣʦͼŻʱûȫơ
ִй˵ɻ󲹳˾䣺ʮԪۣôÿƽӢߵۼۣ϶ĳЩطߣȷӰ쵽ۻڽеʱصĸǣʾӵԸȻҲΪܹڶʱڣԳɹһ׹Ԣȥ
õģҲûڣô˹
ģ¥̣ʮȫȥǳɹˡ
סھƵͷĶοܹͣΪҴߣĳ̳ҲӯҪĿ
˹ŵϢѾųȥҿǰʱֵͦǴġֶټļλԱʹҹϢ
ֶټһλҵУѣүүռֶ곬г̫⣬ҵ̬ͦ
½ϵ¥ȣ˹ƣΪһý嶼Ѷбܹʡһá
һʺϵʱ䣬ͶһӰǳƪ棬סҴϵĹ£Ȼʱ˹Żûãпһ⹫ͨһ¾籾
˭֪ءľͺãСϰ塣
ִйټ߻ħν˵ѩɽŲƴ֣ʹʧʮԪҲ£СϰԼ⣬һʧҲֲͷϡ


1675 ⵳
ӲһϾģֿģǶڻ̸ۣͦ
ͳԱˣڿʼԲͺ㣬ͷԼߵϲִй٣ôɤ˵ҾӦð䲼ɣʼϵϢˡ
ǹ˾վãĳЩ˽˻߹˾վѾ˿ͼʵԿԣű˺Ӫ
ΪҲ֪Ǽ٣ЩϢ޼ɵƾһŻ߼ͼƬչԼһܹĶϢ
ǵӯʽҪǿ棬ʸߵվ׽λˣЩվĶƱػ½
һģһͼƬһƪ˵ͼƬܳжʯ͹ӵݣһƪ˵ǡ޲Ůʿɷ͵鱻ֺ͸
ʵ϶ԣе²Ʒڽ·ʱ򱻼ĵûжۣⷢôܻᱻõأ
ʵôˣ
ǵģڸҲԷţ³һϢһ㷺һƪڱԼը˹ڼ䣬ըƽɱ˹ƽı˺䶯ǼûзͼƬǺսʱڵͼƬǴ¥ϵңЩɾˣҷԽԽַ࣬ĳЩ˺͹˾ǹ˾ܻϣ׼Щȳҳϣǵʧ󡭡
֪ΪǰڻҲźӪͼֵԣֻ֪áĳĳķǳãȴڽֱЩ𾪣XXһӾȻ£ҺɲŮòĶȴ֪ܳ࣬ҳĬˡȫʮ֪һģ֮ıߡ
ͬͼƬȴд˲ͬĹ£߶ĳЩһ֪ȴдţܵȱʧı׶ˡ
𾪡ˡĿġXXŭXXˡXXĬˡ׸լ֮űС
Ĺ۲֣ᷢǵݴ಻ôŲ֪ͼƬһ仰ҲܳΪţǳŶȲߵƭĶɡ
йⱻдɡxxxڴϱӴֱаסѧ۱٣ⱻдɡ컯գŮǴвλڲṹͼⱻдɡĶ͸ȫƬָβⱻдɡȥˬγʹżʡ
νķչýٵһ⣬Դ෢űݡðûߵŻ෢ŵȣʮֳŵ⡣
ڶȷʵܹΪDestinyȻӳԶǶȿɸʧʹûǶŵʵԲɣҶվִϲִйٵĻ˵ͷ˵ȥͻʢٵйطЭһ顣
⣬ϴɫʵͼƬ桢Ƶվ̫ˣ粻Чδ˱⣬Υˡδ߱͡δ껥ȵȣҽЩΥվȫرգʱDestinyݽˡ
鲻żȵʱЩ湤ԱǿԲûϰˡ
£Щ湤ļһһ飬˹ٰ㸺¡
˾ԽԽ󣬳ֵҲԽԽ࣬һΣĹ˾ʥڿ̫ܲģǱ׼
ʱпյĶʮ弶ܣ٤¥̫ᣬʱһᷢǵ
ѩɽʵԱȼƶȣÿһˣڲŵҪԡ빫˾ʱ䳤̡ȵȱ׼ԹԱпˣֱӾܻõĳͣ˾Ըӹƽ
ֻҪŬ£ռ޴ܹγõҵڲΧ̭ƱŬֻԵˮ๫˾Ѿѧϰѩɽŵ
ʮ弶ϣζĸ˾ԼҶӹ˾ĸ߼㣬Ҫӹ˾Ķӹ˾BlueberryҲܲѩɽźٿͻ飬ֻٲˣȨ֪ڻĭ顣
һʱ䰲ȫڿź΢Ц˵ùڽţҿӦΣûԱļԣ·ЩˣȻȥ˯ôټ˵ͷϣҸ׵ĲҲûϵ


1676 Ӳ
ڶ磬ߵ𴲡
ڵ˶Եʣɫͦ٣Ϻڡ
ʱģŽյݣݻƵĲƺͺͺľϢԡ
λڱϲļݣÿ궬켴ʹ䣬Ҳֲ̫ɴѩɽˣϵǧɽһ绰÷ɻ
SOSǼ˻߲ˡˮţ͵ظеķɻѩˣֻܿҪʱá
ķɻҪȥӰţͨ˵绰չѾҪǴطϵ˼ܷɻǿá
ЩʵĸǣÿύѩɽһʡԱѡʹ÷ɻͻҲܴ׬С⣬飬յǮҪա
ͨ绰ϵУ֪ţȵĵճֻܸпڡ˶Ժӵִţٶò
Ѿܾûлؼңϵ˵æ飬ʥ֮ǰؼҿһ
ϰͶ岻Ѿͦϸϵͷ˼ƺͦ˵ֿ㡣

Ԣλ٤¥㣬ΧһȦǰ͸ʥ˹ĺ۵ףܿģѾʥ
ϰάǽѺ󣬺ԴԺˢϴ˯³͡
ֻط任Ϊ̫䣬˼£׼Ӳҹ
¥ʱ򣬰ִйѾһ¥ȴţ󣬿Ц˵ϺãСϰ壬ѵǾͲܸ˾һһ¥ЩŪȪ֮Ķ𣿰ͷ걾⣬ÿξʱżһζѵƱ棿
Цˣҡҡͷ˵ôءӦô룬ȵǹ˾ƲˣҲȹٻԳԵҾӦñȳðɡ
Ӧֻ֪ǹǼܣʣһƤ԰ɣ
֪ôžƤҲ㹻ǳԺܾãǰûб˪
ִйЦ̯֣תƻ˵ӮˡץС͵ͼǵĵңҾֻнĲܹĳЩˡλС͵һҧˣ˵ȥܲ͵ծȯлƽ֪Ҵѧϰʲô𣿡
룬ȷ˵ץס֮ۻѻôţһҪȥ

ִйٱ龫ʣЦ˵ûλС͵аףһκܾãܲڶ¥Ų߻ôãȴ㲻͵Ŀġֵһǣǰİ칫Ҳǲ¥ʲôԼİ칫ҡߵɴҲԲ²⣬Ҳ˹֪ĳЩϢĳЩ˽кˣҲǸ˺֡
С͵ʳ͵ʲôƻգԣҴӲЩʲôְҵ¡
Űִйٺүӻæ£˲Լ״̬˵ȥ·ҲʶԼĹ˾Щ綯Ĵſ𣿽һԵ綯
ᵽ綯Ŀͷۣ߻Ǳ취ȴһֱǵ΢ʣԼǧոµͣĹһѾǿƱϣý۴İ취ô
ִй˵ʱԼһλҪŴſܹõ綯綯Ħггһͨãһѵġ
ԸǱϣҲϣЩ綯ۡʱѾ˵綯ûгֻޱȹע򻷾˲ŻṺ֮ۡǾɯ߶ˣȴΪ綯ᣬ֮Բ뷨ΪǰЩĵ綯ζͦ⣬λгСӦðѵ綯øᣬ˲ܿɯٵ綯Ǯ˵ĸδռ綯𵽰гһܴ򿪵ģҪеġ
ڵ綯ĵ⣬ʹȥҲҪԸϵԼĸ߰ۼۣԭͦӣһͲСʧԽܡ
ִйٽ˵ףδÿͶһǮùӰǵĹȻȱȽС綯ȷʵӡϣѵ綯ƳʲôΣܳģ
⵹ڣǿһз綯ܣԼʹãпʱһΣƳһȫµļʽϵСȫ綯ƺ̫ˣ˵ĳֳʻ;ҲطӦȳԵ硢ͻ϶
šǳ뷨ɵö࣬һ⣬ת濭˹


1677 Դ
ʵڲϲ͵϶һֵĲ
ײҲ̸һۼһأǮĸˣû˭໨Լٷ֮ʮٷ֮ʮĹʽȥһֻǶ綯ܵͬ
ǰ֮ǰ˵ҹ˾Ƴ϶ͣΪʱ߹ľԣЩгЭĲƷ
ûǮڶڻ켼ʱѾԤϣ2035ǰʹȼΪؽ⵽̭
ʯ⣬ĿɳԴпܴʯ͵Ĵڣ̫ܡܵȵԴ룬ûͶҵʹõĿܣ̫ܲĶ㣬Сͺгڶѧͷ۵Ĵ֮һǻҪȵʮͲܱʵ
ú޿κεǣҲЭͼĵȼ͡綯֮ĹȲƷ϶ʹõΪԴױǽܡ
֮ǰͨ˾ֳɵ綯켼Ͷ벻ʽзʱѣûȻôѣʯˡǳ֣ѾӵС
󲿷˶ɯٵ綯ӡ󲻴ûоǵ͵ͨɫȴǰ鲼ȫġվƻֻǵ֮Ѹ̥С
ҵľѾγɹ̶˼άΪӦзͬʱҲȼͲʻʹǾˣҲȼӿᣬӷӦеӲ
Դ˽⵽֮󣬺Լǰֹۣ˼֮Ͷϵڶƶ͹ŷ޲ֹҡձԼġ
綯Ħгڻĸ⳩ۼ۵ϵľĦгҲϣȥһЩӵ˰Ŀ
ҪǣһЩпʼĦг·ڵ綯ĦгȴûдƣҪաճҲʹ͸ͣʱĳҪЩܹߵ㡣
ͬձͺӢ˶ԻûʲôøУֻ˵һ㣬ͬ˿㣬ƽ
ԤϵǣԵ綯ͦӣڷֹڲ򼴽ݽߣòӹڣȴѾսѳڶšԵʣԲŶȼƷͼӵ綯һ̶ϼȼ͵ʹá
ĵߣȻǱÿȴڼֻĻӭ̬Ⱥ˹ȥͶԷͨ˳õ綯ɣҵǫ̃Ż֧֣˰һҪĽ˰
ȻֻʱԼʱЭ飬ҪڹڽʮҵλĸԸǴβƵġڵܹɱ
ʮҵλԵ綯ͶۼۡߵƷƣһ˰ֻҪǷǳѵ飬οû˵ʮλ
ǲΪ綯ζšͶˡҲѣα˧ϵΣۼ۵͵ͬʱܱȼˣ̫˽ǺӵԸˣ˵һҪùԱʹõ綯ɯٺռǰµϵġٳλõֺ֧󲢲£үӴаæڻҲǴϵеҪأ̫СΪë²Ρϲͳ˽н̸ʹͻΪ˾ϰ̸⣬ԷҲѯʹǲӦü˹
¹ûнãҲû䲼綯ʱûоƣҪ֪桢ԱѵȵȡʵѾճ̡
ĳŽĿ˶֪˹ⷢ߶˵һûôǮͣҲ˵ȵȵ綯еơ
Ǻҵ滮еҪĿȺ֮ǰͿ֮Ǳ޵Ĺ˾ҪͰִй̸һ·ֱӢΰ﹫˾ſڣֹͣ⡣
˵ӢΰѩɽչĹ˾֮һֻȱѩּ졣
ѩܲڶ壬Ӣΰԭûܲ¥ѩɽúλʼƤõ㱴¥ʹȨֻйλԭַ
ѡѩɽҵõԱߣ˵Ŷչ˼Ͷ벻ʽӢΰ﹫˾һ˳ɳռͼδİڽɽ
ӢΰֵߴʮԪңռɱߴٷ֮ʮһ۹ɼֵ٣ûнйۡ


1678 Ӣΰ
ִĵԣ䱸ͼδ
ǽϵͳҪʾϢתʾṩɨźţʹʾȷʾͼʾ͸˵ҪԭϷֻվ豸Ҳõ
ᵽһ̨ԵܣעͼδGPU봦CPUӢΰרעͼδзۣлŸͨAMD΢뵼幫˾ȹ˾Ĵɷݡ
ͼԼڻ͸߿ƼƷľ԰λʵҲȷʵˣͶع˾Ӱ쵽߿Ƽҵķ档
һһУܹӰ쵽˹ָ䣬ҵһ仰߿Ƽ򣬾Ʋѩɽ
ŴʽͶ룬ר̶̼ʱ䣬߿Ƽķչٶ൱ѸͣÿĲƷ»ٶȾˣгҲڲ׳󣬹Щ߿ƼҵÿҪͶԪзʽ
Լʻ綯һѣٶȳͨȼʻзǳȷʵûдиܵʻȼǳܳʱִ̼С
˽鰲ִй٣ڲģȼʻʱˣмѶȲߣֻҪͺãƱʲôıʹڣҪˣܻˡ
ʱ˿̣ͣӢΰ﹤ſڣɫǺɫǽϴгɫҵLOGO
Χ̻úܺãûв̫SOS乫˾ĿԭϽ볧˾еҵ񣬳ٷ֮ʮSOS乫˾ɡ
乫˾ģ׳·鲼ȫȫΧţSOSʮСʱ겿ţSOSгŸߣ纫үӽУɾܼǿҵ
ͨSOS乫˾أʼ͸ʿδʿϵͳҲύSOS乫˾
ǹ̨Լ󣬸ߺ˵ݹ乫˾ֻʺϸʿ˾ѸٽƷȫĹ룬ֻλ̨ˣ£ĶҲ˵
ڹȽдҵ̨񣬳ŻʼԶ⣬Ӣΰλʼ֮һѫ
λͻʮĻˣ۳ʮԪԶϱӸӳɹкʽгİӢΰѾΪͬҵеͷ
ͶΪٱرȻȴûι۹Խһѡ
ѫԼ˹װķλϴʼˣӵϢ󶼸˹һӢΰҪˣվſӭӺĵ
˹װķͺͻѫ࣬Sun˾˷ḻľ飬ڴӢΰ﹫˾ڣѻѫ˴ҵŶӵС
ӳʱƻӭһ紵̲סӣϹ΢Цк˵٣˹װķþòˡŶȻ׼ʲô
Ŵӵװķ˵ǹ˾ˡҵܿѡĵһ뵼幫˾ǾҫӦ㡣
ƣ˹ЦſڣðɣʵΪִ̫٣ǲ֪ʲô㡣ԴӼ˲ƽӦֵǮ
ðɡҺϲԷҵİ칫ѵ׼ҳԷʲôģһҡ
˿ѽάС㡣
ҹΪɭλŮֱˣ绰ϲʱȫûᵽ£˶ʱڿܲ
άǰæһʱ䵱͹ɫֻǽӽӵ绰ճʲôģӦѣҪܲ˽鴦Ǳߣֱ֪ͨ
ִй٣ЦŽ˵ȥ궼˸˹ٸ񣬽ʻԡԺõġ
仰˺ʵѩɽжˣ˸˹ٸ񣿡
û𣿡
ᷴ˾䣬˵ʮλָ㣬Һϲ˹ǡ귢չĳֹɹ˾ʼˣȥܹʮλϰ񡣿棬ǹ˾֣ľѩɽžͿҪݸ˹ˡ
һҹ˾𣬻˴棬Ѿߵһֲ֣鲢֡
Ź֣˵̫ˣûעȻôǮ
ŽɷֵĽڼҲ٣ѵٸѵ뿴λбϰ𣿡
ִйֻڿЦҲЦ̯˫֣ðɣӮˡܹΪҴδи֣ڸϡǸܺõ㣬߶˲żǹ˾Ƚȥɣ䡭


1679 820
Ⱳѡҵʱ䣬̫ãҲ϶̫
˻͸߿Ƽҵĳ׶Σʼעҵʱ΢IntelֵѾͣҲûߵȥ
Ӻô룬1994ѡʼʱڵĴ󻷾Ѿ죬ߡʮİIBMʼ·ֻٲ˵ߡ
͵ûб˲࣬ǻûձעЩҵļֵȻڷչĳ׶Ρ
Ϊ˵ˣ˭뿿ƣҵռȻҲ⣬С˰ΣȻʵǲпġΪصһλĸ׵ĶСʼ
Сζźܶ飬ܰԼ뷨ȥʵ֣ûĸϵͶʻͶʹƱȵϢòλǮġϵȥͶʡ
ֻⱲӵϵǺǧɽԸֱȽ⣬ȫѶӵĻɶԷ硣
˵׬ǮҲֻǡŶûȤЩţǻһ֮ģûȥʲô
ֱԵɺϣʱʦƼ£˲ʴѧ࣬ҰԼүӣSOSгĻϣʼSOSʮСʱ겿ţһóɹ֮󣬲ŵõһΪʮԪʽ
õǵȨɺǽҵܹԼ뷨Ͷʣһʡһʣ·ԡ
硢֮ǰͿˡɯ˾ѩɽŵȵȣ1994ͶʵĲʮһ꣬ͻȻǮĺһִŻȥ
Ȼʱ΢һЩ̫٣˷չĻƽʱڡ
ͶǺоƬΪӢΰԲIC뵼幫˾ʱҹ˾ŸոʥͶʽãõһʣзNV1๦оƬ
עʺ˳һʹɷݣٴνжעʣʹ˳չͬҵռȻ1998չ˾΢뵼幫˾AMD˾һֹɷݣӶͼδҵӰ
һν½GPUͰ˴˷ΪӰ彡кʣΪܵУҪȷûлҳӰ졣
ʵ˰Զˮҵͬҵеĸ߶ãвٹˣˮԱߣ˿˿ǣֵͷ£˻΢طйö裬Сźߺߡ
ʲôѯʻѫ˵
شNVIDIA Riva TNT2ڽ·ݸշĺĴΪNV5Կڲ0.25΢Ƴ̣Riva TNT2׼Ƶߵ125MHzʱûܹĲƷϸ¸ڲֻһڻӣۼԤһʮԪһʮԪ֮䣬Ҫɹгۣ۸񻹻һЩںܳһʱڣΪǹ˾޴󡣡
װģͷЩѫ²˼ţˣܷ治˽⣬ȴ֪ЩƷǳ׬Ǯ
ITʱɵ·ҵɫӮͨԡ
Ӣΰëʣڱڰٷ֮ʮϣҲǳ۸Ͳɹ̵ļ۸񣬼ȥɱļ۸ۣߡ
⵱Ҫȥзȷãڴ಻ȷأԽɱԽ͵ȵȣǮûװڴ֮ǰܵó׼ȷۣǺʹͳҵȣѾΪʵ
Ӣΰ﹫˾֮ԲϧѾʣչAMD˾ɷݣΪռһ̶ϵ¢ϵλȡгȨAMD˾֮Ծ˿ܵõҹ˾רȡöȨ˲ṹ¢ʡ
ͼδ봦ҵ׬ǮIntelľͷ۷ʱڵĴԸߴٷ֮ʮң
ͨõĵӯоƬƹ˾Ķ۲ԡ820۷ҲָӲɱΪԪ£ΪʮԪIntel˾봦ƣһ㽫۲԰835
AMDʷﵽ850ATIӢΰȹ˾ĳ֣űνͼδۼۣѫAMD˾һʱ䣬֪ͼδܹǲžְԼ
²ֻͼδ̵ĹɷݣҲιVIAIntelAMDȹ˾Intel˾дԼٷ֮ĵߵĹɷݣ½½ʱ䣬ųôɷݣְٷ֮һһʮԪֽ
ҹ˾Ѿ˰ӢԲƬֵĿǰߴǧһٶԪռ봦гߴٷ֮ʮϵгݶ
ȷʱչӢΰ﹫˾ɷݣȴʧIntelʱò˵ǳϧ


1680 
ӢΰֻǺǰȥӲĵһҹ˾ѫ˹װķλϴʼͬιۣȫ̽ڹ˾
ڱУѾóɹڹ˾ڸԸͬ򣬿˹װķзҵڲѫӢΰ﹫˾ϯִйְ
ԼĹ˾һڲϷչУûи˾ĳЩϴʼһ׬Ǯ֮Ժ֣Ȼ²ͼӢΰ﹫˾չ׳
µĿȫ沢AMD˾ΪAMD˾Ƶͬʱͼδ봦ľͷҵѳסг
źͼδľܣȥ˹İ칫㱨⼸Ӫҵ
ٲ빫˾ľûÿ鿴һҹ˾ܽᱨ棬Ҫѫ㱨1999ǰڼ䣬Ӣΰ﹫˾Ӫҵ
ǰֻСʱ򵥳ͣȥݮŵĸѩɽҩ˾ȵط鿴Ա״̬豸֮⣬ٽʥڣŵһ·ݿʼСϵԱʺͽ⣬һ﹤ḺǶԴ˸еܿġ
ѩɽҩţǰѩɽŵвҪֻΰһгϽ۵ĲƷֽţ
ʼ仯Ϊȫɷݵ˽ӵΰȨͲרȨƷϷָӵרȨ˽˻ҵ
ЩʼмƻͶʽѩɽҩ˾ڲҩзʵҺҽƷзʵңϼлὨ֮ŽкҪоΪActͼĳЩԹ˵ش󼲲
񣬳˼ҩƷױƷȣʱûҵֵ޴ЧЩʳѩɽʳͼӳԼȺֻ˵ʧϣ
ActȷʵкôܹĳЩʹ֢״СΧ⵹ǿʵֵġ
ѩɽõҵֵǱޱȾ޴󣬼ҩͨٴ飬ԤͿС
ںĹУֻҪֲڵActʧ߼٣δÿܹΪлʮһԪ֮ľ޴δпǱ
ͷֽţ趨Ϊ̶ʲֳֻɣ޷гۣǵ춨Ի͵һرϡ
쿴ණʵûʲôɿģͬС죬ڰԭӹɲƷ͵гϽгۣһֱӰȫ⣬ҲԱǵ״ǵĹѹ
ȥ͹˾ĸ߼ְҵˡֹɹɶǿ˸ᣬܽԻͳɹͬʱҲڼٷĻгʾǣʱ䲼һЩ¹涨ݰ
ֱʥ֮ǰȡи߲Աݼɣ
дΥԼգ
СȼֻȵȲƷĲһзʽͶȵȴʩ
˽ľٰ췽óǧԪֽڻĭûж˵ڷг£һ紵ݶɻĭǰ̡
һָ߼ʱĴ˾ɶǣԽܷٶ˽⣬ɢ֮ȥ㻨졢Ħʢȹ˾ĸ߲ǣϸΣԼܲõӦ԰취
ΪӵǧԪʽ𴢱վźСǼͶްԵĺ׿ڽԼԻĭĿЩú档
ʱ䵽ڣֵܹĻʲЩƾͷǴѾˣ׼̣Щ˵㵭
ͬҲܵǰԼҪЩƾͷҵѾվƽȵλϣָ˾֮ӽƽȣǼƾͷʲʮԪʵ쵽ЩҪ
֮󣬺ٴǼͶʡѩɽŵļλ죬ǽľģͣǰԤĭ̺󣬿ɵӰ졣
ʵרǵԤƣȫƱгڶ̶̰ʱڣҲʧǧԪǧԪǿһ֣ŷֻĭԼԭô
˸绰һλ߹ܣǼһÿܹӺյİԪ̶꣬ûڵ绰˵ʲôֻǸߺϯ˹ٿᣬ²⡣
ִ绰˹ͷ֪Ὺʼ֣ʹҲ̲סڴ
ͨΪΣǺԤͻȻģʵǣ漯Ųʲôʱ򱬷Ѿ׼ãֻΣ


1681 Ů
ʱϾŵӡ
Ϻ͹˾߲Ա˶ٷͦ䣬ص٤¥ĹԢѾͦ˯ˡ
ǰŽϹղͨ绰ʱ˵ɻϿգСʱͻήʱ˯
Ӿɽɽʥľ룬ʹ࣬ɽɽڽʱ˵С¹ʣһܲ737ͻʱ޷򿪣ֻȼͼľ֮ǰнȽ
˵ǣûԱ⣬λ˿˵ˣ¹ʵķɻϺչ˾ǰʱһ⣬мܴӰ˹Ī˹ƵĲ747ͺŷɻΪԭͻȻ轵ǧף׹ڿڣҪùˡ
֮ڽ֮ǰľɻȼͣΪȽڼ䷢ըսÿνǰҲŵȼͣǺĹһɻ⣬ʱȼԽԽá
صҺŲ֪£Լ˽˼ʻԱ߸ĵǱֱֻҪʮҡ
άǣһ˹裬үү͸ҵһ֣װڽɫ
ɢɳϣͷ԰άǺ˾䣬ٸһЩҲζ֪λʦζ͡ҺǼһ
ҸݴʣȻϲ˾ˮ֮ϲˣ޲׵ݴʣʾζжô⡣
άһ죬æҲŻķԸ̲ס΢΢ۣ˵õϰ壬ĺ裬ҪζġҸ߹ʱżʱ䣬Ѿһ㶼ҿˣǰԼݺ裬˵Ҳо롣㲻ϲǺϲʵڱʱǼ̵ζࡣ
˵֮Ĺϵ׽˰ѵһ𣿡
Ƥ¶Цݶλõȡ
άСһ㶣ܹͺ׽ȻҲǿĵģЦ˵ѹְ뿪㣬絽ûϢһҪѩɽʳģϳôԲҲԣҸմѧδϡ
Բɣ˿ҲϲǸɲǱܵģеɭ͵Ҳ˵ˣǼһӲ׼ʳϡõɭ鷢һŮƬң˺Ͱ˻ѪòͦСӦûǳƯϧʱûӣȻԺҶȥǼҵĹŵɭԼŮԼᣬһɣ
˵꣬ڼӲ˵ӦץʱͶ˿СһӣڻüҲĵ̫ˣҲŮȻ֮󣬻ᱻߣʱҲñը
ɫ˲̣ѾܹʱĻ档
ԼŮͻȻһ̸Ǽֱ̫ˣ
ԼӲһָ˵ˣỨܻġܱô˵ʱŮһϼӹ̣ܽӵгķֱǷ뷨֮ǰԲͱ̸ഺ֮˵ﶼǴҿɲռˡ
Ӳڵ˵̫ҪһλŮȻٿʼ̸顣ʱ櫷ҲӦðѶ˿С㣬ɼҵĹҪ֪ҲŸսഺڲá
֪ö࣬Ժʱһһɣٻ
ҵҲܡ
άСϰͼӲĶԻƲƲ쳰ˡΪǾ뷨ŮԸϲŮˣҲԸһ𣬴塣ƾʲô˿ʱѡԼİ£Ů˾Ҫܵ׵Ḷ́ܽ
ִЩ˸ռƣǲ
Ӳǵ͵ĴԸ񣬰άǷ˵Ů˸ӸԣŮϵ׳ԿûǾԲϲĻӣĽٵŮ˳⡭
ŮԶ粻Ӳһ㣬Ͼ˫ֱʾͶ
ЦЦһɫݮζ΢Щ塣
ң̨ͣabcƵۿ˹ݵġҰؼĿȥ˼ôյѧϰ˹ĦˣմѪذײ׽Ұǡ
ֻͻȻ𣬺Ļʾĺʱ˷ܣΪ绰ǼزݵĹݳġ


1682 
زݵĹݳֽס
ִݹ꣬ӵзḻĹ飬ǰЩ긺زݵϹݳзˣսֲû¡
ʱڹ۲ڣûǩڵĹЭ飬ϾȫպյزݣûһλùݳɲУֱĿǰΪֳֹĹͦ
ֻͨڶߣЦ˵Helloǿʯеļ⣬ó𣿡
ǵģСϰ塣ǶXɨ裬ѾȷһѽʽֵĽֻаǽɡ汾ʣǵĲ²⣬ĳֶĹͷĥܷͣôʱû̫𺦣Ҳ˵ʯпԴ򿪡ôҪڴһʦѾͼ򿪺ԸԭұͬС
ס˵һΣɳϵĺ͡
ԭҵ㾪ϲû뵽ֱӾͰװʲô˵ˡ
û뵽ȻһѽԴ˸еʧ
֮ǰΪܻװţĳֹŴ񻰴˵еġ֮࣬һѽֻܱиպӺãǰĹֻһʯͷѡ
˵ȵȣھʹʥϻ塣ܱǸöδоԱǳٵؼңмҲûϵҪ̫ˣһ֧㹻ıꡣԼҪһСʱҵ֪ͨ㡣
һ˵൱Ҳû취£ķǳ̰壬Ϊ°ʱ°ʱ䣬ϰԸӰ๤ʣȴԸӰ࣬Ǯ㹻þˣԼͬҪ
ΪͶ͹˵ȵȷɡ֯ǳûϰܹáԸӰࡱڿǡ
ҪǿпҲԣܻ⸶һΥԼӶͬΥԼԼˣͬʱҲά˵Ȩ档
ÿٲٹ˾кܴһֶɹ˾Աϣ°;ҲϷͥΪȥ˾ϰ࣬Ͳ¹ʣԱȡʤߡ
ֻǡʱݳڿûתѾҹŵӣܿҪڲȵʮһ㣬ɲΪЩС飬ںĿ²õӡͷнɲңƫְҵ
⣬ûбҪһ棬һЩӡĻش˵鷳һ㶼鷳ҺЩʵоԱǣҲʲôǾڲݵȴĵ֮ǰҴ绰ȥ㡣
ǳлôɣȥֱ
OKæɡ
Ҷϵ绰վڲԶļӲ˵¥ֱ𣿰Ұֱȥһ壬ô컹Ҫٻ
ڣȥӶ˿С㣿Ӳѯ˵
ֶҲѷС۾ɵôģ׼˯ˣάСѾſڿǽǵĵ̺ϴ˯
˶죬ά᱾Ӧ붬ߣǹں䣬⼸ûгʱ䶬ߣÿʱ˯ʱ࣬Сﵥֻϲ˯һﲻöߡ
ûڡ˵ͬʱҲҪһ飬ǵǰЩλǿʯͷزݵĹԱǣXɨ淢һѽùͷɵĽ
ѵԶʱıȻɻʯˣ
ôǵ⣬ŷĻ˭ʳ
øѿͣ˵˾䣺͵ɡ
άСݺõĺּں꣬΢һ̣ҶѾ˸ɾѯʰά˵
һȥ壬ڼչάСͻ㲻ȥҲûϵ
˿ſǽǵͷܣάǼæ˵Ҳȥ塣ϴιȥǺüǰˣԼȥιʱɯСҲڡ
ǲԸⵥάỹСһ𡭡ֻ̫ճˣСס˵֮Ͳ֣ϲ֣չ˺Ӹۡ
άǸǰϲ棬Ѿˣһͷظߴһʮ๫èѹţɲһ飬ƫƫСϲˣ֮ά΢һЩ
ȵһȣ¥ȥǼֱԳҾʹ绰㣬Ȼֱȥ¥¡Ӳ˵ת¥ݷȥ
ԭ׼绰ţ飬־øһϲӺá
Сʱ˶Ӣûʵֻ࣬нڼڼŻһ𣬵ȻҲһЩŮ֮䰮¡
ԼʮӣŽӵӲĵ绰漴ǺԼһ¥


1683 ǳ
ⷽ⣬ڳУֻʱ漰ͬ˰ߵȵȣʱ¡
ȥĳβιۣڵһʱ䰲ź֤ͨȵȣοϾǩǩ֤Э飬ǼȥĸҾȥĸңֻ·;лʱˡ
Ҳûĸһߵ᲻ӭͨʽȫ󣬾˲ϲڴĳһУпĳһЩ߿
Լ˾кüֱʮǰվȥ壬ʱ˿ѾĺӥֱȿԼţܸһֱźĹڵĹƷܣܸˡ
Īڱ޼вĻĻ꣬ЩḻƷżǰǴαըɷĩҳ
˱Ķ𳬼󶦣ѾѧҺʷѧоΣĹʱûа취򿪵ĹľֻбԺ졢۴ߵź
ο䡢Ѩǽ϶ƽλȡ׵ȵȰأѾҿĳΪ弯ļ¼Ƭذءabc̨µһСͿѧ̽Ƶ
ʱûпоͽУﱾһȻĵ¶Ѩټ϶òټֲڵĹûʲôˣٱȰ˽򵥶ˡ
ԺԼļǣںõҪĶ֮ˣʱںļ¡
ʱһŪķƷŪԼΪԺͶͶ̫ɴˣںĿһλļһ
ڿʱӦǶˣϸʵҲԣΪԺеŪԼݵλ⣬οڻмңѾǿʤͣ㰲ȹӡ
˹˵ʲͬȥ˸ʱµĶѨУͷϲĽƱ
ʲô壬ǰЩԺ컹̸ƸͷԣһӵΪǮͨˡ

ɯ˵һ仰˵ÿһԭӣһ˵ĺǡγֵԭӣܺγֵԭӣԲͬĺǡ֪ģʫ飺Ƕǳ
ֱ⣬ϡǣͻȻ仰
ʵԼҲ֪˿̿Щǻǣֱһֱƶ޷׼ȷ۲졣
żܿ;СƻҲ̫ܿƽʻĻ֣΢ƹ⣬ܿľ󲿷Ǻɫ¹Ⲣ
èֶſںߵϣߣֻСëèԣźеĵ״̬
ĵצ·ֱһƬ¶İ׶졢ҲѼӵëŪС
ϸ֣ᷢڳȷвõĸTonight i feel close to youֶȷʵè䵱еţ˵һٸӢﵥʣֻèѾʮ꣬Ȼȴûпʼ飬ҽ飬ܵ״
С飬ϵѱǼһè̫ˡ
һ죬Լʧȥȿɰּһÿҽ˵һŻġ
ֶڳ裬ŤͷЦЦ֬ĴӣĵͻȻӿֳпС˵лϵȥķ˹ȻͬһͶ˿
ֱֶ̫϶軨ֻһʣһˡΡС𣬱Ӷ˶ûżζؼţ鲻ԹͳԵ̫٣ʱμԣӦÿٶһЩ
ʮ塣
·ƻţĴڸɾɳ̲ϣţѾۣʣţʱʹõѩɽͧźµ
šСšţ洬ͣͷߣˮѾؼϢǲ̶ϹϺĺüڡ
гһŹ·Դӵ֪ԼʮĹ·ѣȫǼҶﱣĴƿ˺Ϊﹱ׳һ
˳㻹;ιôɼɲܿ
ϿЩֱձϵľɼܹܵȻ档
֮ǰû֪ͨϹܼңֱ󣬼ææ˯ߣסԭȵǶϱͻȥɨһκı
տʼȷǲǺˣֱС׾ƤƤͣԾˮ棬ſ϶϶ʱЦݡ


1684 
ԱȶǴĳ۲˺ܾãԼҲǮˣǹϸʱĺߣڳһӴUͺ塣
һӸǴѧϰľ飬֪ǴļԱǰͷ裬һʵеֳҲǼͷС赹ùﱣڸǴλǰͬ衣
˵˼һͷβЩˣĸ׸ǳ޷뺣ľ裬ɹһţѾ١
ʱ򣬺ֱ͸Բβ¶ˮ棬Ĵ˵ľ裬ҲܿС׾ƤƤʱЦ԰ά˵Ƶ£һ֪ˣڻӭءǵǰЩץԭ׼ͻشˮݵĶѧǸ˵ѾӦˮĻٴνŻشܻܿΪӦֱˮ
ǰʱͷݺĴ󺣹֣Сռ֮ʼⱻԱǽˣʱʱһȺɳȥңѾû취ġ
ÿ׷ɳȺܼΣһǶ˵ѾŻȥιԼСˣô۾ǣʹˮݵԽԽѾΪʤء
Щӥֱۼ۸ߴٶԪЩð汾ĺӥֱͬʹ˴ϣֱøʣڿɽܷΧ֮ڣζƤͬ˹˹̫һ㡣
ʵϣȷʵ˹˹˾򵥸ŵ׵̺ʹõĲͬƤɫɫʹԭӦѹֱֵռ䣬ͬʱаĦܣֱݲ裬Ӱֱڲռʺг;С
ԭȴ㽫Ǽܲ777Ҳȥԭװޣڷ˹˹װ޼󣬾ýɻǸ죬ӦǸע⣬ʡǧԪ˵Ҳɡ
ͷ
άС˵ֻ￴ıлȥһӦûֲܿ԰ɣ
ðɣǼһԸ˳ģˮĲǳֻҪ㲻Լܽȥ⣬Ĵܹ׾һˣҽͷ顣ץס֮ǰͷȥľ㱻˳ҵĺ̲ȫͷµ̺ۼʺ־Ϣô֣ס˳ףȻסſ
˵ʱ򣬺࣬ɭðάǺëˣһµı飬ҡͷ˵ˣԺȥɡ
СͲʲôŮˡ
֮ôǿΪһ̫ãԸ׿αװʣάȻǸںǰ޻Ĺ¶С
ʱȥԸ仯Ҳǵɭ顢Ƕкøеԭ򣬺ͬͦĸԡ
ôӵ̴ĵ绰ʺúѯôˣ̸˵СʱǰȶȥˣŦԼʱϿһ򸼸棬ϵһǱߣûɣ
֣˲ϤԴʱֳһλͷ󣬱ȶͿƷƵĴʼ֮һѾʮꡣ
ǰЩWhoopsչͿ˴ɷݵļƻУλͷ˴æܹõʽ֧֣Լҹ˾ܹڶʱڣѸռǱӴƷгҰæ˵Ϳ˹˾Ķ»Ա
ͣں˼֮⣬ֻҸһϵһĹ˾úܹͿʵֵڶѸţԸ˾̡
æӦðش˵Ҵʹ绰ϵȥʮ·ϣŴӷˣȥ
ţעⰲȫôˣǵ˯Һүүڼأֺȶ˾ƣѾٳ
˵ڼ˵һ˭뵽ĺͷһֱ޹󣬳ͷӣڻؼôϢ⣬ǴŮӦġ
ôҲܵӰ죬ͺǧɽԸӶùڵ͵ŮȨѹȨͥ
֪æ˾˯һ£˵ˣWhoopsڵֽô
аɣ£
ȫ򾭼ûᷢץʱչһЩǱĹ˾һʱǵĹƱֵȻ½
֪ˡүүʱҲ˵гҪˣȥүүһˮȹˣпվɼǡ
ϡ
ɹܼѾ߳ţ̧ͷ鿴ڽֱ


1685 
¸ʱһֱ࣬ż죬ִܿӺ뿪ЩԱû
⻹ЩοͣʵܲʮܻشҪķɻڻ԰ɣ
ֻʮ壬οȥѩɽʱҲ˵ż
ΪǵĹ̶ʲֳʱ˲ǳæµֲأܳʱһط
Щֻǵ̶ʲУɹܼѾϰߣǰʱĳԱҲסڸʱ๫˾Ϊʱ޶󣬷鲼סŦԼɼ
Ϊ˺SOSŴЭ飬־ͽʱ͸˺ֵǧԪͻġûߣڳ˵ӾǷӣͬ÷¼塢˹¼֣һطӪ꣬ѾѷӺͼʷΪһ壬ȻЩ̫ں
ǰʱֻһֻռʮ嵱еĺСһأں߳Ѿﵽʮ߹࣬ɹܼѾҪܲˡ
泡Χʮ౶ɹ̸ΡؾȵȣЩǰǰɹܼҸ飬Լû취Խߺ
úʮֵĹѹֻ࣬ҪһһԭʱͿԣں˽˵̣ǿȥιɼ֡ɫɳ̲زȵȣûȨ롣
ʵϣǶǺġ񡱣ʮзӣزȨȴǣЩ˸ǷӾסЭķʽ涨ӡ⡱Щ˾סʮꡣ
ڼתøˣҪˣصķ¼¼ȵȣʻᱻܾ
ʮ򱾾ǳĸԺȪڸڵϣǾݵλǷӵۼۣͬڼݵﺣֹ̲߳һΡ
ӿоͿԿ϶ٵƻԶԲʯ̲߶򳡸ҲһƬסĵط⻹ռ̫
ᵽܹŤΪӯǹں໹ǹʺ࣬ȥĿӰٷ֮ʮϣܲʱ򰲶ִй˵
ĺӥֱƽȽͣƺϣûͣƺԽ䣬ԾͽڲƺϣƺⶫǸ˲ȵġ
бķͳʦְҵԱͰɹܼһסⶰϷʱܶ˻û˯ɹܼѯһλķ֪մɨСϰӣŷ
ҶѹͣһЩݲҲֱЩֱȫֹ񱧺Ƶıסֶ߳ɹܼҺЦŴк˵٣þò㡣ȥͷȾˣ࣬ûأԱܼȥưɹ
仰ҺܿģҲ˧ˣɼʱгϴΰĵ÷ǳ󣡡ɹܼ˵
ʼ磬ν˵һȥоڳˣԪȥɡʦùϵȻã˵һλԲȻԼЩʦǣҴǳ³ұֻҪڣոڿУڶȼٴĺߵȼƺھٰɶԣ˭
ɹܼһش˵CEOŹˣƺоרң˵Ĺ˾ҲμƻУͶһʼֵһǧԪʽ𡭡
һˣƻϸ֪
ǰʮһ¶ʮźţӢաеȹܹʮλѧɵġƻоС顱ʽѾ22ȾɫŴ롣
ȷȾɫϣеʱǧʮԵȷλá
״ȾɫеĲⶨѧձΪڿѧʵһͻơ
ﹲ23Ⱦɫ壬22ȾɫеڶСһԣоʾϵͳಡѡӦٶۺͰѪԼְ֢ء
оȾɫ򣬶ҩоƵȷҪ塣
ڶ԰ɹܼ˵ףڼ䣬зҵģóʦŪһЩˣٴSOSгһѩɽʳĸǡȥһ˲ݣ˿׼һЩԵģͿԣ
ôˣȥݸʲôɹܼʲôŶˣʱһŶ


1686 о
ش˵ǰŶ棬һǴӲݵµĹߵģǷڹײǰǼӦüǵã԰ɣ
ɹܼҵ˵ͷЦŻشȻǵãһûϳӣ鷢󣬵ڶҺһЩʿǽȥľǰǿӡǣֱڻڣҲȥһΣƹɫɰɫ֮󣬿ûǰôɭˣݵеСͼǲҲɲݡׯ԰ڽ죬ԼҪȵߡ֮ſ깤ȽǲǸ⣬Ȼʹã𣿡
Ҳԡ
λһƬɼ·Ĺص·ΪʲôԭѾɿ֤ʱʧʷ֮С
ɹܼ˵ׯ԰ָѩɽΧڽһģӴԤδ̶ľ˽˹
ǰЩ꺫ͻȻһȣ˽һͷһܹĺׯ԰뷨
廨ǮڿǷΧ֮ڣѾɣǰոѩɽľֲԹԶ졣
ԥǽʮ壬ǽѩɽȥûǽѩɽȽ׵
Ϊѩɽׯ԰ĽտʼѾǵļҷ죬Ϊִһ𣬶ͳ𽥱𾪵Ԥ㡪ڰǧԪ
δҵļլͬʱһ⿪ŵĴͲݣҲΪˣɹܼҴ˿̲ᵽ
ү˵뷨齫ƹԼѱɡ
ʵ֤۹ȷǰ׽𺺹Ӣõļ塣
ǽϺȴ˹ϵĶԪأѡȵ޸֮࣬´λѩɽܿСģ͡
ھҪȥ𣿡ϰɹܼҽʵҼǵǱѰ͵ôѵץסˣ
ֺһЦ˵ٸ㣬˿ˣץʱȥһǱߣڵء
ҲȥһӣȥԸʦæ׼ҹҲԣ
ҾͲˣѾԹ
Ǻã·ҡ

һ㶼оḻרңļҲݶͼزһо䱸ȫȽ
ڵ²λڴԼİһС¥ʱǸʱ壬СɻĲֿ⣬죬˹ŶģԱ߽ŴŶĿⷿ
ô벻ҳйȥͿԣź߹·ǰʱ;ͰɹܼҽԺ졢۵ȫ̡
оʱ򣬴˸绰ܿ߳ӭӣЦݣż׾֣˵ӭǵþˡоԱأ֮ǰѾ˴İ취ʯͷ֮ĳճϼһʱûʣƺͻ࣬ģԻһ˵ķ֣
֪ʲô˰ѻⷽ棬𵽵ЧͦãȻλ˵ȽȥɣѾȲ뿴澿װʲôˡ
õģߡ
·沢ǷǳȽ߶˵ĻֲڷڣȻһӡ
żϺͻѧҩζһЩŶҪ޸С
оԱѾȴˣ˿һλŻ׺ӵİרңֱѯʺ˵Կʼ𣿡
ڷǰײϵʯУ˵ͷλоԱ֣һСֳи׼ʼճϲλ
ĥɰƬϻŰɫӡ˰ɣǰõıǣȷиȲڲ𻵡
˵иλǲݵϯ޸ʦԱ⼸λҲǲݵļʦ
ţǰ档ϷżXɨͼǿ˿ͼһѶ̽ͣȴԼֻʮңϽֻô
̳ͭǰѽͺܷϵʱֳҶ״мĥѪۡ
̳߸ʱ򣬻ĵıѾѪۣϵһʹּĹҡ
ֻܵΪۣҲܵķʵãʷѾɿֻ֤ǲ²⡣
ڰ涫ȡ֮ǰȷĸıѽ޵
ǳXͼʾĽͽֳͬɫλǰɫһЩӰ
¼ͼ̧ͷСѯһλǰļʦ˵ʯͷĲʷûʮΧʯͷԷ𣿡


1687 
Ŀŵˣֽ˹һλˣڰࡪ޸زݵǰһιݳø߼۸˹еĶüĹŶרҡ
ѯʣҡҡͷڸߺ˵ϰ壬ʱ֪ʯԺлƽ𡣸õʱҾ֪Ǿǽʯͷֻʱţ汻΢кο֮ܿģXʱҲ֤㣬ʯͷһĴָָ״СȻƽܷϵصʷ帽ͬҲƽ𣬶ѨǽϵЩƽԼزЩƽ𣬴Ǵʮ๫һáӦʹúܴͳϵԽʽʯͷ󣬴ԳƽɳʱļһǳӴĹ̡Ҳ²⣬ĺӺܿڵɡ
֮⣬ΪĺĶҲ½֮ŪȻͬʷ壬ɸңԶĻĴȣС˺ܶࡣ
ðɣ͹أʵ
͹֮Ѿһһȫ鿴ЩŶȫģźźͽ˲ֿȥǣ
˹ʦѯ˵
ЦŻش𣺡ˣѾ͹֪ľͿԣӦðĳʦȷʵһס
֪Сϰ˵˭˹Ӳ⻰ҲΪѯԼиͦЦЦû˵
иٶȲ죬ڸ˿ͦʺϰţҲӢʼѧԺѧϰ޸רҵֻǸӣϲҵ
޸רҵͬеһҪ֧Ѿ顢ù𻵵Ʒִͨ޸»
ıڻ͡Ů͡ŵѧԺȵڻһ̶ϵ޸ӵƾõʷܲʱӰ졣
ǰʱ享մոУ򵽵һȾɽˮɽ顷˿̾ͷ͸Ĳ޲ĺۼݷͬӵоͨ޸ŶĴʦںϿʹԺ
ӵۺʽ֧֣𿴼زģ㶥⣬ɼվǰУȥҪ޸׿ʻ޵ڻԭ԰Ǵ˰æ
ԼȥСʱ̶и˿ֹͣ
عͷݳǱߣǰĹϯ޸ʦиժĿ̧߹ȥˣ
࣬Ӧûһ㽫ʯͷһĲλֿ
˵ʱһѱ״ʵ⹤ߣ쵽϶֮عΣŪٷĩںĵȴ£ֹȥʮӡ
ʱ㣬˯ϮְɹܼҴ˯ԼҲ̲סŴͣ˵֪֮ǰǾͿʼʱոպãҵĴ˯ˣǸ㲻ҪǣȻȥ˯
ϰɹܼ˵Ѿȵڣҿɲһʱ俴ƷĻᣬٵȵȰɣż˯ûϵġʦڵȴ֪̫ͨʱ䣬˿Сʲôʱ򵽣Ҫ֪ͨʦڶԵʱ決
ŶԣҲˡͳֻ˸绰ѯʰŽʱ䣬˵˼ָ֮Լʮ壬ıǰæ
һţڸڻճϼˣǧʱȥȻôι̣۵ú󱳶ˡӽܷ״̬ΪǴϷ߱ȽϺãԷĳЩ΢СʣȻԺСҼǵڻĹᡢƷУֹ˴򿪵İȫʩ
ԣӦСĵ㡣Ҵߣ޸ʱ򾭳õһЩ΢˺ʣо䱸Щ
Ų÷̬ȣͬѡϷߣһһȫ׼Ժ󣬴϶ڲͬǶʯ
ȵȫɶˣֽεʯϸǰῪ˵Σʱ򣬼ӲúԶһЩ˿û쳣ߵߣ̽ͷ￴ܼʯϵĽɫ㡣
Ĺý̻ԻͣôὫʢҪƷĺŪôͨȫϻ˵Ը񣬼ǰѨǽϵĽ˿·ͬҲһʸǣͦʱ
һƺƤĶţ滹дͭĵ֡
أֽó¶ͭʽһǡ


1688 ѵǡ
ﶫϣԴŷߣϴŰ״ӣӿʮ֡
ҲչȥΪⶫδ֪ΪֲǱ˳ǧıû֪ܹܷĹǧʱ䡣
Щȷʵܴܹȫĳԭʼڿ۵Ĳ²УҲпѧΪĳִΧеĲ
գѧҷ˲ֱŵĿе¼ӵĲ꣬ѾӸеĸ״ϸзϸԼ굽ǧ֮䡣
ǳϲá˶ĺӡݰѡвĵطϢȥһҹ֮䣬ϵıΪԶŵϸͲΪµв
ͷ۲ǰѽƤƺĳֺɫдɣӴĶ̶ʱɫۿɼٶѸٱ䵭ֱʧڲ⣬ǿƤûлɻҽ൱á
ڷɫʧʱ򣬴ߺ˵ģеļԸԭЩ֡XɨʱҾͷжѽԭһЩڷⶨͼֹӴڿͦˣһãҵðװǸȻĿȥʱŷϸ߼һǧٶǰƤЬոճʱǷֵƤЬΪ¶ڿкƤӱ㿪ʼӲҲϣͬҲϵƤϡ
Աÿ˵ǵֹƤЬϢ֪紩ƤЬĵ
嵥Ƥͬ˵ƤЬЬۣôӴЬ۽˹̶һǰʮЬۣͬʹôӣͷβˣִЬӱȽơ
Zara˾ӵϢϳͬԻس֮ΪšϷǳУΪЬʱҵгжϣZaraʼ˰¡¶ؼʱҪ硣
ýǳ˵LVGucciζȴƹ˾֮ǧǰԶ࣬⵽˳ϮĶ֡
ѣѵǱסճʱԭò֪ٸеЩˣԭӦɫġ
ϧʻ̫סˣڽӴʮھͻķھͻᷢˮȻѸٰ䣬ΪȻΪǿģ
֮ǰƲ⣬ȻƤŵǰѽĳֶĹͷƳɣⶫӦò¿ʴȻͭƳɣ¶ĽһǴзӻƣһͲͨɫ
ϯ޸ʦо飬Ӵʯе𣬲Źȥ̶̼ʮӣѾһŽԱߵ͸Уܷ֮󣬴أֻҺǱʾڲֵѸٽ͵һӽյ֡
ʱȫˣƿ˵Ӧû⣬ûֿܴΣյĶǼͭ󶦸ճʱû𻵣ǰҲһ̶ȵۼ޷޸ˢһͿϺ󣬲Ŷסƣ˵˲ءڣǿʼɣСϰ壬벻ִǲƤ
ȻԸģǰĲ䣬ʵҵӿⲡ࣬һֻ𽺲ʵףֿȥ׽в
￪ů¶Ȳͣ״̬ڱش˵̫ˣɡ
ûС֮ģĶоں˽Уôԣ˵˷ᡣ
ѵԼ޷ףһ޵Ļɫë£䣬׵Уʼǲ㽫ƤոսӴʱ̣ܶƤȻ
ͭҲй󣬲⼣߰ߵģǳѵãʷɿ֤Ĵ֮⣬ǵڶõĴңԶͭ
϶ֻŰסƤԽԽ٣ǱʷƾõĹŽʵģ𽥳ںǰΧΧһȦˣǺͰάǡϰɹܼҵҲڣڴʧΪ̫͡ƽˡ
Ҷ״ĽͭƳɣɫף֮ǰ˵ĹͷʯͷƳɣ̻һЩֵͼˡжзӣ̫֮ͨͨǰеĳγɾ޴
ͬԤϣڼ׹ĵͼʱ鶼סˣԴµģͻȻĳһͷ
ϸ˼֣ѵǡ


1689 ν
̫ʵ̫пᡣ
ǧഫΰ񻰹£˿ںԺˡ
пܣԸԼԺһδ򿪹ʯС
ոںԺУһεʡ
˵Уһѽɽ֮ͭһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ
ͬڴ˵УԯƵۣȵĿ񽣣̲Ϊնħ񽣣ڴˮʱºͣĳɴ˶
ĳ޵˽շתãִ˽ȡ£ٴνµ̳ʱٴιȥ̳꣬Ҳʼս׷ɣǰʥҲ֪١
ǰѽʹ˵ôһ񣬿ѽʵ̫ƽԺڴʯУҲȻ״̬
뵽ʱ򣬺Լ̲סЦΪֻ뷨ѣ̫ʵġ
ʷѾɿ֤񻰴˵УԶʱڵġƵۡȷʵһ佣Ѿʧʷ֮С
ǵãνԯζԺʷѫġǡ棬ʷԶΪȤⱾ鱻Ǵ
ġʮ඼Ȿ鵱Уǵŵ´ʵǺ͡μǡһС˵
ֻ֣ܶʷҰʷ˴гֹͱѫ¼Ŵ鼮һҲ鹹ĳɷݣЩʷϾǲʵڹѾѵóһȷĽۡ
ǡⱾ֮عıƣã𽥴ɫʡ
鼮ԯϡ˵еʣҲʵڣҾлص칦ܣȴⲻ̫ܡ
ֻǺ񻰴˵еġԯƣⵥһʷƾõͨѣҲ񻰴˵еԯԭͣںԯƵ۵Ĵ˵Ӷ񻰴ɫʡ
ǵʷ׷ݵ̳ƺǾԲܡ
һǧĿУһǧķء仰ѧǶȷʵ˼
ϰڽԼúõķڰάǡɹܼҵ˿ֻһʷԶıѣǻ˿϶룡
񣬻ѾĴ󶦣ɾŶ֮һ۱ûȺУˮû
רҲĵ˵ǾŶ֮һ˵Ĵ󶦣ʷϻа˸ĵ¡
ٷ̲Ѿдʷ̿鵱УˡܡҲ֮ģɵĴȴϰڰЩԵ
˿̾˿
Ѿܹ񵽣ѽչʾʱ򣬶ᱻϡԯţĿԣǳǳߡ
еЦãͨѧĺףһͨͨĹŴп֤񻰴˵ʵڹĻǣԲŹôõĻᡣ
˵ϾǺûǻһ£ԭ͡Ŷ񻰴˵еĵλ൱ܹݱΪĳЩǵ֧
Ժں̶ܴϣȫתΪ岻ǰĶ˲棬лҪ֮һ
ܶ˸֪ԼƬأɺ⻪Ƕ֪һЩ˲Ͽɻģ֪Լ˭
ھǲ˭׼ȷۣ˾ʹѽ񻰴˵еԯ֮䳶ϰëǮϵܶҲΪǣ
ΪŶߣȻɵųʲôѾϲܹƱû˭ԼǮأ
ǰͭ󶦵Ļǰֽڰý屨󣬵վˣһһһʮƱĿ¼¼
ʱ룬ԼӳԼѽ͵ʱ򣬻᲻ᳬԽ֣λ½ĺ˽˲ݣΪʹԺĴڡ
ʹԺСϺͼҤԴֱƿ﷽˿Ų֦¯ȵɶ칤ĹŶɶԼʯǰһжǸƣ
ǿûб񻰴˵ɫʣվֻǡˣ뵽ʱɵɵֺǣˮˣĸЦ棬һ֪רǣܻ˱˰ɡ
мӲɭȱڣĿⶢźСϰΪʲôһɵ֣һôãǰ׳Ƶġ
ɭסʮ壬ӵϢ˯±ˣƼֳѯվԼߵŷģҲʱ򡭡ʲô


1690 
˵Ż֮ϹԻִ󲹵ʳַӦ׾ͻ֣ڵɭûзֲֵᷢʡ
һʱûûθɾټѵûдװͷҲûŷŤͷʱһ˲ûϳɭ顣
漴ͷŷϹЦݣʹѹɤŻͦſӵɭ飬Ц˵ɭڻˡûʲô鰡ӽŴѧ뿪ȥ˱ʱȻִӱʱѩɽе飬Ծ͵Сϰͦá
ɭ΢΢ֻСϰΪʲôһմ״ɵЦˣЩг̰֪
ûдںûֻʼôֻǻʮ崦ӣΪϹ϶Ҫڼһʱ䡣
ŷĵĴɤŴ״̬ʵ̧ͷɭ飬ЦϺãɭϲһλɰŮԺǵ׵ˣȥǸɰСһƬҲôʱ̣ܹһЩʱƬΣԺܻõ֪ġ¼Ƭ
ǶԴ˵ģ˵õģһȣ˭֪ŵȥˣеңһҡ
лл֮ǰҺܵģȵ󣬴ҼĵһҾ֪Լתۣһҹû˯ǻҽԺӪʦӤʦҽ㡢ĸţҽһ˯һպ˵ǹˣ㡣
λزݵԱɢȥҶɭߣ˵ⷬ
ǺӸճãͽӵ˵ɭϲѶ绰ǰһȻڼȿ״̬˷ϲûˣٴαʾϲ˵
׵ĸоһǳ򰲵ɭλţѧϰ顣ǶѾŮܹΪṩ飬ûе绰ҴԸ㣬Ѿ˸ѧϰε׵͡
ǵĵ绰пջǡȫ֪Ӧô죬ԶҽӤʦæչˣǸСһʵ̫СˣҰѾʼĸ飬ĸǳ㡣ԼӲҪȥϹһ䣬ȻҵĸͰѰһ١˵֮Ҫرע⣬ȻԺҺܵҶ᲻˺Լ˵Ѿû⣬춼ұԹԼϵ⡣ʹҽһʱĿԻָ̫ԼˣȻʼ׼Ķƻ˵ֻһС
ɭڽζ˵ѧϰôչСȵ֮ҲҪˣʱѧϰ顣պʮ壬һؼҿĪ򣬴绰ûͨѾ˯ˡ
ԭĪס˹ά˹ֻкɭͽʮĸ׺ͱķǻæչˣߵЩˣʮӵзӣһһ
ɭ룬Խɭ˵ӦѾ˯ˣҸղ·ʱҷĵûпұԹüΣ˵ֻ֪Ǹ൱֪֮ܵںɶɱ仯Ӱ죬Ů˵Ī꣬ǾԲһ˿ĵ飬ȵ֮΢һЩ
ǰÿ춼Ҵ绰Ȼ˯ţȻҳˣϵۿΪ֤ԩҡ
ɭпǧ˵æʱһջǲڼҴܳʱ䣬Ů˻к࣬Ҳۡ
֮С⣬ɭͽɭԴидЩϧ˼ʱ᲻ſһЦ鿴еر
ﲢ̫أ𻵣˶ᡣ
״ϯʦ̨Ƶƹ㲣еƤ͹Ž
ѯ˵ΪѽʲôеʯͷƺûʯͷôأϵͼǻĹŴļ׹ģмƬҲ֣ӦüͼױϣľǴּ׹ĵĻϷչѾֵļ׹ʷ׷ݵ̳Ҳڸ֮ǰʹڣֻûбǷ֡ҵ뷨ͽϵͼǳ̳㲻̫飬ʷû취׼ȷóۣû𻵺ۼҲ⣬ʵսĿԲ󣬸һڵʱװεĹŽ
ⷬĴָЦ˵Կо츳벢ûдĶҪоܵóۣҵľʺܿĳֿĻʯǻΪʥڻ״ͷʵͿͦƣǰһƪģΪͼڵһԭͣڿʯ


1691 Сط
ۣú˼·
ԶʱڣҲŴΪԭһֿĲкݱ˻ʯ
Ŵ˷ֿʯһᵱǿޱ棬ҽʯҩΪβҩһ㶼ƶɣõĻˡ
ȻּǾѾֻܹʯڸʱҲ˷ֹ
˵ʷУĳⷢһ߿ͷǻʯĳλ峤δ֪Ķ𾪵ʥݵͬʱԼͼڣĴˡɴ˵Ǽӹ񣬸Ļ״ˡ
ңǾ¿ʯΪаĴپ˼άпյʫˡǵĿڿഫɡ𡢼ˣϸ̽ġǶ̥ڿҲ˵
߻ӾʱǶԻ仯УϲӶСƲꡱԭ
ϸָ̽ᷢͼڵİأЩֻǺ˵Ĳ²ѣԭû취̽ǵȵһ죬˴Խʱջصȥļ
Զʱڣ˷˿ʯȷʵпܱĥһѽȺߵϵԼȨɫʡ
ʱ˵ͷʾͬĻ˵ڵļԷôҶⷽ治̫˽⣬רҡ
ԣǻڲСҪԽʽȡȷ̶Ȳܵ𻵣Ҫ뼸λͬһǽоش˵
͹ˣô죬֮󽫽۸ҡ
˵ʱ׵˫֣СķתѽȻ׹ͼ⻹С֣ܹϳ޼
ŴⶫԼûȫ㶮ֵܶ˼ֻܿ²⣬óпܽӽ˼֣ԱָרܹŪ
ԺйԺСѧûҵЩоԱĳЩרˣһ۾ϳ˵Ĺʯϵ֡Ӷ֪Ĺ֮һ
֮˵֮һΪҲеĹݴûжֻĹңȴûĹǰβ̣һ޴ӵ֪
ɾ͸ɣԸ˼Ӳһ䣬˰Ժ⻹˵Ҫһ㣬ѶԷ̫ˣᵽܴڵΣգԺܻܿߣԺ˽⼸϶ڲú·

ʯеİأžһʯͷῪˡ
оִ˻˽һЩڵĹ޸飬ʱȵʱȥص׵Ĺʵһ
ӵŴĵ绰֪ﺣ߱ʹ˸𣬲зžͰ׾ı
;ɭţһȺ˴ں߹·ϱ߱ģ·Ȼţλ˧Ůû죬ΧСӷ档
ŷΪԼ᲻鶼νһҲͦģӲڻûȴһֱиΡ
һ·ɫͦÿΪһڹԼǰܳЦСϰλаˣꡣ
ɭ黹ҪԼңСϰͻ󣬱ڽɭҲһ뿪ߺ˵뿪ʮʱŻ˵صոԼ˱ˮƼ⴫ƹ⡣
漴Цݣ±ߣػ˫Ьվſڵȴ
ֻ˹˹ǵ䱸λŮԱڣѾ㹻ǡ
Щ̫ϤѲߵĺıɣɫγͣȣžʹŴӳ˳
վԭأſ˫ֻӭ֪Լӵӣ߹ȥ˺뷨
оɷڼҵȴӻʮϲõĸоֻЦ˵Ժôż򿪳ţӦøһװʿ򿪳ŵĻᡣ
˵껹ڰ촽һ£ɿߣ˵̫ˣͦסкҲлʱˣҷںߵʨӸŪˣҲˮ͵ҵĵ
ʨӣűһ㶣ת߿ȻͺͺĲˣֻ˵ǿʨӣмʷˣ˭ѷӽ뺣ô
ʼ磬˵ôˣʮҲһһΣпնʯլǳ֣ҲҲᱻŪ˰ոȥ˲Ǳߣ˯ˡף˵ôֵֹģͷȾɫ


1692 
΢ͷڰżϡ
ڴ˶ɫСԲñټϵƹӰ죬û֣ߵͥƹŲȾͷ
λԴһͷ˵ǰ޹²ϡڷʱ򣬸ϴյλĸ׵ѣ㡶ɭ֮顷λӰʦٴҵģأΪ־Ƭ˵ȾͷϴȾɷ۰ɫ֮ƬЧͦãҾӦûϲһһͣԾʹӦˡɫԼѡģҵͫɫͦΪأ
˵޹²ϣʵɫûôϣƫڻɫ
սʱ򣬻ŵȾζʹʹƷٺõȾ࣬ҲɱػһЩѧƷζ
ǷĴߣݺժŵñӣɫƹͷ˵ƯȷʵʺͫɫʵϴҴ㣬סַɫͷϧȵµͷҪȾɫԷʵ̫ˡ
ǰɫӦ΢һЩҴȵͷԼףȥȾԭɫʦ˵Ƥףܹʺɫ
Żش˵һ˫ͫ׷ŵɫ۾ЦѵԼĳͲѥϺæ׼õЬ߼ƣɳϡ
ʮСʱ·ֱ̣ۻˣֻţúϢһ£żζʱ򣬾ϲʵۣΪ׼𣿡
ȻһЩܣҼǵϲֶ֡һѾ۲þˣҸרΪ׼ڿ϶Բϲ㣬Բſסˡ
ſϡдɫֶʵάأôûһ
ߣֺǽ˵ߣСҵĹ˾ܲǱ߻Щû꣬ʱҹȥ죬ȥ궨ƵͧҪˣһʮ׳Ĵͧһʥ˹ƺ塣ǮˣٶȾǿ죬ҴܹлھǧԪڲʮ׷ĸͳ׷⻹бͨ䣬㹻һɶԣװϻһ豸ȫȪԡֱܹͣ
ûʡΪʲôлǮ֮ɵ⣬Ķ鼮ټϾʱڽŴѧļλѧʦרȥΪϿΣѾܹŪױ硰лʵáȵȼ⡣
ŮЩɥԭǰһֱΪȥǮǾˣ벻ӱܸ˰⣬Ҳ漴ͲôɥˣǣԼѣܹеС˽ĵġ
ѵ׺󣬴Űɫë£һ鲤ҧ˿ڣճ֥ʿϸߣúʳҲʼƷ˵һʮ׵ͧȥԵ̫տ𣿡
ڵĺ£ȥŵС˼û˻ϲԼСҲ⣬ش˵ǾͰѹ˾ǰ߲Ҳϣ˳һýԴĿγ̡ոպ͵ɭҲ֪ѩɽ칫ЩԱһõֵǧԪֽţֻǰ칫ֽѣټϿȡҶˮ͵ȵȣҶûϸҪ٣෽ȫǲҪ
Թ˾ԱǺãܹΪ㴴󡣡
ûֻǾòܹ˷ѣûǮһֶٸ
ʲô˵ˣ㵱˷ˣ
ˣűԺҡͷ˵ǰֻһЩԺڹվվ֮ĵط
Ǿʹ
λӰʦѣѵûкϴֻһǮѵҲ㵱ѵĿҲ̫صˣԸ̫ɱ˸ˡ
ôܣԭĿУô޴ѵС˵ϴǼɭ֮顷˸߼ۣ֪ЩϢʱĸװæ̸õǮְٷ֮ʮңгҲһǧ
ȱⷬ漴棬̧첲ָ˰һԹϱЦȻȥæ̸⣿λӰʦǰţֻΪģô£Ȼֻõٷ֮ʮֳɣУûǴһԪһǧİٶҲ˵ֻмǧԪѵֵǮ𣿡
ʼ⣬ԿôڿЦãôŮѣҲˣס۾ٿ
Ҫ֪ϰʱζǧŰԪ۴Ժͬȴæܾˡ
Whoops漴һԪЭ飬ͰǩһݲЭ飬ǰһݺͬ󣬽Լ
ΣΪʹֻõǧԪҲ̫ˡ


1693 ޸è
Żڳλɫ
Ưüëʺ˵˼ǣûõ㹻Ļرֻǳ䵱ģضѣ˰ʱȫæ꣬оٷ֮ʮѾܶˣԷֻԸҰٷ֮ʮֳɣԸ̸ӵٷ֮ʮڷǱߣʵûҪǮ֪ͨ£˵ʱһ⡣ԭĻôֵǮѹǱֵǳĳƱ
׬ǮνֻҪԼľͺãϣðźǷĸŮΪԼıȡ档
ѾõǷ˵λѣºܲصƬжټֵжŶԷ϶һǿŵܽԼƷ߼ۣȴֻԸٷ֮ʮֳɣúͦˬ
ڷǱߣعԱǿ϶Ҳ͵ˣ;ˣοΪĳطԵķñͲߣǿԭ¡
ĸ׵λӰʦѣķֳ̫ˣ˵Ʒ̫ãҽԺٰģءͲֵǮѵʱ򣬴ûԼǮ
ڹȥŷԪûʽʱǧԼ൱һԪ۾䶯ŷԪǰ꣬ʻȶ֣仯
ŽŷԪʽгͨĻڹʻҽгСֵһŷԪԼ൱һǧңŷԪԪ֮Ļʣ1.181ңŷԪֵǮһЩ
Ŵ˼ı飬ףԼֱˣͻȻеСҲֻһˣλӰʦĺøУ˿ɢ
źĻҲԼ࣬ڴʱ˵Ļûͷش˵õġһθԺңһһƴǵ뿪֮ǰ˵ҵģءǰǳģǱ߳˹˹ȥеΰңĸұţԶĺ;Ƶ֮ءϸ룬ڼûùңʹǳԷʱĸҲϰڸԱӢΪСѣȥ֮ǰһǧӢֱ뿪û꣬ʱˢÿͿԣǳ㡣ᵽÿڻҵıͣԼðɣżֶά
еСǼڶ̶ʱѾҪ䱸һɫæһЩ飬ܹӵзḻĴʵľ飬ֲŵĳЩ㡣
Բǻ£ҲζױƭֻСС֣һִƭӣǿɾˣԼ˹ƭˣž޶թû΢һЩȽϺá
λӰʦôŹ֮û»˰ŵ
ԼүӵĻ˵Ժǲܱ͵͵ߡ仰ƽҪȥܲףζٵӵ㹻ʵ
Ҳ̸΢С£ɾ󣬺ŵİɫ˫ÿγʱϲǵڻѩɽѧѧݣźʺϡ
ȿֶ͵Ĳż֮߹˾ıǩûм۸ţ㲻᲻֪֮˾ɶҰɣҪȥҴ绰һĲżðɣһάģʵȣʵ̫Сˡ
Цеؽ˵֪ҾǻϲﻹرģϧЯԾСĲż˵ǵߣЩФȨҲŷг˲żۣ󶵡BBQֻèֻСèǣܾûмˣԱ˵ֶĲżξάᣬϲǡ
ڽʥʱһѩɽʱܿˣһȥɣҸĸ϶ܿġֶԼ˻ȫ˽ȥһý˰άǣ׬ǮӦþƱ˰ɣҲ̫ɭҴЩС¡ֶܱƷ棬ҪһЩµʽȸ˹ٸϵĳЩ˻࣬ԼѾоǧԪҡҾýǮ½Ʊ塭
ֽżֶֻèĻˣæܹȥסżа̵ơ
ӱóһСӣǾöɿɫװֽص㣬𿪺óһų˳ζͦ
ʱѾģصϴϴŪŪϢˡ


1694 һ֮ڳ
ʱ֪ҪЩŮ֮Ļӡ
ɼСʱǰ˯ܲˣҲ˯һŴϡ
ֶҧ߲żܹм䣬һȫ˯ˡ
ҹһ꣬аźͺ緢ĺλڵµķֻһֻɵ꣬ʱʱײһ΢ƤôʵǵԸǳº͡
С׾ƤƤż͸鿴ÿκʱͦģȻĺڣֻһͷ׾ȥˮݿԼĸףȻͬࡣ
;ǺܺõѣһﾭţȥһȦ
ʳҲΣգԱ˾͹һ䣬û̫׷󣬶Ƕӹû㲻
һҹֱʱֶѾ֪ȥֻ±ֶ˯ҧĲżҲڴϣԡ﷢Ժ´żſһԡ߹ȥ
ƼԲεݰĦԡ裬ű־ëͷʱ˾񣬻ʺ簲󣬴ҴææѵԼ˯£ȻҲ밴Ħԡ
¥ϵĳУɹܼվһԣѧϰάǰԲգڼȻٲģ༯ںϣż̸һ̸ʮȻ⣬Լѩɽ԰ˮݷȤµȵȡ
ϹܼҲϤάǣŵһμ棬ƾḻλͲԸǳͣ˷ĵظе׽
㽫ԼWOW˾ԱݣܸάǣԾܾˣ۶͵ϲԼΪʵǡ
ҹأȷÿ˶㹻˯ʱ䣬ټϰҲܳ˯ҪʱȫעΣջ࣬糿𴲺״̬ͦá
̩̹һ㺫ʮ壬һͷӴϬţ׷һȺ¹ſܹʱϱ鶼µģСϰϲȻ
ҹｫ̫֮꣬ˣϵտҲʼ̲зʢ䱦зûа˹Ӹ䱦зƽ߰ٿңȫ궼Բ̡
׽ϹϺʱ򣬾ӲϺ﷢ǵӰٿ˾ͷŻش󺣣غȥͶϹϺһֺƷг󶼺Ӵ󣬼óȥ
ڰ˹Ӻڵλ⣬ʺ䱦зԵʣƽشԼܹﵽһǧҡ
ʮ泡棬ʮ巶ΧڵľסͼڲƻԭȻǰ£ľסɴݶʹ̫ˣҪһȿ˾סĵطʮ൱ʺϡ
洬ѾСžں뺣λò㣬ŸУʨͺſʯͷɹ̫һƬ͡
Բʯ̲߶ϣٰ߶ڼȪһ߶ѡ֣ϻӸ˴ܹʵʮӵסûͨˣļſڣͣźֱв١
ͳӹ·ϴο³Ԥ·ǰߣ׼ιۼŵļزݣֵʮԪֻƽ鱦ĳ󱦲أȶһֱû½
ΧУݵɫݻƣţѾֻۣţţǣŸߴţǸϵҰɢɢûжҪЩţǾһţ졣
ο·ʱָʮƥ֣ɹͳĶЦǵЦ
Щͨ࣬ŵ¹ŵѪѪѪ֮ʮλרҵѱʦ긺չǡ
Ǻ˽вƲпǰȼ٣Ҫ󰬶ɹܼҲԼżֵԪ񫡣
Ķ޺ãµԡﴺⰻȻȥһСʱŴԡڼ䵱Ȼֻѣƣڴ˻֮ѵԡۣҵ·ãˡ
ž棬¹ҵë´ϣͨëȣëɵ·ʡ
ûױֻЩShelnױƷ˾ıʪˮŮҪһֻƯȥбҪڼֱ
ʰúЦŶԺ˵ѾŵˣǳͳŹһ䣬˺ӽܰ
һӡֲۣ۵ңȥ߶򣬻
޾˵˵ʲôڴߣͷ˵ȥɭңСô


1695 
ӲǸʮ˾
СϰͰ˵ľòͿ˵ʲôĶĸŷ˵ˣ𴲺ˣ
ŷĶʱΪˣ龪֪ܹôʲô仯ûС̽ңԺ˭죬ҿԷֱõĻᱻڹСϰĻ˵Ҳͷϴһɫñӡ
˶֪ñӡʣȴûУܵӰ죬ŷĲŻᶮñӵĺ塣
ڡñӡǾûɺ֪׵Ĳ²⣬ǡԪ¡дһ涨潼֮ҳӣͷ
ⲿԪ¡ž൱ԪʱġܷùԱдʱܹݡ
Ӵ֮󣬡ͷ潼˵֮ϵࡢɫȽϽӽڹŴĳЩʱͬɫϰ˵ͷ
ȻŴͷϰ״ʧݱˡñӡʣž
ӲЦζܲҪ؇NɪݹŮ̫ˣȵ־ʱһ۾ܿҡ˿СĲǺۣŸ²ãǵʱǰ˲٣Ҷ϶ǿ϶ˡ
ŷԶԣðŲ˾䣺˼ڶԵķ棬˵ܳΪһɫ˽̽
ҲãԺΪſܳ죬ǵ֪ͨһϾϵôãǮ
ŷɵش˾䣺ллȻǸˡ
ӲĿɿڴоԼһȭ޻ϣƵؿڶµûš
ϾԴһŷģܸ˵ʲôء
ͳԲ԰˵ʳﵱͣͷһصϡ¡
ζͦζԲֹͣθڸ󣬳˸Σʱ߱߳ԡ
ǰ֪ͨϰɹܼңԸѱʦƥѪ
̸࣬Ʋ֣ʱ뺫ԶĲݵϣվƥϰݻ͵İ
ǰΣܹƥᰢϰݻڵϰݽһרŽѱŽƥ
͸⼸ƥʹѱжٮٮߣͻѪͳٶȣ׿ڸϢ
ΪѧϰǵͶ˴ԼʮԪרŽһѱŸܹʮƥаǵŪЩݽҲͨ˵ġѪ
ĹԱֹϸӪʦѱʦԱҽרŵ㽳ר˸ÿƥϴ裬Ҫѱʦƥļͺܵȣȷǳڴ״̬
ÿ¹ЩҪͶʮԪջҲһʿʵϺʱһ궼ﲻһΣȻʿͷǿͷϡ
ԡùϵǣһЩЩһǧԼĸֻ˵ʵûĳ׶Ρ
ǰʱϰԼߣ˵òǮ仰пģĵλȵʱϰ廹߳ü
ƥһƥͨΪɫһƥǺǳɫòƣȫ⻬ûëӳβ͸߸
˵Ѫ֮ƯΪŶصĹƷֵһ18߹ǡ6ǡ18β׵ǹɣǡ17516Ľṹֱ൱ĵĻƽָǵӾ
ѡƥɫëİѪȥҲһλѱʦ˵λЩݽڵô
ʱЩ鷳ѾӦ˼ݵ򻷾ϧǵѪͳ̫ãⷽûйϵֲȥ𣿡
λѱʦЦŻش
˵Ҳԣ˵ݽͰ֮йϵǲ
ӦŪˣڲͬķ֧ҲΪݽǰͥеһ֡ƽʱԴѩɽ͹Ĳϣǵ״̬ȵһʱӦûᱻãһƥݽѾˡ

죬źߵĹ·ǰȥɭҴŵ·ϡ
ͻȻʲôЦŶ԰˵Ҽ߲˴ܹ˹һ¡ӺüǰͿʼ˹¶ȻȴͻȻ֣¶ĲժڣպɴݱѩǵĶʹ֮ǰ˵ȥףЩǰˣ˵˿Ѿе׵ڸУ¶ļڣάǣòһЩϵMEETӦûЩʵĴ


1696 BuyFun
¶û취ںô죿
ʱ֣ģůĺ磬̫ƽϴܹԼŵ̵ĺζ
ϣ糿;⴩ɫ׵ţп㡣
ɫë˼޷£ë滹бů³Ÿպá
ɫĳ£ᣬƯʲôÿ޹²ɫͷϣ΢紵¡
˿ܱ¶ʱ򣬸պûʺϵ¶ȡǰʱ䣬һЩ¶ףǴĵСԼǴĳҲ֪¶ûѩɽҺЩΪҴӴ˲ΣȽӦɴݵ˵˼ʱ䣬ڰˣЩ˹¶ֲڷߵׯ԰صʺ¶ڼ᲻ϴѩɽлϺṩʺϵҵҪֳܹʲô¶ԸҪڰװ˷ʱ;Ҫȵһ֮󣬲ܼЧָԼֲ¶ˡ
壬ƨɵµİѪǰߣ΢µҪǵļٶȣҪȥרҵ
ں߹·ϣԶǷɫɳ̲ƥѪգ̧ͷƮڰеļɫʰ쵡
ڸ߶ϰɹܼ˵𣬺֪ʮ岻Զ¿һҹοǳľֲź˵
֮ǰˡҼĶȼٴӦðЩĿᵽǰεοǳܹ࣬òС׮׬⡣
ӲȥЦŴ˵ιСϰ壡ѵһ˾Ͱѵϵȫôһ·ɣſҾֲͶˣ˶лģ
ڶ˵ֻС⣡
ɹܼҽӿ˵ǼҾֲǩЭ飬ǸΪοͣõָһ֡
ʮ帽ķꡢĿ磬ǴںϵΪˣҲŻæ绰æ
ʮ壬ھһҾ޴Ĺ˾ûͳƳԲ١
Ĺ˾Ҳ֪Ѿü˵Gossipվ֡
ĳЩϰңٲοֱӴӹվϹˮݡ԰طײƱǼ档
زϰҲ˵οʱֱӴӻϹ򣬱ҪķѾǴȥҼ۸ȴӵﹺӵ͡
Ҫֵֻ֪ѣܿչȥζδĳһ죬ʵҲȫգЩô죿

˲Ĭɫ΢΢Щ֡
ǲţʶ˵ϰɹܼҵҵͦҲרҵĵ⡣
ǰʱ򣬾Gossipչòˣ㿪ʼͼǰԱC2C˶Ըˣģʽ΢ĶģʽᵽȷʵȡһĳЧ
άС㣬Gossipվ˽˵ǸոΪBuyFunվGossip֧ȨȫGossip˾̫ϵ
GossipվȺ壬չԼʵû⵱Ȼ޳ÿHOPEҪ֧GossipһʡѡѾй˾ֵҲҪˡ
Buy˼ָסɹ֮Ϊ
Funֵָܻ֡ĻһʾȤҲǡֹͨ׶
վʱû˹עֻǾúGossipȣĶӱˣȴû̫ϣϾ˽˿̵꣬ʲһ㹻ߣȻϲӹٷGossipƷ
֮ĹϵǰĵľԱGossip߾ĽɫBuyFunԱͬûȺŲͬѡ
ҹվûĿǰԣʹGossipվûԼʹùBuyFunİ˵˵BuyFunûѸ
HOPEţԼ½չһЩ˾ʹͬһWOW˻е½಻Ҫ鷳ҲǺûܷ֮һеЩ˾ͬҵңңȣʱ˾ԽĿԡ
Ϊҵ쵼ߣЩ˾һһǹעţBuyFunճʱΪֻһGossipվŹģԽԽ󡢹ԽԽƣд»ҵרңзֳܴڵ⡣
·ݣոսڣصŴѧ׼飬һλڴһڼڣоľѧģݣŰݷú
λڱʾģBuyFunվҲδҳʵҵ´ģʧҵ»Ŀԡ


1697 ҵģʽ
еģɯһйһǳӴĿǹƶоҸȵȣھѧù㷺
Щ͹滮õС⣬ȫо꣬õŵѧʮþȵ飬ƾЩӴܻõĳɾͣԶԶֹŵܹƶɯӵķ档
ƺӺСʱʼλŮ˳Խ˵־оѧæŵ̽أķչϢϢء
һöûʲôԶ־򣬴ӦоĿȫǳŵѧȥģͬʱҲΪ֤ԼѧУڼ䣬ѧЩ֪ʶǶʱоȷʵǳ
ʹòѧȵƯ̫ƽ󿿱ϵƴճɵġߴ½ټϹڱѷȴ֡𱣻˶Ϊƶĺӽ硢ڷ޷ųȫסᳫƽȡᳫսȵȣٶ
ٿǵۺʵҪĳҪɾͣȡŵƽѾǰ϶飬ֻ̫С˶ѣʵίĿǹڽꡣ
ĵΪֹûгκһŵǶ˶ԣֻҪﵽ㹻ĳɾͣõŵ̫ѡ
ĸѧﶼŵʮλϡվը˹˲õıȶֶͳŵƽֱǸЦ
⳶Զˡ
˾ǾͨѧרңһѧĶҵǧΪôҵʽɣֻǶԱȽɰˡ
ÿԡʮڡΪλֽ֣˭ãƶˡλִйٶû֣ⶼύСϰ崦
ʶǰԱ̳ǵC2Cģʽʵ徭òôĳC2CҵģʽĿֲӰ
·ݣλŴѧľѧڣЯĺ۾ģ͵Űݷʱ򣬺֪Լ˼ֵ顣
չѸ٣רѾܹԤڶʱڴȸıִԭеʽ
λŴѧĽڣڼ軥ռ̶ȺBuyFunûȺ壬δһģ󣬿ܶʵ徭òĳݡ
BuyFunڰɳûع˼֪ܴڵǱ˵ĳЩ˲֣ģʽľӪվǰɱҡľ档
ԣ³죬൱ظλãΪоǳɫҳѩɽžùŶӣһһٰʮӢ۳ͣ
Ǯ൱ٶԪڰ͸λڣʾǷڷѣΨһҪǽоѹٹȥ
˵Ƿ֮󣬺Զ޷ǣλϽϣһּ𾪵ı飡
ԭλŵϽڣͻȻһ飬ԭ֪BuyFunɵĽȻôʱҪͨԼ
̲ס²⣬˵Ǻϣľ棬Ϊʹʵ徭ܵҲԺҵвҵ̫Ӱ졣
SOSʮСʱ겻˵Ƚ⣬SOSгй˾үӲ۹ɷݣֻռݴԼٷ֮ʮĹɷݣȻѳžԵĻȨ
ʹSOSгҵӰ죬ȴ乫˾ģţԶԺܹøر
пܱWhoopsţǲWhoops̫Ӱ죬ֵ֮ģС۲ҵλϽڷḻľѧ飬׾پ뵽Щ顣
СʱŻչ¾ģʽʵ徭õĵ߸һְҵ֣ӴĿҵݵҵȣһƷһΰҵͼ
ܹΪŴѧ֪ѧרң۹Ѿ΢۷棬Ӻ۵ĽǶɴʧҵ»ľ棬ԶչȥǼ¡
ܹӱݵҵƶЩ۴ҵԱȴĳЩҵƱ˷չ
˵λڣӺķڵԭ򣬲ӵӢһнˮǺǰһɲҵģʽջΪ޴仯Ͻϣġ
ֽղķ˹Ī˹1996ŵѧմӦӳٰ귢BuyFunչᣬֱʮ·ݲŷ㷺䶯ýתء
ʱվϿ̵ĴҵԱʮ
ֻȫʮվӪҵߣǷչǱʮ㡭


1698 սԼƻ
ݹ෢չʷһֱڲϱ仯ұ仯̻
ִݱѸ٣Ϊʲôûλѧңܹ׼ȷԤƳԭ򣬾ѧҲܣͬҲܡ
ֻ֪δʮڷ飬źĵһַչ켣⼸֣ҵʱû֮ǰˡ
ǰЩī羭Σ̺ǰʱȻͭΣǽΣԼ񼴽ĻĭΣʱѾǰ˷ǳĸı䡣
Ӻ𣬾һ·Ӱ󣬶ӰҲڼӴڿδ֮ǰҪϸоͦá
ʲôضڻӰ죬ھԵ˥ۡ
Դ죬һֱ˵ĭʵ徭ÿɿͬרǵĲ²⣬ĵ¥һ쳪˥ȴǣʵ
й⾭ѧרң˵ŹģӴĻгӣһڻɴʧҵ»Ŀ³
ĿǳʶҲ٣ЩƺеӣٴλȴԴ֮Աǡ
Ӻ۽ǶȷҵĹǴڹɵС
ҵеšм̡ɫɫȫ̳Ǵ棬ȫҪĿ֧Ӱ쵽ЩӪҵļȵǣǵķ
ڵǣû̫ʧۼ۽ܹͣ۳ĲƷһԭߵ
л֣ᷢʵм̻ڣߺ̵
еǮˣỨطȥٽҵŻҵ𣬰䡢͡ڶҵλͳҵģʽȷʵ˲˱仯ݻپáĹ۵ȫ޻̸֮
ҵδĳһıسֻ˵Ѿʱ仯ˣʱעᱻ̭
οʵҵȫҵݻ٣˲ԶڼҪŵģЩҵû취̳ȫ档
ִ빤ʱҲĻʧȥᣬʵ֤¼»ȡһ˵ĹͬʱҲ˸ĸλ̳ͬҲˡ
߱ѧϰĸӽ㷨ȡЩгԽϸߵľӢԱ½ȦʧҵƼķչƱػഫͳҵΪҪά״ͼֹʷǰչ
еĽԱ̵ĵǵʧܶǰչУɱʹ
֮ͼͨλŵѧΪBuyFun̳ȡ㹻ķչʱ䣬ǰeBayC2Cģʽܹ˳ɳBuyFunҲԣҪԭǺʵ̫ˣһһǹעš
ʮ·ƪıǳʱѧרǺҵĴۣ֤ӴӰ
ϰ˳ҽǹģӴĻĭΣܹΪķչӮúܳһʱ
ںĹУBFδģᳬGossipɸȫ̳ǣһʵ۲ҵŽ統УΪǰ󾭼壬ֱδĳһ죬׸ıתʽ
ڽŴѧڼ䣬뵽⣬û취ССֵ⣬Ѿ㲻ľ׷
֧PayPalȫţûǧ򣬺еĹܣԶԣǰ֧ʽ⡣
ΪʷԣڻĺʱѩɽѾԭΣBuyFunȽܹʮңŸո𲽡
ҲǶʮ֮һȽ⣬ϰ˵ش˳糵
İͰͻHOPEǧԪעʣɷݱϡ͵ٷ֮ʮȴ̵ֵģΪע֮ٴκͺһ
һﶢGossipѾһ죬׿ԼɣȫûκĿԣHOPEźס
Ҫ֪һʲԶ㴢߱ĴͿ˾ģͳԪ
HOPEֻϲִй٣֪ҹ˾δĹ룬ִйҲ֪ĶԪBuyFunңʮݿ⣬齨ʺϵɫC2C繺ƽ̨
Ѿ£Ǻ׿ǰһγԡ
ոϰɹܼҵ⣬Ļ䣬ʱ˿΢΢¶ЦݺŪϹܼ˵ģǸϲڵδĳһ죬ܻǶ̶ʮʮܹţô˭ȵɭңԱߵĲݵߡ


1699 С
˵ʵٶȲ졣
ܹĿԼƨƥ˿̿ĵİѪ°ų⡣
Щ¹ʣοųѩɽ֮Ѿܾûˡ
·һűƽϣΪӢάǷͺɫв죬ЩŷѧԺɷЩ̳˸ʽĶ촫ͳ嶼ͬС졣
ſڻ԰Ҳɫձ԰̥ڻ԰ڳ÷չγԼɫľͦαֱıɼ磬ܿʱ򿪷̻˲˼
ϧԭۻڲãϲΪȼٱϲסձ˵ϡ
ʮˣձձһֳǮ̫ߵˣ硣
ձ־ΣвʮԲʯ̲߶򳡣䵽˺ΪӰ죬ɹѸٴ
һ֡͸˾߹һֻ֣ʣһЩû׼ｱµļʮӻţˡ
һЩͥ˳æµڹǵļסѩɽѧУҽԺС̳ȻѾɣټȻסܹ㵱ؾľ
ֵϣһȺͥģڰ˭ҵ£ʱкվڽͷľҲ˹˵ҵϵ۰ÿ춼أ
ˡĻЦΪʲôˣľ԰ɣҲǵʮľ֡

λòͦ˧ᾯ˵ǹҿ򾯾֣ӵִĲȨȴǵļģǱܹʮˣǷһҴĳǳᣬϧܿʮ巶ΧȻᱻ۽𡭡
ɫİվԭأֱ߿ȥͣһдСPoliceĺڰɫܳ;
ʽ̫ͬһ۾ϳȫֻʮֳܼ
ȻȫߵȻҪЩ˾ø߶˵ͷ⣬˹١DB8
Han'sŵĿ˹ִй٣绰˵£ǵãЦ˵ǳᣬʲô𣿹ι۵οͱȽ϶ܻ࣬ڰȫ鷳Ƕע㡣
֪㣬ֹ¼ʧأһЩھӳܡ޳ܡɶԴŵϢ֮С¡
ðɣҹ
ᾯ仰ʱԵ÷ǳգ˵Ϊοÿ춼Σڲڼңĳڲ֮࣬ͼ͵͵ӽ˽أȥιžĺ壬˴ǼߡķӣרҹأһװӼ豸ǵİȫ⣬׵ģķֵ̫ǮĶС͵
Ϊ׸֮͵вթ֮ͻѾϰЩѩɽӣͱʮನӽ
Դǰ꺫ϵڼ߲ɷʱҫ˵һ˽˽⣬һС͵ĳЩõҵǣȥŴһŶˣͱֵװǸ߻ͽ
ÿ¶ᷢһΣүӡ⹫Ҳ⣬թвţҪÿУϾкܶҪӺϵõǮƵġ
ðɣǳǸţȥɭңʮ¥ò˵
ü룬ֻܹмٶܿ˵ǰ棬ԼףһŵʮŶںߣվſھܼ󺣡
ûҼǵķҲںߣʮߺţǶһ𡣡
Ӳ˵ˮ¥̨ȵ£ǶӺõͼʮı·Ӻû
ΪƽʱźԲסͿԣڻûװޣֻǵ˶˵ͼҲһ
ϰɹܼҸ˵ʱˣ֪ԴӰס֮ҾͳԵʳȥ۾ҵ
ǾͺãټˣŮʿǣףиһ졣
󣬼ðǰߣߵĸЩ·Ӻò⣬⻨Ǯǽͻ԰װһ
ֹֻҪóİȫͿԣϾ˭ҵĳﶼҵһèࡣ
һֻ͹ͼͰ˹ѩȮСֱ߲̫ת
ܹ͹˲עغѪͳȣĵվԱ߹Ժӻִк
ֶ߰мںЩèˣԼè࣬ͷ­߸Ѿֲǲӣˡ


1700 ݷ
ûǰ֪ͨɭ飬Ҳ֪ʱСϰԼҿӡ
ߵʯСϣ׼ͺȥѧУѧľѧУֻж̶̼·̣оͿԡ
԰๤⣬ܹľ񼸺ŮˣΪȥںչʮ֮ǰֻѾ˷ӵЩס඼ѩɽš칫ǼͶʵԱ첻ǼڣЩ߼ְҵǶڸԵĹλæµ
캫ȡѩɽи߼ԱļڣǼͶҲ⡣
˽ļȨҵʦүƶ񡤿ά˹޲ģKKR˾ܲõǼͶζָŦѾİŽϢ֪ͨȥ涨ȡԭеϢʱ䰲ţнʱӹʱ
ĭΣеˮ̫ˣòԴϾһǣڡǧԪĴ¼Ѿꡭ
һ·˺ͺԼŴкϰɹܼҵĴ£һǷķǰӴ̲ݵأ·߻һѾҶӵţ͹
һˮʹûϲţ͹ܾһɹζ
ɫʽԺΧľǧŴ󺣷ļĸ߶Ȼɫºҫǣһ൱гʵĻ档
ţ͹µĺɫ䣬渡ͭƺдš43ǵɭû
ԱֽȻһ㶼ֱӾʹʵţǣŰŵ߽ԺӤſڣλͷѾ͸һ¥ĴǣŤͷ˵Щʲô
ɭܿţЦŻӭ˵ϺãСϰ塢˿С㣡˵ҼңһΪʱķȥгʳģðɡЩֱӴͷĺʣˮǲԸҼǮҲ԰ɡɣȥݲ衣λҵĸ˵Ѿ֪ǵְҵٶܡ
ɭȻЩţȥۿ1996˻ǴΣûеָɭ֮ǰǸҡ
ˣǺá˵˾䣬ɭ˵ûЬӣҲʲôֱ˽ȥ
ԭΪǺװ޷ٲҲŷʽŵ񣬱ϾԷͦǮȻ˿֣װ޷ǳ򵥣бŷ԰
ҾҲ㾫£̳ģö£װ޿϶ͮ
ŮϲԼңװ޻跽ûȨϾ˺ӣڵɭ֮ûȨķ۰ɫɳֱŮı
ŮŮ˵ûڷֺվԼǰһԼкˣĸĸ˶ǣһֲʵĸо
˵ΧסȨƵˣڲʶǣԺȴ֪ģʱᵽ֣ڻ˴ۼĵ벻֪ѡ
ĸȻ֣æ˫СסЦݻش˵ãллǰЩչŮ˰ɣСͺܵƤ˵ҪʱһΪڿЦ
ò񻰣е㲻˼ˣ˼ҰݷãҪһ㶫ʳ߾࣬ʹƿƹӾƼƿ󣬲ȻܷľƼҲ̫
ʲô׻㷺ʹãشɭĸ˵һι֣ܿǲ̫ҺͮеɭѾʶܶˣҵѡ
ɭѧϰģˮƽֻһ㣬ʹҲĸɹסˣǿǵĶԻȴ֪ӦôվһƼֻè¥ȥ
ֶȥСӢ˵Сĵ㣡ֶسˣ˵Ů
ֶɫ˲ͣ½Ųƣϸһצţ˵ɭָӡ
ǰ˵ǵĽ׼˸ǿͶĻйϵͬҲ˵ϲӦʣԹ״еи
òӦ꣬ڵɭָɳ԰æ裬ɫ󷢺죬Ǻû
Žźһֱûϻ˿ѯʵɭ˵Сأ
¥ϣӣ´߶ҴСӱ¥ǿӦι̡ɭЦŻش
ΪŮҵڻ֪ʲô֡
ɭᣬ˵ѾˣˡӢʱû뵽ϺͿ˹ԥĸã
ˡʱ򣬺е㱻׵ԴͻȻһӰŮ
ȻֻͬѣⱲػ֮ǰͷϲȵСŮ󻹳Ļϣӡʵ̫ˡ
̲סЦΪĺȡ


1701 δ
ϰɡ˹ٵĹ̫ˣûɫ
ЦЦ˼꣬Եɭ˵˾䡣
ɭ˵ҲָӺá̾ͽϣΪʺϣȻһܾͺˣƢǳ󡣡
ðɣǻ˲ϲȵΪ֣Ϊسȣǻ˿ǲòı֡һ֮ôûзĻ췽鷳
ĿǰΪֹУôٰ鷳վʽȥ̨ٽһΣʱʽҵĸǣδµĵִǳ󣬶ҿ˼ǻܳʱ䣬вͣҶӶԻˡζͦûͷŵ̫࣬ʺϳڳԣ׼ͣĸĸҲԲϰߣһֻ͵͵λȹ
ΣŵɭҲǺͷ۵ģ׷֮ǰ鷳顣
Ѿ˽֤ǻûоٰ񣬼ǰ˾Ⱥӳ̸֮ڻ飬Ͼֻһλ鲻ԸҴææͺŪ
˶ڽ»رעصģͬӼʮ꣬ȴ˺ӵĻкܶ˵ģ˸Ϊעص⡣
ɭԸǳãԴ˿ԽܣסҲкôٲõİģ˵һϰ֮ҲܹæչСӡ
Ůʿ̣ɭͺֹ⣬¥ȥӣ裬һЩëƤС飬̨ξ㡢ҵ״۵ȵȡ
ӺϣԿһľ״Ÿ߿Ƽҵͻͽ½̨չιǱĹ˾ҪڵԺֻзȷ档
һ򣬵ɭ鱧Ÿ÷ɫ̺סС¥СźӵĻ棬ƺЩʵ
ɭԼ߹ĳĿоոշ飬Ѿкˣʱ죬һգѾȹüꡣ
վߣЦݣ鿴ɭ黳Сӡ
ǳϲСʱ˼ҵĺӣҪŪһΪõ֮һ
Դˣ÷ֻܸпŻûԹСӵĿࡣ
ѩɽţȵ׶ŮʿʶʱôȻϴλؼʱѾļСĥ˻š
ȵҲͦ⣬Ѿû취޾ؼȥˣһǰ̣Ҫẓܻ̇ΪЩСһǣһ쵽ֶĥ
󱻱ΣһλרҵķרŸչ˼ӣ˵ĹʣܹⷽķãɭҲѧϰλյûõţУʱʱҪȥ¹˹СƹȾƽƣµһ˵
ͬɭߣСӻû۾ƤȻͰ͵ģԴϳϸĺɫͷһȫδ᳤ʲôӣǿ˾䣺
ÿɰСһ̳ŵ㣬ҾԸӺãԵ㣬δչҺͶ˿С
ŵƤûǰѾԵӦԺĵϷֻǸۣҲ⣬˾䣺˭ҪСֻǸѧУѧء
ʼν˵ûھҪӣȵʮ֮Ҳ̫١
ҼҳͰɣôɭʵ˿С㣬벻뱧
ű龪ϲ۾ʵҿԣ
ǰȵԺԼкӣͲæˣȶһ¡
ɭ黵Ц˵˹ЦŲǰھͿʼܲϲţںζ
OKóʦ
ϷŪԼƲƲû˵ִӵɭ黳нӹСڻߵɳš
˿̣ļӲôɤ˵Ŷ˹Ůʿû뵽ҲˣôϲĻ
漴Ů˵Цɭˡ
λ˹Ůˣ׽㣬ȥι۰˻ʱ򣬼Ӳ;ƯǱ˿޻ãһǼӲ̩һĴڡ
˭ĺáǮŮܹġħơÿνйܽӴ󣬶˵Ǵ绰ʵȴϿת۾ˡ
Դˣɭ˽⣬ԺܵԼĽҲ֣æСܳţһλĸҲµŮˣæ¥ȥ㰲


1702 Լ
ɭĽ˹ŮʿԸáòɫһҵױǴѧӵҽѧʿѧλ
רŸСӣڽٹ˹̹ѧ̣Ҫ˹̹ѧҽĹھԵĸнְҵЩӲĵط
˶ڸԴµɾֻͣ˵ǵĸĸз˵֣ҽͲʿĳƺǡdoctorⶼȷġ
ɭ¥Ӳʾźøոյշǳ̾˵бҪǷƵķҪ֪ǰˣҶûиߣ㲻Ҹպðѵϣ֮ĹϵһͿԽҽˣһ鷳绰ң԰㴦áʥڡжʱܱΪһˣһͣǺܺôܸоʵ˼
䣬Ҳ֮Ĺϵһɭ붼ҡͷܾ˵ּڣ˵ҽ˼Լˣ۶˭̬ȶͦƣҶŮ˵ǸǳΣյļһΪܵܣҲϣҽܵ˺ԷɣһǸоʵ̫졭
ȵɭ˵꣬ҲڶԼӲ˵׿Ĳ̸ǹͬⷽ棬㹻һ𡣡
ҲΪͶ˿С֮䣬̫Ĺͬ⣬ջǳΪŮѣ˵ͬⲢǾҪġ෴뷨ͬ˴һȤֻҪһ㹲ͬ㹻ˡ
Ӳ˵߳ŭ飺ѵĿУҵô
ɭڵͷͬҲڵͷ˵ԸȻ๤һھͱҿˣûϲԼһλļһšŮʱҶĶûУ㲻ϸһ£﹤󣬾͹Ůˣʲάǡά櫡ǡϤᡢ
ļȷʵǳ죬һ˵ʮŮ˵֣һ˾䣺ֻ֪Ķѣϵ۲˽㾿Ůˡ˹ŮʿɣȻɭǹԿǣԽȥЩûӣɾͱƭŮǡĽأȴûкñѾˣȥӰɡ
ӲʱˣȻһʱ֮䲻֪ôСϰĻü죺ôࣿΪʲôȫûӡŶ~Ϥ֪¹˹λʻʵ̫ˡ
ƼӲı飬Σʱ˿ֻ̩ϣڵϲȼŲźá
ȻֶˡҲԣҪסô֣ȷʵǼͦ鷳飬ϾЩʶڶ糿ͷ֣οǵĶࡣ
ɶⶫ׳˵ͷԣӲھЩΣټϲ˵ǸҺҴһܹ˹ؽÿġ
ԣһЩ£ҽ㡣ɭ˵
ɽֻЩ飬ʱ㲻ҡӮˣѳ˶ǵǩ͸ңӮˣļڶ㡣
ǵ1984μӰ˻ʱ򴩹ȣոӵŮĵɭ飬Щڣ˵Уŵԡ
֮ľЭӲҲ֣͵ɭ֣ȷͷЭ飬ϴʤߵЦݣſ档
ϵЦݣõɭЩͷԣﲻΪԼ˹˽⵽ӲĴ·󣬻Ӧһ𣬿־ùֵֹģʺ˵Сϰ壬ûзּӲģѵʲôҲ֪飿
ûСӦ֪ѧУܻӭɣֻкԳɼõŮ˶ԣϰڻʱŮ˵ԴͨãԼһλܹûӰҾùȥҪͬã˷㣬ҲǻӣȻܻӭӲҲˣУѧУЩֻ֪ѧϰĺùҾãпݵ㡭
²ؼ߸߹𣬺Ľ͸ɭ˹ŮʿѾǳˣˣлŮ˲õĴ¡
ɭͻȻ֣ԼԴ˵ϵˣǼһϲĿҽ㣡
ȱڣȴҪӲͦԼͲܼˡһ΢ЦڰߣָɭŮС
ɭھ飬뵽ԼͼӲˣɫ粻ҧ˵ԲУ¥һˣӲǸŮ˵ļһԶ׽㡭


1703 ˵Ҹ
裬æźͱķһ׼ͣϴӳﴫЦʽʺвͣոհװ̻
ֻǼ򵥵ѣ費ֿζİ潴ѲסĻгʦȥûʱ䣬æŴʳġ
ɭѾʮֲ꣬˳飬Ӣֲ̫ãںͺ죬֮ûʲôͬ⡣
վԱ̫Σò뵽ĵĶͻȻʺ˵ڶ鷨Ҽǵô￴˵鷨ƷǳֵǮֽϿһС֣Ȼĵòر֣Ǽ߹Ƭģһ㣬Ҳֱ棬дȷʵܰ
ȻԼѾһûùëʣҲû̿дë֣ǵĶǾүӵabc̨ɸѡٵ緢Ƭתƻش˵ллĿ佱Ҳϲдëүү⹫ûʱϲдһдʹõĶϽ򣬶ҪѶȱӻֻڴǰ˽ֿԼͦʱûˣڼֵʲôģϻûˮƽЩүү⹫̧ңʵϲ̨档
׺ڿɭɲᵱ棬ڱֽϼ鷨ƷȷʵͦζھֵֵǮ߼ʡ߼ǵ顣
1997ʱ۵׻ˣ˸ͷߺд鷨Ʒ͵֮ԼֻһǮ˻ǸǷֶһԺ鷨Ʒ˲ռ۸ѭ
Щ˻û㶮⣬׻ȷȷʵʵ˱סˣѩɽز˾뻪ķزͬʱΪع·۴ˮҲûŹ
һλʵĵغϻʱֺͷز˾һںԺУ˺ʿѩɽز۷ֹ˾۶ദƵضζڻأ̶ʱȥ׻Ѿջķᡣ
ҹ˾ĵһ¥̣Լǧ·ݾͻʽۣزҵˣܲʽͿɽҪԣϵʱǮҪ
еģ˴Ӿɽɽһҵױīֽ⣬û¾дд¥ϵ鷿벻뿴Ҳţҹ뿪һʱ䡣
ĻڶŪСƺ˵İţֿ׼ȥ򲼵ĵɭ飬û˵Ϊʲôأүү˵ϰ鷨Ҫཻܽÿдëֶвͬص㣬ģȴǻġ
Щеүүүүһ峯ĽʿүүĸҲǡҸʮľ̨壬˶ϵûܼǵ棬һֱǵԼңֱϹ֮첻һٸֶᱻ򡣺̨鷨ЭḱϯûΪ̫Ŵְˣһû¶һۣпյʱ
ڵǶʷǶȲͬߵ˵ҲһԴȤŨŨòλʷйϵǴδǨƵˣ׷漰ɵĻ⡣
ͬΪͬĽǶҲһһƫʱѾȥʮ꣬úипһ仰ǡֻҪƽͺˡ
Ȩֳ˲СĶŷҵýǣЩ߰ʣڡƫܡֱսƲˡ

¥һ鷿
ڼ·Ϣķ䣬͸ŷƼ˹Ůʿ£Ｗ̡
ֻһۺƿߣĻһ㶼״ݻ㽣ԻǲΪ򵥸ų˹Ůʿͮ˸к߿
ԭǣѩɽţҲ̣Ὣ߻ϵȺţƺܼǿżҲǳ
ٸӣ֮󣬾Ͷ½ʧȥȤҲΪֻǹϤɵĽֱоѧ֮󣬺ĳһȻһȤ顣
ɷ̣ͬźܴϵ
ŷҹ㷺ˡʹ䷨һΪ˻ͲʱĽõɷҪڼ䣬վԱ߹ͬ롣
ҽԺһὨʱɷסʹӵ֣ӽִͬձüȻǷޣһ˵飬ôҲȻġ
ȴ෴ˣΪŮ֮ɷӦԶԶ룬涼Ҫ
ɷվڲԱߣȷʵӸеģҲᵽǶôȻ˫ȴţֱѪ۵Ӥ龰ɷϲּĻ档
һ˲䣬ƽԺΪģŮɰӡȫͬӶŮԵظɢڽ˹¾޴Ӱ
˵ʱһҿõĿ̼仯ΪС
Ӳʴѧҵʱѧרҵģϸⷽ⣬ƪŹ㷺ĵ
ĳʱڣÿȥSOSʮСʱ꣬ƾҽҩEDΰʱ򣬾ۻԱǣûвŮԵ̣óĽ󣬴Լٷ֮ʮĻߣش˵Yes
ƪ㷺ۣҽԺںȡɷͬʮԸҽǣͻȻϣԼʱŮԻӭְҵ֮һЩҽ⣬ôԺԼˡ
Ϊƪģ˳ΪԵľ÷չȥ˵ѩɽҩ˾ʧ󣬲⡣
Ӵ֮ͱӴܻᵼ¶ŮԻľ棬Ϊ˽ǣûǽŮԣԶһ׵ġšȽϺá


1704 
үӵ鷨磬鷿ﻹŷԪ˧1956·д鷨ƷˮͷӾ
ȫΪˮʳ㡣ﳤɣĿ档ܷ紵˴ʤͥŲյÿࡣڴգ˹򣡷ɶ߾ͼһŷɼϱǵͨ;ʯڣضɽ꣬ϿƽŮӦ⣡
ǵʱʷʱڣ֡Ĵʣɽӵ׳ǣдġһŷɼϱָţϿƽָϿӣЩںʵ
ϿӴ1994ʮ·ݾͿʼ죬ɹȫصĽѧǣΪֱһܵ漣̣ſЦء
ʮ֪ͺ󣬺үҲɹվˣ֮ǰд鷨ƷѾյΪЩˣд鷨ԽԽԣм䶼ҵηơ
⹫ݣ鷨ƷŹеֶǸɸɾʮֹ˵ˣԸ񱾾ͱ׼Һүࡣ
ڣǰ鷿Ųٸɲõ鷨ƷʱŵŨŨīζζһ㶼İ
ЩڻѹιŶڼҲϺùīǬ¡ʮʫīǬ¡ͼī˴īɰīǡīȵȣѹε䣬үӺ⹫Ϸֵˣ͸ǵѵʺϲ
鷨ּƽȴУⷽȷʵܹпԸһ˿ص㣬дʱϰȷʵܹӳһ˵Ը
̨ľд֣Ȼ÷壬λڻֽϵĲݣһλң˵ϲݶ϶ֻҪò߼ۣǴŷɵֻרҹۡ
ֽֽƻϾҲûרΪĺö鿴Ƿɽˮ󣬻Ǯһཫŷ֣֣ȻǼ塭ʱˣֻעӡºͻˣÿ쿴ôණд۵ʱ
˵ֻԶԣ뾹Ȼ˴Լǰ棬صȥдǷ֣
ֻǸЦ߻ص鷿ι˼ԼƷͺģ˵ƯľƯ˵οʱǳ̹Ȼ
֮ǰҸպī׼д㶫ûйҲӣ糿ź˼ҵɣҶ̨ȥˡûȤд㶫׼ˣŶд֮ԴȥЩֵ̫Ǯ
ºԼ뷨æһ䣬ΪԼò
ѹûǷ룬ЦЦ˵ֵǮֵǳȥģǾֶֻѣôֵǮѧУʼǡдĵıӣǻ÷Žտǳлþûдˣһԡ
Уīֽʶһ㣬̨ͱʻͮѾɼңԼǮˣڿҵЩǮԿЩԼȤĶ̨ղٲ̨۸΢һЩ

ǰӼ˸дֵǺʣڻҵëͦѣ£ͼôǣƱʽǻչǵƤë
ϴմīʱ򣬺ӦдʲôǰŰֽô״Ŀɰֽѹţԣֻ±ɷдɰױϡ
һЩīɺرʴոմīֻ֭մһ㣬ֻܹа˸֣һд꣬ڼɣ±˵ˣЦˣҵڶдɰ壬̫Ϥ
ǰ˸ַûо̫Щйоأʤڳԣڶڣسء
ᵽ仰һ𺫹ĵӾ硶̳ǡǰҲΪǱԭŷˣԭǡThe_one_trying_to_wear_the crownmust_withstand_bear_the_weightѧжֹƵľӡ
ҿˡ˵һλѹҲ֮ΪλӦЩѹͲĸѹֿԽô󡭡
ϴ飬п˵仰
ҡҡͷش˵ҵ˼ǹųصڣ׻о׵
ƼԷϾ㵱飬Ц˵ֻڿЦΪǸ˼Һϲ仰
Цã⴫ڵŮڽ㣬ȥæɣҪϾ˵꺢֮㻹ûһҪ㡣ͮСԸƤʱΪк
ȥ͸ˣġ


1705 ϵƷ
͸ӢĺǴĵĶŮһЩŶǳֵ̫֮ߣԢܺá
ͮЩ飬ҲҪһ͸ӵĳͦʱû棬ȻܾСҪ󣬿Ľġ
ڵɭҴʱ֣ͺŻؼңȻȥġյ磬ʮ϶ңëºЩȣǰŽϵϡ
ֻ𣬺ʶΪԼĵ绰ŷͬĿ⿴ţֻѴӷ¿ڴͳֻͨڶߣ˵ι
ټŴ绰ƽʱֻרΪĸ׺ͺ׼ֻкļǡһЩѻϵźͱϵ
΢΢ЩʣģԷʾлһʮ򡱡չ֮Ĵʱʲô
ȵŹҶϵ绰ѯ˵Ǳߣչ飿Ļ𣿡
ûܹ׼Ʒһڲչͱ۵ʮԪԤڶҲ۸ֱΪپʮԪİʮԪҪΪЩͻСһۼ޴ľ档ǰ׼ӷ뿪ʱ򣬵ķƷҲһλձߣ۸ǺİٶԪոһҲȥˣˣʶģɵ¡ǸϵҴ㴴ʮЩڹûɣȵһξٰչóҾúܶ˶ΪŹҵƷҸеᡭ
ԶǺ̲Ĵɳ̲ϵнഫԶĺ˳ֳһߣں콻ӵĵطƺѾˣҺЩûƮ
ǰЩĸ櫷˹ͬ컭չƷгϵļֵѾ櫷һء
ÿƷ۸񼸺ǣƽʱûƷͨǶڵδֵźͰŵӣЩƷֵղؼǵĹʶڶ̶̼ʱڣ˳ΪƷֵߵִͻ֮һ
ԼŮѵⷬЦŸ˵ҳ⵱УһΪŮѵԭǿʼ㣬δǣƷֵƷôҲԸ⻨ôǮ˵Щͻͺܰ㲻öԴ˸е⣬֪ڻʱǳģӦõĳɾͣһɹƷֵܼУռ˺ܴһأԹˡչͻ֪Ǽһͼֺ㡢ңϴܹɹԸ۵˵γɻ׻˵ҵڻ֪λƷʲôأ羰
ִͻԭ򣬵ΪϲˣǮֻǸĶû̫ں¡
ͺ˹һμԺ֮ԱųＸʱͨ״̬úԸԭ򣬻Ϊĸ櫷֮⣬ǵһްƷˡ
⣬Ҳûоɫ֣ͫ˵Ưˣ԰ŲŶԺ˺øУĵظе׽ϴûԵ޹ʵİ
ǺˣǷݺøһֱ浽죬Ѿȥ˽ʮ꣬÷С޲¡̸ϣ˭úǸء
˿̲סЦߺ˵һͻǳ֣ÿڴʱԼЦͣĸΪֻԼ棬ǰ˵Ҫͻμչʱϵıǳǳʣ˵ҪƻԼҼ֣ʵ֤Ⲣûдĸ㣬㲻ҪĸףչڼЩι߸ϲҵͻΪǹ֣ǻˣЦͣҲ֪Ӧôǣȵؼ֮ҴͼƬ㿴
е֣ͷûж˵Ͱڷڼ䷢顣
ʮӺصԼBebookʼǱԣ˵ʱӺߺɳϣ§Űš
Ѿ磬ٶȹڻʱûͶ򣬱ʼǱҲ֧紫䡣
ڽ꣬HOPEŵзŶӣֱ㣬ֱΪ5GHz IS MƵϵݴʣԴﵽ54Mbit/sһ2.4GHzIS MƵϣݴʸߴ11Mbit/sΪ802.11a͡802.11b
HOPEŰԼ802.11׼ΪСAirPortҹҵWi Fiˣ802.11׼Ʒ豸⣬Ϊһˣסר
Ҫ紫似ǧ򻧣ͦһ·ҪߣѾܹЩרΪԼĳͬ˵һҵ׼


1706 Ƭ
WOW½ԼʺźֻȼδϢһԼǰϢɫԵЩ˵
˶һ²ŵ¼һWOWôҵҹ˾Ʋˣտѧʱ͸¿BebookʼǱԣѵûʹ𣿡
ɰЦЦش˵ţƽʱòʼǱԣԶڼżҪϻţŻһá㶼ˣȥ֮ǰʰڻ׶صĹԢأΪ̫ˣûдʹ½WOWҲû죬ûжһֻ㷢Ϣ绰ͿˣѧУĺУͬѧᵽ֡SOS˾ĿԱÿ춼ᰲһǻʼѧԺͿݣÿʱԱ߾ͻվˡһͼ˵𣬵ȵ֮󣬼ʹϽ֣ҲܴеƷʳ
ʱ
ԶԣѾͦǰЩ꺫Ĺ᲻ǷһܾʹִƼ豸ǰżλ˹Ƕûе绰ΨһܺʹͳֿĿƼƷǡơ
纫λ߿ƼŪߣŮȴʹõԺֻǲǸЦܹʱѽڡ
ԹDestinyдԼ֣ѵһַָʽúЦˣƼ̵ڵĸһдʮ룬˵ѵڶûסĸλã
ЩΣС˵ѩɽѧʱ򣬵ԿڼżõԣʱҺٴ֣ȻصѧУԺһҪЦңѾúֲ֪ܶ࣬ôʹã̻֮ü춼Ҳֻ֪׸衣ˣңҼǵмλ߸˵ѹҵſڻվϣӦҵ԰ɡ
ԶԶ͹ԼӰԼֵĶʮʱ򣬰ϱʱе㾪ţǰʾͼƬָŵƬسȲߣǺͼǰѾࡣ
һʱ侹ȻԼոմʲô㿪ͼƬרԼڽͷߵƬԼԶƬԼɵЦƬͼݿƬе㱻ŵͦϤԼû֪ЩƬôģͷԺ˵ΪʲôôҵƬ˰ŵô
ҿûôı£û¸ʲôЩǣԷġȤ鿴ŵƬùԣлܼǰƬָһӤıգɫͫоܿǰţЦ˵ȥҥϢ˵۾ԭɫɫ۾ųֳڵɫЧΪ˷ЩۣҴ绰ĸףҪСʱƬʱɰʪء
仰ɹŭ˰ţ߳ŭֵסĻӴ˵㿴ţ
ðɺðɣСʱƯճӮϣһ˦Ůһء
˵һôˣʲôúߵģѵ㲻֪ҹĿ𣬵סҲûãҿ󰡡
ЩƬĵĺóĳЩʱƬʵ֪ģû뵽Ȼô࣬ܶ඼Ǻһĺաȥ˫㵺ӾڰЭ͹㳡㹫˾ᣬʱҺС
඼һ飬ΪʲôЦһЦءǲҪżˣԺֱҾͿԣزķǳḻ治뿴Сʱ򣬱ţʱȥμӡɱֲ̫䡷ӳʽһȴװ֪ʱôģǸ޴ľɵ
˵ɵȴЦ˵ֽϵһʱðຫƬȥ޵µݲʴѧѧƬУȫǻ䡣
Ƭ˶ʮʱ䣬ڼһֱЦ죬׷ЩƬ飬ϰɹܼõ廨ǣСݣ̾˿
ŸʮĺӣȻ˵ԼˣѾ񵽲ӵ˵Ǹǳ޴ĴһߵƷǰ߲ꡭ
˳ͼ󣬺æλչݣһǹڻչţ죬Ѿͷײǽˡ
㿪Ų鿴ݣҳڻûô߰Ķ̬ţ൱ˣƼһͻʱ򣬺ɵˣ۾
ضĿͨһͷֵϣߵķдŸɱ
ҵϵۡ
ڶͻʱʧ˵װεĴˡ


1707 Ц
ΪҵӴӰźĴãһɡȡ
ûȣȵǻģҵĹĻͳʼǧ򻧵УǱĬظıǵľɹ
ͬģҲٽΪˮޣÿʼΪչģҳֳþ棬ˮƽҲǣӹóͿԿڱشߡ
ڳܹ׸ıľ޴Σ֮ǰƽΪɣڶս֮󣬵Ѿʮûзģսֲ޷⡣
һдɫʵĻ˼ǿȷʵܹӴĴٽĻá
ȻͻıԽԽš÷չԽԽѸٴźܴϵ֮ǿӲ״̬ڻ͵ƣҲܲɷ֡
Ŵʱҿʼ뻪гڮٻĵķʼý彥һ͹۵ĽǶȥۻģҪĵ棬˿ʼȥΡ
桱֣ԶǾ֮״̬ĺҪء
ΰͻĴزģ;ŨŨĶɫʣܵӰ죬ѧģһĶ˴伮
Щ޷⣬ҺͼﲻӢķ汾硶ӱʮơĴ¾ȵȣͱܹݵӢİ档
áʮơ˵һٱض鼮ж֣ͳƵİ񵥣Ӱж󣬴пɼһߡ
͸ĻĵһͻɫͷĹضүQ濨ͨգﻹŰµֻͷֵĺɫӡ
ͨĻˣ״뵽ڡ塷ƥֻڰпյУı˺ɫӣϲʮ㡣
һ޶΢һ桤˹̹֣͹Ĳű
űͲСԸ棬ַͻ֣֮ǰЩͻԿһڲµ͡
ûƭţŮҲǡɽɵʦүˡ
ݹǧչʷÿһλ·ͻңնʷŨīزʵһʣĪΡߡϼȵȣο;ŵơ
һͻֻúȤ͸Ц׼ǰΪʲô˵ѧϰëʻͻضүͷҶӣùʻĴʽͬѡͻϽд
Ȼһ޴Ĵ£֮ǰֹ滭Ļң챯֮һĳЩͻƷдŨŨɽˮīȻͬʱѲȥģͷһλ
һͻú棬ƶ¼ڶƷʱʱЦãͻʥ˿߷ƵĿͨͷں˹١db8γʻڰ˹ѩɽȺµĹ·ϣͷƺڴڡ
ĹŴͻǶάƽ棬עعӰЧʸУڰŵЩŻ嶼УӰռĸѧϰĵһ𣬾ͱ櫷˹䵽ԺˣʱȻȻϡ
ӺܳҲϹϵֹĸоú֮鲻ԽЦϽ󿴣Ƽгڳи¥üйӣͷţڳɻͭţͣһ֪ǻֵĳ
Цͣ漴֡ϻŵӢıⱻдͻϽǣͬǴӡһ㣬ԭӦϻվʯͷϣɻȴһͷȵСϻϴЦֱˡ
һЦμǡʦͽˡڷԴ齫
ǣǰһúˣȻȴѾͷƿ齫־ȻǾ
թթթƽʱЦͦߣûЦʱ˿ȴҲ̲סˣЦ̱ɳϡ
żģҲ൱Цʼε˵Ҹոո㣬û취ҴʲôƷ֪ԭ˰ɡ
ЦߵͷͣάСȤߵɳ棬͵͵۵Ļ׾ôˣƱ뿪ԺҪ˽⻪С
ֶҲ֣ƼЦԼҲſģһţȥ뵱ģ̫࣬ЦҲԻͷ¿ҲЦ
ʱ洫ֱɫдšquantum Endoment Fundû˲֪ҹ˾Ӳ̾˿λ²鷳Ҫˡ


1708 ֮
Quantum Endowment FundԴ1992ӢΣʱʱͻУΪǵķ̸ʣʼɫʣûĲҵ档
ӻӢƣʵʿ˹ڵԼŶӺӢڽԿȡʤɴһսΪŪӢˡ
걬ǽΣǽ˺ӻ̳ʽ׳ӰʽģţҲڽ׳Ѿƻ˾
ǴλڶǸҵġսۡУӰʽܹģǧԪϣܸͨ˷Ŵ֣ʵʽûô࣬˺ǮൽûطļһʽΪԼıǸλڽͶʷʽ
ôǮԴݿϵľ壬ۺ̩¼µȹҺ͵Ǵο̵ĽսУòԩ
붫ǱΣʱѾȥ࣬ظľȻյļ֮Уռ˴ˣӴ˸ĸ￪֮ͶܼͺԴܼҵʼǨƣӵһͶȳ
ձ̨Һ͵δҵʵֵڶڷɣȻڳϱڸۿںó׸۵λΪδ˥˷ʣȱµƶ
žǵľ
Ӳ̧ͷ죬ƼǼӻֱڴֱ䣬˵˹ǼһÿСϰ壬ֺõ顣˵Ǻ飬ĳңĳЩҺ͵϶ꡣ͸ɰɣңͻϵϴλ
ǰôǿɲǱһоڵļһǸˡսƻ治֪Щôļƻ쵼˾ȻԹϵˣлǵ޴˽졣
ӲΣĻ˵˹û²ÿᷢһЩ顣ҾӦǻСϰ弸ǰͰЩƱ϶ûûз֣ԴīΣ֮ŪĶԽԽˣͭʯǽΣһαһѵҪݻ磿
Ӳҡҡͷش˵⵹ڰɣҵûӴֵزƿСϰЦɵһΣôôģ֮ŹʱȻûйҸģǮ׬УԸȰˡ

ʱ֪˹ѾԼȻͰɳԣòײͣЦݡ
԰˵ҲЦô뵽ȥЩֻһ֣ʣµģѹôߵļ۸ʵ̫ɫˣҼǣҲ⻨Ǯ߷ͻԺ󣬼ǵȸҿҲһڷԺͲ桤˹̹ĻңǽϻڻˣĻֵҲͣ¥ϵЩõ壬пҺüԪء
Žֶڻﵱʺ˵ΪʲôҪǮأֱ͸㲻ͺˣ㻨ǮЩǮҪ˰ָȰٷ֮ʮ壬಻㡣ûԹǽϻӦò̫ѣǽϵЩͼһʱȫã̫˷ǮˡˣγСϻ˵ԺҪԼİ칫Է顣
칫ҡٴδЦΪ뵽Ժγڰ칫ˣǽϹһ͡ġХɽ֡ͻǻֱ̫Цˣ
ҲЦûĹйģֻûЦеز˾䣺ü۸ȽϸߣΪԵʡ
Ц˺һͣ£Դеȱ˼΢һЩ˵ڵȾȻôǮҲ̫صˣʹͨȣܹͬɰЩȥȵ֮ǰǩĺԼں˰㾭ӪɣҶУһܰʡ˰ǻǮĻȽϺã߼ܹ֮ٴƷļ۸Ʒҵ۵ķһֵܱǮֻҪһùȫῪʼǼֻۣǽɱֵƷѣδֵ㳤ˣȻ֪ҪʡǮˣҺο
ֲɵӣȻ֪ҪʡǮ㣬ΪʲôõĶﶼܺǮֵǮ
Ц˵ֻڿЦûие
ü˼󿪿ڸ˵Ҳ֪þûˣӦǼ˰ɡ
ԭΪ˵һЩĻοԼ仰ŶЦˣһʱԸῪһЩ
Ĳݵϡ
˹źɫ£ͷϴ˶ñӣ൱ֱ࣬߳վźüλ±ڡ
ӲԶԶƼԼ˲Ĳӣƶ˵Ǹ͵ͷΪʲôе£
Ҳе㣬ΪԵɡ


1709 ֮Ͷ
ô˹λΪ漯źͬѡۺͳ޵ġڹḻ㣬ǲʵ
֮˵ڹΪ˺ͻͬڶΡսĲȴϰ˹֣ϣҺ͵ľãû£ЩҵľǺ֮ǡ
ǶǽΣ֮⵽˰˴Ԥııɱһβͱ˵ˣʱһλϰըˣʮⱻըмͷ·֮漴ȥȿˡ
ڲϣϵǿ⻷ܵӰ죬ЩɱϢ౻ѹȥûй˹ƽʱ·񱾾͵͵ֽ͵ϺٻֹϢ
ƵһȦԼҪǧˣͷȥϵ۵ˣԲֹ֣మúƽ˶ÿηų˹μĳϢ֮ſڿ϶пڳ֡
˹1930꣬ȥ·ȴȢһλŸնʮ꣬òģӣ˼˽гϣҪ̫ӵĹģͬҲҪڼͥůԴǻֻһ֤ȯг֡
෴ΪЩͨ˵ʽ˷ԼľֻҪиƯġƿԼͰͿԣϸ˷ָĻǰЭ飬Ա֤ʹĳһͻȻȥҲƽ޹ʵõһʺô
˵һ׬100000ԪĸȺУûɵӣ˹޷㣬պ²⣬ӦܴﵽԪңǸôʲôӣôܻĳЩһӷȥһҡ
̫˹Сʱ游ĸսҶӣʱΪȺȥʿ衢׶صȵء
ͥ㲻Ϊ̫˵ĸףĻ̫ǮҲֻܺͰͷһԼŴ׬Ǯ˵ܹӵڵĵλ׬ġ
ںճ֮ǰ϶Դҵ֧ˣڽ꣬˹µԮڻᣬΪڵĽᷢչܹͶ˽Ԫʽ𣬻ǧԪ𣬾׸ڵؽҵʮԼѾȥʮԪƽһһڶԪ
֮ҲʼдҵѾȥԼʮԪңзҩȻΪȾ⣬׵ĳʮԪ
ѩɽšѩɽһ棬ֻǸС֣Ӧý˰Ĳ־Ͳֹôࡣ
ϼлʱԼÿὫʲİٷ֮ȥʾԺСһϼлʲֳƣڰٷ֮Լûȫء
ȨɹڸӣѾǳˣôʵ࣬й˾дʵĻĿӻңö⹫ʲôԡ
һƶϴʱԾƶʵǹ˹칫ǽϵһ仰ҲǼǰĶվڱſʱͷ·ʾأͷԼӲ˵˾䣺ˣּˣڼҶ԰ɣ
ûҪȻҲᵽԽȥЩǱ棬԰ȫ
˵е˹ӲǵԼְһ˵仰˹شأҶġϲأãôЩҪ±ϰһġ
ͦãԼӲλİˣ˵䣬ոֱô󣬺Ҳ͸˹
ϴμ棬·ݰžٰɶԵǸҹͨ绰˹Ը̫ãûԺƢҲֺãͷʱϵۡ
˴˹ϵͦѣڻãȥţ˹̧첲׼ţЦŶԺ˵ǷӦ죬ھؿˣʮķ羰治͸һ׷Ӱɣò̫󣬵֮ϡ
ЦҪ֪Ѿᣬѵڿݣӻҵļ칫һͶʲźϲôôʱĦʿ͸ʢҡ
Ѿ㣬òҵӻҾڲʮ꣬ʢľû˯һ㶼˯˭ûŲֹ˾ȴһֱŸڼǰʶ㣬ںܺûжһЩ㹫˾Ĺɷݣѩɽĸ˾ɷݣǾ͸ˡ
ҿûкҩԡҼĴԼؿڣҵĹ˾Ǳޣ㲻ţԴҲû취


1710 ƽ
ǰվλ֮Ĵʦۼң֮ӵ๲ͬ⡣
ʵںСʱ򣬾Ϳʼѧϰ˹ĽڲַӰ쵽ӡһǡǧг
ʱ򻹲̫仰żʶӣŷһСˣԼȨƣӰߺ۵ټӵ㹻ʽ𣬼гϣķߡ
ͱжս󲿷ݾʯ˺;Ӧվڱ󣬷ս棬Ҳֵ֧ģ˵вԺԺÿһλԱվĳЩŵӰӣҲûиɾ
˹ݣµĿͷվڴ߹ˮĸǰιڰݲ裬ǰĲ򹦷̣ľһ˿˿ɫ
˿ľ۸񲻸ߣ˶ڻһϺڽ̵У˴Լǧ˿ľڷŹŶĳľܵȵȣԻϹǵ۾
򵥿˿ĺ׳˹ջߣЦŶԺ˵˵ǴļҲһľ裬Ȥζ⣬ҲϲЩЩͻйؽڲ̫ʪۣͬո˵ˡᵽǴģһǸˣ΢˾֮ڲϼֹɷݣǴӸտʼͶԻûģе΢ɷѾˡ
뵽罨칫ңзɢͶʵյļһôܲҵݮšWOWǰͿ˵ȵȣɶ϶ٲͶʵֻ֡ڣҰɣʲô£
ղŰ֪Ҫ̸飬Դֶȥɢˣڵص׵Ŀֻк˹ڣλڵʮ״κμͨ豸ʧȥá
γľ̨ЩʶζŨĺҶˮȪˮֻյʮȣϴ˱Ҷݺõͷ赹
ڶݺú󣬲׸ӵ̨ˮϷŹĲظղŵݲ趯Сװ˴ĲˮִС˹׼õСյ
˹ûֱӻش⣬Ц˵ҴʱͺȲ裬Դʮǰ𣬲֪Ȳԭô
ǴθҺȲĶүүͼҵľоæ˵ĳЩ˴Ӧûļó֯ǻ˺̫һͬسĵطҸŽᣬҿ
ҲֻǻˣܽȲô£һǰĳλ˾ܹȵڹϻĵĲҶǸ˾ӵȨƺͽǮĹ塣
ҺϲȵпʱԽ̽ôݲ裬Ӧܹҵƽ
Ŷˡ
ǽͻᶯ֣ӦѾʼˣҲҪǰ׼ŽĿе㲻һ
ת۵̫죬΢΢һ㶣Ժһʱ뵽ණش˵Ҳ̫Ӧôݲ裬Ҫ⹫ⷽĴʦҹ˾Ʊʱںλм䣬һŲΪʲôôִ٣Ϊߺ죬ڣþӿһٴ˹˹Ʊгĭ
ƻϲϱ仯˹ں棬Ӵ˿ں裬ڲҶȲĻͶҽҲܺã˵ͷʾζá
ŷ±ӣ˵Щ˹ָȻڲǣǿԳеⲿʧһЩǳյСọ̇ҪֲסˡЩĺڣû㹻ʵ˴ͷ֣˹ָѹСȥǵĻᱻǿƽ֣ǰһЩ˹˵ĸϢڳɢϢõȵٴϢˣʱѾ죬ڰ׼ոȥɽɽһλѣ˵ʮ壬ҾԹһ棬Щ顣
ÿͷ֮ÿһ˹ָǣζʧһǮ̶̼ʱ˹ָһʮ㣬гԽԽꡣ
ѾʧһѩɽһHan'sãⲿʧ˵ʲôһЩ֣ʵ˶ԣȴľսľ棬֡
ͷ˹˵֪ˣˮǲӦÿһƿף
Ҳã뱣ͷʱѣȵæǰ˵
ȫ񼴽⵽֣֮˿ȴףʤ˹˵ȵ֮ϣһһǮԼʮԪңС㲻ܾҶ԰ɣ


1711 δ
е顣Ҵû˵ļвԸûĴֱȥ;ϵͺˣܻõȽϸߵϢǵûܴʩԿţʹ˰ֵľֳţҲõκϢǸüڣҿһֻ뾡취񵽵ӲؽѨһȥ
׾ٱ뵽˹Ҫԭ
Ǹ¿ı˰ãƱ˰ãĹϵԶϢҲӸߣѾǵһνӵ
СǮأ࣬Ȼ˿ڽڽиĸֻʱ໥͵˰©˰֤֮󣬲ѡ
Ǵٽ򹲺͹ĸĻ£Ѿڰ빫ܣհ䲼ʵʩ¾߲ú󣬸ͽĿͶû̫๦򣬾˳Ź׶ͳϵ׷鵽ͷϡ
ӵһ˰õĺôö˵֪˶ʲ֪
ȵٴעʱһЩûĿտǿͶʹ˾ѾҡһΪ˾Ĺɶˣȫһ𣬹ϵʲͳԪ᲻⹫ʾЩʲ
š˹־ͳƳĺۣô֪һѶԷɵӿûܸ㶮ۣԼܡ
˵һ׬һǧѶȣǴһǧ׬һѶȵĺüһ׬һǧڣȴʮ׬һڼ򵥶ˡ
ԶȱʽȱֻͶĿںӲȱõͶĿүӺ⹫ݰæԭʼۣĳɹƲܣʵҲȻ飬ֻ˵˺ʱ
ʮ;ʮ͡ƸʽأһԪһͿܻǧ򱶵Ļرֻڻҵ
Ȼ˹ǮȻʲô鷳ûжʣǷѾǴӦ衣
˹ȻܹԼɶصֻڣԷſ˵û취ûƿסһҵı¡ÿλ̣ŵһǰһͰδĵ·ô
Ϊһǧеĺϰɣֻ㣬ʱԼԼ
Ц˵
˹ɲĹ˵ƭȥɡеĺﶼбȻɷ֣ȷʵŶͶ۹⣬ڸǴĸѧúҾھۻϼûҪͶʣҲΪʲôǱǿˣͷǸϼһҲʱ仯ãһʱ䣬Ҫáˣʱԥӣǰͬ
еͷԣ²˹˵ⷬ⣬ò׼ȷֱۣ˵ѵֻڿңô˵лл
ͷǣԳ鴤£Ժ˵ǰһڳ˵츳ܹ֪һҹ˾ǲǱȻͶǮչɷݣЩ˾˳糵ϸо㣬ûпȻЩԼ²ҵȻҪʲôȵλĭ֮ҹ羭ҪܳʱϢʱҵӻȻҪӯ㣬ȵĭ֮Щ˾δô
΢˵ȤϹЦݣ˹ѰĻɲ࣬˵ҿԽ󣬵׼ʲô˿ҵ죿֪ҵ۹ˣԺ׬ǮܲʲôòϾ̸ǮгǳӴҲһͬҵı˵һȫ⡣
ºº˵˹λĳԶĿ⣬Ѿһδοƾҵ֤˵ģͱǰͿˣкֵ࣡˼ơͨȹ˾͸ö˵ֱһ
ƼЦݣͷеţ̽ʵҪʲô
šκԥʱϰԽթȴ벻Լȱʲôе൱ʹࡣ
ԥʱԽ˹Խţ뾿ʲôĶú˼˵ڣǴϵٷ֮ʮͶ׬㹻󣬷ָٷ֮ʮ
ҪҿȱǮ
ɳϣ˵ͻȻ뵽˸С⣬Ц°ٴƱ˾͸ң󣬵ڼҵԷƺ̫ԸҵӲ˵а취겻ɣʱٻҪ󡣡
ɽ
˹˲ֱ֣֪ƷƣܴʵƷƼֵȴߡ
еںΪʲôҪνûʨӴ󿪿ھͺá


1712 
˹ûں͵Ϣ֮뿪ˡ
µķֶûʺոպ˹̸ʲôտˮ˸ӣϴɾΪԼˮʵ첻˵Ҫѩɽæô
ûأߣʲôҪʰĶڴϰɣ죬һֱ֮ҿܶҪ
Цеܺã漴ҲЦ˵ɲǺܺԴӽʮ·ȥŴѧϿκ󣬾ұԹû¸ɡġæͿԣҶνģֶάǻҹߵȥпңҲͦõġ
򿪹ǽϵʾ󣬺ţЦ˫లŵ˵ģֱˣλ׬һǮҪʲô
ղ˹ʺҪʲôѣ˿̰Ҳ룬ͬڵȱĳʷ󣬹˻Żش˵ǮɣҵǮմϣѾϴɾˡ
ŶðѰ˼չˣȻǮ
ֻһǮѣչ˾ϱ鶼ˣеϺ˼άࡣ
˵̵WhoopsŸպöȤ̫ˣһչչĺʱЩ˾ģԸ󡣡
ðɣȲȲ裬Ұݡ
ǿʾǵӻն˻ʱ㣬ĸ֤ȯѾף˹ָָ˹ָͼȫֳɫ
˹ָС´ٷ֮翪ʱȻƣ·ڿɽܷΧ֮ڣǷǳгȻȴֻ֪ǸʼͷϷ
Ҳֵ˹ɳдƱһӵĿտǹ˾ʺϲϽ˹˾ԼֲסⶫڣŵĹһˮᵼгѸٽ¡
쿪ʼӵеĲƸˮֻʱԵģԼ˵ǸǰδеĻ
ҲڿǿĻϳֳݣǰڿ飬ֻǾ۾Ѿܹ˽ݣѯʺ˵Ĺ˾鷳ˣ˵ҵ⣬أ
ûУֻ뿪ƿף컥ĭͻ̣ҿ׬ܶܶǮи߲׼Ʋ鲻̸̫ڸ£ǻС
Ҿгܺãһֱܻ𱬲𣿡˵Ľ֪ʶǰˮƽӺ翪ʼ֪ʺ⡣
§˵Ǿ˵ҪѧĻܶ࣬ҪǵгǴġһֱΪ羭ʷıʣһڼͻԵ磬ҪлòƸõ֮ͶУȻڼ󱻹֮ǰѸ˳Ϸͨڻָ˸ʱ֣ôƱľӪעʮֲҵζŶҡѭгһһĳѧʽеһգԲЧѧܿƽгزǿгĹؼ֪ʲôǻôȻҺСʱүүͶ˵ѧϰˣǾԲܸڱߡ
ѧϰͶʽ翰ơʦҵĶȫպγԼͶ
ʱʹðͷصͶ·ףǰ־£˹ԡԡۡ͡Ϊۻгת۴áȺЧӦУٿггͶķʽʺϡ
ǻ׷ͬģԼ˼¼壬ѧﾭáȺЧӦøĴڸ
ҪΪɫĲ֣֪ʶֻҪѧϰһ棬ͬʱҲ붮ѧ
ȻڲѧϰҪȷȵԼʧ֮ԾɿԼƣʵȷʵʧÿγԸıĴ֮еİķһ󲽣ڻõģĵʮʲôӡ
ȥðŲιˡҹ͡ʢӻߵĻѾزݣܹУٴγֱʥ
ٴκ͹˾߲ٿ飬ִйٶ飬׼Щ˾ֻиտǣܲȻŦԼһڶеļλȫλάļһпտǹ˾
ϣ̨ŽĿʼһר󣬴ӲͬǶȷ˹ָƣΪĭѾһΣԵ
ҹע޷˯ȴĵ
ȴܺãƿصͼƣͰԴĳеƻ𡢹µգȾòڡ
άСæ׼ôȦб׻¡ĸЦ뿪صԼ̳ǵ顣
ɯĸҹʮһʱ绰˵Ǻͻķ̸˹ͭɹ飬ոǿͭʯ·౻һ룬Ҫʼ޽һ·ˮ̵ȣѾڽеС
ƽǱõƶ̶̽һʱ䣬ѾʼͶһĻƽѾͽλһе˽˽Ϳһϵʯɽɽ⡣
һשԼֻĶңȻһǧٶ֣ںʮ֮ǰȫɳ
಻ϻ糿պͰɶĵʮʱֱӻط˯ȥˣϴϴŪŪϴ˯ţ򺱼ʧߡ
˰СʱȥӾӾͷŷĸҹɭҲڣɭʱ߲ɭĪŮʿŸջм£æλؼҼһ棬ּصСϰ߹
ά˯˾ҲƮŰůӾˮңֻǸСˮأһ㣬̾˿
Сϰ壬ͷߣͧ԰ɣʲôʱȥ棿ŷĴʱ⣬ôɤ˵
ͣӾˣҴ绰˵ǿʱ豸Сϣʱ䣬ô޺⡣Ʋ˵磬п˵ˣȥձƬ
ֻӾ뿪ӾأŷĺͽɭߣͷŵƵĳͧ˶ԣǺ˽˷ɻܳһġߡ
ںʱ򣬺ϵһңͧվ棬ʵûгŮҲһСʱޣʼԼ뵽ShelnױƷ˾ΪԼʮǧԪ
ЩĤƷ֮Ķԭ϶ѩɽģɱۼ۵һٷ֮һŮ캰ȴԾ̲ס
;ÿֲŮ˹ȻǶ԰޵ֿġ
Ȼ𳬼ҩʥǰSOSгҩۣʼڴг


1713 ĭ
ȵһг춼Ҳ⡣
ʱĹգºôˣ乫ԢůԺҲ֪䲻䡣
ŵ·վشǰŲԶʥ˹ƺ壬ҳ˽ͧȻͣͷߣ
˯ģðžЩЦ糿𴲺֪Լ˯źλʧ˵ȥӾֱҹӲŻѹ糿Ѳ˵Ҫһߵ𴲣ڻš
ŵıӵݸҸ˵ݺõĿȣĿȶˣάǲ֪Ӧȥã˿ǵĿȶҾöνζҲͦòȴպźȰɡ׼ˣͼ嵰ҪһЩ𣿡
ˣһȾͿԡԵˣҷƺеðˣȥķ˯ĻᴫȾ㡣
תЦŶ԰˵˳ڿǸɽϵĿȶɽȶȣ΢һֶصζǾһ㡣
ϰĳֿȣͺٻζ˴ǿܴպźȣԼʮȵĿһ̣ɭ£¶ȼһһ߼ˮ
OKҺֶ˯ҲԣСʱè˯Сϵë̫ӲˣܲŻش˵
ȵèг㱧˯ͺãǵøСʱôһʱϵëźȥԷɣҪȥһִйǣ㲻ϲñǴȥͧȻȥʥҲԣҽԼȥ棬ҿ϶ġ
ЦЦûоܾĽ飬ͷ˵õģ㲻õңĹ˾ô㹻Ҳιۺü졣
лл£ȥͰɡ
ҿŮѣӦģҲ֧㣬ӦÿǻˣҾûɯͦ԰æ
ʱ˾ŮǰæЦ˵ܰôãǸŮˣ֪ġ

򵥳͡
ͰŸ󣬻˼ʱ¥°ִйٵİ칫ңǱߵļҹ˾ǼͶʶкͻҵйصĹɷݣ˵HOPEµЩ˾ΪҪWOWDestinyGossipPayPalȲҵǵ춨ݵĻʯ
Լãڰִйٵİ칫Ҽ棬ǰʱ룬ȥʱŵһŨŨѩζϲǼͶʵĹܶ١С˹ŦҲڣЩڳ̡
ʱʱǽϵն˻Ľն˻ܹʵֺȫ֤ȯгͬ˶¡ҹ˾ѾΪĲƾѶϢṩ̡
ŦԼ֤ȯ֤ȯ˹֤ȯ֤ȯԽӰ첻󣬸иԵһЩص㣬˹˵صȽļϢԶ̶ȱȽϸߣ߿Ƽ˾˹С
ִжʱʱӶʱʮ뵽ĵ룬ڻûʼŦԼʱȾɽɽСʱ
ʮգڶջũ㣬պǴѩֵʱҲڣϽ죬춼֤ȯгĽա
ûпУʱͬеʱҲһ֮˯ţڿ۵ֱ֤˰ٷ֮ĺͰٷ̫֮
ڵźѾԣں˯ʱ򣬸糿ʱֻϳְʮδӵ绰ÿִˣʵܡʱ͡˹־רá
ϰͷͲסˣгǣһȫṤ鶼⣬ҵҲ
Щ纫һûأףЩѾ֪˽ֻϣԼ֤̫ûص磬ѵǻĭһϯȫĽںХҪ
ֱӲء
׶֤ȯôѾҪ˰ɣѵǶû˯ϰأźʹ򿪰ɣζ̫۾ˣҺάûиȻᱻѬ
ûйţŴͨ磬ЩˣѩѰ̻Ҹ
̻ҸѾˣͰҲͷС˹෢۾˿˵ڲ̵ܶĥ˸ˣֻҲѩѡ׶֤ȯͿҪĿǰĵٷ֮һ˸֤ȯ֤ȯǱѾУָڰٷ֮ϣ֤ȯѾȫûȵ߿ʼԤ׶֤ȯʱ仹һСʱļƻ΢˼ơ׹ġԼֵʮԪ㹻гֻţӾҪУأ
üͷŽǧԪֽ룬Ѿɹһ룬ʣµЩɷݲټۣȻܻʧȥ˾Ȩ鷳ʹ΢΢ҲڳеĹɷݣעΪƷ
ֻǶ̶ӣ˵ǱҲųֵʮԪҵĵͼҪģȹʥأҿɲÿڼ尾жȹʹңȣ˵볡ʧ˹ָµٷ֮пܣǾͰٷ֮ģһЩĻᣬԱ֡
ˣھȥ졣ĲϺʹ첨˾ǸһͬȴͲ˾Ϲϵ
ĿǰŵĲҵֵߴǧԪЩǺ˽ٷ֮ʮڻ͸߿ƼҵǽʧأѾע˵顣
˵꣬óֻţԸɺİţ֤ȯ֮ǰ˳ȥһʱڼϾڣܹģѾԪ
ǰܹʮԪͬʱʮţ壬ֻŷ֮ʮſ̺Ѹٵĸٷֵ㣬С
һּϢѾӰٷ֮Ĵߵٷ֮壬˹һоڼ̨һƪBurning Upչ⣩о档
ƪڶʮһ˾оָúʮ˼繫˾ֽٿݽߡ
ڹɼС߹֡ͶʷгʽгȴȵȣЧӦ£Щ˾޷õսҵĴϴƣƲ顣
Ϊֵķ̲ģֱײǹϣӵжʽȫ˹ڴѹг
ƪڻյıʮСʱȫ֤ȯֻŵĸԴ֮һ²̶ͬȳ»
ֻԴͬʱִ˿̺Ͱִйһ𣬽ĿͶն˻ĻһĻϣʾ˹˹Ʊʵʱͼ񣬽˷ǳࡣ
˿ֱָ֮ĻȻǸոյĻ棬˵һص⡪ֵԪֱʱ䡭׼ˡ
Цͷղһ´ĺɫͼĻϣ
ĩĹ֣˿̿ʼˡ


1714 ˮ
ڿǰ̫ڿֲټгڻҵķ򲻶Ծԭ£˹ָڿ˲䣬´˰ٷ֮ߣָ»5013.4㣡
ն˻ϵֱ仯еĵͬʱЩΪЩ徭Ӫʱȣ˲享ʧ˷ǳǮ
ȻյӯˣеЩҵʧǮȻ˲٣εĻĭΣУԼҲ˴ƺȲԼʧǮеԭ
ζʧǰʱܹ֮ﵽôߵۣΪҵеĭ࣬ЩǮٵģĭĹбȻۣҲû취顣
ڻʽĹУѾ׬ڲҵĭǮ˵껹׬ˣ˶̰ĵģҲ⣬˿żĭٵ㱻ƶã๫˾Ĺɷݻûüء
漴뵽عǰʱ۳ȥЩɷݵĺʱҪˣԼƾմصĲһǮҲ׬ŸеЩֻԼ˵ţɣԽԽãгɨƱʮҵǮǻ
˿ֻڰοԼԪͨٶȣÿԼڰٷ֮ңһԪԼ൱2015һԪ簴δĹ㣬еʲڽ·ʱͻһԪ
ͺλ˾ɶһִй١ϲִйٵҲ̾ÿιָµζŹ˾ǱʧһǮһֻ֪Ǹʼѣҵλڹµһµ֣˵Ǻ۵˾Ľɷݡ
СϰˣⲿǼͶʣӵҼ칫ҵİٷ֮ٹɷݣûϵڳ˼ûɵӣǮ֮еԼͶʡԼ蹤һЩ߹ܴѩɽǮ֮۳ȥҵ˾ѩɽ۵˺٣ǴӸտʼ͸źɽԱҹ˾˵黳
ֻҪܹ֤ҵӰڵĹȥЩ£λǳӢϰ壬׼ǿֹõĽʧȥһλ߹ܣԵõǲĵı֤Ϳԡ
簲ִй٣Լ˼칫ңϰ˰æƣδ˳糵˹ָԻ׬һʣȻҵ۹˿̾ôһС֣DestinyŹɼµȸߴٷ֮ĵˣȻеܡ
ϲִйٸܣЩ˾ɶǴгɳģΪHOPEϯִй٣ûео˾Ȳţей˾˿̶ǺɫݮİԪ˲Ϊҹ˾ˮһٶڡ
ݮʱ򣬺㴭ովţ˸ط²΢һЩøɾΪԼˮһ²ʸС
˭ʱڣͻȻİٶԪŶһ״̬˼ƺݮֻƱɵʧһ͸ߴԪңȥϽ֣˰ٶ˽ôûˣ
ȥʱװն˻ĻһƬɫвҵһȫûѾ֪ԼʧǮʹڼǰõ׼ɵ˿̻̲סĻܣǰûоôҵľ棬ƸҲǮ
׶֤ȯûнܵߵӰ죬ָٴ»׶֤ȯеĻҵԽ٣û˹г⣬˹ָ»ȣ֤ȯŦԼ֤ȯҲûôңܵ˹гӰ죬ָҲߴٷ֮ϣ
19871019ʱŦԼƱгʷһα¼˹ҵָڶ̶һ֮ش508.32㣬ٷ֮ʮ
û۶ϻƺǵƣһҹ֮ΪƶһҲڽΪɫһ
ǵ죬ʮǰǴιһŶӴӵ۹á³ִԽǸеĳԽڰɴѩɽһƬƽΪ˴ƶнǮȥɡ
ܵ¼Ӱ죬19881019죬ƷڻίԱ֤ȯίԱᣬ׼ŦԼƱ֥Ӹҵ۶ϻơ
ݵʱع涨ָڶʱµȴﵽٷ֮ʱ֤ȯгĽ׽ͣʮӡ
ϾͲҵҵӰޣн롰۶ϡ״̬һأ˹һָ»֤ȯֹͣת״̬۶ϻƵԭҪΪг侲
ڲûг侲ʱ䣬˹֤ȯһּȷ״̬͸Ļۿʵʱ棬ûĸܵҲûĿʾݵĻɫ˹֤ȯһƬ죡ӫĻֳЩ϶ӳ˺ɫ
ʱλ񡢻ǽڹ˾ϰ壬Ϊʵȥ˹˶»ϯɵ¡ٿ߷Ϣͨ˹ĵ绰֪
ڲг侲ĺʱ򣬳ʹʹҧҧ֮󣬽ִйٽеԱߣ߰˵Ļ˾ƭʽھþֽǵҪܣԼǣ󲢲ɾ漰һ˰ֵ֡ĸ߼͡
˵Ϣİִйһ֪Ԫʽæ׷˵ģ
ţϢǳɿȻܶԲڻϢá˵
ִйٵͷʾףæͰ칫ķغźȥִкİţڳЩƣû˭ȥʺôˣ֪ģͲ⽫еԱȥˡ
ǰʱĻֱ2008𣬺ҲǼӰ˲ˣλǸú˵ͷʵһӻˮת˻Ĳʲ֪ڶԪ֪ԸͶǮУͱƭǮ֮𣬸ͼƭүӡݶɧŹ
Ϊ˹֤ȯӻңҲֻˣЩûж½ҷѾ˼Ӧõõͷûฺ̫С
ӿеڣ˹һָʮӲʱµ˰ٷ֮ĵ͵ǧأȻк˹ͼָȻҲ˲ϣǳɹ֣סԼ
ˣвص忪ʼûϣԼĲƸˮͼͺ˲ġ
ִʽ룬ԵϵЩյú˵һǾͰԤļƻʼۼֵɲ͵ĹƱֹʱ̡


1715 ֹ
ִйٴ绰󣬾ʹ׼߳ԺȻOKƣʾѾ׼ˣҸ˵ͻǴ׼֮ҵ绰
õģ㴦Ϳԡ̾ش
ڽִشΣվҪץ˹֤ȯϯɲǼ򵥵飬Ȼʹϯ뿪˹Ҳճתȥϯץ壬ͺѰζˡ
һ̶ɹǵĿֻñһЩٵϢ˹ָµø࣬Դ˰ֻС˵Ǹ
˾׿ͬץǵվںߵԵ߸ûбֹĿܡ
ֶʱ۵ͼ۹ͼ̣Ҳ˶ӴʽЩӿ̵ڵʱ˹֤ȯĽܽƽʱͬʱϣ
׼ȷڴʱľУץסСʧڳЩ˶ʮҪ˾ĸ˶ӺİţһϢųȥеĻƱΪ۶ϼ٣µȳԤڣݮŵĹƱųȥʮԪҡ
ʧԪú൱⣬Ĭͼ̷ֹϣһٽ˹ָԨЩСʽģϾޣյʼû˽֣ԷӮĿܣͼʼʽֹˡ
ǿʼͶԽ࣬ʧҲԽ࣬ٵķ֮ձضһؼëѾΣ֤ձ¥ĭļ䲢Զ
һ̵Ľսڶ̶̶ʮСʱʱ羭ѾԪû̫Աûǹ⣬ʧȺսϺը˹ڼɵʧܺͶҪ࣬и߲׼ĲƸתۼʧ࣬ҵƶƶ
Ȼ֪ĭȥѾסڳеЩҵȻܼʧȻá
˿̼һֵʮԪĳųӽ쿪˹ָѾ»˰ٷ֮壡
ϱ粻̲ס绰˹ڸۣҪǵǷһ飬ڹ̫ˣû취ҵԸ̵¼ҡĭѾάֲסǿ϶Ѿ׬ˣתһϢ˭ż֣δҾ˭ڣ˵ϧۡ
˵ϧۡʣѾʮ㣬ͨ˵־һǳֲ飡
ֲ˹Ҫ˼һǰıۡķռ¼Ѿ֤˺ж񣬼ʹ˷ѽԪҲҪֵΪͼ졣
Ĭˣ˹˵֪ˣ⡣
ںΪʲô˵˹Ƿ飬Ϊϸ˹˵ҪڹֽͶʻҵ飬黹Ҳ߯ˣ˹˿ͦ
ڼǰǻƲҲĭܵشЩۺͻȻ֣ʹͬԸڹʧأȴԾԼҪǿڡ
лǼͶʡѩɽšĴҵţֹͨ˾羭嵱УټϿµֽ޷ҡСһĳǣҲʱΪṩʽİ
㵽󣬾Ȼû˸Ʋˣ˭Ըº纫ʧǧԪϵ۲֪ܸɳ飬û˸Ҷ󷢴ȱֻűӷָСķݶ
Ҫʲôʵǣ
ڸ㺫ʱ䣬ⱾԤ˵飬ͼֹĭЩˡڹڳлҵĹǣϣĭ
֮Щʵޣʤڶ࣬ͼֹչϵĹƱϣά״Ȼʧࡣ
˳֣һµĹƱֽ
˲٣ʱ֪ΣжأǺĻᣬ⣬ȵһĭȥ֮󣬻ϴļһͼ׵ȴͬҲǺĻᣬܹԼʧ
˲Ϊ𣬺οû˱ǽƱгҶǳˣȻҪӹǮͱȻҪгеյ׼Ŷԣ˵Ϲ˭ֻܹãԼû۹⡣
֪ĭΣ󣬻гڣʱ㹻ʱɷݣżٴ볡ֻҪȴʱ
ܿ죬˼̣˹ѾͨԼ溫תϢȫЩܹ޼ɵͺһȻвٵĻҵƱҲڼڵ練ϣͳ̣ǲĸԴ
ȴ˻Щ̫гܹ˽ֹ״̬ŶڹܵȺЧӦӰ죬ŵĲСǷ˲Ըʧڰ
С˹ʱԺ˵ҽ㿪ʼɨгҪѶţû˱ùģҪҪ
֪ʼɣԵЩһȺ˵֪ʧһǱЩʮԪ㹻ˣʣµг
ͷ˵ʱӿٶȶƽʱ˲٣̼Уһʧ󶼿ʮڡϰԪʧɲС
ɨ󲻾ã˹ָͼʼѸٵʮԪС֣ǼͶʳֵ£Ӹģڽʮʱָʮߵ㣬һ߸ߡ
Щ׵ġǡϣΪֻǲһ˿ʼȫԸĲϼлǱ߿ʼСģ
ǵӻţ˺⣬û϶ιֻصʲôزܵ˹ָ˹ҵָͱָҲʼ԰ûе׶֤ȯҲʼů
ľ£С˿ʼĳų׼©ݮŵĹɼ۵ȵ׺󣬳ֳVղĹɼ۵ٷ֮ʮ˳ֳףĻΪۣҼһαһθߣⷴǲĵͬá
ʱƽ״̬˹֤ȯеʽ̫ڿֲʱǰˣ»ҪһʱḶ́ǶԻҵܵشȵĹǽȻ˼״̬ʼЩɵҵǲֵôǮ
΢ܹɿҲֻ΢ѣҪִйѯʺ˵ýѾſڣҪٿһᣬɶҲˣϣõΪأ
˼꣬˵ҾͲȥˣЩɶǽԸǱȥ


1716 ʱɣ
ִйܹ⣬Ըýǵ顣
ѩɽһ·ǡźܹ漣ͶôǮ쿪֮󣬺ܶ˵ĲƸˮˡ
˵׶׳ԱǺڰģͶǲȥ룬ӵеĲƸֻĭڼƸ̰ûмʱ֣ڵΣվ档
ֻ룬ԼǮͻȻˣԼͶʵĹ˾ĴЩͶҪ֪гʲô
ѡЩ׸õѡ񣬲ȻѩɽŵӰԻ˹гڶαڴκһ紵ݶ
ͶʴӲǼҶܿĵ飬ƸƾðȻͼԼĲƲܵʧͱȻҪѣɻгļͶԼ۳ȥĹɷݣڹɼûеȵ֮ǰת޵ⲿΣͨ׵˵ǡѲƶ
ǰЩ귢ͭΣһձסѲΪĸˣûʲôѹīΣǽΣδ¶и߲׼ʧأҲʹҵա¸ڣ֧ͥ顣
ûкĴڣЩ鶼ᷢĸͬȻԼĹ˾Σ˿÷ǳ𳶻ȥƭͨͶߣΪȥƭЩֹڶĹɶǱȽϺá
lձ󣬲ƸˮûٻԱϣûɵͬһҵʧأҵû̫⡭
ִйپḻ֪ӦôӦЩý壬ͬʱȷѩɽŵҵ˵аɣһһСʱٰ췢ᡣЩڹ˾Ķ»ԱɶǣһҪʦӦô죬ǿɲöԸûвμӹ»¡
ʱˣͱԹûа㴦˾ˡѩζѬܣôҾȵڵĽ֮ǰѸҹ˾ʧңԸ̫źáҿӦô죬ὫŸǣᣬܶһ߳еأȵʽӹд֮󣬷زг϶ӭһȳҾһ־Σܻͷزҵйأڲ
üվԸԸ⣬ĭѾʼˣŴץסĻԹʧߵհͷصͶʹ۵㣬شΣʱõͶʱ̣ϣΤ˾ܹ׳ֵزͰͷΣץסںܴϵ
С˹ЩЦ־ΣŸղһСʱѾʼԤԲ²һ־Σˣϸ룬淢ƺȷʵкܴܡ

ʱ˿̡
ڻδɣΪ̼ԭʱͣȴĺ¥λװĵ΢ˣڶ¥̨ϡ
պϴκͰźȺơҹλãܿҹУķҲ
һλʿФмңغɫͷ΢ԲԲģһǳ칫ҵĳɹʿģ΢
ƿʿɣֱеǽѣͬϻ뿪ӣֻФҪ뿪
üλصĽˣдɫ·ԱԶλϹ٣۹Ǳ߸ոиһ¥̫ˣڹɼǣûʧԸϿ뿪ɣȻǮˣ
ǰǰǸǮˣʲһ𣬴һٶԪһ׷ӣøܸ˿ߣϣܹ׬ǮǷܺãһ˰ٷ֮ġڽ죬Ĺɼ۵˰ٷ֮ʮЦǸտҾͱƽˣǷһǮʲôûˡӡʲôûˣպѾ룬ҵӺͶȥʿ111࣬ɻǰûգչ˾ܾ⸶ԲȰңŶ˵ĥ
лʿФˣ˵ⷬʱЦڣ˳ɹһΣ̾ͻ½һأʧһΣ̾ͻһأҲŷ֣ǵ̫ˡйô꣬ҾȻûзִ⣬ƸͷԣܱǸѡ鷳ˣķ羰ȷʵôˣл졭
䣬ǰһԾȥû֪׹ФʲôֻԼ֪
Ҳ֪ӵϰϵȥʱ뾹ȻҪôʱ䣬һΣⱲӷ޾ˣôô
1929Ĺ֣Ŷ¥1987Ĺ֣ͬвѰĵһɱѡ񡪡۹ãֻӵڶλÿʼ쵽ڣѾ߸ˣѾֲֻ֣Ǹеϧ
λԱûüץסФ˿ſ̨ߣۿһСڵ㣬˵ϣָ߶ȥûܻţɻѯ˵ʿ111࣬ʲô
ȥмܴŦԼߵɻڼô׹󣬷ɻĶһʮ˿ȫˡ
ղλϹˣſڵ˵ſܲܣԸϵ۱ǰҲȥˣѡǰߡȥʬˣɸǹûϵ
˹гɻңġСٶȫĻУڳһЩɫ޼
˼ơͨWOWDestinyGossipݮŵȲҵȫûҵͷζŽܵעеˮҲ࣬ʧڿɽܷΧڡ
µ˼ƣֱĿǰΪֹ˰ٷ֮ʱ˰ٷ֮һξDestinyµ˰ٷ֮ĵţû漰ʵҵ˼ơݮҹ˾
ͶǲϹӣ˾ԣЩ˾ӵгʽ𴢱ҳɳ̺ǣӴûԴ㣬۴ķʲûзģ
΢Ĺɼµ˰ٷ֮ߣٶԪһЩ˾ùˣĴﵽٷ֮ʮģֱͣƵȴƲSunҾͷҵҲߴٷ֮ʮϡ
˹֤ȯ˶űֻǸʼи˻ѡФһǵкܴһ񻹶г
Զڼݹ˾ܲĺ˿̻ûٿɶ飬Ϣ׼ͨն˻߹˾Ʊʱ򣬱סˡ
ΪȻ뵽ںʱ̸ϲѾβڣϲƺˡ
ͨabc̨̳ӵдýĺôabc̨ȣʱɼŵĹģӴ
Ҽŵҵͼ桢ӰӲҵ°ʱ־Ƹ־־ɹ㲥˾CNNHBOTBSDCֵܵȵȣȫпɹ۵Ӱ
иϢɿʼ˼ںĶ


1717 
һƻ˾ںû㻥ҵ1994꣬ѾӵгûǵڶɳĻҵ֮һ
һָIBMƻ˾ȣǺԼʱóĽϵ۵㡣
ڽĭ֮ǰߵֵߴһǧһʮԪȥѾʵھǧԪӯߴʮһԪ׵ǳɹҵ
ȿҵѧϰWOWиı䣬ÿ촰ӹ棬Ϊ˾ͬʱȴÿͻǸеᣬWOW촰ڸ࣬ӰWOWȼ
ҹ˾ִйٺѧϰԴӷֺĻ˾óɹ½沢˼Сҵ
˹¾оıУصᵽ֣˵ߵһǧԱԼHOPEվҹ˾ԱԱŷȻӷס
ᵽ˵äĿţڶ෢չƻ߱ԣټϴʽ㣬δؽ⵽г̭ɼ۴ˮ
ͬùΪԶڳеSun MicrosystemsҪӪIT˾˹˾ͷҵҲƪֵĽ¶ʶԣȻ顭
ᵽʱɣȻȣǰһֱΪû취̵ҹ˾ǾڸոգȻʱɼҲûʲô˵ġ
Ȼ߶ͼ̵ԼҪԸɣĲ˵ϵֽ𶼿ԽǼֵһǧİٶԪļвǮ
ӵеĴͳýԶԶʱɣھʮʱ˾ͻɴ˾ϲһýͷӵеĲҵԶԶֹý
ռ־İٷ֮ʮĻṩ̣ӵһǧһûʮҵûΪٷ֮ʮĻûṩ
ͬʱӵƬԴḻߵƵTBSƵCNNƬԴḻߵӰƵHBOҲӰƬ⣬ǰ˳ΪCDDVD̡
ǿԺDCٷ֮ʮɷ⣬NBAӥӡְҵӴ˵ߡ
ϡʱ־־ȵȣѾܹһҹ˾abc̨硢Destinyȹ˾⹫Ƥ˹ҡӰҵȵȣ齨ɶôӴĴýֹ˾
ԼĴڣߵӰһȣѾ˥һأϱӻʱʱȫҵġͷϴ󡱡
2000꣬Сչ˴ýͷʱɣ׮չһǧ߰ʮԪĽȫʷչ¼ҹ˾ϲֵﵽǧԪ
Ȼ߶̶̼Ѹ˥䣬ҹ˾Ҳֿˡ
ߺʱɹ˾ĺϲѾβ̸ʱ䳤һ࣬ŻĭߵֵһǧɣʱɵĶ»ԱӱͶסŻ׮Ǻֵĺʱ
˿̣ԺлʱɵϢǵ1992һݱֽϼʱʱɽµҵ飬Ѱٷ֮ʮĹɷU.S.WestŹ˾ٷ֮ʮձʽͶ֥˾
ʱձȻǮϲǾ󲿷ֹ˾ǷˣǴ׬һʣν׬ָڣǰʱ˥䣬ʱ2002һʧ˽ŰԪ
ڣһ󳬹һʮԪĴ˾ɳϱ۾˼ʱĥ⣬Լųġơ漴ַչʱɻôǮǲɹЦݡ
ֽ鴦ʱŹһλֽɭһںߣڹ˾ﺫִС飬˵ȵɭæ̡
ѯ˵ʱڵϯִй˭
ֵ⣬ϵز˵汨Լý˾ĸ߲㶼˽⣬漴ش˵ɣҪϸϢڰ˰̫ʱɡ
õģ鷳ˡٰϵҾбҪһ棬þڽ죬ûʱ䣬ߺҲС
˵
Ӫˮıһҹ˾»Աͣػϯִй٣ҵö»ʱ԰⣬ٹעʱɼŵ飬𣬶ʱ֪˭ˡ
ûȥŦԼԷ˵λʵ⣬οǶ죬ʵڲ̫ȥǸĵط˾ҪԴ
ҾԵһ˵仰ʱȻĻﺫŹμ棬û˻ܾļһûС
Ϣ˼ӣԴһֱδһʱڵ˹ָȻȫȫԶԼӵеĸԴ˹ָԼϣĴߣڳеĻҵƱӴʽҪӰг򲢲ѡ
˼λĭΣľ򣬷ֶʱԼʧһǧԪңһǰʱ۷ּ㣬ƺûԤ⣬ⲿʧھͿֲʱ˲١
ĭʼڼһֱô׬ø󣬶ڵĺԣҵȽǮҪһЩϾԼӪ׬Ǯܸóɾ͸У߲ìܡ
ΣͬʱҲһΪҵгϴƵḶ́ʵҵؽг̭֮ĽһδСչ˳ǶԺ˵һλ
ʱľ˴ŵ˼·ʱٴСϰ壬ˡߵ֮ǰļæ궭»֮󣬾ͿԽϡ
ɳվԼ·Ц˵ǳлҲ֪ģҪ鷳Ҵ·
ߡҾ¥£ˣС͵£ⰲһ䣬ҹ˾Ķ»ԱйɶǶһ𣬴Լ˾ʮˡ
һʵôࣿҼǵһҹ˾о»Ա԰ɣ
˵ͷǵģִй˵ڸսѩɽʱΪ˱֤ЧĹأִľпعɶӹ˾ֻо»ԱһЩǲιɵӹ˾ɶǣιۣվƵǱߵĹ涨Щ˿ס죬˾˹ǵЩ˾̸ʱ˳ܶ˶̸⣬ԲŻôˣʵĹɶ࡭


1718 »
Ϊ˾ɶͶ»Ա£»Աǹɶѡģһй˾Ʊ
һίԱᣬ»ĳԱͬίԱᡣ
ֱΪAudit CommitteeίԱᣩCompensation CommitteeнίԱᣩNominating CommitteeίԱᣩ
ڴĹɶԹ˾ӵмලȨΪǺѲʱſڣ泳ֳһţ˴󺰣ǺͰĴ˵ӦWOW˾תֻͣ죬׬ʲôǮ
һλͷվݽ̨ϣſڼؾȭͷҺʦ˼˸ŵͷͬ
С˾һʧٷ֮壬ǵǮʲôݮš˼ƵȲҵʧٷ֮壬ζûˣ⼸޺üҵһֵܺϣ
ܹ֡
Ȼ䣬ͷǰЩˣ񶼿Լ󣬶ϱ֣˵ˣ˲е쬵ģǺɫʱ
һתʱӦЭѹأﱧԹԹôӦźŰִй٣ǵĿã
ſڣɫޱȾʡ
Ȼ֪λͷΪʲô˿ڷ磬û칫˾ɼµܲܲǱԹ
ֹ̧ƣֱ˽ȥЦλ˵ûǿԶȹⳡΣ
𿴺û֮ǰɶֵףһҪ߹ƣǵôù˾˽־Ĳ
ʵϣ뵽᳡֮û˸Ҵ˵Сˣƽʱﶭ»ԱǱ˵ȥͺ̸˾ߣִй١ϲִйټ涼ҪԤԼ
ѩɽšϣHOPEҹ˾й˾ѩɽĸ˾ٷ֮һٹɷݣͬʱҲϣųٷ֮ʮߵĹɷݣʣµİٷ֮ɽɷݷųȥˡ
ִйٵӵйѩɽĸ˾ĹɷݣֻǹƱֺȨʵȻǺȫﶭ»Աӣֱɺ
ڳЩҲ۸۸һЩļӹ˾ĹԱͺ֮ݺ蹵̫ˣǲҲ𾴡
û֪ͨ˭ֻ飬ոɿͷʱĶˣæתЦּغͺգԼλϡ
ֳЩˣһⶼϣ˹˼һ·ΪԼԼϰڳŮԻԵʮ֮һ
˵ῪʼᳫŮƽȣɶ߹Ůȷʵǳ٣˾ΪѩɽųʮʿԢΪػҵǵһⶼԡ
ʱ˿ֻ̣˵ղλǣӦWOWӪ˼·תͣҿԺܸεĸǣHOPEֱӹЩҵӹ˾չû⡣ӴǿʼҾĻ̬ҵ˼Щ˾һֱڰԤеչЩ˾ӴûȺ壬˵Ƕôܵгӭʽǽķչ滮Ƕܽδ˭Ҳ˵ĿǰԣǵĵĴ࣬һ˵гڣûܿ͸δǵķչû
˲ۣͬ˵ȻôɼΪʲôµ
µĲֹǵĹ˾˾ĹɼҲˣµȸӴ󣬴гֳǹ˾ġ
ȻҵĹ˾滮ûôζгˡ
ҿôֵǮδ൱ֵǮڣһܹάֲĻ˾Ѿǳ㣬ӯгҪʱܿس
ʱҵɹڻ𱬣ĭһĭڳ˶׻ᷢʲô
Ǳߵļ۸񣬳ڽ֤ȯг޷Ͷĭĭһ𣬽гѾǿźš
ҽ֮ԹΪ㹻׼󣬻ҵĺڣһꡢҲꡢʮꡣ
Ԥ˹ָڽڣ᳤ʱߵֱͣг»ָԣܹ׼ڻҵĿʱѾȥˡ
˵ⷬʱ򣬺൱侲ûоɥҲûоţ͸Ͳֳ˵Ķͷųһǿźšҵ̣
һʱ䣬ģ˶ʱסˣ
æ绰֪ͨˣѾҪЩ»ԱҲ֪Ҫ֪ģҲûмıҪ̧᳡ȥ
ʵʱӦðοǣٵĻȶסɼۣЩɶߴŴɶˣЩҵĹƱϵ̫ͨ࣬±̲Ŷԡ
ɺЩɶۣµȻסƱŲ»˹ָ±ΣӰ쵽ԼԺļƻ
˾һҪڻͳʱлعɷݣǲܵ飬ֳع򣬸ӲԸ⽫Ʊɢг
ǲϣɼ۱̵ľ棬ԼͻãɢѡԴҶкôһԷܣֻš
ǿǺĲ²⣡սΣжϣʹǵĹƱҲᱻ۸ͣͷء˹ȵȽڽǣܹͬ㡭
ʵ˵Ҳеãܹմ򣬵ȴ֪ԼЩҵʲôʱǸͷ
߳ſʱ̾˿Ӳͽɭάǵ֪鲻ãûпڴš
ʶľʱ̵Ķ¾ֻ飬æ绰˸Ͽ콫ʱɼϯִйٵϸ
üǰߣԱûҴк˿˼ⱲӻĭĲ
ǰȦͼȦӣȫ˼нľߡ
ǰ£ϯ˹ԤеùȣʧҵʿռҲ㹻ͣҵص֮һԱ٣Ǹӥ㹻ĻȨʼһϢڣʴǰʱİٷ֮ģѸİٷ֮塣
ʽԼ٣ҵ֮ҪڹͶȼ٣ֿǰǮĿʳҵֽͶ߿ʼʶһɳķ٣Ѿڿʼ롣
гûʶڵת㣬ײɣһ˫֣ΪµĽͣкԼҲҪɫ
ʱ˶Իҵ˽⣬бҪд㶫ǴεĽѵȡ飬ԼѾΪҵеľõҵΧЩ˾ķչ
ͻȻһֻèһͣ½Ų̧ͷǰȻŵӰ¶Цôˣ˵Ҫȥʥô


1719 ֺС
ȥϣûпĵطûпҵҾͻˣǶ̸۹Ʊϰڸ㹫˾ɼµ顣֪һڿ͵۹ĵӰҷֺܶվڵӰԺ棬ȴտӦûвƱһȹûг̫࣬ҾܻպÿҪ緹ʱ䡭
ߵ˵İߣЦŸ˵ллеˣֻ˯̫糿еûиðϲȹûأ֮󾭹һִѾסˣٽ첻»̫أҿӦԣ㲻õġ˵ڿ͵۹һηǳƬΣǺþûȥӰԺ￴ӰˣʱȥҪʥˣµӰӳӦòϲݣӰƫڿƻࡣ
ȻȻסĸ첲˾ůά£Ժ˵ҪʥˣϣƽҹԼѩŦԼʥڼѩûѩĻо֡ҲιشʧλʮŮˣ˵ǿǺĹ˾һЩɷݣһЩδ϶ܹ׬Ǯ
ѧϰλϰοԼͻȻӿֳСж΢Ц˵ֻܸķǳ۹⣬ù̫ã֮ͻԼڵľ˵ԼȥֻĭĿʼӿɲܣܶ˻Ϊģҹ˾ĹƱ۳ȥ׼
ûʱ򣬰ſͽйص鼮˿̵ȻĴ㣬˵滵ĸǰĻֵǮһֻһԪʱ˵˶ܻڿ
ڲ֪һѾˡֺǽ˵ѾҵˡҪƽҹѩܼ򵥣ѩɽͺʱĩѩ㿴ѩ
㲻ȥ𣿡
ᣬտ϶ôҲ̫ȥÿ˶⣬ҲҾòûʲôҪ飬ȥȥԣѹ˾ǴͺˣȻҰ裬˾ȥֵôϰҲУǱ귢չѸ١
ŵͷ˵ԣģƻϲϱ仯ʱ֪ˡ
ֻǰ¡˹ĵ绰֮ɫƣ˼˵Լ֪ˣҶϵ绰
԰ſڵSpaceX˾Ǳߣһöػڸղŷʧˣʱ֪ԭЯһҹ˾ǡðɣһڶԪѣ֣ҵľȻ޲ѾʧܶǮϰˣǸϰߡ

ֶ˺ܶ·ˣϼߣûа취ֻܱ
˱èʱ̬ţȻֶӴ˻Ц˶¶Цݡλ߹ǶҪ糿ѾȥСʱʱ䣬۳ȥԼʮԪƱԸ̳׵˺ܶ࣬ʵ಻ܳЩƱˣڽʾ֭ν˹ָһѹء
ƽʱƱһĳɽԼһʮԪңڽ죬ֻСʱɽѾͻİʮԪܻܿᴴµļ¼
ֵһǣ֤ȯûӡ˰ֻȡ˰ҲڽȡֻҪƽʱʽһ˰
һȻûпҪ˰˵˰涨ʵУʵǺûеʱһ飬ʱͬҲǿƽ˰
йƱףһϺѵĶҪ֤Լǽ׶0.00333%ԺԲơ
겻ڹ˾ʹù˾ĹҲܹתý͸ǰ߼ְҵǣò֣뿪ִйٰ칫ңֱڶû˸绰˾÷ǳġ
˶ɣһжճתԼȴƵģֻҪڳһµĿı飬ȶ˾ԱǵͿԡ
Դˣ֪ÿ޻ǸЦԽ鶼ܲʣȥﵽתתÿһطԱͷվʺá
ȥ˼طԼƺŵǵĹˣӲ뷨ҲרԼİ칫
ԴѩɽǺڶԼİ칫ңǰִйٵİ칫ңڲ棬ŵİ칫ں˽鴦
ƽʱûڣɶڻæʽװ޷ľ϶ǺľذغɫӴİ칤ɫ̺ϣǽǺ徰ۣҰ
ҵն˻ңɳϺնʾ豸ѾǽڽҵԱزٵı䣬ʹʹõԣҲۿҳݣʱûб׼ḻϢӦ̡
ÿ̨ն˻һʹȨ˿շһǧԪܹʮûԱͶСٷԼȫеȵȣ԰Լϲʾģʽ
棬ǰܹʮڰǧԪԤֵ֮ʮԪңչٶȱǰ졣
ĿǰΪֹ粢ûеļƻѾ׬ǮҪȦǮϹ˾λɶ¡ͺʹһ¡
ִйٵ̨ն˻úˣлHOPEµĸҹ˾ܷ棬̨µģĻǶɳԱߵǽ򿪺չ˹ָػǧﵽǧ㣬ʱٴεȥϲš
ղŵСʱʱ˹ָĲǳ죬ʱʱ£һ·ǧŰʮ㣬ڵ֣ܵƱ߸Ӱ죬ɵĻů棬аҪɫ
ľƶ൱Ϊǰ˹ָһֻĹɵĽͼףҪȻĽ׶ôߡ
ЩҵɼҲʼþʹò˿ʼæŰȻдɷݣһһ㣬ܱȲƸǿöࡣ
ʱһʮԪʽ𲻳⣬а¶ȥʮԪ
չʱίûԱ˵ֻܴʡ
һʱǺصն˻㰲˵
Сά˿ˣͷëɫڰ׷Ĵèվǰеʼ
ôˣ¥˯𣿡ԴЦʵ
ҡͷش˵Ҳ֪ûǳš
ά·ҿ¥߳
˵һļнŵʱɹ˾ϲʮڵϸݣܲ׼ȷļûж⹫λ߹ܵϣԼκ߹˾ĺϲҲ棬ʲôҪģֱӸҾͺá


1720 
һžžʮߺҹ
ڵӳѩɽ¥ƹʥ˹庣ƽϣһӴĳͧ뿪ͷ뻺ʻȥʻиⰲڶװϣֻƿ˻ʱ򷢳Ĳ
дɫɫͺɫֻΪ˵׺ͧԵÿƼʮ㣬濴ҲǺɫװһ۵壬ܹ򿪴Ӽװһԣڡ
άڷ˯΢е䣬̲ס˯һʮСʱԼֻСʱŵģԷθȻҲûǰˡ
Сȴûϵͷģȵɵè˿ڲԵӾرߣƹҫ£Ӿˮֳɫˮ峺͸粻ˮ̫䣬ȥڼ¡
˲ϲèҴϵᴬԱҲ⣬Ⱥһ·ѩɽšͧŷƽ뵺˹
޹˾ԱںҵʺϵĴԱ֮ǰḺͧǼҹ˾ûгԹôͧڼ仹еռݵ
ͧӲһѣͣλûǺڱȼĵȻڣͨǶԶһʿ纫ͧʹÿͣͷһζǧԪʧһƷа˱ֵķá
㽫˽Ʒƽʱڹ˾ǰ߹̸ҵʹãҪʱܿߣ̫ƽ󣬻ٰɶԣͦ⡣
ʱͰŵϴϸϸιҴֱͧʱɼŵϯִйٵ󣬲ų뿪״κѾ˵кԺ˵ҲǵһΡ
ԭҲһҴ޹˾Ƶͧ걻ʮǱߣ㽫үӣɼͿ̫ƽ󺣱ߣûʱͷܹǳ㡣
˵Ҳһ޹˾ĺͧң֮ǰҺˣоȻͬŽܡ
밶ԽԽԶźͺƤϣӾصԱߣ峺ˮCEOȻЩнںߵϣû˼
ӵĵ绰ʱͷͦһʱľ״̬һͷǺԼæһЩ˹гﻥҵϢ
ϾϲУ̸£ȻҲʧԪϢΪʱɼϯִй٣֪֡
ֱʱ˿̣λ΢ֵͷҲȻΪкʶ֮󣬿ڸߺ˵ʲôҿ԰æֱӸҾͺáүүabc̨ڹ㲥ȷʵƣȻֽýŵ̨ʱɡ㣬ϣ˹˵ϢǹǳӴӴ޷ܾҪҾȫԼһЩı
Ǵ촰˵Щ˵ϲĨǵ˺ǽӴˣͻȻ̸ôϯִй٣΢е㲻ţζ߽űѾƵĶͣ
仰˵ԼԽʱɼŵϢȻ˽ף㲻ҪǮǷծ鷳
ƷһСѩɽȥճ¾ƣϤζʹڸ߶ƷʦУζֵġӾơܲΪᡤ۾ׯĺƺúȡ
΢Ц˵ԣǵȻ̫ˣ֤ȯѾף˹ָٷ֮ĵֻʣǧŰپʮһ㡣ܵ˹гӰ죬нڽѾǲÿǵ飬ĿǰֻҪԼʧԸæǻҲܴİǳлҽԼԭ򣬲Ϊ飬ߵֵٶԪ֪İɣҹ˾֮ĺϲЭ飬Ӧòټȥ˶԰ɣ˵˭ܿλĭĹУߵֵ»Ϊһڣ𽥵һǧԪֵЩϰǣʱ϶˶ŭ˵沢г˴˵»ͬ߷չȻԸңҲεĽѣ
ⷬƽĻͷͷ˲Ժ𡰾ˡ
ͻȻ񲻶ҪȿѾѹѹûѾƾʲôڸУ˼ȫ棬ֻǾ΢Щ
ⷬ͸¶˼CEOе𾪣Ȼ䷢ԭǰλͺС׸Ȼʱɼŵ˼ȻûϲЭ飬ԼɣҲ˵ͨˡ
⣬߹˾ֵһڵȥһǧԪ㣬Ҳɱ
ڽ֮ǰźĻڽ̶̼СʱڣߵֵѾȥٶԪôһǧԪԶ
ûǹǺͼֹϲСԤıȻȴʼ߹˾οôࡣ
ΪЩҵͷȣһֱúֶκɣչֹģֻһ·ƣ˵Ϣ
оѧУѡһλרҹڻļ⣬ôɾźHOPEԼʹͶʵĳɹ˵Իҵķչų󼰵Զ
ϵ亹ԽԽ࣬ͬղ˵κ߹˾ļ沢ȷʵɸ˵»Աģͬˣҹ˾ѾãǱҲѾͨ룬ǩԼʱͶܵһ
绥ĭһܵɺܻɵʱԼ᲻ᱻĳλŭĹɶȥʯͷ϶ι㡣
ֻһ֮ѣ칫˾ǰɶǺ²ѣΪʱӱܣڷŭֵЩɶǽӴԲһڴӦʥԺͺ棬졣
ڽ֮ǰλ͵ͷΪߺܹʱɼ׷ϻʱӭŷչһλֹɴɶζһҵѸڷɣǴӦ߹˾Ĳ󡭡
CEOǲ˵ɫ԰һƬЦЦͷͰ˵Ļѩɽҹ
ಿŶڼӰ࣬Ķ¥ĵȻţȥƼʮ㣬൱׳ۣ͸¶ŨŨĽǮеĶ
ûУʱѾͣ˼沢Ŀ׼ȹʱ俴һ˵ȫûбҪٽкϲˡô죬չʱɼţHOPE¹˾ҲʧСȻµô࣬ôĹ˾ʧ
ȷʵµҲЩҵʱɼϣˣֽ𣬻ֽabc̨ɷݽкϲֻҪг۵Ըʺϵļ۸񡭡


1721 в
ͺҺִйٿȺߺ̫࣡
ǶӰӡý߹˾ǿ١
ӰҵIPȡóɹ̡Xսսʿˡ֮ӰӴġ֩Ҳճ̣ѸٳﱸС
˵̾ˡӳνաȵIPͬڽ֡
DCҲͼѧϰɹģʽϧǶԡˡȤѾ󣬺ϵȣDCȻ״̬
⣬ҵħЧ˾Ƥ˹Ҳں⹫УһĿǰĵӰЧ˾һ3DҵͷЩܶʱɼ֧ҵ֮һĵӰţǿĴٽá
пܴڵġѧӦ붼üܹ໥ٽĲֻǵӰ鲼ȫSOSʮСʱ꣬ȫԳΪʱɼŷе־ͱֽ۵㣬𵽴ٽá
Ŀǰӵеabc̨ʱɼڴýӰһ󣬶רעڲƾ磬۲õĴڡ
֮⣬֮ǰϣʱɼŽĹ룬Ҳܹűչӭж⣬߹˾ӵе桰ICQվ߹ȣӵеWOWGossipվȵȣûȺӴ˲֪ٱ
οӵеӴʽҲ߹˾߱ƣǰûб¶ʱɼ˼ȻƤţչԼĹ˾
֮ѡߣҲŲ֮ȻռȨλĿǣͺʱɼŵȨϵڼ沢Իᱻܿգ϶Ը˲ҵģӴüĺҡ
˵ͺ棬żۻʱִй٣ﶼ̲ס𣬾Լ簲ᣬڽ֮ǰѩɽܵĲҵģߴһԪҪĿֲ֡
䣬չĻͷĺϲʱһɨգͻȻл챬ĭΣ˳չǾǼùɶǿĻ˵Ĵ飬ʱδķչǳ˫Ӯ档
ɴ˿ѯʺ˵ôѩɽţǼͶʣŶˣмлҹ˾ʽ㹻ǹ˾ġƸ־Աͳƹֵۣ֪ˣǹۣͳƹڽУʱĲƻܴ󣬵ҾõʱȻȥ١̸ڼ䣬ǹ˾϶ͳƳˣĹɼ۱ûҵܴʱɼŲû̫ܵӰ졣ߵĺԼ涨ֻаٷ֮壬ǳָֽɶչɷʱ򣬽׺󿴹ݣʱɼڵֵΪһǧİһʮԪ
ɵдŵ㼤ܿͺ˾ϲĺôȻҲ
ҪûôɵӲŻñֽȥչһֵ˸ߵĹ˾ļƻعҵ˾ɷڼ䣬ҪʽģɲС
ʱɼţֺʹýҵеӰԽֹһ׼ΪȫӵлȨĴýͷ
˿̵ִйٺܿģɺĻʱĲˣ˵ʵϣҲΪʱɼֵһǧİٶԪҿʵֵֻа˰ԪŰԪ֮䡣
߹˾Ĺ㣬ڻҵչǿƭңҪǵ˼ƹ˾ɶȻҡ
ʮ֧ʱɼֵԭҪΪǹ˾ΪĻṩ̣ȻʹòӻѾΪȥʽ˿δ
֪ʱɼⷽѾˣɭš绰籨˾T Mobileȼҹ˾˼Ʋɹ˼ֵԪ豸ϣǹ˾ûлëǮ
ҲɵչһҽעĹ˾磬뽫ԸⰴһǧԪֵչǹ˾ϢݸǰɶǣתЭܽУչ۴ȥҲȷ᲻ʱɵĹɼ۱̡
ǹ˾ɣֻռܹɱİٷ֮ʮߣζֵ۸ߣʧҲ˶أѾĳˣ

̳Ӳ̹;һƬ·˵ߺʱɼͼϲʱ򣬾Ϳҹ˾İϷһֱԵſЦ̬Թۡ
߹˾ֵٷ֮ʮ˶У㷢˻ҵƺףͼչʱɼţʵֻҵʵҵͬչ
ʱɼţĿǰȻĻṩ̣ȾӪߵӽҵ񣬼򵥸ͳֳɵߣƣΪ롣
Ȼ˾߲֣ķչٶȳ󣬿Ѹͷչǿʼе٣һӪ̣ԶĲϧͶʽڸ֮ˣʹ紫ٶȣռг
ҵǰ׼ıˣʱɹ㲢˽⻥гȵʱѾˣԭеĵ绰߲ΪʱҲ㲻û
ҪתʱִССͻṩ̣Ѿռ˴û취ƣⲿҵҪ˶ãͻʱ⵽̭
˼ƹ˾֮Էչô죬ΪȫʼٵĹͨѶ磬ƷӦඩģԡԪ㣬ŵ2003궼꣬ʹвúֵ˳ͻǧԪ
ʱɼŵĸ߹Ϊͷʱ򣬸պԩͷҵԸ¼·ʱɼţλ֪ĳԱȻģֵһ·ҹ˾һļϣ߸̸˺ϲ
Ϊϯִй٣ǳʵϿ߹˾ļƻ˿̱õ̸Űˣ
ɽһտûӣֵ˵͹ȣȸʱѿһϢȥʱɼŵֵпܱնҵռҹ˾󣬹һ֪ҵ񼴽ʧ˥ˣɵĺľ
Ȼ£˵Ѿʮİգִй뵽֮ܵɤ۵ĽƱ绰ֱӲ˻ȥ
ʱɼǱסе㾪ںĿԶ˲ŸƳгãԤԼ˾δɾÿ£պǻĭıڣ˿ʮֵ鱻й©ȥ촽˶û˵һֽŵĿǶԺ˵вǣ
üƺ˼չЦͷЦûв


1722 
ǰͼչȫ⣬ڲõĽҹ˾ЦԼϣչʱɼţͲӲˡ
ǵʱɵֵͬղ˵ԸһǧԪȷʵѾǹļ۸ǰʱû꣬ʱɵֵµ߰ٶԪߵֵǲ۷ʱڵİٷ֮һʮԪ۸񱻰ȥ
ԸһǧԪ߼ۡԿôҪõҹ˾ôǮԼеȫչʱɼźʵٴڷɡ
ϸ룬˿̺Ȼ֣ҹ˾ϲ˫ͬľҲ˵
߹˾ĸ߲㣬ѾʱɼſҪ·ͨϲֶΣǹעںϲֵ֮ߵľްԹ˾˫߲ø߼۵еĹɷݡ
ֲ²пܣϲĶ⣬²Щ˺͵ΪֻҪ㹻棬ʲô֡
֮пԼĵлǲԼүүԿø͸ͷͱȱ˶೤˼ۡ
̹׳ϣִйٷЩ֪ӦôӻˣⲻƵľٶΣһǧԪֵչĽ飬ûѿλḻִй٣֪ڽʱɼŵ½һ־ء
˼״̬˵ɲСģһڱв£ȻֱЩȷʵǳá
ִйٴ˿̾úץסԼ˾βͣ˻˵ҡ뷨תȥֻһС֪Ҵ绰Щɶǡ
ļ۸̫ͣζЩɶǽ֮ļ۸񣬳۸㹫˾ƱԺܻܿ᲻ӦҪ󣬼ʹϢȥιɼµ˶ѡڹɼµ֮ǰǲϣ
Һǹ֮ͨ󣬵һʱ佫㣬ѡôԼ顣
ʵϣҸϣչʱɼţabc̨չչͦҾҹ˾иӾзչǱ
1990ʱͻɾϲʱõٷ֮Ľɷݣÿ½½õһЩڴԼҹ˾ٷ֮Ĺɷݡ
ǰʱ׼ȵߺϲ֮ƣͽⲿֹƱ۳ȥոҸı⣬ʱɼŹɼ۴ҲδԿΪҴر
˼ˣִйͶ״仰˼൱ԣֲڹ˾ϢҲῴչǰ
Ӻ⵽ڣ·Ѿͬÿչļҹ˾ļҹ˾Ĺɼۻ߹ֵʹǣͼչôӰ͵Ϲ˾ʱ򣬱Էһھܾ˾󶼱ˡ
ûչ򣬿ĹɼȻˮƽٹ֪һھȴ֡
Ϊһҹ˾ϯִй٣ӵкܴȨƽʱְǸ˾͹ɶǹͨڹ˾չĸߡ
ʱɼŶ»ṵͨȺŸӺãܶ໰ִйٿ˵ȴʺϡ
Ϊͼͼչ˾ġ̡ݴӿʼͻЩʱɵйɶǣԺԲøУֵͻٵ֮һ˭飬ŶѲøС
Ա߰ţֶëֻèʲôԣëĹȻͦãҲèһλᵼ˥ֶ֮࣬ʲôԣθںõúܡ
Իⲻ̫ȤҲȥԼڡթ̲ס¶Цݣô¶ţҲϲԭ
Ļֻ˺̵ܶʱͺִй٣ڴٳչϴһ£úʼߵͷĿ࿴
ȻҪ۹ҲһҪʱжϳչԼ˵ɺʶʱ񣬶ԸҲܹϡ
´ûа׳Ե͡
ǶؤǮѧǶҲֻԼľٶͨϲû߰ο
չʱɼźһ׮⣬չĹ룬΢Ци߽űŵľƱᴥ˺üͣ¡
һСںƣЦŶ˵ϣܹ죬ԺȻʱɼŵϯִй١⣬ʱÿнˮһӦ֪Ҳϲɷݣнˮ⣬ɷݷֺȨҲСǼţýû˻ҵĶ֣Ƕ


1723 裿
˺ʣµ鲻ż̸
ֻܰæﺫͼ˵»ǰˣʱɼŵδͨɷݷݶֻҪ»ϯͬ⣬ͿԳΪ֡
ִйû취ûȨɣżǰﶭǣԲúֱͣڼװϵֱ뿪ϣصŦԼʱɼܲٿ¾̸ֻ顣
ϢѾȥܲܳɣҲܿ϶΢΢ЩΣʱɼ־ڱصã޷Ƕ໨Ǯѡ
ԺĿǰʲģҪǿչһֵǧԪĹ˾Ⲣ
˵ǿУʵҲԸ飬ǮɷݣԷԸҲǿ
ִй뿪Ͱûع˾ǽͧϢѩɽֻͧʥ˹תһת²䣬ڼװû̫磬պ
ʱȾ죬ڣȻӵһֻȴûϵĵ绰ֻͨڶߣЦ٣Ϻãġ
ǵģڶƬ˾ǩԼֶħ
ֶ֧ǳǰʱֶ֧Ӱ˺üŻժµʮ߽˽
סǵˣⱲںڶƬ˾ȫ֧£ͳˣӮڶǵϲרܹʮ׸Billboardƣа
Ϊ˴ħֶӻкк˲ٵ˼͵͵дһ׸裬ֽfive daysBill boardռʮʱ䣬ڲŸշʮܣʮ
ڵλλһʱ䣬ǰÿѺ𴲵ľ׸裬ʵӡ̡
㲻Ϊʲô绰ԼΣȥ׶ؾٰݳʱרȥŴѧݷùǽʮһ·ݷ飬չȥûá
ħģλò˧ĵ¹ˣǱȺ˼꣬ͺкһҲһ֧ǳֶӣĵڶƬ˾ֻΪȤԼһҹ˾
罫ʱɼչˣҳƬ˾ҲкôּŵӰɲСС֣ϿԺĳƬ˾ֻȼң˵ڳƬĻԻʱȥɱǻɳƬдְȨ
ûں̵أҪ֧һķãδܹΪ󣬶ֵܵӰ˾ӵǧಿӰȨƬ⣬Ҳúǳõʲʮһڻʱණļֵʱûб˷֡
ȣСϰ壬ҺܱǸôҪʱ㡭˵ˣĹ˾ǸҲǸ˼
ĵңźͺ绰ͦţԽԽңĬЦŽӿ˵ûϵ飿ûϲǳƬڵϿ˹ݳı͡
ΪǼλֶӳԱСһ֪ǳһĽɫ
Ĳûо֣֪бӦѾ˺ͣûͷûԵ˵ллĹ˾û£϶˵Ĺ˾λ⣬ҲôΪšϸǽӵʱ㳡ǧݳ룬˹ϣһμӣ˵һʱϳһֶӣڿݳʱкϳ
ΪǼ£ΪʲôԼʱͻȻ۾ʲôҲȥһ𳪸裿
ŵע˲䱻ϱ֣Լλѣʵ󲻳վ̨ϳĳƺȤ֪뵽ʲô̲סЦ
ֶͼ͵ƺȣԴһƣèԴڰϣĽųԼβͣ̾˿˶˵СѹܣȻֶܰչ˺ãδʹչ˵СӣҲ
͸绰ĵĿ϶ش𣬻˵ͨľ˵绰Ҷ԰ɣӵ绰
˻ǵ绰ͷԲߣܿ촫ıɤȲڣľˣ˵Уһת
ȣǸɵӡ
ϣֺ˵ȥ̨裿ԴʲôҩŻ뵽⣿ǻᳪ𣿡
ô裬˵ôơϲ֣Ըûᣬǿһǧһεݳᣡ˵ģҪ󣬵ʱؿܻտֱҪ㳪Ĳֲֻ࣬м䡣Ѿĵ粻ϲҲдһ¸裬һ£ҸոսμӵϢͨ΢ȥˣ


1724 ϣ
ն࣬ȵμӽʱ㳡ݳϢȥμҲòμˡ
ȵķ˿ܶ˿϶Ѿ֪Ϣ֪Ǻѣ嶼̫ף绰ĵεε޵ҧгݣԴ϶
ӶÿֻͨѶ¼Ȼ˸绰ȥֻʾ˵Էѹػ϶ǹɡ
ŴӺ˵Ǹ˸ˣֱЦֱ˵ƣģһȥֳ㳪衣ʱ㳡Ŀݳģ˵·¥ά߰ȫˡԣٹʮ˹ۿݳᣬҪŶ
ѽŵĵϷս˹ȥ۲ءѵһͷ״̬´μȣһҪʹһ٣ڽҾ
Ӧμݳ𣿡ʵ
Ȼᡣװ˵ʲô۸˵㵽վһߣڲӦúһǸɳܵļһΪҵŮѣӦüᶨƵվҵߣұ۸ˣҲҪվͬһϡ
ûҺͬΪԹߣʵͦģΪܿʱ㳡Ļ档
ֻּЦܿתΪ֣ԭǺƹˤ˵ǺðɣҲ΢ϷһϢ˵ҲҪһ𳪸衣
ҴˣҲӦЦ㣡æ˵⣬ѸҡͷҲҪ֪ģô˿ңҿ϶ŵ˵ֳϳˡ
ųˣĸ櫷⣬žֻкˣʱżߺ߼䣬ɤʵֻͦڹڳϷŲϲ֣ܷƽʱȻԸ
ڿЦѣûԼὫŷһεľصпܣԶֱʾͶЦðɣҴˣ˰ɡҲҾͺˣϣǱ̫עźãԾͷݽ߹Ϣʱûϵ뵽ҪڹǰҾ͸еšٺȣƿʼͷˣǻط˯ɣ˯ľΣѾʼûôɵĵģɣǸľͺá

˵ûɵڶ糿𴲣ϴصߺ󣬺ǵһʱ䣬ѯ˸еܿѱ͹
ƱԤи⣬ֲ˹ֱָӰ쵽ȫ򾭼õʽձ˲ҵкܴһҵ
˹ָ»ʹ춫֤ȯվɼָµٷ֮߾ţ˸ʱķչɹڶ̶һ
Զԣ˸֤ȯ׶֤ȯȻҲ̶ֲͬȵ»ûձأ֤ȯз˸֤ȯã׶Ǳ߻ûУֱѯʱ׶ءʱɼָµ˰ٷ֮һҡ
֤ȯտ̣˹ָʹһ߼ֱ£ʮͻȻʧֿʼֻʮ㣬ٴ½˶ʮ㡣
Դ˼ͷۣг򣬳ɹڶͶǱɹгָƽȾ֮ǰŲ̫Ըðյġⶫһ⣬ͺѻָԭ
Ϊ˹գֻնѣַԶиӵö࣬ӵ۹ʱϲھһ֮ӪѾ͹ȵļǹ̵һǮĹȵס
ǾٶĹֻܱǡëʽʵͨͶߺ޻֮Ŵ󲿶ڶǵѡѧ˵ġȺЧӦĳЩ漯Ÿӵ˼£˺ҲйƱĻᣬֻҪȴ
糿ʱ֪ƳһּϢùǻָģʱ򣬷ͻῪʼת䣬ý屨רǶԽڽгĿ۵ҪΪҵеĭˣƽڡ
ͨͶʻϵӣΪߣֻ֪Ǹʼˣ˹ָһԺʣһǧٵ㣬þӦллأǲǻҵӦеʵˮƽ
ѾѩɽͧϳԹȥִйٵİ칫תһȦһμʧԼʮһʮʱӵִйٴĵ绰ھʵϢǻϢ
ǸǸϢַĹɶǵľȨһ𳬹»ϯԸӦչƻǾʱɼֵǮ



1725 £
չʱɼŵļƻԷеԤϣһζչУ鷳
ԭΪʱɼŵĴɶǣٻԼȻͨ绰ִйٵ˼ƺԼļ۸ԶԶǵԤڣ̸뷨ûУֱӾͱܾˡ
ϸһ룬ܾƺҲ֮е飬ǰ죬߹˾̸ϲʱʱɼŵֵߴһǧʮԪңںȴֻһǧԪ
ȻʱɼŵĻҵ񼴽·Щɶǿ˥ĹӦ÷ǳȻܹΪŴС棬Щɶһӻʧ֮һʲ˭ܲˡ
90ĩڣ󲿷˶Իչٶȵ֪Ȼ㣬ЩɶǵУ඼Ի˽⣬ҵֻ֮ϲµԭΪûṩߵӽҵ񣬱Ǽıˡ
ʹþʱɼŵĹɶֲ˽⻥ҵ⺺ҪȻǰʱҲڰѳŻҵٷ֮ʮгݶľ޴£󻹽ⲿгø˺ĵӪǡ
ʮڼչԭ򣬲ṩһֱѾϰٶȣ⼸νĴ٣ҲֻǴ56K/SĻϣ߼ʮKˡ
˼һˣ޷紫ٶȴʮ౶ϰٱĳһֻܿѾеļ
˼ƹ˾ܹ֮ѸҪ紫豸ռźҪԭ򣬸Ŀ似ѾзʵҵС
Ϊˣ֪ǧڵĿ豸гжôӴ󣬸ҵҵæڸ»紫豸гģԪ㣬Ͷʼ沢ڶ豸Ĺ˾ͬʱҲз߻Ǯչһصļר
绰籨˾ɭŹ˾ҵĹԱԶǵ֪Щܹ紫ٶȵļѾз֮Ͷ޶ʽظ»ԭ豸ͼռʱɼŰѳֵг
ʱɼŵĴɶǸԶһЩʶٵḺ́ԤѸ٣׺չ۸ѾʮֹģԸ̸۸΢һЩҲǲܵ顣
ϧǲûԶһäĿԴ󣬺ʱе㲻ˬˣͨ绰ѯִй˵ѵûиЩ»ԱǲԸⱻչʱɼŵ³𣿡
˵ˣǹ˾Ķ»ϯЩϢǹ˾ֵµʵϣЩ뷨ǣ糿ٿ»ζе紫ϵͼһɷݽʣȡʽɹһ紫豸ǸһУҲû취˵ʵչа취ʱɼżڻҵȵλЩɶԸҵĽ飬Ҿˡ
ִйٽһЩʹϢߺݲҪҲûΥΪְҵ˵ĵ²أ̾˿˵ܲ뷨ϧûҵİʱɼ޷ɻ豸ĸ»衣ӪѾռȻʹѸĿﱸҲΪȱٲ϶ʱҸС⺦ǣʱޣµĹ߻ҪܳһʱڲͶڡôɣϣܻᷢ飬ҪӰ쵽֮Ĺϵź
ǰҲúź
֦Էѡ񲻽ܡ
Ҷϵ绰ڴվ˻˼Բߣ绰ԼүүҲúбҪչʱɼţԼӰ
ǣȥ˰ִйٵİ칫ңںһ߹飬СϰЩ뿪
ʧǳ⣬ѩɽŵֵ˴Լ˰ʮԪͬǲݮµ˰ٷ֮DestinyĵӾˣﵽٷ֮ߵһ˹ۺָǧ˰ʮ㡣ΪܹʧûԤϵµôࡣ
ִйָŹǽϵն˻ߺ˵ɫͦѿԵûо񣬴Ϊҹˡ
ڵ˼ڹ棬˵ѾûҪԼ̫ѹĭֲܹ㣬ǰôʽѾ㡣һҪ£ҴǿչʱɼţǹԲߡ


1726 ͦ
ҪһֵǧԪ˾ĿعȨʹҵҲǼ顣
˵ýӰȫ֮һʱɼΪĴýҪԺӰԶ
ڰִйٵӡԴСϰ崴ҵķһֱͶС˾ĳɳǱȻͶʽչǰͿˡ֮Щ˾ҵȵȣ඼ַ
ûչֵһԪĲҵֵζŷչռСռ̫ʽչҪڻҵ档
ʱ˿̣˵СϰչʱɼţִйٶʱһԴð뷨һ顣
ͷ״̬ǰ֣һ־ôĲҵִйѯ˵ȷ֪ߺʱɼǰʱ̸ϲ飬߹˾ʧأֻSun΢һ㡣ҹ˾ĵҵ󣬹ƺϲû취̸ȥ˶԰ɣ
ţҺʱɼŵϯִйһ棬ӦæǸղŽӵϢǱߵĶ»ҵչҴǿչǮҹ˾ĸծʻʲİٷ֮չõʽ𣬲ӰǻعҵƱļƻӵһҹ˾ܹδҵ𵽺ܴ
˵ʱ򣬴ն˻ҵ߹˾ĹƱݣȻһƬɫĿǰΪֹ߹˾ֵѾµٷ֮ʮһ
ͨƱ۸ûǵƣʵ۶ϻƣո֤ȯƶĹ򣬼۸񲻵һԪĹƱڲȴﵽ򳬹ٷ֮ʮͣס
۸һԪ֤ȯڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͬᱻͣס
ŷҳĹƱгƽֵСǵٷ֮ϣڱǣָѾһʱĴͳҵҵĲһֱȽϴĭʼĽʱ
⣬ŷҵ֤ȯй˾ļҲȽϽȫ̫ƽ԰ĻģƱϵչñȽƶҲڲȫƱͣͣй˾ȦǮԲһЩƻܶ⡣
ĿǰѾʼʵʩƱߣһֱһֽ֤ȯϵǰʱ̸ó֯ʱүӻרѯʹ顣
ڻĵҵϵ⣬ڹҵ֤ȯ׵ϲ˷磬ͷԿ뷨ʺû뵽ĸͦõĽ顣
ҲһСҵ󲿷ʷ£Ϊ˽ԭΪ˽޷ãɹȥ
ⲿҵֵռҵֵܲİٷ֮ңҪֲ·ˡйơݺ͹԰ҵ
ڼó֯ЭУǿƹ涨˻ĽȼٹҵֵܲеıأҵǶռƵĹҵԾõĽչкÿҶйҵֻռضٵ⡭
ִй׷˵ΪʲôӦѵǹ˾ߣ۴ķ濴߹˾һأѵ⣬ʱɼžûдˣ
ҳļ۸ŵˣһǧԪֵչɷݣҾʵѾܶˡ
һǧԪ
ⷬðִйĿɿڴʵ󲻳СϰΪʲôּ۸񣬲һϣԷԹԽƱת۸Լ
ͻȻ뵽ʲôʵץסʱɼŵİѱˣ
ǵģðѱвǣȴӣҾͦ˵ġ
ŵ꣬ɳϹն˻Ļʾݣÿǻµı󣬶漰ǧԪʽָоķǳãǮԾ˶ԣŮǿ
˵Ҵ㽫ϢȥҪʱɼŵЩ֪ҵвжȷ·ߣԼ鷳ǾͲܹˣʡһǮ
ĵ˾ԼĵˣΪѩɽŵġܼҡִйٶ֪֮ҫϢϢأʱ֪СϰʲôҪƣȴʱɼҪˡ
չҵǳ鷳Һʱɼŵͨɷݲ࣬ʹɶǹͨͺáҪúò߻һ£պ⼸칫˾Ļ̻̣ϢԱǻָţȥϵǼͶǱߣǰæ᷽࣬ĲֲҵչҾѩɽźļл𶼺ʣ˾ʽ㹻࣬ԭ㰴뷨ȥ˹չԴҵʱʽ𲻹ʱ1995˹˹еĿʽɷҵ˹ʯ͹˾ںͶԷ̸ͼչҹ˾йɷݣֵֻԪҴͨҹ˾ȥһĿȨ


1727 
Դҵ뷨Ǻ۳ǧԪ֮Ųġ
ҵɲ֣ǮʼĿ﷽תƣж֣̲ˮϣԲѡԴḻǡԶŷ޲ֵϲΪսԷչ
ѾӵһͭĳͨС벻۾Է޵ʯеȤɻڵޡ
ټŷ޹͹սʯ˽鴫ң˿ʼԷʯΪѪꡱ֪ʯҵɾȥջǽͶĿѡΪ
ڶڻڲúֵԭ⣬ҵԭ򣬸ǺΪԼʼǱʶͼ֤ʹûǰľ飬ԼҲܹͬҵϵĳɹ
ǵĻաȹƶ͹гӴ󣬴ǵ˹ȥ᷽öֻ࣬ǰͶʱȽϴ󣬺ΪԼʵ㹻ŷе漯зֵһٲúЩʯ͹˾Ҳԡ
ĿչͶɹŹ͹Ŀһûʱ俴Ч캫ֻʱɼš
ţѩɽŵĹز˶ͰִйٵӦηʱɼŵչ
˾Σͷһ˾ֵ˵Сϰ׼ʱչֻпںĴࡣ
һֵǧԪĹ˾һýٷ֮ʮݶʱɼţĸλͷۣʱɼųʮԪʽģкǿĿ
ʹպ뷨ɹʱɼŵĹɼ۴ѹȥδЩɶչƱҲǸֵÿǵĴ⣬չһݹƱȴչΪֻܴӵбȨɶѹǲǸЦ

Ѿһ
˿̣ӴԲλԱߣ˵򵥵ȥ϶ǿǾǹ˾Ѿܴ󣬲ϣǵ׳ڣӦͨһأôøֹǿչʱɼţ˭кõ뷨
ûʲôð취ҾӦýÿտǹ˾չͨмæȻм̰æ໨һǮܹʡ಻Ҫ鷳ǶĻͺˡ
ִйٿ֮󣬽ٴ˵סĳЩ˵۾ǻ鵽ϡ
ʱֻҪ˵һЩˣ㹻ĺôʱɼűչ֮󣬶ԼҲһСܶࡣ
ڻһʧӳԶֵõģĶ󶼻ջ
ҽȵ׼֮󣬶ʱɼŵĸϢһЩļֵԽͣչʱͻʡһǮ
Ǳ׼ֹʱɼǵǣż֣һҪ׼
ǰй¶ͼչʱɼŹɷݵ뷨ԶڰɢϢûˣǿ϶֪ڳ֡
£㹻ѣҾʱɼŵЩ̸һ̸Ǹܲ⡣
Ц꣬˵ҵ뷨࣬ͬԩңżźάǿķǣһڼʱɼ⣬ʧʧֵܺüʱ䶼ָˣܹûռʱɼŵгЩǼҹ˾ǳǲ⽫ǵʱɼŽã˫кôȫƿʱɼʱʵûǿ󡣶ɱ˲գ۵ĶǣҲܲµλᱻթһʣȻ鷳ͶЩС˾ʡ¡
ļʱ˹ָھ󣬻ָһٶʮ㡣
ǸΪһ粨ȥ׵ĺʱˣȻʮʮ翪̰Сʱ˹ָµ¹ȵףǧԪʽѸ
ǰ漸ʱ䣬ɹİٶʮԪֲַݶȻкܶ࣬Ѿ㣬۵ȣϵ̫ͨ࣬Ժ鷳ϣΪǰ棬δɸʧ
һֱæҪæʱɼŵ飬ʵʩʱ򣬺֪ж
ΪĴýţҹ˾鲼磬粻ǿдڵӴ棬˹Ը̲סӦæ
Ѿ׼ˣϲӴ漯šһʱɼţ
죬򲻶Ծʱɣµ̨ۻҵƱϢǲԸȴͷǿʼ
Ȼ⣬Ҳүӵabc̨˹һֻٵıڸ΢@ʱɼŹٷںţ˵ٲ˼ƹ˾µ豸ֵܻ½һ룬Ѿ̫࣬׷Ϻˡ
ڽϣDestinywowȹ˾ʱɼŹƱʮڣ͵۶ϣ
һˣĿɿڴʱɼŵĶǻ
ҲԼ


1728 ǿƲϣ
ýҵĹ˾һ׬ǮЩͷ˾Ĺǣһ㶼Դ
ԴĲֻʱɼŵĹɶǣλҲ˲Ը
ڼʹǺȨƵˣҲЦӭ²ᳶƤö֮Ŀ˵ԸҲͦԼˡ֮
ͣģأýǵӰΧڣӰ쵽ȫ򾭼ͳѡֻҪԽǵŭûԸһҹģӴĴý˾ԡ
ҲӵʱɼŵĹɶǲӣԱȻΪ֣ҺúȨ㹻ԼҲӵӰСƺýҪȻעεгԿ
ʵϣʱɼµߵCNNۻҵɷݵϢȥ󣬹ͻȻ˾ϰ嶼æԼ˾ĹƱ϶Ժµĳҹ˾ʧȥģƱµĸһѾúʧʮԪ
ʱ۾ٶڰУڱʱɼŸ¶˹Уû취ټʻʽҲǱʱɵĶǸһ
һϢѸٽķչĿǰΪֹͳýȻռŴýҵľ󲿷гʱɼŵĴɶǾųϢ֮ǰѾǰִйٿнӵϢ
ԼʱʱɼŵĲϢǰ˳ȥҴӼ֤ȯõԼٷ֮ʱɼŵĹƱڽϽɥĲġ𡱼ƻ
߼Ʊͼ۳ȥѾʱɼŵĹɼۣʵϲûпΪʱɼŹƱ۶϶׬һʣ
ϣչƻҲԣͼ̲ʱɼŵϢҹ˾ĴɶǸܵѹǲͼвһ
Ȼ鷢չְľ棬ѾʧΣֻҪõʱɼš
ûʧȥǣĳΪչʱɼŶԼܹڵٲʧԽܡ
˵δУִйѾæ˵ˣӵаٷ֮ĵʱɼŹɷݵĺҼţûк֤ȯϲĿǰҼŵʵֲ
һ˾ľߣǰͶƱʱվںһߣϣʱɼų۸ȴʱɼŵĹƱǿúĹϣܹʱɼŵĹƱֵǮ
ʱɼűվһ漯ţվںߵֲκͺһ˹ָļҾͷ˵ʱɼͬͼڰæͬʱһʡ
Ȼһ󣬵ȴõǵ֧֣ЩھͷǵİǱ߾Ͳƽˡ
CNNֶͳŵϢС۵ĿֶٸǺϣֶԸ绰͸¶˼
ֻܹʱɼվӣںͺĶԿȫ·磬ɼ۵۶ϣ˵⡭
ʮҡ
Լ칫绰ԷӵʱɼŴԼٷ֮һ߹ɷݵһλɶ
ɶݲȷΪⲿֹɷֻǶԷĹ˾УɷͶǡ
ѾǵλͬһǧԪֵйƱĴɶ˳еķݶһԼռʱɼܹɱİٷ֮ĵģΪǸС֣Щƾͷҵгаٷ֮ɷݣܼʮɶ
ټǰЩӦ۵Щɶڶ̶̼ʱڣѾдԼٷ֮˵ŵʱɼŹɷݣ컹ڷع۵ĹƱеⲿֹɷݣúʽʱɼŵһɶλ
ٷ֮ʮɷݣ۶Ϻٴµٷ֮⼸һ񻰣
΢ϷϢɹŵ񣬼ٵϢӰ죬ͶǺȻʱɼŽ󣬼ǽʱġΣ¥ϣҵܿͻʧ
⼸֧ʱɼŹɼϵĻΪռҵĴ뽭ɽabc̨ıУϸ˵ȵ°꣬½ͨµⲿгУȫûʱɼŵķݡ
Դӻĭ˹ָǵһ·ƣùǵСֵ֪ʱɼϢټϺ˴ۣȻɹʱɼŵĹɼ۵۶ϣ
ԼҲû뵽ôӰ졣
һʱ仹ûȥҹ˾ֵ͵˾ŰʮԪЩʱɼŵĹɶǱ¡
ڲŻǰЩʱ򣬺˵ǷȻ֣ԭԼеĹƱʵĲֵǮ


1729 ǿƲ£
չʱɼţȻܼ򵥵ؾͿɣȻֻǽõҹ˾ٷ֮ʮϵĹɷݣԿعȨһأסʱɼŵľȨ
ֶ֧»ϯȻռ粻£㹻ѡչɷݣôͻιݮšǰͿ˵ȹ˾ЩСɶһû̫໰ȨֻܸڱĹɶǵ
Ǿζʧȥչʱɼŵ壬ôһǮͶĸҵ׬صʱɼŵӰ
Ϊֹһ۶ϵʱɼţֵȥٷ֮ʮߵ֮ſʼʮһʮʮʮʱֻ˰ٷ֮һľֿʼµʧȥռͷĻӯĿͶĿмֵ
ȫ׿ҵҵֵܼҲ߰ٶԪźܴµռ䣬΢ϷȥǾ仰ǿѨ磬Ҳʶ˵дڵľ޴ΣԽ쿪̺ʱɼŵֵŵ۶ϡ
ҲǲٹɶϣгеĹƱת۸ԭһǧԪǸļۣѾʧ࣬Ҳϣʧ࣬Թ۸ͼֹ
ڲżҵĹɼۣһʱһµĵͼۣǰµǲܽܣֻҪɹʱɼŵĿعȨһжֵõġ
˿̼ǼͶʵĸ߼֮һ߽ܶԼİ칫˫ŷڰ칫ϣһֺţЦ
ϵôЩԭֳ֧۵ĴɶжԸ⽫Ʊǣ
ܶش˵࣬Щ˴ӦһָǣʣµļСǲϣʧ࣬ͬʱڶܹʱɼŹɼµƣɼߵһλаٷ֮ĵһĹɷݣѾȷת۸ǣҪһʱ飬ڹչ˴Լٷ֮ŵɢɣЩҲڹƷչԣαһӽʱɼŴǹɼۿڶڻϣʱǿչࡣ
Ҳġ
ղʱʱɼŵ̳һЩϢӦǱ߹ɢ˵ҵĹ˾չʱɼŹƱϢܿͻᴫȥ
֮ǰļչĿңֻҪҵû£ǿܻᵼʱɼŹɼǣӦ÷ٶȣȵʱɼŵĹɼ۽ƽڣ⼸Ĳ϶ܴҵǮֲǱģʡʡ
ȥͳ۸ǹƱЩ˻߹˾ǩЭ飬콫Ǯ򵽶Է˻ϣΪӦÿĳЩ˶ҡ
ǷʱɼŵĶ»ϯ˹ΪʲôԽأѵչƽȹɲôֳҹ˾˵ûô
ˣ׮չõǱߣаͨ飬үү˵ûʶһЩ˹Ȼкô
ȥٺͺҼŵִйҪʱ΢һ۸õǳеİٷ֮ĵ㼸ɷݣȫĺͿ˹⣬ʱɼűʲôˣżšάǿķҵѸٷչֻԭشת·ơ
˹˾˵λڻʱɵζ»ϯۣܶԼ﷭˸ۣûɵĴ̣й˾ͬΪļ칫Ҵ򹤣ɵӲŻϰ岻ˬ˵
˼ˣᰴ뷨ȥţѾȡʤ̵ʱɼŲѡͬղ˵ǵĹȷʵѾʱˣҼǵʱɼǰſʼҵҶһ鲢ӣϰŷԼͼ߹˾沢ǵԴţǻϿ˹֮ȷѡ񣬳ȥɺɢֻҪõٷ֮ʮҵͶƱȨܹƿʱɼšҼǱȥϵҺǱߵһλ߼ܲͬѧһںͻʵϰϵ㲻û˵һһ˾ᱧעµĹƱ֣׷棬ֻҪ۸ʣҪӺҼõǲֹƱѡ
ܶĻ˵ͷ۴ĸǶȥǣҲչʧܵĿԣֻ΢鷳һЩˣ˵˹ϯȫܣǰǰɶǿ㹻档
ſ˵ܶǺһЩӪ̺ôҴӽϾڿ飬ǸҵгǰܰʱɼռݵĻҵг»ʵ̫ϧˡ


1730 ǰ
ʮһͣҲǵһӪǣոտʼҵĺΪĵڿзٶȣ΢ǰһЩ
Ĺ۲֣ᷢԭʱļڼǰͳˣӽƼķչٶȣ˲ٵʱ䣬˲ԡ
wowBeϵͳİBlueBerryֻԼʱͣʵѾôרҺȵȡ
ڼǰͱˣĳȺǰʱȣ˼ʱ䡣
ǰ̽Ѱδ߿ƼƷķչ·ֱƻiphoneIOSϵͳͰ׿ϵͳ֣ŴһֻƽԵȿʱƷ
ڼ˲·Ҳָ⼤ҵľгռǿŵǡĦҵҲƲſƼƷĽı仯ٶȳκһ׶Ρ
Ⱳ·ͰںǰֻҪǰ߾УгȱʲôʲôƷͼܹڽΪԼ󣬾Ͷʽзڿʼз֮ǰȻǮһֳɵļȻټԸĽʡǮʱ䡣
ʵϣϣŵϲִйٲ뷨ֻиŵ˽⣬ִʱȻһ˿
һϣŵʵңͶʮԪҵзʽԤδ껹½Ͷ룬⵼¼ÿ춼µר
ϲִйٲ֪ʲôãԼܹµСϰͼһЩֵĶ
ѾܹԤϵʮһͳڽ׶ΣԼƾЩרȫǮĳ棬һ㶼ԼȱǮ
רǧרҪ̶򣬱ǰһٵЩóһ㹻һλͨ򸻺УġڡɲָֻԽ϶ܡԪȵȣԪ
ǰЩ꺫ʱݴٶȹʾǾˡ١ƻһйоĿչоͰ˼ƹ˾
Ͷʽƣɹĵ˿ԽҵĸADSL߻似ȵȣ˳ļǰŪ˳
ѩɽԼܱߵʥ򣬱ʵ˿ġȥ׾Ƚ512KbpʱĿǰٶȽ1MºܶרʥסϲԸ뿪ADSL߶˵Ĺ˿ͣʵ
ADSLڹȲƷ֪˿δķչƣȴȻѡȽͶгΪñؽ̭ļǮӪǸ컥ʱ򣬲õľּ
һ˽˻ͳƣ19981031գûǧдԼٷ֮ʮŵûΪʧĵطٶ̫Լٷ֮ʮûΪշ̫
ڣһʱﵽһ򣬶١ѵĲ̶ȴûķͣٶ̫շ̫ΪչϰǸӪͶ޶ʽ컥Լʱɼֵ»ԭ
ѾԤϵþɼʱɼŻᱻûADSLڴ紫ٶȵͬʱǵѿһء
ԺǼ£ΪҵͷȻϣԽԽûʱʹ磬ֱӺ͹˾ûӯݴںܴ
θպ׼ʱɼţѾڴΪʱɼŴɶĽǶȿǣͼȵԼعɺʱɼųֵơ
ʼѾˣ绰籨˾ɭŵȾͷھͿҪʼ¼Ϊûṩ񣬲ƾʱɼеûȺ壬ÿԴзһ
ܶ΢΢ü˼ѯ˵ô죿
ĳҡ߼ҵӪ̺ǳʹǳʽгͬ齨һ¹˾û٣Ȼζгռ»ֺܱ̭á
뷨ŸղԼҲûйϸļƻֻͼչ
ʱɼźļҹ˾ζŶԷгռʽѾϰһҹ˾ڼ൱ǰ£ײ䶯ʱɼеƣû˴ӦŶóһ档
ܲļƻҾÿС
򵥿֮󣬹ܶش֪ʱɼŵĹ㣬û취ʹûпǣôӦѾڿǶԲˡ㹻ʱ䣬ǺܻܿһĽ취ôĹ˾ܻһˡ
Դɳϱ۾˵ԣǱõ㹻ĹɷݡĿǰǹ˾΢е㻰ȨʱõýĨңսûзֳʤ֮ǰŶԷƴƣʹ˹ϯͼɶҲӦǲҡҼǱ߾ͽˣ˼ɢɣȡڽǰõٷ֮һеĹɷÿһ㣬ʱɼŵĻȨһ֡


1731 
ֻҪպþ̬ƺͷչ򣬻һ˰ɾߣҪ鲢ࡣ
ʱúʱɼŵǰɶϵոոһȭʮа˾ŲɫȷһűȽϺá
ʮѮ죬Ϸ¡
һ˹ָٴδ»ͳҵܵвӰ죬ֵͬҲ½٣ȫ򾭼ǧԪ
һ¾Ǻʱɼŷչƴý˾Ӱʮ㣬󱨡־̨ܿȴССý˾ǣʵͿԻ֣ɡɡɡ
ΪֱǵĿ࣬ÿý嶼ԼɺͱɺͬʱĳЩֻɼʹߵ⵱ǣ漯š
ɣҲϰڳƺɣھԤ˰պ֧ͶʵиߣעȺȵȣǿƽóסóױ
ͨЭ̽⣬Ļֶ֧̥ȨŶͬȡݽɵ̬ȣԶԷǷϸִָ֧ϸо֧ǹеƣϳ̣ڽָǵ
ıɣżԤ֡˰գǿɾгãгóױ
򹲺͵֧ǿӲԴרƶùңǿͳ¹ڽ̺ͼͥãͬͶ̥ϷϸƷǷ񣬷Ըϸоǹ֧ƣű̡
ĸͳѡֱ̨ӾҽơóסȵҵΪ˱ĳƽ⣬չִķʽĳһҲκᡢҵƽⱻơ
˫Ĭ۵ϴ˹ʶɡҲбɳԱǾԻ
ĸִĶǾ漯ţʵϺù˭ͳͳֻǵĴ˶ѡ
ִûй̶̨ĳЩʱһξѡɹͳҲпܣ˵˹ĽͳΪʷ⡣
ʱɼŵߵCNNΪɱˣżſعɵĸ˹ţFoxΪɱˣԭߵABCNBCCBSȽ㣬abc̨үչ̬һӾĥ͸ˡ
͹͵̽üΣڷƫֻ棬ɶߵͦүҲӰӰⶫţȷʵܹܵĴڣԵľүӺͺѹһӼСࡣ
շʱɼŵչţԱըëʱɼµŻҪĶһ飬ٽǰĴѡܻܸܿա
ֵһǣ½ѡСʲԹ͵ݲѡүӺǰͳϲʲ˽ܣ֪飬ζӸտʼ䵽·硣
ͬ͵ǱϲʱɼڵĶ³Ͽ˹ڼᶨ֧ʱɼŵˣζŹ͵ʱɼŵĿܡ
ʹУҲбҪֺùϵҲϿ˹ϯ⣬Թ͵˶ʤ
˵ʱɼĿ࣬ʵҲһҹ˾ȥ겻¼ĨڱȶֶͳϾܿ
ѾͿֶͳչʱɼŵ¼ͨǺͳ˽˶ԹǶͳȻϣʱɼŵ򹲺͵
Ȼֵ˼ǣֶѾҪݣ֮ͺû̫ϵˣǺаգ˵ҪչҰԼչԭˡ˽
ҲһѺ֣ǱԼүģǮȨɫ⣬ʵ׹ǧԪǮƣܹѳֵס
ʱ
칫ϵĵ绰˵һλиǡ׵΢룬һ˭εޣ
޵λһ֣һ鳤Ƕ䣬רŸάļίȨǳ飬ź
ЦŸ˵ɣпա
˵꣬Ҷϵ绰ϣϴЦ⡣
绰ûͣԽຫԽģΪ˵ʱɼӰӴ󣬼ɾͰõ֣˼ӦӦչҹ˾ˡ


1732 ﳪ裿
źͻؿʼǿչʱɼţĿⱻҹ˾ĳ̶ֳϻΡҵĸ֣ɲǲԴ
չ֮ǰ˼˼Сʱžչʱɼţչиÿǵ鶼ǽȥˣ˵Сı䶯ϿкƱͣ
˵Ǽ£ѸõʱɼŵһСֹƱõҹ˾ڲķȨֱĿǰΪֹ鶼ļƻ֮ڣζѾʮþȡ
ԼԽˣ˲˵棬ѸȶðЩ˿Լȭͷֶ˵Ҳ֮
ʧȥڻҵƣǼҵʵСȽһЩĳֿҵġѺáϵҲòι
ⲻһ׮չǣĲģһܹƽȽǽһε춨ȹ̵ĸ
Խ˴ºԼǳ治ɣүӺ⹫ǱߣҲѾˣ̶̼ʱ䣬ԴｫĿǰľһ飬ûִ©ĿǰζԼǱٴε
˼ϴżɫ˫ֲڿӿڴվشߣĺ塣
ԶĲ䣬иСһһ֤װڹı־칫ҶȻҲûʲôҪҵļᱻ͵칫ֵǮװκܶࡣ
Ӻǽϣһֽдġ׻˲ôֻǼ򵥵װΣԼ֪壬λǰѾȥϴ칫ʱ˽ϡ
ΪصǺ߲һʯͷһĸԭʯشٰʮңܹŽʮĸ̱ʯڰǵҲΪĸ̡
ǡû¥Ҫ̵ʱ䣬ỹҪʵݡȵȣİ칫ûôý
ſڵİάǣԼһȣ⿴˿ն˻ʱ˹ָֻһ㣬ʱɼŵĹɼȻĿǰΪֹѾµ˰ٷ֮ʮģʼСȴʼϲȥ
άǣ˿ֶάǴȥˣͷʵ극֮Ҿûˡ
ȥ˰ɣ˿Сı˵ҪôԱȥԴ绰ˣȵ͵ϣȥʱ㳡Ȼħֶһ𳪸𣿡
άǰʵ
Ѿвýɷùabc̨Ҳˣʱ㳡ֱֳȨabc̨õٰ֣ʱ䱻Ƴٵϰ˵ʮ塣
̶̼ʱabc̨Ѿ»صҵ̨еϴλãңңҵ̨
¾ͷߣСʱʱ㳡裬оһǳᣬȴΪǼͦ鷳£ڼſӶãڿѾȥˣܾμӣǿ϶ֵú˭мѣȾǺѣû֮һ
ε˵ͷ߰ά˵ӦûȥɣɭͼӲѾڿǰˡ
û̫ˣְ©
Ӳ˵ϴŻЦݣڵ׼һ鳬ķ̨˾Ǳ˵ܹüһʧˡ
ϵıʱޱȲ죬ʵģ
ģͨ䴫ôһЩװεƣȥ̨Чһ鷳
ӲȻƽʱСϰԳԺȺȵ棬ûûԹǿ΢һЩ
ҵ̣ͶʧأټǵʱɼţŷĵĸúбҪ߾伶
ߵıѾӵʮλŶһˣװֱ˹ʮСʱʱݿŲ㸡䣬ͳȻЩ
ԼСȻҪûзǵİţʮ˼һЩһ棬ûΪԼ˼˰ͷٶ˵תƻ
ǵðǸչŪƯһЩϾкü˻ῴңŪڹһĳС㡣Ǹҷһ׸裬Ҳ̫ϲһףҪȥɼ
ʱһλͷһ˿ҵ̫ͷˣżˣҲڡ
硶ֽݡ˶֪޵ʵɲС鷳ǱҶãϵ޺


1733 潻ϣ
ǵһκ޸ǡ棬λͷƽʱάڲɣڹﶼкܴȨ
ְϵõβˣȶֶͳڵͼλɹĺܴһԭλͷİѡͳԶһ˵£ҪһŶӵİæÿһλѡͳ߻ĻţӴ
ĺбҪǸùϵǿ԰æҵ鷳ҲһҲǸùϵ
ӵӴĴýٷ֮ʮͻýУټֵôԱڻȦӴӰʽȵȣЩʹһҿ£ĳ롣
ڿֶͳϴξѡʱ򣬺ҳֶɴݡ¿˹ݡݡݵȵĴƱ⵱вʲҲæˣΪĳ룬ֶٻڽԼ빫֧ĵ¿˹ݳСʲѡͳ
֪䣬Ѿڰ׹ڲкܴȨʹʱɼűǿչľ棬ϰʱҲЦݣźԶ֣˵
ѩɽ̫׳ˣʵ˵ͨһƬʱе㱻ŵպɽɽμӻ飬ʱ㣬ܱǸŵˡһǵõһδӵϿʱ򣬸Ӳһߣ̶̼ʱʹһҵ۹ĳɾͼʹٹ꣬ᱻ˳Խǵͳϲֹߣ쵼ʱһֱ㽫ûı뷨ʵ
ƨϴЦݣڶгĬú÷ǳ˴򽻵һٸ۶֣Цеģ˵ͻͱӣСΪԽǸ߹ԽЦص
õģڵһɵĵֻаͽķݣϰ׼ӣҲҶԼôƽʱԵкһʵʵһֱڣҲӡ
νպɽɽֻЦõҲܲµһȻרΪʱɼŶǰҹ˾ʱް׵֣ʱɼζ»ϯ˹ߵͦ
Ӧǳ䵱˵ͣİ׻ΪʱɼŰ£Щ˴򽻵ֻҪʱʱ̼̿ǵԡ桱Ϊ㣬һж̸
׵޿ֺգҲЦ˵ǳӭᳫչϢٹ·ƻҵЩ˾Ҳᷢչô죬øлǡҪʲô軹ǿȣʱȿãܹ־棬컥ҵˣҿɲи˯Ĺ򣬺ܼܿԪûˡɣֶͳҪݣһͳѡҪˣλ֧˭ͳҿкܴӮͳ1997ʱȥŦԼҹңԸͦڵеҲܸߡ
ϰ仰һӾͱòȻءͳȷʵھһͳѡҾǰһҪȻҲᱻֶͳΪ֡
ƽʱᵽһͳѡ飬һЦ֮˵еͱѰζ
ϰ׵ΪǺڶͷѺѶţָ֧ѡʹγɹչʱɼţչ¼Ӱ쵽ľѡ
λãһһж⣬ʵϺȷʵģ߼ٵ⣬ǺܿΪֹԼչʱɼţŶʽ𣬸ԼӶҡǲֹɶɷݡ
ⲻǲܣʱɼȵĴҵһңֻ³ͻȻǻûӦѾõһʱɼŵĹɷݡ
ϱӣһζϵת˽⣬ΪۿˡֽݡⲿӾ磬ܹ֮𣬾ΪϵĺĻֵؽ¶˳̹ǰ
ǽʲôȦӣܳΪʲôˣȳΪʲôˣܽʲôȦӣⱲӺĿȾѾŪҵϵܽʵֻһ仰Ҫõʲôͱȸʲô
ͳѡһֱڻүϣԼҲȥδĳһ굱ͳʵϾΪͳҲΪԼ棬ŸүӵִйϵСʱ̾⵽Ⱥĺڰ˭ӵȨƺͽǮôҪ
˵ֻΪ˾ѡͳ˵Ϊ˵õͳȨƺ͵λ֤ԼӶõϵ㡣
Դˣν˵ԼĵҵһˣϹ鳤Ǹɫͳ΢һЩΨһʺݡҲȤְλܹѡͻ磬ʱö࿼ʲô
ֶͳ2001жΣλѾǱȻĽ͹͵ѾΪĴѡʼ׼оѡ½½ð˳ҲŴ֣ʮһʱ͵ѡֻǸЦҲΪ
ͳѡһΣȡ󹫲ѡٽڼҪһʱ䣬ټǰ׼ݷʮ꾭ӪΪܹͳ˵Ϊְˡ
λͳѡĴݽѡֳŵûкܺõݽʵǳԲҲӵٺѡ˵뺯һɶܾˡ
ֻǺѡ׶ΣүѾǱĿ꣬׼ѩܸ̿ߵĵ¿˹ݳСʲڸ涼ڸͳܹͶʵǱɣǰͳϲʲæϷݵĴѡƱû⡣
Ϊ˷ֹ⣬Ϊ͸ͳùϵҲбҪҪʾ֧˭˭̨ƲԼҵֻҪžͿԡ
ҵľвͬ˶ѡѾ˾ռߣԵ飬ȻͳΨһȫѡٲԱһ˶ԵطѡٸΪġ
ԴʮͳѡٵͶƱһֱɣλѡϵʵ𲻴˭̨̫࣬ͶƱûҲӰͶƱʣҪǾ˭̨Ȥ
ǰֶͳѡıڼ䣬ıŶӷͳѡĹڣȻҹѿĹڶ࣬Ҳ룬ĿαôԼֳԼƽ׽ˡ
ڵͳ֮󡭡أƹˤҲУѡڼµĳŵǾƺͺˡ
Сʲݳμabc̨ĽĿҰؼΪԼѡĿл죬Գʲôոɲ
ΪɾϽĿҪүǲϵôõabc̨һôƽʱȶǧİңμǵǮϡ


1734 潻£
ûͳŷḻĴ飬ڲܿҲֲܻȷأϾͳѡջʮʱ䲻ôܹõ֧֣ٺòˣϲ㣬ǻֵ֧֧ˡһȾͿԣۻˣҺúķ羰˾ܲλҰҲܿ
ϰЦ˵ڿɳϣȡ
˼ģҪĻҵ¼ϣҲΪϰ׵˼ƺʱҵ˰պͲ˰գú˵Ȥ
ҵ˰ʲôĲ⣬Щ˾ÿٵϸĿӴĿÿ걨˰ʱ򲻽ý˰񣬷ܹõĿСѷ˰϶ԣ˰ƶȷʵͦ
ǻҵ沢˰ߣÿγִľΣ֮Ϊ˴ٽøգܻһЩ߷֧֣ʮ־ΣΪֵ֧³ֺҵļ沢˳Լ£ЩŻ̨ܹ߳ʡǮ
άС㽫ݺõĿˣһԲæǰûдŵǣȥȴʼû˵ʱɼϣżϰȰͲסˡ
˿Ӻ˿ڿȣǺʵʱɼ֮ôˣ˵ʱɼŹɼ۴ǽιֵϣ˹ĸ汨ҺǵĶ»ϯ棬̫⣬ҿ԰ǻìܡ
̽ԼڷأЦЦ˵Һʱɼûʲô⣬ҹ˾ǰͦã˵λɶƱҡ
Ӧ֪ʱɼŵЩҵܹҼеĳЩҵĿǰ˾ʽൽûطͶʣԿʱɼš
ǵĹ˾ڲ˸ϲʱɼţϾµĹ˾һֱͦϿ˹ϯƺԴ˺ܲʱûϵҾͿõعȨˡ
ʱܻݣϵҵ˺ôֻܱʾǸҹ˾ǵľ
Ϊʱɼŵĸ汨Ѿʧ˺üʮԪҲʱɼͶϰԪѾʼչƻʧһǮͣ¡
⣬Ӧ
ⷬԱչʱɼŵľģϰ׵޺ܹϵطȰ˵ֹͣչ˼Ȼʲô֪ðȻŵ˵͡
Щ캫ʱɼŷҲ˽⺫ȷʵʧʮԪǲǼʮԪ߼ԪǼʮԪ
ֲ⣬ϰҲֵģھǼʮڡϰԪƲΪʵѲƽʮڰϰڰ
ںǰԽܸоλĿֲͬʱҲϿ˹ϯˣܹʤļʷǳСԽһ·ĶԲߣȫ˶˴˺üʮ꽻ްܽ㾭飬һǳ뷨޷ҡԶָ֮⡣
ǰƵˣ⵱дźܴķգһλǰݣ٣Ǯġ
˼ˣ㲻öǣҺֻǼζѣϵ̸϶ãȻʧô࣬ͼʧҲӦõġ
ʧ˺ܶܶǮൽϰ׾ÿ£ԺǵƲԼʱɼŶ»ϯĹϵ
ÿµǣʹʧôǮȻͬǮൽûطͶʡ仰ǧԪֽҵʵͶȷʵ鷳
򵥿֮Գ˻⣬Ժ˵Ӧ֪ʱɼµļý壬ǳҪּͳѡʱǵ˶Դ˸еǣܴⷽ⣬ʱɼڲɶԸ֧չЩ˵УܶλɶϵУпܣǻתϾҵȿ˹ϯӳɫû˻ԼǮ಻ô
̲ⷬסЦݣΰ䵱Լ֮䴫ͲĽɫ˵˹ϯҲæ
ȻߵķѸת䣬ʼıԼĺ˵ѾʱɼźƵһֺεľأȻǾŶԡ
糿Ĵٹɶ۹ɷݡټϷɨɢǵĹƱЩʹ쵼㣬òһʧʱɼŻôǰԼ̺·
֦ҲˣЦŶ԰˵ģҲɳԱҲǹ͵ˡ糿ʱѾͿֶͳͨչʱɼŵϴһ¡ǸˣȻϣԼⲻֻҪĸŶҾͻ֧ĸʱɼźѺùϵı䣬ҿԸ㱣֤ҲҸֶͳĳŵ
֮ǰ֪ѾͿֶͳͨΪޣ㹻ʵͳǰ˵ϻͳҪʵĳη뷨;Ʋ͵ޣְλ⣬ܹͳְ
˺˼ֺϣʱű棬ͺabc̨һõĽҲľ棬潻뷨Ȿ֮以ǱǰʱɼΪͲҲ޳еġ
˵ͷϴЦ˵ӦˣδǻĳЩ۵ϴһ£Ϊرڻҵ˰ߵ鰸ڽͨۡǻҵʽ̫ãܲɫĹ˾Ʋžһּ沢֮󣬻ᵮһЩɫĻҵȫӰֶͳϢٹ·ƻֻиͳϤ͸ⷽ߰ţԻҵĸպкô
ֻ£ûڵҲڵʱڰȻ̸̵УռžԵƣŵްܱΪԺʱûпܿĵơ
еЦո̸沢˰ʱ򣬲ûпԼϵ΢飬벻ϰץסˣҵʾõ͸Լ
Ӷʱɼ־ڱصã˿̾üʹึǮҲûϵõʱɼſعȨôζںܳһʱڣͽԼָо̫ˡ
˵ͳȷʵڻûָʵ൱ĺѡˣҼǵ֧ʸߴٷ֮ʮ԰ɣĿǰֻҪԼͿԣȵҪҰæʱҿԸͳһ̸֧֡죬ҵĹ˾ȱĻţȵ֮ԸԸҵĹʣ
仰׶ʱЦˣҵǮҳִ󷽿ǳģϵͷ˵̫ˣҺ֮󣬼Ϊʲô


1735 Դ
ǣҪĶ޷ǾǼǮȨŮˡ
ԷŮˣǾͶ鱦֮࣬ܵ˵ԻڡǮһ࣬ûȥ˭Ůûλ͵ĵλߵԼĽڲ٣һ˵ǮȨͿԴ򷢵ˡ
ǰͶһС֣ܻ棬Ϊˣʱʱʱ̿̽ԼλȥǣЩȨͺãҪʲôɸıԼøãֶΪ
ҲһΪǿǵ٣ϧǺûʵӴĶ߼Ա漸û˭ɾͳ⡣
ʱˣԸ൱о飬ʮа˾ܹóѣܣһΪԷﲻæҹԱǮȨױиأ⼴ʮһ͵ľʮ
ʱûް̸ԼµĻŵľͣæٳɶʱɼŷչ֮еʱ̸ײºԲ⣬˸˵ԺǱ߻ҪæЦе뿪ˡ
֮ͬǰ˵ԺʱƿԣһͳסȰ͵˼ǵתӪԼеƣӺﻻôܵ˵ͦãںǰ·粻㶪ˣ׵Ƥ㹻񡭡
Խλͷ͵칫ſڣͬ˰֮󣬺ͬҲЦõֶͳ͵ް֧֣ŰǱѾ¡
ʧȥߵӪ֧֣ʱɼžͳԼ׸ķ⣬ǰĵλ֮ôȻΪϵûй׼绰鳤һⷽ飬ڿʱˡ
׼ϢһĹ˾췽ʽȻѩɽѾͶʹãȥŦԼٰͳ˶һٵ飬ĸҹ˾ʥٰ졣
˿̣һλ۾߽ϴŰ״ӣһǴʵ¥Ǳ߹оԱ˵ôˣôλǣ
綯зµмڵ綯оҪ㣬ҾͦҪʱ𣿡
˵󣬺ͷ˵ţʲô飬綯ˣͶôǮҲÿЧˣǱ鲼ȫĳ׮ƻʲôʱʵ֣⻹м£綯ۻǲᣬһЩ
µоԱ˵һ﮵صоڽУƲ£ҽΪһ¡һֱΪ綯ӻܹЧԤڵĶ̼࣬ǸŶһоʾ뷨ƺȷûصĺ֮ǰΪбҪ㡭
ƺصӣһӾ˾ֽӹǷݱ棬ϸտһ仰ʱüͷͻȻԼһ⣺綯ʹõΪԴ
еķ緽ʽҪͨú̿磬ԼСԱǣͨյһЩݼĿǰļԣе綯Ķ̼ŷȼͳ٣ɵȾܸء
ԴĿǰҪú̿νĵ綯úΪĵ綯
ͨHan'sµļ綯ŷȼĺձԴָۺϼ㣬óĽǣһĴͳһ綯ʹڣֻǼŷʮʮֶ̼
ڴ֮ǰչ綯һҪǣ綯ԽȾ
ΪνԽȾ˵ֻΪ綯ͨڳŷŷú糧ԶУ˿ȾɵΣʱԡ
ǵһо֣ȼΪɵȾҸʵϣȼúɵȾҪöࡣ
Լ˾߹ᳫɣʹǹ˾๤ҲִйٵǰҪеȻƪ鱨У˾֮ǰƶĵ綯չһĲֵ˼С
һߣԵ綯вǮܹ󽵵͵綯ۼۣǮûһ֣֮ǽ˺ĿڴֱĿǰΪֹHan'sȻ˽˲ҵ
ȫɱڣе綯׬ȡ߰󣬲ôҪΪʲôס
Ƭͷβһֲؿ˱飬ļк˵ƪϵֿ𣿡
ǳţѾоʱ䣬ݶͨȷóĽȻЩнֱں档
Ը񣬼˼֮󣬼ѯ˵Ŀǰж˵վԴķأռܵıǶ٣
Ҫǻ磬ȥͳƽԼռܷİٷ֮ʮһҡξǺ˵磬Ŀǰĺ˵귢ԼΪ߰һʮ̫Сʱ˵ռȫԼٷ֮ʮҡ1960Ϳʼ˺˵缼ҵȫҵ˵վһһʮԴ1979Ϧﵺ˵վһνΪص¹֮󣬾û˽κκ˵Ŀˮ磬ĿǰѾˮӣܿݴԼΪһףװԼΪǧǧߣ귢ԼǧİʮǧʱԼռܷİٷ֮һռ䣬ǲ̫󣬱ϾҪǵ˿ھۼ⡣ʣµİٷ̫֮ܡܵԴõ͹ڣ̫ܺͷòϣֻˮ̿Լ磬ЩݣҲŵóƪϵĽۡ


1736 綯
˵ݣԴ򵥼꣬ͻȻԼ⼸ᳫĵ綯ƺ
ԭеȼȣܹһĽܼãԶԶûܴﵽԼԤеЧǣܶؼأ˿̳Ĭ˻û˵˼ʧ⡣
ԣĿǰе綯ȻģȻú̿ԴʱͬһȾЩȾϡٵĵܹȻ̬
۳ȾⲻùڵģΨһҪĵȼŽеĸк壬ǰļе˵ֻǱȼŷŵβһ㣬Υ˺չ綯ĳ֮һ
һǼٶ̼кŷάֵ̬Ŀɳչǵϵֲ𽥴ȼʵչԴҵ粻˳١
һ㣬ȻΪ׬ǮеȽ綯켼һֻ˳ռȻͬʱҲܹʯ;ͷǵ¢ϵλ
ͼڶ˹ڻԴԴҪȻΪʯʲôֻΪܹһʣû㳤ʯҵչԭегѾ౻Ϸֻ꣬㶢Żġ
ʵھͰںǰҪе綯ҵչβȾ⣬иѣǼٷչԴҵ֣߿ԴеıأȻе綯ù
ǰûⷽ룬ڱѣſʼⷽ⣬ȥ˼ġձƶ͹ᳫе綯ľٶҲ˺ܺõĽ͡
ʯȣú̿ļ۸ˣú̿λλδڶȱú̿Դú̿ӻ㡣
Ⱦ⣬βҪǵĶǰΪӵȻǾ⡭
ҪβͱȷչɳԴе綯ҵڼƲ⡣
ǰ˼ʱ뷨̫ˣԭΪֻҪʯ˺Щͳ̾Ϳԣ˿е綯ú̿ˡ繫˾֮ҵҲҪһӴ࣬ҪչԴƱػᴥǵ档
Щ˵һ𣬺޷⣬˵鲻һͣҪʱȥɣڲÿ̫࣬ȫܹǱĬȥı硣
̫ܡܡϫܡܡԼˮȣܷӸЧȻּǰͶ̫ˡ
Ŀǰ㷺úܷĹңܲĵռܷİٷ֮ʮϣ˿ڽٲ޹ϵܹһٶ˵վĵȴֻٷ֮ʮĵ
ʱ˿룬϶úܷãϧ뷨ʱ޷ʵ֣õԭϲ㣬ҼˮƽҲʱ
ѱܷʹõҪԭˣڵؿдＸʮڶֲ֣ȴʮַɢҪҵȽϼеĿȽѡ
ʮǰ½˿̽ΪһʮңҪֲϷǡĴǡôǵȹң൱鷳
һ˵վÿԼһٶ־и߷Եĺ˷ϣЩ߷˷ϵķ˥ڳһٵʮ꣬Ҳ˵ʮ֮Щ˷ϻӰͻ
һ˷ϴ⿪֧޴Ϊ׼̿ɽ˷ϴÿ⣬ԤİʮԪҡ
Щʵ⣬ҪͼչԴᴥ漯ŵ棬ʮʱҲûн˵վõ֤νȫںֻǽڶѡ
˵վܱߵĺ˷ܰȫһĺ˵վֻͨվʮңǵ֮ܳһʱܹ棬˵վͨվӻ㡣
һٶ˵վڰʱΪʡǧڼƵȾĿôҵһʺϵĵطЩ˷ϡ
ѱȣ˾۱ӴΪ˾۱ԭϵ⼰ͬλ뮺밣ڵϵĴʮַḻлԼʮڶ뮣㹻ʹüʮꡣ
˵˾۱ܽһȡ֮֮ߵĳԴҲ̫ҪԴֻʱ޷ǵļֻܹ֣Ҫһ˾۱䷢վܹΪȫṩ㹻ĵ
ǰݱ棬ɹԴҵĿУЩĪѯ˵ں˾۱䷢վоʲô׶Ρ
סСϰΪʲôôʣ漴ŷӦشһ׶ε鹤ŸսͶҵʹãܻҪʮһʱɡûܹ֪׼ȷʱ䣬һܹȡý׶ԵͻƣÿͻƣǾ˾۱似һ
̫ˡ˵ֵ֮꣬ܿһ죬ϵҵļлǱߣǳһԴͶʲţܡ̫ܡص㣬»ǮչҵͷͶʽзҾõȵʮԺԴҵǳгǺ˾۱о棬ǰҰרȫҹ
һ㶣֪뵽ʲô龪˵Сϰ壬ǿɲⵯҳжҵЩˣûطȥ
˵磡ض˸İ۸߻صĿɿڴϣſ˵ǳлṩϣɹıҶԵ綯ҵĿԴڷеıزߣڲúȷʵܹԱشǵԼɱȷʵܹΪߺͲֹҴ棬ƹ綯ȻǺбҪġлṩ˾зŶӣܹһʮԪæͶɹַǣⲿֽս棬ܹǹȤʥڼڡҰһ¡
еϲˣƽʱùʣæɹӦõ顣
ûɵѺ˵Ŷֻĸˣζÿ˶õһ֮ƣæʾл뿪µСϰĹڹ˾ԱǿЩ칫˾Ĳӹ˾ΣӦúæŶԡ

ÿʱһն˻ѾΪϰ֮һ
ٴʧϰԪſžϰˣȻоԽܣ绰ţԼһȥMEETǱ߳Կš
Ҷϵ绰һ֣үSOSгĹƱ룬ҳֳɫֻٷ֮ߣܵĭΣӰ죬ʥǰۼû֣ʹ4S۴Ҳ˶٣˹ִй㱨µ
վƺʱ뿪˾ˣĦ˾ֻЩ˶ԣĺôǲñڰ칫ʱضԴ
ʰö촦ļ͵ִй˼¥뿪ʹڹ˾λߵϯִйȻæѾϰðִйپ൱Ρ
ʱ֣ѩɽס̫ձϼȾٺɫԶʥ˹庣ˮҲű任ɫֻ½أЩͧӺϽӽιƯĹ˾ܲ
Ӹ¥ſڳĶǰ쿪ʼͲؿ͹׼ѩɽԶĵط켸¥ר˾Աۡ
﹤Աˣδܸܿ࣬νס޵üޣѩɽʱ򣬾һƬ칫Ԣõأһֱϵڲ׼ĿǰֻͽϣŻʼ죬źЩҵչδܹʥչΪһͳС
ߵ¥ſڣȴŵúȼһֻèСƬƺ£ͷţɲǿѨ磬һߵġ


1737 ҹ̸
˹ؽһٷʢ磬ڼ䰲źͺЦ̸죬ֶҲڳԶһˮɳģֻЩݮ²ܵԱ߱췹ԡ
ʱ򣬰ӺĽ飬ȥϵҽ˸飬Է˵ֶѪ֬ƫߣһʱӦٳ⣬˶
ǣŰ˷ˮɳһﲻ̫ˮԽͣԶʱֶ޵úܣΪԼȤ
Էڼ䣬żй˾ԱţҲԷĴи߲ԱЩ˷ӳһЩ⣬Щֻǹʺãò飬Һû˶̸һ㶼ʶȤѸ뿪
ͺһ䣬˹ڳľۺںܿЩɫηֻУµĺۼСзɳ޼ɣһȺݺʨǨ˹żܼΪ棬Ӻε˹ĺࡣ
뿪ɣȥһɼôǼһɹңһҪȥŦԼʱ㳡μݳˡ
ǣŰŵ֣ǰбػţֻװǲڣʯ·ϣΧľۣ̫ɽߴĦɳɳ
ԭƬ԰һƬĵأܿľǴӱĵطֲܹʮһС磬ϣδ˾ԱܹĻа칫
ſЦŻش˵˭һأȸ˵ÿֻܴõһǮһķӣסݶҪ۸񡣲ΪȷģҼǮ֮ѧ硶СҡӰλϴڵѾϲˣ㲵þѪһ
Ǽһ˵ס֮ĿǺڶƬ˾ģôȥԼ㻨ǮءһСûиĸһֱǮ˻Ǯִţڲʴѧڼ䣬ΪʮԪҵǼSOSʮСʱϾڻᣬٴһЩ֪ҵаѱӦ֮ǰȺͿĹϵͦãѾϸеȵĸ׽ɫĿһѡ˵ǼҿѧУı꣬ҵĵһݲҵҵΪǮʱҿĻˣڼʹһ򱶵ǮҲ᲻ֿġ
Щ꣬ǰշ飬ȴоѾȥܾˣں͵ʱȣõƺһЩӺû÷ζɯ򡢹˹סһпվȥųԶ
˹ʱ뿪˹˾һ֧ŶӹͬǰձԸǱװõķ绰ʱڻزû취ˣԼæǾࡣ
Ž˵Ϊ̫Ǯ˰ɣʹôƽʱҲҲǮĵطһ㡢һ㣬ν顣
仰ʱˣɿ̧첲§ס˵СſɲǧԪôȫƵϸе˻ʣأң㻹һǮأԵķáͶʵĻرȵȣһʮԪ˰ɣҲĭΣǰ˽ǲʽӹˣǰʱͶ׬Ǯͦף˾ĹƱͿˡ
Ŷʱϲģ̫ˣĪǷ̫ɡŮˡͻպڳǮǷͻķ񣬾ձҹ鿥ĵӰҾùڷ￴Ż
ϲ򰡣ҰУҪ׹һͷֻۣһͻѣԺϲĶҾͿˡ
ҲҸԭ򣬻ԼȽϺãʲôҪæôҾûжˡٻеĶҪƷǮȥԼϲĶͻʲô
˵
΢˼꣬ܿ϶˵Ҳԣѹôɢʲô᲻Ȥʲô׵õڴкͿٺܶࡣԺһ뷨Ҵȥʵھʲôʱܺˣʱٸ㡣Уղ˵ѪһĴģĿѪǿֲɭҴдһѪǺͨһи顢Ҳϲ˭
ͦСʱΪѪĴڣ֪ҼҲڣͱ˵ĽӴҲ٣ںܳһʱҰʥڵʵĶħûӣ

ҹȻڿֻԴԴء
ǴֻҪʱΣΪߺͲƷϸ»ԳڽʡɱǣݮֻĲһֱάڹˮƽ
Ͱű߱ģǰЩæ飬΢ȥʲô·ٶȺЩҲҹԱ˷һ䣬ǺȤܡ
ֶάᡢСһںλƣ˴ֹ֮ʲôҲ֪Էܲ
תȦߣ;ӵĵ绰ѯʶʲôʱؼңԭæ깫˾ߵͻȥڱʱ㳡ݳᵢˣֻܸƳټ졣
ܳʱûӣҲģ֪Ҳڣúֻţص걾¥ʱϱȻڴ绰ŵĻƺʱװʲôġ
˲²⣬ƺڽħơ˰ţƽ֮󣬻WhoopsŲμʱװ㡣
ֻҪάǵ㣬ĺԽܣһֱΪҪԸȻ̫һЩμһЩڻĻкô
СʱʶȣŵԸʵѾ˺ܴı䣬ഺ궯֮ģϲûг֣ƽƽͶȹˣѾλ
¥ؼҺɳ˻ᣬϰţӾװȥӴӾӾÿ챣һ˶ӾСʱͲˣ2000Ϥ˻ǰǾöô˼飬ȥμѾΪ֡
ǽڲߵCNNţȻչʱɼţΪбҪǰ˽һ£Ҽµ̨ĿǰŵĽĿԱڽиƣõĵӾ硢սĿ⣬Դﻹһء
CNNڲר⣬ļлᣬںװȡóɹóһԪʽ̫ƽͶϰרĴϹ˰ǧԪԮʽ𣬺Ҵƻһͬչƻڽһֺ⡣
ӻϣװĻͣͼĸۿڣӵһѾɹˣֻһܻȲٺ


1738 ֶء
ƻһḶ́Ϊ˻רչһλͼķƷҵҪƷ
ܹƯںϵĶһ㶼ƷԷֽͱֽˣҲΪϣԺȻֽ⣬𽥻۳һƬӴԺ̬Σ
ϵ˿̫ˣÿ궼ձֹ𻨷ʽǣֱﵹ㣬ձĵȹζϹ
ǰЩ츺ƻļлԱ绰ϯⱾǸ¶ˢĺûᣬɻĭûȥɡ
Ӿص䣬һҹε
˯ǰЩС˵İŻỳУΪԼ̫ɣżż٣ȫҲǰٷְٰȫ
ڼ䣬дΰĸߺ˵Լڳʮ춼ûˣǳԸĨ븺֮࣬ڵ̫СˣͺС
㶼ûõ׵׼оԼʻ൱ңԶ˺þʱ䣬ǼĸɶˣżֵۣҺǸ
ʱ˲ͬûӰͬҲвԵڡ
糿ϴ꣬·ͣţʲôĺҲ壬ͰάСȣȷʵǲһأָ̬ȷ档
άǻգרMEETвͳʦȻԣǰָ飬Ҳô͡
Ϊãάǲ߶̶һʱ䣬нѾӵ˶ʮԪڿʼİάǴְȥĵطɻͼøнסôܸɵ顣
ʵϺˣάǲûв뿪˼ںߵʱ䣬ʳ̶Զѩɽǳͧ˽˷ɻȵȣǰӴĶ
ûʱ򣬾߿ϲӵ뿪֪ͨһͰæʰ
׼ú¥ܾʲôûȴ벻ֱ˿̾ͣ¥ǰĹ㳡ϣ߹ǶԼҪææնȡˣûԼ
777˽˷ɻǱߣʥɼԶֱͿˣ˷ɻ鷳
ͨԶ󲻵һ׬ⱲӶĲƸӻʲôӣ֪޾ġ
Ԫһܵĺӥֱһܣר˾ĸ߹ʹãЩֱҲ䱸ʮܣ޽һڹ˾Ļ
ڹ˾ҵ̫࣬ΪЩ߼ְҵ˵䱸˽бҪʮ̫ܶǻǰԤԼſԡ
ֻкĹ˾ôݻⲿͶ뻨úֵԴȥ֮Щͷ˾æʱɶˣֻҪᵽ֣ܹ˲ڹ
ѩɽԼǼͶʵҵڲĻѾγɣ˵ҵĻ˵һѩɽŹĸ߹ܣɿڿ֡ϵ»ȹ˾ĸ߹ְλϣоڻӣְĸ߹һҪȥԼҵȻܹ͹˾Ѻùϵ
άᣬӷ׵強Ϸɻʱ򣬺ԴȻһ磬뵽ʲôûˣʼӲ˵ֶأ
λĴȻûֶ̧ͷ¥Լķ俴ȥ֮һС׵㣬ش߶ȥҪˣûʱˡ
¥¥ķֶһ˯Ѻַûˣűˣ㼱ҴܣѰ˵Ӱ
뵽˵뿪ΪҪԼˣſشŵµĴֱƴôԼСȣϣ˿ԷԼֱּˣ˿̶ˣ
һֶôңǼǰ߶ǴΡ
˲֪ʵè͹ޣǶǸߵȵļ׵ϵͳ൱оҲ
ܶ˼СޣʱСӸߴˤˣͻɪſޣҲ͵͵ޣ൱˵ǳﹷЩһǿúܡ
ţ֮࣬ҲǺܰ޵Ķ
Ϊǵ̲ͣŷĶﱣɱţĹ涨һõڸѹ£ûо۾Ѿˣɱܱͬǿ
ҵĶ۾ﶼˮǺνĿ޲ͬһ塣ţΪ̼ܵ۾Ҫˮֵ󣬲ȷʵС
ѩɽЩǣЩѾʮ֮ãʳúActֲҪɾˡ
Ϊÿ궬챻ߵЩţ򣬱͵˸õĵطÿ׼ܻ׷ſܣͼ˾ҲԼɲС鷳
ϰͶٳ˸⣬˵ͷȺǣȥ׳һ󱻺ǧɽˣΪǲǵαȽϺá
èޣ֪ǲΪʹֶ̼һ㶼ίߺˡ
ܻȥ¥ʱ򣬱ס˵Լ޵ֶЦøôöأèˣСèһ

ú󣬼ֱ뿪⻹һרųе۾װֱ䱸˵ܣɲװӵĶܹը̹ˡ
ǱΪ˱İȫҲɷѿģͲøƶķ񣬽棬Դ˺үҲεģΪԼʵ̫ˣϲϻԡ
ʱɼţôСҲΪЩСǮĳЩ˵ǮҪǺ˲١
ȫɼʱ򣬲Ÿ糿ʮ룬һ˧Ĵ¥ڳ룬ڰɽĺɼ


1739 ٵ
ûֱȥүӼңڵĺӥֱͣ˹˴¥ͣƺϡ
ͻǿ־ζʮͣƺֱֻܹԭӦÿͣܣֻһطӾأӾȻɾɫˮΪ⹫żס¥Եʡ
Ǽ긽ĸ¥û쳣Ǵ򿪲úͰ˳ڴڸ߶Ƚŵķ״̬£ϰߣЦ̸Ӧΰֶʡ
֡ݶ뷨ֶľս̲סߣԼÿֻܱؿܼȥ
˹˴¥ķס
Ը˽׼ԣֻżϢʱΪֵƷãȷɽׯլø˿ɶԣÿζյĿƵı꣬ȱǵǮԸ÷ӿҲȥ
ĿУֻѩɽǶƲϺĺ߱ԼңĶֻǷӰˣûͷƶλã١һűԶ̿ƴˡ
Ϊ⹫̵Ĺ˾ܲⶰ¥ͬװ˾Ƶġǵϵͳ¥¼ûǣܿҵϵͳȫѱ֡
ͬģѩɽǱҲϵͳÿһΣÿˢָ°ѩɽ״ר1995ͱܹΪ治࣬ҲԲ١
ɭǵȷֱɣҪȥүүأ˯Ǳߡ
ݺ˵˾䣬ɭȻ˸OKƣʾԼ֪ˣȥԸЩµıǣæ
糿ȶţ̣Ҫȥһϴּ䣬ڿɳͳֻԼ⹫֪ڰ칫⹫˵ȥ

Ȱʰú˴˵¥WhoopsµWhoopsZara°סάǵܵȹ˾˾ܲⶰ¥
¼İٻ̳ǺԼ˽ҵ⻹ǰͿˡSOSг֮רꡢShelnױƷֱӪȵȣոմӶ¥¿㳡ϵͦ࣬ǹĿˡ
ĩĹϾ˴ۼĹ˿Ȼͦ࣬ܵ˵ҵͦԤ׷ַǲⳬǰѣ絽ĩȺԸࡣ
⹫Ĺⶰ˹˴ý֮¥ţʹãڿˣҲûµ̵Ĺ˾ᷢչô졣
гǱһֱžñ仯仯Ͼû˶óԲˣһЩݳƷʮǣгҲǰ
Whoopsڼٷչպ̹ͨʱŮʿ귢԰ζšܽἯšCoachȹ˾չûзųɲչ
ڵWhoopsŹģҪһӳԵôƷҵ΢е粻׳δѣʮһ͵ǰʮ꣬ǷչݳƷҵĺ
ƻдWhoopsţչΪܹԽLVMHŵľͷҵʸߵúۺ죬Ů˵Ǯķǳ׬ǰѵ·
ҵɳǱʮ㣬⹫Щ˾Ҳ߱ĳɳǱǺԼдЩ飬Լ˾յЩȨټƤ˹ҵȵȣʮڽӰҵŵֵƵһλ
ЩǶӺĽ飬еʽɣҼʱӻҵƱгһ۶˲٣ǼĹģλĭǰȷʵ
ҵΣıûжֵ̫ǮĲҪүյSOSʮСʱ꣬ȫʮұ꣬ÿԴԴΪ档
˵׼̵һҵÿž޶һԸһԸǱƺı˽лĴ㣬ү۹⣬ԿʹԿҲζܹõô
ͬģݣFedEx CorporationҲүӵĿ֮ڣһҹԿݼţṩҹݡݡͻ͡ļӡܲݡ
罫ٵݸ̲ˣSOS乫˾춨ҵİλֻĴùúͷۣҹҵͬŵЧʵı׶ˣдԱƱػ𷴶ԣ˾ġ׳桱̫ˣˣҪͳæⲻ̫
źܿ򿪣ȥ⹫İ칫ңñ˴ţ칫ſڼĸףϴźɫϰࡣ
ʱζпԼ⹫Ȼɧ


1740 ƻ
ĸףʱס⹫ңΪ´ԷǺְܿ˳ȥ
Ƕʱ軳ԼҪλĸһͱԼ˼꣬ϵҲڣӦýλ͸Լһĸʲô
ǱſЦ̬ڴԼͬͬҲԼĳʱͲˡ
λͱ⹫Сһص鸾ˣλܴͳĹŵŮ껹ʮ꣬һλŮõ͵УԸǳãŸͥйϵһֱǰ
ʵ˵⵱һڣϣٴһΰܹչܼҵĸоͰ´ںܴ
λȫûӡĸףѾ̫룬Сʱδĳһ֣һ˼ֵһ𣬶˵꣬ѾЩ顣
ŮȻϣԼ׹ÿ֣˵ȥˡֻѹϵ֮󣬻ɿӺ⣬Ǵϴϡ
һλʮꡢ͸൱ļĸΪƯļĸȽϺá
йͬҲ̸ٿñȽ˳ۣԸºͣõңϵһ⣬ʮ겢ʲô˲õĴ顭
ģ˵ٶνʵҲλԼϲŮһλŮ˻ôƯܼŮӶǰԣƺ˵ĹͬҲȽ϶ࡣ
Ȧһ£ݡ̩̹˺šɶࡤϿ¾Ȼˣǹһʱͻ׼ú̸ˡ
ȥ꣬ʮ͸˹͵Ӱҵͬƾ衶̩̹˺šʮһ˹󽱣ʮɶһԾΪ붥ǡ
ƾӰƬеݣýǳΪĩƱըϯȫٳջɶʧˡ
̶һʱȺ󹴴λģأһԳϲãеŮ鼸һģӿ̳ģǶʮģ
ӶӲһ٣Ѿþõ⹫ϵЦôҲ̲סΪڸ⹫ļʱ򣬸ȷ⹫Լϰࡣ
ô´󺺣עⶼѣŮʿʱһ㶣¶ЦݣŵӢ˵ãþòˡ
á绹𣬺ܳʱûˣڻϿζ԰ɣ
׼ͼ򵥴кİ֮ȼգջûסò˾䣺ϰˣ
ǵĶԻݼææӰ칫߳˵ĶԻЦݶԺ˵ͷôҲڣ·ŵô졣ţüûɴˣöർݳ˸߼ۣæȥӾʹ˾ĵӾȥȥûϵԼĵĵӾ磬пտȥһԣļͷͺãʱ㹻
˿̣Դð֣飡
ϸЦݣһתƻĻ⣬⹫ı֣֮ǰµϷ⹫ǼûӦôңҲܷӳ⹫ٶкøС
֮ͬǰ˵ʵս鲻࣬۾ȷʵǳḻѧϰ˴ѧγ̺󣬿ʵġʿ˵ѡǣݵһλ̸ͨʱƽÿʮҪ˵ѻⷽǳȤ
˼䣬ֺ۾Լĸ֮ɨӣָоù൱ɿ˵ȥæɣҪѧʱˣæ°ࡣ
ţġ
ͺĹϵ죬վԱ߾Σ˵仰֮ĸ¶Цݣ뿪ˡ
⹫칫Һ󣬺⹫ϣɨһȦͼҵ⹫֤ݣϧûʲôܹ㣬Щʧ
ĿͶ⹫˫ֽǰЩʵ˼˵飿
ʲô飿װɵȻˣǲشǴͳ˼άСײ飬ʵǳΡ
ûŹ⹫ʵ˵ոλŮʿڱ˶԰ɣ
ɣûҵæѧģϣԼ׬Ǯ֮ǰ׼ȥѩɽѧ飬ѧУŦԼѧУһ㶼ǰѧҵᱻѧǹ
ͷ
ѧУУ԰¼СʱһֱǲǻӭĴڣź֪һλ˽ŮѧУ۸Ѿע¡
ֱɺţǰŮУֱϵһΰڡ


1741 Ӱҵϣ
ΪԸԭ򣬰СʱȥѧֻǲͨŮӭûܵƵĶԴ
ͲϲʵԸܵ˵оУһЩһĹŮͦϲͰһ棬ѧУҲѵġ
ռ⹫ӣֻ棬ɫЩգѾСûȥһλӣֻǾúȽĵѣĸ״ŮǾʶܰͰһ
ͷͬѺܶ࣬ѼûУٺûͳŮԵйϵǵкϸĽܳŮԣͨŮԺѽ뺫⹫Ȧ
һλŮͷʱҵҲ˧ʯ壬ȱϲɼƯŮǡģһץһѡ
ٵϷȥ⹫ĻʶȤֹͣڸոǸϾģ˵Ӱҵŵôǵϴ˵Ƥ˹ҵĹģǲζſͬʱüƬĿǰƤ˹ҵЧȷʵǵ˵㣬Ӱҵ3Dźܴȱڣʱ䣬˾ĶӦÿҪ۳ļˣΪǸϿĹģȽϺáҹ˾һɫĹʦԽǰæԶӰԺĲ豸ڸ»øЧҲӦøӱСȥ·ݻ˶ʮԪӵΡ¬˹Уչ¬˹ӰҵʣɷݣսȨУͬϵеӰˡ⻹չҹҵħӰЧ˾Ǳڶ֣ͶԼǧԪڸ¼һҪȷǼڵӰЧƵλδӰУõЧķչںܴϵ
ǹ˾Ӱа˲С֩ءߡǼʴ桷Xս岿ǴͶ롣
⻹ͶһЩӰѾæսϵеһʱ˵ϰӰ׶Σʥǹ˾Ǽʴ桷ϲ硶ݼˡ
˾ͦ׬ǮӰǰͶҲܱƷѾӰƱ룬Ƥ˹ҴЩɫܱܳƷĺ֮˾̵ۻ𱬣ԴӿʼչӰҵ˾ЩӢٴλǰ屶ֹ
ӰЧһȷʵҪӣҲԽԽĵӰҪںڽЧá֩˵ЧⲿֵͶ룬ԤռͶܶİٷ֮ʮңδҵħЧ˾гǰܴһ鶪ˡ
Ƥ˹ҵļڼҿûٻǮҪ3Dҵռƣ벻ϴ£֪ġ
ԴӡܶԱһȡ벻ĳƱ֮Ӱ˾һʼⷽ棬Disneyҹ˾Ͷ˽ԪԼ3DŶӡ
˵ʱӰﰲźն裬նߵĹӰװֽ֪ϲ
˵չʱɼŵ鴦ôˣܹѻӰҵڽⲿֲҵһԿ䣬ֻӵڵĵӰҵҶЩƵӰ˾粻ΪʷƾãӵŹģӴĵӰƬԴƾҵܱ棬µӰ棬ҵĹ˾ǰѾܹǺһĵӰ˾ȻĽйء
ݷԼƺЩСͣ󻹲˺һ䡣
1994Ǻҵת۵㣬ԭǺʼҵݲſʼӰҵҲ⣬̶ʱ佫ҵչֹģúҵгԱ԰֮ͬǰ˵ȥĸ϶ǵ֮Ľ
ڻĭûб֮ǰǼвҵһܹģͻԪľͲôһ㣡
뵽¾;ÿϧôõĻᣬٻ嵽ʮʱ䣬ܽҵһµ۷壬ԪСĿ꣬кܴܹʵֻ֣Ҫȴطչͺãȵĭȫ֮һַҲ֮
˿ڵڶݵն裬ڸ΢΢ЩɬնԽζԽû޷ƷֲҶŵ㣬±ӿڸ⹫˵õʱɼſعȨ⣬ǱҲѾͨˣ͵֧ߣҲܴڱܹӦԡӰһҲʱǵĹ˾ϲ¹˾ϯִй١
ͷҡͷЦ˵Ȼһˣվʲôλ˵ʲôҾȻⷬԵš


1742 Ӱҵ£
۲Ƹ۵ֵزӴĲͱòһˣӰĶ׼ѳĳλԱĲΣںֱӹͨ
үӻãʮǰͳΪƽʱҲںεľӢȻǮûǮ˿ĻпҲȻ飬չ̫죬һֲʵĴ
ͷһֱڷչԼ⣬ʱһǮ֮ͽ˳ʱķ״̬ΣΨһŮͺǧɽ֮յؿʮʱ䣬ֱ1994ʱ򱻺˵ӰҵչɽչԼĵڶҵ
ݸп˾֮󣬽ŶԺ˵ܹʱɼ̲ôҹ˾ĺô̫ˡDCǼȫԽҹ˾ϲ³Ա˴սӳսӰҵѾɹӳˡսʿˡXս⼸Ӱ׬ǮֻҪҪ⼸ӰƱ𱬣Ԥʾųɹ˶ıɵӰIPгҵ˾ֵʮڡǲ֪ҹ˾Եҹ˾Ƥ˹ҲǣֳԶĿŵˡӰҵҲܵõôͻֵӰҵϲʵںӰ˾еĵһλ׸÷ȵҵȣֵӰҵãЩÿ궼ĳһЩõӰټֲƬԴΪ󡣡
֮ԶʱɼţһԭΪ˻ֵӰҵƬȨԼʱְֵȨδܹͨתԴԴϵľ޶
ǰýţάǿķżŵҵڲƵķչģʽֽ̨־ټһһ߼Ҵ͵Ӱ˾ѳס㵽ŵòҵɴ˲ӴӰ
Ҳͼͨabc̨⹫ߵĲҵһ˵ĴýţȻгѾЩƴýŰѳסˣдķչҪʱռгݶ
պ˴ʽҲ̲ʱɼŵĺûᣬźߺϲʧܡڻҵʧȥƣɼ֮˵ʱ˺ƶˡ
ʱЦŸ⹫˵ֲɣ㵽Щ˾ܹ𣬲һҹ˾չƶǰչĵʱҿǵŵԼ𣬵ӰЧԽԽ棬Щ磬ܹͨЧʵذᵽĻϣ˲չƤ˹Ҳһʹͳȣͬʵ⣬ʮľΣʮֳռĻֲҵƱػž÷չչҶ⣬ĳҵǰȻͶȥ
Ҳ˵ʱɼźǱٴݲ裬Ц˵仰ǰСն衣
һǾ֣ͨնҶԭأΪνϸߵԵʣˮյʮ϶ҾͻڣԵն趼ְʮȵˮһСͿԺȡ
⹫տȪˮһ֮󣬲ſʼݲ裬ȪˮڼݵȪˮḻʣζе
ش˵ҵ϶Żҵٴν˵紫ýҵӰŶֵͦͶʣôǮͶط׬ӰҼҸҪô˵ˣʱҹӰҵ
ʱ˵ɣ㻹һܹչʱɼأʹˣûǰãֻܰչˣǵӰҵžѾҾ㲣ͷࡣ
Ҳҿ϶õʱɼŵĿعȨǶõӹ˾ֵӰҵͦаգĺܴһֹɷձУֻҪǮǼҲžԽɷת۸ҡ
꺫Ļ⹫̧ͷԭĻĭλ᲻ãڿӶˣϹЦݣʱ˵ɣҪˣǱͳƽӪԸԱǰôп˵ʱ㳡裬ôϲͷ¶棬ڵݲʺϡ
ᵽҾͷۣȸˣΪʱȥʱ㳡裬ɼ˵ʱҪ裬Ǹ⣬裿
ҡҡͷʲô⹫˵ҵĺڶƬ˾ܲҲ˹˴ɣһ㣿
ʮɣϴ˰æ¼ƬͷȥһΡ


1743 
˸绰˵ʥĪῨ̲Ǳߡ
һѾǧ࣬ӺڶƬ˾ĸҪһԼǮʥĪῨ̲߹һ׷ӡ
Ǽ£ûиǰһֻ֪һǮڻûһԼķӣһλСڹ¶ԺﳤĹ¶˵ӵһ׷ʮ㣬˼ʹԼȴҲûֹڶƬ˾Ϊȷ򵥵ľٶ
ʥĪῨ̲ҪСʱҶϵ绰⹫˵һȥƬ˾̽ڲ
ڹ˾ɡǰүү̺Ȳʱ˵ҪȥһŦԼһЩƽҹ飬мһһȵάǵʹ㣬кܶҪæӦûûүүһæܿϸ¹˼æԸȷʵܲʺ㣬Ͼٴҵ飬ҿWhoopsţƺԸ⣬չ˲ԼԼ㲻ǼҾʲôΧһæ׬Ǯǰ̲ģžֲֻѡ
Ц˵ﺫͰŵ裬ںǧɽλŮһٸģ˺ܺãͥϵǳԼҲÿģһλֻжŮĸ׶ԣʲôǲء
Ů˵ĳɾ֮࣬ǼֲƸȼѾù⣬ⱲӶҪûǮ
ϵճλӵģǲϵԼѩɽģԵȵпʱﺫ̵æһһЭӲܹðȡ
ƽʱϵһ޹ΪҲΪ˶˶ʵĴһȥѩɽǸ幫ûھӵƧͬҲ
˵òģΪӵĺܿҸʹֻΧһƬæµַζ
ðɣնȶײ⣬칫ģܼˣűˡ
Ǽˣлֱ˵ˣԣˮ⹫ֺ˵׷žͿԿʱ˸ңնȵϲˮǰ׺ȣֲܹεθ֬𵽼Ч㲻ټˣȺȲ貹άء
ʮϲҶҲ֪ûάأ˵ùʲôģпȥһҶ
˵˾ɷ羰Ļվȥ˿еġNo.1°ź͹ݼȲ衣
źСʱ򣬺⹫ͼ˵ʶô꣬Ҳܾˣʵ֮ĽӴ࣬ʱҲʹкһЩܻ֮볤ʱ޻״̬
ԽԸԽȻ˾ֻΪԼҵɣģ֪Ӧø˵ʲôͬҲֻ֪һغȲ衣
İ״̬ƺ̫ãŴ˿̴Ƴţѯʹ˵˵Ƥ˹ҴһЩһĵӰУȥ㹫˾ĵӰߵӾʹɫûϵģʲôʱҪǰ֪ͨҾͺˣѧУæ
ӢʼѧԺ֪ѧУʱȥι۹һգ۹ȥʮ꣬Ѿʲôӣֻиŵӡѧͦ
װڶԼͷ⣬̹ЦݣĵλƯŮʺϸԼһһϱ۹⣬Ϊͦ
˿Ҳģ˵Ƥ˹ǱߣȷʵڿֶǵһȫµĶӰϵСо⣬Ҫܾòĳ
˵ʱͣһΪԼ˵ֶʱֶĿ⾼ؿ˹ŹԲˣһʱ˵
Ҫȣǰ֣ͷѾܹ󵽣ǲ3DӰĳ󣬻һֻ桪ȫӣʱӾǲгǰ
ݳֻҿЦݾȥݣҲûϵｫ㵱ǾͲˡ
Ÿæҡͷ˵ֻһСѣ֮ǰҲĹWhoopsŵĺ
ͷЦаɣѱǱߵ˵һĲӾȽϺãһ䶯
ʲôҸһȥ޵Ӱʱպ˵ӿ˵˾䡣
⹫ͻȻʲôԺڵǵĿһжˣڻڵȴʱûպÿҪʥڣʱǼڣܽabc̨һء


1744 ֩
ǰabc̨ʿǣԼһڼ¼ƬĿ
һʱԼչʾعǰ˳㡶ˡӰԭ֮һΪйǴεϾ
ڵʱͻȻΣ½Ŀжˣ˺ܳһʱٴγУΪ˿ǵĿ뷨֮󾭳С飬æˡ
ֱ˿̱⹫ѣżǶβͳʵʱ⣬ÿηǣǳģƺȷʵӦýǵսĿŶԣûͷûβᡣ
I'm Han⵵ĿǰЩ겥ʱһȡǧ˴εĸʣ˵ڶֱͻǧսĿûܴﵽĿֲ֣
˵弯ʱ򣬹ۿͻǧҪֻ֪һԳԺȺȵ棬û̫ݺ¼ƬѣԷӳж
ȥȪȥѩɽѧ㰲ϿΡ˺ܶණǵսĿڼĵС£ȫӿ˺ŻܼǵԼѧУ⿴ʱĻ棬ϹЦݡ
ͲŮ˿̶ʼпʱ̫죬һգʱȥˣоշ飬ѩɽŵʲչԪҲֻǸæѧϰĳ
ݼû˵ΪԸ㣬Ȱģ˶೤ʱ䣬飬ֻһ֧ŶӸѣõ鷳֮һһ飬ȻڵϷӳѾ㾭飬λһЩмʥڣҪݳĿǸܺõ⣬ӿٶܸʥڼʸ߷ڽвš
˵ͷЦ˵аɡһ⵵Ŀ̫ע֮ǰҸȥϾʱܹ˧һЩԴӻҵĭ֮˵˵һһ겻񣬽ʼ·պ⵵ĿҲû£ŶӰɡ
á⹫Цʵ˵֮ǰҲܵΣӰ죬Ͼ֮ǰⶼ˳˳ˮûۣûҾͷˡ׼׼˳СʱŶӾܵλеĻҲԣҵĹ˾ӲȱʦսĿĵӰ򵥶ˣֻҪġһ£ȥҵ飬̨ǱҲҪͨʱ䲥ĽĿЩ⡣
ţȥæҴŵ˾һ䡣ˣ˭ݡֳ֩Ӣ۵ӰӰͬһľһϵУ;˿϶鷳ǲ˲ǾˣԺͬһҪϸ񡣻оԱɫһЩһܳϵУûϣ֮󣬳һλò˵֩
⹫˵ǰʱбȡһΪױǵӰ˾֩ȵĲӰ׼ʱѾʮ꣬˺ӵİְ֣ٷ֩ɫֻûݣ⵱ҲƬϣͳɱأ֩ӰĳɹΪһǣƬǳߡ
òģΪЩС⣬δʹá֩ϵб٣Ӣ۾ǳӢۣѾĿжͣȥô£ǰӳ񡷶ȡ֩𱬣˵̶ݶôҪ
Ѿϵĵ绰Ͳش˵ⷽ㲻õģڲ߻ʱҾѾǵЩ⣬һλͺСͯǣֻ꣬1981ųֽԼɪ򡤸ߵǡάأܷϡ֩Ժ˹˵á˶λݴٶλѡͺСûѾӵзḻıݾ飬Сʱ͵ιDisneyƷĵӰǡǹ˾ǩ岿ӰĺͬΥԼߴǧԪһƬΪİԪÿӰٷ֮ʮҲ˵岿ʱõǧԪƬ꣬ԼѾͬ⣬ôõĺͬͬ֡ǵüǰ˵ҪԼݸڻⷽ뷨ԸɫģȻһ󣬲Źǲ⣬Ŀʵĸһ
ܾᣬΪӰḶ́ûеӰôᣬʱĻϷ˵ʱݾݣԺ˵ɣԼҲò⡣λԱ˽⣬ȥϣ͡սʿˡ֮ȣ֩ҪˡƬ껹㲻һͷǾͲˣ籾øҿһ¡
ţø㣬ȥǱ߿һǶƵĸս£˲ɣеĶУٶԪͦᡭ


1745 ս
еĶУ
ֺʵڵļ첻ITER˾۱䷴ӦѵĶʵҾС޲ءݸȽϺãòͻͦʺϸɫеĸ󣬲ô˧ЩС˧
Ⱥ˾۱ʵѣITERƻȥҹͬоĿǰȫģӰԶĹʿкĿ֮һλܹλɽĴǿӶײƻ̴ԼҪʮʱ䣬ԤͶʶߴʮԪ
һܲģ˾۱䷴Ӧĳпˣ׳ơ̫ŷˡձôȶҼ˽ȥҲԼл˼
С޲ء᣿⹫üȷʵҼǵǸһΪҩǿͽ䶾ȥ˰ɣ˵һƳսףгҵˣ˭ĵӰȴ滹ûһʧöࡣ
ĳɾѾܲˣûȤұأȷʵ첻ָս£δĳһ϶Ƽǰչϧǿһĵˣܹ˾۱䷴ӦѱɹͶճʹãҾллˡ
ٳǵûС޲ءΪʧԼ
ǰʥҸպʱŦԼϻۿ硶èڳèеġȶͦǵģݼ
Ҹ˵ܹ䶾һǧң͸һɫûи˭Ӧòµ뷨ݡⲿӰеȥĶӦпŬֽ񫡣
ⶫҪǿɯ֮ǰҲǿעҩѾȫûˣҾ֪ɯǸܹסԼ͸˲̫һ
Ļݶ˼˵ͷ˵ҲãӰӷ۹ҳɫˣܱ㿴أǼһϿ϶㡣ս䶾ȥϻݳ˵ǼһٻоȣΥҩﷺ̫أгôֻҪǮ׬ôûãǵʱɼͷΪ̶ɵĻƴ̸Ӱֻӳһ㣬ʵضˣȥ˾ɣæǵĿ͹ȥ㡣
ţõġٴڵΥҩﷺȷʵأӦʵʩӿ̵߲У´ͳѡʱһѡⷽĽ顣Ŷ꣬ŦԼ³гǿ¸ɾˣ˵ʵоȣֻȻǶʵǺ˲ǳôӸԴϽ⣬ԭϵȰŰɣҺͰ¥ȥˡףզ˯ˡ
˯ͻȻϮ˵˯ŵİţԴһ£ʱѹվͺ⹫кȥ
¥һ·ٹ˾ԱԺкʺãǺܹȻ˷ܣ̶һϢѾ˹˴õĸ¥ﴫ
Ҫʥڣ˾ĵﶼףӰҵܲλڶʮ㣬Ŵʱ򣬸ֶһӴ̾͵ŵ뵽ҲڲŰģٻ߳ȥ
һѩɽʱ򣬿άǿ޼ɣ࿿ˣٻԿҲûɵôֲļһԶ̾˵ܵĶ
ڵӰ֮ǰЩеĳӢձͺ֪вͬǰ̾ˣӿһЩֶŵż˲䣬Ҳеܵš
һλĽ𷢹òͨͨҲͨϴŷڿ۾ոӦڵȵݣʱ˶סˣôŷӦԭվĵطÿк˵Ǻã
ã׸սģ⹫ո˵¥԰ɣ
˵ԪŹĵĶɹȤڵȴʥĪῨ̲ϻֻ⿴һڵĵӰЧܹҪһβ̵ʱ䣬ЩӢ۵ӰΪԵӰҵȤ֮һ
λͲְԱָһͨߺ˵ǾǱߣżǹ˾ιۣרһƬչһЩѾõĵӰԭͣҲǱߣһȫȫδġ
ԣ˾ĺܶ˶ΪȻѽںСʱǵϰݣ˾Ͷ޶ʽзչ˹˾ԱǣԣʵϲǣֻǶЩӰȤͼͨıIP˾ļֵ
ллò˵˾䣬ǣŰŵǱߣͨ˾Ľɫ󣬹Ǹкü֣һֱڱ䣬ɫҲϤֺɫɫÿʱ۵ı仯̴ڹ
ߵͨͷһƬԲεչ̨ǿǼףƼЩɫеʱ򣬺Ȼ֪ΪʲôҪԪƳģˡ
֩Լ·װLowȻǿƼ࣬ȻҪƼвУװ׽ЩеַǵѾԶ


1746 Ӣ֮
һλԸæܹæǼ졢ڡɫɵĽףؿм䲿λһڷԲ趨Ǿࡣ
ʵпӰ󾭹Բ⸱׻ޱſĴڣ֮ӵôǿٷ֮ʮغ⸱йأ䱸˹ϵͳȫ˹ܣ̶ܳѾܸߡ
HOPEŵзʵңһ֧Լһһʮ˵ĶзŶӣڰĵ˹ܲƷδƻSiri˵ڱȶǴĵǶ䱸˸ָ߿ƼܲƷܹؼǰԶˮֵȵȣЩ˹ʱĲƷ
͵ΪSiriĳĿǰܹ򵥶Իҽת֣ԿBe OSϵͳеĳЩ򣬱
𿴺ܼªӣʵһ˽ԪЩͬƷѾңңȵĸ߿ƼڣϢųȥʱǶԴ˸˷ܣΪ˹ʱĵһ͡
ʲôǡ˹ܡֱĿǰΪֹѧ绹ûһȷĶ壬漰ʶҡ˼άȵ⡣
Ψһ˽˱ܣܵǳޣԾͺѶʲôǡ˹ġܡˡ
˹ܵо漰ܱоڶϵͳܣҲձ鱻Ϊ˹صо⣬򵥵Ϊ˹ܾоʹȥȥֻ˲ܹ
ֺһӾͽ˹ܵķΧˣ㷺ǵĸҵֻǾڡһ˼Ļ
ĳЩ߲ͬΪ˹ܷչʹ࿪Ǽʴ󺽺ʱĻʯܹ֮޴Եĳִںܴϵĳ̶ֳ϶Ҳ˹ܵһ֡
HOPEŶ˹ܵķչͶ޴ԤʮڽгʮԪͶҵһڳԲӣʹ˼άٳǰҲû취ıִƼʵ˹ܷĺļаԼʢꡭ
ѵЬվǿƽ̨ȥŴȥ߲պãӦÿԴ
һλԣͷغɫģ˿ЦݶԺ˵ԱߵĿ̨ºɫİťֻǼװѸٱԶĻеֱ۲ֳɺü飬ֻ̨ʣһ˫̶õЬ
ֳǶʱ۾ԶԣЩĸʮ㣬˸㲻ŮΪʲôϲƤŮҲ˶Գɻ֮ϲ̶ȣֻΪûǮܶ˶ǵסˡ
ֱӴȥ԰ɣЬһܸȤؽԼЬӺѵƽ̨ʱЬҲ򿪣ڻеֱ۵·ɢɺü飬״ȥƼʮ㣬Ԫû׻
վȥźͱڵˣλԱ˵˫ִƽзֱ࣬۵λòʺϣ΢Ųһ¡ʡѧԺһȺǣ⣬Ȼǹ˾ѰͶʣĽΪһװסϴиӣΪ̫ûܴȥ¶ĵȼ֮ٻԣˣһ㣬ܰȫ
˰°ťֱֿеֱ˻һװںϣֶ۾ǰĳʮ㣬߽ȥ
ڸģ͵ܱߣ֩·ӥ۵ܡڹѸܡνմߵȵȣֻֻģͣװһȽװúͷ
ϣԼ˿ܹϧⶫƶǴŽʵġιײġֻܽ۾ܿ棬ʾһЩ֣ûʲôֵᵽĶ
һõͬоԱٴΰ°ť˳ЬӺ·֮ЦŶ԰˵벻ԣ
Ŷû̫ϲãҡͷ˵ˣ¼еͷǽźʲôɫΪʲôħʦһ
˳ָȥֻһλźɫ磬ָڳͣǰнɫͼˣȻܵǡ첩ʿɣǰҽˣȥʱõ
ʱһλīİ׺ͷӿ˵û㽫ħԪҲ뵽統Уһ֧ͬڸ˵ħŶӡ֪ʱڲϱ仯ûһЩԪؿЩǡܸ˼㣬˹̹첩ʿҵƷ


1747 
˵˹̹һ統֮İ
Ƕġ֩XսˡȽɫ֣˾һӰӸıȨ۸³Ӱҵ˾ΪȨ˵˹̹Ҳ˳õһǮ
ݶ࣬Լֻܷõİٷ֮ʮңϾһЩǰ㳬Ӣ۵Ӱ˳ˡ˽ָգʱĴǲںӰӰȨһ顣
кһӵϢѸٸϵ˾߹ǽӴ£ιǵĹ˾ܲͬʱҲˡ֩Ӱ¾籾͡ħʯӰľ籾
ڳݡ֩ӰԼɪάܵ˵ͦ⣬ƬϳǰɯĪ500졷Լοռ䡷ӰУֹάصӰҲǿܼһǵʵԱӰĺÿڱԿ㡣
Ȼû绰˵Լ˾ײһᴩ·ĹҪǸȵĿСһȥҽԺûʲôҪæ飬˹̹ȥ̵Whoopsܲιۡ
Zaraʼ˰¶ؼλʱȦôֵ̳ȴ÷ˮ𣬵WhoopsżǰĴעʣĹ˾¿˴ֱӪ꣬ѾǵȫʮңƷǣһ̧
ĿǰûнеĴ㣬ΪZaraֽû⣬ԲżУͬҵ˾ZaraһʱȦʺԭΪŹ˾ģZaraı䳭Ϯ磬ʼƲƷ
Ȼʵ֤ˣǰʲôڵZaraʲôֻҪĿ³·ߣҪ˶ãԼʱ֮Ƶĵͼ۲ƷͻZara۵³
˾Ը⳥һǮǻϮһϰûµֿʼˣֱǹƤҩһǷʤ
ûҵϣӦⷽ⣬ŮʿֲɵӣΪͷ߰ɵŲɣZaraֻWhoopsŵӹ˾ѣˣҲǣĸ˾ϣ˭֪ZaraWhoopsŲιɵӹ˾ÿҹ˾Ƕĸ塣
˵Zara˾鶼ɰ¶ؼӾԼӲZaraľ˵˾ûټ̸ˣ̰ǲ飬ҪȻWhoopsZaraľԿعɵλɾܸıZaraϮ
ZaraƷһķװҵĴͳùǴ³ĵͼ۷װSOS乫˾ķչȫѸ٣ÿ޶޵ڻġ޵ī磬λԴɱϵ͵ĹңȻѸͳȥڽǰߣԱڷװҵȡʤ
¶ؼ˺ܾãòλҵ͵ˣⷽһףǹZara˾δչ˼·ƣûмͼѸţҲûΪZaraҵ˼һһֻ㽫ZaraӪá
˿̣¶ؼһλɫ۵ĴˣվЦ˵Ϊһ£λǿµĵܵܰҵѡ
ǸжСϰԶͬҲǸʯԴḻĹңҳԱͣԺܿҵϣҲ1995ʱڿķң¹Ǵ˳λ
Ϲ󣬶Կ˴ĸĸˣŮԵĵλÿΪжԿĹҡ
һѧϰϰʯֻһΪ֧ҵŬѰ֮ڹڴչ߶˷ҵԼдĶͶʡ
һÿڶ̶̼ڣΪ˾GDPߵĹң˸ͣΪƸͬʱҲ߹Ӱʾٰ£Ҵһý塣
ʯԴЩжǮǳڻԾȦ˰æıߣȻֱʵڸҵͶʡ
վͶԷ֣Ц˵ӭ
ãҴҳԱϵʺĴֱͶõϰòǣҵĸ¹ᵽ㣬ϣܹȥǿһﲢȵϰݲ
ϵЦ޺ƵһչǰжֱǾһĴڣĸҵ߲㣬ϣܹϰչһԼҷչ


1748 ̬
λаĿҳԱ֮˹˴ΪȡͶʣϾѾǵһЩжˣ뾡취ӽͼúæһ𿪷ԼĹҡ
⵹ǺǷѾԴӾڵϰֱͶʺԼжĳЩҵĸ߲еɣ˵ϰ⣬⼸˹Ҳֱҹ
жһִγо͹ˣûȥͶʵԸίķʽܾǵͶʽ飬ѩɽ¥ĴһشֵĻƽܵܣοάģǰ߲͸ʾѺõԣͬʱҲǰ׶
ٽƬ˻ɳ⣬ΨһܹǼסĶֻʯͣʯ͵ӲͨĺЩӵдʯԴĹҼû
ټ˿ϡ٣ͳһԣ񣬵˵һߣԷǳǮȥζȼ٣ٷ֮ʮοͶжˣÿ궼ΪڵסõľƵ꣬뿪ʱ򻹴ߴݳƷȥεĿԽԽ࣬ʵǩߴںܴ
ʯԴЩжҵƣĸҶɹһϲڷḻȻԴϣȱʳĿӣǺŷҺѽʯԴЩжҵ쵼㷢֣ʯͽľ÷ǳȶǷ׷Ѱת͡
Ȼ˿١ʸߣζ޷չṤҵáۿڵҵҲϰռˣչزֻĭãûҵ֧ţ϶һϵк֢
عҵǲܣƬû̫ⷽĻѡͶʱƹжΪ̫߱٣ȥܹչֻʣµҵͨչҵг
ͶǲȥжչʵҲ⣬粻ǵϰ˺ôָۿڡȲҵĹɷݣȻҲڵϰͶ̫ʽ
ЩϰݴͳҵĹɷݣζͶʵĿСˣʹֵͶʣ޷ȫջسɱжۿںֵĲҵҲܹΪԴԴϵĻرžڵϰͶһѡ
ϰѾӦںߵֳһƬأչĲҵӦʮͶһԪŵõŻݣʮֻὨһҶĳӴϰҸĳŵǱߵϰѾ˺ܴò
˶ϲģԣֻڱԼסˣԴοͺжĸԣ˿ܿǼҶĳδķչ㽫ᵽϰȥͶʮԪңһĶĳƵ꣬λ뷫Ƶ겢Զ
ʱ˿̣ɫ۵İţȤѯ˵гϵʯһ·ǣ۸ҲҼǵÿȻ˾ֵȥߣǹڵô
OPEC1970꣬ԭͼ۸һֱһ˵ԪһͰˮƽϣɼʮʮڼ䣬OPECڹʯгϿͼ۵΢
޽Σ½ԼOPECʱ˵ԭͼ۸1997һ·ݵĶʮԪһͰ½199812µľŵԪһͰͼۣȻִӽ¿ʼһ·ĿǰĶʮԪһͰ
˿ͻȻʶʱͼǽ׶ΣھѾʼˣʮĩһ£ǿʼʯڻгĺܼǵϱ2008걱˻ٰǰһ£ʯͼ۸ߴһʮԪһͰϷԵķʽڶ̶̼ºµʮԪһͰңȫʯڻгġҵĭ
ҵһ֮·ȲҪ½ǼͶǱȥţԽгԽ׬ǮһǰǸ׬ˣԼʯгע̫١
ֻ̾˿˵ǹҵľǺǮȴȱң˵ĳЩҸеǡһ̬ȣһְҵʵ˵ڸͣŲˣ˽˷ɻܣ⻹ĸšȻûǸУҲȱǮÿ칤СʱʱӰ࣬Ͼŵ㣬㡣ǿѾʵˣÿͻæŸ˯~
ĿɿڴԴȷʵ׵ˡ


1749 ߸
ľԼͣһǷǳ͵ˣô㹤ʱңֱһӡ
пԿľǾжôԣҸȻõõصľǲҪ
ͼϺҵңش뵺ϣϲɳذҪΪˣĿǰ˿ڷǳ٣ֻ򲻵
ҪʯͷչĹȷʵǺǮԵ˴ӲҪΪԼƵģֻҪڿĿˣôԺ󣬿ҪһǮõˮúѣҲɻ򵥡
֮⣬һϰղ͵Ŀ˴Ҫɻᱣϵڵĵϰ˶ۺ졣
Ǯ涨㷺ڿڵˣǲǿ񣬵Ҳָһȥƣָֽʱ򣬱ȥλ⣬ˡ֮ࡣ
Ŀ˷ǳǮǿֻó֮⻹ܻỨǮݳƷҵⷢƷƲƷûУǾʮӵķɻȥϰ
ǳʯ͵Ĺң˵ͼ۸ˮˣһʹԼֻҪʮ֣ʱ͡
ְ顢ӡҽơס֮ĸʤ͵ϰ࣬ĳЩ滹ӳɫһЩⶼ¹ǵĸ˼ǰķҷ¹û𵱵ؾǵķС
Ͱ¶ؼе㱻׵𾪵ԭ򵹲ΪľߣֲΣ˭ȱǮ
縶ٷ֮ʮۣȥԼ°ԶҸ˭Ը⣬ʹֻʣʮ֮һҲ㹻Щһʳǣ֮ǮѾĿвҪĶ
Ǹе𾪵ǣ̬ȣһֻôʱ䣬ȴԼ˵úһͰ¶ؼӶһۣԼͬ¶Цõı顣
ȣЦ˵ΪҳԱ϶ͨһЩϾôҪæ
ǰǿҳԱԼҪæΪȫǵİһҲӦõġ
һ˵˵ȻԼʵһôŨؿӢ￪ڵ
Ҹֻʱ䣬Ͱѿڵķģüʱ䣬ԱԽԽáǿѰתͷչغشһγУҲͶʣô̫ˡϣҵϵ׶жĳУҪ˲ŲſԣĹǲ̫һͨ⡣
˵󣬰Ŀдһ˿СڴƺڵȴͷӦ
ǿˣеҶϰݵǣǰλǳڴڿʶ࣬˼άʽ̫뻯ļһ
ʲôô˵ȥͶʣ̫ࡣ
⣬ҲжҵѾڵϰͶôǮһȥϰݲԶĿͶʣʲôأ
жǮҶһһҵо㹻ˣϰѾȷչʧȥ˷չĻĿǰͶжʽһ㶼ϰ롣
Zaraʼ˰¶ؼҲֱ̫˵㣬ɿ˵ǿѾܸУҲѹ󣬾ϰҲӦõġĿǰںüʮʱڣʯͶԴռҪλʱùڵǹڵ
źḣֻһ׳棬ʵ󲻳ȥ̳ȸѳ⣬ʲôҵֵͶʵģǱ˽⣬ȥҲû뵽
˳Ű¶ؼĻ˵ǰǹڵĻ̫ˡʵ޷չҵȫԴʹʽȥܱҽͶʡǿԴɱһܸߣĻʺϷչ˵ҵ֮ҵҵͶʵص㣬̳衢ƵȵȣѾ㡣ǸԼ̸飬ôģҾͲˡ
ûȰش𣬺վ·ԷʵûʲôĵģԲ˵ȥ
ǰ˶ڿ俨ɫ֪ô̸ȥ߱䣺õģȥæпյĻԼһ͡
ӵ㹻ʽԿչ⣬Ϊⷬȷģһ˼ѧϰϰͨ׵˵žǮյĻţ˵˼άȥ˼ЩɿԴƵΪǮ̫ˡ
ͷ˿ֱ˵õģʱͨ¶ؼϵ㣬ټ


1750 ڶƬϣ
ʹǮԼʽһ߶ִУҲֻǰ̫ҵοͣλҳԱͼ£ȵⲿʱǰȥͶʵԭ
ϰܹ֮Ѹٳ˴ͶߴںܴϵһжУжǵľģһ㶼뵽ϰݣٷ֮ʮҵķʯó׶
ɫĵƣʹõϰݳΪ˶ʱг֮ͬʱҲΪҪóסͨ䡢κ͹ģʱڹϣ
ܱ߹⣬˵֣һ㲻ѡԼ˽ĹȥΣĿǰڻѰʵλͼжӰռϰó䡢ýķݶ
ֻǺȥͶʲȤҲûȥ֮ͬǰ˵жһо㹻ˣ˿ࡣ
˸뿪󣬺ֱǰڶƬ˾һСʱʱȥӦþͿҪˣ¥ʱ򣬰ŰԵЦ˵ʱ㳡ݳϳʲô裿ѵ֮ǰеǼ׸еһףϲBecause Of Youֻһˣ㲻⣬ܶ˶ϲ׸裬ר󲻾ã׶شС̵ﶼڲ
˿Ц˵ɫͫףܹзһ˿ֻ˼һ˵Ҳᳪ԰ɣӦ÷һ΢˵ڿһ̨ˣԼ̨ţһࡣ
žµʱͿˣģЦ˺ôĿע³裬Ϊѳ̶ȲѧԴ׳棬˵ŵ̨Ͽ˿ڣַŲԸ
ңֻڸ㿪Цûش𣬺Цſ˵ڿ죬ݳһ¸裬ѾӦóʲôˣֻЩϸ裬ͿԵ̨ҾüȻȥˣӦòſԡǰдԸ嵥ʱȥŦԼʱ㳡һλ˳ʵӦóһ¸岻𣿡
ðɣһԱΪ͵ġŹϽԼݳƲɾ

һڶƬ˾ܲ꺫չҳƬ˾ԭֻΪ˰¼ƷиѣĿǰΪֹģ󣬵ǩԼֶ֡ӵСеĵרǰʮС
ȡħֶӡк֮⣬Ҳ½ǩԼкֶӣɪСӵˣżϤĸֶֻ֣ʹ绰ڶƬ˾ܱæǩ¶ԷΪ£ټϺûʧֵʱдһҳƬ˾Ļ룬ǳԼĶȤζ
˵֮߼ӵ⹫ݴĵ绰˵ŶѾҺˣѯڿɲԽ㣬̫ͻȻ˵ľģԼӣڻش˵ðɣڳƬ˾ǡ
ڶƬֻռһ¥ĿǰĹ˾ԿտֶôӹķԶط˿ֳһѶѷǣʲôļû˻ῴΪʵ̫ˣȵһѣСɽһ治֪ԱôǸġ
˾װ޷ܸţǽźϺڽƬһͼذǺɫģûпԱԿյҹ˾û̫ˣЩֶӡֶæµǵŶҲصܣ𿴹ģСÿܹΪ󣬺ܴһǴѹեġ
߱߿ú˷˺ŶӻûڶƬ˾ĸ˱ȳӭӣЦŴкλķԣԺ˵
˵Ϣ⣬ħֶӵĳԱǴϿʼ˾ȴ㣬أһ·ǻᷢһרռ׺ø衣ţ㾹ȻҪȥμӿݳᣬȥۿһܶࡣ
ͬţȷϢ֮ǰûңһҪһ١
˵ʱħֶӵĳԱҲһϵɼ䣬ֵǵ䱳ģᣬҲûӣķǳãλԱҲǳᡣ
һֶ֧ӣܻкʣµļλͳģڽŴѧʱȺˣ򵥴˸кڱ£Ҹطš
ֱ˵һȰɣһҪһĿǰЩΪ¹;ֹͣһԵԱӦװռ桭


1751 ڶƬ£
ͨ£ǿĿչֻǽĿˣЩĳɷ棬ǶġҰؼӣܹ׻Ҫ鹦һֻӴŶӰæ
һӲųϡŹֵĳӣţžѾˣĻ͸¶ݣֻܹоͷôһ㣬뱻ǿݣֻҪͿˡ
ĿȣҰؼѾʵȡôʵԭ򣬺Ʒֻӵζȥ⵵Ŀʱˡ
һλʦűʱ򣬲Сʧˤˣҵˮߵʬ壬abc̨⳥ԪѣֳͦĶһǧİٶڣƽʱֻǧһңӳôʱ䣬йھᷳѾûеһʱࡣ
ˣڸ˵ĹԱҪװǸռӣѾһʱ䣬Դͦо顣
ͰŶֶӵͦȤھӡУǶվھ۹£˻ŵĴڡ
Ȼ׿̸ʵЩҲˣħֶӵļղķ˹͡ΪǿȵˣֻǷնѣԵ޾ɵģûд󰭡
ŸȤѯʱֶǵ˵ƽʱȥȫزμݳҪ¸ʲôģӦú۶԰ɣڼ䷢ʲôȤҵһЩͬѧϲǵĸ裬ܵ¹ǱȥֳȻ׷ҳԣҰæݳƱ
ЦЦ֪ȥʱ򣬰ŸԼҪݳƱˣԭǱóԵĸˣĿ⿴ֻŵķèΪǣԲûܶԷԼľٶͨ˼ʹᱻƿ
ֵֻĿɰèн񱣬ԴСʱèɰԼıǳ֮ʹùһεèɰʹˣλʺ˶໨ʱ任èɰôȰֶûãֶԸһƵıߴèɰҲٶһѾʹùġ
ƽʱðɣʱȽ϶ֻ࣬ǿݳ¼ר֮ǰæµͦһʱ䣬ʱǼ˻ɢȥϢһʱ䣬߲μӹ˾æŵĻͱȽæΪûǲ֪ӦôĿʼǵʱѾˣøϿСճʱ̨³ǧڣ϶еţɴŵģݳ¹ʣμִݳᣬȥֽֽͨȻͬĸоվ̨Թڣ䶼ᱻŪ졣ôϲǵڣȻܿģһЩԿǣ˴ÿῴȺˣ֮ǰȫʶǣֱڴĸоҲǲѹΪʧС
Լ⣬Ȼػش˭֪λƯҲȱݵĹ죬ϸңҪúʲôǵԼԼڷĹ
˹ڴ¸Ļⲻ̸ΪרĸǴˣ˳˸裬дŻרΪֻҪǮȨҪ
һΪܶĸͱ˸ֶֻԼģڵõԼǮƣû˻ʲôżʣѾΪҵڵǱ֮һû˼Щ£ֻǵͷҲû׷ʡ
ֶӵĸķǳϴΪֲظǵĸSugarMyShop̳ܰڰˣⲿֵ涼õ˰ɣ
ʵMyShop̳ǾǰƻiTunesAppStoreļ壬ܶһӰѾֳBeBookʼǱԳõ֤ĿǰΪֹܹȥ˰ٶ̨ңңƷƵıʼǱԡ
MyShopţ⿴أܹﵽAppStoreǰʱĸ߶ȣֵԴﵽǧԪϡ
Ϊǰľ飬ڳ֮ͽMyShopŵΪһĸ壬Ѿеݮ˾HOPEֱӸƻδռܲƷгҪ֮һ
Ȼش˵Ѿõˣ½һΣǹ˾ѾӵӰȨҵ棬׬ŰٶԪȥ͸ǣⲿ棬Ҳͳ֮ǵ˻
Ц׬ô࣬˵ͦЩԴԴϵ㡣ֻҪڹаǰλãδƷܻ׬࣬гմ򿪣뱥ͻĺܡںܶMP3̣ϣҹ˾ϵͳ̸û࡭


1752 ϵĻģϣ
Ҫ̳棬ΪˣܺħֶһԱǽλַȤ¡
ĳֶӵĳԱһλԱñӣֶӶɢȴ˵ĳĳ岻һֶ֮ӷֻΪߡ
һλСŮΪһ׸ѸٳȴΪഺںȴɤòרʧܣصѧУѧĸڱȷɽׯչ򲻾õĺլҲתֳ۵ˡ
ʧȦݣ仯ٶȸѸ٣Ͱʮȣһϲķ˺ܴ仯
Щ鹴˺ȦȤڼȻ뵽ƺӦþٰһԳΪѡսĿĿıŷңȻŴȥġż񡷡֮ѡսĿ񶼻ûг֣ܴľгðԪ㡣
ֻǳ˻죬Ⱥ뵽ʯͺ⣬ĿҲ׬Ǯ˿̿ЦõţпȷʵӦöߣ˵Ϊһ仰ܹĵһǳ׬ǮĺĿ
СʱѣܹΪ뷨׬ԪȻʯڻгȻССֵڣҲͶԪҡ
̶һ򣬺ԺüֹοչѡĿģֻҪдҽ⹫үӣȥʵС
ڴ֮ǰҪרУרҪһβ̵ʱ䣬ֻǴк£ʱŪãѩɽר̫࣬רֶŪ´ˣʡþܡ
ţabc̨սĿѾ㹻࣬ڲúʱɼŵЩӳHBOǸѡҵ̨ڸ׬ǮչͶҵ񣬵׬񲢲ȼҵ̨٣үӳϮHBǪ趨⡣
ֵȨϷȵһǶĵӾ磬ҵ̨ͶʲţʮѹоŸHBOƵʵڲС
һսĿԣǰƵ˾ǣǸǮտҵӾ硢ӰһֻҪĿ˼û˸ǮտƵ

ã⹫ʮɵŶӸˣģϴʱСֻܶ࣬лױʦ¼ʦʦȵȣ⻹һλܵݸЭĹ
󣬸˵ʱЩˣҵҶǷĹҪÿԸʥӳabc̨ǱѾӦΪƽʱΣÿ֮ҪһSOS乫˾ǱߣÿȥõݣþڹģȻ̫鷳ˡΪ̫æˣʱûټԼͺãҪѴʱ㳡̨ݳȫĳ֮ˡУָմ绰˵ϣƽҹ죬һȥɴѩɽԶٷҹƵʱӦûʱ䣬ȵʱȥɡ
Կ˿Ȼ֧Ŷ˷ּϤףЦݺǴк֮ش⹫˵֪ˣʱɣпվͶļǰҪƹǻĴͳĻôԵȵʱȥ˽һЩζȹڵرĿǱǻˣʹһЩ汨Ҳûйϵ⼸Ĵͳ࣬ԸһЩοҲŷҵľ˽ǡ
꣬ɫòˬڵҾЩУкܶ˶Ƿ̰һǮ֮󣬼ûԼԲŶǱû취ץˣйϵҵͷϣϣҰæҲΪҪƶչ̸вſԣǴǮܲὫЩ˾֮⣬ͲøźáҼ˽һ£治٣԰û仯ڼ䣬һ͵Ƹ׳棬ƨ򳵹ӣƫƫһû취ԽԽ
Щ˴಻ӢҲûľ飬һʱͻ֪Ӳùˣֻ˽Ժͻķ湵ͨͨߣЩܹΥӣȵ˫չ֮󣬾ܹһץˣֻʱѣʸ֮ﷸǴڲú϶ܹһĵ
˵
⹫ͷ˵ҲУҪץסӵﷸûԼ̫鷳ˣӦЭһϸǱ߻ظ绰ҰæܲӲˣǰ㽨һڻʳĽĿѾ׶ΣҴڴ֮ǰųȥһһܹʮ⵵¼ƬʲôֱȽϺã
ͽСϵĻġɣֺҲüǣķ治ƸҵĻʹ˵ȥ


1753 ϵĻģ£
ڹϵλߵĻ˼Ǻңӵ㹻ĲӰ̨϶ܹĿǰֵλֺܳһʱ䣬޷˳Խ
ҵʹдɫʣλŷҰ˰ѳţ־ֺѾʩչ̨꣬ڼûвһλ㹻ʵĽڴ࣬ײ㱻漯ŸϷֵˣǲϣλá
ټϺһԱڶ¶׽ĵ˼˶ԷͼǰæԼڹϵĵλҲ޿ɺǵ顣
¼ƬϵĻġ־µָˣڷ仯Լͨ۾¼ƬǺܺõġ
ϱӣϵĻġ˺ܴӰ죬ܹ֮Ҫķֻʳʳһý飬ͨͨý飬ܹ˼ķ棬˵ͳֵۡ˼ʹϵ״̬ѧ˼ܹͨһ¼ʳӰƬ
žĻĸĸ￪Ų룬Һͻ֮ѺùϵҲУѺòǽڵ渶ı£һֻӮϵ
үӰæЭ̽ڼó֯ڼ˫ľףΪرҲȡһЩҵı꣬ҪȻҲ׾ٵأҵƶȸĸ˳ռȻ°Сҹбչ˾ڵҵĴɷݡ
ȥϺʱ򣬺ںƽķԱ̫ƽչ˾ƣѾұչ˾ռɱߴٷ֮ʮĴɶܶͬͼЩͷҵʣؾ֮⣬б𣬼ʹʶĸ߲УʵԼгɾ͵һ
ڽʮ·ݵĴıʽϣܵޱǿҵ飬Ǹоֱǻؼң˲⻨˼æϵĻġ٣ڽŴѧڼġ
ʱ˿̣⹫˵̨һҪƺã̫ڶŷҾǿ϶̫ľҲĲƳײͬȥ֮ȿЧǰΪʶ̬ͬⳤڸӰ£ߵľѾγ˼άԣҪıǵ˼άһͣҪܳʱı䣬ͻıķչҲںܴϵⷽҲģֻҪչȷǿ£չٶȾԻᳬǵҲٻؽŴѧˣȥ˷ҵʱ䣬ȵпʱҴȥһ˻Բ֣ڼó֮֯ǰ춨δʮ귢չĻ
ݺһλ׳־ȴѾʵҵɾ;ͰԼǰӲĺͶʣοҵɻŷңǲҪһȽϺá
ЦŻش˵ֲɵӣ֪һײھ籾д˺һŷҵľͷҲܲһ״̬д˽ܣȻ̨ЩֵֹģǿԿ
˵лʱүģߵȫһ´ģǣͷʾԼ֪ˣ泯άǵŮܵѯ˵׼ˣڴĿʼ
Ȼ䣬άŮʿе޴룬ʱ̫ˣҴææһ׼ûУ֮ǰϰѯ˭꺫ݵ¼Ƭһ֣Ȼͱܵݣ˵ֱһһĻͻȻԼԴϡ
ϾǸܶĿԱֳԸɷӹţȻҲѡѸ˼·ش˵ôϴβû꣬һλعĿĽܣֻǼ̸һ̸ͿԣȻǾʽġ˽ܣܹεĽĿϴϵȻڵȴЩˣһǳģݣѾ͵ʱһˣΪʾԷǳߣǶʮָȤ
аɡ붼룬˵ֻһǰᣬ˵ܲƬΣһҪС
ģұ֤˭òƬΡ⹫ݽӿ˵
Լһ仰вѾг֤ģ統òĴķաۼţǴνѵֱڣںܴĺ֢ƷһǼǺš
ڻǻĭʱΣֻҪ˵һ䡰һҵֵֻڵ֮һ˵ƱгͣףеӰôֲ


1754 
ΪʲôˣܽʲôȦӣ׿Ψһغ󣬺Ѿƿİ֮һ
ȷʵޱȿֲӴ󵽿ԸһЩеȹҡ󡱣ʵûʲôͬͬҲһͣż˴⣬Ҳ࣬ȥ򼸸ѼζֻʷһЩ
ûʲôϣ׾ͺͺڶƬ˾ĹԱԼŶӵĳԱǴùϵСŮױʦʱ򣬻ЦݿƤá
Լòֳ֪֮˧磬еС˧ģںͿ֡
һ˫üëΪ˵ʣױʱžӴ죬ֻǼ򵥲˵㶫ƺø˧˵㣬ʱ̾Ĵа֮
ֶҲŴ֣άС㣬ŴԼϵëŴ۾˽ű߶žҿޱǱԼסˣһգգشԼ
⹫ЦеվԱߣүһԺæҲ¿żپ͸Լż٣۳̶ȣ齻ȥǷżˡ
ںԱߵϣҲҪϾһλŮԻױʦ˺þãӶͷ°ֿ͡ӣϸϸĺüë߱ë촽͸ķƤ
ѾѶ׼ãҲֵĵط˿ڷԼëŵ߰˵㲻ûױˣѾܺãҰһͷɣɫƯһЩعȻãϵĺܰ㡭
΢ЦͷŪԼͷܵάŮʿԱɳɫᣬдЩʲôдŵľ飬ʹ㣬ҲӦЩ㣬ҪȥƺãϾҪģڱ൱ա

һ׼֮
ǺĿٴ㣬ǽ˶¥ķ䣬Ȼһλʦţ׳˶ŷĴţȻת˾䣺Сϰ壬Ŀ˹ˣ
Щƺõģǰ滹һЩ׼ƬΣںڻᲹ¼װǸŵӡ
˿̣ʦͷŷƿ׼ͷֵĴèʹèСҲǲ۲۵ӣո˯һʲôЩʱС۾գգ͵ģ漴˸طš
ֶȲǸϷ㡶ˡڼٺۣͷʱͻ񣬺ϲԼڵĻУϧ̫ˣڸ̫䣬ʦע
ֻè˵ĽϲæֶһЩ⣬Թ𡢻ôֶ֮࣬õͷҡͷشǰŪԼӢġ
źͺڳ緹װģĵ緹ʱ䣬Ϸһˮֻ֭ǳΣԵ࣬⹫Ҳڡ
ŷĵĽкˣ¶ЦȥӭӣûдԵЩͱ˵˼ֻǾӼҵļ򵥳ţп㣬Цˣǣּˡһһʱ̫ǧΪⲿսĿݣһңŶĳԱǶЩ˰ܼ죬ǳӭŮѣ˿ǰĹӦûǵڲ³ѩɽѧһҲֹǵʱ˵һǳƯѾˣлϵۣķǳƯ
ܰķװ޺ݻҰҲܺáάŮʿվھͷĲĵطûѯʵܲܶԼ˵Ҫ⡣
شǰǳãΪӵҪ֪ͨΪ磬⹫͡ҵķ֮һҺס⹫Ĺ˾˹˴¥ϻرȷɽׯ鷳Ծס⡣ԭǶﶼǹŶǰЩҵزˣٵûڼһᱻ͵
仰ЦЦԾͷ˵ңԸģڸоǶӿյߵġЪҽøɭ˯ʱܷڿңǸо֡
ڿЦ˵һЩЦ׵õǵĺøУҲڿЦֻ˵ˣȵĿ֮صС͵㷿䣬˸Ͽ콫ҲҵĲݰɡ
ȿӣ԰ɣάŮʿ˵
ͷ̧첲⣬羰õĵط棬һӾأֱƺӾӾҪ߱һŴࡣ
ʦǰĹ˳ָͷƽ̨ǱߣƼܺӥֱͣǣпλСһԽԽˡ


1755 
λĹ¼Ƭʦ˿̲пΪǰλС׸⹫ݵУźܶһӶӴĶ˿ֻܾĽǶү
Ǻ¶ݣҪտͨͨݿɲУ뿴׸ݳֻǺͨ˲࣬ôʲôɿأŹ⺬¶װС13
򵥴кزʱָȥ˿ǵʳ֪ʳĶǴѩɽֱӿ˹εСۡ
ΧۿǣѾ𾪵֪˵ʲôźˣר˽˷ɻÿʳϣǸ͸߼ǲܽӴĲ棬˵ɫÿѩɽɹʳĵϢ
Ȼˡ
ڳܶǰ溫ĿĹԱǣ˿Ժе뷨ںݳڸǱ׵⽹ۣɭ˵ֶѾߴʮԪʦˤԼе뱲ӣ͹̶Ʋûһֻè֮һ࣬Ӽֱûˡ
־ѡ溫¸ʮ󸻺ŶǺȻȻֻ޸è©ˣʲôӮҶţֻ·۵è׵Ӯң
ٴοȻֻè¶ŽĴֱܴϹ۾
ںεǿ˸ͷݷḻùҪȥŸһ£ܿ콫⳶˰ϣԼλŮӢʼѧԺڼ΢ᵽԼڽŴѧĶʱ⡣
ͺһλӰʦڱⶰԢһȥƽ̨ϵӾԼͣƺͨû취ιۣܶ˶ۼǰʮĹԢȤʮ㣬ż򵥵ĻùǴ۸
򵥶鷿ɳԾͷ⵵Ŀĸ룬Ϊڼ¼Ƭ㣬ԶԾͷû̫Ҫ󣬼֮Ǳʰ뿪¥ǰڶƬ˾װղûħֶӳԱԼǼӡ
Ȼھͷɷ£̸οݳ飬˿ѯħֶ˵ǿǺãڿϳʲôȵĸ裬ǵĸ裬ԣʵ˵Һٳ裬֪ԼôΪʹܵԼҲо
ȷʵҲμֶ֮ǰҲΪԼܹǶǶЦңҼĵ౴˹
׻ֶӱ˹˵ǵͶֻȺ꣬ϾԼߣ˿ȫողĹѡĻ⣬ǲſʼ棬һ
ӹĵС˧ɣ˵Ϊ˺ܾá֪ܲ˵Ļ³裬طЧͬǵǸϲӣΪ⼸ʱһ¸衣ʱûҵʺϵĸȵȻ֮һ̸ʱ˵а취ѵѾҵʺݳĸ
¸Ľ飬Ǻ֮ǰǵģ˿ֻ˸ڣ뷨˵仰ֳ֮˵۹ⶼͶ˺
ԴﴢŲٸ裬һЩʺݳڴ˿̣Դﶯ˻˼ȸ˺ܲˬҲһأҡͷЦ˵ûУⲻҵǿȵĴ츳ʮʱͽ˲ʴѧѧϰŵרҵסһ֪϶ܹ뵽ʺϵ¸衣ÿԻ졢м飬һܹɿֳգҳʵû취
˵ǹЦڰԽˤԽݣаʱ䶼Ҫʼʱ㳡ıݣһĸԲУܹΪֲС
ʵڴи棬ȴŵ佻ֵԶˣ⽫ȸϼܣÿ콹ͷöıģӺҲӦõģβȵæǴȶˣֻǲöԷù
ںڶƬ˾ļƹ£˭֪һλо츳Ĵָ֡⵱дڶˮ֣֪ģ˿ĿİͬҲ֪Ųµڴʲô⣬ЦЦû˵
ĵ˲ȴӺߡٸ裬ֻĺд츳ʱЦſ˵̫ˣʱһæӦܸݳ֮ǰãУ˵ʱܴһ׺ø裬ǳԹζ
ҡͷܾ˵ãϲһ˾شϲ˴Խһ˾ͿˣϾţԿԵġ
ǣȳıĽѾӽ˹˴ã˺ü磬ɫߣšϣټĴС㣬ϴűȻᣬæΪԼ·˹ϣ٣
ʼЦ̸졭


1756 ϣ뿨ɺϣ
ᵽϣټ壬ΪЩ鲼ȫĸߵƵ꣬Ǽ֪
ϣټС˹ϣ٣ΪŲ¹ĹѪѧУѧʼʱȦԵʣҲΪý׷ĶǶԳͥĳԱһܸȤ仹˹ϣٺƯǰ¡
ǰúǧɽĽ̸ͼ˹ͺһ㶼ðΪ˹òܺÿںۿֻһѡ
֮ʶҪΪǰһβݵĴ¼λ黪ġ˾硱ɵϣδͷ͵ģŻﳶϸ鷽Ĺϵ
ΪǮȻÿ춼ʧһϣټĲƸ˭ǸʣϽ̸Ͳ֮֮ûвκϵ
Ƚ˹ϣ٣Լϣٵһλù۴¥ʱ򣬺Ȼ㣬ܶĻڼʱڡ
Ⱥһλʦ߳ţͷ׼ȱãȻڸʲô¶Цݻִк
˹Ҳ£˵Ҫһȫ㲻ʲôΪսȦģأȻǾͷԽԽãܿ¶Цݡ
ڸ
Ⱥʵع⣬Ѿϰƹˤûں˹ϵ˼Ķ̶һʱŮѾͣں飬Сӻ˵㡣
ʦش˵Ŀǰǵû꣬Ϊ¹ֹͣ㣬쿪ʼ¼ơħֶӵĳԱ̸ڰºʱ㳡ݳ飬Ѿܾˡ
˵Ȼλù߳Ϣң˹ʱһ㶣ȻּѣɫʱǰӰϢϼ˵˹ʱͽ𡤿ɺǺܺõѣڿûվһء
Ŀʶӽ𡤿ɺϣ¿ȥЩԺΪĴʱȣûʲô֮ͬɴ˿Ե֪ǰǸֺ«ģ϶ͨβŪ
˹¼뿨ɺ¼Ժýóķʽһޣ˹ϣټ¼Ϊȥ𡤿ɺ¼ȥԭ򣬾ԵúѰζˡ
ͷŮΪ˳ʲô鶼ɵóǵϱһҶЩ⣬Ƿ¼㷺ȥ֮󣬽𡤿ɺԼļǣҲȷʵ𣬷ͷ𽥵ߵ˹ϣٻҪ
Ƕʮͣòᣬǰ䵱еźܴͬý𡤿ɺ˵ĿǰûǸʵĳʣͨûֻ̫ǴŴ΢һЩ
ϸ۲֣ᷢ϶֮⣬沿ҲͽںܴͬвͬʵձĹңչʷȺöˣЩҽԺҽƱգݡ
ҵҪƤϰĳλ°ĳλñǳձ飬ҲȥƤЩҵҽԺ鲼ɼӲŬһ˫ۣܹͨ·ĳλ컹Ǻ죬ԴΪ
ǹǵ˵ʲôҲûЩŮ˲Ѿ㹻ḻʣżûǴû鵽Ҫ׷Ů˵ķʽ
Բ²Ⱥλ˽żӲǴ̩ϣҲС̩ϣôȥһЩںŮ˺úýȥԴնԸеŮ˼ô˵еġ
ִкͣ˻ʦ£ȽеϢңոԼħֶӳԱǵľ˵ȡϣܹ촴һʺϿյ¸裬ַ֪д츳˵ֻǼС¶԰ɣǵڲʴѧʱֻϴʱ䣬һ׺ø裬ԼͰɣ콫ǽڼʦȫ̸㡣
ƼǿƵʵϷŰЦĿ⣬չթҪԼæ˵һȽϺãƽʱûкֶӽӴ̫֪࣬ǵķ񡣡
԰ɣУֻҲһˡĻóѣ˵꿴ԼֱЦ˵룬һи绰飬ġ


1757 ϣ뿨ɺ£
͵ˣͷǺʦǽһ
벻ø裬ŽһӻѹϾڼǧصĹǰˣѹ϶ܡ
ѱضȣԼȴϢ뿪ⷢһЦĳ棬˹ϣٺͽ𡤿ɺ˿̾Ȼڸ˵
ЦݲãȻǰһͷģŹƷ飬СֺŰš
ΪΪŮѵԵʣһŮУžкܸߵĵλʹӢʼѧԺѧϰʱŮҲȥԼͣԿסڰ׽𺺹λϸˣͦͰš
Ȼڴ˼ʹϵԸãҲ˾ᣬ˹пɺȣλǸ߳һأǴ˿űʾѺҲӦ飬ܹΪѣζŴӴ֮ȫΪȦա
簲ͨ˵ĹάȻǣܹһε״̬Ҫֹͣ죬ȴ˼֮䱾û̫ĵĻ⡣
̧߹ȥΧЦſ˵ϣС㣬˵ģȦˣ־ϼĺǳƯģؽʺ㷢չ
˹ûΪǰλԼȤӸɾܹ
УҲĵȼޣĿǰĺǳȼУ֮ġ
Ĺ˽ңԲɵĴ˭ǰλͱСļһԸԼԴҲǵĴڣƽʱҲûϵڲС
ϣټĿǰĲƸһֻԪңǰ1996ʱϣټչ˹ά˹ּţⱲΪӰ죬ǰҪҵȻǾƵꡣ
һԱڶĴ壬ζŷֵÿͷϵǮˣϣټм̳У˹ʮ⡣
ʵ֤ʹǵһ˳λҲûã籯ߵӢһ˳λ̳˲˹֮ǰȻǵһ˳λ̳ˣλٵŮûȥԶֻǹŮʱʢľ˵˹ûˣĸ׻ء
ô󣬻ζЩϣټŵĲҵ˹û̫ϵֻҪǮͿԣͳԳԺȺȵ棬׾پֵܵĴѧûбҵȦ
ųΪһŮǣȻûа˵òֻ߻죬ᵽ˵ǡϣټˡⲢڿޣп˵õĳɾͶͷĨɱˣΪϣټˣ˳ɹֻǿĽǮϵ
Ⱥ˵꣬˹òشллȥģزãⲻҵ롣ҪŮʿһԼʱƷƣҵԸ
ܲڿԻǮԼͶһҵԡЦſ˵ʱҲֻǴ㣬һװСƷƣ֪Ȼչôҵˣ档Ͱɣɵȥ֧㡣
˹˵ҵ飬ƺ򵥵ͳɹˣүүżͺһơ
žǻƿıˣ˵һ䡰ܰ˹Ǻ޻˵ֻЦЦ˵ôæնĲҲͦõģֻҪϣپƵүүУͶʾƵƺǸ뷨ô棬ȴͳе£ˡ
õģݰݡ𡤿ɺ̧첲Ц˹ʶ˵ӲϿڣ԰ò˿һôûУнҴ
ȺͰţ⹫ߺ˹ЦݵϷɺ˵ղڳ㻹˵ҪôҸ߹һ˳öɣվǰʱẦ£ҼҳʱҶûָо̫ˡ
˹˵е󣬿ɺΧʲôæڵСһ㣡ҵϵۣ˵ˣǿҶҶ۾ǸȤˡԣк
˵ȤֻûнǵѰˣ˵ˣ׼μٰϤ˻ᣬѾˡ֮ǰNBAϿһܲҲͦ˧ŮˣҲǻӣҪȻҾԼȥ߳ˣûסջôôõء
˹ϧûˣҲʼ޼ɵ𡤿ɺ˿˵֪ǲǴܸоߵһλڣƺҡ
ɫͷͦλ˹ûȻشҡͷ˵ҸԼһΣǸоֱ̫ˣϺܶ׸⣬ڴϻӡ


1758 ž
ɺ˹ף̲ס״Լˣ˼ǲȥǱ롣
Ͼ˹ײʲôˣںRƬϣټ棬˵ЩŮŲ岻ĹϵҲѹֿɺʱа뷨
ЦŸ˵ҿɲЩԼᣬǿ϶㲻ңϴκǸе˶ԱǸоֱ̫ˡЩûģǺϲ͵ĹҾͦȵĽĿȥ֮Ҫˣ˵ոЩͷš
ԴնŮ˶֮ǿϣ߽ݾóɹ˵ȿԣҲ̫߱ߵѧǿﻹܣҪԼķ棬עӡ
浽һȥԸӦ࣬Ȼôˣûϵ
ոʱѾİĴк⻮˸ǵĹϵŮ಻ʤȫ˺ע⣬ôԶλ鷳Ůˣŷ¥Ԣֱ׼뿪
ڣҪڸ棬ҪڳȥһͿԣ׼ȥֵƬһȦûŵֱȥʱλڲ˵ܲȨܹһҡڲĹɶǣͷԼΪ֮Ѷš
λ鹤ԱںڶƬ˾ľͷħֶӣȱˣӵڶķ˿Ⱥ壬άŮʿϣʡ
˵ȥʱƬʱֵúҵʱɼűչ¼ȻŹôõĽĿزģ˵Ҫһȥ
ֻճĿԽ׬Խ࣬벻ӦþܾɣԺֱӾͬˣȳֱ뿪ְܿһֱĹԱǽߡ
˫ڻֵƬſڼϣֱͣڸĹ԰λϵæأҲһλùıڣʵҲƬ￴һǰȫҪ˱¡
ǰĺչƶȣֱڳϿշɹ˽ʡ˴ʱ䣬ǳи߷ڣĳЩ·ο϶ᱻ·ϣûƵÿγжҪйطæ·ʹͳҲûȨᱻǮ·˰Ǹ
˵ֵܹ˾ǶҵѾӰ߳ʱ䣬1918ʱɻֵڲ˴Ƭ1923ŦԼӰ˾ȫϡİ㡱ĴƬʱͳŦԼоߣȴһļܺõɼ
ӵӰ֮ʼɼҵĴʣûеӰĺһǳģɽɽɼʢѾȺһأȾǹȣǺٽ;ɽɽֱϵ
ֵܹ˾֮Ծ䶯ð˸ֻȫ֪İãѾܴˣڰȨں֮˾ͨƤ˹ҵͼЩֵƵĿͨɫ߻ǵС
ͰһģСè󡷡СάᡷȵȣЩɫļֵȺһԱǵֵͣǮĽɫƤֻɫĴȵ󣬽Ϊ˳ʮԪܱ߲Ʒ棬ƬżͯװƷԼϷȵȡ
̵WhoopsţǧԪõȨӡŮ·ϣۼ۱·Ը߼Ԫܴõٷ֮ʮֳɣʽϲһЩ͵ˣƤ·һЩǰʱʿ
˵ھưɹʱ򣬿߳ɹĸʣΪϲҪǵÿ·ͷǹؼﲻʷ֮Ĺʮסܽóһ仰ûǮͱѧˡ
Ӳ͹ڼ䣬ÿ仰Ҫһκ֣ЧƤ𻹺ãôڣ͸¶ණǮ˵
1990ʱ򣬺ûж̫Ӱ죬ͬǰһֵܹ˾뾭Ӫʱ˾壬ʱɼšҹ˾ĿǰǵоԪʹý˾֮һ
ӰԱ߾ǵ̨칫¥ȵȽabc̨ܲӰҵܲܲѾͶʹãһԱȻڲˡ
źϢڶ̶̼ھͱͣǵı㱨˹˾ĸˣִʱɼŸ߲ǵĶУԶܲ¥עӿ
һ·ӭӺģһλձˣͷϴװϴźˮǺɫȻ鲻ƽ


1759 ʽ
ֵӰҵ˾ڰʮʱͺͱձṫ˾չĸױǵӰһɷձУ˵ҵʵϵĹȴһձˡ
ܶ˵ʮڼ䣬Ǳ˿ӵúܲңҲȷʵõһҵĹɷݣ˳ҵϵС
õӰҵ˵ʮǰʱĴ룬òٴ⣬ʷĹյǡӰԺ߷롱߿ʼʵʱЩͳĵӰʧȥӳֻʱ׸
뷢չɴ˽ʱڣһûԻ͵ĵӰҵѸĺˣǣǻǸĺ룬Ӱ˾õӰԾ͵ľӰ׷ӿֳ
ڣܶ൱պĵӰ˾ƣֻϵӰĿͷԼӰ￴ڲϱ仯˵֮񴴰Ĺ˾ʧʷС
չһҵϵ»ʱɼŵȵȣڿǳ־õҵı¼Щ˲ҵ㣬չ졢˥ٶҲ졣
̶̼ʱѣ³ֵߴǧԪ̫΢ϵͳ˾SunĿǰֵֻ˰ڶԪһڲµУֶʽµᷢҵϣǵɽṹơ
ҴҸλձˣŷеǰһλ˵ԴȻЩˣɫΡ
ΪǺǵССĲ漴ͱѹȥˣϾ¹ذȫôΪ
ҽ֪꣬Էʽĸ糤ר׼ѩɽ̸аٷ֮ʮһʱɼŹɷݵ顣
1990ʱͻɺϲ֮ǰֵӰҵİٷ֮ʮɷݣձͷҵչˣʱ˾沢飬ҵľߴٳɣʱɼϵĶ³˹Ϊõҹ˾֧֣ŵõ˾Ȩ
ձҵӴ࣬ǿҵǰʮʵԲСҵһձҵҲϲʵձչһʮƲųԱ˭²жǿ
ձҵŽᣬͭʯгʱסѲ׾õһĿľ޶粻Ӣ̨߰æ˭˭Ӯ˵ھձձĺһס
1985ʱձ¹ԼӢĲгŦԼ㳡л飬ϸԤгյԪҪҵĻֵԽ޶ó׳Э顣
ڴ֮ǰձѸٷչٶȴﵽһµ֣سձĲƷͬʱҲд㣬ġծ
ݹձýʮķչ1985㳡Эһת۵㣬㳡ЭܵԪֵӰ죬˵ǿԽȫȻ˺ձĳھܴһ겻˽ʮꡣ
ھѧ磬൱һΪ㳡ЭΪձµһıó׳ȥˣձķչٶȴͣڼ仹¥ĭ
֪ıȱ˸һЩͨ¼ͬҲΪ漯ƶıûСϴ硱ϣСܡԽС˹ߺ˵ΪѧҵʦȥµռǱһֹձоݣʱڹ㳡Эǩǰꡣ
ӵںǰֲ£ձûѸٷչҪձķչٶ˷ս⣬Ψһİ취ձֵձƷڹгϵľ
ͬҲδĻϣŷ뾡취ĵĻһʣһԪһ˵㼸ңһԪһ㼸ҡ
ھȫֹҵĹʻֵԳкôûɴӳԶǶǶԳΪҪóĹ˵ʮֲһó׾½ƱػŻ
ЩǰܹΣĶǹңĦȭͼƾͶɱٴռóгأ߲ϳ̨λҵͳ绰򵽺ͼȥͶʡ
λʽĸ糤Ѿǹ˾ڲܸߵְλˣҽʱ֪Էֽԭһ˵Ϣ⣬ȷʵϵðϵǣû뵽ô͸ϹǱôͬ⽫еʱɼŹɷתˣʵ˵ҾǸǵľ


1760 
ᵽѸڽɹǿҵǰʮձʽ磬ܶ˿϶ֺİĿǰϹģĿó׹˾ӪҵǧԪ
һʮʱ䷢չѳΪһʮҺ͵ӵдԼһʮݵĴۺ磬ҵ񺭸άеϢͨšյӡԴʲġƷڡزաȵϰٸʵԲܹó׻֣ҹ˾İ
ձǸСʷһֱڹ۸ܳһﶼĽѧϰĵĻټλǳֵ˼ȳǿߵΧ
˿ԭһһֵֺĿⶢź֮ԭȻΪǿҵһڶҵֱѩɽźSOSš
ձţֻڵ壬ӵ嵽߶ձĹ˾ʮҲǣֱΪҡͷҵռңѩɽźSOS⣬ͨõ˹ռŵõغͨõռݵڰ˺͵ھţܵSOSռгݶӰ죬ֶĹģֻڵʮλ
1998İ񵥣껹û꣬Ҫȵһ·ͳ֮Żṫ°񵥣Ŀǰһڶλòᷢ䶯ǿҵǰʮܹҵռϯλɴԿҵҪԣҵ֮һĳƺŲ˵
гĻ𱬣ͨӦûԱֵλãǿҵʮʱӴгŻ1994ʱͶг˼
ǿҵǰʮУܹռһϯλѩɽΪݮšǰͿˡHan's˾ȵȲҵ˳ռݵһƾȥ곬ǧٶԪӪҵȵڶSOSӪҵ߳һҡ
ֻӪҵָSOSŵĴǿڰٷ֮ʮңѩɽܴﵽٷ֮ʮҲ˵ȥѩɽţ˸ߴٶԪʵϱָӶ࣬һֲƸתˡ
ĿǰĵӲƷ󣬵ڰٷ֮ʮ˵ʧܣHan'sŵĲƷۼ۶˾ĲƷһ㣬4SıҵҲܹ档
Ϊ޵Ժֻ׬Ǯһ飬žͿΪѩɽŴʮԪ룬Ծɻҵ˴æҵŲΪ֪׬Ǯؾ
ԭһߺ˵˵һ֣ǲȫԣΪǵ糤һٷ֮ʮʱɼŵĹɷݳ۸㣬ٷ֮ʮһҳУǻὫǲֹɷݵıȨתø㡣Ͼ⣬Ҫýһ飬ʱɼŵĹɷݾʽĻ֮һǹ˾Ŀԡ⣬糤һɣԸôߵʧһа취ʱɼʧȥֵǻ֮ǰӸߡתһ仰ҺSOSźʱ䳤ʮ꣬һֱѣ˫δںܶչ
ʵ뽫߳еʱɼŹɷݶ֣Щֲɵӣܶɶǵ糤һһѡһֹɷֲʧҼһֹ飬ʱɼŵֵѾҪףǲ⻨ʱһġ
˼꣬õǰٷ֮ʮɷݣټԭйɷݣԼٷ֮ʮһĹ˾߱ȨԼѾܹʱɼ˵ٷ֮ʮĻټԭȾ͵ԼҪǲˣѾҹ˾˵һõʱɼŵĿȨ
ܿ϶ӦǱЭˣҪȻʽתʱ䣬Ҳ̫׼˵㣬̽ʵҾûٷ֮ʮðٷ֮ʮࡣ⣬һ糤Ҽǵǰҵ糤֣԰ɣһ档SOSźʽ֪֮7-ElevenSOSꡢfamilymartǸǹ˾ͬձչҵ𣿡
ðٷ֮ʮðٷ֮ʮЩνС£Լھðٷ֮ʮһģ
ԭһЦ˵ոڻֺ̽ûзԼܹʱɼһʯͷǷˣһǹ˾ʧ̫ࡣ
ش1997꿪ʼǹ˾CEOƶȣѸٷչĳɼʵϴ鹦ڵһǵľߡ糤κ󣬾ͶҴ1858꣬ӵһٶʷ½дظĸϴڵˡһߴʮԪҹرղǮĲšƶȵĸĸĿˣ˼ȡ󣬴͹˾ɱǹ˾ܹΪ޽ΣȻָԪҼչձҵǹ˾ڲ³
ͦӦһλˣпʱҿԳպһģҹ˾ձӰձ߿ƼҵҸȤ뵼ԼֵӲƷ켼ǱȤһϻС⡣˽ձҵΧûϤҵҵæȡ̫չձԱƶͦ˼϶ƣΪûк֮ǣܹȫȫΪ˾˾ԼһҲб׶ˣ϶͵ԱҾÿʹҹ˾̭ƶȣܹǲŬ
νԱձҵսĻƶȣձҵһ㶼ַʽƸӸѧУҵְߣʽ¼úֱݣʼͬһҵϰ࣬ǳִ⣬ҵϰԱԱ
ⲢǷɻĹ涨ƶȣǲ۸ɺøɻܿġ롱ʵƶȣȷԱŬҲԵõ̶ıϣΪձڷɣ˾޴ס
ͺ˵ԭһ糤㲻ҷȷÿֶˣ˵ǡС⡱ɲС⣬ʹǽʮԪͶӲƷͰ뵼򣬶̫ˮĴ⣡
˼꣬Цش˵ȻܸȤһὫ˼ת糤ǹ˾ⷽҵֻģ󡣲̭ƶǸý飬һ糤ⷽĽ飬ڵձˣȷʵûǰڿˣÿô͵θõɹðһ䣬ҵС⣬ڽ𣿡
ˣЦҡҡͷҲΪֻǻɣǿʼЩ˾ܹδΪԼرʵҵû£һʱҵݮȫΧȥֵܼһԪĲƷ𣿡
ɫȻԭһЦˡǹ˾ձλܸߣԲ³ԿܿͻὫظ㣬Ź˾Ǳ߿϶ͬ⣬ӲƷҵǿ


1761 ƭ
ֻǳɺ򣬾Ȼֵµ̸ʽܸӣԸһʱɼŵĹƱԺ˵ش󣬼ɨҹ˾ϰ
ΪرͶԷ˾ͬձ뵼͵ӲƷгⱾͽ⣬һζȡرյĽֻܻǿϹҵĿƺֵһΪǴȾ¼Ӱ죬ҵͣⱻͬռˡ
ֵһμ棬Ľ˵ĸУƺҲûʲô˵ģ۲ǣӴĲ治ͬ۽ȷʵڲϱߡ
ʱҲСС֣ʮʮԪĲҵѾʼˣ˵ձ뵼Ԫҵ˥䣬Ȼܶ༼ȻˮƽͼһʮٴţбҪǰһ顣
ִΪƼչѾĳƿڣȴֻǿʼѣֻܻ˵ȵȲҵ¸Ͷҵձͷ켼JDIҺĻȵȣ۲ĺö
ձЩҵϲҪڼҵƷ򣬱Ȼһϵзչ˳
ձ۷ʱҪȥˡ
뵼ҵڶʮʮԴܹ֮δģҵתơ
һʮĩڣתƵձձ˳Ϊ뵼ģڶڰʮĩڵʮɱӡԪֵ¹ʾ½漴ҵձתƵ˺̨¼µȵأγ緶Χ̨ȹҺ͵ͷľ档
ڵΣǶʮһ֮󣬻ھ߱Ͷɱȶ෽ƣн˵δģİ뵼ҵתƣֳнӹĿǰڷģС
ĿǰԣݮŵӦ̣Ҫձ̨壬ں粼֣кܴһԼֹɵĹ˾ͼ¢ιӦδչռơ
ʮǰձ뵼ķչгϴƣ1989ձоƬȫгеռʸߴٷ֮ʮռаٷ֮ʮŷռٷ֮ʮռٷ֮һٷ֮һʱ̨İ뵼ҵûչ
ʮڣձҵռݵгѾǰһľͷҵƲ棬ŷձǩĹ㳡Э飬ȷʵձӵòᡣ
һҵҪ뵼оƬܹҪʮֱĲϣȱһɣϾ߱ߵļݣ˰뵼ҵڰ뵼ҵУռҪĵλ
ձҵڹ辧Բϳɰ뵼徧Բ֡̽ҩҵвϡͿĤ߼ܡմɰ塢ϰ塢TABCOFߡװϵʮҪϷռаٷ֮ʮϵķݶڰ뵼ҵȫΧڳڱơ
֮ͬǰ˵ʮڼ享ķչҪŷңһƻȥ޷չǰľǵĺʱҪˣûܳɹͻԪۣʮʮػ۷塭
Ժ죬ܾμĿԵ̫ЩܵάŮʿʵ϶ʶԭһòϿΪǻˣֻˣ֪ҵĸܲã϶һ
˿̺Ȼʲôԭһ鵰۵ʺ˵ðһ˽⣬֪֪˹֤ȯǰϯ򣬾ô£ʮǰʶˣǰͶǧԪʽĻŶӰæ⼸̶棬ΪرʱȽϸߣһֱûǮȡÿζͶʡǰЩµϢ绰Ĺ˾ͼǱǮǰȡʹҪ涼ԣǶԷ˵ɵ¡˾ĲѾʱˡǮ˵ʲôȴҵĴң˷ǳżϣ֪ǱǮһܲõˣʶ˲࡭
󣬱漴ΪǼһǰЩðִй٣˾ٱģԲɵ¡˾ġʵܶ꣬ڶƣϢôᱻй¶ȥ
ⱲӲɵ¡˾Ӹλ̽Լڹ˾ɵʽ٣ߴһʮԪ
ƭ֮Ա֮Ϊƭ֡ΪЩͶʸû׬ǮǽͶǵʲ֧ͶߣֻҪɵʽ𣬽˰⴦ãȫܹϷչȥҲǲɵҡײƭ꣬ȴûб˷ֵԭ
ڽڹһֱܺãøĻرһֲ٣ƭֵϢȥ֮󣬺ܶͶ߲ԼϢģ˻̵Ϣ⣬йزɵ¡˾ϢҲΪš
ʷϻûгֹ永ôթƭܲáʢ˾ļλϻˣƭһǮǺǰ˶Էƭ֣δиʧأùһʿУʮԪʲԭΪܹ׬һʣڲӦøлϵˣһǮ׷ǼоƲ
Ĭ˻ԭһļ˵治ӦðǮ´ҵĻУȷúܶࡣ
һ⻰ոջЦݵԭһɫ˲Ͱˡ


1762 ֮
ǮȻܵͨӰɱֵ֧ϢζžԲʧ̫ࡣ
ʹƲұջҲḺ⸶ʧڴȿķգծҲһùҵǽǮΪ֧дԸߵϢ
һΪ˵õǮڽƸɴ˴һƲҵΪҵձ÷ɢͶʵԵʣдڵķձȹƱͺܶ࣬ͬʱҲдߣܹͶǵϲ
ɵ¡˾ҲһһͶʹ˾ֻλ˹ǰϯ̫ˣûʲͶʣͶʶԼֻжʮԪңΪӦ˰Ǳ߲ӡ
ƸȻƾճ֣Ų֧ͶϢûʲʵһֱڲϼ٣ԼļǣΪдʲԵʣÿסլ
ںٱ֮ǰ۸ߴʮԪͬʱҲǻֺպͶʴ࣬ǵأȴ˺ĳʺ
ǶƳ뿪ŦԼļУеʲһҪȵ˵ĿǰûԸæλ֮ǡǵˡ
֮ǡƺţǰǸˣƭôͶʣȷʵдɫʣ룬֮ȥ˹֤ȯϯΪ±飬ҲΪԼԱƭͶʡ
ڲɵ¡ıǵأǺ֪ȥƽʱΪ˴ϧƭѾƭˣ˿վںǰɫһһ׵ԭһڶ֮ܺһұƭСߡǧԪ㹻ͨһӡ
ǼҽǮڲɵ¡˾ʿСУˣΪʽʹϹ涨չ˾ܻܾ⳥ֻ⳥һС֣Ҳ˵ЩҲǮò
Ҫɵ¡˾ܻǶǮҲҪǼеʲһǮòʿвҵ۵㣬ΪܿǮֲǲֿͻʧ
ͺܶ˵֪ͬĵĹУȷʵûƲĹأҲ˵ڣǵǮܹõϡ
ԴһиơټӪҵԼʣ뻪ҵ֮󣬻ĵҲƲˡ
ֻһ֣ͳһΪʮңζ涨ʽʩ֮ûʮԪȫ⸶ʮԪϣܻȫ⸶չ˾еֵʧ
ʮԪϵĲ֣Ҫеûе㣬÷ûУýʲֱ浽ֵܳʧãСӪоͲһˡ
Լղ˵Ƿƺеֻ΢˽һЩ㿴ֽҲܵõ֪Ǽһ˾ĿǰʮԪҵʲټһָʲӦڰʮԪҡĿǰĵ飬ܴһʽתƵˣڶʮԪңȹʱ֮󣬻ó׼ȷ֣ǲʽ䣬ûпڵ˼ֻҪںԼԼ˵ȫӦûὫʲľ˵ϾǷűһǮЩ˽ȫʲĻ˾кüλǺദʮѣ˭Ҳ㲻Щ˱Ƽ˻ʲô顣ԿûһǮҪȫû̫ܣ֮Ҳ⣬ҹƺֻܿԭʼʲǧԪ㣬Ϊ治ϷӦòڡ
ܹǮûҾѾˣлл
ô˵ûɺȻ˼ǧԪټͶطܲĻرԼұֵȵȣЩʧԭһ۵˿˵ڣڰȥʱҾӦýЩǮȫȡȻͶߵĹֻǵĹɼۣҿѾܸߣ˭뵽ȻôߣʹĭΣֻҪʱҲ׬ܶǮЩҹʮõĳ֮ͣҲͶʣԶҲ᲻ΪЩǮŬˣûʧ̫ͺãٴθл
˵Ϲձ˵ڣЦֽʱһԭһ˵ʶļ٣Ҳ԰æõһ㡣Ǯ̫ܣ⳥ʱõķһЩʹ˾Ĳ֮࣬ȻǵǮʵȴǮöˡ
ʧȻãԭһҵôʱ䣬ӲϻѵڱĬ˻ѯ˵ȻܺáҪΪʲô
ֻһСææ˵ʱɼŵɶǽƱȨȨңǰһǧԪֵ㣬ɷתøҶԡ˵Ⲣ£ʽʱɼӰʮ㣬ȺҡڲˣǵĻ
ԷֱӣҲûвͷ¶β̹ȻԼ뷨˵˳ֶżȥֵƬ棬ɧŵû취ˣͷ˵ȥȹԣ͡
ʱͣˣֶЦݲãȥߣԼȥüֻⱻײĶ֮㲻ԸٶԹ·
ԭһ꺫ĻȻ˿ٴιЦݣԼ⳥飬ֻǸ˵ȻѾӪʱɼţȶ˾ڲ򱾾Ӧġڶ»ϯ˹ƺѾûмڹ˾ıҪˣһõеİٷ֮˵һɷݣ˹ʱŵĴɶϲõô¹˾ɷݣҵѡʱɼŶ»ϯԸȽϿ̱Եãټι˾ʧ󣬵¹ɼ۴϶ѡ֧㡣ѾͦҲãǳ棬κܻܿԸ⽫ɷݳ۸ǣѾǱߵ飬˹ûʤ㣬ӦûǵѡδʱɼŶûԵȨˡ˵֮ϵãǳӺʣ֮ת۸㣬Ϊأ
ԭһ˽⵽ֻһ棬ıֺ֧ҲǽӵϢ󣬲ŴҴպĸ糤ԭһͺͨ顣
ԭһÿ£ʱɼŵЩҵƣʽܹԿġ
ֻкλͷ棬ʽԲ˶ߣ˵ҹ˾ó࣬үʶ˶࣬ߣ⶯СֶΣǹ˾όͷö
ԣǵ糤һɲŹϾȷӵзȨͬʱתغͺձǱΪ˺ü죬ԭһ糤ŦԼ
ش㹻ú⣬Ц죬;Ҫʱɼһܹȡøõķչ


1763 Ƭ
ʱɼſعȨѾʮþȵ飬ձʽͷʱǸһ䣬ֻŽĲֹɷ¾Ϳԡ
ãվڻֵƬſڣԭһ̸ʮӹձھõķչȻ𣬴ӴſڽƬ
ѾŽӹ˲ɵ¡˾㹤ԭһõʲֻǾ֮͵С飬ĿǰûԸﺫͣϹϵкܶࡣ
ĿŶӴʱ㣬Ϊ˹˼УЩһ㲻뾵ֻԱ߸š
èֶͷͻƽʱ߼װҪģȴǾʮӣûԼʱ򣬻ӲԼ˲ǡ
ɿֶʦȻֻķèܿɰĸ̫ˣҪĵ
Ӵᣬһ·ֱϢŸ׼Ϣֶǲʦֻ̾пֻèƺûбֳôɰȫཱུСħ
ƼĻŤŤȥŤŤȥΣȥƽ
һλӰʦںߣЦŶԾͷ˵ڻֵƬܿ᲻ô˹ᡢʮ͸˹Ƭ⿪ţӰ԰ο̫࣬ԽѡֻҪǰԤԼιۣһеΰæ⡭ðɣǴѾ³ˣȷʵڰæ棬þûϽֹʱɼŵһֹɷݣĹɶ֮һãҸ˵ҼɴǱߵҪѩȫˣɨѩû취ôѩȤĿȥﻬѩȼ٣ֻǲȷûз䣬ܿѾԤˣÿ궬춼кܶȥţǴкΪʲôŲѵ֮ǰûгԱ𣿡
ϴε㾭У˽⵽Ŀ벻ͣ˵ſԣҪȻԵúܿնû취ڣڳ䵱νɫͼŴ
ͻȻԼ֣űһ㶣ոշ飬˿Ժ¶Цñ飬˵ֻܱƺڵӰˡгֹ
һȥձӰЭΪʮΰӰľСʱͿ˿ٴο¶Ц˵ǼǲӰȤҾ÷ŮʿʹִȻƯ
Ϊм壬֮ûвĵߣֵƬﻹкܶࡣ
ﱻ֮ΪʮȷΪĳ̶ֳȶһΪӰɵĹܶ˿֪ܲӰÿϸڶǲóٷ֮ʮϵĶǼٵġ
ÿ·ʱ򣬻ֵܻҪΪ˹佱ṩʮ׳ĺ̺Ҳǳ䣬ǻȥιۡ
ҲĹӰǸԱɣˡƱͦߵģƼЩ鹤Ա㡶ˡʱĳ
ǣʲô㲻ģźܷܵؿ޵Կ̲סЦ
ðɣʵҲҲĶ硭ӣ
漴ҡͷ˵ԣҽѧͼоӵķѾȡ۷ĳɹδҲܹӡ
仰ֳЦˣάܵݴ˿һҶ൱Ȥ⣬ʰ˵ô׷ֵģ˽ǴСŦԼʶǶ׷㣬ǲǲǺ֣
ֻЦٷԼ飬΢ں϶ֻһЩףŮһԼգòܹһ˿
˵׷ʱûǮŻ˼Ԫ͸һŷȲʵҪʲôʲôҪҲ򣬻ҵΡһ꣬һծӿҪȥˣǲŴӦǹĿ׬Ǯ
һ˵ʵһΧٴδЦеЦڡȻ˵Լ
Ͱ̸󣬾˼аز²˵ΪǮŸһ𣬼ʹ˺٣ȷʵЩô룬λᣬ˵ոڿЦ͹ȲʵңǾжõʥԶˡǴԼе㻨Ǯһĸ׽˵ǮǶԼͨͻ׬ģҺܸжʱҾ֪ǶԵˡΪرҰʲѾоλˣƲӦҡ
άŮʿϵطܹ̾󵽣ȽĿ֮ѧõĹڣָǶǮĳ棬ϢһһѾȫʡ
ͬԾĻаţ˿ϵĴͱ̫ɰˣЦŵǺܵľٶ˵͹ûʲôҪصģ޼ɵغͰ
ƲˣҾȥֶǳǮźؿ˸Цֺ§ǰߡ
ӾߵӰĵضΣ򶼶οͿţ·ߺܿˣʱӰҵĸ߼ԱѼʱʶϰλʱɼŵĸ߹ܣʱֻæĽĿûи̸˼
Щ߹ǳǸ˵˾һˣѾ׼ҪȻеĽ׶ðȻӴǸ⡣
ʱɼڵӰӾ緽гˮ˺ܴһ֣Ҫڿϱά»ĵӾߵӰƣû˵ǰڻĴӰӾ綼Ǿ䣬Ȼû֣ͱʾֻһ㡣
ⲻ󣬺˿Ÿô⣬ѡսĿռгʱɼżҵ̨ûabc̨һٵ춨紫ýİλүصġ
ʱͻȻabc̨ʱɼźϲ뷨ٳ׮ףǼҽռݽɷݣоԿعȨʱʲôľͳν£ʱɼŶ³Ͽ˹һѡǵѱС
뵽ǣһ£ͷάŮʿ˵ͷٰһ˿ƾۻᣬյ룬ص˹ά˹Ͽʼܸϻɼ벻ȥ
ͷһλ缶ңÿҪԶȹʮСʱңҾȶǴĵһƣȺƽʱæһһۡ
ʼ˰ͷرȥϢسΪϣżߵ˿Ʊߣֻ˿Ѳһ㡣
ȻǼõĽĿݣάܵ˺ͣɥ˵ҺԸ⣬Ǻͻûꡣ
뵽⣬˵⣬ôʱҲ棬ǲô
Ӧ֪㣬仰ᱻӳȥ԰ɡ



1764 
ӰӲ𲽷չΪһŶʽ˽֮ΪѧϷ硢֡ܡ滭֮ĵʽ˵õǵĹ㷺Ͽɡ
ʫ˺͵ӰСŬţΪڽ֡滭ܡʫ赸УҪģ滭͵ǶԽĲ䣬ʫ赸ڻ֮С
˵׼ȷںЩǴڶ״̬໥Ӱĸ壬ǳʵͶǵıΪֿ
ڶսʱڵĵοƼƶ£ŵռ߽ǧġΪǵڰûеõ̫ͬΪ͵Ӱһġ
ɷĵھʵͬ԰ڻ滭С
෢չִ༸еʽ˵ӰĵλʵߣȥӰЭ䲼ԴӵӰһ䣬ΪһٲӰЩӰ󲿷֣ÿһֵóƵ㡣
ȥʴѧѧ֮ǰеʱõӰ͵Ӿʱ䣬Ϊ˱δƶĵӰּƶȣ֪ϵţɽæӰԼſ跢֮ǰѾ˺üꡣ
Ϊ˼18961996֮ĵӰ귢չʷ1998꿪ʼӰЭ֧֣ͨDestiny½һϵӰʷġٴѡ
ӰЭȻۺѧ硢ҵͨڵͶƱѡȥһӰĴ֮ǰѡӰƬ亣ǣϲȣֵֹ˾ڵռҪλá
ЩƵӰ˾Ӷù1993걻άǿķһԪչǰ׸÷ҲͳƲױǵӰ˾ʮǰͱչЩ˹Ҳ̶С
ȻӵʱɼţԵ˹ȤȻȴ뽩֣ȵɶʱɼŵġСľ϶ٴݡ
֮󣬺ǿ͸ֻҪϵ㹻Ӵ󣬾Ͳٱ¢ϵľ棬ͨ׵˵Ҫһ𷢣ƺֵѾ˺ܺõķ̲ġ
ںͰһ㣬ڻֵƬΧۼΧʱɼŹԽԽ࣬ûдź˼ֻǸԶ¶Цʺá
εѾܹ˵£˼˵ڲǿ϶Ǽٵģǿм沢ʱɼţһǰʱֵһǧԪĴ˾
Ǻ⵵Ŀû⣬һʱûУһͬҲûУϣͬҲЩʮָȤǿп޵ģ˯ôߵʣὫʵǰ
άܵݴҴææ׼һЩǿ֪С⣬ʱվھͷ⣬ʺ˵顶Ѫӡˣ˵һʱȫ緶ΧһǧᣬǸǳɫĳɼǡءϵеĵС˵㼸⣬ϵѾ׼ĵӰϢʵ⣬ϵлжٲ᣿ʵ˵ͬʱдҸ˸оʵ̫ɶˣдһ飬ƷٶȻ࣬ɲԻشһ£
Щ˽⣬ͷЦŸ˵õġ
ĳɼǳƼȥһպóô˻ߴһϢHOPEƳһƶնĶ
ŵȵʱǿԴMyshop߹ӰС˵صĶۿݣۼ۴Լֻʵ֮һңְ֧˸СʱĶ
⣬⹫ĵӰҵ˾ȷʵῪĵһħʯڳﱸԼԱƻͶǧԪҡ
ҵϵУھжٲʱܣΪĿǰҲ֪ȵùӦýʱ򣬾Ľˡ
ᵽ飬׼дһѪĵĶħС˵ûʼдڸ̫⣬ֻܶ˵ǸάŮʿ
֪ģǳȤȥдЩ飬ǲҵҪְҵƽʱǳæֻܳʱżȥдǡ
άܵϲΪĿԭ֪˵ʲôݣܹڣΪĿӲҪýĿӾ֮⡣
˵ðɣ֪ǳæֻϣʱȥǡHOPEŵĵĶԼѪҺڴĸ㣬ϲƷǡΣʱҿǣ̲סҪȥϣҲĳɵӰ
ЦˣȻOKƣ˵һдΣ͸


1765 ׿
Ϊʱ֮׸ͬܶ࣬ҡ缶Ƽҵȵһϵǰ׺ֻһҲ㹻һӣЩͬһϣܹͳ˳µ顣
ЩƺУԱҲ֮һ˵ĵӰһӳûˣֻܱܿ߼׬Ǯġˡͬӳ֮󣬽ֵ½ңຢϲֶȺǳ㷺ڽ·ʱⲿӰۻƱѾﵽʮǧԪ
һߴԱûݹɼ˳ɫƷĲǺֶҲųˣֻèɵӰϯȫ򣬹һëèȳгϵļ۸ǣȻȥ֮ͺˣΪЩèֶҲûгΪֶĿܡ
רҵΪֶ˸ߴʮԪƷƹֵͻϴʱɽ۸ߴһǧһپʮԪ
ͬڵӰеǵǡ޲ŮʿҲٴλʱ䲻ûϷģƬҲһأŮԱǵƬһͬȼԱͣȴܹõǧԪƬƱֳɵĳ߸˵Ӱںܴϵ
ԱŮҰ˾ֻ֮ûгʤ׷ȥµӰصϼݴѧӰѧԺѧϰͨĴѧһż̨磬ҲȡӰĽɫĥԼݼ
õýǵһ³ޣΪҰ˾ǸҺԱȦһټͺǴСʶѣû˵λѪСᱻ
Դˣֻ˵ûû㹻ݼ֧ôƾյõһᱻĵǶ˵ĥ󿳲񹤣С˾ȷʵһλŬĹ
׿ǶκڰʷҲ̸ձȷʵֵѧϰĶϰߣձ洦ɼڶˣĳЩ˺ϲ飬ͳ˾Ķߴʮս塣
ڹϰҲܲһٶǰʦĳġ뷨ŵִͬãϰ߲һɣӶսڣǸѾչʮ꣬ڵס
˵ƫͬƽʱӴԽǮĹԽԽǮͬԽָӲڡ
ʱ˿̣Ա½߹ʱ򣬺ѾкþûϵҰ˾С㣬ûںͼλһվһƿƿ޹ǰѡ
ʱû棬ӣȺԴͷ˶̷ǽˣ۾ɫëһţп㣬ͨѧ࣬ôƯѪȷʵ׵ŮͬҲǶѪ
ΪԼڿŮ׳Դ׵Ĵ̳ӣ˵֪ʵͬϲŮ˧磬ֻǾͬƷһ㡣
ŷ֣Է죬濪˵ףС㣿
סҰ˾Ӣڡˡӳʽϼ棬ΪⲿӰýС˾Ĺϵ岻¿Բ⣬ִ°һֱϣϲ֡
ţûɰ
԰˵꣬ͷЦǣһλѣһ㡶ˡӰĿСҲ⣬ҷⲻǰźõġưλҵŮѣҹȻӮҡ
仰һλʦͷ׼ȺˣΪЦЦ˵ӰŮѡ
Ų⣬ֻЦƼҰ˾˹ЦųӻִкԺķĳ̶ȣĸ櫸ˣ绰ٴԼôλŮ
ԶҰ˾Լͬ˵˼䣬Щ˵ĽĿע£˹
ôƯԸҲͦãȻȱĽĶ󣬺˿̾ע⵽һλͬ飬һԴ䱸ԼǶʼԼڽ䱸ԼҰ˾ȵĹϵ֮࣬˵İۺɣȺУѱһȶĹϵġС̩ϡͦࡣ
˵̩ϣȷʵһֻ̩ȮֶǸоֶëȻæðάǽԼ
ֶ̩ϵĿֲѩɽкüֻǿ׳ıʱţǵĿ꣬ƼֻèԼȣάСЦض˵ȷʵǲСѹ
Ұ˾ԼߣкʵŶλŮǲڵӰ㣿
ƽʱԼ˵ƼôʦС˾ŲµʲôĿ΢Ц˵ѵ׷ңҵèһ𡣡
ϷɣС˾һĽߣЦſ֣˵þòˣһգ۹ȥ˴ʱ䣬ðɣס濪ģµӰ𣿡
ӵ꣬Ұ˾Ҳ˰һӵ˵Ҳǣ̫ˣͦææȥֵֹ˾չһִѧӰƻҵһλͬѧպѧУ΢ӰΪõ㹻ѧ֣Ůǣǹھ˹Ĺ¡أڸʲô
㣬еСƣպóɢɢġ˵
ǵضǹŻị̆ʧһǮϢС˾Ȼ˵ͷǵ𣿵Ҷձǳ𣡲˿СǼʱҵһλѶˣ˵Լʧˡ
ݸһЦ޹ʼ˵ɲҵĴ
ҲЦͬҵĴ֮ǰûиһڿϼʱֱˡѩɽѧŮѧУǰΨһͬѧ
С˾˵ҿǼıȷʵܾʡ
к֮ԵͰŵĲö˵ɻӣС˾ѧУϿΣڼ仹ȥӰҵʵϰˣΪӰҵ죬ҾʮǱˣĵӰڼʶĹ˾߲㣬ȻܾѰ
ݶǲȫȥĳԴάŮʿƻѵڣг̸Ӱˡ
С˾ЩͬѧǣڲԶȴţܹŮǱ˭ߥˣʱһ˹ҵϼݴѧҲһζδǰ;һ˳ǳΪƽƽͨˣѧѧ֪ʶֻһ֮ѧܴʲô
ܿЦ˵ףЩǣ
Ұ˾һһܣһ߸ˣȫԱһλʱ򣬸ߺ˵λ³ŶӵĲӣʵǼѧϵѧ׼һҵ
λС˾ĻߺˣȫΪԼܹͺһȡ˸ߵĳɾֽͣͰ˵ãġ̫ˣķ˿
áҲ֣Ȥѯ˵׼ĸĴҵ
С³˼˵ʵ常Ĺ˾LinuxĿԴ룬һµĲϵͳֽ׿ֻȥæѣĴҵҰٷ֮ɷݣ˵ҸĸһõĹԢѽʹһʱ䡭


1766 ׿Ҳ׬Ǯ
ڡAndroid׿ڷǵ1886ĿƻС˵δޡУ߽˵ĻΪAndroid
ͻȻЦΪ񶵶תת֮ٴγֺϤŻ簲׿Լոճⱻ˵Google˾ȵȡ
С˾Googleܴ֮УΪGoogleַDestiny˾Ĳר˫Э̽УЩ˾ûĳֶʧ
ֻ˵ЩʹĴʼǣڹ˼˾ַ̫ûд⣬ȡȴȻ˺ǰʱͬ֡
ԭӦЩ˾ռегݶѾһ룬ǻҵ֮ĴУڶĹ˾γһ壬ټƿֲרݣ¹˾Ҫϴ󼸺ûܣ㺫ͻȻְ̱ҵҲ뷨
ҵĻγ֮󣬹˾죬ǰǲ˹ȥ˵˱ͦңȻƻ˾ֵȴڲϴ¸ߣгռʷҲûִ⡣
һλͦɫĽӰˣǲ˹ԼϣҲһȡƻ˾ڿʱڵĳɾͣһҷչĴͿ˾ԣȴҵɡ
Щ˾ĳ֣˵ȻǼ飬ϣԼʶӣʮʱ
ǰļ仹ٰܴʮʲôʱֻһһˣֻҪʵ㹻ӦÿٴԻ͡
ǰʱֻͻȻпܹúǵõľֻAndroidƻŵǵϵͳĵߡ
ƻյ̬ϵͳ׬ǮApp StoreóУֵɳһǧԪ۵ӲƷܹ
ƻIOSϵͳȣΪŲϵͳԴѹȥԱǽиAndroidϵͳƺûʲô׬ǮŶԡ
ǰʱܶҲΪģֱ׹Ĺ˾״GoogleȨڷͥ¶һйAndroid󱨸棬ǲž淢Google˾չAndroid֮󣬶̶̼ʱﾹȻƴٶԪӪҵǸߴٶʮԪ
ں֮ǰ֡ƵϷȣ඼ڽȫշʱҲǻչһ׶κķ
ⲢζGoogleڻʱͺ壬Ͼľ軹ڿϣǶڻ˵ǲ֡ƵȲƷһһҵȶĿɳչԣԵĲͬȻͼAndroidҪڹ档
ʱ˿̣Ѿ·ϣûб¶Ҫ˼ѾIOS̬Be OSϵͳסŻ̬ĻȨζŵʱܹ⡣
ҵʼ뺮ڣܵӲƷʱĵһʱ䣬ȴ³λոմҵõ壬ɰ׿ϵͳĿ
ϵͳıǻJavaJavaľ󲿷רȨ1996ʱͱHOPEŻǮչֻҪ׿û취Ͷгᷢչ׳ŵʱ³ѡ񡭡
Լ棬⻨ʱȥҰ˾ʲô΢Ӱأ粻ΪЩ㣬ʵɳϿӣһʱ䶼ȽæѾ˺öಿӾ¾缯ûп
Ұ˾ֱԼõżٺʱһۣǰ˷ֿ֮󣬶žͷ˵˸ҿСѾΪձĵһŮӦҵĹͣĸǣҷȫûױͦƯԺԱӦûȡòĳɾͣʵ꡶ˡ֮⹫ʹµӰŮһŽɫǺرܾˣصѧУ飬ҿԸ񡣼ɣո˵ˣŶֵܵ߼ӹʷ
ô˻Ұ˾˵˵ûǵ춨δƽ̹ķչ·ֱ¡
ƽʱԼЩٵĿѣһܰͰܰ˰լڰ칫ԵԵĹ˹HOPEŵλȻ˳ߵнˮ⣬ӵк͸һСWOW˾ԭʼɷݡ
Ⱥܴ꣬մ뼯άܵʱѯ˵⼸ϣڳʱɼŹɼ۴չҹ˾ɷݡһӦ˵ʱɼŵĹɶ˶԰ɣԻشһ𣿡
ʲôʣʲôⲻʣάŮʿ˼ͷ˵ڲ߻չûʱɼһֹľʧ󣬵ҹ˾˼ѵľڶͶʧءǰʱ䣬ʱɼŵĲֶ»ԱͼҼҹ˾ӵеֽƣǶɹѹأȻһЩ鷳źܿЭ̽
һ˵ϹͼΪԼϴףΪѾϢ˵׼չʱɼţŷųϢҵ͹ɼۡ
òҲ뵽Ͽ˹ϯķûܹƿǧԪҵˣе㱾¡


1767 Գ
ӻֵƬ֮󣬺ſںʮλǻֵɼ˷ֲи߲ԱģǹĵӰӾ棬ҲƬʷ
̸ʱάŮʿӵʾ⣬ЩӰʦʱص˵ڸЩֵֹ˾ĸ߹Щ޹ؽҪ⣬ǵĵζźܶ飬Ͽ˹ϯܿͻӵϢҲʱǱΣٻֵѾ˺
˾ֵɶʧأѾΪԼ㹻Ͽ˹ת֦Щ˾߲ǿ϶ʾ֮󣬲ҺľѾˡ
ζʱɼŵĶУĿǰѾֳʤʧȥԮ֧֣Ͽ˹ϯΪ׵ķɳԱ
ݵ֮󣬽ȥιabc̨ܲ漴ȥɼ޵ŷάܵݵ˼ʲôʲôȥXOưɿ˿ҹʱ仹û漸ûˡ
ʱʱ˿վڰ̵棬ĹԱæʰˣǻûҪٸϻ˹˴üӰ࣬
ЦŶάŮʿ˵ҵֱȥɣպðæϢ⹫ȥͷƵǿ˵ܺСڶ¥Ԣ˯ȥǣǵһЩʳûгԵĿ϶췴
õģһȥҪϰһ棬պýЩбȷɽׯĺׯ԰㣿άŮʿѯ˵
Цŵͷ֮ǰ绰УŰ˵ңŵҲԣʱѾ˯ˣȥһʲôˣǽЩݣΪԼ
ݿǣάŮʿڻشļɣÿʮӣҾӦÿԣ㻹Ҫʱ¼һЩڣǶԽĿĳЩ飬Լ뷨һ˵֡ʱ̫ȫԼļ룬ܿͿ꣬鷳
ǵӰҵţabc̨ǺҵĲҵ˵ЩȫΪ򹤣ɱˣһǣάŮʿô˳ӣֻԼĽ飬ġ
һļܸ࣬ȫעˮŪǣϴοûôţЦ˵ͼļɣô
ݰ~
ҲΧΧˣʱֻûռҲвʹݮֻͰŵĻɲࡣ
ȺλŮˣɫشкֶֶ֣ĳ˿ǰʱ仹־˵ֶ΢ںŷ˿ķ˹࣬ȷʵһС
ຢʱʶֻèǵЩѾϳУֶȻӣд˵ֶѾϣʱ䡣
ЩҥԺ壬Ҳʵϼʱҽ˵ٻᣬֻҪʣҼٶڸʳ롣
ȷʵʱע壬Ͼᡣ
ֶ֪ʲô硱ȴԼʱ˽ԼͷλƤ߰ͷ¶顭
˹˹ӿϳǰȷɽׯүӵǶׯ԰ӣʱΪ¸ߣߴȻҶ䡣
õ֪ͨϰܼվſӭӣѾСȻֻǾܽͷȾڣҲܿϴμʱϡ˲١
򿪳źֶܳ³泯ܼ΢ЦŴк˵٣þòˣϺá
ܼ΢΢ҲЦôӢǻӢ˵ϺãүҽӵϢѾ׼֪֭ͣСţζҽԳһλĳʦҲһζ
˵ԼԹʳԹȷʵ٣ȫʳķŬȻڣѯ˵˲һҿˣùŹֵ֣ʲôʳ
һɫ衣ԴǷɱ˵ǳ䡣
ܼҽ˵ֱ迴һɫ޵ıʥ溬𽴶Ҭ⡢Žţ̺ͱ衣λǵĳʦ˵ڷɱĲһЩ̲꣬йۡ
Ȼͷ˵ǾԣλʦʲôɱʳҸоҽܹණ
Ըܼٴ˵

رһ٣صĲȻϺͰŵĿζҲûȥֻܹڵʳ졣
ͺڻ԰ô˽˻԰һߣҲ𵽶ãڼ享ʦڸһЩҵ֪ʶԳƻڻ˽ļȵȡ
ԵĽͰѾãڸһЩĶƻ˰ݣɲд鱾漰ȫƴСС֯ĺĻ˭д˭ùĺԸǶԿ
ǰĻ⣬ѧϰЩ˵þͨԻͦбҪġ
ϲȦһ㶼̸۴ĶǵϢϢأһϲͨȦӵУȻѡΪŮѣʹٲϲҲҪѧһѧ
ֶһλڴţȥͷҴˣҪΪȥͷèСϻ˹èӣͦйͬԣֶϲǾ¶ķḻ沿顣
Ŵ˿ѯʺ˵Ҿ˵ԳҪһַʽӯأʹͳȣǲŸߡȶĻر
˵Գʣ˶˽⣬һͶʻʽΪնԳĻ𡱡
ԳøֶֽνжԳ塢λͷ׬ȡ޶ЩѾ˴ͳķֹա룬ڴͳһʽͬǴӸ˻߹˾ȡͶʣͶʽʲй
ЦŻش˵Ȥ⡣
Գζſ׬ȡͬʱҲеԶͨķա
ʵϣûʲô˿ܹͨͶʶԳ𷢲ƣͱסͷܶʼ˿ͣɰͶͨԳ׬ǮܹƵҲУֻǼٵһ֡
ҾǶԳľǣΪԼǮƭ֣Ͷʵ۹ⲻжΪԼǮֶȷʵ˹һλ
̾ǿԳ𷢲ƣӳԶǶǵͶ߲׬٣ڴͳֻмʱֲп׬϶ᵹù
ȥʱ򣬶Գ˿͵ƽЧǰٷ֮ʮ·ഫͳ˴ùǵҲ»ǾԱȴͳ׬öࡣ
ΪԳǵĺӾҪˣȺԼ۹Ĺߣ϶һʽԳ𣬹ģҪԪ㡣
ֵ¾кüҶԳڱɭԳĹģ󣬴ԼʮԪʲǰҵ֣Ӧøࡣ
ĿǰжԳƵʽ𣬿ҲǧԪңģ̫
Һɯоʱ򣬲δʮڶԳӯˮƽҿƽʴԼֻаٷ֮ңζֻзζծȯʵһ룬ഫͳҲԶȶԳߡ
ͷˮͣ٣׷˵ΪʲôأΪʲôֻôһ㣬ҼǵöԳƽ棬Ӧڰٷ֮ʮҡ
ðɣȫ鱾ýԭ
ĶԳںȷʵԴﵽ֣ԶԶٷ֮ʮ棬ʹǰٷ֮Ҳпܡ
ͶʧܵĶԳ࣬ǸԸЩгɫҵĶԳĳԳ׬ǮͶǾͰǮͶ뵽ʲģﵽ֮ǰʮ
ûǣԳľԶôǣΣϳ֣гҲڲϷ仯
ЩԳĳʱεҵʽһӷ౶ʱֻʧٷ֮һͽԭʲٵʱ׬İٷ֮ʮȫ˽ȥһ͵ڴͳ
ٿЩǣھΣĭ֮ǰͶ׬һȡٷ֮һ嵽ٷ֮֮ĹѣʹͶǿЩҲκηա
ʲǧԪңܹõԶֹٷ֮ʮ㵽ͷȥʱ֣װڴЩͶߣһʱĲϷͶԳǲ׬ׯҡ
ܵͦϸŴˣüëЩݣ˵׬ǮͶߣԶ׬ȥʲʱֻҪ𣬾ͻʧԭȻ۵һ󲿷֣ȫҲⱾ
ǰߣǣŵЦҲŻ˵ûͶӮһСӮǿ˸ࡣЩԳӯܸߣȵԽԽʽӿ룬һ޴ľΣЩӯᱻĨƽһ󲿷֣ЩԳߣܹЦˡ


1768 ǧż٣
ٴ¶Ȼ飬ĵؾЩ̫ˣһͶЩͶ֪кܴգȴȻԸһǿܴڵ
뵽ԼѺҲӵмҷնԳĹɷݣתֽոһѹȥֻǾúȴÿ
ԽǴӺ̽ת࣬Խǻη֮ģСС򣬱ٲ߲ǵӰͰŵ֪ȫһ
˿Ȼ򣬿ʵҹȻʺ԰ɣ
÷ʼ磬ʵҲΪģ˱رĳԶĿ⡢ᡢա󵨵ȵԸڰ϶Ҳ̫ãЦ˵
ѾλˣҪȥһλŮѣܸɣҲﵽܴﵽĳɾͣһеģϾ⹫˵һǧ˶ϡֻڿЦ˵̫࣬ԼͿҺϲŮǿˣһܲϰߡ
Ǻů黰ˣЦ۾˵Ϊί˵ҲʺϣԭˣǴСʶ㣬ҾԻΪλӣĨ˷һ
ֻӿɳϹϵȷʵܻͨǵע
Ц˵ָָڵķ򣬼ǻȥɣүү̶ڣ⹫ӦûԿӰ˯ʱ仹硣
ðÿʥڶӳµӰ˵Ĭ˻ûͷûβز˾䣺ֻҪ㡣
Ųһ٣ףΪԼĻĭΣɴ˲Ų˵ֳ§סŰ˿ڣС˵
ߣѾҴæôǽһϴɣİĦԡӴ~
Ȼö˼Դ˶ۡ

ȷɽׯʷƾãҹʱⰲ
żܳʻû˹ţڱȷɽׯŸǸ⣬˻ʾʵ¡⣬˹򣬱Ͼܹӵˣ˳̫ϵ
һɫܳӹ·ʻʱȷʵΪʵ̫ˣᵽÿϸڶֵͣ˲ǰһĸо
Ƽᳬܳǰıʱ򣬲·¶Ȼ飬µǺҳԱɣϾүӵĹԢ⣬ṫ˾˺˽
ʥڿҪˣپıſͰڷ;ʥҲǰյʥڼʻܳһ޶ɫ棬даɫĸHANǸӡ
СʱǰȻ˼ֱŵƽ̨ϰڷһܳԭͳ֮һһջᱻٵԺڼʻΨһ
ᰢ̩£õ֮ǰӡ󻹺һ㣬Ϊҹ˾ƷͲ̫ۣڱˣᡣ
˿̣˾ƷܼŸӣڸʻλѯʺ˵Сϰ壬ô˵̡εȷ棬ϵеĵһλ˿ͣǸĽʮҪ·ݾҪʽͶˡ
ͦɫķΧеۣȵһЩоǶӼַΧɫ⣬Խһ£ڼʻʱͷǿգǺܿ˺ܺãҲͦᣬ廹˵⣬Ǿסû취ܳٶȣпʱȥһԡӦõȵ͸ңֱ˶Ļ棬һܹ̼ٹǵ񾭣㲻֪ҵĿ
꺫Ļṫ˾Ʒܼಮش˵Ǹ治֪¡
û£ֲĴ˭ĴǣҶǳ⡭
ʻȷɽׯΧմٽգټϼ2000꣬ǵܸˡ
ӰԺſɵӰҵŷеĵӰ2000ݺ͡2012࣬дĩѣ⻹һƤ˹ҵĵӰټӰҵĵӰʥƱԻᱻ⹫ռһ󲿷֡
ڼûţʱԻ˶ӣеۡ
ڼſԼѺϲԳȷʵһλ൱ƽĺù
ΪյԵʣҲ㲻ֱܿߵǳɹƷĹ˿ͣǽڼգ˸ӶһЩͻĻĭΣݿڶв׼ͥĿǰΪֹ˺⣬û֪λҵĭΣжأ󲿷ͶȻֹ̬ȣõȵǧͻῪʼת
ҵžõ²ԭӦֵÿĵһ꣬Σˣ˲ɱӰ쵽ҵʱζLVƷƵ̵ᱻգȻ͸Ȼġ
ڿˣ·ҲڿǱͰܳ޵ˣһ·߹עĿ񣬲˿ͻȻӵ绰ߺ˵ϰ壬˵ո˴绰ȥ˾ѯʣô
æ죬˵ƵúܳɹѾʼԤ˰ɣжپ򣿡
ǰͻ߰ˣִйٻΪףһʱǻ˲˼ȻҲ벻ʽ֧֡
λʦ˼ʽ沢ǿ˵ʱСλСһеη
΢Цͷ˵ллǵĸһϵ˹ִй٣ǽĽ𡣼ȻҪ׬ǮҪǰǮзܹ׬Ǯĳܳ칫˾࣬ϣδĳһԳԽĳɼڣѾֻǲƷˣ黳ҵĻϣЩ˾ܳҲ·
ļ룬˵ĲƷƷҲȶˣͼƸܵĲƷ㳬Խкܳһ·ҪߣΪǿ
˵컰⼯ڳܳ棬֪ǰɻӢ޹˾Ƴ˷˵ѾڿʼƸܵķ⵱Ȼֵÿġ

Ȧٴλصλڱȷɽׯɽķӣ淢ֵɭȻˣվȪԱߺͰܼ˵߻䣬Ȼֻһ
Կ׶һλ̴ӣ˵ɭôˣԿʼ𣿻мҪʥڣΪȵ֮Ż
ȾҰСϰ壬Ҽֱ챻ƷˣСܿɰûҲߣǺڼȣҾûǹȽպ࣬Ҹɶ԰˵ҪңͿˡ
ɭ㲣˵üû˯þСǿޣǧҷż١
ɭ飬ǰģԵø˧һЩûθɾͷҲң۾ĺȦûӡ
֪Ǽ൱ʹ飬仹ڱôС£չ鷳ϴμʱ򣬵ɭ黹ϲԼкˣϲл֮Ѿᵽ˵׵ʹࡣ
̾˿ĵɭļ򣬸˵УպҪ࣬ɡ
ɭ̾Ϣſ˵ʱôǸľȻҲ˵Ůɰֻûõ׵׼֮Ҳŷ㣬ںѾˡǻϰһɣܼңҰһͷҪ˯þ
ܼ΢ЦͷֺǸߵɭںҲ˭СʱһôҴȵʮ֮Ҫ֮ǰȺúȻ󶪸Ұǣȥܾĥɣչˡ
˵ʲôأɭ̾תƻѯ˵Сϰ壬ոոʲôȥˣ
¿ᣬܿᡣԿӸɭҷŽ
ɭܹʻ³൱ģ˶õĴߣŷϧɫܹ𳬼ܳϵĳܳˣΪͷ̫ˡ
Ѿϴӣط˻ȥӾأʣ¼¾˶ᣬڿⱣ״̬Եе࣬ÿӾĵһ֡
ֶҲˮ֬࣬СצڣɸˮϣèΪëԵ֣֣
ôӾأһ̫յάǺλﻻΪ׼һӾ¾ȥôΣγ׾ͱˮǺԡ
ŵӾιվڱϵıǸˣӲЦ˵˾ȻԼϰ壬û¾ϲˡ
ƼάǱɫʵӾ򵥣ҪҪҽ㣿ֶһӾˣһ㶼ƯŮʺӾߵӾ
άǱ˵ǰӾѧУпӾΣѡʵҲỻܸоԼˮȥ
ѧӾʱվŲӾصײӾصбģȴﵽףұֻһңǴ˿̾ˮǳĵط
ֶԼӲæøӾ
ܿһɫӾӲ˹ӾˮһļڶʮȣǼûʱ򣬺ͺ׬Ǯȣˮķøֵһᡣ
άǴӾʺ˵Ȼأ
šָңȻýŻ˵ʱ̧ͷµˮ̧ͷһڣټ
˵ʱûάǣƲߣƽʱʵ·ϣΡ
ЩҲǣǿάֻǸ꼶ĺӣŷġӲˣڼǰͼСʱİάǣѰ˿ԱֱӲӾʱҲܿ
~ԭµˮѹҾǺˮǰû˸߹¡
ά¶Ȼ飬һ㶼ûԼԺɱ޴ΪûڰάǿȻò࣬ʵǸӡɫĺӣΪ飬Ͱܹ֮ϵ
ûָҰɡ˵ֻİˣ⿴һռСˣΪάԼѣʱûҿʲô
˻ðάԼԣ˷Ŀ־ѧӾʵѡ
Լھŵʱ򣬺ϰȥԡҳ˸裬ԡʲôУ˸ɾ´˯ۣ˵ط䡣
ߺ˹ɨںүӵⶰҲǣջı¯ڱڶøɸɾ
طְžȻڿ౦ⲿĶƬճƼıʱЩЦãʱѾǳ󣬵ʱɵÿɰ
˯ǰЩ˽Сܲ˵ҹ˯ˣֶ⣬ͺ~~~˺࣬εʲôʳЦʮּ
˹˴õĺڶƬ˾½ʾ֭¸裬û취󣬻Ҫء
뵽£Ⱦҧһڣ̾ϢȣֿʼĥôܴӺһ֡


1769 ĵڷ
ÿȥһ죬ʱԽӽʥڡ
ǺرݣҪȻ̫ƽɼѩǳͰĴǱһŶ̿
ѩʥڲʱƼĵĺ
ڴ·İ˵⼸æǻɴѩɽסɣȻֱȥŦԼμʱ㳡ĿǧݳᣬʱȥĶȼ㡣
ŻԺţֻ˯˸ȴоѾ˯˺þã˿д£ŻشðôԣѾǵһ⣬ȥ뵽ɽѩλͬѧȥ굽˹ɽѩ˵иܵùļһɽȡ
ǰеϰͶ١ˣ˵ţȵĴŮѾȥѧʱ̫ɽôĺܵùпȥ˹ɽȼӦǸ⣬˵ЩطѩĻѩǳȫٻ¹ʣ𴲰ɣϴȥͣĿͿˣ˵Ѿǡ
Ⱥ˵꣬ſ˿ͷӣѾ˵ʮͷ´Ь˯ϴԡȥ˵ţȥܿˣҲǡ
ֶԺˣ쾫ͦã˵˹èӷףȻֶֻëèȣȻСš
һ̧ͷϿͼһֻ̽Դı
ϳԱèֶ΢ţ˸ıãֻ˹èʾط˸ƨֶûҪ졣
żζʱֶŤˣ˹èԼҲѬ÷θæֶԶ
Сһ㶼С͸ӴҲ޽֦԰ʵ԰޼ƺ˵Сүסׯ԰ĹأԲܷŵϢ
ܼһֱڰӢҵı׼ׯ԰ЩԱסܣλϹܼҵнԪȻִ󲿷ְ춼ߡ
¥ʱɭĴܻµӲļһ
漴ִŮװĵܵãô~
аԺ˵ʮãλŮ˵ɤǵɭĽ˹Ůʿ
ǰʱȥʮռƺӲˣҪȻûΪʲôɭǽΪʲôῴҵϵ۰ѵû˵һ̩Ҹ߹ӦԶ㣡
ҵĵܵܣӦõ㣬ҵ˽¡˹ŮʿЦֶԼӲ˵װģ~ǵôҵ绰
õģпմ绰
ӲΣڵɭ֮ǰѾԼ˵ɭ׽˹
ɭʱ򣬱ȡԼᣬȻʱСˣΪܹڵɭ˯֮ǰ˹뿪ֻ˵첻Ը˯ͷŸպñɭײ
ں͵ɭһļӲ˹ŮʿӵһЩļͥԱϵͶĳЩҲͬÿλԱӶ
ĸ׻ĸףͼѰԼһ룬಻ǵҲǿв֣ҲһҳҲٻںǳȥǵ˽
ɭֻ˹ŮʿĵܵܣûȨԼ˽кͳˡ
һ¥ʱֻӰɭըëĹƵģΪԼ׽㱻Ӳͷ̩ϸˣûֵ˼֪֮еġ
ĵڷϴڼʱ򣬵ɭͲӲԼܲԾͬΪˣȻ׵ʱӲʲô˼
ΪܵܣСʱһٻϲԼĽ㣬֡ϲų飬ɭ벻ͨԼλԸáƯѧߡְλõĽ㣬ôῴϼӲ
ɵӶܿɭںӲ̧˫֣æ͵侲ƣ˹绰ϵңұ£ǡ֪Ӧôڡ
ôˬɭü˵˼ҽλŮˣϵԴŮһԴ
Ѷϼ£վԱ߽ζؿ֣ܼԼȥԷС˵ȵȵȣٳԡ
仰ļӲ˸۸ԼλСϰ壬漴æҡͷ˵ôأ˹Ľ㣬һûл쵰̶ֳȣͨ绰ʱ֣йͬ⣬дչ飡
ܴӼӲ仰ѵãŶ㶣ʲôŵĻ
ԼӲԸƽʱϵҲãѾɭҲ֪Ӧ˵ʲôźãϾ˹Ѿ飬˽Ӧ˹̹ѧϰŶԣ׿϶ԼԸҼӲ
ܱ˵˾䣺ҪȻԺÿʱҶң
Уֲʲźƽ֣ɲܹҡӲĺ͵ɭ֮ңȷ׷˾䣺ƣû°ɡ
ɭƽ飬ҡҡͷû˵߹ȥЦҰһң˵ĳֻᴫȾļˣԺ϶ûŮٽӽӲӦþú÷չһȶĸˡ˹Ůʿ治ҵôŮˣǰЩ̺ܵ͵Ůˣ˲֪ٱ˵ΪƽʱӴ˶̫̫˹ˣԲŻῴֻӣֺ͵ְɡ
̫ϰߺͱ̸˽£Ӳ˵ףһʱԣǰΪŮǿԸ񣬺ֲ
˹Ըͺܺáɭ˵漴żӲ۾ѯԡĻ绰ҽ㣬Ůһ԰ɣ
⵱Ȼ
Сķ粨ȥŷġǿʼ̾ڼӲġ츳족а취ŮϲԼ
ξȻ˹1996ȥɭϼʱЩھ;Ư˰ۣɭӲҫԼʶʱֱ顣

ͺ󣬺мֶſܽض԰ά˵ֶϴ裬̫ˡһѵǽҪϣôԼڵ
˵ʱ򣬺סֶķֻèȣ˽ѵʱͼɻأҲܹóѣ˭Լôء
ϵִй٣칫˾ʧʱʱ¹룬δʮڵҵ֣ڶһͷһӣ˵йϣȻ̫ˡ
лڲ»ڼ䣬ʱż绰ִй٣ҪΪѯʸӹ˾״ľԼİŽչȵȡ
Ӱִйٿ֪ʮ㿪ʼGossipBuyFunϾٰʥúĬĬ˱ʼǱԣȻΪ̻𽥱ζġ11.11ڡ


1770 Ĵ
˵ڣԭǸǴοԼġͳաĸ1رʾ˹
Ȼһÿȥܷգ֪Ϊ̵Ļζᵽ뵽ڣʶ쵱һһȵĿʢԴ
ֹһθп˫ʮһѾζˣʧȥˡͳյںҶ˳ģΪԼǵʵ
ǶȿǣǰԱ˫ʮһҵӪ߻ȷʵһκӪѧֲָĳɹ䷶һ̼ҼڿۣԽԽ࣬Щ̼ȴȻܿġ
ΪǰһȣǸӿһΪԼӴ¿ͻǱػǮΪԼ˸棬˿ǵͼǵƷһһȵĵͼʢ磬ǡ߰汾ɫ壬̶̽ΪһʽĴڣγ˫Ӯ档
ҲΪ˼ƽ̨ϰ壬Ȼ˳ɫӪѧڽ·Gossipעûͻһǧ֮ϵִй٣˹ѩɽй˾ĩٰһοʢĹ롣
ʱðִй٣Ϣ´ﵽֹ˾ƻ÷Ϲ˾Ĵ߻ٽܲˣȫʮµ׾ɣֻȴʥǰĵ
ͼԼ˾ġɫ塱ڹ˾̫࣬䲻ǰͬһ֣ʮʮߺſʼһֱʥڵǰһ죬ѩɽӹ˾WhoopsšSOSŵȽ½չ
ĲźǰͿˡHan'sšѩּšεֵݮšWhoopsšSOSгSOSȵʮҵѩɽҲһԽвƷͼۡ
Ϊʵ߹ݣǿԴ϶ͼȥ4Sֱᳵֻߴ򵽺ShelnױƷֱӵȴ͵ԼҸ
ֵһSOS乫˾Ѿعڲվն꣬⽫СѹƷԽԽ࣬һװ취ѾҪвͨ
Դ߳ɱ˲ʺϿչͻҵ˷ѱͦߣӳɱ⵼³һϵ⣬˿ڶĵطȡ㣬õĽ취ӽĳЩйȡ͵ѾܹͻĿǰ
տʼʱҵһŰֽƶ򣬴ûᵽڡͻš뷨ͻҲȻȻΪݾ͵ĳطȻԼá
Ŀǰûκһƽ̨йϵʱʵͬбԼȽʵүҰĲش¢ϱԼĿҵأүҵȫ綼ҲܹǾĶ֡
ðִйл֮󣬵һʱ佫ݷԼΪοʮ㻹ûGossipվʱѾִܿϢ
ٶȻǺͼƬһ㶼ֱܵͣͱʵԵ͵Ʒۼۺ棬Ŵ۹ۼۣȷʵСȽ˲٣ΰҲڴƷ嵥
ɫСҩƬҩʮԪһҪƾҽûдйۼ۸ǸߴʮԪңѩɽҩ˾һƬĳɱԼֻҪʮ֣󵽿£ÿܹΪ׬Ǯʮܲ747
ȥŷ֣ҩҪȥʾҽᣬ۸ֻʮһžԪҳʾгʮͼŹƷÿ޹ʮ
SOSʮСʱҩƷר񣬿ƼʱҲд취յȡţϸֻ֤ȡȻܰ׸ɣԵõһɣڶûȡԶ˻صԭ˻
Ҳͣ˿ںߣƼҳʾĩ񻶽ڡʱɫѯ˵ʲô
۴һˣֿﻹѹûȥƷλȫͼˡһͨλΪҵĹƽ̨ûӦûûӽʮ㵽ʮ㣬ܹʮĸСʱ
ЦŻش˵˿ţģɰ̲סһڡ
һ㶣ŷӦЦʮֲãҲʾ˿ڣάʱĻЦеҡͷ߿ˣҪֶë
ͦ˵ӣѧʱͬѧǺϲϹױƷӲƷ֮࣬Ϊˡ
ǰҵ͸ǵӢȥˣʵȣʵͨӪܹ׬࣬಻ҪĳɱδĴʵˡĻｻһƽʱ౶֪үүSOS乫˾ܲ˳ڶʱڽͳȥ


1771 չһҹ˾ˡ
ͬǰʱÿԱ˫ʮһЩ˾ĵֹһγϵͳ̱档
˿̺ͬҲڵģ켴ʼ񻶽ڣ᲻øմ꣬ûȫSOSϵ⡣
Ҳ̫ڵģΪЩGossip˾SOSȫݽһʮͲֿ⣬ԼΪƽףһһٶѸӵС
ȫ磬ֲܹپʮֿ⣬רŶƵĹϵͳ̶ȱѹ֮ٽв䡣
ǹһ׻ϵͳյʮһԪа߿ǣΪص俨ֿṩ񣬲ӿ̫ˣĿǰȻڿ棬ʧүӶ⡣
GossipҵģʽǰľѷƷҪӪ鷳
BuyFunֹõҵģʽǰԱC2C߷ֱвͬơ
Щ䣬ܹڳԽͬеλϣĻƽ̨ĥδӦηչʱѾΪЩҵƶδʮսԷչ滮
ֵµ˲ţֻҪۺʽ֧£뷨ʵֳ˵ᡢϲȵһﲻͬҵϯִй٣Ҳæµٲ̫
֪һ£ȥһ£ƽʱûٻ˼ĥԲߣGossip˵ҹ˾г
񳬹һӪҵںŷ޷߹гҹ˾ȫռˣƾḻҵģʽѹЩС˾Ǻ޻֮
BuyFunΪдͳҵģʽеһδ£ԱֻǻĵԱBuyFunڽĿ߻ʱ򣬾Ѿȫ硣
߸ͳҵģʽĹ룬ֻǺ쿪ѣѾԤδĳһ죬߹ȡʵ幺ΪĿǰƺ̫ܣȻǵڶ಻Ҫɱأȷʵпܵġ
¶Ӱ̫Ʊػɰزҵ޵ȵҵɳ´ģʧҵ˹һأ˲̫һͣݶȴǲʵڴ˳£δֺܻԤеľ档
󵰸⣬ƻδ°ٷ֮ʮ壬ָ࣬ʮ֡
ȫ׷ݶռŰٷ֮ʮϣǧС˾ȥǰٷ֮ʮгݶƾжɴ˿ɼһߡ
ĻĭΣ֮󣬵ȵ°꣬˹֤ȯGossipܹʣֵ֮ǽҡ
ԤƴԼֻ۷ڵķ֮һңȵʱٿʼعƱDestinyWOW졢PayPal֧ҲڻعУԽڵĿֻеۣû۵ȥʧȥĶ
Ų̫ϸԭʮԪZaraװ콫۳ۣܵĻ᲻ǼȻ϶ĵŶԣԼλΣΪûʧ
ʱʵıˣ϶ɣ᲻᲻үү乫˾ӦûŶԣǰʱȥڽϿдSOS䳵Ĺģ̫ˡ
ԸˣҵĵĲ价ڣڵҹ˾ķ֪ܲͬʱôߡͷԸô㿴ЩʱηųĴƷ࣬ƾΪ˼СѹԲ滮
˵ʱָڴƶʹõ¿BeBookʼǱԣһᱡĻȡٶȵȷ棬Ҳ
һ̨ʼǱԣаٷ֮ʮϵѩɽֱӿعɵĹ˾ιɵĹ˾ṩⲿֵռһʼǱ۵İٷ֮ʮ
Ҳѹʱ˵磬ӲƷ򶼻ᶶһղŴӰִй֪쿪ʱݮŹɼ۴ǰٷ֮һûԤϵģҲܹǶôעҹ˾
㲻õڷֲصֿѾ˻ԤƻᳩƷȻѹ˺ܶ࣬ûӻ㡣ʹĳҲûϵʱԴӸֿٲоֻӳٷʱ̼Ҳ䡣ǽ죬ҹƾҪGossipƽ̨ϿԪԽԽֻ࣬һûҲ׬ˣⲿֿͻδתҲܹסٰ֣ٷ֮ʮĿͻԺ󶼻ǮȡгĽ׶Σһʧʲô⣬GossipֵǣԸǰµĹû״򣬻˾һء
ʱ򣬸άŮʿˣûʼϱʼǱԣЦŶ˵أû˯ðɣѾֺȦˣ㼸Ĥ֪ShelnױƷȱ̫أû취ɴݱѩˣֻͨɻ䡣ѩɽһܵǸȷľ֪ӦðShelnױƷ칫˾ڻʢݲŶԣǱů͵öࡣ
仰ʱάŮʿ̲סǰһÿŮ˵ԣ˵Ů˸Ҫ
ʹƽʱĹҲѸSheln߰ļ۸񣬸ǰͻȻţɵļ۸ǮȥרҲ򲻵
ϱ͹Цݣ˿̸Ӳãľܾĺ⣬Ӧ˵᲻þܾڸ˵ллShelnƷƵĻƷǳʵͻÿ»ҪһǮɷʧȥ˹Ѿܳʱûˡ
鲻˹ĭ⼸û£տʼʱԼҪȥʱ㳡еˬ뿪֮Ѿ²ڴ˾䣺Ŷôˣ
Ūݱ񣬱⹫ˡ

ŶӦõģΪŪݣǹ˾ɲС鷳ûʲôӦлл⹫ûм׷ȥֻǴѣѾͼĹ
άŮʿɫΣæ˵
˵ԽԽ״ⲻ̸ѯ˵ôǽʲôݣո뵽һҵGossipվٰһô
άŮʿͻȻؽ˺Ͱһſڵ̺ϵֶѸٴվԱ߿ûôݡ
ǸǸͻȻ뵽գе㼤ˡ
˵ѹֳʱܸоԼʲô飬ԭҴŮĶڹﳵأʼʱɷ绰æ򡣿԰ܰ
ʱЦƺò˵Խҵĵԣպýﻭȥ˻֪ķʽҲǰһæ
ȻãάŮʿͷʵĿϢȥ֮ڵӰҵٷ΢⻭ԣƺЩںܸȤðⷽݣӦôźã֪ƽʱҵϵ񡣡

ĥͻȻЦ˵Ǿչһҹ˾ˣ
ɭ΢΢鴤Ҳӿȵ仰׵
άŮʿԴѾʱֹͣ˼ֻǻصͬĻ
Ǿչһҹ˾ˡ


1772 
άܵе£ԼֻúһЩڶѣ㲻ô뵽ֱչһҹ˾ԴΪĿͷ
ԣͨƱ۸ǵƣʵ۶ϻƵĹȷʵʱڣһй˾ƱҵͣߵͣҪԼʽֻҪ˵չͿԡ
۶ϻƣ۸񲻵һԪĹƱ׻ڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͣף۸һԪ֤ȯڲﵽ򳬹ٷ֮ʮͣס
ǰʱ׼չƹ˾ڹϢ֮󣬹ɼѸ˰ٷ֮ʮ뺱ͣ棬պĿǰӵеӰʱȷʵڶʱһ㡣
ȻƺҲ̫ΪǮˣǱ꣬άŮʿһں֣ԼǰǺɻɫѯ˵㡭չļҹ˾
͵¹źˣպʧ̫أϣֲܹһЩʧ̫ǮУǵͨͣǳŷ޹дĻᣬһֻȥʲȽϺá
ڻûпʼ¼ƣʲô˵ͷԼ͸ÿһӰˡ
ɭСϰԸ񣬲ڿЦ˿̿ҪϵˣŰռڼŵ𣿡
ĿɿڴѾٴ˵άŮʿ˵ͷ˵õģþռ꣬⻹бʱݡȵȵ¹ҵϣҲһ֮øҡ
̲סЦҲԼλЩ֣Ͼ¹̫ˣչʱɼȣչҵ¹칤ҵ֧ҵѶȸ̫׮չ
ں
ȻǣȻǮܶ࣬ҲûöൽյĻŵĵزչһҼڵƳĹ룬һ֮ǰͳԺС
֮Իѡ¹ڼţΪҵĲռ˳һǮ
ЩȫгǣռǰδʮڶҵĻƽʱڣԭԼһ³󣬿Han'sŹģоѶȡ
ֻ۷棬ۺзҲ⣬Լȫµȫ磬Ͷ൱Ϊʱ࣬ۺҲٿ
⣬ּרҹ˾¢ϣһȵ޷ɻ칫˾зҲѲء
ۺЩ⿼ǣֱչһҼۡƷƵȵȸ涼ռƵҵ㣬Ծռгݶǰƾһ֮ѹƳ룬ʵǰҲò¿ʧ⡣
ҵϵ۰άŮʿ龪ȵ֣סԼ̲סſͣٴڼţ˵¹һڼţָӹ˾ʲôһҹ˾
ûûҪôȡЦʱɼȣڼŵֵСöֻ࣬չ΢е鷳Ҫϵһ¹˾ļλִйٰæǼͶʡкȵȣ˳ĻҾӦܳɹչ̸еʱһ⡣
˵仰ʱҪЦԭĵ֣ô˵棬һ˾ǵ
ЩСڴǮȨܹΪΪȷʵܹһҲ޷ɵ顭

ĿģȵĹԱ׼֮󣬺ͰŴ˲ɼ˷硣
⵵Ŀû⣬ǺʲôʲôܹΪ繺ƽ̨Ĵ棬Ȼλᡣ
Ծͷ򵥽꣬GossipBuyFunƽ̨飬ϸ˵˵ŻݵȣŴ򿪱ʼǱԣʮӲŵʮʱûʼô˷ҳ棬ʱûֿټͦ
άŮʿѾӸղŵлʱ뵽Щ⣬վھͷ㲻ĵط˵ԤλɽԼﵽ٣
šû취شΪϻûļ繺ƽ̨չƵĴҸ˵ŻȾģһЩƷڰճԭҵƽ̨׬һǮ˿ͣΪƷ״ȣ֧Ԫ⣬˷ǰƽʱİ㣬϶Խ࣬ҿԽ࣬ƽһλûҴŻʧʮԪϣصûǣܹҹ˾ĳ⡣Ҫƣϣһȫ۶ܹﵽʮԪΪǳ۸ֵӲƷԻпܡ
ЦԾͷ˵ǰľÿҵڹУ᲻ɱسʧڵ̷չڵʹȫǮûȺ塣
׬׬Ǯһ㶼ҪҪռгⲿֹ˿δתΪڴЩҵʱ˲ǮĴ㡣
ͶҲǵڿǰ棬ǹעûδԤ룬Ҳǽ껥ĭϷ͵ԭ֮һֻҪƽ̨ԽԽƣڿͶǲ⣬صǷչǱ
ɭλ֮ĬĬ뿪㽫Ϣ͸¶ȥԽĴʮ
Ϊںߺü֪ʲô˵ʲô˵չڼŵ飬ھͲй¶ȥⱻá
άŮʿʵôBuyFunأǱߵĻô
΢΢ͷ˵һĵͬҲͼԶƽʱ͵ļ۸µĹ˿ͣǸԺĽ飬ļ۸Ҫ̼ԼƶһԹƽгһӭȤ³Ա룬ֻҪ۸Ʒбϣп׬ǮλάС㣬BuyFunƽ̨עһ̵꣬ÿ󲻴˱˰æ
ͻȻԼ֣վڲԶİάһ㶣漴شûϸӯǧԪֽάǵС꣬ǿѿ
ˣСͷôõĻΪԼ⣬¶ɫѯ˵ףȻ׬ôࣿӦƸѾ㹻Ϻܺõˡ
άЩΣ˸ڵΪҪʵϰõһݺܰʵϰɼû
ðɡν˵ŶЩճС£ҲȥӪʲôٴν˻Щƽ̨ʮĵˡ
ʼǱԽάŮʿӲĻڱʼǱ϶ֽţòЩʲôһֱĿתŵԿսԣάǵݵĹ̶һγ⡣
ڼͣؿһ繺ıʵݣ֪˻ΪǮء
ʼһӲӵ˰ִйٴĵ绰ϲ˵ֻ˶̶ʮ룬ɽѾͻڰǧԪ漴ֻͷתⷬ
ȵʱͨPayPal¼Ķ׶ѾԪһڲǵУŵǷȥ˵ǰɹİɱϾԼһξֻٰٻе㵣ġ
ǰŪôȴûʲôǲŶˣڿؾϲֺռС˵һġ
֮ԽʥǰһΪҪżãΪ׽Ǯټʥɹȵȣͷųˡ
ҪʥǰѸٽǹĶʮӴĹʵȥ꺫ʹٰȻڵʱĹ˿ֿ⡢䳵ܿܳΣűƳٵꡭ
άŮʿԼҪĶٴλصʮؼΰȫˣShelnĤװҲһգһ̨ؼN99ݮֻûˣҳʾڲԴһСʱ󿪷ŵڶȻ԰ؼ򵽡
ϿN97ؼ֣ȻѾ˲ֲηų㹻ͼѷڲֿĻԴ
ÿˢ£һֻᰴն˳гʼʱҲʽʼؼۻ
ʱϵѾҹȫݣΪҪ۵ŷЩطǰ죬ܹݣһʮԪƷûʲô⡣
ʮӺ⣬ǰ˹˴׼ȺħֶӵĳԱǣǧݳ¸裬˹˹ĺӵϰ硣
BuyFunģʽͱͰ͸ƹȥҹ˾ɷݣڲ֪Լɹ£ܹܵסôһʽǮջ˼ơӢΰͨȵȹ˾ɶΪǰɷ԰ײ˼ϰͬҲ
ʽ𡢼Ӱ֧֣ԱѸ̫ƽ԰ƬˣPayPalʱ벻ˣȻҲûGossip
ǰǼȫʮ˽⣬ͼǰԭƳҪͷʲʺˡ


1773 ϰ岻ɽկ
ͨ绰
֪ϰ壬æðһӢģߺ˵
ϰ壡ֻһСʱǹ˾ĶﵽʮݸոͳƳ
ʵ̫󣬺ɫᣬֻ΢ԶЩ
ϰӢȷʵͦϾǵӢʦˣ˵ȻǻѾࡣ
Сϰ壿ǷӦܹöģֽŲ˾䡣
ţڵġǱҲⲻ԰֧ǻûк͹ٷȲãûͶʹãЩûôģ
̫ƽ԰ǸгСǱͦӣֳɵľǸ˿ڿֲгޱȹ
·ݿʼֻһʱGossipļֻŶӣȥæùƽ̨ԱһΪֽͷţΪȫĹƽ̨ںλϾ˱һء
·үͶڻһأ԰ײ˼³ǧƽ׵Ļĵع԰˽⣬ûϸѯʹүӾ
ǴͶĶʮԪʽģӦѾһҹģ乫˾ôǮ㹻ڶ԰غӸеĴŶԡ
еĻҵ񶼱հᵽȥŻ칤ߡɱ߹ƽ̨ȵȣжʮңѩɽŻķֹ˾й
ڿԤĽһҿԿHOPEŵĳ˾
ϰ˿̻ش˵ܲû֪ͨң˵˴Ϣ԰ǱߵĻʱ䣬Լ߻һ1218񻶽ڡڶСʱݻûͳƣӦͻһǧˣҿǵԱû̫٣òֵͼ۴ķʽܹûղСʱǰ¼࣡
һǧԪ
ǰ꣬˫ʮһŰٶڣ뵽һǧ˳̲סЦʮȤʵ㻹û˵ûôء
ǰʱԱ2003·ݣ֧2003ʮ·ݣڼʱ䣬ڶʹԱ˳ȥǵ˺ֵ֧ߴԪ
ʱ̫Ϊʶ٣֧ģʽδֵͻǧԪ£⻹΢֧¡
ⱲаԼ֧ڶ԰һҶôһǮ㹻˼濼ǡ
Ա֮㽫֧Ūϧʱʱ죬ڿ֧ϵͳȻò⣬ϾǶʮͣû֧֣֧޷û
˶԰֧㽫ģʽĶһ֧Ūŷңƻʵʩͨ˹ٷһأȻȴںеĹͨ⡣
ǲǲȤʨӴ󿪿ڣͼӺֵһPayPalĳɹѾĳЩԶˣʶ֧ľ޴ֵЩвԸ⽫ԼûװøΪ¡
˭СССjpĦȵҲͼƹЩУֻԸԼЩСһûйһ֧ƽ̨
ŷϵͳӳɱǶȿǣȥ֧֡Ҳݲ¼ѡơĵ֧ƽ̨ȵĹʦ֧ӦãȻǣûϰ߻߼ľء
֤ת˽㣬ʵ֣֧İȫݾ޴̸Ҫзϣ˷п뱾ϢǷһ£ǳƴḶ֧ܴ́ڵ͵˰©˰ҲҪע⡣
ŷ汾ġֻ֧ԶʹֿҲĵ֧һݣȻԡ
벻ԶÿĿӣȻЩв߲ȺǮ˻дֽӵľⲿȺͼõֽ𣬹һҼֱһҴ湦ܵġС
Ҫ㣬ȻҪЩæСǹϷ棬Щкֻһ·ҪߣȻڴ̵С
ҪԪͺˣҰ֧ûͨԡ˸취͵֮󣬵ȡֽ𡣺SOSݹ˾ڸҪпʼͻǻḺȡʽȻһַãԼΪٷ֮һǹ˾˻Сϰ壬Ҳ֪ûʹÿϰߣPayPalҲʹòˣҪгֻʹ취˵һ֧ӦþͿͶгˣҸи߲棬㲻
ʱĶԲߣĿǰȷʵǸð취ھиˣϰͦ˵ҲϲվľȴˣǰҪǷչûǮʱÿǣһôͻͻ˻óû̼ҹꣿ⣬ٻһҪϸѿأҲ˵һֻƷֻǲ̫֣һҪϸ񡣡
绰ͷϰ壬ʱʵʲô˵öģվϳһѼٰϡͿˡưȫҸˣٻ̫ðɣƽ̨̫á
仰ĺһʱȻ֪˵ʲôźãǳ˲Ӭһ㣬ҭסˣһؿڶµûš
ΪԼˣҲû뵽ܹһϰȻ˵ٻ̫ã
̲סЦڳЦЦԺ˵ʵ̫Ȥˣ

Ƕ֪ԻʱڵԱǺ֪ԱھչûȺ壬УζƲԱ͡ʡ
νԱ͡ʵһְɽƷѵƹģʽҲָͨƹ׬ȡһˣЩΪԱ͵ˣֻҪԱƹרȡƷ룬κƹԱҵɹ֮󣬾Ϳɵõ֧Ӷ
˵ָƹƷܹȡӶȺˣԱͨӡվӣϰԱ
չڵԱΪдԱƹ㣬ܷչѸͣʱԿͶվվϰ㲻Կ͵˽ģòԼͿڴĽǮÿһλԿ͵Ƽˡ
Щվվд񣬵ȱܹ׬Ǯ;ϰܴԴԿǮˣ̻ͬҲǮˣԱڶ̶̼ʱڷչ۴ĸжӮңò˵Ӫ൱
ɽկίļٻôûпϰ˵ɽկ£úЦˣ
ԱӴֵͼ۵Ʒ˳ЩûΪƷ̼ǿ飬ֳַƷèר
˺һϰѯлָ˵ʵҾò̫ϸӦĹг


1774 
ڵг
绰ͷϰ漴Ŷ~ԴͦͨĹؼ
˾벻ߣƷҲ࣬һζ׷ƷʧڶռгĹ벻ϣȻʧȥһû
֮ǰѧϰBuyFunGossipӪģʽѸٿ꣬۸Ͳ
ûʱÿǣȷչûȺ塣ȵûൽһ׶ΣҶԵƷȻٿĵ顣ΥƷƷۺ񣬼ǿ̻ܣֻҪò̫֣ڲ⡣
ִεİĦܣ۾˵ֶҲչƤϣܰĦֵ˶ѧϰˣ档
ĦκĥΪûⰴֻۣ֬è˵ʮ
̫ˣһû취󣬿Whoopsŵӹ˾ZaraаΪԼٶԪֵչٶԶǰʱö࣬ͬǼȱĽƷ˾ǵһƬУ۶ϴǡ
Ϊװ׬ǮZaraƽÿεļ۸ֻLVķ֮һǿҹ˾ȥĲƱZara˰ǰëʱLVMHŻߣﵽٷ֮ʮߵģ
ƷΪװʱеĵ䷶ÿɵ곤ֱӸг󶩻ȫ»棬ÿβۺ˻ܲδƷڰٷ֮ߵߡ
ͬWhoopsŵݳƷưͱ˻Լڰٷ֮ʮңҲ˵Ʒֻȥ֮ûЩģƷƼֵǣͶг
߼۵ĲƷһŽϸߵʣݳƷƷƶԣ˿ۺάƷȵȷͶ룬ԶԶͨƷƣװ꣬ԱѵȵĿ֧ǱʲСĿ
ۺϿǣʮٱۼ۸ݳƷҵʣǱͬλͨҵ߳٣ӪȽĴƷƵӯȫܱݳƷƸߣZaraͶУԤƹֵߡ
㹻ߣĺĳ̶ֳ˵ǮҪ˺ܶ鲻ʱдҲҪ΢οͶǡ
Ȼ̫ƽ԰ȫԵƹװ֪ĳϢͨĴǣ֪ϹϵǱ߿˼ӹ˾רŸڶ໥ҵ
ϰ׾ˣԱкܳһ·ҪߣֻҪչ򲻳ȥܣϲףһ֮Ҷϵ绰

֮˹˴õˡ
ɭҲõʮŷչϸݣһϣǴӡҪ̵ʱ䡣
ȥ⹫ڵİ칫ңӿϣ˾ֻǱעҪĴݣڼŵʮϸ
ûвӵϡûбûᡢûбʱݡûжſϣҹ˾ƷֻдںͰµϣֵΪʮԪֻʱɼŵʮ֮һϵHan'sһߡ
ϴڼŵȫʲȻֻаʮԪƱ۸ĸߵӯʾģӯԽߣζŹƱ۸Խߣҵӯǳӯȴܵ͡
ΪڴͳҵĿǰڳ׶Σֽ׶ξ쳣ң;ӪĳɳԺܵͣӪսϸߣӶѹ
෢չǰ޵й˾ͶߵȻԸΪ̫֮ߵۣӯʺ͹ƱֵһҲϵ͡
ȫ֮󣬺۾ʱ⹫߽ˣϵļ˿ѯ˵Ҫʲô۶ӣΪչʱɼŵ飬ЩѾкܶ˴绰ңİҶӡˣһʱɣƼҾ֪϶ٶ˼
ףѵôױ͸𣿡
ɫ۾ҡҡͷ˵ɲǼ¡ղŸȥˣ˵㿪ᡣ
ùŹᵽ֣ǹʹˣҲ̲סһ죬װ֪Լ׸ˣⶪɳϣԺ˵
үүһҲС꣬ôױ͸ֻոЦñȽϡҲ֪ڴ⡣ǰ͹˾ļλ߹ǿ˸ᣬⲻǿҪʥһƬ飬ȥ˿ĵĽĿѾڼˣabc̨ǱѾϵãǴӦƽʱΣĿ
ݵѯʹЩϵˣںСܵάᡣ
ֶֻѣûǣ˵ʱɼµĵ̨Ҳԣʥ֮ǰҾõĿعɹɷݡ緹ûһȥԷɣһҪĽĿ


1775 
⹫Լһͣ¥ȥȣĵ绰Ѿˣ˵˲ɷãȥæ
¥ʱŶ˵ȥ͸ҵĿ𣿡
ԼģȥߵȻãЦ˵ֲǱȥʱʥĪῨ̲һ·ֱȥɣ¾ʹҵ绰
Ц۾ͷ˵õģôʱټ
ţñǸţ㰲ֱ
ֶŰһˣڶƬ˾ܲʱƬ˾㽫ڶƬ˾ʱƬϲ
ҹ˾˵ĲҵǩԼֶӺͶǣԺԽʱƬǰӹ
ʦ㣬ϢɳϣñסԼƺ˯ʱ򣬺˾䣺˯𣿻мͿʼˣøϽ꣬ץʱ䰡
ֻڱĿֽñÿ˫кȦɫ۾ˬԹ˵һҹû˯賿ſʼ˯ƽʱÿ춼Ϣ˸СʱϣڸоԴԼˣһOK
˵ǵֲֿ֮
Ϊϵãںûз֮ǰ˾ʶһôʱѣβŸ׽Ų̄ȥ
Ժ˵иͦãûҲϲŪȣһƽʱеҲ˵㣬ʵԸƷͦãҪȻ浽һȥɯ򡢹˹ȶλ񶼻ϵʵǲס
ýȵȣЦ˵Ϊʲôû˶ܿѷôΪ̫ɯÿֻ˯СʱͶʵ˾޶رڸоҲȡ˳ɾܸͣоΪʷСŵԸ⽫ÿ˯ʱ̵Сʱʣµʱϵ赸ôᡭ
û˵꣬ͱȸˣһֲͷı˵ܸɯǸһˣҲУֻ˯ټ¸衣
άŮʿ̲סЦЩʦҲЦξ鷢Ⱥͺλϣ˻֪ĺѣ˵СЦϣоͦڱϼʱ䣬ξҪš
״̬ͦˬ²Ϊ¸£סˣƵóôܲģ¾䣺ðɺðɣǶڵĸأץʱ䡣
漴ţȥħֶӵĳԱǡ

ԶݵС
ģѾǰʱ֣ѩǵʮ£ܵȴɴװﶬ¶ֻʮ߶ȣǹĺȥ
Ĵɳ̲ϣвڳ˻ӾǴӾװżĻŮ˶ǿ
һλǰպͺҲ⣬ǸΪѩɽڹ˹ڵõûбܵԼͼ
ǰѩɽϯչɭѩɽŵϣ¹˾ʧأѾΪܹвȫĲȷء
֪Ļ˹˿ҲǲȷأΪ֤ܹ֤ȷʵ͸ֵʧٴشϵһ룬˹ɳ̲ϵȥ³ĭ鴤ˡ
ڸղţպ˰뱭֭ȺвĿ⣬ƺڿ˹ЩǻšܵŵοǲͬǺ֪ᷢ£ɫƽ
ͣɳ̲ϵľȻܿλҽ˹̧ˣҼ仹ŪװŹ֭ıӣȫɳ
Ѿ˹ϵ̧ߺֱȥһҽԺСʱоȥ飬֪ǼԷ˨
ÿ춼ȥԵʮľƵ귿䱻ȫѲ˱飬ͰûŹһжԭֱƵԱĶý졣
˹Щ鲻ܴĹأˣǱ߰ʲôɶû
úǧԭѩɽϯչ٣ҲΪڴī·һѹ˴󿨳档
ڴ֮ǰб߾Ѳ˵ЦֵļϢʱ򣬻ȼ٣ʮֱʹس򺽿չ˾תϻ׼
û̫ôϸµĻǴүӿе֪Ϣʮ˺ϣү鷿׿ڸӵġ
үӻ˯£˿ϵĻɫ˯£ϳ۵Щͬ·ò˿ֹ֯Ĳɣŷǳƽ˵
ͨ¼ҲʱӴˣʱû⡣Ҳλ˹ûй©ϢȻעɵĶҲǣϣİɡѧûȷµ˾԰ȫ֮ǰǧ֪̫ϢϢٲҲӦͨмϵðȻ»⡣
үӴӳó¼Ŵںǰ˵˹ѳģ˲ˣûбƹֱ¼¼µԭ棬Ҹطյ
һ͵֪ϢɫܲÿǰЩ컹ںͰִйӦô⣬ڲóˣΪүѾæɾؽ
Ҳ뵽ַһܸɾؽַչٺȥī⣬Щǰºһס
Լǰ¼µݣԼֻ˹һε绰ѯڹ飬ӵʱǱ˹¼
¼ɢȥϵѩɽϯչٸͻȻʧ飬ֳ粨Ҳ޷Ԥϣ󵽵ǣһϴɼʱֳĴ󣬻ɲײɾ
ɫͷ̫࣬˵Ҳ̫ģϾСܶûн̹㣬ϲֻкɫͰɫлɫشЩ˵Ǯ̫࣬˭ץȥΣʵĵӣһС⻹ǣֻҪСģ°ѱȲȲ裬Ұһ糿𴲶ȵкô
ⷬԻͷҲ˼󣬾бҪ˵һ˵ǲŸλӣϾѾǵСЩΪӦӴˡ
үӵ˼˹Ҳ̸֮䲢ϤʶܶĸȷʵźܴĲȷء
ֻҪţһͰʱܻըԼѩɽŵĻҩΪϯչ٣֪̫ܡ
Լ˵ȫֻһʱϢ˿̾˿˵ã֪ˣյⶫնɣԺһСĵ㣬鲻漰ȥ
үӼôɾͽܣﰵ̾ȻԼ֣ҪڵĵλɲУͷЦȵĺ룬Ժ͸鷳


1776 ҩУһ
ŷĵĸ磬æǰֻǽĸ׳˶ŷģܹ˳ϺĵһڣԸ񵥴ټϵүӶɵŷʮַġ
ںСʱ򣬾ʹү߼ȣʱΪ˾֮࣬ǰЩй²⣬˿̲ſ϶үߵҪɫܾܿޱӴһࡣ
ڵӰ϶ǷɣһǱúܲҵ֣ȻʵǵӰͦ
ǵԸô㹻úʶ㣬ǰʱʱشϢ򻹺ܻҵĶʮͣԼүӵֶΣЩ²⣬ֶε̶ȣϺҳȡ
ĵΪԼүүģΪĴڣںڣͱһǮĻֲǸ̵һɶˣɫְ£Զѵöࡣ
ٴεͷЦҼסˣĵ绰УϣϵֻҪ⣬δĳһԻõ
ţľܺáʹ㲻ʲôܿҲֶºֵļһСҪƸ̫ʱڱ˿Ҳһ
үӴӵаʷնϣһС鶪ҶӷǳܹȻǺö
ܾøղŵĻ̫࣬˿̽ˮǺøʮϴҶתƻЦǰʱ͸ҵĲҶ̫˺Ȳ꣬Щҵǡһϲ㹻ԼȰ꣬ǰʮζһ㣬ſʼ𣬵Ȱ¥Ҳ
˳Ļ˵ϲУǰʱһϲֿ˼ʮնϧƷֻһ㡣ҵˣݾãôЩ꣬ʹǵͨնҲúζʱ˸㣬ʡҾʵ࣬ȵȵöǵ̣ͱɽϵǼãζûõȥɺžǲһ
һãϣֱ浤ȸͱöͱһֻһ֡ﻹЩ浤һʮˣĲҶҸҪˣû£ݸ㳢
үЩ꣬òԲһЩΪϢɡֶټ϶ѩɽʳģԾãʮͷѣһģһ͡
λͷڣǵʮ㣬Ц˵ٿɣϿ϶ǺæҲвɣ
ǰճ̶ˡԽԽæʹƵ˾󲿷ֻȻģҶнʱ䣬ûˡҪȥһ˻ʢ簲˻飬ʥʱһ˳Զٷпա
һֱæµүѾϰߣڱԹʲôܵȻ
еϲݣеϲæµ͵ԸܾʵԸ񣬼öǳʨӡ
ʵֶȻƽãǰļ䲻˵иǮĸסүү⹫̣ǵүϡ
ӴյСֻһһھûˣڵľҤϲҶҲ̣ͷζЩŨ±Ӽ˵
ˣԼҲ׬Ǯ÷ŵͷһţЩְҵǴSOSųô꣬ЩʺȥĽӰˣľͼ˾񣬵һôۣۻ˿ɲС۲͵ˣƽҹȥѩɽɣܵһֱɻʱͣɼǾһߣʱڣԼɹȥҲС
ţǾƽҹҼˡ
үϹЦݣ˵зִ磬۾ͻϢæ꣬Ҹطȼһʱ䣬һȥҲææģоһæҴ绰ʱĲӾҪȥ¡
˵£ҲȤԼһֱǼͥû뵽ˣȻĵWhoops־ͷҵҲǳɹŵˡ
Ȳ죬˻ҲòضԺүүʺ簲ںԱߣҲ컰˵ڼҩе顭
ʮʱ򣬺ֱӵλѩɽŸ߼Աıϲ绰
ȫͳƽѾGossipBuyFunȹ˾۶ɹͻʮԪأﵽƽ̨ǰδеʮڰǧٶԪ
1999׵ĽȷʵǸޱǿ֣ɱеʵƽ̨۵¼Ԫ˿繺Ӵгƽ̨ǮʱGossipɹˡǮ·ϡ
۷棬ʹô͵ļ۸ҲѾʵҪ棬ɹ·桢ȷ̫Ǯ
ⷽǮ˷ѣʮСʱʱ䣬Щƽ̨ܹһǧһʮûʮ֮һ
ѩɽһŵĵȫܹжѾϻԤƽӰٷ֮ʮңɴ˿ɼӦõڡ
Ϻ΢ԤGossip۶һٷһĿֱ꣬ӵ½쿪̺ԭڵ˹гͬعⷵհǣ
GossipWOWĹƱǷߴﾪ˵İٷ֮ʮĵĺͰٷ֮ŵһǣĹƱҲлů
Ƕ෽ϣͬĽѾڽ죬ֹͣ˳۹ƱֵļƻϲִйٷڴɨȥԺղпعȨУõعȨȴΪ˴򹤵ξ
Ŀǰǿ˹Ҳ˵֤ȯҵзȨԶׯңɢǿǾ²ˣһ绹һ磬ֻҪʹƱԶȱ
ھӪðȻ˵֪ôģЩݺҵǼͶʵ־ٲȻѾΪһǲòӵ
ֻǼͶʣЩϢͨˣϼƻҲʼɺó齨֮󣬿ʼͼȫ硣
üƾͷҵ˽˴ɶֹȯ̹㣬ʲһġ֯˽
ͨУֻǸʮԪڰƶͯ磬Ƿƶöȫ׵Ĵ֯
˵ĿҴƻ֯ԭǾĿǰԣпܹһЩ̡֢Ѫܼȵڵ֢˭úûǮأһѩɽ

˵ѩɽ
Ѿõĳҩڿʼˣһޣ֮ڱSOSʮСʱۣҲǺүڽɼԭ֮һ
ÿҵֻʮƿһƿװʮҩЧϡͺһƿԼܹʮʱڣȥʮ֬ΪҩҪƾҽܹ
ϵӲ٣ʮʱţֱ¿ֵֽϺܶط˾ۼţòҲ֪Χڱſڣ㹺򳬼ҩĹ˿ǡ
ɢľۼ㵽УSOSʮСʱķֲͺֶܼʮСʱ۵Ѹ˿үӶòһЩ󣬺֪ҩ¢ƷܹSOSŲ˲žۡ
֮⣬ɯռݾɷݵCVSҩ꣬Ҳõ˲ּҩȨ
ҹ˾õʽֺ֧󣬽ѸٷչǧŰټҵҩֲ꣬ݵĸеУѸֵǣΪɯ
мBananaͶʹ˾ܽӵɯĽ飬ÿͶʹ绰ʺƫƫϸشɯ˦ƹúЩЦá
ͶҩҵгǱ;ʮڣҩҵھӾҩƷϵĴ£ʼģϴҵϹ̡
ҩڲɹ̸дƵλŵϵ͵ԭ򣬱ҩչ򼷳гҵжȵĲߣҩҵҲߡ
γCVSWalgreensRite AidҵΪľ֣ȥҵ۶Լռҩгݶİٷ֮ʮңһڲߵС
ѩɽҩ˾ҲⷽгҪ۵̣SOSнһС̨һЩõҩΰ硢ҩȵȣгݶߣһ㶼١
ÿұֻʮƿҩĳЩ۶ܸߣûҲܸߵʮƿϹأæҲõһɷ֡
μǷۣҲͬʱActҩSOSʮСʱ˹棬һٶãڡӪֵǰѾḻÿֻԡֲȵȲƷУ⵽һַ·ţ׷׳
Ҳ⣬ӪǰǲƷгǱʮ㣬ҪȻܻŪɳ׾ActҩԴӿʼз;ýἰһˡ


1777 ҩУ
Ͱֱȥ˺ǹһС԰һ·֮󣬷һȺ˾ۼ͸Ĳǰοͺͼ߶УƲͣ
actҩѩɽҩ˾ĵڶƷʹѾͨʳҩƷල֣FDAˣеҩҽ豸ƷҪٴ顢۶ҪFDA׼Уﵽб׼ȻһȻĴǡ
ǲҪԭһЩר˷Ϊ֬ľԭܿܶ𺦡
Ȼһҩٴ飬ȴ֤actҩû̫ΣҲʳҩƷල֣ܹͨѩɽҩ˾ҩԭ
ٴڼ䣬ٻȷʵһЩ⣬༯ԭڷ֣ڱݺӰ죬ò˥ϣȵȣЩָͨҲЩŮԳ˱վѷ쳣ͬҲڶڱݴӰ졣
ҩЧͺѾЩõĸʣ͵һСˮƽͻȻӣ϶ЩӦͨӦָ
һ棬ΪؼᣬʹѪ֬쳣Ѫܲ䡢Ѫѹฺɡ֬Ρ򲡡ǹؽڼȵһϵΪȷֶļõơ
˼⣬Ҳɣԭˢĭڶϣܹڽˣԭ䲻磬·ܲҲô׸ǵ״
ΨһҪǵ⣬žactҩᶨʶĳЩλ֬Ҳ˵ڼϡӡ沿֬ʱ򣬲ӦüĲλ֬ҲᱻĵΨһŮԿͻǲĵطֻͨļٷơ
ٴʱ˷ֳҩ󣬳ʱ䰴Ħĳλᵼ°ĦĲλ֬ĸѸ٣ԹŮǶǸ
actҩƷҪøãȻҪ棬С㳡λ档
ֱŬΤֵīԣشʮŹһλŵӡŮԣشĹ
ѩɽҩţֱһԪڰ͸ķ
ʵƶ巿䲻͸͸ģֻҪסȥÿ춨ʱüҩԼ¶ǰͿԡ
ôһǮ˵ֻסߵ£ȥƳһȦС
˵Լʣ˶ͬˣ㳡ϣռٶƽף䣬һһƶ巿䱸˿յˮȵȡ
ҽƻðʱ䣬ǵؼһʮ£ڼָȡһܹ֮һڼʵͬʱС̶ȽΣҪ֪λѾкܶû¹ˡ
ı죬һֻ۵ĻܹȫΧŵĴ¼ƫƫǻܿĵزȻѰæƹ㡣
ͬΰһû棬صȥⶫҲ⣬һӾͻˣøҩ˾ۺ첻ѡ
ֲֻShelnױƷ˾ĲƷȵȣܶӪʽҲܾ䣬ڹںҵľӪѾд˸Ӫѧα
ǵݮֻǼ䣬ǵע˹ʵٺִйٳϣֻǺĲԣݮŽʡ˴ԼһԪá
ӪҲ֮ܰǰֻ˵ҩЧôôã˵ٺҲۼãʵѩɽҩ˾θҽλֵŮѾ˵ҩЧģȻܲԼԼ
ǣŰŵһ˵ߣм߷ǣ漴һˣȺ˴˵Ұ㣡ϵ۰ȥ
һλķֵԣҲڴŲӺΪ̫֣ҲŮѣԸ㹫˾ҩЧ
㣡ѩɽact
ָĴͣ𣬼ǵҲʵҩз˳𣡣
ԤܹΪѩɽҩ棿
;ΧΧͰŻм䣬ЦŻش˵ǸҽֻһڷΪǽ𣬿ʱʮ㣬ʮһʱʼ߻ᡣԤƵİŴղֱ￴ôŶӹĹ˿ͣӦòֻ˵һ£actҩܰȫûͼȷֵȺǿ϶һЩʿּҩȥ϶֬΢Ⱥòִ󰭣ɼѾݣ֬һܵ͵ֵǧҪðȻͼּҩԼøݣǻ彡


1778 ҩУ
һֻ仰ɲֻ˵˵ѡ
Ծ˶ԣ־Բһֵÿĵ飬ΪĿǰϵŮڷ֬ߡ
֮Ҫ˵ʣΪĹձ޵Сëǡ
һֱƳʲͣĿŮ㹻֣ܳʾͥĸԣΪëĿеı׼ˡ
ƶļͥҲǿȼŮţ̡͡͡ԼʳëǵԾŮԽԽŮǶƴҪ֣Ȼ෴
Ϊ˱֣ëŮÿ춼ºüأ̻֬ţ̣òҲ뵽ѩɽҩ˾ξ޷actҩǸȥ
actҩǵһʡactĲƷѩɽһҲע̱꣬ͶصĲҵʵѩɽµһҹ˾λɴݵ
ѩɽÿ벻ͣ˭Ҳ֪еʣܹã߲ˡţ̡ȵȣһֱϲϲƷǲ
ҲShelnױƷѸƷƣŪ˼ҩ
Ʒгģܴ󣬼ʹޣÿҲܹΪϴƻϰԪƷĸӪͶ룬ǲҪ棬ɱҲܵ͡
ĿǰǼҴƻµӹ˾ͼѰactư̡֢ಡ֮༲ĿܣactܹҲΪ½Żᵼöֲлɳˣ˵ĿǰܸΣȷʵڶ໼ߣΪactӳ
˭Ҳ޷󵽣ЩļˣΪߺôӴ롭
мߴ˿̼ʵҩļ۸ûεĲƷ㶨۶٣ΰ𣿣
ѩɽĲƷܹѾΪ˵Ĺʶʹв׼ͥҲóڹѩɽĲƷܴ
Ϊ٣ϻţģϵ˽⵽󣬴绰˶ӣǴм׬ۣԼ߼۸ţ̡ӤʳƷƷĤȵȲƷļ۸ſͻȺ岻ѾϵΡ
Ѿֹͣ⹩Ӧȫӹ̷۵ȵȸֵߵƷһһǧ˵S-MR̷SOSгۼ۸ߴ399.99Ԫһڴȱ״̬ڻϿҪܴ
ƷȵҲڹӦֺ֮ܶϷ¢⣬ú׬˽Ǯȣܻ̫ˡ
ټʣǰΧĺֻҪĻش𣬴˵۸е󣬲ֵõģ
仰˵ڣΧһ˲䰲ź99.99Ԫһ϶ڼһ֬֬ڵˮ֣Ҳ˵ȥˣʮװۼ999.99Ԫ۴꿴˵Ǽۣ
ԵߣԲšһݼ֮ĹֻǼʵĳ׶Σ֬ǼʵռĿꡣ
Ҳ˵ԼҩһӣȷؼټȻȥֻǳˮֶѣ֬һûм١
ڳҩ߽ʳ׵³´л½ʾˣҲǴ˼׷ԭΪ֬δҡҪȥԲһ򵥵顣
˲䶯ţʵôˣ
仰ʱ򣬺е֣һżҩĳɱΰӵͣȵʼͳɱһĳɱʮ֣ʱеУ̫ˣȻλߵʣɹС
ҲѹּǾȣӡѩɽĶܹ󣬸οǼҩֲƷȴǷǳõĲƷ
ԼһԪļ۸ȷʵΪߣֻҪ嵽ʮͿԣҲǶھҪЩǮڻûۼ֮ǰ˲ΪŹôõ׬Ǯᡣ
Կ۳ͨ͵ʵʹʣ1999˾ǧԪҲ˵һλͨ˵ȫ룬ʮҩǰۼ͵˷Ҿܹĳ̶ȡ
ֲԾ֮󣬼æĿ˵ƹڣϣ˼ʶactҩãԴȽۼۡ·֮һҩۼ۽ߡһԪ
վΧļǣ¶Ȼɫʶãϼҩۼ۵ʵʼ۸ǻܽѩɽĲƷͬۼ۵Ҳȱԡ
Ⱥﲻǹעѩɽҩ˾CEO仰ʱſͣСϰΡҪư


1779 ҩУģ
ǸΪʲôʮװԺ𣿡
һͲòȵļȺУٴδѯ
ѧȲɯ򣬵Ҳһ99.99ԪʮӦ999.9ԪŶԣڻ˾֣ǸȤˣ֪Ϊʲôۣ⳶˸ɣΪװɱʵϻˡҪֻ֪ܹоŰٶǵȺг˺ܾòžͣζʧһ󡣡
˵仰ʱʵڵѪѩɽҩгЩˣ۸ôͣԼʧڶԪǵļͼۣⲿʧܸܿߴʮԪ
ڼ۸ǾԼͬ⣬Ŷ99.99Ԫ£ȻزȥǣûԸԼʧ󣬴ֳȺķӦѾܸߵĶۣƺȷʵǵˣСǶڡݡĿ
ѩɽĶһֱܹʱ֮Ѿγ˼άԣ󷴶ǵԤڣͺñȰͻȻƳһʮԪǷỳǲթ
Ԫļ۸񣬷ϼ֮ǰĲ²⣬õŻ⣬˱鿺ܣھʹ绰߱ߵ̨Ϣͼͷţʱŵ̨ռˣϢܿͻᴫȥ
һת־׬һԪ⻹͵ļ۸˵ܹߣShelnĤʱһ۸רۼ۸߳屶
ྫΧǣ׷׿ʼȺ漷׼˻֪ϢȹactҩȻתȥ
ò˵ǵС̴ͦãֻϧûǸᣬΪ׷̵ſڣ˿̶ΧˣڶSOSʮСʱϰǼȿֿգڱĿ˽ŶӵЩһǶһ˲ӡ
Ҳһ澰ˣӺ࣬мƶΪ߰۸񳬹˲˵ĸ
ۺϿг󣬾ͶڿҲһȱڣ⻹ֻһڵۣܹ֮סԼͣٷ֣
ȻᣬںܹΰShelnױƷĳֽţͶгǰһ飬óڷȺĽۣʮȤ
ܲڰľú뷢չ֯OECDһµʾʮȺʸߴʮģ֮ΪȫֵĹҡ
ī磬˷ʸߴʮģλΪͰĴǣӢԶʮһڵλ
ȫݵĹձ˷ֻаٷ֮ˣڶλΪӡȡӡͻġ
ȫ󲿷ֹңŮԵķʳԣ̶ܽȽϵ͵ĸŮصĻȽ̶ȽϸߵĸŮ߳
⣬ߵľҵǰȲؽȺƽҪͰٷ֮ʮݲٵʱҲࡣ
ѩɽרһδݡͳƲţʱͿʼѼݣԱзƷʱиϸĲοݣ˾ߣǷڹ˾չжϡ
캫ֿۣҪΪ˿֣Ŀľ飬Ҳڸ㵱У򵥻شЩ֮ǣŰżǰߣȺԶó·ôɷľͱǶţҲá
㳡մľ·ӣܹͨһһŮƺеˣڶ԰ƵģȻһԪı꣬˵ʵϣˡιۡʵԼ
е㲻ף˿̶ά֣ܵ˵ҲĽȥɣһ򵥵ķ̸֡ҪùᵽλԸסȻҿܻеС鷳֪ģ罻еᣬǵ涼ŴˣҿɲΪĿꡣһȥǽ̸ЩƬҲҺѷҩҪȻλأҪԵһǧŰɡ
ѹֺᷢĸп͸ŬͰţ˶̱ڴϣ⣬رӷףһμôֵˣֹС
⵹ܹϾΪ֢ʹ˱ӣٲʣ˺ͨһ٣ٸôصѹվ
˵Ϊ˽Ŭ˵ҵһǽĸҪԪ⳥һͨȷʵ
ڲͬĹңڷİ½ͨǽһμ棬˵Цģƺͦ죬ϾԼһĳȺ᲻ǵʹࡣ
ĵ˰ŵעӡҲܳסͣЦݻ֡


1780 Ϊ˼ҩ
Ů˰ŮʿĸӡīŬ˵Ѳڽ벣֮󣬷ֱ˴к
Ŀʦߣ벣׵Ļ⣬վŲļߣԴĭΣ󣬺ֻ΢ϷϢܶ˶ϣõţλĭΣš
Ȼһֱ¶ȶгͷԵĹѾ̬з쳣״ȻʧصĺҲӦ¶Ŷԡ
̫Ҫɷúڰ飬硢abc̨µĲŶɷ󣬿ɶܾˣʱѵ¶棬߶߸ϡ
ڻ¶ɷõʱΪгڿ϶᲻У˵ʲôʣǺû¶ԭԼδҵůġҲԼЩ˾ģɲͶҲ룬ʱͷڹȲѵİ취
ʱٵȯ̴ǣѾ½ʥѩɽͼӰִйõ׼ȷӦ
׿ΪĭĥӦҲ̸˿վڲ߷ֱŰŮʿŬ
ŬԣظߴʮŹЩζ΢ĺûôŨ񣬻Խܡ
ǷʷֵĴ׳һ㣬Χͨ˴˺üȦٿȥ˧ϵ֬ȦԵЩˡ
ٸߺ˵ţǰֻڵϿ㣬СʱͿ㣬û뵽һ졣ǳлңһôһǮĸΪȥܹһѾ˼еĻ̫ˣϣԼܹĸһϺӣȵõǱǮʹû˳ݳһҲסܲķһһλŮӶչǡīŮӶ۸񲻸ߣĸ׾Ͳôˣٴθл㡭
ԱߵİŮʿŤͷѣҪֳ򣬳һǧأͨŮԵʮæŬĻͬ˵ͷһԪ㹻ļ˸عһӡ
Ŭƺ̫ԼܹΪѩɽļҩ˳ȥҲԣӦѾʧͶȥˡ
ҡͷЦ˵İ϶ԻָһǴűȥĸһλҽҽһƷŵĲ߻Ѿ֪ûдϸ
ںʱλŰ״ӵҽͳ˲ߣһֱûлк˿ЦݶԺ֣ҽ˵ܸ˼㣬Сϰ塣θΪѩɽҩ˾зҩϯоԱ˹̹ѧҽѧԺڣҺ¡
ΪǰĲ˲ĺ֣Ц˵˾䣺ˣ
ûû£з̱ȤһļҩЧԶԶ󡣡
оԱ˵Ѿϸоλ彡״ֲһϵнࡢѪܡβؽڵȵȣǰŮʿ⣬Ҫͨһ⣬ǵθڳˣͨ˴˱ͨгһθʹٻָЩǴȵ½ٹʱ½СǵԶԶ꣬רʳļҩҩЧԼʮ屶ңͼڣǼٵصİٷ֮ʮңҪ˵彡״רŰһ֧˵ҽС飬ȫ̶ǵĽ״м飬ۺϿ֮ǰٴڼʹп϶һЩС⣬ǲأҪ϶ðźŬָ⽫һĹ̡
ڴϵλɴ۾뽲˼ܹٴѯ˵ǳҩЧô
糿Ѿùϻٴηã̫ˣԼҩЧ⣬ܹ˵ĸЧŬĶӣиֱ۵ĸܡ
оԱ仰ĿͶŬѾͷ˵Ը㲻ᱻŵҵֶŮҵĶӵ˵
˵ڳˣŬԸȷʵЦЦߵߣַĶϣܸоȵģ˷һ¶ȻӸߣͷʵΪʲôôȣ
֬ȼգҩ﷢ãʱܻӣҲӣڽڵķųȥȵʱ򣬾΢һЩ

Щ͵֪ҩ۵ḷ̌ȫ綼̸۹ڼҩϢ֮˶УǰԼ岻ŮˣֱҪˣ׼ȷ˵ӦѾ
actҩڲز㣬ĿǰֻڱԼŷ޲ֹۣʮһʱ۵ſڶˣںЩ˿ԼʱͻȻϻ
ûż٣еרٳҲֱ̰ࡢ̿ΣҽֵĻ⣬вߣһθлԼô֣ܹ˳õ
жһǲǷ֣ʵͦ򵥣ؾͿϣȱݻߵ估߲׼أùʽ㣺׼أkg=ߣcm-1000.9
ʵأ׼ذٷ֮ʮΪ֢ųڼⷢˮֹأҲԸߡأָ/2kg/m2㣬24Ϊ֢
actҩΪҩҪͨϷ֤ܹ򵽣Ⱥ٣ٷ֮ʮȺõ΢һûﵽֱ׼ЩˣҲͨ
˺Ժȣȥĳ嶯ܵҽԺ飬ҲϰɻأٲлǮҲõϾʲôΣΥҩҽһһֻ۱һֻ۾͸ˡ
иݵģŦԼһұſڣվλι״ġӡ׵ø㳦Ƶģ˼һʵ㡭˴ˣ
һЦ˻еҩ˵ûģϳ˵㻨ȥҽԺҽʲôûʣͰҿҩְɣŶˣҴͻȻεǵô绰оȻڳţҪȵ򵽼ҩΡ
Էⷬ׵⽹ۣ뵽ԼֻǺ˰ţ̶ѣͶء
ֻôŷ޸Ǳߣ˿Ҳͬĳٷûͨactҩˣ˷ûķݣܵṬſڿ飬һɫӣŮԾӶࡣ
ڲ׼ǾܵӢ¹˻ЩˣԶ͹ݵľģڵ¹һȺ˸ߺţΪ˼ҩ
ͲŶӵĵ¹ˣŤһ𡭡


1781 
ѩɽŲƷһ㶼ȫۣͬʱܲڵľɽɽʱΪ׼żҲöŦԼʱ䣬ɼʱ;ɽɽһ׶ǱѾҹ
ģɪɪվС
׶ѩˣʹŶˣٹ˿ҲվԭزԸ뿪뿪ŶӹĶףһ˰ͲǰЩˣȫߵźá
Ȼ뿪ҪվȥǼܵ£ȥ˶ڱţ˶Ѿ̨ǰСҩƿĿڿħĹ࣬߶ţҵı
ϰƼѹѹȺ￪ʼţΪû򵽼ҩԼĵඣǿѾδ̵һƷܰԼ׬Ǯ
֪ڸ·ˣѯʣԭȲ֪actҩȺҲ˵Ʒ
Ӫ԰ѩɽҩ˾ʡһʹѣԽĶƫƫԽ򣬴ĿǰӪʽѾȡ˳ɹ
ԭ㰲ȺʱվǰЩ˿ǣ׷״ţʱ䵽ˣң
Űϰ壡
ϵ۱ӣһҪ򵽣
ְԱҴţţղǽӵ֪ͨΪ̫࣬ÿֻŶӣҪңһһǵһ˵ķҪż
ϢѸٴȺ棬ѾϣĹ˿ͣʱæź˶飬վǰȻģɹ涨Ҳû취˵ᱻᡣ
һλ˿ͼҴܽſھͺҪţӢֽ𣡡
ҩÿҶ۲ͬȣŷ޵ۼԸһЩԱ˸СֽšƿӵװȥɫСҩƬƽ棬˺ݸλ˿͡
õ˼ҩλسɫϲˮҪһţһԼͻӣ
ûţڶλ˿;˽ͬţŷڹ̨ϵҩƿ޲ýЩȫߣǮֻҪܹɹȥһжֵõģѪ֬Ѿܾˡ
ͬĳڶҺ͵¹µ䡢ôȵȣͬһʱȳͬҲˣǴѩ׷ɵɴݣյ˹ά˹ҩſڶվˣһ⡣
ĲƸԴԴ뺫˽˵Ŀڴ˲۱ԪͱרƵΰ粻ּͬҩֻѩɽܹṩԭϣ൱ǳڷƱ˵Ԫǵ͹Ʒļֵ
򣬾Űٶżҩʱȫ⣬ڻţǱһżҩѾİٶԪһв˴ﹺΪ´η۾ʲôʱǮѾȲڻ׼һȥ
ƺӴʵٷ֮һгȱڶעǳ֬רҺͼƷ̼ǵգԴݿصĽһֱǽĿͼӵмȺࡣ
ڿ۵˲䣬ʵЩƷͶˣֻҪʱѣҩʱ㰲Źǹͷ鿴ÿϵ֣ȥMEETв͡
ǰһߣֻͷ˵Ļűס򣬱ʮֿģĵļš
ֶŷıţСſάϣ˵һͷè̫أⱳһ̣Ƽ·߾ʱ򣬻ͣԼͣӿŲˡ
յſڣӵɯĵ绰ЦŽֻڶߣûڣ˵ҩ𣿵һʱɣ·ݲܴȱԭϡ
ʲôɯ͸ֻ漴ͨƽŶѾûЩ绰ģȥǣ˿Ҳڶ԰ɡ
ǰźˣԱߡڷԱ߽˵ɼǹأ
ڷɻϡˣܷɵ
ɣҪʥڣպϢһʱ䡭
ɯ˾õģܸɴعҶϵ绰ϡͿ뵽һûѣҲǹˣԼƺҲͦ顣
ЦŶʵİ˵ɯˣŰ
̫ˣǿһʥڡŵͷش
ʱ˺ţúһЩҩŤͷԷ漴ЦЦôҲԲ֣ᵽǶô
Ҳˣ˸һ·۸ﶼգоʵãտʼʱУѾе㲻ͷ
̾˿ǳķգȻOKƣ÷ʢʽ͡

죬ܶactҩĵͬʱָеۣ۸ȷʵ˵㡣
Ҳû򵽣ָţĸ߼ۣʧذ̾뿪ֻܵȵģȶʱԼϵ⣬䣺֬
ýȻŹӰ㷺ţʼӲͬǶھ¼ļֵձ߹׬һǧԪı⡣
мζǰʱ׼ЦչʱɼšʲƷҲУôȻ׵ӮңǮⶫںϺرס
ٳص̨ڽactҩ칦ЧԤ˵δֻ˲Ż֣ҲǱæ˹档
ԼһӴجģոٴμϢ˹гٴδһƬƮ죬еɫָѸٵµĹȵס
Ϣʱ׿϶˹ٴζˣҪȻʱҲ̫ɺ˵㣬˹ָǲԸǴϢĻᡣ
ָǣǵһʣ컹׼һʣϾƱ֤ȯгǿǿԷëġ򡱶ѣǮܹꡭ


1782 ؼ
ShelnױƷһĴԤƸߴʮԪңη۵actҩֻһʱΪShelnױƷһ괿֮һҡ
üҲǰЩ۴ǧԪСѾԳ죬ٴջһͷֽţһǿԴԴṩһ֣ǿ϶ġ
ҹʱ鷿ٿһ绰飬ͨҴͽڹ˾ܣ˹ҲУֵĻҪڹʵֹƽȹɷ档
гһ׶εĿֻѾȹĩλĹԱҲͨǼһͷβһֱû˵֪϶ϯס˹˱ˣһλеˣг˶Է֣Ҳ֤ʵĲ²⡣
ҵڻ𱬣ĳ棬͸֧ܴһѡͶǱεĻĭΣٷҲĻ֮һҪȻϵôãμϢȫгĿֻ
ĸλֻкʧأЩھǴˮٵĭƸĳ˵ĲƸʧأȻȴͨʱּ֣ǧڼԪĲƸʽʵòضԴ
˵úãб˲ռ˵ڵ绰󣬴˸绰˹Ҫ˵ͼһֺеĹɷݡ
˷պͿײ˾ϿƵŦԼҳСJ.PĦĵһУ1955ϲΪ֪ġСټŦԼҵС˹¼嵣ζµĺŵСͨСӺС
ܹаٷ֮ʮŦԼеĹɷݣ󣬵1983ⲿֹɷΪٷ֮ʮʵʳаٷ֮ˡ
ЩټҪ˾ӵٶϯλпһʮȻJ.PĦ١
޿ɱ粵ʵʾˣмǲҵӰ쵽ȫ磬ȥˣȻˡ
ȷ鱨ʾ1929羭ô˥ˣ͵ʱŷеܻڹϵ
һѾʵ㣬ûȥȦӣԭ֮һڲû㹻ķȨһȦ֮ϺŵԼУпܻᱻ̲
˵˹¼壬ںŵгйɷݵƼ壬ӻܺùҲӵŲСȻվûˣɣӲ۾ȷԼеˣܸûЩۺ񣬵ȴڲСŲ࣬չʱɼҲһδԽ
ںͼıȨ뷨˹ûзȨĵλҲǹܼһĽɫֻ˵˾⣬ɾƲϵϢתȥԺ˵͹ˣʹõӸҲҪһӦеɷݡ
͸˹ͨ绰漴ͷֱ˵绰ִйԼǼͶʵС˹׼Ժеչ
ĲҵѾϣžòӵڶʽĺʱչһš

㡢д¸ֽ֮ʱһգ۹ȥü죬ƽҹǰһ磬777˽ǰѩǵɴݡ
糿𴲺ͨ˵绰˷ܵظ߶˵׼͵ȴǻүӻҪ⹫Ѿ飬ͬҲڷɻϡ
ƣ¶ȵʮȣ⼸ʱ˹ָ˹ָȵٴδٶʧأԴ˲⣬˿ڲ鿴һüҩ֮ûǸۣԼ۵ȡ
ҵϵ۰ˣݵĺÿ죬ҸоҶСһȦѾ࣬糿ҩˣ
ȥĿӣԭѾϣڴŸոպãлѩɽ
ط֣Զⶼϣactҩ֮ҾƴԼһֱΪֹڶˣѾҽԤԼȥƤû֬еɳڣ
ûãŴӡֽ糱л̬ȵ˲࣬򲻵
ǰЩ췢Ժ󣬵Ŀǰһֱû»û¾ȥһʣϣܹоϲȻȴһһεʧûлԴ
ʵϣѩɽǱ߻дԼİĿ棬ɺ˵ۣھͳ̫ŷԸֵµԱѹⲿֻԴ̫٣齨Ĺڿ˵Ȳרȥѩɽ򣬺ϵӦһЩǡ
actҩһǧԪרֵԶΰʮԪѾвٸ˺ͻͼ۹ѩɽҩ˾ɷݣֲɵӣô½𵰵ļء


1783 ɻϵģϣ
һɻʱֶܺ£ʱϰ֡񡱵Ĵڣ˿ڴߵϣŵİɫ޻ǷˮҪˡ
ɯβֶͣͷ̶ֳۣȵĵϷԽܣþûмɯ򣬻ô̷ֵֶצŮ֣ڴк
ֶķ֮ɯѯʺ˵ΪʲôûֶԼҩҩèƶͬЧ̫ˣȷֲһ¡
ող׽УΪ仰ʧֶ˵Լ֡Ȼʵ
ֱΪ֣Լʳ˶ȵһϵпµӦͺóֶԣЩ൱µ顣
ɯ򣬾ܾԼ߰صӣ˵ݻͷ۵ǳ飬ֶԴһơ
ɳϣ777ڲռķɻ֮һĿռ㹻ɼŰСƤľɳ
̧ͷϷϣ΢Ц˵
ȷʵ㣬֮ǰûèƶʵ飬Ļá
оԱǻûҽпܣϣܹݵʮҡ
ȻֵģͬʱҲܽڷѾӰ쵽ֶĻʱ䳤١
Ѿʳԣһа취͵͵ԵȶάĸӽĹͱԿƵǿ˵ܴһЩ
ˣ֪άһͷܣֻܱ
ǵëɫأ޷Ӧ价Ѿ˽Сһ͵Ķ԰רŽһģⱱĳ
˵ʧȥɣһӶᰲȫȹҾҲֲСһƬֵͦġ
ţάǼ𣿡ɯʵ
ͺͺ࣬ڰķȽ磬ȥѾǴ˵֣Сʱ򻹺ںڵģƤ˽Сɫӷŷҵۡ
ҡͷ˵ûУҲû˼Լ˺ʱ򣬱ǳ˵۸Сһ´лٴȥڴ֮ǰû뵽Ȼܣȣҵλ̩ϱڡӲ
Ӳںһλ˵Ϊʲôÿս㣬ԭѾ͵ú
ɭ⼸绰ʹԼ˹֪״̬ҲͲٶ˵ʲôˣͼӲĹϵҲָ״̬¹Լ׽㣬ʱʱ̶̿С˹Ӳѣǰ̫࣬òŵ㡣
ɯ򿴿ӲһĻĳ̶ȶе˽⣬Ц˵ٴҲǶԼĺͲģǾɱԼĺֻΪȡýȨҵάҲͨƵǿ˵ܴöࡣ
ǰתƻ˵˹ҪؼҺ͸ĸһʥڣҲ޵Ժ¶ԺԺҲһǾ͸ˡǰЩȥѩɽ׼˳㿴˹ڹ˾ǰ˸绰ңҪƿҩҲ֪ǴԼԣ͸ˡ
Ӧ˧ɯѾڴ˯İţǹЦ˵ĸ𣿡
ѵ޹ؽҪС£˼涼Ѿˣһɯ𣬺ɫλش˵ˣôõһ죬̸ַܱܲ¡Һܵĵʱ᲻ݽãǳ裬ĵصء
ģ㳪ͦʱȥˡ⹫ͻȻ˵̲סЦλ̨ݵĻɲࡣ
ƽʱΪ˴̫죬Щȱ˵ʲôζڵſء
Ų͵ЦҼˡ۸⹫
ɯûڼ׷ʣͲֺܰԵԸЦ㹫˾з˹ܲƷ԰ɣչô
Ϊʲôɣ˵Ѿʵֺǵļ򵥶ԻҲͨԴһЩ򵥵ĶӦܼҾӷ棬ȵӳ죬һһ½Ƕ
ûʲôֻǰʱţѧٰһ˹ܴҾһЩȤǻ۴ƽеĻԣ˵һջΪʵһ룬Ѿܶ˺ܶ꣬оĽǶҪû֮ɽܻһԶûд𰸵⡣
ɯ˼ɫ̫˽ѯ˵ô˹оˣǿԺæʲô⼸̫æҶˡ
¡



1784 ɻϵģ£
˵£ڸֿƻħС˵УʵҲһֱڶо꣬ڡĿѧġ
۾֮ܿ壬Ϊ赲˹Ⲩܹͨзĳֲϣ棬ʹñ赲ĹⲨߡô߾ƺûܵκ赲ҲʵӾ
ѯɯ˵ĸо·ڵļˮƽƺﲻҪɣ˾⣬û˶ȤֻǸ۷ӦͦȤ
˵·ָ·氲װȻͼת·ǰķӳϣٽӰͶ䵽ƳɵϣǹоһҪ档
˵ֻǵͶ˵μһֱΪĴйɣı䣬ҲоС飬зһ״²ϣԸıĴ·ʱ졣һʯͷŵСϪУϪƹʯͷǰµĹԭƣ԰ĹߣʵѾȡóɹʵӦûкܳһ·Ҫߣ˰˰Ԫоѣͼһ޴ĺ¥
ɯǸ۲۵Сţ㽶Ͷʹ˾ʲģǣͶ˲ٺĿҩꡢװ˾Ϸ˾ȵȡ
һͭĹɷݣĿǰûʼȶɣʱһȥٽʱ䣬ټͭۿʼǣļֵѾһ࣬϶׬ˡ
׿ЩĲҵ̸ɯĸĸҲǳⱲעΪǮ˵ЩȤĿл⣬һӶ˲١
Ա߽ζţʱ˵ôǿԽһĦ¥ǿһ֣
ȷʵ԰ɣֻѣֱײȥȵȡ
˼˻Ĵ¥ܿᣬɯ˵ⷽоܽĦ¥ҿܻһԡ
ɻ죬ϵľʮ㻹˯ڷɻܷĻ쿴Ӱ֮⣬û̫ˡ
ڼ享ӵ绰ǼͶʵĹܶ˵ҹ˾еʱɼŹɷܶѾٷ֮ʮպôﵽٷ֮ʮһʵ˶һý˾Ŀعɡ
ܹôʱչ˶Ĺɷݣ󳬹ԤϣʼԼʵµ֪ƾͷԼǰͶˣϺѾûرѵ顣
ΪõôɷݵĴֽۣ֧ԼݮƱܽߴٶԪعʱɼţһжֵõģڼǰѾ϶»Աǰζ»ϯϿ˹˳ҹ˾ĻȨ
֮Գֹɹɷݳһ룬ΪмݻΣĻҵͬ˳۸ٷ֮ʱɼŹɷݣԾʽʱɡ
Ҷϵ绰󣬺ĥ˻ִ绰˹ִй٣ѯ˵ڸ
񣬽ˣ׼񱨸ܽ㡣Сϰ壬ǴҽϿͳƣ۴ǹ˾ѾȫΧǧ
˹ִйͦˣΪмʱͿҪżˣһæµϢһʱ䣬úһˣȥ֮ġ
Ÿ˵ͦģӦû٣ڽû£ܹӺڱ潫Ǯҽ첻̸⼸½չһЩڼŵĹƱзݶԼڰٷֱ֣֮ҵĿعȨΪֹƶķչʱ򣬼ǵý¹ڼſǽȥһڽ̵ʱռегݶһأĵļзƷƹ⣬Ҳӭж⡣
绰ͷĿ˹ִйе£شϢŵˣһʱûܻڵ¹ڹ˾һӣűͷ˾ߣȻ֪ҵôơ
ĳ˷Han'sŴڣͽֱչһƾͷҵĲֹɷݣɺһֱûӦںȻͨˣ˹ִйٵȻˣζŽʡ෢չʱ䣬ҲζŹ˾ģ١
ֻ
ڼţСϰ壬Ϊʲôѡأǵ¹Ǵķաۼţչڼźá˵籦ͱۣչڼżܣڶսʱǵ¹ľרŰ䲼һԴڼŵķչ
Цã˹ִйΪСϰ岻£ѴڼŵͨĹ˾
֪ⷽ治õģͺá
仰ÿ˹ִйٲɸ棬˵Ǿ̫ˣڵеͶ˳гӴ󣬸պǹ˾Ĳ㡭

ѩɽ
ѩûаʮĻѩȫůӰɳȥ꽵ѩǰࡣ
ĽѩҲǰ꣬Сʱܹûشѩкܶûˣԭһѩû棬һۿߵƽ̹ѩء
Ϊ˷ֹµȺΪȱ⣬ţҲܿ͸Ⱥ
ʵɭӱͲΪ̫Ưû棬ѩµò󣬹ɽǱвοڻѩ
˵ֽ˼µľƵ꣬ǸϣѩɽȼٵοȣȻڳڲõ״̬ÿ궬ʱǰԤһԤ䣬Щȥ궬ԤŹ档
ţѾ붬ǰԭסţȦɨɾˣţյȵȣů͵Ϊ¶ȸߣĻѩԶط
԰֦϶ѩ߲˴ǳůͣο湷ѩЩѩȮɻ½̧Դ


1785 ѩ
ڼֻͣǼ򵥵ζѣ￪ůůģŵ·Ϳԡ
Ǽ࣬Ű꣬˿̻ڷܶи·߲ȵСޣ׷СܣЦݲá
ԼӣСԼϰ๤æµӻûѧͣactСÿԼæչˣһٶãԼ޶ʱ䡣
ϲʱ򣬿ٴΰæСеǲϲţӴӵɴݣζԵøҪˣϲչλСһ
ԼӽСιʱӿ˵֪캫ϰȥˣȥǼҰݷðɣһЩҼǵСʱܰ

ʲôϹЦݣOkҳ;ͰɿζϲһǵúСʱ򣬾͸Сһһ˾͸ҵһȥ㣬Ǹĺӡ
ǰ
Լ˿Լλߣ֪ԣʶ˵ӣ̾дЩΣӲָԼλӣͺһˣ˵
СͲһ㣬Ѿǳüûϴδ￴ͼƬָһ㣬Ҳ˧
ҵûãҿСʱ𲻴󰡡ҧ˿Σ˵
ţаͶ򳤣˿̴ԼԱߵ߳ţϴźʵ·ɫĴ£Ьȫë
·С֮⣬طѩǣľ϶ѩɨɾ֮󻹻ԲȥǣȵʱȻڻ
ͶٵѾܴʮü꣬ɫҲͦãŻ׵Ĵӡ
ϴ˺ףغŰԿף׼Žڴʱ򣬲Сĵȥ
·̫û취ԲȥˣԱû˻ȱǮȻҲΪ˵㲻ֵǮĶ͵
ѩһ·ߵ·ڣ·϶µĽӡǰŸߣ׷ѩͽӡģ粻Ѿǲ
ֻ¶˫۾棬ţаɭҲǣǸףһֹһӣƼϰͶٺ󣬰ɭֺ٣Ͷ٣Ҳȥϰһɣ
ҲȥϰͶʮʵĸ첲ϵѩ
ܶطǶѩġܶطԲɴݣʱ³ţ鲻࣬ǵĶУһЩţѡԶŶȼ١
԰ڼﶼҪˣ治֪Щôô໰Ҫ˵糿û𴲾Ϳʼһֱ˵˯ֻеȵ˯֮󣬲ܹһһѧУӣôȻǸ޴ľ
޾ɵ˵۾źѪ˿ӼЩСһǣȷʵĥĲᣬʱ˵Ҵ˿ˣȥϰưɣʮһô˭ӮǮȥȼٴǱ裬òؼңҸɭ˵ˣҲġ
ɭʼ磬ҲһϣǶͷ۲ѵķӣǺӵͶǷǳƤͣ˵
СŮ̫СҪȻ׼ȥ޶ȼ٣߰ĴҲԣպÿīķӣλѸ˵ڷۺܵͣʺͶʡƵʽԢ֣Ҳסʱίй˾æ⣬ƺͦ
ЩѩɽԱѩɽĲַֺȨÿܹõһʽƽʱûط˵С̣簲ɭѾڿͶʷز
ϰͶЦŵͷþûжǮһԣ㲵ɫͻȻеԼûˡɭӦʺ϶аͶʵĺð취
ɭЦ˵ֻмʮԪѣ˷ϸ
ڿЦͷڣðɣұʹȼʱһʡȷҪǮȥô԰Ѻһţϲԡ
Ǳ鷳ȽϺãǺһҶﱣ֯𣿡ϰͶٸ˵οĵƬ϶鷳ϰ궼ȥˡ
ЦÿɽȥǣҲûϰܾ
仰ɭϰͶٶЦˣ˲ǰߣ·һţȦʱ͸ͷţм䣬վͷޱӴĺƤҰ
Ǻάܵ˹һţ͸ӷ֣аأҲݺḥغڵ¹ɭֹ԰ߣںͨû˯˳ԣ˯
ķɻƽȽܵϣ
ͻȻĵĺɼѩصѩɽоЩӦ
ղſ콵ʱӰпֲ߲԰ȼٴ塢һţȦȣǺӡϤĶ
Ҫ˵ı䣬Ǵž߿տƽ̹شһ޴İ״ֲԹԹǽһֻͨһڡһڡ
صԹŷޣ16891695ĺնٷԺԹλ׶̩ʿӱߣռԼһǧʮƽףרΪӢƣΪ԰һ֡
ѩɽҪöֲ࣬˶ʮŽԹ򵽵ʺԹǽڵ
ùݣҲвţһ߳ÿҪ죬ڶྰţЩл԰
һصξ㣬ʺڶͬһȥ̽գͿܡľ̿ȵȣҲרųĵطԶȺ֮ǰеԹöࡣ
ԹԱߣ޽һȷӺŷʽׯ԰ȵ֮ڷŸղƷΪʵ̫ˣԲʺסˡ
·ɻʱά˳ȥͰšɯѾϺ޷˷ɻһ紵ǸоЩ䡭


1786 
ǣŰŵ֣մӷɻůģ¥ݣվڲԶɻĸĸ˻֡
ֶճţһȻ̫̫಻õĻ䣬צӲڱϣһС
֪ܲô£ͷŷ̾һðɫˮֶֻ߽ķèϣ±紵
ӻ~
վԭأ΢Цſ֣ȻöӼ˵Լ
ϧͲеԸɫЩ߹ȥԼ豧˱ôڷܡ
˵ͦʱû棬ͨ绰ϵϣĸûȴû̫ڼ
Լ˽˷ɻʱܻĸҲʱȥЩΪ޷ؼҵȣźܴ
ϵֻЦȺͰšɯкҲںԼ˹˵ӪʱڸϵС¡
άź֬㣬һ䣬˿ܵѩ˸׼ȷ˵ʵΪԼڴֻϧڷ֣ڱ˿ֻѩŤŤȥ
СͬҲ֣ͺȣȣǵһɴݣǰҲѩǵĳ²̲ס˸硣
ѩصĻ죬ôԵúɵȵǰæ˹˹ӻյײЦ˵ϳؼҰɣͻȻô䣬еӦˡ
ƼӺܼ裬ҲӦ˵УҰѶȼٴǱߵĳʦκæˣӦѾ緹ʱպóԡ
ؼңϰ֡⹫һ㰲źɯ򣬶ɯ򣬺ѾϤڲû⡣
ѾܾûкúÿһƬԼСĵطѩɽӣɶٲ˵仯µѩŵİ·ǰûô˫㹻󿨳ӭʻ
·Ҳˣܹ߸ˣЩ߶˵£˳򣬽ʱ˵ϣֻϵڽⷽ鷳
طٺûĿŴѩܼβ¹ȺѩߣҲܿҰţȺںᴩ·аͷɹӲѩһ·ӣϤĳ
ûκİУֻǾ˸˯ӿϣЦϵ˵мչˣҴ￴˱С˹ôòø߼ջǰɣھӱ٣ǶˣѵҪ¼ҹˣƬĲݳ
ϵһ㶣漴Цҡͷش˵ҿûУԼңûչȤǵûactţ۸г۲ֻ࣬΢ЩΪغֵǮ֮Ǽһϻȥ¿˹ݣһʮӢĶĳͶʽ̯ɷݣءﺮ뷢Ҳӽкܷ㣬Զܶ׬ǮһͦǰÿӯϣҲѡ
һͲˣűأȴΪԼȷʵͦ㣬ΪǴ棬С˹ѡҲ֮е顣
ͷͬ˵ɴݶ治ʺϾס¿˹ݵͦãֻ˵㡣ôǼҵھж󣿡
ʮӢĶɣֲ߲԰ģϰĴǱߣ͸ˡ
ϵŸ˵ѾΧȦãǿֳţķʽȷǳԵactĲϣڣ㹻Щţڱact̫ˣȵ괺ʱҴһţУҪһλңԭţУΪҹΪҹЩһǿĻˡС˹ʱ򻹱Թ˵ǼҵţаͲϿߣ˵֮Ӣľ
仰ĻˣЦúϲ£죬˹ͲܹĴˣרһֱʢݵͼԺ֡
ԱǺǰ̣Ҫ֪ѩɽݸߵȼţеĹʣɱΪ˹߶ˣѩɽֻҪŬɻòʽΧţǣѾĽܾá
;ԱϰƽʱŲôųʹϸ·һǰιΣҲûôƼЩƺ֮Ǻˡ
Ⱥλ׳Լе¹ȣָָѯҪҪɽ󣬺þûһˡ


1787 
ԭɽѩɽţǿ׳ģͽְ񱩵ĹţҪһɣ
ڣվһλˣλϱ°ĺ׳ȣɽҲˣһԴҲСһȦ
Էȥʮֿ£ͷվŵˣ͸ӷ·ܿ첲ʮִ׳ŷĵĸ첲֡
þûɽ󣬺ýɭֻܴͣһС룬Ĳ̫񣬳ڰȫǣҲ̫¶ЦʵþòԵ¹
糿Եģ¹Բԣˡ
ɽЦŶԺ˵ѩɽȡɭ˹⼸λϰͶٹϵȽϺãһԱ˾ܹͺ֮ĹϵҲ׽
ÿʲôþû¹⣬ƽʱûּ˵Ķﱣߣӿظ֮ĿɳչԼϡֵı
β¹ֳܶ࣬Ҳںı֮ڣǰԹöΣýɭţ³˵ܲζҰ¹лл
ɽ¹Ƚһжʮң¹ܶ࣬ڻר¹ɴݣڵ˿Ǻţûʲôͬǿ˵ԭϡ
ûŪѪ죬иĲλѾ˱Ӳģɽ˵Ҳÿãȥ԰Ǳʱõɱһͷβ¹֤ѩϵЩɵ¹ɱѶȣȥߵɭͷ깫¹ȥ԰ɣҼﻹв¹⡣þû飬Ҷ˵ˣƱûʲôֻһСǮѣλɢɢģпոһȥ긥غڵɭֹ԰бҹ԰Ĳе߸ױ٣˵ȺܰƤ̺ϰͶǰɱһͷƤ͸ѡ
һСǮѡ仰˵ѣ֪ˣΪֻСǮɽΪԼڰοʵͦΣǮÿˣΪˡ
ϸ˼ɱߣᷢʵͦ粻ɱĲе߸ױǣôͻ꣬ڱɭֹ԰ǰ£Ѿõѡʵô꣬ұҰǣȻȶĳȫˮƽϡ
ֽ¹ȷŽҡͷ˵İɣһֱǵĹУͦʧûмԤƵô࣬ҿԽܡԵп˵ɣҴȻؼҺúϢһ죬λǣ
Ŀ⿴ɽߵλ׳ȷʵ̫ǿ׳ˣڱǶڶ
ǿ׳ǿ˵λУͱʪţˮƿƿǶšеɵûɼӲɭȾרҵѵıǣʲô
ͬӳĺǧɽæ˵ӣʶһ£յţУֽǮסһǵöʱŵˣȻİٶصϣʱҾ֪Ǹɻ֡
Ǯ¶ҵǮ¶ϰ塣
𿴺׳òˣʱȴЦúܺ촽ܺ񡢱ݣϺ˵òڶƿо˫Լֲִֺڡ
ðҵĴǮ¶ҿ϶סˡ
ϴŰɫ޷ĺϵͷ˵ǰҶ֪֣ԱԽԽ࣬ѾѼ
ڴ󺺲⣬¶Цݣûµģϰ塭
ûо򵥴˸к·
϶ѩΪأ·ͦĳӡ·뻹ֻӣࡢڶ첻ԲȣӲУ쾭ܼӳûǱ˵ˡ
ʱ򣬺ѯϵ˵жλԱ
ס˺ϵü룬ʵ̷ȼٴ塢ױƷ˾ǱߵҲ𣿡
㡣
Ŷ
ڹһǧˣȽչˣҷΧ̫ˣôǿչ˺ǡ
вţУÿʮһ֮ݼڣͱڣܶѾż٣ֱѩڻ֮ǰʱûйʵġ
չ˹԰ЩҲǣչˣҪͶÿ˶ļڹϰ࣬ʹǵĹҲڳϰͨ΢һЩ
ֻλԱȻǧ˲μƸǼͷæˣҺñύ˰æȻ϶鷳ط¼ûա
ֲ߲԰ǱҲǧλԱһ굽ͷҪϾҴҪ仯Ӱ죬߲˻ǲǧȻгȱڡ
Ϊֲ԰ϰЩˣȥ꿪ʼòţķֺ죬ʵϹֻͨԸһЩ
˵ţУְҵѾΪ֮һţеĳֺ͵ֳŲ޹ϵѱһףֳֽĳЩͳī磬ϲֽ˱
ڵţУˡռǵײ㣬ǹְҵ
ʮʮţеʽ˱仯ΧСȻܵͣϽţʱʷֻ˼ʮ꣬ţУѾʧȥ˵ã౻ȡˡ
΢˼꣬˵ϵҷǼĹ̫ˡ
ϰ취ûйǰƻǱ߸˵ԱЧʮֵͣİ˵ĹʣѾﵽʮԪϡ
õķŹʼ¼ļʱǻѯ˵ǲģʵЩ˭ԸɣʮϵЩˣʵϺͨţ״ìܣƶȴźܴ⣬ԱȼŹʵĹҲ⡣
Ҿʱһˣպ鲻æȵ괺ʽʵУҵһеĹϸ֡
ÿ˸øʲôȫʲôڵܶû¿ɸɣϰֻţ򷢴ӡ
ҲӦ÷ΪС鰲ŹÿСרŸĳЩ飬ԴЧʣһ͵Աʱ̭ùнˮͨţиߣŸӺ
ϵǼɲԺûκμǹ̫ԣ̸̸£æˣأ
үԭȴ㽫λΨһĶӣɽԼҵĹ˲ţֻϧǧɽɴݷˣȻѧѧλ֤ɲǻӲŵõȻ׶˵ʲôҲѩɽܻҡ
Щǣϣԭڵ̫Ͻ壬֪˵ʵ˼첻ȥˣЦ̸ۡ
ԱԽԽ࣬ļһҲڱָ࣬Լ͵˰ѻꡣ
ĥ˻ͷ΢һ£Ǳ̫ҲǼ£ڻӵЩˣһϰͶȥͶٴһףǱϾǼ̫ˣЩæҵģǰ͸˵רŹ


1788 Σ
ĸƱػ𲿷ţǵķСǻøЩˣһж˳ȵֺʱ򣬺ܻܿᱬͻ
˵ǹݣͼůȻ֪ĺʲô漰Ǯ¶Ǵ£ûϣԼõ١
ף½ɾˣտʼչʱûúĹ滮ĺ鷳ҽֶºһЩ÷ʱɸĸһ㻺ʱ䣬ǲԱȥ
⹫ⷬͷͬ˵Ҳôģֳɵľ飬һĶհᵽѩɽʺε뷨Щţǵ룬ѩɽ򣬱綬ʱҪչ˵ţ򱾾Ͳ࣬ȴȻϰ״̬ܿ϶Ǿǲڹûһ׺Ĺƶȣչ׳⣬һֻһ˵ҵһӵǧλԱҵ¡ϵͲܶ룬Ūһƶˣ
ʱҲڣô롣˺޳ܵĻֻкϵ˵ôȻ˵ʵ˼ԼΪӣѾǵһöӺ
ͦͶðɣҵĴҵĴпոԼϰͶλ˵˵ĵ飬ϣֵǰҲڹǵֻ֧᷽ࡣ
ţͶٺԼûģΪ͵ѾֹһλЩûܣҲܣôŰɣѹ˾һ׷Ǽͺá
ϵ˵еˣ߿˵ɢЩ鲻̫ģ뵽Ĺеô飬ޱͷۡ
ߣѩѹŸɿݺҶȺӵѼûˣЩ˳ЩŹؽѼ˵ͦͺ¶ʮȵ϶ֵסѩϮ
ԭʢɫ޹²ݵأҲһƬɫ϶ѻźѩ̲ݵزˣһɵѩƼӹЩ֪˭ҵСһѷֻܵʣ¶ԴɵŻʻĳӹ
屻ѩֻ¶ԴĴǴԴʷŬȻ˭˸ųܶάᣬҲŵϤζٵææѩҡβӭˡ
Сס󶵡ڱȶҲӴڲԶСľܳ¿󶵵ӣڵ죬ֺģ粻Դϵĳ䣬ԶܻΪ
ͬųĻаãǳѩɽΪرд롶˹¼ȫֶȶСһȦʱĽŹغãſڴ⿴ΪСģȻ仹Ǳ¶λá
³ͱǸΧˣʷŬȵԴҲʨС׵ԴϴμѾǼ֮ǰҲͦġ
Сʱ򣬺С¿󶵣ʱߣһѾͷЦ¿߳һأϤֵĽ§ס˱
άֶҲڸЩǴкǰվſڼĻЦޱȲãÿκʱҺű

ѽʷŬȣܱܲҧҿӣ
ܰûӣڿӷֱСסڱҧ֮ʷŬҲ̧֣ͷ˵ҲҧˣΪʲôֻԼ
ʱѩɵһһ˺Ķ죬ǾͻԾˣЩȶϺص幹ǲϺȴ졣
ʮ֣ɳµģ¯Ҳװιľȼգеζѵ׺󣬺ɳϱסֶ
źɯ棬ʱɻֻţ˵ȥԷˣһ׼¹ˣտˣǰʱмҺĵ̨绰˵ǹ˾һĿ飬ʥǰһĿ˵ʶЩˣܵˡ
ϵ⻰ͻȻԼǰЩӵĵ绰˵ûǺģǴԤ䣬ϧˡҴӦǰţǵļæˣȥš
Running-ManսĿЩˣȷʵʶǰЩںʱǰʱҲӵ˿̳ϵ˵ܼǵʲôŰɣףⲻǰͶٺô
ţ˵˰ɣϰͶٺ㣬ʱʲôʱЦ
λСһֱչԼĹֱţУĵе׽ϹЦݣߵſȥӭǡ
Ŷôˣ
ӲԶţаͶ٣һ·ѾճѩҲѩĴЦŶԺ
ԱҲţ٣˵㣿أܲҲ¶¶棬˵õѣ´ÿʱ˵ܶһЩ
ԶԣǺðͶСĵ㣬·Ͻе㻬ոҲλ¶ļһ˭ʶ𣿡
װʶң̫ˣôԶר㣬͵͵ɷʱҲ˵ûΪҲ֪ĺϣͶ˵Сʱ򻹴ҳߣΪҪȥ飡ֻƽģһ֪٣
Ⱥ˵ЦеģҲܸˣͺϵõЩˣʼ֮ǰʶģԽԽߣٽѡ
ϰͶپߣԼˣԴһǽѵѾߵǰſӵ꣬ŴЦģҵ廹ܽʵactǺöҪܶǮ򵽺ʳÿ춼Щܹһ꣬ܰƬӡƷװֽϵˡ˵ưϼһѾһ꣬ΪѩɽĶ
һﹻûһʮꡣ
ЦЦٿЦȣĿľԱѾˡҲ֪סӦæŲɾɣ첻㹤ʱԹҲĿԡ
ɭǺܺõѣԸȴ̫һû˵ֻЦʱʵֶأǸּһˡ
ڿأɣպ׼͡˽ȥάС㣬ǽ·ҺãЩʪˣůķܿͻɡ

׼࣬γʦûܹ꣬ΪרΪѩɽȼٴ幤вҲǻԵɺϡ
˳Զϲװһ룬֮ѾӦǷֲʳõ
ϰͶ١ɭȶûԣǻڿ죬θڲãҲڿЩţǣӰԼǵСȤ¡
Ǹͨ㣬ֻȦ˲֪ýζ
ڲԣǰڷŹŶܲѼռȵȴͳвͣЩζ˵ʽвͲͬ˿Ѽζͷ
֭ͷ൱󣬿ζͣʢ׷߳Աģ˵̻ŷǱôæʲôüûҴ绰ˣϴ˵Ǿٰչ
ţ׵ķҲ࣬ҪάǵܰɣʦƳĲƷòô⣬ˡһæȥæӦûԷʱײάˣȥֳҲû£ʵԽ㰲Ǽһ߶󡣡
˵ʱǧɽвĿ⣬ͷĬĬԷʲô˵ݸԼûϵ
֪ϵΪʲôô飬Ϊһһλʹģڽܲɷʱ򣬹ʾԼϲǧɽԸˣҲϲţ򣬿ֻܵԸѣȻȴץסˡ
ĺϵҲ֣֮Ҳǹòץںǧɽţýǽ³úңλģΪ˼
ԼϹ̬ͦ⣬˵꿴æææĻһȥ̹˾æһʱ䡣ֻǰæҲˣҿ̵˼ƺҽWhoopsŵĹҲΪΪæµŮǿˡ
ѾĿ꣬ڵҵģˣ˸еᷳҲ˵żͬ뷨˾飬;޿үүǾùҵȤүү˼ƺ̫ϲôæȥæҲãһͷ˾ɫλϸְҵˣܹƿ˾֣ҵѩɽųҲԡ
˵꣬ϵҰֲϲæѵҾϣط־ӣ
˵˲Ǹպãмλģ㻬ѩѽǿ϶⣬Ͼôĸ
һļ£źɯͲ˵ﲻԼͬúϵͦңòױĻֱѹˡ
ڡŮȨʢĺңʲôֱӾˣ˺ϵ㿹Ŀ飬һЧûУϲԼϵùڶ˵Ȼϣط־ӣҲȥ̵Ĺ˾æ
ңǧɽ˵ȥæǻҪæ鶼Ҹˡ
ɻ캰ۣţһѺ֣бѽҸ²У
û


1789 λ
֪˭ĴУԴС󶼲úܴİ취֤ԼڼͥеĵλǾǣʱֺá
õֺ֧ϵҲͱòҪΪӲа취úǧɽԼһ£Ҳ˵ڼľͿԣȫԼλûȨϵ
ͬĳѾݹΣݵͷԷ˼Ʒեĺ֭ŮġᡱΪ޶ãӵ˽£ñܣͿԼŮһ㶼ûԿ
Һ󣬸ĸڼһٷʢĴӭӣƺѾΪ˻еϰףζжãԹζ̫࣬ζͱоһ
һڲЦ̸ʱڽŴѧԶԳԶӽʱܲģһǰʹؼԸԳ
ͺڣȥȴСάᡢֶȼһǣҲſڱ¯Զë̺ϣߴﹾ˵Щʲô
ǿµɯչȥ˵ʲôйֻǾǵģȤ͵͵հˣǰȴ£¥ȥӣ·ɻʱմ˻ͣڲŷ֡
þûô֣ãǧǳԣ˵ԼģһⲻľܾϰͶٴСǼᶨġӣЩ̡
ƼɭԵÿģҧҧ˿ڣζƺУһ֮ŲζˣϸȫѾѬҲ˵һڣٳԵڶʱĵִʧ룬˵ϲѾôᡣ
ͬСʱԹҧ˿ڣʮʱҲûгԹڶΣԺġʳУֳռλɫ˵ôϲˣⶫж
ûӵıԹ轫װǧСӣںǰĲ輸ϣ˵ΪģϿԣϻտʼԣζĲӪǼҵȴ԰ﳢһΣȻˡ
ûΪζ˯ͬһǳζֱ۾
Χ˶࣬ϵ֪ŻԼӣԲŸҳɪ
ڴĿע£Ҳ˿Զˣ˵óҲ޲ѯζôͷ˵
èΪĿλĲҪ
СΪһԱҲǿѩɵĴڣ˿˸ƨɸպײڹϣڷŵĹШʯ壬ҡҡλεˤɺü顣
ǧ꣬û龫ʯ̫𺦣ֻèСʱͳɹΪдƷ˺ӵ˵עСԼҲһ
Ƽ˿˹һ󷭣ڻ棬ʵֻܵסԼԴܲܿԼҪԼͰˣͷèΪǶûԼ
˵èȷʵһִħ
żѵֶάǣȴѶСŭǺֱӽдϣʱʱ̸̿Լܴȣ۸ɳʲô¶ױԭ¡
ںܾõĴǰèܶ࣬ʱĴèֽýӵкԱٶȣڴèԱٶҲϻҪ֡
ϲӣ߾ĵ·һȥˣڿɰʱǾȣʱҲȡʱȡ
̫֮ܶˣ˺ǵڣֻע̫Ҳһֹ
λڼѩɽ԰ɹͷè֮ȫĿⶼע˹ڶ԰չ£èķֳٶȣͷɫèҲСĵܵܳһԳèȻһԵ̥
ȫǴԣٴӻûõèĹң׷ѩɽ԰Ȼȴһⶼܾˣвרңѩɽ԰רѯʸ߷ʵؾè൱ѣѩɽ԰ƺ¡
оҪ鹦actСĹЧ۶˻ǶԴèЧϸǿСȻҲʴߣ԰Ա½һèֳⷱأֻҪ⣬ǵԽԽ࡭
ʱ˿̣Ƽϵ壬̾˿ʾΣִйֵ壬гϼ۸񲢲ߣͦϡ٣ˤһһ顣
ѾŪˣٶ˵ʲôҲûãֻܹûзź߳ȥС˵Լȥɣ׼Եġ
ϵЩ˵Ū㽺ˮƴðɣзѡ
С̧ͷ޹װʲô֪Ȼͦ飬ȥ¯Լſſ𣬺棬ٿè벻֪è⾿ʲôζ

˹ָڶ̶̼ʱǧأ۷һǧٶ㣬ζƸ
ԭͷǿ๫˾ѸƲĵ·Sun˾⣬ҲƲٶȿ쵽ˣһʱֵٷ֮ʮ
ⱲӺܶ໥ҵûȺ屻ռˣ졢̳ȵȣĭñȥֵҲĭ½ڵôҲ֡
ִҵѸƲĵ·ЩС˾Ӳö˵ǱڴˮȵУعɵЩ˾ͬúܲңɼ۵дˮûЩҵȶûȺ
дûӰûģǵʵʱ㲻HOPEµߵWOW죬Ҳֻǽ˰ٷ֮ʮߣЩͬѾõģӳԶǶȿӦÿʵ֡½
⼸ĵ绰ܶ࣬ϲִйٻ㱨ٴյһΪŴзʽͶ룬˾ʵÿ¶²Ʒ͸ĳЩͬΪſĳܳԵ
ѩû취Լݣ̫ܵ·Ҫͦߣźðװ׮Ĺ֮Űźɯðѩˡ
ϰͶٺͰɭȥ¹˹򣬺ʥڣΪ򳤵ϰͶҪŵؾǾٰᣬ֪ϵ˿ҲӣûлԵ̫
ȶЩûȤ绹лҪɣ˵Ҫȥ˲ΣֿĿѾϻҲһȥ
ûпԶˣǾðѩһߣѩѩɢʵǼͦȤ飬һҪϺܶ·С
άҲųţŰϣɯܴ󵨵ӣ˿ڻʱ򣬻е㵣ĵģΪͷӴİ׻Ƕһ㶼֡
ϵźɫë޴£ʵֻ˫۾¶棬лѩû紵оô䣬˫ֲڿڴרѩĵطߣ·бСĻỬ
ϵǼ˲ô
Ȼ£ŤͷʵȤЩ˲Σû뵽ֲactرǿԶԶũټ˲޹ҳγɵĶĻ۸񱻷賴
һ˲εļ۸Ǳߵļ۸ԼΪʮ۱ңΪϵǮ˲࣬˲ΣʱװЩǽ˲ƬÿݲһƬѾȡȶĿͻȺ壬ΪС
̵ȼңҲ˷˴ƣǾӪҩɻ꣬Ѹٴ˳ȥ˵ǮԹˡ
˵λŦԼѩɽѧСãĿǰѾżˣǰհŷɻͻۣþûлؼң棬ͬѧؼҼĸ
ƽʱʹѧУƺܵòΪйϵѧУλȻ۸֮飬ûϡ
ǼҡõĲƷǧɽʵֺǣֲ˲μûɱֻ䷽΢һǮҲ߲ˮһź򣬽ȻǳͿԡҼǵý·ݣɵһǧİٶ˲Σϵ֣ȫˡҪף˱Ƚ϶࣬Ǳ߻Ҫ²Ź꣬ڲժӭһõĸ߷ڡ
һǧİٶҲζ׬ǧԪһ˲εõ󣬾㹻άճ뻹㲻
ԱĶԻӿ˵ʱͳƹǴժƬطԼǧ˲Ρ1997ֲģڴ磬һֲҰ⣬ѾԳˡ
Լ1997ǰ˷ѩɽ˲κгactǺϵ˶һЩһգ۶ջʱ䣬ӹ졣
ѩһ·ߣѩڰŵñϣҲñӺףһɽϳСɽɽ𲻸ߣԼֻʮңźѩµѩԱºЩ˲ξڳϱɽϡ
·ͣŲԱǿǲժ˲εĺüڣ涼ѩҶţͷſԶѩϣˣڶܽ۾


1790 ˲
ֻڱɴݱıҹ԰ҲһЩļǴڱѩڻĸɽϣֱĴ
Դӷѩɽõط֮󣬽궬ʱ򣬱ܵһѩɽʱ򣬺ǻе棬Ѿֲ֡
幹⣬𿴸ͷ󣬺ݵӣȴܹʮҵĵ£ҲƤëƷ̫ãҲʹЩͦɰСһ֣֮½ϹΪΣ֡
ȥ꣬ĶﱣŲһǷĹΪ˵õƤë⽫ι֣ʹ˶ּء
ʵһЩϷҵ۵ȵȣֳ֮Ϊǵ̫˵
ڴװЩɣԭǺѩ^ն˿̶ЩͷʷֵıͷϿյĽûߣһﱻζջ󣬾Ȼǰһ̵ɣͶ
⸱ģǶûסЦˣ֮ɱ뱼ÿ춼ݣһ㶼ûΪ쵽ûڵİѩЩǵĻչֳø
ʱʲôԺϵʵȺȥĲֿ𣿡
ǧɽʱΣ˵ûǣϲҪʱڻʳ񵹺ãһѩʱȫܵҼſȣܺǶԽԽˡ
ô棿
ɯ棬Ժ˵Ļ棬ЦſڵactҲҰЩǱøˣһֱactǴģʱʱ齨һ֧Сɣ
⻰ϵۣԷĲȻ汣տǿʯǺҵܣүӺ͹ǶȻǰоԱҵ˵ɯҲܹҵ
æתƻ˵ʲôоģʹоҲҪȵƼӷУĿǰļ֪actʲô
ǿҵѩɽactԭ򡣡
ʵ˵Ҳ̫֪΢˼֮˵һ仰
ɯ˿λ̿µŮ̵ûһ㶼ͨ仰뵽ܶ⣬˽⵽actԭƺѩɽûκκô鷳
뵽ôо֯ԭ򣬿϶Ѿҵˣ˼Ŷտڲټ⡣
֪ͨԭ¶Цû˵άᱳǰ˲Զֲܿ˵ӰڿѩѰұڵµ˲Ρ
˲ǶĲݱֲȴļ࣬ƾɿݵҶӣѰҵµ˲ΣÿҵΧһڳ͵ֿ֮Żø˲μ۸ߣȽ鷳
ÿŵʮһ²õ˲βժڣԭԤڣֿĴˣڽڲǣ¶Ȳ̫ͣ˲αɴݵıѩض
ƼһСأǧɽ˵ϾͿʼڣһٶŪ˰ôһĵطҪɵʲôʱŪꡣ
߿ҧһѩģɵάᣬſѯʺӣάŵ˲εζ𣿲˵ҵ¶Ӧÿ԰ɣ
ͦȤ⣬Ҳȷ˵¶ζأ˲εζֱ࣬ôѩţŵλðɣԡάᣬ굽
άڽ⣬İ׷ǳһ˺ܾãܼ˸ӶˮȫˣܼܲסǸ⣬Ҳ֮֡
嶶˶Сֻܹ˵ȥ˲Σ֪ʲô𣿾ڵЩȥš
ԼάС۾գգͣؽлʲôһ˼Դӿ֮ͷܶϲҪôҪȻװɵ㶣ڳһ֪ãȻʵϾء
ֻάᣬҲմȾֻëǸɵʲôûкôɲС
ʱΪ˵ֵϺȻͻ֪֬ʳʼӣһȥˣܲǸδ֪ǰ꺫ʱιάʳȥֱ֬ڻûȥء
ԴǺԲΣһۣ
άҡͷһƣ̫ˣһֱָָƣһõģ
۸˵ĴܣܾﲻԾȴ˵ֻûѧãȻͷ


1791 Ԥ롱
Դﻹǵ˲εζõ˵ĳŵάƨƨǰܣͷѩţܿҵһطͣǿ׳צӰǿѩҵ˲Ρ
Ūѩ˲ǰܲһ˲ЩҲ⣬ζ̫ã˳
ҧһѩڣͶ˶µֿʼצӲѩǡϴ֡ˡ
һﲻ֪ԼҧԪң۵۽ǳ飬˵ЩǾ͵˲ΣΧȦʶûã¶ڳĶҲ͵Ŷ֪ǺöactǳߣȻֲǲҪٳɱõгϾֵǮˣ
ϵбۿȣ˵Щߵ˲ȣԱߵĸɣ˵żûзα̱ĲƷϴλλοͣŸ˰ǧԪ򵽵˲ΣϰͶα˵Ǵţ򵽡ԱˣҲңҾʱˡ
⻰ĺ˼ϵµµڣסԱǵͣһĸƶȲ˳£ҪȻȻ٣϶Щìܡ
ǸܺõѡǸĴͣزס飬ϰ˵ûοڵ
ûϰͶҵλţк󽫶Էˣ֮Ȼ׼ظΥԼ˾ǵԣѾͦ󡣼ְܴͶҲ׷ʲôֻҪû˲εõǮͿԣַ˻ʮһԪʽ޷˵ԴѾɺܾˣֹ͵һΡǹصҲã˼ʱԼһ㣬Ȳ껹Լˣ԰ֲ߲԰ǱҲǣֹţһͷŬ򣬾ҰտԼʱһԡǲ£ЩԱѾֻǽɹһȰƬط
ô˵ƺأƽʱ̫ɢˡȣٿϵ˵һרŵĻš
ĶЩԱһ㲻Ǯǧ˵ټǵļҾ죬ѾΪܳصĸҪ֪ѩɽЩֵǮݮ˵һ˳һɣֵȴһԪϣȥͳ˲Ҫġ
ԺڵۣںСǮûϣԼ淶һЩҪžһ߳һõ͸Ǻܵ͵Ĺ۸񣬼߲ͨţһ͡
ȼɫϰղŲڿЦеƶȷģ⣬ΪԼʧ
˵еıҲһЩԱ̫ˣץʱ˵ܶϻʱһˡˮõ˵ΪҪԼǮǾͲԼʱֿĵƻһоһЩţУһֵؽӡϰ̫ˣڵʱǻŬߵָֻɢ״̬ڷʱǮ
ϵƿԣЩǺܶӵ״̬ˣݺݵһۣ˵֪Щôңӣİɣúýѵ͵ԱֵһôǮӶǣ
ͷ˵Ϊ֪ӦȥϰͶٲŶԡ
ϸ룬ͶٺԼ˵Щ£ǧɽԼ⣬ӻûм˵תƻ⵽άҰɣȡͲ꣬ϴɾ֮͵ɻˮ֡

άİٶһӿ˲٣ֻҪҵ׼ȷλã֦ڷѩΪǣȻڡ
ʡȥѰҵĿգЧʴߣͰҲڰæڣƽʱÿ쳿˶㲻ɯܽʵʮ⡣
˸˲γ֮󣬾Ѿ۵󳰷˵ɯôˣûι𣿡
۸ɯŲӣѩǰߣѰһǺõĵط˵ҴСû˶츳̫æҲû塣֪ԼСллңʵѾ岻ģͬһλоԱҰæšƿǣһλԡ
Щ̵ļһǣƽʱżҲӴΪע巽棬ǵкܴһãҵҲȽ϶࣬ȱ罻̸Ե㣬оɾͣЩҵҪͶܶྫ
Ӧöˣÿ𴲺ܲ߹һЩģ㰲ŶƻҪȻ㳤ܻ⣬Ŷ˲κô󣡡
˵ʱڳһ֮ǰҵЩͷ˵˲ο϶˲ţӸŷģ˵Ȳӡ
ѪӲЦ˵
ǰû˸ɯ˵Ҫ֮ģ˿̵ͷڣõģ𴲣˿һ𣿡
žȥܲʵڲǵѡ񣬲Ц˵OK糿𴲺ˡ


1792 Ѫ޹Ĵ
һֱæµ
άѾе˲λöעоԼıӶҪûˣƵǿ˵ܺͱܲһǿûôСıӡ
ڷֻҪۣʵǿѼңɫˬ˿ֱӦһЩ㣬ûȥڳܿϺ
ʱѩѾͣˣʱٴοʼѩ糿ӴЩѩĳȣܹﵽһҡ
һٶˣֻԼһǧٸ˲ΣǵѩǵĵκͶӲأЧʻ㲻ϵ϶ѩʱ£һ濴ɿ˵˲Ҷӡ
̧ͷ˿ܣΧԱǺһ£ѽڵĴȥȻѩͣټɣˣؼϢͣżȫ꣬쿴پڲڣñǣʱҲˣһѩڵ·֮ǰȥ
˻ش˵֪ˣҲԸɻæµһۻֻصůļϢ
ʱѩԺͺϵ˵ȻؼȥɣҪȻߡ
ţߣղŴ˸绰Ͷ٣Щ˹æѩû£Щ˲ڱڳʱ˻ȥᱻ
֪˵·ߣҼߡ
ʱУ˿̶ûߣǰźɯŮܳԿ·ߵ˻ﱣǿ˼άȥͼһڳӺܻؼңҲǺѵõ˶ˡ
صůļǺǶǣ˿嶼챻ĸоѸʧڱ¯Կ˻𣬵ӱůԺ󣬺ɳԴ򿪵ӡ
ϲ˵ǻ츳ЩǲܱȣٲʣɯطϢȥˣڴš
⹫ڿ飬ֱ߷˱裬ԼļڣֶſԱߵżһŸëë޵ƵģѾ˯š
⹫ѯ˵ڿʲô飿
¥鷿ҵ飬żͼ鹫˾ǰġ֮衷ݺ˼һһʱ쿴ˣоʺϱĳɵӾ硣
ͷû̧ش֮Ӻ˿ں裬ǾЩˣԼ˵ˮ
¶Ȼ˵ҿһ߻ûд꣬Ҵȵȫд֮ٿͦ𱬡ⱾĸıȨҾӦͦг鼮֤жϲݣĳɵӾҲĳ̶ֳȵıϡ
ţȷʵϲֱӸı࣬дǼ飬ءΣ桷ĸıȨö˵ǲԴҲԸıɵӰôҪҪλСˣСʱ㳤˵ڣԼݣ
ʵ¼ıĵӰ٣Ǳ;Ʊ籾Ҳ׼Ͷһ㲻
ƺͦȤɢ˸Ц˵ðҶƬꣿôҲҪǧԪҰɣһԱ࣬⻹ҵФȨãոǧԪͿˡֱӾҵĴƻᣬ⹫Ϊ޲ֹҾȫ׵ľٶǲԵúɵ޳ͶһڸŹȥ겻֯Ǳ߸˵Ȼûˣ
仰ɹͷע΢˼꣬ͷߺ˵ȷʵеɵܹ𵽵Ч΢΢Ǳ߼ĵԭҪΪ⣬ûע⽡Ĺ˵һЩ˼ʹ֪ԼHIVȻע˽ټȱʩּѸٷġЩãʹҲʮʱԴôΪʲôأѷŰȫףҾּĿ֮Ч
еЧģȻûдﵽԤڣЩǮû׻֯ڲַ޹ҿչΰ̲ѾȡһɼڼӶڸɴصչ˵Ĺңɹ˰̲ٶȣڼӶ˰̲ĸȾʣĿǰǰĽٷ֮ʮ½ٷ֮ˡڸɴǰİ̲ȾΪٷ֮ʮң½ٷ֮ʮһһЩ½ٷ֮ʮڣ֤޹ڷΰ̲棬ǿΪġ
Ų˾䣺ֻҪΪĴеƽһ֧ԪңȴòκγĻرα겻αİ취ʱ޷ƳЧHIVĿҩҪͨĳַʽ׬Ǯܱ֤ɳƣҪȻǱߵֱǸԽϿ޵׶ʮڵ֧һʮԪϣҪǵ˵Ĺ⣬ˮƽԶԶƽֵҪܳʱȥı䡣
ŵѡ䷢ƽʵǶԲĸӱ̫ɣһһҵؽȵһĽ׶κҲᱻӰ졣佫ǿӸǣԼѧϰڹȻٱȲҪǿûܹĹͣδʵʻر
һʮԪʹһ˵ǸС֣񺫼ҼҴҵʵʱɢȥһǮԼкôοƻ᱾͹涨ÿҪڴҵĽ
ǹݣǺүӣûԺֱʵǮΪ˵ʲôһʮԪ֮£ÿԼ嵽ԪҵƶΪҲû˵ʲôˡ
ֹģĴƾԶԶ㡱ķ룬֪ҪͨԼΪıʲôֳΪ߼θС
ҲӦ÷ٶȣصңڸɴڼӶǵһϧǱĳЩǷңʱ̸ã̳ˡҵǱ߲ãѾ˺ܶ࣬ȰȶĹңԤܹα겻αƳҩǵ֮ƻǱߵһλ߹ܣչӢSSLźձԱʽ磬ǾܹͿϵ»һôҾôȥôʱûӦ


1793 ȫҽԺ
ܶ˲֪ӢSSLŵ֣ᵽĶ˹˾Ͷ֪ˣҵǶ˹˾ĸ˾ձԱʽҲͬҵ˾
˹ƷƣDurex1929꣬ԴӢĵʵϣ;ãDurabilityɿReliabilityExcellenceʮʱ䷢չƷѾΪ׿ԽƷʵĴʡ
Ʒһʮңȫʮгռ쵼λռȫÿʮڰȫгݶİٷֶʮϡ
ӢSSLѲȫףƷ߸͸Աʽͬʱƻ£ôƿгĽݶ
仰еֵֹģҵռݵķݶȷʵߣ˵ÿܹ̫ߣʤȶʺֽ׶εĴƻᡣ
Ҵƻ֯Ŀĳ˱˰⣬ҲΪ˽ɢڼüܹȥһչֵҵԵúбҪˡ
ĺң֯͸˿ǸޱȿµĴڣʵ⣬еĸ߳ɳҲܿ£
ΪԶһҵľ޶ʽͶκԼͶʵĲҵЩҵδԴԴϴ󣬽չµҵ
Ǵɽ¹ѩ򣬵һٶȺԽԽ졢ԽԽʵѩЧӦѾ˳ĲҵڲӣٶȺܿ죡
үӸͼչݺѾѸʱɼţǱҲڳǣְζڵ֪ҵ
ںкܶǮൽȫ綼ֽ𻻳ɳɳԸҵʲǸǵѡǾǣʹչôҵҸծȻһ͵ˮƽ
ֻаٷ֮ʮңҪүӵĲҵҵĸծʣٷ֮Ķ
Ϊܽʵϲǣҵĸծһڰٷ֮ʮٷ֮ʮңǮȡ෢չռ䡣
ҲǺҵĿ֮ЩʲĹģûļлܾǵ󣬾ܾҲֻǡûǮǡ
Ը⣬ʱܵõǧڼƵĴʽ𣬲ԴԴϣòƱ֡ΰ硢ױƷݮŵȹ˾Ϊֽ
ͽڡˣåĳ겻ֺĸͶʲͬй˾ֺ죬Ļҵ⣬ǲֺ죬׬Ǯ
ĸͶҵҪͷصĲϣΤ˾Ƕ˵Ʊָָ򲮿ϣΤ˾ĹƱֱ֮ǰҲ˾ֺҵȷʵƵϡ桱ɼѾߴǧԪ
֮˵֮ǰΪͷݮ˸ͷ¹ɼ۴µ֮һң绰߿˵Լ֮ǰƼɵľȻȷġ
չabc̨ʱ򣬺үɲϣΤ˾ĹƱ˽ʮԪʹµ˲٣ĿǰΪֹ׬ġ
ͶߣеҪĿľΪ˷ֺ죬Ͷ߳йƱõķֺ죬һ΢Ϣر˹ԽԽͶ߹
˵֣ڲ̫ϲƽʱǮ󷽣û̫⣬ƱͶʷֺ쳬ϢҲкܴϵƱͶʳһʽĴ
͸Ͷʵز࣬ɴͳ֤ȯгͬʱֵʱʧҲأλĭΣʹúܴһС߽׼ļͥˡ
ƸǿڴһƾЩҪǺڲŽ뻥ҵĹڽĴ׬ˡ
зֺƶȵ𽥷չֺ߹̣ҲǹͶʵǿдḶֺֽ́й˾Ҫĺ֧ʽ
й˾ֽռ˾ıڶʮ70ԼΪٷ֮ʮʮʮߵٷ֮ʮʮʮԺ󣬲й˾˰İٷ֮ʮʮ֧
й˾ǰȶͶ߽зֺ죬һЩй˾ʱС⡱ֺر𡱷ֺ죬ֺһԵģҷֺˮƽߡ
Ҳ˵ڶƱĺֻƸÿһǮ칫ǼͶʺʹƻᡢԼѩɽܲ뺫˻ʲ࣬ζһ˰ա
ڣѾûлǮĵطֱԹ˾Ϳԡ
ûκһ壬ܹ񺫼һչҵүԼֵվԿعȨйأ֪ܹΪԼ棬ͶʻѾǿҪûȨϾͶʵء
뵽չЩҵ̲סЦ˵ʱֶһţȫ֮ͦ
⹫˸ۣ˵Ҿǵķֳ£ûиʵҵֻͦҪȻܣͲ˾ĲƷȥǵ˿ڲгֻԽԽǵҹ˾Ʒкܴķռ䣬һЩгʱûиǵгݶߡջƷҵǼĿǰû㣬𿴶۸񲻸ߣ󵽾ˣ๫˾Ĺģ֪
ݿڸ˵Ȼͼǻʲôأѩɽҩΰ綼ı۹⿴㣿
ϸûЦ˵һÿʹЩƷͻ뵽ң˵ҵ֪ȡ
˵ͷ֮󣬹¶Ц˵Ǿ˼ˡүүܹ㣬·⣬ҾֻҪǿԷڱ۵Ʒ㶼õʲôǵֵ߶԰ɣҹɼѾȶˣҽֱӰѳסгһҴҵ
ΪʲôܾڵſЦðɣһϵǣ꿴ûкõչʱ˾ĸծ̫ˣҴչǱĴ˾
Ҳϡ
Ц֣Ժ˵ֹģȷʵԴһڷչܹӿٶȡǰҵʺͶʵ򣬲Ȼֻڰװ׸ЩҲҪסͶķաѾͶʲôҵ𣬸ʲôҰһ롣
Ѿ뷨
ͷ⹫ʱ˵ϲڼ벻ҽԺҩִʹũҩʣϳĸȾѹΪҩҽпгHCAţʮӵоʮҽԺ⻹лϡĬɳ¹ݶʿŵȹ˾ĹɷݣҲⲿҵľֻõǵһֹɷݡпܣһҴҽԺҵҲǸѡԼҩģ֪ǵжֲ
ʶϵһλɶҩûм򵥣һҩڳͶ󣬻˺üԪȴʲôûƳǳе¡
Ϊ֪㣬ҲŷɢͶʰʵǰ꾭ûûָʱ򣬲ǵʱʱûǮʼ硣
⻰ĺϵ轵Ĳ滹һƬ˲Σ˿̽ӿ˵ǿˣСһҪ׬еǮ


1794 ȼٴ
ëĴѩ׷ɣɴݵľͶԴ˼ֲ֣˵ѩ׷꣬ѩɽûͲֺӦøÿ꺮Ҳйϵ
ڼûгţ˶ٻʢζʮֵҲϸ壬ѩɽ⣬ѾΪŷҹϵġNO1һֻȫصĸߵ
ͺһΧڱ¯ŸȤ£šɯǰȻк󻹰Ӵ˿ˡ
ɯͺ̶綥ȻٸߵҲȲǰȵĺܿĵشӮʮԪӦüӴ룬ҪȻͿԻһó
ֻǹ񫣬ʵǰԶȱʹǳֵǮĺҲͨĸ߶˺ͲԼ򳵡
ֱʮ¥˯Ȱɯ򰲶ٺãͰԼķ䣬˵ͬӹϵѾǳ֪ܣû˶ѯʰ˯ģҲװͿԼ˯һ䡣
֪ӽͰæ̺±ӺʹѼ޴ůڷʮ϶ȵ¶ȼʹҲ䣬ʪתðۿɼˮ
ҹһֵΣμԼ˸ˣҹ˸˯ʱٴΣεոŹԼȺˣ˵ӴСӻ
ڶʱԼò˼飬ʱ߸ĸȤ£ϵЦ緹
Ҳò͡
èСﱧҧ죬ɭ鶢ֻӶѣǿⶫȻƺͦ㡣
ֶڳԱɣǷֵС״ɣζͬļʲͣʳ飬ȴܳʵ˻ӦʹóԣܱûгԵǿ
άõ˷ۣ˯ʱ򶼱Ǹװŷ۵Ĺӣֻ̫˵ˮŷ۹ˮϵЩɫ佬ˮʱֱƮƮȻͷɵܶԣζȡ
ҹ˺ܴѩ˿Ѿͣˣ̫ڳ֣͸߰ڷ޹²ݸɻɢŵ
µһ죬ڼȻ÷ƣϰźɯ򣬻·ţ컹·ѾȫѩˣһϵĽѩʮң˰˹ѩȮʷŬ⣬ûжԸš
￪ůʷŬ޾ɵģһžͻˣѩ˸ճ˰ɫѩϲֺ¡
ֹ׽Լľٶϵ˵ûѩĦУû취ˣȼٴ̫Զ߹ȥġ
ǧɽԭţɶȼٴǱߵܴ绰˵ƵһλͷɧŵˣԸͣ˾ȥ
֮󣬸˵ûУţУһȣҴ绰͹˶ӣͶǰңڽ֪·ûж³Ӧû⡣
λʱСȻϵͶ´ԭ⣬ʱⲿֲʲλΨһļ̳ˡ
æ鷳ðͶǰȥûúʧʼ˵Ϊûֵ´򹤣ȻҲû׷ͶǶξ£ѾȶŮѣ˷
ʱ绰ѯӹͦʮǱߵĺƷһֽͶæۣҲǰ˰Ͷæܹ׬Ӧõ󣬽˴г
ЦŻشϵ˵̫ˣҺ˵ŮѴ
ϵǿŰͶһ㳤ģµǼӣͶдܹпԭϾԷӲļͥϰ¸˹һ˹ϵܺãûжԿİͶƫ
ͷЦ˵ţʱǼҳԷͦ˵׼ȥôǱ߷չôĵͼۺƷ
гȼʱһͶܹSOSгӦܽһ·⡣⣬ҵ̳ҲٻԴҵվ꣬ʱѰżõƹ
ãʱԼͶϵɡ
ϵ˵꣬ѯ˵ˣҴѷȴִλСҰأܳʱûϢˣѧУϿ𣿡
ᵽºǧɽͷۣҡ˵ˣȥϿΣ˯ҺѾʶӢģٲäˣ򵥵ҲᣬϿΣҾȥȼٴǱ߰æʲôɣɾǾģӦڰæʻѩɡô˵ǰѾöˣִ֪ʲôӣϲԣϴץסĽģ˵ܺóԣҡ


1795 ѩ
ϵ仰ԼԼµѷȴٵܣ࣬ƽʱϲȺӣһȺʮʮֻңֳʱһЩ
һصӦò٣𿴽ĴʵҲͦȥţǼҳԵģᱻץסˮϴһϴ׼ʳ
ھͨԼɵѷԭʼɭԭʼǰҵһȺһȺĽľ󲿷ֶᱻץȻӵүүҲӵһɫľ޴ͷˡ
˵Ѿִôʱ䣬ǼһѾõĽʱڣܶѾϰߣЩ˼˰Ưģл͸ʳϵȺš
ֻôˡѵ汻ˣ
⵹ûСǧɽҡͷ˵ԼһͷĻ𼦣˳ﻻ˽ģҽֹץǡ
Ȼͷʼ翪Цϵ˵ľȻ𼦣ѹЩȫûͷԡ˵ʼʱһƿܹүүһͬʯӵһȻ̳ǵġǻۡ

ţǺܿʮѩĦС
ҲҪţ˿ɲУѩֱѩĦõĳйߣɹ˺ܶࡣ
ԼʻŰŸڳǶͬһȤĶĿοҪһپʮԪ⵽СʱʹȨɽǰָ·߲ι͸غڵɭֹ԰
ʻ;ѩÿѩֳ֮ͣͻҪ·ɾšףѩسѩѸܶĸо
ǰҲʻֽͨߣѾʱٴﵽһٹң·һЩܹһʮ롣
ܿ쳬ϵͱǣҰʮֿټϻѩܺ񣬱ûжСϰ壬Űȫں棬ٶҲͦ죬̫ͻݽһ㡣
Žź±˦ȥе۾󱳡
ǰƬС֣תƿͷʰ˵ô㻹𣿹ҪҪһ㣬쵽ȼٴˣǶߣǹѩ
һãֻ̫ˣ紵ۣͦЦش˵Լִ̼˶һҲżһΡ
ͷ󺰵OKҾһЩ
ںͺϵǺܿ׷Ҳٶȣɯںǧɽ󣬿ЦݣӦͦϲָо
ոѩϣһ޼ʵİѩټϸɿݵľѩǵԼӹࡢѩϳȺӵ¹ȺȵȣЩɯÿġ
һȺøӿзɹǵķֳٶȾˣ񱻴طʱΣա
Χ̬Ӱ죬԰ֽ꿪ǧֻɣҲ˵ܺȵøĸˡ
Ⱥøܿͻʮ򣬷ֳͨӻҪǿһЩѩɽֲ࣬⵽ǵĻ²
Щһǣֳ˲٣ڷѿʱطϡ裬ӶûˣȻܳӣҪոʱֱǸһ顣
˵ø룬ţǺ޵ִøĳ棬վǿˡ
ȼٴͺӡЩͬԭֻ¥߶ȶʮңʽӺ
ľͷɵĶҲӲ٣ԼٶοӣʩҲ˲٣Զɽɽµѩһȥжʮ
ɽƯɽ¶ӦպÿԽɻѩϨ³ʱѯϵ˵ôοܹͣɵ𣿡
Ѿ״̬ˣٶĻȪˮοҪɽѩҪŶӵȺܳʱ³ټˡʱ࣬ʱο࣬ȵһ·֮ͻˡڸЩҲѧǽȼٴ壬ܶԤǼҾƵοͣȥĹһɽϣҲһѩ
ϵԼ⣬οⲢ⣬ѩɽ߶гͶгǸϷˣסοͣѩɽιۣҪһķãڻӮ
صϢǼҡɫ˽˷ɻ䴫˳ȥ˷׼⻬ѩοΧգǰæţɫ䱸
΢Цǻӻ֣ѩ뿪ĿĵǾƵ귽򡭡


1796 ͷ
ôľƵ꣬ȻȱٲһϵͳѧĹ취ԭţмǣѵæȼٴ壬ڵѩɽȼٴ壬רľƵ꾭
һٶλԱԼǧλο͵ʳӳԺ֣ԲС𿴾ƵͨͨЩı׼Ǽ󲿷ַǺ֮䣬󣬻סͳ׷
ЩƵͳ׷ֺֻˣѩɽȼٴͳ׷ͳϲʲסʮ뿪
һ¥Ĵǧɽ˵绰Ƶܾһһλ˧˸ˣͷ߱ЦݴħһӰôӦǣǧɽλܾȣԵúۡ
һ¥¥¥ƣܹ嶰ЩĶȼٱͬҲֱע²ϵʵҲС
ʷŬȡֶ󶵵ȵȣֱӽ˿ͨӢڵֶע̱ʱ򣬲鷳
ʱ˿̣ϵܾļԵùϵͦõӣЦ˵λͷ£Ȱ͸ߣŲ߾ӳȥ׬Ǯˣշ䡣
ֻ˻ֻ˵óŶԺ˵ӣλ¡Լɪڴѧʱѣʧȥϵܳһʱ䣬ϴУѾۻʱٴμŦԼһļƵ굱ܣҾͰڵȼٴæˣĻȥʱöˡ
¡Լɪܺòظ֣ϹЦ˵ֻǸеͷ˵ڼͼϮһλŮԣΪԷ࿴ۡķ͵ԤڣʱͿ˳öԷ뿪ѲĿˣ귿۸ȥϸٷ֮ʮҪȻӻҡ
еסڸ߶˾ƵĿˣȷʵҪ΢һЩָҲЩӣԸࡣ
ָͨţǣҲϼҴڹεĳˣԴӶȼٴ⿪۸ѾıңǰʱţУͼԼҵĿշ⣬Ȼǧɽֹ
ţǵķӣǺǧɽṩסʵϵضǺǧɽģЩԱӵʹȨԱԼǼסѩɽȨȴûοҲס˽Զɻңвǧɽİȫֱӱֹˡ
ѩɽ˽أǧɽӵȨƻģĿǰֻãǹʱĹһ㣬ɸƶȨ
ǿΥʹԷҲõı棬Աְʱ򣬶ǩѩɽĺͬΪرܹܵʡֹȷĸ
ͺãһֳʲôӣϴиŮ˲¥ȥŵҵûöలһЩ˵ͷȽˣ¥Ըһ¡
ǧɽ˵꣬ɻʵ¥ô£
¡
ġʮ·ʱһλ̵Ĺľưɺƣİοʹ˷䡭Ȼ󣬵ڶʧͱǸһ÷ڲĲ͵ΪԼͱˣʵϲûУ˶ڼ̣ſλ̲ء
¡Լɪܸߺ˵ѸԺʱ棬ȼٴ屾û⣬סο̫࣬οңȫ¹ʡ
ʼ˵̫źˣҵЩưżҲ£ҪǱ粻ôƣ߸СһЩͲ¹ʡԺľưɣӦøϸһЩصעЩǰȵû֪ŮˣԲṩЧ֤֤ʶǾͽŮ˰ŵ䣬չˣֱ˵
ȷʵŵģ֤ǵİȫԼɪܵͷ˵

ΪûˣɯͰȥѩ档
ʱһλϴϾɷзӺͷҵͷҴҴӵ߳ײοҲǸŵص
ʱĿĵط˹ȥպúλͷӣԼɪ˵Ǹ𣬿ͦ񣬾Ȼˡ
Լɪһ㶣˿λͷ֮󣬵ͷ˵ԣû
Ƽͷǽ̸Ľɭ߹ȥ̧֣ɫະͣ£ʲô
Ҫ̸̸¼õıӻɱҡ
ͷmp3ڽɭͷۺͷʱӹmp3֪ʲôݣ˲䣡



1797 ͻϮ
ɭı飬ǵҲ˲ѾִϣĿɨΧȺԷκΣա
ɢһɨգԾһλ׼Һοͣͣ½ŲٽӽȺʮλ׳ǣ˱õѡ
ʼˣ¶ɻɫϵĿӴ˶ԷƣӲʽɭ˵ɭô£
Сϰ壬Լɡɭ˼Ӳ⣬ŶMP3
ݮŵĲƷǰЩ귢ĵһ񾭳ʹãײĺۼû˵һߵĶú󣬰ť洫
ɤʱ˲סˣΪ˵Լ˵
ã˵㣬һֱûʶ

ʲôҿ԰æֱӸҾͺáүүabc̨ڹ㲥ȷʵƣȻֽýŵ̨ʱɡ㣬ϣ˹˵ϢǹǳӴӴ޷ܾҪҾȫԼһЩı
ǰЩѩɽʱ򣬴ʱɼϯִйٵĽ̸ݣֻǾͰˣ͵͵¼Ҳ˵ȻֳԼͰִйٵĲ̸ֽݡ
ЩĽ̸ʱ򣬺ʶԼ˾޴ΣеУףԼˣ
Է֪飬Ҳ˭ڼԼɱڣıץѱЩ鱨й©ôԺ䶯ȫ磡
һ˲䣬̼ƽȣڵ֮Ū龭ڰԼĸоܣúӿֳΣСǿҵΣУ
ҲֻΣѣڲκʹץסСβͣԼҲץ˵Сβأ֮ġƽ⡱û˸Է֣ζžԻܾճ
ں˵͸ԼߣҲǸǿ֯Ȼ֯Ϳ޷㣬˼ɵ֮Ǿ͸Ӳõʲôˡ
ǰͷƺǸܺõ㣬ܹԼӵ飬ζŽƱ¶Լǰһ̶֪̼ʱ䣬ѾԺ棬ܴڵΣգԼж
ûü˼ͱŷĵ󰴵ˣصĹǹҲԶ˰ǹ׼λ֪ðͷ
λοʹľ׳˿۶ʱһӱǹܳӵ׼͸ԴѪģвְɫԽòˣ
ǰһƬгͻȻǹŵοͣǾŻӴܣпĳڵ±ͷŮ˴̶ļպλոն̵ˣǹؿڡ
ǹǳǹûѪŮãպվͷǰ棬ס˱λͷӵ
ȱӵУרѵӹ̳ߡ
ǹǹ룬Ϯ߱Ӳͷֹͣϵе£źɯҲˣ߽Զķ
ɭͷȥڼһֱעΧͷϻѪڵϳѪۣ¼λţһðǹ棬ʣµЩ˷ɢΧİԱ
ͻȻͣſڵĳˣͬųǹȻûʲôͱӵ䴩ؿڣֱӴ͸ˣؿ¸Ķ
ȻǾѻɣӰﶼ⴦ǵԶԶֹ¸׶ѣٶһλͨԽЦ
ſѱɾʱûֿԱɫسյش𡣡
Сͷס˿ڵĽɭ˵˾䡣
Էشյ֮۶Ժɫĳ˺üǹӵ͸ܿЩѪڲϣȷ˺ٴο˺üǹɨܴڵв
ڣһרŵΧղŽӵϢ󣬾˼𸽽ԭΪƽĵӣ벻ͽˡ
ùЩ˭ѾȷԷв͹ˣԼߵİȣͳ١
Ǽǹ̨С䣬ڷŲĻǱңҲǷԱϢĳɭæŴͷ˿ڣѯʱǵڶſڵļĻǹھͶľš
ͷ۵죬Ŀ⿴˵ɱҵģҾ֪Լˣϵ۱ӣתƵȫĵطڲȫǸСŮֻӵ˶ֽˣ
˲ͨ˼£ղͨУȫڳƽʱͨԼͨѶȴûŵֻðֻ𿪺ĸӣõغƬҵƵе
Ŀɿڴ˿̱Żˣʵֻôˣ
װԣ͸µĸ㡣ʱ鿪Ц
ɭҡҡͷ˵ûĿǰûֿĿ꣬ﻹΣգȸתƵ¥ȥ
Ķٴδü󣬽ŸߺЩIZOĹӶӲϳ֮ǰ֯ļһսǣͷ˵ûʱǵĿҪȻǿ϶ˡ
ʲôͷҽֶûֹʹҩϵ۰һ᲻
ģھҲᡣ֪εˣĪ˽ȥ൱ջҽ˵˰ЩȥҽԺһҲҪơղЩ˵ݣûлڣ
Ҫ֪˭ҴȫĵطȥҾ͸飬ֶͷͻȻʹС
ɭвСϰ˵Ӵס˿ڣ˿ʼ˵ǸҲСġ
ͷͣˣѾǳ٣úһʱ¡
һֱڶΣգҲǵù鷳Լˣ˵λͷǸ鷳
Ȼ֪йӶðҪˣ˵ͷ֪Ϣһ㣬ӸղǶ¼ܿӦ֪Щʲôܹ֮ڵܣ
ŷġӣоţǸˣֱӲ߽ɫسȷֻˣպǱе
ʱȷвǻûɣʮʱ̧߱ȥҽԺλ˵οˣûü
ʱס˰ŵ۾ӱͲֳĿӰɯ˿Ǽʬ壬ɫƽǴ࣬ɷ׵ɫ˵ôܡ
ͷֶԴֽҲɽɭμŸ첲ͽͣſڵֱΧ䱸ľͱڡ


1798 ¼ϣ
ѸٻͺؼңΧڸһ·ͣͼ溫ĳܴеͻǹֱǰС
ѩɽȼߣ˵ʱûֶԺǧɽ˶ֵļ󣬶ԷĿλ·ͷֶĿǰûųΣա
Ѿ֪ͨ֡鱨֣үǱҲٵõϢͳʮӺ͵֪¼ͬʱҲ䵽У¹غ漰֯ʮϰԪ棬ɲǲԴ
ǵһʱõϢ˽鱨˳ȥţ֯Ѳߣ׷뿪ůļʮ๫һվأһֻսҲʱ
עͶѩɽ˭ڶ֣ϵǣ˳ؼУѩƻʱ϶ˡ
żŨŨѪζʱάԴ¶˵ԣȥæڣİ˽ӽ͸߽ɭǡϵҽƼ˭ҽã
ǰλŽŶɵıڣֲľҽְλҪҽԱߺܱܿסһҲλְȵıڣǸȥֶ
С;⣬ŷİѻǹóˣӲ˰ѰM82A1¥ⶫ򵽣ʹ¶ûãƴɱ
ԭǴްڼ˷ģƴһ¾͹ˣ͸ճʱ򣬺ʵⶫУ
ţͷŪġǧɽڻش˾䣬Ű裬˵û¡
ҵİͳһϵгˡӦٴǰ˲ֹһ̨ףʼʱֻλڶѣѾչһ֧ʮ˵רҵ顣
⹫ϵǵ˽˱ڣһˣԷһСģս
赲סֻ˵ͼԸǵˣѾ󵽿£ֲֿ࣬ûҪٶġ
ɳϣˣ§Űʵôû°ɣ
ǵһϮ鷳УеΪеΪԼ˵棬ֻͼܺòƸ
Ѿûٽ뷨жԭǷ̫ߣʹõǮҲһ
ĿԼǰǹûµİŵȻܺ£ںﱧҡͷ˵û£סҵ۾ʵûп塣
㻹δ꣬R治ܿͷɯ˵ôأ
ңһãֻ˭ڷϮأѵΪʱɼţ
ɯڴ壬С˹ڸ׼ţ븻ͷɻʧµĸΪʲô󣬾֪ײжҡ
˼꣬ҡҡͷ˵ӦòЩˣʱɼѾչˣڶҳҲ޼£ֻѻյԼϡȻӶܻ°ѱǲôҾӦǸͷ⣬˲ϣҼ棬ټϸղҵܣΪû
ʲôܣɯʵƼֹı飬ûϵøҿԲ˵
šʵұˣֲͨڰֻļװãطҲУᰲ˽һδŲ飬ҳеİȫ©
ü˵Щ²⣬ǻȫ϶һжҪȵֶȻ˵
촽ףãϾǶûг£ʱ˵⹫ԼһȥˣѾ绰֪ͨڸϻ·ϣбڿţõġ⼸㻹ڼһɣȻǸΣգҪȻ͸ɣӰ׷ˣһ㲻кý
裬ɲǵӰ䵽׽ȥ˵ЩٷŸĹֻǶԼȤ
뵽CIAFBIԼ˾ͼԼݴ⣬ڼԼʮִ˵滹ĳЩŵӰӣͼץסԼСβвԼ
Ҫ̸ݣǹɷһ֣ʼе㵣ˣŽ͵ȻΣգҲһ塣ұңҾͰǼһ֪ܸعȥ˭˭
ô˵Ҳеûж˵ȥ⣬ղֶеĻ⣬粻ܣһʱ䶼û취˯þ
绰үӹ֪ͨ꣬Ѿڸ·ϣү龭ԼԼĲ²⣬ڰ״ϣҺֶ
ӵѾȡ˿ڿʼϣ϶ѪҲװմѪɴЩˡ
ô˰ɣءһλʵλչصĻᱣڸ߹ûã֮ǰٽӴ϶ǵá
չص걣ڣĻش˵ղŸٺOѪʧѪе࣬Һû˵Ѫܣʱû󰭣һҪ۲졣Сϰ壬Ǵֱȡϣ¡˾׷ֻйٷ䱸ܿع̫֮࣬˵㣬źѾжˣԷӦ֪
ûȫͷԼ߽վڲߣʵ˭ղЩͨݴĵõģȻ֪Ůѵֻﱻװ֮ǰҲǶԷеһԱɣΪʲôң
ΪΪʵ㹻ǲҶʲô
֪Լͷֶװû˵Ұݣ͵˭ҲҵĹң⻹ҪһԪֽԪծȯҾͰ֪Ϣ㣬ҪȻʲô֪
Ϊ˾㣬λڣԷʮɱ㣬첲ֲ׷Ҿ´˾ƣԷӵңҰ㽻ȥԻҪĶҵ¼ļҲֻ֪ҪǰȫľͿԣǻҽ̸С
ٺ˵ͨͷָϵĺۼѾ͵ؽڣŲµֶνعְ֮ģʦҲ⣬԰ɫɹ̫˸пܽӴϡ
⻰ֶסԼȥȷʵпܻЩļæҡͷ˵֪ɵ£Ҳ֪ͨ˰תʲεļģи˵Ҷ֪
֣Ұȫ֣֣˵ʱ򣬺ڹ۲Է΢飬µйأ˵ܺãɹɡ
仰ûͷûβֶȴסˣʲôɣȻɱڵɣΪðӳ
һλӴæ˵ҸһӲ̣ܶϢã͡⡢鱨УֻһСҪѣûҪΪðգڼƻҪع⣬ϴ鷳ļļӲ̱ҴˣûϣӦҵҪҾͰ㡭


1799 ¼£
Ⱥ²ֶ࣬ͨⷬѾܹ϶һǰ⾵ţԸиҵдΧصļƻ
ĳ˽֯޷ôģļ֮Ļ˭ѾԶ˰׹⣬󲻳֧ܹ㡣
ȨƵ漯ţͼַͨʽʵֵֶӰ죬ΪԼ档
Щǣ׼ץס롱ǶԼĲӰˣƻԴԭеƽ⣬ð׹ȡø໰Ȩ
ûгԤϣǰЩţͼݿȨʱѾ˵²⡣
ϸ룬ԼܹͨͳѵЩ֯˾Ҳܰѣ˵ı֯һŸȫļͨѶӪ̡繫˾ҵȡ˽Ϣ
ݱƶ˲ͬķɣЩڹ淶˾ԱֿͻݡЩʲôܱ೤ʱ䣬ǹ
˾˽ߣһյϷ£ǽṲϢԼйصȣҲ˵˹Ҳ鿴ûϢȨ
˽ȨŷңµӰԶǰżŵŶӣΪ֪ӻ˶ãΪ˱Թ˾Ӱ죬ԲžܾǵĽ飬Ϊ˲ϧͳͣ
ʱйزȡúϷ󣬿HOPEƼµκһҹ˾æøϢֱӶЩ˾мܡ
ǰʱ˹ŵ¼ҲΪ⾵šعֵúң˹ŵȣǰλͷȻҪݶ͵ˡ
ζţܹõݣͿ֪ϵšܡϢȻһ磬Ǿƾһݣвڶ߹ǲҶԼ֡
ԼõݣӰϸһǸܹԼүĶҪ
ѹðҲҪɱֶѹͷ߶߶ǷһڹжΣգˣͷܹӵеġ
ԼԣֻǺߣڵ֪ڶ಻ɸ˵ܺ󣬻Թߡ
˴㣬ѯֶ˵ȷҵЩûбݣô֤Ļ
õӲ̺֪ˣºۼ˿Լͼǣ˲һԼͨѶǣǵ绰ϵ޷ǲעĵطװЩŮѵֻڽŴѧʱ򾭳ȥǼҿȹݣԼͧȵȡҲмӾԱߣſڵĻ£үүĻȵȣԶи˽㣬ӹúܾʣ
ֶЦ˵շֹʹҩܻɢͷԻ
˿ɭ˵ȥҼҪ֤˵ģҵļжˣ
µǰһﲻöԸʮ·ݸտչרҵļƻֻӲ̶ѡǱҷطһ˵ҪļֿţҼ˱ǸץˣһλͬҲץһȡϣҵ֪Ϣ󣬰Щתˣ֮ⶼҲġ
˵ʱֶͷʺ˵ôɽҪȳҵźͺӣܵĵ绰УǻĻҿʺϡ
Ϊʲô͵ȡļʵ
ֶΣ޿˵һӵĻ׼СӵĴѧãܹǧİԪֱһԪһʮԪʮԪĳɽۣWOWDestinyPayPalҹ˾ĹƱܱಡҪ֪࣬ʲôʱֵҲΪ˱ܣ˴£ȴΪ˽Ȼλͬ£Ϊ̫ϵı磬Ѿĥˣϵ㽫üǮҽ鹫֮ڡ
λͷɫʮ۸ҹ˾˹˱ǰһ۷۸Ҳǵڶ˲٣ʵ㲻Ǹѵ֪ĭ̫Ϣ
о౻һֶͷ˿˵ֻ˵δгܴЩ˾ȫֵߵĻ˾˵ڲгҲͶĹ˾
ǰǳԶƻ̲סЦչصı˵ҹ˾Ʊʱ򣬾ѾЦ˭֪ǾǸӣȥˡ
ɭܿŸ˵ſڻҵģѾȥӾңʧˡ
ֶ˵ģǮͻնԸ㣬õҼļݡ͵ôãӦ֪ҵļˣұ֤͵ߡ


1800 
ֶ˵ѧѡ֮࣬ȫģƺֵðΣգٷҪļ͵
׼ֺЩҵʩѹˣֻа׹һλҪ˵ֶͳ֪飬š
򵥿龭ԼɵӰ죬ջǲ㽫ֶȥǷԼļļҪõ֣ץסСβͿɲʲôֵÿĵ顣
˿ѾϺãţֶԥ˻ջǸ˵Ǹܹȷȫ֮ǰҲܽĴλø㡣ϾǶõĶΪļڣҲȷԸңԺҾԻ㡣
вô˵
ֶҡͷ˵вҸһֱϣҲ£ܻᱻץѱͶһԪʽ𣬱֮ǰҪ࣬ⲿʽҪڽżƻӰ󣬶ǻˣ͸һֱûȡýչǳع֪ľλǵߣǷļʱû㣬ҿԸ˭
ֻǺͨһֵ׬ǮҲᱻرӡ
Ȼ⼸үӺͺѾʼط죬ͼı󵽸ȨĳЩ˵񾭣ζԷıˡ
ֶ˵ûؼȥǿ϶ץѱпܻۣԼͽһ֡
ⷬɫ䣬ǡˡʣ̶˵ʵﵽĳɾͣҲ۹Լű͵˼
⣬߱ع£̣ɫعڣζһ⣬ܿܶԼɰȫв˵ԣЩ˭ҡ
ǿӲ˺˿̵ķŭֶɲʱӣĵλͣҪȻҲӴôܡ
ף̣Լ뿸ס˵ԸãҲţԼ֣ҲԸãа취֪Լ֪顣
ڵаͲޡ˹԰ʦүүׯ԰﹤ȱ櫡ѩɽѩֻ֪λ⻹ˣҲ֪˭һλǲ¡ֶĬһλҲʶֻǵи֩ҵز鿴ˣڽŴѧǶӵļأҲ˶ֽţû鵽̫ණֻ֪˹Ӵǲǰعֻүүһ׶صѡ˰취˭Ҳ֪˭ɹȥӴ󶼱߳ˡ
λֶĬعڰֻҪٷϣа취ҵ
˿ֱҪըˣ˸Ҳ߻Լҵļ룡
ҲѹָղЩðɱֶͺ˽ӴƲ˴˿ĵء
СϰԸɭԼȥ㱨Щˣûãүӵĵ绰˺˵
Ҵ͵һȰæƣҺáҪԴӦõЩҪڸղţȫֵϵңƺܿͻȥӴ㣬ǣȵǱЩ¶˵
үӵܲˬүƢˬζҪùˣٶƺңʹԵǰ׹ԼĻЩҲ¡
ףʱʾԺǶͷˣ
˵ôعȥһ֣ǿǵĹңڸʲôеļΪǰвܾ˷ſԼصƣûͨ鱨Ժ󶨻߹ۣⱾΥ
⾵¼ˡֲֹıǩó¥úõģֻǼѣʲôҰȫ֮೶ϹϵˡԺҡ⣬ûκ˵ùȥĺɡ
үҲԣֶ֪Ϣ̫ˣߺ˵ȲҪ嶯ķչ˵ռȨȥǵ̸£Ǽһ֪飬Ǽ⣬˭ˡλֳ˼ܺ±عиСܿͻٴϵǣعȥǼû̫ôȻΪ룬ԲĿռͺܴˡһЩĻϢ֪ƻôʱ䣬ǾѼ鱨ߵЩݼֵش󣡡
عȥһʱ죬ɶԺ˵û̫ôǿУȶƣү˵ûЩ鱨ֶλ֪Ϊ룬ԼҸ
թƺֵͻǳοթģһңǶϣӣ¼عȥͳҲϣԼ뱻棬Ҫ֪ӵĲֻһֹ⹫˾Ҳ˼Χڡ
ʲôûУĳȴܳΪɵĶҲֻΪһβ˵ĵ绰ǾͿĿϸĳ˹ȥои̸ѡ
һ硢绰֤۲ʲôĴʩܰȫ
ע˽ȨңһϢȥܿͻΣľŸշչû꣬ҲٷĻϢӰʮ㡣
ӰԽ󣬺ĳ͸࣬ԴΪ̸еĳ룬ܹõر糷Ժҵļƻݺҡ󡱣չĿŴδ͹ٷӴȨȵȡ
ܵ˵ֶǡʥһǺܷһ֣ҪĶ࣬ͺҿܻõȣֻһӬͷСЩǲûиʲôȴԱһΣܴܿӦЩʲôúұ졣
Ƕȳûүӵ뷨ӺһЩͷشõģ


1801 ˶ħ
ǹʧѪ࣬ûм׷ʣֶϢŻص
ǲ֪˵ǳȻ˵ţһȡůֶ˯άϣѾڴ࣬һһнš
滹ȴ
·ڲѾȥһСʱңǹֳλοȥ⻹λͽôİӣʱϢѾ˳ȥ
ľ춼ˣֵҲ·ϣ֮⣬Ҳٰ˸ֻɻΨһĳ;йߣʱû
οǹܼڣȴǹ¼·ѩԼ˿ڿߺǧɽ˵ЩοǺܻңɻʣµĴͽǱţ˳Ҫ뿪ǰŷɻǵĻܵ·ѾˣѾοǲȫ֪ǼˣܶڻѩĿˣ³ˡӰܴͨ㲥Щοͣ˵ѾȫУټϾǵ΢һ㡣
Ļɳϣ黹ûƽɫɫѯԼ˵οô̸۵ģΪЩͽ׼Ϯ𣿡
ûԼɫƣֶ飬;һΪڳǵĿȻǺ˾䣺ôѵ𣿡
û£ֻʡ
ֶϢԽ֪ԽãǽѩɽĻ棬û˿ûж˵Լ˵λοأǵļڲϵǼ˵飬ҵĴƻڱ̸£ȵƽ̸֮ʲô鷳Ҳ԰ǽϾǵļ
ȻˡһλԸս飬ҲڡһλĦˣˣȼ¹ʣŮ޵εˡ
Լźҡͷ˵ôңϵ۱ǡǶû°ɣӵϢʱҿˣϵȼٴʱѾ뿪˵û²ŷġҰ˵ˣסǾƵ꣬ʱû⣬֪ôǹģܿܲڳ
ѩɽΧôֲʲô»أҪ£οһﾭḻĹӶֻܱ֤ⶰİȫÿγʱⰲżƻ
˭Ը¡Ϊλⱻο͸еźʵҲܺߣǼһĿֶڴ֮ǰû̫ϵ
ϵ˿վ˵ҳһˣЩοͣ鷳ġߵЩͰŷɻ뿪ˣɵʧһᲹǡ
⻰ĺ裬ˣôΣգڳȥ
û£ԷĿֲң˵԰ɣӣϵ
ţûµ裬֪˭ڵˡڷİɣǾҶҰʲôܰȫһᴦõġ
Ȼ׵Ǹ൱ŮˣȻ뵽˸ղűֿλߣ֮ǰ̸ʱǧɽҲ˵ˣԷĿǸͷ˲˵˾䣺עⰲȫȥñչ˺㡣
֪ġǧɽ˿ߵſ׳ţɢڶౣڣһָ뿪
ֶںĿǰȷʵܰȫһ㶼ĸǿԼңʱԺҶֻ֣񻯣̸вõİ취
Լͺǧɽһˣ赣İźɯŵȥæֻʣ¹ݺͺ
ոպܶ鲻˵ڽѾ֪ԼүӵĴȵȣȫ⹫ݣĵ绰챻򱬣ʱػˣѾõɭæ΢ϷͣݴǴͽУԼûµȵȡ
֮ͬºܼ֣˾ͼҲ鷳Ժ˵ûץסô˵İѱܹвԷûҲᱻǵǱڵĵˡǷļҪݣôܶҲ˯žûõִ׼ҪûУôͱ״˶ħС
Цˣú˶ħбĿǰ״̬ȷʵʮ
˵λ־ֳǴѾȥʮ꣬Ȼᵽ֣Ȼĵ׷
¼ӡֵĵһξְֳʮ꣬Ϊ߳ƽ͵ĴԶԶӰǣȨͳҲĪһʱҲڵż
Ϊ־ֳ֪ڶǵܣͬʱҲ֪ܣɹԭ
֪Щܣû֪֪Щܣ˵ûһλͳҽͺΪûλͳ֪𾿾֪Щʲôͳ˵Ŀš
ǶȾ־ηҲŹԼܣʮʱǷԼУȻҲɱ߱ɱû֪ࡣ
ΪһˣȻֶôšڰЩҲţ˵֪ٴܣ⹫仰ѣ֪̫ƺҲǼ£úۡ
ѯ⹫˵ôһˣ
ʮֿ¡ɫȻ뵽ʲôõ£˵һۻϼں֮ǰǶܿġʱѾǸͷ˫۾⣬ͨȻʱǶ˵ˣʹǵʱĸͳҲҪЦʺáҺǡʱˣܶȥٰɶԣ˵˻˵ÿˣΪҲجΣ֮ڹ涨FBIֳֻܵʮ꣬ΪǲϣٳֵڶֵȨ࣬սʱں£ֱǵڶͳ˲ͳǾʵ˵ںܵһ֪̫࣬Ϊ˵жĿǰ״̬ڹôۡ


1802 С
⹫̸
ںͷۣϵȥȼٴǱ߰οͣϵүӣνżƻ嵽ԼͼߵĶӡ
һСʱڣֶ˵λع˳ǻûüˣаͲޡ˹԰ɼȷɽׯץ
ȱ櫡ĻѩҲӲץ˻ǹڶȼٴ׼̬άæҵ
ֱ֩Ǽһѩɽţںĺڲ⻹ив¡ֶĬļһҪүӰæڳ
ʹعҲӲͻȻΧعȷʵûеӰô˶ʶȤͶðȻֿܻΣգǾǵڵ֯ԮԼء
ӿ֮£˳ˡ
һʱһλŮǵ£ֱ߳ߵı棬вŽװͨǵļλŮſڡ
ɭ¥뺫鷿źɯ֪Ҫæطȥˣûдŵ˼
λδıŮɭCIAְմܲӵϢҴѩɽǢϼʩӵص
ɭλû뿪ĵסλŮ˽Ӵ·ߣս֮Ψһвֻʣⲫһȫ䱸ı顣
ɭŮʿʱ򣬺վڸ¥ߣԶغڵµſȱҲе˯ˣ˿̵ݣֻÿ
ʱ򣬺˵ļߣΪǹͷӦôǣΰַǵ˽Ȩͼɱڵķʽֹй©ȥԭǣദܺгѺ÷ΧˣȿʼģҪһŮʿĵλ±Ͻ㱳̸Һܻ֪飬ֻҪˣôǸҶԴһ֪
һ·Ļⷬ˻ȥ˾ȷʵҪ˵ûϸԼĳҲ֧֧ᣬûȫ
ɭŮʿԼܵ裬Ϊǰƽ˵ԼλȻȴ̲סʵ
ǹķճ֪﷢˴£漰Ĵ£ټCIAֳ´Դɻ
֪żƻ˺٣һ֪Ͷһй©Σգ²ûȻɭŮʿɹʵûиϸ
Դ֯ԣӲͷƤλǵĵ飬б⣬һæϼӳǹûйϵһᰲ˰æ飬вҴˣǸ˾ķ԰ɣ
Ц֮ǰµԼӴǾϣϢй¶ȥֳɳš
û뵽Ȼλʲô֪Ů˹˷ʱ䣬ȫûгı֡
ûжԼΪĵǸҲûиκβ뷨־Լˣ潻ȥǲЦ
ת˿ɭŮʿС¥Ϸ飬˼ԣٴοڸ˵1997·ݣCIAFBINSAţֳһС顣ܲǧԪһŵľܼƻǿҪŻڵĵȵʮһ˾ṩûϵݶ˿ڡҪ绰籨˾ɭŵȶҵӪ̣ÿ콻ûͨϢʹü¼ҪĿӣפʹԱҵ߲㡢ҪҲҡŮѵĵ绰װҼſҲװع嵽ߣҶԴһ֪ԣںĴ𣿼ǼһżƻеҪϢѵҲӦñ֣ǿȨ˽𣿡
֪˾ļƻڶ̶ʱڣһйżƻϸж棬Ѿ͵֪˭ӦûүӰŵҲ˵
վɭŮʿסˣм͵ȡҪ鱨ӵ˺Ը⽻Ҳ͵ȡ鱨Ȼ˿̵֪ݣԶԶɭԤơ
ҪΥ鿴˽ޱҪĴ£СʱǰԼ˾ʱ򣬶ԷɫΪʲôôѿˣͬʱҲ֪Ϊʲôô
ǩľвںǰ
ɭŮʿûУʹλܲҪץļһھվǰûкͷͬ⣬ҲҶʲô
ףⲻԼֵܹ£˾ԼˣпǰүǣúԸ鷳Ҳ˵
һλźװĻͷſ߽¥֮󣬿˵ģԺϯѾڷɻϣȼ١˵һ²ǹˡ
ʱɭŮʿԴ͸ֳһϤףعͷȻүӵ㲻ص㣬˵Եͨȴӵ൱ߵ֪ȡ
һԺϯǰʵȨͳ⣬ͳҲ⣬ôԺϯͳȨ֮Զ
Ҳ˵Ҫжأ治ԼܲϵģɭŮʿ˸кű뿪
Ҳûãͺ̬Ѿû㹻Ȩλֻͨȡ衣
ͻȻе㵣ģΪԼӺе֪˸ܣ˵ܲǹأԼ˵ܾܿɱ֮ˡ
ϣϴЦү˵ô죬ҸղżɻˣôͿɺɫ747Ȼܴ󡣡
Ϳ˲㷴״ϣûоûķ״ͿȽеãɫϲױ֡
ү˵ĥģøӰȫΪֻ˷Ǯѣսŵһ·ͣӼֱӡСţֻ̫࣬ǰ˸̬abc̨Ǳ׼ŸŶѣԺ鳤ⲻԼܹˣڻҪ鶼ˡ
ȷʵܼ򵥣ֱӡ
򼸼սƺͦǰǿվܹװ˽սɣ׹Ĵʼ˵һܣװˣ˵ŵ˰ɡڷĭΣģӰ챾ͳԤڣٱţͳ⼸ѪᱻĨɱοŵӰ컹ûء
ûͳ֧»˺ܶ࣬׹һȺ˵ӲùǸأ
үѵף̫ˣſڵϾ͵Щ²ż֪ǾͺðˣҲǼڷͷ̫ʢԳΪĳЩ˵жҲ˵ǣҲΪҲŵİȫ⡣
ڳƺӦûˣǿš
Ŷ˽ҰɣĶͦҪҲ鵽һܣӦҲǷ


1803 ծ̨Ҫ
үˣҵĹǣҲ֮ǰôǡ
ۣѾԼүһأӹɣȻϾŸҵʱ䣬͡ԸԭûоӪϵԴֶΣҲûԼү
ͷȷʵλʮð۵ûƽӹ֮˵еĳɾͣǽүӰæĻ֮ϡ
Ȼǰľ飬úضȹһӣҪﵽڵĳɾͣǼûܵ飬ҰʨȺУԲĴԸ񣬼ʹǱ޴Ĺ˾ĽҲֻǣһһر̵ʤʵ
ܱͷ˵ܡô϶ζǼʮҪ£Ϊֻ鲻Ϣܱ֮ΪܣܹӹүӵϢѾණ
Ƕȥˣɭ˳ְæغţʵʲôܣֶڷӵĳйǵļ¼ҲһݱҪϢӲֻ̡Ҫ⣬Ը⽫ЩǣӦôЩϢֵɽ󡣡
ӻ˼үӿ˿Цҡͷ˵ʲôģĺ¡
Ǵ鷳˵š
˵е
ү漴һת˵˼ɵҲǼ£ҸϣǾҡΪôϲʲʶģֶٵĿƬˡ࣬ΪܰﵽϵãԴ뿪׹ЩƬѾûá
ľ
㶶ԼλүүŸʶһ㣬ԭ֪λ͵ˣڸˢ˶ֶεʶѹSOSڰʮĩڵʮڷչô졢ѹSOSŵĹȨôһж˺ɣԼͷȻץסͳСβͣ
ڡʣԴ︡ƪô϶ȿֶٸɳ龢һžͲ㽫ֶνͼƬԶϲʲв޴
үӵֱʣ˵仰ʱЦȻʲϵǳˡССʲĽ̸
Ĵָ£ֻܱʾո˵ãôҲˣүӲû൱ֶ֮ɴ˿ɼһߡ
ֶҲ̸һҪȵԺϯ˵˲㽻Ҳ£ԷܹõģֻкҶżƻܵı֤뷨үѾͨˡ
ҵһˣڶѩɽⱳĲƸıߴһٶλүӴ˿ʺأû𣿡
λϱͷǺĵģϾܱܲŮĿǰҪָˣͺ󣬴඼ܿⷽ档
ڷ˯ɣҴ׼ţȥϰǱ߿ȼٴ巢ǹǱߴϣش˵
Ŷ׼abc̨ʱɼźϲ괦һ¡εչǮǲһǱ߲㼱ʱɼŶҪǴýⲿʲԺۣջȨôһĴ󡣡
ͷӻѩѣߺ
Уζ춼ɢʱҰԼȴ˼̲ݣҹƱŪѩˣԸҪ˵ζر𡣡
붼ûͰϵˣλĿӣ޸У˾䣺Ϊʲôϲabc̨Ӫúܺð
˵ζرʱͷ۾ˣǧɽ֪ԼĴҪ⣬ߺ˵˰ոߣʱɼʱ򣬽עǨȥˣ˰ס
㲻罫̨ɷݾʱãҵ沢ҲҪ˰ԽԽߣˡҲڷسǰѣ˵ʲôɵ˲ŰԼ׬ǮһֻΪһæµûкúûûдֻծʱ򻹺ãûʱͱ˻ˣеĻԽԽˡҲҺǰӣϴȫոƸ羭ΪԼ򵥣ҪȻ塣
Ҳͦ
ΪʲôǲЩǱ˰˰ɣʶˡ
ȻǣǽһС൱ǮײǵḣҲ෢չйۺĴڣӹ
ԣծ̨ǲҪؼһֱõǮЩǮǿ϶ҪģڻǮͬʱܽ赽Ǯ
ҶԴޱͷۣȴû̫õİ취ΪԪóռλ
ԪҸڹѣЩֻֽͶʣΪ˵ֿͨ͵ķգծ仰˵ǰ
ǲܾܾˣͻøóױݣ׼ҵĲƷڣɴɴڵҵΣЩҵĹ̵ȵȣҵҪܴ
˵ԪڹûãԼҵܵʧܹҵķչǮǮ
ȫģЩĸս֮࣬ҪĻǾá
ΪдʽΪϣǿʼǰѣ̼ãľʮβϣ˾Ѷﵽһ屶ٷҲ֣ھ¿СϵȷͶʽγνġó˫־áٷͬʱծѡ
ӺʱͿʼһ̴壬ڲñ˵ļ۸񣬹ȥתƵǵĵͶҵƷͨó˳˴Ԫ
Ϊ˱ԪƵУԼ׬ĲƸɷֽΪǮѣھõķչ͵òϰͨó״ԪͶծ
ǳγڷǳصһҵһٰܡծ̨ͨó޼ɵؽʱʱͨʡʵı仯ծ
һ棬ΪծĸҵȴޱСعĻк͹Уһðȫ͵øŴ硣
ΪЩԭڸ⽻ֺţҲͲˣǰ磬ڶгķչйңǸıȫΪԼ򵥡
Ԫ򵥣ɵĺȫ羭õ˱Ԫûܶ෢չйңֱӱ޷ָ
ڵǰľû£˥Ԫʵǳ˥ԼҲڶ෢չйʹծԭ֮һΪȫͶֶΡ
ʱͶϤܣʵϲܣеʶ˼֪ԴԵãҪѶԪǼ򵥵飬νûԪԼ뷨ʵԾĹ
ү룬ش˵ܲܶȥĿǰŰɣⲿʽãֺ콫ʮһԪҴͶҵŷԪƳôܹԪλ𣿡
ᣬ˵ᵹùǸɢ˶ѡشŷԪδĴûжԪԼϽ̶
үӵͷȻ뵽ʲô˵˾һ֪ͨģٳַɻײó¥Ǵ¥


1804 ı
Ϊүӵ仰⣬ϸ۲飬ŷֲǣֻһ˵ˡ
ͷһԺᷢʲôҾ磬Ǻ֪ǰû濼£վĸ߶ϣǰǼ£Ҳòټ򵥡
񾯲컳һıɱһ㶼ỳܹӰǸˣǰŵϮ¼ŷ˳ʯͼ۸ǡȫԴšڿʼԻֵĴģȵһϵԭ򣬺ҵ˻Ŀꡪ
ǵûõǰܿűŽжֱӻȡʯгĻȨʯͺԪֱӹҹϵʯͽ׾ͨԪ㣬һԪ¢ϵλ
ҲõжսԵλʵΡáµȶ෽棬ʯ˺;˷˴ƣٽڴҲ˲ơ
˼·ȥ󱳶˲亹һֱӰȫĴ壬󵽳󣬽뵽׹һݡҵʯͶҪԵġҵоûǰô򵥡
˿ˮ侲侲Լƺ֪˲õܣֶżƻأ
үĿŹֿ˿ѯ˵ôˣ
šȻûͷûԵүүһ⣺װ޵ôˣ
˰ɣе¥Ѿװޡ
Ŷ
Ŀ궼ʮҪôԼҵⶰ¥ͺܰȫˣó˫ԶǰһֱûΪĿ꣬ΪԺС
ʼԼжϣۺϸؿǣǶȳѾΪһԵݵĴϷ
үӼӻ겻ᣬӵˣٴʵҪҪȥҽ
æҡͷ˵µûʯͼ۸Ҫˡȵһȣȥ绰ǮҲҪС
ȫԣү벻ͨӾǴʲôطʯͼ۸ǣոյǷԻȫû⡣
򿪵ԣʯͳɽ۸ͼ̶һʱھ˰ٷ֮úۣǰЩ뵽ʯͼ۸ǣȻһʱŪˣʧüʮԪ
û׬ǮȻʧˣڻгܸͨˣͶԪܹǧڣһٷ֮Ǹˡ
ڲ̫óֻ˸绰ǼͶʵĹܶʺôкʵܶ٣ڻڹ˾𣿡
ûСҷżˣСϰ塣պգҴ˹ά˹ʲô𣿡
ܶе飬̰ȥ棬ȴϰץ˵Աתƻ˵ס˹˶ĳƵ꣬ĻƯҲǳ࣬ҲеϻչҶĳƵһӢľ
ƨЦֻ˵ĳϻˣȷʵ㣬ϣڹԭгֳ㶯ͼۻһ·ڵļ۸Ϊʮ˵ԪһͰѾܺõʱʣµľԲܴ˳ԽԭڻðѼ۸ѹڶʮŵԪڣжٳԶ٣ٷ֮ʮϣԺͱǰ˵ԼͶʵģ
绰ͷĹܶǵһǼͶʵԱͼʶġͶʡʹʶ㣬˿Ҳ̲סСϰԴëǧڡԪԭڻгȻ˵жٳԶ٣
ûͶԭд˿̻ش˵ԭͼ۸ʮԪʱ򣬳ԽһڻԼڶʮԪң˲ٵĻرȷʵҪڵԭͼ۸ѾܸˣҵĻ־޴ա
ǼͶǺļ칫ңΨһĿǰ˽ʲⲿʽøֻ࣬Ҫǿ׬ǮĽûֵģͶԭҲ
ûҵİɣԽԽãѵʽ𣬲Ӱ쵽ԭڻ𣿡
ʵⷬޱȰ
ͬ˵ǼͶʺͺϴƻʽģ۽ǸͶ򣬶ɾްһĴڣղֻȨ
Ӱʯͼ۸غܶ࣬ܡȶͼ۴ЩıҪΪء
ſڵͼƸԭͼ۸ôҲȥûԤƴڵʯͼ۸񣬺ܴܿﵽʮԪһͰҡѾˣȥɣϣ㻨Ǯֲһʧ
ȫԭڻֱָŦԼƷ¿˹ڻԼԭڻԼԼλ׶عʽıԭڻԼ
ʮʮʯѸʯͶȱʼ¶ͷ1973갢ս͹ʵʯͽˣʯ֯OPECᣬͼˮƽÿͰԪߵʮԪ
ɴˣOPECȡʯ͹˾ΪͼۺԭĿߣOPECټ۳ΪʯͶ۵Ļ׼ЩͳĹټϵѾܷӳʯͳӶļ۸䶯ʯͽ̴Ӽ۸̶ĳںͬתֻгס
Ҳ˵ʯͺгϵƷƽһʼտͻʱĶ۶ˡ
ͬʱŪȦǮϷܺЩƶ͹ͼ۵ĸͣȡڵʱг۸Ķ٣֯ͳһۣԸ򲻵
жЩ͹Ǵʮ𣬲һӱøʯǴӵ²ɳģɱߣȴԴǮ
ǰԭڻгϾضǻƽеǻ׬ǮϢͼ۵ʮԪĺûᡣ
ϴοˣʯ½뺫ǵͶʵЩҪȻΪ֮ǰĺûᣬĲٴˡ
ŷʥںڼż٣ԭͽгɲż٣ȱŦӢ׶عƷɽҲ½ܶࡣ
ڣüǺԭԭڻ۸Ѿ½ƣȻŦͻȻʽ𣬷س¶
ˮ׳ֵܼʮڵĺͬգ۾ûˣͷˮֱôˣӳʮԪʵֱ£

ŦԼƷĳڽʱ䣬һ壬˵࿪ʼһ
ӽײŸʵû꣬ʱΪÿһĵ㣬һֱ糿˵㣬Ǵ㵽࣬մ㵽һ糿İ˵㡣
֮ôֵĽʱ䣬ԭΪЩж͹ϰףغף̵̫
˵˳糵û˱ȺÿĳЩ漯ŵͼϲȥһţǶԷȻֻܴһ棬һʺϽ뿪
ΪӺѣЩҲһ𣬱統īΣڼʶ˹ͺһͭ۵ļƻԼǽΣ
˷ʽǴǼͶµһҿտǹ˾ӿȫزͷ̾ĻˣԭڻŹ


1805 Ժϯ
ֶܿ챻үתˣھŵοȺҲ͵˶Էȫĳŵһܲ737ͻߡ
ο;ѩɽ̫ȫϣ뿪æ˷ɻȥʮæ٣ͨǱߵĻֱڲͬطοͻؼҡ
Ϊֲǵʧȫ̲ûһǮºõߺߵĲҪһʱ̸
Ժϯ桤󿭶ʱ򣬺ͺүȥӻŵշ¹ʵĶȼٴ壬һ¥ſͨвˣϣ뿪ֻкһ֣οڵõѾȫĻظѡ
Ѿ桤󿭶ϯк˿ָ⣬ʱ̣ɫѾˣ˵ʱ̫ˣͽͻȻǹ׼ңҵı˵ھˡҸеʮֲȫڳŶŵû취˯ţϧû»ڣҪȻ֪˭ڴԸҡ
ӳ˹˹ĸλǿţм仹Сӣռ൱
ͰʱҺλλһŮʿͬԺ鳤桤󿭶Ȩ֪е顣
ͳĵ֣ڰһϵƣ֪Ӱ̫ԲŵһʱϹԴ
ȻᵱģĻ󿭶ϯ̾˿֪¶벻ɽ
֮ǰͳ칫ĻԼֶٱˣ̸˶ʮӣʮּ֡
û֪ʲôӦµֱӽżƻȥƻʲôǾҲƲˣͺһЩҪɾͲ̫öԸˡ
ǷݱߵӲ̣Ҫ鱨Լж٣漰ķ棬һЩǵҪͨļ
Ϣʱ绰ŭ˾ˣôҪĶôᱻһλ鱨ܸͨ͵ߡ
ʱЦŻش˵ЩͽĿ겻㣬һλǱع͵һݾϡ˿ˣϣܹ˽ǣǷļԲй©ȥвĹҰȫͳҶΪʾлҪܳҵңΪ˱ڴ÷չṩҵλĻãͳǩһر𷨰׼ѩɽһ˰գǰͶһԪ
ԸԼ棬ѾͷųԸ̸еѶţ桤󿭶ͼһǮͨͣһ˰СͶһԪĹ涨зһͲǡͷ⡱Ҹ÷úѡ
̸߲֮У޷Ǿ潻ˣֻҪԸ̸ܹҵ˫ܹܵĳ룬һԼ񣬺Ӷ϶׹Ǳ˼ˣùҵȡԼ̳ǰ;ǵĳ֮һ
үһûпڣϹЦݣڿʱ촰˵⿪Ŧۣȣ󿭶ϯ˵ڼң⣬عΪ˲Ϣй©Ұ˶ҿǹЩҾջʵ˵Ѿ֪ʲôˣ껪ʢǩܷ˷ֽŪԼеȨǸ֪ģ׷ƽ塢Ȩ
үһʼʹ㣬̸£ҲǶ
˿̲סƤ飬Сڸʲôʲôʱôˣ֪Ը񣬻ΪԼбء
󿭶ϯԺ˽ⲻ࣬ǵһνӴƽʱϲ˵ԮǷľ񣬻յĶʶΪλеСһסˡ
æش˵֮԰żƻҲΪ˱ȫŻѸٷչͰķҲթƭȵȡͨѶӪϲʱǲְ취ڶ־ֳԼһĴ𸴣ҵǵļ¼ġ
شǣǿ㺫̵һ룬ҲôŵĽڣCIAֳ϶ùˣܱܿڹ˾ڹżʣû׷£ʲҪĿģթǡ
˵ͷ˵Ӧöƻ֪ȨûйҲûκƻĹͼҴǫ̃߻һר⡣˵λѾܵˣ֮ǰ˵ҶʲôͽǷһЩ鱨ӢĴý˾Ľ飬ҸйݽӴ̫ƫִķԸ֪ôȷġ
ܡܵˣôౣô
˵ʱ󿭶ϯͣ£ڷֲԾˣ˿үǲ㽻˰
뵽εԭ򣬶ʱͷ裬Ҫ˵ղڸӼˣͨõǷļ˵ֳܿ⣬ûбүõֵӰһλõǹĺӡһλõǹĺͻӶԱȣ
ͷүӿʼ˿λӣԴЦ⣬˵嶯عȥôˣͳձһ֧ٴ½ô½쾺ѡվ͸ˣصǼǷļЩĵõеͳѡˣԴΪѡĳ룬Ǹ⡣˵԰ɣ󿭶
ⷬʱ󿭶ϯѾɵˣ汻λжԺѡõ֣ôϢٷ֧֮ʾ£ͳѡûô࣬ϲ֣˵ʱģͽѡƱͶ˶Է
ɫ˲䷢ףүӱʱֲ²⣬Ȼܹ˵ͬҲ¿̸һ̸ֻҪ㹻棬Żδϴһ£ÿ춼ڸ¡Ѱƽ㣬ûʲô
Ѿͣ£ֶ󿭶ϯԱߵĿϣĵذԼβͣΪʲôѾͣˣǻ³
ми壬ڼʻϵĽɭڸʻλϵĵɭ飬ȫ˿̵ɭ³æţһ¥ûסˣסһľݱǰ˴ɨˡ
֪󿭶ϯûشûҪͳԼܸ𸴣Цȥסɣ÷䲻͸ң㻻һסãһȥԶͣȥҼԣȻȥ㰲ź֮λɭ˵һᰲųȥҼҡ
õģæҪżˣһҪպѩɽιһ£Űʱ뿪
󿭶ϯĲ˵үвסˣܺò֡
ȥٺãµɭæ͸үһ뿪ˣ󿭶ϯæߵ棬绰ͳ㱨


1806 Ӱ͵ҪͶ
򵥵ĽӴĿǰܹȷԷвԼĴ㣬үڻȥ·ϣæӦʲôҪ
Ȳ󿭶ԼЩ˾ΪѣҲװ״թĺûᣬеġ߶ȡѰա
˫ļ棬춨̸Ļ󿭶ϯں͸ͳءͨ绰·ﱻװ·̫ΣҲ±ҵ·ѶϺꡣ
·ˣһں£Աǲ̥ӡĵ··ƵƹⲻԶʵĵΪָ·һ߿˵
ҸոպͺӽӴˣ㲻ڳַ֮ǰõϢй©ȥѴ
绰ͷѴΪʲôѣڿֶͳİ칫һһ¶Բߡ
ͳͳԺϯȨƵλμν£οǰ⾵¼֪Ϊʲôôˣһżƻй©ȥɾ޴Ӱ죬ֱӰ쵽ڵͳѡ
ֶѾҪ죬˶Ըͳкܴڿֶͳ߳˾Σʵ־õĺתĿǰľٴִһ첢ǲܡ
˵ղϺҽһ£ͳѡϢ͵Ǳ£ǾԻ൱ľ档ǴΪԼıȡ棬˰Ľ鲢θڡ
֪֪ҪʲôͳΨһӵľǾѡͳͳֻһֶѣȴ֮𣬿ֶٵ֪ȴ׹ڲ˲ʶ
󿭶ϯҲָ֧ģֻٴεѡܹӵеȨƣԸͳ˵֪ȥҳԷҾûң̣ҽ㣬ҲԽ˱ֹϵСʲѡϢ˲֧ߣǵϲʲϺĹϵҵڽ֧Сʲʹûгɹ֧㣬ֻҪڵλǾʤˡСչʱɼţҲæѾʧȥһҪأӦóû£
ûҲá
ͳѸٻش¹Լǰ;ʹ˳侲Ը񣬴˿вͲסˡ
ʱֶͳ˵ˣ󿭶ϯ̽һ̬ȣһСѾ͵ǱߴĳЭ顣󿭶˵û¶Ǳߵ֧Сһ㣬ܹǵʤϲʲĹϵԾһУϾһλϼܳһʱءǵø̸ôϺϣչݵҵȴֲôԱ飬ǽ˵ĲԱⷽʵò
ֶͳ˵ӹ˵ӲùֱǿеЦ⵼ʮֲãһһжע⡣
õͳ˼󿭶֪ôˣΪԺϯûʲôˣ״˼͹ˣЩ֦ĩԼȨ
ͨصϢ˼·˿ľݣƽʱסЩƵҲڲװ޺Ư
ͨΪЩܣʵϰ׹ﾭֳ֣֡Ҿ룬ҲʱӸ߼Աǵſܹͳ칫ҡ
ǵûݻǶܻñǸ߶˵ܣڸȡͳ˶̲סˮ
ʱһɫķ˹˹󿭶֡ȻǸ뷨ǰûֳ˹˹˾ǺģϳΪԼ˱ƣ1950ͼѩأů紺ָо
ٿүߣѩ쳵ú;·ϲԸ뿪¹Ⱥ˿̸յҡ
Ѿһ£ͼΪԼıԶڰԪҵĲƸݰ乫˾SpaceX˾ĶŶԻڹгĲּܵȵȣǺʵݡ
յңӵִйٴĵ绰ͨЦѯ˵ôô֪ʯڻϢˣ
ΪִйΪ²ԼʵʲôʯڻҶⷽ治̫Сϰ壬ղżôӰ͵ϵִйٴ绰ң˵ԸʣǴֹɷݣûй뷨
ףӰ͵Ϲ˾֮ǰǲԸ𣿡й˾ܾôӰ͵һңڼԷţ
ΪзʽͶ࣬гݶȴ½½°Ĳݴ»ɡҾҹ˾ܹͦٴǹ˾ҵ񣬻ǱɹڶͿͻгȱ൱󡭡


1807 ɻ
ôӰ͵Ϲ˾ڴͿ˷ɻгϵռʲߣڸٸгݶͬߣйȥС˽г˾ڶҵռг
˵Ŀǰռ仹ܴȻеĴɶǣѾڻǵķչٶȣͼõעʣӿҵŵĲЩɶҲͼһ֡
ǰִйٵ˵ǶԣӰ͵һҺܿĹ˾˽֧߿ͻĦгͬʱҲ·ռݲг
Ժԣҹ˾Ҫԭĳɳԣʲô㣬ȴû̫гݶͶʺͨơչҵȷʽܹܿɳΪһۺϵĽͨ豸̡
޽عϡھɻ볤ڿľ棬ƵĹ·ռ̫Դ
ȻĳЩк͵չĿпΪ𶫺У˿ܼŦԼĻ̫ԶÿȥҪϲ̵ʱ䡣
ϵĸ·ձ¸ߺŷ֮ǣĵĸ軹ûʼչеԸʵȤģĳЩ֮пΪȻȴûļҹ˾ܹ֧ôӴͶϾǴͶԴɱܸߡ
ں£ɱˣƱҲӦߣֻҪȷɻ΢ˡȿٶȸ죬ѾζųɹɴˣǴСɻ߽䣬ԸմϰëǮϵ
ԼлӪЩʱܹŹ׬ǮĻˣ߻Ҫ׬Ǯչ˾ҲҪ׬Ǯټά޳ɱɱȵȣƱܱ˲֡
·࣬ȴӵõ·ϵͳ·л˺ͿܣĿǰ·ĻȾһʮ
䲿ͳƣ·ÿԼǧֻκһҶ࣬үӵSOS乫˾ҲںЩ·˹˾ǩںǵɱأ·ȹ·ӱˣȱ
ͻżԶӵǮù·ˣӸǮɻھʹ翿þһʱͿԣ⻹ڴпĵʹͬǻϵͳڲҪɣֱ͵ȡ㣬Դʡʱ䡣
ֻǺ뷨ʹȥʵʩҲһʱɵģӰ͵Ϲ˾ڸͻԼ˽ķչعȨϣȫԺӰ͵չûµѡ
˿׷ʰִй˵ʶǶ٣ܲøǮȴΪڹ˾ڲûлȨСɶԸȥչտͻ߲ѾܾһΣܲŪһΣǶһûôջ
ԼʮԪңͼչԭɡ˹˾ĲִͿͻҵ񣬽ͿͻҵչԼҪʮһԪңʣµʽڸ˽з档ɺ㽫ӵҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣҾ֮ɾͿʵֿعɣѾʵòҹƿӰõඩ仰˵Ǵѹ˾
˵ⷬʱ򣬰ִйٵЩӣһҹ˾ΪһˣԸ⽫˾ӪȨˣС˾ﾭôӰ͵ϲС˾ɴ˿ɼСϰ庫жô
˵Ӱ͵ϵЩ޴չ飬ǰӺ׼չϢòٳӰ͵Ϲ˾ɷݵͶޱϲȻȴܾˣټôֽ£˵Ǹ޴ľ
Han'sž֪ξӪЩͨ豸ҵ൱츳һӴҲΪӰ͵Ϲ˾зչʽ
׿ν黳̸һԪģҵһ룬һҽԪҵʵʸ߶ˣͶʽǶȷѡǰǲӰ͵ܲǨȥ
˵̳սʱСĹϲǿߣҲͬĵںֵµЩҵһҵ̬µгռݴԴ˲ʲô⣬ӵиһȡȵӪ
Ϻܶҵ±չǿԼǰͿˡ֮Ƥ˹š˹˹abc˹١硢յزͨ˼ơӢΰƻBebooKʼǱȵȣɹѾ֤ھӪҵĳ
Ϊûбչͨõҵֵµ˰ٷ֮ʮ壬ʵӪҵ⣬ԭֻǺչͨõCEOҰִй죬̽ǵ뷨
˱׷黳ж٣Ҳ̸ϵ»չԼٷ֮ʮɷݺ󣬵õDestinyWOWĻ˲ֵŻȯ°ҵٷ֮ʮҪ֪ǼҵֵѾܾûвˣҲûµ㣡
ǣǵļ⹩Ӧ̿ʼ淶Ȼ˲󣬿һѹͣӶˣ
ᵽ˾ҵǰձչˣںͷտ;ڴ֮ǰտչôͻᴦ·硣
沢ҪǷֹտͼ沢տͼ沢˾֮ʵڲǲԸġ
⣬ҲԼǿзʵǾзʵԶսҲûֹվҪսӦ̣F-4֡F-15ӥF/A-18Ʒ䡱ĲƷYF-23ڹѸҲֻһͱվѡС
зϣĻͱȽԲ󣬲ֻǰδɵɶѣϵпͻ;ԣǼҼĴɻҵ
ͦĶаմ޵гֻȱɻƷѡ


1808 ϵĻƽ
аɣԼžԾչ
Ь߽ͰڴЦϵЦڿӰƳ۵ĻǵֽʥǲϵӰˡ
ΪƬеľ䣬ⲿӰоƬͷƬβĻһЩɷ֣˵Ӱͷβһ˼߶ͷϲĺۿⲿӰʱһЩĻĸң޷GETϣӰе޵ߵĶ㷽ʽζЦ
е㳳Լ¥߱˵µǧ꣬ǹ˾Ӧò±仯ĿǰĲҵѾȶˣ޷ķԾֻʱıչӦҵµ㣬һЩʱû²ҵȵ֮˵ɡᣬҲӦøԼżˣƼȥϣʥﵺڰ麣ϣ羰൱Լûȥʱʱһȥһ飬ȥȼٰɣƽҹ׬ǮҲûʲô˵ҲǺϰ塣
绰ͷİִй٣ЦŻش˵õСϰ壬ҽӰϵæꡣ
˾սˣڶԲֹĽˣ˳ͿԽǵ˻ϡ
Ϲ˾ᣬӦò˶԰ɣҪ֣ȵæͷżϢ죬ʥᵺĽ鲻һš
ˣ뷨ǻֻٰѩɽĿյϣýƷܹǧԪ⻹ᷢǧԪֽ־ȫһȻ๫˾ģǵᣬ޷Խǡ
Ѿһǧλαסǹ˾ʥǱߵľƵùݶסˣˣϼߴԼǧλ
һأȵͿʼ޽˽˻һЩҵҲȤʱȡ÷ѡ
ҹ˾Ĳ񱨱ͿʼͳƣΪڸӣҹҪȵһѮʱܷ㡣
žЩУǺܶ˻ڿ죬ȥֳۿıݣ
ԭȱͦ棬λCEOĽѾͳ꣬ǩͬˣִйٽõǧԪֽ
仰ʱ˲ΣԼϣ˵ðɣҲ£лҡôɣ°ȥϢ
糿ȼٴ֮󣬰ִйٵһʱʹ˵绰Ѿͨʱ򰲶ûѯʡ
˿̺ŽݣϹЦʵôӰ
ˣ¥㡣˵ͷ¿ֶ߼ֻèƽʱͦճˡ
վ§Űţ۵˿ڣֶʱ˵ղĿάŮʿҴ˵绰ܲܽϮ¼ȥʵԭܸǣܺõɲСͼңôӦòɣôǮŵ˻ƽ𣬰ǸܺõĽڡ
룬϶شܲ

˵Żƽ·пųɷ֣ȻⶰӵµĽ⵱УȷʵŴԼʮصĻƽ𣬶ϵġ
˵ЦϵȻֻԪһλ¹˹ϻƣԼ˽Ͷƹʡ
Էƽ׵⣬Ӿ굽һֱǽ۵͹ڣѩɽȥ֮ǰʽൽûطǿģʽ
Ǯ˻ﲻѣֻһֶѣϵƽʱ˶ǮͬʱҲȱȤԼӵеʽ㹻ûС⣬ʱϵΪ˹Ǯ񫣬Ͷʹƽ
ǴͶʣൽþˣ
ţӢÿ˾ʮһԪ۸ͼ۳ʮֻƽ𣬳ＯھŰٰʮԪ
Ӣнʮ״ҲӢнĵһΣܹ۳ʮֻƽȫǧɽˡ
Դӽ·ݣӢƻϣδһڣӢ߰ʮֻƽ𴢱еİʮֻƽѾ˰ٷ֮ʮҡ
Ϣ󣬽漴ƶʮԪˮƽﵽʮԪ½ʮµ͡
ΪֱӺԪҹġƷƽԴĲ˼ĥֱֵӵǧĻƽߴʮǧ֣Լ֮һڸеĽΪ˽˲ؽƷ
ŦԼÿĽԪǶֽ潻ףҪ˵ŦԼƸ࣬Ȼ뻪֮ңŦԼ⣬ŴԼǧֽש
1992굽񣬻ƽ۸ˮ͵ʮԪһ˾£ڼܹǧҵĻƽƽһ۳Լٶ֡
ǧֻƽн֮һ˺ǧɽƽһ仰ƽҺ
ССֵع򣬶ֱӴӸдʱԶţţǾ͵Ϸ˵ϰȥשˡ
һǧֻƽҲζźǧɽܹͶһٶԪӽ£˶ӺĻУת浽µŦԼС
Ž۲µڷ֣ɽµʵԼ
ֻҪгеĹٽʣÿιٽ۾ͻΪͷţʱµǵĳҲӦ١
ģۻƽѾ٣άһλ˶ԼλϵǲڰϻΪ֪Ҫ˼꣬ƽ۸ͻ
ǰԼԶ磬ȥٰҪõΣǵùʱʮһ˵ľ˼۸񣬶ȥӹɱԪһ˾۸ڰ˰Ԫң
Ⱳӵ緢չ򣬲ִƫźϵӦû߹ʺˣ˶׬һʡ


1809 ²
ԺԣضǻƽѾӵ㹻ʱǮǮʵڲѡ
ڶڽǮĿѾС˺ܶ࣬ߵ׷ǳƾһ֧˵ĳţ
ڲŵĶ壬ʵһ߼϶ԣŰ˷յȼ壬ھһһţֻռˡ
ڵڶսǰľϱĦ岼˷ա֥Ӹ硢÷¡ŰʿٺͿȰ˴ơ
ʮԺЩŵʵٴνһ֮ľΪңԼڱʮԭ˴еĿ岼űǰʮ˵ĵһвšвź͵ÿ˹˳ǰʮ
ЩſƵʲܶʱԼռȫ˾ʲܶİٷ֮ʮ˷ղţΪĦţŷչݶ»࣬Ȼӵо޴Ӱ
ս˵ĵһвźвţ¹ҵչңڻɻȼ˹ҵУռʮҪĵλ
ĿǰȻ˷աĦͻʵۺвŽˣĿǰҵʵѾһЩԭеƲۺ񣬱֥Ӹš¿˹ݲŵȵȡ
漰ĲҵҲ٣ҪڵҵϣѾִѩɽŻSOSšϲŽĺǲ֪ĸȽϺãѩɽŵĺߡ
Ȼ£ЩûбԸɣҲ޷ͳƾʲֻŵĹ㣬ԽԽʲôϢӲЩŶϢƿ½òϣͷ¶棬ʼѧתʲ
úȤ鲻࣬˿үڸϵǽǰʱ˷ռ嵱Էʱ˵Ȥţ뵽ʲô֮˵ȥŪѡͶƱôŪӰĶʮţȻͶƱѡǰʮҾǼҺܿܽǰ壬ӳɳԷ˵ǰⲻΪЩϲŸܻܿǰഴҵͼ˷գʱҲԴһһ˵ԴǾأ
ǧɽһԾ˵ǼҲҵôˣ
һ˲佫ĿͶү̾˿Լ׶ӾȻЩͷˡ

󿭶ϯܿ쵽˶ٷ֮үӿ죬ԼǻүүӣϾʲôʵ£ҪעЩӰ졣
صԼſڴָộ΢ʱ䲻̣ܶ๦ܶ½ˣͶƱ
ܹ𻥶İͶʹãڸһ£׼ͶƱѡʮţÿŵƺ棬ԼǵõʲԼعɹɷݣ˵ѯ˾һλںͨϽɻ
дѩɽšʱһҵԼǵ绰ͷѣ֪ү˰¿ְٷ֮ʮҵĹɷݣҲ֪ѩɽŻ˼ҼҾӰٷ֮ʮɷݣ֮ͬǰ˵Ϊֽ޴󣬺һڡ
żҩУٴȥǧǵʥΪ˴ʽڴƻҵȡ߰ͬʱҪ˰ա
дϺ鷳СʱŪ꣬ڼ˺üε绰ѯϣ֮ɢӴ˸
¥ﻭɯڴߵɳϿ飬ʮִԼ鱾ЦʵѡʮţǲеϷˣ
ҾúܺðгʮͶƱô;кܸߵĹζŵƱߵĲţĿռŸߵĵλ֮ͨýǹ㷺뵽Уڲȷˡʵžȫ򻯣ЩνĲҲڸΪȻϵûڲϵû֮ǰУ˵ҼҲһţΪЩҵҺҵļֱӿƣЩ˵ġԸ⣬ҿ߽ǵˣȴ޷߽ҼҼԱ֮Ĺϵ
ɢ˵֮ǰүͬġ֡˵Ǻ֣˵ǺѾӵ㹻ʵͼ£ΪԼıһݵĵλ
ɯú˵ĺеʮֿ¡
˵ڴͳҵĵλߣʯ͡еȵȹ֧ͲҵȻҵҲ޿ɱƣԱ
ΪֱӴ򹤵ͻİٶʮˣҪSOS乫˾ǰͿŵһңȫ˳ʮҵλİٶʮֺܺ
Ӱ쵽ǧҵͶߣҵ˥ⲿϢϢأҪͳѡλѡ˲ǰѺҵԴ֪ӵпֲӰ


1810 Ǵѩ
ΪԼѾɴݣʶĽѩ꣬һҹѩĺȸߴһģָѩȣЩƵ͵ɽȣֱӱ߰Ļѩˡ
ɵڶ컹û𴲣ϵĴɤ£˵Լһ¥ѩˣѵĺڴ˻ŴԴɻɢߵߣƿ⿴ۡ
Ȼǻѩ·Ѿˣ·ƱһأھӴȥҲϸ첲ȣΪѩصĸ߶ֻһ׶ࡣ
˹ѩȮʷŬȣѩӲԶͷߣһմıź򿪶¥Ĵܹɼѩж
ûķ˵ĹоԼû˯ٴɽϴֳ˶˿̰Ҳˣ۾գգİ˯˻ſ˵Ϻðʥ~˵ʲôôЦ
û£ѩҼһ롣
ţ˵Ҳǣʥ֣ϳƽҹʱһһ
仰İŸ£벻ӱ񣬺ϵΪʲôˣϵ˼ÿ̫࣬ϴЦش˵ллҲ׼
׼һֶ켴ʹ̫磬ҲûʲôɣǼڡ
ϧˣԼͣϴ¥ԡ
ǾԼʳӾӦóȳԵΪȻͬʱȴûӵľǲԡ
ھͲԣӦػشڴϣʮӺٴγ⣬û취˯ˣȥϴּʱ򣬰Ҳˡ
ڼνĴѩʲôӣվڴ߻عͷϴɫС˯£β͵һ֣ʵΪʲôԶѩֻſôࣿ
ΪûľڵѩҼȻѻ˰ɣƽʱſڵѩҲط㣬ýǶ⡣
˵˸˯ͷ򿪷߳ȥ
ճţͻȻ뵽ʲôٴ۷ݣԼıʼǱԣ㿴ʮͶƱ
үӸ󿭶ϯ̸µĴѾ˽
ҳŵܣæչҿ乫˾ĲԱ⣬С⡣
βԺ鳤󿭶ϯûгúүӽļ̸ڼᵽΣүӻˣ󿭶ϯͦûɵеȨвͷԸ󿭶ʲô취ûУõعı֤Ѿˡ
ֶŮ󿭶Ӧ͵ûԼĶ˹ΪֶҲڶ˹Ǿʹˣүӳ棬ֻҪԸæа취һˡ˼
Ѿõ˺ܴĺôͷİСæ󿭶ϯ뿪֮󣬺ү̸ʱ͵ȺԼĵ̷չˡ
⣬ٵݺҾްҵˣԱ˵󿭶ϯΪѣϾҹҵڿһֱûɽܹ˦ˡ
ԴүӺܵ⣬ߺ˵ԼǷļݣѾܹΪԼı棬⹫Ը񲢲ͬүøɴ˿ɼֶθʺ̳پǷļܴ鷳ˡ
ڲʱƼĺ࣬̾˿˯ļƻˣԽɭ飬˵ʥ֣΢ϷͶƱһڼ
õģʥ֣Сϰ塭
1999ʮ¶ʮĺţһǧ궼ˣǶԣʥʮ㣬ֱ굽⼸춼ʮ
⹫ڴ绰Ӱӳ飬үүҲڴ绰żSOSֵܲѾ˼¿·ðԴУǧɽ͸˵ˣͷࡣ
ô֣άǶܵȥˣѩôĻѩ൱Сں˯ֶմ˺ɫľ̿ľܰάǵİĦĭ˸硣
ӱѩסҪ·УȻûˣ̸֪ʲôŷĹЦ˽
Ѽ˵̵ˣ
ǰ߲ݴﶼѼҾѩǰ˵㣬㳢ζô
شСʱ򾭳ȥ˽֣ЩʳﲻİϴɾˮѣȻԾͶЩ
ӲѼϵ̲סЦѾζˣ̵벻˿ڣȴûѺ˼ԼùҪһſԡ
Ŀŵ˵óԣԺϵƢ治ҡ


1811 
ƵķԣѼȻóԲȥ׺͵ͽҧ˿ڵףɫ˲䲻ԾϽ˼̵ֱ࣬졣
һζƵζոպã˵ףֻЩѼĵƣݸζȽأԵýζүӡ
۴ĸǶܻϲʳǽʳƷûб䣬ֻܲˮƵȷʽʳģүӺ⹫Ⱳ˳ԵøЩСʱǹӵġ
κͱ౻˷Žʹ÷ҲζźɯԲϰѼʮϲֺ࣬򵥵ͺһֿʼڽʲô
ÿδæµ״̬нѳҲ֮Էǰ˵ڿԺúϢˣճ겻ã̾ʹס˵鷿áά㻹ûȫźãƵĲƷʽնȥû̫ı䣬ǳˣ
Ůʿ¶ѣ˲ʺɫܸ
˵ֻҪʽͬˣڼη滹ܱ任㻨άصĲƷ۸ȽϸߣһҪԸҲǴ⣬ҪŮ
Ѿʮ꣬òͻȻЩ˵ͣʹShelnױƷЧٺҲûãǺͬȣԵöˣش
бġִϸģ޷ǾЩܱ䵽ȥгݶѾȶҪûĹչΪάʹⷽⲻŪٸ˵ǵ·µĲϣ޷ǱůܰWhoops춬Ʒ
̱ȻOKƣӰάнӹֶϵë
һæͷͻȻ˶Ծ
үӼ˵ѩѣ˳ӶӺǧɽթһ˴ϵľ֮󣬺ǧɽʣµЩͱλԤˡ
ǵӣźɯ㺫һװ޵飬װɫ֮󣬴봺ů֮װޡ
滹ѩ䵽ţŵţָҪţǹͳѡȵȡ
˵ڼܸɵֻô࣬ʱ˶ٷʢͣ˯
ʱ򣬼⹫үʰ׼ȥȥϵæ׼ʹõ˫Ͳ٣¯ﴫľζûůͻ¯ֱѡ
⹫ݼ¥ϹЦʵһȥ𣿡
·úܺͷϴ˼Ӻñףǳ˵򶳳ɱûзͳţǿ϶ġ
߰ɶӣӴȥЩβ¹ǼȦˣȺһ࣬һǧͷ¹ǻرʱ򡣡
ϵӵװԼڴ·̫ˣ¶Եޱȱ׾˵ѩ̫ˣеʩرգ첻ߵЩˣ춼˷߾ͺˣû취÷ɻֻͣܵţþƵǱ߰ЩӰȾơǮ춼ԣʳ͹ˮʱ
ֻҪһˣԼһҲģӦò⡣˵ܻһľһֺĶڷյĻﷴܹ꣬ͣѩܵߵľͿˣٲ˶೤ʱ䡣
˵ʱھȥջ¥ȥ·Ӵ˫ЬҪˮӣǱů¾ʹøһñӡףϵǳš
˳ſڱڳ·߻ѩȺߣѩǽУѩȮʷŬȱάѩˣֻ¶ͷ棬幹⣬ú䡣
ܶǺһ׶ĻѩͷԼҷӣݶѩţ̨Ҳ˻ѩûѩǽ赲һ紵˽·˵Һˣǻؼȥɡ
үʵԵû̫Ȥо˼͸ųˣůɼֺܲˣ˸磬Ժ˵ѩôأʲôǴС¯ȵ˵طͲˡ
ƯѩҿʮҲˡ´ʥڻɼ۲ͰɣʱؼңؼҺڣѾˡʱȥŦԼüһҾҪﳪˣŦԼȻҲ䣬ûô䣬ɴõĶ챾Ͳʺסˡ
ֻ¶˫۾棬챧ԹţЩҲ֪û
ѩǰߣ沢Զȴͦʱ䣬·ϵĻѩʮף·ѡ
˺֮󣬱ǰæڷӣѸٵȼ˻¯ҪȻҪˮϵıףֻһһһȺڴͦʱŪ
ҲõˣòãһȺӶӿ˳ЩϣôԼ㣬ү˵⻹ôֱӼͺ㲻ɾˣŶԺĳɣһûôĺ㡣
㶼ԣˣҴСͼǿúܡ
˿ͷˮſĽ㣬ɾǵСεһ¶ͷȫѾһס
˹¼Ϊֶá˹άᡢǵǼʱ򣬻ΪǼǣûҵ
ͷҲţźǸͷڶӼãЦЦٶ˵
ŹϹʵǼܴԵ飬˰ǹڱǵĻȥԣЬӵ°˿ľ壬·ݵ̫


1812 ¯
ڱѩסİ˹ĦӦãںеϿẮֻһ㣬ȦڶʱҪɴˡ
ڼô˹Ħ˵ľסأñ齨ĵͰСӣûпѡȥ꺮ĵط췿ӣΪӵĲ洦ɼ
άһͷܣһԼĺӣˡʲ׼ȷΪάᵱʱʵǡֱ
ϸ˵İ˹ĦѾˣǷǵͳԭʼ淽ʽѡͨһ˵лʱңǡԱܡԾļɣܿһȥ֮ȫʧ
β¹ɰɴܻӭĶ֮һβɱǣҪȻؼҿ϶ᱻ׼Ұûɽ֣֮øҲԡ
ȵʱֲܴӱƳȥˣøķֳͨӻҪǿѾΣգ³лû꣬Ҫ˶ãܴӲϿøˡ
֪Сϰʹùǹ˱ǲֳ鷳ͷϿվֱɹϸ۲죬ֱᷢײĳװãȳǣȷûѩ
ȻѾʱȷųΣգֺгԱڵĳϣȻʮֵĽ䱸ϾԱ̫ˣѩȺźëıҰţٵö࣬ʱ̳ΪĿꡣ
ձ˷ռ塢˹¼塢ŰȵȣЩǶƼĿǰǮǵô̳ˣżӵԽԽ࣬ʵÿӵеĲƸࡣ
֮ĺңҲľ棬ǰǺӣһ巢չڣɱػ飬ǵ˷ջʼˣҲJD˷ǰǰƶϸĹ˵ڲѾ߽⡣
ļͥͬڻˣʹǻѪάϵͥϵʱţοϲΪĵЩԱǰͲ÷ֵҲԼһֵ֣
ԼлĴںбҪûкûѾڳƶȱûбľʮ翼˰֮顣
ħûб߽⣬ڲͨ͵£˷ռĲƸûм٣̽硢ԼеĿӰȴǲʵ
ιڡʮšͶƱûȫͳƳݳǰɭ㱨ѾʮͶƱ
˵΢ĻԾûܸߣǰֻͣ۽׶ΣǵԶ˿ͻʮСʱͶƱʮΣǸܿµ֡
ڱУ˷ղռݵһλ
Ѿ˷ռû̫ϵԼ˷յӵǣֻŵռżһֹɷݣʧȥ˻Ȩ
ҪʲԴͨΪģŦԼѧСٱչ˾ƽٱչ˾ȵټҽڻĹɷݡ
ǰ걻չ˾ԭҲ˷ռŵĺҵ֮һ͸Ĳֻ˾ʯ;ͷɺϲİɭڵҵҲѾ͸ʲȻԪ
ڶĦţ֧ΪJPĦ˾Ҫʲͨõ˾ͨö˾ʵ绰籨˾ͨ˾ԼڶڻʲԼҲԪҡ
չִЩѾϵĲţ˴֮䶼ڻ͸ںϣûоĽһҹ˾Ӧһš
ⷽ棬ձĲŸӴһЩʽĹɷʽʹôʼ˼峤ΰѳŶԲŵӰ
ҵġšϸ˵ƫձǱߵԱڹ˾УռžҪĵλ
ĿǰӸ˲Ƹ֮һӼƸһͬҲǵ֮
ϧǼû̫ءɷָǿѣʱڵϳֵʱ̫̣ʱǵۺӰϿɵġѩɽš֣һƵ˵
ûΪǼҵĲҵĿǰļǲšһвšŰŵʵǿҵӰ㣬ʲͳɳѾǡ
Ϊʱ䷢չѩɽźܿʮڳΪһţմҵʱңɼ룬ֻö̶̼ʱͱΪʵ
֦߰ѩֳĶ΢һЩѩϴ֦
ѩرӵĽӡɴ˿ɼڶѨͼȹĶԶȰʱܹĶࡣ
֪ѩرûа취ױʳǶϣ˸ѡںҹʱʳ
Ϊѩ̫ȱ㹻ʳЩƤǸеˣŽ꺮Ķ죬ڶҲʳĶ봺쵽ңԶ
ǧȻҲڰźﾯͬĽɫָ̬֮ƽ⡣
Ȼû뵽ǣˣܹʹøƷԼߺ˿ѹ˺ܴһڶǵռ䡣
ǳѩ̫󣬵½ûĶʮ٣ѩ߹ڼѣ֮󣬺ͳˡ
;ֻӲ߲ɽһëܣϧ̫䣬Ҳ֪ǶǶӱѩǣŷѾ
ûзԵ뷨ñǿЩʵͿ֪ѼһѣüӲæţϵڵӪء
ʱүƼڻ¯ߣ˵Եʲôˣ
ƨû
λش˾䣬üӲԼԱߣֿʼĥʲô˵ǶҴץ
һϴֵƣԼ׳ŪľȦýɭ˵ӹղŲڷͲǽʱʣһЩúĥ
æСʱŪªľȸ϶ܹľϡķ϶ⶫֻ׽Դһ񣬱ø롣
ͺӣǱæ˿̵ɭ鶳÷ղܻر˾ë߻⻹һС޴ס
үӡϵڸʲôСʱҲû˵ֺ֮࣬Աߵ졣
ë߶԰ɣɭ˵š
ԶԶԣӹëţһͷСľϡ
վϿ鲻Ͳڶʮѩϣȥľ֧źľΪŪ˵ѩ̶סľ
߱߷ߣڻ¯ߣСëţĵȴ
ʱѾʼڣͷ˵㣬ѩΧŻ¯졣
λĿʦͶˣǺܵ⼯ųȥ֮жʣеĸȫͬ
ůķӲסܵѩ죬ȷЩɵ


1813 Īɣʯ
ʳﲻңЩϲѩɽøҲϷɡ
øеıܣȥϱߣһСȺˣѩ֮ͣǳʳΪѩϵͲɹһСȺøע
ĵȵǽٿ棬еëߣǸ֧ٿľֻ֮߰ø뱻棬˴Ҫߣǵͬչߡ
ȱʳĶ죬ֻҪгԵʲôﶼץϵʳˣûдǡ
ֻΪͼģţǸЩøιʳû뿪ĸȺԻ룬Ѿܼѣžʧøǣû˼ʲô
ƽҹѾ׼ãϵǻؼʱ򣬷ſСƣƵ¹ڷſڣҼһڽװηӣյĻԵú֡
εϹμʱ־Ȼɯæţհ¹˹ϰףʲôϵŮԣվֲ֯ɵĻʱҪǡ
ѾãμΪеĽ֦ڱŷȴΪ¶ͰѵĶӡƽ֮񲮵£Ǳа֮μƳɵķġ
ѱʹᣬμа񣬾Ȼ˶ӣŵ˭վμ£͸һǡ
ʱ䷢չݱʥڵĴͳŮżվμҵĵطԱߵӱǰȥ
ԭɯֻǵѹϵɯǼʮε˹ϵʼζ˵ֻںζˡ
ɯ̱ͲߣԴ൱̹Ȼ֪ԼúΡ
ǱߣЩ⣬Ŀвǡ족Ҳ̫Сֿڿţֻǰæѡ
װֱ֪߽ůսžżʳζƼֻڱ¯Կëൽķèʱְϴˡ
ʥڣڹϵҮյĽµĿʼһжô࣬ܰա
ԾɴŨŨĺҳԱʥ벻ʥʥˡʥʹǸص˽֣ҲͽʥڣΪڴڵʢնԴ
ĻǣʵϲʥڣΪձڴʱ򲻷ż٣ʥʱȴԵõļڡԼķ񽱽ỷġ
·Ϣ֮ƽҹ翪ʼˣɯλ⣬ʱСͶҲڣѾͳ˲࣬װСӡ
⻹һλƤڵСһѷȴֵСҰӣܾûмСһӳһأҲˡ
ϴͨ·һԲǣԭĻִܶ࣬˽ø롢Ӵ˺Ը˵
Ҳ֪Ǻ»ǻ£ѷȴʱƶʱӹúܿģڲ֪ģǲ̫˳ġ
үүæźӵǰ·ȴһʺСһӾǰֽһͿĨʲôɫͻʲôӵˣԳǵÿһΪľҪ
ǺӴӷյȴִԼСһӦӵүүæչ˺
˿̰æпţţԼߵӽӣ˵ѧУô
ģѧôŨӢشе֡
ɹ˵ԭסϲѧУ֣⣬ЦŻش˵Ŀǰֻѧϰ鱾ܹḻ֪ʶѧУ˵ãǰӢѧˣ˳ͱ˹ͨҲΪѧУ֪ǰ֪飬Ļѧ֮ԲѧӦöԼôȵԺ󣬻Ե߿ֻһСƬطȥԶĵطǸĳүүΪķ£Բһ
˵˿ţţڸиۣЦż˵أУҿԴȥؿһ֮ԼԼҸ˵ؼңҾûǵȵ֮ٿ±ȽϺãʱԡ
Ӿִ֣׽ҲǺݿͷ˵ģȥһүү
ʥڣҴӦ㣬´Ըҹ˾һȥҸʥ
˵Էǰϵ˵ؼңΪƢǳû
һλͲĺӳ뿪ˣȷʵ̫ʣȥҲãŲϴ￪ɳƽѾͨһӶ׬ĲƸԼԪңʯƷʺܸߣɳʮĴʯﺫ׬Ǯ
ʯϻһֽĪɣʯĲƷƷҪָʯٲʯ𲻴ҲֲϸᷢĪɣĻʱʯǿ
רҵ²ԣĪɣĻʯĶ屶ɫɢֵϣʯ0.044Īɣ0.104ϣʯ2.417Īɣ2.65ĪɣɫɢֵȶʯҲ˵ĪɣʯɫѤʡ
ĦӲϣʯ10Īɣʯ9.25ԶʯζʯĪɣʯײĪɣʯʯҲòȥǡɱһǧ˰˰١
ʯƷһĪɣʯֵֻʯļʮ֮һҺһλ׷ʯڶ̼ҳǱĬӰ£ΪʯͰҹ۸񲻶ϳϸλҪȻԺΪЩʯ˺鱦ҵҲ׬ôǮ
һֱΪʯ飬ͻҹʷܳӪ֮һҲ֤ˡŮ˵Ǯ׬仰ܹĳֲƷŮǵעȻͨ˹Թ򵥣ôһҵó׬Ǯ
ҲģActҩShelnױƷҵгֵʯӴǰʱɽҲ¹ȵλţУҺæһҵʯɽ˵Ǯȥ¡
Լʯˣһ㲻ὨߵʯΪֵ̫׿ǿʯϵļ̸ֵʯҲνĪɣʯʵԴԴ׿ӹз˹ɱԭϲֵǮ
ӣӼİͶúʡĶˣڶԺүӽԼͼ⣬˵Ǯȵߺ꣬ȥô󶫱аһƬ泡㡣ôũҵҵͨʵʩԳչΪĿıʩȷôҰҵδǸ˺ܰļ˰ŻߣҴΪĺƷȻͨԼ۳ȥӦúг


1814 RM
ںҵЩ˵Ͷڵǵʵ΢
˵ʱ򣬺үӺ͹ͦ棬Ƕء
ʹǰæŵ̴ӣҲܴǿллʣò˵˺ܺõļͥΪˣҲͨĿӵмߵۡ
үӴ˿˾䣺ʽأȥǱһƬ泡ټǰͶ룬ӦҪʽɣ
ѰͶû㹻ʱ֮ǰҪȡɹ˹ȻãɿͶ̫ʽѵľ档
ԤͶԪңһ֮ЩʽҿԸ泡˶ǮҪǺͶ룬ɹ硢洬Ӷ˵ȵȶҪǮҾܲŻջرǮѾһ泡ԼʮƽʩͦҵûӣȽϱˡ˵һҹ˾ֳѾǱϵǼҹ˾ɹȵȣΪṩֳ֧֣ͦͬʱֳϺ
Ͷ˵ȫͶԼĹ˾ϴװԵͦе˳ɹʿģʵĿǰûء
Ѿϸĵ飬ܺá
үӵ˵ͷϴЦ˵Ҳҵ˾ĳܹ׬Ǯһѷ伷ȥɵĺǽг˭׬ǮҪƶԶƻҾдƲƲʵܶҵʱʽ𶼿㣬ҺгûУΪԼûôྫȥҶЩгϤַչҵʵ֤ҵûд
SOSٶȺܿ죬չҵѳնͬʱε䡢ţͷӵSOSꡢSOS乫˾ӹ˾ľɷݣֻȺһЩͶú棬Щľ顣
ͻȻʲôͷһ˵λͶʱҼֱͬʱҵʽͼ쳵ʱѾ˰ƨɵ׼ҵԤϣвʺа취㡣
ƽҹͣʳֻǴҪĶҪһһģܺǾһʱ⡣
Ǿڸ죬鲼Ĺ㲥ﲥʥ¹ڴѩϡ
ͶĿ⿴˹Цͦ⣬Ʒһֱȴڲϼ٣δ˹ֳ϶ռкܴһг
ҽԣȻֳҪԹӶḻרҵֳԱ
ѡʺԼҵҪȤŻԴҲͬҶǮȤһֱѰܹ׬Ǯҵи߳ɳԵҵһ㶼ص㡣
缼ɫҵĻӪҵָٵȵȣҸϲͶѾóɹȴȱʽչҵչǰͿˣʹЩص㣬ӵгʽֺ֧󣬹ģ󣬲ϸѾóɹľӪʽ
ֻҵĸ˰ãʱòϸշչӼҲʼռζǰ۳ȥģ̭
ҾüӦûòǾͶˣҲ֪᲻ɹûϾгǣֻҪƷ㹻ãû˹
һĹӶĲƷ񣬱һĲƷӶĹƣԼҵĻչѾγҵĻĹ˾ⲿֶӵġ
ʱɼ˵Ĺ˵⣬پлҽеһĹ˾ϣġ
ͶĹ˾ȻСҲӦЩĹ˾Ժܹ߶Զ
˵ⷬʱеĳɷ֣û취άŮʿЩԱԱأƽҹ۲ôҪϷݣȻȱ١
ֶԴϴʥñ˴֣ԴϸոպãԿֻèԴж󣬶ͬʥñάͷϣԵͦ
ᣬ˶ߵУҲѹŲ
Ҳ÷ʢͣǰһæǰѴݸæƵĳʦҲڳæµ
ʱиĿļλԱʦŵĻдСSBSںͱǹͨϣܹ뺫μսĿ˵ʹμӣ¶һҲԡ
˵ǡRunning-ManĿ飬ǽ¸߼ӲļӲתɭ飬Ŵ˺Ķ
ᵽ⵵Ŀabc̨粥ţȥʱүúæ봴⣬ǵ⵵ĿǰĽĿSBS̨˽Ŀ⣬ŵǰ˾ʮ
Ǹabc̨ϵĿҲף˵ĿͦùǹʱѾѩɽ־ⳡĴѩھ⣬ڻȥԻᱻͷѪֻӲͷƤꡣ
죬ʵɭ飺˶ˣǽɣһҳ֮ȥǡ
ö˵ɵĳԱŶӣ϶Ǻǰ֪ЩˣġĻûϯޣѾ˿ʼչļ
ĻʧƲӵξأĻǰʮЩԱǣȱٴ¡
Լ㣬˵㣬ճ¼ƬǰЩƬνѾʼţûͳƳֻ˼λ˺ͺ̸ԱھƵ
ɭǵ˲裬ʾлЩŲɳֱͦƼά˹һλԵȶʼ
ӻڲһһȵάֱɭÿƺ̫ʣæ̨ѩɽŵᡣ
ѩɽŵᣬڵƽҹžУԭȶŦԼαŵѩɽٰ죬ɽɽʱȵɴݳһСʱǱ߲ӣǸտʼ
͸ƼѩɽԼѹѹȺ⼸λ¶ȱ飬ڵɭ뿪úｻͷӶ˵ʲôǳСǶţ̫Ķ
ڰæͣ볡α֣ͷءиܲáʢ˾ϴʼˡǰι䡢Աʷ̩ȵȣ۾о˼ʶ
С߹ʱͷɳϵèͬ˵ԼǲΣ
ԱС˵עӰ죬ܶ˴񱻳ΪСĺ̫ߣĿǰڡе塱׶Σû뷢С
ܹͣλݲߵľԱˣλݻ˵ԼⱲû׻ܹһ֮ࡣ
ѽҶӿʼˡһλ۾ˣ˿ü˵һžӡ
Աͬ龪ֻش˵̫ܰˣʯһҪȥ
ô


1815 Լ
˵δ֮һʯһ1997͸һ棬ʱȥ׶ˮϴʱͳʯǼǣȫû
ƺѾ˵λŸʶйأMBCSBSҺ̨ǣͷ˳ɷõ˺ټϻˣ˳ͨϵеٻ˼
ôк˽˵绰⵹ģǮǷţǲѾͼֵǧԪĺ˽Ƭڸ̨ڲ贫Ϊºĵ绰뱻й©ȥ鷳
ʵʯˣİ绰ᾭˣŲתӵҪȻÿɧŵ绰㹻ͷۡ
Ǳд˵õƬĺֻ־ùҪҪǡִLGҵġˡǸһԹ˵Ҫһһ¥
ϧΣͻȻЩû¥£ҲûʣҪ¥ԼǮͿԣһ鷳ֻǵСǮѡ
֪ʯֻãҲǺҪĶ˭֪˻᲻ٴβ˵һССƬɹıǰ;³ʱǰ
һžͶϲĻëԽŶԽۣ̲סԽɭ˵Լһ²ƼɷһĽɭԼűӷλ
ɭ൱ûܵСϰòƨʱɫЩ̣ɳϵСɫãȻæɳԶС۾о
öˣǺֱװʶʯԼҲɫǺ졣
˵Ҳпԭȷʵ̫ǿţǶ۵ʱ
﷢ºʱ֪Ҳ֪Լҿձ塱Ⱦһ飬ʹǷƨСŵˣСȻÿΣʵè㲢
ʺٺͣæ֮󣬲˵̸飬ٻǼԡ
˭ϵʵ
һҵ̨ǵսĿ㣬ϣܹμӡ
үӣ˾䣺Running-ManSBS̨ǰҶԺг̫ӣʵĿͶʣĻֲҵ
үӻȻͷ֪SBS̨ȴ֪abc̨⵵Ŀ
ͬ˵ǱȷʵͦõͶĿ緿۲ǵĵزǶڵضֵռ䣬ҵ
ڶʮҲԣʵ˺ܳһʱľڷɣֱȥܵ޽ΣӰ죬չٶȲƿڹǱ߹гѾ㹻θڣ֮ǰ̫ȥǱͶʣ˾ʱ䣬ȥ׬СǮҲͦ
ʱʯû⼸λûһʶģѲЦŴк˵Ǽţ⵵ĿǱôԱļλʶҲ˵żῴĵӰһŮ˵һ̫ɽͦоôʱԣ̫ˣ⼸졣
ԴĿĵݡӳǵı磬ж磬λλڲʴѧ飬㵱һУѣá
ԴǶվţƾнѵСѧԹЦʺãͺһһ֣λεķ룬˵ʶʱһû뿪Уʱһ棬׸ﰲУһг
õˣѸٻʱĳûԷӺİúشôӦóƺΪʦˣ
־нشкݽ͸һʮ͵ĸ÷ƿӻ㾫¡
ȺԴߣ̸ʵʣʶΪ֪Ȳ䲻Ϻĵλ¼𱰴ͳĻĸŨ
ش˵Running-ManĿSBS̨ȫ֧֣տڶǰαĿǰǴߵսĿģпμӣԻμӵʱ䡢ĿԼţӱ磬籾׸
û˵ʱ˴򽻵̸鶼ֱֱȥôĳЩӦ
еСΣΪͱԼôĵݣþԼ˵˵ƽͺã̫нˡ
ΪƽͰ𾴶ԷʹõԣԱԼĶְλߵ쵼Ҫþ֮⣬ԳμҲþ
ƽںԼƽȵˣ߱Լ׵ˣǺ䣬Եòò


1816 
ʯƽûж׹ôֵǮͰܵ޹²ݸɻԼߵװ޻Ӱ죬νọ̈̄оޱ泩ϧںҲ̣ܳ׿ʱߵ̣Ǹо϶Ӻá
ϴֳʱɭԶˮĸӦװãʮֺ棬ʮĩڣܼҾϻǺܺĶԽɭʺã
ԭΪֻ⼸˹ˡʯϲ˵㰡ּˣҲڽĿ
λˣ϶ʱ飬ʯ˵ԼʶһĹ죬֮ǰΪڴ꣬ڷ־Ȼģ
һλͨͻȻ׸ǲ֣ʯĵõ㣬Цʱ򳤵ЦӳԼϴæɣ˫ס֣˵
ּˣȻǵңٹ⣡ðǴˣƽҹӦõŶԡϴμʱ仯ܴ󣬸˧ˣֱǣĵӰҿˣҲ⣬ǴֱһĴڡ˶㵱ż֪ǰ֮ݼСһֱڲ׷ʹ飬˵Ҫǩֻ͵ֻݮ˰Ѻ̫ˣǶĺܺá
ȣȣ
һͻȻ죬̶һ˵û֮ǰҪ࣬סֲţԴݾ̫ʧˣڰ˵ļһ˿̹ԴĻ
ʲôΪʶкøУ׶Ļ죬ֻǾȤ
֪ʯͿ˵ʵ̫˼ˣܳʱû㣬оǼѣǸǸ
ûϵɴҲܿģǱຫˣǺٽӴǰǵ᳤ͨ˵绰ֻҺ飬˵ģоͷᡣʥݷõĸоͦãллЩϲҵĺǣܹ΢￴ǵĻظܹоѺãݮŲƷۼ۵⣬ҪΪ˰ʱҸߡ
ᵽºͻȻЦǰġʾǼⱲںľˣټڶؼѳ֣Ȼͼɹʾ
Ϊ˰ߣ˴ӻġˮֻҪܹƷȥͿԣùܾģЩӦͷ۵⣬ݮƷȫͳһۣڻҸɵĲ۲ݮŵ󲻻١
ҪӪ̵Ķư汾ˣƳԪ죬ۼҲ㹻͡
ʹϹ˰İ汾ҲȺлˣҪΪݮ˳ڵ齨װɱԵʣóױȫƷ۸൱ߣӲƷȵʼմ򲻿гϹ˰ۼۺͱزƷȲռơ
˿̺к˵ɣЩΪĿľ飬ǵ̸ݿܻᱻųȥ鷳ҲС
溫µ⼸λסʦֿ֮˴ˣ漴Լͬҡͷ˵üԴЦ˵˾ʵȫǰ¶Ļᣬźˡ
֪ΪĿʯ˲֣ζſ϶ˣڹϳ
ϵǻû꣬߳Ա죬Ҳ죬ʯ֮ԻԾȱٻ̸ӺĵѩɽִѩɽĵԼǡ
ʱԴݿ˵㿴ݲ߻飬ϲĻھʹǺĹǶϣڵ㣬ʱˡ
ƽҹĺÿȺ˾þϲʱѾٴȥ̫ãвμӽĿ˼ǵ˳϶˵
˵ͷ򵥷Ŀ߻˵ǲ߻ʵֻмֽͨղֻͬŵĿܣʣµĶҪ˺ͼαԼӡ
ºϲ׼˶ʮ⣬ҪѡĿԼռļ飬ǺʷǰδеĴֱͶʣȻҪĵ㹻ƬβС
űֽϹѡѩѩȴ԰ţЩɫĶѡˣ˿Ÿ߿ɡһò⡣
ֻҪ·㹻񣬴ɡҲǲУǰҪȵηҲҪעݿ꣬һԱ߻˸ļеݸǣ˵ҴѩǾ˼ˣηͻĿгⲻҪģԶס죬ȥʱҰæŷɻ˲κֲ߲԰Ǳ߶棬Ȥȥߵıҹ԰һ
ⷬʱʯ˺ܲõԤУļУȻڸ߿ɡһϻˣָ֢൱ء

֮󣬿ָ
¯ĻҪˣԶľͷȥͻȻǰһֵ⣺Ǽûк
Ҫʲôǰʰ輸ʵ
ڻϿþûⶫˣеζ
ֻǵع϶ѣǰЦŸ˵ûУֲ߲԰Ǳߣܿ˺Ҳ̫
ôллˣʰȥϢؼҲԣٻȥ
ţżңҪһȥǰᵽٲȥסˣҰ︸ĸһ׷ӡ
ǰ˵Ĺʱڶ໪ְǵĹʻߣǲ۲۵СţҲûطǮʱɭһƸǧԪ
Ҳ쵽ɭԼҲڴﴧ˸Ժ˵㸸׸ʥҺϲֱִֽܹҪʮ򣬱Ƕõý˰
ʮԪĥװǮĺǴģ˽ҲߵıÿһԪ
Ϯʱλͽһ˶ʮԪ㣬ӲɭҲõĿƵĽ֮ܶߵȺ˶ȱǮʥҲ뿪ӦõĲ
ЦеشӲ߳ǳˣԺȵȣȥ¥
ȻOKƣ˵ҸҲ׼ˣʥ棬ѵûǰźã
ûаװ㲻԰ɣѾ¥ݣЦ۾˵˾䣬ٴȵȡ
һСŷͻ¥ûװѣǼ򵥵ľ򻭲϶ûи͸˵һֱһûΪ׼ʱ仭ϲ𣿡
ɫǺɫܿλſ˯µĿͨŮӣվţԸߵкŮԴЦݲã͸¶ŨŨܰȻ򵥣ϲΪ滭ԼͰš
ŵЦ˵ôҵȻϲ֮ģԵ̫ûˡ


1817 
ʥ·żǸͰŵģɯҲǰʱĸæ׼ģүǲɯҪȻ϶æ׼һݡ
ֻΣյʥڸԲͨʥʱյԼʱԻῪĻˣʲôȱĺңҪ˿ĵʵڲһ򵥵¡
԰͵ʮ⣬򵥵ͻޱܰ˴СͰ飬Ų𿪺͵һӰٴ˾ƵŮʿֱ
ڰŻǿ鵱ʱŷŷŮΪ˰ֱٴ˾ҵΣȷֱıͼߵġɺϵҹС棬ǰϲͻ֮һܹǰλܹΪԼͻ֡
ֱٶԪ̡ƶƣǶһŴǵ̹ɣʯֱõɫϲɫϷֱȸպʺϣЦ˵˾䣺ллϲֱ
˵Ͽһ֣㿴ʲô
תŶLove is a vine that grows into our hearts
Ц۾ʱԵúܿɰҲƯ仰˼ǡٶ˵ô˵黰Ŵ˿̱ˣǸоǴ硣
үҲ˰ײʵͻ׿ʻ޵ĵܡбָȵȣ֪ϲЩԶ͸֮Եøⲻģֻ͸һΧүһ顪ʱִۡ˱
ɯԭΪֻǺҵϲʱ̣û뵽˿̺Ҳ˼˵ǰ˹ָ̹壬ҾӦûϲĶ
ллҵż񡣡
յɯ˵𿪼򵥵İװ֣װŶ۹Ƶֽдǩʼǣõдһ仰׷ɹ֮ĳƽӵҸ
Цã֪˹̹仰갮˹̹ջŵѧ֮ȥձݽʱдʼǡ
һ˻ӻﲥάص㣬ϵţȥţǾסСʺֱʮӲŻ
1999ƽҹƽȥˡ
ѩɽԵƽܰѩɽǱּˣǧ˴ͿʼֵĻ죬˿ûΪĭܵӰ졣
ĹѾͣףͶǶ˿ΪҪڿÿٻ׬٣ƾͶʵҲ޴ÿµʱΪѾףȻһֱڽԶ׵˼
еĹ˾һٷ֮ʮɷݣֱӵ1997ˮƽҲܳʽʱߵĻйǵģЩΣڴػظߵĹǣѾٱġ
ʱ򽻸յڻ˳ʮԪǲĻرȴʧĲƸٶˣһһԭڻĳ룬ΪǼͶʵ볡ҹʯڻע˯
ǿʼǵģ˶ʯͼ۸䣬ȻȴãʯڻгǴ˼Ѫһ㣬ϧǼͶʽ֣ԭͳɽʼϲȥ֪ɡ롱ĵȴĶ
ĺ˹һѾΪͶǵķ꣬ڽгҲǺҪɲ֣Ͷǵ뷨ֱӿԾɰܣΪ֣ǲ²Ѿһصԭͼ۸񣬺ܻܿǡ
ý˾׼ıֽ͵ӽĿάѩɽᶼǹעص㣬ǵתȨҲ׬ǮάصתȨȫΧһڶ࣬漰ŮĽĿ˹עЩһɲ䣬Ϳˡ
ʥڷ⣬ѩӳճɲɫӶѳıĴӶ̽Դʳ֪ʲôˡ
Щǣٴγ˯Ľ⣬һȫԵñģΧű¯ڵϣֶ˯ţɧάᣬյĿƵǿ˵ܰסƨɡ
ߵķӣֵʱүӡ⹫춼뿪ҲҪȵʮ¶ʮšʮŲҪȥŦԼ￪ůҹˣûѩ˷ģЧˡ
ԶصǲϸףϢʥˣɯ˯ž˲̫һÿĸСʱ˯߾Ϳԡ
ûбʼǱԵݽӿڣ׼ȥϻ¥ʱ·ſڣ洫ʹô£뵽ʲô¥ȥ


1818 ⳥
ʥڵڼʱȥ¹˹˿ܵϾ黶ӭ
յѩɽӰ죬¹˹˿Ѿ˿ϡٵɴݣԲһСĿٷԲʮڣûܹĳС
ϰĹǮҵҲ֮չ֮˵زͣԭߵġأҲʼֵǮ޽߶򳡣Ա߸ʮߵķӡ
ȤǵڴͲǮľǣڴ࿪˺Ҫɯٺ룬ҲܿЩ˹١
ȺͰɭƽʱͨ·͸ţв࣬ʵڸ߶Ա˱ҪΪ˷ﺢѧ
֮ܶ¹˹չͦãΪѩɽʼԣˣʱͣ·ߵĳѩǣӦܴһά޷á
һգ۶ʮҲȥˣʮ¶ʮ磬үү̡⹫ɻ뿪ֻһʹż뿪ԭһΪģϰ˳ڵæµŷ˵ĥ
ʮʱλװʦǼң뺫ǧɽںͽЭǩ֣ǹǰǹ飬ǧɽϣýǹע֮ǰʹЩ¡
Ǽ֣֮Ϊαգչ˾Ḻ⳥˵ķãλԼղͻǧɽ˽⸶ǼԪѡ
ʮԪܼͦͨͥ˵һǮǩ֧ƱʱϵֹţǼұչ˾浹ùչⱣҵÿȡʮԪҲ֪Ǳ˶Ǯ϶˲١
ҵãҪȻǹԴ⣬ȻĻǮıչ˾ú˵ÿǧɻʧµķɻһҲһһܡûг⣬ŷɻȫأѾͳǵ󣬻һﱣչ˾ͣѱչ˾أǿҵаٷ֮ʮǱչ˾
˯ЦЦ˵Բǣʱ˵ûȵ⸶ʱһɣǮء
Һգִıչ˾ѾȫҵֻҪͶʲôҵ񶼸ҽӡ
ȻΪ׬ǮӪҵȻϣ׬ǮǮڱպͬУдϸķ񡰳⡱ߡȡ֡Ҳܡ֮Ĵ
޶Խ࣬ԽӣζԽ࣬յʱмۻЩأ
ֵĹһܹι˿͵ΣǸ㲻ͬʱȴöԼȻٽƷ˳ȥ
ǻծȯڻǱաƱȣѭһǱ򣬹ڸӣ˿;Ͳ뿴ˣ˵뿴ҲЩǲںͬȵʱѾˡ
⸶Ǯ±չ˾ˣǺܿԼϾ⸶һǮźɾ׬ȻץסõİѱôЩ⳥ͺҪˣʵϿԱĿӺܶ࣬һ
ֵܺܶ࣬ЩӢ׬ǮҲϰԸô๤ʵԭ
ֻ˵˵֪Щչ˾׬˶Ǯϵ˵ʱǩ֧ƱļʦҲǽ¸˽ˣ˵Ƕֲô죿
Ǿû취ˣµԭ򱾾ͲǣΪλߵļŸⲿֲ𣬱Ͼβų⡣
ʼ˵̫ĺڣǾʹ˾ˡ˵λŮʿļˣͼǧԪһλҲ׼ͬ֡Ҿܿٷ£ƾʲô򵥣ǼԼʱһԶһ⳥̬ȣΪҲҿ϶ԸЭ⳥Ȼǡ
֪ͨڲ֪һϵ󣬾ͻᱻ¸Ĩˡ
Լ׶ֵּ鷳ǧɽȴһֵֿıԴСʱļ仹̣Ҫ̲סΪԼˡ
̫¸ֵ鷳ܹӦԣ˿̵˵ѵˣ˭Ǵý֮ǻῴ£˵ˣڰͳǸ⳥ֳӣǰƽ£ͰķŻضɡ
ҸоǶùϵѹͨ˵ĽթˡǧɽЦ
ôҵĴɱֶ˺͹ٷйϵȡϢֶҲ޹·˰統ʱпӵңϵܼ̳ҵĲƲˡ
ϸ룬Ҳ



1819 
ˡ㲻ˡСʱ㲻ġүүڵʱҲģ˵ǲ˱Ķӣ
Ǿ仰ˬˣ߶߶ֹţȻ˶񶾣Ϊ˵õЩֵǵĲƸϧôɫ궪ȻƸ֮ԴǸϵҲزˡ
ʦûߣⷬЦ﹫İֽˣҲǴݵĸףͺǧɽʶˣѩɽ¸˹ǿʦæǩЭ顣
ǧɽոڿЦƼװ飬Ͷ˵ţðɣҵĴҲǺðְ֣ըоίСϱһɹĵˣҪȥһ˶ȼٴǱߣѩϻѾ׼ã˵м˭ڲ߻ɱ㡣
OKԼȥɣԼ˵̫ࡣҴȥʮһʱȥĿǵĿ
˵ɣڼжеİҲÿ̫飬ָ֮˿ʻࡣ
ѩɽħʥǰ˳Ҫ뿪쿪ʼ뿪Ѿ࣬ۼڱѩΧľƵ˽ѡջѡҲãȥʵеļ
ϲѩɽֻΪľԵʣִѹĺܴ󣬱ûûΣһһֱڳǰѣȻǰѡҲܹ˵⣬ܹάճûԸǷôǮӵѧѡҽơͨȵȱƵúܶ˿಻ԡ
һҵľˮƽӦùעǵײᵱеĹȺ壬ǰٷ֮һԶʵŷƷҵľҸȸߣȻڴƶֻά
೬ѩɽЩľܹܵȻ԰ϣõļڡ
˿̺Ȼ뵽ʲôϹЦſڵǶϮĺܸȤƺǸܺõĻᣬҺȫ԰ʺӿҵĶϣֻҪ΢һۣԻܸߵĹע
ϵ濴һ񺮣Լλʵֲ̫ˣʺһļҹ˾ĸͷϣֱϴɾ
ΪٷְͲ˭ڹˡɱϢȫ磬Ƿһͳǳźܴѹ
Դ̾ԼĶӣҡҡͷߵſڴ·ˡ
һȦҲû뵽Լʲô֣ɴҪһ޵įߵӹսǣٴ붬״̬Ľᵽë̺ϣͷ͵ڹ꣬һС񶼿Ҫ˽
ƽҹ͸ͻ񱻹ڿΪʮ㣬ѾԤϵڲõδֵ϶ﵽĳ֣ǧԪǾԵġ
ĸӰ̫ھ˵ֵԪҲ˵ˡ
ⲿȫתΪĲƸմ˺ȡţܵӰ죬Ȼɹ˶̵ʱȡôߵĳɾͣ˿ҲǳźȥҵĳЩƷ
ͺûţɯҲˣڿɳϷ̵ܵӰ죬ͼһԼƷƣShelnױƷƷƣƷֻ۸ֻױƷֵûбȫ
軹ԼƲƷȻֻ˵뷨ԶʵһϹֻ˸Һصԣüë嵽һˡ
ò׼ҵȤ£λӵĲĻԣ׬׬ǮνǾӻʵ㡣
±Ͳûд¥ðŵķţʵڸҿԽ𣿡
ȵȣܵŵ
úеˣƽʱ˽һʱŻǼӥСãͲزס飬дϡ
ɻ󣬽ϴ͵ȻŵĸЧ̫ãǴ˵Ȼ˵ʲô
ȴ˻ڿˣ۾һִȱף㲻ҪȥĿȡˣ
ƼɯҲЦĿɵ￴û⣬Ӿ֣شûʱ䣬Ҵȥ벻һμӣҿԴȥǵĿ˼ڷƻˣȥ˶һ°ɡ
ͦůͣɯͰŶźܵ·뵽溮ʹ̫ҲԸȥǶϲֵԸ
ſ˿ɯҽ˵ǸҲẫ˵ʲôҪȻԼȥɣ


1820 еܵˣ
˿е㵣ˡ
ΪǰԼ˵ʲôźٷԣȴίܾԼȥϽĿĽ飬Ȼ˵ʵ˵ΣȻúо
ҪɯɯСһֱλ൱Ĺűȳ˸Ե˼άСһɿɰŮѣᱻˡ
ڹĵʲôúŨŨĵĸԴڴ֮ǰŶûܣ˵ûϵ㵱ðɣҾû⵵Ŀͦ˼
ǲ۲۵ġսĿ֮񡱣ƺָĽĿⶼܻ𱬡
ֱĿǰΪֹѾĵˡ˭ܳΪ̡Ұؼ֮ȫˡRunning-Manˮϴ󴳹ء⼸գ⻹вٱעĴ⣬˺Ϸ
˵£ЩսĿabc̨У˵abcƵţвͬһӴĴýţ»ڶ廨ŵĵ̨
ͳƽʾabcռȫͥİٷ֮ʮĵߣʺ͹㲥ʾһλүչںİæ¾Ӫúܺá
Running-Manϯȫġ֮ȣӰ̫࣬ȻںǱȨںϣabc̨ڵҵϣȨҪӺﹺ򣬲һ඼ֽӷֺʵָ档
Ǳˣɯȥ·ʱװв˵ң֮ǰʲôˣȻҾϻڹ꣡
ɵвű飬Цҡͷ˵ҲģΪá
Ȼܣ̧סŵϲֹ⻬۵ָУҰɣ
ţüգգ۾˵ôеֵֹģ
ҰɣҺܵġ
֮˽˵С
װıɱóˣɰŻҡͷɴ˺ое˿ĿŹ˾䣺ѵѵˣ
仰ŵɴ۾סͣô֪
ֵɵˣסԴǱôùһ
飬ͨ˸еϲòͬʼˣȫûκεְֵ׼뵽ʮʱԼѾܹܣԼְֻ֣еᡭЩĵ
ͳ̬ǵһ֮󣬲ŻῪʼǵ׵£ڴ֮ǰѲԭ״̬Ӧ
һʱ뵽࣬кŮʲô֡ʲôӡ᲻ܳ󡢻᲻ܱ֮߰⣬ĸԼȻҪְ¡
˼֮󣬺ţ˵ðɣô졣ºӣҸĸүүǶæչˣ㲻õӰ쵽ʲôǺϲСӣ֪ġʱҪ
΢΢ſ֪˵ʲôԴең˿̴˵ȵȣȵȡСĲµڸչš
ƽʱһֻܴ̬˾ôͣüë΢΢ͻȻظ
ȷʵû׼ô󣬻ûأԼСӣСƿ֣ŵЦúģ
ģſ϶ش
ѽĲΪԼҪˣ˵漴Ӧ˵ҲҪӣֻٵһȣõǳ֮ǻ᲻𣿡
û̫࣬סЦøղźģȤҲ۹ⷽ⣬񲻺ʡ
⣬µ漴ȻûУôбľ˭
ɯ̫ܣû˵ĸ˼̸ֻ֮࣬ǰȺʹݸܣλŮģԺһҲֻͨ˹еķʽõС
Ʒչϰ꣬γƵҵǶս˴սŹ£ԴΪһִͳ
죬иַɫֳصĺӣļͥûСϡϵܽȫҲֻҪ𵽳꣬ѹ˵ȽС
ͬСʱзΪûñ˴˹ϵǰȺʹݣھͿ⣬ɴݹȽϱأ˹ϵһֱ岻
ųܣ뵽ɯͰŹԼڿԼԸܵ飬׼ȷ˵Լȫû׼飬۾ʰ˵ѵҡҪеܻܵˣ
ûҡͷֻǿԼѾܿ϶û
ںСʱ򣬺ϵʱŶʮ꣬˧ҲûΣʹСĺϣϣиܻܵá
һ㲻ຢӣһĸûԺ࣬չ˺ֱˣʵǼġǮ¡
ͥԣһӵĴѧѧⲻٶͻῪʼͷˣҪߵѧѸ˵𣬿ܺʷйϵǰѧĶǾӢײ㣬ĳЩ֪ʿĳſʼƽѧʹһ֣Ȼܹ
ѧУѧѽϵͣÿѧѴԼҪһԪңͨԺУĽѧˮƽߣԴѧϰΧȵ⣬˽ѧУһЩ
˽ӪԴѧʷƾãǰʮԺУ˽˴󳣴١ʡ˹̹Ĭѧս˹ѧ˹ѧڻ÷¡ѧ˷մѧȶѧ
ѧȣ˽ѧѧѰѧѣҵ㷺ǰӹѧǲʴѧڳУ֮һû˻ѧУںĽţǸһĶУ
ʥǰһ죬ȥϵʱүӻ̸ϣڼݽһѧʺܲܰæϵǱߣṩһѧУء
൱ȤҲͶһǮǼҪѧУȻСС֣ԴҲᣬΪУѧṩУ԰ֻľӢѧ
ڰʮҵĲƲҲһ֣һӶԺǧɽ˵ûʱѾʼӦĻܵؿиܻܵã̸϶ٸĸԵͷͬˡ
ȻǻûҪӣΪĺԵʣС͸ͨӲһʱǵԱֻ֢˵Ĵѣʵԭǽܲʵϲ˽Ӵ
һˣѾӵеĲƸ˵ԼһСҵо񶼲⣬Ҫӵ׼Ҳ˵
Ÿ˵пܣĸ˵ûҽ飬ǴάķӦ˱
뵽ͷܣܲ²ô£ǱͨˣûԼǸͽ



1821 Ӧ
һʱԽʵϰ边ȻСű飬׷˵ô֪ģ֪ܻˣ
º̫࣬ΪԭǼΨһĺӣСζŸĹذȻᱻֵһ֡
˿ںЦ˵ûϵ˵ܻܵã㸸ĸȻ㡣Ϊϸûڣ㸸ĸͿʼˣάһʾ쳣ǲ׻˱ⲻǵԤ֮УǵķӦĸϴʱ˵£㲻Ը⣬үү̡ĸǲҪӣºѶ㿪ڣĸҲܾᡭ
ѾСˣСʱ򣬸ĸö࿼ǺӵȻѾʮ꣬ǧɽ͹ԷԴ˸еպ
ڸеĺӣȻǶԺԸ˺үǹҲģͬü֣ûж̸
Դˣֻ˵ĸˣЦҡͷ԰˵û£иܻܵӦûܰǲӦҵģӦ¡̫ʵ˵һֱеθУԭ̫ˣС󶼺ܶЩ꣬ϵҲᵽСûչҡ
˵ûܹ֪֮ȴ⣬Сʱ򴲣Ҳĸͱ֮󣬺ĹϵѣżŻؼ
ϵʮ꣬ûΪǰ˾ڣųڲ⣬οάıӴӲѾԿ϶ǻû
£ȷʵνʱѾˣŵܵõĵȻһЩҪǵ⣬ҪǳǵĹذԼδŲĻ⣬ʵЩÿ̫ࡣ
ӵг˼άҪ̫ڳǵĹذиܻܵãܹøĸǴ򷢵ʱ䣬ڼƲļ̳õģӵеĲƸӶꡣ
Сһﳤǻ㲻ֻ֪ԺֵİܼŮܼ߰ӣλľԹۣԸСҪԼҵļͥΧӦòᵮԵļһ
Ŀƿס棬ԸһǮԼȥҵһС˾ҲⱲӿ϶ԺȣҪϵڱֻ̳Ų˵һأүӶͬ⡣
ƸѾൽúûطǮⷽС²̫ڼƽϣҪƸԴƿţҲˡ
ֻڷĻ뵽̶һʱѾ뵽˳֮飬ЦܹܺãСʱһֱϣиܵã㣬ʵʼʱҿǸһƽʱܻչˣһΪøģҺ㡣
ճϷ˵ǰպöһôչ˱ΪԺ׼ʱѧˡ
ʱ¶ܵŵı飬Ų׻ôתԼϣͺһͬôͿǺӣǼܿµ顣
ʹڸӿŵʮӵҲ࣬СŮе󲻶ʱԼҲʱѾˡ
ѩɽѧѾöδ飬ȴ绰˵ܵỷӰ죬ͨѡȻ󽻸͵ûйӡ
ɯ̻·ʱ飬ʲôͷ˵ˣҾ˵ܼ򵥰ɣ㾹Ȼܹôʱ䣬ҲеܵãʲôϵֻҪǱŵҾͺá֮ԽӿôҪҪΪ̳вƸſԴ⣬ҵֺܷȨһлÿ¹涨ȡǮû鷳ˡ
ҲںǮڵĲƸ㹻ˡ̾Ǳ̫࣬ûϵǲǷҪҺ͸ĸһģǲԸ֧һӣδ˰Ҵ˾飬ҷÿģĸ岻ӵһݣҼƽҹ۲ʱֻӡϣܹиãʮĵ֣ʱһΪȫڶҸŮˡ
仰е㲻˼ˣЦ۾ʵһ𣿡
Ȼ˵ȴϷ˵裬Ұ϶ȫҸġ

ҪˣֱȥȼٴǱߣֶһϳ̫࣬Ҫ˶һ£ȷʵÿԼҩˣȥǳġ


1822 ȫ
ʱû̸£ͰǳźֱͻȻҪսĿΪͣʵۡ
Ϊ˱ڸҵ֪ȣбҪڵԼͲƷֱӹҹ˹ӰҲӡ
ҪΪȤǰôࡶRunning-Man飬Ϊֵܰܡԭͣ⵵սĿڶǵӵй㷺ӰҲȥһԡ
SBS̨˿๦սĿɱߣʮ͵ɴѩɽ·ѺͿĿСѪ
뵽˺˲μӣһжֵˣԭϣ뺫ǧɽײβĺˣ뺫ϵ¶һЩ
˿̣Դںͱ硢ʦԼ˺ͼαվѩĶûûɴ䣬ģҲϸоů̬֮ܶͦ
ΪݣһŶռŵҪλã˿̸ʯ˵ͷʽˣԭԤĻƱȫ˵ȵεĽĿٻȥ֪Щ˻ĿǰȥҲûϵҪ֪εĽĿжҪǺսĿʷϣû綥ҪαȵĿųȥ֮󣬶ǵܴ󣬾һѵõĻᡣ⣬úĿΪģʯǵúúϣҺ̨ˣ˳õһʷĽ𣡼õЩ̶ԱԵõRunning-ManжԾĻᣬľ񶼿Կǣ
ûѾᣬԴݺ³⣬ǳʱٴѣɫ˵ǵãǧǧԺΪѵ⣬ԸЦܶˣ˵ĹǲͬһЩ˽Ҳʡ뺫飬ѾĻϣλܹͺ̸һ̸Ǵδʹ飬ʯ㸺ԸˣʣµĲǵ¡λͣ췢ӳõ״̬˳ǽĿΪһգ
ںĲμӣԴݶԽͶʮ־Ҫ֪޻ûĵսĿܹ뵽顢ԱҲһ飬ݡ
ͷס˵ݣ͸λԱǹͨҪעķ棬ûԸλᣬѾаŵǼλƵԭİţ֪ѾѸٽ㣬ѩվһţܹаλԱ
λ̶ԱһλӺŮԱʯˣŵÿҲ࣬ġRunning-Manһ㶼壬ȫǿģüαɷӣʺʩչ
ԭֻͨԱʮ༯֮Ѿ˳ΪMCͷMCǡemceeļд˼ˣΪ߶һMCҲͱ˵Ĵơ
ʯλҺãӭRunning-Manĵһڣף֡
˵ʺãԱҲͬʺãˣаɫˮðʯ˵Ȼĵһڣʵڲ1999ʮ¶ʮߺšɴݣƬɫҿܾúİ֪ţ⣬ձţ⣬ѾѩɽţⳬԽˣЩţġѩɽ
˵ɫ֣ԱҲ֣һĳʯҲ⵵ĿڸúܣᣬλϤĳԱڣˮк϶ӳ־Դ̫͵˴ˡ
ŮԹ̶ԱТŶʮ꣬ŮFIN.K.LĶӳΪǴصĿǶԼι̶ԱʼʱλΪʺϣ˳ˡ
˵һΣڳʯ䵽ܲˣ֮ʯŽ˵˼λαһλģؽĴŮĵӰԱȫС㣡
Թ̶ԱǶʱ˷ܣͺ֪һͬһɻһɹģôûΪ˽ĿЧſű飬ͬûŮһ
ȷʵʶλȫС㣬ʮ꣬òɬĺܣδŮԱƣߵλʺá
ݵĵӰɫ˽ڡӳݼĺ̫ܲͣôô˷ܣˣ㿴ⲿӰ𣿡ʯͻȻʵڵܸܲ˵˵ݣ
̫￴˿˵ûУֻȫͶˣ˵Ϲڵˣȫ̫ƯҴͷβȫûסݡ
ⷬ˴Ц


1823 
ʱܵǵ黶ӭֱʱʼλӰʦȫ㣬źɯϢѾ֪ͨ飬ֶλ⡰αֳǶˡ
ҲԱˣǿŵıЩӦվһԲ˵ɯһֻҽܡ
ʯԭΪɯ򲻻ẫȻȴбĳһĺģֻ˵Ǻͬѧûн̫ࡣ
кھʵıϣο˰źֶʱɣԴݲ̫飬ڽĿԲĵ弯Ҳ˵֮ܶóӳ顣
ЩǣʶеλмλĵӰʣµҲ죬ų̫ͺȫͿ˰죬һ൱𱬵ĵӰֽҵҰŮѡ
ȫϤúܣʱԵ崿ǲǵ㡷ú߲ݿһͨ˵ȽףͦȤ
ⱲѾ̫ӴĴλʺãһûΪ׸ųʱźһ飬⻹һλ޹ɵĹ̶Ա
˲˽⣬ᵽݳͺˣѾںս࣬ΪԸЦȤѡ˹̶Ա
ɯͳ̫͡־Դ˲ɯԸ񣬴˿̿ĻˣΪԼתˣŮû˼Ȼû͸¶ʲôܹΪѾѾ˵⣬οͻôС
ǲɯĿжǿҲɯĺʤжǿעΪġСܡڸʱ򣬺Ѿܿ϶군ˡ
ʯͳʯһ飬ʯУ֮ãҲûõȥҺֶһ飬ΪèˣûʼѾʯԼΪŲѩ̫䣬ʤûϣˣֶѾˡ
˽Ŀ׼ףһ֣ԱΪڣæʻѩĦǣǰֲ߲أһӣñѩӣȻ֣ѡһ
ûиߣҪԱԼң߲˴︽ɾҵӡͰӡľӡͲȵȹߣݳ޹ȫ̵æᶫ
ȿʼѩһƬȻľΣ渲ǲͲѩ
ֻ˵ѩѽû˵ùߣͶȡɣʱ̫ѧ˹Ħ˲̫ܣ⵵Ŀûô͵Ȥ
ֶǴ͵ģʯָֹȫһµı鿴װɵıɱϺ˳ʯŶֶֻʯһ߶ûҵ
ԭӦֵȫС㣬źɯǹ˷ͷǶλŮҪʱǲŸտʼ
ɯˣѩϻ˷ͼľдһʽҪܵҲǵۣλʹҵߣɯҪһͰͰѩУܿ۵
һԲεķӺ֣ܿǰ˹Ħ˵ԲСһʣ䵱еţǽƱͶ˺ǣٶȿ죬Ҳ㹻ʵʺҰҹʱϺҵĺܡ
ɯܷԭҲ㽨֣Ϊ˲ѡһַԲѩݵ˵ڶ
ڶ׽ӣ߲˴ҳӣһӻʤл߲ζŲʹũҩӣЩﻹ˼ר档
ѩɽļҲһ㣬ԭӡǵġȫڼ۾๺ͷȫڵģȫڵģΪּкܸߵļֵΪϡ٣ѩɽֳĺڼÿֻۼԼǧԪʹͨĺڼۼҲߴһǧԪҡ
ԹΣζͨļʵûɫ֣е㵹θڡ
εıܷ࣬ɯ˶ҽʣ³ӣŲ̫׽ëë汻ѻһҲ۴Уʯ͵˺һëë棬˳õһٱ鿴¼ȡ˲ʸ
ʱһε磬ûͣǰӾƵ˼λʦæ˴ʽţţţ۸ܸߣѩɽֳţۼ۸ߣЩ˶ʾл
ʱȥѩһѩ֮ѾҪˣѸٴһƬÿõһڵʤõվʾʧܵ齫õͷ߿ɡ
һʱ䲻绹а죬ĿǰʯֶһףȥȻԿ⣬ؼʱźɯˡ
ԼŵصˣƼĸڿӣԥ˻׼͸ĸ̯һĹСӵ顭


1824 ãϣ
ԴӺλѩɽ֮󣬺ǧɽȻһֱɫƽʱһʵҲᣬҲһ
һӣζණ仯ԭȶǸĹذȻһָСӣǺܵĻ᲻ԺӰ졣
˵С֮󣬾ͶԺܲˣ˱Ҫչ˵ĺӣҲʹŲܽٷְٵ۰ȫλΨһĺˣͥΪ˵ڶӣԵȳŮԸ仯
Ϻϵʱ򣬺Ц˵˾䡰ǲ˱Ķӡʵ仰ʱһΪǲ֪ʲôŷֻڿЦѡ
ִ¿϶˶ãĸҲûҪʲôֻΪȷķӦպʥڣӱһ㣬ûи߶ӣ»˺ĺ飬ǵʲôû
ͺԷãڻǾߺ£ѰѾֻҪ⣬ͲҪӡ
͵͵ͺүү̡Լ⹫£ͬҲģԺĸɱȶﻹû͵̥ǿҶˣ˵Ҫһ˶Ĵͥӵ֮ء
ʱ˵Ѿƣټ̫䣬Щ죬źɯ۵ĲУֶҲܵ¯߿ȡů
ɳϵһ㣬վߵߣæѵף˵ţô䣬û¸ȥʲôĿϴˮ衣еҪ̸ţȥʰһ£ŶʪˣɯҲһ
仰˵ĸ˻ȥռԼϵ̸Ųµʲôϵʱд£ǧɽû뵽žôԼˣԿڵĻ⾹ȻԼһ̸ɫ˲Թ
ŮȨⱵĺңϵķֱӱˣ¥ڶ¥͵˵̸
ϵɳȣԼԼ˱裬ϵȿ˵
ƽʱ˵ദʽͿԿʵϴСϵںĿУûʲôΪϡ
ϵǳĺƢӴС󶼴Ͳ̣ܽö֮ӷɶԺĽ⣬ܶʱǺϵӦôӶ˵ĵλߵ˹
׵Ҳûﲻԣƽʱ˵ദģʽһһ̸̸֮飬ûںҷΪܶû̫տĵԵʡ
֮ܶ˿̺ϵޱΣ֪￪ڣָԼɿȿڲˮɤӣӿúܲȻڻ˵ˣʵǸûðɣ
Ӫͷش˾䣺á
ϹЦݣŵҪ׼Լãϵһʱ˾ĸ̸úܲĿ⣬̽ʵӣ벻Ҫǣ
ʱϵ˼ֻᵽõͬʱȻ˫ʣӦòָһԺҪһŮôеĺͺֵ˼ˣɫʵˣŮ˫̥ż£°ɣܿкӻŮ𣿡
ֵǧɽˣֶӾȻûʾԼеֱ˴ûȥ飬뵽˵Ѿ߰ţ˿˵Сӣ֪軳Ҳ˵һ䣬ˡ
֪̬ȶһ㣬Ųһ޶ϵ
ڿЦϱû̫仯ſڵ㻹ûشҵأ
Ժ˽ĺܣǧɽ״ûˣ˵ƽҹ磬ҽ˼飬Ӧ˫̥ûٹھȫˡһļȷʵⲻүү뿪ʱһڳѪ͵˹̹ѧҽѧԺʱ˵治SRYҲ֪ʲô֤Ůû
¶Ȼ˵Ŷ֪SRY򣬼ȻûУͿ϶Ůˡ
Աͻᱻȷ̥Ⱦɫ常ĸ˫ռһ룬ʮȾɫУֻԱá
ԵȾɫΪXYŮΪXX̥ĸǶֻܵõXȾɫ壬ӸǿԵõXȾɫYȾɫ壬ܹԱأռ˺ܴһ֣ѧ񶼻ûվŮԱġԿס
BķʽҪȵӷʮҲܿкŮĿǰѪԵ֪̥Աķ
ʮʱоԱһֱΪSRYĻֻYȾɫϣһ⵽Ĵڣζ̥ԡ
ԷĸѪҺе̥DNAܲҵSRYԱʾǰֶּ֪кߵִܱУ׼ȷʱBߣﵽٷ֮ʮŵ㼸
ҪעǣѪҺ̥ԱһЩ̥ϡһûз̥һûнйѪشֲȵȣ彡СûѪҲ˵ȷﻳŮ
˫̥ãǺû뵽Ľ뵽ڲõĽСԼܣ̲סЦ˳
ܹ뵽Ų⣬үȻҲ뵽ЩʵҪӵģǲòɫ
ǧɽ˵үүǵĲҵδǽүүתġǣǽֻ̳һСֽ𣬶ֻҪܹ֤Ϳˡ֪źصŲǶϣĻҲǼңЩھӦø˵أ


1825 ã£
ⷬϱ֣Ϊ̲סоΪү̫ҪλŮԲžŪôֵĽ취Լġ֮ǡ
Ǿú⣬ʵ⣬ѾôǮˣǮѾʲôصʵǴһҵҵ۹ĳɾ͸Уһĵνɷܹ鷳ԼͲõˡ
еС˽ĵģ罫ǹãʮϰڵ㻨Ǯ㹻ǿһˣһõңԶĽǼˣɷ䵽
ټϵô˵ǷҪӲɣǧɽںͺڸ˵㾭ڼңڼҲͦĵģҾиҲá֮ǰչС飬ûϣΪСʱ֣ͦһ㶼һ
ʶ˵ͷͬ仰ΪԼϵͥӦûһͨĺӣȻ˵Ĺչ
ΪԼĵòһˣ˵ĿǰļͥΧܹͦȱ˵ͨͥķΧദʱƵģĸŮĹϵ
ʱ꣬˵ˣҺϣиãҲܺãǼֲȱʲôɡЩҵҵȻãԺǲȱǮǾͷİɣҲСǼԸ񣬻չ˺ǵġ
¥ϣĸߺ˵ˣѾ֪бϢʱ˵©ˡ
죬׷˵ôģ
ͥʲôûУԺҲڷķʽںжٸӣԽĸԽߣѧûǮѧУԷҲɹеã⻹ȼý
Ҳǲټͥƴӵԭ򣬲ֻԼõ̿Щִܹûл֤ЩǣܹͬΪܵ
²̥ͥⲻ󣬿ɵ˺ֹģ󣬶һӿζǧԪĲƸùҶۺĲƸүӡǧɽҲ
ĲҵֻԼĲҵûԼĵܵǷɺϵүӡ̡⹫ӵеĲٵĲҵҪǵδļ̳⡣
үǴûǹǧɽʹ˳ġһ˳λ̳ˡϵԸ˸ʲƸԵԭֻҪŮҲζҪǣĲƸƱػ٣òǺô롣
ŷҵĴԱǣΪסԼĲƸ˵ǽʾ֪֭˹¼ͶŰ壬ý׽ķʽ֤Ƹ
ȻŮӣδˣһ޳ȥҲζһֲƸңԶδߣʹڻǰǩƲЭ飬Ҳֻܱ֤ʱ򲻻ᡰʧⲿֲƸֻδܻĸֳɣõİ취
һֱᳫŮƽȣֹѾٹ̴ǵĿУŮƱػõٵԴͬ˷աϣٵƼõƸеʺϵԻȡԱһʳǣȴڼҵû̫Ȩ
ôкôӵͬʱһҲζŴƸֻҪġϵҲʵľ
ŻشӦû⣬񲢲ǺиܻܵãҾûϵģϻٴκúø̸һ̸ںڸģڱ𣿡
һεСĵײ־ԼԲĸУ̫ǿңϾǳں裬ǳ䵱м˵ĽɫͥìܣĽɫʵڲǰŵǿ
˵Ӳ̫⣬ԽķŻ˶ûҪӵĴ㣬˺ӣһ˫̥⼤ĸԡ
һλŮ˵˺£ڶ԰˵ͺáûӦ̸Ǽ£ҶϹе㲻ģ֪ܲ˵ãҪȻȥҿȻط任·ɣ¥һ
õġ
Լסķȥ˯¥ʱⷢԸȻѾ̸ڶȼٴ顣
˵³ãڹɽӼѩһγ䵱ЩûӪĲݣȻеСʧ
ʱѾˣúŰ¥طˮ裬һܵӶȼٴǱֱͨңܹɾȪȪˮʱǹܵˮҪһܷųˮ
ԡζ˻죬Լʮʱȥ˯
õ£ȷˣԶɼĺүӽӵϱĵ绰ڷȻҪü
ҹʱѩɽٴѩˣûйη磬΢СѩϴƮ䡭


1826 ɡϣ
ɴݵĶСѩϣѩҲ֣ÿδӱ˺ʱ򣬼ɴ̧Ӱ죬ѩ
ǰЩѩûڻµĽѩˣϵĻѩԽԽÿ·֮Żڻܶɴݾʼ뿪ȥϱůȼ٣ܡġ˹ά˹ȵǳԶεѡĿꡣ
΢һЩģῼϣ򡢹Ű͵ιңԶԶ뺮价ʥŦԼûѩ൱ؾ񶼱ʾʧȻɴݣѩ
˶ѩʱԺʱּѩͶߣȻж߸ûйϵǶоǳ˯пѧ֤ںѩ˵ȷҪ˯ʱ䡣
쵽Ժ𴲱÷ǳѣȫ⣬µһݷԽĵǵ˯ʱԽԽȵĵǵ˯ʱԽ̡
Եڶ糿˯ʮӲ𴲣֣˯ʱ䳤ʮһСʱ¥ʱԴš
ʰʰųȥ㡶Running-ManĿֻʣһβѩѵ˺ֱ࣬ѩﶼ򵥣ʱһٶȸ
ԽԽԿֶƾСȶ÷ɿ죬ͦģϲ˹ͬμӵϷһЩ˴ɱ֮ɯѧʯԼ˺Լơ
ãʱƽ˳ɫö࣬˺̫ͺТƣͷʱ򣬷ְѾĽݳչˣȻǼ൱ǵľ
˺ζ̭ʣԼһˣ⻹־ԴʯԼֶ
ûΪŮ飬˵εĽƷʮַǳʯһʼʱ˺ȫС㣬컹ڿ˵ϲԼϲŮְͣ㶼ûĴĸôۡ
ûչ˼α֮˵⵵Ŀ׷ľʵֶһֱڳͣԼԶԶ㿪˶سƽʱˮƽ۵оڿʺҧ˿ѩڻ
ֻẹִֶ̀ѩ΢һЩֻϧû취˺˵ƣһʯεģ־Դ˺ʱֶֻ˳
ѩϢָѩ׷־Դý˵ڵأһʱ˺ơ
ֻʣֶͺðˣĿɿڴʳΪ۽ֶƭԼǰ˺ƣֶæųء
ֳ˶ʱû뵽ֻ֪ḛ̀ԣȴܹʳΪж˺ֶأûȻô򵥡
ʯͳʯҪռͷĿʼ֮ǰѡ˸߿ɡҲζǱⳡͷȻ죬û̫ķ磬ͦʺɡרɡСɻĿѾɴ׸ܱߵĻһܡ
˵ĵӶСҲָܿߣϾǺʶĺѣԸȽͶ˿ȫɵˣʯһ־˵ѯԴ˵ʲôѵҪɡӼǧ׵ĸ߿գǸɡһֳͷвУҴѩվӣɡá
ǰʯɫ԰ף˵˵̫ˣôߵᶳɱѽǷ˶԰ɣôǿ϶ˤ
Ϊ˽ĿЧ˵ŵĳɷ֣ΪϲСܹӵСѰҵЦ㣬Լѡĳͷʩ˿ЦʮֿģֻҪյԼϣֵ˲´
òϷչɴֳ˷羰ڸмƫƧҲũҵṤҵչ˲ٲ롣
˳ĵ·֮󣬻˲ϾɵĳΪֲֲǮ޽һΪ̫׬ǮûͶԸæֻԼǮģСϻһҷоֲ
ԴĻǱԹϴֻЦݣ˵׼רҵװ⻹רһԲõİȫ⡣ȥΪֶɡǿָһˣǹͬɡ
ʯʵҲͦȤԵ˵ǾѡɣôһôߣúܺҲ԰ɣ
˿ЦˣԴݸæҡͷŽ͵ֻܴЩѡһλѡôԼΪͷɡĸ߶ȻסǧӵǧףպÿԿһΧķ羰
仰ֻһܵæ飬ϵֺãͼӹһ١
ܿ죬ʯߵǰЦ˵Ǿˣɡ
סûһ㣬ɵˡ


1827 ɡ£
Ը嵥дɡһϣůĵɡǺɴãÿһ½϶ȣǧ׸߿¶Ⱥܵͣ½ʱҲӦò̫
Ըķ䣬Թһ֮˳ͷʯʯϳǰСɻֻнɭͼӲţӲɡ࣬ҪæԼͿԴСϰɡ
ʵʺϷչܵĿԭ̫أЩʦͦǿ׳һҪϢҪȻֲΪԭֻɡʱĻ棬ڽʱֻܴӵ㡣
СɻӲɵСϰ壡ÿٶɡԼֻжʮֻҪעûϵģܿҵѩҽһЩҪעĻڣСɻôô𣿣
һֱ˵˿̵ͷش˵
OKȣҪպ࣬ñоҲͺܴʱҪ壬㽶һ㽶֣Ӧģ㽶״ڰζͷҪб۾ǰĵƽϣֱʵ쵽࣬ЬӦշͺãֻҪܷ羰ڻɿɵ·ɣģұ֤ӿ֮͸ܲˣɡܺ棡Ҵһǧңȫȥɡ
Ӳ
ʲô͵ķɻܴ󣬻ţɭעżʻԱԼǵĶɡϣ쳣ʱСϰɻ
˽˷ɻҲͽɡоͧԼȫߵ緢װãԱڳʱѰҵλãЩñϣһҲܾܱ֤ȫ
񺽿ͻûЩװãǿǵͻءáµȷԭ򣬵ָô˭ǲɡҲǲ䱸Щװԭ֮һȻÿЩ⡣
үӰڲԤһȫµĲ777ϵпͻӳȵͬʱ˵װãеܷɻȣҪĸĽǵװá
װǰָԱĺΣװھûϣ÷ɻΪ˱˿ͰȫԱβܵ䡣
ɻʱΪȻԱ䶯װλڲťԺ׵ոǣȻ䶯װõ𣬰ѷԱգ䵽УԶ򿪽ɡȫ棬ڻ䱸һװʳƷȰߵ硢ˮƷ
ЩСͿͻѾװã˾зһVĽͺŷɻ⽫ӻڳ˿͵Ĵᡣ
Ϊʲô񺽿ͻҪΪ񺽿ͻװ併ɡ͵װãƱػӸأͿͻĿɲԣ˿ͻҪλָȶɴɳ˿ͻƱ뽵͡
սᰲװװãΪսԱֵǳߣÿܷɻϵĵϵͳǱҲܸߣ÷ɻǡǡ෴ҪõĻǳ٣ÿ׵ϵͳɱ񺽹˾˵Ǻܴĸֱӱȡˡ
ִеװõķɻүӵǼܲ747ѾʹãֻҪǮװ£ʵϽȽԶԶɡȻӵеװáӵоǰ£ǵӰȫһЩ
ϸӲ˵꣬ȻƱʾ֪ڵʱ·Ѿã˿̽޷ѵּ˼ףӽչ塣
黹㲻ֻǾüѣмһ㺦ʵãڼӲɡĵúܡ
߶ȡѹȵȣȷȫ󣬽ʾɡˣʯһλһƶŲʯ⣬Ѿſˡ
񶼸ճĿǰ˵⵵ĿΨһĻᣬʹµҪҲܵ³¹ʣĺ£µȶڴһֱ˵С
ʺϽô󣬴ҪһȦٻԤϣǱƽ̹ʺϽ䣬һλֱӱץסϷֵĳʯȥ
棬ʯĺף֮ƣҪǳڰȫǣױŵοסֽţ˫ɡһ㶼ְȫơ
̳ʯ֮ȫ̱ס۾ʯҲֱرȻһȥںͼӲԼߵſڣһ޼ʵİɫѩԭɻʱǧң紵¶沿۾֣·
Ӳ˵ô׼ˣ
ˣվָ߶ȣ˵ǿ϶Ǽٵģؿʼ̼Դ
ܹᵽʹȥǹָſǹĿ÷ʱҲûôš
о൱̼ḻǿܸһƽʱ̫ԲŸϲ˶ٴδӲҺһʱһһ
ûȺش𣬼Ӳֱӿʼˣʱ˰Ѻ˶ʱ׹䣡
ɭҲȥǸӲǵɡ⣬ڰоԮֻҪպƣȫԱȱø죬߿½ٶȡת䷽ȵȡ
ʹõĽɡʯ˲ͬϷɻ֮ǰӲ777ͻóװҪŲҾֲ
ɡ¹ʣڽɡ⣬ԼɻĽɡӰȫɡиɡǴ򿪽ɡĸ
䱸ذףڽʱ̸ϽɡӣֹΪӲƲӣ¹ʣΪͦȫԶСϰɡǲû
׹ٶȺܿ죬涫ԽԽΪûвԲ֪ж죬¥ʱžǺ͸߿ɡƵĸо
ӷɻ֮壬ʯ˵ĽɡѾ򿪣䣬ѸٽӽˣľţͼӲһſ֣㽶׹䡣
ƼɭڲԶԼֱȻ2


1828 ŦԼ
1999ʮʮϣķɻŦԼϹʻųֱֱ֡
ͿҪˣһǧһ죬һǧ£Ƕʮᶼ˿Ҳǡ
1804˿ֻʮڣ1927ʮڣ1960ﵽʮڣ1975ﵽʮڣ1987ʮڣ1999ʮʮʱ򣬺ӢŴѧ飬˿ﵽʮڣ
ֻǴŵ֣ԱȹٷͳƳĸ࣬һЩҸûƵͳƻ˿ֻͨó֣ʮ˸˾޴ѹʽת䣬̫ԴĳЩ±ⶼܵõ
ר˵ڶʮһҲ֪ȷʵпܣ˵δĳ챬һԴȾͻᵼҲ˵
ڡۡſѧķչǿʼͨΪɣԽԽ˷ĴڣĳЩȷ֤ǰҲʼҡˡ
1859ʱѧҴݻѧ˵ΪﲻģǾ£Ӽ򵥵ݻ
ϸ˵ݻֻһּ˵ϣܷȷ֤ݣǽ֤ݣҲûҵ
ݻ۲ǲɵԱƣڽѧƷֵһǺڽŴѧĶ鼮󣬸ıԼԴ۵⣬ԭǰ˴Ľ
ɡevolutionģʵΪݻһЩʱ֮Ϊۡű֪Ľۡ
ֻʣеĲǳ󣬡ӵͼ߼Ͻⲻϴĵı⣬ݻûĿĵģĸ˻ʺĳʱڵ˱鱾гĽҲǴġ
˵ô޷ҵľͷݱͲһˣݱûĿģܹӦĴ˵ֵͶˣѹڲ鶯ͷϵʱ䳤꣬仯ʯֺ
νʼֱ֮࣬ĿǰΪֹûʵڵ֤ݣȥѼһĿʯȻ֤ʵǼٵģûʸĲع
귢ҪĴ£ǿʼһԼһǧ緢ľ޴仯ŦԼʱѡ˰ΰԱŮԱҵ֮ĵȵȸиҵýҲͰѡ򣬾һ䣬Ƕڴ
ֻ΢һʱѣ棬Ѿȹ˴ԼһǧİĿǧ꣬˵ݵʹעڶΣʮ˲һεҪӡ
ʮ죬ɼûȥŹۿعʽҪΪõܣȥһҪϲ̵ʱ䣬ִйٴϯʽǱ߶ͣһʱ̸ùڶĳδչ
һ棬1997ʱѩɽز˾ȥڵͼչ˼λúܲأִйٰæһ¥̵¥ʽܹԶԶάǸ۾ۡ
ȡ𣬷ӻûʼѾ˳ȥѩɽزȱǮöַһװ޺õ֣ǧ׷ڶ̶꣬ƽɽһʮ۱ңƬ¥̾ΪԪ
֪Ǻǰһʣӵص¥ĭѾˣԲץʱϿֻ֣˵Ǯ˵ȷܶ࣬ô෿ӶѸȥɵѩɽزһ㡣
ԭѾƳгģԶдö࣬СϰΪʲô˿ûĵķزҵֱǲ·ıҵǰǾܹչ
żó֯ЭʣѾ˭ܿľ桭
֣֮ΪҪһڴٿ飬̸¸;û⣬ٷҲμӣźܳʱûЩˣǺʹӦμˣֽϢ顱ҲгίԱ飬ҪǾһʱĻߣͨ߶羭ýеء
ǧΪЩжྫںżҲɵúܣͱֵĻĭһﻪͶǣ½ʱ򻹲ͼףҲǰæˡ
ܿ˹ΪͶͬѡҪǶжϵģгתʱڣվгģһⲿ˿ܾҲɵӡ
ǰ֪ôǿ϶ǵɵӣʥڱе죬ϰԪӿ˹ͼףԭǸרҵϵ˺ܴһֻҵ
û뵽ʵֻҪ㹻ʵԼҪ˴ǱǼͶʸˣЩǣԼ߻˱ֵĴı


1829 ΥԼ
ձǿĶտǰԤ֪ǾͲзˣ֪һķҲǰǺ󻢣ֻ˵ĳ˲ʺͶʡ
ʵˣҪܽᣬ˵ܶ๫˾ľ󲿷ֹ㣬ʵֻڰ칫ùʣֻ˷ʣҵ˵ֵȫֲʱܻᱻ㡣
˵ǺʱõЩ飬ͶʲŶ齨¹˾ĿǰųĻЩͷ˾æڹԱȷʵԵ𿪳ļ۸
һиɾĽڼһɺ䵱ԣ¹˾޴ĸɾǰչΪӴʽлĴ˾˵ֶҲڶҡ
졢ֵܡ˹֮ҵںʲôһ˼æأͼΥԼڵȵȺͷزصҵⲿڳȷʵ׬ǮȻǰ2008ʱĽΣ
ǧΪϹЩˣĴǰδΣ֮ǰܶ໪־ӢǾȻȫûԤϵ
ǺΣǰףԽԽ˲Ҳ۷ǡ򷿴ʱǵá
ʮһǾȺЧǮֻҪö۵ӪȫȶԼļ羭ö
ǣû˼취δΣǰЩǵͿƭһǮѾ֪ñ֪ƵĶͽǰ㹻ĳ룬䶼ѡ
֮˵ЩΪʱֵܵϯִйٵϿˡ˸绰˵ԼиõͶ⣬ǹ˾ļλѧרҹģϣܹͺһͶʡ
ǰѧרǽģͣʾͶڷزҵóرȻӱͶʷʽֵܵǰ߲ûףǾͼһ
ֵһеȹģĹ˾жԣҪȻ
һ£纫Ļܾ绰ֵǱ˵һλͻÿǽһԪһ꣬Ǵ㹺ǵıգԷֹΥԼΪÿ˴ڰٷ֮ΥԼʣٱշñȽϺʣ
һλͻÿ˴ڰٷ֮ΥԼᣬ˴ԤλͻΥԼҲ˵ֵܽҪ֧ԪÿΪٷ֮ôֵֻپʮһԪ
ˣĻвò֧ٶپʮһԪڱգֵҲǴƻΪ׬Ǯǽһļ۸ҲٰʮԪѣԤЩƽ׬پʮһԪֱձΪΥԼڣCDS
ֱճֻбչ˾룬ʵ̫ߣС˽ͶʻҲģԽԽ
ΪǶỹҲ׬ǮǷſ˴ټϷһ·ǣΥԼڵĹģ󵽾ˣ
Ϊ̫ȻᵣģƳ˵ġծѺծȯЩ˾֮ԾǲΥԼڱͶʮûзȫԵĴģµǹٷ֮ҵΥԼʡ
ȴû뵽ĭΥԼ˲ֹߴʮǾ÷۱ֵ̫Ǿܾ֧ΥԼֶҪչ˾֧⳥
еҲںܴϵΪбչ˾вòѵĹ˿ΥԼչ˾ǮչۺЩչ˾棬ԼҲȥ˵ԼڿӰԼˣٷ֮ʮĴߣʵ߱ȶĻ
ˣϱĭֵǷٶԪֱƲ档
ºͨͶ߶ԶģΪǵ̬޷ĥֵͶ⣬ɣչ˴ʱ䣬ЩѾγĳЩ˼άԡ
ĭȫԪҲƸǰǰ̵ǧԪװԼڴ⻹ǲĿǰƱֵ֣˵ڲϱֵĭŸһ²ǵıֵޡ
δгģȻҵģˣϾƵĵزҵ˻ҵܹȵģֻҪպûᣬҲһ׬ǮĻᣬԺƨƨ׼ֵܹ˾ִйټһ档
ֱԶĻɡԼ׼ȷ˵ǱӲ·ɻ֮ĳ棬ܴ󡢷羰Ҳ׹ڼ侭ʮ룬ɡſƮ߷ӣǱŸˣǸо϶á
ûʲô£ǳʯ˳ֱŵ˿ӣ󻹼ЦԾͷ˵ΪҲǻȥˡ


1830 ַ
ʮϡ
ҹĳеƹ貣Ҫ˵ƯĳҹŦԼ϶ܹڵһȥطԴе㷢ȨпǸ¥ǶԳел롣
ŦԼҲֻҹ֮ſ͵һɫƹ⣬빫԰һƬɫֻ·ƻţ۵Ĵ¥ãͻأڳнȺУĦ¥߳һء
ǽͽˣĵƻţʱûͶʹãڲʼװˣΪŦԼĵر꣬зⲻ٣ڴ֮ǰ۹ø߶ȱԽҸ߶һٽѾõƺܾãźýɣܽ
棬ŦԼ֮ǰû̫仯žøպ۵ķչ˼ÿĸ¥粻ǺڳҵģأѾͼһ¥ŦԼˣԭ¥̫߻ᵲסΧĳЩ¥ӰǵĲɹ⡣
øտʼʱҲſ鷴ԣҺΧһС԰ס࣬Щ̸̸Էߵĺôеľ񱾾ǮΪõ֪ȣȷʵᵽΧ۵ãǲֹˡ
ڹȥĦ¥ͨһо÷١ǿŦԼЩĦ¥۹á˷ġ˹մõȵȣŦԼĵرԽ
ЩĦ¥һΪҵ;ɺڶ̳˾ʩ׷פ֪ҹһʥĿ˹մö㣬ʵڰһܴҽ
ٿӿֳĦ¥۷Ѿı䣬¥ߡռСΪҪΪЩ¥ãΪȺṩĴƽߵסլ
լƱҪ׷õĲɹ⣬ཨΪ˻һڿƽͬʱӸ߶ȡ
ҵ¥ӣεǳ϶õص󣬰۹ڣѾĳ˴ҵסլɵ¹ֹͬɡСߡ͵Ԣ
ѾĵزҵռŲСгݶҲչҲ̸׬Ǯԭڴģڵأ̫ǰʽ
ǰڿ״̬عģӣ˵ǰڻعģѾС͹ңزʵ顣
ССѩɽѾɲºˣǮϵŦԼٵʺϣ˭Ǯ˭ǿߣӰиӻʱԼܹżǮζ
ʥһѧְǷżˣֵЩҲѵϢӶʮĺŵڣϢ˼ͻҲûܼڡ
õʲôͬʱҲζʧȥʲôֹЩһ굽ͷȷʵͦæµٴ¥ŵƣΪк紩ֱɵĸ߶ͦߣ˿仪ֶ˲Զӵһͣƺϡ
ֵϰ͵֪󷢲ƵĵĴСй˾չ˾ͽ칫ÿǧİ׼ӿϰ࣬ٻ绽ꡣ
ֱͣº󣬺˯·ɻɯûطȥҪ̫ڣǴѧоߺԱҪڣɯûطȥˣѾͶü졭
ŦԼ֤ȯڻʮһţȤǣĵλúе㲻ȡֵ˶ҪڻתһȦҵڣŲϣǲԱһ۵֧ϡ
ЦŶɯ˵̸ڻֵȤ£˵ڴʱڵƬʱŶ¥صҪѡڵ۹û߻֡Σ˺Ͷѵ缦ҪͬһٷӦǫ́ߣܷгչ֮࣬ҪȻʮΣɵĺԻصöࡣ
ʵҺܲϲ֣о̫ûζҲǮû˼ġ
ɯ˵ֱʱ˿żܾͺãþסĥǺ辭꺮ůָоܲڣСû̫ڸĸչˣϰɵںǰʱܸоԼɺӶԴ
ǼͶʹ˾ǰ֪СϰҪͰź˷˹˹ǣںܳһʱƺҵֱ˺ҵ˽
ѵûöߴϰġ󶩵æԱʱΪҵĳԱṩʷ
Ź㺫˵ճãһ굽ͷܽߴԪޱӴĺڷŶӣҪǮӶģǱǵĹʾ͸ߴǧԪ
˳֮󣬳뿪ͣƺǰ֡


1831 ݾƵ
ֵƷǳС˾ҲСͨ˹͵ĽֵȻһʾӴƸ
׾ͿԷֱοͺͻְǵǾòǴŴ綼ͬҲ⣬ϰϲõ·Ⱥе͵ߡ
ڻּͨ͵ŮȴһȺװĵΧţò²⣬۲Ƶĸˣ׼򸻺ĵطǻ֡
ͬƽʱһֱͦߵȻ˭֪ǼǮװװ͵ʵһģгţҲֻ˵Ϊ˶壬翪ЩʷĶ
ɯ򡢰ͬһǰ涼ͬ˹˹ŵϴźƽҹ͸İٴֱӫָɢŵɫĹâЩӫʴкķûɶǽΣ
ͷų⣬濪ѯʺ˵첻Ӧ÷żΪʲôôڹ
ŻСټϴСΪǮе㡰֪伲ࡱ˼ھӦϢ߶ȼ֮࣬ЦŻص
ļڣŷ޵һЩҽʥں굱ɷգҶż٣жǱߵʯͲֹֻͣҪ׬ǮܶĸԸӰ࣬ҵǼͶǱҲǣϴ绰˵ŦԼˣһΪ˴ϵ飬һ浥Ϊҵıݡǰʱ仹û£ŦԼͻȻеˣʱôô죬һգ۾ȻҪˡԶǴһ٣Ͽ϶ҪæƵʱûʲôʱ䡣
Ц˲ЩǿǰڼҴģԼλѳŽˣԵʳһζȥв͵վͦá
ֻżвԳθͻܲˣԵôʢӢʳϰȫͬתƻ˵
ӦͦæɣôҪȻðάСæˣκóԡ
С˼˵е˵ͷҲУǴԵʲôպһ£϶ٳҹǴô죬һȥԼϽֵһ䣿Զסմãȥ빫԰Ķ¥ԢסҲУЩƵƺͦ׬ǮֻҪڱ㹻ãȶɯҪҪչһɷݣļ޼ЩȻ׬ǮĻǵЩСƵ꣬ٶ൱죬ͼۿͷܹĹ˿ͣͦ⡣
͸ļƵƣʲôɯ˵ӵвٵʲ㽶Ͷʹ˾ɺæչˣɯ˵ԼӼõһֳɣ顣
羫ѡƵ꼯šϲ֮ࣿɯȤʵúԼͶʣûκξòԵĵط֮ǰ;úľ츳Լõö࣬ⷽԸ
ҾÿɭƵ꼯űȽϺʣһûе˽Ӫ˾ҾӪʽͦҲͦзչǱЩѾеҵȣչ˽ҵܹδø棬ǰǿǵļ룬ҪȻ򵽹ɷݡ֪ҹ˾Ӧòȱڷչʽ𣬼ܹǴ޹ҵгŶԷԸ̸һ̸
OKһȥ̸̸ⷽҵһעҵܺҲ׬ǮչҩCVS֮ǲֹɷֵѾңɹһԷǻϲ˳Է
ɯͷʾ֪ˣΪЩ飬ǰ뻥ҵƱгǶʱ˳׬ϰԪƸΪĻɶûо¶棬ûȥҪȻĿǰۿɵõŮ׸ƺš
֮ͬǰ˵бǮ֮ȥ׬⣬ҪõƸɣԴɯܵͲˡ
Ϊһ˳λ̳ˣɯҪδְʥ޹ҵźͰˮӹȹ˾ڵĺܶҵֻŷȤȥѧϰιù˾
ѾΪ˷ԭֻҪҺúʵְҵˣʵ˷Լ̫ʱ䣬еȤɯĮġ
仰󣬺ֺ˵Ҳ̫ˣѵһٷң˷Ѿ˼ҰæͶʣһ︻ŶϣҵǼͶʣһ˽ļԳ鷳ȫûӦ㣬ѵӦһ㣿
ɯڸʻλϣ˵ðɣΰĶˣϣ΢ҿ԰ʲôл⼸ҵչˣ
Զеĳζصͷ˵ŶȻĳؿˣôϣæشٶѷȴֵı˵ִ㽨һᴩѷֵĹ·ܹȡǱ΢Ӧа취԰ɡ


1832 
ѷȴ֣ռ߰ƽȫ֮һֶƬЩƻȥƽʧ
ƱһƪѷȴֵҪԣ´غΪӦͷá
ΪԼĹҡΪ磬ѾԽ˸˺ͥḳ趥ǵΣ˵ڣسء仰ڵĺʺϲ
ôãۻܵӰ죬˳˵ιƽ£ڡҡ׶ΣιĶ٣ƽ¡֡
ǰǵĿֻһСƬִſƼչȫӳһ壬ǲٳŷҳǹעص㣬׿Ҳ̸һЩŷͨǶĹذȷʵľ
Ӵ٣Դ˸дø綯SpaceX˾˹˵ȷʵרעƹԴҪĿĲ׬Ǯͺ̸ģҲֻͻôԼµؿԽȾȵȡ
ͬʱǵȡľ棬һζ׷Լ룬ھúͻ֮Ѱƽ⣬ԶߣǺϲǼһԭ
Щȣ磬ЩͼıԼĹŵλߣ׷ĶҲòһˣԼŬףԿƣսԻδĵ
ÿСʱԶӵĳЩǧﾺ֣һСʱսֽʷ
ֻҰǣ֮·һӰķչʷ˵ռȡҰֲԴϷչʷݿѧĹƣǿҸţֵɥʧٶȣȻٶȿһǧγٶȿһ򱶣
仯̬ȾסرƻȵȣЩǵĸԴ⣬ĿǰڽеĴ̫ƽƻȻƻΪ̬ȾŬȵȣǺΪάֿɳչŬ
Ȼܿδĳһ죬ܹǼڵƻ֮ǰȥµ򣬵пܵһ쵽֮ǰԼȽԼϾ·
˵ǣż߷̬ƻصȵһϵ⣬ҲʶⷽԣǿʼΪף˵ΪԼ滥೶ƤѾĳЩɹʶܱȲã˸ͷ֮󣬽ࡣ
ʶı仯Ҳڼֱ仯ֻ˵ˣվˣ˲ͬķ羰ĹĩյĿ־壬ʵϲҲӦ֪δȡڡ
̫ƽϵԼ׼ͼȥıѷȴ֣ʵԺڻĽһ綯쳧Ҵƹ̫ܡڵĸԴ豸綯쳧ͬλϺĿǰڽ裬·ԤƾͿͶʹá
ƹȣѸٷչĴ԰Ǹӵ˿ڵĹңȫԳһ򣬵綯ûлܱʹʯͺã۴ӾûǻǶǣ綯ɫ
ʮһ·ʱ˼С£ǹ綯ĲҪר˾ͼʹãһƹ綯ʶû˾İԼһ˺Ѵг
ɯ㶣Ԥ֮⣬Դ˲뵽ණѷȴֵ뷨Ҳ֧֡
ϧ²򵥣˵֮Դģֵľ˵׻Ϊ̫ˣܶǨƵָѧŵ˿ľֲũϣܹ׬ǮҲ˵ڿľۣЩľĴ˷ңг䵱źܲʵĽɫæṩ·¿ٶԽԽ죬ڴ֮ǰǱߵľҲֿģӰޡЩⲻҼҺ͹ٷ̸Ҳûãȡ칫·ƻ£ھͿԴӦ㡣ʮǿʼ޽ѷ·Ӱλڴ󺣰һֱ߾Ҽǵȫǧٶ๫˵½ָһ
ܶ࣬Ҫѷ·ڶ֧·ȫһңǹٷ㽫ַһǼֱǳѡ
ŲףɻʵΪʲôѣ
Ϊ·ʹѷֺĵش⵽ӵˣɭֱԭͨ㣬ûǶûȥЩһĿ·Σ൱Ѿܼѣټٻˡ


1833 ᲻ů
ʥ޹ҵź͵ˮӹҵڰľްҵλǿ漰Ҫҵ
֮ɯҵ൱ǰЩ걻ϷֳȥٲʲȻƽЩϺȵݺȨԴøӼˣڹϿûڰ϶Ⱥö࣬ЩҪԽ⣬ڼȨĸ״绰Ϳԡ
¶Ȼɫͷ漰ǧϰ˵⣬ȻɽɯİԻ࣬ǸڶҵĴ⡣
ʵԴľԴϡȱ粻ΪɱľԴ̫ЩʱҲ˼ѷȴǱߣԶӲ
Ҳ̸£ͣմſڣƼſں̺ʱе㾪棬ԭΪлһ˶Լڵķֻӭһӭ˹Ŵ֪ӭԼ
ܵ˵ʱ䣬ǴϢĿĻʽĻſʼֻǸλǻ۾ۣƽʱϵرģпȻһϵ
ЩĸԼ˾ǣҲྭѧרҡٷԱ룬ʵû̫໰Ȩչ֮ǰͬҲûвⳡʱϷʸϢ¹ش󣬲ǮͿҵġ
еĴ󲿷ֹɷ˹ʼţһҳ1952ĹͶʹ˾ܲλھɽɽУºɼ
ǰӦ1996걻ŦԼѧչΪĵķչ켣ԱıЩڹӲдţʱûбҵ沢Ҳϵԭ
ǵС󣬻纫ΰ׬ǮҪӰӵвŦԼйɷݵ£Եʮˡ
˵ŦԼУҲǺϵŴƽһң´ĻƽשݴϰĹˣÿҪɵΨһһ£ǰæ˻ƽ
չУҲֻܱ֤ıڵľӪͲ״Ҫ˵ͨ׬Ǯ̫ܣҪζ߲סһֻȨ
ʮ֮ǰֵм׬̫Ǯʱڣʱǻܡࡱĵ̫ĭʮĽΣ1997޽ΣսһֻΣֳˣ羭öֶѣ׬Ǯֻٲ֪
ɵ»ӣǣҲڲǣǵõһμʱһΪʽѣÿֻܻʮԪʵģѾܹõаִʸˡ
վڴſڵȷʵͦ࣬ɵ⣬ຫˣιɵıɭԳʼԼɭ
ǺͺϵĹļԳ֮һ˽˾ڱɭԳˣΪôͶǵĹע˹ָ׬һǮ֮졣
ֻǧԪʲıɭԳųʮԪʽÿǹѾܰﺫ档
ǼͶʹ˾С˹绰뺫μϢ飬ʵǼͶǱĿǰصĻֵģΥԼ׬Ǯ뷨Ǿúǰ;Сϰ庫ԹǱ̸һ̸¡
մǼͶʾ֮һĹܶУ˵ϣԼҲչһұչ˾ȥʱ򣬺ɾԼ칫ҵЩרǻĿǳЩ
水Щ˵˼ȵδΣʱ˵Ԫ⸶ǰʱ򱬷ĴδΣ͵»ʧԪܶС˹ȻŸҰģͼƬ˵ҵ
ʧҲܹǣĿǰֵܹ˾ΥԼҵ񣬵ȷʵź˵ǰҴʷշǳС
ƭ˻ֵľˣڷ֮ǰܹ͸ûдʵ棬ԲˬӦֵܹ˾߲
ΪȻڣͼǰһŦԼг³ҲˣΪæӵ֪ͨԭļڣϢʮҪò渺ﱸ
ſڵӭǺмʶûԱ߿ţֻǹʺöѣɵǴӴƵģͨǵķȻ˺ΣȫҪģðȻæţĽΪǸ߶ˡ
ǰһλŽ̩̹ǿڣ³ﺫǿţŴʱΧѾΧסЩǷһͣԼе
˴˾䣺ٴμϢʲôУ껥ҵů𣿣



1834 ֵ
Ǹ
Χе㳳ǺӴڼϢʱ̫ڻĭΣҵͶǽһ䣡
仰󣬸˲Ͱˣ
׼ЩƽʱϵͦõĴǣҲʶͣ½ŲһԻҵļ⡣
Ҫ˵ھѧעʲôĭΣŵһԴΣ֮һֱû¶棬ǷǳĿ
и߲׼ΣʧأǺЩй˾ĹɶǣϣϢһʧ֮һķ֮һĲƸĿǰȻԹлůϣ
ղҪҲ¿ʼֱǰףЩڴһ˹ָûʼٴΰָһҶкô
˹гѾǧٿףһ³Ĵ󴬣ȵǳ£۹ɷݣµ˵ν
ŦԼʱһλߣĵؽлͲݸҪ𣿡
ҡҡͷ˵ˡʱ䣬ҳʱϸо˽꣬Ҫ˹˽ݣԼҵľӪչеóһЩۡеӦøӹ㷺ǵδҪ˵ڣЩҵٲƸҾûѡƱֵôߵǰ£߰ͶͻرȣһеգҲЩƱʱֵķգֻ˵δǹģĿǰҪܳһʱĻۡ
˼ǣĭµܳһʱڶת
λɽɽ±ļߴ˵ǸҪ⣬ĬزʣΪ̫û庫˵ʲô̫ԩˡ
ͷɫƽ˵ǵģΪ˹˹ĭԶԶûдﵽˮƽԶڻһµЩˮֵͬʱһֲӦչĹ˾֣г˵Ǽ¡ȵʮ꣬Ҳʮ֮󣬻˲ҵƣʱǲ֧˸ߵֵΪͶǴ棬ٵǰҺܿδĳЩ˵ҵ֮࣬ڶԿķչ¸ͱȻڻ˹ܡˣһҪȥμᣬ⣬ǰʺһ֡
˵֮뿪ǰѯʣƵȵҲ߲һΪץסŶļǣǣŰŵɵ¡³гˡ
ȺҲ¶ңԭźͱĭؽԺ»ָʱӭһµ
ЩͶʻ͹ǣ˼ëý巽澭˵ѾףЩרҲ˵ףᷴɵĽǲӿӡ
ͶǺäӣȽϣԼ硰ѾסֻᷴȵȣԼҲ˲ٹ
СɢǶ벻̫Ǯոձû˵̫͸뵽ǰһƪŦԼĳλͷΪίͶʧܶȰԺţͻȻãԼڵЩѾǮûҪټոвͲ׼ĲƸ׬Ǯ
Լ˵ûжǮЩͨ˶ԣܾеĻˣֱӰӸãø꣬ͶԸԸԼ£Ѿ御
ҲֵĲˣ˾ͻ˼һģÿǴӹ׬ǮͬʱҲζźܶˮȵУϻٻⲻȥвٽԱ֢֮
ʮĩŦԼ䣬ǰЩ˳Сѩ·߻ܿʱŴ̹Ǻ磬ڳ˶䣬Żк
³гͺ֣˵þòǸ类Щĵļһռˣ˹ϯҲڣһ㡣
㶳ಡɵֽԼšɾ飬˵ȷʵģ뵽ҳǮһǹܣͦ⣬ΪǺȤĳϡ
𣿡
һһ֣ЦȤְɣٷʣĻ˼μɶԣʽҾͲȥˣҪȻϴһڿʱ˯ţֻΪЦ
GDPǿʧҵʽٷ֮ģǰµʮ㣬Ӧ޽Σ
ȥ꿪ʼȳITͶóֹٴߣʴӰٷ֮ĵϵһٷֵ㡣
ĭ˹ĭ֮󣬿Ԥýٴ˥ˣοᣬΪֹͣϢʼϢ顭


1835 иõ
ʷϺܳһʱڣѧǺܷԹٷ־ãͼþɷչֵĺǶνΣ
ֱʼ䵱ΪԤõҪɫÿһҪ߶Ӱ쵽ȫ򾭼á
粻Ϊҵһ򣬹ٷҲǵô죬ͶʹȺμϢǶԻҵͶȳ漴ȥְ֮һ
ԾĻ鲻̫ӣۼϢǼϢӰ춼󣬽ڲҵĿǰֻռҵкСһ֣׬ǮĻЩֽţǡοӰ쵽ֻĽڴ󻷾رĳҵ
Ϊٷʱǵǳǿ֮ͺ׹Ϊһ¢ϵնԱ񡢶Сҵɾ޴ѹȣǼִ
˿ԿһȺԺɵĴˣ͹ĹңͿʼ̰ΪԵȨһԵĸ
һֻ಻εǰ£ĲƶȻƣÿһ߶ǴӸƽµģ˿Ӱ쵽ľߣὫĳЩ˻Сġ˽˻
֮һĳҾ֣ϲìܣʵǸǳõΪ˵Ȩƽ⡣
෴ĳҵľУκͷ磬ô󣬵пһԨ
ˣӻ֡ٵͳѡÿű󶼴漯ŵľףԱʱӰңʵǳȶ
ٸ˴򽻵ֻڰ⣬ûҲʲô߿Ӱ쵽ֵĴСС˾棬Щ˱ǿڳԷӰ첻
˿̺³гк˵ڻľѡˣ·ߵĹϣôȥ
һδѡȡ󹫲ѡٽʱһ࣬˵ְ̣ڲңȴֻǾȤ
ͶƱʱϰ˵㣬ʱԵʣҪȶһСʱҪСʱʮһܽʱ򶫲Ʊرգѡٽѳʹü˶ȥͶƱһЩݵͶƱϰʱ䣬Ʊ
Ǿ̸ͳѡǲ̫Ŀֶͳˣеˣ׹ŷ˴ְתеũ񣬿ֶڲɷ˵ʱ򣬳˵ΪԼûˣ¿ɸɲŴְؼҡ
ͳѡնʮһߺţһᵮµͳͳ죬ŷḻĴ飬ҲŷḻĹ⽻飬Ҳ൱ơ
ٿСʲʵ˵Ҳ֪ǰΪʲôܵѡλͳϵӦôںܴϵ˰ݳֻȥīʣ־θͳȫܱȡ
ЩѾʼΪԼƱ˿ڶĴݣΪеɣϵƽҹ˵Լǰݷõľ
˵ŽᡢȡλʲôģԾסĻˡãֻӰ쵽ٲˣǰ˸УѾųϢ˵ƾͶƱ¼õѹȯԼֵԪ
³ɹܶ˵עabc̨ڽͷɷʱЩ˴үǣʾȥͶ֧˭ʱ򣬾Ȼ˵ֶ٣ȻȫĮġ
ʵȥѡξ߸¶¶ǸλҲòѾˡ
ڳЩ˺³гϵ˽³ѵ˵˾滰˭뵱ͳϧû㹻ʵҲûиõڲȡʱͱˢˣʱ䣬ܵЩѾûϣ
ǲܰ³ϣ費Ҫѡʽ𣬼ԼȷˣҲͲٶᣬһЦֵͳӦûһ¡ԸһλӥͳҪȻֶֻȽɣɵ£Ѵװ޹ˣ
ǰϴװʱûǮͶһڰǧԪÿ¥Ū˱飬Ҳˣǰٶ̫
츹Nɪ˵֪ʲô͵ڳֻӳ˹˹ӱȺ±˲֪ԼǮŦԼҲǺ绽ĴУϲɵ¾˶ĳ¶¶ڸС
֪Ƣ۾챻ˮƴϹˣﶪ۸̴ţֳߣ˶װֻͰŴů͵Сް;Щȫ
Ѿ˯ˣɯҲϲֳϣ㺫ֶһ·ӶˣдŲġ
λ͵ԣϹ΢Ц߹רžΪӭӺż׿ڵֵܵCEOϿˡ£ӭŦԼ֮ǰͨ绰


1836 ţȮ
ϿˡµŽ׺ݵĶţȮָʱֶΣȷʵͦ׺ݣ˿ϵĲЦݣֻúõĺƿס
ʵ⣬Ƕ˵һǧϵΪ谮ˣǮͥ˳ͷҲãͦ˵˱Ķ
³гǰüΣĴβ˭ǶԷǷԼԪһڼȫǻһˣⲻָ£ֻ˵ʵ̫¡
˵һ񲢲1969ѧҵһֱֵܣֱ1993ʱŴͨʮƿнֵܡ
1994ʱֻǧԪɱرֻпİٷ֮Ź˾ȨΪ˻ֻðɣı̶Ľҵľ棬չͶҵһϵȷͶʹʲüҲ˳Ϊ򸻺
ͺȣҵǲ۲۵ġС˾Բ·زҵΥԼڵгͼʱ볡ʮΥԼCDSѾȡúܴչ
ֵܾеٮٮߣȡ˲ĺóɼ֤ҵǰԺֵǰ˲Ž㱨ͼŲг
Ķ֣زҵ𱬲ʹΥԼҵʢҲ˵زӣиͻǴɱչ˾ȷͻΥԼ󣬲̫ʧ
׻ڵҵԴͷķزҵ׬⣬޴󣬺صľһдǧԪӴӻдĿͻΥԼʧȫת޸չ˾ĵز˾ѾǰõǮ
ΥԼڻڣΣҪ֮ǰȫŴһʣǺⵥԭ
͵Ͽˡ֣Цſ˵ã֪㣬ɵò
󳬹ԪĹ˾ںֻǡǽԱԴ󡢸߰׺ᣬҪȻҲõţȮĳƺţ˵ᱻһˮ
һ۵ʱ˵ǼͶŻ֡ҵ˵ڣֹĵıɭԳ𣬹ģͿԸӵһٶʷֵ
˵úܣЦݸӲã˵һ棬һֱûҵᣬǵ⣬ʱúһģûʱ䣿
룬˵ǾɣžŵӣҵĹ˾빫԰ٶʮ¥
ͿסĵطOK
¿ڵһ׼ʱԼպǼڣæ
ԱߣͷϺͻиܲõļ棬ҪƳˡ
Ǽ֮ʲô
Ӵ˿̸ֳоͿԿ༯ڷծȯڻƱȷ棬ΡȼٵȵȣŮѧУãȥ˵ȵȣݳƷ֮Ķ˭λ̸ͥĨã
Щͨ˾ùĶֻճƷѣʵǶĸ߶ƷƣΪ˸Ƕ׼
ѸΧһˣɵװ޵Ǯû׻һ㶼õóкɫζɫӺ͵̺Űġˮĳ൱¡
۾ɨȦͣһλͷݲϵͷϣĿ⵱дŵ㾪棬ɵ˵ǲǱˣ
ɵ¿ۣС˵ǰڵ飬ĺʱ򣬻˽һԪ۱ͽųѼ֤ݣ°ڼȹˡңǰô⣬ûԸ˵ʲô鷳־ҵʱҲû̫ԸңҽǶݺݲڽŵ£ȫӦøл㡣
˵仰ʱ˸пһֻʮԪǶ£һһӶǡ
˵ãɵԸ񣬶֪ͼĵʱʱͶһǮѾΪʮ档
˹ǰϯɵ¡Ǳӽ˼ȻҲթϾǸƭӣ˵ĲƸƭ»
ܵǣʲô֪£Բɵ²ܹҪȻ漰ôĽ֤ȷ䣬Բףǰʱձʽԭһ棬Ӧæǰõ⳥Ѿá
ѵҵȤ£ӿڸ˵ܲңڽϱŹг⳵ײһǮˣ˵ܻܿû
˿£̲סȴδΣԼҲòȥ
żҲͦڣ׻˵ǣЦMMP
ֻǮĻ֣˭Ǵ⣬û١
о仰Ǯʱ֪ԼжáݵλŲƸǸǮ硭


1837 ͸˹
ǽԽԽСȦӾôڳľ˺ʶȥӢάһٵˮƽ
طֳαǶԼҵڣлȨĴУλͨ˸Ӹߣڽͬ˽ӴԸ̸־۳塣
Χ˵ɵ¡е㲻ģΪһԭĽĺӣܹΪԼŽ˼ƭֱҿ˺ľ档
ǶƸеˣҲ֪ʵҵģûбҷиܿ࣬𿴱ƭڶ฻ʵϺܶʲͨ˷Ҳ˵ñ˵Ǯӡ
Ͼʶȥһģ߶Χ£ˣæŴк߲ȵٴο򴰱ʱѾߵˣΪû˴еֻǳЦҲ˵ҷƭ֣ҲζŴȦˣ򸻺֮ǡһӱթƭ
Ϣ飬ֳĻ⣬ֽϢϢأһЩݣǰڵľݡľ״ֵ̽ȵȣͨϢ飬֪һʱڣֶԼԪɵӰ죬˽ԽгɵӰ졣
æŽʣֳϺٿĴڣ˹죬ͼںĿӡδ˵кĿܡ
ֶǽֳΨһһֻߵЦŽк֣ɭںԶԶţƼֶͷϵľ޴󵰸ʱЩΣȻ˳Զһûİˡ
߹ȥֶӣʲôͰæһЩɭȺƼһλĳӣǵֽ࣬СϰĹϵ
Ȼ̩ɭʳƷ˾λϴڰĴǵĺ߼ѾȥܾˣվŮ飬ֶʱһ㶣󿴼˵ɭɻˣ
ⲻʵɭ飬ǰһλͷش˵ǵģҸ˵Ǳߡ
Ǹȥк
ʵ̫ӷףȺʱ򣬾Ҫǰã˿ںϯ˹죬ĹԲʯ̲߶򳡵ϢЦʱƼ࣬ڴк˵ѵûҹ˾ļҩϴβѾǰһЩôô֡
ᵽҾϴθҪƿҩҸ׸ûˣŶûãֱûˡ
һ־ź˵ʱһЩѾʮѵûһ̫岻ãûҼԣüͥ˶
´ȷ˵ûݣڻǳˣֶ岻ãֲȱǮһЩų԰ɡ
ɫˬ˵̣϶ˣƭҩҰֵȼֱЩҩ̫׬Ǯˣǧ򱶵ı
ЦЦû˵תƻԸ˹ϯ˵仰ûͺã˰Ѿ㹻ߣټ˰ɲС
˹ҲͦĬش˲ü˰ֻͿԣôߵ£ŮҲƷܼĶ˵ΪŮڷΥҩء
˵Ӧúúøлǣҹ˾ƷĹ˿͡˹ʵнҾӦüϢ˶԰ɣĭӰѾԤһ궼УټϢҪӰ쵽ҵӪˡ
ϢϢЧѾԶǰ̫ʽΪЩǮں⣬ܹ׬Զ棬ǸﻹҪһϢأЧİ취ʵǼ˰ʹ˰ЧҲ̫ãȱ̫ˣ׹ǱûѾڲǵͳкܶ࣬ԸоרעڴҲΪҪҲ˵
˵˹ϯ˿ںƣⷬڱ˿Щ治Ȼͳƣ෴ٷָأʵͳ֮һλȻ
಻̫ϲЩ£ϲǮûûȥֵǮɯк˵þòֱƯˡҼǵСʱеڣָڲʴѧʱǰΣӦüǵҶ԰ɣθҸģھȻô仯ţðһ£𣿡
Զһ㡣
ɯȫûѾµλӵԴЩʲôԼûκȤ˵
졢ţ̸⣬ʱ൱죬Ѿ˯С˵ⶰ¥ľƵҸϢһôأ


1838 
νġ¶ЦݻشںʱͦϲӣֻҪžͿԡ
ֳϰûҪ£֪̫ϲû˵Ľʣ˺ɵ˵ȥɵ¼ҵĿͷϢ¥ŵŴ򿪣Ƽվڵݿڡ
ȻЩܵţ漴¶ЦʵôˣŶˣ¥¿԰ɣ֮ǰ¥ʱ򿴼೵һڣҸĸֳһȥûȤҪҪҴ绰ϵҸף
ûȺش򿨾һȫ˵ˣҡҡͷЦ֮ǰ¥Ѿ㸸ĸ첻뿪ˣҽһӭ𣿡
գգ۾ȻϾǹϵôã˿ּ~
ã򿨣þòˡżûڱֽϿȥĵıΪ㲻ڼء
ż򿨣ʱԼٰ죬ڷ﷢С£ƽʱżҲͨ绰ָŻϵ˭򿨴
Ϊ֪λƯŮѵԸ񣬵ʲôʺϵģװŵԸ
Ҳ뵽ƪţ˾䣺ԹĵӾװա
ллѣ֪Լ͵ˣûʲô￪ڵ幫̫ˣû취˶ùܼҰǰſͷɣжסȥϴٻдǣ̫ʧˡ
ɯ򿨼棬ͬǰ˵ȦķǳСʱһξۻͿԼһ볬ǣ簲žٰʱ
ԸϲҪΪûʲôĵĻ⣬ټϽӴ٣ֻǻ˸к
ⲻõģðźɯ򡢰άϢٴ¥ò˵ɵµļ˸ˣⶰ¥ֻǧԪãһֹϷװ޵ĻѣҲҪǧԪĴۡ
ɵ¹˾ŲٵĹɷݣҲ˵ⶰ¥ʵһں˺ܺΪʲôϲ¥ΪѾųϢ˵׶صһ¥һ¥Լϰݵһ¥ȵĿĿǷƵйɷݡ
˵׬ǮǾˬ㹻ȥЩˣȫԼġӡǡһĹԢ
һȨƵļһǾһֳȤҲģûʵӴȦӵˣöôߴϣȻȥ֮󣬻ᷢʵҲûʲôرġ
ֵڵչĿ̸˼ҵ׼ˮЩϡ棬ѾˣְŸǸȤ
ջĬͷ󺰵дڰ׹棬ǲǼһλк˵Լλͳ˽ӣ
λͷżŵĸˣչʱɼ֮ǰżڴýӰȺˣ˿Щȶ࣬Է죬ԱվһλͲĻŮԣվͦн·ݸպĬŦԼ۵ͧϽ飬ǰͶͦ˽⡣
Ϊʲôһʱ²ǲթĬģͳҲֲԼͷϣʼ˵Ҳ֪ļٵģô𣿡
ֳ˶Ĭ˿ԳɹǵȤֻĬ˾žƱЦµҾ˵ûұɣȷʵ£溫ѾΪ֤ˣϧǵͳԸӼҪȻһ׮ţʵ˵Ҿλкĸֶͦ񣡡
ۣһǵһ˵ʲôʱģ
ô˵ͳûܣ
ԱߴֳֵЦһţϵ¶ͳȤⲻʲô̾˿ͳǶֶѡ
ǰʱ䱻ΪʷϵһλΪȡְͳټϻΣʹŬӰ׬Ǯʱ벻ǮʱĭӾͷɹˣҲѹϯ˹˵ֶҵȥ׹ȼΣʵǱˡ
ɳϣҺȾƣĵĻҲһǰڴѾʮƬүμӽʵԭڼʶǣƽʱôϵҪõԷʱ׶ˣϾһˡ
ȷʵҪȴиǰᣬҪ߱üֵȱĻò
ҪһǿˣͺѾǲòĽ׶ΣЩֶҵкܴȻ˾ԴһЩղĹϵõĻ׽ɴ˻øร
ԴͶƱṫѾϿˡѩɽšλ


1839 ɵµͶʽ
ƽҹϣ¹ĵ°ʮͶƱǳը΢ȦǣʮСʱͶƱˣµߴʮ
ӰŴݵʵУŰ׷ױ£ÿŵ۲ݣЩʮܸߵϲţΪ䲻ǰʮΣ֥Ӹš
ѩɽŵʵ㷺Ͽɣ۵Ļ޷ǾŵڼҪڶϣ˾áϼһǶˣȻɵЩƲŸкøУĻĭΣպóΪǹѩɽŸι̵Ļ⡣
ڵλϣֻϧѡͶƱʱãʮ³ĭ֮ǰʱҵ죬ܹŵڶҲ˵
ĦţʮľΣʼήҲˣʵĦ˷ջ͸ң㣬Ҳһ׼ȷ˵ǲŵҵֻѩɽһҡ
ӵǧԪʲܵԴҲ˳µ飬ЩμӵˣҲΪеĶˡ
һ˵˺дĴ㣬һݮŵĹɷݣAAAʲûûлܾر˸ߡǰҲ൱ݮŹɷݡ
ĭ£ݮܵӰ첢Ϊҹ˾˵ŻҵţʵǴĻҵӲ칫˾
Ǻ־磬Щ羭öںϣŵķֽѾŪʵ˳ɻϰͶƱټý౨Ѿ϶ٴκ򡭡

ڶϢ麫ûȥɵ¼Ϣһϣҹʣű򿨹ˣ˯糿ŵ𴲡
³ĳз羰ؽ⣬ŵ۹ãǸо൱֣ϴֺˢͷƤеѹ˸衣
ɵ¹ϵûʲôɾнģôôʱѾ糿ʮӣȺſڵĹܼҹʺ簲ȥ͡
ֵϯִйٵϿˡѾڿɵ죬ɵϴзʱ˿̺ʸ˵ҰǮͶֵܣÿĻرʴж٣
Ը˵֮ϲû𴲣ʱͶʵ飬˭֪ɵºͺͶʵز׬Ǯȴû˭ܴλõͶʡ
ʼɹ֮ѾܾûԼ̸ҵɵ˵ǴƳһȫµĶԳ𣬴ƽرʿԴﵽٷ֮ߵҡǱȽϰȫͶʣзոߣرҲߵĻҡƱҵ뷨һᰲӴ˽Ϣ
ǮˣɵҲʼͶʵ뷨ЦЦ˯߹ȥɳ˵гôȱǮͶһЩԳֱչɷݣͳܶ඼ΪͶʻҵʧأԳЩ׬˴ǮҪ˶Ǿͻ׬һǮ
ɵʮźͶҲ۷ǵԭ򣬿˵ʵҲ̫Գʲôһȥһԡ׼ûպЩǮ˰ϵҿ׵ĶԳ˾ûǾͳץס׬Ǯܲ747
仰װƣʵϲǣصһֵܼԪķɻȻȴʵΪʲôǶϲ747ҵ777Ҫ֪777ӰȫһЩϾ¿˸Ƚĵӿ豸ȫҲӺá
OKǾ777ɵºû˵Էɻ˽⣬˵747ڲռǾͲ뷨
⣬ҲջҲǳĸˣ빺ֵε˽˷ɻʱһأɵ˵ǹ˾齨һЩ˽ļԳţ඼ǶС˾Ըֹɣźû졣
ʲôҵСɵ¿Ц˵
ʼ˵ǰ˭ǮȥͶʶԳ׬ǮǲԹʲôҲԹ˾ҵתóȥһַ̯Ҳͦ㹻ϵæ£ʽ𡣡
ڹάĻɵЦ֣ӦÿһЩʽǰǻرʹߣϣЩļһҹʲ
ֱѾʮʮһţҪ̨ݣӿڶԸ˵е£ǿ̸һСʱΥԼڵ飬ôҡ


1840 ׼ˣϣ
ǰĴδΣӰԶ֮صһξΣȫ緶Χ֮󣬲˺ܳһʱľ˥󣬲ҵ´ģƲʧҵȵȡ
δΣԭҪڽڹ߹ȴ¡Ť߼ܷ棬ȻҲֵһЩҵԼںܴϵ
Լߵȷ棬ȷʵʮֿɣʽж⺣֪ٷһļܲϸ
˵ҵǨ⣬бϾ˰񡢾ҵȵ⣬Ȼɽעذᵽ񻹴Ļ
⣬ҲûȨͨ˿񺬽ʮ㣬WOWDestinyȹ˾ôأȴȻõ׼ն˾
ĿǰϹϣȨԵרҵֻңֱ׼ն˾µͶʷ˾Լ޹˾
ǣʵԻǮǰδΣ֮ܲܽкĻȷʵ
һ˵ʱĿɿڴȻԼȻһΣյ֤ȯƶ£˵ļúܺõҵͻͻȻΥԼա
ǴAAAA֣СΧĶѾΪеǱֻоͨǱڹǸݡ
֪ϵͽھ޴ĭϣҲ֪ǰΥԼҵʢ֮ҵһַ档
ɵ˲Ż͸һϽȥСĵ̬ԸûкֵܿչһҵǾֵͬﹺΥԼڱգζһ˿ͻǮֵܰæеʧ
ΪƶȣнŸҷſΪòĿͻбչ˾⳥ô
1999һ죬ʱ֪ԼΣյһԼǰ;¸߶ȣͬʱҲڿ׼Լ
ЩһֱڼΪԼ仯ԴѾڶӦٳִı仯ˡ
͸˰Сʱĵ뿪󣬺Ҳʰӻ뿪ȴ绰˵ʱ㳡Ǳߴ̨·ʱգеļαҪȥμ
ȥæѾʱ㳡¥λãһȥݳ
¥ɵôɤźŮҲ¥ˡ
泯ԸŮЦŻӻ֣˳ɯȥȺ͹˹ɭڸʻλϡ
ȳʱ򣬵ɭתѯʺ˵Сϰ壬Ǹղź͸̸ʱҼĶΪ½ףܶණһ㿴ˡ
Ϊ飬ɭһְǰﺫֵǰԱǴ뷨һ󶼿ܵ¾޴ʧ൱Сġ
ӹ˿Сӻɭ飬ν˵ûϵпʱһûеĸ߹ǹҿᣬҲҪǼͶʵǣҪġŰѵ绰ˣ治ؼҿƽҹҹˣܲҲؼң軹Ϊǹϵء
ָɭͮԴ꺢ӺͰĵȫְ̫С˵ɭòУܻغϰ࣬ԴͮȻŲС
û£糿绰ɻҡ
ɭ鿪ģֻ÷Ϊ˸°ְյ飬˵
Ůڼ̫СˣʱܳšܾðһҲΪ˶Ǹĥ˵СһңպϿһ׵ķȥһ
ǾͺãôԼ⣿
Ͷʡ
ŶķӲ㣬ȥϺɣҵû
ԼߵЩˣһڰæ߻Ͷʽ飬һλ򸻺ɡ
ͦæڶڻԭڻڹĵΥԼڣЩԽӴĴĿһԭͼ۸Ѿ˶ԪǼͶøܸȥٶԪն񳬹ʮԪ󣬿νԭͽг˷ͷ
ͨгˮ̫ǳݲºĿǰеʲܹ˵Ҳֻԭڻҡ֤ȯȵҵЩʽԵͻأ
ӴӰϻϻʻ·ȻʥڲϢʥչȥҪˣǡ2000־ףǧĵ
ӵȴĵ绰ʱ򣬺˵Ǻɯˣֱʱ㳡Ҵ͵
ȵȣҸղŽӵ췽֪ͨϣٶ೪һ׸裬ô죿



1841 ׼ˣ£
ٶ೪һף
˵ʱҲ̫ˣûûֻһ׸ʱ䣬˶˵ʱ͹ȥˣòǼӳһ׸ɣ
㲻Լһ׺ֵĸҪȻǳô赸͸ûء췽˵Ը⣬ĶﱣԪħֶǱû⣬أ
Ȼش˵ŵС˷ܣƺͦ뿴׸衣
͸ֻ˹ʲôĸ裬һæúܣȥHOPEְܲΪԱټ϶ԵԼ൱ͨʷǳߣٲֽɷݣ˵󸻴ٲΪǮ
ٰʱ㳡ݳ췽ŦԼÿ궼ԴݳġѡòǮЩҵ۵Ĺʱ㳡⻹ܳתȨ׬ǮɣԪ˵ֱֵһᡣ
೪һ׸裬õô˵ŦԼǱѾ˳⣬˻˵аɣ۸ߵԪҾͬ⡣
OKҰʡ
Ҷϵ绰󣬺ڳ⿴Ա߰ڰֶëּһëżëòࡣ
˵ʱֵĿ˲࣬Ķһڶʮĺ֮ǰѾؼңλڵߴ͵ڰ˴֮ʮֵʱ㳡ʱѾԼˣһЩŶӣҪȻ뼷ǰۿ
ǵõһŦԼʱ򣬵ʱʱ㳡ҲĴʣߡʮڼеΥʱ㳡ҵ³ϡг֮Ƭ»
ڵʱ㳡Ǵͳߵӹƣ¥Ҳ·½ģ·߰ڷ·ƺոµĺɫͰ
зֻͧдʺ֡2000Ҫ̫ʻ㣬־ͿԽǶǧڴֳ
ֶѣȴֶʮĶʮͣڿҪѾ뵹ʱ׶Σ˿ʮһ룬Ҳ˵ʮСʱཫµͣͬʱҲµǧꡣ
Ϊ£ýʥڶѷɫ٣ǵڴж˽죬һᷢԼޱ仯ȻǴ˿ޱȿĵġ
ҲЩпսͻչΣ¡¡˵ȵȣ෢չʷϵ̱ʽҪһôʮľҪһȥˡ
˷ͷΪһǿһڶȡȵλԲ±ǣףĵ˾Ѿż٣ȵʱϵӦûܶࡣ
ܹʱ㳡ӵһϯ֮صҵʷƾáʵۺ񣬺үвҵͬҲС
ŦԼʱ㳡Ŀݳᣬ1972״ξٰѾȹ˶ʮ˸ͷѾΪˡȫ䣬Ӱڴ
ÿʮʮһտһ죬ȫǶӿϡ޴Ĺ㳡ǰۿĵıݣֺԱҲʱ㳡Ϊ٣ζűǧڿҪ˵ѵõĺûᡣ
ΪŦԼʱ㳡Ŀݳᣬʵ̫ȣټռСҲòάҪ󵱵ص̵ڿݳһֹͣӪҵԷֹɲҪİȫ¼
Ǽʹ̵겻ӪҵҲȻ޷ֹοǷӵΪһżķɴմ֣ܵյĻգܶ˲ϧѾ޴ۣǰ͹ŶӣҲҪռǰĺλá
³ʱ򱻱ΧסΪ˺ܶ࣬ǺͿʼ߻Էְֹȫ©ŦԼְǰάС̷ǼȺﶵʳˮҲ׼ȷץס̻Ⱥڴ˷ӿҪ˶þͻͨ
طû취Ͱһվרյıǰ˼Ƭ΢Цش𼸵ļ⣬ô󱻹ԱǰԱߵĴ¥Ǵ˼򵥵أи׼
˺ܶ࣬˶ܿѷ˫μӿˣ
Ǵıɽ˶궼μӣѾ˲ʮ꣬˶ܿѷʱ㳡ݳᣬ˵վǲġ
кϵҲڣǩԼ˺ڶƬ˾ѾӵвС֪ȣŮʡҲˣ⻹ǡ򡢻ᡤ˹ٺ͵ݡܿѷλȻڳһ׸裬Ҫ֪ǿǰˡʮġĴ󡱣ÿ˶ʷռһϯ֮ء
ܣô֮󣬺ͻȻоѹܴµʱߵ֮¡


1842 ֵ뷨
ȵǵ֮󣬺ٴμ˹˹
һۼʱûϳΪ˹˼ȦѾһλǿ׳˧С
֪¶ԸܹӵģҪ鹦ڼҩЧһĶҲ𵽺ܴ
һȦˣ˭֪˭ţԱҲҪϼͷû˸ҸλˡɫȵʱΧΧˡ
һϢ©ȥǵ֪Ҫݳ¸費󣬹Ҳ֪ͨϢڽݳڴ
ĿݳȣԵøرΪμӣӼ˵Ȥֳûʲô̸ֵģӦãȻٲһ׸溫裬˵ͦϡ档
ʱʱ㳡·ѾһƬɽ˺ٴ¥¥Ҳվˡ
Ϊ̫࣬ټϲţ췽ææʮƶҪȻӣżСʱѣվһЩӿѾŵɧζ
ѧ˶֪ȫ粢ͬһʱףĵ
ӵλս࣬ȽԪĵطλս߶ĦǣԪĵطȻ಻ǧףȴʼһ졣
ŦԼλʮʮһյʱλʱӢ׶Ѿʮһߵ㣬ΪӦתΪƵһ׼ʱ취
ΪҪһ죬ֵĴȻֻһGossipƳһ򵥡ĴƻֻҪֵһԪƷлʮһʮŷֵϵͳԶ齱
ܹʮÿλн߶Ӯȡչﳵ󽱣߿ֵܼһԪƷⵥʿɱƱˣҽ㹻ˣԷ뵽ͬҲΪûá
⣬WOWҲƳҪǳֵԱ͸ļƻҹ˾죬ûʲôӯʵȴûҪһĿǰDestiny׬Ǯ
ʱβ˿ʼеãΪѾϤԡ1ͷȵҹʮ֮־Ҫɡ2ˡ
֮ǰøˣ˿ȴ𽥱ΪᣬʱһȥѾȹһοǧ꣬ڵʱСû̫ӡԸо
ǰһⱲӸӾʣÿһƺԵú壬ʮӳʮҲʲô˵ģȻ񼴽2000꣬ٻ׺ֻһգ۷¡
Լʱ⹫ݸˣү£첻ֳϵȥֵȼ٣ҲûйĴ㣬Ϊɳ£ԳǶ⡣
Լλʱ㳡Ĵ¥㣬ڿλõķɳ죬ֵϵѾˣ⹫˵ʱ졣һǵõһμʱ򣬿үҵĳһգ۶ȥˡ
Ŷǰ˵ֻǴ𣿡
ݷۣݲʱ˵ӶãʲôпģŸտʼ˭Ľ˵֣ȥʱŶ󣬾ȻϲܳҲǵҿȥ㣬Ҳ۹⣬ǰʱһͬٶԪء
ĸ㣬ڵӺܺûܾúȱ˵ʲôʲô᲻Ȥ
ɢ˵Ƶ̬ȥŴѧϿʱͲˣΪеãԲһͷ麣ﲻԸͬʵ
⹫ݼʶͦḻҲ㹻ʹ΢һ͸ڣҡͷЦŸ˵Ҳٳ̫磬ʱ͸˱˼Ӷɲɵ£û¸ɡҲʧȥԲŻɡഺڲŸտʼ룬ͳɹˣЩɾͻʵ
Ҳ֪ǡҵϲ飬˵׻̫ˡ
һ˵ⷬǷĻǰľ׬Ǯˬģڶ⹫˵
ǰʱҲһ뷨ԸıԼò绻͡۾ʲôģȻȥûʶҵĵط¿ʼǻһʽһͨ˵ûǮûȨֻǼ򵥵ģѧˣҵС֮Ӧúܲ˾¿ʼḻ֮࣬ǰֻ˵뷨֧ң˾Ѿ죬żǱͨͺáأ뷨ôȥƺֻҾȤҪȻûʲôսˣеţΪԼߵľͷ


1843 άˣϣ
ԣһҪעⰲȫ⣬ȥĸң
⹫Լ˵Ʋ˰ɣǺϳ㣬˹ҲУ̫бʶȣŷ޹ңһ㶼Իä
Ժ˵ɣȫ治̫ģǲǲңֻǱ߶ѡ취ŪתעӦÿԽǰƭȥһֱҾôᰲȫöࡣ
Ȥ˵֪֪֮ЩƸۺԼûɵûбھͳţԼСЦ
ƻܾ֮ǰͳԺںԸ˵ĵĸȷʵǼܿյ飬ϰ˵ԼڴͰͣԴޣʵпҲ˵ϾϲԼõĶ
άŮʿŶӺͺһͬμ֮һСΣźֱʱҲ˲١
ʱĳƬʮ༯abc̨һһٶȲʱ䶨ϾŵӣѾųƽǧİңΪǺûдС֡
ͬ⹫̸۵һӿʼˣԼȻý׷ĲɷöҲעһһȻȴǰüѾӦˣչʱɼӴҵҲֻԹעѡ
ҪˣһԭάŮʿҪһҵƬΣԴŵչȻУʱ̫̣Ҫĳ̫ˡ
̸˻΢һͣΪֶӡ췽һݾʣҪʲôӡԿͷͽβҪ
ħֶӺǾͦѹãϸ볪ҲûϵֲÿƬ׬Ǯ౻Ц죬Ҫ˶þͻǡ
ʵŦԼˣҪμӿݳĵһӦҡͷҪ˶಻㡣
μӣ˺ͺԿ⣬кҪվԼ߰˸СʱڿҲҺˮΪһ뿪ֳ뼷ܡ
ٽ̨ʱͿʼʵ̫ˣӽͷβһˣ˾Ӷ࣬һЩҲӸиۿ
ʱ˿̣ںɳϣ΢Ц˵٣֡ʱǵϢʵ̫࣬һֱڲ㣬ԴҸеǳǸæˣҽӵϢ˵ܻѩ¶Ѿ˲٣Ըѩϲıˤͷģ䡣
λĹԱʺãش˵ûϵӦҵʱŶԣ̫ݳôˣпǹڰȫӦ֪Ϊݲ̤ʮˣҿЩ̫ӵˣĻ鷳
ûµģѾٰʱ㳡ݳᣬŷḻĹ飬ڳصĸϢѾǰ˳ȥ찲ǧ죬ǰ쿪ʼѲߣը䡢Ͱ֮඼ˣҲԽȺм顣ʮȮڽֵѲߣ¥Ҳ˾죬ֱѲߡڵǵİȫ⣬ôģرƵķ̨£ȴͨ棬Ȼų̨ϣ̨ƣûв֡
ΪڵԼİΣΪȹڰ⣬ѾͺĹǹͨöΣӵ֪μݳĵһ𣬾ڿʼ߻ƻˡ
Էģȫ˶СģбȺֻ֢ҪҲܹлþ˵棬׬Ǯ
ļѾȷǻ˫̥ûҶǹλСܹ˳ƺ˶ϡٵľ棬ô೤ȴֻһλļȷʵ̫
үү̡⹫ڣǶѾݸ涨Щϱȥ˾ɷݾԶתøƻᣬǻĴˣֺֻܷȨҪǻǺܷĵġ
ǧɽⶨһȫʲİٷ֮ʮʣµŮƽ֣ЩѾΪͨΪҲȽϺãԼҲϵʦ޸
ڸ̸ʱ򣬵ɭ𼱻ԺСϰ壡ˣά¥²һˣѾΧںҪץû϶Ѫάڰȥɣ
⻰ֶȾ¥ܣԴµġ


1844 άˣ£
άǺСʱ򣬻ԵɺϸϵһĿƵǿ˵ܣֱһʱ൱á
ɭ˵ˣԺĵһͷǱά˵⣬άͻȻ֮࣬ͷͦ飬粻ǳʲô£ðȻ˺ˡ
æ׷ʵɭ˵άôû°ɣ
˵ǹˣλάץһǹƺûʲô£ӦòҪ
ɭСϰæ¥ߣ׷ȥ߱˵ԿżЩһֱԼСϰͷ˴˹ϵһҪȻҲߵĶǴš
ȵ̫ˣֱ¥ݣŲͨΪҪ裬⴩˫ոµƤЬԱڽɭȥϵҽԺǰ׼ǾˣǾάᣡΪʲôǹѵ֪ҵıǽȥЭ飿ѵȮҧʱǻѾȮˣ
ʱ㳡ݳܸⷬǶԼ˵ģаԹ־ûԵɾͶάῪǹ
Դ˲˲亹Ǽ³гԺʱģͷĿƵǿ˵ܳʲô⣬־ֳ϶ҪùԼҲӲ
æھϵҽԺһϸ飬һĴ𸴣
ⲻҪҪάİΣ¥ٶȺܿ죬ʱƼȺ컹ΧάᣬϻǹƼάʱ򣬺һǹÿάᣡ侲㣡
άŮʿûɵֻȡʣѾʦֹͣ㣬Ƽάῴƺûʲô󰭣˿պģڸʲôǹ
ά£ϾԼĹҪסˣϾ£ԼǸˣº³гһ䣬Ҳᱻ
ܵάߣ·λԲţһ̲ѪʱܹԷѾûˣӲλһֲ˿ڣάһƣܻ֡
ǻѾپǹƼάίС۾ټұ߼մѪ˿ڣʱ˿С⣬άԴ˵ſű𶯣ȥҽԺǼһôˣôŵʲôˣ׼Ϯ㣿
άƤټ֬ܺĶ죬˲أСͽ˿¶飬˵ĻָָԼӣ˼Լŵʲô
ӲԱ߶ţ˿ߵλάѾԱ߶Է·Ƽһɫ¶ʱͫ׶ʱСͷ󺰵ը룡
ɭ˲佫ִںϣ뿪˰ȫҳһţӵ⼷άڼֺҲһȳһߣò˵һͷɵܣѾŵ˻ҩζȻһֱ⸽ֻ˵֪η
ͨ˺ٽӴıңϲȴܶ࣬Ժʱʱ飬֣֮ԴӺս֮һֱ̫ƽ˵ԭ֮⣬ء
ԭΪάˣúֵĴ¥һ㳬гſڣܿÿյо¥ݿڣ˱Ҳʱֹͣ
ֵϵȺҲݻңһƬհȻʱãΪֻǾǷϢŷǵѾʼ۷׷ס
Ⱥ˵һҲ֣Ҳ˲ΣգȰͬ˵̫ңҪȻؼˣǱ߿ʼţŽһ¥
ʱȥʮӣԺ˵Ѿһͨ㹻þȻĳȥҽԺ𣿡
˵һ˵õȮ죬ά᲻ǺĳӸλ˽Ų֣֮󲻵ɱѾˣĻæǰæʦֻΪһͷȥҽԺ
üӲά˿ڣֻƤˣûʲô󰭣˿̿άᣬ׼ͷʱȻһ£˵طлҩζϸţͰ˿ڣ㴳֪ҵղһζҾԭ㣬һ۳ԡ
άСһԼ˺ȴ۸˶еģڱ۷ģעͲǴСС˿ˣ֮ɫãȻҡͷûˣҲûŵⲻúġ
̫ˣѾþûгֹô˾ۼһĴͻһǿ϶üʼӲ˵֮ǰλάأϰʲôը𡭡


1845 ƽĿҹһ
ý⿪ը̫ӣרòסֱըʬװ˷Ͱͼó˳ȥܼ֣ǲ֪ԷǶһжиֲֶ֯ܿǱղűάǼһﲻǰˡ
Ӳüë˵˵İΣȴСϰǣ˴˼ദôʱ䣬ϵǼһȼǴһʱ䶼ڵ
˶࣬ױĿ꣬һֻңô϶ϲˣۼ̫ܼˡҪȻҸ˳ôھ뿪ȳҲԣûҪһ岻άƵڣǻԭ㡣
ӲΣǽ֮µĵԷǳԼģô϶ȡݳƻڵƺĿǰΪֹûκζԷǳԼļɱըϣҾ档
ҡҡͷ˵پɣҼⶰ¥ܰȫǲǰ׼÷ɵӣĺˡ
˵ʱάᣬɭڰ˿ڣȵ䱻ȡӵ֬ܺӵάΪʹؽлҲû̫ۣܿͺˡ
άᰲϴ˿ںάæȺ鿴ûըֳ̫ˣŲЩȮҲʵ˵ܾòԾ˺ôܵըǵȥĴʹݰɣܶ˸ˡ
˵ȥפǿɣ׶˹ķͿ׶ޱϵĴʹݣͬʱըϮǧˡٶĿϮٴĿһӰ
άû󰭣ڽĳ£ֻάıãȮǵıû

гУλЩάţΰæտݳҪȵϰ˵ſʼЩˣɭ绰õǱߵMEETЩԵĹ
ԴϮѼֲ֣ͨ˵飬ȻѾüΣûгɹİܡ¼Ǿ͸ˡ
⹫ȥ죬ڸȡ˹ɯԼһ죬黹㵭Ⱦ֣չûã˵˵άղҵˣϰըҵϵ۰Ⱥﱬըǻܶˣ
ʱû£㲻õЩNYPDǱڴ˧࣬Ѿǳ˵Ĺ˹˵ôɣûгָãʥڱȥҼѩɽȼ٣ϧؼ̽ĸȥˣþòðɣҹ˾Щûƴѹե㣿
һʳü⣬ʼͷϼ۾Ĺ˹ЦŸ˵ҵļҩǳãЧʮְͦЩæӺܳʵ˾ʶѣһЩһǴӺñӻ߻ñӣ˰ñӡѧϰ¼ļҹ˾Ƕĸɵ࣬ϲĻûкڿͼǹ˾ݣֱڻû˭ܹóѣĺˣ˾Щ˶ҺܺáѩɽҵʱʵȥϧѾǰҰԼˣ´лȥ棬˵ڼҲ⵽ǹ絽ôˣҵúܡ
ǾͺáھƵǹʱɯҲڳûôΣգýֻһС࣬Ŀ겢ҡ
ͣ˻ֶڻоǱһĹУ˵³һȥѾˡЩȷʵңΪŸʯ͡ս򣬰Ǳ߸һ㣬ڱˣкӹ˭ԸԼϰըһҪСһЩòҪȥҼⶰ¥ûˣ˵ǰȫģһѾرˡ
Ҳ˵ά˸ˣ᲻鷳
ᣬҾӦøά䷢һö¡
Դ˺ģֶĴԴո˵άˣֻèܵ÷ɿ죬˵еĵģΪ˵úܰ
ֶл￪ůеɣצָˮúιԼˮȣĸãȺķҡ
ͬһʱ䣬īݸʥƽĻһܲ737ɣԼһٶʮ˿͡
ɻںţƤ΢ڣʮֽţ˿̿ս㴫ʾ˵ɻԼʮһ㵽ŦԼ


1846 ƽĿҹ
ά˳ԵģǵСʹţһǹˣûλõǹˣͷʮӴĿƵǿ˵ܶⲻ
һ޷۱ţͷȦûˣζպϣ¶ǰߣ̽ըҩζıӸѱټƢ겻ͨԣȮǾͿˡ
ϰ˾ۼڲĽֵϣǿôҪĻʹŦԼֺǱ֪ΣգҲ׾Щȫ룬һ¶Σգ󾪿ֵȺֳʲôӣֻͼǰΣնɱ
λ커άߣǸղż˱άһǼһ֮ǰͷܿǹǼһ˶ʹûбδҲкӹˡ
ûв֮ĸ飬˴±ӦøϲͷʷֵĴܣοǺϸ˱Ȩֻܹλ˾Լ£ҺûҪλҪȻǼһ˾ҲȻᵹù
άǵǰŹζٶ˻һҪо׼ŵζѣͨɫ߶һƹ򣬼ʹɫۣҲҪ̵ʱҵ
ʱάȻŵʲôӿٶǰȥ
Ϊ˷ֹ⣬·һеסˣһΪ˷ɢһҲΪ˷Σʷֹεڱ˼ųӣһδνѵǰ
ҲԿǰ2001911¼ûг֣ԷϮԼչܵļزϸ˵⾭ִССķңʵϹһƬʹ˸ղ˵㷢ըҲȻȤ£ûߣȴĿʼ
˳ҵɢζλãβǰ˭ϣڵ£ûǶһλվ̵Ĵԡ
ԷƼͷԼԿʼţΪû뵽ȻܣƼһﾯ죬Ⱦܣ
ƽ̹½ϣ˲ܵùܣάģûгצӣֱôԴײɣ
ͼԼڴԴײǽ־ƺ̫ѣԴϡǿ߶ѪάᣬһŲĸ첲ϣžѾǷԹۣζ̫ܣһֶصĴܣʵڿ£
ǰˣЩǻᵣάᡰԩˡȻƼԷòټ˭ҽѾ϶һ⡣
ãǶɫ֣ƫ޴ڣÿɱģǺˡīˣǸȤˣڲ鰸ʱɫ֣ô϶ᱻɵһˡ
ǹѸٿϰըͷλһʱ佫˵һ֮ǰΣ쵽ڴͳֻĶʱ
ܿ죬ӵε֪ͨߺ˵ҵһöըͰ·ȻܵϣܵҪΪйůڽȻܵ
ǰ׶ؼȻܵըʱڰݷ̽ʱһܱٳֵķɻ׹䣬ŪȻܵɴըεĻ﷢ͻȻֶ¥ƺҲȫ
ŵڶöը֣ĲӾңܾһʱûˮĴͼһЩùĹ
ںүӲߺ˵Ǵ¥ǱģϮóúǴ¥׹ʱͿʼˣʱӶɳô룬оΪǰġ911¼׼
ûпǹ̫࣬վ˲ﵽĸ߶ϣĽǶҲô򵥣Ѿ뵽˴ܹ桢Լ˭пܲ߻ЩҾ硣
һֱЩʵ˵治飬Ϊǣ̫˵ͻᱻĳЩΪԼס·ôһ·ƿ̫ܣῪ̫Σգõİ취ֱˣܹ߻ˡ壬֮
ʱûϵһ𣬾ĿǰϮЩ˵û̫ôֻһģӴϮʼĶԷûˣϣȫάϲա
֮ȻܵĲͼǱѾ˽ŲܵûоԼڵⶰ¥ŰģҪȻ϶ܼ⡣
һǧһ죬ӦҸ˿ȴΣöը֮󣬵ööҲ֣װȻܵϣҲоȮҵͣװ˴ԼʮTNT
ǱڿʼɢȺ˭Ҳ֪һζôӴļƻڲжԷǰʼˣںٴθͨ绰ʱ洫ը


1847 ƽĿҹ
绰ﴫըãֵҲ˱ըͬʱҲ˵ûϸֱС⣬ŲҴߵ⿴
ҰסˣʲôֻƼȺŵˢˢͬһȥڻ̸ཻʲô
һ˵󣬵һȺ˵ͺܴˣͻȻһ£ȥôǣǲרű֮࣬ûˣȻԴȴ漴뷨Ϊղŵ̫ˡ
ϣڷڴ֮ǰ͸ʱ㳡ݳĸǷֹܹⳡʼݳᣬϧԷΪѣЩĽ顣
ʵϺԼҲ뷨ʵʣϰˣͬһֵУɢʵ̫㣬ȫ뿪ҪһСʱڼЩͽǵľ裬ǰжҲ˵
̶һ˲䣬ξǱߣվڴżιΣոըǱ߷ʲôˣըըûˣ
ӲСϰĸ첲ǽĵط⻹ϴúܿ˵ߺΣգոžѻǹվڶ棬ԴѾˣҶ裬ˣ
еƽʱӲɲСϰ˵ڹ˲ô࣬һ仰ų߶Խ˵ġ
绰ͷοش˵иһըάշֶԷоȻը֮ǰΧˣһЩˣܻң
ֻǱȺĻҾ⻹ſ޺ѣҲһҾ徵Ļ档
ϰըɱ̫С˶Ѿ֧飬嶼Ҳˣʶ˵þæɢȺǵעǧǧӵɧңϵֲ̫̤࣬¼Աըը£оǵµȻܵһһܷը
ѪĽѵߺӵȺһֲ̤Ȼִģˣڽֳôӵ£뵽;ú£ڽ·ʱͨӦò̫ӵ
绰ͷκףȥ칵ͨҽֱӦǳȥˣҪ̧¥ֱ͵ҽԺȥиһﾱ˱ɣ
Уչ˺άᣬӲ󡣡ûλظ͹Ҷϵ绰ýɭæֱ
ɭæŸԼͮ绰Ϊ˵Լֳһλãڲ֪ͮˣ³Σգż֣
ŴֻƬʲôѾµˣҲһմ飬΢΢ſڻִ֪磬ûдź飬ɯüѾԤеԡ
ǰ漸öըڻըֻ׼ȺµȻܵϣôСС֣кҲ˵
ʵⲻغ£ֻˣԼæȻӦЩܼ飬Դ绰³гԸɢҪȻƽʱ磬ָʲôʱЧ֯
úõĿҹڿӶǱٵˣߣԼǧҴýأըӦѾҪֵ÷з
棬³гп˵ȥܣºҵ򣬿һԼϳ˴⣬û˦ˡ
пڼҳԷԵúúõģڹȴϵװˣ绰ŦԼо־ֳطľ죬ʱ㳡ɢҷ˸ֵɽͨӵ
ʱ򣬸չҶϵ绰ĺһը죬漴ǻҵĽкæߵƿ㴰⿴ȻԼġʮһطð̣Ⱥ׷Ա߼һյأԼڵϣɫӦѪ
ɴ˿ɼ̬ȻˣұάȻը˵˴طȵŲ飬ҪȻά᲻ûз֣ͷܹʮ๫ųζܣġ
ˣΪ֣ǰʼ˼ƻɱϮѾΣ֪ûˡ
˵ֵϵ˶Ѹٱӣھ쿪˽ͨȺرӵ˵Աߵ˷ⱻ̤Σ֣Ҳƴά򣬲˶ˡ

ڴӰڵУܻӢµǣΣɹˡ
ȻʵǵӰҲûôӢֵܹ޹ȺĿǰάᷢը֮ǰ͵֡Ұȫ֡鱨ֵȵȲţûз־ͲƤӵµΣա
ΪԱϮû̫Ҳ˹ʲôĿǰʱʲôʹ纫Ҳֻһ΢ãԷɲӣҪˣĻġ
άǱߣΪƵǿ˵ܣõĶ࣬ǰһöըҵģɶԷƼоԼΧ˹Ȼ嵽Ⱥֶը
޴ֱ̼ԴеΣڽֱ߻λƣŵﾭ飬ߺͻҵȺȫˣдš
βҵȥЩ˵ǣϾǰܾõıκ͵˿̱Щǽʣµ£ɫάļ򣺡ߣܿ¶԰ɣҵըиˡ


1848 ӰµĳУϣ
һͷ̸θУž൱ڶţ̸١
ʵִо֤ţǿöֵģѩɽŵЩţǣʱЩţ֣ǵĲС
άȻ˵ʲôѾ֪ոԼѰҵЩʲôöе㱻ŵˣΧѪζͲҽ̼Ҫܻ߶š
ö͵ЩָҰЩάϵҰûˣҲôΣյȻ룬ȻƼ˱εʱ򣬻ʶ˵ͷʾԸæٴο۵ϵѪҺͶ֫кǧǶ̫
ɫѾȫˣֻʣ·ƺΧ¥ţбŲֱƹըֳֵǻȺĸ׺Լĺɢˣ˺ѷεشŶԷ֣һλĳ·󣬷ǰæһҡ
ؾԴԴϸæɢڣٷ֮ʮľ죬ӵϼ֪ͨҪȡмڣҲо߸¹ϰˣлвҪôʦҲΪ
ĳ֮ǰ˲٣ⶰ¥ĴѾرԴעͼȺе紵ݶͷণǹҲսǹΪ⣬ǰ׼û뵽ˡ
ںıըʵͦûԭǳ𵽺䶯Ч⣬û̫ľʾ壬ȥĴʹݱըʱľӪըŨŨٷɫʣȴûУĿ޹Ⱥ
ҲΪܹ䶯û룬ֻһЩ۸˵ǣѡΪʱб뵽ʲô˼绰ֱͳԼ־ֳǹͨ˵Ϣ
ӵõĽЩȻĻ绰ʱ򣬶ԷԴ˿ʱ㳡һ㶼֪飡
ٿάߣгŨŨıըζŷĴɢظŵǾʧʱڳĴ̼ζټѪҺζάò
İæȴû취ңãȻ˿Σҡͷ˼䣬漴צסԼӡ
΢΢סǺƽʱάӴ࣬漴뵽ʲôϵ˿ڣûϾͳˣɴѾܿһЩѪ
̾һǿ첽ȺԶһλ죬°æ岻ǶάẰǻغ·Сһ㣬ײˣ
ԴάȻеģͷߵ˵ͷ߿Զһλŵķۣæĳͣڽƽϵά˵Բܾôˡ

αը˵Ķٴγ״˵ǵĵûзİСʱûٴγ״·һжͣ
ĻĲ߻ƺ¶ģҪǼסһǧһ죬Ӱǧ꣬Ȼ;Ȼֵȴǿյģ˾;ˡԼȮ֮⣬ҲӰ֮ǰ˳ӿ·ξһ㡣
ǮƵĴǲмڼȺΣƺѾ֮󣬲иʽֱЩ˸ߣԺʱֱܹ졣
ڼӲҲ룬ȴ⹫ܾˣǴĿǰǶڷȫⶰ¥ʲôȱһSOSгеĶС
ůӰСʱǰֹͣˣʧ֮󣬷Ѹ½ſ󣬺άǰףԼҲ·˼ް
еȻֹͣӦҪܵȼױųһ򵥵£پŲܵطʱûը
ʱ㳡ĿݳᣬӦǱȡûŦԼǶ˾޴ӰУû˼ȥףյĵ鷢СʱϢѾͨý崫ء
̨һЩֽĿȻڼĻ·Լͬţ̸£˶뱧ſֵ̬ΪûըڰסŦԼֳ߽ЩǣӵϢ׷״绰ѯʶԷǷ񰲺á
ͦãɴĿǰͳƳֿѾʮ˳뿪磬߶İٶˣΪըʮλ
ЩըﰲС飬ɱһأڱըΧҲˣֵϵȺʵ̫ܼˣҪȻ˴
һЩΪӵҪڷըĵصߣʱΧܵ˾ţС߲һ룬ûʼĸױ˸ˣûʲô£Ȼ·ĺΪ̤
ϣĳ棬ڻǷˣ˿ֻүӴġ


1849 ӰµĳУ£
Сʱ󣬺Ѿȥλ빫԰ٶʮŸߵԢĶ㣬֪ŦԼϢ󣬰ǰɨеطԵһȾӾˮҲȵʮȡ
Ȼûůյˣﲻ䣬˵ߣΪܵ˾š
ԭʹʱ㳡ǱߣɸոүӴ绰һǿԶƺǰ֪ʲôΣ٣һַļơ
Լͷԭ򣬲ûж˵ƼֶȶĲǱѹһʯͷǾöµûš
ش빫԰żֱɹֱ࣬Ϊʱ㳡ǱߵӰ죬ȨƵĸǲΣطϡ
Կʼ˿ߵ󣬴źͷʵôãڽĿȡ˲ⲻĴ˵Щըﲻʲô
ᣬ԰ŵԸ񱾾ͲᰲοˣΪ˰οԼҲǾˣǰըĳûۿЩ˵⣬뵽;ÿ¡
ѣ˼лİŵֺ󣬲ͷЦŻش˵û£ֻүү绰ʱ顣
ôôź
š˵Ҫˡ
졣
ֵ֣Աʾ仯ҲԱʾڵѭǷǷֵķԵ൱ˡ
֪ǲǴܸоԼƤܸоᷢʲô£Ȼүʲôû˵⹫ҲĻֻͨѾ֪ϢԼ²⡣
۹ѾֻǾʱ㳡Ժｫ귢ĸִ½ȥ֮վöڽеͳѡйء
ͨ˲˭ͳҲǡ¿̨ąֻ̇̄Ҫ߶ԼУȻҵңӴҵҺ͸˵оͻźܴӰ졣
ĵջǷˣǴһԶ죬дžȣͻȻԶðỤ̃Ҳȴʱ㳡µȻܵըˣˣúõľͱը

ͨӻ˱ըֳһֵԼŰ׵·涼ըŦԼµȻܵ̽ľ·û̫ౣʩ൱£ͣ·ߵȼա
Ҳӡ֤˺үӵĻȻûֹͣըصʱ㳡Զɵϣʱ̫ˣûȫŲ
Ѿױ£ȥҲûµԷľ졢ԼŦԼܱפľǶ·صϣ񸽽ֵˡ
ðæѾϣҲû취һֱСʱѾͻٶ࣬߶ǧˣڣܶ˶棬û뵽⵵飬ģԶȥĴʹϮˣ
ĵǣЩǣܶ඼Ǵʱ㳡ȥ˿ûãȴȻըһ׶ûУͻȻͱըˣʱ㳡û¡
úȥ룬Էܸûըʱ㳡Ľֵڸղ·ը˿ܻ򣬿ƺûϮȵϾŵʮңӵһźһжԴȻͨ
ԭű˵һԭķͼķɻھŵұͽٳ֣Ͳܹʮλ˿֧ͣӵĳԱմĲμӱһͿͻȾ͹ûƱĳ˿ͣһϧΪִը̫ƽڸϹȥ
ϢֻǸӣ漴ִӵ˵һܷɻҲٳ֣ſ϶Ȼǳı
ɭҲPK673ķĿĵأеϣ˿ҶҪзըֵҪ֪ʲô
֪ڶܷɻٳֺ󣬴æ¥Ķֵ뵽ǰ911¼ǰˣ
żıζԼҪչϰıըٵɻٳ֣ƺһߣȫŦԼĴ챻Ҳȥάչطγɼȱʧ״̬ټں͹ٷעһ˵Է˺ܴһ塣
ЩʼˣھҪҪѵע⡰ϮķҾ磬ϹⲻȥѺֹ£ֿܻ֮ı仯911û911Ȼþͬĵ·


1850 Ƿ
ҹƿơվ̨ϵѩΪռŸλԶñ¥ڵĵ۹üⶥǰ
ԼԼƺܿ³˫ֻ֪ǴѣԼסĵط̫Զˣǡ
ھᣬ֪ӦӦýϢߵ֣ӸԽǶ˵ȻôˣٳַɻЩ˿Ͷܻţ˵ӦþȲŶԡ
ȻڸλټϼʶӣѾô򵥣֮ɹֹΣҲлıʷ򡢱Ӱ쵽˵
߼Ƕıһ֮ȻڶӦЩˣܻζŶԸ˲ƽӸıǵˣⱾϵ۲¡
׿ЩҲ̸÷ڵҲȻֱ仯ΪĵⱲӺܶѾ˲ͬķ棬Ҫûиı䣬ɻϤ
ûΣ󲻵֮ĸ򣬶ȫ˵ǰ911һֵĴ籩ȱã
ںҲãǰ·֪Ӧߡ
·٣Դ̼񾭣ȷжϣȫԹۣû֪Ѿµ˿ܻᷢ飬ȻԼⲻȥ
վڲԶ˽ڲ²Сϰ뷨ά˿ڷϺˣͼڿӽ⣬άСæ˸ϴĴȽϷ
дŵģȺɯǵã׺Ǹˣа취Լţֻ˵ŹңɯȥӾˡ
⹫ݲ֪ķգ˿˼׳ţѩ˼ﺫϣ˵ҪôϾˣơζŨǶеߣȺС١ڳʲôʱ㳡Ǳߵŵˣ
ûУͻȻŦԼķе󡣡˿ơƣߡ˶ȣơ˻ͱɱģպҪĸоҪȻܸоյûš
飬˵ʵϧû˵Ƽ⹫ӿڴ˸Ͱ͵ѩѳͷźһڣŨŨǺֱԡ
ðЩЦЦҡͷ˵ѩѲΣ񣬴ģ˺кôã뵱æӦףǿˡһǵһҼʱأʱԸûôãСڻȦǳӡҼҳԷ֪ԸƬֱҶŻΣҲҶӡĹ۲٣ǰôҲ̸ͦ
ɹעȻʧЦ˵Լϰֺ裬ʮһյضתƻ˵һͦͷ۵¡˵ɣҰˣڻܺãҰˣδܻ⣬ٶ˵⣬Ӧô죿
ͺүӲͬ⹫ϲ̺ʲôֱӸ˵ѭԼľͺã׬źǮԼ˱ֵ˾ӣôҲӦԼ˵ŵĻǼڻҪ˭ɫȻԼҪ
ʱЦˣԼĿǰȨƣ󲿷ʱȷʵÿ˭ɫһǿ漯ţͷڻشȷʵá֪ˣԼɡ
δ鲻ö룬ǰͺã˸绰־ֳ߶Էܻᷢ飬Ҷϵ绰ֵֹģҲûǣϾ˵ԼҲпܡ
ʮһʮ֣һҹſ꣬ôҪʱȴ˯жȹҲ̫ˣһǧֻһΣҪŶȹڶβ̫ܡ
Ѿ˯ˣ˯ôȺ͹˹ڿӣҲһ˯ʵı飬һŴܽ硣
ֶά˯ţŦԼֻüʹĽѵֶ뿪άԶԶģһСıܸѹ
ã֪Լǰ͸¶Ϣ漴һ˵ľ裬ڰô֪ɻ¡
ΪֻԶۣûЩҾ磬ѾԵЩȥ̯£ˣҪҪˣȥɡ
û뵽ԼĽ鲻ãȻܹóôľ֣ᱻ仰Ų֣Ǵ˿̽ӵ绰ִйٸ˵Ӵ¥ʱƽ黹㵭
÷ĻǷˣΪ⣬ϸ˼ʹµĲ£׼ֳۿݳᣬΪûйİִй˵꣬̾ش˾䣺Һãǽգ¥˲࡭


1851 
ǰΣûٲͬ
һӶƸӰ죬˶ҲƵͷϣϵ˹̫Ĺһڡ
β֪ͬ޹˻һأһԼòǰ£֪ǧ˱¥Ƕ¥ҪˣôĺװӶ
֪ͨ˵־ֳΪͳĸԭΪվͳһߣʵ֤ǣѾʵֲûг̫ǹһ㣬̬һ淢չ
ֲεĴﶼǣڣѾֹʲô绰֮ɣܹ϶ˡ
ÿֶ֪һܸıʲôԺ鲻࣬һԼүӵ̬϶ѾҪ÷â˵⡣
뵽ǰʱᵽģײɲ²ͷ֪˵ʲôֻ̾˿ʲôȴòࡣ
ϵȥЩˣҲеǣԴ˺꣬Ҳû̫⣬ʷϷսȣ˽ٵģԶǳִ¼Ҫ㡣
֪ǲǴ񶼶˶绰ͷִйٵľ󺰵Żˣ˫Ӵ¥Żˣҵϵ۰ǻҳ
ִйסĵطӦܿ˫ڵһʱͨ绰ֱʶСϰƽעȫ˿ǰĻ
ٴδæ̨ܿԶŨ̹ɫºƣպõ˶ʱ꣬ѷȼ̻úĻ棬ȴЩŨ̸ƻˡ
ΪֳֻЩ˻ΣգǵõʱԮڵԱ졢˵ȵȣǧº˰֢
ֻǿʼѣҹĻеڶܾ޴ɻڷ

졣
ĺͣ죬ָʱ򼸺ûԸɻͿսǶܾУ˴ӷѳǵŦԼĺֻ࣬һλ˿͵澰
ԭһӦûָ׵ĹУΪƳ죬ȵݰĿֻˣſʼףϣǵֻоҽƵĹɡ
ǴýĿ񻶣ʱǵضǹһžžʮʮһյһһҹ﷢飬ֽ̨̨־ǽֵϵĹ۵ͼ֮ܳΪ911ˣӦ˵ǡ1231Ŷԡ
ǰЩд˵ǧΣⳡǿνѣо˴󳪱裬ΪĿʼ
᲻δĳһ֪ȷʵ˲ˣʱ㳡˫¥Ǵ¥ûͳƳڸպǼڣݹƴԼһǧң߸ǹ
ʱԲ񣬺ʧǮ̬ʮǿӲһЩ֮ǰѽ鷳ѡ𡢷ȵ鰸Իͨ˾顣
Ͷʵһʧܡ
Ϯ¼ĵڶ죬һ¶գ׶عʯͽĲԭڻÿͰм۸һԪﵽÿͰʮԪмһÿͰʮ˵һԪ
Ȼû죬ͼֿʼ䣬׶زԭڻ۸ÿͰ½һԪԭͼ۸µʮ֡
ʲôͼ½ҪΪǲٵ¼ã羭˥ˣһȻģ̬õ˿ƣǷµ
ⲻǺʧܣʵʱڴɣ˵ΪǴС׬һʣֻ֮ǰͶȣʵ͵ѡ
һʱڣ˹ָ˹ָͱֱָ½ٷ֮ʮĵٷ֮ʮһͰٷ֮ʮһƹƱˮһһԪ
ܻʢٷڴעʽ¿кֻȻ޷⣬ָµֱ͵㣬ȫԽ𵴡
˾÷ֻֿţ˵̬Ҳ˱仯ǾסŦԼľǣƼƬ󣬸оһȫûаȫС
Ӱ漰棬ǼͶʡϼƻᡢѩɽڳµչһҵĵͼ۹Ʊ˵鲻̫ãⲢӰ캫û׬ǮЩҵû⣬ֻǱֻŲҪ˶ùɼ۾ͻָ
⣬ֵһǣ֮ǰ˹ָĶȫˣ˳һǮһû١ǲ
˵ΪҪʣ鷢ĵڶ죬ԴƻȥԪҪڰЩǣҲԼİ㡣
֮ܳһʱ䶼û¶棬ڼºżƺѾþûںš


ڶ 


1 ֮
֮ʱ⣬֪Ѿ˺þã1983׹أѾȥʮꡣ
֮ļﴦھΣУһҵֵӦеˮƽھչǱʮ㣬ȻʱûͶʵ뷨ֻǰڼҵС
תӦҪ벼ʴѧ֮Ȼ΢Ӣض׹ġIBMȹ˾ѸŵȻûдƺƵĻҵչ˳Щ˾ΪһʲƸֽƸΪŵ춨˻
չʱ̣֮Щ˼ȷʵķˣΪӵ㹻ʽ͹ϵټϳԽ˵ġͶԶٶȿƾˣ
ˡҵȸõĶУͬʱӾҲȤ2000Ϥ˻ẫûȥμӣ˸еʧ˵ͲȻ֪ĻȴףʵǺԼܾˡ
ͣչʾֱֳ仯ƺǰһǵļиӣͳĲҾ磬˻̼ǵãֻûôǿˣ޻ĵףӻڼ
ڶϣӥ˿ɳ֮ͳѡʱСʲո¶ͷǣ̺͸ͳĲ࣬ǵľз̣ʽ˰׹
ڿֶٵʱĹȥˣʲһβúǩһڲٰ֮ʣҲǲ˷Ƶĺʱͼ۷ǣҲ׬˵СǮ
࣬ҲٶԪ˹УʣµǮͶôӰ͵ϼţڿͻ͸
Ϣ䣬ᷢת䣬ʽȫˣٶҲԭζĻһӱþָ߶˵ӲƷҲǧ򻧣ϧ˷չƿȲ̫
ƼƷĦɣ·ҲĳɵУ֣ʮһηԾָƷûʱһʹ
˵Ҳ֣ͱ˵Ͷ˻󣬾߶˵Ļÿξۺ󣬱оȽĶ
721ںЩ˾ֵΪԣν721򡱣ָһ˾ռгٷ֮ʮķݶ϶ռݰٷ֮ʮҵķݶʣİٷ֮ʮɼС˾ʳ
ɾԼУзչһ׶Σʱ¾ͻγҵ¢ϣһҳ˾еλ̫࣬ȻʮҡʮĹ˾ǾԵúֲܿˣչͦ˳
ҵ౻֪ķչ硰ΰ嶨ɡѷ򡱡250ɡάඨɡȵȣʵһЩǺƶģܷҵɡ
ΰ嶨˵Σ󣬾һֳʱϴʣµĻҵѸͷչ
2001β˹ָһǧ߰ٶ㣬ܹȥָ֮ǧͿʼعƱWOW˵ʱֻаٷ֮ʮĹɷݣͬɲͬȨסعȨŰٷ֮ʮһɷݣDestinyGossipҵҲһ
Ͷ˱ΪʱԼǸ߼ȴͼˣعЩɷ֮󣬹ɼٴµʾңϾ⼸껥ƱҽɲףȻƺ˻ůƣԭһЩʻҵʼӯֳ׵гǰ
үӳڹΪ̫۵Եʣ2002˳󲡣˵󲻴˵ССнʯֹͣ˼£סѩɽǶӶԺϵԸ治ϣÿԼλϰ֡
ɭŮ֪ѧ˵ɭҲ˸ӣкڶٴλУ˸кýɭʧѣǰʵһֱҪŮ˵ļӲɭ׽˹С̵ܽúܺãûôྫԵʣʮˣץʱ䱸еУǵİɡ
оǣͮûάǴѧҵȻں߹ⲻӰԼҵͶһרƻɴĹңƽʱְҵ˰æ
ΪȴӵԼ˾ĲֹһλκͽɭŷġӲǣҲϻͶһͶĳλڵϰݺߣ˺͵ϰݻͶʵһҴͺĳ⣬ֻһҺϷСͶĳ׬㹻ϵǮ
λٵĺͶʹãһ¥ͷûֶãͱ2004꽨ɵĵϰȥһ¥ͷΣҺúٷ֮ʮŹɷݣҲǺҵĲҵ֮һں߷Ƶ궥㣬Զһרںͳ׷ʹԴٽҲ⿪š
ǾȥϰͶľʵȴ˲˵չˣ׬ǮĻҪزҵѩɽزɵµĹ˾һǱ̵ٲƸ
ʲνǱؿȫţҵӭڶΪĭʧۿʼٴνӽԪصʲṹȻӽֻҪ򲻱ǼƲĿܣծֻаٷ֮ʮңһԴԴϵֽע룬ôҲִΣʵŵͷ
ʲôǲٳǮ⹫æµ˼꣬ٴ˾Ļ󣬽ʲ¶ϰԪĻ硣
Ҳ֮࣬Ҳְҵ˰æWhoopsţ˾Ѿ죬ǰЩҪáʫ·סǼţǵͷҪѾ
SOS껹ûУ֮乫˾ˣֵߴǧٶԪģʵеˣ½ռ˴󲿷г˵ҵҲӴ󵽾ˡ
ڹǿҵҾͿعʮļңιɵĸ࣬2005꿪ʱ򣬹۹ڵĸ߹ܣһٶλÿ͸¶شϢŦԼ֤ȯҪ
úã¥ܽøߣʮǰµͶַ£ȻȴרǷ⣬ͷԾˣλáҵѧڲʱẫ֣ᱻΪʱרо֯
չ˹١ɯٵҵ齨Han's˵ȥӪҵռͬеڶλãɹѹͨúͿ˹յҵֻձԵһЩ
ᵽͲò˵һںϵȤ¡
ھʮչ¹ŵ뷨ֱΪ˾ûɹڼ䷢ľȴͶǿ̹ģǾڿϷһע̬չ
Ҫ2000İ·˵ϵHan'sţͻȻϢ˵׼չ¹ڣѾаٷ֮ʮ߹ɷݡ
չͬԭֻҪչļҹ˾ϢôԷ˾϶ʹ˼Ѫһֵţɼ۲Ǹٷ֮ʮˣչʱ͵͵ģÿտǹ˾̸С
βͬHan's׼չڵϢȥ֮󣬴ڵĹɼ۷ˡ
һдڹƱͶǼɵۣջȵСǱ˱ˮھʲô£Բϳ
Han'sѸٷչһӵе̵ҵͬʱӵ¹˾еĳټƵۺÿƳƷĲҪҪģûгվ˽Ÿ
ڹ˾ɼµϳǵȻɵﺫæѹ͹ɼչµʵԭΪŷ޸ԳմڵĹƱ
ܹͷԸԳļһǣܻɵӣǵȻ֪ɹչڼŵĹƱǡ
ֻչһй˾ǲɹʣɹչ˾Ȼǹɼۿãչɣչй˾Ĺɼۣ϶һµ
ЩԳ϶ⳡչɣԲŸ޼ɵգ¹ڹ˾һĹ˾ͬҹ˾һǡǡĹ˾
ڶսڼ䣬ϣùҹ˾Ʒɴ˲˹ٷɷݣսΪ˷ֹҹ˾˾չ¹רΪڹ˾һڷ
յ¹ġ˾涨ֻҪһҹ˾ֹɴﵽٷ֮ʮ壬ȡ˸ù˾ĿȨڷ涨дڹ˾Ĺɷռٷ֮ʮʱʵʳֹɱͶƱȨֹɱٷ֮ʮͶƱȨͲӣǳаٷ֮ʮϵĴڹ˾ɷݡ
ڹ涨ٷ֮ʮԭڹٷ˰ٷ֮ʮһôٷ֮һ¼ʹѹϵйƱҲȡÿعȨ
ٷ֮ʮһĹٷɷݣɴڹ˾ڵɭݳУӷϽͬʱȫ˰УҪͷŹɷݣύŪûͶƱ
ԣҺЩٷɷݣȥãҲֵ˽֪ԳϢͨ϶֪ϢʱתҲ١
ǷHan'sţĿʼгϹڹ˾ɷݣ٣ڶԳϲѣŷޣһЩԳ𣬶մڹ˾ĹƱ
ŷˣֱӸ˵¹ڷ˵Υˡƽ׷һºоڷЧŷ˳ôһΰôѸ٣ҲӦж
һԳ𣬾ôˣֵǣʧء


2 
ڷŷ˽ֹˣչڼӦˮɲŶԣȻعٷϣϣչģвֿģ¹˱ͱȽ壬ȥǵĹŹ뷨
һҳֹɰٷ֮һƼ壬ʹHan'sĶӶײҪκûˣͷҲԸ۸ɷݣԭսʱϺĳλгûøС
չ¾ôֱҲûȫдڼŰٷ֮ʮŵһĹɷݣͲһ㣬ȴչˣѾΪһ׮ЦλͷĶӣԼأŵֱڻЧǿһĲƸ
졣
գݴһͷĸʨ߻ͷС¹ֻСʨӣҲ塢´Ƕʱ
ݲѿոյãڷ޴½˵ѵõĺüڣｻ䷱ܣس
ϵд2005·ݣȱ磬ӻǰ裬Ҫ˽ӣõİ취ͨǺԼǣͼҵֻźҲǼ¡
ҳϻֽСޣͯŮͦ飬ĻƷڵͦΪܵϲ
һգ۹ȥüʱ䣬˵Ҳ죬˵Ҳ20002001ʱ򣬺ҪŷǱ߾ס棬ɯһĵЩСоѧҵż档
2003ʱȥĴһʱ䣬⣬ȫصܣΪһЩطɫã˷̫ϧרųһҹ˾æ͹Ŭʹõ̬ƻ
2004ӹˣȫصܣȴǾģȥ2005Ԫɼ˴ͳĴڣžʰ˷ޣ׼طһ
ͰʮʱĸܲͬİϤİΪǰ̫һϤΪܶǰճеĶٴα
ܿСϷɵֻƲȽֻܻϧͻ죬һBlueberry ONEĹ̻ѾʵٶȡĻȵȵҲкܴߣҲ㹻ճá
Ŵ£նƬԼԪµׯ԰еϤҪΪ̫ˣһǧٶƽҪ֪ҲͲŶʮƽѣټû·ֱֻͨϲ鿴
ɳĮϵĹңǷ޴½ȫĹ֮һ෢չָҲλӵһν෢չָԤˮƽĳּ㷽óۺָꡣ
ǷֳأһֱʮΣȫͬʱҲʮְ˵Ҷһ޴Ұ԰ҲǺѡмԭ֮һ
Ƭµأڼ׶άϱߣֱ߾ԼһһʮΪάźԺµƬطҲź߳ʮ๫ڷ޵ΨһһƬز
˵ԪʵڴͳǣӦæ޽ǧ·ĳ˫·⻹ͶԪ޽ˮۣõôһƬȨԭ
⣬Դ2002үͶɽ֮󣬽½Ͷ˺üۿڣƬطͷŪ
ںܶ޾ǷޣʵһƬ½½ŷ޴½һֲʮңܶû
λڷвߣΪȣԺ˴Աڹиչǵȵȣȴȫ²¶ƽڶʮ϶ңС࣬ѵ졣
Ѯǵص꼾žǺ˿õطûбô꣬ȫֻ˵ٷһ֧ٵľԼҲЩӶԼҲιɵĺˮ˾ġ
Щ豸ڲΪҹûѶգ֮ǰѾǰһҳ֮ΪǱʯͷӣڲװ޻סľݱȣǼֱһĴڡ
ʲôȱûе磬ǰЩӻãͻȻ£ڶα֮׽Ȼ뷨˲ͷ
ĵÿ춼ѼִƷϡܹݵ椣Һס
˿ǿư٣ƤڣǾ£ǳֱ۾Ӳ˾ӣսоγԭߺɡ񳹵״ǵСžš
ʱ˿̣һλƤˣ÷һλ˵ƭ㣬ĺǮȫû˭ǮͷСңҸһǧԪô


3 
Ĵɢֲһľһͬһ壬峤峤ְλϮ
˵ķأ֦𹰼ܣ渲Ҷéݣ꣬ϸ˵ܳΪݣֻǸ
ıΧӸ룬ⶰˣȻѾ˶ʮһĺģͼǰ仯ֻ΢ǿ׳ЩҲ壬߸մﵽһװ壬ͲټͣѾˡ
ʹϣҲܿ⣬㲻ϱ̬ȴ͵ؼɫáݣ⡱仰ݺܺʣ仯ķʣòƵС˧˾һ˫۾Եƽ
ѾˣвͬģԶȰŹʮʱСˣֻһʮˣһλͣ˲ĿĴڡ
糣ٸԵĽ̻Լ޶ӢŮɯףԼͳСʲˣȫΪףأصλڼʮ壬ǧˣ
ųȥһʮ뺯һûеϹ鳤Ϊ޸˻ʱ䣬רŴʾףء
۸ûٻ˵۸СˣȻɱǣ˭ء
֪ˣȨƶô£ֻǷޣϢͺķޣ˿ǰλа꣬ĳֻźܸоԷڿɵӡ
ǮƬƫԶ󡢻ĵãЩ󣬺ַʽ÷˵Ҽģбӡࡢֽ֮࣬ͷС͸ңôҾͷֱ
һֿǷֳأͳʱ䳤һٶ꣬ҵҪԱ˷⻹ԣҮͰ̫ȵȣ˵Էö
а꣬˫С۾ʱɫ񿴼޸Ĵ֮ǰúһ׸ߣһףࡣ
ǶԣЩʵѵãʵҪΪͨ㣬⣬Ǻ˽ʱ򣬻ᱻӣһʮ׵ĳ£ʵС
ҽʮֻܻϢԵȣȫƣ˵ʱ򣬻˺üӲŽʵΪЩǺԩ
ȥܶطҲȻۣС塱Сׯӣúøɾġɾָϣ쳣ӣӵúɵþϲÿ쿴Щ£о
֮Խ壬ʵͻûëǮϵҪΪɽΧŴƬĻԲȥôֵ֣ǼĹջȪľľڶ֮䣬ʱܿûˣɫĻԵһȦɫĻƣɽҰֻ쳣Ѥ
ٳڹҰУ׷Ѱ״̬Լеʵٻһطô㼣鲼ϼд½ǶϼûȤֻʱûȥһȥеطôȤ
ʱ˿̣аĺСĳĿ⣬ڶԱ̫ԵԵʣ΢΢¶ݣڷһ׵ۡ
ľǣƽʱһֽĪֲ֦֡ݣպʹϤ֮Թˢ
ĳĴ峤æʾ֦¶άԼĦʾֱܾдˣЩ޴
ͬЩϲˣСĺˣľԸԵøӴһЩϲϲϲǲϲĵһйԼϯѺŵòᣬ˱ߵıЦá
º֪Լڵ˿ʵòͦ󣬲ۣ̲סãλǿԼķӣҪȲסҲ˵
˾״̬ϲͷ֮󣬱׽ֻһķ󣬵ջʵǡ̫ˡû͹Լĸǰĳ˲Ǹˣ־£СȡЩԼ׬ˣ᲻á
ڶҡǳʤ׷˶֮㻹ǿιװ׵õЩǺܺҪȻټһ͸裬æΪҸϱҪɻˣе㶫Ϊ񣬵ʱڹ
֮󣬺ʶ˵صϰףðĸ˵Ȣĸʱֻһ¹ٸͷһìƤƿͿõĶҺΪƸ͸ŮĸĸѾǺܷĲ
ĸϵɫŨĻ壬ͳϰߣȥɷȢӵĽңҪŮͻżҸĸ׻ûȥȻȻȢӵãڵ˿
԰껹ж裬һ˵ʮ㣬״еĹǣͷӦ¾ؼҰͷСƨƨԶˡ
ʷϣ˲ԴĴͳѾãҪΪõƤԴӶʮʮ֮ΪǲɱҪȡ
ԭܸӣΪֹƷгϣļӣΪʽгͬƽʯһΪһֵּȶӲͨһЩоʹ档
˰ʮгĳɽÿѾһʮǧңаٷ֮ʮϵԷޣĿǰڷ޴½ʮͷҰ󣬱ʮǰһࡣ
Ϊļ۸񲻶ǣʮʮ۴ÿǧʮԪǵһʮԪңȡһͿɵõһʿɹ۵롣
ԣһЩ˰Ѵ󿴳ǡĽϻӡǡ˴ѵİ׽𡱣͵ǡ¸ĽݾǲϧðΣգǧټȥɱ
Ϊ޴ɱӷ˳İٷ֮ʮԴڵԣֱ1990䲼Żһȴܸ
ĿǰҰ̫ȫĹңȻΪеԵ󣬷޵Ĵ󲿷ڵޣԼжﱣЩݺϤ
ʮһͺһЩȻԴ󣬼ڶﱣñȽϺõĹңǰЩרƶ˷淶Ϊֻڴͳϰ׵ĴڣÿÿԴ󣬶ǵȺɲ̫Ӱ졣
û˵һٶֻǸСӣԺϷһͷ󣬷ʲôڵزãż͵Էʳˣѹͷûҵѱ
˵֪Щ£ȴ޿κΣֻץСصڵԷ棬Щɱһͷ󣬵ֻΪ˵õͰڵĵȵȴͳȣʶӶˡ
ǰʱͳרŸԷ̸˱£ԷƶϸķɣҷвϷҰƷ׳ӸԴϽɱ⡭


4 
ȵλĺС뿪վ˸Ŵ÷ɴиֶӡ
ϴ򿪴ŵ˯ڶϿ϶һӣ߸֮࣬Ϊ˷ֹ飬ĵһ˽Ŵµʵʵ
Ϊĳ⣬һ֧ʮɵҽƶӾڲԶСϣʱ׼ӦԸΣרƵضЧҩһȫ˹˺֮ǡ
ɭСӣĴŮѾѧͣСŮջ˵飬⻳к󣬲òܼʵǾСŮ
ֻУͼȰ˵õɭȥȻɭӣԭǿܻᵼ¹ܵӰ죬ЩҽԺΪ׬Ǯɲ໼߽󣬾Ҫΰˡ
ضһӣεˮģεˮɺԣټӰ죬ٻֵ⣬ʵʺƹ㡣
ߵЩˣάСɵ⣬˶ڸԵȻɳʱںߣٻᱻڼͥġ
˵άǣ궼û˵Ϣһһչ˺ͬʱҲæŴԼҵֲϹӣں֪˵ʲô˺üλɫˡ
йΪ̾λǿɶֻάǸܾˣҲͲڶᣬԴɳ˳Ȼ
ʱȥͰŵĸ糣ƾԼ¿ѧԺһӢʼѧԺԺУѧڶ꣬ͻۼѾߴǧԪ
˶ԼҪƽʱ࣬״̬ʺǣûһпվͻһ桭
ӲҧȣҺζţǸҧܵõǸȡȲűȼȣССζԽܣƿӺ̧ͷԺʵոպλС˵ʲô˾ܣǵĴ϶Ĩ˶ҺЩ˴򽻵СһЩʲôûУѱۺ죬ǵõӰս֮˵ķɻ׹ֻһͱ޵˲ˣѶؼҡ
ô࣬Ҿôͦã´ͶʱΣǳһٴͣڴˡ
˿Ӳ֮ЦŻش˵ҪͷСֽͷҵλòҪôʱ͸ǵܳʮأʱ໹ʺϵж棬ҽ϶ûӹҲǣԼȥܶ磬Ȼ͵ѷ޵ɶȼٵĺõطˡɭǵȰ磬Ǿˡ
û2000·ݳˣͬǰʱóĽһ
һڶעĿ⣬ýΪõƬʲôʽϣԸǰʮԪֻΪƬ
˵ˮԼվλʱ¡ؿƬҲṫһЩɳգϵ˧ҲÿΪȽϺãѾܿòͦ
ĥ˵ʱǾɧźͻ绰˵දСһҲҪںûаÿһЩ
λãࡢýӢֱǸ櫺ͷȣǺü죬ŻЭóĲһ飬СС
ͺСʱͬ𿴸櫺ͷòƯʵر𵷵ʱͰάСӣֶβϵëýBBQβϵëƯӲҪμڻƿŵֻ໰Ĵģǰû¶档
ϵǳǰ˵Ҫϼӹ̣ܽȻûãȻ簮г⵼ԸûӶӵƤˡ
ǧɽȥȼɢģСһƤйϵʵ̫ĥˣԤв̫ã׼ȴǵλĲǲܽѵϧֻҪ˵ػСĺþáͷʹޣʱ֪װģҲ̲ס
ү˵һ˶壬˸ı䣬ʮϲҲϲ
ɭ˿̻ش˵õģ֪ˣǳķɻ̫ƽϿգҹܵѾ׼ֱʱֱӴӻɹüû櫺ͷˣӦó˰ɣŮþͺܿ졣
˵Ӧø˰ɣһһѱҵܹܲܺǡҪȻһǣ͵үүôҪȻ͵ҲУҰͦģʱӦúܾʡ


5 
ɭûΪСϰڿЦʶСϰ屻λĥʲôӣֱ𼸸ºǻôƤܸɳ¡
λ˫̥ûСʱ򣬺ǰճԼĻ棬˫̥˵ռ룬λӦúҸŶԡ
ϧԸΥ˵С˵СƤˣƫƫʲô棬조WhyWhyΪʲôءܹ˱
Լĵ̯ӣɲ︸ĸ򵥣ԼӵϢʱλѾڷɻˣǸѼϼܣҲԿǧɽôҪСһġɧš
˵ǿ϶Ǽٵģ˿̺еڴѾðάǰæɨ䣬Ǽ鷿û֮߳࣬ͷŷȳǼ鷿䣬Ļ޴ΣȻѪֻܿ顣
ĴɨҪһΣԭΧҰ̫ˣǰ糿һ׶೤ĴߣſſڵĲݵϣӹĹĵģ֪ʲôģ˾֡
߲£µǼߣ϶ǿ֮һһǱ֣һСľͻУ˵һԶסأżᲶ׽ǣȡߵĶң׽
һ򣬸ո뿪õİ꣬ͷСˡ
ҲڰæϣǲĴ⣬ʶ㡱İ길ȻֵܾǮУƻׯڣͲһĺöϴģܵŮϲ
ͻʮˣȻѾ˰λʮһĶӣҼﻹӣѾʮ꣬ϧȥˣΪ
λʵľ׳ϣȫŶʮ˾꣬Ҳ˵֪̫ˣӶʮʮĵ˺ѷֱ͡
ʵϣڵ˺ѻʮϣɳĮϵľƽԼֻʮңսҡҪԭ
㲻ƽҲʮ꣬ʮ㳤٣һλûС
ʳֻҪ֣һ㲻ȱ٣Ϸɵġܵġˮεģǵ˵ʳ˵ҲʳƤһ𿾣⽹ۡ
ЩѾԹֵĵʳҪԸֶΪͷȵĿɰСôδҲҸĹΪҪĸ飬Сһﱻĥ࣬ήҲԺһ㵽֮ọ̫̈̄Сˡ
ȵʵˣԼӰ꣬һֺùվڷſڣõɭ齫׼õĶܹһƿϴ¶һֽ
԰ԱʾѺã̫һʱ뵱˳˶ٴͣڶ컹ûڣʮλվſԴ׼ٳԺģóǹȾܡ
ʱʶԼڷޣﲢãܹסҲչֳйأҪȻ˾Իڵһʱ䣬ռⶰȵķӣɳʲôģֿ˵Сᶪ⡣
ӲȻߵġءӴһȻֱؽ길ʧ뿪Ѿܸˡ
Щ̫ãֻںԼӶʱ̫ˣߵʲôᰲġ
ֽϣӲԺ͵ֿɱʵ˵ȶǺ±ץߵūӵԶ̵ﶨӣѪȵĺūҲڼϷηˡ
ӦֽҴӦ˰ǿֽҪˣƽʱ洦ɼҶͿԣòֽ
ֻһ˵Ӳʼʾ⣬ǶڶͷС󿴣Сһﾪʧ룬ʱԼˣû
տŵϳζʧȥСһĺǿͷŷģϴ裬ӱ߳һ壬ţðˢӡҴ绰ʣӦιСһʲộ´ţʱһоˣôһֻԲôУ֮󿴼Ҫ֡ˣЩأڲϵط·ȥһʨӡЩȲСͳʲôԵըţȻЩϳˣõȥ׽ֻֻһڹ߻ƷҲУһֻһΡôͶڼҺʹΪʱħҾúðһ¡


6 
Ӳ֪ͶֵΪĻǣܿڴ峤ĺ·ȥһӱߡߣ׼׽ţ
ĹоΪʲôȥ׽ţܣԺɦŪˣΪĴǶƴʣӦǸĸǰʣͼδݲĲҵλɫֵϹһ˾ͲԺˡ
ԣŮǳɹĵ˺ʱͼ̵ú۲Ϊ򵥳ͺط˯һ
ֶǸֶԼҩɹʮʮһңȥ֮Э̫ˣڷﴵյڵѹȽСЧãܱûǿˡ
ΪĸĺһάеһƴԴӡ硱֮ʳ֪ζڲٵطȴûչĸè֮ͷèҲ֪жĺ棬ֻ֪Ӧͦࡣ
ֻè񲻴ˣԸû٣ôôϲԶ͵ԽԽΪСӹա
˿ſڴ̨ɹֶ̫꣬ҪɹԼëҪȻ
Ƽֻ߽Ƴһ۾ö࿴ú˯ϮҲϴ

ȴ䣬ڵλãֱԵ糿ʣʱͻȻ졣
ѹѹƴӶƮΧıٴοߣԻĴ˵ǺʥĶҪȻҲҪ뵱˵Ķ
˯˰Сʱѣʣµʱڿ顢㲻̧ͬͷпȥܺӥֱԼ߷һСʱǰñǴ绰˵Ѿάʱ䣬Ҳõˡ
˸μ̾ߵΪԼ˱ݺõĺڿȣڸճɽȣڸвãΪʱ˵⣬һȶǿźȡ
űſʱ򣬸պÿֱͣСϪߵƽ̹ݵϣ޴˴ǣһʱҲʱǻú棬ѾνҪΪʣЩֱͻһΡ
ûڻĵطϰ£ͻĴÿ¿ɸɣʵ̫Ȥˡ
ס죬ȥԶķ޴ԭĶǣȻֱȥ˹ϵ衣
˵ޣﳤƶĴʣʵҲȷʵˣɳĮԱĹҴʯͣټϸŵкŷޣ˲ٷҵͶʣϱߺöˣսҲȽ١
һƬɳĮָƬͬ磬ϱԻ̫ƶˣ˵Ͼ˵Ե˸˽⣬׶ʱھ޷ƶ״ŷȼֱ硣
ϼƻᣬӴڴҵ֧ΪȻرչ˵򣬼½½ĴƻѾͶ˰ʮԪɹôеġ
ʼʱ𵽵Ч̫΢ˣѡչԼܱ߹ΪһԮĿ꣬ʱȥѾɹű˵Ϊأʮ
űֺصļӵĶҧʱƻΣֵһɻƣŵʵ˵ȥ
Ǯα겻αޣͬʱҲΪѡǧѧУķֲѩɽСѧ鲼ȫ򣬻ҲһǧңҪΪСѧ
ǣܶ˶˺Ԯ޴½ֱŴʱλװĺԣΪ׵һλͷ΢ͺŸīʹԼʮˣ˿̺ܿĵض֡
ǰЩʱ򣬺Էһ棬Ǽĸͳֽӣһλͷ
û뵽ԷЦݳԷ˻֣漴ĿȺλŮڷֱֱסԼС
λСòǺܴģͷ۾˵ǻƤʵͦף̼ǱϡĻѪûմ⣬ƺմˣ߱۾ɰƯëܳ
ͷ꿧Ⱥ󣬿߹ȥеţ˿λãǺܸ˵ġ
һλŮ첲Ĵ󺰵磡
һλӿڵ
ƼԶͷС˻࿴˿ԷԼͬ¶ϲɫͬ˷ۣܵɰ
ͷˣþûλãһʱͻȻֱ治


7 ²˭
ࡢ
뵱껹Сһʱ򣬺ڲ˺ҵĴۣվúһȽϺãպϵ֮ǰ뷨ǷֱСѩС꣬ϷĽ飬Ϊ
ӢǺæ뵽ģ櫡˿ͦᣬΪǰ̫ˣ۷͡ӡϰȹӻıȫһģһŮڷڵϺ˹
סǣλܸܵ޾ĻͻãǵԼʱһգҲôˣЦ˵ֳˣͷƯϴλСͷûйԣᾭǰɣҪȻô͵޿ɲʲôĵطƵϵĳӣҧˣȥҰôﲢԶСʱ͵ˣǱ໨ǵǼҵ޹²Ǳ߸࣬һкóԵģ
˵ʱ˿ͼҵõ𣬺üëһСʱͺѷֱ棬ںüʱûСһѸٳ󣬸ӷֱ治ˡ
˫̥ҲͬѺѣͬ˫̥ͬһܾӹڻûŴǰͷѳϸˣֱŴˡ
ٷְȫͬԱͬòһģģʱĸԷֱ棬ƲֻƣѪ͡ĳЩԼ׸Եȶһ¡
ǳ˵ӤʵϾֵ˫ֻ̥ڵܾѷʱȫĳЩλ
ŮÿһΣʱĳԭͬʱųӲͬʱܾͲܾͬѣܾѸԼһ̥̣໥ûʲôϵ˫̥ԱòԲ̥ͬܺ
櫺ͷȾͬ˫̥òͬһĴҲһĵƤӦ֮࣬ϲŶԷĻ˵ںǸëܾùֵֹģֻǸĲѾϰˡ
ӼʱͿλСջ˵ĺӢģûкô̬Сʱϵͷ۲ѣ򲼡ҹ庢֮ģȫһ顣
ûԭоʣϽ˦˱ˣСķǰȶҪˣо̫ĥͬʱӡ
ʱҲӢﰲֻСʱżһУˣȻܸоԼһˡ
ֻʣǶúʾүӺʾǧɽǡһ˾һʱ򣬱żƺһʱкͿԡ
ίͼλȥĸһ͹ˣɲӣϧ櫸Ȳûȥһλ̧²ȣɤ˵ˡ
ţˣ
ûǣϷɻʱܿġ
԰ŲҪȥǣʲôҪ˵ǣ
ϲ޹²ݡ
̫࣬û˼Ǿóͷÿ
ҪȻϵСϻдϡ
СһںһһںԴؿҲؿ˵ʽʵ֣ƫƫ˵Ļ׼ȷˡ
ƼϵĳӣúԩңɾԼͬʱҲõġ뺷СӦú³ӲŶԣһŲĵ
ڻشĲһĻȤһۿȥȫǻ᲻᣿ôأôɰСͷҲɰãжߣҵĻᱻҧ
ֱûģͼɴƭλСڸߣҪȻûӿԹȫ̸ְ硱ͺˣڣСһԵͷС
ԭΪϲǣɻصȵгԷ֮ȷϣû뵽櫺ͷȴ˿̻࿴۶Է漴Ц磬˭
Ϸʱ䣬֣
㲻ϲ԰ɣ
;ϲ·Ϸ֡
仰ʱվһһλ֪ǽ㻹õСﲹǽû

Ķʱ³һѪոһıǣԼͬ¶ͷ۱飬ֲ²˭˭ϷСһһ죬û³ҪѧСС
Щܾû취˭ϰҵĺأּв¶УֳͷֶβһλȤÿһλ߼Σ˭ܲĥ
˭Actڰͯ湦ЧЩѩɽģȻȱٺActʳ
СӸպʱÿڲAct±ͨͬ亢Ӵ࣬˼ҺͣôֱĸϲԼһ߼
ãһǼҲǼ£ԵȻǺ£ͬʱҲζűܸ֡ĥǻڶʲôȤͣȫƾԼϲãƤ
ĬȻƼλ¶飬֪㲻һ٣¿϶ˣ˻һĻԣֱָߵλƶǽ櫣
ˣҲǸ櫡һλڵ
۾һתڷЦ֪ոڶأôϲ㣿
λСٴζӣ漴¶ϧ񣬸ղ˵λʵǷȡ
ÿϧ¶ˣΪʲôҪء
Ȼûϳǣ˵ֻ֪Ž㣬绰ٸҲǣȻ
ԣȥС棬ˣ
ãҪ

˲ͷۣħһߵһɣȻλСϣﰵˡ
ֶСһӽʱ򣬾Ͷ˷ź治ϳƽʱŶţСƨ۸ˣ϶޶ûطޣǳԹüο֮󣬷èܽľ顣
ʱ͸ŷ쿴ͷ֪ðС̲סΪĬͬʱЩңֻҪԼͺá
Դ֮ΪҴʱٵĿյģҵϵ⣬Ҳ̸۹Ļ⣬˵ʢЩܹϲġ
ԼӲԸ˾䣬æտǣʵ˵ճߵʮλڣѾӽͷС󣬶ڳ˶ôСķ󲻾вɸ櫺ͷȻС
˯֮ǰѾŷİϴ裬ǿιЩţ̣ϴţֻ̣ʣңСָ㾫Сһ︧СʱѾбİסıͻȻˡ
ΪںңǴСעΪһ۾ڰԪϣյ֪軳УΪ˰̳Ȩȫ
ûȫܣ̹˾һֹɷݸûãŮԵʣǳӦûϲװױƷ֮ģ2000ʱⲿŲͼֵԪ


8 Ҫ
λãտʼʱǶŮĺЩϰߣİֱǳºʧСһŴ۾ԼЦ˵оܰС
ͦƽʱǳһܽǣ֪ڻǸͣ˹ܵò̫ճ߶߶裬ϲһЩ
ʱǻѣ۸Ҳæ𣬿˵СûгԹ࣬ԸʻãʹϷŪ߱Ҳϲˣƽʱǵܿ
櫺ͷȸСˣǼ󣬵ôɰСû˵͸Լúֱһڣұʾл
ϵĽʽԴ˺зȨ̫ŮδܲܳɲţǺӶ˵ʽˡ߾ԼһȣԻᱻúýлл롱֮Ĵڸ櫡ȿ
˵꿴ϣĿǰǵԸӦͦãֻ΢ƤЩ̫飬ֲСǵԷҲʶȤģ˵ϲġ
ղվ˵Ǽ꼾ȵ֮󻹻гüµĺ˵ûдԭǱ߸ɺǶʱҲͦȡ
С꣬պϴ裬Ȼؼң
λñ֮˵
ǰôչСӣѧˣСһŹϵͦãһԴڰǰͦľɣϲƯġɩӡ档
ΧһȦʣվãȻܿСܲȥùڵ
֪ǵݺ󣬺Ѿֱֲܹͨ÷һС룬ԸҲԹһ㣬ʵ˵ܻǲǱˣñɽ㡢õֵ
ΪСʱͺѷֱǣĳһŪҲ˵ǲϣֱöС֣ŲΪ˭ǽ˭ö
ЬŪˣȹҲлңѵЬӺʵǴ·Ьӹ𣿴ɹڣͱˣ˺ܶСʽš
λСﶼӤʣͱӦɰĽ׶Σһ˼άʼ۶֪ʶλñͬ˸ӴмдԵʣҲкĹ͡
ںңʽȻͨ˼Ҳͬ˭Ůʱ򣬽Ӧ÷ɢͶʣǱĬعҵ֪ʶôͨһ֪
ЦԼеĻ̌Сţ㽫ӵĽţλ׸
̫ƼõϷŪЦץס櫵СţȻģﻹ˵Ӵż£Ȼ۸ˣѽ˭
˵ĽĶУСҲ⣬ЦЦˣ
æ˵磡ҴˣȥСڷɻʱ˵Ҫϻڹ꣬ʾ
ۣ˵ʱЦӢģƫƫΥ͸У˵ķ˰Ƽ˹ʱ¶ֱ飬ѽ˻ɳţҡͷ
Сһ൱Ȼûӹһ٣ʱЦɳϴ
ֶ
ʱ򣬶˰ֶϮѾСǰߣͼӹλСħߣ˿̱櫽г֣æȾܣ
Ļô׾ͷҪȻҲᱻ˵ƤˣŽɳȥ׷ֺֻǺǵؿЦֶĻɲֻ࣬èѾʮ꣬廹ܽһûӰӡ
ǰź÷䣬˻죬ѯô֪°꣬ȥɼүӴһʱ䣬ɼʼ顣
Լ£ѧУѧʺ֪ܶ࣬ȸ߾һʺϣСӵɿγ̺Ҫ˵ĳ̶ֳϾ˺ӵδݲð
ʱͬһȡ櫾˯ţذǹغţƼӲſڣһλش̸ʲôѯԼߵİά˵ڸ
άǰװ֭ıӵݸŻشץ͹ˣһţܣǳ濴һëôϲܣǰкҿɲЩţܡ
߽룬ʶѾʮˣάܼᶨĴĵܡ
֣ƻ̬ģҲûϵߣ˵ŷɣִֽţʵըȵļܺá


9 ģϣ
Ϊ˼ʶͻɵǵСҲͦ࣬죬֪׽ܿԸÿ˺׽㹻ƴƴմŪ㹻ǽŪٶֻţܡ
ȱеĴڣţڵشֳ֮⻹׽޾ܣԳһ׵Ҳǵϲʳ֮һÿֻܵĶۼۣԼԪңһΣɳţϧˡ
ʱܻ洦ɼϧŴɱԽԽ٣ѾΣ¼ıֶƼֻʱ򣬲֪ҲֶϢأԴתȦȻ뵽취
飬ָǼλʶĺ˴񺰵ܲҪ˻ӣܳԣ
걻ֳ˰ٶʱ䣬·ڼռ̶Ⱥܸߣ˶Ҳ˵صϵĳйϵֻᷨһԣᷨЩҲԡ
ܹⷬʮλͷӶ̸ŽɵؿЩԼԵľܣЩǿ˶мʶ֪ҲԼ࣬ҽƾ̫ԵʣСð
һλӵ֮⼸λҲӵˣûϧʲôӶץִܣ̶Ⱥѷľ޹еһƴŹܵĻϢҪ˶þͻᴫӣǸĴӡ
۽ýЧһ㶼ĺãľûоܹ۵ϴĿǰǺܵģǼֻԭѾ·ķ޾ܣˮԶˡ
Ե˶ϡƽƾˮҲ⣬ֻΪ˷֮಻ֵǮĶЩǹıڶţߣԼſӡӡ
Ƕ޵ͶԴɱ͵£Ƭ½ϲȱͶȱǸͶټԶгûвҵԴ˷ѳɱߣڶͶ˷ˡ
ûչҲбȻԣͬʱҲ˵ԸйϵгкȾͲԼ֪Ҳλ˵Ҳ֪ڸж̸Ҵ£ȫ˵һȥ
ѰﺢǽʱвټҳܾΪڲкǵŮʹ÷æҲûá
һ㲻۵СֻţܣЩǶͦˡ
ȥţܣѾǵһθ£λͦо飬Լġǵı㹻ʮλټˣ˼ٷЩ˺͹ӶԸɵôţܡ
ǴλɻϵĳʦЩʳΪʳòʳһţֻܴͣը⣬ԽǶԵûܺȵţܣֶĶûò˵ըͦζţܲڱڡ
λ˯һʱѲΪ˱ŬĴǣǲԸð괦ţܵıǣһһëı꣬Ӷʮλشæ
Լ˻飬ֱߵʱ컹ûڣѾƮ˹ֶӡСħǡľл񣬴˿ſ˽űߣʱȤôʱڴѾеᷳˣǵֶƼ·ҰǣɱһͷС֮طΣա
ɭʰ櫺ͷȵƷάڰϴɾǰŪЬӣȻʲôʵɭ˵ͳӸĵôҼǵ뿪ʱͦĵģӦõ˾ɣ
û˴ƻǱߵ֮󣬴ӦСѧԼ԰ѧýҺܵвôѧϾ˿ڻ̫Сˣ𣿡
ɭ˵޵˿һɢֲ˲Ҫ̫ѧУÿѩɽСѧͶҲСͻȣͬǽһǧСѧ軨ѴԼҪʮҡ
û£ֻʣ㹻ˡش˵ƶʻ̫ߡɳĮ෢չָߵĹң˵ǻҪܶࡣֳṩ˲ٻ裬˿ڵĽҲߣϵλÿ󣬿ľԴȽϷḻ¼Ϊ㲻ĹңȻ󣬲ֻɳĮϵĹҶԡ̲סãıƬ½״뷨ɡ
Ϊ˷Сϰ壬ɭҡҡͷЦ˵ⲻĴѾˣʮˡӰˣϧ̫ܻá


10 ģ£
һ˵ޣܹҲֻٲˣϰԪʽͶޣҲֻѣҪ˵жôĸı䣬ʵûС
֮ᵽ±ţôǮͶ뵽ۺԽϺõޡ޵ԿԴ
εг̺ܰԷ޵ԮɶҲٴߣĳЩȶ֮ǰ㽫Ǯӽˮ
ǮûҲǴǮȽȶĹңʵһ𵽲ЧͷϿ˾ѧУľ⽫Ӱ쵽ǧ˵ˡ
˾죬ʹ뺫İҲܰҵ߲ȷľߣྫ˴ҵ棬Ӯȫһ
޵ĽҽԼ⼸棬ӵ⣬ԽȴҵľԽ۵ѧѾ֤ʵˣҪΪȴȱʳʷϰ衣
ܹ΢ڿһЩ޾󲿷ֵľǶᱻ갲ǧλȫص־Ըߣ׷ĵĵǣѧϰȷֲũȥСˮӣͼռֲʽȡ˲Ч
γеĿ꣬ԮѧУ⣬ѡһƬԭ̬ʾӵзĽͨȫĻſο֮ͣǰûȷĿ꣬ھþͷڼƺͦ
ӵеԶǴö࣬һҾ£Ŀǰֻкܸɵó£ҽбģĵһ磬ż΢һĳ̬ȱʧֱĳҵڵĹעȣڶעɴ˱ϷΪ١
û˵ŪٲעĶʵ£̫ƽϵ˵ģѾȾʮĩ֮
ȥŵѡʱǾͷͼίһŵƽ˵ǷһίỹʱʾԸ⣬ȥŵ֡
ýѡ˿ǻȻԴŮʿֲܲǺȵøˣԼЩʾӦøʺϵˡ
͵ɭ˻֮󣬺ȥЩǴţܣٶ൱죬ͷϽź󣬰Ƥ࣬һѩ׵ⱻͰѧ̬˶֪ԴǳԵɱҪȻɺܴ̬ѡ
ԭûţܣӦǱŷ˴ģڵشֳȻëë꣬ѾҪˣɡվԱ߿˻˿ŷ˵Сϰ壬һͰӦù˰ɣȥը
һСͰȣ˵϶ˣֲȥըɣ˯һҪ𴲣Ƕѵ硣
ڻû¸ɣʱģһͶؼ˯ҪȻֻ졢߷
ŷȻǴͷķߺܸߣɹͷÿһԴһеСʱԵɵġ
û飬ȥ̸λŮѣǰڽͦãֻƢڻ𱬣һΣôϲֲŮѣŷϲͺá
ǵһμʱ򣬱λû飬ɭӲŷλǵڽɭӲŷĶ˰£ȴ˵ô
ͦ˧ԸܰͬʱҲ൱ǮûҵԭΪԼԸ⣬ˡķĹ󲻴ȥˡ
Щںߵʱ䣬˻Ҫϵͳ˹Ӷ뱻ӶĽޣһæ⿽͡

Ϻ˯ͬһŴǰǽѺ˵㶫˯ˡ
ʱߵ֪Ǹожܣ˯һЩҹߣţܴܽ󣬱׽һЩСࡣ
λõߣһʱָ㲻˭˭ˣⶰסŻʣǸطĺլܱȣȻ뵽Լˣ֪ӻ˭
û¿أᱻǰռһλܲңλЩҡͬʱռ뷨ӵϣҲ֪Ӧ˵ǿ˵
ƼֻĻЦЦͨŴĵ绰ͻͨһΣԵƵҲñ˴˵ĹϵԶ
Ÿ˵ıȣ㿼ϼӴ飬˰ʱھɽɽһΣҲߺԼַͣȼʱܿ
ôʱû棬ʱȥһˣҶϵ绰ٴϴʱϰ˵룬Ժ˯ˡ


11 ɣϣ
ҲΪ˯ˣͦ磬Ҳ⣬ʱƼһģһСԼԼѩɽĴѾ˯ˡ
΢ѺԼ˻ˢϴǰûԼӵ뷨ȴ̲סüԼҲпɰĶŮӦûͦ
뷨ղֱ飬ԼȻˣҪȻҲСȤ
˶ʮԺ󣬹ʲôʱžʱý𣬶ڹƲܣϾͻ󣬰ҲûȶΪĶѧء
ͳ⻹㽶ϵļӲֱӸˣûãӳ˻˽ȥ
˿ֹԺԹ˵Сϰ壬ʲôʱȥ޵ĳҲðطʪȣʱ仹ãʱ䳤˿϶ӦǿɲУϱ˺üάǣ֪;Ƕá
ڵĵط֣ʹҲͦΣգ˶طΣǵûнֶӶ򵼲΢ģҪȻϲ桢ܣ⡣
ֻͨϵû硢ֻͨҲûźţҪϵֻͨⶫ鴦Ǳ߽췢һЩҪ˾ľҲҪ˵Щ
̧ͷӲش˵ðɣ߰ɣźֱס޵ĵطȥԭϿһ㣬ҲȥһɳĮ´ι֪Ҫȵʲôʱȼ򵥿һ£֪òûпյҲûеط֣صȥXOưɺȾôֻùǽͿǱˡ
Ӳ۾շŹ⣬뵽ԼţĲ˳ʺ鲻ú˼ֿʼƼɭ鿴˹æҡͷ˵ллҾȥȺȾƣᱣǻԴӽ֮ûȥֵط˳ͷۡ
ɭ󣬹ⶺأ¶ϧɫûܿɭΪ˽ͼӲܵĳ棬˵ʰһ°ɣҴȥɣǵϢرԵ𿿵̫ǵʶǿУ׼һЩ·ѡ
·ѣӲɻʵ
ˮ֮ģ˳ԵĻɢעһǣҵˣ˵ЩǾͲˡ
뵽ҪȥҰɣЩС˷ܡ
ΪɼһԱǲǿ׳壬λڼ帽ѩɽ԰źüֻһֻUUĴɣཻ
е鳤දУȺԳٹҰ⼸ûǵУҪ࣬ʱûΣգȻϢرƻǵ»
ӲЦЦͷʾˣͽɭͶͦʵѾ˵ڵͣӦѡݲŶԡ
ȥʥǰɭͼӲ̸֮һΣȴܾˡ
չ˼ͥڣͬǴְְ᲻뿪󣬾ٹꡣ
Щǵļˣ͵ɭͮһסʮ壬һھӡ
кҪչˣżҲԾۻᣬӲģǼλһ⣬ϻ￪һרƷ֮æµĻԹһϹְؼҡ
ǮûԼһȥͷȼ٣ӺòڣҲǮͶʲҵϻóٶԪרϿΨһһۺ̳Ϊƶ׼ģǮҵɡ
ڼ享æ߻ò˵ĻΪ˰ﱣǽ֮ǣԺŻȲѴְؼң뾡취ЩɩǹóʵɴҲܿЩǵУһѾʮ֮ã˭
ҺõɭͬҲôģԼʹ˿нǡǣҲû뿪߱Ѻ˼
櫴˿̴ǵ绰˵һԭϣյүۣʺ˵磬ΪʲôôϲǼҳﶼǣῪ
ϲһҵߡ
ЦŽ˾䣬漴Ե绰ͷʵʲôͺŵżרǰŪͷƭˡ
źŲ̫ãģǵĻܹϵѾͦŴŮɤİɣͶʽϾȵȣ1939÷˹770KĿǰȫֻʣҪ𣿡
ɣ͵ҵĳǵðҰ˱һ£ҲҪ


12 ɣ£
Ƶسͣ˶Ь溫˳СϵͰͶ١ԼǳȥţߵСڻ£û̫ཿƢ
žɴ󣬺ڴﳤÿνи櫺ͷСһﷴòӦϲ׽ȻС͸ָĶһ𳤴ſèСĻ˯ϲ帽Ļ
ֵһǣèСѾͷèĵѩɽ԰èɽϣܹ˶ʮͷèڲ࣬Ⱥ󣬹ģҲڲ׳С
ʱ뵽ȵȫèʮûΣ֮󣬻᲻ܹ˵ǼǳȤ飬èΪ糱
𿴴èӿɰʵȴһ㶼˳Զζ޵ȱ⣬ϲ㣬һΣ粻èı㲻뽫Сͻèɽȥˡ
Сֱ賿ֹͣ·ޱŢżܴӸϡŹֵĶλǰóľûݴԣࡢܳȵȣͽߡ
ֻź죬ǽԼ֪ķޣעؽķ棬ڸԣʱ˽⵽ϻˡ
˿̸˵ܶ˳Բ𷹣ӦϧжԼӵеʳ
Ϊʲô˳ǮʳǳأӶܣӦðǣ˵ЩܹԲݡǽ櫵Ļش
ˣĥڴݶԼЩɶǱ漴÷ȵĲǰҲϵղصĻƽϴС͵ǼҸ׼ڵصһֱڵǼҵıչ񣬿ϧˣǾȳĵرȥ֡

Сһѵһ֪˵аģ˵ܼңϲԼҶóȥˣúеСᣬ˵˼ŷ
ǳԲ̫ˣʹҵĳϵĻƽ𣬹Ҳ
Щ˾ǿ׬Ǯ𣿡
ԣǼżˡ
ȹǳԣΪˣܶ˿ԳԵ
Ҳˡ
ðɣȻǰܼŮûԺڼƻְҪȻܻܿԼҼҲȥ
櫺ͷԼ۽磬²õ磬жüһһıø˳Ե
ЦЦû˵ʲôʹǮȥҲֻЩǹһʱĺӣǿɳչĺð취㲻ĵǶõͯ꣬ϣ֪̫粻õһ棬ֻҪĿ־Ϳˡ
ǰһ·ѾճͺͲҶе˴·ҪȻҵǵľ۾ӵأرԵ幫˫ˮˮżҲݵ˵ԹЩɣζãͬģҲдҺӱЩɴˣƱʳҲ˵
ǰﺫλûҧ֣ɽ·ƽأ᫣ǱǿʼǣԱǲ£˿̼ӲС·Ϸָָ̧ͷϿ㾪г
ΪһĹҡаңСˮͰֵĴϢͷźˣͬҲʮѳǹһִȻᶪ
Һø櫺ͷûҪȻԻᱻſޣǶûøУʱҰⱻûжŵӴ֮Ӱ
ʵŵֻ÷ȣҲʼ࣬˫̥֮ġӦⶫҲ֪治ڣ˲½ۣǺĬģǵ˵ʽܿ
·ʱгЬȫʪˣŵƺĥˮݣͳŵʱŵС·ȴӵͼϿˣǰʱֱϿշɹԶԶƼǣûв
ĴλˣΪһڹġ۳͡ŸðƬ⸽ǻĿеĽʶǿߣһ㶼ǲݵľ档
овȺͬҲʶȤرÿΪ鳤දٴҲɵȥܴĶȴˡ
ɭȳǣԭֻЩС˿̲ͬȻָɫӰǷȥֻһź¶ڲݴУ·ӣվһװңҫź˴Լؿڡ


13 ƻ
˺˵ƤܺڣŴںɫؽ϶࣬ںһֲȴЩطȣˮƽҲߡ
ǧΪɫض״Ƚϰ׵ֻ²ֿܵߣﾹĽǶһһǱȽϺڵ˸ܻóչͳ˺ˡ
ɵҲǺɫò˵ɫе񣬺ǰһͷɣʮֿ׳˶ûѩɽ԰Щ׳
׼ȷ˵԰Ǽͷ֣سʮĶͷӺơƶǲ࣬ԲģŲԸ⶯ǰͷ׺
̫ˣֻǷвͬʱĴԼؿҫ
̶ٵĽ󣬺ЦС˵ںͬأɺܴѾŵˣԼҹԲվԶҫֻһˣ϶Ѿ˹ֶΣգʶǿö࣬Ǿ񴳽һȥԺҹǵļ¼ƬǿǵȤûе֣һͶ԰ɻȥԭϿڶܶ࣬պǷܵļڡ
λ۾Ź⣬˵OK뿴
г¹÷Ƚӿ˵СԲԶͷɣλСһЩţȫάСʱİԵҰС׵ʨС屾ͲãҪǵܣֱҪ滵ˡ
ܿԭȫǡͷŷСøƻҡ
ŷŸӣװ˴ѩɽˮƻһأϹ̫գ䣬ͮͮĺƯ
Ҫ뿪϶Բˣ糿ȫ׼ιɣõƻ£ͷɶȥ
ƻڿлߣԭΪڸɴ˿ǵĿע£պͷɵԴһʱ˶Сϰ壬Լסˡ
ֻͷɵۣ˫סԼԴȥɫԵúʹӣ۾Ҳ
Сϰġ˵Դ߱ǶʱͷͻȻˣѾǹ׼ֹͻȻ
ҲЩŭԷҡҡλΣô漴Դϵİ׼һȥǱѴƻζȻͣϵĶһƻ
ʷƻԭزޣ˿ʼֲˣֵطûֲҲ˵ǰͷҰɴûԹƻʶһʳ
ȥ̫յӣһֲѩɽůѵĳɱ޴˵Ҳٵѩɽֻа˿ܲ־޴ƻĹÿǿԹӦҳԱǣ֭ںдAct
ԶԾĪԭǰ͵ɲҳİʳǵȺһ׳ڸʳףʲôܳԡʲôܳԣȻġ
ȻƻζټActջڻ̲סҧһڣȫǲԶСˡڡ
һҧȥͷɵı飬˲ޱȲãԵζĶԼץŵƻȣǰԹЩԭ㽶ڡ
׽ʱỺܳƻʱо۾ܷŹ⣬˼ĻǶޱܵı顣
ٴεͷҧһСƻسԵʱҡͷԣ۾·𿴼ãɫһ飬ʵ⡣
üëȷʵǡˮҩˣôеģǲҴˣ
ǿûҵһҩʱžֱ顣
˵ⷬŷҡͷ˵ôᣬʰģûмҩﰡɣֲ׽ǣҪҩ
ûȻƣֻǱҵ𵴣ѾԴҲ뵽ǱóԵˡ
˿̣ΧͻȻɵĽȺӶȺ쳣ŽᣬܶһѷȫϣƽʱһǰǰĽ˹Ŀ׶дӵĸҲˡ
Եͬǿ׳ûôֲжʮֻǸȺǲжΣգƽʱӴάᡢСסڱȺһǱֶԣֺܶƽкá
ͷǿ׳ɣëѾףǿ༡⣬Լ׵ܵô࣬ʱŭգ׼ʾֵⷢܵæųԶ
һɤۣǺֱԡ


14 Ұ
ԭΪرܱ֡ܵ۸ˣȺ峤ֹͣɡųԱ˿ȴλܵæųԣһô᲻
̺ܸߣÿȺһСׯȺڲĹϵҲͦãͷͳ£άȶĽ׼ȵͷ˥֮Ҳܱɡɹ
ҰĳɣѱȦҲΪʲô͵ֻҪС̵ԭǻ᲻ݵر͵ߣɱһȺǿûǸӵȣȻ·磬Ȼ౾׵Ĵڡ
ܾƾһһԵͣ˿̱ԼⲻĵܵͷĳɣͣԭزͷýŶأǰ̫࣬Ϣовǰ˲ٿǰļһǲǣҪвˣú˳Լء
žǴ鳤දǵϸ۲ǵ״̬ܷӰӣȺԱǼ峤վǣҲͣ½ŲʾһǺģ͵͵ŸղͷƻʲôʳúܺóԵӡ
ĺܺóԣͬǸԼʳﱻߣʣ°ƻҧڣȫӹĹҵģһȦģͦϲС
Ԥ֮⣬ԶԶؿһЩɣû뵽ǵʶôǿһ
ڶ԰ʱͶʳǵȤǰȥǸƻɹԷעѸٶ߱˵ӣʳȫӸǣ
ĿǰкǴ٣ʳֵ˼ܲǹȻǲĺãǹιֳۣ˾ͲˣλƽһθôҫվȺǰȻЩ뵽ԼߵЩпͦǹʱ˵ٻƴǡ
СϰķԸ󣬽ɭǶӴóˮڵλȥ㽶ӡСϡܡ֦֮ĶУ˭֪Ȼʲôƽʱ׼һЩԲ󻹻˵ɭͼӲǣֻҪιɡ
ˮ꣬ܶʳǴûżˣͼܿϮ߳ŭģʼץһȥСӴһ
ֻиղųƻͷɣӭϣѼһѣżƻȥ֮󣬶˸֦Žϱһ뿪ˣţȭͷԼؿڣ˵ҰҰ

ɣûôɣƻҵȻҪ˵˷ѣǼһ
ҲˣһԱûĺܣŷĿ۾˹ȥͷ񾪿ֵסԼ漴սƿһƻٴҵϡ
ûٳԵģܿˣֻ׵ɣٴοĵ£սƷ˲ϻʹ¡
ǵ峤ĸ磬ܵܵڿɵһһպűߣƼܵܳԵĿģ̲סڱǰᣬ۾ͻȻӶ
׽ٶԽԽ죬ͬ⾫ʣ׵ܵΪʲôԸҲҪЩʵ̫óˣ
ͬеһγԵȫϯҲҴҵȥˮɾڵܵǱߣܹȥĵܵܵļ漴һȭڵܵϣŷˮռȨ߽бĴƻȻһȥ
Ź֣Լµʲôֻ˵ЩǴɰﲻΪͷ࣬ȴͬ˵ĴĬôԶԭѾˣమɱĴϷھò
ø櫺ͷСһһȺĺӣƯС۾ɫƼǴܣֽкá
ò˵ǴЩˮ漴۲Լ峤˻û£Ÿҳİˮ
뵽һֱû˸ҳԣֱʮͲڳԣ֮ڼһ죬ûºȷԳԣ֣ʳ﷽̫ŨˣԶȱʳ
Ӱ꣬ȺҰദ˻򵥵ͺ̤Ϸصĵ··ߵļʣµΣܿ챻ǸϷֵҲ֪ǺǻѩɽˮԺûʳˣάᣬطˮһۡ
صӺϢ˻ɻȥι۴ԭϵĶǡ


15 ģ黯ɻ
ʱĵһš
˿̣һܲ777ưɫɻڷ轼ֻܵϣеͣƺ
ȻǷŭСֻǰһܣԴһЩ㾭ȫƣڲװ޸Ӻһ䱸˵װá
һɻ⣬ϣʮλ˿ȫȥа
濴ǰһûʲôͬȻͨͳ׷רʦŪŷʽһܷɻɲ˾ͣοɶǺԼǮǼͶʰæ򵥣ڼ칫£Խʡһ˰
ܷɻܹǧԪҪǸװɱ̫ߣʹ˲żüõĲ˾ҲҪʱרΪƣĴɻһļܣרŸԼҳԱǳʹãǰǼ򽻸򺽿չ˾޵ͬʱżҲù˾߼ְԱմմ⡣
ļܷɻ˶ʮԪȴֵã˵װ⣬ܷɻ䱸˷ϵͳûսϵôȽȴһ
ʵϣͬʱܽһģķûж⹫ϸݣ֮ǰ͸˾Ĵǩ˿̵ıЭ飬Էݱá
֮⣬úֵõģһӲ˾ġ൱˲Ĵ⣬һܹǸʵȫԴǶԷɻȫеǣúҵ½׶Ρ
ʱ˾ĸ߼ܲãͺһоԱ룬Ц˵׼ơģ黯ɻνģ黯ɻָɷװķɻ
ÿһλɻĳ˿ͣɹж£ǵȵĴ⡱ģ黯ɻӹΪʵɻʧµĸʽ󽵵͡
ӵпɷʽģ黯ͲգԴڲһλʦ׿ͻɡķǳ˿ɡǻɡ
ԭǳ򵥣οƽҵĶգܹɻϻֽ⣬ڷз¹ʱ򣬿Ѹٽ룬ó˿Ͱȫ䡣
ͬʱֿԱⷢը¹ʣ˿Ͱȫ˵һλӼȫʵ֣дɻû̫λĹʦѾ۵Ӱ͵ϡ
оСзʱﲻʽҲȱ˲ţΪ¿ƼзȽ鷳һʱӦþͿƳɹȻָͣʵҽ׶ΣͶҵʹûкܳһ·Ҫߣȵһ쵽ʱҲζźعɵļôӰ͵ϻռܴһֵĴͿͻг
ѾüΣֻӣֻǱڻü뿪ˡ
ǰʱܻȥλڻס˺üĴΪòȥҽԺƣϷݡ
꺫Ĺ£Ҹıɾ籾ҸյվǺϵͦķ˹ڵ⣬ϵ2000ʥӳ
ⲿӰ糱ɫľ籾ϳɫԱȫջһǧԪȫƱƬɱֻǧ
磡ҲҰ裬Ǽΰɣֱȥүү⹫ô
櫴ӷɻ󣬶Ըǰߡ
ܷɻͬкţڿɫɫľ˹˹֪ǿ˾רΪƵȻ͵ϣõļͲ϶ˡ
һǰӼ뿪󣬺ֱȥ׶άɻܵе̣ɻǿҺӶļʻԱḻҪȻ鷳
Ӽ뿪Ŀĵ̹ɣԼǣ޹ŶǴѹȵòҲз޴½һɽޣλǳֱɽºòûȤɽӦûһЩ
νεҪ˿Ǻ̹ɣ֮ķԭ׸ǵٲԭ
׸ǵٲԭҪȵ·ǰŻǨƵĵطģǨûСģĿɲ١
ÿ֮䣬׸ǵٵʳݶﵱУԼһʮֻͰʮֻķɭ硢Լֻص磬ƽԭˮĵǨ㡣
֮߰䣬һִ׸ǵԭǨ㣬ƺƵĶγ׳ۡ
ȥʱ򣬶պ㹻࣬ԼֻܹվĶܿǵӰ̵ĲԭӵεĺˮˮһȦ׵μأʳݶʳ⶯Ƭԭϡ
ȺȺȺ¹ȺˮţȺбĲɽ̣ЩĽȥ޺ͷ޴ѹֱ׸ǵڲԭ¶죬ڼƼ˺ǿա


16 
һƬ˼ʺֻڶǵ磬ͶԷ޴ԭȥؿ֮󣬲ΪʲôܹӮöﱣǵǿƼʹӵϿͬĿҰţۼһǸо
֮ȻеҷûܷչҪȻĸƻ£ûôĶñ½ԣ޺ϼ޻ǵϽʣڶǵˣԭѷȴҲǣϧǹƻ
εоֵãֻмʱ䣬֧ܸоϵӷ뿪ʱ;˽һԪ޹Ҷ԰ҰŹԱЩֻڶǵĹҶ԰йǮԻֵá
櫺ͷȲ꣬ڴڲԭϱԲ˵Сһû˵ʲôֶֻֻСèҪؼǵƣۺȻֹмƻԺٿеǻᣬһνȫ귴ãҪٴλС
ֱȥ˿׶ǱܵһٷʢĹ֮󣬴˽˷ɻҸĸϵڰ裬Ѿ˹ˣ˵Ϊ۹һ㡣
λڴѩɽҪ˹İ෴ʵϲסڳɴݵľ񶼶ַĴбкøС
شո˵үү⹫Ƕæ⹫Ѿ֪ȥˣֲǲ֪үүƽʱ칤ѵϣһ𣿡
λ˲¶񣬵˵ǲãֻ˳ͬС߳󣬶ܵӰ죬СʱżһΣȥʱ櫺ͷȥɼס˽£ڰ̸ĥץڵNεƤݺݽѵһ٣Сһŵˣڻء
ǧΪСͲסǵĻʵΪСԲżǵø̣֮Ǿ;Լλˣ˵Ҫȥһ÷æ˵ˣܺÿϲƶ
šղϸ룬öûм裬еˣǾڰˡ
Сĸһسѣټ̣ûǸĸ˵һЩֻҪװ׾ܴõԭ¡
࿴ԷԼͬΪȥĸˣ櫼Ժ˵⼸ĵƬƵǣ㷢ҵϸ¸΢װעʺţûκζ̬ҲУ˵ҷΪҵϢεͼƬû¶԰ɣ
㶼΢ˣ䣿˵
ڽʵ֤üպ롢Ҳóţǿ϶ûܹüյ֤ͣȴãעʱҪʵȻ˵ϢӦ֤Vû
ûôˣ櫲׸ΪʲôʣСд˺档
;ʮȣʮһͺռǵȺƽԽԽͣôСĲֻ࣬˵Ӵ
ǱĬظı磬WOWȫû2003Ѿǧˣȥ˳ͻǧDestinyҲWindowsBeOSϵͳˣȫûˣȫžڶ࣬ɴ˿ɼռ˶ôӴг
û£ȥ˰סľƵ֮Ұڴ濨ЩϷ㡣ϳãϵϰȫԹԵСϲǳԷô
̫ϲ
ûʲôζ
ûвͣ
Ҳϲв͡
Խ˵ʽܻᱻĥͷۣӦˣ⼸챻λĥòᣬΪȣʱæȷ磬ԼҹһС鷳ˣҺþͿҪš
Ѿ󵽣ϵλŮʱʲô飬ʱֻ櫺ͷȴһ绰úܿģĿǰΪڷްæչ˺ء
ӳƽ̹·ʻ·߷羰ϴιû̫仯ԶܿһʵĴ¥ЩأΪ֮Ĵ¥ͬǳѩɽزֱʣܸ߶ȴﵽһʮס
ڱòǣὨ¥ڵĵطǰ·˹³ǣΪ¹滮ҵóģǱսĸ¥ãŷҵ֮һͬʱҲŰľá
֮Ϊ칫¥Ŀǰٷ֮ʮĽۣʣµԼʹá


17 ϰͶ
Դŷ˳֮ŷ޵Щ֮ĹϵС
𲽱ȡͳһŷԪѾʽͨȥаݿ˵ȵڵʮҼŷˣһͨõġŷܷԼȥͿʼЧ
ŷʷϱǿ۹ͳһǵĹϵûУŷ˿ʼչʾ˵Ե˺ʵԶǰɢʱöࡣ
༫ŷ˹ľǳֻҪŷԪȥҲӷ㣬Ծͨ˶û̫ı䣬ȴܸо죬ڹó׷Ĳ죬ŷøӷˡ
ڵ2005꣬翪ʼúоϤָ֮ǰ¥ñˡֵӲƷͬ׷׳֣·ϵҲϾģЩ⣬Ҳİ
ԭӦ÷2001·ݵ91119991231200011֮ݣԵʱŦԼĺԣʱһӶ
̶̶ʮСʱʱаǧȥŦԼͻʢ˺üʱ䣬һƬĩյĳ֮СģҲϡ
е1999·ݵĵ͹ȣҲܵ˵ǵʱͶʽº󲻾÷һѲƣһӹ˾λԱʱó¥ʬ嶼ûҵǸ͸˰˰Ԫ
Ӱֱºɢȥڼýһֱʲôȵʱ졪Сʲ˳׹֮󣬵ǩһսٴαȼԭʯڻЦĺڴʱ̵ŰٶԪһս֮ýǳƺΪʯڻ֮
߿û°æ˾飬չµġħԡϷһ۹ȥ˺ü꣬Ǯˣǰʮĸ¥йɷݡ
֮Ӧģ׶̩ʿͶһ׶ֻ֮ʮ׸ߣ׶Ѿǵһ¥
˲⺫Ϊʲôôڽ쳬Ħ¥мʹ⣬ʱش˵ֻԼϲѣʵҲȷʵˣ˿͸Ƕ깤ĸ¥ܸоɾͺУԶԶȥȰƶ߳һء
Ϊȫĳ֮һȻĶ֮ŦԼͱˣҲӢ׶壬ʹֲ·ߵĻ鵽
ΪһڶγУȼʮֲ·ļڣǧɽȥصطȻ֪ʱá
ǻ֪ӴŮǹˣûСԼƨɺʶҲһͱǴӱֻΪһͣ⼸Ժϰ˵ǹһһܼڣ˶ƮƮġ
סλڰһķ㳡ȾƵ꣬ľƵ֮һϵӲΪǮѡƵ궼ôôѡѾʮӣ͵͵˸ѩѣվܿƵƯ԰Сֱָ̨о
͹ʮ֮ûǰˣͬȻԵһЩȻڷ˯Ϊ˲ԼѩѣСʱͷһŤͷͼվ
ϵӣÿʱ䶼ѩɽżζ˾ͳɢɢģʱһˣʱţѲ࣬ԼҲȤ
ʮȶŲ϶ũƷӹÿ껹СߣһԼһԪңϼҩױƷȵȾͲֹôˣһСƬԴ˸ߵļֵڶƷۼ۾˵ĸߣͨԵ׬ǸǵǮ
ҩĲѾȶüʱȥ˵ǵ٣ӦûήͲŶԣȻӦ
ǮһֵŮ󶼳ɹݵһ£趼ϲ
ʷ糱ϯ˺ü꣬½ϵķŮȻرֵĶˣ޷ڸҩĸ߰۸ҩƷΪԪ
ںʲôܷǲóǮںǧɽΪǶȾƵĺ䣬ʱһ˶ӣλѩɽܱߵıֵðԪ㡣
糿ʱֱߵĵ绰ͻȻϵʾΪԼͨʵϺáþûϵˣôԼ
ϰ壬ղŰͶٳˣ·СĵڱͽҽԺ֪ϰͶٵѾܴҽոո˵سŲȥҾбҪ绰
ԼܾɥϰͶһ뱲ӣʹͶѾʮ꣬ɻ̲ס


18 󲡴
ϰͶˣ֮ǰһֱͦûʲô󲡴֣ɹ˰ʮ֮սȴǲʵȥѾӰ¹˹򳤵λ˾Լ
һС򳤶ѣˮûʲôˮҪΪϵĴСۣһ˳ƨС£żҪȥΪСȶ룬ûԸ
ˤһӶܶϸ첲ȣοһ͵ϰͶ٣ðҪԴ˵ҽԺһԣǧɽĶʱѩѵڵ϶û
˵ϰͶ٣λ֤ͣսƽͷսսʱѩɽΪǰ˷ʮ꣬Ϊǧɽæ
ûмˡ˳ȥΪƽʱ飬ܵԱǵӵ˿ԸǧɽûΣȴϰͶ٣λͷϳŨţо
ѩɽ֮䣬鿴ĺǧɽ͸ϰͶټʱʮ꣬ŭԿڷţ֪ʶ̸ǧɽλĻϰ岻̫ڹǾľظֻΪ˶ԵϵĹʡ
ϰͶپȴţΪĿź֮һСʱչ˺Եӡ׽ܻ࣬һҲϰͶٽڡ
λţеģϵһǰЩĸʱȫԻ;ˣϰͶٵλùȻΪλͷеϲɣ£Ӫٵְ񣬸ලЭְԱǵĹ
ڣϰͶˤҽԺȥˣǰ·һֱǷģԽ·ԽרչȻȴƢϰͶٹϾܾˡ
˳˵ԽԽƽͣͶٲģһֱԸ񣬶ߵ˺ܺãİǳƢȡɭ˹£Ҳᱻһ١
ϵŵζճ鼸ڵѩһۼǧԪ۵ز֮󣬿ѯ˵ôһڰߣȥѩɽҪˡŸСʱܵϾͻȥ
ֻɤӷɣƽ͵ĺϵ˵ǺҪ飬˲Ҳ뵽˺ԼλŮ̽ݳһ׼ҲȥϰͶٴź뿪
绰ͷԼ̫ԶˣʱûšѾŦԼѧҽߵҽȽðȻƶҪȻ͵ŦԼ߻ʢٲźáǻҲûãȵȵȰɣҽ˵û£׵ˣʹȹΣڣҲкܴܻ̱ڴѲôͿҲѡϰͶȷʵѾܴˣϢһ绰OK
ԼԼҲᣬӡŮ񶼵ѧͣΪ󿴵е㱯⣬û̫ڼ
ͷϰϻĿǰʱҪǻȥ
ԼĻе֪ϰͶɴݸеòõҽƾȻǧɽԴᡣ
Сû⣬ҽ޷󲡣ҽҲԣڶԺжҽԺĲΣش󼲲Ǹϲɻ߻ȥơ
ôʱȱƶϰͶ١רȥпǾ̫ˣ̱ٱȶá
ȾƵ̨ϣǧɽ˵λ֮ţУźС
÷֮ѩּüӼȹһ֮ӶڿôϰͶ٣ɼʹǺǧɽҲвܿƵ飬ϲ˿ᵽС
ϴźɫ˯£òϿ仯Sheln˾ĻƷ٤⻹ÿ幫ĳܣֲϲС֮󣬶ͱбҪճ̡
˯˸ԭͦģֱиӰͶڵذϣƺڳ̣뵽ʲô֮󣬶ʱһ
첻ѵϷߣ׼ȥ̨׽ϹУȻ׼ʱ򣬺Ȼ˺ǧɽһüëԭ˵Ļ˲ضеʵôˣ
Ͷˤˡ

ʱûӵϢĺ׼ԼĸеļжλƤС뵽;Ȥ
·ķ㳡ɻӣʿֱ񻹴š


19 
֪ȼߣߵ³ȾƵ̴ӵһʱͽϵסķź¥
Ƶ̴ǺܸˣٲԭȾԤ˷䣬Ϊչ˾Ƶ޷ԸȡĿˣʱֻҪչ˺ϵԼǣƽʱࡣ
СҲõͿŵķǲͬһþǧԪʹæ͸ͣҲõƵСѣɶԼĸֱ˺裬ڸġƸ񡱡
Լһǳ飬ǻͦںСʱԣһλվſڵ̴Ӱæ·ݺ¥
÷Ȼãɲ鲻Ը뵽Ҫž;òǷŷɵС񼴽ٴνϰ֡һ㶼£Ⱥ׵õԭ¡
ΪõľƵ֮һȾƵ͸߶飬ʹǵҲذ壬ɺľ̳ɣͷһڻֳźۡ
ʷϰ˲ɽɯ»ŮԿɿɡζ׿֡ձŮʿǰסڸƷʷ񣬲ҾƵӮ˸ߵۡ
оϵˣǰЩʷĶĻרԪһķסѯ˵ǵͷСأ
ͷãβˣæͷŪѾ⣬ϹЦݸ˵÷ɻͻˣүүҵԺһƬݵأҲʺϣѾͷʮֻȸǲٶһͷ󡣡
Ϊʲôֱͻؼأ÷ʵ˵ǼҵҲܴһͷ󶼿ԣһгԵι
ʰ֪ʱж䣬ҴҸͬ飬ЩȺӶǸСһ¶ġ
ȵŴ򿪣ʱ˵ϵıӰòֹģʱʱ̶̿˸ţСĵ׼û
ſں˸СƣվſڵǰϵڰæĴţ櫺ͷСһҲŻϵ衣
װ޷񲻴Ӿ£ѹֿɿɡζŮʿⶰƵסʮҲԸ뿪þû裬һϲҲ˵Ǿš
Ȼû֮䣬ϵ˵Ҫҽȥһ˺ȣƶϰͶȻã˵˹̹ѧҽѧԺҽˮƽܰԸϰͶٿ˳Ρ
ںⷬСʱϰͶٽıȺǧɽλĽ̵ö࣬˵Լг˵˼άȻͶٵһЩ뷨ɶӰ졣
Ƕ˵ţо֪ɡȵڵţƷʶԴӰͶϼλͷǺ׽֮һ˻ΪͻǶԶͶٲᡣ
£ϰͶȻβؽ̫֡ȵȣʱƣҲ˵ģʱ̲סԼλүү
Ժʱһ׽˼ȥ֮ǰܻΪԷδҲһֱԼߣΪǶĿ־壬ûʱ򲻻¡
֪Լ꣬ǽĥУΪ֪ᷢʲô˶δڴʵϣûܹԶţ޷߻ǺߵĲ죬žƽĽˡ
ϰͶٵһֱܰԺûܿ뿪żλͷͨ绰ҲֻһЩ¶ѣװͶûˣҲʱһģоѡ
˿̾جģܵ޴ĺоԴеΣ߼ſڣ̸۹ڰͶĵʵϰͶˣҾôˣ
ϵû뵽֣һ㵱鿴λСղԣǵû˵ҲеţϰͶͦϤʣؾúҩʹ࣬ûĸȥμ̼ǱݣҲүүʱ򣬸֪ôˡ
ϵԭͷô߶جģ˿̼վԼǰӦôڣ̾˿ߣϰͶˤˣţôˣҽҲ֪ܲܰһΡ̫ģһܾʣӦûźҽԺڰҽܲܰæơɻȥ̽ϰͶܹѹϣǡ
ȻɭҰȥȵķɻ
ɤӺ˾䣬漴ͳֻ绰ҲǱǼˣôƻҽоõҽȥȰæ
˻ûȥĿǰȻԾϰͶٱ


20 
ǺǶԵ£ϲȽϷ£Ȼٺڡ
Щ˻ЩУϣԼδĳһ죬ϰͶٶһʱ䣬ȴûоȥ
㹻Խ绰֮ȫ֪רǶȴŽԼȥĻȻɻǰϰͶڵĺС
ԼҲߴٰʰǰǼܲ777˽˷ɻڼͣ⻹Ҫг飬ܿܵ׼ãڷϢٻڼƻȫˣʲôʱ򶼿ԣϰͶٸҪ
˵ոմ绰ʱҽзģͶʾ޴оûʱѾҵڲڶĿ⣬λڼ޵ʥ򣬾ѩɽֱ߾ֻʮҡ
ΪHIBSоѩɽţȫΪоҪʷǺϼƻᣬһڳŵÿԼаٷ֮ʮ屻Ͷҽоݸ֧֣ڶȫ֪ҽƿй߼롣
е֣ǸʲôĶ֪ٷ֮ʮ࣬ʵϱȴŴԼʮԪͶÿ궼Ͷ롣
ںͶ볬ʮԪʽ𣬻㼯ľӢרңǰǺļоͶôʽ;ζʲôԶ
оԺHIBS˺Э飬ٷ֯ϴѧоҪо֮һзеķݶڹ2004зԤߴһʮԪ1887꣬ĿЧµ¹ʩΪڽжʮ߸оҽоġ
ΪHIBS˽оɹѹ˹ҽѧоҡһΪ˽ҽѧооΧѧϸѧŴѧѧԭѧȵȣĿ̵֢ȵڵļͼͼףͼӳͼʡ
ԴƳһͼ֮ķչͻͽ˻ͼ׳Ÿ˵ȫܣȤáܡʳϰߡԸ񼰸ǱڵŴȣдڸ˵ͼϡ
Ŀǰԣڸͼ׷ɹӦãҪԤŴĿǰѧѷ˴ԼһǧŴ
ϣδֻҪһŸ˻ͼ׼⣬ҽİǾͿ֪Ŵʲôʱ򷢲ʲôƵϢԤ⣬ʱڣҲΪɸѡ֮ǰѡС򽣬ı
뷨ܰʵֻкܳһ·ҪߣΪӵľǻоֻҪǧļͿԱˣ2002HIBSһ棬ֻҪоһԪͿΪضѡƻͼס
ĿǰΪֹܹоʮλڱռݣҲڶԹǳＯʽ𣬵ǹⶨ˸߼ۣǼ죬Ƹ˻ͼ׺鷳һ򲢲ࡣ
ȵݿ϶ˣܶ༲ƽ⣬簩֢ÿϸһĻ򣬹ȥֻܼоСһֻģƸ˻ͼ׳ΪܣҽͿͨȶϸĻ죬ֻıӶҵưֶ֢Ρ
ֻϧɱ̫ߣܹ½ǧԪڡһǧԪڣŻ˽м⣬ȻȱǮ2001ŲɼԼͼǵѪҺϸĻͷ
ûشŴʾúܣڲ᳤֣˽˾ǰ׸ˣҽߺ˵Ųֶδܻߣĸŷ˵ĻȴûⷽţܿΪŸǱߵĻ⡣
ֵһǣƻ˾CEOǲ˹һԪֵѾٰ֢ѾкЩˣԤӦƣָúܳɹ
һҼһڷʱ磬ǰǰ꣬ҽ˵ٿԶʮ꣬ͼ׿£ٴξһǧԪѧBlueBerryֻСƣǲ˹ͦġ
ǰϸĲ飬ܲܺúõľȥʮԵû˵ʲôѹɫЩþ죬ǲ˹û¡
⣬мյĻɵ£ʲô󲡣һNDPľ༲ֲ֪ϸЦãΪ˸ϰ
ϸƽʱദḶ́ɵȷʵͦص򡭡


21 С
ྭǧ귢չİʱ֪ʶۣ˽ĴţЩչٶΪңʮĸı֮ǰǧ궼󣬲¼һּȥоȽļ
2005꣬ġԶĿ⡱ҲǰľѾõ֪࣬ʮڴŻᷢ飬Ҳ֪ĿƼʲôչȻԶķԼҲԤϲϾû
ԣΪ˱Լ뷨ŵδչȥָоЩԼȥδһʱܽһΣȤĿעʽо
ӵķ֮һ⻹дƻͺԼSpaceX˾ͬġֳƻҲڽܹĵسﱸС
Ѿһöǡһҵ½ֵĲֱ20012002걻ɹգ2003ĳʱ䣬Ǻܽ½öȫ˳գǺһʯڣҲδ˷ɴήĵص㡣
õϰԪʽע룬SpaceXļõѸͷչڼҲ벻NASAİ˫ڽкԤ2010֮ǰͿԽһ˺͵ǣڻһʱ䣬ڻܲٻҪδƼķչ
ϵǣ֮ھƵԱϧĿע£˷뿪ȥ˴ֻ˷ɻ
ͬһطôϰ־޶ɻһ·ڲװޱȺӾءӰԺȵȶУģ濴оڸߵƵ귿һ
˼Сʱʱ䣬ɻڼٴνӵԼĵ绰˵ѾϰͶٴϷɻ׼ǰݣҽ֮ߣõɵƶķա
ǲúܺɫ777Ϲ˸䣬һߵУĿĵѩɽ˽Сͽˡ
ڿҪʥʱ򣬺ӵ⹫ĵ绰绰ͻţЩҽרǴجģ绰ζʱû£Ǿͺܲ˵ˡ
ȥ˷֮ʱûи⹫ϵͨڶߣɻѯ˵ôпңλѵ֪˼ݣ
ûУմӰ˹ɽ䣬ǱߵСסʮ졣ʮ˹ĴӾٰҺ͹˹һΣǺ֮ǰˣʱûȡλǻӣ֧ʿǼһ棬ȥμӣ鵽û취ܾǣͰһ𣬺úöԴɣǰʱȥμĸžٰĻչ˵࡭
⹫˾֮󣬵˦ƹΣںȰͶ㡶̩̹˺šӰҵ֮ǰλеͷڹƵ
һʱ䣬չӰҵ֮Ѿʮˣڼܹ˰˲Ӿ硢ʮಿӰķ׬˲ٲƸ
֧ʿǡҵ֮󣬺ȻȤС£̲סЦϹСĹңֻһʮƽϺİٷ֮һ
˵֧ʿǽֹڴ滬塣Ϊ̫СһСĿƲþ͵ʿˡ
һЦ˵֧ʿǵĹҰ칫¥¥ฮ¥ǷԺʱѺ˵ġ
ݴһ츱ΪӰ֪࣬ĹԱ˰칫ǹѺڵһţΪ˻ؼˣæԿס
֮ܶһͦŷСڵͼ϶ҵ֧ʿǡ¬ɭʥŵ֮СҪǷͱڹ̲ˣΪŷ޵ʷĻű
ЦŻش⹫˵Һϵõúܣ㲻õĺðɣû֧ʿǵ
ûУҲȥ֪ȥȻ䲼һԻԪһļ۸ң⡣˳ˣǱʱжһλӣȵ뿪ʱīˣ·ƻȥˣǾЦ̸£˾ǳߣпտȥ档绰㣬С޲ءݵġӳˣȥӳʽôⱾĸıһֱԽӵϢҾʹˣأ
Ӧ漴뵽ϰͶٵ飬ʱϰͶٵôǻش˵ʱٿɣϰͶˤˣҪȥ̽
Ǵ£ݼУԼŰɣǵðҸһ


22 ˣϣ
ɫɻӵͿӹʥ˹ƺ塣
ɽɽӢͽʥ˹ƣҲ˳ƺΪУֻл˳ΪɽɽԽйϵʷϻԶƾӱ½Ҫͼھɽɽɼȵء
;ʮʱ򣬺ôӾɽɽߴӼв˾ڵ̫鷳ǲʥ򸽽޽һ뷨
˵ɾ͸ɣ2000ʥ˳깤ֻһͺŷɻĴܵ䱸˸ֻʩһЩ˾ÿ껨ǮѩɽŽ˽˻
ɻ䲻ú󣬺ͣƺϼ˼׹Ĺ˾CEOɭݡ׸29ս
ϲսϰĸָԴİɭǹȶһ޶ĳ⣬Դӷּ׹ĲܳĲšһ㱻չ֮ҲǰһԺҿڣ˵ֻõСһȵȡ
ͣƺûпͻ˽˻ټϸƼĹȵӲȱ˽˷ɻ˸ָ˽˷ɻʮܣоӰ͵Ϻ˾ĲƷ⻹кݣ˿ҲͣڲԶ˾߲ǲûõǼܲ777
˷ɻ뿪ѩɽԼʥһξ룬Ͷڵķɻû˸绰ţԼعϢ
֪ϰͶٻԲѣڼѧԺϿεİţҲϹһ㶼ѧϰ̽ϰͶҪ˺ûֹպͦʱûˡ
λͬһϰһϣԶܿʵѩɽɢɫâλٵĺǽǽɫͦŦԼĳеĶλ
ʥ໹ӣһȣٲ˵仯綨˿ӡҵ귢չϳԱ½һסլΪ³ǣ·ĳȵȡ
Ҫ鹦ں˾ܲʥ򸽽ڴ֮ǰǸϲ˹̹ѧĵطźЩ˾ڸչ׳󣬲ҽĿѩɽڶ߿Ƽҵפ
ʥ·ֵǸ߶סլͽѩɽŹԱǷ˲ƣټһֹѾڸӣ˴Ӳȱӵˡ
ѩɽزˮ¥̨ȵ£õ˾󲿷صĿȨпС׬һЩѣǸܱߵȫǵķȣǷǳĵķز̡
Щֻеһȼ󣬲ſ֤򣬰չ˾涨ͼ۷֮ڲۣܶҼһС԰ڸ֮һӰԺ̳԰ܱʩȫС
Ŵķӣģ׳󣬰Լ׬ǮΥԼгǧ֮󣬷һӺѩɽز˾¥̱鲼Ҫһ߳УԴ2003°꣬ϸǧһѺ͹ƱĭΣ֮߳󣬷Ӹ
ǼͶԼƻڲһЩˣΥԼгǿҲ׬ĺ⣬ⲿ˶д֣һʣΪδгܴڵķա
Ҳû˸Ȱҵдʵ̫ˣֻмԼزҵ׬СǮΣûʱ̵ǮһֱעⷽĶ̬е紵ݶʹ㳷롣
ҪΥԼг񣬱ֵܡСʢŵҵ̵ÿ֪һݵ̫Ҫ˶þͻ⡣
ԼҲǱδδΣĻ֮һȥ겻۲˼䵱дڵķ⣬ͼСɵӰ죬ȴ˵Է磬ҲͲٶ˵ˡ

ϰͶٻûˡ
绰ѯʺλã˵ԼѾʥ򸽽ѧԺУɼֱ˶ʱ䡣
ҲǽֻӲֱʻԱӦͣģֹһ֮ڲװĺӥֱͣHIBSоĲƺϣܿŲ֡
ʵŲϲ߸һѱڣϣϾƽһͨͨ롢׷ҲԼϲˣȻΪŮѣЩעԸͱ簲ȫ⣬ܻʮλŮڸš
ΪԼûвѧϰҵνҵȻҲǻڼѧԺﻹһҿȹݣǰͿ˵һλԱæտ˵⻹ͦûȥ
Ŵ˿̴ӷɻػɫͷ紵ˣȱСʱ̣Դ˸ͷĵźСܹ


23 ˣ£
Сʤ»飬ӵʱ鶼ͦġ
ɻôƯǸɬͬڶһЩ죬⻹ĳ޷ʣ֪֮˸о
ߺʮ࣬ǵһұֹͣ߸Ь״ﵽģı׼Ĺ᲻ԼߣҺõĵûз˶ͦݣ⡢ݵ֣վһҲɲŮò
Ҫ˵ĸı䣬ֻǼʱѣʵϱ仯ϴ·Գ죬ȥƯЩǰֻƯŮƯԸеŮ
ʮǻʱܿ־ѡȫһٴŮУһֱڲȫŮԳƺš
ƯŮʵҲϰò֮Ĺϵͳ˱Էòǳ׶ΣǰʱڱߵϷʵÿԵһŮ˿Сʱһָо
ش˾䣺ͦĻðɣʵ˵ڸ֪ƯƯ˳۵ġ
ⷬСĺ䶯˵ϲŵġڸںȻ˵òֻǡ˳ۡѡ
༭ǰµЦ˵֪ƯƯȴλŮ
ʱ˿̣ǰûдӵ绰֪ϸİţ˲Ϻͺ꺮ůı˴ͨ绰ʵҲûʲôĵģüëʺ˵ϰͶôˣذɣ
ûȺشּ˵͵ˣҲϹӦͦء
šСˤˣôҲͣ˵ȥţȦ֮ȥ·ϻˣ¹ϻͶٲˣ˷ʱѾڵϻˣžͱ͵˺ȵҽԺڻûѣҲ֪ôλ˹HIBSоܣҮ³ѧְλŵҽѧߡоרң⻹вҽڸǶ޷ϰͶ٣ôͶ
ͣ˻ƽ飬˵ܾҲѲˡ
źϰͶٽӴ࣬Ϊ˴ԸԭûʲôԹϵҲֹʶ˵ΪͶٸе˸Уĺڶ˵뷨УϰͶٱϾͣѾѵõĸ٣԰ϵڣûйˡ
ں˿ڣο˵ûµģһжõģҾ̫ˡ࣬ȥǱÿߺǿ԰ɣоȥ֮󶼻úںڵģѧУһλʦȥ޵־ԸߣҲࡣүүҵԺͷ˹СӺܿɰׯ԰԰ǻΧȦһݵظסҲȸǲ뿪ʹҲܿ
ܲµŬοԼ˳Ļ˵֮ǰסĻͷСҴӱﻻģϣԺúӦһʱ䣬΢һЩ֮ȥѩɽ԰ǵͬ̫Сᱻ۸汻ɹˣԱȷɫô󣬵ԸԻָ´Ĥʱ򣬼ǵôҷ󡣲õңڻãֻǵϰͶ١
λ˫̥ã櫺ͷڷɻʱѵˣڻĹĵģ϶ŴƤͼף⻹иӿ㣬³ʥѾ˴˶Ͷ̿㡣
Сڰŵ³ƽʱԴλûŵɩӣǶԴһټϰԸ񳬼ãҲ棬ʮϲ˿һһ߱סŵȡ
ɩӣƯƨЦ
Ҳ˵ϲСͷϸ´ѹǮĻǵҰֲԸ˵ǩ֣û취Ǯ
֮ͬǰ˵һ㶼ϰͶٵʹ˶ͦСһȻܻ
ŵͻÿ۸ͻǧԪ2003ʱǧ߰ԪۣΪϣپƵ꼯½ϳֵ꣬һֻƽ׵ıڻڸ櫺ͷȿУһ򵥡
µ˻ʮԪɼ칫ǼͶʰæÿȶԴӺϼƻõֺ죬ÿʱÿ̶ӣһͻ¡
ϵ߹ŮⷬȻЩΣİʲôǽ˾䣺׬˵ǮܱԼڲ˺ã㲻˼գûΪѡ
ʱЦҲȤҡҡͷЦû£пհǻһˣͻôɵҲԣϰܡȽԼˣǰҰҲϲĻϲʲô͵ͻҾͿԡ


24 ؾʥ
ͰšԼĸHIBSҽоĴ˻죬ϰͶٵ˽˷ɻ˳䣬оľȻѾȥ˽˻ˡ
Ϊ˱ɶ˺ɴ׸ȵҽԺʱԭŵĲһ
û˼Ӧ˹ܲιоĽ飬ȴϰͶٵĵǰպԼͨ绰˵ͶȻţѩɽļλţҲˣһҽǴӳæСؽӳڵߡ
ʱϰͶҲ׳Ըһֻֻ֣󣬼Ҳڲήһοʱ򣬰ͶٵıѾǰСһȦá
˿̣СܵߣٴμϰͶʱԼеͬ
ӸɫҲúܣ촽԰ףɴݰСĺ䶬˴ľԼͻȻ⵵£͵ͷ϶ܲˡ
ܹú˷ģԶ̽˱Ͳ࣬ѩɽԪϼԱͶһλ֮ĹϵѾھӻͨ׽֮һ
Ƽһֻʣ΢ϢϰͶ٣۾ڲʱ򣬺ۿ˲ͺˣ˵һ£ۼһ£̧ͷʸڲߡϴŸ۾ҽ˵ô
ʱ̫ҪһϸļſԣĿǰ׼Ļش𣬵ȵٴȫһ㡣
۾ҽش˵ǲźǱҽԺļHIBSоӵȽͼɴǱȷʵܶ࣬ЩɿĲֻǼҵԵȵȣҽѧҲſƼչʵִ粽ٹ˾׬Ǯ
аɣȥҵšʾǿߣΪԼŵƣʱٵʱ䣬ϰͶٵİΣЦ
ԱߣϵҲһ飬ļϰͶٴ˿̵ģһѩɽͶʱֻǸղľȵͷʱȣڱ仯̫ˡ
ĿҽǽߣԼߵҸߣϻŹõ·Ϊ˺οֿҹ淶ǰЩרŴZara˹Ʒɫʽ³Ҳܰ
ԱǻòΪߵͬǶͬ·ܿͶӦˣ¹滮ļ̡ϼӹȦ԰ѩɽʹΪֻǷţͲҪ̫Ͷʣȫͻ˽ʮԪһ̬Ƽ
ΪڽţټϵûкúϢԼģʮƣ϶˺Ѫ˿ϵĲֻϰͶ٣͵үүԼҲڱϡ
һͷ׷ȥȾƽʱҲĤ֮ĻƷ紵ɹϲ֣Actʳֻܹһ̶ӻϸ˥ٶȣֲ˳˿ߺϵͺ˵
ʵ̫ͻȻˣʱϰͶٻԼȪһ˵ˤϢЪһЪϰͶԸ̫ǿ˵Ų¸ɲźãϣϵ۱
ԼԭȲϵۣżȥȥãܴϵ۵ۣ˵жţϰͶٵĹϵһֱܰðͶٵ˶СԼĽ̸
Լļ˵Ъһɣ۵ˣͶҽæЩרҶҪæ飬ƽһʱɭ飬ֱȥѩɽǱߣڰ¥ľƵϴϢȥ̳׼·ס죬ͶѡǺʲôû
ƽʱţȵĻһֱ൱࣬ൽ̲סҪȻʱĵ۾ȴ죬տ޹Ƶġ
Ӹѩɽ쿪ʼϰͶٶͺܺã˵ͶżѵҲǹϵı֣һ;̸ˡ
һ仰ǶԼȡɭЩһţ˵ģԼתˣ˵û£뿪ʱԿкˣ˭ҪߣҲߣ߾͸˴кǵġ
ˣŰɣһͶٺȻأɭʼ˵ʱݣҲͦ˧˲۲۵Ĵ壬ͷŷңͻһپʮ
ȽſڵҲǣˡ
ͷʾףϢɭȥǰסޣֻǷ䣬绰ͿԣҪϴ·ǵɭȥһˣźٻֱֻҪӡ
Զѩɽİִйٰ칫սӵСϰ嵽Ϣİü˵̫ˣպòԱϢҪݳѾҴ˺ü绰ײԱѰ


25 ں
˾ԽԽ漰ҵҲڲࡣ
˵ӹ˾רŵְҵ˰æͦЩ̸ˣÿƵЩҰļҡڹ˾Ҳû֮뿪³
Ϊѩɽĸ˾ϯִй٣Ծÿ춼Ҫ飬ͷֳ߳͵İɫ۽ҲƣķҪСϰ鲻࣬εĴģԱһҪӿƼչ˵
ǵģǿƼչŻռȡ˺ܴһҪĹλҵ
ȥ꿪ʼ˾ڲһԴˣóĽǰHan'sšݮŸҷֹ˾ҵڵڶಿţȫԽһδģԱHan's˵Աߴٷܹ֮ԲüԼǧٸλɴʹù˾ܴһֲҪ֧ȡø档
ˣʹƽÿԪͣټϱաȣÿ໨Ԫ֧Щڹ沢ҪͶ̫ྫΪǵĹѾȡˡ
ԶѾߴٷ֮ʮڼ䲢Ҫ̫Ϳùתйϼ٣ѾԵ΢ӷףĴģԱͷһأִйûӦԹԵЩ޴롣
ԴŽѲԱˣ漰ôˣһ籩պú㽫½Сϰ崦Сϰͬ˲ԱƻִйپʹӲͷƤȥʵʩ
ܲԱϢȥֵøҹ˾ײԱĻ̻̣мԱС̽󱻲ԱԼɴӰ쵽ܹһӴҵִйٵȻö˵ͨͷ˾ҵĺүҲûԤϵ˳ɫ
λںֵ˳ͻʮԪȫ򡰵һ򹤻ʵۡ˿̴Ҵææʰö׼ȥHIBSоǱ߼Сϰһ档
¥ʱܹרõݰťϼҹ˾֣ǰͿˡWOWHOPEšBlueBerryȵȣʮңǰûô࣬½һЩԭΪѩɽв¥㣬ȻѾͣӹ˾פ
ִйĲԺУ͵ĵһ꣬ѩɽʲ»ԭǸһҵɴڻҵĭķ籩ģԭֱ2001ʱֹͣĭ౻ȫѹ˳ȥѾ޿ɵĵزžûִָڻС
HOPEŵֵֻ۷ʱڵ1999׵֮һңܹȶ΢˾ȣDestinyWOWȵĻ˾ܳԿ
2001ʱӢΰ˼ơͨݮŵҵȻָԪݮռȫٷ֮ʮֻгֵߴǧٶԪЩûȶԴĲҵָһЩ
ѩɽҩǰͿˡӰ͵ϡ˹ᡢϵ»¹ڼŵȵϰټҹ˾ѩɽŲιɵĹ˾ֵһǧԪкͨѩɽţԼռǧԪĲƸ
ⲿҪԴڳݮŰٷ֮ʮĹɷݣӰ͵ϡ˹֪˾ĹɷݣҲٷ֮ʮûеHan'sţٷְٳֹɡ
ִйҲСϰӵеĲƸܶϵǼͶʡƻеʱɼšSpaceXڶزֽԼ˾ƱԴͨһڶеȲҵеĹ˾ɷݣʲ׳Ԫ⻹үүӵеļƸ
ǮⶫϸһˡӶѵĲˣһѵͬ£ʮڰϸѵʮڣ֮ɢȫԵúܿˡ
ԭȺعԼĲƸٶȣͶʵĲҵûгִ⣬ô๫˾һǮƸֳʽʹƻЩɷݣӵеĲƸҲǧԪ
ϾȥǲָԪøɵйʺϲÿҵֺֽõǧԪҲûط
ǵ½ƻ򼲲оƻƶƼƻɳչƻȵһϵĿֱµҵ֧һѾܳںһУ㶼
ýϷơ˹гרΪġɲЦ˹ۺָ˹еĹ˾Щ˾Ӱ޴ǧй˾ϴƺֻʣǧңнһھΣӲд
һٶ棬ιһ룬ɷһ㶼ڰٷ֮嵽ٷ֮ʮ֮䣬΢ֹɰٷ֮ߣ˹гůԼʵֵڶڷء


26 SARS
ִйٵʱ򣬺׼ιHIBSо
оΧǸҽѧش󼲲о֮ǵһڲһǧֲԶܸ֮ооһöɱ޴ġ
֮ǰоϣǵŵĻ岡ҽѧ󹲻ﲡ没ֲﲡɾ塢΢ϸͲŴԴȣ֮ɫկѪȡ컨ǵȵȲĶ꣬ﶼС
ȫֽܵϣʹԼʮңûԲֻ֪ڸױǴѧ̹飬½֯רŴ²оרҵⷽȨר֮һоλŵĻ֮⣬ϡ
ڵİȫ⣬ϰ΢Цҡͷ˵ʵоطӰȫڻֻҪⲿЩйķաǿȡҲô򵥣տŰнƣȳʮףҷǳ䣬Ψһ;ͨеֱӲȡǣǵһٶλڶˣⷽĿܡоԱСȻϸĹ涨ͳһ涢ˣҲоʸģֻʮˣҾ֮һԷİɣܴȾʱȴòˣ󲿷ֲѾ˾εķ
˰ִй٣΢΢һ㶣ôҲϹˣϤк԰˵ܻᷢ⣬ӰﲻݵģӦҪСĲСڽоʱҿһЩΥı˽óȥǮ治֪ôģطĲҹܲţҲȥģоУųκηΣյĿܡ
һСϰ򽻵֮ǰйںԸĴţֻǵ;˵ѣϰϲиڲ漰ȫĻڶǴ£ߺ˵
ڲͶʹ֮ǰȫĲԴػEVAgĿ֯˹ϵ׼רҵԲ΢ֱĽǵõеȫҪأΪEVAgϵ߼GreenʱѾ˵Ĳⷽ治⡣Ϊ˱֤ѧԣЩ궼רҵأ¶ȵ°ʮ϶ȵһʮ϶ȣرΪԴڱĶ꣬¶ȸǵһʮ϶ȡۿصǼͨ󣬵书ܸǿҪ뱣ؿ⣬뾭רѵҪﰲȫʩ÷סװú󣬲ܽ룬Ҵ˫˫һܽȡöʵ顣ڽӴҪԱǽϸ飬ⷽͬõġ
ƶǶصͷԱִ߰йûдţСϰ죬ǸںһǰߣԱ²һʱпҲС
ʱʲôʰ˵SARSоôûŪôģ
2002޵ķǵ䣬Ҳ֮Ϊǵͷס˸ϲƺΪSARSʱ򣬾ͱעĺ֪Ϣ漴绰֪ͨ˶ǹЩڸλǣǰˡԤ롱
ʹɶǧ˵ĸȾֻ˵ǲûӣ´Լ˰ӴľʧɵĿֻŸأΪҥԶԼʳ¼һƿ״ԭȼ۸Ŀ飬ȻǶʱȴһǧһƿ۰״ף۸Ҳһ·ǡ
ȾˣֲרƳԻĵ˵ܵӰ죬רSARSо
ͻȻֵʧ¼Ѿһ࣬ϰϸ˵Ҳⷽ棬Ǽ˴лͷϣҵ˺SARSȫǺϵĲ꣬ҲǾ󣬲Żᱻ˸ȾԭΪǹ꣬Ϊһλǳʦ꣬ԭΪǹ꣬ڿѾɹùȾлͷЯĲųе⡣
¶Ȼ飬⿪ĵ׵ɻ󣬿ӹֻǲĴн飬سԵˣȻ󻹱ִֺڵĹ
˵ȷ󣬷ƪȥɣоʲôȱȱ֪ȣܹHIBSӴһЩ


27 PEP
õģȵȫǾͻⷢоͷʾ֪
Сϰ˼HIBSоȱЩͷԵĶҪɹ߼˲ţǸ߹ʿɲУҪóɼ֤ԼȻһԽоԱ
ҽҩרҵĸ߼˲ţһ㶼ȱǮʹǹͨоߣнҲڶʮԪϣԶⲿ˸ע鵽SARSԴִ£Կ˵ע⡣
ĺоҪȻҲӦÿעôǮͶͶSpaceX˾оʽ𻹸ߣܲʵǼֳҲ̸Ҫȱסлǵ
ȫΧڣÿΪ֢ȥĻͶǧң⻹м¼ģûм¼ָࡣ
⣬Ҳŵҽѧһ⣬Դ1981ϳֲȫΧڵĴٶȾˡ
ϹHIV滮֯2004ʮһ¹ġ2004갬̲б桷ͳʾȫİ̲Ⱦ2004ִ¸ߣͻǧŰˣȾİپʮȥٶߡ
ɳĮϵȻHIVȾصĵȾʳٷ֮ʮ壬ƬŸҵƽʮǰЩҲˣЩżȥӣڼʱǰѿܵúܺá
֮⣬ּҲཡ޻߳ôԽܣΪɥʹҲǺоĳԡȸǲʹĥ
׬ǮͬҲһԭ򣬵ȴǺصģʮǰϴѧǻھϻΪѪܼȥһôõ˵ûûˣӰߺҲΪ
ֻҪǹһ˭ҶЩڼȥѣֵоСಡз硱򲡡֢ȵȣô׬ĲƸرᣬٷ֯инȡĵҩ᲻ûûǮͶ룬оҩС
Ͱ粢ǰߣִйڸɭС˵ΪΨһ飬ɭʱִйٽӴˣ컰⼯ʱȥ޵ļţæŹξǰ滺ѹ;֮һ
ɭͰݣͰĵľԵøߴ϶ˣʰ˵֪Post Exposure Prophylaxisɣҩĺƹ㣬еôһ֮ǰ˵зٴѾ˶԰ɣ
HIBSоʱ仹̣ʹǰҲ塢ʱ䣬һҩзڣǺ̵ܶʱ䣬˵ûоرҩ½ҲչоͰΪPost Exposure Prophylaxisҩ
ƶԾ˵İPEPһҩΨһþǺͽҩһ㣬ԤHIV
ڴ֮ǰѧУҽԺȫҴ󲿷ֵǶ԰̲;ĿգѧУαԲĽܣҲ֪ͣ档
ȴû֡ڿܸȾHIVڣұĿһʵҪʵãڵıʩҪľHIBSооҩԽ͸Ⱦա
ԭڲĸ׶νϣԽЧԽãڴ֮ǰֻͨרſHIVҩСգЧûPEPãһֺܰҩԲűס
ͨˣѾͶŵҽԺԼʺʮֻᡣƹ㷽治Ҹ𣬲Ч£Ϳڸҽѧ־ϣұýתϸ»רʹ¡λ˹ά˹ֹϽοͺȶַ֮ܵ˻HIVѯô죬ƼPEPº;ͨҩϢɢȥȷƵǿԵһʱȥҽԺߵغʮֻᣬҪҩóڿܲ˯˯ߡͷΡġֻþȸãʼΪأõڻûκηӦȺ壬HIVĸȾʵȷԱ㣬ڸ壬ȾʾͰٷ֮٣òضԴ
뵽ʲôͻȻش˵ҩ⣬ǵоԱǻеļβƷ˸ĽActǿϸԣϸ㣬ȻҲͻ֮ζŻߵĴʱ佫Сӳֲѩɽ̫أּܹҲ˵ʱûͨ򿪴ŵİ취ΨһЧľȻǼʣʵǷζʮ㡭


28 Ա
ȥзС鿴˿˽ԼͶʵЩǮڸʵ￴СȼоԱҪࡣ
ڻȽϽӽСҲˣ֮⻹ܿӵʵ鶯СʱһȦ֮ſڴϢ£ִйʱ佫ԱϢߺ
Ȼÿμ㶼û£ģԱֵɽ˭մ϶鷳˾Ѿʼ˰ɣᡢô˵
дģԱǰһ㶼ҪᡢݵгͨҪȻðȻԱܻӣ𿴹ʱܺͺһԼԱϢ͸¶ȥǰ˺ʰᡣ
ִйЦҲû취㣬ֻİﵱȻԸ⣬ҲÿԼСԴǱߵĽǣβԱУȻζÿ¶֧һǮԼһǧ˷˲ҪԱϣЩλѾҪÿ춼ڻ¡ȻڳȷʵæȻǹ˾ıһֱܸߡҲõģͶõ꣬ؾˣټǲɢ֮࣬ÿǶԲǡHan's벿ŵװṤ˵֪ÿֻҪɻСʱңʣµĶԶͣԶߣѾͶʹһʱˡ
ôڵչЩ䳤ԱأЦ
ˣò˵ִйٺ˽ԸᵽЩԺƽʱԸܻܿŲҶȥƽԱƻִйٵ˼ѾЩԱǺܾãҲǶԵˣһ룬ȷʵܡ
ϵõҪ˼ģִйҲͷ˵ܴûֻǲ񻪶һᣬ׬˲ǮҲΪи飬ù˾ôǿõ󲿷ԱϿɣҲڡһθ߹ȵʱõһǵϲHOPE˶࣬ԳңҪ֪ҵʱͶ֡ȺܲЩ㣬ߵĶһһԼ̸ˣֱϣδԸҪȻչ˾涨ǻᱻҪְߵλ
лл
Ҳ֪лͶƱԼлԼҲܶ߶У˸ãȼ˵ңҸ˼ˡ
ôǻһº͵ķʽڲԱЩ˻ݹǰԼԸУôӹ˾ҵʵĹλԱһ롣
⻹У˾ԭʵл̭ƣǿнͬϵְʱд˹Ӷͬ涨Ѿʵôʱ䣬ÿȶһβԱŬԱԽܣϵҲͽˣʹԱҲ˵ʲôϾǲŬ
ҽһʱڣÿ¶СԱͬǲṷ̂ƣʱҲƶǰΪ˱ԱԾӰ࣬ûнڣڿԲˣҾһˮԱܿ챻ȥ
ԽԱӰ콵СΪҪ֧Ǽ³ͣ˲Աɺ䶯ҾȫԽܡ
һϲԱĹ˾֪ӰǼ˲ţڸҲİһ˲ţǴӿֵʱǵĽǿҽǱֹ˾ڲ
ųû꣬ҾЩҵѾģWOWһЩλӺãϵķװҲҳĴ࣬ò˵ЩװҶ򣬸οЩǡ
֤˾ҪĳЩţ˼άѾ֮ӻµķ档
ִй꣬ͷԼⷽ飬˵˼ˣȥ֮ԴǱߴкٿ̽ѡ顣뷨ǳԱܹں̶ܴϱִ˾ʱһϴˣҾùǱҲ׽ܣڴ֮ǰǸĹϵһֱܺãӦû½ǹ˾պڴھڣʹܴһֹǡǵȵתƣⲿӵзḻԱǣӦòҵһֱڰЩ˽ʧҵս𣬶ʱǲȱʽҲϾ·
ţȷʵѵǲˣŮࡢвмˡϴѧЩӳٻȡԱ⡭˽һºˡѾü£㣬ҪһЩԺʱ˼ǣƼΧӰ쵽ȡְҵԽԽ࣬Ƹ֮ǰҪӳԶǶȿǡ
˸ֶŰǹ


29 ᣨһ
ºѺۣŽõúܣԭִйҪ̸ûţֻǸղϰͶٵCTɨˡ
ߵɳºЦ˵Ǹҽ˵ԭԤ΢һ㣬ͶԴײڵϣЩѪԵҪԭͶã˵º͵ƷпѣܵˣѾ˵񾭣ʱԺô
⣬Ѿȵֻ࣬˵΢µģϰͶѹ֮ǰ˵
ҽԺ飬Ϊԭ¾Ҫͦʱ䣬ܵóHIBSо⣬һڡƶרǷĻרŶϰͶٽȡ
˵ʵܲпᣬɸǻĴʣȷʵȳ˸ߵöࡣ
ǿԵõõչƣһЩͨ˽ӴЧͦãȴʱûͶʹõƼҩȣȨƵᾫӢǿǰá
ڷĻڣʹȫҲʹõӳֻҽƣ඼Ҳǲ˲Ŭͼԭ򡪡Խ߲㣬ԽռݸࡢõԴ
ҵԵԭ򣬵ԸϰͶܹͦһ٣ȥ
Űŵֱ֣ġ
·ݵļѾͦߣһ㶼ûбɹڵļǺߣʵٳš
ִй˼䣬ȥѩɽλƢ𱩵ţеӡܹûཻ̫ʾźּղŵĻ⣬߶Ūֶʺ˵
ǵҰŪú󣬽ľ鷢ٿҪԱĲֻһҹ˾ֶ꼯ŸԱǧˣͨ˾ҲԱ˾Űٶˡǵǹ˾ԱʵϲԱռȺСϧֻע˱˾ӶһˣͱһƵġǰЩݮŹϯԱһǧ˵ϢܵҰ칫в˵֯չˣҲԼĲܣȫôװֻЧ͡ࡣ
վͬͬһĽǶҲһ˵Դʵ˵ͦϲ˾ǵ͸ֵͶԴҵЩᶼåҪաҪڡҪǹ˾õģҲֳ飬ݼʱ⣬˾Ҫ⳥ʲô£
뵽ĸ飬þõͻȻͷ߶߶԰ִй˵ѹôҵܣֻԭ֮һЩǱͶɱиַ¶ĵˡҪʱ˭Ƕ¾Ͳˣǰʱֻȱù˼ӰһСʱ졣ıǣͶһ¢Ͷг̼ҹһ̧ͬʣȷԹᣬϱҵǣ˷չõĻ˵ΪǴ棬ӳԶԼʵйƶȵķңԽԽȴǲʵ˵ַչйܹ˳ЩҲǰ˴æЩչйҺãֻҪһЩͱ꣬ܵõǵĸж»ҲǻãǶ߸ԽԽ
ǰʱΪN04ݮ¿콢ֻУǰϦȫܹʮװڼӰӵϽȣΨʥʵаСʱƶԼ˫ƣɹ
ɱھӸ߲£ǹͽķɱҵϵӰǳ£ȴҵǿƹ˼Ӱࡣ
ԭҲʲô⣬Ӱ඼ӰѣǺܶ˾ǮҲԸӰ࣬ں׬׬٣þУֻںϹʱշɹ涨ֻҪͲܽ͡
ںͶʵĲҵУѩɽӵ๤ˣҵ鲼ȫͨԱȺ׾Ϳ֪áִйٶСϰĻͬش
¸˴򽻵ȥҪ꣬˾CEOۻʱ򣬾ᵽڹ⡣߿Ƽҵһܺùǰװ֮λĵײ㹤ӦǼµĶҹ˾ҲйᣬĸѾǳߣȻȴȻйʱʱҪԱ
ǳ䵱Ķ棬֮ϵܸӣ໥ලֻá
궼æŸ鷳ʹ˾ŲòڹĸָУ
ڹȥһٶʮʱ֯չӹҵҵٵ磬ţԱֻǱҵĻ㹤Ա쵼ų⡣
˺ʱұվڶ棬ѩɽŶ⣬˾Ϊ漰ᣬִйٲСϰæԱ⡭


30 ᣨ
ʱѩɽŵĸҵûйģŹģ׳ԭеһЩᣬ쵽˺˾ΪбҪɵˣ֤ǵȨ棬ȻϣõౣϣЩô
ͰִйṤɣڴ֮ǰǺףһɢȺ壬ϧὨ֮ͲˣǰŽȹ˾ͼΪԼȡ棬нˮƽͬҵѾ㲻Ȼ˭ҪǮ
вӦűȹ˾㣬ðִйԼٹǷʤЩĲƷӹҵļֵڹ˾ڲҵеףȴ˼ͷ۵鷳
˵ĹΪԼȡ治ãһЩҵ˵ʵ̫ģ类үչ֮ǰġҹ˾
ǿҵ׬ǮǴĹǣӲ߸ǸòƲ˵ΪٷǮ浹ǮѾҡ
йҵźͬȸӳصĸѪϵҰţʹǿ׳Ҳкý͹վڶ棬ӺĽǶȻʹǵٲ˵̰ᡣ
֯ĳЩѾΪȫҵǵͷޣԽЩǣڽתơ
ɴγ˶ѭʧҵʽһߡͥӳء»ȵȣйĹǣٴȡྭϵ棬˸ҵҡ
˿̼˵˵ͳųԱǣͼͨ˰̼ľãҵԼʲֶͳְڼ䣬µľ޶֡
һҵ˰ֺʲṩ̫๤λǱˣָһԼŷ޵ĳЩңͶʵͶҵȵȡ
Ϊ£ѡƱʲô̷ɶƶľǱӶһĺԱ˵ᳫƽȣȻɲ˵岻ƽ
Ϊʲô˵īˡ˵ˡ˵ЩҵľƫƫӶˣΥϸĺܿЦ
ûүүֱ£ܹѹŹ᲻ʮСʱɵĹᣬɹүү³һ棬Ǽѧʲôû齨˹ᣬҵγɷͥľơ
ָڶSOS乫˾ʮСʱǱߣүүģȻ˷ֳɣ漴ֲ߲Ʒۣ׬øˣֶο治
ЩǿᣬǮǴҵԩͷףҲҸܣĵͶ˲Ʒ̫ܺ֡
첿Ǳô֮ǰ˵һ칤ãҲӦΪ˼ǹϽҪͲ
㼤ңдŲݾܾζ
ִйٺرһ쳧֧˼ıսӻҲ׵ֵزǮΨһ׷Ķ˳ԼҪ
ҵ֣ͦͨΪЪоṩʾͨ˵ʱнڣԼΪʮʮԪȷͱɱ߳˽ʮԪ
ͨù˾ÿϣֵҽƱճɱΪһǧԪ¹ΪʮԪֻʮԪ
ÿнй̶ǷͬʱҲźݽҽƸԱļҲڹ˾֧ҽƸΧ֮ڣܹĴһ֯أȫϻᡣ
Han'sţĿǰܹ߸Һ͵װҪҹԴɱߣÿǹ˱շã̯ڼݹÿϣ͸ߴŰԪңɴ˴˲Ʒۼۡ
Ҫ﹤ˣԼ˼ҽƱաϽȵ⣬ỹȥףһúǳ˲ӬһĶ󡪡ҪΪżϽҪȻͰչ
ºЩİչһвЩԸμӰչʥؾ񻹱ˣΪڵԵʣºҪHan'sҽơ˷á
˳ë¿һֱǳӲԸڿҿԹ˵һþͼӹʡӸǴˣåԼڴǮһҲӲΪ㣬ǰչ
ڰչ֮󲻾ã˱ΪǿףһȫˣʷϿϡ£ýǳΪǡԹ͹˵ս


31 ᣨ
κһͷԵͣϽĵͣӴĹȺ壬ԾĹԼܡ
ӵкѡƱڸ󹤻ĺ£ϲھѡʱչԼʵڳΪ޷ӵȺ壬ѡٽͶƱȨǰõô
ķɱΪסҵǵСβͣûԼЩˣԷҵͻᵹùԼҪ
ȻᶼͦʹҲƫ̻Ⱥֵ̫ˣżҪһ¸ҲǽҵӪõǰ£ƽ̸࣬еĻᣬŪҶԽܵĽ
ܵ˵ССᣬʷȷʵ͹Ǹ״̬˸Ȼչʵ͹ѾΪӰӴʽģӴ漯ţвٸӰӣþӪǮ
Ͷϴӵڶҵҵǵ࣬лвٽʦ졢Ա֮ĹְԱĹ˷٣Ҳܷӳڶҵ»ơ
ڱǿƴ˺󣬵Ҫǰˣºһʱ䣬Ҫ˾溫ȻͨĺܱǸţ
ԹˡԼʧ棬ɹʮ̣ڼ䶯òٹϵΪǳܹᣬͲͬˣԺ첻ɵ¡治ࡣ
ԭˣΪԼõϵͬ飬ֻϧʱɼšabc̨ŦԼʱȴͳýԼýǿ£Ǳˡ̰桱ıǩ
˶ΪȺ˵֣ѾϾ󷽿ݵģİ칫Ƶҽϵͬи߳һСصĹʡԼóԵĹ͵ȵȣĽĵطȻҪżϽ
ҽѾܲżʲôûɣҲûΪ棬ھ˿ôҲ̫޳ˡ
˺ʱ֮ݣȻ⣬û취ȫ⣬̰ҲԵĳª֮һǰ﹤֣֮ɽΪĹ˾׬ǮЩϽûʲô˵ġ
Դֻ˵׶׳˵û
ȻҲ룬ԼʵҪĹƾʲôȥõôͣ϶ǲĺ˲ž÷Уֵֶ׵Щ˽гͽ䡣
û˰ִйٺܻͷֻۣͨˣڶ˿ѯʣ費Ҫй
ˬ鲻ˬҲ¼͹ǵںܴϵڸ߿Ƽѧ˲žۼĲţٻᷢ¼ڹۼŴѧǸױɿҲױǰͷԡ
ִйֶٰûԤôأǼʳɹķè˳ܣر۾۵ˣûӳ;л˵
ˣôǿӲ̬Ǻ£ûϽ¡ҲδЩҪͶԴЩҵöᵽչйȥԱ鷳Ҳ׬ȥ굽ϺΣڵļԱǷǳҰѯʲôĵطڹѹʱ򡭡ԤϣȻ֪ʲôѹֻ֪ɡڼѯ˶ʮλԱ߸˵ʳ÷óԣܹ⻹гһˣұԹ˵ܼӰ࣬ȻõǮȫúܰ޽Աᣬ
ⷬ󣬺Ц˳̾Ϣϱ׽͸˵ִŵϧ
֤Լ˾ɵͦصûַӳ˵ʲôҵãоɻȴȱ׬ǮĻᣬȵȡ
˵һЩԼԲµԼѵ뷨޷ǹͬƶʹչٶѾܾˣȴı䲻˾Ȼϵ͵ʵȵȣż
Ϊʲôô϶̫ƽ԰Ǹ϶˳Ϊ˻Ͷ볬߰Ԫʽǰڸиҵ֣һֱԺģȻÿԣҲȻȻΪԣЦ˵
ҪѾˣԺõġ
ͷϲŵƽ⣬ҡͷû£ᷢչҪͬĽ׶Σܹô͵̬ȣܳһʱ䶼൱õķչ˵ˣȥҽô𣿲Ա¼ȥɣľױԱҵҵδ಻̫õĽ
һ㶣漴˵ûˣ˾£æڹ˾졭


32 ҽƺڿƼϣ
룬ƺûʲôţѾüû˾żֻͨ绰Լҵһ߹һģô͵ȥе㲻ˡ
һԱǶԺޱȳݣһҲˣǼǰź񻰰ٶȶ󣬵óʧȥֵЩ˵ƿһҵźת
ѩɽšƻᡢ칫ҡԼܲڶӹ˾ȻƲĴɲ֣ԭѩɽҪ˼ƻƿĲƲȻѩɽţǼͶڵ
ʲģСĵ²ҵĿǰҲǧԪʲҪɸҵ͵˰©˰ĺɣʱܲϵķչйҡ
Ͻͺ󣬲ٷչйҵķչ˳糵аġӡȡȵȣ鲼أǰûﵽұ׼ҪǱͶʵزĻֲҵ
ֻҪʽ˭һѯǮʱȫ緶ΧҵҲһɹ涨ʽͲڹڽ˰˳ʽǮǮԽԽࡣ
ӦûڸϻҪع˾˯һټпղμӵܲǿɣҪ⣬ýšٲιһ¸ҹ˾˵кڿͲǹ˾ûݣ鵽Էĸ֯Ҫ汻ԷóѣҾӦÿǸЩ簲ȫԱĹʣֵֵˡ
˵վֶҪߣشӰִйСߵߡ
ͬȣرϵèˣʲôⶼûУÿ첻׷ʲôгкȾͺ㣬ʱźܣᷳ
ֻèִйٻش˵һȥ֪ͨǣЩܻڹ˾أżʱ򾭳һȥ۾ۣϸ»Բʯٰ̲˸߶ز˾ĸܲãղݸŵ˹Ůʿõ˵һǸŮˣ߶򲻱רҵѡֲҲһز˾޷ֲ˵λãƼȥΣأŵ˹ŮʿС˽ָ󣬴ѧģͦҽڻĵļλϻˣסլλڿͻûҵɣ˵һλˣûĹע£֮
šǾԣҶеӡȥǱؼľ˽⵱Ļ˼ʹϵǿǹ˾Ů߹̫٣ǰڵһСָ߼ȥҾҪŮȨǸˣɫĿΣԱӵĻëǹ˾ɲУʵЩŮɸӺá˵ȥĿز׬Ǯǻţû˵˰ɣزҵչ𱬣Ժ󻹻붼ˣزҵ׼Ѿţȴ׬Ǯ
˵ʱЦͦģЩͶôǮʮ󲻷ʮ㶪ˣĸвҵתΪɷƣó֯ҲڻʣõٷչǱ޴ʹɷݣԴաеҵԡԤҪˣȥλģҪǴҵϵ⡣
ԴóЭʽЧĶóѸɹֵߴԼٷֵ㣬һǧλȥֵʮңȼó֮ǰ˶֮һ仯޴
ֻͶʽڣ˳ô⣬֮ӦģҲʮṩһҵλֿȥƺֲͦʵԲ£Ͼ˾̫࣬һ㡢Ǹһ㣬ϰƷװװҪͶĲҵʵָĳŵ

Ͱִйʱֱ𣬺ȥ̽עֹʹҩɫÿϰͶ٣ĻʾѪѹݣС
ʹûѣɲĵͼúоģҽƵĸаȻǷƵǸ
ʵϵҲǰģֻǹӶרǰæоɹŶӣµĽ¶λΪ˲ʡ
HIBSоλʮˣǰڲԶ˹̹ѧٴҽѧϵν̣ŷḻĹ飬˿ѯ˵ôϰͶԴѪ顣
óӢ׷ǻõİ취ǽѪɾȻ̫˭Ҳ֪лô㣬֮Ǵ㽫ڳActҺһݣ԰ȹѹأڼܻΣգ


33 ҽƺڿƼ£
Ŷǡ
ֻ˵ѹȻʲôطֵֹģĿ⿴ͷѯ˵˼ǣϰͶٷActҺһݣЩActⶫ𣿡
ϰͶٲСˤӺͼ׵벻ͨΪʲôҪⶫӡ
ȻͨActоԼԭȲ֪ĹЧǿ屾أüʱȥҲû˭վ˵ԼѾActо͸ˡ
Ȼڵ˾ãӦϰͶ٣˵ҺܵЧ̶һ˲䣬Ųµʲô
ȻȤ۾Ӣǻ͵ȥ·ݣоһλҩѧרĿ⣬ǰҵѧһֱͦ
ʱ뷨ϣоActԵҺ壬ͼ̽ڴActʱ仯
2000ŵѧҽѧ߱ޡּӵȤǰæõǧᴿActʹˮϺСһʱĻʵ顣
֣Һ԰СǿϸԣȵڷЧʵѾֳʱûֲӦ
֮⣬ʵ黹֣ҺڰСͬʱҲܹΪĲӰ죬ºֻȾСС
Ȼȥˣõӳǹƺϸǿõߴڹʵ˵ȷʵһ̶Ͱ֢ΪȾЩСڲķֵҲȽ͵ӽȫˮƽ
ֻϧAct̫٣û취ҪȻȲ˵Actܹһ̶ư֢ڼǰ͵óоۡ
֮ǰֻǿڷͨActŨʳıգоĽۣıԭĿһоʱڰ˿Ϸ淢á
ϸǿˣȻӣͨƤë׷յʽٶȻȿڷѸһЩ
ڲܵʱ䣬ϣһЩʱʱں
ͷһ˵һΣڼֻϢΣɴ˿ɼλһĺãּֿ죬ƫƫ
ϰֻһͨоɹϾûʲôϵľ޴֣ⷬںͲһˣ˿Ȼ뵽̽ƻԼֳ̫ƻΪ֮һ䡣
̫УԱᱩ¶ǿҵ£廼ķգϻҲԡ
SpaceXоһоڻУԱԼаٷ֮ϸԱ֢ĸʸǽӽٷ֮һ٣Ҳ˵ȥ˻ǣ͵ڵð֢
׽ɴУ޴ˣĿǰΨһĽ취ںϸβ㣬ʹȻںܴĻա
ڴ֮ǰЩڽѵԤԱǣ׼ΪųΪһڻϵġֳ̫ߡеһԱûлŷصĴ㣬ȻҲð֢ĽٻһЩѣ֮óѣܻܲϸɢһ컹˵ء
Ȼ˿̺ƺҵ˿ߵİ취ȴֽͨɺϵķʽ治֪ÿ޻ǸЦȻܴһַʴΣǾζߵ鷳ˡ
ActȡûǶͨ˶ԣѩɽڶⷷActŨңۼѳߵǧԪһȫóǼλԱǼڼҪActᴿʡ
ðɣбҪȥǾͰ˵ȥϰͶٺˡ
ϰͶ޶Ůӣڻ֪ܻܲȻ֪аϰͶٵİ취϶Ըһԣ׵ϵûصĳ̶ȣԴѪʱʱ̶̿в
ţ̲ס˾䣺ڣûпܣ̫յԱǣʱҺһΣ̵ûʲô鷳ĵط
ڱһ㶣֪СϰΪʲôⶫԱϵ漴ϷŹ⣬׺ЦǴǱˮǱˮͷ¶ҺҲУʲôѵ࣬һ֮һ˻ܼݣÿֻᱻһ㣬Ҿظüǧζ⣬ؼǡÿ˽֮ǰҪϴ裬Ȼ϶ࡣӦΪλѧˣСϰ壬ڷActЧûķЧãӺҵһֱΪʣͬ޸ϸãһԿ˷ߴӰ졭


34 ʮڽСˮ
ΪԼѧЩС£һˣ˵оɹз񽱽ԼĸоĹͬŵİɣĸˣչ׾ԻõһʷĽ𣬵ɭ飬ǵðϵ¡˹־ԿЩԤԱһϵҲͦ̽еһҪоɴµòһСëˣͬʱЧֱ
֪꣬ŵĸоɹƽԽԽӽʵֵ½ǵҪ󣬺жôӰ˵Ӵƻɭ˵صͷСϰ˵£Ҳĵظеϲá
¶ףοǵ½ǣʮԪȥˮ
轫̽ǵļƻɰٷ֮һ٣ɵĴԼֻһѣǽʮʮֵǣǺɵĿ⣬ҪڻǱ˷ʳ¶ȵȵ⡣
չ鲻ǻǣģҲһȫãᵽҲ֪ôڻֲɹԱʳõ߲ˣ߲˶˻ͷŴƽͶ̼Ϊ⡣
ֵزúȤĿ࣬̽һͬʱҲĿﻨǮ˵ʵԸĿĸרңнĿ档
SpaceX˾󲻴ӵ˺üNASAĴ⻹в˽ķҵ񣬵Ȼ벻ҪԼڴǮ
˻﾿жǮ˶̫һټܲ747㹻ˣˢ

ϰͶٱע˴ֹʹЧҩ֮㱻ʿǲϴ壬ɾ·󱻴ߡ
Ŵڵֶɢˣо沼óһƯĻ԰ڸպǰٻŵĺüڣټģͦ
ϣȥƹ̣ΪϰͶʱΣգĿһ˵Ǹоޱ⣬ͬģҲûһ𣬺ϵţԷͶһѹ
Լǣɭ鰲ѩɽľƵӳµڶûкúϢʣµ齻ﾭḻרǽ֣ҪټģԼӿ˸绰ߺ˵ոպһԱǣȥðͶˡ
ߣƽʱҲزͬᷢչڽ̴ӵõּһȰƣͽǶδõ˵̫ܹıʲôȻϰͶٸлǡ
һǣţָоúá
ڰڵ£оԱǴҴææ׼ƷҪľǸActƼǰûнйƣԭҪѵActᴿ̫࣬ΪֻʹˮԲ̫ĻΣ
ǰйʵ뷨ЩرƵʵóһòɵġԡסɫҺȥͦճھȵԵʣðҺʾʾ¶ȴԼΪʮ϶ȣҲ̸ٿȥͦ߶ˡ
ҽϰͶٴƵ֣Ȼ̶˵ڻʿ˵ѪҺ֮ʴһŽȥҺݣֻʣͷ档
ϰִҺڴ԰£Ԥ¶ȵߵʮȣ漴Ժ˵ˡλѧֽϣᡤϣû˱˽ֽϵҩĶֵֶ԰ɣҳܰı¡á
ϵҩ֣͹ռٶƽ׵ʵϣÿʵ涼оķԼоţոպʱѾ
ڡҽһHIBSоһж棬˽⵽ϵҩ湦Ч󣬲ҽǶĿɿڴмλҽԭѩɽƷĹЧΪǴĵͷġ
˿̿ôʽоҪһԳԣҽǸײ㣬Щͬҵ̳ƽʱΪǮ
ۿκα仯ϰͶٿ˻ջߣشϰڵҲôΪְܺϵҩзϵĤϵۿں֮࣬ŪһϵеĲƷҪ೤ʱСһɣ»ᶳⶫͦȤоɣǿЧԺÿһݡϵţ˰ɣֽ˵ɴݱţǼأ
ЩţӴĿǰˣáֻȥ궬ûôѩڱ˳溦ƽҪֻϣܶһЩӡ


35 ˹
ϰͶٰڣõƣһᴿʣгϵļֵߴԪ㽫ʹùġϴˮóȥҲͷ
ActٹЧѾΪҪЧǸעЧŷЧŴʹÿصҩøԹˣʱ̣ܶһЧҩҪͦʱ䡣
⣬ʱӴĿȾءũҩȾʳѹȵȣҲΣǵĽڱչ˾˴ƣڵԼԼѼǵĽ
簩֢఩֢󲿷ְ֢ĿǰΪֹûгЧƷʽҶڴҲѹ˰֢
вͬϸǲϸ֮࣬Լϸɣеֶζ޷ɱϸͬʱܹ˺ϸ
ڰϸ١֮֯Уг١֯Ͳܽϸζڡϸ͡ϸϸһ֮Уֻѡһ
ֱƣҲ޷ܿλֻ䰩ϸӴͻʹ١֯˶Σ
HIBSоĿǰоǣǳ䰩ϸ԰ϸ𡭡
ݹȵʥĵڶ졣
ǸģƯŴŰƣʥ˹ƺ᳿磬Ҳ֮ƶڼ任״
ΧеԶʥ˹ƺһˡ
ѯHIBSоǱ߹ϰͶٵʵҹû˽ѾµʲôʹڵõͶٻûѵϢʱȻеʧ
ϴ˶ͣ׼ʱȥ˾ʲôʱʱ䳤Ҵȥ̳һȦҲ뵽ʥȥԶսһСԽ֣ΪѩɽĴڣοܹιۣҪγˡ
ѡһɫһɫȻſ˿ʲôûѡ⿪ڵŦۣеܣȥԼ˾ιۣòŶôʽ
׳һ˫ɫֹƤЬڵԼٴƱΪӷֲ٣òر˧ϺӾЩ
͸ӿţЦŻش˵ֶҲŰɣгԵ϶ϲڼȥ߿ֻҪעⰲȫǵİţӦͻľࡣչҵãϴʥгҽ˵ϣｨһ˹԰˵鿴ԽһҲáǰĵ˹԰ܴ󣬵۱ȽϸߣɺܴһʧҾȫСģҪʩĦ֡ɽ֮࣬˿ڶĵ޽Ӧгȫô˹԰ȥ滹ҪôԶ·ʹһǱڹ˿ʧˡҵ뷨ҪؽʮңһGUCCIĸӣҽ·ͦ䡭
߶ȫ⣬ʹƢóİţҲ̲סеㆪ£ķۡ
ǶвЩˣһ㶼ȡȿǹķʽ˵ıڲͬΧںҳԱߵıǣҿǹ嵽˲ˣѾûֹΣ
͵Сͦ࣬ضзӣһװ޺żֵͦǮûֵǮҪȥʱܵƷڼΪǵĿ겢֡
ȥ궬ѩɽС͵˹ֻǱ͵һЩĤѣܹһƬгֵԼΪİԪʱȥҲûܲ鵽˭ɵġûShelnĻױƷ˫Ǽˣ
֪˶ĵطȥͳˣ˰ɣֶȥףողǻڴ˯ʲôʱˡ
ž淢֣۾ڷֶվԼԱߣǲǸղżǴˡ
˵ᵽʳʱˣʲôԸ㻹ֻ֪ʳ𴲵ΨһʱܾԼһͷëè
èֶΪܡΪ٣˯˵ͷ
֪Ϊʲô׼˯˴ϣȴϳˣϷš
ʱʱͻᱻϳǵķ䣬ֱϲٴνֶѾϰߣ˻Դڷ޹ôÿӣû桢㣬ҲûСѣ˯ɳϣϰߣʱо
ðɣֳԺܶ࣬һСⶼ͵ˣһΪԵġ
Űæְﺫϵã漴˵չ˹󲿷ֹɷ֮ȥ԰ôҾö಻಻ҪΪѵõųΪຢ԰ԼСʱ˹԰ڿᵺһȫ⡭


36 άҪ
Ҳ֮⣬ཨˣҾҪ΢ԶһЩвʣֵûпǿ϶ġҲ·ŰɣóԵģǵðҴһЩһģǸˡ
ʰԼ·§ס˿ڣάСͷˮʱ򻹺ܲӦѾԵؽճ
ɤӲðάǰæһЩۣԷ۶кôҲԱ
ѩɽżһЩϧ࣬ԼһЩһЩɯϰͷءӵڵѣûˡ
ӳ˿ڣˮζ𲻵ոպã±ʱ򣬺ЦŶ԰ά˵̵ķװ˾Ǳߣиְλ̵ڹ˾Ƿݹտʼʱнˮû﹤࣬ռǳ󣬼ʮʮ꣬WhoopsŵϯִйҲǲܣϾءôûСĶѧУѧôණȥ꿼Ү³ѧоҲûȥѧô֪ʶ˷ˣֻ֪Щ
Щָﺫ˲赹ˮ׼·ͣ͡άС츳㹻ߣҲΪΪ¶ԵʣԸһ˸ӺǿǺǿż٣ҪȻԼ٣ʹԼ٣ΨһҲֻԼðˣ´Ⱦ
λΪ˷ż٣ϴˮ뽫ԼðıڣγԱȣܸɳµˣȻֻмӲѺȥ˹ά˹ƣٱˣų²ߡ
һΪ̵Ϊϰ嵱ĸλһ߲ͨε壬ϾڸϰߣϤ˵ҲԱ
ЩɻŬȴòʶԱˡ顱ϵǳһɳĿԣҪ֪ͬΪҼҵWhoopsţδעύ
ʵάǼں߹нˮҲߵԪнӷֺ죬֮һһ𱬵꣬ټϴµǮͶʣǿѾͻǧԪأ㹻һӳԺȲڡ
֮ԽάȥWhoopsţϣάӵԼԼתŹڼ򵥵С¡
֮⣬ͣҲӦýˣԼصܣֻЩǣǴ໹ˣʺϵԡ
֪СϰΪԼãǰ캫ҲᵽüΰĽ飬һᶼܲѩɽιĻᣬҲֱӽĳţǵλͦߵ֣Ϊ˭֪ں߹ֻҪûһز
ԭȰάͦģ˵޼ȻܲӦصȳʪص˯ʱĵһþȻʱСϰ彨˵ԼûڸԼߣΪ൱Ĺȫᵽġ
ǰϾܾɡûй֮࣬ûС
Ĭ˻Цʱ˵ͶСҲûʼ⣬Ǹ龫ֵĻ˼ҵĸкӡ
ѾɴˣӺ˧ʣάǾȼڶӻӣۼڰ׽𺺹һƹǻӭĳ棬˭¶Цʾ⣬˹ȫͬ
Լ˵ʱǺûоԼ֣һס˵طԼѧҲɤӵѣ˵ǵǮСϰвǾţһëѣȴ㹻ðάǸжһӣΪ֮ǰ֮󣬴СӴôˣֻкֱʾ
ںúܺã˵ͷӦõģٹһ°ɣҵ΢׼һ¡
̳ţʵϸտżʱͺˣ鲻֪ҪݶŨҲСϰθڣЩӵĺӳɫΪĻԼЩΪѧϰͶŬͱûˡ
ʵ˵άǴӦˬ죬λ׿Ľģе㲻֪룬ſڿۣ̾˵Ըҵʵ飬鲻ÿˣɭ˵ԼͶ⣬Ǽһúܡ
û仰˵˾ȫɵʾʵάϲ԰ɣܿӦϲģҪȻô׷ôһ㶼ĶοϲŮˣֻи˵ʱЦôġ
ֲɵӣⷴʵôλôɫˣ˭ϲأȻ֪Ȼʲô˵ѵҰѳֲסô



37 ɶʱ
ҡŲ
Цż˵ȻǶİ֪㲻ǻĵˣҲ֪άǵԸ񡣸ղǾ仰ûʵ˵úܶԣ˭᲻ϲأûСϲ㶼ֺõС֪άǲϲһϲ㣬Ǹǡ飿ܺãÿģ׼·ʱҲģʵ˵Һܵˣ᲻᲻ӦϲĲˣҵܼ򵥣ʺϵ˹ӦƸֻζһаάǺá
ʱٿɣҲʼͷˣɭʱ䵱飬ҪȻʹ鴦Ǳѡһλˣͦϧ鴦ǱҪȵάȷ֮˵ɣ϶ҵѡðάǵҵ̫СãƽʱҴתʵ˽ԸʺȥֶȥʮСôάҲڶ԰أϰɹܼҸ˵˼ͷԱܣܺͺܶŹô飬ôˡ
ƣٴ˿ڣֶ¶ںɫЩֻ۸ԼĻһάᣬͷܻԼԵġ
漴߳¥ŹʱվںߵĵɭʵǶʶʮ˰ɣһҲкü꣬ôܹϵģоһۣǰǻʱ˻ֿȫûⷽĵǡ
Ȥ⣬ҲΪרɡ
Կ䣬ⲹǻ˴˿ռ䣬ԼԼԷټû̫ෳգʷķգֻҪͿˣԸܰҲʺҵĹ˺άֳϵҾҪ̫йأֻںԼӶ˶Է⣬ҷֵΪԣ֮ԾӸ߲£ⷽںܴϵʷˣճĥɱ֣Ϊ˹æµôжپȥάأǲҪЩԸźȶ
ڽɭҲڵ˿ӿ˵Ӧдһ飬ר̸⡣ҺҲìܣæģѲìܣҾͺӦûźӹ̽ңϴ绰˵Ѿʰˡ
Ŷôɭ龪ʵǼҵŮ춼סʮ壬һǷӽһھӣڼʽɭŹ̽ء
ɼǱ߹ǰ̨ǱߵѹˣǰæΣСϰͧѵ㲻֪
ɭѯ˵
ɭٿɭЦ˵Ƕû뿪ҶҪ̲סɵʲôˡ
Сϰɿ˼ĽɭεŸҵģǶ֪
ͻȻͨʲôĵɭ飬˵ѹȥס죬ȴܾˣԭԼܳȥˡŷǳϲǹʸߣͳŲסˣһñ䣬Ƥ·͸߸ЬΪԼ׬ǮҸû취ָʲô
Щ˹ϵãҲһƬɭĽ㡢ҲǼӲڣšʮˣڸƼʮ˸ǣһĵԼͥһֱ
Ŵ򿪣ʱɭʵСϰ壬ʲôʱ˿С飿ȥ껹ǰţ㶨һΣǻΪ飬û뵽͸á˶ڵŹۿǽأ涼ȻѾ־ӵĴˣ϶Ƕ˿С㣬Ҫ顣
ٿⷽ⣬ܸоԼСأҲðСֺǸ˵ڵɣҾöʮꡢ߶ʮպá˲Ƕ˵֮󣬹ϵͲһˣٶܼɣҾðҲżѧأڱʱҲûпǹ˳Ȼɡ
˵̫磬˵⻳УҪճˡ
ɭ˵꣬Աżܵţæβʺ簲ΪϰĺҲ˾ûа칫ڲܳԶĹأ⣬˵˾䣺Ҷˣ԰ɡҲǣϺãԶôУִйڰɣ
ţҸոտ칫ˡͲĹＱæش˵ԱԱɲôн
õģллǰߣһ·вкʺãִйٰ칫ſں󣬼ûأֱ˽ȥ
ӣϷűڷڶļÿ춼˴ɨɾ
ֳݿȵİִй٣ֻżɫͷۣЦϺãܰôСϰ壬ҸղŽӵһϢļдıʣʽˣҹշ涨ǺǱǳãҽϿ֣֮ǰһֱϲͶǱߵвôǰСģοŵļңģ൱󡭡


38 ׬Ǯ
ڡǮ̸⣬۱ǿҵ2004ľֵҪһ͵۵ҵԽԽ٣׬ǮĹ˾ǿԳӯҵС
˵̫ƽ԰ЩԭڹҵĴУ׼ڽڸƣǳɹ˺ȤΪ⵱еʵ̫ˣúãɹչֹƱһ׬Ԫпܡ
һ׬ԪĹ˾٣ݮ˵ֹڣ뻹Ԥиʱ䷢չһ꾻ǧԪпܣԺԸųݮŵĹɷݡ
ɷȫ磬ÿܴԪͶĿԲ࣬ȻĶľ鲻ϱ٣ʱһҪ꣬λĵйɷƸĸѾȴܾˣǱռɷݵĳǱɡ
ÿGDP٣Щںܴϵ
֪Ǽо׬Ǯǵ˵ǰʮмһ𣬾һߴǧԪչ˾ڻߴٶԪͰ͡šš˸ŵȣҵľҲߴǧԪ
лᣬЩӵʱ˺͵ҵͶʻᣬŹи֮أ
ɿߣʵʲôЩƣ뵽˻ƽ
ŷҲͬ԰ͬϲǮϲûͶʹгһҴԼٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮʽ𶼷һǰ޶ĵʴС
ôһǮĨˮͦ£зѾ˼׬Ǯն԰ͳӯģʽǮתִȥǮ
˿˶԰ִй˵ҵȻȤⶼͶʣĺ˼˵ڣŷ޵ȵصϸڰٷ֮ңڶ԰ǰٷ֮ٷ֮֮䣬ɷݣһҪͶʣο٣ΪЩеٽ᳤ڱڰٷ֮ʮϣﵽٷ֮ʮʮҶ֣Ѿõַİٷ֮ʮŵŹɷݡԼӻĦչƽհٷ֮ʮŵŹɷݣҼǵҲаٷ֮ĵɷݶ԰ɣѾ㹻棬μпţǸӦòһţʹ໨ǮҲԸ⣡
ϵôϢΪϰͶٶǳ״̬ĺ˷Աִ߰йٰ˱ȣʼθ˵
±ңѩɽѾڷĲҵƽǼͶʺĴƻᣬʵʵҵżҲͶʡֻ˵Ϣת㣬ѩɽŻķֹ˾Ǳߴ̽ϢǼͶǱҲ֪ܿѾֻ֪ûüҲ˵ڳжٹɷң׬Ǯǿ϶ģȷʵǱͶ˺ܶ࣬NBC̨һλ˻Ĩ˵㲻Ͷʣ֣Ѿ绰ͨõ˾ִйٽܷ÷ܷҹϵ2001ӽܿˡΤִйλ֮ǰ͸ҴƣżҲ߶ͬʮ˷ӣҼҲԶˣǮԱ˼ԪҪ֪ҿɶΪ˽ʲŴƵģӦܱ԰ɣ
ǰݻһģλһʱסӦӦñƬ̱ع񣬿ЦӮǮ𣿡
Ȼ
ⲻˣ˺޳ܵҪôܹ˵ڡ֯һƻᡢ߽֮࣬ⲿ֧Ըе
űӴڰִйٵϣ˴˵ĹϵõҪЩС£ΪѩɽŴӴһֱڵΨһһλϯִй٣֮ӵ㹻ĬΣںСʱϵѣοڣЩ˴ŵЦ˴˶⡣
ϧһΪ˵
ִйͬű棬˵ƻǲ˹ƣԵòģǺõúܡܸմӴӮһ1936÷˹540KҪȥǲ˹
ˣĽȺˣھסڹȣû»ܳһۣ´ƾּǵýңһµ˿淨ֽը𻨣ģһ㹻Ǯƻ˾еɫĿǰ׶ûɲУǮͶһЩƻ˾ƱҾδֵռ볬ݮŲ̫ܣֵߣǿֻаԪ粻⣬пʮڷʮˣҴóֵܼԪҵWOWɷݣ˾߹ܣϴνɷݻǰ£˴۳ȥԼ⣬ǽӦסһˡ


39 ë
˵ĽǼٵģҪҲʱȵլдǾһۣƼԸٺʹͳǴڲͬЩ˷ǻԵɺϣûȥǵȦ֮ǰܻúദһȥ֮󣬻ᷢʵͦȤˡ
Եϰ˶΢ıȶǴ׹ĵļϰɭƻʷٷǲ˹ȵȣԸ񶼶ɫദʱ˸оûô
ɭǲ˹ͦõѣǲ˹ǰ͸ǴǾ֣źҵ׳תΪСҪȻûֹǰŲʵϾҲвѩɽµһ﹫˾
ƻݮֱӾ֣΢ҲںݮֱӾ΢ǰʱ亰ҪֻҵȻʱȥ꣬ҲûƳһĲƷ
ֻҵҪгŵǡĦݮƷƹϷֵ˾󲿷֣ݮŵĹģ󣬺ĵڶֻƷƻΪɹ޵гҪӪеͶɵֻȥͻ߰ʮ򲿣Ϊֻм
Ϊĳ룬лΪֻɷٷ֮ʮȡڵصͶʻᣬǼʼµʹͶȥǱ˷ֲҵ÷չʻͬʱҲܶǵδ׬Ǯ˫Ӯĺýס
ȡ϶Ե㺫үӼŲɡ
Ҳû˯ã̫˵˯߾ûǿȰִйһҪӰ࣬ԼΪ˵Ը񣬴ʹȱ˸˸˯Ժ˵
ֻҪԸ˾æڹ˾𵽴ߣұ֤㰲ƾ֣˽˳ڸһĳԡ
ǲ˹Ŀǰ㲻ʱסˣҲ˵ûӦⲻɣ糿żܿźԵĹ·гʱҲͦ㡣
ֻðëˣǹãټϸҲ㲻߹ǣ㽫ǹ˾壬ȥȡߵλˡ
ǹ˾ʮϣпȥСһĹ˾ִйλãõͣҲû˹ǣá
ϴηԪƱסˣЩһԱٶйƱͷֺȨЩˣǱ֮Щ߼㣬ֻй̶ͺͷֺ죬ǻϢ
ܲǰ͸¶һ£ö٣ֵԪĹƱ㹻ˣÿηųһθڣҪǸоδӺãȻ˲ǮڹԱǿǹƱҪһЩȻֻĹ˾ѣûϵи
Щ˾ϯִйλô˾߼Աһ»ʩѹΪԼȡȨ棬Ĺ˾٣ȻΪӪȶһĬز
Ҫڸ߹ڼֵΪ˾ǰ£ҪȻ˵Ǿ̸ˣǲǵòʧ
ִйٲͬѾˡ򹤡ķ룬ӵѩɽżٲֹƱĹɶ֮һɲʲôӹ˾ѩɽĸ˾ķֺȨΪֻǷֺȨûǮûá
ڿ⣬Ǵάֹ˾ȶͬʱҪԼСϰ御ǮǣԱɷǸ˾ĹԱְ֮࣬Ӷ֧ӳԶǶΪ˾档
˵ĺһҳϺٽɷݣĸ˾ɷԼر׬ǮĻױƷҩЩƱԼȻǵĳɹԱû̫ϵĻὫǵĹɷݷֳȥӹ˾ĹƱҸ˺ֵܼܶ࣬ԼʮԪˣƽнҲ˾ߵö࣬ÿ귢нˮ֧ģԪҵмңΪӱϼְĹԱˣҲž÷һιȨȽϢ֪ͨȥȵʱʽɣ޵ȼڶʮϵԱҷƴҲܸų⣬ٹһϢɣҵٱڰٷ֮ʮϣսһɼнˮһֱڴ׬ǮԼе㲻˼ˡ
˵˿ڰݵĿȣڸбƽʱȵɽһЩʲôӣúȵģͷʾͣʵϢʱ䶨ڼӣУո˵пţЩУҪԸǼͶǱץʱˣӰ͵ȥչʹɻĿĻǻ᲻ſҵƣ
ִй˲üϸ˼˵ȳǽУҪУ֪ĲϸһʣʣµļҴҲһ½СŷǱߵļһֱ̣ܿãؿĴͿͻ켼϶й¶ȥóûͳίԱԴȻ̡
ȱ飬˵˭˵ҪתüֻȥǱ߽죬ܲܲ׬Ǯɣؿ۵أ·صĿɻҲǣǲĳ룬֪ƷʲôܸҲԡ
ִйٷ˵ɵӲ㣬ɻҪ۵أ÷ɵô


40 ʧܵĸĿ
಻ŲҪô˵Ҫ㲿زɹܵĽװڼʲôй¶칤յĿܡǱߵĿͻԶ̿ͻǶ̳̿ͻǧܵۿռ䣬Ҵѷɻۼ۶͵㣬ٽۺ۸񶨵΢һЩչ˾ҪɻǮԸעԼжٷɻȻԷɻɻûǮԸһЩǡڲտôҸǵĿб¾͸۸ս˵ͶӰ͵ϴͿͻҲǴΪŵȵһ粨737߿տA320ɲಢǾԾҡǵõعٷӸĿķչҵӰ͵Ϲ˾ӵƵĸ輼ͳЭû涨ܷչʹͶԪ·ֻҪõԼаٷ֮ʮϹɷݣֵõģ벻˳ҵıۡ
Դʮ㣬˵ǹƽɲɵţʱȻ˭ܸĸ࣬ԽõЩиĸеĹƱЩеĹģȻüֹɹģڰٷ֮嵽ٷ֮ʮĴɶ
Э̼ó֯ʱһڡ2007гȫ⿪šĹ涨˿϶һʽ룬ЩⲿʽĹɷݣҪõġ
ӦûõһЩͶʸҽŴԼ룬ĿͶЧԪͶʵطȫ׬ǮҼǵ㲻һ飬ӴذȺóĽôûͶǰͶеһע⣬ļ칫ǼͶֻǲͶʽҵӰûѩɽŻķֹ˾󣬽뻪ĵʱϾһЩӦÿ˽⵽飬һȥʹٷˣڱҲа´ϵǱߡ
˵ŦԼΪĵذȺֱǳ֮ΪʿȺʿ١ŦԼѳǡͶĦʢٵȴУдССܹٶ
״ԼһǧǧףԼΪʮƽǧףռİٷ֮һ壬˿ڳǧˣռ˿ڵİٷ֮ʮ壬лˮƽﵽٷ֮ʮϣĵ֮һ
˿ڶࡢԽǿԺʱӾɽɽɼ뷨תĿͶذȺ
ۡ˹ɱߣͶʽ·ʵڲһ֮٣黳ʲôĿûҪοпյ뷨е
ⱻִйٴ£ش˵ƻѾǳˣû½С
Amtrak˾µAcela쳵ʱٴÿСʱʮӪʢ٣ﲨʿ٣;ͶĦѳǡŦԼʮĸУгռˡ
ڼ۸ϣͨҲȽϹ󣬴ŦԼʿʮľ룬Acela쳵ԼҪСʱΪͣվȽ϶࣬Ʊ۴ﵽһʮԪң֮£ͬĺۡ
ҽAcela쳵һǵÿ۸ߴǧԪңҾڻʱջرǮɵӲȥͶ
ӢǱ߲˽·뷨߸һЩջڽļ۸ÿֻҪһһǧңΪҵλ
һȥͶʣ¢ӳǡǡ򼽵ĸ·ȱ˿ͣ˳¥зչȦصļֵѾֳˣʱܴܿ룬ʱ㿴ʲô
ѹǵõز˾Щٶڼ꣬оͿʼɣƷһҪȥë߷װ޺һҪ߶ˡ
˵ɵ˵˼꣬üʱͿҪˣ껪ľûɹģȻ̫Сˣ˷زгķչ̫ڻ
ڵ٣ܿ͵ոʱ򡭡
ͷʾִ֪йٵЦ˵㿴Ŀ治ࡣʱ뷨ȥʱ򣬴ذȺЩ˻˷˺þãϡĶǹҪʧˡڻͶʸĿôˣȥͶӦͦ뵽ô˿Ҿ;ÿ£ҳɻ۸ϸߣʹͳ̫ˣҲ㣬˵һĿǰ
õˣǰ϶еģϧЩ˾鷳ҼĿһôͶʣ׬ǮǼ·ͽʱٿɡ
ֱ˵Ű˵ӣΪʲôѻ鶨ʮأҪȺþã֪˯һ
ɲܹңҲΪãԭΪҪ˯


41 Ȼ
ܰɣȻ޷ʲôϾִйΪԼǣŽʱ䰲ʮ㣬ѹû˴ߴ٣ֻܹԼˡ
ͦʱ䣬չйɷݵ̸ˣΪЩɷݵĳҲȻɲ˵Ϊ¹ɷݲŽеͶʣǾˡ
ڵдڵġĻ˫ղСܣǲֹɷݰԭмƻҪͨ۸ҵԻȡ羭õеƽȵλ˭һӳԶǶȿó롣
ͬӳԶǶǣԹƽгλܹøӳԶķչ棬ЩеĹɷȻ󣬵Ǻ͹ҷչսԵҪȣҲͲʲôˡ
÷չٶȷΪó֮֯ǰ͡ó֮֯׶ΣĲǽӮңӹɵ飬˳˵ȡ֮֮óĹ֮ԿĿİʵڲϴ̸Уö෽ͬҪȻƾʲôͼƷŷڵ
ϸ룬ִܹᷢõĶһЩ˾ԼڹͷǣҲڣʵӮ֮һʧڶСҵԼ߶ҵнˮĹǣⷽ桭ʵǮƵĻָǲġ
ڴ֮ǰҵĴˣô벻һӵʮ˿ڵĹңͶ߶ʱǱжôֲϸССѾǰ֮
ʱֻϣ׷Լ棬ҵ»֮鲻ǿǷΧ֮ڣ򿪶԰гʱǸ
˳ó֯ԭУȻҲ̫ƽ԰ǸҲĹӰںܴϵΣԼҶļȵ֮һ
̫ģ˿̶վڰ칫ſڵĵɭ麰Ұȥһֱҵʱ˽һҵĹ˾ʲô֪ѩɽôˡУ˽ǰĸµĲƱԱְҲҪ˽⣬һЩ߲ߣһһĻϴε˹һλϯִй٣ǶԷҽܣ֪ҵԱ
õģЩ鴦ǱӦд浵ھȥù
ɭӦ֪νġҵָ¼ÿĸʱҹ˾ľԼʲô⡢ôһʱ׬߿ǮȵȴСļ
ƽʱⶫ˽ԼĹ˾Լʲ鴦Ǳÿ춼в䣬ܵϢԱ˦ƹɵ˽ϸ
ûļҹ˾ѩɽһңڶҵɡչҵӶࡣ
Щ˾֮úû϶Ҫ֪һʱڵľӪչǰȵȣ֡ۻ߼У纫ÿԼѯ˽ЩϢǾͲȥˡ
ⷬİִйٲ㱻Ǻ漴˿Сϰ壬̾˿˼˭ףŸɸֲࡣ
гζ֣˵ʣԪֵĵ˹Ἧϯִй㾹Ȼ⡣ѹֹ˾˵κȷһԼƬ㣬ҪȻѵõ̫ǨᣬΪʶڿûѹ˵绰֪ͨǰʱ൱ϸΪڿԼϰԵʡλϰһʮλרŴ飬ʵ˵ʵ˾Ӧӵôңࡣ
ȿȿȣⲻ˵ǹ˾ģǼ°
˿̺еˣִйϰץס͵֤ݣٱԹһֲ˾䣺ϯִй٣밲Լ£ߵġݵġֵġ˵вٸ߹κ󣬰Լͨ䷢͸ңǰ֪ڸΪǹ˾涨ԭҽܰ
͵ֻë͵͵ľϰˣһûиУϲͨܽ˽⹫˾ֻҪöܣżһЩ飬ܿͻõЧ
˾һֱõתӲϲԲҵĹ˼棬ΡʲôóԵġҸطŵȵȡ
ִйٵҲ࣬ҪȻæʱشôֵֹģѡ黹ѡˣҺŵĹϵǳãллĺ⣬Щһ⣬ЩԼȿסְˣǸӼλҴ顣ǰΪ㳤˾ͻģص˾Ҵ飬ڡ
ܲҪֻ˵Ȼ档
û
ִйһʱԶԡ


42 ҵ־
ûԲ빫˾ûȴλǰҴˣԭӦ飬ԲҪ͵۹ңʵֻǻǮ˰æӶԼʱ䡣ѵ㲻ãҰʱͶ뵽ԼϲĹ棬ֱڶɱԼݵǲһܿϲݹҪλ߼ܲüβCEOְҲǲԡ
仰˵ִйٶʱͲ˵ˣټԹȥ˵ҪֵԼȨˣ˵ûǺո˵ûͦϲƿһӴ˾ĿУ˵ӵеȨƣ붼ݹġ
Сϰ忴˻ڼ˵ðɣӮˣѾϰûӣȥȥɡӸְܲ¾͡˰ɣҵ廹Уʱܼ㼸꣬ϴμDNAҲμˣҽ˵ܵøѪѹǶæһæȽϺãĹǿֶѡ
װִйٵС˼͹ˣֺһЦ㿪Ц˵䣬Ȼ°߳ŭǱ첻¡
оԿعȨƵְҵȫõȨ֮ܿģϾǰ߹ǿʵϯִй٣ԸִйٴȨû£˾ڲһӹ˾ϯִйǣ
ѩɽ˳˳ˮչʮʱ䣬ڲγƵĹܣǲԱּƶȺ󣬸ǱĻһ﹫˾ѩɽѧϰϧЧǺܺá
Խƹ˾Խңںչĳҹ˾һϲ㡰ˡ֮¹ĥ󿳲񹤣ڵĵӰ쵽Զչǰᵽλ˹ἯεCEO޲ء񣬾ֱ³ɹλ
ԭCEO˶˹˳ȥԭǵԿչȱԶĿ⣬µ˹ἯŽ궼·
ɭܿ˷ļú½ǩ֣ɨļݣǶõԴӡҵȨǷ꾡ѩɽŽڷչļҪԲԶҵʵʲԼΥ׵ȵȡ
Ϊ˷ֹ͵ߣƵıʩں¶£ִйٶӴרλϰ塣
Ųٹ˾½ƱǵһһعУŪĻʲôļܣѩɽŲֻǳǼй˾Ĺɷݣѩɽҩšز˾ڵĿҵںùʲһй©ȥȻ϶ֳСķ粨
ǩֺվڵɭߵСϰڻɨָƣܿ뿪칫ҡ
ִйԱû˵Ҳ֪˾ڲЩŵҪȻÿڰջPwCڣDTTKPMGEYļҶҵ϶֧ôǮ
עȻ˾ȴҪŷްĿտǹ˾͸˵ˣھɰִйٰæָȻѾѩɽţܲ²⵽ŵĹģҲСϰµԭ֮һ
ʮѣҪ֪ӷչڵڣֻʮꡭ
ִй죬⼯վеӢѡ⣬಼֣Ҳĺȥڼ䣬ŵںնֻԼƻԹ˾ʽ°ϵͳMac-OS-Xȵȡ
ƼƷչѸֻͣÿ궼ڸ»ĻڴǿںӰ°ֻҲǽܣŵʧȥ˷չʱֱƳܲƷԭ׬Ǯˣгݮֻռһ󲿷֣зʽϡ
ΪƾһֻŵǾͿԺݮŵĵλʵֻǿĦֻҵƽѣֻзʵ滹绪Ϊ۳ɱҲûлΪֻ͡
ǲ˹ĥĥ˺ü꣬ƳһĲƷھʮƻݮBeBook߶ˣMacBookȴBeBookڽ£һֱûҵʺԼĶλ
Ҽǵ2003ʱҪչŵǣҷֻ칫˾ҵͦҪҽչһĹɷݣи߶ֻгҪռ죬еͶгͬ׬Ǯ
ݮ󲻶ǣͳΪִйעҵ֮һгҲ˽⣬ϲִйٸĽ飬ʱ˵¡
ֻ׬ǮѾ֪飬ŵƷƣ֪ܶ࣬ǰԼùĲƷ˿ЦҲϣݮƷңڸԼ鷳пܣҸûΪչĲֹɷݣʱҪԼܿٳгαػôǮȥء


43 С
ɭʮӣŽҪļһ߰ҳֻСιɵĹ˾ȷʵ࣬ҳֻһڣǴȥ굽ġ
ֶųԵļļȡļû̫ʱ䣬ʱҪ˴ӡϣΨɭڴӡš
֮󿴶ûͽһûװɲдֵA4ֽСϰǰһ˵֮ԱߣҴٻ¯ȥյ
΢΢ͷЦ˵һ£ưԴɭ˷΢˾Ͱ֮󣬴ҵĹȫѧˡǿС¯ӵļһȤǰЩڱֽϿĹ棬Ҿÿλָ߹ǵİ칫Ҫһ¯ӡ̫࣬ûɵֽ£ͰķͰ
費ҪҲ϶Ҫִйʼ翪ڵ
վ˸ɣ˵ҪȥԵ㶫ȻԼ칫뿪
ߵſʱ򣬰۲Զİ칫ңԼ칫ռȵһɶԼ칫ҸӺôȥûдŵ˼ȥԱѩɽϯٵİ칫Ҵš
һֻֽɨһۣٶûƽʱ죬Ϊм漰ݣƺԺԼ˾˽̶ȣ֪ļҹ˾λʲôߣҲŪ˹˾ķչ
ɭվӶ棬ѾóʼǱ͸ֱʣ׼¼СϰĽ飬ǵһ£Ӧľ顣
Ƽһҳҳ˿̵ɭ̲ס룬Сϰ峤ڴڹ˾չٶӦûӿ²Ŷԣϲܵһĳ¼뵽δչӰ죬Բһ򵥵飬ڵĺܿᡭ

ͬһʱ̡
׼õİţҲñˣ·㴩ͿԣǾĳҺʺϰţһʦרŸ׼ŵ·ڴ·ľ档
ϴŸȹͷñߴԼ׵ĺɫ߸ЬڽϣϰûдװƤļѡϴźΪƵֱϻάѡķ׹
ͦʽĴ磬ֳСʱĴ·Ѿʺϰţʱȥʶٳ˱仯ԵøԸЩǳŷ޵ĹС㣬һһࡣ
֮رᵽŷޡΪŷձΪϰ߳ˣԶŵĹŮǰձŮʿǷŮʿֻɯס̩Ůʿںûɳһⶼŷޡ
Ըг¶ŷ˿ʵϲƯǸʣòҲϲ͡
ԽշơŮʿΪȫȫŷŮİų֮ŷ޾ϲͱˣֻҹڼұͷʹޣꡰȫŮˡͷεİţɹԵˣ˶ߺڲ֪òĺϹ
ֶڰߣȻ̣·ɲݺţ˵ҪȥԶͶûԣӶùУŴҪԶ٣ˮˡ
߶Ůڣͬһվλרݣڼûͣ٣ֱµһ¥ȥո¹ݣٶȱ࣬ʷƽ߶ȵԭ֮һΪûеݣݼ꣬õĽȡ
¥ѩɽе¥һ¥ڷŵͷľ㣬ɲŻӣΨһı仯һ֬νֲ֬ɣϣܹñȥ
ƼԼȡɭλվȺ⣬϶Ǻ캫õɭæ׼·ϴȥ̳šֻģԵġ뷨ȽֱͬȥGucciר꣬˾Ǻ̵ĲҵӺʱȺθУοøǮ
ټǴôʽżЦЦ߹ȥվԼߣѯ˵ϺãϷ𣿡
Լһʱʰô⣬漴ŷӦǺĹ˾Ҳʺ˵Ϻã˿С㣬쿴ƯҲƯҸϲȹӣǰſҲһ
ԸӣϺԵøˣϷҼʱƬĺڲ࣬Ƕ˿СƯһμʱҾȰ׷㣬ôĹɲࡣĵӰûڵݹȡŮʿ֪ɣĺдġΣϲ


44 
ᵽȡλԱҵƯŮˣӵе¹ݿˡӡڰѪͳ൱ƯͬŮԸУԸеͬʱһҰԱأΪˡΣŮԱ֮һ
Ůںʱӵһλ˹Ӱ۸׵İȣѾڲٵӰеõɫһ·˳˳ˮԴ2001꡶ĹӰӳ˳ҵ۷壬ΪŵŮ֮һȱƬᣬΪŮǣǧԪƬꡣ
ȵѯʺ󣬻ش˵ϼΣƽʱûôദҲڱȷɽׯʱֶάȥܣܿܲڡĹӰеıֺܿ᲻𣬡ΣһݳҲܿᣬĵڶ˰ɣҼǵõһȫƱܲ
Եģĵڶ˵ȻҲ֪᲻ܴȥźվͿԣӦңҾͰѺСʱƬ͵㣬ϰͶټкüţɽ
ûʲôϱһǴϾȥҽԺǱ̽ϰͶˣϧͶڽƣ涼ûֻȴϢ
ͺϵܺûȻԼڣûѩɽι۹θպлᣬЩţ֮׼ѩɽ俴
źСʱʶȣദİϹЦ˵õģҾͰʣӦûʲôɣŮʿͦദ
Ա߰ɭЦˣڵݣദ˲ֻ֣Ҫû̫⣬ðѿ
ѩɽӴǡ࣬ǰͳֶٶǺϹӰ˿̾ȤҲû˷ܵȥ
ϲȣɭϲΪѼǳղݸ˹٣¡Ƥس󣬺Ͱȡ򴫳ŵϢֵúңд˵Ѿ׼顣
ڡѼǡղݸΪιϵеܺߣȥ·ʱ򲥷ʮġѼǡѾʽᡣ
ӰղݸͲ¡Ƥص飬ϧ黹ǰǰĹ켣չ㡶ʷ˹򸾡ڼʶ¡Ƥأò˵
ڴ֮ǰѾйλϵɷɭգΪǰġĦ˹﷨ⲿӾʶ
൱˷ܣ¶ű׼ӵűʾлǰŮǲǳصģһλŶ̷׺Ůˣְֱסȵƿ
˱Ȳ⣬Ȼջȥҫ˵֪˭ô֪԰ɡҸǣÿγȥԶẰңѩɽBBC̨ŵļ¼ƬҲͺĸһ¶棬ֻһӵѣ̫ˣҡ
˵꣬ԼһȺף˵һﺫأеҫ𣿱ϻôӦò㣬ֻڲɾ߰ɣȥзʵңǳҪ¿ֻ𣿡
ΧݵļλѩɽԱ̲סͷ˿ȺԼǣǿԼ뵽ͷȻСϰ廻򲼾;Ȥ
ȡȻû·¶棬Լ²ֻڲɾѣҪϲŽУĹԱ֮󣬲˾°ιۡ
ʥȽƫƧԵʣԱһѷڸҲ˷ӣְҲܺܿתȥõĵʱ䣬ٵؼҲûϵ
֪ȡסһ¥ľƵȹϾȻؾƵ̽ɭر𽻴ڲƵסþסãҲûɣ˵ܿûǣֶ뿪ˡ
ʱֶĹĵԼϲһţֻè൱ǳȥѩɽʱͼԼҵֻĸèɵ£ϧԼֹˣֶڻǺš
ͼֶרһֻһûȰʵ϶֮ҲᴫȾԲпѧҷչHIVͨӴȾ࣬ڲ죬ʹ㷺
è֮ĶҲ̻ͨഫȾֶӴèֱ࣬ӵֶáʡ
ԼûµԭΪֶڸԼ𣬻ֺǻ˻֡
Ѿ׼ãϳʥȥԵͷͣһҳͧƽʱҪӦʱŻõԴӽȫֱڣֻйһԶ;С
2002ʱ㰲ȥλڰ͹ȺĹǺ˽˵죬⿪źչҵӵ϶һ޶ķɫɳ̲
ڳʱ򣬰ŵͷֶëʱڸʻıڸ˵˿С㡣㿴ԱߣŮʿȻˡ


45 Ů
Ա߿ȥȻīİȡŮʿڼʻһ˹١
ǴӾƵǱ߽ģȻѳЯֻѩɽ߲ɾСѣ˼ҪλںƬ
·ݵʥ˹ƺΧ¶ˣֻһɫ첲ܿ⣬պ˾̫ڱ̬ĺݡ
ͽӽʮİȡŮʿպôŮĽ׶ΣǶ˷ԸУûܵơ˥ϵϮ
ƯŮ˲˥ϣʵһʹľշơŮʿЩѾ۽ǿƣʮüķŮˣڼ˥ϵıԵ
ʶ򡤲͵ԸеĺͣϵˣضϣҪȻٽӴʹҲûʲô˵
ʱϵҲ㲻Ƶڹѧ飬ϵѧԼŮԱΪ˲ѧϰƵü֤ɫĺõӰƷʣҲһԴ˱ʾ͡
ĳԴ򿪣ǿ¶ȵ˹١ʻʱ򣬰ЦŴк˵ϺãŮʿԭӱ뿪ˣո˵ȥĵӰһѩɽļλţеһǸѹϵܺãҲϲ㡣Щ˴ȥӰǩأӿ϶ֶ飬׼ȥ
ⷬͿԿİء
ͺһü꣬Ѿλʲô֪СˣơⱣԼڹǰ󡢲ҲŬչԼ
ΪŮѣӦóеĶԸû̫仯õķ淢չòСʱһԱգͦʹμĳЩҲǿ罻⡣
СðűȻˣΪƯŮˡ˱øʺϺˡ
Ϊ׸İ£ҪֵŶԣȥʮ·ӡХʱ˽ǧԪһͻڴơ
ʮԪ۸abc̨ٷ֮ʮɷݸ˶׬һʵĹͷ֪ⳡԼ鵽ǧԪ˸˳ˮ飬һνŵͻ۸ƸߵǧԪۣ
ԤϵڲõĽҪһλϵ²ҪŲģڴϵ϶ҪæһŬܱһǿ
οͶ൱⺫Լ״˵һҹ˾ٷ֮ʮֵɹ˾ôʣµİٷ֮ʮȫȡںˣſֲӰ岻ʵϢᵼ¹в
ԣܹӰ쵽ŮôͶǹעص㣬ԽɫԽġ
ŬĲֻǺҲΪ˵ĹϵĬĬŬȻϲЩ罻Լ䲻Ϻ
ʱڿİȡŮʿЩ⣬̫⣬֮ǰѾ˺ĳӣԭΪǺǲŷ١Ĵ򿪳ͼ֮ࡣ
Ƕԣͬʱӵʱɼš˹Ἧšabc̨ӰҵȵҵĺưԺߣύĺôʤܹһǣȵȻ
ûʲôʶкļ͹ˣҪ֪ΪᡶΣŮλãȦＸ
赭дһ仰ⲿͶʾ޴Ӱͬ޴Ůһλþ䵽Լͷϣ֮ǰû˵ŮҰ˾Ҳϵǳ㹻ðʶύҪԡ
ûЩʧոƳۣ˿Сλǿյģʵֶǣ԰ڵӽǿ˹١DB9ȱӰ
˼Ժһű¶Ц촽൱ԸУЦҲƯ˵٣þòû뵽㣡ȥʥ̽ѣھӣǰͿܲϰˣأûƻǸǾõˣϲѩɽпտԺǼλţһģõʱװ֣ӰҲǿԵġҲϣӰһΪ·ˣֻǸЦ⡣
ӵӰܿԸЩ֣ҲܴȫûðŸоңһ罫ȵͷŮԼʻ˿Ұܳ൱ᡣ
ŵСıóˣܲܺӰȴԺЩƬʮָȤЦ۾ش˵̫ˣҲƯԸСпյĻϼڴֶȥֶ֣Ů
䣬һŷ˳ϡ


46 ѩɽƼѧ
èԭӦñ𲻳ŶԣֶǸ⣬Ȼ˼άʽͬȴǾŮ˳ۡ
ƼŽڳϵķèȲûסЦֶʵ̫ɰˣ˸ƣŸ˵ôпټˣ
õģȥɡЦŻش˵
ڼʻϵŮڣ۰ȣԼһˣʻشüֵķҸԷ쭳ϧڰȫҪæ˳
úֶֻèжද֢һ쵽ǲ֣ԭ˵绰һȥιۡΣ㣬ǺԼд飬ӦûȤ
뵽ڹ˾æµʱ뷨ȵȥ֮ٸҲ٣ӰƴСóֻ绰ԼڼѧԺĵʦ˼١
ڰŵ󣬵ʦ൱ݣϲѧλ츳Ưվˡ
ȺȻҪԴͰŶûҪʲôԴѧһУרʦǿ˸ᣬרоڼѧԺѧϰ⡣
꼸ԺУ¼ȡԭĸŮʿν̵ӢʼѧԺϣֻΪ뺫һЩѡ˼ѧԺΪ綥ԺУ֮һѧˮƽѧϰΧЩ
οŵƷѾϿɣֻæͬѧǽʼǣϿλĿص㣬ˬӦ١
ȡŮʿʻŰ˹١DB9ɿӱʻܿʧԶѾܿʥĽͶ빫·һξ롢ʥ˹ƺһƬɫ
жصĸ쵽˹СƬĽſᣬ쵽ʱйۿƯ
Ϊ˽һѧȻͶʮԪһ˽ĴŷĿǰûͶʹã2002ʽ޽ʼΪѩɽƼѧĿͳɹ˵Ĺע
꽫ʽյһѧ°꿪ʼ飬ѧֻ˶ʿʿרҵѧĿǰܹʮλŵ߳Ϊڣʦƾˣѧ𡢱ҵĹᡢѧУ֤麬ȣҲбϡ
УܵѧĹעϧѧýʦֻάһǧ˵һǧ֮䡣
һֱõϰݵĽص㣬ţѩɽƼѧĽҲǰϰݵİƼѧ
ѾȥѧУԲָѧѧѣڶڼṩÿǧԪѣԼȥѩɽ¹˾ʵϰ͹ᣬӵ綥Ŀ豸ʵҡ
ѧҪͨѧƵоʹ£ƽȫѧ뼼ʵHIBSоҲΪ˽˴ѧҪо֮һ֮⻹зֻԵıʵͬѧչѧΪҽԺڽ赱УλHIBSоϱ߲Զ
ѩɽƼѧͶľԶλڳѩɽѧ࣬Ǳÿ꽫вֱѩɽƼѧޣڽһѧ뷨;ʮͲˣѧĹУүӵһֱ൱ӣͶһѧУѣѵͶһ綥У
Ŀúæôʱ䣬ڵͶʹõʱ˯ǰ˵չһƣιЩһСڼѧУѧЩ˲ţһ㶼ģȫǰѧ߱׼š
ٴο˿̲סѧУĺƯ·֮󣬲þ͵ʥ򣬵ȵͣóֶ³ЩѸٷչС򣬴߿вΧ£Ǹæ׼ãߴٰ뿪
漴γһؽ־ǰߣԽԽ࣬Ҳ꺫ϲֵԭȫû˽˿ռˡ
ֶͦܣⱻעӡ
ѩɽߣڰִйٵİ칫ʱҵ־Сûм¼չ̸Сȫϸ¼棬ҪϸϾܳ
չû˳Ҳ˵⣬ͱGossipվ߲ڽϰ䲼һ˷ѵļƻûPayPalҲƻշѣȻ񻹲ǿʼշѵĺʱעһûʧ
оݮţߵͬʱۺϵȴûϣشӱпûͶо⣬ôЩ仯һֱ󣬵ۼҲߵȵȡ
ɭ鲻ϼ¼ȵʱŷ֣֪Ѿдʮҳ


47 ʲǮ
ĶԺ˵¡
ʱ˿̣һֽĺ˸ϴЦݣ˵ͦáûж࣬͸Щִйƶ˷չƻĿǰû̫ƫЩ㴫ͳҵҲõģҪڵ˻ҵ·˸ˣ£ʱҾͻЦˡ
㣬Ҿ㲻õġÿγӵʵרĹ˾Щִйٶ취ר߶Է˾Ǯ£ֻ˵ϵھŶԷ
ɭ˵Թ˾ǰ˵޳Ϊʾ⼸ڶϾ˾ԽԼĿԣƼҵ＼и˻߹˾ԾܾչЭ飬Ǯå˾ʵڿ¡
һںǮģûǰ򶯡ģĵѩɽӹ˾߹ǣṩֳģʽ
ż߼չһЩûõĶܹΪ˾棬˾ĴɲרȨһǰֱϵĿβзԡ
2001꺫˰ǧԪõֲʮʹúȨȨֲиĽʱⶫʲôãɭȴ֪ʵһֺȽļδĻ
ڵֻѾʼʹõ̵ֻĴĻȣHOPEĸӳ־ãΪƻ¹κۡ
ǵܰҺ͡
ҡͷЦǮҪԸǶ໨ǮҲδĳˡ˾ʵз˲Ӵ󣬲иǲķ棬ʱͶüԪһķãʱȻҪɼʵ
֪ȫΪƽʱѧϰҵģʽֻҪǮҲģͨ˼ơӢΰȵȣ沢˲ӵȽĹ˾
ɭҴϵף㶼գġ
ֻ֪HOPE༼ʮȽȴ˶پŵõЩרȨרʹȨ
ȶԣзļֻռרС֣һֱͶר׬Ǯʽرʸߴϰ򱶶пܡ
Ŀǰ˾ܵרѾδзֻֻƽ塢ءڴ濨֮࣬ƹг¢ʲôˮתʱ򣬼¢ϲǶϾ˾Ŀ¼
ݮһֻĳɱƽҪͬҵ˾Ͱٷ֮ʮһǮҪǴרʡרУǮȥⷽߴٶԪͳΪѹ¼ҩױƷΪġֽţ֮һ
ѩɽŵĽṹɻӣHOPEźѩɽҩȻռԴλãѩɽزŽ
ǿعһ﹫˾ɷͶʲţǰͿˡ硢֮ѩֵΪҪ˾ȱǮӣЩҵĹɷȫԶۣǲܴ̫󡭡ǸЦΪѩɽŲȱǮ
ÿǧԪңкܴһҪƻᣬѩɽſʱãԸʽȱĿԣƲˣѩɽҲᣬʽ𴢱ߴǧԪԵһзգһ㣬Լ̲סԼ׬Ǯı¡
˵˺ǷǶ࣬׼ڣֻԭΪǰţͳֻſСʲͳ֣ɫĻʾűֽǰŵͷ񣬺ǰЩѾȽ˺ܶࡣ
²Сʲ绰ԼʲôƽʱͲʲĹϵܣϾүӵǲ̸ϵڣ˫һȥʱ߶ÿپۻһΡ
õҰæ󣬲ʲҲ׬ǮҸ˳˳ˮܰĶˣò֧֣ٽʡϰԪ֧׬ȡ󲻼
ͨ绰ֻڶʵ𾴵ͳǱ߲Ÿɣʱ绰Ҹ
úܣ绰ͷ˾ɥ٣ˣһû˯š֪ǹʮԱҪż𣿻Ǿû취ȥŮιˣͼݡҲҪż٣ʱܻάһҡĿǰʵʲԱﵽһǧİٶ򣬱Ҹʱ˴Լʮң˵߾ҵʣΪʲôǱ߲ԸͨأִԼﵽǧٶԪΪҳ֧Ըʱˣʣµʽ𰾵ܾҪ꣬ʽû̸£ԣǮжڹծ㣬أ
һ֪ҪˣǮʱеţ漴ҪǮǹٷ⵹²Ǯ


48 
˵ɣʵ̫ڷɣϾһͳǮٵȥ
ԼġѪǮʹõϢҲܸоˣ˵俴ƿŵĳ󻰣óȥΥԼծȯ׬ȹծϢߵǮ
Ƿծ磬ͱֳˣ˵пԵĹңֵǰǣԻʢٷʾΣծȯ֮ǰҪ˼ǣоδľ
ǰﲻ֪﾿жٻľѧǣ곪˥ã˭ϽĿʱ˵仵ᱻǰ׹ġ߹ˡ
֪öڲ̫⣬ʹ÷⣬ٹһڣⲿծĿԼͣڰ׹߹ſҪծҲԣµȨǻҪһ棬˶˵鷢
ţָԤ㲦޷׼յûǮɻԴӺѾüƵ飬Ѿֲ֣˿𣬽Ǯ֮󾿾õʲôôСʲǱƵû취ˣҪȻôҲԼǮŶԡ
ΪʲôԼԴһ㶼֣Լ⻹˭óôһǮ
׹ύĲԤܶȣߴԪң֪ġ
ڲŸս·ݣôҲôŶԣ϶ǹڲìˣŵ½Ԥ㿪֧סСʲĲӣһͳ˵൱ѿĳ£ϲʲһΣͣʱ䡣
Щ׹棬ֻᳬ֧²֣꿪֧ԤܶΪֶͳǮѾڲ֪СʲͳȥĲָߴǧԪܴһֱھ¿֧Դְ׹ûͣģ⵼¼ͷ׬Ǯ
Ԥ㲦ȨУ᲻ͨԤ㰸ζŰ׹治ܻǮںܶҪǮĹ޷ԱĹҲ֧
1977굽1996̶ʮ䣬ʮߴΣƽÿһΣһ죬ʮһ죬ͳһ˰˴ΣǼ꣬ÿ궼ܴӵ￴ͣڵϢ
ϴͣڻǿֶͳְ1996꣬1995굽1996ιţʮԱǲɢؼҡҵҪԭһ͵鰸ʹóһʱֻܵõԤȵİٷ֮ʮ壬õûǮˣֻùŴ󼪣ǰԱǷżʱɲǮʡһʽòЭ̡
ɴ˿Կ׹ҲһҶ󣬴Ȩƺ⣬ƼСϰ˿ÿͱȻʲôɭ鿴ϵͷææ˳ȥ
ʱ򣬸߽칫ң׼Сϰʺõϲִй٣˱ʾ⣬ûдźԼ˱ţֻݱֽ
ںλͳΪͦãȴʺϵͳ˵ʱ£û̫ĳɼǵͳ̨һ־ơ
˵ˣ֡øͳԼٺòˣ˵ϲʲĴ󷨹٣ƾеĲʲ͸ľѡ绰ͨŵ绰СʲʾϲԭѰζ
ڴЦ⣬ѯ˵ôҸմӷλû磬Ҳûıֽʲôˣ׹ĲԤ㣬һɹ󲦿ôҹծе㲻ˣͳ
Զϲִй٣ѹԼˣû͵Сϰ̸ݣȻ˵ܴ뵽飬λŲµʲôϱ˲ޱȾʣʱгͳ绰ǮˣȫͺһλʷҲû
һͰ˰Ԫ롢ҵáѵȵҲҪ˰ÿʵ٣ϧһһ컨Ǯ˼ˡ
ǮʹǴ׹ǮӦеĲ費٣˵ԭ;֮һԼʱСʲûٸд򽻵Դͨ绰˵٣ˡΪ޷άͽʱͳһǱ߾ܾҵԤ㲦鰸ϸ¸շйһιծҺͲǱЭ̺ˣٵõһʹծ룬ǾûʽȱΪɣҵ顣ԪһȱڣһڹծOK
ʵΪʲôֱӶⷢأͶϲծ
Ϊʱ䲻Ӧ֪ġšСʲΣȷϹҿԼӿ촦̣϶

ͻȻ뵽ԼǺܾõĶ˵Ϊϣõйغɻ͵µϸԼͼֽNASAǱ߲ңͦҪӦ֪ġˡ


49 ǮҲǷ
ûǮˣһͨ˰յֶεգҪ÷йծķʽͶǶۣӦںϢȫʱǮ
ҷծȯʽģһ٣ʱڶܿˡ
ͬʹռȫһҲҪ̲ſԣҪȻܷġͣڡһ󲿷ֹٷֹͣתȫ򾭼øһ̨
ʲôåå
ӿֶʱһܽľ飺ͳ绰û¡
£潻飬⣬߷ֵúܿСʲͳԼծҪʱȫûиԪԼֻȫٷ֯ߡĿ֧ѣĲ֧
ǰûЩںоԼţXģʱЩԲļһͿԹָŶԷŭǮ㣡ˣֻϧ۵ģ˭ǿͿȤ
ž졢ְҵĲ룬һ˰ǽԾ˷˰˵Ǯ仰ĶҶԷû취Ϊʵ
𴲣ɢ绰СʲͳЩͷˣԭͲµû뵽Ȼ
˵Ѳѡ˵Ҳ򵥣ɻͼ¼ƻͼֽȣڶNASAš
ֵܳͣڣʲô¡ɻ֮飬纫ԼϻǣСʲԼҪлŶԣѵǻǧԪıƸûֱ͸Ȼ϶ᱻùѪͷ
²ݵƽ̹źɫ˯Ա洦ɼĳڣͳԼǶסڰ׹һ㻹˽˶ȼٳСʲڵ¿˹ݵĿ͸ũϲʲݵĿظۣ֮⻹дάӪ֮Ķȼٴ塣
һΧܿοգǿ벻ԶͳڴҽǮأСʲش˵²򵥣ʲôð취𣬺
ףĬϴӦˣʱ뷨Ҳûϸ˿ĥ˻˵ҸNASAͬһҹ˾ôרзĹ˾ǰǼһɵЩļˣСʲһֱܺ浱Ƿ£Ը𣿡
ȵ㿴ʷϾˣʵ˵ԼҲ֪ܰ⣬Ͱ˵ɡծ£ѾӦ˶԰ɣҾ֪㹻ֽ̫лˡ
ûϵѣӦûϴŻЦ飬һռͳıˡ
㣬ԼӦСʲŶԣССʲΡ˹ءʲͬλʲͳֶѾҵȥӲξҲΪԺ;·
ǮͳƱػǱ߲˵ĲȻҪǰԱǵ뷨ֵλͷǸҪ⺫뷨
ȥֳֻǮ˺ˣǮ˵УҲֳȼûϣìܣճڱλõĺ
ٴ˻Ҷϵ绰ŽĿͶϲִй٣˷ܸ˵ҵĺɻˡͶʲǺܴϣɱǧԪڣڻǽԹǧֳ̫ջءҿĺɻӦÿڲر׼ܵϣɽ䣬ڼУҪ밺ͬʱɿռ񷵻شʱҪӵķȼⲻҪޣͿڶʱٴγȻڵɻֻڵ޺ظʹáһ㻬ͷɴѣ뺽ɻһξ룬ϣڶʮڼĵõNASAĺɻͼǵһЩͼֽҿֵϰԪܻⲻô
㲻ңСϰ塣
ϲִй⣬˵ңԸǧԪĴڵϣһū³Ǳܹһ׷ֻͬҪ㿪ľͺãҴᵽĸܣǮൽûطĸоһ԰ɡԣֻҪԼϲͺãδǵøһźɻĻƱʱҿˣȥסһʱ䣬Ȼ߱Ͳõڱˡ
һѪĽۣԥ˻漴ͷ϶ûطǮоȷʵġ˵ʲôأ죿أ󣬶֣Ȼ׬Ǯˣʲûм٣ʱӴڴҵϵͶˣ׬Ǯûطо̫˵켼ҲΪҴǮֻͶڳ˵㡣
ǸʵԾңһӻһǧڣɡ
ϲִй˵仰ʱڴ


50 ϴǮ
㲻ÿõս࣬ͧ򕊾˵һڶԪ˵ԼͶ׬˲ٰɡʵͦĽܶĿꡢ֮Ĵ̫ңԶˣңõôǮ֮󣬺ܿͻˡ
˵仰ʱϴ飬еϰ֡ᵱһɽСƣϰ˵ԼϲǮʱ۲Ԫϰʮ
ϲִйٺ뷴ȴûпԷɣʲô飬ڵСϰ˵ʵȷʵ̫򵥡
ĻֳƻǲܣļֻҪûǮȫڽʵ֡
ڻһʱһȺڻǳڿӺʵֺߣҪȻͼͶôǮ
ɣҵãǰ㲻ңոͳծǸҲһЩݡ
ϲ˵꣬ɭܻ󻹸PayPal˾ˣͬҲԺ˵Ұִйˣʲô
Ժһ㶣漴Цãıֽйعͳ֮ìܵıֽ
newspaperֽ͡PayPalɭղſͣ뵱ȻΪҪPayPal˿ҸضȥΪ֮ǰλPayPalִйڶ׿ӣɭŽйˣͳ磬ΪʲôҪ顣
PayPalϯִйֽ¬ˣҵʡѧԺԼһ˽⣬ѩɽܲľ飬ǿձΪϯִй٣໥ҵԱҪ̫˼罻飬ܹѹ˾áչ״Ϳԡ
¬ǰЦЦĵɭ󣬶ʮ꣬ӹ˾ɭ鷴λCEOĻҪһЩͼ档
˵һΪͳ׼PayPalӪģʽˣ2002Լ̸ʱִй٣˰־ֳPayPalϴǮİѾתü꣬ǰ˼άʽתĹٷԱǰPayPalǷ֯ҪǽͺþãŪӪģʽ
ҪڽϹᣬŪִ֮й¬뿪ͺĻɲ࣬ҷֹ˾ʱ򣬶³λһ㶼ţСɶǳȥʵûоȨֻܷϣͨ¼֪ͬԼ뷨
ϴǮʳɹ˺ȤڷչʱҲϴǮʲôǷʽ𣬶ǽǮϴɡǮֻʵʲתƣʵ
¬ˣPayPalϴǮôģУתȡѣþû˽ⷽϢǸǰһٷ֮壿
չü꣬ĿǰPaypalȫ߸̣ӵǧϵû˻ֲȫһʮҺ͵ֶܹ֧ʮֻҵ֧տ
Żû࣬PayPalûҲڲӵУѾӯҵҵȻڳǮõʵĻܼ֣òʵĺܿʧˡ
;ʮĭ֮ʱƲĻҵȺи࣬ȥ꿪ʼٴλͶǵԽԽҵ͸ˣʼͶʻҵ˹ָҲʼ
͹ʱͶʵЩҵѾﺫ׬ƸЦЩˣʼЦˣ溫ŲͶߣͨ˳׬˲ٲƸ
ǰHOPEµЩӹ˾㲻ڻĭΣеƽֵͣͬʱҲȿʼָ
¬ִйûԤϵԼͻȻСϰġҵڹ˾ͼԺش˵
һһſʼѾˣPayPalշѱ׼ת˽İٷ֮ĵģԪת˷ãҲ˵תһԪĵԪ
ת˶ȳǧԪ½ٷ֮ţһǰٷ֮ﵽʮԪϣŻݣԼֻҪ֧ٷ֮ңһʹ̶ʡ
ⲿһ֣һ֣ҪǮʽտ˻ĹУԶͿ۳ˡ
ϴǮȻڷǺѿƣΪûֻҪƽ̨עʺţп󶨣ͿԿչóףĿǰ뾳ڣв˲ϣƾ˵Ϳ԰ˡ
Ԫ޶ڵĽ㣬ƾ֤޶ڽĿɹߣΪͻӵóṩ˱涨ȡȻ϶ʧһ󲿷û
ûԺ͵壬ȡʽ֧˰ʣµʲͱ˺Ϸãоνмܣʱûҵð취
šȷʵƣ˰ǱʱùܣҪ飬ǾϵˡֻСģϴǮãҪעʽPayPal漰ϴǮķ粨Թ˾Ӱ첻̫ã˻оǣڵƺ˵㣬ɱȡѣչûǹؼʱʵаɣ֪ͨңǵ÷һ棬Լ֧ǮȥɺĹ˾ղǣת˱Ҫ֧ѣȻ׬Ǯͱ׬ǮͬһҲܲˡأĿǰ˾Ļ˽ô
ڰִйٵλϣϲִйɺȿȣ¬ִйٺͺ࣬ƼСϰԼ˵Щн
ʷǳͣżǻ֣ҪΪû˻ҼǵPayPalտʼչڣµĻʽߴٶԪʱȫԽ˷󣬴PayPalԼթ׵ϵͳϵͳǹ˾ܷɹĹؼǰCEOܲй©κ֪ʶԼ飬ҲûרΪר͵ðеϹǼӵ簲ȫ壬ϴȫ©ûֹթ壬żִ¼һ°飬ܹСʱڽϵͷֹס
ٽʱ䣬ۼ¥׼ĸ߹ԽԽ࣬ߵȫһʾʾŸҹ˾ʵʱƱк̣Աߴʱ򣬾ͺԪԱ߲
ѯPayPal֮ϲִйHOPEŵҼŵҪԲԶȥµݮţˡȫһƺţϲִйҲΪЩ˾ÿ궼õһս
ʹͬһ¥﹤߹Ҳۻᣬô˻͵̸Ц
ͬʱʥֵİţڰֶȹԣĶڵҹ̨̻ʣȹϰŸЦСӣóݮֻֽӴֶĻɲࡣ
Ųϲʳǳֶ֣ߣСϳˣȴʮ֣ſΧ£һˣ΢Щ꣬ͬʱҲͦΡ


51 ŵġף
ʥѩɽŵܱ߲ҵչٳפ˿ڣйģȵҲۺ̳ǮͶʣϳɻխ·³Ǳࡣ
ԭ׼չҵϲûʲôֵòι۵ĶΧҲûȻܹι۵ֻѩɽھ󣬾ʥרųԺֵСȰ˵⸽˹԰飬ڿСıչ
ֻϧѾһ˹԰λڰɺķеʿ԰ȼԴ1955717տĻһֱܻӭ԰֮һʥһյĽ϶ǵòʧ
ԵûֱӸ򳤿϶𸴣ֻǸ˵ῼǿǣŬСпĿǰʥҪǷزҵҵ˰պСû̫ϵֱϽȥˡ
ݸɵйֵô󶼸ߣԳΪߴ󾭼壬ǼҪһšƶƬȡ
ԼۣȥֵԼ൱ȫƶʮ˵ĲƸֵ˵ܲƽƶԡ
źһѹͦ󣬺ûѹԼžѹͬʱڰߵıҲѹϾƸ̫ˣ˿ȺΧǱǿ﷢ë
ֶһڣȥǰצԼؿڣСͷмȫ꣬㽫Ƹȹϰ塣
ǳԲȥǿһЩӣԱſվű»ľ飬ֻͲСķèɾˡ
ϰûҪǮҪ˵ϣһźգĶԸ񱾾ºͣЦŴӦƬ֮ȻʮԪСѣƽʱϲװǮǰרŴЩ㳮
ЩΧ۵ȺֵĸоʵãűΪҲǰһʱ֪и鷳ڵĵط
ȻߣȻָĳˡ
밲ڵĲԶλϴƾ·ͷ΢ƣŵȻˣ˿̺Ȼ˵ˣ˲¶ϲɫͬ飬๤ƷͿ񱼳ȥ
ֽޱ漮λڷսʱʱûʮ꣬ûûû籣ûǮɣϰõ΢нˮ⣬˺ûʲô
ʵϣǰЩڽֱ˯˼ֱ꣬ϸ²Ÿʥ򣬱˷ҪȻ϶
ߴ󣬵Ǹݣ԰׵ɫԶõ˶ҩϰߣǶ˺̫ڹܿ㵹Ͱְ֮ҵ⣬û˻Ӷˡ
ʱޱҲһʱ˸ֶ֣ӣȫܣǺܿɢ˵Լڶ⣬ʮĩ˼󣬺Ϊ͵ϰǮ˳֮ܶһ޳ɲ˵Ǹ׵ʲôϰ߶С
ʱ˿̣øıԼ˵ʱ̵ˣһҪǰһڰŵ˵˼֪Ҳ⣬ԭ֮ĲǴ̫ǣȻȴΪĸǣ϶ԼͰŲ
϶Լǰŵף
˵ʱѾȥЩ꣬ͨƬϳǷˣҲԼеһСȻǵõ꣬λŮ˴绰Լ˵ˣԼҶϵ绰ĳ֮ԼҪһɳ죬ΪſǺ׼ϱ
һһ߿ЦӾ·ʱѲΪһˡ
һߣŽֵ߱߿ӱǵĽ飬ʱսֵԷֹݽֱżϿշɹС¥¥
ֶ߱ߴãʳΪֶҲƯŮֻèעĿ·ͣӰ쵽ͨ
·Tiffany̵ʱ͸һԿ״ĵ׹ɫɹ˰ţֵΣȫ⣬𵥴ֻϲ벻ϲ̵ѯʵԱ˵ǸԿ״ĵ׹̨һøԺðɣûʲô¿
λŮԱ󣬾ȽгǸոջ̸WhoopsչTiffanyŵϢû뵽Ȼ˰ţ곤æش𣺡õģ˿С㣬ɫǿ԰ɣƷǰĹ̨һƯĶ׹ϧϻˣҪ
ʱվſڵıڣλȺＷرע
ƵòλżζˬʲôôոյͰˣ
ֻû˷ＷȺܽ׼һָ߰ԱǱʱ򣬶Ӻݺݰһȭˤ졣
λŮüͣ£ˣ
ͼĽӽߣȨ֣ǲ⣬ЩΧҲʲôΪһҵģڿЦ
мգԷļһͦ῵8700Уظߴ˰Χ̫࣬Լı
ſƳۣڵϵ֮漴ջߣժԼΪǻɵض֣ѾǵһƵ顣
ֶСܹȥԻޱӴ⣬Դϰ˸ͷ󺰵Ƕ˿ףǿȥDNAףҺʥϣй飡֪ԼȻλŮ
ⷬһȺʱȻƭˣոλСӼµʺô˿Ϲϵ
ƭӣ϶ƭӣ
Ǯˣ׼թƭɣģȻʲôļһﶼС
˲Ťͷ⿴ȥ۾ŵϵˣ񿴵ʲôŵ顣
ԺкȻһ£Сʱĸȷʵ˵ŦԼͲʿٵ֣Ҳ˵ֵڼ仳Уô֪
ϸ˼֣۾ø˫ɫͫס
ٴ֮ǰûƭţ˵Լǰŵĸףṩ̫ϸڣȫթƭһǮԴӳ֮󣬲ٱĵļһﶢ˰š
Ȼ˿ȴλģֵ£ĸûи߹ˣôӦþֻиײ֪
Сʱ˴඼иףȥͬѧҲԼ˭ʲôӣȴ֪Сʱ򾭳ѯĸ׹ڸ׵£Ƿ˺̸ʱûƭţȥˡ²Ųܻȵȡ
µԼ׿϶ĸ׺ԼˣҪȻû¶棬һֱûֹĸףеʵֻʣУȻԼճ֮Ǽ꣬ĸײôѡ


52 
ȫŷޡ
ŵĸ̬ȣ²ٺӳ֪Լ˭ĸ֪֪Ҳ˵
Ƿ˵껳к°ţӵĸײϣҲûúǷһ׼͸֮䣬ʱȫǿԷֿġ
ſڵЩǣⷬ޴룬࿴˿Էò⣬Űλߣȴ̲סеĿԣǽȨš
վڰߵһλô֣
ڷﲻɿʼңһ˲ǧ˼Ժв
ѾǵСˣҲȱٸĹػڵԼĸ׵ˣʵǲ˸Ů֮С
е棬ȥԼĸϸ飬ͷ͹ȥɣʱѺţҸ˵
߱¶Ȼ飬ʱţİ˵˿ҽޱȥĸף˵ģ٣ңſ֣ǣ֪˭𣿣
ű񶾵ѣƽİӿ˻ͻȻ˿ĸо
ԼôأֻṩһĻȫûΪ׵Σ˵ڻȷѾ϶ǰԼλһֱһĸףҲûʲô˵ģûǣİ˶ѡ
һ㶼֣УѪԵϵжҪǰļͥ޵뷨пܣСʱ򣬿ܻ븸ˣĸѾӵԼ
źͺĹϵö˵ǷҲλӢҽڽ˺г
һϵð취ȱǮǷ˵⣬Ʒû򣬱ͺǮλӵоλҽҲͦУŶ磬ʮ²ŻŮ绰˹ټ桭
Ƽλ˱ߣ߻Ĵ󺰴ŲԴ˺󣬽ֶһ뿪Ѿʧȥ˹ֵ飬ϳֱ뿪
ԱΧ۵·۷׷ףЦ̸йթɷץϢǿð䰲Ÿ׵ԭֻܸǮйأ˵ɵйĺǸ櫺ͷ˫̥ۣѾ㹻ĽҪҪˡ
ƼˣǾźôƯĹǿܣֻèôÿɰ
ҴҸ󣬼ղųļǣҲöǼٵģ϶ȱˣǶְʮָȤ

ϳ󣬰͸·߿ԴھϵޱҲνԼĸס
ںúԼߣͿ԰Լ飬һʱܻȫУΪʲô£شá
ʱ䣬µӦڿᣬǰóֻԼĸףĸԼĸһ᲻ֻ֪ͨڶߣһֱû˽ӡ
ǰŵλڣո㰲Ž̵ͨǰǷԼԼµ֪ʲôǱèץһڿŮڴ˿˵ҪDNA
ͷDNAĴţѼ˵ͷɼٷѼ˵ѪҺôװƤ棬ﶼС
ԲɼĭߴطɼѪҺHIBSо϶лܿܲ鵽
λ³׵ˣòҪĸײźãģֱҪŻ¡
Ҹұ֤ƵһǮǰһֱû֣ͻȻˣ϶ΪĸǮҼܶ£ǧ
ǵô߹󣬼类ߺ֪һΪڵ㣬¸ǮĸײǮ˵ĺݡ
ûģֱӲǣû
ڷú棬ֻϣԼĸ׻ص绰ϧûж
ֶļƻͳͳң˿е㲻ˬ֪ˣǰûгȹûõԹţҲ͵ԵʣǰЩ꣬ð˵㣬ʱϲš
лл˼̫ǣŪס
ò˵ôԼ˭һΣϣ׷Ҳ֮飬ĳЩʱΪԼˡ
ٴֻͬû˽ӣʾ˵ڷתҽԺİ칫ң֪Լĸȥ˱ȼ٣һʱҲˣġ
οǰŵλڣ˵ðɣҰһ£DNAɣ⣬ϵĸûбڣӦҵĸ׶԰ɡ


53 ƽİ
Сʱû֣ŸҪָףûƾԲ֮ģ֮ԴDNAѯԼĸ࣬Ϊĵ׵һˡ
ϲϲҪҪ֤ԼиףʱԱ֢ԭ򣬵ҲռҪ֣ԶǵʱûԣҹʱĸоҪǵڶĸ׷ȥ򹤼ְһʱ䣬벹˵֡
ĸȻСһ˵Ƿ˵ǿҪ£ûаӶڣһߣֻǾ΢ԶһЩ⣬ڵһʱԮͨǿ϶ϵǡ
OKҰϢ߷䳲ˣӦþͿϵϣȷҪһǸ⣬ҪȻϵСϰôھͻع˾
λŮڸ˵꣬ҡҡͷЦʱãڿأҲϣΪС·ģڹʱѾ̣ܶѵҪ顣ҼʹҲҵ뷨ԾȥɣȡDNAҪҸһ𣿡
ɵ̫һˡԸ̫ÿɲУᱻŮ˳롭
һѣڼ仹ǰϢ˳ȥνΪ䳲ָ֯ڲڵкڲŵͳƣһǱ߻æвڣҲٷ֯ǣ
Ϣ֪ͨȥԺ󣬿ʲôûȻڱϱߵĺάмֱܿɣǷڵùݡ
úҲоޱѶʹùıӣСװܷֱHIBSоǱߴаŵDNAݣϴνлʱ򱣴ϡ
Ƽ߱ӣɴ뵽ʲôǱ൱ϣԼڲúһɳ죬ײֱվһҪñλϣΪƼݱʱȴ͵ѣƼϿı飬һʲôΣôˡ
ŽúԼүӵ˻۳֯ͻȻֵݣүѾڵһʱ֪ûжܡ
æŸ˾ǰ߹ǹͨҲڿˣһλλ̸Ҫ⣬۹ڽķչ˼·
SpaceX˾ϯִйٰ¡˹Ҳڣ֪Ѿʮ꣬ҵһļϣ齨̫̽˾
ܴ̫󣬵ȴСϰӣڽʮ꣬ҹ˾ͶʽѾΪ˾ڲĹʶЩǺ˽˲ƸӰҵչһԹ͵չƻ
˵Ͷ뼸ԪǧԪȥǰ̫ֵֵãϾĵȻҪû¹شΣ׮߼ʡ߼ǣ˵ӦӦãľͺá
˵ǻңСãˣ̨ϵĻ£ܿӰɳ̨ϣʮˣڹ˾мв˳ȥˡ
˿ڶ˹˵ŸȫմߵĻ⣺˵㵽ڶû̸ŮѣӦÿһˣùڣִй١˹ִйǽˣû˵ŮֻҪһλŮİ㣬͵ͧ͵ķɫѿ͵ķλö֣һԵ£⡣ϲ㣬ͻϲһУϲ㿪ܳʱרעϲʯʱʿǮ˼ĴģޱȿɰҪƽİ顭
ⷬ˵ڣ̨Щһɫװϵĸ߼ǶʱЦһƬ¡˹ԼҲЦúϲ£죬ֻڲ飬ȻòùʽȻҲÿ塣
ȺлλŮԣռȲʮ֮һⷬŮԵۣΪʲôͬҲڸЦ
˵ֻڿЦ
ҲǽԴһĵݣбǹ˾Ƹʱ򣬸ѻŮԣѻУûҪӵ뷨¼ȡ
ҳϽ顢ӻռǺܳһιʱ䣬ٵ³⣬ҸڹƽԴȥϹܲʱ̸˹ŮȨ⣬ЩںڣҪȡƽ¼ȡʽ
⣬ҿĸҹ˾ϸչ廹˵㲻ȶǵزҵǰ꿪ʼͻͽ۶걣ڰٷ֮ʮϡ
һʱӦòڷգʵŲŴһЩֻһ֮࣬Ҳϣ˾ѹûȥڿķӣҪгתƵȥ
֮⣬ҵģҲѸ٣˹ԴչʲôõĽ취



54 ʧܵĿ
ѩɽЩһֱڴƶԴҵķչ⵱вֻǼźǷݡάɳչ黳Ҳʵʵڵ
ǵȫԽԴƳȥȼ̭вԪĲƸԴıҪרں
뷨Ǻõģ綯ûбǽܣʹõҲѸͳȼһֱڣÿʱ硢׮վûֱӼͷ㣬ڳܶ;;ܿ綯
ֱȥףȫ綯ǿ򣬵һڻĵ۳ȥ۾ʡټСµ綯ֵȼ¼ûͣλͳ⣬ͥ׮Ҳ㣬ʱͷۡ
ʱ򣬺ϯִйٿ˹ҡͷ̾˵û취ˣǴѵ綯Ŷȥһרŷչ綯ӹ˾
ֱƳȥ̫ܣٷûֱӷչ綯ǰ껹й˾綯гѾˣֻ⡣
ҾƵ綯չؼԭ򣬻ǿƼˮƽûչǸ׶ΣĵؼپʮĳɼѾܲϧ㲻ǵ
ǳ⳵˾õ綯ӪǿԽͳɱϲʵȺŻṺ
ۼ̫ߵºʹͳʱʧȥƣͬȼλɯ٣ôΪʲôҪ綯أҪ֪ǲӻúԼ޹ء
˾Ѿڵ綯ƹĿϣͶԼʮԪǮȥֲ϶𵽸ã桢ЩҪǮз档
̨ϣҲΣԼȻˣһзչԴ綯治ǡ
ʯˡͳӰ쵽飬нһûʵʩԴߡ
ⲹĽҲܵͣһֵԪĵ綯ǧԪԶԶûйҵ֧֣뿿Լɷͳгȫ̫ʵ֣гԶҳ糬ſԡ
ĵ綯ʹͳȼʵͱڶܳɷ棬ҵ̬Ҫĸʽ𡢸Դ߼ȵȶû̫𣬺ŲȱʽƹӦӪϵۺϵƷӪȵȣȱǹٷ֧֡
̫ƽ԰ǱҡڲԴһټ漰ܶ⣬ʵǰЩѾȡóЧֻ˵ƻϲϱ仯Դ˺Ҳ֪Ӧ˵ʲôԴӼٲ˰ռԴһٽ
ϧˮƽ˵綯гķչѾͶܶʽзܵأչ˳ʯīϩ﮵ڵĳзչ죬ֻʱ乩綼ǺͬǴBeOSϵͳֻûͶгԭ֮һÿεصĽʹÿƼҵʵֿ粽ĵλ൱Ҫ
˵ڿĵ綯úе޵һ̳ΪRoadsterϵһԴ綯ܳٹٶȿԴﵽ֮ڣʱٹÿСʱ̴ﵽپʮҡ
ͬģ۸ҲܡRoadster𲽼ΪǧԪſҲʮԤ֪Ҫһȴǹ
Roadsterʹ˴̼άβǰڵءϵĽڣԼκ󷽵ĳǿ˵ȵȣûʻ˿̲ȥ뷨
ڶԿ˹ִй˵ðɣǾͶȥˣѾô⣬Ϊ綯ţҪƹ㴫ͳȼͳԴ취ɣδ϶ǵ綯£ԲչʱܱгһЩʱ˵ɣƷƹҲ֣ۺ󻷽ڱи˹ˣŸȤ𣿽ô
PayPalSpaceXԼ˹ҹ˾ǰʱ򱾾ǰ¡˹˽Ĳҵ˵ⷬ󣬲˿˹ˣҵȫմߣСϰΪʲô
˹ԼҲе⣬˼˷оɻջܹ¼ǵķɴȵȣ龪㵿˹ִй٣ΪλŸƼԼݿ꣬ͷ˵ҿԸ𣬶Ե綯ȤҪõǼŵ֧֣˲šۡȵȡ
ǵȻˡⲻ̸תƻѯǰͿϯִй˵Ҵӱ￴ǰͿ˽Ĺߣô£ûõ𣿡
ǣҲΪ̫ˡCostaճֵPanera BreadȵȣҪ˽Ӫ̲ꡢȹݣǵ࣬ǰͿӪҵ͡
͸ʶִйٻش˵
뵽鲼СĸƷ꣬ǾҼʵǿչǱߵ



55 
仰ɭЦˣ漴ԼҲЦ
Ϊǰõɭ˵Դӷչڿʼϲеۺʽ򣬲ר˲ţʱ˼ҹ˾һඣֱӳоɷݣԼ¡
ֻкɣǮĴ˾ͬҲϲɣҵٲִҵ£γɾްԣԼδ֪Եشҵֱչгɹҵף˵ζŶ໨Ǯվֵõģͨϲﵽ¢гĿ꣬Կ׬رǮ
ɣڳʮʱ£˶ĲƸͨогڷչԵҵȴǱɾ۱裬ǰͿˡ֮ѩּšڵչЩҵѾΪر
ĿǰͬһҵĹƱ˼ơͨȱոڻΣ֮ǰͳ۴ʹƱرֿʼͶʾзչǱҵȽϳձţʵǲģʽչͶʽ𣬸ͶʽȣֱֵһᣬͶҲи߻ر
˵ֻ׼Ǯˡ仰һ㶼٣ʱ۵ԭʼ׶ΣѾϡͿһûῴķ⡣
˺ֹģе˵ԼƲղصƷͼֵԪôƲҲܸУʹνƲҲֻ۷ڣʧһЩǮԡ
ʱ˿ǰЩִй١Ӫ١ٵȵȸ߼ԱۼģҲڰԪϣоǺģ˲ۣǼôĵ飬ýζ
ϰСϰͶԶ׺۹жݶʹ˾ȶķչԳƫѩɽزļλˣͬͷʾףʲô鶼ûѾ֤Ǽһ𶼴ô϶ɡ
ûͶʧܹͱ綯ҵ񣬵ǴСϰżˣδضгһһСгֻҵеһƴ
ִܻйٲͬȴСϰ㣣ڹ˾ʹڲڹ˾Ȼ죡
ǰͿȫŵ˵Ǿ֣ʵ϶ǰͿ˹˾вѾɹԼҵĻ˳ȥǲȥȿȵͷǰͿ˵ǻԺһҾеΡͬܰǶҵĻĿ֮
ǰͿˣݮššHOPEµĲٻ˾ڲ϶ҵĻĸ˾ѩɽųŶӣæӪ߻ÿôѿɲǰ׸ġ
ݮŵĲƷ˵ǻ⣬ԼۺҲڱϣʵáȽеεȵȡ
۵ļⶨƻ˶ϣʹóɹƷƵĵΣ𿴴׬Ǯúܡ
ûпЩϸ΢ʱ򣬺ѾְȥŵǡĦݮֻֻͲֻͬѣݮֻȴģȽƼ͸߶ҵ˲øͬʱӮȡǵ
ǰͿ˹˾òȺһμʱ˥һЩԵøˣһֵǧԪĹ˾͹һֵԪĹ˾֮ž޴ĲҪ˵Щɹڵ£ǵûȰгڶڶǰͿ˹ɷݡ
ȻǴɶɷһֱûϡͲ˵ڶСɶ֮һ粻ǶšǰͿ˴ʼ˼CEOͷΣ˿ۡ
˾ֵǣΪԪǾͷû뵽ͻԪԪֻ֮˶̶һʱ䣬˳ͻİԪǿҪӽԪӶˡ
ͬѩɽšϵԱһʸһ֣ڹ˾ڲĻȨ࣬ҪȨºĸ˾ǣںܴϵ
û뵽ͻȻתԼϣɿߺ˵ðɣ˼ˣ˾˻ϻ㹻ʽһ᳢ԸCostaӴҵλǰͿ˲࣬ĿǰֻһƷƣиѡͦáȻҷԣһ⣬Сϰ壬õƿڣǰͿӦʵֿԽҪתҵ𣿡
šܰ⡣ʻڻûʼʵҲʣһһٿԭ򣬾ǽǵ鷳ͬʱҲҶǵòԡ
֯ԣû뵽ǰͿһôչȵȫŽƿǿ϶ģ΢΢ü˵ʱȼչռгɣ򿧷ȵܲͻȻȥţ̣һЩܱƷӴװȶȡҾʱԹ˾ģչʮ꣬ڲܻһЩ⣬ҪôҪ֧


56 ʳ
ˡص㡱ʱǰٴСϰ١ʣ˵Ѿ׼ڷչɹʼͼù˾̨ס
һҵķչУǰСǹҷչеġе塱ҪʵֿԽ٣˾ڲı׶ˡ
ִйٵͷʾ֪ҲЩ׶ˣʧȥ˴ҵڵĻԲʳղǸ⡣
֮ǰҵչ־п⣬ص鷳ʵˬֻһҹ˾˿԰ִйʵʹͶʲŵĸܲΤ˹𣿡
ִйڵһţͷȦǰͶڶСҵʶλΤҡͷش˵ڣû
һλʹԼʮңͷϡ赽ɵк͵ԣ˵ûɣȥ˹Ǳ̸ˡ
˵λֽϣᡤ˹ѩɽʹͶʲŵܣҲΤ˹˾ƹĿǰߴԪʲͬѩɽڲҪһţйǰ
öѩɽŵĸ߹ܣ칫ǼͶʺͼƻǱߣϵһЩ⺫ֱӲֽй˺ٿڽĻ顣
꣬ϱƽ˵ðɣҸʰˡ
µǰ˶ʱͷӶǼһ﾿ʲô£ȻСϰֱֳϴˣִйٺϣᡤ˹ͬ࿴˿Է㲻ôˡ
ǽͶֻ˵λΤ˹֪ѾΪ۳Ԫĸˡ
ǰʱҴԪԤ㣬չһSkypeȤ˾ڳ˿֪ܲһӪߵ绰Ĺ˾ҲпܺǼWOWͨѶҵĹ˾ӵҿ˳ռɷݡ
·ʱ򣬵SkypeʶͳͨʱˣKaZaAķɢһСǿʹκһͨSkypeͨǳɫ
úʱܿҲ˵Ϊ绰ѵĸѾϸͣSkypeΪṩһȫµĹܣʹǿǵļͶʣѺͼ˱ϵ
ǹ˾Ҳͼⷽ淢չϧˣҪβң˾ô˲ţӦÿǵҪʲôŶԣǰҳ⣬ʹԱǡǲϲ˼
Τ˹ͬСô˵ط·ʱϵ˹˾һʱSkypeĸ˾KaZaAλʼ̸еҲ˳ȻȴʧˣΪøߵļ۸
ĿĸΤҽ鵽չٷ֮ʮSkypeɷݵĿտǹ˾ˣͬҲΤ
ǵûȥչҹ˾ԼҸĳͣҪĹ˾
϶Ǻܲʱ֪ôӹ˾֪ĻϢǮɵӰ첻һֻ۱һֻۣľٶ̫ڶӣڴ֮ǰѾǵһаٷ֮ѷ̳ǵĹɷݣҲͶʵҵ
ȵǼһְһϣĸλҲע⣬ԴͷزӦй˾߹ܡͶʲŸ߹ܵΥΥΪ
ѩɽкܶӰҵܹӴϢĸ߼ԱǰõϢ˽Ͷʡ
Ͷ۹ⲻö˵˸һ׬Ǯй˾Щ߹ǲԼҵ㲻ΥǱ鲼иҵܶʱҲȥǣֻҪС
ˣȻԼϢԼṫ˾ɷݣ֮רŵڹϢΪɱѾչ֮ǰΤ˹Ѿ֪˾̬ȷ֤ݣѾ㷸ˡ
飬ִйͷۣļҹ˾ɱҵ仹ѩɽô£ĸ죬˶Ȼ׳⡣
Ȱִйٸͷ۵ϣᡤ˹ΪѾõϢλΪܵģȻ˿֪飬չSkype˾Ϣ֪ϡͿչʣֻΪҵû뵽ȻԼΤ֡
æƲϵȺ˵󿪿ڵҴ׼ϣȱץɡ
ܲģҾһ˺ɲ˾ӦͬᣬɸЭֵҵﰸ鲿Žг飬ļһһҲŹ⻹ǹ˾ҵҲһ˰ɣǮûϧûҵĹ˾׬Ǯ˺ҵ¡úòɣ㹻࣬ʣ˭



57 ѷоˣ
һʱû˵඼ոչͶʵ£ﶼСžš
ԭǴҲĻϢͶˣпܶΥ֪᲻鵽ԼϣĸȱǮ˱ǲǵòʧ
˵µԭ򣬻ǸڲⷽɵĹйϵ˿ִйٵˣôԼϢ׬ǮĭΣǻӵ˳˵Ϣ
һ﹫˾߹ǣϳԼĹ˾ִй١ϲִйٵ˾Ǵɶְҵ˰æٲԼĹ˾ѩɽŵͶÿЩǻأ֪Щµĺһֱһֻ۱һֵֻۣµ˷ơ
йSkypeչƹˣǺֳĳЩˣǳ㣬̫ˣҪȻ߼ǮԾһ£˿֮̾ǰǲ̫ɡ
ִйٱƢܺã˿ȴ̲סջһջʹͶʲλΤļһɶһҲ˹أԭȺСϰ֮Ĭ
ڴ֮ǰͶʣҲпԭģִйǹͬǼ˽ļͶ˳ʮԪҪͶʵصĻҵʱλΤ޵ﰵĲǼһкùӳԡ
ֻһЩȻû£ֹ˽˽ͶʣҪȻǵĹԣش˵ְִͬǰ˵ˣɭڣû˭ȱǮ
һ֪ϰ壬ʵϣӵ⣬˵Ѿ2005꣬ľ黹ûأͶ۹⡱ĺóһأ֪Ŀʲô֮󣬹νͼ򵥶ˡ

һߣHIBSʵҵоԱǣ˿͸˼¡
ͣϰͶٵͷͰˣȻʱȴԱЩһֲڲףںɫ״̬֮⣬ƤҲЩȥ࣬ϵĲͻָܿ׵⡣
ѩɽActдٽ˿ϵã㹦Чͱ֣ѩɽҩԣоһ𱬵ҩҪ˿ڻָ沿˿ڻָȵȣ۸񲻷ơ
粻Ǿоֱ֪ActҺֻʱ̼Сϸֳһ֡ٷϻͯ״̬һʱͻָоԱǶΪϰͶٷϻͯˣǼֱ񼣣
ActҺ϶кôģǰûоڼڰϰͶƣͬʱҲڽ󣬻ʾݣ˴ϲɼѪҺ
ȫû֣ʱ˶ϰͶԴϵͷԭѾߺˣ¶Ƥĵطϸëʱ̸᲻޸ëҵá
类֤ЧôѷŵȺϣˣг㹻󣬱Ҳ̸ΪͶϲ͡޷ѡͳЩˣԼӶṺⶫ
ֵ˲ɼѪҺʱ䣬ǰϰͶٶûӦ˿ȴʶ˶ָ΢ľٶʿֺٹעվǱСϰעˣҲϣλͷѹ
ٿš
ԴλԳԼ׵ޱֺ״̬ղŷϢ˵ɭ飬֪ԼѺڿᣬûߵĸоðžޱ⡣
֪Ѿ͵ʵҵȴ飬ԼҪСʱңϢЩָоȻܣֻվڴ߹ʥ˹ʵûʲôÿġ
ԶڱԱҵǷ˺󣬵һʱϵС㣬Ƿ˴һΪŮʲô£ֻ֪иҪʣŽķŻض
λѾǷ˽飬ȻæҽԺ֪ҽҲǰŵĺ֣ǵĽ̸ݺ󣬺ԾҸ˵ų̣װĵıʱܻе
һͷˮǷˣҵԼڷֻŷŴδ磬ֻڱ־״̬ƽʱû̫ٴϣܲʵʱӵ绰ȫƾ
˵绰ŮЩԱҲ뿪ͨǷ˵ʲôôżҡѵǸܣİûµģżܷãԱѹ֡ɼչ£һȥ̸Ҳԣμں졣
ʱ˿ȷʵˣǷ˾͸˲ˣΪŸ˵ոաλޱҵң˵ԼҸףһᵽֵ£Ҽǵ˵㡭


58 ҾͰ
ǷܵţͻȻ˵ˣ漴ú侲ʵˣΪʲô㣿
ĸ׵仰˵ܶ⣬ԭΪԼõʱᾪʧ롢ֻķ֮࣬ڵеҪԭѾޱĳ̬ʶûкøС
˿ȷʵģոȥʱҵңҲΪʲôҸоǺ£ûк˵
áǷ˿شԼŮСûи׹գѾúܶԲֶɵڶ˺ôλĸ׵ĻøӶԲ
ԴӺֺǷ˺չ˰ûԸйأǲλΨһŮĸŮ˵Ĺϵܺá
󲿷ݼͥŮһ㶼ʵСҲ⣬ں»ɷԼ2001ɼһμ򵥵Ļ񣬲μֻкšԼѣ򵥵Եúᣬǽˣ˵ЦŮѾôˣǷȴǵһδϻɴ
˵ϵһ㣬ϧ涼û¹ַҲûҹǡԡҲϣϵ
ǺίȰ룬ĸ׵ĻſڵӺͦãЬƵģ·Ҳ࣬ȫһ˼ˣҲ桢̸֮ࡣ
ĸŮԸ񣬺˺Է˵Сƽʱ绰ͬҲż绰ʱ̣֪ܶԷúܺþˡ
ǷԺиֳˣͻȻԭΪһӶףѾԼԺнģˣ벻ʲôӣֻиģӡ󣬺ѺŮǸϵ
ȫûñ֮࣬Щֻ֪ԷûԼһúܺãôܻܡΪʱԼһ˽ŮܣȻ˵òãǷ˵ʱȻ̲סЦ
ŵ绰İ˲Ժиֳдһ仰ֺòãҾͰˡ
ҲЦʵ˵ҲͦˣޱЩı
ƲûϵھüӵĸŮ˵ֻ
Զŵı˽ϴŰԱ飬ͨСı䣬²⾿ôˣٱ뺷ҲŮˣǻ᲻ȤϢ
ûԸȻܲǱѾͨʼѼйޱϣ֡뾳֡˰ֵȵĸϻܹġ켣
νĹ˽ȨںҵȨǰǸЦ

ֹͣҩúϰͶ˹Ժܳʱ䣬Դѣ˻ŪԼڵĴ⣬ճճĶо뵽֬
׼̧֣漴ߴ˵ʱ𶯣ھô˵оʲôĵط
λ״ӵҽԴݿӢͷʵϰͶٿ˿ش˵ûʲôţԴеΣеۡҵȣжѹΪʲôҸоˣ̧
޾ʵﶼǾḻҽͨͶٵĻ뵽һ飬࿴Է˱˴˵˼̱ѾΪʵʹоۣҲһоûкã˵ϵͳˡ
ȥ֪ͨȻϴЦϰͶ˵ɵ㣬ڵ״̬ܼǼݣ˽оHIBSչ㡣Ѿȥ֪ͨˣñ˵ϵ۱ӣһû˯ãҺѹˣСϰܵİΣڰ壬иоһô
ϰͶٱʣǺԼŰģΪѾãšش𰮵ڡ
ӵϢĺϵڸŰλνŵĸףûиģֻǷ̸۵Ļ櫺ͷСһԸԼʧԹǱס¥ȥɧˡ
ԴӳǾ͹˵ýⶰ¥жȻھòʯƯϴͬɫһһףΪ˷ֱ˵ݣҪȻ̫ıϲ
һʱ֪ͨڹ˾ι۵Լǣһȥо̽ϰͶ٣Լϲ⣬ԼʮӺ¥¼ϡ
ڸǰ߹ǿᣬɭѺ󣬱鿪ĸ˵͹ȥ


59 ĵ
ϰͶˣȴһ׮¡
Ѿܴ󣬼ʹǰһأҲԤڲõĽߵ޵һ졣
ˤأ˵˼˥ϣȻһһ죬ѾǺãѹӾҪðͶ
ѩɽŵڲ黹ڼصͬʱҲڰһЩҵչ˼·ĻúõҲޣ̫¡سϣϢ鶼ԣڲӳ
վ̨ϼ˵ʮֻ꣬ʮʱ䣬ѩɽŵʲٱʼʲһǧһʮԪɼֵóƵҴҵڵʽǶʮԪ糿ʱҸִйˣϵԱн꣬ҪָײԱҲڱֵ겻ϵʵҵˣåķȵǰṫϣǻȥ´֪ͨ⣬Ҳ߹ǲֹɷݽֵܼԪҲʮԪҪҵĳɼɵԽõԽࡣٶ˵һЩҪһԴţҵزţԼ˾ǿᣬνһŻ˾ṹӪɱڹгϵľ´пİɣµĿ˽ϵң֪ͨҵУɭϵʽ¡
˵߾ߣúܡ
ǿųϣΪ˱˶ӣոǰ߼ְҵʱ򣬿ܿڶ⣬Щֻ˽µͺ
ʹͶʲŵĸϣᡤ˹ԴӺᵽԼµ֮󣬾һֱĵ״̬ձͷ˾꣬ԭͶ֤ȯ
Τ˹ȵЩΥĻû룬Ϊڹͬ£ҲֱӸˣôܲĻᱻǣ̨뿪ʰöææ׷˹ȥ
ɭڸ㱨ڼ䷢£ҪȻϰͶHIBSоǰҽչѹˣ׼ڰű͵͵㱨ģλƸ׵ˣƼͷ֣ʱ͡
ҲϿ˹ˣŲȴûȿڣЦ˵ʱ鷳Щһ£ֻšһֱܹעʹͶʲŵĶ̬ǰθ岻۵ˣ㸺귢չܻʵǮʵǱɣúü͸ɡֻҪǸɾģβᱻȥɣʺϵĸܲѡǵƼҡ
ûаѻ˵ΪĿǰҲϿ˹ûв룬ûȻãҲΤһѣҲŹ൱ʹ֡Եļһ
ŪСϰ˼Ͽ˹ģǸɾģոȫڵıΤİӲڷˣ¶һ˵ı飬Ҳͬ飺̫ˣ벻ΤȻɳ£˵ʹͶʲŵܣɺܶĿɸλ߼ֱܲӸڲ⣬ҾúܿǷزǱ߳ڹΤĿҲΪչʧܲᱻע⵽ֻҵʧӢ汻ƭ
׾ӡϿ˹ƨı̫׾ӣںûסЦΤİ취ȷʵ۵ʱ󣬽Ͷ۹⣬ΪԼѰͶĿ꣬˶һҹ˾Ǳڼֵı£ͱóˡ
ڴ֮ǰѾͶ˺üǹ˾еĺĿֻεSkypeұȽϿأǵͶ˴绰ң˵ϧǹ˾Ըٳ߼ۣûܴɺʱҾ;֣ǱҲֻһС˾ѣѾ˵˾¡ѵһȱһǧԪ˭ܸƴ۸Ҿֵǣǲŵ˾Ȼ֪ʡǮˣƽʱչִţ֪δΪҴرûôֻܹҪҪĶǹɷݡǼ˲ŶԣȻη־ȻΪһǮSkypeĹɷݣҲ˰Ҳ飬󾾳Τ
ˣڲҲܴС͵СʱзԪ¼ͬȴǱץС
˹ЦãԴҲûµȻΪ¶ڣֻ˵Сϰ徫ΪͶʲŵܣȻֵǰǮж˵ʲǮġ
ٴν͵ںܶҵ˵ǹ˾ͼչ󣬶ϲ߼ۣǸǮչǰÿտǹ˾ΪչҲˣЩǱøӾϸ鹫˾ıһڹϵĿԣ߼۸񡣡
Դͷۣ˵͵ǧǺˣû˸ҸǾѹһѹ̸üǮ


60 
Ϳ˹󣬰ִйҲ׷ͺ̸˼ӣ˵λ͵͵չSkype˾ΤѾڷѳǱסæһ׮չȻ˽ִ
ǰ˵йΤ󣬰ʱˣԼԸӦôЧʳĸߣǼһѾסȴƽֵҵﰸƣڴҵٷרŵľԱ
˵֪ˣ²ҪϣȻЭãֻҪһĴ˶Ӯ٣븻˶ƴǹϵǮǮ١
ȲʤȯҵӮ˲ϡ棬˲֣ȻҪ̫ڲģ˵׻̫Сˣû취ȤǾø߹ЩҵæŹԼʲȫڸոֳ
Ͱִй֮Ѿã㹻ĬӦôٻԼ̸ָ߹ܣ΢һЩ
üûᣬ˵һСʱѾɿߵݿ׼¥ͻȻʲôʵɭ˵ϸָǰǸˣп𣿡
ںͰ֮䣬ѡټ򵥲˭˭ϴ
վˣŷԸʱߺϢһʱ͸¶ոֻڵɭæͨ˽ֱڲлѯʡ
ͬԵĵɭ飬ʼ翪˵Ҳ˼DNAˣͼϵȥȼٵǷˣҾеܡ
š
ζصͷ˵ҶŮѵʶǵ֪ʲôŲôģң͸ˡѵˣǼһǸʲôˣŴӲڸ׵£Ӧû̫øаɣŮԸԶֲźáҼǵСʱͨдŽʱ򣬵һ˾˾Ϊףд˸쵰ƴϸ뵱ʱɰҴûôƯСڿ׬ˡ
Сϰϵĵɭֹ뷴˵ԼŮҲƯԼͮŵ㣬ȻǰİСʱƬվûҷ
˵ŮҪɵɭû⣬ԼǻѪŮòϻǲһ㡭Ҳ㡣
Ҫ۾ɭʶ̫Ůȴһֱ˫ɫ۾Ư
˺ǶλУޱֳᣬʹҲںϾʱҲС˵÷Ž͵
ҵ֪ϢڹʱλԳ׵ͻȻ˹Ǹڵˣƽ֡˿ûˣҲûܵţǿסĳ棬мڳƬʲôýڵ飬ҪȫѹЩϢ֪ģЩ˵ֻǮǲ׻ǻȷоǱߺܿܵóˣԼҪһСʱѾϵȸ㣬Ҫ޸ļҲУû˵ݣҪҪ飿Ӧûھֻ֣Ҫ֪ʻ֤룬Ǿ͸׵ˡ
ǵɭˮ©֪СϰЩ⣬ҲںߴôãúԼ벻ԭ֮һ
Ū龭Ǹ˰㶼ģҪչ˵ŵ˶˺ţԸǰʥ˹ƺһȱǮɱǣԻɵ⣬漰⣬Ǹ⣬һСĻ˺һ
õģҪϣǸѩɽãͳˣҲ濴ô򵥡ñһЩҸɣλѺھųҪ֪ĳѧĹĸ˭ʲôˡûз¼ȵϡϢȻ㱨ңҾٸԸǼٵĲźãҾͿһʱ䣬ֱײŮٷųһģôһһɣұ˽
˵ʱѾУڽɭŷģһԲǶЩЩ¹ذţûСϰˣΪܿᡣ
ɭ˵˾ʵҾ֪ôĬĬػŹӣԺд¼һҪѽ¼ӽȥ
۸˵ӣǸɵӣȻܰѷѽߵġѻϣҺֻһ㣬޸ûϵˣҪȻҿ϶ȥ׽𺺹Ϊ˭Ů̡Ȼ˱˵Ǿװ֪Ҳװ֪


61 ̱
ڴϵȵ˼ϣ׼ųȥ̽ϰͶ٣Ѿ׼ãֱҲѾ׼
󣬺װ֪ŪǿջЦװµİţʵеҪΪûԼԿѹ뵽ԣ˿ٵ⣬ֻ˵ųˣʼһ洦⡣
ƼŲ˵ԼѾȫ֪ȻЩЦһ·ϵôôˣ䶼סйء
Ϊʲôϲ̸ۺϵȷȷʵʵ̼ǰű꣬ٽⱨš
һ·ʻ;ضѩɽУҲܳǺ˽أʱԶԶʱ·ѩɽƼѧתƻ˵ʱû£ȥѧУ䣿ѡַʱһΣȥҲһΣʱû޽ãŪ˹û潨ڲ깤ˣ˾·ݵһѧͻҪѧˣܲǮﶼһʵҾͶڶԪ⻹ں˾۱ԴͶǮԶʵңϧǵĿǰΪֹûоҾ޵ĳɹһЩۣʱûãԸǴˮƯǼʹ֪ѣΪһɹĿԣҲȥѺע
ðûаţʱҡһѧͻǮǼѧԺΪҵγ̣ѳָеУѣ֪Һܶ࣬ÿҲõüǧԪ˴ѧҲ֪УӲùΪǮҾһͻ˵ڷѧУʱǵУĻˡ
ſ˵ֶڼûиҲΪ۵ˣʱſڵ̺Ϻ˯
Ϸ£ʲôŸߺ֪дġΣӰӾ飬ѩɽϷʱɾľ飬ϰȡŮʿ¥㣬·Ҽˣ˻
ô㣿ڰҹ˾ɡԱǳԶٷΪȻˣӦñʾʲôⲿӰܸߣϣĳһõӰŻڽʥڼӳ˻ﻹǮɣѧУҪԶЩҪ꣬ԺһȦӵģùϵҪ
Դ𣬶ԺЩŮǣû̫ȤӴǸȦӣΪȺ˹ȻֵƿĴýţҲ˵Ӱ
ڶĿȾ֪Ⱦúܣȥ֮ѸɾųǾԲɾҲмٲܹҡ
ڿԶ롱ֵİ˹佱ٰءɼߵģһĴλǹġ֮ͨ·šɴ뵽Ǳƺǹܡ
ȡиüͥСͳټϸĸӵеԱܶţɺоһ㣬ԭԸ񲻴ֿҰԸ·ߣϲº͵Ĺ
⣬ļӲˡ
Ϊġ̩ϡ֮࣬ϲŮëȻţһб䱾ƣԼĻ˵ǡҲˬ
ԴӿĹӰ󣬼ӲͶ2003ȥμӡʷ˹򸾡ӳʽרҰȺӰ캰ģˣСϰ壬ȥ̽ɣһԶٷô
²һС˼Ź֣űӣһΣͼһ棬˵úһϸŸ٣ȥԼȥɡ
֪֮ӲԼȥҲͼһļ䣬ϴζԷô飬ҪǿСϰϣæ˵ⲿӰƷôôأ
дģڸıɵӰĹУҿûٿ԰ɣʱǾȥѳͣãͶڵء
ϰͶٱƳԡס󣬻ʿæϴɾ壬˸ԲCTתƵ˿Ĳ
ǰȲ쳣Ұο˵ΪûԵʣҽԼȼͷʼˣƶֺ첻ڶԼţҪ̧ʵȴȻڴϣһ
仹ͣѩɽͶֻǵԼˤˣļһƬհףٴʱѾڼݣԼƺأ˵䲻Ը⣬ﻹǿʼ²Ḻ̌ڴ
ʿæӺ£еķңһôⷴðͶ˿ΪʱȫûʶȻҲûʹࡣ
ܻͣᵣ»᲻ܿ£֣ʵûеģȻԣʲôоֻǣԶѹ


62 ѵμ
ոյʱԭӴ緢ǵˣơʯߡǡαը飬ŵɺ֮£еԭӣڵԻͬһ
֮󣬾ʮĽӺ򵥵ĺᵰʣ˽նһ޶ǣһ˺мĳˣҲǵһΣ㡢ӵ̫ۡᡢڿ۾Ƴĳǽڹҵ̳
ϲ飬ϰͶѾˣȻԼˣΪûкúõҲûʾ㹻ĻԼҲѲʵźܸоź
Ҫȵ׼֮С
˿ϰͶĬĬûкܶûиɣûüչ˺ýõţҲû֣˵ЩţҲǴ£ҪȻȵҷ飬Ҳôꡣ
뵽£ѩɽйأʮʱʼѩɽϰͶپ͵ı仯ռͷеľ󲿷ʱ䣬ڳ벻
εΣĽǶҲòͬΪҪ£ͻȻòҪˣһЩ۵С£ȴųڰͶԺĶ̶̼ʱѾԼһʣȴðͶپ㡣
Ҫ˵ź϶еģûŮ޶ǻɹһЩ£ЩѾֲĻᶼûУȻ뵽ϰͶٴ׽СһɻӣҪȻܾûǸСܶһչ˺Լ֣ںжǮ⣬ͷѹûעĸǮǮٴڹɾǾء
ȥActŨʵĹͶԼոձʲôĿùһ󿨳ݣֻͨԹܴСһСƿŨҺǴסϴˮֵǮ
ʿֻͷ²Ͷʲôæι˵ǵˮС˵ϲͰߵʾ壬Լͬ͸Ϲ
ֻʣԼһʱϰͶ˸ʱ˼ȻúСվ⣬һһ˭š
ǰͶչųģ櫺ͷСһҲǣ˼΢΢׵¶ЦݣɴݵСľסϰˣסôȽĲﷴòӦ˵ĸоϰͶϲ
Ϊѩɽ֮ġ֡Թϸԣɱڶ໪ֽ죬󲿷ǮȥˣһЩԼĿҪһͶٽѧ𡱣ƤƺܺʵϰͶٸܾˡ
ʱܾӽ״̬֮󣬲Ż֪ŲҪģҲɱǺٵڶγɱҪԭϰͶһֱԼӵеӵһʲôûˣһжû壬ֻܻڱ˵ļ䵱С
ЦŤͷŴ櫺ͷȵôȤģ͸¶Źɻ顣
ܲСһȥΪĺʱƿţֱλʧȥ۵壬Ǹղŵ£ɿܵߣǰһкͶ٣Ĳ˵ҽ
²˭˭İͷôˣ
šǿʲô
УĻϵľʮʲô˼
һһʮġָԭֻʮ࣬ЩûСʱ򻹺һЩ񷴶֪ôУŵһ޹²ݣڴͷϺĸ櫺ͷȵԴ˵Сһ㣬ñ˵ͶٵĲûأҪĻƤ
߿ͶٵͷɫĲһˣҲû࣬ú̲ס֣Ŵҽôˣֶ԰Ͷ˵ҸղŰʹԴѪСҪһ΢ǱУҪ۲쿴
ϵԼȡɭ˶ڲԭԿյ˵ͦСԼ۾ˣֹϵ۱ӡ
ǰ˵ʮӣƢʹ˰ʮҲû䣬˿ϰͶٵȴԵϴЦԺ˵ǣֻǺӣʲôءûµģҾоˣлл͵϶鷳԰ɣǵļڡԼôװѵѾòμĴ㣿
ʱʡɣѩɽǼȫװʵ˵յеܡûǸǹ˭ʱɲˡ
Լ˵Ͷõѣܹٴʵ̫ˡ


63 
Ͷվ̱ˣҽߺ˵пܿǿԼСʹԻָҲԻزǰˣͨͺڶһԣȻϰͶٵѾܴνҼһҲڡ
ԻѾоˣ̱ܰҵʵĻԱ·ǾţϰͶٵԸԽܣһصԭ켣ȥ
֮̽Ѿ뿪ͶٺúϢʱ䣬ûߣŷԸǷDNAѾֱͷҺƳ̶ȸߴٷ֮ʮŵžžţҲ˵λޱȷʵû
ûж˵ҲûʣضԷѡ񣬼ʹǴģֻҪԼÿľͺãǼһﲻǺˣʱͽøһǮԺϾֻõɭ飬ѼĹޱϣתԱʶλסƷ¼
λĹӦȷѡ񣬵ոսӵ绰˵ڴλóȥͷΣ˿ûйȻʱѺޱúе㿴ˡ
뻷𣿵㿵֮󣬵߿˵Ҫι۽𣬽ʱ䡣
ڰͶٵĲߣˮæ˸ƻгСιͷ˵ܲһӶӦóûԼпܣҲܽ뿴ɽ壬ҾǱߵѩɽȸغڵ¹ɭֹ԰ЩԺлҲȥɽϡ߲õģЩţУ֪ôչţݣķӻ˰æȵ֮ٻȥסʱȥֵ򡢰ĴǶԣǱ߸ůͣٻѩɽһģԼ㣬ôõĴнݼٻᣬǲܾ
ϰͶٳˮ˵󣬱ҡͷ˵סѩɽͦã漴֣ԼйأΪԶ룬ʵȴеˣǵͷشõģԼеǮȺõȥһ档Сʱܻ˵ĶܺóԣྰɫҲƯгǣǰҾֻ˲ŻὨ漣̡ǩ֤鷳ҺٳֻȥһӢǱ߼һЩ
ιϰͶٳԵģ˵Щõģһ㴦ãԺԼǮŰɣǷҰҪˡǹˣҪ֧ҽҩѣԳȥʱͨס޶ҵģⱣչ˾ҲǮ㹻ܾˣλһ·һ趼С
ʮͷʹҲڿЦϰͶٹЦȥƽЩСǮͶ֪˵ĹϵҪƽЩǿоֵܾ̫ǰСһﲻ¶ЦݣһλôҪһеľֲרҿСȹʱ˵ɣٲú߿ûιˡ
أÿԻһꡣ
Ҳ롭˹ˣڲҲȥԷɣ˯һƽʱЩҩΥڿԹˣоԼ
ƼϰͶ鲻ҲÿģվЦðɣŽ㷳£ҵȥ
ϽȥɣСʱҾ͸߹㣬˿ɲԼϱģϾҪһӵˣ˿ǸùһҪϧ
һġ
ȰͶٱ۾׼˯󣬺ŴHIBSо뿪ϳ;绰ѯ˰ڵλá
ʱ֣ʥ˹Ͽϼ鲼绰Լ֪ͨǱ߰ͶѾϢλͷȻԵĺãΪġ
ʥ򾯾Ǳߣмλ͵͵˽ȥǷֱڲͬı磬ͼɷν˿Сĸסޱ
˵ǵҪܾˣʥ򣬾˶ѩɽΪ٣ޱɧŶ˿С㣬ȥͥĴĻǰͷųʹûץҪ֤ݣҲȨѺʮСʱ
櫺ͷȺȶϣеĲɣĿСһﳤ󣬶ôչСѾѧܶ࣬ȹݾͿѩɽһ¥˾ԱȽ϶࣬ûðȻ
ڶ̶̼СʱͻȻλףһǶ׹¶ĳ˺ĸףðžûԶҪ֡
ʱ˿ƼԶԶͻȻҵĹһ㣬¶Цʾ⣬ûǸһ±ȽϺãôشϢиС


64 õѧУ
ʲôȻҵˣʲôʱ£ôһ㶼֪
²ãŸԼ˵Ѿ֪һԴı飬Դ˱ʾ𾪡
ݹӰܹڵڶʦǵָϷеĵã׼ȷ˵Ӧǡеĵá
ֵһǣϰȥ³ȥˣڴ֮ǰѾëֻѾ˹èΪ˺ܳһʱ䣬ȥѩɽ԰ꡣ
ǺŵõϢӵϢʱᣬרŸϵĹ԰ȥһõ壬оֻʺλһΡ缶ǡ
˵죬ȵŮȫˣڴ֮ǰӲϵѾʮû棬Ů꼶ȴԴʹûүүļ档
΢ϰ˻ɹ⼸λŮɹǰִŻеǮǷһծ񣬰ǧԪһƿؼʿɡһǧԪһѾơĶﱣʮԪĴ࣬ӺͳвֵǮĶ󶼱ˣֻ¼űˢÿĻֶһʻˡ
˵Ϣ󣬺Ц˺þãȻǰ磬ȻŮԼϵãʲôǣھΡҲźҪˣʲôŲµġ
ûԾûй۲캫Ǹı飬ͷ˵ǵûDNAѾҲ֪Ϊ̽ϰͶ٣û㣬Ӧô죿
§ļ࣬˰Ŵ˿̵ʧãЦ˵ûϵģ뿼Ǻãһλø벻ֹϵ
ȻǣҸĸף
شһ붼ûԥ󣬵ܼҿϣǸˣΪǹ٣ͽ
ⲻˡʼ˵С֪Լ˭Ѿ֪͹ˡҲҽ͵ûֹһģ˵ҲͦãҿȥھͿԡ
һʱ䰲濼꺫飬ҡҡͷش˵ˣ֪Ȱǻ淴ȽϺáû˵ԺԵİˣĸҲģֱȻͦǸˡ
֣ԴӿʼŴûƺޱΪסáǸˡߡƺǸΪ˵ŵǱʶڿޱ
һС˽ģϣԼͻȻλ·һ˺ˣԼ
Զ²ޱֵ֪ҪʷĶֵǮ类ǼһߣòӰ쵽ԼŵĹϵҲ˵֪Ųޱϵľ⵹˿
Ǿʱˣһ˰㶢ֻǹעڵĶ̬ô
ٴεͷŻش˵õġ֪𣬸櫺ͷȽ·ݾҪȥѧˣĸ׸ոľ
Ŷ͵飿
ͷڶɳϣ˲۾λãСһСмͥʦһǷǳרҵ֣ܹӵĺԸ񣬸ЩͥʦǵĽںܴϵ
ൽ˸ͣʵڼѧϰҲԣ櫺ͷȶǵ棬罻ЭȵȣǶ˽ӴȽϺá
ʱȷ͵ѧУ㸸ĸһȥУӢѧķ˹ѧ˹ܷѷѧչѩɽѧҲڿڡ㸸ĸһò⡣
Ȱ˵󣬸櫲ˬΪʲôǵأҪڼ
ԣѧҪÿú硣ҲǻͣѾ֪ѧһ״̬о൱¡
ǻСûоȨԿЧ
˵Ŷ԰˵ѧУĽѧˮ׼ǳÿһҵѩɽѧߣܹôߵۣŽѧˮƽӦҲһǾȥŦԼѩɽѧȽϺãҵĵ̣ʲôԼʱʦͨżȥŦԼҲڲʱǡҪȻʱмͥҲԣ¹˹СѧֻҪʦˮƽ㹻ߣнҲԡˣǿ˵˵ˣȥѧȸǣҵѧУֳԱߣҲóԵģѵڼţȥѧһкü᲻ߣһסᣬһ˵֣ô綼ԡ
ƭƯĴȴλϹȻ櫺ͷȻ࿴ԷС۾ڷ⣬ñŵĽ飬ɹǣͬش˵ȥѧУ飡
ԱߣֻúЦΪ̺ܽӺһףδӦûһλɫĺøס

ȻѺʱޱ۾Ƕ濴λװˣڽֶѾվСʱԲµ˭λˡ
ȫԼܻ⣬ڴǵŮͬʱҲԼŮǰָԼϣӴ֮ƾŮ󣬹ǰ
ΪԼǶ˿ĸףȫûԼĴڣۿ춼ҲûԼֻǼûǿѹĵ׵ķ꣬ͻȻǰһʷȻԼıˡ
ŵȵǮ֮򳵡ӡ·ֿ˻Ƽһݱ˵ı㵱ǰԺҲóˡ


65 3Gʱһ
֪ԼλˡڼŰΣʹ֪Ҳ⣬͸ĸһͬȥͺ󣬴˿̴źȥˡΣֳ
ľӰĳܿĻ棬ʱһ㶼ͦЦҲ⡣
¥ſ棬վ°û뿪λԱֻվ濴ԽιۣݣǵӰҵԱӾҲǣĵذӡ
ˡɥʬҪ˻ױݣƼһ˱ֱվݽϷĳ󣬼ʹǺλãźѯϸЩôˡ
ȡŮʿڿ籾ʱ۾߿ƼӰʱվЦ˹˵ϺãǵǸĳ飬ලּˣ˿С㣬ȹӺʺ㣬ǣÿɰС
Сָ櫺ͷȣСһŰȣڵӰûи˵ʱȴȵ˾䣺ǿεĶȥˣ
櫸ӳһЩһû˿ã˵ɷĩʧˣԿ϶ûˡ

ţ
Ҳ£ɵСЦǰǰ˵ıҸˣǼѾڡ
վλͦãɿڣûⳡ㹻ˣȻ뵽һȤţ˵㡶ĹӰʱΪȥϷڵĻһ£רŽ34C34D
ⲿӰϷıɣΣϷҲͱѩּµһҹ˾ıϷϷŶHOPEţÿҲʮԪ翪ʱѩֵCEOҲˡ
ڴк˵ܷеŮҲݶƬľ飬㶼ݲⲿӰֵֻܹݲ˶˵ûĵӰֻĵݣҾⷬеޡɭಿƻõӰӦòʧһʧˣҾͿƬܼ࣬ûѡõݡΣûϵ֮ͨǰĺܶಿӰѾ֪ݼһףҶԱ۹һеġ
ʱЦˣҲ֪ЦȤЦ˵ԼԱޡɭѾʮ꣬վںǰϱЦãƫƫûа취˵ðɣΪԺܹĵڶұ븶ٷ֮ٵŬˡ
ΪϰͶˣȺԼֻ˹кλֵܡԼ߳ȿɲ˼ʲôŲ֪ʵȣԸź´ѩɽǵңҰ㰲ŷʢĴͣ˳Բĸ࣬ҿ԰һⴰ羰õķҲ㣡
ΧôأյҲٴһ㣿쾯ˣǱ
ף˵˸ࣿŶԣ㡭
õ˺գҲӰˣĺ˻ֱû˼˲ŴӾ뿪λ˯磬ñ¥㺫䡣
ǰЩ긽ģѸţͳʱǵɱ⣬ֻMP3װѾ˸ʿȫɢҵѩɽҩӢΰͼЩ˸ͨ
1985꣬ʥһΪͨС˾ҹ˾ġչƵ׼ΪCDMAͨѶ
ھʮͿʼжͶʣĭΣʱһֹƱ漴2001ףٴμӴͶȣҹ˾ٽٷ֮ʮĹƱӲǮҳ˴ɶ
ҹ˾оƬ֮⻹ʾ͵ԴĿǰݮֻͻΪֻΨһоƬӦ̣ûеӢضһ㶼Ҫǣڽ꿪3GCDMA2GCDMA-One׼켼
1995ĵһģʽֻ1Gֻܽͨ19961997ֵĵڶGSMCDMAʽֻ2G˽ݵĹܣյʼҳ
2000꣬ʵʽͨƶͨű׼2Gʱǰأ3GоҲһ㶼2000׼֮ǰѾͶ޶ʽ
翴ļʱ򣬵֪ͨ˾Լһҵз3GΪʵٶȷֵۿɴ2.8Mbit/sٶȷֵҲﵽ384kbit/sȻһӰ˲ɣǰ౶
Ѿϵȥ


66 3Gʱ
ںСʱͶһʵҵһ׬Ǯ٣¢˳Ӧʱչļʱںʵҵ׬Ǯ
ȥ󣬻ݮʵ׬ö࣬ҪڻƼչĹз˲ƣֻҵʱ䲻ҲƫƫѹͷĦǰĦպרѣȴĦÿһֻԼŷ֮һҪȨѣ滹㲿Ħ׬Ǯ
2Gʱͷ˿һ3Gгȫ3GгģԤƳǧԪССֵĲҵѾ޷3GҵޱӣзʽͶ˴ԼʮԪֻǸͨڲͶʣڵĲҵͶʹģڣΪչ˶ʮҵĹɷݣⲿͶߴİٶԪ
ʣ3GΪͨŲҵٽƶͨѶ¸ֵγɣͬʱ3Gȫ¶ý񣬽ᴴ޴ԴΪҵ棬ƶͨµļֵ
豸̡ݹӦ̡ݼ̡Ӧ̡Ӫ̡նӦ̡ն̡նûһҵĲҵǵˣʵ˻û䲼׼ʱѾʼзΪаԼ˾ı׼ƶƶͨѶ׼߽ӿڡƵʽƵʽȵȫ綼ڲ¹˾ƶı׼
˵ҵо֣ôҵʱ򣬼޵еģҪǼSOSšWhoopsţǾ͸ӿˣЩҵвٺʵǿǶŵĹؼʱڣʱȫɢҺӮ
ĭΣѩɽЩֵ󽵵ҵڻָԤڲ֮ĹģԾһţֱڶҪ
ԹޱĻ⣬ͰŶûǰʱֻ˵йظ顣
ķ޼ĵضҲص㣬Щ绰Ѿ߹ţȻýζѧУ﷢飬ʱ򾭳ᵽ򿨵֣ɵµĴŮҲڼɼ׳ܺ󣬴ԼСɼҵϣһԼĳƷι˾־ͽ򿨡
ԶܿһԲνǸĴ󵰸⣬ɫѩɽһҲɫûλŦԼǶɫǽøߵǾʮĩڿʼ޽2003Ͷʹõݮо
ֽBlueberryʵݮûйϵݮŸϸ˹˽֮ǰݮŰ˳2003ϰԭʵڵоźͳͳᵽС̫մĽԱһһǧˣǧλиҵĲʿĿǰоĿһǧٸӿɽϴƶͨѶ豸桢ɻɻѧǵ½յȵȣ˶š
سƺΪʮһΰĿƼ·ͬʱżҲƺΪԼڴħо׬ǮỨǮԴ2003꿪ʼеڣѾͶİٶԪʽҺôļֵ֣ҪȻʹҪ̲סһ亹ĻᱻоƲ
ǮͶȥˮƯǸֳĿʮڶΪԤƻ᳤ڴ벻״̬ȵʲôʱԿչΡڻϷֵǮпܻЩǮҪǳĸȤŽ졣
νġģ黯ɻҲоĲȥ꺫ι۹һأΪ˶ʮԺ󣬸ָĶ۽磬ͶӰͽͶʵ3DӰ360ȫϢʾ֮࣬汻ഴϡŹֵ뷨ͬǿδоıƸ
ѾϵãҪʱ򣬸ݮо˸绰󣬲þ˳ӭǣΪоʵʹߣֻжѧıƾܹ뺫УȻгɫĵطƢ桢Ƥ㹻ȵȣѩɽŵԱִйٵ顣
ϣоҲҵĹɫʣѡΣλû̫ȨҪǵЭо͸ҵĹϵĿûǮ˻ûоżߴٵҵҲѧҪ󲢲ߣо̸еȵרŵĲŸ
þòоЩ¸λӦͦ
˵һĿƢǰоԱ۾ǿǮٶƵǶ֪ʡоʽˣҪȻǮ󣬾ڰ칫ﲻϲӦƺܹȴ£Ĵ֪֮Сϰ󡪡ǮоõĶ
õǻЩʺú󣬺ȦһĽ߽ȥذǻɫǽˢ˰ɫװμƯ๤ɨ֮׼°ˣʰ
ι3G԰ɣѾڵͼϱǺøĿĲλãұ߶ˣЩﻹзλñȽƫŲ߽ȥ
仰úĿɿڴʵҲʱЩ˶оʲôˣУѵô߶֪
ֱȻ£ʲôɥһǧţһЩ߰Ĳֿ⣬Ҳһ࣬ôȫҺܶĿڻдȥ£ǰһ컹ʵңڶƿٽȥ֪ҿʲôʮʬ壡ûü˽ʵңҺüû˯þ3GǸĿд˲ֻ棬ȻܿӰһ㶼٣ͽԤβǣҴûֻ


67 ˻
ʱϲȻǺе3Gʱûһʱ䱯ʮûֻӣʵ̫ˡ
귢չӦĴڣⶫһֱڣѧʷ֪ⶫҶų֣ʹǣҲ˻ϵУǵʱʱ̶̿ڲӵС
ٲߣٵʴԼΪ640Kb/s~1Mb/sʴԼԴﵽ1Mb/s紫似Ҳʵеȵ3GƶռƱػֻҵıͷչҲζź׬ǮĺҪˡ
ݮʵƳһܻΪӭϵͨŵļų֣úͿԶƳǰЩֻ׬ǮгѾͣݮһڷɵĻᣬ˿̷·ںǰ
̸ٶȣͲò˵ṩ̡ʱɼš
ǵģǾʮĩڻ˺Ԫչһýţչ󣬲þе·һ죬ʹûǻøٶȣӭһʱĻᡣ
֮ʱɼźɭŹ˾̸УʱɼŵĵҵȫӼŰ뿪ɶǵǿҲõԼˣڲΪʱŲʱɼ׬ǮĲţΪҪ۸ɭŹ˾
ýͣǴɶֹɱѾɶܺͣȨҲǣҪֱ̫࣬õʱгռΪ룬ϲּɣ˼ƹ˾ͬһ¹˾һгϢ֮ҹ˾ֵв̶ͬȵǡ
ʱɼֱ¹˾ٷ֮ʮһɷݣƿرٷ֮ʮĻгⲿֹɷݵļֵͳŰԪʱɼűֵﵽԼһǧ߰ʮԪӯߣǴεչֱڻ˳ޣ˵ּ˸ˡ
ͬһҹ˾ڲͬ˷츲صı仯ڷֺͬʱֵôٶȣŴµĹƱҲԸȥǰɶǣһͦ
ΪҪҵȻһ˳͵λһԼ߳ģСʱ˵үӣѾûô˵ˡ
вƾͳƹͺйϵĹ˾Уֵһ㶼ԶԶʵֵٷ֮ʮǲǿЩ˾ǿú۹⣬Ƕûʧڻֵ͹ڼƱĿýЩV֡ݺ󣬺ܶ˰ûڵǹԼȻַ󣬺˵ġڡʲô˼
ǰоһ3GͨѶ似ĲţеԶⶰռʮƽףܳһǧףͶʮԪ˰칫ԶԶûдﵽޡ
ռеƻܲƳ״ǸԲмǹ԰ҲֲľǵϱؽľǮԽúܴ󡭡ǳڲгߴƽеݣ߾ͱƽϵĵݴǰ
·ֵĿ飬ܴſڿĿƣ硰ֲϲš硰˷бսסȵȣҲһģ硰ֻǡʯīϩ﮵ءȵȡ
˫ûжƽеԶǰ·˻Ŀʱ򣬺ʵ˻Ŀ̸Ǵ¥Ǳûвɹ
ȻǵļãHTV-1¸ͨԣԤƿԵõܼһԪĶϧƶۡͺŵ˻Ҳ׬ǮǼΨһľзţΪʲô뵽зЩ˻֪HTV-1жʹôŦԼըɼʱ䣬̵ֻʮӣҵϵ۰ЩƼĹȻ£粻ǾͻȻţǸ֪뵽ּһֱӰѴˡ
һֹŹֱţҲȻʧЦԼҲû뵽Що󣬶̶ʱھ죬һ̺ܸߵרǻཻпյ뷨ܶ඼ʱpassˣЩ˳ͨ
2003ʱһλ˻ĿԱ뵽ĳֳûжͬ˵ǵЦԼ΢ҳϣ죬Ǵ¥һλϽ绰˵ϣ
֮ҵλоԱ֪뵽һɻЯ˻͵߿պ룬˻ԳٷصĺըԤٶ²ʮӾܴŦԼִɼºҪСʱ
ϡͿУӾõһʼֵʮԪĶԼʼ֯רǽз


68 ʧܡ
о˻ĳԲǽҵѾ㹻ǮҪȥ;ҵЩ£һŵж򶼸Ǵǣ
˾·;⣬˻ڲ桢Ѳ졢䡢֡űӰȷ涼ںܴ;Լ˾ԱôأܱܿΪʵĳ˻ܲܰװ׽ҵ͸ȥ
ȻǴ¥ǱѾϣ˾Ѿע⵽ⶫҩױƷ֮࣬ӵжҹպԭϣԼзˣ϶ѡ˾ĲƷȻעƣϣּԼУܵԼԼ
¸¾Ҫԣѵôоˣ
濴˸߶˵Ŀзڲô̲ŶԣʮӺ籱½Ҳ˵һ˻ʵֿٴȫĿ룬ȺսսڼʹõЩ˻Ƚˡ
ʵ˵е㵣ģһǿľԺƺŻȶʹڵģսĿԲ󣬲ȻϣԼֵ³ôֲ
Ѿвٹң˸ͨɱ飬ԭΪҪܾòŻŪû뵽ԼоЧôߣ治֪ǸЦǸÿޡ
ĻشúЩ˵ǰǱ˻ڲѧѧ桢ӼȷҲʵңһרǾһۼ죬ͽˣṩ˺ܴ֧֣λѧרҲơΨһȱǲȷ׹ٶȺܿ죬Լﵽʮ٣ȫԱⱻأǽӽٶȻɻӡ̫ߣԼ۱̫ͣҾغ˵ʱÿ˻ķ⣬ֱ׹Ŀ꣬һ̨۳ǧԪǴ¥ǮĿȫٴƻзʽɹԤ㲦ַɻѾڼģͺͷ綴ɲԣֻģ⵽ʮ屶ٵٶȣʵʲǾַɻܷ񱣳ָٷеΨһʱȷ
ȻͷſȥɰɣɲɹǶûʧ
뵽£̾˵ԽԽϣ˰ǰǮ£ͶʰзȻָ߼۴ͷʧĶ˰˵ǮѹͳҽǮһ֧ôࡢ֧Ҳ࣬ҲŹ֣û߾ҵҲûڶں㣬û˹ңֻԼĿڴԸԼӦý˰Ǯȥơ
ԱߣɭûסЦΪ뵽Сϰ彻˰ô͡ӹٷռôˣԼòžоأ˭ʸ˵ֻⷬСϰ岻ܣƫƫȻ˵ˡ
ɭЦϵãɲ˵ϴͬ飬ñ˵˵Сϰ壬˵ҵﻰȷʵ⡣СʲͳǮԽģ׹
ڳĴָжûǮԱҲǮΪԼоû٣ҪǧҪټϼǮ޵׶̫ˡʱĺΪѣֻܽͶʽСıܣҪĵط
ƨĹ򣬱ȹ˾ľ߹̹ܶȻؽˣֺļ򣬿޵úܲоĳɹ׬Ǯ׿϶һʷ񽱽𣬰ҹоҶﱧкܸȵǿ˻ʱ򣬼ǵ֪ͨһ絽ʱʱ䣬һӵϹۿֱԸԳɹɹˣʵҲһ¡֪ôҶڹעҵ鷳׬Ǯ϶ɹ̫࣬ǵƢ֪ȵûǮͶʱĿ˵ͽû׬Ǯմ˾ǵĳֵܲãǿӦñŶԡ
ⷬ˼ɻ˿ʱͦ棬ڿЦ
Դʱ뵽飬ΪHTV-1ڼ䣬йעع˺üΣͻȻСϰƺϣɹƳ
оΪHTV-1ĳپ˻ڼ䣬һ˻ĵټƴƴմŪüָ͵ľ˻ԼµЩȽ˻СϰܵڱѹЩ޼ɵľ̲ͬˣɸҪ
Щ֪Ӧô̽ʵҪȻ´ٿɡΪǵһʵ飬ʧܵĿԸ༼Ŀǰѽٶ£Աϵоиţз˶µ˻ңؼоҲ⣿
𾪣ڵ𣡣źʧˡ
ʧܡ𣿡
ͨźҪ
ϧĿܣ϶ҲûʧܡٴѺȫŪСϰ˼ɴúܣǴ¥жţֻСϰĺţ
Ų⿴ǣڼȻûоãΪʲô¸¾Ҫԡ


69 ܻϣ
ŻǸţٻ˼ȥЩĨǵ飬վúܽĵɭЩ֪ڶȣֻ΢һ
ΪսߣڼķǳϣøţʹɭԼλˡ
ѾڿôƻȻСϰ岻ϣHTV-1ͳ˻ô϶ܱС¶ãܵԼˮڹսԡȫ֮࣬ĿǷΧ֮ڡ
ȻǵˣɿǵװѾȫʵϣ౻һ󣬶༫ȶֳ˻Ҫں巽棬˼ҵĺ仹ûɹĺѾըΣ֪
Դȥ꿪ʼרԱйͨûյܲһ𣬾޴ĺôúҡˣ˿ϴЦŲúҪȥֺô׬ҵǮܹҪе㲹Ŷԡ
ƽеƶٶȱ·һЩڼ䲻Ϻ˽оɹܿ쵽רоͨѶĹӵ֮Ц˵ˣȵȵȣȥһֻʵڵֻͻ֣ᷢҳٶȡֵٶȻ΢һЩΪĳЩû£ֻ΢һ㡣ŰʥĿǰ3GƶͨѶˣû⹫Ϣܶʱû֣ݽǵһͨѶݡ
ͳԼֻͲN97Ĳ໬ǣֻӱĻҲЩЩֻ͵ı仯ȫԭлϽСȸ£ûûиֻĳ嶯
򿪸վܲϵͳ԰װWOWDestinyȵȫУҳļٶȷʵЩƶӪͼȻʾ2GĿǰմʵﵮãڹ˾ʵʲԣʲô߶˼ʥ͹˾Աһ㶼ǰܵͱٶȣԶȫġ
ƼдСֻƵʵſڣһλŮ죬Էʵ֮󣬺ܿ˿ֻԼʾʺãҲλŮоԱͷЦЦ
ӹֻŵСѾǵһμʱνܻоú󣬾ͱ͵ʵʼ⡣
ϧĻһЩٶȿһЩڴռһЩûиƶ֧֣ҲûĻ̫ܶҵ㣬ܳһϸֻ
žǳƻֻǸıֻʱȴһϸĲƷеֻںܴǵʱоԱǽиĽĿǰڼʹðɵϻ
ںԭʱiphoneԲŸƵһ֣ϵͳͻȷʼû⣬iPhone޷С
ǲ˹ķ֮ǰСʱԣiPhoneʦҵֻҪͨһض񡢰˳ȥִвôiPhoneһܹеֻʵϴ⡣
оĵһֻͬҲ⡣
BeOSϵͳʼǱԵļ飬ڳ죬Ȼֲֻ֮󣬳˺ܶСë֧3GʱҲ׿١ʾȴﲻҪ󣬱ͷһٰʮأԶԶﲻúĳ̶ȡ
̻Ƴɱ̸ֻ۵Ʒ϶ﲻг۵ı׼
ϾǼ²ƷģҪȥҲϵ˸Ӧֻ̣зţһߵĺϸƷ
ϴΡ桱ȥ꣬ǺڶμԼ˾зһָֻͦҲϴμǿƯβοiphone4ƣĻ΢Сһ㣬ϣ𽺣ƺԴ򿪣ӦÿԸء
֪Сϰ嵽°û뿪оԱŽӹ߳վڲԶڰֻĺ
Ŭĳɹһ̻ʱЩ˾;ǻʱƷ˭û뵽ȻСϰֱӷˣĿԶֻһͬ˻Ļֽע˶ʮȱ㣬Ŀ˲
ٴμӰӵ㹤ֱ꣬ϸĩŹĵⶫʱû
ſЦ̬ͷӶоԱԭΪʹֻû뵽Сϰ尴ԱߵİťĻĴָһɽ⿪״̬ϰһ
˭֪˿̶ŷͼͻĻ쿪ըˣţָоˬ



70 ܻ£
һʹֽҳ棬ʱѾȥ˶ʮ꣬Ҳѹֺ˿ôǰӲֻжҪȻŷ֣ⶫֱѾΪִһ֣˺ܳʱϰûֻӡ
СʱǮɱǼʹǮҲûطܻƼʱķչҪʱ䣬ڰֻһ죬һǴԼ˾ֻĻ˿ڣչܣ㿪΢ͣһӦʱѾǷǳ˲õĸ߿ƼƷ
ϴоԱǸ˺ϣȴʧƷԶԶûд꣬ʹö⣬֮࣬μúϸHome˳ҳرĳ򡢼ͼӦ̳Myshopʱǿյģû⣬ȥ֮лٶȣ廹⡣
˵ϴзĹֻ̻ܴﵽiphoneܣôŵiphone-3GӽiPhone-3GSʱﲻiPhone4˾޵ĳ̶ȣۻӲﲻiPhone4ĸ߶ȣǵֻ2005꣬ټ֮ǰûпֲƷľ飬ɹѾúе൱⣡
ƼСϰֻĻʱĻˣΪоǰҪļзĿ֮һ׺ʱֻӳ̶ȣ˵ĿǰĳɹϿˣ
ǰоԱǸӿģᵽзһֻͿԹϷߴǧԪĽҲǱǼӰӵƷĶ֮һ
ǵֻһЩ뷨ʹ⣬ʱƳС˿ĻжȫµģʱߵĿƼ칤գ˾°࣬ʣʮ⣬뵽зֻ̣һʱ̲ס˳
ȽĵӿƼӲաȽĲϵͳִſƼʮķչҲܹʮ˵ŬܶԼ˵ԼоʲôһжǱܵģʹǹ˾ڲľˣҲֻΪоֻĿһֱǻܡ
ܼ̾࣬⻹ֻŵֱܼ࣬ҵЩ˾ڲĶʦǣȸû͸¶ĿϢһЩ˳ںӦˣȻЩ״᲻ȷԵԱѡܾǴݮʷΰĿΪBlueBerry-Xֻз
뵽ƵĲƷЩ˸ͬһʼͺȷԼҪʲôͬʱӵгʽԼ
ƻĦ΢ҵҲڿչⷽоЩտʼЩչĳƼı֮ǰûܹԤϵ᲻ɹ治ʵǲ˹ֻĿǰƻ˾зֻԭҲֻΪӵϢһ߹ǣѧϰзֻ
ʹܹٺãɹСôˣһûзʽй¶ϢͦʵϣֻܹĿչзһ֮󣬲˵ƻ˾ͼгϢѾܳԤϡ
ܹ´HOPEϯִйϲĿеһʱͺȷûй˾ԳԽԼзȣʹǲ˹ƻ˾Ҳ⡣
ָĻϻһƬлһƬֶ֧ٿأոƬŵܴͼȻͦǺҪֻû
3GƶͨѶĿгܴ󣬵ûֻгģӴݮֵԪѾżȥ3GĿзʵңһоԱǱʾлֺԺ󣬺߽ɾܻзʵҡ
Կڷڷ͸ģʮŲֻǺͬĿʽɫͬ涼Ǻɫı߿ϺɫĻǰͷһαֻС
꣬ѯĿһҪ⣺ģǧǧ򲿣ֻۿԽ͵٣һûаʽͶǲҪģ͹ʱУҴ㽫ڼʿ˾㣬ɱʱÿǣֻⲿֻۡ
зֻкҪ⣬ŵк͵ܻش˵һͶеѣ¼յҪʱߣģٶҲҪǡֻۣǵһǧ򲿣ԤÿɱԼΪʮԪӡƷߡɱ֮࣬Խһɱǧ򲿣ʱɱ϶ԿԪڣͬʱרȨѣרãʵǽֹɵĹ˾ͨ˾


71 ɱе
ⲿΪBlueberry-XֻϣʹȽļĻءϵͳͷ봦ͼδ8Gڴȵȣʹ۱ֻǣŵⲿзþͻüԪνٶԪһָۣרȨںһǧ򲿵ƽá
ȻǵƼĸ»ٶȣȵͶʱ϶ήһֳɱƷߺӣҲʹ۽ͣռ۴Լ߷֮һרãջᱻϷһ󲿷֣ԼҲЩݮţӹ˾֮以⣬ҲҪ׬Ǯġ
ʹۼżһЩҲ㹻úݺһʣ󡢶ԻҵõȣһԹľ޶֣ɱиߣڿɽܷΧ֮ڣۼ۴ԼԶİԪԪ֮䣬ǵ¢⣬ٸһЩ
ǰiPhone-3Gʱ۴ԼֻһʮԪڲ2005꣬8Gڴļ۸ͱ߳һأԼԪͦӪ̺ݮ˾ʹԳ͵ĳɱ۳۶ԣЩӪ̻֧һǮǽԼҵֻۣӳԶȵֻǮ
һ򿪣ֻʱ˵˼ˣеߣǵܶ༼רȨԼҵۣʱԲÿЩھ͹ߣڼͶշ滹û⣬֪ʵĶһԴƶ𣿡
Կͬ£Էæش˵ÿȷһƷʱ򣬾ѾܻƵϢתȥЩӦǣѾ׼ʱȣͶʱӦÿѹʮڣҪ⣬ĿǰΨһŵǵǰֻĵ죬ʱԼΪʮСʱͨʱֻаСʱң3GͨʱΪСʱʱΪ嵽СʱƵʱСʱƵʱʮСʱ㲻һζÿ뻻һΡ֮⣬һЩС⣬ֻĻϣѾָˣͼĻ渲һ㲻ָƵͿĤϧЧ̫á
ɻһǺ⣬ϾؼɴɵĻǻһЩ𻵵ĸʡ
ΪһƷڡڡĿǰ﮵سѭٴϣҲ͵ľͷһһεĽ࣬һֻؾͻܲãȻӲĺľͰЧӦȴûֻĿܣʵϸӷϺ档
֮⣬ԭװؼ۸ϸߣƱػʹûɽկأȫȴòϣ־ףɻصķֻһֻϲã㺫ѾǺˡ
˻˵зһƶԴҪΪ˰ֻԼIhope磬ƶԴûڳ;ȱٵĻͿ㣬ǻʱоȥ˾ؼȵ3Gǵȫأֻ֮أƶͨżڰڿʼռϣڽȵ·ݡ·ݷʱ򣬲ֿҪ򲿴һʱڣǱоȽһֻĻӴҲٶٿһҲҪƯרͣʱ͸ǡڡɭ飬¾Ͱͳƣչ׵ĶٷַԼĽ֮⣬˽ͳһǧԪΪϣǿоĶ
˻ǹ˾һЩѹܻĳ飬ЩٵǣֻѾоˣ3Gƶȴûռ񸲸ǵĵطֻѩɽԼܱߣǧǱһʧԴΡ
õŵԱǿĻˣ˿̺δᱻѹեøֻ֪ѾɹˣһõСĽƽֵÿͷϣٿʥһ׷ӣǵĹƽʱѾܸߣԼ֮õرֳɾ͸иϲã
Žӹֻ֪ôʹãȻСʱ򣬺żԼġϵԡֻǽԼеĶˡ
ɭóСӿʼ¼ʱ˵3GĽռٶȼӿ죬ƹҲҪӴ粻Уڼٿ죬ҲûУõӰҵϹҵħЧңһĵӰѾɣھͰӳҰһʱᣬʱͶϣѾȲҪǣһʱҪˡ


72 ճ
ԽԽӽںʶǸ磬֮仹һ࣬ڵֻ̲ʱѣк۵˳ĲƸΪĳ֣ʹÿƼҵķչ·ֻ͵ƶͨżĳʱǰѸ˲١
ʱŸոϰ˵㣬˯žоȤҲûв˯⣬ŴΪXݮֻΪŭС񡷵ȤϷϷͱѩּſǿڵ棬ڵһγܻİ˵ⲿֻʵ̫ˣڵֻȽܶࡣ
̻ʮಿԼ˵ûҪ֪ͨ˶ܻĸй٣˽Щ̻óַɭɭӲŷǣṩ˵飬ЩһԼ
֪ͨԺ̲Ǳ߽App-storeMyshop̳Ƿ񣬶ԵԺֲֵ֧Ӧ̳ƣֻпŵMyShop̳ǣȻԽ׶ΣֻҪһЩBUGͿͶʹãѩɽŹӶǧԱһǼ֣߳˾飬һССӦ̳Ȼڻ¡
ǰMyshop̳ʱûΪ¼̨رˣʵѾϰٿҪԼ˾ϷӦȵȣֻһ֣ǱѩּšԼҹ˾ֹɵӹ˾ϷͳһǧΡС͵ϷȵȶУϷгٷ֮ʮгѩѳţѩɽڲӰ첻ȴ˵ĸߣг鲼ȫ
ʹŷģҲڱεָ£ܿŪʹֻܻ¼񣬼Ӳڿţ֮󣬼ٶȸ죬ͼƬ㿪һܼس̲סСϰ壡ֻԺòֽˣ
ûڱֽ϶ʧ͵ǣһӦֻĴڣֽ½ǿ϶ģֻܽҵתƵýҵ
ŪԼСߣѯ˵Ǿôۼ۶599ԪǻԸ𣿡
ΪʲôҪأֱӽⲿ߾ͺˡӲ˵Ժ׼ռⲿ̻Եɭ˵Ҳôһһ͸ţܸˡ
ɭ鶪۸˵ѵ㲻Լĸҽ㣿ҲҪ͸һֻͿʱؽйܷԸ񡣹ҵҲҪѸٷչ˰ɣԡƵ졢ϷЩᷢչǰСϰ壬뵽ЩǰŻǮعЩҵĹƱ
ڴ֮ǰֻܿǵPCûƣĿǰ˾ĹֵҲPCʹͳƣû뵽ƶûǸûУԤƷƳЩҵֵƱػӭһǡ
ƼѾ̻Ϊ֮ͦһ¸ղŷ£ܿ϶Լѹû˵͸ǵĻԼʴ˶һǸȱǮ˵599ԪںӸ9ǶҲ
ôǮˣȻſԼģ˸еҪ͵ȵкԼǮõĹ̻Żأң
Ӳ˵νʼðɣǾ͵֮ǿǰ򵽶԰ɣԿӺţͲõˣҲ֣ⶫֲöˣоǿԴ绰iHopeֲøȽ˵㡣
Ҳ˵൱ĲƷԺڵֻͿӵۼ΢еߣϲ˻ǻԸ򡣡
ŷĵķޱȼֻ࣬˵˾䣺ϲ
һֻ͸˵񾭣úʼãƺԶ߼ۣΨһһֻ¢гô۶ԣȺ۸ԸһЩҲû¡
ɭʵȷҪ𣿻кܳһʱܷۣʱڻ᲻֣˵˾ƷƳƵĶҪҪӳټ£ܣ
ЦҡͷûϵģĦŵǡᡢݮţһֱϵͳ㣬֪ЩܻǣʹӲƴճܸõֻûгƵϵͳӳһ壬ӵҲɹŵϵͳעʧܡɹңʱ䣬ǲܵԳĲϵͳӲ򲻵оƬ򲻵Ļ򲻵ͷڲܻᱻ¢ϣǻϣҶ޷СࡣڣվǰģǼ¢͵ֻгˣƼûһǮֻ֣Ǹʼֻҵƻճˡ
عɵļҹ˾ռ豸гڶר;ʮ豸չʱٶѾܿ죬3GûռĵûȫڹڳϺͼ˲Ҫ̫ڵġ
һƶͨѶҵܴ㹻ǰƶӪǼӰӵ̽ŷ⣬ٶȿܻһЩҲܿ쿪ʼ»ǿƼ෢չĴǶ紫ٶȵԽԽߣҪ˶þͻ3Gʱ4GҲзѾ˽չɲװ״3GĻᣬƵļԸ
Ϸھ͸ǣȴ׼߼ͰţԼ϶ҲҪһѾ鵽3G磬ȥȥʵұòҪѾ֪ͨȥιǰоԱǿ϶ʧȥιˡ
ֱҹŵŻȥоô༼һι̫鷳Ȼ뵽ð취һμչʾ


73 յ
ȴһ׮¡ȥʱгӣڳʱҲֻԶݮо֮ƶٶȣƵվ˶ţֻͿԿʱ忨١Ҳ̫ȴ൱ġ
ҲڵͷֻAppݣƼʲô̧ͷߺ˵ġ¸»ոоƷʮΨһһгͨģҾü۸ܸߡ
ϲϲҾ͸㣬Էչ߹ڷҲ
֪ǷԺûС󲻹ֻС벻Ҫž׼͸һǣͶƷĹУ˳üľøգ˵ʢղءƽЩƷﺫ׬Ǯ׼ȷ˵ӦƸΪܽóȥ
粻Ϊ忴ʵһ㣬˵ãֻҲϲϲһЩɫʡ
Ҽסˣ´ʵƷ͸㣬һֱжӣһտô
ĶӵңҸо㶼סܾãķ̫ˡ
̧ͷֺ˵Ҳԣδ˵
ʱԽ֮ĸԽɱϾһܶˣ˵ദģʽңȴñ˴˶Ϸ޵״̬Уʹüû棬ҲỼûʧǸУ˫ԼҪæһֺܽ״̬
ߵ¥ſͣӰѾſҲûʣˣһɥʬ˵Цȥ۲ͣҪȻؼϴ裬˶ǴʥʱӶľ񣬵лѩɽŵԱ
˺ͺкʱǺܿػӦм߻û뿪ط˰Ļڷֻ
Ƽָü߸㲻ôˣգѾбڵס˰ţԴʵ˿С㣡õһֻ𣡣ܲĸգ
ֻ̧˻ΣǵϷԷĲֻܿһ⣬ЦŻش˾䣺֪ˣֻȽֻ
ûȼ߼ѯʣ߽¥ǼλһѪ¿ֻǰȴûգ˲ûͼƬˣϢɺ䶯ȵӰʧǸæ绰ڵı磬ΪǶңʵɭѾϵЩýǣϢͨѾõϢ
ݮֻ겻ӷᣬΪƷûǲǰһĸоǻҩݮƷĿȻõģҪ˵˾Ʒʵ
Եֻ֪Ϣǲûбʾ㹻ӡ
ʱֶܵſڣȴ˵Ļع飬ոֻèĻˣſɳϿ౦
ŵŴ򿪣ȱȥϱڵϴ
ԴָкõúܣԱ߼Ӳӵ绰ȻԺ˵Сϰ壬ոաǰӡҵعˣǱǰյһؾ˳ŵص˽ȥ˵Ѿ˵صţ
ν飬꺫ԹȥɰʷعıգƱеĵ½˿ȻϢ©ȥʵ鵽Ǹɵ𣿡
ûУĿǰûУ㽫ЩصúܺãѾ˵飬ͨۼعǰ˶֪Ǳˣûлɶ󡣡
ӲЦС˵е⣬ߺŶɵź绰ңֻҪ㲻ԼȥŲ˲鵽ǣѾȥôˣеĺۼʧ
Щ˽˽̫ϧǰչ
û˵ͱӲϣ龪˵ʱɱϰԪĲƸôܻǣӦٵȵȣȹںٽЩڲڽֲỵټҲû¡ЩĲƸ㿴νôһǮǻģҪ֪Ǽǧһһģ
ȷʵϢȻˬһѵͷȻۿ϶Щӡ׷ֻȥϰԪװ13ƺҲ̫˵㡣
ҡͷԼӲ˵ڽɣŶɵôҶþûϢˡ
ŶɵͼӲŷĵˣͬһΪ˺˽˱ڣʮʱְʱȥ˺Щ꣬ӲЦ˵ӺˬΣ档ʹѾְΪܣÿ껹ܴõʮԪ˹ά˹˵ã´ȥĳǿԼһ桭


74 Wigglytuff
Լ͵һعصϢȥҲõģеǰ취ұֻҪչ˺õü¾Ϳԡ
ɢɳϢŴоܻĥķУнʮСʱ㹻ò߻Ǳ׼÷ᣬʱȷʵԴæЩŪòģǾԺｫ֯ÿһЩ
άǣҵ̣ľͿԣ仰˵֮ͻȻܿҪְˣ˵Ȼ̵Ĺ˾ְҪǲˣпʱϡ˷ݡ
άǣڸ̸Ѿʰ飬Ļѯ˵˿أʲô
ѾϷϾ̧ͷЦЦһˮͿԣùǣʱˣȥ˯ɡ
û¡õȵ֮ѵһʱô˽ǣ϶飬һǽ̱̽ȽϺãʱҾеæҵġ
άȫʲôصúܺá
ٴ̸£˻԰άڷ򺰵ʵûôҰģﵱҲԣȥǹǰ;ֻǿ϶ۣҸӵ㹤ʣĶһҪ֪ܶ˶ĽڵĹԸ⻨ʮԪΪ˸ҳԶٷ춼ԸһԣһǲǾú׬
;ЦˣҲԶάǵЦЦҪ˰ͷġ⡱ϹרŴ绰߿࣬ҪٶԪʹðͷض棬ýǳЦ
Ժкøв֣ûøв֣һֱԼˣˣԶڰάǵĴڣûбʾ̫⣬ԼģԺͺʮĸģԼͼ°άǵľ
ԭպãİάǣⷬ˲˷ܣЦޱȿģȴǣҶѾʼʰˣ
ɳϵĺ¶ֱ飬˵һְ֮άΪʲôôͿʼʰ
˵󣬸˺üûش𣬰άǿʼеţº˵ԼĻ硰ðɣǾˡߡȥ֮࣬æOKϲһĹǹʣҴȥ򿪣˵ŮְѻãҪԶԶԵŬǰҴûϹ࣬Ѿһˣ
ɲ֪άǵС˼ܴûϵۣΪ˵öģ͵ѵ̵Ĺ˾õվ֧أҪ֪ϰ壬ٶȿ϶ܿ죬´л˵ɣҪʱǵһҪǰңͻȻ뵽ûչңָо̲סĻţ
ֻܹⶰԢʵ̫ˣԶλ˼ֶ໹ãˣʾ⺫㣬СצܻϵȥһСŪ˹ܳ򣬷˵HiWigglytuffҪʲô
ֶһΪWigglytuffֶӢһʱ鶼ˣֱջ𣬶ֻȥΪ͵ԼֵС͵С̡
׼ѵֻļһϼʱ򣬺æֻʵֿĻ淢дţ뽲Խ²
ֻѾ֣ҲǰƻSiriĴڣϵͳ֣HOPEڲֶųͬΪֻèֶ֪΢˵֪ȡ
˹ܵоھʮھͿʼУȥԼλʮǶװϵͳⶫ˹ܻʮǧŸŵǰоԱǵĲڵӲƷдⶫĹ룬û뵽Ȼֻоʵˡ
ʾֶͰŰñ׼ʽӢ￪˵ֶĵӡ
룬ֻ˵õģѾ㽫ϵ趨ĵ
ֻҳҲ֮仯ˣʾĵӣôСñڽɭĿɿڴţ߿ƼǸ߿Ƽ
ȭʾ˷ܣΪһԼϤⶫƽʱһûʲôãȴһԴٽͷ
ٴæվ绰ϧûпõϵˣĿǰûӪṩ׵ķ񡭡


75 ᣨһ
æõСϰķԸ˵õʱӰ֪ͨѾؼҲҪϹҪͨϹ˳ú÷ֳ
Աᱻʱ룬ֻҲӴ磬Ƽôƣ˲ôˣżյչ񣬲²ʲôƷװ棬СϰѾüûݮŵĲƷᣬǿӦûǺĲƷ
PPTƵԱšصȵòţ޷ʱɸĲùӵϢĸýҲץʱѩɽŸý׼ҹԶһЩʱƱ򲻵òյģͷȲҲԣûɹ˾
һֱͺйصŶܹעʹȥĸС£Ӱᱻ౶ȥȥʿȼ٣Χ£ǧλӻȺ»̱ˣʱӵϢ뺯ϻдˡʱ١ֱ߾˼ѪƵģķԴ
ʱҪȥЩϴ˸֮Ѿϴʱ˯鷿鲻ˣֱֻͺãԺ˼ŵȵʱ󣬻ӭЩչƶֻ֧ϷӦȵȣгģÿֲ
ȻǰƻiOSϵͳͷ׿ڰ׿ϵͳľ󲿷רȨҲԼúԸп޵Ƕôį
ʥ˹ƺܿ𣬴ʱѾȥ洬ڴ档
ʮϰɹܼҲæ֯洬ѾܴڱȷɽׯϹܼҰ2003ʱѾȥߵúܰ꣬˿ûʹ࣬ûһׯ԰Ӷ߽ܼҷ䣬Ѿȥˡ
𣬺үӺͺȥμ񣬾ھȷɽׯԶһĹ԰
¿BeBookʼǱ·ݸշһͬĻһݮֻܵɵϻ켴ܻҪȺüʱУ߲ͻ϶Ӱ쵽ǲɱ顣
һҹʱȥϢͨѾͨϵϢ֪˺ݮŷһƷţڵڶϲ֪ٱֽæԭȰŵͷŦԼʱֻ˸ʺŵҳͼƬΪҲ֪ᷢʲôƷ
ǰйغѩɽŵţЩýǵһõϢȻȥǵվңҲûеõκȷϢ»ٵDestinyѰһںͷǳԷˮһ򵥡
ôأݮŲƷĲʵ˿ǣǱèץƵ޲һϽֱ꣬ӹۿֵķᣬں΢ҳ˽һصԲˢģǡǽܳġ
Ƭ½̸£߻Ǳͬ󣬷ųһҹõЧͼͼƬܻҳһǺɫ֣ʱߵʱļı硣
ͼ仰ݮŵ΢ں̶һʱ䶼˲ǧޣתԴҲڲǣǵһθı磬Ĵ˲Сı仯繺̳ǡյֻҩΰȵȣһ㡢һӰ硣
Ƽģģ黯ͼƬ뵽ݮƷƵֻ͵ԣͼ궼ӣΪǾֲͼǲֻ֪ǵԡֲ֮ĶһҵĴ۾չ

ǸҪӣټϲ뿪ãάǻ˺ܳʱ䣬ȥñﺫ׼һ·ɫװϱȽϱﴩŲȣֹƵɫƤЬˢ˲Ьͣʮֺá
ֱƤЩҲǱزٵĴ䣬ʵϲ͵·˿̱ߴ˵ǲ˹ƽʱֻë»˶ѵһҪ·װԼҵ¹ͳҳƤЬǾû˶Ь
ճͣ׼ٴ¥ȥҰᣬҲҪȥһǼͶʺʹл칫ҡ
ڽ˶࣬ɭ뵽˻ʮ԰ıάᣬڴ绰óǼһ󲹳˭ǣЩɰĳǶ
ڵİάǵˣ뵽ά񣬸ɰȫûаëǮϵ͵ǲ˹ѾС㻹ᣬѵ֪Լżᴩſ˯³ͣ㴩װʺϣҵûѵһھӪװ⡭


76 ᣨ
װ¡صĳϡҲһ˵ݺƷζͬĳҪ䲻ͬɫļܹͨɫһλͼʾ
ɫɫʾǿӲɫԵøºһЩ캫ɫ֮ǱסˣȻȻֱͦ粻ͷȻͷ˿̺Ӧû˧
ӦüͷˣάԱ߶˵ֺһһŮǰﺫһķ⣬˵Ҫ֪Ѿʮ꣬еǶ̷Ҿɶ̷˧
ѵ˧
˵ðɺðɣпټɣѵΪǱҵòȫԣǱҵĲŻ
Դˣά޷תƻϰ壬˵öԣܲƶһ½ţȥһ˻ױ䡭
ܾ岻ɫƺҲԱһЩֻŮ٣Ϊֻ˯̫ûô⡣
˿Լñ·ߺȻǽϵһǰɫһǺɫƯĻƺͼȥĥ˼ɫ涼ǾӵĿ¼ѵ˯º
˵ʺˣôȲۣǿһλŮĵ·ңʮֺãȥ൱Ưžգʼ˼Ӧôķ̴ͣ·Ȥ
һȥһµĿʼ
ֶڳͣӪСɣһţ̣Դӷƿţ̣ŪʪߵëӤʹõƿڱɡƿȼڣȻڣè
Ƽ˳ţֻǻӻצӣǵһѩɽˣֻèһ㲻̫Ȥڼ￴ӡ
ĶʱԼһͷÿֻèȷʵúܶ࣬ԽΪƵʾԽƵϣһܹһֱԼźá
ʨСףͲ̫ãȱݣǰûгֹôʨޣȷʵˣûҩƣҽԴ˱ʾֹۣúӦ׼Ȼѩɽ꣬żҲţǳȥ
¥ȥ˰ִй٣Լİ칫ҲС׻һ䣬żκ͸λ߹ܵĵ档
ÿƼ֣뵽λΪһıߵˣֱĿǰѾڴ˰ṩʮ򡢲þͻߴϰľҵλܾȳʮԪͶʶǧԪͶټҹ˾
ص˽Ҳɸƣ˾ҵʡˮƽλȫߣһҵȦʢ½ڸݲʮλΪͬıԱ˳ڹŻף϶Եֵķ
ڰ칫æ˶ͣʱټǼͶʺͼлҪ̸飬Ǵ⼸죬ڻѹ⡭
ٿʱٽӸظļ˷ܣֻǼߣû¸ɵͨڣҲιۣƽʱռعĹ˾ΧڣҪſԽ룬캫ãʱȡ涨˳ô˻
һɫʱ·͸淢и޴Ӱһʵܣάᱻˣ⻹С󶵡°
ĸһڶ԰ﵣš֡Ҫʹģ԰Ķѧڽ괺ʱ򣬾ǣϣ͵ӴĺֶҲ⣬˸߼ˣûֶձ֣ͷԸ񣬡䡱ĺ١
⣬һѩɽôСС¿󶵣˿۾Ŵ⣬нǣڸʻλϣͷ۾Ķ¥ͷߣģɵúܡ
Ϊ¿ķ糱ֺ˳Ķ൱ҳϣ۸ֻʮ֮һ¿ϲȺӵԸ¿ֲֻһͷЩˣżС¿һۣèˣ൥ûǣͷ¿ȥţᣩͷͷʸߴٷ֮١
ŵ˵ζˣάԲдɲ֪ԼǱģؽлţԱߵһλ԰ԱЦ˵ţơ³ˣ·ôˣ³ŵǣҪֱˣʱǵ԰ҡ
˵귢֣άûԼˣϴűɫ̾


77 ᣨ
ǼͶʲö˵Ϊ˽˼칫ңֻﰲźֶһЩʲʽ𣬻رޱȿֲǰЩһ귭˲֣ҵȶǡ
ļдƻᣬΪѩɽүү̾ĹɷݺʽԼͨѩɽ½½ȥһ󲿷ʲ˽ҲͶ˲Ǯģ׳һᣬѾ˶Ͷʲţ׬ǮԴԴṩʲʽչͶҵӻ㣬Ϊüƽ˰⡣
֮ܶһڴҵ滨˲Ǯڼ׬ʵ࣬ʲģͬڱָ٣ÿڴҵϵĿҲˮǴߣЩŴͷα˰ĺл𣬴źܴ
ҪδͶʷǰڻҵչֽţŶʽ𣬵ȱٿͶĶ󣬷ɢСעڶ๫˾϶ԽЧͶʴҵ鷳˵ĿҲߡ
ڰǻص㣬ͨڡҵýزεȵȶõģʽ𲻴ͬһۣҪǡȡԼҵȫĸҵʹʲΪĳһҡĳһҵĳһҹ˾ȿķ棬Ϊ˾ǰ󣬴ӳԶҲֵõġ
ԣŷҪͶʣڶҲҪͶʣڻĵЩ⣬꿴ôڻرʸߵ£ȻıŸ٣Ϊʲôңӡȡ߶ǵĳС˹ȹңδָأʲȫûֻҪһһڣҾȻǮˣǱڣеʲɢȥҵԴծĻر̫ͣʱҪǣÿʱÿҵЩʲڱֵѼһЩҵңһѡһЩͶĿ꣬ӲǮͶʲȥ͸ѩɽǰ߹ǵĳŵһֻҪȡúҵҲǡеײԱǼнеĸһȱ٣ڿչһұչ˾ְԱıոҽƱϽȵȣ߱׼ʵУҪֻкúù˿ʼر飬ǻȥԽϢȥ֮⣬ǹ˾ȡϸĹӶƶȣѩɽÿй̶ĲԱϱҵҾҲбҪƵɵòþ͹ûʲôġ
ÿ´ԼǮԱ˵ɣҪ˼ʲôǰ˾СûϣͬͲ󣬿Ǳ̫ڿ£ǡƶǰʮ󾭼塱û˸ҲĻһ£˵ʱݽ̨ϰλ߹ѻȸ
ǰҪʽգѾоκηգû˻ʽҵ֣ʢĦҵҲ⣬ƽƽķ룬֮ϡ
Ħ˷ղţѩɽ֮ϣ˭ǵĻԻѾǹȥʽ˭ǺĶ֣ǵ˻ìܣĲᣬ̽ͺñǹ֮ĺ壬ƿֲ˹
ΪˣǼͶʺͻһʲͷųֱͶʵʽˣʵһ̨ףֻҪٲʽͿԣ˾ծʵ͵£ҪǮʱԴӸҹ˾οмվԼء
ѩɽǰĴ㳡ϣһ֣Ӱ쵽Աǵ飬ϰʱҲ۾ᷢʲôֻ֪һֻٲ˲֪Ļޱȿĵϲִй١
ſܱ߳Χ£׷ĸоΪѩɽŵԱ඼Ժÿθ̸ϰʱ򣬶ܵĽ羴Ŀ⣬׿˽ǵĹѹ̸涼ܳɫܲϰЩ๤·ͦء
ʵʲôƷϲֻش˵޿ɷ桢Լ֮࣬Ҳ͸¶˵Բ߻ǧ˵оŶӴ֮࣬üץ
ʱ㳡ʱҳֻдţʱ½ݮű־ͬĵãҲͬĺֻһЩǸżﶼܿ
ϢֱӴ̼˹ָͶʲôݮŵĹɼȴǣʲôֻ֪һϢѣݮŵֵһǧٶԪȯ̺͹Ƿһǵĭܵˣٴӿ
Ϊģϴô¡صʱ̣ǺԷ׿ݮֻʱܹúӣֵǶһˣѩɽҵҵй˾ҲǼͶʿƵľ£DestinyWOW졢GossipPayPal֧ļҹ˾ɷݣǷߴٷ֮ʮ
еĹЦˣҲеĳüǾǵ̫࣬ûЩ糿ǾĹǣΪǰ䣬ԼһЩϧûС
ݮΪй˾Ͷ¶Ϣкŷһ򹫸棬Ҫݴ޸ԭȵǰĿ꣬һľԭȻ߰ٷ֮ʮľԭԤƵĻӰٷ֮ʮԤ2007׬һǧٵһǧ߰Ԫݮŵϯִй٣̲סùڷ񣬵ûΥСϰ˼Ƿ̵Ĺ档
ȯǷˣɢҲˣڵȴϵķᣬ緢ĲƷ㹻񣬿Ԥ컹ӭһδǣ
ӮҺ˹ָǰٷ֮һƸ˽ǧԪϸ׼ȷֵӵɭϢ˵ͷ󣬲ֳȥ
άյ¥£ͱ÷Žˣڸȴûάܲˬڶ԰Ե̫ۣҪǸɭӣóһĿ
һʱ䣬ʮλмԼȴ֪Ļߣųɢζˣֻ˵άųԼȥҽԺ顣
֪ά츳ͼܹҽϼġҽܡɹŻЩǣ˲ľʹҴ뿪Ҳ֪ԼѾάֺᷢ˸С
֮⣬ҲдǹοͱҪôϽǹеʱɹ˾ǱܣҪôֻдѩɽ뿪ڼֳٲ죬άİ㰲ȫ
ȺȥʱάῴֶС۾ʱ⣬˲üˣܹȥֶλתƣ޴ֶŵľսάͻȻˤСѹԼϡ
СԹԸڰߣЦֶά˵ˣܣǲˣҾȻ˫°ͣɰֻд󡭡


78 к
һҵϲս۹⣬ȥȡ
ںҵʱܷ仰ĺ壬Ȼ֣ΰҵΰս۹⣬Ŀ겻ܽڽǮӦŬƽĽ
ҵΰҵڣǰߵĳɾ͸ڻȡߵĳɾ͸ڹף̫⴫ͳҵΪԼ׬Ǯһڻǵ½ƻ뷨̫ƽٷ֮ʮĳֶΣȣЩ¸ġ
Ĵ֮ڣϵľϿԼ뷨ڽĴǿԼѩɽžһΰҵἴʼϢȼ飬ǳ̸Ź²Ʒ֮Լпյ²ῴʲô
ϢſڣȴԼ櫺ͷȵĵ˿̸άᣬЦָ
ܿģϾ˭ϣԼһλӢۣΧ˶Ϊݮŷĳɾ͸Уںĳɫ
뵱һλСкøֱдԼֻʵֻĳðľú˲ɲ֪סˣҪȻ϶ۿۡ
άС۾գգ͵ġ
˫۾ʹԴԲȣĿƵǿ˵첿͹𣬶϶⣬ԵøԲ󣬷ֵĶϲڳųĳüǳַ졣
ûֱˣشﵽһǧǧˣԶǸ׼ȷ˵ӦԴҲȾ׮Ϊ⸱ģ˿Ƶǿ˵ܵĿֲʱ§Դա
˿ñڰᣬ漴Դӣ۾˲䷢һƨڵϣצָԼӣؽϲ
ŵıǾˣոմάѲӵĽɭҲˣű˸ĿɿڴڳãȻ漴뵽ʲô۾
Ͷſ˵㣬סԼͣάԼϢ
ԶԶûάıӺʹ۾·άҳˡҳиҳֵĶﾯƹӡ
Ļ߸ǲǰЩ꺫ֵµоԱǣ˵Ҫ¡һͷάᣬּ֢Աֵ緢ơ
󱻺ˣ¡һֱǿѧ⣬Ҳ̸ǳɹĸʶСĿǰûȫտ¡ֱѵʶǡ
ǰά˼У纫軳ϸ櫺ͷʱ֤ȷģھȻ԰ֶˣҲζţͰˡӣ
ڴ֮ǰźͺ۹е飬˶ö²̫żӦõȵʮ֮˵Ҳʱûбճ̣һ㶼û׼
ͻȻ֣Լ˸СġϲʲôʱȫûܵŵǱزٵģ뵽úԼҪͦŴСɺӵ裬ƺÿ£ϾڲŶʮͷѡ
׼ЩŮˣ֪Լ⻳ʱ򣬶붼ǸŴ˿ͬ飬ҵףûϢлֱ𺳵Ϣ׵⽹ۣϲ֪Ӧðڳʲô飬Ŀֱֱطðſά˵һˣɱƭҡ
ά൱ĳ̶ֳϱֶӴ̱ͲͣԺܿ϶ص˵ͷצָŵĶӡ
ɭάᣬ漴Űţȫ֪˵ʲôźãֻǾò˼飬æӿڴͳֻҸСϰ㻳еϢ϶Ļˣ
ȵȣɭʱȱҡҡʱٸŽͰ˵ҳһţԻӵ£ȫʧȥ˼˵֪ôء
˵ȵȣѾˣΪɭ߶ǺıǣǺϵǵıڣͬһƵϣ̫ˣʱͨѶϵ״̬Է⣬˵ʱ˶
ϵӿϲıڿ˵ȻһԼҪΪүү׷ôˡǲ֮࣬˲üʲôģŸ߸ЬȾſȥѾŵˡ
ӲͬŶɭ˵仰Դһʱûת䣬˭֮࣬Ȼ뵽ո˵˿˲䵹߼סļһּɫæСϰ壬ҵϵ۰ոաڸղţҺɭ˵


79 ׵
ݽ⣬ԱҲл¶λзʹæд˸ӣPPTæһ죬ֻܼѸݽΪ˲ڹǰˣܽŵԺ֯ԡ
ͻȻӲ˼ˬʵôʱҪңҪ̨ˣɭǴάȥѲˣ
ӲһؿڣŲ˵ʵ̫ܣ˿ǰ̽ں˵ɭ˵Ůѿܡˣ
ĸŮѣ˰⻹˭
仰󣬺˲䷢Ȼһƨ˵ϣ˲Ͽƨ۲ˣþĿⶢӲȷʵ˵ʲôģ
ڴ֮ǰżһܣ﷢Ĳ˵С£ȴûȻ⻳Уȥ޼͹֮ǰȷʵйһγܽӴɲޱ
ԼĹ˾ڶ۶˹Ȼ֪İȫԲǰٷ֮٣ڻ£ǰٷ֮٣ûʲôģɵ˵Ϊн״˹Ĺ˿ͣɺû¾ȻԼϡ
ӲƮƮһ仰滮ȫˣԼҪ׵ʵʱһȫûᵽҲûֳʲô쳣ֱάˣŴŲµ˵ʲô˵֪Ϣ֮Ҫᾭ׶ΡϡãȻǽܡ
˿̵ĺʹڷϽ׶Σһ˲Ժͷ඼ڷʵǲ㸺֮࣬ȻϣδܹԼŮһӵмԺļƻæԼأ̽Լϲ飬ûпʼǽӡ
ڵϲֳΧ˲ĿƼСϰãȻʱ򣬲ɿʼ²⾿ôˣǰΪʲôСϰ嶼ɽãڿǡ
ֱ飬ӲЦ˵ģӦ׼ˣʵ˵ڲ⻳УѾҵԤơ֪ŻʱҲǸ飬ϲ㣬ƣҪΪˣάͽɭһ𣬶벻Ū
ɭҲĵĺļЦǰף㣬Ҳ⻳Уȵ˿СӽʱͿԽˣоһ֮ҪܾòŻʶԼĳΪһλס
˺֮⣬ߵ˴˿̶ģ˺ܰϢҲ˵׼ô죬ҪȻȽ飿ʱûⷽĴ㣬ȰѺҲԡ
ʱҳһŵĺԶ˵Ļֻһ䣬ʼҪ֪ŵ뷨Ҳڿ˵δ͵˿Խͣһ˺ӣڽ£ñǰճˡ
ͥӻȽ£ںңүǵ뷨϶ҪȽźãҲǸһϣϾӿɲС飬ҵ˶൱ϲš
ԴиСڷȥԭȾý췢ֵֻÿģҲ֪㲻˫ϲţȻ޷ӦԼҪкӵ飬櫺ͷȲôһܾԼҲСأʵͰԼǰά˫ıǿף˿ֳŵվƨϵĻҳ̾ʵأʱܽϾҪʼֱˣȼһ棬УǲҪֱ鿴ҺòãѵôʹӺȤ𣿡
ȻȤǳ϶ܺ棬ǸʶʱôһȴҪкˣҾþǿԼӳˡ
ӲޱȺͰѾ˸ǿĻˣ㶼Ҫ޳ˡ
һţЦռұˣСҰ֪㡣侲һ£úÿ죬һ̡ƿؼҲУúõôͻأٻҲã군ˣҸոʲôݽݣȫˡ
ƽʱ̣Դ˿û˸ҲûǿֻͻȻǣҪƽһѣ侲Դʼ濼Ͱŵδ֪ԸµľȨԼҲ˼ҪҪºӡ

ԶɼĺүӣͬձιͬеĻ߼Ա
б˵˾䣬λʹ²ۣӶɳˣԼҪþȹϵϣү⽥˴ҪĶҪ֮һǹ⡣
תߣﺰֱھȥֻֻأ֪ͨҷˣҲȥ
뿪ȫˣҪ˸ֳӣºûùӳԣǶںүӣ˭û˵ʲô


80 ᣨģ
ԭѾƽĹϵŻеϢ֣ٴСĲںʱ򣬱鶼Ρ
ϵǷʲôڶԶϱ꺮ůϵʱûӾҪүүĳл񣬵˺û뵽æøӿ죬ͲŹʮҪӻŮˣ֮ǾԼᣬһ˲ȴԼѾ͡
ûô࣬˵겻ʺϴۣܻ˵ӣֿʼ߶߶˵ĸ߸ЬԲŰţޱСģֿ˻
Ȼ뵽λŮôһ󣬲úܾҪСֶӻСֶŮЩΣ˺ͺǲЩƫڶȴܲ⣬櫺ͷȶѾôˣ˵ʲôˣװ֣ЩС˼ȥ
άλһѯʣƼ˺󣬿˹û˿ʵǿĻˣͻȻ˾ȻûԼһۣԴϿɰСʱǾ˸ˡ
ߺͰŽӴС඼ţԭĸϣ˿ֶһĪԭȻൣĵˣʱԼͬЦ뵽˵δ
ٺģ·𿴼Լڲú󱧺ӡԼĺӣȵٳһЩŮͽһλóǱкǾһԡ˵ҰĻŶڡ
ŦԼ³ֵ˹Ҳ캫ֶ·¼˫ɫͫ׵Ļ棬Ǻǰĳ֮һʱ̲ס룬ôôƯ۾
Ĺ¸ΨͰһһߵ죬ǵղİʮŦԼƱżҲǵһ͵ܳù绰ͤ绰ԼǵһʱĸоǶô֮ܶϲ
ͻȻԭȵеĶҪΪڷ֣ԼͰҪһӣҲδ޾УԶһΪԭӣҲܻʱʱ̿˴ˣֱδĳһҵϵ
Ҳǲ۾¶ᣬЩû޹İţһ˲ȻЦݣƼ費˵ԼӣǾƻյġСĵ㡱վû˵ڡ
һУĹ£ͱھٸ汾ΨһĹͬǣ֪֮ĸܺãҲصŮǣϲԭ֮һ
ŸеģǳϣԼŮ񱻱ռУΪǺʹС۵ˣҲòλ൱ɫġ֡
ܶôòʣûС⣬Ҳסɷ羰ɤͻȻ𣺡ҶҲ㣡쿪ʼˣѾֱ̨ϲȥӦˣŲ˶ã
ȷʵ̸ĺʱ򣬺İź󱳣˿̧ͦͷŰˮ۾Ц˵٣һæ㣬Ȼ̸һ̸£ĺôһᴦõģġ
Ů˶ϣָ˵ĻҲ⣬˵ͷЦ˵ȥæɣ̨µ㣬ףҲɹ
Ȼɹ˭
У˿̷ãɿ·ȻƼάñԼԴʹţڰ̲̾סóʮָЦ
ĵֶĵ¿󶵣ԶһãȻСֱǵԴת湤Ա뿪
үӺͺѾ·ϣڰ⹫ݣҲӼֵ׼ҿнӵϢĵصѩƽ飬ΪԼһʿɡ

ȫкܶˣҹȴݮ˾²ƷϢ̫æֱ飬˱ͼô⣬ҵľֻͼϻϢ
ҵǣʱѾչúܳ죬ͬǱ֤ڵһʱ乫ƷݺͼƬ̨֪Ϣʱ򣬲˸еȫ顭ġ
տABCֱ̨ǣǺ󾿾ʲôĲƷܹúȲٰ췢ᣬһôĳ棬ŦԼ񣬶ڸʵǽϵĺ
ͬڹȵǲ˹һͽӵݮŷ뺯Լµʾһ춼£ڻֳ
һݮŹƱȯ̡ǣƽƼЦ̨˿Ŷ裬ԼҲ֪ΪʲôϸΪ̨ϵĺѾ̫漣ˡ


81 ᣨ壩
վڿյĻɫƽ̨ϣLEDĻԶܹĻϿٿУдšݮ-ʱᡱ
ӵһݽʱĽţڵ԰аǧ˵ķֳʱֻȥ̶ʮңվ̨ϵӰԽԽߣò˾üİϤվǳˣЩɷļǣںϵľ޴仯
ֹģⷢᣬЩȯǸģ²Ӧûһ൱ĲƷŶԣҪȻʢ¡صĳ棬ͻЦˡ
ߴ̨ɨȺҵˣæĹͷѾܴˣݵĴ㣬ϣԼʲȥԼٷ֮ʮţʣµİٷ֮һǣϣΤ˾ƻύĶӸ
֮⣬ȶǴʷٷǲ˹Ħ˾ĸܲĦҲڣһͶݮŹƱͣͬӵʱ֪ͨҴҸֳ
ӹԱнӹͲƽ¶Ц˵Ǹεķٰ̫ڴæû뵽ôˣֳܶŮʿԼλǣƵԭĻڴұʾǸⳡӦðµס¸³ϴݮʵһ²ƷֱҵȲҪߴĵԲŴæڽ죬˵вѾȵҪ֪ξᷢһĲƷʵһֻöԴ˸еʧеֻͬоǧλʦ˳зڣĿڶⱣܣǶ֪Ĳ࣬еļ˼ǳɫݮһֱõӲƷƶᷢչǵӷ㡢ݡḻڴ֮ǰԶԶڣҿԸǣƷʵЩʷϵһξ޴£ϤΪı䡭
һ⣬ø棬´ʲôȫעĵġ
ʱǿڴ˲Сɵֻէһûʲô𣬲˶վ̽ͷǰŵǷֻ֣ĻȽϴ󣬶ͬʵ尴ơ
ͷۣĻϳֻȾͼĲŲæ˵һֻͬʱҲһϵԣͬǰֻٶȸӿ졢ڴֱ8G16G汾󻹻Ƴ32Gڴ汾Ŀʽ
ڲȫµBOSϵͳȫŻҳû飬ڵƶͨƽ̨ܹ֮鵽µٶȡ
ǻܲ⸽Ѿʼʵ3GͨѶҵֻڣҪDestinyʲôأݮŰɣƣݶˣǰֻܵһ
ӴԺǿԶӺͱʼǱˣΪҿֻӣٶ൱죬һƵǱ֤ûǰưһֻƬѾųˡ
֡ӰţϷֻ졢飬ٶȶܿ죬ĻʾЧǰĲƷҪɫһķӦٶȣ쵽ܲ٣ͨ˾ƵоƬʹٶȴԼǹ˾ǰ콢Ϳҡ
ͷĻȡٶȡԿȵȣйŻΪ䱸֡ӰֻǿС˵ŵȵȣȫרŵBOSϵͳMyShopء
ڽ֮ͨҲϵͳзУ֧ƵͨͨܣֻеɵḻûʱĳṩһΪľж๦ܼƽ̨Ļᡣ
˷ܵԭһĲƷ֮ḷ̌ḻǵ罻ַʽΪܵƣȱеȤ
ͬʱ䱸ȫλϵͳרΪ˿һͼԺŲشϺĵͼֻġӦߡ
֮⣬صϵͳӵⲿƷ졢ֻͬļ
˵С˵ݾʮ㣡ϴæƳɵʾƵֳ˸еȫ飬ΰֻ޵ˣ
ǲ˹Բ۾ֻȭͷյýģƻտʼзû뵽ݮȻѾлڣ
еֻȣֻΪȽЩȯ̺ͶǼˣԼҪӵֻѾȵʱ򣬹˿ǻͼ۹ͨ˺õö࣬뵽˸ûĳƶĺӾҪˣ
ˣֳǶ̼
Ͷǿ˷ƵĻᣬ˹г϶񣬶Ǽֱ֣ͨһĲƷ
ǰʱiphoneϵеķʱڳ꣬2005ѮϰݮԭֻڣȽ췢ֻһأ͸ֻδĳЯһֻͿʵ־󲿷飡
ͬɵЧҲһݮֻ˺䶯Ϣɿɢȥ˿ĵУϣ֪Լʲôʱֻʶĺʶݮϴ漣
أڵӻǰ㶣ڴ֮ǰǲֻȻ粻ǿԶֲĻϵʾƵ벻ģȽֻȻҪǵˣ
ӼȺͣ˻˵ʱ䣬Ԥƻһ·ݣڲܻܵӰ죬칤Ѿû⣬һᾡȫ֤ܣʱҲ󣬵ֵǵһȡԤۼۻ599ԪۣڻӪƳ۸͵ĺԼ汾ֻŲӺ۸½а󽵵ۼֻۡзܿ˹ϸƷĹܣˣҲҪĲ֮һ٣ֶҲһ׸
ڸʲôһͨͲ˵õģϣϲDon't Tell Me
֮һȵ㣬Ƽ۾ˣĿǰӽ˹ܵĶ˼룬ǸܵЦ̨
ʱȣټϰʱͦæԶԼⷢӣ̵ķԣҪɿǵ˾һܰĲƷϺͦɹ
ֳĻȻԴԴʾΪBlueberry-1ֻڿȽϴ󣬲߻ǱϣͨƵֱ۸ܵ⾿һƷþûͣ¡
̨ʱ򣬺յٹԱףǰ𺳣ֻѾʼӦ


82 һȺ
̨󣬲ϸ˾Ա֣лǲúͲ߻ᣬûԭЩʢ󣬵ǿҲպϣҪǲƷ
žȺеĵһţʱȥΪķûнȵλĿǲBlueberry-1ص֮󣬺Ҫٴ̨
ɭӵ꣬Ц˵ϲ㣬Сϰ壬˹֤ȯĹƱһǳǳ񣬱Ƚӷ񣡡
ǰʱֻ𣬾ܳһʱķչˮɵسǰ˵ƻֻܺܰҲֻǰС벽ѣ첻ͬ캫ֱֻӽ̶ֻܳȣӰɵϻֱǰһ󲽣˵ֻʱˡ
ͶǲϹӣȻֲܿƷֺ󣬷ĲҵжͶʮĩڱ۵Ϊչ׬Ǯ·ͬЩһҼʵĻҵѾ֤ԼδǰȾͳҵǮ
ͬɭ˵˹геĹƱ϶᳹װѻĭӰ죬ӭڶηչԱ߳ٷ֮ʮֱӽţҲ˵
˫ϲţĵҡͷ˵أ3Gûʼ֣ץʱϵصͨѶǣ͸˵׬Ǯĺˣ粻㽨裬ƵʱûֻҲ᲻ͣԹֻҪƶ紫ٶȣ⻹ߣͶڣûǵĿɲãûһҶʧǮȥɣԽԽãҴϵʲװͳԻҵ֧ȣûпֶĴʵ˵еֶˣпȥԶǸ⡣
Ӱάнӹȵë˲ĺ˵˾ллע㲥ﴫƺڲϵͳ̬˵ǰ׬̫ǮӦøдлţҪ˶ǵĺӾҪˡܹ󵽣MyshopӦ̳ǣδΪҴǧԪʵϴӽʼѾֵ˺ܶ࣬Ҳ㽫У߳Ĺɷݣһֻ½𵰵ļ
ɭӵ绰ߵԱסֻ˷λãԺ󺰵ǵĶ³ϣõϵͳȨ˸߼ۣϣȨã
˭BOSϵͳֻݮŵĲƷȨҪԼ
˵˭£һֻרܻرͷ봦ȵȣҪһʱܵõʱֻݮţҲ˵ڵܻг¢ˣĳҹ˾ܹBluebreey-1ֻڶʵֹ
ϵͳBOSϵͳ⣬ϳľֻŵǵ࣬΢˾ʮֻ˲ϵͳзſ£Ȼڣռݵгݶ͵ںϤƻiOSϵͳĿǰʵûأƻ˾·Ѿݮˣý˵ġˮ֮ƻ˾һʼռ·硣
ϣ⼸ûͻȻ֣͸˾ĳּ˼Լ޵еĴڣռŴͳֻľ󲿷г˷򡱣ܺĵشռֻгİ˳ɷݶ
Ҫ֪Ѿɿİ׿ϵͳȥоأʱͶгһʱԼȫİ֮ϵͳݸֻǣʱǽǮûڶʱڿһϵͳϵͳ첻㣬Ѿ֤չ·һ뿴ĸɵӣջŵǹ˾Ĵ
˵ǿ϶Ǽٵģ֪һʱڵĹ飬ǿ϶ģǶ٣ҪȫгôͳԭϿֻۣĻʾܹʮδӵ绰´绰ģĦ˾ϯִй٣ҵڷ¼ӱʾ䣬ڴ֮ǰһֱڡһƶ绰
źٿᣬЩֻףԼѾһأٲ׷ϾҪ군ˣ׷ݮŵϣȿֺͼBOSϵͳ˳糵֪ᱻһҲϧõܱʲôòãǻǾߵһ仰
̨ҽڸĦˣ˫ڲ²ԷС˼Ҳ³˶ԷС˼ú󣬸ʢɼʯȾͷĴҲ֣һȺΡ
֪˭̸һȺҵ̨ףͬ˼ݵ⣬ûˮȵĵ˶


83 Ʊ
ҺԭǴεķп˳Զ棬ɢɷݲЩʱǵθڣͼֱӴӺﹺ򣬼ʹ֪ᱻݺһҲϧ
Щ˴ض㣬ΪǰЩΪڻƼҵĺѾȥټϱߡ̫΢ӹ˾ȾͷҵͻȻƲŵ½һҵƱЩٴԳͼ۸غУ߼ͼأֱǲף˺ܴһ壬˶ƭˡ
ﻪ־ӢҲʲô֪ҪȻݴδҵ֪Ϊ˿ԷƵĺҵԽԽ⻪֣˲ûԼдҪʱϵһ׬ǮҪʱԼɣһЩƴ˦롣
첻ǹҺĺûᣬ˴յһȥ˸ָ̥Լλϣĥڼʢлȡ档
ѩɽܲĸ߼Աǣٶĳӹ˾ĹƱһọ̈̄˻ʲ˶˲٣õúܡ
Ų߻İһĿʮп꣬˽̨Ҫ˵ʲôΪҪĻʾPPTͼ˳ңǿµһӲͷˡ
ֻҸոմԼ绰ϵˣֻⷢԼүӵδӵ绰пգزȥ˲䱻ֻͨүӴɤźӣϱˣ£
ޱϲãȺشͼҺֱˣ͵ðСĵ㣬ҳԣҲ߶ţ
ү˼ʹϴζλŮҲûڼΪ岻׳ģͺľЩ¡
ĸ͵ĶүүˣȻô͵֪ϢһΪרŸԼʲôʼİŻô룬Ͼ˻û뽻ž뷨ҲԸô͵Ҳ˵
ү˸߲ҵҲЦǱôַᣬ̸аɣոͻȻ˵ϢһάųζҾöģæҴȥҽԺǱ߼һ¡
ǾͺãæᣬҸ绰ˡҪȻͽ飿ʱ룬ȶҲ԰ɣڵ˲ý飬˼һϣŮ˺Щ
үӵҲ˼£ͰŽ飬ǳ綼ᷢ£ֻǷ̫ͻȻûϢͻȻҪ⡣
һشү˵֪ҺͰһ£ʣӣǾͽճ̣⼸¾;ٰٳӾҪˡŵĸǷ˻֪£㲻ر֪ͨǱߣȰ֮ԼĸװɣȲ˵ղŸҲŪҷᣬü˿ء
ѵ㻹㲻ҪС˵Ҹ㣡ŪӸû꣡
бŪӡ
˾䣬ĻᱻԼүүвŵϹֻ
ڸʥһܺӥֱϣүЦ˼䣬ΪĺǲҪӣԲżææϣӰ쵽ǵľ

һBlueberry1ܻȤķ˵ˣ¼λĿܽϸݣǲ⣬ܹڽֳ¶Ѿʷҫʱ̣ŬĳɹǽܣֳоԱǶ˼ΪзֻڿƼ2003Ϳʼǳ˺ܶࡣ
ں̨ԼСʱٴ̨վǰ˵ϸžˡ
Ϊôֱ۵ظֻܵʱÿ£ǰһBlueberry1ĳλ˿ͻҿμҵ΢ÿһϵͳƽ齱ѡȡһλû
ֻ˵ϢἰʱڹԱǼʱ˽⵽ʲôʱֻԤۻϸʱº󹫲
ˣҿʮһΰķزĿ֮һ˹Ư½ƻ
ǾʮĩļƻѾǰ˵ԤͶԼʮԪʵͶԼﵽһһʮԪʷĴͣͼذѾˮˡ
Ԥƻº⿪ţس˿ǰģĺ̻δ½Ƴʮ֮Ʊڶ⿪ţʹϲҲûϵԳɻȥ׷ͬĶһܵ


84 
ҴͼֽҵͼúǼҼƲĹ˾ȷʵԵͼۣǼҹ˾ˣԴҪҪͼֽ
ʱ޸ģõԣʽ֧֣ɼ촬޽ȥˮװ޸ֻ˼ʱ䣬ڿҪʽǣڼר˸𣬺ٹʣ粻ȥ˵ã㶼ĿպлᣬʱƻḺ꣬ʱڽ
Ĵô˹ĿѾʺϣ׼˵һƯںϵġޡֳ۾ʱ򣬺˵Ҵܹһ׹ԢһǧƵͷװл԰ȹݡӾصȵȣһеʩ϶УӾ¡ֱĿǰΪֹѾȫΧǧһҵĹԢۼ۸ڶʮԪһ䱻ԼһԪˣòҪһʱԼ֪ȥķӣο۴ƱǸĺûᣬʷʱ̡̩̹˺׺ʱ˵ԶûϧǳˣǶ˹ţױȣȾĸҪȽʹǼǵĺϷ籩⣬ȡѵʱġȺϲĴΰߣԻһĳҲаͼݡиַҵ֣ն͵Чͼ
ÿ˵һ仰ͰһңһͼƬڴĻϣ˹ŵķչʾڵǰҪǸӻǰĹǿݮһܻķѾȻýζܹΪǵȤҴ󴬣⣬ûļҹ˾ǶǮĿ
ʵҴ򷿣Զĳ򷿻㣬ʮԪֻСķӣҪ΢һЩǾ͵ʮԪˣǧ乫ԢѾ⣬Ҳӳϵĸ٣۹ԢĴʵ̵ꡢƵꡢĳڵĸ棬ӯĴͷ
˵Ҵ򷿣ԼʹʱίиǶ⣬߶˳˿͵һУԶ۲Ȩ˹ϸʩӦоУʹһҲԣδؽвͬߵĻΣǵļƻУĿĵϼͱ֣ͬҪ뿪ÿ춼кأǵ⣬̫࣬ǲο˿ڻ㹻ˣ̫ʱʱӺ࣬ԲõĽͨ⡣
ֻмٲָ˲ŻעҴϹ÷Ǳ˰ϴǮǲĴϣΪҴעȺͶʷǺϼƻ𣬲Ҫ⹫ĿڴϹԢЩˣܶ඼ϴǮ㣬ûжܣȥͷۣҲ˵ͷۣĳɾƵ귿Ҳͦ
Ǳȥ϶صѾ꣬Ҵȫһµľ㣬οжĳò˾Ȥ
󲿷˲ϲסڴϣҲٲ˺ϲü֣ҳлʼҼձֲݹɷݣÿڴ϶ٳڶڴϵˣϲδƯصĸоȱο͵⡣
ûͨҴ׬ǮͻǼƻһֻǺԼĸȤѣֵλ㻭һŴĸԸΪ򵥣οĿǱɣǵǰھ޴Ͷ룬׬̫ǮҲ̫ܣĿչʱǻΪһ־磬û뵽Ҹ޴ˡ
ļ൱ģ϶ȱˣǵлСɼʱԱӰ˫ĶԹѾͽ⣬ĸԸҪΪһұ޷˵ͶǻҪĵģºһΣƱԲü֮ϯִй⵱ìܣǺǺ⡣
ΪȫԭҲΪģ˿̨µİţԷеٴβͻȻԵزټ˵ˣͲԼǰЦЦ
Ǻô˵ʱˣڵӦкܶտεķɣǵӡţӦкܶڡڽ죬һ֤һλѾҺܾãղţڷ֮ǰҺȻ֪ԼҪ׵Ϣҷǳ
ֳмߣⷬʱ٣ԼͬšѵҪֳˣڹڣ


85 ǽ
˻Ҫ˽⴬Ʊľ۸񣬴ʱпվȥһû뵽ȻӣȻһת˻⣬ӻǰĹû˭⴬Ʊעȫ˵Ȳһۿڶʱڼ籩
ֳĹǣܵĳֱһЩ뵽λĻ׸ܻӣȻ˭ûԤϵڽ졢ڷֳȻֱʱͻȻᵽ⡣
ڣûԤϵ˲סͣòͷҲ֪˲׼Լ˲Щ۾ֱֱؿȻѾµˡ
Ҳһ㶣뵽ʲô¶ο飬վǳˣǿںҸĬĬף
žֻи櫺ͷСһӶڹսǴֵֶάᡢСǣ֪ʲôȻæԼ顣
ں˵λ̨ŵͬˮӿҲòسĬԺʶ߲ʶǣͷӶʲô
ʮ΢ż˵ǵûҾǸ˼
תΪţ¶Цݣ黰˽˵̫е㲻˼ڣ޸ңһһĳŵ
ϥ¹־ŸڵĽָ
䶯ˣ
ֳȻվ
飡飡Щ˱޴ľϲ̼ƴʼƣ
һ𲻾ú˳ˮһûⳡϡû˾޵ڵֱʱڹڶ԰飬ֳŮ˱̼ޱׯصĳŵ
Կʱֳ飬Ѿ˵⣬ǹǣ֤˼ĵʱ̣
ӢͻȻվǰ飬ûкˣһ㿴ͽȫҫ۵ġǡǺ䶯ˣҲ䶯ˣϵȺ̳ţ˲䱻ľϢˢ
ӵԪ۵ĺڷˣ
˺⣬ɭ顢ӲȫûԤϵͷŷվ̨ߣ˲Ȼûס˳ʮֱ̬ʵҲܶƸС
ƹʦۼֿ죬طĵƹȫصֻºţڰȫǣʵϲӦôǴ˿û˭Щ
߱޴ƣЦſ˳̸۹£˵Ҫһö϶һ޶ĽָҲ˵ĵط飬²ͻ룬ͻȻǰ飬ЩԤϣֱףĸоܰǰͷϣϣǵף
ָʲôģʵ⣬ֻҪǺͺã˿̲ͣͷͻȻӿС̨ںŵĵУһڿޣȴž޴ľϲ˵Ը⣡ǵҪ޸㣡
֪ԼϢҲǵĻҵģǰమһ𣬾ûлҲûϵɱϾŮˣ˭ϣӵʱ̡

˹ĿɵۣΪСϰͻȻŰߵˣΪϰ嵱ȻȨ׵ض¸̯ӣֻȥѾû˵ʲô
Ҫˡ
Ƿز²⣬δĺжˡżжˣȯڿǻ᲻ǩǰЭ֮࣬һûǩǰЭ飬Ʊػ಻ȷأڸܺãδɺܺãһ飬ζŲٹɷݻ䵽棬ǲòǵġ
ϵܿģ绰үӱϲ֮⹫ҲõϢϲѶѸٴȫأʱڶ౨硢̨ˣ˯бһһĵ绰ѡ
Ѿʮ꣬ľҪˣոûи䣬ͱֱȥһ¥̳öƯΪָٴȥHIBSоѪ֮̽ϰͶ٣ԼҪĺϢ
ֻ˶ʮӣѾȷĻУӿ侲ˣؼ·ϲ𽥰
¥ſӵֵ˺¥ʱӲߴ˵ʱ仳ãľٰһҪֱ֮࣬ȺӼ
СϰҪˣԱȣҪ죬Ҫöڣ˾ͬ͹ˣִйջʱڽھٰһδ䣬Ƿһ¡
ںص¥ԢţͰڴɳϣӣ˵ǡɣ⼸½飬Ҿ˰ôûҷ֣Һӡ


86 һ
Ʊúܺã׺ƱһʱͱԤ꣬Ѿ£żȴܻʽУѾλ˶ɹõݮ¿ֻǳΪý׷Ķ˱һԪ߼ۣϧǰǩ˺Լ޷תȥ˾ÿա
ƶ似ģ׶Σ˹ɿгĻҵٸգǧԪȫûЩίɫĻ߻˾æ߻ʱ䱻ڰʮһţҲũ³һ죬صѩɽ
δްţﻳ˸кӪʦǽʳ䣬רҵԱÿ˶ƻǰӺƽ̹ߣԶ͹ڻºѾԡ
ȻܲӦһָֻţҸ˵ӦóʲôӦü˯֮ܳ࣬Ϊ˶ıǺĵؽˣɴʦǵ㣬߹˵ὫÿһЩ⵽ʱյ̫
ʱ䵽˰ʮţе飬һһ׼ɴݵİ·²ȣȥضϻޣݣѬ²ݸտήûոɫøһζ
ţߵİҺ̣ԶĻܼغڵµѩɽѩʱͣãȼٴķͱԤܱ꣬ʮڵıݶԤ꣬⼸Ѿ½ȵιⳡĿĻ
ӣ԰գֲ߲԰·Ҳͦã¶ûʮ嵹ͦ
ǰһʱ䣬ѩɽæ˰£ȥ˻ʢ٣ͳ̸ڹծ£˹ţҴҪ𺽣ȻҪȥιһ£ԭҪֳҴϣûѩɽȽϺãСﳤٰŶԴû
ѧУһʱ䣬Ϊ˭׷£ΪԹǻкڼع࣬ҲŻٽеǣ̫֮á
⼸죬ϵ²ܲˣʵﱸҪȥ²࣬Ƕˡ
æ͵УһȥƯ沨ҲڵŽһٽҲţŵĶڲϱ޷ȥˣүʱһȣЩڶô硣
ϰͶHIBSһ¶ŻÿΣ߿ԼĶСԼͻȻìܺ˻飬ĸнٴλصѩɽƬطħ˲뿪
ֶС¿󶵡άᡢ˹ѩȮʷŬȡڻ°ȳϾųţ֪ȥˣȸǣڵİȫ⡣
죬½ͣڹȵѡڻֵѡڻʢٵѵȣͳŻͬ쵽ģгھסٸԵĽ̻ʣٹԪҲᵽ϶֣ͼˣѩɽƬûֹ
ʴѧǰУ׸ﰲˣɯȡ˹λڴѧҲˣε뺯ܹȥһݣͻһʱ䣬дһݣүдһݡϰ軹⹫˱ͣͬ˼λѧУѺʦμӡ
ķɻ࣬вٶ˽˷ɻȵʱƻ࣬æ۵˵ĺڼҼֱȥæӦ꣬Ŷ㵽ȼٴߡ
˿̣۾ͷơ
˼Ʈ˺ԶȻ뵽Լ֮󲻾ãһαϰֱţƬʱĳʱպܵ͡ƺܰףֱҲͬϲ졣
紵ϺžĸɾˮʱʱˮԾһ͸Ӵһ׶ĺɫεߣ֪㣬ЦһЩԵĸ
ذܿţ򣬻һȺգͬԿŸߴţǣ粻ϱ仯ӣѾ뵱˵ĹǺҪĲҵ
Ƽֻջ¿ˮĳ棬ޱãǵţ룬нܵͣʱ˵ɭҼһ£ҴЩţˡţ󣬻ֲȡAct׬ǮĿǰţ̫࣬ȵһ֮󣬾Ͱŵˣûôţ븽ɫӦûʱﰮǣͲ˵ҵһױһײ̵ţˣʳ߿˵ңǰﾭţˣôָء


87 񣨶
һߡ
ͬھԶĵط޽һϵĳׯ԰꺫ʱ⣬˽ľֲԹǰĻ԰վڽ߲Ը
͵ĺ֮󣬺Ѿкܶû˽ƵĹŵ佨ΪԼһ˽죬ڳʱ䣬Ÿ깤ǰҵĺ߱ûסˣϵǣⶰڷƷķ
ʵϣ̫٣ס}ûţϳʦķ԰̴ӣûжˣڽʱǵ㣬˷Ӵռ䣬޽˾ƽѡݡͼݡӾءȵȡ
ͷֻʮ䣬ǿдڶˣξˣǼλα˷סڰ׽𺺹Ůڽпⶰĺǽ졢װ޷þ͸ߴｫʮԪڻȫλʦǵֱʡ
ڲװ޸ǷƵ궼еһƴŰֶǴģˮͷҲǴڲܹİٶֻƽŮСڶĿȾԿеľºݻͱ粩ſڵʯ̵ܣڰľƷʷ׷ݵǧǰ
һӲúۣж󣬵쵽ıǣȫ޵¥ĵ綯ľʵģ濴κִۼƤķʸݻ
ӽĴϲ±ҪүѾһûȥ˾ԭΪӣǽ鶼úܺãͷɵͬʱ־òˬڴ֮ǰΪ˾ûԼʵȴ֤ʵǿԵģĥݵ⣬֪Լܻãúܣû˱ȺøӳɫԺүӻרŸֹ̽⡣
˿ͬ˹ͷصˣڵĿɳϺȲ죬˲ⲢýζֻһõĲժҶӣһĲֻݼ裬ʹǶԲҶһ֪Ĵ˷ȵúԡ
ſʼ˱Žʡε뷨ǰϵ˭æûʢĽʻᣬʮһ;ֻһΣ˺⣬û˴ӣۼôˣʹͳŮҲ⡣
λһĴƬλߵĲҪƬ˭֪˭Ҳ֪ȥĿҵǣȼٴݵסۣ˻ʮԪӱﹺ򣬾ֻΪסѡ
ţǣڽ쿴ͣʷ̸̩֣ǿ۾˵֣ǻñȶǴĺǮȴøӸеĺǧɽǮʹͨţУ춼лǴ̸һ̸΢ϵͳ⣬ҪǸֲ̫ˣܲ㣬ǴľȤĴЦš
үӸͬҲڸһŮ죬ǧɽҺȴûҵֻܼһǵУֲ⣬ȥƺеЦЦǧɽˣʵŸЦҪ֪һλǳǮӣͬʱҲһλǳǳǳǮĶӣ¾ţ࣬ǶֻЦеţ˲ĽĽϵӮҡ
ͬҪӴͣ򿨸æѧУѧǣʶֵĳ棬ֵļλʦζƤˣ˽ʱֻ˵ʦݵλʱһء
֮ܶȷʵޱ֣ԱĹȻڼس̷ۼӹװ߲ˮSOS伯ųҲڿ·Ϸɳۣ׼¶ͣصͰڴӸϵĴʯܱߣ˿ҲﲻĲιߡ
һʮȨƺ͵λڽȫչ¶˳һͷѾӦ˵̫ϵһ壬ΪѾ˻ϣЩڷǵǰʣܹ֤㣬ͶʹõʮͻҲչʾźҰġ
ƤͧСʱڼ仹˯˻ʱϰԼŲӵ¿ؼңƷǰһޣԼģԭֻǰʱĽ
·һȺţ̧ͷǲ֪Լˣ仰͸дˣ˼䣬ΪԼ
ؼҺһ·кҵ֮˵˱ǸȺ¥ݻķڰ׼ʲôʱͻȻһĨɫȹ׳ģͷϻһʹڣ˵찡⡭Ҳ̫¡ˣ᲻֣
ʼ˵ңǾֱȥˣȵʱͿԴĻɴˣ֮ǰԼѡһסϢһɣ۵Ҷô죬Ȼ۵Ҳۡ


88 
Ц
˺ٴνͶɴ൱£ýֻˣҲЩΪ׺
ûŮ˿ԵֵƯɴջŰ顢ͥȵŮĶʱ㹻ԼˣҾҪ⣬кһ쳤ʱԼܹܵĴڡ
ľҪˣȻѾ׼оȻޱЦ§ס˵ϢӦûæȥϵ𣬳Ե㶫ٺһţ̾Ϳԡ
ֻҪĻֳͺá
˿ڣЦ˵
ѾҪڣվڴܿ뿪ΪӦдǣЦ˵ԭΪĳѾۣڲ֪۵ģ֪Ӧֻ˴˼ˣһλʦͺá̫ˣʱļ䡢ļ䣬ʱܿ͹ȥô֪Ȼȥô뺯Щҵѡ
쵽ͺˣҪ֪ϲۿǵĻô˸ԣȵͺˡ
Űο˵⼸ƣۣοæڽӴĺͨסޡȴС鶼ҪүǸܲ˭Լˣ߶ǿ͡
ڣǰҾߣʣµĽȥʰȥ£Ҽǵǻû£ûʲôȥĵط
ϼȥ죬ȥҲԣͺá˫§סӣ˵˹СҪˣڲ֮󻹻һλĸס
ȥϼɲһ⣬ǱǼҹȥôĶӻûӰȵк֮϶ˣܻһСƿǿԽүүչˡ
źʵΪʲô㸸ĸ
Ұ裿֪СʱͻǾǺϸĸĸչӤܲϸûôչ𣬳ñķʲôᣬСʱûѧκζңǰЩΪͷۣٿСӻұԹģϵСӿ֣Ҳ¡
뵽Щ±ͦģԼֱ˵ڳˣչ˺Լæ㡭

ڻӸ۲͵⣬Ǻϵģ̫࣬İ취
һ⣬ΪѩɽһȵļڣټϸиӣʹΧ¶ȸӸߣҺûߵ޷˽ܣĸ˺ǣҪԶտֻҪϵĶͺˡ
ͷǿգܹӣɵĳӣ͵ʹߣ紵ֳֶάҲ֣ǴèСߵһȺǸ
ȼٴĿյϣ̻ȼһСʱʢ󳡾ǲͣգǹЩ̻õǧԪûȥֳվڴ߿ˣԱҲ
˴Լһıͣøϵ㹻õģŻôϹֵµǰ߹ǣŻר˵֪䲻ȥ˺ȣٴ
óԺúдţͬź˲پƣʮӲŻصɫǽĸųǱ۾˯ˣԭԼ˯ţȻȴ˯ú㣬ǰţڴշת˯ֻϷ浽ҹӲŻ˯š

ڶٹԱæµ״̬üǧѾڷźã糿ӻ԰Ǳʵõ廨ü󳵣ߵĺүӣ԰ϰףȼһʾף
ߵ𴲣Ҳѣˢ֮˴Ҵææǻ·ױɴźŴ·Ҫ鷳һЩ̻ʽСʱֻ˼Լɴ֮ǰԴһΣû̫СţȰŻˡ
ææŪŪ֮󣬼򵥳ЩڲԴûʱˣڷʱ˷ļЦ˵첻ˣӦҡ͵Ϊңǩ˺òãҿ౨ϣΪǿ̰ͼǮƵŮˡ
΢΢һ٣ŲµʲôʵҲȷʵͬԤϵһһݻǰЭ飬ھٰʽ֮󣬾Ҫڹ֤Աļ֤µǼǳΪ޹ϵˡ
ʦⶨЭ飬ݹ涨лǰŲ˴˸УӵкʲһݣҪΪӵеʲ̫࣬Щرע
ݶ˿̾˵ͨ˲Ҫģ㿼ʲô
ΪҪҲǩԼǮ㹻ˣüӶòֽл͸Ҫˡ
¶ЦһֱᣬԼˣǩְɣѾǩˣҲΪǵĸ飬˱Ķѵ𣿡
㶼˵ˣǩðɡΪһһʲתƵ£Ҳ۸㣬OK


89 ģ
ͬ˵ǰЭǲҪģǰŶȱǮûҪΪ˻ǰЭֳìܡ
ʵϣΪǰЭ£ѩɽϵ˾Ķ»ԱѾҹϣǩǰЭ飬Ա֤˾ĳȶүͬҲԴ˱ʾǣȻúΪ˲ðŶ룬Եؾ̸ܾ£ΪźͰ֮ĸ顣
ڰ˳ֵɾûˣﰲͶ˲ʲЩǮڼʱڷ౶ʲܹģߴʮԪÿҲܴӼлõüǧԪлֱȥһ춼õǮ
ȫûк֮ǣŻҵĸգԤưӵеĲƸ£ǩʱ˵һὫǼͶеĿǺ͵ܽɷݸ㣬Ӧûҹ˾Ȥûʱ򻹿԰æһЩ鱦ְҵ˸ֻҪÿõֺ졣ǺзչǱഫͳҵڲõĽʧȻֻҪϻŮˣ鱦ҵͻһֱչȥδ뿪򣬶ȱ鱦ҾΪǵԶ棬չҹ˾Ĺɷݡ
ƽʱſܻܾȻ˾ҪˣϣʲôЦŵͷӦ˵õġҲ鱦ҲһЩ츳Сʱģ
ܰǾôľˣǩŲУȵȥ֮ʲԶתлᣬеҲΪһֱˡܸɵСһôԽ빫˾ι㣬һûо츳ҸԸǰȴлǮһӣ˷ռĺһЩҲ벻ɷָ˭һЩҪ˼ˣҺүүǴҵͻᱻϷˣɢС޷㹻
ľͺãǵ飬ԼȥͺˣôǮһǺ¡
Ҳãǵ¾Լֻṩһܰķչƽ̨
شšʸǺķͬĻǰЭǩ֣Ѿд֣ӹЭһݸ˺˵ţʣµʦæͨý˾һƪ趼ǩǰЭǸõ⡭

·ݣ»̻ʵʮСʱ֮󣬾ѡ˵¹ԼɪΪ½̻ʡ
ʷ˶ɽֻ̻һѵõ٣ȥٸԣ½̸̻˰СʱöԷͷͬ⣬֮ԭĶʥʬƽٸʥ˵ýã˵ڽʥǱ߼ˡ
Ǯ£Ժ˵治¡
ôסׯ԰Ľ̻ʣܵ˵黶ӭĵ鲢ڽ̣鶼ġ
ү㣬ȥ̽˴ɴݸظͽǣðάǡɯ鰲ţԼŽӴǡ
ʱ൱죬գۼ͵Ҫȥֳʱ̣Ǿ޼һƬƽ̹̲ݵأܿߵĺɻٺɻʢ¿˾ԶѼڸ¸½У׷ֵĺڼ߲ɽȵȡ
β¹¹Ⱥǲ˵ģվСɽϣԶԶһߵСǣȺ߶ǿߣҪԵġ
ֻܣƼһλСõ޻ʱ򣬲ûס޳ˣⶫʹ䡭
䷢¡ġеĻô֣ʺϲ·޹²ݿήϻޣȴȻʢţθμӻǴܰáгɫĽʷΧⶼ̶ʱڴһ£ȦӱѸ
ţǽż٣ǳȺţǹ֦ͷĳˮʱû˹ܣǿͬһۼ½ʮʻΧţںĵĵطֻһ·ʮõĹš
ɭļˡɭļˡӲļҲڽͬʱЦûǿҪԼȥģţǶͦˡ
֪䣬Ѿ˺û࣬Сɽ϶վˣȫص㣬پ챻ά
ϵ׼ݽ壬˿ڽŵرţΪĸףִϲ֮յȻҪһ룬Լûʲô룬ӳֻɺǧɽ
ı˿ʰ˵׼ھҪȥˣ˵Ǹӣ⹫ȽţѾ绰ǿ


90 壩
ǧɽɽ˺ֳȻԼս鲻һʱĳȻǵãһգԼӾȻҪˣòпʱϣ̫Ҵҡ
꺫үѾݡеλˣΨһĶӺǧɽл񣬳ȻСǸĳû취ȣϵȤүӲ֪Լļ̳мҵSOSŰ⣬Ϊ֮ͻ˰æϧûȰ˵ӣһͼԶС
ʱ뷨ǧɽΪ֮£ʲô֧ԼѾ˹һ۸˵Сִ׼˭֪үչգǰڵѩɽ
ʮǰСģԽԽѾΪһӪúܺãȫ磬ŮԼģϵôڴĵӿֳУⱲӹѾܲˡ
뵽һֱԼӣʱͻȻͷں˿ڣ֪ԼϹʲôԸĺͦƣɻ˿ֻǽˣЦݼԶʻ˹˹ӣźõ壬ôϲʵʱ˸ϲðɫĻϻ˵ķϰߣ˴඼úɫ
櫺ͷȱ˱ţǸ̫ˣΧĳ˿̸˼ƣΧ׶׽ʲôⲢСһ֣϶ŰɫȹӣûױͺƯ
άᱻһרŶƵֶͬҲţִעĿվڻԵĽ̻ʣ̲סĿ˿ǣֵЦ˻
ųͣ£Ӽңʹŷ޴ͰǣͬһϣĿעվȺҽյļǼˣȫʮտֱĹҲ˷ܡ
ֻǼڼͬʱЩգҪԭȹ̫ˣ޷ţ·ʱѾԹ£ʱֻһ̡
λŵףȻʥļأ˸ڳ֮ãǰż֮࣬ĴڣǼǵã˽ӴĿǼһƢ֪ΪǮʹ˵СֶνͽŲ֪£ʹ֪ҲֻǾýѡ
ŷ˺Ͱŵļ̸˿Ѿվڳߣɰż̸ۺϲ֮ߣĿ࣬ɯ򿨡ټϺλãǮļλŮ˵Уǵ֣Ҹ߸߾ڿǰλãͬҲǮ϶Ǯ
³˻֣³Ҫ鷳һЩҺûɴʦǵ㣬³Ѹٽȹ̿¡سϳ
ϰλĴͽţˡͨ㲥̻ͨλõĵ·ų̺ΧʻΧţĳ£λ˰ʱļƻʽĹȥ
͵˹ĻȣĻڻҵʽУӼһЩ˺ŮǵˡӾҪڽ飬ǽտֱ
Ӻ̺ǰʱûͣ£ƶѾĺˣĿǰߣõף
̻ʴ˿̿˵밲λҵĺǣվҵǰվҵ࣬վҵҲ࣬ܰǰĿףԽʥõŮּ⣬˺Ϊһ壬лϣؾ쳤Ӵ˹̡ţһһǰ
λ˵øÿλʦŶᣬ̻Ҳһģûٰæֻֻͨ˵Ļȣ˿ԵøʥһЩ
Ͱǰվţ඼ͨͨԭΪѾԵʵϲûУһʱ򣬻Ǹš
ڻԼ޳ʱκ谭ǽϵʵԶֳĬ
˵仰֮󣬸֤֡Ľ̻ʣȺɨѸٽڵǰ̹κ谭ǽϵɡ
ش˵ûУҲҡҡͷҲǾ̫λãԼȻھлûסЦЦЦĹŹֱ飬İҲˣܴ˿̵ʱ⡣
ܺãȻûУôҴʶ˿С㣬ǷԸӳΪɷ޽ԼۼǽκɣչԶ겻ֱͷ𣿡



91 
̡ܼƽȴʮʥζ㹻һĵĻϽ̻ʿ˵󣬰Ŷʱͷ
һλõĹ˵Ǹսһ죬˵ףע½ʽ˿ԼҪΪĺϷˣ˵Ĺϵû̫仯һ翵ϵǺһ㣬о˶Ժġ
кŮڽлϰͶ١Լȵһ·麫Աǣ˶µĻ֮Уֻôһ˳һȥͬѩɽϻޣƵģһһѭ
еĺͻĲֹǣڵӻǰ͵ǰĹǣ˿Ҳ̲ס˻ǵԼһ˵ʱĳͰʮֻ֪ɴһλͨϲġءⱾıĵڶϵеӰѾӳˡ
ٴ˵ȥʴѧʱȻ٣ɲûУ統ɯĿǣĳ츳ȻҵϣոԼͷǮʱǻſЦ̬²⾿Ҫö೤ʱŻеǮ˲ꡢ˲꣬ʵȴһ·Ϊ֮̽СһĴڣڻֽھУչ·˳֮Ϊ񼣣
Ѿ֪ʮʱSOSͻȻͶʶʮСʱ꣬ͬҲǳںĽ飬ò˱ŵҪ֪꺫ֻһСѡ
ǶˣһȺе֮ĻĿ˽ָọ̈̄Բͬ뷨һ̽ѡǣпںͺͬһ˵ͬʱֲ褺ĸ̾
ոսָˣʻɵĹӵǣмαƱʾףǰԱǣܲƸƿ£ΪͶϰλܹٶλ̣۸ߴԪоλǧԪĻкүӺͺ̣ںĲƸֳ˼ࡣ
˿СӵĶ˵ôҾˣһȥܰɣȻٵŷ޹һȦ¡

ϴŸЦֶĿⶢ˱СƹĴ󵰸⣬ǸֶͼΪֳ˳Եǳ󣬵ײֱңƯˡ
ǸԻûΪҩȥķ⣬ÿ춼ڲ࣬Ϊ֮һάͬҲ⣬ͷѾпˮ˳ŵɿζ
ǰȺʹվԱߣλ·ĹվûߵһȥǰȹһأϲŮվǲϲƭԼȻⲢݳΪϵҪõѡ
ȡɭ˹ɽȵţǣҲһȺЦеҪȥæе⣬Ѿˣлᣬͽһ󵰸ںϣֶ磬ûʲôɹǵģʹӵеĲƸٶ࣬ҲֻǵǸϲƤĺӡ
һλͷλСﵽƯСңүүλŮ˵ǽɰæлһλ۾ĻͷԼｻүӣת
һ֣дš֮ĸֺ֣ܺãǩľŸˣźܸߵ壬үȻˡ
ʽʣµֻ֣ǧɽ̨ɺļԣŰһдǣһȺ¹˿̴ȺѩɽԸ˳ӴıǻһЩһ
ԶǸغڵɭֹ԰ѩɽƬϻޣݱ紵ɻҲҡڣһͷСմĸ׵Ķأһſʼܶ۾¶ع۲Լܾõ硣
һȺӴܣ׷ǣζٶȲ죬Ѿˣϵٶۣ˵ͻʧȥʶףȻҲߵͷһ졣
һȺøзɹͷͼ׽Ѿ۲õɻֻԲĽ񣬲Լж󣬷ɻУҲֻ΢һѣ൱д񾭲ߣҲУûӽɻͱ޴ͷͣ׹ʱĴߡ
ͷոҪ޻ǵСܣ˿̻ϲܵߣԥ֮ʹȻ֮£ڻǾ޻Ƿˮϴϴϴѧľ飬αϴһ¡
ɴ۾޻ǷŽѸצܺãڣٴηŽצ޻ǡ
˲䣬Լûˣ۾ڱ󣬺Ѫ˿ˣ֣һ˲佫˺൱ȥ
֮Ӻ̽ͷӶ£ͷûס
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================