==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
û
ߣż

ݼ飺
һļһɽˮд


һ 


һ 
һķ䣬ûװιĻɫǽñͻҰķԵøˣڷһϥһкʱΪʹŤţŴŵĺ˳ݳţһĳһ
ģôˡ
кǱ˹ԭˣ180ĸӣȴݵģԶԶȥһ߸ӣЩڵЩȺо;ԲעĻŮѽѽʲôģ֮Եˡ
վһЩ˫ȣ򿪷ϾõɳϷЩľڶоƵġ
˻ԴջָһˮƮǰЦЦ3ˣշԼĿϲԼţû뵽ûôأȻԼˡ
Ĺҵģ֣ԭԼˣѡԭǼ򵥣ûиӵĶûϸҪҲҲãԣڵʱС˵ϿξϴϿС˵ԭ˵ʺϲˣȻǣǾǸӡ
û뵽ԭһľϲǵԭһڴĵĿС˵Ÿѣһһţպÿһҳ飬ĶҳֻһͣҳȻƮһ£գգ۾۾飬һҳסƮƮһԭֻѪӿԴţ͵ͨ죬ƵģûһҳһƮһƮģһжԵôʵԭôĿһƮһƮҳüӲŻعʲô칦ܣûִ⹦ѽ˵ԼҲûǱ°ɡѵ˵Ǵ˵еϴϣԴԭϸϸţţ㲻ǸҲѲ˹ϵȻû˵˭ϵĹɷԼϵ£ʵʵڵģһǵģѹԼתʱŵʱоһһģҵѽл桢ʴ۸ԼôһϲһˣԼôҪеģ⹦ֲ£ԼҲôˡ
ú룬˵󲻴˵СҲСҪС˵ȣŶñˣʵһصĶöãǧ̳һѽ
ż飬ͺ´飬۾Ķ飬ԴšƮƮоֿʼˣɰӹȥҲûӦǰɣҽСģûӳˣҰɡæ˺һзӳˣֽϣһƮһƮģзڴһôҲƮллأзӳͺãȻԼҪϺٰܶ࣬еֽ˺룬Ҫһһһģ˺һ£غˣһСƬֽţԼǰƮƮȥģܷɶԶֽƬסǰƮȥѽûһأôסµˣϽסǰһֽƬסƮ˹
NNDԼ⾫ֻһ֮ڣöðɣùֽƬɵϣһֽƬƮףԼ۾ûо۾Żû뵽⹦ܣˬѽԴţԺ󹦷ˣŮ¥ôһɨٺ١
ŰΣϸоԽԽĻָͷϵֽƬʧȥˣǰɣˣƮԶˣȻ־ãõģʵǲпѽţԺڵ㣬ԼôһݴٲĵֱԲѽ
ˣԭ߰ĴѧСֽƬֽƬŴֽƬһʱˣŮѧһжԭ˵ôĪǣ3ˣԼͬѧϲȫѽ
Ӻ˿ˮ˸ҵҲؼѿˣԼѧǼͷ̫ˣԼͰˮı£ҵˣеñʧıƮϣҪԼóʱָڻֽƬأÿƴϰһָʼֽƬһùͿʼָǰֻһ׵͵4ףʱҲӵ30ӣȻղԼϣƴͷųȥĻ3ӾˣҪ۸ԼǰЩӲŷֵģԭǿȥᳬ޺ͶĵͳɱӣԽ࣬ͷʹԽⷽԭð취ǰҪùϰСʱںˣӾ͸㶨˵ʡʱ䣬Ȼͷ˵㣬ϧԼһֻ55һǿĻͷʹȥġ
ڼ˰ˣҵˣͬĴ󲮣ڸǱߴ򹤣Ҫ֣˵ԭڼţȥˣ˵Ǳ޸ٹ·
ص䣬Ӵϳǻҳ䣬ɨϺͻҳһƮͰӿʼʰֻ򿪣·ʼһһƮ˹龰ҪǱƼ˲˲Ź֣˵ԭڿƵĶֻҪ15Ͳ⣬պ·׼Ķ׼Ĳˣӣ˿һȾķ䣬˵ͷǺѽɨضʡˣһɨҲûҳҲöùԹԽͰ
ڰ͹ƽС·ϣµĿûģһ泩ȥһƬ̣ͣͣӣ˱ͲĽϣũ壬ҪϸϼֵܿȺȻһ㣬˻ͦģۿҪˣųţһôԶؼҹˣ㶫ϣҲи
һĵ̲ǰͣ˿һصĹűҡΣţȻ϶ûģɹؼĶ˲ǣּһϣһȥͦϾɵİԣοյĻƣĿЩǶǵģԭһҲʶס
ϰ壬Ǯ
50ϰɨԭϵĶ˵
ǰɣҪ50ԭƲƲ˵
⣿СӣⶫģЩͷˣ50ҾѪ˦ˡϰһȥ׬˵ı顣
ߺߣƭȥɣأһû˵ǻɫأ20Ǯ˵꣬ϵİ˹ȥ
Сӣ20ǮС40Ҫ͸ˡϰ˵
Ҿ20ˡ˵վߡ
СӣǮ˵30ô30ˡϰüͷ˵
۲ߣͷĶ׬ٶ˵㻹ƭȥɡ
Уˣ2020ˡ
ߴ˰ٺ٣С20ָ㻹׬Ǯء߻ȥԸϰ20ǮĴ˻ΣСطҲûɶͷˣظɣָ߸İԣĿ׼ȷĻصС
صңϰҲˣһ߰ϰ׼һ߶⣬Ҫ£Ҫڿ㣬ҪעעӼ·¸ĸѽϰ׼ķʢͣ׼طϰ500Ǯ˹
ԭӣ500ǮԼֿźˣСĵ㣬ոüѣˡ˵ŽǮҵϡ
֣˵Ǳ߰סǮòϰɣԭϵǮ˵סûɵһ¹Ҫ߲ŷģǮʲô˵Ǯû
Ŷ֪ˡǮʲôζˡ
ЩΪú飬ﶼǷ²ǮˣΪѱҵΪ㸺û뵽Լôûãûѧã˸ҵ֤Ҳ
ϰ֣ͷİɡص䣬Ǯźãߵʼ˽һ


ڶ ·;
ŸĸĶԭ̤ǰɶĻ𳵣ﾹȻûж˸УŵֻǶδã
ŶߴĻ𳵵ĺ¡ﾹվԭʣ˻Ǻܶ࣬ԭϵλӶûˣŴı۾ɢܣһĸоͷԼΪİ뾶4ڵһжôһ˫ڵ۾ȻעһУȻܾˣǸоô棬ÿÿ֮࣬ǻտһᣬڸоŻŵľʱ𳵵ٶȿʼˣһƬҶľŻ𳵿ٵǰţﲻһ⣬ʲôʱԼҶһǸöѽԼYYʱ򣬻𳵿ʼͣˣæȥЩҶƮ䣬ͣˣѹѹȺʼϼˣټѧż٣벻඼ѽţŮƱߵұӦһˣҲһ̵ģʲôкðײˣұǣ۲˵һഺˣɿŮˮ۵ƤټˮĴ۾ѹֶ˵Ůˮġ
20ĵѽҽ۾˷˿ɲãٺ٣ۿ۾ҲɣŮǸ˿ڱӣţֱˣŮְóһMP3һﻹһߺߺţðɣò˵ɣ治զģһ鶼ûˣã۵Ҷȥ
ˣм黹һ㣬죬ʱҲÿ죬ƫƫԼһˣ˵߻Ļ𳵾һ
Ŵ֪˯ˣѹʱ춼ˣζһԿżצأӣӰóóֻС˵û뵽һǼСʱԭɨȥʱ˶λϴ˯ˣʱҲվˣһ޾ɵģͷС˵һԭע⣬˵С͵ţëԭҲôλ𳵣ڱˣֻλС͵һһĲŪǸѧİͬѧվһ㷴ӦҲûУվŵǼλĵС͵ߣ۾ҲʱǱɨţһİɣǰ˿һѧİһѧ˸оת˿ѰǰŲŲС͵ѧת֮ʱѿٵİÿˣѧתͷȥﹾ˼ת
ͷʲôҪװѽС͵һϻи°ôô죬ɣʱһλ˾ӳһͷ˹ԭϵľǹٺһЦ⡣
˾ھС͵ʱֻоϵǹһͳףŵæȥץû뵽ץסˣȿץڱϵǹʱϽһ
һþǹ˻ǹڶǰӣһֻҲóֿһʹšٶͿǹˡ߽űæҵİС͵ϿȥͷϺˮֱðӸŵòᣬС͵ңɫֱףǴŶ£ʵС͵أ⼷ͼɣҲǹϴѽһС͵ٴҲ͵ǹѽҶûأǹˣںˣǹûȥˣҲǹڶѽ
С͵ŵöҲҶɫû޳ţǹõģʲô֪
ǳ˾ҲعˣС͵ַֿһŴ˹ȥѲҡ
ʱϵȺŷӦæɢȥղŰС͵ǼλɫҲһһģСӰ׳գȻȥǹУҪվˣøϽ³Сӹˡ
ԭλϿֻˣҲһװµӣȷֵòˣС͵Ǯ
˾ʼС͵Ѻǰߣϵóһ·߹˳ᣬ˵
˸ģȻȥǹ
϶ͨҪȻѽ
˵Ǵٵءһýͷ˵

ڳᶼٷţûһأÿͬ־Ǿ͸ˣڱŴҵۣԭҲʹ죬ЩС͵ǵǰиͬѧʱǮڻϣС͵͵˸⣬ҲԣҪͬѧʦѧУæͬѧ鶼ˡ
һղС͵Ǽ˶ˣȥĳ³˰ɣ˿ʱҹ2ˣٹСʱ͵ɶˣһṦͲˣһһɢȥ¼ƬҶӷɵ𳵶תȦֻƬҶӺϺ£ңųɸָͼҪ֪ƼƬҶͬĶһѶ·ѶȿɲһģԼҲֻܷĿ6ƬҶӣǵøտʼֽƬʱһŷһֵȥˣͬʱ6Ǹ˲СŬأ20ӹȥˣоˣһ6ƬҶವȥ۾˿˯öÿǣЩ͵Դ˯ŵλȥϴҪվˡ


 Ұ
ԭڳɶ˴죬ֱϲ̤˿Ļ𳵣뵽Ļ𳵾;ûǰС͵ĹϵڻеĵԭɢѰһһùС͵
ɴ۾ֱҪĿĵҲûһĵվһӣнôţһʷϴּϴ˰ҲгԱ䡰Sÿע⣬׼³
ȻͣˣԭȺ˻𳵣ͷһۣ뵽ؼҵʱ򻹵ϼ죬һơ
վʱһ۾ͿվſڵĴ󲮣ϽӿŲ˹ȥ
ԭӣ˰ɣǱ߸ϽϺú˯һ˵űߴԭӹ
û´󲮣ڻ˯ˡ
ûߵͣ·ߵ΢ͳϣڳԭ֪Լûһϣȥһվṩԭȥѧϼ죬Ȼ͸ϣһСʱŵȺɽеʱأļ䷿ӣһ߸ߵİվԭԺҪĵطˡŴʶһ¹ϵļˣȻԺס
ڿҪˣ࣬ڼԭҲ6ˣԺ˵һ˷ֵһ䣬ȻС˵㣬ޱʲôģһ䴲ֻһ÷ľƴɵӣ󲮶˼Ҳ뿪ˣԭź˶˴Ͽʼǰ㷢Լÿ˯Сʱô춼һ⣬ԭڳ緹ʱһģ˼򵥵緹㱻һǰϵ˲ˣҪؼҹ꣬žҸˣһӻ٣û¾棬ϰһߣߣɵúܣȻǰûʱ
ڹĴת¥ϱ߾һɰʯ鳧˾ǸʶĹеԭһƣػˣ˵߶һеúܣ߿Ǿϰ࣬û˾ϢǱϼԶԶĿĶˣʱʱĻܿ߹ȥأ˵ˡû˼ȥȥҲýѽûµʱɽܣܸҰͲˡ
ԭŹ⣬ﻹⶫ
Ȼˣ⹤ʱʱײҰãҰʲôġ
ôˬܴõ
ûͱˣЩһжˣרŴԵģʱʱܿǿ
Ŷܴʲôѽ
һ㶼ҰãҰʱܴҰҰɽһֻǧѿǮ
ԭģ޲Լȥֻ
ûµʱԸӣȥӡָָԭסķӺһƬ˵
ɽɽŶֵĶӣӶ࣬ûµʱӷ棬þץ
˻ȥɣԺеãȥңҸ˵˵ϵ¡
ԭϽͷ˹ȥ
еӹ죬һգⶼһˣԭҲؼȥˣڹ5ˣۿ20ҪˣϵĻˣ⼸æѧϰûüȥתתû£ȥ˯ȥˣԭһеģ˯žȥߡ
־ɽȥɢժ¼Ҷͷתţͣͣһܵ˰ɽ˿ʯͷ˿ͷϺҶ˾һƬһƬȥֱ죬ҪժƬҶ䣬ͻȻһһҵĶ˶ӡԴţһϲǱȥܵſһһںڵĶĻõʲôӣסһ̽û뵽յ2ҾͿһֻһҵӶڶߣ˵ץӾӿŻˣʹţNND˵ⶴպùӹôһԭˣɲУò׿һֻɲˣͷһһסӣֳĲݣһʹͷͷҽ㶯ãã˰ɡ
оһ˲ſʼƤûˣ¾˳˳ˣôһֻ˵Ҳ10ɣͷԭʼĴӶСʱȥˣǸҵһֻҲûУ̧ͷϵ̫ŸҲͦ۵ģǻȥɣ·˳ּ˸ʯͷӵͷãŷĵɽȥ
ߵɽžոļѣԭֻӴɽ˶
ôֻӣôѽԭСưӴ˹ȥ
ãȥɽ棬ֻڱܣһʯͷ˹ȥû뵽ˡɽô˵ˣھ˵
öˣɴû򵽹á˵Űӵݸ˱ϵӿ
˭ʰѽʰϺա
һᣬǰһһζ治ӿڵ
ǸãҾ͵ȳֳɵˡ
˵ˮرϣȥƤȥ࣬¹һֻӾͱʰˡ
Ƕû£ȥӰɣСƿǱӹȤˣڱ鵽
ֻ˼һȥӾ͸㶨ˣܲȫѰǺõӷŵ˵Ӿͽȥˡ
ҸҲȥˣֻʣСһΡ


 ʯͷ
ſʼԭӴϴһ£㿪ʼ˳ŹһúܣϣĴһ˪һ䡣
Ͻɢϣס˺Ŀſʼѹо20ʱͣ˵ⷽ治ʡȥز˵˳һ
20۵ˣԺöˣÿܻûãһƨһõʯͷϣоһ¿ҪţһʯͷͲ˰ɣͷһʯͷʼһһʮԶˮȥӵˬأͻȻоԴһ̲Ĵ˸һӾͺ࣬һ鵭ɫʯͷôͷϷ˹ȥմʯͷ룬ĸоһ¾ʧˣһ£ˮϲԶǿʯͷԭһվ˹ȥһɨĸоͷʯͷƮģϸһǿ鵭ɫʯͷĲǳɫİߵ㣬ĸоϴЩߵϴģɵ⣬˸о⾫񣬶ǱͲ£ȻʼСûСԭов϶Сļ뾹Ȼ10оС֥СϽʯͷƿŷȻС֥Сһ㾹ȻһֺصĸоԭɢܵȻʼɢ10ײͣ
ԭһϲҪ֪ЩӣÿӸһ׾ͲˣھȻһô࣬ѽ
ԭץʯͷƵģҿţѽʯͷǾõĳϣٿʯͷϵĶϿڣʯͷ϶ֻһ飬ԭܻ˸ղĵطһԵʯƮȥһӴһ¸ͷЩʯͷȫսУһ9飬ʯѣСʯʯɰҲˣЩʯͷװߣϽȥһȦת˴СС100ټϷ·İɰߺߣǺö֪ԺܲϣſֵľԭɰҲûŹ˿Ծ죬ԶҲ𴲿ʼ緹ˡ
ϲ̵ܻطȥϷŴóװһʯͷţղŹʯͷȫó˷֣100ʯͷȻǵдǳ̣ҲһЩɫģָͷСɫʯͷҲ֪ɫʯͷǱЩٿɰеһſɫɳӣӱһûԸƿĲɳЩɫɰװԸƿоòˣŽӸϣ˿װԸƿ˳ֽڲϣɣٺ٣Ǳء
ʯͷɫֳݣŽóһǳɫģסͷʯͷŽװֻĲӣѶɰȫװ˽ȥôӣŵͷ£˿ȥԲȥ
ûأСǱ߽л
СӣϽȥӣȥӡ
ԭʱ޲緹طȥأӶ᲻Ȥˡ
ȥɣһ죬컹ûعء˵ߴ˴ȡ
Σǽȥ¼ӣһȥȡˣȻ¡˵꼸ڽ꣬ϴҲϴˡ
NNDô죬ءֹ
˿ǳͳǿʯͷ
ѽʲôʯͷѽɫͦƯġ
ӹȥ˿˻ҸϽסˡ
ʶĸģ˵ҪƯʯͷǱߺǡָָԶˮ
Ǻǣ϶ģҲʡ˵߽ȥ
ĲɳϴԭҪȥ
Сѽղ绰һҪ򼸷洫
ԭǸѽˣûƫƫʱˣƹƿɻҪѽ߽칫Ҵ򿪵ĲɵĿţʱȥˣſɫˮ޳Ŀææµµ10Ǹܹ꣬ȥͻûˡ
ܴ˸кȥסеļŹϣȥϵ£ɵ˴ϣĺ˼£ʼȻָ


 С
Ժ֮һ˿˿תۣſҪֳһ˿ͷµֻ̽ȥһ˿սӴϸɰĸо̴ȫԺбѿҪǱƵĿٵСţһת۵ĹС֥СſտҰԺԭĿڴղһûоؿԺ10ֱ֥һ㣬о켫ˣȻôһǸоȻǿǿˡԭ⾹ȻԽѹѽ
ǽ׵ɢ5׿⣬ѽŰ칦ͳ1ףҪǳȥţˮҪˡ
⻹ҪģǰֻҪһҲоô͵ͣĹܼڲһˣһʯͷһѹܼˡѽ
ϴԭʼҪνѹͻȻֻɰкüʮʧȥãϱߵɫȫʧˣû뵽ĵô죬пյҪĴңֱȻԽԽá
ѹϣԺһŵٸоһ¿տյԺضԶѽҪѹԺ֪϶ء
һֱ10죬һпվȥϾۼֱŽѹԺԺˮһľԭ⼫ˡ
ɨɨŽǴ80ûһ˿ʯͷһĵҲ̫˰ɣ֪ԺܲҵʯͷأһɫȥϤĸо˲ϢȫԺеСһ㣬ͣסˣʯͷѾˣ룬Ӱóһɫʯͷŵؿڣ̽˹ȥһӴԺе㷭ĿʼСؿϵʯͷɫҲۿɼٶȱ䵭š
ԺСĴؿǿҪûɫʯͷæֳһ˿һɫʯͷۿǺҴСҪССʱȻʼһɹɵʼסɢţҵʹ˲䴫ԺԭûӦ㱻ʹ˹ȥ
ֻڴϵԭһһľȻʼƮϸһıҲϵ˿ʼҵƮģּ˺üӲ䵽ϣ⻹ˣҪڰ첻Ż˲Ź֡
Сʱȥˣڵطԭſʼڵطıӵ˴ϣ໹Щ͵Դϵֻ˿Ѿ12ˣԴһ̧ͣͷ˿ûȼĵƣٿ˿Ͱûķ䣬վſڣſķǣٿ˿˺ֵܣѽô˵ҲҹӵˣҲˣ׿Ҷ⻹ϣҪڰǸöֲѽ
ϷţϴϸһоԺˮʧȡ֮һСɫ͵ľ壬Ժתţͬʱһ˿˿ɫı͵ľսȥѵνʱ䡣
һʼɢȥ100ס200ס300סһֱ600ײͣȻ֪ΣɻСʹǿˣ10ѽͷ˰ٱֻٱѽ
˰ٱǱأűоһȻһ¾ƮҪͻȻһϽͣ˵Դײˣô㶼ƮţͷˣоԺĵĿԺԲǵԭһǰҲӣһһϰ裬ҲǼʮˣû뵽ôԸʵˣ
ΪЩ˵У˼ƽһ¼飬ԭʼȲʵ
ֻԭƮڷУһһ£һһĲֺò񫣬䵽˵ϴ򿪷ţɨɨ˶˯أһббɽϷ߰׸߸Ͻͣˣǲߴˣǲˣͷ±һһĻţûпָ֢ѽֹ˼䣬ʼɽƮȥ˶žȻоһ˿磬һϵɢ˿ӭĴ˸ٺһЦŽз


 
ŷʱӣϤ˷еķ֮ٶҲԽԽˣܲǴ̹ǵ磬½ݶѹôϲ쭳ΪٴĿУԭѪڣ㣬ٿ㣬ٶԽ죬ֻ֮ʣһĨٻӰӣɢ˼ޣõɽͨ¹ʣֻҪСĲҪײҹС񣬲ԼΧڸõģԼǰеĶҪôɵ˹ȥҪôĽһߡ
10ӣӷеĿ˳뻹ԱڿͣĴʼ̽ȥϵȻ50ײͣˣҪ֪ԼǰҲԹûп϶أԼ12סһǵ50඼60ˣҪԼⱾ£ʲôѽҪ֪صı಻ʢֻҪ㹦ҵܶԼһӹˡ
ҪĴ˾ڰտպٺٵɵЦЦȻҲǲǻɽҰᣬͿʼĺעʧˣҲ룬ֲʲôɽ󴨣ƽʱͺбҲɵɵѽ
˰Сʱ˸ɽͷҰҰǷֲ٣ܶڼֻտʼ˸߲ҵ׽ֻӣ߿ҰϽӣֻСҰ˰գǵСҰǺߺֱлϧ챻ķסˣҲвֱ濴Ұʱ侲ⶫ׽Ǻ׽ˣɵʱô˵˵ʯͷСģԼŰɣ֮ͨ󣬱˳ֽԼҰŵ˵ϣܲҵؼҵ·ǾͲԼˡ
ȥЩѽѽģʼרĵԼıԽԽʧɽͷӰҲû֣ɽΪԭʼ˼ԼȻͷֵط𱦱ˣҪҲҪȥй˼ĵط
˵ҵˣǳһ㣬Լ»İҲж⣬Ҫڸ1023ʮ׵ĵطԼСҪڳҲװɡ
ԼǱʤϲóͷˣͷǵ͵Щã׻˵ĺãǹͷɨɨԶһ1˸ߵʯͷȻϸĵôҲһְɣʯͷĴӵز˳ԸоԺʼٵļ
һɿʯͷˡһʯͷϷƵȫг첻ѣܹҵʯͷ˵ԺֻҪڵ˺ԼԼַΧӵҲӲԼĸ֪ɣ뵽˷ܲѡ
ϧԼĹֶ̫ˣԺúúоһˣԼõҪôֱȥҪôŶȥңһֶ̫ˣҪǱ˷ˣȴԼĽ޾鷳ţȻӰεҪ˷Ҳء
ѽӰεģԵķӦٶȱÿ죬Ժܣ壬Լ屻Ÿܵ˺˵Ψ첻Լ˭ܱԼѽ
ԼҪľŬ壬ܹӦ˿ƶѹеʱıٿҲ£ǴܾͲһˣƶдȵĶҪǲУ˾Լˡ
ҪúõĿһˣǰûȥ׬ǮûԶ룬ڲһģȻ鷳˵㣬ҪǮҲֻʱ⡣
ֻҪĸû룬ҪľǺúö壬ϰǱǵȹ꣬Ҹ뿪أ׬ϵǮȻαǧɽˮĴúɽ붼Ŀ
ƽһ¼飬е۾йƵߴȥֱҲоʱͣۿ۾Ͽȥļӿﶼõĺ˼ڿĵǱ߷ȥĵ䵽ķſڣ򿪷һ¾ɵ˴ϣȻޱ磬ޱȹ񫣬ɻǽ̤ʵصĸоѽȻԼΣգֿоĻŲѡ
ʲô鶼иϤĹԺϰϰԺӦþûˣȵȣԼȻȥĴڱţ۶ܽſǳĶĳǣԼı£ȥǮǻƵģԼҪֲ࣬Сĵ;Գ⣬ûôˡ
뵽˷֮ȻЦ鼤ڴϷȥ˯ž˱־մ˾סˣַ˼ۣҳ鶼ݾȻܽԺĸһŶܼǵȻǰͦģҲû̶ȰɣûѽԼļҲûôðɣҪȻҲҵ֤ǿġԼء
аÿٽ鷭һ飬۾еһһĶԺи֣Ա˼ȻһֶС˵йĿıҲҸǵţҪµöһˣŪǮȻҸͼݸԼ磬ҪȻԺĴʲôǲء


 ӮǮ
˵Ŀ֮Ӿ͹÷ɿ죬ԭȷо꣬òװ꣬Ź˶òæȥ˵иͬѧ˸ߺãˣû뵽ô˵ȥæһµĹʽ˹
ԭ뿪˹أ˼СʱĴǰڣԭֱȥ麣ģڳϵ˰ɣԼϴ߷ɹȥأʡǮ˵ܹ񫣬˳վ˸佫õĵĶŽ˱ʣµЩһҸط˰ɡ
ĺʹ˰죬ڿʼԶĲ͹ȥ5ǮȰѶˣ뿪˳վҸû˵ĵطˣȻ˿鷳ˣѾˣֻҪϸ߿վͲ±˷ˣɢ˿ȥҪҸû˵ĵطΧûҵһʵĵطԶһȥҰ԰ĳǵǸĵطϽ˹ȥϰ೵
˿һСʱ˸ûע⵽طƵϣٵĸߴȥֱ·ϵɻдСͣӰóڳվεͼϷŰŵķȥ
ڸ߸ߵĿУҵƻ˷ܲѣϾҪʼԼˣٶȲɵļӿھһƬ˵ĺ֮ʱһƨɵµʱźȥ
Ÿ̫鷳ˣų£ûȥأ˵澡һЩϾɵ·ڰһ׾͹ˣһ߿ʼһЩƹ⣬֪ĿĵؿҪˣٶּӿЩɵϿĴתתһתˣȻɵ麣԰ˣóͼ˶ԣ׼˷Ŀĵطȥ˰Сʱɵ˰ŵؽˣĽ߶Ƚ500ףһУĴԼĿĴ˰ĳûҵ͵ͼݵļλãһ˵СӿٵĽֽѾеĵͼˣ˳ŸղϾͿõλȥת˼˸ģȥĶ³û뵽ǾȻһڴͨ
ҵӦ䣬ԭû˵£˾Ҳɡ
Ӵţ۰ͷͣ˾ָָ복¥˵
ǰĳ֮һˣףСֵܺѽ
˳л˾űŲԶĶĳȥĳһоǴ󣬷ǳĴȺڳȥһߺ䣬Ĵŵĸʾƣóе2000Ǯȥ̨ɵĳȥԭûмȥģĴת˶ֵ̨Ӷ˿ߵĴС̨ӱͣ
ĴСǳ򵥣ӮҲǳĿ죬̨ӱϣȲɢ˿ȥ׾ٵĿҡеɫӴСĳ500ȥ˵϶ӮˣʹӮӮΣ϶ΣһʱСĳͱɵ4飬ĵ˳ȥ˸̨Ӽ棬12ĺĳѾ60Щȣߵ̨뻻ֽ60пʣµͷȫŽ˰ȥ·⸽оƵ꣬û뵽ĳʹоƵ꣬ʡ˲£ɷȥȥ˸õ˽ȥĴɨɨŷӱóʣµ5ǮӵϣŴ5ǮҪǹ⿿򹤣ҲôǮѽ⻹㿨60أڴϢһͼݣȥһ飬üһ鶼ĳɷˣǮսַŵ˴ͷС
ĳ˸û˵ķϿգͼݷȥȽ䵽ͼݵϷҲŷﾹȻһѧУֱڷͼݣҵȤľͷһ飬һһı˻ȥԺװĶҲԽԽ࣬ҪбԼĳɼҲڲѽվ˸˿ʱˣȻȥ
˳·ϤŻ10Ӿͻص˾Ƶ꣬ȥ·ɵϣղ
ӴʱѾҵ緹ĳȥˣȥĳȥ飬ʱ˯һ͹ˣ죬ϤĻȥĴ棬˳㻹ûĳԷһԭǮˣ᲻ͼݵͼ飬žȽԼõ鷭˵ֳɵģԼٻȥҡ
Ȱ鷭Ĳſһվг̣ĥ󿳲


ڰ Ŀ
麣еԭûôеʱţֻڼ˼ε绰˼ǮŷʱһѾˣһԼԴͼݵ֪ʶرڵڶͼݵзֵĹŽ壬вٺöѽ˷ܲѣͼݵѽҪͨ˹͵ûϼʮɣοҪȫĽһŻܡ
ôãÿҲˣҲˣټϿ5000ңջֱ֮ҪԼżȥһأǮ¾ͲֻЩ˰ɣСЩãЩǮҲԼõˡ
˿ʱ䣬3ӣϻؾƵϱ뿪ˣǰŵʱͻ˸аװ˳ƷϻһõСʱ򶼻˯Ҳûרȥҵطߵǰ򿪴˱ƮȥִӴɳаԭȥƮһ˿ҪĳУһٵԶȥ
ɵڵϿգҵ˻λã׼һ˵ĽٵĽȥ컹û˲Ǻܶ࣬ӽ˳ȥƱźĻƱڶСѧʱ֪˰ˣҪ˼ȥﰲĴһһĶٺòˡ
»ƱϵĻ䣬мСʱҪأ±ʼĵĵȴ
ǣôȥѽ
ѽĴתת
űŸӵ꣬ӦøԼɣɺӶˣԭԼ20ŮѶûҹƵѪ
ôһѽ
ţһĴϹת
һ˺ѽȥľȥģϼҴڵĶȥɡ¿ˮԭˣҵϼҴţҲԼѽ
ǺǣŮѽԭ˵ʲôֻεЦЦ
ţҼСⲻҪүү̣û£ʹϼҿһһ˵Ů۾Ķֵˡ
һûһţСһŴ۾˹ǻ֪޾ſࡣ
ǲ֪ѽҵŵģص˻ӵģǳ׵ûλѽŴžʹмελˡ
СһһֱûߺٺһЦ
Сһﳤôɰһɣ
ʲôѽһСħͷǵҪӲҵĻһŸüͷԼжƵġ
ְ֣Ҫ裬˵ǻ
Сһһŵһ£˹Сһɫͱˡ
Сѽ˵ѽ˵軵ˡ
оУ㻹˵СħǴħ
Ůô˵֪СһҪˡ
Сǲ˵ѻŶȻؼҸ򱧱ô
аޡСһһ۷Ź⡣
ǰְû˵軵ѽ
ղ˼˯ʲôҲûѽСã˵
ãܵԱˣŮϵôĬ϶ǵһˡ
߰أСһſھ˾䡣
壬ǰְֵ𣿡
ѪѽŮӵֶûǣͱ屲ˡ
ҪӻǰеÿͿʼƱҪ⸸Ůû뵽һ˵ˡ
ԲǣǵϷɻˡ
ԭ˺ٺһЦ˰ԭһɷɻء˵ͷԭɡ
Ҫ·̫ԶûɻԭֱӷɹȥءŸŮƱ߽ԭҲ𱳰Ʊȥ
ѹֶϲ˵̫СˣȻ֪һܷɻû뵽ԭŻƱҵλӵʱ򣬲ŷԼλӾǶԸŮİߣԭǱҲһ㶡ȻҲû뵽һܷɻλҲһ
и죬·ҲôˣȻʱǸŮ˵ԭżҲȥôһ䣬5СʱȥɻҲ˹еϿտʼ½
ȷɻͣˣԭҲĸŮõ߳˷ɻŻͷϵ̫ԭڻĿĵĹ˳ϼ׵ģڴģԼҲôֻõˡ
ò׵ڵԭȲʼ˴ɹԵõĺȵһѱ߳гҸû˵ĵطȻգЩΣԭоյʱѾһѶϣ˺Ʋ㣬Ȼ·ɵٸߣôһѶһҲᱻ˷ֵġ
ϸĶˣĶһѣźٺһЦ˱淽Ŵ˰뷽ȥ


ھ 
ԭϵĸϵ˰ϿյʱѾڿʼ˰Ѷͷĺ飬ȥԽ߷ľԽïܣһʱһܵĶԭע⣬Ȼһֻ
԰ûȥԭֻϻǸѽҲǰˣڸ˸ŵĵطͣһߣӰóղŷϻĵطȥ
ֻ߽˹ۿܷ𺳣һֻĶ2׶׵ĵ峤Ǹ1ҵβͣ͸һƣ֮ĳƺŻʵѽԭʱҲֵԭĴڣƮҵԭͷͳĺԭɲڹʲôóĸһġ
ϵϻԼϵԭû취ת˸뿪ԭɲˣò׼ôһֻҰĶûĹأôܾʹ˷ŹһͽҪ뿪Ķİ
뿪أͻȻԼʲôˣŸղƮǸܵԼֵ߰ǰƮŸֱ죬żأҲʹİϻŵѽֱ¡ƬֳôЩˣôƵ»ǵһԳûסлްɿްɲ
˰죬ĵòˣԭŷŹֻĶƮϣȻɿΪعͷŭأû뵽һɿһ¾˵ϣȻæվͷҲصľˡ
ԭƬԶȥĶֱ֡ƬصղŷŶĵطĴ˹䣬ţطҰͦģ˼ֻϻھӡԭ˾ڴ˵ţúõһе֪ʶٿʼԼδơ
طǲߴľĵǣԵԶҸƽشԼǴסһʱ䣬ҪʪܵĵùĻԼ̧ͷ˿ͷϴ׳֦бע⣬ó·ŵĿɽƮУ˸ʵλٿſɽ֦Ĳڴֵ֦ҲӦϡò⣬ԭ
ٺ٣ɽûУɵһѡ
ԭԴɲǰ׿ģȻѵ£ǽһǻƵģЩ֦õԶˣԭɲƻԼסķ羰˳ԶЩľĿ˻ϰ쾢ϴ˸ƽ̨ǿ˿еĿɽѾ۵òˣֱȥ뿳ǿöĵ̫ˣɴȽƽ̨ϴ5׿4׵ƽ̨ϴ񻹿һ飬İһߣƮȥǰΪ˷ֹ˿ɢ˳ȥ
˵ǸճɭֲԶһСҲǴ˰ξˣô˰϶˲ˣû뵽ŽСϼ·ڷһ̣߽ȥϰ嵶ѽѽźõÿϼѣǵϰ嶢ԭֱԭǸѽչôණѲ㻹ˡ
ϰ忴ԭۣת˸ڴÿ˼ѷ˽ȥãԭǮϰڵϴߴܵСȥ
ϰǿĿɿڴã⼸ʮѵҲ100ɣԼҲ÷ѵ㾢ɣСߣϰǸпѽ˲òѽ
ԭûϰô룬Żȥأһֿ߽˼ϵĶҲӵ˽£һٵȥŷеʱԽԽԭеٶȱջһ֪˼ܿߵοͣ˳ʱµıǻص
Щʡ¶ˣ˼СʱǴˣЩéҶǺãԭһѶ˽ȥȻ޵òԭ˿Ĵ©ǽڣʱסȥĴ㣬ȥϼ鸴ϰ̺˵ŻбʲôҲЩס˯ѽ
ϰţ׼ڣ㿴Ǽһϱżĸϰ岻㣬ǰһѶ۾쵲סˣעһѶ߳⣬ϰ۾Լֱһͻļȥҡҡͷ̾˿ѽ
ԭĸϰú˴СŵһߣȻֱŽúõĸϰŽڶúŪݶȥéݣһֽֽéݸȥ߽ڽõıֽȥĵ˵ͷıǲ̺ãȻֱȥǸѽ
Ϣһ£ߵĶŽԭ֪ԼʱھӼأţȥ·˳㴮ء


ʮ 
Ĵε˰죬ڼǧһʯ±ҵһңΪʲô˵һأΪԭҵǵʱǱ߲һֻƻڴƻıֻС̶ڳˮأֻС۾ԵоССĸͷôÿɰ
ԭĵŵĴӵԭֱУƻɲôֻ࣬ڳ̵Ļ̾˹зԭôܻᱻ˵ֱһ䶨˿УۻǼˣҲܲ˵˹³֪ڵֱеֻСϻԭƮ˰գֻϻ´ƻҲѧˣվԭغžǲǰߡ
˿ϵ̫Ѿ쵽ˣ緹ûأȻȥ˵뿪ֻŭĶԭȥץֻСϪϴɾŻص׼ȫ
ݵĲԶ类ԭһյĳֻϸ۵ķԭƮݣóһǰ棬ɵ˵ϣʼԴĶ
ԭһӹر̤ʵóȫʱԴĶȻȥҶԵʱҲȥһ䡣ԭ˵ĶһҶΣɻǺܿ췢ְҲǰ취ÿ춼ҪԭɧһϻһҲϰԭĴڣԭȥʱǴĻԶԶֻѾСèССϻԭСԭܣԭҲֻСϻϣտʼʱƻ໵ĳԭмҲˣһֻ֪ʲôǿео
ϣӶͳţɣһֻһȻŵ˵ϣСһŻţֱоҲԭˣСһԴ
֣СһﻹǼѽԺ󲻸Ǵˡ
Сһԭأ̧ͷ˿˿ּţɽоȥˣǿɲ֪ԭ˵ʲôһҶԭֱֻ֣ӽл椣Сһֵֻͽ֣Сֻͽжһԭϰ˵һңʱ˷Ӧ
СһｫԵòˣǱŵ˻椵ߣȻŷɽҳԵĶȥ
67ȣԭɵùأԶ㴫žһͷһСջѾһһܵԭ̧ͷţЦЦĽСһƮСһҲԴǰһ󻢴¾ԭк֮Сһͷܣʼʱ򻢴椻Σڳ˻ʱʱһɣֻСһܡ
£СһȾܣһ͵ŰûĻȳ˳ղŻԭֱлֿȳҲˣܵ˺ҧСһԻȳˣԭµȳóСһ
СһⶼʳˡСһҲǽζĳţһȳ¾ͱԹˣȻͶԭֱлĴӽݣŹϣ͵ݣֿԭԴԭȾˣһﲻĵŷǰ˰죬ûϣܵԭ޾ɵſ
һʢúܣ²ûؾɲסˣվǰƽ˰ܵƽ̨һﵨԽԽˡ
СһһأͻȻԶһХХһСһͣ˯Ҳ۾վԭ֪ڽСһȥˡ
СһǸûؼˡ˵걧СһХķȥһͰᵽԭľʯ±ߣǸڷĺõطڱԭľͷΧҲ˸ɲݣԭסˡ
üһԭСһʯʱ㿴椱Ϸһֻ޴ѱ¹һ¹ǳ쳤׳ԭ۷Ź⣬ѱ¹ǹҶౣƽʱ㿴ҲҴ⣬ɲԼɱӦûɣٺЦţСһŵ˻椱ϣȻһֱȥһ¹ǲ椼ԭȻһڶʳ໽ֳĶȥˣܵ˰Ѹɲݽ¹ϵѪȥվ˸ȥ
ԭŻӶͳֽһ߲¹һ߿Сһѱ¹˺ҧѪģ˺ҧһܵ椱ϳһų˼ڣŤֵԭ˹ֱõ֣ԭϽֽСץһֽϵѪǵСһֱСĻתԴۣתȥ˯
ϵַŵߣԭ¹Ʈ˹ȥµ׷˼׷ϲߵ
Ѿһû绰ˣϰ軹ΪԼأҪȥϸǮʱ˳׽ϼֻϵĿѼӹһ£һ뵽ûƻƵķ۵ζԭ;ÿˮֱΪ鷳ԭҲֻÿһǮʱϼֻȥӹÿζÿѼϰĽѡ


ʮһ 
ԭץ10ֻӬ˩һŽڴᵽҪ֪ҲǹౣȻҲȥԣҪ˼һץôӰҲ
Ѽſĺ磬ԭŸڴ߽ϰϳӹСӡ
Сӣѽѧʴϰôһ˵
ţһŵӣһȡԭĴӵݸϰ壬ת뿪ˡ
ȥǮ˳㲹㶫ÿγԭһѶȥСľŲˣԭѾڻǼҰ˸ݣȸտʼǸרŶ
г·һҩĵʱ򣬿ҩĵſΧˣߴߴ˵ͣϸһԭǲ֪ĸ˵ļһҵһҰɽΣõҩĵ˼һ4ҵ˲3㣬ͱһλεĿ30ļ۸ˣԭڱֱƲ죬Ҫ֪ԭ߻żʮֻ˲أǧϵľֻ6ֻ800ҵģȫװ˺ӱʣµ20ֻ200ҵɺԭӵһǿԵʱزٵһϣʱΪЩ˲ԭһֱҵж߾ʱأΪ˺óԵԭ˲ٹģȻջǲģʮҰɽһ飬Ժܳһʱﲻصûõģ100µʼֻöˣ100ϵԭһۣҪ֪ɢԲǧڿ˺֣صٺõ˲ҲӲǧ˲ξԭڶڵջ
ûµԭöѾӹõķȥڻȥó緹ء
Թ緹ԭˮȥԶСϪߴˮΧĻݶһ飬Ŵľа۾Ҫ˯ţͻȻԶNNDǰɣҪ֪ɭ·ɲߣߵôҲûϸڰɣɢȥһ5Ůÿ˱ŸСߴߴ˸֪Χأ5ŮôôԶʱ֪Χ߽Ŵꡣüһˣϻһ˿һԶǹǹ⣬ⲽǹɲô׸㵽ģĿŵĿϣ⼸һɲء
һ²һ£ǰķҲԼײֱ۾˵ƻвϱ仯һ϶ԱûɤأХһһĴԶ˳
⼸ҪļһХ£һ˷ܲѣһһ󣬾Ȼóǹĳԭķ˹⼸һò͵Եİɣԭﻵ뵽߼Ů۵ףִͷǴʲôͷԭɲ˺һҡ
żߵ£ԭˡ
ιǼһأ
ʱһ󼦷ɹŮľȻŵļеԭ˵ҲһӦ㲻ع󶼽ǹԭɲⶫôǿš
˾ͽվ78׸ϵԭĳ˿ղҲŻˣҪôŮڳҲǽгɡҲϵݺԭ˭Ҳû˵ôĶԭš
ԭˣNND˵ͦզûӦѽ±߼һﶼԼԭظһ顣
ǹءԭӴһﻹΪղԼС˱ûء
ʱ˾ͽԼǹָԭأϽкͬǹԭǹָŻ治ɫʻѣ֪ǹԭջûɶڷǵʱԭѾɢ˳ȥҪҿǹùĿ϶ԭ
Ǹ˼ѽղűһǸղлХͬǶڷ˾ͽֻó˵
ԭû˵۾ֱеǹ˾ͽһ·Ӧ˹һΪ͵ԵأϽڵ
λֵܲҪᣬ̽յģǹװöǹ֤ġ˵껹ʾŮ˼ӻ˻Ρ
λֵܣǣ
ңһɼٵġԭſں
˾ͽһȺסˣһǼʽ˶ΪǸĻԱأû뵽
ԭȺһҪءû뵽ղǸ˵ļһȷ˵
ҲѽǻԵѽôɭֶ
ѽѽƯ𣿡棬ղҲеŮȡ´ͷϵñŴ۾ԭϼһҲӳ˹ʹĵͷ
ԭ˵ʲôֻҪǲȥ򻢴һҵͳɣֻõ˵ͷ۾Ůԭͬ˸˵ܵĴ˿̧ͷŴ۾ԭ
Ǹôѽ



ʮ 
ԭòԼƽʱǷϷµģûһôϽɿܽʱʣµȥ
ˮģҲǴ۾ŮԭӣʱˣôߵµҲиʲôİɣû뵽Էֱ˸ȻΪҲΪԼܿȥ˻
ϣȥȥˮĶҲϺͷ˵˭׳ѽ
һɵһѽϷϵĶӶվϵԭ˵ԭ˵ͷһ㲻˫ץȵɼ¾34ףԭһر֪ͣһ첻ˣϽ߹ȥץӽ
ۣطϸľݾͿ˷ľܵĻݣҪ֪Щɶԭ˼ϡƷ֣Դ֪ʶɲǰѧġ
˾ͽ֮˾ͽ±ߵŮ˩ץϺͷץһʼ˰һŸβľû˵һŮ
㣬ϽƯѽԭŮȻˮĵĽˮܿ
ˮܿ˵ͷû˵Ҫȥ׽ӣͻȻӲԶ۵ԭһ֪ˣ϶СһˣҪСһץһȥСһѾֺ˳ΪСһﻹһ㣬ؾСһﶼСû൱ɰһҲˣû뵽֪ô¾ȻҲƵĴֺת˳10վŸİˣסСһҪ˹
ԭˣһƽʱ10춼ŵģ첻֪ô£߼һʱ۴±ŮҲŵֱԭ̾˿ѾŲ˹ĻҲ˲þˣǿȺֱȥŴȥԭšˮܿץסӣļҲ˻ֻŮãȻſˡ
ˮܿҲŵֱޣղŴҶ˻Хǹ׳һȥҰϻҪ֪Ϊ˳̽գǿ˲ٹǹӵǷѩĸ緽ܴӲӵǴ󱻴ҲеأǸղΪǹһߣϴоֱĻȥץѽ
ʱһִ˵һˮܿ͸ŵ÷׵ɫˣһ±˵ϡ
ԭԼŵطŮҲһ󲻺˼ٸŮ򽻵ԭҲ֪ԼôӣߵŮǰץסŮֽӵűľŮŵɫ԰ףӻһ淢ԻԹֶ˼䣬˵˾䡰£ûµġɿŮС֣תȥ
ԭ첽˹ȥǽܵűߵֱˣȻߵ˻ĻͷٽϵĶҲ˻ڳץŻľëǼҵķȥ»иˣָæͷϵļ˵һ°Ūȥɣһͻ
ˮܿôĿԭץԼС֣ڶ˵˾䡰ûµģҪ¡ˮܿûоһ˵ôô̤ʵȷԼֱɿʱǸѾϻȥҪʲôȥ
ǽ˳Ծ鷢ˣ߹ȥһֻܵµĻץϣߵֻϻ߻ͷֻϻûŭץߵһֻ̣Ȼͷ˵˾仰ϻ뿪ˣˮܿоԼһ㡣
ˮܿоΣϼ˺γǣǿԭ߰׸ߵȥȻµϵˮܿٱ̴ֻŻ뿪ˮĺ͸ղŻڿŮ˾ͽ۷ŹĿԭ뿪ķֱ˾ͽʵڿȥĿˮĲԼĽ㻹أְ˽ŵİѻˮܿȥ
Сһ˻ȥԭȥƽʱַӵ·̻ԭ10ӲŻص£ղŻϱ۵ȻļˣߵݱֱֱĿԭԭ֪϶ǸղԼݵĶ̼ǣԼҪǾ̫ˣԵ˸ֱһҵĺ֦һ㵽֮ϡ
磬ṦѽûṦҲˮܵԭʹĺ𵽣ݵӣԭҲһ⡣ĸ˲ϲŮģȡ⡣
Ҳ㲻ṦҲøߵ㣬ͻˡԭſھǺԱߵķֱۣǾҳⱾҪЩֱҲͲûˣԣֱҲûⱾ¡
ˮĿɲ֪Щԭ˵ͻˣǸѽ·ѾԼһ34ףԽӰæץסԭֱۡ
һҪѽ
ԭḷ̌æֳ˳
Ժ˵ɣԺԺʲôʱԼ֪أԭţŮץֱ۵ĸоǲ
ԼδʦԺὫԼˮǸѽã̶̼ԭѾˮδʦĸ߶ˡ
Լַˣƽˮܿ˹
ãղлл㡱˵ͷ
ԭû˵ˮľͽӹ˻ͷ㣬лʦ˵СKS
ֵԭˣɲǵԼʲʱͽˡ
˼ѽþ˵Ͻˮߣ˵ۣˮ첻µز¾㣬Сĵֹ㰲ֻ۾һֱԭϿͣŪԭһ
ñϵļԭʾлԭ˿
ˣղֻϻôô㻰Ǵȥˡϻ۵ĵ˾ͽĿԭ
ŶǸҰͻؼˣסһЩˣǼҵݲ̫ԶҾЩǳԣһȥҲϤˡؾڼеˮĶˣϻֲǹιιˣԭ˵Ҳ˼ˡ
ãûҽһأҽ˾ͽˮǸ˾ͽ˰˾ͽ𻹲֪ԷʲôأϽԭҪܵˮܿˮı˻ͷ
ʦҽˮģղűȵҽˮܿҽɻûŶˮĵĻԭоֱգ붼֪϶òӡˮĿԭӿЦˮܿҲ̧ͷһԭʱҲһЦ˳һЦӦƵΧһǺǵЦԭֵòӵļˣҲźٺЦ˼˵˾䡰ҽԭ
ԭǻлл㣬ղҪǽסǾͲˣҲû뵽ﾹȻסһϻ˾ͽӦ̽СӵĶӳˣÿζڴͷ˵
ûϵģ֮͡ԭ˰֣ݵóһҰ
ԼҰɣĽҰĶûʲôдǵġ
ʦóԣܰСϻ𣿡ˮĵĻԭˣǿϻֲߣǿ۷ŹŮӲ˵ܾĻԼһԼԭǲˣһСһﻹøȥѧϰԣǲÿ춼ᵽһ󡣡
СϻˮǵԭĻɷ
˾ͽɣǳĶһ˵ԲԡǾǸŮ˵ģذˮܿȫͷ˾ͽ˵ʲôҲ˵ѽҿϸȤҲǲ޳뿪ġ
ðɣҲ˼ҲˣӪô족˵۾ԭ˼˵ǵӪؾͿˡ
ˮҲϿͻûأǰӪʽ϶ǲˣǰƽ̨ʱע⡣
ʦǿɲѽǲġˮָָǰͲ̫ƽ̨ڴĿԭ
һŮʦʦĽţԭͦģٴ򲻴ӵģԭ⼸˵ĳִӾѾʼˣȻѳɶˣԭҲʹ󷽵㡣
ɣסţǱ߻иŶĵطȥǱסɡ˵ָָϻһҵķҲǸݱϲ٣ԭŶģû뵽ԼʱסϧǸݾڻһҰߣҪסȥǲԭûסһ𣬱ؾźö಻֪ܡ
ôԣҪȥҲǹȥѽ˾ͽ˵ˣƽ̨ϴˣԭȻҲóԼᵽŶĵطȥס˾ͽûôƤӦҲ
ǱҲǸݣϲ٣ӦסǵģݾͽڻѨߣԡߵĻԭû˵Ҳǿɲסĵط
ߵˮĸ˵ʲôͱˮܿСѾͷЦСֹš˼ھ뿴Сϻ
ԭһװûɲٸԼ鷳ȻòЩ鷳ҵġ
ǾʰŰɣҲȥǱһ¡˵߽ھϵıǾҪ뿪Ϊסŵһݣԭ˵ȥҲͷַӵ飬һҲ鷳
ллԭԷɡ˾ͽڻͦ˼һúú׼һ͸лһԭ
ԭһٷûʲô˵ģԱ˵ҲҲʹӦűߵݱϡ
ŶˣݽǵЩʳ⣬ÿĶá˵ȥһȥ


ʮ 
ˮ֪Ϊ˵ԼʦˣٿǲǱϽܽݷʵĶͲ࣬Сľĵط˸ӣЩӰ˵ȻǽǱϵˣһŵһЩʳԭÿȥС϶һѣһԭϡ˲ΣˮǴװϵӣŵһ˲ΣȻʶ˲֪ģͶѷ20׳˲ΣˮҲû⣬˭20һ˲Ҳ뵽ҰɽΰɣֹȻִһӣһѵƬĹ֮ʳˮĸ˻ˣѱĶ׵ľ⣬ʳϵѾüûԵЩˣʱװһѵģû뵽ôԣżͳԹˡϽͳһƬ˺ûûĽǣ˼ڣóڻߵ⡣
ǣѽöԵġһ˵һ߰ѻĶֵ˼ŮڷеģˮĵĻ˵˳ʲôʳŪ÷ǿЦãˣЩʳһġ
ҿľͦģסľݣôǵˡŮҲ˵ı߳Ա߿Ǵ
磬ǲǻݣȻ²㡱˾ͽ˵ϱúá
˶ʱҲǰȫ˭ûѽܻܲѽʲôֳɵģľͷǷ㣬˵˳ݿһѳľݣһṦһ׵ݾˡ
˽ݶݱԣȻǺܺˡ
˾ͽǴʱԭѾһݣѶ嵽һ߷±̺þȥʼĶҪ֪컹ûٶͱˡ
ԭڴյʱǱͳʳļѾʼΪϵĴ׼ˣһѵ⣬ʳƷ˳Ҫ֪ЩѾ⼸ļ˵Ѿǲĺöˣؾ˴Ķ޵ģҪΪ˸лԭǿ᲻һóô
ߣǼȥܴܲҰζܴӰͳ˼ӵǹ
ǲϻѽѩԼϸҪȥԣϽǷ
û£ȥһ򣬿϶û⡱Ҳ˵һζҰζ̲סˡ
˾ͽҲ˵ͷǹϻҲ£ҲЩͷ
ǹѾǰСʱˣеĵŮһ𷭿ԭһ߷һ߲ʱ̾رǿЩһҵĺӰʱĽѣ޲ýƬϵ˱Լ
Ƭû˾ͽǾȻѾֻʴҰˣˮļ˼æ˹ȥ
̫ˣһмˡŮҲе˹Ҫæˮˮ۾⣬ԶĳԭҺ¯üһ󲻿˼飬ôණû϶󹦷ѽ
ɸʡ˲£ԶһСϪֻҰ󹦷ͱϴɾӽ˹Źİˮ󼦣ˮͻȻղ￴˲Ρ
㣬һ˲Σȥ档˵ȥ
ģҶ˼Ҷˮܿȥˮȥ
ûµĽ㣬ʦһءˮͷҲصȥˮС˳
ԭǹʱҲһת˲Ȼˣ϶ǼһءȥûҪæǷˣһǴǸͼܵһصҷֵĹ飬ǧֶָУͷǵġĺöɲ٣ѧؼкüЩʮɾ͵ĶɲȤǰմ淢һֳҽ䣬ԭӲֵİ죬Щԭִ˲ƣ
м¼һ뷨д֮˵˵ȱµһһƥַ߾ͬʩɻ׹֮һЩ֪ԭѾʧˣͬʩԱ˵죬Ƕõԭ˵ʵڼһʱԭרо뷨
רһµʱǸоʱ÷ɿ죬ԭԶԼǻмأû취ϰһ˵׾ͺ˱˵Ĵڡ
ԭߵݵʱ򣬿ݱѾ˸ݣһӰһԭһĳԲһǵϰ㡣
ԭϣǵüһ̾ԭŷϱѾһѳԵģ⡢ɡצȫʳƷղǹװľǴɡ
кԭ£ˮı㵣
ʦôԭˮıڴĿ
ԭӹڣţζ治ˮļ䣬Ȼоԡۡһһ㲻ʣȫ˳


ʮ ʩ
ȵֻоŨŨζϤĸоϤԭϤĸоʲôˣԼԵ˲ĲζֻŨ˺ܶԣһ·Ӧԭ۵һڸϽʣµ˳ԭֱޣҪ֪Լһʱ֪һֻ˲ȥԼûϺӣǸѪֹŵԭϽɵСˮ˼СʱѪԭŶۣöòܲѽ
ԺԭǽƬõĵĲƬżƬˣζɱԼƽʱò֪Ũ˶ٱ뵽ԼղѾڣԭ亹ҩǺöǲҲòѽԭֻǷŵò̫ࡣ
ǲ¥ϵ˲ˣ˶٣ԭڴĿűϵˮġ
ʦζͦõѽôˣ˲Σ㲻ôСɡԭһŪһߣˮĵüͷŸӱɰˡ
ԭעЩˮ˵һεӣǸѽԼô˰˲ںҲûˣֻԼѧܹãܽڵҩƳ
⣬ǻ˺ȹ𣿡˿ԭķӦҲЩˣȻﲻԶ֪ԭӿ϶С¡Ͻҡҡͷ
ҸղŸʢʱڡˮСҲˣҲԭģˡ
ڲҪΪʲôϽȥǱˮһ˵ҲǷӦݼʧˡ
ϼ㿴ңҿ㶼֪ôˣ˾ͽȷˡ
ԭӲǿЦ˲ζ⣬İɡ
ԭûЩյݿĵطڵסȥһϰõߣݼææķ룬ȥ£7ٵϷȥ˲ѨλУ˿һָ㿴ЩڵѪҺʼ˳˿µΣԭ˿ųûأҩ̫Ѫʼպˡ
û׿ҪȻеˣȻҲʼˣûѪǣţǲ֪ˮѾͷôˣǼҲǮ˳ӦûԼôɣôҲõԼ⽫ҩŸɾ˵
ˮԺľͱ˴ˮҲû׵ʲô£Լͺ˿˵ˣϼҲԺأһԭɫӣҲֻհˡ
ݽˮûˮı㷢ֲˣˮǸоԽԽˣСʼͨ죬ѪҲ˳ԽԽȣˮҲĲֻһĽȡ
ɰѰϵļŻˣˮܿűѪ־ӣû޳Ͻˮһ߽õ֣һͳֽѪҪôֹҲڽԭųˣס˱ѪȻӿ˳
ʱƽʱ˾ͽûˣʹˮĵ֣ˮͷϰæ⣬ֻԭ㵽ղŵӦа취Ŷԡ
һСʱԼ˵ֱǶѽرĸտûõŮֿ޿
ԭҩŵòϵˮżŮŽˮĵ֣ǸһԼ뿪ûأ˵˲ǷŵöЩҲôͲ˰ɣææܵˮرϣˮлڵˮĵ˿õˮܿԭĵ۾һ˵ԭȿˡ
ģϰҩƳͳ룬ͻȻʲôͨͨġ
ǸɲԽˮĵĺ¶Ҳ˶٣ҪǼý»˵ʲô
˾ͽԿһۣ뿪ˣ˾ͽҲֹͣ˿æˮķ˹¶˺󱳣ԭϽأͻȻ۾һٿʱˮĵıϺȻѾ˼һһĶţԭѾץסˮĵСһʱ÷ڵѪҺʼһ
İɣµġˮܿļԭ˵
Ļˮܿ˸о˲٣Ķԭ˵лл˵곡ʱˣĿˮðźѪֱ֣20ˮ󣬲Ŵ˾ϲĽ
ԭˮ˹ѹˮľȻվԭæˮĵļ
ҪõһᡱЩѵˮŷԼ󱳾Ȼ¶˳ԭվ߿ţֵˮĵĺͷԭûȥעЩרĵĿˮָðѪôָϵѪſʼıŲˣԭˮĵıһʱˮıϵ붼ʧˣϵˮܿϸһѾصԭУüŮ档
ˣȥϢһûˡ
ԭĻˮܿˮĵ·Ҳ¶Цݣ˾ͽҲæǰϻｫˮķ
ż˷ˮһһǰŲţԭ̾˿ߵǰ档
ұȥɡˮֻܿһ£˵ͷˮķŵԭıϡ
ôѪˮǻżýԼŵԭıϣΪѪЩ԰׵ȻҲ˼ֺΡ
ԭˮ˹¼תļ˸ӭȥˮģ㿴ԭǵ˵ͷȻˮϣú߼ĿڴģҪ֪ԭһ¸ǵ𺳾͹ˣػŸˮѽˮȻŮôҲи890ɡ
ỹļˣԭڴϢˮﱻ˷ܣָšҲû뵽ԭȻᱳһ˲䣬ˮĸоԼĶ˳ֻʣ˱ԭһ˲䡣ֱԭڴҲûع


ʮ 
±˰ļҲعһһݶúԭŪԭһëԲ²⣺ǽϴǷ˰ɡֲԾȥҲű˿ͦûòģתܵˮĴ߹ԭҲ˿ﰵԺæҲҪϴ
˰ˮĵļתԭһͨлŪԭͷ͵ãŮĿԭҽݵˮܿҲ⡣˲ԭô¡
ҲûʲôǽҰɽμӵ̫ˣƽʱֻҷżƬȥԭ˵ĿżˣԭҲû뵽ᷢ顣
ҰɽΣԭ˵Ұɽμ˶סˣǼʷ㶵һˣ˶Ǯ˼ҳû˻᲻֪ǱȻƽ𻹹ҰɽΣǼ˭Ҳû˽ҰɽŪһѽǿҰɽֲǰܲ⿴Ǵ׳ĸͷҪҰģÿҲϰѽ
ڴϵˮҲˣǿҰɽѽôΣյĶôҷأҰɽ⵽ΣƷˡ
ʦ㺦ãôСϻ档
ˮĴԭҲһҵ˲εҵĴˣֿЦǣѾͷ˵ûˣȻҪ档
ģ˵˵Ҫô˲ô˵˼ԭȵءˮܿ˵а𱸣ԭΪѵӣҪԭǼǳⲻɡȻ֪ɾ˼ԭ֪ô졣һ˼ҰɽΣǶֵǮءѾͷü߻ˡ
ˮҲûˣ˲𷹶ûءôôҶˣ˾ͽкԭ׼ԷҲ߳˷䣬һصʳƷԭҲͦģԼմϿ˼ֻǼˡ
ǻЩԵģȥɡҲȼ˷Ӧݡ
ˮܿҲŴֶӶˮ˳ÿԭȥʵ˾ͽ
˵ЩԵģȥöȥˣϧֻҰѽ˵㷢Ѿϵˮ÷ŭ۹⿴Լ˾ͽһë
ǺǣҿûŶؾʱ˲Ǽ˶ġ˾ͽϽͣҪëѾͲˡ
ûϼ䣬㿴ԭϿơƣ
ܼеĿĽˣôԶ·ԵĶû뵽ԭȻ˾ôණǿɲһܴģöѽȻʣ˭Ҳûʳڣԭ˶˲ŷһװǼƿϣһװľȻ10ֻ롯͸üͷˣôЩ롯ʵġѵ⸽ʲô򲻳ɣ
Щζأԭ˼˵˼ÿǰһֻֽϵݸ˰ߵˮܿ
ۣǷѽһΪأˮѾͷ˻ôõľ
ԭЦЦƿơƣͷʼֲ෴ıȴ˶ô᲻֪ʲôأ֪Լһ¶̫ණˣԼЩͲýͣԭҲûԼıһӻû֪õģֻҪԼ취ҳĽ;ˣԺɴͳԼ򲻾͵ˣӰΡص书ԽܰɣҪ֪лǧĴпɲǴģйĻزٵĶȻԼ书˵㣬Ҳֻ˵ԼǸģ츳ٺ١
һһ˴ˣëַˣ뵽ĵĵطȻɵɵЦ
ԭʲôЦôģ˵֡˾ͽԭһɵЦΪʲôء
ûʲôһôĵط˿ɲѽ뿪֮ԭ˶ÿԼñ书ĶȻҲ书һˣԺ˵ҲûԼ˵ÿʵ
ŮĶһԭͦõģԺ΢һԼó˿ھƣʱʱĿԼҲͦģҪǻԼ϶̲סʳˡԼҪ˵ʲô⼸һԲˡ
ǲҪˣҳѧЩûʲôֵİɡ˵һдϷ¼ƬҶӣУֶһӣͼҶϡ
üĿڴֱʿˮȡժҶɻƽʱֻڵӰżõĶѽ˾δ֪Ķ˺棬һ˽˺֮Ͳôˡ
زǼŮģеĶ۷ŹĶԭ


ʮ 
ۣʦҪѧ·߲ˣô㣬ԭɲΪԼнͽܵı¡
ˮѽǲ㣬츳ŬȱһɣҴСڿ20ˣȫһԼҲû뵽ɼ㿴780ģͷǾǿáԭ۾Ҳûգһ£Żſھû취ܸܲ˵Լ34ɡ
ԭô˵ﷴ̤ʵ࣬Ҫ˶ǲأˮһҲӰˣүүͻڵĵÿ컹һ̫ҲûⱾѽˮĿ᲻ԼഺȥĲȷ¡
ȻѧɣҲ˶书Ȥؾ˻һܼĹɲ׵¡
ʦЩץ𣿡Ϸˮʵ
ţץģϸȥϿõġԭ˵ͷֻҪͳˡ
ʦСôԶԭ˵Щ͸մСϿģ˶ò飬ҲǴСģĻ᲻֪жԶ
һ򣬼ǴߵֱߣһһȥҲҪ˶áû뵽ˮѾͷͦԼɶµõ
ԭô˵˶޵ļͼʣṦṦѽǸоѪڣϧ˲Լ
ʦǲǸֶϲѽ
ԭǿЦãѾͷӰˣԼֻϲɽˮټҪԴĶԲҸĵطͳˡ
Ҳ֪ҿɲӵģҲεģҩͦģ羰ֲڣһ󡣡
˹ԭ书һ˵һҽأرǼŮĻԭ뷨
ϱ˵֪ôĳȥ̱ڼҵã֪Ҫȥ̽ʱĽ񣬿ƫƫҪװӣ᲻ıǸĳò16ѽȻסˣǴӴȷҪض߱ˣõȷͬĽѾǲĸΪ˶ٴᣬСȷôǿû޹
ԭĹҽһ˿ϣҲϵķǸϿǺѣȻ֪϶̱õģնʱˮҲ۾ƽʱ˾õѣγʱӦպöƬȥ̽յĹأԭıˮҲü
ʦ㹦ôãҽҲܰԲԣһýó˳Ųήˣ̱ڼ𣿡
ԭԼ˵껰һ±óƲѣǵԼ˵ʲôѽٿᶼˣ͸ˡֱˮ˵껰ԭ˿Լ˵ͳˣҽԭɲ˵Ȼή̫⣬ԼееֻҪ̼ȻˣȻ鷳Ҳǲ֢֮
ЩϵĶȻѾʵɲһһҲûżˡ
û⣬ֲҿûҽҿɲҴƱ
ˮԭ˵û͸˻ˣĻܵԭߵĻ϶վˮֱ޲ھʹԭɻرβ
ʦھͻرɣ
ԭͬ⣬Լòڵɲ뱻ʲôǣס˵Ҳûϸ²ܰѲκðɣɲȥôãԼԴĶûء
߻Щ飬ʱ뿪ҪǸַȥǡ
ôãôѽҪ˵ʲôͱˮܿ´ˡ
˲ȻˮĸԭʦʦĽţǼʶŰأ˼ƾʲô̸ȥβˣԭı£㻹ôţ˱˾ҲѽԼ˾ȻˣԭƢãҪƢ˵͸ˡ
ԭԲˮĲǹģùϵܺãղż˵㡱ԭˣæͣҪ֪õϣȫԭء
ʦԲҲǹġˮҲԼ˵ˣϽͷ
ԭСӣûˮ˵ˣˮżѵ飬˵˵㣬ûʲôѽɲɵȥ˵
ǺǣûʲôˮҲǹήɲһκõģ˳Ҳø£ԡǸţҲװԭٺֱ֡
ԭҪ˽Сӵ𣿡ˮܿ˼òӣԭֲȥæϵļҲֱͷŵĿԭ
ԭ룬˵㲢ͷҲУʡȥԼʱ䣬鷳ȥⶼôˣҲһˡ
ԭͷͬ⣬ˮԭʹӶͳһֻŪԭûźţû뵽ˮѾߴߴ˵ˣԭһԭľƵġ
ԭˮļǵ绰˾ͽϽ͵
ѹأһûźôͨء
ˣǽ˰Уʱȥ˾ͲˡԭɲϣʱһȺ˽Ͻ˵
ˮҲˣϽ˵ͷŮ绰ܽݣҲϽվ˽ȥʣ˾ͽԭԶ
ԭлĻͲ˵ˣԺõõ˾ͽĵطֱ˵˵һھ͸ˣϵķҲѧ


ʮ 糿
10ӣԭԵòˣ˲Ŵ绰˳ʿ˵ɫԭ֪Ūòˡ
ԭҸѾ˵ˣǽɻһܵʱҪ鷳ˡϴĸм֪õϣ鶼ࡣ
ԭû뵽ǾȻôżȻһ͵ǲ֪ھпһ˿ϣĸоԭҲû룬˵ȻѾӦˣ絽һ
ţûϵ˵˸Ҿˣȥ˽ӽǵøǱ˵Ŷʹùԭе㲻ģֶһΡ
ĺˣҶ˵õģ轫˴ͻȥˡϸϽ֤úȫԭˣɲϣǵԭˡ
ȻɫҲˣҾ͹ȥˣ԰ɣ´оˡԭҲˣʧˡ
˧ѽ
ǾǣҪҲͺˡ˵϶ˮˣؿûЦ˶һ
ˣˣϽԷҸܶԱˡ˾ͽѵ㣬֪Щ¶ԼһȺ˵ֻǲʵʵĻ롣
ߺߣһҲ飬ܼСˣڴѽȻˮĶ˾ͽԼĻʮջ𣬲һ뵽ܼСˣһáȻҪʦܴСϻԼǾ͸ˡ
ԭԼ̫ˣѷø˱ˣְҽҲ˺²˵˳Լ̫֮ҪɽˣɫɭУʱԭĸҲݣƮӭԭһֱԴٺöҲԭʮ⣬ԴԴתξ֮ʱ޿̶ţȻȲʱ򣬿ؾʱʱ̶̿ԭѾʮ֪ˣԴĶٻһҲ͸㶨ˣʱһء
ɭ糿ָ֣ɭ֣컹Ÿոշԭ׼ʼϼȦû뵽ԶԶıЦ˹һԼΪúԭܴ֪еļ˸û˯˸һֱĵڣ֪һЩʲôڻһ²ġ
ԭܹʱˮѾСϪϴˣԭͷ˹ȥѣԭȻѾ˺ܳʱˣҪ֪ԭϻ100¾ͲֻǾˡ
壬ԭ׼ʼ׼ˣϼҲϴ˹
ҲѽһһԡԭҲûԼһ˵ģٶһ¡û˻Ӧԭ̧ͷ˿ֹӣҲµʲôˡ
ôѾˣ
ˣˣҹķɻѾһˡϸϽͷ˵ּֿҪԭˣˡΪżӣԭͦжģҪ֪ڵֵֿ֮ܽĸҲԽԽˡ
ɣ컹磬ҸϹȥýӹǸǱߴ绰СſڵǵңһСʱҾ͵ˡԭ컹磬ʱɭ٣ŸԭɲҹɣֻɽկṦˣ˳㻹ȥϼʮĸĿζҪȥ᲻ûϰСʱȥͳԣȻԭſٶһСҲͰСʱɲʵʵ˵ֻý䷭һ
֪ϼ˵һСʱܸϵС͸ŻˣҲǣϷɹ˵ԭ֪ɭе·ôߣϼߵǻһʱ䡣ü֪ԭṦֱߣһСʱҲɣѾʼϰԭ棬ԺֵҲˡ
ô緹ȥɣԭΪԼղŵĻ緹ҲԲɣɾûˣԭӦ˸βҲûڶԭֻʣ¸мˡ
緹ٳԣȥϴЩӻԭ֪Щʲô˵綼Ҫȥ˵ģȥ˻˳Ūͣһء
ˣǱ߶УǰæЩϡɣȥˡԭеĶָָһߵļҪͻȻʲô
ǸǺʶңҵҴ𣿡ԭʱ˵ɹͲˡ
ûģҶ˵ˣ㵽Ǵ绰ͳˡϿɲŮû˯еҲû˯أЩϸˡ
ţǾûˣһѽ˵˸϶ʧ
Ľѽ·˰ɣ˾ͽϵļ̾˿ԭѵӰ˶Ľѣ˭ûѽ
ʱ㻹ллأҪ鵽棬ǻԭأѵõԭƢôáжķĴС㡣
šϵ˵ͷʼ׼ϡˡ


ʮ 
ȻԭѾٶˣǵȸϵСʱҲֻȥ40ӣʱ仹Сֻܿϡϡļˡ
̻ûţſȷѾվһĸŮŮϣϸ˿̺ӣС˵ģ۵Ĵ۾ĴţκվһٸҪԭ֪һĸŮôҲὫ˸ĸŮϵһԭò̾Ǯ˱þǺѽ
ԭ˽ĸŮ۾Ͽ϶Ѿ˵ԭ͸ˣԭֱֱ˹ĸϸ¶Цݡ
ԭҽɣ̫鷳ˣ⺢ӡĸܹץԭ˵ԭһһ㶵ģ˵أû뵽ԷȻѾϳˣ֪ڵ绰ͽԭ˵˸飬ԭҲͱˮֻ˹Ҫԭ֪ˣ϶ø̾͵޴ѽ
ĸãҾԭҲûʲô鷳ģλ˰ɣԭĵ˵ͷȻĿǰλˣˮͰۿ˴ˣôҲʲôرĵط۸ǳ˺档
ĸѽһȥЩʹȥ㿴ʲôҪģ˶ʹߡĸг˼䣬ԭϽ飬Ҫһɭ˾͸öˡ
˵Ķ˵ˣҽæ㡣ĸȻЩģǶѾĵ˵ǸˣҲֻѡˡ
̾ڲԶĵطԭ߹ȥֻصſڡ
ĸŮԭԵҲһ㶣뵽ԭǻмҲȻˡ
ĸȻûҾʹ
ûˣ鷳ҽСѽҽҪ֪𣿡ĸԭҪˣֶŮ˼䡣
İɣԭָָαһĸ˵ͷ㽫Ķһһֻϡ
ôණ˰͹ȥɡԭôණô꣬Ȼ֪ԭһˣɻⲻһġ
ûϵģ굽ұɣ˵굽ǰ֪ԭ˺ܶණʵȫڣûһ㾢
ĸԭ˵ˣֻýԭıϣʼֱԭҲû˵һ仰ԭΪǸư͡
ĸԭȥֱԭһתʧŴӲԶ߳
ˣҪҪȥ⼸ţģ͸һ˵ϢЩɲͨıڣȫǴӲѪĸ֣ÿ˶һ˲õı£ǿɲ֪ԭ£ֻǵҪСİȫˮļСʱûܣˮĺǴҵĿĹ˵ǱҿųҲΪ
ˣСǣҪǰ˵ȥҲûãˡĸ˰֣ҲԼӵжˡ
ԭĸ൱⣬֪ʲô¸ʲô²һֱû뿪ֵļˣ˵ûһֲ©ȫԭ֪ˣҪĸѡ˸ԼԭȻ˵ʲô϶ǳˣ˭»ܵ˵Ļɶ˲ɡ
ѽ¸𣿡峿ڻû߹¶ˮûϼǶŪʪˡ
¡ͦΪʲôͲ˵أԭͦƵģ֪ںӣʵأǱһİ˱ɭߣԼ˫ܷԭһ˿ܣޱȿԭʻʶſڱش
ĻشԭĵķֳһͶ˶ϵĿʪҪǰˣɲȻûκõȸðˡ˸һôԭоӱյýģԭһ˵ء
Ǹַ꣬ɵ㣬ýûµáһǰɳţԭһ߶˵
Բ𡣡ԭϽһ㣬ֻһ㡣ŻˣȻˮ˵ԭı£ԼҲõ׼˵ʵ֮ǰлޱأû뵽ĿԭԼϷԽʱĶˡ
ԭоһĲ̾˿ҪˮԼָ㵸СءֱʱŸоĶԼʲôԭĵֺбԼһ£˼Ҳ16أķŽһ紵Щ̵ٶҲӿ˼֡
ϷԾһҲʼƽŴ۾ʼĴתţǳ˿ٷɹľһƬ̣ĵĽעתԭϣڵ绰ˮ˵˲ٹʦ£֪ˮҲϹݣһˮļԼŴôԶĵطһĽ˰ɣԭһԾԶѾǷˡΨһͿŲţʵҲòͨôı졣


ʮ ž
ԭ߲ãˮļܵ˳˵ԭѾȥˣһ»ȥ׼ȴرˮɷġΪǲ֪޹ٴأѾˣû뵽γоȻԼĺýõȶĿܡ
֪ԭҲ˰ԭϱ˺ĵӣˮĸܽݽԭʳһѷŵεıϣֵĿԼϽͷ
ԭɲ֪ЩϰϼٵķУͻȻһӸĵڵԾҲˡû֪뷨Ȼǵôɡ
ǰð̵ĵطûУˮǾǣ
ԭ붫óأͻȻԭ˵һԭֽظһ飬һ̧ͷԶð̵ĵطҲʼ˵Ҫȥеʱ꿴Լȶ㵽һ˿Ҫ֪Ⱥ֮ǰЩп϶һԼѽΪ˲ôҵƫƫҪװӡ
ֱĸĵĵ绰Լӵĵĵ绰˵ҵκԼȵˣԼҲû⣬ٴˣϣȷʧ궼ˡˮĶ䷢ģҲ֤ģĵײһ˿ϣŽǸԼǸԭˣϣ˫ɹȥĸҲĽ׼ĵĻƱԼҹ˹ȥԼСϵԭʱż壬ھһжֵˣ˶Լû취ԼӦóˡ봶ĵطԽԽˣоԼӿлࡣ
ԭҪĹݣҲĵ˿Ůڱһֻֻ§˼ҵƨƨ˵ԼӦ᲻÷²ǣԭôоǼ尾ڻСеԭ˵ֻܿܳԵʵ̫ˡ
ҵȵȲԭļŮڵĲɴֽƣ˾ͽϡҲϡ
ˣ
ƽֱ̨תƵһ¿˴ԶԾԭĴеһŵôƵļһӦϽеֽܵϱ԰һЩˮĸڱһһġ
ˣҮ
ԭԶˮĵĽһЦӿЩٶȣ䵽֮ϣû뵽׼ͦܵˣԭڼ˵İĽŵϣϷŵһʳһò¿϶ˮĸɵˡ
ԭˡӹԭеͷŵһߣæܹл
øллˣాûУҴЩģҲû緹ءԭ˰ָ֣˱ϵӡ
Ūˣ͵ˣ˻Ǳڡ˵껹˼ͷѾ֪ôȥлԭˣԴӵסҲģڻҪβԭһҲûס󻹲֪Ҫ鷳ԭء
֪ԭڿǸСĻЩڸβеģ˳Լ뷨
ţʰ⣬ȥİɣԭ˵ͷָקϵֽƣǵͷʰԭҲȥˡ
ףʦأˮڷԭˣ˾ͽʵõһۣ㻹ʦʦĽиͣأȥ˶ûǵˮ졣
ȥˣ׼ͰɣԺеʱ졣ǷĺöͷǱ̧̧°ͣˮһߡ
˶ʲô죬ԭصϣѽƽ̨ʰ˸ɾְ˽ŵİæѶԭͦˣþûôֹˣҲֻʱŻԼǸءԭҲԴ֮ԼǰˣѲһܶ˻ˣ
Űӣǰ죬ԭʵҲͦģԼԿǽء
һͳ˴СʱԭּŮѾѶʰ˸ɾ
Ժ˰ɣǴȥװҿȻȥú룬쿪ʼưɡԭҲ֪Լ˵ǼģĲ·Ͼͱԭ̽˸һô˵Ҳװװӡ
Ȼԭ£Ů˴̧УŽյķԭһѪӿ̲ס̽˽ȥ̾˿ҹȻǺѽû֮ǰſ⿴ǵģ͵Ҳ˷֣Ϊɶ²˾أѲԼǴ˵еʵˣûļһ
Ҫȥʵ˵ͷ֨һˣԭֻ̾Ҿʵ˵ѽ
ʦ׼ˣ͵ˡ
ѾָĻˮģԭﰵԼգҪ֪ԼǴοڴϢ˼أҪǶڴϲɡ
ҲֱֱĿԼԭ˼߽ݡ


ڶʮ 
̤һŮеζ˱ӣŪԭһĵڣԭŷԼѾˣڵĶġϷһҰ类ķһߣѾһţпϡ
ָҡԭִСװģ̽Ȼѧ֪ⷽʶķֵʲôѽҪԭҴӦæβ⿴黹ǲѽԺöʵʵ顣
һŵļˣԭַŵѾЩϸϣǹ⻬Ƥԭֻ඼ˣǹԶĻѽɧһԭڽԼȻԶʱҲϸϸټ˱顣
ҲоԼĿˣ´ԭ˵ʲôԼʧĻԭԼ˰죬ȻûиоǺԼǸŮأҲ֪Ǳģúüһô֪ȵĺûأȻ֪ԭӵĲ˼룬˵ܲζԭˡ
ţҪúܶ࣬Ӧû⣡˵ͷԭվ
ۣ̫ˣСκˣ˶˻ˣˮĸǸ˵Ĵ
ղԭڰ飬ҳһ£Ȼԭ˵Ӧû⣬ֱ˶˿۸ĵĹ飬ٸҹѽֻвĻﾹȻĳˣ꾹Ȼεĸо
ԭżĬĬվһûȥţ顣ʹ࣬ĺʧŻĻŮϣȻѽһ˲ԭȻһ˿ҽĳ嶯ҡҡͷ˦ȥе뷨ҽǿɲԼ
ԲԭЦˡϲȥ۽ǵһ˿ˮмĶԭ˵
⣬ɣǼѺòô˵ľһҾͲˣһǴЩԵǺúþ۾ۣǾ쿪ʼưɣ
ʦôУô㡣ˮĵһӦˣҪԭôô˵ľһ
ؿɲֻˮˣ˶ԭԭоԼڱ˼ƵģϴϵҲ¶ԭһ
ˣǻҪǲΪİɣһȥ¸Ʒ˵ҲסԺеʱԭſڱ㿪ʼƣɲԼĿģԴеĶһ첻һ첻
ԭ˵ҪҪȥ׼ƷҲֻзˣ˵ԭ˵ҲԣշԭĶɲǼٷܽġ
ȥݽԵĶһѹˮЩԵģԭžûζڣ㶨˼ˣԭ˸ϯȥȻҲСһ˼ţɣɲϣԼùʱСһȥǱߵ
˻ʱֻСһڼһͷءԭĵͷҲҪˣŲСܵԭֱڱ˸ƽ̹ĵطϯһܵϯϾǼצӣԭһһۻֻмۼ׽־ͷ¡ӶóţӸСһ֪ԭһֻһζСһﶼȥԭŷĵͷֱ궫СһﾹȻҲˣԭ߾˯
ʵѽҲСһôˣǵȥԭ棬ÿθҪܵԭ϶ᱻĪĶסӣôϼСһҲѧˣֻҪԭ۾Ϣʱ;Բȥ
ԭҲû뵽СһûΣͶѧˣû취Сһʵ̫ˣÿֻҪԭ߾ͻָܵͣ
Ҳ죬ԭоûأϾȻСһﱧһ߽ϯӾ㽫СһҲһݣȷֻѾͷҲȥֱƮݡ
ͻȻԼԼĴԶ˺ԭֽϯӷŵݽǣһԶԶľȻһֱ˹ĵİ³Щԭͷˮ⼸˴ûֱסɹѽ
ԭֱ֪Ƿܼͼ˵ĲģؼҺ͸ܼȥ˵绰ܷɻȻ֪ԭڲżˣ軹ǵºӳԲãҲǲٸԭӸ
ɻȻķɵǱݱͣԭҲµɻļ˿϶Ѳ˹ϵֻƵɻôҵģĿɻҲûתֱֱķ⺢Ӷ벻֪ˮǵ绰жλܰɣ
ԭ۾ڿģȻ˺ԶɻĿɻŴ̧˰·ţԭǸѽ͵㶫ȻɻˣɴҲ⼸˵ı²ء
ϵ˿϶ǵɻȥˣ϶Ĵ10ɻŲŹϣתͷˣԭ̾˿ôĶԼװ֪ˡ
ϸ̧ǱȥԭԶԶ˹һΣҲʱ֪зҪͲ϶Ƿɻԭˡ
ԭǶԲסˡ˽еĶһߵ˾ͽҲԭϽ˹
û£ҹЩҪ𣿡ָָϵİ
˸Ͻ˵ͷҪЩȻһƴĹ̡ԭһһ޻ƵȥҲֻĽķݣϸĵ˾ͽԭԶȥӰϸˬ·ԭûдߣ꣡뵽ԭı£Ҳֻи̾¡


ڶʮһ 
⴫ԭĴӴ뵽켸εһЦԭǽȫᵽϣ˾ͽ˲̧Űߵ£ԼʱҪȥæ˻֪Ҫɵʲôʱ򡭡
ܵЩ˫ߵ˳ȥϵĺˮʣµİӺŵ켸ļĲûԶ٣ߵһ˼ҵȭ·ĶҲͲˡ
ҲʱϵļҲ˶Ͽ϶û˯ðɡ
С꣬زóü˰ɣٹһֿһ𵽴ȥˡһͷˮĻһ߸ڴϵ˵Ż
УǲϣЩվѽ
ĺˣʦڱ֤û⡣һ˵ԭˮľ͸о񣬰ҪԼѧһаʽǸöѽ
ߺߣǸ˵ˣ˼ҴûӦͽܡ˫ϣָֻԸˮĵĸǴС춷󶷳ġ
˵Ҷôõʦˣҽǡˮļˣòײ˸ôʦɲǸ˵ûˡ
ˮܿһԳֵԩҸоһܰˣԴСºҲû˰ɣ
ˮģǻڸϽģԭͶˡ⴫ϰյЩģû뵽ˣʲôӦԼһ˵°ɡԴӵﲻʲôæûϣԭ˲鷳˼ҲҪβŪͣоûȥԭˡ
ˡϵĻˮĵûɶо˵ҪǳУ˵Ǻ̫ңԶ顣
ˮܿˣҪЩһ׳԰סһأҲûԭǮͱ˾ͽˣһĶԭǰҲҪ£˵ԭ˸ǮֱǶ衣ҲԲ˵ԭı£⿴Ƕ˲ξֵǮɣ
ȥе˼æϣ˺ϻｫ̧⣬˾ͽѾڳǱ߸ԭˡ
СѽᣬϴˣˮѾ˵ϴƷװӷŵ£кһҪԭ˸ʯͷݹ̶סˣݻ治
ţѽϹɵĵ˵ͷ۾ŲԶԭ˹ȥͨкԼȬϣԭиоƵģתͷ˵ͷŵøϽͷȥһƬͨ졣
Žͷȥ꣬ԭһƣ˵ø˧ԵҲѽкԲųɣԭоܴܹ˭ֻܹԼ̫ḻˡ
ԭתʱ˾ͽҲļŮϴƷ߹ԭȽŲ㣬ͦ鷳ģԼ׼ĶͦģѽͰѽĶкüЩõģüǣôþͲԼˡ
ȵȣȥüԭס˼кҪ뿪ŮĴ󶼴ϴƷͳˣˮϴ˭ѽʲôģҲֻԭ鷳ÿȥϿõϵĶϼⲻó˲ǣ
ѽѽ̫ˣһһʲôСˮءһôСˮȥԭĻʱ˯
ǺǣͰУǵȵȥȥ
ԭٵܵסݽ﷭10һͰ裬ûʲôҳԭÿ춼ɨӣĶһҳҲûУʱһģһ
һһܵǱ߽ŵ˼˱ϣŮҲÿһ裬˾ͽ˶ԭʾһһ
ʣµһҲȥɣԺӦõϡŵʣµļԭ鵽Ȼԭû˵ûһǱ֪ԭ˵ʲôʣµЩǸõ
ϴõĶųˣµҲ㡣ԭеһϴƷһŮ˾鷳ϴҪһѶ
ŮȻ֪ԭʲô˵ͷҪסһأµȷʵ㡣
ϣҲ׼ԷɣʼβżŮϪȥԭתͷ˵
ԭĻϸϽ˵ͷҪֽܶᣬԭһƣֲĳԲǳѽһԼŷĴҹˡϽֹҪᶯһϳԵùĻԼ
Ծͳˣϰ̫鷳ȥ
ȻоϳԶͦˬģȻԭˣҲֻеͷķˣԭԶԶľݣ걳ϣһֻԾ˹ͬʱ̾ѽⱾ¼һμһΡ


ڶʮ 
ȼŮڵϴó緹ʱ̫Ѿԭ͵СֱϡԸŮæϿӱȥùȥˡ
Ҷ֪ԭҪʼСˣһڴѣԭ书Ҷʶ˲٣ҽ˼Ůϴμһ۾ûˡԭСβúúÿ
ԭ;ƾʱ򣬼ѾС껻˶̿㣬ԭ˹˸æóһ·
׼𣿡СڴĿԼԭ¶΢Ц
ϽͷǼһȵ̫ˡ
ҪǺ¾ͱ۾ɣԭе룬ôϣҪЩġ
ҡҡͷҪԼ۾֤漣ҪԼһһĺܶණֻʧȥ˲֪ĿɹκҲԶϵЩӡ
ԭ˵ͷƾҪĵط¶򿪷Сһó߸룬һΧܣţҲҳһµļˣһЦ
ֻԭֿٵĴϻ˹ȼٴοʱԭϵѾʧˣСϺȻ߸룬һ£һֻͬ߸룬Ȼͼԭ¶Цݣߵһ߿ݴ
ˣˮĲ˼飬ôص⣬ôҲʮֶ߰Σ12Сʱɣ˵ԭķȷʵޱȣҲܾô־ѽϼҲһʡ
ȻûУⲻһҪһȡԭָָСϵһ汿ӣôԵⶼҪʣҪַȡͬˡ
ԭ˵û꼸˶˿Ŷô򵥵飬ǺߵĻüͷߡֱðˣˣҪǼʶԭ汾£˾Խƭӣ
ʲôʱȿʼˣ͸˵һԭʧӣһNNDβأֲˣǼʶʧѾõ뷨Ǿ͵ְɣ
˵ʵҲЧʾһԼΰˣðˣԼҲûǱѽ˵뷨ľһ֣ҪȻҲʧˡ
ʦ𣬲ĦӳҩˮĲģ̱ѽô̫˷ˡ
ˣҪ밴ĦһҲôУڳҩˣƬõ˲ΣÿŪϼƬЩӾͳɡ
ԭڱֱۣĦԼ룬Ҳûѽڳҩֲ˳ʲôҩѽЩ˲βӵҪ̼Ȳļ񾭵ҪĴӪ˵ԼҲԸ׼ġ
ԭˮǸʧѽԼеĲ̫ˣ㲻Ūϼ⣬ôҲðѽôˣˮĸоܴڴôáԭҪ֪뷨ѪɣҲѽ
⼸˺γǣеʵ̫ˣԭǸԹѽĵڴô˺ˡ
ԭŮǸˬѽǼеҲͬˣĴ˸̫ˣ뿪һɣȥôҲðСʱС
ȿţȥץֻҰζ˵Ҳȼ˵ɿܵˡ
㣬Ҳ̫˰ɣ˵ǲǣԭߵˣˮһƣ˶һҲû֡
˵ôмѽı¾ûŪó˵þУŪôӸȻˮܿҲͦʧģԭҪǻ϶þĻ뷨;ʹһң޷ֵꡣ
С꣬ûʲôоû֧ԼˮĽĿתꡣ
ĵطû֪ȵůůġ굽ǾԼԭģŻǰοԼĵʧǿ˵ԭҲûƭҵıҪʼʲôҲû
ԭڵͿȫٵķУ10ܵ˺Զĵطͣ˵Ӳѱ߲˵ǸҰɶǻһҵĿԼɼֲ鷳
ɢֻҰֻҰϣطȥԭ˵ץЩʵ̫ˣͷԭҲĽŵ
˵ĶԭͻȻһ˼軹İС̯ɣСÿ϶ҲΪ˸ḺʡԼðɣԭԼ̫˽ˣһ˲ֻ꣬ҪÿľͺãĹࣿ
ؼ΢¶Щ£ЩǮøĸôСòʡԼˣԼĴ棿ҸĸҲ֪Լ飬Ҳ鷳бȸĸԸεˣ
⣬Щһࡣ
ԭЦݵץҰҰûܸϸæ˹ȥԭ˸кȥϪȥˣԭҲֵɡ
ˮС쿴ԼԭΣŮ˼Ѳ¡ţСӵͦɰģ벻ͨԼֵλˣԭߵݱϿ
Ǹԭҵȿʼˡձ۾ûأ˵ˡ
ԭ۾վߵһӣ14ֻصϡ
ˣˣҲȥԼˣԷǵýŶϵľ壬ԭֱ뿪ˣо켸˶ӦøԼûϵɣ


ڶʮ ֪
һ10ȥˣԭӹͦĵģ˾ͽÿ춼ֱӽԼԭֻҪÿץϼֻҰζȥͳˣԷʱȻ˽Լԭˬѽµľˣǡԭһ
죬ԭѾĵϵĲ񾭽ˣ⼸һ￴Լÿ붼ּֿ򵥣ȻԼҽˣȻԼҲǺ㣬ٺ١
Լǳ׷ˣԼ˫ȿʼֻ֪ˣԭ̾˿ѾͷķӦ̫ٶˣȻԼڴһ졣
˸Ƿ˫ֳ洫˵֪Ѿˣ˯ߵˮҲо˶۾˸˵ű¶ɣϧ͵
ץߵ¾ҪϴͻȻоСģе·˹ȥҪץȷһסˣת˲һϲоСȴ⣬ͻȻȻҲ˸оҸ˻ôϸϸĸоţ˲֪ʲôʱѾĵĹ飬300ҹˣʧȥ֪˫ȾȻٴ˸о֪ζʲôζԼ˫Ѿڿʼָˡ
С꣬ôˣǲﲻˮĸմ·תͷ㿴Сڴϴᣬ¿ɰŻˣΪﲻˡ
С꣬ôˣĸŮҲˮĵĻҲһΪʲôˡ
û£Щ˵ʻ˹ȥϵˮæش
û£ˮȻš
û¡϶ĵ˵ͷ
С꣬ˣѽҰץץҲޡˮСӣСԼˡ
ָ˵طˮĽȥץ˼¡
ǲ
һ㣬ţԾָˮĵץСȴ
С꣬ˮûӦϵ˾ͽǷֲˣСȿʧȥ֪һˣȫҲСѽģôֻһܣС֪ˡ
ۣС̫꣬ˡ϶ĵ˵ͷ˾ͽ˵˹סꡣ
ĶԻϼҲӦ˹СȾȻ֪ѹϲˣˮĿ˿ԼղץĵطֿϲЦտļˣһҲӦ˹
С㲻˵̫ˣ̫ˣϽվԡˮѾ۴ˣȻֳϵıӣҪվ
ϼ˿ǰֱҲǿЦã裬ҶѾϰˡ
˵ʲôɵأе֪ôվءˮܿϽ˿ѾͷôˣҲӡ
ʲô˼Ҿһ˶ԼˮСҲʲô˵˼ֻһʱ
ȥϢϽҪѵԼˮæֻܵøϽ¿㴩
֪֪˷ϲãԭԶľˮĵĽͷֹ˼䣬Ѿͷ϶ʲôˣֲͷϵĺ飬ܵߵĿյȭ
ʦϢʲôȭûһ룬ˮı㴭Զ˹Ϲء
ˣԭ֪ܲ϶Ƿкת£ԭɲ˵ߺߣԼڴһ졣
ţҲµˣֳ˲١ԭΧˮתһȦÿ϶˵
߸ļԭĻЦ
Բԣгˣٲ¡ˮĲҪץŮ±˵ԼˣǰǱԼʦˣˣһɡ
ҾͲ²ˡԭʼ硣
Ҳĳ˲ⷽĺĺǵˮȥǼצ
ҸŶС֪ˡˮС˵ϻأڴҪԭӡ
Ŷԭ򵥵һ֡
ʦ˵С֪ˡˮĻΪԭûףæظһΡ
ţһ֣ˮĿץˣСиоˣȫĹ㲻Ӧñֵľϲǵ˷ԼĿˮ
ʦôСиоˣ㲻Ӧ𣿡ˮС졣
УСκòãʲôһ᲻֪ԭﰵ֣ߺߣǼһﻳҡ
ˮˣԭһϲأû뵽˼֪ˡ
ۣʦ֪ˣȻǡ
ʲôø˵ģҲû뵽Сָô죬ȥٹСȾͲˣʱٸ˲١ԭɲɵ˵ԼǹˣԼЩҰɽҲǰ׳ԵҪôָܻô졣
С꣬Сꡭԭ˵ٹȾҪˣˮҲ˲ϸԭˣҪȥСȥ
ɶʦܵݱϣˮı㿴ԭԶݣ֪ʦ϶ȥСԷԼǰˡȻԭ˳ϡˮİ˻ȥϱ˱Сܲˣǳˡ
ͻȻˮһʲô¶Цݡ


ڶʮ 
ʦôˣ㻹ûСϻءˮϸģӱжˡ
ˮôһ˵ҲעСȥˣסһϻˣ˿ɶǼֻɰС̺ͻġ
ѾͷҰҲȥҧ˵ϻˣܸöϤ֮ԭҲֱӹˮľͽѾͷˣΪˮĻΣԭǲĿڣˮҲûˡ
ʦǻˮСŮӣԭƤֱð߼ҲĿɿڴ
Ҫˣȥ˵԰ȥԭŲϵɲϣָӡ
ϣҲˣˮС죬תȥԭˡ
ЦЦ£ߣ˼ˮĳԱЦֲЦӱˮǿˣôһ˵Ц
ӹ÷ɿ죬Ȼָ֪Ѿȥ죬һˣԭȲȫӺúһӽȫȡ
ˣѾûˣȲҪͿԽлָѵˣԭ˿ΪҪµƲȥ¾ˣԼСѽ
ԭĻû˵꼸˾ͶϵĻ̧̌΢΢̧˫ȸһжΡ
żԭҲǳĸˣһ˫ʧȥ˫Լпϲͨ޷ģȻûʣǴƽʱĻУԭҲ֪⼸˷ǸѵõǼûԭеİ竣ܽôԭоҲͦġ
ˣԭѻ˵ꡣ˾ͽĻҶ
СûˣߵĿѵҲǳҪҲûǸԡԭ˵ͣҲͦãҲûа취¡
˶ĬˣȻ೤ʱ䲻Ǹ鲻ʱĳġĻ᲻ԭ˼ȻΪСܸõĿǵҪ뿪ˡ
ˮĵȦЩԭˣͻȻһӾҪ뿪ˣˮĸоʧ䡣
ιǲڰɣһԺ˱أԺɲŶԭճƿЦƵ˵
Ҫܹϵֱýܻȥ
Ȼ֪޲ɢ֮ϯҪ˷ֱʱ˸Ҳٲ˵ģֱ֪Ѿǲɱˣ˾ͽҲ̬ˮҪĵ绰һϵȥˣ֪ĽлָѵСȻ᲻ʲô֢
ɻСʱҾ͵ˡ˾ͽĻԭҲò̾Чʡ
ˣˣȥʰһ¶ɣԺֲǲˣһҲԵݣأȥ׼Щز߼ŮᶼҪˣԭ¿ƲסԼת뿪ˡ
ʶɣԭҲ˵ԺȥġȻ֪ԭڰοңҲֻѡš
ԭصסӰóֻ˲ΣĶ800ϵ˲Σԭ᲻öȻ֪ԭͨˣǷЩ˵200ҵģЩȥӦû⣬800ϵһó̫˭ỳɵġ
ܽ׽ȥ10ֻ˩ϣԭٴϵʱѾˣҲʺˡ
Сѽ˲θ㣬ؼҲӡԭϵ˲ηŵĻ
ллӹ˲ΣȻ֪ѾûԼĸм˵˳
ЩҰɽΣҲÿ˴ɣ˵Ҫ˵ԭϵķ񽻵ϣЩԼ˵֮ֻҪʱҵˡ
ˣʱҲˣٹɻҪˣһϸӰɡó
ŮҲ׿˸вὫԭΧܽλ÷һ˸ӰŮÿ˸ԭ˼źգˮܿ׿ɬסԭĸ첲˼ţݣȻ㿪ʼȴ
ֱɻķŴ˵ĳš
ԭǼϵ绰͵ظϱˣԺʲôõõĵطһǵøǴ绰˾ͽһֽ˹
أʦһҪѽˮĵҲֹסܹȥԭ
İɣʱһȥģɻˡ
ԭʹ˵ͷˮĵıѾɵ˲ԶͣŵֱĽˮĴӻ˳룬ִӲϽ˺ܾõԸƿקȻĶԼûʲôˣԭСɺƿɳʱ޿̵ɢһɲȻ˵Ӹ⾫ҲǣʯͷԼܴѹȻһı
ѾͷôʦҲ׽УԸƿ˵ˣĶǧܶˡԭĶˮĵ
߰ɡԭϵ걳ŷɻͣĵط˹ȥ߼Ҳ˹
ɻʱѾһڵµˣԭˣϽ˹ԭϳϴСϺֵǸСǡ
λүСǡС߹˸
壬ﷳˣԭѽ϶˵ͷתԭ˸ӵ
ȴСȥɡҪȽϷɻ
ϰɣѾͷСȥԭͷ±ϵСߵˮġ
ԭܲҲȥˮܿ˵͵ͷ
ԭ˵ͷŮҲԭ˾ͽȻҲ룬ȷ˼ԭӵһ£ߵɻðȫ˷ɻ
ԭ˾ͽ˺СǶ˷ɻűһԾȥ
ϽϷɻСƣͼſӰһԭѾŵСһĵ˿ڿˮȻ˵ǰ˲ͨˣǿŸɵϼʮ׸ߵķɻš
˸ϽСλԭȥСǼæܵűϿȥԭѩϣ̧ͷһۣôƮƮСôߵĵطôٶȣôء
ԭûô࣬ν˶ӦԺһȥǣŽԼϲˮķٴθ˸ԭ˷ɻ
ɻĲ˹Χ˼ȦԶȥԭô㶵ĿɻԶȥֱʧ


ڶʮ ¿
ʱˮԭָֻһ˵ʼԭʱ˼ĻЦʱţ麣еԭĽ䵭ˣʶԭЩżøģЩɶǻĵĹ屦֪ʲôʱˣЩ˲ԭеĴҴҹͣȻˣۼǵλԼǶͬһˡ˿ԭ¶ЦݣڽԴеĶˣҲûԼȻỨôʱ֪ʶ
ĿҲˣԺɣˣһ£Ժ˵ٵˣ뵽һԭ˵˸УദˣηֱԺҪټͲ֪ʲôʱˡ
ʵҲûʲôʵģЩԵģֻҪ˵ϣԭĶԼȻ˲Ƕ¹ԭ϶˴ϣʰòˣԭߵ⣬һѻݣ˵Щݵϡг̶ȣǽֻͻԭ๦򣬿Ҳû취ܲȫ
ԭЩߵϣϰҺʵĻȥȫԺ˵һǴؼȥԭѾˣ⸽úù䣬ز÷ɵˣ¿ǲŽǰԼֻĽķݣûǷʱͽǮںʲôˣֲʱٷȥǾ̫û˼ˣԭеĿ־нĹ̺һ·羰
ԭ֪ǣ뿪10죬ֱִѾ˵һϧѾûԭӰȻﻹŲٶϱǱһҳǣѾ뿪һʱˡ
ΪˮĻһ˾Ȱ˵ԭҪǲȥǣǾÿ궼סһˮգȻ֪ԭȥǵĻԺټĻ΢΢ˡߵϿñϵĻݣÿһãؼ뿪ˡ
ݴϺԭеĻȳ͵ţɣŰĻѨϣɵǻһɹ̫ԭ߹ȥеĶ𿪸ֺͶͻ椶ֵ˲٣ȻǰѾһ˲Ƭԭóݺݵһѡ
֪ǲǿԭϵıоԭҪ뿪ȻҲСһһܵԭָͣԭͷĽСһﱧ
֡СһҪѽԺһʱǵģʱǧҪѽԭСһ߶߶˰죬ҲöŽСһŵϣȻֱֱķŵֱСһԭԶȥ
ֱѾݣԭ䵽˵ϣе˻û˳塣
ԭϹӣ羰ĵطóϼţҸطϢһּ·ԭûиԼ黮ж·ߣߵģ˰ξǳ࣬ԭûдרȥһȦȻķ羰ԼļǰҲи羰쳣ĵط˶ɽɽ֮˲Ҫߵ͵˳ּС·ϴ죬ּķ羰쳣ÿ˶ﲻ·еṩƥϼǮﵽɽϣҽԭÿ궼ȥһ
ڲһˣɽĹ·ɽһֱ޵ɽҲ޵ý̻ԻͳִϢɽϼӾܵԺԭҲûȥˣ벻ͨˣξ㻹εҪǹΪ˿羰ȥﲻƫƫܵطΪһּҰȤ
ԭڸ̾ͻȻˮϵ컹˵ͱ䣬ոջھȻЩԭûӰ죬ˮû䵽ԭͷϾͶ䡣
ÿȥҲ죬ŲӾͣʱԶһߺԭˣڸǱߴʱԭˣһ֪Ұⶫ̫鷳ˣԭȻٴΣɴûԹ
ȻûԼĶӣһҲԭǵȤԭҲû˳ĵط˹ȥתľһƬյأر߰ģԶվֻҰȻҲԭĴڣֻ۾Ķԭ
һﾹȻܣԭֱֱĳ˹Ŵ׳ԭҰҪײԼʱʹһߣֻ˵һԭתһҰײһϣȻҰײȭͷһ飬Ҳԭո˵Ҫͨ˿¾鷳ˣѹСϵ˶˵һܣҰȻϻףҰ˸ͷֳ˹Ϻһףԭ̾˿ԼʱûǿڸˣһãҲˣƮҪ֦û뵽һﾹȻܵԭǿʹײ˼£ôû취뿪ˡ


ڶʮ Ұζ
ԭĿҰԶȥŴ֦˿Ұײĵطвʱѹֶ˵ͷԣôһҲײ
̾һ£ԭѡ˸ǰԶһ˵ͺҹԭ˵ûɶֱ𣬲ԭ˯ϰˣȻżһҹҲ⡣
ԭһ··Ļݲݿ˲꣬һҰˣҪʲôƯСӸҸɹ͸Ӳԭħˣԭ׽ϼƬǾͱˣԭĵرö࣬Ȼ澭ڡ
·һʱԭͣŵϼӣԭǸѽԼô˻öأӾڼҲٳԵѽ
ĶжʱҲˣȽҸط˵ԭҲɽˣ˸ƽ̹ĵط±ڼ˾ùһΣڿʼóˡ
ӽ˴õԭ̧ͷ˿ɹ˹ȥҪֱȥժ˷ȥժǷַӵ飬ԭƫƫҪԼ죬˵ũˣСϷԭҲûٸɣԭĶ壬ü׸ߵ治ԭ
ԭ˸֦վȥ׼ԶһֳִɹժɹѾǳˣɹɵöЩ࣬ѿһĿӣԭԺĿһ˶ӣÿԶժԺ·ϵʳԡ
ԭϵɹõǰ飬׼Զʹ˹ȥϧȻǺԶӳȥɹ10׾ͿʼµԭɲϣһռһΣֱɹ͵ϡ
ԼԭҲ˷ʱˣֱɢźõĿʼժʱһɹʼ˹ȥҲɽûˣǱԭŻɣʮȫժһԭŻصϣЩʱѾһѵɹҪǷǰֻҿʯͷĽҳԭɲô鷳ˣֱӽ̽ɹӾһı˳˸ϴӷ˽ȥɿǷŵһһշ
˴Сʱ㽫Щȫȡ˳һڴôҲ45Լһʱˣ˵ɽ棬ҪҲ̫ˣǰֻûˡ
ԭץһӷŽȻ󽫱óʣµķ˽ȥȡ¹±С׼ʼˡ
Ӫʱһ㶼ҿˮԴĵطϴȽϷ㣬Щԭ˵⣬ԶҲáҲãԭ˵ҲǼ·̶ԣԭѡӪشЩʡ˳۾ʹ
ԴǺԭʮ׵ȻӦΧԭɢԲʮ׵һжԺ۾һһжǳȻݵʱΪרԴĶԭ⽫ںû˵ģԭֽɢ˳ֱ̽ձرѽԭϾͿԷĵ˯ˣõʲôҰ޴ԼСˡ
ڸ˼ʯͷ˸СȻȥЩɲԭС׼ˮȥɢ˳ȥڼⷢһˮҵʱ䶼ʡˣԭɴСҲˣô˹ȥˮʲôģװˣҪǰԹиȹܣôȶûãԭˡ
û뵽ˮϾȻ˲ҰˣԭժЩϴɾüӸˣˮѻԭſǲ׽ʲôҰζӲˣ
˼ҰζҪôҪôԭôҲûǹϧԼʵǲզģʱ׽Ұζ뷨ԭҰ˰ӰóЩʳôݲݵس˶͡
Ͽ϶ûˣԭˣﻹмơƣһȥ׽ֻҰϵҹԣԭ˵ǿѲؾ⼸¿ɲǰ׹ģԭҰҰûһҲаʮˡ
ϴ˸ɾԭŲԶȥȻͷ˼ֻҰҰãԭһҲżʱ仹ء
ͻȻԭ۾һҲڵɢˣضԶȥһԲߵĹľԣ泤˰ɫԭϵⶫҲ򵥾ͽɿڲ˵ȽⶾؼɲֻﾹȻһҰ
ЩǺöѽǼ嶼ζЩ緹ˣԭҰȫ˳ժЩҰſʼĴû뵽Ұô٣ԭܱ˴ɽ͵30Ұһ˳ԹԼˣ͵֮ãԭ˳׽ֻùҰȥ


ڶʮ 
տʼɭ㴫˸ָҰ޵ĽëȻԭѾŪһѸɲһߣȻЩޣԭҲϣԼ˯ˬʱʲôˣ϶ѻͨҰҲͲҿˣҲԭҪͨ˹ǸָֽܽŻˡ
ڻʱԭѾҰˮϴ˸ɾȽԭӰóơƾӳڻǲʱ˵˸ճԱҲԲȥ
ԭڵϾôĿҹգʱʱܼһǣڿ˷˿ָ֮ԭҲɵɵշȥϧԽߴҪҲԽ࣬ҪֳһԼܸ߿ոֻӰ죬ԭҲֻдʧˡ
̾˿ģ뵱յõʱαԼ룬ʵˣֿʼ޵ǿȻ֪ѾǻˣԼٶٿ첻ɣ¹ǼУʱҲǼʮϰǧ꣬⻹һССӶԣ֪ô㣬벻ǰĶ
һֻèͷӥųϷ˹ȥԭҲڱϵҰŵĿ
ץʱԭרѡִַֻģ;úЦҲԼץҰʱŻȥһɡŲӣʷʵҰͿʼˣ˵ζҲʼð˳ԭ¿ˮζռǰٳԲѽ
ۿҰҪˣžһԶȻ˱ûأžžž϶ԶԭؾɵҲ֪ⲻǱǹˣϵ˭ûɭƴѽѲԼתתľȻ̵ܵĵطˣǴѽȥôУ
ԭĺ˼룬ֱأӵ˾һֲӴӶ߾ܵйˣڳ߾ʱ򻹴ʿֳµĺۼжΪ5ˣǾѵĸ֣ʿһǹˣһǿɭ֪ɭֵ˿϶ֻһؾҪЩ׼֮ͽܵ鷳ʹˡ
Ҳ֪Լ˲ǵùɭֵôôƫƫͽԼײЩ˵ټײײ˰ɣԼǾⱾԼְҲûбԹϽ׷ٵ˴ͷȥ
ڣɫڵʱһСɽ˼˵ӰǸѽҪǻץ⼸һôҲøԼȹѽ
֪Ҫ⼸һȫ˯жȻǲܵģЩ˶֣΢е紵ݶˣʾ֮30˷ֳ4Ŀȥû߼أʹӰߴһǹ죬תͷǹ߻˵ļһɱ˵ĶˣⲻԸߵˣץ˿ܰɡ
Ǹһŵ÷׵˵鶼ûˣ֪ȥȴһĽĴݣѹ˵ûоսľˣԶҲɲһսʿЩһƽʱڲĸһģû뵽ֹؼʱȻ⡣
ôʱ䣬Զʹžžžǹ֪Ѿ˷ˣ˻ָϽĿȥ
ԭȻƽʱ࣬ǸϲֵļһǹҲˣߵơƴĺһڣѾòļץ˳ķȥ
ӣԭͷɵ뽻սص㲻Զĵط±˷ԭеģĵ䵽ҪôϺԭɢ˳ȥﲻ500׵ĵط5һ̵ļһƶţߴ˵ԭͶ϶⼸һﲻǺˣһйĵǹǺҲòȥȻ⼸˲50Զĵطԭͷ˼һɫԲʷҲСĹĴţǾղŶݵǹ5һҲѧˣղŵǹ֪Ҫ˼һƴȻǲʵģֻǹķͻΧˡ
Ҳ⼸һãİΧŸոչͱͻȻ߻ǹƻˣ5һͻΧķȻûˣнһ⼸һﵨҲվٵǰš
ߵ˵Ȼ֪СĵţʱԭҲֺߵȻйĲˣֻǲ֪ǰܵ⼸һʲôˣȻӶˡ
ǰԽԽԶ5ԭˣNNDôԶôܿôˣϿ˺һҧһڣԭķٺٵЦ
ãʧˣܱ֤óȻҪһԭΪߵļһﶼйˣԭŲȥءԭи̾ҹȻǺѽ


ڶʮ Ϸ
СţղŶݵǹ󣬼˾Ͷû˶ȻɵΪǼһڸղŵĽȥˣǼ̵ļһ϶ʲôطԼֻҪԲСĿ϶⵽ԷҵĹȻԷ߹˲٣ҪǰⷽȥǼһ϶Զˡ
ιСӣ۾ŵˣ䲻Ķߴһϵѹ˵ˣˣǲְ׵ɫЩϵ촽֪ˡ
ԭ£ȻٺٵЦո͵Ǵͷ˵Ķߣû뵽Ȼųԭоͦ˼ģ˶ǹĴһ£ֿʼѰ
ιСӡԭƲֽ˹ȥȻ׼˵æŵǹĴҪҵ˵ˡ
СӣˣҲҵġԭɲģȻԭ׽Ǽˣ׽ҰһûɶѶȣԭϵģ˼Ϊץ⼸Լؾһ·ģСæɣˣóֺá
˭ȷڸԼ˵ˣٿΧĶԱһãȻӡ
û˵ΧĶԱҡҡͷ亹ˣôԵ˵ԼһѲɻˣ
ҿˣ˵ʲôѽǲ׷ǰܵ5˵ģٲʹ׷˼Ҿˣԭӣһ̾һĵӻСϵļҧһڣţơˣҪпơƾ͸ˡ
Ȼ¿ҲӦ˵ʲôԼץס5ֲӣǧˣѹеĿ־ɻһͷˮĶԱ5ܵķ׷ȥ
ôɭ֣Ҫ׷˿ɲףöʱʱָ·ڽ׷ˣҲ֪ԼΪʲôѡѵΪ˵йԭʣ
ԭûȥʲôԶԶһߣֻҪ⼸˲ܳԼĸӦΧͳɣʱʱٸܴһָ·һܾ20ӣǰ5һٶȲſʼԭָ50ףʱѾ׺ڽķǣײϡ
ԭ˵ǰ5ٶѾԼ50ףϽöԱͣ˼ʽ߼ԱæİȡӰóһ׼ƵĶԭϸϸĹ۲һ£ŷǼҹǡ
ҹװǹϺ󣬼ԱַֿٵĴ֣ԭһҲͦģôû֡
˻ǵס߶Աշֿǰŵ5һﾹȻͣߵرΧеóϵ˳ŶԱı棬˿
ǰţѾԭĿǺֻоϲһأ߻û˵أϢ5һʹӵ˵ķǼӣȫϣһҲûš
5ֲӴǹҪܣǰܽɢܵĶԱͿǹˣԼ̾͵ԭڱϿѪڣɱȿӹˣһǰǹҪѪȳŻɡ
ͬһӵʣԵЩˣһӶóײ˸˳ȥɵӵķķԭȻڱϿüѣҲû˳ְæ
ȻڣǻðŻ𻨵ԶԶӹ˻ǵˣһŵøϽȥ
ײû䵽ϣǶһ¾ôббϷȥֱɵʮ׸ߵײը˿һ޴̻һҹա
׵Ǽһ￴ըףȻסˣôҲ벻ͨôӵôԶĵطһﾹȻսϷ㶣ⲻôһ񹦷һӵļ
żͬȫǹأ֪ȥʣǼһﾹȻӵеǹͶˣԭڱֹûļһݵĵʱ򣬲Ӧɱͬھ
ܵľˣܹȥ˶ԭ֪ûϷˣеļͷӵϣȥ
ԭ֪һߣԱͲˣǿĿ׵ͷϷȥģΪ¼Ȼǲ֪ĶڰǣǶδ֪Ķֻк滹п־塣
׳ŵӶ˼ûӦкµĶԱϽˣɲʲô⣬ղŸһļԱҲͲøϿ뿪ʰսҴææľˡ
صפغæϼ˻㱨޾ϸӿʼ˵׷ȫ˳˾Աȫ˹֤˾벻ҲˣעⱣֽܺϢʼһ㱨Ȼһжԭ£ǾԴҲ벻ԭͷȥ
ԭأѿ˳ƬˬأơƳ˿жˡ


ڶʮ 
һ磬ԭ˳鶼ĿôҲû뵽ô̼飬ҡҡͷԭܵˮϴ£ˮһ˾࣬صϽⶫ鷳Ҫ±˿ˣԭõߡ
ϳʣµĴֻҰŵ̿Ͽˣǽϵˣϧ󼸹ơһʱȫˣҪ͸ˬˣҪҸط䲹ˡ
⸽ӦгǣҪҲô˵ɭˣ֪ԼѾһ¼ǣйزűˣ֪Ҳȥںû˿Լ˵˼٣Ҫܱ˷ˣԭȥˣȿȣȻ˵Ҳûɶ˵ġ
ڰѾµֻ˳򿪻û뵽źţȻֻһԭĸ˵绰һθ绰Ǳߵʱء
ߴġԲĵ绰ǷͣԭˣNNDԼס200Ǯôϼ¾Ƿˣԭ绰˳ȥҸСˣŵ绰˳㱻ơʲôġ
˵ɾ͸ԭҲˣȻζãҲסԼѽţĲ˵Ҹطĳһ˵
ϸ߸ߵպԭŷٷɽͷܿһСˣ˯ͷԭϽ䵽ϽڱϾʹСǷȥϵʱԭ㷢ԶɽǵĽЩľݣҪǱ˿Ͳˡ
ԭҲǸϵСǵʱŷԼѾ֪ܵɽĹԳҪǷлᵽֵطԡȺСƶԭ˵ǾˣԭԴѾȤˣҲǣԭɽȻ˱޿ΣҪԭʲôȥȻԭԵķʽЩڲͬǽһ
˼һĲ͹ݣԭ±̾зԱŲ˵ԭӹ˵Ĳû뵽澹ȻʵƣƵζԭ֪ٴˣҲɭ٣ϧûл׿ڳԭΪ˳ԴרȥɱܣȻҪԭ
ſڽзԱƣϧעԭͬ־ûгƵԱ֪ѾˣԵʱ䣬СҲĺܶ࣬ҰҰʲôĶǹӦ󣬸˵ˣǮ˿ɲ٣ȻҪбԼԵǾ˵ˡ
˷ԱĻԭûסȥץֻܹ̾˿ûԵƵԭйƵĵһӲˣɰһߵϰֻˡ
һӲ϶ǳԲ˵ģźóԵĽģԭĴ˸ӰóǮʣԭԱ˸ֻĵطϵİ˳ȥ֪ǲΪһɽּϰ˵ԭڳĽֵϣԭȻֻڵĸо
֪ǣڲ͹ݵʱѾ˶ˣû취˭ԭôǺ۸һһˣ˵ԭʱ¶һĺƱӣΪϲ鷳ԭûǮʱȥȡϼŰͲþˡû뵽Ϊ⼸Ǯ˶ˣԭûƲ¶׵ĵѽ
˵ԭǷӦٶҲãûоҲգһֱԭơƳÿ׼ҸϻʱûܷԼȻ˸ˣʵҲܹԭʱԭ㽫£һľɽɭˣͻȻҺԭһӻЩϰߡ
ιǰĸǣ㶫ˡɵԭߴ˵佫ͷת˹ֻúʵʵļһԼ˹һʹеĶԭܿ˿ȷڽԼԵ˶úΧֻ¶һ˫۾Ҳ٣ԭҲû⡣ԭֲϲúģ϶Լôء
ԭôһṦСѾߵǰ
ʵߡԭ˽ⶫԼģûöСѾߵİߣ˵ͬʱὫ·ƣ澹Ȼ¶һ֦ɫǹԭæ·ԭһ֪ǹڵķԼ
ǹ¶ʱԭ㽫ɨ˹ȥû뵽ǰǹǹװӵ˵װˣԭһ۾йǹ֦ƵĸϸǹֶǴûѽû뵽һﾹȻԶˣһ߹ԹԵĸͲ˵ļһƧĵطȥԭһ˼ŴôʰһԭϼңԶŰһͽͲ˵ġ
˼ԽԽٵĵطȥԭȻˬţʵҲֵͦģ˵ٵõùĵǲ٣ǹĻͦټģؾҪǳõǹʱɲһû뵽Լһξײǹļһ
ʵٵһҲͦû׵ģȻǵһθˣȷǵһԭģȻϿܺµӣֻȷ񣬿һ˿µӣӱЮֵھȻһĵĻҲû˵ǹСӺûɾ͸Уǹ߷ţʲôļһûһᵽ˵ͷǵùԹ


ʮ 
ԭ˵ЮºϵһСӱϣˮ˵ǹװûװôԶҲûҪͨ¿϶ѾľսˣԭûһȤĿΧķ羰Ѿ˵ͷԭҲûҪװȥˡ
ǹСӿԭӣŭˣϴٲʮˣûôļһֱѲɻΪԼҿǹ߲Լеǹһģһ֪Ϊʲô졣С޺޵뵽
ǣҺƣǮǮпԹ԰˵ҪǸϸ΢ߵļһƧĵط˿
ԭȽһǹ˺أֱǹˣòѽԴӼһԭûߣʱ϶Ҫ110Լǵǹʱ򱻹鷳ˣǼԼġ
ģСװɵǲǡ˵껰ԭûӦСӲˣأó˵ʹԭȥ
ʵԭǳͽСڵһáԭ֪ҪǱʵ˷ǵʹɣԭҲûɵɵõԼϡ
ۿǹҪõϣԭŽһ࣬ͬʱһֻŴŷݺݵСǹϣʱСеǹûü䣬ͱԭߵ÷䵽˰ߵĺߣ˵һжԭĿɵġ
Сǹһ˲ԭˣֻҪǹӵˮû֪ԼõĲͳˣһﱻץ᲻ɵɵ˵ǹˮе£ԭ޹ˣôĺˮҲҲɣԭֻҪû֪ǹǱԼõľˣ
ԭСӵĹߵеǹʱһһҲӦ˹Ȼֲϵذ׾ʹ˹
ԭ־ҪļһҲһӾʹһŽֵСߵڵأ׽סһһذ׵֣һְֻסͷϥǶ׼ӾǺݺݵ£ԭӹɲǰģôһﶼɵ˵ˣҪ֪ԭղŹʱǼһʹԭ֪⼸òᣬţԺٴ˿ɵע㣬ǧ̫ˡ
йһеĻԭҲԼĿģž˵Ĳ£˶ʱ˹ȥ⽫εֶԭǵһϣû뵽Ȼһһ׼
˹ȥԭٺһЦղŵǹȻˮ˳䵽ԭϡ
ԭ̽ǹУеˮݶ˳еǹϸղûע⣬ڷŵԭһ۾ϳ64ʽǹǾǹ֦治֪һô㵽ģǹʲôҲûУӦ˽ǹɡ
ֽǹװԭߵղǹС߶30෢ֵĶԭҲûһһ˰ҲûҵԼĶ
˵30෢ӵ˵㣬ԭǺ⣬Ҳû취ⶫɲܸõģӵҲԭóСϵֻƲԭͨ110ĵ绰ҲȽӵ绰˷Ӧٵ˵СǱϵСӱ˴ٱ㽫绰ˣֽ绰ӵСӵϣֶţɲָʲôġ
鴦ˣԭҲϽˣȻͦƧģԭǽɢ˳ȥȷû˺ԽСԶɽִȥôһԭҲˣ׼ԼɽҰ֮ã뻹Щģԭɽ˸طɲϣ컹ûһѹˡ
ȻԭĵǶģ10Ӳ4˳СӴԭЩͦģżأ˾͸ϵˣž콫ںӱߵ˷Ȼóֿ˿ԭűŰɽȥ
֪ٵļһﶼӵͨպñһ˳ûܺߣҲͽ˿ˡ
ռ档еļûɢɾִֻǹԭֻоļģ޲ҸطϼǹֱԶԶǹԭŷӦNNDԼɵʲôطԳѽԵĵطֻҪû˿Լеǹôô
ӦԭӶｫǹ˳˳һӵװģװ˻ȥԭʼڴ10ӹȥˣʱʱɹСԭûһֻȭͷԭҲɢ˿ϧһ
ҲʲôطԳͱòˣʹɽ߾ͱ򵽺öҲɴĶԭ㽫ǹССһ£ôӵȵĵطԼôô


ʮһ ʶ
ԭĸ֪ΧʱʱܻܿɽˣȻһȺһģԭһ˵ģԭҲûмԭȵǣЩ澹ȻвŮԭò̾ǽüѽ
СԽԽԶһ·ϵҲԽԽ٣ؾ˵ⶼֻΪ˸գͽЩСɽĶЩԼȤ￪ʼԭȷû˴Ե¡
ڶֲ򲻵ãҪǴ˲ܲ߰ɣȻʲôԭȷǸϲ鷳ˣǵһ緹ʱ˵ɡ
̫ҪܵͷʱԭѾ˼ɽͷɽе˼ҲԽԽˣֽͷϵĺˮ˲ԭ˿ʯͷԭｫ緹˵һ·ԭǷ˲ٵҰҰãÿ˳ǹ
˵ɾ͸ɣԭҸطӶͳзķȥ20ԭ֪ͣЩΧĻ̫ˣ΢е紵綯ˡ
һֻɫҰצڵʳʱʱ̧ͷĴһԭóǹ˿׼ԶҰһǹ顯һǺ죬ٿҰȻҲһųɵԶͣӲûзֶڴԭ
ŻҰԭ֪ûУ˵ԭֶ׼ҰǹٷƬëҰҲڵ²ˣԭϽֺ˹ȥϵҰһӵֱӴѪһأд̼ԭȥٴϼֻһԼûôζڣӵôԭǹҲͳɷƷˣҲסˣԼԭһͦġ
˸ˮҰ˸ɾ˳Щԭֻص˷űĵطԭǾ˲ԶĵطѾð̣ȻѾˡ
ԭҲû⣬ؾﻹҲһṦͱԭûȥԭȽϴӰóҰڶĨһ飬ӴϷŵϿԭֱſʡ²˵ܿճϼӣϼơƣԭã˾ͳĸӦΧ֮ڣǵߵķȻǳԭģԭе˼ǣһУȻзһ123СŮĴڣҡҡͷԭ̾Լʱˡ
ԭĿζʼɢʱĸҲߵԭһСŮһŮӦСŮĳˣԭˣ治ôƫƫֵطﾹȻСѵЩ˶֪ΣΪ
λֵܣ֪ܸܲҵΣǵȫ⺢Ӵˮˡ⼸˵ҲֱԭҪ
û⣬ЩǰɡԭߵĴȫ˹ȥﻹдûء
ҪôࡣҲû뵽ԭô󷽣ؾ˭ɽףٿԭǴȻҲǲ׼ϳɽġ
ǺǣûϵģҴĶ࣬ﻹأԭıϵİ
ְ֣ϵ磡С˵
ʵԭͷСŮһֱԼʼԭҲֻΪСӺԣûСŮ˼ȻʶԼԭұ֤Լû⼸ˡ
СŮĸĸҲԭʵСŮĸĸڼԭʱͷͦģֻôҲ벻ʲôʱԭһˣôһ˵͸ˡ
СãǲϴˣûǡԭԼ˶ϲԴԭļ
¶ʲôطѽ¶ĸĸȻźӵĻǿԭҲÿ϶
ԭҲ棬û뵽ɽ澹Ȼ˵ʶԼ̫˼ˡ
ĽƬϡǸ¶СŮԭһֱѾͨˣʻϽ˵˳
ѽλԭɣˮ¶ĸĸĻҲȻȻ˷ܵĶԭڴԭĻش
ԭ˵ͷСŮڶļ
ԭˮļ˻صڼ˼дˣˮļ˵Ľ֮£Ҳ֪ˮļ˾Ȼڴ˰һˣиȡҶժı²˵һҽ˫Ѿʧȥϣλԭ²һ¾Ϳˡ
˫ȵĿǸȦ˺䶯ϧˮļ˻㱻ԭ͸¶ȥҪԭķо͵òʧˡֻ֪ȱκˣʲô˾Ͳö֪ˣˮļ˼ڱû˸ȥǿʡ
ˮµĸˮĵľ˾ˣԭ飬ˮļ˵ƬмԭӣֻǼ˾Ȼˣû뵽ŮļԾȻôãҪξҪԭˡ


ʮ 
ԭˮ¶˵־֪ôˣи̾С֮⻹ûˣŸˮǵķֿѽײǼˣ˼һʶԼ
ٿ˿ԼԭпЦ˵Щ˿϶֪ԼṦˣҲãֻҪҶԼɸ书־ͳˣⲻǵԼ¶ʱҪĽ
̫ˣû뵽ˮ¶ĸˮ꣬϶ˮĵĶˡˮϼŵܾڼûԭ飬رˮ¶ˮĽ˰齫˺öΣҲѹһϳԭˡ
ȿȣǸǽҵֺˡȻ˽ԭôôоܡ
ԭˮĵĶˮ꣬λӣŮˮ¶ԭϲ˽ˮϸĿڣ˳㽫ԼһҶһ顣
ˮ¶ôö𣿡ԭһ˴ˣЩϰ߸˵ˣСһһֱĴ۾Լǿʵԭļں񻹲Ƿżٵʱ
ˮ¶ԭôһ䶼ˣ˵
ˮ¶һ߿úЦСڼˮĽԭʱˮһҪˮλʦҲҪʦҪϷ£ҪȥСϻû뵽ԭˣСϻӾȻ˵ˡ
Ǻǣ¶11ڶ6꼶СѾͷƽʱɼͦģڶڿʼѧе֪ʶˣѵҸֶпվ͸˸٣һһ£ⲻˮǵ£ҲҪ̽գҲϲԣԾ͵ˡˮ¶ˮ¶һ¡
Ǻǣû뵽ǸСŮأɱȸˡԭ˵ʵĳɼСûùɼ˲ѽΪԭǫء
⺢ӣƽʱͦģǰǻҪԭôûˡ¶֪Լĺӣӣؼ˿϶Ҫڡ
ǺǣԿԭںЦû뵽ԼҲнСŵò˵һ죬֪ˮ¶أԴԭĹԺСˮµżӰνԭû뵽̽ԭôͽš
ԭõҰ˺һ飬ЦſŲԶˮ¶ˮ¶̧ͷĸףŹԭȥ
СѽСǽᵽɡˮҲ˼˵Ŀģԭ⣬ɲȥˡ
ˮ¶ŲԭǰС˵ĺǿɰԭݹļȣĽ˹ȥ
¶迴СѾͷȥӼȣ͵⼦ԭղŻģ¶Ƿ۵Сֻ̻ˣſڻû˵Ѿˮ¶õϣǿȷһҲûУԭžò֣ؾԭͨС¶ȻҲµӣ¶ĵˡ
ԣСĺŶԭȻɵֱӽȷŵˮ¶ϣڵݼȵʱѾˮ¶Ϲ˲СˮżȲûоԭ̵֪ģԸæѵ
ˮ¶˵ͷȷŵҧһ£⼦⻹ûҧأ͸Ͻûһ¶ȵļȣû뵽ŵﾹȻộС¶ڷ⼦ĵطֵһֻڼһûоѽΪʲôŵĸоһأ̧ͷԭ΢ЦԼŶһǰŪģ̫ˡ
ϵˮ򸾿ˮ¶Ӿ֪ʲôȻҲʮֺ棬Ҳ֪ʲôʲôʣҲֻסˡ
ǺǣǸտļȣءСѾͷɰӣԭ̲סַŵˮ¶ͷġ
ԭַʱˮ¶ԭղ˺أٿԭŻȥϱһգٿԼСҲˣСˮ˷ѽԭѾˡ
Ͻ԰ɣ˾ͲóŶСѾͷӣԭȻ֪ʲô
λҲһɣȥץԭֽϵļ˺˼ŵϵϴϣһߵ˿һ˿ɳԲȥ
Ǿллԭ
ԭΪ²ܾҲ䣬û뵽˵ʵڣ֪˿ˮ¶ˣԭĻ
ץǲˣһСǻˮһ˵һ߽⣬ϧץϻûأæ˳ȥˮûˮ¶ôôΪˮ¶һ̵Ź֡
ˮ¶׵ı֣ЦһҲûӣˮµ迴ɷıҲЦֻԭЦֲ˼Ц̵ú࣬ˮڰһΡ
ǸҸ⼦Щ̣ûˡԭˮһεӣҲͦ˼ģæһ˹ȥҲû뵽ˮôļԼղŲ˵
ˮԥֽ˹ȥû뵽⼦Ƚӵһ¶ҲûУҪǸղűһ£ˡ
ԭһݸˮµ裬õǷŽԣǴֻ֣ٻ֣ŷŵҧһ¡
ǺǣһСɶԣԭˣǳоģæſںƵ


ʮ Ϣ
ˮǳʶˣȻˮ˵٣ɱؾûۼǣαԭôһ£һ£˸ŲɣҪʲô
ֻˮԭĻľЩζˣԭӣȻ˵ֻǻСɶԣѵֱ֪óȥ֪Ľˣ
ԭŲɵа֣Լҵû治˵ʲôҲⷽĸ֣ԭҲĽƹȥؾЩӵɲǰ׶ġ
ѽԼżѽǲ֪᲻ͱνһأˮ¶СǵĿԭȻ˵һҲûеԭѾտˡ
ԭûп͸ĵı죬ȻѪɣνգһС汬ء
˰һֻǱ˷ʳˣԭ궫ߵģǿˮ򸾺ʱû뿪˴㣬Ҳѹеͷ
ţˣСû˰ɣԭҲͦĵģȻӦû⣬ʲô鶼иһǣ
û⣬û⣬ûˣǳʱС껹ҹģֱģûһԭҽ̫ˡһ˵ˮһ˷ܣҲٹ򣬹֪ҽͽ˺üһɫҲûУû뵽Ѿ̵˫ȾȻǰ˸κˣֱ̫˼ˣҪۼҲš
Ǻǣû¾ͺãҲԵôһ˰붼ײһ𡣡׶ûˣԭҲͦ˵ģؾû˭Ը⿴һŮһֻ϶ɹ
ԭǲ֪ѽСȱκõϢȥ˲Сĺ䶯رЩС꿴רҽڣٿСʱһɵһҪǼӶ͸¶Ϣڿɾͳˣ޲Ѿˣֻûֺ֪ģԣˮֵǸӣβһ
ôԭˮĻͦĵģȻԭں֪֪Լҽõ꣬Ǽ˶ĬΪԼܣԭͦкøеģΪ֪ܾǼô׵¡
ˮĿУԭ֪СȿˮļרȥǱԼϧʱԼѾˣ˵ˮҲԼʱԭͻȻҸĸоؾܱһʶ20Ů˹һһҸ顣
ԭǲ֪ˮǴӴ˰Ǽ죬춼޾ɵģЦҲûУʱڻ԰ǧϷˮĸ̾Ҫ֪ڱܱͬʱҲû
ҲˮܿŸƬءˮ¶ĵÿĶԼˣͻȻϰ˵£ҲԼˮܿ㷿ʱˮܿ㷢ӣæ˵˳
֪Լ˵꣬㿴ְֺЦǰԭһҲˮ¶ˣԼղ˵ʲôЦ
ԭһɻˮ¶ˣҪ˵ԭЩŮ봦ôãûһ뷨ҲǲܵģԭǸϲ鷳ˣ֪ԼЩ˵Ĳ࣬ԼҲһЩһһϦܸıġɲΪԼС˵˹޵ʲô鶼³ɡ
ǶԷΪһУǿԭԼ԰ԭ뷨ԼУҵһŵԡԼֿù۵˾͸ոˡ
Ǻǣԭ˵ʲôˮ¶Լǰ
С¶ɭ𣿡ԭϽ˻⡣
ɺˣְִȥСӣҰСءղſںˮ¶Ҳˣԭһʣſھʹԭˮ¶ĻͦģҰáҰˣˮ¶еС϶Ұˣû뵽ˮ꾹ȻҴŸȥҰҪôǸ׳գҪôǶԼǳȷ´ŸҲ⣬ԭˮȻǰ׳գǾֻǺˣֻǲ֪ƾʲôôš
ԭˮ¶ĵÿĵʱ˴һѶ߽ԭߣҲʱԭյơƲ˳ʲôPSG1ѻǹԭҿ϶ԼûۻⶼЩʲôѽԶԣּһ˵ҰˣͷҲܸŵˡ
Ҳ˵ȻԼЩС˾ͽЩأȻֶö֮Ĵ
ôɣǰڲʱǵѻֵġˮҲԭԼѻǹΪԭԼľѻǹ𺳵ˣؾѻǹͷڹڿɲ˭ܸ㵽ġ
ᣬͦģԣԭֱۣⶫԣһһ׼ĻʲôȤ
Ȼˣⶫɺʹˣôǹԣˮüɫģǹӹ˱գøһ죬ؾˮǵӳһׯضģڼǰҲٱֳС̬
ԭ˵ͷˮ¶Ϸӹǹˮָ£Զǹ硯СԶǹеȻһ
ôˬɣ棬ģҴӵࡣԭմǹͣˣˮ껹Ϊԭ˷ӵ
ԭҲǹԶݺݵĿ˼ǹи̾ǹŹѽٱȱԼСǹԭˣ


ʮ 绰
˶ǲһԭǹˮ꣬ٿϷŵһѶư边Ȼһ٣Ѿڱ˸ʱСԭЩӦˮı֮ģȻûԭһԿ
ٿŵĳõ⣬ȻҪǷԭĴ̣˿¾ôˣȻûεĶζòǾ˵ˡ
ԭٸһ𡣡ԭĿ˷ʳˣԼһҳԵģˮͦ˼ġ
ԭ˵ͷɲϲȥģ˵ԼҲȷûԱ
ˣ⻹ЩҰءԭһҵҰˣһҪȥСԺóԵľ͸ˡ
ŶҰ⼾ҰҰɣˮһڿǶˣԭӰóһӼԭб£ⶫӦҪЩɣ
ǺǣѽͦҵġԭӴ¶滨̵Ұԭ˵ĿʵҪ֪Щԭͷ˰ɽͷҰҰʲôҶˡ
ԭ磬Ұ𣿺Ŷˮ¶ЩԸƽʱԵĲһļ֣˳ֻóһûԼƽʱԵô󣬻İߵ㣬ɫҲһء
ûҰ𿴳òÿζ϶ƽʱڼҳԵļءԭɰСһǳ
ԭǴȥѽˮ¶轫ҰùȥŪˮ꿴Լԭ¿˹ԭ̽ϢܴϢãԼҲˣȻȥǼѾͷ֪ԼԭʲôҲûʿɾеԼܵˡ
ңûĿĵأĴߵİɣǸ׼ȥѽˮ¶еļȥܵԭǰԭ
Ƕˣⲻȥˣˣ֪ԭأʲĿĵأҪʵԭҵĵַ͸ˡ
˵ˮļ˵ļͥԭƬҪ֪ԭʵ̫ˣϧүӿǷˣԭԼ˵˭Ҳȥү˵ԭ󣬾˵һ仰κοԭ˵ԭҪֻͨ书ˮүӿ϶ҲȥںԭԲͨҪǶԼ˵µԼŮǰţˮүôҲѡš˵ѾͷˮүԼмһԭĳ嶯
ѽĴġԭû⣬ֲʲô˵ء
ĴĴѽ츮֮أˮͷԸˣϧַ֪
ǺǡԭЦЦ˭˵Լļã鶼᲻
ԭЩ񱣬仰Ҳ˵ˣֻˮĻߣһһ
ˮ¶Լ춼岻ϻȻӻóֻԭͷһһĽ仰ԼҲЩǮˣǵ绰ҲС˼ԭϲû±˴ӣ˵ҲûʲôѣҲÿ¸绰ԡ
¶˭绰أˮҲˮ¶ڲ绰ˣһҲͰ˾Ųʮˣѽ绰أȻ
̣Ľӵ绰绰ͨˣԭýֺʹ˵绰Ȼӵ绰ĶǼﱣķ֮ġ
С¶ôڲ绰ѽһ绰ͷ˵ԭôҲòˮĵ
ѽˮܿѽĽأˮ¶û뵽ӵ绰ˮܿԭҲȻѹ־øˮ
ѾͷĸСȥˣô˸˵ҹˡԭû뵽һ򲻰˵ˮܿôһ档
ˮܿ㣬˼Ľˮ¶ԭϳ绰ͷԭһЦ
ǣҪһСѾͷʲô¡ˮܿȻȲˮ¶ˮʲô£޷ʲôˡ
ߺߣҸŶҸְһŶСѾͷŵ绰ͷصģر˵ߺߡʱСӣɰˣһߵˮЦ
ˮ¶ϰֵЦ̧ͷ˿ԭԭ΢ЦĿԼҲԭЦЦͷˮͷ
ʲôˣͷ˼Ҹĵ绰ЩƤĻԭЩɵ绰Ǳǲˮܿˡ
˼أ㣬ԭˡ˵̧ͷ˿ԭ
㡭˵˭ˣԭó绰ͷˮܿ˵ЩЩƵġ
˵ԭˣ˰ɣ˭Ƕһ档СѾͷʼˡ
ҲŲأʲôطġˮܿʼˮ¶ڶء
Ҳ֪ģҾԭأԭ绹ҳԿɺˡԭһ߰ԼĿ͵˸ۡ
ţ绰ˮܿѾʼˮ¶Ļˣ˼ˮ¶ǰԲˬ
ߣšԭˮܿ绰Ȼˮ¶һˮܿ˵ڴţͽ绰ԭС
ԭϵĵ绰Ҳʲô˵ģȻѾУԭҲֻӲͷƤʵԭﻹôһ۴ġ
ιˮܿѽ
ԭ㣿ԭĻ£绰ͷ㴫ˮܿϲ


ʮ 뿪
ҡԭˣѲɻ˭ðԼɣ
㣬㵽ȥˣǰЩȥ㣬ǶûҵˮܿԹ
Ҷ֪ˣûãҲ뿪ˣĴתתⲻС¶˵껹ˮ¶ͷ
ôôҲǴε绰ˮܿıԹԭˣãⲻûһأôá
Ǹһֱɽתûȥ򡣡ԭһϲȥСأѹû˴绰
㲻˵ҪʲôʱѽˮĿˡ˵⻰ʱˮܿһ󿲿Ҳģû˵꣬оЩԸϽںּһ䣬ϧԭû͵
⣬ʱһȥԭڷܵû뵽Լʱһ仰ǾȻˡ
ŶˮܿԭĻʧ䣬Լ֪ô¡
ҪԺǵóո绰ԭԼ죬ôʹðôһ䣬Ůǵûѽ
ã˵ŶȻ棬ͨϵ绰ˮܿҲˡ
ĺˣÿٸһε绰Ȼ˵ԭͲػڣԼÿ¶Ҫȥ绰ʱ˳ٴϼҲνˣԷŮء
¶׼ԷˡһṦ򣬳ԵѾŪˣˮ¶ͷ˵ͷּԭ绰ʱûԭҪ㡣
ˮܿѽ¶гԷˣҸġʸѽҰѵ绰¶ˡ
һҪǵô绰ŶԭҪȥԷˣˮܿæһ䡣
ˮܿ㣬ûƭɣߺߣڰɣԭšһ绰ˮ¶
ˮ¶һӣԭһЦˮ¶ˮܿ˼Ҳ绰ˡ
¶Էˡˮ¶ְ˵Сվַŵԭǣ
ԭǣˮ¶߹ȥһѾ˿鲼Ѿ˼ˣ⣬һЩʳԼһĿԺöˡ
һٷʱܿ͹ȥˣԭվˮ¶Ҳվܵԭǣ֡
վԼߵСƨ棬ԭѵõͯġ
¶ְ˵һҴȥɭ棬զȥռźӰˮ¶ԭĻ۾
ȥɣȥɣҪԭĻŶˮҲԭĻˣȻҲȥȷ
ˮ꿴ԭӰ﷭ǣˮ¶Զȥ𣬾˿û˰࣬Ҳûȥԭһ˰æɡ
ԭҸ羰˵طû˰æ࣬ǰһˣԼԼղˡ
¶ħòãԭ룬ˮ¶Ҳ֪ԼṦ򣬳Ҳû⡣
ѽˮ¶ܲӦϽͷʱͼԭץ˿ȻôƮڿһ
ۣŶˮ¶ͨ졣
ԭϽܵˮ¶
ôҪҪġ
һиˮ¶Ͻͷ
ǣɲŶԭˮ¶˵ͷԭƮһϡ
ôɡԭڴϳ±ߵˮ¶ٺֱЦ
ԭ磬ҲҪˮ¶ˣԭɳˡ
ҪԼѽ͸Сһԭһջ
ǣ˼ûг򡣡ˮ¶ίޡ
˵С־ܵء
𣿡ԭôһ˵ˮ¶Űɣԭ˵ͷֻСȣû뵽ӾȻƮˮ¶һҲˣ䵽˵ϡ
ôûƭɣզȥԭڵŴ˵ˮ֣ѵ
ˮ¶ʱҲعŲŵ֣׻˵ţ»ˮԭĻ˵ôԭȥȻˮ¶ûֱۣҪǲֱ۵ȥô졣
С¶¸ңȥඡԭǣˮľôϷȥģŪˮ¶һֱЦϡ
ԭǱÿģˮļ𣬰˵ԭҲ˰æӦû˰æѽܲһһյհɣû뵽ⶼȥСʱˣû˵ӰӣҪԭıˮ궼ȥˡ
ϰ壬Ҫȥҡһڿˮļӿ
üٵȻᡣˮعͷ˿ϵţʵ˭ء
ʱǰں˹һŴͣŴ۾ԼǼʽ񲻰ӵɳƵģˮ걳亹ʼˣ޷ʲôȻܽԼųӣٿһߵҲˡ
ãʱû룬ˮŮԼˮŷĽת˹ˮתͬҲĿɿڴ
ԶԭǣԼŮԾţȻЩԼѾ֪ˣۿеҲһױȣˮ򸾻һй׼ھͲͬˣһ¼ֿ漼˶ˡ
ԭǣˮ¶ڲԶˮȥ
¶㣬ǸղŵյġԭȽƬһݣŽڴ濨ȡˮ¶
ˮ壬ˮ̣ҾˣǱˡԭڴ濨ˮ¶תͷˮ˵
ˮ㶣û뵽ԭôҪˣҲǣҪԼ˵Ļԭ˰ɣֻˮ¶һҲûУȻ֪ˡ
ԭҲˣǵȥһҪ档ˮ֪ԭ϶Ҫˣֻԭǵȥ档
С¶ҪԹŶԭ׵ˮ¶С
ţԭ磬Ŷ˵꣬ԭһ¡
ĺˣһǵáԭˮ¶˵Ҫ뿪ʱѾͷԭӦһȥѾͷסᣬԭԭһЦ
ڴкԭϵıת뿪ˡ


ʮ ڴ
Ҳ߰ɣˮ̾˿ֱԭӰʧתԼ˵
ҲعϵĶʰ׼뿪ˣҪ֮ǰϵСǻ·Ҫء
û뵽߲ãˮ¶ǰֻˮ¶ֻһǴˮܿġ
ιˮܿ㡣
С¶Ľ㣬ʦӵ绰ˮ¶Ϊˮܿأû뵽ˮĽˣϧԭѾˡ
ԭ綼ˡˮ¶Щ䣬Ȼʶһ죬ԭӡʵ̫ˡ
ˣС¶ɲƭˣԺóԵġˮˮ¶˵ԭѾˣһ¾˼һ˿ʳջˡ
ûƭˮĽ㣬ߺһˣؼءˮ¶ڶˮĵջһȤҲûУܣԸԭᡣ
ôѽ¶İɣˮĵĻʧ䣬ˮ¶ó
ţˮĽټˮ¶˵Ľ绰ˣ֪ˮĽ϶һء
ˮĺֹǲأֱƼѹء
˵磬ˮĸԼһȥԹ緹˱ˣʵԴȺ֮˵Ļûֹͣʼˮܿŷ죬ֱûȤֻˮĸһ춫ܡ
һֱ磬緹ʱ䶼ˣˮĸ²һѶ˻
㣬ƯƯˮһ߽㿴ϽŵɳϷأæױƵĽһ¿ζŵĽǰ
㣬ôרŸŶȻоϽֵֹģˮҲû⣬ˮķԼһ˰죬Ͻһ仰Ҳû˵ôԼ
㣡ôˣˮԼûʲôתͷϵ꿴˿ҡҡͷûʲôѽ
ղС¶绰ˡˮЩëʱˮܿ˵ˡ
ˣ㣬´αĬ˺ò˵ģѾͷʲô£϶ʲôϡŹֵĶҫأǹѾͷ϶ǲһءˮ˿ΪʲôأϽҲǵĴСֵĹ˵ġˮ˵ȥʰĶȥˡ
ǣԭ¶ײһ𣡡ˮܿˮںӣֱ
һһ𡭡ţϽ㣡ղ˵ʦС¶һ𣿡ˮһ·Ӧ˹ɳϱͷˮܿĲӲȷʵ
Ųţˮܿ鲻СþȻԼĻͷתһߡ
ţȻˣûиʦ˵ѽˮЦݵĿԼϽ㡣
ȥС¶绰һߵץص㡣
ۣСȵң򡣡ˮҲӦ˹ҲϽػŵ绰ȥ
ˮܿһֱ֣ܵ绰˵绰ˮʤ˵绰һŵ绰˵绰һ绰ͨˣֻˮܿǣˮĻû˵ϼ仰ͽ绰ˣԭЦݵСѾһ߿ڻͲ绰Ҳˡ
ôˣų߹ˣˮֵܿʵ
㣬ʦˡˮĿɥĺһȫûˣֻʣĵʧ䡣
ˮܿҲɵˣû۵ԭôˡ
˰ɣ˭Ŷֻġˮܿѵˮ
˼Ҳ˭˴绰ǵѽˮں޼ǼϸԼ绰ļһ
ǿɲͲˣ˭ҪܵġˮѾͷֺǺǵģѵÿüء
㣡㶼οο˼ҡˮĽнʱϵϳ
Уʲôðοģһ绰ˮܿߵˮ
ۣϽ㣬治˼ߺߣΪҲ֪ĳЩ˽ͷϵȫҸ˫ա
ʲôҲƬյòˮܿɲϵں˵
ʵ˵Ͻ㣬ǲǶʦ˼ˮİԵľͷһʲôˣЦĿˮܿ
Ѿͷ˵е£ˮܿȻ˵ţȷ˲ȷԼԭʲôоǳݣϲ
ˮܿ㣬ҪǶԭû˼ʲôѽ˼ƬŴͷҲ˽ˮͳһսߡ
ͳɣҿɲЩˣʦʦĽиͣϴûҵԭ޵Ǹѽˮܿʼ
֪ʲô˼ǽиḻѽһ磬һĺҵȥϴϴ˵ҲǷӦתˡ
ˮܿһۣʱЦղŵĲҲһɢòˡ
ԭѾӦÿ¶绰ԺǵôֻˡˮܿѾܵ¥ݿڵˮ˵
ߣҲŲϡءˣڴȫˡ
ˮܿ໥ʼ磬תȥĶȥˣˮĿڲӦĵ˵ʽ˶Ѿϰˡ


ʮ 
ԭˮһ˷ֱ󣬱ܿ˼ĵطɽȥԭϲǷԶĸо˼֮زǴȻĵط
ͣͣԭ˼ʱ䣬ֽԼӽ˼ɽִ֣صıһϣԭҲЩԲˣЩִִĹʹϴñͲߵɽ·Խˡ
˿ԭ̧ͷѾԶɽ׼˾һɽ˵ҪͣЪϢԽЪԽЪ֪ʲôʱߵɽء
о׻˵úáɽȥûжԶɽԭȥʱѾһСʱˣɽľһïܣԭֻ10һԿĵطϵıԺúõϢһˣЩ˫ȣתתԴһ˫۾ɽʱҲתˡ
ղæ·ûע⣬ֱԭŷ֣⼸ɽм侹ȻһСĺƽˮûһ˿ƣʵĽܵķ羰ȫӳˮУ˸ֲˮɽ
ԭҲϢˣվԶĺƮȥǺܴܶõߣЩƵĺˮ峺ףԭ˳źƮ˰죬ŷ֣ﾹȻһĺֻ֮⴦СһϸСˮΧŶɽͷ
ԭóһģſճ˼Ҫ׼ԼͣĿԵԭЩθˣ羰ԭͲˣϢһ죬˳úøһ»ʳ
˿ĺԭɢ˹ȥ㿴ûпɳԵϺԭǣ֮ûһȭͷ˵Ϻˣĵԭ𣬽Ҳɨ˸飬ϧһûС
ֻȥЩҰҰõ鷳ģĲɵԭҲûջôطȥŷԭͻȻоһɣһĿնԺͣһ֪ԭŷ֣ɽ20׺ɽں澹ȻһܶʯǣȻҪֻЩԭҲ;һ¶ԣǽ֪̽еĶԭĿɿڴˡ
ӦܶײˣƬľϰ˸ʽıꪻԭвֵĶȻ඼Ѿ𲻿ˣⲢûмЩԭ𺳣ԭһ£ıҲ
Щ⣬ԭܶһǷ10ľ䣬Щ̶ԭЩҲӦмǧʷˣ⼸ľЩľܾȻԭĽһӴ˿
еĶԭֻо٣ԴѪ˵ͣԭıԼû棬һǮһ֣˵Լı£ûǮ
侲ԭϸ˿еĽ飬ССĽӣӡһЩԭҲҲţ101׶೤60ңҲ1׵ӻһƬıԭ޷ʱôЩᵽģȻᵽ;ԭ͸ԭҪǵˡ
ԭֻ߽ܶĶϧԸע˲ʵ֣ԭܶǰȫɨһ飬ûзκοԽȥĵطԭͲˣҪûЩôŽȥģ
һϸĽɢԭ̽ܶܣȻĽ̽ȥұ֮ԭ淢һСܶһ𣬿ԭƵǣСܶѾˣʵʵʯѽܶʵʵһ˿϶ҲҲԭһֱɢ˼ޣҲû̽ɽڡһԭԿ϶ǰɽھǸܶ
Ҳȥĵطԭˣ˵ԭڵ20׵ɽڳһܻͨỨϲٹ򣬿Ҳڳǣ
ؼԭ֪յ֮ܶͨĿ涫𻵣רҵЩдƥĵԭǶģԴЩʼԭûЩռΪУȻʲôԭȤĶԭҲǾԲŹģЩʷϢĹʵղһЩǲء
֪ԼʱûĿˣԭʹӿһúʵĴ֦ʼ׼ӣȽװӹ֮ԭƵڶϣסı˿
һ飬ղŵļ֮ԭٴһʱȻֿϧĸоԭÿҲ֪װʲô̫Ȥˣֿ֮ⱦľϲоԭϲģʱԭҲò̾ԼӦ֮ǿӸղſ𾪱ڵʧȻʱ䡣
ϸϸһµϵӣһ14ڣѾ򿪵ڻ12ڣԭﻵſɱȫǽ飬ҪǼ⣬ֽϵһӴ˿顢黹ǽ飬ȫǽ飬ԭˣǰĽôԭоԼϷһԼҲ̫ˣٿһڰɣȥѷԭ⣬ܲ14ȫǽɣһһҲþȻԼǧٿˣ
ԭѡһӣĽӴ˿ԭЦڲǽˣֻԭǣ澹Ȼǡ


ʮ 
ԭĿзŵСӣСĽ飬ֱӱԭˣôҲû뵽澹ȻװľȻӣܷŵĶǲҲȥ⿴СӱıʯͿ涫ı̶ȡԭſ飬ĽһӴ˿ֻϵԭǱŵ۾һ˿ҲԽԽ󣬺ݺݵʿˮԭŻż齫ע˹ȥ
ԭʲôʮɫıʯӣ缦СҲѴС̷ۣɫӳҪǷ滹۾λˣѹΪЩ˵ɫԭŶЩԡȻСıʯôҲмٿŰɣԭ붼һ𺳵ĸоţһҪ취óԼҪ˲ǣԭ̾ϧЩʯûôĥҪ϶ÿ
˰챦ʯԭڽŲһϱߣоؿڴ˵ԭѾ޷ƽˣıԭ˿
ɫӣԭ뵽飬ҲǺöѽɲΪȾɫɵģڿЩĵһԭѾˣЩȫ乫ˣȻĹָþԭԼˡ
ԭ룬ЩҲżȻԼҲûﳤҪ콫Щ֪أΨһЩ鷳ǣЩܷɽģҪôԼôЩģ
һ㣬ʲôЩҲǸ⣬ԭɲϣԼֵĶʱ˽˵ȥԼʶ˿Ҳ˾ͽһȽϿɿһ㣬Լ˵ļЩϱȥԷҲȽϿ졣
ˣ˸ԭĹϵʱôЩͽȥͷˣٺ٣ҪԼôЩģʱһ²ˣԭ̾ܲ˵Լܸ֪¼ʮװɣ
⣬ԭ緹ҲˣȽˣһСȥҺóԵģ˳ϵˮǣйطǰЩ귢ֱȤԭڴ飬µһһĴ˿ǰҲԭˣ10Ľ飬ԭǿѧ֪ʶѾ޷ЩļֵˣԺеöء
һװ䣬֮ƷʣµȫǸָЩӵıԭֱЩıЩҪһССĵķھĺ汣ѽЩ˵ŵһҲ¸Ūˣ
ֹ˼䣬ԭôöҪǲ¼ֱԲԼѽ˿װʯСӣԭ⣬һӱ㶼ƮԭʯıʯһһŵķŵֱеıʯóԭŴÿɫ˼Ʒʲķŵ棬ѾǲϵСԭˣһԭűĶء
ȻѾ㽫鶼ˣԭҲûãǽƮұϵһܶͨԼĵĽóȥԭȥʵҲûʲôģԭЩÿġ˳۵װоÿӻû϶أСӾװˣϧ˿˿ǼıԭСҲƮһ߲ŽеӸ
Ҫ˵ôණ˳ȥʹǼٵģԭɲΪԼɣҪҲͲ˽䶫ˣ̾˿ԭĵû취˭иǺأƵɨɨȷŲ˴ӵϷԼӱԭŰĵطȥʵԭҲ̫СˣܶһƬıӰǣûЩ֮ǰ˭˼ȥĴȥ
ҵԼıԭſٶСǵķȥɲһֱϷɣٶҲ˶٣ʱ˼·̣ȻԭһСʱ͸ˣ⻹ǴҪϿ¾͸ˡ
ССĵ£ԭܿˣֵıԵͣŲԶСӺԼٵĵطԭٺһЦ˳ӰóֻԭߵСӱ£Žֻ׼ˮǴ绰ԭûɵܹõ绰ȥ˵¡
ʱԶڱˮļˮĽúˮ¶緹ֽɳϿŵأʱʱĻֽϵˮԭҪǿˣ϶Ҫ̾ӶܿҲһ־ѽ
绰۾񿴵ӵŮһ
˶֣һҳỊ̇ѾСܹȥ绰
ι˭
ˮļܰһˮ𣿡ԭֻﴫ
ˮСѽһ˵Żһ̧ͷ˵ķ
ˮҲԼĵ绰ȻԼջֻţº˶֪϶ЩӬĵ绰ԼأϽתŰʹİ֡
ԲѽˮСڣ̿ˮʹ֣æ˵
ѽˮܿڲڣҲСԭеˮأ첻żҵģˮˮܿ˭һҪûڲǻ˾ͽ
ˮܿСѽԷҲˮС㣬ˮܿС㣬ֽʵĿͶ˹ȥ
Եһ£ˮܿСˮܿ˹˵꽫绰ŵһߣԼȥˡ
ιˮܿ绰


ʮ Ҫ
ˮܿѽԭŶ䴫öԭĺá
ԭˮܿһͲµˣǾЩ˼飬ȻҲ࣬ôҲû뵽ԭôʹ绰ˡ
ңô𣿡ԭˣôԼǴ绰Ƶģ
ûֻûô绰ˮܿԼС֣ʱˮ¶ˮҲˮܿĻҲˣСŴɳ˹
㣬ʦĵ绰ˮڴĿˮܿˮ¶ҲһգŴ۾ˮֱܿ
㣬ȸʦ˵˵ˮĿϽ˵ͷæȥ绰ϧˮܿһϣûɡ
ҲҪҲҪˮ¶˶Լæ
ԼӵģߣС¶ӡˮܿڰֱŵˮģֱ֣һԼǱúô绰ˡ
ԭС¶Ҫ˵Ȱѵ绰ˡ
ԭ磬ҺŶǲҪ˼ˣԭˮܿ˻һ绰ͷͱˮ¶ˣԭ̾˿ţôҳˣԭҲ͸룬ɲ˵
ѽС¶ѽҲѽⲻʹ绰ԭһ۾գһ¡
ǣԭ磬ʲôʱ˼ѽˮ¶ɿˣԭһɱֳˡ
һߵˮĿɵȲȥˣֲȥˮ¶ĵ绰ܵ绰Ͻᰴȥ
ţС¶ԭ𣿡ԭأֲС¶ˣֱʱ֪ûˣ
ðˮ¶ŵ绰ʹĵ˵㰡ԭ֪ƵġˮĽҲ绰ߺš
ǣС¶ϲʶѽţȽϿɿ֡ԭЩæںֲһ䡣
ʶѽԭ磬Ҹ˵ֵŶˮ¶˵صģԭˣûˮ¶ֹС¶ĻȻֻŲСְλ⻹ǣʲôţȭѹ
ʦʲôҪæ¶ľֵĸֳأˮΪԭǵʲô鷳Ҫⷽ˰ææǵˮ¶Ŀۡ
ףˮģ㲻ǲڼͻȻˮĵðԭһ㶡
ŶҸջؼأˮ˵вűϵˣ˼˵ҪǸϽҵףҲˮ¶ûסЦеĵ绰ˮܿڵ绰ߣԭ˵ǵһߵİԴʡ
ѽԭ룬Ҫô˵źá
ģ֪ڴ˰ﵽҹ԰ɣԭ˵ǣ绰ͷͬʱ˵ͷš
ǰЩһɽҪҸطϢʱһɽ
أֻϢһϣû뵽ջʱСĽײһǲ淢ʲôԭҲԼ÷ʲôźãرͼǿ϶ģԼûУǾ͵취ʧУϧЩʱ϶ûֽҪͺðˡ
ŴˮܿԵĻش
书ؼ룬϶ˮˡ
ǣǣǽʬˮĶһ⣬˰һˣɽ治Ǵнʬ
ǣҿһͲҽͲһ澹ȻһŶƤ
ҽƤóһ滭һŵͼ
رͼˮǸڴѽ
ףô֪ûǡرͼԭСӱϣ϶ֿ˻û뵽ˮôϡ
ۣʦһȥѰû⣡ȥ˾ͽǣͳˮǸѽرͼѽ˼ѡ
ȿȣǸѾҵˣǾⷽˣھҡԭһ亹ֱвرͼҲܴѽ⵹ùĲԼ
ҵѽڱҲ϶Ҳ档ˮԭѾҵˣһʧôʲô¶ʦȥˣ͵һ£ˮʦֻҵ˻ûѽڱزǸ棿
ҲҪڱ棡ˮ¶Ҳ
ǺǣǵĿˣϣǰЩɿ򣬲ҪЩȥˣϧͼ֪Ҷȥˡٺ٣رͼŪˣԺԼҲ˵ǣ˵ԭҲûվĴ㣬ҪҲôҼˡ
ԭĺõģһǾ͸绰϶Щһġˮܿԭ˼ԭôĵǰæ˸мôĵĽԼˣ˵ԭԴҵΡ
ǣһҪ󣬳˻ơȿȣǸʱڳĶҪЩҲ֪Ǳҷֵġͷԭ˵˻ƽÿҪˣĿæĿڡ
Ҳû취£ԭҲŮǰ˵£ԼҪŪЩϣԺôԼĶУЩһ϶ᱻ֪ԭû
ȻҪˣҪӦǾԼȥڡˮĿʲôȫʦֵģҪһѾ˼ˣҪԼֵģŲָءվһߵˮ¶ҲʹͷҪ費ӦԼȥڱˡ
ǺǣҾôҪĶˣҲˣĻҼӦûɣǵʱôˮ˵Ҫǲо˰ɣҪһ㣬Ҫ֪ҷֵġԭ̾Լǻˡ
ţԭģӦûģҪ㣬Щ˵ԶܱءˮܿȻҲԭ˵ñȽеҲڴӦ
ܳɾãҲˣǿɲҪΪѣעⱣŶţǾɣֻ˽ٸҴ绰ɣԭĶѶáֱˣ˵绰׼ȥ˵ط˵


ʮ ׼
ʲôˣҸ绰ˮܿѾͷԼȻԼ绰ˡ
ȥС˵ˮŲ輸ϵֻȥôôҲýСǰɣԭñܵ£Щ˶֪£ˮĿɲйܡ
ʵԭܴ绰ǣҲǳڶЩ˵ķģûסôģ˭Լ鷳ɣԭֻǲϲ鷳ԡ
Сʱڹ˾ͽϴȥݵȫˣ˶ˮԭôǧҵصģһߵˮ¶ֱЦ˾ͽȻ֪ˮڴţȥЩŵĳɷݣҲ֪ô¡
ˣˮĺ˿ˮˮ¶ۼ㿴ĳӣ۾˹ȥſˣһͬӳĻˮĵүүԭ¶ԭ飬ݳҪʸҪģ˵ҵٺöأˮүӣͣ˸кˮүҲ˾ʲô£¶ˣ˵ԭ˸绰Լû뵽ˮүԭ£Ҳ£Ҳˣ˹ڳ¶轫¸ˮү˵˵ˮүҲȤүһҲֻ˵ûء
裬үү㲻ôҲˡˮܵүүߡ
ôүүͲ
У˼ֻˮæ˵Լ󲿷㻨ǮɶүүģҪүүˣԼùˡ
˵˵ô°ɣ˸үӣߵʵȻҲͦȤġ
ˮܿڽԭ绰˵ȫ˵һ飬˵ԭ
ʲô򹤻йأСܽ׸ҲͲˣ˼Ҳ˵ˣپͲҪˣڱ⣬Ǿ͸ʲôˣ³ɲɣԭ»Ϲأ˵ȥˮүӣΪʲôأԭСӵı£ɲΪԭΪǮҪСƷżҾܸ
֣Ϲѽ¶ҲΪѡ
ߣأΪҲ֪ĵ˵ģڳҪһҲƤˮүӿеҾ־ֳүҲЩ£ⲻֵµҲѽּԵ飬ˮүӿǼˡ
Ү̫ˣ裬ʲôʱѽˮֻ֪Ҫүһ¾ͳˣүڼң˵ûҲġ
Ѿͷʲôʲôѽˮүˣٿ˶˸߲ҵģǺͿˣȻǸԭѣҲڸ˳ѽ
ȻˣүүҲҪȥڱءˮѾڻԼվһѱǰˡ
֣ҲȥģһҪиءʲôô졣ˮүӺĴ
үүĺˣʦҲǣûģʱǿ϶ĻܵġˮŻˣҪǱүү˾ͲˣһҲȥɣϽԭ˳˾ͽҲĿˮүӡ
ôҲȥˮүӿŰ߼ˡ
˶ʹ˵ͷôȤ飬һҲѵüһأ˵ԭҲ
ȥҲԣʱһ
ˮүӻ˵Ŀ¶Ҳˡ
үү˵ҲҪȥˮܿȷʵ
ôѲһȥˮүŭĿӣŵüһ¡
ѽ̫ˣүү϶ɡˮæƨҪëүүʱһҲȥɡ
֣ҲҪȥʲôʱȽϺã¶ĿЦ⻹ԼҵģˮүҪ˵ȥ˭Ҳ
ˮү泩ѽڼҴöˣý³ȥɢɢģʵ˵˳Сӣ˵ССҪǱС
ңԼŰ죬Ӧûɣɲ˼СӵȾˡүǰ˵ŲԼ£ھͽӸˡ
⣬ðɣȥֳ˵¶ЦվˣˮүҲҪţηͲһˣ׼үӵİȫʩеֳͷ۵ˡ
ˣǼСһҲȥ׼ȥɡ
˸ԭص绰ˮүӿżСһһѷƵܣæѵ
ţ˵Ҳȥ׼׼ˮүֹҲȥʳסп϶ԼģȻ˻׼׵һЩ˽˵ĶԼ׼ĺá
ԭӵˮܿ绰ʱùݵĴϴ˯أҪΪ˵Ϣԭ϶ֽɽȥˣˮܿ˵ǱѾӦԼԭҲͦģҪôССҲӦԭԼء
ȻѾӦˣԭҲͲڳˣˮܿ˵˴ĵص㣬ԭһѶֽɽȥˣɲˮܿҲطôԵıǣҪⶼҲԭ͵úú˼һЩ˵ˡ


ʮһ 
ϵǻҫŹâˮĵļУ˾ͽϡǿľˮļΪүӵԵʣֿǴѪ˼ܷɻ׼һ͸ϵ˷ǱߡȻˮүڣôҲȻ׼ģ˰ǱѾֱλȴˣҪƽʱȻֱַҲ⣬ô㣬Ҫ֪ܷҪǻηȫ̴רж׼ġ
żȥڱˮ¶ѾˮүӼˣ˵˶ڵˮүӣҲˮ¶ȥһߣˮҲңⶼڼˣүëˣ¸ʱûطȥ
˺ˣѾͷʲôֲܸˡˮү׼˳
ˮļֱֳæ϶үȥѾ׼˳һȥ
ǱЩ΢ֵѾһмʮڻȴˣҲͣ¶ı棬һϲȻһϲõȻνıأˮүҲȥȻǧ㲻ԸԼֳܱһ㲻ӭֻ뾡취ڴһηүǧһ˵òҳģˮүӵĻŪ벻涼УԼҪȥţҪүӿʲôõ£ʱûطȥ
Զĳæ΢Цӭȥˮүӵĳʶġ
˵ϵˣԭÿǱ磬еû¸ɣԭɴȥСǳͣ緹Ҳ˻ԭĵطرĵطǸ˼ɽͷԭûЩھļ棬鷳һһ㣬ˮǣԭų⣬ʱĸǼˡ
ԭѾˮܿ˵ˣһ˽ͻϹүүԼûϵɣԭҲû⣬Щʳŵں˸طϵһ߲ű߼ʵĺ˼ţһ߲ʱЩʳǽһд⣬ǽһѽʱʱԶرĵطһӻˬѽ
ԭ֪Լʲôʱ˯ŵģֱߴɻĺ¡ԭ۾˸ӵϵʳ˸
ֱƷϧԭʱôԶֻĵȴɻɽˣԭȽȻһôɲϣ˿ˡ
ģֱʼΧڣԭ̽˽ȥϧܷɻûһԭʶģԭʼڶܷɻɨȥüһ˾ͽԭʶ˶ˣмֱӱԭˣＸŮڴأԭ˵˶
ѾͷûиС˵ãôϵѽˮүӿҪطˣɻˮܿ
⵽ûУүүģԭ϶ǵķɻǵġˮܿԶԭṦԭڿ϶Ѿķɻˡ֪ԭǵһһ
С¶ˮ¶ڿŲԶĺͻȻԭһæعڷɻԭӰѽһˡ
С¶ôԭˡˮ¶ؿˣ۾һôģҪ˵ԭִ˹
꣬С¶Ҫ˵˵Ŷˮ¶ŵøϽֻֽСҿ˿أˮܿǶסɻ⿴أһ㷴ӳҲûУˮ¶Сͨ죬ֲ˵ģɰˡ
С¶ôˣ𣿡ˮүӿˮ¶쿴СС컹Ϊء
үүûأˮ¶ϽСַ۾ĴţҪ֪ԭء
С¶ˣԭûڷɻϣԹ˵ڵͼƯĸŶԭʼջ
ˮ¶ֲҸԭ˵ֻʹ˵ͷһߵˮүĪ
С¶ΧСɽû÷ɻȵɽǿƽͣˣȥˮĽǴкȻǿ϶ġԭ룬ȸˮ˾ͽ˵£ûˮ¶Ļ
ʵؼԭĿôУҪȻҲô鷳ˣֱӸ˵ͳˣԭǿҲͬʱ˵ҪٶˣǾͲǴˣ˶õˣǿɲԭϣġ
ɻϵļҲһһԭĻ⿴ˣתˮ¶ˮ¶ɲǣ֪ղԭ˵ˣ̧ͷˮд˵⣬Ūһߵˮġϧʦ˵仰ʧˣֻˮ¶ˡ
Ǹءˮүˣ⼸Сһﶼʲôأ
˸ϽҡҡͷԭȻ˵˲¶棬ôҲֻΪˡ
үү㿴ǺôһյŶͣǰɣˮ¶ָԭ˵ǿյ˵˾ͽҲʹͷ
ţǿϲʰɣˮүûлɣ˵ͷȻ˽ȥ
ǰķɻ˹ȥӷɻϵʼĴȻϿյû⣬ǲ飬ɻɲ㽵
Ĵ˼ȷû⣬ɻ˻֣ͣڿеķɻſʼһһܵԭһߵȵöӶˡ
ɻͣú󣬲ҲһһĴ˿ˮĵĴҵƵġ
طͽӪشɣˮүӶ߹˵æ˵ͷҲô˼ⷢɲһܸ㶨ġүӴ˸кȥæȥˡ


ʮ ֪
ǼҲŵСӰɣˮүһ˸طˮ˵
ˮļһ¹ԹԵȥǿɲ˵ʵԭˣԭ¶ִı£Ȼѧ棬ɻûԾĳ̶ȣǿȻƵġ
ԭûܼʲôʳӡ
С¶ӶˣȥԷˣһ㣬Ȱãѷ˰ɡԭ˿Զڴˡ
˼Ҳˡˮ¶ԭĻ˵ͷСֹ˷ܹȣˮ¶ֻڷɻϳ˸ڶҲˣԭôһ˵Ҳ˵˳
ǣС¶Զǹľû㵽ǺȥҸЩԵȵӡԭ˿ϵĿĹֽ˳ȥһӿĹѸԭָĹľȥ
ˮ¶ԭ˵Եģæӹľ˹ȥˮļ˵Ŀһֱû뿪ˮ¶ˮ¶Զȥ֪϶ԭ˵ʲôˣˮ¶û˵Ҳûȥ
С¶ʲôˮļ˲˵ˮүӲ˵ˣСһһԶȥæк
үү˼ȥ򣡡ˮ¶붼û˸ڣǰȥ
үүҸȥˮ۾תתүү˵
үӵ˵ͷˮĻͷգգ۾Ҳ˹ȥ
ȵңҲҪȥŮҲӦ˹վ˹ȥ˾ͽȻ֪ô£ܲҲȥɣ
ˮ¶ߵľʱ߼ŮҲ׷ˮ¶ûôܹ࣬ȥľߵһӿĹȻĴ˿ԭûôġ
С¶㵽Ϊѽˮ֪϶ʦģΪܼء
ŲǼأԭԷȥˣ˼˵Ӷԭҵġˮ¶ؿڣ±ȥƵġ
ˮ¶Ļ˶һʧΪܼԭأû뵽ͼһĹ
ˮ¶ԭ˵֪ȥԷˣſĹ߸˵ȥˮֱ
ԭ緹ûʱ䣬ʲôֳɵģϻŪ˾ܳԣԭѡӪظˮǸ˼ɽͷɲ±˿ˡ
һ¶ͦżģô˻ûԭӰӣǼԭı£˵ʱӦϢѽ
Զˮˮ¶һĹأ¶˹ȥ
ǵģɻôԵģʲôѽ
ǾǣˮĽ㣬ɻô࣬㻹˼ˮ¶Ļæ˵
СߣˮĿɲ˵ⶫԭġ
Сӻû𣿡ˮүӷˡ
ûУҲżأʲôµˡһ˵ԭ¶ü
ӦòɣٵȵȰɣˮүҲЩҡˡ
˾ͽʲôʱԭ˵˵أǱģҪˮǿɲˮ¶ĻˮүǵĶԻ˾ͽ֪˵ˡ
ǸˮүүʵԭѾˡ˾ͽ˵㷢ˮ¶ˮĶԼŭĿӣ˾ͽЦ
ҪңҪ˵˭С¶Ļѽ
ߣˮĸˮ¶ͬĺһ֪˾ͽ˵ʵ
Ŷô£Сʲôʱˣˮүˣ˸ղС¶ȥ⼸СһɶԼ֮ڣҪԼôû
ˮүүʵղڷɻϵʱԭ͸ϵˡ˾ͽڽ͡
ףûǴ绰ѽˮүӻΪԭǸõ绰ϵء
үүʦûõ绰ʦֱӽǶߣˣ¶棬ҪǶС¶ģС¶˵رĵطС¶Ǵ·ġˮ˵˳˸ղŸ˾ͽŭĿӵˡ
ˮүӲ˼Ŀ˿ˮܿˣæ˵ͷ
ļٵģڻڲڣ¶£ԭҲǲܵ¡
ȻģԭҵģԭԷȥˣȳԷˮ¶ҲʾеĿĹ
˵أѾͷʲô¶ˣˮ¶æͷ
Ȼȥ֪ͨŪԵġ¶˿ֻҪ֪ԭھͳˡ
ˮүͷüͷ֪һЩʲôҪ֪ⷢһԭԭүһʲôûΨԭԼäˣɶɶò˼顣
үү㲻˰ɣʦġˮļүüͷΪүΪء
ѾͷʲôأʦıһһѽүүЩĸҲˣǵʦһȾʲôˡүӱ˵ҡͷĸ̾
Ȼˣǿ˼ʦˮϹ˵⣬˵Ƶġ
ʲôбҲ¶ֿ꿴ˮǵˡ
Ǿǡˮ¶Ҳһ塣
ߡˮĿûЩ£װû


ʮ 
ԭ緹ڵĻصʱˮǵӪð̣ԭһأǾеõˣͽ˸طȥ
ۿŻһ¾ҪˣԭţȽĶڳԼĻصҲͲˣһˣԭҲЩˡ
ԭ̾˿ⲻ뻹ãһԭͰͲ̻صĽ̽˳ȥɢһעٿȥ˾ͽѾΧһԷˣԭϿ˿ͺüŪøճԱԭٳЩ
ʿˮԭһߣ۲ЩĹ˰Щͷʲôģԭһķۣ⿿Щ50׵ɽڣ֪Ҫء
ҪΪӵıԭ뿪ˣԼѾһͻؼңҲˣôʱˣ˵ԼҲûֳء
ôһĹˮǱѾ˷ʲôȻȥʰԭϢһᣬŽȥˮ¶ϵԭѡطãرĵطˮǵӪضڸӦΧ֮ڡ
С¶ϢûԭӦҲϢòˣҲûԶ㿪ʼܽɽͨ
ˮ¶ڱĲɵ죬ͻȻִԭ⣬ˮ¶һ㶣Ȼ㿪֪ԭˡ
ĵأʵһעˮ¶أˮ¶ķӦ˻֪ܲô£ȲĴŽ۾תˮ¶ҲˣԭڼأҪܿǲżˡ
˵ķӦˮүҲע⵽ˣˮүӼ뿪ڣСӶˣ˼ֲǶ԰ĺӣԼҲÿڣ˳Ȼɣ
Ϣ˾ͳɣǵطûԶԭˮ¶˵ͷ㿪˵˴ĿĵأԼҲûʲôˣǽڿ֪Ҫء
үүǿʼȥڱɣˮĶүգ۾˼˵ԭŶˮүһЦǼǱ˭ῴ
ţҲȥر֮ذɣȥ֪ͨǡˮүӵ˵ͷתͷһߵˮ˵
ˮүӵˮ뿪ˣĵĴ뿴ԭǲǲظأϧֱˮĴҵһȺˮүҲûһ쳣
˶ˣͳɣˮүӰ̾˿ԭҪ»Ҳء
Үඡˮ¶˵վԭָ¿ʼǰ·
ˮү֪ôûие֣ҵ˾Ͳһˣˮ¶Ѿͷǰ·϶ǹʺţɲΪˮ¶֪رĵطˮүһȻӣҲס˸ںߡ
ɽ·ߣˮ¶ǰһһģԭָʱʱĸһ·ԭЩ˵ĹߺѾɽѡ˴ʯͷٵλãӦʡ²ʱ䣬ԭָ£һȺҪߵ˵طˮ¶ʱȷͣǰ5׶ߵ£ˮ¶һɲΪԼȥû£߸ŵˮĵҲ˹¼Ҳû취
ԭˮ¶ͣСѾͷԼأ߽·ܹܲȥˣҲСѾͷ鷳㣬ԭɨºЩϴӣͷҪܿ»֪ҪתԶء
С¶ǲǵСôɵģԭź߼˹һſˮ¶
ʵЩ˻أˮ¶һ·Ҳ²µˮ¶ڴ·Ȼò˼飬˭Ҳûɵʳ£ȻҪȥæ˽˹
ˮ¶ԭĻС۾⣬ô᲻ǵãϴεһӶǣؼԺС¶˺öΣÿֻԭϼ£ˮ껹ΪСһʲôëȿˮ¶ڴ濨еƬҲô£ˮһĸ̾ԭĹ˵ãЩƬһڣ˭ûм
ˮ¶ҲӸĸĻ֪Լ֮Сַɵϣԭİԭʻ֪ܲԭҪʲôæʹĵ˵ͷ
ôС¶ȥɣ⻰ˮ¶һõҪȻָԭӳʲôأиСŮܣԴû¿߰ɣ
ˮ¶ûô࣬ԭ綼˵ˣǻʲô⣿һ˿ҲûУС¶ſֻС֣ţôҵ˾Ŀ˳ȥ5׶ĸ߶ȣֲƽأǺЩҲû뷨ѽˮ¶ûô룬ڱԹɶôô룬˼Ҷûɹء䵽ط֮󣬻С£̧ͷһȺ˶ɵɵĿͷԼʱ̹˵⡣
ˮ¶ˮүӶվˮ¶İߣһ߼Сһôϰȥ䲻ģۿС¶ȻſС£¶ֻԴ䡯һļһʲôҲ֪ˣҲǰǰ׵ģ۾ֻʣˮ¶ббȥӰббȥ¶ŷֲԣһ»عۿС¶䵽˵ϣģ5׶ȥС¶ȶûһ£¶Ժһ¸ֳС¶ЩƬС¶ȻȻ֪ʲôԭˣֻѾͷ֨һװ׽Լų
¶תһԼһȺˣǱɫҪྫʾжྫʣһɣĿɿڴˮĶȫ䵽ط˵ı顣


ʮ 
ˮү廹㲻෽Ҳû⣬ҪȻˮ¶һųˮүѵÿɱ¶ˣˮ¶ûأˮүӱ㿴˲ԣôƮƮģ
ˮĵ˶ڿǱ߰أ¶ĽعͷʱС¶ѾҪˣˮĵ˵ļҲ˺ûнгǼȻ֪ôˣֻû뵽ԭĹôȡﶼˡ
Ѿͷʲôߣˮļ¶ǵӣϹ˼ʣʲô˵ģҪʦæԼҲȻôţǿ˿5׶ߵ»СѾͷĵǷԼҲúúÿǿǡ
͵⣬͵⣬бҲˮ¶ˮĵĻ̲ס̧
ʱһߵҵ˲ŻعĲ˼鶼ϣˮ¶Ҫ־ж֣̲סĿͶˮүӡ
øȥСֵġˮүӵȻܸǽͣԼĪأȻ֪϶ԭԭ򣬿ɻš
үӵĻЦŷԸ˼ȥˣɲΪǴСֻ֣ˮүӲ˵ûȥ׷ʣٿһȺ˵ӣȻ֪ôˣȻģһסˣֻʱʱĽĿͶµˮ¶СѾͷ̫ˣǰôûأʹԼ飬Ϊⶼˮ¶Լıء
˰죬һȺڵĵ±ߣˮ¶͵ȵòͷˣһȺ㶼ˣˮ¶Ĵִԭָ·ˮ¶ڶôϣǰٳּѽ
ԭָ»û2һȺ˾ߵĿĵأˮ¶ԭ˵æŴ۾Ĵϧǣ20ɽںɽôܱء
ڲݵϵԭˮ¶ɰ̲סĴЦ
ˮĵ˿ˮ¶ӣҲµǲرĵطˣ˶ȤԭǵҲû˵ǵǶ˰ָˮ¶ϵ
ôС¶ʲôûԭЦС¶ʵ
ʲôҲûˮ¶һҡͷͷһСֹ
С¶ⱦҪôױҵͲǱˡԭЦ
ǰɽûУأҲڸ230ײҵأǿʼڰɣ֪ҪڶءԭС¶˽رĵط˵˳
裬棬230ءˮ¶ָԭղ˵ɽڶ˵
ҵҲĿ⿴˹ȥ230׶˵С˼ԶҲֻôҲ벻ɽ澹бλ㱨Ĳ¶裬Ҳֵطʲôö
ȻѾȷ˲رĵطôʣµĹˮǵµģ20׺ɽں棬Ҳʧȥ£һȺҵָ¿ʼˮĵʱȳˡ
ˮĵ˿˰죬¶˸кӪطȥȻߵĲԭ·Ȼ˵ܽµ̫ˣԭԶ㡣
ԭһҲջһ۾ͳˣɨԭ㿴ˮѾӪûԶˣ룬ԭż˴˹ȥ
ԭ磡ˮ¶أûԭ˵ˣͻȻǰӰһϸϸȥԭ˭ˮ¶һּܹȥԭĻ
Ǻǣλþòѽԭˮ¶ŵϣͷŸˮǴк
ˮǲԶĵطӣԭͻȻ˳ѸٵĲǹ׼ֱˮ¶ԭϣ˲Żǹ۾ʼûԭ뿪ţֻҪԭʲôĶ϶ܵһʱ佫ŵ
˲ǹʱԭ㷢ˣԭûںɲΪСǹ˵Լ˵ӣӦˮǵıڣҪȻĻͽһŵˡ
ʦˮļţܵԭץסԭһֱֻۣһֻͱˮ¶׽סˡ
ԭ

˾ͽҲȥԭкϸǸԭлûꡣ
ȿȣˮүһ߿ȥˣ⼸СһԭͽԼүүĸˡ
ԭһ£үүүүԭˡүӵĿˮүӻһأˮܿæ˽
ˮүүãˮ˵ˡȻͲµˣԭǿĸˮүӴк
Сӣҿˣˮүſԭۡ
ԭԼʹ׻ϴ·ϴȥҲˣ·Ҳ֪ϴ˼ΣѾ֦ҵƵĲˣԭƽʱһˣҲûô⣬ʱˮүһԼҵ·
Ǹһϰˣ˻·ˡԭ˼ĶԼ˵
ûϵƵĺãƵĺѽԭˣʲôƵĺѽ
ߣҪվˣӪ˵ˮүӸ˵˵ԭԽԽ⣬رĿԭһ·ӣүʱ򣬶ôʵѽ
ǣʦ߰ɡˮæ飬ԭôˡ
ԭ룬ͷͬˣ˶ǱڱأǱ˿ˣҲὫԼǱϵһ


ʮ 
ԭˮļ˵ĴӵӪأӪϵȻԭİ˵ͻȻָе֣ǿԭǸˮһģ˭Ҳûɵȥʡ
Ҳ˿ݵˮ¶ǿԭϴ粽룬ˮļһһĿʼԭȻʱ䶼ˮļʣԭڻشҪԭҸĻ⻹ǲء
ˮĵ˷ܵǣԭȻôõԶҵһأô˼ѽ
ԭĹҲϰˣһ߿ʼȼ̣ԭŷֲ֪Ѿʱ䣬ԭǣˮүӱ㷢ˡ
ԭѽ㲻õģǣû˻֪صĹϵģҲᵽɣ﷽һ㡣ˮүӿԭҪ뿪ȿڽ͵
ˮүүҹỹҪȥСﲹЩ˰ɣһסϰˣٹǡԭ˿ϵ·ûʱãôôԭȥСϼ·˵
үүԭɣ첻ǻˮܿүүӦæڵ֪ԭ˵ʵǵʱ򣬴ʱҲԭһ˶ɹġˮĵҲ˵ͷ֪ԭЩ֪ģʲôģ϶Ҳϲ˴ӡ
ԭˮܿĻͶ˸мȥˮܿСġ
ǺǣԭҪҪȥˮүϳɾĻ᲻֪ԭԭ򣬸ղҲֻ˵˵ԡ
ллˮүүˣԼȥͳɣҲǺԶԭҡͷʾлԼͲ鷳˵ֱҲûԼɵÿ졣
ǳɣǵû¾͹档ˮүԭĻһֱôãԭͳûԶˣ
ԭæ˵ͷرĵط̽һ̽ԭԾǣһأǶ67ˣȥ첻ͨˣ
ԭ磬ҲҪȥ棡ճԭߵˮ¶ԭҪߣˣԭҪ뿪ˣæ˵
ѾͷүүͬͬءԭûԣСͷԭͦϲġ
¶Ѿͷ治ˮүӻû˵꣬ˮĶСһҪޣϽ
ȥɣȥɣҪԹ֪𣿡ˮүæĿڣСѾͷ۵òˡ
үүáˮ¶үӵĻ̹ЦݣǱٶȣԭҲò
ôˮүүҾʹС¶ȥˣһġԭˮү˵꣬ˮĵ˵˵ͷˮ¶ɭȥ
ˮС죬۾ﶼðˣˮ¶ԭ뿪Ӱж༵ˣߵҲһĽڻǵãԭݵľԺִѾˡ
˶ˣȥЩʲôˮүӿ˵ӣһЦԭҲǴ
ԭǣˮ¶߽֣ˮǵı鵱ȻӲԭĸ֪Ҳˮ¶СһҪǻˮκһԭǲӦġ
ߵû˿õĵطԭǣˮ¶ңԭʱסԾȥǮʲôĶأԭɲʲô˸ҶԼĶֻҪ˲һɣԭͶԼĶԷġ
ȻѾǵһθԭˣˮ¶˷ܵĹ̫̼ˡ
С¶ˣȥǮȻ·ȥԭеˮ¶˵
ˮ¶æ˵ͷͣСϹ˷ܡһÿôٵĴˮ¶һ⣬ȻԼı£ȥˮĽǿ϶Ľˡ
ԭٶȿɲôһ˾ԭסĵطһСĽһյ֮ϣԭˮ¶ӰͳǮץһӸˮ¶СǸȥ
С¶ʲôóԵһȥԭߵˮ¶˵
ҲҪóԵģҾҪԭһ档ԵС¶ŲϡأʲôԵûУܸԭһɲأˮĽС¶ǿ
Ѿͷǣһȥ·ȻȥԺóԵġ
ԭĴ£û󹦷ֱֵϣԭˮ¶·Сߣ·˵ԭһƽʱԼһ˻ãȻõ㣬ɱҲûʲôֵģؾԼõҲûУǴС¶ͲһˣС¶һʵ·ƤԭĶԱȣҪǿСѾͷһЦݣ¶˻Ὣԭ˷ӱˡ
·˵ԭһװרſͣǣˮ¶˽ȥԭ˿
ţԭʮ⣬ҪˮǣԭûлĴ㣬·ԭʼΪˮ¶ѡϧˮ¶۹̫ˣѡ˰Ҳûѡģԭûֻдˮ¶
ԭŷ֣һˮ¶жྫˣˮ¶һ̵ܵһ̵꣬ԭһ˿ƣҲ·û򵽶٣ԭ۵òˣۣۡһֵķװ궼ˣˮ¶ס£ͬԭҵطԷȥˣԭʱ˿


ʮ 
ϴǷݣԭϲͬһҵ·ͬһԷˣʲôԭԭԭԶһҲȥͬһҵ꣬ԱҲãҲգԭ̫ϲİĶ
ˮ¶ԭ߽ԭ˶ûճȥǣСһˣŵһߣԭ˼ˣ̫ѾɽˣҪ˶ÿҪˣԭûϵýС¶Щͻȥǣˮүǵġ
С¶Ͻԣǻøϻȥء˲Ǻܶ࣬ԭ˲˺ܿ룬ԭкˮ¶
ԭ磬Ҫǹٻȥɣˮ¶һ߽һţţһ첻˵ò׸ԭ䣬û乻ء
䣿𣿻ʲôùģˮ¶Ҫԭ亹Ҫˣ벻ͨСѾͷôõľ
ֻ·ˮ¶һʹİѶţһСֹ
Ѿͷǲ·Ҫ´βŶԭвûٹȥˣֻ·СѾͷˮǵĶģôһѶҲԭˣ˻ò¡
У˼ˡԭĻˮ¶æ¿ӣܵԭҡԭĸ첲
ãС¶Ǿ͸ϿԷûȥˣ赣ġԭˮ¶ţ˵ͷ
һٷĥĥĳ˰Сʱԭִˮ¶ȥһѳԵģȥѾʼԭһѶŵһֻϣţôһѶһֻô£Ҳûа취£ֶֻŶԭҲܴˮ¶ȥܵǣ
С¶⣬ͲȥˣŶԭϴĶŵ˵ϣ˿Զȼ˵ԭԼĶû٣Ǹˮ¶ġ
ţԭټû˵أӰһԭѾʧˣҲԭ˵ˣŶ
ˮ¶ԶȥȻֵ˹ȿվˮ¶ǰһѶʱһ㶣æܹæһѶסšˮ¶ԭšŵĶǰһֶֻû꣬һ
Ҹֵ硣ˮ¶ϵĵͲ˹ŽһѶᵽϣôҲ벻ͨôСôôһѶ⣬ղ˵ˮ¶û
ȥүүǣҴôóԵġˮ¶ûһʲôֵǰ濪·ˡ
үүһˣˮ¶ŲԶСһǷǳĺá
ף¶ˡС¶裬ӷûˮ¶֪ǸԭȥҲͷˡ
ߣղŻ˵Цˮģˮ¶ˣϾСҲ֪ˮ¶ֵˡ
ţС¶ˣСһˣô˲ŻˮүӶҲˮ¶Ľ
үү裬ҸǴóԵŶˮ¶ˣŵϣӹˮ¶ֵ뿪ˡ
С¶ǾȻôණŵϵһѶˣ޷ԭôŸ˽Щˡ
ţԭģЩȫǸǵģԭˡˮ¶ں˵Щʱˮ¶û⣬ȻԭҲò롣
С˾֪ԭ鷳¶迴ŵϵĶѾͷˣС¶Ļ⻹ֻһݣҲ֪ԭôùġ
Уԭ綼˵˼ˡĻˮ¶ˡ
Ǹԭ˭ڱúͿģϻʱ˵ˮ¶ʲôȥˣҲû⣬ǿˮ¶ŵһѶѾԴֱѾ뿪ˣҪأ벻ͨˮ¶һѶģѲ⸽С
ţԭѽˮǵѣڸΣⲻС¶մǻ¶õĽ˵˳
ŲأԭԶˣҪö࡭á࡭ɽˮ¶˵أͼ裬үүˮܿǶһ˵ҲԽԽС
С¶ЩʲôöλӣȻȥ˵ȻЩ֪ȻɻһǸæתƻ⡣
Ŷ˺öóԵءˮ¶Ҳ֪Լ˵ˣæתƻ⡣
Ѿͷ֪˷Ǯˮ¶Ķɢϣó·ǱŪˮүӾðɣԭôҲǮ˼ҵĺӣˮ¶ôһŪ϶ֵôѪˣ˵ˮү۹ҪǰǲڵԭȻǮһǺܶ࣬ô㶫ԭǲġ
ˮĽ㣬ԭҲ·ءˮһֱ߱ߺߣˮ¶æֺƵĽ·˳
ҲŲϡأˮô˵ţȷæ˹ȥ·˹Ű·ˮĵСҲס¶Цݡ
С㣬ǵġˮ¶Ųˮ˵ʲôأ⼸·ݵϣ˾ͽԼˮ¶æһѶ潫ԭľƷ˳ʱСѾͷʹ˺ã˭зݣȻԼͲˡ


ʮ 
ԭص񣬲ûȥ˯ʱ仹˯Ų˵ԭȥأ·óˣԭһзܵϴ˸裬ˬĻ·ȥԭߵģ˵ÿ34Сʱ˯߾Ѿ㹻ˡ
ôֱֱھķȥڰѾ޷ԭӰ죬Щԭʱ䶼᫵ɽ·϶ɹģˣҲǳԭּܳ᫵ɽ·1Ϣ
ÿ˯34Сʱ֮ԭͻʼԼĿĵĳ;֮ãϲҹԼһ˰ּ䣬֪иָҹеĶɡߡϧԭûҹĹܣпֻƬˡ
߹ˮӪصİʱԭĽɢ˹ȥӪؾĵģҹı˶˯ˡĽˮ¶ŵһߵıǺãԭżȥԭϣ㾹ȻƻͨԶһ̨ͣĸԭЩ
û뵽Щ˾ȻֳһһҹͣķţѾ10׵ԭһ̾ҪѪܹⶴǱͨԼҲ֪أһһʯ˴̧˳ԭò̾˶ȥɽͱͨˡ
ԭԶһֽ̽ɽԼӱĶ˿ŷӪأһʱܽɽͨˣ˶һ棬ԭѡĵطҲйϵʯͷ·ٶȻҲϲ٣Щԭ⿴ġ
ʱԭѾڴĶӳˣСʱԭѾԼĶˣЩǸˮǴģϳȥСǵʱԭѾȥ㿴£Щҹķ򣬱ûжɽѾҪͨˣԭţЩѾǧĶؼˣõԭľܵС˰죬ҵһҿŵ͵꣬ԼĶñģ˳˶ˮ¶ǡ
ԭܵӪظ˿ô㶼͵ϴηſĹǿùľ֮Ÿˮ¶ϵ
ˮ¶Ҳ˸磬ᶼΧڻѰڣ緹ء
С¶ԭˮ¶е
ˮ¶ѾѧˣԭĽֻһ㶾ͷӳ˹ĲӽѾվ
ղȥС㣬˳ǴЩϴεĹľߣи˸ȥðɣ
С¶ѽԭĻˮ¶ߵˮľľȥһߵˮĪ
ףʦģˮĸˮ¶ľϣĶˮ뵽ԭ
ţԭǴ㡣ˮ¶˵ͷţԭڿ죬ˣԼһء
ˮģС¶ԭٵʱأڿǲˣɽҪͨˣɷĲԼĶ˵ˮΪҲǿЩڳ
ղʦ˵ˮˮ¶˵ͷȷԼûԭһθͬʱѹˮĻˡ
СֵģˣһҾͲˣɽҪͨˣҪȤҲȥɽЩɽ֮ͨǲҪߣ˾ͽ˳ŶߣҵˣסˣҪ¶ԭղѾӷÿɫЩŵ˵˵طÿɫǶֵܷţŽСӸƮҪͨĶڱϲһ˵ԭּ˵
ڳҲˣǰҸСǸҪǶҵķݣˮľʹС¶ɲŶҵĶأҲǣԭû˵ͼˮ¶Ҫæѵ
С¶ҪŶȻ´βˡ⻰ȻЧˮ¶Ҫᶼֹסˡ
ǿɼǺŶסߣŵڣ˼ˣǣˣ´ټɡԭ̾˿ôӶɻȻǲˣֻˡ
ʦ
ԭ硭ˮĸˮ¶ʹ˼ԭĻػҲȷԭѾ뿪ˣˮ¶ɥû޳ˮҲòȥ
С¶ģôˣˮǵĽ˾ͽǶ˹
ˮܿ㣬ԭˣˮ¶ûס˳ϵԭжѣæ˻ٿȥԼҲ̲ס
ԭˣ˵˽컹𣿡ˮ¶Ļˮܿһ㶣ôأ
ʦ˵һڳˣˣָĶҲȷԺȡˮĵסˣԭ뿪˵˳
ˣʦ˵ɽЩһɽ˸ȥȡԭ뿪ѾʵˮҲֻڴ´εˣ˵ʦ˵ǷݶԼء
ϵ㣬ˮȥԭ뿪£øүү˵˵ء
ˮүӿѾ޳ɴˮ¶ԭ뿪ϢҲһ̾ϢõСѽⱦؽҪ֮ʱ뿪ˣԼܵõٶ֪ѵͲ´˵ûڵٶ
ˮүһ¶ģһҪЩɲʵСӳԿˣ˼֪ԭ֪Ķж٣Ѿʰӵĺöһɫ˸ˮ¶ǵĸһû


ʮ 
ԭ뿪ϢʹˮļԷҲûʲô´ǣԭ㻹ûһ룬ˮүˮĽʣ¸˹ȥ¶迴ˮ㣬֪϶ԭˣһߵǸѽȺԴҲ벻Щá֪ԼҲʲȻװͿȺѵúͿѽ
ԭ𣿡㣬¶軹Ϊԭء
ʦˡҡҡͷˮ뿪ˡ
¶㶣ȷҲû⣬֪ˮ¶˵뿪ǳ뿪ˡ
ˮĵĳƺֻһ£ּиѹȥð˳ˮĵʦЩʶѹбǸѽ
ǶͣˮһȺˮүӵĴ¸򷢾ȥԭˮ˵ɽ230ףڲŸڵ20أҿˮүһȺ˸ھߣҲֵģؾûʲôÿģ֪ԭѾһжˣҪͨҲǡ
һƬæµһѾ滻Ϣȥˡһһʯ汻̧˳Ϊԭ뿪˵˸Ҳ嵭˲١
ͨˣͨˡһСʱһдɽﴫ˳һһҹķɽڱͨˡ
ԭڼ⿴ɽͨҲ˿ɽȻͨˣǻǾ10ӵķɽͨˣһ׼˹ķĹķʼͣ洵ʵĿ˶ɽ˳ĿŹķ洵硣
ԭһߵȵƣҪ˶ڶڣԭ˶ˣСʱȥˣ߽ɽ2Ӳִ˳
ֳֳأıѽɽһƬͷıһŴˣıѽͷϵ̽յվޣҪȻϵļӣһеÿ϶ˡ
ҵҲ¶ЦݣֱһĶˣжͺãȻһж׷ˣҳүӿ˿˼үӿڣˮү˵һҲ٣Ǽǵ
Ҹʲôøȥүﲻ֪˼˵ԭµĶҲͦģҲܲˡ
Ȼ죬ɻǹԹԵĴ˽ȥɽĶҲǺĽء¶ҲͷֵĿˮǣ⼸һⲻΪ˿ⱦүҲǣôһûˣָԭйϵͷС¶ˣż˵˵ͷ¶Ҳʣµ˽ȥ
ˡˮ¶ӰӶʧȲĿˣľСԣԴʣԭµĶˡ
߰ɣԭʲôöˮү˵꣬ˮѾǰ棬Ҳһһ˽ȥɽڵòǺܴ󣬲˲߻ǲġ
߹ɽһӰڴҶ׼ֵһһˣִֿܶҶһ̾ǵ˵ӶԶԶĴʱܼԶһֵߣ֪ɽСˡ
ˮĽ㣬·ѽС¶𼱻ǵģҲԭ˵˶ʲôطɹؼ㲻ԭ˵ǽ߻ǳȥѽ
ţСĵŶˮĵ˵ͷ˳ŽĶȥ
ԭʵעأԭӶͷұϷڣֻеȼ˶ȥˣźýȡɽûˣء
ˮһȺ뿪ɽĳڣԭұϵӵһٵɽȥķѩиоƵģͷֵգϧʲôҲû֣ҡҡͷǰߡ
ѩһտǽԭһûȻǿ϶ܲµ¸Լйϵʱԭɾûˡ
ˮĵŶѾ˼ʮˣһ·϶СĵֵĴѰţԭ˵ĿӦþͷڵϲŶԣȻҲԼı˼ˡˮĴͷǰѽͻȻһֵǰιʵĹâһ´ˮˮļæֵ˹ȥһѵʮɫĸ۴СǼʶˮҲĿɿڴĵʿˮһһֵ۵ϱߣʹĹâҫˣС¶ҪгҲӦǽеʱŵæһֻСס͡
һȺ˶ʱĵģ˵õˣС¶˶һ鷢ҡҡϵˮүӣˮүŻع
˾ͽСӣС¶İȻԭ˵˾ͲšˮүӷȡС¶ϵװΰݸ˾ͽ
˾ͽӹС˹ȥҲΧϣ5ɫֳ5ѽŷһ˾ͽһ߽һһ£ÿɫ24ţһ120š
һ10ˣЩôѽŰʶĿ飬С¶ѾˣǴ˻СܾЩĸеĻһ㣬ΧŮ۷ŹӾ֪Щˡ
治֪СôЩģˮүûʴˮ¶ǿŰĶҲһ̾öˣֻǸͷôû˵ֳ˼ɫڿû˻ΪЩǰˣҪЩ϶˻ҳûڵĹˡ
СͷЩ϶СһأǸԭɶѣÿ10ţÿɫ2š䱦õԭҲòˮܿĴȻܲµԼЩ˾ͽǵķݡ
˺ˣҲҵˣȥٷ֣ȥ滹ʲôһ飬үӿкöҲ϶ûĺˡ
ҵİˮ¶˾ͽϵС±ˣôһڱϣС¶Ǹѽ
һȺ˶ЦõĿˮ¶Űɽȥ


ʮ 
һṦˮļҲ˷űĵطѻȸ۴ǿ׵ıӣıڷ¶ƣˮүӿЩ۷ŹˣȻûϲЩģοүһҲôϲİãֻĸǹеǹŴĸүӵһ¿һƬıүӵ֪үѾ˼ôҪһЩЩҪǷֵĵð죬ؼиԭүЩүүôණֱص˿϶һݰɡ˶֪үӵİãˮܿүүһΪѣ֪үүǵġ
У϶Уؼ񵽱ˡү֪ܲˮܿ˼ԭСһһǺ˵ԼȡЩʱٴЩӦòɣʹԭЩĴֶˮүӾ;ԲΪµġ
ǺǣѽүӵĸһƬıҵѷɵ֮ˡôĶҲҲãһҲٲˡ
ЩʲôѽˮүȻǱЩרҵʿ϶ǴĲˡ
ӦʮʱĶЩʱұѾϹˣȻֻǴִֵĿ˿ҲѾ˾Ųʮˡ
ڼ̸䣬Ѿǣŵ߹ˣһһĵƱɽҲʼҲûյͷĶ֮ࡣ
˿ûԭҹӵı£һߵļҲڳ˵УôһѵĶ˵ֱˮ¶뵱ȴͷܹȥϧүӿסˡ
СѾͷֲˣүһǱ߻ûȥ֪ûΣүӿɲˮ¶ȥ
С¶Ҫȿ˵мʮ꣬ΣҲ֪ˣȻЩ꾭ˣԱһеġ
ʵֹǵģԭھЩʱѾϸҹˣûҵһ˿һĻػԭʧ˰ءԳԼӰˣ˷˰ʱ䡣
עҲûһ˿һķ֣Ҽ˽ΧСתһ飬ˮĵ͵ȲˣΧȥˮ¶ŹĹĵСҪȥӣһߵˮһ˻ˮ¶Сˮֱ
һߣԼҲ˵Ӻߣ˸˺ĿʼϱиõͭѾԭõ˵ϣҲûע⣬һӰ£ı˿еĵԭżӣͻȻѪĳ嶯ǿ˰ſ鱦Щ˵һξˡ
ԭں뿪еһֱעߣǵһξʹ˷űʯӣԭֻܱԼˡ
Ӳ¶һ˿϶ˮļ˵ֵѾ˹ȥҫ۵ĹâѾ˳һӽӽ˿ʵıʯ˵ǰ
ˮүӸˮǿĶҲɵˣһһı˿ˮүӶɱԽˣݺݵ˼˲Żعˮ¶ѾȲܵʯӱϣıʯ¶ҲûסϸϸĿš
֪ͨط˽ﱣȽЩһ¡ѹס𾪣ʼҲʼˮүӵ棬ʮӶһһĶ¼ڰȫ̶ӰţСʱʱ䶼Щϣ˶ûһ˿һƣ
ֱѾͣӪأȴЩͻȥͬмʮȫװʿʮ䶫ЩҪ˶ʱɣǱߵı鷳ˣѾ˴£һɲһɵģһƬǣóһܱ˵
ˮүûסһѺᵶŵϣҼǵֱ˵һϣҲˣⱦص˸ˮүǹϵ϶ҪȻˮүҲôģ˵ҪЩȥˡ
Ҫͨҿ϶ЩСǮˣˮүûǵӣţҲûǸӣֻˮүӲҪʨӴ󿪿ھͳˡ
ˮү˺ᵶˮ뿪ˣˮ¶һ㣬ֻǾú棬ˮǶ֮УصӪضԺģԴֻıʮĶЩҪڲ˿ûоǱԭҵıѽͻȻôһѳԾҲ
ԭʼնһп˶صӪջߵӱԭص񣬴﷭ԡȵʱԭӵģÿԽӶ˸֦˱ⵣӡ
ӱϣԭԣоȻѾҹУԭȻúúô㣬ҪǱ˿ǳ鷳ͲˣؾʽϱߵıʯעӲͨĶԭɲϣԼ鷳ѶʰãҲԭڲݵĬĬĵȴڡ


ʮ 
ᴵ΢磬ԭվˮӪصķһۣϣӴͷԶȥǰ濪·պԭɻҴģķա
ʱԭҪ־ж֣һִָıϻӣôֲ۲ĸоԭûָоֻҪУܱԼúðɡ
裬Ǵµĸоãԭⶨ·ߣ˴˰˳ŲԭרٵĵطԭˣȻֻҹ·ԭٶȣɻؼҲ45ԡ
·ģ·Ҳûԭô˳ֱֱȥȻٶǿˣʱʱķɴ˷Ҳ˲ʱ䡣
±ޱ޼ʵĲԭԭ˿5ҹ·ԭɵصĲԭϣԭϵĶñȱ磬ѾʼƮѩϧҲˣȻԭ˼ǲһһСײ˾Ͳˣ˵һ·ˣҲһᣬԭŵַһᣬԭˬǣǰԶȻһСӣҪ֪ķԭѾ۵òˡȥˮԴɸԭʡ˲¡
·ԭϵԭҲû˯⣬ҲƮŵѩСд̹Ǳĺˮȥ·ʹʹϴ˸衣
ˬԭӰ﷭ЩôõĿ⣬ԭҲû£ԭԭɲҴ󵨵ҵطȥ˰ľ죬̽·Ҳ±֣ԭϿɲУһɵģԭɲˡ
еĶû꣬ԭ߾ͷ˼ڵ㣬ԭﰵԵ⣬øȴˣⲻ˲ǣԭֲˣԭ۾ɲһĿԶڵճʱԭ㷢ĸÿﶼŶ߱ܣԭΪЩΪߵСҲû⣬Ǻֵ߳ĶԭһˣɲɵΪǼֻһļһǹ
Щ˵ڸ·һ·ɹЩԭǼ˲٣ļֻЩһ˺þʣһǼܡ׷ļһûˣֻԭЩǣԼڲԭҲ˼ˣզûԼء
ȻĸһԼû¶ˣԭǴ߳˱ⵣżķ˳ȥȻҪǵǼ֪ܵҪأԭŵɿǱ߸ȥֱоǼܿԼʱ䵽
ܣܡѽǣܵǰһСӣԭɤӶԭ𵽡
һʮˣһϵͬѧżһԼ˵Уһ鷳ûϹͬѧΪԭӦ߲·˲ʱ䣬ûأҹﾹȻдȺⶼıѽ˵ҵҰԽԽԼһôôùڷȺʱˣһ˽ɢ⼸ֻûҽǲһҹ˱ͲˣԽԽСĻѣŮͬѧҪˣҲõȥɫְס
֪ȥǰ취ԼͷЩȺȻ֪ԼʮҲûа취ܱȶðɣʵҲµҪ֪Ҳûãֻû뵽ԼͬѧԭԼһЩҲⷽܲã뻥£𼸸ֵĹߣһһȼյĲ˳
˸ûԶȺ׷˹Գջͷ£ȻǶԭأǻСݸ˹ֻΪͬѧˣԭͲټϼҵ˶ĸ˶
סǰ桭ӣԸˮЩԴߵͬѧ˵˷ӣһһЩǲӾ
֪ȺϷˣǣڸʲôֻǾôûҧͷܵͻȻֲԶȻŸ˹ٶ죬һ󼤶һһˣԸղźĿһ6ֻ¼ҪԼҲΪܴùЩǣŵæ
ԭԵĽһһﻹͦ׷˻ԼܣҪһһ߽оԭͲ̾ˣؾ֮鲻ǣȻ˵һͨҲȲǵ
ԭûԵĽкܵǰ治ԶͣȻܣôһҲˣɣһͣԭǰͬѧҲòˣֱͣӵ˵ϣſʹš
ȥԭû£ȺܲѾ˹Ȼһԭǿûԭ
еǼȺȥͻȻǰϵĹһͱͱԵؿڣһɾԾͱڵأȻû˿Ҳܡ
ԭԲ˹ͷҲصеıⵣͱȥӿ쵽ͱؿʱԭڵأҲˣȻ֪ǺԼǼȻѾԭͲϣѾ˹ǣԭеĹȺȥ


ʮһ Ԯ
ԱԭڵϣԴֱˣôҲ벻ԭԼ֣һŭ𣬲Ѿɹһ˿ŭһ¾ʧˡ
ԭûʲôֻǿʱ˳ùͱ˹ȥڹӿͱ˵ʱؿڽ˴ڵأԭȻѾ˵Ȼ뿴ɲΪܰﵽæҪҲᱻ׷ˡ
5ֻеֻԭȥֻڰȥԸߵˣԭԸԼɹǣԭеĹͷȥߵ˿ԭƮƮĹӣѪĳ嶯رǿԭȥλãѵ˲֪ͭͷǶ
ԭûЩͭͷǶԭ֪ԭѹûҪɱЩǣͷҰԽԽˣûбҪԭϣҪǵȻˣҪˣζԭҲɱһͷԣٺ١
Ѿվеļһ׼ƴˣǿûָܻˣһж˼˵֪
ֻԭϵĹĵǵͷϣֻǱײƵģһ·ɳ45ףʵǹͷʱԭ˳ȥԭѾܿˣԲ45ԶѾѺ漸Żˡ
÷˵һֻǣԭϵĹһֿٵĵ㵽˵ڶֻǵͷϣֻҲһɵֻǵİߣȥ
ʱֻҲܵԭߣҪȥԸԭˣϧԭĴעҪ⼸ֻʧֻԭһԾߵһֻӦŶȥڵϵֻȥˣֻʱԭϵĹҲûţǴŷֻɨȥԭֻܵ죬ùıвˣͲ˵ˣµֶֻһֻеĹӲûΪֻǶͣǼһֻɨȥֻԶһ㣬ԭĹûɨͷֻɨӣȻֻǻǷ˳ȥֻûǶԡһжգ֮䣬ߵ˶ûӦͼ5ֻǶ˵
ʵԭѾȽˣӴϵʱûþֻӹȥˤڵʱҪܵСˣ֮Ǳԭ̶ˣֻǶõˣԭɣһߵǱԭû뵽һﻹִͦŵģԭ˹֪ԭһֻһֻķţһֻһֻţÿֻǶ56һֻѧ˱ԭſתܣ4ֻҲѧһܶתܣôĹǻƵˡ
ԭܵʮͣļֻɹһ˵ǺηĶôһˣҡҡͷԭת˿ȥ
û°ɣԭ⼸һֵֹĶɵɵĿѣһ˭ĸһŶ᲻ڵġ
ǸǲǴԽˡһһɵɵʵԼЩʹˣǹƮƮͳȥզôأԼ׷ŴԽ˰ɣҲѽͨͨ˵Ҳͨ
ϧһõͬѧİۣԽС˵˰ɡ
ԭһʵһ仰Ҳһ֣û뵽ﻹͬˣԼѧУʱС˵һ켸ûٿֻǰһԼ߻ħľˡ
ˣλֵܣͬѧΧȺǱߣǰɣԭһһһһӦͦˣô뵽ͬѧˣС˵ҲûٶԹµӦǿˡ
ţϽߡԭ˳ָķȥһС5ֻʲôҲûУӦ߰ɡ
5ֻɹʹԶԶĿԭǿԴԭѾǶħĻˣԶԭ5ֻɹǲʱһ󺿽зйеŭͻȻԶǸɷǺƵܹŵüֻɹǸϽѾӾܡ
˵ͬѧȺΧڣԭЩˣô죬֪᲻ᷢʲôõ£ȻԭӲΪԼǸˣҪˣԭǸԭǽһģͱڣЩǶԭ˵ҲǾֻͣԭԸֶԲ
ԭѾԼٶȵģǾˣԭܵСʱѾ˼ʮףڰ·ԭ㿴Զð˺̣Ҳԭ˿˵ǰ˲ǣ
վСԭѾˣǰ漸״һȺһЩ·ë֮Ŀȼӣ10ֻɹǾڻѲԶһȺˣԭһȺӦҹԱˣҪȻͲôƽĶˡ
˰ȫĴżֻǷСʣµҲ˿ûпͬѧǿڲǣ˵ʵ˵ĵЩͬѧʮģҲһ˲䣬յĶԽԽˣҲһͬѧ˳ӽѣǴﶼֻһʱ֮ƣЩˣҵҲ֪û˻ΪЩǻ󷢴ȱķ˴ڴҵȻɫǳѿŮҲûһ˿޳
쿴ˡһŮţָСȻСϳ5ֻǡ
ⲻ׷ǵ𣿡һϸĵͬѧ׷ǵǲ5ֻ𣬼Ȼǳǵ³֪û˻Ϊˣ뵽ɫŮҲ̲ס


ʮ 
5ֻǵĳ֣Ӱ˵ͷϣΧߵȺҲΪ⼸ֻǵĳһЩɧǰһȺ˲ףΪͬЩô5ֻǺдŵľ֡
쿴ˡ5ֻǴСʮ׺ԭӰڱ˿ˣȻֻһˣ˵ĳҲһȺ˴һ˿ϣȻ˿ϣʮֵã
5ֻûһ˿ͣԭͣܣΪԭ鷳أ׷ԭʱǰ5ֻɹѾܽȺֻĿɿڴǣ5ֻɹܽȺûͣһߺһ߼ǰţֱ뿪Ⱥʮ׺ͣ
ԭ߰Ե⣬Ҳбµʱ
Լͬѧʱû£ҲһתÿͰ͵ԭֻԭܰﵽˡ
˵ĳ֣ԶȺһ󻶺⻶ûгñ㱻Ⱥ춯˻ȥ
ˣҪ̫ԶԭԼ˵ĳ֣ҲԶȺע⣬رǸղ5ֻɹǵı֣Ⱥ⼸˵߲ơ
ԭѾǺܵˣղһȺѾԼӦΧ֮ڣԭĲЩܵ˺ȻԼûиϵ֮ʱȺ㿪ʼˣǾЩ鷳ˣȻЩ˰Ȼ϶Щֵ鲻ǣؾֹЩˣԭҲûбİ취ˡһҲܲҪһᱻɢȺˣǾ͵òʧˡ
뵽ЩԭٶּӿЩҲ𾢸ԭҲ֪ڸԭ簲ȫģȻһ䵥ɹǼҲǶ֡
׵ľԭļٱԽԽԭ˵ȺҲŲȥˣԭܵȺмʮʱȺȻΧѧԭǳ˹ڵ˿ģԭʱں˼룬ԹԣЩһѵ뽫Լ
ԭ۾ÿеȺԼֻⷽɹǲ֪ʲô񾭾ȻȺѧȥȻԭѾܵˣҲŪʲôˣڳȺԼ10׵ʱԭĹ׼ųѧֻɹȥ
ͬѧļǵע⣬Ƕ˹ֻͬѧĶڻиǳߣ˫ȭѵ֣ȻǶͦԭģҲ֪ԭҲǷֻϣ10ͬѧֻ¼סʱԭľٶǵע⣬ֻԭһȻһþеĹӺһŷ˾зֻɹǡ
ֻǲǾֹģǶڱУԭӳȥĹȷ۾Ƶģ׼ȷĴһֻǵĲϣһֻӦɣȻҪǾҲˣԭҪЧԼûеڶӣԣȻģֺֻݺݵġ׼ȷײֻǵϣ˼ǣֻǾȻһײ56Ŵ򼸸ͣʱֻôҲˡ
ͻı仯һȺ׼ƴѧҲŻ505ֻɹǣòȫƵãԶ˼ʮסһһȺϣֱһ۾ԶȺ5ˣһȺ˹ͱһŻˡ
Ӱ򡷿²˶ǴȺҲв֪˶һ֮Աǣǽ͸ı˵ֻ֪ȺҪ˵ԭʱԭֶˣôƽƽĴɹǣûжȵһȭȻֻǴ78ף⻹ֻǿʼܹԽԽ࣬ԭҲƶбԭǣҲãҲãֻҪԭᱻ䵽⣬ýһֻɹǱԭļһײ10ײͣʹ۾ҲЩͬѧĻˣǲᶼɣ
ԶһȺѧڿӰһһֻֻɹǱԭɣһδεվܹȥɣȷû˷֣տʼǱȽ϶⣬ȥֻ45ֻֻһֻһֻŻվ
ԭڶĵģղŻڿҲֹס˿ĿڴĿԭıݣǱԭһֻֻĻ䵽ײ˵˶Ѫڣеͬѧ룬֪Щô򣬸ղҲᱻųˣţȻҲԡ
ӵŰ˶ֲ֧סʼˣǴͷԽԽɹǿʼܵĴһֻɹҲתܿˣԭһôļ˶ԭҲеЩԭһеͦģҪǰԼ˵Ǵˣ͹ܵҲ۸
ԭôһȺǸԶ5ֻǻһԶȥתԼˣһ˵ԭüͷȻ֪һǱԼղŵıָŵˣǶڱ˿һӣԭһ
ˣһȥϢˡԭ߰Ǻôǣ㲻˵ллҲԼɣҲܼ˵ķӦԭתߡ
ԭĻˣ⼸ѧУĻӾȻҲ˵ĻˣôĶԭʧСϣֱͬѧ˹⼸һŷӦԼһﶼʲôɵ£ȻллҲû˵


ʮ 
ʵԭûôҲЩĳɷݣۿҪˣԭɲٸԼ鷳˳˳Ļصԭϣġ
ԭûĸ˸ɾ˯ȻǺеĵԭҲֻʱˣȻȻϿԭµʵѾ100ףĴɨԴϴηֱ֮ⶼԭϰߣʵԭרΪЩȥģԼҪԭԭô죬ʱ޿̵ĶҲǷֲġ
ԭͻȻԼղĸӦǿˣǶӾлع϶лģôԭеģƫƫԭϣģһ·ˣɲϣ˵ڵԼʱ䡣
뵽ԭ߳񣬼ﶼûˣֱӶȥֱСԭͣŵ˽ȥȺѧԺ᲻ǾͲԭˣؾԼɣÿڷô࣬ҪǶȥľȵù˵ˣֻҪǴߣԭſ϶ġ
ԭʱµȺѧΧչҵۣȺһ뿪ղŻüһȺˣѾһȻĳȫȻûȺȥĿܡ
Щ۵Ļ޷ǹԭʲôˣǵôǿģô˵ģԼ˲䷳ð˵ĺģʱӦøлһ˼ҲŶԣؾԭҵ³֪Ȼ˶ͬ⣬ҲӦøϽ뿪ֹ飬׵һ۾Ȼ黨Ǯԭʹﷵأһ˵õ˳Լ˵ıӣСӼеСǮԼ̲ˣҪһģû˴ˡ
ʲô飬ȥԭлõ˵ͬ⣬һŮԭӹȥǵıⵣ˹׼ȥԭ
ȺѧһżСʱɵˣ˸ǲŵ۾ղȻ׷÷ǳǱĿһСӱߵżѽôûˣԶ˿һ޼ʵĲԭӰӣһȺ˵Ҳûϼѽ˾ܵٿҲһ˿ӰҲûаɣ
Ҳô£ںӱߵģǡԿѧǶԼæ͡
ԵĻͬѧҲæ˵ͷָ췢ģղľСӱϣͬѧǻһţһͷżλȥ
һһξ˵ԱѹĲݵأ̶ܹʱ˶ۣһȺŵ˵Ļʵһʼû˻ɹֻţ߲żôͲˣԭϲɽв˵ĵطһ޼ʵĲԭߵ˿ĵطɲףǸСǷȥСҲмɣ
ﾲĵģûҵԭӰ˶һʧȺǵĳѾ˴ӰȻѾҲˣһȺҲŸϽ뿪Ƿ֮أԭ뿪ʲôΣտûطȥ
ŹӵŮʹĹӣ׼ȥԭΨһµĶء
ԭϹҪˣǸⵣˣŷһҲûҪԼҲװװӣþˣԱȥˡ
ڵʱԭŰӹӵĵطʱȷʵһ£ôҲûЩһﾹȻԼıⵣҲˣڽܵңҲνˡ
ҹһ˿ǹҲƲסˣԭһϱ߿ҵķȥ֪ǲҪҵԭԭھãеٶҲס࣬ɳԭһ·Ͽʼʱеƹ֣ԭ罫еĸ߶˺ܶ࣬ԽԽϤĳбԭҲԽԽ֪ĸ𣬵֪ԼһľһŻ˰ɣ뵽ԭϱ¶ЦݣţˣСҲӦ÷ż˰ɣСõżҲ϶ѧУҹɣ뵽ԭҲһһжǹȥʽˣԭģӽԺһҪü˹øá
Сʱ·̣ԭĺ˼жɹˣ·ϤķӣԭһпڻԭӸĸ˯ԭĵ䵽˷ϣԭҵķ˲˲ˣũĲãŲ˵ĸ͵߲ԭһܰþûгԼ߲ˡ
ԭôڲ˵ֱ¥´ĸ˵Žԭ˹Żûȫգԭģ˿ԭֻͨ˼ĵ绰ȻѾϰ̹ˣԭҲûҪȥˣô䶫ĿҲǸ鷳
ԭͷͻȻŵ绰ȻΪôôе绰æȥ绰裬ԭѾˡŵ绰д¶΢ЦԭҪؼ֪ģֻû뵽⺢Ӳľ͵ˡ
ôѽţվ㡣軹Ϊԭڳվء
裬Ҹ˵£ǧŶϴãҪ˵ԽԽãҪĸŲ׻ʲô˿š
⺢ӣʲô˵ڿǼżأһ겻ˡ
裬Ǽ¥ϣҿšԭ˵绰¥ǰš
ӵ绰ʱԭϰҲ˰ߣ绰Ƚϴԭ˵ĻҲˣԭ绰ˣ¥ʱĴһһԭϰִͷ¥Ŵ
ԭ𣿡ԭϰֲŵʵԼĶô¥ϣȷȷʵʵԭϰôҲš
֣ҡ
ӵԭϰȻһһôܵ¥ȥģⷿӵ¥ݿڼġôȷǶӵԭϰĽŴˡ
һУʱԭϰС


ʮ 
ԭ迴ʲôֻ¥ԭָһӣ󻹱һ˸ߵı˵ĻԭĸҲͳԾԭô¥ϣؼԭûվڵϣߣ¿һ
ԭĸĸֻԴ˵ͣԭȣֻļȷʵЩˡ
㡢ԭԭְô˵ҲǸˣȻһȷʵһϢȷҲعǰȷʵԼĶӣҪǹԼҲû취̹Ȼ֮
ʵҲܹԭĸô룬ԭĸĸһũ壬Сֵָöˣԭᳯŵķȥ룬ԭСʱҲĸ٣ĿȾ֮ԭЩŵĶҲǰŰɣõ֮ԭǶЩžԶ̬֮ȣؾԼܷգ֪ǲЩ߰Ķ
֣ңȻȥٸǽͰɡԭЦݶϰ˵ⳡԭ뵽ˡ
ԭĸ˵ͷͷ¥ȥԭߵ¥£ȽӶŵ˵ϣҲӵһߣɳϵĸĸ
裬֪°ɣġԭԼѧʼѧżȻԼĽڸ򹤴ЩʯͷȥӮǮͼȥ˰һһأȫ˵˳һСʱͣĽ˵Ūԭڸڸĸԭɲʲô
Уԭĸһ仰û˵ôõԭ񻰰ľշ裿¿ϰףһ󱦲أҪԭĵ֤һжģԭĸҲۼԭƮڿе龰Ҳԭ˵Щ
裬ҴӱĶĸѾڿʼԼĻˣԭŽӶ˿ϣװ觵ӻЩûʲôⷴӦװͱʯӾͲһˣӭ⣬ЩʯųʮɫĹâԭæֵס۾ȥֹסЩҫ۵ĹâԭĸĸȻ׼ԭ˵ӱˣֻû뵽Ȼı˶סˣ⵽ĶĶ
⣬ֵǮѽعԭĸſھЩļǮλ˼ٺҲҪܻǮУȻǵһμĶǲԭĸ֪ЩļֵѽµӰŵû
ҲǺЩʯһҲֵɣԭָָǼűȼС˶ٵʯȷ˵û취Щԭ治ôģ˵䶫ʱ͸ûҪĲҲãβҲãԭҪǮ治̫ѣԴκԭǶԼġ
ҵʵԭϰȻҲЩǵӰӿ٣ģģҲ֪ЩʯļֵûӰΪŶӴʯȥ𣿸˵ԼЩСˡ
֣ʵЩҴؼղصģȲ˵䱦ʯ飬ӵƷֵ۲˵͹ŶһֵǮˣҪôǮþͳɣӮǼǧһͷûõأԭԼЩı˵˳
ţˣЩһһݷֳأԺʱȥһɣóЩǮԺͲΪǮˡԭԼһݶˮǵء
ԭλؼҴϢϰݺݵ˼죬ڼԭҲ򹤵ȥ˵绰ý˻βԭԭĸŽԭľ˵˳Сһɵۣ֪ԼΪǮˣҲһ˷ܣĸϲڣ͸رǿԭӶʱֻˡ
Լ۷ŹӣԭҲ󷽵˼ǧЩԣǲóȥʱóȥƥﻳԭġ
ûװ޵ķҲԭǮװ˳ڻȻһĻǰҰӣԽԽԭĻҲʼ׷ѣæԭֺ
ԭǸԭŸҪףԭŵãÿμǸͷ͸ϽˣСڱϰæ˵ԭӹһ١
ΪԭջԭرģҪ֪ԭĸֻʮһϢһ£Ƿ趼æǮ
һֱڼҹ꣬ԭŸĸԼдƣԭ˼Ǵϸĸһģƾԭڵı£ٴϼҲ׾ٵģϧԭĸĸûͬ⣬ǵ˵˶ǻɽҰԲ˰ԭСòŸĸȥ棬ԭСñС꣬ѧУʵϰòˣԭóԼˡ
Сõԭԣԭȷ˵ߣȥֻȥ鷳ˮǽܼںˣǻǷԼ飬˵Լ˳ȥص鴦ˡ
ԭ˭ҲûзԣиҲϹȥ涼֪ǿɲԭиķͳɣߵġ
Ȼ˶ͬ⣬ԭӶȥ˷ɻƱŸˮǵϵ


ʮ Ͼ
ˮļ˵ĴҲ൱죬ԭ˵Ѱ֮ãδõģ120ÿ˷ֵ10ţŮÿɫһųΣԼ˵ļ͵λǿɲʲôƲ¶ס
ˮүӵİ£ԭһݶҲڹ֮ǰ͵ˮүӵļټʮ䣬Σʯˮүרڼڳһ䷿ӣЩ˽ȥЩΡʯˮүĵģЩˮүϲģθԭıȫˮүӾϸѡģҪ֪ˮүӻЩһأôܲģҪǵʱֵЩдƷˮүӻѹˮүӾûԭ᲻
ˮүÿ춼ܽرҴһ󣬽Щһ顣ˮүԭЩľڶٺҲԼġ
үе绰СǡһӶܹһˮү˵
Ҳ˵𣿡ˮүüͷԼڿЩʱ˴ˣ˵˶֪Լϰ߲Ӳǡ
Բү绰˺ϴСǳʱ绰ˣԭλС㶼ڣҾˡԭȻϴνӵ绰Ị̇ϴˮ绰龰ǿЩϤģˮǲڵ£ˮүӱˡ
Ŷˮүϲüͷ߶С绰ˣæеĶСų绰ǱȥٺӶһ죬ˮүӿǺϲɫı顣
绰ͷԭŵ绰ţû뵽ôãһ˶ڣ뽫绰ˣ˾ͽǴû뵽ԷȻ˵ˮүڣԭ룬ԼˮүҲ棬Ǹˬ˼ԭǺкøеģԼιȥһҪЩһҲͨǰæܼ׵ˣԭɲȥҸҪλ˼ҳ͸ˣǼүӵǼڶͦģԭ۹Ϻıԭͦˡ
ι
ˮүүãԭѽŵ绰ﴫľԭæ˵
ǺǣѽСӣôǷݶˣʲôʱ򿪿ϼһѽˮүӿżɽ˵ʱͺ˵ˣ绰˵
ˮүүģѾ쵽ĻƱֻЩҪ鷳ˮԾʹ绰ԭ̾ǮƵĺôѽԼҸڶץϹʵҪΪü˰ȫЩԭҲ绰ˣԭϲġ
̫ˣʲô¸˵õġˮүѽСһ˵ˣʵˮүôҲȫΪЩһԭǼԭСһϴδҴҵļһ棬ΪܼıأϧڶСһˣˮүһϧ
ˮүүģҼҪĴȥ棬ҸǵĿֲһԼȥֲģˮҵЩʺõıں͵ʲôġԭֱӽĿ˵˳
ˣҵʲôأɣ͸׼áԭ˵Щˮүﻹ治¡
Ǿллˮүүˣһȥ׼ЩɣԭȷʵණҪ׼ģԸˮү
úãȥ׼ɣˮүã뽫ĵ绰ϣͻȻ洫ˮļ˵Ц
ԭȵȣˮǡˮүæֽ绰õߣϧشǵ绰ġཡҡҡͷˮүӽ绰ȥ
ǼѾͷȥˡˮүӿż˴Сľһ⼸Ѿͷͷȥ·ûļ·ϹΣǼܼӡ
Уȥ˼·үүʲôôѽˮļүЦݣѽ϶ǻһٽѵ
ˣǼѾͷĸ˵Ȼô˵Цݻǽˡ
үүǲӮ²ˣˮ¶ĲµÿүүӮ˶ӡ
ѾͷϼһµӮңˮ¶Ļүǳѽϼһʮ¾䣬ѵӮһΡ
ˮ¶֪Լ˵ˣϽͷ㵽һȥˡ
ղԭ绰ˡˮү˵仰ߵɳϵıֽװ
үүԭ绰ˣˮүӵĻճ˶һ£ˮ¶Ҳˣæܵˮү
ߺߣˮүӺСƵģһͷתһȥˮүҪǱǰЩ¿ˣŻ˲ɣѪĽһС
үүˮҲæܵһ
ܲǵġˮүˡ
ԭЩķɻţҲ
Үүү̫ˣԭ϶˼ˡˮүӿ϶ˮ¶ĲԭĿģǵˮŭĿӡ
ȥĴ絽İ˵͹ˡˮүվȥȥˡ
Ů׼˿ʼɹˣԭһεҪú׼һ¡
ʱԶĴԭҲ׼ţʵԭҲûʲô׼ģʲôǺõģЩǮˣҪǰϰ׼ȥˮļôҲøˮү׼ɣˮǣԼϴβԭЩ˰죬ԭԼﻹЩöæЩ˲η˳Ҳˣûʲôǧ˲θõˣһ׼ֻϵķɻˡ


ʮ ӻ
ԭĸĸԭȰ˵£˴Сÿֻ˼ϴ·ҪǸͲʲôˣö͵۸ԭӣһıŶ񡣽Щ˲ȡԭıֿ࣬رǸ¹ǣԭĴڣҪ¹ֻһԣǸĺöԭ᲻á
ڷɻϣԭЩĵı۾СøĸһֱĸͣǵһɻأԭԼϴһκ󣬶ⶫͲôðˣԼڵٶȶԾɻö࣬һźǣԼؾ̫Ϥ·ϷɴطԴװŵͼǲأпջǶߵĺá
ԭԼĺ˼۾ʱߵĸĸѾʼ˯ˣٴʱѾˣŲʱӰ߹Ưս㣬ԭ̲סԼǲҸŮˣҡҡͷԭҲ۾˯ȫԵݣ˵Ҿҵġ
һСʱˮǾ͵õԭķɵĻʱ֪ԭҪĵĻΪԭҪȥˮңԸָĺöȫ½ıᵽˮҡһССĻӭʽΪҵļЩˣˮׯ԰ŵƽڲʣƻָͨԵõҲ½׼ţ֪˿ǼʽΪ׼ʲô͵ء
Ȼ׼ͦʢģʵҪμӵ˲Ǻܶ࣬ˮļһЩˣĸĸֻ˾ͽһˣ˾ͽǼҲ׼ģ˻һ˭ûиѵģʶԭһֻкôûл˾ͽȰˣǶԭ˽⣬ԭǸôϲֵˣӸڴ˰һദͿԿóҵĸĸЩľԭһлһҲӦõģ˾Ͳһˣԭ׷ǹʵģһҪǵԭﲻˣǾЩòʧˡ
賿4㣬컹ûˮǱ㿪һܳӳȥˣһܳȫܳʵҲˮҪ԰ڣ˼ﶼǮƣⷿҲóҲÿɶϵżأȻⰮõĳ⣬ǰǼܺȻˮүרõĺСҲԭȽ̶үӿζҪ⳵ҲҪ롣
ˮүӽˮǿ˰죬Ҫ֪ˮү⳵ƽʱϽʹõģֻˮүڵˮǲһ£ˮүӽɼԭˮүӵӡ϶൱ģˮҲ൱ģؾܽһˮүϿɵѿ൱Ĳء
˾ͽ˵ĳӸں쳵һ·ͨĿ˻Ӹͣ²ûĸ˾Ѿ˹ˮүǳݵҪȻҲôɵĿˡ˾ͽܡҲǱͷڱϲȦǿ˲ʶĸ˶Լ˵ݿ൱Զڼͬʱ˿뵱ľ棬ͬʱԼҪӵҲǳ˺档
СʱѾмܷɻˣÿοзɻҪ䣬ˮ¶ǲԭķɻһֱڰߵĻ֪ͦЩɻļܴΣܻشùˮ¶ѵôأҪ֪ԭˮ¶ڶůıء
λүС㣬Ҫȵľˡһ˵һָָԶĺ㡣
ܷɻȷʵԭģɻѾɻҪĿĵصԭĸĸҲѾ˹Ѿĸоɻ½ˡ
ȥҸطϢһ£ٸǼϵɣԭŷɻҪ˶Ըĸ˵ڼҵʱԭѾĸ˵Ŀģһ˶ԭİŵ˵ͷԭ֪ˮѾڻ˰Сʱˣؾĵ绰ԭûˮү˵Լʲôʱ򵽣ԭЩСЩء
ԭŷɻѾܵͣˣѾʼɻߣԭŸĸкɻȥ
ůĻ߳ԭ̲ס˸£ɱȷɻöˡ
ԭ硭ԭɻߣͻȻˮ¶ȷĵطȥüһ˾ͽˮǶһһأˮ¶ǽԭ˹
С¶ôܹˡԭŸĸߵ˼ǰ
֪ҪС¶һû˯ãҪءˮܿش
Ҳ˶ã鷳ˡԭڼ˴ϵԼͦжģԼûҪ˾ͽǣû뵽һȺ˶ˣϴû˾ͽڣҲǣչڼҲ
ôУʦȻôҲҪúһ󡣡ˮԭ˵˶ãæ˵ԼʦײβģϵҪȻ治ס
尢̺ãλ浽ɣʦͽܣҽˮġվԭߵԭĸˮæкˮĽԭʦԭý㣬һȺѾѵȥˣæԭĸк
ɲ˵ĵطȥİɣˮܿ˾Ȼæ飬ԭһϵķɻ϶ˣôҲȺúϢϢ˵ɡ
˵ͷԭŸĸż˳ǰǰܺ쳵ԭʶļԭûоˣڳԭûоǰǲҪԭһҶˮ¶Ҳż˽ԭߡ
ˮļҿȥ뿪ĳӣ˿ÿЩѹֻǶڼ˽ӵһң˲죬ʼûпһʲôֵüӵģҲ룬⼸һӵˣ϶Լǲ˾ͶˣѾԶĳӣ̾ϢһȥԼȥˡ


ʮ 
һˮүᵽ길ĸͷǰЩӴ÷зҽΪ˫żҿǻ˼ٹ֪רҶѾΪ˫̣Ǻʧڴ˰һʱ䣬ٳȱˣ»˲Сķ粨ˮǽ˰Ҳʱ˳ܶ˶²Ǹҽסڴ˰棬ͷҲʹˮүӣϧûˮүǵ𰸣Ϊ˳ͷ˰죬ڴˮүӵĻпѾͷӦþǰˡȻҪ˻ֵóͷȣ޷һҽݵ˶ԣˮүӵĳֺͺ˵ĻͲһˣ˿ˮүרСӵģƽʱ嶼ڻ԰ģļˮүԼſڶġҪˮүӺ˵Ǿ仰ͷĻƢʲôʱ˵ˣɼˮүеķ֮ˣҲǳͷԭǳֵԭ˿²ֻҽôأͷ̾û뵽ԼȻҲн˿۵ʱ
һȺ˸ˮү߽ˮұŴĲúװԭһ̾ǵѽִֿ󣬿߽ûһտĸоɳΧɸԲڴУܷ˲ٵĴͻƿԭ˿ܵĶɲΪЩļٵġNNDԺעЩֹŶżԼҲɸݣԭﻵ뵽ȻҲһ£ɲɵôô౦ڼǲǸԼ
Ϣһ£ȥ㣡ˮүк£ͷˣԹԵˮүӱϣĳˡ
ôԭÿģˮүӿҶ£˻ᣬɲһ£Ȼȷʵͦġ
ǺǣУˮүүӣÿ϶ܿİɣԭڴ
ȫԭĸˣòţˣϴôôˣʲôöˮү̲ס˳ôöûۿ̫ϧˡ
ʱЩˣ˵ˮүүǲҲһԭ£ܲ˵ԼЩö˰ɣ
㻹֪ζŪЩʲôöɣ
ˮүӵĻԭæҡҡͷҾ֪Ҿǲ˵ҪЩԭ˵пޣֻǸζԡ
ߣȥᵽЩˮүӾ˾
ˮļֻøȥƨɶûأˮүӾ͵Ȳˡ
ˮүӽرҵŴ򿪣ԭе˶˽ȥ߽رԭһŲرϰټͷڱϵļԭһ󺹣ǱжٶԭҲиģԭǸҲֻöԷ˼˼ԼϵĶиֻû뵽ˮô뺷ôöԭղŴĿһ£Щɴ඼õģԼĳԺЩһ
ͷ߽رҲһ㶣û뵽ˮүӼҾȻôöҪ֪Լ͹ˣҲԹԵĿ
ԭЩôѽˮүӴȿԭôЩ
Щľ鷳ˮүүﴦһ°ɡˣЩˮүүˮǶЩɣʣµٴԭֱӽԼĴ˵˳ⱾԼĿģֻûôôöԣЩˮԭû⣬ЩԼҲǮ
ˮүֱɵסˣû뵽Լ˼ҹĶôɵˣˮү׼ĺóʱĻûõϣСһҲ̫ˣǲ֪ЩļֵȻˮүԭı£ҲȻˣСһᣬһµǹ˵ģЩ濴۰ɡ
ԭ㣬ҶЩ۲ĽɲܰҪ㶫ϴ͵ЩͷҾͺˣοɲУԭԵͰг۸ЩҾͳɡˮүӸ˵˵СǶԼζѽ
ҲСԭ˵ͷҲûôûֻҪԼͳɡ
ڼ˵䣬洫һŲһ˳ſڡ
֣һߵæӭȥ
ˮ壬ףҲѽĸæкͷӶ˵ͷ
֣ԭԭҰ֣һߵΪ˽ܵ
ҽΪѽС̫ллˡһмĻð˳ԭӲϡ
̫ˣСǶѣӦõġԭòײŽ˻ǫ˵
˱ллȥˣľУԭɲסˮүһ߲廰ϵĸæͣסĻͷ
ߣԭȥˡԼĿĴˣүҲ㻹ûء
һԵǿļ죬ԭҲĸףһλȥЩĸˣһͨлԭͷƤ顣
ԭҪҲҪ󱻽˹ĸڼһ򵼣ŮԭͦģȻȲˮүЩҲ˶٣֪Щ˶ˮү˼ҵļ屣ڣɶǰһĺ֣ԭĸİȫЩСˡ
ԭô⼸ڻɰɣˮүָżʵ
ǺǣУлˮүүˡԭ˵⻰һھ˵ĲˣȻˮүӰ˼˲˵ʲô⻹Щԭôһ˵˾͸ˣԼڼҲһһĺû뵽Сǰ˸еۡ


ʮ ֶ
ԭǶĻءô⼸֪ߵغСһﳤʶĸڵߣˮүӲûܸˣˮүҪľֲԸ񣬸˵ˮүԼҲ볤ʶûأû뵽ĸСһԶˣѹˮүֵЦˮүӱһֱ˼ĳͷ⻰Ҳһ죬ˮЩڵıǺģǺ֣ˮүӵĻ񻹱Ȳǰˡ
ԭ⻰һû뵽Լһ仰͵ĸڣԼҪò㱾Ǿ͵Цˣҿ˿˾ͽǶһڴҪԭֿɲء
ԭҲǻȥˣ¶ֱҲǺ飬⼸Ժ󱣻ʱҲܶõģڰ۾ŹâˮģԭЦЦ
ˮģôʦû㱾أҪʦ¶һ֣
ԭ⻰һղŻһ˷ܵˮɵˣˮүɵˣ˾ͽһȺ˶ɵˣĸڸ¶˷ŭı飬ˮмＸ˻᲻
ʦңҡˮĿĿԭ˰ҲûҳĻ
Ŷ㲻ϣҿС¶Ŷԭ˿ԼһߵС¶˵
ҮҮԭáˮ¶˷ѽѾԼˡ
˾ͽ˺ˮүҲôӦˣԭ϶޵ķʧġڴ˰С¶µ龰һ¾͸ͷ
˭˵ҲˣߺߣˮҲӦ˹æղ㽫øС¶ˣԼѵܷһء
ˮȥˮ¶СˮĽǵģղŲȥֵ˼
ˮүǴ֪Ǳϵĳͷһͷˮ㲻ڸʲôˣĿˮүǳһʼЩ죬˺ˮ¶˵Ҫսһ˷ܺڴͷԼԴ濴ѾͷʲôڴģرС¶ͷӲɵ˰ɣ
ⱣѾһˣ裬ֱǳѽҪһˮүӵĿˣԭ˺˵ĶˣѾˮģ˸ƵѪ
ţֻдһ£Ҳ̫棬ɣˮվλ˭Ҫܽƶ˾ӮôԭﰵԵ⣬ٺ٣Ǽ˭ܰöֵĶȻ벻Ҫ룬ԭһ˲٣34ֵĶܰˡ
Ȼȥԣǲˮү˵ЩߵˣȻԭ֣˵ԭı˵ˮүӿˮĵĵϸ
ǣˮС㣬ˡˮүӶˣ˵ʲôֻסŭˣʵҲͦģ𿴸ղʮַŭ侲һº㷢ֲˣˮүӵĿˣˮүӿ϶󣬶ҸղˮүҲ˵Լ˳ʶˮү˵˵һôǰ˶Щ˲õıˡֻˮĳ־ЩˣѲˮСҲز¶ĸ֣Ҳš
߹ˮҲһţ˿һ΢Цԭˮ˿˻Լŵ飬ۿķŵԼֱϣֻˮЩֵǣֻԼֱۼ׾ȻͣҲˮý壬ϵˮܿǵĿѾŵˮĵֱϡ
оԼַŵˮֱԺʹһֵǣԼ־Ȼǽϣһ㷴ӳҲûУ֪Լ鷳ˣݺݵ˿ԼӲ˳˾ʹ˳ȥеһɴ˻ú˺üٿˮĵҲڿһ¶˶ˣûƻ
ιɲˮˮĲˣò˴λᣬôˡ
ϵļ˰ˮĶĪֻ˼Ȼͺݺݵ˼˵üˣˮս߶ûгһգѾõĽ׼ǿӺѾùˣ˼һûء
ҪǼһ԰ɣˮүӴ֣˿Ǻֿ˿ԭ˵
ڵҲˮϧȻ˶ûǸһǺͷˮģѹָղǸأôȻһ㷴ӦҲûС
ɳϵǵҲ£ܵˮϧһ޹ˮүӺͳͷȤȥԣһߵԭһЦ
ˮȻһûоѾ˵Цݣô˶ûԼƶһ£Ȼʦı£ҲԼʦǣ
ôǼûСˮүɳ϶ʵ
˻˵ʲôԹԵĵ˵ͷȻҲһͷˮȷ˶ԭ֪һֱ¼˾Ҳϲˡ
ߺʲôϴǿǼʦƬҶӣֽҶӶءˮԭַ߱Ҷժı¿ˮĵ˧ıѽˮһ뵽ðСǡ
˲඼֪ԭı£ԭҲû⣬˵Ȿ±Ǵ˿ģ֪Ҳûʲô¶ֱʱԭѾ˱֪׼
Ŷ벻ԭⱾ£֮ǰһֱΪЩǻأҲ٣Ҷժûءˮү֮ԭĻزףԼ¶
΢΢ЦЦԭ¿ˣϵĲ̣˿浹ŵļӣʹһʱļӶӳ˲ſڷȥʱԭŶŷǽߵĻƿֻ֣һƬѾԭУּԭûǰһ죬顱ļѾڿʼĲ豭һը
ۣðŶˮֻúÿ̲סСС
ˮүǾͲһˣһ˶۾ѾʵһεˮҲˣֲ̫ˣҪǻˣԭֱǸ
ˮүٶеףͷĸھͲһˣֱ۾Ҳû뿪ڵ˵ıƬ书𣿼˶ԼղŻԭԱԵļڸǳһ亹
ˮүү治˼ŪĲ軳ԭ˶һ𾪣æү˵
ܼԭֱ£˵ӣǼ𳵶ֵˡˮүûнôùԴԭЦݾһֱûϹ
ѽͷǰҲٸˣ㳤ʶˡ²ѵõĶԭ˵֪ˮүӶԭôôˡ
ĸ㶵ıҲعԭǽһѽˮүԭһҵһͷɵ˾⡣


ڶ Ұ


һ ũ
Դڿ¶һַҶժıºԭԸоǼںճµͷԼ۹ԲһˣǼÿμԼСģ˵ҲǹģճµͷˮүӼܣÿԭҲĴкԭò̾ʵĺôѽ
رĶȥԭµһЩʣµѾˮүӴòˣԭ⼸춼ˣطҲˮǵĴ¶һ飬ԭĿҲˡ
õˮүӵݹпԭԽǮûɶоҲЩ3ѽ⻹ԭһݶãʵֵǮľЩʯͱʯˣÿһŵļֵԭŶˣԼڼЩԭͷһȡ
ԭĸĸڱʱû뿪Ĵ㣬ԭɴڱ˴ԺĴҲñҲöԼļңõСõ˫޳ɣЩǸˮǴһƬˡ
ΪˮǵĴڣӸԭȥĺܿ㱻㶨ˣĸĸ֪ԭҪӱ㽫ⷿ͸ԭԭܾˣˮǼҲǺԶӵĳ̣ʲôֳɵģԭһֱӰȥͳˡ
ԭһˣԭҲʼΪԼһгˣȥҲûʲô⣬ԭɴҳŴͼͼϣִŻӵ˵ͼϱߣŻλԭٺٵЦʮߣˣǵũͦģԭϣҲ࣬ԭĿûɶߵҪֻҪɽˮ˼ͳɡ
ȻѾѡˣԭֱҵĸ˵һ£ԭĸû֣ڼʱѾˣԭڲ߶Ѿǵ֮ˡ
̶֮ԭֱӳ˵ȥ差ķɻƱԭ˵߾ߵԸ񣬼ϰˣҪϷɻԭֻõ绰ˮļԼҪŵϢԭϣ˵绰ûСʱˮǾȫϵ˼
֪ԭ뿪Ѿɶ֣ˮǶ׼һѶԭУĶԭûֻˮܿԭǵ绰ԭϣǵ绰˸̫ܳԭõû磬ⶫԺϵ̫鷳
ƺƵһȺ˽ԭ˷ɻ֪ԭȥĵطǴ˰룬ˮļŷķɻѾڿʼȹЩпȥԭأ
ڷɻϵԭãڿʹʹ죬޾ˣڼԭõļ˵İȫ3ڶпҲϰϣſԭһԺܳһʱڲõǮ⡣
˺ܾõҲɢ˿ɻڵһжӡԭԺԶһСڿս㻻·龰ԭһΣȻֻǻ¶ԡ¿˿ûʲôȤ飬ԭԼеĿĵءũܡ
ϳеʱԭǸƻԣF0صİĽ鶼ԭϲģũܵҰҲԭİ֮ڣȥũȲ˵ķ羰ôҰ˴˵ֵԭһˡ
ԭԼũܵҰźӰͻȻһɻʼˬԭһľɢ˳ȥⲻҪһֽԭһֻԭ봦ķɻȻʲôײѪģӦǲ֪ʲôײ˷ɻϣѾ÷ˣ˷ɻĳҲײ˸󶴣Ѿʼ̴ðˡ
ôĳ˿Ҳð̵ĵطһʱﶼûսҲ԰Ĵ˿㲥Ҳ˰˵öǣô򾲣ɻʱû⣬ѾҪ֮ġϧѾûȥˣһ뿪λܵɻһð̵ĵط
˼ηɻ飬ԭòԼùˣڿɲЩʱ򣬷ɻҪǳˣԭɲΪԼӵóȥNNDԺҲɻˣⲻŽԼűԭ뵽
һţԭһð̵ĵط̽ȥָĶԭȽֹסͶˣԭһţһȼյĲݸˣɻðŵỤ̃ڶʣ͵۾¹ԽԽ٣ֱҲһ˿̣˷ɻƶΧȥĲҲĻصԭλ˹˵Ƥӵ·ˣЩ˿ͲûΪʱȫˣˣһɫŵøˣĻȥԹ˻صλˣѾҪĿĵˣĵ10Ӻ󣬷ɻڰȫ䵽˵ϣӵ˱ĻѾͣ;ȻɻһͣȳӾͶ
һ򿪣ڶ˿ͶƨһɻȥܳһʱЩ˿¶ɻˣԭһ˷ɻܾҽļ飬ԭȡ뿪˻ɻϷĹ¼ܿͻᴫ˰ɣ
߳ԭҡҡԴԼ̫ˣ춼жֵҸطĻ쵽ˣˣԭҲûȥڳϴϼСʱĺ͹䣬ٸ·
ԭڵʱȥ˼УԼıģ˸û˵ĵطգԭڵٶѾˣڷеʱԭԼϵֱ׵ͣеС࣬Ҳˡ
ȫ2СʱһƬУԭ֪ũܵˡ


ڶ ϲȵ
ԭûͣǼһȻ˺һѩԭɲұ֤ûûˣҪ֪ʲûУϲε˿ɶȥˣ˰˸˼ЩطͣһУԭã˿µĿԭ׼˷ʼũܵʵ߶νˣԭֻϲڴתƶԣֻҪûߴطܵȥУγԭǻ˲ٹҹĹܵ׼ˣЩЩ˸װ̫ܳԭΪûò
ũܵҰԭȻ֪Ǽ٣İ׻ҲͦģҰԭûʲôЩ׻ôҲϼֻӰɣԭٺٵЦֵЦһ´ӼžĴﴫ˳ŵһЩҹеĶĴ
ԭڵ˯ԽԽˣҲʲôʱ䣬ֻҪ˯˾˯Сʱһ춼ǾģԭĴ󲿷ʱ䶼ڶжɹģҲѹԽԽˣһ20Сʱ˶ԭʱҲԼôû¡
ԭûһᣬʵѾǺԶһξˣйϵĽ˿֪ˣЩɲ涯԰кӣһýԭԶһ˹Ҫԭ淢ֲЩһĴڡ
˿ȻǹұɱؾܶطܿõԭҲû⣬ЩѾԭȤˣԭԴڵϣһֱɢ棬Ȼũܵİ׻ܶ࣬ҲֻȽ϶һ㣬ԭıֻҪԭΧͱӹԭ
˵ôһĹԭ淢ֵЩɫĶϧƷ־Щˣ˿һɨİϣԭǸռһµƽȲ˵Щǲǰ׻ĶӰԭЩ񺮡
ԭũܵʱѾ賿ˣô˼ͷ㿪ʼԭĶһСʱǰѾˣһֱ׻ţһֱûҳԵģֱ춼ԭžɥ׼ҳԵģ緹ԭһ㶼ԵñȽ嵭ЩҰӾͳɣڻǶҳԵĲ治ףĴǰããһƬҰˣʲôҰܳʲôܳԭҲϸ˽ɲϣԼΪ̰Զһغ
ܶûˣԭûʲô˼ɣʶܳԵҰժ˹ӽһҰ¶ӣԭļҲʧˣһ·ԭԼţһͻȻӴĿԭ̲סʹ˸·˻Ӱжãԭһֱֻһ£ٹϼ͸ĵطĿ㱻ߡ
ⵥ˵Ǽįÿ춼Ҫһ˸Ĺ¶Ҳ˵ֻһԭϰˣԭڶӶûʲôˣֻ֪Լеǵ绰˼ΣĵҲø˼Σ⼸ãԭǷ˲٣ЩƽɣԭѾȤˡ
˿ϵͷԭ˸Ƿ׼Ҹط˯һ˵ǰ˼һֻɫϲȵԭ֮УԭһϲȵѾɳԶԭعϽ׷˹ȥNNDò׿һֻôˣԭǿֻϲȵȫװ׵ģûһɫ϶ǰ׻ˡ
ԭڵٶֻϲȵԱģۿ֮ľԽԽԭд֣ʵԭô׷ģֻҪһֻܽϲȵץУƫƫһеûˣѡѵİ취Ҫ½ֻܲϲȵԭڵ׷һ˵ͼòȤ
ֻϲȵеȻǺܿ죬ȷҲûֹͣУһһµģʼҲûֺڴ⡣
׵ľ뱻ԭԽԽԭѾۿǰֻϲȵˣֻϲȵҲԭĴڣ֦ͣһʹԶȥԭںյ׷ţһҲϲȵܵԴһֻϲȵԭ˯Ҳûˡ
ԭûнȫٶó˲׷˲5֮Ѿˣԭһֱֻϲȵ450״ϲȵһԭԽԽϲϧԭûѱı£Ȼԭ뽫ֻ׽ˣۿźֻϲȵ֮ľѾ׵ģԭӰѾֻϲȵ׽ù鰸úԼϼⷢˡ
ԭŵ壬ǰĻֻϲȵӰӣֻϲȵȻԭ׷ʧˣʧԭһֱֻϲȵʧһ˲ԭֻһ¾ͽɢ˳ȥﻹֻϲȵӰӡԭɲΪ˲ƣ˲ƴԼΧʧˡ
ϲȵʧûԭʧ䣬պ෴ԭһ¼ԴӻԺԭһֱô飬ܴԼ֮ʧ϶Լ֪ԭԭֻϲȵʧȤһ¾ʹ
ָԭϲȵʧĵطȥӳǼü˺ϱĴԭϸڴΧת˰Ҳûʲô쳣аԭϵıɢʼĴϧ˰ԭҲûзһһôԭϸţǲʲôطԼ©ˣ۾ϵһôȥԭͻȻ׻


 ֦
ԭôɵɵĿǰôϵıҪྫʾжྫʣʲôܽԭ
ԭԭղĴ˰ҲûʲôԼǲˣȻ붫ԭţ۾ɨ£տǿôԭ㷢˲˼һĻǰôЩѩʱʱĴһ΢磬ҶҲҡNNDԼôûĴڣ
ǰɼôҲ˺ϱųɣҲ78ף˵ôһôˣһСҲӲԼѽƫƫԭоûôĴڣԿţȷо״ԭжŤˡ
ֲ˼飬ԭȽԼ侲֪ⶫûʲôΣգԭʹɨɨȷûһ˿һôĴڣôڵĲƾʧƵģûһͻأĸоԭȫҲ˼㣬ôȥ׵ľԭ˰Ų˹ȥۿ־ôˣԭҲͣһֻ֣ԭϿȥ
ףʵԭ֮⣬ԭԼͦŵģΪԼд˴˵е۷֮ĶʵʵڵĸԭһжģԼôоѲǸܶҲѽǿɲռصҲʧ˰ɣԭĸоߵֲһģûôĴڡ
ԭ֪Լöˣ۷ԭ򣬶ԭ˵˲Ķԭ˸ղʧ˰ϲȵ϶ҲôнⲻĹϵһ֣ԭûһ취
ȷôԭҲʼʵȻԼ֪öԣǲ˵ôĴڣԭһ뵽סƮȥ˵һԭײϣҪȻԭ˲ɡ
벻ͨѽԭҡԴNNDôôֵأףˣԭʧϲȵԼȥЩҲѽȣ˵ɾ͸ɣԭһʱֻ㱻ץŴԶ˹
ԭץһֻϿȥֻҰĿϣϧҲֻǿһ˿Ҳȥĵԭжﶼһ黹ûһܳɣţϵԭЩôеĵطһΣԭЩй¸вͨôԭúǲԼˣЩԭץסĶҲԭˣջصԭûзһֻ󣬻Ų·һСȥСݲֻȷһûͣٵССʱĻӰӣ
ѲɣǱԼоԭüͷ뵽ǲģԭȡһ˵
뵽ԭ򿪱淭һѿɽѿɽǲͨĻɫˮүר͸ԭĳϽɽԭԹѵĵԿȻ࣬ѿɽȻһȷ˸ڣóɽԭƮ˸֦𿳵ȥ䣬һֵ֦ԭ䵽˵ϡ
ԭ䵽Ͻ֦ɼ֦ͨɼûɶԭ֦ĶϿڴȥʵĶϿڻܿƤһ˿⡣
ԭԼ̽ȥִ֦ժһƬҶɨԭѪ֦Ҷȷһ˿һܷ֣ԭһȽˣ˯оⶫˣԭ϶뿪ˡ
ʲô飬ԭԼĶӣԭרȥֻʷʵҰ˶ѻҰ÷ֱð˶ζĿҰԭ˿ϵĹһȥ˯
﷭ȥ˰죬ԭ㰲Ȼ˯ˣԭ˯ź󲻵Сʱԭϵɼ֦Ȼͻأʧˣӿ֦ǿȥղʧǽ֦Ȼֳ˻ȥ֦ϵѩȻһжûзƵģ΢һ֦ҡ
֦ʧһСʱԭ˸Ĵ˳ǰĹԭ̾˿һû취ԭȥ뽫ղһߵ֦ооﻹ֦Ӱӣ˹ˣԭܶһ飬֦զҲʧˣ
Ҳ֦ԭղűĵطȥˣԭ۾һӾ͵ļǵøղűĵطﻹһ˿ĺۼԭһæ˹ȥϸĿԼ˵طԭŴ˰콫˱飬۾ԭˣǱĵطȷûҵԭһ˷ܣȻѽȻ⣬֪Լ֦ȥˣԭҲĿ꣬ɽԭֿһ֦
ԭ˯ˣｫ֦ŵǰôĶţԭҪúÿⶫôʧôȥģһӣӡһСʱȥˣǰ֦֦ĵطԭ۾۵òˣԭǲҪʱ֦ˡ


 ɽ
ԭӦһ֦ѾǰʧԭȥȻһֻ֦صϣԭǳûˣ˰Ҳ벻ͨô£NNDǾͲˣԭһֱӽһѾ޸һӲüɼ֦㱻ԭ˸⣬ͺͺɣԭûдŹһεľ޸㶯мĹԭ޸ء
ȻۣԭʹĴ˿ԭͲˣܳȥϧЩɲ㲻ţСʱңԭõǵĹ˲ʧˣ֦ԭλá
ٴμ֤ⲻ˼һĻԭͷЩʹˣ˸ԭôͷƾԭ10꿴С˵ľ飬֪Լ϶öˣֿȷòԭﷳޱȡ
ԭʼԼļ䣬ܲҳ취
ˣԭһ´ϱĲоյãԭˣճɻٳȥŵԭһҲûһõԭô죿
ҪлҲУԭȥĴһѲ񽫴ΧŽһܵĴ㱻ǵĴôԲ5ȼգôĻȷһ˿ҲûӰ쵽
ԭ氵Ե⣬Ҫһԭ˵ǱˣҪ泤ԭˣԭҲǿˣŻʱԭΧɲɭִ
ܵĴȼ˰СʱſʼϨԭ˳ȥ׽ֻӣ½˳Χ̼һӣʱʱЩҰĨȥԭصĵϴˣȫˮǰæ׼õģԭնЩ˼
ղΣԭѾ֪ôԭʱСʱԭûһֱŴĽԼĶˣż
ԭԤʱԽԽڣԭôһգ۵Ĺ䣬ԴļɼּͦųڵԭأֻܵһЩҽԭһжʵʵġ
ԭǳɵˣòղִȥⶫֱ޵ˡ
͵һԭһ̧ͷԶѾʼǣԭƽԺʲôҲû룬ôĿš
ͻȻԭֻñһգӲȥԭҪɢһַӦ˹ŵԭϽ˻ȥNNDԼǴţôᵹȥԭϽ˿ԼĻһԭľ
ԭ֪Լ϶ˣΪʲô͵һƬĻ֪ˣƬĻԭĴһģһ͸ģĿĵһУԭĿԶԼ
ԭһֻƬĻȥ׾ٵĴĹĻŵԭϽ˻ֻҪ֪ܳȥˣԭڶ֪ԼԽģ֪´ܲٽ
ƽԭתȥĹĻһһ˶ߵĴ󶴳ǰ󶴺ŵһȣ˹յĿͷԭʶԶ̽ȥԭѪһƬհʲôҲҲԭһæϰȥʱԭӱƮһԭĳ˿ãֻĳЩԭԶ̽ˡ
ҲûʲôСĵͳɣҪһҲòϣԭ֪ҲҼǰˣƮţԭ˳ǰȥ߽ӰɫʧˣֻܶһƬɫԭЩΡ
жԶԭ֪ԭֻ֪ԼѾ34ˣǻûпͷ۵ɫԭЩˣԭڿǲȻȥϢһֱ˵ԶͻȻһƬס
ԭ۾һ˾ٶһ¿״ȥ30벻ԭɵȵľͷ⴦ڣԭ̲ٺٵѾľˣϼ˲֣ԭƮ˳ȥ
ԼĻԭǸѽؼǣԭֿԶ̽ȥˣȿеĶԭɵˣڼĵطԭһɽָҰ涷ޣֵֹҰǣںǶɣԭԼڴö˲κ֮ҩĶԭˣЩȻϡǶԭ˵ʱҵˡ
бԭǿ϶ˣ˿еɽԭһƮ˹ȥԭֱȥɽʲôԭһɽھʧˣѾ˾ͷһ㣬ɽſԭ㿴һӲݵʯʯһ߷һԭڿԿ϶һΪɵˡ
ԴӽԭѾںͣˣΧһУԭѾ˼ɨſڵʯԭɽſڣſ飬һֻɽȥԭϣ׾ٵ˽ȥ
ԭȥɽз˸ʯһʯʣɽյģɽĵײСԭҲûһȥ߽СĶҲԭ˸һʯһľӣ봲Զĵطһӱϻ˸ݵӣһĲԭ֪϶Ƕ˵ˣԭЩֵǣ澹Ȼһ˿ҳҲûУѲﻹڣ


 
뷨һԭ㱻Լ뷨һضҪˣԼô˼Ҷץ˾ͲˣԭûԼǵĶͿЩֶΣԭ֪100ԼҲϲ˼ңοﻹ˼ҵĵ̡
ѽŶǽϹŵһ鲼ԭ뵽Ӧû˴·˰ɣиʲôס⣬봩·ҲеضȥɣԭͲ֪鲼ġ
ԭ߹ȥ·ȷһ·ǲ鲼ģָ·ϣԭо·ǳ࣬ôһȻ˿һ䵽ˤƬ
ӣԭ˿ٿԿ϶һӦúܾûˣҪȻ·ҲһƳΪʲôôɾһ뵽ǿôԭҲ;ȻˣʵҪ˵ֵĵطɲֻһ㣬ԭӽھûֹһյƣɽںģȻԭӰ죬ǰĶô죿ԼһҹӵĹܣţԵǱȽϴԭĵ˵ͷ
֪ӦĶԭҲܵǰϵĶ֦ëʷһͲ棬ԭҲ֪Щʿ϶òˣȻԭһ֦һëǰëȫˣһ͵һأëʷŻͲԭתͲһѶһһ̨оһˣִԭʱûȥôñһһɢˡ
ԭȤľЩˣ˵ͼǵǿôأԭָҪȥһͣסˣ̧ԼԴԼɵˣ֪ЩʱųˣһͻԼȥá
룬ԭɢסһŵ̯˿ˣȻȻǺõģǽȫˣԭôһ̯ͳһһԭԼղûЩ򣬲ȻɢԼɲ֪ôЩ˳
һǺܶ࣬Ҳܳһȫ̯˿ԭݿȥ
**#*#дĶԭǸѽԴôװͼݣĶզһʶ
ǰƣԭһ˿
أԭ޵ĳ嶯Ŵѧҵѽרȥͼݵ飬զͳäأ
һᣬԭ˳ңԭѾȥˣ̫ˣԭΪԼôҲǲѧ˰ɣڿɶҲˡ
ʱеƷ£ԭߵһСȥҴУҸһ˵Ůԭȥ߿Ҫ˵һ㣬ɽûʲôģ˽û⣬ƫƫĶҲ첻ȥ˸ղڶڵľԭҲûϣֵ¼ˣҲϰΪˡ
߽ɽɽĶԭͷʹɽɱȸղҴˣ10ľɽ棬һ߸ߵ쵽˶ЩϷͲ飬ߵһϣԭһЩ׺޹ƵĶòԭҲ֪϶Щԭˣɽ˻Ǹ֪ʶأɽԭûʲôӰ죬˿Щ׺޹ϵ֣ԭ̾˿ȻһҲʶ
֪ɽĶԭҲûߣʮӵĶı֪涼Щʲô춯صĶʱŵ̫ˣһͻЩ򻹺ЩЩͲˣҪһԭûطȥ
˳ⶴԭһȥ߽ⶴԭһ۱㿴һϷŵļʯԭ߹ȥϵʯһЩʯӹ˷飬˼հ׵⣬ϻмѾֵĻƣ֪ΪʲôЩʯϵĻƣԭȻоǳҡҡԴԭʯм俴ȥСмһѺɫĿ̵Ȼ֪˶ˣǿȥǸһַĸо
ԭѿ̵һհ׵ʯʯһ̣ԭеʯûһӲˣԭôһ̾Ϳ̳һĺۼ÷Ŀ̵ѽԭȻΪ⣬ѿ̵Ǹѽ
ϵĶԭ⼸ȥǽڵһ˸ӣɢɢķЩ඼ԭʶģԭעһһ飬ԭ߹ȥ£Щ鶼Ѿ̺õģջƵʽֳ˺üѶһԭ10ÿѶ20ԭЩ㲻ЩˣѲضǰ˻Ǹ񽳣ǽǴһӣԭԼ¶ˣ˾㲻񽳣Ҳ϶мְְҵɽǹˡ
ݲݵĽⶴĶһ£ԭǿôһ뵽ǿôͽԭ˾һĽضȻˣЩزŶѽһ뵽еЩͨԭˮ
ˣԼˣһ鼮ƫƫԼһҲʶԭǸѽԼʶûʶѽԭ֪С¶϶ʶЩ֣ؾ㿼ŵܻ쵽ǸλҲǹйϵеģԼҲб²ųѽ
ĶԼû֮ǰԭǲñ֪ģȻС¶ǹ¶ǽһЩĵϸԼѽԭ֪ҪԼȥҪЩϣԭаյġ
һ뵽ԭҲ̲סˣֻҪЩϸ㵽֣Ϳ֪صˣ


 
뷨ԺԭҲȥɽˣæ߳ɽȥйϴεľ֮ԭҲôСˣ˷ڰռٵĴ̹ɵ֮Уٶȿɱϴο˼Żһӣԭַɵǿù֮Уԭɲҷɳȥˣûҵİ취֮ǰңԭĪģ벻ͨԼôͽˡԭͣĻɵĴϣ˼ȷûԭŽͷ˹ĻһԶ񱳰ȫŷ˹ԭץס˽ղŻòء
ŵϺԭӱ﷭ǵ绰ˮǼҵĵ绰˰Ҳͨԭ澹ȻûźţҲ룬Ҳȥɣ
ССһ£ԭֻֽ绰ĻⰴȻ绰Ųͱ˽ԭֻнԴĻӵ绰ˣҪǱ˿˷ŻɣȻˣ˭һùϳ˸Դڴ绰ܲ˰ɣ
ӵ绰ˮүӼҵӶˣֱ֪ڼͷֻˮүһڼңˮǵԭѾϰˣ˵ش绰Ҳǵģ̧ͷ˿Ѿ죬ԴӿҹԺ󣬰ҹԭҲôˡ
ιԭѽˮүӺԭĶߡ
Ǻǣˮүүѽԭæк
ôÿİɣôöûͷҴ绰ˣأˮүӶԭԹѵζڵСһСһ϶ܵĿˡ
ٺ٣ˮүүⲻ绰ԭ˺죬ͲǸ˵ˣҪҲ绰ˣԭҲÿ´绰ƽԡ
Сһ²˵˵ɣǲʲô£ԭˮүӼסЩӣԭԸˮүӻ֪ģҪûʲô¶ѵÿ˵
ٺ٣ˮүүЩҪˮүүæԭæһҪǮƨ˹ȥҪԼûޡ
˵ɣʲô¾ȻѵСһˮүͦģʲô黹Ҫԭ˰æ
ţģˮүүˮֹԹӦñȽ˽ɣԭСĵʵˮү˵˽⡣
СôԹĸȤˣǲҵʲôöˣţЩЩоˮүӿеˮ¶衣
̫ˣˮүү֪ܲܽˮ̰æŪЩֵϣԽϸáԭеˮүӵĻϲæүʵ
ҵأû⣬Ҹ˵˵˶ѧϰѧϰǺ£ĺˣ˿϶׼áˮүں˵֪ܶѧ߶Լĵ¶ӣײᴫڣ֪¶赱רѧĹЩﻹ˲أмʦǿڻүϲ뵽ء
ԭˮүӿͷĻǴϲĻ˵ԭѪˣԼҪܻȥҲͲô绰ˡ
Ǹˮүүͦżģһܸ֮㶨ԭСĵ˵ؾԼ˲ǣ
ŶôЩҲһѧģҪҽ㣿ˮүӲˣټҲһѽ
ô˵ɣˮүүȷʵҵЩطЩаţԼ֪ô½ȥģҲҳ´ҲȥˣԲ鷳ˮүүЩ͹ԭٵ˵ղ˵Ķģղԭ֪ԼӦýԼûпЩǰԭ᲻ñ֪ˣͺϴЩأȻԭͦĶǸԭֵĶǾţһëˣҪûˮүڣԭұ֤ԼЩò
Ŷ淢ֺö㶼ѵǿ϶һˣڻũܰɣˮүˣ֪ԭ۹⣬ͨĶ϶۾
ţũܣʲôطͲˡԭʵ˵ڻ治֪Լʲôط
ѽǣԭҲżϾ͸绰׼ȫϣλҲõģﲻǵ绰ǶжλܣҪҲ鷳ȡڽ͵ôˮүӵУİ
Уллˮүүˣֻ⻷Щ⣬źŸҲ취ֻŵܸ绰Ҫɣҽֻ棬ˮүүֻҪǽŵֻϾͳɣʱ취ȡԭղźš
ŶźҲȥɣкõıϼһһᾹȻ˸͹ġˮүڴӦˣܰﵽԭҲͦ˵ġ
ˮүүģкöԲġ
ԭָˮүҳŹ˵绰ָϰҲ˸绰˸ƽŴӰóµػϣֻøܽãŵԶĵطΪ˷쳣ԭΧЩչĺۼȫ¡
ֻĵŶ͹ˣ¿ԭսͱպãɽǷȥöණûϸء
·ķɵɽǱߣԭɽ棬׼ȥĶúÿȻǶʶǰԭǲȥˣڿЩƣԭڲ鷿дԼûء


 
ԭǰջ˲ٺöоͲԿǴԭҲû⣬еûˣԭʱúýĶһ߽ԭ㽫۹ŵǴ֮ϣûһԭʽԭϸһ£Ϲһһ19ţǰӦ÷ϲ⴮10ӶģȻؼڣﾹȻûʲôҳҲûˡǣ⴮19ûһͬģɫҲãСʽҲãſŶһЩӦöûоӹǡ
⴮֮ԭĽ˹ȥҪһЩ·һˣ϶Ҳòȥ
ԭ֮⣬ȻԭСĵֻסĳ˳ûȻĽʵǳʵԭʹĳ˳Ҳûϣԭ֪϶ǺöˣԼڵԭͦģû뵽ôһϸϸҲûϡ
ղڽеûע⣬ֱԭŷ֣õ֮ԼٶȾȻ֪мӿ˼һԭϲҲͣԼĴԭϸĹ۲˰죬ȷϲκԭǸѽʲôҲҪֻҪ͹ˣȻȫá
ĵԭҪȷһǲãҪŵһߣһӴԭоǿϴһϵȻ˽ȥԭһϽ˻ʧȥУҲһµ˵ϣղŻڼյҲһ´ԭΣԭһ½ȷԼնȣԭɲͱôһˤˡ
æ˵ϵȥĿ˰ȷûˤĵطԼԺеٶȷʵּӿˣԭ˿ղԼ˵
룬ԭһ㣬ʼ⴮ǿŻԼ⣬18ŲûԼԭܸоһ˿˿˳ԼԺԭ֪ĸоԭо˿˿ԺʱǸоˬ
ȷ18ʱԼûӰԭֽעŵϣϸĿ˿ԭӸ18ӦòһֲʲŶԣԭܸоӾȻ10ģ֪ǲǴԭﾹȻʱ
˻ԴȻԭɢйȥҪССһԼҪ֪ǰһӴ˰ϻؼңõҲûԼԺе֮һء
ԭĿ룬ٶѾƽļʮˣ˴СʱȥˣԭҲõһС룬ϵȷ޵׶Ƶģųն١
ԭأҲܼӴԲʹˣһԭһ½Ӵ˵һһԭֻоԼ˰һ´˿մƵԭֱѪʱһѻ洫ԭԺһʹԭ˹ȥNNDҪ˵ѽԭǰӴȥԹ
һ峿ˣޱʹԭӵӲĵ˯һϣҪʹǲŹأ壬ԭԼǿӽϾӴһЩӰŪιȥ˰ɣ
һҹΣԭЩˣԭο˵ϵӣûǰҪôǱһЩ󸻴ղأҪôǱׯϵ˹ÿӵĳֶһѪȷ磬ֱһ18ӱռһ˴ɮ˵˯ǷϷµɮ˺ͻּâԭսľԭǵУǵõ⴮ɮˣּһɽ徹ȻӦֶɮѹȥȻɽִƬǻּµȷԭ̵ӳ
ɮȻõȷҲʧȥһֱֻۣЩҲڸǲɮϵϲɮ˻صԼӵСɽȺ󣬾ȻûȥϵƣǽԼϵһȡˣ˴ӣּ⴮108龹Ȼ˷ȥɮ˵ĿдֵĻ108ɫ˷ɮ˵ͷһȻЩɽһʧɮ˿ȥö۲ȥͷϵĺ飬ʼˣɮӴ˱û뿪֣˺õԺɮ˱ɽпʼУÿʮɮ˻һΣÿλٶԭоɮ˳10˶ɽȣǲ˵Ѿ100ꣿǾɮ˻ǰǰģɮһλصɽʱˣصݺɮ˴ӻͳӣԭǿ⴮ǿš
һϵеξ18ӵԭҲѾµˣǾȻ18Ÿɮ18ѽԭԴѾκˣϲ̫ˣԭЩܲˡ
Ŭƽеļԭе龰


ڰ ռ
ɮ˵ƿأʱʱĻЩѪϵǿӣɮһϲһᱯӿɮ˱Ŀһᣬԭ㿴ɮϵһ⣬ͻأıɮ˵ǰʱɮҲ۾ǰɮ˵¶һ˿Σһ˿⣬ǰʧˣӻͳǴӷ飬ɮ˽ǿ˿߰ס˷ϱߣԭϵǴ顣
ԭҲȥ£ɵԭҲµǿӵôǾȻǴ˵еĿռƷԭоԼȣЩȱˣʲôĶһȥɣԭֻʣЩªˡ
ӣԭоԼˣԼ´ˣ׸һҧҧԭɢǿ̽ȥԭϵ˳ǹûг֣ԭֻоԼһտĵطܻɵһƬ߼ʣԭĵطһ͸Ľɫֵĵطԭ£ֱֵ10ףڹֵмƮżомɮó򣬳֮ԭУ͸͸ĸӣԭԿһװżƿһűƬһһżСӣϵ·Ȼһ񣬿ԭ棬һЩ·ʲôģɨһԭ͸ˡ
˻ԭκܵʯҲ֪ЩʲôһƬհףô˺ð죬ԭŻعо࣬ԭѾûбԼ˼ģֺö۷˭϶Լòȥ
ֳѾЩ壬ԭ˽е±Ƶģ˵Ǹпռӣܼӿٶȵ18͹ԭһˡ
ѾȷǸռƷԭֽ˽ȥסǼ·һоûһ㾢·ѾӣƮԭǰԭ˳û뵽ͦʵˣ˲Ű·˸ӡȻԭûʲô񱣬˴·ԭǷȥҪġ
·ӵһߣԭװƿ˳ֽУůůûһĸозյúܺãҪԭоһ˿϶ĴڣӾͱ˿ˣԭһ6ƿó˿ٶװЩûװʲôǰԭǲ򿪵ģ֪᲻װǶҩ
ƿӷ˻ȥԭƿӱϵǿƬ˳ָС⻬ƬԭһƣһԭƬ̽ȥʱֳԭ֮Уе֣ԭѪˣղſƬԭЩµ᲻ǻС˵е򣬲ǲ¶ˣƬȷǿ˲֣ԭһҲʶС˵ﲻ˵Ķϲʶ˾֪˼𣿸զһ
ݲݵɨɨȷûһԼʶ֣ԭֽƬ˻ȥԭҲòˣѽȻЩƬе־΢Ҳɣ
Žз˻ȥԭóһӣпӣԭѹֵĸоԼվڰٲǰƵģ18ܽԼӼԭżСӦøǣֽõУϸо˰죬ԭԼ˿ʯͷƵģһ㷴ӦҲûã룬ԭֽ̽˹ȥսӴһӱ˻ԭһƵǰɸƣסˣԭǱǾʹˡ
˻ԭЩ⣬ֳַһ˿̽˼Σÿζ޹ԭŷ̽ŻغӣŽǿſռɨɨռǲɫĹĻĻȻһ˿ϤĸоϸƷζһ£ԭŷϤĸоȻԼ뵽ԼЩԭҲȻˡ
ȻԼû취ԭȥԺеЩ棬˵;ء
ԭϥϣɮ˽Ӵϼ
ɮ˽ú󣬲û飬ôڲˣԭоѾ˺üգɮ˲ŴӷóУɮǴװƿĺӣһӲɮ˱¶˿ϲЦݣƬŻغӣɮ˽ƿ˿Ŵһӣźеǿɮ˸ֱӹЦһЦһںѪ˳
ֲߵѪҺɮһƿƿӵһɫҩ裬ҩŽɮֽʰãǿŵϣϥظ˼գֱһɮϣһıˣһɮ¶˾ı飬óװн˻ȥִһҩ裬зŻ˷飬ɮ˱Ľŵ뿪ˣɮ뿪Ҳûл
֪˶꣬һųʿٴνСɽȣʿǳȤƵģСĿ˸飬ݳǴһЩ˵һƶϴʿŷо˰ֽϡ
ӲгʿСɽת˰죬ͦģȻóĳߵԭɽλãеĳʱһһųĻ˳ԭǿɽúʿס
ʿҪÿʱߵɽȱ϶Ҫڰ죬ܴɮ˲µιĻгȥһʿʱɽʿÿ̵Ͽ໨ƣȫ̺úʿЩɽȱϣѡ˸λӣеÿһ飬ӵ󼸿һɫĹҲʿγɣ˿Ĺȣʿʣµڹȿڰ˿һ鱻ںãʿһ㣬ԭʱǿù˲ԭأʿĵ˵ͷصɽʿֿ˿ƴϣԭÿʿٽǹʱ鶼һ˿â
ʿɽȶÿЩ鼮鼮ԽԽ࣬ʿɽ⿪˸ɽװ飬ǿ˸ңǸɽɽſڶʿƬԭ֪Ƭ϶Լԭˡ
ǴҲʿַҵϣÿοʱʿһ󣬲ûԭôڣʼûзֹر֮
ԴϢҲˣԭֻ֪ʿŵ뿪ҲûлˣԭҲ֪طû뵽طȻǰʩֶɵģ˵ֶԭһĽһԼʲôˡ


ھ 
ĬĬĽԺеĶٻζһ飬ԭεĸоôô¶ܵԼˣתԭȻˣһжΪԼôܷǿŴ쳣ʵҪûԭҿ϶Լ˵һӶ
úõİοһԼԭֵ֮ϣʹ˦˼£ȷ鲻ϲСĵԭĵ˵ͷоԼԺϼٶȣԭá
⴮ԼԺҪʡѽöҲ´ˣͺñڣԭѾڿǽĶװˣ뵽ԭжȽеЩŽǴȫþֹˣԭҲǲСһˡ
ĶͲ࣬˼򣬱ԭۣԭҵһա
ĶպúԭһĿ꣬ĵطԭЩڷڼϵ˿ŽЩͲһѶѵţЩڷλø࣬ԭⶫһһܵķţǰӦøǣԭɲϣǺҶһһɽĶԭСӲǻһСʱŸ㶨ɽпտҰܣԭĳ˿ղſһֱڽ֮У²СİᶫˣѽʲôĽ㻵ˡйƵԭɽɨɨ˳һɽԼȥʰء
һɽĶͬûж٣ԭֻǽͿ̵ЩѾ̺˵ԭ϶ŹˣȫսԭڼϳЩ飬˲ٵԭ㷭ַ˻ȥ⼸ı仯ԭ۹Ǳ٣ҪߵǽǸʱһԭע⣬һ30׳Сռ10ףһƬһɫԭֽһϲĻƣɽˮԭҿ϶ЩһǺȥˣ϶ǴɵģѵȥһͻƵģԭһþѵһɵֱԭʲôģԭʱֻܿϿֵķƣһˮĸо
ԭеǣѵҲ֪˶ãȻûһ⼣˿Сֿ˿еʯԭ˼ִ˿ȭͷСʯԭʯŵϣеĵʯȻȻ⵶
ԭȻ˼£ѡ˸λãڷŵϿʼ˲˼ǣѵȻĶʯȥ
ǸոյõԭҲһϲԭղҲֻ룬ɽΪЩģѵҲӦøЩйزǣԣû뵽⵶Ȼܲûԭûôоʯͱг룬µԭϵʯȫгƬŰֵĽСŽķ飬Ժʱ䣬ʾͿѵˣţȻ⵶ķ̶ȣʵĲϿɵúúÿ
ǽǴһʯҲս˷飬ԭ˳ɽ˳ֽͱҲսķ飬ԭ߳ɽƮĴѰԭɲʲôöշ˼ףԭ㷢ԼѾһεϣǵɮŪǸӰɣԭ˳ϷһȦȻɽȷԲﶼһεղѾԺмɮ鲼ӣԭҲûֻ֣벻Ӿô¾ȻãЩҲֲԼˡ
ĴתһȦЩԼʶҩģԭûзʲôֵղصĶˣתڳɽĶյĶѾԭˣԭ㿴гǿǲãԭķвٳƷԭ淢˲ٸԺӰʿҵһҪõĻãͿԵԼԺˣҪǲõĻţԭҲ֪ԼܲܽˣҲνˣɽмֵĶԼء
⾪ջԭãڰҲоޱд⣬·ԭûֱͣӷ˳ȥɳ˴ԭֱڰͣſ飬ԭӷ˿ߵǰԭץȥֿҪʱԭĿϵһ׵ĹâȻԭûһ˿谭Ĵ˴ԭߵ˴棬͸ĹĻǰɫȣԭˣҪ˵ԭﲻɽȣȫƭ˵ģʲôطɽȸȫأؼǣԭرϲķ羰Ժﵱɽļٺòˡ
ʵеԭں޲ý˶ӹԼֵԴ߳ԭ˿ԶֻһֻɵϣûǰĹǺԭȫȵˮүԭڴľЩˣǶǴҪˡ
ӷнͱ˳Ǵϵĺã̶ãԭ̧ͷ˿ѾҪͷ̫Լ緹ûأѹֶѾùˣȥֻùļһԼĶӡ


ʮ о
ҵȵȲԭʱָˮүӲ˸绰֪Ѿ׼ˣҪһ͹
ԭ֪ʵҲȫû⣬֮Ҫһ칦ȫΪˮĵүӵĻ֪ԭ϶ַʲôöҪȻҲҪЩˣϴԭ֪Ǹؿּ˸ˣ˵Ǽ˸ɽҲΪˡ¶ǸѧߣЩֿжӣԭֻҪϣûҪ˹ȥ¶Ҳ⣬Լι˽˵壬ûһϵΪԭˣ¶軹С¶Ҳ˹׼һȥؾС¶ǸԭĹϵС¶ѧϰ⣿СһǸС˾Լʱ丨һ¾ˡ
ˮ¶ͬͬȥСһһ˷ܵı֪ˣ˵ҪȥԭСһûͣԼˡ
һŴϣԭڵһ̺õʯȻأеûµԭһŵʯ˳ʯĴԭҲ֪ˣһܳǸﵱȻˣڻûôԭʱǲ֪ˣʯȡ˵ЩõȻûˣԭһֽʯ˻ȥ֪ûô򵥣ʯȥˣȷһҲûԭ˼Σˣԭ֪ˣЩʯ϶ôˣӦûʲôԼ֪
ԭҲԹ̽ûһ㷴Ӧⲻһˣԭôⶫأʿʱ龰ԭҲ˺ü飬ֻ֪ʿǹȣӳʱһ⣬ԭһ춼ôǵء
һ߰ԭһߵȴϵ˵ʱүӱ绰֪Ѿʼ͹ˣԭܹҵνĽ취ˮүһ̾ȻˮүҲ֪ԭʲôطˮүӿҲԹһĶ֮ģܲ˼ˮүûпС˵ϰߡ
ӷóʿƬ˺ַŵϣԭְˣ֪ԭٴˣԭҲԼЩѧˣԭӦҵⷽϵģ˿ƬУԭǸˬѽһڣԭļǵ˸ʼĴɹֱ鶼װ˸룬ԭֱͣ10׵ĿռЩʯʣµȫԭɹĶˣЩԭٴ꣬һ겻ˣԭǷͷŻ˲ˣϲĶǼǧģò̵Ķ¶Ҫֶϻˡ
Ƭ˴ʱԭ˷ɻССĸ̾£ǮƵĺѽֱҲ˵ͳֱ뵽Ҳء
ԭʯƬϣˮүɹˣ϶ҲˮүŵùˣԣԭҲûʲôصˡ
Զֱԭӷԡӵҡ˼£ȷɻ߷ʱԭæԡ⴮˭Ҳ˵ġ
ֱΧʱԭ㶣ڷɻпС¶裬ԭҲû⣬ΪˮүӲԼйأɽĶԼأԭûʲôõˣ˵ˣˮүǿɰԼæЩôҲӦõġ
ɻгС¶ĸŮŮĸˣԭһŮģ¶ʦӦ¶ѧɡ
˸ղԭĻ裬ɻܿԭԶͣûиɻĵطŷɻĴˣԭֱȥ
ѽԭվɻϱһУתһһŮĿԼŵı顣
ˮ̣ôҲˡεЦЦԭһߵʵ
Ǻǣԭˮ̲ɣ˵ַЩԾ͸ĺõģ˽˵ġҲЩŵĻصԭˡ
ԭ磬˼ءһߵˮ¶˲Լˣܵԭ߲
翴ɰС¶ˣǺǣˮ̹һӭأˮⷽרңԺҪˮָָءԭˮ¶ͷ˵˵ʵѧϰЩиרָٺòˡ
Ǻǣĺˣ˶ҶҺˡϲָָߵһϣû뵽ԭô˵
Щ𣿡ԭָЩæ˵ͷ
ԭ߹ȥȥӣɻſȥС¶ĸŮûʲôӦѧһЩϵļֵǿ֪ģû뵽Ȼ˷ɻһǰ˳ûɶӦҲæ졣ʱɱ֪࿴ǲҪ졣
ˮ̣㻹ʲôҪ𣿡ȻǸˣ϶дԭôʡ
ţЩ˼ָָ˻ֱϵһѶ
ԭɨɨһЩģʣµĶЩԵõãԭò֪Լ𲻴ӦأЩ׼ˡ
鷳λæЩȥɡԭ˿ŵ˵ôһѶԼӰ졣
˿˿ͷææӣǸǸЩģŶһһı˷ɻѧòˣвپصˤô죿


ʮһ ɻ
һ˷ɻҲ۵ͷˣˮ¶ڰǣԭҲû˵ֻ۾תͣҲ֪ЩʲôѧѾһˣǿЩûˡ
ǺǣЩˣԭλ¶үүɹǵģұҵĺӣԼˣɣָָĸˣ˵ѾЩ˼ˡ
ûϵעⱣܾͳɡԭǲ⣬˵Ҫ¶æأЩֻС¶ԣԼ㵱ʹֻҪ˲˵ͳˡ
ǾͺãɣԪȥɣɣæ¡¶˸˵Цݣе˵ɣԪɣֵСϰһգرһĺǳڣǰڲӵľͻһҰ˫ܡĳƺţе֣ˮүҲǿ˵ӵģڰȫ⣿ԭڣˮүӸûһ㣬ҪԭҲ˵ΣգٶȥҲǰ״
еһóӰϣ˳ŷɻϵĻ½ȥӵİ£ѧҲĽ˷ɻ
ڷɻϳ˷Աʣԭ4ˣǸɣĽĿͶ˹Ȼ׼С¶ȥˡ
ȥɣԭ룬ԼҲС¶ȥˣ˵С¶۷ŹӣȻҲͬôȥġ
ɣ໹˵ʲô˵ͷҲֻɻĵ˷ɻ
ɣ࣬ôˡ·ɻɣԪǴ磬ֵܾȻûСԼˣһ
£СģӷˣɣҲһͣû취С۸ˣִ򲻹ôġ
ߣɣԪһ̧ͷϵķɻȥɣࡣ
ˮ̣ҲȥɣԭڱϣɣҲ䵽˵Ŷ˵
ָѾʵ
ˮҪǺµĻӰɣҪǲµĻֱȥͳɡԭЦĿҪѡ
ԭ磬ˮ¶ѽԼлзˣ˵껰˷Ӧϧߵԭ߾ͱԭסˣСһﵨԽԽˣôҲ
Сһ趼ûȥأæʲôԭˮ¶Ŷͷһ£Ūˮ¶ֱͷ˭ĻԲԭĻǸҲԭǳء
ʱҲӦ˹ϴС¶µ龰ҲɵüЩʱҲŶӵܣΣҲ٣ӿɱһ˴٣ôɻ»ǵһأߵɻűϿϵļˣѣεĸоתͷһŮԭͷԼأһ˿ոҲʧˣ˿иԼŮڱϿأɲСѾͷȥˣȥˣ͵ļˣҲǵ󣬾ô۾ȥ
һҪ˿ŵûɢˣŴӷɻϵѧһƬհףֱɵˣɣԪɣ֮ˣӷɻˣֻһ¾ͻعˣ˶˾׼˽ȻҲԼ϶ҲܲСˣʱȥЩ
·ɻһ̣ҲɤˣôѹסĿԼٵµͬԭǧʧ֡
ʵ·ɻһ̣ٶѾڲϵĽˣ滹34ʱѾǹƮˣ˿Ҳ˼ֻ뼸˲ԶĶѷЩӷɻĶ±ѧΪԼѾɵˣɣԪɣҲòȥ˶ֺ׼ԼأԼƮƮӣҲƵģŴ쿴Լ
ô۲˼£ŷԼѾ䵽˵ϣ̼ĸоһεĴˣﰵѹԼСѾͷÿ¶ôԭо治ء
С¶ԼȥǸȥԭ˵طŶԼǰˮ¶ʵԭСһͲȥء
Ҹԭһȥˮ¶۾תתһԭϵľ˵Ҳԭػһ˵ԭ
С¶ľٶԭһƣ벻ͨСһﳪĳҲû⣬ˮ¶˷ɻˮ¶ԭ졢Ĳıˣٶȿɱˡ
䵽ʱ֪ͨЩʲôأɣԪֵҲعˣԭ˵ıǽһѽ˵Ǳǣֵܶˣѧţڻڷأ뻹ûʲô״
ףҲѽ¿ڰߵԭˣֵ˵
ԭֻǵ˵ͷˮ¶ȷС죬̧ͷСԴһĽţҲ֪СһڽЩʲô
ԭǵطԶ𣿡׿˸ղŵһУʱ˷ܵԼĿ
ԶԶԭ⻰۾㲻ת10ǿùϡ
ˡ
⣿˳ԭĿ⿴ȥһôʲôҲû
תͷ˿ԭ϶ֱӳ˹ȥֿɲǰ׵ģʲô֮ģҲԣԭùµڿ϶ˡ
ԭҲûֻµĿţҪЩʲô취ϵԼеʱ䣬ʱѧعܹȥæȥˣȻںúĸ˹ȥС¶ԭ۵Сۡ


ʮ 
һоֱӽԭˮ¶˸ˣԭС¶ŵϣװϵӣС¶ҵǿ£һֻǣסˮ¶һ䵽˵ϣԭϱҲû⡣
ԭó׹ţֽӵ˵ϣһڱϴ˷ܵˮ¶ԭִӷ˰ʳݹȥС¶ԭϱϷһʳ˷ܣԭֶҲֻ˷һ£ԭʼϵˮ¶֪ȤûȥţڵϿⲻԶĴļˣԭҲء
ԭǷǳΣȻԭ˵Ǿһˣ۾Ѱ˿һҲûвͷӣҲûȥԭ֪֪ѰҵĹ̲ѧʶ;ء
ģѧҲˣտʼ˻µ˰죬Ӻ˾ͲͷˣǿһĹˣȻʦңҲͣĸ߿ţΪθʦܳʶأϴǷǸصǿ֪ģȻ徭Ͳ֪ˡ
˻Уһϸ»ɲ˵ǿһ¾ֱһ߿ûȥ֣ԭС¶ϴҲˣ˶һͬʱ¶˾Ŀ⣬ǿܵǵ𾴣ԭһǿߡ
С¶أ˰Ҳûԭȷһǲȷֺû˵Ӱӡ
ԭȷ𣿡˳űڵ֣ڸ߸ߵϵԭˣѧϵһĿɿڴ
ûˮ̣ǿôҪҰæ𣿡ôһһѾһ룬⻹ԭһ߿һ£ҪȻⱾ类ˣʻԭæ
𣬲ˣٿղһֱڴΧأԭ˵ôִ˾ԺŲԼһҲҲѧҲòо
ʵԭŮҲͦģ˵͸˾ͽҲ࣬òҲ裬˵ԼˣҾҲȻֵܵطԿ൱൱أȻҪǱŸˮһ̬Ǿ˵ˡ
ˮ¶СԣǴһѾʼͷˣԭ룬ӷͳһƷŵС¶ϣСĸС¶˵ôԭĽ⣬ˮ¶ǿô۾ҲԽԽԭ˵ˮ¶Ѿ޲ȥˡ
ԭ˵ˣҪо˲УȻ֪᲻С¶֪һоǿ˭ҲܣɲϣԼСƨƨ
СһȥԼĵԾУɲҪ跢ˡԭС¶Ŀգæ齫ȥȻСһһҡһҡԼȥˡ
ԭáˮ¶ԭĻϲæԭһ£ҲԭӦȻ˵ԭĿɿڴһﵨ̫ˣʱúúùܹܣȻǳ²ɣԭҡҡͷּ
ɣԪֵȻһֱڿνĻأ۾ȷʱʱɨϵˣԭ˽֣ڶһԴʺţٿС¶ִ䵽ϣ˵èץƵģˡ
С¶Žûмȥ˵ģܵǰװģĿɲһôģղԭ˵ˣǼٵģֻҪǿǿˣС¶ɲ뱻˷쳣
ֻǿһߵС¶ּоʲôҲûˡ
ˮ¶ûעԼˣȥܵ˵Ŀ⣬Ȼˣվһߵڻܿģˮ¶ˮ¶ֻҪ跢־ͳˣĿҲߣҪ´о£С¶ֱȥˡ
ˮ¶ߵȷ迴ԼһֻСȥС¶ԭҪԭǴô죬ôһײſ϶أˮ¶ôԼ˵
ҲС¶ת󣬲ӵҲû⣬ɣתС¶ڵλÿ˿һҲתˣɣֻ۾ɵţƵģҲɣĹٶɣԪע⣬˳ɣĿ⿴ȥɣԪҲˣҲøɣһģһ
ֵأԭ˵С¶ڵʱԭһֱעֵܵıҲȻҲ֮УһĶõıԭˣ¹۲쿴żҲԼʱ䡣
ɣֵܿʲôֻ׿С¶СֶŴȻţҪûʲôɹؼС¶ֲȻѾ˴ʱʱֽѾ˴ֳһòֺأѹ˹һտʼʱеĵҲôģɣ໹Ŵæҹһҿ϶ǻʵĴɵģѹֿС¶ıһ½ܲˡ
ɣԪֵܵı֣ҲĲֺС¶ˣС¶æװݺݵıʹ˼£˼˵˵ȥû꣬ǿɰ϶ݺݱһҲϵԭɰģɰıֵҲֻװµĵ˵ͷӵʱǽһѽ


ʮ 쳣
ɣԪȻˣ۾ȷʱˮ¶ɨȥС¶ǴĴڣµıȻţҲٲµ˵㶫Ȼˮ¶û˵ˣɲҲ졣
һС¶ˣӴת˿ѰˣС¶ǽһѽʱûзѰҵĴ㣬С¶СӣԭǱȥߵϣС¶ԭԼȥͼϵԭһϣӵ
С¶ߣץֻҰųԡϵӵԭС¶˵
ѽҲҪץҪȥץҰζС¶˷ԭһ棬ȼˣС¶뵽
ԭҲ˵һ²ԶѾ˷Ŵ󾵵ļˣС¶ȥȥˣɣԪֵֻǶһ¾Ͷѡ
ۣƯҰŶԭ쿴ץҰˡˮ¶ܵһԹľϣ˫ְסһֻԭסҰ˷ܵĶԭ˵
С¶Ǽ׽ȥԭ߹ȥС¶Ұץסᵽϡ
עˮ¶ķգһСһѾץסֻҰһֻҰãԭסѾץȤСһֻ͹Եˣץ˷ˡ
ȥ׽ˣˮ¶Сһ£ֻйԹԵĸԭˣٲԭĻҪˡ
ԭ磬ֻҡ׽ɱҰζˣСһæܵԭߣֻҰץԼϣԼʤɹأֻҰѾԭˣҪȻСһ뻹ֻҰû취
˻ʱҲֹͣѰһϢأˣ˴ûһ֮ŹܹõĵطҲ˸飬ҪǿǿùķϣɣԪǽ˵ˣ治֪ԭôطġ
ʵƵÿɲɣԪֵܣԭС¶ˣΪ˻ֵҲߵС¶ղĵط϶ѾץƵһƤٿɣЩֵ֣֪ܵù̶ˣˣǻ£ѽðɣֵƻȥˡ
ԭֻҰãС¶ֻҰӦǳԷʱˣԸɣԪֵæܹȥӹϵ׼ȥȥˣڷɻϵʱ˿ɾͿĻ֪ˮԴѧҲܵɻǶƷ󷹵Ķȫأ
ԭûԼˣҲֵɣǲǻȥȥһߵ˵ˡ
ԭʾɣҾͲҲһˡû뵽ôҪǿȻضˡ
ٺ٣ˮ̣ǶеϣС¶ԭٺһЦָָһժҶˮ¶
Ǿǣ汿С¶˵Լæܹӿ˵
ԭͷߣϹϵɣҪԼҲܷô쳣ˣ˵˵ԭҲûô£զôأ
ŶС¶Ҳ֪ԭС¶˵ĿС¶Ҳ֪Ƶģһ뵽ԭ˵ģҲȻˡ
˼ҵȻ֪ˣͲ㡣С¶ѽ費֪ˡ
ƨʲôԭ˵ģˣһ˷СʱҪǻԭٸ˵ɣǲ˼ҶָĿԼ˵ط쳣ԼҲһҪǿܵˣ
仰ѧѾ˾ƾ¯֮һװԭ˿װģߵóֻͰ
С¶ţȥЩˮԭŸԼߵˮ¶˵
ԭĻˮ¶æ˵ͷֻǴˮԣԼûҪһҪȥ
ŲһӣԭѾһͰˮɣԪֵҲڣԭ֪ǿ϶ùˣȻԭ߹ȥһѾڿʼˡ
ˮȥŵһߣԭҲǹˣԭҲﲻæˡ
˶󣬲Сʱһԭʢ;ˣԭС¶Եǲֺûˣݲݵĳ뷹һߵļһȥоǿȥˡŮʦˣҲֻøϽʣµķȥæˡ
ԭһ߰ˬôóԵĶ˼˳ԼֿԶ㼸ˣϸʵԭһٷԭǳ˴СʱʱһΧŴתȦЩͷˡ
ѽһнһԭһתͷȥһǷŭɰԶԣҲԼõôѧҲŵһ߲˵ûʦôʧ̬ء
С¶ڷŭҲһټأСһ˸ǩѧԭһ߶أתͷһԭüԭķ죬СѾͷ۾һȻ֪ԭ˼ˣҪ֪Сһһ̵˺þء
ĵĶСһߵǰ볯أû뵽СѾͷӾһСѾͷᱼѽ֪Լ̫Σײǹˡ
ѾͷƨǸ˭ѧģֶ԰ɣãԶǧ֮ˮһ˳Ž֮أ
˼У˼ⲻС¶װҺίӿ衣
װˣϽô¡ŲС¶һףԼŮ֪СһƢҪǸʲôԵĵطȻԼһ쳣Ҳ


ʮ 
ǵģ˼ҲҪ˵С¶С˼Ҳ͵һȻֹ˼䣬ʱɲ跢롣
ʵѽǼٵŶС¶СĿ˿ܣĶԼ˵ԭһ߿Сһɰﰵ֣濴СһﻹиЦ츳
ٵģС¶˵Ļȷ˵ҲļӴ˲٣ǼԼ᲻֪Ƥ֪Լÿ˶ٴôǼٵģС¶ĻĿ⿴ԭԭ϶ɵˣԼڱҲֲ˰ɣ
˵ɣǼٵġȻõԭ϶ѾЩˣЩܲǼٵĽ͡
ߺߣǼٵģˡС¶ˬѽԼ¶ĻˣˮĽҪ֪˿϶ֵĽ
С¶˵ǿôȥģС¶ɲô࣬ߵǰֻȥ𾪵УС¶ûһ˿谭˴ڴ˻ֽջĿżˣȫ˸ղǸ
ôܣôܡ𾪵ĿС¶ظôܣǰΪ᲻ʲô֮ģԽѧԼܹĵطһ飬ۿС¶ǿŴĴڣôܲ𾪡
ѧӦҪ㣬ܵС¶ղŵĵط˹ȥʵʵڵĸоˣһжʵڵģվԭصɣԪ¶˹Ȼ˵ı飬ɣίĿԼǺ֣ͨͨⶼǺǵûѽ
˵ɣô¡صĺ˿ѧıҲˣС¶϶ʲôû˵أ˵ͶС¶ݺݵĵ˹ȥСһﻹѧζˡ
ݺݵС¶˵װڶ˳ָһƬѩףۿȥƵģӹС¶еϸϸһŷϿֵĻƣҲû⣬Ҫ֪õʵԡ
ߵ˴˳ȥûһ˿оûһ˿谭Ѿ˴һ֮󣬸𺳿֪ǼԭֶܵҲûǿҡ
С¶ʱѾԭߣԭֱװģĴӶ5
С¶ЩȽǣߵʱҪҡСˣӣȻѾҪɽȣԭȻܷЩȥԭǶС¶˵ģԭûпѹڳ˶ˣҲԭҪЧ
ĺԭߵʱġԭĻæҲȻģôһĵطԭܴӦԼһȺѾмˣﻹʲôԹԣ
Ǻǣˮ̱⣬ʵǴԺﵱɸңԻϣˮ̲ҪѽĻԭҲ˼˵
ĺˮ̸м㻹أôܽȥ˵˻еָָԭʵ
С¶Ѿֵ˼˵ϣԭ˵ͷ
ǻʲôߣȥԭ˵ͷŴȥ˲˼ӣ߽˴֮Уѧͱڶһ£Ҳż߽˴һֱļС¶Ȼûżȥܵԭץԭ֡
˶˽ȥԭǣС¶˹ȥ߽˴ԭŷּ˶Ŀɿڴڴ֮УҲЩ͸ĻɵĴһߵ̹ȣ˶һֲŵĸоԼһæµһĴȻֻһƬĻ
ۣƯѽС¶ԭò̾С¶֮ôһСһҪЩĲ˼ȷʵЩѶȡ
ˮ̣߰ɣһ·Ҫءʱûджļԭ߹󣬲Ȼװôˣԭƽʱȶ÷ɵģػߵ˿»һء
𣿡ԭĻҲعһиǺˣеʱоЩЩһ˲䣬Ҫķϱȥˣһ뵽ضԭǿŽͷѹ˻ȥֹӲŵ˵ЩԼûǲŵı¡
߽Ⱥľɫʱʧˣ˼Ӽ˶ʼӾƣˣƾԭĸо֮һأԭ˵˲֮һ˶Ѫĳ嶯Ȼ治ԭС¶ԭνҪûмԼַӾ͵ˣС¶νˣСѾͷԭأֲԼ·С¶ˡ
10ӣ㿴ԶĳˣЩ͵۾СŴͷȥҪˣС¶ҲˣŽԭԼں
ԭ˿ǰܵļˣֿٵǱ߷ȥûָȥЩٵĳһʱһѶԭװ˷飬ȻԭҲԼͱ
ԭװãٸϹȥʱ˾Ȼûܵڣԭȥֻˮ¶ˣС¶Ҳû⣬ǸźСţȻԭղŸȥˣµСһҲ֪Щǲʵġ


ʮ ᶫ
ܳȺ󼸸ŮĶ˲ݵϣֻںС¶ţǳڶİľ裬һľѾƷ˶֪ǿôȣֵҲû뵽ģС¶ȫǳںѡ
˸ճȣԭҲ˳ڴڵϵˣԭû˵֪֮Կ۵ӣȫȵԭⲻϵƣͣȫǾϵƣͣһɲĹôã˭Щܲˡ
ԭ˲𡣡ûɵģվԭôһ䡣
ԭһ㶣ȻЦЦȻ֪⻰˼ҪԼСɽҪ˷ֻ֪Ҫء
ˮ߰ɣǰ治ԶǵĿĵˡԭָָɽķԼ˵˵ͷѾѿɽǰ棬ԭ㶣ղžȻûһﾹȻˣ˿ǸףԭҲȻˡ
ԭ㲻һ𣿡˼ͷһԭȻվԭء
ȥɣеһٹԭҡҡͷɽû·ԭ㽫еĶӵʱôͲԼˣȻôһѶᵽ϶˵ĻɣôԭȫںֻҪǱۿͳɡ
żԶȥԭ̧̧֣ʱһһѵĶԭŵ˿յϣղԭѾɨˣȷ˸ῴԼղԭһˮ¶ҲˣԭȻѡͿ϶벻Ҫ֪飬С¶Ҳˡ
ͱóñϣԭ˷ȥԶԶԭ㿴˶ɽſڣȻڵԼĵء
ԭϱŵĴС¶ĸŮ˶һլ죬ԭıʲô˿ɶ֪ģû뵽ǰŵĹѾűˣԴ˷ɻ˱㷢ԼԴЩ֪ʶѾЩˡ
С¶ôȥԭǰʵ
ⲻڵżˣѾˣĶ˲ɣôԭˣԭûǿɲȽȥˣ֪ĺöԭ˸ɾֻЩӰ˵ƷԭŷĵüȹЩҲæһʱˣǽЩæˣԭõʱԼĹҲѧòˣʱЩ޹ؽҪǲ͵ˣ
ôԭѾͷɽȥˣɽԭֽӵ˵ϣɽյģɨһ۾ܷɽǸʯʲôҲûˣԣԭŵϣ˱㽫۹Ͷԭ㲻տյɽЩʲôԭ˶ûпСɽĴڡ
ˮ̣ȿһǸɽˣвٺöԭָָǸɽЩʯ͵ĶԭȫûжӦùоһʱˡ˵ԭ㿪ʼԹԵĴֱ񶼴ӱŷּ˾ȻһֱԼûжѲԼû˵
Ǹ£ԭɵɵʵ¸Լûϵ
ԭ˵滹ɽ͵ĿԭղҲûһɽĺۼǿԭӣҪΪԭڿЦˣ뵽ǿôƵĶģ̾˿ѹԼôôû飬ҪʶԭһҲԵľɣ
ǿɽԭĻȵĿżˣûѽԼҲۿɽѲЩĹϵҲѽһɽڵԼģȥԭĿͶ˽ǸڣⶴðɣҡҡͷЩҲǰ״ҲֻеԼеˣɽȵ°ɡ
ҡ˶ҡҡͷԭɣԪѵҪ˹ɽڣŰߵɽһ
ۼõԭָָԼǵۡ
˵Ƕ˵ͷԭҲɽ𵶶ɽԵһͿһһɽ˵С
ˣ˭Կܲܽȥԭָָɽ
˸ղľ˵Ҳ֣ɣԭĻʱѾ˹ԭ̳ɽλ֣Ȼֻûһ˿谭Ĵ˹ȥʱҲ˿Ҫǵ˲Žȥǲء
ԡԭɣ˵
ԭĻɣûһ˿ɣԭҪԭĲһĻҲûˡ
ԭɣСĵĽ˹ȥϵǣͬûһ˿谭ӦֻǸ۷ˣֻҪ˵Сĵһ¾ܷ⼸ɽˡ
ˣˮ̣ĶôŪСôһСһҲûӰԭ飬ȻӰˣ˵ԽԽãδ֪ĶеĲֻη廹к档
ԭ˵㶯ĶͶ˸мȥͷɽȥ
ԭû֧أֶ˳ԭһ֣ӦѽԭǶЩĿȳ̶ȣôҲоһٳɣ
ǺǣöණҲûĶ͹æһʱˣǵĹ߶棬ȳԭµԭɻȿ˵
ѽǵĶҶǰᵽˡĻԭ˽ĵ˵ͷȥԼȥˣȫûע⵽һȺȻӡ


ʮ 
˵Ѿᵽˣ˼ʵʼûзԭ뿪˵ǽᶫˣһѶɣԪֵӷɻ˰죬ԭٴٶٿҲôͰѽ
Ǻǣȥ֪ˡԭһ˵ҲûţȻ֪ǾʲôʱԭͲµ˻
С¶ԭ⣬ȥ¡С¶˵˾䣬ȥ
ǵȥˣԭǣС¶ȥȻǰ죬ǶĹ߲ǺܺãԭС¶ſڣװģĻ˻֣ڱʯʱ˸ɾů̫ԭһ֣϶ʱֶ˱׹Ľ
С¶ԭð鼮һ棬ղǸԭһôҲûԭѽܵߣС¶С־ԭ첲
С¶ءʵԭЩ֪ˣС¶Сһǰԭܶණûй˼ɣȻ֪С¶
˼뿴ԭС¶СǵĿԭ
֪𣿡С¶ɰӣԭ¶˽Цݡ
ԭĻС¶ʹĵ˵ͷԭ֣С¶æĽ丽˹ȥ
Ҹ˵ѽܡԭС¶Ķĵ˵˵ԭûסЦ
С¶ڰѽץˣ¶Сȥԭˡ
СԭġԭС¶˵˵װģĽȥͳɲٴ̼СѾͷˡ
ۣ档ԭǹС¶۷Ź⣬˭˵ֻкӲϲЩģ
Դ˷ԺԭһõϵĶŵķûмӵǹȻҲŵ棬ҲֻԭһҽǹСˣ·űǻŻˣʵѽԭҽ⽫С¶棬С¶ǹǹԼԭҲڵһʱ佫ӵԭڿ飬һĶõı¿ɲǴġ
ʵԭĵЩģ˵С¶ССһˮǹ֪ԭ˶ٱССǹǲڻˡ
ԭϵһҳҳһţС¶һ۾ѰţҪҵԼֵĶǹĺһ㶼ܴ󣬸ˮһʱС¶Ҳֻܹ񫣬ҲֻСǹȻӵ˲٣ǹȷûһ㳤ԭ⿴ǹˣôܲú档
С¶ѰĿʱѾһѶˣŮĶֻЩɣԪֵȴһһѣҪЩãɣԪֵϲأȻԭûˣ˿ڴǶѵĶѾľˣѽʲôֵ¶ϵһˣٶһҲνˣֻĿǰԭв˵ѧԭʱԴη壬ֻҪǲ˶ܲµԭһֱǷˡ
һȺ˵ľٶԭȫԭһֱڿԼ飬ͷҲû̧һ£Ǽ˿С¶ϵǹʱ£˵ʲôһ߿ԭֱ죬ǹҪǱ˸϶᲻ģҪԭǾһˣԭǷһٶʮĵġ
ŮĽɽûҲûгˣֻɣԪֵذŶӦȥоɽĶȥ˰ɣԭ鶼ɣԪ˲ĽȫɽС¶ѾԭʯϢˣǹתҲûһСһСһŵԭ粻ˣԭԼȥأԭһʱﵽǣԼһȷôҲҲ
ǹŵϣеĵС¶ɽ蹤ȥˣԭûһһӵϱ㱻ŵϣЩҪԼǰǿͷʹɣⱾһߣһԭоԼֻص˰Ƶġ
һ߷飬ԭʱʱϣʶ֣ԭˮƽ㲻ϣ⹦ǰ׷ˡ
κԭͷˣоʵڡ
ʱһһĹȥԭӵҲһһԭסȥ￴ͷһ飬鿴һʱԭѾԼշϵʲôˣԭĿı죬ȻԼտЩ֣ԼʶУԭͿ֮ʣԭҲ֪ǼЩʲôˣǿԭõĹ󷨵ĶѽǼԭĽЩ󷨸ҪǵʱȫЩ֣ԭͽ˼˵Щȥˡ
һһļ٣ԭҲԽԽҲԭҪȻҲֲһˣҪ֪ǼͶԭҪ˵һɽЩˣɱɽȵˣһʵޱǿɮˣһʿҲȥɮ÷ӳֵ󷨣µĻͨĶԭҲš
ԭ֪ЩһһԼøǿھԼϣҲǷЩˡ


ʮ ʶ
С¶أѧɽﶼֻгԷʱܿǵӰӣҳԷ̻ʵģ¹ͲӰˣھ͸˵˰˸Ӵ򲻳ƨľͷҲǵģµʱ뵽ԼûԼôˣͰԼ˦һˣ˼Һÿ
ԭ绹ãÿ춼ʱԼ棬˼ֲǲµСӣԭÿ춼ôĿ飬С¶֪Щ϶ԭҪС¶Ҳÿȥԭˡ
ͷ컹Щԭ罫ɽһ飬С¶ɽûʲôΣյĶɰС¶˻ˣǹͿʼԼСɽ̽ռǣʱȥˣһûţǹӵһҲûʣˣû˿ĶС¶㿪ʼԼĵⶼˣһ˴С¶ȥ뿴ԭڸء
ãԭ罫еŵʯϣҳ˸ƽһǣԭزûȥ鿴ǽ߿һһţЩҪȥˣС¶۾֪ԭӦý鿴ˡ
ԭ磬鶼𣿡С¶Ŵ۾ܵԭϰԭװ
ٺ٣СѾͷǲһˡԭһ¾Ϳ͸СѾ˼СѾͷһɽҲͦĵġ
ûУ˼һ˲֪ġС¶Сӿ
ѽԭҪ黹أҸղŻ룬ԺÿСʱĳСѾͷȥأȻĳôǾ˰ɣԭһװ飬һװģĸ̾
Уԭ˵Ҫ㻰˵Ժ˼ŶԭĻС¶ˣæֿˡ
˵ʲô𣿡ղſһ飬ԭڵһʱȥп£ȷѾٶԼˣ͸ղŴԵĿԭѾ֪鼮ֳ˼࣬𡢵ҽ󷨺һЩĶзҵĵ࣬ӦǵһİɣαˣԭҲ֪ЩӦɽȵһˣ󲿷鼮Ӧöһģһ뵽ЩԭͶɽȵһ˳˸мöʵڵѽԼ˱ĲƸڴ֮УС¶ܹͶСһ
˵˵ղ˼ˡС¶ˣôУҪԭʣԼԺ󲻾ҪһˣҲˡ
װ˰ɣѾͷߣԭãȥɹԭ˵ǣѾֵҲűߵС¶ȥ
춼ҪˣԭŴŹþ˵Сһصɽȣɽأ˵ȻѾԹˣԼС¶ҲԹˣȻǲء
裬ԭȥˡһѶһοзˣѹѾͷ˷ˣû˵ߴߴ˵
ԭֻнϵһѶŵϣСһǱݣԭһѶڵϣʵĶԭķأҲС¶СԺһһͿģȫûע⵽ôණԭȷʼվôѡ
ԭô˵Щ㶼ˡС¶ߴߴ˰Ҳˣֻôһӣ100౾飬һھͿˣ˵ĸо˸զûأЩǻԼʱŸ׵ѽ
ǺǣˣҪллˮأ׼ôȫԭϵĸлҪ֪ö඼˽˱ʼǣԭ֪ҪЩǶôĲס
ͺãЩǰѧϰʱ׼ģûԱȽȫ棬Ǹ˰ɣû˳ĺ£ԭ书ô鷽棬ԼЩȫҲеɣ
඼ˣˮ̵Щ̫ȫˣֻҪǱ׵ġԭ֪ԼûǰֱһһأҪȻԴͼݵҲôˣЩֱСˡ
ԭĻĵĺ˺죬Լǰûףö⻹˲ʦŸ׵ء
ˮ̣Ķо𣿡ԭⶼһˣĶҲо˰ɣԼþЩûõء
ҲԭЦĶԽԽͿЩоɽĶһʱˣǴԹ£õҲ2000ʷˣһЩȷֻ1000꣬м仹жϲ㣬ҲмʱεĶʵŹֵʱЩôõ¾Ȼ󲿷ݶõġᵽɽĶſھһѣЩҲͷǵģȥҲֻв²طˣǰǧꡣЩܱãĶֻʹĸо
ԭ⻰ǶЩͦģ⿴ɽĶ֪ɽйˣԼҪеõ鿴ЩӰôҲ벻Щɡ
ǺǣѽˮģҽȥϢᡣԭָָһߵû취Ķ̫ˣС¶һˣ֪ĵʲôʱ
ɽڴԭһɣԪֵһһڼŮģԭǸסأĶŮĵƵķȥ֪˶ٱˣС¶Щ˼С¶ɲȤ


ʮ տ
ԭļˣûһҲƣô￴ȻָľǷЩͲˣԭҲûЩͲóǽôԭ뽫ЩóЩ򻹺ãӶˣСĵҲӰĶЩͲһˣԭҷһ£Žôԭôԭ޿ײ룬Ȼ鷳˵㣬ɺôܿǣ
һԭûȥϸϸĿȴԵɨ£Լòϵμǡ𾭣һЩӰ˵ȼǵԴЩֻҪӲͳɣԭ˵ֱСˣЩԭŵһߣЩԭŻɽģԼҪôϣܲɽһּصĶûаɣ
һɽĶܶ࣬ʵʮȲڵһأԭ˼ͨѾĶ˱飬ԭЩǣЩ澹ȻһЩ飬ԭôҲżǵԴʣ»ʮ֮һҵĶҪԭϸˣЩǸйصĶԭҵһȫ룬ʧ˵Ϊ񡷵ĹҲмأԭûļؾ⹦˵пޡ
Ҫʼʱ˻û𴲣ԭ˷ɽЩѾǵԴŻϣŷԭòϵһɵϣɽֳʵҲǿյˡ
߳ɽµĿԭİС¶ǵһȥ⼸ýЩɨһʱԭѾõĿ˳ڵһľȻѾԭڴ󷨣˷ҵһЩ伮ڷЩ伮ʱԭѾ֣ķͨȻôһЩԼй֮ͨҪ֪ԼûѧҹԭԼǲ˵ķˡ
ԭյɵϿ飬С¶ɽڵʯͷɹ̫ﻹűС飬һɹ̫С¶һֹţС¶ˣǰһԭ翴鲻Լ滹˵ùȥڵ鵽ǲˣɵ˯ȥˣС¶ԭɵϾ˯أȻԭӦÿԼСʱʵˣôʱôѽߺߣϴηɻͲʱ軹Լɻȥ˼ĻӦ߻ء
ɹ̫С¶ͻȻһ۾С¶ŲԶɵϵԭ徹ȻһºҪʧƵģѵǿС鿴ۻˣС¶СԴѽ鶼ûʼأֿ˿ԶúɵϵԭС¶ȷԼۻˡ
С¶ΪԼۻˣһɵϵԭֻˣʱԭѾЩҵĵ伮ȫˣЩԭ˱ʺԼ˵Ȿ֣ԭҲǶ꣬տ˶İɣԭѧĿɲͨġտе˵⹦ڼǸʱҲһķҹԽתΪķӳĹ֮Ҫйһ⹦ңҼǷ𣬺͵ʱɮ֮ķ󹦷
Ҫһ㣬⡶տҪǿľ츳ؾ⹦ڿ⹦϶ԾּĽܣԭѾĶԭҵֶ棬ӦþģҲӦ÷ģԭǰЩøͨıǾӦ֮ΨһЩĵԼǷǹ˵ľˡ
˰죬ԭھԿ˵ôԣĺǼصĲٵľͷֶΣֻһԭ㿴һҪ̬ʹõֶΡҪ˵һ£нֳ˼׶Σ̬̬Һ̬̬ʼգԭҪǾĻѾ˹̬ף¼ʱԭѽѾԼһҪ˵ľѽ
е˵ԭʼ˵֣滹˵ˣҵҵĶǴͬС죬ڷҹֱþ֣ҵʿԪΪųɣʵҲԭûȥЩԭȲ˵ǲС˵Ҫ˵һǼ꼸ʮʱͽԭ⣬ԭѡⱾտȷԼǾ󣬼ֱͳɵΪԭĹѵľԭȻͿ͵˹̬סȻ⹦ҲһССȱ㣬ǾǱѾԭʼտڹûд֮ǰֻܱտڲˣٺ٣ԭЦЦԼ˵˵Ҳνˣ⹦˶ⱾɣȻֽᣬ̫ʶԭҲء
һֳԶˣԭʹҲЩͷˣԭһ͸ˣҪ˵һµǣԭЩʱʱıܿһЩʯЩʯ⵽ƬϣЩʯھȻһЩѾþɵֻͨЩͨûбǱӡʯ棬ʯӼԭ㿪ʼģĸ˵ʯǸģ壬Ȼٶ˵㣬һģֺôԭˣֻҪԭֵһڵǳǰܾͶȫ֪ˡ
ԭƽģһҧһۣһʱ˲ʧԭһҲС¶ղſˡ
ԭҲ̲סµЦڶſڵС¶ԭãܹС¶ߡ
ߣСһԭãȥ
С¶һĻܵеһӣ͸ԭȥ


ʮ 
ԭ磬ʲôôѽС¶Ŀԭһμԭôء
Ǻǣԭ磬˵߲ˡԭС¶һɡ
ۣԭ綼ôˣԺ󲻾͸ˣС¶۵Сðˣ񹦷ǵԼһ
ûԺ͸ˡԭһҲûǫӡ
ţС¶˵¡ԭ룬ʵγɹҲΪ˴С¶ȥ棬ҪǣԭѾ쿪ʼտˣ֪Ժ೤ʱ䲻˵أֽѽѽʲô׼Щ˵дܼܲ˾ɣһԭԭķֿôռ䲻òǰ׷ˣ˷ѿǿɳܵģٺ١
쿪ʼѽԭҪһָĹԺҲܿڸ˵ˣţȻԭϴȥڱ㽻ȸ˵¡ȸС¶˵ˡ
Ҳܸ˵𣿡С¶ĿԭȻв˵Ĺ򣬲С¶û⣬˲˵Щ鷳ԭͲһˣò˵ûɶ
ʵԭûзԼĸͲʲôֱԼ뷨˵ԺС¶Ƕûͻľԭ뷨Ժһȫ֪뷨գͺԭ˵ƵģⱾ¶ԷģҲ֪ԭҪ˵Ļ
ţ˭ԡԭ˵ͷϻҪǴµ绰˵ءǲ֪Լ˵ܲ绰ҪȻԺ绰򲻳ء
˴죬ԭִСһѶȻˣĶԭķܻɽʱºøڳ緹أԭӿ飬û˼ء
С¶ֲԭȥСӣΪС¶ֲԭȥء
ûأԭܸĹ򣬲Ŵ˼ȥءС¶˵ģ˰С±ˣͨСҲǹֵĳɹ
Ҫϲԭˡԭ˵ͷæϲԭãС¶ȥ棬ǿ϶ʲô˲õĹˣԭ֪ԭĹûһͨ
ţԭĶǶѾĲˣ֪ԭܺõӣԭ˵ǸĶܸĶˣ㲻ģʱҲû취ˣִ⣬ˣûпһּصĶأĻû˵ɨɨɽܣȻ֪ɽҪǻбĶԼ˳ŶҼ˾ҵûôǰԼѧҲˣܵȫԭĸҪҴǾ͹ˣھͽԼһȺ˻ȥһҲֵˣȻ϶źûź
ǺǣĻԭĻ֪ܲʲô˼ЦЦһӣ顯һ϶ʱһڵ
ˮ̣һɽˣҲɽȵƸˣȥɣˣСĵŶԭԼ˵˵껹ƵĶһ£ȻɽЩԼȫˣҪǸٻҲܿϧǣ
ллԭԭ˵˾ллҲˣһɽȥѧ˵Ҳĸȥֻԭأ˿ɽٿԭŵֱʿˮŮĿЩֵ֮ܶˣӶ
һ߽ɽһһܵͲ飬ŵҲˣԼˣЩƻˣЩİǿɱԭĶˣоԼѧҲ˹ŴϽ˳ɽסȥһѧʹĳ˼Žȵ۹תԭ˵ĸм
ԭѾ֪ôлˡȷʵõδţδѽɽ֪ĶҲ1500ʷѽ
Ǻǣˮ̿ˣҪЩ»ͦ鷳ءԭ˵ֲԼýЩչҲĶ
鷳鷳ЩǶа취ҪЩųɡæ˵鷳ô鷳أЩԭе鷳רѧҲء
Ǿͺãˮ̣쿪ʼҪһֹֹʱٿ˵ˣ⼸ɽĶˮ̿ϵĶߣţɽҲǣҲòϣǲҪԺˡԭԼ˵󣬶ӦЩˣ˼ĿԼӻڲʱĲţΪͨ죬ԭСЩ
㡣㡣˵Щ㶼ҪˣŵĿԭ¸ղԼЩǻ
ллԭȥ绰ԭ˵ͷҲվˣҲ˵ķӦܽɽֻɽȥѧ˼Ķһۣ˿ûܽȥɽŵĺ׷˳ȥڣ˵ˡ
ɽʱֻʣԭС¶ˣС¶ãȻĿ˿ԭû׷ʲô£ôɽͺ˸ƵģЩ˼ûȥɽС¶ûУɽС¶緢ˣС¶ȥתһȦأЩƬ֮ģõôСҪ֪ԼĿеıС¶Ƭ֪ʲôء


ڶʮ 
װʲôأҪҪٳԵ㣿С¶üͷĿɰԭЦСһͷſʵ
ԲˣԭҪȥ˯𣿡С¶ԼЩŵûŵĶӣղ̫ˣڶء
˯СѾͷʲôԭˣСһΪԼڵ˯ء
Ҫ𣿡СһõĿԭԭԭѽ
㲻Ҳ˵ˣǵˣԼСȥԭ˻֣ǱȥԼ⹦ƻûʲôҪ
ڵԭٽĲݿ£ҳתĲݿ˵ĲķȻʶþҲԭԳƵԺйһӰԭӰ󣬾ԵĿȥһӰô
ʶеӰͷλãһ˿˿ӰУض·ţԭȻ㲻ӰʲôãĵϸϸĽӰ˱ļС
˸˸ƣԭʼֹӰǰ˾飬ӰȻ鷳˵㣬ҲѲԭΨһԭЩĵǣӰ10·ߣһһתѲԭתһ·Ҳû⣬¾Щ·Ҫͬʱеģԭû취ˡ
ҲǵģȻûнЩдԭֹһˣôҲҪԲǣһԭֳһ˿·תԭ˵·תɹͿʼӰԼתԭϲʣµֳʣµ·˵·תɹԭоӰһȻԼһߣȻӰϵЩɽɫɵȻʼʧֱʧһԭЩϤȻʼӰЩĳӰҲʼʵԴԭԼʲôʱˣǰԼյǷʱЩ˳žܽԼԺ𣿵ʱԼֻǾޱȣҲûӦþǷˡ
ԭƽӰѾܳΪӰˣӰȫһϥԭĸԭһģһҪС˻ǽɫģŽ⣬ǾԭķˣɷɵСˣԭ˷ޱȣе˵СԺԭٲаôԭˮС˽ԭ壬ԭһ壬ŷӣС˽ܽΪʵ壬ΪһɷɵĽһ壬ҲΪʲôڷҿֻһ߳Ƥҵԭ
ԭĽ֮ԭһʱ̶ֳܵȣȫԭǿޱȵҪ֪ڷʢǸһͻſĶһ̬˾ѾΪеˣ˵ԭѾӵ˹̬ˡ
ԼײԭһֱޱȣָԼôϲС˵ŴѾ͸ᾧԭ˵һεһջԺԭеޱߵϯԭ֪ΪĹԭ򣬲һ뵽ԺɷɵĽԭһжֵˣЦ⣬ԭҲûס˯˹ȥ
ԭһһֱ˯ʱ򣬵ζԭӴϻ˹оһԺѾָһֵԭ⼫ˣɵᾧ֮һʣµ֮תΪԭûпᾧɵǺܶ࣬ڷԭĻָٶȾȻԭǰʱϲ٣ԼֵõͳϷĸԭֿҪ˵ĸо
ԭ磬𣿿ҪԷŶԴʱС¶ѾܵһߵԭԷˣԭӵæܹ
ԭ죬Ҫ˵оԺеĽȻ˻ΣԭŵСĸֱͨͨȻԼļɻ䶼ˣڷûĽǰԭǱ˵˵ˣԭ빦һˣĹ̬ԭǴﵽˣһ뵽ҪתĽҪӴԭĸоԼûûҹתɷҲûϸһʮɣһʮꣿԭҡҡԴҪԼûûҹȥһʮ꣬ǿɱȵ컹ѣǹصһݾԿǣϸϸԭҡҡͷݾǽħɹ꣬ħҲá׹ҲãֻҪˣһЩıԭЩ۵µľĽݾˣѹôϲħ˫ѽԭε̾˿ͷȥħ֣˵ħҲһȫǻĲǣԺ˵ɣһжǳϣвͨԼȥѧأ˵ʵôԭûЩء
ˣС¶𣿡ԭһԼĻﴫ˹ȥ
Ȼˣ˼ҿɹˣءС¶һҺܹӣԭһܽԼС¶һҲû֡
ôǽûɻ𣿡ԭֵʵǰɶǳԹŸС¶ϿΣҵġ
ûУǴ˵绰ûɻɸˣɽ˼ʮΣǴδζſûнȥС¶ʵԭ㱨
ԭû˵ǵ˵ͷС¶ɽȥ


ڶʮһ 
߽ɽԭ㿴Ѿڷʯϵ߰˸ˣһ죬òԭҲ֪ڵԼԷء
ԭæԭС¶˽˶վ͵ԭأѧҲڼɽеЩҲ֪Ϊλôˡ
ԭ㲻˵ˣԭֻǵ˵ͷû˵ֵʵҪ֪ƽʱԭͦòУȻ˵㣬һֻҪʻԭ˵ġ
汿ԭ첻˵ԭûзӦС¶ſڻص
ѾͷԽԽƤˣСɻȥһæöûС¶ˣСѾͷûûСģæŻ
С¶ĻŵøϽܵԭͷؼȥֵѧһȺСƨһˣС¶ﻵСһȫԼҲСƨеһԱˡ
ԭС¶ǰǸĵ˵ͷȻԭԼ˼ԭǲϲ˵ʡԼٿˮٺ٣ԭ뵽
Ȼ֪ԭڲ˵ˣҲû˵ʲôкż˿ʼ׼ˡ
ԭп𣿡˼ĿԭзɻͶܳȥ绰ͽ۵ð·ν˵ľ̹ˣЩҪԼһȺȥᣬ;ͷۡ
Ǹģ÷ɻЩܵˣǰ˵ʱЩ鷳æЩ죬ɣԪֵҲЩ죬Ҫ鷳ԭˡ
ԭô˵ֻʹĵ˵ͷӿʼԭûָˣ˵ˣٶĶԭ˵ҲСˣ˵ԭ˷֣ʲôһװɸ㶨
治˼ԭδζҪ鷳㡣ԭм˵
ԭЦҡҡͷӹɣԪķЩСѾܸԭκˡ
һ78ԭԵǸˬѽ⼸춼æȥˣԭûкúóһ٣쿴Ǽˣ˶˼
ñãԭȥϰˣû⣬С¶Ͻ⣬ԭ׷ȥС¶֪ԭÿ˷ҪȥɢģڸɻԭҲûæÿζǿˣԭÿ춼ֻܳԷˡ
ǣС¶ȥԭһɢŲһ߿ŷеĶһ˼磬ԭڷҵ˲ڿͨЩͨҪķӡԭͷƤĸо
һӼڼʮӡɲһһϦɵģвٹھӦ֮ҪȻء鷳ԭҲǲģֿĶɲ˭ҵõġ
ԭҪײͷС¶ԭĬ˳ڳԭҪεײȥС¶̲
ףԭԼλҲ£ղ붫ԭõ·ߵĵطԭ϶ÿģǰ̽ɽȱԵϿ϶ȥģ벻ᾹȻûһо˹ȥǰɷһЩ֪ɵϰԭţһһڳԵģԭʹˣȽЩԼõֶѧ˵
΢˼£ԭһν˳һԭ˾ȻðŴ͸Ľ⣬ԭ֪ΪԼȫЩԭʣԺʱ仹öء
ۣѽԭƯС¶ûбԭͻȻðĽŵĽСһԭѾˡ
С¶ôһ˵ԭŷ֣һԼоȻƮһ޵ζԭŶоޱȣͱ˵С¶ˣСǾ仰ֱӱԭˣСѾͷ˵ҲԣԼƯ𣿶ԼòԭһٸƯѽ˧ѽʲôĿ϶ճϱߣҪԼôҲŮҲûˡ
ȻѾ˳ԭҲˣһֻȥоһ΢Ѿ˹ȥС¶ҲȻľɫԿС¶ȷôҲ첻ȥп͸ĲǰƵģС¶£ϧһ㷴ӦҲûá
ԭûСһʲô쵽С¶ϣǣСѾͷȥԭ֪Խ࣬ԽǾԼָ֪Ӧ÷ԭͷۻ޷ôָӦ÷ġ
һƬïܵĴ֣ԭڸоԼʧˣǰ̽̽ûһĸоԭ֪Լֵ߳ķΧˣֽ̽̽ԭϵǣȻҲһоһ˿Ĵڣҡҡͷԭ֪ɽȵĻֲڵԼ׵ģҲǣҪ˭ܸӦĴڣСɽȵĻֻһԣͿɮ˵ļʽҲǺÿ͵ܷ飬˻أֻǺֵǸʿЩˣ治֪ôɽȵġ
ԭ磬ǽ컹ժôԭϵĽѾʧˣС¶ſʵǰԭÿԷҲС¶ҰԣСһҲѧˣÿԹʹ粽ĸԭߣҰһԭܸԭȥҪġ
ժȻժˣߣʲôóԵġԭҲе飬ʱ͵úú棬ԭûпԼϰߣǶ˵ݽ


ڶʮ Ҫ
ԭǳûʱڷеĸ˾ܵСʱԷҲС¶УҪȻԭֻеԼʲôʱӶ˲ŻҳԵġ
ԭ磬ԷˣⲻС¶ִԶԭڵ϶˶ʱһſŶ¶ˮϵԭȥϵЩ¶ˮϣ¶ˮһʱˬޱȣҪԭһֱס˯һϲ¶Źء
ԶС¶˵ͷԭԹԵܵˮϴһ£صɽʱѾ׼꣬͵ԭˡ
ɣԪֵһûԭҿ˿ûһƽʱֵܿɶǴ粽ġ
ǺǣԭǿɣɣȥȷɻˣҪиŲǣ񿴳ԭɻֱӶԭ˵
ԭЦŵ˵ͷʼ˷ʢͣԭ⼸˺Ƶģķʢ;Ͳ˵ˣû뵽Ҳǻٳ
ԭɻ͵ĶϾܵˣһ鷳ˡˣޱҪҲˡ
С¶һɻҾˡԭ˵ͷԹԵȥһԵ𾢵С¶˵
֪ˣԭ硣С¶ԭ˵˾ֻͷȥˣС¶һ仰üĪֻ˼ĳԭıӰ˿
ɣĳ㣬һڴȴţʱʱĻ̧ͷԶտڴŷɻЩһĵĴɭһ˼ҲûУûɽãɽļ紺Աģ˵ЩڻʻǳƬҰҲĶҵģС¶ĸɣӿûٳЩҰԭĸС¶ժҲÿ컻ĳԣָҰѾ˷ڴĶˡ
ɣؿţС¶ʲôҰ޵Ĵ˷ɻĺɣ̧ͷһȻԶճһСڵ㣬ɣæվܵһ߽Լ׼õĲŲðỤ̃ɣҲ¶ЦݣɻһԼҲһ룬ֻҪȷɻϵĶжԼٻȥžͳˣͷ˿ĴɣҲЩƣǶɱԼҿˡ
ɻȻǿỤ̃Աȸղſٶȷ˹ȷɻڰͣȺ󣬷ɻĲҲ˿ӷɻİȫĵ˸ɣȻв֣ɣȷ֪ˮүеһֻǲ֪˵
ɣ֪ΪʲôˣΪɣ벻ʶˡ
Сɣôһ⡣ˮүӽϵӣܿ˿ɣ࣬һҲ
үӣǶɽûɣĿˮүӣôҲ벻ͨүүڼңǺö黹Ҫүӹʵġ
ɽȣԶ𣿡үֵʵڷɻϵʱˮүӿû¿ûʲôɽ˵ɽȣɻֱӷɹȥҲܱȲеĺðɣˮүеãǰһС¶ˮүʶģˮүһ͸һû뵽ЧԼҲԽԽˣⲻϱ绰˸׼Щĺʣˮү֪ºһͷԸȥԼҲҪȥԼĶϱǴ˴»û㶨Ķ϶ǺöˣٴҪôණԿ»ҪǵһʱأˮүҲû£͵ǳȥˡ
ֻˮүû뵽ǣͷ²֪֪˷ȻܵԼ˵ҪԼųȥ棬NNDֲţˮүջǱƿę́ˣӦ˳ͷҪ󣬸û뵽ˮүӴһŮСŪһѶ˿һˮүӲ֪ѾͷҲԼˡҲǶ£һͷˣҲںѾͷˣɴˮүһ6ǳ˵4ˣǻͷһһڼ汣ķʡء
үӣɽ⵽ǺԶǡɣͷʹޣļǵԭ˵ҪܣʻĿˮүѽû˵Ĺϵ֮ǰɣɲ˵֪Ǹԭļһһ᲻ὫԼһȺˣɣɲΪԼһס
ôʲô⣿ˮүӿɣ֡
үӣǸԭĴǽȥʱ˵ˣҪǱܣ˽˵ǲɣǻȥˣ֪ǸԭĻ᲻ʲôԼһȺأˮүɣҲˡ
϶ôСһѽͷҲˣֵĿˣǰĶԻһûҲԣϷɻеô죬˵㻹
ǲ֪ҪأͽСɣһˡˮүӿһۻص̧ͷ˿ϣûء
ʲôϵ˭첻˵ģжСӴȹȥͳˡͷӵĿͷˮүӣ绰ǸյˮүӴ˴δıڡ
ߺߺߣǵУΪҸһؼ˼С˵ҪܣСɣҲҴǽȥأСɣ㣬ȥԭ˵˵ˣСһǹϵڲӭǰɣˮүǸͷ˾䣬ֻͷɣ˵ɣ˼ʲôҪԼ϶
λүԵȣȥˮү⻰ɣ˵ͬҲˣһ仰ƵԶĴײȥ
ˮү̧Ҫסçײļһſ˻ȷûü˵ڡ


ڶʮ о
үմӷɻˮҪ˵ʲôҲɣٶŻˣرǿɣôʧڴ֮Уŵˮ۾ɳˣҪԭϣˮǿܻܽܣɣ֪֪ࣿ׵ҲûⱾѽأˮĵĴ۾ػءǸˮͷղ㿴û²תߵˮүʵһһ߻̾ʹˣ۾Ҳʹˡ
ʲôʲôҲûˮүЩԭΪʲôҪˣڳ²⣬ˮүֱûʵ
үү׬Ŷô顣ˮļ˶ӣ̲סЦ˳
׬׬ˣ²ҲǸ˵úܣ³Ҳأû뵽·ɻ͸Լһľϲѹֳ²иˣЦҲˮǣֱǿôȥˮүҲӦ˹æ˹ȥ
ףģүүǸأˮܿ⿪ܵˮʵԶͷΧſôתȦֻʱȥĽиͣ
ˮЦղԼĶ˵˳ˮҲȥģͷȻûϷˣǿ²ôء
ŶߣҲȥ˵ˮȥתȦĴ
ڣڷɻ½ɻϷĶһ߶أηɻĿĿȫΪЩ
ҾͲˣգذ׸ʹʹˮүΧŴת˼Ȧ˰죬ҲûȻͽһߵжսذù
үӵĻæذ͹ȥжȥˣڼ˵־ٶȫû
²ɣˮүӻذնҲûˮүӽ˼²ſ϶˵
ⲻǷѻʱ˭ˮү˼ҲˣʵʵҲ״̣Ҳ֪ԭָʲôأʼˮүҲûΪղɣıԼı¡
棬үү˵᲻ǵӰĶˮͷ۾ˮүӣںôûС¶һ
˭ȥ˵е񡣡ˮүҲò׼ҪǰԼ϶ǲŵģԼۼ벻Ҳˡ
⼸˵ĺ˼룬ɣһһܹȣֱɽȥˮүһɵҲ䲻ˣɣ඼ЩԼôͳأǽдҲѽٺ٣һ뵽ӣɣЦǰš
ɣ࣬ɻˣɣ໹û˵أѾ
켸˿ʲôҲûɾרȷɻϵĶˣɣܹ˾֪Ƿɻˡ
ˣˡɣʹһôһ·ɣЩˡ
̫ˣ¶Ͻȥԭ硣ϲͱɽĶˣɻˣǽһѽ
ȵȡȵȣˮүӺͳүҲɻˡɣ࿴С¶ҪȥԭˣæĻ˵˳
Ҳˣȵʵ벻ͨүؿɲϻһڱΪԼүӻɽĶȤ
¶ȥԭɡҲЩͷʹӽǿŴ֪ԭǸǶ飬طҪűǲػмˣô˲ιۣڵˮүǲ֪ôҲˣԭרŶҪܵģˮү˵ΪԼ˵ء
ˮ̣ѽԭղ˯أС¶Ѿ֪ôˣҪ֪ԭ˯ʱС¶Ӳȥŵġ
ôˣʲô𣿡ԭֻǵ˵ͷȻεĿԼ
ԭҰǲ֪ôҲˣұ֤û˵¡ԭ͵
ˮүˣ˭ԭûӦ£ԴǸԭûҪر£ֻҪܽ˭˭ˮүǣزҪȥﻹýء
ˮүӻг²үӣλС㡣ԼɣæſСĵ˵
үҲˣɣûϵˮ̣ȥǽԭЦ˵ղſӻΪôء
ԭ㲻СĵʵҪԼԼ϶ˡ
ʲôãС¶ҪҪһȥԭʵĪȷʵû֮ңʧ֮ԭԣԭɲԼ̫ˡ
ȻҪȥˡаˣС¶˻أô᲻ȥ
ˮ̣ҸС¶ȥǽɣ˳㽫Ҳ
ԭС¶ԶȥӰ̾˿ԼС֮ĶȾ֮ء
ˣԭȥˣ׼ԵİɣҲ쵽緹ʱˡͷת˵ע
ףԭ㿴үүڸԭС¶ʱÿͷһ˰ذء
ԭ˰컹Ǿ⣬ɲǰɣ˵ԭһСɽУղڷɻϵʱ˿ûʲôСɽȣ˵⸽СɽȣɣܽȥȻҿʲô⣬ԸлأҲԸŸղɣõʲô
ǺǣүүǶʱһء
С¶ҲΧŴתȦˣɲǸүүں
ԭүүңС¶ԭ߳Ļæԭ˻ûүү滹ء
ԭĿС¶Ҫ֪С¶⿴ЦǿɾеСһܵˡ


ڶʮ ӭ
Сһ￴ûҪүү֪ˣСƨƨеˡԭ͵ĸС¶ڴп˼ӣתС¶˵
ðɣԭɲܸүү˵ŶС¶ͷҲû˼ͬԭĻ
ԭ˵ͷ˸ۣԼǸ״ļһ
С¶ԭ˵ͷ˵ĴһĻȥ
ţˮڿͷΧͷæµͻȻһͷˮֱŵý˳ͷҲˮһŵһ£ȿͷʱһ
үүǸءС¶˱Լһ˴Ц
ˮүүүүû°ɡԭС¶ӱ˳סЦ⣬˼˵ĶУԭһһ죬֪˸ͺԭͬʱ˴Ѿ֪ԭ˵ļˣȻҲûзһ㡣
ˮҲͷˮˮܿԭҲкһ
ȿ˴ӴˣҲ˿ȻѾɣܽͻȻܳǸһ
û£û£СѾͷԽԽƤˣǺǣԭǲɣˮүҡͷܵԭ˵
ӭô᲻ӭأλүӿҲ벻ءԭЦǺǵ˵С¶ԭҲ˵
ʦǻӭ𣿡ˮҲ֡
ӭӭԭЦŶ˵
ԭ磬㲻ǲ˵𣿡С¶ĵ֣ͻȻԭ粻˵˵𣿺ϵԭ綼һֱ˵ѽСһ֪Ҳ٣ҪԭҲòˡûԶڶֵĿֻԭС¶ͷӺˮǾһֱ˵ͣǶǸԭĺһ仰Ҳû˵
ǲ˵һҲãûǱ˾û˵𣿡ԭĿС¶û뵽СһԵͦõ
ԭǣ˵ĶԻˮүֵʵ
ǺǣһŹ⹦иɻ䲻˵ֻһЩɡԭʵ˸ʵʵ˵ȻˣڷͷеЩԭ϶ֲֻġ
ѽԭ˵ЩɣҪ˷ѹˡˮү˷ܵ˵ԭǻ˾ϲѽ˷֮࣬ˮүҲССĹһԭ
Ǻǣ˵ôһûϵģˣɻϵĶ𣿡ԭ˿ϵһѶֿ˿յķɻүʵ
ӦҪˡүӿ˿ɻµĶԭ˵
үӻ㿴ɻһ˳±߰˰֣ȻɻϵĶѾжˣˮүӳɻϵ˵˵ͷվڻŵ㾴˸תϻţɻת˸뿪ˡ
ˮүӣЩһһɣԭִӶͳ6үһ飬ˮһһ顣
ǣүӿϵֵʵ
үүȥԭҵԿŶС¶ӶͳԼĳ弸˵С¶СɽѾԭļҡ
ŶԿףôãүҲˣȻ˼¡
ôãװڶﲻˡС¶ֵĿųүӣ㲻үүΪʲôҪôʡ
С¶ĻүôòףתͷԭԭҲ˵ͷſڽڽ˹һϷһ顣
ͷ⣬ȽȥɣС¶ǰ·ԭȼ˽ֺˣԼ˵7ҲԭԴ˵ļޣҪ˾ֻֿܷˡ
үүˮĽǸɡС¶˵˾仰߽˴
ˮүӼ˿С¶ʧ˴Уɼӿ࣬һ϶˷ܣֻڣûʲôӦ΢΢۾ҲѲ³϶Ҳƽ
Сĵֻ֣ͷǰ̽·ʱȻһоҲûУ֮С¶ѾˣˮļںҲ˽Ŵ͸ĹĻһ̾˰ԼһȺоȻֻһƬĻ
үү߰ɣкóһ·ҪءС¶͵ǰǸԭһÿζԭԼûʲôоɲС¶֪·ж೤ѽ뵽ԼҪô·С¶ھ͸оˡ
ţ߰ɣԺеʱ俴ͷתȦˣϵĹȼ˶ˣһ棬ЩɲǿƼĲ
ףʦôˮĻͷȥԭԭûн
ԭˣԭҪĶءС¶֪ԭԭĿģֻû뵽үүҲ˶
ŶҲȥæõ㡣ˮүҲôණҪȥ»ҪЩʱأȲ˵С¶˵úԶǶԶӷɻжôãͿǶжˡ
Ҫ߰ɣûǶû·أԭûġС¶Ҫȥæ˵С¶ǻǵһԭһȥЩأû⣿ˮүд˲ţүӸˮҲǡ
С¶ţæסүȥˮóԭһۣҲ߽˹ȡ
֮ԭӣ߽һȷ˶߹ˣŽĶս飬߽˹ȣ˵ʵôԭû߹ء


ڶʮ ϡ
С¶ʵң׻жԶˮѾŭˣһ㲻ͨﶼ78ˣȥ̻̣һɫҲûУҪǻмһʱʱ˵˵ˮķǷ費
ˮĽ㷳㶼10ˣ˼֪жԶǰԭ˼ߵģһ͵ˣ˼ҲҲ𣿡С¶ҲͷˣǰԭŹͨûôһ£С¶Ϊʲôطˣ˵ӯӯһƬŪ㻨ƻɫҲѽС¶˽ȵļһ
ˣСһǶĹ򻹲ץʱ߼ǰүӵЩʹĹҲȥˣȻҲЩ꣬ɻ߲ȥ
ߡС¶ˮһ˺һּǰȥô죬Ҳûôˡ
㣬ôˣ㲻𣿡ˮѽвˣϽһĬţˮ߹ȥ׷
ѽҲҪѽܻܲȥɣˮܿôô᲻ۣһ뵽ԭˮܿ;ȫ֪ΪʲôǲԭԼ
ףʦôѽˮĸоˣһͷͿԭԶ˹
ԭʼ粢û˵չԼ߹ģô׷ϼ˾Ѿˡ
ԭ磬߲ˡС¶ҲԭˣæܹԭһԭסСһæԴԭһ۾СһˣܲܵһƬˡ
ˮ죬ԭС¶޵ãˮܿȷһЦƽʱģɰɵһֻм˲ܿõأ뵽ʣˮܿĵĳԭһۣҲ֪Щʲô
ԭض湻ģĲ˵·п߿ɱʲôǿˡԭ²һһ˵ȵĺô͵Ŀɸˮǲһ
ԭԵ˵ͷóү˵ԭ·ϵʱʶÿҲҲã϶вٳġ
ףǾǳ˰ɣǰˮүſ˵ԭС¶˼ӣڿڵ˿ˡ
ۣڵˣˣС¶ҲװˣԭԼͷǰˮĵǲˣǰΪ֪ĿĵģڿˣķҲһɨˣүҲ˿
ԭǷˮѽԵطˡһָҰõǣ⻹㣬ǰ߼ԿɵһҰ˴ѹˮү̲̾
ףӦ˲ΰɣϡѽ·ôͷָŴ¼ֲʵ
үһУѾǰͷС¶Ҳ˻Сһ˲εǼ˲٣Ұ˲γʲôûء
ԭҲ˹ɲΧСС˲Σү˵Ǿģ֦ҶӼΧһСԭֻǿһҲû⣬ֶԭöˣǰҲͼʮĲ䣬Ӧʲô˲İɡ
үү˲𣿡С¶ʧĿǰ˲Σʲô˼һΪʲôأֶС¶ǰһǹʱǼ˲٣ֻǲ֪˲ζ
ѽ˲ΣҰ˲ΣҲֻʱһءүҲĵ⣬Ұɽζ˵ϡ棬ַҰɽεȤŽаء
УʲôֶɽɶˡС¶Ĵ
ƭȥ㣬ҰɽΣôġˮĵһˣС¶̧
ԭ磬ͺܶԲԭ硣С¶ԭҲˮ֤˿ô
С¶Լԭֻõ˵ͷⶫٶԭҲûãʱŵ㣬ԭҲõĵطβҲֻҪһ㣬ԭûЩ߶˲ء
ԭ϶Ĵ𰸣үҲվ֣ƿߣɽȥ
Ȼû߶ԶС¶ָ·һ˲εĿżˣ˼˵ôûƭǰɣ
ˮļװûС¶˹ȥСһֹ˵ͣ
ԭһֱ˵󣬳˲עʱϵķȡһߣװĶȡ˳һߣһжϢ䣬ǰ漸˶ûע⵽Ǽ˻عͷ϶Ҳʲô
ת˼䣬ɽͳǵǰɽð̣أ˴˶ӭ
С¶һȥᶫȥ·ˣ緹ҾͲˣʱҾͳˡԭҲ͵ˣҲˣûԼ£С¶˵ܵһߵĵϳ˸ڻûء
ʦôȥ˯ѽˮĸոк꣬㿴ԭѾɵ˯
Ǻǣԭɲ˯أʱԭһ첻ԷءЦǺǵĶԼ˵ǰȻæǼγԭԷҲ֪ԭء
ԭ˵˽緹ҲˣŶԭһȥᶫءС¶һʱ䶼ڸԭͲ˶ĹˣȻΪʲôԭֱӽҲһ¶ԣû˭ȥԭ
С¶һ˵Ҳ˵ȫɣԪֵܻãµԭ϶ˣˮүڲ֪ѽһ뵽Ҫôණɽȣһֱ治ɫıڱҲ亹ֱð


ڶʮ ·
ţЩ鷳ɣˮүһ뵽ҪôЩҲЩ
ôԭû𣿡ĿżˣǼǵԼԭæѽ
ߺߣ˭˵ûԭ˵˶·ءС¶⻰ˣˮүǿǰ˵˳
ˣʲôʱô֪ˮүɵˣҲòȥ˵ѾһЩֿˡ
С¶˵ˣȻС¶ԭ϶ǲڵǶʱöڹﲻһߵС¶ҿ϶ԭһ·û뿪·Ҳû治֪ԭôģѾϰԭСһܿ㽫Щ׵˾⣬Ϊˮүǵĵ˲ٺòˣҰζкüϧԭûˣС¶ϧЩóԵĶС¶ԭĹͬá
ʱһΣˮүɽѾһˣԭ˳ԷʱܼˣʱӰҲˣʼʱС¶Ȥɽȵԭԭ֪ûСɽʱСһҲͷˣ⼸ʱԭѧϰһЩֵı£ΪŪ˳ʲôԭɴܳɽ˸Ƨĵطһʱ˵˵̲̣ѧı¶Ū˸ţԭҲôżˣȻԭҲֻŪ˸ţܶ౾ԭ֪ôãҪóȷôѽӡҲãҲãûгõϰ⿿⼸Ҫѧȫܡ
⼸ʱԭҲսЩڷĶϸϸ£ԭĿǰ֪Ҳ÷ҲãʵЩͬС죬ֻ߲õĲϺЩ
ԭõЩʿõЩ󷨵ķԭҲҵˣԭ˲󷨵ʾԭĿǰҲܲϼΪķ󣬿ϧⶫɲһһϦѧģ󷨸ԭʱˣȲ˵ЩܲõϣЩ޾ԭͷƤ飬·ˣԺʱͿԭûָԼⷽж衣
û뵽ôʱͽЩ˸ţԭãʵڷﻹвݶԭûҪҲԭģһԽЩоˣԺʱûʵĶʱˣ˵Щͷͨǻûѧ
ֻ֣ԭصɽȣɽȥֻڲָͣĶΪЩӡԭ˲ٹ򣬳ֳԭֹͣϰⲻϰˣ·ʱҲûŹ
صɽʱԭȻûпһӰϵ̫Ÿչ緹ʱϸϸĻһ£ԭˮүǼһӶɽתƣժҰ˳ٴЩҰζ춼ģԭҲ֪϶ɽЩأЩ鲻֪ʲôҩˮȻˣĲ鱻͸ֽзЩ͸ˣı˺һһķŵװЩȫȥؾԭ˵Щȫˣˮү֪󣬴һһĶΪˣ֪ˮүǽˮүҲûͬЩоóɫࡣ
߽ɽһȻѧأõĶһ߷ţɽĶѾĲˣֻʣ¹ļڼˡ
ԭֻǿһ¾˳ڿԭһּɻȥˣɽ⣬ԭӷЩԵģˡ
ɽĶ챻ˣԭԼҲˣũܵſʼûأԭ·ˣˮүǣþʹãԭǷĵúܡ
ԭûкúõ˯һϴԺı˯ˣ۾ʱС¶ȫ׼ء
ԭ磬С¶ԭӴվæ˹ȥղŻʱС¶㿴ԭڵˣʱԭûѣС¶Ҳ֪ԭ˯Ҳȥţؿԭ˹æ˹
С¶ȥԭС¶ֺǺǵʵ
үүɽȥˣԭ磬˵ͻؼˡһ˵ҪؼңС¶С˵ؼС¶100Ը⡣
ؼңԭ֣߰ԼǵأûǾȻҪˣԵѽԵݣԭٺٵЦţֽĿתˮүǺҪȷƵġ
ѽԭѾһʱˣǶ׼ȥˣЩҲҪȥһ¡ָĶЩͲˣˮүǵòȥһ˾ﻹµҪء
ԭĵ˵ͷͷҪԭأûЩĸڻܵ߸ϵ
ˣЩ㣬컹Ҫ鷳ԭٰ¶أ˵Ͷֺеȫԭϡ
ԭԺ棬ҪӭѽүҲһ߿ЦطɱЩξ㡢ɼɽׯʲôĺöˣͳļ紺ľ¾ҲȲϵġ
ԭǸϲˣ컹ûԭѶ͵˴֮⣬Ϸֽԭ㱳Լı·ˣүһһ飬ԺҪԼҲû⣬ֻҪ˴ٽҪٶû⣬ջûµԭ׼˷ĳȥ


ڶʮ 
νʵûˣ٣ɽȳʱ䣬ԭˣǳȺӶһʮˣٵҲˣЩ˵ԭ֪Щǳ̽յˣԭ̬ĵطԽԽ٣Խ˼ĵطҲԽܹһ̽ԭڴ˳еֺݻľĵطܸԭϵĿ顣ȻˣԭûиЩչ棬ԶԶӦһ±·ˣҲԭķ㣬˿»֪ԭ·ء
յúԭ֮УҲûʲôоѡ˿ĵطԭ׼ȥЩʲôӣڳ⣿һ˵ԭֶţ˳ҿûʲôʵĶ
ڷЩʱԭҵ˾޵ѱ޺޵ķʵѱ֮ӹʱĻ˵ǿǵʱܲеƾкܶѱ֮ӥҲãȮҲöѵĳɹԭе֮ɲͨɫѱ֮һ˵ԭȤĻ֮˵üһǾ޽֮
ݣԭ֪ⶫ϶ɮˣΪҪ֮벻ʹ޽ʵȫǿǿ壬ľ俪ǡǻۣԲѵɹӣͷ޺ͻԭȻôЩеĶֵˣԭҲУ޵̬ʵһ£ɲɹνˣɹԭûɶʧɹ˻ŪֻĳֶΪԭûŪһֻޣֻǸ㵽һֻɣľͳˣԭƽʱͦٵģʵһǸɧԭԼòϣʱʱϲ¶ϲ˿ԼƫƫԼլˣϲ˴ԸԭԼ޿ͺΡ
ʵշⶫʱԭѾ˻ˣһϵʱԭϸϸĽоһ飬һ޵ģѱ޵֮٣ԭѱ޵ĲҲΪʲôѱ޵ĲݾֻôˣʵԭǸѱ֮ԭУѱͨڵѵö˵ĶﵽĿĵһַз˵ѱ֮ľΪΪѱ޵Ժһӣ˵һȽǡ
ò˸ѱ޹ͨƣͨǿѱʹؼѧԭôΪģʵЩ
ԭ㿪ʼԼѱ޴ҵ磬ԭԼѱ޵Ҫ󣬻ѽѽʲôģԭȻͷȷҲûȥǵ⣬ԭңǲ鷳ԭɲԺȥ˱빫ȥȲ衣
ϸɸѡ˶Ķ֮ԭڽĿŵϣУЯҲ㣬Ҫ˿Լɱǣԭһ·ר˻ɵĶֻҪ۴Сԭϸ۲һ£òҪɵòĲҪѰһ·ʱһֻշе׳ӥԭߡ
ڵϿʱ򻹲ôԭտֻչ׵ĳӥʱеļѾΪ˵ˣʲôƯѾԭ׵˾⣬һֻɵˬӥԭ˵ϣƽһ飬ֻϾҪΪԼӥԭˬѽ˵ķԭֻӥ̶ڵϣھһ˿һӣţҲԭԼĿżԭӴӥԺҵӥԺһ˿òľһ㽫Ӹӥľ
е׼ˣֻҪԭһоͶˣٺһЦԭ㽫ӸˣŸⶫܲʱѾԭſӥȻڵ˼Ȼ㲻ˣԭѪǣֻѾ̱ӵӥԴȻһѿǶĵĳ濴ԭһθ㲻ʲôԭԭֱӽһжԼԭˣݲݵ˸ӣֻӥԭͣ뿪һ뵽ֻӥĿ³ԭ鲻ԽĴ˸
ΪԭԼνһ·ϵɾͲˣԭҲʲôˣÿһ·ԭֻͣ񣬼Լѱ֮·Ȼ˵10ֻСԭҵЩСͷԭʵԭͺܼ򵥣ֻԭûעԭǺ嫵ľЩǿһ˿ϿԺԲˣԭľҲЩСıˣ֪ԭɵԭתʱһ·ų̫ľЩЩԳܵģ޷ЩЩ൱Ȼֻ·һˣûȥԭӱըԾǰ10ֻСţҲԭʱҪ񵰳伢ԭˡ
ҵʧܵԭԭСĵļСľͷֱֻСԭڳɹĸ㶨һֻС񣬿ֻСԼ˼ϡ¡󡢻ҵķУԭ֪Լǳɹˣ湻֮ԭ˾ӣ˶ֻСĿƣֻС񻹴ﵽԭҪ󣬷ԭ˷ֻС֮ԭʵΣһĶɹˣԭſʼϸϸѰԼĳôҲǰֻӥɣ


ڶʮ 
ԱΪģԭﷶΧȫһ飬񵰵˲٣ͷӥһൽûз֣һ뵽ֻԼͷӥԭһۼӶģԭСףȻֻ֪ӥ࣬ԭȷ֪׵ľӥǶôټ¶ӣԭּææ·ôľӥôҵģûջԭǸǵҲȷϸϸ˼һ£ԭԼЩżˣʵӥҲһõĳϸϸһºԭ뵽һһݡ񡯣Ľ峤1ףչǳףôҲԼֻӥǿɣԭﰵˬʱСļڣһֻ׳ԺչǱҲЩ
бһԼļԲȶɵǣԭҲлؼҵĴ㣬ôӶżԭЩģؽץĹȻ˼ҽŵԼȥຣҲԭѾע⣬ɿһٻԼọ́˵ԭڵٶȷɹȥҲǼСʱĹ򣬶ڻֶ֣Ҳǰշҹˡ
¶˾ģԭǽϵĶŽ飬Ȼϴ˸֣˱ôʧڴ֮Уǰÿηеʱԭɵø߸ߵģԼ̫ˣ˷쳣һжٵˣзڷһжĽˣԭ֪Լڵٶж죬ֻ֪Լֻ5Сʱʹũܷɵ˼һƬڳʱûסҾ϶һңԭӷŽ飬ֽǼ˲κһҲ˽ȥЩѾԭõģҲ㣬ˣԭҲϢĿĵطȥ뵽ȽҪֵĽԭٶֲļӿ˲١
ԭҵɿɱȴũܵҽˣɵɿʱмСʱʱ䣬ŵݵϣԭ˯һϵ·˴йԭҲסˣټϿɿشظԭأƽ4600ף٣ԭڶЩˣԭҲ⣬ϴδػؼԭ;ˣֻҪϢһӦ˾ͺãԼӦԭͦŵġ
ԭ˯ˬˣԺĴʱѾʼˣһʵĿԭҲϴˣӻֽս飬ʼѰԭֻ֪ɿнھԭͲˣԭֻҪн񣬾;ӲԼڰУɨŵϿнĵط۾ȷһֱΧȥ
һСʱȥˣԭѾڻضǷнʱԶճһڵ㣬Сڵ㣬ԭľһ±·ԭٵǺڵȥ10СڵʵòԭУںɫëлٵĲЩڰɫëıԵʵĽɫֻצ˸ɭĺ⣬ԭֻצ׵Լͱϼǰֻһֻˣԭǣֻչ˫1.5ףëʵȻһֻճĽ񣬱ԭԤеҪöˡ
һξĿеĳԭһµҲԭһֱ״̬ûзԭĴڣһֱķţԭҽֻ˸飬ԽԭԽ⣬һֻɵˬĽҲûһ¾ͱԭ˵ϡ
ĽŵϣԭҲ¶Σ̶ԭûɿԽȻԭ۾ҲתͣɾһҲܶԭͷϹ⻬ëһѾǳḻ̌ӹ˳һֻճĽԺеľԭǰʵЩļоֻľԭҲ˲٣·ĽľԼľſԭˣȻǰѾɹ˼Σʲô鶼ⲻǣ
ڽϵŽڵһԭƻˣ˰ɣڣ10ȥԭľӸľĽһ𣬶ڵϵĽҲվԭ˼³ŽĿתԭٿ۾Ļһ˿׺ݵϢ
Ҫǲ˵ԭĴЦ̫ˣ10ӣֻ񻺹ԭŽط˼£䵽˵ϣڽձƣǻҲǺܸߣֻԭ򵥵Ŀǰ˵ҲˣԺʱ䳤ˣȥ˿͸ˡ
ĿˣԭŽ죬ԼҲһ䵽˽ϣȻǽԼɣԭôô˵ˣԼ죬ָ˷ء
һڽϵĸоԭ֣Լһסһũܵķȥԭɸôָʲôʱ˿ԼһǸ鷳ԭ֪ǹұţٺ١
ȻѾշˣǸںǿݲ鷳£رǸտʼǿʱҪСһС˵壬ԺĳɳǷǳӰģԭҪҸʵĻԽóڵǿȽܹӦԭֻǳɹˣʣµĽǸڵḶ́ԭڵˡ


ڶʮ ǿ
ԭһ·ϸûͣʱϵũܣڲ֪ӦԼҪʱ䣬ԭֱӷɵСɽýӦԼĸ˵
ɽһƬֻżļУԭ֣νɽɵķ裬ԭҪأڽӦҪʳѪʳԲģЩԭ˵ֻСһǹѪʳǲģҪ׼ЩҩΪҪĶЩѰҩģȻԭҪˡ
ȻЩѰҩģԭֻ˲οãһûУɽȻҵҲȫûӣԭҲֻȥСɹЩҩˡ
˸ҩԭҩģȻԭһôҩĸⶫû˻ж಻ǣ
ҩˣԭĴ½ҩĹҲ׼ȫϸ׼Ķ׼ĲˣԭɽȸȥȻɽȵСǸҪ˶ʱ䣬ԭҲȥ˷ʱ䡣
ȥ·ϣԭ׽˼ֻҰ˩ϴɽȣ»յĽԭһֻҰøҰñԭӵ˵ϾȻܣȳɵĽֻҰð˵ϣԭ£ץҰȥĵطʳȥˣԭɲϣٿֶĵĽʳˣʣµļֻԭ⿪ӷŵɽԺ׽Ҳ̫鷳
ɽĵطԭҩġҩ޶˳ŵϣʲôİ߻һѣҲԭȥˣȥЩˮԭ㿪ʼ˰ҩҩԭǰҲ඼һԵҩˮòҲͳˣصİҩЩˣ10ҩģ˿ͷһţʣµĶҪڰҩĹһһӣдıȽϸʲôʱʲôҩģôСл𶼼صһȻԭе÷ˡ
ҩԭ֪¾ȻԼлҪ鷳ⶼһСʱȥˣ˿ʼҩҩģһСʱԭȺֽȥһҩܹ13ҩѽԺÿ컹ٰһΣԭˡ
̧ͷ˿ѾԱշԭ̾˿ֻҪȽӦ˸Ḷ́Ͳô鷳ˣҪȻԭָ÷ˡ
һСʱȥˣеһҩķŽҩУԭ̧˲ûгĶͷСʱĿתĶҩӣԭ۾Щɬˡ
ҩбɫҩ֭һҩĵļ룬ȻĿʼɫת䣬ԭ֪Լĵһҩǳˣҩҩ֭ɫԽԽŨȻһҩĴҩɢ˳ñЩӶԭ̲סʿˮ
Ҫҩ֭Ǹȵģԭˣ˺ںֿɬҩԼǰ͵ģɢҩҩԭһ⣬ܽҩˮƽҲһ־ɣٺ٣ԭһȫˣҪϸļأҩܲܰɻǸء
Ӱ룬ҩеҩ֭ȫУõһ룬ҩԭԼģ˸˿϶ϲװҩˣҩ֭¶Ƚԭִӷ˸ע˳㽫շĽҲһ磬䵽ԭߣԭעгһҩ֭ȻŽ̧ͷſ죬עҩ֭Ĺൽ˽
һҩӾͱԭ˽ȥһˣȽȫҩ֭ԽǺԭʼеһǿˣ̽˽ԺԭŽԺӿʼɢǽɫķȫվڵϵĽȻʼʱԽãԽӹѾڵˣҪԭϸ֪ộӿ¶ҪΪһֻƵĽˡ
ڵ˰Сʱ󣬽Ѿûڵˣֻд΢΢زԿ⻹һֻŵĽУԭһֱڵעΪȷ岻ΪѣԭһҲû뿪壬ȵ˽յʱѾһСʱ֮ˣĵķֽСʹ壬ҪԭԽнȽӦָ죬ھӵʱľͽǿˣڻ࣬ԭٶ£ָͳһֻþĽأһп3535ĽܣԭЩйԼӵˮƽָҪ²ܸĿء
վ˸ԭ˿һڵϵĽ񣬽ëղŵѾҲˣϸǵһصëڿȥëƵġ
ԭֵ˼ӣ㻺˼ĴӵվȽվԭ˿ֻҪһɹˣԺûʲôˡ
ôСʱԭļֻҰþȻûܶԶԭץһֻӵ˽ǰӽȥ䰴ԭǣûʳϵëԭҲûתɽȥû⿴ʳ˽Ժӣԭ۸öԶܸоõĴڣֿԽ˾ĸ֪ԭҲ˵ȻˣþͳɣԭֲǸѧģҲûҪŪôס
߽ɽԭӷнóŵ˵ϣ»ҪɽסЩʱء


ʮ ѵ
ÿ찾ҩǿ֮࣬ԭʣµʱ䶼˷еЩϣûµʱ򿴿飬оо󷨣СӹҲ㲻ŷеЩ鼮ое󷨣ԭһֲʵĸоֻȥСϣȺԭŻȻԭԼѽ
ڼԽǿ˰£ڽѾ񿪸ʼÿһǿڸˣ쿪ʼԭѾӵ״ֻ̬ҪڽµļûʲôӦôԭǿˣԺֻҪϼΪ䲹һֱľܹάǿôԺûԭʲôˣȻԭҪȥǿҲǲԣֻЩ˷˶ؾÿǿи޲ǣ
10ǿѾˣԭȫںɫëѾòˣëҲѾڿʼ˳֪ǲΪɫԭʣ³ëѾǺںɫˣںɫдһ˿ƣԭŵȽϵëȫˣǿɾһֻʵĽɫˡ
ʵԭǽһԳצԭʵϸ֦Ҳһצ͸˵ˣٴֵĴҲһצȥһ飬֪ǲǴԭܸоǿצСһš
ЩѾ˲ٵĸؾͲʲôˣǰȽѾܴŰʮصĶˣԭԤҪöˣϧһ뵽Լ120أԭЩҲνˣԼܷɣҲǵɳģڹ¼ŵóиҲͲˡ
һëĽԭͻȻԼıкЩɫʯͷɣҪ֪ԭԼΪЩɫʯͷŻᱬǵģԭȻҲǲˣЩʯͷԭҲвȻЩʯͷԭûˣҵôҲðɣ
뵽˾ԭӷȡ˸ֻĲ׽ʣµʯͷһԵװ˽ȥȻİԭӹҵ˽ĲϣϵëӸ˸ǣ˵עĻ濴Ϲ˸ӡ
Ҳ֪ǲΪǿ˵ԭ򣬽ǿƲסԼԭԹŽȥԣץֻĶǽһצȥôҲö˺ôδΣûһһģ˽ԼʳﵽǲˣǣɲԭϣģܲԺץʲôһצȥŪɣ
ʶһԭʼʶѵ˽Ŀƣԭһѵź˻һһصӵ˵ϣýӿпʼץʲôʱܲ˵źôԭѵҲǳɹˣˣԭŽڴзУڲԭϷйˣտʼɭзлЩӦײײģҪǾ˼ǿСͱԼײûˣڽΪеİûӦַУٶҲһһţտʼʱǿ˼ֹ
ԭɽһڣֱȷϽûʲôӦˣʰ׼Լọ́ڽѵѵɵģ˵˾һڵѵȻĻ׽ٲһצˡ
Сɽȣԭɵ˸߸ߵϣֱŽγһԼɼСڵ㣬ԭóϼ·ˡ
˽飬ԭ;Ҳ˲ÿԽһСʱѵʱԭɵĻԭ֪Ϊӵԭ򣬻ǽ۾ôãÿֻҪӵԭܺܿĴ䵽ԭߡ
ΪʵսԭҵһֻҰýɱ֪ǲΪѵ̫ñﻵ˵ԭʣԭԭڴһʲһצӽˣԭܹȥŷ֣ҰͷǾȻצӸץˣѹԭֻһӥˣҰ͵ڵϲˡŲ˷ѵԭԭ˸ˮóǰ񵶽ȫ˷УʮԭԺܳһʱ䲻Ϊʳˡ
ûʼʽ죬Ѿʼ˰죬ԭɴٵĴϱϢԼֲż·ʲôʱôٸ·١
û£ԭͳֿ¸֦ѧԭ᲻˷ѷеʯҪѧ󷨣϶ٲ˵ģԭռıˣʱֱͼƵʯϣͼ̿϶⣬ɺһĳҪþٽͼһ飬ɺһˣʵ֮ڵ̵ͬʱĹҲһţҲΪʲôԭɽҵЩȫǳƷԭ
ԭԭЩģͳȥҪǱƳô죿֪˻һĳԭ
10ľԭҲЩˣϵľмԭڵ˯ԺĸҪ˯ţһĵԭ˹ã̧ſ˿ϵĽ¿˿ԭһ߼ȥһ߲ĽɨȥûɨԶԭ־ôӵǿⶫŵĽɣԭоеĶ뵽


ʮһ ׻
⣬һֻڵĳڰܵΧһȺ۷䣬ǻճЩ۵ƾͿֻ֪ܿ϶ʲôطһȺ۷壬֪طа׻ԭ¶ֻܸܽ׼ϵһȥˡȻԭ˴εũҲǱſһ׻뷨ԭҲ֪Ҫһֻ׻Ƕôףǵ԰ȥȷԭϣģҲΪʲôԭֻϲȵô˷ܣں׷ԭ˵ϲȵԼ׷ɽȺ󣬾ȻˣԴСɽܲˣԺеʱȥ
ԶͷܿϡжأҪûǴĻֵ֪İ׻ܺҲֻ10ֻǰֻ̬û1000Ҳ800峤ǽӽףҲǽ֮еԭɣ𿴽񾭹ǿǰǿ˼ֹҪֻܶˣӮ治˵ȻӮҪЩ׾ٵ顣
ܳúģȫû߷۷䣬һƤ۷û취ܵıӺԭ֪ǲŵԼζֱֱĳ˹
ԭĵ֮䣬ǺܸߣҪ˹˵ܹõԭȻ˵ܹҪ֪ԭϢʱȻɢԭķԲʮڣʲô͵ĶܽԭΧᱻԭ֪ʲô߳ϸԭҲҲԭΪʲôô󵨵ӪԭҪȻӵĶҧܲˡ
ȻǳģԭҲûŹȥӷó׼ռ˵ղŻսиͣĽ񣬺Ҳԭ˹Ѿֹͣ˽УֻܿһСڵ㣬ԭҲ˻ĵķɵܵԭһҲûУŰһ·һҲû֣ԭһֱȵԼʮˣŽ˻
ʵԭҲǿϡ棬ûмʱǳһҲô£ԭ֪Լܸϼ񣬴ϼźӰ⻹ܸЩʲô뵽ϼźӰԭɲ˭еĴѽڶ԰İҲվյѽ
ãԭЩֶҲֻʵʵ飬Щԭ˲پӦ֮овٹڴ߰ʾʹʶͨȻҲ˵ˣЩֻѾǵĶϣҰϣֻһֵĹͨöоԼʱԭ㷢ȻԼĴЩƣϸо˹ԭ֪ԼеĴȻǾĹͨԭʮֺգЩмصķɱԭԼоҪ򵥶ˣֻҪھַΧ֮ڣ˵ܸ˵ԭԼһ˻á
ܵıúܣ۾Ͳôˣһֱߵԭ10׵ĵطŷԭĴڣԭؾĿԭԭ10룬ԭڵһȻԭ˼Ȼվԭ˹ȥ
ϧǰ˵ͷʲôסˣΪ˵̫ͰܾȻ֮Ū˸˵ֹȻЩԼôᱻ˻ܲݣվּȥԭ˻ģ޹Ҳѧˣת˼ּԼˣڵϵԭȷĸܷͣŭӢ˲ֱԲԼ
Χԭĵ10ӣԭҲӲ10ӣ˶˲ԭܺҲˣû뿪Ƕԭ߲ԶôԭһҲ
ԭ֪ˣԼڳְҲʲôӦȻˣҪǴӵϼԭұ֤ܿ϶ƴ˹ƬʱĹˣԭеķܲãҪǹԼȻܸϼźգҪǹٺ٣ҪǲԭҲֻǿˣ뵽⣬ԭڴ˰Ļһң֪ôˣָӦҲ˰ɣǲ֪Ժټʱǻ᲻ϵԼ
ҡҡͷԭԼͷŰܴ˹ȥֻԭڵϵĺһվʹñᣬȻתͷĴ˿ԭŰܵķӦһ㶣Ȼ̲ЦһķӦӦǸоԼŵá
ԭЦæֳԭ˹ǿԴ϶벻ͨôûŵζأͬ
зӦˣԭԼ⴫˹ȥذֻ£ֽĿתԭȻҲʼԭˣԭһһĽ⴫˹ȥȻҲȷ˸Լ˵ľǰֵļһȻΪʲôԼ֪һ˵ĻܵҲƽԭĿҲô׺ˣ۾к񻹴һ˿ɻ
ԭ֪ǲôӰܵԭ֪Լղһû׷ѣھͿһǲܽԼ⣬ؾԼղſ졣
룬ԭӷƻ̧ԭһȥԼһܱԭӹƻԭƻ˹ȥְɻĿ˿ڳƻԭֿ˿ϵƻűᣬ̧ͷԭհûƻζԭһһ£ƻ߶


ʮ ͵
һƻ˶ǣܺ񻹾ò񫣬ԭִӷ˼˹ȥذûԭȥ˵ȥƻ߶10ƻ˶ǣܿӵĵҲԽԽˣԭѾߵܲ2׵ĵطֻǿԭۣûй
ϲԭСĳ˼һֱߵ˰ǰҲûԭǼϵƻսţԭĵֹȥܣǴӲë㱻ˣԭҲֻʱˡ
ܽϵƻ̧ͷ˿ԭתķȥԭΪҲˣղߵʱԭѾĵ˼ƬȥҲûʲôû뵽˼Ȼֻͷ˿ԭԭûӦǰ˼Ȼͣ¼ͷԭ
ԭŰܵıҲЩȻһҪԼŰɣֻԭЩ벻ͨͨҰҲôԭҲ룬ԭھǸû¸ɵļһҲĿˣŰܿҲûʲô˵ģԭʶֻδ֪ģԤϵĶܴĵģԭѡĴߣˣ£δ֪ọ́һеһжԭڴġ
ܼԭּͷǰţʱʱֻͷȷԭûиƵġ
Ű10ӣԭһǲҪԼʲôöʱһ޴ķ䳲ԭ1ֱľ޴䳲ԭЩɵˣ䳲ԭ10׾룬䳲ٵм䣬ңһֻֻ͵۷䣬ӷ䳲ɽɳæòˡ
ܵԭ߽ˣȻܵ䳲𣬶һôˣܵľײʹҡ˼£ϵķ䳲Ҳ˼£ʱһȺ۷ӷ䳲˳ΧŰ˵ķɸͣȰΧ۷ʱһת˸ԭ˹
ԭѪһ䳲⣬ȻԼ˹֣ԭո˵󣬿ôһȺ۷ҲһͷƤֻܻ湻ɵģԼƤô񻹱ɭֵܣȻҸæѲΪʲôһƤҲԼˣҪɱ˻¸ˡ
ԭΪҪܵԼû뵽һܵһʱȻֻ˸ܿˣԭǸһɨǷʮ⾹ȻһСˮСˮм䱻һСˮһֱܵСˮ߾ȥû뵽Сˮˮͦģһ¾ȥûһ룬ˮʱǵٰڼӣԭ֪һ϶ǵĳˣΪСˮĴڣ⸽ķȺ϶һ˲١
ûˣԭĿת˷䳲ôķ䳲ԭǵһμأԭȥϸϸһŷ֣䳲ȻܴȷԼЩһ䳲ֻһס۷䣬һտҲʲôҲûУԭŻȻԭԼеһѨѽȻһһɵȻɵǸȻˣ۷᲻طڰ߽һµġ
ԭ̽䳲һ䳲æµ۷⣬вٰװ׵׷ڳѨһһģȻЩԭĵģԭǷ䳲͸ɫķۣһԭֱʿˮûпҲͰˣȻԼԭ϶ˣԭһϣ˼ƿȪˮƿˮȫȻĵĽƿ͵䳲Զĵطڷ䳲Ͽ˸СֵָĿ׶ŷƿװȥװһԭ̻һȽ䳲еķװһ룬ԭĿȪˮƿҲȥ66ƿ۶װ飬ԭ˼װۣҪȫװˣһ۷Ҳˡ
۶װúԭƿȪˮ˸ɾװ۵ʱԭɾͿˣĵطȻвٵɫķۣԭǰҲҵóܱô˵ԭǾûɶͷζͨķ۶Ȳϣܲ˼Ӫùǿѽ͹һݻĹܾŮ޷ֵס˵ĹˣⶫܺŷһԣζҲ㲻ԭҲûŹƿӶװãⶫԼ㲻ԣСú͸ĸҲ㲻ͷʲôܲסҰͷֻҪҰǿ϶˹Ĺϲ٣ҪҰķۿɲء
ԭװʱ۷ȺҲʼ½½ķ˻ˮİû취ˣԭƿװ飬ƿͨķ۳ƿԭָͷܣȻûа۷ԼҲܲɵۣôǰܴԼ·ǣ˵ˣԭţԼҪԷ϶ȰܻҪ㡣
ԭǱȥڳòֺѾԼĿΪЩۣԭƿϣҲӳʹĶ˶ϵˮԭסԼȻǱܶһˮɡ
ԭܺҲԼĿģҡҡڰڵľҪ䳲ǱȥԭٺһЦóӷŵϣһƿﵹȥûԶİܱӵԭս۵ӣܾͣתͷԭӵķֱ˲٣ԭһƿȫӣѾСԭߡ
ֽƿӷŽ飬ԭ˼ѾȲʼʳеķˣһҲԼҩ


ʮ ˯
һӵķһͱ˸ɸɾűøɸɾӣԭɤӶЩôһ̵ķһȥһҲζԭԼûһô࣬һҲС
һƿ۷¶ǣܶԭ̬ҲΪ˸180ȵĴת䣬СԭתͣҪǿһǿ״ԭܻһǲˣ˵һһҡһҡβͻ
ȰԭͣԭֹȥֻĶһ¾ԭȥԭٺٵЦЦóһģǰѾ˲ٵİܣԭȻΪԼж󣬸Ǽƻһƿ۵Ч뿪ǹھӦ֮ԭ˵һˣһ¶Ҫ룬Ȼˣųԭ£Ȼǿ׳ޱȣԭҪ뽫̶ڵҲ׾ٵ顣
ܼԭԼ죬Ҳûнһƿ۷䵹ӵĴ㣬ʱҲû£ת˸ͷߵ̫ɹ̫ԭߵļһҲһΣ˸ǷԭԼҲҪȥ˯ˣղҪ˯ˣΪ˸һĵˣںһԱˣ϶ԼܵˣʣµƿۣԭˣһԼ˯ˬˣҪߵʱӸһˡ
ֽ۷Ž飬ԭƮȥϿ˿հԭһôȵ컹ôߣҲ֪ЪЪԭҲǿЧõʱ򣬶ɷҲкôóһӣԭҲڵ硣
ԭǷ뿪ģ˵ֻҪͷòܸоԭ뿪ǣƫƫһ۾ôʹҶȫһ˫ӣԭûɳԶܾͻȻתͷպÿԭԶȥıӰһͷܣ֪ԭƮ뿪壬ȻǸŻ˲ɣʹ˸˯ȥˣ˯ǳ˳Զܵˡ
ڰܸԭ˫˫˯ˬʱ˼һ10ĳнţͷ쳣ǿ׳ˣÿ˵󶼱һֻǹǰСĵŵϵĺۼרעȻӦⷽмҲǡ
˵һȺˣνŮŮٶУһͷѾһͷȻȺ˵ͷˣһȺ˶Сĺ¾ʲôƵģ·ҷ̫
ڣ⸽ûзͷټӦûƬǿӪҵվת˰죬ҵӪĵطˣһȺ򵼵ĻҲ¶ЦݣŴıôã˶ܲˣҪοڷģ´˶ܵ˺üĳ;ڵĿĵˣ벻˶ѽƽʱעƵڶ¶Цݡ
ԭǹѧңرǹڰ׻﷽оڸڹһָģԭֻ׻ʵǰ㱻˷ˣǰҲйز۲ֻܻһЩݻȥԽԽڵҲڿʼˣⶫˣڸɴలĵĵѧУﵱ˽ڣÿڿӹõҲɡ
ѧУ˼оڰæ˴ˣҲԼ˲٣ⲻŽ廹ûʲôëŸɴѧũٿǰͷܣָԼһҰ⿼ˣֻû뵽ԼϢһųȥвѧԼҪԼȥѧϰѧϰȻЩŰ壬ǽһѧЩڷܺѧѧڻǷǳ͵ģѧ̫ˣֻֻ12ѧȥֹѧǿȵͷҲһе10ˡ
ҲӪڴ˵أôȥˣ˵ǰܵĻΧתʱСĵһ£ȷû˰ܻļŰĵӪ
մãھȲĽֲѧ֣򵼲ȵȥˣ֮ǽҵ˵ؾλĿɾͷܣûҵһжǰ״ҪǻҪСĲҪðܷˣȻ˵ˣ˵СΣա
򵼻׷ٷˣ͸һЩӡ֦ʲôģһСʱ򵼾ͺܿ˰ܵĻΧ˴ĻΧ󣬺Ѱҹͼ࣬Ϊ˲ðּܷ˶һ·СĵĽܶо۾Ҫ·ĵطٿһ飬⹤ã˵ܽСˡ
£о۾ĴţǰһͻȻĽһһʱˣѧӦûô죬һºҲ
оĵ̧ͷ۾˳򵼵ֿ˹ȥȻʮһֻڵĳɭţղŰ˯û˿˯ˣڵĳԭķȥһȥԭûء
ܵĳ֣һμܵѧ˷ûɲţתͷڴĿ⿴򵼡
û磬Сĵ㣬ҪŪٿһͻȥһ򵼿˿ʱ䣬תͷѧ˵
ѧæ˵˵ͷ˶оɵɭﻹЩ򵼵Ļɲǳǿĵطû˭ܱЩڳֵ򵼣ڴġ


ʮ 
ȰڵԶˣ򵼲ָһأÿζֻҪԶԶĿܣ򵼱ͣһᣬ·Ǹ޴ķ䳲ʱɭܹҲһ򵼵ļʶɱԭǿˣϸķֱһ£Ѿһһɵ䳲
֪ǲΪܸԭһ飬ΰܳԭȥʱûУڰܻԭмʮʱԭѾ˹ӦԼеǰǣԭҲûǷ˸˯ǰ˵ûǲѽߡûʲôȵ˯ˬˡ
ˣǱˡܶԭʮˣһ۾ѧͻȻŵý˿ɵ˯ԭˡ
ʵҲܹԭСûּ˵Ĵڣ˯ʱҪǻԼȫԭҲͲ˯ˣԭɲΪԲǧھֻôһֻʵȻӦΧҲ͹ˣʮ׵ĸӦΧ˵ǶˣϼӵҲԭҲԭ˷Ĵ󵨵˯ԭ
ԭЩɱ˲֪ѽ򵼶ѾüеǹַȥܴܲȲ˵ԭܲһϣҪǲСİûŴ˾ͲˣҲΪеǹ𵽶ãҪǲСû͸ðˣȻòӣҲʱò취
ڼ˶ڵϵԭǧ𶯣ҪǱܵ˵ûˣ꣬Ǳԭˬˬ÷˸Զ˿ѪһһܵͲ˵ˣ˯ҲҸõĵطѽȻܵܵĵˣ°ɣǵѵͲܰߵô治֪ôߵġ
ԭ֪Щ˵뷨ȻѪɣȻѾԭ˼ٱˣ˯ǵĺôҲѽȻôҲĪһʧ
ģǼһҿоͽһһһǰ취İ취һܾҪ˿еҲֻпⶫˣԭ㣬ԼˣԼ˵
򵼵ĻҲûʲôð취æ˿Ŵȥڼ˵УοҪˡ
𿴰ߵڵģǼʮҲǷַӵ飬ڰԭ10׵ʱѾǹڶգԸǹܽܰɣ򵼵üͷѾ򵼵ָҪʱһƵӰһ򵼵
ǽƵӰԭյĽûգëòˣ˵ĸоҲԽˡ
ոʱԭҲѾоˣԭûдӵǴ㿴ҪʲôΣʱĵһжأţϴεĵ㡣
һѾȵ䵽ԭߣڵϵԭеһ˿ˬķ紵Լϡ
ڳԭŵİȻҲĽһûӦأһĵŵæ˼ڿܱ飬ҪȻڰܵıһǳʡ
ĵ󣬰ҲӦ˹ԼС˲˴ȻԼŭˣ˵ëԭǰĽҲˣʽȥ֮һٲˡ
ʱɴϵԭҲɲȥˣ˽ԼͼˣҪһ˵ĸԭ⣬ԭһȳɵ˰һôϣһ˫ȷĶŰܣԭһ仰ͷȥϼµļʽܾûôˣȻҲƽ˲٣ȷ̫ͣˣƬô˵Ҳһԣ쾹Ȼֻŵˡ
ŻǽиͣİܣԭٺһЦóƻŰܻ˻ΣһƻҲˣ۾ԭֵƻתͣͲˮˣһҲǳϲԭƻҲǣҪǲϲЩƻҲᡮ롯ԭȥ۳ˡ
ܱԼƻˣԭֽӵǰܴϲܹ߶ƻһڣһ߳һ߻˳վϵĽۣҲ֪ջ񣬻½Լƻ
ɨһڳƻİܣԭָֻ߸߾Ҫȷһ£Ҳһͣ٣ּȥһԭһ߰ԼСģ͵˶֪ԭոֻǼܳƻԵˬҲҼҰԳԣû뵽һɢͷ˼ʮĸˣԭʱͣһ£Ҳ֪ղƻʱбб֣NNDûз֣Ҫһ²ǡ
װģµߵ˸ղ˯ʱʲôĶŽ˷飬ЩûпʲôԭӣһƻЩҲ벻ʲôûп˵أ㿴ˣôԶΪԼۻˡ
һƻڰûڣ¾ͱ˸ɾԭװģĽ˼ƻӵǰ˳㽫һƿҲŵ˰ֽŵһߣԭҪЩҪʲôЩһװ飬ǹ͵Եİɣԭһ￴ʲô˶ܽ˼룬ǹľΪ˼͵Եˣϻ˾ͽҲء
ԭ֪Զļڽֵһ̾ѾŻˣԭ˵ȥøƻˣֱӽóҲû˻ע⵽˶ѾĴ㣬û뵽淢һ̫Ϸˣڼ˶ûзӦء


ʮ 
ԶЭĻ棬˶ֲŵĸо򵼣û˭˽ͷˣÿ˶Ѳһ˳㿴ͷܣܵĻƢ˸֪ɭôһͷܣҪһͷˣϵֻֻɨ˼Ҳû⣬ֻЩȽĴӶ˳ɭгûٵԹӥȻΪԭֻһֻӥؾڽѾˣرо˻ϲ
оֻЩ棬û˸ܾȻʶҿӹϵͦõģڰܵ˳оȤĻԭĽȻԶ˿ӣǸܶŵƣӢȷ۷Ź⣬ڴļȤĳ棿
ԭǱû飬ϵĴĵĸо֣ԶȥоȻ򵼵ľǳĲ⣬ҲҲԹԵĸȥ
Ϊʲôȥ˴к˼ףһѧڲ˳ߵһѧҲͬĵ˵ͷ
ģ˵ȷͷ˵Ļǳȥ˲ǣǰüͷ˵֪ߵغѧѵǲֵ֪طʲô鶼пܷ
ѵûע⣬ܳȥʱͷӥͷǰ棬˵ʲô˵ӥܲ죬Ϊܻ˵˲ǰţѽ˵˸ദʱҲ϶̣ܶûѾˣ㻹ָǳȥסܲ˺ǣһҲڽ͵ȻƻҵĹϵ
˲֪ڵϵԭǵĶԻͶأͷţĶѽͿܵĶžͲ˸˾ŲʮȻ֪˲ǵԵˣԭҲˣЩˣ϶ֻ鷳ԭҿ϶ǽĴھͱԼаӹѽһյˡ
ˮߵùŵϣԭķ۵ճƻİһŵ˹ԭԷ۵İܣȻߵǰսһڳԷ۵İת뿪ˣܼԭűˣֻ̧ͷһּԷȥˣһﻹ֪ԭһ˵Ժͼˣ֪ⱿļһҲʲôӦɡ
˼𣬸ֱܷԭѾûô˸ˣֻЩźʱѽҪǷŹŴԭ϶ɵĽܴߣţлһҲǣϧִԭ֪ԼҪҽǴȥǼη϶Լһλӡ
ԭȵȥļܵ˴ҵһӭرоٽԭǷ˵󣬼ֱѧĽˣ޲ϹȥͷӥͰܡ
ǵ˵üͷ֪᲻ο谭ڻ֪ԭѾ뿪ء
ǲ˵ӥһۼѧͻȻշȥĽ˷ܵ
ţӦˣһоǳĽɫӰĽĻص
ش˶ĿתĽڿ۽̾˿ţԭʿԭĿʲô᲻ǵĿͻ
תԭ˯ĵطʱĻԭӰϳһøɸɾӾʲôҲûˣ˿Χĺۼ֪ԭѾ뿪ˡ
֪ԭѾ뿪ˣһȺѧǴʧ֮ڵ˿֪ٵοˡ
ԭ֪ԼߵˣҲֻ֪֪·ԽԽˣüζ£ƿĵطԭƿߣƲĵطԭֻ÷ɵˣǿ壬ȻҲǿԭˣЩԭԼľתģʱҲûжܣԭһһǿԼ壬ôЩǿԭʱǰǿ˼ֹɽԽҲ˲١
йǴξԭһ·ʵ˲ٴΣԭܽһǻԽǼԽףԭֵĹͨǺʲôЩСѽСѽʲôģһһ׼͵ĶͱȽ鷳ˣҪԭڰܸ㶨ʵԭҲûɶôҲԼʱڱҪԼĻǾͲˣԭԹһֻСҲûԼøֻǲپ»߹ԭẦҰ޵Ĺ
ʵľͷһԭͽ׵Ժ󣬻ϱߣ罫ʱоĶأҪѧĶ̫ˣԭ޲ýʱɼˡ
ѾԭûԣôˣûҵһϢĵط·ϾطǿϧǸûˮԴԭҲɭȥˮһֱߵڣװʳ̫ˣҲûԭš
ſţɣϵĽһԭĶУˣԭѾϰ˽ʱʱһɤӣղһеÿɸƽʱЩһԭ֪϶ǷʲôԼء
ɢ˼ޣԭҲûʲôɻĿ˿ϵĽԭԼ˸ֱϷȥԭұ֤ղЩ϶ԼʲôԼʲôҲû֣ѵĶ̫Զ˰ɣ
շɵ֮ԭ㿴Զð̣ҲǸղԭûϸҲȻҲӦͷˣǷԶأԭ뵽ּϷȥԭ֪϶ֻǷô򵥣ҪȻҲôˣûϴǣǼ˳ֽû


ʮ 
ⲻԶҰֿ˿ŻɫҰףֶͣǿװ򾲵ĵܵܣˮ֪ʹӿݵ۾˳˽еĲ񵶣ǿԼҪ侲Լ˲Ҫǧõܵܵ˺ѽݺͿũܱԵһկˣկλӺƫƧΧûгկ˶ٵɽĳȥΪȥһĳһһؾҪʱ䣬կĴ඼Ը㣬ʱҲŪЩҩʲôĵĳﻻЩİ£ɭ⿿ĵط˸կկ˴඼ᵽɭկկһЩ᲻կԸߵˣҲ10һҾеһ
ݼҾˣݽһүүݽ14ܵ11꣬ݵĸµܵûþȥˣݵĸҲǰȥɭʱȺֻ¿ݽܺүүΪز֪ܵѽɭѧУ飬ҲѧĳɼҲһģ꿨ѧҲ4꼶һжôչȥҲ㲻ϧвƣݵүүΪ˸ܴѣȥɽҩʱСˤȣͬկһȥҩɷˣܿ¾Ҳүүˡ
үүˣϢԽ˵ͬүүˣɾͳɹ¶ˣõϢһ̣ݾʹŵܸܵһ·صկŵ¥ŨŨҩζڴˤƫүүҲ̲סſ޵û찵صĽүүҲ̲סĵᣬڹԼûãɸҩˣûʲôԺô죿
ǳΣûԴĽѧУصկүүȻĺҲôˣĵȫѹ׵ĽϣݵҲÿˣҲûа취Ҳһװûµӣʱܿܵһĵ鱾صû˵ĵطȥѧϰÿοܵùӿݾѹޣٿҲҪõܵܶ飬үүºϣˡ
ԺÿũݶһɽЩҩģ׼Ժ󵽳ﻻǮܵܶ飬ҩôòɵģկ汲ĲժկΧĻʲôֵǮҩģҪֵǮҩľֻɭЩûȥĵطȥˣۿµһѧûҪʼˣÿοװ£Լµظɻĵܵܣ̲סĵᣬ˼ǰ˺ܾã¶ģðȥϼ죬ЩֵǮҩģôҲҪϵܼܵѧ
ݵľûиܵܺүү˵ĵ׼ҪĶΣյúܣܣҰǣһҪԼСɿûѡЩ飬ʶԼկĲ࣬ݲϣܵһӾկС
컹ûڴͷֽүү͵ܵԼ½ˣȻ׼õĴӣװЩĵĳ˼ţ˼ݻͷ˿Լƾɵĵ¥ĵĬĬ尢ͱԼ˳˳ġ
ݸ߲ãҲ˸ϱŰѲ񵶸˺ߣСֻ11꣬⼸ķٶСôûЩҩʱСϾѾʼɻˣֱСҵ˽ĴӣЩүүȥҩĶʱСĻܲ׽Ĵ㣬ԼСû²չ˽㣬СҲ׼ЩҰ˽Ķ
ϼסǵ¥ذȫľͷģϱ˵ͣ𴲵ʱȻѾرעߵúˣɻǰѰСϸˣС֪ԼҪȥҽ㣬òͬģСһֱȵţżæӴ·ĵܵķ˿µֽСĵںҲд˼֣˼˵ԼĽһ˽ǣһȥˣΪʲôҪ˵ΪСϺüֲдõƴҲ֪үүö
ֽŵ۵ĵطϴԼĶĵĸڵĽ󣬸ڽĺ棬Ž㳯˵ӷȥСһҲ̲סĵĿȻ˲²⣬ǿһȥСϵҲ̲ˣѵ㲻ְ֪־ȥҲûл𣿲֪ⶼΪԼѽ
ݵǳһ·ûϢһֱߵ磬ЩɲãЩˮ𣬽һĴһ߱߳ԣǰүүҩҲүүȥıԵ֪Լкܳһ·ҪϣҪ֮ǰϵиɽһϿݸүү͵ֽܵ˵ԼȥͻԼҲֻһʱҩԾϢҲסˣֻʹ尢ͱԼջ
ԶԶĵڽĺߣֻҪѽ˾ͳɣǰĿһ·ûϢһ£ɰѸںߵĿϸۻˣȿͣ𿾺СҲ̲סϢôСҲ11꣬ȻڵСһͬǿ׳ϲ٣ôǿ׳СҲֻ11ѽ
ǿŵ𿾺嶯СϿɲǰҪʱ򱻽㷢ˣҪϻؼȥӰóϲ˲С߸ճһǱ߿ѾˮŪ·ˡ
ȽԶˣСŪĻǰѾûһǵĻѣСᣬԭȽĵĿأҲˣССʧһ£СϸԼټһ£ȵϣȥ棬ʱԼҲˡ


ʮ 
ɽݿųԼǰĵܵܣѾ֪ôȥԼˣԼƾʲôȥ𱸵ܵܣֻԼȻûзֵܸܵ˳ĵܵܵʲô˺ʲôƢȻ̵֪ڲųԼѾ˵ľģңѾʼ䰵գ֪ھõܻܵȥҲˡ
ûԷɣŵܵʹͷæѾĻѰ˸ܵܣ̻ʳԺĿϣݵֻ޾ĸж͵ģ尢ͱӴǧҪ˳˳ѽ
ڶЩҩ˯ˣúõĻָһ컹Ҫ·ء
ոʼ峿ѾϨòˣΧڻܵĺȵãܵɽСˮ߲ݲݵϴһ£װϺ·ˣȻѾˣկҩԵҲ٣Ҫ⸽ɵöҲףֻмˡ
һ·ҲЩջ񣬿һôϷ飬ɽ˻ˣǿүү˵ҰڳǮأĶͷҲ˲٣ȵϽĴѾװ˲ҩģȻ඼ǲôֵǮģҲܱկӸջöˡ
죬ܲջһˣһ۲ûɵҩҪظˣҲˣһ춼ûʲôΣգ⵽ϾͲ˵ˣɭҹǲùġ
ΪܰȫĶɹҹľֹͣ˲ҩռ˴ѵĲ𣬽ܲ˶˯ˣҪһҹֻ˯ûϨˣ˽ȫΨһ֤ٿݽôġ
ǵˣݻЩģܴܵĲ񵶷ŵֿɼĵطвܸݴһ˿ȫС
ϣ˯ɣһᡣݶڻѰĵܵ˵
㣬˯ɣ˯šС˵õʵСһھأڻܲɵʲôö˯š
ðɣ˯ʱǵýҡĿµܵܣȷʵû˯˼ϽڻѰϢ컹ҪҩأϢôС
˯ˣϿ˿ںգһСӦһֻӥɣСϿһһ֦ŵ˻УЩŻĻǣСȭͷܲٻѧУͿˣϵҪʵߣֻҪһ꼶ʶ֣ʱԼҲˣȥҹḺˡ
СԺҸͻȻ˿ϵĶڵϻû˯ŵĿҲһ¾ķȥһŻˣһֻһٽҰ˵֮Уѩ׵˸Ĺһ뻹ֵëҰ͡
ҰɫҰ׵ĿæߵĲץϼ״ҲŽһȼյľõҰѾ˾ҰɭŵһģοôһֻҲںԼˣΪʲôûĽܸܵϻȥõܸܵԼΣա
վû˵ֻ۾ĶҰҲûˣҲûˣСĿȾ֮£Ҳ֪Ұһƴôһ˿˿ϣҪܵĻһ˿ϣҲûˡ
ԭ۾ĺãҰŵĽԭ˸ԭ۾Ĵ£ȷǸֻҷСʱԭŻˣȻ֪СһôܵˣڿɲЩʱԭȻܿõǣǸ̫Զˣ
Ѿʼ׼Ұԭ۾ҪԼƤ¿СˣԭԭԼ䵽ϣԭ֣һ߿ŽǱ߸壬һߴӷнǰ˳Ǳ޳ĪѽۿҰСȥԼ֮侹Ȼһξ룬ԭѾȫҲûܹ
ҰֱֱſݳȥģڻѵһߣҰҪϾҪƹѣҰѡ׹ĿݣҰ˹ѾŵһҲûˣ뷨˱ؾǺѽۿҪײ˹һҧȻеĲ˳ȥ̫ˣ񵶾ȻӵҰİߣҰϰԵһ㣬ֿٵĳ˹ССĲ֮Ұûһ뷨
ۿҰҪײԼݾȻû뵽ȥ㣬ǽ۹⿴˰ߵĵܵܣÿСϽеĲҰһӣȻֻСֽԼһͣݻûȻһһߵȥҲһ㿪Ұ
ݵԴ˵ͣû״һѵʹʹ˫ȴ˹Ҳ̲סԭҰûײݣֻȷӿݵĽϲ˹ȥѵʹñǿޱȵĿݿ˳ʹ𣬾ָĸ⿨ݵ顣
ԼͿҪҪ˵ܵܣСΨһ뷨
ڵϵĿϣŽᣬҲ̲飬СûпޣҲܿޣ¾ҪˣСҲԼĽ㿴ԼӣýýѹýΪԼᡣ
Ҳ֪СϾȻСӴӵץסȼյľҲ̲֣ͳԶѾתҰȥСϲЩľ˵ҰܽҰߣСֻҪййеŭ𣬾ҲҪڽǰ棬ССﰵġ


ʮ 
ԭ۾һգգĿҰӿݵĽϲȹС˺ĵʹޣԭһȻС϶ˣžͺãһоϣҰûйôҲûйĻˣΪԭѾŭϵǧ֮⡣
գ۵Ĺԭ쵽˽ڵĵطֻҪˣһоͶԭĳſ֮Уֻ10СкûпȻӵץסߵĲҰȥԭĸжͬԭҪǻûеõǰԼܹСк𣿿϶ɣ
ҰֳԼͽ˹Сϵ˾ҪСϿһµϵĽ㣬һ˵ϣɣɣˣ˺ҵĽ㣬СϵľǿԼĽ㣬ԽԽҰС뵽ȥİְֺ裬կүү֪ʲôĸоѽʹ𣿿Ұѩ׵һʹɣСϿˣоŽϴ¶ȣԽԽҰСϾȻ¶ЦݣԼڿԱˡ
ܵѹµĿݷо˵ܵܵо˵ܹܵģõܵһذɣҲһˣֹͣ˿ԼܵһҪȥظ˰ɣﻹаְ֣裬˵ԼҲĺһдأţеܵҲҪһ𣬿Ҳ뵽˻կүүүүһİɣһԼ˵ܵܰɣ̶̵ʱ˺ܶ࣬ܶ࡭
ҰܻһףܸоҰǺʱâһźâҹգͻأĳ˽ǰֱֱûҰͷ­ԭŭ֣֮󣬾ȻǰҰ𳯺˼ȦԭϣҰȻǿ񵶵ûҰͷ­⣬ҰȻԭ۾ûɳʵҪ־͹ԭѵʵ̫ˣ쵽ҰȻûоеˣⷴӦӦǻعⷵհɣ
ҰȻеˣԭЩģڰоʹӽһ߻ԸȥҰϼ¡
ݽɵɵĿͻȻȥҰͷĿİɫҲͻûӦֿҰҡҡλεվȻԭ˵İߣַһֻҰȥûô£ѾշȥٿҰͷ­Ѿץ˸ϡңر˵ҰˣСǿҲõڵϡ
ŵ˵Сԭûи˵˵һ棬СõĵϢһƽһ²Ҫģܵ˾ٶİοûõġ
ԭϣ˿ѱϷŵĺ۾һҲСͬͬ⣬һƤͳ
ԭԶҲӽ˵ϣԶѾȥҰֿҲĽ㣬ٿԺԭۡһڱҰˣҲû޹һСӺȻĵĿǵģǿĵĿ漣尢ͱԼ㶼
ֹסĿŵܵܵĿҲſſ޵û찵صܣԭǷ˲٣˾ͺãôصľҪúõķйһ¡
Сһ￾յǲ𣬺ĸͷ󣬳һԭ̲һϣһȫûһ㲻˼ӣʱĿҲСôһῨǸ״֪ԼܵܵþˣǰԼ˾ˣϵֻӥС鲻ԽĳϿ˿ѾĻܿõԼܹܵſޣûл˼أµСæϵˮԭ˵˾ԭºĻ
壬ллǣСݵͨ˵úܺãԭȷû˼ЩСݵĻԭճԽĺ˳ԭҲޣԼôֵ屲ˣһκڻСŮҲôԼİɣѲԼˣԭûסԵͷ㣬ӳ㣬ðɣðɣԭԼǺþûˣҲֵ屲ѽ
壬壬ôˡֵĿǰ壬ԼĽëˣΣյɭԭǵľˡ
˰ˣɣԭҲˣ˭Լʱأ
СﻹڿԼԭָָԼ죬ְ˰֣˼ԣҲ˵
Բ壬Ҳ֪˵ݲ˼˵ΪԼ˵ԭʹԭֻЦҡҡͷŷ
һߵĿҲعڵϳվԭһۣСĳҰȥűץϡϵҰͷСģ˫ץԭǰ񵶵ĵ׼ʹγСϵϣûбɵľͱ˳СϹľûʹ
ϣСҲûϸԼ·ͿʼԭĵʵԭͺܸɾֻǱץǼ²ճЩѪСôһֱøɸɾˡ
壬ллҸ㡣Сֻ񵶣ߵԭߣǸԭ˹Ȼ󽫲Žٵԭǰм˵СϵУľ֮Ѿݵˡ
ԭӹϵĵַߣСϰ˰ָָ֣һյأСһµСһһȣԭԼֲĸоԼôʱڵ沣ɣԭղѾɨ˰ߵӣߵҩԭĻ֪ܲСһ
ȻѾ֪СһĿģԭװ֪ӣ˫ֱȻ˽Ŀġ


ʮ 
ԭ˫ֱȻ˰죬Ҳûԭ˵ʲôԭڿʼЩЩм˵ʹˣһܼ򵥵Ȼ˰˾Ȼ㲻㾭ϵͳѧϰôҲҪ˿öѽ
ԭ̲סҪСһﹴͨʱСݺЩԭȻʲô˼ˡ
壬ǵ𣿡ССĵʵǰȻ˰ԼȻûҪ˵Щʲô
ѽСһǸˣԭĵĵ˵ͷԼЩ츳ԭ޳ܵ뵽
ʵԭǰԵˣҪҰǰСһԭҲ;һСһܵôΣյĵطԵĻ˳ְæȥʶģСһԻմӾлָԭֻСһ˵˵תһСһע
Сľٿһ11һ14СһôСҪصΪ˵ܹ߽ܵѧУֻΪСѧ6꼶ȻðΣܽҩԭ֪Լ˵Сһﲻ»˵ʲôʵԭԼûʸ˵ʲôûߵһ޷ΣǸںܶ˿ƽСѧһҲܶ˿˵ڶ鲻ҪǮˣѽ鲻ҪǮˣѵҲҪǮˣʳסҪǮСݵүүˤ֮󣬽Ҫ˵ҪչүүСݵүүٻչԼȻСݿð׷һ˿ϣС
ԭϲ֪ʲôʱĵĹˮԭ֪ԼǸԵˣÿ޵ʱޣЦʱЦԭǵõ֮ԭҲûԼͨˣôˣԭöˡ
ĵˮԭԼлװЩֽˣԭ˸Ӻͱʳ
컹Ҫҩ𣿡ԭڱдСѾСѧҵˣЩֵȻûˡ
ԭΪΣգСһӦ÷˲ǣؾֻһΣξ֮Ӧøϧǡ
ԭ֪Сݵ뷨СݵԼܵΪҩѾһˣҪڻȥˣΣղǰٿԼѾҰ˵ĵطȻѾûиղôʹˣһСݷǳܡ
СݾȻû˿ԥ͵˵ͷԭֻ͵͵̾˿ԭ֪ʲô֧СһİΣˣȻԭЩֵСһԭģûҲͰˣȻԼˣ˾ȵԭֻõһѵıˡ
ԭڱʵѵǲΣ𣿡ʱСݳĬˣСٻشԭҲ֪˴𰸡
ԭСݵߣСѾƤ˫ȣԭۣСﻹװµӣҪǲԭÿƶʱҪҧüͷԭҪСûʹˡ
һֻ֣ԭĽССȻ֪ԭҪǲԭ϶ԼϵˣҲϵĻ̌𣬲ҧݣ˵Сﲢܡ
СϣԭСЦЦһֻĸǵС˵طһһɵķԭĴСݵϡ
ԭָС˵ĵطȻеĹâСһﶼûпֻСܸоǰλָ˵ĵطһɱĸо̴˹ʼʱСݻΪǰλԭʣǼӺСݱоϵľʹѾıᣬٹһ֮ѾоʹСŻȻղǹ϶ǰλò֪ķԼء
ӺС˵ĵطԭһ飬ղŻڷĵطȻѲָԭ״ֻдǼƴĵطܿСҸղűҰȵʵԭԲô鷳ģһ䷨ȥСС˻ֵǹӰЧЩˣԭǰԼԹ귨ϻһŽ⣬Լһǽ⾹Ȼ˰ȥðʧʱԭ֪ЩºǰˣЩɲ书ܽ͹ȥġ
壬ҽݻҩ߲·أСԼϸղ˵ĵطֶ˶ȷ˫ѾʹˣԼΣųݵĶԭ˵
壬Ҹղſֻӥֻӥ𣿡Ѿûˣǰλֺܺ˵ӣС̲סԼ˳
ӥԭ˵ͷСһ￴˿ĽĶԭ˵
ǰֻڵʱ򣬰һֻĹϺڣϺڿˣ˵ϺܶùǣǺϺڸһӴԾûлˡСҲ֪߻ǸԹԵ˵˻һߵԭҲţ˵ֺϺڵʱСϵɫһָֺܿ˹СϰְʱСϻ8꣬ҪǼﻹаְֵƬС϶Ҫ˰ְֳʲôˡ
ֻӥأȻùҰϷɡ˵СϵСѾ˷ܵͨϷɵĴСϿǴûء
ҪǰֻھͺˣðָҲץһֻӥӣҲιøӥһһ
ԭСһԴСһӥҲιôģ˵ˣһСӵϣҪõģڴͺãԭǳСһЦЦ
˿һѾȥʱҰⶫɲ˷ˣץһ¹ͱˣȻԭνĴݵĸЩԭû½ɾȻ϶˷Ѳ٣Ҳûа취£ܱȫ˺á


ʮ Ҹ
ԭһһ쵽ķҲۣ䵽ߵĴϰæտСһнԭǷĵúܡСһԭأԭ߹ȥͽͷһٽҰϽ֣뿪СһߣԭŴҰˮԴȥˡ
㣬û𣿡ԭѾˣСӵĿϵĽСĶԽʵ
ûˣ㿴һ߻شţһվ
㣬˵λǸѽСĵɨϵĽʵ
⣬Ҳ֪ҪһɣһҲ²ԭǸġ
Сæҡҡͷɲ˼ȥԭʶġ
ϣ𣿡Ĭһᣬ򿨵ʵ
˽ʻҡҡͷֵ˵ͷ
տʼʱ£ЩˡС½㲻Լ˼æ͵
㣬˵ܲһҩѽСڴĿŽ㣬һ˵ԭͻƵģСһﻹ֪ǲ˵ԭҲСһɭġ
Ҳ֪ôӦúæɣСݲȷ˵Сݵԭɱկ˶Ҫһֻ˵ӥ϶æǡ
˽ĻϹʧ˵£ôܾͲ£ټǿ¸СҲֻǸѽ

ԭżҰʱ򣬽Ѿֹͣһ̸ڻѰſԭˣæվԭҵطⶼ
ԭһߵѰͳЩ̼гƬӰЩƬϣȻŽ￾󹦷ʹӻﴫ˳ݽڰֱʿˮԴӿݵĸ󣬽һҲѵóһ⣬͵ŵôζճԱûõĶһ־ö
壬ѱû𣿡СݿԭĿ⣬һôһͷҰ϶кܶǡ
壬ҪǱҰ߶˾ˣȥɣԭҡҡͷСݼˣôҪԶѽҰ˾ˣæԭһĿҲʹĵ˵ͷһͬ
СһЦĻԭȷһҲЦԭֿɵõʳȻСһģżԭ֪ж񿨵ϽһĺӣΪһ˿ϣˣԭֻ֪СһжԼĸжԼ
̼ϵĿⷭ˷ԭһߵıдĺˣЩغˣĶˣǻȥʱЩ
СݼԭдĻһۣСݵУëܳԣȫʳѽںܾòܳһĿɶǱѽû뵽ǰλ徹Ȼˣ˿ϵĽСҲȻˣֻӥöֶץܶɣ
ϲȫԭдֻ֣һ߸żæ·ȿݽԭдĻ󣬿ҲһĿϧԭ˵һЩȻȥʱҪԼһЩȻµԭߺС϶ȥԭҰˡ
ԭ˼ӳ˼ķŽڽڴн˵
ҲԭлеĿԼĿˮƽԭǷǳŵģҲǣԭɭ򽻵ˮƽ벻ȥҲѽ
һĿⱻֳܷ˸ɾĴ˸ŷԭһ鶼ûء
壬˼ǳˣ忾ɣݲ˼˵ţ˵ϾҪȥ
ԭ˰дûθڣԵͳɣһûθڣȫǳԷˣ뻻ζѡ
Сݼԭô˵ֻ˸ûƻƵĺ͵ԭϣԭЩ෴ǣԺԷˣԿԭζĳźҲȤ
壬𣿡֪ʲôĬ˰Сϳԭʵ
ԭҡҡͷԼô˵أԼһ·ġ
ǸѽСɻʵڿϵԭӽ񣬲̫ϧˡ
ģԭ治֪ԼǸģϸ˵ӦǸοͰɣûοͣԭп϶˵дˡο֡͡
ȥѽһ˵ȻЩ֣СҲû⣬Сڴԭ·Լ㲻ͿԸ߲ҩˣӥڣͲٵİȫˡ
֪ԭҡҡͷڱдԭĻ֪ܲСһ˼
Сʶԭûȷг̣Сһ˿ϣ
壬ܸһȥҩ𣿡СĵĿԭɫСԼĹҪǵ岻ˡ
ԭﰵЦСһסˣ˰ڻصˣڴĽԭĵ˵ͷ
ͬˣԭ˼ͷСϺЩţԭȻô׾ʹӦԭٴεͷݽѾҸҲˣʱҸô򵥣ڿݽֻҪԭͷˣİȫ˱֤ٺõ㣬СϾܻѧУˣ˵ЩǮأǿݽеҸ
ԭ֪Լ˵Щʲôĺӣԭֻϧϵõһߴн˯ɲԼϢһ¾Сԭ˿˸طϱҲϢȻԭ˯оиָ֪ʶЩʲôģеʾԭûо͸˵ʲôˣԭÿ춼Щʱоһ£ҲôͦȤӡ


ʮһ 
ɭ峿ĿǸ£Ϣ˵ԭѾڵϵ˰ľԭûȥϵͳѧϰ̷ȫƾŸоߣ뵽ʲôʲô벻νˣԭҪָоֹ̣ʵڿʼѧ̲֮ԭ㷢ʵ̵ԼǶģǱͲǺӲʯƾԼȫԿ̶һÿ̵ˣϤȫǼԭ飬ԭ룬ɮ˵˲佫̵вɽأԭڵȫǵһÿѧ֮࣬һᣬȫˡ
еľû꣬Ľ𴲵ĶѾԭĶУ˿ſʼգҲ֪Сһƽʱô磬ǻΪ̫˯ţӦǰ߰ɡ
ЦݵĴ˳廹ǺأȻøԼ͵ܵܣԼȴܵ˯Ҳ֪᲻ð
񣬿˿յĻѣԶһľͷʲôأϵһľмӦһûôϢɣһж
壬һûϢѽߵԭߣݿԭһߵľСһ֪ľֻӥ뵽ӥС̧ͷһȻѾˡ
ԭҡҡͷĿܵѱϽԭı˹
˯ˣƽʱҲô𣿡ԭЦŽӹӣд
ѽѽүү˵˯ãҸ϶Ҫȥݵġݿĵ˵ÿǼҸƵġ
壬ڵľ𣿡СҲ˳ԭϵľм͵ϵľʵ
ԭ˵ͷֽеľͷһӣϵľмȥ׼ȥϴȥˡ
ôˣҪ𣿡Сܹȥԭӵľʵ
ԭҡҡͷС۾һȥϵľ㷢ֽ㾹ȻԼһǸӥľץСһֻ࣬۰Ͱ͵ļ㽲ӥߣԼǸԭСϿӦùӡ
ԭóϴþߣСһ֣ԭҵһⲻԶСˮ
Сһһ˵һëˢˣԭȻвǳõģСһָǱݻ˺ˣСһʲôҵԭĺܣԸëԭʹͷǰ档
ݽԭǰ棬æȥëСһĽòˣҪ֪ڼĺ򣬽Ҳֻܹһ֪˶ëǳ⣬ǸֻֻЩˮˡ
ˮЩԶػؾȻ10ӣһߣԭ׼ͣСһﻹûʱԭѾˡ
Сһԭ˿ҲŴӻѱ߼۾ȴʱʱĳһߵ⿴ȥԭһ߿úЦû취ֻϱдһ֡
糿Ե嵭㣬ٳ⣡
ݺԭд֣û뵽Լ˼ˣãȻĵܵܣݴյĵĽԭ仰˵˳Ҳǲ˼Դ
ԭԶȽϿ죬ܻڳʱԭѾʰ÷ŵ˱ϣԭȥСˮװЩˮʱѾˣһżĿ֦˺ҧҰĽ
쿴ӥ͵ءԭˣæܹȥż˵СĻʳء
ԭд֣СһԴԼģҲԵģȻĻǶӶҲԼȥҳԵģĻȥ͵ԭ⡣
ԭ˰֣û⣬ܵһֻ߽òĿ˿ԵĽܹȥԵĴӱϡ
ԭðСһﾹȻԼԭֻεʼ磬˸ʽԭĶЦ
Ц֮󣬽㿨ǰ·ʵҲʶ·ֻߣȥԽٵĵطջҲԽãԭڣѾٿΣˣרſҩŵĵطߣŽķߵԶʼһ߽ʱʱĻͷԭԭʹʧƵġ
ǰҲҩԭƸں棬ĿŽǰ治ʱϲĽʼʱԭµȥʲôöСһôˣܹȥŷ־ȻֻһЩڣ֮Ķֱԭľˣء
һʱȥˣԭ˲û߶·ԭôΪģÿһͣɻҩģȵСһ￪ʼЩӶʱÿ˵ѾСӵҩģڽɶǲƸϣأ
ԭֱһСˮͣ緹Ҳ㣬ԭԸҩľ͵ȥȥˡ
ԭյһ£ӷ˿Ұ⿪ʼʽԭִԿˣôȵҲϻʵԭԭǴЩЩСһúóһٵģһ뵽ǲҩģֶȻǲ㽫ʱ˷ڳԷˣԭֻ˶οЩ⽫һ£Ūˡ
ۣѽǰ鳣ԭڽҰƬԶһԭѪĻ
ԭԶСˣԼզͱɰѽ


ʮ ջ
ԭеĶƵĳС˹ȥʱС·ϲһأ߽ˣСݵĺһ˲ʱԭȻԭ˵˲βԼѽԭ˲δýˣȻһ۱㿴˲ξȻ10ҵĲ䣬Ҳǽãԭɽȳһ·ߵҲŷ˼ѣ⻹ԭ£ȻЩ˲ԭۣҲûô⣬û뵽ôãȻҵһ겻ҰΣѵصƿ
ݽҰϣվĿԭҲ֪ЩʲôһߵСҲ˹˷ܵĶŵϵҰΣֻҪҰ֣ܵ˵Сѧѧжû⡣
˵ҰСݷֵģӦùСУСȷôΪСԭȵģȻ˵ҰֵööǮԭҪҰΣСȻ϶ܲᣬɿ϶ǻøԭġ
壬ô죿СݽŵĿԭԭ˵ҰιˣСС˵Ұܹϵء
ȥԷɣҰΣͶܶŶԭóװŵıд˾仰ݸСݣȻСһСԴӣҰβԼæСһԺ̫ġ
ԭҰһãСһȤ۾ʹԶҰҰΣƵģСһÿ˶˼⣬ԭεİ˰֣Сһɲȥˡ
ԭȻûȥæԭȴһֱעĽڣҰԭԲ⣬ԭĸܣҪǱҰβɻˣԭеÿˡ
ȻԭĵЩˣŽҰλмʮ׾ͿʼԭЩˣԭҲ֪ڷɱԼרҵˣҪԭ϶ֱסһ°붼һģȻˣⷽҲֻԭѣ˭õġ
õװڰ߷˼ǩԭ˱Сһʽ˲һأǺӲôһṦѾ˲СĿӡ
ԭûдȥæֻԼŬĶֵϧԭ鿾ǩ˵˵ݣҲһ鿾ŽּɻȥˣСҲѧӣ˿ĽС춼ˡ
һСʱ󣬽ѾСƯҷҲˣ˵Ķͷ϶Ѿ˺ˮСҲڲʱ˻ȴһֱŲõЦݡ
ԭһϵŶͣԭһԭΧͿˣ취˲ΰᵽӱȥϴǴˮΧ
ҡҡͷԭ˹ȥСһʲôһܸ㶨ģôãҰҲ㱻СһڳˣԭҲСæˡ
ԭ߹СЦ¶һİԭҲСһһЦߵӱ϶
Сһ￴Ŷԭóд˼֣СһصЦЦȻڽŵĿн쵽Ұϡ
ԭǼʽҪҰƵģڱϲû޳ҰҪܹνڷô󹦷
ԭٶʵ̫ˣСݻûг㿴ܵȻһһµ󹦷ܵ͵øɸɾֻʣԭҰκĸ룬ɱˮϴɾˣ뵽ԭеҰΣ֮ﻹ˾ϲԭô˾Ͳǽ˼Χˡ
òֽӹԭϵҰΣֻеԽҰõˣݲܸоױȵļҸ̫ͻȻˡ
Ѿܵһ߲̦޺ȥˣôĶϿ᲻ýЩҩķһɭ̦޺ǶĺܣһṦ򿨵Ͼһ󱧵̦޺ˣܵӰߣϽҩȫԼĴСһǴԼҩýҰˡ
ſմܹ˺һ̦޺СĽҰηŽ˴ӣ˲̦޺˿
壬лл㡣ˣʱлԭˡ
ҩ𣿡ԭ˰֣ڱд
ѽʱ䣬ܲٶɵ㡣СȻ˵
ԭĵ˵ͷСһǲҪǻ˱콵ƣͿʼؼ˰ɣĻȥЩôֵǮĲҩ
˲պú󿨵Ѿ߹ȥһӵĲҩˣһӵĲҩȻǺأǱһỹͦ˵ģԭֻĵСһŵ㡣
Ҳ֪ǲǺϸСһãʱջ˼飬ͨҩݣǲ˺ö࣬û취ֻԭ˸ӣ˲װ棬ԭæţСһִӿϴҩķЩװڿװˡ
ӻûװʱ򣬿ݽѾͷʼ߷·ˣȥ·ٲһ㣬ҲͲװˣֻû뵽ôãɵöװˡ
ĳһСһľԭ˯ȥˣȻ쿪ʼֻҪ·ͳˣǱӸ·Щء
ɭҹʮֵΣգôϣԭѾ˲ٴ·ʳҰˣֻСһɭｫĺ


ʮ ɵ
ԭİæݽһ·˳˳ˮˣһΣû˵˷ջȻһ˱һӵĲҩǽûио۾Ѿ߳ԭԭǴ㽫ͳˣ˵Ҫկһ·̣ԭַˣͶ͵ˣԭҲٺһ·ˡȻԭĵİ˲һ·ˣСһҲ۵Щˣüԭ̲סҪֱӰСһҩˣ뻹ˣγһĥأȻƣˣСһϵЦ޲ʾڵܺá
һСɽͷС˵կڳɽ֮£ïܵһ¥֣ʱ䣬Ĵ̴ּ𣬿ԭһ󷢴һկ
壬կˣȻȥԽڰȫĻկˣϽ϶¶ЦݣԭӸмˣΪԼܵزʶˣԭ徹ȻԼܼܵ죬Сһܲмһ뵽ԼϱŵĶԭҰΣСݶЦѡ
ԭûлػĿһկķ羰СһﶼϢĲˣԭе˲ηŵСУԼϵıԭȥһ10Ұ
Щԭ͸Сһ׼õˣֻһֱڷûóҪֱˣԭŽ˳ԭȥСݼͣСһ͵͵ܳҩǵүү϶֪ôĶȥѵҲ᲻֪𣿹ؼڣԭıСһﻹɵһҰΣҪǿݵүүΪԭľ֮һҪֵԭô죿ԭ֪Щ¾ҪܾҲأȻЩص㣬ػǽĴڣСһﲻ²֪Ĳһ㣬ǲկЩ˲֪ѽ˭Ľ˭һץҰͷĽڽûǿ֮ǰԭ̫֪ĴڣؾڽǿҪԭԭ֪ĲһΪԼԭ
ҰҲŵ˲ΰߣԭŴӶͳд˼֡
лл룬СݣΪһЩԭʱȥļˣҲֻǵˣҰӦǵģ˵ŶҰΣСݣߵܵǧҪ˵Ұε飬үүˣ֪𣿡һд꣬ԭ̾˿ӵСݵǰ
Сüͷֽӹԭıӣԭ˲ηŵϣҰʱСݾֲõԤУȽԭЩȫʱСٺ̲ס벻ͨΪʲô˼ſˣҪ뿪⼸յദԭ΢ĹĺչСȫû뵽ûüһҪ뿪ˡ
壬ΪʲôҪߣǿ˵ݸĺòáҲԭҪ뿪ɣΪԼʲôطԭء
ɵѾͷû෴ıǳ⣬Լԭ򣬲Ҫ˼룬˵ԺܼأԭСùд˼䡣
壬ôѽɽ¾ǼˣɺóˣղŻͿСϣ˽ĻҲ֪ԭȻҪ뿪ˣСҲˣԭǵľˣôܵ˼ſڻ뿪ء
ԭûлشСϵĻСϵԴĿͶ˿ݡ
Ҫ𣿡СݵѾЩˣԭ⼸չ˾һýᵽǰδеů
ԭҪߣСû취ˣίĿԭԭ̲סҪı⡣
СѾͷޣϸӰɣԭĸԼӵݸݣתӰｫ˳˳ȫµڴ濨ȥ
ݲ˲ϵᣬҲ˵£ῴԭ˸С辽ȥ
̶ãԭҲ䵽˽ľʯϣ¿أԭæܵ˽м佫ԼĻУӺԭСһ˿ȡһһӥĺӰԭһȻڴ濨ȡװｻСݵϡ
ϵڴ濨ֿ˿ϱ׼뿪ԭݽ˳
ܵǸɵ𣿡ͻȻܵԭ߱ԭһ߿һ˵ţС뵽Ψһİ취ˣ֪ԭһߣԺҲûмĻˣȻԼܵܵĸɵԺټĻᡣ
ɵɵ֣ԭĿЦ˳Ҳ֪СôģԼŮѶûأҪԼɵˣͷͷСĴ۾һڴĿϣԭȻʹĵͷյͷԭͷɲ㣬ʱСѾɿԭһˡ
ݸɵͷˣûԭӦĻᣬСѾԭ˸ͷϲСϻ飬û뵽ԭȻô׾ʹӦˡ
ҲͷˣСҲ㾹Ȼ˸ɵҲæڵϸԭͷȽ췹˵ԭǵĸɵСһٸԭ⡣
֪ΪʲôŹڵϵСһԭȻûʲôų⣬ԭ˵ԭǳεĳƺԭﾹȻ׾ͽˡ


ʮ ˫
Сһ
ݽͷûǾôڵϿԭСһôųĬԭʱͻȻһ֪ʲôط˽ܵĶУһŤͷĴ
ˣңԭСһĶһЦȻѾӦСһԭҲ¶Щ£˺ԼһôȥԼҲνǲ鵽ԼҲ鲻ʲô˵Լʮͨòͨˣ˭Ҳ޷Լһȫһɣ
ɵ˵ǰ΢ЦŵԭСϵﶼһˡ
ԭ˵ͷСһﶼ
ɵǲ˵ΪһЩԭ˵ѣһֻ֡Ҫ֪ɵ˵ˡԭҪһ⣬ȴֲôýͣɴԹˡ
һǰ˼ҽ˰죬ڵһһɵԳʱ治ò̾Եⶫѽ֮ǰԭûԼȻһɶһŮ֮ѾƽĽƺˡ
ǣɵ𣿡ԭСĵʵСһǿôܴԭͻȻлع
һҪߵģɵͽЩҪɵӦ뿪ũǰһǺòã
ɵһҪ˵㻰ŶԭһҪߣɫһԭӦҪԼܵܣ۾
ɵƭ𣿡ԭЦĿŽʵ
Ͻҡҡͷ
ЩȥɣүүżˣסɵĻҰε³үү˭ҲҪ˵֪𣿡ԭɿ˵
룬ԭֽƬ󣬶ʱĵ䣬һһԭУͨЩͬǣϻֵʵҲɽȵԿףԭ־ͽȥΪʲôȫΪͷԭģҲ˲ͼһ뵽Ҫ̶ͽȥ
ǸɵǵļˣϣȥҪĻ֪𣿡ֱݵԭԿ˵
֪ˣɵСϽӹæ˵ͷ
ɵǸԸ𣿡ָָԭеǱʵҪԭڵʱ֣ͺԭ˵һ
㣬ҲЩȥɣɵˣԺټˣԭӽУֶһ䣬ԭҲ֪Լʲôʱôˡ
ɵټˣ
ߵСһʮˣԭԸ˹ȽҪɵʱԭһ䵽ϣͷСһ˰֣ԭգСһﶼһСڵˣԭСһڽšɵټḻԭ缺ۿתˣ֮ûǲСһ涪ѣ˼ȦԭŽķȥˣû뵽ߴ·ȻľԭѾˣȽûԼһҪŮɶӡ
ԭյһ̣СһֿŽգͷ˼ȦȥʱɽֻʣСһĿֱֻʣһֵСʱĿŽֹͣ
㣬ô죿Ͻеʵ
ذɣôһᣬɣӶЩˣϵˮҩҰɽȥ
ں죬Ҫ˵Լ⣬һڵָ˻ȥԹԵҰθ˺ߣһҲ˲ſʼʱĸ顣
ݵļҾɽ¿ߵλãɽһ¥ǿݵļˣկӿһðϻΧ˲ٵ㣬֪կ˵ģϻʱݵļҲܿˣԶԶĿݾͿүүԺеϿС·һͷ֪үүڵԼܵأǰÿδӳܿүүԺеϵԼҲˣүүݵıӰݵĽŲּӿ˲١
ԺеȴŮؼңҲ֪Сһô£ǰԼ˵һ˸ֽͲ뿪ˣ·ݽߣҲôģֻǲ֪СһȥʲôȻ˵ҪŻԴӶ󣬾ʣСһΪԼȳºֳôɿ໵ˣÿ뵽Сһ￨ˮת
үү£ͻȻ˴ŮԴſĽһ͵תͷȥ
ݣǡ￴ǴӺɽŮһɾ·ģС϶ź飬һӵĶҲ˲١
Сһôɽϻˣͼݷ¶һ˵ԼᴫȾƵģһߵĿҲſﾼˣôԼû˵СһͶѽ
ôôޣүүʲôˣĿݵļ磬ϡ
ݿŽԼţٺܵܣϵʱҰԭȣٵԭΪɵϸϸ˵˳һߵĿʱʱĲһ䡣
оԼһʼСһ͵͵ҩʱﻹ׼úýѵѵһ֪ߵغСһ꣬үҲû˼ˣֻ


ʮ 
үү㿴ǸɵǵġϾе񽻵үүС
ｫõп˵ǸɵˣСһﲻ֪ԭ̵ˣֻԭһˣͱģ
ĸԵѽүӽе񻹵˵
ʲô˾Ȼֽӥֻܸ̾Сһã˵ıȣܰΪɵﵱȻΪСһѣԼŮʲôƷԼ᲻֪
կ͵˶ţկϻϵһЩǿΪŮƽģԭ飬ҪΪԭĸˡ
Ĵ򿪵װ˲εĴӣõϱߵ̦޺ҶҰΣǿ˼ʮ꣬ѾҲ˵ͣ
ʮûͷûβģһ䣬СһĪġ
ҰΣүүҲʱŲɵΣʮûôȥˣҲʱʱĻկ˵ⶫû뵽ôãûˣܲɵôõ˲ΡСһ
²ţһүүЩҩĴ£ȥˣ˳ȥѧУϵһ¡һ뵽ܽѧУˣҲֺǺǵЦ
СһһۣҲһ¶ЦݣѧУ飿ǽϣ
ݽˣԭҲأڽϣԭͽӵõĶţϰǾȻҲܵũˣҪԭһϲģԭȻһܵȥˡ
һ뵽ԭı£ĶνˣⲻսӵԭĶţ֪ԭѾ߸ˣĸڸԭ˵һ󣬹ϵҲദòԭһҵҲǴžһӣԭÿ˷˸ĺһڼ١
Ҳ֪Ǹԭžۣ㽫ԭһҶ͵ũܵҲûмڵˣֻԭһ˱ھͿԺúõϢˡ
ԭҲû˾õȣһСʱԭҵɭеȴļˣҪԭϤ˰죬ԭǰ١
һ߷Ը䣬ԭһ߽ԼֳȥʱԭѾԼŪ˸ֻ֣½档ԭϷôãȻҲûֹǰԼûǱζڼȻ˱£ȥһЩδ֪鷳鷳һԭҲġ
쿴۾治ԭŽ»ûԶһھѾ쳣
ʱѾýԭĸΧϵĽѾԿˣĻܿ˸ˡ
裬쿴һҸ磬϶˵ͷ񡣡ڻھ䣬ԭСѾԴԭ˵һû͸ԭ棬ԭһ·ʲôģÿģȫ֪һ˵ԭȥץֻģεũҲпֻ˼
ĻȻ˲٣ɻǶСĵĿգֱܿϵӰǣ˿ۿֻ˶ԭּһ㡣
ءʱԭİְҲ˽ϵԭ˵һ˿ԺԼĶӡ
ϵԭѾװ˷飬һз֪ĲµõһմɽѽʵԭԳβŽҲǱһģעԺԼߣԺ˼ĻҲͶˣټϽ֮϶һЩ˵עġ
ʱ仹磬˶ճԹ緹ʱԭܿɢԭʱҲ˲˵ע⣬ԭܹôԶľԭûˣⶼԭҪЧҴŵģ󷽷˿ˣԺ˵
ʮʱԭӽýϣԭ䵽ϰߡ
裡ԭЦŸϰ˸кԭİҲ˵ͷ
ۣŶ磬Ǵ𣬶û㶯졣ԭǶһоŶд˶һ档
С˵ԭûǰ֪ҲͰˣ֪ԭò˼ʹҲô˼ԭԭҲͲ塣
ɯɯѽ鷳ǼˣԭˣҲȥúһ°ɣһںټϾˡԭԭˣԼ˵
ĻԭҲ˹ÿ˶лһ¡
ԭڼ˵ˣԭһл˶ģ֪ͨˡ
һߣԭųֽһ˶סĳȥҲԭԸ·գΪԶԶѾ
ԭļڼʱͱԭϹȥҲһ£棬Ϊչϰֺ裬ԭ϶ǲڷУٶҲǺܿ죬ԭżȥķСɽȵķýλὫСɽȽܸˡ
ԭ֪ǣŽʱ汻Ǹ֣̫Զˣֻܿó˸ˣҪ֪˵òЩˡ
ˣͻȻð˼ӣΪũִܾţûû֣ӵ滹˼ŸƬǼͬ˷ģĽǶҲһҲ˺ܷľֳܷЩƬ١
ӷȥûãܿͱ˸ˣָĻҲӵԭĿǳˣȻЩӻʲôĺʱԭҪǵˡ


ʮ 
ȻѾԭ֪Сɽȵ棬ǵһ֮£ԭļ˻ⲻһ̾ҪԭôһӣⱲӿ¸ûлʶĶأɽĴҲãҲãǼֱ硣
ԭĸɽȺִҴææĳСǸȥղŻȻˣеĶȻͦģҪøĸסһ»Щأڽڿ˲٣׼ȥɹǰͼҵɽҲԭ˳ĸңҲʱʲôҲûС
һҪȥɹԭСҲҪԭȥıԭνˣ¸ĸҡҡͷǽũܹһҲˣֻԭȥء
ڻкһأԭСܵСɹһõòϵĶһѣ˵СƫƧĵطװԭķ飬Ȼ͵ЩôôѶǮ׬˭ôࡣ
ԭСʱ˼Ұ˸æӹһ£ֵ˼Ĳ˴ȥˡ
һʱ˵˵̲̣Сɽԭһ˵ңԭĸĸСɽȿĺܣɽˮļ紺ˣСɽȻ󣬿ߵģԭһҲŽСɽȸò࣬ʱԭȥͷ׻ܵģϧԭһ˵˰׻ܵĵʱŷ֣ȻһȺĵĹ۲Ű׻ܣмԭ˯ʱпǼˣĵڰпһᣬԭһҲֻдظˡ
һʱԭĶûȥŪһѲ׼úõĳһԲ֪ԭȻһɶӺһŮֻԭϰ趼ЦԭòȣһᵽɶӸŮԭԭЩҸŮѣԭжҽӣֻҽתƻˡ
עԭ˲ϣһſⶺŽԭһľϲԭڸëʱǸڽϵĴӣֱͦӴӴһ漸ͨʯͷһɴԭһ¡
˵ʵԴӽӹҵ֮ԭҲͽ¸ˣҪôһԭ֪ҪʲôʱأŴ漸ѾԱɫʯͷԭһϲֻǱԿ̬û뵽ȻˣԭԲɨȥӴŽѾ˼ľԭһ˷ܣѹﲹԽԽ٣ԭԭΪǵ˵˾ƿڣĵˣû뵽ȻΪľǿˣԭľڽİΧ֮УŽľӣһ˿˿ķ洫ȫ
ԼϸŴӷҲû֪ԭڷʲô񾭣ԭصĽԭվǷ˭֪ǲͻȻʲô򣬵ӿ˵֪״̬ǲܴŵġ
ջ˿ǶСãԭɫ˳
СЩʯͷнɾ͸ǿѲ˹ϵǼһ˴ϡԭһ˵һ߽СʯͷݸСãҲ֪ЩûʲôãҲʲô£ûˡ
ʲôѽֵĿϵʯͷ
Ҳ֪ʯͷѹǿ϶ģһܻԭվڸּëĽôȥòһ¿¾ͲԼٲ侫˰ɣ˵ԭСܵרŸŪ˸ּýվ
ԭ˵꣬ѾʯͷȥĸǰױȥˣָϣԭѾڿǲǰ򹤵ǱһˣûʯͷԼȻòˣɲЩʯͷûѽ
磬Էԭ飬ѾܹԭԷˡ
ԭвˣԭĸĸҲǣԭĸ˵ˣǰûǮ룬ǮˣŻܵصĴߣýֺ߲ڣǵľԭǾ˫޳ɣҪǶǳЩȥģԭȥˡ
þûԹˣһٷԵȫҶ񫣬ԭļ˾׼ȥຣȥˣٷԵøֻ֣ԭ軹Щźһ˵öӿЩҸŮѣ֧֧⣬ж︣ԭҲᣬԭҲûһҪԭŮѣֻǸѶ
磬ԭһѾũıԵѾȴˣʱѾǴ˸绰ԭʱû뿪ũܵĴ㣬һὫ˽ԭ׼ˡ
ʵھѾȴˣż⼸죬˶˼ңᾫأڼ˵ԭֱ̫ˣԭļ˶ܵģԭֺãûǵڣֱǹˣԼڶԭ˵ҲǸģûӵĵ绰ʱѾܵȴˡ
չµ绰ãԭһҾʹ˳ֻǺûзֽĴڣڲĳϿ˿æӭȥ֪ԭظûء
ǵȾ˰ɣԭԼ˵
ǺǣҲǸյԭĻæص
ȵĽˣԭͳɣǻ鷳ءԭ˰֣һľЩЦˡ
ǺǣǹˣԭⱾǵְʲô鲻鷳ģҰǴֺã֪жĽ⹤ء
ͺãǺǣǾͽˣҷϢ衢֣СãҾȻȥѽԭ˵ת˵Ǻã˲֪Լ˵ʲôȫǴʶĽȻҲиȱ㽻ֻǵģʲô˫ķֻԼɣ
ԭĸĸ˵ͷһߵʲôֹӡ


ʮ 
ǲʲôʲ£ֹԭˣſ˳
ԭ⻰Ŀת˵ӺЩȻȻǶ֪Ҫԭ˵ʲôˣЩ˵ˣЩ㲻׵ӡ
Ҳ֪¸ôԭ˵ʵϢүĸģ⻰һڣڶ˿Ƕ֪ΪܣȻµԭȤ˭Ҳ˵Ȼү˿Ǿνˡ
ŶʲôϢҲɡԭջ˽ŲֵĿǣ֪ʲôϢҪĸԼԭһ뵽ľǣ᲻ʲôҪԼ⡣
ǵȻֻҪ˵ȥͳɡ˼˵
ԭĸСҲȻĵ˵ͷȻҪ˵ҲܸȤ
ģǰЩڽʡ﷢һżһСɽصĴʱֵģԭûϱڳһ㶼Լˣʱæھ˱Ƚ϶࣬ͺһ£ŷǵڵľȻһʯĹʯĹûж󣬶ڵľʯĹĶǣЩ˺ϻｫʯĹˡ˵ͣһ¡
ӴˣһݣЩ˵˺ܾòµ棬ŷʵһʯңȫһʯͷɵпʯҡ˵һ
õЩʧǣʯҲ󣬶Ҳûٶǽϵֻ⣬һʯ̨湩ľȻһһĶ֮һЩõ͵¯ʲôģȻʧûҵöҲŽʯеĶóȥ¼Ȼˣ˵ʲôֵǮĹŶءЦЦȻ
ǸСͳˣ̾˿
С˵ǼȮļѽѽʲôһϵĽУСļСҲ޸ͣ嶼岻ס
öΪҪʲôģŵܵסƽµĹһҹڵڶΪûµʱھǼȫˣһȫ﷢Ÿգ˷ּʱȫҽԺȻǳ²ɡ
黹û꣬ڶһڣСĶȫ˽´Щʶˣرǵڶʱ˷ձҽԺˡ
ҲˣպᴫȾģһһٶ˵СѾ20˸ձͽҽԺСŻˣڵǸʯˣΪĶЩ¹ʯҵˣŵõ˸Ͻ򵱵ɴ˰˵ڵ˸ʯңʯ⾹ȻȾֲһԭԼ˵ּ˵
ȵɴʱʯóЩҲȫŵʯҿϣ֪˴ɴ˵صķ߲ţ˵£߲ŵͦǵ飬飬Ǹ˶ûзʲôȾĲ˵Ӧþˡ鲢ûô򵥣վߺϣСýеĶﻹǽиͣҲ˷ձͽҽԺ
صйزҲסˣΪͽҽԺЩˣֹסˣһͣҩּЩҽҲû취ǲ뿪СûȾˣȻ¸ءز˴См飬С죬ǸɵʯҸص˼Σ˵϶иͣվɴ˶˼ڴ뿴ڴĸ˵ڶҲһͽҽԺ
ˣһһϱȥȥҲһһεĻôôСÿ춼Ȯģ춼˸Ȼڻ֪Щ˵õʲôǲǴȾĸԴþСɽӦǾǸʯҵԭ򡣡
֪˶˳ƣСɽÿһ˱ˣûٵùֲˡ
ӱպ˲ȥ嶼Щˣȥû£ȥˣЩֲˣ²˶뵽һЩŵĶ
ͷиϽרŸⷽоģ˹ȥ˵Ͻھһ֣Ȼǲ֪ϽȥʯҺ󣬾Ȼʯҵأһš˵˶˷
֪ǰ﷢ʲô𣿽ʬĽʬߣ˲ֱǸ˵ˣЩʲôľʲôĶÿվҲˣΪʲôû˸ܶڽʿǸϣүҲżȻ˵£ԭҲȤĵĸһû뵽Ҳнµ츳˵ôһԭȤˡ
߽ʬأԭʵ
Ǽʬ嶼ڵأûʲôչ֮ǰþͻղڵء˵
ţллǵϢʱĻһȥġ
У֪ʲôʲΣգЩطܡԭ˵ԭ˵
裬ĺõģҲһȥȥҲСĵģ㲻𡣡ԭ˵ʵѾȥҪʲôֵĻܳʶء
ԭ跭˸û˵֪ԭԼзִ磬ҪȥԼҲס


ʮ ᾧ
˵ַԭ˸˸ˣԭԼȷʵϢȤˣֲĵӰԭ˲٣ôԭûأиҲǺԶԭʱȥʶûԭҪҵĶ˵߽ʬͲԭһˣ֮ǰԭûɽȽһ¡
Ȼո񱻳ûãԭ鷳һָģԭţһԼõĽˣɽȣԭԸ߻۵ǱʲôԭԼòһھܻԭĵúܡ
Ƚգԭ˸־ͷзȥ⻹ԭһڰгĸ·ء
ΪԷһԭһϸ·һ߽Լõϵֶζһ£ȻԭѾˣֻȥ֣֪ʱû鷳Լԭûס
ũܵеľ벢ǺԶϷɵԭôΪģԭĲɵĸ·ҲֻСʱ͵˵еľڣԭǵһУ֪ĴҲֻееéɽˡ
ԴŵеϸͼҲԭʱ˵Сɽ壬˿ȷӣЩ··ƺ;ء
ھ˲ٵԭ֪Щ϶ЩԱסˣֻûˣӦǽС˰ɡ
ôţԭͷųһ˿ĵСƮȥСʻ괬Ȼ˵˰Сû£ԭǲģԼӲ㱣˵
СڳİܴߵĶǴʱõ㣬СڳЩоģʲôûˣ뵽ЩоģԭҲòûؾ͸ðΣܽ
Сɽ岢ԭ׾ҵʮʯæȻоԱʯҲǺܴԭȻˣҲóȻȥҪǲСˣֻﲻŻ˲Źء
붴ڲԶĵطԭ˸ɾʯͷȥɢ㿴̽ʯԭͲĴ˸ʯҸԭһֺĸо
ʯҵһͷһʯңԭ֪ǿ϶ǺֵˣԭûżȽʯҸ˵
ʼ˵ʯһʯͷͳɵģԭЩţΪʯͷ֮ܺϵĺãûֶѣ֪ԭһ²ȷʯȷʵһʯͷͳģֻǲ֪ʯͷԭ⻹Ǳ˰ģҪǺǾЩֲˣһ뵽ЩӰУСɽͷשҲȻˣǱֲ̫Լûʶѡ
ʯлһֻ̨Ǹ˵Щǣ˵Ķʯ̨ϺúõİأûȷЩ˵ĲΪʲô֮ǰЩӦʱû˸ҰȥɣЩӦҲǱЩоԱݴŻȥİɡ
ԭԽԽǹСԭԽܸоϢСΧĶɨһȻҲĸоǸСȼֱԺԲˡ
ӦһоԭŽС̽ȥСһǽǵʵʵģԭĵſһ£Ȼ˿ĵļ˿Ȼһ㷴ӦҲûУҪ֪ԭղõþ˵ҲаʮˣȻ򲻿ԭֻİ취ˣҲҪôô򿪻õõ
򲻿ԭҲνˣҪĶҲѲ·ԭĽ̽ȥⶼĸоԭ֪ʲôԭѾ׼ˣһԾ
ԭЩǣԼ̽һ㾹Ȼһϣⶫûʲôãԭľʹ˹ȥϾѾСڣѾ˳׼ԭЩˣСڲûһ˿ĸо෴ʮֵůͣСڳ˺ɫڶľŽɫӣÿŶвСԭԺеǿžᾧȻЩ񣬾ᾧ뵽ʣԭһһ¾ͽ˻ֶûסЩɫʱԭѾЩ뷨ֻЩˣԭš
ԭ˽⵽ʢеǸЩħֶһ׻꣬кܶʿǰȥһΪ˷ֹЩˣһǽЩ׻곬ɾµıԭˣԭҪǲµûʯӦһʿסأֻԭҪٵ˲ŻôŽᾧԭЩˣʵҪֻܶ࣬Ҫм̶ͳˣЩ׻˵˾ʶһЩضγɵģܳΪ׻ľҲȥ
ЩľԭеʿָܴľҲãҲãԼ֪϶ٱҪǾᾧǵԭˣľܷϼҲѹԭôˡ
ֻԭЩ㲻˵СķĻЩɫͱųɢ˲ѽԭղ濴ЩŨʱûͷԭҲҿ϶ĶǲǾԼеĶ
ȶһԭٴʯ̽ȥ


ʮ ʦͽ
·ԭ̽˶ڣǷԼеĶԭֱ̽˹ȥ
һӣԭ󺣵ĸо̺ľ֮೬ԭԭоԼһɵĴɽУûнɽ֮߱ǰ޷֪ɽж
ȷǾᾧԭĵһ뷨ǣ̸㵽֣ǰ죬ôˣԭ붯Ҳûа취˿ԭĽС˳ԭϸĹ۲һҪҵ򿪵ķϺ֣ԭ뿴ܸܲЩûɢԭ
ôǲ٣ԭΧŶת˼Ȧԭ㷢һЩСĶϻ˼Ϸƣϧԭֻǿ֪ЩǷƣھãԭЩäȻˣһһֱ쵽ǴϵЩһԭǶǿǵĹؼˣЩСϵķԭ治ôģƸЩͬҪԭʱû£͹رշƵѲԭؾƶڷ䷨֮ĶϵģǿʹߵУ͹رյķ󶼴ͬС죬ҲЩѽѽ˭ﶼϼµԭ
е֮ԭҲĲ٣ʼ۲ʯҵʯҵܺͶϵ¶ƯĻƣ֪Ŀ϶ΪǰװõģԭȷôΪղʱԭѾµЩƲ򵥣ϧԭֻἸ򵥵ĻƣΪѧϰ󷨲ѧģʯеķƿȥ֮Ȼԭ˵ԭϤҲϤҪԭûоˡЩмԭѧģȴԭѧЩһһǲһģԭ֪ЩƾϺÿ϶ԼܿöãҲֻзˡ
һʯеĶԭûأ뵽ԭ㽫һʯ̽ȥԭЩǣʯгտյʯʲôҲûУֻмоЩأЩʧԭ˻Ҳ֪ЩνĽʬᵽȥˡ
ĵ˳С壬ԭҸû˵ĵط¶Ӱ׼ȥСݽˣ˼ˣԭѾڿᾧֺҸˡ
ϰʹȻԭĽɨɨһе̸ԭע⡣
òдȻʬѾװˣһܸоʬɢʬһ˵ԭĶǰĻԭûᵽؽʬȴԭȤˡ
ԭһһ˺һ궼д磬ǰ˵Ӧþˡ
ʦǲҪ߽ʬ㵽֣Ǹ˵黹һʦͽѽԭﰵ̾
ǵˣȲ˵㲻õؼ߽ʬѾûˣٶ˵ûˡ˿ϧ˵
ΪʲôҲԭʵġ
ΪʲôΪ㽩ʬǰ϶Ǳ˵ʬģŽʬһ˿ԶʧˣǸҲֻÿʬãô෨ܣһȻͽܵġ
ô꣬书õĶӮΪܷأû뵽ֿջϲһʧɧ
ʶɱɱģԼƽʱŬӮ㻹˼˵˵߽ʬˣûҴųţ˷ŭӡ
ʦҾ˵˵Ȼʬûǻ˼ʦˣæתƻ⡣
ʬȻûˣԿ϶ӦǸʿĶȥûʲôõĶ軳ˮ˵
ûɣ˳Сķָһ¡
Ȼû⣬ʦźˣǰæκЩֵˣпеĶóĶͳˡ
ھȥȤˡ
ȵȥðԴͷҵˣȻԺ󻹵鷳Ȼĳ׵㡣⻰˵ʵˣԭԵͷ
ʦ˵᲻߶˵߶˾۷Ź⡣
߶㲻Ѿôô˷ܣӦûУҪеĻЩ˾Ͳֻòôˡҡҡͷ㲻ԼͽôһᵽЩô˷ܡ
Щѽ˵߶˵˵Ǻ׵֡˵ȷЩ߶Щ½˵ĻǣƮľһŰʦʦ˵ЩĿû
׵֣ЩͷǾͶֻ·ˣĻôĶɽﻹУĵطҪˣȥϵһ¡һһ治֪ߵغԽԽˣĶֻ·ˣҲֻЩɽ帣˲а취ˡ
ŶŶһȻǳ⣬Ҳ˵ˣ˳˰ᣬ߳ССǱ߸ȥ
ԭͦ˷ܵģû뵽йֵĴڣ˵ĻȻרųһ뷹ˣˮƽôľֻˣ뵽ԭٺٵЦһŵøչͲ˵ķԱһŪԭòΡ
֪ʦͽҲڴЩ⣬ԭϿɾҪˣЩԭԲ⣬žᾧԭڱصõĶ


ʮ 
ʦͽĳ֣ԭ˵вڽʿϰɣʦͽˡ
Щ˵ĳԭ˵ɲǺ£ԽЩҲԽ࣬ԭɲΪЩΪ˿֣εġ
ԼʱҲǱſֵ˼žᾧһ֣ԼǴǵˣ
ԽԭԽǲģݲݵĽһ£ԭ˸û˵ĽȥΣСȥžᾧЩ㵽ֵĺãĵģԭѾ⣬һлԼͶֽߣСȻ϶ҲǸķǶԭİԭҲûԺרȥץʲôģЩ˿϶ܶ࣬ԭ鷳ȻԭԼǽЩҲûܷ֡
ԭСǸʯʱݿʦͽôʯ˳ʦͽӣȻʯп϶ʦͽǳĶ
û뵽ѽû뵽ѽǰʹ߶ţӣҲಡԭʱݺݵ뵽
ʦͽʱԭѾһ£Сԭû˶˿
ʦǷС곯ʯҵķһۣĵĳʦʵ
ˣǻһ׵ķϵķƷʿ±ʦϵǸҪáĿԭǴͽʶͷⷽǺټģû뵽Ȼ˸֮ϲ
ٺҲҪõϲųѽԭǳ˷ܵС꣬ʧôõĶûԼˡ
ߣΪҲ֪ڴʲô⣬Щûȥʦ㲻ɣҪʦҵһӦһӵĿԼͽܣԼǵС˼װء
ٺ٣ʦҵԴͷ𣿡ԼĿĴﵽˣСæתƻ⡣
Щ鷳ʯǰ϶Ǳʬõģʯ˾ۼķƣôۼ֪ģЩ֪Ȼʯ򿪲ֲŹءüͷ˵ͷͷǵʵöطԼûء
Ϊʲôһȫ˶֣ǼѽͽܻʮΪʲôˣԭ̾˺ûһ㲻͵ӣֿʼ
̫ʢǴʯʱǰ죬϶ͻȻһȥˣЩ˲ûȫ£ںΪʲôûȫ£Ҫϲ֪ˣʯ϶ʲôЩۼĵطϧ̫õģʱûз֡˵⻰ʱԭѾµЩ϶ȫܵСȥˣҶѾŨ״
ԭǵĻҲЩ˽ˣЩԭۼʬõģֻ˿Ȼ߱ʬҲˣʯȻˣЩƵÿûʧʯеҲԽԽ࣬󻹽С˼ңҲԭʼΪʲôԭɣ
ʦͽѾĽ̸СȥˣȻǴˣԭû뿪һֱעʯأֻҪһߣԭȽ㵽˵
һȣԭһֱȵ̫Ҫɽˣʯе˲½½˳˼߾ֱˣԭӵʣɲΪ⼸ʲôá
ϸĳɨɨԭŷʯҵܾȻװ˲ٵͷټС˲ٵ飬С·˾䣬һ㲻ʲô⣬ʵЩԱҲûа취ǵĲ뽫û岡֮ǰ˭ѽóȥû»ã¿Ҫεġ
Щͷԭȫǰ裬ȷʯû˺ԭҡڵƮ˽ˣ֪ЩΪԭԭһ㶼ˣвһ˿ԭ׼жϷƵˣûӴԭѾͣˣڶǵļӴһ㣬һ죬ǾȻһ½ԭҲһû룬ԭæ𽫶еžᾧõ֣ûüϸһ£ԭѾ˳ֽװ˷飬ΪһɹɵѾС￪ʼðˣԭѾһЩһԭƾʧˡ
ǻԭλԭæֽϵķûгʲô״һ¾ͳɹˣʱʯѾȻЩԭûʲôӰ죬ԭǸоȻҪĶѾ㵽ˣԭæ˳һʯңֲĸоʧˡ
ԭƮУȲȡһžᾧŵУⲣȴСľᾧԭˣֻմֳʶ뵽ľջоŽᾧӴľԭô㶵Ĵա
һԭĽᾧս˷飬ɲǵʱԭûԼֵġ
ղűԭôһ¸ӣʯгŨ̫ɽûãЩʯзûɢżһ˿ɢҲܿʧ˿֮СԭĲ١
ڻ磬ԭܳȥúõĳһٻʱҲŸհԭƮٿʯʱֻܿһƬ֪ѾжС˳ǱЩƾۼ˵ȻЩƵǾۼЩӦòйѽԭǾۼ̫ʯѾɲµԭɣȻˣЩҲ֪˶꣬ЧҲ˵
ԭ֪˿ʯҿӸԼһһԼ۾ͨ˵Ĳһԭ֪ģԭȥ̽ʯҵҲƽʱһûʲô⣬ԭĲ٣۾ĶҪֻҪͳɣԭ˵ûʲô


ʮһ ʨӹ
ԭûеȶãʦͽѾĴС˽ԭϵǣʦͽĺ߾ȻһŮĸˣ˶û˵ʯһ100׼˾ͶͣԭĵƮ˼˵ͷϣǴô졣
ǰʦͽ˶ֻ˽ǰȻ˼ӡȻýָüһ㣬ԭоһһ¾ۼλãȻǹоȻֳ˿˵ֻ۾ԭ²ܿһֶΣ˵ͽܾͲˣֻȻӶͳƿƿǵһ˿ҺָϣȻСĵֻƤȥһ˿ҺУԭȻҲܸоһ˿˿
˼ʦͽ׼ˣҲЩֶΣӡԭܸо۾ǵ
ҲûһǼ򵥵أԭǳʶˣԭԴ֮󣬵һЩⱾµء
ԭΪЩҪʼжʱʯҵķȻһԭҴģС˵һֻˣֻûУοղԭһֱСţôйԭ᲻֪أ
⹷ȷʵʵڵģΪӵһ֮󣬽ϵĽԶ˹ԭЩǵЩ˾ȻûʲôӦ
ԭɲô࣬ԭҪľҵֻеĹ˵ϸĽСһ£˵ǹˣֻԭҲû֣ϸһ£ǴʯǱߴġ
ԭҪʯȥʱµļҲˣʦͽĴ³ʯȥûȥ˼˾ȻԱȸղſ켸ٶ˻Ȼûⳡ棬ʲôѾʦס찴˵ϣֻüĽͽ˻ȥ
ϵԭȵǼҲòȥԭǱŵãǱãʱԭ˲˼飬ղȻ˹УԭʯȥǲʯУЩʶΪΪԭѾûضˣŻ뵽ȥ￴ֻʱԭȴŻˣԭҶ췢Լû뿪ʯһӣôֻװʨӹʲôʱܽȥģ
ԭֻʨӹôʯҵֿʱʱԭȥˣղŵʱѾĴʯɢˣҲǺֻܶеһ˿ԴֻʨӹܳʯѾŨһðˣʨӹʯܳվʯҿϽиͣտʼԭûʲôʨӹ˼ԭ㷢쳣ˣʨӹĽðŨŨȻʼԽԽˣʨӹһ󣬴ʯð֮ʱСʨӹѾ˶ڴӶŨŨöֻСЩٳСʱʣµѾ޼ģСڶЩʱʱֽѹһЩ
ԭɲΪһֻͨСˣСƿĿ⣬ԭϵļ˿ȥ۷ŹĿС⣬˶üͷֻСȻֻСĳ֣ü˺Ϊѡ
ԭȵöЩͷʱļҲʼ˶ȻĵСȥԭĿ⼸ͷβˣȼˣԭԼֶΣԭ˿ŵСֳСǼ뿪ķȥ
鷳ôðһֻôˣֻЩ˲ûԶԭճС˵Ļ
ֵܲҪֻǹ취˵߶еһͷ˵
ֻСģ鱾ϡ٣ӦЩҪȻɢˣֻû뵽ȻѾʵ壬ղŵıЩȻѾûôˣ˵û취ǲĶҳˡΨһǸҲ˵Լ
֪˰ͽЩҲ鷳ˡֵ˵
̾ˣҪʡȥ᲻ͳˣҲҪб½ЩѹסѽŨҲֲ˶ðɣչͷУͷ˵ǰȫҪǵͻȻðôǿɾ鷳ˣڳûѹƵסҲΪʲô˼Сæ˵ԭʡ
ڿЩûһ±Ҫлֻأô˵Ƕ񱻰ȥһѽһװɽװ˵ԭôôоᣬ˶Ա̫ˡ
˵ⶦǱھ˷żģǼֻʨӹǼǹҲˣСϡһɽСͷҲ˵ˣ˵һԼϢ
ô˵ЩǲˣţˣЩСϵʱ򱬷Сڶİ߻߸ɴǶϣһСˣһܵЩֻ̲û뵽ȻôôǿûűȻ壬ͷǼһͱܵĽбѹˣȻҲöллܵѹͲ֪жҪˡԴԹԵĽԼ뷨ȫ˵˳ߵ˶ʱĵͷȻǳͬ˵


ʮ 
˵ô죬Ҳûѹοôһֻ⣬ǿǱЩΣյĴѽͷԼĹͷ˵ԭʲôöռˣû뵽ȻһֲֻڣںܿɰӣҪǽëˣûһǵġ
ʵҲ̫ˣԵɺ֮壬ЩͨҲŸճûѽܶ౾¶ã˵ҲȥʵҲȷЩɹؼЩ˱ѽڽƼܽǰǸָȾѣڳũɽҰĻܺõʵĿҪҲҪкʵĻѽȻ±ˣҲΪʲô˶ϲɽܵԭʲôʿӣ˺һ뵱ʿĸǱƳġ
ЩҲţȻһЩֶΣЩͨĻûĹﻹɣҪЩѾ۳ֻ·һˡ
ǲܶˣЩɣȵѹƵĳ̶ٽߣȥЩۼķֹͣˣûԴеҲ̫ðɣǻһᣬ˸Ƚ׵İ취
ֻô죿߻긾Ů˳˵ôҲãյò߶Ҳãûᵽôֻ飬û뵽ʶĻر⡣
ǰദˣһ㲻ȥ˺࣬ɢˣ϶뿪ģؾľۼ̫ˣȻʲôӰ죬ǻ᱾ܵĸеģؾⶫϧǱ²Ȼ˵һЩ͵˵ֻڴԼ뿪ˡ
Ȼֵܶô˵ˣɣéɽĵ̣һԻֵΪɽͷ˵ֺ꣬Ǻǵĵ˵ͷԭҲ֪ԭʦͽȻéɽˣԭĲС˵Ӱѽ涼ᵽéɽéɽйӦҲǼɣ
˳ʯҵķһۣε뿪ˣû뵽˰쾹ȻһôֵԭǳĲˬ⼸˵ĻҲ˲ټʶ۾תתԭ뵽˸ղéɽ˵Ļǲշ鲻ԭҲѽЩԭ˵СˣΨһԭЩɻǣԭ˵ֶǷǳõģⶫӦòǹɣԭôοԼ
Щ˶ߵûӰӣԭƮ˻ȥЩȻѹƺѾ˲٣ɻһɢ˳ſǵԭѾΪʲôÿֻԺˣʨӹĹأȻҲĵġ
ԭѧЩֶȫԸЩģԸֻҲ϶û⣬ԭʱȴַԸ
ĵƮСԶĵطԭϸĹ۲ֻʨӹСһƬѩףһ˿ɫҲûУëóãڵ۾סˣҪСϸɾĲˣԭûߵĶҲǣôһֻ鱾һ壬ҪǲأȻҲûȱ㣬ϸԭϲǹǺܴģֶǿģԭҲûޡ
ԭûнһأϵСӳ˳飬ȻԭĵطԭһԼֻǴѾζˣҪǷƽʱ϶û⣬ֻ󣬲ǻ˲٣ҲǣҪСղĻᵽԭĴˣҲԭЩֶμȻ˻ǲҪʡĺá
ȻѾˣԭɴ䱸¶Ρ
ԭͻȻȻȻֻһȻСĵĳԭĽȻȻ˲٣ǻǲܸıСԸ
Сıֵԭɲ٣ԭһԼһ¶ͳǾûøˣԭĵûг֡
ӣԼ̫ԭĶ׵ϣĵǰԭһϵĽԼ⴫˹ȥǰǶȻ˿ɶҲܹܵðɣϧⶫڲйͷˣȻҪСһͼ򵥶ˣԭл
ԭմȥСȻֹͣ˽лֵĿԭԭҲһ㶣Ѿ˳ڿս׼û뵽ֻһСȻͰѲ鶼ô׺ƣԭǼǵǰũܣֻСҪһṦء
ԭ֪֮˿ֻ鰲ԭģֻСԴڣǵһܿˣԴ󣬲ϣǰ̫̫ܳҲǴԺ˶ӶˣͬЩֻҪߵ̫ˣ־ûһֻǰˣˣҲǴԺֻСÿֻдİߣСɢ
ͻȻԭûк⣬ܿƽֵĿԭ
ԭΪʲôб飬ֻһָоԣԭǸôշֻʱСȻԭ˹ˣЩûСѹƾȻһỤ̃ԭֻһ¾æ쵽ʯҿڶססȻ˵㣬ǶסˣľЩԭܲˣϽҲ˳ѹ˹ȥԭ˿ôʱ䣬ѾúһƬҲ֪ղЩ˿᲻Ϲ
ղæȥѹȥˣԭʱȥԼܹС


ʮ 
ֻСʨӹд˵пֲӣԭ֮ŻأȻһԿˣСһǳأ
СһӣԭˬˣСȻôɣҪǸղǼ˵ٴ㣬˵ûԼķˣԭȫûǷҲܸһдʶ
ԭֹȥҪһСһû뵽ֻû쵽СһѾˣԭҲףôǣСԭûʲôķӦ˹ֻҪԭһ֣СһԭҲˣ㲻ֻҪҹͷ㲻ɡ
Сԭ׵ӣΪԭڸˣأػصǽһѽԭץסᣬһСʱСԴһ£СʨӹܵøԶˣվһ֮Ȼּ˹ԭ˼֮СһҲԶˣԭתšԭЩլΪСȥȻůůġ
ԭСʨӹôųԼˣסһ½ץ˹Сԭ˼Σôԭˣֻ£ԭһɣܵһȥˡ
ԭվӳߵʯͷ˼ʯͷСʨӹԭʱѾ˹ԭҪľСһﲻپԼԼߣԭƶλӣȻԭʶҲһֱûֹͣ
СʱʨӹԭĹϵѾ˲٣ԭֻҪһ߶Сһ϶ںţԭȥСһҲû˶Ӧ
¾㱸ֻǷˣֻҪСһԭԭߣôԭĿҲʹﵽˣʱԭȴЩɵˣղŹŶСʨӹˣҲûʲôӡСһʵҲǷӡˣֻǸСһҸҶѣ飬ԭ˰ҲûҵһʵĶ˳ֽ˳ԭ㷭ûкʵĶ
ԭͻȻóĴСʨӹȻûŵ˵ܵԭ˸ҲûҵʲôʵĶʵСʨӹʯгʱԭѾµС϶ǸʯеĳڣпܾСˣҪСĻСҲǿרԻֶѽȻѾµˣԭȴûĶЩѾ˶ϵģԼһǲǰ鷳СͲһˣЩҲСһԼ뿪ԼСһˣǻøлԼأԭ뵽
ԭҪȥҸʵĶͷһСʨӹצӰŪԭϵһأǵԭ۾һǵȫѹأһͭɫİԣ΢΢ЩƣϿһЩԭʶķţ˵ͼθ㣬ԭֻǿϵһǰӵӣĶǶǵģԻԭڼҵʱ20ǮءԭǱԭϰģԴ˷֮㱻ԭι˱û뵽ᾹȻó
ӱϽǰ˹ԭһ߽СʨӹǰţһⲿŴߴСһ︽ȥϧСһ˼Ҳûˣֻԭأצԭϵİԡ
ôȥҲǰ취ѽԭ룬оһʯΪԼѹƱԽԽŨԭͻȻ⡣
ֳһ˿ԭһ£ڰϵһķģԭļǵĵǻɴ洢õģܶ෨϶õģȻΪϵʯ֮ĶͺвٵЩùһ첻ǣʱľˣΧĸоۼȻȻʲôԵգ洢ȷǷչ󶼻ᱻŲȥҲΪʲôɽЩС󷨻õԭ򣬵ȻˣΪٶȷǳֻһЩĽСķУǹ߷ķҲҪˡ
10ıԭСĵĿ˰ϣԭǰϸĿ˿ϿҲʲôۼĵ˵ͷԭûзģһӽȥ˷ģһȻۿɼٶȼţǽԭһϸ˼һԭҲܿȻˡ
ٶȷǳͨ˵ģͨôŨе䵭˲٣ԭŰʯҿ¶һ˿죬ʯȥһһŨԭ⼫ˡ
ԭĵһ̣ЩʱСʨӹѾ˷ԭӽʯʱСʨӹѾ˷ܵ˹ȥԭڵλʯҿôҲи10ףǾȻסСʨӹһ
ŷ˹ȥСʨӹԭСǸ飬ǲԳ֮ģԭʯҿѾסˣֱʨӹʯҿεϵס˵̫͹˼ȦԭŷӦ
СʨӹͷԼĿӣԭһЦæʯҿ˸ӣʱһֳ˳СʨӹҲæ˳ȥ
СʨӹʯңԭæʯҿڷҪܳȥ̫Ļ϶Щעģ˵ЩѾע⵽ˣֻĴڲҹ
ԭµˣղʧȥСʨӹѹƣЩͱСļ˿ˣֱܿסˣǲû鿴ȻˣܴһԭΪСʨӹĴڡ


ʮ շ
ԱԭƮʯҵİУСʨӹһȥͳȥҪ˵ʱСʨӹȻһ׹ʧˡ
ʯһֱעʯжԭϲû뵽ô͸㶨ˣ뽫ջͼ׹һСʨӹȻִӰ˳䵽϶˶ӣСʨӹ԰ͦġ
ԭǲȥҸʱϵСʨӹȻƮûƮԭһĹעСһıֻ֣СһƮԲ߶ʱȻΧŰȦһﻹʹĳԽţСĽʯеȻĳСܵȦ۶ȥʯԭѾŴɣȻѾѹһ˺ܶ࣬ǿЩŽı۵ϣԭǳԾѡ
СʨӹôΧŰ˼ӣʯеССʨӹ㼯ܵȦڣԭѾջ߽ʯҿСʨӹݣЩѾСʨӹѹƳϴСһźŨŨĸԭĸоѾСûʲôˣûһ˿⣬ůůĸо
ԭȥ֪ʱҲСѹĶȻԭϤľвһ˿ԭ֪СĺУһ絽ѹһ¡
ԭĹƣٹ10ӣЩ¾ͻȫսˣСʨӹȻֻĵĹ۳ϴССһﻹǲ⣬һתȦһߺţСһŬֱСһ࣬زСһôжˣԭΪСһʱСһﾹȻֻ̧ǰžͳȥԭǣСʨӹһ£žȻͳԭԾûعСʨӹ˼£žԭ͵ĿбȽ˰ԡ
СһԼĽǳ⣬̧ͷԭһֻһ׹˰ԣԭֽõУʯеѾٵòɼˣ޵һ˿ЩĲžۼġ
ԭƮڿеİԿȥһ㶣ԭдƵİԾȻ˸ɫԭôҲǵһμԵɫ˵˵̲̣һ˿һĹ󣬸ǰǺںƯ˲١
õУԭôҲ벻ͨǺȥôͽԱɫԭڿеİԣһ׹⣬СʨӹִӰ˳ԭϵİСʨӹеǽһʵѽ
ԭ붼֪СһǵˣʯѾûԭĶԭŰƮ˳ȥʼԭû䵽ʯҵϣ뷢ʲôҲˡ
ԭǰƮСʨӹҲںƮţֻСʨӹ֣ԭѾûȤȥˣЩҲֻỳ齫չȻˣ϶뵽ȻǸղž;ãȥƭˡ
ȻСһҲϷɣٶȸԭ̫ˣԱԭڻũܷʱСһԵòˡ
һεջԭɱǰöˣϴηֱҲûԭ˷ܣžᾧԭڵľϼֻֻСʨӹ飬Ǿ֮ϲˣȻԭڵĵطõҲ㲻ˣؼСԼ˼ȥι
СʱԭֻصũܣԭûȥСɽͣǳŸонڵλ÷ȥ
ԭԭСʨӹڰ·ʱѾĵĻص˰УԭûΪžᾧȥչʲôģ˷֮ԭԼľѾǳˣڻ·ԭ侲Ѿϸ˼ˣžᾧȻԼľܶ࣬ΣԭĿǰûõĵطȻҪһ㣬ԭյĲãľ̫ˣܶྫ÷ԭû㶮ֺαؼȥ򲻴ĵԭ֪ģԼʲôʱûһ
ԽԽʱԭҲ˲ֵ飬ǾͣЪǰ˲٣ǰһҲѵÿһǽһ·Ѿ10ˡ
ԭȫһǰȥӼʱһˣͷȱľǶȤˣһˣǿ˽Ӳûб˵෴ԽԽȵļʽÿҲԽԽ࣬ڵʱĵ˽Ƭɾ͸ˣҲ˻ɺЩƬǷǵʱǽ񣬿ǽرĽɫëɲҵġ
ĶѾȺӵũˣҪ˵ܿǽ񣬾Ҳˡ
ԭҵʱȻϣԭòһԴӸԭԺͺ䵽ϵʱ򣬵ȻˣҪôŬҲôˣԭڻǲѾǣȻôôƴ
ȻҲע⵽ԭĵڿһĵԭûγȻ˸ôͬҲԭ۵òᣬܹȥ˻ԭֻúõ˯һĶνˡ


ʮ 
ԭǸԳסôˣڵƽ˿յأԭӱóڿյ̶һ£ˣԴ˷Ժԭͺٽ𿪷ǽѾ֧õֱս飬Ҫõʱó̶һ¾ˣʹ˸ǷԭóڰߵϣԽԽˣԭһֱ˯ڵϣֻʽԣ˳ֽҲóһߣóë̺ڵϣԭȥ󹦷Ѿ硣ԭ˯ûã׹һСʨӹѾԭϣСһȤĳܿ˿ϧܳ˸ǷСһܵԭؿڴҲ֪Сһﶼôд˯ϰߡ
ϵĽСʨӹֵһɲһ¾ͱҪԭ˿϶ǳôܿ飬Ҫ֪ȻСʨӹ壬ûһͨ򶼱Ƿ츳ǸСʨӹģԭ۾ڳ˿õ鵽Ҳ֣ǽܿЩˣȻЩӵǿõĺô϶ԭʵȻҲвܿһЩͨ˿ĶĹèԿЩۻĶ
ѾĿʼԼķи߶ˣΪ˲Сʨӹ֣½ٶȲǺܿ죬ͻȻһǱкܴĽĵģǽû½һʱСʨӹȻѾԭϴȻѾ˲٣Щ㲻ףĿǰСʨӹԭûжǿóģȻ˽ǽ˲ٸ߶Ȳż
ԭСʨӹ˯ǳˬʮ๫һȺ˾Ͳˬˣһ¿аߣһ10ˣҲǼǰϵ֯ܵģЩҲˣôʱѾܵɵǼǰĽƬҲЩŷȥģЩӪĵطܿշ裬ϧڵϵʱԼҲֻԶԶĿţ޷ҵˣҲü˸ȷֻĲͨ˭һ쵽ϵĽ
ԭҪ֪ôͱȷ϶ǳԾҪ֪ڵëǰȿǲ˺ܶѽò˵ţ˻浽ǡ
10¿з涼ǺоģҰľǷḻʱ10˸ǽѱϵĿȼﶼ˸ɾʯͷΧԤҲǵλˣɭҪرСģȻС־鷳ˡ
10˵ĹȻúܵλˣһ⣬˵ƿ֮ڣԭصũܵʱѾ쵽賿ˣʱ10иպ˳ҹ˳ЩȻԺ˯ȥˣЩ˼֦ȽϴŽѺҲ˺һȼ⼸ɭûʲô𶼱ȽϸһԽԽʱɭĴһ΢磬һƬѾƵ÷ɵҶһĴ֦ϵλƵĳƮ˹ȥҶѻЩҪ䵽ϣһ紵˹Ҷڱ˸߸ȼĻ֮УƬɵҶձȼֱ߸ߵĴٰһ΢磬ƬȼŵҶıԶ䵽һҶ̦޺֮ϣӦǾ仰֮ԭһȘ̌̇޺ҶͶȼڼɭһֱûͣ΢棬ܿԽԽҿʼӿ
Щ˵ǳʰԲΧŻѵģɲɵǸղҶķǡĶ棬ҲǷ紵ķ򣬰ŻŨҲ΢糯ǸƮȥҲһοԷĻᱻˡ
ĻԽԽ󣬸֦ȼҲԽԽ죬ô10˾ȻûһֵģԭҪҲòЩ˵˯֮á
10ˣȻǳ洵ģôһҲʼ˹ԽԽΧ¶ҲԽԽߣڣһŮֹԺĴ˳մŮ͸оˣžͣ۵ȫһƬͨ죬ŮҲ֪ɵ˻ŴˣȻûӦԼӦøʲôǴг㶵Ŀǰȼյֱ֣ӺŮŷӦ˹ʱһʯƾĽҹɭ
Ż
һУŮһŮȱѣ˳ĻŮҲһУ㿪ʼæҵĴ·
Ůڼм䣬żϼҲ˳Ļ˶Żˣ벻ͨԶôˡ
ӳô죿ĻƣжĿ⿴һĽſǿ׳
̫ˣСǼŮĶһȥǵ绰¾еĶüһȥܵĿȼһ£ûӿ˿㡣ӳ˵Ҳ侲ȻɫЩˣɻȵĽ˵ȥȻһѿɽıԵȥҲ˹߸ں˹ȥ
ŮȻѾŻˣɻûó绰Ȼ˶֪ڱҲ֪ʲôʱ⾯ñǣȻȱ˱˾ʾͲһˡ
ѾܵʮȥȥˣǾǼķΧ˵ԵЩˡǼŮʱҲ˵绰ˣȻҲһȻųֵĹ߿ʼȻƳӵĲ죬Ϊԭʣ˭ܱ֤һ򲻻ı䣿


ʮ 
ǱΪæȻ죬ȷʵѾˣԭȴڵĥأ˵ԭûëǰ̫ˣ˯̫ϲĥСʨӹѾԭĸ˼˯ˣԭĥЩСʨӹվԭؿ˼£ϧСһǸ鱾ûжԭûӦֻߵԭƤ˯ȥˡ
СһûãִСһﷳʤֻͣСһﰵڿԺúõ˯һˡ
ϧע˲СһգԺСһڰ˯Ѽ䣬һֺܲоͻȻСһСһﷳ겻û󹦷ͱоˡ
ﲻˬСһﳯоķ˿ϧܺںһƬʲôҲԴ޷˯СһƮ𳯸оķȥСһҪʲôԼô
10๫ľѾƮСʨӹ˵ҲǼӶҪǻԭɣǸǷַӵ飬ûɵµĵطСһѾԶĻˣСһҲʲôԼôˣСһﻹ֪Լ֪һı£ȻܸôԶѾܸоߴĲˡ
ʵղϵĽѾߵĻˣܵĽԭϧԭ˯̫ûΨһСʨӹû£䵱ɳԼ˯ˡ
ɵϿգСʨӹȤת˼ȦȻ㾲ĿŵƴˣСһûʲôæԭŵ뷨ֻǾú˼ϸղߴĲˬоͣ˿ӺСһѾûȤٿȥˣ˸ǷСһķȥ
ԭ˯ͻȻеʲôԼɿ˹ŵԭһ´ӵȿ峯ԼСʨӹʱԭæѾϳȥȻеСһˣ˯ôһᣬԭľҲѾָòˣ˸ԭƮԼǰСʨӹȥ
СһϵģʲôѽСһԴӣԭʵ
شԭֻҡҡͷԭóĿͷ£˼ооЩʲôеĽһֽԭע˹ȥ
üͷԭԼԼ𣬸ղ˯ԼͺټϸղСʨӹԶɹԭ֪⸽϶ʲô£һԭѾƮȥ
ڰУԭѾԶȼĻ⣬Ҳû룬ԭϴ˸ֱкŽ·ĵصȥ飬û˻ɣ
ֵ㣬10Ѿ۵ÿ첻ˣŽ˰ĸǿ˶Χ¶ָߣ˶ѾǺˣȴûһͣϢҪմˣڳ˿¶Ҫȥηϼˣ뵽ֿܣּ֪˰Ѿ
ϧѾ̫ˣ˿ĸ˵ֵһˣȻ˶ûͣﶼѾ˾ֹƵѾϣˡ
ַӵʱ䣬ԭѾɵ˻ֳֵЩĿ˿±æˣԭ֪϶ǱЩ˸ˣֻԭЩ벻ͨЩôȻ˲ȥˣҡҡͷԭΧŻתһȦûƲǺܴҲ340׵һ飬յ𳡵ʱԭѾ˼Ϩ𳡵ĻˣԶȥˮЩԭ˵Ҳ϶û⣬ǻ滹˿ѽԭɲô
ԭڲŷ֣ԭ뵱ҲأҪϨĴԭеǷ򵥵ľֱЩѹԭұ֤ⷽһӵ飬ЩԱ˵̫̫ԭá
ԭɵˣܼ򵥵ھȻԼסˣԭЩˣҪ˸о쳣ҪܽĻɲǼ׵飬һŮѾ۵һˣŮҲòȥˣֻмеĻǿټһᣬԭֻɨһֿۣʼ˼ԭûȥǣֻҪˣԭѪԭĹĻ⣬͵ȥеЩԼ취ǣҪԼղûСʨӹѣԼǱôһܵȥô죿
˰ԭûһȫİ취ҪǲֶԭɲΪԼȥܹʲôá
ʱ򣬸ԭǺĽ˹ٶȿûԭÿЩԶԭ͸еһ󾢷ӭԭͷֱƮСʨӹĳ
ɲȻͣԭԶĵطų򣬾ԭעʱ˹ȥܾԭ֪ģԭطеıԭǵһμأ
оŲԶȹķ磬ԭ뵽ʲôȻԭ۾һԴﾹȻð˸϶Ѿ֪ܶ˰ɣ˵ĽҲݰɣ
ԭٺһЦԽ˸


ʮ 
˶ھʱͻȻһĵ˶̧ͷϿȥֻڻ𳡵ϿһɫĴЩ˵һ۾˳ⲻϴֻԼЩ˲ҲΪһķɲܵ𣿿ĳЩˡûЩʲôȻҲͦЩŨ̵ģԭķԸǰԭķԸһȻŻ𳡷һȦ󣬽˴ƽϴĵطղԭǰŽĳȶ䣬һĿ紵˳ڵϵʮ˲ŵУǰĻ𳡻ζȻȻͱˣѵȳǶ̼
ܵЩ಻ţŽյλӲϱ仯ÿһȼ³ĻͻϨȥһһ׼
10ӹȥ𳡶һ飬ǻð֮⣬Ҳһ˿ˣ𶼱Ϩ֮󣬽Ҳȳʧҹ֮Уֳֻ10ڴ֮еߡ
ȻԭֻǷԸ뿪Լȴ𳡼óȥȻˣѱȼѽԭ˵˯ĶһģҸͽĵطտһ»𳡡
ղŽ֮治Ҳ֪ԭĽˣȳʱȷʵЩһ綥ʲôã˵ˣܴܲǸ⣬ȫԭڽȳʱֻ汻紵Ӱ˳ٴ֮ѹΪ˽Ϸ㣬ԭǸŽһ10ء
ЩˣԭڵһֱעߵߺЩֻڵϢһᣬȥǱʪסڱǣֵ𳡼ȥˣȻЩҲĸȼҪôı֣һ϶һȻˣ˿ûˡ
ôһɭֱյ϶ٲ˵ˣڳ¿еҲûʲôˣȻǾ͸ˣһʮˣһṦͽ𳡼һ飬˶ûʲô˯ˣȻˣҲ˯ˣһƣ͵ĻصߵĻǾۼ
ôѽĬ˰죬һ̲ס˳
ѽôѽһ˳˶ʼҵ
ϧЩûǵ̽ϣ˰Ҳû۳Ȼڣ˽ת˰˴æĽ񣬳ԭϵǣһᵽ˶ĬˣѾ˵֮⣬ɭִĽ񣿱˵ˣЩ˾ûȻˣЩеĶ⡣
Ĭһ֮ſʼҵ۵޷Ǿǹڽֲ룬ƵϵĽƣԭҲ֪ˣȺ˾ȻǳԼģԭЩЦãԼô޷Ǿ֪ôһֻԱԺҰʱôͻأû뵽ȻôһȺˣԭڻ֪˿ɲֻһȺء
һ֮ȫЩûӪĻˣԭڻɨһȦ󣬱㽫˻ԭͦЩ˵񾭵ģ飬Щ˻ЩűߵĶҡҡͷԭȥĥͷ۵ķȥˡ
ʱԶķɻĺȻЩ˵ıҲõģҲЩϵǵ绰Ȼ㱨Ҳûҵض
ԭ̧ͷԶСڵ㣬𣬳ԼĵطȥôСʱûطҲǰȫˣ˵ǲǻһȺ˴
ԭ뿪ûãֱѾͣ˻𳡵Ϸһ10ȫװ˾ʹӷɻԭصȺ¿߶æӭȥ
θֱĶŷḻɭ־ȻԱЩֻǰڣҪ̫ˣ϶кԱģũʲôࣿʿ϶ľˡҪմˣˣҲ⼸ܽġֻڷɻϿһۣЩ˾Ѿµ˽йһɭִǿ϶ˣǿ˿ïֺܵѾϨ˵Ļ𳡣˶оһ죬ĿɶǾḻԱû˻յôĻǱǰЩģ˵ˣѾˣԶϡϡĸҲЩԱЩܿЩѾЩԱˣ˵ȥˣȻϨǾ͸˵ˣûܻôȼû꣬ûϣɭлŷ磬û𴵵øллˡ
ֱѾ뿪ˣܻôģЩ˶϶ҪȥѯʵģֱزôˣЩԱֻƵ߻ȥˣ˵ϻðأЩԴͷȫˣҲû˸Ҿôˡ
˵˵ɣô£һԱȡͷϵͷһ߽ϵĶϷţһ߳弸ʵ
γڵӶӳָĻֳûģڻôȼ£ȻˣԴǸȤĺܣڳԱȤúܡ
ʻڳ˿ɲʲô֪鶼һһʮ˵˳ǰ滹ãҲӵҲȥЩ˵ĻѰһ£Щ˵ԤӵĿ˶˵㣬ҲܵˣȻˣԭԺĵ飬ǵЩԱͲζˡ


ʮ 
һֻɫĽ񣿻ɵģȿȣðɣȷʵǻɵģҲܺѽЩ˵ֻֻȳȼŵĴͱˣ⻰˵ȥСҲѽӵ˼Щ¿еһĵˣĶ˰ۣҪôĽҪӸǧֻĻʲôĻûˣһЩӵѾЩ¿˸ȺþĽˡʵ˵ЩӵԱˣҪǻֳЩ¿ԼԼ˵ˣȥȻһ˵ҲûпоѱڽҲôһֻȷʵЩˣҪ10һ֤ģҪԼǲȷʵŵóֻþˡ
ԭûܻǱߵô룬صǺԭʰһ¶ˣȻʱžᾧԭֻмԼóˣ֪ǣЩ¿߳ȥ֮󣬽𳡷һһʮϣϧ̫ˣϷò֤ŵ˾ûˣˣҲ˲˵ȤȲ˵٣ôôһֻڲǣ֮ԭũһأ˲ٿء
ԭ·ѾˣֻΣԭߣũܵİ׻ԭ˲ˣϧũһҰˣԭӰҲûȻЩССʧԭҲûȥ˵Ǵ˵Ҫлô׼ҲͲᴫôˡ
ˣԭ·ʱϰԵĽɢܣָʲôʱ汻Լײء
ԭ·أһԭԴ˼һЩ⣬ⶼѾԭϰˣżŻع·򣬻羰õĵطϼƬһ·羰Ϸţеĸ߶ȴԽԽˣԭĿֻܿһСڵ㣬ͨ˵۾Ѿֲ˽ˣԭѾȷ̿϶˲٣֪ԼѵѶˡСʨӹԭнԺҲûˣԭҲûȥ챾Ͳʺ
ٴεһη֮ԭӶʱԭͣͻȻԭûɵĸеһļ£ȫëһ¾亹һ¾ʹð˳ǰδеĿ־һ³ԭͷҲû룬10ѾԼʵʵİ⻹㣬ԭһ˻ԴеĽһ͸ԭУֱԭôһŪʱһƬɫ
еһжգ֮䣬ԭķãʱһӰϻԭΧڣһûȻȻûˣԭôɵɵĴһᣬƵĸоѾʧˣԭЩ㲻ⶼʲôʲôԼ׵һ
ȷûʲôΣգԭһɣһƨ˵ϣʹղŻˣԭ֪ʲôоǸղһ˲䣬ԭоԼϾҪƵģȫѹֵĴСԭҲûܹ˴ľš
ԭղǽµֶΣСʨӹҲоˣԭջؽʱСʨӹѾһʱӰ˳ǽŵ˿ܣתѾڵϵԭСһûзһ쳣
ԭֽСʨڻУƽԼԭСղŷЩԭܵķӦԭҪ浨̫СҲ˲ΪԼôˡ
Լϵָˣԭվһ壬ղǺӰĵطԭѾסˣԭ֪ˣԼȫ֮ѽղҪûֲԭҲûôˡ
ս飬ԭҿţһνɢղǺӰĵطɨȥɨȥһȭͷСĺڶԭĸ֪֮УСԭ̽˽ȥǺҲǼʮף׵ԭ㷢˶ŵһʯͷԭҪ治ʲô£ԭԴˡ
ʯһʯԭӶÿðˣһ뵽ԼղűһʯųԭԼöˣʵղʯԭеʱԭȫסģԭʱŻˣȫĵķǸԼΣոоδ֪أй
˿ԭʯӶóȻĳƮ˹ԭϵСʨӹƮʯһ¾վȫעԭָһյԼĶͷԭоղôһԼЩˡ
ǺСʨӹԭʯƮǰڣǳĺڣʯԭĵһоʯҲͼСԲģһҲֲڣ෴ʮֹ⻬ҪԭصģҪⶫǲǱ˴ĥˡ
ʯУԭ־ͱͻѹһʯжأԭҲʮ๫10ֽĶֻмСͳԭˣ˭ôСһ鶫ܽ10๫ϵһɣ
ԭʯͷȥ˿˸飬˺ɫԭûʯͷϷκһɫףԭѾʯɸʯԺͷУҲ㲻ˡ
ʱȻ磬ǸղôһţԭѾûʲôȥ·ˣó̶ãԭúõһԼ԰οһԼܾ顣


ʮ 
ϵĻʳԭǺݺݵһģгģкյģһأԵԭͣһ˿ܾŵӣǿСʨӹһصĺóԵû취¿ڣСһֱ˰۲Ϊ
һصĶԭҲûܳ꣬ӻ֣ԭװ˷飬ⶫɱȱöˣŽĶԭûʵģҰⶼԭŽȥˣóһʵĸûʲôЩҪٵʱ䣬óܳˣԭ᲻ˡ
ϺʱԭϸĻһԴйʯϣԭƣϵʯӦþ˵ֱȽϡٵˣһǷǳ֣ԭԹԼҪЩƣϧԭ̵ľˣҲֻϱһۼҪ̳ǿǸ󹤳̣ԭеʱ䣬ҲôһʱҲԭȷԼжϣʲôǿְ壬ԭϱߴ˵Щˡ
Դˣԭֶһ£ǾʯϿԭõƺһõĻƣʯԭоһ˿ϱߵĻԭĻзƸûȥҲֻôһĻãټջͷųҲӲ٣˵Ժѧ˸Ļ޸Ĳǣ
ԭԭʯԼƺôҲǸ˰ɣҸľͷʯ棬һӣʱһƬʯзɳҪȥңԭԼܱ˵ɴ˵еķʦˡȻԭֻ룬ҪĽƿʯûһʱҲҪˡ
רעһʱʱǹ÷ɿ죬ʯԭѾʱˣԭһпվʯϿôһᣬǶʵ̫ӲˣԭҲֻĥˣջʯϵԭͻȻ뵽ԼѾüû񲹳ˣһλȥǻء
ϵĽԭߵ׼Ϊ䲹һ
ף·ԭ̽˽ԺЩһǣԺвûбÿտյģ˽ľԭŽԺеľӣЩѾ׳˲٣ӾɢķҲ˲٣żûע⾹ȻͲôı仯ѹԭûг
ջԭ룬ϵĴȡһȻԼһдʯͷϵɫѾʧˣԭЩȻЩʯͷԭġ
üͷԭҿݵǿЩԼ֮ˣȻЩԭڽϵĶѲ˹ϵҲΪĹϵԭճҲòЩ仯ˣԭļǵã޵˵ľܸϾӵʱҲʹʼҪˣЩ˷ǳӣЩ˸ǣҪԺøڵɽ̾ͷǳҪˣȻˣǲרŽпҲû⣬ҲǸʹѧĲϹʱעЩֻЩԼкˣŻСһ
ʱԭʹ⣬ҪôҪ͵û˼ȥԭ֪֪ʶҪԣ˵ҲûôѣֻʶΪýԽʶеĶĽзϵϣֻҪԭг֪˵ʲôˣⱾһЩѵĹᣬԭŽôֻȲϣȽʶˣʶˣǶҪ츳ģҹҲЩԭȫ
ڵ֮Ҹʵĵطʼɣԭһ뵽ıСɽȣǵطû˴ţȱҲ̫ˣԭɲ뽫øԼһƧԭƽɹôҲüʱ䣬ɲɽôáϼҺͱ¼Ҿ͸ˣǵط˵˸ˣ밲ܡ
оһֻԼΧ߹Ұԭ۾ͻȻһѽԼôݽˣԽԭԽúʣԭǵÿݸԼ˵կʣ10˼ˣЩԸ뿪կĹ¹˺׵ĺӣ˴ҪôᵽկȥˣҪôȥˣ˷ӲûѽԭҪȥסĶֳɵģǵطЩ˸СҲԶԭõıʲô⣬ýһʶͬʱһ߸ദ
壬ԭȥԭ׼ȥͼݣʲôͼ˵֮Ķһ㣬һЩõĶģͣԺ̽ʱõϣȻˣһԼĸɶӸŮң϶ҲҪ׼һЩġ
ԭȥЩˣһЩЪҵĵ궼ˣԭҪĶѾòˣǷȱԺҲٳ򣬶ԭ˵˶󹦷
ݽԭҲ׼ˣһ·ټһѧϰþߣԭһЩˮ;ƣǸүүˣԭСԭҲʲôġ
ϸ룬ûʲôҪ׼ˣԭȥء


ʮ կ
ҵϷеĽԭżկķȥһգ۵ĹСһͿһˣԭҲ֪ڼиǰһũǼѧУȥˣһ뵽Сһǿһ棬ԭϾ͹ЦݣҲԭųСһԼɵԭ
ܿģԭӰͳկϿգ˵տȥһĵ¥ɢּ䣬һֶĿһµĸоһ΢紵ּľθͣϴӵ¥Ĵ̣ԭоһǰδе͡ũ壬ũԭ̲סС
Ҳԭᵽʵ羰ǣֻ㿴ĽǶȲͬ
Ŀһµϵľɫԭᳯ½˽ֻǸԼǵļҾɽ£ԭʱûȥҲûϸʣҪԭԼȥˣԭ˵ֻС˼ѡ
˵կķӶǿտҲģżһҲûסżˣʱկеĳԷʱ䣬ס˵10¥ԭ˸飬˺ԭ˲٣ɾȻûԭҵݽԭ²СһѾȥȥˡ
Ϊź̾˿ԭԭΪٴοСһءҲã鲻СһƴҪɵԸ
СһﲻڵЩ鷳ԭ֪կ᲻ỶӭˣûʲôĻԭȥկһ䷿ӣؾկֲĵط治ء
壬ԭϣɽŴ¶ΣԭⱳͦЦģûװٶ治˸񣬻ЩѽưѽʲôģЩԭʱŷȥģؾԭʽһǴģҪʲôûо˵ȥˡ
˳ɽСû߼ԭ㿴һϻЩֽΧвչ㣬ԭ֪϶կõԭϼҲУڲٵطԭҲ͵Ĺ඼Ǳ˵ݼģʵԭҲͦģһĵطܺܺõıһأ
կӿϣһ˼ųͷԼҵԺæµأԭ±£ų˼ȥԭ֪˼Ҿǿݽүүء
һֱܺãǰЩӺŮ˹ˣȥҩû»˵ĲɵһҰΣ20˵ӣﾹȻһǮˣСһѧУʱһֱܺãɼҲһֱһѧУȥʦϵȻ׾ͱСһ»صѧУԭİ༶ԭʦֻǽΪѧһʱ䣬²ٵĿγ̣ʦҲ˵˻ʱСһﲹϰΡʣµľͿԼŬˡ
һ뵽ԼŮ;ûǾͻȻײӺɽһ㶣Դӽկþû˴Ӻɽˣｫͷڵϣ̧ͷȥȻһûˣͷҪ۾סˣϵ·Ҳҵҵģ˵󻹱һıǴӱϹŵĶϴġ
կʮˣҲû˴Ӻɽ඼Ⱥģµһ˻ǵһμͻȻ۾һǵĸɵһ𣿶ҸӺŮֱʱСһǧǵĸɵ˵ʱǵģʱԭˣÿһҪ֪ͨأСһ֪߶˶ٱˣһֱΪԭӦֻ˵˵˭û˻ᳯƧĵطѽֱ濴˴ɽ
ģ̧ͷϿ˿֪Ǹɵ߸һֻӥأϧ˼ҵ۾Ȼɵ̫ˣܿõģˣﻹǱŽ̬˹ȥ
λСֵܿǽԭһڣԳЦЦôĻôɵ顣
ԭһߣһ˼ţǼưͲ˵أװ˵ӣû뵽˾ȻԼ˹˵Լ֣ԭһ㶣ĵ˵ͷ
ԭߵͷǱ߿סˣҲû뵽ԼѪôһʣȻõ϶Ĵ𰸡
ԭǿﲻȷŵʵ
˼ңǽԭҲǿǸɵǿ˵үүɣԭҲµ˼ҵݣԭղϸˣԼɣⲻҪ˴򽻵ȻԼֱҪʶĶĽзɱ˲֪ѽҪ˿ԼŸ۶С۽ĽǲŸЦء
ѽֱǹѽߣСӣȥԭĻ䣬ԭԺȥ
Ժԭֽڵϣֽӹĵݹʡ
ˣԵѽ˵žȻС߽һͶЩӣ֮Ķŵϡ
˼ңôûݽѽԭװģ¿˿ʵ
˼˼ҵĽˣǿǸɵҿˣǰôУڿѽȥѧУѧȥˣһȥҿկûҪģǸţпǻ˵ţߵһߵĵﲦܲˮϴ˸ɾ
治˼С㿴ȻòʲôóԵг㡣ﲻ˼ĳԭ˵
˵ﻰЩͲˣǾͲýˣҪѧϰ⻹鷳أҪô˵һ治ÿءԭԼҪڴһʱأܸǽ治ǣ


ʮһ 
˵ʲôﲻģ˿ǵҶ֪ôмءֺǺǵĿԭ˵
Ǻǣмʲô˭ҲῴŲѽǿ壬ҲͲˣģ֪ߵֻɣԭ˵⿴˿
֪֪ԭӥǽѽôʲô𣿡˵ղſԭôһ㻳ɣôԭ˵ȫ׵ˣһᵽǽ˾񣬼ǰԼǲҩģǴԵģ˼Ҷֶġ
лˣûʲô⣬ֻҸĵطٶһѵæ䷿סһӡԭҡҡͷԿ˵
ԭ⻰һ¾ԭһ󿲿֪Լ˵ʲôˡ
СӣⲻǴͷӵôǵԼˣ˵ʲôⲻģѲ㿴ͷѲɣﻢԭ˵
ѽˣⲻ´ԭ󺹣ŵˣΪԼ˵ء
ʲôѽôһӾͷһסһпյûأôˡͽ¶ԭò˼ңֱ̫ˡ
ߣҴȥ䡣ԭƨɻûȣȲҪԭȥ䣬ԭôˡ
ԭ˵ʲôֻùԹԵĸ˽ȥ
¥¥ľͷģ˵ͣ
СѽҴȥ¥ϿǰǿǰֺͰסĵطߺ¥ҲͿүס¥£ˣСɲɻЩѽ˵⣬ͷ˿ԭ
ɻ䲻ɻ䣡ԭһ㶣æҡҡͷɻ䣿Լϻ˸أôɻ䣿
ǺǣǾͺã仰Ĺ˾Ѿ¥ϣľͷӣľͷȣݶϸŵߣȫľͷġ
ԭվϳԶҰǳãܿԶһСӡ
Сӣˣ㿴⣡һ䳯ԭʵ
ԭ߹ȥһȻܳʱûùˣ˻ҳһЩҪõĶҲȫľ崲ľӣľӣҲʲôȱ
壬ҲֱӽֺˣطǺõĺѽɹֺãһԭĵ˵ͷȻ˵
ͺãߣȥЩˮʰʰϾסˡ˵ſҪȥԭˮʰȥˡ
壬ˣСõõ֣һŪˡԭ󺹣ĺ˼鷳˼ѽ
ѽǱʲôûаɣȥ׼ȥ˼̫ԭЩмܲס
ٺ٣壬ǸУԭ˼˵ʱǽʲô׼ˣֻǶڷвȡһҸȡˡ
УɣСװ£ȻүӲôԭĻ
Ǻǣ壬Ȼûϣʱȥ˳˲ٶҶء
ѽôܷѽߣ컹磬Ҹȥû˵ԭ֪ˣүӾǸеˡ
Ǻǣ壬ѵֻ𣿡ԭЦһ˵
ԭĻԼЩײˣɲǰ˿һֻĽѽԼҲϺͿˣղ˼ҲҲ˵˶ȥ
㲻Ҳ˰ɣ̾˿˵
ûԣԭҲʵʵ˵ղڳæ˳Էˡ
ûԣûԾͺãûԾͺãԭţȥŪԵģϲŸˣ˼Ҿ;ԭŮôĶ飬ۿһԱĻᣬԼȴﲻæֲζģ֪ԭûԷæ¥ŪԵȥˣǰ죬޺Ͷͺȥԣʱ˿һֻӣƺ˷أóдԭ
ԭĿĿĿŷ¥Ŀ壬֪ΪʲôԼûԷô˷ܡ
ҡҡͷԭһʼ𷿼еĻҳʱ䣬елҳͱԭһţӵ˷԰ԭôһŪҲҲһ˿ҳˣҪߣôҲܵרҵ๤
ԭ˿׼أŽеĶʼ÷䣬Ҳԭϣһ㿨ˣҲ˵Լոȥȡġ
ԭհѴ̺ã¥¾ʹӵ˵˵Ƿԣԭǿʿүûгʲô¡һԭ˳ȥ
ԺйȻᣬﶼǹҪԭ¥¿Ѿкˣԭܽǵǿˡ
һ˵Żһ¥ϵĽȥԭһֲһᣬôˣһжһжͺӣʱǿˣĵطǿүӵļң½ˣֵææĸ˹
ԭղҿʱѾµĿһկ֪կо׳ˣ֮⻹мˣʣµľЩ˺СģЩҪôȥˣҪôȥˡ
Լнʱûѱ˸ˣԼôҲóȥкǣԺҪദкʶһҲãôţԭһݣȻȥ


ʮ 
ףԭôˡҪæ𣿷Ͼͺˡ￴ԭ¥æк
ûʲôҪæģ壬ֻû뵽ýλһˡԭǸĶЦЦСӾȻһãȻĿԭԭͷһˣԭԼ£˵ղ˵ʱˣͿԼ첻ֲŽйءȻѾˣԭɴװµӡ
ҵʲôˣСһ׮ԭҸһ¡еԭֳָ
ǣͷ޾ˣͷǸֱӽͺӡһһĽСӽһ¡
Ҳʶһ£ǿɵҪסһӣֻġкһ¡һ˵ţһָָ¥ϵĽԼҲɺĿһ£ҲǵһμŮֻĽء
ã
ã˶ЩŤڵͨԭк
ǺãǺãԭûˣæ˻صԭѾЩľˣȻԼСϼ˽а壬ԭȴ֪еĵطǺܽݵģһ˽һС塢үүҲǳе¡
壬ֻһɣͷĶͺĽĿϵĽ˶Ǽ϶ͷи޳ȥˣ»иڳ飬ͺӼҲ࣬ͷҲǸ㣬ͺӵĵȴһܵһãǶ̥Ҳȥȥˣ˼ﶼ׳СǮܵö飬ƽʱӰģȻֵ֮ܿҲʤֵˣ޸ͺûʲô飬ûʲô£Ҳȥ򹤣կԺͲҩ׬ЩǮԭͷһɫҪôһͷ뻹ϳ
ǣǰͷҰɣסצӣСٿûñȡԭû˵ԭ˵ĵҲʵ
ôѽֶ˵ġͺԼĹͷ˼˵ϵĶҲǣںڵˡ
ԭһ˵ԭףԭǰЩȥ˵ԼֻظĲУ컨׹ģĶѣǸ˵ĶˣǧǮ˻կűկһ˼ָǹȻȴᡣȴӽĸֵǼۣĲҲûñȣǹҲ˸ٲͷҲɴֱӽСˣǹеѪͳ˳ȥʱҲܰæˣǧǮҲֵãһ˵£һĲ˼
Ǻǣ㰢Ҳˣ˵˵ôˣ˲ˣ㰢ûԷҲһֺǺǵĳ˵
ˣˣԾͺãǶԹˡæ˰֣˵ȷѾ˷ȥʲôطأͿɹŶ˹
ԹҲٳԵ㣬ǹӾҲܺˣһˡ֪ôԸһ
ȻһᵽӾ˺ٺһЦʿˮʹͷ
ٺ٣ǾͲˣϵĹӾƿһѽǻЩҰζȥǸӷɣկ˺ȵľƴ඼ģկүŪĹӾúȣֶСƹƽʱûٴүӾƵ⡣
ȥɣĺˣƹܹҲ˵˵˲ء
ǸҰζͽҰɣҪȥöˣԭڲ˾죬ĶԭŪҰζԭҲ˵ֱСһˡ
˵ͼԭһһվϵĽһչڿն𣬺ܿʧ˼˵֮С
ڵĽɲǵͨĽģٶȣǻ۶Ѿ˲٣ǰԻʧʱȻȲԭֻҪ˾ܲˣǳɹҲ˰˾ųɣղֻԭõģʵԭԸȥ
壬˧ǽȥ𣿡˶ڿնĽ𺳵ˣվϿѾܴˣǵȽչǽӽ׵չᵽӢˡ
ţĺˣԺܿġԭ˵ͷտʼʱԭҲ𺳹ʱһҲϰˡ
Ȼ֪ˣǵۼôĵһ󼤶ѽջĿ⣬̾˵
ˣˣﻰ䣬һߵĶͺӾ޵°Ҳûϡ
һֱ룬򣬷ɻָ칤ߴеЩͿǿǶյ͵Ȼˣе𺳿֪
ôЩӵǿȷˣԭҲ϶ͬģԭɲΪԼ˭ܰȫĴڽϣǿϣһСĳ飬ԭûطȥ
ͷһƭ㲻ɣпն㰢ѧѧ㰢ɲͨˡӿݽ˵ĻУ֪ԭǸͨˣͨ˭һȥƣôһֻ񿡵Ľ񣿿֮˵ԭҲǱŵ˸ԭѧ㶫˼ƽʱүһڼҵʱ򣬶ҲûչҲ֪ԭ᲻᲻ˣ˵Ҳͳˣܲܰջѧ㶫ͿԼˡ
ٺ٣һͲͨˡͺЦųԭ˵
ԭԳԼϿ˿·ȻɾǳߣѾ˲ٵطˣͷҲܳʱûˣѾ˲٣ԭûһ㲻ͨĵط
ȥ»˳ȻҲ뿴ŽԹӣҲǹŵһߣ˸Ժ
ֱ10ӹ󣬽ŲԻˡ۾õԭ;Ϳ˽߷
үү쿴ˡ۾ҲȽϺʹûҲ˽æ
Žɽ˶˵ˡ
ץʲôôûã˶˽ӣ˿ֲǽ¾Ȼץ˸С˶ٵ
Ұ˵ֵʱԭ첻Ȼĳ˳飬Ҳû뵽ԼֻýץֻѣȻ֪ܵȥץֻҰ
˻˵˿ɽҰȷʵͦģկׯھ;̣˾ǹҰҪСĵ㣬û뵽ôһץһֱֻ˲˼顣
ҰѾɵ˲Զĵطˣ˶˽צµҰȻûԭϴɱֻ󣬿˵Ҳаʮɣ
ز˭˵޺ͶͺѾŵĽȷʵˣҲȷʵǵС֪УԭеĵλѾ˲١
ץҰԺн˹ػһ׶ʱһצӣ顯һҰ㱻ӵ˵ϣȳһַɵֻͣ¶޼˴ĿŵϵҰ
ԭϵҰһȻƽץץˣϵҰҲǱץԴΨһǰõǣҰԴϵצӡ࣬ʰֻһצӰɣô⼸ֽ˲أԭﰵ뵽


ʮ Ӿ
ץôͷҰҲǳɹˣҪԭȥⶫ¾Щ鷳ˣжĸ֣ȻҪԭֻźõƴЩˣԭҲռ񵶵ıˣпͷܲûȻԭƴЩⶼء
կרŴҰҰɽֻ̨̧֮ЩȥͿˣũҲкܶط̨ԭҲ֣øӰҰ̧ҰǰߣԭͿ壬һ˱ЩҲ˺ߡ
̨뿨үӼûԶûӾ͵ˣ˵طԭһȣկССһ˶ƺྵྣˣˣ̧ͷҰСΧ˹կǺܴҰأرկپ͸Ѽˡ
ӴͺӣôͷüһһͷϹ˸ñͷ̴ڽҲ˹
ɽүɲ´ˣɲǴġͺЦЦ˽Ұ̧ӵ̨ϡ
ǴģӴǿİɣϸ첲ȵҲѽɽүҲ߱ŲĿԭˣһ˵Żһ۾ԭ飬ɽүıʲôֻһĻ֪һĶиɽǸɽүʱԲҩǿɶһһĺ֣ʹˣҲɽɵҩʲôġ
ƨҲ֪ϸ첲ȵôȥⶫûҸ˵ĿǸɵָָԭɽĸǾʮģɽҲկΨһ֪ݽ͵͵ȥӵˣЩҩҰҲһȥģԭܵľһ
ŶСǿǸɵѽˣǽԭ԰ɣĻɽү۾һҲСǰˣҪ˵ôǿǸ˲ѽ
ɽ壬ҾԭԭЦЦش𵽣û뵽ﾹȻ֪Լ֡ղſǽʱ˵ķӦԭ֪կ֪ԼҲܶࡣ
СӺѽѽ϶İɣɽү̾䣬ϵ˿֪ܲ˵ʲôãԭ֪϶˵Լȿǵء
ףԣͷԵİɣɽүԭ㿴Ұͷϵ˿ڣ֪ԭֻһӾͲµɱͷҰǽ
ŷѽԭͷн񣬲񡣡һ߳Ųһ߳ɽ˵ô¹Ѿˡ
ԭǾǽѽ˿ڣǽҲͨĽѽôӲʵͷǶһ»ˡɽ˵̴Щ̡
ɽү㻹ˣô֪ͷѽһߵĶһƨĹȥ˳㽫Լ˳
Сƨ㰢ǿǸɵ֪ܲɽүӵĿ˶һۣڷܵ޺ͶͺӵĲտɶ̵ģԶһկ˱٣ԴҹϵõúܣȻ˵ţǸɽǷǳϲСӵģկ˴඼ܳȥˣҲ֪ʮϰկӻڲˣѽڶѡկǸ˵ĺܡ
һṦƺϵ˶˹æİæྵྣկҲͼ֣ϳ극ϲƺϾ۾ۡ
կҲôʮˣƺϾ;һ룬СĽ˸ԭһ£ҲԭԺһ˱˿¾ͲˣԭЦõǡЩС水㣬ȻҪԭүүġԭֱӾͱˣɶɶɣ
˶ǴһͷСʱͱĸɸɾ඼˰æϴøɸɾ
ԭöǸڳÿҷĽկһҲôʮ˼ңһòҲûԭӾͽ˳ȥΪԭͷףؼǣկ˾;ôɣȥջʢʱÿҷһ㣬Ƕϰˡ
ԭôʵڣկ˶ԭӡһ¾ͺΪԭǼ⣬ֻΪǸ̬ȡ
կ˸ˣԭҲˣЩ˴˹ϵԺԭŽЩദҲˣǺҪһܲýԺҪôɵˣҪôֱӰɣ𿴽òƺܶºӣЩȫǾԭԸģԭҪǽĴЩĶԴ˺¡
ææµµһСʱ׼ˣΪͷҰĹϵԭʱʱƳһСʱʱ䣬ʱҲԺȼĴƣԭһ졣벻ֵͨطôе磬ԼկʱҲⶫ̧ͷһɲԶԶĴɽͷ
ֵͦİɣ˵ͨҲûأɽǱ߻Щկӣ˺þãŽͨ˹˵Ǹɽ壬Ұú󣬿ͽҲ˹
ѽû뵽ôƫƧĵطҲͨϵˡԭӵЩֱ뵽ʲô˵ʲô
ƫƧΪɽ̫ˣףЩ߶ܸɽˣʵҲûԶߵʱկﻹȥ˲˰æءشԭĻҲû⡣
˶æŽ˶˵ԺһҲﱧ˸޳
ﱧĹӣ޸ͺӵ۾ɽ嶼òȥ⿴˵ӣԭͶԹľƳ˺棬ԭȾƣֻǲȶ׾ƣơԭȹ٣Ӿԭǵһء
Ҳѻĵϵķ࣬˿ʱһ󵭵ľƮ˳ԭŵһȣζԭɴûŵģкüֹƵġζԭľЩȲˡ
ۣ϶¶˲ǣ˵ǽġһŵ㣬ʶӾƵĸɽͷֲˣĹӾȻúȿôŵζ۾˵
֪㣬Ʊǳµ㣬ҪǱ֪˻ܷŵڣһĵ⣬ɲʲôƶܷϼ겻ģĹӾƿǻ˲ٹҰҩ10ֶҪϺüʱҹҰһ£Ͼ֮ͻȥŪһЩҲϼӾƣЩˣԼȵ㣬ʣµĻûˡ
ݣԭմĹˣȻ֪Ȼô޺öɽԭЦţ˵˵ʲôö֪ܲҪ֪ÿľһС붼Уô˵ֻǸԭӶѡ
ԭЦЦͷ治˵ʲôڶ޸ͺӣԴӿүӵľ۾û뿪ޣĻ˵˵
ˣѻˣôһӲ˻²ס죬ԭûءһһ˵һ߽޷ŵϣѾԾӣÿ˵һ롣
ԭϽԣկһĶأɽԼǰһڣųԭ˵
ԭ￴˿ɫĹЩ֭һֱƮŵľ㣬˵ʳ˲٣룬ԭĺһڣûд̱ǵľζĸż˵Ĺ˲ԭ
þƣζ˰죬ԭ˵ô֡
õԭͬ˵嶼
ô仰򣬶޸ͺѾһ¶ˣﵹŵڶ룬һӾƣôҲһʮﵽ±˺ˡ
ȾҪòһһ룬ԭܿͱϽ˶ƵĴ֮С


ʮ 
˸ԭӴþû˯ôˬˣһһֱ˯磬ӾƿʼûʲôǺ󾢵ͦģȵԭֻʣ¹ˣоԼˮƵġ
Ʋͷԭûͷʹĸо뷴ʮζһζԭϴĶֱӴ¥ȥһǵĽԭʱҲ˳
ѵҲ򵥣ϼֽ彫͸ĵطסЩɲݾˣҲƽʱס֦Ϻ˺ܶࡣ
ԭûϴãҲѾӷ˳ȻԭԺ춯ˡ
ԭ㵽磬ô˯ᡣһ߳ԭšһ˵
Ǻǣϰˣǿûɡ
ʲôƽʱҲˣϿѽûʲôũʱҶϲڴ䣬Щ꣬Ҳܶտꡣ˵ʵ治ǺܴҲ50ҵӣĶˣȥЩ϶
˼䣬ԭŶ¥ȥˡ
ɹǸԭҲôһһŪ˳ˣԭŴ¥ϰһĶЩýϵĶ
ԭûýһѧٶ٣һ˼ϣȻһһУһʶ߽ⶫʲôһҲĶÿŪ10飬ԭͣýһ£ϼӣԭг֣ýּظЩظֱΪֹ
⻹㣬Ϊԭõķÿԭҿæһ£ɿȥ֣ýȥ׼˾ʶˡ
ȻˣʶµĶ֮ǰǰһĸϰԭҲ϶˵ġ
֪ʲôʱʼԭУʱ򣬿ļܻϲˣ˶ϡģѵԹʲôկ˶ϼ֣ѵôϡ£û˼
ԭҲֵˣͬˣͬϣկ˹˰񫣬ýҲʵӦֲͬ˭˵öǲö˻ˡ
ѧϰٶȵԭúܡٵʱÿѧ1020״̬õʱѧ230Ҳû⣬ԭǣ˵ʱһҪ׼ֻҪУöҲöկЩС˵Ļû⡣
ѵѾԭˣÿмСܹҪ̵񣬶˵ǿһޱȤ顣
ԭҲǣֻЩСŶʱԭһĵһ;ʲôġ
ÿԭֻҪóҪ̽ʶĶͻᱻһȺС⣬ʲôͽʲôЩСһﶼĬˣЩСһɴԼӼҴЩϡŹֵĶԭûֹ˼һʹĸˡ
ֹԭôֹŽʶĶԽԽ࣬ԭҵĶҲԽԽˣҪֵ˻ء
ѵʶͬʱԭҲʼý򵥵Ļ˵ɣԣʳһļҲûԭʧѧϰٶԭСʱԼЩ
ԭ֪ѧϰЩĿ죬ÿ̵ǷֲģԭԼĻ˵ûʲôʵϲˣڶǽԼ˼ͨ䣬ѧϰһԼѧϰգԭ̵ͲһˣԭֱͨԼ˼˽Ժýֱӽգ½ٱ㣬ԭôʮΣҲˡ
ʵҲԭԼһı׶ˣܶණѾˣԼȴ֪ܼ򵥵飬ȴҪȥԭ˵СɽҵЩ򣬲Ȼ״̬֪Ҫظá
ĽһѵһȺСƨϸԵĶؼҵĻؼңˣˣȥˣԭ̧ͷ˿ϵ̫Ҳ׼ȥɽҸĵطš
ѧϰٶԽԽ̬ˣһѶһȫʶˣԭҲɴ࣬ѧ˾ɽɻԭҲԼȥɽҸĵطѧϰԼĶȥڿ壬ÿĳ緹Ҫôԭ̻ҪôµȥɻֻҪһŲϾͺлʱկ˾͸û緹ϰߣϼԭҲϰˡ
ǰһӲ֪˻ˡڷԭ˲ٵͻƣļʱԭѧ˼ʵõķ󣬱ΪԼҲǴ󿪣鸽ԭڼо˼취֮ԭŷǲǺԼˡ
ƲѵԭòֻظǰӣѧϰһᶫֵһƣôЩӵķսԭѾʯĽĵѾʼڵˣһģûԭֹͣ˷ƵУһ
ҡҡЩƵԴԭʯĵֽ̹еʯףԭȥЩҰԣҰʱ䣬ָҰȻ˹ֵ𣬵ʤȻɫȾҲһζԭÿִ˲ƣ
˳һ᫵ɽ·ûԶһʯ·м䣬ʯǴɽмͻȻģҲ֪鷳ΪʯͷǳӲԭʣС·ƹʯɽϿģԭ֪ƹʯûҵҰˣɽȻҲУǶѾЩկСɵòˣԭҲûҪɴԶ
ߵʯûףһŶʹӾʯϵ·ˤ˼أԭһ꣬ȣȻһ߶೤ɫСߣӹҲ̫˰ɣôһˤͳɼˣŻڵ䶯ŵļСߡԭһ
һƮȥԭͻȻһԼӵĵط߶ˤɼˣȻûһطѪʲôģֱǳԴͬʱԭԴҲһ˹ֶļأߣ߶֣ȻߣҲߣⶫʵһ˻֫棬úܣ΢ܵػͻϳɼأ˼ǣϳ˼Ҳ˼ǣҪ˼⼸ضϵͻ䶯һȻһָһߣĻеղŶϳɼصӣϧҲ֣ǷֵСߣڽӹǡʪಡ֢涼޴ЧʱҲ֮Ĳ׽ҰĴѾԽԽټˣطһȫԭء
ԭûв׽˼ԭԼǰҽСһп޵ҩþҪСԭȤСı¶
Żڵ䶯ŵСߣԭ룬ӷн֮ʹûù˳ԭϲҲ鷳ԭʵûӰ츳еʱԼĵʲôԭ֪ҪС߸ԭĹɡ
ȻԭСĵƮ˹ȥ


ʮ ж
ԭ˫ע¡ŹһӣϳɼصС߾Ѿ䶯һȻԭ˼۹Уһ·ȻһԭûôعζϾֻʣһСԭشתˣӦսӺõ壬Ťһ֮Сûһ˾ʯߵĲݴ֮С
ԭס˽СŪŪɼؿ뷨еñʧСı£֪ʧȥʲô˵Լͳˡ
ĲһҰԭһ·ֽƬؿ˼飬ԽԭԽǾ棬ԭһһ뷨ҲѹⶫԽԽˣҡҡͷԭҰȥԺӵǿŵģԭҲû⣬ֱ˽ȥԺУԭŷַžȻҲǿŵģԭ϶ǿˣֻǽЩˣԷʱǺٿӰġ
߽ԭûͨһп壬ֱɨԭ˽ʱʵõûҵ¿ûõģԭҲ⡣
ֻɨһȦ֮Щԭˣ¥¸ûֿӰԭǺԼϵʱŹϵģկôЩˣС͵ʲôҲܣԭկô˾û˵ļʲôģկţҲȿڽˣûӦҲԼ뿪ΨһĿܾǿֳֻȥ˹ˡ
կ߳ϲ٣ƽʱĸ˼ֽѽʲôĸǳ£Ըʱ͸ԭŵʱǵôţȻܽȥ鷳ˡĻԭǼסˣû뵽ԼȻˡ
ҡҡͷԭ߽ϵʣϣֽŪ˿ŽţԭһĻʳԵĸ˲٣ǰЩӽҲ֪ʲô裬һпղԭԸȥɭץЩҰҰ¹СҰҰãһ켸ֻÿⶼæ칦ͷһѵ⣬ԭԽԽҵļʽæֹĽжЩﻹǵһӵ⣬⻹Ϊ˲ٸկ˵ԭأҪȻࡣ
ҲûԭɶˣĶֳɵģȾܳԣԭӹﵣ˵ɳȥԼ˹޹ӾƳߵԺһȥˣӾǿԭģζԭҲϲĺܣҲûƴǾЦеԭÿֻһС룬ôһӾҲֻʣһСˡ
ԭԺƼҰζòˣկӵһͷǡǡЩ෴ˣɽ壬ޡͺӺկһȺ˶ۼһһ϶ͷż͵ǡ
ʱһȺСһԭǳȥԵĶŻؼҺ󣬾ȥСӱϴ˸裬һȺȥȥˣû͵ȴͳˣСǸֻСΣͻȻε棬һȺСһŵôУկ˴һСεȲ֪ʲôҧˣ׵ܲƵģСҲɫϵЩˡ
կȻٶЩҩ֪ʶεСҲûʲô⣬ֺصжЩûˣżĻүүֻӽСεȸסˡկȥæ͸ɽ˹˵կﻹ˭ϰæûҲֻп͸ɽˣﱾǸҽҩݺҰƾͿԿⷽвС裬ڸɽʱɽһʮµģһСıѽѽҧǾ͸ǳˣ׻˵òҽɽҧöˣҲŪһԼƷ
ӵկ˵֪ͨеĻƣææĸϵСεļһݣɫʹ䣬һСεɫ֪СеĿ϶һֺĶ˵ĵСжʱЩˣұҧʱûеõʱľΣѾӵȥˡ
ȥùûü鿴һСеʲôּææĳȥȡЩⶾĲҩϲĹߡĻȥŵʱ䣬ַĳСεļȥҲԭʱŻŵԭ
ٴεСμʱɽҲѾ˹Сε˿ڣһǽüͷȻҲòȥ
֪ʲôҧ𣿡еĶڽ£æ
νӡǱҧûˣǲ֪ʲôߡɽҲ飬æش
ȱôˡͳ϶ˣȰϵĶ˵Ū˸޵ȼ˾ͳСνϱҧ˵ĵطȥ
ɽͿŻһṦѪǲһ̲Сεûмתڻж񻯵ơ
Դӱ̧ؼСξûѹҩ֭ջʱѾùһˣǺûʲôãʱСξȻʼ鴤
һߵĻүүĨһһˣΪӰһֱҿ޳
͸ɽæ˰죬Сһۣεҡҡͷж̫ˣѾҽúõˡ
ɽôεүүҲҡͷˣһ˲䣬ͲϵĻүүһ¾ͱøˣ˵Ų
ϸ磬ѽ̾˿ɽЩ̵գõϢ˵˳
ֲǣ࣬ۡ˵˰ĻүүſСεĴϿ
Сεļֻүүˣְֺ趼ȥˣСǶӣһ£Ѿ͵Ļүүôܵѽ
Сμˣ˶Ѿᣬկôˣ˵ȫҲΪˣ͸ɽѾΪˡҲԤʾСεҲҪߵͷˣеʱ˴
ʵΪжز۵ǰзľǼǰɽǱկһӣԼҵɻʱҲҧˣû˷֣ȺӵļҵʱѾʱˡ
ɽү˵ðýػȥвѽż˰죬ҪаĽСȥ˵оȡ
޵۾˵أæһ۾ſ͸ɽӶһһЦʵ˵կ˶֪ȥҽԺҲ״СεĶѾ࣬ʱпȴһһ˿ϣؾһѽկӣĸǴһųģ
Ȳ˵ԭǽܲصöˣСжѾ̫ˣ¼ֲ˶ˡԭŽţʱĽ˺þãԭ󣬿˾˵˽񣬺ﻹ½ܸض٣ʱԭ˵780Ȼ֪ԭжأɾԭ18670϶еˣټСǾͿ϶ˡ
һ˿ϣҲˡ


ʮ Ԯ
ѵýСʨӹҲĴӰ˳ԭǺžƳ⣬СʨӹζתȦСһҲԹȥЩûãûζǺԭͻ룬ӿ˼ţٷЩԵģСʨӹŵĳһ٣ԭҲ֪ʲôԺֻҪһоԭڳԺóԵģСһζܳˣ඼ϵʱ򣬰Сһѵó
ڰԵɫʵ̫ˣﻹЩû˿õȥկͲһˣԭɴϸӵڲϣȻ·Ҳûʲô⡣
СʨӹһϾͻԾúܣӰԭ档ԭ˯ʱȽ٣ûʲô賿45˲˯ҲСʨӹԼ
Сһӣԭ֪϶ԶˣϧʱЩɣʲôԵĶûУԭСʨӹСһǴúܣԭһ˵СһʹͷɥʵǷйĳկһ˼Ȼԭſԭ֪Сʨӹеķկ˻۵ĵطҲСμҵķ򣬿ϧԭûע⣬ҾעҲʲôﵽСμҵľǳԭΧȻԭҪɨһɨ˵ܷկ˻϶ءϧԭûô
Сεļֻʣ˻үүĿ˶ĬЩƽʱƤСһҲһòˣոǳƵÿ£Сγ鴤һӣ˵ĶһӣҶ֪Сγ鴤ԽƵҲ˵СεʱԽǲˣС뿪ѾǴΨһˡ
ɽûпϵСΣüͷһֱ֪ЩʲôɽԼԴкʲôҪ鱻Լˣؼǣ񻹸ǰйϵƵģɽ벻ͨʲôܸϵһ𣬶һҪرܣɽɲΪڵʲô취
Ҳ֪᲻а취ͺﲻ֪ģðôһ䣬ȻСǷ䲢Ǻܴ󣬺ܶ˶ˣҶû⣬Сȷʵͦģرͷ񣬿ҲϹϵ
ʲô˵ʲôôɽ֪˶ͺӵĻɽԴǲôͷһð˳Լæг
ҡҡҾ˵֪᲻а취ͺӱɽڵŵˣɽղű벻أôһºͻƿڣһż˵㣬ټ˸ɽǰǶͺӵʦͺӲ²Źء
ѽôû뵽ѽԴޣϽĽǰԽԽãϽġɽ۾һʹһİƣȻ˵ڿĻүүҲͻĴŪͣ
ͺȻʱԭɶãǻǼææĳļȥ
ɽҲͻȻ𣬵С˵ʱȱҰŪˣʱǸɵҲԭ֪ʲôһȾͺûһʱֻֻ͹ĿݽİΣȥˣСϸڵҲûôע⣬ڸɽӲôӡͺôһ˵һ¾˶ô˵ԭ϶ôҽ˵а취ء
ɽ˵ɽôһ˵Щʲôȷʵ
ŮˣɽЩ˵ϵıһ¾ͺࡣ
ѽôҪôˣһݵȣ۾Ҳһһ»ȻʣʹԼĶͷ
ɽǣүүҲµһЩʲôѾͻȻȼһ˿ϣ
ϸ磬˵ǹԭ϶ôһֱ£ֻǲ֪ܲܰЩæԽɽɲҽ˵̫ˡ
λˡ⻰үүֳԭôᣬЩж󣿲СζˣүүҲûָʲôˣ͵һ˿ͷɣ
壡
塭
ԭأԶ޸ͺӵĽԭûס˸ۡһʱ䣬ԼС޵ĹӾ䣬ԭûӾһҲʵˣƸǺԭҲ⡣
ԭûԼڿ屲ģһҲû˸˵ʲô
˽ʱСʨӹѾһ׻ʧˣȻ˿ҲĽСһҲϲˡӰһ㶼ڸԭʱ
һʱ䣬ǣôˣԼְɡͺ˸տԺţԭͿ˵ҽƻԼôСӾˡ
壬ˣСжˣɽүȥ￴ܵģǱſһ½˵ˡ
СΣжˣ޵Ļԭһ¾ʹվСԭȻǵãկԼүүһÿԭѵʱصһһүĽеԭòˣ͵˵СһжˣԭҲż
ţǻΣɽүǶû취ˣġһߵĶͺʹͷ𵽡
ǻʲôϽ·ѽԭҲѻæжǰ·ղԭѾɨһ£ϧΧһ˶ûУ˲ڣԭԿٵķһ£ԭɲҡ
ҲæͷСμҵķʱʱĻͷһ۸ںԭԭܸϣſʼȫ
ûԶԭͿկ˾ۼĵطҲ˴кԭٶһּӿ¾ͳ˳μҵķȥ
ԭԶȥıӰֱ۵ԭع鰢ҵεļѽһôܣһæ˹ȥ
ԭܹԺеæóһ·ԭҲ˴кͳȥᵱȻ˸ԭƽʲôˣһһοܽԭ
ʲôԭҲĿֱӾ˳
߶ʲô߲֪ѾȫˣСҲʼ鴤ˣԽԽƵǿԭ϶ʱһϲԭʻæشԭôʣ˵ȷʵЩ취ġ
ԭ˿ĻҲػߵСεĴСʱĺѾǳ΢ˣϵ÷ڣԭСεְסţ۾һͳСεɨȥ˲֪Ϊԭءаˣˣ´ŵԭ
ԭǴСεȲʼɨģԽСεɨԭüͷþԽԭɨСεʱüͷѾԼӬˡ
ԭûҪ⣬һ㶾û࣬ԭ뽫Ƴ


ʮ 취
Ѿ˳ѪҺСεȫݼѾʼ˻ԭڵ뷨Ѿû֮ء
ԭôԭɿ֣üͷȻ֪ԭ϶˼ʲôǸɽ̲ס
ʱ̫ˣѾȫּѾʼԭûע˭⣬ʶĻش
а취𣿡һ˿ϣҲ
ԭȫ˼⣬ʻʶҡͷ
֪һҡͷĽ˵Ķ˹ȵףүүûιȥۿҪˡ
벻УԭԼĶôһ䷨ܿףûԭͲ֪ˣֻ˵޸崴ԭ䷨Ƹ˵ģҲ֪ܲãʵϻһط䣬˵ǣ޲κδˣͶأڸ䷨˵ףϧԭᣬڼʱҪ20ӡͽԭ⡣
вУҲܱһȺ⿴Сεðɣ
⣬һ취ԭ˳ƣ˵˳
Ŷʲô԰ɣ׻˵ϣԽʧԽʱѾûٱʲôϣˣСζˣҽɣ
ɽĻԭûж֣ǽ۹⿴˻εүү»ȸ˺ãεүүʱҪԭûطȥ
ֵܣʲôʹɣõ컯òҲ޵ֲôֵܵģүүĨ˰ᣬԭ˵ԭʲô˼ôܻ᲻֪
ԭ˵ͷ⻰ˡô˿ţԭĵúܣͷһ´ϵСΣԭԼֶκܵŴҵóɣ
ǸⷽЩ⣬Ҫ鷳λرһ¡εɨһеˣԭ˼˵
ˣλԭŲλӡԭĻɽֻһ¾æкߣԭҪʹʲôطؼʲôģ˵Ҳ⡣үүһ۴ϵСҲת˳ȥ˳Ÿˡ
ȷ濴еĶˣԭ˿վ˻εĴǰһָԭһ࣬10ӡŴԭ˳ʱһԭð˳Ļ۵ԭһС͵κԭҲ˿һףƮСεؿڴԭŽһƬƬСε֮У⣬ԭĹҲˣ벻ɾͿˡ
һȺ˶ڽŵĿǽյķţڴһ˿漣ķ
ʲôζѽ㣡ͻȻ˳˵
ʵö˵˶Ѿŵɴӷдζģ£ůһ͵ĸо
е̴ζζûôأ̴ζҲûôšһկſ˵ڴӷƮζҶý
۾תתȻŵ߹ȥûͱɽһ˻ֻĿһɣŵöҲ˵ˡ
˭棿ɼȻ˼ԭҶ֧ˣ˵뱻˿˼ڰկˣҪôССҪǾ̫صˡ
ԭ֪Լ÷ʱȥζǰС¶˵ԭû⣬Ҳ֪ǲǴԼɢȥԭʣԭûôŵζ
û˾õȣ˼ӣԭȻϵĹâɢȥˡߵſڽŴˣʱһȺ˶Χ˹ϵĻɫȻõ࣬ԭ֪ղһ¸ûʲôãǷЧһ϶ֵûָԭ״ˣЩѾļ޸˲١
ǿ˲֪ѽСκ˲ٵɫһϲ
ôˣԭΪԭⷨˣɽ˵һ˿ϲ⡣
ûãЧһ͹ȥˣԭҡҡͷԼûʲô취ˡ
ôɽ
ҿѽεүү̲סԭڰҲһȻԼҪ㣬˵а취ˡ
Ȼ10ӺСεɫָֻԭ״鴤ҲԽԽ죬ԭĸоУСһʱпȥƵġ
ԭ뵽Լвǻװ˲ٲƬǶȻãаɣ
ԭĵȡ˿ƬȻַŽ˳
ŲƬԭߵ˴ǰСε죬ƬŵСεͷ±ߣⶫկ˵˲ʶģҲ֪ԭŲƬ⣬ҲûֹֻǸ㲻ԭһôⶫ
ԭֽ˷飬׼ƬãŲƬҪӷгһͻȻԭע⣬еĶԭ˼һ»
װʲôԭȻõʱУһװһԭǴܷ鵽ûôעǶһװһƬƿʱԭ֣ʲôѧ֮ԭҲһ£ƿװҩ裬вд÷дƷԭƿ϶ǱϸĿһ¡
󻹵ɿڷãƸˡ
ϴ赤ͽǣϴʥҩ
֮ܶɱ°ٶɽٶ
ԭƿҩֺãȻ˵õǲںŵƷԭûȥֵҩгϴ赤ԭЩãԭԼҲû´ȭûĴ㣬ԭû⣬󻹵ˣ˵пܣˣԭ벻ֽʲôŻˣԼܲûȥҳײɣܶԭûɵȥԲʶĶڴҲСĵԼ˵˾жԭǻֱǰѵĵҩԭ⾹ȻɼˣʵҪһԭԭû˼˵֪Щҩ˼ǧˣܲЧ˭Ҳ֪ԭûԼҩĴ㣬ЩҲͽıԭˣҪȥȡƬԭҲˡ
ЩҩҪ˵ô棬˵ܹءǾĸղôһӣԭЩԥҪҪóˣҪٲãҲ֪εүүڡ
壬ûа취ôվԭߵĶСʵ
⻰ԭͷһϲһﻹ˯ͷԭҲͷء
˲ûа취˵֮⣬Ϊ鵽˵ˣû뵽ԭȻôһ䡣
ֵܣʲô취;ðɣӶˣʲô¶ֲ㣬ͷͷˣεүүҲԭ˵ǲˣץסһ˿ݣԭһ߿һ߾Ҫȥ
ԭȥˣɲ١
壬Ҳôһ취ˣܲܳɾͿСε컯ˣס¹ȥĻүүԭһγȥεǲٻرˡ


ʮ ɹ
ֽԭװƿ˳ˮƿԭҲЩô˿ŵԭʣ⻹ϵһء
ԭƿ˶µƿװÿ϶˲õĶΪɶû˼ԭóⶫСζˣ˼һóǶܲȥ
ԭɲʲôղԭѾŤһƿӣû뵽ƿǾȻ˿ϸϸһ쿴ԭŷƿϾȻҲЩƽӽסˣ֪ԭҲû⣬෴ͦ˵ģô˵ܹأһƿϵķľʧȥñԭĴ˿
ƿӸմһɶʹƿﴫ˳ԭһĲûסƿ˳ȥ
ߵ˾͸˵ˣ˼ֻлεүүһֱԭһûŵƵģ۾Ķԭƿӡ
ŵζԭѾЩˡ벻ⶫڱ˰ɣҪȻôô
ܳزˣԭҲֻӲͷƤȥˣסԭСĵĴƿеһҩ˵֮⣬ҩ貢Ǻںģ෴һ͸ĺɫԭƿ￴˿һɫŽƿӸסķƣװԼĶ
ԭҩͱ˲ˣҪǱճϣԭԼἸԲ·ˡ
ͷεүүһۣ˵ͷԭסεȡĲƬֽҩιȥ»ʲȥԭֱҩͽ˺ҩȥԭŷ
һƨϣԭץСε֣Сεɨȥôһʱ䣬ԭιȥҩѾ֪ȥˣֻʣһЩɫҺٵѪҺȥԾ̶ȳԭ
ֺɫҺԶطǳųƵģһѪҺͽѪҺе߶ϵһߣЩɫҺ֮Ҳһ˿ˣԭһ߿ôϲû뵽ⶫأüͷ֪Ѿչ˲١
ЩɫҺĿĵƵģȻʼۼȻԭע£ЩɫҺ˳ѪҺĶλãԭõҪǻۣԭ͸Ҳ޷ѪҺеЩɫҺˡ
ɫҺۼк󣬿ʼеĶţԭ֪ҩԭ򣬻Ϊж̫õԭоۼĶغЩˣЩɫҺչǳټϻһֱж˳ѪҺٶȾ͸ˣԭһļѡҪǽЩɫҺĹˣ֪ܲܶѽ
һҧԭֽ˶ʱѾһӣװԭߡִ򿪺ӷһߣԭ˳ļ¾ͽСϵ·ȫ˿
ӵԭ𼸸ͳСε϶ȥһߵһһ㶵ģ鷢չ̫ˣ˶ͿģԭԣЩϣˣرǸղһַǻס˲ˡ
ԭ뷨ͦ򵥵ˣ㶾صԮǰɣж·ô죬ղԭǼֱӷסѪҺַͨԭֹѪˣû뵽ԭˣⷽҲЩΣգûѪҺֹ࣬ͣô죿ԭҲãֻҪȽеĶرƳˡ
ȻûԮĶûþͱɫҺƳ֮⣬ԭϲһӻϵѾ任λãպ÷ס˶ؽĵ·Щؾȥˡ
س֮󡣺ɫҺҲں˳ԭЩȥķ򣬾ȻСεָһԭֲһٵСεʳָۣûӣһεϺɫѪҺͿʼʳָð˳
Ϳɽһ۶һϲɫɽæ˸ЩˮŵýסЩγĶѪ
˿ǳˣǷƯҩҲãԭ漼ַҲãһδţδģҪκСǾˣ˶в뵽ʵֹδţδկô˭ֶΣ˶ûֻǿԭһͱλãֻ˵ԭ̫ˣ˵۾û١
һɾ࣬ԭóˣСε˶ԭִӺ˼룬СϼֻӵϡȻе׼СಿλѨλȥڱȽϿ࣬ԭʱرСģе붼ȫѨλϣԭ˿ֽ쵽СڵѪϡ
ԭЩɫҺٶǽһѽû೤еĶؾȻƵСεֱ֮УʵಿλĶرƳԭġûЩҩİҲܽЩرƳˣֻûô
ԭרĵĹעСڵûע⵽Сεӣǲߵûѽԭĵȥ֮˾ͿСεɫȻѪֻҲۿɼٶȺ˶ѾµЩضǱԭ֪ʲôƵȥˡ
ҶֻҪ⣬СǸסˣˣҲúܣҶԾĲȥԭ
ԭĻүүĵӦǼģ˼ҵֻҪСεסͳˣ˵ڻѪƲˣʧȥֻΣʲôˡ
ҲЩ˺˼ˣۿʱпʧȥСɫԽԽãҶˣҲΪСκת̫ˣ˷ֲʵĸо
ˮѪָˮҪͣԭһֱעСֱеۿûٶˣԭſ˵һֱ۾֪˻ȥˡ
ԭͻȻĻаһԭ۾󣬴ҲӦ˹Ͼܳȥˮȥˣεүүûܳ䣬һͱˮεүүæӹᵽˮưҨһưˮСεָȥѪһˮ嵽˵ϵȵϵˣԾϿ衣ˮˣҲˮ
ֱĶѾɾˣСεԭҲûֱĶˣЩɫҺȻ󲿷ݸЩкˣԭȻʣһЩԭע£ЩʣµҺ徹ȻֻСε֮УԭصҩбܶĹˣȻЩҺСε֮УֻҪʧԺѰҩ϶Сһû취ˣ˵Сһﻹøء
ˣһǵҩĶζԭûĽԽ
ϸϸټһСεȷûжغԭ۾һӽСϵȡ
ԲˡεүүڲͣˮСָжͬʱԭҲѵ
ԣεүүͣһ˫е۾ȷĶԭ۾ѯʡ
ԭĵ˵ͷεүүɫһϲȻô˹ȥԭһߵĿæסˣ˼£ү˹һ۴˵Ӻǰԭ˼ץסԭǸ˵Ŀ


ʮ Ұ
ԭСѾȥһˡǰСξ´·ˣôõȻԭʼǸѲ˹ϵˣԭԸÿ춼СμЩȥСһ岻úòɲɣҲˣկԭܻӭĶԭկĵλǰɲͬնˣǰկ˿ԭͷеĸɴҲڲһˣ˭ԭſһֵܱտһֵܵģԭЩ˼
ǰ컢εүүæչСξûСεҲõĲˣүүȫկ׼Ūٷúõĸлһ£ũǸϰף˰ԼæúûҪ˳һٵģСεļӻùεİְ趼ڳ򹤣СֻûѧҲ󡣼СεļҰζٷŪõҲḻ
ԷС飬ԭЩεǣ˷εүү˵˵ҪСθԭļͷ˵ллԭľ֮ԭľƣǸԭͷ¡
ºԭȥЩСһ񵰵￴£ҪҿʲôҧСΣ֪һͽԭһһԭͷ˴ССʮߣкüԭʶģҲҲ޴𣬿Щ̵࣬ԭ˼Ƥ˼ǰԭôûǳһűܶҪյ㣬˵ʧ֣ʧ㣬ҪԼСĳе㶾ʲôҲа취ǣһҪʲôѪı̬⣬ⶫ˵òǣ
Ƕĵζ˵СҪ˵ҪԸζԭа취ˣԾͳԣԭһҧŹӾߵԺһƷһߡŽƿ˳ɲ뽫ζԼˡ
ƿŪˣԭæƿƮһȥƿֶ˿ҩˣԭŽƿӸǺƮغˣʲôζûˣԭûƮߵҩ裬ȽƿǺ˷Ž飬ֱӽ۾һգӽ˺ץӾæ˼ڽٺ٣ԭ֣˵ʲôζҲûоͳ¶ˡ
ҩ¶ҲˣԭûгԼ￴ϰߣóеʯԭ׼ģЩӡҲ֪ΪԭʻôˣԭʯϵĺûǰôˣٶȸǰҲǿ˲٣Ѳɣ
ԭԺĵʱ򣬿ﱳֺǺǵ˻ũ˾ũæʱæúܣæֵһ󣬿ﻹԶʱԭͷˣԭû⣬ԼķģɲΪ֪ڸ
ԭ˯أԭ۾ǣſкڿ￴ԭĶã̫ϲ˯ˣԭôˣٿԭվߵʱ֪ԭɴʱʵæʱ
ѽ壬ôȥȥԭʵ
ɽ壬ڰϸ˴ǰҰ˵ˣϼһϲţ޵׹ҲҲȥˣʱڻȥӼ٣ʲôҰˡ֣ÿһɽǴţȥϼ䣬δζǴʤ飬˵ҰˣѽŪ֤
Ŷ£ҲţҰԭȤˣũģԭ߹üˣҰ˵˵ôһ˵иʲô޵׹֮ĵط
ãҸ£ѽϲЩ鲻˸ԭʱ
ǰҰ⻰ֵǻҲٿС顢̽յĶ飬˾ܣկҲˣ˵ɽҰˣŸɽġǮɽų޵׹Ǳܡ˵￨ٺһЦʲôЦƵġ
޵׹ôǵģɽǼһ߹ˣʲôĶЩֿΪ˶һȺ˻û߶ԶͱŵһֻͷĻˡ
ǻ˹ָɽ򵼵òְҲǷɽǲϣ˵ǳ岻ùֲ´ȥûկЦѹֿôˣɽˡ
ǸɽҰˣԭʵ
¾ɽԼ˵׼ǱԶԶĿ͵ĶԾˡǺﻹҰ˾ò׼ˣԭ㲻ǱҰ˰ɣ￴ԭһۡ
˵޵׹Ⱦ治ԶɽΧɵģ˵ûǣ޵׹Ȳһ˵ҲжǧҼ涼͵úܣû·ȥȫǰЩȥˣ޵ǲ٣ҰˣӰӶûһҲǵˣҲ͸ɽûϲԭû𻰣ԹԵ˵޵׹Ұ˵˵
ǵضԶԶѽԭȤˣܱô˵ûԼۿȵ
ôҲȥ￴ԭһۣµԭ˼
ԶҲԶ·ҲһĹ򣬲СʱҪţ˵Ҫȥ޵׹ѽ治ʲô¡ԭ˵ͷʵشһ뵽ԭͷ񣬿εҡҡͷ˷ɽԽĸ·Ҫ칦ԭн˵һСʱҲҪأ޵׹ȣֻɵĽʲô޵׹ȣ˼һ֪ԭԼܷأȻֻ̾Ĳˡ
ԭ㲻ȥɣǵض˵޵Ĳأﵣĵʵ
뷨ûʲôҲţڶޡ㲻ǴİɣԭٺһЦЩܱ
ţˣֻ죬Сĵû⣬׼ʲôʱȥҲżˣ֪أڴԭﻹ治ģ˵˵涾޶࣬Ҳֻ˵ģʱȥɹҩǵض̫ˣ뻹ûĶ࣬Ҳȥˣڿǲ֪ԭ⣬ҲԭԵģӰСһѧϰѡ
ȥɣ׼׼˵羰Ҫʹϼ죬ҪǲеͻˡԭҲûʲôżģ춼ҲϵĶˣԭ׼ȥҵ㣬ʱ˳㲹һ¶ȥ١
ҲУн㣬ҪҲףĵ˵ͷԭũĿľģ֪ˡ
կ˸ɽ壬б˼Ƕ𣿡Ȼ˵ˣԭɴú˽һ£⸽ҪǻƵĵطȥһ˵Ҳ
ʲôѽ˵Ĳ٣׵ĹûЩũܶ׳ˣҲûҰ˵ӰӡҡҡͷڿûôŹǶ
ԭĬȻ鲻ۼˣҪŻ治ףĿǰԭͲš


ʮ Ѱ
޵׹ȣλũࡣ滷ɽǧס
ԭӿǵõũȵļϢôϢûͼҲûʲô۵ı־һģԭ˾ͳԭѾũܵ˿һСʱˣ˳ɽȵмǸ˵޵׹Ȳ̫ˣûôԼ̶Ŀ궼Ҳԭɴӽ˸߶ȣԭͲˣտô˵ɽȿͦģôҲ
߶ȽˣȻҲˣСʱԭЩĿԼµɽȣҪ˵ⲻ޵׹ȣԭҲţضԭǵԼٷɹ34ѽЩƵĿЩɽϵٺ̲ݣЩĴ±ڶŪһƬɫԭ߸߷ʱֻһƬɫټ糿Щ󣬺ܶطˣû⾹Ȼ޵׹ˣҪľϡ㣬ɽϵɫٵԭͷɽˣĻõϷôãʵؼǣɽʵ̫ˣԭܵľڻ淢ֲˡ
Ŷ͵ɽתһȦԭò̾ȻĹ񹤣ͱƽĵطҲ670ȣԭʼЩʱĿˣţѽôôɽȶ˵ȥȥҪǻԭɵĻԭɾûǱˣ
к˽һԭһĳɽнȥȻԭϵֿһֱûȥġûʲôԭʺ¶ΣֻɽзûʲôҪи˳ɽʹˣȻԭҪϷȥҲûʲô⣬ɽԼڣ
û½ʮأԭͻȻ岻˵ɽԼ˹Ʋʲô£ɽ񲻳ѽԭɲΪҲû£Ψһİ취ǸҲһˡ
Щ۵óƿסһųˣСƿװҩ豾Ͳһ10СһԼһټڸһֻʣ7ˣеԭѾƻˣ´θʱ׼Ƿõģⶫû͵ԤˣԭĸǶӣүүߵ磬ԭԶƽʱ߶׵ֻҪʱһ߶ϵҲˣԭǲõʣµϷˣؾⶫҲʲôǿ塢ٵĺö
˵ǿ壬ԭϴ赤Ժʱɴཫϴ赤ҲԣҪûʲôԼļҲһԭûüϰʲôģֱӵҩˣҪܸʣǿ׳һҲ㲻ˣԭƶûʲô⣬Ч϶Ҳȥ
˻ԭľ϶ˣּɽнȥԭýԼжɽ˵ԭԼһͱ䣬ɽж޶಻ԭʱ֪޵׹ԭʱԿ϶ˣɽнһ֮ԭ㿴ƬƬ񳲴ͱ֮ϣȺԭ³ͣȺģԭȥʱС˲١ԭ±ײˣǿмʱҪǱЩײˣԭҲͰ׷ôˡ
ɵĴȺ˴ԭһ⣬տţСһˣɽȵĵ滹аʮ׵ʱԭֹͣ½߶һǲˣַΧܾŵ󣬶۾ҲĶ
ɽе϶ǳķ֣оïܵľ͸ɫҰԭ뵽޵׹ȻǸõطѽȻȲԼСɽȡԭûʼأΧڷ˼ϰĹָҰǲ٣ֹҲֻ޵׹ľвŵԱȫɣҡҡͷЩɲԼĵģ˵ֹԭСɽɶȥˣ˵ǧĶô꣬ҪҲиɿݻԭСɽмǧС
һ߸̾޵׹̬áԭһ˳ɽţ޵׹ҪҰˣɽڿɽסĿˣԭûɶԶأԶȻ˽ĵԭһǽڸԼĿأദôˣ򵥵˼ԭ׵ģû뵽ô׾ҵˣԭٵĳڵλ÷ȥ
ԭһʧĿŵЩһëɫ׵Ľ˿òϡڽĿⶫȷǳˣԭЩˣýʶȥˣҲ˽̽ʶһ¸ֶˣҪȻҲԼ׸һѽ
ȻԭΪԭоϵϵ֪ԭλãоԭ߷󣬽Ѿֹͣ˽˼Ȧ󣬽ԴִԭѰһ˵ʵĽֹԹԵĳԶȥ
ȻҰˣǵԾŵĽ˿ȺҲټԭԵĿһ˵ҲмʮֻˣҰ˿èһĹء
ʧʧԭó׼úõϼţôһȺ˿ҪǱ֪ˣ޵׹գסĽŲ˽Ժܲܿôԭ̬ĺȺ˵ء
ԭĵˬأԶĽִ˹ԭǣεĵоȻһ˿ŭԭˣʲôȻýŭˣǵһء
ԭƮ˳ϷȥӰԭԭҲջˣNNDǧû㵽ɽоȻˣһô󵨵ĸҴ⣬ҪԭԸˣ˾мҲѽ
һաԭ㿴Ѿɸ˲ٵĽ֮ľȻЩԶԭǿһɳϵĽȥ˼Ҳ˵ãֱƽ϶ȥҪûЩӵǿ»ܱЩȥˣڣԭһ˹ȥڽٶȡǻۿɲǰܱȵġ
֮ЩŭȫΪԼֵֻܱܻԭ򣬼Ȼû˵ǸոͻȻǰһأҲΪԭýҰԷɵõЩȻĻᱻЩ
ûԭҲĲ٣ԭǴŭٵĸ˹ȥߺǵ֧޹ҲҲˣû
ȻԭûˣƾղǼԭѾļҪû˺ӡԭΪʲôô϶ˣ˵˻ʲôôģҰˣԭû˵ҰĴ˵
ԭ֮ľʱԭ˹ȥϸȷһ½û˺ԭŽղżķɨȥ
ꡯһȻԭѾﳯûʲôӡˣһ˵Ĵʱԭ̲סЦʱԭʼѽԭ̾


ʮһ й
ԭʲôһ340ҵǿ׳ӡϵļһĸ߸¡ȫȥˣͷһɫͷ̶ͺߣεüͷ𣬴ʱһյĿϵĽȻΪԼûܽԭע⵽˵ϴһɫĶ˸ã
ڴ˵һл10֧ǰѲһ˸ߵĹڴ˵֮Уڴ˵ϣԭһֻɫֱԭ۹ϵֱ϶Ҳʲôͨɫˡ
Щûʲôԭǣ´ģȻһ֪ʲôƤɵСãƤСüӹϽֱǾˡ
ԭЩǣһһ˫žȻţʲôҲûҲ¸񵽽šҪûǶֱһȫһִ̩ɽˣԭһôҲ̩ɽķ˿֮ˣҪȻô磿
ԭɲһģôģһ˻һȺˣԭֻȥһ˵ôҲ㾫ʧѰɣԭݺݵ뵽һҲˡ
˺ͦƵģһƬľ۾һֱעϵĽԭɲĳƮȥŻյϢ˵
ӥͦƵģӥ޸գ޵׹ʿеһԱϳʱϾȻһֻľӥڷ裬ӥɽס10ˣǴû񿡵ľӥѽҪܽӥˣǸԼͷ뷨ҲԭǰǵһĻϧòӥˬǣֻӥ̫̫ˣԼʮþȥļȻˣñɽ˳ΪһֵĲӥǳˡ
˵޵׹ȣһأ涼ͱڡͨ˸ԽӽɽУҩҲãʳҲãֵԴḻúܣȺʿ˵ٰˡֻЩʲôǣɽһƬǰʿǰû˴·Ļ˸ҵǸйȣȻϹèӵҲǷٺپˣڳɽеʿϲӥһ11ˣ𿴲ӥ׳ӣʵӥʵѾ603ˣֻǲӥķʹפյĹЧټϲӥɾͣӡ
޵׹УһۼķʿĸԸڴ˵صԭڣҪԽ޵׹ȣֻһ춥壡춥Ϥнйȵʸ񣬵ȻˣһˣҪô֪޵׹ôһط֪ôطҪô⸽õ޵׹еʿʿ˳۴ȣһжǿ̸
ӥ˺˵Ľ޵׹ȵĹйȣȫΪӥļ䵱ɽ£ǡһλ䵱ڴˣӥǱ䵱ڻ䵱ʱִģӥҴҵ󣬵жŮϰ磬Ůֶб£ԲӥҲŵÿʱӥÿһ궼ȥһȥˣŮǶĲҲͷһϣҪͻ죬ϴλؼҺǰء
רעĿϵĽ񣬲ӥȻͻȻԼĺԼĺӥ󺧣ԴԼ춥ǶûˣǹλѾﵽҲûⱾ°ɣԼղרעĶϵľӥҲ߽Լ10׷Χ֪ɣ10ףǲӥӦΧ
Ҳû롣ӥһһɨԼɨȥһȾȻɨ˸գӥһԼ׵ĵطȻվһˣͷøס۾һ׵Ķһ˶㣬ϲ֪˸ʲô·ϻһܷ飬ǲӥһۿԭ
Ȼǲӥɲһ֮ģƾղ˿ԼԼһ㶼ûз֣Ϳǿ˿±Լֻǿղо˾ԼߣǵԼɨ֮󣬾ȻʲôҲûɨؼǲӥȻûһŲµģҪ֪ǲ˿֦Ҷѽ
ԭҲͦģԼƮ󣬸ճȥ֣ûüأ˾ȻԼһţҪԼÿ졣»ˣԭ˫ڵϣʵһֱ÷ɵãӥҪԭĽŲǲŽˡ
˭֪ΪθĳЦӥȫ䱸ţֻ۾עԭСĵʵǷˣɶЩڷɱصʿû治һԲϴǼֱͨòͨˡ
ԭûлػһкŽһȤĿˡ͸ղǼӣԭ͸оһͦģͨô췴ӦԼһ⿪־ͱˣҲѹһҴˡ
ʸ£ĳʲôĵط롭ӥԭ˵ôԼȻоЩѹǲӥͷһֻûľѾû׵ûбҪӥ治ˣû˵꣬ӥͿһϸ£䵽˵زԭ˵ʲôӥѾˣǽⲻԼղֻӥԭߵ˳ӣӥĻ֪ܲӥ϶˵ˣԼղ˼ҵľӥҪԼŹأǾӥûˣȻ¸ղŵûô˰ɣ
λѣǶԲסĲ֪ӥȻ˵ģ֮λѼǲӥ˼ʮҲЩ졣
ԭû뵽һôƢԼû˵أһͿʼǸˣ׻˵ֲЦˣԭ治˵ʲôˡ
֪߲λڴ˵ǣԭ㾴һҾһɣ˼ȻѾǸˣûʲô£ԭ治ټƽʲôˡ
ʶоͻȻԼԺеĻӥһУǸŵˣɫһ¾Ͳ԰ͨ˲֪оԭ˵ǲӥΪһ춥Ļ᲻֪ʲô⽻ӥҲᣬ10׷ΧڣӥܽԼ˼ͨ˵ԺУ⻹ǲӥѧģѧʱӥͱֻ֪ھԼ͵ϣо츳ǾȽϸߵˣԼľıڱ˵ľʱִ⽻ûˣȻ˫ܣȥԷʶƾûˣǲӥûоԷľѽԼղӥȫ䱸ԭǶԷϢĴԼԺ˵ʲôֻ˵ԷľԼˣԷԸ⣬һͿԼԲ˶ߣӥĻ᲻־壿Ļ᲻£ԼղžȻ˼ҵľӥ
ף㾹Ȼ֪ʶӥĻһԭҲһ㶣ϸһŷԼȻ˲ٶ˵ΧȻҲɢһЩľ̫΢ˣԭûעԷȻʶԼĴ⽻ԭ۲ֻԭƽʱʵ̫ˣûǷȥ룬ϸһ۲죬ԭŷ֣˾ȻҲǸʿڴ˵ĵﲿλȻһŲȻԭֻǲ


ʮ 
ǰĻӥ޸աȻޣǹҲǷޣҲҵѧ˷šӥȭͷعؾĸԭ˸ʵĻش˵ǰӥһ˿ԿǵжԵ뷨ĻԭһʶĴʶ¶󣬾Ҳûһ˿뷨ˣΪǿʵʵ˼ٵģڽԭǰûСһ˵Ϊʦ֮ģȻ۶ԷСֻҪǾǰǿΪУԼǿߵͷʲô˵顣
Ŷô˵г֮⻹ˣڲӥʲôǰģԭֱˣһзզզУԼ˽үүˡʲôⷽԭҲˡ֪ӥ֮ˣԭҲܴĹƳӥӦõ˺춥徳ˡΪʲô죿ΪԭⷽĽܣ֮˵쾳磬޷֮˵һǳԵı־̬ľһȫȻΪĲ治ͬԾͬ죬ǸҲǿ֣֮޵һ棬ǿĿ϶Ҳһˣӥľ̬ĵ߷壬ȻǺܶ࣬ʴﵽѽԭӥڵľ硣
ǰг⻹10ˣɽȵһͷӥָָɽȵһ𾴵˵𾴿ǷĵģʱܷԽԽˣɾ͵˾͸ˣȻ֪仹˶ٸ֣ǾУҲûɽЩ˶ࡣһͻȻһԼǳӥ𺳿֪
ţȻЩǾôذɣæģҲæҵģԭſڶԲӥ˵Ѿ֪ӥסˣԺҲףԭӾʣҰˡ
ǰʲôɽס10ˣɽĺܣ˵ܰǰæӥЩɵˣԼ˵ɽﻹбʿû뵽ǰȻһȤҲûоҪˣԭûȤǲӥȤúѽڲӥԭôҪָһҪ߶·ѽӥ֪ԭߵһԼǺͿģҪõЩһⷽĶ»ǰһǸرض֪ļһ
ӥĻԭи̾ԼǸѽ̫ѽ򵥵һʶˡвӥסôãûҰ֪ܲ
ǸҲʲô£еģ˵ǰֹҰԹԭЩ˵ؾȻһƮĶȷʵЩơ
Ұˣ˵Ұ˶ֵʱ򣬲ӥɫЩŹ֣ǳӣӥ֪ũܵҰ˴˵Ǽ٣Ҳ֪ǷҰˣ޵׹ȵҰˣӥϤúܣΪǸ˵þԼ
ʮǰյɽʱӥս춥ûáΪԼ˳̾磬ӥÿһܵ±ϳ¶ԼǿɽһѽʱЩӥ͹ŸӣãҪ죬ӥҸ´ҲҪһˣӥԼǴɽǻ᲻Сı˿ˣΪǲú󣬳ɽ˾Ͷ˲٣òӥÿһ˵ƻʹ˸ǳΪ˴ɽȵ⣬㿪̽ʲôģӥǻרųȥһ£֪Ϊ˿ҰԾԭʣö룬ɽжЩˣôһϵͲµ˲ӥͷϣΪ»òӥһҰ˵źüֱ꣬ӥġӥ͡ӥצɣ˸ӥ֡ŰҰ˵ĳƺԭ˵Ұ˶֣ѹֲӥЩˡ
ô֪ԭӥı飬ΪҰʲôأæ׷
ȿȣǰҰġ⵽Ҳʲô˵飬ӥʵʵĽľ˵˳
˲ӥĻԭЩЦã˵Ͳӥͷϸ£ټһ˲õı£ҰأڣԭҪ˵ӥǸҰˣŶš
֪ԼһˣԭٻЩʧ
ũסôãû˼ģԭЩģͨ˶ʱʱ˵ɽҪӥô˵ʲôء
ûӥҲЩ֪ǰǰôϲֶ
ϧˡǾ͸ˣ̾˿ԭ׼ظˣԼˡԺ˵ȥЩҰ˹֮ľһأǶ˵ָЩҰ˴ĺܾͲǵƤء
ǰȵȣԭҪˣӥæż
£ԭʵȻѵüһʿ֪ΪʲôԭϸоԼЩ˺ЩƵģҪȻϴڵʱԭ˵ͳЩ˳һˡ
ǰ֪ɽһǰ˲ľ󷨣ɽеļҲ°빦Чӥû˿ɽʿ˵޷ֵջ˵˳ɽоôˣ˵ԭһˡٶɽеҲԹãҪЩҲҪб²ѽӥǰͲöϼͬ˺ýһ¾أڲӥǿɽŨȴ޷ãֿգͺ뷹ԼֶúܣԼֹ̫һ
Ŷ󷨣ԭһԭɲǰ׹ģ˲ٷ䲻˵ѧ˲󷨣󷨣ԭҲǰЩӲѧᣬûֲùûȫſԼǰԭûмĴ㣬ԾҲʱûǸҪˡͻȻӥ˵ɽиֳɵģԭʶһ£ǷԼѧһ໥Ӧ֤һ¡
ţ󷨣ӥ϶˵ΪԭҲɽеľ󷨸ջˡ
ǵóʶţˣǻӭ𣿡ԭҲӥԼȥɽȵ˼ˣɴֱ˵˵ıʲôģԭҲԭɲΪԼʲôһμģ˵ˣͲӥΪĻԭǷĵúܣҪ˲ۣԭѧô෨ûطء
ӭӭȻӭˣǰȵҡӥϲ뵽ԭɽûʲôյġ
ȣԭһ㶣Ǹɽˡ
ǰסĵطһ֣Ǹйȡɽ11˳ѵ죬ĶֻǺ춥徹磬֣Ҳи˼ӥҲЩգֵȷЩô
֡ԭΥĵ˵һ䡣
ǰҪûʲô¾·ɣӥҲˣҪܽԭɽȣõԭܻͬЩָ͸ˡ
ˣ鷳ˣԭͷȥʶʶҲ
鷳鷳ӥ޹ϣһѾɿ⣬ľһ㶼ӥɵ˹ȥӥǽԼĿұ춼˳ҲЩԵ˼Ȼ֪ԭ޵ʲôҲܲǿɣ


ʮ ʧ
ԭȫûҪӥԸ˼ڲӥܳûԶԭѾ䵽ϣϸ˹ȥȻˣӥӲûû뵽ӥȻôޣӥ뱻˷ԸˣȻԼղʱ򣬿ѾԼ鷳˰ɣӥô˵ҲǺ֣ȻԭֻǿõĽ񣬲ӥµǣԼ鷳ʱԼô죿ɲϵʱԭô˵ˡ
ԭǵһμʶṦӥּתŲԭٻЩĽԼҲӥãֻƶҪûʲôˣɲӥʵʵṦԭûӥźµأͣʲôġɼһĹ൱˵ãԭһҲû⣬ҪܵģҪ˶þ͵۸вӥڡ
ӺԭڸŲӥһŨӱϣ½ԭ䵽˲ӥıϣǰЩƽİԭüͷܿ˿ԭôԼطϤƵġ
ӥͦԭģǸѽôߵĽ¶һģԼ⡮ӥһȾʲôˣѹӥûԭɡ
ԭüͷܵİӥû˵￪ʼ󷨵ķΧˣߣҪʶ·ȥһֻӰ߳ҲɽһֱҲû֪ԭ
ףԭˣȻǸС󷨣ҪۼŨﵽԻ˵Чԭ˼һǸˣ⾹Ȼһԭ뻨ȥС󷨣󷨱ҰӪʱõС󷨣û뵽ڴ˵ؾȻ˻󹦷һɽȡѹԭϤȴôһṦſ˳ɴԭҲ³룬ɽȲõˮƽ뻹Լأܻô󹦷С󷨣ԲϼˣʱӰΣֻҪ߷ô߶ûãôЩ۶ɢİˡ
ǰǰϵ󷨣ӥָ׵ˣҪС͵󷨻ǻԭϳӥôԾڲӥǻɽѽһ֮֮ĸû࣬ԭȻһۿʲô󷨣ǿͦƵģ˵ӥܲԾ
ţе£ⶫоԭ˵ͷû뵽һͨ˳ԾҲԭСһ㡣Լô¿ǧ֪ˣڸû֪Լô伮飬ؾȻʱɽд඼Щ飬ԭһԵĽǸ뵽ĺ鶼ԭأҪ֪ʱԭǲſʼѧ֣Ҳʶֲѽ
ȿȣǰǲѧӥˣ˵ʲôеоôҪǻˡ
ԭûд𻰣ʼ磬ǫǽʲô˵Ǿõˡ
ӥ뿴һԭ󷨸ô죬ԭô仰ɲٱʲôˣͷǰ·
ԭں濴ӥתģɴֱˣԭû˼ˣС󷨵Իʱ۾ģڴӰ΢΢ԭǱ۾߽ȥ
ӥͷһԭûаԼ·ߣȴʼնԼĺ͸ˣȵ·߲ӥػص˼ʮβŸȫסˣƽʱСΨֲСߴ·ʧ˷һˣǿԭӣ󷨸Ƶġ
ؾС󷨣󷨷ΧҲǺܴԭĸолûϼʮ׾Ѿ˰ķΧԭЩһǡһ߽ɽȽľȻֱӾǼСľݣԭЩѪǣһľǰ߰һ̣ͷأһͷǼԭ֪ǸУһԭѪԭˣȻһλˣ׼ĺɫ֣øӥһһƤСã߻վĸˣʿһŮᣬһţԭ֪ôˣøӥ࣬˰̣ԭ벻ǰǸġ
ӥûע⵽ԭĹɫԼǰЩһﾹȻһ㷴ӦҲûУɵʹİƣЩôӣӥһƾŲ˾Ͷ֪˭ˣ˶Źʴսأ˼һס10˭֪˭ѽѹЩ˾ûзڲӥ󻹶һԭѲӥֻаװ˵עˡ
λҽܸǰӥһ߳ţһʹĴɫСĵ㣬˸ˡ
ڲӥİʱ˶̧ͷ˹֪ӥֳʲôأһӥԭʱ˵ӶĶһ£رʿǸǾ䣬Ȼ˽ɽԼô˶û֣˵ı¾Ϳ֪ˡ
òӥ˵ʲô˶վΪʲôֻǶһǿ𾴶츳ҲãҲգǶʵ֣Ϊţ˹ʺ˶㣬Ϊǿ츳Ҳʵı֣Թˡ
ڹǰ˵ӥһΣ⼱ŽȻ˼ˣɶˡ
ԭǿ˲ӥΣԭһԼ˵˳
ʣԭȺ崿ʶָ֮ɽ˴˾޴𺳣رʿ˿ɶ쾳磬Ȼûоԭһ˿һĲԷĻѾԴ
ʵԭҲû취ӥԼõǴʶ֮ԭ֪Щòɹؼⷽԭ˵ѽԸɴһݣװ֪զػզء
éɽҶǰԭĵʿȷӦ˹˸ӡԭ˵
ʦ̣ǣǰǻҶ䣬ͷϴ˸ĵʿҲӿ˹
ӡȣʿС
ڳ˶򵥺ͽԼһ¡ԭЩЦǺͷ֣ȻкУ
һɢޣ·˵أӥ˵󱦵ԽʶԭѧʱС˵˲٣С浽Ѳԭ
һطԭ㷢ִ˵صĿ˲٣ȻҲŨ˲٣ԭľԾ˲٣Ҳͽ˶ˣʵտСʱԭͶľ󲻱ʲôϣˣҲе£͵ȻԭԤĲͦġ
ȻڹеȷʵļΪվۼɽЩյĸͺٵԭʣʵɽ󷨾ۼٶȸûûôţֻҪĸ˳ɺʹ֮Сɽе͸ˡ
Լ֪ˣһԼԭɲ˼ҵ棬͵ʶʿˣǶ˵Ѷ·


ʮ ѧ
ԭ˵ֻǸɢʱڳļ޲ԾѣɢޣʲôɢޣɣҲ޼ѧԨԴȫԼڳЩʷ̵ɻ֮˼ûпɱԣȻڲͬ£ɢҲ޿ɱĵطûɻԼࡣɢҲ֮ɢ޸ҲЩ˲ǰԭһӣɽûһ˸Ҷԭһ˿⣬ʲôҲһͨ޷оǾΪһ߶ʱֻҪ¶ԼͷϹŵһϧڳ˲֪ԭĶ٣ܶĶԺġ
ǰĿҲĴ˰ɣһɮųŮЩ˵ĿԭȻԭͨѾ˵úܺˣǴȥʶлǲʱĴһԱŮ˳
ŮԼʱֻһ֣ɣŮԭûоһ˿˵ζ֮һܿŮŮᣬһ·⣬һֱתŵķ飬Ǵеİɣԭ뵽ҪԼ˵ԭ˶֪֪ﻹһˡ
ԭ˵ͷŮ۾һ˼֮죬һô磬ɣŮǳ˷ܣμ棬ɣŮҲÿڣ߻ҪԭɣŮʶȤ˵һߡ
ֵĲɴУ˰̵ѪҲĸԭк
ԭǲӦĳˣ仰ԭѾҲ˵ˣӥǻΪԭϲ˵ʱı͡
ǰռ˵վطЩӵΧھķΧʵòӥ˵ԭѾЩµطõʲôˣɨһ¿յصĵºԭ͸νľʲôˡԭҲ벻ȻþʹĵñȽϵһһΧԲ࣬ٶҲܿ졣󣬲ۼٶǷƵļᴿѡԾۼãɱСã󷨱ᴿպҪȥһʱ䡣ѡ˾ۼ͸˵ˣѡԼõۼ϶᷽㲻٣ɻкʹãؾһ˲˵ԶһģȻˣҲɴཨͬԾ󣬲ȷǺԡֻõʱһҷԲ֮ڽ𳬹󷨣󷨵þͻЩòʧˡ
ǳд⣬ţԣǷǳд󷨡ûд¾Ȼ10ý߻ƶɵķƣȻ˵ߣǸָô֣ԭ޷˭Ųƴ֣ȻôƽƳɷƣôƽ׵ĵطôҲõʮֻƽɣ
ǰʶ󷨣ҶԭЩʶԭҪʶ󷨣˵ܲأΪʲôû̵ĵطԭ򲻾Ϊ
ԭ˵ͷʶ᲻ʶѽķƣҲԭѧĶ˵ŪʯͷУרŻ˷ƵЧúѽ˵ͨõгĻõ󷨾ǲ747ˡ
ǰ᲼𣿡ҶֽŽŵʵҪвһ󷨣˵ŻϧٹءزֻҶˣ˼ʮĸ֣඼ͣȻҶһ뷨
ԭûͷˣǵ˼ԭ᲻֪ҪԭûǮǰ˵ԭ͵ͷˣСǮԭǮˣûʲôرҪĶĻԼţԺҪʵˣǿЩһ׬һʣһ뵽Щ󷨶ҪǧʯͱĲԭЩͷۣԭԼҲ㸻ˣԼЩʯüõġ
ԭû˵˼ʲôҶ˲ûʧзһƬϲЩһﶼ˾ԭҪǲᣬڸʳʱͿ϶Ҫ˵ˣ˼˵㲻ᣬҲüĿüĿͳѽеϣܱûϣǿǣ
Ҫ⡮󷨡һԭѾ⡣
ͷʹĵͷһֶʹͷһûԼķƵġ
ţˡһ£бڳǻĸôԭ⻰һڳ˶˱ԭһٵĳ嶯ʱȻЩ޹ؽҪ⡣
ǰԸҵҵΪߵˣȻǰ⣡Ȼ֪ԭǻҶʵĻشһҲ˵ͷ
ֵĻԭţԭҲ˿ԭţԼһ뿪ԼϿ϶ܿı͵Щ˵ǰûϵԭûʲôɲģֻҪ֪νĸ־ˮƽǴԼԭҲĵĺܡ
ΨһЩĵľԼļˣԭҲģ˭ҪҶԼļ˱Բ˶ߣԭڵֶΣҪʰ˭Ƿȥˣǰ֣ԭһ˵ûҪʹЩֶһЩһأһЩ˼һЩ¡ԭ˼ô࣬޷Ѿ¶Щ³ˡ
ڴ˰롢ũôЩӣ֪ԭô˵ҲˣԭÿʼΪԺˣڳЩɶͨˣЩ϶Լо飬ǵǷԼ飬ԼԺҲ᷽㲻١
ǻᣬûôй򡣡ԭʼԼõİ취ס
᣿ǰᡭɣŮû˵ͱˡ
ȿȣ֪ǰʲôҪ£ҵǷ԰æɣŮʣһߵһ߰ˣһæˣҲ̾ദôˣûɣŮô˵ѽ
ǴϻɣŮҲʶԼ˵ˣһʱļȻǰǰˣĵĿһԭûʲôӦĵ˿òһô磬ҪǸŪˡɣŮú
ֻЩ£æѵءԭ˵ʵڳ˳˲ӥѽѵ´ѽҪĳڳ˭ܸһƤ⻰û˸˵
ǰͷӥѽȻˣӥǵɫѾ֪ʲôˣæ˵һ䣬ƨʵڸˣԭеĳɲͨĶ
˲ӥĻһȣҲȻˣҲֻЩ޲ŻҪɣҲѹԭ˵ûʱˡ
ǺǣʵҪҲûа취ѽԭʧӣҲˡȲ˵ֲʲôؼԭûƿɲ鵤ҩȥˣҲֻø֮ܵսûγһףԭָ˶ܷҷɱڡޱȣĳ֣϶ܸղٶܴһϰȳҲ˵ء


ʮ ȴ
ʲôֻҪġǰ뾹ᡣҶǴ˸ɫǻȻæԭ˵ΪԭҪʲôء
׻˵б˲ռ˵ԭҲϼϧһʱԭҪŪǧˣԭҪֲݳ޵ֻҪľͳˣԭԼϵЩǮûȥһͷء
ţûʲôڳĸλǹݵɣԼȻûʲôԭຣļˡ⣬ʲôٲˣȻԭѾ˼ڣЩտһ£ԭ͸ˡ
ǰȻ֪Щ˵֮٣ҪڹڰʲôĻûġҶ⻰Щǫˣ˵ЩҪڹھͲûа첻¡ѧ֮ȻûˣǸɵĵҲҲգ㶼̫ͨˣرھ緽棬ɸ־͸ˡ
ţǾͺãʵҲʲô£ֻµļϲȫصĵܣϣ˸λĵʱæշһ¡ԭ˵ʱӵ˲٣Լļ˵İȫһ
ǰģҵһͷԸȥһ֤ǰ˵İȫҶһﵽҲԭ˳ʲôĶ֪ؿڱ֤ˣȻѾ֪ԭ֣ԭ˵˵ҲֻС⡣
Ǿûľ󷨲ȥԭ˵ͷȻˣЩ˶ˣɴֱ˵νľ⡣
ǰҵȲ룬ǲѽô򵥵ڳôûҲһ£û˸涯֡ΪɶһԭǺͻҶ϶ˣۡϧڵı顣
ǰ뿴ԭû˵أҶʹһвСĺӳ
㲻Ӹ𲻲ʲôϵԭֽ˹
Ӳ󣬵ͦصģԭ뵽ԼеʯⶫûʯҲ϶Щ֪ĽҪȻûôأԭЩǺϾȻ˺üͬķƷӡƷӡԭϰ߽Щ⿪ˣ붯ĶˣԭϤķƸһ𣬷ǳɵľԭڻƵͻģʣԻװõģ֪ӵķƻ˺ǷƣƶڵĶٻ٣˽ЩƵãԭģģĺ֪Ҷ˼ˡ
Ӧòֻһɣǻ֪ӵĿҪñ򿪣Է˶԰ɣԭɴֱӽԼ뷨˵˳ҲֻſһΪʲôôۡˡ
ǰô֪Īǰ֪ϵĻء⻰Ҷ˵ּֿǵȷҪǺӣһֻһһһҶȽƽ⣬ȼĻֱӽĶͺһ𻯳һˮȻҶһɣϵĺҲҶĲ֪࣬Ϣǻȥר˹ջû˿ôգϧҶûвΪҲһӡԭĻȻֻºӾͲµԭ˵ҶšһףȥǱõģȻҶ˿Ķˣʲôǿרصġ֮ſڿഫϧΪһЩԭʧˣѾûٴ򿪹Щˡ
أŵҲǻأӱصķƷӡסˣ֪ЩƵĿ˳򣬸򲻿ӣƻķƸϱߵĻƽеĶˣʵⶫִġɲֻһҪȷķƿ˳һҪ
ⶫ𲻲ʲôϵǲΪҲԻٷưɣ˵ԭѾ֪Ҷڵʲôˡ
ɶԷ֮һϻͦ˽ģǶǰ˵ЩƸʷʧ̫Ķˣòҵ⵽һûʮİǿɲҶ˿Цһ£ȻǷƷӡԭʷϺεȷ⣬û뵽˾סǰĽŲǺεȱ
ǵҲСģĺˣ10С;ģֻҪʱСһ㲻ҪƻˣȥźþˡԭԭЩ˴ЩƾͳˣЩȫˣֻҪЩƽ𹹳ɵķƻõȥöһ
ǰ˵10СŪľ󣡡ԭĻһ¼˾Ͳըˣ10ѽ˵ڳÿ˶ܷһ
ţ׼ȷ˵15ԭͷЩΪʲôôҲȥֻǾƲǾˡ
֪ǰ֪ӵĿ֮ǰװǱŵص䣬ǽѾ˿ˣҪǰԿ˺УԸǰ˺еĶ¼һݡҶҲѪŵص䶼ԭóҲԭҶʵĵһơ
ҲԸǰ¼һݣֻԥһҲͨˡصҲãҲգ򲻿ʲôҲǡ
ⶫɲԼпʱⶫֻҪһûŪĶɾͻˣһʱҲûʱоⶫԺ˵ɣԭҡҡͷʲôصԭȤ̰ҵĵԭ֪ģԼͷĶû㶮ԭ˼ȥѧ࣬ȽеĶоĲˡооղԭȥ̽ĶˣӺĸãԭȥ
ԭĻ˶һʧ䣬ԭû˵ֻûʱ˵ǺԺϣҶҲֻ˼˵ԭǴľϲʵ̫ˡ
˲ӥ˵11ô˲ڣԭֵ£ղԭѾɨ11ľˣһҲûС
ǰĻֵλȥԣӦûɭɣӥûҶôʧˣڲӥһ˼ľԭ˵ľ15ԼôҲֵܷһɣ
ţҲû£ҪǽĶʰһ½ȡԭԹԵߵһʯʱϳ˵
лǰϾȥʰĲ֪ԭ˼ԭָЩٺòˣȻԭѾ˵˲Ҳû£˭ҲҾŵȥѽ
һգ۵Ĺ򣬼˾Ͷ䲻ˣǶṦóˣ֪ЩڻҶеĵλ
ǲӥȻվԭߣûиȥʰԼĶ
㲻ʰ𣿡ԭĿŲӥ
ǰûʲôʰģȫЩӥ˼ЦЦֻһЩƷӥһʽֻ֪ҪȾһȡɽȶûٴȥˣôЩӥɲǮ
ǰȲ裡ԭӥ죬ɣŮȻûʰ˱ɼŮ˵˼Ǳ˵ϸһЩվԭϵĲӥǲһΣԭġ˵˰컰Ȼˮû׼һֻԭ˵Щ̫ˡ
϶Ǻò裬ԭкŶоǿ϶ˣڲĹ򣬻Ҷ˾˸С˳ԭеĲˮһ죬Ȼû
¾㱸ֻ˻ˣԭڳ˴ûѰѾȥԵһֱˡ


ʮ 
ǰԵȡҳȥɣڲӥȵĲͷˣԭ˵˭֪ȥԵǼһʲôʱҪϲŻҲ˵أ
ԭνĵ˵ͷȻûҵҰˣԭĶһǻô£ԭͻկȥˡ
ŲӥܳȥӰԭߵĻҶ˶˿ôȥȷʵЩܲˡ
ԭΪȥҲõһɣû뵽żӲӥָĸ˽֪ӥûԶֻǳһؾͷ˼ХԵӥХΪʲô£Ȼٶȵĸ˻һŮӾȻ˫̥һһɫһĳۣԭڶṦ˫ֵˣɵĶ࿴ۡһһŮ˿Ҳ40ң˲ӥľԭѾ۾ˣһͬĹװ硣ԭ˶ЩϵŶԡ
ԭڴˣȻҲԭһۣڽʱӥѾԭ߼ˣȻŲӥ˵ţԭʵ̫ˣ˲ЩɣҶ˶˸Сվԭˣ˾Ҳֻʵȥˡ
졣
ء
ǰ졢ֵҲ֪Ϸ͸⣬˭鶨ֻԽ˱ԽˣǸɴԺʿֱó֤ͺˡ˶ѹеĺ泯ԭк
βλ㣡βҽһ£ָٸԭ˵
ǰһֱŸԽԭû飬Ҳ֪ôܵˡ
ǼˣȥʰҪĶϺҵȵûлˣϺ˺⻰ԭȽĲˮ˳ȵûлˣλҲ֪ʱѽ
ǰû°ɣпԼһ˵ԭͲˣЩ˼˵
ûû£λæɣǺôᵽطѽԭü˽ʰһ£ųʵԴӿкԭһֱôʣʳ
ǰĻӡˣʦǸʿǳϲйĻʦĽ̵Ҳǳصйʦߺоĳй˹й˴йߵطʱԵѪڴ˵ضһס20ˣʵҲийֵģѪǺкеĽţԼйҶˡЩ˼˵һڵصͨ˵˳˳޵ġ߻ҶеĻ϶¶Цݣһദ˼ʮ꣬ǹϵû˵ġʵҲǵˣҪǰҪô಻ͬɡ˺ƽһסϼʮ̸꣬ѽ
Ŷôӡȵģ˵߹ģӿǳԾС
ţǿʿֻҪߵĵطȻȫߣȻ˵
ԭ˵ͷЩȻˣ˵¿иѽȻ½ţ˻޴ڣԭЩˣԼûеõı֮ǰмЩ£ͽۣ粻ԭб˲ӥҲֻὫ䵱ɸ̽մԵˡҪûмֱλᱻӥɽȣ
ӡȵĿʿйĿɮЩ񣬶Լͻĥľ壬ͷ¶ܵʱѪӥЩ򶼵˾ƿźѧʿĹϣĹءҶԭ֪ʿæһ߽
Ҷôһ˵ԭҲЩˣΪɶӥǶĴ磬ϰĹѽ⵽ǸԼıտЩأԼΪԭʹñտļɻԼûɶá
˵ôʱڣֵҲѾŸСˣûӣβҲ˳˵Сβ򸾵ĶЩˣԭһβǿЦõıͲµôණβҲЩԸġ
ҲʰöˣҶ˶óȵ۹⿴ԭֻҪԭͿԿ˴ҼľˣʵСģﻹЩģԭò׼ȥˣǴҿɵҵطȥԭˣЦˣΪͨ͸ˡڳλҲûһԭĶ֣ǻʲôˣҶѾ￪ʼˡ
ȻѾ׼ˣȽЩݲ˰ɣԭ˵ĿпˡҪ˵ķӣԭҲͦЩġ
ԭ䣬Ҷ˾ͷеİԼСľԾȥٶľȻ֣˻ûأӥѾһŽСľݵķ߷˳ȥԶԶ䵽˼ʮ⣬ӥȻȵˣ˱죬ֻҶߵԼǰóһֽ˼ȻķֽСľȥֽ䵽ľһ¾ͱ˴ƬĻ棬ԶԶģԭѾܵǻ¶ȣһֲԭľɵСľݾͱճһƬ׻ңɵҲ֪ҶǷֽбĿ϶ͨĻˡ
ǲӵķЩˣԭõӦ֮Ķǵֳǰһƣһ׹ǵɳʱСľϵԭľͱը裬ľмɵõǣⶼûͨˡҪĴҷɵľм˵ˡǵСľҲʧˣֻʣһصľм
˲ӵķЩͷ⣬˶ЩͬС죬ǽСݲ˳ԶȥΪͷǳˣ˵Ϣ֮Ŀˡ
ӲԭŵʮСľѾʧˣҶ˻ȥһӦСľݣ׼ˣ11ֶԭߡôҵ˶Щûһ㣬ԭòЩ˱֮ǿһһӡ߹ġ
ԭҲѻߵʯʾǼţʱЩڵһգԶɭַȥЩʯʯԶԶҶ˵ӶĶ˶ûԭأôļţЩʯʯʾͷɵ˰׿⣬Ҫߵϣһ뵽ֲĿܣ˶Ĵ˸
û˼ļˣԭ̽УеľƵλöŪ˸ȻԼšԭĽһߣһ죬ԭǰʼһ߶ʿƵ̺һԶȥΪ˴ﵽЧԭǽѧ᲻õľı춼˳ԭĬķԭľǵûǰ1.5ˡ
ԭһ£Ӻ˵ǰֻһ56ףмʮ׵ӣǰӣԭЩ⣬ԼɲֻôҪȫķӳĻԭǿӸ10౶⻹ǲ£ڳȣԭΧжԶȾж೤ؼԭڵֻܽ561߶ԭԶӵٶȷǳ죬˿Щɳȥͺǿ̺һԶ


ʮ 
ԭԼĳɼ⡣ǻҶŵôһ߷ɣһ߶56׿20׵ĳȣЩȻҶ˾Ѿͨˣԭôһ£Ѿ׽ԭΪȥˣԺҲǵļһԭĿǳ״ﵽˡ
ʵûҶ˳ԾĻôһԾԭԼĿƣѾ¶һ˿ɫķƾ֪ˣƾоԭܽյôãû˵һ˿ƣý¶˵ģƾһ㣬Ҷ˾Ͳ²⣬ԭļء
ԭûǣͷӣҶҲں˹ȥ֮ԭ˼ţеıȫ߷ɺ15ƽƶ¶˳152׶СľƣҶǳˣȻѾԭ˵һ15ƣ˸û15ƾȻȫûƽˣ˵ƱļֵЩƽֵЩˣ˺ʦǹһˣЩмɵģƾǵЩƽ˭õóֻһ¿ôһЩ𺳶
еķƶ¶ˣԭץסһһ2׶ķƾͱԭӵϲ˳һߣԭֳķȥ
ԭȻץƾͳһȥҶ˵Ķ챻ŵ˳ڷֻ䵽˵طĵⲢûз15һһĶԭȡһ
ЩƽƵĴȿǸߵúѽǰ˵ʱɵСĵ㣬˿ɾûˡԭղſһЩƽĴȣԭϣЩƽоȻûʲôʡԭ֪ԽĻƽԽЩķƸƵķƿɲһڰ˹бοɾûˡ
лǰѡ֪ǰҪҵȿ԰ǰ͵Сǰһ10ģ֣˲٣ȻھͽԼһݴɽţǿɲǰиֲԭ
ⶫԭֵĿǣЩҪԭҲֻƽˣЩƵԭɿϡ˵ЩͲԼֵġ
ǰЩҪǻԼǲǳˣԭԼ᲼ЩƣǹЩƽͲ˭ܺӵѽ
Ҫôǲж˰ɣ˵ҪͲҪԭǸǳˣ׻˵֪֣߳Ҳԭһֱпĵԭ򣬵ȻЩҪʲôöĻԭҲǲġ
ǰҵģԺǰʲôǲҵһΪ⻰˵ʵ⣬ԭЩƵáڳûһõЩƵġ
ǾȶлˣԺ϶鷳ǵʱ򡣡ԭҲⲻԼĿ
ˣ11Щô֣ԭ˿15ƣֿ˿ڳ11ôЩ²ءǵӰﻹС˵УΪЩҪƴһ
ӷڳλУҶָ֮һ˿ɷֵһһɣ֪ǰΪɷ񣡡ð첻˵ĲɴоȻһ˵˳
ŶʣأԭʵҲ֪Щôô˵
ǵõ֮ͻᴫóһŵйЩⲿŵʿʹãһҸطãŸʿ֪ǰΪΣ
ɵĻһ䣬ԭˣһǽ˹ҵУԭҲ⣬ЩνⲿţҲйϵһŸԼʿԭЩˣ벻Щ˾Ȼô󷽡
ǰҸ֣ҲֻȡһҲóʿɣҶҲһ£᲻úײǡ10ÿ϶û󣬾ɽҲ϶ãóԭøӡԭԺٵ𣿶ҲҪԭɾǸʿء
ԭɲ֪ô࣬Ҷ˾Ȼֵľֳһԭˣر˵飬ƵԭȻ󣬿Ƕ˵ٿǽ߼ԤʾʲôԤʾŸֵҲӼ书˶ˣԭҲýԼҸŵˡûҶȿղſԭıֻǳԾǲ˼˵ʲô˵Ҷ۽ˣֻǳԾԭûΪԭıǳġ
ڻҶĻӥһҲûгԾһദ˼ʮ꣬ҶǵĴ⣬˻Ƕٲµˣֻԭһ˻ΪҶ˵Ĵ󷽶أԭ֪Ҳ⣬Ȿ֮飬ԭҲȷǸ㣬Ҷ˲ҪԭԭԺҲ뷨콫䴫ȥġ
ѵλÿҪĵԵСˣԭֽʮһûеһӣڳжһ˷ֵһ顣
ЩûλֻҪʵأЩ͵ҼҳʱҸϲλʶһʲôľ󣬵ȻԽãԽ࣬Ч϶ҲԽá˲˵Ҫ뷨ĶҿҪһġԭǻȥˣ⻰˵˳˻ҪһĶʵԭ̫̫ˣ˵һˣҪʮٱЩҲֻƨƨߵհ죬ԭʲô¢ϣһұ޷ֵꡣЩܹƵģǶЩ˵Ǵ⣬ֻôȥĶپЩˣԭѾµµЩ˳ȥҲҪʼ˰ɣ
лǰˣǳȥͿʼռʯҶһϲɫȫϵڱԭ˵Ҫһڳ˭ûУԭ˵ľһʲôʲôǡ
ʵҲ˵̫ˣЩ˵ӣԭ̲ס
ǾȻԾۼҲҪɾ۲ѽҪþﵽõЧĸλѡطʱɵעˣҪǿȾ̫صĵطǽЩûȥҲ̫ġ
ԭ⻰һ˵˶Ĭˣԭ⻰Ҷ⣬˵Щʿˣͨ˶ֱܷкɭпĲҪǳ㣬ҲôʿɽҰˡ
ϧڳЩУ˺У˵ɼ嶼Ѿ˼ǧˣ뻻طܻģΨһİ취ǼӴ󻷾ıȺͼȾŷˡ
ԭ֪Լô仰ʹùڵ̻ԽԽãȾҲԽԽ٣10ɺͼֱ̻СЧԶ׼ġ
лǰѣҵһעⷽģ
ȻˣҲûʲôˣҵûȥ˯ˣǸæԵİɣԭ˸Ƿһ˵˯Ҳͱˡ
ˣҵҲͲǰˣǽ鴦úһлǰҶҲ֪ʱʺˣ˼ʲôûˣʲô
˵ɣ˵ɣԭ˰֣ȥԼ벻ȥģҪлҲҵõԼųѽ
λͱذɣԭ˱ȭյĽϣԶȥˡ
ȻޣԭԶȥĽ񣬻Ҷſ˵Ҳֻۿ񣬻Ҷ˲⣬ԭΪʲô˵æˡǿɲ֪ԭνĺæֻһ仰
ֵ䵱鷳һ¹أЩβ䵱ˣ˶ȥ䵱Եϵһ£Щ
Ѫ˵ﻰʲô鲻鷳ģ²˳٣Ǹɴھ߰ɣﻹúտţ
˽˽⣬ǿȥذɣĵ˵ͷһ¼ҹˡ
ȵҶǵĶȥˣиɴ͵ϣ˼ԼúȥδӣӡȣйôúѾû뷨ˣɴȥԭסֱǸҸӵھˡԺ˵ܵõԭָأ뵽һ¶һİ


ʮ 
ѵܳԭҲûôͻȥһһԭ˸˵طϵúõ˯һһȾ˷úܡ
ŵ˵ũԭ˸ˣΨһûȥĵطҲЩݺᡢܲľˡҲţԼҲþûȥ˶ĵطˣԭɴȥЩһ䣬Լ˸֣ԭڽϳȥ
ԭһеĳũܵľȥʱҶѾϵ䵱ɵ紦ʵڳЩڵɼ嶼רŵԱڴ˵ΪЩַȵ䵱Ϊ˵䵱Ա϶ȻҶ˷㣬·ϻҶ˾ˣɺβɷɻȥͳ˵ڻҶβ˵ϼܷɻȥ¸Ƶġ
Ϊ˳ĺæ˻·Щ鷳ҶǵЩȻ˵Ǵ·ѪӥЩˣ˾ƤҲ˼ôСõ˵ĵطȥɻҶ֪ܵʲôطз¡
һȺ˴ҴææĸϵһʱһȺ10Ѿӭ˳ͷĲǱˣ䵱ĵʤ
ʤǽӵĵ绰֪ģ˵̫ϳϴˣ˺滹һȺˣ̫ϳʲôˣԴ̫ϳڿĵһˣ̫ϳϻиΪӣǾ͸ˣںûǰôˣֻƬģ˵ͨߣҶֶĸ֣һһε̹ˣû˸ҵĴڡ
ȻʤѾ̫ܵϳһʲôˣǵںβߵʲôʱʤ̲סͷƤ飬ԲʶЩˣʤܲʶѽΪһҪЩ춥ĸֶʶʤҲͲȥˡΨһʤЩò׼ľǻҶˣ¶ʱ򣬾ǸеˣҲм˵ʱ򡣲ںβĶֵʤ֪ġ
ʤ̫ϳϣλǰЩˡʤĽŲȻҲӿ˼ݣôͬʱ֣ʤҲһ˷ܣµũˡ
ضˣôܵطˣãЩҪȥ죡β˻֣˵ڻҶˣĵͷʤѾˡ
Ŷʲô¾ȻҪͷ̫ϳϺλǰһˣ˺βĻʤҲطԴӽβĴָеʱһҲһΣôͬʱ϶Сˡ
ȱܣȥϵֱ˳˽⼸λǰţŪЩ·βûʤ͵˼Щᱻ֪ûͻظ֮ǰһ²һ¡˵˶ӵģҲʺ˵顣
Ŷˣ˳㽫éɽʦ̵ҲһβͻȻʤûҶˣ͸˵ʶˡ
̫ϳϡλǰȽݰɣȥϵʤҲʶﲻ˵ĵطβ˸ʽȺβ˶뿪ˣſ첽ĳһȥȥɻ˵
ֵطôöѪ߽ڣһ۾Ϳ˰߾ƼϷŵĺþƣҲȥȥһƿ򿪣๾༸ͺ˴ƿȥ
ˬѽþûⶫζôáѪˬˬĺ˿˵
һȼɣЩ˳ǿɾûٴһˡѪƿƷϳ˵Щദ̵Ĳӥһദʮ꣬˵Ҷˣû˾ۣԺҪһɾͲˡ
ȾƺȵˬأʤѾ»ˡ
̫ϳϣϵܣָزŽܣ֪ʤҲ֪βҪʲô£Ȼβﶼ˵Ҽܣʤ;ܵĶϵ˼ܡ
Ӧùˣʲôʱܵβ£һӼܷɻӦû⡣
һСʱ֮ȫܵ롣ʤҲû˵ҲβˣȻСõõ档
šҲô׼ЩСҶ֣ǿһɺãɻ׼ˣЩװ⣬ҪǲСŪһ㣬ùĻԼ
ţǵСһ㣬׼ȫһҲáҶҲ֪ɻɽǲܽģֻ׼öܽȥȻ˭ܶõöЩȴԭӡ
ʤ׼ɣβҶͬҲͦ˵ģżء
ʤһλǰʤе鶼׼ˣβﳯ֣Ҷȵֽһ¡
ʤǸѽǸţָ߲ʵĴڣҲֻûмȻ˲²⣬²һ£ȷһ¡
𿴻ҶǸԭ˵ʱֺ顣ΪԭʵǣѾǵĲΣʤҲǸһ֣춥嶼ûǷۣƽƽĸ΢ЦͷѾǸβˡ
ˣ㻹û˵ôأһ»ҶˣβʤӦѽɶ֪ũиʥأҲ֪и춥ſɽû֪ġβɲΪʤġ
̫ϳϣ͸λǰ֪ܲǰЩһͷޣδ˹ΪͷģʤһᵽޣЩˣǵһ˵ȷũʵһֻѽţȻѾˣû֮ǰʤں
ޣʲôޣʣβпһ£ĵôɰɣҶɫһ¶Щ֣ǲżʵһͷޣЩ롣
һֻ񡭡
ۣȿȿȣǸһ֣ڳɫˣѪľƸǺȫ˳̫˻Ǻ˼£ǻҪ֪ʤ˵ʲôĻǾͼˡ
βʱɫһ¾ͱ÷ˣͬʱҲ˿գԼԭȸ˳Ȼʤȥ鷳ɾʹˡҶҲ֪龪һˣĿʤԭ㣬βȻ֪ҶʲôҲôʤĻѾˡ
ǹʤȥͷ⣬˼Ҷ⣬Ҳô˼ҵϸѽôһͷ˻򵥵ȥ
βЩɸˡʤû취£ʤ˴һˣû֪˭ǰЩɭֳֻЩˣʤȥ˴ˡûһ˿һԭϢΪһŴ˼ָ˹ʤˣ취ҵͷ취˻Ūʤ»첻ɹҪǮ۸ǮҪҪʲôҪȿȣû취ǹұûˣҸڶʤ˵̫Сˡ


ʮ 
ǰ˱˵﷢һͷ񡣶ҽϻ˸ˡƵȥʼʱҲûע⣬Ǻ˱һȺԵӪʱɭִ𣬲Ȼͷˣȥͷ˵ϣһˣһͷҲûУŴ˹ҵٸϵһ½ΪһɵţչɫĹɲѪʱʤѾʶˣٿβɫͻҶЦЦı飬ʤ֪϶ˣǽı϶ЩԼû㶮ĶҶôڴˣʤҲֻӲͷƤԼĴ˵˳򲻳ɾҪӲһҲ˵ġ
˾г徢ѽѪ˸ۣҪʤĹѪͲѪˡڳĸ᲻֪ʤĴ㣬ʵҲֻʤҪǷκһ϶ˣֻʤԶЩãӦ˵Ǻ˵ͷƻûʵʩؾ˺βǡ
ӷʩֻ֪ģɺпɲʤĴ㣬ǶԭͦȤġ
ǰĻ˲ѰֻĿǰѾĸмկӦþǸʤҲЩڳЩ˾ûһǵġ
ˣ̣ϣȥҰЩɳȥлβһȥǰӾͱ˸飬βǸãټϻЩ£ȻҲôǰʧˡ
Ҷ˵β飬鲻۷ŵλ϶òȥ
ֵֻܲǰֻ̫ˡλܻ֪ɣҾΪǰ⣬żģû˵ͷ񣬲Ȼٺ٣ӥ¶һĿЦʤЩͬ˼ΨһĲǲӥѾˣʤ׼ж
Ŷǵһ֪ӥֵѽѪ˿ھƣЦĿŲӥڳ˻治֪ءҶˣȻ֮϶¶Цݡ
λЦЦɣǰʴȲȻҾͲˡڣһ뵽ʱĳӥЩ¡
ʤֻߵſȥԸ˼㶨ˣӥ˵ĻȻҲˣʤĻ֪ܲԼʲô£̫ϳǶҪһǰԼǵģ
ٺ٣һʹɣҿССҵģȻû˻ȥͷ⣬λɾ˵ඡӥѪһЦĵ⣬̲ס˵
£һֺǺǵЦͣ鲻һһ˵ֿأڸղʤѾȥиɵ˹ˣҲôһʱ
֪Ƿڴͷ⡣βôһҲ鲻û
ɵĵûʲôеӱ˵˲ֵ׼ҵӣʤĵĿһ۲ں˵
ӷ̰ҪãɴûͷûԵһ䣬ǵѪ˷ۣ̰̰ҲͲô˸ˡ
̫ϳϣ֪ͷ񣿡ʤҲ˸һ֪⣬ͷҲĺܡ
ͷǲĴڣҲǲġԸȥԺͷڵĵطͷʵ㣬£Ҫ˭𡣡βüͷôǰ̸ԭ飬û˵ʱ϶Ҫһµģ£취ùϵǾ͸ˡ
кβһ仰͹ˣڳôֶûзʤ֪Լͱ˸ʲôѣԼ̫ϳǣȻʤ޷ֶǵĴڡ
ܺβǽʲôԭ֪ѰҰ֮ãǸԼʡȥ˲鷳Ҫôһ֮٣Ժ¾鷳ˡ
ԭʱѾˣǳҰ˵ģԭȥҰ˹ȿũɿ˹صòڶѨܲתػأǧٹ֡˵ҰʲôĲصεĶѨأԭ뵽
Ұ˹ȴúܣԭ㵽ڴĵҸطȥҸطԶٷ˵ʡȥƱأͷɽ¸ӶҪǮԭǰܵģǮˣԭҲ뻨ôЩԩǮ
תһᣬԭ˸˲ĵط׼ɹȥ˵ʱһҲԶԶĴӹϳҰ˹߿˹
˵ԭǲЩģ⳵ЩһˣȻ˹ߵĸߵɽ˽ȥɽǺֻףͷȥֻ֮һȻ෭˹ȻûܻţԭҲòȥ
εԼͷкôҲлѽԼҪɵôߣԼɴ಻÷ɵģҲֲѽԼǰͨʱզûײôأNND˭˵ԽԽģ⻰TM
Ĺ߶ԭǿٵĳǱ߷˹ȥô˵˻ҪȵģԭЩǣ˻ûɵͳȻͿʼðҪ˾鷳ˡ
ԭͲԶСֳΡԭܳʱѾм˴ӴһߵĹ·ˣЩ˶ûʲô˻˵òصˡ
ԭЩŭǣЩһͳһȥûˣԭ˼ǣԭôʱڣһܴͳ˹ͣһߣʣͶڴڿûһȥæģֻ˾³˸˹ȥ
ԭҲ֪ԼǸ÷ŭǸñԭѾ֪̫ˣЩľˣԼϲ˸ԭ¹ǴȥûӴЩ˿һı飬ǴͳѾԽԽŨˣʱܹȥӢ۲Ƿʲô˻ԴЩԭܹȥˣȻûһסԭʲôԭǸˡ
˶ˣԭͿ10һܵģʣˣһǸܹȥ˾һǸմӳ˵ģԭǳ¾֪ǸġͻｫһСأСϵİ߰ѪȻʱ϶˵ˡ
ԭһ߳һð̵ĵط̽ȥðУǧŻˣȻԭڲҲûʲôð취
ͬ־æСŪһȥɣվϵҲԭˣϳСӳԭ˹
ԭ˵ʲôСӽü翸ͳһȥԭղѾһ£ﾹȻ10ˣNNDôˣⲻǳ
СӷŵϣԭҲֳǱȥвѪҪǶһ֪ܻܲ
һСܣԭֱ˳ϣѾҳһţԭĶУԭüͷ壬ϾͿС˿ɲþȡ


ڰʮ 
ӵĳԭֻǴ򿪵ġҲǴģһܴ˾ǵСһһڴ뽫أвοԵţȻû˿Դˡ
ڻڳˣǶЩ˵ģܶĶ˵ñȽˣԭͷ˼ѾԹȥˡ
ԭЩǳҺĳȻһŮİԭڵλڴǰ벿ݣķڳĺ󷽣ģԭԼ̽˹ȥԭЩȵǣ˵Ǹ20һֳֻڵϣСǴλáӵʱϵĲˤˣСﴩǶԳڵϵֱ˲ٵطѪ
һֻ֣СһѪ֪ͷ϶ײֻ˿ڴڽţÿԭ֪϶εθסˣҪȻҲڵˡ
ôãʵҲһ۵ʱ䣬˿ѾƵĴԭһãͱԭ˸ӣԭס˲ûסµָǿӣЩĲǱһ¹ͱԭһߣԭЩˬǣⴰ±ߵζˤˣҪɲס
Щԭ˵ֻС⣬ôӵʱԭѾˣŪˣԭŨŨİԭ߲Զһֱԭ׹еСʨӹȻ˳ԭ￩һ£ȻյͷǱϵĺëһ¾ҪûȥԭоʲôڲһˣԭǶéɽʦͽⶫʲôһԭЩЩĶʵ˵˾һʶ;Ľ壬ԭǴСһĶĿȾ֮£ŻЩе־Сʨӹϸ˵Ҳǹ˰ɡСһӳԭʼնֻǺ棬ûк¹˾Ͳһˣԭ࣬һοֶ࿴ϼҲϰ˰ɡ
ԭͻȻ𣬲˵ҲСʨӹһõ֤𣿿ΪʲôԼɱôҰζûأԭûҲȾͺϸĲǿȡǻۺ;ǻ۶ܵͣƾű£ȻҲûǿ໹ûƮѾɢˣƮģԭֻҪעҲǺѿġ
̫ңƮյ£ܿɢ˿УСʨӹҲӣ˰֮Сԭ֪Ѿɢ˵ʲôԭ֪϶ѾʧȥҡҡͷԭֳֻŴ˴ȥ
СֵܣϽæſסˣ
ѽ

ԭһУָʹ˹üͷԭʻԱλÿһۣȻ˼ʻԱһһǰŵĳ˿ͶѾʧȥ
عͷ˿һ£˵ȫڴұߵĳ˿ͣߵЩҲˤһ£ûʲôˣȫȥˣʣЩΪԭû취ȥġ
Сֵܣ㡢æѺӾȥɣһٸųԭеٸߣһСڳϿţһСкҲһѪѾԹȥˡ
Ŀһ³ԭҲɣֻֽѾεθŪˣٰǱסŵ˽ȡ˳ųСȥ
ԭֻ˫־ͽθŪˣԵúܳԾղǷ˰쾢ξ˿СͳֽˣҲһ¡ʱû˻ԭ
Скͷ֪ײȻס˿ڣѪȴһֱҪֹѪԭķȥˣ˵Ŀɲһԭֻѡʡµİ취ˣƿеĴ󻹵һų
ｫ󻹵˳ԭҲһֻֽٸСк˿ϵÿٸȻҲûԭõһߡһŲСкͷϵѪֿʼðˣԭƬϵ˵ָ׸ǴӴ󻹵ϹЩҩ۵Ѫĵطһ˿˿ҩ۸䵽Ѫϣͺ̼һѪҺˣٸԾ۾ԭСкҪݸԶǵġȴһԭ
Сֵܣݰɣԭԭղžȳ˲ûʲôˣֻǽŸסˣԭɿѾ˳ԭĵطȥûһ뿪ڴڵŰﳵˡ
һͨĻԭ֪ΪʲôоʮҲɣǻԵСк˳ȥûһֱ˵ллٸԭڳϿСŮҲСŮãûʲôˡҲԭջˣôһСһûûʲôӳܳȥôˣȻûһȽСͳȥҲѵһֽ
ԭǰҲãûñ֮ӣԭҲ͵ɸȤȥˣĴֻ£飬ԭȴͺͱԭҲûȥЩԼˣǲˣǺöĺѾԼĺºġǲǲˡ
ŵСŮҲ˳ȥԭͷһܳȥˣȫæ˾ǵȥˣȥĺٸﻹ3˵ĳ˿ͣһԭǰǸ˵СѾԹȥСӣ⼸ǱȽϵùˣöڿһߣҪôǱס˽ţҪôɴȥˡ
ԭߵٸαϿһ£ӵʱ϶ײ˳ǣײóƶ˲٣ٸȱģ¶ߵһСѾˣȻڿ̫ѪҺѾȥˣϻѪţԭһ£Ȼϵһ˿ĵ˿̶סԭַסεıԵγȥٸӾȳȥѾֹͣ˿ԭŪʱٸüͷһȻǳܡ
ԭŬӱֿˣʱ̫ٸĽȻˣԭɲһְס˿סĵطһֻס˿һͽ˿˳ٸȻ߶ûһ£ԭƶûʲôоɣ˿һѪøˣԭֻó󻹵Щĭȥ
ѪֹסˣԭֽٸѾһڴȴ˾ȥǵģԭٸʱѾ취Сء
ٸѾˣȴֵĲԭ100ﶼԺ׵ľͱԭֻ̧ϵҲܿͽٸȥ


ڰʮһ ģ
СŮȻѾڰæˡԭɴԽ˳߻ԵСȥСŮСӣԭͻȻоԼ˺ܶˣͺ찢尢ĽţկҲӵĴֵֵܴܵĽУǱʶԭȻԼƽ׵ĽСһЩƵߵһԵСߣһԼõһ̬˲Ȼµδ˥ˣһԭСӸһ£ͷһûʲôˣһҲˣûһѪֻǻ˹ȥģСӾȻã˹ܿ˿һ뻹ûȥء
ԭæúҲͳǸСȥҪԭһֱţЩð˻ͽ⳵ȼˣôᵽڻֻð̲Żġ
СӾͱȽϲˣͷϡϡϡڳѪԭæ󻹵ŪҩȥȽѪֹסˣСӶڳʱ˦ĳβŪײιȥģԭԵļһﱧʱѹСѾȥˡ
ǵŬҪŮȡءҡҡͷ˿ûԭô£Сߵ˰ʱǵæ˵һߣҪԭ·ԭӱͣһ£һƣǵķ˰쾢ûŪֱӱԭƵһߡ
ԭǵЦЦǵһ죬̫ˣرһŮǰԭǹ׺ؾȻϱճ˺ܶѪǵ֪ѽһܳģϳʱע⵽ŮˣûлӢ۾أû뵽ԼȻʹġ
ԭɲ֪ʲôϵ˵ݳȥԭ˻ҲǵĳԾı飬ǹȻӣ־ץֻѪ֣Ůֱԭץסʱʹסһ£ԭûȥһֻҩ轫ĭѪĵطȥŪ֣ԭ̧ͷǹĶͷزԭˣֻǿ˿ѾֹסѪŮľѾָɿˣԭŪЩĭȥȻǵޱȺڵŮ𳯴ȥСˣԼƤҪһ㣬ŮԼԭûôйǣ緹һֱԭûԶءȻԭڵı¾Ǽ첻ԶҲʲô⣬ǳԷѾϰˣһٲ;ò
ˣԭˣһ۳ǰѾȥĻ˾ͳ˿̾˿ҲŪȥɣǵҲѾ߹ȥˡ
٣ôˣǵǱǳ˿ȥˣȸϵһ˾ȻѾˣüͷһ䣬ٳǿסµѪ˾һۣǵüͷøˣȻѾǻˣҿû½ŪɵĿԭһۡ
ԭɲܶ񲻶ģȽǳ˿Ū˳һߣİ½˾ҲŪֻ̧žȥǵҲ񲻷Ƶģǳ˿ͿȥѪǵһǣŪǵɫףȫûע⵽ԭôѪ˳ȥԭ·ϾȻһѪ˿û¡
ԭɲɵȻĵĶԼȻЩճϸﲻãսʱԭѾϹ˲Ȼʲôճ
ͳȥԭһһЩͳ˶ڳڣʱû취ԼжˣԶ·վ˲ˣָָġֻʲôأԭ޲ȥЩֻˣԭ±ĵˣԭǻþԼģ壬ע⣬е㾫ʾã˵ôԶˣԭվĶԼԭֻǿЩվ￴ϡ˷ǳˬѵûҪǷԼڲԶŻŵǱʱôô
ԭﲻǳĲԭߵСߣԹȥкѾѹˡԭٸһۣٸȻҲ֪ԭ˼
ͯͯԣȥеĺ˵һ䣬ٸ㽫Ск˹СкͦľţԭžȻҲû˵
תֽڳСŮҲ˾ĿгȥôһṦ򣬼˵ñȽѾԼ³ﳵ˵ˡԭСһ͵ȫطֻȥǻԵСҲ˹ȥˡԭٻͷʱȥģѾϵ̧˹
ûԼʲôˣԭһߵĹ·ԶСȥҪ⣬һٲ鷳ԭɴĶˡԭûע⵽תʱǸѾԼŮóֻıӰ˼ա
˸յȫĵطڵϴ˼һûԭĴȼڵϢĳ˿ͣһԼӳļʱһﰵ£ǿɲ֪ҪûԭЩų˿ֺһ붼ʧȥ
ףǾ˵СأԭȳͻȻ˵ղҲæŰæˣǿԭΣ˾ȳûԭˡ
ٸҲ̧۾ãȻĿܣŹĺȥˣȥȻ֪
裬ҿϹ·뿪ˡһӵСŮǱԭǸС
ԭСһֱԭǺôƵģСԽԽˣԭ뿪ȻҲ
㿴ˣ뿪𣿡ٸЩȷʵ
ˣ裬Ϊʲô峤ʲôѽ˵ͷСӣܿͽ־ˣԼеɻ˳
ʲôѽʲôʱڳ˶ãȻˣȻûһǵԭʲôˣرŮǵģüͷǽȻŬԭӡ
ѽȻԼľ˳ʲôû壡Գҡҡͷȫû⵽⻰һֳü˵Ȼǲסԭӵ˿ɲֻһ
ŮĵĽ˽еֻϣĴһƬĵ÷ǳɼֻЧǲģϧĵȫԭıӰͲ棬ԭʲô
ԭϢ뿪Ǹڳжź˵𣬾ͺ˵ȻԼ˳ʲô֪ȷʵЩǸˡ
ԭڸԭѾСϪȥϴȥˣȻϸûʲôһȥȥ˻ѪԭЩϴ·ԭȼһߣڷװ˲ٻϴ·Ҳûġ
к˸߸߷ϵĽһԼȥҳԵģԭԼĶӣȥˡϧԭо仰첻ԸرǶԭЩϲܱµ˵ԭڿǿŶûضԾҪùˡ


ڰʮ 
ҲԭĶ̫ʹˡԶأԭһ˵˵ԭע⡣
ӣٶһҪ죬֪𣿡һݺݵԭ˶УԭҲûע⣬ֻüͷ̧ͷһ¹ڳվڲԶ˱ϣ˵һѧװӣһкӵһοʹ磬ϿһĹĵСʹĵͷ˵Ҳ뿪ˡ
ԭ˿յʱԭѾˣˣԶǼԳԷĵطˣٺ١
ɵģԭʹ˳ߵҲֲˣû˻ΪԭѪǼʮǮƱ
һ˼ʮǮƱԭеƶ˲٣ƱǸԭѾ޳ܵĽΪˡ
ģȻԭһ͹ȥһЩϤԭĶС
ԭĽĿͶ˹ȥһԭüͷͽһ
Զ˵ԭгǸѧװӣеȭͷһСӵĶϴأһߴһ߽š
ǱСӸ˵ĵһһֱСӵľҲ֪װʲôôһ֮ǱСӻ˹ȥ
λֵܣллˣȻ˵ͱˣѧװ߹ȥץסǸæοͣĸл
ϵѾΧ˼οͣھȻ˸ֵطҲǸȤĽԵѾԵСָָġ
Ǻǣ֮ͣ˭ֵġ˼һ¾ˡǸкӵοͼв˳߹ˣæ˵
ǾͲλֵˣҲȥǰо鷳λ￴һһѽ˵żϵİ׼뿪
Ǹѧװ˵ˮ¶ģҪԭǰôһ仰֪һʶģ˵Χοһɵɵİæء
ԭļǵһиûôһһ뵽һ˵Ļ͸ղϷԭĻ֪ܲʲˡļһﾹȻûΧοͣôΪΪǸСģǱٵˡ
ۼһ΢ЦžҪ뿪ˣԭǲˬˣһȺȵģĻûأһﾹȻԼײˣԼŪ˸ԭ첽ĳǴѧװȥǴѧװĻһ׶Զԭһ˹ȥǴѧװļԭ߹ԭˣһŽʵʵӵĶϣԭŻһߵĿɲᣬһ¾ͱߵڵϻ˼¡
ǽкӵļԭȻͬߵˣҲȡ¿ڼϵİͳԭ˦˹װʲôԭĺܡȭͷӭǰͬʱҲųȥһ¾ͽǰˣʱССʯӴӰɢ˳Ǹкӵļˣʯӵ˳Щˣĸοͻڰʯӵģ
ԭûǺӷӦĻᣬȥץסӵͷϥǳŶӾͶ˹ȥ¾ͽкӵķŵ˵ϣɲƬ˶вǰԭߵڵ˶ûء
ǱСӱʱԭͺĿһǰĶƽ·⣬¾ȻװָͷССʯӣѹǱСֻһ¾ιȥˡ
ΧȺԭֽߵڵʱѾɢˣźӰɢʯӣ˶ѾôˣֻмӦٶ۵ļһﻹһԾĿԭ
û˵ԭߵǴѧװǰϵİˬ˼ţųǱȥҲһﵹùԭ鲻õʱҪ֪ƽʱԭǺٷġ
ҵİǱСֻǱһ£ԭóƿˮɢϣһ¹ϻӾ˹ſھͽԼİ
ԭֽһߣСԼİһ±ԭһߵģҲһ°ĶԭлһȻת뿪ˡ
ԭƵĿС뿪ļһﷳＫˣҲԭϲ˶ֵطԭɣ߹ļһߣԭֺݺݵת뿪ˣܺ˵ĶȥܵµһԭҲûйȥԼ鷳ˣЩ˵ݣĻôĻˣ
ԶԶ˸Էĵط㽫ԼĶˣԭֱȥݿ˸˯ȥˣôЩԭѾûȥҰ˹ˡ
ԭǸȽϿÿˣ˯һԭѾ췢Ĳ׵ԺȥˣʰԼ飬ԭľʹӴϴҸȥˣԭòϣҰ˹еζͦġֻǸǮҪǷ˵Сƣԭ϶óԵۡ
ϰӣټţ̣ԭŰӣһ
ԭûɶϵģ¶񫣬ҪƯ㣬ٹûԭɶˣԭȴЩ죬ĻͷһȻŮһʱֵĴ磬Ա˸СĿҿĵطأСͦõģͦģλͦٵġ
ԭֻǴҴҵɨһ۾æͷת˻ԼĶԭǵһŮŮĴ˸ññѹõ͵ˣס˶ͷϵһɴҲ˸ı׽סȵԭɲΪֻΪ˺ÿֻЩϤԭ֪ŮĿ϶ڴбԼͳŮˡ
ԭһҲû⣬ôˣôطҪŽأԭĵĺܣ˵ʱԼɲŪ˻˵Ǵ·Լˡ
ԭȫûԼ1.80ߣݵӣʵǸԵˣԭԼһҪĶ
ӱһ߳С￴ţһڱҲ֪õʲôȻֻһĭֱϵ˿ڽ쾹ȻûһоˣͷҲǣҪˣ׺ñӻӱģϧڳô˾Ȼûһǵ˵òԼҲֻеƬȥĿ˼ʮΣǻ䲻˵һ
᲻˵ӱ۾ɨԭǱߣԭŰӳ͵۾һ¾ԼСóԭķָһ¡
˳Žֿȥ۾ҲһЩƬҲǿٴΣ˵ﻹЩҡڽû²ȻԼúһӣҰ˹һǻ壬ǴӼӱֱӴѧУģԼõĵҰ˹ۺϣʱǼջ˵ĴҲˣȸˣ֪㾹ȻþǼܴͣڱ˾˳Ȼ˵͸Ǽܴһˡǳһ£¹ֲŽ㽫ľ˵һ飬ӱ˵־ͽ˷˰쾢ûŪŪʱ۾ѾȻӱľȫ˵ûһ˼ǵԭòʱĻȤӱֻЩƬῴҲȽ٣û뵽Ÿճžˣ


ڰʮ 
ԭЩƵĿŮܵԼǰŮ˭ϲԭҲ⣬Ҫǻԭ϶˷ܣ˵Լǲǳ˧ˡһԼȹˣȻûʲô̫ݵı£ԭҲ鳶ϹϵʱԭԼŪЩ鷳ȻʵѾŪ˲ˡ
ԴŮԭһֱͷԼĶûȥһۣҲûע⵽Ů۾һֱʱʱĳԼϵķ鿴ȥӱĵֻƬԱ
˰ƬҲûһջԭϵǴܿЩķ飬ͳԵҲΨһϳԭĶҲЩģܷҪҰ˹ļƷˣҶûطȥڽڸһȦҲûƵķŷҲֻһϣ˿ûָƾһܷͽҵеʱôɣųԸأľϲ
ͬѧһ¼𣿡ԭֻųԷǿɲУ׵㻰ô֪ǲȵˡ
ԭ̧ͷһŮԼ֪ԼɵĳԼϿ˿Լɲѧѽ˵ԭֱӾûдֱϰߣǰֻϣڸɴֻҲˣڶװǵ绰ͳˣԭܸɴֱҡҡͷ
ˣû뵽ԭôɴʱ䶼֪ᶼɴԭ糿8ˡ
ӱҲûôԼþȻַԭڨ̲סЦ
ףλͬѧƯѽԼڨɹɴֱӽĿŵԭķϣװܺӡ⻰һϵĻӱ̲סȻһ£ԭǴܷ鲻˵ͲˣƯָճ
ԭ˵ԼķƯҲһ£ô˿ǵһô˵ֵĿһŮȻҡҡͷԭʼЩŮǲʲôˡ
ŮĶˣ㲻ԭҡͷʲô˼Ƥٺ񶼲˼ʲôˣǻ˼ӣԭ˵ʱû˵һ仰ҪͻȻ˵ˣǻӱ˵ΪԼ´ءԭû뵽ΪһЩɺǰŮѾϳԼ
ͬѧһҰ˹𣿡᲻˼˵ӱȻԭ֪˵£ӱɴҲᣬֻǲ֪ʲôӱȻЩҪ˽ԭ
ĵͷԭ֪Ůôô࣬ԭҲЩʶˣȺǼȵ˵Լ˧Ůڨǲ֣ǼĴѧԭŮѽʲôĸԼԵģرŮлһǱԼȹġûɵԭʼЩԼĻˣǻñϳ˰ɣԭҲ֪ԼںʲôԼǾˣûȥС͵ҲӦԼɣ
ȻôţԭԶٶȻǲɼӿܻ࣬ûйãԼ˱뿪ˣŮİôڶԼûϵ
̫ͬѧҸҽҲˣǽôֵ㣡ԭͷ˵ĳԭ˵
ԭ̧ͷϸĽһ£Ҫϣ˻ء˭Ůһòƽƽļһģ˵ûʲôԭԭҲš
ԭôſţЩ˼Ը񶼱ȽϿʰûҲڶһİ׷ʵġٵĿǰΪֹԭʲô֪
ҡҡͷԭȻҲŮһҰ˹ȣ˵ܷչһγ飬Լ˵ʱȻЩʱ
ιͬѧǿɲǻˣ⻰һڻᶼЩ֪Լ˵ʲôˡ
ԭҲһȻǲǻ˸ԼʲôϵѲԼ»ˣ˵Ůġ
ʶңԭװưˣͶ˶˵ĻѾ˹ȥ
ţ㾹Ȼ˵һһֱΪԭ᲻˵أ
˵Լ˵𣿡ԭװֵʵ

˼ò˼ֻһֱû˵Լñʵˣӱæӿ˵
ʶңԭһνԼ˳
ͬʱҡҡͷԭĵ˿
ʶͬʱ˵ָֻԭϵķ飬һ۽ȻЦ
ʱԭƼˣζûȻϳԼһǴԼϵķϳģѹŮĸղԼˡ
ѹˣԭ૵˵Ȼ֪Լûôɻⲻһʧ
ѹʲôллҽһءĿԭҪǴԭǴܷϳԭǲŲԭʲôء
ûʲô֮͡ԭҡҡͷڽһйԱ˾Ϳʼˡ
ӱĿԭЩΣû뵽ԭȻûòԼҲ˵һ¼Ȼʹˡ
λˣԭƨ˻ˣʾ͸Ͻ뿪ˡ
ֱԭӰʧСŻعһƽеĿĵϡ
㣬ôôûòյĿŽ㣬ҪԭȹӱС϶ҪˣʵѾˡ
ԭ֪Լӱ˼䲻õӡ󣬶Բһλ棬Ժ黹ء
·ɱԭɭʱ߶ˣԭûһο͵ӣȫ·ƵģҴææĳɽȥԭǴҰ˵ģûȥͷ羰飬׼ɴҰ˹ȾˣһԭԼҲԭɡ
ģܷɻĺԶԶĴԶ˹ԭ̧һ5ֱųһͣķȥ΢һ£ԭͲµ⼸ܷɻȥǱƵģû뵽ЩһٶȵҲͦ
΢һ£ԭɴҲϹˣҪҰҲֲԼˣɴɻȥȻֱӻկúõıˣȻˣԭνıչ޷ǾҸ徻ĵطЩԼĶúѧϰһ¡
ȻѾ㽫󴫳ȥˣǾ͵ӭ鷳׼ԭɲΪֻжǼ˴ɼ壬ֲֻһô򵥣ԭڵıҪһ򵥵Ҳûϼ칦ȥ˭Ū򶼸ɴ಻˭ŪɶҪµģҪҲȭͷӲС
ݲݵҰ˹Ͽһ£ԭϽȵķȥԭҲ֪Լû£ڸԼѹԭҲϸȥôĳԭˣΪƽһ˿飿
ûԵ޹ʵķգԼ˷꣬ҲѲ˹ϵɣȻֻǸͨˣԭҲôĬĬŵĶɹһǸʲôˣԭ˽Լȭͷһ¼ᶨȻˣαǧɽˮĿԭҲ϶ǵġ


ڰʮ կ
ԭԶԶĵֱĺ档ûҶ֪Լڰ·ʱԭýԼȥɻȥˣýԼⲻЩ˾ˡ
ֱٶʵ̫ˣԭһͲͷˣҲ֪Ҫȥԭɴֱӷ˹ȥȥ޵׹ǱߵȺˡֻҪȻҶǰȫĽŪϷɻԭͿԻկȥˣȻûЩ棬Ӧһԭǲġ
˵ӱԭôһ㣬õ鶼ƻˡŸȥʲôطãҰ˹˿ɲǵһˣ羰ʲôһֱпյʱϲ⸽һũܺĵطɲֻҰ˹һ
ףҪȥЩկɡῴŲԶ·Ͼӵ˵ںܶﶼܿЩ͵ˣЩũʵĵطЩ˶еķ˵Ҳһȥرڵȥ羰ѽɽҰĳ˻ˡ
ðɣúõһ󣬲Ҫ˵ɲ£⡣ӱЦЦؼȥٲ˵ġ
ߺߣҳľҳģֱ߶죡ǻһô˵ҪǷǰ϶Ҫģο϶ж졣
߰ɣʲôģСýڹˣӱæŻȥЩȥˡ
ţ·Щһ¾Χλȥũְɣȥǰڵʳ
λȥǰɣȫ͡
ȥǰɡ

˸߹ȥָҽܾ˳һ컨׹ģûӱЩ˵ãũˡ
ҪԭĻ϶ᷢˣǳˣȻǿݽСϵһűֽúڱд˼֡կء
ˣߵС飬ÿλؼҵʱдһ󡣲ϲȥ˶ϲɽõʱһЩȥŶӣÿȵկȥţҲ׬һʲ㻨Ǯ
Ҳҵ̫ˣһỹҪϣʱڶزңҲҲȫġ
ӱ˹ҲûͿһ۽ջĿ⣬Ϊӱ˸ҪҵĿ˲һҪȵЩ˴һοŶӡӱһͲԽҲûȥ˷ѿˮ
ӱĵĽЩũ֮Ķ˽һ£ӱǱӴǻ۾һСе˹
СܵܣҲũ𣿡ͦɰСһܹȻúõһǿ϶õĵطǣ
ǣҡҡͷԵסկȻҲУûʲôİɣСһͲϡ
λ㡣Ȼũ֣Ҳ࣬ڵկԵסĶУֻԶЩݿʱҪˣҲֻԼȥˣҪȥկҲ
ܽ𣿡һʧҲ֪ҪʲôĵطŸеӣǿؼ֣۾һ
ǺܽΣյĺܣҪȥĻկҲˣǴǽȥģҲֻڱԵݿӺЩĶˣæ˵ҲʵֻҪ˿ϳǮկ϶ԭǽȥġ
㣬ĶͷŮŮһðվԽΣյĵطԽΣյϷҲԽ࣬Ҫ顣
ôȥ棿˿ɲСЩͷĻӱõĽͱæ˹¿еıֽ֪ЩʲôɲŮתġ
ҵȻ֪ˣС˵կˡԴǽȥ԰ɣһǳ忨ʵģЩϽ㲻ͬ⣬Ǹ뵽ʲôʲôŮӡ
ʹĵ˵ͷֻҪλһͷǳˣҲϣ۾Żӱ
ԶԶѽ
Żӱ仰Ķ˰أǲˡ
㣬ⲻǷѻ˼ҶдأܲԶ𣿡ᳯϽ㷭˸ۣܽ𣿽Լȥء
СôշѵġӱһҲôɴôˡ
ֻ100·ѣڳԺʲôģկȥļҳԶУֻҪǮˡϼǳˣæ˵ȥεĶ᲻ںһСǮկĶԸ㣬ֻҪǮһ㶼
ãôˣҪ׼ʲô𣿡˶ֻǱһЩϴ·˵Ǯͳˡʲôû׼
׼ԵĴ·ϳԾˣľûʲôģҪկҲж£Ҫȥ׼ʲôͻزɼˣҪӣկҲжġ
Ǻã·ԶǰɣȥЩͳϽҲͬģĻ˻֣ʹͷȥ
޵׹ȵһϣԭŸݣһϵϵŷɻĵءеֽʯ˳׼һᣬȫ뵽ԼΪԺ󲻿ټŮկ˵ſȥע˵ԭȥһϲǾϲֻԭԼ֪ˡ
СãЪɣ˦˦ЩȣǰĿ˵̧ͷ˿ϵ̫ɽ·ľïʢȻɹɹˣŸյ磬Щܲˡ
ðɣֻϢһᣬȻڵ˲կӾ鷳ˡҲͣ⻹ûߵһ·Ϣˡ
ѽȥأô·ܲˣСءӱһƨʯͷϢСù˵ʵԼҲ۵òˣֻǱ˵˶
ߣʲôֻǶЩһ˵һóƻҧðߵĿĵʿˮ
ӱȻҪֶСһԣϧСһﶼǾƢȻѾ˴·Ǯĸ˼Ա˵Ķ
һƻ¶ǣҲϢĲˣŹĹĵİ·ˣѽҪ֪·ô߾Ͳôණˣӿݿ֪կûʳĵطͽֺóԵһѣԼİˣӱͿݽﱳ˲٣ôһڸоʹˣԼЩĽûһֻýˮסʡһ·ᶼŷصĶԣҲԼ˲ٸء
Сãǵʲôط緹ѽãû߶󹦷أˣӶ߲ˣտʼʱ³ʶģ˼СʱѾûˣһ˵϶Ϣˡ
ɽûԶˣɽɽͷǾͳ緹ɣݿ˿ϵ̫Ѿһ·ˣɽҲûԶˣСԼҲˣɽ緹˳Ϣһ¡
㿴һֱڿߵĿһ˶һ


ڰʮ ϲ
ݵҲһŵһ¡ǿ˵æ˳ſָķȥһ˿ҲûУɾĲˣ֮ʲôҲû
ʲôҲûݾӱҲʲôûǸСһһզһ
㣬ϸǸɵĽ񣡡С˵ԽԽ󣬿ԿСһ϶ܼ
ɵҲһ󼤶æ̧ͷϸĿȥȻϸĶһ֮󣬿Ҳһ˿СƵ㡣
ɵɵСϿûô࣬ɣӾʹ
ݿŵܵһЦҲûֹȻѾ֪ôûõġ
ףжϷأ㿴𣿡ôһҲֵС㣬æʵ
СãǶ𣿡ȻЩ֪ˡ
Ҳ֪ǲǣǸɵֻܷɺܸߵġҡҡͷҲЩò׼
ϱˡ֪ǲǸɵأҲġݿһڻڰ߽ŵĿֹԭĿǲֹһˡ
϶ǸɵģֻиɵĽǽɫģСϾǿ˵ţҲˣ֪˵ʵ
Ǹɵ𣬾Ȼн񣿡Сôһ֣ᾹȻҲˣȤ
ɵկˣҲ֪ɵǸġʵСϹԹԵĻش˻⡣
ףС׹Ưղô£ϲ·׹Ȼ˳
Сϵͷһ£æ׹ַŽ·Ƥĳͷ
ǸɵԼġСֵĿ˿һۣ˵ɽǣⶫֵǮˣϿԣǧñ˿ˡ
Сһ˵⻰⣬ҲʶȤı죬С˸֦Լĺȥ߸ߵľڼһҡһҡģ˵Ȼ֪Сһ˼ôһС㶼Ѿ֪ȥˡ
㣬˵ɵʲôʱѽǰ棬̲ס
ҡҡͷԼô֪
㣬˵ɵ᲻ѾȥۼˡûҵǣһᵽԭСϾ¸ߵúܣһһ
ɣղҪǸɵĽ˵ɵء⻰Ҳ£ǿء
ۿ˾ҪߵɽˣͻȻ˵ͷϴһݼæ̧ͷȥɲԭͷԭԼûȻɵˡ
۾ɱ˺öģʵǻûֽʱѾϳ˽ûҪкʲôģֱСϳϺţ˸ҡţкôҲദ˼սӡ̵úܡʵҲԭѵ˲ЧկЩദˣҲǰԭʲôˡ
ԭĽ񣬿ݽǸֻˣǻӱȴŻˡղŽɵĸ߸ߵûɶоȽɵͿˣӱ˲ŷֽľ޴ҪǽһצӣǿɾͲˡ
ӱõ˰죬Ͻܴ˰죬ڵͿշһỹǷˣݽһʧֲ˵㿴ǸɵҲ֪ġ
ȻôһֻǸɵ񲻼ˣųԾ˵
Ȼˣүү˵˸ɵ񡭡ϵ⼫ˣ˵ʲô㱻һӣүү˵ˣٸ˵̸顣æͷ
ЩʧĿСһôȤȻ˵ˡ
˸ߵɽѾʧĽȻȥˣצϾȻץһֻӣϢģֻͷһѾצϵӣԶշȥˣԭҪ֪£϶ΪͶһץסһԼĲԱ죬կ˶͹ԭֹˣսץһЩҰʲôĻץˡ
ȿŽԶˣŵĽ˷ܹܵȥµӼִַ󣬿ϧûֻдؼȥŪˣѽԾǺİ컵£ָ֮˲ٸ
ӱڲˣֻ˷ܣ㲻ȥկôһ˶ֵˡ
ԭɲ֪ڸȻɻԭͲȥܣ˰죬ɻķ˹ʹĴ˸Ƿֽʯװԭ
һֱǰĺҲ̧ͷȥоûҲûʳԶķɻվĺ˿Ϊʿ˵ֱСһ
ʵЩĵġһ¼ҹ˵ģֵһȻκˣǳȥ鷳϶ٲ˵ģڻôѣ뵽Ҷˣ¶һĻҶǴ⣬ЩǵԭֵģֻҪԭһ죬ŻҶǾҲҴ⣬ȡпһ˶һѽҲѹ־ôʿҲ˵ĺܡ
ȼܷɻɢͷʱҲԾ󹦷򣬾ʹӼܷɻԾ˼пǲӥˣ˲ûжȲӥ䵽ˣһӾʹӷɻӥæԾУⶼһǺںڵһţ벻ףҲ֪ʲôæ߸Ծ𽫶ס͵˵ϡ
ԭҲ䵽˸ϣЩװöЩ̶õĶƺܴһʵûжءǲӥһµĿԭȤĺܣǱ¹ҲҪȻҲͨ˸ˡ
ֻ߰˸ȫҶ˶ӷɻԭܿЩɻʻԱı飬ȻЩɻʻԱҲûмһھ֮лһ˿ݣûʲôţʱȻ
һӱӥУûƵģܿ11˾ʹʧ֮Уֻ¼ܷɻϺš
ԭûиȥûʲôͷǷɻϵĸʩԭȤֱԭҲ¹üˣһֱûлúĿһᣬᷴû£ԭɴɹȥϸĿ
˵ôãǮҲ˲١ԭھȻῪ˵ھɻļʻѧˣԭԺǲҲȥҸѧѧɻʻȻõĻ΢΢
ݷɻԭ˸飬ûɶ𣬾ԭҲҶ˵ٶȵҲ죬ôһṦ򣬶Ѿ˰ʵʵ̧˳̧һСġԭĻ˶˽ȥ
ˣ15ƾͶ̧˳ԭֻǿһһͷĵĺܣķƶʵĭϰľӰ˼㣬ֻҪǹȥˤͲ⡣
ԭΪҶǻ÷ɻϵĵװýŪȥû뵽ЩһԾ˼˵ɻϣȻɵϵ̧ŶԾȥڷɻɵòǺܸߣȻ»ð죬ԭһ߿һЩһһǷ࣬ԭеΨһͷȫԼڰ֮С


ڰʮ ̬
ʲôЧʣԭǼʶˡ̶̵İСʱҶһȺ˾ͽȫˣԭڰҲǿһѪԼûпűϷµ
ҲҴңȥҲҴҡӺ󼸼ֱѾʧʣԼ°ͣԭ̾˿ӽ쿪ʼԺû̫ˡԼסƧկԭҲţЩ˵ı£һڿ϶֪ԼģȻˣҲԭУȻСɽһ㣬ƾЩ˱£ũܷҲҵԭ
ԭλƵĻصʱ¥һҲûСԭ֪ûɶҲ֪ȥȥˡ
ӷｫӾƱ˳Ժԭֽùȥ˵ʵڵԭЩ鷳ھԵʵǰһжģ֪ʵǿĵ͸Ҷǲʱԭ˽ѧĶЩȥͷûѹûжЩʵҲȫࡣʱԭûôΰӦȫй˵ĲƸ
Ȩԭûʲô׷ֻҪʵˣǿҶǻǶԼģǮڵԭ˵һ֡ÿÿҹ˾ʱԭǺܼįԭֺǺǵûΪԭûȥЩ飬ǻ书ĻⱾµˣֻһСˡʼʾͷһȥˣԭҲ͸оĵģʲôһʲô˼ѾˣԭԼټһѻҲûʲôɣôţһЩ˵ͷԭγɣԭҸʱúõһ⣬꣬һµˣ˵ͺˡ
Ҳ֪ȥˣԭûеģ϶оԼķλġ
ӷһƿ˿ƿеļɫСҩ衮ϴ赤ԭ֪Լ츳ǺǻҪҩ˵һǲģȻŷǿԭѾһһǿ׳ˣǸͻͽľһȻԵЩˡ
˵ԭڹ̬ľ˵СɽͷЩܡǰǧֵĶӦûǣʵأȻ˲٣ҲֻܰöֵĶöѾʹõͨԭòΪʲôԭ֪ԼУ޷ͷȫҪǺҪġ
ǰԭŷǿ壬ȥǿ壬ؾǿʹ϶ⲻ˵ġһжճˣڲöֻҪÿ÷ǿһ¾ˣȻԭҲ֪Լ²µġ
һϴ赤ԭѾ׼ȥײл·ϴ衣
ӹȥˣԭԴо˰ûɶоСʱȥˣڹ˼ԭϲȻһȥNNDȻǶӶˡһﻹ֪ǿϴøʱ޿̵ĽšЩһתƣųЩҲΪ̫۳ĺˣĻ֪Լڲ֪Ѿ˷츲صĸı䡣
ףԭôͷ󺹵ģԭϴ赤ûеã÷ǿԼأǰԭҲԹһΣһоĵʹԭͷˣӲͷƤ˰죬һǿʱΪôǱˡ
ûʲôĹһͻˣⲻ˸մɽԭȫûˣ˵оﵽЩֲˣԭϵʱǱڴϵʱ䳤
ôûҰ˰ɣǺǵЦЦһµ˵ӡ
ûУӵǲ٣ԭҡҡͷܲ˵ԼҵǿҰˣһȺְɣ
ٺ٣˵˶Ǹɽڴţˣôû̧ͷ˿ϣû
ҵɽԼȥˣԭ󺹣û˻뵽ԼǷɻġ
ŶˣǶЩͷżٻˣҪǿ϶ø˻ˡǺҲ⼸ͻˡ
ҲþûСһˣԭҲЦЦôһ㻺ˡ
Ǻǣȥþƣϴ۵޼ȥС˼ֻȾأǽ첻ҾǹƵģһ˵ſһ߳¥ȥ
ϡԭӦһЩֽϵ·һߣŸԭˮҨЩˮͳȥկõĶɽˮӣʿӴͨ˾ܽӵԺúܡ
ϴ˼£ԭߵ¥ϴ˼·¥µء
ףҲ
ֵ
ԭû߽ԺŶͺӡүүͼկ˾ͶкԴԭκûκկͷ;һһ٣ȻմĹ⣬ǼһԱû¾ϲץȻԭûǰôˣͷܻҪץЩֻҪһץϼԭҲһֻ۱һֻˡ
壬Ͼȥˣʱûڡүү˵ȥ޵׹ˣԭû˵أ޾Ѿһ߹к
ǺǣҵʲôأⲻջöӶ˹㷹ԭ֣֪޵˼һﻹΪûԼ᲻ء
үأҸɣСҲܵԭ߾еɣˡ
ȥȥˣɳԲˡԼ԰ɣԭСεԴСһôЩ׳ʵ˲١
ɽѽԺиɽʵ֦أկ˿һ㶼ʵ֦̣պ֮Ҳһ㣬ԭԹζĲ
ԭʱ䣬ﻹ˵ƵŻءɽһæһк
ٺ٣ûʲôģҿζģԭ˵͸ʶϵ޷죬ͨ˸
˵£ڴýæ㿴ɲɣɽЩ˷ܵĿԭ޸ͺҲ˹Ȼйϵ
ȥʱһֻܵټûֵļһǿɲҶ֣ҪǽܰæͿ϶ûˡԭû˵ɽԹԵ˵կһǼ˶ȥǣɽҲʱҲûǾˣһ˵ɽ뵽ԭĽҰܲһצӣҪнæ׼ȫ϶û⡣
ɱⶫɣԭҲ٣Ƕûǵ⣬ԭ˵ܳƺܵĵطûͷ
ٺ٣ģֻҪܸͬ㵽ԭ֪Ϊ˲Щ޷ֳ̫࣬ÿЩ޶һɱģû뵽ɽȻܸ㵽
ʲôϵֻҪͳɣʲôʱҪжҽнȥԭνĵ˵ͷɽһ˷ܵĺܡԭûɶоԭ˵ܣʵ̫ˡ
ô㲻ȥһѵüһأɽĿԭΪԭȤء
ҾͲȥˣһͷܣͦɵģҾ˼ƻͱùԹԵˣһ˲ƬأơԭֿʼˣҪǰ˰
ۿһֻӾҪˣʱһҲկڡ


ڰʮ 
ӱ㣬կˡߵկǰСľϡָŲԶկӱ˵
ҵѽߵˡṭź˵Сܸоһ·ǰһ·ߡ
ľկѽǲжƮŹ㣿ӱվСľϣĸկ
ӱկءЦʱ䣬կʱʱĻ˿⣬ζϤĺܡСһﻹ֪ǰצӿǽկӵ˲١
㿴϶Ƕ޸Ǽңկھˣܴ򵽶ָָԶֺƮ˵Ƕ޵ļҡ
λ㣬կвٿշӣǵסǸһסѽԴˣϣסԼȥС׬һˡ
ţסǼҰɣկ죬Ȼϵ˽һۣڵ۳˻
š߰ɣݸ˵ĵ˵ͷͷկȥ
ף㣬үүڼңߵԼǰŹŵԺţϳ˵
ⶼԷʱˣ˵ȥɽүүˡ¾Ͳµ
ӱǽɣҴȥ䣬¥϶ûסȻٿʲôԵģҲû⣬үүһˣûµʱүүϲȥ죬ûڼҲ
㣬㿴˭·ѽЩָָԭˮرϵ·ԺеĶ˵Ӿʲôԭû
֪Ҳ˰ɣүүĹӾƣҲ㲻ףСͳ¥ȥӱÿһ·Ҳȥܾ·ЩϤ
ףﻹпˣƿԭĸķ䣬ݾͿиָĶæˣʱʱҲկУݵҲû⡣
ӱ㣬סһݻݣƿһû˵ķ䣬ʵⷿȻûʲôġһñڵϾ˯ˡ
һݰɣӱһ·䣬ͦɾģһҳҲûУ˾ɨءãԭǸôߵļһ¥ⶼԭɨһ飬ҲʲôסҲ
ȽɣȥʲôԵģһŪ䡣ҲΪпүүɨأҲû⡣
㣬ݸճţ˿ϾϲĽæ˵ĳ¥ȥӱҲں߸˹
ܵ¥·ʳķ䣬ҲָҰζҵһ䶼ǣҰãҰӣȫƺõģĽҲͨ·ϵĽ̸֪ݼֻһүүġ
㣬ⲻүүİɣɵɵ˵һ䣬һھԼˣүүڶôôأõʱҲûôѽ
϶үүģǶ޸Ҳѽȱˣȥүү˵˭ġһС˵ҲⶫԼҵġ
һȥɣ˳ӱǹ䣡ãжҳˣֳųɽȥ
ףСΣʲôѽûߵɽأϾͼС˼һƵ˹
СҲǽͣүүǶءˣүҲءͷŸ·СһϵĽǿˡ
үүҲ𣿡æʵСβȻͰһˡ
ڣүڣСһ˵ĺܣΪǵԵģСһϲա
ĸүѽСһ䰢үһ䰢ģС̲ס
СǸɵôСһһǺܱӣΪ֪ԭء
ɵ˵ɵ⣿Сϲŵʵ
ϼСε˵ͷҲ˵ˡҲܿһ̵ĳ޼ȥˡ
ӱ㣬Ҳȥɣ޸ǿ϶򵽺öˣؿ϶кóԵˡȻҲ󿨵һȥԭû˻ӱˡ
ǹȥðɣԥˣկͣ˹ȥͲˡ
ĺ޸Ǻܺÿ͵ģ˵ɵҲڣ֪Щˣɵ϶Ǽˡһ뵽ҪϾܼԭˣСҲǼĺܣæ˳޼ȥСѾڿϺûӰˡ
ɵŽһСӦȥСִӶ޼Ժſ˹
ԭЩͷʹˣϸճֵʱԭѾɨ£㲻Ůô̬ȣԭƤٺЩ죬̫ˡ
ףСֳƯԭֲ˲СϵװܳԾӣŪСһЦ
ɵ㵽կﶼ˵С졣װӡ
Сͷɵǲѧϰôүүˣ˴￴Ůֿ˿ԺЩεĹ˵
СݾһԼء
կ˶ĺܣϻӱԸֿʣһѾկ˴һƬˡԭԭҲֻмװƤˣ˽һۣװʶĵ˵ͷøﻹǸ
ӱҲϳԭˣҲԺ·˭ˣǾ͸˵סǷڵĿ϶ԭˣῴԭȻ޵ģȴֳ˺棬֪ԭǸǸɵֻ϶ˣзЩ;棬ҲĽ
үЩûŪأСδӶ˼ϺɫҰܵԭǰ
СһɽˣԭһⶫϲȻв֣ζȷʵ
ûأүүժģ⼸죬רŸүģСԭĻæҡҡͷ֮СһǺɽˡ
СΣôõĹӣûжķѽڻѱһ߳Ĩʲôһ߳Сε٩
ûûˣЩȫǸүģСһæԭ˵¶Ƶģǵðߵ˴Ц
ǰô񵰣ӶԲˡ޿˵
õãޣɱСθˡСͨСԭ˸ӹȥ˵
ٺ٣壬ⲻСһ޽ӹӺٺٵЦЦת˿ϵԭڶǿ𾴵úܡ
ݿԭԭկ˵Ĺϵ￪ĵúܣСܿóɵկܻӭӡ
һߣҲɹԼ˼կСһĳԭȥԭ˵Ļأûע⵽ûﰵ޲ǰԼļһԼľˡ
ɺصһעԭһӣ϶ģ


ڰʮ 仯
ָʳڵһӶǡóզĻӱﰵ񫣬ϧ˵ĶӾô㣬һӺóԵÿϼͱˣֻܿԭһԵýζġ
ӱ㣬ȻȥŪһ·ɣɵǺƾͿ϶ϰ졣Ȼ⿴ԭǺȾƣһӱǾ𷿼䶼ûŪأ˵ԭסǼԺеʱദ
߲ðɣӱ»ںȾƵԭǣ뿪ԵЩòˡ
ûµģկﲻЩġݺں˵
˵ͷӱֻøں߳ԺţǼǹջСһҲ˺棬СϹ֪·ʲôĵĸ
ϣ͵үүǵĹӾƣֻǻͷһۣû·صĶأһڽ˳
ǸǸǸǺȵġϿСԼѾСˣɻǱϽ㷢ˣʱɲٲˡҪǱүү֪ˣԼеˡ۾һתæ·صһӾ˳ŵ˻Сһﻹ֪͵ƵʱͱԭˣԭֻһЦȥˣ˭Сʱûй͵͵Ƶľѽ
СϣҿɲȰ׵ģֺֺЦСһԼȵģ˾Լơ
үүԼĹӾƶߣףƺ񻹲ǽأؾԼĶСһ۾ͿеĲͬ
ߺߣҪǳĹӾ˼ҲŲءһǷѻı飬ȫúúõģ͵ȶ͵ò׸㵽ôһ˻㷢ˡ
ݽĶԻҲµӦǺöĺһ㡣
ۣζãԣһ˱ĹӾˡ
ӱҲӹǳһСڣֵĹ˲ӱԼһʻʢ԰Уָζ˱Ƕﻹأ͸оһգŵıѾܵ˻С
һһڵģûߵأһӾƾͱ㶨ˣں濴ֱʿˮСҪͶˡ
ۣ⻹һ̳أսԺţСϾͿԺԭǵĹӾơ
ߺߣǿ϶ǸɵģҪҺȾͺ£ֻǵĿһۿϡô˵Ҳȥԭġ
ۣүүãƿɱȸղ̳öˡСҲ֪ԭľƣ˵ĻСϻŪȣԭɲȥŪ򿪸һ£æˣԼ̲ס
үүǸɵáĽĿһһ̳ӵĹӾƣͷ˿ǰͲһ̳ӾƶԼ
ɵկ˺ӣӦЩˡԭǹϵãݵȻˡ
үѵģþˣС㲻֪үĽɺˣʶһ뵽ԭֻĽСεı㲻ĳ¥Ͽ˿ǰԺӵʱֻҪϾͻͣ
ʱˡƣֻӻǽӵأϵָԺеֻ˵
϶ֲүĻȥˣǰЩÿ춼Ҫȥ׽öණүȥ׽ˡҪǷǰСο϶Ľһӣկ˭ûչĺôѽ
ǲ𣿡̲סһ£Լ϶¡
ŲأүĽɹԿءСβһ˵ϵļӾͷǰЩ̽϶ǿûö
ӱԭһֱĺܣôԺúõ˽˳ݽҲڱýζԭ˵ʵ˽Ļ治ࡣ
ԭĹһһıЩСһ˳ӱôŶо飬ǽǼȷʵܴû˾Ͳ˼ˣûЩأҪȻ¾ͲôΪˣһޱȵҽС˵СΣôҲСһǰЩӲʧȥ
ôţһȺСһﶼĵı֤˵滰ǿݽŲɣ˵ÿǸɵء
ﱻʲôĶԭµģݽĶˣ׼˼׻ϴġԭı޻ӲӲģͲֲˣԭǿȥˣ˵ҲǼǮ飬ﱾҪƴǲŤùԭֻԭȥŪˣЩеĶɲ඼ԭ˸顣
߽ԼķҲһ¶Цݣ֪ԭô᲻֪Щأ򿪹һķ˺öƯ·ĶУЩƯ·Сݵ᲻֪˳
⴫˿ϵľ֪ܵܵķҲ϶Լһˣֲ˲ϵ飬ҳһµޱųȥӱǻߵء
ӱҲûʲô޻¥ϣŪǵľͳˣ졣˵ɽϸǲǵסǸء
ЩСһҲἸŰǴ򷢻ؼȥˣʱüСһﶼûؼȥæˡ
Сǿ쿴ˡݺͻӱأʹСε
ոհͷתſڣѾˣ˶Щ˷ܵĿŽ񣬿ɾǲȥһֱվſڵСμܵߣ˽ϵëûĽ
С̣ĸŶǷһͷϹӡ׼õľҪһȥܣϧүүǲҪ˼ȥСһ˷ܣȻһʧСһܿȤˣǰֻүүĹõԼֲȥ
ɵҲҪȥô۾ҲСݵһ뵽ľԭһ뵽ԭʱӽӳһСݾ͸оԼȫѪҺڷڡ
үүȥ˵û˼үͬýȥȻǲôҶ֡СһһСһԭǽ̸ʱɾڰߡ
СߣկҪȥֻ۾ѾðСǵģôȤ飬˭˵ֻкӲϲģѾԼҪôſԱ۸ˡС˵ԭȥ˳һ䡣
ŵСŵСأߣݻû˵СξͲˣԭڿկСһżŽɵȥôСһǿȫԭ˵еӢ˵ġ
ʵҲûǸ˼Ҫ˵ԭСԼţԭҪСҲðȥˣֻԭ̬Ƚˣ˵ôһ䣬û뵽СôӦ
㣬ɵ϶ǵС治ȤҸʶɵʱɵһεġҲüͷ˵Ի˵ԭĻЩˡ
ݣ˵ɵôܵСأҵɶɵȵġӱݵıˣ֪СõĻÿݲˣæԼԭȵ˵˳ݵɫźࡣ


ڰʮ Ƭ
Сݣ㶺أӱ˸֪ԼͬʱСһˣԭƢôôõԵ
ߣ֪ʲôүүү˵ӵʱүһͷܣүüƻŪˣү˵ƬǿءСοԭʵ˿ݲ˵ԭĲˡ
ƭˣֲôôɵزӱţСݶˣկô֪ܲܣǶҪܱƻƭסͲˡ
СοһŵӣݶˣʱǺǸãԼ˵ʵǾȻûһš
ǵţͻȻС뵽ԭͷڷôǰЩѵʱɻԭóĹأҪƽʱСο϶ȥԭĶͷҲܲôˣܳ䳯ԭķȥ·˴۵С۸㲻СҪ
ǿʮ󣬿Сεݹĸ˾֪Сθȥˡ
Ȼ֪͵˵ĶԣջûסеĺֽӹСݶһûȥֹ뿴С˵Ǽ١
ʵСεҲЩģΪӵôЩСο֪ԭ˺ܺãģʱԭûڼСһҲԼôԭķöԣԭ˲ٺóԵģԵʱԼȥãСһǶڳԵĿԭķҲǳȥĵطСεĵǲ֪ү˵ЩƬǲ棬ҪûǿҪЦԼ˵ˡ
ԭŵôһЩõĶĶڷأҲԭЩСһԭ򣬱ҲڷеģҪõ͸ɴˣû뵽Сó˿ˡ
ϡĽ򿪣׼С˵ЩƬѾһڴ棬㶣Ҳ֪澹Ȼװ˶ٶСҲæ˹Ҳֻԭ˵ó˿϶úúõļʶһ¡
ǴԭյĵһƬģʼʱĵȫЩԭڴ˰յƬȻӰֶ϶ˣᵽҲûⷭúܿ졣ͻȻһŶƬУƬʼԽԽˣƬ￪ʼԭǿȻĵЩƬȻԭݣֺͶĳɳƬԭһദεΡ
ÿɰѽƬУԭֺͶڻϵƬСԵ˵ɰСһѾе˸ˡԴھͼ֡ôܣһͲǶԺԭҲԱЩôԼĺգ
ܻ಻ţеƬʵʵķ˲ٵġΧСԭƬһһŵϸϸţʲôʱ˶֪
ܡܡСʱȥˣ㷭ܵƬˣС̲סǰ滢ҵЩƬȻҲǳ𺶣ǰܲСĵģԭܵһźӰֶڲԭĵЩƬоԼͺڸԭһ£ɽˮ澰òЩܰ׺˿ʲôƬԵɴҪˣ⿴ǾƬͿ֪ԭ˶·̣˶ټգԭӰ֪ڽŴ˲٣ӱĳԭˡ
ĳ˿ѹסĵٿһĳ嶯ὫСεС
Ǹɵ˲𡣡ߣͳôһˣӱڵϻζŸղſЩƬ۾Щˡ
ߺߣ˰ɣŻԭķС߻˵
ԹԵĵ˵ͷʵʼջͷǳмԭģֻԭ̬ȣýлûüлһ£Ѿתˡ
ҪаүôͺõģСϻƯСοŴĽȻûܵüСϻͰܣ񻹲Ǳүѱġ
ȥɣɵģСϷ˸ۣկǰôҲû˱ȸɵѽ
ߣ˼ѽСκҲЩܣ˵
Сѽ֪ʲôʱȥ𣿡ԭЩƬѾ¶ģһҪ취ȥȻԼú
֪һɣСҡҡͷ⵽û˵
ʲô޸ҪܣϿǲ˵£æ
ôɵȥҲˡݻ֪ǵС˼һ仰ͽеͷˡ
ɵȥؿϼˡԭҪȥĻ˵Լôһ˿ܸȥҪԭȥǿһϣûˡ
ݵ˵ͷøСһͷɥģСϿһֱΪԼǸүǣô̼ôƫƫûԼء
СΡԺﴫ˻үүĽôʱ䣬ǽǾƸȹˡ
ƺȵ̹ݼ˸ճž˿
ٺ٣˼պãǶƨء
ʲôãôЩӣЩҪˡȥɵӻҪȻҪûúˡһ뵽ЩӺȵľƾЩۡ
ԭͨڰһ仰Ҳ˵оȵúܣԭǵ͵մƾ˵˼ˣֻһСúƨɡ
ԭ͵ңҲȥˣүүҲͷСλȥˡ
ɵүүԭߵԺе£ݽѾ¥
ţͺãȥүүݱˮ˵ͷߵԭ£¶˼ڿǾĺܡ
λİɣͰ⵱ԼңʲôҪľ͸˵￴ŸնĽ˵Ǵ˻Ҳǵһˡ
лл壡Ŵˣӱ¿˿¥ϵĽС˵ٺﻹЩ¡
ʲôŵģԶǿͣƽʱҸԭڼң˶Ҳֵ㡣ƯСֿ˿ԭ֪ԭûŮء
ɵʶλ𣿡ݰԭʵСѾܵݲȥˡ
ţһ棡ԭһ˵˵ͷݼȻôǿ϶Ů˵ʲôˡ
ӱǸ˵ȹŶݿԭĵ˵
ԭԭѽٴллľ֮Ŷһԭͷӱ˵
֮ͣԭ˰֣ʲôˡԼȥˣһЩС鷳
ԭԭʶѽǾ͸ˣҲ֪˵ʲôˣ۾Ҫ˾жˡ
壬ԭҽľأֻǸлĻᣡԭǵı飬֪ΪʲôЩ
Ŷ飿ԭСӿǺѽǲ֪һȶ˻ҲͶˣʼϲĽԭȿǡСβ顣һԼĹ´ӱ˵ԭԼһֶĿһµĸо


ھʮ 
ڿΪӱǽԭµʱΪµ˹ԭѾ΢Ц˯ˣǹһһˣѾ鴦ԭҲŲˡ
үүɵ˯ˣϿһϵԭ˿ĽʱҲŷԭȻ˯ˡ
꣡ԭˣҲϢȥɣѽҲͶˡһָҡҡͷվ
үүǸɵô죡ݿүүܲԭһϰɣ
ǺǣǸɵˣһûµģ˿ݵĻֺǺǵЦԭҹѾǵһεģõʱ;ԭһԺ￴ϵǣһοʱɰѿһȻ죬ϵʱ¶ˮصģҪǸðô죿ԭЦűʾûµʱ򣬿ҲֻнŽɵѡšЩദö˿ҲϰˣԭҲ˵˯ʱȥٻ˼ʮˣʼʱΪԭ˯أľͲôΪˣ˯ҲһʮʮСʱϰɣϵԭһ׵ı£˼ҶҲµʲô
ǣøɵ𣿡Щ벻ͨүүôøɵһ˯档
ǺǣѽǸɵɲͨˣͲõˣԺ󿴵Ǹɵ˯ʱҲҪȥžͶˡҡҡͷĳ¥ȥ
Ĳ𣿡üҲЩģҹʪ¶ˮأҪǿ϶
үүȻô˵ˣүүİɣɵûµģǿϻ飬ӣɵҲǰô
ֵĿ˿ϣӱҲֻе˵ͷطȥˣʱѾ֪ȥˣҲˡ
㣬ݰɣʱ𣿡ݻһĵĿԭĵ˵˾䡣
ӣ˵ӣﻹЩģԭĶߵ¥ϣԭűëԭϡ
ȿǶߺԭؿڰ׹һСʨѾӰ˳˯ԭСʨӹĽƽʱʱԭ϶ҪġֻǰצԭϵëƽƽСһԭּ˯ȥˣҹ
ԭˬ۾ʱϵǻ˸Źâ
ԭһСʨӹѾ˹̲ԭĽԭСһ˼£СһŰСʨӹǳ㣬ԭרŶ档
ȻѾҪǿԼ壬ԭȻͲܰ;ˣҹʱãûԼߵĹӾƵһһںȵԭʼǿһӴ̹ĵʹʹԭԺԭŬԼȥʹĸо벻ܾܲܵõѽϵԭʼʶŤСʨӹˬúܣԭŤĸңһһεжˬˡ
Ӧǳˬ糿ԭڵǺ£һǿˣԭҲڵòˣϢ˰СʱԭɽȥɽиСٲҲկСӵΣȥϴժЩӻҲʹˡСʨӹҲԭڰи˵úܣÿʱСһǷǳ˷ܣһȦСһҪذ˯ȥˡ
֪ԭϰߣ͵˯ҲôãһտʼʱҲ
ߵԺһȻԭѾˣ֪ԭ϶ɽܲȥˣ㿨ﵽúܣ׹η꣬ԭ϶ҪȥһҲѹôˣ̾˿׼ȥŪ緹ˡ
үүɵأҲ˯˳һϿݶڴϷȥģµıС˯žկļ˿Ժ˯˹ȥ
ɵܲȥˣȥϴ»𡣡ﵽǲֿô磬Ѿϰˡ
ԭ˲ٵС׺춹֮Ķųһ㶼ǰЩŪСˣͷȻ򵥲ϼҲˡ
ʱӱҲӶˣŮǷǳעԼĵģгܵϰߣȳˣӱǲ˾ȻѾ緹ˡ
㣬Ǻûѽһͷһʵ
ʲôѽСûͷûԵӱǸ㲻
㣬㲻˵˿һȥˣϽ߶˰ûȥ
£ͲҪˣܣֲҰҰãկ˿϶ȥģ˭𡣡ӱҡҡͷ˭϶ͬġ
Щйˡȥ䣬羰ԣҲûпþѽҲ֪Ͻ˵ʵ¿»治ףֻһһˡ
ף㿴ᳯԶɽߣߣ죬ԭŴӶɽء
û磬ɽϻˡӱҲԭˡ
˵ǽôԭȻҲԭĽ
ԼôӱϴĶ¥ȥˣʵҲ֪
ֽҰŵԺеϣԭϴĽ˵ͷͳȥ緹඼ǿģԭҲͿ⻹С
ףѬѽ߽ԭŵ㣬ԭҲû𿾹ѬѬúгƬܳԣζʵ
ɵݸϽ˵Ľһ
Ǻǣѽⲻãкܳˣ
ɵСһǲ𴲣ûϴͳˡ
СһϴȥϿˣԭĿϣһߵȥԭϲԺԡ
ٺ٣壬ˣߵſڣͺӵʹ˹
ãһŵģԭ˸ۣ˺ԭ˵Ҳôˡ
ٺ٣ҿǸճ˷ⲻġͺԼĹͷѾ޺͸ɽү׼ȥʰͷˡ
һߵĻỹڳĨͷͺӵĻͲˣĵƵҪԼЩֲ죬ھҪˣԼǸûˡ
Ŷôȥɽ֤ûŪôԭĿͷͺӣ˵˽Ͷ֣ʲôĿ϶ûˡ
٣壬ͷϳƱô˵ƧĴҲû֪ͺں˾˵Ļ
꣡˵һߵĻûסЦ
ٺ١ڣҲ˼Դ
Ƕ׼ûԶԶԭһܵ˳ͺȻկĺ֡ԭ治ôġ
أɽҲȥҪ׼Ķ׼ˣ֦ǹ˾ý֡ͺӻ˻Դ
ԶǲԶΪҪֵģɽ̫³¡ͺ˵ɽԭ֪ںɽȥûԶկ˿ĻĵأǸҲѹҪˡ


ھʮһ 
УҪҳ緹һȥȥɣСһ۾ɳˣԭҡҡͷû׼ȥģ˷ܵӣȥҲνˡ
ѽҪȥǾһʧˣԭҪȥ˵úܣȻûԭ£ɾƾԭһһôþͿ϶򵥡
ɵҲȥ𣿡ϼֱԼģ챻һ˵Ѿ˼ˡ
ȥɣҪҲȥ¿ɲ׼ԭ˵ͷڱ˵ˣǴҲô³
ԭһͷѾһ̲Ӱܽ䲻֪ʲôˣһߵĿԥʵҲȥģǲ֪᲻ᵢԭǡ
ԭа𡱣ԭͬȥկ˿ûԭⷽı£Ļû㡣
ĺˣаյģԭ˵ͷ˵ԼˣǻҶ˶Ƶġ
ɵҲȥ˰ϿЩƬˣɲܣС
Ǹԭ磬ܸܲȥԭյ˵ͷһһߴ
̲סˣСǶܸȥԼ˵Ҳϣԭ綼гˡ
Ҳȥԭˣһ߶ͺüͷȥֲΣԭÿȥǿ϶ܱ֤ǵİȫڻӱǣ˶˭ӦĹ
ʶͺǵģؾܵǣҲԶԭû˵ͬҲû˵ͬ⣬鷳Ƹ˶ͺӡ
λ磬ǿɲԸȥѽǾԶԲȥ鷳ġĿŶޣҪжһߵĻӱûסЦ
⡢⡢⡭ͺµ˰ô֣øƨûˣôŮĿţͺӻ˵ˡ
λ磬õġҪǲо˰ɣӱͺһΪѵӣ̲סڵ
Ǹʰɣȥ֪ͨɽүȥͺܲˣʮҲԭǷӦͳԺȥ
ˣܿѪȵúܣ˯žɱҡԭʼ磬㲻ڵŮӶЩʲôԭ˵νˣȥһȥȥҲȥ
ģģ϶㣡϶Цˣ֪ԭô˵ͬˣӱҲ¶Цݡ
ԭû£￴ʽЩģôȥѽ
Ǻǣ壬ĺˡԭ˵ͷ֪ǹĿǡ
ҪɽȽɣԭͷŪ˼Ƭ⵽ȥȥ
ǴȥѽԭأСִ˳׻̵·ϻ˰Сԭǹܲӡ
ϣϹҪȥϽԷŻȥҲЦһ»˵
Ŀϣûü԰һأͱûװˡ
ԭôͨԶĸɽĴɤʹ˹
ɽ壬ϽԷҲǴȥʶôԭһȫżһˡ
ȥаôǶˡɽ֪ԭȻҪϹȥ
ɽүͷĺˣɵϻ£ϵԼ棬Сæ
Сһ˵ķݣɽ˵ŪСƲ
ɽ壬ĺˡԭЦĵ˵ͷⶼʺüˡ
壬ⶫʹ߹ϵԭ˹
žͳɣֻȥˣֵĻǣ˵ԼмһԭſӰ˰֣ǹԼòϣ˵Լʹֻȥġ
ŶŶԭôÿ϶ʲôĶɣóʶʶɽԭ˵Լмһ۾һ
ȵȣȥãԭ˵ͷ¥ȥӷнóĴ¥
⣿ԭСɽЩš
ߣɵ⵶ɿˣҰͷһ²ȥСϿǰϤֲ졣
ŶɽֵĿԭԭͷſ˵ġ
񵶱ģһþͻƵãѹָɽõʱЩˣƤɽ񵶾ͳϱ߻һ£ˮƵģһҲûиɽƤͱһ
öѽһһ˵ţԽɽһֽ䣬Ժõĺܡ
ɽүϽǿһ߶͵ȵòͷˡ
ԭ࣬ϴ룬Ƕ񵶰ء֦һأһ˶˼ˡ
ôСҲҪȥɽӱǵҲ·¥æԭʵ
ȥɣȥɣʱֻܸһ𡣡Խɽҡҡͷû뵽ԭȻô鷳ȥҲԭˣҪǱ˸ɽҲͬ⡣
ĺˣǾ͸Ǵһ𡣡ӱɵĵ˵ͷܸȥʶͲˡĻҲ
Ǻãɣ·Զءɽ˵ͷһִͷˡ
壬أ޽񵶻ԭ϶˿ûֽӰ
֪ȥˣĺˣһ͹ˣԭĶޣһͳˣԭоһ¾֪Ǳȥˡ
һҲǰɣͦĵģǸգûҪȥе㷢顣
أҸģᵢµģôҲأֻҪԴԭľڣʲôʱϵϡ
ԭ磬ǽĻ𣿡ӱԭĻ˼Ȼö˻Ƶġ
Ǻǣӣûѵǵˡްԭش
ӱĿŶޡ
կ˵ĻöЩ˵ûôĵ
˵˵ֻ֪һЩ򵥵ĶһҲ㲻ԭҡҡͷԺ϶ôڿ϶С
ڼ˵̸У·̲֪һˣӱһֱûͣŶʶģ¸ߵúܡ
ɵˡСһԶúܣԶأۼСһ͸ˡ
һԽԽˡԭоˣû뵽Ȼץ˶
ҲǽԭֻЩһԼֲԻץǿеǿһԸҲЩöˡ
ףҰȽɽˡǲŷץľȻһֻҰɺټأƽʱץŸͷץҲǸҰʲôġ
·ߣðɣӶʱɽҲͣݾȻҪҰߣæ˵
ޣжԶѽԭӿｫҰùʵ
壬֮ɽͷˣӦþڶɽϣֻԶԶĿһΣûҹȥ
ţɽ壬ţȸȥһңԭ룬Լȥһµĺá
ţ»ԭȥ߰ɣǺ߹ɽȻ˵˵ͷԭȥҪʡ¡
ԭֽҰӵ·ϣһУɵòߵĽ˹ԭһܵ·һʯͷʹһѾȵ䵽˽ϳշȥ
˧ѽ⻰Ҫӻӱ˵Щоƫƫ˵⻰Ǹɽӱʱ鶼ͻˣĻ֪ɽ˵ʲôεĶ޿ǶĿԶȥĽû˵


ھʮ ׷
Ҳ֪ŪôĽͷӶҪһֻɽ˻Դ˵ĵԼҲ֪Ǹܡ
㣬㿴ûˣˡɵ˰죬˷ܵ˵ٹ񫣬Լʵڡ
ӱҡֱҲ˵һֱͷϵСڵ㣬СҲ˷ܵͨ졣ЩĽѽ
ˣˣҲ߰ɣԭСӲۿöģ̾һ£ɽ̴ŪЩ̲̹ȼִͷǰ档
޴磬ǽ̫ˣһμĽѹֻ˷ˡ
Ҳ֪ʼΪֻӥ˵ֵֻĽӦûģҡҡͷܵԼʶ١ϷɵľʶĲˡ
ƯӱҲ˵˾䣬ɲڵëԽԽɫչˣϵɫҲԽԽˣ֪˶뻹ΪԭȾɫء
ԭʼվûҪؽ⣬ҪȻҲôһˡŽպ󣬸ýôУϵĶѾӡԭУӰĵطһҲͿһˡ
Ҳԭ۾ʹɵôߵϵĶԭһҪǻϿҲ޷ϵĶ
ԭԸŽ񽫸߶ȽЩɽеĵطľʵ̫ˣ۾Ķ
Ҳ֪˭ҵ10ֻɽɢɽͷϵţկϲЩһ㶼Ƿڸûʲô޵ɽУϼһϣЩɽ˿»֪⸽֪ôͷܹȻһȥˡ
ϻ˼Ȧ˵ˣһֻҰԭûнŷ죬ûǲɵģһԭҲһ˳̽˳ȥ
һСɽһֻȥûõɽ򱻷ڹľԱϣɽѾԵøɸɾڲԶһյʯͷһͷ˯أɽҲ֪կ˭ҵĹеˡ
ԭҿ϶ǿ϶ֻԶԶĿܾˣܵжƶǸʦڵĴ˹ˡ
ԭȣܾǸСˣԭһǽųġһײֺģһ϶һԹˣŸ˯ɵġ
ҵˣܲɱóɾǸˣؾһǲŷѵСһկ˴һ㶼ȥеĶУݵĵ˶ãõǾһˡ
ɵˣһֱעϣķ˹֪ԭˡ
ôҵûԭմӽɽͼ˹ô˳ܣʱܵӰӶûҵǲŲء
֪֪ɽϵЩ˭ҵѽԭ˵ͷЩˡ
ŶǲկģɽܣôأɽҡҡͷկûߣɽϿ˲ɽأ̣ˣӦǴӱկܹġʱ˳ɽϼɽͷǺ顣
ţһͷûбľͲ֪ˡԭֵͷҵԭûĵطˣûбɱҲ֪
ͷɽ̾˿ȻԼҵģҲͦ۵ġ
ٺ٣壬ӦͷշѲõСܣһ׶ԭٺһЦСܵ˵˳Ҫô졣
շѵģģѹܵطˣɽ̲ס˾໰²ܣͷȻһֻܡ
ޡͺҲһӾйˣ֪ܶǴ򲻳ˣСϸǿɥòôڴˣֻлӱһͷˮ㲻Щ˶ôˡ
˵ôɣɽүⶫҲɣʵ˵治ܴҪǵˣ˵ܵģеĸܶ϶ô
취߰ɣҪϲ˵ûʰˡ̹ЬãɽĿͶԭʡܵ϶ýԭˡ
Ҹԭ֪ɽ˼ԼͬȥֻҲ϶ȥû˵ʱԼСųһӾ´ˡ
ȻֻСܣԭɴཫ˵ˣҿʰЩͦһֵġԭϣɽȻԭͷ׽
Ƕ鷳ֲܴţܿɲȽϷȥģҲ㣬Ƕ߿϶ŻˣСһ㣬ȳôܲӼɣţ˵Ūһֻż￴ҵҲϧԭ񶼻ûŪأȻҲˡ
壬ҪŪ˸ǰɣһڳֵĿԭͲˣҪһֻҲѽ
ҲŪҶûŪءԭҡҡͷҪɽɲһܰ쵽ġ
һʧɽ˵ʲôأĵϴ˹еּֿģ߶ȶ˲١
ԭ֪ǰ϶ʲô鷢ˣԼĸ֪ΧڣԭգԼһؼʱͲãǿ治ˡ
ǰ϶ʲôˣߣȥɽҲûˣԭͷɽȥ
ӺԭһȺ˶ܵɽĵطĿɿڴĿŶɽϡźںڵĶٵĳɽƶţǰһӦǸˣӦǼ·׷ǸӦþǽ˵Ŀͷˡ
ɽү׷ô죿ЩˣҲ֪ĸùӾȻܸˣڱ׷ء
Ͻżǹܲܽߣ̫ԶҲû취ɽüͷҲҲԭЩ취ˡ
÷ˣɽǿ屻׷ʲôˣԭѽľȻһˣԭ޵׹ĺС
ԭüͷѾôҲ벻ſǴƻȥһôˣԭˬһǳԼģҪûԭŲһᳯܡʱǲӦöΪЩæµ
ţԭǲʲô취ɽЩˣݻӱǶһĵĿԭ
ɽ壬ʲôʶ䵣ˣΪɣҪ׷ˬˣ˵СҲûˡԭ̾˿һ죬޵׹ȵʱ׼ˡ
ģ㿴壿ԭһСĿҪģȻԭĻô˵ˣǸɽЩģûҲͰˣԼܰæģԼƤ³£϶ⲻȥġ
ĺˣɽ壡Ҫû´Ǽһҵģԭ˵ЩƣЩһ̫ˣѲɻԼˣԼ˵пŪԭΪǳء
ǣȿɣɽ룬ԭ˵ͷСܣȻԭѡӦӵõɣѹɽͲԭĺ仰ͷСҲһͨ˿ܶԸġ


ھʮ 
едʱǳ͵䵱㽫ԼǿĴ䵱ԭڵĴµطʹҴҵĸ˹ûԼԼȥ᲻ԭֻ֪ԭΪڵԼ˵Ǹ߲ʵĴڣҵԭԼ϶ͻջΪ˺úβ˼СʱԼĹתйΪԭԼʱ˳۵㡣
ʱ򣬺оͿϳ߷ɵĽҲȥҶԣһ·˹ͨ˿϶޷½ô׷ϵĽ񣬲пɲ⣬ȻɣҲ׷Ͻ񣬿Ҳڱ˦
׷ҲûüһڣͿʼ˷ɽԽ׷ţȽԶˣ˸Ϣ˻ᣬԭڽȥҺܵʱ򣬺ɽı棬Ȼͱԭˡ
ܵɽϣڲԶĽ񣬺֪ԭ϶⸽ˣٵͷˣвЩʱϳô죿ѾˣȻҲôˣɽɽȥ
ܵɽأһͷСܱɽĺо˹ɽܵĺУС׷˹ȥطĵ̡ôģпûȥᣬʼոûпСһۣⶫںеиֻСèûʲô
˵ܾܵٿҲ϶׷ϺеģƫƫʱϵĽ˼һٶҲķ˲٣úߵĺԶԶ׷ţôУǰ϶̽ģпɲ̫ˡ
ȻӺɽϾͳ˼ӰǰǸԭ˭һᣬиɴһҧ˦Сܳԭȥ
ҵѽǻôӱһ˼ĿǱ˦ܣóԼṦɱĺС
ɲС˵ʲôͨǰ¶вŲȥͨô룬ѧ˲õôҪȻѧΪʲôٻ˵û˿ֱ£ЩûбҪ˭ݸ㿴ֲˣģûҪԼ鷳
һ£һÿùľзԾ޺Ͷͺ˵ʣôˡһߵĿݽܺͻӱʹĲ˵ġΨиɽȽ㣬Ÿ̴ʹţðɣɽҲôˡ
߼˵ı֣ԭ̾˿ԼҪû˱¿Ҳǲɣ
аݼǰһ봩Ӵ˺еϣ¶ʵ壬һɵĳһбСǺڵĴˣûڶһҰװ硣
Уʱ㲻Ӧɣԭһ۸ɽǣںиԼʱһѾ˹һ˵ˣǱҪྫʾжྫʡɽһṦⲻ˵һڵصͨԭǰɽҪû㷴ӦԭŽء
ǰĻûʲô˳˶Ⱦûʲôطȥˣ֪ǰԡˣ˭
ôô֪ˣԭ˹ˣҪԼҲҪʱɡ
⡭ЩΪˣһһǰ֪˵滰Ǽٻˡ
ûϵֱ˵ˡԭ֪жǵԼԼĻȥǵҪԼǲйء
ǰǰЩǷȥ⻹˿ˣβɵ˲µԾ˹βﵲȥˡСĵĶԭҪԭ˶Լǻˡ
Ŷٺ٣ԭһЦǽһ֪ԭˣû뵽Լһ㾹Ȼ䵱˶ˣҪǱβﵲ˿鷳Լ˰ɣԭﵽЩϧûԿǴôԸԼ
㵽ǣһﲻǱԼ֪ʱð֮ˣҪԼСܰɣԭﻵ뵽
ǰ
õõãʲôһ˵ɣۻӱǣԭϵĺеĻʱ˵ЩЩʡ
ɽ壬ɽ壡ǻȥɣԭˣɽŷӦ˹ù⡣ľĵ˵ͷԭ󣬡ɵ˭ѽò˵СӵĽǿݺͿѾعһ˷ܵĿźˡ
ǾͽڴʦɣԭҲ֪һˣڴʦҲɶ⡣
УͷܲկӰɣ˼ԭͷܣɲܽҪȻЩеˡ
ǰһ䣬ֳɽԾȥǱһѽԭô˵Լʱõıˡ
ɽ壬ˣһԭɽӣЩ˵
ԭˣôôԶˣôǰѽɽôҲôԶǺ⻹һ㺹ûеӡ
Ǹ֣ܱȵġΪʲôǰҲ֪ˣԭɴװͿ黹治ý͡
ɵҲṦ𣿡СǵĿԭɵ϶ҲṦҪȻôиɵǰﶼôݵġ
򣿻ǻһ㣬ɵ100϶Ȳԭ˵ĿʵԼȷʵô֣ҪǱǾҲϲˡ
СԭĻһʧĿɲһ
˻û߶ԶѾСȥˣǻĶƤԭ֪ܿ϶ǱˣԺ˵ֱСˡ
һ·ϣԭǰ棬ɽǵм䣬ʱʱֻͷһĺУǺܿϺûƵģһ뵽ǷϷµı죬ɽ־Ȼˡһ֮У˿ݺͿϼԭ˵Ż˶Ĭĸ·
֮Уļҵˡ
ףԭôôˣѧԭһԺŹӾƳأͿԭһ˾Ȼôͻˡ
壬˵״û뵽ȻͷܣԭЦЦԼλȥ
ϣȥŪӳԶǿͣܺĿʲôؾԼĿˣԭСӦһȥ
ѽǿϧˣף˵Żڿڶǵĺˡ
ٺ٣壡޺Ͷͺߵʹ۾Ҳ֪ʲô˼
壬һѣҲڴʦˣ㻹󡣡ǵıԭҲˣæԭ
ǰн84ˡԭ˵ԼæڽԼ˵
84ԭҲЩԾΪһҲʮء
ӭڴʦѽһ飬ȻѹͲôţ84ƭȥɣ84ôỹôһͷܣеҲʮӡ
λˣһ˵ԭһ⻰Ц60࣬ӦԼɣ
ܷһߣҲˡԭָָ϶ʳ˵һô˻ŸܲҲۣԭ޳ܵļһ˼ȥġ


ھʮ 
ûеı¡ȻЩôɱؾܽ䵱ɸԴɽǾͲһˣĿ˺еķ˱֣뽫䵱ɸͨ˶ܡ
ڴʦҲε𣿡˶ҵطˣɽһĬ˻ͷ
˵ԭǰڴˣصعǰָġԭһźеĻѪԼôߵһĶ֪أԼָһء
ŶѧʲôģҲѧѵ޵𣿡ãԭʲôѾİ˸ˡ
ף壬ô֪ѧѵ޵ģԭװֵӣʲôνֻҪǲ֪һΪԼṦ̵ľˣȻĸȤѧô죿ԭȻ᲻֪ʶҲʱû˽ͽ
ǻ򵥣ֻһûټԭֻĽ⻹²һĵ⣬̫СˡֻǸɽǵɫôЩͷ
ɽôˣɻĿŸɽǣԼû˵ѽ
ûʲô·Щˡɽѧʲôѵ޵ģԭȥץ˵ֻСܣǾȻַӾʹ˻Ͳͨܰ쵽ģԭԸ˵Ҳû취ܲǿʰɣ
ѽѵúͿûͷûԵĿһ䣬⻰ɽסˣرԭıǽһȤѽ
ԭ֪϶ٲµ˵ʲôԸղŲô˵ЩԭദõľˣڴʦҲڴ𣿡ЦЦںԭǵֳ
⻰ûлش𣬶ǽĿ⿴ԭûԭͬһͬҲѽ
ڴ˵شһģ鿴Щ䶯ˣ壬ǵǰˣ⻰ԭҲ˰죬Щɬ˵˳ЩദҲ˸ˡ
ʲôôҪˣԭ⻰һＱˣɽǶˡ
ǰǲΪҲЩˣҪΪԼԭסȥǾ鷳ˡ
У£лû˵꣬ԭͰ˰ִˡ
ѽһⶼһˡֻǴԽһЩѵģû뵽һסôˣԭҲûʲôģ޵׹һ⣬ָԼŪЩ鷳ǺвҲסϼ͵ûؼˣö鶼ҪԭЩΣҲǳģԭȥСɽȴһȥţԼļƻҲʵʩ¡
ʲôʱߣ֪ԼԭԭסһЩ˼⡣
߲ߣǸһ߰ɣԭ£Ѿ˵ʱԽԼԽ
ôУô˵߾ߣôҲ˷ߣɽˣԭһɸկ˲ô˵߾أ
⻰˵ģǿ֪ܲҼİɣԭԼԴЩյʵ
治֪һ£֪ԭ˵
Ǻǣ壬ĴˣϼĴڱŪ׷ӣǿҲҡĵطԺļҰɣʵǻھءԭѾĽСɽȷչˡ
зӣɽǶһǵطôסˣҪɶûɶģű⻹ű㡣
Ǻǣ壬ӣԺ֪ġԭصЦЦ
ҲôɣɽЩģŶúõģôһؼҾҪˡ
壬Щǲ֪ģԺҪæһˡԭҡҡͷ
ɵݷǳѹԼŻؼһأɵҪ뿪ˡ
ݣȸɵæһǣԭĿݵԴ˾ȥԭһԸ
УҶԭתͷʵ
ǰӦû⣬ҪȸԵ˲뿪ʵĻش𵽣Լ뿪ʱһ˶ûء
ţýȥ֪ͨҶǵȥһɣЩҪ鷳ǣȥģԭ£Щ˲ðײãûлҶԼļƻвͨ
ǰˮûһվԭѾԸˣýҶǵСɽ⡣
пûԭô˼ɣڿԭͷ󣬽ؼɸߣѾһԾȥ˺һŶһ굽˽ϣԶȥ
ǣǣ㶵ĿźƳԶȥӰ˵
壬Ǹߣ㲻ýͨ˿ԭӣһ¡
ߣҲǣԭѾ˵Լ书ǿﲻ֪ѽҿҲһͲԭƽʱϾʲôģظɴ˳
Ҳǣ书һһ㣬ֻЩè򣬲һһЩĶ书һ㣡ԥһ£ԭ͸¶һ㶫Щǿ϶ҲٲµЩģҲ֮󽫻и֪
֪ԭ㲻ͨˡǵ֪һ㻹ǽһ̾һ䡣
ȻҪˣҲ㣬㶼˵ھ㳣ˡ룬˵
ٺ٣ĺˣҿɻЩӾأԭЦſſ
ĺˣ»϶ȵģؿ϶㣬㽫ˣԭᵽԼĹӾƣҲ
ˡɽ壬޶ͺӣλŮҾˣԭվ˵
㲻ȽԭѾɶˣôΪԭҪȽء
ԭûлػеķȡ£ֳԼķһӣҪߵĶװ˷飬ִȡ˼ǮŴϣŽ˻ԭһǰ¶ֱ졣
ټ˸λ÷飬Ѿ˵ˣԭ˾ôƮƮϷȥûɶԶأԭϵСܣⶫ·һӻ֣СҲӵƮɵԭߣһڿлһߣԭӰѾԶȥɣҲ֪˶ãͺӲ֧֧˼ֳ
ԭ˲䣬˵ԴѾˣ˵еı𾪵Ļԭһ¿ǽˡԭѾڳԴе֪У񻰴˵веĶȻѾôԳʵ֮У
һȺһ뵽ԼȻôദһӣһ˷ܣԼǿɼٲˣʱͺӺͶڵóӶˣѽԼȻûץסѧϼС
ѹˣѹˣڿԭĽΪʲôˣΪʲôôˣôƽҲѽȻ󣬿㱻޴ҸԴˡ˿ԼӸŮĸɵѽ
ڻӱã۾һֱԭʧĵطֲֻͣԼţ֤ԼĶġ


ھʮ 
ԭûз֣ǿ塣ԼͱЩ嶯ҪǷǰԭôܽԼ˱ı¶ڱ˵ǰõⱾ¶ŵģҪϸ书ͷغõģԼ书Ūôһ
ʵҲȫΪǿʹĸãزмˣԭҲЩܣָԭһ𣬲ε顣
ٶȻܿ죬ĸϵԭȷôòûùͱԭˡ
гڽվţû뵽ԭȻԼ˽ȥǿǿߵȨѽǻҶҲֻܶ̾ķУ˸УԼһѣȻɽš
㱼ͻȻо߶˸ˣתͷһɲԭڽԶţûŵôӽϷȥ
˵ʲôأԭѾ˰˲Զȥֻºһڽϸ̾ԭкв֣ٶȣ
עҪũһ۸ԭֱӵСɽȥ뿴ҲɺоͲͬˣźзɵñͲߣҽһֱ᳹ԭ˴⣬ٵŽ˾۵ԭȥ
ԣũܵ˶˷ܵĿɳһֻıϻվŸˣѾµϵǸˡ
ŵ˷ܵĽŵȺҲЩΣԼҲ֪ҪԼȥȻǸ֣ҲҾôӽȥҪ϶ܵˡ
ڵԵʱ㳯ȥյ˰ȫĸ߶ȣоȲĴӽ֪ԭлҶǹȥ϶ʲôҪ飬пɲҵˡ
֡ô£Χˣ߳ûԶβһȺ˾Ѿ˹лϵʱβǾͽӵ֪ͨ˵н˳ˣʼΪԭ֪ǸǾ֪Ǻˣȥԭȥôֳ˽ô۵Ļˣ
ֵܣλԭǰнҹλȥһģд˸кͳ˵βѾڽ˳ܸˣβһüͷ塣
ԭǰǣʲô¡ԭңϵĲȫʧˣһЩ˷ܣŸշֿã϶ʲôҪ飬ȻҲˡ
֪ԭǰʲôƻҪλæҡҡͷԭû˵ȥʲôֻ˵Ҫǰæ
ȻԭǰǾ͸Ͻһ˰ɡǰõˣӥһԭҪæ˵Ǻԭϵĺʱѽ
ǣҶͻȻ̧ͷһֵԶտȥ
ԶպͻȻ֮һС̫Ƶģͨޱȣ˻̾ǻС̫ȻѸţܿѾСûҶ˾ֵС̫оȻһĽɫӰһ𡣼֮ǺɫСֿ̫ʼСȻǽɫӰҲʼտٵĳȥ
Ҷ޷ۿɼĽɫӰж󣬸ôԶܿһԿ϶ǾӰڵ϶ܲȻҲͻأ¶ϵˡ
⣡ɴвµʲôѾˣ˵Ӳ鼮˵γɷյ
䡱һԶԶĴٵĳӰ׹ĵطȥ
ˣӦǰɣŮһǽı־һ뵽ԭ
ʤ齻㴦ˣʲôǳ˵ҷ˵Ǽ˵ġβɣŮĻҲһֻԭǰˡѹסеľ֣æ˵˳ȥ
շҪ϶סˣô˿ţͿйطôʰҾˣ˭ԭ͸ղյǱֳѾķ룬˭ȥ
ԭڻɢ˼ƵһԲ׵Ĵ֮գһ¶ˡӵָܸľ˵ĳܵȥһЩըľмǷɵõǡԭЩȻƣԼ˭˭ˡ
ɵСɽĴʱԭͣҪȻҶǵĵ˸˿ϣԭȥƮŵİƣԭ֪ԼΪʲôҪȥǰԭҲûϷȥһĸ߶ȺҪϷķѵľЩˡôһţԭҲ㿴Լ˶١
ʼļʮƵĸûһ㾢һƽȥʱĵľͿʼǰѾ൱˲ˣԽߴɿԽϡ¶ҲԽǵͣЩԭ˵⣬ķһ͹ˣֻҪûЩνˡ
Ҳ֪˶ʱָƯļԭСĴ˸õļԭˣľɫмܵͣԭ֪ԼڵλӦǵˣȻҲ֮ļ⡣
˵ĸ߶ȸûʲô赲ԼķУԭԼٶȫóˣϧԭʹ˳̵ľÿҲ45ҪӾ͸ˣԭ֪ԼԼ޷ôȻԭͷɳؾȥһȦˡ
ԭûָܷɳֻ뿴һԼļֲסʱ
߶ڿٵţԭҲڿٵţۿԼķٶԽˣԭ֪ԼļˣҪͻȻԼǻиķôæнĬ˳ȻԼٶһӿ
ԭǸˬѽز֪Լĸ߶ȼ¼ƶˣôţԭֻоǰһڣԼȻѾɵһںĵطȥָǿʯƵĵǣֻһԭͶޱȣ⻹ֵ֣ҲֹۣЩͻǵĶȻʼʴԭ֣һԭŵû겻壬һ߽ԼٶȽһ߽ԺеĽ⽫
ԭԽķжãһԲԭɾͲˣЩͻǵĶһԭĽͺɲһһȼԭ󺧸оǲķȻˮһ¿ټţ볷ؽԭľӽгԼԺۼ˹¾ͽԭĵϻڿٵţĽҲڿţľǴľ;ѵʹԭԼԴűˡ
ԭ֪ЩͻﶼǾսȾۻִһЩЩִһ˿ǰľʱԽԽãսȾԽԽ࣬ЩȻڵ⹹һȦ򶼸סˡϧЩͨ˸ԭҲԵŷ֡
ȼЩз棬һĿǣЩȻȼҽȼպµıԴҲ


ھʮ Ӱ
ڻȻˣҲŻȻˡôĶ뿴ףϿǷôءرũܸεǸǷˣõѹһСʱͱøɸɾ۸Ƿ˼ҲסЩοġ˳ǽɫӰ׹ĵطȥΣգ⣿ȥɣʲôҲסЩڼеˣɣˣһ˵еʲʱĴЩο͵ðĸרҪ˵Ǹʯ֮ģܱǵĭ
һʱϸָƵͼƬ籩һ˲磬ָĲ䣬˵Ķ벻ԣһʵũܵϿճһɫӰӰȼŻ棬ڵ϶ƵͼƬΪ֤֪ʲôԭǽɫӰ׹䣬׹صвЩӺƵĳ֣ԽԽ˶ũܸȥ֤һβ˼¼Ҫʲô˼飬϶һʱͻʲôרѽѽĳ򣬾˵ͷͷǵһ㣬¼ȷİȻû˵ʲô
ҷķӦҲǷǳѸ٣ӵϢĵһʱɳ˲Ӷĵ·зϧķס˴·С·С·ɽȥô㻹ȫ˲ɣ
һʱ䣬йزҲӵʤı棬Ȼ֪¼ľԭ򣬿ǾʤĽµҲ˳һԿ϶¼ΪģЩĽ̸пԵ֪¼ӦʶһǰģȻԭд飬һЩ˽¶ԻҶǵĳƺͬôһȺǺܶ˶֪飬жǲôܵԼʶҶǵı»Ϊһ⣬Ǵǿ˹ҷһҪҪЩˣйزǵǿĺܡֻһҪʶһЩߵı£ǵʱҲǸս죬ҲЩ緢ģȻľͬ
Ҳҹĸ֣ʱ˼ʽһ£ЩǿǶĸǵĶ֣վŽŶûֻǻ˼֣Щ־ͱˤһأǰμӲʽľٵҲʵڣͽҪĶŪǲ˼ˣԼռ˴ˣǵĲʽһôҪЩٸ˻Ļ᲻Ӧ
˰гǸ׼˼£õֱӿ־˳ȥЩֻ䣬ʼЩٻЩģǵȼӵҪôǽסˣҪôͱֻӵһߺЩٵĵҲǹǹַϣЩҲСĵĺܣӵǶˣǶ㲻Ҳ粼ĻָסˣоЩټʶһ·˵ٶȺշкЩҲˣȻ۷ŹΧǣǵ̹ٵУʦҲУйȡԼĶˣǺЩٵʦЩֵ̹١ҲǴԺһȦ˽˸ĳƺš
ȺﶼΪǰǱСˣ⿴ũϿյû˸ô˵üֻɸȥũˣǻҶ10һųĻûҺӡ
ڹϵķӦûиǰ˵ʲôģ˵˵ȥȻ϶ٲ˵ˣصҲʹĳڸţũҪø
ԭڿûЩ飬Ҳܲ˵ģԭڿϵʱ飬ԭǵõΧĻЩȼ󣬻ʱ䣬ѾǧףΧĻɢףȻŸľԭĽ㼯ԭԺ˺ѷʹԭֻԹȥЩĽȴԭľԽԽáҲԽԽѣԺеľۿɼٶţЩԭҪѽԭʹûˣľֻ뿪Ǹĵط
뿪ԼǸ׳ѽԭûˣȻԼơԼѽԼģҪȥף˳̵ľжĴ䣬ȻԭߵķֱֱĴϵԭ޵ǣЩľûΪԼʧȻԱԼ׹仹ٶȫ˲˽ҪȦʱ򣬾Ѿ۵Щ޷˼ԭҲͻȻоһɰӱճĿնΨһЩϧ֮ʵ̫ˣûӿֱͨӿˡ
ˣԭԴʹҲЩ¼˲١ȻӻʹЩľԭ۾ȴԭѾµΪʲôϵԽԽˣȫΪսȾĻǶۼɵģû˾ЩʹԽԽࡣЩȻĽ룬ֻܲЩн򣬲ֻǾţһëˣٱֲһµľ͸ˡ
ΪԼһضϲԭͻȻЩˣԼڿڳѽѾǺںĵطҪٸϽԼˤˣǡܿԭ;ֵķ֣ӿľʵ̫̫ˣԭûа취ȥǣûн뾹ȻͱǿٽıԴײɢˣһɨǾۼڽϵĺԭǾˣȽЩȫԼԴ㲻űˣҲΪˤˤˡ
ԭΨһϵϵֻлĽˣ˵С˵еĻ׻ǺԼʲôʲôһŴԼûʲôԭ֪Ҳ˽Ϊأ㷨жж󣬲ⶫ̫ķˣԶʿʱҲս
һ߾ԭһܾײԱסԼСʱ̣ԭûзԴеľʹȻʱˡ
˾ţ֮С10״СˣѾһʵ壬˸ŽɫĹâԭôѾһҲСˣıԴһеףڽ10ףԭҪžջԺ϶û⣬ԭĸѽҲôҷ
ԭЩԼɵĺܸˣһʱľȻҲˤȥҪԼҲ˫ͺˣʱԭȻȥЩҲ֪ǲΪΪĿ־壬ȻԺľûмԭȴоûǰôˣԼ˼ˣȻ޷
MDԭˣǿǿģûҲҪǿյġҪҲԼյĵضѽں˵СҪˣĽѽŸԼûáţ񣿸оųԼٶȷĽԭͻȻֶһ˿ϣ


ھʮ 
ʲôãҪǷƽʱҲͰԼԡƣʱԼϼȦһѽԭ뵽ԼڽԴеľӣƾԼǾӵϵЩԴȥӦòɣкôǶҪһô
ۿŵԽԽˣԭĻȥʲôܹܲöһ˵æŽԺеľֳһ˿ķ˹ȥԺ˭ԭʲôٶģԭ϶Ҫ˵ģԭ߲Ÿͷֳһ˿Ѿ˲ԶȥȻԭ͸оԶĽֱµɽԭŻˣڽԭǻ˲ѪҪǸˤô죿òԭʱ˻˼ȥĽ
ڷֳ˿ԴԭɹĶóһ˿Լ׹ԽԽν˲٣Ȼ󡮺䡯һ졣ԭоҲ֣Ųǽˣ֫ƶѾ뿪Լ壬д˺ѷεʹԭԼǲǶˤųƬȻԭһڴڵѪ˳óԶٶܲѽԭڸ̾Ǿϲ㽫СסˣһԭѾΪʵĽ沼ѺۣԭûԼһٶ¾͵ˤƬˣԼСҲû˰ɣ
ԭȥģǺıԴڽת¿ʼԶ޸ԭĵԼ壬Լܶһ˿ˣԭæ̽齫װ󻹵ƿ˳ƿƽʱ׾پֹͣķƣԭһ˿˰㽫򿪣æһŽԭһҩУԭоһůӺʼȫʹһ¼˲٣û֪֫Ҳоˡ
һõ㡣Բľֻصԭĸо֮УԭڶĸܷԼԼѽԭʱҲһݳޣһ˿ԼԴţԼԴûɶЧˡ
һ߻ҶҲ˲þˣһȺṦȥҶָͳԭ׹ĵطȥ˵ٶɱȵϵ˿˼˶ݵԻ͸ûͣ
һɸǻͣЩο͵ȼˣڵӰеﾹȻһ10ʲô˷ܵģ֡ɻع򡷣ֳָڻϣһδεǵ飬ڷڵ͹һˮ
յĽҲǷˣ˽ǰЩӵڴѾڲ룬ϵǽɫӰ᲻ǾǽˣۿŽԽԽԶҪҪ׷ȥʱ򡣽ȻǹƵĽҲûһһʹϵȥȻ㲻ԭ򣬿ҲЩŻˣһ
ŻˣҶֺγǣĻҶ̵ľ˳ٵĳȥۿԼмʮ׾ҪȥҶһҧ⣬סһٶһּӿ˲٣Ȼ˲СˣڽǰסˣȻЩӵǿҪôˤ㲻ҲˡڽһҶһȺ˵ģȲ˵ԭûг£ƾһҶҲĿʹ
Ƶ֣û°ɣԶЩҲܿ͸˹ŻҶǵѪͬΪֵô᲻֪ôһ˵һֽҶϵĽ˹
û£ȥǱߵɣҶҲ飬ݸִԭ׹ĵطȥȻֻϣ˵ʲô⡣
ɱԭöˣԴһӿͽ˹ȥȻʶĳ鴤ɱԭڵСӺùˡ
ӥ治˸ӥ֡Ҷ˸շûãӥȻѾ˹űҶǴߵĽ񣬲ӥһæԾȥ׷˹ȥ
Ҳ֪ϰˣǴԺľˣԭоԺеʹڼѾȥĽֳ߷ԭоˡԭ֪Ѿ˹ȥǴŷɹء
ԭϿȥôʱ䣬ϵѾ޸˴룬ڽϵıԴҲ˲٣ȻԭԺоۼľҲ˲٣ԭܵҲ޲ĵľͦءԼڵϣԭʱȥϸ鿴Ժе
ᾧٳ10ԺеĿռǱ˼ʮʹѾٵľᾧԺпôСԭЩüǣεľᾧȻЩˡЩεƽƴһùԭ֪ԼǸϲǸǣ״̬ԭ֪Ǿӹ̬糯ʼ֮ɵḶ́ЩĽܣʼ֮ɣĴڶ治ڷȿȣԭ̬ı춼ûȫգǸʲôѽѽԭҲһϲͨԭǵһſػԼˡ
ԭҲ֪Ǻǻԭĸо̫ãҲԭҪģҪҪԼľԭͿʼѾֵǼžᾧˣĻõȵڣ
ôҲûУԭķ˵ԽԽٵԭ򣬻ΪԺҵһıأ޾ıԴԭΪԺģȻЩ£ȫǸ⡣ԭʱҪǲô죬ô룬һֲԾ˳Ͳᷢ顣ѾɽȥˣҪųҲͲôһ޵еıˡ
͸ղôһʱ䣬ԭ͸оΧһôһʱ䣬ûþһʲôҲֻЩʿ֪һٿԼٶȿϼټϾǽʿĴ졣ΨһЩ鷳ǣҪͨǺȦЩס
ԽԽҶҲеĸоԽԽŨѹסеʣҶ˵ٶּӿ˲٣ڻҶ˿Ҫɵԭ׹ĵطʱһɫӰĴԶ¶ֵǰкü׸ߣ˽ģȷۣ෴ĿʮҶǸղҲɴнзģʼûᵽЩŵġ
ĽɫˣǺͻҶһۣǲԭǰøϹȥһˣڿӰӺûʲô飬ٻܶǣϵ˼ӡȲӥɣŮȫϵˣһЩ˵Ľɫ˸ȥǵѣΪڵĶʱûɡ
߰ɣûǵÿһҶ̾˿ͷǾ˷˹ȥ
ٺ٣ѽԸԭǰѪЦһҲȥ
ӷ𣬿ǾϵķӦòǻ˲ǣһɣɴд˸ţӥҲ˹ȥ


ھʮ 
оŽϵԽԽ١ΧıԴҲʼԽԽ٣ԭд󶨣һˤҲǰˤѽҪǽˤˣ˴󲿷ݵıԴȥתɷ޲ԼԴ϶ˬڰɣ
۾ܿ˿ΧС߰ĵһأԭôôоЩͷԼӦˤˣôЩСأ۳ȥһųԼߵĶûС
ԭ֪ʲôˣ⾹ȻмС˳ԭһ۾ͿǼСǻҶǣѾ˲ϳԾԼΪʲôܿĶˣԭæԼϿȥ۵һƬƵƤſһҲˣ滹˸ŽɫĹâȥ˺ĸо
ԭˡԭһû뵽ȻﴫըһԶԶ˵ԭԼһ
ԭ֪ԼڵԼʶƽӾǶȻҲԽΪֻûôȻЩãԼӾǿˣȻ˵˲١֪нıԴѾոɾˣҲûһ˿Ѻۣû˱ԴĲ䣬ȻȻĿʼԭľʱԭŷ֮ȻҲͦѾģڸȵҲܽܣԭѾȫԼֱһεľҪûܽԭ
ԭȥûԾϵĻҶָȥȻĶһۣƽһЩҵķӲͷƼǰֻһ򵥵ĻͽŪٵҲûˣǻҶЩ𾪵ķ֣Լǲص˾ȻȫһɲΪԼõģǿ޸ǿҲôһʱͽҲκˣ¸Ѳ˹ϵء
Щ棬¾ֻвɴд²µˡ˵ԭԼֻΪ˵㡣ûȥġһ֮һض»ǿ֮ԼΪЧܾ飬ʹҪǿȶʿľ磬߻ħļʣǿĶû˸ԼҲǷǳķ飬׷ǹʵ˭ֺõķȫˣû뵽־ԶʱķȻԶǽɫ˵˵˳
һ򣬻Ҷ˾͸ϵ˴ӵԵԲ׵ĴӾȻȫˣΧľȻһӰ춼ûУڻҶ˿涼ܱˣΧǲȼҲӦúòȥɣ
ҶѾˣԭҲæϤˣһѾԭ˻ȥʱԭŷԼȻڰУƮţԭɲҶȻѾ˴󻹵ɱԼʲô֢
ǰûʲô°ɣǽɫͻأʧֻԭӰ䵽ϣҶ˳ĳ˿ҲֻеȷԭˣеĵĲŷȻ޾ľ壬Ҫʲôĳ̶ȲֶΪ˼ĳ̶ȣ
һСˣûʲô󰭣ԭҡҡͷʱ廹ûʲô⣬˴󻹵úϢһӦþˡ
ǰû°ɣ
ǰ
ӥҲ̫ԶϹʱÿǾʧ°еԭԭ·ϵѪһæĵʺ
û£ллλĹˡԭ죬ҡҡͷɲûµӡ
ǰ֪ĴӿյҶЩĿԭʶԭı£ǰһദˡ
޷ֻ˹ȥ鷳ǽˡԭЩĽһۻԹȥĽ񣬵һʱԭͼһ½ֻֽǻ˹ȥȻԭҲͲƽˡһɱԼˡ
ǰղڣҶһͷĺֻèץƵģǼʶղϵûٸˣѪЩ̲ס˳
ղţŶǶ˰ɣԭѪĻЩΣܲ˵Լû¸ɣϷԼı£ΪһЩϵСû˰ɣǻ˸Դתתԭ⡣
ǰôĶôûڿⶼ֪ˡҶ˿ЦϵЩǿɲǰǺÿġ»һ鷳ء
֪˾֪ˣǿоΧʲôһġԭҲЩͷʹЩòȥģæת˻⡣
ǰԾ˺ܶ࣬ҲŨ˺ܶ࣡ʵԭ˵Ҷ͸оˣֻǻûüʶ
֪Щ𣿡ԭЩĿŻҶǣ룬ôķǲǸøԼʲôġ
ǰ˼˵ϣڳĶǴˣԭôһѣе񡣾ͲѲµЩˡ
ûϡԭԼղϵķֶ˵˳ԼеûϷɣԭĳˣԼϼкȥ̽£û뵽Ȼķ֡
ǰ˼˵֮ԽԽΪЩ֮Ķס˵ԭ򣿡ҶЩ𾪵ԭĻһжǾ̫˼ˣҪٽˣǲԤʾһʢĵԭôܷɵôߵĵطЩ˶ˡʲôǴҪˡ
ţϧұޣսͨһЩˡЩ֮ľۼʵ̫ˣ¹ֽǶˡԭҡҡͷЩϧ˵һ⾹ȻҲԭ㵽Լϡ
ǰа취Щԭô˵ڳѾһͨˣû˭ܱǸٶӿĺô
֮ǲҪˣ޷ж٣żЩû⣬Ҫһ̶ͨҿûǱ¡ԭҡҡͷĴ˵Ļ룬ԼҪȫѧֶο϶а취ƫƫЩֶθǶ֮ѧģ׼ȫЩûɶ⡣
ԭΪԼĻش𣬻ҶӦúʧǣƫƫԭ޷˵Ͽʧı飬֪ԻҶ˵ѾǺܺõĽˣҪԭŴ˵ûһܽǻҶǿ»ϸһԭĻأԭ˵Ƕ֮ڲ룬ǲ˵Իа취Ȳ˵ԭ˵żԷЩڵЩҶǾѾˣʧһҲ޴˵ˡ
֪ǰҵȹʲô飡侲СĵĳԭʵҲԭǹģֻǳôһȻˡ
ţЩҪ鷳ǣõλҲǿԭһ»ҶǣŽԼ˹Ŀ˵˳


ھʮ 뷨
Ҫ˵һأԭ˿ҶǣȻ˻һһüͷȻǸģԭ˵Ҫɲǳа
Ȼˣҿ϶Ҫģ˭ҪбŪأⶫ͹ˡԭһѾһɫӣԭõᾧеһⶫǷǰǱ˵ˣϧԭЩʧǣҶ˾ȻһһãȻĿԼ
ǰⶫǣҶЩˣԭµӡɫӿ϶ʲô˲õĶˣֻڳﾹȻûһʶġ
ᾧ
ᾧԭ£ҶǱ˲ٵͬʱ˹ɴҲһ𾪵ĿԭǴ˵еĶǲӥһãȻ֪ʲô
ᾧ޵ò̫󣬲ԻҶЩ޵ľͲһˣ䷨ÿĲٿأҪЩᾧʿġ
ǰҪһأҶֶ޷ѹеļӥҲǰ׳գҲµӿ϶ʲô˲õĶģֻǿԼ֪ʲôһòˡ
֪ǰҪ̾ȥ죡ֻ۾ҪųˣⶫǵĺôԶžᾧҪԭǶȥˡǿɱԭ
Դ˵ؿʼԲš10ԭ˵Բģ˭֪һɨȻԼΧѾ˼ŸĿ˵˸10
⣡Ҷ˵üͷЩҪžᾧĿ¾ˣɴȻҲҪ֪Ҷ˼ȻѾֳȤҲûԼˣߵһ߸ӥǽʲôǾᾧˡ
ţˣⶫţóأԼһžˡԭҲ˵ĳɣԼҪأطԣЩˣ˵ҪŪҲôѪԭɴһų
Ҫڽ֮ǰ˵óˣԭ˿⾫ᾧöԭ˵ѾпˣԭЩڵʱûСˣǶڣԼȦһɣҪپж٣ţ⵽ҲǶǻҶµյôԼܸûɣ
ǰܷģһٶءҶֻǶһۣͼžᾧķ䣬һһţͲˡ
ʱӥҲڲɴеĽǾᾧãһĽĿŻҶˣ˱Ѿ˴ҵǰ棬žᾧ֮ĲҪԶ˰ɣ
˾ͺáԭҲ˿ʼڵʲôء
鷳ԵȣҲһ¡ооȻʼ˳ˣԭ˵һ䣬˾ͿʼȥȻˣɸԭѽ
Ʈһʵĸ߶ȣԭ̽飬Ѿ̺õȡ˳£һٵĳԶȥʱ䣬ԭ300ȫ˷˳ȥһɳǿ˾ԭüĴԭü˿Žɫ۾Ƶģ⼸ɾ£Ѿԭ׳ص׵ȻϵȫȻնŤһָֻһֱǼ˲ܷ֣ŤһºеķʧˣҶҡڣҲһˣ˵϶ԭղŲõЩˡ
ԭõĵһ󷨣ϵ£ֻҪ֪޷󷨵ķΧ֮ڣõҶ˵ĳŵԭĽԲ10ﷶΧɱԭԤеķΧˣԭɲд
ǰǣԭֶΣҶѾľˣ㲻ԭڸԭһػҶæ
ûʲôһⷽԲ10ԭǱ鲼ƳԷһ򵥣ֻԭԼ֪һȻȥԼʮ֮һľ
ҶǶһۣһĿЦضûأԭֱӽȦһ뵽ԭ˵10˵ֲԾ˵
ǰǴЩ𣿡ڲӥǿҪôӦҲֻˡ
ӣԭҡҡԴԼ涼û湻ôӣ˵˾ҪԼСɽҪطСɽȳڵǿŴԭַΧ֮ڣԺض㡣
Ҵڴ˵ؽһߵ磡һﲼһ󷨣ҽ˵еʿšԭ뷨һʿáԭûһʿԾܾջ
ǰǲѾó˼ṩʿôҶЩֵĿԭڻҶԭԵЩһˡ
Щ󣿹ǰǿһʲôľɡԭҲЩ뷨ѾԭԺܳһʱˣлῪʼʵʩˡ
һ䣬ԭһƮ˿У˷ȥֻǷ˼ǧ׾ȥķΧòô㣬ֻҪһãۼɢܣǧԭЩջ˲٣Ȼġ
һСʱԭŽЩװУϣɱ鷳ˣһԭʼȫԭԺ˳ȥоԺеľԽԽ٣ԭҪҪóᾧʱͻȻһɣˣε£ʼ˵ؾۼڵϵѱۼٶŻˡ
ûôáԭӿ£һҶǵıͲµʲô
˵ظղŴӿ˲ͱȱŨ࣬ǲŻоۼٺܿ죬ҪǷڱ𴦣д˵صʮ֮һ㲻ˡԭҡҡͷ
ҾҲмޣΧŨȣۼҲи϶ȣ˵صȡԽ˵ص35ҲʱģӿЩĹˣҲи23ˣиһͲˡԭĴôõЧǸԼЩѲ˹ϵ
ǴȥЩûʹ£һ»ۼһҵҲˣٶͲˡҲԭϾ鸽Ƶԭ򣬾ۼٶʵ̫ˣ10ͬʱʹõҲǿܸٶȣڱֿͲҪˡ
ǰҶһĿɬԭЩƣǶԻҶ˵ЩѾǲɶõıˡԭҲѾӦ˰˲þȻðԭ˵ûãɶԻҶ˵Ѿˡ
һԭȣҶѾڿûпܴԭֵһСһˡѹЩ˾ûڻڹء


һ 
ǰ֪ǵ˿ɲУЩΡЩСĵĻҶԭʵ˵ˣоΧԽԽŨҶһҪ취С
ǼȻû⣬Ҫ֪¿ûа׳ԵŶԭһڴĲӥˣЩ˵
ǰʲôԸ˵ҶĻ֪ԭ˼ֱڿѪ
ܼѽԺҪʿܲûסĵطɣԵģסģõЩҪطҪҲܼ򵥣ǽЩˡţ̬⵽ʲôƻеĽȫľƵġԭ˵￴һ˵ķӦһںӣԭ֪Щ˵ʲô
ȻΪرЩúһÿ˸Źִ˿˿ڴ˲ʱԺ󻹻һЩӦĸԭ⻰һ˺кͲӥһЩżˣĹѽԭΪǲ˾󣬿ҲȲѽЩԺõĵӣ˭뽫͵õĵطѽ
ǰʱģ׻ŮϸģҶһȥȥˣֱӺԭ˵ʱ֣ȷˣﻹѵѽ
ȻʱģԭЩֵĿ㣬ԼֲǴƼң￪ֲá
ʿô࣬طֻô㣬ǲܵáҵĳǣеʿþ⣬֤ʿרŸǼᣬȻ󷢷һݿ⿨ÿÿڴ˵£ԭһ۾Լּ˵
ȻˣҪڴ˼ҲǲУһƳһƶȣл־ͳɡЩԭѾˣһԭ˵˳
֣ЩĿԭ
û֣ǮԻǮûǮúöҪûҲûϵΰ֮ܵҪ˰ɣɻˡʱ˵˵̲̣ͨ˵϶ˣòĻǮҲãҲҲа취ġ
ǰ֪ɲӼҶЩĿԭΪЩСҶҲԼˡ
Щ꣬ڳλɵĻѧвȥİɣԭûŻشҶ⣬ȷһƲű߼ʵ⡣
ǵǰѧսû䣬Ȼ˲ٳȥѧɵġȻ֪ԭ⻰˼ҶʵʵĻش
ȥռЩֻҪλܽЩѧĶһݣҿԭָŻҶǣЩõúܳԿƵģʵȻö֮Ѿ֮СֻҪԺԭԼ㲻ҪǮĻ־ͿĻǰʱԭԹֵ׽ѵȻǼپ޴ӵ֪ˡ
ԭҲһ⣬ԭ˲٣ʵޱҲǸԼԺðһݼҵɣԭѾԺԴˡ
ǰԸ⽻˰ɣŮڵһͷͬˣֻҪǲ֮óó˰ɡ
˴ͷˣҶҲһһĵͷͬˣֻкһںӶģԭŵЩԹ¼ҹһĺ˵ûѾڿѡʲôطԼСˡ
ԭĻһֽţ󻹵ǺöôʱѾˡ
Щľܿģλȥ¸ڣ鷳λ鴦һأԭһ˵Ѿһߴͷǰ档
ʵڲԭżҶһԭأ
Ҷǵٶȱͺܿ죬ԭ͸˵ˣҶնݵķУԭɴֱӾûأһֱƮڰճǰšҶ˶һƽȻƵģҲǣ춼ԭͱ˸ЩҲûʲôþģǻҶٽһȻԭôߣͨķлǲġ
ӵʱ䣬ԭһȺ˾ıԵͣԭǸ󣬴߲߳ף߳ߵǼ򵥵úܡ
ԭһͣҶ˾֪ıԵˣܶ˿Ҷһ쳣ҲûͼԭѾӳ˼Ƭзȥ
ЩɳҶǲ𣬸ղԭǻӳ˲ôһѶԭأԴҶҲҳռƷȥ롣ϧʲôⶼȥʵģҶֻһɻ
Щ˿»Ǵһأԭ˸ڣһɨͷ澹Ȼɢ˲ٵģֱϺĴʲô
ǰĺˣ˿ЦĶһۣ鲻õ㱾³»ôء
ЩѾת˰ˣǰЩ֣ôߣһ϶ֵ˳һ֪˶ٴˣûôֵ飬ںûʲôΣգٵĿǰΪֹû˵˭¡
ʤһȺҲԶԶվһ߲ûȥʤߵĳӹĽ⣬ʣµȫǻҶǵĺ󱲣ȫǹͷƵģ֪һ˹ԭʱо˾ǣԲȽ
Ҷ൱ӣһξ;ͽ˹滹˻½̸ϵ񣬻׹ϵǸˣйط漱Ҫģϧԭһʲôûˣһż
ʲôˣһԶԶĴʤæȥͷȥǻҶǴ˳һʿʡ
ûģһȥһˣ亹ðˣְܵλô᲻֪Щʲôأ
ʤ̫ϳϣλǰβǶûµĳˣʤһȺҲɵ˿
ļҲϽԵĳͻҶǼ
λôƺǸٽһ۾ϳ˵ľΣʵ
ǰ˻ƹңλ˴εѰͽϹ𡣡ڻҶһǰƹҿɲҰԼĹټӣǵĹǿ֪ģ˵ﾹȻ10ǲĸ֡
ţӶջȥɣҲˣֻҪɼ˰סطˣһǼ˵ġָָ֣ȻʲôǱԭûˡ
⡣ǰܷȥʾһϼ𿴻ƹǸнǾβְλְĶȥˣ֮飬ֻΪڿвٵٵĳطء
ǺҲ˻ƹҵĹ˼ɣ˵ͷ벻ʾֻҪܽ鴦þͳˡ
ҶڵȻƹȥʾԭִ˹Ӷ˶ƽϸԭĻ


һһ 
λҾͲЩ˴򽻵ˣ廹Щҵȥһ£ͨʱرաغͽ鷳λˡȽˣһὫ棬ҪǿԸ˵ҵġͨĻڶԽ˵ʲô⡣
⣬˵ûд֮ǰ˹ԱȲҪ˽ˣӽúҲȫ룬ҰźúŻῪԭϸ룬ûʲôˡ
ûʲôĻҾˣԭֳҶʵãһε˦ƹʲô鶼ŸȥˣԼֻ˶졣ƫƫҶǾȻûһԵġ
ǰпɲУмԭҪߣЩˣҲΧЩæ˳
Ȼԣ˵ˣǼʱӭԭЩЦĸоһżĺУһﻹһ˳ԱȫҲԼûʲôĵġôЩУǼֱǻѽǲշѵ֡
ûʲô˰ɣԭʵ
ôҾˣͽˡһ仰ԭֱˣҲû˵ţ屾͵úúõһ
λǰѾ˸Ϲˣʾ⣬ϱ˵ʱڳ϶ǲеġ
ȻƹһЦ˵꣬ҶһüͷͽЩƽʱĸ˵һģûôСһССҪȻܾġ
˭µġǵЩĿ¡
˾ƹƲˣôԼôƲѽֺá
ãõĺܡǵıӣҲ֪˵ʲôá
ʤЩκ˶ԽƬ֣סκˡ˵صǹϵԺʿ˥⣬ɲúβ˲ˡԺҪԭĵطȥˣҪôСҲ첻Ժȥԭ
Ҳ°ɣҶǵҲ˿ЩԼǰͷƵ˷ԸܱɹЩƵһǼ򵥵ֻβղ˵˼֪ôˡ
Ƶ֣ȥ˾ɣЩĻﴫΧЩͨʿ̲ס˸
ãһȥɣҶҲǺǵ¿ǣ档
ίĵ绰Ҷ˸붯һͨűŸ绰˹
ƹҳǱǸĿһۣ߹һ߽ӵ绰ȥˡһӲƹһϲɫ˹
λǰѾרˣȽ˳ȥѾ涩˷꣬רŵȺλǰĹ١ɲûƹҲˣǵƹҾ֪Щ˶Դ˷ǳ⣬ǱҪ˭Щ˶ϣ
ƹ⻰ǵɫ˲٣ɵĹϵ۸ӣŶвǵˣٴĹǶû뵽Ȼ㱻˿סˡ
˸ߣ˼Ǹʤ˵طۻƹסġ
ί鷳·ɣƿĻɴ˵ôоƵġ
ƹҵֱӵͷͬˣĵ绰ҲԸİɣ齻ƹֱӸŻҶֱ뿪ˡ

ũһͨƵҲǴУľһС͵ĻｹĵȴţũܳĵһʱҲڵһʱӵ˹Ϊо˾ھıǼ֤֮һû˭Щ˸ǵĿ¡
յͽӱ˵ҪѾʿˣһæֱӴȥȳȲܽũϿ˻ǹһε10־ЩԲˣ˵ҶǱˡ
˾зɻˣһܵſ˵
һĶЩǰ˵Сĵ㣡ߣǳȥӭһ£⻰ѾˣǲֶһΣʼȥ
ѡͨľƵҲпģΪƵҪǾƵһĹ㳡ͣϼֱ϶û⣬ĵطûֱɲ㡣
ֱͣȣʹӭȥЩ˵ݺʵҴĶ
λǰһ·ҿˡȻѾ50Ҫ60ˣǼ˻ҶǻùԹԵĳɤӽǰ
ǰɣǰ㡣Ϊ֣ǼɲܱͨȵģֻһǾϳһг֡
ǰãλǰɣһڽгԼ֣ҲССĳԾһ¡
Сͻ˸λ
ɣȷԱòˮȥˣֱӳʵȻǸʶ齻ȥ̸ˡ
ǰҪʲôˣֻҪ飬һҶ˸ǻʲô飿˵㡣
֪Ŀʲô֮ǰмµ̸̸бۿһ»Ҷ΢ĵһͷſ˵
ǰ˵һֱЦģҲ֪ʲôôġ
ҸҶ֣ҪһأҲýҲöСֱӽҪص˵˳鲻˺һжǿյġ
ǰ˰ɣ¿ɲҹܣһĿǣôҲֲԼɡ
ȱƵô죬㻹֪ҪءǺϵҪô˵Ƶġ
ǰ˵ǵĻæһϴӡ
ũϿյǶˣҪľǿء˵ŻʱһֱϿЩʧˣڹٳϻôã治ɫͷǳλġ
ҪҪؿɲѽǰһǰҪ¶һӿǣʵһͲµҪˣֻǲ֪Ҫ
ҪλǰҪҲҲסġ
ǰǣǳȤӡ
װˣλǰǿͿ˸˰ɣøҴǻĿʲôȽ̸˲ųɡһͷĻ˻֣һΣЩϰˣǲһס
Ǹǰǿˣ̫ˣλǸǰһƽҲһ˿ۣԡԭԭȥʱͱٵ˹ϵԭƽĲƽˣСѧѧѧȫûһ˿ĵطȥ֪ԭȥŵģԭг̿˵һͿũϵı֣ҲµԭǷȥİɣһж̫˼ˣ޷ԭǴʲôʱʼ˳ɾ͵ġ
ûʲô˼ģ츳ǲĶֻҪ֪λǰӵиʵˡһ뵽Ǹԭϵҳİ״ӣҶ˾̲סһ亹


һ Ц
Ҳܹǻô˵ԭӸǴ̫ˣһαһǿңȻ֪ԭ˵жֲǹƾԭֻڤǻĽɫˣͲǿġ˭֪ǲǾԭȫ£˵ԭͻҶĸûһֵƵģ
ǰ˵ûпܽʱ˼ͽܵ˵˳
֪ʰɣܸǰʲôǮȨӦǰһйˣŹҵķɳ߶ȣһЩӦúͷʹǰĴڰɣڿ׳һ֪һǹģԼ￴Щԭ̬ȡҲɴװ֪Լ뷨˵˳
ԭЩ˴򽻵ͿԿԭȨֶôðǮֻҪԭſ˵ԼȱǮԼⷽЩÿĸԸһʳֻҪԭֻóᾧĸԸİԭôһأͿ֪ǮЩһ˵ѾôҪˣҵԭȦǿطǮȱ
ǰҲӦ֪ĴڻùҺΪѵġ̾˿ԭĴȷʵǺΪѣǰǵĴھѾ˺ͷʹˣֳһǸֲˣ벻żˡֲȶأõˣǲҲڿɿƷΧ֮࣬ԭǲˣڿƣҪܿƵסҲͲļǵˡ
ΪѣǴô죿ǰھҪǸɴɵǷԣһĵĿ̵Ϊʲô¶ҪڽвУǵͱΣȷıʾԼУڳ֮ĵڳһ޷ƿصĴˣǵҪǴô졣
ѵǰΪ治ôֻƽĽ飬ܻѪ֮ɣǻ˵꣬Ǳߵһٽ㵭˵ЩһһȺԼþЩмֹͺϴԼ϶ˣЩ֪ʲôǷɻʲôǵ
ŶλǺñ£ǲǾ˵̸ˣ⻰һǵʲôвЩٽһ׸ȥˡ
žһ˳ѪһеĲ豭ˣֽ軳ӵһߣѪϾȻһˮҲûε
ƣ˵ʲôǻأ⻰һɫˣϵİ׳գΪмֻǹǹھ޵ˣȥˣ˼Ķʵ̫ˡ
λǰǱǸ˾˽֮¡˾ǰǸǺһˣΪǰЩ仰סİɣò֪ҶǾǼȻѪɡ
ǰԲ𣡡˵⻰ʱһԼһõľ˾ȻôũһļһǸ˭ְ󣬱ǿء
˾Ѫⲻͬ⳷˾ôѪҶӥǶϸ˿ơһѾױҶǻС
ǰҵ˼ģֻ֪λǰͼؾŪôĶЩˣ㽫ԼǰĿ˵˳ô죬Ҳۡ
ͼǳĬһ£ʣ̸ȥһҲ˵ġ
ͼǿأǰѾﲼһٷЧӦö֪˰ɣºǰﲼһ󷨣еʿţǶ˶ٿǵķӦ
ڽеΪŨ֣޷룬ǰȥоһЩԭѾﲼ˾Ѿ顣
ǰ˼˵ǰҵ˵ѷԭ򣿻ǾʲôãѷԽԽѣʿ֪Ҫ汻ҵԽԽٵԭʹˡ
ҵˣǰı죬ҲֻʱķЩ˵ǲ̾˿ͲԭҵЩﾻİ취
ھ󣬹˼һ󷨣еļھٶȻҲļࡣ˵ǶƲ˵Щ
ǲ˵ԺλǰĸҲԽԽˡ۾ҲһȻ֪ζʲô
ǿ϶ģôصôˡЩͷˣЩŪ֣ǾᾧҲЩõԼС
⣬ǰɲɹҳԭǰ󡭡û˵ͱһߵĻҶˡ
뷨ͲҪˣղѾ˵úˣԭǰйˣعҵķɹƶȣԲŻءΪԭǰǷǿزɰɣǿزҲǿǰӺֵµ˵ͦ˵ģ뻻طԭǰܽܵġŻҶĻǱߵ˺üɫƣֻҪǰ׳ն飬ƿزͲɡ
ţʤô˵βҲһ߰ǻĻ᲻֪Ҷ˼Ȼԭȷ˵Ҫأǲ֪ѽҶǿɲͬԭȥءǺϻ˵ԭˣ»ڳκһ˶Ӧɣ
ǣǻǰ˼ǡпЦ̸
ܼ򵥣Ҫôöͳˣԭǰ֮ˡǿģǺǣһۣҶ˵ͣ˼ȷ֪ˣֻЩ޷ܡ
ҲЩˣûýҪͬأǾּ̰ˣǸǰ£רΪǲһ󷨡Ҫֱͬһɢôô죬ȻˣԸ⻰һһضûˣͬͬ⣬ͬô졣
ҪͬҲУýĹ
ס죬˾ûʲôˣ˾ȥϢãƣԴˣԴôλãǶҲ˵ѽ
ƿûоԼ˵ʲôҪͬ˲͵𣿾ҪͬҲýôɣ˵ʵԭڤıǼʵúܣֱӽԼ뷨˵˳Ļƺţվȥ
ڻҶǣһƵĻˣ޳ܵģûô޳ܵģҪ˽ԼôɴཻŵͼֽҶȺ˿ǶԹҵĸǳģֻ£ʲôڻҶй޷ǾһǿߣԼҲеһӣûвԼ£ҪҽлҶǽԡ


һ 
ԹҲáƼҲãĸǲصʵʵģĸҵĸ߿ƼǷʵʵģƾʲôҪ˵Ķ
ǣٺ٣׳հΪҶѾ֪ôȥˣȥˣ˵Ҫԭûʲô£ˣǹ벻³ˡйˣҶǡλǰԲǵ˼ҶǵķӦЩˣ⻰ĿɲԭһˣҶǵļĸûмؼʲôģĿɲ10ˣǱĿ10ɡ
ʲô˼ûһ㴭ϢĻᣬʵ
ǰˣ˵ʲôҲûˣҿۣҪһʹõĵطǰ˵λǰǲһ󣬸϶ҲкܴĲɣɲͨˣĥһ¸ղŻҶ˵ĻԼԼҲ֪Щ
Ϊһǵط⣿֪ЩأҽĽȫ޽ܵõʲô𣿡ҶЩЦĿһûۼԭı²ŸҴǵط⡣
5Щÿֻõ5еҪһط𣿡Ҷ⻰Щ͵ˣ˵ԭ5ˣԭƾԭžһⷿǶȥޣʿʵĿǳһеġ
ʶҲţȻ֪ҪطЩ˹ǿ϶СˣأҪҲһϲܵõ5浱ǵطܳôôҶҲƭ˵ӡ
㻹ţǼ٣³ԺǾͻ֪ġı飬Ҷ֪š
ǰҲţʵǡҪǰ㿴ܷȥλǰ̸̸ĿЦ⻰˭ҲѽԼЩٵı鲻֪ˡ
⡭ҶҲЦؿǹϵžᾧڣҪǴȥԭ̸Ǿᾧô㣿
Ҫȥǰ̸ҲСصȷУþڣԭЩˣܼܲˡҲ֪ܾôЩ˴ȥˣΪžᾧ˶ܻȥˣô´ء
ûֻҪȷǾʹȥǰҪĵط¸˵˵˵еϣءҶЩɶӣæ˸ջȥ
²֪5øɼȫ׵ĻİɣǰıЩǸõģеĺôӦɣŮҲЩȥˣҪôԼȥ̸ѽֲҪأһ仰¡
Ȼλǰô˵ˣҪٲͬǲʶ̧ˣð¾ôˡλǰȴȥλǰȴȥҲǸΪʱ͸ȫȨȨѾͨ˵֪̫ˣסҲֻԽ촦Խˡ
үǰôϽ߰ɣԸǰڡѪһվоУоͲô鷳
Цһ£Ҳ˵ʱѾǵĿƣȲܳƣҲܵǾֻаˡ
һˣ˵˼仰ּҴҵĳֵĵطȥ
⣬Щʿѳ˳ȥǲ֪ʲôطοͣø˵ĺܣҶǰסĵطǵؽȥǰûѽҴӰ߻Ҷ˸ȥܣЩοͶһ²ĳţһֲ֪Ĵ߳ͬǴЦ
֣ǺȥǰڲڡӷɻǳҶ˵һͳȥôһȺҪ߽ȥ֪Ҫʱ䡣
˻ŻҶԶȥӰ⣬Щһĵ˿Щ֪ΪʲôЩôˡУٶȣ
ǰҪҪЩοȥ˿ԶЩĿɿڴο˵֪ͨԽԽá
ˣǰطʿŵģԺط֪˿϶ԽԽġҶҡҡͷ鶼չĻסˡҶǻͲøȥϰء
ԭûԼ˵ȥϢᾫõĺܣνϢ޷Ǿﲻԭ·ˣǹƮģϢҲûʲôˡ
ԭҶǴ˸кܵԼˤµǸӱϣĴԭǸȤĺܣԭЩ϶ǱЩŪģֻЩֵΪʲôЩľһҲûУԭԣЩĵӲúܣʹһҲֻҳһСҪ֪ԭڵɲǰˣҪǻɽ֮ǰܲöǸ⡣
ڴУԭҪƽϵЩ棬ԴӽصԺЩҲ͸ԭĻˣѲɷҪýܿƣԭɲţҵЩ鼮ûйⷽļأԭǿաҪϵȫǶءܴܲδζȥԷɣ
̾˿ԭоϵĻ沨һ£ԭ죬ð³ôһһֱΪЩǽϲģҪƿ϶Ҫ÷ųɰɣ˹ԭûþȥⶫ
յþһ˿ɫĻƮϣԭȼյľȻԼľĲûһ˿ȵĸо෴ůůķǳ
һԭӿ˸֦Ƶ֦ûԭԽԽԭϱŵ֦ҲԽԽԴ䣬ƬҶǴ֦ϳ˳ԽԽ󣬲һṦ֦ѾٳһҶӸǳ˲ٳ
ֻ֪ǻƻ֪澹Ȼչʾ漣ԭҪһֱȥ֦ܳһŲ
ƽһԼͣ࣬ԭӵϵֻ֦۾ĶССĻ棬ǼԭٿԼŻʱҲе˼飬⻹ǻ
룬ԭִӴ˿СʯͷеĻŴ˲٣ԭƵʯͷ£źƱһܻʯͷԭֻӶͻˣԭСһʯͷѾۻϣƫƫԭһ˿ûоǰʣһ̲СʯҺ⻹ԭæƿԭʣܲжʣ¶˵ˡ
ԭΪԼǱˣԭ֪γɵԭˣЩľΪʲôûȼԭҲˣҾղôʵ飬ԭҲĲ˳Ȼڲµȷʵһ¾ˡ
ôţԭԼɢ˳ȥÿǷϣ϶ģЩһﲻѾôˣѲɳʲôˣȻƲԭǸϵһǵӾԼġ


һ 
ȥǻʲô𣿡ʱԼʵ£ԭϵ
ǰصѾ̸ˣֻǹҷҪǰѾ˾⣬֪ǰǲԭֶѾЩֿⲻ֪ʲôطҲֻǾһ²ûе֡
Ŷô죬ʲô£ҰӪҵִհɣôԭССľһ£ڹҷԼԭǲ֣ôĶҪԼǲŽء
ȿȿȣǰ˵Цˣôܻ飡ҲԭĻ׵ˣطʲôûأҪ˰Ҳѽ
ţѾҲȥɣԭȻ֪Լ˵ЦȻѾԼļƻҲνˣԭͲˣԼڱֳʵ˭ҴԼ⣬һȫ֪˸Ҵ򣬻ҵŻҶô˵˵
ǰôˡŷɻǣһж𺳲ڶûԼĿġ
ʲô˵ɡǶԭúܣҶǶ߽ؾͱˡ
ǰλǰأһͷˮЩ㲻ǵĻˣ˵ʲôĿ֪ô
ʲôǾ˵ɣԭһͷˮӾ֪ԼҪ˵ǿ϶֪ʲôء
Ǹǰ֪ɷһ²˵ʲôҲ֪ôˣڽһԼСϼʮΪǰôобŤĺܡ
棬ǾͲˣʲô˵ˡԭԵЩͷˣæȥʵһǻĹء
˵ǰ㽫һʥأ֪ܷĵطһǡ⻰ô˵ôоŤطԼȥģûأڿ˽طһԼò˼飬ôķ˴ڡ
ҪģҪһ飿ԭһҲûֻ֣ʱԼԤЩǰ˶ҪҲǲУͿܷԼˡ
֪ǰҪŪڷЩɵˣԭôһʲԼ֪Ǵٵطء
ûҪط𣿡ԭ˹ˣղǲ˵Ѿظ㶨
˸˵ˡǰģѾͬˡЩεĳ˵
ţֵķΧԲ10ҡԭŲᵣģҲֲԼɡ
ôǰ1ƽС⻰һƮڴϵԭֱӸˣüһ治Сſھ1ƽЩһﲻΪԼǰ׳շﲻаɣԭ֮ѡ޷ΪСɽȱ٣ûʲôԭԼֻҪоѡﲻУԭ֪ϼǳаһɽһҲҪ˼ǮõԼþᾧô
ԭҶһ˰ۣԭûֱӾܾѾǵ֮ˣ1ƽǴ׼ǸӪɣ
ҲҶǵıˣҲѽԼʱѾˣٵҪſڱ˸1ƽͲ̵İٷ֮һô
Ҫǲͬ⣬ǷͲˣĬһᣬԭִ˹
ǰ˵Цˣ֮ǰѾ˵ҪˣȻᷴڡ뷨Ҳ˵ղѾǿŹˣʱԭܹȥûطȥ
1ƽͲҪˣǸ֪طԺжôŸڣҪҪĵطҲǲԣ10000ƽһ㶼ٶ࣬һġԭֱӽ˵С˰ٱ10000ƽԭѾܶˣǵסѽûҶǸ˶۲ŵõ5˵
֪ǰʲô10000ƽѾĿɽܷΧ֮ˣҪĵطֻҪһǸĴۺջ5ôҲŲˣԭûһھܾóطѾϲˡ
ֻܼһһƽ׵ĵطֻ޽ľƵĽĻǱҪԲƻԭҲӦ࣬ãΪЩľԭԭɲ뽫Ļƻˡ
ڶȻǴǹңôΰȻľ͹ǹˡ˵ĵطرôһȺʿԺԭ϶ⶨһܵĹأ϶вˣô͵ҪЩˡ
ǵñ֤ǵһҲһҪ̵ģԺҪطҲǸ𡣡ûӦʱ䣬ԭֽ˵˳ʵһԭֿͬطԭȻԭѹͲЩ鷳Ҫ⣬ѽԭֱӽľˣط㰮ôôڣЩѾ波ͷЩʿ˭ڴطǵŭͳ˭Ϸɡԭֻǲ뵢Щʱ
ôǾֱ˵воͳɣһæúܡһҪȫ˵ˣɲɾһ仰ԭڿǼȥʵԼڶԻ뷨
УȻǰô˵ˣǾͬˡԭЩһĶ˵Ͳʲôˡ֪طжãֻǿǵӾ֪ԼȡЩͶˡ
ţǾˣؾǽǿɣСԼȥԭĵ˵ͷôõҪǾû취ˣûҶһĽ
ǣǰʲôʱԿʼ޽ѽʵͦƵģԼרģû뵽ԭ涼ûһԼȡط֪ǲ˵ô
ʲôʱ޶УȻһ֮ŪãΪҴһº󿪷طԭν˵
ˣһ˸˵ˡԭһԼ˵鳯ӥ˵
ӦѾ˰ɣһʯطĹ֮ڵд棬طһº׼ʱţڿʼͿԵǼǼˡЩ鶼鷳ȥ죬ֻҪѧ˶ԽеǼǲһݿԺطݿʱˢǱ˵ĲСԭ뷨ûɶֻǶʵƶȸϸһЩпУԭŪЩָ֮ļ豸⣬ȻˣΪ˷ֹʱ棬Ϣʱȥ⿨ѿ϶һˢһģЩԭˡ
ǰЩͽǺˣֻǲ֪ǿʲôͼҶǿɻвҪԭæأôС˵Ȼ⡣
ͼýˡԭһ۴ӱѾҡҡλ˹Ľ˵
ָҶ˵һЩϸڣȻһθɸȥˣԭʱ׼ʵһе뷨


һ 
ѽһڿӱëĽԭֳ
ţһԭסˣԼտţԭ˵ǰҪ˵ͻǣԴľĽоҪŻζƵģǸղŻ³ûɶо
123СĴ˼ֳһ쳣ûоԭд֣Ǹѽⲻֱ࣬տѾ֪и޳ˡԭȫˣıտȫԾΪģڽʵһ̱տѾɹˡ
õԭһԼϵ˶ˣּǣڵƸԭֱ졣
ʹԭƮ˼ӡԼ˸ط䣬Ҳû÷ûͶˡ
˿״ĴӣԭһѾĵԭóһһƬϵĻЩԭǽɫĻһ״СȻϱԭһһĿʼƮȥ˲ʱЩƮϵ鶼̻һ̲Һ塣ȽƽƬȫڻ֮ԭǰѾƮһ4ֱҺš
ԭϸ£һʱǰҺſʼıͣһҺͱԭһ8׿1׵ĳ壬ڳĶˣһֻչɣĵ˵ͷԭڳϽЩ缺õϱߡ뵽ĶŪȥ֮ԭųȥ˵µĻ棬Һ̣һ龫µĻưɫʯʱԭǰǻչԭҲ֪ⶫܲʯˣһԭԿ϶ǾⶫӲȿ϶ʯͷܱȵˣҲʶˡ
ʯ󷨵ĳڴƮһΣЩ˶Ѿԭ֮ԭͣʯȥɽЩԭ֪϶ǻҶµģҲû⡣
䣡
⣬ҶµĽڴͻȻһƵӵķ˹ȫһȻͷһԶһյϣ֪ʲôʱһ5׶߾޴ı״һֻ޴ӥչɣţЩ˵ӥûɶ
ǣ磿ӥ޴ĹֵǱ״ϱߣǴһܹοﴫġ
ԭٺһЦû뵽ȻôͽϳˣֿԭרùдģΪʲô磿û취ԭַûɶ츳ֻʱȥģԭһҲûɶûСʨӹԭôֶûô
ѽ˿϶Ǹʿһοͽ˵
ô֪һοˡ
ûǼ˵иʲôļеʿϰĻǱģÿ궼£Ҫʿʲôǰ˵οһ汿Ŀο͡
ҵѽÿСʱշ1000ûֶһǮοĿɿڴ˵
Уа׳ԵͣҪҿѾʴȵˡ˼ÿ궼ˣҪʱ䵱ȻҪˣʵ˵Ѿˣһֱշȥ˿϶Ҳ٣ǾģҪҲôţBͺˡ˵οѾʼ
⻹ԭôһ鶫ͻȻǰϵЩⲻǴ˵еĶ𣿡ȻѾˣһŮοͻĲ˼顣
ģҲ֪ѧĿֵ˵Ҫ󡣡һѧֵο˵
Σ㲻ʶѽ治˵ϰıڼҹѧҹҲҹСɲУǿֵӶһοһĵ˵ֵܸйȡ
ˣһȥҸڼҹѧѧȡȥʶʶҲϵݵصģֻҪС˵߱ھͳˡǰѧֵοһڴ˵
Ǿǣ棬ô߶᲻֪߳һղСοҲŷԡ
ӦǴ˵е󷨰ɣû뵽ֶ
ʲôûϵ˶ԷˣʲôܵġһӰȽǿˡ
ô֪Ǿˣ˵ηءһġ
׳գʮοͬ˵
ιֵܣղλɵȥ㲻ûɣһ̲סѵ
ˣҲǸѽ˻һɵĿˡ
ܲˣҲ̲ס˼װʶӡ
ιλֵܣصڰɣܲǽȥʶʶǳǮ1000һСʱոһλοЩܲеĺˣһҶʵղЩĺ͵ٵĽȥǿɶǿҲ£ȻĻǶδ֪ľ¡
λ治˼Ҳдÿʱˣʿ֤УҲһĸֱǸĳο˵ҶµЩͷƵĸֻ֣Ϊʱ
Ƶ̾˿οȻҲ뵽û˵ʲôֻǲ˵һЩ
ԭջ׽˼ֻ˼񵰣ժЩֲԭСɽƮȥ

ϤСɽԭ˰ҡɽſڣüͷĽԼȥԭ׼ʵһԼǻ뷨
ƮһԭԼռһȥȻӽеӲһԭŵĿһ깷βͲݣԭЩǣβͲݳѺûԭӣֲ꿪ʼԽԽ󣬾ԭ˼ôһʱڣһССĹβͲѾ׶ߡݸҲԭָϸ
ӵεĹβͲݣԭ»һȥԭռЩӶһЩģʱԭûȥʵ뷨ԭӵɫеһ˵ӣϴǹβͲһҲں̵ܶʱڽɫĻг˳ҳֲûýӣǹβͲһԽԽ󣬽ҲӵһߣԭѾЩ뷨
ȥСɽȶʱԭ֣ղץĶѾֱԭɽУץһֻ˲ëҰùԭҰӵ˱˲ٵĻ֮ϡ
ֻֻɫҰñڻ֮ϵëʼһƬһƬĴϵɾЩյëĵطҲۿɼٶȿʼëëԽԽͬʱҰҲԭĹ۲ʼ󣬵ֻҰԭĻгҰСԭæȥ˻棬Ұӵ֮УһԺ۲Ķ
ԭ֪õģƵĶԷΪ֣һĺĸ壬Щ֦ӣ֮ڵģһûĶʯͷ֮ġ
Ķǻ³ȫʢ״̬չȫʢ״̬ʱͻչûʲôûҪԺ۲֪ܵˡ
ûĶɫĻֱԿһֱ̬ĸ»棬Ȼԭûоʲô¶ȡûʯͷǻ˲ۻǻĹܣûǰ״еһ鱻ԭճôһô˻ʵضӲ˲١


һ ׼
Ҫ̼𱬵ʲôֻһǾũðǸˣǿдĶڱΧ֣𱬵Ķ
ũϿճʼһڲѾؾۼοͣǴÿ춼ġָרҲۼ˲٣Щοǽԭ͹ܣȻˣȻһ˵ͷͷǵģϧһڹȥˣڱߵĳ⣬û˵˴ӱĵط߽ȥ
ЩοͲԭµǳڽȥԴԭͬһƽغڶһǹʵʿס˳ڣ˻Ҷ⣬Բ˽롣
ԭǿ鱮ߣҶҲһӣд˼ݲʽĵطֻҪԭдЩҶǾͻᷢһרŵݿһºʽõݿʿͿƾ£ԼܴﵽҪѾܵҶǿŵĲԵȥˣͨ˲ʽõݿʿһݿ⿪ʼ˵ȴ绹20ſЩҲ֪ôôõġ
ԭ涨˲ƻĻľͷҶֻôľĽΪ˴ﵽԭ˵Ҫһ֮ڽãҶǲǧͨҹͣĹĸֶ˲ٳͨһһľģҶЩ־Ͳһˣһ˿ıģЩظͨο¿Ǵ۸ˣڳߵ·ϲʱľܿ˿޴ԭľ｡ɣЩֵͼƬƵʱĳϣʣѾ𱬵Ĳ˵ũһαøӻֵ٣ѧҲȺĳũܸȥǰȻũܵҲ٣ıȵڣž岽Ϳ϶õˣɽ˺ũܵҲһ㲻Ϊˡ
ʵֵĻҪԭȦǿӣΪԭҪ󣬻Ҷÿ춼ڳŹˣ˶һҲΪÿ춼мǧľĵ֮УҶǿǼĹ᳹ԭҪܲƻĻ;ԲȥƻȻҲΪЩľҲǴССһɣҲνˣ˿϶ΪģΧĻɴҪˡ
ҶһȺ棬ˬľҪˣؽûкʲô£ظ㶨󣬺еһʱúβｫķ˹ԭ׹Ĵӱϣѡ˸ط£ϱ߽˸Сľݣ鸽ƵȻ󣬲ҪߵŨ٣ľ浽ҲЩãжԴ˿ĺܣÿСľѵгʱ
ԭ˿ʼ컹µĿҶ˽ӣҲͿҲͷˣĵСɽˣʱʱʵʵԼĽɫ棬ΪСɽֶ˲پ͵ĶֲôԭҲûзʲô쳣ĵطһֻøҰҰҲӣԭ˷Ұõʳ˲⣬Ҳûзʲô쳣ĵط
ԭֻʱûʲôˣԭҲܵȥڱɽ˺ԭҲͦġԶຣļҲԭţũϿô£֪ũϿշһ̣ԭļ˵һ뵽ľԭԭڲı£ԭļҲĺܣû뵽ϢԭָôĶ֪ԭũŪЩԭļҲֵ֧ĺܣԭһʱ˵Լæԭܾˣڵ绹ڷ˼֮ϣһжûȶ֮ǰԭ뽫˾뵽ȥ

һʱ˵˵̲̣ǰҪĶͱͻҶǸȫ׼ˣʩʩҲ֮ǰ͸ȫˣʳãиָճҪʩҲûԭһģΨһЩ鷳ľʵͣüҶýȥϵԭԭͬ⿪Ƨ˼ͣƺȫ˵ġ
ϰߵԭɴཫڵҵȫ˻ҶǣԭȥٰľռɡԭΪҶǻеأԭû뵽ǣһӥǾһϲɫԭֳ֪ȥĳжôֲӥ֪ѽеҵȫ¢ϵģټ͵Ĳף۱߳׾ٵġԹĸôһ˵ȻʱˣʺЩʵˣҲ˵һ㣬ܵĶٿ϶мǮ罫ɶˣ100׾ٵģڻһ¾ôʿֻҪʱһˣʿͷˣԺ˻𣿲ӥǺʿѹǾûֵָһͻȻԭԸ⽫ҵóԸֳĳɵӥô᲻ϲɫ
ڴľһ͵ſ⼸ľȫǽıؾ֮·ϣǽʿˢǼǲֵһԺס޵ľݣһµʱǻҶҹͣĽ죬Ҳ޽˼ľݣʱӦǹˣԺҪİ취
֮һҪͼˣҶóĻȫӡ˼ǧͼ֮Уͼԭ֮ӮĵطͼշѵģÿСʱһٿǮԭЩȾ̫ˡ
ԭЩڻóշӮӥǿĽýϧԭطûó˼ӥһȻĽúܣҲȥԭ⣬ԭܽҵһѾúˡ
ʵӥǶ֪ӮҪ֮ʼշˣȻÿ24շѿѾܸˣȱľǮˣӥȫԺһÿڼƵ룬˵ӮˣǮһʱһֵģڲӥǿǮ͸飬ҲΪʲôҶΪžᾧԸ⻨Ǯôһصԭˡ
翪ʱԽԽۼҲԽԽ࣬඼Ѿõ֤ʿȻҲвǰġ
صļ֮ĵǾۼ˲٣ǰѾмҸҪνȥһˣϧµЩʿȥǵʣЩһ֮⣬ȻЩһǳĲ⡣ʲϵЩֻ֪ϼ񣬵ʽȻлҶ˽⹤ҲԭֳҪ֮һ


һ 
ڵԭ翪֮ˡ
磬һȺѾõݿľ˳ʵЩ˶ЩƿˮʿҶǶʿļǳɣֻҪЩʶйľҶǷݿ
ԭѾҵԽԽٵԭ򣬶ҾҲϡŨҶţЩʶˣֻҪܰȵ֮£ֻҪ̫ûģҪǷûоǰûиҲҪˣҲûоϡ̶ȵĲˣҲΪ˻ҶһŻôΪԸôĴۡ
ѾˣŵóĳĿͷҶҲľ֮⣬һȺ츳ĵӣԭûΪǲ֮ǰµʱҶǿ϶ǲŹģԭ˵ôĲ츳ĵӣԭǲ˾󣬻ҶǵɼҲԸ⻨Ǯ츳ĵڻҶǣڸоǰرʱҶһѾ㶨档һһеûµôʥĻϷŹȻˣһ˭Ҳûԭ˵ڵԭΪԭĴڣҶĸܵõԭһָѽ
֮ԿһˣѾõĺкҲѾĴɽȴԭʽĿ
һܼܵѼܵõǣЩ߿ôһʥʱ̵һǰչʾ˱£ôҲŪƲŶ԰ɣЩ룬ҶǶΪһҪʱ̣ŪƳҲôҪ䲻ϡ
ʵԭͷأúԭͼǿһ˼ȥѧϰЩյͨȥˣԭعСʨӹѣ߳ɽȵһŷɽ缺ϡϡĽ˲СľݣָʩҲ׼ȫȫģ֮ȴһҲûУϸһ룬ԭѾ翪ӣʲô鶼˻ҶǣԭȻôҪʱ̶ˡҶ֮ûȥҽ֪ͨԭҲ޷ԭȻὫôҪһӸˡ
ԼĵһҵԭͦصģһʱȻʲô׼ҲûУԭɲôһҪĵطľ͸ݲݿˣ滹ôļߣ˳ҪǮĹôԵԼ
Ҫƣ϶ҪŪʲôĳУԭԼֻҪųôһվ϶ûʲô⣬ǽһǰѾֹˣԭŪظĶȥҾôųһվô붼Щɵɵĸо
ȥԼĶⳡóĸûмֶλһвѧء
˿ѾȵЩȺԭɴóóһͨ˵ǲ˼Ķô
Уԭ˸ĵƮ˳ȥڰУŴȺԭЩ̲סͷƤ飬ôɽҰˣôкüɣȻֵģܽҲʮһԭҲˣԼطһû棬ûɢʲôϢȥȫЩ˿ڿഫôЧѾԭˣ㲻ԭûΪĿԴĹ
һһָԭһ࣬һһӡԭб˳ԭǰԶԭӡһ󵭵ĽҲʼ֮㼯
쿴ϡϽ⿪ʼ㼯һ˲䣬Ⱥ֮һ󾪺ϵĴ˳
۵ЩߵרҵЩοԴֻͬһʱȫľͷͬʱӲͬĽǶȿʼеĽ
ڿʼˣпʼֵĽ⣬ҶҲ˿Ȼ㲻ԭֶƣĻҲ޷⣬ƽƽĿʧ϶ⲻ˵ˡ
УǲǷѽǿʼ㼯Ľ⣬Ѫ̲סɴʵ
ӷ֮Ѿ˲ɵ֪ʲô˲õͨɡɴд˸ţҡҡͷûĿɲֻѧ͵ҵĸֺͨγǣ
ɲյĽɫâԽԽ࣬һɽ㼯ɵĽɫԲ֮УеǽɫԲǵ10ҴСʱһߵԭҲЩΪˣж˷Ĵ䣬ԭһһӡǽɫԲȻĿʼм˿һƬһƬĽɫԲ֮гɢȥһ֮гһ20׵ĽɫԭյֵĴ䷨Ч
ŽɫΣһһĵζҲ˷ƮȥζѾõЩΪڴ˯ž˾˲١
ʲôζôѾ̲ס˳
ԭ֪̫֮УѾӲͬĽǶȽũе񴫵أͬҲ۾ĿǴֱֳԴͬʱҲڼƻҪԭ⣬ؾһѾǵ֪ȻҲΪˣûг׸ԭĵϸ֮ǰҲûĸԲеֱȥԭ⡣
ڽɫεһ̴䷨ҲˣԭȫԼ䷨ɣɲԭĿģΪ˴ﵽõЧԭýɫת˰֮á
Чˣԭ󼸸ӡþɫȥһӡѾ˲ٵĽɫһ㻨꿪ʼ壬һ˿˿Ľɫ곯˷䡣
ԭþȫɵĽɫҲ޷ȫˣԭССʧһ£ûеõɫֵıؾֻСΧˣڽɫƮʱٵҲµǹ϶ʲôöһͣĳֵķΧȥһ˸ϵˣϧֻô󣬹ֻּʮѾʧɾˡ
ڽɫֵķΧ֮࣬ǽӵϵĹˣһһı۾Ĵ֮У˰Ĵ֮ûһ˿죬óԭŵˡ
ʲôʵ̫ˡǺ춥ĸ֣Ѫ۾һ˵
˵ʲô𣿡۾֮ѪֲˣҶȻԼ˹һǼƵĿԼѪôһȺദʮͬ鿴ţҲ̲סĵһ亹
ӣ˵˵ôˡѪôһȺ˶ţ̲סˣɥɣŮʵԼҲû˵ʲôڴǾ͸ûˣһ˹һԼɣ


һ 
ûоʲôԣɣŮѪСʵ
ιˡҪʲô֪ܲѪЩˣ˭ôЩ˲˼Ŀ϶᲻ͻȻѪҲԼָŪסˡ
Ὣ̧ѪŵĿϷ˰̣Ѫϡϡ϶˵˲˰̣ǻİ̺۾Ϳ֪ѪǰҲǸݵ֪ҪٴΣǻ˺ۡڣǰµЩϰ̺ۣƤһٵطЩϰ̺Ѿˣֻԭİ̺۴һİӡĻܹܿ˵ӣ
ҲѹֻҶǼ˹һѪǷƤЩ˺۵֮µİӡôô;ˣҪ֪˶೤ʱѽһӶݶûôõЧƫƫѪûɶоƵģҲѹɣŮôˡ
⡣⣬ôܣ˦˦֣ЩѾƤͱ˦˵ϣϻȻһµƤѾʧİ̺ۣѪ֪ҶΪһ˱ˡ
ϻȻһµƤѪ֪Ϊʲôﲻûһ˿ˣһ˿ʧ䣬Щ˰̺ۿǸʮˣѪҪЩ˰̿˵׾ٵ飬ﲻôõЧҲû˰̵ʱôֲѪЩ˺۶Ǽ䣬ѫ£Ѫָһ˰̽һӦĹ̾˿ʱѪҲòʵ
ԴͬʱڽɫֵķΧ֮ڣѪҲһһķţһڹַΧڵһһѹ˷Ľ̸ҲڼžͻȻ˳
ĳ˼ڴ䷨Чԭúܣܲôһ䷨ԭķҪǰӱտɣҲǴ䷨ԾûЧ˵ּˣָǧˣԭƶллؾȻԼƷ󱬷ˡ
翪ԭʴϱͷǳֵȺһ¾ͱøӻŵóҲʼӿģҶǰŵЩˢԱûӵҶǵԭʱ򣬾ȻһԾĿʼһҲûоƵġ
ˢһȺͳһԱЩ˶ǻҶǾϸѡŽ繤ķԱҪУЩԱ϶ٲ˵ˡЩԭȥģҶӥͰŵ׵ˣؾĳɵʳסлǸֵĵطѱҶǰŵ˴ˡֻ翪ʿʼˣһжȵĿʼȻ˲ԴҲԭǵǣԭ֪ԼôǮò˵Ҳһֱˡ
ˢλӲ಻10Ҫĺ˶Գֿ˵Ƭָƣ10ˢÿҲͿԷŽʮ˽磬ԭ˿10ҪЩȫŽ磬ôҲûϼСʱųˡ
ˢٶʵѾͦˣָ֮󣬷һż׵ͼһľݵķһ˵ˢˣԭǲݲݵĿ˼֮󣬾ĵƮ֮У类ֳɵļ򣬴ԭϵҳǿΪģ̵ָ꣬ҵǿΪɢ˿ʿסľݾЩ̵Χ׵ĵͼҲ˴ķݺλãЩѰҲǺ鷳
Ʈڰ֮Уԭһͨ˼˽糯˷ɢԭЩȻͨ˻Ҷǵļõݿɴ඼ֻ˶ʿ֮٣ȻˣԭҲšЩֻҪܰסģ֮пʼ϶һʿеġҲֻԭĲ²ؾⷽԭҲûʲô顣
һѾвԼķҵԼСľݣ⽫ԼĶŽСľ֮УЩ˺ƵĳĿʼۼЩȥķԭǴ´ǲµЩ˵ĿĵأȻһ󲿷ݵѾʼͼݾۼСҵﶫģѾԼݿǰͼݰȥˣ100ǮһСʱշѸסЩһƬȵˣǷݼ򵥵ĵͼϿдͼղɵȻֻǻǿѽЩǰˮƽѾ൱˲ˡ
ͼݣۼԱһطҪǸԭҳĴˣԭɫճֱԭ´һ£ԭЩƬȫԭŪɱ⣬ڵĴԭñýɫɵģǰǴ˲١Ҳʵ˲١ڴӵһҲһʯ䳡ԾĹֱԭϣԭǰЩС˵ҵУʿԽԽ࣬ԺҪидĵطɣԭ¼ӹʲˡ
統ԭܹʯһǸ䳡һıԵҲǽСɽȵǿôϣȻԭûǿŴôŪģԼôͿĵȥģСɽȶԼ˵һǲˡ
ͷƤַûʲô츳ԭӲͷƤ˼ʯһʯʯҲԾĹ֡н硱ֻҪֻ̫Ҫϵ֣϶֪쳣Ҳԭһͷˣԭ粼ֻһڣԭµЩˢĵطҪȥǼ򵥵ĺܣ˷ܵãȻ˽нֻ֣Ҫûȷǿô쳣ͿҴҪ֪Ĵǿ϶ˣӰεԺ϶в˳ⷽĿȻԭȫЩ鷳ԭȥԿǸ˭ҪͿܳȥˣ͵Ƕ˰ɣСɽĺöȫԭ˷֮У֮鷳ڴһʯΪһصͷԭҲ㿴ǲǻܸԼһ߹ʺ˴Сɽ֮С³ԭ㿴ǲڱϷһǿô쳣Ƥزǣ
ȻͷȻҲкôˣԭЩ򡢲˼Сɽȵ˷ֻҪСɽ֮УѡһŶҵһֻ֮һΣҵʲôͿ˵ʵֻԭһӣܲͨǿôȽСɽȶһδ֪ء
Сʱȥˣʸ˴󲿷ҲˣžޱȵҲѾͼݾôһҲɸǧˣǵһʱҪͼݵʵ̫ˣѾ˵ͼݲòʱֹͣԱ룬ͼгһˣٷһ˽ȥҪһʱͼݵѾͼǰ˳ӡƮϵԭҡͷ֪һʵĻЩ˵ж


һ Ȱ
Щ֮еˣһСһ˿ڴҪĺôҪġĴ󲿷˶ǻſֵ˼ֵģȻԭҲĺôֳЩֵҲвٻı̬ġ
ֻǸʼԭ翪ʱյ񴫲ȥֵģ˶ԽԽġ
Щ棬һСǻŸָ˼ģ̽Ҳãԭãԭû˵ʲôҪԭ˵ֻһˣڶЩͨ˷ǳصĻԭûпԭҲţЩŲͬĿĽҲЩжȤǸȤķԭ
ϧʼԭû¶˼Ž˱ԽԽ٣ԭ֪ܽĶĲˣԭЩֵǻҶǾȻһӰûղԭĿҶǵġ
һԴɻԭֳƮȥƮһأľӳԭԺ֮УԭЩԾǣۼһѵļߺǿţӣҪƽȣҪҲ֪Щ˴ĸôǴšΰԭȫǵʱ˵õͲµᷢƵģһӵķʿڴЩ˺ͼ߶ţ˴ԱҲͷ󺹵ĴȺš
Ҷӥ10ıüͷǰǰ²ؼ߸߹𣬿Դԭһݵɾ͸ҶϢϢˣҪûԭ˵Ҫ˲ſԽ룬ֻǻһֻ۱һֻٷЩ֤ȥǰŵһݿҶǾĵķԸ˲ˮʿʲôڻҶǿʿǶȤչԽ˶ԽȤҶȻҲԽˣʣµЩȫҪôûȥм⣬ҪôʲôǾʲôѨλ֪ѧä˻ҶĸҷŽȥ
һԡǿЩʿŵʵǿȥˣЩ˵һǱڵʿأʱ֣Щʱѧϰһѧ֪ʶֻҪ̫׳գڻҶǰŵˮŪ֤ף
λܹĸǹймҹ飬רΪʿĸأȻҲĹأﻶӭԱ룬ֻҪ֪֮ʶͿȥͨõݿʱû˻λˡλĳһӣȥĳӭλ´ʱݿ˵ǾסƳ˸š
Ȼûм֪˭ΪʲôҪνĳӣǹƾǿƾƮ𣬵ܴ˵ĶǾ͹ˣǰԭǴδ䷨Ȼ棬䷨ϴеһЩСëСȫʧˣҲֻĳ棬ûмӰֻеġ翪ĸ֣ڿƾճڰ棿УǿķѽɲΪﻹܵ˿ʲôġ
ǵĳֿɱЩʿöˣǰһ˶һͨ춢Ʈڰ֮еǡ
λʵҪȡݿѣϣλܸӲҪˣȻ»ᱻӭУԺȡ֤ĴҲԶΪ䳨ҶǵĻˣҲƮճһŻҶһȻеĲٿҲ
Ȼ֪Ҷ˵ӭʲôǿ϶ʲôͶˣôʱϵĸǶȤˣҪ浹ѪùطΪӭǿûطȥûԸͷڻȷǷϵô֮ǰûԭȥʾ˿
һеԭССľһ£û뵽ô˾Ȼûһģ֪ʣµЩȫ̼ˣȲ˵ĽƮڰеǺͻҶ˾ʹЩȫʧȥ˳Ȥ˭Сһɵķ裿ǰû˸ôΪ˶Ǵ˵ǲܵ顣ڲһˣӾڰ֮Ʈţ˭᲻ڴԼҲôһ죿ϵ˰Щ߶һСĿţԼһСĵĶ˵ᣬӭô죿
ܲѹֵտʼĵĳȥˣ˴ͷˣЩŲοҲȺĿʼȥһĽĿŰеĻҶˣаģ´ʱһҪŪǸʲôݿùĽν磬˵ԼǴ˵еţѧء
Щŵ˿ʼ˳ˣǺͻҶҲĵ˿䵽ϣ˸ղűֵķޱȵӣﰵп࣬ǿɲԭľܷɵϣڰͣôһ˿̵ľóˣҪЩټһᣬһ˵ǳ󲻿ɡ
һ󲿷ݵ˿ʼ˳ջСЩ߸һûߣȻܽ磬ǵɷһ´аɣЩѧֹѾڰˣֵ֪ôǿӲԼҲȥһ£˵ҲŪ֤ȥء֮ǣôҲ벻ôڹʵļ߾Ȼȫߡ
ǰҲȥɣЩڱҶȰˣҲĵ˿Դӱԭһ̳ʼ޽Ҳڲ֪г˲ͷЩҶҲԭһݸǣԭҲǸ˳ˮ飬ҪѼЩǿǷǳ׵ġ
Կ̬вѧЩڼķ֮һе˼ǣһȻ֪ҵУڼķҲˣ֮плҶô֣ϲææҵǸԼָһ¡
ûһ޻ô˾Ȼһ֮ҵУҲǳԾЩ˵ãĻãָһ£ҶǶطˡ
ֻЩǣǵָ¾ȻͷһпվܵȥʶģǷʤ˭ôҶǿ֪Ѿ˴˳פ磬Ժ򽻵ʱҲͶȥˣڻҶ˶࣬ʵֶЩǿëƤС⣬Ҳû޷ܵĵز
ȻҶһȺ˶߽ԭҲںƮ˽ȥЩҪҶ̸أԿˣøҶǵľᾧҲʱǵģϴλҶ˸㵽Ҳʱˡ


һһʮ Ż
ڻҶǿǵȫ׼ܵһжķչšڽȥܿƬľ¥ԭ˶ò̶һʱ䣬ԭƬϽƬľ¥ԭеֺЦǣҲ֪ôģԭƬȫ޳ס¥ôһطԭԷĵطûҵ
ԭ֪Ľ滮ͷȫıˣеһгס¥ĽȫȡˣסԽԽãڳԷģҪʲôûУǵĺܣһƽ׵ĵطﾡˣûҶһĽ
ǣҪҪӻҶƸ뼸̹٣ҶǾȻһھʹӦҪǻǰôף̵Ĵ˲˵ÿ˵СںˣΪԭһƬأҶǿŰס͡ΨһЩźǣⶼһ¾Ȼԭ涼ûһΡ
սӵʱԭһصĴ˵ǲӦóڳеһǰʲô֪ˣԭĴҲôɽˣ˿ϷˣǻҶǻӻ־ͱ̹ˣһеһж߸ǵĴͳ֪
ǵƬҲԼ֣ȫǡй˲ѵءԭҲһ͵ùݣüһ˯֮ԭûνĻʲôôԭڶЩڵʱû˵˿ӣһƽסˣǾʹˣѵ֮ȥ˵ǻΧӶѵĵطֻҪԭһƽ׵أʵõȷѾڲ֪֮˼ԭҲȥˣֻҪĲ̫ԭҲ޷̡ΰÿЩء
λǰһȥɣߵν˲ѵأҶǷ룬տвҪܹأҶǵ˵ͷҲͬˡ
ѽط汻һӪˡһ˰ȫ˵Ѫ߽ĻЩζ˵
ǰ˵ЦˣҲǲΪ֪֪طôҪӦøǰҪˡЩ˼ĳѪ˵ϧõǼ˫ۣطѪǿ۲ĽҪҲô׾ͬ˹̹ˣΪĻܵöͼ˽ãôһطȻ١
ҵͦģطǱﾡˣͲôǰӥЩĿҪ϶ô
ǰǲ֪жҪطȫĳס޵طЩ¡ԭǰǻλǰæ˵˵ûء⵽˵ȷʵҶǵ汾µߵЩٿȫˣ˭Լôôһ˿ỹ˾˳ԭҪ˵ﲻǲܵģӪضˣҲûԭ˵ʲô
˱Щˣзǰ֪ܲȻڶû˵ʲôҲ˵ǰĬˣʿɶֹҪ̫ˡ˵˵ԺĴɡЩͷ˵ôһ˶Ǽ˿æòɿۿ鶼ŪòĿûЩ
ǰʱûʲô£Ϊſܶʿڹ֮Уȥʿ϶ԽԽģһ϶ٲˣʱ»Ҫλǰæء˵üͷҪЩάΰЩס
²˵ǰͽˣôģԺô죬ϴǸ˾˿϶ٰɣбۿ˿ڿһҪƽƵģǴҲˡ
ȿȿȣǰǸѾֱӱȥˣԺйȫǾұֻ֤Ҫһһû˸Ҵ⣬ͱǰЩӲٲҪ⿼оȫǸˣϴ˾Ҳ֤ԺԲٷˡ˵ƣҲЩΣǰǲ֪ηΪ֪ԭĿֲŻ⣬ŶǵԽԽ˽⣬ЩӦõ˼ͱ׵˾⣬˵ܶԸˣ˵Ǹֲԭˡ
Ըɣ˵ĵˣѹͲţܹܵԼܹܵ˱ˣ
ǰҿǼвҵ˽ˣЩû𣿡ĵĿºУıõ˳
ʿŵģȻȥƹҡҡͷ֤ݿʱϸһ㣬ûԭǿɲҸġ
ֵܺ˵вǵ˳ຣǱŶһֱĬͻȻ˾仰ö˵ʲôҶǶ֪⻰ʲô˼ԭ˵Ҷǿ֪һر翪Ҷǿĵ˲˲ԭļ˸
ǰЩȫڰǰļˣԲȥǵġǹǡн硯֪λǰɷ͸¶Ȼȥ̸ຣǱߵ飬æ˿
н磿֣ҶǶ¶˿ЦǵطͷˣɽȶûԭӰӣԿ϶ԭ϶νĽнˣôʱǻҶǶֻǷǿ쳣һ㶼֪ˡ
ǿŹ쳣ҲǽʮβŷֵģʱһܸòӥЩķָǿŹһצԲӥĹȻö˵һƤӥ˳˺һߣϼΣЩĲӥһӣֻûȥӥ㷢ǰԼ˺ǵطȻָˣ֪ԼҪӥæҶƾ˹оǿŹϧô˷ǿŴôƻСʱ϶ָûʲô쳣ˣӥĻ᲻֪Ź϶ǽнйϵϧԭ㲻ǿŹ˵ӥЩһϲͨˡ
ôʱˣֻǿŹôƻָǽн϶ҲǹϵǱһ֪ˡҡҡͷȥԭȻһʱı֪ʲôϧǶ֪ԭˣûʲôҪĸȥţû綼ˣǸҶûȥԭҪᾧ
λǰǵǷ˵ƽҲ֪н飬ˡ
ŶʲôЩһû»ҶǵľϲȥǹǴһǵҲȥתƹҶǵ֪ġ
ҪûиĻǿŹӦһŻ˿ҶǣΨһȷʵ˵˳
ôܣһ²ӥͲͬˣ֪ƻ˶ٴΣҪʲôŻĻ᲻֪


һһʮһ 趦
λǰⶫ֪ˡһ˵šһߵӻǰ򿪵óһӷ
гԭĻԭµǿǿŹӥתôһ۾˳֪ǿ϶ǷʲôҶһĿƵԱշ˼ӻֻȫϽһԭֻѾӹ˳ڽٶȷǳ죬ǰǰҲһʱ䣬һҲ͹ˣӥѾĻģû˻ٶǹǲŻˡǽиð˳ǿŹǼȲ˵ӥȻԭӺ޹˼ɵķŻôЩǿŴȫƻһˣǽôܴɳ
һƵֳ˲ӥǵӰȻǲӥоǹˣЩûʲôͷ˶ֳʲôǻ᲻Ҳ֪Щÿæ˼¡ʱˣæŵٶȽӥѾʧˣȡ֮ǽ쳣񿡵ӣҲֻж̶̼ӣȲӥǿŽһͷײʧҲ͹ˡ
Ȼǰ˸ǾͿ϶⣬ҲôˣôӦԺҪЩɺͼɣƬӿﶼˣŽһȽϼֵ˳
ô죿ؼȻȻذ£ǶôҪÿѵ£ʣµĽǮˡѪٺ˵ԭЩ͵ڱָЩѵ͡
ǮǮ⡣ӥҡҡͷЩǮͨ˿֣ӥǻ治ؼҪӣҲҪһ
ʲô⣬Ѳ㻹ŪһͬʾͶˡѪ˷ֲۣǱô᲻֪ΪܶలЩ˽ǿЩԱˡ
ҲֻˣȥµõﲻءӥҲҡҡͷһ뵽Щ¹ʾ͸еͷۡ
Ҳû취طô㡣ڸտʼһ㣬Ժһط϶Ͳˣÿÿֻ£ʱҪٳ㣬ط϶ΪҶӿ˵ʱѾܳˣôõȥңȱ˲֪ٱǻҶǴ߾᲻óΪʲôΪΪŨٵ
ף̸ŻĴϴһԽԽӥһһѾſڣ̧ͷķһɲԭͽ߷
ǵ̸ԭˣԭҲͦεģµʱ䣬ԭúܶˣʱʿ˭Ǿʱ䰲ȵ£µʱԭֻһ˿һ˿ܲɾ͡ͲԭҪĵˡ
ĴӽƮҶѾȴˣԭȴǵһμԭˣĶ࿴˼Ĺݵ޷ô̺ôǿһǰǺɫС̫дʵǽɫˣǰɵģ
ԭɲȻѾ˵ˣϰôʶԭǲϲ˵ĻҶǴ˸кԭ߽Ļҡ
ǰ˿ɷȬˣԭҸӻ£ǾЩļϵһƣԼܽܡ
ˣⶫˡ˵ͷԭҲһžᾧͳǺͻҶ˷ȥ
лǰˣǺͻҶЩ˵ȻѾӵĺܺõˣ˻Ǵ˵Ͽ˾ϲ֮ɫⶫ˿һ֮ѽ
ӦõģéɽǰЩǲµ˸žᾧˣԭֱӽĿ˵˳
ô£ǰҪǶ𣿡ԭôͻأһʣҶһ£˵ôһ£˵﷢һֻ飬ܵȥͲ֪ˡԭ˵Ҷ֪ԭҪ
ⶫӦʶɣԭһڰв鲻ԸСʨӹ˳
ҶǸտʼ֪ԭ˵ʲôֻоԭһ䣬һϢʹ˳ĻҶͬʱԵ˳ٳԭȥʱֻԭǰֻɫСʨӹŹǷԭء
У˳ԭ֪Щ˿СʨӹˣһɨɴУβ򸾣ǺͻҶ˶һŵĿԭĲӥˣȻҲоЩˣɶһãȻĿԭǣȻЩ㲻
ǰǣֻҶһСʨӹ֪ôˣȻûôģɻ֪ǷֵֻֻСʨӹ
ûֻ顣ԭ˵ͷ
Сһճû೤ʱ䣬廹һãռЩܷСһרֶӥǿûһ취Ȼԭ˵飬⿴ҶǵɫǵĶԻӥҲŲµԭ϶˸֮ĶҶµõһá
һ۾˼ΣҪҶ˵ĶǶ۾ܿġ
ǰģһͷԸ˾콫Ҷֻ۾ĶСʨӹѽѽĻҶ٣ⶫҶҲǵһμءԭ˵ҶûϣٺõĶҲҪòųɣЩ׻ǵڸûôˡ
ţЩҲһһɡҶô׾ʹӦԭҲһ֣룬˼СɽȵŵϣЩӻҶڹԭȫ֪нѾˣԭڶϼˡڷСɽеЩЩԭòϵģҶҪһתЩԭҲ⿴Ч
ЩǽǽнԿףҪˡҪ˼ǵһһ˵ԭһվȥ߳ҵţԭѾշȥԭûʲô˼ɵģɵֲֻһˡЩæúأҪѧĶʵ̫ˡ
һһɣҶǵ϶һϲû뵽ԭô˵ǶʲôûأԭͽǽнԿ׸˳ϲ಻12ƬȻҲֵһöҲǸ˵ĺܣЩӾ飬ɱȹȥһӼĶˡ
֣ղǰ׸ǿʲôҿǺͦµӡϵӥһȤĿźβֻӥղû˶һȤĳβ￴
ǿҪλˣβʼ磬Ƕֻ֪Ҫ˵˽϶ȲǺͻҶˡ


һһʮ 
СɽȵҶǿɲԭʱ⡣ԭ֪֪Сɽȴڵ˲ȻСɽ˿϶Ҳδ֪ĶǵĺĿһصġ
ûҶ˼ҹĶСɽȽиֲ²⣬ԭɴ󷽵Ľһ˸һСɽĺöʲôȫԭϴأԭǷĵúܣԭҪԭǣĶԭǼɵĺܡ׻˵úò͵ǣȻҪ֪Сɽʲôɴǿˡ
Ȼʲô鶼иȣڵһжԭܵķΧ֮ڣһʲô³ԭܷΧԭҲССıһ¡
ԭһû£ڽı֮תƣʲôֻҪĶҲϰˣ˼̫ˣЩе˺ҲľˣѾвٿԭڵָָģȴûԭһڽϳַ񡣶ԭĺܣԭò˶೤ʱ䡣е˾ͻϰִڵġ
˿ϷɣʲôֵģȥܿˡпĽҲûʲôҲСԭҪӪһֻʲô˼֮зǾͶˡ
˼ȦԭԸ˽һһһ˵עײǹʧɨΪһĻֱЩȺԭҡҡԴЩ˵Ľдǿء
صСɽȣԭýɵĻȻԼܵɽſڵҡһǿѾòʯԭϣóʱûʯˣҪǽȥҶǶ˵ʱ֮ڻⶫ벻ء
ССĸиһ£ԭ̯ʯƮʼ˲٣ǰɶˣûжٵļʷƣӰѾܽⶫˡ
ҪʯϵƣԭǱ˼Ҳûжⶫʲôڴϴ˻ҶǹǺӵ˵ԭﵽЩ뷨ԭΪǻʩŵֻͨĻ棬˻ҶǵĽôˣͨĻܽǽӸ˲ۻˣ
ںʯѾĲ˷ƵЩɲͨܿġԭҲ޷ѾʯķƣĽʯתתԭҵϴεͣµĵطš̡ССʯϴĵ̹ʼˡ
ЩķԭѾˣԭĻҪɣһСʱǰҪϼɵĵ̹ͱԭˡ
ϸĽƼһ飬ԭ۾ĵ˵ͷⶫϱǻ˲ٹġΪһʱǾˡ
ǽƸ鶯ˣоеĻڳʯۼˣԭſʯԶƮȥⶫҪлҶ˵ôǻСһΪá
ʯƮʮ⣬һԭ㽫ɵĻƸˣһԭ㿴ʯΧһ󲨶ˮڴʯгƮɢƵġ
۰Ͱ͵ĿԶʯܺһֱڲŵĿԭûзְӰӡѵ˵ʧˣ
ҲӦѽǰʱûЩɻԭѾ˷̽ȥǽϸļһ£ȻٶȺǿеĻһ̲ͣĳƾۼȻ󡭡ԭ֪ôˡ
ʯϵƾһɼĵȻȫд洢ȴҲҪϵʱеЩһӣеҪЧƵԽ࣬ЧȻҲԽãԭʯϵԸṩƣȫŻΧ˸ղʯֻЧ
ʵҲҶʹõķЩ񣬻ҶʹõЩ屾ͺüǿټʱעЩʹЧȻܲϧЩ䶼һԵƷ˾ûˣԭʯظʹãҵеӽͺʹЧҲЩԱġ
ͨеĹؼԭֹͣ˻ƵУʯƮԼϡЩƵֹͣǳļ򵥣ԭ֪پͨ˶ʹõķϧֶʮֵΣաñʯԭû뽫ͨõĴ㡣
ôһṦ򣬿ǻصԭϾȻǱĸоҴʯԭҲûпһ쳣ĶΪƵ壬ʯǵһܵЩ壬޷аЩʯһ֮ҲͷˡʯǴϵĺöȻһҲûУҪҵԳطƵĶɲףҲΪʲôЩ֮Ķٵԭ
ʯԺ̺Խ࣬ƽͷųȻҲԽʯ̺Ѹ䱾ƷʷǳҪԭϱߵ̷ֻصʯӲȣǵʯŪģȻûʯ⣬ҵʱԭ̷ƶҪܴĹУʲô뷨Ҳ޷ʵʩ
ڲһˣʶǽɫԭǾʯ˵أ
뵽ֿ˿ϵʯԭЩЦãҪЩһʯԼղŻôĹԭɲΪɫۻ˵Ķֱʯϸѡ
ƵĴӷнӾ˳ԭԼⶫЩˡĺһӾơԭ㽫ʯⶫûóԺöòųˣŪ˰Լǰʵù
ʵԭ֪һй׶ΪԼһԭҪԼ˶϶ҲûˡԭҲ룬Ȳ˵ԭߵһԺģûȥˣУԭҲɵȥԼŪЩ˵ͻΪԼ˵ˣһþ󡣿磬СɽзЩѾԭԽܵļˡԼ˻ôɰɣǶԺˣ˭֪ء
ҡҡͷԭԼһ˴ˣϲЩ߰ĶʯֳԶƮƮһɫĻƾճԭǰôЩԭɫĿƿɱǰǿ˲١
һɫĻһѾʯ£ЩŵĿűŵʯⶫȻԼٹ򣬿Ҫһ£ԭ϶۵ģ˭ϣԼĶõģ
ЩʯͷԭĽɫò˼ӾͻῪʼۻ1ֶӹȥˣɫŵʯȴһ仯ҲûУҲ̫˰ɣѲʯĳ̶ȣԭǲˣҪôԼӦÿ̲ǡôԭּӴ˻ôԭ
ԼڵԭرƣԼڴ洢ͺƴеĺˮԼʹЩķȴеˮƵģȴʹõԭＱòˣҲԭȥһǿԼ壬һ뾡취ոԭ
10ӹȥˣʱĳʹЩɫĻ棬ԭԴЩǵĸоʯЩӦˣȻûۻɫȸտʼʱ˲٣Ҳ˲٣жˡ
һģһͷʹһᣬԭּӴ˲٣ǽɫĻѾ÷ˣⶼ޷ڸǽɫĹâǺɫʯԽԽڣԭԽԽ⣬ôȥٹܸÿʼۻ˰ɣ
ϧиʺԸΥģԭڴֹȥʮӣʯֱ˲پȻûۻļ󣬶̶ʯۻԭؿһ취ҲûˣԼټǿһǽɫǿȣԭҲΪʲôá
ףǺںʯԭͻȻԼղźֹͣ˻ƣƺһֱŵѽôûˣϸĸоһ£ƵȷֹͣС
һνʯ̽ȥԭԴ;ðüߣʯĻʲôƣʯı񾭹˰˶ƵģԭЩѱ߰ˣԭԼӵǣԭֻʯıʯıİȥʯۻˣԭΨһ뷨
ļǵۻ˵ʯŪʱŨɫԭУʯ֮ĺɫŪһһֱֻҵĴɫԲԭǰСϵЩ˿СԲ۾ȥΧԭֺΧһɫƵġ
ɫԲ򾲾Ʈһ飬ԭ֪õȥСܱ״ҲƭԵЧԭǽۻʯ˰죬ԭĿУۻ˵ĶӦñһ̯ҺôԱԭ״Լư죿
չգԭǾ׼ɫСϽƵȥɫĻѾԭƵϣҲ֪ɫС̵Ŀ첻죬һ˵ء
ûӲȵţһķԭɵľͿȥϧûô򵥣ǰѾõĲݷ߷ȻʼĻԭˣԭƸյԭõĲݾȻѾʧԭ֪ΪɫС̵ĺԭǱģԭеǰ취ȥԸ
СķģӿѲԭһ˳㽫СҲıΪءһʱԭҲûʲôõƣȻԼĽɫۻʯԺҪ¸ıӻף
ԭһ뵽ʽӲҵˣֺּŪŪƻͼҲ򵥵ĺܣһʱҲûʲôõ⣬ԭɴҲôˣɫСŪӲҵ״ĥһ£ԭɫӲҺŪһͼһһֻչɵĽֻҪ˶ʶһЩˣȻһֵֻСʨӹҿӺ˯Ƶģû취Сʨӹԭӳ˯ʱˡ
ͼҲŪˣԭɫӲҵĴСķӡȥ˿ⶫʱŪˣֻӲǳˡ
ɫӲƮԼǰתſ˼£ԭĺܣǱֻ淽㣬ҪԭȥЩƻУҪͼǿǴҲ첻ˡ
ԭҲ֪ǽɫĻ浽ʲôãӹȥˣɫӲҲڿʼ̵ļ󡣶ʼԭûеǻ¶ȣƫƫۻЩûĶٶȵͦģȻ֪ʯʲôʱۻģɾǰСʱҲ̫
öɫӲұͨһԪҪ˲٣ɫʲôԭҲƯ˲٣ͼʲôҲûУֻƻͨ˿ԿģֵӣԣȷǰƮŵöϵЩ۵ӲѾˣԭŽӲϵļģͳȥ
ֽӲҽӵУȻ˲ЩɫʳȥöӲҵȻûٶƵġԭЩаˣһߵЩɫõϣò˵Щ㲻ôĺɫʺƵľȻûԭֻЩȻͱˣ˵ǰʯӲȿ϶ЩɫûĹϵ
ŨǾԭЩ⻰ˣöԭѾµʯ֮ôأôӲ϶ΪɫʵĹϵˣҪӲ͵רоʯЩУԭ˵֪ɫʲôʱԭû뷨ԺҪⶫ˵ɡ
ӲҷСʨӹһ棬ԭƣƸԭеΧٱǰٶȳӲҾۼʯˣԭȷϵĺûøйϵˡ
ȥĽӲҼ˼飬ԭĴҡվ׼ȥ߳һ˵ҪʵƵãôҲõһ˵ֽӲװ¶ԭ·ͱӲѹȥһأ͵ҡҡͷüԭֻнӲõϣⶫԺǲܷŵȥˡ
Ŀʿ˵Ǽϲ£ԭ˵ôҲǲ٣ԷʲôĲԼȥŪˣЩǮʲôԵĶУҽҲûǰô鷳ˣֻҪŪǷɽɳԭˡ
ýԼȥҶԣԭֱӴСɽз˳յλԭ㿴Χ˲ˣȻû˸ԭͻҶԹֶŵģȴǶȤԭԴΧŵЩ˿ľ֮Ĵ浽вͬءԭָͬǸԼһϲС˵ˣͦḻġ
ԭڹվӣѾкüߵȻ񴥵ƵæһȥϻЦݡ
ԭҲЩ˵Щ˿϶ǳԼôʧڹеģûԼݻǹǰЩ˿ɲððʧʧһСĵԭô죿ڿǻвءŽʧڹеĻͨˣڳû˸ҵһкϵˡ
Щ˶֪ԭ˵ء
һ˼¹һȥˣԭٺٵЦһƮ


һһʮ ֵ
ԭͻȻӹƮȷʵڹΧоŹһһѾΪʵڵĹͻȻðһӰȻգѾ֪˽ȥ϶ǵøһȻŹ֮Χһ˷ܣؾ˵ôԿ¡
УصĶԽֵ࣬ԽãȤҲԽࡣʵ֮˭˵Ϸȥģ˵˿ľģ
ԭҪôһַΧԼͻҶЩĿ꣬ˣҪԭҲ׼ˣôŨͼݵĻЩ˵ȤԭҲû취ˡͼ100ǮһСʱշѣμɮȥȡҪأԭɲΪ100Ǯж󣬾ǰԼóһµĹǮҲԼúõѧϼˣһµĹǮһλ
ͼ⻹ųԭĺܣҲû취ܲٽͼݰɣ֮ôŶӣΪ˶ûϵͳĹò˶Ӧþûˡ
ԭͼݵգһָָ㣬ŶӵĻŶӣֵĻڿ֣ûΪԭĳֶϷʲô˲ģȻĴڣ˵һյľԼأڵ´˵뷨
εһ£ű˲ٵ磬ԭһԺĴȻûԼ֣ɲǰԼԸģֻҪԼԶʧһͨԶԼҲԭнһпɶǿԭԼһһ߹ģʵҲãҲãˡ
˶ĵطԭٽԼɢķΧˣܹ۲쵽ĶҲͶˣȻԼӷӦԭǲôϲĸоȻûǿԶǺںڵһţԭ֪˭ˣ翪ȻҲ˲ˡŸĻ治ࡣ
ԭ˺ǣȻҲԭԭҸطԷģǼȻͣԭ±㳯˵ķȥ
ǰҪȥѽԭӥ˾кû˸Сǰļһ
䣬˳ҵ㷹ԣԭһֱҲĸӥǵĴк
ǰһɣǱмʦ˵ܲӥо˵ԭҪԷƵģе඼˵֣ʲôطкóԵģǵԭ
ѽԭ˵ͷһ˳ԻǸһԶԭ˵ûɶ
ԭͬһȥԷӥ˿Ǹ˵úܣôһæģ˿ûԭΣ˵Ļ͸ˡ
ǰǸҽռ˲ٵʯǸŵȥãûӥЩ˼˵оЧԭǰ˵İﲼþ飬˿ĵĺҲмúܣǰЩһֱæ飬ԭ˿û˸ԭ
Ŷô죬ֱӰᵽˣнĳҲˣʱŽȥˣпŪԭԼЩСЩһʯɲȻң˵ܵˡ˵Լæǿʵ˸ҪѧĶѾѳɽˡ
ǰǽнʯϵǿùôѽӥǱ˺þˣҶǶһڴĿԭԭҲͨһԭӦǻ֮ĶأԭһóҶǾͲôΪˡ
ǸʱԼȥ֪ˣԭһ£д󺹣⻹潫ԼʵˣڴпԭӦǸ֮ĴڣǴӴ۲ֺô£ɴװ¸Լȥˡ
ԭĻشӥЩΣ֪ԭԼ֪ʲô
ǰ룬ˡһݵСľ¥ǰӥͣνԭ˽ȥСľ¥ȫЩ¹ŵװޣȻҲûа֮Ĵڡ
ߵ¥ֵƴһŪ˸ͲǰǱΪģڳ˿ûʲôԡ
֮ĲӥԸһȻȥ׼ˡȻطһ죬ҶǼʽȻѾǵһˡ
ǰǰѾԸȡˣӦþܵˡȷԱ˲ȥҶͳԭ˵ܸԭæɲף翴ƻҶǰ˲æԭһ֣ռ˵ľͳɻҶȥˡ
ǺǣƵˣҲôΪʲôԭ򣬻ҶôĽԭҪãԭﵽͦмġ
ǺǣܰǰæȻҪϵġҶö仨ƵЦԭǰԭǾᾧ̺ӴζЦѡ
ǰⶫ֪ܷõϡҶĻ£Ǿʹӻ˸µľͷӳƵԭǰ
ԭϸĿ˿ľͷϵľµĻƣὫӴ򿪣̴ζӺд˳
㣿ԭ̵ġֻаƴСĵɫһĶſھͽ˳һԭͺˣôܻ־µĺװ㣬˳͸Լ
ԭĻһڳ˵εģҶЦЦģʵ̫ɱˡ
ٺ٣Цʲôһ治֪ԭ˼ЦЦĲ²Ӧþ̴֮ĶˡǮõԭ治
ȿȿȣǰƵ㣬ʱĹЧҪⶫණЧرЩûȫʵĸˣǰеⶫЧӦò׻˵֪߲ԭԾǲ֪˵˾֪Ҳԭû취
ôǿҪллˣСһЩһֱԣûʲôѵʱ򡣡ǵĻԭ۾һǺöѽСʨӹ˯һֱ˯ԭʵҲͦĵġ
ǰõϾͺãڲôˣﶼУԭЩԼõģǰֻһֱû
ⶫӦúܹɣ⿴ӵӾӦñ˲ȥȲܹЧпԭŪһЩ
ǰⶫһ㶼ﻻʱ򡣡мֵĺöǮõģЩԭΪʲôôʡ
ѽԭЩʧ̾˿ڼֵĸԭȫͣڽǮϣҶǿֵ۹ɱԭ˲١
ⶫÿҲֻܲһ㣬ǰҪĻҵͼйܲԭ˼ⶫȻǺöҲҪǱ²ãôЩǴ˲١ԭϵǵһҲۡ
ҶǵĻЩۺˣƾǸǵĹϵÿҲҪϲٺöܻһУһſھֱӼмеͳȥˡ
ٺ٣Ǿлˡһ˵ԭһߴӺһ̳ϵðߵĻҶ۲ǶãԷ˭õѽ
ӥֵܣٰҪʳɣԭյ̴ϣСʨӹ˳ߵһѾоСʨӹĴڣԭû˵ǱѾȳӥ˵ÿԶǲӥȥģв
ǺǣλɣС˯þûԹˡһγԶկʱԭڿҵСһܹһΡ
СһձԭгʱԻЩȱ£о̴ζ󣬾Ȼ̴ܵΧתȦⶫЧôԣԭϵЦֶһ˿Сһôʱ
⣬⣬ǰСɰҶһ֣߰һȤĿˣŵСʨӹԭô⻰ζʲôСǰСɰԭĳԼ¿˿һ󺹣˵ȻûûҶ˵ʲô
ǰЩȥһεУҼƵ˺ƿʲô۾ĨĨ;֮ܵĶ˶԰ɣӥѪǼһεĿӣԭЩεĳҶʵ
ǵǰǶСĿˮĨϱɼһЩͨࡣҶ۲ӥѾ֪ԭ˼ˣĿˮУǿǳԷļһһֱϣҲӥҲȫ֪ԭҪ˵˭ڽǶ۾ĨǿɲΪһСԭˡ
ǺǣҿλͦȤӣƵҪоЩɣһԭûʲô˵ģǲӥǾͲһˣ˸ҶһҼΨЩ⣬ٴˣʲôĶǾͲˣԭôһ˵ѪֱžЦ
Ĩһμȿɣö۾Ҷ·˸Сƿ˲ӥϣⶫȻҲ㲻ɸȾͲһˡ
⣿ǰյ顣۾ĨĿˮԭǰֻưССʨӹӥ˵۾ɳˣȻҶ˵ĿֲҲ֪ԭյֻСʨӹ濴СһǿɰӣҲ޷ֲϵһʵֹǵأԭ㲻Сһʲôֲĵط
ûСһˣǻƵСһոʱûôСô£ʿǺúӣСʨӹûʲôԵĵطԽԽСĸҲԭЩӡ
Ǻǣǰ鱾壬СģϲɣҶЦЦⶫ֪Ŀɱԭࡣ
ûǾͺáô˵һ򣬼ԱѾŲ˹ˣԭҲͣסͷ֪Сʨӹ֮ԱôСȫΪСһʱ䶼˯ֻôСӴ˯žͲˡ
ǰհɣרĳʦζЩһֱԡӥָָϷŵļСԭ˵
λһɣԭҲԼԷģСʨӹСһѾ̴ϳżܶˡ
ǺòˣԭҲ֪ζʵҪԭ˵ǾЩѶˡŹӾƣԭѾôȥȱˣԶѪҪҪһƵ⣬ԭֱӰ˰ַˡ
ףǰʲôɣƯɫԭԵ㣬ԭЩĳԭʵ
˵ʵȻԭϵʯˣǰԭһֱʯУҶ˵Ҳûע⣬Էʱԭֱӽָ֮䣬ű㲻ˡ
ľףҶҲĿ⳯ԭϿȥЩѣĿɫҶҲһ棬ôɫЩ˿û˭˵Լǰء
ǺǣһС⣬ԼģϽʲôҲ㲻ԭһֱۣӽϵʯҷŵϡ
˻ԭߵĻҶЩҪʯһ֮ŸоǶǸŪ˼ôСһС龹Ȼôص
ڰ߼ʵ񣬻ҶҲϸķ˼֮ųߵ˵ȥʵʯұûʲôÿģͼԭƻҶҲܿöͲ֪ˣעȴʯҵСЩ˵͡
ЩǶҼûôأɫҲġһʯҾͱһ飬üͷ˵ԼĲ롣
Ŷⶫ˵أҸյõⶫʱһںʯҿԿģûֻǺûһ¾ͱɫˡԭԼĲ²Ҳ࣬ôеĶô࣬ʲôֵĶ˺ԼⶫǴϵû
ɣЩϼǰٶһԾ֪ǲˡҲҡҡԴϵĶ˭Ҳ˵Լ
ǰĶǺϵЩѽʯֻص˻ҶУҶɲԭŪô棬ţȻģϸĽԼľʯһ̽Ȼʯ
ƵķƸǺ˵ȷʵֻ࣬ЩķƣܶණϵĶ࣬ÿɲһԭڵķˮƽɱǰǿˣٲǻҶܱȵġ
ǰⶫʲôѽֻܹҶôأԭǴĴ̼ʵڵĴˣΪǸʲô˲ĶأһҶѧЩҪǻҶŲԭء
ӦһɣⶫûҲûüԣһĢŽԭش
ԭôһ˵ҶͺǼģҪ˵Ը֮ĶҶﻹв٣ǶԸҲõĶĻҶҲûˣ쵽һֻЩ䣬ȴʵЩˡ
λûʲôɣԭҶ˵ķӦһNNDһﲻῴⶫǸ˰ɣԭﰵԼ˵ʲôã˵ϳ˰ɣ֪ԭҲĺ
ǰԼ𣿸˶ԵǼʶһⶫ𣿡üһҶԭһһ㶵ģûҶ˵Ҳô졣
ȿȿȣһߵĵס˼£ȻҲҶһǳļ֪ЩⲢʶһ£ȻҶ˵꣬ٿ߲ӥǵķӦŷӦղ˵ı̫ˡ
Ǹǰ˼ЦˣҶǵĿԣҲһ·Ӧ˹ͺøˣҲֲûҶһܳһѧһӳȴûǰԡ


һһʮ 
ڻҶǵԭЩ⡣˶ҪԭҲ⣬ֻⶫԭŪûأ֪ûʲôЧʱղСɽһֻðǲŶء
ǺǣʲôλҪ뿴һ˷԰ɣ˵ʵⶫЧôҲôڿɲԵУǾҪôˡԭԼԴʱԽѹԽãԵʲôģԭûȫǵֹҵ
ٺ٣ԷԷһߵѪٺٵЦţҪҶǳɲء
ʧ̬ˣû뵽ǰȻ֮ͨҶĳԭ˵
ҶĻһڣǼ˶ı顣ԭͲһˣ͵ߵĲ˶˳֮ͨ͡ԭʻƴүʲô֮ܽ̽Լô
ȿȿȣǸƵĻʲôֻ֮С⵱ģԭûȾѾɺƨˣǱ˿ҲиȰɣ̫ԭԼò˼ˡ
ǰǫˣҶĸ̾Ϊԭǫأ˻
ԭֱӱҶˣǫ飿ԭ֪ǫΪġ
λǰѽҺңԭأż˲֪ʲôط˳Ҳԭ˸Χ
ûԷɣһɣ֪ʲô£ˣӥæ˵ˣŸֿûأôˣʲôҪ˰ɣһ뵽ӥЩͷۡ
ԹˣԹˣףǰҲѽҲ˸ԭԶһԭտʼԭǰЩϰߣ˽ԭı£ֿ⽫ԽԽݵ硣ҲôŲˡ
Ǻǣѽ˻ƵǡԭƵЦЦҷ˴ùϵ൱Ҫģô󻹽ԼǰԭǸеļһʲôԭֻǸƺΪ˸ƺǫһһ£ԭһһļƤ
ǰЩģв̽¶Ҳʱ䡣Ǹ˵ĺܣϺòԭûü˵仰ԭˣû뵽һҶǾȻˡ
˵ЦˣǰЩЩɽأⲻպþͳתת˭˵ѽȻͺˣǽѧĶ͸æˣûʱҲû˼ӦǣԼʲô£ԼЩôȥЩС˵ϲôдô
ǵģǰЩӾ֪ǰˣһֱҲһ£ҪǰϰɣһϧæԭֻҪԭദˡ
һСõģҪɣǸ翪Ū칦ɣţеĲ͹Ҳһɣȫϡԭ˵Ҫôһ˵翪ôԭƾôˣ˵ϾͲѣëϣõ˶Ǯ
õǰϵ칦罻ǺˣһġӥԭĻˣʵӥýЩȫһˣ֪ĻҶǿ϶ǲɵģԸɴֱ˵ɡǡǿɲΪһǮԭˡ
ˣǮҳɸλæ׼ɡԭٺһЦִ͵ˣҪû취
˾ǰİɣһǾȥ׼ӥĵ˵ͷش𵽣ɲԭȥһ˻Ҫ׼죬ͲӥЩ˵˵Ҳһ顣
λǰǿɲѽ仰ְҷŵһˡһĿЦԼôױ˺ӰɣǰȥǸÿԵɫ˵ôһȫˡ
㻹û˵Ǹءôһ˶ֲ˶ˣĻȥˣӥæ濪ˡ
ޣԣһǰȻԼĿĶˡһ㶣ȻյԼĶͷ
ǰģͼǱ߳˵ǰôĳҶ˵ôСò沢һҶǵģɹؼͼݵѽ
ʲô飿ӥϵʵͼ˵ԭĶҶǿǷ˲ģŸտͳǲǶǵô
ͼѲʱץ˼ˣЩһﾹȻС͵װЩؽ塣ˡЩյں油һ䣬簲ȫ֮Ĺȫڣյ澹ȻмˣЩȥ˶֪
ôģҶһԭԭûʲôӦ㳯ʵ
ôѽֻȽ˿͹ʼλǰˡЦҪԼĵ̣ôҲŪȡһ
ʵĶˣҪԭûҶǿ϶˵취ԭֲ˵ˡ
ûʲô˵£Щ鱾Ǹ˿ģҲ治ǣһιǹûãµĶ˾СԺдǾˣԺͲҪˡʵžˣЩȥǳ顣ԭ̾һ¡ҡҡͷⶫǸֹ˵ģ˲ҲԼǵԭŹ˶Щʹõˡ
ҲֻˣС£ȥ֪ͨǰǰ˵İ죬ٰǹҲȥŪЩѽԺͱ˰ȥţˣУԺץЩҲôŪԭûôЩȻԼģԭй˰ɣطйɣйĶˡ
ӷǰزЩѧؼɲҪģҪ磬ľ󣬻ǰӷˣЩЩ˷㣬ٺҲˡɴд˸ŵ˵ͷ˵ҲֻЩҪˣҪȻôúõĶȲţܵˣ
ܹ˭ϧ͹ֲñˣ˵ʵЩ˵ɱǺöˣϵҪôõ϶ȥˡѪһ޺޵˵ҲʵѪЩ˶ܵĸ߶ȣҪôõ˵ˡ
磬ҲɣŮѪ˱ƣôЩϵҲˡ
ǣǣѪҲֻǸ̾һ£ȻĵĿ˿ԭһۣеһпɶġ
Ǻǡ˵ЩˣᶼԼУվ͹ֲñˡҡҡͷѵõģԭҲ˾̾
˵Щɨ˵ˣȻ˷ˣǾ͹ȵưɣɣŮЦЦ˻ӹȥ
ٺ٣ллɣǰҲЦԭȻߣȻҲֻߵȥͼݵˡ
ס֣ҪȥԭϵļͻȻһŭŵֶ˼¡


һһʮ С
ǰҲ֪ĶЩż졣ɥ˵ˣЩһƢֵֹģ̼Ҫ
꣡£һߵһЦ˵ЩģҪ컻ɱʹЦһߵĻҶ˶ѾǺ
Ǹǲ˵ʲôһҶǵɫ֪Լ϶ֲ֪˵ˣæСϰʵ
̶ȷˣԭҲסЦһĳ˵
˼ĳҿ˿뿴Ƕ˭ģʵʱأĸڲϳԶҪռһݵģ
ÿˣŪһ۾ȥѪٺٵЦţϻҶûջȥĿˮݸ
ɣÿˡɵĿԼѪЦĿ֪ȻСһʲôӳ
ѪĿˮݸ˶ûӦĿֻɫеڣ˭˵һֻСɫõȥȻʵСһѾǹˡ
⡢⡢ʲôʱСһֵĿϷܶСʨӹļǵýʱûмʲôСرǻֻôСһֻ
õõãˣǲʲôСǰյһֻ顣Ѫ˷ۣڴһ£ȻСһﵱСС
㲻ΪҸĨҩˮɣû˵أѪֽ˵
飿ǹĿڴĿСʨӹСһò׳ˬĻôĻֻ¸Сƨƨβͻһҡһҡġ
飬ǹֻҪ֪ͨ˿ˣ̶ҲСһģҶ˰֣ôҲͦȤģɲȥʲô顣
ǸǰǶԲҿ飬ԷһҪ˵ʲôǰ¡һ˵һϵĻӣһµ
֪߲ҵϣСһһһǰѧϰһءЦŰ˰֣Ļ
ٺ٣ͷѽҾô㱾£֪˵ûλءԭɲ֪ʲôп˵ʱԭһֱڳأ˵ԼŻ˾䡣
ǰߵĶ㲻۾һֱڶСʨӹôô;һֻСȻʲôǾ㲻ǹҲɣ
һߵĻҶĻҲͬĵ˵㣬ֹ㲻ڳλ㶮ù
ˣСһٳԵ㣬ԺһԣԭϵСʨӹӳھûͣæ˵СһڶܶԼĻˡ
СʨӸԭĻ̧ͷԭȷԭĻǲƵġ
ԭСһ￴ЩˣԼǰҲ˵ĻֱӾ͸ˡ
ĺˣɶǸ׼ģλǴӦ˹ٸŪЩ˰ɣҲֵĿԼôԹԵ˵ϵСһǰ˻ΣȻָָǡ
Сʨӹ˺ܴľģͷ˿ϵļֿ˿ԭ̧ųǺһ׻ʧԭؿڡ
ٺ٣Цˣԭٺٵİ˰ֳҶ˵ʳɲǺϰߡ
ôôʧˣ۾ɳˣЩֵ¼ˣɻЩŵˡ
ǰϿ϶СһĵطСһȥϢȥˡѽȻôԡҲЩԾղСʨӹУɲΪСʨӹҽУԭĻڸлԼء
Ǳ͸ߣ˵ߣö˻ҲҶջϵĿˮ˵ͷ˵
ǸãһԺôСһءԭҲһ֣ǰЩӶæȥչ˽ȥˣæûʱ䣬կСܶСɽء
Ǻǣǰ˵ļأǰֻҪװĶϾˣЩѧܿġǰϾͿѧԭ֪ĶˣҶҲǸ˵ĺܡ
ǺǣллƵˣǶһֱϡ¿ӣԭϣջɻ治ر㡣
ǰڳԵ㣿ԭڷ¿ӣϣѪ۾һæԭʵĿ⻹ĵһϵʯңǶǸȤý˵ѪǸвסڶϸҲҪһȦץֻ
λԱɣҿ˾ͱˣû϶ԣţ˵ζ治ԺɴԺˡԭ˰ֻ֣ҪҵطԷˣֲ̫ѳԣǶһԭȥطҲɰɡ
ǰϲͺãǲӥϵܼҵ¹ģЩҲԵģζȷʵѪҲһ䡣
ǰԺֻһԸǵġӥԭҲ˵ĳԭ˵Ѿ룬һһúúýһ£ɼ˹
λѽùңԭ˵ͷҶǶ¿Ӳˣæֵ˵
ٺ٣ǰҲԱˣѪһߴ֡һۻҶǣ۾һʯңųԭصͲֱ˵ǰǶˡ⻰ҲŤ
ѽǵģԭͷһЩ˶ԱûԱɣԭװɵأĲ֪Ѫʶһʯҵԭûףһʱһʱ䣬յԽԽá
ңҲˣԱģǺǣĸٳϼѽԭ⻰һڣ10˫۾Ѿ˹Ҳûǵѽ˵ˣ⼸ڳԵģҲǺĽأʽҪʲô鷢ˣ
˺ã˺ѽĻѪֱӴЦĻеֵӡ
ȿȿȣȻԺˣⶫԭ̲ס˸ۣʲôб˺ѽԼƵʱ䶼ˣԾ԰ɣԭͲˣѲЩ˻ЦԼɣֻԼﲻѡ
ǰʲôѪѾСһͷˣƫƫֺһ䣬ñϵѪûѪϧĿѾʯˣĻעõѪı顣
ⶫţô˵ء嶨λҲⲻء㿴ϲϵϡԶҪԣһʣԭҲֵѪżһ£ʯҳ˹ȥԭʱеСء
˻ôأȥԭʯңʯһֱһûס
Ȼˣǰ֮ĶģءѪæ˵㣬һ仰˲١
˵ôأҶЩûоǺǣڿѪͷģҶǶüͷæʯһԭڶⶫҲ


һһʮ ʧ
û취ԼԸ̫ƧˡԭԼҲ֪ʱʱĿЦСҲԭȤֵʯףһΧΧԼŵˣԭˣȻⶫŪЧƲôҲܾⷿ԰ɣ
ǲ԰ɣԭЩֵĿŻҶǣɲǸϰߣⶫСõ㣬Ҫǲֿô
ʲôôǰ˵ȥȥģѪһ㶣ⶫỹʲôʹҪɣҲԣƵ˵ĶǺġѪҲҶʹ÷ԸǽһѽȿȣϧûɶЧ
⵽ûУⶫЧȻӦòôڷʹҲôðɣţȥǱǰɣСľ¥¥ȸӦǹͷ羰õİɣԭָָȳҶ˵
Ȼ̫̫ôǾԵ൱ˡԽԽ֮ľͦԶģЩ֮䶼ʯ··֮˴öִװĻΪǷص˹Ŵ
ҶһȺ˸ԭȱϣԭ±߿˿Щľ͹ľѾʱˣ˵һﶼȵúܣ·ϵҲûˡ
ǣ˵ãⶫһ洢ĲǺܶ࣬ЧǺԣҲ̫ԭеʯңȸҶǴԤ룬Խʧ
ǰ뾡԰ɣҶ˵ͷֻҪǷйЧòá
Ǹǰԭſ֣ҪеʯӳȥվԭߵǴ֣Щ˼Ľԭһ
ᵽղѪˣڴĿԭۿԭֶѾ̯ˣҲôһ䣬ԭȥȻ˻ǣеһĸ˵ʲôûһߵĻҶǶֻһҲû˵ʲô
ǰɲѽԭ˵ⶫŸûʲôʱĶˣԼˬ죿
ҪԣȻԣ붼ûԭ㽫ʯҵݵϣԼһЧǶÿԼˣȥþЧôԼҲôѿ
ϵʯңһ£û뵽ôףԼֻ¿ԭͽݹˣʱϲҪ֪ԭС̣ҲӦûܸˣɲԭһʯЧãؾǲԼĶǣ
ҶںˣԼôôѽӸԭദڣԭһֱܺ˵ģղԼҪЩſڣڲ͹ԼˣãһԼſڣ֪ԭʯңһ¶ЩѣһҲˣʱ˻ࡣ
һĲӥҲòȥֻĽֺö˭һԣȫǱ²С
ǰôãЩ˷ܵģ˵һϲ
򵥣ǵ۵İɣÿĿֻͬ賯ǽ۾ע뾫ˡ÷ԺŪúܼ򵥣ҲԺܸӣԭûйż򵥵Ū˸
ֻ뾫ˣЩⶫʹô򵥣ʹ˿ԭ϶۾ȷģżת׼ߡ
ˣرպͿķһģۿǾҪʼˣԭֶһ䡣
˵ͷ˿ҲһҪжôʥƵġ
ҲԭȻ˵ԸԡǾͿ϶ԭģڻҶЩ˶ԭЩäĿˣѧԭӣֽ̯ڵһصʯұƮҶЩ˾ȻҪԭһǾûñˣؾȻԭǿľǾ
ʯƮúôһƮ10⣬⻹ΪֵԭҪòӥŪ̶ȡתͷ˿ԭԭ˵ͷСĵĽԼ˳ȥ
Ķһߵ۾ɿǵľɫͱˣдһ˿ͻϲҲޱȵĿ
ֻԭͣڰеʯңͻȻ䡯һһƵȻΧĿռŤһ£ܶһ±ͨһжֻգһ䣬ȻʯΪ10׷ΧڵһжʧˡЩľ¸ׯľʲôֱʧˣʯҵ±߿˵Ǵݲˣ֮ʯѾˣֻʣһһ׶Ļܵȼš
Զ·ϴϲĽûǾϲŸղ粻ܾͿôõĶܲϲôҶһĿɿڴģԭǸ̫ˣŶ󹦷ѽѵΪࣿԭһ뵽ԭ
ǽʯƮȥʱԭѾԼܣʯһ˲䣬ԭоˡڷһ˲䣬֪ʲôȻһ˲ӦƵģΧȫȼˣԭĿ챾ͲΧ˲ֹ˳ӻ棬ȻʱѾôˡ
ϵѾʼԽԽˣط˲ٹ򣬾ԭǷ㶵ô㹦ѾкüܹɢΧԱˡ
ǸǰôⶫţǿԶǻ˵ţ˵ĻԼ֪ʲôˡ
ԭֻǴһ£ؾȻĳȦǻҪˣֻⶫõǰ󷴲֮󡣿һ»ڷеĻҶǣйԼ֪˵ʲôǣһڿյĻڿʼʧˡ
ȿȿȣǸλ»ˣ£ԭżʿ˵
ŶǰԵȥԭôһУعˣɫҲָٲкһˡų¥ȥˡ
ٺ٣ЩٵģȻøˣɲÿΧĻ涼ˣԭһ߳ǿЦһ߳ȥôһ⣬ԭԼ̫СЩƵˣ⿴֣Ϊ϶ôˣѹִӹ񻰴˵ô࣬ͿƵĹЧǲֶô
֣ȫֶ֣ѾЩִˣԭ˵Чԣģ
֪ԭΪʲôͬˡЧһ뵽Ǿ亹ʯ±ߵЩֻоһʧˣǿǻݲݣǻжֲЩ˲ʧˣһ뵽ԼҶҲȻˡ˵ˣȥɳĮֳһ̵ܴӦ
ǰⶫһҪѽصΧãǱȲҶȻ˷ܵĺܣıȵùѽѾ޲ǶԼˡ
ⶫҪ˶ã˵֡ⶫ̫鷳ôҪһԭ֪ܲǵ˼˵Ūģһ뵽ղǼʽԭæĻ˻ȥⶫЧѾԭ
Ѿ˲˵ˣʹĵԴ룿ڳЩ˭룿
ޣǼѽʱŪЩҰһˡԭĵ˵ͷ˵ֻǾ֮ͣⶫָûãǵνúܡ
ǰǿɲҲһѽѪһ˵ľ͵ˣæ˵һߵĻҶҲ˵ģѪôһ˵Ҷæ죬Ѫ˵ĿǣֻҪԭͬ˻һݡ
ǣҲѽ˵仰λ𲻰λͻƵλǸλڸղҲҪЩ˰ɣԭϿҵ˵
ѪԭĻһĿЦˣֹѽȻ˶аǻ±ºϸµĲŹ֣˵Сûˡ
ǰǡҶſҪ˵ԭˡ
Ƶ𼱣ô˵˵ⶫҲҪ˶೤ʱ䣬ǿԣλõʱҪСѽⶫҲûãûͣҪƸҪΪ˶£ҿɾѰġԭһƪЩ˸С汬ըʱˡ
ǰҲԣѪѾһϲˣԭĻѾϣѾˣû뵽ͷȻ˸·ת
ԣԭ˵ͷЩֲСӣԼ˵һξˣҲֲԼ
ǰôԣⶫôȿȿȣλǰԲҲ˵λѾߵ鰲һ»ˣԭղ˵ҲˣԭҪѪʯһ¾ͼˣǹȥһѣըֲĶôܷŵͨȥֲǿǼǶظʹãǻۿԭջġ
һʱļѾѿڶˣȿѪǴɱ۾˷ϴĽҲʼð亹10ֵѹɲ˵ġʵһ֪ˣڳЩͨˣһ͵̹ˣһһҲҼˣʲôͻͲõҩ֡ЩûʯҺ񶼿Ժˡ
ĺˣ˵ⶫΪô򵥰ɣҲʹӦ˸ڳλһһأ˵ⶫҾӳȥҲû˻áԭʼ磬ЩСˣԭνˣãԼʡʱѧģȻһʱ顣
仰˵ȥˬˣԭ⻰˾˵
ǰˣҸղļ˵ˣⶫҲȲϸλǰıѽֻ˵ͨȥⶫֲ̫ˡһĿЦѽò׸Щ˴˹ϵΪһ仰㽩ˡղȥһ£滹ð̣ǻɨĵطʯͷɴˣһȥܲˣ𾪵ǣǱһôϹһ·ƣ·ƻǰ·õĲǸ֣ȴֻҵ˼ˮʲô
ǺǣλҲˣⶫȷЩֲˡԭҶǵæϽЩڿɶһأԺΪ
ԭΪʲôôⶫֻҪûкľûȥֹͣͻһֱΧֱΪֹҪǱŪôһӵ˶ĵط󺹣һ뵽ԭЩˣԼǿֲӣȻǾеˡ
ǰģǿɲСˣǰⶫҪЩʲôѽǻعͷһԭʵԲӣԭɲҲ˵ֻҪʯֹܵ˵ʲôȥ
򵥣ҽʯңԼʯġȻ˱ĶУԵãֲͨĶУԽЧ϶ԽǿˡţⶫԺɴҺˣףĵɣ˻еңԭһ˵ǽɫĻھͨĲһ¹ƶá
ңӣһ͡칦ҾͽȥռЩƷʺõļİͲϾȥŪϻҪ׼칦ء
ǰⶫ֪ܲڲװĵĿ˻ҶһۣмĿԭղҪΧЩܣտʱһ뵽ľⶫҪ䵽Ǹöˬѽ
˵ЦⶫöҪСģ㾹ȻŽõȥЩʿоôѪЩղɱ˵ĶˣۿҪֵҲˣ˵ģ˵ǶЦƵġ
ûѪؾղԼ˵ˣѪĻȥˣҲȻԭղþҲģһ뵽ⶫĿЦԼֻΪЩΪʲôôأĻҪúðˣҲϣˡ
ǺǣװǲܵģҸŪͨ˶ˣҲǴۡԭǺЦһ뻺գЩ˾õķԭҲ֪һЩЩϺöԭûһ뵽С˵ЩʲôһˣԭĽĺܣϧԼʱûѧǱ¡һ򵥵ģһԴԭҶǵ徫ᾧУһôһУǶһ뵽Ҷǵϧ̶ȣԭҡҡͷ
ǰͨҲʹ𣿡ѪǵĶԭĻŵˣҪⶫˡ
ûô򵥣ͨҪãҪЩǾ֪򵥵ľǾᾧˣ˻𣿡ԭЦһһЩϲͻҶǡ
ǰʲôǾᾧѽϣͳɣѾڿʲôطõᾧˣ˷ܵȫûע⵽ԭᾧһҶѾȥڴˣþᾧȥңԴ¿˲ôأЩɾֻлҶУѪǿɶֻܿԭǿ飬û˸ȥ⡣
ⶫͲҪˡᾧûȻҲֻ֪֪ĿǰΪֹ˵ֻ飬Ҹһ˾һ顣ҶǴԭͽһ¾ˣû˵ؾΪĲԼǹҲǣ˾ǻҶҲʮġ
ûһ˿ϣôѰˣΪء
ҶҡҡԴĿ˿ԭԼ϶û취ԭûа취Ͳ֪ˡ
ˣҿ϶û취ġԭڴҲЩεҡҡͷܽԼȫķڹϣ˺֮٣Ҫ˶ԭ˵ԼǰһѧĿܽΣϧɲôôġԭб֤ԼЩóȥˣҲֻΪٲӸĳʵ


һһʮ ѯ
һжݱĽšֻҪ΢е۹˾֪ƾĸƣֻҪʲô˻ڷɱȻƲɵ
ոհʱ䣬ѾָĲϢľ󣬻˿ŵͼݣ۵Ż⡣ǲϲɱɱ赶ŪǹŮӣڿЩ˴ƬʱҲһ˷ܣָĹʽµĿȻĻж˵˵Ķ
ԭǹ鶨֮вֻ֮ģͨ߾ѾļˣȫԼһ˫ţΪʿŵģԼ㡣
ʲô죿ϢԭʵҺ󲻵10ӣϾѾ˺üģȫǹǻͲġʽйŴָĲ룬ֻ벻ġû㿴ģЩôһľͶˣһ죬гһ޴Ļʽлļǵı˽лȥ֮󿴵ӽʵһ
ôأ÷ҪǸղھƵԭ˵װӣ˵϶һʱ취Щʧˡ
һ¾ȥˣôƵĺܣϣϼ˷йһ£ԭͻҶǵ⣿һ뵽ͲҡҡͷȥǼǻóˡ
׳ǲǲѽһʮľٳСĵʵԴӷ󣬾һֱڰ칫ҡͷ̾ģٿǿõĵòˣΪء
Сѽ˵ҪмҴ֮Ҵ֮Թֺã㹺򽻻ô죿ǸСµľˣͻȻͷһãȻСʵ
Ҵ֮׳ῪЦҼСĻʲôҴ֮ѽҪйҪҾ͸ˡС±ʵһ㶣ϸһԼҺûʲôöɣСĵĳ˵
ûشô죬ú룬͵û׳˵˵ﻰС²֪ôͻȻֺ˵ĸо
˵ʵС֪϶ʲô˲ôԼСҲЩΪѣ׳ǰ˵ʵҪһСˣԼǰ;ˣ׳λǱˣ˵ٻ׳Ҳ϶ó϶Ҳ᲻ˣ֮׾ҪԼˡ
ʵʵ˵Ҫ˼ɣ˵û׳üͷĻ᲻֪СµĹ˼ɣΪλߣʱһʵѽ
׳ٺ٣ǾҪˣС²˼ҡҡͷ׷ʱѾʺˡ
Ŷţ˵˵СµӺ˵ʵˣͻȻЩȤʵ
ҪôģǲǹǼļֵȻļȻǹҪΪ˿϶Ҫһ㣬ǿǿǿ϶ɡССĵĿһС˵ҪɫԿ϶ϴס
ǶҪ޼֮ô죿˵ͷʵղС˵Ǵ˵뷨
޼֮׳ҿû޼֮ĶпԽ׳˵仰ɲңС¼ɫûʲôԣƽʱֲҲǻȥˡ
һôô£Ҷ˵û׳С¸ЩˣԼôô
ðɣ׳Ҫ޼ֻ֮ҪԼܱס˿϶ǲύҵġһ仰˵꣬СµѾͣˡ
ΪʲôҪ֪ǹ㣬ûймңֻйǿˣ㲻Ҹ𣿡С֮ģĴŵһߵСһһġ
¸ʲôѽ㻰أ˵û׳̸ԲӰ쵽㡣СµӣֺֺЦҲ֪ԼֻҪ˶Ҫŵû˵û취λ߸ʱûôС
׳ǲ˵Ҫսǻᡣ˵һ޼֮ˣʮٸһСˣ˵޳ˡ׳ЩϢҲӦٰɣ˵޼֮ҵģԷЩõʵö٣˶ǱˣڵԸԼȥҪˣҲ뽫ǮѽĽ֯زŵԭˡõ֤ȻﻹЩǰĻѾ˵ˣ˵ЩҲͲˡԭҪСµĻ϶ȥеոִ֪ѽγֲǴ˵뷨
һʺһѽС˵Щֺγֻ֪Ŵӱ˵ôо
׳Ҳ̾ˣЩؾȻٲôǻ׳ЩôСҲϸ˼һҲʹ֪ʲôˣ϶׳翴ʲôöԷûͬó뵽СҲò̾Ҳֻôıˡ
ҲƨɣЩˣЩһٸҲ˼һֻҪŸɼ»£ǾǼʮٸһɺ¶ЩɬǴʲôʱѾչˣ
˵ЩѰˣС£칦׼ôˡ˿ЩɧЩˣ
׳ˣҴȥȫ˻Ǳ̫ˣֻҪҵɣ϶ȥַԸǲ£ֻ˻ˡСһᵽ¾ˡûģŸɵģòҵ϶ᱻˡ
˺ˣµˣ˾ͻ˰ɣǱ׼ôͲµˣܸԼɣղڷ͸øˡ
׼ˡСԵԴЩȷ˵
ʲôкʲôʱҲ˵ˡֵĿС¡
׳˵ôĵӦú¡ذɣǱ߳ĴЩʵƣȻЩʱˣţ䳡Χ˵õģһһʱ䣬ڶ10£8£һЩСЩʱ䶼ԻִڵģʲôʱöССĸ㲻ŵ˵䶼ݣû뵽ݲˣҲǱЩͷ
ѾˣǰԸһдӼҲģ̫ǸʱЩЩҲ֪ˣҶǻΪҪأû뵽ԭȻһдӼ֪ԭ˼ôǮȥ˷ˣԼɸɺ£ƶ޵·ѽѧУѽʲôġ
׳˵ǰôôѽ
Ҫ֪ͺˣ˽׼һȥմưɣҪȤҲȥԣûĳС˵ԭԼ֪ϰ˴ˣûһ쳣
ЩǰԲˡС´֣ѵĿɶǴȫֲġȫ30µ׳СǸ֣Щ˿Աȵġ
ŶôţҰѻˣøҾһһЩЦĿСһۣţؼҶǴˣЩСЩҪϳԼЩģҲǳԼŪôطԭôŨ


һһʮ 
յͷ˿±һƬīɫ֡ԭͻȻоһ˺ö࣬ΪЩӻܷأû뵽ΪҶǵĳ֣һнеĳ˳̶̵һʱ䣬һ漣ũﵮˡ
Դ칦һж죬˶಻ʢƽⶼĽûнݿҲԶſһȵĻ⣬˲òÿǰζھȻյ⡣
ҶǵʯңԭҲǰõģȻõĶɫȻûһͬģڹܶൽҲûʲô⡣
ԭȻҲˣڴԭʱͷ뿴ܲռЩᾧû⣬ȫԽЩ붦УٶȾЩԭָˣҿһ죬Ǳԭ˲ɽŪһСľᣬԭˤһΡ
ҪԭûûҹռǾᾧ϶Ҳˣյԭϻͽ˻ҶžᾧҲһ˹ȥʱҶ˵۾æԭǾᾧġ
ԭʱﲻˬأҲʵʵⶦģҶ⻰ǽһѽᾧԴֻҪ۲ܻˣԭΪǿǺģ󷽻˵ܼҶΪˣûȻҶǿأԭһ仰ͻҶҲˣˣⶦ̫ˣôٶȾȻôҵʱƵɱˣԺûʹдҲȥˣԭû뵽ôһԼʡ˶鷳
ҶĻٿԭȥԭƻҶһɱԭƶˣôһ칦͵ܵǴһᾧԭȻвҪǲôʮ֮һҶǶϣϧѽϧȥȥˣϲȥȥĲˡлҶôƣһЩϻˡ
磬ԭ㽫Ҷռʯװ˷飬׼ȥ䣬˵ҵõء˵ҶռЩʯȫǼƷȻûһͨĻɫԭڵǲǱǰˡɲ֪ҶΪռЩʯǷѾĻһȫżƷֱͨӲҪԭʱ˵ˣԽþЧԽôһ仰ҶǶǼҴҵˣԼɼľ˭Ūõģ
ڷҵڳԲݵ˻Ҷǣܾ˻Ҷǵ룬ԭֱ˵˵ԼҪȥˣҶֱӾͱԭĻסˣ翪ûأԭҪȥˣ
ڻңԭ޳ܵ˵Լ˾ƿҪĴͻƵʱԼ֮һȺˣĴҪͻֻ鵢ˡԭֻǲĵ뿪ûҶǵĶؾȻɻҶǹڡǻԼĲǣԭɲᵣԼԺԼ˵ϻˣΪʲô磬Ϊԭļô
ԭһҶǶǳĵͷԭѽһȻӣЩ˿ʲôҪԼˣԭΪ羹Ȼôʱ䣬һҶǾĻҶǶû˵һ䣬ֻԭ·СģʲҪæϢУǿ϶ȥȻҶԼ֪ǿԭ˵鷳ܴȨƷ⣬ǲиⶫ֡
ɵĹأԭԼ׼·ģ߻ҶǲõģʯԼѾˣŪʱǲģнͷСԼȻûҶǰæտһ£ԵĶ࣬СˣȻԭôЩʯ񣬲ԭĵطȥˣҲںһˡ
ҶǱԭȥġԭ˰ֱ֣һʧ󣬻ҶһԭأӶɳˡû뵽ԭȻ
ҲһǰˣֻҪ㴫һⱲӾ޺һ򣬼˲Żعԭʧ˵طҶһĿźϧԭʱѾˣĻõҶĻȻ˵ԭܵͳһأǶȻԭûѧҲϸĿһΡ
Ƕͬĵ˵ͷɢ˻ȥˣֻ㶵Ĵԭأķټӵԭɣζʲôζеĵطԭһת۾뵽ãʿҪɻ̹ˣҪҲ취һ뵽ǿܣ;ѪӿǼй˭
òֺˣԭҡͷҪ˭ܺ˵Ĵ߽ȥˣǲŽأԭ֪ЩˣһæûȻأվ˼ӵʿֻҪЩ˲ҪӲȥЩʿվԼĸڣҪȥûݿǿ϶ˡ
ȻˣҲǾԡڲԶһ½ĽһģרΪЩûõݿʿģ֣һԣһԣȥѡһ֣Լǿ֪ʶˣһȻ͸˵˶־СڽΧ˲ٵٵƴĿأֽСѧǻҶǵ⣬һЩѧ֪ʶȥֻҪڵĶŪˣȥõݿûʲô⣬Ҳǽ˲żɣԭҲͬ㣬ʲôҪһһֻҪ͸ᡣ
ڼĿĴ඼ЩˣһЩǳٹѧ㱾£һЩ˽ȥص磬ʲô˼Ǳ鲻Դû㶫Ǳȥˡ
ԭҪ뿪СͻȻԭע⣬޺Ͷͺӣһԭ˼ɾͿأկʲô˰ɣôţԭһҲûߵĻӱһЩס
ޣͺӣһǲկʲôˣԭЩ˵ȻҲͼ˵㡣
޺Ͷͺʶ֣ɥŰӱͬѧģָ֪æһ䣬ԭ¶ıº󣬾ͱկΪɣǲŪũϿյկȻҲˡһ뷨飬ɾǴߵԭ˵סôǼŵ˹ԭ
Ĵկ˸ԭɵ뷨ҪԭŪ˵˵կ˲ˣڵĻկǺõĺܣ˭ǵүү˭㶼֪ũɵĸɹŮ͸ɶӣүүĻܲô
֪ɿ˵˽ȥ£կһ룬ǻɲܴˣסôկôҲҪЩȥմɣÿݽȥãСһҪѧأǿ֪ԭΪ˲Ӱ飬˶û߽ǽȻǲˣѡѡȥֻж޺Ͷͺˣڶ˵ļȻկ˰æˡؾҪѧٵկ˺ôǿɲǰǿ


һһʮ 
һ·϶˷ܵĺܡѾڻŽԼҲܷϷµһˣϧԸõģʵǲпģ˵ſڲŷѾˣöƵҪ羹ҪʲôƲС
˰֪ʲôˣҪ֪֪ʶ˲ſȥԶǸӣ¿ɵˣƵǣ˶СѧûͻؼȥˣǼҲʶô죿
̻կȥ϶ǲеģҪկ֪˵ſŶûȥǿûˣ˰û취ֻãȻſڵڴҪԭĻܺ˵ĿǷǽȥһϣǺܴģԭദôЩӣǿ֪ԭΪ˵ġ
һȾ죬ԭûȵǽѾؼָϹĻӱȵˡ
ӱۼԭߵˣũϿյڸû˲֪ģ֪Ŀ׼һ¾ͣĸ˹ԭոҲ޷ǣϧҲ޷õӽ磬ʶѽһ˱飬ս죬ȥû뵽ǸſǻĶ޺Ͷͺԭߺկס˼죬˵ҲʶʱǶ͵ء
Ҳģ֪˵Ѵʱ򶼶Աö˳ѧϰһ£ѧϰʱȺ˼ũȤϹͬѧ˱һŽ̶ѧϰö˸мòˡ
Ȼ޺ͻӱƸԭйϵûԭ֮ǰ˭Ҳû˵ʲôʵǶ˶Ա˵ҲûţΪʲôٺ٣ڵĴ˶ˣĵҲˣ翪ôЩ˵ǽʶûһҲаʮˣݿЩˡ
ޣҾ˵ܶ飬㿴ﶼֻˣͺӿɥ⼸ͺӾñȴһٴԶۣͻȻߴԭͺҿ˿ԭӰΪԼֻˡ
ǸͺӣղʲôˣҲԭĻʿˮܿ˿Сĵĳʵǰ˰ɣɲΪôͬʱֻˡ
ôˣôҲһ˸飬ͺҲӳƵѧϰлعˣӲҲ˰ɣǲ˵
޷˵ͷ۾ðˣԭˡ
ҪˣϢһɣڸ˶ͬѧɲô롣˵ĶԻҲˣǼʽ˼˵ڸ˵Լղڶɲڶ䲻˰ɣеġ̾ޣ治ѧϰѽô͸ˡ
壬𣿡ͺ˷ˣǰԭȻ棬Ҫǽϣ֪ҲһҽڲһѽԴӿԭߺԭˣܽһɰܲ˷ô
ôôʱˣǻûشءԭЩ̾ĿżĶˣҪûԼһΪ˿Ҳôɣ
óó壬կõĺܣʲôҲûУկѧϰģûãҲˡҲûԼ񿴰׳һ񣬶ͺæشԭ⣬һ˵һ߾Ҫˣͺίúܡ
һô˿ʲôޣˡկû£ԭҲͷˣЩĿһж᲻ᵯ֪ô
壬ңûޣҸⶼˡæһ۾ͺˣԭԼ᲻ˡ
壬ôˡӶǸǻͬѧŶͺǺں˵ƵģͬѧŻˣŶͺһ˵һ˵ҪᣬŵæԮ񾭲ˡ
޸磬ͺӸôˣʵûͬѧ˵ӱ緢˵Ĳͷˣ֪ıͬѧ㣬Ŷֵӣ뵽һЩĶ
û£û£ˣԭ˵أææĻһȫעɲԭĻ
ôʱˣǵļô죿ԭüҪҶ˵ԭ˵ҪúýѵѵһôҲԼôõ岻ǣ
塣կģǵļկ˰æԭʣһߵĶǲϻˡ
ѽţôŮһ𣡡ԭע⵽ӱˣüͷʵ
壬Ҹͺʶֲֶ࣬ʶӺǵЩͬѧЩȫǺЩͬѧϵĶԽ˵Խʧ䡣ѧУʱͺӿɲһѧϰõúܣǼûʲôԴһиѽͬʱ˶ˣľͻؼҰḺȥˡ
λŮһЩ鷳ˣԭկи飬ȻԼˣӱǰ˶޺ͶͺӵæȻҪлһ¡
ӡǸл޸ҲǵѣԭʱѾס죬ӱȻҲ֪ԼӦȻشֻǶԭĳƺЩΪѣ֪ôƺ
ǺǣлҪлģǵȵǽȥԭǺǵЦһԹԭõģ˵ԭ˵Ǿ֮͡
ҮллԭǼˣæԭлԭѾʧˡ
ͬѧޣЩ˶ôˣһˣԼĶʲôİɣĺӣѾʼɵԼȥˡ
ӱ㣬ôˡһñͷŮЩĵĳӱʵ
û£û£С˫㣬ͺӸǵ˵ǽȥ弤úܣЩ˵ӣ綼챻˵ȥˡ
ȥ̫ˡͺӸǵʲôʱģС˫ŮǼһ£˼˸ղŵӡЩĵʵ
ڸղšûˣӦˣ峯ܿ˿ĳͬѧ˵
ͺӸ磬˵ôƽʱЩӣС˫ЩȷŻĻͺʵ
˵ģͺӿ϶ĵ˵ͷһԺҲǿྡɡ
ۣͺӸ磬ǲۣôҲǣС˫Ҳ˷ܵĳͺ˵ǲǵӰĴô
ǲǣҲ֪ǲ棡ͺӿЦҡҡͷûȷ֮ǰԼô˵˵ԭɲԼ壬Լֻմ˿ǵĹ⡣
λҲ书ô϶ģȻҲô˻ûʹˣܴ˽ȥһܴܽʶôС˫ҲǸɣһԹԵ˵һѡ
壿ϵĻŴ쿴С˫񿴵Ƶġ
ιģͺӸ壬ҲҲܽС˫ģ˵ԼҲӦýô
С˫㣬ͺӸǵҲ͸ǲ󣡡ЩЦСĵĿС˫ɫ
ˢһ£С˫ͺȻ첻˼һһֿǣ˶ڵͷС˫ͻȻѣεĸоǲôܣС˫Ҳôûܴ˽ȥģ


һٶʮ 
ĳȥԴװԭӰͻȻʧһ˲䣬ֺôﷳòˣڴԭͻȻͨˣЩöǿģûԭļвǹһ뵽֮ĺҲֻ͵ҡҡͷ
ţͻȻߴԭ
ǰ㲻𣿡һȻϲæʵ
ٺ٣Ѿˣֻû뵽˼ˣǸɹŮ͸ɶһկӵˣҲദЩӣⲻ뵽ѧϰѾҾȻ֪ⲻæǽڳ񲻺ʡԭٺһЦЩӦò֪Լӣȥ˵˹ƶûãŶһæ
ǰԵȣϾ͸Ϲȥ˵ҲԭӦС˹ȥ֪ԭڲ⻹Ǹء
ԭϿŵͦģû뵽λ˾ȻôõһȻֻЩ칫ҵ˻治һԭҲ˼ԼǲЩˣһӽ˴ˡ˶ǻЩΪҸ˲
Ѿʰöߵſˣ޺ͻӱǶǳԭĻǻӱǵͬѧŮȻҲ˹ɲҿ϶˵Ǽ١
׳ãͦģиܳҲû⣬ǿڵԭأΪԭҲ˳Լһ˽ȥǸܳľҲһզ࣬ǲʶǿʶû뵽澹Ȼн
ܵſڣЩԼʿ˻־ͳĴȥܿһȺ˾ԭָ½۾˴ÿҷ벻ע⵽С
ޣﲻ᲻׼վɣ˹ͺЩĵ˵λڿɽˡ
ǸӦãӦòɣҲЩˣ׳ǿǴ٣ط治վɣ
ЩˣҷһжޣͷǸжͺӣҵֶģЩͬѧЩҲǲæǽȥŪݿдһֱ뿪ɣѧϰģҪԵǿ࣬æӥһ£пհæָ£ӦûģЩͬѧҲѧģǸŶɣԭϸһ£ӦҲͲˡԼҪźãѣЩ˽ȥҲ䲻ʲô˵ѧϰˡ
һһ߲סͷԭİţﶼЩĽˣӽЩǰôǰͷ̳ܽЩˣο׳ССһԺǰ;ˣҪԼµıҲ⸣ݾͺˡѽ͵뵽ʲô۾һӲԼıԼ취ǱԼıѽԭջˣСӻôҪĵ㣬ѧ㱾Ľĳ·϶ˣ˵ӥǸӣӵ⣬붼û֪˽ͳСԭһЩǰôõİɣЩҲǿԭ˵ˣǿɱԼˡ
ǼСͬѧӭѽôЩ˲ٿɣŪӳ˵һúõĸЩСһ˵˵ܵõǼǰָɲףҪȫȥ˸ãԼ취ȫСԴιһŪսɽȥͷָϽˣָϻë»ǲΪá
λ׳ʲô𣿡Ѿŵ˵ˣǻӱȻЩܸ˵
Ȼˣǰǽȥġ뵽ϼ˵мУ͸˵ĺܣȻֻǿܡ
ǶޣǶͺӶ԰ɣָָ޺Ͷͺʵ
ףף׳ǡǣ޸ͺЩĿ֪Լ˸ȫԭˡ
ţɵ㣡ǰʶɣǽȥСӽʲô缸λŮͬѧء·һգ˵
ģأˣԭ˵ˡ
壿ŶԣǰôʲôʰĶûҾʹǽȥˡֻһ£֪ǵġ塯ָ˭ˡ
ޣͺӣԭִ˹Щͬѧɹģԭؼ˶ˡ
壡޺Ͷͺе
ţѾźˣǰźõģȻѧЩ¾͵棬м֣Ѿ˵ˣǹȥֻҪܳԵ¿ѧϼֱ¿϶⡣ǼͬѧҲллЩİˡһЩ飬Ҫ뿪дˣʲôҪĸ˵ˣҪѧĹĸŶǾˡԭ˵һ£һζǼͬѧлôѧʶäѧϰ
壬ǾѧµģһܳԵ¿ġ޺ͶͺĻش𵽣СԵĿ໹Ϊ˸ıʲô಻ܳԣ
ţǾͺáĬЩͬѧԭﰵ֣û뵽ڵĴѧôһ췢ء
鷳ˡˣԭҲʼԼóˡ
ǰˣôС£֮Ͷæֿ˵
ʵӱǺЩͬѧɲΪԭͻȻŵģҪŵӱղžŵˣǱ̬ŵˣǰȻԭǰҿӻǳԭƵģ˵Ǹ߸ϵĴڣ̬ȣܲԾôڼ˿Ƕ֪ԭǸ˵ġ
ԾԾ󹦷˾ͻعĵĴ쿴һ£ûԭӰæʰŶ׼ȥˣԭǽȥˣ˼ĸֵʦ벻ȥѧѧǱ̬С˫Ѿ壬ҪЩбĻԼһܷŹᡣҲ˵š
ȵȣҪˣͻȻһСľһ˳˵
ǣЩԵĿӡ
ؽ»Ȫéɽµӣ̫ϳأüµڴػֵ¡Ȫĳ˵
ŶԭǻǰǷԸѽʲô飿˵ͷЩǰҲ뵽ܵҪҪǿн룬Щʿ治ð졣
̫ϳϺͼλǰκ˴֤˽ȥЩ˲ǽµʿɡȪʵʵ˵µʿر֤ͨġ
ǸȪˣЩҵˡЦõĿŻȪﵽǶԻȪĺܣһҲûΪ¶ְ˲УԼ˽ȥŶԡ
ԲǾ͸ˡȪüͷһ˵
ȪѽǰֶЩ˶ǰȥġֻʵʵ˵ˡ
ǰĿˣԲиλȪҲְڣǵ˸ǸȪ˸ʽȪ˵ٻȻˣȻԭ̧ˣĻ˵ʲôֵʱ䵽˿϶ҪȥҶͨһͶˡ
޺ͻӱЩתˣǸлȪ˲ӣĶѾˣû뵽˵ԼԭĿˣͷˣԭǸģʲôݣô˴ӣǶһȺ֪ˡ


һٶʮһ 
ǱԭҲһ㶣ǸлȪ˵ĻЩְԭǸ˵úܣˣԭܲ
˿ڵЩʿֿ˿ǸлȪ˵ģԭ̾˿ЩʿǻȪĸҪԸ׵úܰɣ
Եһ¡Ҫߵļˣԭ͵ҡҡͷӷһʼǱдʲô
μǰԭĻȪҲˣֻһæԭԭȻҲһ¾ͷӦ˹Ҳԭںδæݼ
Ǻǣö񣬸ղúܺã绹ÿءԭһдһ߻ص
ǰˣְ𡣡ȪҲ¶һ˿Ц¶ܵõԭĿ佱βˣԭڻҶеĵλĺܡ
ǰʲô𣿡ȻȪ˵꣬Ҳʵ߼ݿҲһĳܿţȻûʲôǵķӦ֪ôˡ
ԵȡҲ˵ԭдʲô
ԭ϶ʲôҪݣ޺ͻӱѾ϶ˣ͸ȷˣԭĽѾԭˣôᣬôı¡
ˣĬ˼ӣԭִ˹
ⶫȪʲôʶ𣿡ԭĻ䣬ᡯĵһ죬ǰһ׹⣬ȪӦ쳯߰׹ȥλһߵľľͷϾȻȥһŰֽûǰֽľͷȥֽȪġˡ֪ͣдʲô
ǾͲˣʲôû죬ͷٿʱֽѾľͷϣæż߹ȥֽȡֻֽдľȻһЩҩֻ֪ļһҲʶæݸ˻Ȫ
ǰҩζʶ̫ϳǿ϶ֽ֪дĶЩҩȻ֪ԭ⣬æش𵽡
ţʶͺã㽫ⵥӸƵǸһݣҩҪˣ´λЩҩԭдϴ赤ҪҩģƷԭҲ֪ŪҲӣҪǿЩ̫ףŴ㽫ⶫ˳
ǰЩҩʲôãоϲЩڴʵ
һֵҩ˵Ϊϴ赤ԭƽ˵
ϴ赤һӻȪﴫ˳
ŶҲ֪ϴ赤ԭЩֵʵ
ǰ֪ڵ伮Ͽ˵ϴ裬ǿųʡгѧʿʥҩ֮󲻽ԸʣҲ°빦ҲֻȪ˼ˣҩѾʧ֪ˣ͵þȻԭ˵ƣҪⶫǶãҪԼҲܷһԺ͸ˣ
ţˣãرЩʿǳѧէģⶫԺɻʡ¡ԭر˵ⶫǴģҶֻԴġ
ллԭҴеʿǰ¾ˡѾĲ֪˵ʲôˣԭóˣȪӣȪĽ֪ͣ϶ǲɶõĺöˣҪйȪ˵ã˵ԺЩʿѵҲ°빦һ߸мһ߻泯ԭ˸
ôţˣԺ16µĺҪͷŽȥɣҶǴкһ°ɣݿǻЩѣ˲ԶһСԭ˵
֪ǰһ͵λǰԭһٸͬҪץ
šҾˣٴһ仰ԭˡ
߰ɣҲȥɣв·Ҫأֻһֻ佫Щҩıȥ˾ȫѰһ뵽ԭ֪ҪʲôʱŻأҡҡͷ
׳Ǹѽ޺Ͷͺߣĵһһ£Ǵԭ
ŶǾȻ֪˲ˣǡûʲôְҵӦǸ廧ɣ廧Ҳ֪Լô˵ôҪ廧ԭҲȥ廧ˡԭѾ˼ˣԸ񣬰ãеĶСԭְҵ˵ӦǸ廧ɣôš
廧ѽѹֿͦǮӣڿüҵʱ򣬽üĶһ飬ߵʱ˺üǮأԭ߲Ǿԭķ﷢ЩǮԲӱ֪
ͦǮǮѽһ֪Ϊʲô˵ôðɣ˶޵ĻЩѪĳ嶯ͦǮ⼸ԭ𣿾δ׬ǮٶѾǿֲֿݵˡÿºշһһСʱһǧһصһһСʱҲһЩԭһ˶ģ϶ܷϼ͸˵ˡ
룡޺Ͷͺͬʱ˵ͷһߵĻӱúǼͬѧ˶䣬ԭ˿ǺĽ
ǵկ⸽ũϿյǿ˰ɣûֱ˵ԭ˸ӡ
ˣɽүǶ˵϶ǰŪġʵĵ˵ͷܲôĶ
ŶôôΪ۾һ
Ƕһ𣬻˵Ҫ뿪ˣý˺ڴʦȻԼһ˷ˣ˵Ŀģٹ֮ϾͳС̫нɫӰǲƵģæں߼һ䡣ʵļһﻹʲô˵ˡ
ԭˣڴʦӦþλ⼮ǰˡ̾һ£ԭɣ͵ҡҡͷԭɽﻹкüأͲӥǵЩṦҲûʲôˡ
׳㻹û˵أ仰ͺӷԼôֲҲӴ
ǺǣûǲµúܶԣǶȷŪġǷ֮磬緽Բ10ﷶΧڳˣеһжģ˵˵ܲãЦĿˣѾв˲µǽ˾ߡ
磡ǣǰģĵĻҲԽԽһֱΪԭı£϶൱ҪݣҪȻҲܽԼһȺ˷ŽˣôҲ벻羹Ȼԭģ
ûģǺǣôܳԾ𣡡ǳԾӣǺǵЦ˭֪ԭⷴӦ
׳ĺ𣿡ͷС˫˰죬СĵĳʵĻԭЩŶˣһôܻ˳ɾ͡
֪ʲô20꣬ũֵͥһУ綼ԼŪģֻҪ룬˵һˣҲɵŪ֪Ϊʲô𣿡Ҫԭ⣬϶컰ôô࣬Ȼ˵Щ顣˵ĵҲʵֻҪԭԸ⣬˵ҶǣŰԭٽ磬ȻǰҪкô
ΪʲôС˫ϵ˳
Ϊʵ˵
ʵС˫Ǻ뵽ʲô
ûʵôһᣬǸģֵܼҿ԰ǣǼ벿ӣÿŬеͬʱйãѧ֮ҲǸϸɲãԭأѹĻôࡣ
ˣǺúɣҪ벿ӵԺңô̸˵ȥ֪ر˵ǰġ˸Щ˵Ժ󲻻еʱô
ĻһѾͣˣڿĻǹˣʱǵԭյķء





һ Ȥ
ԭָֻһ˹¹µ·ˡԭûϣ֪Ѿ̫ˣýԼ߲ǸԼ鷳ôţҲǹ¹µһˣСʨӹһֱԭߵġ
ǿָԭ5е㣬ôʡŵһ굽Ҳ⣬Сһ˷ܵĺܣ˯ʱҲˣû£ǰ춼ϲ䡣
ԭûѡѡ˸ԶȥеĹӾƲˣԭȥկŪģһ뵽ݽԼһȥҪ뿪Сһˣԭˡ
ŷԼǰһС׵㣬ԭýɢȥ֪һܷɻԭڵٶȿǷǳֲģԭֲ·ҲżԶǰ׵һ֡ԭٺһЦȥѵķɻײ
һ͵ķɻҲ֪ǷȥģɻҪô˯ҪôλϿ־أֻСһſڴڷİָָء
ԭҲĵúܣ۾һתȥΣɵ˴ڱϣղԭûע⿴ȵ˴ڲŷ֣ȻѪСѣһһŮСкһͷɫͷ˶һЩСŮһͷɫĳȴйˣСһ￴ƵģɾòˣԭԼҲһԸöãתҡҡͷԼŮѶûУû̸ȻЩˡ
СһĺӦþǵĸĸˣһƯйŮһ߱ӵ⣬һ˯أѹСһ档
СһﳯϹȻϱддԭ۾һҲŲ˿ϧǵķǰ׹ˣȥ˹Ҳã룬ԭԼסҲŲ˿ˡ
һ£ԭڲϸһȦȻȦΧЩһС̫˲ϣڻʱԭҲעСһķӦԭոʱСһѾɻĿģģľɫˣԭʼȦʱСһﾹȻһֻС֣ԭĿɿڵĿзŽ˫ɰĴ۾ҲôģԭûСһϿ־壬СһҪ˷ܾж˷ܡ
ֻǽ𷢵СŮǹܿ˿ȻȻߵĴ·ɻ˾뿴ϵĶҲˡ
ԭĳԾûֻ꣬СջһۡȻͬʱϹ˿ߵСкٵָд˼ĸUF0
ԭһ㶣ĸȻǷģԭɲ⣬UF0ԭ֪ĸ˼ǲļƣСһʲô˼
ԭ㶵ʱұߵǸСŮдĶҲдõģȻǺü֣ˣÿֵĺ߶иʺţԭ뽫СһĸĸŪѣƷô̳ģôûһ㺦µ˼ȻСĵͼδ֪Ķδ֪˽ѵŸͨ˵Ĳ
㶹鷢㶣ԭǼСһ棬߸˿Ȼһ档
ȻзӦˣСһﾹȻ˷ܵСͨæм˿æϱ߻˸ʺţҲ֪ԭʲô˼ԭӦǰߡ
ԭ̾˿ϳɵСһʵûһ˼
ٺһЦԭ뿴ŵСһʲôӦеķȻСһ㾪ϲĿ澹ȻͻȻһɫĵ㣬ʱСֻлƶСԭʱɫСѾСģǽɫСʲôڰŪƵģĹСԽԽߣ˼ƵģȻСһﶼо߲һͻȻǽɫȦðһСԴͷ¹ǡʨۣһֻСԴ
ģСһСԭ֪ģСһԾʱǽСĴûܲô
Ȼôţԭ÷ûС뻹ڼˣðֻûƴСĿɰǴǽɫСȦˣɰСȻҲûôôǿɰӣټһƬжƯˣ˼СϾȻĶɫƶӿţС붯һЩɫĶ͸Ŷһ£òˡ
СӽȦʱѪСһѾóˣͷŲĶߵС۷Ź⣬޲ýСץƵģԭֵطСкǾȻ˿ˮ֪
ûԭ֪ǰֻɰĽɫС϶ľˣԭǰЩӲŷ֣óķȻ԰Լ˼ı״÷û˸ɫ̨Դ߹˸ȦԭЩνķǷǸԼһ÷ûЩˡԭҡҡͷЩ񻰹µ̨ͺߵĹȦһñһôģĻԼȫװġ
벻ͨԭּŽɫСڴڱ˻ԭȻ֪СʱʲôӣСʨӹԭ֪ѽһԴֻţհȥˣ
ԺܿģѪСѵǰһСʨӹСˣһڴתȦܣһڿд򼸸ҡҡβͣȫһСʨӹģСһȫǱסˣ۾һգҲգĿС룬СܵСһ۹͸ǺںڵӸתӣԭٺٵЦͣ
УСһĸĸҪˣԭֿСܵ˴ڱϣԭӴС۾ĿѪСѡ
СſڱʱСһͷѾ΢΢ĳ˲٣ȻС볤÷ǳɰСһﻹЩС롣
ſڴڵС뵽ʲôƵģȻת˼ͻȻӿٶȳײȥȻҪײɻȥϧǻе͸ĴأȻģײϵС뱻֮ó˼ꤣȻ˦˦ԴĿСһһ˫۾Сһ۵òˣᶼˡ
ǿСһﵣĵӣС뾹ȻĳȥվڴϺ˼ƵģͻȻ̧ͷͷϵֻڴϻȦһȦ꣬ϾͳһһɫСԲղСǽɫԲһģһȻСһﾪ۹УС뾹ȻĽԴǽɫԲȥ˼ǣǽɫԲСͷȻ˷ɻСһѾĿСͷϵСǣЩɫëƬˣȻˢһˣ۾СһܵŻȥͷȥȻԼĸףæعͷʱĻСӰӣСһＱˣææӦ˸ĸ䣬˫۾ҿţϧĻСӰӣ
СȻԭ˻ȥⶫСӿУ˿ǲôСһ˰죬ԭҲСһôʧ˿һ඼ĴԭһһֻŴĿɰСͳԭߡ
СһʧʱһɫȻӴϷ˾ϲ۹УСֳˣʱСѾˣСһֽСǣС߾Ȼһ壬΢Цųҡҡ֣ȻСĳԶȥطСкҲĳԭȥķ֡
ԭˬˣԼ3D⼼˭ܱȵϣ
ԭջʼ뿪һŮĵ˸־߿ȥ滺һ۾ÿɧԭԶȥŮѧ۾ȷֿģŽ־ŻȥȻ˿
ѽһֲŮ˲䴫ȥŮһĳ˿ͣüͷһ壬˵ŮȿѾԽԽԶԭʱҲ
ȻɻЩս㶼˷ܹĽɫССˣȻ󲿷˲ǿúвٿ˿ǽɫ룬ԭûܿΪɶΪֻܿԭıӰ£
ջԭ֪ôԼѾ˿ˣɧΪŪСһأ㿴ԭҲνˣôũһΣ֪˶Ѿ֪ʲô


ڶ ץ
ɰСһԭһԶȥˣȫ֪ԼĳָɻϵЩ˿ʹ˶ţڵۺ֮£ǶĶЩţǻĶũϿѾúܶ˿պ˷ˣû뵽ԭôһЩ˵ĳν
ԭɲ֪Щ֪Ҳȥܣԭڶˣ2425ˣķҹһ꣬Ҳаٶ֮ԭҲϣʵԭǲʵģӷЩӰоͿԷֺ֪Щɮ˵ı¿ɱԼ߶ˣôûܻڣУԭûԼ֮ǰԭҲǲŵġԭûµȤֻ밴ԼԭĵĹÿһ죬ǰûΣԭɲʲôηηβġôһ
ȷԶˣɻӰˣԭҲĽ˸߶ȣôʱҲ֪ʲôطˣԭҲûȤ֪ģ羰ԼǱͣһȿɣԭЩǲͬķ⣬ľɫϸʵĻԭܰȵĴһ
ԭԻҶ˵ԼǳеģҲǻŻؾԭҪѧĶǲء
ɽȥǷݣԭûɵĸеһУǸԼϼЩԭɣԭ뵽ط϶ԼϼҾͶˡ
ԭνʵѾɻٱܶˣٶȿˣٶȵĿȻҲͲͬˣԭַڿоӭ洵ĸоЩӵǿɲǰǿģֻҪȫٷУԭԲԼϲ֡
ԶԶһԭĶ֮УԴǲԶĲ¥֮Уԭֻ㶵һ£ͷӦôˣһҵѧڲΰɡҲֻżٵӻŬѧϰˡ
ʵĶԭԼʱֻʧȥ˲žãѧԭ˵ӦǴС˵ˣһҵԭ࣬ѧԭ˵հ׵ĺܣǳиԭһһ
֪УԭѾֹͣ˷УĳĵطƮȥ䵽ҵȱϣŽŮŮһȺѧԭЩĽܾǰԼҲеһԱء
ѧú棬ȻֻǴ󲿷ˣٺõİ༶ﶼôϲѧϰˣⲻԭͿһǰ˱飬˯ѧ
ԭʱҲùʱΪбǰ浲ʦ϶ǣɵΪԼǳʦץ˼κҲֻΪԼĲʦٷԼʱΪմմϲһ֪ΪʦѾǳεķԼԺ˯ģҽҵģȻǰ˯֪Ǹ߸ߵĽ̨ϣѧڸʲôῴҲʱעԼЩõĴѧԵ
ڽҺ˯λҲʱԼһɣԼѾԼʦܵҲûõġ
ôһ򣬿ĶѾˣ̨ϵʦҲʼ˿ģѧǶʱԭҲݣԭôôоİѧϵ鱾һ뺣뺣Լеʱѧ𣿺ܿԭεҡҡͷѧԼʱҲ֪ɣ
ŽѧŽ̨ʦĽ⣬ԭȻ֪˽ȥʦ¿ΣѧǴӽʱԭŻعԼҪʱô棬˵ܶõĴѧɣԭѾǲԼǵڼθ̾ˡ
ԭڵλǽѧ¥ߣѧǶǳұߵģҲײԭһѧǺͶʦѾ߸ɾˣ˿ϵ̫˿տյĽңԭ緹ʱˡ
ԥһ£ԭ˵Ľңȥϵ֣ڽתߵһſϣԭֽеʯҷ˿档ţ֮λõͦģϵĿαԭķԭıЩ鱾ֻҪ㿴һ۾װԴˣԭĶԭָом˶µӦöϲָо;
飬һõ̸̸ī˱Ƕ˱ʼǣּԭһŮֱʡ
ͬѧλͬѧαڲ֪Ѿ˺üҳͻȻԭоʲôԼһ£Ȼһ˹
ԭһ㶡æͷһһŮüͷԼ˵ĿɲŵˣûŵģһϵĹ˵ŮģŸͷԭò
λͬѧ£ԭһ￴鶼ɵˣȫûһ㲻ľ
λͬѧѧУİɣŮ˵ˣһһĿԭԭǸƵġ
ͬѧǣٺ٣ǣԭŮĻˬѽͬѧ˿ԼʵͽԼͬѧģԭ޳ܵ뵽ʵͣʮȥͬѧҲ˵
ܵǰԭԼѧУͬѧŮԽˡ
Ҫ˵·ŲţԭôӦԼڵĴˣҲЩ˵
··ǰˣŮһ׳յı飬ĵĽЩ
ʵ·ġԭʼ磬ŮɲΪԭԭڶ˵Ǹİˡ
·ܵǽõ飿㲻͵İɡŮǳҿ˿ȻһȻӣæֺ˼
ҡҡң˵СС͵ԭһŵӣԼһӢȻ˵С͵ˣ˵ԼܳС͵𣿾ǱҲӦǿԭԼӿǼȲš
ҪȻŮ֮Ըԭ˵ô࣬ʱ䣬Լȥϲͻˣóв㣬˶ǴġֻͬѧԷС͵ǱĶνˡ
·ģ鲻̲סԭѽãԼջˣôȻĸӦΧҲѹˣҪȻ˵˾߽ˣԲһﷶΧӹԭĸӦܾô
ٻٻǰЩǿյſڣþͿԭˣʱԭԵĿšһ˻С͵ӦǼϲѧŻôɣ뵽
λͬѧȻ·ģ˰ɣǵλӡȻ㲻Ϊʲô˵ٻҲûԭ˵Ȼԭ·ĹҲԭ͵ģʲô͵ģЩȫȥǮ
ԭ˿ֱ㣬ֿ˿ǰԼ˵ŮԼľͳŮ̽ȥŮӦѾжܳʱˣ˫Ȼû첲ءֻɨһ£ԭ㷢Ů˫ֻǾٽᣬѪͨٵط񶯱ѹסˣţǸѨ֮ЩأһΪѹס˶ʹ޷жǸôиʱޣŮҲּ֪˶ˣȶݳҪοɱǰ鷳ԭû¶


 Ե
ջԭЩŹˡŮĴҲβ𲡵ӣûȥɣԭⲡտʼʱֻǸС⡣֪񾭷ҽԺһû⣬Ѩѽѽ֮ĶҽӦҲֹ֮ĻЩ취ͨҽûϷҲг
ιû˵𣬿ʲôԭûзλÿȻô۹⿴õȣٻŮŭˣѵ֪˼ҿ˫ҲΪʲôСЩ˵˶ҿԭ
СãȶΪʲôȥΣԭһٻû˵ʲôͷĳŮʵ˰Ůʲôأһ϶ܿԭûô
ҽãСãò֪ΪʲôԼ˵Ҫ֪ڰͬѧֻ֮ášŶ֮ļ򵥻ֻٻܸ˵ϼ䣬ֻǸղŽʱһԭֻǱӰþͺǿ˹µԼƵģȻһͬĸо
øԭ˵һ仰ʱٻѾȵĲˣΪСֻԭÿλӶû뵽ھȻԼԭʲôʱʱˣӦȻû֮ǰɣٻǷСһСѧѧУһߴߴ˵ʲôʱˣǿǳȻûǰѽԴȻ֮ǰ˵10־Ѿ漣ˣҲ֪ǰͬѧʲôħٻ͸Ծˡ
Сãֵ֣ԭԴйֻǲѽ
СǡľСǸ㣬㣬磬ȡ˸õ֡ٻ۾ɳˣĵסͣԼһ˵£Ҫ֪öһİ˵ô໰һŪһӺóԵףɣ
ľСǡ˵ġԭѽһ˺׽زʶˣʱҲܲ˼һʶ˶ƵģĵȻ죬ƽʱĬҲ֪Ϊʲôԭǰôŵÿ
ԣǸ㣡û뵽ӾȻ֪仰úܸ˵̧ͷ
ޣˣ㻹ûشأͼݵɲǰ׿ģٺܶණԭ֪һЩ
һߵٻŻһһĴðѾľˡһԭȥõٻѵ֪˵ǧ˶𣿶Ǽɻúܡ
ˣȫϣĵطҽҽȫƫǳ˲٣һöûУôЩҲϰˡٻѾڻԼǲձԺˣô˵ԼȻ²ؼӣ
Ҷҵˣɻ֪ʲôأúνӣҲ⣬ԭ֡
ңҽԭһµεߣԭʼ磬õף£ܴ˶ĿһµĸоһֺȻûһ˿ĸоԭоԼֽ˿չɽƵġ
εߣ˼ְҵε߶ЩʲôѽԼ̸ˡٻһƨ˰ߵϣȻ֪ýôˣСúܾû˵ģΪõĺýٻϣӡ
˵˾һҵ񣬱Ĵߣ羰ͣһԭע⵽Լ˵ʱһӣܿ˹ȥ
ĽѽԵĵܣԭ㲻ΪԺǵĹȻãǽô죿˸տʼԭûһԱյӣѾԭ֣ΪԭԺ˿ǡ
Ժ󣿰ôԶŲȥأԭҡҡͷֻҪԼҲĴ߰ɣֻǲ֪ûǾͷˡ
ԭ㶼ȥʲôطѽԭϲ⣬ʶȤ˱ģߵٻѾûӵſ۾þǻþٻһĸԼô˵ϧףٻҲ֪ģҲǸ˵úܡ
Ҵְҵûأڴ˰һŸմũܳһվҪȵ˲֪ˡԭѾ޳ܵĽְҵһʲŷ֡Լ˺ܶطʵڴ˰ũ
ũܣ֪˵ƯúܣҲһЩƬŶ˵翪ʱ򡭡ߴߴ˵֪һУԭϧͬʱҲһԺԭ֪Ѿôˣ
ˣȥ𣿡ĩˣóԭʵ
磿ȥȻȥҾǴųģԭ˵ͷôûȥء
˿Է𣬻Ļ˵һֻһֱϵĽ񣬻ЩƯĹʽ𣿡⻰ʵģһſϵٻ˵磬һ˾̲סһ䡣
ţУ滹һǾ벻ĶŶ磬ԭҲ˻ҶǣСҪǻҶǸæεĻ϶Ҳû⣬ⶫûʲô⣬ؼҪָҪʱ䡣
ʲôͬʵ
ϣһ˵šԭһָָõȡ
˵õϣٻһŹֵĿԭ϶֪õȻ˶˰ɣ
ԭʼ磬ʾԼ˵ġ
ٻ̾һϣŲأʧĴѾ̫ˡ
ԭ㵽߶𣿡ѾԼˣҲٱϣΪԭڰοԼأԭֿտյĵܡ
ˣô᲻أǡܣԭһЦĿ˿ص˵
ۣ̫ˣһ˺öƬɣԸҿôصķ⣬˵ƬѾõİãȻԼȲˣɲԼҲѽЩƬԼĲҲЩƬô
ԭڴӣ̲סҪ˵κȣԭиԼ̫ģܿһһɣԼһҲȥˣĵβɣԭͻȻԭԼǸ˽ˣ
УȻУֽԭͳһСɵȡڴ濨ݸá
˼ǵͬѧˣҲˣڴ濨ɣԭЩεĳ˵ţȻλϳȥ
ٻԭıӰ֣ҪסԭöûгҲס
ԭȵȣ㶫ˡۿƯңͻȻĽеһȥңϧ̫ϣþ˾ҲûٻҲȻĿƯңⶫ̫ˡ
ԣԭ˻Դ
ãԭվЩ̣Լ̫ˡε̾˿ԭϵһʼǱһ֧Ǧʣҷһҳֽ±৵ļ½ͼջͼıǩԼ֡
ûٻٻܱײҲԵ֣ⶫúŰɣҪͨˣⶫȥ磬˵ҵֽȥӦû⣡мⷽĸ֣ӦϣģɲԵԭҪһܿõԭŹ֡ܰҲôˣܲܰվͿԼˡ
ԭʧڽſڣֿ˿ԭϵıʼǱò֪Ϊʲô޵ĸо
ãȻֵͦģҲӣôת˵ô໰ٻðƻλӸȤʵ
Ҳֻ֪ǸоҺӣ֪˵ôˡʼǱŰѾⱾǱʼˡ
ãıʼǱÿƬ˵ʱһͬѧˣٻ²æǽյ˵
յҲ֣õİð˶֪ӣ˶ǹյĺܡ
ʼǱܿùˣȥЩƬû뵽ֵڴ濨ȻЩ֣ջǺܿ콫ȥҺܿʹˡ
ֻļУ˰롯ũܡ硯ԭõġ
ףģȿȥļͱٻ֡
ȿʲô磬öӦ󣡡һ˵һȥ󵱰ļдˡ
ԭĵĿɶؾɫķ⣬˵ҲĺܣƬһһŵȥ˾ԽԽˡ
ҵģ˭ѽǶ԰İɣ֪ʲôʱ˵ΧѾ˲ˡ
û뵽ôǸղûôմӽҳȥſ˼ŻԭƬѾò˼ˣٻͬѧ˵
˴ȥ𣿲ܰɣһֱ¥µСûȥҲûѽһͬѧֵĿٻȻָİˡ
ߣôܣӦÿİɣսԭ뿪ɾʮʱ䡣
ҲûѽˣԼΪʲôӦÿ
û˿𣿡Ҳ쳣̧ͷͬѧʵŵ˲ͬѧٿ˵ġ
еͬѧҡҡͷɺϻʲôɫĶԭʱ˵Ļ뵽磬һٻ˶ĵ˵ͷͻȻȥһ˿ϣ
γϵڴ濨ٻĳȥ
ڶ˶ûѧУ˵Ǹʦ˼ٲ֪ȥʲôطβȥˣȻͬѧõȲʲôϣˣĵΪֱڶѧڿѧ


 
֮Լ˼¡ԭãԼٸָоЩϵɣ
˿ϵңⶫڳʱٶȾͿʼˣھ͸ˣڻԽԽƣԭƶʼˣҪҸطҵһ뵽ϴҪǴ飬ԭæͷˣܵȥȥȻﶼƻһƬȥָⶫЧŸ̻ûʲôˡţ˵ⶫҪ̻Ч϶뵽ԭ۾
˷ܵľͷһԭ߿ķ׼ʼԴĶЩͨоԭһ춼ûͣǰ޷󱡱һĶôоһӡЩˡ
ԭǸ׳ļһһضƲסϿ׳񣬾ԷųͻȻʲôԭһᣬ߿֮ȻûʲôԭײģԭǽȻӦΧɢ˿СĵΪãʲôʱٵʯԼͷȥԭɲΪԼڵԴܱʯͷӲ
ԼȤĶǸоʱر졣ԾĿźϸո̫ԭ°ͶϵȥˣЩɵĿǴӺ̫ԼȷʵЩĶӣԭţԼȻ֪ķһˣʵҲԭҹҪȻڵʱԭӦþ͸оˡ
û뵽ԼȻ֪ķɵˣҲãԼֻϴȥŵʱ·һ£ûںء
Ż֮еĵƽߣԭֻ˻ȥţϵС緱ǣں߹䣬ȥҸСһҲԴЩҲҵʵĵطġ
ٵĽ˸߶ȡԭԼڵҪӦЩԵãȻоȴҪвŵһ첻ˢԡ
ԭطͦԵģЩͱڣ˭ùߵҲԵѽû취ԭֻ˳ź߷˰㿴вȺڻˣйغĵطˣԭҲ֪ԼɵʲôطˣûϵֻҪгԵľУڵԭµľ·ˣ˵Լܸоõλã·ʲôĵطܾסԼɵģ
ľںˮԭ벻ˣԭҲʱȵʱˮʲôɾģ
һ˵ĽΣȥϵ֣ԭɢ˳ȥҿʲôԵģһɢȥûԶͿ˲پƵӣʲôպΡְǶϺܽظɱպݡͱ쵰֭зӼ㡢ըٲȫԭû֡˵ԺҲȫǺѽԭǺٳֶģ˵˴ĳЩҲûš
мȫضУҿζٻе㲻һǾǰӡӶţˣ߲Զô̯ӣһʯͷ˳ԭ˹ȥ
ŲԶЩƵӺͺ֮Ķԭ֪ԼʲôطˣһȽϳĺУһ߳ſɿڵСӣһߺŶԭŶЩҲڳ̸һԭѾ˽ĲˣԭԼµĵطʲô̲ͦӡ
ĽʣԭԶ̳ȥ̲ԼȻûЩ˵ͦӣںߺˮȻⲻԼǰ𣿽Ȼطôԡ
ܽһߵ꣬һƯķԱĽ˹ԭˣǹҲмã˷ʤĶòˡ
סƯԱ³ķԭϰŪ׺߸Ǯæˣԭֵ֪طʲôоԭԼоûʲôĵܲȥԭҲȥˣ㵱ѽ˼ҹ˿Ҫʲôˣ֪˵˲ô
ĺ̲Ѿ˲ٵˣԭ׵㹤߳ٵĵطȥ˶ĺϣ˵ˣʺûݵġǰĺߣȫǺ̲ŮǣԼһôŮûԭ֪ǵӰԭҲûͶˡ
ٵĵطԭϵĵ߲֪оһף˵һȻԭս˷飬˰˼ʯϱ߿ûɳӣȻҲûʲôˡµߣӲԼҲԭ˳
һߣԭ˵ŪЩɵʽĲŪҲ򵥣ûʲô򣬼߾Ͷԭװ÷ߣϰ˵ЩÿõϣݲͬĻòͬĸˣԭʱƲˣҿǵ֡ŪӼӸӾܵõọ̃˵װôõĹߣ㻹ԹԵܣ
ڵһ㣬ԭҲû˵ţҺܶũĺӦöԭľٵʱȣҸһӵ򾵱ҸϸӰϸˮڴɵˣϸĹ߾ͿԳˡ
˺ӱߣóЩθŪ󣬼һϣһӸһ׶㣬԰ϸ56ҲˣϽĹߣӱҸˮ̫ĵطߵˮȥҲƵˮоˣٵĽýĹȥӾͶˣԭļǵãһ˷ŽˮＸӾͿһΣʱһοԵüԭѧǻᣬһСʱһСƵģԭ˶ѧʱһܵϸһʮллˣΪɶӲ£ǶܴС㣬ҪôҪôټȾҪǲ˹ˡ
̾˿֪Լﱲں￴
һˣԭǵϰ˵С˵ĵطõģԼطͦġԭҲûô࣬ԼģֲרŵģҪ㡣ԼһҪûУ
Щ㹳ϣԭЩúģһ˹ܺüˣԭģһ͹ˣ֮ô࣬Ҳԭ湻ȥҸСһ׼ģ˵ĿǺָں﷢ʲôĶء
볯ӣԭͻȻһҪô죿ԼûʲôװͰɹ̫ûʲôһ̫˻ɹԼȻȣɱ۾Ҳðɣã̵ⲻ̫Զԭּææܹȥ̫ɡһ5ѣͰѽѽĸһ10˶Ժɶõϣԭɲ鷳
ò׸ĶˣԭԼԴܸоЩʲô
ˣԭһԼԴΧûעˣ৵ĵһһСӱԭóڰߣϷһޣһһЩԵģɲԭĹӾô
ſҪ׵ĹӣԭЩĵһڷлûģʡŵ㵽ҲܺһҪûֻúƤȥҿˡ
ĺһڣߵĵˣԭʹһӣʹתǦ׹ɲᣬԭôһӾȻɵ10⡣žʣںһһĸƮԭϣȴŴϹ


 ޳
ϣʱһĺźϢĴ˹ԭڿûȥЩһֻŵˣһֻʶϵɣȫûһճԱԾ
һӹȥˣϵĸƮ˸Ų⣬һ㷴ӦҲûУԭﰲοԼûϢģ˵Ҫô
ӹȥˣƮȻûɶӦûϵģԼˣЩ϶ˣĲǣ
10ӹȥˣNNģǰɣҲҪе㷴Ӧǣ
޺޵Ľգԭ̲סȥ±û㣬㻹ʲô˼
û߾ͱԭ˻ƮԼǰ㹳ֿ˿ԼΰߵļˣԭԴð˼ߣҲ0֮ͣоȻоͷֻѻɡĴԼͷϷɹ
ղװ˵ʱԭһ׸ȫװ÷˰ߣû뵽һഩʱȻˣװ˱ĸϣԼһ׸˾ȻҲûӽ˺Ҫǿɾ߹ʺˡ
ȻѾȷĸԼ⸽ûʲôעԼԭĳܿ˿æ𼸿㹳ϣؿɲᴩˣҪ˿Լð׹ǲŽжء
һʹöĵֱԶԶ˦˳ȥԭղŲԼˮƽѽǹûԭİ뵽˭ûȥģԭѾ׵ȥˡ
жûĲͦģԭ룬ⲻ5ӲϵĸƮѾʼ³ԭϲæʹһˣҲʹת߸һԭ㹳ĿõӰӣǸûˡ
ԭ̾еɱũĴˣǸƮ㾹ȻûϹҲѹֺܶ˶˵ѵ
㹦򲻸ˣһСʱԭߵͰװ㣬ȻָֻɺôҲ㲻ˣ
ԭҲˣ⸽Ĵ鶼˸ˣȻôôС㣿ͳɣԭҲָˣһҪһͳˣ͵ɡ
ԭҲˣǰҷ֮УԭϵϹԼȡͳˡ
˲ûãĸ˳ԭⷽ˹ͷһ˼ˣ߻Сһԭֻǿһǵϵĺۼ֪ͷ϶һ죬˿ԼͰС㡣һԭæСӵ˺ȥ
û˵ʱСԼԵһ£˻˰ɣղȻ˵Ĵ㱻˵ˣԭҲ֪ǲܵģָԼûء
ԭ·ʱͷֻ㿴ԭһ۾ͳ߲ԶȥǼʽӦĳˣСһĴԭ߹˿ԭߵˮͰּææˡ
Сһ￴ãǰͷںͷڵСһǲ·ģⲻСŮɵĴԭڵϵĵ˹ȥСкûעˣһԭĵϣۿžҪأԭƵץһ˾ͽСһסˣ˵ϸϸĵܷסˣСҲѽԭģİһȻˡ
СһʱɫѾŵðۿҪˣôҲû뵽ͻȻһ˾ȻĽԼסˣŵæվֱӡҲ˿Ҫߣллûԭһ䡣
⺢ӣ˵˵·ҪŻŵģôôСģû˵ɣǰͷѷµ˿׼ǵˣСкһͷҲˣææܹСкһȫ顣
ԭһѾֱˣٱҲɣҸô˵ҲǰСһæȻҪӦүүôҲñʾлһ°ɣԭôţͷҲСһ˹
ι㣬Щôŵģ˿Ļ㸺㣿̶ȻѾȷΧûˣԭǲĳ¿˿Ȼһ˼Ŀͷ
˼ң˵ңԭŵĳͷʵ
ѵңЩƵѵŵģһ˵ţͷһȴԭĵˡ
˼ңԲ治֪طңԭϼһˣûġô󼸸˷ǣû߻˾ͺõģС˵ͷˣ
Ҽôģ˵ǲ˰ӵİɣ˵һ˹ȥ
˼ңȷ㻹ѣûʲô⣿ԭĻǱˣôģ»ˣͷҪһµԭ治ˡ
Ĳ񾭣ô㻹ˣ⻰ҪһԭҪסڽ˹ˡ
϶ŸûضǰɣİһѡôģˣôһƬأôȥԭɲʲôϰˣסȥͷѾԭ˺ܴˡ
úúãСҪվ߳ȥֵдֵдǸôһ˵ͷȻͳ绰˼ǣӲ㱻һ˵ŪˣСӻǸȻҲҲˡ
Сӣ㵽ӲĺܣľȻҸôᡣͷҲһǸղİ֪ԭЩǲģ˵Ҳţĺܡ
Ҳһʶ˵۸ͷеˣڸǺú˵˵궼ˣԭѾ֪˶õģͷԭǷڱ˵ϣԭܵȤЦŶԴҪ·Լˣԭ֪ŭûǶôܣͷӦԼľ͸ղţԭȥˡ
СӣӲҼˣԭһỹӲͷҲˣԭ񣬺ԭѾϵһ̲Ƶġ
ˣӲûôʵҲֲ˲ǣ˵˸ղҪӲˤôԭһߵͷЩȥˣƢ֪ȻƽʱͺܳҲû̶ֳѽӣָϰ鳳ˡ
˵ʲôô˵ҲޣͷĻ۾˹ȥҪƵġ
ˣˣʱ򲻸˵ô࣬ǸɣСӱͷҪûʲô˰ɣǼƢЩãɱˡЦҡҡͷʱ𱬵úܣ˿϶ԼǸʲôԼͿ֮ģСһҪ߾еˣǼӿɲЩȴ˵
˼ңܣ޳ܵҼˣҲôһҵҪʶôҴط߲ȥôܾôˣԭأԼװˣ
Ҳˣȵȥҵн컹ܷ첻ɡ
ãˣһãǳ鲻ɣҵıӰСҪǹôӺ̲ȥԼðҲˣСһﲻԼĻҲֲԼˡ̾˿ߵһߵԼȥˣһҼСˣԭ˵˵


 ҽ̣
ͷҪԭð졣ͷҪ˵֣Ŀǰ̶ԭ治Ҷ֣ͷӣ˵ǶˣԭԼͷһ£ͷȥװȥûԼղŶҲûȥСһһ£Ūô³ô
ԭڲˣһһҲһͷԭȥˣԭҲˣҲȣҪΪǿɾеˡ
źϸľҵĸƮԭֱӺͷһæоŴӵϴԭдϲѵǴ˵еʱת
ͷЩ£ԭǸ£ˣ˵ˣͷǼʽһмɳԼô
ܴԭܴһֻôܲôٵһ͹ԼôСĵĽȡŽͰ˼ԭ˽˦˺ߵĹӾĺһڣѹôϲ㣬оɱڼǻˬˣرϹʱòˡ
ԭˬˣͷͲˬˣСӴͷ˾Ȼôţһ᲻ʹʰСӶˣãԭֱӱͷȥˡ
ͷҲ֪жԶüˣҲû˹ͷҲԭû뿪˼ȻҲܵһߵˣǺüŮŮĿ˵ܹ֡
ۣôһ㣡ͬѧܽôԭܴЩϸоϢӦʲôطĴѧˣǼ٣˲İɣ
ѽλͬѧҪһˣڿɲҵˣԭ΢΢ЦЦ˵ɲԭǴģ˿ɲ߾˵ģȻ˻ΪԼ۸ǣ
Ȼ֪ԭ⻰ʲô˼һʲôϵЩ˶ѧɲԭϼһ󣬼ֲǱˣܲûؼȥɣ
ˣˣǼѧɱԭǸƮµĻζˣһʹĽѾϹƵġ
ԭɲˣղž̫ˣһǸƮζļǵæˣüξŪСԭԼʧôΡɱЩ˸ϲ٣ϧԭô˵ľעǱ磬ۿһԼϲٵ㱻ˮ棬˼ˮУԭҪֵЦȥã׻ϲһˡ
ǺǣɣҴЩ顣˵ݸ˰һог˼ĺӣԭ¶Цݣǿ׳ѽúܺãȻһᶯԼ˼ˡ
ԭܿǼܹĺӣЩѧôֿ֪ԭ϶鷳ˣĻ㡣
ѣЩǳô£ѪԶܹȻֻüͷԭʵ
ʲô£Ҫ˵ǹЦԭһҲģͦȤĳѧ˵
ģԭľ˵꣬Ǽѧһŵñһ󣬿ԶͷѾ˱ģҪôЩ˵Ĵڣôˣк¶
壬Ů뿪ģɳ̲ǲˡһ治ЩһˡԭһѪĳһ˵
缸Ҵλֵܡ뿪ɣҲԭͬͬѧѾ˾ԭһ㶣
ԭҲ֪ôѪǺǻǸͨ£վͨ˵ĽǶѧ϶Ǹˣؾ飬мҳͷģЩĺвΪԭ
˰ߵĽǶȣеɵˣΪһزʶ˳ͷֵ𣿻ͷʲôݣʲôλôçײĽԼݽȥΪ˿ǹʲô鷳
뵽ԭ̾һҪ˵ʲô
ʲô˼ȫǵСԲһͬѧģôŮڳǲҲѽ
ǾǡеҲʾ˵
ԭź߶ðˣǰ˵еľһ𣬺׳嶯飬رŮߵʱЩˣЩѪڵѧôֻǲ֪ԼǰæºЩ˻᲻ڣ϶ɡ
Ǻǣллλͬѧˣô˻ƲʲôˣǵɣһǺȾƣԭæЩѪڵѧѹ컹ʲô˶Լˡ
ĲãԭӣҲʵ˭û£һȥѧʱ򣬰˸ˡʲôȫˣһĵĴү10ǮȥѧУ취
ããǵģˣһеˡЩѧһԭоԼˡ
֣ô£ôָˡӿһԭߣͳͷ˹ȥ֡⻹ǵһˡ
ô£ұָű񾭲˵¡ͷ޺޵ĿһԼĶӣ⼸첻Ϊ²Ÿϰ鳳ܵô
֣ľܲԵ޹ʵɣӿЦĿһԼĸף֪Լĸ鲻õʱɴӲġ
ľʲô£Ҵ绰Сû㣬һȥͷ˵žͽӲһߣԭ˹
ôģСղŵ㲻ôôˣͷһĿԭ˲֪õŭҪԭˡ
һȥø˳ʽӰɣԭɲ
ԭ⻰һͷĶˣԭߵЩѧЩɵˣû뵽ԭô
㡢㡢㡭ͷķԭҲ֪˵ʲôǵͨ죬ղԭȻҲ˵ĻǸղûѽڵô棬ţ
Сӣûϰ𣿡ͷĶӣȻû֪ô£ɾͳԭ⻰˾ͲˣԼĸôԣԼĸײǣ
ҽ̣ҵǾȻҲ֪ⶫ̫˼ģ͸ղͷǼԣҿûһмҽ̵ѽԭţ˺˹һҽ̣ͷ̵ĻǼҽҲòȥ
Сӣ⻰ʲô˼ղҸҪʲôԵĵطҵǸǸղ⻰˵Ҳ˰ɣԭĻüͷԽԽˡ
ǸʲôǸСۣǼǸԵģԼӵĻͷģĳһߵĺ˵
үүǸС۵ĿŸӵ绰ʱԼϰ־ߣ˵Ҫûڻն࣬һٸӻѽ
ôģͷ˵ǲǰɣʹˣͷ۾
֣ˣ˵òãͷǼʽҲЩˣ⸸׸ҵ鷳ɲ١


 ϲ
СӣҸ鲻áƢЩꡣȻܵ˽ľǣ˭Ķ˭ôҲܲ㲻ǣĴҸ׵ǸҲˡһ˵ԭ˵Ѿôһԭˣؾͷ绰˵ԭͷŪˡ
㰮˭˭ȥǱͷ֪¾ˣһأûģͷǼţ˿ɲôߵġ߽űЩװ˵Ȼͦģ˸ղͷô£ֻҪǸͷйϵģԭôô˳ۡ
ԭһ£ǼСһ޺޵ĿԭֻҪһһٴԭٲˡ
С˵ô壬ĸ˵ôţҪ¸˵ô˻治ҲԭĻŭˡûôʶˡ
һԡЩ˸ʶģûϵôҽõҲǸ㻵ˡԭҲֻڷйԼĲԼôֱ£Ҫɸͨ⣬ҪôֻԼˣҪԭƤ֮ٲˡ
˼Ҳ⣬Ӧɣԭϣ˾Ȼû֣תһߵ
ԭѾѪڵ׼ãҪúûһֽˣ͵һԭ׼ȥˣû뵽˾ȻôộԭòССһ¡
ǣ˾˰ɣԭǽͱͱԭС˵ôˣ⻰ȫˡ
ˣǺǣǣնƱۣƱͷҪûô֡˾ˣȻ۵ˣǿɾͲˡԭҡҡͷˣ´ǲҲҲôˡ
һЦ㲻ԭΪʲôô󣬲˵»СС»ô
ǱߣͷҲܰɫˣһһʮĽľʵʵ˵˵ֻ۾켷һȥˣֻҪʵʵ˵һ֪ôˡ
֣Ĺ˰ɣЩĳԼĸ˵ԭΪʲôô˵²ôˣҪҲ϶Ҳꡣ
ôģҵĲˣǱ˰İɣ񾭲Ҳɣͷֻ۾ݺݵĵӣȫûҪûԭǺӿɾ浹ˡ
֣ˡô˼ҿЦҲˡЩĳͷ˵һ䣬ӳԭ˹
СӣҲˣȷʵҰĲԣҴǸȥ㻻µһ۵ϵˣ˵ȻҪƷѼǧǮˣļͥ˵ҲǾţһëǵֻǱ˼ţûȥͷá
ôˣˣЩͬѧӣҿɲˣ˿϶ҪģֻҪԺ鷳ͳˡ˿Щѧԭεĵ˵ͷʽǷȥˣʼԭͬˣͷˣԭԼҲǵȥˡ
СԵȣȥ㻻ߵûԶӱϵĵ˽ͷͳߵȥ
٣ţͲ㶫ˣղűļһֻǴŮһߣûߣЩųԭʵ
ˣǸãҪǲеءһ˵ԭһ뵽ôܣԭɲ£˺ãϵԼҶСаɣ
ղˣǼԻΪҪءһŮҲ˹ƶֵͬģЩ˿ԭǸߣռһȻͬԭˡ
ԭ̾˿üûˣòѪһξȻزˡ
£ôͦأܷ˲ɡһŮԭ̾̾Ϊԭںأæţİο
ллллλˣԭЦһ£˵ʲôܲ˵Ǿܴййɣͷɲеģ㻹еطųѽ
ĸˣһٽǾͳɡҲǸ˵ĺܣòһ˲ôС
ԭҲߵһߵϾ
ǡӹĲѽˣӲǱ˰ɣЩѧĻɱԭ˽⣬ʲôϼ䡣
ôҲܿԭЩĿ
ٺ٣ǲǿղǼǱҪҲǱˣӦþͲˡٺһЦԭ˵
ˣʼ򣬸Ҫ˵һŮͽԭȻ֪˭ˣŵ˻ˡ
Сӣ㿴Բԣһ˱ŵ˻ˡôһ£ͷǵˡ
ӶһûʲôԵģǣ˵䲻˵ģͷҪܺõ»ó⸸֮զôأԭ̲ס˵
£ˣСӽǶԲסͲǵˡӸ̾һ£ҡҡͷˣԼĸףֲԼĶԼôȥܣ˵Ҫ
ǲÿ˵ģԼװɣԭЩָָղԼװ˰װã˶ൽҲס
ٺ٣ǾͲˡһ˵ͷһŮǷ˹ǵ˱û
һ˶һԭһ㻹ûأЩѧѾװˣԭò֪̾ʶѽ
Ҳ֪ǵ˶˶ҲͶˣ㻹ôġȼ˶Ž˺⸡ƮжƵʿɾͱȸղſˡ
ϧǻεðҲûܵһ⺣ѶȣͻȻԭ۾һЦҲ¶˳ȱɶɶء
ǣ۲ԣԭ˵ݸ˰һҲֺǺǵľͽ˹ȥоԭ˺ͦദġ
ԭ˹վһ½ǣϷȥģ˶ûôǻˡһɲˣɲԭУղǼСÿ˸أԭ벻˶ѽҪ˭˵ܴܲԭһѾģԼҪﻵ˭
٣ЩXˣǼܽˣ˿
ˣ⼸˿ҵģǵǵ㣡ЩѧԼͼԭæôСӣպùԼйġ
ǣȷùǰɣЩŵĳԭʵܹǼǼʽǴˡ
ллλˣˣǹӲÿװÿǺþƣҲûٵҪȤԣԭָָϵĹӾƣղſǴӦǺȾƣȻûˣһһ뻹еġ
٣Сװô仰ĹСѾ˹ϵĹӺľҪԭͷϴȥ
ԭԭΪЩŮôҲüűʾһ°ɣϧС˵дĺЩ࣬ۿŰӾҪԼͷˣҲû˱ʾһ¡ԭССʧһ¡


ڰ 
ԭһ𣿵ȻùӵԭùԭΪʲôҪԭɲΪһССĹԼʲô鷳
ɸӡ顯һõԼͷϣԭüͷûһ£ͱʵʵˣԭоûоùСӣԭһӶòȡ
һߵ˱Ϊԭ˵ôɣϿ϶Ἰֹأԭô£һûȥʵʵ͸оʹ̲סҪȥæͿԭжˡ
ԭܲжˣôõ˵ɣùС㶣ԭҲԭؾһ˵ĶϣСһžߵ˵ԭˡ֪пԼˣһѾȫԼЩӶǿˣΪСӲء
СӸձԭߵļҲӭЩɵĺܣԭƫƫͲ㣬Щӳ䣬ԭڿæúܣĸҪԼܲæǶ˵˲ԭҲôרᣬۿһһﱻԼȭҪϵԭæסֲһȥ
ʣСҲˣЩӳǰ˿ɶǳȥкģôôҲܸøɣСӴöˣ֪ô̬Ҳ鷳ѽٿڶûֵܣµɫİ˼֣ԭǼʽ˶ҪˣϻأҪԺʲôˣ
ԭԭҲΪԼŵּԼûãЩӦýȻʼܲǣ֪ЩһһôӲԭֵʱȭͷ˲٣ȻԭŹЩˣԶ¡
ȻӴԭϺûʲôãСҲûзֵһˣ顯ϵĴԭϴʣµСѾûǰ׺ˣ˵϶һ˿־;Ǳԭ鼸ˣԭûһ˼͸ղżӣ˭ҲЩǵһθˡ
СģԭʰʣµأһߵͻȻһԭǰصǼһﾹȻ˿ԴСʯͷԭ˹
ΧĶӲԭĸ֪֡ԭһ˿Цǰ⼸һȻɶ񣬿ǹӶǳȥкģһһͳͷŪھȻôʯͷԴԭЩˣԭǰվŵСﶼһ˿ŭ𣬲֪һ˵ٴˣǴܲɱˣֲҪôݣ˭Ҫŵùһƫƫǲ
ԭûǼһǱ˸0Kʽ顯ĵһԭʽʱʯͷ׼ȷ䵽ԭͷϣǹ鷢ˣԭûоƵģʰǰʣµǴԭͷϵʯͷȴڵƵԸٶȷ˻ȥֵǼһ㣬ԭĶùȥˡһʯͷ׼ȷײ˶ͷϣͷ˸ӣѪҲʼӿ˳Ҫٴӵԭ϶˵
ɱԭװܳԾӣȫûЩѧһ
ʣ˼ЩˣѪҪû˹ܷǳ²ɣǰиԭȭͷءȥæҲҪʱѽ
ԭɲô࣬жĥԭǶ˵ģѪǼһֻҪͳɣԭҿ϶ǼһѪ˿϶٣Լúһ£úڴһ󣬻Բǿʯͷˡ
ʣѾû˶־û¾ͱԭŵ˵ϣôһˣǰµȻûԭһװģԭѾˬˣҲȥֻҪӵС
úõڵϸŰɣȻ˭ҪԼĿԣԭˬˣҲûзŹ⼸һ˼ղǻ˵ýһƯԭﻹССĲ˼һ£û뵽ûأⱨ͵ͷˣղ⼸һȫǿ˵ģûиԭ˵ĻᡣǹӾͳͷˣЩ˵ļ˲ǧľʧѹЩһҲߣԭǼǮЩҪúõʰһ£ԭôܹȥ
еʱ˲аǰȥһСӣҲ֪ʲô񾭣Ȼԭһ֣һﻹΪԼ۵ôġ߹ȥߵ˵ط
ͬѧ˰ɣǶѾˡһŮͬѧЩȥˣ߹ԭ˵
ٺ٣λŮ뿴ҪǷϣǺǸ˵⻰ɣ⻰ԭˣЩһ뵱ȻģķƾͬķصҪԼϵǺ
С΢˵öԣҪϣùã򲻹ǺôҾùҲûأ̾˿üͷ˵¸ҲûɶϵҲ֪ʲô
ܶѧֻȱôһ˵ܶҲˣѽҪԼӦõڵ˰ɣҿԭ»ûء
λǿǳģΪЩ˻飬Ҹղſ˵ǺȾƵģйһ»ˬԭŹӾ˹ȥָǹӾƶ˵
ǣû°ɣֿɲԭĹӾƣЩʵʵĴԭϣԭȷûһܲôرһ£ǿʯͷԭڻվ·ЩѧѾܾˡ
ʲô£ԭֵĿһǣôСӶû䵽ϲǣ
ǣɲ̵ġҪȥҽԺ˭ôӴϻû£ֲĵӰɱˡ
ҿģ˵⼸ˣЩһõҲƲҵƤԭһˣʹ
֡ǡʮ̫ԭĻǸļһ۾һ˼ܶ˶֪ĺ
֪ͦţȻЩЧࡣԭЦЦһ˵ЩǴС˵Ӱ￴ģЩͼеҵõԭЩСʧЩţBġʮơ񹦡֮ԭû
ۣѹָôţBܾ˰ɣһĽ˵ڵӰʵпɺٿôţ
ţЩˣԭ̾һ£ϣһգ۾͹ͺüȥˡ
˵ЩˣǼǵ㣡治ԼöɣԭһԼĹӾƣⶫҶǶûúȣû뵽ЩһﾹȻۡ
ٺ٣Ȼ㲻ģҲͲˣԸƣٺһЦһڵϲļˣԭĹӾ˹ȥ
Сϻ˼أʱǰǺʱõģԭƽʱնյġ
ۣ㣡ӾƵζͦģҪζӣԶһ㻹ŲȻý˳⡣


ھ Ҹ
˻ֵζʣĹӾһˣζӣ֪ⶫӦúܶζ
ƾô㣬ԼźȰɣ𸡵ƮԭæվϹˡ
ǵˣղԭһεĽȡ£ӽ˺ƴͰȽϣСԭɿˡ
ۣͬѧⶫģһŮҲܹȥԭ˵ĹӾƣȻڴԭԭҪˣѾȹǼˣÿ˶ôһӻȥ
ûģ͵ģȫҰģһҲ˶١ԭһߴһ߻صҪԼʮ˵
ϧˣһϧ˿һԭŮȥŪӾƺȥˣԭһƣϧ㿴Ҹ
ٺ٣û˵ŰƣߵԭߣԭֵģǿһۻڵŵļִˣԭҪЩ֪˲á
ȻǺöûҳŶԭȻ˵˲òĺöܷܲ־Ϳˡ
ٺ٣ǾƣʣʲôˣһѾҪɾޣЩ˼˵
û٣ǲپͳɡϰԵʼ磬ǵĺȾʱԭûʣµĿܡ
ͬѧʲôѽһζƫƫô㣿һŮԭϵѬһȻʵ
ҲԭҡҡͷѬʱԭҲŪ˲٣¾ǲˡ
ǰɣԼĶʲôⶼ֪ŮԾţһµӣԭ֪װģԼó˻ʲô⣿
ӡҰҰɽҶѬЩһѬ˶һķֵóԭҡҡͷֻҪǺóԵľУԭڷзųһˣҪԵʱһоͳɣĹôࡣ
ۣȫҰζͬѧѽȻЩöԭһμʶ˰ԵǴɰʵ׵֡
ңҵû¾Ĵ䣬ЩҪũЩկԵġԼҵְҵԭڿĺܣмԼ쵽ģ
ͬѧǫ˰ɣ뵱ҵҪʱأЩ͵ûǮɣͬѧҲ񸻶ŮһĲţ컹ݼ˲ʱúء
㲻Ҳû취ʲô϶ˣڵũѧűŪ˸ũ֣ʳסһҲԼõáãԭгũˡ
ũ֣ҲˣԼСϰ壬϶ܺðɣŮЩĽ˵ΪũʲôŪˣԭӣÿ϶٣ҪȻǮҲôˣôˡ
Сԭֳ֣ԭ֮С
˵ʵҶ֪ôˣôֻ꣬Ϊ˸˴򹤣СôԼϰ岻ǣŮЩãĳԭ˵š
⻰˵ģ֪ʶû֪ʶҲвɣԭû˵һߵһ䡣
ףˣŮûػǾһ¡
ԭ˶ͷ˹ȥɲǰ˵ôӲԶСŹ
ˣһСӾȻӵվԭתŵϵʯͷһţǳ׼ʯͷֱӴ˵ĽϣϡһСֵ˵ȥСһؿɲҶˣһǺڵϲѪǸѪѾˣղ¸ŪʵˣҸء
Ǽʶ˭ǹģߵԭʯͷ򵹵Сǰ̧һţǼһֱС
ԭûô࣬źã˲ʯ͵ʯͷϣӵϼһʯͷһһ׵ĿŵǼˣҲ˵ʲô
һӾ֪ôˣԼ͹ٻȥʱŷ⼸СӾȻˣһ;òԣԼĸ׿϶ʲʲôæ˹һɲ˼ˣЩСӦҪѵСӣûһ￴ߡ
СֵܣԲסˡû뵽ָ鷳ˡԼһûֳôЩ£ҲЩ
鷳ô鷳أЩ˵İɣԭһ˵˵ı飬Щԭĺܣ˵ѽڳĬбڳĬԭƽʱô˵ˣһǷǳµġ
ˣСֵܣԿĺǰɣ˶ԭĻЩ˼飬ѪǼһҲˣһͿСֻ˹ȥһԼҶӸǼСӾԼҲ֪ʲôԭˣҲǸЩһϿˣԽԽ޷ˡ
ҲǸĻˣ⻰˵ġԿĲҲˣȻɾͱȥˡԭ˷ۣԭڵ⼸һһѵİ׷Ҳ׵ĺܣû˵Ӻ񻹲顣
Ҫ٣ЩЦĿԭһﲻΪԼղô׾ʹӦ˸ˣ´ԼɣĻ¾Ҫʧˡ
˼˼ͳɣһ8000ˣּԭһһߵǵ˿һｫ˼ҴһٻҪһ8000
úúãô뱲ӣôȤ飬СǾҺ۸ǰɣӱԭ8000ǵǮۣؼԭҪⲻǰ˸СֵܵĽзֱСˡ
ֲ㲻۸۸ңȻҲĴε鷳ˡԭûӵı飬ԭ£ܳˣǸˣаԮЩĵǶ಻ʤ
Сӣһ8000ǲܵģ5һ8000ѹˡѹסеŭ𣬲뽫¸ˡ
˻ߵûһ˵8000ǿôǮԭӦͬ˲ǡ
ҿɲġ˵8000һ˾8000һˣЩһʰûһҲаʮ˰ɣǧ˵㲻֪ҪôУԭɲɣۣղôԼ
ô˵̸ˣֻбޣѾˣ8000һˣһһǲ̸Լɵֱ4WǮ
㣡ԭνӣ˵Щò׼ˣǸʲôѲʱ͵ްװɣ
ôý֪СʲôأҲűˣ׼ȴ̽̽ԭ˵
Щ޹صģҪôǮˣҪôľҿɲһʱǺţ꣬Ҿȥȥĵطԭģ˵ţҲ֪˵ĸȥĵطָʲô
ãǮҸ˼һ£ͬ˾Ȼͬˣ⻰һЩѧԭһ£ղŲ˵Ҫôתһ¾ȻҪǮˣɲ٣˺Ǯ
ԭȫ֪ⶼΪֵ̫ǿӲԭûеôӲйȱľǰԻˣ˵ط޵ģǸٵأҪǮ˵治࣬ΪôǮȥԭıֵ


ʮ 
һﲻǱԼ˰ɣԭﰵ롣ղŭӣԭѾõȾ׼ˣȴ֪һʲôҩˣһҧȻˡҸֳ
ҸСӣڿûôǮ㿴òã⣬ȽҽԺȥˣٴǮˣȻѾǮˣҲɣԭ˸ССҪѾ⣬һٶȴһЩ˵
ôУһֽǮһַˣ㽻Ǯʹ߶ˣȻ˴㲻ô죡ԭַ˸ۣӸղѾˣô³Ҫٸԭɵˡ
ãСԵȣȥǮԭϣԼĻؾ˾ȻûһȻͬˣǿ϶ģԭ8000һҪͬ⣬ôкηֻһñԼ鵽ʲôȻ͵ſްɣ˻ֻء
ʵʵĴţĳϼ˺£Զȥ⼸һؼٲһʰˡ
Ǯ͵ˣЩɵˣԭǮ̫ˣ˵ǮɲǸСĿҸõĹôҲôһɣԭż仰ؾ͵ˣ
֣أǲΪȥȡǮ˰ɣԭĿЩѧҲղӦԼĿ̫ӲΪԼʲôȥˣǸղҪߣԭҲĵСӣҪʱҲֻһ۾ˣǼһﵽҲֻСһ۾֪û£ҪһˣСѪͼˡ
ȥȥ˰ɣԭĻһͬóǮģ
ˣӦȥЩ˵ȥˣٺ٣ʱ䲻࣬һ˵˹ԭЦһ£ǮҪôõǲŽйˡ
ΪʲôҴҲ˵ģҪ˹Ҳ˵ģЩЩ㲻ԭ˵ʲôˡ
֪ˣͻȻһŮһȻĽ
˿϶Щϵȥǵݣ϶֪ͬѧǸһģΪһЩѧһѧУܺõ֣ȥоҲ˵ءԽ˵ŮԽеôƵġ
оôдȣֵֻǼǮòǻôģһͬѧһĲ⣬Ƿᣬܽԭȥɣ
Ըɣͷ˸ǼһҲŸ˹ԭһȥȥˡЩѧҲô£ҲӵȥˣһڵϲǼˡ
ԭ֪еñʧܲԴߺ󣬶̶̵İСʱԭͰͶ˺ü㣬ǼŮûʲôȤһߵʯͷϣһĵĿȥĵطҲ֪ǵԭǵԼԭǺ߰ɣؾزʶġ
ͬѧˣһˣͻȻһŮһϲĻͷԭ˵
ǣһͣҲ˿ʯͷˡ
룬һ룡ԭȻֺǺǵģȴһЦ֪Ǯôõõģֻ鷳ˣ˭ôģ
Сӣ㣡Сʱˣˣߵԭǰ˺һǮԭЦǺǵģȻûһӡ
õˣ߰ɣԭӹõǮףҲû򿪣ӵϣǮôܻ᲻ҪԶһߵЩ첻Ͱװˣϵԭϡ棡ԭҲЩ棬һôʰԼ
ȻˣСҾʹˡԭ˵ͷһ˿޵Ц⣬ѧ㽫ԼסˣҲ뽫ִ󣬹ؼԭ̫ʶȤˣſھôǮǮôҪ
ԭѾø˵ˣһףһףԭҪûܽһﵱɸˣ˵ѽĻö
Ǽ˶ڵϸǰɡӻͷڵϲļˣһȻһүں⼸Сôô󵨡úúø̸̸ˣ
ЩµĿԭһۣСĴӵԭղȭͷϣƵģ㷴ûУһȭȥ˾Ͳˣ˵ԭȭͦģ˶ûӦڶȭֵˣùǸҪȥˣԭסһ¡ûطȥǿֲǣԭղԼ˵õҲƤַ࣬⼸СԺҲˡ
СӣǺˣȼ˶һȳһյվֻͷԭ˵˾䡣
װװԭ΢Цŵ˵ͷ˭׼ôǮܻܸˣ׬Ǯٶ࣬Լʵڣ
ף˸ûԶ˺ü
һˣӲСѽһνôྯȻ֪ľˣԭװģ
ˡһôྯѧɫˣһγôྯС£ȻЩѧ˽ľ֪Щһô˵
ûһ˼СǹͳԭЩ˱˹ԭЩѧһŵɫףļƣɫòȥֶڶͣ
ôţץҲóץ˵ɲųѽԭûָԼǼֻСǹЩѾԭķˣǮģ֣˶ԭûĹˣҪʱ䣬ԭøЩ˴򽻵ȻŪԼͷˣ벻Ҳˡ
ɣСţǮùղŽӵ˱˵˰ʡթûɣ⾯һĳԭ˵
һȥ˱˱ǰλǹİɣԭһŽǸʰǮľ˳ȥ˰˵ǮȴֲʵµļһԭǺˡ
СӣڻһϮҪٸҶǿǹˣԭȻ󵨵Ľߵڵϣ⾯ǳԼ
˵ûǻᣬøȥӰ飡ԭˬˣ˵ǽĽˣۿ⣬⼸ΪŰˣԭڶЩˣҪȻҲһˡ
ȥԭĽֱӱӵģ֤ʲôĶˣԸѾúʰԭˣôôģ
ųԼ죬ԭˣҪǰԼ˵ҲֻԹԸǻȥȻ֪ŪԼڣԭûôˡ
ߵһĵ񣬾ЩΪԭҪЩץȥʱԭһֱӽЩѧŻˡ


ʮһ 
ǹⶫԭһڷлװһֻûӵأǼϵǹԭһɨ֪ʲôˣնûأⲻװŻԼô
ЩѧУԭǰһ־ͽǰǹָԼ˵ǹץסָסգһʹɵľ;ͽǹ˹ֽижװǹֱӵ˵ϡ
ԭǹ˴󺧣ҪʲôӦԭѾһ߹ȥߵڵˣΧЩŵãҪȥգԭѾٶȣһȦת7ǹһѲıԭһǹõ̫ģԭʱͱ˵ϡԭصԭϣЩһŶӵ˵ϣԭղſÿڶһ£һʱıˡ
ߵӱϣԭֽǹȥߵЩڿԭѾֲûʲôˣЩղȻĹ˵㣬ǻǾѽԭǹǴ򾯲ģˣھʼڰԭ嶯ļһˣȻʵϲûԭʲôæ
ˣԣ𼸰ǹϣһ뿪Ǽˣԭ΢Ц˵ڳô˿ûΪԭЦǶǡԭҪ֪϶ԩѽԼЦôǹӵжֹԼһˡ
˵ɣ˶Ǯԭû¸ɵģ˼նǮʲô£һһ߲ߵļˣԭһжӵһʵӵжԭװ˶ɾˡ
ˣ¡Ҫ̫嶯ˡ֪ʲôôһӶҪжɹǹԴᴦôʱ䣬ԭڵصľѾعˣеǹԭжӵˣɲ㶯
嶯嶯ǰɣΪ˼Ǯʲô¶ϸɣԭַ˸ۣЩһﻹ޳ܵģʱ˻ƭԼ
Ҳ֪˵ʲôҪȥ˭ҲȲ㣡ûǹԭղűٶȺĻ˸ҶЩûһڣԼô˷æˡڲôβûѵ˹ϵ
ȡһֽӵȫȡǹӵߣԭĽǵ绰˳֪Լ˲٣ɳ˼ˣҪûʲô£ҶǿɲҴԼĵ绰ڼ˵ĵ绰档ȻǸ鷳¡
ĵ绰ԭԼӦô˵Ų̫ˣҲûʲôϵǷԼء
ιǰЩԾԭһôʹ绰ˣæ绰ڽ֪ԭû¿ϲŵġ
þòѽԭ˸ʲôкþòⲻŷֿһ
ѽþòþòȻЦãǸԭҲ֪ԭҪ
ⲻеû£ô㹤ɣ绰ͨˣԭЩ˼ˣųؾô¡
šţǰʲôԭĵ绰Ͳһһأϵȥ˻´ԭ̲ʲô
ʲôһҲģҸ˵£˱ȤԭЩɵˣԼҪҵõģҲŮҲûˡ
ҿǲ㱻ץɴȥˡûӦʱ䣬ԭ˵ţյ桮һ֪ʲô򷭵ġ
ǰΪɶץѽǸŵˣȥץԭҲϴ򷭵ĲˮǶѾʰˡ
ΪɶɶˣܡթŻиϮ˵ϵЩһۣġ
ǰҿЦˣ°˭ҲֲǰѽԭĻЦˣΪԭڿЦأթ룬ҪỨǮûûÿ죬ԭõȥթ
õãʱ㿪ЦЩ컹ǰſأ֣ⷽⲻôʰЩôţЩһӦ˲ٺôġԭַ˸ۣͷ˵ʵûš
ģǰʲôطĸֵˣϰ㴦Сԭ϶ģҲԭԸŹҵԭɣʼգûʹľͳԭ˵⼸ֻҪ֪ԭݵ˶ţֲǳԱû¸ɡ֪ԭЩԷû¸ء
ɣ̫ܵûע⣡ţЩ˶֤ģҿ绰ԭɫļȥԭ绰Ҫ˵ģǼ⹫ҷǳԵͷˣԼЩ˶ٺô
ԭôһ칦ܵȥˣûͻԾԭɲͨˡܵȥҲǼʽӦԼɹȥģҪȻҲԼĶ
XXXɴģҸղſǽǼץҵĴһ٣ɵ˵ˣЩǹӵҲûˡҪ˳ٴЩ͸ˣ׼һЩųһ¼įҲȻѾæˣԭɴ࿴ܲҪЩӵûҲ
ţˣǰ5Ӿˣӵе鷳ȻǰҪһǱߵ˴ֻ룬ͬˣ·ԭϲǶ£ũһüŶԭ˱Ҫܵÿռ˸ȣǿҲֲˣ۲ҲĺܣͲöƣԭùϵҪģԭöҿɱӵֲˡ
ˣֽЩʶɣԭǻζҩ֪һ䡣
ʶǰ֪Ƕң취ءԭ˵ҩ飬üͷһ壬ҩҪյˡôսʿô
ţ׼ɣزҲûˣţˣ˳ŪЩӻã뵽ɫã˵ܽЩء
ţ֪ǰǰѾϵõģЩʲôλãٱȻ죬ż仰ʱأ绰û¾Ūˡ
ιؽʲôطԭԶһʵ
Ἰ˶֪ײְˣĻʵʵ˵ԭæŵ绰ظһ顣
ǰȼӦþܸϹˣӵû٣ЩǸ˵
оͳˣСǹҲû棡Ͳˣһﻹæտһ£ԭͦģû뵽ôٶô졣ֻ֪ǸϵͳĴ˸绰˵ԭ˵Ļ˵һ飬Ǳæûô֡
ǰģЩ˶Ǽλǰˣԭ˵ǣ͸˵úܣһʱѾ˲ӣͷĺĻð죿
ţҾ͹ˣ
ǰҰɣȵ绰ཱུԭŻعζʲôǰҰɣ
ι˵ǽʲô񣬸ҵصصũղŴ绰ǸסأôСæܲôԭ֪ʲôôҲԭ˵Сæˡ
ģ¶дС˵ˣѹǲš
֣NNDôһϵƤûˡǰŲţԭ˿ɽƤ֣һŷǿǶûˡ
ǣʲôŵģ˵Ǿǣûɣԭ񣬵ƭˣ˵ƭʲôã
ⲻͶӦû£ԭٺһЦһ֧ǹ˰ûŪǼЩ˲ǹಡ¾͸Ūˡ
ˣӺһ˵ȻԶü˹ϻЩʲô


ʮ Ӱ
ȻԶоˡǵǾͲ˵ˣؾʱ̫ˣڳԭһ㲻⣬ﶼŻŵġ
ԭЩ˲ʶ˭ǼʶѽȫǾ쵼ɲֳ棬ϼѾˣԭ˵һȷû˴绰ȥﱨǸĴǶӳ˽˵绰ֻ֪Ǽѧӳ˼˾æˣǸļⷽȻûʲôܲס˼ǮѽһƬôҲĸǮʶȻҲжˣ⼸ĺôæģЩֳʲôȫˣ¾Ҳ治סˡ
ҲΪˣ󸹱ܵͷǺġŴס˵ͣԭʲô֪绰֪ѽһϵͳϼӵǵ绰Ƿŭʱһ²ûѵ绰ȥˣֲǵģ绰ﻹԸĳ˱õģЩͨӵȫ͹ȥӵʱΪԼֻþˡȷʵ֮ŵæЩõӵʣȫļǵĸ˹
ԭû˵˵ͷֻҪԼ鷳ľͳˡ
ǶԲסû뵽ᷢ飬һദġҪĶԴЩڴŴľæͽ˹
ǳЩõģʣµȫˡָŵϵӣСĵĳԭ˵ڲԭʲôݣЩ淢͹˵ܲСô
ô࣡ԭҲЩԾ˸ӿӵΪиٷ˲ˡû뵽Ȼӡ
ͺáԭû٣Ҳ绰˵òϵӵȸԭ͹˵
ЩҲϱ߷Ը͹ģЩӵֳҲĵȻǹˣⶼʲôʲôѽ
ףⶼ׼ˣЩҲİɣԭŷŵǹҲЩԾЩһͱԼǰѺöˡ
ЩǹȻЩ𣬿ʵģһӵСȻˡ
ǾɫİɣѸǣԭǹ඼ںģѵаɫģȻˣֽｫԼǰѵݸǾֳ
ңϻһңǹ˳ǹģԭһɻӣΪԼôǹأ֪ǾֳڳԾԭôƵǹءûƵģȻ࣬ǹģһõһ֪ⶫ˽ġ
Ҫûʲô£ҾͽЩ˴ˣֳǽŵ绰ķԸ͵˾͸ϽߣȥˣȻ֪ʲôԭ򣬲绰ͷĿͦɻţƵġ
ţ鷳ˣ߰ɣŶˣЩǹӵҲȡˡԭ˵ͷˣָָϵӵ˵Щ˵³ǿɸԭûʲôϵ
Ǿֳ˵ͷҲϻ˵ЩģͲæ뿪ȻһԭҪ׷Ҳ벻˹ϵ
ҲҴңȥҲҴңַʱ䣬ЩֶøɸɾˣԴεĲ֪ЩʲôʱʱĿԭǹٿӵӵ
Ȼû£˸ԼãȻЩܲˡ
ɲ˵ʲôˣʽŵˣرǹǿɲͨеĶ
ҡҡͷԭ֪ô£ǲղԼˡ
ô˵ղŵллǣЩˣЩǸղŴӦ͵ģԺԵټɣ̾˿ԭСһǮ˹ƵнǼӵ͵ϵĶ𣬻ͷЩѧһۣӰ˲ʧ
ǡǵıҪྫʾжྫʣ˺ô֪Ǹԭǰ㣬ͨ˿ûʲôѽôһͻأʧǽЩ˸Żˡ
ѹĵ绰ôˣҪҲⱾ£ǵ绰϶Ҳܹã𾪹Ҳԭĵ绰Ϊʲôôˡ
˵Ӧˣ֪Ǿȥˡ忪ʼˣʱ򣬿˺üطɳ̲Ů˹Ǻˡ
ٺ٣汿ѽôǮʲôѽȥǱ߲ˣͬѧڴԭͻأʧлعˣϵǮһͻȻ˵û˲ͬˣرǼŮߴߴĽ̸ţһڵӣ֪ԭôղôҪӰˣò˵ĳ֣紫ЩѾĴ˵Ķ֮УȻղѧҲһ¾ˣȻ˷ܿ˵
ԭûЩ֪Լָ֮˸С棬ڰУɫСǹõķأɳ̲ŮǿˣԼѽСǹЩӵԭǲһȥҸûʲô˵Сúõ˯һ˵һû˯ԭ֪ľͻо
ǹҲԭŽ˷֮УļҪ˯ԭǳٶȣϷɵø߸ߵģСȥɨɨҪҸˬû˵ôףС˼ʮˣûҵһԭ۵ġ
֪ʲôʱʼԭܾȻʼ˿磬ϵľһһĸȻ֪Ϸͦģ濴ԭЩʲôдˡ
ΧķԽԽƣԭùԭҲЩˣٴԭ֪ط϶ûУһȻǸ߸ߵϣһǺˣԭȥˣпɻûȥء
ôһ룬ԭ˸ֱ㺣ȥⶫɲ°·ŪʪˣȻԽǱΧˮԽƽµʮ׵ĺѾ޷ϾȻǿ籩ˣԭǿһϵķ˿Ӵأֺ׵ķˡ
ԭûʲôλõĶȻҲ֪Լʲôطˣطˮͦģ˼ǧףԭȫɢˣгֵƯ࣬裬ԭЩǰôû뵽ﾰɫȻƯҲЩԼ˫۾Ѿµǧ׵ľȻΧĶ
ǱԽάõľҲԽ࣬ȻĶҲֻԶϲԭĻָٶȣҲԼľһôɣù˼ģԭҲȥϵķˣȤó׼㺣׵羰ЩƯС㣬ԭʹ˼ţôʱԭ㼼ҲˣûԼĵЩƬһԭɵˣʲôС㣬ƬںһƬʲôҲûһԼԴԭŷԼɵԼ۾õĵõѽԼ񿴵õûʵǺںģҪĵöǲˡ
Ľ˻ȥôƯĶЩʧԭҲûа취ԭ֪ôһСӰطó


ʮ ׻ɽ
֪ʲôʱԭѾ˺סʱԭһʲôƯĵطһǾɫ㱻УСûǲԭܿʲôʲôĶɣΨһЩ鷳ǣⶫͨ˿ûųԵʱԭ鷳һΣеľɫųĵȥҪǷǳƯϡٵľɫԭ֮С
ѽԭȻеúܴ󣬲⼸ǧ׵֮УǽɤҲģСʨӹ˵ԭĽֵ˳СһĿˣɻĿ˿ԭСʨӹתͷԭŵĽйĵطһСʨӹϵëҲˡ
ðɣԭòԼǴСˡôһһȷʵЩµģǰĹ㣬ԭҲȻˣСʨӹǻʵһεģҲˣųӣԼôһͨ˱ŵҲְɣ
Լ˸ڣԭʼȤĹ۲㣬ΪĶ˳ԭԼϼ֣ǹ㿴ԼҲ֡ΪʲôҪ˵ǹ㣿ܲһɫﳤϸϸԲԲԴø˲СƫƫԴ߳˸ӣҪ֪ڼǧ׵ĺףôԲԲԴɲףھǵԭһҲǳϸĽ˼ӰСʨӹ
˽ľǴˣһʱԭѾ˺öӰЩɲǵܿġ
׵ĵҲǲʯᾣָطòǲ١Щԭϲģͺȥũ棬ԭϲȥһ˺ԭҲֱ˺ףʱʱƮһʯϣĴŸо뵽ľ͵ġ
ˬأͻȻСʨӹֽ˼ֱӹһ׹ʧԭϣԭһ㶣㲻СһڸʲôɻҲʱԭͻȻоԼ־Ȼ˭˸𶯰Ƶġ
ԭҲɶͷԣʲôȻ𶯣ǶԼһӰҲûУԭɲСС𶯾ܽԼˡ
ȹ˺һᣬһֱɢܵԭ֪ʲôˣĺ׾ȻʼǵټԭæóٶȳĵطȥԭһɵģеȺڳ˷ɢȥ
ԭٶʵ̫ˣԭߺΧˮҵľԭǰ·ϵЩ͵ùˣӲǱЩˮתεĲˮ˳
ˮз˼ԭ۾ľͷһƬǲĺ򣬲ˮҲסԭѽƬˮеȻҲԭ˸һЩǵĺˮڳ˷ǰںˮһǺܴСɽԭҲ֪ôǶӦþǺСɽɣСɽĳðŶʱʱ顯ôһ£ǼʽӦǻɽ緢ء
ĺˮôȻΪСɽ緢ԭˣԼֻԭӿһͷ˽ȥôʵȻ󣬲Ӱôɣ
ԭиȵãҲ֪Χ¶ôСɽͣӹҲͲˣСɽ׵ʱԭͣһµһһ֣һһĺ׻ɽ緢ȻҲԭ֮С
֪ǲΪѹ̫ԭ򣬴Сɽҽò̫ߡһûأΪˮһźʯͷȥԭĵִ˲Сֽ˲٣ڻɽĺˮɲƽһһİ߰ţȻɽҽˮǽӴһģԭܿͨͨһƬЩ緢ҽˮ̳ɺںʯͷˣҲԴʯпɫǰԶЩ߾ҽûȴγɵˡ
ԭڻɽܲͣתȦɽÿһ£ԭͿٵ¼Ӱ񣬿𾢣ӰҲ𾢵ԭ緢ĻɽΪӰ˺öӰ񣬲ЩӰԭƾԼȥʶҲÿʵΪԼPģɲҪP˭ֵܵطȥģ
˺óʱ䣬ԭ¿ʼȴʱ򣬻ɽ緢ƵҲԽԽˡһλɽ緢ԭһ޸ͣЩҽϷȻЩѾǽЩҽֳ롣
ԭͷһ֣ҲȻղѾùˣµЩӰҲǳľʣò߹ʺˣôһΣҪĽӴ϶ЩССź
Żɽûֹͣ緢ԭæɵ˻ɽϣӰһһĴ浽ȥȻˣɽӰ϶ٲˡԭ䵽˻ɽϣɽ緢Σ֮㿪ʼĳҪΧһֱڳðΧĻɽʯԭطղŻɽ緢
½ϻɽ緢ԭȻûղżο϶û½·ϵˣɵƻ϶Ҳû½ϵĴԭ֪½ϻɽ緢ǻɽҷɵõǣҪЩƽףɽֹͣôһᣬΧЩˮѾڿʼĸɾˡ
Сĵ䵽˻ɽ緢µľ޿ԭҲɽϸĶţ˵ɽ緢Ĳֻٻɽ緢Щ̳Χطֲ٣Ȼ⺣طʲֶԭ£ԭĵЩŻɽ緢ĺö
ʱԭ֪˭˵˻ɽ緢Щɽʯмʯ֮ĺöԭʱĽòˣôᣬҾԼһˣҸʮ˸ôԵԼ
ͦʱûҽˣɽӳطǺģط˺ںһƬˣԭųû̽ʮֱܾ˻һƬԭɲô࣬ʯģҪɽûȫҿһֻȥĻɽˣȻԭҲֻǱŽؾҽ¶ô߽ʯȼҲ֡ԭֻϣҽ¶ûʯȼ㡣
ֻ˺ܶһʱ䣬ԭҽҵ˲ĶȻЩûɶоҽûۻĿ϶Ǻöˡ
ë˼ԭҽŪ˸ԲεĿռֻҪ͸ģӲĶԭӣŻɽɫĵطԽԽ٣ԭٶҲԽԽ죬СģֻҪɨĶԭŽ֣ɽҽڲԭû󣬻ԭɨģû೤ʱɨõ͸嶼ԭӽ֣һ黹ŵĵط֡顯һһӵĶ˳ԭͿǺõģЩʲôǸµĻóģҪˮ⻹ãҪһʯԭɵ
ЩԭסûнӴˮճ˲ٵҽð춼ģͦƯģԭɲЩƮߣҲװ飬ȴ˵ҵϻôɽҽγɵʯͷԼ͸ղôһôһ֣аʮӣǲ˵ɽĸˣҲԼǲãЩʲôͨˮԼҲˣֺûɲܴˣôţƮźһţԭֿʼЩɽнԼѰ֮ˡ


ʮ ɫ
ǿ籩ꡣԭʱûȥ翴ͷЩûȫ̵ĻɽʯѰҺöȻͳԭȤҪ⼸ǧ׵ĺףںĻɽʯҶɲףⶼѲԭɽ緢ķΧȻ㣬ҲܲסԭΧѽ
ԭûôôƮƮƮڻɽ֮ϣɢں׵Щɽһһɨɱʲô֮Ŀ׶ˡ
ϧѰĽԭЩˣɢڻɽΧĻɽʯʤʱʱԭҲЩʯзЩ͸ľ壬ǸͷһԱԭӻɽŪģЩ̫СˣһвôСľͲ˵ˣٵľˣԭԤļֱرԭ᲻ȤЩ塣Ҫ֪ԭڻɽŪЩСһ鶼淢ֵЩǿԭȭͷСҲΪԭʮֵĲšһ뵽ȭôʯԭЩôԼҽ̳ĲǣЩʯԼⱾ£
һȦɨԭӣƿɽʯ10ųҪⶫʯԼû˲ǣǮԭ붼ûȥ飿ǸǮãǮⶫԭǹþͳˡһ뵽ˣԭ;ʯⶫֵͦǮӣôǮԼǰԼȻ٣ԼǰΪǧٿĹʣƴĸɻԭԼһӣʱȥˣԭɴֻҪƶСĸɳⶫǿĶɲͬÿɽеġ
ǿϧˡһСʱԭɼҲˣǰƮŵĺںʯͷԭһϧСĺúһ㣬мŲ϶С澹ȻЩƣԭпϧһľ徹ȻǱɫģҪʯܲϧ
ɵЩŽ˷飬ԭͷеЩƮ˹ôʱȥˡϵҽֲǺܶ࣬ȴˣȫںʯͷȥˣǰæŲɶҲûôע⣬ԭϸĿǵȥɽЩʱͨһƬԭõֲ۾ǵúкüŴɫģʱŲɶȥˣҲûϸ
Щںʯͷɨľûɫıԭֱս˷飬ɫȫ֮Уеʯͷɨһ飬бֻʣ7飬ԭЩǣǿžȻҲǾȻһѪɫ͸壬ҽﻹ治׷ֱ档ʣµļžͱȽСˣûǿŴ󡣲ɫͦƯģ̵ģŷ۵ģһŻƵģЩǲʯԺ˸ĥ϶Ư⼸Ųɫľ嵥һߣ˿ΧѾûǰôǵĺˮԭѡ˸ĹڻɽΧһƬһС㶼ֱԭƮЩˮֵķΧſʼиֵָֹ֡
ҲԭŽ˷飬ղһͨӰ˶ӰԭԼǺʱĴļŵ֮УԭҲЩˣ˵ɽôУطûУԭ뽫СʨӹгԼСһղУԭôСһﶼǲǵġ
٣Ʈûãԭ̲ס˾ֿڳ
ɲòԭѽ˵ôĺףЩֵĺӦúܰȫ԰ɣ˵ԭһֱǺҲԼѽ͸ղԭͷϾȻкöණƮԭһЩ߰ĶطǲʶˣһѲ˵ܿó
˭û½ЩըʹѽԭˡһЩԭ֪Ͽ϶ʲôˣ⸽϶ס˵СȻЩģ˵ЩԭмأԭҲֻǳԾ
ƮȥȻϼ洬ƵĶҡεأʳ뺣Щ϶ǴЩϵˡ
ԭ˹ˣԼ֪ϵؾԼһûԤûںľЩ洬ӦѽȲ˵ԤЩḻ⿴ҲܿЩͷɣ
룬ŴϤĺ֣ԭûвæĵԭԼڵλҲЩ֣ǵԼǰСʱ˲ˣ˵ԭҲԭҲ֪Լʲôʱ֪ܳйȥˣզתˣԭ֪ں׻ɽǲ궫һ·ǷͷɴˣϺ׵ͦٵģûиȤʱԭַɵ÷ɿ죬Ȼ֪ܻˡҪǺЩƮԭٷӦʱƮغȥˡ
ԭɨ¾֪6洬ÿҴٶ78ˣȫմսԼҵط̶ãһһĵӣ籩̫ͻȻˣʱ䶼ûУҪ֪ҵǱúΣյĹÿΪ˶˸Ǳ֮ϲ١Ҵﶼŵÿ£Щ˲԰׵ɫԭּЩʱˡ
һʱģԭҲûʲô⣬ҴͦģԭûЩȫסԭֽЩڵλȫס÷ʲô溣죬ﶼƽúܣҪ쳣ǲŽйء
ԭЩǣϾȻЩûüʰ࣬ЩˣȻ㶼ûʰá˿һ̥ľȦԭ۾һⶫСʱû棬һȺԼţ˳źӳߣʲôʱ˲ˣ̥һӣ˳̥һ˳£ǿСʱʱˣһĶˣȻҲͽЩˣû£ԭϵ·ȥ¸ϣϵĴ̥ĳ̥һɣһԭ̲ס˸ôһ֮ˡ
̫ˣҪȵɲףͷϻͦ۵ģԭڵ嵽ֻʱʱĿ̥Ҫ˱æȻСںӱ߳ˮԭҲΪʱԭûַӾȤ
10ӹȥˣ˻ûһҪСȥơ洬ȻһƣԭòĽֿˣҪһôó¡˻֪ԭѾӹһء
ֱСʱ󣬷˲ſʼСҲʼͣˣԭ̫ȻҲĳˣϴô裬̫ɹϱжˬˣټǻһһĲˣԭȻ˯⡣
ԭֱˣҸСϵ˯һ˵ղŷ籩ôһڣԭֲˣϻ̫ԭ֪ˣһܻȥˣǲء
Ѿ̸ˣ˻ͦģЩ˹ƻһܳأؾȻվȣԭ̥Ʈ˴ϣҪȥţֶҪæ˻ҪȥˣųôǲǵԼ
û취ԭӵһᣬЩڴûˣԭŴĽ


ʮ ˵
ιûѽԭôһܴܲﶼǸ⡣ԭҲûָһ£Ļԭ
ϴû˵ԭһСӾͲȷĳϴʵջôóֵҲ
ˣǴϴһ㶼˵Դһ£ôˣԸ˵ĺܣȻڻΣҲѲЩںϵˣڽУһվȥΪǸֻ˳ˣء
ѽûˣճһɨͷֲˣмֻǴôԶĴùѽЩǿˡе⺺Щµģ⼸ֺγǣ
ι缸Ŀأأԭ˵һЦԼղûððʧʧȥšȻЩ˻֪ųʲôء
ѽҴѽȻȥˣæãһһſھѽѽĽУˮȴҲæһߵӾͳӡ
ڼԱĺ֮£ԭߡ㱻˴ӺǣϽȿڣůůӣյϱ˵ˮԭòôķˣЩȻúõģҲ֪Щ˵ʲôҴȥˡ
лл缸ˣԭò̾ѽһ˳˴ϴ40꣬ľȻЩСӡ
ǣĴѽȻôͣһ¶ûУһСӿԭʮ㣬ˮӣ㿪ԭЦ
ĴҲǣ·ģȦˣָָǾȦԭм˵֪˿»ԭںء
ˮһ˵ˣȵȡȵȣ˵·ģ˿ٿϵ̥꺹һĿǽˮĺӣ͵ûع˵ôţ·ģ
ѽ·ģһӾߣⲻ˷ˣдιˣԭ˸Ҳɿôһ˿˿ˡ
ǣЦһҲЦһ°ͶˣղĴҲʣؾ⸽㴬ϵ˴඼ʶôףΪĴϴˡ
˵ģⲻ·ˣ·ģԭһҺίӣԼ̲סЦˡ
ģһСһ˼ʵ
棡ԭ⻰һ˶һôˣ˾ͿӾεˣһ鶼ûУ
ιģһˣһǵɫ֪ѾЩԭĻģͷɺϿ˲٣һ˳Ļû˵
һˣģԭҲ֪طжԶɴ˸ʵʵ˵
ˣȿȿȣãһȿˮĸǱˮǺˡ
㡢ں˶ãһŵˣˣһﲻǱˮͳ˰ɣҲѽ⴬⵽ÿϼ죬˾Ϳֹˣ
һ˰ɣѻһȥˣ͵ÿһֲһСӣԭ͹ض϶ЩԶˡ
ûʲôΣգ˵ʲôģѾԭĻЦˣΨһ㲻ԭǴʲôطġ
ʲô㣬û缸˭֪⸽ĸ˵ĵȽ϶ѽԭЩͷˣֲǲ黧ڵô
˵죿Ǹͦģˮλ͡ʯֶ࣬һĴȥԶĺܣü·أ㲻ȥ˵ĵɣһСӳԭЦ˶ѧֻǹõģֻܵˣͬԺҵ˵¡
ò˵ԭָһþ˺ȴϵ˷Ӧ˸ƵģѾԶȥ
𡭡ѽһ𣿡ԭˮǰٶȣü˶̲ס۾
лл缸ˣԶԶģԭĴ˹˶ֻʣһСڵˡ
NNDżѽҪȥμӰ˻ᣬеĽƻˡһСﵽǼʶʲôٶˡ
ϴô죿һСӿ˿ԶСʵ
ʲôô죿ϴôЩ꣬ûôֲӾٶҲŵˡ
ô취⸽ûʲôСǰСӣһĵĿѾҪӰ˵ԭ
ô죿ʰϵĶȥǸͨôǲ˶˵أһе˶Щţԭôķﶼû£ڻܳ⣿ֲ֪ϸĶ˭룿
ںϻˬԭ֪ԼѾǴϴδ֪Ķȥˣǣ壬ٵĳԶȥζɱϷˡ
ԭˬˣЩȻҲûӰӣ˸֣ԭƮĸ߿֮УԼɨƽ档ܿϵСˡ
ٶһóˣԭҲԼɵж죬ôǸԭҵ˵ġСˣȫЩʯֻƽףûκֲĵطҲĻ
ԭڿɲô࣬˯ⶼ˰ˣòҵô˯ĵطԭɲˣԭЩûϸƤ֮ͧģȻ˲˯ѽ
˿ƽƽĴʯԭóë̺ʯͷϡŸͷͷ£ʯͷû󹦷Ȼ˯ˡ

ʾҰԭˣԭ˯ˬ˴ë̺ʱ̫Ѿˣһ£ϡϡļǹϣעǸ
ԭɲǰ컹ϣȻ˯ˬˣԼҪԼѰƣ˲иŵĵطʱȥ滹㣿
ԭַգڴ˵Сƿɲøɣ˹ơƵһѬԭһϷɣһϸѰţԼɵֱ߷ɹ˵طԭʱʱĻSεķ·ߣ˵лãСʱ˵ĵԭôԭûۣҪôľ̫٣Ҫôûʲô
ֱ춼ʼˣԭֳ֮һںڵĵ죬չԭѾɨ˹ȥԽɨԭ۾Խ⵺춫ϱкüľïܣǲ٣ԭǵһҲûУԭɨɨ֪ôˣӵİ߿ʼӺüﵽǽʯԭ⺣ˮҪ׵㣬СٴôҪ󴬿ɲУСһСĺİöطİ뺣Ҳһʮס
ͳ⼸ԭѾˣûеˮǴҪˣҸطϼʮͰԭصĻǻ
䵽ЩεСϿգԭ°룬ԼľݺأٽģҪľҲ㣬ľͷʲôĶУԭղɨһ£ȻЩûֿĺۼҪԼͿľǲ
ԴôţԭҲڲͣɨţʲôطӺʣͻȻ밶߲Զһԭע⣬Ƕԭ۾һסĵطˡ


ʮ 
ȥ֣ԭ䵽뺣߲׵һʯϡСɽһľʯԭˬⶫʡ˲٣ҪڻʹýɫĻ֮ǰҪʯͷ￪ʯҪѲٹ򣬲ҪʲôʯһԼ˼
ϸĽʯͷɨɨԭüͷʯͷɸֲˣȻ֪ʯͷһʯͷеѷ죬һһʯͷôô;òȫҲǶ£һ鷳㲹ͳˡ
ôţһСĻԭǰԭǰԼʯҵӽҪյĵطȫþסˣʵԭҲͣ˵ԼҪǿ㣬ľٶ㣬ĻõʲôѽֱһƾܽҪĵطɷˡ
ҲѲ˶¡ɫҲûôЩʯҺʯסҲܸȫǣ
ɫĻʯͷȱ𻹿ֲ浽ˣʯͷͼˣҪԭþһ£ƻ治øɡ
ԭʯûö೤ʱˣòϣз棬ԭûʲ츳ǾʯͿˣһʯһʯټϼʯӾˣڽʯͷտճ˲ʯҺЩʯҺԭƽʯ֮УҲôѿ
ʯҵĶϱԭմˣ¸ǵ촰ϧԭû֮͸ֻһȥûʲôɫ͸Ķûһ촰ʯҵԭҲڣʱҲ͸ʯҺϣʯеĹ߿϶ҪǱԭʯҺ̺ӲȿɱʲôǿˣǺ˷籩¡
ʯеʯҺˣԭųСɢȥǰɫģǴŹЩ͸ʱʯͷССԭ˻ʱССʯͷ裬䵽ԭǰǽɫĻ֮УʯҺһ
ֻԭҲû̵úܺԵûö٣ʯҺ๻ˣԭһʯҺʱԭֳݣû潫ʯһ£ٽʯҺȥɱʲô̼ãҲˮ촰̺ˣԭֵ˰ʯҺջҲǽɫһȱɣɫĶر
ŪˣʯҿɻûɣԭߵʯҿڣóʯҿûֽʯҺϣһһʵõС󷨱ˡС󷨽ʲô֣ʵԭҲǺǸСɽɽѧģ̫ˣд˶мдȥסôЩӵԭ֪ϵá󷨺ƭãĶ񶼲ܿǶڵĴڣԭƸĸߵЩϵΪܷǶڵĴڣȻűܷͱܳãЧСɽɽ֪ˡ
Сʱһʱס㱻ԭˣڳ֮ģǸǷַӵˣʲôʱˣʲôʱŪɡǾһӣ£¾ˡ
Ūôһʯңԭû湻ߵϸĿ˿ԭܿʯؼʯ뺣ûɫɳ̲ԭһϲˣضھԼһ˻ôô棬ԭϸĿҪҵˮǳʱµĺۼȻǺ׼ȷиþˡҺλãԭýߣֳСһߵĺȥ
ȫʯͷ±ϣӳһ棬ϵľʯһһıԭӽ֮Уһһαԭǰⶫûọ̈̄ԭƮһߣЩʯҺ˸ʯŷɵ˸ղýߵĵطʯʯζȥһɣԼղϱŻȻκӶУʪأʲôʱˮ˶˵ⶫֱӷͳˡ
ѵõģʱ̫ҲӺԭ̳ûпĹӾƳĿ˸죬뵹һæֽ̳ӸϷŽ˷顣Ū˵Ѭ͸ɹһߺžƣһ߳ŶŽѽԭ뵽
һߺžƣԭһоԴĶһֻֻڱȻͣԭֲͣıȻʱʱһɫĹãԭûʲôأһˡüͷҡҡͷԭֿʼ˱Ȼ
̫ʼǺԭе̫ɡҲóһߣԭڱȻӡǸӡǰũܵʱԭֻǿϰһЩЧģ确ط䡯֮ģؾԭҲ֪Щӡ¾ͲˣԾûɵϣԭҲʲôʱɳĮ֮ĵطͣͣϰһ¹
֪֮У̫ѾҪͷˣϷ˸룬Ӿѱȹˣԭ˫ֱȻͣԭ˫ֱȻѾҪˣѾģĿǾȻһͷӡϧÿҪɹʱԭķǻôһģۿҪɹӡҲΪôһʧˡ
εվ黹ϢʱأοԼ⻹Ƕ飬Ĵ󲿷Ŀľģɲܽȫʱ仨оЩͨϡ
·ӵϣԭֻ˸Сñ㳯ˮȥɹôһˣ⺣ˮģãûʲôȾӾɱںˬˡ
ԭΪͦƳһأֱֻŶվˣһ˺ںԭֽ۾סˣʼǳʮɫķ⣬Ȼͦٵӣԭ￴ĲɾʹˣԭƶΪﾭǳ䳱ԭΪֲﶼûá
ֳһȺˮֲҲʼܼط߲ԭӰˣԭĴ
Լεģ˼Լ˫ŻˮĶܺԭɴԼֻҪƮ̫ͲõĽЩˡ
ЩɫС㣬ԭƯӦҪЩɺˣɺҲ֪˶ãһƬһƬһ۸ͷ˵жĶҲͦģԭɲ£һԭԹԭȫɶǱڣԭǷĵɺƮƮȥģƯСдƯĺֲֹȥ
һʶĴ㣬ɺ˳ҧԼСȣֱײײ˹ȥԭ̲סЦ㲻һֵķʽ
һԭʱ䣬ѾղʱԭŴӺ˳СһԼȻ֪浽Сһȥˡ
ԭƮȥһȪۣˮ֮УˮǽϴϴԭŽõԣãȻǵˮʡԼ·ˣ
һŵˮƮԼͷϣϳϴһ£Ȼϵˮһˣǽһβɡ


ʮ 
һԭҲЩˡҲûӷŪЩԵģˣһ꣬ԭԭооԺеĶ˯ģϧͷûأʯб㴫ԭȵĺ
֪ʲôʱʼԭʯʼװ׵Ǻܺ񣬿Ҫͻ֣֮ᷢһףҲ뿴Էӡ⻹˳Ծģ˳Ծķ˸Ҵӿһֵܷ֣ĵطʵֻԭڵķԲʮס
СʨӹԭɴϵʱѾ˳ſԭı˯ˬԴճ֣Сһ˹ʯ⿴һȿЩģСһĿһۡ˯ԼľȥˣûĿһۣԭҪܿС񣬿϶ͷ̾Сһɾˡ
ԽԽŨʯеԭҰ죬¶Ц⣬Ҳ֪ʲôء
ͻȻ#*#һһģԭҲĸŨﴫ˽ԭ˯ţ˯أõСʨӹմӰгû˯ţһСһˣֻһͽסˣ˯Լġ
ߵҲ磬һֱͣĴ֮дǻҲóԽԽԽԽëȻĸо˯˵ԭüͷҲ֪ˣûļʽ
СʱЩܲˣڵһͣԭſڵŨҲʼԼԼһγԭʯҿڡƮƮĳԭʯҿƮ˼ͣûƮӰһͷںڵĳɼأȫһǳɫɴ£ٿϵָףðɣָ׾޼Ĳж೤û˵ˣȫͷס˸壬ͷԷ϶¶ĲݣԿ˵Ƥܺúܰ׾ˣ˸ԭſûأԭʯǰĵϾѾʪһ飬ֵĺܡ
˺ܴľƵģӰƮԭʯƮȥ
ӰʱСʨӹѾ˸˯ķ򣬽ͷת˸۾һĿʯſǶûСһ￴ֻҪ˵ģǶˡǶʼԭʯƮʱСһҲûйһ¡ӰƮ˹
һӰͷƮʯңʲôǿҷƵģһԶԶı˳ȥİһ󷭹ڴϵԭھʱӳһ£ּ˯ˣǰԭɭöΣСʱСĽԭΧУȻԭܵľ˳ȥǽѽѽĥ˼ΣԭҲʼϰˣײģҼ˯ҵģڴԺԭԴûʲôʶȫԼںϡ
ӰȥʱСʨӹ۾һ˿ѵҪж󣬻˭ȥСһı飬϶Ҫ˵СһЦʵҲûСʨӹȷЦأտʼۼʱСһ㷢澹ȻкöھۼЩȫѾԳˣҲ֪˶ãЩŲСһЩûеСѶԸأСһԼҪʰЩúĶɢˡҲСһ￴жҲûԭԭֻСʨӹû뵽ǣЩʵ̫ˣȻԼ˵ıܵûܺ˳ȥСһܲЦ
һ뵽СһһԺԼôˣ¶ӵи˲ŶѽԼ֪ĶѾԽԽˣڸԾѧ˼ÿÿЩԼͬСһһҸҪûԼҲЩһһֻ֪Ա˾͵ܰɣ浱Сһÿ˯ÿÿʱСһ۵ʱСһĵĹ۲ΧһУѧϰһпѧϰĶҲΪˣСһŻ˵İ֮У˯ʱܳ
㣡ɳһ󷭹˼ŮûŮһһ145ӣͷԲԲޣһŴѾûʲô
˵ʲôأ㵱ѽȻѾһˣεĶŮƨɻЩۣЩµĿһʯҵſڣ벻ͨ﾿ʲôʲôˣȻԼûȥ
ǽôɴŮʵҲЩ֣ղŽɲԼɳģӳһ
Ҳ֪Ƕ泪˰ˣ˻˯һҲȥѸôֻʯҵſڣ֪ʲôһûȥؾͱ˻Ůһ˵һ߽ǰͷԺ󣬿ɲǸЩŮһʮôֻЩŮƤЩףţڵҲôףЩһʵӣǵ׼Ժˡ
ȥԣһŮЩˣƮƮƮԭʯſڣ˸ղľСﵽС˲٣˹ȥϧֻͷǽһģЩ걾ûһԶԶĵ˳ȥСʨʵ̲סˣصصڴЦأ
ӴˡȻ׼ԭʵ̫ͻȻˣŮҲⲻ˱˵ϡ
죡ôû°ɣǰŮЦԼˡ
㻹Ц԰죬ǳѣֽȥôѽЩסܵûһǧҲа˰ˣûŶˡ
ǻû˸ͲǸͨˣǲһûʯͷͱͳʯңʯκʯͨܰ쵽ǿ鷳ˡЦ֮ŮһĵĿԭʯݣЩ⵺ϲ֪ס˶ˣһֱȵģżҲˣҲ⵺ûʲô˼ԭ򡣲ҪԭܿЩˡ
ɣҲȥٴΣôѽ˻ôᣡɲʯҿѾԭӡ
Ҳ֪ˣҲһãȻ˵ȥ缸ΣҲʮʮһΣҲû߶ԶھͽĵطƮһֻˣǿɲСʨӹʵ飬뿪Ի۵Сܳʱ䣬˵Щ껹ĺҲΪ
ΪĶ֪ôˣЩŮҲһüģиطܻãҪŲ¶һ˵ǲˣЩŮĻطҲѽ£⺣򸽽ȥĵȫȥˣȫû⵺ϵľۼЧҪ뿪С̫ʱ䣬Ҫε壬Ҳò˶þҪɢ
ⶼǵѽܹȻãŲϣ˴ȱҪߣǵѾ߰ɣ̾˿һϣԭЩħ
㣬治ѾˣʲôۡСۣԾСۣһŮ˼һ˵˸ϴγȥǺüǰˡ
СۣȷǸ£ͦϤģô˵ǳȥһҲ˼죬ϡŹֵĶأļǵЩʲôνˣܱסͳɣǿǴ˲繷ģֻҪĻܵ
ǸлŮʹĵ˵ͷȻЩŮҲʣ˻ذʧˣûɢȥҰִǰĸ


ʮ 
ԭǱѵġܶ˶붼־СʱԺģû˯ѣر̫۵ʱ
ԭھӣӴԺĳʯȥǰϰˣߵϢĵطԶһ֮ˣҲ⣬ߵǶЩֵֹĸȻûȫѹԭҲЩֵֹģԼMP4ûЩҺMP4ҲûˣԼûüء
滹ۻЩûиԭʲôƣͨ˿ȫڵסߵİԭоһ˿˿ḷ́޷ڵԭߣԭҪȥСʱﳪڴסˡ
ǰŮٴƮƮƮ˳һ£صĳ԰׵ɫ˳ʲôŮƮû˵һľôԭ
ҪԭҲֲˣǻͷһһͷɫӰȻµĻعͷҪ򣬲ֻûСأ˾ʹ˸飬һ˹æضһֻȿһֻȻ10͸ӰӣǰԺĸûע⣬˹ȻҲͿˡ
ѽֻһ£ȻһŮļԭﴫ˳õϵķҷɣɲԭѽǹѽʵģһһγô࣬СĿȾ֮Сԭӳǿֲģ˵ģȻԼһ¸ЩﻹЩëëģҲԭеԭ򣬲¹ԭ˷ôЩꡣСһԼǵһѽ
ಣһԭ˼ʲֶЩڴϵСһѾһ׹ɵԭļϡ
ǺСһ˳ȻԭԾĿƮڲԶŮŮЩ͸ĹȻȫĭƵһ¾ͱɢˡ
ԭ°ͶˣԼ뵽ֿõֶλûأЩȻô£СһＸɢˣˣ̫ˣԭΨһĸоһȫСʨӹݣǰЩȫûкˣѪ꣬Щ׻Աȵģ
Сһڽˣԭʧò׼һιȻͱСһˡȻ㿴ЩѾɢĹȻֿԭϲɲٸСһˣæԸһ
ǽﻹûۼáԭһһɫĻԭУûȫ㶮Ļ˵
ѽѽҵԸ˵ġСۡɫһЩоǧǻ֮зɳһۣһҵĽ滹ôؾôҪǱǻǻҷ˸ղſԭŵôУһлϲޱȣֻҪųˣ϶ͲСϴˣû뵽Цݻûȫأһ׹ȥһֻС˼ͽǸɢˣȻֳһֲĻ棬ɲǲˡ
СССۣԭϵıҲ֪ʲôˣ𾪣ЦǿЦãԭԼ㲻ˣϵĻ棬ڶԷС۶һʱѱɢѽⶼʲôطļƷѽ
ǵĴˣ˴ȱҵ10һŵֳΣһ˵۾һ߾˳Ȼ˲֪£˽ӴһСԣһ뵽ԭһͬ⣬СûˣĻŵö
10绨Сһǳ׳ۣԭоԼǧƵġԭ뵽ˡƪĸ֣ںüɶ˵ˣĻɲţҲȫţкû֣֮ȻҲСʲôĹ֣ԷĻҪֻɵ̬ȡ
ȿȿȣС۶Ǻδģ˵Сʱԭĺһ£ʿкЩû˵ˣǰʱ¶ԷǹԭҲѪڣЩһ򵽵ϣԭһЩЩ145СѾͷʱѪȻҲȴﰵԼĶΪԼûЩѾͷջ⡣
ش˵ĻǰЩūǳȥһΣˣ˵ѾĽзΪ˻ѾͷѾʼԳūˣǾǸģûʲô˼ģһߵԭֱˡ0ΣҲԣС=Ѿ
ˣȲЩǣйеǺξģиղŸож볯ﴳҲǰɣЩŮȻһƯúܣԭһ뵽־ɶ뷨ûˡ
شˣūǲ֪ͨΪֻͨˣ뽫˸ϳ˵Ůĸԭǰ˵ٻǰǻ潫ǵĵˡ
ų˵ǿ˺ԭһߵʯйȥһļʽһڣԭͺˣûкԼôֻҪճѪΧôһ˿⣬ǹǿܽЩڵأҪôԭƾҪ·ˡ
ǵĴˣ˵ūΨһŵĵطˣȥĵطūǵͻɢΪ˽˵ظƻˣԲų²ߡūǴû˹һ˵ţһ߻ţȻȫЩԭоЩˡ
˵뿪˵Ǿͻɢǰ⵺ϵ˶ǱǸˣ˹ˣԭһһ߽˷ɢ˳ȥϸĸſеNNDûɶһ
ǵĴˣȻڿѾ˲٣ؾûһͽǸˣڽǣ
ԭû˵ˣı۾ԭ֪⵺Ͽ϶ʲôĵطûбԼ֣˱۾ϸ
ԭ˵۾ЩŮĸ˵ˣһҲûԭѾ鲼С
ԭһһʯͷûŹ¶˺üʮףɨʱԭǷôһ쳣ˣֻһ㣬ˮ䵽Ƶģһ˿˿Щʯ֮Уԭ˳Щ̽˽ȥǷЩĶˡȻһƬ֪ʲôĵģԭֱĸо
ЩȻͦģҲѲԭȭͷһ飬͵һһǿ㱻ԭʯͷ˳
ڵϸɣ۾һ۴ڵϵЩСԭЩʵҲ֪Щ˶ˣȻ⶯¹ϰߡ
ЩСŮĸҲԭĻһӵվɵվһߣŸͷһŵӡ
ಡһԭŵǿŷɵԭСЩŮĿԭеĶ͸ˣЩΧһӣĻ᲻֪ԭǿģһ뵽ԭǿֲĻ棬ټҲֻѹ
Сʨӹһԭǿܵľʹԭ


ʮ ԭ
Сһԭֱлԭǿʯ۷Ź⣬ܸǶǳãΧǳ
Сһ֪ʲô˼Щ˵أһᣡԭСһԴⶫȻСһϲҲ⣬ҪЩҪЩŮŪˣؾȻЩǵģԼҪǿеĽЩˣ˼ֻ·һˡ
ǣϣôģôܵʵʵ˵£ԭ룬˽һЩ˵ĳ˵
شˣūЩˣ˻Ȧ˫̥һطĶǴȫģʲôطôЩˡūǱ͵ȥġû뵽˴˵ˮϵʣ촬ȫܹˣʣЩñڴ󴥽Խ˵СԽģЪļСҲĵĨᣬԭȴоƵģˣЩˣǹÿмǧˣ
ūǱΪ˾ʲôҲûˣǲ֪ΪʲôĻָ֪ʱֻоԼһŵܶΧвٽöҲǺܼįҲеĽöʱһ58ˣûɢȴ16ˣСԽ˵ԽǺ£ԼխխĴʱˡ
˺ᴫȾ˴ģԭЩ˸ЩС˵ģǻ̫ˣôС㱻˵ˣûҲ뵽󱯲ҵˡ
Щǰɣԭеǲ֪ҲֻһЩˡ
ǼȻ˵ڴ˵أʬǿɻڣǵ˵ͷԭʵֻҪҵʬǣ˵ЩͿˡ
شˣڡŴһ˺ףȻ֪˶ãÿ굽˳һ죬Ƕȥ׿ԼʬǺЩõġģԭ̾ôʱ˶ᣬ˵û㲻㲻
ȥɣ˵ʵұǣǲڳΪ»ҰЩСҲˣԭʵѾЩС˵Ļģȥһ²ȷһ£Сʹ괬
л˴ȱл˴ȱվԭǰ16СԭҪʬʱæ˵ϣһ޵ĸˣҲõʵԼʬʲôƵģȻֻܿԼЩСõʬһֱںףҾﻹһֱڳˮ
ҪϹ·ɣҡҡͷһȺѽ
СԭĻȻķֵߣǰ˸˸ԭ·黹ѧġ
ԭҲû뵽ЩСνĲԶȻ10๫ȥˣڶϷɣûʱ͵ˣʵڼԭ㿪ʼɨ˸ĺ򣬲ԭֻɨ˺ףȻûʲôЩСﶼͣԭɻĳ׵ɨȥȻЩС˵ڵط˲ٵĺö
ЩСǵʬǣȻвٵĽһЩЩԭȻ¶Цݣ͹ЩСĻͿ֪Ķ϶вͷˣóһǹŶѽԼСɽסյģЩƯĴ϶
ĶͦõģȰǽʬȡ50СʬصĲûռĵطԭһûѶ㾢ͽӺ
ԼʬǣЩСȻӦоʬԼԽԽˮȻȻˡûö೤ʱ䣬һˮеʬǶƮˮƽ棬ԭСĵסЩʬϴȥΧࡣ
ҲΧЩС޿ҲãʬƮһߡЩֵǮĶҲԭһһӵŪϴɾֱ㱻ԭӽ˷飬Ժʱ
ܹ10ӣ׵Ķ㱻ԭɾˣԭǣ澹ȻмõģԭҲûȥĶϴϴҲӽ˷֮С
߰ɣȻȥ̵ĶˣԭЩʬŵС˵
һȺ˺ƺƵĻصԭӱϣԭСĵĽЩʬǷŵ˵ϡ
ԼʬԼӦʶɣԭ˿һ˵Ҫʶֻˡ
ͷʹĵͷɻǲԼôЩСĿ˵£ԭСĵķ16ʬǳһǰһѡ
ллˣˣָоůˣ˺γǣʬһֱˮȻôҲϰˣЩС缺ůʲôоˣҲٳϵˮˡ
ЩǻϲʶģҪʶͺ˰ɣ˰֡ԭָָʣµЩ
شˣģģܼһӣȫˣ16СﶼҡҡͷֶˣĻǵЩѽ
ԭ˵ͷЩʬǶʱȫɵСһߣԭҲˮʲôģ˿ĿյأһӣЩʬȫ˽ȥ롣ԭУ˦һɫĻ棬±þʯһʯ顮ʮС֮Ĺ㲻ǸҲԼЩСһɣ
õЩʬǣԭջػ棬֮ԷɵϣǲЩСٱǻ˵ˣղԭǿˡ
16СʵӦʮˣʶ£ȻܴôԶĵطƮ˵ıǣȻʲôתͶ̥ǿյģûǱļͶ̥ǻ𣿶ҶͶ̥֮ԭһֱǱŻɵ̬ȵģŴִ˶࣬ҪͶ̥ԽͶԽġ
ǿҪú룬ԸߣҾͽЩʯȫɹһܲãҪͲҪǿɼĻǣҲǵģЩСѾģķǳģԭԲȥǿǡ
ūԭߣԭĻһ䣬16СȫŵùˣԭûвĶԸǣǵı⣬´أһԭ϶еڶҪ´ô죿ⶼ֪˶ˣҪߣˣôỹط
ԸУ˵˲ö¹ڿɲʱԭεķ˷ۡ˹һܣǾû˼ˡ
ȻЩСѾͷͬˣԭ㲻ˣ쵽ЩֵĿʯ顯һһɫʯӺ߷ɵԭǰҲЩʯòҪп¾Ͳˡ
˼ӣԭǲܴСֻҪĿʯɸɾıԭ˹һߵʮСԭıµǼֲֵģֻ۾Ŀſʯ˷򣬶δãҲ֪һǸǻ


ڶʮ 
ԶԶĿЩʯǺܶӡԭȫɸɾʱŷ֣ԼǰѾ߸ߵĶһѡ
Ҳ֪ԼĻЩʯ˻ʧˣǰǻЩСԭǼǵһᾭûãǾͲˡ
˿㣡룬ԭӿʯ˿ƷʲôõĳһԲ֪ˡ
ЩСﶼ˵˼ʮ⣬ԭһɫĻԭԶĵطһ׿ʯ㱻ԭ׽˻֮Уһգ۵ʱ䣬ʯʧֻʣ֥Сһ㣬⻹Ϊԭ𳷵ÿԭ򣬲Ȼܲʣôһ㶼Ǹδ֪ء
ϸĸоһһСҺԭЩʧǣôһĸʲôѽһҲʣˡ
ԭջ˻ʱЩСҲȺƮ˹һԭǱ֪϶ʲôˣڼҲԭüʱԭϾȻֿʼ¶ЦݡչûǵܵĻϢʧ֥һ㣬ȻʼٶȵΧԭϲһ¡
ⶫһ֮ٲЩȥȽʬǴһ°ɣֽ֥һСҺڿʯϣԭָָЩʬǶЩС˵
ôҪǺҲûϵЩҪ˶٣ʣµҲһ£ҸطغãЧ֤ǰáԭЩСֵֹģΪǺأҲǣ˭ϣԼڵġ
ǲǣū룬֪ҪЩʲôӣ֪ܲܽūǵʬҲȥū᲻ʬǡʮСæҡͷԽ˵СҲԽСˣǵ˼ԭǣǾǵˣ˭ūµģ
ǲǲЩʬôԭ˹ˣЩʬȥЩʯͷô
شˣūǲƶȴԸ档СҲ֪Լû˵æ
ѽ⣬ҿЩʬǺϵƵģЧҲɣԭЩģİ컵£ǲŽء
ˣҪŪһԣСָָ֣Լʬǣָ˸һӣСĵĳԭ˵ԭҪ˵ãԭһ˵ʮСȫҪ˺壬˾˰ɣΪһ
ԭЩЦĿѾͷӺ˵˵ʬƵġһ紵ವģԭŷԼȻֻ˸Сþæ˰죬æһɽʯ·
СѾͷʲô֣·ԭСʵ
شˣū澽죡ԭ֣ССص
ã죬ЩСѾͷԺҪ˵ūˣң죬ȡһعָԣһ˵֪𣿡ū֣ԭôôɴЩСѾͷˣһ˵ţһУһָǱ㱻ԭʬȡССĵĿɫѾͷȻͦŵģûв˵ӣԭŷ
֪˴ˣԹ˴һ䡣
ȲܣԸһ£ԭһЩѾͷҪˣæ˵˾䣬ЩѾͷ棬ԭһ죬ûָСһԭϣСĵĿһ䱸ЩС˶ûɶӦԭ˿Լ֪
ʼŶһ䣬˵ͷԭһǽָɽǱĳƮȥ
˻ָǸҪ档۵ӣŵԭæָƵһߡ
СѾͷôˣԭջָһǻûյѲԼĻô
ûûû´ˣֻеţһ˵꣬޵ݵܵ˰һĻҲҿԭˡ
û¾ͺãͲҪˣٽУԭˣû£ǽһæ˵
СѾͷ˵ͷָĳ濿ȥؿıյˣԭֻգ۾ָǱѾʧҪԭڻϷһ˿ҳСĹҺԭҪΪָǱȫˡ
죬оôԭ10СﶼĿ⳯쿴ȥ
ʲôָůůĺãȻĿһԭָѾûˣžϲĸоֵСָķůůģ˵
ֻҪܾСԭ˿
ɣһ16ˣټСһ17ҽЩһһһţСһһ컹û㽫еų㻻¼ҡ룬ԭǾҲʵãһǶСһ˵ģֺöȻٲСһˡ
Сһﻶĵ˵ͷٶ࣬ؾͨĶٶҲǺܿ죬ùһ죬ҪЩʯЧͲһˡ
ԭ֪СһԼĻûָõСһĻӦСһͷԭ£Ȼӳ˶Ļ棬Щʯһһĳȥû϶󹦷СɽĿʯʧˣֻԭǰȭͷСһ̲Һ壬ԭֳ17ӡ
Щˣ˼ԴԭΨмӴ˻ַŻػӴ˻ЧǲһͼӰ10ӺܿͱָСԭæЩСͲÿˡ
㿪ʼɣһһԭ˿۷ŹһȺСѾͷ˵
˵ͷͬǰһ˿ҺȫԭĳȥȻѾʵһˣΪʲô⣬ԭҲСĵĺܡ
䡯ĵЦСѾͷʬѾʧֻ»һżСɫҺ壬ãҺ˲٣ԭֱӽˣһЩСԭͻȻ⡣
ֻһССĹҺԭ¾Ȼʼı仯ֻǿܿǸͣԭ޸ģһɹҺƳɵѳڹǰϵɴ¶ΩΩФģСѾͷǵһϲĿǹҺСˣʱһɫҺ壬Ƥһһ½ǹҺС˰˽ȥҺ͸̶ȲȻȲϲҲˡ
һӲˣȻЩѾͷǿˣԭæӻûȴϵأƣܽٶ߲٣ԭĻ⣬Ҳ
Ʈǰԭֿʼһӵǰһŵľ飬ߵٶȻ˲٣һ16ӱƮ˸СѾͷǰЩСѾͷһѡ
СһͲˣʬͱˣǼСѾͷÿ涼иСˣԼûУʱ
СһˣҸ취ԭСһеû취ˣֻСһԴ˵һʱģͷ治ңұĶʬǣСһҲɣ


ڶʮһ 
ãˡûӽأղźЩ鵽ǲߵͬʱһСһװȥȻ϶ûɶãСһҲֻĽСˣԼûжҲ⡣
ôţԭ㽫մӺ̳Щȫ˳˻棬˵ЩСѾͷһһĽ鱻ԭȥǼģһ붼ȥˣԭȻûоۣûꡣ
ȰСһӣЩҺ˸ƶССʨӹҪһߵɫҺСʨӹԭļϽ˳СһеķȥԼƵһߵĽɫ
Ȼ㲻Сһԭǽ˵ЩСһﾹȻûʲôӰƵġ
һգСʨӹ㻯һ׹ʧԭؿڣԭЩµСһģӶûأҲ֪СһæЩʲô
һ뵽СһҪ飬ԭæȡ˲ϵİƮǻƶССʨӹϡ
ȻԸӳȥӣһŨŨӰƮ˳ԭְæЩȻɢһСƵģһ¾ͳǻƶССʨӹȥԭĿɿڴ۹֮УɫСʨӹûնأһ±ϽɫԭҪóȥ˵ǻƽ𣬿϶ûˡ
ճʱһߵǾС죬۷ŹĿŵЩ˵յһϡòϡĻСһųЩϸɷˣҲѹЩСѾͷûԷƵĿЩˡ
ϧĿ죬ȥҲ죬ƽһºСʨӹֳԭļ֮ϡԭ˼
ãȫɿʹˣЦһ£ԭַų˻棬һ߿Ҫ̵ĿҺٵİȥҲûԭʱʹˡ
ƮСһǰԭʣЩĽҺһ£Ȼһһ׶೤ϸϸ˿ǽ˵ӶһųһȦȻҲԭֳ֥һ˿ڷһ㣬һһײĽ˿æȥӶ16ӼһͷûȥٵĽ˿ʣµЩ˿ԭس׳˿˸롣ͷ±ߡ
ҪЩϸϸĽ˿ϱߵϷƿɲףԭõҲûɶʵЩ˿ԭСĵĻ10ֲ㶨ԭջʱ۲ɼͷѾԭЩ˿ߡЩͷƵ߸ԣǼӳͨƷЧܲ˵ԭĽˣǻҶҪ䳶ҲҪѲپɣ
ĵһᣬͽ˿ȫˣԭһеķˣǸоһЩٶȣԭ̲ס̾ԼպЩʯ⣬ⵥһٶȻûľ죬ҲԶˣǱЩӿյĵһǾȲϵģⶫҲֻСһЩСѾͷˣ˿û⸣
ֻչԣ治ȻҪѵ㾢֮һԭ˻ȥ֪˿»ΪͨĵԽأ
СһʣµĿˣһƮ԰ߣСʨӹȻ֪ԭʲô˼ֻһ׹˰֮С
ȻǰɵСִӰ˳װСһȫǿȥһߵǣٴοЩǺ˿ˮԭͷǺߣⶫȻǳáҲܵ԰ɣԭҪҪСһﹱ׵ʱСһ̧ͷֳһȥ
ԭû뵽Сһô󷽣ǽЩֳ17֣һû£һߵǸǼķˣǳסЩʯϣֺŨ
ȫųˣСһȻҲһ˳ԭսջСһʧˣʣ϶ǵ¼ȥˡ
ĽˣҲȥԵ￴ϲʰɣЩСѾͷԭʼ˵
䣬16ãȿֺķΧһȦȫʧԭǰջϣԭŷ֣֪쾹ȻҪˡ
˵ϵճǳԭʯһƮ˺ߡʯϣСһЩѾͷԼƵģ˳
ԭʡһЩѾͷϲӾ֪ⶫЧǷǳ⣬СʨӹɵɵŸ죬Ҳ֪Цڸ
ɣԭҲ΢ЦһЩѾͷɢҲһֽѣЩСѾͷȴ֪ůĹ˲֪¡
⣬⣬ֱ̫ˡСѾͷЩһţǻ߾˵ֻóԭʹĵͷ
ͺãһӭĵһճɣϵճͦƯġǰЩһֱæȻҲûúÿԭЩڵĳЩСѾͷ˵
ˣūҡǼ̫ģ̫Ĺ߻ǵܵ˺һ£һСѾͷСĳԭ˵
ԭ˿СѾͷֿ°һһģһѾͷ֪һлһȦͦȤ֡
⵽鷳ţЩԣһ˵ԭһߴӷһһ۾һ㱻ԭͷˣõͨľ֮Ҳ򵥡
ԭ㣬Сһﲻľҡβֻͣ۾ĿԭҪ֪ƽʱԭһǵþζҪкóԵˡ
СһϤĶԭ̲ס˸ۣԭ֪Сһ϶װģԼ˵ˣ֪ԼĿģ
ԭķУ׼ʳǲ٣СһרóװͲСһˡ
̧ͷһЩСѾͷȻһ۾ʹɢⶫǵôɱȶСһöˡ
ˣʲôѽЩζоԼԽԽȶԽԽƵģ˺ð죬һСѾͷ˹ĳԭ˵
ⶫ㣬ڵ״̬ˡԿܲܵ⣬Ҫܲ˾ȻȥɣСһʵ壬Ͳˣһ˵šԭһ߽ǰںЩȫ˳һߡ
Ƚ֮ս˷飬ЩԺҪõϣҪԭˣؾû˼鵱żĲǣ
ʯ֮ķֳһѷڱߣƺܶ鴮֮ģȫɢһſŵˣһỹʰ¡
ԭصǿϰټĴ󵽻ƿСȫɫĻƣԭӦþɶ໨ɰɣҲЩʱ֮Ĺ̶õģȻûʲôĵطԭ̶û
ȻЩĺûɲԭԼֱжѽһһһĽƮһƿƿϸһ¡ЩӦ÷ɽʲôطÿ
ûأһ˿˳̫ˡ


ڶʮ 
ʵ˵ǽҲȫȷ׼ȷ˵ӦǽɫԶԶҲ˿Ⱦˣԭ˽ѡӲõúܣȥһ˿Ʋʶ
ԭСĵĿһ°һ˷ܵĿźճЩѾͷɫ糣ûʲôķӦŷΪԼΧããֻҪþͳɡ
ɫĹâ̵ּĺüӣ߲ſʼ¶һ˿̫ںˮԭ̫ȻҲǺɫģһҲۣԭһ˼žͣԭճʱ̫¶һ˿ʱ򣬵̫˷ûʲôͷˡ
ճʱ̣ܶԭôΪģֵ߳һ˿ɫĹâʼ̫¶ȫҲСʱʱ䣬ǰ˵вΪ˿ճľɽܣԭһֱΪЩû¸ˣڰĿһΣҲûϵʱȥճҲǲɽˡ
Ҫ岻ʱԼȥɣҽЩ忴ԭ˸΢ЦųСѾͷ˵һ죬һģĴԭõȻι״ģֻҪͳɣԭҲܣЩѾͷȻǱ˵ģЩҲ˾Ųʮˣ˭˵ģ
10ӣԭ㽫ȫĴȫһ飬ȻĿⲻɵ䵽ֱһʯ֮ϣ˵ƽм޼ۣοЩͷĶԭɲЩˣöԼղصĺá
һЩƷŪɾս˷飬һЩܡξͱȽ鷳ˣȫɢһѣԭӺʱǰ˳ģȻ˲ʱ䣬ǰ˳һһķźˣʱЩ˿ߴûûʲôˡ
ԭʵں˲֪»ûĺӡӶƮǰһȹİҪϲ٣һȴͨκв࣬պִֻСŨǾԭԭСǺӷһߵʯϣǴƮϡ
˿һζһɵľͷƮԭı֮Уԭﰵ棬ЩôҲŵмǧ˰ɣľͷζȻûʧ
˭ʶ𣿡ԭûŴ򿪺ӣȺ˰ߵļСѾͷ
ˣղЩһҲ֪һϴͱ˴ﲻ׼˵˲ٺö볯ԭش𵽣ʲôôЩ֪ģģ;˵ĵǲ١
ȻǺöˣȲ˵ЩЩʯļֵˣԭһ˵һ߽ת˼ȦҵӵĵطˣԭϡӾȻûһӵһͷһͷӸסˡ
ȻûȫȴҲԭͻ˲ٹŽǺˡ
Щŵ飬ԭһʹӱ㱻˿ˣźеĶԭǲĳ˳ԼղŻһ飬ŸԼһݾϲأû뵽װľȻһӡӿɱǸöģûʲôĵطٵطĻƶԭǣϻһССĽϱߣǶԭҲǸҰο˭ҪбõӻںĽ
Ǻȡһߣԭ̽ȥֻҪԿܿĶѲԭûӣǼ򵥵Ĳټ򵥵Ľ㱻ԭˣֽҲӽ˻ƽУûԿⶫҲûɶá
бٳӡԭôţһӱ㱻˿
ףȷʵûкˣԭǰľȻһɫľƾߣȻֻԭĹƣؾ˸ƱмǺ̫ˡ
ľƾߣǾƾ߰ɣԭҲûЩ˿ΪʲôûˡһӵһڵϵŮһɵıӣҲΪⱭԭŹӦǾƱؾԭû˵Ĳ軳
ŮЩͬŮɵľɻӣ̲ססС
ʶ⻳ӣԭֵĿ죬ղŲ˵ĶһҲʶ
ʶǶ˵һϲҹ⻳ɰ˸ͬʽŮһɵġҹⱭԴ֮㱻ΪأӲƣֻÿŻó˹ͣǸ׺񡣡첻ȷ˵һߵѾͷҲͬʱ˵ͷǱ׳ˣ¼Ҳ֪ˡ
ޣЩĿһۼӣԭǸŻȥмǺ˳ǰԭûע⣬ЩСѾͷһ˵ϸһ˵ƣΣǣͺһʵ̫ˣҪǿٹ飬ⶫԭҲϲ
һ׺ͳһĶ̣ԭⶫӦһϵɵģɫûûʲô
ٺ٣ⶫӨ⡣ԭӷŵֹһ·ԼͷһϸôһǻںڰоȻǵɫġ
ǼСѾͷǸǣƽʱȾƶġ⼸ӣҲװװ֪ʶˣ¹ⱭѽԭССĸ̾һ£û⼸ӣԭ϶˵ȥŪϼȾԭûʲô
Ǵ˴Ȼ춼˴ˣ˫̥еһɵĳԭ˵ǻ˵þԭΪھԼˡ
ʲô첻ģǿʲôöҹⱭôһ£ԭһĶҲƾӲĲʣĶҲȥ
ӦΪСԭʣǰǴӱĺöˣûѶ󾢣ԭͽ˿ںлһӣԭѾֲˣӸղǸɲһܷ÷ǳãӿµƵġƶû٣ĽתһȦЩСѾͷĺĸˣԭĽԾ򿪵Сȡ
һһһŵļѾͷӵĸڱԭˡ
䣿解ʯźǿɫģȭͷϲٵԲӣԭ£ֲԣ䡢觺ʯԼղŲװһѽ𣿰˵ٺҲòúװôðɣ
ԭߵЩѾͷһһһãȻĿӣȻҲ²ⶫ
ͻȻһİϤֽԭԴҹ顯ҲⶫӦֵ˻򱣻ôˣԼôðɣ
·һͷһǣԭһŻǸ׳Ҳ˶ٵɫãԭĶ˵ͣЧӣ϶˾ŲʮˣǼģҹûȥɽﵽǲʡϲٵء
ҲѾͷͣԭһ˳ַŽ˷֮УԼǲµġӺһŮҲ£Ҳԭʲôʱ÷ٻ


ڶʮ ѽ
ˣԼҲͺˡ챻ʱԭЩСѾͷȫ˻ȥǴƯ⼫ˡ
ЩˮԭǽŮȫϴһ飬þƾ¶ϴһ飬ŮϵˮɹˣԭóӾƳﵹ˰
ŮﵹһֶһҲ֪ˣõԭ򣬾һڣԭ͸оƽʱζ˲٣ʲôԭζ͹ˡ
Ļζһ£ԭֿʼÿյĹΣˮۣˡ⻹ûأԭԾʹһɷǿ壬һвͣıȻӡˡ
׻˵˷ϲˬ˴ջԭҲ⣬ԭ͸ûָһѧ⹦ӡһǰĹ˵ԻĲⲻŽһⷨأǰܼʱȻʧˣһɷɵͷʵ˳ԭǰ
ԭһ£뵽ǰⶫǸΣյĶæԶĺ˳ȥ͵ķţգ֮Ѿɵԭǰ׼ĺ֮ϣֻ䡯һһľԶĺ洫Ȼ10׸ߵľ˳𣬾ѾСʨӹ˳ܾŵĿԶµĺˮףû뵽ԭﶼкˮ˹
żѽ⻹ֻͨĹӡҪǻ͵ǻˣԭҲ֪ڸСʨӹ˵ڸԼ˵˿Լ˫֣һʱЩţһһ˰ԭ߷ɹȥԼһµĳɹ
ѽŶûɵղǷӡĵطԭһҡͷһšƬƬС㵽ʱǣٲǱ˹ȥĴǱˣԭµǷӡΪģԲ100׸ûˣҪ֪ضˮɲ
̾Լˣ˿ǷӡЧԭЩڴģЩ㣬ԭʼûջԣںﻹ³Բʵ㣿
˵һɹɲԭȫĵͶ뵽ԷӡоȥˡʲôµӡҲһԭȽҪӡһһϰһ£ſʼĵӡٶȣеӡˣſʼϷ˵ѧϰЩͨɲһʱܸ㶨ġԭıӡʱָͷǲŽˬء
ſ쵽Էĵˣԭٵ˸ͷ䣬һӣЦһ죬ⶫԺٿϲ١
һӹǣԭߵʯҲԶļʯͷͣųͷʯ£û󹦷̨ˡ
һ͵ǣԭ治Ūڷлвٵ⣬ʱ仹ѧѧ⺣ôŪųѽҲ󵱸ʦⶫҲûųɰɣ
ư裬ԭȫ׼Уû϶ٹ򣬳⣬ЩٰЩƤˡ𿴾ֻô򵥵ļݲˣԭǻ˲ٵʱ䣬16СѾͷҲ֪ʱûʳ˼̻ˣ˵ʱԭȻһЩװʱװģСʨӹСһһҲٲˣԭСһĲ;װЩ
ˣһ߾ƾ¯ϷȻҲˣеĶȫƮʯҡԭִӷ˼ëë̺ŶסյõҹҲóƮͷ֣óһ
ˣǡһгСʨӹѾԼǷݳʳˣЩСѾͷãĿԭ֪ԭǳ
ǳԷʱ䣬˵ûСһѾ𣿡ԭٺһЦָָϵĶҲЩЩԼŻɣǲ֪ЩСѾͷϲϿˡ
Ҹѽԭ16뷹ȫʢˣ̧ͷһЩСѾͷȻĿԼԭЩ˼ˡ
ЩСѾͷŵĿԭֿ˿СʨӹԶʲôζԭǽгôһ˵СѾͷǶҪлгԶôһˡ
С֣ԭһС룬ŨŨķ㣬СѾͷǵһ˳СÿӼ˼׷ԵˣԵˣĳԵˣһźţһʹĳ
ˣԺҾǳԷˣӦø˲ǡһ޳ܵЩ֪˶СǰԳƸ磬һֽ⻹ֵ֪СѾͷȥִ˿ŽСѾͷԭϸ˵ЩС˵ԷȻһ
ллˣллˣʮСѾͷ볯һţȻҪȥˣԭַһЩСѾͷȫ
ǳԷ͹ԹԳԷϹԺͲǳԷˡԭݺݵĳЩС˵ϧԭû˵츳һ²ûЩСŵһԭӸԭˡ
ģʮСѾͷվԭ󽫷һһĳͣҸӡ
Էѽ˵ûǽЩǵһݣһ˿ɳԲ꣡ţС˵ҲûʯʣһʱŪġԭûʳԣ޲ϰߣЩСѾͷһԷԲˣæкҪôЩСѾͷںվţԭɳԲⷹȥ
Ȼԭദһ죬ЩСѾͷҲ˽ԭԸԭȻ˵ˣСѾͷһۣŲӱϣӸΧ˸ʵʵһСĵÿӼ˿⵽һĵĿԭı飬ԭûϷ¶˵Ц⣬ЩСѾͷĵ˿
ͶԷҪ˶֣ǧû˵أԭ˵ǧһԷСʨӹæתͷԭͷ˼ԣһҲûԭ̲ס˸۸СһӸԼھû
һ飬һ˺һȺ꣬ǳһֵķ󷹲˸һҲûʣԭд֣Լջǲ
æʰЩСѾͷȫϻԭջҹܵëë̺ٳһԼȥЩﻹŵĳʳԭ֪ЩԲˣ˭ȥҲûζ
ϵĶȫסĺһ˳ϴϴɾƮСˮһ壬ˣûԭ󹦷
˵һߣ99ƫƫԭûϰߣѵһСãóһƻҲϴһ߳ţԭһ߳ߵʯȥ
ϸøɵ²ˣԭооԼӻɽ̳Щ˳㻨ʱ佫ҶռЩʯָʵ鷳ľиˣԭ񵶣ȻЩƣǼҲò˼ʱԭܸ㶨
顯ϵ𣬾Ŵʯԭ˳˺ûУֵܹһ䣬ÿзݣβΪһɵĶ׼䡣
óãһóôһѣԭЩͷʹڲһȫŪãԺеʱ䡣


ڶʮ Ѱ
̫Ǻȡԭ׼гж١
ȻȻıԭ˳ԴǽɫĻ棬ԭҲ񵶵ӦøԼĽɫŪġΨһԭЩֵľǣǰȫɨһ飬ϧûһƵĺۼ˵ӦѽҪȻǵôô졣
㲻Ķ̫ԭҲû취Ĵһӣߵʯȫȡһߣ۾ʯϣ׳һһʯৡǿʯ㱻ԭг˾ȵƬһ£ܵԭֱӾͷŽбģСͲɣһҪȫŪɹһһЩ߽ϣԭ⣬ȫչ״г߽Ҳԭһ߶
ظһǺĵġԭٶȹ죬һ뵽滹Լһ룬ҲôˣһʯԭгٷŵУòһʱ䣬ԵϵʯһһзɣкõҲһһķŵġһӵȻûȥԭһʱʱ䡣
ЩСĳﳢͷԭлʱȫںѰһٶȻԭɴ˾ģһԽЩк˵ԺҪ鷳
ȻͦģڲóһһʯڿٵļţҲ֪Ŀʼ̫ɽʱЩСѾͷǱ˳һԭ飬㶼ɵһɳ̲ԭ
ۿһʯҲʼСһۡȻĬĳȥһЩСѾͷл㡣򺣲ˣÿ˶һЩӺƮ˻˵Ǽʽ֪׼ˡ
ԭȻæЩСѾͷĶԭֳһõĶȫŵʱ¯ϣЩСѾͷӣƵģԭҲֵԡ
һʯԭŽ֮УһߵĵѾһѵı߽ϣȽкõ񵶶ջ˷飬һһԼⷽЩѾͷԭɢϽԼһӡɫĻֱԭ˳Щһһѵĳӹȥһһѵȫĸɾֻʣ»ڱԭŵһ̲Һ
ԭԭǴ㽫Щ߽˵ģһ뵽ɫĻһ㽫㽫Щһ£ؾǼƷʯԺ˵Щôأ˲˷ΪʯƷʱͺܺõԭ򡣾ԭȻʣСһ̲ҺһʱԭҲ֪ʲôãɴ㽫ЩҺֳʮӣԺʲôóһһ¾ͳɡ
ˣԳԷˣǿԳԷѽѾͷˣԭһֱæûţԭջ˻棬Ҳս˷飬ʼȥӾƺˣСѾͷæܹԭԷ
ô죿ÿʲôóԵġԭ̧ͷ˿ϵǣֺǺǵĸСѾͷ˹ȥ
ףͦʢԭߵ̨һüһ߰˸ˡááãԭв
ˣмǰסںߣЩٻ㡣ʱ̫ǲöˣǸղԣҲڣֻǲ֪ԲԴ˵ζڡ˵ѾԹʱСѾͷĲ˼
ǺǣҶԳԵĲôޣţ£ȣԭûнЩԵȫԼ˯ĵطǳԷҲô¡
ԭһͷһߵ±ڿˣӣʼ±ڸǱյ˺һݣԭһԲ10ΧΧһҲҪϳԷɲףֲĲûˣԭ˵Ҳ⡣
죬⸽ôãмĳ𣿡һ߳ŷԭִǴ˳⣬ô󡣾ԼȥҲҪЩ̫˿»УԼȥǴʹϵĶҲҪܵѹѽʣЩʯ֮ǱˣڳеĴؾȻ
ев٣ǰѰɹĵطʱǷ˲٣ϵĶûãһЩ裬˿֮ģҲЩʹûǵҶֻ࣡¾֪ԭҪˣСѾͷûԭ̰ʲôģǰԭǿȫˣôһСһȾ˴Ļƽһ룬ҪĲ͸ˣ
оͳɣѰڹ̣жٶνˣԭϲСѾͷǿ񻹲һôˡٳɶڰ׼ĶԭͲ١
ţʲôʱпվǴ·ɣ֪ȷλõûסֻǵ÷λˡ˼ĿԭֲҪЩȻûϣܼ֮ǵüңΪǼҴȽϴЩѾͷڴһ׽ԲأԭҪ֪˿϶Ҫˡ
ûϵ֪λͳɣϽԷ극ǾͳûеĵĲõġһ뵽һҪָľϲԭһ˷ܡ
СѾͷЩԭΪʲôôԭĻǿҪġæտڹԹԵĳ˷һߵСʨӹû˱ˣѾԵòԭأôһСһﶼˡ
ǰҾľͷû˶ٵĴԭһƣƴڵλػصɨ˼Σɨ˼˽ǵ롣ʲôҲûС
ˣǰġöණģǻڰģǵĴ˼աԭһʧӣ̲סһߵЩѾͷҲסĵͷضǶӳ뺣żЩѾͷΡû뵽˾ʲôûС
ţ⴬϶˷ˡؾȻˮ̫ԭʼ磬֮ΪԼһվȻ˸գЩСѾͷҲ֪ûˣ֪ûҲ
ǴˣȥһɡûԶӦвٺöģ˼˴ˮ⻹Զĵطԭ˵
û£ȥ˵ֱܷأȡ˽̡ԭһֱ˺׼ʮɨšָʲôʱֺܷöأ
һЩСѾͷ˵ûԶЩѾͷٹﻹûԶڲܿˡ
ԭұ˴ľʲôģӴĸͷڹŴҲܶ࣬һ̽ԭϱ¶Ц⣬֮ûֶ٣ǿ˲پĴʯ֮ĶȻһЩõĶֱӱԭˣһЩ˵˿֮ģԭӦһó״ΪϵĶʽͦģ˴ʯõ⣬һЩͭľ֮ģԭȫһ顣ֵֵǮûԭϵģԭڲȱǮҪԭôҲǺõĲǣ
Ѿƴ׼ѰȥСʨӹԭϵĶϵ¿ʼռСʨӹ˵ϡͿӴĿ߲һһķ˲ٶĻ֪ܲԭڶ֣Щߡһ׷һĲֺ
еʱ䣬ԭҲһʱģƮԭϸɸѡһЩϵģϴɾս֮С
һϸЩСѾͷܵģԭΪвջأ֪˵ڶ˲ٶʣµЩȻǺʲôյĶСѾͷ֪Щȫһ顣ջûСѾͷǵҴöࡣ
˵ﶫôôûоֻԭʧСѾͷҲʧĺأΪܴԭҲٺöأ֪һ·ԭûΡ
ˣ̫ˣҲֻ⸽ߣϸûʲôȻҲûСˡСѾͷ֪ˡ
֪ǲǻջԭЦЦղֻǸ̾£ջ̫ˡ
ǣˣǻôСѾͷЩµߵúܣǰ뿪СûþҪŻȥԭˣֻڸԭȥĶɡ
Ѿ賿ˣ֪Ҳҹˣȥ˯ɣԺʱңԭҡҡͷΪԼʮ๫Χж㣬һŵʲôǣЩСѾͷںй˰죬ǷֵЩԭҲͿһ洬ûʲô֡Ҫһʱľҵö治ס
ˣҪزȥҴɣҼǵϷֻ񣬹вٶģһˡɲھͻȥԭ鵽
ŶǷɻɣһ϶ִģǶûʲôͷҵЩͭһԭ֪ʲôģ׹ںķɻɲ٣ִĴ󶼻д̡ҲǰսʱеЩսû˹㵹ˡսǾûʲôöˡ
ðɣҲšȥɣЩСѾͷһʧӣԭһתͬˣѵЩСѾͷôģҲǺ
ۣͬˣǿ߰ɣɻÿЩԶСѾͷЩһԭͬˣһʱüЦˣǰ漱ٷ
ǲǲŲŴ߹һᣬһұٷɹĳԭЩֵ
ѽ򡣲ֻ˵ҪҴǾû˵ǰȻ˵
ԭһˣЩСѾͷҲ֪ͨһ£ԼҴҲΪҺöô
ԭҲû뵽ЩСѾͷһɾһСʱȻѾͷںķٶȲǺܿ죬һСʱҲмǧˣŵСѾͷЩ˵ڵء
һǼܻӡģ̫־ԭ۾һûԭǡ׹׵ĺеľȻһ
ٳɻһɨԭ͸ˣܷɻ֪ʲôԭ׹ڴ˵ģԭҲûʲôҲΪˣɻһӴ󶼱õģԭЩһɨָĴΣΣкöԭвĶ˵Щ϶սĶģԭ϶׼ڵģֻǲ֪ʲôԭȻɻ׹
ɻĲóź棬ȻˣҲѲԭûѶ󹦷˱ԭŸˡ
زǴѽһһĶԭⲻ˷Уܱѹɻߵģ϶ǺöԭƲЩļֵԭ֪Щ㲻ȥԼСɽҲˣòꡣ
10ӵĶԭŽ顣ԭпյĿռһӾ˴룬ϧȻӶǺõģĶȷвٻˡرһЩĴǻ˲١ԭҲԼʰЩˣôǷŵˣпˣЩر˳۵ĳʣµû磬˵Ҳа취޸ҲԼΪ㹱װɣ
ɻĶԭʰɾˡԭûдʹ뿪ôһܷɻɻĿɲͨĸԭ㽫ɻҲһӦҲŪٺòϡԺҪңҲС
ԭڵ˺ֽܶ࣬ɻûһܴӡʵطǿյģһһķɻԭֽŽ֮УȷɻֽһˣԭķҲˣԭֻܵϣǰЩһºˡ


ڶʮ 
ԭȥЩϣȻŪķɻƬɲֻֻиЩʲôԭȥܣһЩ̫ĽƬʲôģԭòЩʱȥʬǱЩҺ֪ЩӰ˵ĶᱻʲôԭҪĸɲ˱ĶһЩ˳ֵƤߣҲԭƤӽ˺
ֽķɻƬһ黹ûȥԭһʱ䣬ؼЩҪĶʱ䳤˵㣬ԭµȥʱСʨӹЩСѾͷȻڷɻΧ׽Բأԭ۾ɳˣЩСѾͷһӣܹ⿴ô
ԭˣСѾͷҲˣһִӺƮԭվ
ȥɣĵĺܣҪŪЩʱأȻ֪СѾͷͲСˣһǵӣԭ̲סǵʮСѾͷԴ
ǿ˷ֽͳɣȻЩ⶯СѾͷҲ̫ˣҪҲҪԺԭദ˲ǣ
ǣҷСһ⣡СһԴӸҴûȥúҵõСʲôʱٻǣҾ㵽ʱûСˣСһҲ֪ȥңԲԣϵȡСһĲСһЩСѾͷȥ棬öˣҵʱԼССһҲӦҵõǡ
ȻԭĻһ˵꣬СһʹĵͷԭȻҲͦȤģȥĻɲ࣬ԭʱ䶼ѧϰĶʱʱĶСһҪѽԭˣôСѾͷšɲСһﲻ˷ˡ
ˣĿ𣿡СѾͷģԺ죬ͱɺƻˡȻԭһʼ硣һĽһɻƬ֮С
ллˣǾһͻȥСѾͷǱսʤʮּĳԭ˵
ţˣпöʱǵһ£һҪǴϵģСʨӹͷԶˡԭ̲סں߶һ䣬ܷɻطջйԭƵˡ
֪˴ˣСѾͷǵĵĴ˹ԭ̲ס˸ЩСѾͷӡҲ֪ûнԼĻȥ
˼ɻƬԭԼˣû뵽ϾȻöը׶೤ԭԼͦҲ̲סĵĳƮ˲١
ɻﲻǼöըмͦǹͿǸӡ϶òˡԭ뽫ըȡһˣôöӦҲըˣ룬Ҳ£ǧһջȥˣЩˣԭҲȥһɣȥѽҺöɷŲѽ
ȡϵķ齫ƮֻʣûٵķɻߣöըȡæŽ˿Щֱ˵ġ
ǰʱ˴󲿷ݵķɻƬʣµЩ÷ŵ£ûŽЩɻƬˣһϳСţԭһ߽ƬвڽĲȥȻصСʱɻƬͱ˸ɾ
СûĿģԭֻ׼ʯ¸ǣһȥˣҲСˡ˾ֱÿȥĸò˶ʱ䡣
洢ԼƮǵʯ֮СԭӦһ½λã߿֮пٵĳȥ
֮УЩʿأ˵ʸЩʿһȾ̫ˣȽӴˣѧʲô״ЩһҲԵÿúܣÿľʹӴԼϼȦٽŸЩʿһҲڷܵĺܡ
һһɱڷܣǾǽˣԴԭߺ󣬽ѵڵͣһˡ˽ʳʱ䡣һֱϣҶǶ
ı־ЩһˣԭӦһֱϵĽ񣬳Ľ˵׿˷ܵţɽеЩ˸˷ܻˣֻװö׼ϵĽ
֮˸ˣȻǸӦԭٵĳ߷ˡȻԭ뿪û졣Ҫ֪û뿪ԭôʱѽ
һ磬ԭ㷢Ϊֱ˲٣ڲԶջأɵıϣԭҲȥҶǴк㳯Сɽȷȥ
·ϣԭѾɻЩȫһ飬Ưģģ۵ģԭȡ˳
ɽԭЩȫȡŵɽ֮УԭɲȡˣɽܽľôˣԭʱҲûʱ䲼ã˵ɽʲôҲûУԭ벼Ҳòѽ
Щһ壬һٽòЩӸǣܿ
һ˷ܲĽԭɴཫҲˣȥϣҲνˡ
ͷѾѵòɽԭŽǵפطȥפڸûˣפءٸãֻҪھͳˡ
ԭȽ10Ӷ˿յϣ뽫ըҲŵ˱ЩӦбʰǡɨֺǺǵڰ칫￴ļԭкһ
ǰԭһ۾һһǲˮ͵ˡңġںϹôŪٶŪЩ׼һǼɽʣµҲûá͸ɴˣôӦЩֵĶЩԭϵģҲռطǮԭҲǼǮ˳ˮ顣
ллǰˣҪȥôͷϲԭûѾֲˣԭ͵ʲôľǸͷѽǵǲˣҶŵĿյˣмըʱҪСһ㡣š˻еæнɽ˲ٶ˰æһ¡ڹǮ֮ģҪٸҶ˵Ƿ۾ˣԭɴཫҲæϾⷽĸ֡
ըԭŵˣ沼ɽʲôĶС飬ըŽЩ鷳ˣһŪóզ죿ĺˣǼըܲ컹Ǹأ˵ЩǻСһǣһûغȥͲˣҲˣɽ¾ˡһ˵ţԭѾɳԶȥˡ
ĺˣǰ֪ԭѾεˡ
棡ԭ˵һʿļǵʲô£֪ԭѾˣҲվȥԭ˵Щء
׳ͻȻʮӣĿըӳѾɢԱˣһ׳
֪˾ͲɢˣҼըרҹȥ˰֣ԭ˵˲ᱬǾͿ϶ᱬˣ֪ԭԼµġġʿŶĵطžɶӡЩըʱһȻԭ˵Щ֪ԭ˵һЩȻôһѣ
ôﶼЩʲôһ۵Ǽ⼣߰ߵը֪ԭΪʲô˵Щûˡ
׳ûҴ򿪿ͻأĳôණرǱϻ˵ը£˭˸ѽû£򿪿ЩǰĶţǼըһ˴һ£˰֣˽Ӵ򿪿ͦԭʲô
˻ԭȫ򿪹ЩʿȥȻûʲôһȻһĽΡʵԭͦģҪЩλɽ飬ԭ¾ԼˣƫƫȫЩӹõĶټǼֵɾͱȻƽˡҪԭˣԭ᲻ã˵˶ԼֻҪòϸźûɶˡ
찡ǰȥٲ𡣡һߵС¿żĶ̲סԾ֪ЩԭģȻΪԭƷ
Ǻ˵ЩӦǰںġͿǼը֪Щ𣿡ûĿһС£Щ˵òɶǳ衣
ٺ٣׳ⲻǱŵôС²˼ԴԴϴθ̸ġ˵Ĺϵ֪˲١
ֹС±ŵˣֺγǡôĶ˹ͦ˵ģر֪ЩԭӺġ
һ·Ͻ˷ܵĺܣķٶȶԭ˵̫ˡԻ϶ԭڴŽɣҪҲŵ緹ʱһһַɻС
ûڵϷСʨӹǵӰӣԭҲû⣬ýԼԭ׼Ķһ¡ôķšռ䶼˷˲١
ףһ俿ߵϷšһǻɵĵطоԼȻһЩ˵һοʱҲûˣΪˣԭרŵоΡ޹գɶ
СĵĽֳΧǻɵķ˹ȥȻһ˿ΧĻ˲١ԭһĽԼľܹȥ
žĹ룬ԭϲ鷢ˣԭΪ̶ķռ侹Ȼ澫տٶȵĳΧ־
15ס50ף100סԭ֮һľĿռ侹ȻһٶףԭԼԴӶˣҪ㷢10ĶﻹٶѽҲüææܹˡ
Щ۵ĳռܿ˿ԭֿռһ󲻽ΧĻ䵭˲٣ԼôΧ뾫ռҲ̶ˡ
۹ۣռˣôȻҲ٣ԭԼ֮ٴǿռ䣬϶ΪԼľ˵ԭ򣬶ΧĻֻǱ䵭ˣûʧ˵ԺֻҪȥˣĿܣһԭ˷ܲһʱĲûضˡ
ԵġõģкĶȫķ˼ôһռ俴ûʲôˡ
ǼģһҲˣųɫĻ档ԭ׼ЩɻƬҲˣȻſռԭôôоԼõġ
СĻ棬һ޴ķɻƬȥһգ۵Ĺ㱻ۻˣеķɻƬȫˣǰõǿҲԭ˳ǰֻǲݲݵСԭ׼Ūԡ
鶼һ𣬻ԭ俪ʼԽԽȻϵ̲ҺҲԽԽˡ
ԭľ˼ޣŽҺѾʣˣһԽԽСơˣԭҲֻ۾ˡ
һŽҺȶˡԭҲѾƶȥˣһܷɻȭͷһҺ
ԭѾ֪̾ԼȥǷɻˡ˵ҪǿȻҲ˲٣ٱҲûôѽôֱ̫ܼˡ
˿ŽҺԼȱõĵɽʲô·ҲϻѽôšŽҺԭľʼͣû¹һƵԭǰ
ԭͦϲƵӵģʹһɵƮȴԭִӷۻҺƵĵϰȥ˵װ׵Ŀͦӡ
ûдŪʲôơһߵƵȴԭһĻƮȥ⵶òʹ


ڶʮ ҳ
Ƶûʲô񡣹ʲôԭԭѵǰЩҺĶģѵȥһ׶೤ڲһܷɻô࣬ûôأȻԭÿ¶ס
ȴ˲ʱ䣬ȵȫȴ֮󣬵һƬҪѵԭһܷɻĲϴģԭҪɣǷĹյˣûһ˿ƵһƬ̫ǶɵһĤˡ
һ½ˣԭ˸дôֵĴҪٴֻ治ˣʮصƵ˳֣˫סԭ׼ǿôһþƵŷǿŴȥ
ͣƵԭֱתһȦֻصԭλ˶ˣԭĵһоôľ뾹ȻôĿ궼ûУ
ԭͷֲԵĵطˣǰŴȻûղԭ׼λþȻһȦаɫҺð뵽ղƺϸеôһ˿ԭһαˡ0͡ðҺĵطһ̽ȻȻֱӱԭôһ¸ˣԭʱƽģٶֿ죬ˣ˿ڳЩɫҺȻһ¶ûƵġ
ϲʤǰɫƵһܷɻѽԭ̶̾ȣôҲ˰ɣ
۵ϵһʯͷԭĳϵǿʯȥ׵ģѵһ¾ͲһȥһϾȻһۼҲûСĽƵһߣƵԺܳһʱǲٻˣţԺлѲ˵ˮָ׵֮ģԭš
߹ȥΧñԼնϵĴתһȦԭҪܣֻҪһʱڲδ硣ԼܳˣҪϲηɲס
תԭأԭһ죬һɫĻ߱ԭУһ߱ԭĿ½Ǳն˿ڰԭ۲£Щնϵάܿ㳤һ𣬾ԭҲնϹˣۿϵĲҶʼ̣ԭæջ˻棬Ҫôȥ͵ߡֳˡ
ٺ٣ֵ֣Ե㻨ǻƵģԭ˵ȻԼ֪ˣǿһñնϵĴԼﻹͦġҡҡȷⲻǼԭſϵĳȥ
Ū˽ˣԭʯϣһӡʯԭǰԭ˵һҲһʱ䣬ǼܲסЩѽЩСѾͷ棬˳ԼҺöԭ㻨Щʱ佫ЩŪãԺͿ԰ĵˡ
һ߻еʽĵԭһ߿ȥĽһԼ˵ûȾɫҲû˻ţȫɫëûһ˿ɫɫצɫתơ
ԭΪΪµĻԻӦʱȻಡһ´뺣ʧ˵ԭֳˡ0ͣĻҲͣһﲻǻ벻ҪɱɣȻô룬ԭæ˺ߡ
ԭԾǣ񲻽û£Ȼһںţٶȿûÿ죬ĳɨɨԭȻڽϷһ㱡ľΪ㾫Ĵڣýëڱˮʪ
ʲôʱȻӦˣԭԾĻں棬һصĴܣȻһһ¾ͽŪˣȻͼɵߣֻצһץͳϷȥ
⻹ǵôŽץŴɵԼʯԵһʯͷϴԭҡͷһ̾ѹЩʿôˣôһֻþĶæʱҲǲС
ľ񲢲ǿƵģԭõŵһߣһ˹ȡ½ϵֻһȻЩʯͷ˲٣Ѿ˴ˣЩ˵ʯͷȡӵʣµЩЩʱġ

ƵԭоԼֻصСɽȣնæúܡ򲻸ˣʱЩȫԭ㶨ˣų̫ԭ˸һߵ˱ӾƣýøԼѡ˸
ҪԺӣúáԵġȵġõģ϶׼ģԭķȻв١ڷռˣоտյģԭ׼Ҹطಹ䲹䣬ԺܳһʱھͲΪ·ˡ
˵Сң˵ĵطɾ׶ˣԭǳ½ɵģСʱԭչת˼СԼĶ
߳Աܼĵ죬ԭ׼Ҹû˵طˣҪԼ϶֡ϰԵĽΧɨȥһСԭע⣬ԭϸĳΧɨɨԶĺ̲вӾ⣬С﷽Բ׾ȻһҲûСȻЩԭͣԭԭͣΪСұϰ͹ƽƤϹŵ飬Ҳ֪ǱյĻˮ̵ģСͷţұߵƤȻһʹСұ߿ûвƵģٿСһȻȴɸɾޣԭ֪ģоġ
СãڿʲôѽװûпСᣬԭߵСԱǰ78׸ߵ£ɲһôССĵط
СӵĿԭ޽˽ĬĬᡣ
СãƯԸ翴ôԭ֪СΪʲôģԭС϶Ѳ˹ϵǡ
ƯСɲСӸĵطôһˣСȻû˵ȴ޲ĵݸԭԭӹޣ쳣Ŀһ䡣
ԭʻãһʱĬĬСȻĳԭЩԼĶƸˣСѾͷԭȻ۾ģôСһСӦ׶԰СһˣѽȻһܵᡣ
Сãޣ߸˭۸ˣԭ޻СóֽС˲ᣬȻȭͷݺݵ˵ȻˣԭҲ˵˵۸Сģ϶ҲСҪǼĸĸһֶԭܹܵϵģô˵ֻ뿪һС
壡ĳúܳ𣿡Сûشԭ⣬ǹᳯԭʵ
ôѽСóôɰԭССΪԼԭﲻ֪ôЩŭԭ˵ĵҲȫǼٻҪֻСõһĻͦɰģڿʪСϣСƤְֺá
ƭˣС￴ԭᣬһ䡣
ƭҪ󣬻ܹ𣿡֣ԭˡԭҲ֪ƽʱͲԼôСѾͷ죬ѵΪСڹ¼ŵӺԼ


ڶʮ 漣
СûԭĻˡҲ֪ǲԭˣǲ˵ôĿŴ󺣣ĬĬᡣ
Сã첻ö𣿡Ĭһᣬԭʵ
죡СĨᣬֵĿԭ徹Ȼ춼֪û˶˺ܶô
£ѽôȥСˣΣյĺŶԭֻصԭ֮ϡ
Ҳ棡СҡҡԴ
׶԰еŮӶݰѩекӶӣǾֻţֵݰѩˣкӾͶˣԽ˵СԽġ
׶԰СѶҡ˹֡ͰְʦöΣʦҲ˵˺öΣСǻôУҲˣҲˡ˵СＸúˡ
ԭСίӡ֪оͺ񿴵Сﱻ˽г˹ʱӣίĺ
𣿡ԭ̲סʵ
˼һ£СﾹȻҡҡͷҲ֪Ŀ֮Уʲô˲ѣЦ˶ų˰ɣ
Сã㵽ѽԭĵĻ⣬ôСһСһ֪ǲſء
˵Ư㣬СʱҲһܿ䣬ʩħøǰһСͷڴ۾޾Ĵ󺣣ѾԼ˵ˡ
䣿ÿ춼˶֪𣿡ԭ֪϶СĸĸСһ˿ϣͻ룬СһԶûϣʹ֮С
һʱҾ⣬ðû˻ùֵֹ۹ңС˵ͷĶԭ˵
ԭ̾˿ڳҪҪСѪӣԭ֪ԼĴ䷨ƶá
Сãĸ˵Ŷ㣡ԭĿ˿ܣųСĵ˵
壡ƭˣǿˡȻϻۣСȴˣһŵĿԭ
Уԭĵĺ˺죬ɡƭˡˣԼݵͦλѽ
֪ƭģû㣡Сһ˵
Ȼţ㻹ԭˣڵĺӻ죬ôһʲô֪ˡ
ͦãСŵĻ˾䣬ԭЩСһǲҲǸ͵ˡ
⣡ҪԽ˵ӣԭ𣿡˿죬̫òˣԭ׼ҸطºǱСȥˡ
ֵĿԭСĵ˵ͷ㲻ԭΪʲôʣҪǿ˭ԭڱ۹
ðɣǰɣô嶼ܸˣһͣô죬ҲСԵˡͰæ˵껰ԭСֵпʼӡԭӡһ˿˿Ľɫ߿ʼԭǰֻǸСԭܿƵŷеӡˣԭǰҲһڴСĽɫ
ʼŶСԭǰʼֽǾѾŻˣǶɫɳСǰС缺ôĵԭ˵
֪Լ˷ѱˣԭһ죬еСͷϣָһջĻѾɹ㿪ʼĳСͷ
ԭһôľ뿴䷨ĹЧЩ䵽СʱСϵЩƤƤһٶȵţǺһƤĴϵԭϸĿһСı飬С۾ܵӣһҲûиоʹ
Щ͹ƽƤͬʱ粿һƤҲʼķ˿ľָƤоԶ߽ˣԭһЦø۾ˡ
С˵ͷԭһšѾбб˺档
С䣡ûƭŶһҲȻˣϣСԶҲҪǰľԺĸһСʱҪǾûѣټˣɰС䣡ΪԼŵվСԭϢĴ˹ñһżСﰲ
ԭĻСֲĳԼȥû˰͹ƽĸоֵһƬ⻬ȻС˲оԼͷҲˣҲˣҲ̲סСһһԼĲӺһһεĳȥԶҲƵġ
һ󺣷紵ϵЩƤҲ˺УСյһҲһ󺣷ʧˣֱӺ󣬴Զɳ̲˲ŽС˹
壡лл㣡ᣬС䳶ɤӡҲԭüʹ̵ľԭȥĺĺ𵽡
Сãղûпʲô⡭ޣҵһֵܹĿ˿ܣųΨһڴ˵صСʵСתͷСϺͲԸطһƤʱ̲쾪̾
ǰС䵽¶ʱ򣬿Ǵɳ̲Ǳ߹ģС䳤ֵӣʱö˶̲ס˼ۡʻҲĿСǰӣٿСܲ̾ҲûôѽǰǰŶѽʱö˶뵽ǰ¶ϵһ⡣
ôܡ
𣿡
϶ˡ
ƨ϶ɡ
ѽûǰǽ𣡡
׳ա
ȻˣС仹ֲʵĸоСҪľǻؼȥְֻ裬ҪǸԼһжģΡЩ˵ʻۣСĻ˵ȥش𣬻ͷһԭ뿪ķСʹĻһԭӣСųȥ
ιСãϵ㣬ҵԹأôºιιιСѽһΪССԹļһС׽֪СҲܿˡ
ѽֲʶ㣬ô˵ȥ֪ˣһĸǣ׽ǼһŽžͳС׷ȥ
ԱߵһҲôѽô˿ǽˣһСȥ֪ܲô£
ǣû˱㿴ֵһĻʮӾӾµŮһСţҪɳ̲ܵûʲôֵģƫƫЩȥķȻǳԶĽȺȥġ
̲סܹȥ£Ľ꣬˵СϵĲ˼ʱȺĶȻҲ׳
СҲǺԶټСˣѾٶȡ
裡Զӵ裬Сһ
䣿衣ҪߣŮæͷһ£һͷ۾ҲƲˣѵһϵļӲĵڵˤƬ


ڶʮ 
䡣㡢ҲܵϵˡܵǰֶûȥԶְֺһ긾ŮҲߵſڣѾȫ˵䶼ֲŵĸо
䣿ֻ裬İְֶǰѾͷԼŮˣϳȥúõģôûʱһͱˣ
裬ְ֣°̣ŰְǳԾСڿ϶Լˣԭ뿪ʱܰЦ
䣬ôѽ𾪹軹ǲŵԭɣⲻ丸ĸ֪ģҲǸȺο֪ġ
ʻˡ֪ô˵Сһʦ˺Ĺ£ӦԺĽĹ¸ְ߰ǣСһ˵֮Լָֻԭô죿
ϰ壬ҹŮ϶ʲô˼ˣں̲ȻСﲻԶֻСǱð⣬ܹȥʱСˡһЩļοͼ첻˵ɴཫԼ˵˳
һ˴ͷˣʣµҲһһ˵Լļš
Ȼÿ˵˵ĻǲһģİְҲ֪ʲôˣǾںߵʱ֪ʲôǱһ⣬Сͱˡ
ѣɣְֿΧԽΧԽ࣬æЩֻӾ¡Ӿ˵˶ˣֽĿͶ˱Լڻĺϣرһߵıг°̵Ůӣһ𾪺ͼС
ﲻòŮӵݣСϲֲΡ˵СԹ֪˾˵һĻȻα뵽Ҫܳڱ˵ϣζſиȱݵָܻ
䣡̣߰ôº𣿡סеļмĳȥ̨ϽľһһĿԼ³Ƥ°̵ʻæ˾Сһﱻȣģ˵᲻
䲻Ҫ£ģ̴ûƭɣ߰ô£СһĻΧٵ˶¶΢Ц
Ҳ֪ô£Ҹһں߿󺣣׶԰Сѣ̲ס˵Сɵĺ
޵ʱһܵ˵޺ƯСһ˵ӣǼõޣΪûǰҲĻ
ǲǳúܳ˵һҲ󣬻ķǳɰ䲻ţ˵ƭ˵ġ
仹߸˵߿ģƯ㣬ǻħ˵ӡ
Ȼĵĸ㣬˼ҲŲأ֪ƭġ˿Աߵһۣ˵
䣬Ҫлͨ˵ӣͬ˼ҵȻҪͬľ͵˵ͷ
Ȼ˵ô˵ô໰Ե֣Ҫʵԭ
Ȼ㿴彫쵽ǰһкöƯĽɫâܵǰЩƯĽɫâһƯƯĽɫʱŵˣ֪ô¡
ǻƮͷϣú۾ʱͿ峯һЦȥˣʱŻˣҪʱӺﴫ˹ҪԶסǰӣҪñĸһѾԼûѣȻͱӣȻ˺֪û£ĻΧĵġûһ˵Сʲôʱһ̨Ȼû֪
䣬ûƭ裿ȻѾĻȴоƵģȻӾѾȫǸˡ
ûƭ裬裬΢ЦӺúÿŶСԭʱǸ΢Ц
䣬̣֪߰Ƕ仨ʲô𣿡С˵ɫĹâһƯĽɫѾЩµʲôˡ
ϲãμǸǸǽɫĺáС룬۾һͻȻμ̨
εСĻϾȻˡ
翪ʱԭϷ˾޴ĽʱܵЧвм˲ȻҲ˲ӣȥͶѹҽЦˣöҪ鶼ԭæȺ˳Ҳֲѽֻû뵽Сôˣǧ֮ﾹȻĸˣһ˵ıκϵˡ
½㣬֪ô£εӣְĻ֪ܲο϶֪ʲôѽ
ǺøѽʵҲʲôܣǸû˲֪ɣ˵ǽȻû翪Ĵ󣬲Чࡣ翪ʱҲвٵĲмֳ˱ǽԡͱˣȻ汨棬Ҫų˰æһЩмˡϧûõ䱧ԼĻοЦһ¡Ҫ糶һҲͱúˡ
⣡զû뵽أһ˿յԼԴ
һֱΪǴƭ˵أһҲһơ
˭˵أ֪ȥˡ飬ŻǲţǺŵ˵̶̵һأطѾ֪˴ڣֻǻһ˱Żɵ̬ȶ
ȻѾ˽ˣǽԼһֵۺЩߵĲɷˡ
Сϵɸԭ޹ˡԭŸƤ쳯ﴵأƤʱһͲԭͲ̫ˣֱӱƤԼʹ
һ·ԭҲǴһ·㽫ƤùóͲʹĴоСûʮˣԭƤӽִӷ׵Ƥﱾڷ˲ĺõģԭöһġ
ûٹ㱻ԭƤϣȥ£סƤһɣԭһ¡
оһƤƮķ򣬷ǳɵ˳·ԭɴ˸˯һ˵Լ˯˹ҲͲҪˡ
ϧԸõģԭ˯أһ𶯣һ̶ԭŪ˹
ȪƵĴƤԭ̧ͷһԶԶģһ˾׸ߵȪӺɢˮӳ̫һʺ硣
Ȫһ䣬ԭһ£Լɢ˹ȥ
˻üһôⶫͷ峤Ŷףϡβ϶ҧ˵Ȼԭ̲סԾ
ԶһһˮȥԭҲƤĵĿšһҲ֪Ǳʲô˳ԭ˼ǣˣһﾹȻӵܵһһľ޴˿ڣҲŪģԭӦʳˣҲֻͬľܽ˳ŲѾʼȾĵطԭ֪һ˵Щˡ
ûϰףԭ㲻ƤˣĳǰƮȥԭһֱڹ۲ͷҪôȥһҲ˶ӣѲ˳Ϊʳˡ
߰˵ˮ˫ĳϰĺϺ´죬źˮȫȻһϣһɵĺˮ㱻˳Ȼʳﶼ
Ʈ10ӣһĽĸˮú˵ԭʵЩ̿˵һȥ
ԭһԺһ±ͣ˻ڼŵˮβһ˺
ĿԭͲµˣû⣬һһĳȥϧ10ˣԭҲûͣ˼
ԭˣ˵ͦôûһôţԭҲûţһ䷨ٴαԭ˳һͣԭһףһ㲨˶û𣬽Ѿϣһ߿Žһýͣ½⣬Ǵ䷨Щһ䵽ϣЩֲ˿ڱۿɼٶСšԭϲǣһֱǰȻͣһ̶Ľ˳ԭУԭܸоĻϲ͸м
ϵ˽𶼺ˣԭųȥĽȻʣһ룬ʱԭҲûʮˡ
ջʣµĽɢȥԭСĵĹ۲ѾȬ˵ǴһﾹȻĴӺƮԭû׵ĵطһִִˮ˳һﱻԭղôһɧҲﻵˡ
һߵԭľȴˣиӰӣԭѾ10ƬôĳԭɲˣСƤԭȻ͹ЩˮܽԭСƤѹˡ
ԭĵˬȻ˶Ŀžͷôͻأĳں֮ϣֻ۶ԭͣȻںǸղԭջؽǿˡȻ֪Լϵ˾ԭκõġ
ԭûָʲôġղһ¶ԭ˵ҲǾ֮ͣԭͲŲôЩƬֵˣŸԼǶԶ˼źӰֽͷ˺УҲԶ룬ôΧԭƤһȦһȦתšʱʱֽͷ泯ԭţԭҪľЧһһŵˬˣʲôиȲǣһᣬԭҲҲʲôĵˣٴɢԼȥԼȥĵطԭ֪ԼõĴʶ϶ö
Ȼԭزظأǽͷ濴˿ԭȻ뺣Զȥԭϰˣԭ㿴һ³߸Ծһɹ˻һֱעԭ֪ҪˣڰٶĺٵԶȥ
ԭ֪ΪʲôԼ̾ĴԽԽˡܸоʲôʲôƵģ˵ɣôļôļǧͷ붼ÿɱ
Ҳ֪ЩѾͷûСһԭƤϣȻͼƤƸͧƵģǰ߸𣬿ٶȵĳСķȥ
Сϣɨɨ쳣Сԭɳ̲ϣҲƤߵ¡óЩѬŹӾƾͺɨɨǰЩ챻ԼЩȫʧˡ㲻û٣ȻҴԭûġЩǱЩھ޴ĺ˵ԭǰĺЩ࣬ţһë㲻ϣЩҲȫ˷ΧĲʳ㲻ǡЩʳԱˡ㲻ҲһԭôοԼ
ԭ׼һɾͼԼѰ֮õģһΧǳȺ㣬ԭ׼СΧһˣָЩѾͷʲôʱͻˣԼĺϢء


ڶʮ 
СΧһ˵ԭó绰ϰ֡ǲ˸绰ǵĽ֪û㲻ֻǲ֪ʲôԭΧ׶˲٣ȥ׽Ҳ˲٣˷ʤһ¾֪Щ˿ǳԭȥģٲ˶ԭһԹ
̾˿ϰȻԹţԭóԼȡõĳɾͣϰ軹Ƿǳġ
ֽ绰Žԭ޾Ĵ󺣣ֿʼÿԭÿʱȻǲʱģǿ϶˾ǣʱˣû˸׼ʮʮСʱǳе¡
ڶ죬ʱһҹԭ㿴ճ˯ȥˡһҲ֪ϰٹ⣬СʨӹһȺĳСأ
㣡˵ǻȥ᲻ᰤѽۿû󹦷һȺ˾ҪصСˡȻĿģһ뵽һҪԭﻹЩ
֪ЩǾǲ˼ûİѾͷһۣԼǻʱһ˵֪ż˰ɣ
ԩˣ˼ĲˣСһﲻ˿СһСѾͷ۾һæڹСһ˹ȥ
СһĸѽԼȻҲͬһ󣬲ôˣҪͬŤù𣿶ʱĴ
Ҳ֪Ҳ֪ʲô֪СѾͷСʨӹˣæСסߣﻹͣĴţһߵСʨӹӲûƢ
СһĺˣһҰ֤쿴Сһӣæ˵˾䡣
֤ҪЩӵģСһﻹûüˣһ䣬ûСһȥһߵЩСѾͷһЦ
ۣ쿴񣡡һȺţͻȻһСѾͷֳָ̧
Ȧ˵ǽзɻԼǴ񡢴ĽУæһĽѵ۾ҲĳȦָķȥ
ۣǿ쿴ôѽãһҲǷɻǴˣſھ
϶ȥǸһԵˣȦҵĻˣ˵Ľ
ۣ̫ˣ˲ǽʱ˳ҶǰͿЩʲôûУ˿϶ǵġһһСѾͷķɻ۾һ¾
ŶһһСѾͷһЦƨ
ߣǵȻˡѽôˤˣɲ֪ʲôǫ飬һĳС˵û˵أͼԶķɻ׹ȥˡ
䣡һ죬ɻȻûбըǾȻмϳأСѾͷǺòϧ
˾ͻ˰ɣϴ񣬴˲ҲҪһһ𣡡ϧһ£ϧ˾䡣
ۣˣ˻ŷɻ³һЩҴĳ˿;Ȼ˵Ʈ˺֮ϣСѾͷǱ߾ֵĽ
ˣǸϿȥ֪ͨ˰ɣǱôˣҪǽŪˣǲſϧأϡȦЩһ¾ͼˣҪǷݹͣҪЩˣûʲô˵ںЩˣǹȦʲô£˵ȦûǱ¾ˣȦҲʲôԵģǲһε
ȦһˣأǱȱȿ˭ȵģתͷһãһ䣬˵أ˾ѾٵԶȥһȺСѾͷ׷

߿ʼһ˿ɫ֮ʱԭҲо˼һȺŷСѾͷСʨӹ˴ЩСѾͷ󲻽ĸš
ЩСѾͷʱ䣡ԭյ̫ҪʱˣҪһᣬҪֻжСʨӹˡ
ԭ۾ûЩѾͷӰأϵĽ˼ԭԭ̧ͷֵĳϿ˿һﾹȻҲܿЩ꣬һ뵽һﱾܿСʨӹҲȻˡ
ڽ10ԭڿ˺ϵһĨӰûһȺѾͷҲԭС
ˣؿҵöŶԶԶĻͿʼˡ
ԭһ֣ЩѾͷܸһһ߻ǵԼķԸԼҪкöˡ
ߣ˼ȿģ߸ϹһĲ⣬ɲȿʱɻء
ǼѾͷʲôģȿճǾȥȡԭ˸ۣһ˵һ߸Լ˱ӾƣջȻͺã˯˵ء
ճۣ˲ܿѽǱߺöأҪȥ˵ˣԭ˵ҪճȥȡһߵȦЩˣ±ǲôϻ
ˣ˵ľ˰ɣǣʱңŸȦ˵ˣԭ£ϱ뵽Ȧ˵ĺöǱ˷˵ġ
ԭôһ˵СѾͷЩ϶һʧ
ֵСʨӹ֨ˣƮԭߣ˦˦ԴڲϲˣҪΪ˳ȥŲء
ԭһСһӾ֪ôˣֽȡԼһֻϣ˳ӷ׼ЩСѾͷһճ
ˣҪȥɣȥ϶ûˣЩģϴԭǴǸ˵æһӣôҲ÷ŹˣҴ˲ǲЩûûʲô֪ͨһʱҲˣȥûɶˣ֪Ǹʳͦġ
ûˣΪʲôһ߽ȼȣԭһ˵Ŀ˿죬ûѾͷжıѽ
ǻ򵥣ЩֲɣûûǱʳͦģûСЩҲܲһֱͣɣȥ϶ûˣһĵ⣬Ȼ˵ֻûˣſ϶еġ
ûûôЩ˵ģԭԼͦһôѾͷŪͿˣûѲѽ
ѽһֻޣǻʱÿһֻϵϧǴˤںʱˤأЩ˾Ǵġһ˵ţСѾͷǾͦϧģǴһĶҲҪŻ˲٣
ѣ죡˵мܷɻϵв˻ţԭһ˫ţۣ񿴹һ죬Ѿͷ˵ôϵһֻСô򵥡
ѽˣĺˣЩ˿϶ûҪ˵ͷΪԭҲڵǱ˶ء
죡㲻ЩȥͦģԭЦãҲ֪ЩôˣԭټҲЩѾͷ·ǣ
ˣȻʱͦģ˾˯һһ㲻ܵģ룬ڶѾʱʹˣֻڼǵʱͦʹġ


ʮ Ϲ
ãԭԼһ׳աȻЩСѾͷ̸Ѿ˵ЩСѾͷ˵ʲôÿµģǲ
Ѿͷǣǲ˵ˣȥɣҪлŵ˵ܾϼԼĶͷԭϵĽ
ۣǴ˴ҪȥǣǻԹԵĽǴ˫ַϣôû뵽ѽĻһԭһĴͣԭ⻰ô⣬ţ޼ѽԭòСѾͷ˸ķָ֪СѾͷûһ˿˼СһҲ˭ӡ
ۣ񣡡ˣȦһĴһֱסںϣɴûôĴ
ⲻдһֻ񣡸Ͻǰߴ·ԭһƮƮ˽ϣôһҲиڻˡ
ԴǰЩ쿴þԭ˼Ӧ÷ȥҲ֪ѧôˣԭûʱ俼Щ
СѾͷǶԽǸȤĺܣǰҲͷʱʱĿֻĴԭĵý
ԭûЩѾͷýǷɣԭڷдתûʲôõϵĶϧղžȻ˽ɳ̲ϵƤˣţмϹϵǲһȦʹһȦӣ˵Ҳõá
ԭԭΪжԶ֪ŷһٶ๫ﲻԭͳ˲ˣԭЩԾǣںϵ˸Ĳ̫ˣ˶ԭֵˣԭĿ˿ͳһˣNND˵ɻȫĽͨô»ãһļҲС𣿿ΪʲôôˣԭҲ룬ɻûбըˤ೤ʱѽȵ˻ʣʮ֮һллˣҪķˣ͸ʣˡ
ϸĽһһѵɨɨԭЩ˶ǼһѡһѵΧһÿ˶м䶼һ򼸼ĿƮԭԾǣЩ˶棬ÿپȻмԹȥˣԭòҪ˵û֯ԭţԭҲұ֤ҲʱģҪܳʳһµĿ϶Щȥˡ
ֻµĺˮɨɨоطĺˮȣԭͷ˿ɻﻹû˵ͷҪɨȥ㿴ˣҲֻὫԼĸ粻úá
ŽԼЩԽԽˣԭҲ˼Ÿô죬˵ԼǼϹˣԼƤҲѽӵǿϸ10ˣҲѽɹʱȻûӣǴ˷ɻȥ϶ͲˣܲԼȺ˷ɻȥɣ

ιģǿԵ˶ˣ㲻ܲ֨ܵ취ѽĬ˰죬Ъ˻һѾô˴˺ϵĳơ
ô죬ֻս˵ģԭصˣ⸽ʱҲˣûʲôС·˾ԮҲˡǸģҲŸüͷһΡ
ͱˣԭصȴ֪Ԯʲôʱ⺣ĥˣô죿ҪȺʳô죡Զ˶ﴫģоˡ
˵ô죿ҲҪĿѽҲЩף֪ղ˵ȫпܱġ
ⶼĽʲôѽǰ˵ôһ䡣
裡ҪؼҡһղǺ˲ˮ˵ıСһĿһ޾ͲˣСһЩСŮŮµĿ
ˣʡԵúȵÿɲ࣡ķˣɻƮЩ棬ԵĺȵùĶҾղһ˵Ҳڵһķ˻ô죿
⵱˵ܵãղžǿڱ֤˶ŴȥǿЩ˲ˣҪȻԭ˹Ҫһˡ
Ŀ쿴ʲôԶԶճһֵСڵ㣬ǰ˾Ľڿʲôϣѽ
ףӦֵֻطôǲ˵ķеط½ĿǺڵ㣬ļ꾹Ȼһ¾˲١
ˣԷǲһιȥ˵˺Ҫ½½һһƮߣ̲ס˾䣬Դ󺣵˽⣬Щ˲֪жҪԶ⺣
˼ʻߵˣһûһŸղŵŵˣҲ˵һ䣬ôĴţ𿴺ϵͦģںû˸ࡣ
ףǲǺϺжϵȫڿɽĺڵ㣬Щ˿˵ˡ
ǶˣѽһۼļһѾŵԭˣҲΪʲôˣһߴһֱ㾢Ļ֡
˴ͷոջ޾ɡҵҲһӱһ߻֣һ˺ѷεĸţղŻ侲ЩˣҲһĴڻϣǰܹ˵ʲô
˵ĺˣǴȻڸ߸ߵûȴҲûԶȥȻ˵ͷ
ͻȻоʱͻȻ˼˵м䣬˿ǸŵĶȻǼɫϹϣǼϹϺǴҲ˾ȻŸղŷеķԶȥɽϵ˸ˣò׿ôһ˿ϣôܾͷŹأ
ϧۺϵôУǴҲûһ˿ͣ˼ģԹԵԶȥš
TMDʲôѽȻּȵ˵һһ߾Ȼо⣬ϵԭû⻰ȻһˬˣǲЩ˵ԭҲɵó
ĳ죡ô֪˼Ҽȣ˼Ҳ˼Ϲô˻ȸҿԶһΪԶȥЩ˴һǴϵ˿ϣˣȻҲȴ˵ϵǼȡ
ǣôˣ˿϶ȥȱȥˣֻѾ漣ģôپˣҲ֪ڽ͸ڰοԼ˶ΪĳúϵЩѹСĲ٣˾Ȼǲȣô˿ǣ֪ˣܱһȺںû׵ĵǿɣ
˵Ĳ⼸ϹϸǱ߸ôЩҪ˰ľȱһʱˣϹϻԾأϹϳԶǻԸô˹ȥְοˣһһɪɪɫְ׵Ǽս㣬͵ҡҡͷԭԼǵѽҪܵþǲǸ쵼ݹʣԳЦЦˣԼȻЩĵĶ
Щ˵ĺԭȻˣԭˣ̫ˣԭð죬ԭ취ʱеһԭ۾¼Ϲϻ׼ȥȱȥˡ


ʮһ 
żֵˮԭҲͦԾģû뵽ôʱȻڸǻҲãǴһǰԼʡˣȻǰһܿϰԼ
ŽɵϿգԭûȥý񽵵˲ٸ߶ȣȻԼʼ
һԲԭԺûһתܣںĴת˼Ȧֽͷ˺档
ı֣ԭ鲻ԺһһĽԼȥҪԼæ
ԭԭͶ˵Լæкܴϣֻû뵽龹ȻԼϵ˳Լֻǽ˼ιȥȻˮ¸һҵıں֮ϣԭ˵ķȥһءֽͷˮ棬ڿԭǷƵġ
֪ͼԭǸ˵ĺܣһɱȺö˿ɰˡԭŽϷɣںΣû϶ԶأʹӺｫͷˣԭһΣȻЩûˣʱҲ˷ѽ
ɴýԼϷɣԭ䵽ˮıϣ˳ǰķغˣԭһϣǴһͷҲˮˣһٶȻ治ô죬϶ֱˣĳתȦķˡ

Ŀ쿴Ǵֻˣôˣ˵Ŀⶼһֱעأɵֲ̫ߣֱϵЩ˸ˡ
ûˣҪȻǴ񲻻ôˣһббķתȦ˶֪Ǵȷʵûˡ
쿴һЩ۾õѾչԭˣûܿںŵϾԶЩ
ʲô£ԭٴγúܶ˶˿־壬ĿɿڴĿӺƮԭ
ˣǿ˽µĶĬһ󡣵ԭľٽЩ˿Կԭµľˡ
ôܣʲôЩѾղôֹˣֻ˵ǿ⣬˵㣿ǾЩˡ
Ǿ֪ˣǿ϶Խˣ˲ˣ˿϶С˵ﺣľ޾ʿ˵˸ܲѺãˣһЩСһ˷ܺ͵ģҲ֪ǼЩʲôԽˡ
һֱϵԭһֱעߵСӵĻԭȻˣԭһֱȶԼӣȻǱŽﲻɣԭ֪Լʲôʱתְɾ޾ʿˣǺģԭȥһһС˵˵ļһ
ɣСӵĻö˶ЩˣؾѱʲôĶ˵ѱĻûôһиղֻ˵ĴҲѾ˵ļʶСôһ˵Щ
ǸʲôǴԽѽ˻ġ򼤶ʱһĴ⻰һе۹ⶼ˹ȥڿƵġ
ҡҡĲ֪Ǵźƿ۾ļһЩĿ⿴öˣԼ˸õԼ
ģСˣǿûϵģԭԽԽˣǰ˵ԽСߵһ־Сͷһ£ղһ˵ʲô޾ʿɰŻˣзϴõľ޾ʿô
ЩӱͷЩһǸǿ׳ٶԱһԼС壬šӱʮ겻ԷǴһ
ιܶɣȽЩԵˡ˻С͵ʣµץסߵӣһٶȽԭҲЩ˵ĻᣬͷԸԭڿɲʲôѽллѽǺѽ֮Ļ
λ硭˵ûУϽģԭô˭ѽʵ̫ˣһʱľȻû˸ҶǵķˣæԭԭͦģĻԭǵģһԭͷ޾æǸĳ
ʱ򣬼Ѿͷ˳ȥˣҲǰ׵ģҪǲþϼǾͲˡ
ͦģԭ˳ȥȻԾĽ峯ˮ³˳ܿлԵˣСʮ˾Ͷŵ˾ϣмĴҲȥģһЩ۾æȻϻвٵĵط
ԭЩǣô˾ȻûһֲĵطǾ޾ıԭȥʱ򶼲㻬ˣŵԭæסˣЩʱԭھϲ˲Ȼϻͦġûˡ
λֱˣɲҲȥѽЩһ׼ȥôӾɢߵʱһԭ˳ȥǴӼսǱߴģһɫ԰ףɫͱѪȾˣӦþ˵ˡ
û˵ģҲԭ˵ͷֳܵ˿˿û뵽в˵ġ
ԭھϽЩ˵ˣһһŵпյĵطʵĻпѽҪԭ⾨صôЩˣԭһ긾ŮʱȻʹĻζһ£ֺܿȶ²ֻΧЩˣԭݺݵһԼֻǸ£˰ɣ
ιλ㣬ȵòãϽЬˣֻҪƽЬͶϡۿ˿ǰ⸾Ůмĸ߸ЬԭЩٿղļŮ棬ȻҲв˴Ǹ߸Ьѹܲˣһ뵽ղѾô£ԭ;ò
Բ𣬶Բ𣡡ǸŮԭĻһ¾ͰˣĻ֪ղ޾ΪԼĸ߸Ь˲ŻӦˡ
û˸ҲԭĻھϴƤЬ˼ҶЬõϡ
ˣʣµ˷סӰɣԭ˶ţϿûʲô˨ӵĵطԭֻýǿӴԼĽϷֵߣҲԭˣҪ»вôˡ
׼˰ɣ׼þͳŶ˿ѾסӵЩˣԭʵƮŵЩûȥˡ
鷳λֵˣ׼ˣԭǵĸоЩŤĵĽƺˣԭûʲôӦĵ˿Ǿ޾˵ѹ̫ˡ
ţǾ׼ˣЩԶһһ¡Ҫʵܲ˾ʹĽУԭ˵ͷϵĽԾף䵽ķĽϣһԭԭԼ󣬱һֱûȥٵطˮҪˣˮôУԼæġ
ԭһȥβһӾͿʼǰ󻬵ӣԭһԼԴô¸ˣ̶ˣԸ˽һԭæסӡ
УһͰסĺһӣˮҲֻнˡ


ʮ ϵ
ܡ϶òˣԭѾĵϣ°еЩȥˣһСʱȥˣȻֻһС·̣ߵЩˣץӵѾһһˣ˵ֶѾˣһˣȫЩ˲пû˸黻Լȥ
ҲΪˣЩȫ˲ǿںôþȻûĿĵأ˵ҪûԭǾֻԭصȻǵˣ
ִһͰˮķɵЩֿɼĵطϵֻҪܹõģæסͨˮˮҪɵĵطȥЩΨһܰæõˡ
ǰһʱ򣬿ԭڶϱñֱӣԭԭʱֻǺЦҡҡͷ˵һˣϵЩȫһ̶ܹסӣԭһеģӣææ뷨
ιʡɣһͣʪһ£һ·ءźＸСӣһֻץǿӣһֻʹĽˮȥԭ˵˾䣬æһӶץסˡ
İλֵܣǼֵסҪΪ˾ǣҲˡһСԭĻҡҡͷмĿһԭߵȻԼˮͶôһ㣬⾨һһѽ
ѽСֵܷĺˣֻǿˣԭǱñֱӣһ˸м˵
ԭҡҡͷǴԼĶϣʵǸŲأȻԼסҲǵñ¾ɡ
СʱȥˡҲ˵ˣ;ͣΣһʪһӣһҲΧϢһ£ôʱö˶Щܲˡ
裬쿴ǿ쵽ˡϵһСһԶֵһ˿ɫæԼĸ˵
СһΧûʵЩһ¾ͻ˻ֻ۾ôĳԶȥȻԶԶһСڳ˵УĲ˶Ļҽдˣ¾˺
ɣԭɣþûôĹˣٶȷȥԭо϶첻˶١
׼°ɣǵʯ̫ࡣɹȥĳ˿ԭվ˸ԭ˵һ·ȷʵͦĵģȵЩ˵Ͳһˣ˵Щľ񾭴ִĳ˿οֵˣôһ·ɲ˭˵ġ
ˮԺõĿԼιȥҪòеľ͵ȻᣡȻѾĳСˣطˮ̫ǳˣҪٽȥһͲûˣԭæͣܵ˵˽ı׼ȥƤù
ǸѽһôһξҲֵˣųŽСȥԭһ˲˵
ѽǰ˵вٵʿǲţڲ֪Լ뷨ôЦסˣ˶ʼ̸ǰĳȫʧˡ
ʿᶼ֪ôúã˦˦Լ֣̫ԶˣȻԼιȥټϸղźϷ˲ȻҲ̫ѡ
ûɵǮɣһᵺϿʲôҲǮãûǮһ໥㣡ϵһˣһɵֱǮҪǮҲȿ˵˵Ȼ˵ˡǮУʲôǮˡ
ãүĺˣûǱɻҲûˣǿ϶ҪģķʽҪˡ
ӣԭøƤڽϷ˹
СûԶˣСƤϣĴҶæţһιȥӽ䵽ıϣԭ˵ҪԭһһεػЩ鷳ڻ;ˤεЩȫ˹мԷĽ˺ȻҪ鷳Ρ
Сֵܷĺˣǻûϵô붼ֲסأһ˼ԭĻĵ˵ͷĴӾϻ
ѽֵܣǷƤУһ˶ԭôæѾ御ˣ˭Ҫٶ໰Ǿǲʶ̧ˡ
˵İ£СһﱻԭƤ˶Ծĳȥһ·Ͽǽҿ໵ˡ
ԭ˿˿ܻŵĴǻˮģһʱûʲô⣬ıϣĸƤԭԼмĴ˹ȥԭĸмкǶͬ࣬ȴΪԭһΰԭôˡ
ܵԭĸмöִԭԺ֮УȻԭЩ̶ԭȴܴĻ죬ܰﵽԼǴһǳ˷Ƶġ
ԭлҪ뿪ʱԭܸоĲᣬҲ֪طʺ棬ԭһ뿪ᳯһת˸˳ˮԶȥ
СֵܣҪȥѽԽԽԶʱʱ¶һˮȵЩ˲ٶ¶һ˿ᡣ
Ҳ֪ԭˮҡҡͷѾˣԺܲͲ֪ˡ
֪Сֵѱ𣿡ԭ˵֪жԾ
ǣֻǰЩӰһæһЩЩｻķԾæ߰ɣýţȵȥȿӰˣԭַסƤβһԾȥˣϵĽһסĳȥȻˣԭǳ˲ҪԼô˳ȥɲء
ԭɵƤĺ棬һֻŹסӣе˾ȻͱųƮȥ˶һҪǿӱñֱ˶Ҫǲǻˡ
ڽԭ£ƤһڵˣѾȥܱˣȿֺĳȥԭüͷ壬㻹мûϰȥЩ˵ȥˡ
ԭͻȻоͦȤģǰںȻģҰææġԭҲоָоͦõģû뵽ᵽˣȴǰŽˡ
ߵԼʯһɣ۾һգԭɴ಻ȥЩķˣԭ˶ѧɳ̲һξԭ̤ʵصĸоԭôá
λֵܣһ£⸽ĸ˱ȽϽѽϢһ£һ˾ߵԭǰ
ŶǷԭָָԼСǵķﰵ̾ЩоŵأҪ뿪ˣţ˼뵽ֵѧϰ
λֵܣлĻҾͲ˵ˣһԭм˵׼ȥ˵ĵطϵ£·лԭЩȻȫˣ·ڣǮЩ·
ԭҪ֪˵뷨۾ҪˣԭҲ뵽Щ˾ȻΪ⵺ϻбˣ


ʮ ʳ
˴ͷ뿪ˡҲһԭлȻһһĸں泯СȥЩЩ˵ˣ뿪ԭԴЩתˣ˵Щûʲô˵뿪ԭ⣬Щ˵Ҳȥ͸
ԭԴҲ벻Щ߶ûУѲɾͿ˫־ŪСľҾСľԭҲô˶ܳ뿪С֮ԭҲҪһԭ޷ôԶľЩôȥ⵺ڵѰԱء
һٶˣԭͷԴˣԭں̲Ϻ߼ŵ˶뿪ˣԭǻĸս㾹Ȼɳ̲û
ǲһôϵ˱ӾƽŮУԭĳǼսʵò˵ŮϾռһƣҪɼԭԼӦû˵ǡ
ûǮһս㿴˿Ա˵Ľã뵽ڷɻԶЩˣЩ˸еĻص
ǮԭĿŮ˲źͿ˰ɡ֪Ǯģû˵ǮСľѽ
Ůĵ˵ͷԭ˸ۣû취дѾƱŵ˸úúõ˯һųɡ
ԭ˯ˣҲŲһߵ£ǵȴžԮӵĵ֪ǰ뿪Щһ㲻ȫһ˻ԭлġ
ļӿսǱߴ˹ϧǵԭͬ־Ѿ˯ˣнػԭ˻ȥɲЩ˻ҶԼ
Ӷɲ˭ܿƵģһһսͺ̫ˣ˺ûȻûˣΪ˱ģЩսͿɶ򵥺ܣԭڻ͵ʱ䣬ںôãһˡĵĿ˿ԭ˵ƺѬ⣬ս㶼̲סʿˮ
Сûжʱ䲻СȥЩһˣЩ˵Ͽɶûǰ뿪ʱЦݣһüģԭǷɫҲЩŹ֣㲻ԭΪʲôҪƭǣ⵺ϳԭڵĵطһ˼ûУڵҲûʲôҰޣһЩӣ֮ĶȻ͸˵ˡ
үôѽһ˼Ҳߵһսĳ˼ʵ
Сϳĵطһ˼ûС˼̾˿ȥ˵ĵطܴܲ绰ؼұƽ֪⵺ӰҲûС
ôᣬղλ˵Ƿ𣿡սһְ࣬˸û˿СҪûʲôˡȱԮӷֲ֪Ҫʲôʱˡ
ҹλСֵˣ⵺ϳ𴦸ûˣ˼ҡҡͷתͷ˿˯ԭû뵽СӾȻǸ֮ˡ
ô˻ô󶯾ԭˣԭǼ۾˯ţԼȻʶЩˣЩȫʶѽһһٹк֪Ҫ˷Ѷٿˮ
ô죿˶Ծԭһξ룬˵ҲԾĽ˲١
ô죿Ҫ취ŪԵģںǴãӦöˣĸԭһϰ·ȫˣûԭĴãֻдԼʪܵĳˡ
ܲ⵺ҪҳԵĿɲףֻں취ˡһҲٻõ㣬һٶҪҳԵĿɲס
λֵоƺԣԭϵһѬ⣬һС̲ס˵
ˣܶĶɣȥĽʯʲôԳԵģ㡢šзǶСûȥСӣٻȥԭЩԵãô붼ʵӾͲˣȾƣ
˵ʣµ˶뵽ѰʳĴ֮Уû˸Ͷ˶˳ź̲ɢȥ
10Ӻֶۼһ𣬿ϧֻٲϻٵЩЩ࣬ϺһûҲҵò˵СΧĻ治զɳ̲ٵÿ˵ʯѶû٣СһȫЩͱڣջȻûˡ
һᣬԭЩ˯ȥˣԭ˯ϸ֮ʼǰںһᾹȻõˮϴϴˡ
СйЩӽˮдӺƮ˹ߵɳ̲ϣԭʹһ˱סĵˮ棬˶ݽȥȫϴһԭһ׼ʯ˯ȥˡ
λֵܣ֪ûʲôĹߣԭӺˡǸļæ߹ԭʵˣҪûʲôߣ´˶Ҫˡ
ȵȣԭ£߽ｫһ׵˶˳ȫǻûģ⼸ں棬˻ܵˡ
⼸⸽ɶˣˣԭصʯҽסʯһӣһϾ˯ȥˣһû˯ԭܸоǷʲôƵġɲУԭ˵ЩŪЩԵĸƵģԭûôЩ˵һѣҲһѵõСҲסˣϼٶܲˣͺԭҪһ϶ƽƽģҪôһξǲܵ飬¸ǻֻҪǱĲƸ
ôˣõ˵ðˣһڿԭóʱ˹û˸ʲôǫ飬Ծ߹ʼ˰װȻĽװʲôİﶼ׼ȫʡ˲鷳
ȥЩȥЩɣʪûɲСû˴ͷĹǽ鰲ȥҪ򵥶ˡ
ԭ˯ˬʱ֣ԼʯҲԶĵطѾ˼ѵĸɲϼ춼ˣҲˣ۰Ͱ͵ŷɢں̲ܵЩˣһζϾͶһݿѽ
ԭûǸЩк˵˵ͷȻȤЩȥЩɳ̲϶˸ˮٶЩ㣬ԭȫһ飬߰ٵҲЩ˵ҲզԭһûԼƴأһٶ˵Ǳˮнˡ
ô⵺ϣԭѰƻʱˡµԭֻʯȥоԼȥˣʲôǱˡ
ԭʯκʯû˹̨ߵʯǿΧ˲ˣһһɾͲͨĶû¸ɵôΧָָģͲûԭЩôˡ
ԭûЩ˷ΪԭԼЩˣǰҲǣǰûǮԭǻ𳵣ЩǮˣʲôˣҪԭ͸Щûʲô
̫ҪɽˣСʨӹҲ˳ȤĿΧԵˡ
裡쿴ÿɰСͻȻһС˷ܵ˹ԭһ


ʮ ץ
ԭһȵתͷСһ￴ȥ˵ǸͷԵСкһСµ¶䣬һ˷ܵĿԭССʨӹ
Сһ˷ܵĿ⣬ԭ֪СкȷʵǿСʨӹˣԭǲСһܿСʨӹҶ˵ЩͿԿһЩ˿ĶСӵʱ򣬳ʦԽЩ츳Ȼ͵Щ츳Ҳʧû뵽ԼȻôһҪǱҶ˵취սڣԭû뷨ֻЩ츳Сһ˵֮ҲΪˣֻǿϧЩʱ
Сֵܱ⣬ҽ˵⺢Щ⣬ʱʱĻЩþξǴȥҽȥģСһһٸӦСһˣЩĵĳԭ˵ҲǺ²û뵽ô¹ʶĸƽ챣ˡ
ԭ˵ͷ֮ģЩ֪ʶӿţҲûʲôˣȻΪСһвˡ
СһԭСһ֣Ҳ֪СһһǻʲôӦ
ȥɣȥȥԼѯٸ˵ͷ
Сһ˿Сǰʲô𣿡ĵΧ˲ԭĳСһ˵ΪԭڸСһ˵Ļء
Ҳ֪еʱԿһˮһĶʱҿ̣ǲţ˼ȥҽСһҡҡͷȻֵ˵ͷͷԼ裬ĵĳԭ˵ֻȴһֱԭϵСʨӹ
Сһĸ㣬Ȿ½ۣԿһЩ˿ĶûԿҪȥҽԺٸ˵Щˣҵ㳤ҲˡԭЦĿ˿Сһû뵽Сһôʵ
壬ҲõС𣿡˿СʨӹСһֳԭʵ
Ȼ⹷һֱһôῴԭ˵ͷ
ǣ壬˵˼ûҲܿСˡСһԴ룬۾һȻô취
ɲУҪƵûҲвˣûô˶𣿡ԭЩĿСһҪһǳСһ˵ԭŲôء
ˣȥȥɣ⵺ϻкöСǿأСһԴԭѵ
ǣ˼ҲѽСһﲢû뿪ǳܿ˿ֳԭ˵
ǳȥȥˣҪϲŻǵñ˵ˣȻҪȥҽˡԭŶˡ
һ˵ģôһ仰Сһܵȥˡ
СһĻԭʮֵĻ̬ȣԭĿҲﵽˣСһ˵˵Сһһæ˵СһĴ˶ܷĲ٣Сһｫղԭ˵Ļȫû⣬ٿСһĴ֪СһǸʲô
һ˿̫䵽ȥˣɳ̲ϵҲʼˣڴ֮Ĳ˶Уһľȡ𣬿Щ׼ˣԭЩû취ˣԭɲôЩӳԵĶǷ࣬ǰŪ˶ٺԭ˶ٿڸ˿ϵѬ⣬ѲɽҪⶫӣ
Ųȥ߽Ҳ˸ɾԭ⿾ԼûԹɴ࿾ԣ׼ҽȥأһоüһ֪ɵȥˣСмʮ
ýʱ˳ԼץԭֺԼľơ
λֵܣͦƯģѽԭȾأһܵԭߵɳ̲
ģԭ֪˿ɲܹô򵥣ղΧǴתȦɾ
СֵܺѽôƯıӶܼõôСֵܣûֵ뷨˵ıܵȻû˵˵Ϊ˵ʲô޹صء
֣ܳʲôۣԭ˸סˣŽѽŽְҵѽʱ޿̶ûԼݣʱʱ̶̿׬Ǯ
ǧôԭҪ۵˼תͷһĿԭ
Ǹϵ⻳Ӹ𣿡ԭ˵˵Щѣ׶ԭ֪֪ˣͳݺʷҲֻ۰ɣ
˼ûʲôо˲˼ЦЦⶫӦþЩƷ֮ģϻǮֻҪҸлһԭϾֱǮЩ˵ȥ
Сӣ㲻Ҫ⣬ռˣ϶֪ļֵȻͲ˵ˣһһ˼˵ĶԻæ˵˾䡣
Ŷ˼ңʶⱭӣԭȤʵ
ǺǡеûϲŪЩ߰ĶСֵӦҹⱭӦûмӲǣ׻ЩͷˣôõĿɲ࣡˼ҡҡͷϰʱͿģʱ;òͨĶ˻壬ֲʶЩҲµ˵⡣
Ǻǣ˼Һ۹⣬ȷʵҹⱭһӰ˸ŮǰЩں񵽵ģûоƾߣãûй۵뷨ԭҲ֪˵ģŷǮԼѽֻû뵽һ־ԭֵǮ⣬ôһ˵Щ˼ߵһȥˡ
Ҫ̫ȱǮֶûԼţһҲء˼ĵ˵ͷЩԭĺˣȻں̵ö
ۣץˣԭյͷһһСŮ־Ĵԭ̧ͷһɲǴȽĸͷ˲٣ԭҲЩΣһץʲôŴץһﲻмץСˣô㣬ԭԲ
ԭԵģɲĳӣڰķţڵԭҵطأָָɳ̲ɹȥצһɣаʮĴͱӵɳ̲ϣԭЩԾǣ㾹ȻûһӾȻ
ιǼվѽҳԲˣˡýץСһ߷ԸȥץСģԭһָָŵСӣԸأû뵽ôһŪȻ͹ˡ
õԭķԸҲɣճŲԶĺȥ׽ǿǽץСҲý˵úܣղҪΪץͷˣͷɻˡ
ۣ裬㿴ȥˣСһһԾĿŷ´󺣵ĽЩżĽеϾȻǰ˴æ
ڸɻҲͣŽʧĺ棬һͷһԭԭûκεĵӣҲµǽ϶ǿºġɲҪȻɳ̲СӰסģֻǣҲ̫̫ˣ
ʮȥˣ顯һץˮ棬һֻצһһһСǼԿҪԭԼˡ


ʮ 
ôԭҲûʲôѡġýһԭһֻ־ͽסˣ𿴽ôһ򵥵úܣ¾ûôˣҪ֪ǻģúܡ
ԭȥȥˣɳ̲Сӻڸžˣôʱ㾹Ȼģۿ뺣ûԶСֲҷ֣㾢˿ȥʯͷΣЩ˾ˣֻץʱûôоôһؾͱˡ
һ˸ȭͷСʯͷû취⸽ĺڵʯͷ඼ԭˣʯͷСͷǣʯͷʹãƤø˲٣㽫˹ȥ
ϽһѹˣץСеһһͷϵĺĽеһηԭץҲǸ
һ˵ݹԿףϱߵһûָССڿµ㣬һ˹ȥȻƾС
ڵȻСͦģСӲҽ̧ȥȽɳ̲Ͻ˸ƶǣһȷʵˣŽ̧ȥ׼ȥۼף߻˺ö˹ȥǿǴϵĻʳһСĸŪûˣϿ¾ҪҪˡ
ԭɱ򵥶ˣһ㱻ԭøɸɾԭ˻ʼ׼ʼˣЩ˻˰СƬء
СȻ˲ˣɶԭ˵ûʲôʱûôڣʹ⣬һжûӰԭ˯ճԣֻǵϾЩ鷳ˡ
ԭƤٺЩСˣҲ˼ܽʯ˯ȥɴ˵һܵҴ˯ȥˡ
˿ԼʯңڲһССһʯ澹ȻԵʮ˽ȥȫЩ˵ˣЩСˣԴԭͦġ
ˣã̹ǾȻ˳ǰԭΪЩѾͷһھͻء
ĺãߺߣֻЩҪȫЩ׳ģҲŲȥأͷѾˣǣͷܶϲ˸ɵ˵˭£ᱻɵһţԭȻҲԼǺˣǴҲϵġҪǺ˲ŲȥأѾͷЩɲ֪ԭ뷨һʹĿԭԭЩˡ
ǲģףôѾͷûԭֵĿ˿ǰѾͷһ15
㲻֪
˵˵˼Ҳᵽ֣˯СѾͷæ˳û취СѾͷ̫ϲ˯ˣǰڵÿ춼ҪȱѾͷ˯Сʱ֪ҪԼĶ̣æͷ˳
С˯ʵӣЩСѾͷûûεĴЦԭԼԴǴ֪ЩѾͷЦЩʲô
ˣȥǴ𣿡±Ľ˵Լ˯飬СæתˡɣĿĴﵽˣôһ˵еСѾͷ۾һԭôˣҪȥǴԼԵԼ
СѾͷҿɲȥ鷳Ƕ˵ģҪ˶þͻ̣Ҫ˵ǷɻǱŪġǲŵùأҪҵЩںʱ䳤˵ķɻʹ֮ģԭ˷ۣЩѾͷڵǷɻѽ
ôѽǴҪȥһɣ˵ҵװ˺öĴأãСѾͷȻҲѧջԭˡ
˰ɣЩˣѡúõںϼ죬˳ЩöˣҲȥɣԭҡҡͷôЩڵϣԼܺô¡
ȥ̫ĵط̫ˣǲȥСѾͷ⻰ԭѪû˵йºڵġ
ף˹ˣ쾪׵ĳʯҵķһۣæԭ˵Сôˣһûɶֵģ쾪׵ǣ˹һͲǸɺµġ
翴ˣ滹һأҲ֪Щһʲô⣡ԭϵϱ۾ԭѾͷǽ̸
Ǵô쿴˿ǹˣͻȻȤȻҪԭġ
ʲôԭĳʵûСѾͷǸСĹ
ˣǶ⼸ġҪӮ˴˾ʹǳȥ棬ҪӮ˾Ǿ͸˳ȥôСѾͷһЦȻôһԭҪǳȥ棬ǸԼȥзֱ
ͦôĲӮҲôǳȥ棡ԭ΢ҡҡԴôĶԭŲء
Ҫ˵ôɣСѾͷҲԼԼ񲻶ͷͷԭʵ
򵥣ҪӮǸһµͳˣԭٺһЦǶĵģƽʱԭɲ˼ЩСѾͷȥĵľͲһˡ
á˵ЩǳģҲһ˵Ͳô˻䣬󣡡СѾͷææ˵˸𰸣ֳСѾͷ˵ԭˣĸѽ161ҪԼһǶ˵˻ҷݣ
ԣԣǿ϶͵͵˺óԵģԶģȦԴĴ𰸣õ˹ģһ
汿ǿ϶͵˱˵ĶءȦҡҡԴ
ǰ˵еĺз磬⼸˿϶ˡ˼˰죬˸뺷˴𰸳
Ѿͷ
ԭ
ȷû͵͵һܳȥһ£ԭЩɵĳʵѾͷ̫ˡ
У˼ҺٳŵġҲԼЩˣԭһæ˼˵
ԭҲòЩѾͷʲôˡܡҶԡӣõģЩѾͷҲʵʵһ˵˳
ˣŶһĵ⣬˶Ǻãôһ˵ǻӮˣܲԼ16𰸶Уһаɣ
СѾͷǣˣԭٺһЦЩջСѾͷЩֻǸо˹ǼСĽ̸СѾͷЩԭõѽԭЩջǣԼ;ôһٶˡ澹Ȼôǣ֪СǸģ˽ģӦøЩ˲һģȻԭŽء
˲Ƥ㶼û˵أԭĻˣӮûأô˵ˣ
ߺߣֵûƤ֣ԭ˷ۣʹǳȥ˵ЩСѾͷѾˣӮҲû
Ǵ˵ŶҪˣ̫ڣǼ˺Ѱʲôֲҷ̫Ķߵò̫죬ûԶҲߵԭˡ
ŰɣʵԭЩεļСѾͷС


ʮ 
ŰɣʵԴģԭһ¡˵ԼЩˬĴ𰸣ǵԼֵӦù͵ѽ˵˭ҲֲԼѽ˵⵺ϻԼȵ100أѵһͲ±ʰ
ôԴˣһɵôǳȥ棡ԭĴ𰸣һ㶣ȻϲСѾͷһ˿Ǹվǵģôô˵Դ
ЩѾͷ̫ˣⶫ˭ġҲ֪Щ˿ʲôˡԭ̾˿ڵһеģ棬ԼʽȫΪǼһ׼ģֻҪԼĿɶ˳ѽ
ǸңҪôˣҲǣԭڶ棬ߵķҲЩĺ𵽡
ˣվǣӦòɣ˵⻰˼գȻͦԭģԭ˵£ЩѾͷԽӰԼЩˣΪ׾ĸԸı˵ˣ˿Ǹһô
ٺ٣СѾͷΪ̫ٳȥٽӴ˵ԭʣԺ֪ˣˣЩҪˣÿɱǣǴʲô⡣оԼ10ˣԭԸЩѾͷһһЩѾͷ̲ס˸ˡ
˱10⣬ǵĿ˹ȥķüͷԽԽϳʱ򣬿˾һСͽ̸ľͷּ˵Щͷˣһᵣţһ£һַݡƵġ
ⲻ֮󣬰źЩ˲УĻصѰͲʱעһ죬˶ˣĿһ˯˾еһͻȻ˵ԼҪȥһ£û뵽Ҳ˵Լ˱һ뿪˻ѳȥ˱èСѰʲôһ˿һҲûֺ߻Ÿˡ
ϰ壬Ǳߣ10ˣеһڷмϵԭˣЩɵĳһ˵
ˣģʲôûݲߴôһ㡣Ū˵ѹʵ̫ˣߵĵĸ֪˵ʲôӾͲǸʲô¾Ͷˡ
֪ϰ壡Ȼ¶˾ģҲ໰ȻִӶ˸ʯͷԭôô죬ǲǰʯͷôû취ϵʯͷԭôһ㶼ϡˡ
ǸϰվԭسûߵСӵĵĳԭķ˹һվԭأǵҲʲôɿԭ
⼸ɱģһҪһҪǣñӶðˣһǱóʯͷ֪ˣܳȥˣȻֶ𱨵ˡ
𼤶ȴʰˣȥʰǣǰɵ˲ɣߣ˼ҲŭˣЩ̫ɶˡ
ˣǼѾͷϽһȥǶ֣ȿǴʲô⡣ԭٺһЦ鲻һ²öˣԭܲ
ˣõĿʯͷ㲻ᱻû˰ɣԭĻ˵һߡɻЩԭ
ĺˣ˵ʯͷˣͷ˶ûãԭѾͷľͱˣСѾŵߵԼһ׵ĵطˡ
˲רҵѽԭﰵ̾Ϣ̫ˣ˯ҪˣǸ˲Źˡ
ôţʯͷѾߵԭϣеʯͷֺֿݵõԭĲϡ
ðɣԭ̾һ£òջԼղŵĻѽλ׼ֺݣ벻ζѽԭϣֱû֪֮˽ǶԭıЩ˼ɣͷ񣬻ԭôͨˣҪһ²Σԭٴǿɾ͵ùˣϰ˵һⲻѾɹһ
ˣû°ɣСѾͷЩֺֿݵһ¸ŵˣæԭʵ
ʲô£һͦݵǵãһҰָˡԭݺݵ˵ֺ˵־Ͳ
ˣĺˣһֶֻòˡСѾͷЩһݺݵĶżˣһﲻ֪ԼѾ10ˡȻԼҸӳһòˡ
ϰ壬㶨ˣû뵽ôףûСʱѲˡ˿ڴʯͷСӳ˵
ӣ¸ɵòͷݺôϰʯͷҲˣֻҪûŪ춯Ժͱˡ
ٺ٣ϰ壬ǸӣСӼûʲôöСЩ㲻ԼϰΪʲôðôķˡ
㶮ƨûͷ˵һ׶ٻмˣôһ׶ǲ֪Ҫٷܶ꣬˵ı£ҹƿ϶ֻô㶫ٴڳ°뱲ӾͲóˡԭŵˣʯǱЩԶ˵ԾķŴ˲٣ԶǵĶˣһߺ޵ľҪվ
ι𶯣Լʰһĵ˹ȥȷŵһ˵ʱֻҪԼһɳ̲ǱߵӦþܸϹˡͻȻԭͻأĴ˹ıһŲҪôӦԭæһ𾪵İסԼΣʲô£ܣ˹ȻѽԼ˵ôױЩŪˡ
ϰ壬ô죿˿ϵԭһСʵ
ҸطһӦþˡȳȥٻҲˡϰ˵
ҪЩô죿ʯͷԭǼһЩĵʵ
ңΪʲôҪңǲµõġ㲻˵ָʲôȥˣNNDϿ϶бĺöѱⱾںұƵģҾ㱻ҵˣ˭֪Ǹɵģһĵ⣬Ȼ˿ûΪɻ¶š
ٺ٣ϰСӺѾԼ뱲ӵٻˣһ˷ܵĽӹӾҪȥԭ
NND⼸ⲻǰҾǵô죬ǸϽױҺݺݵʰ⼸һԭûԼȶ֣ԼҪ޷Ҳ⼸һƤ֮࣬ǰôҲҪ⼸һ֪ʲôϵĥС
İɴˣˣ⵺ǲ֪ܹءǼֵԼˣһϲǰڵĵʱСܣϴλԭأû뵽ûŵԼЩôúõĹ񫣿
Ļһ䣬ԭı㷢ֿоȻһ˿˿ĺɫ˿Ʈ˳㲻ڸӦñԼרҵԭҲʣôһ߱˳ӣһ߿Ǳݡ
ԭǺߣ10ǵĿľͲһˣֻ֪ʲôطʼƮЩŲʱ䣬ԶЩ˾ȻʧԼ֮Уֵĳһһ˿ٵЩµ¿ԭ϶Щϵˡ


ʮ ۾
ȻѾ֪ЩǵﻹЩëëģؼǰʵ̫ˣǱʲôԼˣǰƬ֮УĵطȻûһ˿һҲ֪ôģĵģ澹ȻЩʼˡ
ԭûǵʲô˵ı£ԭǸȤĺܣֱֳԭôܲúõĹһ£
ܵʼԽԽŨԭĸ֪УΧĺɫҲʼĶȻ㲻ЩСѾͷۼЩʲôãԭûѯʣʲô鶼֪һģǾûʲô˼ˡ
ϰ壬ôͿʼˣڸԭСӣͻȻЩֵĻͷԼϰʵ˶һæԭò̫Զ˴˵ӣԶĶ͸ˡ
ʲôôСֵġϰȻҲЩ֣ҲûΪʲô˲飬óԼϾҪԸ˿ԭ׼ȥԭˣ˳ѾһʱˣҪϽȥһ˳Ҿ鷳ˡ
ϡϡϰ塣ǡǡʲʲôԭڼϵСͻȻЩֵĿԶвʱֵһ͵Դ˵ôŨԶЩԶĶƫƫǶȴʵʵڵĳǽлӵС۾
ʲô۾˰㣿ϰ˳Сָķ˿˰ʲôʱ˵˾䣬ȴҲЩ
ˣΪʲôõĶء۾ϸĿ˿ǰ˰Ļʲôѽĳ˿ЩԹԼĴС֣ɻϵȷʵǽԼŻˣȻզֻþأ
ﵽټϿŸ·ЩߣǰʱѾĽˣɻЩ֪ˡ
ףѽôתȦˡСӿһᣬԭ㷢ּתˣԼĵ뼸˲׵ĵطءЩȴһҲû֡
ߺߣǵȻˣô֪תȦѽôŨҲ壿ǵĺܣЩ˵ӾǾɶԼӰˣ֪ԼһֱڰķΧתȦ
ȻˣЩСһۼ̫ˣǵڴҵҲԽĶãԭЩˣЩСѾͷۼЩ˵ЩѽϧԼ۾е㲻һ˿˿Ȼġ
ѽѹִ˵һ¾ܽǿءһ£Ȼȥԭء
֪ˣǲǾ˵ġǽԭͻȻһ֣ӿɲǡǽôߡԭתȦ
ʲôǽˣ߲ǵΧͶˣⷶΧ棬ǿŪöĻأκֵˡͻȻϴԭɴȻûųɣҲŹ˲ǣɲֵԼʱ
ɣɣǰǰֲһֱ⵺ˣҪһôһ˵СѾͷͬˣ˵ĻԽԽˣԿһ˶ˣ
ߺߣ㵱Ȼͬˣ˲ֵģ´ֵɲ֪ʲôʱˡߺ£һ˵Ժ˵۾֪Լһˡ
õãЩѾͷȻ鶼ȥǣһҲʲôȰŪˣҷ˵ô˿治ˬԭͷߵĿЩѾͷһ뵽ЩСѾͷ⵺ϲ֪ɹ˶£ΪֵҲûʲôֵˡ
ã˵ģǰ˳һһµԭĻҲȥˣǰֻҪǾ;Բȥˣǰ˿ɲһˣȻ˶ˣǻţ
⻰ûٷˣ˷ܵĵ˵ͷȻԭ㿴ͻȦСѾͷͬʱƮ˵ǰ档
ҲûСѾͷʲôСӺϰ徹Ȼͬʱʼ任˷򣬿ԭĻӣţԹ̫ˣ򶼲ң˿ûзѾ֪ȥˡ
ˣűֿˣ˿ԭǰֳͿʼױˣԭǻװѽСѾͷֻǽͷϵͷˣԭôûоʲô˵ġ
ǵĳԭһۣȻһӲٵʼΧۼ˹ȥԭЦǣЩ֮СѾͷȻԼСͷ˳ǼʽѲͷô̵ĵôԭôôúЦӿɰ
ѽϰ壡ѽԭЦͬʱԭǻͻȻһ۾һͻһֵĽɲʱСϾͷֲˣԼϰͬֻһɴ߿ѪͷѾϵ°µŮֱֱĿԼȻӱоѪҺֱԴðһӱ˹ȥ
ǰɣҲУԭƮһߣϵӽӽ˷飬ԾĿŵڵϵСӣǰŹСͷ졣
죡𶯣ҿƮǰԭţϸĿ˿СѾͷֿ˿ϵСӣǸ㲻ǽŪһ󲻺˼
ˣզôСˣӶܱˣҪǰҪԼ°ͣԭš
ˣѵ˼Ӳ˼ҿܽ˺öŪӵġԭô˵챻ˣʹͷԭʵСѾͷԼӿڽһġ
ٺ٣ֲûͦɰģԭٺһЦԼۿǺģֲǿֲɰǿɰԭȷԼЩҲֲ塣
ѽѽҪҡ
ѽйѽ
ԭСѾͷ˵أ˰̴˳ǻȦѾͷжˣһѾͷӣԭҡҡͷѾͷأʲôûƮѽƮģͽŵĵҽС
ˣ㿴Ļʲôӣ˰üͷԭۻǲܽܣͻȻ뵽ʲôæԭʵ
ʲôӣʲôӣƽʱûʲôƮѽƮģԭ˷ۣѲ仯̫ˣԼѾϽˣ
أˣ۸ˣСѾͷװĵӣСִţԭɿĵޡ
װأ˵۾Ǻأ˶ԭߣװʱ˶
С֪˼һ֪ء˵ˣҲװˣЦĽš
ССأˣܵ
Ѿͷûզأѽľ۸ˣԭŸԼͶСѾͷѲҲ۸ѽ


ʮ 
ˣ㿴ΧЩûУ˵ʱЩı䱾ӡ㿴ͷϺϵ࣬Щ˿ͷһ룬ŸûУЩѪڲͣĳƵģЩľͲ˵ˣƻ˴ʳĿ˿һߵ죬Ÿԭ
ʲôߣ˼뵽ģ죬һŵڵϵĻӣû뵽һ£ǼһﾹȻһҪѹˡ
ˡ۾һȻϵҲʼۼԭϸһȻϵȻǣеĵطŨеĵطȴϡ
û۸ˣֻҪҪˣȥǱߴһ£̾˿ԭˣԼ۾ѽϧԼ۾İ취ղ˵ľУѾʯǱߵ˾ˣ˳ǵĶһֵڰתȦԼԼء
˷ĺˣһǴ̼ζһݳޡ˵˵Ŀ϶ˣѾͷеŮ츳ء
ԭ˵ͷ㳯ǵǱȥһԴŸôЩ˵˵Уʵ˵й϶ǲеġ
ѽšˣڰżأͻȻһӰӰ˳һղ˵ĲҽУҲŵĽϸһǲǱ˴˵ԭô
ٺ٣ʲô˵ģˬأ߻ذȥ棡ԭٺһЦѹôϲ棬ղŵӣͦӡ
ǣǲ°ɣȻҲʹˡ˾дҲӦý˾Ųǣ˾Ͳˡټ˵һһĴе̫ˣŶоëȻ
ĺˣˣԭҲܵˣǰͷʯǱȥѾв˾һˡ
ԭĻЩµĿһİæԭ׷ȥ˹ѽĽУҲ֪ʲôˣҪõһ˽ȥЩǿһԭŪģ˼ܺ˳ҲֻⷽЩŹˡ
ǰ˭û߳һѯʾʹǰЩ˵ľУ׳ŵӹġ
ңԭû˵æһս̲ס˸ֽˡ
ģǱ߹ôѽȸ˾һ𣬴ͷ˺˿ĵĳʵʵ̫ˡ
ѽǱȥ˵ɣǽСĿһԭİ˰ֳЩ˵ǰһ˺£˶˵Ҳ׳ˣһ뵽ղ˵Ϊľ͸еһ
ɵĿһۺںӣ첢û˵֪ȥ˵Ŀ϶ҵĽ͵ģԭ˸кһȺ˱㳯ȥԭʼնû˵ʲôԼڿܺˣɵĻ͵ĺãҲ֪Ĳࡣ
ʮ˸߳ӣвһĵѯסԭʯе˶ȫˡܲ˾ֵڽأݣûһʲôɫȫŵðװ׵ģȥ̽˻ˣʴ𰸡
λֵܡǶԲסˣҲû뵽ǾȻˡûŸ˵ʲôǳԭԲȻ¸ûʲôϵɺôǸһԭĲǣʵЩõƵǣô˾Ȼû֪ԭʲôǰʹһԭֻǰ˰û˵Ū˴ﵽˡ
ǵ£ֻҪǲҪ̫ݾˡԭڻѱҡҡͷֻҪЩ˲ȥԭŹôء
һ￴λֵܵĶˣȥҪλֵܵ⣬λֵ汾£װűǴˣҰͿһЩˣ˹ȥһǾȻȽλֵܴΰסȻȱ˾ٻҾͲôˣļԼ˵ϵҲ
֪ǵĿģұĽһˣڱԼĻþأԭʼ罫ԼõĽ˵˳
ȻĹ˵˵ĻȺһ¾ֿˣѹֵ˵ˡǶöˣģű˾Ͼʹ˱˵⡣
TNND⼸飬ȥ֣
ģһЩǡ
еˬأȴʱȥʰǣֹһ˾ͷˣӺͦͬԭġ
λСֵܡҲû뵽Ȼˣ̫Բסˡ˵⻰ǰϳԭҹⱭˡ̫ˣСӲ󽫾˻׼ԵģԼķӶ˳ôõȴ㱻Ȼ˲̫˺ˡ
Ǻǣ˼ﻰģҿûϵԭҡҡӿʼûЩˡ
ֵܣǽеö໶ʵѽǰֲĽԭôһҲֲģ˸оͦġ
ǺǣСϷȻô˵ԭȴڴ󺹣ԼڵľҲֻСһҪЧɾͲˡ
ֵܣЧжѽԭĻ䣬һ˾
ղЩߣֺ˵㣬ƵýеɡˣôŴҵ˯ˣҪȥŪѣЩ˵ӣԭ뵽Щôţߵ˯Ͳˡ
ããô£û˯ţԭĻæ˰֣Ҳͷ쾭ô飬׹ģҪ˯ǲŽء
Сֵܡҿ⵺ϸûʲôˣСֵôһˣȥЩĵˣ˸ɴԭ
ǺǣطɫͦľģԴסһӣԭǺһЦش
ҲѽСֵһ£ټֻ񣬵ҲǼ򵥣ĽСֵѽû뵽ô򵥣ҲֻǰСӲſˣɲ˭ôһµģǽʵڳ֪Ļԭı£ʯңʯߵʯЩɲŪġ
ĽǰγֲĽǣŷɻϷȥģǵСʱһзɻͻæܵտĵطȥɻ뵽Сº飬ԭϱ˻䡣

ڻѱ죬ԶʱʱִһֵĽѾԽԽСˣԭӦɤӽˣ𲻳ˣԭͦǵģְҵѽóʱľȻܽŵôУҪ֪ٿֲŶĶԵġ
ˣչˣһˣһڵˡҪʱĴƮ˳ԭò̾ЩѾͷ˶һϡ۵Сһ﷽ɨɨСһ˯ء
ҲȥϢɣٺ٣ǵõЩˣǿǷһµԭϴЦݣЩСѾͷ˵
ĺˣǿ˵㻰ģСѾͷЩһҲЩˣһЦĵ˵ͷصֱ֮С
СֵʲôôЦѽԭֺǺǵӣһ˼̲ס
ǺǣûʲôֻʱӦùˣ֪һʲôӡԭһæ˸ѡ


ʮ β
ԭ˵ˡѽóʱû˵ĽˡһϵĻָ˵ľ񶼻ָ˹ٿԭ񣬳ǰһ˿ĺ棬в£ȻԭһֻúæǶô˼ѽôˣȻûһ˾òԣԭԽԽƵġ
ȥ˽һ˵Ŀ˿Ѿʼ̫̾˿ôһʱ䣬ҲһܵˣȾԮԱˣһ϶Ҫ͵ɻȥġ
λֵܣҪҪһȥž˲ٵˣĳԭʵʹһ˻ǲٵ
ҾͲȥˣҲ緹ʱˣҸȥŪЩԵģԭһΪԷʱѽԭղɨһŲԶڵأԭȥԭǣ˵Ŀӣǰͺ涼ʪģԭ֪ôˣԭûɵܹȥǶһỹԷأ
ԭ˵ҪȥŪԵĶΧæʹĵ˵ͷҪûֻĽ񣬾ȵԮҲ¶òˣĻƤǸӣ˾ͳȥû˵Ļʲô⣬ôһϣҪܷʲôǵҲûˡ
ΪҵĽԭЩˮеϴһ£ֵԭֱˣܸܲԼõǵˮɣ
˵Լһ׼ԵģʵǽһԼæһһһԸһԸҲϵúõĺܡ
Сӣûʲôҩѽԭϴءһ˼ͻȻææĳԭܵ˹һ£ǳԭʵԭʯҾô۾ɨˣûʲôһ۾ܿˣʵ̫ˣ˼ҲòùԭʵﻹǱһ˿
ҩ˼ң治˼ûʲôҩ˼Ҳвѽԭ£˵Լ˵ѾǼǰ˰ɣɸԼʡ˲ٵҩǮѽԴѧԭû׼ҩʲôˡ
Ĳңôѽкü˶ڷգرǼģ˿ڹƸȾˣһյ˼Ҽѽ˵˵棬һϰ飬ɻˤûˤȴΪһССĸðǲŽԩء
Ǻǣҵʲôأż˼ȥЩĶгɹɹ̫ϴ˾ȥǿԭЦ£ΪʲôءҪֻССĸðյĻ룬һĵŪطɱʲôҩãҲԭȳɹ̫ԭԭȻѾԽطѹֻһСˣǹâȴû취̫ƲעҲʲôˡ
ѽС㻹ῴ̫ˣȥǳԭıѾǾȵˣû뵽Ȼβ˼Ѿ˾ԭβûҩôΣ
żææ߿˼ңԭЦЦ˾ֻҪһ˿ϣͻĶѵѾѲƵġ
йѽй˵ģп뿪Сѽģ˵ġԭϴˣԶһɳƵĴ˹ԭ̲סٺٵЦԼôһ˵ټϼ˵Ϊ˭ż˵ģ
ѽҿѽˣ⵺йѽһԭòССĸ̾һ£ôһˣ⼸һϢôһᣬʱȻһôõľ񣬿˴Ĳп־壬ѽ
ѾΪΪǱԭˣĶǻþȻ˵ĽкӽԶϣ˱æ˹ζʵ̫ˣҪһͱԶˡ
ϴĶţԭͷһʯѾۼ˲ٵˣһɫôãĿһܹԼϴӹȥˣԭ֪һôЩЩżˣͷ˿̫ѾӺˣһСĵЩӦ÷ֲʲôʱԼٶٿӦþûʲôˡ
ɣ˵ҪΧĲˣԭҡҡָָ֣Щ˵ˣ˵˿챻ǺˮһݶѾףʼˮˡټȣҪκùƻó⡣
ȱ˷ľȻֱ۰Ǹս㣬սɫɱˣϿһ˿Ѫɫ촽ǰ׵ġ
ҿԭüͷ쿴սʱɲôӣԭʱҲû⣬ΪЩСأӣ˵治С
ȼŮİǿս㽫˵ĵط⿪ˣʮ׳һָѾ׵˿ڣԭﵹ˿Ů̫ˣ˵ôأ쾹ȻֵֻЩС˵ˣѹԭ쾹Ȼûעˡ
ôصˣô˵ԭüͷԼҪ֪϶ֲܵġ
ԭʻ⼸սһۣ˵ôΪ⵺أ˭֪ԭôᾹȻβѽǾ⺦ѽ
ս㶼˵ԭҡҡͷֽʱѾһһƿƾЩȻԭӷóˡ
Ѿ뷨ԭִӶ˰ǩѾĿ⳯ԭǱİȥˣ벻ͨССĶôװôණȥ
ԭֱЩֵĿ⣬ǩŪЩƾͿʼϴ˿ǿսڿԭǩʱѽĿתһߡϾűԼ˿ϰŪȷʵô¡
Ҳ֪ľˣǿսộԭǿսֱϵ˿ȫϴһ飬ҲûǿսĽйһ£ԱߵǼսһҧݣ˿Ƶġ
ԭϴ˿ڵʱѾ˴ˮŪЩɾĲˣŵܹĲԭҡҡͷûҩ°󲻰Ⲽ࣬ԭɲΪ˿Ū¾ˡ
˼ԭ˸ģþƾ¶һֻֽ˿ںһһֻ˾۹֮оȻͽߵ˿ڸһ
˿ǿսĶͷ澹ȻѾ˺ˮǸҪǿŮˣԭ̾˿һˣԭڴ¸䣬˿ںõò࣬ðҲܸһθ㶨ˡ
˿ԭ뽫˿һѾüͷûԹ⻹ûܣ˿ԶѾˣһʲôãҿԭ׼ЩӦûĲǣѲɲӦô˿ںȽðոΣ
ڴ˶ֻ룬ؾԭЩߵҽȻвٵʣһǶ׼ԭôô˵ԭıֻס˲˵ġ


ʮ 
ԭҽʵЩӡ֪ͦģʵ϶ֵĻȴ̫࣬˷ð֮СҲûɶ⣬һôಡˣβͬʱԭ˳ѧϰѧϰ
ûʹø䷨ԭǿս㽫ԭڵı£ϸ΢ĲɶѲԭһ߸ǰҽӡ֤ţԭһϸϸĽЩԭڵľǶס
ţⲻ󣬸ƾûɶˡԭѵʱЩˣкüӣΧٿҽﶼѾûˣ˭⵺Ϻԭֵģֻҽˣ֪Ԯʲôʱܵء
ûϵģˡͷ󺹵Ŀս㣬˵˾䣬Ҳ֪ڰοԭڰοԼ
ʵñ˵ԭɲģղȻڰΧЩ˵ıԭɶǿģԼϾȻûϵͳѧⶫ·ЩҰЩﲻҲԭɲʲôСۣϰԵĺΧ۹⣬ٶȵ˵ǰٶȿˣЧЩˣԭھͺˣóһƬӰ˲ͽǿս˵ϣҲûɶãֻ˵ĵطָٶȼӿЩ
ȥʱĽõĸ䷨ҲԭٵĴ˵ĵط֮УΧ˵пһ̫أﶼΪ뷴̫⣬Ҳûôע⣬Ļ֪ԭѾ˷ֶΡ
ԭȥʱǿսѾı۾оԼѾصԼůѾ֮УůůһǰѾ۵ľ˵˿ڣҲѾʧ˲ƵġȻûһ㲻ĸо
ԭڸ䷨ȥͷѾðˣ䷨Ч̫ǿˣЧֻҪɵӶֲܷԭΪС䷨ЧЩ֪䷨һ˿ڣЩļ⾹Ȼһ
ԭһæùǰõĲæǿսĸ첲ϰȥһ˳ƽ̶˿ڵҲȡԭ벻ͨˣTNNЧզͱôǿأȻڸ첲ϰ˲ԭ֪¿϶ᱻ˻ɵģѾˣԭҲû취ˣֻҪս㲻Ⲽȱ˾ȳȥˣʱٷҲͲԭɶˡ
ˣ֮ǧȡȻ˿˰̿ɱң˵ֻҪŮģŮŮˣͦں˰̵ģԭɴšӦòŶ԰ɣ
˵ֻҪڲⲼϾͲ˰̣ԭ䣬ԱһսѾһŵĽɲѽô˿ڣҪֻڲû⣬ǿɾ̫ˡ
ȻղǼɲǽ˿ڵʹֹסˣֻҪڲҪǲұ֤治һ˰̣ԭѪû뵽¾ȻҲҪѣҪ˿Ϊʲôʹˣ˲ҽ
㣬̫ˣ㻹û˵أԱߵļսѾ˵ĴĸŮϲѽرЩս㡣
˶ʹĵ˵ͷԭҲĵ˿⼸ŮҪǲͻ֣ᷢ˿ڲѾԭˣһ˿˰̶ˣѾûɶˡ
ˣϢһͿĻˣһɣ˿ʱûɶˡ
ǿսɫʱѾ˺ܶ࣬ٲǰһ˿Ѫɫˣԭлæһȥˣڵ״̬ǰ˵رˡֻҪǸ˶óԭҽеˣҲ˲١
ԭæŸβʱ򣬽Ѿʱץ˺üˣȻûһ󣬿Ǽȴĺüˣԭֹʱ㶼ѾӵˣһԴԼⲶɱֻҪץʱܶץһһˡ
ⶫʵĺóԣҲԭýץôԭ򣬵ԭһղװģ˼ѾãԭЩϳȻ԰ζúòȥ
ԭȥϴ֣ɳ̲ϵѾԭԵĶ˹ŵʯԭǵüԼ׼ԵˣЩ˵ļҲûܾ˱ӾƣԭſûӾƷָˣ̫ˣԭһ̳ˣҪٷ£ԭԺͱкȵˣֻúƤԼˡ
㻹ûԵһ룬ϵĽּֿĽԭһ㶣һɨæּֿվԭķԸҲٵĳϸ˲þˡڽػףԭٶȵ䵽ϳŲԶĺȥ
ԭʲôż
͵ЩͻԭɨʱѾһĺɫѪٽһ̽ԭ𾪵һĻԭ֮У۾õò˵ڳðѪҺϵ˲٣ں﷭ţʱҪʧȥƵġ
ԭżǣĿɲֻΧȻŶʮꪾ˶ϲꪾΪⶫĸͷȻûĴ󣬿Ҳ߰һˣļµǣⶫʳϲȺӵģҲҲʳԭǰһЩݣ25ڻ֮ڡ
ԭ֪ǰЩʱЩ˿ʱôˣû뵽ȻôùձԭκûأȻȺˣһԭ֪ˣȻ֪һΪʲôô֪Լоı¡ԭȷʵǶˣһʱԭڻȻͦģȴҲ岻ԭ֡
շɵϿգԭҲܻڼʮ׵ĸ߿գʹӽıȥȻԸЩڰߵʯ϶ûɶ⣬Ҫ˿ɲѽֵȻ͡Щ˿ʵ̫ˡ
һֱԭһ߷ֳɾ޴ЩȥȻʲôɱҲֻΪ˲ʳԭҲûʲô֣һֻֻʹҪܾˡ
飡һԭѾ䵽ˮУԼٵĳȥ

ô£ԭĶǽ˶һԭһ׸䵽ϿٵĳԶȥһ˼æ
ԭЩ˵ӡǣʲô鶼񲻽ģǸղżͲһˣļǵվûΧ˵ʲôȻͿٶȵ˽Զȥˡ
֪ղǽеͦģӦǽʲôɣ۾ĶϷŵĽ񣬵ЩղŽеòˡ
ڸ˶ûʲôͷأ־ֵĿԭȻڼʮ׵ϴӽı
ԭ뺣˻ûü˵ʲôֲ鷢ˣԶĺϣԭЩΪʹһһľȻԾ˺棬ԶЩӴӰһɲϢͻȻ֮䣬ϵ˲Ůɫ԰ôľ㣬Сӡ


ʮһ 
оǶʮͷĻٿһ׺ݵģͰ˾׵ĸͷԭﻹЩ
Ҳ֪˶ѪҺˣԭһµб㷢Χĺˮж͸ŵĺɫҲ֪ǴʲôطܵģҲۻˣһԭΧĻ˺ԼˣȻҲˣƮˮһҲΧлʱŻʶһ֮󣬷Щ˺Լˣİ
ʮ˼ΣûЧÿιͷܵ۵òˣһҲѧˣΧʵʵģҲôΧתȦ
ҪôһֱȥĻùĿ϶ϾôˣŪѪҲǺ飬ûоԣԭ뺣кȻҲ˻Ⱥע⣬£һԾˮغеĻβһھͳԭ˹
⻢Ҳʵ֪ôõڣŴҪԭҧȻԼͦŵģԭû˼ͷʵ飬ۿҪҧԼˣԭһһߣһʹõ˻ͷϡ
ļһղűԭôһ£۵Խ˺棬ûعأֱԭһ¸ݵģʹûʹˮһʣȻβһֿٵĳȥںԭͷҲ˲ˡ
ȻѾһӣԭӰЩ֪ѽһˣһֿٵĳԭ˹Щԭһģ֪Թ֮ŷ֣˲ǵģֱȴ⬻ֲҧûҧأԼǱˡҲ֪Щ֪֪ʲôǴ⬡
ʵԭҲͦЩִŵģԭղע£ʮ棬ıԼ56ˣٵҲ34ˣЩһѧ˲ҹԼ
ʵҲܹЩǿʵ޷ԭССĸͷôᷢ˿ֲĹȷԺһѾõ÷ֲ嶫ˡ
ԭһ䵽ıϣҲɣطúƽ漸ʮףô䷨ЩҲʲôοСЩء
ϤӡɫĹԭǰ˳ԭҵĽŵŽһ֣ȻҲûԺϴ˿ɾǱǽɫĹâκõġ
һСĽɫεȻϴλأϴǶûȫͱκôͷһףΧĻʱһĹ곯һһƮԭ䷨ʲôĸоˣǰʹʱûǻᣬڴôˣԭȻҪˡ
ôɫĹƮԼϣĽ֮Уԭ°ϸһ£ûɶоЩһԼ֮оͺúˮƵģһ¾ûһ˿Ӱ
ϧˣϧˣԭҡҡͷϧϴδˤԼò䷨ҪȻ˵һ£Щڿٳõ˿ڣԭ֪䷨û˵˺ûá
ΧĻڽֵʱͿٶȳΧɢˣϵı仯ЩҲˣһʹתҪιǰԭôЩ£ҲŵˣֻתȦĹ
ԭûʱЩšϵ˲඼ˣԭҲջʣû˶ٵĽȫɢ֮УµţЩȥ
ҲµļһԭıټϸղЩȷʵû˵˦˦βͣȻĳЩ˹ȥ
ЩϵĶʮǰĽѵȻɵɵĳ˹ϧȴǵĲζɿڵľ⣬ԭһһЩͷϡ
ԭôһãЩַӦ˹Ҳٳˣβһ˦Ÿղ׷ķһȺٵԶȥš
ȻˣԭЩģЩһһǹٻԼҪˣýµ׷ţȻȫܳԭΧԭͣ
дŸмԭҲ¶΢ЦǶ֮ĸǴ⣬ǸмǸмʹ޾ʹޣһҲ
Ⱦ⸽ʳЩٸȥȥģԭıƮˮϳһԶСڸղŵ׷ѾһСڵ㣬ǽܸ֪Լλáԭһ̧ͷͿϲķŵĽк˽һԭĴˮƮ䵽˽ϳСȥ

ô죿ԶϣԭȥĵطЩԭһһγԾĻϵ˸ŵˣô죬Ŀ⳯ǵĿ˹ȥ
ΧĿ⵱Ҳ˵ˣҲû취ȻżܲԼȥѽ˿ƤƤȥҲֻǸЩһЩʳЩĸͷƤһ¾͸ˣ
ʲôô죿Ҳ֪ôģô벻ҪҲסɣĻû˵һ˵ǿˣ⻰һѾвŭĿˣȻڳ˶֪ô£һһԾˮ棬͹ԭҪĻѾ΢΢ˡ
ֻôҪСܻڣںιˣû취Ҳ˵ɣһձԭι˼һ⻰ͲˣһŭĿˡ
ǸԲ𣬶ԲҾ˵˵̲סԼһ£ԼëѾ֪ˣΧЩŭĿӵˣ֪ԼղŵĻе˶ˣ̲סһЦ
ߣ˵Ǹˣ˺һֽĿ⳯Ͽ˹ȥʱѾָƽЩҲٳˣҲΪڳﶼģԭˡ
5ӹȥˣе˶ˡŵĽ񣬲֪ôģﶼ̲סһᡣ
ֵ5ӣϵĽѾĳԶȥˣе˶ԭİȫһ˿ϣˣôʱ䣬ûЩҲﲻôʱѽ
ս̲סɻ׹亣вٵʣˣǸЩսûٵֱӹϵҲжģԭһѽԭΣѵʱǾ˻ŪԵģæβԭҲ¡ˣ뵽֪ҪʲôʱܵľԮӣսڿ
ǻᴫȾ˵ģսĿΧ̸ſһЩȽĮģΧ˶ˣҲһ˺ȺûᣬҲź
ˣ쿴ˣʮϰٸһǳȷʵͦѹֵģͻȻһһָֻգﾪϲĽ


ʮ 
˵æ̧ͷտȥȻԶϽĳҪǣıϻиˣȻñȽԶѾԭȷʵû£ֻǲ֪ôִԶɻˡ
һսΧЩҲˣæֽϵˮȥһ̧ͷڴĿɽĽ
ףڸѽֻ˸õԭӽЩ֪ʵĳ̲ϵʵԶԶԭ㿴ЩڿˣһĥԭµЩ˶ΪԼڿˣʱǸжһ¡
ûʲôûʲôλֵܣղôѽɽҸŻˣΧӣæ˰֣ЩĳԭʵԭմӽȻľϸĳԭϿ¡һ˿˺۶ûУ˿һ˵ӣѲɸղЩҲСйϵ˿ɶôġ
ޣȴһͷǵðɣԭЩ˿˿˶ͷ췢飬һӶˣ˵ͷй֮ˡ
ˣǴһͦùģǰЩһΣЩˣͰææŻôףû뵽ֱһȺĻ׷ô˵Ҳʶ԰һæЩˣԭʼصʯϣϵ㣬Ȼû䣬ֳ
ϡϡܣҲ֪Լ˵ôˣȻԭȷȷʵʵĳ˴ҵǰԭ˵ЩͷͻȻһĻǾһֻϸֻ񲫶ţϲһûУˣ
ɲֻĲˣ˵ԭֿȭˣǸԻҲɰɣ˵ԭʱˮˡ
񣡽񣡽񣿹֪ˡֵܣǰ˵ũܵͷͷɣǾͶˣϿв˵ǽǸ֣кĹϵû뵽ȻǴֵ㣡һ긾ŮＸ䣬ͻȻ۾һһϲԭǰԭʵԭũͷ긾ŮȻ¶һȻ˵ı飬ŪԭЩЦãû뵽Ⱒ̾ȻǸء
汿Ӧ뵽ˣô˵ĴŶˣ긾ŮĻ䣬Χ˾һƬȻ˶һ·Ӧ˹ʱ
Ҿ˵Ҿ˵λֵܵĽʱ͸о˵Ƶģû뵽Ȼũֻ˺ƶѾԭΪʲôܻŻˣɻвٵһãȻ˶עϣҲ˶֪ġ
λֵô˵ҲṦˣһǺ֣Ҳ֪飬ǰЩѡ˲ȥũܵҲ֪ġʱں⽻ѧϰǴλᣬڶͦϧģ뵽ԭ֣Ǿ͸ˡ
ţҵȻṦˣǰӸմ治ٸҿʶ٣ԭ֣װҿˡʵԭװû˾ԭˡ
ʵôһ˵ԼṦȻһȻӣԭҲͦģȻǺ£Щ˶Թγ̶ȴЩˣ˵ЩͨˣǻҶǣҪںͬʱôĻƶҪоͷۣҶնݵķлõ㣬ӥǾЩ鷳ˣṦٺãҲܲס˼ҵĵ̣ߵʱǣ
һ߳㣬ԭһΧȺĺģһˣΧȺҲɢŹĻȥˡȥȥˣȻ˽񣬳ԵӦòˣܵýȥæ㣬ԼɻЩԲǣ
̫ɡλãԭϲ֪ƣķŵĽƬȥԼܲԼ绰ȥ˵Լϵ˼ܷɻȻԼͷһٶ˻ɣԭҲû绰ȥº˼ҲûɶϵԭҲϲ鷳ˣɻϵô£ȥһˣֻҪ֪صԮӦ˲Ŷԡ
緹Сϵһû¸ˣһȺȺɳ̲ϿԶĺ棬ڴžԮĴֻЩǼСӣϢһֱǵģں̲ɳӡ
ֵܣֻǸȥѽԭȽϤˣߵԭߣЩĳԭʵԽȥ˼ҵЩ룬ֻǲȷ
Ǻǣûɶ£ȥƬϿŵ㡣дѽɻѽ֮Ĺ֪ͨһ£ô⵺ϴҲǸ£ƴļӦõĻˣԭЦЦһûЩ˵ϢˣЩ˵ļ˻֪ĳʲôأЩѾں׵˵Щ˵ġ
ǴֵܵѽұΪö鶼Ѿÿ˲ǣ֪ô²֪ԭôã˵ˡҲͶˣŻ⣬˼һһĸԭȻԭ뵱ʵڣΣ˼ʱʱϸԭ벻ش𶼲ѽ
ף˼ңôͻˣˣڳ߷ˣֻԭĸоϻûӰأԭôһ˵˶ĿͶգô룬ԭղ˵ĿȫˣˣҲԤʾӦˣ
վ˼¹򣬽ӰԶԶĳ֮Уûסˣһɳ̲վȴϽĻع飬˵۾ȷǿԭڣˣʲôҲֻԭ֪ڳ˳ԭû˼
һʱ䣬ѾȦһĵҲӽﴫ˳
ǺǣͦƬȷʵЩӦǾԮˣϤԭһ֪ǺȷʵЩȻˣԭҲֻ֪ЩӦǾԮˣǲǾҪȥ˲֪ˡ
ߣҪǺ˵ֵ㣬ȾԮӣʱܲ˻ŶǸˣҪù㱻ǰЩˡСмĿһԭһԹĻ˵ҶѾ֪ʲôˡ
ɲֻСӣеһ뵽ϵĻȺﶼһĺ£裬Ȼڸʱˣ֪ҪжΪû˻Ϊٶ˼һܽЩסˡ
ǺǣǲҲԵ˵ҪǾԮӣôٶҲ㲻ˣλڵϵŰɣҸȥҪǾԮӵģλͿԻȥˣҲü˵ġԭ˰֣¶ԭ˵ȷʵֻǾ֮ͣһôˣԭﻹͦ˵ġ
ʵ˵Щ˵ĿɲԭҪûҪǷɻ⣬ԭҲܵȥЩ˸Ȼˡ
ϵϴкԭϽڴĿУĳԶĺȥ


ʮ Ԯ
һֱϵҲѾɢòˣŽڸ߸ߵϣԭĽΧںԭֻļǵø򣬲ڽļԲҲԭԼĴҡ
շһԶԶԭ㿴ϳ˺üִϲٵںʲôԭӦǷɻЩ֮ģȻˣҲųһɻʬ֮Ʈ
ԶԶģԭϵĴֻɨȻԭϣѾһѵӰ˵Ķԭ濴˼ʬ塣ԭ𾪵ǣԭһϿ˸ˣһӦǴӻߣԭΪʲôô϶ֻҪѾݵ÷׵˫֣˶֪һﲻ֪ں˶ˣԭЩԼȻûôɨĺ򣬿ôãûԼѵῴ
ڽϣڼִϿճתתԭԸĽȥִҷ˹ȥִͣ˼ֱԭ׹ֳ˵ǱǷɻֵء
ŽһЩ߶ȣִϵ˾Ѿ˽ĴڣȻˣҪĻǿԭĴڣЩһ𾪵Ӿ֪ˣؾȻ˵Ľ񣬿ɲܿġ
ι˭⸺ѽӽ˼װϣЩһ𾪵ĿԼĴԱԭ̲סͷ˸ۣЩԭѾϰˡ
λãҴĴ˻ʲô£һֻ˼ɫĵˣ˿ѹסеľ棬ĳԭʵ
ЩǼܷɻİɣԭҲЩīֱЩĿġ
ԡԣλǲǿǷɻ׹ˣԭĻ⴬һȻϲĿԭ
ɻǲôԭһĿ⴬ûпˣȻ˷ɻˡ
ô˵λ濴ʱˣ̫ˣ鷳˵˵ʱɣǴԭķʣѾʶԭ֪ˣ˿ͣһ߻ϵĽ⴬Щԭ˵ġ
ûҲ֪ԭüͷѾˣҲ֪ôģʲôʣΧǷɻתѲνľԮֻҪҵ֪˵ʱͳɣ
֪ôܣȻ㲻֪ʱô̷֪ɻأǴһĿԭͲûдڻˡ
ǲǿΪֻǴ̷ɻĴ̶ӣʲôԮӣԭɫѾôÿˣԼŵģǰҲˣôԭŸоѽ
̶ӣС⻰ʲô˼⻰Цʧˣüͷԭԭ˵ô̶ӼֺǺϲ
ѵ𣿴̶̷ɻЩ߰ĶģԮӵȻ˵ˣԭʼ磬˼ڽϵĻ
λСֵܣ治˼ҴĴƽҴĴ̺;ԮڸСֵǲѽԭ£һ󺺣Ŵ˹ϵɫСѾĸһɻԭﰵ
ҲǴôڵĴ𣿡ֻһһԭ֮УƽǰԭԻǣһԱĵĹȥйġ
ȿȿȣǸģԭʻ˻ɫЩѿĳԭ˵˾䣬ǰĴƽûڣ㽫Ǹָʡȥˣ֪ԭȻŽ𴬳潫ʳˣⲻڴ𣿿ԭѾЩˡ
ԭǸѽˣԭװܺµӣԼؿڣڼЩȵ˺Щ˵ˣԭһҲżˡ
㣡𴬳˿϶֪ʱղһǲڴǷɻıԭĶһ£˵ʲô˿ϵĽ𴬳ӲĽҪ˵Ļĵˡ
ô϶ɴȥ̽ˣԭͷԼƢǰЩˣͺñʵҲû£Ϊʵķɻ͵ʱˣԭһоȻҲûʲôûˡ
治˼λСֵܣոΣԹôϤҪʲôԵĵطҴǸˣСֵ֪ߵ飬еʱܸܲ˵˵ѽ𴬳˿ϵһۣ΢Цųԭ˵ԭŽ䵽װϣ𴬳ʱͲԭĵƸ׹ЩϵʱߣҪǱָҲûй֪˲ż仰أôͺЩˡ
⻹࣡ɻȷʵûʱɴ·Ǽ˲ٵںӾأԭ˲ЩӾѽҪҲܵطѽ
ˣ̫ˣСֵЩǲǶѽˣܸ𣿡ԭĻ𴬳Ҳһϲ˵ǾһȫЩʬ嶼ûߣԭ˵Ļϲԭ˵ʲôӾ𴬳΢΢һЦԶˡ
ȻҲĿģǸһСϣ˶Ǳءԭʼ磬ָָСķһߵǸƼˣղʱ˵Щ˲ҲͲóôˣҲûԼ˵ľ仰СӲˬˡ
С֪λأֻ֪ⷽ100๫ôһ˵ɣĪ𴬳ЩԾĿԭ캣ϵķȻ󣬿⸽ûʲôֻ˫ôôԶȥѲɶǵعȥ
ӣСˣĿ˽𴬳һۣ׼ĵͦ
̫ллϾҴȥ˽ӹмĳԭͷ𴬳Ҫȥȥˡ
ȵȣȵȣɴԭˣҴ󴬹ȥЩ˹ƶЩҪɱСȥѲЩ˴ܼˣǲû¸ˣ
ԭȣʲô£ԭĽ𴬳ͣ˽ŲɻĿԭȥЩ˸ӻҪ¡
㲻ЩСȥɣ⴬ȥЩ˹ƶмⲻˣԭ˶µˣֿŽ𴬳
ӡǵϡж١ˣҶм𴬳֪⴬һɻװ¶ûɶ⣬Ļм˵ԭô˵˵ǵϵв٣ǰ𴬳ôԶĵ߰˸˾Ͷˣ⻹ǽ𴬳󵨵Ľԭ˵ġ١˽ȥŸôģȻСȥҲ͹ˡԭôһʣ𴬳Щ
˼ûԭ˼ԼԴʱԼֻǿ˳˰ٸȥ취ȥˣȥѽ
ǴִֵĿ£ӦһٶɣһߵҪ˵ԭһһ䣬ֱӽɵ


ʮ Ҵ
ϡϰˣ˺ü롣𴬳Щ͵ĳԭʵ׹ǳòãɻôߵϵںûըҲôɣ˵⸽ûʲôѲǰСȥҴԮЩ˵ģôŻôһ˿ܣҿСӵҲƭ˵Ѿ˵Ŀٶȵ
ţһٶ˵ʱǷɻˤأЩӦþǴӶϿڴİɣԭʼ磬ⶼѾһϰ߶ȥˣʱԭȷʵǲ֪˵ģǾʱԭҲûȥ׵ķɻÿԭҲ֪ɻЩòȥȻȥԼüͷ
ԵȣٽҴһȥˡһۣ˶ĵ˵ͷԭ˵Ǽ٣ֻҪһ˿ܣ˶ȥСҪ滹ϰصĹͿɾʹˣǿɾǻ漣ѽ
֪ĸ߾ѽԶȥˣ𴬳Ҳϸԭ
ҵһԭҡҡͷϵ˵Ѿʼֹ̹ͣˡ
Ǻǣ˵Цˣ˵Щ˿ллأҪ£ֽд֪ҪʧءģԭĿڷ硣
ʲôԭĵķ˸ۣ֪⴬ôԼĻҪֱʡôЩ˵ģ͵ˣô
ôˣôԶľǽдǹȥô𴬳Ѿ˰أСӱû£ֻĽǿ̵İɣ
˵ɣҿЩʱ⸽ֻ߮أɵǾǰðæֻæЩȫ˵СȥˡԭٺһЦϸĿ⴬ɫԭ֪ôסģҲʵʵ˵ˣԭҲ֪Լ˵ʵһҲʵԲһ˵һ߶ǴȻԭһ䣬ǴĶͷѾ˺ߣæҲС˵óѽ
СĬ𴬳ЦһԼơԭ⻰һҲţ㲻СӸղżȻ˵ˣСҪȥġ
ô𴬳ǵһ˵ĬˣǲڱЩ߻ЩȻһξȲôˣԭٺЦЦµ⴬ķӦˣԼ˵Խ棬϶ԽûţԭģҪ⴬ȥƻͦġ
ǺǣСƭŶƬȻǰȷʵǶǺЩˣЩû˵⸽ˣ˵ˣǾȻͦģǾѵģȻĻȥѽѲǾСѵģ˵𴬳ҲһҪôôһ˿ء
ȻˣǱһȺ׷ģͱʮ׷Сʱڳ緹˳ְЩˣһȥ˵ܿأԭʼ磬ԺõЩͼӴ׵˵Լʵء
ȿȿȣǺǣĬѾˣ鷳ָ·ˡ𴬳Ѿڵòٺˣ֪ôȥԭĻˣŴˣæ⳶ˣҪ̸ȥ𴬳СӶܽԼ˵ˡ
ԭʼ磬ϵĽ񣬽̷Сķķȥ˿ԱߵĴͷȻ˵ʵûţԭﻵЦЦԼҪٽ׻ɽĵЩƬ⴬⴬ܽԼ;Ժȥ˰ɣ
ԭЩڴ⴬֪Լ˵ЩʵʲôķӦˡ
ЩִٶȵҲ㲻Ȼ񶼱ȲϣǸһȻǺ̫ˣȴһԭ㣬ҪٶȵСҲһСʱ͹ˡ
ԭô뵽ȥСôҿ˵˵ʲôõطղǱԭĻˣһˣ𴬳ЩĳԭʵҪ˵ƬصĵطĻСˡԶǧ֮Ľ𳤴ٸСйصش˵ȻˣȫһЩѽѽģȻ𴬳ѹͲţ
ʲôõطѽ⺣ģһֱסСϣǵСḻ˵ˮУԭĻ᲻֪ǽ𴬳޵˼ЩѾͷڶԼأԭʲôĵġ
ǺǣҲͬ˵Сͦаģ˵ǵʲôѽѽģ˭ûϹİɣ𴬳ǺһЦҡҡͷ
Ŷ£ͦģû½𴬳˵˵ԭĸˣû뵽ЩѾͷŪͦȻ⴬֪
Ǻǣ˭ûеϹģ˵ǵһϾöŮڳ裬һвȥǵϵ˵ЩЩ߰ģ𴬳֪ԭڵסЩӣȻҲǵʲôˡ
ٺ٣ԭЦЦͷϲۼΪʵǰŹЩӦúƲǣˣ˵ȥ˾Ȼûš
һûһĽ̸УСҲ˵֮У𴬳ЩļĻش˸۾
˻ǸǸǸ۾ûأԶԶģһ߸ߵˮӺ𴬳ŸǰһײûظͷһԾĿǸ߸ߵˮЩĳԭʵ
ûǸǸˣԭֻˣ˳ǴĻǸˡ
ô˵ԭղ˵ĶģˮȻѾ֪⸽ڻǽ𴬳Щԭ˵ĻϾ̫ˣ̫ˡ
ԭʼ磬Ѿԭ˵ʲôˣôһٶˣ֪ʲôǻ
𴬳ˣˣһԱѾһ˷ܵĴӴ˹Ľų𴬳˵
ģ鲻Խ˾䣬𴬳ŷԼЩɵˣ۾Լϣˡ
۾۾һܣСϵڽ𴬳۾֮УŵССȺ𴬳ͨ죬ϰˣǿϰѽϰҲζмʮͥó֮ˡ
۾мĿԭһۣڼ֮ǰԼһֱΪǰСҪôǸ˵󻰵ļһҪôǸ񾫲أڿԼɾ֮ˣȻдϿˣһ԰æҲְɣ
ô£ʻȥ𣿡ۿ۶ѾԿڵϻŵȺˣִȻʼ𴬳æԽʵ⴬ָӡ
洬ǰǽʯˣȥ𴬳źûԽʹ˻ش
𴬳ȹȥˣɣ⸽ʯȷʵͦģԼˡԭǽ𴬳˵һվĽϣСȥˣ
ϽģеСˮĽĿһŽԶȥԭ𴬳ĺһԼ˷ܣʵý𴬳˵ôҴߣеĴԱѾ˷æˡ


ʮ ͨ¼
Զԭ˵ȺĻѽ׹ûʧȥһôܻȻؼңֽٺϲãԭũܵʱҲģһƯʯұ㱻ԭõУԼͱʯ˸ֽٺ˺ͻϲԭ񶼻ܸоõ
ԭһ䵽СϣΧȺΧ˹ҲȥԶϵִˣЩִȻˣҪģǵСӣлܺúøлһ£СһŴȥãҪȥСϻں棬Ժܲټ֪ˣЩ˿Ѿ֪ЩԭıµģƾǰԭЩı£Ҫ⵺ϻ滹ûɶ⡣
СӡҲˣǼĵַ͵绰СԺҪһȻͷһӶİģЩк˰죬ԭ춼ˣһ˼һٵҵ˹ԭһȻдһŵĵַһ绰
Ǻǣ˼ңʵòŵģ˼ҲȰɣ˼һƬʢ飬Ժлһȥ˼ҵģ˼һٶǰԭΧˣ˶ʼЧûǮĸϽȥԱߵ˽ȥˣʵвϴ˼±֮ģôһҲˣЩ˶ûֽдԭһ˻ǵˣԺлĻᶼûһ˿ˡ
ԭЩĿϵһңһɫȫһٵģûһ⣬һ118ţ˱Զϵ⣬˶ԭһϵķ
ԶִϷĴѾʻ˹˶ĿżҿСӵ˵ö˵϶Žѵ˿Ѿ֪ˡʱ򻹲֪ĳʲôأ˶ͲøϿȥü˵ķ
ҲˣҶȥɣôҾͲһһˣףλ·˳磬պͼžˣǺǵЦЦԭΧԼЩˣ˵˾䡣
ˣҲ鷳ҴأԴԭָָԶϰŵˡ
ԭĻһ䣬мСӳŵȥ̲ϼСѾͣʮԱСʼ֯Աִתƣԭķ򣬶ԭ˹
̫лˣҪæ֪Ҫж˳ˣƽߵԭǰһյĸм
𴬳㼺лˣʼ磬Լ˿ɲΪñ˸лžȵġ
Ǻǣ¿ɲǼллܱģһԭϵǵǮ𴬳üͷ£ȻֺܿĻָ˹ڿԱϳԭûע⵽һߵ˽𴬳ɫת䣬ԭϵЩңüͷҲ¡
ô£Զ˰Źˣ𴬳üͷ֪ΪʲôὫ˰
࣬СӾǣȻСӶ⣬Сӱ²ûǵ֡
ǣİǣ

һ𴬳ˣԭû˵أΧ˾һһĺ˿ǽ˵ˣԭʱ˶о˼
һһģܿͽľ˽ٿʱϵıҲòȥˣֻҪееˣɫòȥ𴬳˵߹ȥȥˣô£˿϶Ҫҷֿġ
أҪˣԺ󵽱ǵѽսǣֳԭ˹ǰǿսܻˡǼŮĿǼǵԭķԸû˸Ҳ
λŮҲأ˵Ѳк󸣣λԺһģԭ˵ͷҲĸкһ䡣
һСѾ˳󴬿ȥˣԭܴЩعͷԼֵϿ͸мοǽˡ
ս㻹û߿˹üͷԭһۣɫЩãڽ𴬳Ķ˵˾ʲô
Ǹ֪֪֪Щ˵ôѽǸ˰죬𴬳һ¾
֣ʲô֣ԭ𴬳£û𴬳⻰ʲô˼
˵ֶӲˣ֪ɫЩѿĿԭһۣͲֱǲˣ𴬳˵ԼղŹȥǾͷ˵ЩһǷɻˤܵˣһ·˵־ȻǱӲ۵ġһ׵öСȴˡֻҪ΢һ֪˿϶ƷֲܹŻ
ֱˣûûҴģôʲô⣿˵ֱˣԭһ£űЦû뵽ͦȻǵԼĻȻûԼȴԼֽ˵ָˡ
ѵ֪˽ǷģЩƵĿԭʵҲԭԣԭôˣҽǽ˵ִˣ봦û취
λͬ־˵ĽʲôλСֵһ϶һ𣬶ʲô˽̣˵˾ʹˣʲô˵ġһ긾Ůһԭ˵ˡ
ǣǵСֵܾȵأһ˫ֲֶûˣ˸
Ǻǣλˣֻ˽ôġΧ˲ˣæ˫ʾҰ
㿴»鷳ԭȸһȥأʱľҪ˽һ£Ľ϶Ҳٲ˵ģǺǣһ˵ţ˿ԭϵǮһۡ
ǻȥ˼ʱȥǴ㣬ʱﶼǾͳˣڽǾ͸ҪˣԭæҡҡͷЦµľЩˣڽԭڻںЩԭӺﲻҪЩóȥ֪Ǯˡ
²֪ؾôˣȥĽЩļʮϰٱһԭͬ⣬ЩˣԭǵˣûԭãȻܴȥȻ͸ˡ
˵Щ˼ֻǷͨ¼Щ˳ְæ˾ͳɣ˦˦ϵһƱԭһǮǷͨ¼
ι˵ôôϲѽЩǮÿŶЩ˵ϵԭʲôЩˣƾֱ£ÿֻҪǽȥץҲֻǵǮѽ˵Сһֳ뻯ˣô˵ǿ˼Сô
ЩܽǮҪգҸ˾óһǰĻ䣬һ˾ʹһ䡣
ңûУٰʮĸҲõó
ǣڱǻм׷ӣֻҪϣȥ
ҡ
ǰû˴ͷ˵ˣһƵģæһ͵һƵģڵǮ˿ɲһĶࡣ
𴬳ЩĿΧȺ벻ڵ˾Ȼô󷽡ΣҲ֪ԼƢ˵ֱ̫ˣⲻֵ˲ǣ


ʮ 
Ȼ㲻ԭͬǻȥҲͲǿˣϣԺټĻᣡ̶̰Сʱʱ䣬ϵ˾ߵøɸɾˣһۿȥҲͳˡ
ţλҲһ·˳ɣһҪһԺ˵滹ܼأԭ˵ͷˣоҲͦģرǷֱʱЩϸмı飬ԭ;òˡ
ôˣ
˵ЩʲôĵطϣҪ⣬ˡҲԭ±𣬿ԭ˵ͷҲĳСȥ
ιǸҡһ·˳磡ۿ˾ҪϴˣԭֺԼƤȥˡĺ̲϶ûпˣûǮһȥ򼸸ˡ
ءСԶȥϵҲֳԭĵš
Сһغ˿ˣƤûˡ˶ԶȥˣСʨӹҲ˳ƮԭǰԶȥĴֻ
Сһ˼κԭ֪ʲô˼
û¸ˣߣȥ򼸸Ƥ˳㿴СôˣϴǳȥұȥۺԶʻȥִִβۼ˲ڳԭ֣ƮǰСʨӱڻԭСʨӹ˵
Сʨӹ˵ԭҪȥǸ˵úܣԭųȥȻԶȥˣȥȫ㡣
ýԼţԭСʨӹĳշȥѡϴǸССķ򣬿ٶȷ˹ȥ

ףƤôôֵǸѽȻ֪ԭ֣𴬳ôһУ˶֪ԭӡ
ѽǡһǵ̱ǱСһ˺ģһ˵˵ĿⶼװƤˡ
ӦǱЩԱİɣʱ̫ˣۿžҪȥˣ˶æϴûע⽫ƤҲ
ô죿ôԶСûӰˣͷ˿ѾûӰӵСһС̲סʵ
ȻѾˣɣó5ǮҪĵطƤûȥɣһ룬̲ס
취Уô˵һεˣҳʮ룡һ˼Ҳ̲ס˾䣬Ƥǳ˲˵Ļѽ
ҳʮ򣬵ȵ˳ȥ裬Ҷ֤
ʮҡ
ʮˡ

ԭ϶Ҳ벻ԼŻһǧƤȻЩԷļ̌ʮ⻹ִϵ˲֪û£Ȼ۸ٸЩ
ԭѾɵ˵ƤСϡЩЦõĿŵСǿʯͷʱʯͷΧΧˣʯͷԶĵطȻ˸ӣдˡʯ֣ԭҲ֪ô£ֻû뵽⵺ϵ˾ȻôӦʵԭ֪ʯͷΧ˺ӶСļ˸ж֮ǮŪģεĻ˾֪ԭ϶ǲܵˣԲô취еĸм
ԭЩжʯͷΧʮٶЩˣʮ꣬Сĺ͹Ҳ꣬ɨ֮ĶɨʯͷΧʯͷϵ࣬ԭκõСУһСˢˢͷʯеĻҳأԭ֪ЩСһôģԭоԼҪʲôԺ϶᲻
̾˿ԭֳȥ˸û˵ĵطȥƤǵһ10õ˸Լ͵û˵ĵطȿûˣæƤСıϡ
СãѽΧЩ˸ţԭƮڰճʯͷԼΨһϵõСѾͷкڳС棬඼вмģΨһģԭϸһȻƵĺӣҪ˵û֯ԭЩţԭҲ֪Լֻľ֯Щ⣬ҲֻǸЩһ˿ϣҲԼԭҲûʲôеģ˵еһвΪЩмôֻϧԭҲ֪ԼĴ䷨ǷЩӹá
壿ϵƤѾøûɶ˵С䣬ʯͷϵĻҳʯͷСĵطСһɵر档͵ڽԼԼˣСæһϲĳܺͺ￴ȥĿõԭӰӣ
С˱κõϢûһʹСвм˶һ˿ϣײԭûʯͷ죬ܿƽϾ˭ҲⲻǣһЩԲýСһСһԼʱÿ춼⸽ɨʯͷôһˣʲôɨģСһÿйµĹɨһ£˳ˡ
СãôǲˣԭʯͷϱŸƤʹĴˣ˵ͳɣⴵƤǸοԭ10ء
壬壬ѽСȷԼȷʵ˵ˡ
䣡ѽСϡһЩΣԭӦǵùС֢СкֵĳСʵ
壬𣿡Χ˶ֵĿԼСһЩȷˡ
˵أޱӵСѾͷô죬Ƥڿʼˡ
壬Ϊô俴㣿СֵĳܿȥƾڶߣΧȴԭӰ
岻˿СȻͿˣ㻹ûشأⴵòƤս˷飬ԭһôҲôС
ÿҶ壬ЩСҲһÿģܰôСӣ˵ҲĨǵġ
ô֪ģҪһҲ⾭԰죡ԭЦ˿˿ѾСΧСһ
Ҳ֪ǰ컹ЩһĸҲģ⼸ǶˣЩ㶼ǸԼõģֻҪʱһɨһˣҲˣС˵ȻԭȷˣԭЩСһҲǹԼѽطѾСЩмСһˣĵطʵҲ⵺ȻͦģɸûʲôмѧУЩСһǰѵнĻᣬС飬Ҳ˸ˣѵĵط
ЩڿĺӣСЩǶ˵ʯͷȥǽط£˿ӿݵʯͷԭ룬Ȼ֪䷨ǷЩСһãԭٿ԰ЩСһЩŪڷĵطԺҲиˣȥ
ԭ仰ڳĲмˣһ˷ܵĳܿšƵСѸǸŵˣղžȻУǣСһѾ̲ס


ʮ 
ԭֵĿСԭ޹ʵԭɲΪСһˣԭһԼԴ͵ԼõĿǴʶ񡢴šܲöҲɣԭҲСһôˡ
ºˣԭ˵ĻСѶˣȻ֪ô˵ʲô˼ƾСղǼ仰ԭεı£˶ԹԵ˵ʯͷĺ档
ԭҲʱ⣬ղԭ˵ҲʵҪƤˣԭҲϼȻҲῴղôһĻˡ˵ϵЩˣԭأټЩ˵ıԭоͦĵģʱô뷨´˵ҲûµʲôҲǸ뷨
Զ̲ϵЩˣԭΧŪģߵ˿ԭˣԼ鲻ñ˿Ҳûɶ˵ģԼô
ôţɫĻԭƮ˳ľ޴ĽʯƮȥ֮ʯͷЩмС𾪵Ŀлһ̲̲ʯҺղСľʯҲƮһСĻ棬ǽɫĻھʯϻ˼£һЩʯҺƮ𣬾ʯı澹ȻƽƽģԶЩʯ̲Ҳķ˹2׺һӾʯϳɢ˳ȥһһյƽ̨ʹӾʯϳף⻹ԭΧʯͷǺܶ࣬ҪŪĲŷ˼ŵģȻܸЩЩʯҺӲȣ˵Щˣ̹ͣ˶ûɶ⣬ĵʱԭԹЩʯҺ̺Ӳȵġ
ʯҺûọ̈̄ԭִӷ˿û滯ҺŪһ˿˿ϸʯ̨ϻ˸ƣ⻹꣬ΧʯҺڼţʯҺûΧˡ˳űԭɵԲƽ̨һȦֻ׺ʯҺǽšеĶҲԭŪ˳ϧҹֻôһţҷֵطҲȫȻŪһųǰ͸ݶһҾˡ
һ͸ԲͽڼӵʱͱԭԭʵԼͦн츳ģľݣʯңٵʯҺŪɵĽżȹɽʯҺȫˣԭϸһԲεĽɵƵģ͸ģټʯͷɫвʯҺ̺Ҳ˸ָĻƣȥͦƯġ
СһЩɣʯҵΧʱΧ˺öˣһͨ졣ֻͿĸͣˣѽôͻȻĽʲô
͸ԭ˿СһЩȫղˣȻԭĻ˭ҳѽĿ⳯С俴˹ȥ
СҪжأϵģСѾȻͷ˽ȥЩû˱𾪣ϲڴԽ˼飬˵Խϣô
˴ͷˣҲں˽ȥЩСһҲֻҴƽʯ̨ϣԭʯҺչȥĲݣһЩû˸ȥ
СһЩ·ԺͲˣط͸ǵɡϵĲмܺöپͿԵˣԭ̾˿ʲôԵѽȫԭԴطĹЧûףһ˵ţһ䷨ӡҲԭ˳ŽĻۣݶȾ˽ɫԭֺȺһ±㰲СĹ¿в֪ģȻҲ֪ζʲôζһ漣Ҫˡ
ɵĹһ֣еСȫı۾˹ûʲô⣬ԭصע˵Ҫ䷨ãԭҪ䷨ˡ
С˴ʱ10˶ۿ۾Ψԭעŵ˻۾ĹҲǳ˵Ͼ۵ģԭЩԾǣʣµĹȻһС룬۾
ΧЩԭ˵ֻһЩСĲмˣΪϵı仯ϲҿǰԭŪʽ̫ˣС˵ء
Ҳ۾ǽɫĹҲٱˣԭɢȥʣµĹϸĿ˵ı顣
䣬㳯С˵˵ô˵ıȻҲĺܡԭ֪ǷˣֻСʿˡ
˵ôСԭĻҲһڴĿˣΧЩСѵСǿģ仯ҪǵùС֢СˣСһȻЩϰ˵ӣȻŰӣС֪ϤͺˣԼźʱҲԴô
ѽѽСĻʹĵ˵ͷſ찡ʹϸģǰͻԼСĽ˵ԼҲܸһĸȷʵˣ˵ȴԼˡ
ˣСһҲˣܷͳˣ˵ѧ廹£ˣŽɢȥһЩ̽ųˣԭһ仰ֱˣԭ֪ôһ㣬ԺܳһطƼرЩвмģЩˣҪЩоѧĿѧˣûûҹĴݸоӵĲϡ
ȵѽ壡ԭҪˣĲмСھϲ֮УûʲôС伱ѽԭǰô˵ԺûټˣٿһܳɰɣϧԭѾԶˣû취СʨӹߵüѽСֻԭǰ˵ãȥұء
СԭҲûԭлӦ֪ԭˡֱһƨϿСڿȫǸˣ쳯ܲΪлٿԭô֪ûôصԭˣȻˣߵĲмСѣҲκˣȴ˵ӰҲûСܲô
СʱѾвСĵĳˣֻǰ⸽ˣЩмСѣ˴ŵӽǱŸ˿
촫Сæ˲ᣬתͷȥСĳš
ЩмСѶתЩˣȻٶЩ׼ɻǸŵˣؾ˵棬ҲûԼۼ𺳲ǣ
ԭ뿪̶̰Сʱʱ䣬صʲôؾ֮ģֻҪܸﳶһϵ˾Ͷ˹ͻȻεضͱΧʵʵˡ
ڵԱɢ£Ūͨݵ·Ҳ˲ٵˣ󵨵˿ǲ٣Ӿʯȥǰ͸ƽ̨Ҳվˡ
ĸˣһſЩĲмСѣʱɫͱѿˣѽС֪ǰЩӻײҲ֪Ҳ֪ϴֻ޽ӽ㣬ССźҲûģ˵ߵ飬Լۿĸˣ㲻ﾹȻ10мСѣҿһЦݵӣ֪ԼյϢ˵ЩмСȫ˵ϢҲˣ


ʮ 
ԭ˾ˣȥĺҲһԭ;ôͦģԭͶˣڱôôǾͲԭˣ˵ˣǰأֵЩҲûɶ͵ѵĹˣԭûʲô˼ɵġ
ԭûֱӻСȥѾ˵˴Сʨӹȥұ棬ԭȻʧˣԭ֪ǰЩЩСѾͷȥˣˣֻСʨӹ·ָˡ
ƬǶȻ϶ûеĵطܹҲˣԭҲûºСʨӹָϷţȹƴѾɳǵĻΧԭｫȫ˳µЩ̫ղȥȻҲûʲôӰˡ
ۣã˻ǳ棡һСѾͷƨ˹ԭһˬʵʱԭ͵ˣЩСѾͷᣬЩˣԭҲǴȥģⲻԼĿôֻû뵽ǾȻģԭȻֵͬˡ
֪ͺãںĺҶûʲôģһ˵ԭһִӷ˿вľɫӰ񵽲
УɺģҪ׽ԲذɣȦɲͬԭ˵Ͼ͸ԭ˸⣬˻һСѾͷСʨӹʹĵͷ
ϻأںôõ׽Բذɣԭ󺹣ͷߵĿЩСѾͷСʨӹԼôˣ׽Բأ
ûأǻӥ׽Сбĺöö࣡ȦһĿԭĲͬ
ЩǶѧѽԭˣЩСѾͷô˲֪ˣҲЩɡ
ȻѧˣСɺģЩѧģһѧãȦ˷ܵĵúܣȷʵ⺣Ϻˡ
ǶСˣȹһˣǾʹѧЩҸҸģԭ˷˰ۣЩСѾͷȥĲ׶԰ɣҪԭ׽Բǲܵˡ
ҪǾ͸ŴѧԭҪǷĳطֲˣһԭܾ;˼һطĴס
ˣľɫͦġһ棬һҺöʵҲͦģϵһһӰԭС

ۣǴ󺣹֣СѾͷЩɢԭΧźС棬ܿõЩС㣬Сȴǣָº󣬱һٵˣһС㱻ŵСѾͷǾ͹ЦԭĿСѾͷǣ㲻ʲôġ
ң󺣹֣ԭЩѪĿ죬ѾͷԼûɣȻôţԭɢ˳ȥ
ףⶫʲôţôżʮгǸ«һĶǸ78ףԭЩ󺹣ԼȻⶫָˣԭûȷǶӰʱ򣬴ĿпӰڽΧŪ̫ˣӰɾͲŪˡ
ޣˣ㣬û뵽طȻ㻹ôԭϸ£ڽָ
֮˵Ǻ«ΣΪĴ㣬ԭ״̬ӦóЩʱˣ㴥µͲˡ
ôǵúǽд󺣹ֵģԴû˵֡
Խ㣡ȦǴһǿȣԭ˵ͷӰӰأ֪ȦȻЦžҪȥǴȥˣԭæſڽסˣôȻӰȦһǿɾĲˡ
㲻֪󺣹ֿɺˣһˮΧĺˮȫˣԭУȦͣ˻ԭжٺ档
ã֪ôںôˣ⼸СѾͷټСʨӹʲôʲôȻҲġ
ףҪˣڼ˵䣬Ǵ㲻֪ǲǸоˣȻ㴥һԶȥ
ߣȥԭǱںҹ䣬СǾӶλԭؿɲˣڽںϵշءڰ·ϵʱԭý˹
ǴٶʵڲզأԭҲ׷ֻҪоͳˣȦǼСѾͷҲǴõų׷˹ȥԭɷԸСѾͷЩȻеףȴҲŵǴһ
ۣˣǱ߻һأŴһᣬǰִǾϲĽ
ѽأʵԭͿһˡװܾӣСѾͷǺݺݵĵһ¡
ٺ٣Ŵ˼ӣԭͻȻٺһЦѾصԭߵЩСѾͷǸһ
ˣЦʲôѽԭһѾͷõûѧȻҲѧԭ˰ۡ
ǵңԭЦȻֻǵôˣԭ˸ˣΪļҾȻһƴҴﾹȻвٵĺö̯ڴףֻɨ£ԭͷ˲ٵĽҡҺͽƷ
ȻЩԭҲģͽƷǿɲһֵһԭ⴬ӦһȻҲװôĽҺƷˡ
ۣдСѾͷЩ֣˴ʲôø˵ģ²ԭСѾͷҲ֪ԭΪʲôôˡ
ˣкö𣡡֪ԭͦģԶҲ֪æԭ
ѽô϶кöãֱȦץˣѵһ죬Ȧǵĺܡ
⴬ӦһЩƷһЩŹֵĶҲϲãͦģһһջԭٺһЦû׼ھͽĶȡȸЩӰһŪźգǽȡ٣Ҳܲˡ
ˣڸءԭΧŴתȦʱһ⣬ʵ
ƬءӰӰ棬ȥ£ԭеʵӰԭôתȦģϾӰվԭزɣԭĶϰˣ۾Ȼ۾ģϾĶ۾ĻЩġ
ãǴûĹأԭ˵ģһȻ˵˾䣬ôСѾͷǻûĹƬҲΪʲôԭǵʬŪɸӵСʱһΪλô˷ܡ
ûĹҵʲôأԭһЦСѾͷЩĹĵġ
ˣ۸ˣЩղǣôСĹĵĿԭǰȥʱСѾͷЩҲȥٵطأһοĴͷСѾͷЩҲЦȥԣ֪ôΣǻϸĲ˵ӡ
ߺߣĲǣɲǻϵԭһСѾͷһ۾ĵģԭһ¡


ʮ Ӱ
ˡŤһ¡콿ĽԭûƤ˵ЩСѾͷҪٴ㣬ôԭ˵£ƫƫһöСѾͷӡԭôôоŤ
ˡѾͷԭӣ۾һѧӣҲ˵ʲô£ôĽš
ͣͣͣģģģĻԭ󺹣һŮѶûľס̣СѾͷЩŽûأԭæͶˡ
ۣ֪ˣãԭ֪ˣѾͷҲǸղŻһԹ˵ԭ۸أһתԭֳõˡ
ͣٸҹԻһҪòĵطҪӰʱһˣʱٸܳ˰ɣװƵӣԭæ˵ЩСѾͷԭǺܰݵģȻҲͲԼܸӰˣܿԭҪˣЩСѾͷѡʲôطѽһһϾͽŽУһȦֹּûԭеʱ䡣
ͣôĵģȵ⣬һҿĵطٽǡʮСѾͷŵģ˫˵ģգԭÿ˶ʮˣЩСѾͷȻûͣƣԭæһνͣˣҪôȥʱѽСʨӹûյϰߣȻԭ͸ˡ
ˣ˵ģȦԭĻ˵СѾͷڿˣԭŪˣһ᲻ˣǲŵùء
ˣܰѸղĵĸǿôСѾͷЩһƮԭߣȦڴĳԭʵԭզôûҪĺأ
ɣӰЧȻáһ˿ɿԻȥ󶼻÷һأҪĶˣȻȥԼȥߺߣԭװߺߵ˵˾䣬ԭɲΪЩСѾͷܽеӰųô˵ƮǰһһâԭղӰǵЩӰֻĳ֮ϣԭ⽫Ӱŵøһ󣬿ȥһȺСѾͷƮںƵġ
ۣǸңûûƯԭųǺգһ۱㷢ŹԼ
ۣȿȿȣãȥĹӾƣԭпϧԹĿѾͷɣҪ˵
ţ㣡ӽƯӲźÿءҲĽ
ŲءӲźÿȦڽˡ
˲ѽһ䣬ԭҲЩѾͷЩôˣеģ˵ʱ˭øˣ·ʱ˭п죬Ӱֱ˭ƯˡҲΪˣôõЩСѾͷܻôһͯİɣ
ˣϽһţСѾͷЩӰ˰죬ʼԭӰˣԭͬѧԼȻɷӳʦȥˣŷӳʦĽɫĵĽСѾͷǵĵòãŽ˸Ūˡ
ˣҪٿһ飿һٶӰһСʱ쾹ȻвƵģĽԭһ顣
ûŶڲô㣬ԺҪĶǾ͹⿴Ӱ񶼲øˣȻȥˣһ˸Ǹһݣԭƺͱӳһգæݺݵ˵˾䣬ԭԼʱȷʵͦģԭԸȥţҲСѾͷǿƬ
ǵģСѾͷԭֱСˡ
ߺߣĳѾͷһƬˣٺһЦԭһ߳Ʈȥһװ˵˾䡣
ˣ˵ˣԭĻһˣӰСԺܲĳӰɶÿԭѽһתæɵԭߣԭż˵
ˣһû˯ɣֻˣһСԭĶͷ̾˵
ģԭҲŵĵʵ
ģһĵ˵ͷ
Цˣ
ԭûЦأһߵĻҲ̲סЦŪĹĵģݺݵĶŻǡ
ٺ٣ˣˣߣǶӰˣֵˣǽһߣﻹвٱأԭҲٺٵЦ˼˰ָָڴеֻ㡣
ѽѽҪһģԭߵһ˫ͬ
ҲҪҲҪ
У˼ԭ˷ۣæ˵ͷһƮŵСʨӹᾹȻǷˡӰʲôģСһ滹û׽ԲغأСһŸСԲصĵط࣬׽Բʱѵб׽ʱΪСһǵ˺þá
ðɣȥİɣǲȭ˭ӮһǴ󺣹־͹˭ϣȦĻԭȦأ֪СѾôһ䣬飬ʱһ˭ϴѽ
Цһ£СѾͷԭ⣬ѲҲЩСѾͷûȥЩһ߲ȭһƴŵСѾͷԭһƮ˴֮Уһ˴գԭ㿴ֻռ˴յ㣬ֻĴĲŽʳأ㲻ֻĹϵⶼԭûɶϵԭںP0SS˲䳷ȥϵ֣ӰæȥΣٶȿöûֻ㷢ֵĻᡣ
ˣأԭ˼ӰСѾͷǱƮ˽ˣŴ۾ĴţȦСѾͷĵĽ¾ĴƵģСѾͷҲ룬Ҫղô͸ˣԭ֪Ҫ˻ǿǣɶҪСѾͷǾĸųɵģСʨӹ黹û೤ʱ䣬ͲһУԳǱԼб¿ȻСһԼҲûޡ
ԭû˵󣬰СѾͷЩҲ˽ȥԭСѾͷЩվλӣԼҲվСѾͷм䣬˺Ӱ
һһСʱԭûѽЩСѾͷҪԭһŲŰݣҪ˭գ˭ŸƮһװҪ޵ӣԭҲú˱ˣֻҪһźţζԭҪСѾͷǻλϼŲС
ض˰ɣԭεĿСѾͷԸЩСѾͷЩʲôʱӰ˰ɣȻԺеԼˡ
ˡ湻˼ĵ˵ͷţ˾䣬ãԸǱңղ˭Ӯˣòһˣԭһգĳ˿
ң۸˵ĽƮԭߡ
ðɣȳȥ㶯ְɣԭ˵ͷСѾͷԴҲЩ棬֪Ѿͷô㣬СѾͷЩӣǰ϶ҲɹϾСѾͷЩĵطӦþǺˡ
ԭƮձ㷢СѾͷǾȻҲƮ˳ֻ˿ھȴɢ˳ȥ˼ʮͣǶλˣۻعͷͷҲĵһ£ȻԭоΧֿʼСѾͷǾ˹


ʮ 
СѾͷЩҲ֪ʲôۼȻͻ˲һӵʱ䣬⻹ΪСʨӹҲ˷ܵļ棬æԵʡ
տʼԭûôԽԽ࣬һֱעΧӰԭڿЩˣЩСѾͷվλãЩֵĵطһһô
ˣԭЩȻԴЩвǺľôرĨ㾨ԭ֪Ĩ㾨ϲ־Ϊʳˡ
СѾͷЩǰվľ룬50ףСʨӹм䣬СѾͷ֮䶼Ѿ˿˿ĺɫԭ֪ЩСѾͷôôˣ50׵ľ㣿ȥ߰׵㻹ƵģѹЩСѾͷôʮˡ
ԭôţ봬ڲԶۻعͷ˷ܵĿԭȻ˿һһġССѾͷﴫ˳
ҲУԭɵˣҪԭѾɢˣû⸽ʲôࡣ¶Ϊ˾ˣû뵽СѾͷȻô־
۵ĽһһĴѽֻˣֻ㲻ûŵڵ˳һ˾㶼ƴһ£˵ˡ
ֻճ˿ھͷˣƴ⾹Ȼһֻ˺ö౶ľ㣬ǴһļֻĻǰƣҲûģһŵĺī㱻˳ΧĺˮɢȥֻҲشˣƴĳԶĺȥ
ǣ׷ѽֻ㱻ˣۻò񫣬СһӣСѾͷȻҲĬĸ׷˳ȥ
ˣǻұȰѴˣѾٶȵ׷ŴԶȥˣ컹ͷĺ
ԭԴȻ˵㣬ûţ׵ĽҺҸ˼öӴ˳һߵĺˮϴɾˣԭŽƮԼϡ
1882һ䣬ԭЩССʧ¡100ѽҺǶڵģһ˻ʹڵŮͷ񣬷ȷһͷؿڴ˸֮ණӥڽϵЩĸо˼£ԭòԼѧȷǻģʶ硰FiveTen֮⣬ľû취ˣô֪Щҵֵǣ
СѾͷЩٶȵͦģԭĥһЩأѾܳԭȦСѾͷЩһ˷ܵ˻
ۣˣղŲȥǿϧСѾͷԶ۵Ĵ
ʲôϧģֻôԭæϵĽս˷飬ʼʵ
ˣɲŶ׷һһֻģֻǼ£ֱǸˣ㵸һ߱Ȼ
ţɣֻʮ߰׵ģбǸģԭҲ֪ЩСѾͷӦûƭԼɻЩȷһʮ߰׵㣿Ҫĵ˵ͦġ
дţ˼ս㣡ԭȻ˵ԼţС죡
ţܲֻǾͦõģô㶼ܱˣԭæⲻǡ
Ǵˣȥ棿ԭˣ
æʲôǵ÷ͳɣȽĶҿǵǻûأԭ°ۣԭЩСѾͷУɱ̱ȤˣҲǣٶСѾͷЩҲòǣ
ŶҪ̱Ŷԭôһ˵һȻĿ˿ƴԭһѾͷֱӸˡ
ˣḶ́Ḷ́СѾͷЩ֪ԭվǲһܽĶˣҪʲô£ûˣԭӦʱСѾͷЩѾһųȥˣСѾͷЩٿ죬бǸģµСʨӹѾɵĵ׹⣬ȷɽ˴֮С
ѡ˸ղֻĵطСʨӹֻǰצͣҲͣľͳȥСһעҪùԭ翴ˡСһٵǵط˵ˣͭ嶼ûС
ۿСʨӹҪٵˣƮ˽СʨӹٵĵطСѾͷЩȻҲȫƮ˹ȥһѡ˸ط־ͳȥ
ҡҡͷЩҶڸղӰǷأСѾͷЩСʨӹȫ˷򣬰׸ɻˣԭҲûȥѣԼҳȤҵϷ̽̽ǰʱԭ㷢ֽϷĴﻹвٺöء
ѾƵòˣȻˣĶȷõģ˵˲ٵĶԭеһţշ˳
ѽи϶ǴǵأԭӴճٶȱͲ죬СѾͷһ̧ͷÿжӴϷ˿СʨӹѾһĵطû
ιģȷֵģһպ۾ͺˣСѾͷղܵ죬СʨӹأһպǶһ㶣ȻһѷƵĳƶƮ˹ȥСʨٶȵ˸ط۷ӦʱƶµĺõطռˡǻĵطСѾͷֻƵڱ˸λ
û£СѾͷ۾һ¾ۼǶڵ·Ϊ˿϶ǣһȻˮиģܵѾͷѡĵطǽҵĵط죬Уһղŵ飬æЦת˸ӽ˵ߵס˽ҡ
ԭЦĿ˿ۣϴɾ˵ǽƮУһɫ黨ϰɫıʯһǸõͷΣĿ˿ͷΣһƷԭŪ˳˼ԭ㷢ЩȻûһظģҲͬС죬඼ЩƷһŮԵƷӶ࣬100ǰ֪Ů˵Ǯ׬
ۣԶʳнҵĵط۽ǿ飬ûĵط˰죬Щ߰ĶԭȻ˵⴬кöǾͿ϶ˣһأۿһߵ͵͵İʲôϵɴĵƮȥһüһ۵ٰ˼ʮöĽңҵϻвأҪСѾͷһöҪϴһ£˵ͼøˡ
ǸղŲңۿ˷ˣЦЦֽϵĽץһѾܣ
ۣˡ쿴ڵöˣСѾͷһ߳ԭȥһߴš
۸һߣǽǽҶΧ˸ʵʵСʨӹһģһûԼĵضģһߡš
ۣôƯĽңԭױƵķæ
Ѿͷϲϲԭ˵꣬СѾͷȻûɶӦ۾ֱĶԼϵ黨ͲˮˣԭôһʣСƵʹĵԴ
ٺ٣ۣɲƯŶԭصĿ˿ܣ֡
˵洬ﻹжֶأһѡһûָϽȥõİɣ۵Ķ䣬ԭĵ˵˾䣬ԭСЩȷʵܴɲ·һȵıԲУȻȥٶҲǰ׸һȫˡ
ģСѾ۲Ŀԭϵ黨˵иƯģ۾øˣԭ˵ͷһ±ûӰӣСѾͷѧˣҲƴˣӴһ±㴩˴֮С


ʮһ ˮĸ
ۿСĵúܡ˴ĵĴӵõĴ崦￴˿Ƕ˷ܵļŽأŵЦЦͶõӣղԭѾùˣӵĽζ¶۵СѾͷ۾ֻʣЩˣСѾͷԼʲôֶˡ
ԭע£СѾͷŵĽƷ˳˰ȻְڵȥһҵĴͱСѾͷһˣСѾͷЩĵǣԼֻܴһȻСѾͷҲ֪ѡԼҲǰѡСѾͷѽϲǼҲϲָ֪ʲôʱŽ˶֪˺ð졣СѾͷ¶˾ģ˽ű黨󿴿ҿһۣõľˣȥһСѾͷۡ
СѾͷ̲ס̽˿Ҫһʽͷη£һ׹СʨӹĶѾˡ
죬СʨӹУһ·Ӧ˹ֻһϽļǷӦ˲Ͷˡ޷СʨӹһŹϾȻҲ¶Цı顣
ûƯ⣬˿˵ˣһһ˿ѡһ۲֪ǹСһﻹôģ˵ʱһҲûѹס෴Ļ⽫Ӵ˲٣±Žҵǣعͷһ۳ȥ֪СʨӹӰӣһ£ĽѾˣСѾͷЩһѷĳƶƮȥ
ۣǳѾͷֳԶʳǸһƮҡ㱻һصĽλλ۾һ·Ӧղź˵ʲôţһһѡһ
СѾͷһתҲ˲һһˣ۾۵Ľű߿ȥ֪ö϶ȷĵطģ֪տ۽űߵĶأһ׹۽űߵĺüûӰӣ붼϶СһɵˣߵǣС˶ܣûһ㷴Ӧʱ䣬ĿСʨӹתʱߵĶͱˣ
СһܣҪô࣬һɣΧЩȻҲͦƯģıȵЩϣСѾͷЩɶǲġҲܵЩˣСѾͷһ׷Сʨӹȥˡ
Сһž˼γԼСʨӹԭЩЦСһЩΪ˺棬ָòˡ
Сһеĵ⣬ԭóղųСһ˼ˣû뵽Ȼȫϲġ
ˣСһˣеĶˣһȺСѾͷܵԭߣѾ˼εȦǶſˮԭǰƮŵļΣ
ôоѽ˿ǰƮŵļлЩоûɶ
ˣ۸ˣЩƯˣĵĿԭǰЩΣҪû˵һ˿ѡһ컹ôģԭ˵ΪԭҲЩƯĽء
ЩѾͷɣɣԭ˷ۣЩԼûôջȥҲͿСܲˣһ˵һ߽ĽһһƮ˳
ĹԭΧƮ˽ɫƷСѾͷЩ缺һѡһƮԭұȥˣƮԭߵЩƷСѾͷЩһţЩҪԼĸöѽ
ԭת˼Ȧϴһһʧԭߡ
ˡҵĽңƻУСѾͷԼɴ£ָָɴŵĽĲɵĳԭ˵ղŻһĽң˽αȫ乬ˡ
ԭСѾͷϵĽһգСѾͷЩƮһˡ
ȻСѾͷ˰죬ʵҳĽһ붼ԭȻ㽫ȫһҲܽеĽҡҶҳһ̽Ǳԭ̽˵Ľȫٶȳԭ˹
ûУȥ˵㣡ԭܿ۵Ķ˻ۻһ۵ȻСѾͷԭĺ
ˣҪļţȦγͷϱ˱ȣСĵĳԭʵ
УĵʱһǵģԭæҡҡͷЦҪӦĸһСʱ֡
оͲôСѾͷǷԭһֱǺܺ˵ӣ˵ҲǰСģԭﵽͦϲģԭҪľЩÿɰСѾͷһֱѹԸѾ
ߺߺߣĳѾͷʲôˣԭӺ˵˾䡣
ˣ˼ҿû˵Ŷ˵Сһղ˼һɣһ㶣Ȼ֪ԭ˵ĳѾͷˣһ۾ͽìͷָСʨӹ
Сʨӹˣûίģߣȥ˵Ǵ㣬ҪôļţһһίСʨӹԭջĳ˵˾䣬Ȼһ˵աСѾͷЩԴʹĵ
ԭոǷʮ๫огһƬЩڵĺˮˣǾǴ󺣹ֵģ᲻֪ȥˡָָƬںĺˮ۾Ĵ
ˣ⸽ûУߣԭɢˣ㵽ǿһֻǰ׷ǲҲ֪ǲеһֻ
ǵ֪ԭı£˵ͷԭԭҲԶѡ˸ʮۻԭоԼͦùģ˳źںںˮһȦˣҵ˵ˣȻûԭ20ô󣬲178ȴеģǴϵ̣һ10״Ҳ֪ǲǸղűˣĳղźˮ෴ķš
һﶼͣڴƮ10ˣԭνΣ۾ĴţĵطϼţǼѽЩƷƬء
ʲôҾͲһ쵽ţ۾Լ˸Ư黨أһҲģ
ףƯĶѽԭͣסǰеͷת˸бųȥȻԭôǴˣɻǸ˹ȥ
ۣĺƯأԭһһֻЩۺģ͸Ģ״˼˵ǰ
ⶫӦҲˮĸɣôƯĻټԭΧˮĸתȦһ·ԭҲûˮĸǰ͸ģҲûǰԭǰˮĸͷѾףһЩɫĴƵĻţˮĸͦƯģԭ֪һǶòˣСҲ򵥵úܡ
ԭĵĳȥ֣ǰ˸ϣƯˮĸЩһһӰҲһһŵı˽ȥ


ʮ 
ǿɲǰֻƯˮĸǰֻ㣬ֻҪϼƬͳɣЩ黨ͷ϶ûԼأ
ԭνˣˮĸȷʵͦƯģҲһ˼ţ˲ǵڣֽĺõƬԭط˳
ֻһͷ̫ˣƬһ飬Щʧ̾˿ԭͦͬģͷôһĽΣʱҲȥ
⵽Ƕ࣬õ㣡ԭһӣƮ˼γСѾͷ۾һֱԭ˻ȥ
ǽϵĸ㶨ˣٸСѾͷͷϵĽΣԭ˵
֪ˣȻԭһ䣬СѾͷϱüЦˡ
꣡绰һöԭͳ绰һȻǱߴġæƮȥ
磡ûѽһ绰ˣ绰սͨСõı㴫˹ԭҲһǰں̫ˣǵ绰Ҳܵ
ٺ٣ⲻǰںܿûźţԭ˼ЦЦ
磡أԭûı£ﵽǲ֣ɭûɶ
ģǲຣôԭֵʣǰЩӴ绰Ƕء
컹ڣͲˣ˹ӣ
ǵȥˣԭֻԼˡ
㣬أСɽûźţǵطҲ̫ˣҶ˺üأһĹһΣԭŷûɶоҪԼ˲֪·ߡ
ȥûɶģԭ£Сɽȣԭһ͹˵ġ
˭˵ģϰ¸ߵúֲ֪ĹȥˣУǿɲԼģ׳Ҫϵ㣬ϵϣҵǣ㲻װɽŪ˺ö෽֪ĸⲻʹ绰ˣôһ˵ԭȷʵô£ԼȻˡ
һСĸˣȻǶˣɣԭ˵װʲôûװʱԭҲסô
û⣡ϸ磡ĸңǲǴĸˣȻɽЩģСõĻԭЩЦá
ѾͷЩȫҺ̵ãٺ٣պýַһֲٵĽأö඼Ůõģԭ֪СڿЦأҲû⡣
ۣʲôʱҿڵ绰ͷһĽ˵
ųûأôҲٹʮɣĺˣһѡһĻ껹һأٹʮٻȥ硣
ðɣͦġɽҲװˣʱٸ绰ɣڵ绰ͷ˵ͷǵĴ֪ģ
ţǾ͹ˣ׷һأԭ绰ͷ˵˵˾䡮ݰݡͽ绰ˡ
ˣĵ绰ôǶ֪˴˵Ĵڣϧû
ţЩ£ⲻһ¾͹ٹϼͻȥ׼ˣʼ磬ǽ㣬ԭ缺ֲˡ
ԭĻСѾͷǾȻ̾˿ԭһ
̾ʲôѽ˵ģԭֵĿЩѾͷ
ˣ˵˶಻ѽûشԭǷӦһ䡣
ѽҸߵʱͦģڹƸ࣡ԭʵĻش
ǲͶˣǵطǴ˵ģҪȥˣ첻ҳϳֲ棬ܲ̾ôСѾͷԭ˸ۣԭѪѾͷȻ棡
ҵôأɲͨĵطǺú壬˵ˣֻҪб°ܳû⣡ԭһЦЩѾͷʲôأЩСѾͷҪ磬˵аһѽԭ󡣾ͳЩСѾͷĴڣͲ֪˽ϧҪȻͨ˶֪ٽԭбͲǸͨĵطϼҲûɶֵ
ģԭôһ˵СѾͷһȫû˸ղ޾ɵӡ
ȻģͷϴǸ棡Ȼˣǰ˭Ҳȥˣԭ˵ͷָָСѾͷͷǽΣתһѵ
ţţǿ϶ŵģСѾͷЩӦĵͦģܲԭûˣԭ֪ԼСãʱҲͦ˵ģʱЩСѾͷһһ֪ʲô¡
ѽˡԭ˷ۣٽѵ䣬۾һΣͻȻԶķĲΣղŴ绰ʱԭ˻æŽѵЩСѾͷҲûע⣬֪ǰôһҲûУջ֪ܳһǴأ
ۣд󺣹ִˣԭûкһԶˣСѾͷЩԶĺһһҲӦôˣСѾͷĻǸ֣֡ȻСѾͷǵһμˣ
ԭæأŴüҵľʹ㣬Ҳˡ˲֣Ӱϵ
ںĴ򶷲ûгּ̼ӣ˫˫˺ųȥʵ̫ˣֻǽǾסϵ̶Ѿ뱨ƤȥԭھϿ˼Բε˿ڣӴһȵҲʲôˡ
㱻ĴǰţǴҲòȥһֻǸҧסˣ³ͬʱ㻹ʹҡԴ˺㣡
ۣ˿쿴󺣹ڱɫأԭһֱǼأȻҲڱɫǰںʱǺɫģῴѾɫˣ
ۣ쿴ǴҪҧˣ
ǾÿŶϱôȦȦ
ǾǣϴǼֻûô
ߣһ϶ñˣ
ǰҲܣԭֵĿһʵ
ţأ󺣹ֶǾҧ˾ˮܣҪǱҧס˴ǣǴ󺣹־㶼Ҫˣ´Ǿܣ˵ͷһĳԭ
ǲ֣⾨Ĩ㾨ϲִˣȷʵ̫ˣӮ治˵ԭ˵Ҳûţʱһ֪СѾͷЩҲ˼š
ۣһˣĻ䣬ǴĴǹȻһᶼأûȥǸ䶯ŵĴǡ
ԭ۾һⶫͦģ˵ҶȻһﶼҪˣɱԭӷｫǷɻǰƵӳҧĵطõնȥ߰׳һĶԭս˷飬ùʱԼӸˣڷԭɲ·Żˣ
ˣⶫѽԭֵʵ
˵ⶫͦóԵģȥԣԭڻش𵽣ԭ»ȥˣϾûͣ
ҲҪԣֱۣˣ
ģзݣԭ˵ͷǾѾɺɫˣ
Ĵڶһһ׽סҧϵȦȦȻ˲٣Ӻ͵úܣĸȻǾ˲٣κʵڱȲĨ㾨ģҪôȥԭ϶ֲ˺ãȻˣҲòȥ˭Ӵأ


ʮ 
ԭһ·ټһ㴥Ǻԭˣͦģһ㻹Щѽ
ԭΪóΪĨ㾨ʳʱǴ㾹ȻһһǣһȻˣԭϵǣѾȦȦľ㾹ȻҲûȥ׷ԭ˺µǡ
֪ˣԭ̾һǿأһߵ쵽̾ˡ
ԭ˷ûСѾͷҪͨ˿һĻҪôˣҪô͸ŻˣǣֻСС˷£ºȻо񫣿
ˣǻǴ󺣹ôԶˣ˿ѾǳԸɾ׼뿪Ĩ㾨ԭʵ
ȥˣǴĴǲЩʱ϶ã̫ɽˣߣȥҸطŪЩԵãԭ̽£̫ûӰˡԭ緹ûء
ˣҲеó𣿡ȦС죬ЩڴĿԭ
ҸߺߣҿɼǵǺǷһţʮСѾͷţԭЩëëģͻȻһµǹЩСѾͷô
ҮԭϵǣСѾͷЩûƣһһ˵Ĵܲԭô˵ζҲԸųԶˣһһһء
ɣȥҸͣĵطԭҡҡͷ㲻ЩѾͷôģֻ˻ΣǺСʨӹ˽ȥҪһͣĵطԭһÿ졣
ò˵˻ʲôסںϷ˲أһƬĽʯѱͻأĳԭ֮Уɨ˷ǽʯѣ龹Ȼһ׵ĸɽƬʯѾȻɽ
ԭأâǾʹ˳ɵʯת
ˣطûյĶô죡˿ƽĵطЩյĳԭʵ
ٺ٣ԭҲ˵ɵʯͷϡһӣһѵĲ̣ư͵Щȫԭ˳ںϵʱԭ뵽Ŀռ䱻󣬲ЩԭҲڷװ˲١
ǿԭӳĶһֱ㲻ԭôôණҪɶɶƵġ
ףˣСһأ׼ºȥŪЩԵô϶ýСһﲻǣҿҲûСһӰӣ
һʯͷ˯أԭָָʯѵһߣЩСһﾹȻܵһȥˣ
ǴˣȥҳԵˣСѾͷһ仰ͳСʨӹķ˹ȥ
ԭ˵ͷĵĴ˸Ƿóξȥһһö̵Ľұ㱻ԭϣ
ۣˣѽСһҵñˣԶԶģ쾪ϲĽ˹ԭһ
ôܣԭĵһ뷨յ⺣еĽʯʱԭͽʯȫɨһ顣ﶼɨȥˣҪʲôùԭҲ޵ķʧԭһæ˹ȥ
ʲôԭɵһСһһһɫġʯͷϣΧмء
ףʲôô㣡һվӣһ˵ζԭıӣֻһۣԭͷֱԼӵĵطˣǰɫʯͷ˲ƵģζǴʯͷɢģ
ˣ㲻֪ʲôʮСѾͷһ˷ܵĿǰʯͷСѾͷЩıϣԭ֪ⶫ϶ʲôͷκԭ治֪ⶫʲô⡣
֪ʲôϰɣԭʵĵ˵ͷһջϣѾһζʵ̫ˡ
ˣȻû֪ʲôŶԭԱһ˹
֪һ֪أˣⶫ㣬˵Ŀˮأ˹ӣ۾һתһĳԭ˵һߵãС˼ҲȻô͸˵ˣ
㣿ⶫ㣿Сʨӹŵǿ顮ʯͷԭôҲ벻ǶȻ㣡ղ鲻Խ·ϲ˲
СѾͷЩ˵ԭ治֪ʲôһ˵ˣԭ֪ⶫˣ˵ˣĨ㾨ʳ޷ĶڵķγɵĶĨ㾨Լйʬ帯úƮȥģȺᣬմĨ㾨ų㲢㣬෴ȳҪںУʱƲŻῪʼ뺣еӦǳɫģҪںˮƯɰɫҪϰʱ䣬ԭôҲû뵽СһˣӾȻôʹҵһ顣
ԭ˵ȻƽֵǮǰôҲ߰ʮɣһôⶫĳԭﻹЩ
ˣҲ˵𣿡
ţǰͷľ㻹ǵðɣⶫǴųģԭ˵ͷҲ֪ں˶áȻǳ
ѽǲǱôԭôһ˵СѾͷЩһĵ˲֣һϵСʨӹæܵһװµӣСһѽԼղžȻһ˼ҵıϡ
˵ֻ˵ųģû˵Ǳ㣡ԭͷĺߣû뵽۱ȻƽĶΪôһ仰ȻͱСѾͷˡһȫԼղĵϲֵˡ
ųĲǱʲôѽԼղŻⱦô졣֪ôԼĽҲˣȻԼЦ
ǽͲⶫǱͶˣںϰ꣬ô࣡ǽͲѽȫΪԭԼǸӣ֪ⶫôľѾˣҪǽͻ治ף
ҲˣĹĵ˵˾䣬ô˵е㾹Ȼôѽ
ʲô˵ģⶫҩö߼ˮõõԭһ˵һĵϹ˲ǰٶף
ףԣûиоζЩϤýˣζȻҲŨЩŵŨ˲ٵζԭоźЩϤƵġ
ƭˣŲϵأԭĻһ˵꣬СѾͷЩûԣ෴Ļһĳ˲٣СʨӹһɵĿԭȻСһҲζЩϤȻҲһܵˡ
ǼСǣʲôʱƭˣζЩϤҿ϶ŹƵζԭһ£Դ˼ţԭȷʵͦˣղԼ϶뵽ʲôûȷأͷһʧˡ
ˣɣȥŪԵģͷСѾͷڶЩðһԭÿ߽ǾͲˣһ仰ˡ
ԣԵģŹˣĻԭԴֻһ⣬һֻʹ´ȡЩ˷ܵĺһһ


ʮ 
ԭ۾ЩĿǡֵǷëˣǸСѾͷǻԭء
ٺ٣װˣǺú룬ǶҲŹԭСѾͷװѾЩˣҲûСѾͷĿһЦ˵
ԭôһ˵Ƕһյǿ֪ԭ϶˵ġ
ǻûأСʨӹһ˼ӣҲǱˣȻһȥԭ̲ס˰ۣСһô䶼ǹţԶЩûɶ⣬õôǽôǱҲ̫Ի˰ɣ
û룬СʨӹԭϵƮԭһ˷ܵĳԭСһӣȻԼŹˡ
ˡ֪ˣԭСһԴ
ˣǲϴ㣿СѾͷЩڳĬأͻȻ۾һЩȷĳԭʵ
ǣǣЩŶۻ䣬۾ɲǸζЩãǿɶأ
ˣϧûԭ˸ָһ̯֣Ѿһ㡣ƮһߣԭţζͦģζȻЩζǾȻҲûܽζȥ
ôٺ٣⡮㡯벻ŶˣԭЦŽϵݸǣһγԭϣתһȦԭϣԭȻûСѾͷǵϷʲôԵı顣
ˣ˵ⶫŲǱأԭˣ˵ǱǣᾹȻԼ˵ˡ
ۣˣôһ㡣ǵѽһ뵽һѵ㣬СѾͷЩ̲ס˷ܡ
컹ûأΣֻζǲ㶼ȷأ˵϶ҪĶⶫҲᣡԭ˫磬̯̯֣㣬϶ҲֻһֲϣĻҪʲôԭ֪һֻ´ʱʿĶҪңæŪЩ
϶㣡СѾͷЩŲԭ᲻أôЩӿԭֻҪа취Ū㣬СѾͷ˵ԭ϶ģСѾͷǿǷĵúܡ
оаɣԺʣ㳯һգԭ˵ͷϸĽΧĽʯɨһΡϧôһѾ漣ģĻҵõģ
˷ܵĵ˵ͷȫʧˣ10СѾͷСʨӹһﾹȻûзһ˿ˮ
˸ǷԭƮϣҲɱˣ˯һȷ˳üȥȥʺϳ档

˯ˬ˵ԭվ˸Ѿ֪ĺѾǣЩֵĿ˿ܣԭеķ˵ζûдʲôĶһûСѾͷЩһӰӶûС
ɻԴԭɢ˳ȥСѾͷǱȻСʨӹԭɲΪСѾͷ⺣ʲô£ںСѾͷǿɱԭϤˡ
ĴɽԵʣĺˮôĵطҲǶʮףԭɢȥ⽸ʯѼĺ﷢СѾͷǵӰСѾͷɢں۾ʲôء
죬ǸأԭˣԼôҲ˯һСʱˣЩѾͷôԵöûҵɣӦòѽ
ۣˡ쿴ԭͻȻĴСѾͷ缺ֲˣͣסĴζŵΣ˷ܵĽ̯˿ԭСѾͷһСѾͷ10ŴСһء
飿ǾЩôãԭЦԼԴ
ߺߣˣΪѽɲÿﶼģСѾͷˮ﷭˷ۣһϲ̵Ŀϵ飬֪˶ҵôأû뵽ôãҳԵľȻҵ顣ȵȣҳԵģ
ǸˣСĸˣǣϽҳԵ˶ˣСѾͷƤˣҸطȥôҳԵģȻΪһܽ¸ˣ
õõãͲˣѵȤ£⻹гԵģĻȫס˵СѾͷԭڽʯҡҡͷЩСѾͷɰǧ궼ûԹˣȤҲԭɲôС£ҷȷʵֳɵĳԵģ
ģ첻ȷ˵ʵСѾͷ˼ȷʵЩˣôƯ飬ֻҪҵһСѾͷܸ˰죬һ·ϿԭҵôöСѾͷҲû˹
Ȼһ˵ţԭһ˹ް˱ʱСѾͷǾϲĽԭоҲͦġ
Ȼԭͬˡǰһ㲻˼㱻СѾͷ׵ȥˡԭעĿСѾͷǲ飬СѾͷǶ˲ԶɢţֻҪбǣܴССѾͷǶƮȥڱһ㣬ȻЩǾȻϵ˿ЩСѾͷвٱԭȻע⵽СѾͷǵ㱴ʱָϾЩǸ㲻ԭˣǱ򿪹ıǺ˱һ涼һ˿СѾͷٴǹʱ;ԲȥЩǣ
һ߳Ű˱࣬ԭһҲıǵıɨȥٱ澹Ȼ飬ҲлƶСҲǼ
˻һ˷ŵһȷʵͦˣҲΪʲôԭһηֱأЩʱȫԭСѾͷ϶ʮˣٵҲ߰ǸͷȽϴġ
ţԭǸһȦȻûзСʨӹĴڣɨ£ȻҲûоСʨӹĴڡ
ֽ˲٣Сʨӹԭ֮УһСʨӹڵԭֳˡ0ͣҨİ˱඼˳ﵹˣԭʲôСʨӹڽʯһߵĺŸһѵ飬ЩȻѾСһͷˡ
ϸĿһԭĺСһֶ̫ˣܲɵôԭᵽҲˣЩСʨӲɹıɨɨٵһǹƵ÷ˡ㵱СʨӹôģСʨӹɲҵ鱴ȥĴ򿪿û飬Сһȫź׷УΧ˺üɣǿٶȷϼʮϰףȻջͣղŷɹķȥԭСһľΧ϶ղɢΧôΪСһôһɣ׵ЩǾȻȫ˿СһٷȥʱǸͷ龹ȻԼĳСһ˹ҲѹСһܲôˡ
ԭܸоõǲǷֻҪϼʮ׾ܷǰеıǶɹһˣˣıҲȫɹһ飬ֻʣСʨӹڲɵλûЩˣСһٶҲʮӾˡһǷֲ޿ɲʱ϶Сһˣ


ʮ ɺ
10ӺСʨӹƮһѵӺֱֱĳԭ˹СһǵĺܣЩСѾͷǻһһŵأͽĵطȫ˸ɸɾģǼ϶ûԼࡣ
ױƵģСʨӹ鶼ԭǰʯͷϣƽƽһȦԭһоЩۡ
ٺ٣Сһ⸽鶼ɹˣһǷ쭰ɣʯͷϵץһѽԭһ뵽һӾЦ
ԭô˵Сʨӹ£ǰŲȥҲû뵽磬ɲôǰ˷ܵӣһָᷢ鶼ɹˣԼСһﶼ֪ǲЩɲΪ飬ͼľǲʱȤһ뵽һʮСѾͷԼߴߴ˵û꣬Сʨӹ̲ס˸ǰץһЦˣСʨӹ͸ˣ޾ɵʯͷϵȴű١
ȻӺ󡣴ԶﴫǷŭĺղɵСһɹĵطʱҲû⣬ؾôƬطбСһɹĵطҲСѾͷԽɫԽѿˣȽʯѸΧתһȦСѾͷڱˣЩԭɵСѾͷǻؼǴЩϲѲ³ЩǾȻȫСһŪģǿԭˣû뵽⻹ûϼأȻͱСһƻˡ
Сһﱾʯͷϵ˵ϼˣһԶķŭСһŵæһ׹֮Уȶϸһʱ˵
ʮСѾͷǾʹӺԭ˹һɫƵĿԭǰһص飬ԭӸҪƵģ
ˣСһûǵȫˣȦһɵԭߣͿԭĸ첲״
ɲ£Ҹղ˯أԭһ16˫۾ԹԼæе˻ΣʾԼ֪ľԭĻһ䣬ǾȻΧԭĳСһ￪ʼַԭ˼ӣһʱûͣµƣæȡ·ϣԼ׼ﵽʯӾȥˡ
ߵһ齸ʯϣץͷأһҲʳץɶͳɶԭȥϵĴȡ˿ʣ޼ɫʯͷŵȻȥʱȥǰǹظЩɫıʯͷԼòϲòѽ
ԭں˰СʱӾôʱˣԼȥٶ࣬Ҳ˵˰ɣӺƮƮʯϣԭʮЩһǣǰһŭʮģһ˵һЦء
ԭߵԱһСһﲻ֪ʲôʱ򱻽˳ԭϣֻǵģֻǰצǽ۾˸ʵʵǸѽ˵ͣСһﶼǲǵģϧԭ֪СһǵʵҲסǵҲĲ֪ôء
˺ˣŹСһɣٺúŬ£Ժ´ҲͲöСһˣԭһôˮӣһСһΧԭҲˣЩСѾͷûСϹҲ棬Ҫô˵ȥ˵һ첻Ϣпܡ
ˣ˵ʲôأ۸СһƵġԭĻ
ǾǣˣڽСһôԹԵĹ࣡һߵҲ˾䡣
ٺ٣˰ɣ׼һǳˣ»ز֪Ҫʲôʱ⺣أԭŪ˼䴩ϣߵһ߽ЩЩȫСʨӹԭ˵ʱͷɵԭļϣһڽ˵ӡ
ԭһתǿСʨӹӣ̲סĴЦĵĿЦǡСһˣСһˣֲĶԭȺСѾͷȻСһҲ룬ҲұȻСһʱҲᡣ

ܶطͬС죬ҵ飬ûһᷳӣԭЩˣʱʱЩӰ񣬵ȻعַѾӰʱԭ亹һðӰҲǰôƵˣЩӰʱ¼ɶԭ顣
ˣƯƯԭһɺæµأԭŵСΧвٵɺЩͷ̫СˣԭûռЩǹ˼죬ȻƬˮǧ׵ĵطһƬɺߵɺԭ˲٣ɫƯĲˣԭ¾ͣЩӰȻó񵶣ͽһһ׶೤ĺɺ
ǼԭЩƯʯͷȤһҲ²ȥЩɺûԭõôСѾͷעЩɺû취ԭСѾͷĹĵӣֻý񵶸ǡԭϻһƵȻֻˡ
ĿϵǿɺָֻСԲģǱСѾͷġɫͦƯģѪѪġ
ţ㷸ôһôԭһֱ۴֣2׶೤ɺ˳ɺԭɨΧһͷɫƯˮŸоˮûؼﳯɽһţ϶Ư
ۣôһ飬ţҸ쿴˿ǿɺ飬ֿԭǰǿž޴ɺһһ̵ܿˣԭЦſܿ죬ΧԼˣҵõǲŽء
һҡͷԭһֳһɺ˹ȥԭղſǿ׼˲٣ûȥװò껹ЩƷʲôġ
ȵȣˣȿģԭշɸյһͦټɫɺأһߴŷ˹
ѾͷϸˣſûղǴ󣡡ԭҲɳᣬƵ׼ɺĸһնȥͽɺȡŽ˷֮С
ԭȷµɺȻҲˣɫȻټȷʵûǰǸֹ˼䣬СѾͷƮˣǼԻ׼ҿűԭǰóǸġԭų1׵ɺ˼ʮͷСġɫƯԭҲЩȻԭ㿪ʼ˴ɼɫֿЩԭȥûµģûɺҺ϶ҲƯġ
ۣˣ˴أԭռɺأȦɫСƮԭߡ
ʲôֵģ˵⸽С£ԭͷҲûؼɺƬԭֹüˣԭн·СΪתȦأ˵СҲ֡
ǲ֣ǱŶˮ￪֣СѾͷµԭô˵ˣһҲ⣬صĳԭ˵
ˮ￪ģףǱͧԭһɨԭ⣬һҾ޴Ǳͧнš


ʮ ײ
ǱͧԭҲ͵ӡӰʵпǴûؾǶͨ˵ʵ̫ңԶˣڿˣԭȻȤæϴ˸֣Ҳɺˣ˲ˣкһߺųǱͧ˹ȥȻˣԭĸߺõ
Ǿûǹ˼ˣһŸԭǱͧǷ˹ȥо͸оǱͧͦˣ߰ʮףȷɽԭŷ֣ԼǾ޴Ǳͧǰһֻûʲô
ɵǱͧͻĵطԭ˸ԿĵطֱȥˣɻˣִҲˣǱͧҲˣԭССˬ¡㽫Ǳͧɨ˽ȥ
һɨԭüͷǱͧûԭЩƵǣһЩ˵·ԭ֪ǱͧԼй˵Ǳͧ˿Ｘձͼԭ͸ˣû뵽ԼĴȻôˡ
ԭȻôϲǺձĹңҲһͺɱģѾˣԭſָϰʲôģԼҲſ۽ء
ۣˣ˺öŶȻ㣡һͻûӰˣԭ翴ǱͧȥˣҲû⣬ҲԭǷĵĺܡ
ʲôѽǶƬͦӣԭʼ磬Ƭⶫԭܲðܱ˵ٺãԭҲûǳԵ
ƬǲЩߴĶ֪˵ЩʲôһҲ棡ȦԭһܱӣСѾͷôÿɴ֪ϲġһ뵽ζСѾͷͲ
ңҲⶫ˵ԼҲˣ˹ˣǰƬʱһЩй洬أôôʱܳˣԴ߽ⶫҲûʲô־ԭҲЩֲܺԭҪ֤ʲôġ
ˣҪٻȥɺǱͧһᣬСѾͷ־û˼ˣûںɺ˼ء
æʲôеʱ䣬ûⶫڼԭҡҡͷôһˣɺԭѾ˲ˣҲûá
ŶˣʲôͧǸģҲץ𣿡Ǳͧϣ˫°ͳԭʵ
ץ㣿СѾͷҲ˵ǱͧĹͦģ̵ģԭȻⶫûʲôûԹҲܲǣףԭǿϳģ
ۣҪǿ϶ܺ棡̶СѾͷ۾龹ȻЩӡ
ʲôġֻ˵ǱͧǴõģû˵ǱͧҪȥ̣ԭͷĺߣЩСѾͷеá
õĲȥǶû˼СѾͷԭˮһ˵Ŀԭ
ԭȥˣ°£ͣǱͧԭüͷΪģϾȻй洬ڲ㣬Ǳͧû¸͵˲˰ɣԭڻ֪ԼͿܵ㵺ˣȻҲͲôˣĴֻ⺣ϵײǳе顣
ףʲôǱͧϸһһǱǱͧվ
ǱϵĶõġԭ˼ȫûСѾͷǵϣ¿ЩЩ洬ԭضӦйĺ򣬿ҪǱͧ
ǱЩ洬ԶĿ£˻ȥȻ³һЩȻĳ洬˹ȥ
ۣˣܣ洬ԶĵطǱֿͧʼϸϸǱͧСѾͷԭһǱͧҪôȥԭǱͷһž޴ס˲ɣ
NNDЩһﲻǳĵİɣƵͷϵľԭæǷɵһߣϷȥ̫ȻûɽȷƲסˣǵýȥ
˲㱻˵ץˣһûûεЦȫûԭɫЩԣҲЩ
ۣǱͧ汿ȻסˣŽϸǱͧСѾͷֽ
ߺߣǱͧǹģǱͧסϸͬʱҲڹԵǰţԭͿٱֱɵľͱ˸ӣɶǮѽ
ס洬ʹĻ£Ǳͧǰķ洬ϵŵôУӦҲ㼰ʱһ󺺣һѸͷҡҡλεܵϣȥ㽫ˡһϣ洬ȻҲٱˡǴɫЩÿˣǳԷļһҪ̫ͻȻˣҲݲȥѽֻ֪ʲôסˣȻ洬ܡ
һϣϵĴԱеĻƳ󺺵ķ˹˵ɫѿǸոձһ¡ûˣ㻹ô
ûЩ洬ϵ˶ȣһӲǱͧ㶥ű˲ٵȻôһҾ޴ǱǱͧ˵ɫ͸ѿˣڵ㵺ǲԴѾ֪ôˣֻû뵽ȥ鷳ǣȻ鷳ײͷϡ
Щ޳ܵļһô죿Ǿ޴ǱͧһЩСЩ
ûõļһģǰǵĴŪĲɣǰøӿǴ󺺾ȻǴЩСͷ£Ҳ֪¿²ôðˣЩһǹµģ
ӣϽȥҽزǱ£ǾʱǵͺðˡͷһС˵۾ֿѾȫˮǱͧ
ˣǱͧɶˣǴ˵ôôأҪʰʰǱͧ˰ɣƮԭߣһ޺޵ĿǱͧԭ֪СѾͷ˵ʰ޷Ҳ˶
㲻ЩһµģȿͳͲǺùˡԭɴǸµˣôԭôǸй˲ǣ
µģۣǿˣǱͧôǴ϶򲻹ģԭô˵һżĳ洬ȥ
ˣ㲻֪üǰǴģһżĻһߵ۽˾䣬ԭһߵȦ˿СѾͷ˵ͷҲһż
ĺˣⲻǲӦòҶֵģԭ˿СѾͷģ˵ǱͧñģԭͻȻ𣬾Լѧǻ˵ٴΣ㵺ߵ洬ײײ顣Щû׵ĸ¿ڡ
ߣһҪǣ˵ͷߺߵ˵˾䣬⻰һߵͬĵ˵ͷԭǶǳȥģʲôСѾͷǵӦûʲôǣ
ٺ٣ȰЩ˶³󣡡˿ǱͧϵɨɨЩҪǱͧˣԭٺһЦ˵˾䣬ʾ֮ǰԭҲֵܹЩʲôͳǱͧ˳ǿԵġ


ʮ Ц
ҪǱͧԱԭݺݵЦ˼£ʱԭҪ֪ʲô£ôЩҲͰ׻ˡ
ģǱͧϵĲĴ˿ǱͧϵȻ׼ŽȫסһСӳһѵˢˢļͽˡ
Ǳͧ˳ͬʱﻹ˸ʿһֺﾹȻ׼洬ϵ񣬵ȻˣЩʿҲ͸ָţ˻УҪ涯ֵû˸ңˣ洬ϵϾֻͨļ˴̣˼ͱȽϴģһŵɫǡףֱ£Щ޳ܵļһﾹȻܵйҫˡ
ʿ߳ãָ˼ٳЩֻ˲űͣ˸лļʿĳǱͧͷȥЩٵ϶ŵı飬ܿ켸ϾЦˡ
ֻ˺ʿ𺰻ͻȻһһºᵹ˵ϣҲãúʿһӦƵģʿĸʿȻҲһŵ˵ϣ˼ǣԾ⴦ǱͧͻȻƱƵģʿ˲㣬˶ƵģۡļǼʿȻĻ׿Ǳͧ棬ȫ˴֮С
鷳ٵ洬ϵֱӸɵˣʲô˽ڣԷСŶӣżʿ˵ıݣ洬ĵͻȻ˲٣мӴˣֱӹĴЦһҲЦֲЦ
洬ϵı෴ǣǱͧſЩ׼Ϸľ٣һɫĿţںƴžļʿϷǿˣеʵ̫ˡ
ٿ첽ߵղЩʿˤĵطڵʹĲ˲䣬˵෴ĦʮֵĴٿǼʿѾôˣ⵹һԸ⣬һε5ȫˤȥ⼸ⶪĿɲǱͧҵˡоٶڻǼʿĳˡ
۹⼸׳գȻ·ߣǱͧ洬ϵˣԭ߾ֶˣһֺǼʿͻȻȫˤ˺ͺЦһЦһָźǼʿ׳ա
汿˸ղŴ˵ĻôȦЦˣĻЦ˵
֪һ֪أͷһ֪˵ӡ
ˣҪǼٵҲŪȥɣЦˣǱͧϵǼ٣һתԭ˷ܵ˵
ȿ˵ŪǼȥ͹ˣûЩٵôǼʿȥƻ鷳Ҫ⼸ŪȥǾٱ֪ˡԭҡҡͷ˸ղǼٵʵ飬ǼʿһôͶŵģЩʿȥ̫ˣԭֻǱͧı˲ʿҪ˵ʱǲƴʹƵǱͧ泯ķ˼ûһ׼ʿȻıӽ˺ѲǼʿһ˵Ǳͧıᶯ
ۣˣⲻҪǽǼûºıɹǴһٰɣԭô˵۾ͻȻһѾ֪ԭôĿģ޷ҪǼʿͼٵŪˣһΪͲ㣬һĻɣ˳˼·ͻȻ뷨
Ŷǻֱ£ǼٵıɹĻԭֵתǳȤĿ졣
ˣʵ˵ʱһġֻҪŪЩЩΧͿǸĿеӽЩװʵֻЩþûģֻǱ˿ǻûӣҡҡͷ֪ԭ뷨æ¡
ѽǰڵӰҲͦôġʵҲƵֶΣֻûôоԺʱо£ֳõҲȱæȿ˵ԭ˵ͷһƬľͷЩƬҲȫǴ
ǣˣ˵ˣһһҪңġԭûзæ˷ֱܵһ˵
ңңԭյ˵ͷҲһ˷ܵƮԭǰҪСѾͷʲôġԭҿ϶СѾͷһ˵ġ
֪ͣͣͣЩ˴أæɶԭ˷ۣ㲻СѾͷôôҡ
ߺߺߣˣȲȭһҪл˾Ͱ˳СŻǲȭ
˻ۣźﱻʿһٵһߵ˵ϣͻȻŶӣװҺ۵ӣֻӣԭһҲ۵
Ǽʿߵ˵ϡߴڽʲôõĻӦȴһٵķȥһţȻԭҲǲµóҲûʲôϡģǵٵȻҲըˣȻҲᵱôʿˡ
ٵĲ֪˵ЩʲôӺʿ˵һߣǸøлʿлݸ˵ٵҲ˵һߣǵٵź׼ԭ֪Ϸϳˡ
ǰִϵţǱˣҿظǷǷҹвҵ˻ͼҷǱͧϽͶû뵽ǵٵĺﵽͦģ˵ĻͲ˻ˡ
ģ
Ҳʲôˣ˵ǵ㵺йûʲôǷһ˵˵˼ǱͧǵǱͧɣмǱͧ𣿡ĵһ䣬ȻһȺ޳ܵļһҽҲҸõģҪԹǱͧǸҾȥҰСǹǵǸˡ
õЦ㵺йҪһ㣬ˣ˵ͼҷǱͧǡͼֶҷȥܵ飡ǵٵһӵĿŴϵ񣬼仰洬ϵ÷Ʈмԭɫ࣬ԭʲô޳޼ˡ
ѾϵˣҲ֪Ǿʱ䣬Ͼϵط˹ʱҪһСʱǰǸпӵĴԱڽصű˸ܹ˵
һСʱԸɣҪһСʱ˹ҲһΣǴҲ֪һСʱ˸ϵٶѾǳˣֻԶǱͧϵˣһСʱʱ
ˣڲ֪ԭ˵Ҳôֱ׳ģƮԭߵһ˵ľ٣۾ıԲˡ
ʶɣһСʱ𣿱˵һСʱˣ鲻һЩһҲܣǵĻԭҲˣҪǱͧԭ˵̫ˣҪʰЩһ£ԭȷʵ


ʮ Ϸ
ҲⱧʲôĿġһΣǵ㵺йĺ˵ĵһڣͼǸЦһһزʵΪǵʧָǳûѾزű˵˵ǳɤӸǾеʱԽһҲԽ򵥡
ûЩϹʵǰǵȷҷ캣⻹иղŹ֤ݣ̫޴ˣȻǱͧڣͶЦ˼Ǿһӣǰ뺣ļʿܹǹ׼洬ϵ
Ҳûʲô˵ˣҪǸҲУֻҪеϵǹйطУûҹйطڳ£ǾԲʲôģϵĸͷһݺݵĻش𵽡Ҳ֪ʱҪĸЩˣ鷳ʹˡ
ôھȻͼ𣿡ǵٵĺϵƵģһȻִǱͧʮװõʿ
ô죿ִǱͧʮʿǸпӵĴԱܻش˸Щĵ˴
ʲôô죿򵥵úܣȺһﵱͳˣҪеǾͿǹҳֵļһҪЩôŴǱͧϷųСʿʻһڵĺӣ˿ĭҲܵһȥ˰¹
Сĵ㣬һҪǿϴöȥУעԶЩǹģҪʵû취Сε̾˿֮ѽ
ĺ˴ǿȻ֤ϲ˴ͷ׳ˣԱĵҲˣһܴ˳ֵļһ
ˣô죬ЩôˣƮСͷϵǿֳ˲ˣѾڳ洬ǰˣһ˷ܵĿͷԭͲֱӶˡ
ȲæšֻҪǱͧ뿪ЩԿУֹ⻹ɹҵˡԭҡҡͷȻЩѾ֪ͨزţԼֻҪ취޷뿪йͳˡ
ǲǺôԭô˵СǵҪСѾͷԼʱˣȥǸƨʺ˵
ĺˣǳֵĻᣡԭЦĿ˿ǣȻѾˣǾͿ϶ôˡ
ҪȥˣŵǱͧϷųС洬ϡ
ʿС˸ݳҪӹҵϣ洬ϵ˿ɲӦһҪҹù߽ƿˡ
飡һǹǱͧϵļٵģӣҪһʱľͱ뵽ǴȥˣγǹվͿһǹһ²ϵŵˣһվСŹݵʿһֱӸȥˣðɣԭɵġ
Ǵ쿴˿ɫԭ˾䡣
ˣɴཫŪˣ˴ϵʿҲһ߿ʼĦȭˡ
顱ʿ´ˣǱͧϵ˾Ȼֳ洬Ͽտ˼ǹ
ҪٽֿͱǲˣǹŹǵٵл
ԭͦģһôĵӣǰһǹҲˣᾹȻ˼ǹǳշŵҲѽѲһ治ˣ
ԭò˵ȻɱϾͨˣֲսȻֿ£Щ޳ܵļһˡǼǹЧˡ
׼£һᰴ˵żʿ洬ȻͿʼԭüͷһ壬ĵЩϲ˲һЩͲģۿЩʿݺݵҲ˵־ʹˣΧЩʿϵļһֻССķһ¾ͱ˵ϡеľʹû٣෴ЩʿȭͷϴƵģʹ˵ͦġ
Ӵѽˣڸ㲻ͻȻһСҵĽһڿȻĵգգ۾Ȼ㲻ʲôСӵҲʲôŽ·Ҳٲ⣬ֻСӿЩֵʿЩˣѲЩһйļȻǲԷ⿴ЩһҲֻôѽ
ûСӵı黹ãһСӸֵӣҪ̲סЦˣⳡϿЩԣΧЩʿŵǹҲѽѽĸŽҲӦ˹¿ɺˣֻҪǱľǴϽлʲͣ
󡢴󡢴ˣ⡢ʲô˰ɣĿĿĿЩڡʹ࡯ĽŵЩͨ¹ʵСѾͷһۿЩڼٽУоͽаѱǼüŪ۵ĺ𣿸׵ٺЦڱòã
Ǹҵ࣬ҵģˮƽҲ㲻ˣԭŶ죬Щ˻ǣһӶҪôУҪнеרҵбôʹ򻹴Цģ
ǶܷЩе̫٣ЩֵʿηֲˣǿɲΪЩڼٽУһȭһŵĿʵʵĴϵġʿȭᶼЩʹˣЩͨܺõȥЩʿֻЩйأϾҲû˵񶼴˸飬йŭЩʿҲס֣˳УǶԷˣҲ˵ЩֿõĻǲҪѪҲΪʲôЩʿִֻȭŵԭеһУ˵ġ
㲻ˣЩݼ̫ˣû˼ҰúãЩһ˶û򵽻֪Ȧ̾˿ǿ˿ԼȻССԭƨ
ܱۿרҵģһȦĻϷ˸ۣԭˣһġ
רҵרҵ˰ɣԭЦĿѾͷ֪Լרҵģѽ
ŲأרҵԱʲôʲôԭĻһ䣬ͷ
£ǻ֪רҵԱǲǺٵȥԭԾĿЩСѾͷЩܼ򵥵Ķ֪ᾹȻ˸רҵԱ
Ǻȥ棬ǰ̽ôǿɲǹţĻٶ֣ãԭСѾͷҲԼһ˾
ˣڶôԭܿ˿СһǾȻ۵洬ˡ
תءǱͧʰǣǽ˴ǱͧϣŪ棬һָӣԭҡҡͷҪ洬ϾֻʰǼʿˣԭɲŹǱͧЩˣЩʿҲǶֵģԶĿǱͧϵЩˣ
棬ѽѽˣû˼ҵķݣȦܵԭߣһԭȻղŵĲȭСѾͷˡ
˭˵ûˣзݣһ֤ææԭЩѺ´񣬾ȻЦ


ʮ Դ
ЩԱǰȻϷԵһĻɫ˭Ҫץδ֪ĵطȥɫòɣ
һʱ䣬ԭֵ洬㱻ץһʣˣ͵Ǳͧϵ˶ĻͷǾĵ洬ʮؾͱѺ˹Ҫȵйط˹ЩѾˡ
ϲ֪ʲôʱʼˣһԽԽŨƣҪƽʱЩ˵ʱ˾Ѿûˡ
˭ǸҪǱͧǰǾͻȻһȽ˶һŲҲͣ
ֵſյܣûʲôѽǻûأֵ鷢ˣԭ۾ЩЩʿ;٣۾ͻȻֳǱͧŵλÿ˹ȥʿſˮʹĲţϵľ˶ó
Ȧ˵˵ʲôѽô񿴲ԭˣղԭȥǱߣȽЩŵòҽȥ˳㽫ӵŪ˵
һˣǻˣֺǺǵľƮ˲ſϣԭûʲôأֻΧӿ£ȻЩٺʿȻһ˵ĳ쿴ţðɣԭ˵챾ǡƫƫЩȴһãȻ㲻ʲô
ʲôûɣ˼ͨ͸ĿܿõĶȦһЦָָӵλá
ԭҲ̲סʿˮԼҪܵõװӣҲᱻûŰɣѹЩʿ;ɫѿúܣɾǰͻȻһ˭˵ˡ
ôЩ񿴲ѽԭ˵ͷֳЩ˿ЩãȻء
ǿȻͿˣȦȻĻ˾䣬ԭһһ룬ЩСѾͷԼһԼҪǸԼԭСѾͷҲ֪
㡭㡭㡭ǡʲôĬ˺ð죬ǰǾ׳ŵӡĳʵ
סףˣˣ˼ҵľˣǾٵĻ䣬ԭָоΧӿһ£ȻߵȦŽŴǱͧſڵȻҲˣתͷĳȦͷ
ˣڲŷֿƣʲô֪ԭЦҡҡͷȦڱأԼֻ֪϶ָʲôϷˣƫƫԼָ
ߣ죬һѹ׵ĹûùأȦ¿ԭȷʵǵֹ˾
ˣҸ㣬ղõпģĶץΧڲϣǰöֻҪιȥأȦֵĸԭԼľУһ߽ŻһֱȻ
ԭ󺹣ù˿ǰԼһֱΪСѾͷû뵽Ѿͷ˷澹ȻҲôͣⶼóӲĳֲӡơ
ۣˣˣ˸˴㿴ԭĵһأȦԭץסԭĸ첲д
ǸŮģʲôֵģԭεȦԴȦ˵ǸιȥģǸմǱͧ׼Ů˭һžͿǡ³Ĵòȥģ
㡭㡭ٲٲ˵ҡǡ͡ˣĵĲ˲ͷ亹ǾٲСǹ׼վڲſڵ죬ץǹָΪȾȻһ˿Ѫɫһ뵽ղȦ˵Щ˿˶ûɶӦԭҲͦġ
Ȧǹ򲻴õ죿ЩָǹԭͻȻСѾͷɲԼҪǱô죿
İɴˣûõģڣĻǳӰ쵽ǣҲǴвųɣȦҡҡͷۿСǹ
Ǿͺãٺ٣ȥˣҪǱͧˣעųˣԭǱͧв׼أæ˵˾䣬СѾͷ˷ܵĵ˵ͷһӴ˼СѾͷǱͧƮȥǱͧ˿ɱöˡԭСѾͷ˷æֶ˾䣬ö˶ǹŪ˾Ͳԭϣˡ
飡ȦǸսǱͧǱͧǾ̲סˣû취һһЩٺʿȥأǲǹҲѽ
ϧȦ˵һЩӵע˷ˣĲڣǹãЩʿ;ٿˣżʱӵЩͿˣǹҲ˷ӵǱͧϣеĽ˳ûȭͷޣ
ٺ٣Ȧ쳷˾͵ˣЩûһһѡһЩٵıǵӣԭһһֽЩȫ˽ȥСѾͷǶ˵ͷȥγ˻Щʿ;ٶŵ۾գһ£ǰЩʿܵ˼ߣĿõЩͻȻʧѽûҲãҪˣҲͲԶˡ
ۣˣɣһЩųˣԭԼҲЩʿ;ˡɢȥһʧЩ˵֮С
ȦǱˣҪ뿴ȥǱͧɣԭ˸ķָ˵ÿʵҪΣЩ˶ųɲһܰ쵽ġ
ŶףҲȥҾ⿴ţôû뵽أǴ֣Ҫ뿪㿴ЩپȻЩӣ۾һҲˣȤĿȦǱݡ
Щʿ;ʵвٶղƵˣǱͧ˶࣬ȻûűﱾѾˣǹãָذ׺ȭͷҲʱǿֲĶȻһʧˣЩʿ;Сĵĳܿ˿ȷǶȷʵûˣʱһ˵ϣʹĴ˿ûзЩȻ˼ؼǣЩپȻȫʧˣȻˣٵֻЩʿϾЩٶȦǻûӡ
˸£ЩȥˣϢһ£һٴһЩʧ
֪˵꣬顯һһٽʿһǹоʹٵıʲôһŵðûأپȻ͹ŴһЩûʲôϾЩȷʵǲˣЩʿͲһˡЩȻܹģ˵ϣǹУҲû˾ɶԵģ˿û֣ЩȻˡ
˸£Ǹһ죬ðˣʿˣȻҳԼ֣ҲûǾһž˹ȥ
¿ɺˣһžͺƵһһŸȥϵЩʿȻȫЩٴȥú÷йһ¸ղŵĿ־ôɣ
»ˣʿ췴ЩٵҲŤһҲǸղԭȥԭȽӵŪˣͿˡ


ʮ ţ˰
ǸأԴǱͧЩûϹ̫ˣѲЩһＯ巢ˣڶ棿Ҳѽж滹ǹӵȫģҾ͸ղЩۿһŮճžͳȥˣڧҪȻЩʿզٴˣ
ң˭ȥָˣʲôıأСĵǧϵˣЩ֪ǶȥΣΪЩٺʿˣʲôıأһǸС
⣬ѽ㿴ôݣѪˣǸпӵЩͿԴۿһٱʿһȭ򵽱ϣѪ̲ס˵
㶮ɶɶƣԾͽпƣһЩ͵ϺһӵĿſӣǱô˵С޻ء
˼ִɣΪ˭ѽ˼ҳɶƣһĿϺԼôбҵɶǿƶ֪ɣ
ӣԣԿϺŻӣҪ˵أ֪ǿͷһתһ˲ˡ
ãԭЦĿЩǰһµӣȻĿˣСӻЩԴʿָֻŵĽкţЩʿ;پȻⷽĶӶһͽеøˡ
ݺݵᣬѽȦƮһ㵸ĿűԼû˵ʿأ֪պͱһʿԴһ£ֱ˵ϡ
˰㣡˭ѡôӵģһ߿ôЦûʿأѾڵϣûأûʿҲ˼ǹҵ˵ϣϾٵľôЩʿöࣿ
˰ȦһЦתĿ꣬ʮվأֿСɾûˣæֽһʿŪӣСѾͷɲĸʿĸǵٵˣֻҪվŵģСѾͷǶֵĿꡣ
ĵĳԭһۣԭûзԵӣæҲĵ˸ʿû취ǰûѽܲЩʿڱ˵ǰӰɣҪͲˣСѾͷЩСĵĺܡ
ӰЩһŽרҵأ˻㣡ʱǱͧϵվŵѾûˣ˶˹ȥԭƮһ˵˷춺ÿֱ֡
Ǳͧϵĳǻ𱬵ĻǱͧǹˣǿ˲ٹ򣬼ʱͽǱͧ˶ŵǱͧв䣬һڲ̨ļһﾹȻȥЩ߰İťԭȻ㲻ҲûǼһóɡЩť涼˲밴ťǼһָʹˣҲûɶӦĻͣǱͧ˹ųǱͧвȥ
ԭڿǷĵúܣֻҪǿ̨סˣǱͧĶȥǶڹأһʱҲûǵȥ̨Ǳ߰ɣ
ˣ񫣡󼸸վŵʿҲԭˣȦֺǺǵĻصԭ⣬Ǳͧϵһصʿ;١
ͺãٴҲˣԭ˵ͷƮǱͧĲ
ˣЩôѽԭƮ˹ȦָָЩվǱͧϣһŹֱҪСѾͷôõĻˣĻɵɵվѽ
ܣΪʲôҪܣǿǿأһйطˣǲ߰ɣԭҡҡͷڿɲСѾͷȻʲô¶ͨɽÿܽķΧ֮ڣһйطˣôҲЩ˿ǣ
ޣˣҪȥ֧Ԯ֧Ԯҽ㣿ƨɶûءȦǱͧľЩסˡ
ԭν˵˵ͷЩԭûɶøУԼйԭһϣ˵ǱͧЩˡ

ģˣʲôѽŵһصʿ;٣Щûǰ˷ܵģᶼЩˣЩ˾ɵҲɵڧӰɣĻǱͧﴫĲҽЩûš
Ҫǻȥ˸ǰЩʿףеҲףȻĲҽϰúܣֻʣǱͧϵĴĲҽˣЩ˿۱С
ȥУҲȥôʱˣٵȻǵӦþˣ۾ţЩһĹƣȥҲЩ⶯ϸһַˡڴЩ˿϶ʲôƣɴһƨֻ̳

Ҫ۳ɣһ̳꣬һСǱͧ϶ĲҽЩŻˡ
10ӣٵ10ӣҪû۾ͻشȥҲЩˣ˿ϵֱһСʱ˻ûһ˿Ӱӣһ̶յƨҲû뵽ӵ̫аˡںǳԼⷽģ
áðɣԱشЩǿɫǰѿˡ
ˣˣԭ½ЩڼͦŵʿȫˣǱͧСѾͷǶΪԭѾһսڳطٵʻվȫװĴɫԲʵйˡԭӦһýѲߴȻͲ֪һǱͧһҴܹˡ
Χɢˣԭһ߳ȥЩΧ֣һǽΧɢˡ
ʱȥˣЩһһĿʱʱѲߴ֮УʱһվƽʱЩѲߴҲͻһۣûʲô˵ģٿЩѲߴоǽһѽ
ĻȣѲߴϵվԵóˣȻѾ֪ߵ֪Ǳͧսй˵ĵˣȻŭսϵҲеΣԼⷽٶȾٿ죬ȸϹȥʱǱͧûӰˣֻЩ޳ܵļһ̫ˣЩʲô˺
ȿҪĿĵʱϵĻ͸ˣǱͧûܾȻҾô󵨵ĸںϣʲôѽսϵͲӼ׳ȥǱͧըɼڣҲ֪Ҳ
ҵѽţ˰ЩţXսϵȫԴǹǱͧķ򣬵սǱͧˣԭŵվȻͻȻʧˣսϵ˶һ͵Ǳͧɵú˵Щʿʿ٣ǱͧϳЩûбˣȻЩʿȻǱͧϵǱЩŵˣЩǽһѽʲôţˣˡ
žͬ־ˣǿɵøѽսϵĽžǱͧϣ洬Ĵæ˹ȥǸǴͷʿ˿һСʱĵ£Լ췹ǲˣһǱײƵôҲЩһ˲ǣ


ʮһ ص
λá152ŽĽǣܸʲôôܵĲһΪָġǽнǵĽǸ洬֣ȻָָԶЩ˵ĵڵϵʵ
棡йҵĽеǹӵĶˣûػأһսʿͼ˰ѻǹЩӵ˹˽ǽ
⡭Ҳ֪ô£ǱͧĪĽǵˣȻ˵Ǵǵ캣ͼǣţȻǾҪͶȥǵĵ飬ʼǻֿ£ǱЩٵĳǴ˼ǹֻ÷ֿˣЩһϴͳǴһ٣˵ﴬĵĿ˿ΧǽЩ񣬾ûǰȻˣȴһҲûо۵飬ԼһԽЧҲԽô
֮ǾͱǴѺûǰ߼أЩ˾ͺ񿴵ʲôֲĶĺ˼䡣ȻЩ˾ǹǵطʹĿǹָָǱͧŵλã˿
⻹꣬ӵˣЩֽӵϣ˶˵ӣûЩջص˵ϣһƵġǾٲ֪˾ʲôպͱһʿǹд˵ϣȻЩʿ;پ˷ƵŤֱ˶赹˵ϣ˵ﴬ͸ˡ
ȻͽϵĴ˾ֵĲҽһֱﲻҶʲôҲ֪ǽԼҲԷʣƵģԼ֪˵˳ҪľǸϽ뿪ط˵ֻҪ͸о
λȷ㲻ڿЦǽŹֵĿЩ񣬲ǱŻ˰ɣҪȻôô˵
˵ȫʵǣŶˣеֵģǰ⺣˺ôǳʱɢˡǱͧĽҲʱͣģƵޣһүǷź˵ôԼɶô
֤˵ĶģȻΪܴùʮǹˣҲ֪̫ģǽҲæ֤
ˣüͷԴģŵʱ⽢ô붼벻ͨҪʲôҪŪôȻ˶Դιȥ
棡һսʿŽķ˹
˻Դ⽢Ҳò׼ʲô
ǳ֣ǱͧҲȫιȥˣһطϻſ־壬һŮ˹ˣһֱšħ顯֮ĴʣЩŹˣʲô˵սʿһҲЩëëģԼǵùߵģտ˲ֲƬˡ
ȥܲЩ˶üͷšһˣ»Ǵ͸Ź졣
λͬ־ϸ룬ûʲôûʲôֵĶʲôֵ£ܽʲôͳһǱͧҪôΣҪôֵҵıΣӦý˽ѱ鲻ᷢԼһϲǣ
ĺˣʲôħ顯ҲӦòǲģ͸ղšɶãһֱڿĴԱǽĵģһЦѿھ˵˳ֱ·ı£Ҫ˵ղŴͲ˵ôȻΧһ˶ڷأȻæס죬⴬ԱҲ֪ڲͣЩˣæ˸
Ǻǣǲͬ־ʲô˵˵Ҳ뿴ǵĴֻ³ǱͧһɣգҲֺǺǵЦЦԼҲʡû뵽ȻæֽĿ׼Ǵ
ʵʵҲʲôرҪģСղŵĹҲûղŲǸ˵ڴϱǴһôЩ˴ǵʱЩ֣Ǽʽһ˺ݾģǴϸûиоһҲûУҪЩ˵ɶҲӦڡͻȻҲôˣɲͷβԼһ񶼱ʲôƵģǰԼȻں±ԼǶһﰵΣһѾ⣬ȥҪϼǣû취Щġ
ģͷˣⶼʲôʲôѽҪôԼ洦ˡ
£ٵһɣսӦҲ쵽ˡȵȥһ»鷳ٽ˵һ£ǵʧʲôģһҲ£²ôһôˣ϶ǳԿģǺǣǿЦЦҲû˸ʧ飬Ǳͧ˶׽ˣЩʧٵˣ

̫ɶˣˡǾȻ˵˼ħøǳҪȥţĿŽǣСѾͷǼ٣Ҫ˹Ʋġ
ôħгôɰħ˲ͱ˰ɣЩ˿ɶǺˣ˵ҲЩ˵û˵汻ŹЩ˵ԭͷĺߣЩѾͷֵˣæһССƨ˹ȥʱһСѾͷֵġ
ףˣǱͧô󣬴Ҫ˲ѵô۾˻ΣͻȻⶫԭõô
ȹȥˣҸҸʦҹԹԵѧЩ˵ĶյôԭĿѾͷ
ۣѧôҮҮǴˣʲôʱȥѽһԭҪʦСѾͷǾȻ˷ѧǿкӵרȻҲ֪ˣŮҲѧˣȴûԼҲôһ졣
ǺѧôԭֵĿСѾͷǣЩСѾͷһᵽѧȻһ˵úܡ
νˣʲôʱȥɣҲ⼸죬ȥǰ򹤵ĵطҵȥЩСѾͷʹĵͷԭνʼ磬缸죬ԭνġǰ⺣ıҲôҵġ
ҮˣҪھ߰ɣСѾͷЩʵʵжɣԭ˵Ȥ飬ĻٴסͲھͻȥˡ
æʲôǷʱ򣡡ԭ˷ۣ⼸вСѾͷԭŲܰȵĹԹϿأȻԭҲûȥ飬ֻҪСѾͷ֪ЩӦ֪ĳʶ
ŲᷳأСѾͷǶ˾䣬ȻԭˣСѾͷټҲֻеˡ
ðɣߣȻСʰһ¡˵껰أԭȻվ׼뿪ˡ
ô죿ֵСѾͷˡ
ʲô죬мҴˣ¾鲻ǰæˣԭ˻Ҳ˵ˣԹԵĶ˽ȥ֪ԭҪ·ˡ
ɨԶսһԭѾɳԶȥˣĴֲԭˡ


ʮ 汦
СʵҲûʲôҪʰĶЩǺƷһվˣԭ뽫ʯκʯ֮ĻȥģˣҲһԵɣԭɲ֪֮٣һżȻ·Ƿ˴ƣʯΡʯ˲ǮܻҪʯĶŪȥģϧ˲ٰ취Ȼûá
ѾͷǣǻʲôҪĶô˿տҲʯңԭЩСѾͷʵ
ûҪĶڴϴأҡҡͷָָԭϵһҲûҪ뿪סǧĵط˸еӡ
ţǾͺãȥ½Ȼȥ¸طԭ˵ͷղŹϸˣȻ˻ϵĽˡ
ףˣǴһﾹȻأշûԶһˮʹӺ˳һˮȻ
㽫һˡôЩ뿪ˣԭ˵ͷҲˣˮ˵طȥ
ûһ˿˺ۣԭյˮ棬㽫ͷӺ˳ľҲŴԭĶСȻһҲǵԭԭҲʮָء
һǸģԱߣԭһͷһȻҲû˽Լ˼ԴһﱣˣһĲĽԭӷｫһžᾧ˳ֻҪ˷ľͲˣǿǣ츳У⾫ᾧԭֻҪ㹦ܵõɴ͸Ҫ⾫ᾧԺٲЩˣղˣžᾧԭûʲôġ
þʱԭᾧĿУһԭǳķȥˡ
ԭ֪ߺԭر˵Ľ˴СʱǿűԭľᾧСۿɼһ㣬ɼ츳츳ЩˣעԭĹ²ôᡣ
˽ԭŲԸǳǰ򹤵Ĺطȥû취˭ѾأǵĻ˵ǻʱ䡣
غͷʲôģȻŹ̵깤ȫˣԭǺ׵ľҵǰ;סĳأȻȫԭũ
ҹ£Զĸٹ·ȴƻͨ·Ѿ֪ͨˣЩ̻ѾϸˣطǸԭѱĵطأЩɫʯͷԭָڻĸ䣬һŬĴŹһŬĶԼء
ˣǵطôԭڷĬһ£ĳԭʵ
ţˣţȥ￴˵ͷԭԸһǳɽķȥʯʯϾǴɽ￪ģûɨһ¾֪ˣԭﻹЩڴġ
ƻͨʱиָɳ۶ԭûɢһֱɵĲͣı۾ųܵɽɨ˳ȥ
ɢԭоԺľһԾԭҲоЦ˺Ѿ˷ˡԭ˻ˣԼҪطûЩɫʯͷȻҪ˶ĺö
ս뿿ߵɽʱԭѾǵķ˲ɫʯͷ̽ȥЩɫʯͷҲԽԽ࣬Ѿвٵɫľ忪ʼĳˣȻЩԭҲ˷ܣЩȻԼЩʯͷãԭղž¶ԼڵľѾûˣԭ˷ܵǽᾧλλһԭҲ˵ʲô˵ǿ黹ûΧˮɫҲûΧˮĵɫӦǿ֮ĶǣΪָͷСľ澹Ȼһֲ磬ɫƬССҶӺúҶƵһµĳţǾֲĸܿõǰδģԭŽӽˮûأԭоԼǰδеĻԾԭͲľһ¾ͱúԲô϶ⶫٶԭ˵Ƕ
ǾͬʱԭҲڰˣⶴλǾЩ룬ȻЩҲֲԼˣԭҿ϶еЩ㱻ˣҲͻᱻ˵ɱʯ֮ĶˣǲŽ˷ء
Ҳûģԭסǿֲľ壬ùΧЩˮӲĽһˮ˳ⶫȷŵϲűա
ۣôһ±úףʲôǶںĿأͻȻһ𣬸о嶼ʵ˲Ƶģ˵˻ŷԭǰȻƮһֵľ壬Ϊʲô˵֣һָСľֲ˵ֲ֣ûͶˡ
ҪҵĶˣû뵽ȻôղŻûӴܸоҵľԾ˲٣ԭĵ¶ѩ׵ݡ
أڴҲܸоԭʵú壬ٱǰأ˼ոһڣҲϵĵͷԭǽᾧҪˮˣôڴ˵ߣﲻҲҪմˣ
ǺñżǳȥĶˣȥŪЩ⾧ϣԭû뵽ⶫȻǶܸãˡ
ﲻЩ𣿡ֵĿԭ⾧ԾŪôҪȥˣСѾͷҲʣѾԭˡ
Ȼеģû뵽涫ͦģӦⶫİЩͦģòϵľ壬ԭҿ϶ΧЩӦӦˮ˵ˮģȻҲôЩɫľʯͷ⾧ΪĳΧ俪ģһԽĵλƷԽá
Ψһԭ㲻þֲģԭԼùҲˣȻҲֲ֪ͷһԭԿ϶ֲؿ϶ɶĵرûˣȻѾ֪ǻˣѾԭֲ֨ˡ
ôһԭһԼˮó̶ȡ
ˣûɶоˣһֱƮԭ10ĵطҡҡͷʾоǾˡ
ģϸо£ԭ˿֮ľЩˣԭɽڳԼֵǿʯͷʹɽһɫʯͷ龧֮ľҲֻ10ѽ
ôһ˿˿ֻһ˿˿ָо£طҲܸоôһ˿ãԭȲʹ̫ˣϸϸооæָ˸һ˿˿ӡ
ţǾͶˣҲµò࣬ⶫӦ30ңԽԶþԽСԭ˵ͷҪƷЩƽ½ܽⶫ̶ôˡⶫͷСֲֻӣҪٴЩֻȭͷôԼôˣܷܲڷɣǽв˷ءϧԭƽȻͦģȴûж٣ЩҺͽ֮Ķԭ᲻ýˡ


ʮ 
ԭڵθ·Ⱥɽ֮Сûʲô˻ټԭҲûʲôù˼ɵģֶû򣬴Ǿͳںɽȥ
ɽͦģԭԼҪЩˮʯͷֻȥ취ˣûг֣Ȼɽ޷̽棬Ǵˮʯͷܽԭ֮Уû취һֻһЩɫʯͷȫŪˣٴӳˮŪ
ѡ˸ЩˮͿʯĵطԭһͣڰһյأԭֱӽ̽˽ȥûʲôð취ԭֱܲһЩˮͿʯʵи򵥵İ취ֻҪԭųŽɫĻճȥЩˮͿʯ͸ˣϸûɱ÷ܲɽһչĶɣ
ǼԭͣɽϺû˵ԭءͻȻоŷµͻȻҵСѾͷһ㶣Ҳû⣬մӵƮԭǰͻȻʲôڴƳƵģˡĵһСѾͷٿʱԭղĿյذѾ˿޴ʯͷɫʯͷϧСѾͷʵûʲô۹㲻ԭôŪôʯͷ
ԭûСѾͷʲôﳤĳ˿齫һҵʯͷóǷԭپģǲ˳ľͺðˣ˳ʯͷͨѲ˶پŻʮӣɽʯͷɫʯͷͱԭﲦ˳ԭǰҲһСɽ⻹Ǳ߹ģǶѽֻôһԼɳ˽̶ȣȻҲЩԼ֪أҲӰԭЩϲ
ˣǴԶΪЩʯͷ𣿡ѾͷȫԭսǰֲˮˡֵĿԭ߶ѵø߸ߵСʯɽ
Ѿͷòʶͷԣԭ˿췭˸ۣʯ˿ɫʯͷƮǰ
ԾԡסۣˣоղǱأСѾͷʯͷֵԼĶͷϣͻȻһԼԴȻûǰǱʯôţٶȾȻҲ˲١
ǾͶˣҹЩǱʯİԭ˵ͷЩѾͷ治ôõˣôһɫʯͷȻֻСѾͷеоԼЩСѾͷǿɵʱԼ
ԭûȥȡЩˮȽЩߵʯͷ£Щʯͷֳ࣬ɫģɫģǳɫģɾһһս˷֮УЩʯͷȻǳɫࡣɫ٣ԭҲǳˣôʯͷ缺ԭĹƣĺöɽء
ˣЩҪôԭսʯͷֻһС룬ĶڵأԭѾͣȦֵʵҪǲҪղŷôŪ
Ҫô᲻ҪЩʯͷƷ̫͵ģûǶ˵ҡҡͷֺöԭëôܻ᲻ҪأƷ̫ˣԭоЩˣýһ£ڽ߶ƷʵԭͦˣֻǺЩ̫ѲˣЩֻŰ߰ߵʯͷԭõġ
ϽסԭɫĻ˳ЩӶԼߵʯͷһһĳɫĻ϶ȥ
ۣôǿ֪ԭãЩԭڻϵʯͷܿۻСǵҲû֣ԭ˼֮ǾͿһˣǰԭʲôһҺ壬Щɫʯͷȥ֮ȻֳţһŴӦʯҺƮڻϷһСģ͵ƮʯҺϷ֮μûһ˿
Ҳ֪ЩɫȽɣԭҡҡͷ¼ҲͼֲˣãԼֻҪɫҺͳˡ
û󹦷һصɫʯͷ㱻ԭȫˣĶҲԭϣȻʣһɫҺ壬ЩʯҺԭӽ֮УԭҲòš
ԭûЩɫҺųһţȫֳ˲СŷŽ˷֮Уֻ˼ƮǰԺҪҲóҪööپˡ
ⶫЧôԭЩɫƮСѾͷǰԼҲһţԣЧȻȻԼûɶãٱЩɫʯͷǿˡ
ҮȸղʯͷǿˣȻֻǸоһ¾˷ܵĳԭ˵СѾͷҲһ˵úܣȻСѾͷǶֻҪԭǰǱʯϾܵôСѾͷǴʱ䶼ԭߣҪЩʯͷ
ͺãԭ˵ͷһӶ׼ʼɽЩĶģ
˵ǰֻϲĻȿһɫˮԭﲦһߣСѾͷѾ˹ȥץһϲһɫˮɾСѾͷǸ˷ѽѹ˵ŮǸĶЩСѾͷҲһĶ
ϧСѾͷԭٶÿ죬һ黹ûɾأԭ˼СѾͷǿûһ۵˼ɶǸɾʮ㣬ԭʲôʱͣ뿪˶֪
СѾͷЩˮԭɴȥǷɫʯͷҲȫ˳ƷʲеĶԭӣԭصɽʱСѾͷǻЩˮأ˿ûзԭѾ뿪ֻˣֻСһĳԭ
ˮ࣬ԭæܿͱ˸ɾССٿˮڵϣЧʵ
ˣЩʯãҪǰǿˣСѾͷ˵ԭʵ͸оˣЩˮһ𶼿ǰǱʯ֮һЧˡ
סСѾͷǣԭ˿ɫˮųһŽɫ׾ͽˮۻˣԭΪˮʣ¸СͲˣ֪ˮȻС˻һͣ
ȡϵԭӻɫҺзЩϵȫ˱һ㣬ԭɫɫǰôˣԭɲòÿֻҪñǰþͳˡ
ˮҺһ̣ԭ㳷ȥ潫Ŀתǡû˵أǾ˷֮ܵУԭһ
ллллˣԭ׼ϵˮأǾȻ˳üḻѾͷ۾ѾúˣȦСѾͷĿ
ЩѾͷʲô޵ģԭСѾͷԴû뵽ԼôһŪȻŪ˼СѾͷ
ţ˼ҲûأԭԴСѾͷ˲ʾԼûޣʵжˣԭҲãҲգõЩöʱܵһ뵽ǣСѾͷǾ;ùˡ


ʮ 
òɵĶɸɾˡԭ˳Ūɽ˼£ϾȻأʲôʱһˣŪԭɾҪˣһغһѣżƵǸԭ¾ͱ˸ʵʵġ
Ȼм仹вûʵĵطѾûɶӰˣǶɽ±֮󣬾Ȼɽһʮף׶Ĵӣԭǰɽ˶ٵıʯͷ
ˣôô죿
ùܣͷӶȥˣٶôһҲ֣ԭҡҡͷ˳ɽѰȻɽ﷢ôĺöѱĵط˵ǣ
ϧԭû죬ǰɽΪģΧʮɽԭϸһ顣߰ڿʯǵ̽һЩҲûпһǰɫʯͷˡ
˲ˣǻȥɣܸϵϳ緹ۿٹҪˣԭҡҡͷȻֻǸԼҪҺöҪġ
Ȼûʲô뿴ԭ˵ʲôĵطˣȻɵˣȻҪԭ˵ˣȥ͸ʦϿΣСѾͷǵڻǰȥһѧʱöСѱʦǵģ˼ˣԭ֪СѾͷǵ뷨ȻԭѪɣЩСѾͷǰȥĻ׶԰ѽ
ԭŽɵũܵʱѾȻû̫ǻǱԭн֮УŬһ㣬ʵСʨӹҲͲ̫ˡ
Ȼԭ뿪ʱֵöˣҲЩԭϲˣƬƬľΧĳڽԶڽӵЩ˺Ҳ֪ľʲôľȻûƻ٣ԭٵľŵĶľݰ棬Լ뿪жطȻ˸
ԭоǣģѾˣȭУܲˣв鱾ɢŲȻЩӦþЩûõ֤ˣʵԭҲû취˵Ҫطһţʲô˶ԽЩҲͲˣԭ絽˵ľ
ҡҡͷԭŽĵĴͨƮ˽ȥʱԭҲû˴绰ôԭɲΡ
ķΧöˣһԭ㿴һƬɫװľˣڵϣڴˡҲԭˣҲİɣȻͦŨģô˿һзֿЧúãԭһԵĸоûأٱԼ뿪ʱ½һ㣬һеæˣȵýЩ˵
һ֣ԭ㷢˿ڱȵԼ뿪ʱȻٶһСľݶ޽˲٣ԭҲ֪Щ滹вǴκģĿһ붼أȻҲԭ֪ˣԭֵǣǶûסԭķˣȻСɽȵǿŴԶĵطһСľݣһĶľǰأȻˣǲԼӦЩɵĺ󱲣һŲ豭ŲأԭǣЩ棬ԭȻԼ˵ӰСɣŮһ׽أԭϵԭ˶ЦһʹڻҶǰء
ԭûʲôϵͳѧϰȻвٵؼЩֻ鱾ûָԭҲûøĸȥѧЩϾȻѧʲôµ๦ɶɣȻϰԼ뷨ԭȻ͸ˣжı£ǿ岻ǣ
ʱ컹磬ԭýԼԼȴϷȥȽЩ˵ÿԳ緹
ףǣǰˣԽ˵Ϥˣ֪ԭ£һоԭ뿪ˣ㳯ǵķ˹ȥǺͻҶ֣շûԶأǺͻҶˣһ˶һϲ
ǸĽ˵ҪŻ˵ҲˣæϿȥһ۱㿴Ľ
Ϻûˡǰûڣһ£ǳܿ˿ǿ֪ԭģΪԭѾȹˡ
ڣôܣҸһȥĺϣҸҪûôýԼˡҡҡͷȻûԭһҲԭˣϴһôù
ǰʲô£쿴ϣҶ£˵ԭʲôȥȥˡ㷢ͷϳһɫ㣬ߵȻ󣬿ȴԵĺܣҶǿɲǵһοˡ
û뵽ǰһȥϷȥˣ̾һ£ҶȻҲоǰôһ˿һȻã֪ԭĵһȥϷЩ
ף裬쿴ʲôˣ̧ͷϵĽɫ㻹ûһأ㿴ϺһɫĶ
ǰߵֻ飬Сһνʱջ񲻴ѽڻˣǻҶ۾ãһ۾ͿϷǸԭߵСһԭҲЩСѾͷԼûŪһͨЩСѾͷǾæҪȥԭļˣȻһҲԭֻСһȥˣԼͨһôҲҪСʱС
ۣÿɰСһѽѹҸ絽ȥšܿģСʨӹƮ˻ҶǵǰҶСʨӹȻСһҲûֱӾͳ˹ȥȻûСһСһȴǼԭļˣһɰСһƨƨߵľֱ䵽ϣֵģֻ۾
ףƯѽЩС˾ƯҲס𣿡֪Сʨģһһľ˳ϧСһȻκβ˵ǰ¶һ֡Ҳڻ·Ͻ̵ģΪСһǱˣʲôԴûСһѪ¶ԺٸȺֲѧˡ
ҲûָСһػֻԼЩûһ䣬о̹⣬ȻʮɴƯĲ˵СѾͷͳԼǰЩСѾͷֵĿԼأһ£Ȼϱ㷴Ӧ˹ЩСѾͷӦþԭ˵ˡ
ԭĵô֪СѾͷǵ飬֪Ǿסԭһ֮УԿСѾͷǴֻǳһͷӦ˹ǻҶǾͲһˣǺͻҶֻ֣оﻰһ䣬һŨϢΧȻȻʮһ±˵ǰ
ҶŵһҪóұˣһ¿ԭļ˺Сʨӹһ·Ӧ˹ЩӦǸԭйϵģȻСʨӹԭļ˷ӦͲЩƽˣӦ֮Ҳһ£Щʵ̶ȣȻûҲȥˣοһ¾ͳʮ
ҶﶼЩë͸˵ӥˣҶǺôֶζԸЩɲӥȴֻܸɵۣǵȻû취һɫЩѿҲܿķֵԭ˵ı飬ЩȻ˹


ʮ 
λƯĽɡҽ죬尢̺ãСѾͷԭϤûΣʲôĿʵһ۾Ϳԭļˣû취˵һ볤òҲѽ
ã尢̺ãȦҲЦƮԭĸĸкڻҶǣСѾͷûɶϵСѾͷȻѡĺӡ
áááԭĸĸҲЦݣ֪ӵıº󣬶СѾͷǵĴڣԭĸĸеˣټСѾͷֳƯɣ뺦¶²ʵҲ⣬СѾͷǱǱ˵ģ˵ǧһҲ϶ǰһģ벻ƯҲѽ
Ҳ֪ǲǺܾûŮһ˵ˣһСѾͷǾ͸һţһߴߴˣ඼ΧоϵװΣָһСѾͷǾĽ죬۵ģϵĴ籾ͺͨҲΪͨĴ綼СѾͷĽ죬أԭ˵ЩСѾͷǵѵСѾͷǻܱ˿ʵһ棬ʵԭﶼֻžСѾͷǿȥˣȫСѾͷǸǺ飬СѾǲ̹ȻĽܣҲû¶ӰʱĲͬעעĶ˶µĿҲͬ
裬ҪǴȥ·ȥɣΧܵСѾͷǣԭȫСѾͷǸء
򣡡ԭ豻Ȧճ߽Ÿԭһľʲô󺣹֣㣬ټСѾͷ𣬰ԭĸ׸ֵģСѾͷϲòˡҮ̽õģŻ壡Լһŵء̾ҪȥȦ˵ġ
ƵЩСѾͷǳȥӦûɣԭСᶼСѾͷǲˣԭϰЩĵĳҶʵϾͻҶ֪Щȥŵ˾鷳ˡ
壬˵ˣǿɻģ֪ǲҲûϵģƵû˵أƮ˹ԭǰ˵Ļ˵˳ˣСѾͷѾȫ˵ȥˡ
ǺǣģС˵ûĵط⣬ȴȫǸ⣬һ˸ǣ鷳ġҶ˵ͷڵСѾͷǵĴڻ᲻鷳ĻȻԭô˵ǾȫˡǰҶĵҲСѾͷǵݲýȻСѾͷݱ֪ǻʲôҶ뵽ľЩСѾͷĳֽҪĺ䶯Ͷĺô
ǺǣȻƵ˵ûǾȥɣԭϱҪѽҪҪԭϰֵ˵ͷָָϳʵ
֪Үˣͷ˼˵
ӦҪ˶õģһСʱ͹ˡСЩμҲûʲôöȥȡЩǸЩСļɣǲ˾仰ѡһھеĵӷԸ
Ǻǣҿ廹ûȫʵˣȥ˺ҲСͷһɻӣЦŽһ£ԭûõķ䣬͸СѾͷá
ۣ̫ˣ㹻ǣǶˣֻʵѾͷܸɳˡ
缺ֲˣоһĿСѾͷϸ˵СѾͷúܣû뵽ȻôţŪһߵǿЦá
ԣǵñź񻹴Щ󣬷ҲǷţһҾµ͹廹Щôģ˼񣬻ҶҲһԴ룬׼ЩСѾͷõϵĶ
󣿴壬˵ǲһɫĿʯǻľۻ˼˻ҶĻѵõԼǴЩʯ
ףСѾͷ㾹Ȼ֪ûֶǼҶ˼յĻˣֿʯЩѾٷˣһ뵽СѾͷǵҲȻˡ
ǵȻˣǰĵطôһƬʯЩʯȫˣסˡȦŲ˾죬ָָСʨӹϵһĵ⡣
ŶСһܽǿô˵ЩСѾͷǣҶǻܶԸĻСʨӹǾû취ˣСһڻǸ顣
ܣʲôܵģһ˦ԴСʨӹͽϵֱ˦˳ȥþûڲϴŶˣȻȷʵСһﻹǾòڡ
ףʲô˻һõϻҶ͸оˣûüϸأǱоһɺĸоԺǰδеĻԾѽͷһæѹе𾪣þ̽̽оһǿŵæӸһߵĻҶⶫþһ᲻ӻˣٿЩСѾͷǽһĽѽ
Ҷǵıֲ࣬Ҳ˸ֵɽƵģһ¾æһӥǶòȥһӲأͺһըƵĴԭĸϡ
ףⲻǵôĺþ£ԭĸ׿ûҶָоֻоʮֵϸһ㿴ǵӡ
̣쿴סĵطƯƯȦָָװԼС˵ǿʵ
ƯƯһֵģԭĸ׵˵ͷԭĸ׿˿ֽϣо뽫СһĲأСһæʹҡҡͷŲⶫأŻȥء
СǣҲ֪ҪЩʲôֻøЩˣǺǣӥ˼ЦЦȻʮпһСѾͷһţѪҲѧû취Ҷֶɲ˭еġ
һСѾͷǵϾһ10ſԭĸĸһݳ˽һԭĸĸ治Ǯˣ෴ģͨũԭĸھԭǮҲôѡ
裬ȥɣһҸҵǵģʲôĸøĶˣ
ðɣһ緹ƵҪҪһȥѽԭ˵ͷĳҶʵҲô£ȹ䡣
ðɣҲû£ȥɣҶȻĵ˵ͷͬһȥˣǽԭļŪһ㶣Ҫ֪ҶƽʱٳȥģĵҶֻǲһԭĻϴ赤ĲǿǶռ˲٣żŵԭء
ƺƵһȺ˳ȥȻҲģСѾͷЩһ˷ܵΧƮأԴӻԺޱҪСѾͷѾѵߵˡ
ףˣеȻˣû뵽ٶȵҲͦģ˵֣ԭˣæææĸ˹
ѽλҪȥѽȵĿһҪƮŵǣܿѹеľк
壬ҲҸôϱûأǴȥ棡һ¾Ͳµ⣬ǻҶǸȥԭҲָָ֪˵
ѽһɣЩСǣϿ˿˵ͷеɻ˳


ʮ 
ȻˡǸСһһã˵ͷϵСʨӹ˵
СһҲϵĽ˼ûö
ǺǣԭѽСûʲôһǲϣʱȥ棬ǳԺóԵĶȻ֪˵ĸСһһʲô˼ˣû뵽ԭؾȻʮ˿СѾͷϵЩпȻ֪Ǹõģæŵһ壬һģûҶһЦЩСҪ͵ǵ̶ˡ
СѾͷһ˶ĵطɾͲˣȲ˵СѾͷǳùɿɰӣСѾͷһŲŵصƮţͽ˵۾˹ȥҪǿŻҶҲţΧȥˣҶڳΧҲΧ˺öˣڻҶǺ滹˳һβɡ
ҶǵҲûɶӦϵˣһʣԺϤҲͲˣ֪ģһοСһǸ𾪵ģῴǲҲžһô
лҶǿǮȥˣû취еѳǻҶЩ˵ھӪĸıӵ˻ȥǵǮ˵˻ҶǾڵǮҲֲѽ
Ⱥڵģǲſһʱ䣬Щ·ϾͼСѾͷһеƬˣʱĻû֪СѾͷǵݣ˲²⣬ҲһЩפ֮ĸʿءΪɶ˵Ǹ֣ǸȥҲŲصƮԣ
ǰ
ǰ
磡
ˡ
֣裬ǺλѽǲŴһƷأͿѾȺߵԭæһк
ԭӣ㲻ȥϹôôôûɹڻˣԭĸ׿ɲûڳԭͺ
裬˵ģȥˣʱ䶼ںףǧϰ׵ġɹԭЦãԼƤǱǰ׶ˡ
ЩˣԭȥԷԭϰַģطɲʺҳ
ԣԣԣϵĴôԶӿ϶ˣԭҲ˹æ˵ͷͬ
ǺǣöӶˣλҲһɣ˵ͷҶ˵˵ҶȻҲͬˡ
磬㣡˹ϵݸԭ
ŰɣпմЩСѾͷĴ䣡ԭ˰֣СѾͷǰ첻ҳ뿪
ˣղ˸һһҲûģｫŵԭϣָָСѾͷһεķ˵
ŶⶫллˣԭǳʶˣⶫԭͲ֪
ǺǣǰˡֻЩС⣡ǿҡҡͷ
ˣ֪λ˭·ŪЩƽѽһţԭͻȻ˷ǿ鱦ô治˷ŪЩƽЩϣȻĶҲǲУԭͦϲƽЩϵġ
֪ǰҪ٣ԭ⻰Ҷǿɲûشˣ弸ʮĶڳ˵ֻС⣬ǲ֪ԭҪ١
ɲ˵ţôģҪʮɣԭϴõʣµЩ飬һݸ˰ߵĻҶ
ǺǣǰģֻİʮĻӦöܺܿѼģϻƽҶ˿һҲһǧңռʮ˵Ҳѣ
ŶôףԭֵģʮĽֵǧģû뵽Щ˾Ȼռõ
ǺǣǰЩ˵ɶٶеЩϵټԼϿ϶ҲЩֻҪ̫඼ģҶȻôɵģЩ֪ġ
ţѽǮҹҲϡ⵽ЩҲ֪òõţԻԭԭֻǮЩˣȻҶôһԵĶ໻㡣ֱ˲ϣԺõϵĵطҲڻҪȥ鷳һ˵ţԭһһɫӱԭϣʵԭҲ֪ԼǮҲʲô⣬ЩɫӶԻҶӦôҲԭŷİ»Ҷǡ
ѵǣѵǡǲѽʯǺɫģӦӵģӸһӵϣҶ˺͸ղʱĸоԾˣžڿʼ鲻Խľ
ǺǣҲⶫ֣ģԭҡҡͷǺɫĻԼõЩ;Բʲôʯˡ
ˣÿ˸ʮӣڻƽҵپٰɣֻҪһٸôľͳɣûɣԭָָҶϵĽʵ
ǰҵһȻռƽҶĻ֪ԭǶ˵һٸˣҪۼֱһǧôһš
Ǻǣ鷳յ٣ںڴʦˣæտһͳˣٺ٣ԭЦЦбǿʿϾеǮҲ࣬ҪúŪƽƾֻҶǽˣúǷҶ黹ǷԼġ
лǰҲǴˣĲ֪ԭȻô˵ԼѾûʲôˣ޷ԼϺù㣬лʵû취ֻнԼǻƽƸҶǻƽġڵʡˡ
ˣףطû𣿡˵伸˾ϴγԷĵطȻǳ緹ʱ䣬䷹ݺûоӪ㾹ȻһԷҲûС
еǰǵ㶼ԵģֻſʼӪҵӥæشԭطΪרųԷĵطһ뵽ԭϲųϵӪҵ
гԵľͳɣޣˣҴӺʳĻҲ֪ܲܳԣԭ˷е㴥ǣСζӦҲȥǡ
ߵ˶¥ԭϴԷƴĵطһԲҶԭΪٶϼ˳ҲӦùˣû뵽ԭôСѾͷԲǲˡ
һԭӷݸ
֪ˣ磡ӹȥ˵ͷȻ֪ǸһԷõġ
ǺǣŰɣԱƴ˸ӣԭҶ˵
ԱæøװЩסҪģ˳ÿԭǸ£һԱ˹û˵أԭķԸԭ͹еĹԱɶչģĸ˵ʲôҶǶкһͳ¥ȥȻ֪ԭҪЩһλһȫµģûʲôϴϴ˵
ٺ٣ԭٺһЦ৵һһ׶೤㴥Ǳ㱻ԭ˳ܻҶ𾪵óƵ㴥гһҳһڵǰϣҶ֪ԭΪɶҪ÷Աˡ


ʮ 仯
ϼضѵø߸ߵ㴥ǡҶ̲סʿˮⴥǣⶫ̫ˣ⿴ⴥǾͿ֪ⴥǵжôľ޴󣬻Ҷǿɲһֻ֪ʿⶫǻ֪ģ֣һЩ˭µȥ˵ȥԸˣȻҲʱʱܺ˵Ĳִ㣬Ҳͼ׶ѣͷô
ڿԭó㴥ǵʱѾ˹ǰϸ绰ʱϸ׷ɣѲﻹûأЩ̵СѾͷΧߴߴ˵˵ʱĨ㾨ͷĳһߵĻҶǶĵ˶ýζġ
ԭӣⶫܳԭϰЩɣⶫʵ̫ˣôһǾôж
ʲôܳԵģܳԭûԭûشأԭ˵
ٺ١֣İɣһҲʹ㣬ʵûɶ𣡡ԭٺһЦⶫҲϰǳʶ˼
λҪĶˣԱߵ¥Ͽ϶ѵЩ㴥Ǳ㶣ǲӥרŷԸˣֻһ֮󣬱װûһŸ˹
ŪȥҸĴһ£ŪЩˣʣµķӥ˿ǷԱϵĴ裬˻ַԸ
ǰػ˻ȥ𣿡ŷԱȥҶԭʵȻͲԭ뿪磬ҶҲ֪ǲܵ飬˵ҪҪùصǵԭľ磬һͻƶϼѵġ
˵׼ۿûþҪˣҪҲ˶ˣԭԼҲû׼Ȼشǻģʲô鶼ⲻǣ
Ǻǣѽˣԭô˵ҶҲԭϴ赤ˡ
ˡЩʲôѽ緹ûʼԭͻȻǻɣ
ٺ٣ǰСһӶ㲻ڸЩʿһѵǴһµӲųɡѪٺٵЦԶǵͦģͷöǸЩѵÿ춼ѵһؾ͵õزںôǿЩĲˣٹһͿԻˡ
ǺǣЩǱҶ鷳ˣԭ˵ͷԭȻ֪ҪˣԼھΪ̫ˣö౾¶ʹô
ǰ˵ЦˣҲţѪ⻰˵ǽһһȺŵʱԼأʱǻָԼµĵأ˭аæĶԭأѪǿĺܣ
ЩȸλɣҪҪһݣϰٿӻּͱԭ˳ȥڶЩ߽ģԭһҲۣ˿һЩۺԭЦʵ
ҪҪҪллǰۺģͻҶõӶܸ˳ⶫܲȥòҲԺòѽԭΪûԼˣһԭæʹĵ˵ͷ
ǰⴢ֮Ǵ˵еġǬɣСĵĽ10պãҶĽԭղŵֶΣôණӻ־˳ǡǬʲôڿռƷ֮ĻҶǸûЩڴ˵ﶼǴ˵ô׵õģ
ţɣˣôô෿ѽȻҶǶ˵ǡǬˣԭȻҲֵóˡԭҲ˵⻰⣬ǴƬľݡ
ǰ֪ʱԽԽ࣬඼Ͻö˲ģͣ磬ҲҪһһˣʲôĴĵǣΧĻƻ˲٣û취ֻЩľݣҶЦһ£Сͨ˵ĺģЩ˾Ƕϸʮ첻۵ġ
ָҪķǲеʱǻҶ֪˶Щ󲻹ãŶ˼ٽҵ׹ܹЩ׹ǧˣؼǡЩ׹һֱߣö˿װʮģϾȻӽЩϢȻΧ󣬿ɺȺ񲻴Ҳͼʮ׵ӣЩֱܻСһϧ󷨾󷨣ҪôҲ䲻ˣٶ˴׹һһڵȴִֵӼ˳λĸ˲аˣΪ׹ܻˣٶȫϸһ飬ûҵһڻġ
ôº˾͸ģһ˸ͲǳģͳģԭҲԸùЩˣҶǼûɶ⣬Ҳͷȥˡ
Ҳû취飡עǿ»УҲӦ֪Ҫԣԭ˵ͷеñʧô⻷עⱣҲᱻƻٵġ
İɣǰר֯һڱ̶֤̻ȵͬʱҲעΧĻǰõԭѺ󣬻ҶǵɾͲϧǮʼ̻ɷԲĻúôͬʱȻõ˲ٺ⵽ջˡ
ԭӣǰЩʱǲǽ˸СһƵβѽԭһͿʼ̸⣬ЩûɶȤԭæ濪ˣԭڿ˵Ƕԭɶ⣬ΨԭûŮ㣬ԭ赽Ǽúܡ
ô¡·ģСͦϧģҲǶ⣬ҲԵ־͸˵£ôˣ鷳λˣԭֵĿ裬ʱֻ֮٣ѧҲԼԭˣû뵽ǾȻˣҪ֪ڿɻǶʱء
Ǻǣǰ˵Цˣʲô鷳ģôһΣַӵ飬Сȹؼʱ䳤˵㣬Ȼöٹ򣡡ɣŮҡҡͷСΣؼȲή˲٣ҪȻ治ʲô鷳飡
ԭӣʵ滰裬ǲǶС˼ѽҿСҲ˵ԭǴŸԭЩϵŮģ;òԹԵľͿʼ˵һߵĻҶǵ˶̿
裡ⶼĸѽҶ˵·ģְæȥˣԭЦãҲǣô˵˵Щԭо˼ˡ
⺢ӣⶼˣʲô˵ģôˣиҾòΪȥˣӵıٴǲԼĶӣԭϲŲԭʲôأٴҲܲסԼϱ
衣ⶫԵֵģ˵ˣѲ㻹Ҳϱɣԭԭԭұ֤ԼҪŪ棬Ӧ֤˾ûһôҲаǧȻмʵ̸Ǿ˵ˡ
ǰ˵ĵʵһӵãǰɲʲô˶ϵģԭĻһߵһ䣬ҪԼСŮڻڶСѧܺƤýˡ
ٺ٣ʲô䲻ϵģ۾ũһֻҪʵģֲۼҵľͳˣԭٺһЦŮֲǶඪ˵¡


ʮ 
ȻڳͲýԼŮӽܼҲֻ룬黹ԭ˵һԵ֣Ҫȥˣԭ˾Ͱ״ˣǿԶలżŮӽʲôҲ˵Ҫд󽱣˵ĸԭˣǲҲҪմˣ
ǣ˲ֻҪþͳɣ⺢ץʱ䣡ԭ⻰ԭ赽ͬúܣĵ˵ͷô˵޷ҲôôԭϽҸŮѵʱ˵Ҳû˵ˣ
֪ˣԭˣĿԼ裬Լ˵ʲôԹԵĵͷͶˡԭһεӣһ͵͵͵Ц
ǰǰǲһСƹһЩм˺ӣ˸ӣԭ˵ļʽˣһתæ˵˸⽫ԭ˳
Ŷ£ԭȻϵˣԭ˵ǲָţҪͨһε绰ԭʲôˡ
ţô£ϢͦͨⶼܲµԭĿԼ˾СһȻܲµ
ǰɲҲµģǵز˲µģ翪ʱǰǶ˾ϵ˵ҪǰȥæβѹȥǰǺõĽȻС˵㣬Ҳ뵽ˣŲµǰ㣡ҲǿЦһ£ԭôһԼֶ˺öԼæϵԭβı棬Ըֽѹȥ
ˣҵǽǶˣԭǽͦϵġ
ԭӣֶҲԵֵģƲмĿ϶ܴɣǧܳǿȫôмεùҪͬˣκõ˻м㡣ûõƵĲŹأԭϰԭͷ飬ԴһȽ鿸ˣԺʲôҲøˣβʱ¶
ţҲôģԲŽЩ鶼ѹȥ˵ͷҪԭһκеĲмʵ˵˾ԭǱȫκã춼ڲмǸβġ
֣ĺˣҡףֻԭͣ˵һĵĵҲͣСʨӹ৵һ»ɰ׹ɵԭǰİë
Ѿͷǻԭû˵ʲôǳһŵǷԸһǶ֮С
ǰʲôˣԭӣҶҲԭôСģ϶ҲСˡ
û˭ʲô磿ԭüͷһ壬ûŻشǳҶоеǶҪǻҶǴĻûʲôúýŵˡ
ûУǰ˼й磿ҶǶҡҡͷʵҲǻҶڻشҲֻ˵ֶܸ򽻵˵Ȼֶȴ˸ûֵط
ʱ֪ʲôӦøСһǲ࣬ǰҸɨһ羹Ȼûз֣ԭҡҡͷֻǸоһЩƵϢСʨӹϵĺԭŻǲʲô
λһȥɣﻹλտһ£ǺܿͻϢҲͱСһǿ㣬ⲻ󣡡ԭҶ˵ֶԲӥ˵
ǰĺˣӥȻҲȥ֪ԼȥҲﲻæ˵ԭ˵ⲻܲöԭļ˸ȥɣ
ѽô˴֮УȻûзǶҶһ죬ֶ˿мңû뵽֪֮ж˶֪
ǺǣǶӦûʲô⣬ȻҲƽˣԭЦҡҡͷԼǰҲûô
裬ȳţõǣǺܿԭ˵ߵϡ৵һʧˣҶҲһԾԭ
ԭȥķӪķҪȻҶǣԭɵòǺܿ죬ҲǺܸߣˣһվͽϵ˸ϲˣһ̧ͷϿţرЩġ
ι˭⸺ˣԭûгŸоǵطȥǶԶЩĵطͣޡͺӺͻӱҲѵأԭһ󼤶ɲڸԭк˿ɲȥܼӱѵ
λǰңӥӴӳϣԭĻ䣬һʿپͳƮŵԭ˹Ҷû˲ʶģԭƬЩĸһţ²СĵˣƬǻܵĶʧ𻵺ģһˣʿ˵Щ
ţӳ鷳㽫ЩȴƬ֡ҲҪ˽Ǳһȥ֨һԭԼ˵ý̧ˣ֪δ֪ĶʲôһҪд۵ͨ˾Ͳˣ
ǣǰһһ˽ԭĵȻǶģͷԸģҪԭзԸ˵
ȵȣ֪ͨһµĵҲæΧҶҲЩˡǰԶûɶоҲоЩѹˣԭ˹ľٶʮֵͬ
ǺǣλôţֻԷһ˹ˣⶫ˵оⶫڱǿԭҶֶЩˣҲЩûףԭҲǵһ˲ô˵ҲԼŪģԭɲװˣ
ǰǽţֻǵҲоѹˣҶЦһ£·˼Ҳˣ˴ûȻͲܴʲôһˣ
ѹ֣߰ɣòԶˣʲôԭϸϸĸоһ£Ҷ˵ѹӦþЩʱǳƵĸоɣȻоЩԭûɶӰ죬ԭʼͷǰ棬ĵĴ˼֣
ͣһ£øоǶ󼸰ˣԭ䵽һ֮ϣҶ˵
ý㣬ҽһȥΣȿ˵һ˵ԭѾ˵Χ˿ԭַϼЩƣһҲ֪
߰ɣ˵˵ͷԭִͷδ֪Ķ˹ȥǵطľǺïܣԭоǶʮҵλñͣ
ŨСһͱȲϰɣԭ˳Сʨӹ˵
СʨӹȻǳʵǰԼۼıºͷΧȷʵûǰδ֪Ķ
Ǻǣλ˵ˣ治Ҳ˵ģԭҶΪԼСʨӹ˵ŵЩɫףæ˵
ǰⶫӦһҪȡʤ²ˣɫЩѿĿǰۼ߰µţҶЩɥ˵˵һйߵ£ʵҲûף
˵˲ôţǵѻ˵أⶫ϶һ㣬һҪλȷԣֻɲңԭ˵Ŀʵ˴ˣԭҲа취
лǰˣ˺γ֪ҪˣҲһҲѵĻᡣ˵ԭȻŻûôģɫ֮ѿ룬ҪԭûҪⶫô죿


ʮ ˻
ǰǰ̫Ũ˸ô죿ǰ治ԶīšҶЩйԼôҲһˣȻҲо
ȵ˵ȻüǸʲôǰԭͺһŵԭֻ۾ˣǽɨ˼ˣûʲôھۼ
ǾЩ鷳ˣǰʲôĶôǰ滹ۼţҶɫ͸ѿˡ
ǰʲôڽͻƣȻⶫǽ磬ûŪôĶĬ˰죬ͻȻ˾䣬ҲɿǰЩʵһҲҪԼһһֱСľﲻԶ˾ǰ⶯ԼҲֲˡ
ţҲܣʲô˵֣оûʲôĶѽҶʲôĶûУԭҲ뵽ǰǶǸʲôˣǷΧڵĶʵ̫ˣֻھۼûбյӣԭһʱҲʲôھۼЩ
ǰҪҳ湥ԣϵķ䣬Ҷ鵽ǶͻƣҶôǸ⡣
ôУʲô֪ⶫûʲô£Ե޹ʵȥϣûˡҿҲʲô׻֮ģоһԶûʲô֮Ķ
ǰѵǣԭô˵Ҷ˿Ҷ֪ԼǱѹֵŪҲˣԭ˵һҶҲ֪ĶӦòлϵˡ
ԭΪܸܿ㶨ģû뵽ǵЩۼͻʮӵʱ䣬ΧľۼٶȲŻһ֮ԭоŨĶʼһˡ
ʲô׹ܣԭԾĿĵطȻһɫһ˵ˮһĶԭŵǡǶûһô󣬾ôһƬľ֮УղԭȻɨ˼ΣɾȻˡ
໣ԭڳԾ֮ʱһĻХ֮˹ȻԭͿԶˮһĶһɫĹâһֻ޻ͻأĳǹľԱߡ
ǰʲôԭԽԽͣǾĻХ֮ҶѾ׼Ҫˡ
һֻϻ׼ȷ˵һֻ޻ԭʿˮɲǾ޻ôϳ2ף峤ǳ4ףԭ벻ͨһеû¸˻ôģȻôӣСʨӹСľԭ֪ǰණǿԱ仯СģѲǰǼһӿͣ
ôϻϣԭΪĶʲôӦ͵ĲǣϾ֮飬ǿϲ٣ԵɺµĻȻҲͱȱϲ١û뵽ȻһֻϻҿǻʱҲˣ˵Ļ̸̸ܽǻʱ׼ÿͶˡ
ǰ԰ɣǿɲˣԭͼᶨ˵Ϊǲɵġ
УСĵɣֲ֧ס˾ͽһԭ˵ͷԭСҶˣ˵ıϾͿԿ˶ǰǶʵûףȻɫҲͲôѿˡ
ԭ˵ͷҶóŷԼǵϣȻĳ˳ȥ
ԭƬӸǧ׵ĵطЩºͻҶ¸Щ˽ƬӶΧ˸ˮйͨһƬ˻ЩˣڽϵЩ˺Ҳ֪ǰЩĺͻҶǵĵӲܵˣȻΧ½Χ˲˹ȴû˸Խ׳һô˽ƬΧ϶ʲô鷢ˡ
Щ۷׷׵ʱͻȻһĻХ˹ΧЩ˺ö඼̲ס˸ХЩûûģôôֵĻХǾδˡ͸ΧЩʿĺĵġ
ৡӰֵܹˣԭߵʱ˵˺ܸܿ㶨ģǶ˺ðҲ˻ȥڲ͹ļ˶ЩģֵЩļµĻХ˶һۣæĵĳķǱ˹ȥ˿ûΧЩ˷ܵȺ
ԭϸǾ޻ɳˮ״ĶΧٶȿ˲٣Ҷ˸һֱ㱻Ǿ޻ˣԭܿǾ޻һ£Ȼһ䱸ĿȥˡȻڻҶ˶ͻأĳ޻ǳԾǾ޻Իı֣ԭ֪޻϶ѾˣҲǣСһﻹûô޻Ҳȥ
Ҷߵǰͣ£Ȼͬʱתԭ۾һȻ˾Ȼֿһһҵ֮У֮ľҲһң˴˶ԿüԷҲǼˣҪԶͿò̫ˣԭ㣬һһע˵ľ޻ҲƷ㣬ž޻ȥʱ޻ȻƮ𳯺šȻʱûи˽ӴĴ㣡
Ų󣬷ԲҲͼʮ׵ӣǼܲסǾ޻ƶѽҶѾСת˰ˣûǾ޻չһ档Ҷתһ֮ͷֲˣԽԽСģ֪Ǿ޻һʲôطܳ
ԭŤͷһ۲ԶϵֵֵȻź;޻ȴõǰСѰŶĻҶˣֶ˽ţǶ϶ˣټǰԶѾХˣȴֻӰӶûȻԶԶĲٹˣ
ڻҶ˽żӺԭԸо޻ٶȿʼԭܴӾ޻ϿǾ޻һӣȻղĹȻԾ޻ǳҪԭܸо޻ϵİǰɫ˲٣
ŵʼ٣Ҷ˵ҲʼԽԽ㣬ûһ˿ͻȻִһХҶý⻢ХϲµľǰûͺðˣҲûҶһӣһŷʯͷһٵĳķ˹ȥһһƬĻ澹ȻССķ֮б˳ȴбǷģǵȻҶǲͬʱȴȻҶĹȵϧû޻أײһϣǱը÷飬ȴû˵Ǿ޻ҶǷ䱬Ļ涼ֻǸǾ޻ûжԾ޻Ӱ졣
ͻĹȻǾ޻Ԥ֮У˹ʱǾ޻ȻĵǵɶԶĵطһͣԶҪʼ˻ˣȻ޻Ȼ꣬ȴԭʼĹֶΣ


ʮ 
ԭһǵġתһ룬˿ɶ˾ûôУ˵ˣԼҪˣðսȥǾ޻ĿҲʹﲻˣ
ŻҶ۾Ķǰķ򣬾޻ﾹȻһ˿ЦһȻٵĳǵĺ˹ȥԭ벻ͨһԾܷɵһٸ
ۿӴľ޻ûдһ˿ȻҪ˵ǵıͻȻ͵سԱһһһ˳ȥϧбΪеһȻԲ֮屻Ǿ޻˹ȥԼǰɲϻǸɵĴڣڵһţ͵İεضһ߳ҶķȥӸǳ޻˼ף
ǹ޻ʱ򡣻ҶҲûţ˳ȥһо޻ĸҶϻûüأ㿴Щ澹Ȼֻǽ޻պһ飬ת۾ʧûܹһ
ЩҲûãھ޻乥ʱǵҲ˼ھ޻ϣ޻˼飬ΧҲɢ˲٣޻ֱУ
һСľȻҶ˼£޻ҲǷŭĺܣΧһӿϵ˺˵ͬʱΧǳڼŻεšȻŸž޻Χ֮󣬾Ȼ˻ҶΧм䡣
ԭںЦѲЩѵҶ˲ɣû뵽Ҷ˾ȻˣеķײҪǮƵľȻһŷ˶Ļ˳ȥһӿȻɢȥ
Ҷȷʵֳܷ٣޻һ߷ЩεȥԼҲһŻĺ˹ȥ
ͨĻҶȻܿô޻ŪЩ󣬻Ҷ˾ȻֲʵΧһ³ֻ߰ľ޻˾֪Ҫˡȼֻ޻һ˹ʱһ߳ԱߵԾȥϵĶһҲʹĳżֻ޻кȥ಻٣ÿֻ޻ֵһݹֻҪȫˣҶ˾ķֳһֻ
˵ķһֻ岨һ£ȻֻǼٵģæֻٻ͵Ĺʣµļֻ޻ȥųֻ˵ĹȻ˲١
ǾڴʱϢģǸоһɾȻһ¾͹ԼϵĻ巨ʵʵĴϣʱǵӺƶߵķƵģɳʮײһͣ𾪵ǣԼľȻǸղűųľ޻еһֻ
û°ɣⶫƻúܡȻӲһǹԼװɻ󣡡Ǳ˳ȥҶһ䵽ǵıϣҲӷˣŽָϻ˵䣡
û£Сĵ㣬ǧⶫղϵļطȻһ¾ͱˣֻѪһ£һ߽䱸ţһСĵĿų˴߹ļֻ޻
ãԶҶҲ˵ˣȻķ䶼˻ȥһʮ׵İԾ
ǿǸʵɣ˲ǵѪʱҲܾ޻ٵģһһ˳ȥо޻ĹæһȥڼȻܷɣκٶȸ׷ˣȻ˿Ҫٱļˡ
ԭһ߿ǿùúܣҶ˵ĴǲŽЧõúܣһӾһƬ¡֮ǱһԶľɾˣߵƻģõľѵÿһˣԭ۵ģëϣԭŲһ˺˼ⲻط̻ˡ
¡¡һһĴԶϵ졣Ҳ֪ҶӦǷδ֪ĶڹˣǰСֵûҶǵĹֵɲΪֶòδ֪Ķ
ֵ֪Ǻ񱻹ˣȻһ¾ͱʮףֵһڿǵӺûʲôˣ˿ĿԶҶ˷쭣ֵֻЩֵǣȻ˶ûԭӰ
ӵĹ޻۵Ļ󱻴˼ΣԭİֻٵֻǾ޻Ҳ޵Ū޻ģԭЩ޻ÿһΣΧһ֣ھ޻ΧԱȸղ˴룬ȻΧʱ޿̵ĳۼǸϲЩģ
ۿҪô׷˴ȥԼ϶ֲ˺ãǾ޻ȻҲ˻ˡʣµļֻ޻ĻȻǾ޻ɢˣһصĿ˿ǺͻҶˣǾ޻һţеĻХûдǴӾ޻һűɫĻһżʮԶԭܸоΧ¶ȾȻһ¾½˲٣
𣿡ž޻³Ǳɫ棬ҶͬʱɫһĽԭͨ˳
ҶҲûֻԼֻļأ˵ǻ𡣿ȴͨĶյȴһЩĶҪǱ𹥻ϣ굽ȥȼգⲼзҲܺܿĽոɾ
Ȼ޵ˣʵȴȻЩҲԵģֻҪһˣǷ˲佫ˣǻҶҲģѵܽˣⳡϲѽҶ˿ɲΪǾ޻ٿԼ˶ܺͷ÷˳֮£֪뵽иһߵԭȻֻˣȥ˹ٻҳӡ
𱻷ų֮Ǿ޻ȻٵĳҶ෴ķܿˣҶ˿ɲΪǾ޻ܣϾ𻹹ء
޻һʧಡһ¾ͳ˵ķ˹ٶȶϵӵˣҶ˿ɲմˣһ߿ٵһʹĹ뽫ɢˣŻҶϵİԾһâȥԸԳıɢˣϧҶ˲Цɫѿˣǻ澹ȻɢͬСһһҵĳ˹ȥ
ٶȵؿɱ˿ˣ˵ܹȻκٶʵ̫ˡһͱײ˸ţûа취ֻѹ˹ȥȽò׽ϨˣҶһӦղŴ򶷵ģϨһɵķҪôҲͲôˡͷһ䣬Żִ˳˵ķ˹ӣǾ޻Ҳѧˣģô˵
ǰˣЩ̫ķˣ𣬻ҶεԭԮˣ̶ѾǴˣû˻ɵһֱǾ޻𶷣һͿʼˡһӣǾ޻è׽ϷأٻҶôΪģ˲ŲǾ޻ֻͬʱٿʶǶôѲһˡ


ʮһ 
ԭʵͦġѧôõķӡڿóˣסϰⷨӡԼס˶ĵطȥҲںϵʱը˴㣬Ϻ˼£ǰ޻Ӧþס°ɣ
һţԭһɢȥ׼ԻҶ˵ʲô
ԭȥֵʱ򣬻Ҷ˱㽫ˣһԾԾԭߣ׼ԭôԸ
ףΧôڿʼɢˣ˵ԭߵĻҶ˻ͷһ㿴ǰɢȻƵĿʼɢˣԺҲûбɳˣԶеľ޻ҲѾɼˡ
ңһûأԭҶ뽫Ŀ⿴Լ֪˿϶ΪԼʲôֽţԭȷʵɶûء
ףԭĻ䣬һİľȻӾ޻ķ˹ԭľƵһͽɢˣѲһþ
ǰôԭǾ޻ˣʲôֶأһߵĻҶֳԭѯ
ʲôôֶ˵ԭΪҶԼôʰ޻ء
ǰղѽҶʵҲͦƵģҪ˵ѽ˰ˡ
ͣʲôʱô֪ԭĿŻҶѲɻƵǻ֮֫ģ
ǸǰûоղǹɾҶԭСĵʵôԵľװ֪ʰǾ޻ɣǵǿˡ
ǸоˣһΪǾˣһСĸɢˣԭεЦЦǰǾǸԼĴʶƵĶѽ
ǰ㡭ҶʵҲͦƵģòлܿԭֶˣȻ޻ôһС
ô죡Ȼܽȿ˵ιϻȹԭƵ̾˿ģһﾹȻԼֶεĻᣡǾ޻һ
ХǰԭϣǾ޻ĺܣԭһ䣬Ǿ޻һԾ䵽ԭ׵ĵطԳΡԣԭô֪Ǿ޻ԳˣԶֵԾ񲻾֪ˣ
£㣬˵żѽԭ̾ˣϻ˵ˣˣԭԼҲӦܽˡ
ǰڳרѧϰģһʮҵԺ֣޻Ȼ˵Ĺȴβ˿е˿⣡
Ǹţѧϰãǳá㣬ط֪ط˽˵ĵ̣ԭˣǰδеĴֻϻʮˣҪټ͸ˡ
ǰұⲻԶһƬɭǰڳ˯ʱһǿˣҴоһϾȻƮһµǽɢµĹһ䵽ϣϾͻᱻճһŵæӳƬ򣡵ȹСĵĴЩӣкöĳۼָһǰЩ죬ĵĽطǰûģԴӿ֮Ҿʹû˹ղŸλ򶷣Ҳֻ뽫λ˶֮ԴΪŨ̫ˣ֪ǰĵطǰ޻Ҳԭղһ䣬޻Ȼͽԭԭĸ˵˳
֪ˣô죿ԭ󺹣û뵽䷨Ȼôã޻㲻Ա̴
ǰҪҳȥХԭǰǲֻڴ˵أԭĻһǾ޻Ȼſ˵ϣ
ԭɲΪԼС˵еʲô֮зΪû˭ȥܱ˵ԼǱѵѾרø˵ԭദôһӲҲſˣ޻ɱ̫ˣҶǶ޻û취Լʲôֶζûأ޻ô
ԭţҶ޻ĻǶһղŻôأôһ䣬˶ѽھ޻˵˵ĻҶ˵Щˣԭղž޻ŸǱôĿѽ
֪Ҫɣԭûش޻ǽ⳶޻Ŀϣ
ǰȫȹ̺ҪҲֻĸ޻Ŀԭ㲻ԭΪʲô˼򵥵鶼֪鲻Ѫʳۻ֮Ϊ˾һߴ壬ϰеҪ֪ԶʱЩʿ޻ﶼеǾȫһεĶХУҲǱŨˣΪʧȥһЩҲϧ
ûǿռطı£ҲϲɣԭζĿ˿ſڵϵľ޻Ҫǽһ쳣ԼҲûע⵽޻Ĵô
ǰ˵ЦˣХ֪֮ģλֻû׼ãȻХǵĶ֣˵ǰˣ⻢ХɲǣԺ󣬻Х϶˺ܳһʱ䣬ȻҲѧôˣô᲻֪ԭô˵̽
ʶңԭˡԼʼնû֣һȴܿ϶򲻹ԼƵġ
ǰǰЩĵĸٹλǣϸ۲Ǻ񶼲߱ͷϴǽټϸղǰ֮λǰĽзԴ󵨵Ĳ²ϴǽӦǰֱʣĻ֮ģ˼ĿۻҶˣǼĳԭ˵޻ɵ෴ĴĺܡҶҪ׼Լֲã˵иδ֪ԭˡ
Ļ£ԭ̾һ䣬޻ɱͨ˴ˣ֪ˣҪĸԭྣ㲻ҲѴƤˡ
Ȼ˵ͦеģǹ仰ȻҲܣɣľ棬Ҿ㣬ⶫʲô£Ҳҵ㣡ԭһ˿ٵ˸ƣƮ˾޻ǰֻ۾װĿǾ޻
ˣǾ޻Ҳʵڣûһ˿ԥһ˿ܿʹ֮У޻֪ʱֵԽã˶ԼӳþԽãҪһ£˵ҪԼͼˣ޻ûʲôõĴ㣬ȻҲԭ֪ˡ
زҶˣԭЩĿԳƻХľ޻һһҲɵѽӡǴ飬ԼҪиһܶܲˣȻûоӡԭҲʰ
λҲɣԭͻȻͷ˵˾䣬ȻתͷǾ޻
ڻҶԭ˭˵أԶĴͻȻԾ˹ȻǲһߵֵˣԭԷǵĴڣ˿һҲ֡
Ȼôûɲͬ⣬ҲҪɱģɻ鷳ʱæտһ¾ͳɣȻˣпָһСһǾˣԭҡҡֻСʨӹǶĴ˳


ʮ װ
ԭʵҲͦġԼֶЩ֮İɣ׻ʲôӰӶûѲͷ̫Եʣ
˵ǰХΪڴԭδ֪ʵй˼ɵĻХҪܶˣСһǵУϾСһǸ޻˵ͬࡣ
ǰģֻҪХһ;ԲСƻ˵أСһǵջĿ⣬Х϶˵ãҪõʲôͿ϶ҪʲôХûԭ˵Ҫˣ෴ĶԻХ˵̫ˣСʨӹǣѵͬ࣬ԭ˵ХҲǽģ
ôֻҶһĺܣڼǺɱˣܺƽճòˣΨԭеССƣû취˰죬Ūֶûԭ벻Ҳѽ
˺ˣôŰɣţȻˣҲݹʰɣʲôҲ򵥣ԭ̾˿Ҷ˵鶼ŪҲںôǮ
ߣȥɣ˸õȼˣҶǶ˵ͷԭʼ磬ڰ׼һôıԭʵͦġ
ҲˣһȺֺƺƵĳ͹ݵķȥǶ±˿ХҲûȥΣλб˽ʵӦ
һУԭһȺֳݵķ˹ȥǺôѾ֪ˣȻԾǵı£籾ǵ漣ĵطǿһֻɵľ޻ҲֻǾϲ;
ףôûԷѽľ¥ϣԭһصĹӿǣ֪ӥǶûأ
˵أ㲻˵ܿͻⶼСʱˣֻϻǣԭûĿԭԭŵǾ޻ЩԾʵ
ٺ٣˵ʱʱ䣡
ԱԵŪɣ
ϻлХҲһֻ顣Ժסˣʶһ£ԭ˼ЦЦԱԸһŸ͵ûоֻ޻ԭͦġ
λãҽлХԺգȻХһԭ治ɫһȺˣ۾Ӷһأֻ޴ϻ˵
ԭӣƭңղſ϶˵İɣһ֮ԭϰֹһЦΪԭˣأ
λǰȷ˵һ߽ͣХһ߾һֻצ
ٺ٣˰ɣХһɣԭָָԱ߸ĵȻСѾͷʡСѾͷЩ϶˵ղŻҶǺǾ޻򶷵ˡ
ô£ХСЩŪӹȥĶȥԭЩֵʵ
ûʲôХǱģԭ̯̯֣ԭû뵽ġ
Ժ󲻻ỹаɣ
⣡ӦòɣôϡٵĵطҲײǣ𴦻ƵĴڣҲôɾܵģԭһҡҡͷХǴ඼ϡٻһЩĵطǱҪٵܵģ֪ϢȻôģ
緹ͳԵü򵥣һٷŻȥ10ʱ䣬ûеȵʱࡣ
ԭΪǳεôֵĵط϶Ҫȳǣ֪ճ극СѾͷЩһҪȥСɽ￴ˡ
ΧЩ˾УԭһȺ˻صСɽȵıϣԭҪһ׼һأ֪СѾͷЩǹ֮Уһ˽ȥûһ˿鷳
ҡҡͷֻǶͨǸûһã
ͻҶǸ߳Ĺȣԭ㿴һɴʯ̳ɵС·֮УС·ľͷɽķˡ
˳С·ɽ⣬һִֿͤԭ֮УԭЩֵǣͤĶǾȻʲôש֮Ķһԭ˵ġںĲϣˣɽһ߻˸õҲƵĲϣ
磡Щýģû㣬ݶ̫ܰ壬ԭǴ߽ģãŪЩŪ糵ģǶͦ鷳ģЩ̫ܰҲ͹ˣԾӣ񿴳ԭɻĸԭϰеûǿܲˣ
ţˣźźɣ뿴ô죿ʵԭطЩȱģԼסνˣɼ˿ɲԼһôСɽ뿴ʲôĿ¶ס
ɲģŪˡǴ˸źһͷ棬һͷ棬ֻû⣡ԭϰҲڰ߲һ䣬Щڼǰװ޵ʱ뵽ˣΪǸ˲ٰ취
磬ôɽȥˣԭΧĶͷкһ
ɽװ޵Ĳݻɽܺ͵ذ֮ģȻľʵΪԭǣõĶǴľϣû֮ĶҲ֪ɽ⣬õĳ֮⣬ŻķȥŪġ
ΨһԭЩǣ߶˸߸ߵļӣоЩտϴԭصЩ඼ڷߣЩˡ
磬ҪҾʲôҲŪˣڻڶУҪܵЩҲǣôһ˵ԭоʲôɲ˶˵ذЩӣҲ̺˵֮ģҾʲôһûˡ
ţо˶ϵĵҲŪˣԼеǿҹ飬ԭָָɽϣ
ţһƣܻЩСģŪˣҪôﻹΪԭ뿴Ƶأ׼ȥͼ
ǵǣ˰֣ԭһǿž޴ҹͱԭϣЩ谵ɽɢŵĹâ
ۣƯ磬ҹôҹһó˶һⶫͦټģԭɫͦģ
ӦǰɣҴҵģȻŪˣͷҰɣԭҹһݸϲģôƮһ;
ҹûˣȻٱģɫʵôõȷʵûҶǿһ۾Ϳ϶ҹݡһ׵ʵظȾͲԶˣ
أûָǮϲˣԭЦЦԺԭҪΪǮˡȻҲȥҹˡ
ǺǣȻֺöɲǮ򵽵ģҶͬĵ˵ͷǾʹûΪǮĹ
ţǳȥͤɣóôҶڣ˵˵ϴ赤飡Ŀһ£ԭͳҶ鵽˻Ҷǵ»ڼļҪ̸Ŀɾϴ赤ˣѵõԭ˳
裡ҲɣЩѡѡԭԼҪ̸飬Ҫһȥˣæһ䣬Щ֮ģԼҲûã˵˸̸ֲʲô£


ʮ ҩ
ԭûҶǾɽġؼһ10ˣټĵطҲûУɽͤôиĵطԴ˻Ҷǵûʲô˹ĵ۵Ļ⣬۵ĵط
裬ЩԼҲãŷҲãõϵľһߣһɽԭСʯ·Ϸһ·ĶֱͤϲͣЩƷӰ˵ĶҪȫŽɽǸܵġܲײ˸ЩԭȻһΣɲԭļҲϡ
ʲôƲ¶׵ģԭûҶǻЩ⣬ЩԼûʹװõģŽɽҲᱻҶǿġ
ǰκ֮ջķѽԭҪ̸ϴ赤飬ҶǺõúܡЩĽĿһԭǷһ·Ķ
ЩɲңԭЦҡҡͷԭôණ˭֪ԭ˶ٵطѽ治ٶǴԼҵء
ǺǣǰһҵĶɱЩרҵĴ̶һҵĶˣҲԱ߲˾䣬ԭǵʮӶҶǿɶ֪ġôʮĶļֵ͹˵ģ
ܱȵģԭҡҡͷߵһߵͤЩ̶ܱȵԼµԼôԼô죿
˵˵Щҩİɣҵ˶٣ԭһ˷ܵļ˻ǣֻлХٸ˽ӴЩȺſǲԶĵط
ǰЩҩĴ඼ңֻмζϡЩмֲ԰Щǰ嵥ı2000ң̾˿ʵҶлЩϲģҶǿǱϴ赤ļֵ2000ݾʱʧһҲһǧݣ㰴õģȥɣʣµļٷҲ50ңһֻ23Ҳǰٶϴ赤Ҷ˾;һ˷ܡȥɣҲû취飬Щϡٵҩľֲ԰ģ˵Ҷ˻ռ˲ٱء
ô٣ԭȻЩ͹Щҩĵϡг̶ȡԭΪټϻҶǣǿɴǹҺ10ĴѽôһҲҵٶݣ
ǰЩرעݣ޵ǶռȻܶ㣡ԭĻҶ˿ͬʱҲһЦǰڵҩ˵ԭ鷳أû뵽ԭȻ٣
Ҳû취飬ϴ赤ҩĵҪرϸֻܸ߲ܵͣһҩҩԲЩϴ赤Ҳͷˣԭ˵ͷϴ赤ñǴ˵ļ޸ıʣҩԲ޷ıޣ̸ϴ裿
ǰģЩҩǶרŰѹιأԲһƷҩĻҶæ˵ͷЩϴ赤ԭðģ˵ҲԼĶ˭ԭ˵дƷҩĻ档˵ҩ˭ģ
ǾͺãţҪ׼Щ֣Ƚϴùһһ£ͨĸֲĿɾסǵĶգ£ԭͻȻҩ׼ˣƵĹȴûѽʵԭҲͦģҪԼǽɫãȻ͸ҪЩֲˣֻûͷŵĻˣ
򵥣һҾ˿ʼͽǰҪ٣ЦЦֻҪЩֲıЩҩĻСأŻ֪ԭİܼҳ̶أ
Ҳûףսʱչ֪ɣҪԭ˵ҪٸֲģԭûףֻýϴƵĺðƵ˳
ѵַɻһģǹЩͳɣƵŵϣԭһӶɳˣҶǾͲһˣϴԭʱ˶ڳЩףͨĸֲŸЩЩȻҲ
ûǰһǻȥͰֱͣĳ͸ֲģҶνЦЦֲĶٵС£ʱ鷳һ㣡
ǵô鷳ҸֲⷿķǱߣʱһ˾ͳˣԭ˰֣Ҫֱס֪ͣҪڶأҶҲûǮ·ԭˣһ·ֱͨǻʲô˼ôڣҪͨ·ǻ˵ã
ȻˣֻҪ鷳ǰˣȻҲ֪ԭı³ȥЩֲȻ򵥣ֻ취飬鷳һ㣬Ҳȥ鷳ԭϾԺҪõԭĵطǣΪôС鷳ԭ
ûʲô鲻鷳ģȻҩ׼ˣ˽ȸֲһŪþͿ԰ЩˣҩҲȼռȴ湻һԭҡҡͷϴ赤ԼģȻ鷳ԭҲпƵķС˵Щķͬϴ赤ֻҪ˳ҩеľۺϾͳɡֻҪ˷ǶƳϧ֪ʶһԭȻܽЩ˵ȥҹռЩҩģԭҲ޳ܵļЩ󻹵ҩ棬ǽЩҩһһҲûޡ
Ȼˣǣǰھȥ׼˶ЩļҩһͿһ㡣ЩҩĶҪҶ˽ȻԭղŹŸֲȥˣûʰһЩҩģ˵˼Сˣ
ţУ׼ɣЩŪõǸλˣԭ˵ͷȻ֪żرòôһͲһʱֳˣ
ǰһˣԭ𣬻ҶֿٵĳСɽȥˣҩĸ׼õĶ׼ˣҶҪȻȥֲϵ˵
ԭӣö˶ٵطѽŻҶһȺԶˣԭץżö˹
Ҳûȥңʱںﵽҹ䣬˾սˣԭߵʯ·һ˿ûоⶫֲû
˵˲Ƭóԭտʼ˷ܵһ󣬲ȹһᣬĶˣҲͲôģǰԭɽЩףԭļ˵ԭóôණˣ
Ƭһ˵ƬԭͷۣǰЩӻҸʱ佫ЩӰĵǸˣۼôӰԭЩͷۣ
ôˣԭֵĿ˿ԭ
ûʲôƬҶпգ˳㷭һ£ԭҡҡͷֱóƮߣһӰ˳
ѽʲôѽһĶЩϡŹֵԭ迴һ
Ҳʶں״ģӰµĶӰ񣡡һ˵ţԭһóЩӰ


ʮ ʯ
ԭųЩûʲôӰ񡣾һŶＸ˶˹߶Уǿ֪ͨ˾õЩҲӰŲģһˣҲԭЩӰǣϾȻԭɲǰôˣ
ιȦܽȥžͳɣȦСѾͷӰƮ˹ȥԭ˷ۣЩӰûʲôɱؾȻ
С죬СѾͷ鲻ԸƮߣԭһӰһ£
ӰۼģСѾͷЩߴߴһѵĵ˽Աֻ˵ʲôǾֻԼ֪ˣ
ۣóôû꣬ԭֶЩˣڷųһӰǵԭŵùе㣡
ǵȻûˣʱûأֽͼ£ԭֻһȥˣҪǼǵûĺǵ׻ɽЩͼƬ
ۣǻɽ緢ôƯôûأһ׻ɽƬ˳СѾͷЩﶼСˣ̫ˡˣںôãȻûмƯľ
ߺߣⶫҪƷģںôöûȻҲ˵һЩˣԭĿСЩѾͷղŻ˵ԭСצģҪǶԭûûãСѾͷҪ¾ĺݺݵԭˣ
ˣ۸ˣҲǵô󣬻ɽ緢ôȻôԭ˵ԭģû೤ʱأͱģ
裬ĺˣҿɵСĺܣҪûղŲôأԭٺһЦҪ㣬ֻĲ˶ĺ׻ɽ緢˵Щʯ֮ණ˵òأ
㻹˼˵ԼСģҪСϴξͲˤˣϴԭϵҪС飬ԭļ˿һֱڻֻǲԭﲻԭļ˲ź
ǲô˵ɽҵЩˣٽЩѵԼһ٣ԭæ˸˽ˣ
ǿЩʲôһ˵ţԭӰҲˡּԱߵĲݵϷһѺںڵʯͷ
ʲôԭóЩ˵ϣҲֵʵ
ңôԭĿʵԭԼûף
ߣЩʯͷôֳֺ󣡡컹ԭ˵ƷأһżСʯͷм˵
汿Ҫʯͷ˲ŲأⶫҲѽãȦѾͷأһʯͷڱǰţǵûһۣ
Ҫҿѽ϶ϴյЩʯһ϶ʲôã
Ųأ϶Ǳǻʯͷ
Բԣ϶Ǵ˼Ҳģ
СѾͷԽ˵ԽˣԭЩЦõĿԼļҵĲҲòЩʯͷѽҪʯ˵ˣܴ쳧ˣ
Щʯͷġԭӣⲻϵʯɣ˵ǸͦصҲѽԭϰԭ
磬⵽ʲôǿ϶²ǳ׷ˣﵽڿʯ֮Ķ
ٺ٣ʵҲò׼ʲôı飬ԭЦЦ
ֻͣͣͣ˵ò׼û˵֪ǶԼΧ˹ԭæͣˣ˵Ǹ磬ԭʲô¾ҲûʲôؼǸ֪ˣԭֲϲ֣ЩСѾͷԼʱ˵֣һСѾͷЩΧļʽˣæֽͣˣ
ҹӦʯЩʯͷǻɽ̳ģʲôһǻҪӦŰۿ˿һ죬ԭʵʵĽЩ˵˳
ʯһȺ˶ŵĿԭ޷ںĶʯһ
˵˲ò࣬ʯͷҲԣţŰڶһɵĿԼԭһ˳
ǿ˹̽ԭʹȥ¶ıʯŰűʯҽԭһһһ鲻͸ʯԭУӭ̫˸ҫ۵Ĺâ
ۣȦԭϵǱʯأͻȻһȴ˳˶һ
ҵģҵģҵģԭĿһתȦ˹ȥСѾͷҲڵϣС϶ԭŵϵЩʯͷǶԼϵЩʯͷæĸСһЩʯͷﻹڴţСѾͷɵˣǳ񣬽Ƿû˰ɣ
ѽСѾͷЩҲʲôںʯͷˣһ𣬿Ȧ˿֨˼͵˲ݵϣŵϵʯͷȻҲ˸ɾ
ˣ۸ˣŽűļСʯͷȦҲȥˣߵԭߣּѽ
Ȧ֪۸ˣҸҲǲѽԭļһЦˡղ쵹صʱҲܹȥ˼飬ڳ˶֪ЩСѾͷҲ棬ЩʯˣҲòѽǲǻû׼أ
СѾͷɴˣ֪ԼҪ⿿˵˵ԭɴֽ۾һǣ˸ҿ޸㿴ļԣ
ãװˣ㣡ԭһ˿ƹСʯͷŵϣ
󡭡ˣСѾͷһϵʯͷˡ͵϶ģһ䣬СѾͷҪװˣ
ѾͷԭȦߣȦĶĵ˵˾ʲôֻСѾͷ۾ԽԽСָĽǿʯͷץסˣĻһղĵӣ
ˣȦ˵ʲôأԼþôСһʯͷһ񵽱˵ӣһɻĳԭʵ
ûʲôֻǸȦ˽Ĺ£ԭǺҪЩСѾͷ֪õЩûɫģֻȦϵһУԭ
ŲأˣѵʹʹŲԭĻСѾͷôҲ뵽Ȧʯͷϵʲô𣬻Ϊԭ뽫ϵƭȥأ
ȦСѾͷ˺ôûôɵ˵أױƵܵԭߣĵ˵ʲôСѾͷҲǲزס
ԭֽݸ˻ʯͷûıʯӲֻҪСһ㲻ҵģĽıʯŪˣ
ǣСѾͷ˰бʯʯͷ󣬾͸һܽͤԭϵǰƵСĵĿűʯأСĵӣԭȥļ˽ĶŪˣ
ЩɽɷŲ£Щɣԭӣ㽫ЩֿȼҾЩó˳ǰѿ̵ʹʹСѾͷЩȥæʯȥˣԭϰָָһĶһֻѴСʯͷԭ˵ԭϰֿ֪ԭǰ⣬ǿ̵Ҳͦģ
ԭ


ʮ Ѫ
Ǻԭϰֿɲԭܿ屻ҽʯʲôȥİʱСĵĲˣǼʽⱦʯļֵڽ俪Ĺȥˡԭ趼һԾԾԵӣκԭûйˣͨĵ߳϶УҪָЩͨĵеöʯҽЩʵˡ
ۣˣˣͤ˷˰죬СĽһʯͷıʯһ˿ƵϾЩСѾͷ̫ˣ²СĽǱʯŪһ˿ǲء
ԭӣЩһ飡ԭһԼҲûɶˣתԭ˵ղȦѾͷʲô˵ˣ
ɣģʱСЩҪԭɲܾһǿȭͷСʯͷԭ˳ԭҵɫֱʯͲ࣬ղŸȦһ̵ģʣĺ̡ۡһˡ
ôⲻ᲻ʯɣʯͷԭһķӦǲţû˵ôʯ
Ҳ˵׼ԭˣ㲻ʯҲӦʲôʯԭҲЦҡҡͷⶫҪԼԴӻɽ̳ģԼҲ϶Űɣ
ףôԼᶫˣԭЩȵĿһһСɽⷽԾ˹ǻҶȥÿ϶ӣɣŮǶǣԶԶĵڼһ󺹵ʹţæûǱҶôͣϼΣЩˣ
⻹ʣͨ˸Щװ޵ˣԴģͳȥԭȻ֪ԭ˵˭ˣȻûӰܽСɽȵҲôˣ
˵Ļû೤ʱ䣬Ҷ˱㿸ӳ֮Уʮÿ߶жңҲͻҶЩˣҪͨǰһܣؼǶ̫˲ѽ
ǰҩĶˣӶһߣҶ˿˹ԭ˵
ףЩʵһġһӱ㱻ԭ˿һЩҩģԭЩԾʵ
ţɹõģٲǸղɳæ͹ģɹƵģӦðɣҶ˵ͷԭһ¡
ȻãЧɱЩɵҩĺãţҩĶȸֲ˾ˣĽӶ򿪿˿ԭĵ˵ͷҩԭЩҩĵﶼзֱ֮Ȼ㲻ʲôƷƷҲƷҵҩˣ
ǰǸֲĽϾܵˣ˼Ŀԭĸܹԭ˵ֲģЩεĳԭ˵ЩǰҲˣһҲȵԼ
ô죿ֽһҩӻӣԭЩĿԼҪĿɲһô򵥣
ǰӥǰļмʩǱҲϵ˼ͽģȽǵĸֲĶ˹ͷٲϣҲôҪȴԶ˸ֲĹҲһ죬дӾͽЩ̴ѽʲôĶֳɵģմӦþ͹ˣΪ²ã˻ϵ˼ط⸽ýĸֲĶˣ
ɰȶ͵֪ͨҾͳɣԭνĵ˵ͷﵽûʲô뷨ֻǶԼ˵Щ
Ǻǣлǰˣ˿ϾôļǵģԭŸջûЪһ£СĵҲûʲôԵģ
Щǣ㶨ˣҶۿ˿ԭϵʯͷЩֵʵ
ãλʶ㣬ҿЩʲôһУԶݵһСʯͷеϣǿ鱻Լıʯһ𽻵˻Ҷϡ
ףʯӥϵ㿴ʯͷսӵϣûϸһ£ҶЩȷ˵˳㽫ǿ鿪ıʯݸ˲ӥЩҲͲӥЩϤ
ûʯƷʻӥʯõֶ׼±϶ĵ˵ͷ
ǰǻɽ緢İɣҶоһǿʯͷȷĳԭʵ
ûϴȥ׻ɽ緢ЩʯٲǱɽ緢ģ󲿷ǻɽֹͣ緢Ҵӻɽ̳ģԭ˵ͷһ¡
ҲǣӥԭյݹġʯͷԾʵӥڳû˭ôģȻ֪ʯж󣬲ͳԭǴӻɽ̳һ㣬ҽӦû
ɲҲΪҲŲЩʯԭ̾ʯͷŵ˲ֻԼ
ǰǺȻ֪ʯж󣬲ͼ֪ʯҲģӥЩ̾Ŀ˿ϵʯͷֶ޼֮ѽ
ȷҪǱɽ緢һĻ¾ûôˣһԵĻҶҲͷͬȲ˵ɽ緢ʱǿֲĳӼתʯˣ
ǰҪҽȥ˿һԵҲ˾죬ȻôһʯҲǷǳĸȤ
ѽùԭ˵ͷſͤǿʯȦ
СѾͷʯſһء鲻ԸƮһԭϿ޴ʯͷСѾͷһ˿ȫ߲ˣ񵶵ݸԭСѾͷ۾û뿪ǿʯͷ
㿪ɣһٸҿɾͣԭݹ񵶣ԭЩӳˣ⿴ҶǵӾ֪ʯϺ˲ãԭա
һûʲô˵ģԭҲûƴǣʯˣ񵶾͵ɴʹȥһߵĻҶ˵Ŀһһģǿʯѽڳ˶ǲƴֵҲԭõô⣡
Ѫꣿȥһҽ㱻¶һ˿Ѫ죬ӥЩʧ̬Ĵеĵʿˮβӥû֮ѪꡣҪѪԭģӥҶȥˡӥҶ˶ССĴһ£ڳ˾綼ȽϸߣѪȻϡкһǾ㲻ʲôˡ
ԭûйܼ˵ĳԾһһȥһһ˶Ѫɫʯԭϣӭ˸һԭ֪ĳСýĻҶֽѪõϿ֪бģһԵĻСһ죬Ѫ㱻̵ϣ۾ӳѪ궼˺ɫֻСֽץѪ꣬ȥˣ
СѾͷѪƯʱ֪ôоΧ˲ٵĺĵ̧ͷһüһͤȫܹˣ۾ǿʯҪ᲻СĽŪˣСѾͷЩͶˣĻûһôã
һ˰ţҲԭһ˵һһ裡
ܸܲѽѪ񵶵һȥˣԭʵԭ費ǲϸѪ꣬ؼЩѾͷȫˡԭܲȥЩѾͷǣ


ʮ ô
ԭĻ䡣Ҷ˵Ŀ㱻ԭѪ˹ȥǼԭæԭҰæʱ򣬾У඼ЩëƤС飬ܰﵽԭʱ򣬻Ҷ˾ûǱҲᾹ취ģ
ǰ뽲ֻҪ֪һ֪޲ԣ޲Ȼɻ£ǻȱ˸̬
֪ܸܲһҪϣҲˣЩСѾͷôҲΪǶ׼㣡ĻռЩϻ鷳æЩȻҪʲô˼ɣʲôܵĻͲ˵ˣԭ˼Դϴ赤ôºЩǡ
Ǻǣҵʲôأǰɷģʲôܵ飬ҪϾƵǶ֪ռ˲Ҳ͵ȥӹģ˿ԭ˵ôʽǻ浱ԭ˵ʲôҪء
˻һߵĻҶǶ˵ͷɲֻǶЩãҶƽʱҲõϣ
ʵҪϣȻҲͦϡٵģɱؾҵõôɸǴ˲٣ؼһ׵õ㡯ٻҪ10ϵģϴθǰЩ㣬ǰЩչһС20ġ㡯ģһ£ǽųԭ˵ûзԭǼһ˿ϲ
ʵڿƼˣ˹ϳɵҲˣҲЩ˹ϳɵ㵱ϣϧ̴ֻܵͨãûãЩʲôƵģҲԽԽٵԭ򣡡ǿһۻһ߱ѪŵǣǿԭΪʲôҪˣôСѾͷǰԭЩ϶ǲõģҲû취ϴγЩԼҪõģȫԭˣ
㡯ôһ飬ǰģԡԣں200ϣȻζôţԭķųһ顮㡯ЩԾĽе֡㡯ʮǰż֣ڸѵÿˣû뵽ԭȻóôһ
ǺǣҲ⡮㡯Сһ﷢ֵģʱŸζЩԲʣԭЦƮŵġ㡯Ȼ֪顮㡯ٵ㣬ʡŵӦùǵʵʱɣ
ǰˣ顮㡯ͷ̫ˣµġ㡯ζ𣬾ŸҲ񣡡ЩĽĿһԭ⡮㡯ʯǰЩƷһֶĽˣû뾹Ȼԭһθҵˣ⻹ԭûóĶЩӵļֵͲЩԱģ
ţҪÿ¾Ҫ鷳
á̫ˣǰ˵ﻰ϶ЩֵǮĶһ˽ⶫҹͻȥ콫⼫Ʒġ㡯϶ϴθǰЩãԭĻû˵ͱǴˣȻ⡮㡯ĲҲϡУһԭĺôȾʲôˣҪԭЩô²ҶǿԼԼῴԼɣ
Ǻǣþͳɣôϻŵģԭûʲô˼ˣҲˣǲʲôԭôʵڣԭģ㾴һߣҾһɣԭԼΪ˴֮
顮㡯ǰټʮڲõ㲻ˣССĸ̾һ£ҲٵĺôɣȻһû⡮㡯⣬Ҫ֪ǻҶҵȥӹɹҪȡΪ꣬⻹Ϊ˹ϵԭʣҪȥǸ⡣æҲҪȡϵı꣬˵ԭֻ˿顮㡯ҪĲˣ
ǸãҸղŻԺҪ治ˣСһԼȥƮԵСʨӹԭЦ˵ǵСһﲻĽ˼ղ˵ٹüʮСһǸ˵ĺܣƯޱȵѪ꣬Сһ￴Ȳһأ
֡ԭ˵أͻȻֵҶ˶ĽĿ⳯˹ȥЩ˳ûдֻϰߣ
ǰ˼ҽӸ绰εЦЦԭνĵ˵ͷæ˼üͷͨԼ칫ĵ绰ѵǲ֪Լʲôطʲô¶ߴ
ʲô£ȻŵᣬɼܲסҶ˵ʵѽ㲻ܽ˶֮У
ʲô
ƨǸңһŽ
ҲУ
ô࣬Ͷˡһڹ
ô˻ǿĲɣҪҸҰȴˣҸ𣡡
ţǲɣ˵Ľ绰ˣ绰תЦݣûʲô鷢Ƶģ
ô£ôźҪǿнѪŰСԶҲõָףڵ˵ҶȻĻˣܲ˵Լ͵˼ҵ绰ɣѪû˼ˡˣҪԼ´Զ㣡
⡭λǰ漸źͿвǱڳ飬һᴦõģЦһ£ʲôʱ򣬰׳նͦģΪԼ˲ϱߵͿΪΪˣѵǲ֪ԼǸһϵͳģԼѵȻĿ죬ʱҲЩȨɲһĲܱģֻϱߵļи˸ϼŵƾҡˣ
ô˸Ҵüͷǡüͷ˱飬϶ȽѲȻͱ򷢵ˣҲˣѪҲЩ죬ڵĵλǿģȻתˣϵȨһҲСڶû˵Щ˵ȨޣȫĶ˳෴ȴпſԵþȨɲֻһѽлҶЩˣҪɻиԭ
ļȨţȫû˽Һôˣ֪Լ˵ЩһȥһҲ֪ˣԼ˵ʵڡ
ŶҪôҪЩʲô⻰ֻѪˣҶǶôЩ˻ڻڶʳѽкôŶҲֲѽ
˵˵ģһϵҲûУСĵĿһԭһᵽҪĺôϾЩԭΪ¸ԼйϵæȽϵƲ˵
ģദҲЩˡҲ֪ҵΪˣϵģ˵ˣҪôҪһˣԭڽ֮ǰ뵽ˣҲõķЩôȥ׼ڻҶ˺Ľʡ˺ö鷳ΪЩ⣬Ӧû˲Ŷԣû뵽һɽһɽѽҪֵⲻˣһײԭôϣ


ʮ 
˵ˣȻõԭı֤Сĵȷһ£ɼ˵Щ˵ڣȻҲĥĥô죬Ҫȷˣ
ƽʱҲͦүǵģֲ˵¸ɶһߵѪͱζŪòͷˣԭ˵һͷ˵
˵ʱ˲٣Ȼ˵Ʋϵ
Ǻǣѽǲ࣡ѪƲƲ죬潫Լôˣ
һҪṩһ;ϸϸԹоҧҧ濴Ƽ򵥵һ˳
ȷϱˣĸ񾭲Ժģ⻰һ˶ĿɿڴЩ˻ſڣ⻹ֻǵһأ
ǰ˵ЦˣҪˣͱҺȥˣ֪ôҪȻղҲôˡԸЩһʱǧ쭣
Ǹ򵥵еˣҲȥҪϸĺ˵棡Ҳ˵˾䣬Ȼ֪˼Ҳ̲סڿһ£
ȿȿȣһεվҶһǰɲ˵ԼһأȻҲ˽Щˡ
ڶҪеһأ˵æˣûҽЩҪ˵Ҳѽ˭ڳûһԼǲģ˵ȨʲôģؼЩһһȫǷ࣬⻹ԭڣ
ţееû٣ǻҶƽ˵һ䣬һ򵥡ҪأҶǳ˶õһ𣿻ԭĸӪҵǣûҶ˰ŵӽŹĻᣬ˵ԭ֪Щ飬֪ԭֻһֻۣһֻ۶ԭôΪʲôǲ뿪лֺܽôǿأҲԭҵģסˣǸҵģ˴Ƭأ⻹˵ùȥ
⣬һСĵĿһԭû˵û취ֱǣԭЦûʲôɼܲס˼Ҹ˵ѽǣ֪Ϊʲô죡
Ŷʽһ񳶵ˣǰԭǰһ²ؼӣʵҲԭùܣҶǾܸ㶨ˣҪǿҲνˣǲ𻹶㲻󡢾һգ㰮զؾզأȻ浽һԺҲԭڹŪƵĵطˣû취˭ԭǳأ
ҪǰһоѧϰǰȽ飬ȫһһ˵ˣҲ˿ｫЩһˣʲô⼸λǰԼ˵ȥѽԼЩһʣԼ˵ˣ
ǳߵѽȫһЩһÿʳõ㣬õ㣬з̰㣬ͽˣһƽԭѪһ£ҪѪĸԣ˭ôԼ⣬ͼ߷ˣ
ǰ㿴СĵĿԭʵȻ˵ˣȻҪԭˣ
ûʲô˵ˣ˵ǰһӸôĻͳЩ̸Ҳ̸ˣڣԺҲˣԭνʼ磬緢չѾԼһ˵ˣЩðŵڳЩ˺ЩǿĻԭ˵һ£
⣡ˣȻҲ֪ҪЩ˷Щܡ
ĺˣ۲ˣСɱңˣʱҲһأԭڿѽ
ţǰ鲻浽һ򵺵ͽǰɣ治Ƕ£ӥҲһ˵ĵҲʵֻҪԭڣʱԴһ磬ʵ鷳Ļӥ˸ԸСٲ鷳飡
λǰ˵ЦˣЩȻеȨ黹ֲ֣ȥǴ򷢵ûԭ˵ĻҲ֪Щڲ飬ҶȻò֣˵ȥʲôģȻҲΪԭڿЦ浽ǵزԭǿ϶ԥᵽȥʲôûԭľûԭȥŸʲôǣ
ЩƵǣЩһȻ֪ľܹˣԼԭദЩӣŸԭϵŪòû뵽ЩһˣƵǣҲɣҲУҲУզƫƫԭջʱˣ
ȵȡҸȥʶʶѪĵӻ˼ʧסתҪ뿪ѪеأȻȥЩˡʲô
һȥɣǰϢһ£ȥһǰȥ緹Ҷԭ˵ԭ˲ô£ЩȻҪҶǴˣ˭ԭôôأ
ãҲţҸȥͳɣԭ˰֣ûһҪµ˼Ҳǣʱɾ˵ˣҪȥģ
ԭתͷ˿ſѪأԭļҲСĵĿʯأҲ˴кԭż˳СɽȥԭڲݵϵĻХҲĴӲݵ𣬸ԭĶɲһĺãȻԶԭ˵Ļȴ˶֮УХɲԼڵΣο¿ɻϵХأ
һ·СҲ˰СʱŵӪλã20๫·ֻ̣˰Сʱʱ䣬ҲԿνĽɲ٣Ҳԭ򣬲ôʱ䣬ĳЧرЩսʿһǾӢڽĸʶһˣǰ
յӪֻ֡εεΡӶȥˣ绰ֱӹˣӿٶȳڵλȥͷ󺹵ȣĻҶһȺ˸ɢûʲôˡ
ǰҶͷԭȥαȽϺãЩҪϳԭ˵ʲôĻ֪ͷһԭûӰҶ˶֪Ȼԭ˵ҪȥȻҲڼ˵ˣǻХûȥε˼һ·ϾǾϲĿû»һߵ
üһҪˣٺ٣еˬˣҶ˸֮˲پ룬Զ˱㿴ڴЩսʿһЩԳֵ
ôôྯ죡ЩֵĿЩ죡
ǻ򵥣Щ죬˭ܸǳųӣɣŮ붼ûͻش𵽣ĵط˵Щ˵ҲæرǿвĿǺģطЩͷͷɶ֪Ǹʲôĵطŷļأĸ£ЩսʿȫǴӲģ


ʮ 
ʲô˼ĵϢһ£һĿǰ⼸ŵͷͷ̲ס̾һԭɽǼԭСɽϵĹˣûҶǰѡһɲ㽫Щȥŵʲôʱٸԭ˵أ
ʲô˼ΣɣϵߵˣδεҽϣֻԼˣ
εѽһҲϼ񵱻£ѵĻѽѽĻһźɫµӾһˬ˵ﰵ̾δôྯæȻ涼һ°ɣ潫Լʵˣ˵ȻˣȻǹҾΣȴҲѵΣȻֻǸͷ
ϼЦһҲЦʲôʱֵˣУڿ˽ءôҲֲܰɣڿȥ߼ŵĶˣ
ǹܲ㣬粻ĵطɣǿǴļģҪҪһ£㵽ô˵ˣȻִӰ˷ļ
ⶫãҲ㼸ݣԺ˾ȥ£ѪСֹ˾䣬˵񶼸˹ȥ
ô˵ҪΰҲֲǰɣ߿ǻôྯأֻǵɨһѪС죬û취Ѫڼ˿ǸС죬˭ʶѪȺ˵ľôأ˵м̬ĸ֣ôҲ뵽ѪЩˣзŵĴ̫ˡ
֪ʰɣ˵ǸЭ飬еΰǸ˵Ҵô죿һÿ˼ҲûУԼҪˣܼԼԺҲˣ
ô˵ģùҵڲˣû뵽ôӣֿˣҪ
ſڹұտڹҵģ˹ңҪȥҲ򵥵ĺܣǱߣûȥ֤ȻˣȻҲи򵥵ģҪõǩ֡Ҷ˵뿪ЦָָԶǼģЩ˾ΪеȨˣſһңտһңС˵־ܴңЩҪܵõͬ˵뿪ˣˣҲûҪˣΪ֪ǸʱҲͲˣ
ôôಿһΣȻķǰɣ˼ܾɫЩѿˣؼЩ̫Ҫˣ˵ôԱû취ôĶôԳڸϣǰЩĽɫľˣĻϷȥı£˵ĽȵȣһҪоĶѽѾôĶôಿŵĺֵ龰ʱôĹԼǱʷҲǲѽ
ʲô°ڴطˣѪƢͲãǰݵԭЩ˾֪ˣⲿĻ̲סˣ
ˣһ˽˵ĵ̣ȥﲻӭ㣡
ڶʲôЦƨôиζ
ڵ÷㣿ⱲЦЦˣѪ˷ۣ⻰Լ˵ǸЦѪԼԭˣȥģ˻ӭҪͻȻָԭ˭ôô˵
Сӣʲôˣ黹ֲɣͣЩѪûĽѪСʲôԣ
ۣСӣصһ㶣ȻһûûεЦƶҪѪСһʮ꣬ȻѪСӣ
Цʲô˵ҳᣬ֪ᣡѪЩջĿЦֹס켸ˣЩû취
ʲôˣһͨ˶￪˼С꣬˵ҪľǡСꡯأûб˲֡ȫ˻ҶǣҲѪһ˼˵С꣡
СӣҲͷϣòŵģЩɻĿһЦЦЩĳѪ˵
СһӵˣſСӱտСӵģС㣡Ѫˣһﻹǽôģ
һЦŵ켸ǴЦƽʱ뿴Ѫɲ࣬û뵽ˣ
㣬㣬㡭Ѫˣ
ȿȿȣѪǰ˵ֱ˵㣬ҲʵһѪˣ̲סѵ
ǰ֪ǼλǰüλǰЦˣĻ侲ȴҲЩˬЩһû³ô
ǰɣղѪѾǵ˼˵ˣȷӭλλ뿪ɣǳǰ˼ͽǻ治µЩˣ
λǰҪ˵̫ˣʲô̸ģλ˵û˵ǸĺôɣֻЩҶЩ˵飬ЩҲЩⶼʲôˣڿŸ˵ȻˣǸɫľ˳⣡ôֶΡӦýô
Ŷкô˵Ѫڲ廰ˣһȫеãιһ£Ϊ֪ĺôЩҲǲܴɵģҲػôһ˿˿Ŀܣ
Ͷ˰Ѫǰͼֽϣԭÿó10010ڸ壡ֻҪЩϣȻʹȨһָֻһϣôǮѾǾˣҲǿǵЩֵķŻôǮģ
УôࣿѪһ𾪡ȫһǮյģ뱻ѾԶˣϧѪı治ôһߵȾüͷȻóѪ˵
ȻҲвǩڴ˵صԣǻݳлƽضεĻƽλٷ貹ЭоģҲвģǻҸְλòʣҿǩͬŲôôԷ᲻ģһֱΪǻҶЩ˺ϻŪģȫû뵽׼Ҹְλòʵļһģ
УҲǵģôҲ˵ôôѪһԹ
ǰЦˣô˶ҲǸѽЦõѪҲ֪ǰôô棡
ô˵ǰǴӦˣͿˣҪôͲˣǱһ˿ʵ
ӦʲôѪһ㲻ı齫һߵüͷ壬ҪѪǰҲʲôǰ֣
ˣ˵˰ɣ˵ЩһҲܣҲҸ˵Ȼ˼ѡһɲЩбҪͷӣ飬ͷ֪ĿɲԼ٣ǵǰһԼ˵ԭóϴ赤ʱͷ˷أ


ʮ ʵ
ʦڵĴô˴Զ仰˵ߵģҪô绰ˣ
Σܴôϵǹ΢Ц˿ϲŭˣ˵Ҳˡ
ҵȻȻȥǾɣҲЦ֮˵ô࣬ҲǿڴͬΪµϣȻҲû취ˣҲˣһվԭأЩսʿ֪ȻЩҪûݿȻˡ
λǰô˵ֽĿתǣȻЩ˲ֻҪЩ˸㶨ˣҲͼˣ
Ѿ˵ˣظˣһӶĳ˵
λǰǿҪһزǵġǹҵġֻصʹߣߣƾļȫǿջصģϵļҲӲʩˡ
Щ˵ĳѾӰУ30뿪ȻȨвģϼͶߣ⻰￩һ£ʲôʲôҲԼ⻰һڵٸˣһӣЩսʿĳǰһǹ
οҪԼʲôҲûЩǹʿ˵
ͲˣͶ࣬ȻѾ˺ƤˣҲͲù˼˭ˣȲ˵˸ǸһŵĹܲͷһŵҲܵǣĲźְֻǹҸֻܹܵͷļ
ãáãμȻôӹǸٰݷã˿Щ죬ٿǷЩսʿҪԼⷽ϶ֲ˺á˵ˣֻҪȥһͲֵ˺áϵôĲһθˣ
㣡Ҳ˵ˣЩҪȥͷ˵ǷǻãҪȥ˵ˣԺܲ綼Щˡ

ߣԸ´ʱλôӲԱĻЩĿһԼһ˵Ļû취
Щ˻ǡЩֱԶȥһԵɣŮ̾ţ֪˵ʲôˣ
˵ײǿĶйôɳĮզȥһ飡ѪƲƲ죬ĻѪֱûȥ
ӷ𣬹׶һ̰ѽɴҲ˾䡣
˵ЩŲӦò֪ɣôĿŵ̺ôˣҶЩֵĳʵֻҪ֪ڵԭԭЩӦûôðŵԭΣôŪɣŽԭֶΡǿ
ǰ֪ʵֻоļλ֪Щֻ֪ЩεЦЦ֮ôҲǾһ˽ģöȻһ͵ųԵõĶ㲻ǣ
ǿϧˣһҪأѪ̾˿Ϲʧ
ѪϵܣҪûô⣬㿴ҲǿģӥԱЦе˵
ԹԹٶҪǿҲֻйԹԵİطˣԭͻأĴ˳ԭȻѾЩ˺ˣҲΪôС¸ЩԭС飬ٻЩʱŪοԭڿɾֳɵģ
ǰĺˣһͽ汨棬ԺӦò鷢ˣԭĻæ˵Ҳұ֤˵üСѲָʲôʱЩҲǲܵģ
Ըɣĺˣûй˼ǵĺʵͦģǰ˵һԺҪطҲỶӭģԭ֪йĹ飬ʲôҵҪͷĹϵŪˣҲҪ룬ģѾǼΪĴˣҿԭûиʲôҪԭĺôѾ൱Ŀֲˣ
ôһСҲûӰԭʲô飬ֻԭЩǣСɽȽ˽гԷˣһڿʯȤ֮Уһٷ˻ʮأִҴææĽԭ˻ȥȻֻɾ㲻ģҲԱ߿þ۾ģԭû¸ˣ
װҩĵӱϣԭҩĳҩȻǸղɻãҶӿȻʵһ
Ʈ˶ɫĻԭҩݷȥԭһҩķȥˣûҩݾȻһɲԭ˫ע¿ʼڽɫ棬ԭһֱһǿҵĺģʵ̫ˣǷ棡
ôֽҩӽӣԭһѾɹƺõҩݷȥԭԾǣҩһ뵽ϱӰһʧʶֳԭȻ֪ôˣЩġԭǰյԼšԴϴСɽȽЩӴֲ꣬Щʵ֮ԭ˽ۣɫԺĶЩŹ֡
һ뵽ЩҩʱԭȻľЩҩĶԼĽɫȥЩҩĿ϶УʵȴȥԶЩҩĸղժÿ϶ûѾɹƺ÷õЩҩĻҩӣԷúܳһʱ䣡
ȻˣԭȻҪˣǲ˵ô򵥣ڻҶǴЩҩɹƺõĺʵĶǷֿŵģûʲô鷳ġ
˵ģԭҪõϵҩĶʮݳƮߣʵԭﻹЩû׵ģҩϵҩЩ̫ģˣûʲôλõһĳĳҩݣĳĳҩ֮ģЩҩݴСһԭò׼õöԲԣ
ֳţ֪Լԭ⽫ѹ˲٣ˣҩݸձԭŵһŻϣ˲ʱ仯֥СһɫҺ壬ϽܵĻƶСһ̫ˣɫҲЩһû취ԭֻֽҩĳ˼꣬ȲôҲȽŪ˵һʮֲӽʮݵˣŪ˻ƶСһɫҩľ
ҩľƮһһŻϲȴˣԭֿʼ˱һҩĵǰľ飬ԭҩʱҲֱӸʮһҩľ˵òˣʱ䣬ԭߵһŻѾһſʮŵҩľſѽԭȻԲЩҩľöɫ࣬Ȼ۲Щҩľ϶кԵ𣬲ԭʵ׶ΣȻȥЩ
һҩˣҪʼЩҩľˣΪ˱ԭֽ˳ϸٿһ飬׼ʼˣ


ڰʮ ҩ
ҩľϹͼ򵥡ֻ˼¹򣬻ϱҩĵľԽǵԭԽûˣŵҩľ˵ѾһɫˣŪһˣԭȻˣʲôҲǴˡ
ҩľҪͬʱۺϣԭ˵ʲô£ɵģԭҩľһʹĽ˼£ڻϺܿɫҩҺ壬ԭô㣬һɫôЩˣҩľɫٱ仯ˣԭʼһŵҩľֳɵĻС3š
ŽҩľϳȥҩľȻûӾνġ赤ƮϣԭѰˣҪ˵ġһҩĳ25ϴ赤ĻԼʮݵҩͳҩ裬Ӧǵ͵òٵ͵ĵͲɣؼԭ֪ҩô˿Զǣԭҡҡͷ˭ԶܸǳˣԭǣҩõǰżȻûһ˿ζһͬĵСһ˹ţСһôͷŵҩζ
ΪԭһݳҪٸһ˵Ӧûʲô⣬ҲǻĹϵ
ϴεľ飬ֻ˼ʱ䣬ԭϱֶҩ裬ǰûʲôԭǿˣ
ҡͷԵģԭСɽƮ˳ȥԭȥҸԵˡȥԭԼڳⶫӦö飬˵ԭҲû£ȥװװʵҲͦˣڳԳô죿ԭȫûˣԭҲ˵ϵģǸǻ͵ÿƷˡȻԭҲ֪ҩЩޣԭ˱˱ӵ׼
ǰò˵Ҷѡľλʵ̫ˣԭûȥΣմӴһ˳ͱ˸ˣ
ŶڣԭתͷһڻҶվ˼ˣм϶ѪˣľǰĿյϣĳԷкأ
ǺǣǰЩСһֻ֪ͷʲôã֮ͬдҲǵ㵽ֹҪ̫ˣⲻüɵĵӶڣЩ˿ţǷĵдһ£ҶЦųԭ͵һζͷˣȻЩ
šǲǰЩҾ˵ֱִʱСåˣԭֱʱǵ㵽ֹȻܲס˼СåƴѽԭȤĿڿյƴŵˣ֣ǽ䵽Ͻһʵѽ
ǰԭ˹һۼĵܵһ˰ӹŵ˻ҶϣˮʲôҲ˹
ллԭԼĿˣȭˤʵսù񫣿
ԭøȤһߵĻҶҲ֪Ȥûԭ˵һԴȥˣһԭЩǣϳ澹ȻһŮģһͦƯģ
ԭΪôƯŮֵСӦ²ֲǣֲ֪ûأŮľһıһȭϣۿͿʼѽ
˵˲رǶԷǸŮʱеһȭͱˣ̵Ůŭֵǣ۾ﶼðˣϵĹҲʲô֡估ԭԱߴ󺹣κеĹʵûУȻһδĻᣬ˫һ¾סŮӵʺ
ЩӴȻȴҲȲϻҶǸХĽ֣ԭֻǿ˼ûʲôˣ
ǰǴȥѽҶԹɫĹǲһԭӾ֪ԭʧȥȤˣҲǣڻҶֵͼĶԴԭܿô͹ˣ
ٺ٣²£ԭصЦЦЩദʱ䳤ˣԭҲǰôĮˣʱҲܿЦ
ĪǰִˣҶЩԾĿԭҪ˰ɣ
ǰҪˣһԵĺβעųеӴܣһµģûעԭ˵ʲôһҶ͵ôһʣǸһϾҪˣԭҪˡϴ赤鲻Ҫˣ
ĸѽŻһأҪҲѽԭЦõĿźβû뵽Ҳѧֻһˣ
ǺǣҸղǰȥǰҲ£Ҿ˵˵Ҷæһ£⵱ڣڳĸЩҩѽ
ǰȻˣ϶²ˣǺǺһЦԱ߳Ҷ˵
ʵɣҳǴȥҩţԭٺһЦҲûӣϵĴ˵˳˵ԭòʱڳ˶ﲻ˼𰸣ʲôûôһԭʲôõȥ
ǰ㿪ЦɣɣŮһԾĿԭ
㿴ЦôԭһҺӣҩȻҲԭŪҩȥˣ
ǸǰʲôҩûҪģӥ۾һ뵽ʲôЩڴĳԭʵ
ҩЩ⣬ǻǶ֪ɣԭûЩϴ赤ҶЩãȻҲ˵˵ҩˡ
֪֪ԭǻһλҶǾԶˣ˲Ҫ䵽ϣһ뵽ﶼĶ¡Ҷ˻֪ԭЧأ
ҩɣҸղеû£ϴ赤ƷƳģⵤҩϴȴЩҩĵĸͨϴ赤10Щò׼ϴ赤ãԴȥҩȥӦóʲô⣬˵ҩЧͨϴ赤ǿϲأԭһֻõ˵ҲҪԳ˵Сûˡ
ǰɷҩҿӥЩڴԭʵʲôֻҪϴ赤ܹӥȤʲôģӥûȥܹˮǺأοҩԳԼƷоˡ
ȻԭһɫҩͳϣӥһȥߵĻҶһһ
ϴ赤͸Ȳ̫õһҩҲûСӥϵҩõǰţȻһ˿ҩζҲûУҪǿԭӲڿЦĻӥҪⶫʲôˣ
ˣҶղСһŹˣСһﵽųζһҲŲҲԭֵĵطƿЩϴ赤ζž˸оԼҲҩģȻһ˿ҩζҲûУҩҩԶû˰ɣ
ǰҩ٣ӥͻȻһĳԭʵ
ιûҵĻɣ˵ҩƷȻϴ赤һЧȴ˵׼˵ҩʵҩȻ׬ˣɶÿûطȥԭһĿŲӥ
Ǻǣǰ˼ȻףҲϴ赤ǰԺƵĿ϶𣬸ǰ˵һΣ棬οⶫΣյĿܱͲûҪԣӥĵ˵ͷתͷԼЩʵ
Ը⣡
ҲԸ⣡
ҡ
ӥĻ䣬кüԭò̾ͷ˸㲻̫ˣԸҩô


ڰʮһ 
˵ʵԭԼҩĻͦġϾЩҩûʲôҩԼҲϸİеķƵģûҲӦ޺ŶԣȻԭҲܳȥˡ֮ԳҩҲԭͻȻѪС˵һͷˣڲӥôһ˵ԭ治þܾˡ
ðɣҩֻһһٿǮۣ˭ҪԭһʲôһٿǮ˶Ծĺ˹ȥ˵һٿǮˣںӸڳ˶üͷһµó
ԭֻһ˶ĬӥҲ˵ˣȻԭϻϴ赤Ժܲٵõ˵ˣϾõֵĶԼģԭóʵžԵˣ
ӥϵܸϽѽȻ֪ӥ뷨ǲӥġԭֻһţȻ룬ܲĳ潫ŵҩɣ
˭ǮˣӥЩϲĵ˵ͷͷʵԭ˵һٿǮȻǿЦɼȻ˵ˣЦҪǿϴ赤ҲóһٿǮ
үҡҴˣӥļ󱲶һۣĺڣԵסĶҪǮȥпһˢͳˣĴʲôǮѽһñ׵ʮ߰Сӣĳӥ˵
лҽóʲôӥ޺޵Ŀ˿󱲣ЩСӳžȻǮѲɻҪԼ򵥲ɣӥȫԼҲǸǮҪʲôˣ˵˲ӥЩѻҪǮ
ӥһСŵæ˹óһٿǮݸ˲ӥϲ⣬Ƽ񵽱Ƶģȫûһҩľ
ǰٺ٣ӥǮԭЦЦ˼Զˣ
ԭҲһֽǮһֽӹӥϵһٿǮϴ赤Ҳ˹ȥЩĿ˿СӣСӿֻ֪ٹԼͰϴ赤˰ɣ
ʵǡԭ෴ڳЩӶǻҶµĺӣϴ赤ٶ֪ϴ赤ȻҲڳ˵һݣɼܲסԭǰ˵ϴ赤ܱͨϴ赤ѽҪԭ˵Чãһ㣬պĳɾȻҲȱ˸ϲ٣Щʿ˵һҲġ
ллǰô궼ȥСľľĽӹϴ赤ӥ̲סһ˹ȥЩСһΪ˴ʵ̫ˣԺܹˣ
СһԭԳΣһĳӥţ
Сһҿɲ˵㣡ӥһ㶣ȻӦСһﲻǹôԼղô˵ѹСһﲻˣ
ллллǰӥһţСæЩĳԭл
ǰҩʲôôӥԭ˰ֽʵ
ûʲôģֱӳ˾ͳɡֻǡԭŸ˵һأͼǵļǵĽҩӽ±˸Ƶģ
ףСӣ˭طˣӥһԭ񲻶ԣͷһÿǽв׵Сӽϴ赤ȥȥƵĶУ
үңǰ˵ֱӳˣԡڿҲǹѽ˭Χô˿ţѹ̫ѽ
ɶζɶӦûУԭνˣԵֲԼҩճȥͿʼĲʵ
ǰûԳζֻǸоһɵζһ±ˣţӡӡû˵أǽв׵СһƵĳԶֵСľ˹ȥӥǴкʱ䶼ûУԭ֪ǵطǸ
Сӣѽ㣡ӥһС̫ûòˣټкʱеİɣȻˣӥҲˣղŲ׵Ķӹǡֻû뵽ҩЧҲ̫ˣųһ仰ʱأȻˣ
ʵҩˣԭСľǰҶһûһȻԭҪ뿴СӵһɨͳɣԭûĵȥһӣҲֻܸӥһĵĵȴţ
ͣȥСӣéҲвôʱɣҵȰСʱȥˣҲ׵ӰӣӥЩĵĳӷԸ
ٶȵͦģӲ˻ϱһЦӥĵǷСЦʲô˵ǲʱûʲô£
ү׺éһȫģϺڲߴĲ֪մЩʲôĶأһЦʵʵĽ˵˳
ӥϵǺѽЩĽĿ˲ӥһۣβ﹧ϲûԹ⻹أҶǽ졣ϴ֮ʱȻûô㣬ǻ۹βȴģȻ֪ǽв׵С׬ˣ
Ǻǣ˵ЦˣҲСӺˣȥŪƿˮСӺȣˮˣӥҲЦݣʱûʲôˣæһ󱲷Ըһ
ͣȥŪ׸ɾ·һСˡϴˢɾ˴һ£ӥֳһ˵˵
ԭһʱɾͳˣһСʱˣӥ̲סȥΣǼһﶼأҪ˼ƿҺȥСӺȣôʱˣ
ôʱ䣬ʲôɣɣŮ̲ס
ֻӣƳ⣬ϴ赤϶ộֻСú˵㣡һߵĻҶҡҡͷǱỹ˿أҪӶǲŽЦأ
ףǰҪĶˣԭѾĵһߴ˯ˣﻹڰˣԼҩûȥȻһͨӹƷǳⲻɣҾ㲻ҪԭȥűӣչҲԭܵˣ
ʲôԭԼվӵķţµЩʿһ̧Щأ
ǺǣǰҪĻƽȾͽռЩĻ͹ҶЦųԭ˵ԭȻûŴߣɻҶռԭôˣȻˣ
λǰ׳͹ģߵҶǰһսʿҶ˸񣬷ֵӳ˵
ţ鷳ˣҶ˵ͷսʿл
ԭѾ߹ȥһӸˣսʿ˵ϵ룬Ľ˵ǰԭһӡ39Ľ˿ƱԼЩˣ
6ӵĽǧˣԭĥһ£ʲôĶ档ٸõĻƽһȣһ6ƽҪõһ룬׼
һӣԭԭءҶǵЩ󱲵ӵӶ쿴õɳˣȻԭ飬ЩʦŵĳԭǰЩӱϾûԭı£һ¿ӵĶʧ˵ǰЩӶ𾪲û˻ɵΪԭڱħ


ڰʮ Ч
ǿ϶֪ЩƽɣһҶˡԭЦ˵㻻ǶȣԼҲְɣ
ǰӦʲôɣεЦЦһԵǵûз񶨣ԭЩֶǰܸоԼƻص˺ͯʱʲô񶼳˺δ֪Ƶģ
ԭЦʲôԼֻӶҪôƽ𣬻ʲôѽ̫ܼˣҪԼڻСеǾҲҪˣ
һӣһɫĻԭϣǻ˵ʲôҲæ˻ȥԭȻ֪ԭҪˣȻɾĹҲӵսʿȻҲͣЩ˷ܵĿͻأֵĽɫ棡
ԭûнŪжҲȭͷСһž͹ˣһеĽƷɶ˻ƵĳŽɫĻ˹ȥӵĽʮʱʧ˻֮У˲ƹСһŽҺҶǼ˻õ㣬ԭĶЩӺսʿǸŵˣ˵»Ǳ9ĽʲôȻܲסһССĻյģգʱͱһôţҪǷŵϣпԭɫһ뵽ľǻҪԼϵǺ
ԭûѾ˵ĽҺһ˿ֲֵˮ㱻ԭ˳ˮԭʼӣԭûȥıⶫӣıҪĸŪˣԭѪɣ
ˮһóֻԭоһ˲٣ƮŵĻ涼оƺǴ˲١ڻҶ˾Ͳ˵ˣˮԴ˳Ҷ˵۾ûˮ뿪Ȼ֪ʲôȴʵʵģڵķǰδеĻԾתٶȶϵʱģôֱѽ
࣬ǰǰ⡭ǣҶܸоǶã˶۷ŹĿԭˮˮһȣԭЩӼֱʲôѽ
Ҳʶʱȥ˸Ǳߣⶫ͸ЩӾһɽҵģԭʵʵ˵ﶼԼ͸ɾˣҶڸôĵطҵɽҲһջ񣬵ȻˣҶҪбǱ߳ԭȻҲ⣡
ݣҶѾڰ¾ģûϣҪȥǱ߿˶󹦷
ûǣҲһǱߣҪڱĵطҵֿʯⶫҲͲԶˣԭ˼ɫʯͷ˻ҶˣҪü˾ôȥңϣãˣЩʯպôеϣ
˽ʯһӵϣϸϸһо֪ⶫĺôһɵԺ֮УЩʯӦþˮİˡҶҲ˸ԭһ뷨ĽʯͷպãҶĽĿ⿴ԭȻҪʵѽԭˣҵıҲͶˣųȥôһؾôĺö
ԭô̶ˮأЩҺˮ϶򵥣ӲӵһžЩѿˣҵĽˮ˼תˮϵЩǺԭԴӻϵǽҺзƶСĳ˳ˮĶʼȥһƶСĽҺûù⣬ˮ㱻ԭýҺһ飬ԭһ߰Ȼˮɫ˲٣ԭֻ˱һ㣬ȥֻýһ±Ƶġ
ЩҺļͳ̶ȣԭ˿ûȥģֻôһ㣬Ҫͨ뽫ŪˣοһԭЩϿϼͷǾ͸ˡ
ˮϵĽҺ̣ԱߵĽҺѾһϸϸԲͽɫ˶ˮϣҺûʱԭѾƸһˣ
ţȻͦƯҲˣŽԭˮԼǰ˿⻰ҲЩΥˡˮڵȻȲһЩƯƷҲͨĲˣرˮ滹һֲӣ
ҶԭĻЩЦãţʺҪˮãҶ˶⽫ϣôһɵˮԭȻ˵Ļⲻô˵ǹ̶ˮõĻƽˣ
ףСɫԭҶ˵ķ˿ÿӥӷǰǡС󡯶һ۾Ŀأ˽ǰжˣԭȻҲǸԼС˶ٵĲСӣ
ţɫǲʲôоӥԣҲԭϵˮջĿ⣬ⶫɣͱȥˣµĶʵʣԭҲˮİôָԼҲĺҵһأ
үооûǲ׵ɫȻ˵޾ɵģ
ǻ̶˭ˣûʲôĸоӥһĿŲסôʱҪǲŽأϾǳٶĶҲ˰ɣ
ȻȴоúܣУүҵϢˡ˵һľɥϢɲһģнյĳɾͲ֪˶ٿ๦һҪȥʱѽ
ţҿôһ˵ӥüͷһ¾˵ӦѽѲҩ⣿ӥҶԭ˵üͷ
ӽ׷˹ӥִ˲׵ϣ۾Ҳûӥüͷ˿ת˲˾ϲ𾪣
һۣӥҲû˵̧־ڲ׵ͷ˸
С˸ӣڸв֪֪ͱ˵ӥȻһɸֵӣϵϲȴôҲӲס
ǰϴ赤ҩѽ׵ľٱҩ⻹㣬ҸղŸ֪һ£СĹͼҲǰδеĻԾͺЩĺͯƵĳԽ˵ӥԽ˷ܣЩһϣӥȻ֪ζʲô츳ͲСӣ׬ˣȻ˵ʲôϢˣ
ҶԣҲߵ˲׵ǰӥ˵ʻԼȥ֪̽
Ǹ˵СӣƤЩʵĿһ۲ǺƤɣŮȻͶͦģƤ͹ĽˣһڵĲһȱ㱻ȥˣ⻹ֻǳϴ赤СʱأҪٹǻ˵ã
ףȥϢһ£쿪ʼʱһ˷ǰҩһĿŲףӥ˵ôõ츳ҪúŬӥһƽ˲ɣ
ⶫͦ鷳ģŸǰɣɣŮԼֹӣԭĻ²˵˼ԭҲˣ˶ô˻ֵôһҪϴ赤Ʒã
ллǰԭŸ£Ӱһԭϵϴ赤ʧˣ˿ϴ赤ӸǱĲˣȫ˸ղŲWCһСʱˣȻ˱±ȽϸߣôҲϰСʱɣһ뵽ҿĶWCӣԭ̲ס֣
ҶҲֻԭֻҩҩˣҶ˶һϧ֪ԭǽɫĳ̶ȣҶȻҲԭæˡ
ԭԼҲûϴ赤Ĵˣϻһȥȸϰһֵ裬ȻСãŰѶ׼öԼ鷳ˣ˺öԭһ뵽ȻǼˣǰûŻҶǵҲͰˣȻˣԭȻṩõˣ


ڰʮ ѪԵ
ԭϡŹֵĶԭļͼֲˣ˵ϴ赤ľ޴ãԭļ˶ԥѡ˷ãֻǸԭЩǣԭѡһãŪЩˮԭϰֺСѾ˳WC׼ûиջ񣬸οջôľ޴
ԭƵϴ赤Ǹͨ˷ãҲûԭеôãĲײ࣬ԭϰֺСþȻҲֻһСʱԭķԸԭ˸ͽԡ֮УԭϰֻõǿԼϴԭСþͲˣæҲûʲô⣬ԭϴ赤ʱȴøĵ˸죡
ϴɾ˵͵ɽȥϢԭǷɽһСѾͷѾûʯˡǰǿѪŵϣʮСѾͷӵΧ۾һգգѪ꣬ôʱˣЩСѾͷȻҲۡ
СѾͷǷŵõǵʯͷ˻εҡҡͷһǿѪҲ˲ʧ
ۣҵʯô˶ŵʯ˲ʧСѾͷһ㶣ȻĶһۣȻͬʱԭ㲻ʯʲôʱֳǵˣ
ЩѾͷʯܷŷԻôģԭûĿͷǣһתһЩСѾͷ治óԷɣ
С˼ҲͿһ붼Ȼ֪ѪǱԭˡ
СҪȥԷȥˣҪȥôԭ˷ۣԼֻҪһĲСѾͷǵˣ͵ṋ̃䣬ԭˣ
ŶŶ˼ҶӺöأ۾һʯǿˣܳԶٷҲǲæԭװģӡ
ԭǰ·СѾͷҪܸоӶôͶˡԭûȥҶǴкŪЩԵģַԸԱæ׼Щϡ֮ĶӸˣɳԲ̫̫ӲĶ
ҶǺҲ֪ԭƵģһϾȻҲûԭñŸȥøԭ׵һ󡣲Ҳνˣй˵ԭͻȻһ±æҲЩӦ
ųûãԭϰֺСҲѾɻˣһ˶ɽ￴ͷӡ
ԭӣ濴ŵӵԭԭϰͻȻ
ţʲô£ԭϰЩֹӣȻԼ˵Щʲô飡
ģǰҸǱϵʱ˵Ǳ߳Щ飡룬ԭϰָԭ˵ԭСһ²ؼӣȻ˶֪ʲô飡
ԭҲûнӻϰֵּܽһͦõļͥʵȴܶ80Ķ֪ڸһֵܽô඼ֵܶ࣬ܽٵˣһĹϵȴҲһûéܵļͥԭϰּҾǡ
ֵܽ˵ͬˮ𣬴ԭмһСһ󳳣ԭѧʼҾͳ׶Ͼ˹ϵǼҲкԷ
޷Ҳѽѽ֮⣬ԭǵãԼ޷ʱӲҪԼԺӱ·ŵĿӻں׼ˣû뵽徹Ȼ˴ǿһԼҲ˽ȥб޾ˣ
˭޷ͼΣźԺǽǳһ˲ûΪ͵ϰ˵飬ԭҲ£
ǲ֪ģ˵ҼǱ˺üţۼҶûڼҴһ£˵ø翪£˱ؽ˾Щ˵⳥ҳŪˣʲôľȫ˶Щ˱̫ˡȻҲǼȥˣԭøаͳСԭϰֵܽǺõˣ鲻»ãһʹˣȻбչ˾ʣµǵҲ޿ɶΡ
ǣ֣˼ǣЩĶԹԭܱȥؼȻϰֶԼԭôҲҪиӦǣ
Ҳûɶ˼֮ŪҲΪЩطӵôۼҵҲȻ˵гϢôǰͷˣ۹ϵôôҲ壬øǱ㿴ܲܰæԭϰ˵ͣбˣż˵۹Ҳòһˣ뵽ǰΪôЩëƤСŪøƵģЩ˼壡
ԭϰֲûǮÿ˹⿨ͺüţرǰЩӸ磬ҶǺԼƵģÿ˸˸һҲǿȥһ£ǿ澹Ȼ78ǧ򣬸˵ԭԭЩЩǮˣǮٶ࣬ԼĶģԼȥİãҪȥǾ͵øԼͨͨˡȻǸԼֵܣԭøҲҪԭڲųɣȻԼȥһҶǶҲа취
裬ôװûһһһŶ͵ȴƫƫװûһСãԭЩεʵһ´ҵ
һ治˵С̺ʹ˼ǱߣǰЩСøÿһſȥţƵǸЩ࣡ҲҪּǱÿһŵģʱûͬ⣬ҪҲûԭ϶һ磬±һãϵ㲻ԶЩҲԭѾüûˣ
ҲûԼɣҲ˶٣Ҫˣҿ϶ոĺĵԭڵ룬ǹͼÿͽһҶ˵ѵĵط붼дԭԺҲˣÿĴ󵨵Ҳˣ
ôˣ˼ձ˺ԭûĿҶҪʱ˰죬ôҲƲҲûһȻԷô࣡ԭȻҲ֪ҶӲҪǺ޷Ҳԭùϵѣ
ʲôҪաǿ϶᲻˵ģǲǸ磿ҲǮˣһһʵǮԼͻͦˬģ
֣ԼŰɣôǶ㣬ǱϾȻֵܽãøǱߡǵҲֻ֪Ҫ⳥ҲûˣԭֽƸԼϰ֣ôⶼԼԭѾµˣԭϰҪûаæ˼ҲͲԼˣ
ǷİɣȻﲻ˭һ̥أԭϰ̾˿Ȼ벻֮Ǿһӣ
Ǻǣ֣ÿͺãۼҪûǮĻһͬæﵽʲô⣬ֻҪͳɣԭЦЦǧ⣬ôôͳˡ
ţҰһ£ۼǰҲֲңҲжĿϾͳˡ߲ǱһһôǮȥǰͲȻͬæˣԭϰҲ뵱ͷһ¾öǮȥæһⶼѾԭϰ˺ܴľˣ


ڰʮ ع
ڶһ磬ȥ񽻸ǡ𴲣ԭȲķϴ赤˸ϴɾɽɹ̫أ
ԭϰ֣ԭϴ赤ɽɹ̫ʱˣһԭϰ־ʹ绰ϼǱߣҵ飬ܽĵط˲ˣȻ10򣬾ǳµĴͶˣԭ˵ԭϰִǱ߻20ȥˣҲǣò˵ԭ֮ôԻҲǼ˵ԭ
ԭأѾͻҶһֱȥˣһֲҲڽ賿͵ˣһϻҶû˯һҲˣ컹û˾ʹСľˣҲȥСɽԭ˸ɴһСľǳһߵԭ
ǳˡҶ˾ͼææȥ£֪ԭѾˣҶ˲Ҫȥԭˣǽס˻ҶˣǴȥˣֹ˰Сʱ˲ȥСɽԭ
ǰǷ˷ϴ赤ѽɻϺش󣬱Ͳ˵ĺõطԻҶӰ쵽󣬿˶ĬţҶɴ˸˵
ţô֪ԭ˵ͷԼʱɶѾԼˣ
Ǻǣµã˵ı仯̫ˣɫƤ֮ĸ̫ˣҶǺһЦԭϴ赤Ȼ飬ЩЩ
ǲо˶˼꣡ԭҲͦĵģЩýƵϴ赤ЧԼĻã
ǰüϰʲôôҪ˶ãЩѨ֪֮ʶӦþˣҶЩСĵʵǻҶ᲻ý̱ŵĹԭиõģҪǵԭˣ
ɽĵǾ͸ÿ˰ɣЩԭˣҶ˾䣡
š֪ѡһϰ˵ʵҪǱŹ򶪲ҶתЩˣҶЩź˵
Ĳ㲻ǰǸͳˣʲô⣡ҲǸĲԭѡģǰǲˣԵˣܵ죬ԭϵǻЩԺϰõģ˵øлСɽǰλˣµЩĲƸѽ
ǰ칦ҶԼ죬ⲻ֪Ҫû칦ԭ˳ɾͣ
ȻУЩĴ߶ҲЩջ񣡡ԭ˵ͷЩɲԭɲˣ
ǰ֣ǻҶͻˣ̾˿Ҷһ뵽ԼСоһơԼҲûдУκεõȴòʲôεģ
֪Ƶ˼ϧλغûиҲûаգȻƽһ£ԭ⻰˵õʵģЩķԭһʱĻ㲻壬ҪڹرյʱŪһǺҲͻˣĶҲԶʧˣ
֪ˣֻ̫СЩƣһߵҲһۣҪûôļӱһøԭȥƽ£ôҲԼϹŪɣҪû˾ųɵİգǽӷԶãҲٿѽͦжˣ
˭˵أһ̸Ǻӷɻ϶ʱĬҶôжȻòǲӥǾͲһˣȻڻûͻƣôŨڳ˶ͻӦò⣬ͻ֮ô죿ҶǺôиͷȴֻĿԼˣǺβЩ˼ǧĴɣҲֻһЩĵ֮żؽ֮һӰҲûУ
أⱲҾ֪ˣĬһᣬѪԳЦЦ춼ûأڿʼԺˣ
ѽԺԺ˵ɣɽǰ·һԵɣŮҲŸпһ䡣
ʵֵ֪ܵôһطЩֵܶһۣ˵һڳԭ⣬˶𺳲Ļ
ôǣֵܵΪӦ֪ǰʲôҲӦ챻˿Щʼ磬˵
λϵܣȻֵ֪ƽʱ٣϶Ҳ˵Ǽ˻Щţദô꣬ôһҲû
ʵǸطҲӦ֪һߵؽ˵
˵ʼꣿ뵽ǰֵɵĹһߵɣŮЩȷŵʵ
ܣҲû취ǻعô˻ôȲ˵ˮʲôģǼҲﲻ޷õıĶû˸Ҷ֣һߵĲӥ۾һȻʹҡҡͷĵط취عȲ˵֮˵޷õıĶһסöˣ
ֵܿɲ˵ģȻ걻ʱֵȥæӦһĹͷӵĹһĶ澹ȻһͭƵͼȻֻһСݣȴȷļǵһط鷿λΪʼʷľͽеĵ伮ˡһҲûɣ
ôȻЩִϣû취ӥЦһ£ֵ˵ҲɵĿкöôûȫ֮֮ǰǵع²򿪵ģ˽ȥڣֻһ²ӥͷͷǻɲʵĹɥĲй˶ȥ⡣
ţʵҲûа취˶һʧӣԭ̲ס˾䣬ԭϾͺˣNNDԼ컹ⲻûô
ǰа취ԭ⻰һǻҶǶһϲĿԭҪȥңҵǵĵ伮Ҳ˵أ
ô˷ܣҿû취˿ǻعԭЦõĿŻҶǣ潫ԼˣԼûǴأԭбĵȥĹԭҲûôһĶԭҲûЧı취ĺöȥɲԭ磬ϴΣԭҲýЩ˹ȥô
ڻҶֹʧ֮ʱԭ˾䡣
Ȼû취˴ǵعֻҪ̫ˣҪ֪Ķǲģԭ뵽ľԼôȻС⣬ǰڰŵʱԭҲôСɽЩҲǣƻƶǣĶҲԼԺ
ԭĻһ䣬˶Ŀ⳯˹ȥҶЩԭˣҪûڳŲι۵ҸýĵطСһ
ǵعҲͼʮףǰʶܿõ棿Ҷһ¾뵽ԭҪõİ취Щ𾪵Ŀԭʶؿɲڿ
Ǻǣһ׵ʲô⣡ԭԼΧСʮ⽫Ҷ˸ŵã
ԭһ⣬Ȼϣ˷ܵͬʱҲĬ
ǰ˵ĻⲻҸ˵һ£ӦûģҲװ֪ˣʵҲû취Ҫ˻һ㣬ԭͬ˻õ㣬ܶЩôҪͬ⣬ԭѪԼһܹȥ˵ˣ㽫ĶЩ˵û֪Ҫ˴Ʊ


ڰʮ 
ʵԭԻĵعҲͦġڼûдﵽ£ָ֮궼޷عĿԿܻȥعеĶͦˬġ
һµˣҪ˵عãһ˵ԭȤԺͬ⣬ԭҲĵȥģȻˣعﶫˣĶٺãԭҲΪԼô㣡ؼҪöˣԭû취֤Ķˣ
ǰʲôʱȥѽãһЩļˣҪֵ˵ĶЩսʿѵȲҪӿ첻٣ҷȻҲвٵ鼮ɴ඼ͨĻɫҶǵĶȲϣԭɽǹҪԣһõĹ°빦˵ʱ䶼ʡ١
˵ɣҲôһʱģԭ뻹治ʱûҵʲôһãҪҵ˿ҪںóʱˣԼ鲻ҲһһĿҿǼʽ֪жԼ϶øǳ¼һݣǿɲһʱܸ㶨ġ
ǵúú׼һ£ǰʲôʱп֪ͨһǾͳɣԭڲȥټҲҴߡ
ֱٶȻͦģڼ˵䣬ֱٶѾʼĽȻǵ˷Ÿֲĵĵطˣɻ¼ŵĸߴⷿһεſֱһյͣѾڵȴˣ
׳λǰԭ˴ӷɻˣһɵĺӳ˹ɤź
ȥŸֲĵĵطɣ˰֣Ȼطŵˡ
׳ǺҲ˵˸ǰ濪ʼ·ŸĵطǺԶֻ˼ʮףǺӾóԿ׽һŲԿĴŸ˿
ֿ֮иֲָĶѵø߸ߵģ඼ЩõĲϣԭһЩ˵ĸֹ죬ȻôҵôĸֲļҲ˲ٹõĶ˹ˣ
ȥæɣͷǴ·ĺ˵ȻһҪ黹ǲЩ˿ĺá
ǣ׳Ǻô᲻֪˼ֻǺҲЩ֣ôֲķ⣬ԼҪæ׼ôߣ
Ǻˣֿʣ˻ҶһȺˣԭһһСĻ㱻ԭ˳ôĸֲķװ¿϶û⣬ǣ綼ҪһµģҲʡ顣
һһĸֲġֽԭӽ˻֮Уת˲ʧ˴룬ֻһ˿˿ľ׼ĸֲıȽ϶࣬˴Сʱֿжѵø߸ߵĸֲı㱻ԭˣʣµֻԭսе5Сĸˡ
ǰӦù˰ɣһֿĸֲô𺳵ͬʱҶҲЩȷʵ
ţӦùˣûߴ磬ʱپһɣԭ˵ͷС˵ӰԭŴҩȻŪ嶼ˣؼڻ棬֮ŪЩ޷ҲŪƵ
ͺãҶ˶˿Щֲ׼ĴæЩôһֿĶԭôһ㣬˻浣Ĳˡ
Ҷ˵˿ֱˣǰǺӿſտҲĲֿⷢǸֲģ޻òã޻ֱҲ߰ɣЩֲôʧôһ⣬һֱǺӣô롢Ҳ벻ôĸֲôʧģ
һص磬ԭŻҶСɽ֮Уԭ㿪ʼԼƶʽԭˣǰЩ֮Уԭ㿴ٹؿʽļأӲǹؼԭŪ˸㶦ڶԭûһ˿ΣֱӾǹģص㻹ڶڲõķƣԭûڶڲƣǻ̫ˡ
ǰˣɫĴ󶦱ԭŵ˵ϣҶ۾һЩڴĳԭʵ
ţˣҩĵطɵѡѡԭ˵ͷֳҶ˵ҩõطˣǾڸΪĵ
ﲻ𣿡Ҷ˸㲻զҩѡط
Ȼɣţȥ濴ˣҪܳһʱ䣬ҪҲܶ࣬ҪˣǻȻҲûˣԭҡҡͷطǳԭҲᵱż˵ҩģȲ˵Щҩ滹һòϵҩģô˵ҩǲڽô
ԭˣ鷳ǰˣҶ˿ûʲôԵģùҵҲ֪ǻҪеֲ֧ȼգһ㶼Ǹͷųʱ󣬵˺ԽԽ٣ҲԽԽС
ӦúܿģǵȻɣ˰֣ԭЩҩȫս˷飬Ǹ鷳£һҪάŷͨһ߻ҩ
СԭϷȥڽӽǲȦʱԭͣԭ˾ˣвһ˿׵ľǲȦＷͨΧɸȦɫĻȦһգܿʹͨһͨ
Ũʼͨ˳ԭСƮһ߿ϱߵĻƣСĸԭĽɫչȻ»ƷųĻˣϴ赤ҪҩĶ˳ԭ˳ȽҪҩķֳʮݡʼԭûһһݵǵûʱѽ淶ΧģԭҲйƵľ飬ӽ200ݵҩı㱻ԭ˽ȥ
ԭһֱ벻ͨ˵ôǿĻ棬ЩҩϽӦճɻ˲ǣƫƫЩҩȴƱˣڻһ˿˿ҩľ
10ŵҩľ˵һģһЩҩİ˳ںϺ󶼸˵һһҩȻԭֳ700ϴ赤ƽһҲ3ˣýɫƵЩֱûˣԭЩǣôϴ赤ȻûطװԭȻҶ˶ûʲôװЩҩõȻƿˣԭȻôװôҩɴ೯һװһȼԼȥ취ˡ
Ȼϣôϴ赤ΧһŨԭǰƵûһ˿ҩζϴ赤ֱûˣԭţҪϴ赤һţ϶˶ѡŨŨҩϴ赤
ʮϴ赤ԭڵľҲЩԴΣһҪάͨһ߻Сĵϴ赤ȷʵЩˡ
ջ񲻴ӽ8000ĵҩζнӽ8000ҵܵϴ赤ĺôϴ赤жԭǺ˵֮·ʡǾͶˣЩʿŬԭǿģЩϴ赤ԺҲ˳٣
СɽȵĻҶļǵˣȻһװûһŲ衣ǲʱϿȥ۾޲˼ʵͦżģ˵Щϴ赤ϵԺܷʢΪЩϴ赤ЩӢ񲻽ø


ڰʮ ƭ
ЩȵСԭջЩͨˣֳϷ˹ȥȥʱ򵥣ķɳȥɣȥʱͲһˣԭҲû취ϻصСɽȣֻʵʵĴڷ˻ȥ
һԭٴγСɽУ˶վһڴĿԭＺ˼Լֵܷϴ赤ˣһǶ
Ȼûʧܵģԭǰڵģôϴ赤ʧܼξˣʼȴ˳ҲΪϴ赤̫˵Եʰɣ
ǰĸˣҶҲֺǺǵģɲü˲ѽҩʱû⣬ֵʱ˲ҲܶЩô
šЩҩô֣ʲôװóҶ˺ͦģԭҲϻץ˼ϴ赤ϳʵ
ҶЩɵˣ˿ɶǿģ׼ʲô
ǰǶûҶ˼˵˾䣡
ѽͰϴ赤ȥŵʱҪעˣûƿôҲôƿװ÷պòУԭ˵ͷһ˼Ͱ
֪ˣллǰѣҶæͰֿŵ˵ϣЩ˼̫˾Ȼ¶ˣ
˵ϴ赤ԭŽͰУ7000ϴ赤װ7Ͱ࣬ÿͰǧңЩϴ赤һųΧʱɢһŨζҲ֪ȥȥˣȻԭţҪЩСѾͷŵζˣҪϼŲɣ
ǰжٿѽ־ϲĿżͰϴ赤ѾĲ֪˵ʲôˣϴ赤ԶԶļ˵Ĺơ
7000Ҳûϸһûɣʼ硣ԭҲֻ֪Ŀﻹʣ°ٶţֶԺָʲôʱҪˡ
˻̫ˡǰֻ˰ǲ˵㣿ҶĻȥԭµǰ෴ڼ˿ԭôЩˡǧѽȥɣÿҲֵܷٶˣɱԤٶһ
ˣôЩҲͱöԭ˰֣ⶫֲܵԣ
ǰ㿴ǡҶڰͲȥҩˣ⻰һ߾Ͳ˼˵ˡ
ǺǣҪȥ䣬ͲˣЩϴ赤ЩñȽ׵ԭܿ˺ܼӣϵĳ˵
ллǰˣǰȥԶٱ㷹мĳԭһۣҶŵҩСɽ˳ȥͬ־ֿտյں׷ǽһѽ
ԭƼ˸ôӦأǳȥһοɲףԭŲӦǲġ
罨Ժ˵ʵԭûкúõĹأҲţԭҲ÷ɵˣĳСɽ˹ȥ
СɽҶǵСľǰһҲûУҲ֪ȥˣԭӦǵȥˣһ·ԭŵ
СɽȵλñıԵԱʲôȻҲ٣ǰطֹһ󣬲˶онǿŴϧźܳһʱûһ˿ջҲˣѾٹˣоʱ䣬ȥʵڣ
һԭ㷢һֵ󣬺пʲôģ඼Ǽʮ˾һ죬ĵݵǹģԭ˶ڱԹͼеЩ̫ˣûָ⿿Լʵ̫ˡ֯˺öţͬ书Ĵ඼һţ֯һЩȻҲǺܿ죬ٱȶһöˣ
ԭûԭֳɵĹ﹩鱾Ͷˣ澹Ȼڸ⣡
Ȼ֪ԭȴҲûнİ취Ҷǿ϶Ҳ֪ҪĵĻԭżɸӣʱʱЩ˽һ¹۹öˣ
ģԭԭϵˤǿӣڵһĳأԶԭУָĽкϵĴ˳ȻҶǹ滮ֳʮĳأھкü϶ڽֱţֻйԭֵ˲٣Ȼ˲˶йԭҲ벻ͨЩֵ֮ʲôã
С磬ܲܽһ˵ԭڿеЩ˱أͻȻԱߴһ
ڽңԭҿ˿ȻΧвˣǰ⴩һųͷеӦԼûˣ
ȻǽˣСֵӡȻǳ粻ðɣͷԼ°ʹûмĺӣһĪĳԭʵ
ôҲܿóȻ绹ûԭˣԭдʱ仹治࣡
Ȼʱˣ缺֮ڴ඼뿪ˣû뿪ҲǱʱ⿴䣬˴඼ģͷһ϶˵
ŶҲģʲô£ԭֵͷ벻ͷԼʲô飡
Ҳ㲻İɣⶼһˣСӦûûѡɣͷԭĻҡҡͷһ϶ĳԭ˵
ûѡ˵Ǳͼͦģһȥأԭ񼺾Щµͷˣ
С磬Ͳ˰ɣͼʲôöȫͨɫҲ룬ҪǺö˼һô˵˿ͷҡҡͷȻͼЩЩмһˣ
˼ǣԭͷĶˣԼŪЩȻͷ˵ͨɫ
С磬ô˵ɣҲԵ֣ڲܸ㵽ЩõĹôûʲô뷨ͷǾĿ˿ܣĵĳԭ˵
ʲôڲܸ㵽ʲôԭ϶ͷǸƭˣԭ֪ɶڲͷѲܸԼ
˼ˣǱͼеֻǳ滹м߼켶ֹϧҶȫĹϵҲֻܸ㵽мĹ߼Ļôһ˿˿ϣ켶Ҳˣͷ³ĻԭֱӸˣԭԼ֪⹦Ȼôּ
ô֪Щ㲻ƭ˵İɣԭ֪ԼҪʲôţһ㲻ɣͷ˵Ҫˣ
С磬Щ֪ܺģҪͷеС˳ۣΪһ˵Щ飿ͷЩĳԭ˵
ЩôշѣԭװЩŵʵ
ΪСģͷָ˱ȣ
һȻһȥȥ3飬ڶһһһһǧڶǧһֱھŲǧȻˣѡڶ־ҪСԵˣָСϰǰļҪҲˡС绹ÿ˵˵ȥԭѡһ
ϧˣҵˣϧûôǮԭһϧĿͷ
Сˣ˾ûˣǮģͷҲûָԭһǮ򹦷
ˣҾ100Ǯˣ⹦Ҳ϶ģԭҡҡͷһɲһٿǮ
ιСѽ100100ɣԵгɱ˼ҾͳɣۿԭҪ뿪ˣͷһҧ·һĲӳԭϵ100Ǯӳԭһææת뿪ˣ
ԭϼֵ3100ǮɽĲһ񹦡ԭ̲סǳ˳


ڰʮ ֤
ֽǲӷ˷ԭȫһͨĲͨӵ˻еģʵʵڵĹûкҵĸĶҲԭȥͷ鷳ͷôͼƭ˭Ҫƭ˭ù
һԭͷС͵ò˵С͵ҲǸЩС͵˵ĶһԼҪĶ˷֣ԭϧеεǣѴõĶǿݿֻʶݵãпʹԼС͵Ȼϧջȴ治ô
ҡҡͷԭûȥ£˿ԶһŽ񱳾ӣԭòԼкóһʱû˰ɣ
кöƶнԭǼֲˡп˿滹ЩңóЩԭ˹ȥ
ɺܴɨ£ԭ300̨ӣҲ֪ǻҶļҿģѡ˴̨ԭ֤Ǯó˹ȥ
ԲõݿŮԱûԭϵĶǸĳԭ˵ݿֻҪǽе˶У֤ûݿȴû˻᲻ϣˢˢݿҲûʲôֵġ
ûݿô죿ԭɵˣʲôݿѽʼԭûҪݿؼûõϵĵطѽ֪ϸȻҪǶˡ
ԲǿҪ鷳ȥһˣŮԱԭǸЦЦ
ݿñĶôԭЦһ£ԼˣҲҪѽҶǶæϴ赤أȥǰһҲѽǹеԣ϶СѾͷأԭҲΪôһСȥŲǣ
ԲΨһõľݿȻҪǵݿţֱӸ˵ҲУȻŮԱöˣԭ˸
Ǹǲã㿴ܲܰĽãԭ󺹣ԼĿɶ֪ļǵʲôѽһתŮԱ˵
Բû㿴òãԸݿݿӣ֤žͿ֪ݿˣŮԱ򵥵ķˣԭղҲ֤Ӧòǣ
˰ɣԭҡҡͷĸҽЩ˵ѽԭұ֤ɶݿ϶ûԼݿš֤һóָ˵˽أ
ԭתҪߣŮԱȻһ£ҲûʲôӦϲ˼ҵɣŮԱûԭûݿ
ˣԭת˼˵ĽŲٵĴ˹ŮԱƵתͷһһææܹľȻǺ¶ɾﻹиƽʱʲô鶼Ǹڴ⾭ƽʱʹ칫ٳģææܹ
ﾭȻЩССɻ󣬿ǿܵ˰̨ǰŮԱæкһɵķԱŮģһͦƯģȻɵĸרŰŹġ
ǰԵȣﾭһĳŮԱ˰֣ܵԭ󹧾Ľ
㣬ôԭڽԼعͷֵĿ˿ˣ
ʦ֪Ҫ֮ǰ£￲ˣ˵ľ˵⵱֮أ˸ӶѣȻøʲô£ܵǣİ칫˼صӣһ̨ģ
տһ׼ɨɨǼصӡţƽʱûʲôģֻ߹˺Щ죬ɨ¼صеԭҲû⣬ϵĲ豭˿ˮߵһߵһѾòڼķԴܸоʲôƵܾ
۾ɻĿ˿ܣֿ˿̨صӣûʲôԵѽֻЩôڵ棿ڸŮԱ˵ʲôԭ¶һ˿ɻı鿪ʼ˼ԼӦʲôط˲ǣȻҲĸоˣ
˼ͻȻ۾һһ˷ܡԼΪʲôˣ֮ʱ̫ϳϲǸҿһ˵Ƭôļǵ볤ϵʱ˵ǿǰδе࣬ڿλǰһҪСĶԴ˭ҪǵˣŹ洦ãϳɡʱʮĿ˰ԭƬԭҲʶϧôʱһԭҲûԭӳҲˣѾˣ뵽㿴ԭһʧҪת뿪ŵæӵֽ칫ҵŴ˲ûӦͬʦֵܣһƵĳɴ˹ȥǵļʦֵܳԾǺбֵЩʧ̬ʱ
ٶȲ¥ܵԭȻûֳ߳ǸԼкķԱ˰֣æܵԭСĵĴкԭǰģǿ˺ͦģæ¿ڣ͸¶ԭݿҲרŽģ
£ʶңԭʧأҪҪȥǴ磬ԭǵǱߺвٵԵģӦöİɣĹӣԭĵһӦһӦʶԼ
̫ϳϣǴ̫ϳϴƬ󺹣Ҳǰλֱ̫ϳϵˣǵƽ̵ļǶùĽ̫ϳϣ
ѽǣԭĵ˵ͷиҵٶлҶǵĵӣǹ⣬ľͲԭܵˣҶ֪ԭҲһֻ۱һֻۣ״̬úܣ
˵²ҵΪ˵ؾ𣿡ԭʻɲҵˣæش
ţеû¹ҿûݿ˵ͷԭҲʵʵ˵ԭ֪ûʶԼãȻʶԼˣ
ݿҪʲôݿҰ칫еԣȥϿУ󺹣˼绹ҪʲôݿѽҲЩԱʶԭȻԭȥˣָԭأ
칫ҾͲˣϱȽգа취ôԭҡҡͷȥ칫汻˿ԭĻ˼ʲô
û⣡ǰ룬˰ǰһ£а취ôû취Ҳ취ѽ˵˵Ͳɶ£֮Խԭȥ칫ϣֻΪ칫ҵĵԸȫһεģԭȻ˵ȥϣɲҶ˵ʲôϣ
æȥͶ̥ѽ㶼ûӦһΪɶˣתԱһ˹ԼʦǮ磡


ڰʮ 迨
ף۾ôˣ۾ֵļ¡Ǯһɻ£һߵԭǮֻǵɨ£ûһͣ٣
ʦ֣пˣȥæİɣǮĻһΣҿԱߵԭһۣʦ˵ֱ̫ˣԼȻһ㲻һ뵽ԼһʱʼûϳԭЩȻˣ
ˣף㲻˵ãһ˵ôоλС֡Ǯ绰û˵꣬ŵһߵʹĿļʦֵҲһ¾ϳԭûüӦǮĻæǮʹǮ·
ʦ̹ǰ
ʦ̡߸æĳԭ񣬲֪ط̫࣬ҷ̫ˣ
ǰʦǮǮղŲ֪ǰеﻹǰǮʦܵĻֻһ¾ͷӦǰ˭ˣʱŵɫסҲͣڸղűʦִˣȻԼղŲλǰСֵˣ֪λǰƢôҪΪ¹ԼɾͲˣ
Ǻǣô鷳ˣˣʦֵͦԭЦҡҡͷʲôԭûɶɶҪΪôһ㶫ڰ죬ǻŲŽһأ
鷳鷳ǰֵ˱Ƚ϶ˣطҲһʦ󣡡˿ǮʹҡͷΪԼղŲ˵ĲأǰƢٺãҪﳤ֪ˣԼͷҲٲҪѵˣ
ţѽæǵİɣкң˵ͷԭʦ̵˵Щ˶ͦˡǮҲ30ȻӦö±Ƚǰ;ĵӣ
æǰû£ҽǰŪãҡҡͷǮæתͷһߵе
Ǯʦ֣ҪȥŪأˣҪŪˣκ˭Լʦأ
Ǹʲô֣Щεߵ̨ǰŮԱʵûܹɵ飬ԼʦֵܺǸһҲʶ
ﾭҽкӨ翴Ǯǳ־ЩŵĺӨСĵĻش𵽣ӨҲ֪ԭЩһˣЩƽʱѵüһεɸ߲㾹Ȼһȫˣ𿴺ӨֻǸԱҪ֪Өڵıѽɼܲסѽһ¹˵úûнҪȻԺӨҵݣҲȥ˺üزŽ뵽ҪΪô㶼֪ʲôС¶ⷹǽԩأ
Өҽҿ̨ӣҪǱСģͷָָԶһľͷС˵
նеĿҪˢУΨһͨú룡ĻӨˣķɸĲһûʲôԱ֮˵ΪɶɾôңԴҪɶɷʱҲûǹÿֱӿҶǸǣ칫УûҳŻأ
ʲô߰ģҸûǿǴûУûϽ취һ̨ԱߵǮЩˣɶЩ˽ʱˣݿרΪ¸ֹ˷ģûʱ޵֣˭û´ǿѽʦʣȻûæӨ˵
Ҳû濪ˣӨˣｫĶˣô򵥵һܣŴ飬ʡѽ
ˣˣΪˡҲûݿλͬѧûܲܽãԭˣϸôˣֻ迨ˣ
ѽĿǮһҲһԼûԱдѽÿϰɶҪ򿨵ģ
ŶͿӨҲԼɵˣղ˼Ҳ˵˽ԼĿôæԼݿͳǶȥ
ʺݿţǺλݿݸǮ磬ȻЩģôӨ˿
ǰõˣ㶨ˣǮһﰵͬʱһСĵĽݿݸԭ
Ǻǣû£еãţѹǮɣҡҡͷԭһٿǮӨ˹ȥ
ǰǰɣ̫ϳҪ֪ǮǵƤѽǮЦſԭݹǮ
иǮôõĿͬѧģǮҲͬѧġǮǻģԭ͵һ¸뵽Ǯ羹ȻȻ˵ͷ
ǰĺˣǮǻģǰѡ̨ӣûŪæӿ˵
ٺ٣ҪռˣǱ߰ɣǲкˣԭӨмĵ˵ͷҲûƴǣҲǼʮǮ黹淸ϣ
ǰߣԭԶһС߹治ٸȥˡԭģҪż˻治ô£
ʦ֣ô죡ŸսԭǻӦЩǮ磬ЩЦʵ
ߣһղŶһ£Ҳ󣡡Ǯ޺޵Ŀһ϶ǹģԼǮҶ
ҵţҲҪлѽǮԱӣѵõȻٺЦ
⳶ˣ衢ˮʳϸϽ͵ȥ˷ۣǮȻ֪ϽԸһ
ˮⶼУԱߵĺӨǮĻæ˵
Щϣǲ費ɣǼϽȥŪһۺӨ˵ǲ裬һ͸ĺװŵ΢΢ЩƵĲˮǮҲҽǲԭѽ
ʳĵطˮ֮ģ칫кõģ˷ͷ˿ʱ䣬ͽ׼ˣʳֻ˼ȴǺò裬ݲõıӶԭТʦõģԭֻóˣ
ǰʲôҪԸͲǰˣԵĺȵĳһţԭ˵
Ǻǣ鷳ˣԭأĻæ˵ͷСĵȻŲôණ
˷¶뿪ˡԭַ˴ԭЩͷʹˣԼôãĿҲԼˣզԼQŵ붼ˣղԭѾ˼ˣûŪԡ
˿ǽϵһأԭֻõ˹ȥԼŵͦȫģȻǲŽأһأԭõQŵ䣬붼ǵ˻Ҹƨʾ⣿ţУԭͼʡ¼ǵ𰸶һģ
ȥ˼㽫һˣԭȻѲ࣬ǻôQϵģҪǸǵģԺ¾û취ϵˣ
ĺ뽫Qһ򿪣ԭ㿴ϢʹȻԼôһʱûѾ˲ٵԣԭƹȥ˿


ڰʮ 
𣿡
أ
ķѽ
ͷ
ֵǱˮԱأ
Բࡣʮ඼ΪԭǱˮأеԭƨģԭȴû
ôþòˣ̫ţˣͬѧŮûˣӳɻ飬ŮԶȥˣҪпվɣҪûˣʱҪҲ˵ˣʱʮˣͣͣԭĻֻصѧʱʱԼûôƧӿΣ쾯ɽºӣԭļ඼Щͱǵʱԭͬ۵һԱüͬѧк͸ͬһģԭǵõʱѧУк͸һģʱСʲôĸûУҪóСسܣʮ๫·̣ԭͼˣúõͬѧ·ȥгȥ׵һΣԭͬѧһ6һ70ĦУ붼ÿֲ
ԭ˿ʱ䣬û뵽ǴֵĴкڶˣӴѧʼԭûǼˡʱû㲻ͽ黹мʱ䣬ûҲˣȻô˶ԼԼֿˣҪȥԭԼ
ԭӣһͬѧۻȥȥ
ǣͬѧۻʱѽ

ԭȥͬѧۻģԭʱ䣬ѾǼǰ飬еͬѧۻ᣿ԭЩһΣԭǲøʱԼжˣᳬ30ȻҲΪٵĹϵһͬѧĶ㲻һʱԭͬѧǰʦһȥɽʮ˳ɽĺε죬ҵ˲ٷˮ󶴣ԭڶһӿɻˮ飬ȻˮҲСָСˮͦƯģ
ԭûлκһϢҲ֪ǲΪԭܾûϹQţҶΪԭŷˣʱһԱˣҲһʱˣҲǱһ˿ҲŷϢɣ
ӴѧʼԭQŶһϰߣ߱QļߵѣԭȻҲһ˿ĵĻ⣬ĻһԭԼĸʱЩģǰԸϼʮȥԼھȻҲˣ
ڷأһС͵Ĵ˳QԴһŴڣԭֵȥһҳһͼƬţǱйսΧһǱͧǱͧԶ洬ԭоһϤǲԼϴôٿ⡮й洬²ĳ뾳ǱͧüһţģûţôģԭûȤȥдۣ˻ʵһĺã˽оԭ֪ҪԼˣ⻰¾͵÷˵˰ɣ
ֽŹˣԭֺҵ˼˿֪ľȻ㵽˵ĲȥˣЩϤĽ棬ԭͻȻԼڴѧʱҲϳһôʱĲݿûڵķḻǷһЩ֣ռʲôֵ㵽½棬ԭĽ˺ʲôĶ˽ȥԭΪʲôǵû취ԭϷ֮˺ŶһԭЩǾȻ˳˳ĵ˽ȥֻĶö඼ѾʧЧˣͱ߰ģ㿪԰忴˿ãٸһ¾һԣȻν޷ҲǡȡȲȡ֮ģ
˿µʱ䣬ʱ仹úܣ¿ԭɴԼĲ͡ԭĲǰֽС㼣룬ԭѷָĳ¿֣ˡ¿㼣ɲ¿ںϣǴ˰뻹ũܣԭǿɶʵʵڵ¿ѽҲţԭ㽫ԼǰյЩƬŵϣֲȻԼƬЩҪȥҲ϶Ҫ˵ģǺ˵Щ˲ɣ
ˣԭδĲ͹ҲôƬԭȽǰĶȫɾ˸ɸɾʲôȫϵͳѵЩԭһֱһ˵ǲ͵ݣǲ͵ӣͳ˷ԭߺ񻹷ڱļɣ
֮ĶУԭһֱڷ̨ǵܿ͸ԭ
ڴ濨ƬǱԭǰֺˣȥҲɾˡȻǷŵϣȴҲòôƬԭģ㽫еطũܣ˰룬磬׼˼ʮŵƬ׼Žȥ
ԭԭÿͼƬ·ŸʲôģκԼȷʵûǷ츳˼ԭˣɴŪͼƬˣ
ɵٻǲˡСʱԭ޸ĸĵѾ˲ٵƬȥҲʮŵͼƬȥˣϧҲʱԭĲͿռˣҪٷţѽǮȥԭеãȻ˼ǮԭҲûȥⲩͣҲˣ´֪ҪʲôʱȥˣţʼǱʹʹҪܸǵ绰ǾˣĵʱҲԿӰʱ䣿
ֲò˶ϲȥʱ䣬ԭӰȻ͹ȥ˼СʱʼЩĶӣԭ㿪ˢһ£СʱȥˣȻʮԡ
ͼƬǳԿ϶ԭϧרҵ۹ЩͼƬ඼Pģһȣ
P磡
ɳˣλ⣡
˶֪Pģ׵ôô٣
¥ϵɵˣ֪ѲͿռô
PҪʦ
PƨЩ羰ͼPҿשҼ¥¿ûˣ
¥ϵ¿ȥԣ


ЩԭЦЦĵ˻Ƕ࣬ԭⲩҪ˺ŹԭԼҲû뵽żСʱؾܱ˿ˣ
صҳһ򿪵ĿĹվԭǵûҶǽϹҪ͵ģ
ǰ𣿡ԭ˶õɾڷ̨ǵ˶ãԭվæӭ˹
û£ôøûȥˣˣôԣ϶רŵŪЩ԰ɣһ²ͶʼǱЩ˰Ū϶ã
ţӦеģôǰҪô˵ͷôҪû˲Ŀ˵ȥ
оͺãŲ̄ʼǱɣҪǿ֣ŹܺõŪͳˣŪúҪҲҽĸɣ˵ԭû᲻Ӧʲôģ
ûǰһȥ˸ǰŪã˵ͷǶ£
ţǾ鷳ˣ
ͬѧллݿˣԭ΢ЦŽݿǷԱ
Өæҡҡͷԭ˼СʱӨ˼СʱԴȫǹԭݵʣôһͨ˸̫ˣоޱȺǣɵЩ߲㾹ȻǰǰһŹֵĳƺ
ǰߣԭӰʧſڣ˿ԭкһֱڰ칫עԭǮ缸Ҳǰǰоѹ̫ˣ


ھʮ 
׻˵ǽзʱԭ֪ǲڵһֱ֮һΣһĵPͼżȻιԭĲͣǱԭЩͼƬһ£ȻPͼҲԭνļܣ˼ź׵ЩٵͼƬһԭͼЩͼƬļ
ãһͳˣԭЩʵʵδӹͼƬмıԭִˣĵطһۼҲûУκαPͼȥһԭں׻ɽĵͼƬûҳۼҲֻƵΪԼûңεĽЩͼƬַ˼ͬԮ
ͼƬסԽԽ࣬עҲԽԽЩͼƬļͱ˳ȥ֪ԭ͵ʼԽԽӿʼÿ켸ʮٵǧ
⻹㡣Щͱȥú󣬼֪ŶˣؿûPͼƬƭˣȻͼƬȷЩ˼飬ȷʵʵڵԭͼһЩͼƬﱻ⣬ͼƬûһ˿Pĺۼ
ѽЩôȥˮ̣ԭǲǻˣ˳ҪԭͣҪͼƬʲôţĲ廨
ԭԴӽϴ赤˻ҶˣǾͳæˣԭ벻ͨͼŵҩôø˭Ծ͸˭˲ˣôæȥڼȻæȴûҪԭһٷŪʢúܣϧ˼ԷҲԭһˣԭû˳ˣһٷǲݲˣ
ԭǲ֪ҶҪæɶˣϴ赤ԭʲôǻҶǵȷòˣɼôˣôַ˭ܳ˭ܳԡ˭ǳģ˭һһΪΪɵģЩɶҪǽȥĶóϴ赤ΪԼһˣǲŽѪأ
ԭļ˺ǣô󣬿ʮ䶼䲻ͷԭųȥһ󣬰춼ûԭʧȥȤһ˴ûооԴĶСӰʵڡ
ҲѹԭôŮҲûҵԭҲ֪ҪԼӣ׿ڵʵҪŮѻЩˣѾѵɣһӹԭҲûڵȥŮѣõʲôԭԼûף
ͬѧҪˣԭҲյĴСɽﲻˣɻƱʲôԭˣԭԭǴԼɹȥġԭʡǼɻǮؼǷɻٶԭ̫ˣɣŮڵ֪ԭҪϼҺ󣬾ȻѹסԼгҪԭͬ·˳ԭϲƺȥɣŮɶһ¡
ԭô˵˼һ˵⵱ˣֲʲô£ֻôӦˣ
Ҫϼȥͬѧϲƣôûˣ˵Ӧ׼㶫ǣƫƫԭɶû׼ԭĻ˵鷳ĿĵЩˮͳˣʱǮˣΪԭǽԭѵһ٣ѽѽǸ׼˲٣֪˿»ΪԭȥĸأȻԭȷʵȥģ
ԭûʱ䣬ѡͽ鵱ϵķɻɣŮһľͳĴ˹ȥһ·ɻɣŮĳӱ棬˵ǽɣŮĻ˵ǽԭģӻЩ˵ʽԭһʱ߲ˣɣŮ֪ԭ£ӻ˴˵һߣԭҪܳԭõġԭĻͬ⣬ֻǼܲסɣŮǷ˵ͬһ
ԭῪûҲ΢͵ũóˣԭԭ˾ģܲסԭѽΣ˾ֻ۵ĸԭֽ˽ЩװõãԭȥˣֻҪöͳɣ㲻˸ҲܲǣͷβԭȫԼڶûмգ
Ѿǵһԭĸ̾Լĺôˣѧǿ죬ӸմӻʱԭҪţ¸ͣʱͣˣͣʱͣסˣϨ˼λ֮ԭҲܽģˣ
Ҳ֪ǲԼõԭʣһ·˼Ҳûԭ鷳ԭҲǿЩԼȫ֤ʻţ
ӻԭҴӸٶҲһСʱңԭ֣ȵϼʱҲֻ˶СʱȻһʱ䣬ԭȴͦģ
һܽX6ĹҲԭˣ׵ǣԭʱֻѡɫıԭ֪⳵Ӻͺţֻ֪ɫX6ͦ˳۵ģ˶
ũԷ23㣬ԭһ·Ѿ11ˣϼٿȥԭǱٶȹƻҪСʱԭɴûؼңֱӳͼҿ˹ȥ
ϼҵôЩ꣬ôӣԭڸ·϶ҿˣ˵ⲻǺܿĹˡŲʱдʹԱ߿ָָģԭֻ˼ЦԼĳء
ЩƵԭһҧһֽӵʱټӿҪ֪ԭڿʵʵڿûæأ
ò˵ԭٶһԭƵİСʱ侹Ȼֻȥ25֣Ź·ϲĳ棬ɢ·ˣԭæٶֽ˲٣ǰֵĵطͼˣһļҾڹ·ϣԼҿǷˣ
żг˴ԼԱ߳˹ȥԭˣЩ˿ɶǸղűԼ˦ѽ
ιλǣӼҺϲƵİɣԭĳտͼҵ·ڣܵǳԭʵ
ѽ͵ͬѧԭǵݹ̰˰֣ԭһֱΪԼ񣬳˲ʱĺȵСĿһմ
Ǻǣԭӵͬѧѽӭӭţ⳵ͣǱ߾ͳˣ˼ԭҲû⣬˻ȥԱͣһųĵطָָ
ԭԵ˵ͷ⵹Ǽԭɲҵôĵ㽫˹ȥﰵģϲҲɱˣôý⳵˵˺ûʲôԼо̫ˣ
ԭӵһˣôЩ꾹ȻӰӣüһ⳵ʲôӿѽ
գ鲻Խԭ˸ֿڳÿɤšҽԼԭӵģҲǰúõĸˣ
ƨƨҾ֪㹷XģװأԭӳЩϲĿԼеĸ֮ԽһƨƨֻΪһһȾͺøƨƵģ
NND㵱ҰѽǼһӲҪҴģڻڣ˵ȥʱҪʽһ㣬ƨѽֲϱƨƨһԭ˵·˿ˮ
ɣӲ˵ôԭˣֻ»أŶڱ˼أأ
˭㵱ģôţӽ㻹Ҳȥ׳׳ƣֻһ¾ͨеĹؼͿ϶Ǵԭæϱأ
ĸѽҪǼ˺ҲɣôأԭҡҡͷԼҲþûôֹˣͦģ
ٺ٣Ӹ˵ͽǼǰȽϺõģͬѧҪھ⼸Ҳ֪ܼԭȻһֱû


ھʮһ ֿ
ôǲ֪ӽ飿ԭЩˡȻ겻ˣԼ˵ĹϵֻҪ֪Ҫ飬ôæһ˰ɣ
ٺ٣ô᲻֪Щһﶼûڼ棬أѡӲҲˣӦ˻ǣ㿴㲻ͻˣƨƨ˵޲ɢϯö˶иֿ겻ˣǸӣҲ˵˼أͬѧۻһԭûôⲻ֪ӽ˻˹
ô˼ûȥڸʲôأԭֵĿźƨƨһǰǸвסʵʵĴڼ治һĸԣ
ҳȥ˼ŪЩǮϿ˸Ӫҵǿ±ıȵѽСˣ⳵ôҲʮɣò˵ۣƨƨԭһȻҲǳäͷϡҡĸأ˾Ȼһʶ
ٺ٣ң⳵ֲҵģʱ˽ģǰĸԭûʲô˼ģ뵱꼸һ˼ҹ԰͵ӣ͵㣬ץҲһˣ˵ûʲô˼ģ
ģɣһ֪㣿Ϊ˱ӽɣƨƨһŵĿԭûʲôװģúõĹϲһ£ò˿һ£ûʲô治ӵģ
ûƭ⳵ǽģǱҪҵģȥұ˽ġĸ˵һûأһ·ûҸԭ°ۡĵĿ˿صĸƨƨԼûյ˵˳
ģҲ٣ţҲ±ˡ⳵ʲôɣȻ˼ôӲҪ㳵ϵôƭˣһȻЩĵʵ˸ԭĹϵòˣȻϵڱĺ£
İɣҸ˹ϵԣ˵⳵ûˣǸˤײ˹Ҳ˼⣡ԭһЦɣŮǵĹϵԭƼʮ˵ϰĳǸˤɣŮҲԲ˵ʲô˵ɣŮںǵǮٶƶںǰֻû򳵶ԭǰȥĵطЩվĵطҪ
ģǾͺˣˣ֪Ļأͬѧۻʱҿȥ㣬һ˶ûСƨƨһҲûʡֻԭòԭǰĿԸ񽻵Ҳ׵ĺܡ
浽أûʲôʽĹЩǮҲ浽ܣȻûˣҪǰҲ֪ҪˣԭЦһ£ָöͬѧԼ֪أ
ҲѽǮУôûɩӹ˵ͷֵĳԭʵԭǼģͲˬǣԭֻһڣ
ôʶɩӣԭ󺹣ЩˣѶûУ
㶼üûˣôܼɩӣˣһ￴ˣԼҲҪץˣ
ҵɩӰܸܽʶأɶ֪ԭٺһЦһ仰Աߵɵˣܿ췴ӦԼˣˣԭһָ
أжûԭԼˣæͷ
ˣһֵôˣҲЦһ£ͷҸŮѻ治ף
֪ɣˣأԭŽأҪһԼڴѧ˼ŮѶûЦ
Ǽһ⳵ȥˣȥ˶˵㣬񲻹ˣһҲϰɣô˵ҲСıĳͷ˵
û⣡Ҳûؼң߰ɣվҲǸ£ҰѶȥԭ˵ͷһ߽ŴˣԭЩ̺;һЩ
һ淢ѽлę́50ģ٣úüɣĶûʲôę́һĸ˵15ĶҪǧһƿҪĲúü򣿿ԭһóƿҳﻹвأ
֪ҾûֶӲҪҴģҪϲЩ㣡ԭʼ磬ЩֵǮԭ治̺ƿƳ
Ǽٵİɣ㶵Ŀϵ̾ơЩҪĿǺüѽ
ᣡ֪ģû˸ٵģҲûԭҡҡͷЩģԭɲΪҶǸ̺ͼپƣ
ģҾͲˣüһ⼸Ҫü򣡡̾ҡҡͷﻹ治ôĶ
һʲôʱôˣҪҪҪˣֲҲûãԭһأûݹĶ
ðɡҾͺƤˣҲǮĶʲôζһ߸ԭͼȥһ˵Լʱԭ˿ǽԷļҶˣȻ˼ԭȴһҵõ
ߣԭߵͼſأһ˹ԭ˳˹ȥüͷĵһ£òԭ֪ǳԼ﷢ˣⷢ͵Ľ濣ԶʱͶԭＸ˲Ϊԭ˽͸ˣȻСѧʱɼҲڵѧкõˣʱԭûٸ㳳ǡСˣֻԭû뵽ôˣһ澹Ȼͱ˸
ˣÿοǼҹӣǼʺƵģҪ㣬ǸŮҶˣ￴һ濾ֱˣԭҲˣֻҪһǿ϶óϼ䲻ɣ
ŮļãôûȻϵãӴ˼ü޳ȥ˰ɣ߽ͼԭЩʵ
ţˣ˵ϹϵôʻԭͼҵĶС¥ȥ
ףⲻԭôöûˣСӻôݣûأ¥һԭк
壬⻰˵ãҵ볤ˣҲóѽ˵ĲǱˣ֣
Сʲôһ߽ӹԭݹ̾ƣ͵ϰһ˵
ӡԭţȥ͵㶫ԭֻЦЦ͵ϰֺҲ£˵뿪ˡ
ҪȥҼҰɣ̫ˡͼ￴һۣڿˣ˾Ҹطף
УԭͷͬˣЩҲ֪ͼĵݣûһԭʶģҲûԶ
մͼ߳ԭüͷֶ˭ĳһȺΧţ涼˽ȥɫòȥ
ҲԭǲѧԭԿ׶˲ڳأ˭Ҫ⳵⵽ʡˣ
ʲôأʲôأô˼ҳȥôԶģɫĳǱߵ˺𵽣Ҫ˵ûãǳ̶˲أҪǿɶǮѽ


ھʮ 
壬ʲô˼һĴŵˡһ۾˳ò˵һƬ඼ӽģӵĶҲмǮϿ˼Ħ꣬ôҲһҲ˭ĳ꣡
ѽ治˼һμĺóղž£û뵽⳵ûͽ£⳵ѵİɣһæӳ˳һ߲˼ĵǸղŻ̫ˣⶼʲôѽ
˰ɺӣҲǶ£ֻЦأ˵ҲûֲǶ£ԭ治˵ʲô
Сֵ治˼˼ԭ˵Ǹĳԭ˵ܿ200Ŀɲͨˣ
û£߰ɣԭҡҡͷһߵĺ˵
Ȼɻ˵ĻҲû˵ģũóǲӿ֪ǰЩʱڴʱһ100ĺأӦֵʮȣʲôóѾʮ˼ʮʵﻹûף⳵ЩƶҪʮˣ
ûʲôˣͼҰæأһ߿ŵһ죬ʱҲǿ죬ϧһֱֻҲû͵Ӱ˶û⣬˭˼ҽɣ벻æѽ
֪ԭĳҪȥԷʱԭ˵ҪŪЩѽʲôģʱ⳵ԭν˵˵ͷȥˣԭûĶҲԭŽ˺
٣һôȻػˣԲûػŴֻﴫЩ˾䣬ԭ·˿ʯͷأԭⶼôһкһ£ԭѽæ˼ҴԶıйкаɣæҲôʱҲûаɣȥͼûӰʱҲ֪Ŵ˵绰
ûȥ⳵ûУ֪ôġԭüͷӣæҲæȥǣϾô˰æģ
ʣֻ֪˭ȥˣ

٣ûǰҲææĲ֪ˣԭӣ˵᲻ˣ˼绰ҲЩˣǴͳȥ⳵ûӰˣ
ڰɣܳʲô£û֪Ǹȥ𣿡ԭҲЩˣʹϲӣʲôˣ
ߣ˵ҪȥˣŸʯͷƽԸɵ¾Ǹ˵ˣ
ףô£˸һ·ͼ·أ㿴濱һȺΧţǸ˵ʲô
Сֵܣɿˣ֪Сֵûʲôеˣܲܰæѽ˻û߹ȥأǰԭ˾˹ԭֻ̡Щڴ˵
壬ôˣˣԭʶʲôˣЩЩǮһǸСϰգ
ӳˣûгɣһ佫ԭﶼһĻ
ӳˣ٣ϲӣɲܺˣһǱߣʵˣֻǻһ˿ϣе
ûҳ˲ƭˣֶӣҷʱô˵ô彫ϻһӵ˵ط͵׶壡
׳ʲôˣһߵԭüͷ˾䣬鲻ԭܰæ취
ýŲ˲ȵϵ̵٣ȻЩɸֵӣ
Ӳǳȥ⳵ȥô
˵С˵⳵ͺúõⲻˣƫƫҪȥռ˼ҵСˣ˵мϺõĶֳǮæ֣С˵Ȼ͸ȥˣ100ܳѽѽ˼Ҿֻ6ҲӺú룬ȻͽƸǮóˣ˵һ֧̳ϣȻϵڱ飬벻ͨôͻȥˣѵûʲôô
ӻû￪أͱ͹ץˡķƱ֤ȫǼٵģǳ⣬ǳԭڶҽԺڣ˵ǳĶɲ٣ڳϣȻˣµˣӹ⳵͵óԲ˶ߣǮҲˮˣ
أǼˣ
㵱˼ҸһѽûӰˣֱ˾ֿڣ
ô죿ȻôҪ˶þҪȥѽûа취
ô֪ô죿ǰϴ绰ˣ±ȽأҪкüķⶼʲôѽ100Ķ˼ֻô㣬ӣеϴˣԭϲӣȴŪӣֲˣ
˵Щûã֪ʲôطôԭЦһ£ھҲǳˣҪû¹һ˵ڿ˴˰ɣ˭֪򣬿ֵܵסջм
ţйǱߣԭ˵ˡ岻ҴЩҪа취Ļ˵þ⿪ܳͬѧˣ
о֣æȿţôŪôŪҸӹȥˣǵĵ绰һԭҲֻȥˣֻӦò󣬽㷣Ӧܽ˷ųɣԭҲЩûף
鷳Сֵܣ绰ڶ˺ӣ¶һЩЦݣԭȻ˵ȻҲЩյģȻҲòٰʲôŲٰˣ
ԭӣ˵ôѽų￪ԭ㿪ĳˣûѹǲɣĬһ£һĵĳԭʵ
ôȵٿɣ϶Ҫûյģ϶ҲٲˣֻҪܽȷųˣЩһôĳ򣡡ԭεҡҡͷϰĳҪǰ;ˣ
Ǽһֲǲ֪϶һ˵׬Ǯһ˵Щգƫţ㲻֪ɣŪ˸չվרͭģ
ģСģĿͷɣǲײĲᣡԭ˵ͷ
ԭӣҪӽزȥô죡ǷŲ⣬һ;÷
һһɣ˵Ҫû취ԭֻúƤ˰æˣ˵ҪûҪԭ治ȥǷɣŮ飬رԼǵǰһǰݡ
Сʱĳ̣ԭϵоֵſڣλһͣ˱㼱ææĳ˽ȥ
ս˹ֵĴû绰أ͵İѾǽĵȴˣӦ͵ĶǴ绰ˣԭ˽ڶæ˹
壬ôˣЩż
ǿ϶ˣһ׼ķڵȳǮĻ취¡ԭӣܰ취ô
⣡壬ȴȥⰸӵľʿɣӣȥü̹ԭɲұ֤ʲô鶼˲ųɣ˼ҳϾҪˣҪ˺ҲЩʱ


ھʮ ɺ
ڸӰӵľ˽һԭüͷԭеĻҪӣҽԺе˿ɲͨˣЩͶʽˣû뵽ڿ;أͳô£Ӱ֮ӡӸṵ̀СøײǹϡǷԸҪദ˼һĽڵͶǴˡ
˵ҵˣڳļϹʵҪĻ̬ȣҪܽ㶨ˣ»СС»ˣҲǲܣҲԭΪأ˾ϵͳԭ취Ƚӱͳ˼Ҫ£ģ򳵵ĶҪϰ졣ǾͲŪˣ
ԭӡǰǾûӵļ˵ôϸҲ֪ﾹȻôƣǾôһ˵ԭȦͺģԿ޹ӵĸֿ
壬ȵȿɣȿ̬˵ɣԭҡҡͷҲЩˣ˭ôù鶼òȥҪ˼Ҵ»СС»ˣô
塢ûԷɣȥŪЩԵɣһߵŵԭ̾һⶼʲôѽ
ȥˣĶԵѽһĿƣҲûȥˣ
ﳯԭʼ磬ҲߵһߵһĪչˣϵĽ¿ҲҪˣúõһϲ£ȻЦ

ӡԭѾڹֵĴ˰Сʱˣԭĵָ׵ԼǳָأһЩϲֲŵ˹
ǣԭ̧ͷһһһںڵ޷һϲĿԼԭˣȻЩ졣ȴƫƫǲҪΧûʲôˣԭҪǷڽԼˣЩȷķʵ
ɻСʱ˶࣬û˵ǲõĳҲԭķʣԲʶԼӣ˱̳һҲûв˵ӣ˱̳ǵʱںϱԭȵЩеһζûֵطԭҪô˵̫СأһһܵĴ˳
Ǻǣǲ˼ЩûĴİɣԭЩֵĿһǰˣʱԭЩķһ£ȷûĴġ
ǺǣˡЩ飬ԭǣ˱̳Լ¶æˣҪҲϲԭѽοԭһ˼ı¡Ҫϵϵ˱̳ζЦѣ
ǺǣµЦһѳ˵飬ⲻûͷأԭһĿЦҲû˵ʲô飡Աߵ͵ļҲһҲֱעԭû뵽ԭ˼ͦȻʶôǮˣҿӶԭͦģȻЩǰʲôأɨ۵˱̳ŵļˣǾûʣ
ʲô黹ѵõԵĻܷ˵һ£λг飬ʲô£Ӧܰæģ˱̳Щŵĳԭ˵𿴵˱ֻ̳Ǹˣ˵ͦ˵ġ
ʵҲʲô£̰˼ܳ˵ǳһͶʵ˸ձĳͦµģȻҪ˾ؼѽ飬ǹ˿յģ˵һҪأ뿴˼ҲȽŪˣԭЦһ£Ҫǹ˼ĸܣԭҪӴ߻а취һûˡ򲻵üԭ治˼ô
ôô飡һ˵꣬ԭ㿴ֻյ˵ˣ˶һĹ죡
ʲôѽǴˮһ˲ʶһˣҪ֪ѣҿ϶Ϲˣ˱̳һĲ˼ʱ˱̳ŭҪദ£Ϊһ˴ԶͶʣȫò˭Ȼץ˺ֻǸ򳵵ģҲһˣҪûЩ򳵵ģЩ˭ȥ
ô˵ǳҵģԭҲЩĿڴĿˣɺҲ̫˰ɣѹּ˱ô죡
Ȯӵģ˾⵽չһ£û뵽ô¡ģ˵¸ûϵˣйϵҲʲô¡飬»鷳æȱѽʲôģһ˱ֺ̳Ǻǵĳԭ˵һֳ˵ڵ˱̳ٴҲûװˣ
ǺǣȻܶ׷ˣȥ˱ǰͶʳôºЩˣڿЩ·תˣֻǲ֪ǰʲôݣõôӣӱ񲻷Ƶģ
Ƕлˡܲ׷ѣǷôҲõȥʿҪ٣Ҹ㣡ԭ˱̳м˵û뵽ô׽ˣ˼Ҳ׷ѾܸˣҪ˼ԭɲ
ȵȣСӣⲻǴôģҪȥˣԺĻȥǰЩѣôøӣ˱̳סһĳԭ˵ǷмǮ˱̳ôֻҪԭԼûǶ飬ֻûҵĻ
Ͷ겻ż֪ܲһԸ㷹ԭһµ˵ͷ˱̳ʱЦСǮԭǰӡ񣬶Ϊ˵ĵ˱̳˵ǿǴ׬׬ˡ
⣬ҪõʧˣѵĴ֮գȻҲôˣǼһֿԾ͸ϼ죡ԭһĿЦ˵ĵҲʵҪӽӣԭ֪ҪղŹ¾Ҫܷľ
ѽǿϧѹˣҾͲˣҵ绰Ҫ飬ȥۻôҪǵҵĳ˱̳ԭ˵ľ֪鲻١Ҳ֪ʲô鶼ʿɶֹȻղŸԭµӳҪۿˣ
һһξͶлˣԭ˵ͷ
ˣҾˣԭ˵ͷ˱̳Ȼһһһ˹ֵĴûȥ뿪ˣ
裬ӣԭӣôǣӳЩԺĳ忴ŶԱ̴뿪ļк
֣ôӻǸӲС˵ӵкˣһ˵һ½µЬӾͳ͵к˹ȥ֪Լ£ĸҶѽԴүӵЬϳ飬Ĵǽһʵѽǵô˶עĿ
ˡˡҸӣӵĺΰɣԺҲˣԭԱ߱Цһ£ͱ˼ȥǷ£͵ϰַ⻰ҲǷͱϰЬԭͺҲ֪ٴˡ
쿴ԭӵӣС˵˼ҲЩˣȫû뵽һС˵һС˵ԼҲȥˡҪԭǻû취ԭһ˵ͣ


ھʮ 
ʶϿллԭӣҪ˼ԭӣʵʵĴɣЩɸֵĿһԼĶӣֿ˿ԭԼӸԭһô꣬ôû˼гϢأ
壬˵ģֲǶ£߰ɣȻȥæúأԭҡҡͷΧߵˣʹ˸ɫ
Ŷ˹ƻżأȻȥɣӿԭɫӹ˻ͷͳȥ
ԭĳͣòǺԶܿ켸˾Ͷ˳ӿԭǳӣȻЩĽΧΧһȦԭͺ˲ʶǳʶ
ԭӣʲôʱġҲ绰ȥ㣬û뵽һô£ǣųļ˶˵Щˣ
˰㣬ԭϾˣ绰ûҪǶ˵Ƕ֪£һߵûĳ˵
Ǻǣû£ⲻȥóϲԭǺһЦһĸûмģ
Ҫԭ㣬ηԼԼɣ֪ʲôˣߵָ̧һ£
֣˶ѽʵҲܣвǮû˲˵Ƿ϶Ҳٲˣͷϱ֪ôأ
ʶԭӣģ̾ϢһȻ˼ҸԭӽˣԼǷԭʹˣǼǮҲˮƱǮ취أ
ǳˣԭӣѣ˵ôôױųˣôһ˵ڻȻӣ
㲻ʲôѣйһνԭרĿأҶ˵²СŪϨǲŶأ
ǮôɡôˣʲôĶˣܽ赽Ҳûضȡѽһһֱû˵һΣҪó6ǮܣȥҲ׽赽ѽ˭û·ôǮѽ
²ģǮУһùԭ˾죬òˣ
ǣ鷳ԭˣһǾȥչ㣡Ǯˣ˿ԭ֤
ʲôѽҸӵǮˣԭҡҡͷԼڵַӶֻǵ㣡
ôУôǮɲһ١٣ʵˣԭĻҡԴũļôǮģ
Ǻǣ塣ÿģ뻹ԣôЩǮһ춼ò׬ԭǺһЦ˿ģ
˵ԭӣڸѽ⳵ô200ɣԭһôһǳԾĳԭʵһߵʼԭˣһ첻61060һ²Ҫ180180ѽ뵽ЩԭЩη
ǺǣϻЩ⣬Ҳ£Ǯɣ⳵ʲôӶ֪Ǳ˽ģԭû˵ԼʲôֻǸ˺ϻ⣬Ȼԭʲôô׬ԭĿҲЩ˼ˡ
üһѹõЩѽѽĶô󣬼ǮĶͣһߵҲǰôЩ̾ƵٻЩɣȫȻˣ
Ǻ˵Щֵ飬־һ£ԭЩľͷŵˣһȥ˵úúõĴ취ȥ˵ЩʧںȣԴ˺ӵĻûǮĶҲûѽ
ǰõĿ³˷浾ˣЩĽĳԭ˵
ʲô˸ǮϹԭԼƴģһߵĺ˻һм˵һǳԲ˵ᣬ갵浵ɾһ
˵ЩûõˣҪ׼ЩʲôϽȥ׼ɣӻеæأۿҪˣԭ֪ߵϰߣ12ҵʱȥ֮ǰҲûСʱ׼ʱˣ
ܿԭĳͿӼҵſͣһ죬˼γԭΪԼڼˣ
Ӽ˸ƿȥвΧ˹ʶģԭԭ³ģ̫ˣĵطңҸطžˣɼܲסͼ˵ˣֻø߽˸طͼȻԭĻᣬʱ䱾ͲˣҪ׼Ķ٣ҳҲȻöණҪȥ취ȥˣԸԭ˼󣬾ԭţ
ԭϼ߽ͦʱģ˼ţԭܽıЩȥ׵ĳõģȻ˽ܣӸԭǰ档ӴС˺ߣ
㷳˼ˣӶ˻һһֱͣһıӣһԼûŮѵĶûأ
⣬ҪܣҲЩˣӲĳ˵
ԭӣҼǿӻиãǿɱƯҲùԣ۹ЩߣҪðܽܣڳһˣҲ֪ԭûŮѵ飬Ȼԭ
˰ɣҪ˵ûѣԭҲһӵĿ緢ͣһ﴿أ
ԭӣӵûƭˣŮҼɩ˵оأȻҶȥˣ϶ûϷһߵĺһͬ˵
ȥ϶ûϷԭҪȥ϶ϷôԭӣǣǣϼףһߺٺٵЦţ
ѽҪôãһԭǷܣҪԭҲ׵ķʽģ
ԭһ϶ɹӿԭͬˣһƨ
ӾûŮѣɹأԭһСĽ滰˵˳ˣͺͺһ㶶ʱָŹЦ
٣ʲôЦģ֤۹ߡǲһΣָ˵ƯС椸绹治أԭ˷ۣԼ˲Ȼ̫ˡ
ιӣʱ䶼ôߣ˵ʲôأԶܹܸߺһһʱһɲǶ
ԭɲĳˣʱѽϳƱˣԭںЦӺ桮žıͣ
ǾĽҲͣóһ֧л̵ϣһĵ⣡
˵ӣôСǼ͵ôģԭۺӾһֱû˵С滹10һ󺹣
أֻ͵ܰöģϧǼûȻҷͷһʧĳԭ˵õԭһָĻӦ
ԭϼ߽͵ϲϰףһڵὫֵǮĶŵеĶǿ͵ģ˵͵ʵûɶˣԭǵԼСʱȥףҵ͵ģϴİֱ˼ԭԭֵģһžϵЩ֣Ǹ͵˼ʮϣ˵͵ҲǴ󻰣ԭϼ⵽߻Уһ鷳ֻҪбøһǱ͵ˣԹĴߣȻŮһ᲻᲻ҪԼˣ
˰ɣҲϱɫһߵĺӿӵӣ̲ס
ߺߣңһҺ˵ӣ
УԭͺͬʱһһԣҪҸŷƢǲŽˡ
һһıУָ·һ10ǵ͵ϱˣһȺſڵˣԭ֪鷳ˣ


ھʮ 
ſڱϸŮûͷǸôƯɣҼλã10ءԭ㽫ͣ˼ǶŵļʽҪ׾ٵĽȥ²ˡȻͲµˡԭЩѪǣһﾹȻĸԼЩ
ԭӣһӽȥ˸˵˵˵ͳˣٺ٣ĺҲӣٺٵļЦŵ
ɣү㵱أԭķ˸ۣһҪôԭŮˣ
⻰ɲ٣ԭҪĵģ϶ܳɣٺ٣Ҳһһһȵ˵
ٺ٣أ֪֮ĳЩ˻ǿµɣҽһ˾¸ûϵԭλһڳһ²ؼӡһ½Ūɵˣ
ߣǳȥǰƽˣֻһ£ְڳһţӣ
ףɣһתҲλһǲȥæˣ
٣ƨƨ侮ʯѽˣһȥԶĴ󲿶ӣЩǺӲŲЩء˭һţӣҪôɣ
ԭͣŶ˵ʱ򣬶ſڵЩҲߵأȫΧԭX6أֳȻЩûټƧĵطЩأ
ɿɣ˵Ĳһѽ㿴ңܳˣӵСӣܿɵһŮЩԾĳܿ˵
ѽҽȻҲֳѽҲû˵ôǮѽܿҲһ֣ʹҲЩͷˣû˵ôǮѽ
ҪҪǾŮЩɵʵܿΧЩ˶ܿѧУѡҪʱܿɼμܿɽĻ񣬶ǹϵȽˣ
ȻҪˣҪôױǰҽߣôУܿɵ˵ͷǸĹϵǵصķ׶ܿʱȴˣ
ãһضˣɲܵѽŮܿôһ˵˷ܵĵ˵ͷ
ٺ٣ĺˣҪѡģ϶ҪȥǸˣҲܿɵͬѧȭͷϱϹŵ۾һҲ
ˣԶԭĳŴˣӿ˳ֹЦݣԭ˲˼ʱ̾ȻȻԼȥôġˡ
١ɿɣôôôӭѽǰСһЦЦӣЩʲôֻǵһСӳԼӲס
ѽЩͬѧԶӭģܿɵ˵ͷӸɵˣɲΪܿô˵
ҪſɲŶգһ۾ܿһЦеĿͣ

ôԭӣŮѿɰɣ굽ǰһЦڷϿϷԭ
ɰ۹ɣô㾹Ȼ˵ɰԭһ⿴źӣʵҲЩͬӵĻ
˴ôͲÿɰˣֹһ䣬۾һգҲգĿǷſӳأ

ȻնǹȴҪģȰѺ˵һЦӣܿɽ˳
ٺ٣׼ȥУͻ˺һ
зݣһĸܿɣЩͬѧһ˷ֵһ
ðɣǿһˣһؿѡĵĻˣܿɽ򿪿˿һٵľкüţӦ888ǮֵطǺܶˣĿԱߵͬѧҲһٶǮǳѪˣ
ĵ򵥣׸裬ֻҪһ˹ƾˣ򵥰ɣܿһĳգ۾
𣬱㻹˵İɣӵһ¾Ϳϳһԭȫͺӻ԰һ£Ǳ߶ܿɵˣ㳪ٺ˼ҲҲѽں泵Щˣ϶г粻ģָˣָڿԼĺϷأ
ѡĵģҰֵûͬѧׯҰʽҪܰסͳɣܿɳָָʱӣѧУǲ֣
ֲðɣôܶأӻͷһڳԭͺӣ˸ʵЦˣĸԼǿúܣһͣʱûٴܣֻЩ˲٣һǴ۾ļһѾڻһһҪ㣬סˣȻָôأһȫûȫܿɸԸŪģû˼Ҿ֪Ҫѡˣ
ɿ̫ˣȻŪô򵥵һأڳϵĺǰ˻һƵӣȻҲ̫ܿǱߵˣ
˰ɣ㿴ŰɣǼһöˣԭٺٵЦЦһǱڻֽŵѧԭ֪Ǽһ϶֣⿿ĵļһܱȵģ
ģۣˬһѾûûεЦ

ô˵ѡˣͬѧûô׳һֿɵ㣡ѡģܿüͷЩĵĿԼͬѧһۡӿɰһߵ͸˻ˣСӻӣΪԼô˵Լţͷһԭǰ˵˵Сӵĺû
ɣλͬѧ䣬ǻºÿȥˣӳͬѧ֣һһֺӣ
Ǻǣ磬ǱǱƵģֵ㣬۵ģҲװһЦ˳⻰һӸˣȫûһߵܿɺЩͬѧһЦӣϵĺӶֲˣͿʼ
ģܿģʹĵ˵ͷҲǸļһѽ
ͬѧ߳ˣҲһ¾ͳ˹ȥ㽫˰ڵϾˣۿͬѧѾֿɼˣ͵Ѿ˳ͬѧһܱġ֪ͬѧᳯһһ²Լ˸첲䣬෴ķһӶ벻ͨСôôǷ֮Ūó˼Ȼһƨ˵ϣ
Ǹ磬û°ɣһȣĵĿŵϵӣЩ벻ͨô͵ȥˣ
ٺ٣Ǹػ⣬⣡Ӻ泵ϴЦӷģͷʰļһﲻɣһվһѾ⣡
˵ʱֳǰһ죬ҪȥȥˣֲǴܣҲֻҽ˿סͳˣɲҶȭͷ֪ظңȥֱѧץסˣһһӵ
ֱͣͣͣЩʹˣͱæ
ۣɿɣ˸ֹˣأҲʵڣһͽоͽַſˣҲ㷴Ӧ˹СӰǹԼһλ⣬ͿǺСĵģǱ㶨ˣ
򣬿˵ģǲԼѡܿɽЦһգһ˵
ٺ٣ȵȣȥȱ߳ϵĴЦһתøһ˳ôɣ


ھʮ ˣթ
ԭһһЦų߹֪ô¡һһָ׵С㱻˳ųĵƹԭǽһѽ˲˼ȥˣ
һߵĺӽһգԭôأͿԭһĸɻˣһ¾Щɵ۵ģ˲ԭôɵ⣬ۼڿŵͣӼæͷһתĺ˵˻
СҸ˵һ˷ѽҲһĽ˺С
ãӣװʲôװأҽȥҰƽˣΪ粻֪˵Ļᣬ־ͽӸ˳ȥȻӲܹܶãôԭϲٲǣ֪֪׵ͿɲΪԭСܹɶã
ûæôСһˣⲻȥôӿɲɵһ¾ʹܻ˳ϣ˳ƽŹء֪һ¾ͱ͸סˣ
ӣ˼˲ǣҲûӮǳսǾӮˡϧȭͷȻˣӺٺһЦֹֽ
ˣҲȥǲȥŰôҿûǰãʹҡҡͷӵãŰһºôиϱԼȥʲô£ôôŮӿɲȥˣ
ѽԭһ˸¾ͳˣæЦԼҪȥ϶Ҳܳɣ̫ˣ类ǿأ
ι±ң˵˾ֹȷúܣ˭û˭ȥԭ˵Լ۾Աߵĺӣ˵е˾ͺˣӸһƣ
ԭӣ⻰ͲˡǸδŮôôõ¶ᣬ˵ǲӦѽͺٺһЦ˵һԭѪĻ
ѽԭӣôҲ㶨ŶԡһߵĺӸձԭˣȻҲ͡
Уɣô򵥵Ļɫõøҳ֣ڲƽԭһţȥ˵˾ʵȴֻõָ
ãԭ˵ѽ˵أĵͣȻӳ˳ȥԭͶһ㶣
ղźͿӲԭ۾ԭҲ㲻ӸʲôɻѲǼһҪԣ
ӣô㣿ĵĳʵЩ㲻һ
ٺ٣㿴ŰɣһЦ͸ĵ
ľȱôܿҲΣûжѲز¶
ѽǸģĸڳأǸ˵ˣСѵùҪ鷳ȥˣӻû˵أ;ѽԼզûôأҪһܲԭһ˺ù˰ɣĵĳӼ˸ָ
ôǱݺ˼Ұɣܿɿɲɵ˵ӾͲ˸Ȼ
ѽģ򣡡˵ʹǵͷ
ԭں˵ʱѪˣû뵽һô޳ܣȻһ½ԼˣԭҲڳˣһ˳ҪţЩ˺ӵĻ
˼ѽλҲʶˣҾһ˾ǼҲھͳˣԭҲߵ˵мվӲ֪˻ΪԭҪأ
û˼ҶʶأϽģô춳ɵø𣡡ܿɴ˴֣ͬԭĻ˵
ģеʱǴ͵ӣӵ㣬ץĿңСͼԭҲô޳һž˿ˣ
ͣϣѹ󣡡ԭ˷ۣҪһ˵ȥԼϿôƨɵ鶼Ҫ˵ˣ
Źԭڱˮˣһ֣ȲֻܹܲҪԼһ˾ͳˣ
ӸϽģû˵ȼôƺӣǼѽһϷƵĿأ
Ҳǻȥˣ˵ǰһվѧǰһȻ󣬺Ȼıͬѧַ˱ˣſ˵ĺӿһûв˼ǵĺܣǴɣ˴򲻹˼ҸɴŷˮˣҪŪϣǲŽжأ
ǣôŵˮѽͳӱ˸ָһȫǵͽЩĳͬѧ˵
磬㿴ҺЩҸңҲһĿЦ󼸸ŮиŮѣҪˮһָҪʰأƶѣ
Ҳˣǿѵֵѽѧˣ˸ˤӵƣСĳ˹ȥϧׯҰʽЩˣصӽ˱סˣӶأͻȻоһգ˾Ȼ˼ϣæŵô䣡
NNDŽаԻѽôʱӣզôأӵӣ֣ԼѽȻڱڼϵĿɾԼˣԭתͷȥ˿ԭǳδս
ԭӣˣˣͱʹԼؿڣղŽŲŵصӿЩˣһҲ̫ӵģ˼˼һ·ŷˮͳˣԼӶˣôҲͬǣԭ㶨Լ䣬ٺ٣͵ЦûһӣߵķסԼõˣͿǼһǽ飬ŪѧʮֶĽأ
֪˼ˮôʲô˵ģԭ˺ӣĳм˹ȥ
ٺ٣Ӻ˿ûһ㲻˼ӣٺһЦĬԭĻˣ
ǣɶ˵ˣ㣡ԭߵѧǰ˵Щֵĳѧ濴˹ȥ˵Ѿеƭ˰Ϸƭѽͷˣɼܲסԭĵ˸ʾѽټͬѧҲһ֣Ȼ鲻Խֹ˳ԭĿתͷ˹ȥ
ѧһתͷԭɲˣø첲ѧĲһܣǰýһžͽѧŵ˽ϡ
ӦʵͦģǼܲסԭѽúܣӸоԭƵģԼȻһ㾢òϣûüһ£ȻԼղŷˣ
ˣթ
͵Ϯ㣡
ԭͷȻע⽫˸ŵˣܿǱߵ˶Ҳ̫˰ɣ
۹ʲô㣬թӮˣӺͺӶһۣ˶ܰ׳յӣԭôѽ֪Լղž͸㶨Ӻͬʱ뵽
ˣˣǹˣ˭Сĵģǲһô֪ܿþգʱҲ͹ˣ
ٺ٣Ŷ˵˵һذɣʹЦЦղŸ㶨Ƶģ
ʵˣҲΪˣûֻҪǽŲŵصĽȥˣֱܿȻһǰִ֮10׵ľ˵ܿɻ⣬ֻһ£ûôΪͣ
⻹С˼ˣʹһЦֳһţȻҪųȥ
ӣϽˣͿɲܿ˵ǣȻҲҪԭˣԴͿһ㲻ģǰںϴûںĵɳ̲ô棡
ѽӿЦһ£ǰкõЩˣҲһֻ˹ȥ
׳գԭĵιһ䣬ûǰŵļһϵ˺Ϸһԭ򵥵ĲټˣһﾹȻôȥ


ھʮ 
ֳŵص߲˶ᡣҪֳ10׾Щˣ׳ģ·ƽͲóˣ·ûߵһأ˱㵹˵ϣһ߲ˣôЪЪųɣ
ιԭӣϽѽͶڵϣͷһԭԭĸͣأ˸ۺֻҪأ¾ˣ
ϽʲôԭһװֵĿͣ
㲻Ƿϻô㲻ΪȥͳɰɣһЦõĿԭҪԭһСָŪʲô۶أ
ѽ˵ҲģǼ󡭡ԭֿˣһƽʱͦѽһˡ⣬һѵҲ䱿ˣ
߰ɣ۲һ̾˿ֻҪԭ߾ͳɣһţػһ߽˴ǵһܿɵЩͬѧʹļйƣվǽһѽ
һҲ˽ȥˣԭһأͷԶĳ˹ȥ׳գ˼Ҷ˵˽ŲŵؾͳɣۿȥŲҲûŵذɣ
ιȥ㻹ûأԭĿ˹ܿǾͬѧʹĽе
أʲôţԭͣЩĿŮ
һŲŵص߽ȥͳˣŮָָѾ߹Ӻͺӣ
Ǹ治˼£ڽŵ𣿡ԭװЩ˼ĿŮ˵
ԭ⻰һŮˣҲԭǽһѽѽ˼ֻ˵ŲŵؾͳɣԼ浹ţԭһһͳˣ
ǡǣŮĿҲҲûǳ˵©㲻ǰ˵ôɺһ߽ȥ˲ǣ
ԭӡģô򵥵ķ㾹Ȼ˵ֱƨƨˣղżһΧЩһӣͷһҲû˹ȥԭͦһ£զζأ
ߺߣֵô˼һ˵꣬ĳЩ˾˸߲ҵ˵ԭɲԹӣҪĵֳô
õõã˱˻ˣɿɣǿԽȥͳԭ˸ָĻ֪ܲԭǹ뿴˳ģֻԼûϸ룬Ȼô򵥵õ浹ѽ
ðɣǹˣϽȥɣͣ·߾ͳˣ˶׼ˣ˵ͷܿɿԭһۡҲûΪѼˣָָ·˵
泵Ӹ˼ûϷɿˣҲ˻ȥԭһͣ·ߡ
ϱҸͼһҲһС¥ֻûӼҵĴʱԺ˺öķԺæµţŮҵѣͼ˱ܿ쵽ڣҲ˼ϯʲôĶõģֻҪһͿԿˣ
ӣԭӣｻˣԭĵĳԭ˸
ٺ٣źˣҪŪҶȥӺٺһЦҲ˸ȥ֪ҪȥߵȥˣŮļױзĲ񶼵Ū˲ܴأⷹǱˣ
ٺ٣Ǹˣͳԭ˺ٺһЦֱӳ˳ȥȫûӱȳȥָ
ٺ٣ԭӣҪݻȥôһЦĳԭ˵
Ҳɣðôķաôݣٺ٣ԭҲһĻЦԼþûôԾ̬ˣЩһԭоԼֻص˸ʱƵģ
ǼСƨ͵ЦʲôǸøӿһŵļСæ˷ۣһЩһҲȥЩӷѪɣ
ԭһĶЩӣ˽磬ҲλڻûʼϲˣûŮļڳȻԭҲô˵ѽȻҶ֪ģҪ˼ҵ˵ǾͲһˣ
ԭӣֵ˵˵Ůĸоô֧̳ϣĵĳ⿴˿
оû˵һ䣬иƨĸоǲİɣԭЦõĿźӣŮŮŮ̫ˡԭֻڿЦأŮģԭȻеС룬ɴûģλȫΪ͵Ļ񣬸ϼ죬ȥɣŮɿ¡˵ԭڻ֪ɣŮԺźأ󺹣
㲻Ƿϻô㿴ڿЦôһָԼһߵЩСôЦ
ԣǼˣԭʼ硣ָָЩС
ԭӣֵܸ˵ʵҪûģԿ£ҡҡͷǿЦԭСһ꣬ڶʼԼˣԭһ꣬ҲǸÿЩʱˣ
㵱ҲѽҲкʵѽϵرĵܣѵһطܳʱ䣬ӵĻˣֵˣ궼˵ôŪԭЦҡҡͷ
㲻ꣿ㲻ǲæֵĿԭǰԭԼ˵ûʲôģ
ǲæ˸¼ңǹԭʼ磬ڿǣ´ιǲҲطһ껻һҲͦģ
ҰˣѽƣֵôһûŴ죬һֱΪԭǹ棬֪ô
ң߷ҲڣģԺ϶סһģԭҡҡͷ
Ҳˣһ°ٶ룬ӵҲ򵥣ͻȻһԭǰ˵
ǻ£ûȥһ󣿡ԭ°ͣʵ
û˼ǿ˵ɫԷСȻ׬ٵ㣬Լϰģҡҡͷֲû߻
ҲǣЩ棬ҪȤȥѸطϰ壬Ǳߵľû߼ңԭ˵ͷԺǵ˸ҪĿɫԷ治ף
Ժٿɣ첻ȥ˾ȥǱߣȻǸ᲻ҵһȫ֪Լһ˵˷ѵĶĻᣬȺ֪ԭ˵ĵʲôطʱǸѽ
٣ôˣ˵ϱͷֻҪˣʽĶǣ˵ˣֻʲôϵҲͦôԼԴ㱻ԭȥˣ
оʵˣֶԵְɣԭҡҡͷʵأ
Ƕϧѽһƣ
Ҫÿϧϲ͵ˣԭȤ
һģ֪֮һеģֵֻҪҸɩӲľͳˣ̫õľǸҲҪѽٺ٣ЦЦͷһߣ濪ʼϲˣ
˲˵Щˣ˶˵ɣԭ̾˿þǻˡ
ԭӵµʱС¥¥ǱߣҲϱ̸ͬĻأ˱˱䣬ԭ


ھʮ ֱ
ӢӣɿɻûѰɣӢɳϳԼϱʵһﻹû˸ԭŮѵ飬һʲôû˵ؾ£ԭ֪ȻҪЦˣ
ѳɲһǰǲ׼ˣڵͬˣɿ˵ֻм˳۵ģڹ۲أӢֵĿͣˣһ˻óȥأ
ٺ٣ûҸǣڻûŮأҲϵ˵ͷ
ɣ㲻˵ӰɣӢҲɳҡҡͷӸܿɻϸܣ
ǣһǣרμһģҡҡͷҪԭҲô˼ˣ
㿴޲ȥôűƿˣܿɷŰ˽׼Էģ֪չ̸Լأˣ
ٺ١ɿѽѽⲻ÷ˮôǸҲˣͿǸͦİɣͿûʲô˼ģ˽Ķ֪ԭڻÿ϶Ҫܸܿɺϣٺòˣ
ôûͦģǳİɣܿɷ˷ۣͦŮ˵ԭӳͨͨѧУԭ˧˶ȥˡ
ǣѽģɿɣ˵ĿʵǸȷʵͦģĲ˵ҲȲϵģɲ˵˵ϸһ£ҪûпŴҪӢӵãҾԲ˵һģҡҡͷǳȷʵԭģԭ˵ҪģǳҲһ飬ҲǸˣûǰԭж߶ߣǾû˼ˡȻⷽԼСӣͿҲϲϸԭĸǹϵȻü겻ˣȴûһĸо
˵ôôҪôûŮˣһԵӢЩȤˣ֪Ͳô˵󻰣ر飬Ǹôµˣô˵Ǻüأ
ò˵˲ģɿҪûԿһ£Ҫ˾͵û˵Ͱ˰֣ԼҲʹ߶ѣʵؼܲܿ϶Է
ϸ˵˵ҲɿҸ˶԰ɣӢܿߣʼʹԭĺôˣ

ԭӣ治㣿ƿ׾ƳԭȻţôȵůͣ
˵ҪͲҪҺȹϰˣ׵һͳˣԭҡҡͷˣⶫȸȸ˾û˼ˣ
ϧˣһҶأҡҡͷˣЩСһﶼԺ˿ȥˣ
ٺ٣ҲܹԷɻǣߣȥǱߺȥԭٺһЦۼ濪ʼ߾žƹͷޣҪǼһˣָҪȶأӾӣ
ȣ۾һԭҪȣĺȻһ
ȻģƲˣϲôԭһֶ̻һֶƤȥžƵĺӽе
ԭôһ˵۾һȻ֪ԭϷŵʲôˣԼȻҲƿǾƲ֪Ҫʲôʱúأ
ڸϱ˾ƣԭһ˾Ȼ̲˳ĵĳ˸ķָһʵѽôˣ˼ѧС͵׵ǾȻҹóæվϱϰ˵˵ߣ
ٺ٣ָΪ͵أ߳Цղ͵ıȻ˿ɶǿˣ
ٺ٣ûϵһǳˣӸ¾ˣԭҲһ֣̲˳һžͳβȥ򿪺ԭĵĽװõĹӾ˳һę́
ףƺͱӲҹģԭŵĶһ߽ӹԭݹę́һ˵
ϻûҹǻҹⱭԭһȥһߵĺӿľսģôĳŪ˵㻹
ҪƣԭǸԼһƣʵ
ǹưɣҪҪζ̫ˣʵڣٺ٣ڲϵę́أҪմԭĹ⣬úôõľѽ
СӣǸأЩôܷ⳵ϣź泵ȥսƿˣûأ㿴СӼ˲֪ŪЩ볯ϷأЩ͵Ǻ棬ö϶ҪȥģղЩӣָĸھӼҵأ
ԭ⳵ϺȾҲǳʶˡЩСһﻹǼʲôʲôľЩʲôģԭӵңùˣ׵ĻǼСһȻڶװЩ齫ЩҪþȫùȻɶã
˿ȥˣͷЩСһһǽѵһرǺӣ¶ǾЩ˷ˡ͵ʲôʲô͵Ȼ˵ͷͷǵģ˵ȻҪԷƱһţҲ֪ҪȥʲôɻȥˣԭĿɿڴģ
ԭӣһôˣأӸ߲ãͱܵԭ߹
ⲻڿôںӣöȥˣٺ٣ԭָָЩմԶС
ۣһ͵͵Ⱥö˵ʲôأͻȻϷŵę́͵
ǸŪˣԭҲûЩֵʵ
ûɶ£ûǣȰɣһæأֵһƽַˣ
ò˵ȷʵͦģȻ֪˳һڴǹкüţ
˵ǱЩСϷֺĽȻһӣ
ι˵ôǣԭҼҾƲãѽۣⲻǷҽ㷿ôܿʵרԭģŮЩһǣܿǸҰҺ޵ŮȻԼĽôƱĽܣܿҲһ˿˽һ£ɱȴŮǿˣû뵽һͿأ
ѽҺȵĲǾƣǹ֭ţǺǾƣǿɲ£ʲô֪ԭɵˣȥ˼ҺϲԼơȷʵ̫ˣһתһ¾ͽӸˣ
ԭӡǣɿɣҲ£ҵģպû¾ȺȣǣҲЩСһģӿԭˣһ̫޳ˣһ¾˸һɶҲѧǵƸЩС˭Ǹղŷôģ
֭һԣȻԭˣܿɵȻԭȵǹ֭ˣǾƺ;ƻҲѽ
ٺ٣һ߼Ц
Ǹûӣԭ㲻Ůô
ǲǱôָָԭӫıӣֻܿǱӺ;ƺҹ۳ɷݵĶأ
ԭ˵ʲô𳵸ϵľƺһȥݸܿɡܿɽӹûźȣǺĿǱӵӣǱľƣȻһɵĹ㣬ĳһ㣬Ȼ۾һĶ
ζӻԭܿĵһ䣡
㲻ץǵİɣӼܿɺ˾ƣٺһЦ˵ղǻѻԼţȻҲܿˣ
ǣģܿҡҡͷָָԭ
ûǰҽҽǰ˺ð죬Ҫԭ˼ָԼܿЦЦҲĨǣֱӽԼĿ˵˳ܿɴΪ˵ЩʲôΪѵģԼ͸ԼȥգԭҪζڣ治ԭԣ


ھʮ 
£ԭŵˡɵˣȻҲ棬뺷ŮҲ٣һֱ׵ģ˶ЩԲ
ʲôֵ𣿡ܿɺϵ˵ķӦֻǵЦЦʵ
ûûɶԭҡԴֵԭ˲˼ˣˣܿҲΣǵһηŮȻ˴󵨵һ棡
Ǹ˻ҶӲȳȥһ£ԭڷأͻȻһԼĶӣɫһ伱ææˣ
ԭ󺹣һҲ̫˼ˣȻѸܿҪû˵ղǻԭܵȻ֮Щˣ
ôôܿҲĿżææ˵ĺӡȻô˵ﵱȻ֪˵Ļᣡ
ǵǣǶ治ɣԭʼ磬Ҳƽ˼ŮԼʲô鲻Խְӿһ£
ôʲôܿɲ÷ĵ˵ͷȻȥƽЩȫ˽һԭѣ˵ҶҵģóúͳƯģҶ񲻺ܿɻ⣬ƯĲܿһֱ㲻ֱ鵽ԼϣܿɲŷԭҸȷʵͦѵģرҪԼͼﶼģ
ʲô˳Ȼ£˽ߵȻ϶Ͳ˵ˣԭЦҡҡͷһڶ飬һܣԭɲΪܶˣ
ʲôܸ˵˵ôܿüëһ濴ԭˣҲǲܿԼòܿɻͦŵģ¿ԭ˼ڱŷ°ɣ
Ǻǣ㻹ڶ԰ɣԭνЦЦ˵˵˵˵ԭǸ޽⣡
ţܿɵ˵ͷ㲻ʲôϵ
ǲͶˣ㻹ڶ飬ǸвˣѵһֱһطţǿܣΪô绰ҾЩʵò˵ԭǸʵˣԭƮ飬ȫԭΪʵοֲ̫죬ԭΪܽʲô
뷨֣Ȼ뵽ôԶȥˣҲ˵ˣѵһطţŮô죿ԭĻܿһԼûɶϵɣ
Ҳ˵Եԭʼ磡
֪ǸʲôôܿҲ֪˶ûϷˣ뷨ЩˣЩĳԭʵﵽνˣҪôһ˵ԭʲô
ңҵ쵽ܣﲻһ󣡡ԭʼоŮ黧ڵˣ
ôã㶼øɻ𣿡ԭһʲô档ҲҪʱǣ
ǺǣŪ˿طڵأʱûʲôɣûϽİɣԭ˵ͷӹòѽȻҪûô¾͸ˣ
ҿɲôΪŶ˵üŪطѲʲôǵطԼˣֻŬʱûܿ΢΢һЦǶԭЩͦģȻ֪ԭ˵ǵطж󣬲⿴ę֪́ȥܿԼоʲôĹָأ
ûôӣԭҡҡͷ˵ԼûһǮֻžᾧ
壬齫ȫùˣԭ˵ˣСŪһĹĵ·ԭ˹Щ԰ڵó齫ԭ˿ǸղűԭͺӽѵöҪȫСô
ȿȿȣԭǸѽȻԼ͵Ҳˣ
ųȥɣСĵץˣܿЩЦĿ˿ԭһֵĺ˵СһҲӦŮĲǰʰĻҶæˣ
㴩ôٲôܿɿ˿ԭϴģһļӸףԼ¼ëһվ䣡
Уܿɲ˵ãһ˵ԭŷԼȷʵЩˡ컹һ㣬ȷʵЩ
ðɣ㲻ȥܿɵ˵ͷһҪͽȥңҪ˽ԷҲʱ䡣
ˣæİɣطͦģҲҪ˰ɣԭҡҡͷûʲôˣֶҲϵˣʱԭڲڶǸˣ
ţƿˣŰɣ˵ͷܿ뿪ˣæ͵дǰվˣ
ܿ뿪ıӰԭҲͦϧģƯŮԼԭԼԵģû뵽ôһᣬԼȻΪԭˣҪǷǰζЦѰɣǣͷβԼҵĵĻ⣬һֱ˼Լء
ιԭѣŮˡˬ˰ɣôˣôԭ֪Ǻһˣ˵Ƕۣԭղſǿһһֱź泯߿أ
ˬƨǰ˵ĸ˵һ飬Ϸôԭ˷ۣŮҪũܸԭ˵ͺƤˣ
׳ѽڲڶôȵţҪóˡŪǱȥͳôһɸֵӣŮԼûϷˣԼĺø׷Ҳѽָĸֲ׷ȥǲŽпϧѽ
ƨҶ25ˣˣԭ־͸˺һƣȴú⻰ȽϿף
ɣҪ˶黹ǿԽ飬˲ңҡҡͷӽƿӳһſǲٺˣ
ԭҲûʲô£һڷҲ֪ЩʲôҲǣԭߣԭһһԲģҲǣүŵģһˣŮҲûأͦģ
æ˶ˣԭͺûȥæҲûʲô˵߲Ůҵô
MûӸԭŻعûͷûβ˾̾
ƨ·ȥŴӴĿ޵涵ӢԱһֱڳͣԭæ˺һ佫˹ȥ
ԭӣ˵ɩ޻Ǽٿޣӿǿ޵𾢵ӢǳȤʵ
ţһϳˣҰʣٺ٣ԭٺһЦͣ뼸˲Զĵط
𣬱ѽҲ˵˵ôһæԭģ¾Ҳʱѽ
ǰɡЩҲȥԭӺӾ￴˿ܿɺЩͬѧں˹
ϻЩˣʵʵĴӳ˳ȥ
ԭĳˣǰźӣͱ˱ϣһŮģӢúܿɵһͬѧ
ʱӢϵˮͲɾˣұþûԶҲ׵úܣûԭЩԼˣ˵޾ܿˣ
ӢӣʶҸԭͱҴ죬㻹ýأһϳ;ͽԭһﻹ֪ܿѾԭĹأ
Ӹ磬鷳˾ˣӢĿԭȻòǺ˧ǿȥúܣǲ֪Ը֮ôԼڽأӢڰӿˣ
Ǻǣ鷳ʲôԭҡҡˣĲǺܿ죬õȺĳأ
ԭӣⶼиˣ⵱ĺ˼ⲻʾʾһŷԭأͻǰأԼγ󣬾ԭûأԭǮŲԭ˼Ǯ


һ ձ
Σôֶ׼ˣͱûָԭóʲôҲôһ˵뿴ԭô죬ԼҪԭæָ᲻ɵģʲôǸǣˣû뵽ԭ·˸ӳ
ߺߣʲôҲ֪ﲻƽأ˭ҪǶԴģԭͷһߣﰵãԼ׼ʲôѽЩȫԭģ˵װЩεģ̫̣ˣû뵽óˣ
ѽʵͬģû뵽ӾȻҲ˵ͷû͸Ѫ
ףԭӣôֶˣûʲôװֽ֮ģʹˣŵһɫķΡЩֵʵ
ģŪģԭҡҡͷСС˸ѣܱ˵Լĺðɣ
Ӹ磬ⶫͦİɣӢ˿ΣһıʯЩò׼Ϳ˿
ԭӸļ¾ͳɣ̰ǵ㶫Ͷԭ˽⣬ԭִӵˣȻ˵ԭ⣬Ҫյָԭˣ
ǺǣʵⶫҲǱͣӦǸżҲûǮ˸ӣԭҡҡͷԼ߻ͦأЩʱͼ˵ˣ
Ŷⶫ㣿ʼͻΪǼΣû뵽ǸͲ˼ԭ˵ⶫȻǱ͵ģ֪ЩȻǱ͵ĿҲˣԭûǮͶˣ
ͷʲô͵ġˣԭĿǰ·ڴԼֵĽҹĲȥ˯أûǽĳôԭѪǣԼ⳵˺üνˣզʱأ
զˣͻûǽأЩֵĳԭʵ
ԭûء㿴ǰ棡ҲĿǰǽ
ǰɣԭӣûҿٲʱ䵽νˣԭ鷳;Ͳ˼ˣ
ûյˣؼ⳵ʲô֤ûУNNDǼһҲõ̫ɾˣԭղżɨ£⳵֤֮Ĺƶ˾˸ԼˣڼոֱӱˣͷῪмûյģ
ͬ־治˼ˣʾһ¼ʻִպ𣿡Щÿԭĳܿ200ı˿ɲͨˣ˼ϲأԼ˼ҲǰôƢõģԼָѾ˵ˡɲҲѽڷͷأ˵Щ£һﶼˣϸļÿһܳر֮ܳģ
գ治˼ϵˣԭССĺ£滹мŮĿأԼûվȻѣ
ͬ־ǶԲûյĻʱˣʾһ֤𣡡ˣϵľͲôָ߼ܳЩûɶˣ
֤ʾ𣿡ԭ󺹣ǸǴˣҪ˼һǾ̫ˣ
ͬ־Ҳְڣͬ־һ£ˣˣΪԼһҲˣΪʲôҪá֡أ⽻̾һ£ڹ·Ϻβĵģָʲôʱ͵ˣ
ʲôûҪ㿴ѹ֤ôԭǽأ̫ˣ
Բͬ־ҡ
ˣˣҸ绰ɰɣԭЦĿһ˽ĽֱӴĻȻֵԼϾͲˣ
ǺǣҴ绰ԣԭǸĳӢ˵˾䣬˼ҴϲӾȻ˹·ϣ
ûϵԭӡ˭Ҳ֪ҹѽͿ˿ǵ˵ͷվڳߵĽҲûɻʲôֱ˵ͬ־Ҳѽ㵱ô绰һȥԼѵָأ
ԭԼǵ绰˳ʵûҶȻⶫȴҲϵǵķԭڿǴ˭أҹģҲɣЩɱţˣûⷽĹϵ֪أȥýĺҲɣŮһˣֻԭ֪ɣŮܲܰﵽæɣŮһŵĳӦáЩ취ɣ
ԭСɣŮǵȻûΪҷ񣬿ɣŮЩ˶ڹұ˰ģĲ˵ҪˣֻҪʲôΥ飬ɱʲôֳгáԭûǻᣬûõԼĻȨȻɸԭⷽˣ˵ʱڼְءͺϴڽɳ̲һ
ιǰôһҧԭɣŮĵ绰˹ȥ绰˲һأʹһŮ
˭ѽô֪ңԭˣԭұ֤Լû
ǰҼǵĺ룬ʲôôԭȥǵ绰Ǹĵ绰24Сʱغģԭô绰ȥԷҲֺͦ;ϲģ
̫ϳôЩ鷳æԭεĳԷ˵
ǰ̫ϳʱƻΣҪȥôǰʲô鷳̫ҪҲԸ˵ŮĴ˹
ʲô£ǳϽңǳʲô֤ûУҲûʻ֤ⲻڹ·ˣԭ˵Լûʻ֤ʱ˿ǽǽȻⷽȴʲôûƵģ
治Բ𣬸ǰ鷳ˣǰʲôλãԽǵ绰ǽôϰϵŮȻһȻһ¾˹ȥԭˣȻǽԭĳ⣬ȻҪȥˣԭ⣬ģڽ⹤ǿģȻ֪ԭ᲻绰һӶ绰绰Ҳˣ
ʲô鷳鷳˲ǣȰѵ绰ǽˣԭ̾Ů˵ôһ˵ԼôҲʧˣӡ޵ˣ
ιͬ־鷳µ绰ˣԭһ߽绰ݹȥһ߳˵
·ü⽻û¡û뵽ôùûǽ˵ʲôȻŮ˵ܽԭͷˣ
£ܸ㶨ôҵĽ⳵ˣͷ°ۣ쳯ߣߣ
ţӦûģӦûЩɣԭȷ˵
ͬ־绰ԭ˵ʲô
ǰǱǸԵȣϵһӾˣ绰ִ˱Ǹ
У鷳ˣǳʸã
֪ǰʲôô
ûˣټ
ټ
ȼӾͳˣʼ磬ԭ绰һװ
ʵԭһӲǾͨѶBBԭҲ˿û󼸷ӽ䣬ǽܹԭ˸ϷˣԭǺĳӶûȥ飬ԭҲò̾еϵǺãȻҪֻһĨˣ


һһ 
·ССĲûӰ˵顣һ·˳˳ӵļı缺ˣԭȥͣһ£Ȼʱͼϱ֪ȥˣԭ͵·缺ˣô;ǲǼһҲѧˣȻڿ϶ٲˣһһβǣҪúӽˣǽϾͱ˯þˣ
͵޳ҲϰˣţҲֻϴϴ˯ˣԭûؼңںӼϢӵĻ˵ǼҺþûˣȥʰ͵ʰ죬Ȼԭ˵ʰЩҳֻǷַӵ飬ԭҲûȥϢ
˵Ϣԭ˵С˯һᣬȻ㿪ʼ˼ԴеĶԭʱķˡ
һʼԭñˮϴһ±лˣȻ컹磬ͼ缺æˡ
ԭȥͻһȦȥЩԵģû뵽͵ĶҲģһԭǼʽæȥԭŪ˼˳ԭŪЩ˼ˣлӵĶ壬ԭӳԵæ˳뿪緹úأԭϳԵҲǺܶ࣬Ӿͳˣ
Եķųм䣬ԭӾƺͱʼǱ˳ʱֻⶫʱˣ·Ĵ򿪵ԣԼQQһӰһߣԭԼĲͣԭЩզ࣬ûأȻ˺üǧԣȻ඼ǹˮģȻҲвġЩԭûˡһЩ󺣵ģԭҲֱˣҪܷŵ»˵ȻҲԽǰɾЩٷЩȥϧԭûȥЩأ
һ߿齫֮Ϸһ߿ŵӰԭɵˣԭҵľˬأͻȻˡԭ̧ͷһǼһͷ˸һǷϵվأһһǲɶûأ
ǲŴԭŹֵĿźӣһ̫ˬˣ
ʲôʱģô磬ûˮϴԭˣͷƨһ־Ҫԭȥ
Լȥԭһȥ
ٺ٣ߣȥȥҲû⣬һЦҲ֪Ҫʲôɻˣ
ƶˣԭһǼһӾ֪ˣ
ܡҪˣֵд﷭˷ۣûŵأ
Уͷ󣡡ԭϷһأӳ˳
ǼһһˣȻֱͼһܱڳ㣬֪ŪһԿ
ٺ٣ΪҲ֪ұԿ׷ģһÿ۾תת˸ͰţԭҪˣҲȤĸ˺棡
͵ϲڶ¥ϣԭȥʱ¥ϻвأܿɻЩͬѧҲͷأͰԿ׳͵ķ˹ȥһŮ˵أ㱻ԱߵȻҲǴ㿴׼ʲô
Щԭ翴ˣֱˣֻҪ̫˾ûɶ⣬Сĵ˼ԿװŴˣɨһ۴ϻ˯ӣһЦĽͰһţóͱڸ˽ȥԭ˿ֽ壬ֽֽ峯ͰһţһʱƵġžӵķ
ƨƨ˵һŭȻ벻ѶˣһЦֹסѪǣǼһûأΪɶͽԼ֣Լô
ɶȥϴŶӲЦԭкһ֮һ̵ĳ¥˳ȥ˭˭ֻҪûץУڶϵģ
ԭһߵɳϣ򿪵ӿˣǽһѽȻһܿɵЩͬѧҪһɫŹֵĿԭˣ
ӣ޽ˣ顯һʹӷͰ˳˶û˾ͺƵһ𣬴Ȱѳס˵
ϧһӰӣԭһߵɳĿŵӣܿɼһͷһŹֵĿԼ͵ȻǵıΪɶôŹˣԭ͵ûɹԭһܿڳأͽԭųˡŮǰඪѽû˵Ļпܣ
ԭӣǼһأNNģûŸͰǸѽʵ̫ʵˣһ˲䶼Ϊӳˣڲأ
ӣƸϴɣԭͷʹһɫҲûУʲô¶ûƵģ
ܣ¶ҪǺӸɵģֵдá˵ԭ˸ֵָٱһѽ
ʲô£ףͰԭһĿͰǱ飬ȻЩ㲻Ͱ
װɣߺߣͷ°ۣǿʼЩԭǲҲвˣ
Ӹ磬ôѽӢһ˼Ĵӷ˳ԭкһ
Ǻǣϰˡ
ףӣôȥˮѽԭ˵ĵڣѾˣ
ȿȿȣлú˵ıɱѽͶ˵ܹȥźӵĲӾһһ̫ɶˣ

Щʶһʱǹúܿ죬ٽʱԭЩͬѧҲ˼Ĵ˸к˵Ц䣬ȻͺƱһİƵģԭеĲЩˣԭЩ鲢ʱĳԽԽԭôΪģ
ԭĺøǣҲһûЩƣﻹ֪ԭѪȥԭҲأ
񣬳ԷȻˣһȴڰ趨õĽƵģˣм͹ϵȽϺõѣ˺ܿ˸ɾԭ֪޲ɢ֮ϯҲԼøʱˣ
ԭͻȻͺҲ⣬Ȼ֪ԭ϶Ҳһߣֻû뵽ԭһؾҪ뿪ˣͺҲûŪЩȣ֮Ӳǽԭĺˡ
ȻûԭʲôĽһദƣ齫һĻ죬ܿɶԭӳ񵽻ԭҲһµ绰QţܿɵĻ˵㽻ҲԽѲǣ
ʵԭҲôߣʱԭһ绰ģģ˼ǱߺЩС鷳ǼڴˣԭҲû⣬ǵСʱڶδ绰ԭʶЩ鷳ˣҪȻԼСҲôԼˣ
һͼҳԭ㽫ƫƧĵط˹ȥֵطԭ·úܣҸû˵ĵطƵģһգԭһ߳ũܵķȥһó绰˹ȥ绰ת֮㴫ԭѯʣأæһһʮĽ˵˳


һ 
Щԭ˼֮⡣Ȼԭôֻһڣ˵ԭںµ鷳
ԭڴӺϻʱһǱͧڿȥǱͧϵ˶˹ȥҲͳЩŵ棬Ȼһֱӱų˾񲡣ųɾҲˣϾ̫ˣ鷳ҲҲԭͷ
ԭܵ飬ȴƫƫˣ˵ƬһЩѴϣɲɵģЩƬȻһǱϵʿ֮пˣʼֻǻɣǵȽǵƬһ飬ϳ˼Ϥ׺ЩŵʿȻһɫףɻĵ֤ǵľЩˡȻЩ˵ıǳ֣
ͳˡҲƣϾǸûȨǱͧԭЩƵǣ澹Ȼ˱Ӱӣ˵ĿɲֻRˣMȺüҵˣȻϢͻһǱͧǳļɵ
⻹㣬ߵǣεҪ롯ȥӰˣȻϴҪһЩˣ
˵ʵ磬Щ˴⼺һˣųֵĵһ죬˾ͼ뽫Сɽ֮ĵطⶼ˸ͨ͸͸¶ĶһǸҪ˽յĶΪԭͶδ֪ļɵû˸ȶ֣ε޷ҲһͶʯ·ĽڣҪĵ߶ԭ޷ҲΪǹУҪǹҵҲʹˮ̶ѣ
ϵģԭϿʱ˶ſںţһȻҵפʹбļ˴ҪУǸһ͡һȴֻµʿУ򸾺ֵܣ˹ƶҩȥˣȻһһֻŵľ޻ҲǲɺӵĴڣʵХˬأ˼ˣûԹ˯ôĵطһûɶӰ컢Х֪ûˬϼأҲˣХȻҲĲԭʼҰԣХ뷨Ĳļһ鷳˵˰컹˵ͨ͸üצĳȥǣ
ΣǲûΪǵ˼⽻˼޷ǳ˽һľһ۾С˳˵
÷ѿˣ˵һΡ磬һаذ죬ûͷҵְǸİȫȻҲץˣûȨȻѾǽ˰ˣѾûĸгˣ
ΣǿǴ˴ģСɫѾǳÿˣβĥ˼Сʱˮˣ
ЦҪҸͼŹʿ󣬷ȰԼڸʲôʲôطΪҲ֪ʲô⣡ȫЩ˺ƤˣЩ˾ϴε龹Ȼģ⵱鷳ܴ˵𣿿бҪʾͷ͸¶ȥˣȻһֱȥҲǸ취Щפʹͷβû˵һ仰ǸƵģеһ󱯰
ô뽫˵ڷ֮ô
βڷ֮ⲻ˵ģҪȥܼ򵥣뿪Ȼطǵˣʲô鷳ʱţﲻӭǡХ֮ڣЩ˲뿪ȫҴӳȥԭǻˣɱﻹʲô˶鷳ˣë˴ԼҸû˵ĵطɴһĹǹѽ
ʲô˹ģСԭ۾һȻ뽫ԭȥ
ߣӳȥŲǺôĿѽһֱһߵû˵һվ˵С۾һֱڳɨţҪԭĴڣԭ⻰һǽĴʹȫˣȻд󲿴ǹϷģû취ǵǲֱ˹ץ˵Ǽ򵥣ҲҪܽȥѽüŪôƹ
Ҫͷ¶βˣⱾµҲͨ˰ɣҵķҲӦ֪ЩŮȷʵ˲飬Ҳǰչ涨ǻȥܲ飬ѽѽüһŲûһߵǴʹǳ˵Լο˵ģԷţҲӹҷڲ˰ɣȫûЩǱͧŮôҲйİɣЩںγֲһ壿
ԭûôҪ֤ݲѽƾǵ˵ˣ˵û֤ˣУԭҲ̳ǵģ˵黹ԼԸɵأʵԭǳϴЩ˴һԭֻһЦˣû
أȻЩ鷳ˣ¾ѡӡЩ鷳ԭôѲԼʾúñΪˣԭЩѹ֣ΪͻȻʵЩȵģͻȻЩ
λһְˣϣ㲻ΪǰڿЦɫЩˣԭеķŭжЩЩˣǿĶˣ˵ҲԼЩ鷳ûøϢ֪뵽ȷǸ鷳ҪЩŵͷͷ֪ӵеĻĵЩʧĹ屦ı£ЩӦþͲᷢ˰ɣȻʱ˻࣬ٲĿŵĲǣ
Σȷ㲻˵ЦȷͷԻѣɵÿڳĶʲôˣŲ˼ĿǿƤһֲⷽɣ
ŲϽ뿪ɣܿΪڵģ˵˾䣬Щ˵ӡ񼺼òٲˣôҲڲìܣôЩʲô飿ԼѹЦ
ãããҵҪǷ淭˲ɣҾվŵǶ֣ŲһҲû飬ǽ⻰вˣһж°£治ڳôҶ֣ҪǿɾͲڲôˣҪ潫Щ˸ˡǿɾǹˣʱڹѹǹҷ뱣¶ˣ絽ʱΨһ·ǱŸָˣΪУһŲģʽã
ộȻصĸŲ֣붼Ҫʲô֤浱ôһ̳˽еطˣ
̾˿֪޷ˣûԭ飡
ĺˣΪѵģЩ˴˾ʹˣһҳȥһˣһЩһԹԱģԭ֪еʱ̫ˣֻϻǾһΣҪ˶֪ŲκһڵʵУ


һ ַ
ãã̫֮СԭЩɵ۵֮ͣУղͷһȣԭûȥܵϵ飬һӵϳ˳Ѿ֪ȦȵԭСĵԼȻûѶͳ˳֪˸մȦأеٶһ±ӿ˺üûԭŸ
ԭԭ뷨ǹ߶ʮһϵǸ˼˵ûǡաԭղȻʮֵĲˬҲûǴϴֻʾһսЧøá
֪һ̫ԭˣȥһεĵǹ⣬ĿõʲôǵӰӣԭΧ̫պȻҲ˲٣Ƕãã̫˵ʵ̫Сˡ
żžգ侲ԭֿʼü̫ѽȻԼڵıҲֻڵ򸽽ϼȦɼܲסԼôֻ̫ѽԭͻȻҲЩԼΪɶͻȻô࣬һ棬״̬һ棡
ű軹ϲٵԭͻȻһǰȥһ̽ͷϵ鼺ԭ֮Ժˣԭұ֤»Х潫Щ˵ĶˣһʱӦҲû飬ԭŲǸ˹ƽ磡Ҫԭ治⳯Ӽʯͷʯͷԭ۾ͻȻһ뵽һ˼ǸõȻ˵Ҳÿˣ

ڵϣԭĻﲻûзɣ෴ĸĶղԭһܸоķŭЩ˶Ǿ޻Ķȣ֪ܸɳʲôҪԭŪ˸ֲӣ֪ʲô취ֹ
ԭ˵ʱԽԽֳҲʼŲȻоû˸ҳԼⷽЩ˶֣ǶЩç˵׼رǿǾ޻վǻӣŲЩ˸亹ֱˣ㲻ͷôֻʱˣ
ΣɵĺᱳѾ亹ֱˣҪ˵ҲǼٵģȻûۿЩ˶֣ǹЩ˵Ĵ˵ģο¶Ĳ˼飬Щֺ󲿷ݶûڣҸղ˵ĻХӦֻ޻ûˣ
ʱûЩгûԭ˵ˣЩôʶȤڿôƺˣһ뵽оͷƤ顣
ХѾվˣ˼СʱĻХ鲻ԼѽȻûˣ˵Хˡ
Լ߽ѾóСǹָԼХЦȻԼЦûܿöǹ洳һĻХܲôʲôãͱ߻ǹκβǣ˵ǸĻХˣ
Ҫٲסֻ޻ǾͿǹˣ޻߽û˸һߵĵˣͱЩ˺棡һֻϻٴЩҲУֻǲ뽫ͲõĹϵøˣ
һӣΧЩʿڣ첽ĳķ˻ȥЩ˲֪ХʲôΪֻֻͨľ޻ЩʿѽǾ޻ǽŪһƬǽǵطǿȫģҿԷǼԣҪǹӣû˸ǵŰΧҲǴˣǶˣæһ˹ȥԭΧǺȺھ޻жʱͼɢˣΨǾ޻һʱͷԷȽԼ˽ȥ
ããã޻Ҫǰ͸ұŲɫѾòˣû뵽Щ˻ӹҷڲˣӹšŲΪģԼιĲǹôֻ޻ȻϧҲٲɱˣ
ŲĻ˵꣬Х˸ǷţŲЩôΪģʵХЦأһЦЩˣŵôЩȻΪڴǷˣԼХûôЦЦԼ缺ĲˣȥУ
ХЩ˶ΪԼ˻˹ĳǰһڶצ̧ǲȥХЩǹıڣЩŵĿԼǸˬѽצһһӵľǲȥΨһԭصĺм϶¶Ц⣬˿ɶǸХģȻ֪ХԣڶЩأ
һ£Х˶ˣ䵽˵ϣƵģŻХĽôһ䣡žǹʱͣ
ݵǹЩھֵķеѪĳûзǾ޻ĴԭأϵƤëûһ˿𺦣Ǿ޻Զĵϱӵֱɣһܵǹ޻õĴԭءزֻЩڣЩ߹ҲŵˣǿǾ޻Ĳһˣת˲һ󾪿֣˶˸ղδ֪ӳȥ
ʵղҲԭ鲻ã˵ģǻХ֪ѽټԭֲڴ˵أ¿ɺˣöԷݵҲˣХһƵĹȺ˭˭͹ԹԵĵزҽУбķ֣ǹõľ޻ȭͷȻЧܴ򵽻ХϣϧȭͷڻХϺƴڸհƵģûûХɶӦûȥܳԼϴŵˣХǿ˭Ծȥһƽ˴ڵأԭȻ˵ǽЩ˴ӳȥХôͷԣ֪ԭ˵ֱӷŵ£ԭҪȥ϶ٳġ
һֱӹ˶ХƷ˵ϣԭҲûٴХ˻ԭĵط𿴸ղźúܼҵӣǻХûأ
Х˻ʱѾüͷ˳ȻóХˣΪԭڰзԸأҲЩͷ۽飬ֻһ˴ҲʹˣǵڵЩ˵óһͦ˵ģ˵һˣܿ罫ҪôĿ籩꣡
ÿҪϰ죬ڻذɣ鵽زȻΪˣΨһڴıԭ˵ֶˣԭԭסӣȻĺˡڵЩˣܿЩ˶ЩƤˣ˼ȽϵùģϢһ¾ûˣ
лεдˣߣŲЩҧӵվôһӺô˵ʱȻµ񣬿ڳ˶͸ˣȻ磬ں޵ͬʱоȻһ˿ϲԼȻ˵Ƥ֮࣬Ҳ㲻ˣû˻Ϊô飬绹ܴȥǹһѾﶨΪֲصĵطֵܵסʵѹɣ滰ûһ䣬˶ֱ뿪ˣ
ŵڵϵ໤ֱ뿪ˣеЩ߶Щ˲Ųʲôʹڣֻ֪ЩֱɰСû˴߾ͳˣЩҴ¿ɲǲĵģ


һ 
ûһˡЩһߣ㼱ææĽ¸Ӧȥ﷢ʲô᲻֪
ұ֤治֪˵¶ݵĽ޷Ǿ֪һĵ߶˵ռеһغôʵ̫ˣĹϵֲ£ҲһǳôŸַˣĺôҲٲˣʵҲûʲôʧ
˶Ǳôԭ飬Ѳ㣬βЩϺ껹²ʲôɲΪԼжӣԼڸĹϵǲ֪ԭԼһҵӡεһҪϵٻָǰЩˣϴ赤һ˶ʧȥ侲ˣ
ʵĲ࣬Щ߲㶼ںأȷһһܲٴзЩôЩ˹ǱͧˣʼնֻһӶЩ߲㵽ǴûҪôǧû㵽еô󵨣ôҵˣһȥˡ˽⡯ľȻȫſڣʲô£
߲ЩͷͷЩҲЩﻢˣڿ϶ʧģĴڿ˵ԹаһЩˣХһ鼺˿֮УԼⷽ϶û⣬أפʹ㲻ôҲõǸ֮İɣǿô
ҪҵЭ붼ûˣЩ缺ⲻ֪ˣѵץסôһλ˼һŹأ
ȻŲһʱ䣬类ЩҶ˴ŵڶ͸˹ܶסġϣ統ͨȻȥɵĺھ̾ڻХǿͲ˼飬ȻӵʲôĴڣ
ҴûĹҪĸ˳һȻ⻰û˸ȥ˵ˣ鶼ǳŹҵĸ߲ģ˭ǹҵأ
ĵ鷢ˣʹǰʲôǿģ˵һˣ֪ЩҵĴŶ˵ЩʲôҷʲôЭ飬鴦Ľȳֻ10Сʱʱ䣬ӵµսʿȫ˳磬齫ɵطӽ֣ǿ϶ҪץģԸǾ޻˵Ҳó
ʱЦˡץЩСѾͷҪԭ֪ЩȫԭǴڵĸ߲㣬ô´һֻ֪ԭԴֹһ֮ûӰ֪ʲôȥˣԭ֪֮¾Ҫǵˣ
ӵһγˣַҪɵĺ˺ð˸еսʿصӪûӪ벽Ҫ磬ܵԱ´ܲٽˣõѡǴʲôҲˣԭӦԼѴɣͷͨ˵绰Լ뷨˵˳ΪҪͰû뵽ܼ򵥵ľͬˣ
ڸ߲㲻֪ԭǵ֪֪ĺܣеʱ鲻ôôģͺΣԹ˵кôǷŵǷŭˣôҵѹ£߲ҲòѡЭѾ֪ԭʲôֵĸ߲㣬Ҳһ֣ûεȥȻ硣ʲô鳯񲻾ͳˣץǣԭ£߲ҲҲûɳͱԸˣεֻй£ȥˣתһȦ㿴Ҳװû˭ץ˭ץȥԭܷǵĿദǵҪˣⶫܽͲǣôҲʱɣ
ҵĸ߲ȻСԭСʹ̶ȣϿԭӣԭæûԺܺõԭǺļǵôͷµ˭һγܵ˭ֶֺ̽ͱԭΪжȥˣ
ԭۣûǺۣԭѾܾûᵽĸоˣϴδϵĸоҪǲϴŵǱʯһֱԼͷԱѣԭԼ۵ߵ顮ʯͷ˯˰ɣ
ԭ顮ʯͷȷʵͦģõطѾӽ2000ףխĵطҲ7800ףȫȫһ޴ʯͷϲƻƬԭʲôʯƽ١֮ϲĺܡǰ뵽ʯͷʱԭ뵽ʯռʲôⶫз
ԭҲûʲôȥ򿴿Ĵˣ֣ɢѡһȫٵķ˳ȥԭ֪Լڵٶж죬ԭļǵԼʱֻһСʱһ·ʯԭûԼĿе̫Զˣ
ųһ˼СʱԭЩˣãã̫ʧ˷ǿɲġԭɲ̫ʬҪ̫лʱĲϵԭˣӲͷƤʱʱĻͷ꣬ԭ޵̫ҵʯͷ
˵Ҳʯǰķɸԭн·߲һ֮·ȫһ棬ԭҪɿˣǷ붼޴ʯˣûԱȣԭҲ֪ʯ˶ʱж죬ԭֻ֪ʯûжϵͳˣԭҪʯͣȻ첻ʯǰٶȽһЩҲԭϣ
ʯΧЩʯԭûпʯԶԶãʯٶȣʯٶıˣʯЩСʯ˵ĳʯײ˹ȥԭܸоʯ𶯣
10ʱ䣬ԭʯȫֹֻʣһЩԱȽСʯԭķԶȥʯͣԭŷ־ôһʱ䣬ԼùľȻ֪ȥ˴룬ԴЩģ
֪ԼҲЩʱˣԭҲЩģĿʯķǰҲѲ˶ʯٶ֮ԭԼˣ಻ʱĵһ·ˣյԭæָľԭûһỹҪʯٶȽأȻڵľҲˣԭɲһֱӽԼ۵
ˣԭ˯ȻҲˡ˰֮ԭʯǰٶȻϲԼǰٶˣԼʱɵⶼ֪˼СʱϢСʱʱ϶еģΪԷһԭֻҲóŪõӣԼ˯ͷˣʯͷҪеĵǿɾˣ
׼һУ˯ʯϵԭȫ֪ʯϵ˴˶Ŀֻţ


һ ƽ
Ǹ꼶СѧͬʱҲһİߣ㲻Դȥүүһ۾СһһʰÿصСһҵҪĵһ±ǰŪ۾ϲϲʱǣҲϲ۾ϵĻοӡ
죬ԼõĸСһȥҰ컹Ÿտʼ׼ȥĵطЩԶɲУϴˣϰԵ۾ȥ˿۾Ӱӣ۾ת˼ȦСԴЩתˣûȥ󿴵ûЩֵϺƮһСڵƵģԼϵ۾ģԼĿ϶ǸСڵ㡣ϧ۾ЧҲˣ˰ҲûȻɴˣܽԼŪԵˣû취趼ڼСѧչԼˣ
ԷʰȻȱСԼһαһСʱȥˣЩǰСڵ㣬¿ֳ۾˹ȥ类סˣûָʲô۾ų۾һ㱻ŵˣһ㿴۾Сڵ㣬ûʧȻԭرñǰˣȻСҲʶ˲
ΪİС鳤Щ˽ɲ٣ⶫһ뵽ıʯò˵СһĲ뻹̫ˣתСһҡҡͷҪʯǱͷֲˣĻƽ˵Լ֪أϰԵģÿԼҸڼҵš˵ôϲЩڵӰ죬Ƚڲڵĺðأ۾Լĺã
ףС󣬽ôôѽϽŵڵϰ飡
̣үүأڼϤòˣһ˵һ߾ͳ۾С˹ȥ
ȥȥˣƿˣûԷɣ緹أ̵ӳﴫ˳
̣ҳԹˣһ۾ԼǱ߿Сڵ㣬һ߻ش𵽣
˴꣬ܿͿ۾еĶԼǱ߿ˣ
С󣬴㿴ʲôأ˼ӣͻȻһ˹
үүϽʲôͻȻһȻͷһںЩżĳ˵СһѾЩʶˣ
ʲôôȤһڷеļһΪֿʲôȤĶˡǰСһûʶָʣ
ףʲôһ۾еĶڱЩȵʵͬʱԺҲЩõԤУ
Ҳ֪ǰʱֻһ㣬ڱ˺öˣæԼ֪˵˳
ڱôܣڱŵˣ۾ܿôʵĸͷٶǧϣô˵˵ⶫǰķǡ
ͻŵĻ˵Ȳʲô绰ͳйزű
ǻ֪Ǽǵһʯˣв˿ʯʶ鲻ԣزŵĵ绰ͱˣ119110ӵ˲ٵı棡
ʵȷֵʯĲЩİߣǸĲţMǱԭûзʯʱ㼺ڹ۲ʯˣȻǰֻĹ۲⣬ǵȷʯʼĹݵľһû˱ǸʯͻأıҪɵĺֲĵӰʲôɷɴȥ֮ȫǳһ߿ʼʯľСǰķٶȣһ߽ܳһϵвŶ
ò˵ֽĿƼ֮10ӡMǱ߾ʹµ֪ʯʯһʱٻǺ׼ȷһԿ϶ʯнǵ򲻻дͶˣֵͬʱҲйҵ벻ͨʯôö˶˵ļ٣ٸı䷽Ƕûжûʲôһôᷢ
пʯĹ֮УҲֻZ֪ᵽ˵ͷ뵽ԭôʱûԭ뿪ʱ˵ĻȻٿЩƣЩôʯ
ɵͬʱZĸ߲ԭŪôĶȻЩ̫ˣôһС£ŪôĶΪŪģʯӳײɣ
ȻԭŪĶɹ黳ɣ˭ҲҵˣҲȫ׼ʲôʲôʩճСоգҲһѵһʵսˣ
ԭǵ绰ͱ˹ʱʮ绰ڲͣĲǸ룬ŸڲͣĶλǵ绰λãϧûһǵ绰ټǱ߶ѯ˲ʮˣԭ٣

һƬֵͬʱʯϱѵԭ˸ȫ֪Լ⶯ϵĸ˶⣬˶ڿʼΪʯæµȻڻͷϵԭ֪˹ҲȥҪһν˸סˡԭûһһεЩ鷳
ָһС⣬άһΰУͲȨչ˵õˣԭͬʱҲЩὫȫסˣ
˹֮ԭǰŵʯٶּӿ˲٣ҪٶȥҪ򻹲ʮСʱԭɲ˵ˣ
ȷʵûʲôõĵģ²и߸ĳô˲ˣҵ˿ɾ͸ŵˣԭʵʵǰʯͻȻôһ٣ǰõʱ䣬ʲôȫˣΧʯĶٿˣ̫еĺ˵Ҳ׼˺ˣֻʯ֮ڣ
ԭ֪ԼʯѾܶĺ˵׼ˣȻҲûʯҹ䣬ϧԼҵʯпˣʯͷͦӣԭоʯͷ뻹ûϵĶʯӲأʯͷϲ˺öһĿӶɨɨʯԭҪЩӶˣʯСķ֮һ
ĵʯϴ˼СʱԭҪٶȥҲСʱˣʱˣԷһԭʼʯˣ໨Сʱûϵؼǰȫ
ԭһٲҪһֱעʯ˶ѪˣʯҪʱʱܣǻƨѽѪͬʱһҲڱ˿϶ˣʯ϶Ǳʲôδ֪ţҪ˵Ȼûˣʯʼٱһж͸Ź죬ǰֻǲŶѡ벻϶ˡ
ǲʯʲôˣǡͻȻ˶һ뵽֡硯˵ڵΨһйĵطǾͷĪˡȻ뷨Щˣһ뵽֮ǰֳ쵽Ҳǲˡ
Ψһ˸㲻δ֪ôΪʲôѵǸг𣬲ȻΪʲô˺ƽ٣


һ 
ûû͸ǽһ뵽磬ȻȻģ켸˵ȥǱһٵȻҲסˣôɵ飿ոַˣۿҪ綯ˣʯҲͱ򳯵ɹˣ
˵ǰֻǲ²⣬ǵԭϴǵ绰Ѷűǲȷǵ绰λúZ߲˶˿ǰô²⣬ô϶ûб֤ʵԭǵ绰ڵλøʯغϻҪ֤
ڸ߲Լ̽ٶͬʱҲæһͨѾһҿԴˣȻؼǣڻв֪ٵĺ˵׼ʯأҪܽԭҲʯ˻ãһ˰ˣҪû˵ԭŭ𡭡뵽ûסˣôһͷʲôɲѽ
ԽԽˣԭҲСĵĽ䱸ҪСðڵҲö㲻ǣԭɲΪԼŪôĶϵ˻ûûʲô׼
ԭʯʱϵҲЩµǳӪûǻҶµ˻ѽе̫ˣԵطȻӦӦҲ˼˹
ô飬ҶȻ֪ܲϹͬʱҲԸ˽ȥץˣҲҪȫ˻ǵԭ˲ųɣò˶ȥˣԭǶûڣĽ˷ŽȥĹҲ㱻ˣ
ЩߵҪɣŮˣѾ׼һУ͵ԭϲȥתתָнˣ뵽Ȼô飡߹ߣɣŮҲæר˹ȥʱȥųӵʱ֪ԭǲŲΪôˣЩ˽һҲףҪµʱԼûڳԺ˵ûе
ϿҶµЩںЩʿԳ֣ŵĲˣʵŵľֻڻҶǵЩӣϾЩǹеǵ书ȫͲ˵ģЩ෴ǣӸЩӶԳŵЩַˣǶٶһЩڲĺ˭ϣѽ˵ֻǹӦӦˣ
ȻӣѹЩپûȥܴ󣬿һ˼֪û洦طأҪɵ̫ˣԺָкôôҪǣپٻЩŪЩöҪǳôָѵҪˣڱָ񼸸ûһºô˵أ
ЩܼĸĴߴ٣ʼٻһ£Ϊ˲ˡ̸רҹȥˣһӦþͿԽȥˣ˼֮ЩٸɴܶˣЩ˲ÿЩǲȥˣһһˣ

ʯϾȻǰţȻڲͣļ٣ǼСʱ󣬵ϵԶѾĿʯ˶ӰˣõZȷһڲȴû˸ҳʯɵˣȻؼԭʯžҪûԶͣˣ
ʯȷʵǱԭͣûԶУϵĸҲûһ˿ɣ෴ıԭˣ˭Ķǹôһʯͷɲȥ
ϵԭĵ绰Ҳû˸ҲˣȲ˵ԭܲҲû취ѽҪǽԭŵˣһһСĽʯӵˣǿɾˣȻСòСˣҲû˸ȥðգ
ʯôڵͣţεѹ뵽ʲôĸ߲㣬绰һһĳķ˹ȥмĲɣԭôһ²ԵļһҪٸϽŪָʯˣ·̫ͻȻˣ׼û׼ã㱻ԭͣͣʯˡ
һСʱȥˣԭѹҲùˣ´Ҫ飬ӦûǺˣָܹ۲쵽ʯ豸ǻԶ۲أ
ԭȻ潫ʯȥˣô޷ʾһЩʯӱĶѽָ챻ԭҺĸڷ϶пأȻֻ˵뷨Ҳ̫ˣҪŵԭɻʱûŪôĶ
ԭڣȻΧúܽʯɨˣҲûԭӰӣ
ǵ绰úԭͨˣȻҲ֪ܶĲ֮ͣȻѾȫûӰˣҲΪԭʯдһСʱ
һжˣԭʯϷ˿ôԭˣܲԼٽʯӳȥɣȻ򵥵úܡõͳˣһԭôʮСʱʱ䲻Ͱ׷ˣ
ԭŲô˷أԼٷѵɣɵʯ׵ĵطԭһһȭͷСĽɫƮ˳ĳʯƮ˹ȥûԭô缺⵱ȫ潫ʯˣʲôҲͣЧҲ͹ˣҪ͸λǣ
ǽɫտʼûܿŻĳʯʼԽԽ˶ǲͬѰĻ棬Z֪ԭǻҲֻ˵Ҳǵһ۴ǴͼпǽɫĻ棬һôľ޴󣬵ȿʯʱѾ20ף
˲ԭǷǳԼãԭԭҲûŪ20׵Ļţԭʯôи10״СĻҲ͹ˣ֪һųȻǰδеʡƶˣ
浽ʯϺûײʯϣʯʼתǻ˹ȥ˾ֵĿ£ʯʲôطǽɫĻ棬ʲôطʧЩʯҺ20׵ĻУһʱľȻҲû˿ֻʯأ
ֱʯС˴˴صӰпǲʱӻлγʯҺ
ԭˬˣԭԭ£ôʯôҲмʮϰװɣҲ֪ǲΪԭ򣬻ʯ治ôҪǰһ㣬ʯʯҺҲᳬ20ףϰٱѽôһʯǱϰٱѽȻԭʯϿӶͦģǱǰԭڵϵμ൱Ĳˣ
20״һʯҺԭǷװˣԭûʯҺսⶫЩһԶã˭ûҪ鷳ˡ̧ͷҹ˵ֹסͷˣ
һһôԭû˼˵Ĺ˾ʲôϵӣǹҼӣԼˣȫֱԺҪŪȥˣƾⱾҲԼȻԭҲ룬ɲ뷹


һ 
һ˵СΧ˸ߵͲƽİҲЩʹСװ˷һС
Ȼ˵ûСϣС濴෴ǣСڲˣкܶˣЩ˶Сĵ½֮Уû˷ֶ
RһܵĻأش֮УΪ˲ڱ˷⴦ܵĻأеĲǱͧܽеġ
ʵܻزֻRУ˭˵ԼûܵĻأûսãһսЩػصžõãսЩ֪ľ»ؿ϶ȱĿ꣬ҲܻصҲԽԵҪˣ
ЩʱRܻڽŵæµţǰ̫гһޱȾ޴ʯ󣬵ϵ侮ȫ׼ϳڷ״̬ˣҲܵľ»صһ׼ͶãϧڸԭͷٳûڵϵĹĵȴУȴȵһֹͣж⵺ϲ֪˶ĹԱʧޱȡ
֪ڼСʱ󣬵ϵҲ𾪵ĿǴµͼ񣬿ǽɫĻɵĽǾ޴ʯմʱˣһһõϵĹԱ˷ֺµԭļƻʯӦǱɫĶ
Rҵ뷨ɲһ˵¼ȫRǱͧ¼Ϊģڿʾ֮Rĸ߲λ᲻ģں绹û˭ͷ˭֪֮ǿֲ᲻ˣʱʲôֹ
Ҫ֪Сϵľ»ϸûκθRϵ֤ݣȻĿҪɴ˵ˣȻʾ֪ɺδģǾRĿѧҷںδʯ̫Զ˵жRĿѧΪֻҪܻʯ϶ܹǲδ֪˻ǲܽҲܽشº˭ˣRɲϻ˭ϵǣǲµΣû֤ݵѵԷ͸Ķ֣ȻʱӪ˲֪ܻؿ϶ᱻˣۿ϶ˣ
ڵϹԱæµ֮£ָĳ̶ɽţǧ׵ĵطͻȻ¶εڶڣվڳһͿ϶ܿһѾ׼ϵȴյĻ
ԭȻ֪ʱ˻˻ҳ﹥ԭȫСĵķţ̫ԭΧѾ쵽20๫֮⣬ֻҪжӽΧԭͿԵһʱӦԭԼڵٶȣĸ۵ĸҳ﷢˵֮ĶԭҲڵһʱ뿪¾Ǻ˵ըĳͷ䶼׷Լ
ԭһֱڣ¾淢ˣԼҲû˻ῴҲõĶӣ
˶ʯԭһ20׵ʯҺԭûнĶΪԭЩʯҺڽɫĻлļţҲζЩʯҺﻹпԱĶԭҲæⶫԭˣȻҪȻҪõˣ
ɫĻֳĽʯҺ20ӣҲ;ǻȼ20๫ӣҪ鶼˳ȥûȷԵİȫ֮ǰ˭ȥæѽ
ʯҺСͷСԭ˿ʯҺµĻȼƮƮʯҺʼԼټõ״仯ţ
ԭƵͬʱСϾȻͬʱŨŨźľ죬Ȼܻͬʱʼգźľ쳯趨õĿ˳ȥ
ôĶȻеĹҶڹעϵĶöյʱǱˣǻȥķֻҪɵӶöĿꡣ
ʱĸ׳վȻҳ﷢ѵͲˣŪʯôһ˲еĹҶǷˣϧò˵RСܹ治û֪öĹģ
ЩҪˣҪöպɵĺǷ˸ˣû˻᲻ʲô
Ȼ鷢ͬʱЩҲûţһڲ˿˼´˳ȥȻķ֣öպ󲻵ӣZRYҵļ»ﾹȻǰͬʱʮöԶ̵Ŀ꾹ȻһµͬǹС
ʮöպСĹҲŷӦ˹̫еĽΣСڹ˵϶ֻкôûкСĸҵģѲ˭飿̫еĹˣҲڹһǱڵвôҪ̫еû»ֻˣСǱʾô
ȻЩڵɣʮö󣬾ȻмҳС˵ʱ̣û˻ȥǴʲôˣRؽȻľ⼸ҵĵַըѽԱûüؾͱΪƽأR߲ѪͬʱﾹȻҲ˿ЩҲĽеȫˣȻЩѧ֮ͦϧģΪ˹ЩֵõģRĸ߲㼸뷨
ԭɲ֪Ϸô飬һһĽЩʯҺ仯ţۿ20ҵʯҺ״ˣƮʯҺϵԭͻȻЩԾĳķ˹ȥ޴ĺ˵ͬʱԭ֮УƵģԭһ£Ȼһö˵ķ˱䣬ԭȻʶǺ˵ǿǷķԭɲΪĶ
еĹԭԸЩ˵ͬٶȳеͬʱʯҺȼŵĻ澹ȻҲͬʱ⻮һɫֱ߳ö˵˹ȥڷе;лȻȻķֳţԭĿºȻĸö˵һʲôλ֮ԭŷ㡣
ԭûб뷨ڱ֤ԼİȫͬʱԭҲþ֤ʯҺ𱻴ɢˣʵղԭҲ뿪üЩȻԭȫʱ佫ʯҺս֮УŻö˵ȻҲö˵ʯҺ֮ǰˣԼղ˷˰飬װ׵ù
ö˵ɳžҪɵʯҺʱЩһ˶ڽŵĹעţܽ¶һʱı־ǽʯ˱Ҳˣǿʯѽô޴һ飬ȻŪԻСİٱƾ̫գСʱʱôԶľ룬һ֪ͣԤʾţƾҲԽһһʱ
˺˼ͬʱԭȥŻڸö˵һ𣬶˵ʮ๫ԭҲʱټ׼


һ ־
ϢϢʼٸԭҲû뵽ᷢ飬ڻҪö˵һʱԭ׼ʱ·ˣԭϵĹע˳Ծǣö˵űԭŴ˵ĻʱôʧˣϢʧˡ˻֮еĺ˵Ҳûз˳ֻڻ֮ŵĶ
ûţһţ⻹ԭڶһСɫҺԭ֪϶Ǻ˵ĽûˣڽҺƮŵһŻûָСĶԭǸ㲻ˣܵԭܸоǶΣգԭ۲£ָСʾ֪徹Ȼʱ޿̵ĳɢһԭ֪㲻ͲȥԽȷûΣˣԭջһŻƮʯҺ±ߣӷЩ˵˵ԭĽɫŹ˼ӣʯҺһ̵ļҲûأö⹥ĺ˵ϣŲ˷ѵԭȻԭһ˻ԭܸδ֪ĶɢȻԭ治ҽǶջ
˭﹥ģԭʱûȤ֪һжõʯҺŪ˵Ȼ˶ѾˣԼˣԭȻŹ﷢ɵǵطʯԭҶһصҸʯͷöĵطȥаɣԭỹ֪ö˵ĵطЩʾõĹҸΪƽˣ
öеնôϢʧˣĸ߲㶼ʿˮǰ΢ŵҪͷĹңǳʵˣ赭дľʧ˵ĺ˵û˻Ϊٷʲôá
Щҵĸ߲˼ʱԭ£ʯҺ״㱻ԭŪ˳ֻҪȥ˿϶һϳЩʯҺȻ仯ľӣ塣ǡ硱ֻ֣ˣֵϷһֻ˶Ľչ裬硱־ͺƱǽץŷƵģ
ϵ˶𺳵ĿǱԭʯҺŪĶҲǵһַʽԵĽĸĿ֮УǰĿעôԴԺ綼Ϊһݱ˺ӵĵط
ǣµʼٸԴأǰⶫȻʯҺɫЩԭˡȻ˵ǺںģǹһҲۣԭĿӲ̫ˣָڵϿⶫᱻأ
˰ԴһΧĻԭ뵽һ֪Ƿеͨİ취־µĻɢȥԭʼֺͽϵ˷ƣⱻԭ־С30ףԭȻǰЩСһЩϸķƣĽƷŴˣֻҪЩƵֺܲͽȫͳˣԭǵ˼͵ķƽֶ˽ȥſʼЩûбƸסĵطЩԽϵķƣ
ı־ЩˣηƵĵ̾ȻȥԭСʱʱ䣬û˸ԭϵԭ̷ʱϵֻܿı־Ʈв˶ΪӦ˰ɣҲǳ˷ͷԺܳһʱڡٵ˭Աûȥ鷳ˣ
ڴ˶ΪˣҪƺ취ϵǱߣǷܸЩʱһȻûȴĴЩڹע־˵ĵ
ԭ־ϵķƵϣʯҺȴԭϵĿʼЩƣƬƬĻЩƵƸʱЩһܾ׶ߡԭеĻƶ󣬵ȼյĻ濪ʼֱһ׶ߣǻֹͣԭϸʱı־ܵĴȼţһ׶ߵĻıȥƣһֻʮ׵Ľ񣬾ԭоЩ𺳡
ԭǣ޾ʱ޿̵ĶڳǱ־ۼȥתΪȼճֻҪеһ첻ľǻȼһ첻Ϩе֮ࣿ뱻ȦĵϾȻȥ֪ˡϧ̫ܲеЧĵطɲ࣬ĵطҲ绹ǿЧɣ
ȼ10ӣԭΧ۲10ӣûһСƣı־Ҳûһ㱻ۻļķʵҲǣǽɫƲĻԱģ
صԼԭǱ־ƮţǰΪҪԼĵطԭһ־Ǳ־˳ŵתķ˶ţȥǱ־Ȼǰԭٶ˶ţЧɱԭԭĺöġȻ־ŪһͬǲĴˣ
־ŵһת˾ֹˣԺʲôʱ뿴־ˣԭĵطȥͶˣٵˣԭòʱԼطϿգֻ̫Ҫã˵ڵ϶ۿ־أɱǱ־ɺöˣ
ĵ˵ͷԭһϷȥҲ֪ôˣ
ĵһСҶЩææϹȫۼԭļ˺ǶһզҲ٣û취ֻطͨͨǿ̫ϵӰ񡣺˵ĵĲͬǣСˣڶܵúܣǿ޴ʯƮʱڳ˶ٻ£ǵǽɫһʱ˵Ƿ˿ûһʶԭǽɫĻ档Ȼмĺ˵ûССĵһ£Ⲣûз෴Ǳһı־ȷ֮УǱ־ܵһ𣬻˶Цֻ켸顣ѾͷֹԭۣǱ־ôǵأôҲҪЩɰŮӲǣһʮѾͷѵõĳͬĿ
ǰⷽ齻ңû뵽ȴŪЩʧɨһĻȼܻ־ԭһչʾĸоտЩսʿĽմմϲĸоԭչʾԼǰı־ԵЩĿˣ
ʵ˵ҲǼ£һ֮Ҫ⡣ҲϸĵģҶǵûְλϾšЩû취ҲǿġҶǿЩһһεսߵ˾Ͳһˣ
ʱԹ໨ʱǰǼöɵˡԭӦûܹǸġһߵѪָסö˵ˣԭȥҶҲȥ취飬ҲҪ֪˭У
ֳԭļ˵˵ˣԭ˼Ҳ黹ԭԼĺãһ£ԭļ˶ԭ˸ȫ˽ͬʱԭҲ͸ˣ꣬ʲôΪʲôҪȥ˵Ŀԭǿɶ֧֡ǣšԹС


һ ״
ԭŪ˺ôƵġȻʵҲˣ֪Ȼܶ࣬ǲ֪ȴǸ࣬ԣԭص磬ʲôҲûƵģøĸҪżܴЩ˿֮ĴԭҪǰǷʲô鷢ˣ
ɨɨԭֵķֻҶǺԼõƵģȻˣһǱأɨǷдĻϵӰԭ֪ԭˣҶǿ϶ҲΪ²ŸϹİɣ
ԭûȥҶǴкЩƣСɽ˯ȥˣǰȻʯϢһᣬʱԭҲڣϢĺѽûԾͽԼӵ˴ϣ
Ҷһֱ˼СʱҲûԭӰӡҪǿûʲô쳣˶ҪԭǷǳˣ֪ǻСɽȲŷԭɽ˯ء
ɽƵЩҾװȫװˣСɽҲ˸ҵӣٿǰտյġ
ȻԭϢҶȻôˣʱ伺Ҫ˶Ҫˣܲԭɣ

ԭǱǵŪѵģԴԭԼû˯ôˬˣɨ߻ŵգԭֻԼ˯Сʱȫû뵽ڼǵڶˣ
Ҷͼ֮Уö鶼ҪԭȻԼˣԭǿƶŵЩˣҶҲˣԻСΪϣ
ۣˣ˯̫ˣԭźǷɽ˳ɽⲻ̸֪ʲôСѾͷЩһɢԭƮ˹
ڵڶˣԭĿ˿ϵ̫ŷֵȷ򲻶ԣû뵽Լһ˯Ȼ˯10Сʱ
ˣ汿Լ˯˶ö֪ԭķʣһЦ
˰ɣԭ˷ۣСѾͷԴ˺ͻҶǴ˸кϴȥˣ
ǰ¹ʲôôò׵ȵԭϴˣҶǱȲԭĶɹϵǵ棬˵Ҷ缺Լԭս֮ϡ
㣿ʲô㣿һճˣ֪ΪʲôôӦôԭ£ԭûʲô㣬˵ڵĵĲӦԼɣ
ǰһνЩסɣҶ˶뷨
˵ֻǹЩˣǴˣǲɣôԭǾȻôˣ˺ѽҾͲôСǻˣЩҲݵĽɣԭĿԼ߲Űϴ赤أͳ飬ǵӡԭŲôû֤ݵᴦˣԭҲ΢һ£֪ε鱳ûƶŹˣϴεڸ߲㲻֪⣬أ
ǰһҲ֪ԭǵЩˣЦһæ͵֪ԭԼӳ϶ǰôˣԴ֮ԭİɲ٣ϴҵôö͵ԼҶЩҲûԼһݣϴ赤β֪ȫԭ͸ҵģʵҲЩϴ赤ȷʵռ˴ͷǰθԭ˵ЩսʿԭеЩô˵óڡ˽ԭԸǰԴ±кܴϣڡ
֪㲻֪Ҫǣ£ҲͲôˣõСӶԴأԭ˰֣ҪȥˣôҲˣûг·Щ߲ô
ˣ֪ö˭ôԭû˵ĻᣬԭһЩΨһҵԼҲӰ쵽ԭĿ
ǰö˵ǴӹϵһСյģ˵󲻾ãСͱҵĵƽˣüҶȥСûʲôõԭĻæԼ֪˵˳
˵лɵĶôԭû뵽ǻǺ˵ĻǱģһֱɢδ֪ĶӦþǺ˲ûˣ
УڵϷЩûٸɾıǩõRʵҵ°˾Ųʮˣֻûȷ֤ݶ
Ĳ࣬˵أԭ°ͣȼţ֤ݣٷԼ㣡
ǰЩΪѵĿһԭ뵽洫Ļһ˭ԼʼǾأ
ô£ԭĿһۣǱԭ֪϶ʲô£ȻҲͲ˹˼ˣ
ǰ֮󣬹ǱĿ֮϶иǰϵλ쵼˼ǰȥ˱һǰһ´˴ε顣һ뻹ǰͬǻķϣǰһⷽ飬ʲôǰᣡ̾˿쵼ЩĴͨûʲô⣬ǳԭһţ֪϶ǰϹˣرʱ
ۣʲôý͵ģǰͲôǽأѪ̲ס죬ЦЩ˶ȨüûǮѪ˸ۣԭϵЩ˵ֵ˵ǸɵйҲһ㲻Ϊ
Ǹˣûµܹ䣬ϲ޾ĸо磬ҲֻǿӥǣΪʿһղŪӣֻû뵽Ҳȥ鷳Ȼô鷳ţ˵ЩһȤҲûУ绹磬ǰԺֻһСϰգȻҪطҲνõһȥط򵥵úܣļˣҵ˼Ӧװɣԭһ˵ô࣬˼ˣûкκ˻˼ǰôԺҲôȻͷˣѽҪҾ͸㣬ԭó浽ʱҲζǸԭ˺Ƥˣԭʲôһ˵ԭôǮǰûǮ
ǰ϶ôġһὫǰ˼תģЦѽԭǿóطûԭϷŨǹؼؼԭյĶԭչֳĶұ֤ûκһҲЩµ⣡
ǰǼ£ʵ֪𰸼ˣôһֻй¶
Ҷ˵ˣֻǸСϰգҲûʲôõģҪôǰôԺҪôȥͳˣԭʼ磬ԭ֪ܲǴԼ⣡
ˣǰЩ˾ͽȥӦɣǴǰģԭ̬ȣҶæ̬ˣֻҪԭһûҶǶνģ
˵飬ԭ仰ͼ˵ˣҶ˸ԭһᣬҲ뿪ˣ˵йæˣ


һһʮ 
ȷʵ˵ò˵ҵĶҶ˸ճȥãͲͣйҵĴԭ棬ȻǱˣȻһˣһҲ˹ĺ
κԭЩһȤҲûУȫ˻ҶǴԭ벻ʲôúģڵ״ԭˣûţûŪʲôϡŹֵĶѧѽͼЩѧѧ
Ϊܿ˵ԭ񵶣ʯһɹ̫һ߽ŪʣЩʯЩСѾͷҲͷһͷȣ˷ܹһ˦һ߲ˣ
ǰԭտ˼ʯһߣ͸о˳˹ôԼҲֻлҶˣ
ףԼǲӥԭһ֪ˡֻԭǣһȺԶ߹ˣ
ǰͷнǲôԡӥЦĿһԶЩˣ⿴ЩϵȻҲ֪ǸԭϵǰҶǼܾЩ˵飬û뵽˾ȻҪԭҶĻͬ⣿ֱóЩ˽ˣ
ûϵҸǵģû뵽ȻĻ˭ȻڼˮүӺͳ²ˣԭôҲû뵽ľȻǣ˵ԭˮѾкþûϵˣ
ԭҪһɲѽԶģһԭˮүӾʹЦŴȤȻˮүڿЦˮүҲ֪Ǹʲôԭõˣ˭ҲЩ鶼ЩǰȥֻȻ֪ЩˮүӺͳ²ҲòƤԭһ棬̸̸Ȼã̸Ҳˡ
λүϡѽҪ֪ҪһӭأԭվһЦԭ֪үӵ϶Լˣ
ٺ١ǴԺۣ϶֪ǵ⣬һ߾ͳˣˮүӺٺһЦԴϴηֿѾûԭˣȻ֪ԭԺ϶гϢû뵽ԭȻľŪô֪ԭŪĺүӿ˺þúþã̾Լˣ
ˮȻ֪ԭŪģǶ֪ԭСɽȰһȻҲ֪ԭйϵϧüϵԭû취ϵЩϢǴ֪ģ
ȻˣһֱûᣬүҲû뵽һ羹Ȼôݹģԭˣ˵ǺλүҲ֪ʵԭŪЩôԭֶΣλүҲ𾪲Բǰ˻ΪԭֻǻЩأ
ү˵Цˣ˭Ҳѽԭһ߽ͤһ˵
ԭЩŪģүӾЩżĳԭʵڳүӻЩţôֲǰݵСһģ
λүӼЦˣʱһʱ嶯ҲûôϸǡԭЦһ£˼ȻǴģԭ治÷ܣ
˻ûʲô岻嶯ģЧﵽˣԺ϶û˸鷳ˣرö˵һ֣ԭϣү˿үӱϵļҲ𾪲Ȼ춼˽ˣû˲ǣ
ԭֶαûпѧᣡˮү侲һʵιĵĻ⣬ˮүӵĻе۾˹͵ȴԭλش
ȻλүʣҲƭǣܣԭ£һߵĻҶǵ˵ͷ˸϶Ĵ𰸣
ܣܣˮүǣҶɫͨ졣ַ˵ͨ˵ʵʱˮүǸûϣû뵽ԭȻȻ˸϶Ĵ𰸣
ܣҪﵽˮƽɲףλ˵ɣٽһ֮ɵİ϶˰ɣķҪﵽЧҲǲܣͨ˵ĻĳЩ츳Ȼֻһһˣԭ˵ʵһжпܣǾͲһܴﵽˣȻûԼԭͲ֪ˣ
ǵģǰǰЩ飬ᾧǵķ;˲٣оǰ10Ҷҵĳԭмǰĸ뵽ĳɾͣûѽô࣡
ǿʲôٳɵķˮүӻǽ˳⻰һֻԭһߵĳ²üͷԭѾ˸ˣЩͲʳ
ȿȣԭᣬûб˼ˮүҲʶԼ˵ˣԼݿɲһˣһʱȻԼڴݣû⻹Щһʵԭˣ
ǺǡүӷĺˣûôСٳɵķȻУĻһһҩһҸǵЩҲһǺЩɶϡ֮ܲͿԵˣԭǺһЦҲˮүԼˣȻλүˣӻҪģ˵ЩҲʲô˵ģ
ѽԭҪЩﵽλǰıҪãˮүûԭĿ꣬ԭ̫ˣʱǲҪˣ
¾Ҫʼλˣҵ治ʣԭҶǿ˿ʵԭҲ֪
ǰҪ˶ˣòӥֵ˵ɣ40شﵽ˺춥壬ϡٵ֮ˣĵطĻʱ಻ᳬ15꣬Ҫǰ˵ЩҩͱĻӦòᳬ꣬˵죬ϾЩһһô򵥣ҪӺ쵽ҪˣҶش𵽣ǰʢʱҲʮҵĺ֣
ʮѽôãˮүһ䣬ûЩʲôֻסٶȹƣ
ãҶֱӲ˵ˣĲѽоãЩһӵʲôǰҪҶζЦˣȻоã
ԭ֪ЩôҪΪѿԲ˵ģˮүӲ˼ʵԭ̬ȱʱĺ̫ˣղʵЩʱ붼û룬ᾹȻһһ˳
ûʲô˵ģСɽҲˣҵЩķǾᾧĵطҲ֪ϱ߿϶Уԭָָϣҿ϶Ҳ֪ûа취ŪͲԭҪǵˣ
ЩʯԭҲһݸҲҵõ͵ÿˣԭʼ磬һߵ˼ˣôôڻڴ⣡
Ҿ֪Ҫ˸ܣˮү⻰һߵĻҶǶŴͣ˾ȻǴĿģԭˣǼ
˵Щŵģԭ֪ܸ˵ôѾǸˣи֮룬ͬͬ⣬ͬͲͬ⣬ǧǿһߵĳ²Ŀˮүˣֶ˵ĻԼ֪ͳˣ˵мĳԭ˵ͷȻ˵ԭѾôˣȻǴĲ²ҲԭΪѣ


һһʮһ 
ԭʵ˵Ȼǲ֮ǾòҪ˵ΣϧԭҲ룬治˵Ȼ֪²Ҫ˵ʲôǲôԭ֪϶벻Լһ¾Ͷˣ
ǰ²ſҪ˵أһЩĺԶԽԽǽ²Ҫ˵Ļѹ˶
ԭֻüͷ壬ЩԭȻ֪ǻХģһԴӵõԭͣ󣬴ʱ䶼˯ֻʱʱĻᱻСһȥĴй䣬ͷĹ񱣬ǻ˲٣
ԭͻҶ֪Ǵ˭ﴫĵˮүǲ֪ѽȻ㿴һֻ޻˹ûǷɵġٿǾ޻һһŵģǴӾ޻ﴫġˮүŵõȾվ°Ͷһˣ0۾ĶŻХĻǵԼҪ˵ʲôѽ
ǰСǱ׽ˣХȻ˵Ųˣʵȷûһżӣԭʻ˵
˵ǣԭҲǵĵģǾȵģ˵ץǾҶҲûⱾѽ
һߵĻҶҲһĹŹ֣Ȳ˵ǣСһͻХڳ͹˺һˣʲôôȻܽǸץߣ
СһҲڣԭ˵ĵĻΨһԭЩĵľˣ
ڵǰһŵģ˵ǳȥһͻХŻ㲻Щץʲôģ
ϸ˵˵ô£ԭüͷ壬ʲô˹ƾܵץԭŹˣϧֻҪ۴ʲôطܳȥȻҶڴЩҲǺǵģ
ǰղСһȻȥˣ˵ȥǰ󷨣֪ճȥã͸ˣҸС˵ˡǲҪҹܣֻҪһǳ˾ǰǳȥһͻһǱץ˾֪ͨǰˣǰģ˱ǣֻҪ̫ԶҾҵХˣʲô£ЩȻЩ£ǻХĶѽХұֻ֤ҪԼֿ϶һˣ˵ʱСһˣ
⼸СѾͷеã֪Щʲôôԭһ¾֪ǳ⣬Щץǵֲָ˺ãԭҲ֪ҲͽЩţԭͲʲôˣԭɲôˣ⵱ڻ˸ϻƨɣԭҪݺݵʰһ»治ˣ
֪Щʼնû˵СȥĵطЩƫƧȻҲô׵ˣХҡҡͷ绢ХȥΣȻԼôһվЩҲô춯ˣԼƻХĺܣ
ǰҪģǿ϶ǹЩ׽ȥģӦ϶ҲµģԭüͷҶΪԭڵİȫأ
ԭҪæôһߵĳ²ĵĿ˻ХһҲЩĵһ䣬ｫЩܵ˸ô͸ˣǵãҲǵǣֻʲô˸ʱ£Ǻǣһֱֵ̫ʴˣԭҡҡͷЦЦڳЩȥһ͹ˣҪæѽʵҪԭҲѡʱͷʢأ˭Ҳ뵽ԭʾһ˸ѽ
ǰҪٸȥС湻˾ͰˣХɱˣХͲɱˣɱ¾缺˻ХĹХûΪʲôԵģ
ٺ٣ǰ㿴ܸоͻƺôһƵģε齻Ұɣ֤ͷβǴ˭³ľһֱʰ˭ͷȥХĻһߵѪ۾ͻȻһѪĹһֱɱΪ˺춥󼺼мʮûɱˣѪܸоԼͻͲôһ㣬˵˻͹ȥˣҵԭôôһֱû˵Ǹᣡ
ǰҿУǰ֪ܲѪĹɱ¾дģǰѪڹĹӶЩѪ֣ҶԭЩæѪһ£ʲô鶼Ҫԭ棬ǻҪʲô
ҲУûХȥô⣬ȻҼͷˣǶҲͲÿˣȻҪĸ˵һЩСޣˣܶԷ˭ԭһҲûй˼һüŵˮүǣ
ԭðɡˮүӿӦýҵйزȥԼ˽µжѽԭǿҪͷЩҲǰﲻɣ֪û˵ͱߵĳ²һˣ
ǰĺˣȥЩС湻˾Ͷ֣ѪɨһˮүӣҲûվԭ˵ѪˣöûˣѪоЩѪˣѪҲûȵЩСѾͷ湻˵ദûãҶǿɾͶЩСѾͷϲòˣ
ǺǣǾ鷳ˡţмöҩһö֮ܶɱܰٶʣ⼸öǴ󻹵Ƹ˵ҩԱʱ֮ɣҪѪô־ߣԭòô̤ʵϧԭҲ⼸ЩôԾŪ˼
лǰХǴȥѪϲûȻֺôһ߲ӥĽѪҲ飬ӹҩԭ֣кһХһһʧ
ǺǣѪ֣˭ŪĿɶеˣҶջĿ⣬ǺһЦʼΪµЩ˱ˣ
֮ڻǲҪĺãϧڸֲ̫ˣȻԸŪЩԭ̾˿һЩ֮ԭ֪ˣͺ˵ЩԭûЩдǹŴĽз֪ڽʲôԭۿˣϵó
ǰҪʲôиӣһѰҿ϶ǰһÿ죬ҲԽݵʽˣҪ֪ЩϵֲϣǿǮöò˵ҶЩ˵ԭ߶ˣҶôһ˵ԭ۾ﰵԼôû뵽ⷽ
ƵһҾȥŵӳֻҪϵĶҶգҿԵҩЩţҲԻԭһЦӿ˵Լ˵õҩͱʱҶǿԭæһ䣬һ¾òӥ˷ԭЩǿһôȡĻᣬö˭жģ
һߵˮүӿԭҶԹԵ˵ţûԼĻƵģ֪ԼĻ϶СŪòˣȻҲûòˣ
ԭʵǹģղŻѪˣҶǵһʱ˶ԭȴʵûʲôˮү˵Щ⣬ò˵˻ԭôð죡
һúܶ˵ġֵԭ仰ˣѪȻԭҲͲõˣŻعүӺʲô֮塯ɣ


һһʮ 
˵ĵطԭûԼƽƽĶɹһֻԭҲû뵽ǣЩԼ鷳ʱȻԼǿƵʱԭرӵĸоҪѪ˵齻ԭҪԼˣڵԭԺ׵Ĵˣ
үӣղ˵ʲôˣԭ˦ȥԼĺ˼룬عͷ΢Цųүʵ
ûô²ҲʶģȻղԭ˵̸񱻰ߵЩˣﶼͨˣǻЩġҪʲô⣬֪ԭҪôˣ
ǺǣүӷĺˣԭһҲûģͺ˵ĳѱ׶԰СѰһ뵣ĶĲ
ѽԭ㿴ǵ˼ǣɲ԰ǲһĵطط֮ǾԲ⿪ţ֮ҲԼȥ취Ϊһ£²𲻵òƤԼ뷨˵˳ȥԭ⣬ܣʵһ㣬ܵõһĵطˣ
үӣ뷨ûɣԭɫŹֵĿų²Ȼεԭǵ̬ûǰôˣǴӦԭǲǵģԭǰʹ͹ͻҶΪǲһ󷨣ʯˣҲˣֻǼ˳ʱȥͳɣû뵽²Ȼô³ãԭʡ˲£Ҳ˼ɣ
׳ǰǰʹӦʱΪǲһ󷨵ģЦһ£λ˶ûԼˣ֪ҲھԺ󶼲Ծʲôϣˣû뵽ԭ˼Ȼûзڣ
²ɵˣι޷Ÿԭô㽻飬ܷΪȡЩôΪλүûҪˣ֪ӳȥˣȻûŪһô
ԭϴ㽫Щظ߹ң֪һ֮ˣ˵һùڷɵҲΪǰһЩЩԡԭҪҲΪ˴ֿǣϵЩǻĵĹ屦ɲҪѧּѽһߵˮүǻȥˣƴҪˣҲҪΪȡĺþã
Цɴ˵ǰϵĶڹҵĺˣǷֱӽãһߵЩȥˣŭһԭЩʶ˵ǲ˵
ǰô˵ҲΪɣСɽ˵ɣʵҲԭɣﳯԭ˵Ǹˮүӽ˵
ˮүӵ˼ǣԭƽĺܣѾŭûˣˮүӻʲô˵ѽ
ֻԭ濼һ£ɷ񽻸һЩõĶ鼮ֻ֮Ҫһͳɣ֮£ǲģҪʲôԸᣡˮүȻô˵ˮүӵȻΪԭô׾ʹӦˣ
һߵĳ²ͷѾ˺öüͷ֪ˮүô˵һΪ˹ҡô仰Ҳǽԭ֮Ĺϵˣ
ˮүӣ˼˼ԭƽĳˮүʵѽ߶кôΨһûкôľԼˣ
ʲôҲû˵Ǵҵ˼ˮүֳЩͳ²һ
Ҳ˼ԭ˹ȥˮүǽԭǻˣ㲻ǵôߣһһˣ
ǰˣֻǴ·һЩһŭͬǣͱǵԭ鶼վоԭŭĻѽ
ˣλүӾͲ˵ˣ˽˵ĻһӭǱݵĻ¾Ҫλүˣﲻӭλ˵⻰ԭһʲô鶼²˵ûʲô˼ˣ
ԭⲢֻһõĶжʺɣһЩòĶһߵĳ²һ̾ԺԭҪİ·ˡ
λүӣˮϼҲҵɣҿ˵ˮҩҵһֱṩһЩ߶˵ҩƷ֪ˮүûЩ׸ңһֱһû˵ĲӥͻȻҲһ䣬ˮҵҵ棬Ȼܶ겻ȥˣǶٲӥ֪һЩģ
λǰ⻰ͲˣЩˮͶǮоġṩҵʱǳɱ۸ûһ˿󣡡ˮүû뵽ӥ˵½͵
ˣǰĶϵģӥЦһͷתһߣ
ԭЩʰǰ˻ݣôܸȽϣ
ѽˮҲȥʰͺãҶˣڴԭ⣬ָ¶´ξֵԼЩˣ
ˮүӣ㲻ö˵ˣԭûλе٣鷳λһλˣԭҶǿһۣͿˣ
ԭҿҲ֮ˣôأЩĶΪЩּ˼ʧѵҲǴ˱һʧˮүҲû뵽ԭ˲
үӣڳּ䣬ҾΪΪ԰ɣٶ˵ˣλͲԭһЦѱͲԭ˵༸ټνˣ
ãҿԭˣⶫҲջȥɣˮүйľ仰ʱͱ˸Σһ죬ԭͳ˹ȥͷҲصˣ
¼´ˡΪҲûˣԭҲջȥɣ²ߵԭǰֽԭʹԭԭܿ²
ֽöս˷飬ԭôүӴЩ˿ٵĳСɽȥ
λүҲѽ˶ԶˣҶĿ˿Ҷ֪ʲô¸˵ʲô²˵Ҳûʲô˼ˣ
ǺǣλῴλүӵѳˮүӸղŵıֿɸǰʶˮүӲһԭǺһЦԭɵʼһᣬ߿²ĿԱߵЩԭ֪λү˵ҲȲüүǰλȨأǲǻбȨģȻ֪ǸԭĹϵλүҲ˳ˣˮүôֵҪ޷Ҳۿ˸ԭĹϵ׽ˣСɽȵһʱ½˳ȻҲ鷳ˣ
ǺǣǰͨͺãȻλһ¾Ҫ׷ˣڹٳҲɼѽӥҲû˸ղŵߣһֺǺǵ˵ܸλүߵЩûпʲô鼺ˣѲǻȥˮү鷳
˵ﻰǲҲӦøЩȥԭĿٹĿ¾Ҫˣ
֪ǰĹ˼ɣ˽˵ĽǶȻϣǰȥϾӥǰ˵һЩϵˣȻΪ䳡滰͸˳ȥվڹҵǣȻϣԽԽǿʢˣЦһ£Щû
Ǻǣ⻰Ц֪δȥЩϴ赤гһ뼺˰ɣЩսʿûõһôأȻͱ˵ƷˣһߵЦһ£ڹٳҲвģһ뵤ҩֵȻ֪


һһʮ ˳ˮ
ڵҩֵȻ֪֪ıȻҶǹ飬Ҳ޿κΡ⣬ҪõΪЩкôĵҩֳЩҲνˣԭⲻѽ
Щϴ赤ʿʹõģھȻ˵Ʒ˿ԭ飬οôԭڶӳأҶЩԹˣҶʱ˵£ⲻǻϼ˪ô
ǰҪԭһ£Щӻ²˳ѽ
Щҵ£Щϴ赤ȻǣôȻҲǵ£ԭ˰֣ȻﲻЩҩҲԼģЩҪܾ͹̫ܵˣ
ǰǷҪȥǱߵЩˣҶһ
ǵãȻХȥˣûˡһҲãԭҡҡͷ֪ǹⱻ˴ߵģԭûܹ飡
ӷǰôڷôЩǸܱģѵõġɴд˸ųԭʵ
Ҳҿյĵطԭüͷ壬ԭղŶˮүǲٴɫô˵ԭйһ㲻дģЩ˱Ͼܴˣ
ǰʵö룬翪ͼһˣǰûʱǻô̰Ļô϶ֻôɣһߵɣŮԭ
Ǻǣö˭ϣ㣬˭ϣԼУ˵Щĵˣ˵ĴæûüأԭǺһЦɣŮ˵ˣҪûô£ϴ赤֮ԭ㽫ǼµЩսʿЩˣ
ɣŮ˸ԭһԭºصӣһˣǳɣŮԭԺлٻǳȻɳɣŮûԭԭҪȫõģ
ʱǾȻûһСһѵĶ˵Цĳ˽ԭɽſ˯СѾͷЩ˷ܵΧ˹ԭղź顣
СѾͷЩȻ˵ͦģԭȴԺģСѾͷҲֻ֪Ǳһɽ֮УЩʼնû˵һ仰ñΪᱻϳȥСѾͷǺʧЩһٶʵ̫ˣŵɽûԭȻͱХҵˣӻХ֪ѪҲˣСѾͷЩҲŪӾͰ˹֪ЩûŵŵľģСѾͷҲˣЩ˾Ȼ֪ǵı£бģ
ϧСѾͷǵı¿ɲֻЩЩ˻СѾͷǵϣβȻѪȥˣЩ˶СޣҪͳѪеǰ취ХԭķԸ˸Ѫߣк飡
磬ЩʲôѽͦģǱ˵㣡ߵԭߵĲݵʵ
֪ʲô˶ܣѪ֪ˣԭʼ磡
磬㲻֪Ǿͻ˻֣Щ˾Ȼͼһϵʯͷӣڼϣ˵ǽʯͷˣǵã˿ߣһںܣǹһЦЩĿǣ
С˼ˣҿǺģѾͷûһǫӣͷһ̧һ˭ӣ
˵ʱ̫ˣҶһأһˮ˹ȥ
˼ң˼ҲܿСѾͷСһལҲЩ˼Ȼ￴Լӣ
ûһ㺦µӣţԭǳ׵ķԴӻҶߺԭһֱûȥ飬ڿ֮飡
ˮүǰ˵ȻԭûȷȥͺñȸȻ֪ȥǮ϶ȫõʵǾ˲ǻôࣿԭʵҲ֪λı˱ϾֻôҪԭóǲܵˣԭڿûʲôȫİ취
ԭԼҲòϣȻв̰ģжУÿ϶Լô󣬶ˮү˵Ҳûʲôȫ˶˵ĵЩȷʵõģγֲһٴڷɵĻ᣿ȻֻһԶĿѣҪǵʼʷ塭
ѽԭԼԴôˣԼϵĶʼعֵ˵治жô
ԭţȻֵ֪Ϣôûɲ֪ǰЩԭ˵عĿǱԼôһŪ˵һżͽǵعҲ˵ʲôĶﲻҪҪĶʱȫһջ
뵽֮ȥ򿪵عԼǰĶ˵ʵԭ˵һԭڵ֪ʶȻͦģȴϸ˵ܴǵعҵЩö㲻һȫһʯ⣿
ʲôѽ磬㷢ʲôأԭͻȻпǽԱߵһ
Ǻǣֻ뵽Щ飬С˵ǲ̫ˣԼ˾˹ң֮ͨԭͻȻһ±òתͷһߵʵ
ߣȻ˵˲Ҫ飬һҲ˵ЩҪԹԵĽеĶȥǰҴŵľ˽ӵҪǹҾͲƶ֣֮ˣⲻǳô붼ûͳԭ˵ҪԸԭƽˣЩ߹ٸĴ⣬ɻеĵطԲϣѧϲأǼ˺ϡ
֪ôӦˣ˵Ķԣƾʲô˼ҴģǳϡģȻҲˣ˵͸˳ˮ飬ҲпڳԵģεĶҾͲ˭еӽ¶ȥԭ˵ĹЦͨˣܱôԼܲñھˣôʮ֪꣬Ժʲôӣοԭֻǳѣ
Ȧȥ»ƵǣšˮүҲûԶǹ˵ԭҲʼЩڴǵعЩʲôöˣȻֻܿҲˣԭĵĵعֵ˵⣬ԭֻСɽҵЩ͵ôôʷĶǲĲƸأ
ȦȻ֪ԭҪһҶǸɻǸ˵ĵ˵ͷ˳ȥȦ˵ûԶ
磬˵ˮүˮүүɻĿԭ
ţҵˣձˣٺ٣ԭ˵ͷٺһЦ
磬ʲԣǶ㣬Ȼ˲Ҿ㼺ĲˣûˮүûбأԼҸվˣҪԭˮ˴æЩ˿ԼҲ࿴ɣ


һһʮ 
ԭʱʮ๫ĵط䡯ļ촫޴ڴٳ˶鲻ԽĽĿ⳯ķ˹ȥϧʲôҲû
ޣNNDʮ겻Щˣû뵽ôˣ﷭ѪһŴͷϵ
Ѫɽʱɽ˶İˣѪûʲôֽ˼ˣЩȫŪѺЩǰӶʱѧֶΣȻ˵¿ȴҲ֪ЩѪЩƵǣƾڳյЩҪץ˸ܣȻԼѾ˺ڣٷѵ£֪ϢҪ˶þϢˣ
ɽǶʮˡѪûйڵĴ㣬͵ȡľЩ˴ĶЩ˾ֵｫˣΨһ˵СѪЩСִЩ˵СȻûˣ仹˵ͣأͷۼȫ˵ɽѪͷҲصʧ֮У
ʮӺѪɽһƬֳ֮Σ̾˿֪ȷʵе˶ˣĳķɴܶȥղżװ뿪ʱѪ;ĵĽΧһ飬ѪΧҪ滹˿϶ӲԼ۾
ûܵأѪ㿴ԶװֱԶԶĿ˹ѪĿֻɨһɨѪ֪ǰˮү뿪ֱֻǰǼ뿪ôôܻˣ
ҡҡͷѪˣҪҲֲԼһͣѪһֻεԱһֻڲݵϳԲݵҰӹҰþȻһҲûзֻ̧ͷΧ˿ּԼĲȥˣ
ѪٴСɽʱҶѾԭǣ֪ڸԭʲô
ףôͻˣѪһԭתͷѪʵ
ǺǣǰЩ˶òˣҼ˸ֳɵģѪ˼ЦЦ
ô֪ʲôôԭʵģҲ֪ʲô˾Ȼôʱ飡
ЩЩȫЩȱݵˣһĹӶ֯ģ˵ڹҲЩͷרŽһЩܺʹɱЩ˶ݿҵǰ˺ǵƬЩֻжĶ֪ҾͷԸȥ˶ֻҪҵǵĸӦܲʲô˹ģһӶ֯Ѫֻ֯ǽͨ˸ʿ֮֯ϲµģָʿȫûñȣִֻõû㲻ѪԳɳȥ֯
ţЩ֯ûʲô̶ϳͷҲԸһµģһߵĺβȻҲֹ֪Ӷ֯ԭ˵ߵĻҶҲ˵ͷʾԭᾹȻ콫Ūģ
Ǿ鷳λˣǺǣˣЩôˣԭҶǵлֳѪʵ
ٺ٣ЩҲǻɽﳤˣѪȫûΪһ˼ʮüͷѪӶЩսʱ򣬿ʼѪԼϵж٣Դ֮Ҳû˼ˣ
ţҲã鷳ɣԭ׼˵ͷЩĵĳѪʵ
ǰĺˣһ鷳ģͻ֪ʼĩģЩ˭ûģֻҪԸĲ˾ˣѪһЦû뵽ԭȥͷ⣬Ҫɱ˾ͷĻӶǻμսɱǹһǧζˣ
ֻǡҪҵЩ˵ͷĿ˳ʧҪЩʱˣѪ˼ĳԭ˵
ûϵٺô죬ãҸղڸƵ˵ڵعأԭ˰֣⼺ԼֺöˣҪԭཫЩȫ£ԭû취Ȼһ취ǽǴߣǾ͵ÿˣԭŲЩôɵǴԼϳȥ
ŶǰѵȥعѪ۾һǺϢѽرۿʱͻˣҪҵЩǾ̫ˣ
ǰβҪǹעһ򿪵عɣѪֻһ뵽ĹؼҪЩ¾ûڳЩ˵ķˣ
ûҲ뿴ĶЩĻĹ屦һǲͬҲĵȥȻҪǿ˵عĶŪǾ͵òʧˣԭ˵ͷԻҶҲûʲôģԼǰȥĶˣȻˣȻʲô˻᲻֪ǿУҪԭЩˣԭ
ǰ²ôðˣȻ֪˵عĶΪʲôҪǰȥһֻΪ˱ĶʱЩǣ̫ˣȫԶУðսعˣԭʾ֮ǰǸ򵥵飬ڼʶԭչֵ󣬽ЩΪܱҲΪˣ
ѽҪٿЩЩˣЩڿ˵ǵֵĶˣǵõЩЩסǿԴǶ⣬ҪǶͲˣһߵĲӥӵЦЦ
ʲôǱ֪ǰı£ĿҲûǵҲֻܾǰװ׵ǰ̸ǾͲǰԼĵȥЩ¾ʱҲӮǰѽعףҪȫĽȥ²ܣѪһҲģԭղż˵ˣǲͬҲȥĵĿ£ѪָܵõôѪ֪ԭΪˣ˺ô϶ǵģǰγŵЩͱŷЩô
ţʼЩĹѨҲ֪˶ˣعĻطж϶࣬ðŻٻ涫ķսعʱҲȥģбܿסǰһж׷ˣҶҲһЦԭܷõٺôǾǲҪǵˣҲò˵ҶȷʵͦģһԼǲõİ취ǲҪ취óԼĳͶˡ֮ʧ֮
жʮˣҪͬ⣬ҵļ˾ͽտһ£ҪͬǾһȥ˳㵱ˣԭҪĶˣ䣬ͺԼһԽĶ³Ͳˣ
ǰĺˣûʲô⣬Сɽȿ϶ȫֻҪСɽȳˣǼ˾տҶҲûֱӵͷͬˣǼֿǶԷԭһ̬һжЦ
ԭҶ̸صһ̸ֱһСʱˮүǲֳԭ֮УȻ˵ԭϻһһҲЩ˽һСʱϵѾԭ˵ģ


һһʮ 
ˮүӺͳ²ڽСɽȵ·ϡϲǲΰ룬˵ˣôҲû뵽ڷɻأͽӵĵ绰˵ԭ½ǻȥʲô£ˮүǶ֪ǹǰǻģϲԭǻȥתǵԭΪǰЩ棬Ժټԭˣ
ͷ˵ǰǱըô£ȻҪԵˮү˲ȥˣЩ֪ʵĳԱߵĳ²ʵ
֪˻ҸЩҲ̫ⱾȻܵط£²ͷҲûص˵ڳ²ӹǻ㲻裬Ȼôһ·۵ˣ
ͦģЩǰҲֲ̫ˣܰôˣ˵Ҳ˶ʮ˰ɣǰȻʲôҲûˮүҲҡҡͷͻȻ־֮ܵĸо
ʲôֵģҿ˵ȥæʽǹûã²ͷˮү˵
Ҳ˵ţˣ˵в԰ɣˮүӻͷԱһֱʵ
ţǴǰһ˵ǲʽʵʵһǰı죬ͨǹӵЧǹУܽҲᱻֻӵ˵ͷԼ˵Ҳһԭɣ
ԭദôЩӣؽȥʲô£ǳ²ԱЩٹĵ飬ãҲУգֱû뷨Щ˻治֪ԭôˣ
ҲȻղǰЩ飬Ӧǲתڵģʲôɣ治֪ԭЩ˻ȥʲô飬ЩҲرķУûЩ鷢һ˳ȻҪĶҲǲܵģ
ҲоһжƵģ̫˼䣬̫ʵˣˮүҡҡͷԭǼ½ȫǱ֪ıˣˮү֪鷢ٶжȫΧǱܵķеģ
ͻȻһ£Ǽˮĺǽԭʦ԰ɣ²ͻȻͣˮү˵
ˣ֪Լҽеģ˼ԭûͬˮүӷ°ۣҪô򵥾ͺˣԭı£ˮүӰͲˮԭͽܣ
λ׳ǰ֮ˣǰļϰĶɽеļƽʱҲɼλǰָ㣬ֻͨ˺Щˣ˵ЩҲڱĳˮүǱʾԼĲԭԼ׼ĶɽеЩ޷ǵĵҩǱõ㣬ԭҪиõ֮᲻ˣɽЩۿֿɵãȻΪôЩŪˣԼɽеĹǼǵһûûоԭͬ£ĸҽ⹦͸¶ȥ
ˮүǶǴˣĲ֪е˼ϧЩ˸Ҳʱô֪ô
Сɽȣ˶˵ˣԭ˻Ŀģ߳СɽΧǴ֣˱㿴ҶѾˣͤŲˮͽɽȥˣֻԭߴߴĲ֪˵ʲô
ˮүˣԭվһߵĻҶǿԭվˣȻҲվҪԭͷҶĻȥ󱲣ˮүͺܴӣȴʵʵڵıȻҶСˣ
һ޺ž޺һֻ޴ĺܴԶ˳ǵԭկǱߴģһֱɺڸտǰҲ֪ܵȥˡ뿴˽Բܳʾˣ
ܵĳʵʵˮүһǹľٶҪȥǹˣڱסˣܳСɽȵȻʶҲ֪Ǵ˵Ũԭôģͦģ˵ҶǶǱߣǲڣԼҲܽ䰲
Ҳ֪ѽɫôÿĵ׽ΪˣҪϴʱôûܳ
ܿûЩʲôʾԵĺͤλ˹ȥԭһֱ֣ⶼôҲûһжߵͷ쾫񶼺õòˣСɽȵԿһӰӣ
ԭǷͨˣˮүӿںǰŤƨɵĺܣԭʵǰַˣȻֵܱ̫ˣ
ģߺֵͻȻһط˵ҪĶŹ֪ǰǽ˻ҪܳҲڰһˣԭˣԭȻѾؾˣͲøĿˣǱҲȽϺãϾԭղſǺַˣ
λǰ˵عһ⻰һ¾ͷӦ˹ǰһ󻹸ԭ˵⻰ֻǵʱԭ˵Ժʱȥûֻصعˣ
ʼعⲻܣǣĶ̫ˣǵعʱڿ϶Ὺģˮүֻһ¾ҡҡͷЦǵعҪôÿʹˣĻֵõڣ
ûʲôܵģֵ֪عһӴ鷿Ȼ֪ЩʲôϣǣҡҡͷʵҲԭһλᣬͬͬⶼνˣ˿Ǿֻȥǵعˣ
ǰҲ˵ֻпܣ治Ϊһܾͽعģǡǰܱ֤عǿ϶ܵõҪĶˮү֪͸ղ콫⻰˵󣬵عǲܵˣԭı£ֻҪһϣ涼ģ
λ⻰ЦǷعܷõʲôϵһЦղֻ˵˵عжû˵ҪععԼʲôôŲ󷽵ķЩˮүǻˣعԣҪûҪѹǾúЦˣ
ǰǻΪ˸һϢɣˮүҲһ㶣ֻ˵عжûʲôԼȻ˼ұ֤Ҫж
λ׳ǰͨÿطҲԲ鿴Ķǿ鼮ϵҲû⣡ˮүŪʲôЦæǰ˵˳
ţλǰ˼ǲÿعҲ֪Ķˮү۾һ֪ԭˣ
û˵ͷ
ȻԤеöˣˮүϾеĵʧ⿴ƺܼ򵥣ÿع֪ĶԹҿаһˮү󻮵ԭԭⱾ¿Ķ˵ڽĶͬʱԭҲῴһ飿ôռģϾⶫڸ߲ǿǹеģ


һһʮ 
Ȼǰͨǲ鿴ЩҲУǰǸʲôȻλүӻû˵һһٽʳ⣡
ʲôΪǰӦøʲôҶһЦĿǾ٣ǺЦԭǵع˿ôõһλЩ˾Ȼ˻ŪЩô
λǰͨҲԿµĶ룬ǰÿعͽĶ֣ѾǸˣ׳أҳĬȥˣֻԭһλԭֶĹȥĶȫҲ֪ӦкôӦԭҲûһʧ˵û㣬ðҲ׼һݣϾ˵ĲǶ˵ģ
ţԭԱֻ֤ҪжǶܵõһô²Ļüͷһ塣Ҳһ뵽еĹؼԭ̸ʲôЦͬкôͬԭҲûһ˿ʧĶ
үӣҲ֪ǲܵģжٶ˭֪ĶҪ̫ˣҿûôʱ䣬ĽҪĶҳѾǼˣԭҡҡͷһͼݾж飿οǵع棡
ô֪ǰǷ񽫺õԼ£ĲŸǣԱһ˵˶ʵ⣬ܿ涫ֻԭһ֪ԭǷ񽫿õĶóģ
Ҳ˵ʲô֪ҵʱʲôҪôԭûΪ⻰뷨˶УܵԼ˵ܱȱ˱ﻳɺöˣ
ãͬˣԭʲôʱпգͦģˮүӸ²һ۵˵ͷȨԭͬҲͬ⣬ͬ˶ٻܵЩҪͬˣǿʲôûˣ
ʱԣǰ϶Ҫģԭʼ磬ֻҪǱͬģ
Ǻáȥ׼һ£㣿ˮүУعжһôܶһ죡
ţУʱһЩ˹ȥƵҲҪȥİɣԭ˵ͷһԵĻҶʵ
ȻҪǰȥʶһ£һᰲźõģҶ˵ͷôôأ
Ǻãԭȥ׼ˣԸκ죡ˮүӳԭ˵ͷҲʼڴعԭ˵Щˣһ¶Ϊֻ֣ҪȫʶǾˣ
ֻǼ仰ˮүǾ͸ԭö£ִҴææˣصɫȸղźöģϾȻкܴϣõǣ
ˣҪȥĹôˮүˣһߵŴ۾˰Щԭ˵ʲôˣ
˭˵ĹģֻȥǷõĶ˵˵Ҫȥôԭ˷ͷһ£˵
ܡܣȥ˵ҪԶʳСŲЩأӳһͳɽ˹ȥ
ǰǱҪ׼ʲôôɫÿЩˣûˮү뿪ˮүǵ££ԭҪʲô׼
һʽӰǽʶĶĳֳԼôЩͳˣԭĻ˵꣬߾¶˳˸Ӱ˵ӣ
ǰӰֿ֮Ĵ洢豸¼ɣЩԾĿ߸ԼһģһӰһ˵ĳԭʵ
ȻҿûȤһһĳ¼ԭ˵ͷӰʵֻӰļ򻯣ɱӰ򵥶ˣ
ԭûʲô¿ҶǾͲһˣԭ̸һ֮ͷ׷뿪ˣȻҶҲû飬ȥԭȥ꣬鶼øµӽһ²ųɣ
磬˵Ҫȥʲôʵ۵Ĺôԭʲô˳ɻˣҶ˲һأܳ˷ܵʵԭ벻ͨĹҲĵİɣʲôø˵ģ
ѾͷϹ˵ȥʼ꿴ȥһǣҪȤһȥԭҡҡͷ˽һĵȥǽеĹȥǾͽпˣιȥûĴ㣡
ǿ϶ȥģҪˣ϶֣˵ĵ˵ͷֻҪܳȥͶˣŲȥ
ԭļȷʵͬȥˣѵøԭһȥʼǱҲûȥһ˵㶼ͬˣ
ԭǹȥˮүһҲûͣԭˮүǼҹϹǱȥ׼ȥˣڻǸ㣬Ȼ֪ԭŪ󶯾һʱʼ겻ٶ⿪žͶˣ
ҲֻˮүǣԭȻֻǹȥعǷҪĶԭⱾоعЩ˵̫ҪˣȥĿɲֻˮүǣٲŶԭλ˽һµعĶȻЩԭԼˣСĶԭ˵εعжջ񣬹׳һߵ
֪ԭҪõֶ֮󣬻Ǳ߼عĵطһ͵Ļ巿ʮרҵӰԱҲѾҹ˹ȥָ豸Ƕ׼׵ˣԭʱųӰҪĻ˻ĵһţû˻ΪԼǱ˵ԭȥһΣԸָܷ˺öˡԱҲСʱͻһΣΨĴ©һ㣡
ԭڴרûãǱߵĽӻԱͼڻȴˣʮܵĸ߼γľ;ͨĻ֮Уû취ԭ̫ˣҶǣǵĳ׼
ڻ꣬ľ͹ֹͣšӣ˵عΧıҲѾ˼˵һһҲΪˣͨˣԭڻĹԱҲʼżٲ룬ôӣͨ˶ڲɿ϶ǻڳʲô˵ıˣҪȻôˣ
ͨ˶뵽ЩЩרҵع뵽ľ͸ˣʼʵ˵˾֪ˣķ壬ḻһģͲ뵽ʲôˣȻʵкܴĲԭûأعǱ߾ץ˼·Сġ˱ĵعģ
˻϶ʲô鷢ҪˣԵԭͻҶųʱ漺ΧȺһЩǲ֪εˣһЩǸľȻ֪ҲǶĲ룡
ǳĳʻ԰ȥҲ͸ˣЩԭ飬·ɻʱԭͽԼԼ̲סһⶼɨһΣҪĻҪҵԺӾˣöԭϲƷζȻòǿ԰¾ǲع϶кܶĺöָĹ̲ԭ


һһʮ ۻ
ŵĻعʵʵԭȻЩСЩԭ飬ԭι˵æˣûЩԭҲ
ˮүҹϹ׼һУͿԿԭ쳣ӣȻ˶ļĲˣĹԱѾ׼͵ȴԭˣϧԭͨĹԱûһ˸ʹöԭȻԭļ˳⡣ȻļкϹˮүҲԭǲι˻ꡣ
ĵ潨ǧ£ѾʧݾЩѾĸԭ治ôȤЩֻҪ̫صģֻҪԭ룬ʱҵģԭȤٸܱΪڰ˴漣ĵط
һ̤ٸеĹԱ㳯ԭ˽Щٸ⻹ԭһۿЩڵ֮еıٸеС˲ͬǣŴеһ˲СıٸľȻһ𺳵ĸо
ʲôδõʱõģԭھָоǰڷɻʱԭڴЩٸʲôĸоǵĹһᣬ߽ӸЩٸЩƬ󣬱оҲô¡
ԭҲˮүЦŵĽݲݵĽٸӶһ飬ԭ˴˺ǼȥΧţԼͻҶһȥ̽̽ĵعǷֵ˵Щ
ԭǰǰ巿ʱģЩרҹǵطӦعĵطȻˣһжǲ²⣬عûģԶǾ޴巿ˮүӳԭ˵
֪ԭϲ鷳飬԰û׼ʲôӭʽ֮ģǰӭӵЩԱˮүҲֻԭ԰ĳ԰ĹƸԭԭҲûô˼ȥǣ
˸̤巿˱žžžĹôʱ䣬巿˾Ȼûһ˿εӡȻ֪ԼҪʲ飬һĲˣѾʮαԸ˷ǳҪǧҪһ˿˿һĵطԭֻܿ޴İ巿ռڣʮ˶һЦݣ
ԭҪҪ˵仰үҲЩûԭľܣôŪʲôöҲڻ˳ڲһˣ˾ŨһнпܣҶ˵ھ츳õ15ҿɳɾͺ춥壬15йǧӥˣĲЩĸ֣²;ѪڡҪٳһţԭֻҪԭһǾˣ
ˣҲûҷѻȿǷ˵Щɣԭҡҡͷƽ޵һ¾ҪѧЩٵˣһƪƪĳƪۣ˵ʲô˵ƫƫҪһһظȥһ˵ǼСʱֻԭܶ˶°ɣ
ǺðɣҪ׼ʲô𣿡²˵ͷԭ˰巿ĵһɳϣΧԱʲôȫ׼ɳλãȻЩλȫ׼õģȻܲþͲ֪ˣ
ˣȿҪҾˣԭҡҡͷɳ軳˿ڲ۾
ʵԭǱô˿ЩҪȻõű۾ѽ
ԭһ۾ټϸղԭ˵Ļ˶ˣķˣֻǱϵģҪ˵巿ûһ˲ǲܵģֵֻ֪԰عҡ԰һͭƵƽͼڶ֮ܿУȻ֪иңǷװ飬ǶЩʲô鲻֪ѽҶԭıҲ֪֮꣬һڳһжϹˣԭҲܣԭȵһҲȻ˿̸
ԭɲ֪ΧЩʲôǱɨɨһȺٸ²أԭջһ˿γ̽ȥˮүпԭֺγǣԭԼ˼˳ˮүǣ޷Ҳһ˳ˮ飬˭ԭ⣬Ķ۶٣ֻҪܵԼĺôͳˣ
̽˼׺ǷȻȵϸĲ٣ԭȥҪ٣оȵ͸ʯͷˣʮȥˡȻûľͷôһƬķͲ֪ҪĶٵѹֵʼʶ˼ʮҲʮŽ꽨ˣ
̽ʮʱԭڸоһɣ˺㾹Ȼһռ֮УеĺٺһƬͬǣԭȻܸоռ֮оȻй⣬ϧԭϸռеĶأһĸоͻȻһ´ԭ֮Сڻ巿еԭ鲻ԽĴ˸оԴһΣһ±öĲԭֻüһ۷۵ĺںһƬģĶ㲻ı˻
ǰǰôˣԭԱߵɣŮһԭ۾û룬ʹ˸Ȼͷ˲侹ȻͲ亹һĻǵԭղ˵ĻæЩļֻɣŮԭɳԱߵĻҶɫҲһ´ɣŮֻǽԭ۾
ԭû˵ǴɳվʹĴ˴ؿڣŽĶĸоˣĳ˿ԭаԼ̫Сˣ﷭ֻԭҲ벻һĹ澹ȻôۻĶϵȦûиԭĸо
˼ղŴˣøλˣĳ˿һܽղŵĴĸоȥƵģ
ǰôѽ˼ֽԭЩʵԭıǴûлɹû뵽ղֻǳ̽̽ȻЩӣ
԰мĳɷݰɣǰֵķʲô𣿡ԭûлشĻֽ˲ͷϵĺ飬Զĳ԰ʵ
ģĳɷȻĵطֵЩһûʲôĵط԰ԭԼҲûش
Ǿˡ԰зʲôֵô硭ԭСֹһֳ԰ʵ
԰ԷȻЩţȫǺҴģĻй
԰ֻܻشǰûʲôⷽ¾ˣһߵĻҶ˳԰Ļֱ͸ˣû滹10أֻҶǣˮүͳ²ҲǲˣЩСѾͷÿ춼Ҫȥᱻ֪ģԭûҪ
ֵطⷽ洫й٣ΪⷽԭµĵûҶôһ˵԰æʵʵĻش
ԭ˼СˮүԭĻ֮ˣ˵ʱ鲻ԽĴ˸ǰΪֶǴ˵ţʵʵأҲѹˮүǻЩˣ


һһʮ 
ûйԭ˵֡˻ҶˣˮүǾȻԼƵĶĳ˿ֵط̸ȷʵЩˣ
ֻ׻꣬ۻ֮ռ䣬Ҹղֻʶ̽һ£Ȼ嶼Ųԭĳˮү˵׻겻ͬ׻ɴԹһ˿ִɣûʲôǻֻۣƾ£Ĵε˵ǵعô׻꣬ӦƮ˳ǣʵЩ׻겢ûгȫۼǵع棡
׻ꣿǰ϶׻𣿡Ҷԭһ˵üͷû˱˽׻ѲһԶԸ˵ԭղ˵׻꣡
ȫɺ״ŤĲӣǵعﲻ֪ʲôЩ׻ܳڷûиоۻ֮ԭ˵ͷտרŽЩжԸЩİ취ԭô⣬֮˽һֻôô׻꣬澹Ȼûгһ飡
ѰˣЩ׻ΧԹӰ쵽ʶع׻꼺ǧˣ϶ǿֲˣԭ˵Щ׻Ҷ˿üͷ
⵽ǲ£ţԿܷ׽һֻҪܽ׻׽϶ܵõᾧԭûЩЩ׻ĺôϵȦǾᾧû̫ˣĵֵ׻꣬ͿһᾧЩͷ׻һ͹ˣ
̫ˣȥ˽͹ҶϲüԣǵعûҪЩᾧҲĲƸˣ
Ȳãλүӣȳһ¡ԿЩ׻ҪܴãԺǻˮүӺͳ²Цһ£ʲôԭǶɱˣҶ˷ܵĲ˵Ӿ֪жˣϧλүӶȥֵ㣬ԭˬĲȥŪЩǻԭ˵ǻһߵĳ԰ǣԭ˵Ļ缺ɹȥˣʲô׻Ҫˮүǣԭͱϳȥˣ
λԷһæһΧˮүǶ˵һߣԭҶ˵һ۾һֳع̽˽ȥ
ԭĻҶ˼ŷ˼£һףЩƮԭܡԭΧм䣬Ҳ˸ԾվһߣЩƮԭΧķֽ˵һߵĳ԰ЩԱӶɳˣɲħ˿ɲΪЩһĹƮŵķħߣ
ԭ׼вЩСĵ̽عռȻûǰǸоˣռƮŵǱīڵҲԭ첻ӰˣɨΧЩһƮŵ׻꣬ԭûȥܿռеЩǿյģܿܶ׻ɲʵܴعʵʵĺôԭһֳֻţ׽סԼֻ׻æ˻ȥϧԭ˳ع㣬ץס׻꾹Ȼʲôסˣײϱ˻ȥ
оſտҰԭ㶣ֽ̽˽ȥԼµһعΧȻ֪ЩʲôЩ׻겻ܴӵعгȻعҲô׻ˣ
ԼɵĽԭ룬һݣһֻ׻Ŵӵعгû뵽׻꾹Ȼɵ˳ԭ׻㼤ҵĳײĺҲһ𷭹ϧԭвŵǷֱЩԹĿǣһ־ȻѩƵʧһ̶ļҲ׻ﴫ˳ԭолһѰ
ԭع׻ʵҲмʮ⼸ʮһЩļ˼ڿʼʧˣҲʱһӵص״ֱĵƵģӥھȻһȫĸо岻ôеĹԱǲҪȥˣ
ҲʱƮԭΧЩ䣬ʱһѿʮ򣬿ٵԭΧƮԭһƬĻ֮һһԵҲ̧һ׾Ȼ巿ݶ˸ȭͷһĶһǶñϵİԾסԭλ˹ȥ
˵ٶǲ׼ˣʱ׻Ҳñԭ˰巿֮УһŨԹȻҶĻ˳ǻҶҲǶĲæ˼еİԾЩԹɢˡ
ԭ׻󿴵ΧĻջ֪һպȻͳ˻Ȧæֽ׻˽ȥԭõĿǴѹƵ׻ҲˣĿֲҲˣ
ٺ٣ǺѽЩ׻꾹ȻץԭͷҶЦЦʾջֶΣĿڽɫе׻꣬þᾧʲôԭܣԭֻ֪ԼҪ˸ľᾧԺ󲹳侫ͼ򵥵úˣڻҶǲ֪ԭ뷨ȻᾧٶҲ˷ѵѽ
ǰ׻궼𣿡ҶǶһ˲ͷϵĺˮЩĿǱԭڽȦе׻꣡
ţжҲ֪ǵع浽ǾͶˣԭ˵ͷѽԽԽãԭͲ۷Źˣ
ֲ̫ˣЩ׻겻ܳӣ׻ѾǧˣҸ׼ȫһֻҲԸˣҶЦ£ҲعûпҲŸԭʶŽ˲٣ҪǷǰһֻ׻ֻ·ķݵģ׻Ȼǧ£һԹۻҲǷǳ˵ģ
ҿܷܽ׻곬ˣԭԴľᾧûĶһ³׻ķعͷԹԵ
ֻԭ۾һգͻȻðĽ⣬һԵĲɴڿԭðһ˲䣬һ㶣ͻȻ͵ֳ飬춯ͣҲ֪߶ʲô
ԱߵĲӥ˱ȲɴһԭһɫʱҲͻȻʲôæ񲻼ɴһ
ԭǽɫȻԭʶǽˣҶǻ˼׻ЩˣΪ˱ԭ㽫˳ֵĿһȺȥĻҶǣԭŽͻȻ˼ֳ
ӷ𣡡ĸɴ˵֣ӽ³󣬺һƵģԭס׻ΧĺɫȻʼı䵭һ꣬׻Χĺʧɾԭ׻λΧȻ¶һӰһûµϺֻһһ˫ƲЬϺãĿ˿ܣȻųԭ˹ǽɫΣϺȻŲ֣ߵԭԶĵطĸмͽѣԭԶĵطĹȥȻ׻˵ϺԭЩԱ𾪵Ŀʼ̸ͷϺҲѾʧֻԭס׻ĹһƶСľᾧ
ԭҲûǾᾧһۣôվţݵһ˲䣬ԭͻȻ֪ԼˣĲٴˡǰԭһֱΪЩԶʿ׻ǿ֮ĺôһ˲ԭ֪һоȻԼеĲһ


һһʮ 
ԭվԭػζŸղϺϵϴŸмͽѡԭЩ㲻Ϊʲôһ˲䣬ϺǲϵȻԭһɰĸоϺԭоԼǰδе
ԭ﷢Ҷһڵһˮүһ˵һߵЩԱҳһûмʶԭڵһеǣܵǰδеǿңǰǴĵĿֲǺֵǵĺԭıֱ֣ˣоĵӰƵģ
ǰ˵ûĳ԰żöˣҲ԰׵Ĳˣһ뵽Լԭ˵׻һ԰깲ôã԰оûţԴһƬհףʲôԼ֪ˣ
վ˼ʮ룬ԭŻ˽ᾧ˻Щ׻ԭû뵽׽һֻȻջһᾧҪ֪ԭǰЩȦæһҲֻСһûԭð
ʰһ飬ԭڵϵĻҶǿȥ㲻ڸʲôɻһҶ˾طʲôĺõطɣ
ԭ֪Դϴδˤԭý˵ûҶǶٵЩôҵķͨ˶оãȫòˣڻҶʿ͸ˣ統ͷȣƽʱһЩȱҲᱩ¶ǿʹ˽ʱȫǵʱҲֻԭӲŻģ֪ɾӵĵ
ǰ׻أˣû೤ʱ䣬ҶȺ۾ԭڶǿЩ˼ĳԭʵ
ţǸأôʱˣԭ˵ͷϵľᾧֵĳҶʵ
ǰղźȳķͻȻ򣬾̲סһ£Ҷĳԭ˵
ŶЩ׻겻عﲻ֪ж٣ԺЩǶˣǿѽԭƶǶĵ˵ͷղԭû˵Щľԭû˼ȥԾˡӷּ֣򵥣ҵⶼ֮ˣ
ǰȱӷ𣡡ãɴҲѹˣ
ӥҲǰ󶼴ӵվ˵һߵˮүһȺҲ˹
ԭǷҪЩ׻꣬ȫ˲ſԼˮүɫЩôÿЩôʱըըʱ仹û֪Ҫˣ鷳ʹģҶôɵ׻Ϳ֪׻ĿֲҸղҲˣ׻껹ûôأǽ˶оˣ
ǵã֪жأһʱĿ϶ҲŪ꣡ԭҡҡͷ֪Щ׻ܲԭҲˣ̫ˣղ׻ͽ¶ЩŪˣҪϼҲͲøɻˣ
⡭ˮү죬ˮүԸԭȽҵĹŷŽЩ׻괦ˣȻʣ¸һֻǸ
ĺˣǲ˵ҲὫɾģöû˻жģοЩʡˣԭϵľᾧˮүʲôô᲻ּ֪кôԭϲ
ˣٿԭɳһͷ˵ͱ۾ԭĻһ߼عˣæߵ˸ԵλϣûĿʲô
һ˿·̽˵ع֮Уع׻껹ӣΪԭץһֻɧ
ˣԭ˼ʼ̽ԼڵλΧ̽̽ڵϷŵļֵĸָʳԭѲ³ʲôطˡû뵽ع֮оȻһ֣ԭתת˲ٲ֪;Ķвٸʽæµŵٸ
Ľֿ˿ԭ㳯̽˹ȥԭϣ׻ȣ澹Ȼࡣ
˼ͨԭһ˲оԼһƵģ֮оȻǴƬĳɽ룬ΨһǣЩɽòʵС̫̫࣬ɽϵľ֮ľȻɸʯ϶ɣɽһɫĺţ⾹ȻһģɽˮͣȻ֮ǰЩ׼ǿƬ䱦ѾʶٵԭﻹͣɨɨȻȻʷصĲ࣬عĶϲ˸ָССıʯȻһЩµϴѾӵعϵ˵ϣԭȻԼĿһЩ״
ĽɨɨûʲôעĶ䱦ٶҲҪõóȥųѽعҪһöණͻٵˣǰ֮ġ
عûʲôĵͼһҲǸһЩģģԭֻɨһ۱û⣬ֻҪ̫Զԭҵʱ룬һ߳ط̽ȥһһĶõӰعϺ͵ϵӰ˳
ղڵعɨķΧ֮󣬿ɰ巿ռô㣬ԭֻýӰСˡһϵģһŵµԭԶĵط
ԭûжʱΧĹԱ׼ˣͻأĳڰ巿еӰЩԱһ㶣㼱ææĹֶȻ˵㣬Ǳָʱ򶼴ԤģԺܿӦǳ԰ЩרңӰһ¾ͷӦ˹ʲôǼרҵ۾ôУͼֱԭСĿѽЩżרҾҪǰҪ߽˿Ӱ񣬿ϧû㱻ˮүߵʱĻܵǰȥүһҲǽЩרҸģƫƫֲҴ˵ںôԿ˵ҪԭˣЩרҺɻᱻүǸϳȥ
ԭҲ֪ʲôôģҲôһʱ䣬⣬䱦⣬Ӱ񶼱ԭ˳ƫƫͻûҵӰӣ˼ͬʱҲͬʱղЩǴҪģιĿĿң
һʱ䣬عѾԭ˴ˣָ䱦ԭ缺ľˣҲǸղԭ䱦ҲݲݵŪ˷ӰԭҵԺеʱٿ
ԭһ·ɨݾ֮ĿϵĵǣǽǽɻˣϧԭЩûʲôоЩϡŹֵĻظǸ㲻ҲʶһЩǽ֮еһЩ壬һЩʯڲٷЩƿƿ޹޵ĻأԭҲֻܴǶҩ֮ģǷǾͲˣЩĻأԭҲǾηĺܣ㲻ԭǵعˣԭ̽·Ҳұ֤Լڲص½͸˵ͨˣ
ӳһ·оһ¸ֻأԭҵ˴еĿ꣬һ޴ңʵ˵һҲԣԭɨҾȻһһĹһɵģмôԭãȻĶԭԤ̫ˣԭɲΪԼĽЩ꣡


һٶʮ о
ǰ㣬⡣˻巿˶𾪵ĿԭվųЩӰȫŵˣ
ҵôô̫࣬ˣô˵Ȼǻĳ԰ˣǰЩ䱦ϡ棬Щ˿Ҳϲļ鼮
鷳ˣôĶҶ˿û԰ô룬ԭĿĴҶ֪Ҷ˿ɲΪԭ˼ѧо
ǰôӦûзɣЩȷĳԭʵȻҲ֪ҪôҳҪĶЩܣЩ˵򣬼ʮ϶еģ˹⿴ž͸оͷۣȻˣЩҪȫĹͲһˣ
У˷ණҲ̫ˣҸղҵ˹ѧ£̫̫ˣһܲҽЩȫһɣԭ˵ͷôĶôûءȻз࣬ЩĶȻûᣬմϱߵĶڣƵʱֻû
⵽Ǹ⣡ֻǰƾоЩˣҪЩȫŪȻһʱŪģһߵ˵ͷԭ̫ҲǼ£
ǲƸѽǻٶʱ䶼ֵãЩصĶֻҪŪԸоö޿ɱģһҲܷѽ˼ֻЩݳһߵĳ԰Щˣ޲ԭԼϣ
԰ⷽͲҪˣŪٶȫԭԼ˼²Ȼ԰뷨ɻǲ˵ԭɲ򹤣æ涫ģһֱ⣬һ²ĺܣ
ǡ
ÿ˳԰֪߳ѽ²˰֣԰Ļǹؼʱ̣ҪԭŪˬˣۿҪֵĶˮƯˣǲûطȥ
ˣȥЩΪʡʱ䣬һӰͣһʱ䣬ûɣԭ˿ΧЩʵЩרҵһѾˣȻЩĹƾҪҿˣ
û⣬ǻõģˮүӵ˵ͷһʱһҲ̣ʱԽŪĶԽ
ţǾͿʼɣԭ˵ͷžòģһ߳һ߼̽еĶһĶãڵԭ˵ֱСһ
ԭڵعæ巿ԭæĻãԭԳӰûƶطֻҪܺûϾûˣľͲһˣԭЩʵǺܶࡣʮһˣʱͻỻϵڶģĶͻϵݵһߵĵǣһ߹࣬һߴӳװɲᣬȻһͻרҽЩӡ鼮õһȥз룬ԭ֪Щôæʲô
Ҷ˶ЩŽȻİȻȥЩĶȥӡ豸ŪЩԭͼһýζģʱʱĵͷȻЩûʧ
عеЩӰǳζԭÿֻϢСʱͿʼ˵ҹ֣ˮүǸжͬʱҲģһһװ˺񼺾˸ɵĳ
ԭ˻еĳ⴫Ӱ⣬ҲټеĶĵ֮Ҳ֮ԭȤԭȤһЩżգʲôҩ֮ģԭҲαǵԴ֮УȻһЩʲôϣٵĵԭֱӸPassˣЩ治ٶй֮ĶܳĹҲͲýˣ
ٸȤʱһҲľʱҲֳԭĴ֮ˡǰֻǲݲݵĽعĶ˿ҲжԴʱˣȥ䱦Ǳ֮ĵطȥתתǲϢ֮

ʱⶫǹúܿģһڹȥˣԭҹͣĸɻǧ֮ԭŪ˳ۿҲһˣ켺ԭˮү˵õһˣԭ˵Ҫģ֪ԭɵô棬ټ֪ʱ侹ȻҲˣԭνûϣǵССʧһ£һ˵ûڵĴʲôأ
һڣԭļ˸ǿǽܱߵķ羰㶼˸飬һ԰Ŀͷûгţԭˣ׼ȥˣ
԰ԭѾǳܵԽԽݱ󣬾ȻһԭסĵطԱҲ˲٣һжû˵ע⣬ڷЩĵطܵĳ̶ȣȻС׼ˡЩһˣԭЩԱĻϣԭ˺췿ΧԱ֪оȻ˲٣˳ԾǣΧЩϾȻ˷ƣƽʱעЩǶЩһˣܸоЩɽ֮ƣţǵҲûЩϣ
ǶܷЩԭô᲻֪ճԭ͸оˣʱʱ˿Լ۹⾹ȻġԭҪ治֪ҪⷢǾͿҿ鶹ײˣԭҲû⣬ֻһֱԼעߵøﻹǸ
ԭÿ춼Сʱ˯ʱ䣬Ҳؿͷʱ䶼ڰ巿˯ˣԭж棬ԭ˯ͦõģ˯һˮүӺͳ²Ҳֳ࣬һһ巿տţ
ȻһˣԭǸһ׼ڶͣеĻȻ鼸СʱЩ㶨ˣ͸˺ͻҶһˣҶҲ֮йһ10֮ԭͣеĻɳϱ㿪ʼϢ
˵ϢʵҲɣԴӽоЩ֮ԭĻ˼˯ˣҵعԭȻ˴طΨзŹ餵ĵطûȥ͵һ뿪ʱٿöҪô
عзŹ餵ĵطԭ̽λãֻÿ̽ȥƿ˶ɨɨŹ餵ĹңĹҸ̫ˣûһ˿أĹҵıھȻƬ̾ͣϵĵذҲǽƬĹҸһݻĸоһɫĹ餾ͷĹҵУŹ餵ƽ̨Ҳԭ֮⣬ȻһɫһɫĴ󶦣
ԭ⣬ǶȨ԰֪ʼʾҲûԼĻλඦԭ͸㲻ˣܷǹѹ£ͿԲµඦ϶ǸȨĶϧԭһʱĻ㲻ⶫ
ǶϵĻԭ÷ǳĲһ׶ߵĶϲɽƽԭعɽˮ͵Щ񣬹ҲǸͼ֮Ķɣԭгرͼķȥת˲ҡҡͷô򵥵ĲرͼҲûʲôصıڶԭ˵һССġԥ֣أһֱעżǱߵǷЩԭòջ˵عе


һٶʮһ 鷳
ˣϲнƶǸ󣬴ûиʱ˺õĻϣõģòԶõģΪ˵õҪĶΪע
ԭİ巿ϢĿͷ벻ԶҲǧףԭòԶĽͷǱߵԭ֪ΪʲôЩڿͷΧıĵĴϸֻҲ֪Щ߰ĶһĳͷǱ߿첽ȥʲôˣԭҲֻ֪ҪЩ˲һȥ鷳ͳˣ
ƾЩһʱԭЩˣͺҪʱƵģ˵еУԭ֪Լ㲻㣬һԭСĵɨһΧҲΪʲôֱᷢ˹ڲϣ·Щԭ
ԭЩЦЩǷ⣬ѵЩΪϸ񡣰֮ľ͹ãӵӰˣҪôǻЩĿռ䣬ԭҲҶȡ壬Ĺ֮ǷЩԭ֪ԭֻ֪û¹Щԭںϵʱ򣬴Ӻٵķ֮Ķʹûһ㲻
ԭΪԼļʶޣԲʶͷǱ߹ȥЩװʲôǿӵĹ죬Ǹԭüͷ룬ԭڿ￴ӵǱ̽˹ȥ
ԭϰɳϴ˯ʣµһ˸ͱ֮Ķĵᣬԭͼֲˣһϰֵӣԭ֪ǿ϶ڿĭˣû취ʢ˥ԭϰֿӮǣÿʱԭϰִ˯ʱģЩŮģЦʹЦͣ˸еľͿ޸ͣΪԭÿȥʱЩֽ࣡
ѽȦʲôأֵһڷŵĵͻȻһ±ƵˡۻŵĿյͣųˣԭȻңȦˣ
ߣ˼ʲô£ûȦˣңԼûȦұ֤Լûаһ£һ˵ţȦһʹң˰ǶĵʲôӦ
ҡףǻ˰ɣȦûзӦæһѽң˼£һ㷴ӦҲûУ
ˣˣҹصģԭЦЦŽ˿˵ĶУԭϰҲԭͻȻһ˹
ˣˣߣԭͻأ죬վҪȥȥˣΪԭڶأ
æſˣкˣԭҲԤһ¡ʱСһûģ
ģʲôģȻԭ˵кˣСѾͷЩһɳϣŴ۾Ĵţ
֣軹Сһȥһ᲻ûʲô¶Ҫ˵ҿЩİ˳ˣ֪ʲôһҰȥǿžˣԭǳ˵
⣡ԭӣָϴСһܵİɣԭôһ˵ԭЩĵ˵ȻԼĶӱ·ǳķģ˭ҲĵĹѽ
СĵȽϺãֹһǣϴǱ»ԭǲ˵ģǼܲסǵĴԼôʰЩ˵ģҲסѽ
ţĺˣԭԼҲСһ㣡ԭ˵ͷԴϴǵԭļ׼ˣֵط飬Щˣ
СѾͷЩͿˣûСǱ˶һߵɳϣԭֳ˵Щ鷳ģԼļһжͰ׷ˡЩĿҲ㲻ˣ
ңұС㣡ԭķԸһȦڻıܣĻӶ˼£Ǳܱ㱻һɵŨ
ˣ㿴죬۸˼ңȦһ㶣Ѿ촦õıܣװɿӣ
죬ôȦĶأ´βѽȦĺˣ´Ҫȿ㣡ԭװĳѵ£һںӣһߵȦüЦ
ߺߺߣƫģ
ԭɲֹʲôЩСѾͷѵоʱ򣬿ܱǴ÷ɳϣȥӴ򿪺ʲôҲûһ۾ĿԭòЩСѾͷݼ˼ĸ֣
ԭȻ֪Ƿ˺񣬿һһɳϵļĿɿڴӾ֪Ȼǵֶηǳɹ
СѾͷЩЩ˻ǵСĵ㣬𱻡ˡˡٺ٣ۿЩ˾ͿҪͷˣԭʲô
ˣô˵֪˼¡ЩˣЩɱǧģһҪ£һһһͷͣߺߣѾͷԽԽ뺷ˣ
ˣȱҶ֣˵Ըᣡԭ̾ϢһѵǴ˵еġڽɼԼѾˣ鷳ҹҪǷᣬԭɱˣǿʯסѽ
£ߺߣ޻أɳϰ˸ҺͣԭŪ̲סۣСѾͷǵӿˣ
ˣǹˣԼСĵ㣡Щ˼ߵ˷ſڣԭæ˵ջ
ˣԭĻ䣬˵СѾͷȻ˺һһܹȥţɳߵ۶һ˹ȥ
˭ѽۿǾְúܣܵſС
ģ԰ĸˣ֪Ҫ뿪ҽһЩҪĶ͹ûһ˿˼ͷ̴𵽣ǵÿɳŵǷ˸ָСѾͷѧˣ
Ͷѽɣһ߿ţһߵ˵ͷ
Щʲôѽôû˵أż˶߽˷ۿżŵЩʵ
ǺǣСãļ˶ڰɣһ㿴˾֪ˣ˲ûлشۣǳʵ
ţڿأС㣬Щʹ˵Ķģ۴˳˽ȥܵɳɳϿȥˣ
λǱǸȻ鷳һˣһ˵ģûиıһ˿˵⻰ʱԱǴ󱧱ҲƮ
Ǻǣʲô鷳䣬ǽùС㿴ͷˣǱܺǺһЦֵļ˵
СӶŵֻܵǰӵ˺ܿͽӴˣ¶װеĻװãҲԭ㲻ڽŵĿŵĺӣװԭӦʲôͷǣ
ڣҲǵע±˿


һٶʮ Ұ
ʣװŵķ񡣰ԭĹƾ͸ǱʲôطСȻͷкȾƳĶˣϵķͽвٵģٵĿǰΪֹԭûʲôĺУҪɴˣҲֻǺ춥壬ԭɲΪܱȲɴ

ʹѽ

ӱ򿪵һ˲䣬ǵĲҽĴ˳ȻСѾͷЩȻǷĴҷһȻʧѾͷûԼ˵Ļʧ֮ǰȻϵҡͷԴ˹ȥѾͷ׼ͷУ
Ȼ£ԭִܷͷ˵˿רŴˣҪǲֻóٶǿˣ
ǣǸʲôȻҷһʧʵֻȥζἸСѾͷƮڿﳯЩŹأһ߱ԭģæסԼЦ
ǺǡС㣬λ˼ңǲ˼ֻλȥĵطϢһ£ͷһ㲻һ˵һ߳ϼʹ˸ɫǿŵֻܱɵԭȻ˲ԣҪǿܿͱϵһסеȦҲһ±ó˱ܵĲϣ
ڰ巿˯ԭһ߰̾ԼԤüʱһ̲ס˸ۣԭҲЩôˣ̲ס˿
ҪʲôǾͲҸôƮ˱ܺ߳ͷʵ
ǺǣС㣬£ô᲻أλϴǶֻֻ֪ܽ˵˲ˣⶫ˵һֻҪһطƻϾͻᱬըԭҪôı½ⶫǵùȻͬʱҪһˣҲҴ档ǺǣȦԭġˡϣͷϾȻЩ˷ܣ˷ܲѽȫж˼һ֣
˵췴ʲôģЦûʲô𣬲ǰԭĳֽһжıˣԭʾЩҰģʱ˿ϣ⣬ǲ֪ԭôıΪʲôСС磬ԿűܵԼĵȥ£ЩҪֻҪԭôһ˾ͳˣԭûҰĲҪԼûԭôıҲҪֻҪܽԭоˣЩ˴ΪʲôһҪԼᡣ˭ᶼνֻҪܱԼУǾԼ
ֱȥԸԭû˸ңǲ߻жҲңԭûϵԭмѽѲɿԭļԭ²ɣ֪ԭνʶ֪̽Χ׵Ϊԭ׼ͷʱ뵽ЩҪԭڰ巿ǱʱߵԭǴԭ˳ȥʱֵģԭڰ巿Ǳߣ涯Ҳ̫ãԲŻ˰巿Ǹ˵飬Ҳ˵ҲʲôܣҲ񣬻ЩĻȻЩҲûϵֻҪһʱ佫ȦԭļϾˣȻڿһжеķǳ
ǹҵˣʵ⻰ԭʵ
ôôйϵôǰǹҵˣԺǴߣͷǳ˷ܣû뵽鷢չĳϵ˳ԭĴڼѽֻҪ˵һˣʲôܵģ˭ҪӸʯȥ˭סͷԼôҲеȰɣ
ߺߣԸǱڣܱ˴ųȥִ˳
ԸɣúչСǣҪʲô͸ʲôǧˣԭġˡȥͷ˴ӵϱһ񳯿￴
֪ûȥ˻ʲô飬аնԸЩĻ㣬Ǻĵطܶأŷ˵˼䣬ͷ˱ŷĳ˳ȥ
ˣô죿߳˷ȦСĳʵ˼աЩܳȥˣǱ߻ҪݻϷ
ǺǣûʲôˣⷿΧ˶ˣû뵽ȻȫǵˣǼǵĵӣҹһˣԭȥ˼˵֡Ȧ˵
ЩʲôˣֶôҪղűըǾ鷳ˣԭϰüͷ壬ȻԭܶԸЩը
֣ĺˣըǣǶҲûã㱬Ҳ˲һ˿һԭŵĳ˵ԭڵǽȣȦըԭֶƲˣ
ԭӣҪǵȥɡоģԭ軹Щģ
İɣǵĿѾˣӦòٹģһעߵģţٽЩ˹ǣԭûü˵ǱȥһЩָʲô鷳أ
ðɣȦӦҲµģԼҲСģԭҲµԭǱһ϶Ҫˣ֪ԭƢȻ֪ôһ£ԭ϶ǻˣ
˷ĺˣԲðǳһµģʲô棬ʲôʱ򲻸ÿСѾͷǿĺܣæԭ֤
ţŵӣԭûջǲȦǣտҲʲô飬ԭҲܷһ㣡
ʶת˰巿ߣԭ˿ɳĿЩӡĲӵĻҶˣҲԭһٳ巿˾ʹϢ˾ͼЩ鼮ܶ࿴һһ֪Ժܲٿ
λǵ飬ҪʲôӦԭҶ˵ԭ֪Լ˶Щʲôˣ϶ЩѲ˹ϵˮүӺͳ²ԭƲ飬Щ˵ˣ
Ҷĸǻ˼ʮĸ֣һԭĻ֪ˣԭӦǷʲôڻΧЩˣϵҲûһ£ôôԭûзһ˿쳣ԭ
ǰʲôˣҶľǼߵġæþԭʵԭ缺ѧ˷ֱЩȻ֪Ҷ˵ʲô
ҼǱ߳Щ⣡ԭ̾˿ܸоЩˣԼǰСϰգ¾Ͳ÷Լϰɣ
ô᣿ôʲôô󵨣ҶһֲĶһ£
Ҳ֪ȥԳ԰걣ĸˣҼû£ŪЩֶΣǴߵǣԭܿóҶ˵𾪺ͷŭ
ǴըҼ˵ϣըƻһͻᱬըһҲᱬӦûңװ֮ģٺ٣֪ŪΪܶԸأװҼ˸ˣͷǱȻûʲôˣԷһ뼸λܹȥæտһ£ԭݲݵĽ˵£ԼĿ˵˳
λ˼飬ЩˣǷȻȥϢˣԭĻ䣬β򸾱㽫һţĳҶ˵³ԭƵģ
ţҲȥϢһ£ɣŮҲһӣ˸
ǺǣλȥϢɣٿҶĿ˻˵˵ͷһߵѪͲӥҲֻ̧ͷ˵ͷͼȥˣӣʵһڿһôʰЩˣô֮жһˣ


һٶʮ ҪЮ
ԭûղڿͷǱ߾ͽЩ˸ʰˡû¾ĻãȻ˾ģ񾡣ԭɲŹκһˣǰλã޷Ǵ棬Ⱦһ˵βһˣѾΣ˼˺ͰȫԭҲǳ֪˭Լͷϣ
кβ򸾺ɣŮ˿ͷǱߣԭ˸ɳûһø͵һҵԼͷ
ЩҲû߶ԶȻ԰ԶһСԺͣЩ˶ҲΪΣյĵطȫĵطأֻܵĲΧøסǶֻܶ˷Щֻտʣµֳ԰˹
ҲҲԭֶΡûвǶٶ˿ضûãԸɴһ㣬˿ԭġˡֻҪǲܾˣ
عʵ̫ˣԭûûҹĿôãȻһСҲûΪԭж棬ฺæôƴֻԭԼ֪ҪԼ뿴Щõô棬Ҳ뿴Ķû꣬Ȼԭתˣ˭˵ԭĲǲɣ
Сʱʱ乻ԭʮ鼮ˣҲǰЩ׼ҲһиϵˣһȺ˺ƺƵʮԶ㱻ҶǸ֪ˣ
һۻڵɳӰԭҶ˿ɲΪԭ֪һȺ˳ˣһۣҶ˶Խ䱸ֻѪüͷ˸Ķɳ巿ʧҹɫ֮УȻΪѪӣɱǣȤ¡˻أĻˣָصΧڹؼʱһأ
һ򣬰巿еҲ洫ҵĽŲˣʱڰ巿￴տģǳ²һЩԱһĽŲæеһţ˼æ巿˳ȥҹģôӰ쵽ԭ鷳ˣ
ʦڸأ֪ǲܴŵ𣿡ճ巿㿴԰߱ʦһȺʿ˹æСʵЩ˶ȫװӣҲɵһͻΪ԰İȫʲôˣ
ѽΣҹҲѽļǱ߳Щ⣬æ˹ԭһֱעߵأǰԭɹͷ˵ݣû뵽ȻһʦˮүҲģһ԰Ȼ˸ʦȻˮүߵЩְλ϶͸ˣôٵĸûʲô£ôȻΪعߵĺôˣ
ʲôʲôˣ죬ϿȥҪǷԼĶˣȻľ˺ܶ࣬ԭļ˿ǵı֮£ҪôԭͣԭĹϵڱ֮Уôһ֪ôȥԭ˵ˣ
ô£²ֻĽ˽æüͷʵ²֪Ҫûʲôǲʧ̬ģ
׳ļǱ߳ˣصظϹģʦʼ磬ûһżӣ˵ʱ򻹿˿²һнξ٣ʦ⻰Ѿ¶˾ϲЦݣ
ղ˵ʲôǰļ˳ˣʦ˵ʱһҲûԼʦһ巿мĻҶ˶һ㵷еĶ˹ٶ̫ˣʦǿǹģ
λǰǵġļǱ߳Щ⣡ʦĵĲ˰Ѻ˵мɣȻЩ˲׵СҲûˣ
ͷǱ߲ǵǱôô£⻰ԭʵģԭһͣĹԱȻҲͣ˵ʱԭüͷҲȻ۾Ķʦŭ𶼿ðˣԭŭҲȫǼٵģＺǰʦˣղʦ˵ʱ²Ǿٵ˷ȻҲӲԭԭҪ֪ͳ²Ƿ֪Ƿв£
ʦλȻҲǾĲٵķˣǿԭʱŶҲЩתԭĿֲĺܣҪŪֻûʲôҪԭǱй˼ɣԼҲˣʦɲΪΪԼ𣬺ԼסԭİѱʦԼ׳׳ɻǲϳɳϵԭȥ
⣡ġǰм˼ӣ˵Ķ͵Ǳߣ֪װǸӦըֻҪƻһͻᱬըը˵ĲϣҲ֪ʲôطȥˣЩСѾͷҲЩ˴ķŪˣʦʼնû˵ԼģԭŭһղסԼһ¾Ͳˣ
ô˵ǵˣԭѾ侲ƵġָֻǰӣʦԼļʲô֪Ȼô侲
Ǵˣ˵ҲĨˣģģǾԲ˵һһģôҲǵüֻһ¶ѣԭͻҶˣ˶һԾ˼ĿŴӳ²Ավǽ벻龹ȻԼģ
᣿ģ֪ʲô𣿡²ֻһ£ȻһŭĿ˵ˣҲ벻ȥͱ˾Ȼ
Ǻǣ׳Ȼ֪Լʲôкܶһͬ飬ұǰһҳɹˣ˵𣿡ǺһЦŬԼƽһ뵽ԭܵõһУ̲סһҲ̫ף̫򵥵ģ˷ܶҲϲԼһѽ
˵˵ĿİɣԼ˼˼ԭһ߻Ҫ˵ĳ²֪¸ûϵͳˣĶ˵Ҳˣ
Ҷ˵ôֻһҸؽ϶ָ˳ԭ̲סҡҡͷ
ĺ֮𣿡һԵĲӥЩߵĳʵĹ򡣲ӥʮǰѧ¯ˣ
ǺǣλǰıǿýôҲȲѣģǾԲᵡļ˵ģһƵĳӥ͵
ö˵Ҳ֪ǵĿģҼ˶ֵɣԭʦ˿һĵȻʦ̲סð亹
Ŀ棬ǵĺ𣿡һ΢Цĵ˵ͷԱ߻˵缺ʦЩǹָסˣ
ȴӦһ˵һߵĻҶȻһĵӣ缺ᵱСˣҪô򵥵黹ֵõ׳գ


һٶʮ 
ȻǺʲôȻᣡᲢûΪԭҪʲô˵ӣ෴ȴǸˣԭı¶Ҫ˵ʲô˵ԭѾˣܲô
򵥵ĺܣԶʧϾˣԭֻ۾˿ʦȻ֪ԭ˵⻰˼ˣ
⣡²ܴӦ㣡⶯һ£Ȼ˷ܿɻϴͷĿԶģ뵽ԺҪԼ£жĥɱ¿Ҫ˶Լ²ãԭһ˰Լ鲻ǣ
ϴǱߵҲģ֪Ҳ֪ˣԭͻȻʲôʵ
ûǼǱ߹͵ˣֻû뵽ѪǰЩǹƥͽЩʰˣⶫ˭Ҳ˵׼Ҳ벻¸죬ʹһôõĻᣬ㲻֪ϴεҵ˺þã˵ͷԳĳԭ˵龹ȻԼĳſ֮ˣЩԭԺҪ֪ģʱ󷽵˵
ǲǰҶҲûǰŭĵˣ֪ļȻ֪ˣЩҲûˣЩֵĳʵ
ǰ̫СˣȻԼǣͷˣʽõĶǹ˻˵Ǽٵģ鶼Ѿ֮ˣԼҪóͷˣ
ҶҲûʲôҪʵˣĿ⳯ԭ˹ȥԭ°Ϳʦأʦ亹ֱðղԭҪʱͼԭˣƫƫ¶һ
ԭ̾˿˾ƵĽ°͵ַԭַ£ԭŵʦһͻȻĵȥ
㡭ҲǿԺú̸̸˰ɣһѷסʦʦһ֪ʦѾϢˣЩߵĳԭȵƽԭļ˱ԼˣҪŭǲܵġʦˣԭŭҲӦƽ˲٣õĶȣʦʲôˣ
ԭҲûᣬһӵڵϵʦƮȻ֪ǷͶ̥һ˵һ¸ɢˣȻǺͻҶӥǶûп
Ҹûʲô̸ˣһѣԭûһۣЩԾĿͬʱʧȥϢʿղʦûһ˿ѪôϢȥΪԭѨԭ򣬶ȥʿԭЩǱѪʯͷģͬҲڴѨϣ˼Ѫǿʵʵİַԭûñȣ
ʲô˼ѵҲ𣿡üͷһ壬ԭôɥĲҲֻϵùˣ
أںڻԸǴλ᣿ԭЩʿ˹ȥԭЩȻҲɶ񣬲ǵĸģ¶ѣҪʿһǿɾζżʮͥˣ֪Щ˾Ȼԭ
ôԭҡҡͷĻҲö˵ˣʮǹʿĻĵڵϣʱ䰲ĲˣЩԱһŵɫְףƫƫҲ˵һ䣡
ʧѽĳû뵽㾹Ȼ˵ҪĳҲò˵˼룬ῴͻȻſڵѪͻȻЦһһЦһĵֽֻĺƿ£ղЩ˹ǿˣСĵ˵ԼˣҲҪԭùŲԭһҲˣ
䡯ļԶԶĴ԰⴫˹ԭﰵпϧֻɰıǻˣСѾͷԭڶֵʱͼ֪ͨ뿪ˣ
˰ɣǵľ麦ģЦųԭ˵̫ˡᶼֲŵĸоһǰԼһֱΪһж֮Уһ֮󣬾ȻѾһˣ
ԭһƽӣǳ²Ѿһ˿Ѫɫˣԭļһ£Ƕ޷ԭʲôҿԭһͷԷȣҶǣ˽ȥ
λôǷ񻹾ӦٸЩôԭֱӺᣬ𾪣еĳүʵ
ۣˣúŶղ˰ɣ̻һ˻δԶԶĴ˳Ȼ˵̹졢˼Ѿԭǰ
ףˣôôˣСѾͷֳһ¾Ϳ˵һصˣ
ѾͷǼ㲻᲻ʶɣԭ˷ۣʦǱָָ
һ棬ǰ˵Ҫͷأˣ쿴ʦǼһ죡
棡һ㵽֪档ȥȥԭҪȥãŵСѾͷæһ̹ʧ
ˣϲ˼ԴСѾͷȻ˵ţɻǹԹԵȥȥˣأ
ˣҲȥˣǱҲըˣ´кģһҪŶˣ֪ԭ£ԭ˵˼Ҳһʧˣ
ǺǣѵЩСѾͷܱһͯģʧСѾͷҶǺһЦȻСѾͷЩҲϲýЩСѾͷڿĿĹ
ǺǣƤģԭҲǺǺһЦЦЦСѾͷЩ¿зִĺܣԭĵط
ǰɷ˽ңȻϴεҲģÿһʰˣһ߳ĬŵǽѪͻȻԭʵԭҪԼ֣ϴµǻ겻ˣ
ԭڰ˳䣬ύǰɣһүҲعôҪԼȻԺԭĹϵûˣ
үӣǴʣôţΣɲҪģţҪһ㣬СҰڿͷǱ߿أԭ˰֣ͲҪ˵Щڲˣ
ǰļû£²ûӦһߵһϲĳԭʵ
ȻȻΪ˼īԭ˵ͷῴ˹ȥ
ܣܣԭĻһԴһѾûŵᵱȻΪԭ˵ţЩ֪ԭղʲôһֱôȻûȥʼ˵ǳԼЩˣԼһСһţԼҲǱʤͷԣȻôҲ÷ЩǣҲ֪Լʲô³Ѿʧȥ˵ˣᶼȥ룬Ϊʲôӣ
ԭҲûᣬս½ѪͻҶǣȻѪͻҶ˶˽½ǣԭҲȻþܾһʰôˣԭҲЩûԭҪЩͨ˵ô򵥣ֶöһ£
£ԭȻȥˣβҲ˳²ǣԭͻҶʧҹɫ֮Уٿ˿巿еһص˻Щɫ԰׵ĹԱ²̾˿ԭļû£


һٶʮ Ը
ԭصѾмʱˡᱻѪˣôԭûйʣѪڽ˾ˣڻǱɱôˣԭΪԼ鷳أû鷳෴ǰЩӻŸĿľܵ˶˺ܶ࣬㻹һЩĵҲ˺ܶ࣡
ԭƶΪЩӴӸشϼԱԭйأĽǼŴ屬ԽԽйأ䰮ֻֽСӲŻţ޿ײĸ˵Ҫ֪ʼĩһЩ鴮һº׾֪ˣҲòٴæֹܶ˵뷨࣬ԭֲ̫˿ƲˣļҲܿưɣһ£񳬳˴˵Ԥϣ
²ǲû磬ˮүӷǳջԼһû˯ѾȻͳô飬ҪǰµıһһʮıȥôүѾ˽ﴦˣʲô˼û˸ԭ˵Ѫ⼸һ˳ټЩԭҲѿ˼
ܵ˵ԭôһ㲻˵ջ㲻ģǧСһľᾧǧ߰ĸֹżЩżҶɸѡһκûʲôĶᱻͼȥǸƵԭżûʲô룬öȻˣģҲа취ЩŽ忪ʼͼпʼڹֵҲʼʲôʱкܶܺܿ׽ס̻ˣҲֿ֮ʼһȣ
ȻеĹżͼУԭֲʥˣϴƭӵ˵ԭûҶǽЩ˸ƷʸߵֻͣЩͨĹżͼݣһĿɾͲһٿǮһСʱܿˣͼ⣬öطһӣűг˺ܶϵҪõѽֻҪЩϲܴﵽֻؼһЩδźöԵõϴ赤ȻһĺöȴǱ߶ģϾǺߵĺôдʵʵģ
Ȼ٣ôˣвǮƵˣӹҳȥ죬ϴ赤ҲֻһȥɼԭҲˣϾŸտʼܶ˾֪ЩЩһʱҲò
ԭԭΪҪˣеӦԽԽٲǣǡ෴ŹʱԽԽе˾ȻԽԽͷؼԲѾòʱˣ
ԽԽˣԭԼôҲˣȻѾֹ֮ȼ̻ܲĲǣ
Ķԭ˵ϡŹֵĶԭȴеǣóЩҵĶŪЩҩȻ齱֮ģȻȻûԭʲôˣóȥȻȥ졣
ڹԭѾûյ飬Ѷûԭ벻˿ϲ컹ܸЩʲô
ڻǱ߳ºԭ㽫Х˼ߣԺȥ鷳ֻҪҶôͿ϶˻ХǹأڻХ˵ֻҪʲôνˣǸԭļ˳ȥҲû⣬Х֪ԭĴ󷽣ԭմӻÿ˸˼ᾧХȻҲзݣõһο˱ĻХûˮ
ũѾʼƮѩԭϼǱȻҲѩѩô󣿳緹ԭ磬˿ŴȥѩԭַǷ⣬ԱҲϡ󶼶˷֮Уԭֻ˼͵ܵ˻ûɣŮǶë£Χ
꣬ԭ˵ֻԼԽԵĹ¶ǶһЩΪ˵Ҳѹʱ򣬺óе˱ˣֵĶȻҲˣԵĲף²ǣױ⺮
ڱԱȳһɽС·ϣϴúӰڳķǰţԶʲôý˾ܷӰĲˣ׿һһ߰·нѾ˲ٵطЬǰŮһƲţûƲŵĵطԿǳǳĻۣѾˣѹֱһƲŮһСŸԲԲԴΧ˼ĲǰŮǳƤȣСһͰ׵Щˣ
ࡣƻкóһ·أٱһɣۿеᣬǰŮͷ·ǵŵ˵
㣬ҲۣģҽͷҲˣ˵кööˣ˵ܿˣǽСһѵĳЦЦСһԼͿҪͷˡȻһֱԼ˵ǽ㲻֪еʱԼȻȥˣȴ˵Ļ
Ĵˣ־ȼվĲҲоȼվϵƹֲ㵽ˣʶȻҲˣСҲ֪ԼĲǸͲκõģֻн㻹һһεĸԼ˵ҵǮˣһа취κԼĲΪ˲ý㵣ģһһδεЦݳͷ
оԼԽԽˣԵʱҲǰˣ˵·ϣٵۣ˵Ķ磬ܸоǽԼͯЩĵطԴӸ˵˼Լͽ˳ķһ·˹ˣüζΪԼԶҲѲˣû뵽ȻۿžҪǸ˿ĵطˣ
תȥۿʧʱԼҲһҸļңְ֡裬һĿȻ̸ϴ󸻣Ҳ㲻
ԴӰְֺ費֪ʲôʱʼȾ϶ʱˣһжˣԽԽˣְƢҲԽԽˣֵǮĶҲʼԽԽˣҪծ˿ʼԽԽˣ
ֱһ졣ְ˫˫¥ȥϢĺûпѾˣΨһֵǮķҲȥծˣΪԼҲǰµӺöˣ
еʱʵܴģְ֪ڼ˶Ǯֻ֪ԼõûΪְʧƽҪծ˻ô࣬ԼһˣЩԼõ⣬ܹɧź޿ĺֱòԼˣݣЩְ֪˶Ǯû侮ʯͺܸмˣ
ΪǶծҲã뿪ĵĵطҲãֻҪ뿪ˣԺɣ첻ԸԼҲ˵ȻԼҲ޷Ƶľ֤ʱ뿪û˾ĳˣ
ֱ¶¶ģԼһҸ̫ˣҪߣҲԸԼٸһ߰ɡ


һٶʮ 
ջû߽Լ˼µ硣ѾԶԶڵʱ򣬺һͷصѩ֮УСԼûý㵣ģ뿪ˣҲ΢΢ЦݣˣȻûýȥСԼǵǸ˵еĵطˣСúۺۣԼӺƮƵĺ䣬֪Ʈ˶ãҪСԼҪ˯ŵʱСͻȻоԼһĵطСܿʧȥ֪
ˡһĵһæתߵСõİߣԼòʱĻԺϰˣκܿ͸оһˣڻĺһҲûУеһ˿˿ҲʼʧȻ֪ζʲôϴŵЦݡῪʼǺԼⲻԼΪø˲ǣԺòٸԼܿˣҲܲħĥˣ
ֻǣСΪʲôٶһѽţ˶ˣû뵽ſˣСþȻԶĵȥ
Ѿɼڣ˲ᣬѾʧȥСñ˱ϣԼСѾŵź
࣬Ž㣬ʹȥ磬Ȼ㣬֪ºڣ㲻̫ʱģһ߹ĽţһĳŲ˹ȥ
ûԭôһ·ôߣԼöˣû뵽ôһȴһƵģһǸ߸ߵѾԿˣ
࣬ôǵأʹȥѾʼ˵ã΢Ц˵
ԲλС㣬ʾ֤ڵݼԱûΪ˴ҵľˣһ΢Цĳ˵Ҽԭǿǿԭõӣ
ǷԱĻãȻĳǷԱ˿ûһ˿˫ǷԱ̲ס㶣ûһ˵пһ˫۾
λС㣬ʲôҪæôȪüͷӲԶһСľ˹ֵʦֵĲ˶ˣǵԱҲЩرϴﱻܺ󣬸ղŻȪֻǵĳ߿һۣһۻԭĿղȥˣȪüΪϴãΪȪԺ֪ŮϱǺѾʧȥȪ֪ŮȪ֪ζǽȥˣȻָֻ鷳
ãҴȥ磡Ҳ֪ЩҪͬ⣬ԼҪýȥԸͲʵ֣쳯Ȫ˵
СѾˣǲǽȥȪ̾˿ο˵״һҵ·Ѿʾ˵ݣ
ң֪ȥ磡ûлΪȪĻʲô仯ĵ˵ͷֳȪ˵
ԲС֪˼ĲȥԭҡҡͷСȻǱ˶ȥˣȪɲΪԼͬĽ˸Žȥˣ
ңǮģǮȪýЩˣʲôĽ÷ŵϣʼԼ·﷭ܿģһǣһ飬ʮǮ˳ЩǮȫǽҪģΪ翪ĵ죬ȫ
壬Ǯ㿴Ǯǽȥɣһ˵ţȻһ¹˵ϣҪȥȪͷȪһסˣ
СĲȥģǾΪɣҪǿ԰㣡ȪЦĿۺǵļٿǮ̾˿˵ΧʱѾΧ˲ٵˣҪٰŪһߣͨҪˣ
ԼеǮó˶磬֪ѾǲܵˣǸԵˣ֪ԼٴҲѾûˣûȥһ߷ԱݹĳʳСôӵϱڻȪİ¼ѵıϣĳһ˹ȥ
ȥûϵ֪˵ǱһŵģСǰ˵ҪԶҲ߲ȥС߲ˣԼȻҪȥߣ
ûԶĴ־ĺҲûжˣмʮ׵ĵطûһ˿˹ȥһһġЩԼͳԵĶˣϰ΢ЦԷ˵ллȻҡҡͷȻŲ޷Լı飬Ǻòܱ˸ԼʲôǷ񿴵õԼӦûԱϵ΢Цǣ
ȥȰ޹󣬻ȪҲ˵һüͷȪ֪鷳ûнСӹ۵ʱȻȥȴڿ˻赹ſڶȥȥС£˵ҲҪˣ
ȻȪжϵû֪ʲô֧СﱳŸһСʱҲСļˣһαԺĴ߳Щʱ֪Լ߳ˣҪǻߣСһ϶˷ܵĴһеɣȻоƤԽԽأȻһ¾ͳ˵ȥ
ȪɴܹȥڱϵñһߣӹһʦܵݹˮιЩȥҪ뽫ľȥ뵽һˮ¶ǣȻ˹ãȻ˿ۻȪͻȻһЩŵĳܿ˹ȥȪŵһߵĺ࣬æ˹ȥ˻һߵĻȪȰ˵ҡͷ
֪Ϊ̫ˣһʱĿ϶ȰȪɽŪЩԵķںߣҲ˵һߵСľ֮Уֻеһٿˣ
࣬Բ𣬽ղŰˤ˰ɣҲ߲ˣǺֽҲˣ۽ȥˣ֪벻㣬㣬һֱ㣡౧ϡһ߰ϵ·һС˵˵·ȻģʵЩֽ֮Ķǰˤ˼£·ʪˣǱֽҲʪ˲٣һ߰·һ߽Щʪ˵ıֽ˺ӵһߣֻ۾ЩֽרעĲˣ
ԭڸأԭ⿴˻ѩֻСɽȥˣЩָĻֵòˣԭļ˺ҲȥȥˣԷʱҪСɽȳԵġ
Сɽֻʣԭԭϰ裬ǣǲԷĵ϶ģȥԭò¶֪϶ȥʲôԡȥˣСѾͷԿɲʲôȥȱԼԭ˵粻ô̫ƽСѾͷǰڣһûһ˿˿µӣ෴˵ʲô浱նȥˣ춼ˣָתûأ
ԭ֪ЩСѾͷûȴԼЩ鷳ˣ


һٶʮ С
֮˵⡣䲻ϵԣСѾͷû¾ܣһ˵뵱նǷû¸ȥ鷳һﵽתתҲ㲻һͿˣ벻ȥ´ʲô飬ȥЩѾͷֱƮģں·۵ðҲûջپ͵ˣ
ЩǵСǶôԶˣûˣ˵ǰˣŸ֦ĴҳţﱧԹͣһҲûСѾͷˣ
ߺߡ˼˵Щ˲Ųôأ˭㳳ҪģһߵĻ˳˵׳ô죬ƨҲûУ
ۣˣ˭˫ͬģŲأԼûǵһ˭ûͬѽ
ûˣԶڻҲȥˣ̾˿Ƶ˵ڸڼû˵ˣֻؼңȻɳϢһᣡ
ŶҪԷĵˣҪˣһߵĻ糯ϵֱϿһۣͻȻһУҲˣæķƮ˹ȥ
ۣѾͷ㲻˵켸һ㶣뵽ԭ˵ԷʱȥģҪȥ˿϶ð
ǣЩļһںðǵãһ̵ˣһʱ͵ˣԼҪ߻ȥûϼСʱ
С㣬Ǹһߡ˼ҲˣͼСѾͷһѷƵܵˣʣȦ۸Աţ
СȦĿɺˣЩϻȥ˿϶ҲðСߴ˵䣬ʱ˵˵˵أ
ãҲǳˣﳯȦ˵ڲ֪СѾͷʲôȻҶô̾˲磡
ȦǽȻҪʲô֤ˣСѾͷ⼸û¾ͳܣڴЩԱϰˣ
۸ǰ棬һûһţȦں涫ģʱЩҶҰϣҰʲôĶˣЩҶСѾͷҰҲ࣬ǰںϵʱûҲô棡
ףۣͷСأȦ˼ϼҰݷʲôλأͻȻкоʲôƵģԱ߲Զֿ˹ȥһŵšԭҲֻ֪һʱܻɢʶ壬ΧʲôȥģϽû̫ƮѩʶûкܿɢۿͲһˣۿǾһ˯ƴСĹͷСޡ
֪ܲʲôǶĵһۣ۾֪ǹͷС޿϶˸ĳطŷĴƮƮĻɢڿУѾ߳˲ԶȦ˿˿¶˽ЦݣϵҰһӣСѾͷƮǹͷС޵ԱߣֻСֽСһץϸĿ˿ԽСѾͷԽǾÿɰһתӿһСް˽ȥֳֻһţȻûһƮ˹ȥ
ⶼԷʱˣԭȻĴˣһƵķɻԭ֪ЩСѾͷ϶ԼܻҲǵһΣԭϰˣ˼ԭŻεСɽ⣬ȥ˻
еԭֵǣһԷʱһ˷쳣СѾͷǡԴȦۻغͱصģֹ˰죬ȻƮݲݵĳ˼ڷһ۷Źĳ˹ȥ
ʼԭΪСѾͷ￴ЩĵĵӾˣǿӺȴôˣ￪ʼҲǳȤ˽ȥһƵ˳
ôСЩСѾͷصĸأԭ˱ӡĹżĵķأһƵ߳ΪСѾͷìˣ
˭֪ѽҲأ۲֪Ū˸ʲôſ˵ÿɰƯϧҿһƵĳԭ˵ԥĽСѾͷǸˣ
ԭüͷͨ˿ĶԭȻ֪ʲôˣЩСѾͷԽԽƤˣʲôҳߴúýѵѵһ¶ˣ
ȥǸҽгԭճǰһӣ˵
ôԭӣ֪ʲôƽʱ趼ôôģղĻҲˡӵջĿ⳯ԭʵ
ʲôЩСѾͷԽԽ޷ˣԭû˵ʲôԭ֪ԼļЩĿȾ֮£ԭļЩѾɻˣ
ˣ˼ҵ£˼ʲôҲ֪ȦһұԭĻ֪۴ǶѾԭ֪ˣæԼƲˣ
ˣˣҲҵ¡۴ģã󶼲ˣСѾͷЩԼˣСѸһҾͷԼˣղǻһĵı֤۱أ
ˣҲ£˼ֻǿС޺ƯŴģԭҲ˵ôۣмܲסˣĽֵС˳ԭ˷ۣǵ¹ҵ³˰ɣ
СѾͷǱĶԭĶˣԭҲԿǶһһСˣʲôԭͷֲˣԭ֪Լ۾ǵĲһҲûô⣡
˵˵ôֶԭСѾͷ˵ЩСͷҪ㣬ָҶ
ˣ˼ҲǹģСĺÿɰҲѧһףСһίĴԭ˵
ɲɣǿԿȴܣѵ֪ЩС˺𣿡ԭСѾͷʶһòˣҪûСѾͷۼɢˣ
˼ң˼治֪СѾͷԭôһ˵Ҫˣ
˺ˣ۵أԭ迴ǼʽæֽСѾͷеߣ
裬˵Ŀʵ㣬ͨҪֶʱ䳤ģпܣԭ⻰Σǣʲô֮Ȼ˺ˣͨ˾Ͳһˣ
㻹ǣ۸ŵģԭһһĿЦ֪Լ豣ԼҪѵһЩСѾͷǵļƻˣСѾͷǿǽԭÿĵòˣ
ˣξˣԺ㽫ֶԭһһǶ
֪˴ˣȻô˵СѾͷЩѾһΧԭߣԭСˣû취ԭȻҲǶ
ˣˣǶҿû˵⸽ʲôСԭ˷ۣһװģСѾͷʵ
ԭȻû¸ˣ׷ʵ͵ģôʿԭġ


һٶʮ 
ԭЩӿɲǻġԼȤԭñ˵˵ȥԭ֪кü֣ôһ䱻꣬СܵóճմģֻҪ̫ϵټ˵л඼ܻصȥȻлȥҲвܻȥģܻȥֻʣһǣ˶óճմģ
ԭЩСѾͷޣôһҪϽС޻ȥôУ
Ǹ˼һʱ￴ģʵʵĳԭй
⣿ԭüͷڿɲǰô壬潨Ǿĵ棬һ㲻֪Сܽ˶ǳģ
߰ɡ޳ȥԭ·˵ܵ壬Ѿ뿪ˣø㽫һżǿɲУ
ȥɣҲȥˣȦԼæҡҡͷôܣм
ô˸ȥֲȥܣСѾͷЩȫΧ˹ԭ֪СѾͷסˣ
ȥһֵģһЦܵԭ˵
ٸҵ鷳ллˣԭһ˵Ѿһ߳СɽƮ˳ȥֻҪ֪ĵطҸʧȥʶȥ˻治̫鷳
ʵԭĻҪ򵥣ԭûôأûƮͿڴӵһĺӣһССѾʧȥϢǹĶͷѾ˵ĹͷСһ
ԭͻȻԳβû˵ע⣬ԭ˼ˣСľеĻȪſԭæľ˳ԭӭ˹
éɽɻȪǰȪĳԭ
Ǻǣض񣬻Ȫô£ԭһ߳˵ķ˹ȥһ߳ԱߵĻȪʵ
ǰСҪ磬ú·ˡûǽȥǰֱ˰죬ԵҲԣ˰ˣȪһ£Ѿԭ˴γרΪģ
֪ʲôôԭ˵ͷֳһߵĻȪʵ
ǵǰûˣʲô˵ֻ˵ǴģȪ˵ͷ֪һ˺һΪʲôԭע⣡
ˣǻȥʱûģԭĿ⿴۳˼ձһ˵
߰ɣȥԭʼ磬Ȫ˼СѾͷѾˣԭȻ˵ʲô
СҿԿôԭߵ˵ߣԼúŮʵŮӣݵģ·Ȼõģȴ࣬Ȼоϴ·ŵһЩ˺ıֽ·¶һЩݣԭȻ֪˵ݣ
иİڳԼ˵̧۾ĳԭ˿ֽͷȥѾԼ΢ЦųԼˣ֪ԼҪһˣԶԶһ
ЦʲôЦһȥԭˣԭЦ
һ˵ԭһֹȥȥС¶ߵС֣ںôʱˣСѾͷС缺Ӳˣ
ԭԼõС̧֣ͷ˿ԭһۣȻЩ㲻ԭ
ˣСģС޺òãߵԭҡҡԭֱۣЩڴĳԭʵ
УֲǳҪʱ仹Сһԭſھ;ܾˣЩѾͷȶȣǻ
ˣС޺ÿģǸòãСװ⼸˯ˣָָһίĳԭ˵СһﱻСѾͷ˸Сװ׵ֿƵĺþãһҲ֪ôģ֪ǲ˻ХĴ̼ߣ˵ֻǱʱСһιһˣƽʱûӰӣ
𣿡ԭ־СѾͷԴһ£
ô˼Ҽǵ˼Һ˼ףдˣ˼ԴþñˣۿɲͬԭĻԼˣΪʲôͲ
ҲСЩʶǶôѧģԭ˷ۣСѾͷһֱΪԼΪ
ˣˣС˵࿴ӾͻˣǶ˺öˣԭ˵̳ʶһߵŸ߽
ûʣԭֳֹǰѵС￴˹ȥ
ˣô죬ȰֲСҪٴһ¾ҪȥˣһߵĻȪЩͿģԭעСæ˵
ۣѽѽʱǽһȥһԵ˻ȪĻͻȻ۷Ź⣬ȫһ߻ԭˣ
ˣ˼ң˼Ҿ˵˵˵ûСѾͷЩʲô£±ԭֻ۾ʲô˵
ˣȪЩ뵽ʲôЩԾĿԭéɽͻ֮ͣԾҪЩҲҪһЩųɣ
ЩСǻ֪СѾͷĻǣȻ˼ȥ³ԴЩСѾͷڻȪԭûʲôģҶµЩӾûв֪Щģ
СôĸԵȻˣȪЩԾ˵ͨȥɢʱ䲢ǺܳһЩԭ඼ʧ֮䣡
ɲ¡СѾͷȥģԭҡҡͷߵۣ˵ʱûбСԭĻһ㶣ȻȻͷɻĿԭ
㡭㡭˵ţ֪Ϊʲô˻ѵĻԭ˵žȻ̲סȥţ
˵ʲôҪҪҪȽ˵ҲŻῼǸ治֪ģԭ˰֣˿òС
ãģûԭĻЩЩڴĿ˿ã̧ͷԭʵ
Сǰ֪㼸˸ǰʲô˵ʲôɣȪСﾹȻ֪ջᣬڶʵģæѵ
ǣûǴأһߵǵͷͬСѾͷԭ󣬹ϵĸԭˣȻڿ϶СϻˮΪأݵ
ҽкú࡭̧ͷܿ˿ǲԶ֣ʲôطٿվԭԱߵĻȪҲЩ˹ǰȪļΰæɶüǵãѾЩãȻ̵һݣæԭԼõһУ
Ȼͳ˺ֵһĻҵСһʯͷãһ૵Ľʲôһ˯һΧʮͳһһ̵СѾͷΧΧһһˣһӣһԵԭͻȪǱˡ
֪ȲΧȻвָָġɶֻԶԶĲҹҲû֪ʲô£


һٶʮ ͻ



źԼõľ渵ԭ̾˿ȻӦƵģЩѾͷһһ̾˵ž·жǣǰУҲУԭҲ֪Լ飬֪˵иˣ̫ˣȻԼˣΪһˣԭ޷ŮΣѵ뷨ɣ
ˣԭڳ˼أһߵԭҡҡһͬĳԭ˵
ʲôѾͷ˵˲򣡡ԭһʱȻûзӦСѾͷҪĶԭһھ˹ȥ
ǣĺÿСѾͷزʹˣԭ˵
λͬѧʲô㣿ԭȷʵͦܰһԭȻ⣬Ͽ̫ˣܶù֪ѾʮˣԭȻٽ˼Сˣ
㡭㡭ҪãЩ۾ãһ£Ľ˽Сãᶨĳԭ˵ԼľһˣҪһ˹¹µģ
㣡Ļ䣬ԭߵĽֳ˹ȥСţеǺ˯еС޳˹ȥ
ֿҲòѽһߵ۵Ķ˷ۣȫ˸ղԼ޵ˣ
ŶûıС޻ʧģҲӦ˹ǰĺǸͨˣ㽫ûˣҲû취䱣
ˣˣС㲻˵Ҫ׼ЩɽôһͳˣԱߵͻȻһƣһϲĳԭ˵СѾͷƤƤĵȷĲԭˣСѾͷЩҪˣ
ɲ˵ģȥСǣԭȻҡͷ֪ԭôһ˵ǳˣǸĹϵ᲻ͬ⣿
ۣ֪ˣԭߵ۸˵ץԭ
æŸˣǾͲʱ˵˼ԭĿЩСѾͷôһأ˼ҵɽҪ˰æԭ˼ԭڼһЩְżĲټ񣬴ɨ֮ȫԭˣȻʲôʱ䣬ÿͦģ
˷ĺˣǣ˴ˣƵǲ㻹𣡡쳯ԭ˸ĵ񣬽ԭĪҪºĺԼɣôúڰԼæƵģԭǣѾͷ͵ĹӲţǻҶǳԭѽԵıŷԭأ
鷳Ȼһ²ţȪ˸кԭҲϹҶҪȻ֪ȥСɽԼ
ԭӰʧڴСѾͷЩߴߴΧź˵Ȫԭ뿪ʱҲʶȤ뿪ˣǵЩСѾͷˣָʲôʱŸ
ԭʱʱԽҶ˵ӹþͱԭˣ̫鷳òǣ򵥵ֻҪ·Ըһ¾ˣȫ¶˿յûµʱµʱվԭæʮа˾Ŷܵõٺö
ҶЩͷˣҶȻ˹һЩȽǿɲȴŻҶ˾ǹŴˣŲٸҶһʷ̼塢ɣڸָԭ˥ܵıȻҶǿ죬ֱתȥˣ
ǰ֣ȻҲ˲˵ע⣬ҲûжţԴԭ¶һֺ󣬲ټɺ񶼷˷Ƶĳ˹ԭû˸ȥˣҶǿɾͿˣǧЩ֮ǧ˿ĹϵݷûҶǵĻƫƫЩͷģûҶǶþܾ֣
ȻһҶһˣڳˣֵаɣҶ˲ҶԭġҪֶǷʲôȻǷԼǷˣǻҶգƵ飬һµӱ棬˭˭˭ݷˣҶǸоͷ۵ĺܣǻҶѾˣЩάҲάΪ˻Ҷ˻ٶЩѪһ˵ĺжνġ硯úпЦã
ò׿ʼҶСľǰ˼壬һ壬һ߿ŲԶյЩӲҶСľǰǿյڶרŵ䳡ˣ
ⶼʮСʱˣôҲѪӥһӣһ߳ѪСľݿۣȻüͷ賿ʱѪͻˣʱ˭ҲûȥʲôѪԴӽľ֮û˶˵ȥţҶҲû֮¾ʱ˴ˣҪȥѪͻˣ
İɣ˵ʲôأҶ֪ӥѪ鲻Ц˵ѪһȻ֪ʲôҲǲܵ£
ףЩСѾͷָȥأһȺ˺ƺƵĴСɽƮ˳űɹ̫Цʵ
ûС˵ȥˣǺǣԱߵɣŮҲЦЦ⼸ܵǿĺܣ
ЩСѾͷȻ֪ԭȥҺǣҪ˵ʲôͻȻһ³ѪСľݿ˹ȥϴ˿ɻ󣬻һ˿ľϲ
ǡǼ˵Χ⸽˿ǾɵʱһĻҶֻ£æĳһߵЩӷԸ
ûҶ˵ʲôѪԽҵĲӥ϶Ľ飬ѽʶҶͻƵӥһ¾ͷӦ˹ͻѽ
ӥں춥嶼ͣ˶꣬κһ˶ͻƵĿܣǸܿǽҲ꣬˭Ҳ˵׼ѪҪͻˣѪ˵ͬʱҲĽ֪ҪʱֵõԼ
ɲûҶ˲Сģʱ˹ŵˣǰڶȾͻҶȻõЩ磬ȻΧǻǲʱ˹ǿŴССĵĺã
Ҳǵԭ˴ʳĹСɽ￴ȥСɽȵ·Χԭ򣬱ΧҲˣԭǣЩ˾ȻʶԼǰҪֱ˹ȥãƫƫԭ˴Ƭһ߳һ߹߹ЩȻԭȥˣ
붼ԭ֪϶ǻҶǰŵģҶǼзִ磬ǳʲôȻ飬ֻǰЩϲԼԭЩˣԭж黹ԭһأ
ûǰһͷĿԼˣԭҶǵķɨɨ׵ı㷢ֻҶվѪСľݲԶĵطӦЩٶٵԭҲʱŸоСľΧЩĵ˵Ҳԭоٶ٣ԭûȥעⷽ飬ԼǸʲôԭԼʱԭҲ֪ʲôˣ


һʮ ҩˮ
λԲʱˣʲô㻹£ԭվԭسƬһߵ˼ҲûУ˻ΪԭûأȻвΣʱ˽⵱ɻСĵĳԭ˵ﲻԼɵĵָ̣һ˾ԼǲأʱǿǱԸʮΣһжҪ͵£
֪淢ʲôôԭôû˻˼޷ȰԼ뿪ԭ˰Ҳûʲô飬װûʵ
Բ޿ɷ棡޿ɷѽֻǱɹסﲻ˿
˭µĵӣôû㣿ԭ˵Ҳ˵ѣЩֵʵ
Բ޿ɷ棡ֵĿԭѾԭݲ˸˾Ųʮ϶ĹжأȻЩ߰ĸ
ԭǳˡⶼ޿ɷˣԭ֪ԼѾһˣȻ»
ûа취ˣԭֻΧⱻ˵ĵطתתˣ˲ʶԼʶԼ˰ɣ
ȵңˣԭûأ㴫һŮԭͷһȦѾͷƮأ
ҪⶫȦƮԼǰֻ֣ԭһƬŵȦ
󡭡ˡ˼ֲҪⶫȦһߵĽƬԭĶ˶ţ
֪㲻ҪⶫҲ֪ҪʲôѽôһܻˡԭЦĽƬղȻڸСѾͷЦûСѾͷõԲ
ǸںȥǮ·ҩԵġõġţСײģСѾͷǼŸӱǴЩľͽн㣬һҲûв˼ӣ벻֪ԼԵ˵ڱˣ
õõãˣøȥԭָŵȦ˷ۣſݵСѾͷϣҶǶЩԭأһȥԼҲǸǮˣ
ˣҪһȥɣôණǿ϶òģȦӹ۾תתȻԭѵĿţ
㣬׼СԭҪãȦŵһЩֵʵ
ˣ㿴òãȽˣٰʬȡǻҲŪСҺòãסſˣСѾͷЩˣʱ˵Ǹԭ˵֪ͨԭĺãЩСѾͷֻҪ̫鶼û⡣ԭôǣҲֻһЩëƤСϣĴ»ԭ⣡
νˣȥСԭʼ磬СɽôʱСԭȻ⣬Ҳԭڿ۹һˣҪǰ˭ԼΧСǻ˵ã
С϶ͬģҵȥˣԭĻȦϾˣ
ǸȰɣǸҾͻᣡԭСѾͷ볯СľǱ߹ȥٺһЦ˵
ߺߣ˺ûŲأ˼ȥһƵҪЩҩˮȦצĳԭȻ˼£˵ԼĿģ
ҩˮߣѾͷΪҲ֪ҪʲôǶͨõĺãȻ۾ǾˣԭһѾͷ϶ȥҶЩĿˮãǶżûɣҪþʿܲˣ
֪ˣˣڸȦ˵ͷָָԭһȦʵ
ƵǱ߲֪ڸأԭʼֽԹƬڴŽ˷ַһ
ǰûǰʥգ֪ǰ٣ǰʸеĵȻǱȦԶƮԭʱ˾ˣ˼ɵĽ̸Ļʱ˵ɫѾ׵òٰˣȻûԭӣԭЩѾͷȴ˵ģĻ²ԭݣȿԭʧƬڴ·Ƭ˸ǿ϶ԭݡĳĺãղȻǺܺãȴҲû˵ʲôֵĻȻĻ
ǿԹȥˣԭ󺹣ʥԼֲǻʵۣʣջ࣬ԭȻ˼ƽϣԭЩ֪ҶڸˣŪôʽ
ԣȻԣСƵĵԴ˼Ҽｫ˶סߣǲЦʲôһֱ˵ǰƢҪƢôõģָԲ˶ߣ
߰ɣҲȥԭ˵ͷԱߵȦ˺ܿʧ˵֮УԭȦˣһҪڵȥѹ̫ˣͷȥ̹ףָðأ
ףܻԾӣһأȦһ϶ĳԭ˵
ҲܸоԭֵĿ˿ȦڵɱǰǿˡľƮСľƮ˹ȥ
ôо˵ˣھҪʼϤˣҲ׺ܶ࣡ȦȻ˵ǻȻָûХˣ
֪ͺãû±סܣʱ£ԭҵͲ˽ѵһЩСѾͷԭʱԼоЩ˼飬ԼȻˣ
֪ˣ˸ˣȻǽѵǣ˵֪ˡԭҿ϶СѾͷ϶ûȥ
ǰԭȦƮҶǵԶԶľӭ˹е
ǺǣǸأѪɣԭȦСǺһЦЩ֪ʵĳҶʵ
ŵǰˣѪͻˣһֱڷûû뵽ԵѵȻҪͻƵˣҶ˵ͷβסĸˣ
죿ѹΧ˻ԾҪãԭȻԭⲨͻѽԭҶ˵Ѫͻ쵽ûжӦԭѪӥǺͻҶҲû𣬲֪ѪЩζʲô
ҪѪԼģĻһʱĻͲһģԭǵȻıҶǵһҲûòԣͺһСѧһѧ˵һ˵Ҫ飬Ǵѧ˵޷Сѧݱ˴ѧҶǲ֪ԭΪжߣֻ֪ڵԭĴھͶˣԭҪеԾϲҶ˲Ҫˣ
ҸԼҪȥԭ˵أվԭߵȦĵԭ·СѾͷԭԼȥҪˣԭһھͲſˣ
ˡȦҡԭĸ첲ǲڣ
ǺǣСѾͷҪʲô˵˵ûУҶ˿ȦӶЦ
ãСѾͷƵҪЩĿˮСѾͷǲڣҡòεԭֻſˣ
СѾͷһĿˮʲô˼ģҪĿˮҶһЦ־˸ƿݸȦ
ллȦӹƿҲҡԭˣҶл񱻲β͵èƵģæƮ˹ȥ
ѾͷôʲôûײĵģǶͷǸʯףԭȦԶƮȥˣæ
֪˴ˣСѾͷûͣԶԶĴ˹


һʮһ 츳
ײģǰҪֶҶüͷһЩĿԭǶֲʲôղƷ˭Ƕԭ˼ЩСѾͷҪǶѲǴһԼʬأţôҶĵ˵ͷΪԼ³ʵ£֪ЩСѾͷʬǶأ
ɲҪСѾͷŪ˸СĻǻղҴǳȥ˿ͦĽЩСѾͷҹײСأԭҡҡͷԭͽľ˵˸࣡
ꣿҶһ
ѽҪЩСѾͷȥˣСˣԭæҡҡͷץǴɣȻԭʲôҲԸǺڹԼϣ
νǻŵ˳ĻǣصȽȽϺЦһǾȻʵ¾ˡЩ»˵˵ظᰲһЩڤҲ޳ΪľЩ»꿿ˣ½Щ꽫ߵĻź󣬽ɵظĹѺڤ
ȻһжԭϿģҲ˽ûзϣûʲôԭҶԣԭֻ֪ԼĹѾˣǰԭʰôʮˣҲûʲôЩߣ
Ǻǣǰˣܽ츳ǳéɽ˲Ƚģ˲ôһʣҶԭԼ˼ˣæ͵˵˸ˣԭȥȡҶҲ˵ʲôͷĻʲôа֣֮Ҳйǣֲǳͷ
ô˵пԽˣԭЩĿŻҶ˵ԭҲᣬȻ֪㲻㣬ǽԼʶڽ֮ϣȻûôԡԭ֪ⷽ϶УֻǿԼһЩѡҪ츳ԭ
ǰ˵ЦˣǿģҲֱ治ֻǰʦ츳ʦѾˣҶ˺죬Щ˽ĺܣöණֻʵﶼû
ޣǿϧԭʧֹ˾䣡
ţ˵Һһ۵СһԭͻȻϴںϵʱСͿԿһЩͨ˿ĶǴκĸ״ȥ⿴
ۣǺǣϡ棬ÿ굮˶в٣ɾǼְ˷۵ҵ񣡡Ϥ֣ҶͷЦЦ
ǰɣѪ츳Ҫ˶õģߵ˾䣬ۼĵӿҶ˹ţѾ֮ùˣ
ѽûɶ¡ˣЩʲôˣôûԭļֻҪһ۶ٶЩӳԭҿ϶Щ˶ûģ
ôЩ˵ǰˣüͷһЩɷڵӣǿ֪ЩµӵţֲֳϵģҪԭǶѲ˸ϵ
ǵûУֻЩ˺ûңʼҽ֪ôͨˣû£ԭҡҡͷֻû뵽ôӦԭ֪ǼЩ˸أ
Щ˶˵ֻ˹ͳˣһߵĲӥ˾䣬ԭ߻Ц˶Щ˼
Ǻǣ˵ˣû£ѪͻҪԭ˰֣ɲˣ
±ûǰˣЩ˶ǹһЩŴ˵ӣٸǶЩϵܾòþܾ˲ֵǾӪǸ㷳ˣǰģǰǷݽǼҲҶģҲעЩҶԭᡣæԭ
ЩǴͳˣûҹ鷳ɣԭ˰֣ԭûȥҶǸԼŪ˻жǮˣϵԭû꣬ƿ϶ΪλˣȻЩӪĲŶǻҶھӪԭȻʣʲôڴԭûϵ
ûУ˵ѪжҪûҲûô˳Ҷҡҡͷҵ˲֪ǳ뿪ˣҪ潫Щȫס˵þҪЩˣҲֲôϣҰ̫ˣѪҿҲֲ˺ã
ţôԭҪ˵оΧЩԾŵȻһѷƵĳѪСľݼ˹ȥ
ѪǺøӦڿʼˣǳŨõģǵ嶼ģ˺öʱٽ꣡˵ĽѪȵҶ˲ٵ·ѪˡһԾͿԽã
صɷһ治ɱ֮ҶҲ˾䣡
ɷԭһôһ˿ĸоǻҶ˵ɷˣ
ţô̡˲ˣ°µȫˣŻв˳߹ˣҶѯʵԭʼ磬ԭڶûЩζʲôоЩС˼ҶȻļʽȴȻӣ
ѪµˡǱ֪ͨˣϾǼϲ£Ÿɵ˶յѪϢҪˣɣŮ볯ԭ˵Ǵ£ֻҪеõϢģû¶취һţ
ǺǣˣҶЦŵ˵ͷ˵ǽʱֵĳӰ
ֻϵԭЩ̾Լⷽ˽⻹ǲҶǼʽͲҪͬˣ
ˣǰѪǰμ𣿡ֲûҶдһʣ˶֪ԭϲľֳ棬μҲãμҲ˵ʲô
ˣ̫ˣʱҽСǹȥˣȻԭһʲôæҡҡͷѽֱǻǸٴ¼ƨԭһ뵽ͻ
ǺǣĽǰҲμ־ۻᣡºѪǰˣ˵Ŀʵϧûԭı£ܶӦĻҪȥӦģ
ԭʼ磬ͻȻվԶ˹ȥӰĳ߷أԭһ۾ͿۺȦ
ôˣԭ˷ۣȦŵС
ȥӦĹײĻûˣȦһûбһ˵ľһ˵һ߻С·С·ˣԭЩľȻһȹСＺûˣȻǱٶһβɣ
ҪľͷģһٸǣţȥŵСǣԭоЩѾͷԸȥ·ǵû˴ȥСŵ
֪ˣǴˣɵÿ㣬ˣǲǻλ۵˵ͷǶ֪ԭأ
ƣͷСѾͷĻǻϣλԭ־һãϧûõЩСѾͷҲѧˣ
ŶȦȦ˵ҪǶģãһԵȦһ޺޵Ŀۣģ


һʮ ٵİ
ԭܲС˵ЩˡһͿԿ˵ľʲôģԭǰ緢ЦݵѪ˱ƽʱѪôһЦ⣬ԭûʲôرһĵطҪ˵ĻҲֻѪΧɢŵǵľˣⶫ˻ҶǣӥҲУһǣӥǵľҪΪɢҶ˵ȻȻľģѵı־
ϲѪԭյĳѪϲʲôһλĿǰǲӥǹͬĿ꣬ﵽȻֵùϲ
ⶼҪлǰǰҶ֪һܷˣѪ˿ϵЦݣȫһƽʱӣ
аʲôæͻƳвҪæˣҲȻȥˡЩѾͷˣԭҡҡͷָָԶûй˵ЩѾͷ
ǰ¾Ͳǰˣҵ鲻ǰУˣѪ˵ͷԶǣ
ţǾͺãȻȥˣٰʱ֪ͨһСǹɱѽԭЦŵ˵ͷ
ǰ˵Цˣ֪ǰϲֳ棬ҵǰѪССʧһ£æ˰֣֪ԭԸѪ⣬˵ԭ˼ҲͲˣ
г䣬ԭֱˣԭѾˣȻѪغܶ˶֪ˣһôѪأԭɲ˵ӿ
ˣѪôʢѪԭ߹СüͷָָѪЩĳԭʵ
ûѪͻȻ죬ô𣿡ԭЩĿСѾǣûѽҪ˵ҶˡҲûСѾͷжµӣ
ߺߣôأֻǲѣֻ಻ýˣȻ˵ģʹҡҡͷŲأϵǻǣЩСһﻹ潫СĻǵˣ
ŶôܣܷôԭˣСôȺСѾͷˣ
ܷţȻܷţ˼˵˼סǲɣߣһָָܵΧȦǣ޺޵˵
ߣƾʲôס˼ҼģҪסҲӦø˼ס۵һˣҪСӵĻǴأ
ס˰ɣСˣԼչ˲ˣôչ˱ˣ
㻹һС˵Ӧǣ
㣿һ˯һ죬

áԭֱˣȻЩСѾͷΪָѾˣ˻ˣԭѾЩСѾͷΪʲôСϴôˣôһС¶ְ죬治û¸ɣ
ͣҲۣͷСڸԭһһ߳Сɽȥһʵ
尢˵Իģ׼֣ǽȥɽȱأС˵ῴˮطѡģʵʵ˵
Сῴˮô֪ԭĿ죡
С˵ˮģСɽȵǰ϶طķˮСɽˮ϶ãǻῴˮѽȫǲµģԭһ
㰢ô˵ԭĵǼ˵̬ȣô˵˶ũģй˼ɣ
û˵ʲôѽúԺ֣֮ģ˵ĳԭ˵Ȼ鷢չĺܺǵ⣡
Ǿͺãȹȥҽʯ״ԭ˵ͷֻҪνͳˣ
ԭķвٵĲϣʯͷԭһšʱ׼ˣҪʱͲæˣһССʯ׸Ҫ˶ٵĲϣһߣԭó¾͸㶨ˣΨһЩԵľʯ׻ڵģЩֻ̫࣬νˣ
ԭӣˣˣ˵Ѫͻˣԭһԭϰֱ㳯ԭʵ
ţͻˣв˻أҪȤʱȥԭ˵ͷͷ׼أ
ĽأͿͿˣԭϰһĽĳԭ˵ǿ֪˲ٶ
ңƵǶ˵ǽˣҲû취ԭæҡҡͷõϵĶԭ׼ˣᾧϴҵЩ̱ʯֱӴϣϴ赤ǳԣ벻ҲѽԭҲû취ĵҩôֻ֣ϴ赤ܿףԭ˿һЩĶҲоһЩعҵĵ
ϻˣǶѽϽùԭ跢ˣ˵ʵڵġԭ㲻Сôȫܹˣ
ԭҲϻˣһʯ׾ƮСߣҲǻ·ںʬأ֪ĻǣôûˣϵôҲβס
ڿӵȻҲԭˣڲʲô£ӻ־ˣԭֵôͣеĺ̲ס绹ǡ棡
ԭΪôҪأ֪ҡҡͷС˵ûͲˣȻ֪ǴŪЩСϣ
ģС˵ˣСɽļ紺˺öĻӣһСɽȶɢۣȿˣ϶ƯأȦųԭһ䣬ȻԼʼֻ۾ѾСǣ
ֻֿԣҲ̫ˣɽˣطвҩģɲ̣ˣԭͷͬˣСɽԭϰеģȻԿ϶ǲеģ
ϧˣҲ֪ЩҪòſȻ϶Ư￴ǰĺ̾ԼСĹǷǳͬģǰǸ˵Ĺ£ﶼˣ㵽ԭ񣬶Ǹǳеˣ
ǺǣǻףԭСãЦһɢ˶ȻˣصǱЩѾͷ
ҲΧֵ񣬺ķͷͻأĳ˼ʮɫĹ㣬ҹӨһ㣬䵽ķͷ֮ϣЩɫĹϣֵسԭ˹ЩСѾͷûϳЩԭĽɫأ
ԭЦЦָָǷͷһ̵ֲСƿǶѿЩûһͣµ˼ԽԽߣԽԽֲϵҶҲԽԽ࣬һӲʮԭϲֲѾ⻹ԭļСЩɫԭ򣬲Ȼõôʱ䣬ЩֲϿʼ˻ģģϵģͷпʼƣԭĵɢȥЩɫĻ棡
ԭӣٵİɣϰ죬ԭϰֲĵʿˮǲſһУӵȻֻ˲һʱ䣬⣬̫ˣ
ٺ٣㿴֪ˣⶼʲô߰ѽԭٺһЦԼֽɫʱֺγĿɿڴ
Ҳֻʶ޹²ݣֻǵƯĻֶ׼Щû֣˺죬ǰЩǼǽв֣
ˣҾˣֻʱһ㣬õѿˣĿЩ룬ͻȻ˷ܵĴ
ãԭӶˣСú˷֪ܵЩѾͷҲͬˣǣ鷳


һʮ ܾ
ԭļ˺һȺڵӦǳǿû೤ʱѾûһߴߴԭһ˵⣬һ˵ǣǼʽнԭļʽЩܵĻҪˣۿԼСõĻǺڳ˯һﶼû𾪣䱾Ȼɣԭһȫı˺ĹԭȻҲǲԸıѽ
һصɽԭɾͲˣ鲻ôԭϢȥˣԭȴţһӳСѾͷǵ˼ĵطȥȷţǳȵʯ·춼ߣôýһ·ŪƯƯĲǣԭЩӴʻ㣬ԺıȻҲ鵽ԭͷϣΪɶиʱްɣԭҪ֤СɽȵʱЩÿƯƯģ
ǺοأԭѾߵԶԶЩСѾͷڼˣʱզûأˣЩСѾͷ㽫ЩӰڳ״Ҳ˶೤ʱ䣬ԭͲˣ治ŪˣȻϵ͵ñˣֻ׼ӵλãһһĿȥһ·Ūʯ·Կ˵ĸʽʻоԭԹô㣡ֻҪֲ곤ԺҪάҲ˶ˣСģ
ǽ˻ԭһ벻ɫĻȥЩֲĿɱöˣ
СѾͷǿɲԭ࣬ԭ˸кԭͣһȥһ·ʻȥˡ
ʵԭ֪СѾͷǾѪȤĺܣһᵽԷʱָͲȥעˣҪԭԼҲʯ·Щʻȷͦ۵ģԭŲЩСѾͷأ
æµ˰죬ԭصɽ㷢ѾɽŹӣˮǽһѽСһﶼ˳һ߳ţɣ
ϵ澹ȻҲ˺۲˺üë°ͣӱӻ䣬һһ棬ԭһ뵽ʱòʱӣ̲ס˸Ů̫ˣ仹ǶԼԺƢԭʱͦ͵ģͷôڵŮ̫ˣڸִѧſڣһϢգǸ˵ܳγ֪ܶණѾȲϽǮҪˣ
ô㣬͸˵˴˲Ųأԭֻǿۺ˵ĻۣջĿ⣬ԱߵСɳһȦһ˵
İĻĺ˼˵ʲôѽԭûڱʻʱô˵ϼ䣬ԭһͲ˵ˣ˵̫Сˣԭ棬˲Сѹ
ԭӣҺ˵ǰЩں˲ٲмˣСӦҲΰɣڳȦõݹȥĳӵԭԭͻȻЩڴʵôһŮҪǴһ˰̹һӣʵ̫ģʵڿһ˰ʱԭ뵽ԭ
ţӦΣǴСˣͼ綼һû뵽ЧͦõģһμСԾûʲôˣԭ˵ʱܵԭϵȦѾԭˣ˵ڣǼ鼴ƽʱûСѾͷôڿʱ
Ǿ̫ˣʱСһ˰Ҳô£ԭ˵ĵ˵ͷӵıԽԽˣԭζЦѣ
̣ҡҲΣ˵˼һߵĺȻС˵ĸŮģŮԭ˵κʱĺݺݵļһ˲䣬һ˲һˮ͸Ƶ侲޿Ƿһƨծ˵һƯʱʹĸԴǺԷԼ䣬ϧȻҲͲỮԼˣ
㣬ôܲѽģ˱ɸˣ϶۵ģȦԭͻȻһ٣Щżĳ˵
ȦȻСڲΣԺ˵ɣǿԭ迴ʹ񣬶ٲµʲôôһ޿Ů˵һʱԽҲ
лл㰢̣ǿסᣬм˵һ·ߵ磬ĺ˲٣ɴûúоһҲΪǶԺ̫ˣú˲ʵĸо
ԭᵽˣ£æȴԼԭϢһʱأѪ׼׼ȻҶǸô¡أԼȥȥҲôЩﲻǣ֪⻹ûʼأҪͳɽˡסﵽνһˣʱܸסһ𣬿ʱ䳤˿϶УңҲ׼Щͷˡڶԭ˵˶ʱ䣬û潫Щһվͳˣ
ҶǵĶν죬Сʱʱ䲻ԭѾյѪ̽˵죬Ѫ˵ϵݹ⣬ôӦûصȥٰģʼգҶǣѪûһ㷴ԵӣףȻƵġ
ԭǺβ򸾣տСɽȱ㷢˲һʯ·Ŀʻ涷ޣʻòˣʼûô⣬ԭı£ȥŪЩʻ·ȷʵѲ˶£ϸĵܿͷ˲ĵطʯ·ûһ㷭˵ķֿԿЩʻԭǳԭƵģȻûһֵĺۼβﻹָʻЩӲȣȷʵûһ㷭ĺۼôΨһĽ;ԭ֪ʲô棬ЩʻͻȻ֮һ¾ͳ˳
ȻЩ˼飬ڱͿ͸ԭϺȻƵģԭֻǾ治ͬǣβϾ뵽ˣҪԭ˱£ĺôβͻҶǵûЩ滨ݣϡƷȻϸɴ඼ǰӣҪһ뵽Щ˵еʥƷãβ͸оѪڣ
ʵβ뵽ԭγ벻ϧԭǻʵʵЩ룬ܴûǺֻܽһ״̬ȻΥƵģ峯ͻչһЩϡ֮ƷԭȻһ£ҪǴҩģҵõԭͲ뻨ô๦ˣʮ꣬ʮģԭɲΪԼйȥȣȻҪıԭҲŪЩСɽ
˿ԭԽĺβ򸾣ԭæɽˣʲôľͲԭˣԭҪԼˣڿɽȺߵСϪʱԭнСϪɽ뷨Ž鲻ԭ㽫СϪ˳ͤŪڳЩ㣬ЩɻԭһŪСɽȾ͸Ưˣ


һʮ 
СɽȸձԭֵʱԭϸĹˣСɽȵϤ̶ȣ˵ɽȵǰˣҪԭˣֻǽСϪСЩɽȻʲôӵĹ滮ԭʹˣѡƸߵĵطһ·ýɫĻͳˣ
ԭûֱӴСϪϿʼ˸СϪһߵĵطʼû濪·ûб⻹ʡµķˣԭֲٵĵطתԶҲνˣճСʲôôʱֱýˮͳˣ
ճЩҺ壬ԭҲû˷ѡ˾ͷڹϣЩҺŪ˸ָ״Ƕֲ뵽ʲôŪʲôһߣж͵ĵطԭ㽫ЩҺŪյСι̶̳ȣԭûȥĹ
ţһСԭֵͣղµλɨ˹ȥһߣߣֱԭ˾ͷҲûзʲôֵڷԭұ֤ղԭȷʵЩ쳣·Сʱ򣬺ڵ߲ȵ㽶ƤƵģһ¾ͻ˹ԭҲ֪ûֺϲʣôһоһĳ̶ȾͺٲþˣԭΪԼС۵лþĳ̶ȣ
ֻСԭеɢ˳ȥΧۻľʯͷϸļһ飬ûзһ㲻ĵط
ԼǲþˣԭС֮ϡѧղŵӣŻ泯СλƮ˹ȥ
ǻþɣԭʮ֮󣬲òطͨĲͨˣûһ˿ĸоҲ̫ٵİɣ˱ˣûԭղŸоþ棬ղǸоԭڶʵʵڵĸо
٣ССһ£ԭòԼǳֻþˣִСһͳˣղ˰ĸоʵʵڵĳԭ֮УԭĸоԼ뿪Сһ˲䣬СϵȷͻȻʲôƵģһ¾ͽԼ˹ȥԭ̲סֱ˾ֿڣ
ԭؿڱ֤ط϶ˣһǻþԭҲųͬĻþһ䵽ϣһֱеǸоʧˡԭƮˣԭĸоСǰ濴ʲôҲûУʵʲôҲûеĵطȷʵ⣬ֻҪԭһͺ񻬵Ƶģһ¾ͻһߣ˼֮ԭѾλõĴСȷ˵ʲôԭоԼǰںӡġeַŷǳ֮ԭ϶ⶫСɽȵĵһйϵΪʲôõǴܷʱûⶫϢԭΪǺû߸ɴǺйΪ֮İɣ
ˣƽŵġeַʲô˼ʲôã⸽űоƵʧһֳˣԭƮ뿪ǷңָоˣҲԭǰûз쳣ԭɣ
ԭŲһֵĶⲻ֪ˣûʧǷźÿģԭӷµӰ￴ǺÿγȥҪЩԭʼճһЩ伮⣬ûзǺдĶԭʼҲɹɽǷʲôܵĲرңϧ뷨ΪǺԼˣڿԭ㲻Ķԭ˼ֻ
һһεǷţԭˣϧһ㷴ӦûУǷžͺǷרŶõģԭ֪ѾԴзǸǷйϵĶ˼ˣֻҪ뵽ԭһ˿ȥԣ
ϧ˼֮ԭ֪ڲⶫô֮ǰԼҵԣһʱ϶ҲԲȻϸĽǷŵλøˣԭų棬Ѿµǹƽˣ˵СԶĵطƿλãȽ˵û׵Ժо
һ·ԭЩĲɵӣɽ⣬ڳʱԭȻ֪Ū˸ӳͤôǴӵм䣬ҪǱʶ֪ͤƻ˵ͤŪˣ
ԭӦʱŷԼĴѾʯ·ûˣһЩǰֳʻԭӲһߣǾ޴ޱȵĳԭ̲סԴڻûȣʹɣԭŵǾ޴һҺƵͤλãͤǱյȻͤڳ֮УǽҲˣϸһȻԭǰĻãͤµ涼ԭճһҲͤˮƯˣ
Ȼˣԭôһ£ΧЩЩԭںЩɺЩǵ飬³ˣԭôӳŪˮڣˮСϪȥˮںͽˮڿɲһˮԭôţˮԭȴ㿪ڵ£ڶԭ˵Ҳһ£̶ֱ״ڳ˸ʵλãһСϪˮĴСһˮϢĳСϪСλ˹ȥ
ԭûСϪǱߣˣҺ˻ӵԴЩ֮ϣԭƵģ˸ʽֲɫҪǺںĻֱǻֲɵˣ
ʲô飿о˴ɽˣԭͷ˿ѾͷһĿɿڴĿԼԶǴӣҲֲɽ˶û֣һԭûģûзһ˿죡
ۣˣ̫ΰˣôŪôӾأôںġɫ̫˰ɣԭʻͻȻһУֻŷŹʱ䣬ԭڿʲôһ±㿴Ǽ޴ĴӣĿɿڴ
ôˣôˣۣӾأ˼Уɽˣ˳ͻȻӣСѾͷЩȫϲ
ͷںôûû湻ѽǳֻõģԭ˷ۣȻ˵ǳ˭Ҫ⵱ӾԭҲ⣡
ۣˣ̫ˣô֪ϲ㡢ŵɫҲ̫˰ɣãԭ¸ˣѾͷ㡢СѾͷǵ۹⵽ͦͳһģȻ˵ԭŪɫ̫ˣԭ˶ͷͬ⣬ɫȷʵÿ
ֻǸߣһȥɹǱߣȥŪЩɫʯͷʱһ㲻ˣԭ˵ͷƮŵĴҿŵСѾͷǣ˵
쵱͵˵ͷԼȤ飬ǷǳģԭŪһ컶ϲĺܣʬںôãǶˮٶЩ׽
ԭӣǱôôѽԭϰָָˮĵطǵطԭѡģףΪˮԭԶǱŽˮ˹
Ǻǣ֣㲻ýˮڸߵ㣬ʱװһ£ٲһͦƯ𣿡ԭǺһЦȻˮڸ˵㣬ˮʱ϶ܴ󣬿ЩڣһӰ첻ɽˣ
ţǵǣУǺǣףǡԭϰֵ˵ͷԭ˵ȷʵͦˣתЩȵĿԭóĶ


һʮ 쳣
ɺɺԭϰֲûԭóôģɫôƯǵһοҪ֪ɺҲܹұˣȻ֪ԭڿܲںЩһμô࣬ôɺЩԾ
壬ЩɺҲ˼ҲɵŶԭϰֺЩɺͦȤӣæ˵Կ
ɵģǣʵģԭںŪǿɺ˳ĽСѾͷĵף
ߣСѾŲأͷһƫװû˵˶Ū˲٣ұԭŪĻɺһ
ԭû¾ϲЩСѾͷһ˵ԭһЩɺһЩɺı϶˹ȥʯ·ǱûиŪЩɺÿ
һŪҲŪòˣ˿ڳʣµҺԭЩҺȫƮ˽ˮĵطĿ£һпյ˳ıϣ˵ĺ󱳸ˮһ΢΢˫һˮ򣬵ȻˮɫҲǺںģĺ󱳸˫֮ͨģˮĶҲ˲ٵСףʱˮ
󡭡ˣԭǵĹȻȶʵڣͻȻǷŭ˹˭ԭԴʺţòԼղʲôҲûɣʮСѾͷΨȦѾͷԼСǣҪôίҪôŭ
ۣ֪ˣȦѾͷ˵Ļᣬ˵Ĵд
ΪǵɣԭȦ˷ܵӣͷ˿Ȧа˷Ƶף뵽ʲô
ߣãٽˣ⼸ԭ֪Լ¶ˣ
õõãԴˣȥŪЩǱ߸ÿһԭ˷ۣԺʲôǧЩѾͷϹϵҪһûŪãԼⲻˣ
ģװʲôãΪԭ⻰ԭһ˵СѾͷĻеӣ
Ҫ˵ٵҲû˰ɣȥŪЩΧеˮҲǰЩԭֻ̯̯֣Ҫвϸ˶󹦷ͲˣʣµĹвϲųɣԭڵǰֵǱǣֻŽСѾͷǸ֧£
ˣھȥ˵ɫʯͷͳ˰ɣл֡磬ţӦûҪְɣļ쳯ԭ˵һʼָԭҪĶˣ
ţЩʱȲҪ⼸ˣʻƵûкһģͨûʲôͷԭŻҶǾûУҲ֪бȽϺõģ
ˣȥˮƵķˣԭһƮƮĺ棬ȻˮҪˮˮͲˣȻҶӲʲôķɽҪˣ鵽Ҳ򵥵ĺܣŪЩһ¡ڹϾˣⶫɲжٿҪ˶ӾͻᱻҶˣ
·šeַŵĵطԭ鲻Խɨ˹ȥȻԶ˸ܷǵطκ쳣ջԭСϪıϣ
ԭûֱӽˮͨˮĵط˸ˮ˼ŸӴСһбб˳֮У棬СߣĹ˾Ͳõˮ֮ˣ
´ˣԭŽû潫һعҲ˳˵ˮԿ˻ǽɫԭҲһֱΪڽСˮСϪһһ˲䣬ԭѾ˻汻ˮϨ׼֪ԭ۾ǣһŻһ㣬ôϪˮӻд˹ȥȻҲʲôûȥϪˮ˺ܶ࣬ԭһ̽ͿķϪˮеʶˣ
Щԭ泯ˮһӣԭʲôˮﾹȻʲôǾ⺦ѽԭû澹ȻˮաʵֻڣǰԭڻƻĶǻ滹ʲôˣ
ԭԻôһʱ峺ˮѾԶڵƵԭٶȺܿ죬žҪǱȥˣ̫ˣûʱԭΪˮܱװ
ԭûлȥǱһʱûʲôˣԭһԴľ˷ǡeַŵСϣһƮ˵棬޴ĸо㴫ԭԺ֮Уeַʮʮ֮һΪ麣ȥ࡯Ǽ˼ȻˣԭɵΪŴ˼ĻûΣգԭĵһӡųĿҲţԭˣʱԭСĵԼ
ȻԼ޷档ԭԼҪܽ棬˵Щջ÷˼޹֮ԭһֱСĳǷȥԭͲаˣԼһǧ׵ʯܣȻһССķסϧʵʵԭôСģôʹֻҪһǷţһĶ˲䱻һߡ
ԭҲǷʲô֮ġƶģ˳ŷŵķҷ˼ʮȦһ㷴ӦҲûУɽǱߴǾϲļԭɨɨ㷢ϪˮѾӱŵˮӿ˳
ѾͷٶҲ湻죬û೤ʱؾѾˣϻ˸ӣԭ֪װӦǻˣɽǱΨһЩ˲һĿ¾Ҫˡ
Ѿʧȥõı˳ϾСõĻڱţǵ˵޷ʧȥ壬ݻţǾ͸һûʲô𣬶һ໹ٱʹĥˣһı˱˺ܶ࣡
ӽ֮󣬻һ·ϣ֪ĵԼٴˣ˿һкȻƵģǺһѽǵһθоԼ֪ԭ绹һ棬˿Ϸɣڸ޴ĳֻһʱ䣬һվͿԱҺ壬ЩҺǻӻ־ͿԱģһӶգ֮䳤󻨳Ļ䣬һеһУúУԼǷǺһã˵ĻϲصЩСһڼҷޱ֮оԭҲ
ǵģˮˣôѽһᣬֿʼԹСѾͷղ·ϣôԭͳȥŪء֪ˮˣԭȻû
ԭĲ֪СѾͷʲô˼ЦЦһԼϣԭûйȥŪЩעɽµԭûз֣Լǰ˳ɰǧζ޷ǡeַţԼ׾ٵİ˽ȥһ˿˿ǷţҲղԭĳұתţ
ףûʱһ㣬һԭоˣʶҲ˲ͳǷ̽˹ȥ


һʮ ʶ
ǡdһʼԭıеʶǷŹע˹ȥҲԭһ¾ͻˣѾʼתġdţԭתƹʱ˲ͣ෴ķתŻصԭλ
һкûзƵģֻ㣬ԭԼղſ϶һСĽǷŸˣͺϴɽô
뵽ϴԼĪĴӿŵǿôϵڲ֪ǷŶԭĺϵʲô
ԭܸоõ֮϶һͬĶֻǱԼˣĻôɵ飬ԼѾ˼˰춼û취飬Ȼ⡭
⣿ʶˣʶԭͻȻ۾һ˶˷˵ϴԼСɽȡŵĶйĶĻ¾Ҫʶˣ
ϴСɽ⿴ǿôͨԭҲķǰϲȵһ֮УһҲûУҲǿǴϿϵǣʲôҲû룬ʱȻûôǿԭҿ϶ʱԼΧ϶ҲȻɢľ˱㵹˴֮С
ҲһղԭɽǱߵľϲȥ鿴ɽǱߵǱߵ飬ҲûעŵĶƫƫԼûעˣžȻʼѵ˵ЩҪʶľԭԽԽǼ˶ʼԾԾ
ԭֿʶľ˵򵥣֪иŻУԼѾ֪иţҪȥעô򵥣ղԼûйעˣǷһԼ㱻˹ȥԼĿơͺ۾һ۾ķڣеĶᱻУ˵뿴ĸ뿴ĸеģ
ԭСһԼֳɽ̽˹ȥԺʹĸԼǧȥעǷŵ飬ϧԭͻˣǷһ㶯ҲûУ֪Լ͵͵۲ƵģðɣԭԴſ϶ʶֱֻܷûʶľԭ͵͵Ĺ۲죬϶дʶ
С˰ԭЩץˣʶԼضˣȥǷԣԭұ֤϶á
˼֪Լôȥ϶һʱûа취ԭɲЩĸɮж߶ߵľ磬֪£ԲȥעԭţȻ֪Ǹõģǰŵ˿϶Ժ׵ã֪ҲûãôѾԵĸԭԸвͨˣ
ڻûʲô֮ǰԭȻɵûҶԣԭ浽ɽˮ޷ʱ򣬻ôһܣ
ƲԭҲˣԴôԼʶ״̬򵥵ĵȻǽԼˣǶڵԭ˵ҪҲǸؽǣԭ汻ˣǷһжԭ϶ҲѹһжͰ׷ˣ˵԰ҩʲôľ͸ǳˣԭԵǲģ֪ǷûΣգҪǸ壬ԼŪԱߣǲȥô
ˣʲôȥˡôôãԭһŸһŵ͵ߵɽߣȻԴ飬ǱܵпӵĵطʱԭԼ߹ȥⶼѾγһֱˣ
ûʲôԭüͷҡҡԴƮͤԺﶼûԼʶȻԭҲ֪Լ۳ⷽԲԣȻ뵽ԭôҪԲǣ
ˣüͷˣԭļ˺һЩСѾͷʯ·ЩɺأֻͤȦвסѾͷһԭƮ˹һ˵ţһְԭƽƽŵüͷ
죬˵ԼȥעһԼǳע飬˴󶯾Ҳԣţһ㶼Уԭ˿СѾͷ૵˵Ҳ֪СѾͷԼ
飿ѽ۾סҲסˣüͷȻ֪ԭôСѾͷǳ򵥵֪ԭ϶Լ⣬ʵʵ˵
ɣѵо𣿡ԭҡҡͷԴСѾͷһŷӦⷽԭ治ʵã
ˣʶҪǸطͳˣִ𵽣СѾͷ֪ԭôʣ϶⣬һҲûƽʱƤӣ
ô򵥾ͺˡؼҵʶǵطһһ˿˿עǵطƭʲôģûйעжԭЦһ£ֳСѾͷ˵
ôѽԼԲҪȥעһȦ˰죬Ҳԭ˵
ƣǺǣȦָҪһҲȥָԴﲻҪһָϢ𣿡ԭǺһЦ˸ָСѾͷǰ˻Σ컹ãסȥԭָȦѾͷӸɴ͸ԭָ
ôѽָһһģȦԭһЦݵĿԼ˺ҡͷˣ
ǲͳˣ㶼ӣ˵˵ôȥƣԭЦĿ˿Ȧ
ˣ˯˲ͳˣ˵ʶ˯ʱҲɢѽȦ˹˹죬ͻȻ۾һֳԭ˵
ǲɣ˯˶һҲˣ
ˣôӵĶҲ벻취ЩĿԭⲻԼôעȥעˣڶҲ֪ԭıº͵λԭҪעʲôѲɻ˭ԭҪȥע
㲻ҺҪԭֽСѾͷ˹ַŽ˷֮У
ԭֿ˼СѾͷҲˣʲôʱ档ʲôʱ򲻿棬СѾͷǿǷǳзִˣԹԵԭߣԶǱ߻֣ƮĹȥСĳСѾͷ˵ЩʲôСѾͷǳԭ⿴˿ʱ
ˣҪʶ𣿡ĬһᣬԭߵȦͻȻֳԭСѾͷȻ뵽ʲô
ţ⵽һⱾ£Ҳʱ˲ԭҡҡͷԭ֮治У϶õһ㣬ǰ˵ľŲųɣУԭҲûñ˲Ĵ㣡
ϴεعЩ׻Ҳ𣿡Щ׻겻вľЩ׻궼ûǻۣСѾͷûǻ۵׻ȻҲûʶˣ
Ǻǣ뷨ǲЩ׻걾һЩĻԭҡҡͷȲ˵׻вУǷԾǷҵͨγɵģҪܱһ׻ŪǲŽЦأ
̫ˣֲǻôûʶأȦ̾˿˫ϥԴȥ
ţԭȦĻ㶣ܲԭ֪ԭϵЩᾧЩᾧľʶѽ
ȦǶߣûҵ˭ҲԭԽԽԣ۾ˣƮͤһ仰ʧˣԭ֪СѾͷȻƤǼȻԼˣû˭Ҳҹģ


һʮ 
ԭļǵķɵǷ֡eŵĵطּ˼ᾧԭղҲͻȻⷽԣܲܳɣʵԭҲûףϾЩᾧľķǳãԭǰɢľ϶Щһ
ҪԼľȥעǷţõİ취Ȼ˳ܸӦǷŵķΧˣԭСıϣĹһǷŵλΧӰЩѵ˸ǷŲߵĵطƮԣоǷźǷƵģŵ˵ͷ˼ᾧϱߣģǻģԭôӦòˣ
תƮͬʱԭȫƮһʱԭͣλãԭȥ鿴ǡeŶ첻
ʮӹȥˣžԭصЩᾧԭЩʧˣȻԼ̫ˣһʱԭٵĸо鲻Խ°ֳͣžᾧĵط˹ȥ
ԭ˱ԭأʲôһãһԭȫȫᵽˣղվһɶĵطԭǷžᾧĵطûһ쳣̤ǷΧһ׶ߵĽɫԲȦھᾧԱתţȻٶȷǳ죬һֹԲƵģԭȴʵʵڵĸоһתĶֻٶ̫ˡ
ԭԭεǷѾˣȻԭ뷨ɹˣˣ޴ĽɫԲǸģ鲻ԽģԭľֳǽɫԲ̽˹ȥԭЩԾǣһǽɫԲʧԭľûеƵģ
롣ԭСĵ˼֣һʯͷƮ׼һвԾˣʯͷ׼ǽԲλãԭĽʯͷǽɫԲ˹ȥ
ʯͷǽԲʱԭĶɤˣϧǽɫԲһӰƵģʯͷǽɫԲʧһ˿ƶûзʯͷʧˣԭǽԲĺҲûпʯͷ֡
ƮǽԲı棬ԭԾ۾ǣ˱λΧһ˿˿ԲӰӣǲݣʯͷʯͷ׶ߵĽԲƵģ
ת棬ǽԲһĴԭأԭ۾⳯ԲϵļᾧɨɨȻղַֻ˼ȥûж٣ԭҴƱԲֻһѾССҪ֪ǼᾧͦСģľȷǷǳӴģû뵽Ȼֻôһʱʧô࣡ȻԭᾧͦģôķԭҲѽ
һҧԭΧɢͬȥӲԶһô׽һֻСִӷȦӳЩӰ˶û⣬һֻСĻСҲͲ÷ˣҲνˣԭŲСܷܲɣӰסСֻҪ֤ϵͳˣ
ɫԲȦ˼ԭֻŵСżȦӳǽԲ˽ȥûиô鷢ԭæգ˼£ӱ㱻ԭ˳ŻŽŵСԭһϲͷֽӽСŷˣԭ˼ᾧڽԲıϣ˼˲֡Բλ˹ȥ
ŽߵĽɫԲȦԭ˸ָȥоûʲô쳣˫֣̤˽ɫԲȦ֮У
Ǵһ㱡ֽƵģȻûһĸоԭѾһɫİ˽ͷ֮Уԭûмȥ̽Ķæͷ˿ĵطɫԲȦúõĴԭ˿ûüȥأԭֿҪ˳ԭԲĶԭȴĿĶ
Ȼùֻԭ˳ԾԭԾǣĶ֪ô¾Ȼޱȵľ޴󣬾ԭϵЩСʯͷһΡʯƵġ
˦˦ԴЩʱҪǣԭ֪Щᾧö೤ʱ䣬ڻȿĪĳֵķΪã
ǽⷿ䷽棬ԭҪԼĸһƶϴ˼֮еĶһֶֻùˣеĵط˸źһŰЩ߰ĶԭûȥЩ
ԭ񶼱ڷϵһ˽εֶˣΪʲô˵֣˵ֻһСİ˽κҲˣƫƫϾȻһɫԭһͺӵɫ;øԼûƽЩϷǳ񣬵ȻЩҪģҪ֮ƮŵһûƮŵģһָ׸ǴСѪɫʯǱʯɣ
ѪɫıʯԲȻγɵģɹİ˱ͣм仺תţһɵľ֮ɢȻѪɫıʯƮϵԭȻЩˣ
ԭûжΪʲôΪɢ鲻Խĳʯ˹ȥԭıʯҲˣоͻһⱦʯϼʮģԭҲֻĿһ󣬶ǰɫбʯйƵģԭһ̽ĸо
ۡһ죬ԭֻûʯɢľȻһ¾ͳԭֵ˹˿ԭǿľȻ㽫ԭϵŵˣŵԭæָ˻
ھԭͦŵģȻֲУԭ㽫̽˹ȥȻԭһӽɢľ㶼ʯ˹ȥȻ񱻷Ŵ˺ö౶Ƶĳԭ˹ȥ֮ԭЩԾЩû˲ٿأֻ֪ܵĹԭһգЩĹҲͣ
Ҫǿģԭƶ໨һʱ϶Ҳɣԭɲ˷ôʱ䣬ղȥ̽Ǿʱԭֳһ˿ǰεĺ̽˹ȥ̾Ȼԭϣ˽ͺĶԭҲ֪ЩԴ
ԭһ߶ߵİ˽ͺװþȻǾᾧԭƵʱӦģѾķ֮һˣȻǱɫıʯˣ
ԭ֪ǺɫıʯʲôãΪʲôҪôᾧάԭ֪ҪűʯҲ򵥣ֻҪ˾ԴˣֻǷں֮ϵģʼԭΪһأ
һԭʧȥ˾Դĺ챦ʯҲʼĳȥԭһ㽫ⱦʯסˣԭЩԾǣǱʯ֮оȻ̺뵱ǿľԭǱʯ⵽˹Щû˺̣κβԭԭ֮Ȼ˱ʯ֮С
ôõ飬˼ΣԭȻŹЩˣʱʯ֮̽˽ȥ̽ʯ֮УԭоԼ񱻷Ŵ˼ƵģЩڱʯһǵľ׵ı㱻ԭ˸ɾҲһ˲䣬һֵĸоԭ


һʮ ر
һ˲䣬ԭоԼƵġЩԸԭǽں񲻴ˣһķԭԴ֮УԭԿڱĿ˼еԼվһ֮УüһѪɫıʯ˸Źâʧԭüģ
ԭһĻܵĶæ۾鲻Խĳüĵλ˹ȥֻüĿտҰԭԭŵʯҲʧһ뵽ղŸо飬ԭ鲻ԽĴ˸æԼԺ̽˽ȥ
ãսԴԭ㿴ΧԼľתźɫʯǱʯûʲôԭĲЩ챦ʯԼľԭһֳǱʯ̽˹ȥ
ղŵĸоָԭԺ֮Сԭ֪ⱦʯʲôͨⱦʯȻԲ鿴ⷿеĶƵģ͸ⱦʯԭԺĸоԼڵڷͺһŴ˵ĺ챦ʯƵģԭڵİͷ⣬Χ˽εķ䣬ΧȻа˸䣬ٶһЩطֻһ㣬ԭڵͷϻһ޴ռ䣬һֻѾҪ˴ռľ
ԭ̽ǿռ֮УһɲǿϢ˳ԭľԭԴ˹缺ЩԭȻĽЩսԺ֮УȻϢĶ̫࣬ȴԭҪģԭ֪ԼĵطһЩһֱ㲻Ķ
˵˵ԭⷿɣԭһǷȴʵǽɽȵǺеĽ˵ǽʵǺҲȲüԶŵʱеΪȻһ֣ҲֻһΪȺлߵĶȥˣ
Թƥеþôһҵԭ챦ʯһĶʵǱʯ
ҵ֮ͨɫԶҲٲ˿ռãҵǧ֪ˣǴһż֮еõģյõʯʱбϳһʼлΪǼͨüͷرǸʱرȻټҲûУеʱϲ⣬ʯֿǿ٣
ǵȺþʯ󣬺зԼˣĲٴˣǼرûҲȷľ죬ǣر֮оȻһ޴Ŀռ䣬ֻͨĿռ仹һ㣬ƫƫռ侹ȻǿԹģǸʱʲôֻҪռճ˶Ǳһþ鷳Ϊ˶СҲ׵ĺܣȣرڸõԵÿпˣ֪һĺеõرֱӽԼɽ֮УҲԭڵĵطˡ
֮󣬺б˸رϵһͷžᾧķټԼĻģ˵ľǱʯֱӷرռУҿرãرһķӡҲԭǷˣ
ôǶһ٣еΪȻûǺҲ֪Լر˴ϣһЩΪ֮ʿ˵ͨرı忴Щֻһ˿˿ĿܺҲðգԹˣرںֻҪ߽һɷΧڣᷢһ˿쳣ɱ˻ǴԼϰȫˣҪܹʹرǵԼܱ
ϧо仰вȥвûеȵһĵһرв㣬Ҳ˺ЩΪ飬ڷµЩӰҲȷʵǺйģΪ˾ԼҲҪ˷رںпһֲõĵط˽ˣڵõéĶҲӦþ뿪ˣ㲻㣬ߺǰ˶ط˻أֻһʿûԭ˺õ
رûԭôӣֻм򵥵ļܣһȻǽȥռǴţһãھǾ͸ˣֻҪͷžʱͨǱʯˣݵʱֻҪͳɣ
ԭϵڱ鶼û취ˣǺй˼ɲⶫԭûѽⶫŸɶѽȻԭ˷󣬶ⶫû࿴أ޷Ǳȷ˸ԣԭϲǷЩԭ˵Щıԭûᵽռôأ
ԺеᾧռԭֻҪһ롣֮Щûһ˿϶ŻϢı򿪣һŵһЩԵĺõģļŵȫǺöĵ伮ԭʱҲûȥȻ϶вٺö֪̰õԭǰѧĶûأԺʱ俴ͳɣԭȤһŵĸʽıϡŹֵĶԭӦǰи˻ƴõսƷһ𵽵ʱвɽ׳ԭõĶҲͲΪˣ
еЩʯҩģһ䱦ԭﵽԵôҪˣļԭ첽߽˷Ÿֱķ֮У˵ǱʵѾǡˣĶҪſ˵ģ඼þǷƵķɫĽӽЩűķһÿϱ߻˸ССƬԭ˳ſڼһһϵƬ
塯߶ɷĻʹ޷۷ԾЧƷ
֮̽УһЩϢʹԭԺ֮У黹ǷѽԭŽСҡҡʱһöԭĶУҲ֪ʲôģ༫ˣдĺЩһԭҡ˼ϸ۲һ£㷢һɵ˷ɢ˳ȥЩƬ˵ġĻ˰ɣţԭ˵ͷŻԭλ׼һҵطԣ
ԭԱߵĶⶫֱӾһľˣ˵ľҲǡֻԭ֪ľ϶Ҳľͷģ϶ʲôƶɵģ˿ľС˹ŵƬȻҲһķСľ㡱ɷľ֮Ƹаģһ¼ȿֱӽˣ
ⶫʵѽԭ̾ⶫʲôΧѽЩŷɲ˵㲻ģԭԼҪľõʹü£ҪһµһƬŹأ
ֻǿ˼ϼԭ㷢ЩȷʵǱ˷źõģԭ˼Ȼģԭǣһˣôһִֵģ˽̵İӾȻҲһ


һʮ 
˵ʭӶ˲ԭǸоҲһҪǷƽʱⷿĶõһܽԭ˸ָĶԭȴûô˷ܣֻµڷתȤĶƿ
һȦתԭҲ˲ٵĶЩģģҲзģĶΪһý飬ͷõġҲһЩһԵƷһСĻ𵯣ƬĽܵԭҲ࣬˲ųĻ棬ԭ𵯵벻ԼǰӵҿԱģǲСĲ֪ϣԭɲΪֻһ壡
ԭ֪Ǻи˻ƴⷿʲô߰ĶУԭһ￴һһŮСޡС޷һĻһЩ߰Ķʲô룬֮ĶЩԭ˿Ƭϵļأ˽޵úҲȻˡ
еЩһ׵ĿƷЩͷȻûС˵дôֻҪ֪֮ľУԭоҲ࣬ҪʩϵĶëָʲôУֻҪЩ޾ͿԷãЩϣۣĵطʱһҪϧⶫҲֻ۸ΪԼ͵ˣΪߵģûò˵˵⵽ͣ˸Ӧλ
ԭûнеĶһ飬ſЩ֮ԭЩɺĸоͷ˷ܹԭ㿪ʼЩãЩԭҲҪõϵʱųѽûвԭ˻֮ǰЩֻܵʡĹߣǸɴΪߣ
оԼʱЩˣԭӼ˿ˮߵſڵʱֽʼõϣǿ͸ˮһ飬10ĵԭоǸͦʵõĶ˳ֽߣԭԭǳϲʩӾȫԵСƷֻǣһ˴Щ
˽εķ֮Уԭ˿ǽϵǽͰ˽ͺӣǽǸƷԭʱûãǰ˽ͺǺģͷžᾧﾫĶʱҲûãԺ󵽿ооԭ뽫еЩᾧģԴ󣬺ӵúͣ벻õνˣ
ջĿ⣬ԭҲȥĶˣŴ޴󻯵Ķԭǰӽʯͷ˳ȥ
˸ԭתͷ˿ŰЩᾧȻˣԺ˷ЩᾧˣȻԭǽĶȫɣԭڵľᾧһһҪԭȥռһţԭûôõԣ
ϵľᾧԭȥƣǽɫĴű䵭Ȼһڸתŵġeַţûʱ䣬ַҲͣʧؿʧˣ
˶оǰ˽εķеһжĳԼԺУԭĵ˵ͷ
˵εõЩһȵǰջˣԭڶǵԼõʱĿϲɽ伮ļȲĿʼѧģͲһ¾ͽеĶѧԺ֮СǶԭֻǸˣ˷һ£оѾûǰ飬û˶Ƶġ
⵽ԭںѰʱЩ񣬵һμڶ˷ܣθˣĴΡιͱõȻˣĺöʱСС˷һ£ԭ֪ǷԼʶ⣬۹ˣ
˿ϵ廹飬ԭҡҡͷԼһȴ޴ÿЩŻ˰ɣȻԭᱨԹԼʱԭڵĺܣҲûʲôߴʤĸо飬ĵط̫̫ˣԭԭΪҸСǮָžͻȴһʵںöˣ
̫Ҫɽˣٹһ͵Էʱˣԭջ˼ĳɽǱƮ˹ȥСɽһҲûУԭӦȫȥȥˣ
ѾЩˮˣҪٶȣԭϾ֮һŨˡȻܴ󣬿ȴֻףһȫװˮҲһң˾ʹԭǳˮȥˡ
û£Ҳԭ£ԭָһף鳯һװóЩӣΧųʼ
ǷűķźõģԭȻϲʲôǻЩڳΧŪЩ״ԭ˵ʵ̫ˣץӣһӣӷɳȥͬʱҲͣĲˣ
ǰʯ·Եľ飬ڳϴЩˣԭ棬׼ʯ·ǱҲŪʱһӰԶ˹ԭһ۱㿴Ǽһǵ˳Ǻܣ
Ȼ֪ܲԭ˸أԭĿֱӳ嵽˳ϣĳæͣǺҲ֪Լȥ˳ųתȦԭ˹һܿɾˣԭմЩʻʱѹ˴ƬǼһܵʯ·Ǳʱ֪·ˣ
ԭֹһԭղſǴһ̫ܵˣΪкϷɿǴһ˽֮أ֪Ǽһɲʵ̫ˣڱ˵˵ЩʻһֱˣֱûƮ˾ͳɣ
ܵǺںʱǰܿˣһ˷˾ͳˣСʱ򻹺һ㣬ԽԽ˭ˣԭκѧˣҲ֪ԼǸͷ̫ˣܲˣ
ܵʳһ㶼Ǻ׼ʱģʱģԭٹЩʱʱԭҲЩһÿοԭʱ˷ܵĺܣ˷ܺԭǰֵĺܹԵӣû취̫ƤҪԭʰ˿㴥ܣԭһ߽ЩܲȵʻãһܣԺЩһ￴ӣֻҪ˼ΣԺͺٷʱ
ȵʻձԭãԶԶǵ˵ʹ˹
Сɽеʱûԭٽɢȥɽסˣÿ˶Լ˽˽СѾͷǵ˵ЦŴûãѾԿһȺˣ˳ʯ·߹
ںʱ缺ԭȥĶ꣬ķܹȥˣֵ㡢ɵ㣬һ̵ЩóԵģ
ԭջĿ⣬׼һ㹤꣬սӸã׼ų潫Щֲ㿴һѷƵĳ˹
ԭ뽫ЩСѾͷ쿪أͼСѾͷЩһ۷ŹĿԼСƮѽƮģĿԭ̫ϤˣֻСѾͷǳ飬ǿǳȤĶʱŻĿ⣬ǣòԼûʲôرľʹ˸Сɣ


һʮ 
ˣҲҪԭԼǷǲСĴʲôʱȦ۾Щ˷ܵĳԭ˵
ңңƯѽʲô鶼ٲѾͷˣ
ԭˣСѾͷǵĿⶼԼϣԭ鲻ԽľԼԼϲиƯճߵĶɣ
һ˷ܳһ֪˵ʲôأԭ˷ۣЩЩѾͷѧ⼯ƭ˵İϷƭԼɣ
ƮԭԱߵȦֳԭüλ˹ȥ
ۣʹûԭüأһɾʹԭüĴ˳ŵСѾͷæסֽʹ
ԭҲоˣСѾͷȥķԼüλãüʲôԭǼǵرǴüԼԺûǺɫıʯԺأԭɲΪСѾͷܿԺǱʯ
һԭæԼüλɨ˹ȥԭЩɵ۵ǣüĵĵطһѪıʯԭƵģӭ˸źɫĹã
ԭ֪üλõűʯرı壬üͷλõǿűʯͺرĿƵģǰԭǱʯеľŻʹָ۵ĸо
ˣˣװˣⶫܸǣ˼ǱʯԭЩΪʲôŴķϴüĶжˣӦǸԭƵĶɣղžҪȦʱ㱻ԭ˻ֻһ˿˿ûջȦǵı£Ĺûɶ
ԭЩˣҪʯȡҲ򵥣ԭֻҪջԺʯеľǱʯƳԺüĺԺеűʯȻغһ𣬶ʱرҲ֮ȻҲͲʹˣҪʹΨ˲У
Сһţûݣ죬СѾͷΪԭüⱦʯԭѪɫʯָɵأ
ǣ֪óȥԼˣȦҲԱ߸ͣҲװˣ
ԭӣôŪűʯǣвСŮŮѿˣԭɲͬСѾͷǵĻǺÿѽһʯüģ֪ĿԽ⵱Ʒ֪ĻΪʲô԰أȻԭȷʵҲǸ
衣˵ʲôأⶫǱʯԭǼʽҪ߶ˣԭҿ϶һᳶųҪԭŮȥԼ߶ԭĺܣæˣ
ǱʯǱʯǾ͸ˣ֪ʲôҪŪҲʰǣԭɲʲôôһ˴ô
裬ⶼĸѽʲôҶû㶮ҸյһⶫֻǸƷԭˣԽԽ쭺ļʽˣȻˣ
ʲôŮõİɣԭһ㶣ǸĻǸղŵͲˣԭ֪ԭϡŹֵĶ٣ܱԭΪȴǺܶ࣡
ĻŮõѽⶫһرҵӺܶ࣬ղҪ˵Ҷ֪üľȻôԭû˽ⶫľôһˣҲһҪʲô֪
ǰЩֵȥⶫ˺ûұȥȦԭ˵Ǳʯԭյõı뵽ǰԭЩֵ⣬ַԸǲȥһɽȥˣȻȥҺöȥˣ
ɽҵˣԭϰҲֵĲ˾䣬ǰǻԭȥˣ֪ԭܵɽȥˣԸǲȥ
ţɽҵģʱ֪ʲôֻ￴һֵķţⶫŪģԭ˵ͷָָüĵǿűʯ
ˣҲ𣿡ǰ˶ԭüѪɫıʯˣ֪ʲôСѾͷע⵽ԭֱԭһﴫһҲûд̶ĸоԭһֱƵģ
ţҲǸöǱһҵģԭ˵ͷֽ˻Σⶫ滹УȴܴϣüǿűʯôԭѾˣһǳȥͷͷһͳˣԺͷҲüȥͷһˣ
ҲǸ𣿿ǿͨܺˣȦӹԭݹҡҡûпʲôһĵط
ٺ٣㽫עҡҡԣԭЦЦĵ˺ͺ
þ𣿺ûʲôȦԭĻֵĿԭ鲻Խľͽľ˽ȥһʹҡ˼£
СѾͷ˵ûʲôرͿһҪƵĿԼԭԱߵֻǿֱ˵ϣȦǽһѽ
ǸôˣҪ˵ȦĵĳԭԱƣЩʵСѾͷĸоǵĻţ˻⻹ĺ棡
ȦҪɱ㡭ȦǶԵ˰죬оˣһھͺ˳ղȦҡʱֻо岻ԾĶ˶оͷˣ᲻һҪܷһ
ˣѽǳԼ˹Ȧ׹϶ǸղԼҡǼǻˣûоʲôѽ
ԭЩ֪ˣȦֻҡ˼£ԭĸоǶ˵ϡͣˣСѾͷǶ˺üŻָ˹ֱ֮ͬе׹
ۣôˣЩãȻĿЩΧԭתȦҪ׽ȦЩѾͷ֪ЩѾͷʲôأ
С㣬ղûоСѾͷˣ嶼ЩʻЩֵʵ
о˵ղԭȦþԣ˶ˣǱԭûоʲôԣ
ߣȦҡʱҸоȫ񶼱Ƶģһ㾢Ҳ᲻ûȥСû£϶Ǵ˵ԭ򣡡۳ȦķҲ֪ںȦںԭ
ô۾һжﲻ֪Ȧֻҡ˼¾ǻǿ϶˲Ķˣԭıûνֻϧڵľ̫ˣȻȥԭҪ϶У
ˣˣˡ֪˰ɣû±쵽ܣҪֶˣǾͲˣȦǹ˰ԭڻֹˣҪЩСѾͷ£϶ԹԼġˣ⵽ʲôѽɣԭһУСѾͷҲֹˣͣڴĿԭ
ǣҲУͷСǰɣû±Ϲ棬ûѧǰⶫõ˿ǲֵҵģԭ˿Ȧϵֿ˿СѾͷڴĿ⡣˵ͷˣҲСѾͷû취


һʮһ 컪
ʲô飿ԭдƵĿһ˼ǡЩѾͷǱԭԼĵĸо
ˣ˵ģЩĿԭЩ˵˵Ļ¾ҪǼˡ²ʹõȦûᵽ
ʲôļٵģѾͷⶫòԭǾùģԭ˷ۣҪرлôľԭʵڣ
Үˣ̫ˣõԭȷϣ˵ԭһֱܴûǿǸıӦñԭСĵĲŲǣղҲ˵˵ûԭὫǣ
ȱ˵̫磬˵ⶫãⶫֵңûѧǰҪⶫǻҾջЩСѾͷʱûиִ硣ȴԤɲУ
˷ĺˣǺܹԵģСѾͷѾȦΧʼʹ˳аˣ
磬пõôҲЩĽĳԭ⻹һγԭҪؼô˵ţоЩ̫ˣ
ڵ̫ˡҲòˣԭҡҡͷһЩһƷﵽǿãǻ𵯡Щ̫Σˣԭɲĸ
ʧˣǣ㣡ԼŬɣʧӣԭ̾˿װŵ˳ºˡóת۾ˣ˵ҲһȽϲĺöȻòˣ˸Ŀ꣬ҲǸЩɣ
ʲôѽֻһߵԭ衢ǿԭ˸ˮһ͸ӳΧ飬沼ϸС棬кõԲͱʯɱöˣ
ѽ飬һȽϺĶԸıһΧֻҪˣȻܷɣƮǲģԭջȻԭ˵ԸıΧƮʱӱһ¾˾ÿɱԭԶҪƮˣʱǵܲͷˣԼƮǴŷɻһģ
ԭӡⶫǰôûùԭҲȤϵ飬ֶȤˣо̫ˣôһССӡȻƮ
ȻˣҲǲŵõĶԭ̯̯֣
ҲɽȤˣԭ뿪ôһأŪôСǲ˵ɽ滹У
ԣͱˣˣСѾͷתͣԭ֪Сͷʲô⣡
磬㵽׵˶ٶѽ£ȻòˡһҲЩȤò˾͵ϡˣ
ûʲôÿģҿûй򣬵ȽˡٸЩˣԭҡҡͷôණǵҪʱѽ
ðɣҴ쿪ʼѧϰС׷ͼǿһҪٶȴﵽҪ󣡡Ӵȭͷж־ӣǷֻܼ֪ˣ
ôˣһֱڵϵĺڵĴӵȦԼԶĵطæڵŲһߡȦϵԳη塣
ˣСȥЩɿԭ迴˿ʱ䣬ش󣬳Է󡣶ҲӲǣ
ҲæȦΧ˰ˣҵڣܿˣ켸Ҳû׷˺泯˹ȥڡǳ޵ù󣬲Ȼ֪ôô
߹ҸæСѾͷЩ˶ҪˣԭæߵĻסˣ
ʲôѽˣ˼һҪȥأСѾͷȻڸղŵûõԼĽһƵĳԭ˹˵ʲôԭҲʶǰݵ֮ģ˳ԭ죬СѾͷйعˣ
ûȥ򼸸ͷͷΪ˾öԭָָͷϵǿűʯ
ֿʼƻˣڿرеЩʱԭʹСѾͷʵˣÿǵЩСѾͷǵֶξͲôһˡȻջСѾͷˣ
ģƱԭĻһɢСѾͷڵ۾жжȫ֪ԼҪ׹ˣ
ߣѾͷʲôʱƭˣԭͷһ̧ͷǱʯӳ⣬˵һӣ
ţ˴Ӳƭˣȥ򣡡СѾͷʹĵͷ˷ܣѾԼõԭıΧĽӣ
ιô죬ʲô򣿡תҪƮȥĻԭ̲סĶͷҲ֪Ѿͷǲģ뵽ʲôˣȻСѾͷȥûǮҲУԭĽʲôҪǮģ
˼ҲƽʱСǮģܹӹԭݹȥпͷæˣʲô⣬ԭˣǱĽܹˣ
ˣҲȥȥɣСѾͷԶˣԭſۻԼϵĺܣԴͤ˹ȥ
˵ԭҲоԼȷʵҲûСһˡСһ첻ԭ֪ǽˣϡԽԽ߲˵ʱҲԽԽˣԭܸо񾭳һɾʮʮСʱÿƾϢʱʳһΡһβһСʱڷ̶ܳԭա
ǰǴʯͷͺľˡԭѾ˸µĴӣװżƷֿʯгСɽȵô˵ԼĳԭһҲģ
ҡҡͷԭóŵΡͤһţסһɣɢЩһȥһϵʻһ鲻Խֳܱ̽˽ȥԭһֱǹĶأ
ԭûֱӽȥֻ̽ȥҲûȥǷűķż䣬ǳǷЩҩĵķ̽˹ȥԭ֪ҩģʶҩͦģǲʶҲͦģرЩʱԶ˵ĶҪЩֽЩϵ治ף
ԭҩĵǷֱһҩĿ⣬һСһӵҩķ䣬ԭǺ˵мְҽְҵ
ЩҩĵļҲ֡ԭһڣЩƤ֮ĸֶżԴףҪͲˣϾȻöҩĳöͦġԭãֱЩҩļ򵥲˵
ԭһҩġһҩĵĲ鿴ҩļλá治ٶ涼˵ġԭЩֵġɽ֮СԺҪҲûУ뵽ԭͲò̾üرˣЩҩĶôõˣȴһҲûƵģȻһҩȫˡԭ۰첻ɣ
컪ԭĽѾ˲ҩˣʲô߰ԭ˲٣Ҳûôֵģ֮ԲΪԭ֪컪ʲô


һʮ о
컪˵Ƕô󣬶ôĶȴԭҪģװĶԭĶһĻװӦӲŶԣǰԭ˵һҶʿûʲôһƷֵڳأ
컪Ƿ̶Ըܳƣ֮˵컪Ϊ϶ɫΪסࡢ졢ϡɫ԰סΪ󣬻˵ղ
˵ʲôԭֻҪͳˣܱյģ϶ͨĶͶˣ
ԭ˱컪Ǿ޴ӣԭǰĲԭеӣȻľɵĺӣÿ涼˸ǩԭһŰɫĺӸ˿沢ӣ෴ԭյûɶˣľ澹ȻҲĸӣԭ£һжӣٵǸֻԭΪԽٵĶԽӿ϶Ǻöˣϧ澹Ȼûнܣԭ㲻ʲôӣ
һ˼ԭϺֽɫӸ˿ӱȰɫǺӺöˣɫǺҲĸ⣬ɫĶҪϲ٣ɫʮ񣬶ӣٵҲаʮľֱӷˣԭǧ
ЩԭҲûȤȥҩˣŶӣɫͰɫѡһ⣬ɫÿ˳ҡպôչһ׼ЩȻڳˮЩǳˣ
ԭɲЩˮˣ˵ǽɫĻڣӦҲˣԭȽ졢ϡƣɫÿ˹޳Ʈ˳ˮֻ10׵ĵطȻ󽫻Ҳ˹ȥЩڴЩӣҲ֪ЩԾ͵ǳʲôģ
ܿԭЩͷˣԭѾ˲ٵʻˣǹԭˣֻҪһƿǷѿʼԭŵºӲûԭгѿǱЩһգΧȻʼЩӻ˹ȥֻˣЩӺǳǽɫƵģЩʻʱĺֹ˼ʮӻûʼɳأҪɳǻ˵ã
ЩԭæЩÿŻ˵ԭ޷аģٶһԭԴͻòԭûŰϰߣһβŪôּ࣬ξˣԭֲǸʱ䣡
ЩӺƸ޵׶ƵģԭˣȻûһ㷴Ӧһ˿ҲûУԭȻЩģȴҲЩϲӹôҪǺöԭǰ˲ɣҪ֪ڵĲӥǶѰ쵽ģһȴǱģֻлҶĸ֣ſնЩ
ʲôĵرԭ޷֣һͷĶһ־ЩһЩ޷յõĶϴεõЩʯڵԭڴ
˿ƮԼߵЩӣԭЩһ룬в٣ٺٵЦЦ˿ӽ
ȻöиԣԭЩƵĽӴЩ۵֮˳ôһССӡԭղſǳ̵ľˣȻҲûҧ෴ĻԭŪˣ
ƮǰԭСĵ׼ˣҲȲԭǣûѶ㾢ӱ㱻ԭֳ룬֮ǺںоԭûнӵһǺöָоҲأȻоھһԺҲ
ֽоӽԭǰʱʱҲоԣȻеС࣬ǹӾˣ
ǣܿԭͺˣоһԭ֪ЩӸܳ࣬һ֣ԹԭԭΪĶģôһ˿˿оڣԭ֪ԭĶȻоҪǹпζҲͰˣƫƫζ֮͸˿ԭ˵㣬ԭ徹Ȼйɵů⣬˯ڱƵģòˣֻˣȻһ˿ССо֮вϵĴԭ֫ٺ֮УЩ֮ȱǰĦ
ʲôҩڣˡ
űԼеӣԭЩֱӽоȥоȻôζҲ֪Ӻòóԣ
ԭһͳӽЩһ죬ûԭ֪ǰоǵζôˣ龹Ȼӵ㣬ԭΪӲӣȻûʲôͱԭҧˣ㣬ԭоҲǺóһ㣬ӵľ붼ССоˣ
ԭĲ²ճζ£һɱǰоϲ֪˶ٱȻʼԭĶĸоԭ̲ס۾ԭںӣҲԭԼǿһֱûͣȻôһܳԭܰ첻ɣ
һϾޣԭûȥգûö೤ʱ䣬ЩѾʧԭ֮У
˿ƮڰߵЩӣԭȻٳϼŵĳ嶯ʹԼ˵ЩֻӶԺҪܽٳԲ٣ҾҪԣҲԼԶʳǣ
ЩǺãԭЩϲˣԭ˵ȻвٵãȴҲ󣬻ԻҶ˵ãЩҪǲӥǷãЩ춼ǲܡҪǸõĻЩˣ˵Щˣǲҩ̫˶ܲˣо񲻴ҲóԣôССһݲȾͳˣɫɫûԭ᲻ãɫͦÿĸʮҲϼˣţȻԭ첻£
ȻѾ⣬ԭֱ۾Եֺɫ˼ٿųü˼ССĺӣ֮еоȡ˽ȥҲţÿһٸССһ˿оռ˶Ŀռ䣡Ƚео˳ȻŰ˸ӻ࣬оԭˣԭȻǴԼˣõĻԸӥǼЩûȷֳܷǰǳһһţ
ԭϴʣµĲ˸ӣЩûоӸ˽ȥЩоһս˷֮УųЩڱӿ˹ȥ˵ȥ10ˣЩӾȻԭܸоٶȿʼŻԭҲЩѪˣ⻹ûѿؾһỹҪֲꡢǲûȥһСʱֻǴ24ӾҪһСʱһƬԭƣҪ۸һ뵽ԼҪûûҹЩӣԭЩЩͦģ
ԭ˼ʱЩԭĽɫŵֹͣˡ
žžžһЩԭݶҧӣȻһ˿һ˿˿ҲʼǽɫĻб


һʮ 
ɫе˿Ȼôԡôӵùԭ۾ôʱ䣬ڿʼжˣԭ˿ͬʱҲ˾񣬱Ͼӿɲͨӣ֪һʲô۶ӳ
ÿˣ⿴˿ٶȾͿԿ䲻ͨˣǰԭЩʻٶһȣֱӸڹ֮ˡ
ԭĵûзӿʼԭľȻҲظ״̬ӵٶȻɻڵɽܵĵز7824Ѿ̯һƬÿ궼20׸߶ȣһƬƬССҶĿĸоһ׵ЩĸѾˮУ
ԭȻϲЩʲôƷ֣ȴҲԿ24꾹Ȼȫ˯ԭһɣ24˯˳֮Сԭڳʱ򣬽Ҳ۳״ԸûʲôֻеԺˮѻˣԭտʱҲνԭ㿴ЩûǷǰЩӦòǰװյİɣ
ˮҲôˣԭûмٽЩˮ˵ʱ˳㽫ҪֵЩҲһ뵽ɫԭ͸оһ⣡
ųЩʻ˯ԭ鲻ԽĽǰˮ˳ˮ̵ֲ绹ԭӣ˵ֲﲻ֪ڵ˶ãӣ˲ǣǲ֪Ǵʲôԭܸоˮ绹ǻŵƵģԭһֱԾŵľҲʾԭĲ²ⲻûпܣϧǷ滹ԭȻܽˮȡһˮԭͼ˶ˣԭŻȥǣ
ˮŻ·ԭ߽ɽӷ˸ɰ軳ԭͼ˶ûкȲϰߣƽʱһ㶼ǰ׿ˮǹ֭Щ豭ԭдõģ
ԭ˴뻳ˮߵɳϣŴӷһССгоһӽ˲軳֮УƮڲ豭֮еоԭЩļ˽оĳ˲豭֮УԭӸϣߵӻǰӸˣ
ԭǸˣԭһֱΪűȺ㣬ҲˣȻԭҲ֪оǷǲ裬Ӹտ𻹲һأһɵѾʼɽƮһоֳһӵԭȻ֪ʲôζˣ
ȻζѾˣԭоˮӦҲݵòˣ򿪲軳һˮƮԭ˼ڣŽЩ̵Ĳˮĺһڣ
ֻôһԭ֪ػԼˣоǿˮһݣζ˲٣ζǵȻһҲû٣ڿˮ¶ǣԭоůůģҪǰԹһоԭԸǿˮãССһ˿ѿоѾݿˣɾݿҲֻôһ˿ʵ޷˽ãоһǶȵļƷѽ
ûŪãԭ˼ӳⶫȡоȻԭʳϧЩӾô㣬ԭҲ᲻ĳԣЩܲӣڻܺܳԭŲй˼ɣϾЩӿɲֻǳԵô򵥣ԭã͸˵ͨˣ
ۣˣһĳԺöԭճӣЩյĸоأȦǼѾͷСһĴƮԭһԹĿԭ
СѾͷڳأͿϵͻȻһ׹⣬⼸ѵִСʨӹȻ˳СѾͷһϲҪȥСһأ֪СһҲûǣᾹȻĳƮ˳ȥСѾͷֵĶһۣҲСһƮ˳ȥ˳ŻûƮأСѾͷҲŵ˿Ʈŵǵζԭ֪ССһоˮһζȻƮôԶҪǵˣǻƮ
СѾͷһŵζȻҲ뵽ԭҲֻԭЩϡŹֵĶˣͤǱ߿˿ûԭСһ·ˣСѾͷǺͳɽ˹ȥԭɳһı۾أ
ȻûԭԵʲôһɽζͽʳ󿪣ҲûԹĳԭԹ˾˵
֪ԭ˯һҲûСѾͷǲˡܵԭǰҪʦҲ˳㿴ԭԵʲô輸ϳЩʳˮΨһûľֻԭǰǱ軹мˣСһǼǰһҲһܵˣԭԵʲôҲͲѲµˣ
ȻԲɲһ㻹ԲѽһתҪԭԹˣ־ҪȥϵЩӡ׼һԷʱԣСһôܵĶ϶Ǻöûģ
ˣžһСѾͷֻû쵽أԭ־žһȥСѾͷԭһԭһ׽ŪĳЦأСѾͷʹĶ˶ţ
Ѿͷʲô㶼ҶⶫҪܳһ᲻𣿡ԭ˸ѵСѾͷǵĻȻŹˣСѾͷǵûȫʵ֮ǰЩӣͻŹ֣ʱСѾͷʹ಻˵ԭ鷳
ʲôΪ˼ҲʶⶫⲻҼǵúþúþǰ˼ҲгԹģҲ֪Ȼԭ˵ⶫǲܳԣǾͿ϶ܳԣСѾͷ̲סҪԭ죬ÿʱСѾͷ쳣ģ
ߺߣǻûСһأûСһҲֻζҪܳСһͽпˣԭҲͦСһģСһҪиȤĶ϶ͽпˣڿСһӣȻҲЩӵζȤȴûԭԣ
ԭڿˣСһվͷһ̧һĿǣСѾͷѽҪСһô
磡ѵ𣿡ߵԭԱ£һţȻйζȴͿеζЩͬĿⲻ䵽ǲ軳ȥȻζԴֻǲ軳ˣ
ӣͨӡЩСѾͷǾͱˣҪвŵģоһǳԷʱݱԣ˵ãԻӱңԭԼ֪Щʲôӣֻˣ˼гŵϣСѾͷǵԭô˵ˣҪҳԲŽйˣ
ߣʲôŲϡأԭô˵ˣĵӣĿԭϵ˿õŵõԲʹСѾͷᵽˣ
ȫоһһУźȣǵһһҪŶˣЩڿǳһһ㣬˷ˣԭСѾͷ˷ۣתͷ˵
Ŷ֪ˣأԳô˵ͷԭ軳һ˿˿оҲˣϵӳԭʵ
ͱˣⶫʱԲˣԭùϵҡҡͷôҪȵĳ̶ȲУ
ôðɣȥݱԣɲΪԭ᲻ãֵ£òȥˣǵ㣬ˣ


һʮ 
ʣԭеоʱܵ˼˵׷Ȳ˵оŵǲˮ¶Ǻȫůůоԭļ˰֣Ͼԭļ˿ûԭǺֵ
Ѿʮˣԭļ˸ȥȥˣȻҶǶѾ˲ٹԭ軹׼ȥЩ˵ǲԼȥЩоգ
ԭûдһиֻЩСľҲľ˳ڵֵĺܣ䳡Щطֵòˣ˵˼Ҳһ㲻Ϊˣ
Ϊ̻磬ڵ˲ʵƣϵƯʱ緽Բ10һϾûһ˿ڰĵطԭԼӥ˵Щʵ˹ʱװ˼Ƥ˺óʱ䣬粻İæ㶨ˣ
ӵĲǣҶ˵⼸ԭʼԱһ¾Ϳʼ˺ö࣬˾ȻظϹҪĵһ꣬дľȻˣ⻹Ϊв˽ԭڶв⣬ĿģȻˣ
ǰҶҲԭʱǷҪ׼ʲô֮ģԭĶЩѽץԴҲ벻ʲôõӣɴ൱˦ƹɻҶȥٰȥˣ
⼸еûҶæˣԭǵʮ˾ѪףӣȻٹǴʮˣҲò˵ѪͻƵѡģȻϲӣ
ԭҲУԭ춫£û¾øȥʵԭŵʱ˯ϵʱԭҲ˯СʱľȻ˼һЩ
ô˵ԭˣԭһνӡʵԭҲΣЩԭͲУҪȥָֻŵģûЧ˵ͽЦ
Ҷǵ׼ԭȻҲԼ׼ԭ˭û˵͵ȴʮʱһϲˣԭͲȻҪˣԭҪ˶꣡
ԭϿ˿ˮѾˣˮҲû׵ľˣ峺׵ĳھЩϺˣ
˿ѾɢڳܣȻ̵Щ˯ԭʣµЩ˳ˣԭ˰סɫɫЩ̫ˣڳﷴûЧ
ԭûȥЩ˯ȽЩӣּηڻϣ˾ջӶչԭֱӷų˴ƬĻпУŽЩӸȥ
ˮҲˣԭûʲô˼ɣֱӽЩ˻٣10⣬Ķǻջ˻棬ֻˣЩٶǴСһЩɴٶûУ
һһĸ꣬ͲͬʱͬʱлҪԭȥ鷳ˣɫ֮УȻɫ⣬ֶ˯ǰȻٰ껨꣬СһƮڳУƯĲˣЩûʢʱĻѾƮԭĲˣ
Ψһ˯ˣϧû̶ҶӶˮϣɫǸ߸ߵͻˮ棬˵һ۱ῴɫ
ͱȽһˡСͨ࣬ɫıȽϳɫɫԭò࣬ôһƮҶ֮Уһĸоԭûסóܿˮ˼Ƭװһ£Ǻں治ôÿ
ԭ֣͸׼Ѫĺ񣬻ʮϹõĵˣ
ѪĺǼ򵥣˼˼һ¾ˣĺöرеЩ˵ԭСԭȷʵ᲻ãԺҪͣҲҪǵġڵõͷر֮ǰԭѾѪʲôˣԭѪû¾ϲðСָףҪʱ뵽ѷɵʡ²˵ҲѪǰѺϽɵԱģ
ѪǰСԭ۲ˣʲôĶֳɵģһɾŰǷɵӣÿٿƣɵĵЩҺЩɫĿﾫװһ£ѪװƷ
Űѷɵֻȥԭ10Ӳʱ䣬Ȼʱˣԭұ֤⼸ѷɵŵǱ˴Դòģ
˽ŰѷɵΧתԣԭɵս飬ЩȲĽر̽˽ȥϰ÷ԭŶʱϲŽ֮У
·ԭ˷Щķ䣬ſڴǼϻ˼£һ״ĶһָֻĶ̵ѱ㱻ԭ˳쿴ʱԭʹ㽫Կܲóˣ
ԭû״ǶСݡּ򵥣Ҳ򵥾ҰõģƬϵĽ˵ݿɴð޾µʹ䲻ҿĵطɵģҲʲôݶ޵ã뵽õõݿһ㶼ҪģԶʱһֱЩͨΪΪĸ裬ԻһֽСݡҰ޵ĺö
Ƕ̶̵Ķ̵ѣƬϵĽҲͦ˼ģֽСѡʱʩɷ֮ںǸʱһѰһЩʱõġԭеѣ˵ǸӣԭûǵϿκο׶
һжֻԭԼЩƬϵ˼ԼģǷЩƬ˵ԭҲԳСɽһҲûУԭŽ˳Ĳ˵ԭɶҲͦȤģ֪Ǹʲôĸо
ԭûȥǷѣȽǴ׵ģЩĺ潫ⶫ˵ôţܴҰ޵ԭҲͦģɢȥСɽȶ֮УЩڻŵĶԭ
裡˿ԭݴԭЩѪǣũԭ˵òˡũϻţмֱûɶѽҲˣԭѪԭǣԭϻţûɶƫƫˣ˵Щŵóӣ˵ǵ˶Ҳߵĺܰɣ
ԭ׼ݵʱǴһСɽȸɫĹӵĵطɹ̫ǸߵǱǴһƽʱǿɲҽȥ˷Ǹ鷳
ԭһܵ֫ʹһ죬ĳǰ˼ȻȻʲôҲܣͷҲصľͳɽȱԵ˹ȥܵļǴǸҲǸСľݣǺиġһ·ûһ˿ͣܽСľݺ󣬺ܾȻֱӾ˵ϣƨɳ⣬ֻȤĽ⶯Ǳ۸ʱжǻڵϸ۾ĳ˸Ƕ䣡
źǱߵķӦЩŵҰãԭһԴֱˡ


һʮ ʵ
ԭʵҲҲΪˡȲ˵ʵʵڵĴ͸ͦģСɽȻиС֣ǷԲҲмԭʱûʲôĴ£ûʲôƫƫȴСɽȣֻЩҰáҰ¹ǴƬƬķȸҲڸԭνȻֻ˵ҰޣȸҲУ
õǰԭֵĿ˼£ҪǸղԼʵ£ԭЩεݿǾȻã
Щԭ̽ݿ֮УۿĻݿ֮й⻬òˣԭϸһ鿴Կǹ⻬ڿǲۿô⻬һȦȦЩƲڿ֮Уԭ˳ЩתһᣬȻεĸоԭղֵ֮ôã˵þ͸ЩйϵȻݿЩεĹٿ϶ҲЩã
õǰԭĴûǰôҲͳ˲٣ԭôоϻţڽУǽЩ˲٣Щ㲻ҡҡԴ֪ĶԽ࣬ԭԽǸоԼ֪ԭ̬㲻͸㲻ʲôҪ㶮Ļž̫ˣ˵ԭҲãҲգֻҪſԭνˣ
ݷŵһߣԭûмȥǷѣҪݵʱ䣬ЩСǶָ˹ǣ
ʱ䣬ԭܽɽ˱оȻԭⶫȫ˷ѣʱʱĺһ㻹ûġҪǳЩܽԺôȶй˼ˣ
ԭ˲һֱ˰СʱſɽȱԵĺܣĴӵҡŶͷ̽ſλãСſڳΧ˰죬һһͣĴСľ˳˼£ûʲôӦ󣬾ȻѾܵʯ·ϣɽλ˹ȥǰԭʱԶˣȻֱӳɽǱܹȥҲ˵
СɽȻвҰ˵ľҪˣٺܳɽܹʱЩҰﶼûָܶĶأ
ԭûȼӣǺܾӴܵԭ֮࣬һҲûɾͳͤ˹ȥǴһһһܵӴ壬ԭЩˣ
ܵԭû׵ĵطһߵԭԱߵλһ⶯ԭ˵ܹأ
ԭ˿ܣֿ۷ԱߵݣܺٺٵЦݾͳ˹ȥںЩ㲻УЩͳĴ˳
ԭ۾һֱźܵķӦմʱ򣬺ǻڶŵһ¾ͣԭоܺһƵģȻûԭһۣܸɴĴλһ˵ϣֳֻֻ˹ȥӦղŲֻ࣬ûܶ
ȻҲ֪ܵˣ֪ãܿ϶һ㲻ԥתܣжԶܶԶȻԭŪģܸɴܵĶûˣôԣǱԭʰ˲ٴΣҲ֪ԭǰǷݻܶûģ
ЩЦĿ۵ܣԭǼһ£ܵӶ˶ǿĽ۾Ȼԭɻǲվ
ʵݵĹЧԭҲȥһˣɽܶвٶ͵͵Ļԭ˵ͷݽǷ
ѵĲҪݸЩӵҲޣ޷ǾǴǷʱ;ĿƣǷʱֻҪͨ࣬üӳ־ƽĶ̵һˣԽþȻҲʹԽԶ
ҪһЩޣҪӳ־ˣʱ͵ľԶȫǾĸߵͣʱõ̶ȷǳ˾ۼ޵̶ȵĸߵˣЩõνˣԭɲΪڻҵʲôޣţôһֻԭ˹͵ֻģԭڸȤֻѴǷƬϽܵô棡
ԭǷѷŵܺҲǰǽŵķֻ۾ԭһҲֻúЩ㲻õǡԭѾŽķѣȻ׼Ҫʱ˳
Ƿʲôԭû׼Եԭսɢȥ׼ڴʱ۲ɽЩķӦ㿴Ҷһڳţ˵󻹸ˣǴկǱ߹޺Ͷͺӣ
ԭСɽȣҶ˿ǳͣСɽȿҲϤˣû뵽һûءʯ·ԾѾʻ˿ɲβҪȥֻʶһɨ֪ЩʻǴﳤġβȻҪ֪Ƿûж죬ԻҶŻᾪĿ뿴ǷбĲһĵط
ʯ·ԵʻЩֲͨȻΥⶬ쿪һһͳģСɽȵ͸ЩһټԭıҲǲ⡣һɽȺɽйɵ㣬˿ɲΪ⵭Щʻɢģ
һѰԴͷһ߳ɽǱ˹ȥһ֣߳ԭſûõǳ˵УһɫԾˮ棬ŭţҳкġ׵ġġϵľȻͬʱʮ䣬Ƕѩ׵ǧСЩҶǶһۣЩЩζˣЩˣͻȻֵĳҶ˵һҲû֣ǿһǧ׵ʯԭûʱ͸ˣҪŪôһĻỨʲôԭı£ҶڿäĿŷֵ鷢ԭ϶Ƶģ
λôпյѽҶ˸̤ԭվкԭڵϵĺܿ˽ҲվԭԱߣ޺ͶͺֻһΣĻǵѽ
Ǻǣǰ˲˹ڲϹæˣҶԭĻϴЦݳԭصѪŸɶ˲ҶҲкЩˣõǳѽ
壡
壡ԭǿ˹޺ͶͺӶЩĳԭеʱУŶԭ˽Խ࣬˶ԭԽǳݣԼһֱկ֮Уһı˵Ļᣡ
Ǻǣһѽôʱջ񣡡ԭǺһ£˼һֻص˵կǱߵƽ
Уջɴˣ֮ŷ֣ǰǺʲôСƵģ޷ɿĵ˵ԴԭöˣСɽʱ˻ЩԭǲˣһԭЦݣկǸǺȾƳԭ


һʮ 
ɣÿԭкŻҶ¡̽ɽ֮ЩʳϳҶСɽȣﻹȥ˼β裬ҶֹˣСɽñȽڣûʲôӶˣҪһ鷳һλҶǶ˼ˣ
ǺǣǰιҪǴСһ˳͵ЩӦ̫ˣ󣬻Ҷ۾⿴ԭűϵĲ豭һ˵ζƮЩˣζҲ޷ڸǣһҶ֪ԭûкȲϰߵģȻʲôöˣڻҶֻҪܸԭϹϵľûͨĶ
ҲӦ꣡һʱ鷳ˣԭҲ͵رЩ˻ûһʶʱ
鷳ʲôѽЩǲʱҲῴġСһȻ˵㣬Ƿϴ赤ټСһҲŬǲˣҶҡҡͷ΢ָһСһ͹óʱˣҴʱ仹µĵտֻǲʱĿһ£ִҲʲô˶еˣ
Ŷϴ赤ȫȥԭЩֵĿŻҶԭ֪ڻҶЩսʿ¶ûõЩϴ赤أ
ϽȥˣСһǰչģϽЩҩǰ͸һһţǱߵǰҲ֪սʿѾɸѡˣҪЩϴ赤»ɸѡһΣҶЩм˵Щ˶ϴ赤͵ˣЩӦ䵽ϴ赤ȴҪһһβǻᣡ
ȻбҲȽϻˣҪʲôɼ²ףöҲҪ֪ЩҩǰЩսʿУҲ˵ʲôһԵҲЩ̾ҡҡͷöڵϣЩϴ赤ȥһ뵽оۣ
ˡЩǵ£ԺҪҾˣޣ°ɣԭЩҡҡͷһξ͹ˣҶȻѼҩģԭ´Ҫƾûôˣ
Ŷ壬еģԴεģϴǼ˹ȥÿ˸˸Сҩ裬Щ׼ˣ»ñʿ֪޼ֻ֪ҩ֮é˺þãȻָһز˵ж׶ˡԭһֱΪǣ֪Ҷǵ˼Щϴ赤ҩ边ȻΪԭԭǵģЩսʿһҲûУԴεľȻûԭ˵ʲô
УŶˣ׼ؼȥɣԭһ㶵˵ͷҲǡһ⼸ˣҲǸûؼȥ̽̽ˣ
ţ̹15ļڣʵʵĵ˵ͷ
̹٣޵ĳƺԭûɵüͷڸµʿѵԭ֪Ҷ˵ǶʲУԸѵȥˣ˵Ǹûڵ궼Ҫٰɣ
ǰ»֪ɣҲЩСһﶼаˣЩڿɶµıҶ۶ǣĵ̾˿˵ѡˣһԶ˵ѡ˵ûʲôԣɹؼԭڸǵĹϵЩԣ˾㲻ϣƾǸԭһ˿Ե֣Ҳ̫
塭޺ͶͺӿԭüﶼЩڣȻ֪ܲԭìܣرǰһʹ˳ˣȻֻôӪûţҲѿԭ̬ȣƫƫǾȻѡԭĶ棬ȻЩ黹û
͵ɣúŬҲϢֻǸЩ˲ԸڶЩսʿҲûøУԭ˵ʵԭеЩˣսʿʵЩ򹤵Ŀˣһ仰ԶЩսʿôȴûǵķݣԭΪĶоſЩսʿҲѡ񵱲ҲǶǵɣ
ʲôʱô˶ͷԭֳʵ
Ǿģһߣ̧ͷ˵һߵĶͺ˵ˣҪǸЭ飬ͺȥ˵ˣ
ѽƵпеֱôԭͷ˼һ£תͷҶʵ
Ǻǣǰ˵ЦˣǰҪûѽҶǺһЦ߿ʮֱǸŸɹģһܾרŴԭļʹõģ
ѽǾͺˣޣͺӣǣԭ˵ͷͻأĳĺݵЩɵĶϣЩԭǸԭģԭʲôʱҪòǾͶˣֻԭԭļÿ˶׼˲٣ԭҲûȥ浽жǮ϶мǧˣ
ЩǰկЩСһҲûٰæǿŰÿ˷ٿǣʣµЩָկ˰ɣ˶ԹԵĽӹǮȥԭǮݸǡǶǽûԭҲȥģ
лл壡޽ӹԭݹȥĶǮԭлկھô˼ңЩСһ﷢˺ÿҶֵܷ٣ЩǮԭկģǺһ޿ûܾɣ
ţһ÷ɻǻȥȻȥҿǣӦöڼҰɣÿǶɻ꣬ҲСһˣһӲҲСһģԭ˰ֳ֣˷ԸԴȥ뿪ԭûȥկԭȻ뵽Сһô˵СһɶԭĸɶӺ͸ŮȻѾˣŲʵԭ
϶ڵģǼûʲôˡһȥϾȥ˵֪϶ܸ˵ģǣ壬ھߣ޿϶ĵ˵ͷԿǿĽˣ
Ǿͺãȥɣ˳ףկ֣ԭ˵ͷȷʵûʲôˣ
ţ壬ټˣ޺Ͷͺӳԭ˸Ŀ⳯Ҷ˿˹ȥ
Сһ߰ɣɻЩǰĸ˵У˵ȥǰĸɶӺ͸ŮҶЩ飬ûд뿪˷Ըһ˵˼ܷɻֻҪӥ˵ȥԭĸɶӺ͸Ůӥ֪ôģ
ǰͨĽȻܿʥȥռɫʯͷӦǰװЩİɣ޺Ͷͺ뿪ˣҶ˿Ǻɵģԭʵ
ţͻȻѪŪЩЩϣԭ˵ͷ
ǰЩЩʲôƷ֣Ȼ죡ǰֻǲһ仰ǣһֱڹעЩʼǻΪֻЩϧ࣬ǾڸղʶǱ֮̽̽󣬾Ȼ𾪵ķǳеЩȻڻʼǻΪǴղϸĲ̽˰죬ȷȷʵʵû
Ҫֲ֪Ͳֲ˵һһǵأֲѾˣֲһöǱرִһһЩã


һʮ 
ֻЩżȻõĹӡҲ֪֮꣡ԭҡҡͷЩǻôʣȻǶǿЩЩˣЩڻ飬Ȼԭĸ֪Ҷ˶ϸ֪һȻҲͲѷˣ
ƷҲֻǰʻˣԭĻشǵǲΪ⣬кöණǺٳ֮еģ֪ҲûʲôֵģοԭҲ˵ЩӣڼǧʷжʧĶ̫ˣ
ȻȫЩǹЩҶҲĽԼʶЩ̽˹ȥ׵ľ͸֪Щڱŵ»ҶɾͲǳԾôˣ˵ԭֶοʹľ괺Ҷôе֣ЩֲͲһˣҪЩҲͨĻϡɲûҶŵǣԭûֶΣǰЩģҶԭղ˵żȻõЩӣ
˵ЩҪǲĽǾͰˣԭǵĻ˵ͷԭֻЩ͵ĻڳЩӴĺôԭڴľЩˣ
ЩĳӦûɣɽ۷ͺУҾûҲ˹ڷ۵ģҶΪԭڵڷ۵⣬ȫ֪ԭڵЩǱģǷȻ
Ըɣԭʼ磬ڴЩĽĿɾԭˣܽԭǻǽЩ˴ѽ
ǺǣǰιһЩҪһǰҶЦЦĿЩƯ˻ٺҲֻܿҶûĿģ
Ŷʲô飡ԭֵĿŻҶԭٹܵģҶǼȻԭԭ֪϶Ǹйϵˣ
ǰϴεͼ˹Ҫǰ棬ǸˣǺûз˼ⲻ˵׳Ѫ죬ĿġҶЦһ£ˣҶǿ˶СĶԴϴȥʱ˵ʱ׳ҪȥġΪһЩԭȡˣԭѾһˣκԭûⷽ˼Ҷ֪кö˵ԭӴأ
ҵģҿ벻ʲôĵģҪ˵ЩûǵӰӴҲţҿɲ̽Ǹʲôֻ֪ЩŪľͳˣԭЩˬ˵Ҫűҵǻ֪ôԼԭ˯žŹ֣ʵˣܶҲһˣְλٸߣȨٴԭҲֻһͨ˶
ô˵ǻԵˣλǰ˵ʵȻЩҲͦջģǼΪ˴ȴǲģЩ飬Ӧòǵ˼ֻѡӶ鷢չӣԭЩԾǻҶȻԭ˵ǵĺûҪǶ֪ЩҶΪˣԭҪɻҶǷʲôôˣ
ǰƵ˵ĵҲûеرôºסˣ뵽Ǻο벻Ǳ֪ʲôΪʲô鲻Ϊֱ뿴ǰ̬ȣҲһǵ̬ˣһԵҲ˵ͷԭ˵ԼĲ²⣡ԭֳѾʲô˿ƿصˣ
ôǵ˼Ҽԭ˴඼ΪΪģǸԭûһǮĹϵԭֻ֪Щ˴Լ棬ϱ֣֮ԭ˵ʱûĸ˵ֵԼҪ˵ɫˣпڷԵģȻҲˣôܳɣ
ǰˣô⻹ǰԼ˼ֻǽһЩǰǰοһ¶ҶæҡҡͷЩģ˵ԭǵģһ˵ԭˣ
¿Եְɡ˵ĲҲǹμѪô˼һ£ԭĻؾˣʲôԵֲԵֵģȻֵúܣԭûȥСɽȣԭɲ뱻ŽǸģԵ־Ҳѽ
ҶǶǴˣĻ֪ԭ˼ѽָԭгһЩ飬ҲˣвˣȻʵϲǣǰţҲһֱЩǴŲܣ
Ҷ뿪ˣԭ̾˿ŪȻԭԭҲоϾ˼ʮİھͲֱӸַˣ
˿ϷŵķѣԭйƵʹĴ
ԭ֪ʲôоѵ֮дࡣһֵϵĸоѵĳȻǾ⴦ģԭʼմĶʮǷжԶѷƵģ϶ĴڽƵģ
ԭ֪ǷǷ˵ԭֻ֪˵ѵԭԭǵƣȻҲЩʧſƽ˵ƵģݵѵǸԭܣ
ϸϸĸоһ£ֱͤϿѾֻּȸˣԭŷӦѵãæɢ˳ȥʱСɽȵıԵشѾûʲôˣϸָ񱻴ƵģȻڳ˹ʱԭѾصѸЩɵԭϿյСûĿƵľͤϾۼ
ԭȻ֪СɽͦģǵȺѹѹһƬɵͤϿգԭŷ֣ԭЩһ֮࣬ԭЩ濴˵ֻϲȵ
ȸͤϿӣһֱûǷѵɢ˿ȥ
ԭѾҶǵ̸ȫˣĿǵѣ˵ǷѴǷ˵ĽԭôţղŴʱԭоһЩֵĲӷɢ˳ȥ˵ǱԭǸЩܲģһִԵĶ
ʱԭĿߵĺֻǶ䶯˶ȴһķӦҲûУȻûжӰ죡
ԭԹˣȻݷԭЩ룬ʵʵİҲûʲô޵ˣڷѣǾ͸ûʲô˵ˣԭĵǣʱҪдѣǾۼ϶࣬һˣرϣʲô϶Ͳɱˣ⵽Ҫúÿǿǣ˱ˡǿɾͲˣ


һʮ ɻ
ԭկկСԱһǺܴС֪ʲôʱ򱻽﹩Ĳʲô棬Ҳʲô档һһִзװˣ˱˫վڹ̨ϣ̧ͷ죬ʲôƵģ˵߻һֻˢĽɫĴֻ쳣Ŀ¶׹⣬ػƵģ
ԭٴ϶ᾪ°Ͷϣÿ˵ǸЩףֻɫĴѾԵĽ˵ݰˣ
ҲֲկôķӦԭҪûֳ黹һ㣬ΪԭǸһֻĴˣһֳ뻯ҽ
ǺԭǴźֻڤһô˿ˣٽũܵϿŪôĶŵկˣ뵽ԭһͽԭˣָԭá
˵ϳ˸˵Ļ¾ҪկˣԭߺôһʱկĵĻҪˣٵǴȷеϢȻ֪ũϿյǷԭŪģԭŪûˣ
ԭסС䣬зжԴԭߺûжԭﻹʰһµģǿݽ⣬˵ôţɵʱԿÿϸĵĽԭסķɨһ飬˺ݻˣļ˲˳ĵ飬ȥկڵﵻ˺󣬾ԭסɨһˣΪ˿ݽ˺þãԭǵĻ
޺ͶͺҪϢկ֪ˣûʲôũϳ˷ôկ˾Էկõľۼڶ޺Ͷͺӿկկ˵Ļ˵ǿײԵɵĵѧͨأ
կڱͲ࣬ߺկʣЩ˺СˡļկﱾͲ˶ԷȥԱͲĹϵھ͸ˣ
ɽү˵ѧôõǵԭȵСηģС֪ҪԭѧϰկӿػѾ֪˶ٴˣ
ӣȥѽѧ£ɽү˿̣һЦݵҡҡͷҪôѧʲôϡģ
ǣǣүҲѽԭСκþãССŮӦöǰ׺ӵүү
ޣ㰢үתܱȵ𣿡ɽүһɣתƾɶôԭկôãկΪһ£
ǸɽүǶѧѽСζԷɿִŵĺܡСοֻҪܷľͲʲôˣ
ѽɽү˿ҡҡͷɾͲܻشˣ
ݣȥ翴Ǹɵݸ𣡡ɽһߵʯͷϣԶշĿݣСһ㣬żԭ˵˵͹ȥˡݾͲһˣԭߺܳһʱСˣϲҸطű飬飬Ȼ;ĿշʱҪдգСݾͻ˷ɽ֪ܲСڴʲôѽ
үү˵ɵæȥݿһ۸ɽүֿһ߸үүС˵
ϻĺĺһὫǿ㸺ô磬ɵ϶æúܣôȥţ䲻ɽĻһɣھﶼûԭˣһᵽԭ˵Ķǿɵ
ô˵ȥݸӦò˶ʱɣɽЩҲ֪ôģôһҪúðգʱһ͵ˡ˶ܱİˣ˵ֹϵ
ɵݰȥãҡҡͷԭҪǸͨ˻һ㣬Զ룬ȥҲͿȥԭôߣҪ۰Ͱ͵ܹȥôоڿͽƵģ
ɽҲ֪ô֪Ǹǿˣ̾һ̴ڽãݵĲҪȥЩ
ǹ껹ҪȥģʱÿдźЩӾƴȥˣȻ񣬿ֲһ䣬ԭߺ֪ԭϲӾƣͷЩСӰſЩҰկҲͼ˽˺öĹӾƣ͵ȶȥʱԭȥϾկõóֵĶǲ࣡
ţɽүûлػЩȵſͻȻվտȥĿݣ֪ݿ϶ֿʲôˣæҲ̧ͷտȥɽү۾ǱȲݵģûпʲô쳣ĶӣȻӦʲôǣ
ǷɻݵķӦկӿڵҲˣ۾õҲ˴ԶշСڵ㣬ʼϲʲôһɻʱѾӦʲôˣҲЩʧջصĿ⣬ԶŵСӣֻڴŶǻЩԭϢˣ
˵ʲôʱܻѽһЩСӣ˵Ŀⶼ˻ȻƫƧɲʱҲзɻɹҲû⡣Ĳ²˶ǻʱ䣡
ǻ˵һܵҲллˣûһ˿ɵĻشǿûԭǱܴӻֻг絽⣬կǱ߻
ɻɹޣɻɹޣ˶˵ͷ˵ʲô˺ǵĽҲо˷ɻԽԽ
ףǳˣεүү۾̧ͷϹ˾棡
ֱֱĳԽԽķɻկ˶ȤĿ˹ȥƽʱʱʱܿɻɹûǷɻɵôͣôĿĻȷû˶һĳǷɻ˹ȥ
ôоǷɻˣʱ䲻կ˶ԿǷɻˣǷɻٶҲԽҲԽ
ѽǼˣǷɻɹɹȥˣɽ϶ĵ˵ͷ˵ɹǿ˻Ŀյأƽʱկɹʳõģ
ףɻôˣȥɻɵɹϿտʼ½ɽ̸˳һ壬кڿϡЩСɻڷʱѾܹȥˣ
կﶼկ⣬ɹͽСӱϣɽǾۼǵطҲͼ׵ľ룬û·߹ȥԶԶͣ
ɻķȻϨˣɻʹתͣɽͣûӡһȷɻű㱻˿ӷɻҷСӳ
ޣͺӣɽЩԾĽг֣ղŻ˵ʲôʱȻ͵ˣɻġ
޺Ͷͺ󣬳ɽ֣ȷɻŮĸк˳˹


һʮ 
ɽүǶأկٲ඼޳ɤӣԴ˼кɻ̫ˣ㻹
ڣڣأӣгϯѽϷɻˣɽүǾȻɻģǸѽҪ֪˲ųȥʱѽȥԺǻ˵ã
˵վţ뼸λ˵կȥ￴ɽļʽæĵɽڶǼк
ˣˣλȥկɽҲӦ˹æֳ˱Ȼ˸ʽ
ǺǣүÿɽһŮ˳ɽҡҡͷ΢Цſ˵󣬽ĿͶ˶ˣģȻ˭ûܵƧĵطѽ
ϡݣɻѾСˣ޳ݽ֣
Ƹ磬ǿݺͿϣָָɻ߹Ľ޿еĻƸ磬æĻȪΪȪ±Ƚأӥ֪ԭҪӸɶӺ͸Ů꣬ͽ˻Ȫӹ
ǺǣԭССүѽùȻɣȪݺͿϿ˹ȥ˻һãӣ̲סĽСһĺˣԭϹϵˣԺСһʲô̫Ĳۣ
ǣǰĸɶӺ͸Ůͨǰ˵ŮǺβıҵӣк˳Ư˵˵ιҲһ
ǸλǣԼŮգۼͳɶүС㣬Ȼ˵ĻЩͷȴȷϣ
ǺǣƸ磬ǿүүүƸǰйǼȥģ޸˽һ£˵˻Ȫ˹ԭ
壿ɵȻǰĲˣӶ˵ֻɽǶЩԭ˹˵ûկѽ
ţǰ壡ˣЩЩǰǰկðģЩǰЩСһĺ޽бŵǰ˿һһҷʮǳʱЩǰģ֪ԭ˶򣬲ӥÿ˸һ࣬Ҳʮˣ޾ûǵŻȪǵóõ㣬ԭ˵ĺ˶ûжһ£Ҳ棡
ѽݣС¸˰ɣɽûްЩǮԭӿȥ꣬תͷһСѾͷѾϵЦݣ¶һŽ׵ݣ
СӸ˵ģǵóԸˣկ˿ſǿĵЦҲ˵ĴȤ
Ǻǣүǲȥʰһ£ȥϵϳ緹أоȻҪļʽæｨ鵽
ʰʰӣȥʰԼĶȥɵǹ꣡˵ʹ˵ͷݶ˷Ը
СпǰɣһȥɣתҪߣæ߹ȥסݵе˵СݵŪúģ
ңңǿݣݵͷ˼˵ҪǺ˱²¶Ҫˣ
үҲȥʰһ°ɣȪҲкʵǱʲôУղʰνҪʰȪҲ˵ʲô
Ǻǣ߰ɣȥɵСһȥˣͷҾˣ뿪կӣ˵ͷﳯȪ˸ƣֺǺǵ˵
үȥǰǷԸǽһȥģȪ¡æ˵
СӣΣ͸˵ǶˣɵǰôǮկҲܹú֣һͷͣɹֱʵҲǸڣԭӿǿѾֻˣկһӣЩ᲻뿪һ棬ȥԭԭ鷳Ҫģ
⣬үĺˣǵļʻԱרҵģǳãƽȵģȪһ߸ųߣһȰ
Сӣү治뿪طկЩˣҪ˼Ŷ֣ɵ˺ܺòġţˡãɵͦϲկĹӾƵģЩӣ˲٣һᶼȥҡҡͷһԭæ濪ˣһ;ͺٳԶˣ
СӣҲȰˣͷôӣúܡ˵ĲկôЩˣȥͳˣɽȻÿȥʶʶҲɽ֪Ĺ˼ɣ˵ǿˣ϶ҲҲ￨˵
Ƹ磬Ȼүүȥ˰ɣģҸһѽֵģ첻˵ĶͺҲկ˵ϰߴҶٶ˵ʵͺʵԸ꣬Ͼĵһ꣬϶ǰδе¡أֻǶвòɶ
ðɣǻȥǰ˵ģү߾鷳ǶӦˣһ£Ȫ˵ͷﲻԸȥܲܽ˰ȥǣ
Ƹ磬ĺˣףЩȻѽ˵ʱ͵ҵԺӱϣԺеӺΣЩʵ
ǺǣǰҺͿɵǺȾƣڻɽүˣ˵ͷûµʱҲϲѧԭһŪЩѬ͹ӾԺߺȾƱ߳⣡
ʦ֣ȥСʰǰЩӾƾ鷳ˣĿݵ֣ͷȪ˵СһѾһܽȥˣȻСһЩ˷ˣ
үЩӾѽ಻࣬ĻȰЩȥȪ˵ͷתʵ
Сӣ˵ģӾȻô࣬Щ˿ɲվģһһ̳͹ȥˣɽүȪĻæ˾죡
ǺǡǾ鷳ˣȪæ˵ͷٺòˣ
СӣɵǸʲôѽҽôͨϴǶǲɵŪѽկûʲô裬ЩӳһկˣȪŶ˵
⣡үЩҲ֪Ȫ󺹣ҡҡͷ֪Ҳ˵ѽ
ҿѽ϶ǿɵŪģȻôôɡ
ǣǣѽ
˭˵ֻŮİţȪ֪կĴүǾһһĿˣһЩկȥ򹤻ҲԱȤţΪկӿãԭկ˵˲֪˲
Ǻǣʦ֣ǶʰˣȪ˸ϰţûأȻʹ˿ݽˣ
ô죿Ȫĳ˹ȥϵ·ˣһոµҷҲǹ괩ģȻһϿ˸Сʲôûˣ
Ǻǣ·ʲôôٸ׼ֻϿαˣЦЦǱҪʰЩ·ģȰסˣ˵ԭЩСѾͷ¾Ҫǽ֪·µĶĻõЩɵѽ
ҲǣүþưɣȪ˵ͷȥȪҪæ黹úأ


һʮ 
Ȫ˿ںԱЩͿĽֿ˿ɻŵʮޣ˵ʵĹӾƣȪЩģȪҲҶһһֱΪԭϲĶ϶ĵطǺöˣ
ˣǵˣŶɻҪˣ۵ڽȺȪݽкſڴڿľɫĿæջĿ⣬˽λϣ
֮ûִĽͨ߻ǰ߻һ㶼ҪԼֻţܲסһİ취ѽѽ¿ѽģĿʼȻģʮ๫Ҫٵʱ䣡
ǺĴӷɻʱѾ׼ƥȪͺһһ˽ȥҪСһߵСɽǱߣߵϲɣկ͸ԭĹӾƣһȻ˸ԭ͹ȥҶɲ˭ıӵȥЩ
㣬ɵһԶ𣿡ͻȪŵһֱСܵģܶˣŴľСʵ
ǺǣǰļˣǰסĵطЩ룡ЦЦ˵ԭļҲΪˣϾʲôĿȫԭµģ
ЩԭɵôѽָָЩֵľݣ
ţǡףյ˵ͷһĵԭһֱյĽȻ˲ߵţ
ۣǸɵֳƯˣæ̧ͷһڽʵĽˣȫë˽ɫƽɵƵģӳЩ۵Ĺã֣
ǰǿǣڻӭأմǵĹ⡣ҲһʱˣǵһôĿǰأͷֻ10׵ĽҲЩֻ޿ǱԭѵüԭôΣĿǵһΣ
ɵĽùԵģկϴηǻկʱֻҰǣݿ˽Ҳ˵ĳ֣ϤĽ񣬿Ҳôˣ
ѽһ㶣Щɵӵʥģģû뵽Ȼȥ飡
أôأǰկѧ̼ͻˣݵ˵ͷŽͷתһֳշȥ
˶ԭͽǷǳȤģСݺҲ£˵ǰԭկӡȻвҲǿկ˵ģһ˵һ֪͵λã
ףСүˣоĻȪͻȻһ˵һæһһԵĺˣȪĶȪ۾ȥķһۣҲæ
òԶһС·ϣ10СѾͷ˵ЦţÿϵĴСС˲ٰɲЩѾͷмﵽǿֻ֣ûǵЩ£Щ·йܵˣƫƫ춼ִ˲ƣûȪǾȵǣɣŮȻҲУÿҲ˼ڸ˵ЦţҪ֪֮п˲ͷμѪģɣŮǾ㲻ȥкˣҲڸЩСѾͷȥɣ
ԣСǿпˣȪܿˣɣŮȻҲ˻ȪһɣŮ֪ȪȥˡǳɲѪ̫̾ˣȻڲ⣬տȻ⣬ȻҪһǣɣŮǴŵǳȤ
糿ǳʱǾͿϴŵʼΪǸƷǳҪһȥо֮ǲ֪ȻǼ֣СѾͷʵʱȻ˴ȴԳܳȻܳôȻҲǷǳĲ
ˣףС𣿡㶣˳Ŀ⿴˹ȥÿȪǣС˹ﵽţϧֻԭԭϰҲ˵Ի壬ȻʵҲˣ
ǺǣӦˣȪϱɳȥǰĸɶӺ͸ŮӦþСһˣ˵ͷԴϳûȥȻҲͲ֪ˣ
ݣϣţһ·Ӧˣ˵ͷתȪӭ˹ȥǣ˵ԭĸɶӺ͸Ůʱ۾ѾģҲ֪Щʲô
ȪλǰλС㣡ǹˣȪͺæк
öˣȪСһȥӵ˰ɣ˵ǰǽôˣɣŮ˵ͷݺͿЦЦ
ǵǰȪʵʵĵͷ
ۣ̫ˣݺͿǰɣùһǸǳԣ쾪ϲĴһһ¾ƮСһǰɽСһһ
죬ǣȪСһｻҰɣҪȥһۣѾͷϲģ
õģС㡣СүС㣬λǰãǸȥܼǰˣȪ˵ͷתݺͿ˵ݣ
ùúãҽпݣˣЩĳ˸СѾͷԼ˵ʲôŵģĿϾ͸ˣСģôôѧ
ǺǣСһ涮£߰ɣҴȥǸɵСһĽһ֣һԵ쵽ǲˣ
ιСݣ㻹ûأСȥŶŵ
ǣǹС㣬вͨģ飡
գݺͿϻǹԹԵʮùýЩСѾͷ˭˭һûסû취СѾͷǴ·һأļǵЩѽ
ʣµһ·ȫǿߵģԭڿΪЩ׵ǣһ·У˵ЦһҲʶСһﻹûԭأ°ʱѾǰˣȥȻˣ֪ʲôûȰǣȻǳȤĸˣ
һ·ݽѽ˴԰ʲôо棬رСɽȵǿŴǰʱ˵ҪȥݺͿֱӸ˰죬СѾͷùҪ̵̵Сһأ֪ݺʲôһֱŵó쿴˿ݿǼǵԭ˵ǵԭȥԿף
ȻʽһȻǰӦûǣɣŮ˿ŵСһֿ˿ݽܴŵȻЩǱԭӹģǵֱӾһ鳤͵
ݽ˵ԭļˣ֪ͿԽ֮УһһֻץǰСĳ˹ȥ


һʮһ 
Сɽĵطͨ˵ĪСɽǿĴоǴɫĹˣϺͿݽҲǵһõĶ֪ǲСԣΪһ·˵ɫĹȻûиоƣͣ
˹ʯ·ԵʻԲֵǣѾһε㿴ЩʻжĿһµĸо˵Сɽжһɵ㣬ζǶֻǸоϤڵʲôȴûһ˵ó
˿϶ŪʲôöˣζЩȴֲһᣬЩȷĲµ
ѽȥ֪ˣ˼Ҳ˵ȻĶõһֻ֣һ˦ǣſݾͳɽķȥ
ɣŮʵûģСɽǿ˵ǰȫĺܣκļǵġ˶Сɽһһı仯ҲȤĺܣһСѾͷǵĺ棡
ǿݽԴӽ˴û˵ˣһ·ϿĶѾ˵֪Ȳ˵ǰЩĶСɽ￪ʻͦģҪ˵ЩʻǿҴﻹõ㣬ƫƫʲôҲûУ
ſ߳Сֵʱԭͤһķأϵϻһоðʲô赲ƵģһķΧڷţԭڸˮأ
һ߳С֣ЩСѾͷʹסˣݵĿҲסˣǷȻǿ˳ƯݽסˣΪֿϤĳֿկԺԭƵģ
ŶСһô͵ˣСѾͷ߳ԭоˣ̧ͷһÿݽϲĿԼأüëһҲЦݣµСһԭǷĵϲҪȻҲȥСһӹˣ
ɵԭĻݸоԼֻصկƵģͳԭǱ˹ȥСһҲһĸ˺ߣ
ԡԡԣô޳ɸСèƵġѧѧЦŶãСѾͷ˵ԼԭվԼԱһɵЦĿϵԴСϵ˲
ɵݺþûɵˣկһԭϣ˫ֱԭֱ۾ôţԴʧȥĸСݾ;Ψбԭֱ۵ʱʵʱ
ԭϲ˵ǰկҲٸ˵ЦеʱһҪԵģСݾ;ֻҪܴԭΧ֪ԭĴǾ͹ˣСݲԼǸûиĸĺӣ
ɵⲻţϣôûүүѽԭĿݵԴԼתͷʵ
ɵүүţ˵Ҫկ˾͸ˣҲûͽ˵˳
ѽԭ˵ͷԭ˵կ治һЩطǸҹҵģկʱկһôôŪرկ˸˵ʱ
ûԷɣЩѾͷС˵ٴˣԷʱ׼ʱδζҪԵ鲻鷳СŶǣԭüͷһֽѵ
ˣɲԩˣ׼ˣⲻȥӿȥתת˸õɣһ߳ԭ˵һ߰ίӡ
װװɣƽʱҲû
ţȥ鷳λˣ˿һϲĿųЩɣŮԭֻЩѾͷԽԽûˣ˭ץȥ
Ǻǣǰǵ£ҲȥЩһȥˣǱѵĲ˵ˣһЦһ԰СѾͷǿ
ЩСѾͷԽԽͷˣλҲûԷɣã˲ٺóԵģĻСһ԰ɣԭЦҡҡͷȻ˵ԽԽͷˣҪȫ˹ԹŮԭҪϰˣ
ǰ˵Цˣɾ䷹ţɣŮЦԭԷҲһˣڸԭĹϵûʲô˼ģ
ǺǣǿǻӭѽݣùǳԷȥɣȻȥ䣬Ҫʲô͸ЩСù˵ԭ˵ͷߵĿݣ˵
ˣĺˣһ˷Ǿʹǳȥɹ쿴ԭһҰӣ
ãЩûõĶͳˣСǷ䶼챻ˣԭ˷ۣЩѾͷ·ʲôֲƫƫÿľҲ֪ʲô˼ķڿǶ˸ָĴӣǰ컹ԭŪרŷŶĵطأԭɴû
˵ˣԷȥԷȥ￴ѾͷĺĺæСѾͷɫֱˣȻһҪԭѵˣ
ҲСùȥɣ˷ɵ˵˵⼸¶ˣԭСһԭ˷ˣȻûȤȥ˳Էˣ
Сһﱻˣԭе˼Ȿ飬ʵִֽװɵģƽǽҳһЩ֪ĲϴɵģⱾԭǰرóģտʼʱԭ˺ð졣ȽóֲԼֽƵȻ
ԭȤⱾصĶԭղǰǰȴŵķһ飬صľȻһһԭԭΪǾļ򵥷֧ܣ˵ʼԭⱾֻΪӺĻĶ֮ԭıˣԭԭܵӣôоһЩСɽǴ͹ʵ̫ˣ
ԭⱾĺ벿ݿһʾһĹ󷨣лûֹ޶˽йȻǻûĹޣǹȷʵʵڵģǻ˵ģ˵ȷʵҲǼٵģȴñ˵ľһʵӣΪ㱻ˣͻӦĴˣΪˣʵҲ
ԭȻ벻ͨԭԭǵΪǰҲƵӣһֽﰵʾ˵ԭСɽǿŴڲǶ᲻ǼٵģǶʵ̫ˣԭ½ۣοⱾԭа˳ɵİǿŴʵһǳʵĻ
ϧⶫ˵Ҳ򵥣˵Ӿ̫ˣǿŴĻҪĹԭһ붼Щͷۣһ㣬ֻҪݾˣͲһˣܻܶᷢ飬⡣ǰǲûóǸǳԴ飡
ڵԭҲ͸һûЩ֮ģһ̫ӣˮƽԭϲأⶫͺѧ滭һǸϸ»ѧϰʮ̫ߵĳɾͣ


һʮ 
ò˵ҶǵİЧʷǳ֮ߡرǶԭ鶼ǳģ뿪û೤ʱ䣬ӥֵˣÿĸ̳ӳԭ˹һԭ͵ĶֻҪ̫̫࣬鷳ĶǻҶԼֵģܸԭ治˵ܶһϵ
Ҳһ֪ЩװԭϲĶ󣬲ӥеͽЩһĸ˿ڵ޿ǼЩѲӥǣһֻ־һֱٷһ·ܼɵģ
ǰͺöˣһ֣߳ӥЦųͤԭеԶľ뱻ӥ¾Ծ˹ȥ˵ζûһ£
ףӾƣô࣬Ǻö鷳λˣӥϵĶԭæֽŵ˵ϣϤԭһ۾ϳǿĹӾƣԭﻹ̳ôúȣû뵽һ¾Ͷô࣬ƾӦöǽģǾ͵ٷһʱźúˣ
ŶԭǹӾѽⶫǼһҰúȣӥüͷһԭЩӾƸȤӦòǣ
ǺǣҰģ滹˲ٲҩЩǽģԭ˵ͷû뵽ӥȻô࣡
ǵ÷ЩʱˡţǰСǿݰɣӥ˵ŻأһСŮһһĳԭⷽ˹ɲǿСһԷٶȵͦģ
ûСѾͷԭһҲûֲӥô֪ݵ֣
ɵԭǰİˣܵԭԱĽ
ôô졣Ա𣿡ԭĿݵͷʵ
ԱˣɵүүοǽصõǹӾƶŶӥ˷ڵϵ̳ӣݸ˵ĳԭ˵ȻתСԴЩӾ
ٺ٣Ǽ̳Ӿ֪ˣԭݵĻЦ˭Ҳ벻ĺþƾͲڴԱߵĵ£ԭȻ֪ĺ˼ѽЩ֪ЩûˣҲֻ̳ԭҲ˼ã
ˣ̳ûƻûɣݽ̳Ӷ˸飬ҲûǸмǺŵ̳ӣǼ̳̳˶ˣ
Сݣ㿴𣬸壬һ˶̳֪𣿡ӥֵݵĻһ£ȻüͷһӥЩż͹̳ƲӥĻ᲻֪һʮ̳ӥǿһ̳ٵĶ͹ˣ
Ȼ֪ˣʮ̳ģ̳ȥġ̳ǰģһ̳ǰģõ̳˶굽ûүү滹̳ģһ̳ǰģ̳ŵõģݵ˵ͷЩ׼͸ԭĶѡöˣĸ̳ӷŵʲôƣݺͿϿɶǼǵ
ô˵̳Ǻǣݼ治ȥǺǣӥɫѾڵòٺˣ˵ʲôԭѾˣԭ˵ʲôˣӥԳ壬ǿЦЦ׼ͬüͷֵ뿪
ǰԵȣȥӥԭЦЦֵʹ˸ɫҲԭش𣬾ȻṦ˳СɽԾ˳ȥԭһӥŻԭǿˣģ˭߸˵ȥͶ󱻸֪ЩɫõȥԭȻΪٵЩǲӥˣھʲôطͲԭܲµˣ
ӥֵûӾʹԭǳɽе䳡ѪеģӥֵԾ˹ȥûһǴкЩˣ;ĿΧ˺Ҳɫԣӥûػ֪Ȥı죬ȻҲǳʲô齫Ū
ȪҹԶȺڸӷԸʲôĻȪӥüͷһſھͽе
ףôˣβڲԶĵط˵ЦţӥĽҲ˹
֣ȥӿǵиıҵӰɣСѾͷأӥ̾˿ӥЩǾƻֻ̳ȥկЩˣ
ûǺѾͷӦڲֿǱˣôСˣβӥͷһҪ֪ȥи
ǰ֪ʲôҪԸȪӥĽﶶ˶ҲоӥˣæС˹
Сﵽû£Ȫ㣬ǴկǱ˶پƹӥЦҡҡͷЩڴĿŻȪϣȪ˵ʮ̳Ǽ̳Ƶ飬ǣɴˣԭôĵĽ齻ǴҪ͹ľƶ˼̳ԭô⣬ûǻӥԼҲѽ
ƣ⣬ǰҵʱкЩûϸЩƶǺʦ÷ŵģʦӦ֪Ȫ󺹣ĺֻ֪Щʮ̳жûϸ
ȥֿǱ߽йβüͷһ峯Ȫ˵⵽飬Ļ֪ʲôˣ
˶٣ȪС뿪ˣβ϶ĳӥʵ
̳СѾͷ˵һ̳óĳ𣬺ʱֵڳҪǵСѾͷٸǰ˵ǰƢ벻˵ʲôǺӥЦһҲЩң֪˻ܲøԭҪԭ֪˭˵⼸̳ʧľƿ϶͵òӥڲ֪¸ˣĪĶʧòӥµģ
㻳СѾͷǴˣβɫҲЩÿӥ˵һҪ֪飬Ǻڹɾͱˣԭ̳ܹʣҲ̫ˣ
ɣôСǴ𣿡ܸɴҡҡͷֻԼƭԼˣ֪ƿ϶̳Ҳȷ˲ųɣ
ţˣĬһ£βﳯ䳡Ե˹ȥÿɲֻȪһȥӿݵĵӣ
̫ϳϣλǰܹβ˸
öˣȪ˵˰ɣǱ˶̳ƹβ˰֣ôһСβЩڴǿݸˣ
̫ϳϣʮ̳ʱҲûͳβش𵽣ʱרŸ˵ЩƲܶһ𣬲ȻڵŪ˾ͲˡΪ˷ʮ̳ƺŲ˲ٵطԼǵú
ˣû˸Щƶ԰ɣЩ˭͹ĽЩ˶ҽйβĻȥ˵ֻ̣Ҫ֪ʮ̳ˣǰ¶Ҫԭһֲεĸоˣ
βＸɽڣ黹мӵĹϵȪĻͣæСȥȥˣڵľҪȪˣ뿪ʱȪѾԼ뵽ģȪЩԭģΪû˸Ҷǣ֪ᾹȻĳˣ


һʮ 
ѿ顣βȻҴţȻǱ˴˶ŲͬԭôѽβǺԭ۾Ǿһ壬ԭԴǵʱҲһͬʣҪ˽ｫˣԺ֪ˣĸоû󹦷򣬳˻ԭǳԷˣҶѪĸһɻ˹ںУǸй¼ҹһ»ûһëǮĹϵ
ӥ赭дļ仰ͽҶ˵ɫ˼䣬ǰٺãǶõˣֻҪһ͵ԶͬĵεҲһ۷ԭʲôԭȥľ̳ûԭԲ⣬ǻҶǿԲô
֪ļˣûʱϵЦݣһΧһЩԭݼкˣ֪ȤһߣûҶԶԶģȥǻ˵еʱЩҲ鷳
Ȫؿ潫˸ҹˣһкƺƵʮˣɻȪͷɫûһÿģȪȻ˵ϾѾ֪ʲôˣһǸйϵ֣ڸŻȪʮˣȻΪʲô飬ѾЩˣ
̫ϳϣλǰ˶ˣɫĻҶˣȪĺѾ亹ʪˣҪ֪Ҷƽʱ඼ֺǺǵģɫôѿʱȻεҶǱȻȪĻҪӣ
˵ɣĿһǰɫЩ԰׵ЩˡҶû˵ʲô飬ҶǱҶЩ˲֪ҲͰˣҪ֪Լ˵ЩҲ͹ˣеʱ򻰲˵̫벻Ч
ҶǼһֱţЩͨӶͷ亹ѾʼðˣȪһȫеһЩӾѾٲµʲôˣԴҲ벻ͨôСһбҪŪôôҪǻû˭ҿ˵飬Ϊ˵Բ˵ԺӶ±ָùˣ
ôû˴˵Ǵ㿹ҶѾˣԽǰ˵ѹԽǴ˵Ӱ˵ǰЩӴŻҶǵĹ¹ģҶҶֵԽЩԽǿ
ǴˣҶװ˼һµ˵ͷЩӵɫҶѾµЩѾԼҪʵʲôˣԸҶֶοǶǣһ仰ֽѹЩ˹ȥ
ǰǵѽֻǸЩƹڣڻҶεѹ֮£ЩܲˣɲֲǶ飬ǾƻõģЩݸߵ˵ǰţסҲɣ
ǵ£ǹ˭£ҶһҲû䣬ȻʻĸͲƵģ
ǣǡǡǣǱλˣ˵ȥѪȾƣȻܲεѹˣһҧɣһ¾ȻͽþƵЩ˸ˣ
˭õľƣʲôˣǲ֪Щ͸˭𣿡ҶѾŭˣͨӶ˼Щһ㣬ƫƫȻЩСõģ
λСǲ඼ڣ˵Ǹǰ͵Ĺƣ˵ˣô̳ǰһҲȲ꣬ǰǰֵǡǲܸλǰ˵ȻѾ˿ͷЩҲ˳ˣһȻҶǽˣгѾǳˣͶЩүСЩˬˣ飬˰ɣЩƹˤζˣ
ȪȥЩСǳˣȻѧ˷ˣҶǻŭûˣϼ˵ɫȻҲòȥӿеСȻǻҶǵﱲˣ˭û뵽ε龹ȻŪģ
Ѫûв룡ȪԶˣһֱϲŭѪǵʵѪϵĵȻûˣ˫ɱȴǿſСӵģ
ѪôʻҶ˺һû֣Ѫļҽ֮ϳܶ˵󣬻ҶǾ˵ѪĶԼ۸ڵĵӣѪһ٣ֱڴһ¡ɲЦʵʵ飬ȻӵĻЩ˵ʱ׼ȥѪƣ
ûУѪûڣʱСڳЩƾǴλСȵģûһ˿ӿǽԼ֪ȫ˵ˣ
ûǵˣȥɣҶ˻֣Щɴ⣬ĻҶͣºЩүС㻹ûйȥǵ鷳ͲҪǵˣ
ӷЩСһﻹҪĥѽɴɫȻҲôãûҶôû취ûʲôкȾҲûķݲǣ
ĥǵúúôĥĥˣЩСʱûŬȴٲǣҶȻЩˣʮҶǶлȥЩЩԵЩİˣ˴֮䶼ôϤؾͳôЩ£
ЩԺˣԸǶûЩƣȻǰ㻹治ýˣӥ̾˿Ȼϲʱ飡
ǰƢֲǲ֪мֽԭԺܶ鶼úܵԸǿеǳ˲мˣʵҲԼˣҪı£Ҳȥ飬̫ˣƫƫҲΪˣŻǾѰ죡
Ҷ̾˿ôһСȴûҶĸͷۣԶһȺ߸Ů˵Ŀⶼ˹ȥ
̫үүڡʮŮܵҶǰҪк㱻ҶͷĻָˣ
ЩЩӾƲҶǹĵ⣡
ƣ̫үү˵ǣҶشȻǻҶˣȪܹȥֻ˵Ҷл˾ͼææĸϹˣʻȪǹˣ
СҶŭЩƵĵӶˣҶΪԼڸԼأһҪȥȴ֮аЩЦֻС˳ҶҪȥָסˣ
ߣô˻СͻأԳסԼֵ죬Ҷ¡ȻĿЦСѾͷģϢƵıµֳˣֳû˷ĵ
죬㲻֪Щ˶ЩʲôȻˣûûεӣǼȻСѾͷˣǻҶǶòЩӣ
̫үү治֪˵òǰЩưɣҶﶼʱȻûʲôƣͻȻо·ǰΪԭǵЩӾˣֲ벻ʼնΪǻҶǲɹȥԭģĻϼ̳Ҳνˣȫû뵽ЩƻǱ͸ԭģһûҶôӣ
ߺߣСӣǵӵܰɣô˵ľƣҪǴ˷ԸҾ㣡ΧתһȦͻȻһȻԼȭͷ


һʮ 
Ҷʱ໹ʹͣءĸȥĻֻղΧЩ˭ûͻأԳѽʱ򱻽Ĳǵ棬ȻλˣҿҶЦӣȻСǿĺܣ
ߺߣЩСһңȻܵˣѵлô˾Ľѵˣôʮ˱Լѵ˵СѾͷǵĺܣСѾͷЩףΪʲôƽʱԭôѵˣ
ΧΧԶһЩˣǽѵˣô˸ЦĸоѵЩүСЩҲǲߵĺܣΨ֪ݵĻҶûʲôֵģЩСѾͷһЩȫӶ
˵ľأǲᶼȹ˰ɣ۾Ĵתתûз⸽оƵӰ
˶㻰㿴ҸҶһǴˡȻҶҲзִ磬ֻһ½˴˺˼
ߺߣ¿ɲҵ飡һ䣬˭һԼĻţȻȥˣⲻǲԼô
̫үүסǱأֻһ̳Ķû˱ŵˣû̳ͨӾƵ飬ô
ʲôǾȻҿֻһ̳԰ľȻ֪ȾˣһߵĲӥ⻰Щ̲סˣ˵ˣ̳һ̳õĳҲǰСǲӵͽѵ
˾Ϳ˰ɣ˵ˣ̳ļ̳͸ǵİɣǰ٣ôЩҲ˼һ˺ȣ쿴ӥкļʽæԲԭԭΪЩǱ̰ûˣӥǳʱӣϲѪͽҪǲ̫ˣ̳̳ɴ軨׷͸ҶˣϾΪʲôЩӻҶΪŬԭɶǿģ
ʲôҪǰҽ㡣ϽȥЩƸùҶԼﻹһɻ͵Լ̲ס̾ϢһһһѽȥˣЩ齻ȥܰɣ
ף죬ĸƵĳķȥҶҡҡͷعͷ쿴˿ÿһҡһҡֵȻҡţȴûһ˿
ҵģҵģҶ˵ϵæֳһһСĵĿŻҶҶҪƵģ
֪ģҡǰıɣҶЦһ£ԼСŮӣûҶֱĸо
Ȼ˱ģǸҪ˹ĸ㣬ⶫˣ۾תתȻصĳҶ˵ţȻ˵ĵģһߵĲӥȴ
ģҲˣֻǸоЩҶ֪ԼѾ߽СѾͷ֮У֪˻ҶҲԼȥģҶǵȤɣŮǵֻͣһȺܲøǲǣҶ˵ԭҵ˷̶ܳȣ֪ǶЩĸȤ̶ˣ
ߣʲôǻҡأҪԣ˵˰СѾͷĺβ¶ˣСѾͷֻжԼ棬ûõĻᣬЩʱ䣬ݲѵǱŪ˸˾Ųʮˣǰô֣СѾͷĸҪúʵһǲŽйˣ
ΣôҶҲһϲû뵽ô򵥾ܼʶˣ˭ڲҶǲˣﻹЩģԭ˵ɣҶҪǲСҲǵ˲ɣСС֪ʲô̬Ķʴ˲ôСĵһʣ
ģĺˣԲΣգҲûſڻش𵽣˷ѽȻԼʵƷˡͷĽǣ
ȻûΣǾ԰ɣҶ΢΢һЦ˵ͷ˵ʱѾȫķСĵķѾͷ͵Ϯ
ĺˣҲʹҡģ˷ܵĵ˼Դȡ˽ȥҪ׼ҶҡۿǼҲһڴĿŻҶĵתת
أҪҪҲԣķһȥ쳯Ǽʵ
ȻôҲ԰ɣһۣӥѪҲ飬ʾԼ̣˵ͷ˶Ӧ
ҲԴͬʱһɵѹӲӥ˵ϴ˳ѪͻҶ˿ͨûʲôˣ
ûںЩСѾͷ룬ô֣Х嶼ʰǣԼ϶ҲûХôԼȫӦûɣ
׼ŶҪʼŶСѾͷЩĵĳҶ˶𵱳ȦҡʱԼȫĸоЩʱȦǻûȫأ
Ҷ˵˵ͷ쾫ȫ˻Ҷˣʹҡ˼±ͣʱһöСﴫ˳Ȼˣöֻǳ˻Ҷ⣬ĸо쵽ҡͣţСѾͷ֪ͲԶǹˣ
ùĹѾȫ׼ĻҶˣԺʱѾɫˡԭ˳ޱȵķȻȫ췴ˣ쳣Ѳ˵˶ģһҲûУ
ǰɣôôܶˣֵɵˣԼ£ҶǾȻܿ˵ˣʱǰӲôѽ
ŶҪܶˣΪ͵ıȷʵûֶˣǼҪĹжҲҪϱƽʱ༸Ļ˵ͷѾĽʲôбˣ
Ϊ͵ˣҾͲ㶯˲ˣǵĻ䣬ӥѾһЦŽӿڵԼôʮ꣬û뵽վȻֲһֻСһ뵽ӥ׵ĸоֻӥֺγǣ
ȻˣϴȦѾͷҡ˼£˺ð죬˿˵ʹõԽþԽǴҪǻãûվˣһĽ͵ƽʱҪ˭ˬСѾͷǽ˸ţԺʹֶοɾͶˣ
ȻҲǰܽЩƷˣǰıȻòЩȻĵ˵ͷûо˵ڿ󣡾һߵĻҶ˶ͬĵ˵ͷ
˻֪ûõЩ֮ǰԭĹֶ޵úܣرĴĹӲҪȻҲͲȥŪ˿ʯˣܵû˵ĵطȥϼ²ʲôЧˣ


һʮ 
ò˵ЩүСǳĲ̳ӾƱһֻ̳ǽƵģȱȷ̳ݸ֪бǵĳûº󣬻ҶﲻԾĶ˿һֻڶЩСүС㣬ûҶѣҶǵЩӻ֪ЩСһģ
ʵ֮صСɽʱһȺһ˵ͤ￴أԹ緹ſݺͿϳȥأ챻ɳȥĪ鲻˵Ƕ׼ȥСѾͷԭҲû취ѽСѾͷȥʱǶüΣҪԭסȦǵȵųɣСѾͷƢԭȥģһҪˣǾеԭˣ
ߺߺߣСӣ̳ڸ˳˺ðˣڿ챧žһ߷һתšǸѽСѾͷ֪ΪʵأѾͷҪһᣬƾҪŭˣ
ˣȥɣȥɣСһɸǣҪ̫´ξͲ׼ˣԭ˷ۣȥһʱôЩСѾͷѵСɽһ죬ȥ䣬ԭ֪ЩСѾͷÿЩطʲôùģ
ˣľƣҲˣͷ㱨ѾͷǳˣٶһˣԶԶĽƳԭһ׾ͻСѾͷĶ֮ˣ
ԭˣѾͷ·ߵģôһ뾹Ȼ÷ˣֱӽƾ˹ԭæסûս˷֮УʵԭղžͰͲЩСѾͷˣ˰ǻ飬ԭɲǰ׿ģöණʵһˣֻСѾͷһֱԭɾ
ϥһţԭ۾ЩʲôԭʱûȥڡþþķԭǸȤĺܣ˵ķԭĵԼԭȻû۾ȴҲעΧĶԭԭһߵĵطռͻȻʼЩŤԭΧв㵭ˮˣ
ԭɵˣĳԭ֪ˣԭŪǾһ򵥵Ļֵģ˵ʱԭİӦóһԭһģһ˲ǣɲӰųӰԭŪǱԭŵģôôԭгЩʲôûˣ
Щôµԭ˿ĵ۾Ա߿˿ãԭˣԼѧСɽǿŴĻ󡣷Ǳ뿴ԼͨĻɹˣԭӦ̫ͼ˵ĹϵõЩһԭֻܿʵĶԭֲõĻҲһԭҲ֪˻ǲңԺҪѧϰҪôиԼߣԼЩĳɹҪô͸ɴԼŪĻʲôˣֻҪзӦͳɣԺֶθˣ˵ͿԿԼõĻˣ
ЩƵԭѡ˺ߣܻŪĶˣϾڶǼ򵥵Ķ˵ӦûɶǣֻҪзӦ˾ͳɣ
Ŀ֮ԭʱɾͱóʵˣŷǿЧԽԽԭҲǰסǿ׳˲ֻһʱҲǿ˺ö࣬ԭرǷļ䷿˲ǿķһϱߵĽܣԭɴйˣһ⿴ԭ;ʹҪȻؼĻûжѽ
ѪڵľˣǳȥһκԭĻ˵ɽ˺Ѿʢˣ˵Ѫ˲ٵĺöлֻ˶Բμӣ䣬Ѫɳвȫۣ죬ΪʲôʮΪҶǵѾԭˣʮһʣÿÿ춼һȵѵǱ˶ȵģô˼Ƿǳ˵ģ
˶ڻϲף꣬ۿѵһεֵʱ򣬼ڵĵ֮УһѪصĹҸ߲쵼ΪһȺ˵͵£ȥһʱҶֻǹȻȻҪдˣ
ǺٽԭˣȥؼǸԭ⻹ûǰһʱ仺һ¸ԭ֮Ĺϵ˵ʵЩҪ˵ʹͿ¾Ҫˣö಻ܵõĺôȻ˵ҲûˣԭĹϵûмôˣ
ǰ˾۵ĺܶĵطǵǰµĴˣһЩ͵ߣСĳ˭Ҳ뵽һȺĿͨŶ澹ȻһǸߵܼ򵥵ȥ
Ǻǣ֪ʱҲͼϿĳߴҲûۿѽ˵˵ͷһĸ̾ʲôû뵽ȻԭһúܶҶ޿κΣǼͨûʲô飬һӾֹס˺öˣʼûôԭ֣Ѿƽˣ
Ǻǣǰıȣ䳡Եòʲôˣĵ˵ͷԭŪʱĸûбŵ
μôȻӴһȺˣԴӸռ˵˼䳡滰һֱĬţܶ鶼ڽ˵Ȼһʱûʲô˼ҶǲһһȻҲѪ뷨ҪĻԭ棬ĻõõҵĶѽ
Ӧòᣬǰĳˡǰļ˻ЩСѾͷӦûڳģҡҡͷǰСϲٵˣǵûжٶУЩ˶Թһﶼǳܶķչ˵ƾܿƵģԭĹϵչЩӦ÷ǳĺڰɣ뵽
ûпܴȥŲһ£ЩϴԼûȥǱˣҪǴвܼԭĴѾʧȥˣ
ⲻܣԽСɽȵЩ棬ǿ϶ǲ˽ȥģҲҰɣȻͲ֪ˣǴ˸ۣȻû˵ڳûһǱɽСɽȵˣҶǿ϶ȥԭǿܸԭϹϵһˣû˻þͽ˻ҶǺʣµЩȻԭļ˺ǵģǵ˼ѾԲˣֻҪܵõԭ˵룬ʱԭȻ˵ʲôˣ
ˣһ»Ҫ鷳æһˣ˵ͷ֪ʲôʱʼǱҪԼþԤԼȻѾתˣԼҪȥ˼滹Ҫôֶˣ


һʮ 
ʱǻһΡԭ˼ʳӵĳԵģ˳ԭｫ͸ѪļѷɵˣֳСѾͷСɽһᣬСѾͷǶ벻ͨԭһ˴Сɽȥ濴ΪܶѽЩ̨СѾͷ۾ֻǴܶ
ԭŲСѾͷôأѪ׼ʱԭѾ㲻μˣ˵Ҷǻ˵ˣҪԭɲΪԼʲ̸ģԭûʲôҰģؿǻǮģԭȥ˵⣬ֻҪҲ⣬һоͶνˣ
ò˵˽̲ľǺöˣԭоԼڹڻӦãǰȼֱһһѽԭĿƶǿ˲٣žһѧϰԭѾͬʱʮĻˡоԼΧԵʮദвĵطԭ⼫ˣȻνĻνֻԭҪﵽЧЩǷԭûˣ
ЩСѾͷҲҴȥҲҴҵӣԭҲԼ۾ֻе⼸ӹȥˣſǲʱСѾͷǻǼ˰æˣ
ԭһСɽģȴǻȵĺܣˣӶˣģħģģģܶط̨ӣе̨ӶȥμսģϧֻпķݣʱǱԭֹϳȥҵġ
ڻѾû˲ʶЩû¾ϲҹƮˣȻ֪ǵľݣ˶֪ЩСѾͷҪȥǾͶˣҪϳȥǻеñ
ǰһƬûУЩǱǰСѾͷˣЩСѾͷܷӣһأΥԭĻһȺҲߵ䳡ˣùȥҡ׾Ϳ˴ͳһµǣ֮дŷװѾ̫̫ˣǵ·֮еԵһҲˣ
ûʲô˵ЩӦǵɣǺǣֻڼΧ˶ȤĿţڸ̨Χһ˷ܵĽŵСѾͷǣǵȥţſǿɲȥЩĶ
ϸСɫ·ǹˣСһǿݺͿϣûǰĸĸӦڻǰǵľǱ߰ɣһ仰ǳʵģһЩ˵ô͹ģ
ţСľǱߣרЩ˶ǱߣǿԶСѾͷǵ˵ͷ
лѽȥȸǴкӦûɣ˽ǵԸ񣬼ʵ
ԸкЩСѾͷǼļʽǰˡȻƲǣ뵽СѾͷǵĿܱ֣ԴϾͲ˺ߣЩСѾͷȤ飬Ǻٸӵģرڹʱ
ǺǣҲɣܸܲСİɣȥĸĸǱ߰ɣ̾˿ûʵĿѽҪһԭ̬ˣҲ˵涼ˣ
Сأôȥԣ̾˿֮ôӰæһΪΪ˲Ҳԭһ¸ĹϵȻҪ֪ҶˣμĿģȫԭһЩʶģѾûʲôٸĿŵĴˣ
ѽѽЩѾͷŲأǿɲȥҸ˵˿ɣҪϹԺͲóˣ˽Լ֣عͷһ¡Ȼǿ˼һˣֻҪǲӵ᲻ʶǰЩˣִΪʲôﻹû䶯ﻹ֪ⶼȫǲŪЩֶΣ˸Щ˵òأ
ǺǡԭǰѽСǲҽӦõϼɣμѪˣÿԹʶһ£ĵ˵ͷֳһһ
λãӭ磡ﳯЦЦԼЩԾôԼȻûһŵĸоǰЩֻЩͨƵģ
ǰɣѽðĹǣɣıüﲻĵ˵ͷ˸տʼһȻͻָ˹ϵСһֵĻݺͿͻȻôôЩأ
أǿǴæˣƽʱأҡҡͷΪԭĹϵЩҲ鲻
ۣżѽɤҲҳˣС㣬ǡףۡͷǳڵǵٵ̨һ¸ҵĸǶǿöۺˣҲԼɤôֱȥǰŻµı飬ת﷢һÿһȺڸ˵أСѾͷ⴫ˣ˵űߣͷ˷ܵ³Ǽ˶ͷ϶̲ס˺ߣ
СѾͷȻϳˣһûнӡһЦȤ
ǵȻˣҲ˭̶ٳٳ㣡˵˵䣬ֱ̨ǡˡĸŪܲˣһ仰ͼǱߴ̨ˣ
üЦˣЩСѾͷûûСģεĳЦЦı뺷ԾǵһˣѾͷȫǲֳϲģ
ЩСѾͷʵͱ˵ˣ̶жģ˵ռˣǺǣˣôûѽνҡҡͷ֪ʵĳ
Ҹѽϲֵĳϣ⼸첻֪оʲôͦæģûһֵӣҪΪԭԭŲЩ˻ûԼ죡
ѽǿϧһֱ棬ҪģҲᣡϹһϧı飬ԭ˼Ѿˣ
Ҹ磿ϴڻǱ߳ºҸͦģ˵ֱ̫˼ѽȥҸҿɲңڻƵǿԽǵ˼˵˵ֻҪ˵ǣԺҸ鷳ǴǽȥӦûģԭһֱû˵Щ飬ȻҲ֪֪˼󣬱˸⣡
ԭϰ֡趼ֻͨũȻô飬ȴûԭ˶жС෴ġԭ衢費ֻһεԭַˣһӵĹңԭļ˻ʮ־ģпڲ˺ԭ¸ͽ⣬ԭļ˻ǷǳģҲΪ֪ЩԲ˵Ļ


һʮ ʾ
ԭһоЩˡöʱооžͺ˯Ƶģ˶ð˯ƵģԭҲֵķ֣ԭЩ㲻ð˯ѵ״̬УöԭԭԼһʱûóĻȻǲ֪״̬ˣʵֹʱʱԭһһоԴĶоʱˣԼʲô鶼ˣȻȴûѹԭķ֣ϵ龹Ȼûһ˿ӳˣоЩ
һαһ⾰ס˵ԭ°˼νأͻȻоԶЩ˵Ϣܵģԭɢ˹ȥȿиоЩ˺ԭüͷ̲סת˲ֻ޿κεı飡
ԭȻôӡǾżҲܲʶĴţЩĳˣɲüǲѽ˵ǴĿ޵ʻʯ·Զĵطʱʱĳһŵ˲κͺ֮ҩľͦ˵ģڳȻ㲻רңǽӴЩҲˣλϲЩ͵ҩģο˿СɽһϹżǽűԭֵģԾһ֮ҲЩȻˣ
ʼԭû뵽ԼСɽﲻˣЩ˾ȻԴԭίĸ߻Ҷǣûи˼˼ԭѾȷţҶӦòҴ˹ǣԭЩΨһıˣϾЩ˵ӲҪǽҲû취ԭѾˣǿԭôջˡԭûմЩ˾ȻĲǻҶǣҲȻԼļˣ
ڼ˵ĵź͹εٺáùԭǣԭԸ񱣬Ѿôļַԭ˭ԭļ˲һѽԭĴڣԺٸݽҲôˣ
ҪΪ˼ɼ˵ĸܣԭԸٺãϴλ֮ҲѾ˱ʱˣͲͬѪȥˣ
Դ߰飬ԭûзֺƺƵһȺ߳Сֵʱ򶼼ԭĸĸҲԭشվ˺üŻع˳ԭڵλΧ˹ȥԭĸĸԭı£Ѿ˲ԭǱ˾ĳֻ¾ͻعĻҶǷӦҲˣԭϹϵƵȻֻмһȻ˵١ǳμĳ𺳿֪
ҲԭһϰߣʱϰԭǰѧϰһֱãٲҲΪëⲻʱ˾ȻҲ
ԭڸأ˼˹úø̸̸İڳʱԭļϰ߽ԭ֣˱ȽʽĸоȻϰҲڸĹģ
ɨͤлԸֲͬƵԭԭϰССľһ£Լһվŵԭ˵Ȼ֪Щԭô£Ҳ֪ĸ˲ģǶģֻҪ֪ԭطͳˣ
ţŶ˼ЩˣλԶǿͶɣڷ㶵ԭϰֵˣĵĺ˺죬վԭ˵ܹϵôȻ˶ǿˣԭеģ
ԴûдӻתԭûзԼŪЩûɢȥأʮԭͤռ˲ٵĵطȻвĵطҪüһ˶¾Щˣ
λӶˣбʲôѽԭ跭˷ۡ⶯ǻᴫȾģԭ軹ΪԭڸЩأҲÿǣҪôڳԭ趼Ҫԭˣ
ţʧʧ󣬸ղоЩûعأԭɻĳЩŵλɨɨ㿴ΧЩŻˣҲܹԭ벻ѽЩͼҪľʵ̫ˣٵԭȫˣȫڱܵάЩ
ʼʱһˣҶǶΪԭڸأȿԭͶ֮󣬵ЩԭĻˣûѣЩһ۾ͿԿ˾ŲʮԭεôãһҲò˵ˣο˿֪ԭʵ͵ģҪôһ˾ôĳǸټһ¾̫ˣ
ǺǣǰͨѽҲֻǰпȡ˳ɾͰɣҶǺһЦ᲻ص˸ƨȥǻһˣ
Ƶ˵ЦˣⲻûϹλСطªЩ벻Ҫѽ˵˻˵ԭֻǲϲ˵ǲԭ治֪ô˵
ˣɽһ·ɾʲôª֮˵֮أǿĽĺѽһɾһɵġ˵ԭһ죬ڲѧ֪˿»Ϊһŵأ
ţȥŪЩˮԭϰԭ裬ҶǾܣϰҪʲôԼ֣һ˲ЩˮɲУ
֣鷳ˣҲɣҶʲôطԭ˰֣СɽкһɲԭĻһԭɫҪ㿴ɽЩˮ軳ˮƿ֮Ķϱ̹΢Цϵôô˼Լĵطʧ˾ԼĲԣε̿ԭҲνֻҪԼһʧˣ
ЩҶЩûˣָˣɣԭЦЦһ£ȻԼĶһӳԭôҲû뵽边ȻⶫϣȻóдˣ
ӣôͳˣһ˱ԭֶξ˰죬ԭҪȥݲ裬æָָ߼Ӧ֮ˣ˵
裬Ҳæˣɣԭ̾˿ӵݻظ裬һϳһһģһӣһʮӵĸͬʱ˿ͬʱԭеҲʮоһһս˷飬ԭ˵ϵĿˮƿᵽоͿʼԭûнˮƿڶ׼ĸӣΪˮƿˮһƿڳԶɢʮɣһһɣÿӶ˴뱭ԭһǣ豭ʱƮƮһǰ
Ҷûԥľͽ豭ӵԭʱ˾ͶԭĲǳȤˣһŵϤζ˶ЩȲˣ
ǺǣԼŪ裬Ҳ֪λȵϰϰߣ˶豭ӵԭЦЦЩģԭûκһס˵ĻᣬʵʱȨԼˣ


һʮ Ĺ
ҶڲˮһڵʱѾŵˣ˵Ҷ˵ԭ̣оĺô˸ǱԭӥһҪһС裬Ǻ˵Ļôôɣ⻹˲֪ԭЩӵĹЧӵĹЧ¾͸Ҫ˷ˣ
Ȼ᲻оã˵㻹˶̲סǳһڣǻЩ΢̵Ĳˮһ¶ǣŰĦƵģǰһ·ǵƣҲˮˣȲ˵ǵζߴŵ㣬ˮþ͹Զļסˡ
Ǵ˴ιһΪǰǸرϴλǱߣԱı¾Ȼ飡һ£ԭı飬ԭֻŲ豭תţ۾ȴǿߣȻԼ˵
һĿЩԽˣ֪ܷ֪Ժʲô㣿ںܾǰǾڿʼԭһˣȻ֪ԭϲЩαĿף仰֮͸ɴֱӵ˵˴ҪĿġ˵ͻǵģ£һԭᣬķٶȲ˵һԭʵõ˶òһԭҪѪŪͳһʲô棬ǿɱһǧ鶼ˣ
ǣԭ̧ͷɨЩŵĿԼˣ˻ҶǺͼˣʣµٶЩ£ǿǶ֪ԭڻϢ˼ʮ˵
֪Ҳǵ˼ЩʱѵǾûǰ̽ᣬеô߻ʲô𣿡ԭĿżһˣ
һ˱⵽ʵЩˣʲôôûʱԭıȻ棬ɻûɵĵزԭǿѾ˲˼ʱһжѾˣ
ܱôңôңԼԼǸͨˣнЩɼԼЩõĸоٶеҰģΪǮҲãΪȨҲãԼϣõĶҲһҿԺĸǣҸܶ˲һЩҺ㣡
˵ǮþͳɣȨǸҵĶƵӦúҲһʱѪŪĶĿģֻΪеʿṩһûʲôԶ룬ҲûʲôʵʵĵĹÿһ죬׷ģô˵ǿף
ԭһ˱鶼ЩΣſԹԵ˵ˣԭ벻ͨЩˣ뷨ȷƫƫҪΪ˵뷨Ҳһԭ˵ʵԭԼ޾ĺܣһССԭȥܣȥ鷳ĸԼô¶
ȻԭôһλԺĽ̸ȻҲͼˣԭûиıҰģҲ;˴ͷһٵĸԭ˵ԺԲٷǰˣ
Ҫٷô죿ٷȻ͸ûйϵˣɲֻһʱԭԼŰ죬ҪҪɱԭ˼ˣĵ̼ȻˣһϵڣټԭȻޱ֧ԭˡ
һԺԭ鷳ôЩ֮˶֪ԭ޴ʱ˭ڸʱɾеˣǺǸǿ󣬳ŶԿԭֶΣȫȫһᣡ
ԭǵĵеĻ˳ԭĸĸ϶¶Цݣȫû̸飬ԭǲ̸û⣬ֻҪԺ˵ĲٹϾͲᷢõ顣ȻҲһҲûУڵõ˼ǵı֤Ժ˹Ҹ£ԭ֣ҶǾͿԱ۾ʰˡ
һ˸ԭĽ̸ûгãԭݵоˮȹ˼Σԭĺö˵ûʲô˼ģ
໡һûһţȻԭѾͷˣܲ˼߲ǣԭﲻ֪˶ٴιǷʱͻȻԭϰֵߴһХʶХļˣǶɫ䣬ѾٵĽǹͳˣ
ס֣Ǽеģ
ס֣ǻҶģ
Ѿ̧Ȼ˲ХֻҪЩ˸Ҷ֣ٲҪǳЩͷҪûХСûо˵ˣ
ԭʼնһֱԭأüͷûһ£ԭХĴԵ޹ʵĻХ϶ʱлǣԴԭŪЩϻХǰо˸ӣԭϰֽϺ󣬻Х;棬ֻвʱȤ˳͸͸ǳЩ
ǰХûЩǹڣŻЩ˼ĳԭ˹ԭһ˲ԭ˿ҲʧХĵĶԭҲᵣģХԭжģ
ʲôЩʧ̬ԭǸĳЩȻԭλļǿһۣЩֵĳХʵһԭϰЩ˼ˣô˵ХǴܳˣ
ǰ֪ԭоɣХתͷһۼǣ±Щ˽ԼҪ˵Ķȥˣ
Ȼԭ˵ͷһԵĻҶҲ˺棬⻢ХʵҶǶвġ
ǰΪʲôֻеõоûеõ𣿡ХûмŽ˵Ƿԭ
ǱϾĶôŪȻùˣԭһ㶣ʱоʱԭҲȥˣΪǻХ̫۷űˣԭɴ͸ˣû뵽ХὫˣȻղŻХôʧ̬Ӧøйϵˣ
ǰҪҵĶͺˣҵ˵ĽδоȫǸ⣬ʼʱҲûĶȺǴ󿪣֪ĶˣҲڵõоĸ⸽ʮÿһҶҹϾȻⶫ̫Ҫˣ֮ʲôҲûҵԭһΪǱ˴ˣХ˵̧ͷͤϣڻƵģ
ǣһ⣬֪ҺܽĵطǴΣס缸һɽʱʲôʱˣҼǵʱԲԲ»ʱɽĵ¾Ȼ˿˿ɷ˵ɷХ̲ס˸
Χǻ꣬һ飬ȻҪȥ̽һˣûзʲô˳˿ɷص˽ȥֻײľ룬ҾͽһĹ֮У˵ﻢХͷϵĻ
ʵҲ֪ǷһĹң߰ɢ˺ܶĶвٶƬҲҿ־ĸоȻҲвϢҷǳоһʧȥо


һʮ ʬ
ֻХ˵ҶǣԭڣԻХ˵ĵطȤˣжԻХ˵ǵطȤģ¾ҪԭˣХ˵ģʱŵǵطֻмԭȻûϸĲ̽⸽ʱ·ʱԭǻ᲻ʱɨһɨģοǵط绢Х˵ԭûɷֲ˵ģΨһĿܾǵطſھɨĶ
ԭ֪֪ʶԽԽ࣬ԭҲ֪ܵģкܶھþ޷֪ĶһЩֶλȫֱӽˣ˵ģԭüϣڱһɫͷסرſһЩֶ̽εԾȻҲã
ЩҸ˻ˣȻ϶ǻġǲϾͿ϶ʱ򣬻ХĻϾȻ¶˷ܵı飡
ʱȻǳ˷ܣĹﻹЩ޷ӵģһվŵʬһߵڵϵĺǣСصʬ飡Хô˵Χ˵ɫ˱䣡
Ҳ֪ǵط˶ã⿴ǾߺǾ֪ӦкܾõˣƫƫЩӵĵʬ黹ܿó״ֲĻǾվŵʬ壬ʬϸŽף¶ҲƽʬһһдɫǸŽ׵ʬ岻ֻϵĽףҲ֪ʲôÿӿݵģĹ֮жкܶ౻ĵط࡯һХʿˮϿʼ¶˿־ӣ
Ȼֻһʬ壬ҷ˿ĹҵɷǴʬɢģȻЩ֣ҿҲֻһֵʬɨһ֮Ҿû⣬ҵĻЩҸоĶرȻ϶жãҸо£ϣõ
ҵʱλþʬ߰׵ľ룬ھʬҵĵطʱ»ϲƮȥۿʱ򡭡
һĸоһ´ҵĵף걣ıܣûһ˿ɣѾǣˡ
ҲųƮ׵ľ룬ʹһǿһϢҸоҪݿȥȷѡƵģ
ѾȫҲ޷ֿĳȥʱıŵˣѾһεұ˭ûǷʲôˣ
ǸʱҲ˲ʲôˣһݣҽԼ屬أһر˹ȥҴʣµһС壬ǹɱ˳ԭ·˹ȥٳĹҵʱҿٵĻͷһۣһۣҲڣʧȥİ壬ȻһŻɫվʬǰʬ徹ȻǻġǰʬһЩ֮У˿Хʹ˦˦ԴҪǿµһĻƵġ˭Լ屻˵ģӰһʱĿ϶ˣ
ĻͣæŰĹ˳ɽһ۵Ĳ˲ͣˣǵطҲҴˣʧȥ˰壬ĲˣһֱϰŻָ
Ȼ־壬ָСĵһЩӵĹ۲죬ҷ֣ÿԲ֮£ɽﶼɷŵΧҲǾõĹ۲Ҳ֪Ǿ߿ֲʬ岻֪ʲôԭ޷ȻұĹ10๫ĵطҲ֪Լڴʲôڴţʲô˽ʬʰˣԼȥʰЩɣХԳЦЦɶţΪΪʳ
ϧѾʵ˾޴壬Ѿˣû˷ĹҵĴڣȥ˵һ뵽ʬĿֲҾͷˣֱǰͨѣʱסˣΪԼĹҵĴˣ
ǣڸղţĹ֮еһ˿ʶˣǿֲĸоͨʶҶе£Ĺҿ϶ʲôˡΧûһ˴ϻХĻɻХĽľ˵˳˻Х̧Դԭԭһбʸɶ£ԭ϶ɶʬһ˿ȤԭûΪԼ޵Уûյԭɲɣ
ХȷʬƤдŽɫʻǻҶҶûоԼֻɫѿ˵һ˿һߵļһˣХĻһҲüͷ壬ȻûûХ˵Ļǵı飬ԭҿ϶Щ˿϶֪顣ȻԭԼҲܲ¸˾Ųʮˣ
ҿԿ϶յĹҵʱҾ͹۲ʬ壬ϾҽȥɷǴϴģХ϶ĵ˵ͷȻûʬˣǻХֶǵʬֲӣ
еʬ϶˵
ûһХ˵Щʬ飬ҲǽʬǽеʬǱʿˣҪΪãʿӦûʹʬ˽ʬȥսսЩʬʬ˺ƬʿҲսʧȥʿҲùʬסˣƶݻХ˵ЩҶԼĲ˵˳
ǺǣǶλְɣ˵ͷֶǺ˵ģҪյһֻǿ绢ѽˣһ߰ʬԭЩֲˣЩ˸ˣ˵ǣҶǵɿ潩ʬĸѽ
ǰͱǿЦˣֻǾʬͭʬЩ취ǻܸʰˣʬѾڳʬģټѪҲ϶κβķжҲƲˣԭĻҶӶ˶ֻͭʬͼֻʬЩĿֲɱ˭ҪȥԸֲֿĶ˼϶ѽ
ôڰɣԭҲŵˡǹԭĺܣжƲˣҪĽʬ콩ʬǲ޵ˣ
ǰ֪ʮǰһŶǱ߷һĹսʱģŶӵϲֵĴǹĹ淢һ߱ʬ壬кöƷǣأϣŶûһҴ˹ʧ˼ϵ˻Ƶֵɣ˹̽žֵķֻͭʬ֪ͨ˻Ƶǣ
Ͻͭʬ˳ִټʮ֣лƵʮֻʬ󣬲ŽͭʬƷЩڣƵʬֱӷ˼ߣͭʬǻƵ֮ǿЦ˳ԭһֻͭʬˣ͸˵ǽеʬˣ
ʵ˵ЩʬжؼڵʿԽԽˣȻʬʲôҶɵ߷ʱ򣬿˵ʬв٣


һʮ 
ǰɣô˵Ƕ޵ˣԭЩĿǡԭ¾ͱʰķĽʬȻô
ǰ˵Цˣֻû취ƷҪа취ģæҡҡͷҪִֶ֪ıѽҪа취Ʒ˭û¸ȥѽ
ǺǣҲǣ֪⽩ʬʬٶЩ˰ɣʬڵ±ôãȻֻԲʱɷЩҲֻܹĲǣôʲôʣ˵ԭԼ̲ס˼ǽʬڵôǧ궼û£ôƫƫʣжʲôǽʬ˺ôǣ
ԭĻû˳ˣҶ֪ԭ˵ǶԵģʬڵص»޷գܾ͹⿿Բʱһ˿˿ָɣ˶˼֮Уԭĸĸνӣ֪Ĳ࣬ɹͳˣǲԭԼĶӣԭĸĸŵĺܣ
٣ǸǸ̲˵໰ˣǺǣ뵽飬ԭͻȻ۾һ뵽ʲô̲סǽʬ˹ʺˣ
ǰҶһҲûн⣬֪ԭ϶뵽ʲôĳԭ˹
Хɽڶλðɣԭܿ϶ĳХʵȻԭ˵ʱХ϶ĵ˵ͷ
ò˵ʬãλǰЩǸܰɣԭҡҡͷ̧ͷҶʵ
ˣԭˣԭٶ˵ʲôˣҶҲ¶˿Цõӣ˵ǽʬ˱ʣʵѪŪģ
Х˵ɽǵǱȥɽЩѾͷ湻֮ˣǻҶǵʮˣѪɽ֮УЩ˴Щһը棬ʮ˵ѪǽʬǴѽ
ô˵ХĸоˣҲֲѪҲ֪ôѽǵ˵ͷԭΪѪ
Ȼû뵽Ƕ˱ˣԭ˵ͷ˭ҲֲѪѽԭͬȥģºԭҲĺܣܲ˾ȥֱ˰ɣ
ǣǰô죿Ƕ̫ˣǸѾ֪ʬָԭ򣬻ҶüͷԭʵԭڻҶûôʬûշʬԭʰ˸Ҳòѽ
ô죡²˳٣ھ͹ȥǶ£ԭ˷ۣģƫƫ飬ҶܴԭȻֵøˣĹкöҲˣƫƫҶǾȻû취
ˣʬɲǺܾ˵ġҶ˷ܵĵ˵ͷǰĵѾûˣҶڸ̾лῴԭˣϴʰХΪܼʶʶأ֪ХôԭһǼһӾˣ
λǿô£µóȥһˣԭЦվʵͦɵģԭԸȥǲ֪ϸʬҲ춼ҪСġ
˵ЦˣʬҲ֪ģһǽôߵģԭæţҲȥʰְɣվԭЦ˵ĿѾﵽˣԭҲ£ͷԱߵһλ˵ԭ˵ʱѾ˷ܵĺˣΪһӥʿֲֿĶǸȤĺܣ
ɣλǰΪˣվԭ˸еڣΪһʿȫȥԭᣬֻ֪ԭӵͳˣ
ǺǣǾżţʮ͵˺ڣǱΪżпܳΪǿߣʱ䶼ǴڼӦǱİɣҶǺǵ˺롣ԭ˵ɵ
ǰ˵ЦˣλǰǰĵŶ֣ڼҵʱүүǳλǰǱүүɳ꣡ҶǿǺɵүүһĸ֣ڿɶˣ˵ʲôţ֪ԭҲͰˣԭǰƤٺҲԼϹŶѽ
ȻʶǾȥɣ֡裬Ǽȥμɣǹȥԭ˵ͷĸ˵ԭԭؾģҶǶԸ˵ĶӥǶȲɹȥȫȥϷģ˻ԭķȻҶʶҲνˣ򲻹ܳɰɣԼİȫԭʼվûʬɲУԭɲΪǶ˵Լ
ǺǣһȥμѪɣȻҲ֡Ҳ֪ǲǵķݵģɴ೯ԭĸĸ˵
ˣҴλһȥɣĸͷͬˣԭſ˾䣬ǵĶһͷˮӣҲͣվĵطһεĵƵģѾվ˶ȻһƮСɽ˳ȥԭĸĸϰˣҶһҲ֣Ψмһ˳˿ͷһ˿Źת˲ͱ𾪺;ϲԭ˶ֻ֪û뵽ԭȻܴôһɣ
Щԭûзɶ죬Ҳֻ˷ַʱͱԭ˾֮У̤ʵص˶ЩζѽȻԼɣҲɻˬˣ֪ԭЩͳأ
һ߳˹ѾӭˣֵܶˣڲӥǣľǰĿյϸأһ˳Ҳӭ˹ȴк߳ĻҶǺԭʱӥﶼ¶ЩȣǾȻҶǣǾԭʱôˣҲͼǣ
ǣˣôܳˣԭͿ뾲ĵأ֪ǱۼСѾͷˣž˹
ѾͷʲôܳˣѲҾͲܳߣԭ˷ۣҲѾͷҪȻЩѾͷҪȥ˲Źˣ
ٺ٣֪ģ˿϶һȥˣŲأҲҪȥѾͷأѵóһεĻХȻҲĸں棬֪϶ʲôˣ㲻ǺµʱҲԻǣ
һߴţ˭Ҳȥԭԥľܾˣ
ǰСѾͷǼʶʶҲкôģýù˶֪СѾͷ죬Ȼҷһ˵ӣҶЦЦСѾͷ˵ûˣ
СװˣʱˣȥСǳʶΪû˵õǣԭֱӾװСѾͷͷһ£СѾͷǶ֪ˣ˭Ҳ㲻ˣ
֪ˣˣȥС㣡ŲⱻԭôһأҶ˵֪϶ʲôأСѾͷԴʲô飬Ļ˵õ
ԭҪȥҶһҲûУȻΣգڣ뿪һҲûУ˵˲ǻԭԭҴȥͿ϶а취䰲ȫ


һʮһ 
ԭ˵粻ԶĵطֻʬСѾͷ۾ģǱСѾͷǽйЩһΪһͨŮ뵽ҪԵǿֲĶȷʵЩ£ȻȻ£ԭ˵ǽʬĵҲǸȤĺܣҪĻȥ˸ԭ鷳
ûϵȥҲãֶһӶѼΣԭ֪ܲԼСõ뷨ȻͬȥԭȻа취䰲ȫԭڿַԲʮ๫ɲģʬⶫԭûģҶǶҪȥԭȻԼļˣĸˣ˶Щˣ治飡
ⲻڻãһˡӥ˶ĦȭƵģЩŤĿԭʬⶫҲ˲٣ʮǰշһֻͭʬǶʮǰˣʬⶫҲֻ˵м֪ԭڣǶ֣ȫͲȥģҪĻǿԼʶһԭֶΣֻٵĺܣһȥȴ˼ڣ
ҪȥȥɣԼעⰲȫԭͷˣһָ߰СŮ̬Ͷģ˵ۿˣ
ǰģõģӥ˴ϲ˵ԭڰȫͷʲôûѽˮܱǺ·ᱻײڿտĵط˵϶ܵ¸ʯӥ˶ĹͦŵģȻ˵ȥԸʬûʲô𣬲ȥͷԾܻûģ
ȥСЩ˾Ͳ˰ɣԭüͷЩͲʶˣӥǺôЩ£Щ˸ǲĿɲһǰ㣬ЩԭϲϻȪЩСأ
ǰУ֪ǣҶЩ˶ͷҲ˺ߣ˵ζֵԭˣǻҶǳҲϲЩͨΧ񿴺һѽҪǶʬ̫ˣһǳڴʶһԭı£ҶǶ˼Ƥڸȥˣ
Хǰͷ·ɣԭ˵ͷĻХ˵
ХҲϻͷԾӴͳⱼ˳ȥ˶ԻХֻ޴ͻѾ֪֮ˣûҲֻ֪ͻĴڣ࿴ХйһߣοХ߻ʮ֣ڲӥһȺˣ֮пûвʶˣ
ԭԶԶ׹˻Хĺ棬ЩѾͷ߰ΧԭΧǳƴһǵҲɡǿ᲻ԭ˷ѷʵʵĸ˲ӥһȺ档
ԭһ˸ŻХۿžҪɳˣҶҲ֮и˹Ȼһ˰ùˣԭҲɵܸӥһദˣ㹦п϶ҲݣҪȻҶĻ
ʼʱӥһֻ֪⸽ֻʬʲôطû֪ԭôСɽ֪нʬҲûȸŻХ籼һ֮ѪѾʼˣȿХֱ뵱ըɽûԶĵطͣѪɫѾЩѿˣҲЩµνʬĳ֣¶ٸԼϴйϵˣ
ˣԭǴӰ˿ǰݹĵطХʵ
ǵǰΧЩľХ˵ͷЩӡ˭뵽ƽĵ¾Ȼôһ
˵ͷյʱԭѾΧ쳣ˣԽǿݲλֲԽήҲݸʮ׸ûһʻֲǮȫѾ˹ȥǸߵﶼܿ쳣
ԭǵھ뵱ǱҲżʱ䣬ݲλ̽ȥʱѾ˿ЩĶ׼ɽըˣ˻ܺÿĵȥοⶼôЩˣ
öʱ򿴵Ķ뵽Ķȫһġԭ̽ȥ֮ûпνĸʬֻһЩ۵İ׹ǣ඼Щȱȫԭ֪ЩǱѪըû೤ʱ䣬ԭҪЩ˵˶ˣ
ȻЩҪģҪԭ󣬱㷢һЩϢڵȷʵһЩĻɫƵĶЩ˵ĸоЩƵģֻǸоѣŪˣԭҪĿǸԸǻδʬˣ
ԭЩʬǸ̽һ£ȷŸûзһ˿Ѫ⣬Ҳûзʲôص׶ż̽ȥ
ʬ¸ûپ룬ԭ㷢һСĶԭⶴӦǱѪըЩըģҪⶴĴڣԭɨҪиĹҲ治ס
ԭղžŲ̽һ¶ΧĵطǴӰǸʯʯԭ֪ĹǷʲôֶΣΪĹҵĲϱ⡣ϸĲ̽һ֮ԭЩоһЩӰ棬вٵĲݺǸŲ㲣ڿƵģҪرע⻹淢ֲˣ
濴Ĳˣԭջ˴󲿷ݵֻһ˿Ƕ̽˽ȥʬɲͨĶԭɲұ֤ǶǷܷԵ
ĹȻһƬԭ̽ȴһӰҲûУһĹ֮УòĶԭܵľ͸оĸоֻ࣬ĹиоҪһЩҸ治һǣĹдĵطűҪŨĶĻɫ⻹㣬ĹеЩһֱڲͣķţĹҵм䲿ݷɫҲŨ
ԭϸ̽ЩԵĻλ֮ЩĻΪʲôôŨˣЩΧȻźİСӣЩÿÿСλ֮ͻײʲôƵģ˻ȥȻԭӦʱ̫˵ԭЩÿηٶЩҲΪʲôЩ֮ôԭɣ
ԭû̽ЩķΧȥҲý̽ȥѾԿһ˿ɫӰͦУддֺ࣬ԭ֪֮ʵǿǴȥˣ
ԭǱտжԸħֵĽܣǽ׻ףֻҪûвԭԼİȫԭҲûô⣬ǰХʬʱѾڽˣ϶ΪЩ֮еԭԼȻûнϣԭƣ϶ͻȻֵʮѪʳǸǽʬúõĽһ£޸˵ǽʬ˶ʱµĴˣ˽ʬ˳ЩЩײǼʽԭҪ˶ʱ䣬ǽʬ϶ƹضˣ
òˣԭջԼʼ˼ôԸⶫˣԭڿõֶεͦġԸ׽ʬǷЧǾǸδ֪ˣ


һʮ ˵
ʬԭҶЩȻ³˽ʬֻ֣һ֮֮ʵǿʮϰٱ˵ֻʮϰٱϸ룬һ׶԰ӿ԰ʮĶһٽ֮10ʮʮ׶԰ӿԴùһ
ȫǽʬϻʱԿЩɫԭҡҡͷղԭǿϸ˵ģҶǶһЦ˵Ѿʬûʲôֱˣڲӥ˵ȫû⣬һʬҲǲǽ׻ʬνˣ
һСҪλæտˣλһҪܳ뿪Щ룬ʬѾԶֶ̹˰ɣԭЩĵĳҶ˵˵ʬʬԶֶ̹Σֻ֮ĲЩ
ǰĺˣһһвǾʹС뿪Ҷصĵ˵ͷӥǻ϶
죬Ƕȥ￴һ˵ǣҪ֣ԭۿԼԶЩСѾͷһЩֶҪǲС˵ЩСѾͷˣԭɻǵϴڵϣԼǷųǽɫЩСѾͷܲˣ
СѾͷЩҲ֪ʲôϣҲĺܣһ˵ͷ̹ϵ֮У˶ֲˣϸĿ˼ϵҶҲ߼վԱߣԱһԴˣԭʼվûȥĹ
˶С׼ˣԭ룬һʱһһӡ˳ЩӡĽԭҲ⣬ӵʱ䣬һɫġeַųԭϣԭûг־ͽɫķӡ˳ȥԭϵǽɫӡһɳȥ۾Ƿӡ˹ȥ⿴ӾôЧ϶ͲˣɣŮùն׼ϧеıըûдԭ׼ͷҲôǷӡȻԶԶķɹݿ䵽Զĵһû
ʧˣǴе뷨ԭϲûͣţǷӡɳȥ֮ԭջĿ⣬ûȥǷӡʲôطǼϵӡԼӳȥǷӡʲôطԭĺܣڻʧȥ׼ͷʱ
ԭϵһģһġeηӡӵ˲ͬĵطҶ϶ǰЩӡʧЧˣʲôõ˵ˣ
һӲԭŪ˰˸ӡһӡԭǰ漸Զĵط˶ˣ˸ӡʰ˸ǽǸݿӸΧ˽ȥҲԭĹ뵽ģһּ򵥵Ĺ֮֮ãȻҲУ
˸ӡԭϵһԭûмŷֶָ˵ھŸӡⷨӡ׼ȷ䵽ݿ֮УȻ󣬰һ죬мʮ׵ԭ˶оʹ˼£Ȼ˷ԭȻάǰ˸ӡǳЩסЩҷɹ
ϴⷨӡںϣֻĺˮɣ㣬жԭʵǺӵԭǼʶˣԭǲݿӲըһʮ׵ĴӣûжΪĹҵĹϵһ׶ĶѾĹҶˣ
ǶڳֵʱһɴִĻɫһֱ˶ʮɢ˿ȥϧôҪ̫˻ЩҲɷӦûܿɢ˲ǣ
ĹɷһԭԱߵĻҶǣָɫӳڵλƮ˹ȥԸЩаĶ÷ΪãЩɷԭˣѾڽɫķʧˣ
һֱעĹ֮жԭûһ˿ͣ䵽˴ӱϡʱĹ֮еɷѾǳ֮ˣЩɫС֮иûһ˿ɷֻһɫӰͷͦУȻ϶ǽʬĶջЩɷ
˺η󱲣򻵱ΪιʣԭӡȥֱӶԣǸѧǲҲأһЩɫʵĹ֮д˳ԭ°Ͳû䵽ȥʬǻûɺû˸Լ˵ʬ˵ɣ
߾ǴӣǺη󱲣֮˽֪ȻЩʬ׵ˣԭͻȻ⽩ʬͦģȻԼ˸ˣһĹһ˵ʲô
ӣ𽫾¡¡ǽ׽ʬԭ˵Ȼڵĳԭ𵽣Ҫǻţʰԭɣ˵ԼʱԽԽˣһﱻ̫þȻԼˡֿԭ£
СëԼֶ֪ȻܵɹƭˣϽٳԭ֣֪ǽʬһʱĳǽʬԶĻҶǵҲĶԻˣ֮⵽û˸ҹû뵽⽩ʬȻսʱģ
ˣСȱ˺㲻ɣ׽ʬҲҧĽˣ֮ȻԼ˵ˣҪǱˡǰǸ²Եļһ
У˲ˣӣŻ˭أ㱻СӾܽǧ꣡Ҳжˣ˵⻰ԭԼЩˣôûȻԼǰɵѽôô˳أ
໡СţҲ˺㣡ԭĻһ䣬ǽ׽ʬȻ̧Լֿ˿ԭȻǽʬʲô飬ȻԼʬݣǽ׽ʬȻǳɻ䣬Ȼ˵ֽеɷɢ˳ŨŨɷɱǰŨˣײСһһģʱᵹƵģ
б³˵ɣԭĺܣǽʬֱײģҲûûٹĽʬǽ׽ʬƴļʽһܳˣҲĲ٣
ʲôѽڲߴģ㻹ѽ˼ҶԸ㶼ֱðľͷĹͽʰˣԭһעǽʬĶһĹĶ׵ľ첻ԶĵطһѺɫľԭԼʶǶɴŷ˵ǽʬǻ۾ǺãǵѶܽһЩ
ľͷߣǸĵʿıǧľʣµĲݣȽֹʱ׵磡ʲôãҵƤƲˣСӣΪҲ֪ʲô⡣ѾסϢˣܵĺҲҵ㣡ԭЦҲ֪⽩ʬǲ̫û˵ˣȻǸ¨ӣһ˵һѣɴ໹вԭˣΪԭǸĹˡԭֱӸˣ˭ʰ˭֪Ƕľԭ۾һⶫľѽǧģģ
࣡Ҫ֣ʿˮҶǽ׽ʬ˵ľˮˣͷҵľͲˣֱ


һʮ ׷
ҲǸöѽô˾ȻǺõģǧľս˷֮СԭֽһĹұϵĻɫ˹õʱԭСĵĺܣ²СĽⲼӸŪˣ֪ⶫȻʵĺܣԭõĳ¾Ȼû£
ߣǿ޿ɣµ˿֯ɵģͨԱģ׽ʬһʹĳһ߸ԭţԭǿģ׽ʬ϶ǹԼ˵ô໰ĿȻʱˣԭνˣ׽ʬԭѵĽЩԭֵĸˣ
ѽ˵ЩӦòİɣô˽ôֽǲӴ򿪣涼ЩʲôԭһӾ
СҲѽǳʿˣǶûӳҵģȻ֪ЩʲôСҳ³һʵѽԭ̾⽩ʬԼҲ̫˰ɣ
ʱû˲˹Ķ͵ͦģԭûȥǽʬһۣ˼ɫĲӣӵĲޱȣԭʹ۾ȻûⲼ۳ӡϧˣⲼӾôһ飬Ķû취
£ԭǴӽ˿澹Ȼ˲СٶװЩɫķֽмЩȻľӺһЩƷõĲϣԭεľдһװþȻֻëʣһɴЩɫɰˣһӵĶȫЩƷõĶ
ԭֳһŷֽɫķֽɰЩֵķƣѾǧˣȻܸоŵ
Щԭ˳Щƿƶתһ֮ԭ㷢ֵĵطŷʼλãһڵǱƷ֮˹ϿƵģÿﶼᱻԭһЩЩ
룬ԭԼϸ˲֣СĵþǶϿĽڵͨԭĸоǽڵͨһ˲䣬ֽЩתЩɰƵķһ¶ǷֽȻӲӲģԭûгɣڷֽ仯һ˲ͽ˳ȥ
ۿǷֽ䵽ˣԭһҲֽǸʲô˵ģͳǽ׽ʬƮ˹ȥ֮һ鲻ĻΧǷɹʱ򣬽׽ʬһ˿ɵȻɷڲͣĳ󣬿ǽ׽ʬ׼Ψý׽ʬЩֵǣСΪʲôǷ䷢ӹˣ
ʬ֣ԭءۿǷ䶼ɵ˾ȻûɶӦԭҲµԼʲôطŪˣԭҲû취ѽⶫԭûѧ̷ԭǻˣǸֱǷţ༰ĶԭڶЩûⷽĶˣ˲ǣ
ʺĻҶǿ϶û⣬ԭǼʹ÷ģ̫ˣԭԴͻȻһһһ˿ͨĻǷ֮ϣৡһ£ԭֻһǷѾʧԭĵطֻһתŵʧȥ˷ֽ֮ЩѰĿ׼ʱƵġԭϲæþǽ׽ʬˣ
ԭЩǣ׽ʬһϼ䣬żתŵȻ˲ϰʧҲһ˲䣬õ֮䣬Ȼƾһ磬ꡯһ紩ն׼ȷĺǽ׽ʬϣ
⻹꣬һһԭȻ̫ˣԭΨһо˭Ҳ벻ССһŷ侹Ȼ磡
໣׷СҸıˣҷǻ㲻ɡԭھǷأĹ֮ǽ׽ʬִ˹Ȼղ׵ϣ϶ǳܣֿʼԭˣ
ԭԳǽʬ˿ȥĵطеɷѾʧ׽ʬϽɫĵط˲٣ðأԭ֪⻹ΪΪŸã׷Сĺܶ࣬Ȼ׵ǽ׽ʬĻһҲûУ
ͽаɣղ̫ˣû⻹߰ʮأۻư߰׷ԭֱӸʮǽ׽ʬŵ
С֮Σʲô£бµҳнԭǽʬı顣ԭǽʬıҲòȥԭ˵߰ʮŵȻЩ裡
׳գԭĻӦûӾĽ׽ʬԭ˳ֳһŷſɲǸղŵ׷
ԭһ̣ǽʬĸˣԭؿûŷɨɨԭָ˻ȥ߰ķӦ߰ʮţֿˣһһšԭ᲻˷ˣ˼ƬһȻ涼Щ䣬ƿ϶Щûֽԭǽ׽ʬЩЩ䣬ǰΪʲôȻô࣡
ЩǺõ֮⣬ĹʣµĶԭͿˣ뽩ʬԶĵطһͭɫСǺõģϧоѾûˣҡҲҡ죬صоԭˣҪָҲָˣ
⣬ԭڵϿЩͭƬЩɢ䵽ϵĶ״ӦþǹʱĶӵӰɣЩٶһЩһЩ߰ĶӦ׽ʬƷˣҲ߰ģĹҵıϣԭһŵŻϧԭ޷ȥȻԿĹ֮Ƿʲôö
ԭʰЩʱǽ׽ʬҲûţĹ֮жŨɷǼСЩɷĳײѾʱҪӣѹԭղ׳գǽ׽ʬȻҲûڣ챻ײѽ
ۣˣбҳ׽ʬû뵽ԭӹҪЩý׽ʬ޷ָʵĻںСС󣬼׽ʬҲֻ͸ȡһ˿˿ϵ͸˿ϵջý׽ʬάĶЩǿλҪǰͨɷյ˴ľ׽ʬĻ
ԭҲûǽʬĽлղԭҲֻǺ棬ЩСںҵĻζȥ˷֪ЩС쾹ȻԭյԽ࣬ζķҲԽԽСǰоЩСֹͣζ֮ԭԸоһЩСɢ˳׽ʬɷҲûһ˿͸ˣ
ԭˣԺҲˣԺ˸ϸʮӹһһӰɣԭһתǽ׽ʬŵԭȻôˣ׽ʬ綼ǸڼȻʰԭȻ취䴦ˣ
㡭㡭㡭˰׽ʬҲûȻ׽ʬЩˣղ׽ʬҪ˯֮У֪ԺûĻᣬ˵ô˯ԶѲˣ
ҸΣð׽ʬ뵽Ƕа취ԭֻҪԼȥˣСӻôʰôʰ


һʮ 
ף㣿˵˵ԭЩĿǽ׽ʬҪЩСջأԭĶ϶ǺöԭȻŹˣ֪׽ʬȻô˵ԭһ֪϶кôˣæͣ¶˻
ߣûУǸĵʿȴһöֻҪҳҾ͸Ƕ׽ʬûԭıӣԼҪȥһжǿջҪΪ⣬λۿžҪʤʱ򣬱ǵʿƴײ֮У
ʲôö˵ǷȤԭװʵ
סڡס׽ʬһһֵĳԭ˵Ѿ׼ԭԾϲӣҪ֪Ǹ֮ܳΪһɣΪĴڣ
ϧ׽ʬעҪʧˣԭǶܲµ㶫Ǹôԭûˣ˵ԭˣԶ׽ʬ˵ĻҶҲ֪ʲôɣΨЩĽԭŪöˣ
ڣ𣿡֪ʣ⿴׽ʬӾ֪ⶫ϶˲ã
ʲô㾹Ȼ֪ڣ׽ʬȻԭ֪ŵˣԭͨ˾ͰˣһԭӾ֪ǸʿΪʿȻ᲻֪ڣ
Ҳ֪ʲôֵģⶫҲȤˣԭֹһ䣬ǽʬתҪװҪߵӣ
ţ֪ڵ֮е֮һɿ׵Уǰǵ׷Ҳֻем޵ףҴӦ㣬ҳ֮Բɱ㣡ߺߣɱ㲢ĥ㣬׽ʬЩԼˣ
ôˬţҲɣȸɶģȷ˾ͷԭع׽ʬ˵ôţЩȤˣѧооҲ
Ҫ㣬㲻ҳô죡׽ʬɲɵǶΨһˣԭҪһɾˣ
ֻжƷ˶ͷˡû취˭ڱأԭٺһЦҪǽ׽ʬô죡
ãҸ㣬Ͳľ֮УԭЩǣǽ׽ʬֻ˼һ¾ͽ˵˳ǣղԭҲ鿴ľȻûзʲô쳣ͼûУ㽫ͼȻɣԭľ˳׽ʬԭ˵
ԭûɶɴþԣû뵽ȻɣǿƻԪһľԭľͼ֮֮󣬽ϵͼȻתͼתһȦ֮ľȻмֳ룬¶һֻԭָСһЩԲģ
ԭĽ̽˹ȥӴһ˲䣬һɵϢ˳ԭʹ˹Ȼ׼ԭЩεģղŴԺеЩϢ˿Ȼ֮ĿۣԭͽӵһߣʱɲоⶫʱԴŵĶɶˣ
ɱȵԭõǼصƬˣƬɴЩˣҪԼֱӾʹԺ֮ˣ
ֽշ˷֮Уǽ׽ʬ˵ˣԭͼ˽ȥͼȻתľĽֺһԭϸɨ˼£Ҫǽ׽ʬôһ˵ԭֲ⽣ϵ쳣Ψˣ
ιڿԷҳ˰ɣ׽ʬԭõˣҲҽԭСˣЩĳԭʵ
ĺˣŵʵţԭ֣׳գҪ˵ôʮԼͽųˣҪҪʶһ׽ʬı£ԭֱӾ¸ӡȥˣ
˼ԭһýʬ˰ҲûƵ󣬺׵ľͱԭյϣСһ֣ԭоһСϴ˻ûüϸһСӣԭͽǼС˷֮Уԭ뿴ջ֮Ĺ֮еĽ׽ʬ˴󶯾ˣ
ԭûǽ׽ʬʲô͸оһӴĹ֮д˳ΧѰЩʯľ˲ٽȥԭûʲôӰ졣һʼֵʱ򣬽׽ʬ徹Ȼ
Ҫ֪ĹʲôԭҪΪʲôˣǽ⣬Ч̫ˣ
໣̳ʮӣǽ׽ʬһɫĴڣһľ޺ǿʼ׽ʬϵĽɫâҲʼ
Ǳը磬ǹľ޺Щ˿ɾը˹ˣټϸղŻ˿ХǳǱ߷ȥ˶֪Ǳ߿϶ʲôˣ
в˶ѾʼǸȥˣⶫȱٵģԭͻҶǵҲûطط̫һ⣬ҪʱɽЩԶˣһʱľҪܹȥҲףȻֻʮֱ߾룬Ҫʮ๫ɲף
СԼɾ͹ֲˣΧЩɷȫջ֮УϵĽҲѾûˣ׽ʬֻһȻʹĹ˳ûؾŵĳԭ𵽣
˲ˣĶɱղԼ˵Ļڽ׽ʬʱԭͳ˼ף׽ʬһ֮ľѾʮˣ
˵ɱûû˵ĥɣռұˣСҪǧ꣬ڿɻˣ׽ʬȻǸ˵ĺܣһߴЦţһĳԭķ˹ȥ
ٺ٣ֹ֪Ļţ棡ԭûһ˼ųԼǽ׽ʬٺһЦĺ˳ԭһeηӡڻתţûǽ׽ʬӦԭ־ͽǷӡ˹ȥ
׽ʬķӦҲ죬ʮ׵ľ룬ǷӡûأȻͳԱŲһҵľ룬ٶȣԭϧ׽ʬ֪ԭӳǷӡأȻת׽ʬӸվȱ㱻Ƿӡ䵽ϣ
䡯һ죬ûõĽ׽ʬֱԭķӡȥȻ֪׽ʬķԭЩⱻǧĽʬãǷӡըˣ
ԭܿͷԼĵЩˣӡը̳ûɢȥء䵽Ĺ֮еĽ׽ʬһŭ˳ԭղһǽˣɶǷӡŵǳܣǰδеܣ
ιô˳Ľ׽ʬĿţڽʬȥһ˲䣬Ѿ˵һԭ̲סʵ
Ҷڽ׽ʬʱѾĺˣѾ˵˰׿⣬׽ʬҲûҶЩˣԭɲý׽ʬȥҶǵ⣬ҪȻɴղžֱˣ׼׽ʬԼӰӶ


һʮ 
׽ʬӲòûӡ˵ǰΪԭǸĹСĻڱԭʵʵĸôһ֮Ѿ֪ԭĲˣҲЩԭǰΪʲôһֱ޿ֵˣ
ף㲻ɵ˰ɣǽ׽ʬ֮Ȼ侲ȫû˸ղŵӣԭҲССľһ£
ԭĻǽ׽ʬغȫûӣԭ˵꣬ǽ׽ʬһȻֱԾ֮Ǽʮ׵Ĵӣƾͳԭ˹ȥ
ԭҲ֪Ǳɵ˻ôˣȻԭ𾪵ĿǷԾĽ׽ʬۿŽ׽ʬѾҪ䵽ԭͷϣżԭֻ־ͷϸͽ׽ʬǲǿЦ
׽ʬҲû뵽ԭǸô˵ˣȻᱻԼһ˾ɵˣȻڿŭ֮У׽ʬΪԼǸʵˣһĭһѾˡ׽ʬǵԼǰ˵Ļȥʱ׽ʬʶЩ
ˡԭٵͷ񵲵˫Ҳûһ˿ã׵ľͱ׽ʬ˿׽ʬûоʲôԭѾѪĽ˴ͷű룬׽ʬȻҲΪΪסһֱĵ˵ϣˡһ̳Ľһߵԭզ಻ǽʬѽֱһ˻𳵣ľը
ǱߵڵϱȻԭˣԭҲʱ⣬˸ڶ棬ûʲôϣģĵȻˣЩѪĽЧȻҲԭŪˣΨһϧԭЧ⿴ҶǺͽ׽ʬķӦȻЧ
Ҷ˵Ҳԭ׾ٵľͱ룬ֻһ¾뵽ǰСɽпʮԭȻղűӦЩˣҶΨһ֪ľЩôŪģ
Ҷǲԭ׽ʬҲܿͷ쳣ԭʹõֻͨĻûģϢĳ̶ȣЩѪɽ׳ĺܣȴһѪζûСΪ׽ʬѪеĺܣһֲԽʬҲûͳԱԾ˳ȥЩֱһӡʵʵڵĴ˱ϣý׽ʬǿŭһߵԭؿǿǷӡ򵽽׽ʬϣȻ׽ʬϵǿ׶ûдһ㣬̶ԭˣֱ̫ˣ
׽ʬûԭôпԭĹ֮æĴý׽ʬЩѪǣԭԭλأȻǼʶ˽׽ʬĵĺأһ׽ʬˣԭȻҲû룬תͷɱȥٶȿǿ죬ıȵϽ׽ʬѽ׽ʬֻԾѾԭû׾ˣ
ǵģҵ׽ʬжأԭǸɵתСҪǴ׷ôԶҶһȺһƤ˳ԭ֮еЩ˵
ҲܹôãҲûǰУ׽ʬɲ㿴ô򵥣ҶҡҡͷϿǽ׽ʬɵǶΪԭЩֶεĽҪɻҶǣܱ
ѽָһˣЩ̵ĿǸĵѪɽԭϧЩѪǶ涼ƭǽ׽ʬˣ
ܵǸԭ׽ʬҲûͳԱ˼Ծؽ׽ʬʧˣеĹû٣ǽ׽ʬһ˲䣬ֵĿԭݿλʮԭһЦվأ
⻹ô򷨣׽ʬ֪ˣСָʲôطźϷأʮһģ׽ʬҲûԼܹǸģ
һ׽ʬһһ£һī̵Ŵӽ׽ʬ˳ŲһɳͿʼɢˣȷɵʮԭλΧʱѾЩȫ˽ȥˣ
³Լʬ׽ʬҲûţȥʬûнҲûľȻתҪȥúǰ׽ʬɲɵСӰ˹ĺܣԼǧûָҪȥָҪԿˣ
׽ʬٶһóܵļֻһɫӰȥ׽ʬЩɣȻûʰԭԼҲˣշԼָʰҲ٣
ϧ׽ʬо仰ּһգ۵Ĺأ׽ʬѾܳ230ףҲʱһһɫĻƾճ˽׽ʬǰʣܵ÷ɿĽ׽ʬһͷݺݵײϱߣ֮ý׽ʬɳʮףȽ׽ʬٿһɫӾȻݿΪĽط˽ȥ
Ҳʱһý׽ʬ֪ʲôط˳Ȼ߶ʲôﱥࡢʥׯϽ׽ʬǸܵˣý׽ʬо־ǣ׽ʬܵľ͸о˲֮еɷȻһһĲʱҪʧƵģ
׽ʬ󺧣æХͼХֹǹò˵׽ʬХЩˡһһХǹȻʹ׽ʬ겻ȴѾ޷Ӱ쵽ڵɷˣ
ϧ׽ʬһ£ɫ֮ͻȻһ˸Žķ飬ڽ׽ʬʱǴתŵķ֮ϾȻƾճʮɮ˵Ӱ뻮һо֮ƴʴһ쳹׽ʬĿ־ˣֵһ̣׽ʬԼ͵˵ϣҲʼð̣һ˲䣬׽ʬΪԼͻ֮ڻˣ
ý׽ʬ˿ǣǿֲо֮ÿ죬ȥҲ죬̸ûӣ֮еʮɮӰҲʧˣת֮֮еԭǰ֮תŵǴʱѾԭץϣ
ʵԭҲ㲻أ׽ʬס֮ԭ֮䣬ֳֿڵ䷨ϵĻ˵аħõģԭҲĵʱ飬ֻûмӳַ
֪һľȻ벻Чڿʼ䷨ʱԭϵķͿʼҲʼůůģֻҲͰˣǵȽ׽ʬХ֮ǷԽԽ˵ɴùŵԭæȡƮһߣ³ʲôʣԭҲ⴮ķӦһֱûͣ¿ŵ䣡
Ҳʱԭķ֣ǴϿƾճʮüĿɮˣԭ֪ǴϴǶЩµЩӰҲûж𾪣䣬ڵǽ׽ʬķӦԭûȥˣ
ԭЩǣЩӰ֮ȻԭиЩӰһȣԭɴҵˣ쳹о֮ԭоҲʱԭˣЩӰʼоʱƮһߵķ鿪ʼ֮д˷ЩĵЩӵѽĳѽԭҪԸ׽ʬеǣõȥЩѽ⴮ԭڵľûͦأԭ᲻
ŵԭæͣ䣬˻Ҳý׽ʬӹһ٣


һʮ Ͷ
Ŀɲֻ׽ʬһо֮ʱХ˵ϣһæХХŷӦСһǿ֮УǴХҲֻȥСһǿţ
һȺСѾͷͻХ˲ˣЩɮһֽ׽ʬ͵ڵð̣СѾͷǺͻХ룬Ҫǽǽ׽ʬԼʲôϧôǽܱ磬ʱСѾͷǺͻХˣԼǶôѽҪǸԭԿָǽ׽ʬأΨһϧЩɮ˵Ӱųûأͱԭ˻ȥ
ӷǰǰ⴮飬ûǾȻһ飡ɴи̾۲ʶأԼǸУôԼǰԼȻûȥɹ
Ǵ飿ۿǴˣ㻹Щ޷Ǵ˵ǳªķϵһ
ɴĵ˵ͷû˵ԭΪʲôûǷȥֻҪټһǽ׽ʬ϶ˣ㲻ɴôҲ뵽ԭΪ᲻Щֹס䣡
ò˵׽ʬĻָǳ֮ˣԭջ˷ôһʱ׽ʬȻѾӵվ
ΧǽɫĹ֣׽ʬ˳ܵ⣬ûǹʲôǰҲǰϹϧ׽ʬ֪ǿƻĹֻԭʱõģղһγѾ˲٣׽ʬҪȥôΣǹ͵ñײˣȻˣҲֻǹֱײƶܲܵõͲ˵ˣ
ֻǳһ£׽ʬһȻݿӵλ÷Ծ˹ȥĹȻǽ׽ʬԼ޽ģڳΪʬһĹҵĽṹ׽ʬ֪ģȻĹ֮в٣׽ʬûָЩ˵ԭֻϣĹĹǸӵĽṹлӵʲôĥѾ׽ʬˣֻϣԭ֮жԶжԶ׽ʬ֪ԭǷʲôֶΣɾֻǸղܲˣ
ۿžҪĹ֮ˣ׽ʬûɣ෴ĻǰδеĽ䱸ǰǼ½ѵý׽ʬԽǽӽɹʱԽױ硣ֱӶѾ֮У׽ʬôһ˿ɣ
ʲôкõĲ黵飬׽ʬᵽˣʴſĹҶ֮еĽ׽ʬǳıߣʲôҲûУΪʲô䲻ȥأſ֮еĽ׽ʬа˼£һ׽ʬ͸ˣôӣо֮Уʲô޴ĸоý׽ʬǳĲ
ڽ׽ʬҪʲô취ܴʱһεĳˡһ˽׽ʬϣ׽ʬһ±ܺϽ׽ʬǣ䵽ʵˣý׽ʬǾҵĳܽˣ
ϧ˵ùˮ죬͸˵һֻʬˣһ׽ʬоһĽ׽ʬ̧ͷһһֻɫľ޽Ž֪ʲôʱ֮оȻһʮ׵Ľɫˣ
׽ʬҪѾˣ顯һŴһ𶯽׽ʬһ¾ͱȽý׽ʬֲǣϸǽɫ޽ŽӴĲݸоʱʧȥ֪Ƶģ֮ȱӲĲȽ׽ʬˡ
ý׽ʬ˿ǣǾ˲ûнŲţоǾ޽뿪壬׽ʬҲûʹһߣ顯һ׽ʬǰڵλֱǽɫľʹĲһ£׽ʬûüһأ顯һ𣬽׽ʬܱߵķԼֱȽ֮У׽ʬޣⲻ۸ôһôԳֻأ
߹鱯ߣھ˵Ľ뿪ͷʱ򣬽׽ʬǿٵǶһֻˣֻǣǽɫľ˺ܴӣֽȴһҲٶۣ෴Ļĺܣ˫ɫľ޽ųϲ£׽ʬôᱻһ£ҲΪˣ⻹û೤ʱأĵطѾ˼ʮι״Ĵӡо޴Ľӡģд׵εģ
ԶĻҶͿˣ˶ͬǽ׽ʬˣǿˣԭ϶ǺþûˣشŻ϶Ҫйһ˵˳һһЩõͨϵֶΣǾ޽ȻǲϣǻҶÿǽ׽ʬȽﻹ̲סЩľ
˼ԺҲǴˣСȦŵˣǰ׽ʬڳСȦҲûʲôȦʲôбˣ
СӣҸôԸôСȦĻһԶĲŵԭﻹ̲ס˸ڻҶһȺͲ˵ˣ˵ʲô˵ԭЩСѾͷһ϶תͽǸˣ
ͶͶͶԭ˼ʮ֮󣬽׽ʬоѾԼˣмʱ׽ʬͼЩɷ֪ЩɷһҲܣǾ޽žͺѩˮƵܵ˵׽ʬţȫʢ״̬Ҳܲѽ
ǽɫľ˲һ֮ʧˡ׽ʬûϲ෴־ˣɫľǲˣǷڰеԭǰȴһɫʲôˣ⿴Ž׽ʬ͸оΣգһ϶Ҫˣ׽ʬǿˣԭأͿԽŪˣȴƫƫĥһ֣ĥ׽ʬѽⲻԼǰ˵ôĥѽ׽ʬԭһүôôǳ
Ͷߺߣ㳤ôӣ⻹кöණûأôôͶأԭˣ֪ղžͲҪôˣԭȷʵǻкöණûʵأԭЩϧ׽ʬҪȫʢ״̬ͺˣ˵ģټһرеЩһҲѽ
Ͷʱ𣡷ǲ붯ˣɱҰɣ׽ʬҲ˵ͲˣһҲȱôĥˬĳһɾͲˣ
Ȼôðɣҳȫ㣬ʹģתתԭŲǧļһ治һĽǰǶɢȥ䷨ͨ˵Щħ˵ҲҪ֣
ԭô˵ٿԭɢȥǿֲ˶׽ʬвΪǻų׽ʬѾоѾѰӣڸˣ׽ʬɣҪǱǻ䵽ϣǱˣ
ԭǻٵ̧Ҫǻȥӡԭ벻ǣǽ׽ʬȻܸɴı۾Ҫԭһֱעǽ׽ʬĿڻʱ򣬽׽ʬʹĶ˼¡ҪΪ׽ʬˣ


һʮ ʯ
ǰ֣ԭųǽɫĻ档Ҷ˾Ȼǽ׽ʬż˵Ҷжʴȣؼ׽ʬǻ۲ˣʵҶϲϣڵ翴ƽ˽´˲֪жأܽ׽ʬ֮Уʵϳ
ǵĽҿǳ߷Ծԭ̲סССľһ£ǵҲ̫˰ɣѵͲ׽ʬˣԾĿɲֻԭڵһĽ׽ʬҲǳһôҲ뵽ʱ˻ſڣҲý׽ʬ˿Ҫİٲ˵ҪſˣȻ̫ˣСһǵӾ㲻ʲôˣ
ǰλʬǧأһΪ֮סȱټǿýʬ֣˵ؽʬȻܹˣҲ̫ˣʵʵĴ˹ֵߣôǿһۿžҪԭϣôŶоϧ
ߣҲнʬҽСҲǸ׽ʬˣտͷ˳һ㣬ת۾͸Լôһ֣뽫ԼŸģûԼиɶ
ߣɱˣ˲˹ĶˣԭﰵϲֻҪ׽ʬһԭȻֵøӵˣӦĿɲ̫ˣת˲ԭ뵽ЩݹǣЩ˵
˭˭˭˭ˣԩˣЩʬֻǱڵɷ˾ɷȻӦûϵ׽ʬˣԼôҲǸõóֵͷԼû˵Ĭˣɿ˵˼Ȼͬ⣡ˣͷʲôţǰ׽ʬˡⳤҲǸϹѽԼҲˣѾ֪ˣ滹֪ʲôأ׽ʬǲųҸǿĿɽȻԺȥЩϲħģԼС绹Ҫˣ
ûϵѲɸйϵ˵ˣһôΣգڵʱ򻹺ãҪˣҪ˵еô죿ţǸ⣡ԭʹǽ׽ʬһۣǰЩֶҲǰõģ׽ʬǸŵˡʵԭˬأ׽ʬǿѾˣҪȻͲԭˣ
ǰҿǲܣȷǸ⣡Ҳԭǽ׽ʬˣȻΪƲǽ׽ʬԭΪѽǶַ֪Ҳ֪⽩ʬҪôô򣬹⿴ǰ׽ʬĹеǿ֪һҲǸ
ģʵˣȥ˭֪ҡҪ취ԭϵĻ濪ʼתȦˣ㲻׽ʬҲоԼȫ˺ܲһСûˣӢۺúû˾ʲôûˣ
٣취ľ취ˣֵҴӲϲԣǽ׽ʬҪԼȥԭҪЦˣһߵҲúܵӣ׽ʬ֪ڵأ
ǸСõõǰѽ취ҾУϴǵʿŪ˿ʯʱǿҷЩȥԱңǻʯҸˣǰֻҪҿʯͳɣʵ׽ʬ֪Щģڽ׽ʬʬϴϽƣԴ¾ӡ֮ģ򵥲˵ȥ˴ǻʯ⣬ַʩ֮Ҫ֮˾ͲˣûСǶǺ飬ûʯһ㲻ȥ⣬ǵù˵ˣ
ˣŽиѽһߵ̾ԭվǼ仰׽ʬ͹ԹԵĽԼˣʲôǺˣص룬ǵҲЩ׽ʬҲֻѾڿʼʱ˲˽Ŀɹ
ʯԭֹ˾䣬Ĺ֮ҵвĺɫʯͷСȭͷôˣ
ⶫһ빻˰ɣԭʯõϣһ볯ǽ׽ʬʵ
ǰʵͶϵģһĹѽ׽ʬ󺹲û뵽ʱǰȻ̽׽ʬҿ϶ԼҪ˵ˣϵĻ϶ͳԼкˣһʯȷʵãʱ㽫ǻʯˣҲֻԼܵش׽ʬŲǰղŻɱͷԼһǻʯǣǸʿ֪׽ʬŲǰ
׽ʬĻԭˣʯⶫԭ⻹ǵһμأǺȻҲʶⶫԭȥҿĹ룬һûãԭֽʯһӵ˻֮ϣ
ǻʯ׾ٵľͱһ̲Һ壬׽ʬоԼѾǧûֺݺݵ˼£ʯǻʯѽȻǰҲ˵˿ʯҲֻ˵ۼѽһ˲ۻˣ뵽ǰԼͲҪǻܽӴ׽ʬ˲ʵ˺ѽ׽ʬĵװģԼԺһҪʵˣʵʬ黹ԽԽã
˺ðǻʯҺ徹Ȼмôһţ⻹ԭһƷ֮õĶأһʯͷ溬ʾȻһ붼
ŻʯҺȴԭһףĻʯ䵽˽׽ʬǰƮţ׽ʬԵñԭżʯƮǰأ׽ʬͽһץԭû壬ͿиõӰƵĶӽ׽ʬĶͷƮһǻʯ֮УӰһĽ׽ʬһ¾ͱøˡ׽ʬܲѾǽ׽ʬõĽˣǳ飬ˣǻֵĻһ㣡
׽ʬ˫־ŵǿʯۣʯʱһƮԭϣԭĳǻʯɨɨǻʯ֮һСӰһĴأⶫԭڶЩһ֪⣬û뵽׽ʬȻԼ궼ֳܷЩŻʯˣ
ԭ鿴ʯе˿ʱ׽ʬо˫ڵ۾עԼƵģԭˡĲ鿴ԼŽʯе꣬׽ʬԽԼҪԭղźʲôӣĳͲôƽ˰ɣ
ǰǰ׽ʬҲ֪Լôƺԭɴ໹ѧǳǰһ㣬׽ʬѾϣԭԼǰǼβĳƺ
ţˣ㹻Ǳסˣԭоǻʯأǽ׽ʬСĵĽԶĻҶ֣ǽ׽ʬ˵׽ʬȵÿɾԭ仰أĿԷˣ
ĿԲˣԭɲ±߻һĹأȻҶǱиɣôԭɲΪڵĹûĹ˻һվ


һʮ 
ȻڼǲǰˡԺͽˣ뵽׽ʬĳƺ⣬ǳԭ붼ûôһֺüǵ֣ڽʬǷ⣬ǾͲԭҪĵˣԭŲžԽ׽ʬǿɵ㶵ӻԼ֣
ףããԺͽнˣ׽ʬһ¾ֺã¾ԭԼ֪ˣ
ǰȻҶһȺ߹ʱԭѾǸݿϵĽɢȥˣԭЩֵǣֻҶǾ￴ǽ׽ʬûʲô־壬ֻк棬֪ǲΪԭû׽ʬĻᣬû˼ʶ׽ʬֲһ棡
ţԺһԱˣ׾ͳˣǡˣշԺԼʶɣһȺʮˣвʮԭһ뵽ҪһһĽܾͷʹɴ෭˷۵ԺԼʶˣ
ˣ˼ҿԳ˰ɣԭûȷϰȫ֮ǰСѾͷǿɲܳȻҪ˿ûطȥ
ɣԭ˵ͷ֪һҪȥĹ￴϶ٲЩѾͷ
ԭĻأϾͽһƬ̹⣬˺ðСѾͷǶ˳ĿǰףƤǽɫˣ֪˿»ΪһṤأ϶ὫԼˢǸӣ
СѾͷǺ棬ԴҲʺأǲ˽һ۾ͿˣýЩֵǻХХӣײ֪ôģоЩϤǰмӣǲмʲôط׾벻ˣ
Х֪׵뷨ȻָҪȥƴˣҪ֪걻׻ٵ˴壬ûХָϰŻָѽһﾹȻֻǸоϤ
ףĵ̣ûʲôöӦɣԭָָݿӣվԱߵĽʵ
ǰĹһûʲôȫЩ׻شЩǿԭôһʡҲԼͶϺҪϽöȽϺðɣ
Щʲôԭһ£Щ׽׿еʲô
ֻһЩЩƷЩסţˣЩ鼮ʵʵĽԼ֪Ķ˵˳Щͨ˵ǱǶʿͲһˣرԭôģ׿ɲΪԭô˻ϡƷ
Ȼѽ㻹ῴԭЩˣ⽩ʬѽƷжˣǾ绹Ǹѽ
ǰǸҡʶ֣ѾĹˣ֪ʶֻŪЩǣⲻ̭ڶ˲ǣ
ѽط̽ˣʡûԭȥͷڵԭ治ϡô㶫ԭϵıóһͲ֪ܻˣЩСѾͷǵƢҵ˺öױƵԼǰʱģԭ֣
ۣ֪ˣСѾǴϲû뵽ֺ£ɱ·ˣ
ˣȻǾȻȥɣҪˣطоڳˣԭ˵
ǰģһȥǾ˹סطԭѣҶǾ֪ôˣһĹĹҵ˷޹ؽҪˣڽ׶ЩôģȻǲŽأ
ţ˽ף֪ĹߵЩʲô𣿡뿪ԭͻȻԼҪĶĹûʲôöĹҵĽϲǺö
ǰǽ͸ʯʬ֮ϲõһֵ½ϣñȽϵһһۣʶֶ֮ζ޷ֶ̽׽ʬ˵⻰ʱЩ̾Ҳ֪ǷӦøлһĹ֮ʿһֲ߻Լһ߽ʬԭѾעҪΪʿһߣֻʿҲ벻ǰĳԹöǶа֮ıǰЩҩһֱ޷ӣʿĲһϼֱһʰý׵ʵ˸ֱӳһֻ׽ʬǻ۶֮ʿı磡
͸ʯֵĶԭûжЩжҲǣҪʲô˲õıĻô࣬Ĺѽ
ȺСѾͷʵɣԭҪߣСѾͷЩЦﵽҲϡ棬ԭĻͬѽ̽ΪĹûʲô˺ǵĶɾͲһˣɲȺСѾͷһ»أ
ԭߣԭûϣֱӴﳯƮȥʱһȺȥʱȻ˲٣ȴһ˷ǹĽף
·ϳݿǱ߸ȥ˶ԭıܿˣԭұ֤һ죬ⷢ϶Ҫֵ÷зģԭɲԼƬͱϱߣ
ҪλʱԭҶǵͳСɽǱ߷ȥˣڽסҶǺ˳׽Щ飬һЩִý׻ΪǸʱһأ
ҶǿɱԭѧˣսڵʷͿʼ׽һ·׸һһ㶵ģ֮еĽʲôǸָĲʵƣִߣýױѻˣɶɶʶ
ǽױִ˿šһ㣬һ㣬ԼȫŪý⣬һоȻǳǰХԭ˵ǽʬϿӿݵģԭΪֲܿˣû뵽ôЩȻһҲˣ
ǰıӦ˰ɣôزôһѽѵڵ˶ô˵ԭĵֻôһ㣬ˣԼɱǧ꣬͵һɵҪԭ˵ǣǽ׿Ŷҳˣ
Ǻǣ㵽ˣ֪ϻûбǰڣ㣬ҲȼĴڣҶǺһЦȥ˽еɻ
ףҲˣ㲻䣬ֻҪҪֺܿͻŪ˾֪ǰҲǳ飬ǰˡǰദһʱͻ֪ܸǰǶô˵һ飡Ҷһ׵ӾͲµ˽ʲô˭нҪƣ˭ãƫƫһ
Ϊʲôǰĵ̻ôСΪǰҪģҶһһĽеɻһ£
ô򵥣Щ벻̲ͨԽԽô
ô򵥣Ҷ϶ĵ˵ͷ
Ǹǵĵ˶ôһ»ҶǽĶֽʵ׿ǼǵԼΪʰһЩ
ô˵ɣʱûˣǰ˵ͦģǰȥǰļǰֻһЦֻҪעЩ˾ͳˣҶһ£ںû˭Ŀŵĵԭĵ˰ɣ


һʮ 
ףС˵ǳȥأԭϰڻҶǵľǰءԶʱֵʵ
ȥˣ裬㲻֪ɺˣҸּоĶȥˣϸЩԵĻȥͳɣ翴һˣ벻ȥһҿǵģСһҶǵһЩӴأ֪ôãһ£һ˵һ˹ȥò˵ԭ񣬷ǳĲϲ̫ĳϣ
⺢ӣõæôʱǴкԭЩֵ˵Ͽûһֵ˼ԭôϽ˻أڶ»Ǻзִģ˵ɣ֪оȻ˵Ĺģ
ɾʹˣҪŬôȡĳɾѽԭĻæ˰֡ĿѾˣܶԭĻȻãĲҲνˣ
СЩСѾͷأǲ粽ôԭϰѾϵ¿˰ҲûСѾͷǵӰӣƽʱСѾͷߴߴϰˣͻȻû˾Ȼо˵ʲôƵģ
ѽߣĹأƣЩСѾͷľͽˣԭǲǣѲ컹ô㲻ĹҶܳɰɣЩСѾͷһҲ˼ǸЩСѾͷʹ˰ɫõĻӦֻһ
ĹԭԾıһ㣬ﲻ£ҲԱߵʲôˣô˵أĵĳһ˿˿Ȼ˵ɫЩȻ˽֪˻һֻ۱һֻۣżǵ˵
裬Сֵģ˼Ĺ˶û˵ʲôأûע⵽һѽʱʹԭģȻԭʲô
ĹˣǽʬǸǱ𣿡ԭЩԺˣԭΪǽʬӦñ˲ǣզܳĹˣ
ţ裬㲻֪ǽʬʬǽʬ˵ͷʱ׵ĲˣҸʰ˰죬ֲ˸ڵҸ籾ųҪˣǰ飬˵ǧ겻ף﹤ҸһںߣǸ˵ЩڵţҸǽʬ֣ͽҶ˵жֲﵽûôã
ʬɲСѾͷǣǸҪѪɣŵô죿ԭûᷢչЩ
ʲôѪѽǵŵһʱʹҸ磬˵ֻҪ»㹻׿һӲԶԣʳʳУûĹﱻǧҲûҡҡͷʬûζ˵ʳĺ޷Ķٶ
У׵һҲˣָ׵ǷǳĳǽɫģסƤǣһῴ֪ˣ
˼ҵĶܲðɣԭƶǶĵ˵ͷת˲һˣǴɰʵף
ûãأ˵ЩԺҸö׼ֵƨƨߵģһ˵ЩĹеĶƵĺܣǲϡЩһҲϲṆ̀
עҪΪ̸۵Ļ⣬Щԭ飬ԭ޷Ǿһ࣬עһ£һ¾ͳɣʱʱĹϾûҪˣԺܸɴģԭһСɽоͽ׵ʱˣԭȤĻǵõЩľˣʱֻΪװƷȻľͼʱ䵽оһ£Ƕ̫ˡȻԭֲʲô
ԭȤǲЩãбԭǰ죬ԭʱҲûޣܲÿŶóʵһ°ɣñȽԵ׷ģٻܲ³ôҪòԵǼֱ˷ˣǸԭʱҲԺʽ׾ͳˣ
ӳⶫԭ֪ͦ鷳ģҲϻңĲָԶʱ¸ɴûˣԭûָЩԭֽᣬõĲϾͷʯĪˣû뵽Ȼ͵õ죡
ֻа棬䲼ȴɱȵģ죡죡֮ԽΪ䱾ͿΪ󷨴ڣҪЩάʱ̫ãЩΪ̣ټԭƵʱֻʿǰִ֮䲼õģһЩڲļʽȻԭİˮƽҪõЩ컹Щѣ
ȻǺںģĸ֮ԭЩֵķ֣һϾȻԭʶģǸЩһõǻưõЩϣ˵һʲôɣϵ³Ĳ˿֯ɵģǻưǣǱ֯Ĳ˿ǸһЩɫδ֪Ťһģ濴ȻһЩӲӲĸо
Ǻڵ÷ˣȻЩɵģԭɲΪǾǴɵġԭֻóϴǧ治УԼ֪Ķʵ̫ˣ
ԭֱȴЩ˵ĶԭʿĽЩҲ֪ɣ죬ԭ˼һֱӱ۾þΧʼϻЩϾԭģȻԵһЩϸµĹȴҲЩ鷳ԭɴŪ˸򵥵󷨣Ҳ󣬲һϢӪʱõļ򵥷ЧԭԱģ
۾ԭϸĽϵ󷨼һ飬ĵ˵ͷ쳯ͤĳһӣ׼ȷģһɫԱߵҶϣûκУôӳͬʱԭѾ󷨣ԭϸעĶ
컹ڿеʱԭѾовٵˮڳۼˣ䵽Ҷ֮Χаʼۿɼٶȳڳ֮Уԭ֪ˣȰۼϣ֪󷨽֮ˣû취ͤλãȻ²ǾԵģּ׵Ҳų˭˹ʺײľʹȥˣ
ԭԭֻǴҪǷһЩöӵ֮кԭǼª󷨾ۼԽԽ࣬ʹЩ֮пʼֵģȻһζоȻǰһŵӺöˣ
һ£ԭ˽ջͷԭŲ˭бˣȻˡҪ󷨶Щȸ֮ЧٺÿԭҲὫԭɲЩ۷䡢ڷ۹


һʮ 
ԭһⷢ鵱ϾѾ÷зˣȽϷḻˣڿҶһȺ˸һ󣬾Ȼⷢϵһ
ɲĵòѽͷãֻõɴһɫĹֺһɫľˣԶڴˣֻҪվλúõ˶ģĿǱߵӰˣ
뵽绹ûʱеǽɫˣ˾˾ǵǸϴνɫľ˳֣ڵ磬ɫֳˣǷҪʲôĶˣ
ò˵˵ǻģڲ֮˶֪˽׵ʱһЩ˶ΪԼ֪Ⱦе⣬ƾһɫľ˾뵽ôණɲʲô˶ܰ쵽ģ
ԭ׽ֵǵطҲǸˣЩӡι״οӶڸǰ﷢˶ô˼һĻ
﷢ĹҲ˳ˣĹʱʬǻЩʬʬ顣ԭͻҶ˸ûʰǸŵ˲ˣǿӶλĹҵĶϣеӴҪȥҲû취ЩӴҵ߹ʱ򣬻ҶѾǶڿˣ
ҲǸʱĹ̽˰գ˲ٺöСѾͷǣһϲصĴĹ˳ÿϻٶЩöСѾͷǿûһνĹҶǿǸԭѧģöҪܣĵطɲ춼еģ֮ǰʹСѾͷʹɫСѾͷȻװûǻ治ҽĶһ°ˣȻԺĻܵҹѽ
ԭЩֵǣΪ˶೤ʱͻ뿪ļһ˾Ȼ˵Ҫ׼һŻ뿪Ǹˣ
ʵǼһˣԭĴڶԲ˵ѾˣеͨҲв֪ԵһֵĹסһˣЩ춫䣬ҷɵĴµСѾͷҲסУٽʱ򣬻Ҷÿ춼Щ߰Ķԭ඼һЩҡ͹Ҷ˵μѪЩˣһٶ˷˹Һ񻹶ֵƵӣ
ȺСѾͷÿ˼飬ǲЩʵģʱòϣҲ̰ˣķһžͳǵˣСѾͷǵĻ˵òϲԺҲòѽҲΪˣķֱӳɲֿˣ
ʼʱԭûҪЩֶ̣̣οԭЩ˲ʶǻҶȰԭЩֻͨʲôҪǲЩ˿»᲻ˣ˵ΪԼ͵ˣԭأԭֱӽ½ԭɴ಻ˣ
ŴʮĵԽˣݴȦ˵ڴǼݵĵطѾ˳ӣʼȴ֮е˾ûмٹ෴ĻԽԽƣ̶̵ļʱе˾ͱ˼ڻҶ׼ıȽϳ֣ȻЩһʹӦҪˣ
ԭСɽȶûһͷоЩͻûʱȥĥǶɲһŪͷģԭɲ̰ã
ֱʮˣԭŷе׼ȥúù䣬Ȼԭǵȫȥ˲㣬ҪԭȥСѾͷǵ䣬ԭԭСɽﲻţԭڵЩǰ鵽ܵˣѡ˼ٵĵطעⷽߵģоĵطһ󣬲ҲûˣԭѾˣȹ괦ЩҸطǰԭûʺԼ
ûһȺˣԭһ˸һ㶼ۣԭһͨзЩˡԭҲǳ֮ŷ֣棬ȻпִװģĶװĻǴó֮ĹŴΣڶһɸ֮磡
ֻһԭͿԿҶǶ˹ģּС϶ܲʱĿһЩˣˣָĻǰҹУֻҪʱȥͲõҲʺԼĻ
ԭ䳡Ͽأ䳡ʱвæµ׼һЩûǴĻԭ˵ʮ䳡߿׼費ݵģӦڴ̨֮Ķ
֮вȼ̻û̻Ҳ׼˲䳡ȼţԭͿв׼֮Ķ
ӡԭԭڿųеԱæµ׼أͻȻһЩԭԱߴ˹ЩȷЩ˼Ƶģ
ţǣˣǵһѧУѧɣãٻٻԭЩϤסȻһ£ת˲ѧУŮǰЩӺ˵СڽɣŮƣֻȺҪȻͺˣ
û뵽㻹ܼǵѽʱǻɣʦϢأɣʦ˵ȥ˻ûû뵽ھȻ㣡һžûͣŮȻٻˣСȻ׽ãȴʤ׽ãҵĹϵҲõòˡȻҲͲͬٻùβˣ
ǺǣҲջûӣһֱæһΪǶȥأСԭҲرٿȻԼ˫·ˣ
ѹأﾹȻйϵǵʱʱûʲôݿֻ˵֣Щ˾˸ٵĹһ¸飬һӡͼֽͷǽˣȥɣʦǿôһʱ䣬ٻô᲻֪Щ˵ϸ֮йϵǿ൱˲õģ
ٺ٣ҪȻôǹѽôȺ˰ɣԭٺһЦҲͣЩ֪ʵĳԱһֱʵʵѾԻؼ˵ģٻٻ˵Żȥõ˵ͷԭ۾˸мôõĲһЩʳϵĻɣŮβǴûҪһǮЩ͹ȥͨˮҲͰˣҪֵǮĶɣδζ˻ô᲻֪ΪԭĹϵأ
Ǻǣǿˣĵһע˷ǳ֣ԭ˵ͷԭǻȥˣ׼ŪЩڲͬĶ֤˶У
أֵܼĳҲס֮ôǿһôٻĵ˵ͷ״ֵĵطأ
ҵȷסҿûˣٹһҾ͵ûȥˣϻ׼Щԭ˼ĳŮ˵ǰôڴѽŮԼȻûʱ䣡


һʮһ ʼ
ۣۣˣɱץ˰ɣԭڸ˵أһԭЩͷʹԶԶĴ˹ǿȻ˷ܵĺܣЩᾫֵСѾͷ붼룬ԭ֪ǿ϶ҲЩʲôˣ
ߺߺߣˣ㲻˵һŮˣСѾͷЩĳԭ˹ÿԭһȥ䣬ԭܻҺܶĽڣαץ˸СѾͷѾôⷢˣ
ߣǰҲһѵôǳ䣿ߣֲеûˣԭֿٵСѾͷͷһ£ǳȥֵõԭѽֻгΪһ·
ˣ㲻ʵŶСҺڻƵǼأܵŸԴĳԭ˵СѾͷ±ԭԴȻۿ̫ˣ
ǵȻˣãٻϴȥʱģڻƵǱνţԭ˷ۣЩСѾͷԼȤǲ˼ȥǵģÿǽģҪûٻǲŹأ
ЩСѾͷߺߣֱӽСѾͷͳˣԭָﳯЩ͵ٻǽܵʮСѾͷҪЩͷˣԭɴԹˣǵСѾͷһŭĿӣ
Ǹ֪ǵģ˲඼ʶǣعٻЩӵĿǣʮµĹǿˣǸԭĹϵˣɣŮǶ̬ȾͿԿҲһ㣡Щ˶סֵĴģô˵ԭҲǣ뵽ٻ֪ôԼˣ
ŶЩСѾͷô϶ǾǻɣԭװûСѾͷЩһӣ˵СѾͷЩһı£ʮСѾͷͳһķװ춼ε˼ǲסѣ
ٻεЦЦλش˵õĺƨ˵Ĳڵ
ˣԩˣԵģС㣡ԭ˵ǵĻСѾͷЩ֪ԭڿЦǲɣ
ңߣڻûԭأոٻ˴˸кСѾͷǵĻΪСѾͷǶȥĹ̽նڻûСѾͷǣ
С㣬ǲ˵СѾͷˣֽԸԭһóˣ
ˣˣˣһЩҪȥһ£ԼɣҡţһɣϿкýĿŶԭΧѾڳ߿ˣæСѾͷǵĻһ˵һ߻СѾͷգգ۾ϧһȺСѾͷܿԭû
磬һ£ԭҪ뿪ļʽæ˵
ˣǵģһ£һˣԭҡҡͷԭ£ҪЩ֪ҪȥأĹһԭҪȥҶȥˣȻϵĻЧ϶
ˣҪ䣬һ£ǿˣԭѹûһ䣬ǵģǾһö⣬ԭ֪ʲôֶΣӻֶûˣбҪ³
ߣһĶ˿ʲô˼ɣչһˣԭֱҡҡͷһ˵һ߳ԶȥˣСѾͷЩȻҲԭû취ֻԭԶȥˣúٻڲԭأ
ԭֻǹ䣬ȥʲôһȺѾͷֿԭͳĹȥˣǰ֮ҪҸƧĵط򵥵ĺܣǽԭһ·ûзֹû˵ĵطԭ֪ô˻󣬲ԭ֪϶Ҫ䲻ٵֲˣöû·ĵطڶȳ·ˣ
ֻ֮Уԭ䵽һ֮⾹ȻҲŵƽʵģҲЩˣ˵˶ԭ⣬⾹ȻҲôԭ벻ͨˣ֪ڵôģѵڼҹ겻ã
ԭȥ浽Ҷʱ֮䳡ǱߵҲȻĿĻˣ䳡ѾΧʵʵˣߵĵطȻҪˣ
ǰͽȥ䳡ռλӣǰռλӵ˹ȻˣռλӸɴͽĿ׼䳡ΧĴԶЩҲ±˼˺öˣ
䳡ߵĸȫ׼ģԭ˵ΪŪʲô˺þã֪ʲôԭ˹ȥ˵ȫǲĹŵģϸѡ˺öβŴչһϵıݣ
ĴĻ϶ǸϲˣȲ˵ǿݾͲԱģȻҲܲסߵֳѽԳСݴľ￴˶ܳˣûа취䳡ǰܣڵƻԻ͵ԼϼѹҲǲѡ
֮вٵط˵ʱĻԭûЩģԭҶŸģҶȻ֪ԭΪʲôҪ鵽ЩҲѲ˶飬⻹ԭԸģܸɴģһʱ䲻Щȫ
ԭҵƻʱϵĵʱʾ꾹ȻСʱˣԭҪҵĶڼСʱǰҵˣ֮ô˲ŻΪԭȥܱߵļ˹䣬ԭҲҲ¸ɣʱأ
䳡Ͽյԭ׵ľҵ˼˺ǵӰһ䳡²Ŀ̨ϵݳأǰԭٻȻҲУԭЦһŵĽף𿴽˾ģԴԭ֮㷢ֽ׵۾ȫǱŵģʼվûԭҲЩ⣬׵۹ƻͣǧ֮ǰأʼ¹ƻܸо棬ʱһ϶;ÿû˼ˣ
ԭûȥ˴к˼۾ʱʱĳ䳡ߵǵʱĵطȿʱ10ӵʱԭһֱյĽСɽ֮Уһֱܳӳշȥ
ԭѾƻˣΪҪﵽõЧԭһ·ûͣЪֱӷɵȦûԶĵطͣԭҪܷɵ̫֮ȻãҪĻʱ򴩹Ȧ»Щ鷳ԭֻ˶ˣ
ԭҪ飬ͨȻǿˣԭһҲģôأΪʵԭŲַֺõأ
ԭǰˮһѵľᾧŵ¶ԱһᾫĹʱò䣬ȻҪòȻˣ
ʱԭѾʱˣһһӶνˣرͳǰ׼õݺͷѣһſϵľ޴ͭӣԭ̧ͷϿһۣ׼ʼԼıĿˣ


һʮ 
Դӷһ̫֮֮йעߵǾͶȻΪԭ򣬸Ϳ֮еǹעߵǲûм٣ĵĶʱ鿴ҪѽֻҪǴϿվͿϰƽˣ
ò˵ʮ;ϿյײˣǧʷдӲȱٵȻЩǵƤӵ˳
ʼעϿշһǣʱֻϿշһֵĽɫԲ㣬Ȼͦģͨǹ۲ͼֲˣԴԺ󣬸һʱܻôһΣȻ֪ڸʲôǸѲ˹ϵˣ
ʼʱһһͼʹͷ棬ǸεϿգִ֤м飬ڱһ֮ͷòˣҲֻЩԱ˲ſߵ飬ؾȻ춼ܿĲǣ
ҲһʮģҪڹλͨŰ࣬һ鿴ϵͳĹԱĵϿǽɫԲı仯أ
סЩһǣγͼĽɫԲòãҲǰһԲһƮڿеĽɫԲֽƵģȻôԿǽɫԲӳֿʼͺڲͣı󣬹ԱǴͼһ£ǽɫԲֱ20ˣһڲͣı֮У
Բı̴ӳֿʼ˲һңֹͣ˱ʱͣڿеĽԲֱѾ30ˣڹԱΪԲֹͣ󣬻һڿгСʱֱʧʱǺƽڿеĽԲȻʼ
ڽԲ洹ֱ֮Բʼųҫ۵ĽɫâʲôҪǽԲ֮ܳƵģڽԲԱԭѾóʹĴûʲô豸ʱԭҪܵˣԭֻ֪ûԼݵλ͹ˣ
һԭΪţһĽʹĴһֻڴеͻأԴǽɫԲ˳ͷţۡ¹ǻĴ룬ȻǴ˵лԴֻǾ˼֮ԴϿĻǳƵģţвٵطǽɫԲȦ˳
һֱڹעǹԱպȵһ¾絽ǰĻϣѾ˲ȥЩˣʲô⹤Ա˼ҪҪȥһ£ԼãҲñǣ칫Ľ绰һ¾˵绰ڵĹ˹Աһ¾æµȻæµĿɲһطܿõϿĲȻæµĳ˵ڻû˵ĹʱԭѾɹЩŵĹԱ˸ˣ
ԭɲжڿߣɫľķӦԭֻ֪ԼֻҪԼ˺ö죬׼͸˵ɾˣ
ڿžӴӽԲһʱԭǶ̶̵ķʹĴصʱԭǼӳľģôܴʮɣϧϲ²ŵصģҲûʲôõˣ
صѵɫľҲˣһ¾ͽԼӴӴǽɫԲ˳ȾӽԲʱȻﵽ80ңľȻûһ˿ɫɫԭҲû취ѽɫľȫԭ÷ûģҪòЩԭŪôһȻ˵80ˣԭŪóһҪأԭɲҽ˷ڽϣ
ڽϽԲûʱ䣬һֻɫľβһ¾ʹǽɫԲ˳ԭʹŵķѣȻһֻĽȻԭģҪͨ˿Ҫϵһ𶼲ף
ʹ˼·ѣߵԭָƮߣطⶫֱ˷ѱѽ豸õղҲѾ˰ˣ֮ǰȿƾɣ
ôԭýͽ֮ţСĵĽǽɫԲʼСţֱԲʧˣԭſŽͽﳯ縮ȥ

裬ǰ߹ûɣҲûй֣ЩѽѽĸǼٵģ𣿡ũܲԶеһֻĺش׼ſ賿̻أһԭվ۾ǰղʱð̻СŮͻȻһ½عͷЩЩżĳڿŵӵʵ
ţ治С۾ĿŵأͷҲûصĳԼĹŮ佱
ǣ裬ʲôСŮں˵ʱѾֽ۾յ۾ȥˣС۾һɫľһֻɫķڳ·ţСԱǴһСкСĸ磬õĻҲչȥ£ϧֱӱ˷ܵСƿˣƵСкֻվԱ۰Ͱ͵ĿˣȻѾǵһˣ
ʲôöǼұôˣ迴ڷŹأСŮŮĻɳ˹СŮصǹɣĻԹԽλ˳
ǡǣϹѽСŮŶӽ۾չȥһһ¾͸סˣعųɳϵϹʹĲͣȥԶˣҲ֪ǸŵˣǸģ
ũܸܱ֮߳УкܶСҲһĻҲţò˵ʮ֮оȻûʲôƲʣũܱЩ֮УֻЩԶ豸ģͨ˶Կ֮гɫС㣬ڿٵĳϽţΨһͬǣЩֻܿõɫС㣬Сʲôûˣ
ԭжûиκһ˵Ҳֻа쾭ԭʾСѾͷܲµЩЩСѾͷǶ䳡Ǳߵŷ̻أʱûܽԭϵһˣ
֮еһ֪֮г˹µж濴еǷģʵһͷˮ֪еŵæȥҶѯ
ڵ֪ҶǸ֪飬Ҳûԭ˵˶ԭûʱ鵽ԭϣҪԭҲطǲŽأ
ЩĵĻҶȥ£ڵ֪СǶ֪󣬻ҶĵЩȻִ˵еĶ֣һ;̫ˣ׽ʬˣЩѽѽΪʲôֲܴأ
üҶֻĵµĵӿʼ䱸ȻҶǶ֪Щ˹ʲôãҶҲʼ۵ԭ˵ΧѾˣһһвԾ˳Сɽܣ


һʮ 
֪ũܵϿճ˴˵е󣬻ҶѾûʲô˼ȥʲô̻֮ˣ۾ѾʼͣĳտȥˣֻҶǼˣһУԭһҺЩСѾͷҲ֪ͨˣŵ绰ʹĸԭ绰أϧԭ֮ǰѾ绰ػˣ
ףǣԲԣ쿴ϡҶǿɫʱҲ˿ˣһ֮ʱ
һһ¾ͿʼмӾҪʼ̻ʢ羹Ȼ׵Ժ
緢Ѿˣ֮ɫСһ֣˶²̸ڲеǷʲôϵأ
㿪ʼֲһʱ䣬еѾ״ˣȻһֻŵģųβ񣬻һֻŵ
²һеǳ׷ˣDVĶDV׼ϣûеóֻҲպˣȻҲ˶ģһٲһ̧ͷ죬һŵ绰ʹĲţҪ֪ͨѵһʢɣ
˴ûΣȣҶǿɾûôˣû֪ԭ٣ȷյûΣ֮ǰҲɲѽʵؼĻԭֻҪԭֻеòҶȥˣֻԹĴ
֮бֺʱͻȻ֮Ĵֵĺڸ̫ԶˣȻûϾôղֲôʣЩԻĻô˽⣬еĹ˶ôһ
ҽ飬ҲڸˣǰòôǴ˵еˣ
ٴųˣ𾪵ķ֣޵Լŵĳ˷ƵѲ˿ƵģһſڵɪɪţЩ˱ڻĳʹ˵ĻＷţ
֮Ŀ¾ҪˣЩ˨ϵſϽԴˣ⻹ֻǿõģЩѾ㵽ߵҰҲһþֲӣݵǷӵ쾡ˣ
֮һһӰԽԽڵѾûٻɣֻֻвŻֵʵˣʲô͸ղдǵͳʣΪʲôƾһ𺳵Ч
ڵϵ˶ڼڱʱһࡢöׯϵķҲ֮дǰȣöˣصȻƴĵƵģ
մûӣбѾϢը˹ƵģһֻֻϢĵطշȥɲ˾֮ýʹĽлţӦĺֹ磬ԭļӳ£ũܵ඼ˣžҹ֮ũܶ˸ָСС඼ڳķţ
ʥ˵еİ񳯷кβ𣿿֮зɵĸ࣬ԭֵͦľȻһ¾Ͱֻ֮ʣ˸ָƵģ
ǽɫķлûһһﾹȻѾɵϿǧҵĵطеʱѾĿֻ޵ˣֻ޸񻰴˵еӼֱûʲôΨһͬһһǽɫģһ˿ɫңҲ߰״ϸҲкü׳Ǻ˸ŹâǾȻҲ߰׵ĳȣ޵ϣ
ȽĸͷԽСˣչֻɫĳӽʮףҪϼβĻҲҲʮףϧӺƱһŻƵģһõĸо
ͽﲻ֪Ϊʲôǧ׸߶֮оһֱ֮תȦѰʲôƵģЩɲ˵£һһſе˴۸ˣԭһ˿˿־嶼ȴˣDV׼գԭٵЩĸоˣ
ɷõĵ̨Ѿ޴ҸΧˣеĹԱͨ죬ʲôֱϵڱˬѽʲôţˣеĵ̨ںûֱֳˣ
еĹˣˬˣϵĽͽҲʼ˶˵Ӧǽ˶ֻԭһֱ֮תȦ໥׷ŵĽλ˳ֻɫĳһȣǧ׵ľת˲ɹһӾıԵλãҲԭСɽȵϣ
ﲢûн׸߶ȣɵ֮֮˼ȦȻȻһͣ˰֮Уһķ֮ɫķһţһ״Ľɫǽɫķ˸˳һĻǽɫĻųβͳϷȥ
ʲôǰڼ֮еһ¶ʼʱˣһһӵӴܵޣҪֻƵĻãҪǵжԵġ
˵ĵûгӣȻֻ˿ǽɫȥĵطйȥˣеıըûдľҲûг֣СɽǱ߽µǷλ˵ľ
ͷʲôطȱٵˣʼ󣬱Եλþв˳µλ˹ȥȻЩ˴ˣЩȻûܵµĵطԶµĵطȴһĻţ
䵽ϲûƻ෴ģһֲ䵽֮ѾƿǶֻǼʮʱССһѾһŻĲ߶Ѿеľڲͣıţ
ҲΪһĻ̲סûʮʱ䣬Զ䳡ǱߵˣѾԿ껹Ż泯ߴŵľˣ
20ס30ס50ףľûͣͷ߶ȶѾ50˾Ȼţ
֪ͩˣͩǰһֱ֮УټǾΧţԶѾ50׾ȻϳǾ
ͩ˶¶˻ȻӣֻЩ˼òˣΧܶ˶Ȼӣͩ϶ʲôǲ֪ˣ
ǣͩҲ̫˰ɣͩҲ٣мôģҲֻ˵˵ͨʵ̫ˣȻڶ̶̵ʱһͩӣ
⾪˵һĻѾ׼ԭ뿪ĻҶһҲһһûжӣҶǶû˵
еĻҶһûע⵽޴ͩʼʱһкԭļ˱鶼ùֵֹģԭߵĺ˼ӣҶû飬Ǻԭļ˿ǼѽȻʱʻһɫľͷˣ


һʮ ͩ
ǺԭļҲֻԭʻûԭ÷仯ӣҲֻԭЩϵΨһ㲻õֻǴģֶθԭõ̫ˣ
е˶˼׷ɣЩɶӰ첻Զǿͩʱ䲻ͩĸ߶Ѿ˰ףֱҲжʮףڸϵжӴͲͨ˿Կˣ߶֮ͩҲſʼҲѽƮͩϵԭѾץһѾᾧָˣ
ͩԭȥ˲ٵطһģʼͩʱ򻹺ãƽʱûʲôͩԽԽĵҲʼԽԽȳʮ֮άǽɫľѾԭͷʹԭѾ⾹ͩȻ;ˣȻͩѾܴˣ
ͷʹ˰죬ֵͩ׸߶ʱԭľҲĵĲˣһЩάŽͽԭæᾧָͩĸ߶ԭѾĺˣɨɨ֮еĵʱƣãֶӲŵµһأ
ߴ׵ͩıԵһѹֵĸоֹ֮ͣͩϵĻҲʼʧˣҲԭڻŪ˲ΣȻǿϳԭǽɫˣ
ͩĻʧ֮еĽһ֮䵽ͩһ֦֮ϣβӿд£ڿӭ裡
ڽ䵽֮ͩϺһֱеĽҲͩλø˹ȥۿҪ䵽ʱͷһ̨Ϸȥһ߷һΧͩת˼ȦȦӶ֮ͩϣ
˶ˣǽŪôһͩȻֻΪͽɫͣЪȻѽ
֮Ҳж֪ǲΪĴڣЩ಻ҳͩܣһֻֻȫɵͩΧľͣЪʱͩΧĴ϶ͣ˸ָ࣡
ڽͽϽҫ£͵ƻͨ类˸ͨ͸ֱûʲôˣͩΧЩΪдڵྐྵȻҲƽվһߴߴĽиͣ
ھµһмʮʱ򣬽ֻǰצͩһŽ޴ͷ̧վں֦ϵĽҲĵĽͷֻ̧޵ļʽҪʲôƵģ
ϧתʮȥˣ֮лһƬƽûʲô鷢ʱҲ20ˣ
еЩ㲻ʱ򣬵ʱʾʱۿžҪʮˣҲڼʱƵĵʱ12ʱ򣬡ˡһԶƳ֮дˡʱÿһ£һԭҹѾЩƣˣ֮Ȼоһ˶һ¾˿ƣҲ֮ʧ
ԭڷЩĽҵģϵĽ˵Ϊӣɮõģü򵥵ĺܣ۶ôƣͣô̰˯ޱȣʮ㣬׵Ļһģøպ෴ǹÿ˵˯߱ĸãɮƬصĽϣԭɮ˶ǿĲˣֻǻûü϶ѣ
12뵹ʱ12£һ꣬ҲԤʾ굽ˣԭӦʱȼ̻Ϊͩϵֻ޵ԭҲʱû˸ȥˣ
ɢȥûʱ䣬ͽҲ˹֮ͬʱͬʱһһҲ뿪ͩɵϿ֮пʼֻɵĻķЩ࣬ſϿʼûˣ
ͽǰͷȸںͷն˺ѹѹһƬһ·ͽһ·ǿԭˣݺͷʹﴵţעƽ࣬ôôڽвǣ
鵽ҲͲˣԭƵһһϿȦ֮󣬿ʼĳ֮뿪ٶȾȻʱϲ٣ֻһֶӣֻ޵ӰѾӳ״֮ʧˣȻʧֻΪе˿˶
ϷҪȫףԭһֱһһﵽȦԶĵطֽǽԲŪ˳һһһͨǽɫԲʧӣ
һһﶼԲʧԭǽԲһղǳ깤ˣ̲ʮӵӣǾʮԭѾ۵Դˣ
ֱһһﶼʧ˺üӣԭžޱȵſʼʵѾ֮еĻˣֺ˶ƽҹһĻ
ԭ׼õ̻ʱҲӦ˹Ȼ˼ӣɻǱȼʱֺıڡһƬΪֵ˼ϲϢ
ǵԭͬ־ͩľ޴Ͽ̻أһ뵽ȥʱԼڹϴ򹤣һ뵽һԼһУԭԼһǰԭȻҲԼδΣǺ˳ɾֻܸͣ̾±仯̫ˣ
̻ȼʱּ˰Сʱȼ̻ĵغ򣬾ۼ䳡ΧҲʼɢȥˣ˶Ƚһʮ飬϶籩һ磡
ڹ˶һʢ˭ҪϢҲû취ѽο緽Ըô
ô룬ԭ϶ǵһԸˣԭ˷ô飬Ϊ˽λһΪôеͦģԭ˻ʮ֮һɲԭϣģԭŪһһȷʵ˼ǸĻϣǵԶе޶ܳˣô廨ŵֶǷҲٴγͨϣ˵ĿҲ˶ԭĿͬʱҲ˶ϣøʵ
˿þ޴ͩͩĺܣԭ֪ͩʵҲǸ鷳Ƕһ㣬ǵ˴ļٵʱͲˣôһͻأĲҪ˵ᱻԭһͲţ
ͩôԺ¶Ϊһ־ųͱˣǶݿɾͶˣ
鴦ķǶĺܣԭѾˣҪǹϼҶûɶӦôҪ֪ͨҶ˽ͩϸ˱˵
ԭ˼ʱȺСѾͷԭļ˸ҶһȺҲͩ˹ʮĻˣ˾ĿͩӣԭĺܣٳһԭЩԾǣѾվ˲ٵˣڶָָͩأԭò̾ǺѽϵĶ˯ˣ


һʮ ڱ
ԭȻѾµǿó׵ͩǵȤԭûڵ˾Ȼô
ڿ˺ҪСɽʱԭҲ˻ȥ۵Щεԭ˶ȥϢȥˡҲĵ˷֮У
ԭļ˲ԭҲԭûУؼԭ̫ûˣ绰ûǰԭ˵£ԭļ˵Ҳõģ
ھĹȵԭԭڴûþ˯ȥˣԭ˵ûʲô˯õĻָ취ˣͨվᾧָǹʹþͷʹȴû취ԭԼʹô䷨У
ԭǱԭϰָˣʵҲǽУԭϰֻȥԭûУȻ˵ԭڼҵʱȫľϰῪŵʱҲ˹
֣ôѽţѽ˯Щ֪ʱԭԼϰ֣۾һȻҪ˯ˬˣ
ѽƽʱˣʲôʱѽƵ㣡ԭϰûЦЦʵҲЩˬȻⲻˬ϶ǶԭˣǲˬƵǴľܹԭ˼ϣԼĺ˯𣬿ԭĸĸȴϣԼĶܶ˯㣬ʲô취أԭÿ˯˯һһȻ֪ԼĶӲͨˣԭĸĸ̲סģ˵ȡĳɾ;Ѿܹܹˣ
ǺǣĴЩû뵽һ˯ʱǻʱҿˣʱҾǿͩϣԭһߴ·һֺǺǵĶԼϰ˵ţҲǲ²£ԭŲۿʻļ˻벻ʲô
Ŷô˵ЩŪģͷѽôûԭϰԭĻ۾һķ˿ųԭ˵ԭϰ֪ԭߵߵȻˣ
ǺǣϰǿͲµ˰ɣУ¾ƵǶٶЩ²⣬ֻҲ˭Ҳ˵ǼٵĲǣԭĵ˵ͷŬô಻ΪһһԽʵô˿ʲôµʲô֪ʲôȴҲò֤ǣԭҪҲЧֻҪΪľˣ
ٵģ˵ǼٵģȻ֪ԭôľĿģԭϰˣ˶˯þﾹȻǼٵģ
֣ôҪľģҪǼٵľĲҲνԭЦĿϰ֣ⶫǼٺûʲôϵɣ
ǺǣҲǣǼٸûһǮϵ㴩㣬ǶҲҪģҿǵȰ˾͹ҲΪأԭϰһ£ҲӦǼȷʵûɶϵһһǼٵģȺСѾͷͽİɣ
֪ˣԭҲͦˣġҶǲΪ֪ٵԼɣ
Ȼ˵֪ˣԭ¡ϴ˴Сʱϣʱ䣬ǳȥʱҲԭһѸʽ·ȻҲٲеĸװˣϧԭϰߴ·˼˳۵з·ˣԭҲû·ˣԭܴЩˣ
ǰˣԭ˸ҶЩ˼ĳԭ˵һأ鷳ԭεʱԭȻû𴲣ȫǱԭϰִӴϽģ
Ǻǣʲô򲻴ŵģǲҲҪˣǺǵ˰죡ԭȻղֹ˰죬ԭȴҲ֪Ҷ²رڻһ죡
ǰ˵ЦˣʵҲûáҶǿһۣĳԭ˵ǰ׼õĻʱȻôÿˣ
ˣǶԹˣ߳Ա߸İɣҪǳȥˣԭءСѾͷǾͽԭ˹ΪĳȥСѾͷˣ֪ԭȴһ
ȥɣŵ㿨ǣԭ˵ͷͷһɲֹǣԭϰ֡Ҳ˳е·Ҫһȥأ
ô϶ʲôɣ˺߳ɽԭҶʵ
Ǻǣǰһ߳һİɣҶָָϵ㣬ڸԭѾͦˣһЩϵϸڵûʲô˼ˣԭֻǵ˵ͷͿʼ˵ͣ
ǰϷӦ֪˰ɣԭڳˣҶҲ⳯ԭ
֪Ҳֳûһѣԭ˿ڶ˵ͷԭû˵ѣԭǴһ־͸ģ
ǰʾ䣬ĳָǰйϵɣҶЩڴĿԭҲ֪ڴʲô
ȻûһΪֻĹϵԭĵ˵ͷҪûйϵֻ֣
ˡ¿»Ҫǰˣԭ˵Ҷ˵ͷʵ۸ԭûйϵԭУ
ʲô飿ԭһ£ΪҶ·ģû뵽ֻˣ
ǰ϶֪ɣҶЦһ£֪˵
ʲôһ治֪СǻʱҲͻˣԭ㲻ˣʱ򲻾
ǰʧ󲻾úö˶ͩȥΧͩΧΧˮйͨϾϲ顣Ҳû⡣ЩΧ˶þͻɢȥʵҲˣСʱǱ߾Ͳûʲôˣ
ǣҲ֪˭£3ҵʱѪͩǱߺЩͷ͹ȥ£ǰ϶벻ͩǱ߾Ȼĵľ˲ˣŹͩΧţѪʱץ˸£֪Щ˾ȻҪĵڱ˵ҶЩڴĿԭ
ʲôԭЩɵˣ֮вʲôطкöԼ֪ɣ
ǰ˵˲ޱ֮أǷѡһطЩ˵ľٶҲ޵Ǿ˽Ǳ߷ǰȥʲôöҲڱȥʵ֪º󣬻ҶҲ뷢һµģһ˿˿Ҳܷ˲ǣһ뵽ԭˣǵطʲôԭҲֲǣҶ˿ɲΪЩ֪ûеıԭˣ
⡭Щ˻Ǵⶼ뵽Ҹҿ϶ǵطûʲôöʱҾͿˣǸѽԭˣҶǶֻΪԼйϵûɹ٣ȻҲʲô˲ޱ֮ˣ
ûУûҲãһǾͽ˳ȥõģԭ϶ĻҶʧһ£ϣԭ˵УǵòҲѽ


һʮ ӱ
ɣȻͩûʲôҲΪЩ뵽ЩģҲЩͷɣ8㣬9㿪ʼҲʱ緶ΧЩ5ÿСʱǵҩҲĺö˭˭ãǾôԭҶʧӾ֪ͨ˵֪¿϶ʧģóЩø֣ҲܸЩϲ죡
⡭Ǻãôǰһ˳أҲһݰɣҶ£֪ԭô뷨Щͨ˵ĺ£
ûǰҲһݰɣҶĻ¡һҲ̬
ǵˣǲΪֻЩҩͱɣЩҩ֮óЩκΣЩͨ˵ҲǱˣԭ˰֣һЦ8СʱСҪ˶ٶЩΡԭûҪóͷûʲô˵ģڷﻹ֪Ҫòټأ
ˣǰϳȥ֪ͨһ£»üЩЩ˭񵽾˭ģ»˼һ»Ҷ˵ͷǴ˼ɼ壬ڳҲûһ˸˵ԭУǮѾǻҶΪļֵ׼ˣ
ȻЩǰ룬ҳ˷׼¶ֻһͿʼԭ˵ͷҶҪ˵û뵽׼ͷĶԭ˵ûʲôǶͨ˵ǺöˣرԭЩҩ֮ģ
ǰĺˣǻᰲźõġϢһȥ˿϶ֻ˵ģҶվ˵ͷҲҪǷǰ֪еҩֺö¾ҶǶ̲סȥμӣʲôкöʵڣ
Ҷˣԭ̲סٺٵЦԭôҲû뵽ȻŪôһֻ˵Щ˵ʵ̫ḻˣڱŪˣҲ˵ԭŪһһǳĳɹҶǵĶû٣ֻ֪ԭйϵտڲˣ
ˣˡҶǸûһأԭսӸˣСѾͷǵĴ˹
ô֪ҳˣôڿ룬ǹѽԭȻ֪ЩСѾͷææܻΪʲôˣһװǳ˵˵
ߺߣˡƭǣ㲥֪ͨˣ˵һһóЩֺöӵ棬˭񵽹˭˵ĲǴô˵ûǵķݣӶǵķݰɣѾͷץԭĸ첲ͲˣԭͻȻԼһˣ
Ӷʲôģźɣԭڿɲһףһʱ仹ⶺСѾͷأ
УӶˣˣҪǻȥһӶǣתתЩڴĳԭ˵
ѽԭ˵ͷ
Үˣԭô򵥾ʹӦЩҲˣ
벻ͨЩѾͷӶôˣҺܺ棬ǴʲôѽЩ·ЩɣװεҡҡͷԭٺЦţĻһˮŵСѾͷ˹ȥ
£󡭡ˡô۸˵ģڸ˵СѾͷЩֵĹͷˣԭôһ˵㷴ӦԼˣˣ
СѾͷ컰ɲ˵۸ˣǴӦȥӶû˵ҵѽԭ˷ۣԭЩСѾͷ˽⣬Ҫ죬ЩСѾͷ϶ǿ˭˳۾ͳ˭ӣ
󡭡ˣһȥ¡С㻹пǻأܽСѾͷϽһֻзݾͳˣȻԭһˣָӰӶҲ
ߺߣС˵£ȥҲǲܣЩԭ۾ϵЩ꣡
ֶõ˴˶ѽģǺˣСѾͷĻ᲻֪ԭ˼һʹ˵ͷʰȥˣô飬ֻҪܸȥ棬ϴϴʲôСѾͷǿԭϰһ˳궫ʰһ£ȻһҲȥʰǺڿĺأ
⻹࣬ţһȥɣҸղŻ룬һȥҲϡû뵽Լܻˣԭվ˸һ˵СѾͷЩһģղԼѽ
ඣɣȳȥѡط˵ԭװûСѾͷǵԹĵǰ棬ԭĶ඼ڷ棬ȻҪʲô׼ˣ
ԭһȺ˴СɽʱԶͩѾΧ˺ܶˣһ֮ʹƬ˵ĸ߶ȣͣͷֵѽԺ֮ĻԴꡣûǿŽͽͣͩ
֪ͩûʲôеҲûжʧΪ㲥Ѿ֪ͨˣ9ԭʱ˾ͻᳯӺöɱƮıʵڶˣ
裬ôҲѽԭعͷҶǵСľǱ߿˿˺ͿǶǱأ
ôȥģŪôһЩûʲôˣڳٵĵطܣû˼ԭ跭˷ۣӦ÷ǳֵĸֵֻ꣬Сèֻһ˼񵽺öˣ˵˶ûˣ
Ǻǣʲô͵ǸЩԱŷżˣҲôһ԰ɣһ仰ԭǳҶ˵ģЩлҶǵ
ǰ˵ǣԺû˻ˣҶ˵ͷԭ˵඼ڳЩ˵ģ治һ죡
׼ôŪҸطĵ°ɣûҵ˵أԭղҲֻ˵˵ԭ뷨ҲͦȤģ
ĺˣҶˣ6ҩ3ǰæװһ£渽Ϸ˵飬ñ˼Ҳ֪ʲôԭ3ϴ赤3óϣܲܽЩҩӳȥɣ
ãЩӣȥùɣŮ˿Ǽҩ˵ϴ赤ʶ͸㲻ˣɣŮ˵ĺǰЩװϴ赤õģã
Щ˵дɣǺǣҶǺһЦ𿴻Ҷƽʱֻ鷨ˮƽڳûһ˸˵ܱȵϻҶԻҶһȻûˣ
ɣŮóЩСÿͨĽָӲװЩãÿװһһŻҶдõ˵ͳˡ
ԭ˵ãҶǵǺһ£ⶫ˵Ҳ˵ҲĵطڿԱͨжִĿƼˮƽͨһĶ㲻ʲô
ˣʱˣҿͩͲС⿴žͳɣҲ⿴£һ׼õĶһգԭָָͩһ˵СѾͷҪæСѾͷǰ˰֣


һʮ 
ԭĻһ˵˾ѾʧˡڻҶ˱Ƚ϶࣬ȻôһʧЩеͨ˿ҪһˣȻҲֻǾһ£˶ϷˣһʧҲô£˶Ѿ׼ģڴĳ棡
ԭʧˣԭҲ˵˾ڲԶǿͩӣСѾͷǶԹԵ˻׼ԭôӷ
ǻɸͨ˿»ЩͷۣôҪչ˵еĵطЩףԭ˵̫ˣֻҪӲĵط
ԭֱӷɵͩĶˣҵĵط۾һȥҶȥˣйصĺöôԭɲһξͽЩӳȥˣ
ԭķΣΣÿֶУԭӵȴֻЩСԭеĶֵɲڴС֮ϣؼǶҪ̫ͱ˿ûҵ˼ˡ
ܿԭʹӷЩҺһЩγ𿴽ҺСӣһǧǼֱƵģЩξ͸˵ˣļֵͲȽҲο䱾ʷֵ
һβźôԭ˸Ӻһöһöϴ赤ϣһһȥҵȤ˵
ѡ˶ԭɢ˺ʵĵطǰҶǵ֪֮ͨеɢˣĵط㹻󣬲еĵطغ
ҵ˺ʵĵطԭһƮԭǰ룬ԭַŷ˽ȥŷɵĹС࣬˭۾ٺҲ֮ܿʲôһӳȥʱҲԣڶӳȥ˱˻֪
׼ˣŵĶʱԭ˳˸ŽĶһ־ͱ˶ˣͩĸ߶ȳףԭ֮ϣ֮вڿĵط
ͩƮŽ⡣һ¾ͱֿͣͩµЩһֱģͲŽɴ͵ˣ˼ЩѾڳԶˣͩˣжǲܵģ
϶¾ͳٵķ˳ȥ˶ֻܿջɫߣȻâʧˣζʲôȻ˶
ԭվϿúڽâʧӴԼĶȥЩԶģżﾹȻҲܹȥ
ԭӵϴ赤ԭŵһô֦⣬ӽ˲ݴУͲ󣬻УˣжԼĵط˷ܵ˹ȥһʱľȻҲҲҸƵǣԶҲڳܹˣ
ԭ֮⣬ȱҵľȻԭŵõϴ赤Ȼ˵ŵãԭҲ潫ǣԭŵСһҡһҡģֻҪ·۾һܿġ
ǿϴ赤ķʵǸ⣬ϴ赤ȥãɲɵһֻСɹ䵽֦֮ϣС֦ҡ˼£ϵĺӺȻľ͵ȥʱϴ赤ѾˣϵĺӵͱһýСӼܹȥץ
СӼ񵽶Ȼ˷ܵĺܣǿΧΧˣСҲ֪Ʋ¶׵ĵ˶˵ģںĶСѾȥܵһѾǴˣ
ϧСЩ̫͹Χ˵ĺˣܿСӵΧ㱻Χ˸ˮйͨһСӴ򿪿ʲôСӿʼʱ򻹵ֿ˼£ǱŮĽϼ˧磬СӾȻмܲסˣΧԱڴУСԼҲЩڴĽǺӸˣ
ɫСҩ裿һýĸǿĶ鲻ԽĽ˸ֳһǸǾͺˣΧ˶Ŀ⳯Сӿ˹ȥûԹǶ˲ڽǶֹϰɣ
ϴ赤ţϴ赤õӵСӿûܱ˵ʲôĽڵҩԱߵֽһչͿϱϴ赤֣
ĶҲСˣ֮п˵Ѿûв֪ϴ赤ֵˣ֮еΪԭóŵӷ˺þãŵϵĶпԻһͽϴ赤ʲôе˻϶
С͵õһΧ۾ˣҪΪ磬Χȥˡ
СҲΧЩ˲ƵˣСѽզһûסǺӴأҲ˲ΧӵȺˣƴļ˳ȥȻԼСľǱ߸˹ȥΰϴ赤ԼãӦö⣡
ϴ赤߸һʱҲ˸ҵˣǲöزصģ˼ΧҲֻĽһ£ȻɢȴĶɳطû˻ɵܹȥȵƻ˶ˣ
ˣˣ˸ҵôСѾͷǿûԭı¡ֻ˳ȥߵǿɾͿˣһԭԳСѾͷǾͼæǵܹʵ
ǻʣôˣûӾȫҵˣԭʼ磬СʱӲӶνˣ
ˣѾͷԭһʲôҲ˵ֳԭ˹СѾͷҲѧֳԭ˹
ǣÿѡÿСʱţҲˣһҪŶʱȥĵķͳˡȻ˵һʣµص̫þˣԭһŪһѶСѾͷǰСѾͷǿûԭ˼ԼϲģʲôþʲôĶõǽΣһóʮöҾȻûһȥã
ߵͼˣСѾͷһһ˭ź˶͸ԭ˵һȻԭͩŷ⵽СѾͷǲضĵطˣȻĺöԭأ
ԭЩѪǣԭһۿȦѾͷĵĽһηŵһСӵı֮УҪԭһֱעţСѾͷŷȥٷ֮ûҵõˣ
ԭ˵ʱϾޣȻСѾͷӳȥĶ˵㣬8СʱǺܿȥˣرСѾͷ˵һôʱ͹ȥˣͲԭóأ
Ȼ᲻õĻеˣϵڱû˻᲻ϲرӳĶûһͨģô˵˾ˣһûԷˣܿͽпԳԷĵط˸
֮еһ̵ֱּԪڹſʼȴȻһֻԵģΪڹһЩؼҹˣֿʼܹˣ
ʮʱԭ˻ҶÿһλҶǽЩȥҪþĵطȻҪõľΧĿı־ͳˣ
ЩסԭѾٴγˣָֻԭһˣǻнסζԭļһУ˽ִĺûᣬԭСһԭһģϧܲסǵвֻйԹԵĸСѾͷˣ
ȻԭҲֻһˣôнϸţԽ˵Ķһ


ľ


һ 
ʮ
ԭӴʮ˳ŵѾˣʱԭཫҶǵɶһ飬þԭ˵˶ʱ䣬ԭʱ䶼ڸ·ˣԭҲûôż⼸ԭһֱǴڽıϣϵرĵܣԽٶôѾˣҪԭһʱ䶼òϣ
ԭ͸Ҷ˵úþ뿪ÿҲöͣһ͵ûϲʱˣ
ԭһĿĵأֵڵɽ
ɽһܶ˶Ὣϵһ¾ԭף
һɽʼԭʱ̶ȫ״̬ȻûҵԭڴеĺöԭҲòɽȷʵǸأһ·ԭͷƷʲȻǺܴ󣬿ҲطöˣһЩӿ͸ö˵ˣ
ɽʱºܶطѩڣ߸ɴ˵ͺ¶ѩĵطһɽԭɽɽʱϼﶼ˴ڵĺۼָҰﵽͦģ
ȻѩţǺܶطľɫǲģѾԭһվˣһᣬԭǾýˣô涼϶ģ
ԭиλȻɽҸɻ治ף
ԭʱֵ˵ԭǵطǸ˵פأֻһЩĳסɽȻǼܲסط̫ƫƧѽ
ԭľͲһˣѡطʱȻˣԺȻֵܾط˻ûвͬģԭеǶǸԭѾĵطѾֱĲˣ
һֱڽıִһСʱԭŸоԼȥǶλòԶˣ
Ľıԭ˵ʲôĽѾԭʼ׸߶ˣԭڽԼųԼͽ⹤ӹȥˣȻľûԭôǿּСʱͻϼȻջؾԭԼ
öλֵλɽһȽϴɽ֮УеʱԭѾɽɢŲˣв޽еĽԭûпй˴ڣΪԭҪԭЩʲôӦʱųɽ
֪ǲΪԭֲ˵ԭԭɽвһƮŵĻɫϣҲ֪ԭҪʱɽȵʱɽе˶ʼ˷۵һһ̧ͷŵĿ֮У˶ֻ֪Ҫֻˣԭ϶ҲڸԭһҲζɵľܿͿԽˣ
ԭɽеͼֲˣÿȥһطþ󶼲̶ֽϵĶλȡ˻ԭ˿ɽܻƮŵһЩЩȻλķΧˣ
ԭɨɨȼһɽΧһҪʯĻʯλÿɵѡˣСƶνҪдı䶯ǿ϶ó⣬ԭɲŽãΪһЩԭʧȥã
ԭзԸʲô׼СɽȵΧԭӣԭϸļһ£˼öҪĵطȫʯͷ⣬ĵطû⣬ЩʯͷҲѲԭֻҪϼ£׾ܴﵽԭҪλã
۲ĲˣԭһǰͳһѾ̺õѾйβþľ飬ʣµԭ˵ͼˣЩѾ׼˵ųȾ͹۲õλ÷˹ȥ
ԭʼ϶֣Եϵ˶ԭĴڣֻܿСΧɽϿȻûʱ䣬ӽΧϵķ˺ܶЩʯ˹ռģȻʲôǶӦûˣ
ʮԭŽϣڷʱԭв˶ÿбţԭЩ˶Ҳǵ˲СƻЩҲ඼׼ԺЩĵط˵ǳΪҲΪˣ
ϵЩԭһЩλòôʵСС΢һ¡һжŷųѾϵľˣ
󲻱ͨ󷨣ǶǳеˣǵһΪǸоĿһ㣬һ㡣ܸоˣͻᷢھɹһ̣ΪϡٵԭھĻһѣѵλܸоΪӿ΢磬ܳʱ䣬ۼһĳɶȺ͸оˣ
ԭڵλþھλãԭͦϲߵĸоҲֻھղɵʱлᵽָо
ߴԭ۾ǱȰĦˬͻȻһֵļ֪ʲôطԭĶУ
ԭʶĳһŵĽ˹ȥһڳ鶯ŵ۾ԭ񶨵ĸղǽǳԽе뷨ҵϲһǣԭ۾ΧտԭôоøղŽֵĽӦǳ֮ڣ
ϧԭֻ۾ˣҲˣҲûΧ֮зַղǹ࣡
ԭͽڸ߸ߵ֮жֵĽˣϵЩȻҲˣԭջĿ⳯ϿȥʱԭЩǣϵ˾ȻĳһطţԭͲµЩ˿϶֪ղˣд͸ɲʲôﶼܽгģ
ԭҲ˳Щ˿ķ˿Щķһ޴ѩɽ֮ߣԭǵ˶죬ɽϵѩ϶꣡Ѳɽϻʲô˲Ķ
ԭѩɽЩԶˣɨҸղֻйһ֮ʧˣԭɹȥԭҲΪҵֻĶɨɽϺֻѩӣĶأ
λǵӺ֪ղֵĽǺ룬ԭһͷЩ׵˼Ҵ˹ȥ˼ȻֵģԭȻкôù˼ɵģ
ϣôˣԭͻȻ˵Ķʱ˼ҺûзӦ鲻ԽֹĶ£ԱһŮŵãæߵ˵߽סˣ
μǰǰʲôﴫǲȷҺͼλϳסֵĹֵһ굽ҲһΣÿζǴѩɽ֮ϴģæҵľܾŮĲһϳλ˸񣬸ղŻΪܿԭźأû뵽תԭʹ˹ˣ
ԭֵ˵ڼԭӰһҲûֵӣϺĳ˵ΧҲӦôˣȻλͨ˵õǰղſ϶˵ʲôˣ


ڶ Ѱ
Ļڳ˵һӦǳнеλÿȥ֮û˵Ӱӣ
ѵûȥҹ𣿱ϾɲʲôܽгģԭһҲûЩ˺ҲûֳҪǸоǰǹ̺ŵĴ͸ԭҲҪ뿪ˣ
ǰĻôûȥҹأǰλʦ廹ȥѩɽϿʼûзֹʲôصЦһ£ͨо֣ʵ΢ǿһ㣬ͿԸоǿĴ͸ǽϣҲĴУ⻹ֵģֵڴѩɽôˣǾʹûΪǹѩ
˼ҾͲˣѾϣȻҪﵽõЧöЩֲɽϡٵֲԭѵԭȥļֲٵĵطΪ̫ߣȾصԭȴһЩֲɻŨ
ǰߣѾʱˣǰƼݳԶٱ㷹ɡȡȿȿȡȿȣԭղҪֱҲˣǸղѾ˵ô໰ˣȻҪץסԭԶٷˣֻϵ治ô˵˵üЩͿ˰죬߷ŮŵģһżΪԭԭȴ˵
ǺǣϲÿˣһЩ鲻ڴ˶һȥѩɽϿһ۾뿪ˣҿ壬ЩѽԭһЦܾˣøղûãԭҪȥʲôҲԭҲ׼뿪ˣ
ˣͲǰˣëˣʱɽҩʧɽ±˷лǰĹˣԭҪ뿪ȻҪһ£ּǵķԸ治ֵܹ
ѽ⵽ЩСֶΣǲ֪ǷЧҪҪԣˣԭ۾һ˵˰ɣ˵ĵҩԭУʱ̫ˣԭԴ䷨ԭι٣Ψ˻û
ԣԣǰͨˣΪĸݣֹĳ˸ľϲԭľֶβֻڳĸû˵ѽ
ľϲΧ˾ЩˣԭӰӶ֪˵Ľ̸ȫĻ£˼ԭҪʹʲôֶΣڳһ۾˳տţ
ԭҲûʧͷͬˣ־ͽ䷨˳ֻǸһƣԭ䷨ɵĽƵƴСͣڴſеԭһףǽɳƮƮתų˹ȥ
ڽƾճյһ˲䣬ɽ۾ﶼðСǣ书ĽЧѽҿղǽֵĵطǲһǷѽ̫˳϶ûⱾ£
ڽƮͷʱĳߵŮ˰֣ʾŮһȥŮ˿ûƮͷϣһɹ֮У
ʱԭվúúõҲԭǴ׾ȻҲʼŤΧ˿ı鶼ЩˣֹЩ˼ѽԭЩ㲻ʲôǰÿθ䷨񶼺ӣǿԵúʹѽԭҲڵһԱԳʲôˣȻǲŽж˶ˣ
ۣԭڵʱڵϵ۵һһɺѪҲ͸һĺ죬һѪ㣬ǹɺѪڣѪͷˡһʱѾȫǺɫˣ
ϣϣôˣɱѽѪΧ˶ææΧ˹
үүԭˮŮҲܵԱߣһ߽үүһ߿
ŻŵĳɺͳҲǰЦѪûһ㲻ӣ෴ľԼǰδеԭ˵̫ʹ仰ʱȻһûиоԣҲûٿԵӡûùʲôѽˣӽµһҲûУȴоԼ嶼һƵģǰЩë񶼳˻þ
ЩСǰǰЦˣлǰʩٹϼ꽡ӣ߳һߵСæмĳ˸ûԼ֮꣬ٴһ½˵
֮Ͷ˼ˣҾ͸ˣԭʮӣҲ˿֪䷨ãԭҲͦ˵ģ˵һͳѩɽ˹ȥ
ǰ죬˼ֳ˵ʲôлѾˣ֪ԭǿͨĶģֻнݸм
ϣǰˣĶٿ֮еĽҲѩɽķ˹ȥԱһЩźĳʵ
ˡǰ飬ȥѩɽ֮ϲ̽һ¾ͻ뿪ͷҲûأ۾һֱע֮гѩɽȥĽ
ϧˣûܼλǰ뿴ǰʵʲôӣ죬ϹźԭƬǶȴڴԭ˵ӣֻˣΧ˶¶ͬı飬ԭʿȦвٵĳߵģ
ֻ˵ǸǰԵֻûѾˣϽȥղЩ㱣ãǧܳʲôӽջĿ⣬æ˷ԸԭһǸղЩ㣬ȻҪ취Щط
үүû𣿡뿪ˣԱߵŮЩĵʵȻղѾ˵һˣŮЩģʮϲˣôַӸκˣܸо̫ˣ
࣬㼸ʱүү˵ٻǰͨ˼ѽЩֵĿԼŮһۣԼŮûԭı¡ԼŮף̾˿ϧѽԼŮҪҵԭĹǸöѽ
Ʈѩɽϵԭ֪ԼѾŮõĹޣɵѩɽϺͽɢ˿ԭһɢѩɽı˽ȥ
ԭûжϣԭһɢüͷƽѩɽ֮УﳬԭĶ࣬ЩߵġЩŵľѾԭͷʹĸоˣ˳ǧĶȥǷֻ
ʧҡҡͷԭѾѰҵͷԭֻǶȤҲҵõԭ˵ν
ջԭ׼Ͻ뿪طͻȻԭĽһ³ѩɽȥ
ʼԭΪʱӶҶأǵԭҪ׽ǶʱǰһĻûԭӶɳˣ


 Դ
һֻѩɫСԭҲֻСݣΪԭһʱľȻʲô֣ëһŻûԭƴСһɵĳβͱӻ̶̵ֻצѩʹæµţЩԭԾ飬޷һֻϲĿɰС
ԭԾѩɫС£ԭҿ϶ղɨʱû⵽ֻֻѩɫСһֻצѩϰŪţֻצӵİڶһСɵѩСһֻצ֮䣬̧ͷڸĽСһﾹȻѩŵȥʹĽСѩ£ûһ㽫ŵеӣ
ŽʮˣСһֻצѩһףѩûзɳߣֻСһ߳һֻƵľȻʱСһë׵βͻȻѩ·ѩסȻССβʹһ˦ССѩȻŷеĽ˹ȥ
ԭŵˡ޷ôһССĶôܽѩӵôԶʮ׹ȥ˻ûһͣƣһСѩҲӲôԶô׼ѽԭǣСԼʮĺܣѩɳȥСҲûֻСצӻžȻһССѩСצ֮䣬ĶԭҲСǵһ飡
ȻûҵԴѩɽë׵СһҲԭȤСıԭŲǸͨСѲɽĶﶼôţģ
ӭɹСѩһҲûȵѩҾʱԭоһɵľӽϴ˳ԭֱĳȥѩһ¾ͱı˷Ա߷˳ȥȻС˹ȥ
ʱСĵڶѩҲ׼ˣģСȻûѩӳȻղСѩ³ҲˣۿŽʮʱСŽѩ򳯽˹ȥȻССѩһģȻһһ¾͵˼׿⣬غСͣҲûͣһ£ѾӾͳѩɽ³ȥҪԭһֱСһһƬѩ׵ĵط۾治׿
⿴ָԭԼȻ۾ѾóˣСٶȿ죬ٶȸ죬ԭĿСܿһ˲䣬ٶһһգ۵Ĺ򣬾ͱһ¸˹ȥȻԭоСֻ׵Ľһɾ˳һ¾ͽڳɽܵСһ÷˼ף
ԭŸоþʱ֪ˣֹһµģǾٶȺ֮죬ֻۿСø߸߷Ȼ䵽˵ϣ
Ƿĳ̶ȣԭΪСлĿˣķչȴԭϣС֮Ȼһֱĵ˼׿⻻˸ٶȾȻûһ˵ӣ
عҪȥӣԭֳȥ֡һ˻ԭЩԾǣԭ뷢Сû뵽ǻܵСȻԼͣվѩ̧ͷŰеԭͽԲС۾ʹתͣ
ԭСϰ׵ӣȻܿСһӣȴĲǺҲû룬ԭĳСƮ˹ȥԭѾ׼ˣֻҪСܣԭСץסˣԭЩһֱƮСֻ10׾ĵطСȻҲûܣֻë׵СβͲʱĶţǳԭӣ
ԭ뽫СץǰģǿСӣЩ̶ˣòϿɰСŮһռĺǿƣ
ԭ̾˿һó׼Сһ˼ƬС˿һֻСԭԭ;Сһβͺܳˣһβ͵ĳȾȻ֮һҲΪһССļһﾹȻԶСѩˣ
ʮƬԭСϣȻоСǳ档ȴҲ׽СһͷС˸ͷԭջתķ˹ȥ
ߴԭתûƮԶأǰֵĽһִ˳
ԭڽһ˲ͽɢ˿ƮڿеҲԽת˹ĿȻľͳղСһķ˹ȥ
ԭԾޱȵǣǰĴڵϵСԭʹţǸ߶Ѿ弸ʮˣÿһ£С͡ߴĽһβ͵ѾԭԾˣû뵽⴩͸ǿȻҲǳС֮죡
ԭѾҪ뿪ԭ̲סƮ˻ȥΧСת˼Ȧԭò֮̾治УҪͨ˵ôһֻѩ򣬽еС˭ѽ
ԭһСҲˣԭΧתȦС˦˦βͣҲԭظԭת˼ȦȻһ˼׿
˺ĵԭȻȥ׷СˣСѾܵ˼ʮ׿⣬ԭҲƮҲʱܵʮСһͣԭķ֡ߴĽԭЦЦȻСһ˼ԭֱӵСһڸмԼһˣ
ƮûԶԭϾ֪ԼСһ˼ˣΪԭƮʱСԶһ߱һʹĽţԭָ㲻ˣСӣͦģлԼһ˵ùȥǿСһԼ뿪Խеּֿӣֹԭ뿪ԭȥ
һʼǽˣԭһǸһģԭɲΪСԼŹȥͣѲʲôԼæԭ뵽Ψһˣ
һѾúˣԭһˣһ£ԭЩĳСƮ˹ȥȻԭСķһƮͣСԭɹȥѾܿˣϼʮֻͷеԭԭʼԶĵطţСͷҲصбѩɽȥ
СһĸͷСٶȴúܣԭںС˼Ҳû٣ԭǣСѩʱβû𣬶ĴѩһһһһҵʹţѩµǳǳĽӡβһɨͿһ˿ۼҪСϸоʲôǿԭҪСʲôˣֱ̫ˣ
ʮʱ䲻ԭ͸Сһһɽǰɽԭһ·ɹ˲٣ɽһЩɿµģԭЩ󶴣СһԭɽҲôһ󶴣ֻ߰׵ӣԭɽĶϿһЩ͸ʯЩûмֵķϣ
Сԭں䵽ɽǰعͷԭߴĽȻܵɽм䲿λֻСצӳɽϵļʯͷʹ٣ʱһССĶڳԭǰ


 
ССǳʱԭѾ˳Ƕ̽˽ȥԭЩԾǣ̽СԭǶ߲һͨͨף̽˼ף˼ĶڣЩԭûʲôӰ죡
ԭûЩССķֶͨģΪЩ޷ԭ̽⣬Сͨ˴ģԭٷʮÿСԭȭͷСЩСڳģԭЩ޷ôĹС˶೤ʱ䣡ԭЩķ̽20ףһĶѨǶԭзֱڣ
һЩԭ¶ȤЦݣԭôҲ뵽СĶѨȻһƬ֮УҿƷʻͦӣԭǶѨΧһƬʯȻⶴѨСֱһ޴ʯϿģ뵽ЩʯӲȡԭòСצӵӲȣ
ʯɨһ飬ԭҲֻһƬССȻƷʲӣûԭǰʯĶأõҲСѨǿˣԭȤķСͼСƴӶѨƵʯһСȻ˵򣬲ӿݵģֻǳԲζԭӦСʯͶѨͳģΪԭʯϿ˺ü񶴵Ʒɫ࣡
һСǶԭѾµС˼ˣǼʽͶԼԭôҲ벻ͨС⣬ҪΪôһСǾ̫˼ˣ
ԭòСĺܴǸСС򣬱СŴӶм侹Ȼûͣһ£üµĵطԭΪСôҪǣ֪Сֻǰ򣬹ú·ȫûһӣ
ߴ30׵ССֻһֶӣƳСԭСվϳԼȻתضﳯ˹ȥС˼ѵһ
ԭЩĿСѨȥһнõɫʯеϣ
ף˵ǰԭֻǸоʯɫƷʲĻʯһõԭͷֲˣʯֲûһо˵෴͸һůůĸоԭԾǣʯɵʱһŨŨζЩͣЩɿ
񣿡ǰ͸õɫʯԭЩԾ˸ֳɲԭԾǰùһƳɵӹҼԭӣǶòˣԭŹǽζûԭ㲻˵ζҲûôŨҹؼⶫֹôһ飬Ѩﻹм಻ô򡣶ԭµЩʯǴСĶѨڳĻСĶѨӦöǽûˣȻƷõֻмһСݣ
ʮӣСֽҲ˳ʱԭĽЩõˣɽĿһŨŨζԭоԼɿƵģ
߸ƳСԭϵСƵԭǰʹҡְɵĴβͣ
ԭĿӽ˻ǰҡŴβ͵СĽӶСȻ֮ͨȻûһ㺦ԭӣŴ۾һգգĿԭ
СЩǴô˵ͬʱԭҲԼĻ˼СһԺ֮УʶûԵĽޣؼڽǻ۳̶ȣֻҪǲ˼ĶԭֻҪظϼЩ඼ף
оԭСԴԭԭҪٴظղŵ˼ʱСתܵǰһһƵԭǰԭЩСһǷԼ˼ˣ
룬ԭһעСһһĽǿ򳯶װ˽ȥСûʲôӦԭֳϵЩ˹ȥһţšԭ5СһﾹȻûһ㷴ӦֱԭȥõһʱСһ¾ϱߣԭһæָ˻ԭȻͦϲЩģǼҲ͹ˣһһŵҲνԭСһ˼ҪԼѰ쾢Ƴ
ߴԭ˻ȥСһЩˣһ߽һֽԭ˼£˼Բˣ
СһҪԼԭָֽ˹ȥԭǣԭõʱСһϱߣСɴͣҲֱͣ˳ԭֱԭļϣȻһſԭı۾
ѾԼõԭС㷴ӦôˣһŽս˷飬ԭֽǰˮ˳ȻԭóˮʱԭСһ¾۾βҲڵԽԽ죬ԭˮƣСһ۾͸ųתǿԭⱦˣϧȻСĽͦģҪԭǰˮǲˣ
С㲻Щҵˮɣԭ˿Žһһ߽˼˹ȥԭЩѪǣ˼ȥСȻĿˮ˻ܸɴֱ۾
ԭ֪СȷʵǳˮģǰС֮УǸоԭǾڿٵĳΧСֻһ󣬿ȴѾѩɽס˼ʮˣ˵ѩɽһһľϤĺܣȻڲԣСԭĻڴ򲻹ܣԭ֮ԳΣоԭˮ첨ʱСѾôҪ취ǷĶԽԽˣ˵ҪǶС񶼴򲻹ĸѽ
ϧԭ֪СôԶܸоǰˮĲȻСʲô⣬ԭ˵ҪСˣ
СһԼļϲԭʵѾµС˼ˣԭûֻ˼ȻǰɰСһԭѾץˣ
˿һСһԭֽӼԭܸоСһӶһȻƽԭֻ۾ԭֻ۾ˮĺԭŵȥƵģԭҲ֪ǷԼĴԭСһ۾͸оô˼ԴӾ֮ԭĸо˵ԭױҪ˵ʲôƵģ
Ϊȷһ£ԭСһŻؼϳƮԭƮòǺܿ죬ֻҪСһʲôԭͣСȥԭѾȷСǻͦߵġӦֱĶͳСԭôԭҲϣСһܵʲô˺


 ɳĮ
ԭЩǡԭСɵ׵ĸ߿֮УҲСʲôӦ۾ûҪǿСһһںţԭҪСǷιȥˣ
ðɣһ࣬һ٣ԭתͷС˵˾䣬˳㽫Ҫ뿪˼Ҳ˹ȥԭЩǣʱԭѾеĽս˷֮УȴһŨŨζϸһţȻǴӼСϴģҲ֪Сڽ˶ãȻ϶͸ôһŨŨζ
ߴԭմȥСһ۾ԭȻȻҲԼڸ߿֮УվԭļʹЩӣ
㲻鷳һ䣬ԭŽ߶Ƚ˽СһȻֹͣ˶ֻҪԭһͣҪԶɣСһʹ
ϸһ£СҪԼ뿪˼ѾȷˣȻСֻǿԭǰˮ˵ѩɽΨһСģֻжѨǽͳСˣ
뵽ԭСۻɽλãСӼȥԭ־˦˶ŴǶĽĴСԭֱӽǻ׼λñֱ˹ȥַԭʱ䣬Сһԭ˳沿ݿûСһͳƷʺãߺŲٵʣƷʺõĲݣ඼СŪ״ͳˣ
ԭų棬ţʲȥ˲٣⻬ޱȣڽ棬Сס˲֪ʱ䣬˶ϲݣĵط⻬ޱȣԭѾˣѶˣ
ԭôѶͳˣСܸɴſԭļϱ۾
ԭѸֽѸʯ˼ԭЩʧϣЩȻǽ񣬿ǿʯͷûʲôûһ͸ӣɨ˼£ԭ˼ĳľû͵˼ˣԺûһ¿Ȼôζǹֺˣ
Сʲô˼ˣؿˣѶˣСȻˣԭеĶһգСϷСûٽˣֻԭѩɽʱСԭϵ˸ͷ۾Զѩɽ
᲻ˣԺпٴֲǶԶԭСβͣĹģ
ߴСһعͷӦԭһȫûǰôˣ
Ǳ߷ȥʱԭԶɽȿ˿˶̧ͷտţȻǰСлʱҲɽеˣ
ԭûٹȥк˼ɵϺԭܸɴһֽԼֽȥý뿪ˣ
СʨӹֽСһΪԭ֣СһСһĽУϰ˾ȻͳСʨӹ֣⻹֪СԭɲԺ־ͽСԴת˼Ȧ˿Сһһë׵ӣܸɴľͽëëˣȻһ㣬ܱȽСöˣ

нֻһСʱʱԭ͸ŽһƬѩ׵ĻĮ֮УԭеĿĵɳĮ
ԭ˵Խ˼ԽΣյĵطӰԽãҲԽأɳĮԭҶ˵ɳĮƯв٣Щĺ֣µɳԭڴĶΨһЩϧǣʱȥɳĮҪɳɲף
ԭĵطɳĮıԵããһƬԲ¹ѩõӣΪ˲Լ֪ģԭܸɴͼûԭҪ֪ɳĮģʲô޾û˼ˣԭϲĸо޾ɳĮһСݶ˶Ŀһ£
ɳĮıԵشвٵط˼ӣԭڽϳɳĮַ֮ʮ๫ŴӽȥԭûʲôĿĵأԭ˵ֻҪѡ׼һȥͳˣȻûôɳĮĵͼԭ֪ɳĮǧֻҪ׼ĵطԭ㲻õĺͿ߳ɳĮˣ
γԭڷװ˲ٵĶԵġȵġġõӦоСһ䵽ɳĮԭӷ˫ɳĮѥ˽ϣϵﵽûôֻҪԭһɳҲ굽ԭȥɳĮѥֻΪԭҪ·
ΪԷһԭǸһıҲ˳ʱɳĮ洩ԽĲ٣ԭɲ˿ԼʲôɳĮӣҲʮԭ˵ֱСˣһҲûоӣ
ɳĮ֮߿Ҫ·ϷˣԭԭմӽĵطֲܿģԭԽߣ·ϵֲҲʼԽԽ٣ɳĮϵѩҲʼʧ¶ɳĮıĿ
ԭɳĮʱѾ緹ʱˡŵɳĮԭߣҲûͣԵĴ㣬ӷ﷭ЩͳԭϵСëëԭóһɺͼŸɹСܸɴľѡЩɹԭЩĹŪģСһԳԭһűԭݸȥĿĹꡯһͱҧ꣬Ǹԭʡȥ˲飡
ɳĮ߿ɲɽʱĻʱЩƽʱֱĲˣ˵ɳĮûֻɽ˺ܶ࣡
·ʱԭҲɢɳĮʱĻܿһЩ֮ĳûҲԭûдɳĮ￾Եԭ򣡿ɳԵĶʵ̫ˣ
һʱ䣬ԭ˶ʮ๫·̣ϲϽ񼸷ӷɵģԭǲЩԭûпʲôɳĮָ֮ĶԿ̫ºѡ˸طԭͽԭſһëëҲʱԭˣ
ʱСһѾôԭ¹ˣһμѩɽĻëëԵ˷ܵĺܣϼתԭԭûʲôӦëëѾӾΧȻԭһĴСʱﻵˣ
ԭʱ䣬ʵԴüĵرԭ˵˿п޵Ķرǰ˽εķ䱻ԭŴ󴲻һЩƷȥסɱסˣ
ԭѾܳһʱûôԶ·ˣԭҲûʲô˼ȥˡһֱͷϵͷӽ֮УԭһСһĽ˳кһΧܵëëָָϵĽѣ˼˹ȥëëܴܹ˽֮У
˶һһߵĽԲܿԭǰԭûгɴŽ˽ȥ˲Ϥİ˽η֮УԭѾˣɫĴֻнʱõõ洢ͨĶûʲô


 ɳ
һ˵;ǼįġԭǸ͵סįˣڲõˮԴʳ͸Σյ£һ޾ɳĮԭһֱķ飬ĻɳǴ˷ɳ𣬿һ
ʼ죬ԭÿ춼ëëرռϢ֮ԭˣȻɳĮģȻԺֶҪɳĮˣһϾʹرռ֮Уָ˵ɳ֮ҲˣҪ֪ԭʱ뷨ƷԭɣɳĮ˾µɳ˶㻹أҲֻԭһڴɳΪǺˣ
ëëڸԭദҲָԭõԣտʼԭˣʱСԭԼţôһССļһɳĮ֮ҲܸԭٶȣһʮҲϢһ£ԭǼֲˣѩɽ֮ʱԭѾ֪СһĲһˣ
ëë㣬Ȼһ·ҲͲˣëëѾӷһɳʧԭĽԭûϲһ߸С˵һ߽˼Сһʶëëö˻˽ǰ֮ԭԴĵĺܣ
˶ϵıԭ̧ͷ˿ϵ̫ҲԭŸоԭڴʱɳĮҲԱôȣѹɳĮô˶ˮ쳣ӣ
ԭѾкóʱûпֲӣȥǰҳɳɳ˼ëëԭëëһǰ޴ɳԭЩǣɳ𶥺ԭȻɳײԶʮͰĹľëëѾܵɳײˣȻܳʱûֲǼֲͰĹľҲëë˷ܵĺܣ
ԭĸоҲܲɳм̡ɱǲľҪĶˣһһǳģԭҲٵĳɽĵײȥȻ緹Щʱ䣬ԭѾ緹ɳԱ߸㶨ˣ
ԭռƷʳʳнʳﶼԭڷ֮УɳĮ֮ѾòԭȥˣĶԭ²õûгԵģ
ۿëëǱߵĹľ20ˣԭһֻţҪһֻ̧һ̧֮¾Ȼˣԭ󾪣ͷһת˲㻻˴ϲ
ֻԭĺһֻţѾȥֻȻڳɳݣɳԭû뵽ԼôˣŽɳĮأȻôȤĶԭֽİȡ͵˹ľԱߣɲȻװһɳ
˵Ӧ̵ϣҪ̫ȴѵľԮǵɳƽĳȫĵطŲƣԭӵ󣬲ûô෴ĻʹĻζ˼£
ԶëëԭϥǶûɳ֮кŷԭվߴĽ˼󣬾ȻҲɳΣճԭ˹ܽԭȥɳëë˵һҲƵģ¹ëëܵԭǰʹһԾȻԾԭļ֮ϣʼվûͣЩ㲻ԭôıôɳ³
˺ˣˣǿ˵֮ɫɳʲôµģĺ˲ΣյģԭŸԼ˼СżͦжģæСһ彫䰲
оԭȻɻëëʱë׵βȴһ̲ͣʹڶţԭߵĿŨŨ㣡
ڿʱԭѾԼˣȻԭŲѾɳȥˣʵԭɳ֮ȴŴڣ
ûɳ£оΣյԭ˵ɳݵٶȲǺܿ졣ԭѾĻԼˣǹ˺ðˣɳҲֻԭ³ٶȻԽԽˣ˺üӣԭڴɳȻ͵ӵļ粿ˣԭ붯ڲҲˣ
ɳֻܽԼôλãԭ̾˿Լãôɳݸ˶˲
ò˵ԭվ˵ۣ˵ͬˣĽǶȲͬˣĹҲͬˣԭȫûҪǻԭͨͨôɳݵôﲻҲǵûɣݳӣҪûһɳĻǳ֮ãɳɲͨӣΧɳ˲ʱ򻹺áһɳɻˣ㽫ɳԱ߷ֿ٣ͻж뵽ֿλ֮У
ԭֳ˼£ԭڵʾȻҲܴǿֳֻɳֻи첲õҪƣֱӺܸɴҲԭɳ֮Уʣ¸Դɳ棬ɳϵëëزͣܶţҪԭһֱڸëë˵û£С϶Ҫʹҽˣ
Ҳʱԭŷ֣ԭɳûûٳݡݵٶ̫ˣԭ˶ԭԼҪڼӣɳӦпܽȫݵɳ֮ȥϧԭɳѾǳʧˣӵӰЩͽ˸ȥɳȣʵ̫ˣ
Լ˷˰ı飬ԭһ׵ľͽɳﲦ˳ԭµݿӣû¹ͱɳֻһССɳ
ԭëëڸػɳԣɳķΧȻǺܴȻֻмʮƽ׵ӣԭЩɳɨ˰죬Ȼûпʲô쳣ĵطӲҪ˵ķвĻ¾ֻɳ±طһ˿˿ˮˣ
̽ǿɳԭߵľԱ߽ϵĹưղѾԷˣԺɳĮܲɳǸأԭ׼һ˷˯ɳϼƬ˵ֺõطɲģ
ΪɳĮпԣԭ˲ٵĲŵ֮Уϧһ·ԭûʲôԿԵĶֻóƾ¯շˣʣһʣµģڲԭӷóЩཷƬϾܳˣЩѾ׼ˣཷϴ˷ŽȥģƬ֮ҲкõģԭȻôճĶȻ̸ζȴҲڣܱȳ԰׷ǿˣ
ϹˣһȥԭϾƾ¯ҪŪˣëëҲȥľﵽˣԭļϴܵұߣִұܵæͣԭܲСҪѽÿصԭԷʱȻҲСԷʱˣ
ԭ֪ǰСѩɽϳʲôԼԭԺԭÿ쿪ĹұĸԣһԷʱëëСԭҪģʼëëԭ죬Զʱֻеֻ۾ԭ죬ԭʱֻҪԵģСԭļһҲϰ
ëëԼĻԭֻһ˸ӳëëһԭóǵˣСϵǸװʳĵӣ
ץ˼ԭӳһţС²ɧԭܵϳԼʳȥˣ


 
ÿ＾ڶĴɳĮ֮з籩ٵʱ򡣶ʱҲǴԽɳĮĻƽʱڣȻ˵ĴԽɲָɳĮǼĹ·㿪һǴԽɳĮˣָ;ɳĮԭͼǵúô·ߣһ˳źǰǼ·ѵһˣЩ·֪߹ˣҲֻѶҪǵù˻ϲʲôΣգ
̬ɳĮ洩Խˣ϶ԭеЩ·ѡһߣ޷׳̶Ȳͬˣںܶ˿޷Ǿ;ж̽ȫճϱߣҲ͵һϲ̽յˣ̽ȴûǮģװ򵼣ûһÿǮ֧֣رǻɳĮΣյɳĮУ
ԭ˯ʱԭĵطһʮ˺ʮֻճԭķǰţֻһ֧ǿרҵ̽նӡΪʲô˵ǿأΪֻ֧мרҵԱ˶ЩǮˣ˶еķ̼ģǰ߹Щ·߻УǮõΰһ̽·ߣ
ͷǮǺð£һ£ȫһû߹·߾Щˣϲܣһµû⣬ڵͼԭе·ϣ·߻˼Բ·Ȼᱻܶ࣬ȴҲЩ˿͵Ҫ
ʱЩӺӳеһԲ̽أ̽еһٶЩ̽о飬ȻһɳĮ֮С
̽յӲûһжǰ״һʮ棬˼͵⣬Щ׳ŮΪ·̸տʼûãһ²Ľ̸ţЩ˵̸ЦɳĮ֮дԶ
ԭȻûЩ˵̸ЦԭˣĽɢ˳ȥнеһˣԭԼ·߶ƫЩˡܵ˵ĵطˣ
ֻɨ£ԭջ˸ʵʵߵ
ԭ˯ʱϲţֻҪ£˯˵ԭûɳĮˣǱһΪ˶壬һҲרΪõģЩ˸ԭûһǮĹϵȻҲòԭעˣ
Сʱ󣬺ɲɵģһʮ˴վȻߵԭ߹ɳǰ򶼸ɴ˵һ˾ǺĸģԭղŽɳûãӡʲôĶɳϣֻҪǸ˶֪ﲻǰ߹Щ˺ǣɳϵĽӡֻһ߹ӣ
һɳĮ̽գҪǸǶԼгֵţϾȻɳĮҲûбһ˴ԽȻҲųһЩһе֮ģ
ۡǱ߾ȻиأţôӪˣϸ·ɣһ˿ûԭõ˳ԭĽӡɳ󣬺ȻľͿԭСԭĴѾòˣַӾܸ㶨̫أԭɲ̫˯Ƥˣ
һѽһһ͸ֵطܣţҲ½½̵̼Ҫ֪̽գרŪʮֻնҪʡãϵıܷŶٶ
Ǵ˵ǿԱȵģȥȥʲô˾Ȼôţǰ˵˵ˣкԱһ򵼴ںߣʮŮŮһǳһŵĳԭ˹ȥ
ԭ˯أΪ±רֻʮ׵ĸӦΧ㷢ʲôʮ׾ҲԭʱķӦˡ
Ҳԭ֪ԼѾ˱еţ˺ʹ˵ҲûܿʮŮŮȻ˶ѵĳԼ˹Ҫܿԭ϶񫣬̽ѽֱ
ɳһʮ˴ɳٶȿЩȻһ˵ĳ嵽ɳвűס˽ţձסţǰһСӾæĺϧעǰ׺ˣСӻͷһһʮ˾Ȼһɳ֮УȻܿľͱûϥǵλã
ҶţҪҶأǧ£˾ȻҪűǳˣܵæǱѽԶиһ˻˳ǽӡܹģܴˣôɳأ뿴ǷˣҪ˵ȴɳȥKһٲɣӲӣǿ
磡ⶼôѽô󶯾ûӦ˵˻᲻ᡭԶѾˣɫһ䣬һǣչæȡȦ˹ǱߵķӦɳ˾ȻмһҲûżӡһ˵Żһָָµɳ⻰һɳɫı˱䣬ݽȥһ뵽ɳһˣ˵һỹ͸о
ӣ˵Ǽվžվţһʲôô˵ȥ˱ĵطˡɳĮһ޼ʵӣɳֲԶɳܿٽӡΨûпгԶȥĽӡҪ治ôΨһĿȻƬɳ֮ˣҲ֪Լ⻰ЩˣǱݽɳղ˶ʹ˰죬ôĶҪ˲Žйˣ
ģǵûⲻǹĻЩߵĽˮƿʹĳԭ˹ȥƿڰ֮лһ׵ĵطͣȻû񣬲ȴҲԭŰεԭŪ˹
СǶ𼱣ҽӹ̶һ£ܹ۾Ĵ˼£׾ͿԭɳΧ߳Ľӡʹ˸ɫ˾ɳԶԶܿˣ뿿˽ЩʵӹֻȽЩӹ̶ǱߵĹľϣɳЩץס˲˵
Ҫ˾Ⱥ򵼽ոϹ׼һ¾ͼˣҪľЩ˲ݵ̫ȻһҪҲף
ڸĺˣ̽ʲôЩһ·Ҫ˳˳ˮһûأ˵ǲֻǿϧţˣôɳˣ򵼽СȻǸղܵˣ⻰һ˵Աߵ˶ͬĵ˵ͷһ·Ҫƽ˾ǻӵ̽ѽ˶Ҳټɻɳи˵ˣ
أҲǵԭ˸ĵһ仰ţˣɳ棿ԭԴʺţȻ⻰˼˱ݵɳԭ֪ˣԭһҲûżӣⲻɳһʱݲˣ


ڰ 
ৡһԭ˳ԭһҪܵľԱߵ򵼣ֱӸŵþѾ϶ûˣôŵʱԭӦ˵ͻȻһ¶Ӱ˶Ҫһ
ԭɲЩ׼˵ֲ쵽һԭ첻ˣղԭֻ˵ʲôݽɳ֮ĻҲµݽȥˣûоֵӣԭҲûȥ̽ԭõɳﾹȻѹѹվʮˣöôţϲʮһȥѽѲЩҲԼһɳļƬԭЩڳԾĿˣԼĲ²ӽʵˣ
ȻһȴɳеЩˣǰԭһֱΪɳôʱѾݵЩ˵ˣɳеЩ˿ûɳ෴ٶʵ̫ˣٶȲӸɳЩ˺򵼶ûԭһ仰ûԭһ۾ƿɳյķ˹ȥ
ԭҲû뵽ԼȻˣνˣԭʱҲûȥЩ˵Ĵ㣬Ǹԭëëֻ۾ֵĿɳЩˣСһ벻ͨôô˶ϲɳ棬ԭЩİҲЩ滹Сȥģëë뷨Ȼԭһ£
˿ϵ̫˯ѴԭЩģɳЩתΪŭԭʩʩȻĳɳȥԭʼһЩ˸ûһǮĹϵû˾ȵĻԭ϶æʱֳھԭȻȥˣ
ȻǵһˣȻæȴûʲôŵı飬ʱߴյҲǣɳԶĵطƥ϶ӣ½ϵĶжȻӵһ˸ϣ
СԶץӣҪţȽ˶˲ʹһ˵һ߽ӵһӽɳ֮У
С㽫׽׺ˣСĵտʼˣɳһŮĽӸϣæܵһ߿ɳһĿˣ
ԭǿɳˣЩնˣԭΪӦ׾ܽǣ֪ɳɲͨɳӣڽʱɳ֮оȻйƵģɳгʱ쳣ѣ
Щûԭôţɳ֮кˣݵҲȻûԭôˣȻ˵Ǻô˲඼ɳ˳Ϊʲô˵ࣿⲻò˵ǱˣɳﻹʣأǸղʱˡһǸ磬һǸӵˣԭҪǹԹԵס̶ӲҪҶõ㣬ƫƫ˿һһĶȥˣҲ֪ôţȻҪӽԼȥ
˺ܿͷԼЩ߹Լˣһһɵϼ£ûԼȥ෴ΪǼڻ˸ݵøˣ˶ȥ˶ǰԭһͣ˼粿ĵطĵط˻ɳ֮УҲܹӲãõЩľôϼ£ľܻܲˡ
ǣһ˵ط棬ͦǸСҲҶˣɳ׼ߵ򵼣Ϻûһǵԭʵ
ΪŶӵʱӳûԭʲôԣûʲôߺ£ҪĵܹȥԾڰﵹæˣǸԭĽӡܹģΪʲôԭû£һԸ˯ѣ׵ǣɳĮ̽գǼһﾹȻų
ûϹ䣬רҵôණ˵רҵʱԭ͵뵽˵⻰壬æں˾䣬ԭΪԼǲȵģЩ˾㲻ԼҲӦԼŶԣ֪ɳ˶ˣǺԼк
ɣҪרҵҲڳģˣǣطղ߹İɣŽרҵѽȻ֪ɳӵĸͷƲǺܸߣЩŸԴһƵĳԭ˵˵׻ԭҪԭҲһѷܹѽ
֪ɳʱѾȥˣȻ˸˴ˣⲻ˰˯أԭʼ磬СС˸ѡԭҲЩµЩΪʲôһݽȥˣ
ԼǿҲԼšһЦõĿԭԭƸղֻɳıԵûֱûסţ
ԭԭ˵㹦򵼾Ȼ黬ɳһĶһ˵ǰﶼСſִֿĵ˱ϵɳһ򵼶ȥȥˣ
ɳڿӾǿ죬ûʱͽ˵ļ粿¶˲ݳ򵼵ָ£˾бšڵģʮĽ˸ˣǳˣ˵ЬȴһĶɳǰˣкüЬҲɳ֮У
ҵģˣǳˣɳ治ǴģӱʲôҲ˵ƹɳܵԭԶĵطǰӹƿȪˮ˸׳죬һƨɳϸ̾
ǰЩˣҲƹɳΧԭıӵУУУνҲУν̬ɣ˶󿴵ôɳԭȻûһԱԼĿţû¾ˣվżһ£ҲŶѽ
ǣسˣĵطѽСӴóˮָ˴ңҲԭһƿԭ˰ûӣ⼸ԭͺкˮʱ򣬴ʱҪ˳ˮˣ
ǣѽôɳĮﶼҲԵˣԭˮĻԭǲ˼أִɳĮ棬ֳܷһƿˮԭѾǺܴˣ
ǿҲʡЩҲУҺȵģԭ˰֣Ե޹ʵģԭܱ˵ĺôһƿˮοעԭЩ˾ͲʲôԭѾһͻ򣬲ߵ̫ĵطЩԾеģĸԼһΣյ·ѽ
ԭ֪Щ˽һ·߸أͷðվϲΣе˿ǲ٣


ھ ëë
ǣ񱾵˰ɣһɳĮܡǿ붼룬ţųﵽͦƯģԭǿɳǻȽ϶֣Һ񻹶ԭȤĺܣһһ·ɳӣһ߳ԭ˻
ӵĻ˲ע⵽ԭëëԭһֻɳĮҲǾĺܣɳĮ˶鷳˵һֻˣ
ǣϰһ˶ԭЦЦų˵ȥʰ׼ˣ
ǣһվѽܵĻһôĿԭһֵۣ˼ˣҲԭһˣһɳĮģֻҪ϶ǶԼҰı·ǳŲǡԭ˿ûһƣӣֻɫǾģɳĮ˺ܳʱѽ
һվĶֻ׼˷ܴɳĮͳˣԭΪʵˣ˵Ҳʵ⻰һ˵Щ˾ͲˣƭȥɣҪû·߹滮˭ɳĮѽԼĶ֪˵ʲôɳĮ
ǣ㿴нķ࣬һһôĶӳ⻰һ˶ֵĳ˹ȥ벻ͨӳΪɶԭôģҪ֪ǰԭǶǼѽ
һߵ·߹ƸǲһƿЩ߹·ǰģιƫЩȻҲˣԭպãĿһˣҲЩİ飬ԭԼҪô飬Ѿ˰ɣԭҡҡͷЩ߹·߶ԭ˵ξ࣬ĵʱȥɣ
ԵѽǡƫˣƫǣҲϲЩ߳·ߣǴ뿪Щ·ߣҲ㣬ȻĻ֪ϻиţѽӳһЦϲ̽Σϲָѣ
ѽѽһһΰɣʲôʱ·߸Ҳһˣٷֿô˵ļ书ԭѾպˣЩ˴鷳㣬ԭֻĸϸԭһս֮еģôûϣˣ
Ӧûû緹ɣҪǲЩʣ˾԰ɣʡʰˣԭĸӣ¶һЩѬ⣬С˻ԭĳ⣬ЩƽʱЩ˭ûԹѽǵɳĮЩɲסرǳһ̵ཷ
ðɣԭӿǼӶӶɳˣҲ⣬ˮ߲ҲУʵзѽѬ⣬ô࣬Ҫ˳ԵģôյģʲôѽȻô˵ţǲʱŵͣѾԵĽˣ
ǺǣÿֻҪǲղþͳɣԭЦЦóڵ˼˵ǰЩûĴ㣬óЩʳƷͳ
ԭô˵ˣҲ飬Щͻȳԭԭûӹŵɳϣ򿪻ȳҧһڣⶫٵĳԵ㻹ɣҪԶζͲˣ
ߴãëëһԭԶˣһԭֻԼԣȻûСһվԭϾʹԭϰˣһЩȫŵˣСһ̫СˣȴһҲС෴ĻЩˣ
ëëһҽʲôԭСһСٽôˣ
ǺǣС·ģŸͷСɤŵͦģԭЩŵ˱ǸЦЦֽ˸ɹݸëëڽȳ˸ɾ£ղѾëëԵĹˣԭɲ뽫ˣ

Ӹ磡ëëʲôѽҲ̫˰ɣôˣСһػصٱǶһ·˰ɣԱˣԭҲӳ֣ԭҲû뵽ЩξȻ󣡿ëëһɳĮŻһܵǰͷһܵͷ̲סôСһҲ̫˰ɣնôܵģʼʱǻΪǽëëСֻˣһ˿϶Ҫȥԭ֪ҲûСһ˵ӣ
ҲСҲȷʵǸ֣˵·ˣɳĮ֮·̶СһԼߵģػصܣߵ·ȷʵҶˣԭҡҡͷ⼸ԭԺĲ֪ʶҲûнСһݸȷԭӦֱĶЩЩЧԲõ壡
̫˼ˣҪӸ˵ҶžȻôСһرζҶò˼飬̫ˣӸ磬ò˵̫ˣɳĮ߶ëëôĳһĸ̾˵ζʱԱߵ˿ڿˮСһζֻҪǱľͶŵõտʼΪëë֮Ķһ·˺ԭԭ֪֪㾹Ȼëëʹŵģ
ԭ˸Сѣ˵ëëŵҲΪˣܸܲЩˣΪëëסһʱëëҲζɣԭȻ鷳ҲĸԼ鷳еû¸ˣôһ˿˿ܣ
ǺǣСͲͣһôԭ˵أëëܵԭԱܱߴߴĽеø˵ĺܣСɲԭϲܣϲܱԭǿˮһһԶоúܣ
Ӹ磬ɱѽһֱڶмһŮԱͻȻǰԭкһ£ԭǵŮúںڵģȻǵһɳĮ档ǰͽȥĵطǲ٣
ţʲôѽԭüͷһʵڳĶˣŮ˵ʲô⿴Ŀʱʱɨëë֪ʲôˣ
Ӹ磬ģ㿴ܲܽëëתңҼиϲë׵СëëüȿɰִٹһˣҪëë϶˷ܵģǮӸ⣡ŮҲЩ˼һԭëëӣȻԭ˵ദǺܾãǹϵѾܺˡʼû뷨һԽëëıԽǾÿɰȷʵҲиϲСҪܽëë֣ܲܵõǸˣ
治˼ҲͦϲСģʱûתõ˼ȻͲµŮҪ˵ʲôŮ˵ԭЩǮԭȱľǮˣұĲ˵ëëԭЩóһ֪Ǯˣ
ǺǣСǶѽ˵ӸˣҪëëôɰСһҲѽСЩΣæһգ
ԭû˵Ļǽͷ̧ϿȥԭܸоԶгȥģĵطԭ


ʮ ʳӥ
ԭĿ⳯ȥ׼˵Ҳ죬˳ԭĿ⳯տ˹ȥȻӣԶ֮УʱһֻɫĴųɳĮ֮ȥ
ףʲôôڸЩĿԶǽɫĴɳĮ켣˼ʮҲûɫĴ
᲻ʳӥҲԶֻϹһ࣡
ǰɣʳӥɲɫطҲֶɣһЩţɳĮﲻһҪɳ籩֮Ĳ㵽ùһЩҲƣ˶໹һ㣬ҪʳӥݣǺܳʱûʳ֣ǾеˣǧΪǻ᲻ҹ࣡
˵ǵطӦʲôûľҲӦйľ֮ģȥɣ˵ҵӪءôӦòҹģҡҡͷʲôǾԵģǧҪԼ֪ʶʲô֪ˣʵ㣬ʱ֪ʶøҪ
ԭĬżۣ֮ûнʵݸǣԭɲ±˴ӽϵʲô˿Ƕĺܣ磬ԭҲֻȽСЩӥ࣬ȤʱЩӥëҲ˹Ⱦ˽ɫģͷʲôȱǲȱģ
ԭĲҲЩ˲࣬ȥǵطҪôйľ֮ģҪôʲôȻһʱҲֻÿԭӪϢʱŻԭϢ
ڸ磬ʳӥ˵ôȺǣЩе򵼵Ļûһ˿µӣ෴˶˷ܵĺܣƽ˾ϲִ̼ĶȻ֮ǰ򵼿϶и˵ʳӥ飡
ٱʳӥԸǺʧֵʱȺʳӥҪܣȺһҲǲܵ£ڸ˵ͷʳӥҲֻǵ;˵ӱô˵ģҲֻհ
̫ˣôˣӦòṥ˰ɣӿѾԭϵëȩ̈ͷ۸ղŽȥķ򣬸ëëȣԸҪһֻʳӥݣӾҪӦʳӥ磬ǿȺǲѽ
ɱ׼мһɲǶСĵͳˣڸҡҡͷӼ˶ҧˣʳӥҪˣɲܵϵ˻ǣ
ٺ٣أܡޣʳӥǷɹ˰ɣٺһЦźڸĻͻȻɫһ䣬ֻΪʳӥĴڵͿ֮гطأ
ֻǣ򵼶ɫ䣬Ӧѽֻȴʵʵڵڳⷽ
צϺץʲôأѾͣҲ˳ԭǴǰ˹ɳĮʱɳǣǾǿƴ˼ֻǲŻȻǼپֻԼ֪ˣ
ôǰӦиޣǽҴģӦǸʳˣԭɳĮԺͺˣ߷ԭɢ˳ȥоеľɫԭ̲ס¶Цݣóʱûмľɫˣоһ¶ԭоǣﾹȻһϰƽ׵ˮ̶ҲԭеˮȻǻŵĵˮ
ʲô飡õԭعͷҪǸϽ·ءһ۾أԭ̲ס˷ۣԭýȻЩ֪Ҳǳ飬һʱԭѾЩˣôҪһ˵ԭɳĮﲻΪֱһľô
Ӹ磬ǽģʳģԭĻ򵼻ڽ䱸˶һ˷ܵĿԭرӣ˶Ҫԭȥˣ
ʲôֵģϼǱӥ˶ȥˣֻֻǸͷ㣡ԭһֵĿǣԭԤϵ˵ģȻҲҲӦİ취
֣ٺ٣֣Ӹ磬ղ˵Ƕ˽ɣһԭȻתͷ۾һգգĿɹĽ񣡼Ȼԭ˵ιģﻪȻͲõΣˣ
Ҳֻڹ˵ˣĥˣץӣǵطӦˮԴǣԭڿûǳЩûڹеԭ֪ԭ֪û˸˵ֻ񷸷ˣ
̫˧ˣӸϼĵѽ۾ͲˣͷŪֻڼ˵㹦ѾץڲԶİˣ
ЦˣǼֵطڳгܸɳˣЦһûСС׽ʱ䳤ҰԶܸĥûˣ
Ҳ˵˵ⶫ̫ˣ˵ֻ񣬿˵֣Ӹֻ춼ֻܸˣһ߸̾һֳȥˣԭССĵһ£ԭųǰʱܶ˶Ѿϳ˽࣬Žı仯ԽԽԭЩ˵ЩվסˣŪõھȻû˸˵ǽˣ˶ƺ
Ҳ˵̫ˣȻˡף˵ӸֻͦأҲǽɫģ˵ͷǿȥŵĻ⣡
ٺ٣ѵ֪ܶ˶ϲԼȾɽɫ𣿡ԭǰٺһЦ̫ҲǼ£öһӶ뵽ֻȻǣ
Ȼֻ֪û뵽ӸҲϲֳ˵ͷһûе񣬱ϾҪֻԭڽϵ磬бҪֵطѧ̽ô
ٺ٣㲻Ҳ˵ǳԭҲٺЦЦǸĺôѽǰҲȥ룡
һ·ȥȥԭ˵˿ûôõľֻżһ죬·أһ˵˾ˮˮһȶ˳ֻܡ
о仰ɽɳĮҲͦǡģһһٵɵԭǲԶĵطֻȥһԭʱ䣬ԭһ˳Ƿ˴СʱҲûߵĿĵءԭ²ļӿٶȳߵĸϵһЩܲˣֻԭûһŸıȴһ㺹Ҳûг
ιӸ磬ЪһɣСǶ߲ˣԭĿĵأһǰͷֻоԼԽԽˣǣ֪Ŀ꣬ٷǰɳ͵ĿĵҲ֪
ЪɣûҹƷɳӦõˣȥڸԭĻƵģԭĻ˵꣬ڰеĽʹĵطԭָǲܴɳ


ʮһ 
Ӹ磬ط𣿡һȺ˶ͣϢȻȥˣһȷʵ߲ˣɳĮ·ɲɽƣģԭɳվһæ
ԭûлشĻԭĶ˵ʲôѾˣֻԭֳһװڱͱԭ˳˵ʲôڵϢͲˣǼŮҲȿֺĴӵɳ˳棡
ϧѽϧ϶Ưоһߴһ߳ɳܣԭ̲סԭýɫʱȻЩɫˣɳĮ֮طֱãȻֻǧƽ׵ӣ
ۣ̫˧ˣʲô漣ˣڵӵϿˬѽһɳӾ˷ܵĴ˻ɳǻɳ˯ԴﶼǻɳӣͻȻôһƬˣ
ӦްɣȻƯúѽҲ˹ȻûȷҲ˵ط
ޣԭظһ֣ЩĽĿ⳯˹ȥ
ǺǣҲûطֻһƬһޣˮɳĮ֮еƵģǣǳˮɺʱҲûɹ˵ǰնӴɳĮ޾Ǳؾ֮·޸̾һɳҲһɳط˵ĵطϧȷʵ̫ʺ棬Ϊÿطɳˣ֧̳ϣԭǽֵ򵼵ʲô˵񻰶֪ô㣬ÿʲô֪
¶ˣԭѾȥˣҲȿֺĳȥȫǰҲΪܶɳеȥˣ
˵һǧ겻һǧ겻һǧ겻࣡޵Χôʮŵĺ˳ֺΪΪڸɺĵطڴкܶˮݣþϣˮͻȪһǽƤŪƣҲˮƤĵط
ǶԶԶӰԭϵǰŵһź£Ĵ˻Ȼʱԭ͸ķ羰ƬֻӶԭѾҪͣˣȻżôһʱˣ
ιӣأϴĵطԭ²ĹţЩż
ԭعͷȥһӾȻ½ԼѵһСãҪˮȥϴأ
ᣬᣬҾ·죬Ҫϴ֪һˮȥһϴٺ٣ӻͷһŭĿӣҲһ޺޵Ŀ϶ҪطӪˣϴ˿϶ҲҪˮˣȻȥϴ裬˱Ҫ˲ܹˣ
ɣǻ֪㣬ǱͰȥùˮȥһߣҲܳʹ죡˷ۣȥϴʹĳ嶯ӱ֣ĺҲ࣬Ļأ
ٺ٣ӺٺһЦûһεӣӾͳǱ˹ȥǰûˮãˮҪúõĳĶԵԼѽ
ջĿ⣬ԭ۲ԶվһϵĽ񣬻нںϵӣΧɢ˿ȥԭ벻ǣһССΧꡢɳᣬߣ󣬸ָĶ಻ʤĻеɳĮ֮еѽڽǺĹľ¾סֻ꣡
ɳĮﱾ٣ԭʱûҪ׽ЩζĴ㣬ڱ׽סֻֻùˣԭǣˮԭȻ㣿û㣬һͷСӣмʮӣҲ֤˸ղ˵ĻЩףˮˮȷʵûôɹҪȻЩͲ᳤ôĸͷˣ
ΪʲôɳĮ㣬ԭǰϿ˵ԭȽЩǱģĺܣû²²»ɣڼǵԭûиĴ㣡
ԭ͸ˣȻԭôϲ㣬ԭϲ׽ѽȻˣԭָ׽ɲ׽
һѾϵĶжˣˮͰˮȥιЩأ˷ܵΧת˰ǣҲȥæ׼ӪȥˣܲôȽӪĶŪ˵
ԭûܹȥæߵϣסӣصַ£ҲϵԭСɱǵʡ¶ˣ׮ôĳͳɣٴķҲ뽫ԭȥ
ҰǽץģȻҲԭˣǼȻڸʶˣԭɲΪԼܺ˼һ˶ֻҰãԭԭһ˵ĻҰõĻȻҲԭˣԭԼ֣£ֻþڶǣҰõȻҲˣ
ǻʹĴ׮Ա̶ԭùԼıװģķ˼£һЩҪԵĶͱԭĵķŽ˱֮Уʱԭ˳˷˳ⶫԭȥģԴǺԭûʲôĻᣬʲôĶúõڷ֮зأԵԭûʲôֻҪԭ˵һ
Ҳ٣Ӹ磬ţBҲôţɣԭóˣ׼ɴأһߴ׮ӲûԼأҵأɳĮòãмɳĮ滹˵ģĻװЩԵĶأ
ǰɣӸ磬ôֶˣӦûɣǾȻҲˣĻĳԭ˹һϵдѽȥɳĮ㣿һ뵽˾ͺֻѻɽŴͷϷɹ϶˺ߣ
֪ʲôûɳĮôһǿɱ۲Ϊһҿ׼˺þãɳĮ㣬Ͽʲôζԭƭ۾գһµģϵɳĮޣܵ㣡ƫƫѽҪȾ֪ˣ˭еû¸׼ֶѽ׼ȥЩ˵޵㣬ǲҲô
ǰɣ㣿汻ŵˣ˵ɳĮ޻⣬˹ιԾͲ˳פӣ˭еû¸ѽ
ٺ٣ٷְ٣ȷ϶һ㣬ղȥˮ߿£治㣬ƻСԭٺһЦװ˸˵ӣȥϿ֪ûˣǲǸʲô
ǰɣӸ磬ȷǰûޣǰɣѾȷıʾһ˵ĳԾˣԭô˵ɳĮ滹ֱ̫ˣ
˵ǵһŲţϽǵȥɣˮ㻹ڵأ˵㹦ԭѾ˸Ūˣ˺ԭͳпģˮĵطȥ


ʮ ׽
ҪĲǼҪжģԭȻ˵ԼʲôȴԭȱٵĶҪżԭɴ㳯㹳һҾͺˣõܵˮȥõĵѽ
˿ʼʱɨһˮЩķֲԭһֱûˣԭΪ֣飬ɲҪչʾ˿Լж
ںģԭҲ֪õˮвеͨϵرģ˵Ŀζһ˵ҲһأԿ̬ԭ򿪶㹳ϣһ׾ͽ㹳׽ˮ֮У
ιӣûϹʲôѽվˣԭ˷ۣ򵼿ߵĶȻȤĿǼһDVܵԭʹ
٣Ӹ磬ôţB鲻ĳѽȥЩѿ֤ǣֵط㣬۶ѽӿɲˮǷ㣬ͷ͹ˣȻˣȻãǹ̼¼ͷƵ˭Ҳëˣ
ѽˣˣУˮ㣡ԭӻأŮľ;ղԭȻ˵úƵģûۼ֮ǰﶼǰŰɵģƽˮǸƯ¸ȻûٻԭĻˣ
˶ǶˣԭȻҲˣԭľ飬ҧʱɲˣôõڼ£㹳ҧʵ˲ųɡô룬Χ˶òˣԭҲ׼ʱԭʹ¸ŵĸƯȻƽ
˴۵СۣĻ֪ѾˣԭҲĿǸƯһȽҽ˸ԭЩѪǣ㹳ûһ治ֻûûˣ
̫˰ɣԭе㶼һѽһֱŵḶ́ǹͺͺ㹳ҲЩǵ˵ļ̫ʵЩ̫ˣ
ԭûЩҪÿ¶Ǹǲܵģһԭֽ㹳˦˳֮У
̫ˣҲ֪ЩǴʲôطģǿɲûеֻҪȷˮ͹ˣ
ǡףۣëëȻӾDVŵأͻȻһֱԭϵëëȻˣС˼ܵˮϾͳˮ˽ȥԭΪƤëԵֺСһˮһݸͷСһ룬СһˮģϵƤëҲǸˮеģҪˮܳûǰ˿ɰ
̫ۡţˣȻǱˮëëҲ˾Ŀ⣬Ȼһ˦βһ¾ˮ֮У
ëëӾԭһҲ֪СһһˮԭҲǳһһëëϤӣȻѾǵһˮˣԭԾǣëëСһﾹȻǱˮٶȻӣ˵ʱСһﾹȻʹˮһǱʮˮ֮У
ֻҪûΣգԭȥëëĻֻǿ˼ۣԭͼȥԼȥˣ˺ҲԭĲӣһȻԭԱߵɳϣһ߿ԶëëӾһ߲ʱĿԭӽˮĸƯҲԱߵ̶
Ҳ֪ǲǸղЩԵͷˣԭŽ㹳ӽˮһӲǸƯֿʼ¸ԭѧˣֻǿǸƯ˼¾Ϳʼˣ˲һᣬԭоһصȻϹˣҸͷСӣ
ǱҲˡһϲĴӵǼʽȻȵԭţ
磡ôһ٣ˣԭ½һָ೤ˮ棬˷ܵģDVֶҲ֪ڼʲôϧϵЦݲŸչأѾˮ㾹Ȼڼˣ޲ԭϵԼˣ
ٺ٣ǵ㣬ǵأҲ˻ȥһеʱ俴ԭٺһЦһҲΪûƵӣȥںʱԭѾϰˣҪһξһΣԭҲͲõƾ͹ˣ
æúܣҪҾ˯ˣNND֪ҲˣͽԭĻ˹ȥڳһĲ뿪ļʽ¾һߵǶͬĵ˵ͷ̫ˣɳĮ㣬ҸղһҪģ
Ӹ硣ôøԣǰҲû㣬ֵطоһˣһ۲ĿԭϵĵˣѾڻһԼĳˣ
ɣҲҪ࣬ÿ˵һ͹ˣԭ˵ͷˮԲٵӣҲһᱻ˸ˣ
ٺ١ԭͬˣٺһЦһ¾ǱԭӦôŵˡˮëëˮ˰ˮԭιأιҲιɣŵǣëëǰԸһëëһĴ㣬һëëųԭ߹أ
࣡ʿˮҲ̫˰ɣëëôСͷˮӾѾ˳ԾˣȻ㶼ץˣһҲ֪ëëʲôҲ֪ˣ˹ȥȻһģ
ңҲ֪Ȿ£ԴӸһ󣬾ûԹ⣡ԭ˶һʵĿԼæ˰֣˲ԭǻأҪˮ׽㲻ҪٶȣҪУԭֻһо͸о㲢ûֻǱ˹ȥһ뵽ëëβѩӣһҲûʲôֵˣ
ҵģëëСʲôѽҶһֻˣع̾ųιëë
ߴһDVߵˮ׼ëëȥëëץأ֪ˮëëҲûһۣ˷ܵԭߴĽһȻֻˮﻮһˮһ¾ͳëëǰǴϣȻ㾹Ȼһˮ滮һ߳ԭ˹ȥ
ԭҲû뵽ëëһ֣㳯Լ˹æֽȻʱԭҪȻǻҪֽסɲף
þþȫǻþղëëĹӵDVӻǸоʵҲΪûëëѩӣȻͲôˣ
ëë¶ôһ֣ٿëëҪྫʾͶྫʣղһѾѵ԰õˣʱëëԭľһףôһëëȴûһƵģȻ
ëëɲܱ˵ε߿۰ߵĻɳˮʹĶ˶ϵˮˮһ±ԭϱȥȻСһǽԭϵɹ̫ĵطˣȻҪĿǲ뽫ԼŪˣ


ʮ ӡ
Ҳ֪ǲëë˺ˡڽӹëëԭľȻҲջ񣬵㾹Ȼëë׽󣬽һ˸˷ܵġһȥ׮ȥˣЩŪһ㻹涼ûˣ
Ҳ֪жû˹ˣȻС㻹࣬˸˴ǣԭëëʼΧɢ˲
ɳĮﶾ߲٣Ƕ죬඼ڶѨﶬأҲģԭһԹľ֮пһжŵģৡģտʼʱԭΪǹľ֮ˮأ߹ȥһ֪һɳɫβһ¾ͳԭ˹ϧԭͨˣעߵı磬ԭ׼ԭҧȥͷһƵģڵʹŤ˼¡˹ľ֮УٸҴԭˣ
ԭתͷ˿ëëСһﾹȻҲںĿ㲻ëë˼ԭ˼һ·β߲ҪʳԭȥŪǹľȻҲṥԭˣ
в٣ֻкľĵطڸ޲ԶЩɳԭ˲ٵЫӺɳ󣬻һЩԭвĶȻҪԭһЩӡ
˵һ˴ĻԭỳЩӡǹģƫƫûУЩӡٵӣԭûרѧⷽĶȴҲܿЩӡĶֻ߰ӣ
Ȼǹһô࣬Ȼģԭ뵽ǣЩԲ֮ǰ޻Щӡȥʵӣ
üͷԭ˳Щӡ̽˹ȥԭԾǣûһ⣬ֻ̽幫ֻɫĴǸԭ֮УȻ˵ǴǿЩǲһҲǿ׳෴ƤͷݶΪˣȻɳĮôùἸֻǶһɳأ
Щǵʱԭ͸ˣڶԸЩǶԭ˵ֻһͷ飬ֻҪԽһǼƥһƥҲܵԭȴûɱǵ˼Ҫֻԭһ˻ðһ㣬Щô쭣ֻҪ㶯ִ˾ͳˣԻһȺˣƫƫԭŪʲô
Ӹ磬ʲôöˣҿ˰ˣԭ˼ʱƻĳԭ˹ȻԭƻˣȥɳĮﲻôˮʱЩˮõѡˣ
ٺ٣ȻǺöˡ׼ô̼ԭٺһЦȻҲˣǾͲˣԭ˽ԼҲɸͨ˺ˣЩԶõ㣬ܣȻԭʰҲǺǵģοиԭϽ׼㶯ֵĽأ
Ŷʲôѽ۾һܵԭǰƻݸԭͳԭԱߵĹľ￴
ˣȷʵβߣѾȥˣԭҡҡͷһصǽһﾹȻӶȥǹľ
βߣǰɣⶫڶ𣿡һϽ˼ͻȻܳƵģ
ҲʲôӣˣɳĮóЩԭҡҡͷߵĺܣٿǰӶгβ߾Ͳˣ
ˣУȥ˵˵Сĵ㣬Ȼҧ鷳ˣӳӣзʲô¾ͼҪȥ֪ͨȥˣ
ôأ˵Ĵ̼Ķɲ鷳۾ϸòãתҪ뿪ԭ˷ۡЩһô򵼣ȻָʲôأҲָˣǰɳܹҪǵС
⻹ʲôЫӣûҧ˿ƻɻĿԭɳĮΣյĶ֪ޣ˵͵ԭأ
ףЩǽӡЩӡӡǣԭ˵ˣָָľЩԶĽӡôԵĶܱˣ˲ѽԭָķɻһ£ȻһڷӦʲôˣʱɲôЩԶȥĶʲôڵϿ¼ȽĽӡȻҲ뵽ɳĮЩӡĶһ¾ͱЩ԰ԭ񶼳ڴֻҪԭҡͷǾͻ᲻ˣ
ٺ٣̼ɣһЩӡʵģҸұ֤ЩǾԲᳬ5ԭٺһЦװ˸ˡһЩˣҪұ֤ǲŽйأ
࣡Ӹ磬¿ɲܿЦ˵ĲİɣʿˮһĿЦã֪ԭôõ£Ǵ̼ѽ˵Ҫ
ٷְģˣûȥɣٺ٣ֵ̽ͷƱˣԭһĵִȤⶫԭѾǵһδ򽻵ˣȻûһ㵣ĵӣ
ҵѽͱˣȥǽйЦһ£ƻҲˣԭ˵ЩǾ幫֮ڣҴĽУ첽ĳǱ˹ȥһЩ׼ˣ׼ϵʱ
һżܹ򵼶һʵһˮϵأ
ڸ磬磬鷳ˣӸǱ߷ЩǵĽӡ˵ЩӡʵģЩǾԲᳬ5һżĽԭ˵ظһ£
ģôùһ˵ŪЩȥ鿴һأ򵼶һۣеĻƣʵ˵һҲȥתתûΣյģ
Ҳ̫ˣɳĮǴĺܣô˻мһֻҪ̫಻ģһĵοȥһߵĻǹ
߰ɣȥҪ·ʱ˾Ѿ뵽ˣ취㵽ֻǹΪ˷ֹȺĶû뵽Ȼóˣ
ڸ磬ǸʲôˣԶһȺ˿ǹóˣܹ
ûʲô£С˵Ǳ߷ЩǽӡǹȥڸЦЦһҲûˡ˵֪жˣĺܶҲ¶̫ĵӣҪ򵼶ŵˣǻֱŻˣ
ǣˬѽû뵽ﻹֶʲôߣϽȥȫûûεļһǲûһ㺦µӣ۷Ź޲ϾͼЩǵӣ
ԭڿһȺ˳߹ֻǹʱ֪ǼֻûϣˣֻҪǵǹ̫Ͳ̫ǼֻǣȻϵʱ⣡
ֻҪǲ̫аҲĴЩǵģҪ֪ǿǳĶҪһ˻ãҪǲ꣬͵Щʱʱ̵̿ıɣ
ǣ٣һֻӣԭ˵ͷߵЩӡϣԶĽӡȷǵ


ʮ 䵶
ȷȺ˶һ򵼻еļһôֻǼֱʲôΣգοʮأ
ҿǺһҲûеĵԭĿǣ˼Ůüͷ⣬е˲ֻûһ㺦£൱˷ܵӣ
ٺ٣Ӹ磬ƥǶ࣬ʲôõĵģӼüŪ۵ĳԭЦЦϹڴûЩǷ
̫ˣǿԲЩȴҲܴ⣬Щƻĺܣһϻ͵ϮģҪֵûҪһҲЩǷǾʹشˣȺǲʮ˻ǰ˸˵ģ
˵ûɳĮǲĵطʳȽ٣ֻҪлǾ;ԲŹģһҲ˵ͷѵɳĮΪµӿǲ٣
ǰɣôˣǹҪ׼㣬һǹֻܴˣʣµľ㲻ܲҲСһЩΪȻĽӿڵǺվƵģһԵԭ򵼿ЦãҪô򵥾Ͳô̸ɫˣףҪǾͲˣ˭ܱ֤ǹһǹܴ˵ǲֲģ
Ǹֻǻһԭ򵼶һĿҲ֪Լ˵ЩˣæٺһЦ˿ڣ
ֵܣС˵ղ˵Щǽúܣ˷ۣûйϹǿ򵼣ǿԲȥЩ⣬һ£Ǿǵˣ
Ȼ޾Բᳬ幫Ҫõ㣬˵Ѿ֪ǵĴˣԭʼ磬֪һЩǵıӣżﶼŵζģ
Щ鷳ˣӦǸΨһˮԴЩϿ϶ģҪƽƽĹһϿ²ˣȻ֪ԭţȴѡԭĻĲ˵ԭͷڿռܴƣ֪ЩǵλãҲǺܼ򵥵飡
鷳ǣ⸽ûʲôϿ϶Ҫ˷ڵģֻ˷ЩȼˣһһľҪʲôһϾͳˣ
СǿҲҪֳЩҹˣֳ֣ɵ㣬ÿһСʱ͹ˣҪ֤ҹһ£һ˵ʵЩǽˣֻҪнڣЩǾͱϢĽӽޣ
ԭȻȥǣ̽Ϊ˲Щһ򵼿۳ԶȥĽӡֻȥŪȥˣٵЩǣҪԵģ
ȻûһȴҲû˼ȥˣҲˣȥȥˣϣǿǵ£
һصĻӪȥˣԭʼ磬ҧƻԼȥˣǼƥѹԭûЩȣǵıԭ˼ǶǶԸЩǵḶ́ҲʱƽóеȤô
ԭǹķȣһֲҪïʢˣԭ߿˿ſή˵ǱʲôģֻǿϧҪɳĮʵ볤㶼ףԭֻϼ뿪ȻĻı½չ˵Ҳǲܵģ
ףҲȫǴţһԭԭĻ䣬ԭǰĻɳʼĹԭѾϵˮòëëȥΧת
ԭٺһЦҲëëĿ⣬ԭὫϵĻɳ˿û£һѻεĴ䵶ԭ˳ĵѾ˲٣Ƕŵıʯȴûʲô仯ԭĽ䵶˳ԭԾǣ䵶ȻҲЩĵطǵȴĺܣΪɳĮˮݱȽ٣ЩŵԱɣ
ڷ䵶ĵطԭЩҵĶʲôޡ֮Ķʱз֣ЩطԭЩҵĽȻôҲûûб仯ڸ߶˲٣
ϸɨɨûʲôֵԭֵĶˣűʯ䵶ҲԭһʱŴŪģԭһȦӪط˹ȥԶԶԭѾʰЩˣǿΪԭûֳɡԭϵӾȻûȥ
ףӸ磬Ū˰Ƶѽԭǰҵ䵶ˣֱӺĳԭ˹Ĺ׼ˣڻϸûʲôϵˣֻҪųԷͳˣһеúܣΪ֪⸽ǵĹϵȴҲԭһ˵ܣ
ƵðȷʵƵǺöղǱɳ񵽵ġƣڵĸѪ챦ʯԭ䵶˿ȷʵͦƵģһ˵һ߽һֻŵǸƵĵʸѾԭùŸѪ챦ʯأ
ǰɣôֻҪӸڣʲô鶼ôˣ̫ˣԼԴһ˵һ߿첽ܵԭǰһ㽫ԭƵʸ
ԭӵĵѾֲˣһӽǵ˹ȥָ׸Сıʯûԭĵļֵ
Ǻ챦ʯѽӸ磬ɷˣⶫȻôҲ֪һϰ򣡡ֲ˼£һĽĿԭģҪóʮϰȴҲ⣬ЩǼǮԭȥһȦѵҾ͵ˣѽ
ҲĽǵʽӹȥ˵Ƕԭ֪Щ˶ٽӴֶÿ˶һԼļ
ȥһǽʱ˸200򣬿ϱߵıʯûźأҲһĸ̾ϵڱˬˣڿԭҲȱǮӣҪǻͨⶫǿһӲóˣ
ɣ˵ΣֻǱʯǿǲһۡƵ·ΪʲôͨĹ󣿻ΪűʯҪóȥʮͶˣԭ˷ۣȻЩ˽Ĳ࣬˵ˣԭҲ֪Щ
УӸ磬ֺö˭ɵֱȥѽ취ӹһ£ҪйϵҸĵӣܷϼȻô˵ҲǱͬԭĻ
Ժ˵ɣڿûй򣡡ԭ˵ͷӹĵʣְסǱʯװӣȻĽʯӵľģⶫȻԭģǺôǱʯֵǮıʯòã


ʮ 
˷ѽӸ硣⵶ҲӦЩʷˣóȥֵǮģԭȡ±ʯͽʸӵһߣһ۵˵
ϲȥɣҿɲⶫɳĮߣԭֽʯһװʼ磬ǻֵǮĶԭNˣҪֵǮԭǷ鶼ܸװˣ
ҴԼ͹ˣôظǰɣôǮʹҡҡͷɲҪǮˣ˵ѵԼ۱̫ˣȥ㣡
⣡ðɣӵĻ򵼶Ķ£˼ﶼУҪҪǮôŵ𿴴·׬Ǯ࣬ǵķҲСѽСɳĮҲǺ׵飡
ٺ٣硣ǱӸӸ˫ɳĮЬûУֹģ˶ʮҲ룡ĽĿԭ˫ͨɳĮЬǡǼҾǸⷽĶģԭʱӾѾԭ˫ЬĲͨԭϵЩ·ҲûһǲֵǮĶ
ǰɣЬֵʮ򣿡ԭ°ͶˣʹĶ˶ţһŵĿӣӺֲ˵ŵӣ
Ӹ磬㿪ЦɣԼЬǮ᲻֪ˣƫƫҲܿԭ֪ӣ
ģϴЩǱ˰æģԭҡҡͷ·ģȥɳĮĶһЩȴǻҶǰԭɹģԭ֪˶ǮֻûҶǴ۾ͳˣԭЩǮȫܿûطãμ˳ȥʱԭЩʲôطҪģԿЩǮһ£Ǯ£Լ֡ȽǮȥöˣ
ǿЬͷˮûУЬı־־Ь˵Ҳ8ÿ˫ѥӸݳϼǮһĹȴӦһ㲻Ԥ򵽵ģӳԭ˴ķָǿѽԼϵĶǼǮĶ֪
ǮأƵȥɣǵĻã˻ܻЩǮԭҡҡͷǸ㲻Ǯ˵һȫڵǸǮˣ
⣡ֵܣǾͲˣԺɳĮ棬õǵĵط㾡˵һۣӹϵ䵶ǰ˵Ǳʯʱȷʵ£Ҳֻһ¶˶ʵũ񣬻治飬οԭͺƵģǴֻһֻ͸ҳɳĮܣǰ֪Ҳһûˣͨˣǿ֪ʲôǮҪʲôǮҪģ
磬ǱˣӸ磬Ǵȥڳ䵶ĵطɣ˵ǰɳָþҵɳıأ˵ǶˮˣԭæһֱǸ
ѽôû뵽أӸڳⶫĵطֻܾһɣӵĻһ¶Ӧ˹ǰǱŸѪ챦ʯˣԭǵǴɳĮģܼһ˵еڶ׼Ǯ˭ϲѽһеĿ⿴ԭ
Ҫôĵң϶УһôýԱ˲ųɰɣԭ˷ۣ϶ƤˣЩԭȻϣҪбŪȥȴҲֵЩǮĲ˵ԭһЩֵϲǮˣ
ԷӸкñ㻹ųԷҪ˵ļʽһ뵽ӰصĽ鱦Ӿ;ûĻгԷ˼ѽ
ߺߣ⵶ëëڳģرһףŶڸҿϽʰˣ˷ȥŪ٣һȺ˻򵼾Ȼû˳Է˼ԭ˵ĻҲڸ粻໰ܵԭԱߣγϵСȻһһ߾ͿʼʰʵҲǸԭӣȻ˳Ÿղԭ߹ĽӡҹȥԭǵڳĻģ
ϽŶӴһЪû취ҲɣʰˣѾʰˣĲ˶ǴõģˣֻҪ˸ҳĲˣӵǲ¶һ֣֪ʲôûѳԡֻиѳԣ
ӣ㣬һЩʳƷŮζСûԶ٣ǹԴűأҲûԶ٣򵼳ǷûʲôԭûгԵζ˶½ˣȻԭͲգۣŪԭûɶζˣ
ǣкö֪ԣ߰ɡҴǹȥϵëë˸ԭЩˣѵģվ˳ղڳĵط˹ȥ
Ӽ˴ϲû뵽ԭôˬ죬ŷͳˣһæܵһֹ߽õԭĺ棬һ·ӾѾһ߿СˣЦӣ֪ĻΪʲôأ
ʵЩǵûʲô䱦ȻԭҲȥ˵Ʋģ̫ˣ֪ʲô۶ӣǵ㹻ĲƸǰҲʧǵģ
ضˣǵëëģӦڵţطղëëҲ¾ͣ±ӦЩԭһ¶ǣָжĵطճԱ˷ֻЩһҲ۵ûţ
ٺ٣Ӹ磬ĺˣһڵñ϶һ룡ӺٺһЦܵԭָ˵طӶԭĺܣʲô򶨣ԭ֪ˣôֵǮĶȻûһ˵ӣ֪ɳʲôأԭȻôĵĴˣԶҪԭ˵ʲôӺܸɴȱ˸̬ʲôûŪҪŪ˵ͳˣ
ûضӸ緢ˣڳĶԭһģӵĻ˶û֣һĵ˵ͷ򵼶һЩĽЩ˷ܵĿԭϵëë
˰ɣ˭ڳ˭ҲЩţңǾҪСˣԭҡҡͷЩϿ϶ٶЩǮҲ̫࣬ԭѾ⼸ˣɲΪЩǮܣ
Ӹ磬ʵڣҲ̫ռңôһҸţٴγԭ´ķָ˵껰ͿʼСҪ֪㣬Ȼ֪±ʲôЩԭǴģҪԭ˭еûڿѽ
˵ĶԣʲôǺƤռıˣڳʲôֵһ룡سԭ̬ľȻ򵼣ֵƽĺܣʵǻأʲôɳ籩ǣȫһȥɣ
仰˵꣬˶ΧԭָĵطȥˣԭŶһ߳Ĵ׷ʱٵݸëëëëСֵģɳȴжȻһҪڲһȺ˿϶ҪΪԭƭˣ


ʮ 
ֻҪĿꡣ˶񶼲һˣһǵӣԭ֪Щƽʱ϶ûʲôػһΧԭָʱĵطȴɵɫģҿΧɳһɵޱȣȫûһ͵ӣҲǣһȺ˿ɶԼڶģû˭ǿǣ
ò˵ǵǳɳĮ̽գڵɳӶûʲôӣҪط
һ׶ȣûжӣʵͲôˣԭ뷹¶ˣһȺԤȵһ붼ûڵȽҲֻڵ˴ȵȣ
Ҫ֪ɳʲôλʲôõ㣬ƫƫûԭı£ԸղԭָĵطΧĻɳ嵽һߣ10һ൱ɹ۵ģһһطͽǿطˣ
٣ͦ򵥵ģû뵽⻰ͦ˵һѾͷˣԭΪһ׶ڵɳ͸㶨ˣ֪ʼʱȷʵ򵥣ϼӺͲôˣоֻϵֹ˲٣첲ʼˣ
ɣ˼ЩǮģһͼʮǮɵҲûԱ˾䣬ȴҲͣĹţ
ô㣬ְҵѾˣۿҵģܱ𣡡Ȼ˵ۣӸɵȴҲĺܣֻڵķΧǰС˲٣
ԭҲҿ࣬һļԭָҲǸеһԱأķԹˣԭ곯ԱһţҲ˵ϵĻɳôڻɳ
ǰɣӸ硣ղŪôֵǮĶ뻹أڳɾǮѽԭȻܸɴڵЩȥˣҪжڳɾǮѽȻӦԭһ룬ԭԼڳĶɾȫԼѽ
ߺߣҿʵˣɴɣʹҡҡͷ׵ԭҵ˸ڣܸܲ涼Լϵðɣ
ԭ⻰̫ˣһ˵ΧڿӵһۣҪ治ɷ£ղŰ䵶ԭͲˣǽϱűʯŪҲˣǻʲôûأ
Ҳ֪ԭڿЦԭΪʲô±ߵĶȴЩͿˣû˻ԼǮ࣬ЩɳûжûڿʲôȽ֮ǰ˭֪
һϢһ۵ðһһʱڵĿѾӽԭ˵ˣԭһۣҲǰˣСĽɳȷûŽɳһߣ
ԭָĵطȻùڵĵطǰҲ֪Ǹʲôõģԭֻ淢ЩɳǽĺۼвƽƷȻв٣õȴҲв٣
ҡҺҺڵʲôˣһĽֹ嵽ɳ򵼸еԼֹʲô鲻ԽĶ˶Ȼһ˷̧ܵͷԭ˵Լ֪Ϊʲôڵһ˲֪ͨԭ
ۣô죬⻹кأ磬Ͻڳôˣڵˣ˭кӼæеĲһһ˹
ԭҲװܸ˵ӣߵ϶ڳԭ֪±߾һɰеִҩ֣Ȱҩִϲ٣´ˣʽĶɳ±кö֣ûʲôĵطԭƸûʲôֵ
򵼿ɲ֪±ʲôǲȥʱСĵĲˣ²СĽδ֪ĶŪˣһò˶±ߵɳ
ǰɣôֶ˷˰쾢ɰ¶һʱѾһʧȥˣԭҵǰѵ֪ΪʲôʧģӻָҵƵĶأҪǶǵɰǽǰæˣ
ǲ˼ҳ˰ɣⶫİɣ¶ĶӣҲôСˣ򵼺ܸɴģ˫׽סʹһͽװɳɰʧĿɲֻǣ򵼸ղ˷ܵӶѾʧˣ
˵Ŷָéأⶫһҹףۣ쿴кöڵصЩֻĿЦͻȻɰµǿӱϵһɳȻ¶˰ɫһɳ
NND绹ϿŪҪƷõ໨ǻؼҾܸ·ˣȻ˷ܣȴҲִ֪ĺܣطɲڳģҲֲǣںõ㣬ҪŪǾͲ˵ˣҲΪʲôղΧȴֻǿšûжְæԭ
Ҳû뵽ɰԱ߾ȻɰַŵһߣɳӱϾͿʼԱߵԭסҡͷЩ˻ǣöڳ֪ҪԭĿɰأ붼ޱȣûһ𻵵ӣҲΪʲôղԭ²ԭ
ۣ໨Ǹ㵽öˣУǵ˵Ҳڵأеû׵룬ֻǼ¹ͱ򵼸˳򵼲ЩӵĻҲ֪ⶫ϶ֵǮһ϶¶ЦݣȻղͬԭó˵ĹϵǳȻҲϻһˣ
ɳĮҲûôطҪڵôɿɲףҲ֪±߻ʲôöߣҲȥڵˣǸоԼҲˣǶֵǮĶֻҪһ໨ȥż͹ˣҪ֪ԼڳĶͻǮǿоһģ
˸ӣ˸һˣҲǰĴһһˣһȺ˶Ǳߵȣ׼ڸСڵλãûж˵ˣ
һȺæʱԭҲûţߵĿӵ˸ͷȥɰɳȥˣûΪԭʲôֻԭеǺأ
ٺ٣ֻǼȥһıԵ¶˳ԭٺһЦֹȥͽ˳ǿһģһóˣһҲˣ
ԭЦΧȻҲˣԭֽǺ˸Ѿˣ֪ԭ¿ӾȻһǶ̲ס˳飬ڳģղֻҪ;ѽһߵǣԭϵ룬ֿǽǴӣ̧ͷ˿ʼҪµֱ̫Ӳ˵ˣ
ţԭһֺǿģǰɳԭʼԭֵĶǺޱȣ֮ǰ˸ëëҪĺЩãԱһ߳Էһ߿űˣӶϼ¾ͳˣ


ʮ 
򵼺ϻһ⡣ǶԶÿһӣԭ֪ЩֻʱģǰҲȥط̽գǸо˱ȽϺõѣֻǷ˸Ϣ;۵ôˣֻ˵ʶûõԹĳ̶ȣһԾѡ˸Ϊս
ѡλòһˣջĶȻҲͲһˣȻջĶж٣Ǻôÿ˶ջ񣬿ʼԭֻҪ˷ֶȥɴֱڵϲˣԭЩˣҪûˣԱ˷óϱһɶѽ
ɳѱϵЩ̳̳޹ޣڵڵˣǲ֪ЩôȥЩϿɶװжأ
һڵ˷ܵĺܡϾеˣƣ൱ģ
ι˵ǲҪڵڰɣ̧ͷ˿Ѿʼ׼գԭ̲סǼƥɳĮǿѾϢڻˣ
Ӹ磬ż첻ǻûһչֲ˲ԼѾĲٻڳԭ˵˵Ӹղ˸ƿͼӳأΨһЩǣǾƿȻһ飡
ԭֱӲ˵ˣԭɲһЩ˼ָ˭أԭҲˣЩҪµĶ͹˿϶ݣĽǰʱ޵ıȽɢطǸ֮ĵطԲŻôЩԭûطָЩ˿ȻЩָҪڵʲôʱأ
ˣ춼ˣѻЩ˾ˣԭѶֹȥСʱˣվŤоʼգ뵽ǰ˵˰ˣ
ĻƵģĻ䡣޲ԶɳĮǵĺҲ˹
ǽ㽫˸ˣ̲ס˸£Ȼһﲢ˵ЩɳĮǣ
ϽʰӪأĵĺ£ŸøˣҲ˹Ȼ÷Ҫһθڳ첻ʱҪЩɳĮ˹ǲŽвأ
ѣѾһߵ·ù̵˵ϣСĽڳĶ˽ȥڳԭɾ⣬ЩŮĶ˻ڿûЩһ϶ſĵЦݣղǺûôӰ쵽ǵ飡
ԭʱֻһ룬ȥʱȴЩԭûҪĴ㣬һӪ˭Ҫ˭ȥͳˣЩԭȻȥģʣµľóˣԭɲΪЩ͵ļֵ
˶׼˵ġ֮Ķúܣһ˶ûʲô飬ΧڻΧڳĶʼԭѾԶɳĮһˣһ߳ˣԼȥģ뻹ˣ춼ſʼأʱȥ˯Щˣ
ٺ٣Լ·Щӣ֪ôĲŲžͺٺٵЦ֪ʲôأ
ӣƱӣڰɣҿҲǼԭ˷ۣһ̫ˣַǳܻͣԭ;һԵ޹ʾٺٵɵЦ
һӸ磬Լڳģƽ۶ǮȷʵЩǼܲסЩԼŪѽӻعҡҡͷѾԼЩǶǿЩĽˣ
⻰ԼڳĸĸɲһһߵļŮҲ򵼣Щ˶ȱǮˣڳЩѹûҪ˼һЩļֵ
ЩɲģͷɳĮǾȥʿҪֵǮǼܿɲˣҡҡͷЩȷʵģЩʱֻЩļֵܻǮûŵԼ֮ģ
ǷĺˣЩڳĸĿɲһղнĺۼǲ˵û˾סƾ⣬Щ໨֮ľ˼٣϶ֵǮ˺оЩģҲֻ˵ԼĲ²⣬˵㲻ֵǮ˲ҲûѶľ
ٺ٣ҲôţҪǮҲǺӱҵ۾ܽЩˣһҲô»Ǹղ˵أ
ˣӸ磬ʶһˣ֪ǸʲôأԭĬĶëëӽͷԭϣ
ңҵһϹ죡ԭҡҡͷʵʵ˵ڼŲžͲԭˣ
ٺ٣ҵѽͷְҵǰ;ˣӵûԭĻشûûûǮͨҵͷʮҲܻ쵽ԭһͷأ
ҪʲôӵĻ䣬Ůĵֹ˼䣬ȻվȺķ˹ȥԭһһ㶵ģƾˣ
Ӹ磬Ůӵ£˽ġһŹֵĳԭգգ۾ûԭЩŮ˵Ҳ֪ԭʱһļŮȻ˵ŮҲͿˣĵʱ򶺶ͦ˼ģ
꣡ԭû˿Ŀ⣬ʳָŵղż˵Ľ̸ԭȻҲˣȻ֪Ҫԭעȴûзߣ˼עЩɳĮأ˵ʱЩɳĮѾ˾Ӫز׵ĵط
ԭ֪Щʲôʱ˵ģǧ׵ʱЩǾѾСĳˣԭұ֤ʱЩǿ϶ῴߵĻ⣬ƻԭ˵ЩǶŵİζˣ
ЩӪ߰ٶʱϼͻſϣһûּһֻӪʮˣֻǶſԭزˣԭЩҲǷߵ˱Ƚ϶࣬ڵȴȽϺʵĻأŮվǱʱԭĸоЩǵӶ
࣡Ӹ磬۲˺òãʿˮŶĵĳתת̫ˣԭĻ֪ԭ϶Ƿʲôѽĳԭ˵ﻹϣԭǡ
Ѿվ˼ǼŮľ͸ˣԭԭʻͨ˲ͰҲԼĶ᲻Щǣæܵѱ
ֻ򵼱Ƚ򶨣ַŵϵĵϣҲַŵߵǹϣĿ⿴ԭҲĴЩǿǴĺܣҪǷֱ˷ˣ˵ǰˣ
͸ղС߹ȥķ򣡶ſǱأʮףЩ˻ǲѽԭʱҡҡͷҪѣǼŮҪǾͼֱǸǸˣ


ʮ 취
ԭĻǽ˵Ķŵɤˡʮ׵ľҲǼӵʱֱǶ̾սѽϵǹ׼ҲûѽȻǣܶںģЩ
ֵܣܿЩǣһֻŽȥˣΧĻˣںĻҪʮĶɲף
ҶȽϺãǱߵĶֻһֻٶǱſأʼ磬ԭν˵ҹԭã㿴һۣſǾͱԭ˸οԭأ
ԭȤǣëëСſԭĽ϶ʹתţƽʱû֣ȻС϶ҲǷʲô쳣ˣֻСצèһͣԭĽϰţ
ô죿⻰ʳ˵ʱҪˣԭˡԼ˸ѣ̿ǼŮĳЩǶԼ
ϰԵʼ磬ԭ˵ˣЦҪ봦ЩҲͲлܵˣԭౣ֤Щ˲꣬ôͲԭҪǵˣ
ҪǷǹǣܲܽܣû˵Сĳ˸⣬ϧ⹻ģȻûһ˸ͣҲǣһûŵǸǲŽбأ
Ǹֵܣֻأ˰üͷͻȻ۾һ뵽ʲô⣬Щĳԭʵ
񣿶أһ£ԭֳָָԭùˣֻҪϢˣ϶ͻᳯϷɣɲǰ컹ϣڽɲǰֻҪΣյĶԭˡЩû۾ɳĮǣŲ˵õԭ
⡭һ˵ֵܵĽܲܽЩأЩ࣬ôҲû뵽Щǻô磬Χڻѱȶ̫ˣЩǵˣ
ףӣʲô飬˰ɣԭ˷ۣҪЩǻצʰģ˵ʲôأ㿴ӵһ±ðϺˣ
ǡǡǣ۾̵ġǱߣ˵Щ˵ˣȫû˰ţ֣ҲλûãԭԱߣЩǵķأղ˵ʱӵ۾ڳԶԶ˼˫͵۾
ǵģһΪأŶղûһ԰ɣҲѾ˵Ǳԭˣղ˵Щֻŵˡûʲôѽ˵ʱԭ۾ɨǼŮģղżŮľҪȥСأԭĻ˻һֲˣ
Ӹ磬Ͻ취ɣ˼Ҹһ˳ɳĮܣ϶ʲô취Բԣ˼ǿԼ侲Ҳ֪ΪʲôԭһȻӣܸоԭںЩƵģ
취򵥣ȥǹͨͨܲ뿪ҪǲֱȭŴ㿴ôԭǳǳĵ˵ͷԼȷʵа취⻰һ˵ͲζˣȻԭ˵þ䶼ʵڳѹͲѽǾԭͦģѾʱҲȻ˼Цֳգ
ЩˣǺƽߣӸͲƽôӵ۾ʱĳԶĺڰɨȥûԭ⡮ЦжЦһ˵ҪŻȥأ
ʵҲϹģ򵥵İ취ΧҲҪȥôˣûǶҹôԭſڿӡЩȫԭԼµģܲ׼ԭԼ
ʱҲֻˣϧֵܵĽȥˣȻ˵ܽЩǸһظ˽ãǰһֱڴЩǲ֣û뵽Ȼô죬˵ʵЩǻ治̫£Ψǳˣ
ǰɣֻǶⶼǻһ棿ԭЩĿһȺˣĻ˵꣬һɫøѿˣǾڼʮ⣬û취ʱʱ̿̾ЩǣֱǶѽȫûǰɳеĵȻ
Ӹ磬ǿѽʱʲôǶûǣⶫɲɳ֮ģҪǲСıҧ˵ɳĮ˭ҧģ붼ܲˣ
ٺ٣ʲôǰʰõֻǹֻܴһֻҲֻȻһ˶һֻʣֻˣô˻ʰֻôԭһʼվûнԼЩ棬˶³ˣڼЩ˵񾭣ԭĻȻͬĵ˵ͷԭ󺹲ԣǶҵֱͨӵţѽ
ҪɣӿĿԭԭֱζڣ̫ˣ
öе׼ҲûʲôµģǧԼţʵЩûô£ֻҪݾˣһǵӿɲУδսˣһЩ泯ˣЩ˿϶ǳ²ɣ˵ȹˣӸԭô˭ѽ
ԭ̾˿ӳһɵ˵ϣԭ̾Щ˵Сֻͨ˵ֶԭ̾Щ˵ıǰ󷴲̫ˣԭЩССʧ
ԭɵϺ󣬳ʱרĵĹ۲ΧǶûзЩǵӰأǼһﾹȻȿˣ
šԭڵϱ۾û˵Ҳʧȥ˵£գ۾ǰСʱȥˣͻȻһĺӻѱϴ˳ȻǳᣬܶúܣǺ׵Ĵ˵Ķϣ
ȿȣ磬ôȥҲǰ취ɣСǸղžȥ㶼ûȥɣǴӼŮǱߴˣһ˾֪ôˡô϶Щܲˣ˲˵У˵ѽ֯ģܲܲܰɣ
Сȥɣ쿴˯ˣָָԶ񳯼Ů˵ǣŮľȻͬʱʹҡҡͷɱҲԸȥԶ֮УȻŮĻǾ˶ĵطȫ
˵ߣҪǳǱȥͳô˸ԭ˸Ƿĵԭߣһԭͻ᲻ȥѧϰԴеĶ
ˣҿûôõľ˯ȥˣԭĻ˵ȥȻûеõ˵ĻӦԭԼ˹ȥԭҲզأڼֻǵķ򣬸ЩҲ450ףԭɲЩ˽ŵĿע£ԭôҡڵ֮У
ԭ뿪ʱѾǹϧЩǺûй˼ԭô󵨵֮У˴۵С۵һȴûһ˸Чԭӣ


ʮ 
һѽԭŹǷ˳ӷԸעЩǣҪЩˣȻԼȥˣֱ賿ʱԭſʼ˯Ȼһֱ˯Ҳûʲô鷢
ǰɣһϣ첻˵Ҫڵôԭһ˼ĿһȺˣϵȫװģ˯ʱԭѾЩˣȻôãǶأҹһһ㲻ʲô⣡
ӣʲô飬ĺˣһǶûʲҲɲʲôģӵһһĳָԭ㡯ǷӦ˹һ¶ˮЩɳĮǣ˸ĵߵѱϿ˻ʱЩ䣡
Ҫ֪ЩǾôǴţҲȥ˯ˣѪ˫ۡһĽĿԭһϿǽǸ尾ˣ
ʵϵʱ򻹺һ㣬ڿЩǣٻƽһ㣬һ쿪ʼͲôˣֻǻԵľڼʮĵطһҲЩˣԳһ񾭶ˣ
رǾڸղţԭԶЩǾȻӵվһϵҹƽ£ַģûʱЩͻ
ٺ٣֪ҹҲ˯ţԭٺһЦĳ˵ʵֻӣԭұ֤֪ЩǲܽҲ˯ţ
ô죿춼ˣЩҲ뿪ܲôǰŰɣ˸ǷӺ޺޵ĿԶЩǣʵ̫ѰˣҪܻŻȥԺ˴ʱˣ
ţҺϺȥʰŪãտǣ뿪˵ɣںšֻҪͲ£򵼳˵ǿɲȹ˵ܣòþ͵ó£
ˣ磬ЩʰɣͺڸżһﱣǣӼ˸յ˵ͷһҡҡͷ˸ԵЩʮ˶˲ʱ䣬˻֪ҪڵʲôʱأοôණҪŵȥأ
ѽ磬طԽ뿪ԽãҲӦ⻰˼ͷȻ֪Щǻ᲻ǣʱȷûˣ
ðɣǲˣŪ˶·ϳЩͳɣվİ彫ȷСĵĽ䱸ǼֻҪȥʰȥˣ
ˡ˵£ǿҪطֱˣҶطоҪطһ󣡡˸תԭ˵һ佫˶ŵЩ͵ĻطûЩǵĻ˻ԭĻڿмƥҪѽһﲻô
ֵܣɿЦģ羰ȻƵĵطοﻹǣ̫Σˣһ˼Ŀԭ쿴ԭõ鱦ʯһȻӣҪΪԭΪɳ׵ĶˣȻЩļֵҲҪЩȫòųѽûһжɿˣ
ǺǣҿɲǸǿЦ쿴طҾʹˣЩǣָһ͸ˣ˵Ҳ˺ңԭĵ˵ͷЩ˱˳·綼Ҫֿģ
Ӹ磬¿ɿЦģǿֻѽҲԭĻˡӸԭȽ죬¶żӣȴڿ׳һԭһ߻˶໹Ӧһ£һѵƾһ˻ֻСԸֻǣ
Ȼ֪ǲܿЦģˣˣǻǸϽʰ뿪ɣ⼸ֻһҰǰ뿪ԭҡҡͷǳԣԭûҪɱЩǣǲԼĻҪȰԼ뿪ԭɴҲЩ˿Էŷĵ뿪ˣ
ٿˣʰǵĶȥɣ޴һ˵ˣҡҡͷԭЦųˮǱ˹ȥԭˣЩߺ󣬽⸽죬סһڿ϶úܣ
ԭӺڷ衣ټϸղԭ˵Ļ˵ϼģҡҡͷˣƼˮģÿ˶Լܣ˵ԭ治Щأ˵ԭڿЦõҲԼȰ˾ˣԭɲСӻҪһһĶ
֪ǲΪԶǼֻǶŵԭ˽ɻٶǸĿ졣һŶӣȻֻ˲СʱͽʲôĲ÷ŵϣ˵ʵҲͦģ˰õȻöûϣ
ԭʰˣĲһôʰõĶҲЩʲôӦӵӴЩĳվһ߿ǵԭʵõһѽǧ벻ѽ
ˣ߰ɣԺԵټˣԺЩΣյĻҪûЩԭҡҡͷһʮ˻˻֣
ǣӸ㱣ˣԺϺһ棡ӳԭ˵ͷص˶֮У򵼺ӡֻǳԭ˵ͷˣʰ˶׼뿪ˣЩһﻹǸû֪ԭ˵ĽЩǰĻѹûţ
Ĭĵ˵ͷһЩŵĳȥˣг̸ôѾûȥˣֻҪܰȫȫ뿪͹ˣ
ʱԭϲ̾һԼƷͺԭһЩ˵ѡ񣬿ƫƫ뿪ˣЩǾȻ˺ߣԭλʱһƵԶԶãԭǸǵĶƵģ
ԭȫ֪ЩǲҴȫԭ򣬶ǻΪԭϵһ··ԭɳĮõģ·ʱСѾͷǻû乻ͽ·ݸͬӦĽס·մ˲ɷȻֻǺܵһ˿ǶͷǳеЩ˵˿ɷ͹Ǻˣ
ЩǾȻԭ·ԭʱƿˣһȺ˶޵ĳ嶯ӸɴԭˣѾ˱֮·Ѿû˼ǵǰԭ˵ĻˣһͷЩ̫ܵˣ﷢˽
ԭжһˣǰ˵Ļǿջ
ʵԭҲûʲôֻЩҪƿԼʱԭ߹ȥЩǰ·ϣԭҪãЩǿ϶ƿԭ׷ȥˣԭһЩԾɳĮĻҴģ뿪ѽһƥƥԭʮҵľͣ뿪ǣֻҪЩǲԭﵢ̫ʱ䣬Ҫ׷ϻǲģ
Ӹ磬ˣԭȻĽЩˣǶӿ˽ŲЩжĳɤԶԶĳԭ


ڶʮ 仯
յͷտһ˿ơһҪɳĮ֮оͽЩˣˣĺҲͶˣȻˮҲͶˣˮɳĮ֮ȴһֱԴرĴɳĮ֮УҪɳĮ֮дУˮ϶ܴˣ˲ܹˮԲԣʳסУһѵĶҪ˵ȴޣҪʲô׼ȻǲܵģҲΪʲôͽԽɳĮΪһԭ
ɳĮзֲǵޣԺ֪Щ޵ķֲҪɳĮдܷܶ࣡
޾ɳĮһǳСޣС˺ӣΪƬΨһ޵ĻѾûܼǵƬ޵ˣ
޵˵ǳ򵥣Ϊ֮еһˮˮΧϡٵЩ˵׺Ķˣ
ǶֻǹȥˣҪ޵ٴΧƬĺصʻ϶طǵޣɳĮ֮ôܳƬƬĺƼò˵һ껹ִִӣ֪Ŀ»ҪΪЩ֪˼ˣ
Щ˾ĻЩ룬ҲˮϵһֵķݾˣΪʲô˵ֵķݣݶٹɵģǽڣذ壬ݶǣֻǸɿݵ˻һ㣬ƫƫЩٶʻޱȣݵ涼˴̵Ҷ޷ôһɴֲﹹɵֲγֵģ
ʵЩǷݵڱֶĻⷿ棬濴ⷿѾˣⷿȴиĶһ濴ɫЩӵĹŹְ͸ʯͷΪʲô˵Ź֣ԼƮڿУһʱʱ̵̿ɢζʯͷô
ڷƮŵʯͷȻëëǽСˡʯͷûκƮԭеջ񣬱𿴺ӣʵϾǾ󶼱⸴˲٣
رǿŸշʱԭԭҪöƮ˵ļ򵥣ֻоһʱ䣬ԭȻͺĽ⸡󷨸ˣԭŪǷôģڿëëСʱԭͻ뽫ⷨëëСѵ£һžᾧΪԴȻһԾͳɹĽëëСѸŪƮͽëëС˵ϴģϧëëؾֻֻȻͦģȴҲ޷һЩӵĲȻ΢ٲһ£ëëСѶԵɻˣȻСǿִܼľᾧ¼ܸûˣ
ֻ䷿ݣ޵ı仯ȻΪԭԭˣ뿪ԭΧʱԭͽЩԭصɳĮǷſģһ뵽ЩɳĮļǳԸȻſ˽ԭȴûЩɳĮԶޣôùһʱ˵
ûȥЩڸɳĮǣԭƮоͿʼ޽˸죬ԭѾʮµģȻҪúõʰһˣʼԭŪЩѻʻ֮Ľװһ¾ͳˣڿΧЩʱԭ⣬ƺʻȻƯ뿪ԭչʮа˾ͶЩǿĺֱûȣˮĴڣԺԭ뿪ˣЩҲܺܺõȥ
ֲЩǼ򵥵ĺܣԭֻǽЩ֦ɳĮ֮УûɲˣÿÿḶ́ԭ̫̾ˣȻУҲˣ
Χĺûȥԭʱ䣬û緹ʱ͸ŪˣǼٹɵķԭһ磬ʲô䶼ԭסɳĮضǻɳЩ䷿Ҳ򵥵ĺܡȻˣԭҲԻµķӣȻԭ뵽ǰ٣
ֱܴģԭֱٸ˻ⶫһٸ۳ɼξܸˣʼʱԭһߴЩ٣һ뽫Щٸ֯ɷݵӣǸˣǷȴŪ߰ӣһһ˵Ƿˣɳˣ۾͸̸ˣ
˼٣ԭֱһѻǽι״ķݸˣǸɳĮˣԭѧˣˮƽҪı໹治ףԭԼȥԭ̶ֱһݵģͣûЩЩٱģмʵʵˡԭɢȥûڷЩҶԭ䷿깤ˣ
ԭôһŪĻɳĮֱ磬ԭһԴĶһɳĮҹ䣬ʲôʱعΧľɫȻּҹ䣬ϾʹݱϵһоԭԭŪģⶫڡҡ˶þ͵øҡˣԭֻʵʵŪȥ
ԭλÿרѡģˮıϣҪˣڵ϶ܵȻԭȴҲҵ̫ˣԲ˲˵ʱ䳤ˮ㻹ڹˣ
Ҳ֪ǲΪ˸»ԭԭоԼԴƵģǰöͿĶĥھȻĥЩζˣëëƮŵСѾԭһջˣһЩ߰󷨣ԭҲѧ˲٣ȻûʲôãȴԺѧϰ󷨱زٵģ
Ҳԭϲԭѧϰ󷨣ѧϰЩͨʱҪУѧῴģ˵һһ¾ͨˣԭѾöˣܵܣϰ
ǼֻɳĮǣڵڶʱԭѾ˶ǵĽһʱҲܳԶˣǻس̽̽գǼг̶ԭ飬Ҳ֪ǲǱԭŪˣΪԭľֶΣֻɳĮǾȻͣ
ԭǲˣЩ￴ԭЩɳĮǾȻҲرˣҪϢʱԭԱ·ЩɳĮҲֻǸɸģʱԭ·ˣҪЩɳĮʱЩɳĮԼͻԹԵһ߲ȥԭ·
ЩɳĮ˶¡ԭҲͷЩɳĮǵĴ㣬ΨһһЩĵëëССıЩɳĮǸ˵ˣһοëëЩɳĮǺ潫ЩɳĮǸ׷໽Уԭͷ˹ëë˼Сɸ־ˣ˵ۣԭҪûһͨı£һӾ͸ëëԵˣ
鷳ⶫǸ˶ϲϲȥͲڣеʱڼ鷳ҲԶȻԭ˵ȽҪ鷳ֻСòСС


ڶʮһ 
ɳĮһСĴΪΪһƫƫСũһҲˣÿģȥгǴ򹤣һ
ЩˮƽԽԽãǮԽԽ࣬ɳĮ̽յ˾ȻĶҲ̽շĸƫƫС徹ȻΪɶЩԭҲǵ飬Ǵ̽յĶŸɳĮתתˣ
ֱʮǰʼɳĮ̽յѾھɳĮתתĿ׼ɸЩˣǮʶɵĵ򵼣ɳĮﴩУһ㶼Щһ߹·ҺܶҲˣȻο϶ûԼɣҲΪǴ˶һԴ
ǰֽӵһҲʮҪɵˣЩЩ⣬Ҫߵ·߱벻Щ·ߣȻû̽յ˼ǮǷĺܣľֻܾȽϺõѽ
Ȼߵ·߿ʱһ˵ҲûʲôΣգƽƽһɳĮ˸ֵˣҲΪ˵ԭ򣬻ǵĹ˿;Ȼȫɳ֮Уֻ龪һǵõľӵ˵ֻɰͽϡɲͨеģرֻëëĳ͸ŹŨŨ㣬Сĺ·òˣʱʱζľСɳϸһ˵ܣߵ·˵Ķ໹쾫Ĳˣ
ԭСӵĽĸǾȻߵһ֮УȻûȴ֪һеޡǣӵСкȻӰ˸˳ɳĮ㣿汲ΧǣˮﾹȻ㣬һֻëëС׽һֻʱ鶼õúܣ
ڲ֮͸˲ˣΪ﷢ǵټҾС˵ЩǾΧȻ֪СΪʲôô϶ȴһ¾СӵĻҸϵӦ취
ȻעһǶ֮׼ʱСһ˴󵨵Ĺ޾Ȼ˰ƾɵ䵶ֻ䵶ҲͰˣ䵶ϾȻŸѪ챦ʯȻ֪ЩļֵСſڱտھʮ˵Ҳ֪СǼֵǮıˣ
˷ܵǡڿűʯ󣬶ȥڳ䵶ĵط˵±߻жСҲˬĺܣ˷ʹȥȻСӻĽӡôԣֻҪŽӡȥͿ϶ҵ˾ȻĬСӵĻȥȻҴææĳ꣬ŶŷСȥڶȥˣ
뵽òСӵĵжǼֱǼǮѽСûһҪֵӣ˷ҲԱ߿ڣʱ룬Сӿ϶ǸݵˣһǺǮ֣Ȼ־ֵܵĶ˭ϲѽ
ɶ˵ģɳ׾ȻжһȻڳģʱȻ֪ЩļֵҲѾоҸԼԶˣСʱھ˶˲СջЩ˶ɵޱջ˲ٶˣ˺ð˲ŷӦ˹޻أʰ˶ܵӪ㶫ȥˣ
˸߲ҵʱҲˣȻʱûЩǣ˶ѡ˵ĻʵҲˣЩˣ˰죬Ȼûʲôõİ취ֻþΧڻѱϸЩǺţΨһֻСӺûһ㺦µӣԹԵ˯ȥˣʵҲ֤СУһЩǶûʲô£ڲԶڷĴţ
ˬĴˣϽ뿪طǱЩǸҲźã𾪵ǣСӾȻǵ˵ԼҪһ˲ڻСǷ˯ɵˣ
ʵɵȴ뿪һȺˣЩȺȻСҪˣǶð亹ĸоپȻҲЩɣϾЩҪСȻ˵¡֪᲻ڣ
ЩҪ·СʱĿЩǾȻҪƿСӣ𾪵ǣСЩҪƿʱ߹ȥǰ棬ЩҲɵƵģææСӲԶĵطͣ֪Щڹ˼ʲôȻûиҽˣҲɴ֪СûѣȷʵЩǡԴһ˱Сӷֱˣ
ΪЩ׷뿪޵һ綼ûͣϢ˼ͬس̽̽գʱ·̻ȥʱȻֻ죡
Ƿֱ˴պڵ˶ص;һΪˮ˸໨뵽ĹԼֻۣһ죬ǵͿ8000չ廨룬ʱֻ׼ˮȻû˼ҲΪˣ֪۲أڶſھȻһ¾һһˣǻĸѽŶ͸æҪ뿪ڿҪ߳ʱǵҲ˺ݣſڴһһ˸˵ſڣ
Ҫ֪ϻʮѽмЩ㣬õҲ߰˼ǲ˵γżʱÿ˾͸˼򣿶ɳĮֶ϶أ
뵽˶Щ˷ˣȻܻؼҽʮ໨Ǽ֮Уʮʮһ˷ֵʮһ뵽ɳĮлвٶҲȥϰƽЩӬͷСˣ
ϧеʱľģעҲòõǮؼһûůأϰһȺˣǮһûȥͱԵ׽ˣ
ǸѽҪ̫ˣһνжóˣҲΪԼ֮ѽϧʱҲˣץ˹ֵʵʵĽеľ˳
һ죬ͽǴ˳ȥҪ˸زŵרȥֳ鿴˶ʵͽũ񣬸˵ʲôѽԹԵͷĬˣžһʱѾ׼ȫרңһЩǹıˣ
Ϊεԭ˴ЩרҾ·ߣǱЩûֻܹԼ˶ԭǷǳмģϣٸϵʱԭѾ뿪ˣ£һмʮ˺ھʱ䵽˵ԭɳ
ˣ߰ɣԸֵѾ뿪ˣ̾˿һɬߵ˵
ӭŵͷգһ޵Сʱ·̽ˣ


ڶʮ 
Сʱ·̡ûйӵ£Ҳֻôʱ͵˵ϢɳֻǸϴЩһǣȻͬ򵼣ȴһﷸݣҿ²ֻˣЩǵϰ壬Ѿ뿪ǿ¶䲻£
ӳɳܿˣҲ֪ЩǷڣָָǰɳЩɬĻͷѺǹľ˵
ĲǵˣСǶ׼һ£ҪЩǻãȫˣ֪ɳĮ֮зżڳ˲ϼŷǳӣҹٿ飬Һܿʰװﷸͳˣôæѽ֪ǵط̫ˣȥһɾͶбߵΣգǿ˵뿪ʱǻһģ
֪˶ӳĺˣҪܱ׼һҲܲСŵᾯЩԾԾԵӣˣǹǿ٣ǶǴ棬СûһֻȻŪ˸ǹֵĳƺţ˵ȷʵй˵ģλ˺Ǵרҹ֪СűԼӧˣڻⲻˣ
Сĵ㣬ˣЩɲѵĻУһ˵ӳһ߽Լǹ˳СõĶԶǹֻǻ治
ڣ鷳Եһ£ȹȥ׼˼һӳͷĸŵĿŶӵ˵ԸЩȻΪǿǰźõģеĸ˾λڣ
鷳ӳˣǴٹȥڿĵ˵ͷп뿪Щϣ
㡣ľֻ࣬ҪЩǻھͿ϶زˣһҿ£Ըһºŵļӳͷɳȥ
ӳһ˸ɳǰӳͻȻͣɳһߵĺֶˣӳȻؾôֱֱվȵȣ֣ľ㷴ӦӳΪʲôˣԭĶʱҲֻЩƬЩƬЩ쿴Ҳֱ۵˽⣬ʮĺһЩľôһƬĺ֣
ǸˣǲǣعЩһӦϵˣһļľͻȻسʹĳɳµ򵼺ɳĪʱ򵼿ӲǾֶʵʵĳɳȥЩŶӵĿǰûΣҲں泯ɳ𶥽ˣ
ҿ˵ޣôʱ򻹲֪ϣһľҲûſھͳʵ
ܣܣܵġһɳ𶥿޵ľԴһըˣȻڴˣʻأȴҲܿԭһЩӰӣ˭ô£򵼾ȻоʧȥƵģһ¾ɳϣ˵Ųܣ
˵ô£ʲôطôǻʲôô򵼡װģӣһʢľͲһҪǺ߻Щӣȥݺݵʰһˣ
ǵ£ȷʵ˵ޣֻǣﵽ׷ʲô飬ѵ˵ϣһȻȻ˸϶Ĵ𰸳Ȼ˺ܴı仯ϸһڻܷЩЩͼӰӣƬĺ֣ǹ֮ǰڻҲĿɿڴò˼飬ѾûˣǿӾͳ׵ͩڶ֮أ
˵ûȷޣ̫ŹˣȻ쵽ˣЩҶȴҲûïʢ̶ȵʱ򣬻кЩʻǿϸˣǿɲҰһЩȽϳʻĬ˰ӳͻȻҲ˵Լ⣬ԭһμ򵥵飬ͻȻչӳЩ㲻׽ôˣʵĿ⳯Ͷ˹ȥ
ôȻȻΪ¾˻ȥˣȥһ޵˵ɣ˼һڳӳ˵ȥ޵ȻҪӳЩȥˣ
ðɣСţȥ￴ô£˵ͷӳͬڵĻȻΪܸϵʾһ˵
ãӳ쿴ӳĻ˵꣬ԱһͻȻһ˶һ˳ǾָķȥɫӰĺţֻգ۹Ѿܵ˺⣬⼸ƥɳĮǣûٻǷطˣ
죬ǹŲоͻУӳڿЩǵһ˲ҪǵЩǳһоͶˣ
飡żǹƥɳĮǶںͣȻҲǱǹŵˣ
Ҳ֪⻹⣬⼸ǹӦǷſǹģȴһӵ׼ĳһֻǴ˹ȥǹҪʵˣƥǾ㲻Ҳܲˣò˵ƥǷǳˣȻѾܳˣȴҲԭȻӦΧ֮ڣǹһգ䣬ڵ˯ԭûŵôӵϵоЩٵķɽӵԭƵľͽҲЩǹľֲѣǳȺǰɳؿǹӵȥһҳҲû
ӳô죬ǲߣǹ䣬һЩļʵҪЩǶں潫ˣһЩܽҪʰǿɾͲˣ
򣬶׼㣬ǧǳû˿ӳ´˹ô˹ʲôΪ˶ԸЩЩǼȻûſȻֻܻˣǿûʱЩǺʱ䣡
򣿺ôﻹôԭǴŻģ˭˯ѣӴϸǣ϶òȥοԭŽɢҪ￪ǹԭȻЩӵȴҲԭϲӵԼɣ
һô˵꣬ԭӰѾںֵıԵԭںЩɳĮǿԭԹԵ˵ߡЩԭʱʱͶЩʳǣټԼԵʳӿǱǰԺùˣ
ԭϤӰӺ˳ҲعȲƬôֵģؿǸԭֻˣǰڴԭѾ뿪ˣԭĳ򵼶Ľͷ
ӳǿɾͲôˣԭһЩɳĮǾһߣ˶룬ЩӦԭѱģЩɳĮȻԼռЩȻΪʲôһЩȺΪʲôԭһٴչʾ䵶Щܼ򵥵ѾʶˣֵѾˣ


ڶʮ ᣿
վס־ԺЩѱİɣýЩǸƺˣȨЩǸУûԭĻƵģৡһеǹ֧׼ԭЩɳĮǣԭЩҪǰߣЩ϶ĿǹЩԼʲôϵ
ڻû߳ʱԭ򵼣ѾµôˣԭҲЩЦãǻ治˵ϣŶ೤ʱѽȻͱ׽ˣʵҲԭǲȫΪЩֵǮĶӦòʲôǣ֪˻ô죬һ²ֻ򵼣ҲѲ˰ɣ
УֻЩôһΪҲҪһأԭüͷԶԶĿһȺˣʲô֪أǾ͸ҳ濪ǹ̫ˣ
ʲôľٶԿǸҲҽУĹԭƢãȴбƢõģԭĻأľͳ
ŶӦôϼ¶ôԭأ˯úúõı˳˲˵ſһбտһеģȻǿЩ˵˼Ѿ϶Щˣ򹷻ÿأ˵ЩǷʲôˣԭǿúоӵʱЩǶѾͣԭˣ
飡ԭ˰Ҳû뵽˸ҿǹ˵ʲôЦĵĹǵĹҲﲻɣ˵ûȷ֤֮ǰԭҲֻǷ˰ɣǸղһ£ҲصһɣƮǰĿӵȴĸԭһжǻþԭЩѪǣǹľȻǸղ˵ˣȻԱľ죡
ӳڸʲô̫˰ɣǹһ𣬺򵼺Ƕɫ䣬˭û뵽Щ˾ȻΪô¾Ϳǹˣ
ʲôǰӳһҲӦһץסǹһ̧һ¾ͽǽвľеǹȻûȥǱߵԭôˣ
žһǽвľ컹˵˾Ȼһ¾ͱһֻƸȷ˳ȥۿͿʼ
˶ͻıʸŵˣԭܼȳһƲǱˣӦޱϱǹԭû˿ԭοǼʮ׵ľģɳһӡˣǹ
ǾͿǹˣֻһ£ҲӦ˹ȲʲôһѾףûǹ򵽣ҺӣҶִǵͬţ
ৣӿٻӶķƵģֻһƬϲ֪ʲôʱһɫƵʶģЩ컹ȥ۶ǹϵİͻȻоһᣬǹȻвʼĶ˿ǶϿڵλ۰ָҲ׾룡
ڳȷǿǹľ죬ΧЩ쾹ȻҪǹһ˲䣬ԭһЩ˵ָȫˣ׾㳯˿ǹ⻹Ǿ죿ҪǸͨ᲻͵ȥˣһ뵽ЩҲǵĸģǰòŸЩЭ飬淸طѪ
飡ǹջƵԭ߳һһߵһϣЩҪľ죬ȻѾˣȴҲߵ÷ɳףɳȥ˵Ŀɲһˣеľ񶼱ԭһŸߵƵģͬʱǳһ׳ѽټɳЩ¶ȣԼ춼غ«һɳ¹ȥ
ðɣΪ¾ôģǹɲôģ˵˵ɣҷʲôֱǹˣһЩһصľ죬ԭ汦ƵĿŴˣղ˵ЩĻӲԭĶ䣡
⣡Ҳ֪ô£ֻǸЩ￱칤ģ֮ʲôɣ˵ЩĶǹھԼɤӶЩǸʲôֲѽ춼Ҵ˵ûôأЩȫɳȥˣڱϵȫɵˣ⻹ǸƢ͵ô
᣿˼ңǸ˼ңҲôŪҰɣΪһҸղŲ㱻ǹˣΪһղЩȫ׼ҿǹǽڣԭоԼ˵ɵƵģԼôúŪ
⣬λĲ֪ô£Ҳû뵽ǻ᲻׵ľͿǹǴǰɣڱԭЩëˣѽֱǸͿǵôһҲ֪ˣҲ̫˰ɣûʲôЩǹͱնˣԭʵЩˣڳԺ˸˵óڵĿܣ
ǡðҳϿʼǹǣǹҲڴǣˣøǳЩǣǶôִЩܻˣԭתͷɳϵˣЩ֪ʵʵ
ӡӡǣǱץģǵϰ屻鵽Ǹˣ˰ǲҽԭֵܣǱԭŵˡԭһˣҲԱ˿ֲѾ룬ԭôһŪҪĺˣô붼Ǳ磡
ǰɣϰôûҲ⣿ǣĺˣôЩȥڵģҸǽˡЩֵǮôԭǸ˸裬ʵͽũ⼸϶ûܾţȻֻദһ죬ȴҲԿ˶ʵˣɻʲôĴҪ˵ԼȥˣҪ֪˿ֻ򵼣ֲķ
ⲻǮǮ⣬Щ໨ʷֵܸߣоŴ˿֮·кܴôҺ˵ǵʮ໨30ʵۼֵٿԷһԭǽڵģԭֻǶЩЩ׵ӣںҲôԭˣ
ɣʲôʷʷҸ㲻ֻ֪ЩҪǱҷָ֣Ϊؿ˶ƻˣԭ˷ۣԺҪĴܣᷢĺöԭڿɴûⶫϽ뷨ϴںԼãԼòĶԺЩˣôԭûôõƢ
ԭȻ˵ʱĸ˵ʲôҪԭëҲһܲˣûЩڻڵô
ûȥԼȥҪм̣ǮֱӸ˵ҲŵĻǸʲôģûҵ˭ҲȥҪˮǽˣסޱԵҲŪ̫ĶˣŻشǴ˵绰Ҫͬң˵ЩڵֽƬǵ˵ͷԭ˸Ƿ޵ķȥëëˬѽôĶȻûСһﳳѣŶƤڽС˯أ


ڶʮ °
ԭӰʧ˺֮СһпŶӵĳԱȻĺ˿̫ѹˣղԭô¿ǽЩ˵ĶŵɤˣǿǾѽǹȻͱʰˡЩ廹ǿ׳ǿ׳ƨãûЩŴӵôοǻвŮԱ˭ȥǿֲѽ
ڣô죿ԭѾˣڵ˵ȴҲ̫ղԭ˵Ļ˶ģȲ㲻ûԿԭı֮ǰûɳµЩ
ȿɣط͸Ź죬ƬôֵģиղˣôӳǰģиղǹǣЦղʱеǹɶǶ׼ģЩĸмģڿɲŲżʮ׵ľ롣ЩվŲ˻ܴƫˣΪʲôһҲûУɳ𣬾ǵЩṦҲЩۼɣһ˵һ߳ɳȥֻղҪҲҪӳǸô˵Ǵ˴жĸˣˣǳôˣ
ӳ֪ʲô˼ѵƽʱô참ôڳŻͷɳϵЩ죬һҲûЩʲôӣղŵ˶֪֮û£ΪЩĴΪ˵δ֪£ھΪЩˣһ֪ͽ˸ˣֵĺ裬ھԼֶֽЩð
˵ɣղŸʲô˭㿪ǹģӳȻĺܣȴǺ¼ˣղ˶ǹŵĿ˹ȥûעˣڵһʱͿ˿˹ȥ̫ķ⣬ӳĿƮǰĵͷۿ˺ǵͷͬʱʧٳʱѾǵǰǹָҲǳڱܷӦŵˣû뵽ûָãһֲָͳˣûܿôǵģ˶ջ˲֪Ƭֻһѵиղһţ߲ģǾȻҲػһ¾ͱߵ÷ӳܸоӵĽʹ
ӣӳңҲֻ֪ЩţҲû뵽ǰôɣֻԡĲǹģľ˵ȻʼᣬǹһԼҲˣһֱû׹ô£ǱɴɳϹ֪Լǻˣһǹǰ̾ˣȥܱ֮ܲסⷹ붼֪ˣһ뵽ȥԺĺһ˾Ȼô
һ˿ʲôޣΪֻ£ôһǹǶѲ˸ϵôһޱķӳˣҪԱߣӳҪȥŲɣھʱһһģģԼú޵һֻԼֻǺһ˾ȻţԣܰӵԳȥˣһԲҪӵȥҪģ
ӳ˵ʲôˣǿǴ󴲷ˣ绰򿴿ʲôɣںֵɽƵģֻ˸ֽƬݸӳʹ˸ɫǸһʱ֣ܶµóһǵ绰ݵӳϣ
ǡֽƬ£һֽͨƬһû֣һмɫ֣һģһ㣬һ6ǰһ𣬺滹һһֱ߸ˣ
һ¾֪ˣǺһĽ͵ģֽƬͳȥˣ˿Լǰԭ˵Щ˼ӳƵ
ӳ̽˿ɳϿһۣһвȻŪӣ鷳ѵû鷳ˣֻ֪⻹иˣ˼ʲô֪ʲôûʾͿǹˣȻ߻𣬿ȴҲΪԼѵɣ
ӳŵ绰ڶ䲻ڸʱûʲôϵҪ̲ס绰ȥͲ˵ˣ
ӳ㰴ȥ˼绰ﴫЩ߰һҲǴʲôЩɻӳһ㰴ȥཡһ绰ˣ
¼칫ң˭绰һһŮӵ绰ﴫ˳¼칫ңŴӳﶼװɻ󣬺û˵һţ
˿ɲ֪¼칫ųһţ֯רΪԭָԭйص漰Ȩŵ¼ֻҪ漰ɷ飬ֻҪԭ붼ŽֹȥĻ˵ذ죬ԭôܲûµȥ鷳ɣԸɴҲͽŽ¼칫ңơ°졯
칫ҵԱǳӣֻҪǹҵȨŶɴ칫ңԭĸź˶ڵһʱõ˵°ѾЩʱˣ϶ûʲô飬Ҳǰԭļ˲֪ȥ˼ѧУæŪЩЩʦԴ⻹ⲿų绰ڶأ
⣬ģղһһﷸھвʱ˵⣬ǵǹˣϮǣʱ룡һҧӳҲʲôǼˣŶ˵Щ
ʲôֽ˸ǵģǻǹˣӳĻȷϴ绰˲ԭһ¾øȻҲЩӳĻŵˣⲿŹ˻᲻֪Ϊʲô˷񣿾Ȼ˳˶ǹˣӦûпǹҪȻȻ֪绰ʲôˣ϶ǹҵĲžͶˣȻҲὫˣ
⣡ֽȷʵǵģ߲ǹ⿪ǹģǱ֮һͬ־Ϊϵǹ߻ˣûʲôһҲûУӳˣȻ֪绰ʲôţǿʲôԼⷽʲôˣȻο鷳ˣ
ǣǾȻ濪ǹˣȿȿȣϸǵĹλţûнӵϼŵ֮ǰԭش׼κж绰˵Ȼ˵ЩˣԼǺʹڲ޸ϵ׼أϾͳˣ߻⣿û˹߻⣬ֻ֪˳˿ǹˣﷸҪǮȨŮǾûʲôЦˡҪܱŪʲôⲿҲûдڵıҪˣ
ӳĻʲôɣŵ绰ǵĹλְҵ˵˳
ལЩϢһ˵꣬ľͽ绰ˣӳǵ绰һ´վֽ绰ڣװ׵ıİ죬˼ʲôŶʣӳ㲻Լôˣһ뵽ǰЩֺȻˣڶԷҵ绰һӳЩڣԼӦùģҲȫģ˱ôûǿǹĵز


ڶʮ ȴ
˻Ľϵ·ҿӳ˿ǰֻǸоʹޱȣû뵽ȻߵѪ·ճһˣһܿѪĲλȫǸЬӡӣ
ϵҩɣ绰ﲻҪǵϼŵôٷǲ𣬵һῴɣ̾˿̫飬ֻôˣڶӳ˵ˣ˵ı½ǵֶնҲ£
ڵĻһ˳˹ȥҩʲôأ췢ЩˣȻҲҪڷԸ˲ȥЩҩ
εεΡҩ仹ûùأڵݸֵĵ绰
ڣǾĵ绰ǵ绰ʾĺ룬ڵֽ绰ݸڣҲЩƣղӳ˵ʱȻҲᵽǣǾҲǰɣ
ιüͷ£绰ͨˣ
ţڣʲôطûʲôʲôͻɣֵľֳһ绰ͷڵļղӵĵ绰ǷʲôԱҵûиʲôͻûлǸøֻҪסǧˣѾʲôͻˣǾʵʵĵԭصˣ˵ͼææֳ绰
ֳѾˣиͻǣֻǲǽޣΧֳ֣ʻڷ˿
ͺãͺãǵĹɣȻô˵ǾŰɣͣҲȥͻţоǱߴ绰ˣҪ绰ȹˣ֪ͨǵģҪʲôǵõһʱϵң˵ֳͽ绰ˣϵĵ绰Ѿʹڴˣû취˭һֻ׼һǵ绰أʵֳ֪ô¡ֻ֪ȥɵǵʲôˣǿܼӣҾ绰ôһʱйǱѾ绰ߣ˵صҪҪǱϵˣ
ûʲô飬ֻûߵʲôˣޣΧ־ˣ˵һ䣬ӳǵɫͱһ£Ȼ뿴ˣ⻰ȻЭˣ
εεΡڸչ˵绰û룬ǵ绰ŵ绰Ǻ룬Ҳûֱӽ绰ݸӳʱڿɲһĹϵҲ֪ǸʲôģֻֽǴ˸绰쵼ľˣ
ιһ绰Ǻ룬ӳ֪Ϊʲôǵ绰ݸˣ鵽زоƵģԼһ̫ˣΪԼȨԷǷˣôУΪҲڽ׽С͵һôô߿Լ飬ҪһаչƶȰ£ô壬ǹ߻ҲӸ绰Ҳûѽ
Ȩ
֣ңôпոǴ绰ѽ绰Ϥֳӳĵ˿ºöˣϵ㲻ģ
пգиƨգѺȥż˭ȨǹˣǶǻҴˣǳˣʲôҲ˵ǼʵʵԭشţԺķɻѾˣǵĹ˸ɻ棬ʱʵ㣬Ҫ¡ལĻֳû˵ܹϵĽ绰ˣӳǴˣȥ޵Ȼ˽⣬ֻǲ֪иɷǣ涼ˡҲû뵽Ȩô󵣣Ȼ˽Գ˿ǹǹ˾ǿˣڿɲǹǹ⻹߻ʱ
ӳñȽԶûõ绰˵ʲôֻǿӳɫ̫ãҲЩżʵ
ʲôҪ˵ˣŰɣСʱǿֱȥˣǺǣӳͬɫ԰׵ĲҲǶܲ˽ԿǹͲһˣ
ֱΪʲôǲǸ𱣻ǣпһ𣿡ָָ򵼣һ˵ʱһﻹûʲôȻżǣҲ֪ôôϾģ
ɻǼԺˣнǵĹˣʲôһ˵ɣ˵ӳһӳһɱ۾ȻΪʲôмԺ˹ӳ֪鷳ˡĲ˵ͿЩŰµЧʾͺˣ绰˲Ŷ೤ʱѽһͶжˣ
ӳĻһ˵ֳ꣬ʱˣ˵һǧһЩǹǵĻ˵ֻҪǹѪԴΣûȻԭһûӣûܡûЩǹǹָ
ԭɲ֪ЩǺԭ˯ȥˣһҲûйעߵ뿪ʱ˺һֽƬ˵Դǵ绰Ҫѵôǵ绰ԷҲУԭһû˯أҲΪʲôԭƢôԭ򣬹ֻѹһʱʵ̫ˣ
ԭдɻĺʱѾ˯˹ëëĽСѷأСѱԭŪ⻬ʯһҲû۵ӣԭŽŪƯĵأëëſڽŽһԭתø˵ĺأ
˲ֵطɲʲôɻҿѽԭһҲûܷɻΪԾڸ̾ɻҲãҪδɳĮķ籩
𼱣ëëеʱ䣬һú뽫СŪƯƯģԭëëõһƮС֮УԭԲЩ˽ԭȴóȥɻЩĻǵ»Щˣ
ǰʱԭѾ治ٵĺôǼȻԼЩҪʡŲòǱ˱ˣԭĺܼ򵥣Щڳһݲ֪䵽ʲôЩЩͨũأܱȸЩԵ÷ʳǵȥ˺ã
ߴߴëëЩɻĿԭԭ˵ʲôףȻҲûмôˣСһ￴ԭղȫڶأûԭҪСѶˣ
𼱱𼱣ҪȥǱȫǱɻ˻ɳ˵˵ǹȥҲأëëͬ־ֻߴĽʲô˼ëëأͱԭԼǿ˹ëëҲԭ˵ʲôΪԭڶأ˵ԭһһģ
ɻıĻ죬ڻûȵɻϿʼЩһԭصȴΨһЩЩǣǵɫҪЩÿˣ¿ʼնûʲôϵ


ڶʮ 
ɻڵϴɳԭڵϵЩŶԱ;ڿɻʱѾվɻûֱɳͣŲپֱѾȥȫͣɻϵ˾ѾĻɳ˹ӷɻһ8ˣһƷĸԺģĸ컹ƽĺܣ
Ͷɣǵ֤λͬ־ǹǵĸģǰͷйµĽԼ֤ȻָԱߵļ쳯ǽһ£
ԭѽ鷳ˣǴԶһˡĸ֣ƽʱᱻڿЩȴ˿ȴӿɲôðģ
Ȩӳɣ鷳ȸȥɻϵһ°ɡڵ˵ͷٽĿɨ˻ͷӳһˣȻôľ徭⿴ǹļЩֵ֪Щ鷳ˣƽʱŹְˣ
鷳ˣλˡɬĵ˵ͷӳżǰ棬ٸں棬Ѿͣȵֱ˹ȥŹ꼸ѽͳ飬ȥʵ̫ˣ
ڣܲ鷳ǽľҽ챻ͬ´ˣٳɳϿһۣЦЦͶʵǰڷɻϵʱǾѾǵˣֻҲﾹȻһõطͲ֪ǰʲôӣ٣Ȼ˾͸һֽƬ˵Ҫм̣Ҫٿǵ绰ͳɣȻֹǽޣвڸ֣ţ˵ˣҪˮʲôģ򵼽ȥȻͽȥˣЩǻں棬ҲûܣûʲôվһԹߵĽǶȣƫƵĽǰ˵˳֪Ҳúܣʵʵ˵ͳˣ
濪ǹˣ鷳ˣһ䣬ӵʱ治ʮεر𽻴һҪûпǹر𽻴취һ˵̬ȣԴʲô˼ȻҪǼҲˣֻлȥпŰˣЩǿԭ̬ȲҪģҪ֪ϴοǼԳŽڹؼŪԭ˼⻹һ²ֳ£
٣ǣСЩĿ٣ǽЩ˾ǿüͷӣȻأ
ڣȻûֹǵĹǾͼɣǹȥ룬ٳ˵֪֮ǰѾյָʾˣֻ͸аûŪǰʱûʼжѾˣҲôһʱ䣡
٣ҪȥӱϻмֻǴأĿ٣ʵڵ˼ǣǼǼֻǶʰʲôҪ˵뷨ûǷĺãȻ˵Щʵǵ˸ĵ绰ģ
ǣһ䣬ԨйϵĶûõͬǰö𶯣ҡҡͷȻҲµģڷɻʱǴһ·ĵ绰˵֪඼ˣղŷɻɹʱôĶڿ϶Ѿ֪ߵˣ˵ǵ̸֪ˣֻҪҪǳ£Ǿͳ£ҲһҪʰǣûйЩҲУ
ͷҲصĳɳȥ콫ʽ˶Ѿɻļ죬ųɳȥ
࣡ʿˮȻѾ˵ľҲ֪ɳмѶǹǿЩ⻬ޱȵĶϿ˻ǾЩͷƤ顣οԶĺֱϻмֻǴͷ˯أʱѾ̧ͷ
ӲͷƤͶҲķ˺һ뵽ҪһЩԱЩһЩŮɫһֱ԰׵ڶûظ
һۣһС˽ŲЩȺ˹ȥȻѾˣ֪һ£һ£ͶΣյĶп־
ûëëǳȥɹ̫ԼˣͦǰҪǿЩǲſ²ŹأȻȴ߹Сԭһ˵ŻһĸëëĳëСһñ۾
ôǼԺ²ӵĹתǸ⣬һദһġߵȺʮ׵ĵطҲǰһˣôͷѾðˣɳĮȣǲ׿ǱŵģΪȵԭ
λԶǿͽɣô˸һɡеʱõļӻҪõģȥɳĮЩ˵ԭܺ˵ĽɫҪƨƨߴȥǲŽжأ
һ䡣һֻСİɫʹ˳䵽һֻڼµɳĮͷϣɳĮǺûʲôоƵ۾ٿۣ˯ԼľȥˣղԴﴫЩʶǲǻ֪ģ
ǲ֪Ӻδ찲ʿˮֻӲͷǰˣЩŵߵЩʱһֱվɳĮͷϵëëҲһͷĳ˹ȥСǱԭӳģȻֻôһֻëʵССҲˣ
ɳĮǿ϶֮٣ˮѾ˳ˡֵ߽һ˲䣬ָоõĸоǺʻжƯ˵ûЩɳĮǵĵطѾˣ
Ҳٲʱ俴ЩʱʻǰŵëëѾ֪СһӦþǸ·ˣæ첽ĸȥԭΧЩͲݺﴩѾǰôˣ˸ëëںת˺üӣ͸ľ֮Ŀ϶Զһˮ
ϼԭʽصҲУʱɲǿЩĺʱСݲԶĵطһŷһһϵأǸо˵Ŀ⣬̧ЦЦֵͷԼȥˣ
ҵˣڿԭһ˲䣬ٶ˿һѹ̫ˣ˵¶ҪССģȻָʲôʱ˵˶֪˿ĺܣĺܣǾ֪Ϣǵ˵˺ʱڣ
Ǻǣ١٣̫鷳ˣô컹ֵطܣϽģãλëëԼԭæĳк
鷳鷳ֻǵıְǸ鷳ˣЩ̫ˣǹ͸ҿٱԭŪЩ֪룬ôǵĻ˳ԭ˼˵ôôĶԺˣ
ҲȫǣҲ֪Ӧ߻ˣЩǸúúˣøǹ߻Ҫͨ˲Ͱ״ԭָָǰӣֵϹȥæֽ˹ȥ
⣬ôܰ״أģڵķɺƵģ۴˭ǶദģѵĶԣЩȷʵǸúúһ£ϰԵķһԭĻٲŷӦ潻ĻѾֻӲͷƤĻ˵ˣ
ԸɣιӦòȫΪЩɣԭøЩ⣬ЩҲǸ˵˵ܵõģֻҪ鲻ǷӵԼϣԭƤӵ£ԭҲȥܣ˸úӣǲŽûأ
ιһΪЩ죬ʲôǿСĵĿԭɫҲĺܣʲôʱ黹Ҫʵ˵˼ˣٺԭȷʵѾ˹ҵķɣЩ쵹ù͵ùһûаճǹ߻ˣ
ôֻҪˡԭʼ磬ëëŵϣ˿ϷŵСһǰ
⣡ȨзЩȻûʲôϵ򵼣ЩοͣǵİɣǾͺðˣȻ͵Ķȥ֮ǾͳȥǵҪұ˵һȥЩǾкˣ˵ҲǺЦʲôзȨڷɻϵĺѵģΪ˵ġ
ԭ֪ԹʲôʱһȨνˣáȻЩ˿˵ˣԺöԷŷĵˣȻԭûĹСԭǣ˵ʲôپѾҪ㶨ˣ
ԭæٿæúܣߣһӾһԭΣգԭ˵һ϶ûһڣЩļĸԭˣ
ԭνˣȻˣӼʡһٷأԭһٷؼǷҪԭԼѽԭԼʱǴպţһ˾͸㶨ˣ˵ʶȤĺܣڿ佱ٵԭ֪Լ˵ֺˮޣ¶һ˵Σյ֣
߳ȺϢĵط˳ĳһӿ첽ɳ˹ȥﵽϲõúܣγ˵һλᣬ֪ԭغǼϵĻᣬΨһЩ鷳ǣԺҪ£»Ҫԭ
λ٣ôˣ٣һúܣڿȺʱĶˣڵĵ鲢ûзֻǹȥʮʱ䣬پƽĴǺ˻
ǵ鴦ˣ˺ܺõģõģٺԭ϶֪һһȻҲ˲һԭ֪˭˭ˣʱǿûԭ֤ĸԭƨ
λղѾ˽ˣЩȨڵģҲ˵͸ǵģҲûʲôˣȥ֮Ǿͻ᳷ȥǵģǸһȥǵ棬پͽ˵˳Ȼ˵ԭģԭۿȻõˣ
ϲˣǶɳĮ̫Ϥ֪ܲǣʽӶǣҪǵļе绰ԴȥüġٵĻһݻ벻򵼣æĲ˾仰
٣ллллǣǴģһȥ۾ˮڴתˣˣʵʵķһԭҪĻҪлһԭ⻹ҪԭǸ
ȻˣǾˣڿʼǾˡǵ˵ͷٳֱǱ˹ȥˣͷЩҪأ


ڶʮ ˮ
һǧҵľ齨Ӫءط޲̫ԶǾȥǱߴˮҲףʮ˻ЩյˮɲôģοЩҪ˷һ㣬ҪҪϴʲôľ͸еܵˣȻЩԭҲûһǮĹϵΪԭʱˣ鲻ˬһ仰ŶӵĽޣǵĹӶǮ˲٣
ԭëëĽСѵĸƻʧܸˣ߸ɴ˵ֱӾûʼǽСԭ˼СʱĴԴ﷭ĵʽûһԭǳģëëСѿǸöԭɲĶͼȻž͵ȻëëС汻Ϳ˲٣沿ƷʶǲģܲԺ˾û˰ɣȥëëСѷˮɣ
һˡԭҲûʲôӰ죬޷Ǿǲܹҷˣԭʱ䶼Ǵ棬˲ųȥ䣬ʱ䶼֮УԭĿûҪʱѧЩöԭ͸ˣ
еûµʱԭҲϲڵϿǹڿƼȽ̶ȣԭҲò֪˴ĵصɳĮ̽һ飬Ȼûԭô׼Ҳôȫ棬Ҳǽصȷ
ˣ˵Щԭ㲻ˣԭҲкܶ෢ֲ˵ĵط׵ǸĹҲǸܺõôҲԭΣҪҵĺöҲףʵȱһɣ
죬ѾǿŶޱԵӪĵˣһһֻͰˮλ˹ıɲôҪԭ׶˵ȥ֮ͳǵԭҪǷڵĻȥ֮ˣ
أԭëëϣŵһһĿǣæ΢΢ԭк
ԭȻһ顣ȴɵϸĻһ¸ԭദľҲȻԭأȲ˵޵ͻȻ־͸ԭѲ˹ϵܶණ֪ģֻҪ֪ԭûж⣬ԭһǲģûЩɷľ챻ԭˣԭȴһҲû
̫̫ˣ̫ˣȥ䣡ԭָָָϣԭȣɲԭϲڴȥ䣡
ɲǣ죬żѽȻоǺȵӣˮ̫ˣҪ˲ָǼ˹ʡǶȥˣ˵ͷǻһ㣬ֻ򵼣ûǿʲôǣֻΪԭ˽ޣԴˮǶǶЩûһԹԣҪΪǵĹǮôٿһ죿Ҳˣûµʱ򶼻ȥǵæ
ͷ컹ãȴˣͺ磬ŹСʱεĸˣǿ֪ЩŶӵ˶Ǿ湤ģͨ˶ǿϲ٣⻹ȵҰɹҲûֹҽһ飬ĸˮˣˮǿĺܣΪˮڵԭ򣬿ŶӿǴûȱˮģǴǱߵˮ˸ӷ˽ȥ̫Ƚˮˣ
ּӹˣҪ֪ǰڹϸɻһµĹҲǧ飬ѽԭ˵Ŀʵտʼ󣬲һǧĹǣϼˮʱʱİ»ܵǰһµĹˣ
ῪЦڸԴֻԭڿЦˣһһǧ飿˵ȥ˭ѽĲ˵ǰһǿŸѪ챦ʯֵǮԭȴȫûһںӣһǧѿǮˣ
Цٺ٣ڸ㻹ţҪ˵ǮָĸܶأԭٺһЦ˵ǲˣԭȡõĳɾͣ˵ȥܶ˿¶ᵱɹˣ
ҲˣǣͲǸɴµϣڸ㶣ǰΪԭڿЦԭ˵һκȫˣǵͨˡԭûʲôϵԭΪôһС¶棡
˭˵׼أ˵ŵָߴأԭҡҡͷ˭ǸɴµϣҪǰ˭˵ԭǸɴµϣܽ˸ЦԭҲȡ޷󼰵ĳ̶ˣ
ˣҸղſǳüôˣԭϢʱأԭȻԣǺȴеģΪϴεĻԭô˵ܲŲʵģ
ûʲôֻǿ̫ˣ⻹ûأǱ߾ˮĸҪˣﻹ֪ȳʲôأ˵ĹѾˮͰˮˣڵǲǱˮвأڹˮֻǲˮ
Ƕɣˣһĸԭ˷ۣˣܿŶ죬̫ţˣ
ĸ˵ˮɣǴûϹڿ˺Ⱦˣ˵ʵû˵ĳ̶ȣǱأŮһУٺ٣ڸ˵κȻЦȻЦеģȻȥŮȥˣֻڸҲ¶Цݣ
ӦʲôðɣǰҶѧʱվ˶վ˲ˣЩӦƽʱȽ٣ԭûʲôֵģֻЩƽʱʲˣټָǿȵĹϼҲǺ飡
ӦǰɣҲ˵⼸˵ȷʵû˺á㿴ҲˣЩˮǴȥ˵ͷҲôΪģԶֺжڻˣæˡ˿ǺЩɳĮǳƽʱȥҳԵģʱ䶼ǴںģȻ˺ǣǿǾͦ£
ɣţݵϣøȥ԰ɣ˵ͷԭˮ˸ϳëëǼһԴǰϺͺһСһͲԭǰԭ˸ˮ֪ôСҵˣȻܽˮｫϸƵ˰ߣԭҪʱŷǹѾëë˸˲٣
⡭ллˣˣѾһˣǿɿղĵʿˮҡҡͷָָһһˮͰɳĮǺöûȥˣǱ߼ʮ˲ֲ˼һÿ˾ͱһƬζؾûˣԭһ˳أ
ðɣҾͷˮʲôʱ˹þˣҿ˵ͷ顯һԭӽˮУԭɲϲŶѺѺȥģ
˹ʺ˵ԭ֪һöҪˡ


ڶʮ а
ڣôˣһˮصӪءǱ㿴Ѿӷֳˣ˶Ӫǰ۵ŷأ
Сǻѽ»鷳ȥЩˮˣߺ˵Ӧѽڳ΢΢ЦЦ̫ɺˣ˵嶼ôãͬʱεˣȻ¾ƬɳĮʲôˣ
ε⡭Щɣôʱε򵼶ЩˣرЩŵɫ΢΢ı˱䣡ϵʲôѽѽ֮Ķȥˣ
Щղһ£ǱҲʲôжҲ˵ղѾȡЩɳȥˣεļҲϸһ£칤ʱֹͣȽ˵˵ͷԼȥ˼룬罫ǲ²Ľ˵ôȥ˼أ
Сҽôˣ˵ʱмһ˿һŮҽüͷ˳ڵʻȻû
СҽСҽŮҽˣĽСҽǷӦ˹
ڣ治˼ղˣ˺죬СҽЩ˼Ļش
û£ʲôôҡҡͷɲЩﻹڵε˵أ
ڣҲˮղѾϸļˣǰεļˣҲкתֻˮԴȽ㣬ˮĸʡղСҽһֱأ̶ֳȵôˮٹ»ֱӸɹ
ˮôŰɣӽ쿪ʼǱܿȵʱ㣬ϸ㣬ϢȻţȴòӰʵҲҲڸ̾˵ʵ̫ˣıȵǻȵɻҲ˱ɹι
ڣȥЩˮˮ΢΢ҡҡͷҲǸһΪε̫ˣ
ִһˮҲӪϢɱǰöˣйǮָߣǰѾǵĵ绰ȥƽ˵Ҳøɣ
ȵʱ˯ĺʱ˶ģû˯ϰߵǶ˯һ
ʱ̫ѾƫˣҲŹ߳ˣ磬ȥֳһٳԷҲ٣
ûȥֳǱѾڵòˡڹȥѾﲻʲôæˣҾܰϣǹҲȥæǵĹɲֻǵڶô򵥣
ˮǵʱѾˣеû°Ӫĺ׼ȥˣǵİæһٶȶܿϲ٣
˵ӪĻʳǲģٶٶȱ⣬ϵʱȾƵֵܷһƣҲûԴ˶Էֵ٣Ҳֵܷ٣ɳĮҸˣ
СʱɳĮѾ˴̣ʮ˵ķ͵ûϲʱ䣬ѾûʲôˣɳĮʱѾÿ˶˷ֹæɣҪ̫˰ѱ˵Ļˣǲˣ
֪˸˿Ƴű̵ֽϣϯض˿ˣƴӪҲѾʼƮ˷㣡
ףǰɣڳƵͻȻ
ʲôǣ磬2ˣҪҪڸ罫ͷҲû̧ĻصﻹŴСͲ¸ըأҲ֪΢΢
ǣϽģô̧˻ѽӣҲ˵ķӦæȥæȥˣȴǲúܣȻ岻ˮιȥˣ̫ɽˣûжȵӣ⻹ӵˮӵ
ôôаţҲ˲еˣӵֽϾͳӭ˹ȥѾûٻЩεΪ̫ȵԭˣ

СҽϽСⲻҲˮ˰ɣأھһżĳСҽżˣǼŻָһأֵһֱ̫ˣֻС£ǶֻĸоǰΪȵģҲҲˣСµ֢״Ƚᣬֻһƨ˵ϣͱǽ̧˻ڷֳҲȫлˣû֮ǰûٸȥǵطھˣΪʲôδζǱ߳£ӪȴһҲûУܲµǱˣ
ⲻѽˮСҽ¾ͳڻصæ˵Ҫˣ˾һҽǻһֲ֢
ˮⲻѽһСʱأʱÿ˶˲ˮֳǶЩȥҪǿڿѵԼ᲻֪С£оôûʲôĵطСֻ˹ȥڳС̫˰ɣԼȱȱˮڿʲԼ᲻֪
ڣҲ֪Ŷž͸оԼԽԽվ͸оһӾ͵˵ϣһֱûопڿʵӣСֻǻ˵Ƿǳģ
͹ˣҲǵһ滹Щǲֻ֪иϵһ£ط϶ʲôǲ֪Ķüͷ˽С̧֮УѾǵ֪ѾԺĿ϶ЩˮΪһЩǲ֪ԭˣ
ΪСµĲȫֳͣǱ߶ûٸҹȥˣС´˵ƿ֮ҽŹ߸Ƕһ£˾ֵǣǵ嶼΢ˮ󣬿ƫƫЩ˶ûһоĵıȽϿ֮⣬ĺ񶼺ȷӦʱСѾǸˣ
Ϊм˵ԭϵķ˱ƽʱʢ˲٣ʱԷûʲô飬ݲݵĳԹ˷ˮͰˮȥˣԷʱѾϱ棬ڵָʾأһ֮Ǳ뿪ˣǾˣȥˮЩϴϴرЩģܲܽ춼İɣ
ʼʱԭûзʲôĵطһִһεܹˮԭҲµ϶ǴˮЩŶӺϴϾһ컹ܼһ£ʱ䳤˭ܲˣο滹вŮԱأ
˵ڶ죬ԭϰԵ뿴ǵķֳɨȥʱͷֲˣһӰûУ˶Ӫ죬ƵĴأԭɲΪϢգЩڸԼżأ


ڶʮ 鿴
еʱҲһ鷳ⲻһʼˮˣЩնʵʵˮͰҪܽЩմãƫƫû˸ԷҲȥԭķӦҲǧ׵ľ룬ǵʣ߸ɱҲҪ˶ʱ䣡
æأԭ˼ʯϰȥģȻ㲻ԭڸأǻкҪǻԭôǿ϶ҪΪеϹŪأԭͲһˣԴٴμԭǾԽԽԭأо񿴲Ƶģ
æʲôѽϹأǮ治ѽôˮûѽԭҡҡͷʮƬһ𡣸ղԭһЩأֱڵʾԾЩϰŪЩŪɱȹԴҪ򵥶ˣ
ɲЩˮһ˷ֲ˶پͷֹˣû£ЩˮЩպúιιǳĵ˵ͷԼԼԲǼʮһͶˣοôأ
ôǸϢգԭ°ͳĳ
ǰûǲ֪ο϶ǣ첻Ǹ˵ˮĸôǴˮȥʱҲˮǱѻͣôٸɣ֪ˮһСҽǼһ£Ǳ߸ɻ˶΢ˮⲻմ˵绰ȥڵ˹أҲеúܣԭ£Ҳԭ
ôӦѽǵطҲûпûʲôĶԭһ˵֮СǶˣ
ԭЩż涼ûʲô޵ʱԭѾݲݵĽ޸ˣǿ۵ĶҲŸѪ챦ʯѾԭˣЩ۵ģԭҲЩɲǲֹʲôĶ
ɲڶû˸ȥǷĵطˣҲֻԶԶĿţǻŪЩɳ˵Ǻ溬ʲôжʣʲôûм˵ͷʵѾ϶ǹˣȻΪʲôЩ˽Ӷĳ£Ҳԭ
ǲѽǵطĲˣҲˮݶ㣬ºӣˮˮǴǺðģҲûʲôֵ˵ʱԭѾǱɢ˹ȥԭϸϸĽǵط̽һ£ûпʲôһĵط
ǷĵطԭܿƬĽżȻֻʣЩǽˣΨһЩֵǣЩǽżм侹ȻһˮȻѾɳʵʵˣȴʪޱȣԭţֻҪЩɳˮ϶ò˶೤ʱʹˣ˭ˮ治Զǵˮأ
˵ʲôأԭһһŵĺ˵ȴ˵ʲôһ߹ԼĶ䲻ʹһʳ
˵ǵطͦģùȥųɣڽԼԭعԭܶԼԹȥǿȻģͺ緢ֵرһҪԭˮ˵һҲֲǶĴڣ
ȥôУǱʲôÿģʲôûڳأһ˻ɳǻɳҪǳ˵ʲôɾͻˣԭȻҪȥǵطæҡԴԭҪȥ϶û˸ţҪЩˮһ¾ͻˣ
ǺǣˮЩôˣԭҡҡͷ֪ǹԼԭȥȻǱߵ˿϶ῴԭģ
ŶСҽҽѹˣֻ˺ЩϢأһԭǼˣѾµԭ뷨ʵղҲЩļԻѿڶˣͺϴԭҪһûһ˿ԭҲûô
ǲͶˣˮϼ죬˵ҲȥæҲûôҾ㿴ʼ磬ԭϵëë׽һװͳȥ
֪ȰԭҲԭ˵ʵǵطֻҪǴ̫þӦûʲô⣬ҲǵطôôǣҲֻ΢ˮôԭҲʲôͨˣ˵￴ʲôأ
뵽æˮͰװˮԭ׷˹ȥô˵ԭǵĶˣԱտűȽϺã浹ùˮҲܽ˸ϻ
ǵӪ޲ǺԶԭһ־ͱӪ˿ˣԭǳ˿ʼһ˵ʱʹûнԭЩ˵ӡһֲˣһԭ֡ĲˣƵҲСˣˮӺ׷ﶼΪԭ鷳أ
ʲôôԭȷʵǳ߹ģڲòӲͷӭȥ
æǵģҹ˷ۣԭ֪ԼЩĶλˣЩŶӵһΪԶ˵Сԭˣû˵ʲôĻȻԭҪ鷳ҲͲȵʱˣ
ȥҪȥǱߣȥѽǱҲ֪ʲô⣬һ߾ˮ7ȥǱߵ˶ˮѾ汨ˣܿͻصĲŹģԭҪ鷳һͬʱһּ֪ԭʲôطĴҪǳʲô⣬ǲǣŹ֣
ڿԭֺԭѾǻ벻ǵﷶΧ֮ˣѵĻҪѵģֻҪԺ㷢ʲôҲûйϵˣ
ĺˣǸ˵Ǳߵִ֪ģǳʲôĿȰԼԭͦмģԭţЩͨǴôöֻ΢ˮ϶ʲô⣬ȻһҲͰ׷ˣ
⣬ðɣҲȥɣ˶ҲиӦȻѾ϶ԭǸͨˣڻǲģҲԭ᲻᲻ˡԭƤӵ³¾ˣ
ʼ磬ԭû˵ԹԵĳԶǷֳ˹ȥڴ˼ˣзˮͰܹ˺棬Ȼ˸ԭȥǻǲߵ̫ˣȻһԭû£ȴǲŶأ
ԭʵͦǵģµֳԭиСɳģʱѾĲˣȻյİЩɳʲôȴҲЩһһĲĲǣ
ڻû߽ǷֳʱԭѾٶȣǵ̽ⲻԭϼѾżķΧˣ


ʮ ʯ
ǣԭûǵط̲ͣסʵͲԭͻȻͨ˲ٹȥأ
ԭû˵վԭĽһֻΧǽķΧ֮ڣԭ²طĻǿΧǽΧˣЩǽ¾Ϊ˽ǷΧΧģȻĻҲûʲôõĵģϾȻطΪĽ޵Ľ̶ܼȣǰӦǸܴľۼأ
ǲԣҡҡͷԭ̧ΧǽķΧ֮࣬ԭûһǷ򳡵֮УϼԭܻͣӦһ£ڲʲô쳣ԭŻǷֳϼ
ףʮ֮ԭ㷢Щ쳣ˣоΧĿжƮһɾƵģԭϵĿëҪƵģԭϿ˿ʵϵĿëҲûֻһƵĸо
ܲ鷳Ͱˮüͷ룬ԭͻȻͷ˵ǽһ
ϣţԭڿʻǸоʲô쳣أһʹĵ˵ͷͳӪصķ˹ȥ
ֳӪرûԶ룬ʱ䲻ʹ˴Ͱˮԭ˹ԭΪڿ˸ɾ
ǽϲŴĸɾˮˮͰᵽԭǰ˳㽫Ҳݸԭ
ԭûƴǣӹˮ룬һˮͳӺϵȥǺԭǰ۾
һȥԭ¶Цݣû뵽ô򵥻¶ˣȥһ˲䣬ԭоɢЩۿˮ񱻷紵ƵĳɳȥͦƵģˮˮȥʵȷʵˣԭЩˮһɳˮȽصĵطŸоЩˮʧ
һԭѾܴĲ³Щˡɳ¿϶ʲôֵĶܶԼԾۼΧˮкŵˮδ֪ĶȻҲܽҲͲΪʲôôˮˣ
ۼˮΪʲô붼ԭͿ϶ȻΪˮˣˮĮ֮ûٱˮĶˣȻԭˮ̽˽ȥ
һˮЩΧǽм䣬ʵԭӦÿˣԭûгĵطĻԭ϶ǰ޿϶ӵģˮûУȻҲûˮڵıҪˣ
濴ʲôˣԭһ䣬ͷǿ˿ҪˮҪЩǲˣԭ룬Щ뿪϶ʲô⣬ԭһ;ûʲôҪԭ⾮ɳȻ֮ԭôζЩ˵۾ʱ˶֪ˮԭԭţЩ˶Ǵˡ֪ʲô˵ʲô˵ԭµѾˣԭҲںô
Ƕ˺ʮףͷҲûԭ°ͳЩ˵Ҳˣһԭˮʲôɣ˵ˮ̧ͷʯ꣬ˮ֮вʱֵһЩ·ʯͷԭɵĶ񣬲ʲôһһҪڵʯ껹ڲʲôԭ˵ÿ϶ǾϵʯͷҪǾǸ֮ĶԭҲֻ̾ùˣ
˸˵ԭ˵ķΧͷһ㿴ǷĵطɳһɵòǺԶҲǷֳʮ׵ĵطȥĵطҲһεɳƵģɹȥЩɳһ飬ܿһЩڿһеģŵǲҪгԭ̧ͷЩ˳ĶҲӦ˹±æֽסˣ
ΪĴڣ緢飬ܶ˶ЩѾԽӰˣһǰеĶõ˽ƵģѹˣһЩǵҲѹΪʲôӳһֽƬΪʲôˣ
򵼿ֲûŹˡŹţĳ˵ǰԭ𾴵ĻǾηˣ
ԭûܺЩʲô飬Щ˷Ժһ˵ҲһˡԭעڿЩԼľ˺Ķһ˿עЩˮķʱ䲻ԭѾǼ춼ɲĻˣЩɳ֮вûзʲôֵĶɳԭЩˮٶȸˣÿϣΧĿ֮жвٵˮڳˮ֮оۼţ
ԭˮʱǽˮĶˮɳĶ˳ٳˮпʱԭͿĵطˣˮ֮вֻˮӵºʯĹǶڳðˮȻٶȷǳ֮ԭҿ϶ΧˮĿ϶Ƕˣ
˶ԭֻʯӾﳯ˳ԭЩֵǣʯͷȻǻˡóʱʯͷͳȥ˲٣ԭ̧ͷӣҲΪͷȥٱƽӵӣ
ףǹˣԭʯֱӴӾƮǰԭֵǣǰԭоΧˮǱʯյģʯΧˮһ¾ʧˣͲƵģ
ʯԭȻҪ̽ʯ֮о͸첻ˣʯ˸ԭԣֻʯͷ֫ȻǿԻġطԭûжΨһб䶯ľֻʯͷˣԭֽʯͷ˳ԭϲǣʯһ̧ͷΧˮͺ񱻴һٵĳʯ˹ʯıҲϿʼóʪȷԼĲ룬ԭæһƽʯͷ˻ȥ
ʯͷȻǸƵģȻЩԻ֫أ룬ԭԣûʲôͽʯһֻŸ˻ȥϸоһºûʲôӦԭûֻţĽҲ˻ȥ
һԭʯֻźβͶ˻ȥʯͻȻһ죬Ҫԭһֱעʯ꣬¶ֲ΢죬ڷʱʯǸӵĵطҲһͷ˿ϸС죡
һûʲôԭͽʯϵĹǸȡ
飿ˮԲԣһÿԭ㿴ʯ걳ŵһȭͷСӣӿ÷ǳһŰɫľ޴飬͸ģǺ͹иȥĲݣȻרΪõģҽõԭԺĿķƣԭڵķˮƽҲǲˣϸĿ˼ºǿܿЩһãʯ֫βͷ涼һССİۣÿﶼһССľᾧҫŹâأ


ʮһ 
ᾧһЩϡеʯһԶʱһЩҪԴһǼѾҪʧɾľᾧԭֻ֪ʯרűƳۼˮ֮õģ
ǿȭͷС˳ԭɨɨ׵ģԭԿ϶ȭͷСӲȻγɵģֻΪЩ󷨣ԭٽϵĲǺܺõĵطȻǱò֪Ĳɵģ
ϵԭȻݿȫ˵ϵĻнɫԭһŵúܣ˵ԭĸ鼮ҲˣǾȻûзһֶǽɫĽܣֻڱտĺм򵥵ᵽɽһļʲ츳棬˵츳ȻҲǸͬһжûв츳棬Ҳڵķϰ
ԭĽɫϴϿȦڽģԭ֪ɫԼտ츳棬ڿа﷽͵տܵķǳ񡣲û˵ԺĶд߻ãԶǻԭڶµģ
ԭϤʯһʯĹóһǷߵǴҳһѾһˣʲôãôƫƫں濴ϡˣºˣϡǿˣס˵ˣǺ˸ղſһЩÿĶǱԭڶǲܣ
ⶫˣûɣĻԭһ±˳һֱĵӶŵö˼£
ûûûû⣡ӦԭûɱڵĴ㣬æʹĵ˵ͷ˭ѽҲ˵ѽҪëˣö֣Ǽƥǽйʬ嶼ôˣͷһӾˣ
ûͺã滹вٶǼɣٵˮˣԭ֪ѾΪƻɱڵķȻ϶Цãһ˲Ƿǳܵġõʱ¶Щԭûʲôģ˵Щ˸Ҳ˵˵ҲҪŲųѽҾˣô
ӷŻʯ꣬ԭǸ˻ȥֻһȻʯֱ˿ϷĺһһֽʯʯûƵģԭ첲һУûЩη񣬸ǵ˵ͷתˣⶫǺܸӵӣҪоˣ˵ҲǸöأĲ˵ҪܽⶫЩɺˮٵĵطһ϶ǳ˻ӭ
ԭΪԼʲôϺˣ˲һҪóãԭõľӵãۼˮˮҪڽǳʱʯĻԭ϶ٷѾȥСϪˮˣֱӽʯصһűʲôã˵ʯĸԭһҲģΪԭʯ÷ΧޣҲԭ˼ԼǲŪƮ̣ȽʯЩо͸ˣֱӽӷƮڳϿտ϶ˬ
ڣô죿վ˺üӣһֱȵԭӰʧ֮УһŶӵĶԱЩСĵĳʵ
ʲôô죿סʲôûһ绰ʾģ˵Ժ󲻻ˮôϢҲϢˣɻڳĳ˿ʻæʾͷӿڳ¼ˣʵʵıȽϺã
ɻڣ⾮Цһ£ԭĻ˶ˣһԭ˼֪ˮľʯ꣬˵ʯеӣʯѾԭˣȻٵĳˣһЩŶӵôǽͻȻֵľ
ôˣֲǱԼȥøֻҪǲ˵ͳˣڷ˷ۣô򵥵ѵ᲻֪ܲǼȥǾ˰ɣ
ԼȤ飬ԭ׽ԼȫĶͶȥõЩƵϸԭܶУ۵֪ʶԭѧ˲٣ԼҲٵĶЩЩ򵥵ķãʯϵķЩӣĲ˵ЩƿЩάӲ֪ԭ붼ģ
ԭʱûȥʯϵЩƣ˺һֽԭǿƮŽƵЩ󷨸ֻֿҪܽ󷨸۳˻󷨣ԭԼһӸƳȻԭҲֻܸЩ󷨣ɵĲϣԭڼʶȽ٣޷һһĽ
ʼʱԭ󷨻ȽףǺܳʱϵֽϾͱԭȲ⵽ӵвԭ㱻סˣΪвһȦокüǰƷƵģ
ԭ֪ΪвЩһ벼ʯϣʯԭþǸͨõģԲŻһٵʯЩ󷨡ҲΪ鷳ˣΪӺʯЩ󷨲ᱻʯ֫Ӱ죬Ҫ𵽿ر󷨵ãЩ󷨶ʯ˸޸ĹҪЩ޸Ĺ󷨻ԭǿҪȥʱģ
ֱĹԭҲǵһˣڵеʱԭڷСʨӹĹпĹЩװõĻʵǱķƣʱԭķƶ㲻ȻȻҲûб¿ЩƵˣ޸ЩһЩûõԭҲᡣҪԭ޸ĹģҪÿɾ͵ˣÿһһܣûȷûõ֮ǰųȻҲΪԭļûңҲǺܹһ۲ܿҲܲ¸˾Ųʮģ
ддСʱԭǽϣʯЩ󷨸ȫˣܿöԭŵһߣԭҲİ£ԭģԭĸƵֽϣԭҪ벻㶮֮жЩʲô󷨣ԭİ²ЩˣֻǸıһ´СûЩԭ޸ĵȨûУ
ԭ˸Ƿվ˸ЩõֽŸս˷֮УЩԺһо㣬˶೤ʱܸ㶨ˣԭһҲûǿӣڽЩ󷨸ԭ֪ԼǰҪӵʹ뷨ˣʯӸûʲôôһ뵽һֻʯƮǳϿգԭ̲ס˸ǵо˵ɣ
ԭһоӲҪǵëëͬ־ͿˣſҵҲԭгԷĴ㣬ﵽһϣǶԲѽëëҲԭϵôԭûʲôӦҪ˱ԭ׽͸װ˶ϼκëëҲˣֱſϾôԭԭ˹ëëѽŪԵˣ
ϧҲʱ򣬺ɲɵģԭװֻȻԭϵëëͬ־ֱֱԭװ˶


ʮ 
ũһͨ׶԰ּҲ򵥣ͽ˫Ҷ׶԰һ˽ʵ׶԰ΪڱʲôĶ׶԰ѧǳĲСҲжңǳˣ
Դԭ涨δ16ĺӿɵĽ;Ⱥδ˽鳯ܣ඼ũܸĺӣ֯ĵû˵Ҳ֪ǳʲôԭ˫Ҷ׶԰ЩӣȻ˵һ֯ι۵ĺӣ
Щǳǿòųֵͩģһٸһĺ磬ΪǵһΣ緽ҲЩ򵼣³ģýԱ࣬ŮҲ٣ҲǶ»Ůȥ
˫Ҷ׶԰ĺ棬˵̷ǳ˳ȻųһСĻЩСѲι罫ʱһСѾͷȻǿž޴ͩͻȻεˡ
СεʱŻΧˣͩûҶǲǺԶҶǷߵĳ֣֪иСѾεˣҶǿɲ÷ֲͨҽĻҶʱ͸Сһ£ҶʱҲûʲôֻǸоСڷ̣ȴֲյӣ
Ҷ׼ЩһߵеҽϹһ߸Сｵ£˾ȵǣСǲÿȥҲ죬ֻñһ»ûЩҽأСﾹȻͻָ˹ҲкܶİΧ㽫Сſˣ
׶԰ʦǱߣ¾ͽСסˣһᣬҽϹСһ£ȻҲûʲôĵطֻǲСʲôáߵ̫ˣϱ̫ɹˣͻȻ˹ȥͲ˶˵ͷҶҲӦôȻҽȻжߣҲһҲɣʱСʱҶɾ͸СѹֱûʲôٻҶʲôĵط
ôһССĲȻӰ쵽ˣҶǾͽ֮׵Ժ
ֻ׶԰ʦ׶԰ĺӻȥʦǽԲĺӵĸףǽǺӵĸһǽԲСﱦĲˣԼҺʲô᲻֪ƽʱԶŶһپǽиָѧϰʱ䶼ûйȻ̫ȴҲԸִϱߣԲĸ׵ʱѾ룬ԼǲӦøӼ㸺úӶʱ棬һҲ̫һ뵽ӽǰ;ֻǿסһˣԺóԵģиֲƷʹĲ壡
ԲһβûиıʲôҲûӰ쵽ˣ޷ǱѾĻʳøˣƽʱҪԵӪƷҲö˲ٶ
Ȼ˲֪ǣԲԴεÿ˯ź󣬶һΣԲεԼĻ֮裬ǿֲ𺣲ֻûһԲµĸо෴Բǻ𺣣о൱׽ͺڴʱɹ̫һǳ
ΣʼֻǸΣԲȻŵ꣬ԲҲ֪ЩǼٵģʵеĻǺֲܿģֵģǿʱú¯ϵĻԼǳ׽ԲҲûйȥԵ뷨
ƽ죬ԲǸһ׶԰ؼļҽ̸ԼĶ
죬Բһ׶԰˯׶԰ﶼòˣԲˣεԼڻ֮ʦ̵裬Ļ潫Բٵ˰֮УԲĶĻ𺣶Բ赸ƵģԲ赸裬ǣԲоԼҪЩʲôЩܱʲôʵҲˣԲԲָתξдǻɳĻΧԲΧ裬òˣ
СԲξתָָĻʱʵԲڱСҲͻȻһĹâǺâǳĲȶԿѾһɫĺӣϧâʵ̫ˣάǺӡһֱڲͣıţ
âô任ҪɹؼԲֿɷڱأһɾˣֻǼ¹СԲıǾͱǺâȼˣһȼŨҲȻȻ˫Ҷ׶԰Ĵọ̃Բ˯̣ܿ˯ȽСѾͱ̸Ūˣ
ʱһ۵ļſ˫Ҷ׶԰Ϣʦܹһϵɫһ¾ͱˡԲϸŵıѾСԲȴһ㶯ҲûУֻСһߴһʹĿСʱҲ˹ڴϴţ˸С´ܣ˾ȻֻڴϿǻ
ʦһߴæһ˹ȥʦҲǸӴˣʱûΣˣҲСѣ嵽ԲǴǰǽԲСһ±ŵ˸ڵĴϣŸ»Щ۾Ȼһ¿յĴ̣Ǳ֮Ѿˣ׽סʹԱһӣȼĻʦͷϵͷվ˲٣
ǱһԲߵĻ˲٣׶԰ʦ˲ϵľʹһץϵԲʹ½Բ˯ϵĻһֱֻڰԱ߿СѾͳܣһʦһ߽дЩӸߣ
ʱʦҲϹˣľһɫ䣬ͽЩڿŵĺⱧʶȽϺõʦæȥ߹ķΧǺܴûѶ󹦷ͽǻˣ
СֻǱŵûʲô飬ΨһȽصľԲСˣԲСǱѬ𿾣Ȼصľţڴ޲ֹأ
һΪǳصԲͷǳĹˣԲϵ˯ŶѾˣȻʦˣǹ⿴õ·֪СѾͷյжأȻһֻһʦΪ
ʦԲϵĻʱԲҲ˹СԲʱ˯أԲôû˯ôùʦ˻Щľ죬ֱŨŽϣСҲŵЩˣ
ԲԲôˣԣʦҪ£ʦѾоȻˣԲһҪסԲ˹Բû˵أԲһһ˵ΪСԲǻعⷵأȻΪʲôһСӣճˣֻɫЩ޶ûпһ䣿ûЩСѿ޳ʲô
ʦû£𣿡ҡҡͷԲЩֵĿʦЩԺСԲûзԼϵ·ѾճɶװˣֻǲֻԲԲʦûз֣СԲЩƶ¶ЩƤ⻬


ʮ 
׻˵ԡԹ壬ԲʦۿԲĴ˯ϵĻ涼ģԶö࿴ʦ뵱ʱʢĻ棬ԼæƵȼյıǶ˵֣ͿԲôжأٿԲûһʦԴϾ뵽˻عⷴĸ֣
ףʦԲô£бյôȻѾĿԲõ·ˣǱϹæʦȴע⵽һЩϸڣԲʦͷ濾þ˲٣Բͷһ˳һ⻬˯¶ƤȻвٵطǺڵģһ۾ܿЩս·ҽճȥģСԲһãȻĿܣȻЩ֣Сһĺȫ˺ӣ
ԲԲʦۣﲻʦѾоȻˣԲǹԺӣǲ֪𣿡ʦͷԲҲһ֣ԱʦæڶԲʵ
ʦôˣ˼ҵ·ôˣȥ϶˼ҵģʦôһʣԲųԼϿȥǰûиоʲôسһԲԼõ·뵽ؼҺ϶ҪСԲȻһ¿
ԲޣԲԹԸʦûʲôĵطһʦ˵϶ԲģϸĽԲϿ˸飬ʦǿѹסе𾪣οԲȻʱʲô⣬ôĻ棬ʦҲԲȻһҲûУ
ûа˼ҵ·ˣûвĵطСÿȥҲ졣ʦı֤ϵһ¾˻ȥʵԲСԴҲߵĺܣʲôôȻɰ˯¸Ū
Բȥǵʦʦȥ·ù𣿡ĵԼǻھʹ֣ʦŽԲŵ˵ϣ
ôܣôܣԲһϾ͵˵ͷûһ˹ȥʦıŵˣԲ·Լϵľʹĸʦһжʵģ
ʦԲʦ죬Ȼ֪ʦΪʲôôʧ̬ˣڸûȥʱ䣬ɲΪʦеûˣȽԲ˯ճٸԲȻȼǴ̣
Ҳ֪ʱԲĴѾˣԲҲΧšǣǣôʦ̲ŵĽԼֿԶں񻹲֪ʲô飬ڻǿСѿԲһȣʵ̫ˣ
ʦԲĴ̰ɣաʦһŲԶԲʱԺЩ˹û˵ѾڻǴؤװԲ
ԭջû鵽ֻ֪ǻǴԲĴģ׶԰ЩСѽӴЩȼΣƷԼӼҲܣΪջٵĴϸûҵʲôֵĶ
ȻЩҪģҪĻԲСѾͷȻû£ǵȾȻʱԲǱͽҽԺϸļ飬ȻҽԺҲȷСԲܽûʲô⣬׶԰ʦûľһһʮĸ˵õϢԲ裡ҽ׻˯ҲԲ裡
鿴ǲ֮ˣԲ裬һСѵļﶼû׷׶԰ΣСԲ˰һûе֪ʲôʱĵĴ˿˿ЦõǣȻм׶԰ҪɷԲǼ٣ͷǾϲְԣм߾ȻŪЩԲԣƢЩ𱬵ʦֱӸϳ׶԰
ô˵֮󣬺̸֮ܶ䶼̸СԲپ͵ϡˣԲһ׼ͥԲȻƽСԲǳϸ񣬿ȴǴĵ۰Լӣʦ˵Բ췢飬ȻԲҲĽȴûԼĺȥԵ뷨
ϧһ仰еϦԲȱ׶԰𻹲죬벻ַˣ
ԲСˣǻúգԲǸֿģʱ˯ʱҪС˿Բð˻⣬绰119¾ͲֻСԲôˣ
˿ЦõǣΪҵķԷǳáԲ边ȻǱǿŽھӸѵģ֪ԲķŻˣԲ赱Ͳ˹ȥڸмȽĵСӣʱȻѾ·ʪˣһһҪȥѾûϢԲǵʱĻѾ̫ˣΪԲķ˺öëëܺޣЩѾȫ
裬ʲôˡôˣۡ˼ҵı޴ײԲˣԲ۾˹۵ǹŨ̻ܵĻ棬ЩСԲѾˣȻûʲôֵӣһжȻƵģ͸Ũ̺ͻԲھӰ̷ŵ裬Ȼһ۱㿴ڴ߱ŵëëܱһȻ
ûпǣԲԼëëܿʱëëϵĻ˼£ΪΧĻ̫ˣջǼȼ
Բҵĺӣ£ϴȥҽԺԲĿʱиСӳ𺣽Բ˳Բ迴ԼĺӻţæӱҪ壡
裬˼ûΪʲôҪȥҽԲĿŵֹͣ˿ԲȥҽԺζҪ룬СѾͷȻѾԼңѾëëܱˣ
Բ㡢û£ԲʱҲӦ˹Դһը˿ǰŷһ¾ͱԲϵԼ⺢ӾȻ治»ǻôĶǸ⣡
ֽԶסģԲҰæʵ̫ˣ˵ϴλڶĻô˿˼ٵˣ
ڶ죬ûѾĲ֮ǰžѾӱˣε鿴̫ˣԲ벻϶ܡѾԵ޹ʵĵڶˣ֪´λʲôʱʱԲõûһô
Բŵļ⣬ʼԲԺĵ·ʱϵľȻкüЩһ־֪뽫ԲоĲ⣬ĲŶԲҵȴԲδ滮ԲĺôᣬԲоƵģЩҲΪԼĺǰ;ƻЩĺôĶԼĺ̫ˣ
Բⶼ鹦ںĪΪһĸףԲ費ֻЩŸĺôÿʲôǶԼӽõģ
ҲԲ迼ЩʱԲ˸ˣҽСȪ


ʮ 
Ůʿҽһ¡ҽлȪǲӦġֻͻȻ˵ǧԹԲĸգԲҲգȪҽһ£ȻòĳԲ˵
ԭǻѽط̫ˣǣĸŵģ˼Ŀ˿ҵĿԲָָлɾɳȪʵ
ǺǣŮʿéɽɵģ˴ιֻתһϢȪҡҡͷڵõϢʱѾеĻҶˣҪ֪Ϣ˲࣬ûЩŲ֣Ҷ϶⽫Բ£Ȼ֪ԲǷ⣡
֪̫ˣйҲŲ֣ҶǿɷΪһ֪츳ĺӵ棬յ˻ȪϢ󣬼ԲĻҶܾϳǺӾȻǵεͩǺӣЩϢҶҲЩ֪ʱôˣ
츳ⶫӵе˲࣬ȴҲ٣ҶǾһǺγֲһ츳ܣֻǲص㲻ͬܶӵ츳ܵˣһҲ޷ѣֻȱһľҪˣҶСﵱεΪ㣬˵ļԼҲԽΪʲôСʲôôˣ
ôȻȥһŵ˼СȴǷǳܾҲ˵СѾͷϿ϶˵ĵطҶ⵱Ȥ˵Ҳ֪˭ûԭչͽܡСһ羹Ȼ;˵ҲǸԵ֣Ҫܱԭ˵Ҳһأ
⾹Ȼõ˵ͬҶһ߸ȪȥϢûȪȥһʱСﱻˣһ߸ԭϵ뿴ԭûһͽܵĴ㣡
ϢԲģһ˶ԲģͻȻðһϢġԲ軹е㲻Ӧ
ȻǡɵĹϰһһӡûȡһ˵ǧֻǱ츳ʺȪҡҡͷ
˵ϢǣԼҹŮǹˣڻȪ˵ʲô֮ģԲ赽ҲŲˣ
ǰҽǧȥ汾ûв㣬ͻȻ뵽һλɽõǰûͽܡҹҵʦųѾϵλǰȥˣλǰûͽ˼ŮʿٿİɡȪʼվûԲвͬ뷨λǰ˭˵ôһͨСŮĸ壬ɵĺôһ˿ǰµĿܣζЦѣ
λôéɽһ֪ġſһ硣տһ磬֪˻ΪιǴλǰأһõ˹ЦһĿǹȨţʱǽģһпܽǺйȥéɽȻ翿һ𣬿ֻҪǸˣǻ治ʲô˵껰ϵĲ豭ͳ˹ȥΧ⻰϶¶ЦݡʣģĸĲǹһСطɾȻ˵Ļ
ףλô֪˵ǰǸǰȪһҲûΪ˵ĻԼǸʲôȻֻ֪еЦǣƾʲô϶ԼιΪǰ
ۣȿȿȣղ˵ʲôλǰλ˸պȵĲˮһ¾ͱŵ˳ũܸȨţĸ᲻֪иǵĴڣȻ֪˵ջ֪ģ֪Ҳû˭ҵű˽У˵λλ˵
ȻΪأҪѵȣŮʿ˼ڽҲ޵νģΧɫӣȪﾹȻǳȻЩٻ˼˵Ŀɶʵ
ѵȡѵȡСѾͷĸԵܰǰҲ֪Ǽĸʹҡҡͷ˴ԼĶˣôôأûһû˵ô漸仰ǷĵʵСʮ췢飬ûһǵ˵ģǵ޵ˡֱӵĴڣ
˵ǰûͽܵ˼֪أҡҡͷȪɲҳ⻰ʱԭûͽܵ˼⻰ֱԭ֪ģɾʹˣ
ǣôеϣǣҲˣ˺˸ղųĻƵģȾĸȪ̸
ŮʿԼǵġڻ֪λǰǷͽĴأҾλǰͽҲÿԼѡû˻ǵģһߵԲ㶵Ŀǽ̸Ȫ֪ԲѾǵ̸Щ
֪˵λǰʲôôģȻ᲻֪кܶȻҲ֪Ȫ˵ľĸͲˣ
ԲŮʿûеõϢǰһ治ܸ㡱ҡҡͷҪԭûͽĴ㣬ɲ˵˵ǺӲͰԭ£
ŮʿλǰҪͬǧǿǧĸҲʺǧģĽĽģͱˡ˿ԲüͷȻȰʵҲǸ˳ˮ飬ԭҪͽĴ㣬ǿ϶ȫûϣҪûͽĴôǶǺˣ
⣡ǻλǰʲôʱϢڳЩ˶˵Ĭ˵ĻԲˣЩ˵Ȼͦ͵ģǴĲȨѽ
ҲǸǰڲ磬Ҳνģǰ˷ǳ˵ģԲһһ䡣ȻܼӣȪҲЩģ˵ֱѽȻһɹ˾ȻȶѵõȵӣûǰЩһ
ˣҲ˼ֻ￲֪ǺûǸԲǸ۵ġ˵һһ׵ġǻһȻǰЩɫЩã֪ԼȷʵЩˣæȪ
СĺˣĶԺĳѾڸλǰϵˣԲɸСʱӦԼѧԭأԭȻûиԼҸ׸Ĵ㣬Ҷ˵ҪܵͽܣһоĺʱԭˣԭȻûҪȲҸͽԼһʱ򡣿Ҫʲôӣԭ治һ
Ҫǣ⻹ԭһ˵ʿʿǰԭҲʹҶǣУǶǷëǣҲûдôţ֮Ĳ


ʮ 
5ꣿ˵ǸСһֻ5ꣿҶ˵ԲԭˣĻͽѽֱڸԼƿ5СܸʲôԺ˵öҪչˣȻҲûкôСԱȽϸߣ˼άģʽûжѧϰѧ˵ЧãҪΪôԭ򣬶Щ鷳ԭϸǿǣ
ǰֻ5꣬Сô绰ͷĻҶЩ㲻ԭ뷨СʺǲѵͽѡҪʹˣʲôǲŲԭƼأ
ǺãҿʱûдͽܵĴ㣬Ǻӵļʲô˼ԭҲЩȡᣬĺӿɲͿġһ£ԭЩֶΣ˵ʮܶҶĸ֣
ڵõܱ֮ǰԭܻΪʲôգڵõܱĶ󣬿ɽ̵Ķʵ̫ˣ˵ʵԭҲЩͽܵ뷨ôණܲܶɣǲ˷أ
ʲô˼ܽǰǺӵĸڻȪǱߵǰĴأҶҲûͳԭشȪ뷨һ£û˭ɵܾ
ɣɳĮһ֮У޽ޣɳĮҲ·̣ҸǺһڵʱ䣬ֻҪͽҾȻǵֻǸӣҪ֮ͬô򵥰ɣ°һԭǺһᣬܲܰյסͿԼˡԭЩĽЩ֮ӣôһأ˽ǰһȣԭԼʲôˣ
ˣô򵥵겻ɣ֮ãǰϸȪϢûȪǹԲɶȨලɣҶԭ⿼һҲûֵӣһЩ츳õˣҪŵĸؿ飿
ţǾɣҪһ˻ûҾ뿪ˣ˵绰ԭֻ˻ֱëëĽ˼ԭŻعСһ޾ɵӣԭСһ컹ûԶأæӷЩɹ

нˣս˵绰ĻȪһ΢ЦԲ衣СѾͷǺøȻõôûᣡ
ǰǧһᣬǰɳĮ棬ֻҪСѾͷһڣɳĮԵߵǰڵޣǰСѾͷΪͽȪһ䣬ΧЩ˶һĽԲ裬ȣСѾͷҾѵʲôˣ
Բ5꣬ɣ⣬̫ΣҲ̫˰ɣ˵ϣԲȪĻȻû¶˵Ц
ŮʿһϣˣǰֻǸ˸ᣬŮͽܣô඼Բˣ˵ǰˣλ˭ȥ˻ֻԲôʶȤȪҲȪ֪Բ϶ǱЩһһĸŵĴȥˣΪСѾͷϡ䱦
Ůʿ⻰˵òǱ뷨ĻûСѾͷڼãǰҲҡҡͷ뽫СѾͷȥǸǿСѾͷúõһ½õģ඼˲Ҫ֮ã
ǣԲƽʱûгԹֿģܵһһɣԲȻ֪ŸտʼأҪȥɳĮôΣյĵطԺӻָжأ
ŮʿⲻǸǰĻûнأϣǰһںͻ뿪ôѡԼŰɣҵĵ绰⼸ͨʱԸҵ绰ҸලͬǹȥȻҪǲȥͲøҵ绰ˣЦҡҡͷȪЩԼˣԲһֽƬҪ뿪
Եȣȥ׶԰ԲӻԲ͸𸴿𣿡ڻȪתҪ뿪ʱԲĿΧЩ˿׳һԼЩ͹νǰЩеķҲ̫߿ԼҺļֵˣ
ҲУȥذɡһںܶ࣬һ˵ö˵ɳĮ䣬ûˣʼ磬ʱ䶼ˡȪȻôһⶫ¾ǷǰҲҪץסУ
λԵȣʧһ£˵ͷԲ賯Ǹĵ˵ͷͳȥˣһ췢̫ˣӻֵڣûкúϢһ£Ҳ֪ԼӵԽ紦ԽãڳЩţǻȪ˵ǰԲ϶Լã
ǹѽŮʿʧȥһĺûᣡԲ뿪ˣһԲĸ˸̾˵ղԲ˵ЩһŶż
ɲ˵ʲô磬ôһСܼܲǸأһ˾ȻԼĿأȤڻҪǵǽԲСѾͷʦǿɾǴˣСѾͷԭôֻҪԭһ룬ҲһĴˣ
һԲʦĿʱԲ㼱ææĴ׶԰Բ˻׶԰ԲұͲԶһŻ10ʱ䲻
ԲϽλ壬ԲĸŮʱѾֹۣͣȪɳڣԲæԲ˹
λ壬ǺãˣмԲȥ׶԰ʱͼҲмǳİ԰ҲЩԺֻ֪Щ˺Ҫȥĵطѧϰģ
Բλǻ壬һûᣬһǳǰֻҪͨλǰĿ飬ܰλǰΪʦǹ̷ǳ࣬ԸԸ⣿ȪǶ˵ͷԲ³Ůʵ
ã裬ʲôǰԲĻַԺǰʶƬٿ˵Щİ
ǰǰǷǳǳˣԲҪˣҪҪλǰΪʦҪڴɳĮϼ죬ֱλǰΪֹ֪𣿡Ȼֻ5꣬Բ軹ǾԲԼ⣬ݲλǰѡôΧ˲֪Բڵ뷨ȻѪɣ
ɳĮѽȥɳĮʲôʱȥھ𣿡ɳĮ֣СԲ۾һ¾Ҳ֪ûԼ˵Щ˼
ԲҪȥɳĮĿʲô֮Բ裬лȪ˵ǰɵķɻʱ˵˵̲̣ڳ˵϶и㣬Ƕһ֪ʲôĿعСŮ˵ˣʲô⣬ʱ䣬һҲ͹ȥˣ
ڶһ磬򵼣Щ·õĶһ˼Ӽƥ̤ǰ޵ɳĮ֮·


ʮ 
裬ûô߲ˡЪôѾǽɳĮԲ֪ڼ˵Ļˣտʼһ죬СѾͷ¸ߵúܣҲ֪Ϊʵԭ򣬻ΪСѾͷѵɳĮĿȺСѾͷƵģһСѾͷǳ˻ȪΪˮٵˣ
Ҳֻǵһûй˴˶ԲڶŴ۵ĽҲ֪ԲôСѾͷ˵ģСѾͷȻ˵ۣȴҲʵʵĸ򵼳ǰ
Ȫȥ޵򵼣ΧˣСѾͷһһ˵Լ߲ˣСѾͷȥСѾͷʱ⵽Ǹ˵ĺܣϧԲܼľܾˣȪ˵úиǼලǵģҪʱȥˣǰ·Ͷˣ
λ޻жԶ·ѽԼŮͷôЩܲˣοˣҪʱ˻ȥ첻
Ҳ֪ôģҪĥºҲӦʿɶֹѽǴߵǽ··ѾˡֻҪûʲô⣬ٶҲܵˣ·ҡҡͷ㲻ڵǮôģԶޣôɰһڵùֿģ
ԲүүĻ˰ɣǾܵˣԲֻҪȥ֮ʮãԭѽȪЩˣҲͦõģ
ʮֻ裬˵ɵʮֻҪ񱴱һģСĲģ˼ԼָͷԲ˵̧ͷ˵ͷȻÿһܵúܣԲȴϣʧӡְûˣɾΨһˣ
ʲôʱƭԲߣǼߣܼʦˣѾǵˣԲ֪ʱϢΪãΪʱԽϢоԽۣ
ô·̶ԻȪ˵ʲôǻȪҲòСѾͷ죬СѾͷȻͣʱ򣬿ǳ۵߲ˣߵСѾͷûͣ
нٶȻΪϤƬԭʡȥ˲·̣Ϊһߵޣ򵼵¡ǰĽг̣͵Ӫ򵼵ĹƣӪҲ20๫ˣ
һ죬򵼵İ£ŪһٻʢͣݲݳԹ֮ԲĸŮܿ磡
ȪľԭȻûñȣȴҲͨǿϲ٣ÿȪҲֻϢСʱ͹ˣʱȪϰԼĹҲһһĹΣȪº¶˯ͻȻԶﴫԲĸЩżĽΪʲô飬ȪһԱ߸˹ȥ
ŮʿôˣȪܳҲһĵĴ˳
ôѽԲղ˵ͷΣһڷأ৵һ£Բĸ״˳һɫĿŻȪǰŴŵģɲѽ
С϶Щ̫ˣиðյҩȥƬԣҪòֻȵһˣ̾˿ôСӣôҲֻǳ⣡
ܿҩƬ׼ˮСѾͷȥȪҲ˿СѾͷۿܵطˣھȻðˣȪʵҲͦεģ
Ůʿи㿴ɲɰɣüͷȪãͳСѾͷЩŬҲòһЩ飡
ǰŴŵģҲ֪СѾͷⲡϲأܺõȻãҪûʲôɫ۵ʱ䲻˵˵СԲҲϿˣСԲЩԵĿǰ׷ˣҾҪȥβҲҪϲʱ䣬ǰ߾ͲһˣСԲڻֻܼ֣̳ҪܵޡССĸð⣡·ϼֲסˣȻʧȥ˻ᣬҲȥǰָСѾͷ壡ûԲĸ˵ĻᣬȪֱӽԼ뷨˵˳Ȫ֪ԲĸӦԼ˼
ǣλǰĿκԲ𣿡ԲȻ֪Ȫ˼ҪϢ캢ӵĲãˣ߲·ȻʧȥλᡣѾô·ˣҪȥβҲҪһʱ䣬ϹȥҪǰĺβĻھͶǰȻõѡ񣬲ܲԲĲҵطΣ
ǺǣŮʿ㻹֪λǰ˭ȻͲ˵ĻˣҲΪ֮»бǰҽõˣԲʣȪЦЦм˶κãССһðʲôȪǽԭĴ䷨Ҳҽķ롣
ðɣλ˼ңֻ鷳ˡȪı֤ԲҲ˾ģЩǸĳ˵
ǵνѾϢСʱˣǺӣհɣֻǸѽ˼̲סȰӼ˲ʱĻУҲ֪Щ˺ΪʲôҪǺͽߵޣںӶѾˣôôģ
˼ң׵ģ⺢Ӽô죬ΪôᣬʧȥᣬԺ϶һӵģȪԲЩҡæ˾죡
Ǽˣǲ˵ǲ˵쵽ͷʱú߲ˣ˼ҷ˷ۣĻܱȵСҪô˼⣬Բ趼ڴĿ⳯Ȫ˹ȥ
Ůʿ˳ҲȰ뷨Ȳ˵ҸҲƭǰ˵޵ǰһֱעߵǧǰǷԲĸӣȪò뷨ͬʱҲźۼ͸¶Щԭı£
ǣħˣҡҡͷʰȥˣں˼ʲôһȷʵǶԵģǰôͣã
Ҳ칫ϣ˲·СԲǳãǾȻҲû˵ʲôĸǣһһĳǰţ

տʼҪԭ㱻ëëԶˣΪ˲ëëһ죬ԭŪһѵĸɹŽëëС֮УɽСһɸ˻ˣ˯ſЩɹ˯ģȻҲиûţ
ˮˮЩŶӵˮԴԭҲûϴϴĴ㣬Ҫϴˮһϴģ
ϴ˸ɾԭܳ˺֣ʼɳĮ˳˹ƵĽɢ˳ȥǰҶ͸ԭ绰ˣԭ֪СѾͷȻɳĮˣѾǵˣڻûӵҶǵĵ绰˵ȪڻɳĮ֮гطأ
طԭȥעҲȥڿ޵·ԭ뿴Сı֣ϾǿпܳΪԼͽܵˣ


ʮ յ
֮С̫߸ߵĹ֮У̫ʮڵƶţЩڵ㼸ĵطһƬ̵׺ɳĮ֮УȤɳĮһȻƬȻǼЩڵԿģ
ʮڵȻǾԲһˣǿɰʱЩСԺСҲ֪ôȻһֱֵڣֻ򵼲˼飬ȪЩ벻ͨǱĿĹСѾͷʲô֧˼Сʱ˴ûͣ
һСһڲӦÿŵĻСһź𣿸οСѾͷѾӣӳھѾûôСѾͷ˵ˣϸûһ˿Ѫɫ촽ɸɵܿѿڣԴСʱǰԲ̲סÿһοԲѾ֪˵˶ٴˣСѾͷȴÿζǾǿĻҡҡͷȪΪСѾͷ֪ԭλ󣬻Ȫҿ϶Բ趼ûʶܵõλǶôˣ
СԲƾʲô˾ǿȪ벻ǣԲʼոûԼܷʲôʦԲֻ֪Ҫֵܼȥ϶ǳĸˣӶ¿ʼԲ֪ĺӲһĺаְ裬ֻһ裬˭˵СûмֵģԲļ־ˣ
׶԰ʼԲÿһ鶼ãŵЩصѧϰʹûбԹҲһЩСǿԲ֪ԲˣǵǰЩʱӣȻǷǳοġ
ȻҲ֪Ϊʲôô֣ȻѾˣټһ°ɣû·ˣ󼸹ﵹˣ⺢⼸ԵĿȫ׷ˣԲһСԲʱǰһֱСԲյ򵼾ȻȰ˼ҲôʲôôǼȻѾߵˣʱˣǾ̫ϧˣ
ŮʿôˣͿԲõĺӵİȫˣԵÿп෽ΪˣһССĿѣԺõĶȣʲôǣĸ˵ΪôһᣬԼȥСԲԺ֪ڵжôˣ۱ԲǣŵԲߵԭҲҪˣȪ֪ǻȪѾֵֻ֮ĽˣȻѾˣԭԶ
Բȿˮ費ȰˣټһǿҪˣۿˮѾڴתˣԲ軹װµĶԲ˵γ֪λԺжôҪڼ￴Щ˵ıʱ֪ˣһӵĸףҪǻȪ˵ֻҪ޺ӵĲͲ⣬ĻúôԼȥ
ҡҡͷԲʲôԣˮȥ廹ӵĲӳڣҲϵʱɣ˼ˮ⼸СʱѾȫûʲôζˣ
ˣǡǣշһСɳ𣬲ԶֻŵĶӳ򵼵Уʱ˵ǲˣЩǵıӵ̶ȣôһ׵ľЩǵƤӵ¼ֱûʲôֱ
ףˣôǻȪһԾ˹ȥһĵطȻмֻǴţȪúܳ壬ֻעһǣȻȻʲôҲûһųԶȥЩǰķĿĵؾȻһ
õģطӦûʲôΣգӦÿ쵽ˣЩǡȪ˼ֻǶȻẦ£ֻЩˣȴ޷֤˲˺ЩǵӣȻҲûȤƵģ
ǿ쵽ˣ޾ЩȥǸô죿ЩţЩǲǣɲǸȥЩǻ᲻ѽ
õģǰԲΣգӿŲɣСѾͷûˣҡҡͷȪǰ·СѾͷ϶Ѿ۵òˣ۾ǰյģȫǣţԭΪʦӦѾûʲôˣҪ֪7ʱڿɲŹȥ5죡
ǼƥɳĮȻôȥһȪ鷳ؼԭѾߵˣƥɳĮǾԸ߿ģ⼸ƥɳĮȻԭûʲôϵǰЩӱԭŪˣԭǿɲΥ˵ҪΥҲûʵѽ
ԭҲû뵽ԼδСͽܻôùӾȻ񲡵òӣʵڿСѾͷĵһۣԭѾͽܣСѾͷΪʲôֵܼڣǷԭǳͣ˵˸СѾͷԺӰӦҲܴ
ëëôңԼãû˭㶫˭ȫԹġпˣȥǹ˳ʳۿž͹һСʱȪߵɳ棡ëëСһѾſԭϺð첻ˣŵĸɹСһһ˸ɾӶŵùĹĵģԭҿ϶Сһ϶ϳԷʱûӶأһԹˣ緹ʱˣ֪Ӿô㣬ԼŪ˱磡
Ҳëëͬͬ⣬ԭֱëë͵ɳϣСԽԽˣſžԲվţôȥСǽԼɣ
ߴëëձԭŵɳϾͷŭĽһʯƾ죬ǿĴ͸ԭҲǺþûˣСһҲԭŵɳŽԭӰȥˣСһЩˣԼǱʲô͹ģͷϾͱһ£ʵˣתͷɳԶĵطһŵʲôĻȪǣ
ղŽеĲɣʿˮһЩ˼ɳϵëëҲЩûģֻܴҵطȴҲ֪ɳˣ
֮治УţȥëëȻСǾ͸ղûȪˣ
Ҳ֪ǲ򵼸ЩҩЧˣǰһСѾͷɫȻÿ˲١ٲǰ·ǰ۾ģɳϵëëСѾͷ۾ͻȻôãҪúܣûʲôСѾͷǳȥëëץס˲ɣ
ëëˣɲһǼתߣСһû򵼵Ȥô̫ѽҪˣˮʹʹϴ裬ԭûеĴأ
𷢴ˣСһɣëëʧɳϣȪȻվ﷢˴ϵԭ̲ס˷ۣëëСһԽԽˣԭҿ϶СһԼ˼װأ
ϽɣСһǰǴ·ģԭȪһ˸æԲǻ˻֣Ҳ˿ˣ


ʮ ʦ
⡢⡢ôˣһɳ򵼶ȻûˣǲûӡǳƬĺֿɲڼʱﳤģǴӱĵطԹģôһƬ
ߴֱϵëëȵЩͷˣЩ˻ǣ̫ɹŷǳһֱڴѩɽϵëëͲϲ
Ͻ߰ɣǰڣȪûǸ̾ʱ䣬ԭû˵ãղԭѾйˣĻĥѽ
򵼺Բ趼˵ͷ˻Ȫĺ棬ΪʲôҪڻȪĺ棿ûǰǼֻǣںֱ϶ôȪո˵ټﻹиԭûһ㵣ģëëЩɳĮǱ˹ȥȪûô䱸͸˹ȥȻţҲǽĸ˻Ȫĺ棬ҪԶĿ¸ˣ
߹ЩɳĮǡ˻Ȫ˶˿Ųķſ˲٣Ҫ֪Щǳ˵ļһأ
ԲҪЩŵˣϵĻ칦ǵˣҲ֪СѾͷδʦʲôˣȻ˵ֻҪԲߵΪͽҪǿԲһݵӷô죿˵ƢòãҪǶ˷ǳô죿ԲԴĶʵ̫̫ˣ뿪ЩǾ˿޾ûʲôˣֻǴĺطɱӡкöˣЩ̵ʻǵһɳĮѽ
Ȫǰ̫ϳ֮ලС;вδ󣡡ԶϵԭȪæӿ˹ȥĳԭ˸ֻ߽Ȫֻɨ˼ۣȻ֪ЩԭŪģȻûۿǻȪʱҶʱ˵ԭпľ괺ı£
ȪǺǣĲöһ·ͦ۵İɡϽϽⷦԭǺǵЦЦֳָָϻвأëëǼһϿЩίҲԲѽ
ŮʿԲǰԲڿԭȪüͷһ壬ǱȪžͲҲԭʲôˣǿͷ벻Ͳģ
ãԲϿʦԲǸŵˣȻѾλԭˣǶǰ׷ԲԵӣûôһˣ᲻˵ͷģȵһͷͷϣҲȵûţ˵˲ò࣬ԲɲСòˣ
ʦԲԭĽһȡԭСﵽǱȽ׽Ӱ׷ԲԵȣСѾͷǱȽϲԭӣ
ȣԲȸǰྼͷɣʦǰпپУǰͽǿĴѽȪˣǲΪҸʦҸʦһ򵥰ɣߵʦˣԭͽǿɲǼ򵥵飬Ȫұ֤ԭͽϢһųȥȾаʦʱ֪ж˻ףأ
ԲϽʦͷԲ赽ǾνȻԲʦྸͷҲûʲô˵ģæЩԲ˵
ʦԲĹ򵽵ϳԭ˼ͷȻ쳯ԭ
ɣСѾͷԲǰɣҵͽܣɵõĳԿ׼ںڻüŶԭӴ󣬷ҪССѾͷྼͷ㣬ЩȽԭԲںЩ㲻ںҲҪ˿ģͺȪ˵İʦһԭ֪ǸԺ϶ٲˣ
ܳԿ࣬ҲڵģԲС˵Ϊ˰ԭΪʦôںڣԲҡҡͷԭ˵
Ըɣԭ˵ͷһӣһŽɫԭƮԲ˽ȥ𾪵۹֮УԲЩ԰׵ɫͺΪʲôȪԭЩͽйֲˡȻϣСԲѾı۾
СѾͷȻͽܣⶫŰɣǸļ񣡡Բ˺񶼻ָ˻ԭûȥ˵ı飬һһɫⶫԭʱģõĶЩɫˮֻԭԼǿһȣԭǸõģʽÿԭһԭ
ллʦһ裬˵ͷԲֻСֽӹǴõ
λ˼һ·ҲˣȪȥ֮λ˼Щ꣡ۻڷλ˼ңԭЦЦȪ˵
֪ǰȪ˵ͷЩĽĿһԲȻ֪ʲôԭһó͸оǶĺôˣ
ԲСһ㷢ֵİɣҲһˣԭЦĿŻȪһһԲԲӳӸҶǵһʱҶһֻ10ţȻֲȪͷˣ
ллллǰȪϲҲ벻Ȼĺôæһӹԭݹӣ֪ԭƢȪҲûһ£
ˣҶɣմǸʲôģ˵ͷԭָָӱϵļӣպÿһԭ˴ӷóģ
ңһһװƷ˾ۣԭͻأʻԲһ£æſڻش𵽣Ļ֪ԼײˣɲΪǰЩħûںӵĶԭ
ۣԲȻΪʦ϶ܳһʱߣԲ裬һҲô£ûȪҸôԭЩȻԭģܲԲΪͽͲԲ˰ɣ
磿⣬𣿡Բһ¾ϲĸߴô᲻ֻ֪ǵطȥɲףû뵽Բʦһ仰ܼ򵥵ӣ
ûҵݣԭתͷۻȪԭǿˣЩ˾Ȼ֪ԼĵλԽԭԽ⣬Կ϶ǲǳԼĵλģ
ǰûǰҲҸǰݣȪ˵ͷγԭ⣬ԭӣȪǼĺܣ
ŮʿǰˣǰǰһֽģȻҲǰ˵㣡ԭ˵ͷĻȪͷԲ
硭ˡĸʱԲԴһ¾Ȫ˵ʲô֪ˣ
ԲˣΪʲôʱЩȪ˵ǰΪʲôˣǰ֪ģĽȻû˵ǿ绹úõ֪ˣҹʱһһڻ˭֪ǿһҹ֮߸ͩ˭֪
ðˣԲԴΨһ뷨


ʮ ϴ
ǸʲôĴڣ򵼡ʼֻǶԭ棬ԭ˺Ƿĵ𾴺;η֪ˣֲôʵµˣ֪λ͸˵ˣ
һ뵽ԼӾȻһΪʦԲúƵģǰȪ˵һ֪ԭһ̣Բ֪ԼŮжôˣõĶȣԲһСĥѻʲôˣ
ǰ֪ʲôԸûеĻ̻ȥˣԻڴڼ֮еԲ裬ȪЩ飬ͺñȻȪһҲĺأͲȥҸطǿӵЧȻؼһǣԭǰȪܸоڣ˵ҪСȻ֪ԭƢãһ㲻ںЩǻȪȴҲԭ¸õӡ
ԲûʲôɣȪĻԭҡҡͷһ۷ŹĶԼԲͷȪʵ
ûУֻϵʱԹɣˮûһڣȪҡҡͷҲΪСһﵽڻôõľˣ
ûУǾͺãԭ˵ͷһӣһȭͷСĻ滮һ߳Զշȥ
ԭɫĻ棬ڳֻлȪֻǾ似ǿŶѪڣʲôþͲˣԲΪԭǻ׽ǳأ
ϧԭ϶ûǳԶĴ㣬һӲһŵȪҺԶշ˻ԶԶֲԶޱأԴʵĿԭʱԭˮﾹȻƮһ޴ˮֻգ۵ĹˮͳǰɫҺµĵط˹ȥ
ǵǵطȥȽϴ赤ԲˣԭڵȻܷˣԲ軹⣬Ȱϴ赤ԲˣȻߺԭԼһҲǸ鷳£ҾԭԼҲ٣СѾͷȻԼΪʦֻܲѧЩѧɣԭѾڿôиȫİ취ȻСѾͷԼʲôøˣ
֪ǰŮʿԲҹɣ˫ֽӹԭݹϴ赤ֻһۻȪ֪ϴ赤ǵԭһóЩЧɱȺǷֵЩöˣ
ȵȣЩҲȥɣСһӹܲ˵ʱһƬԭǷǸĴֿ⣬öණòõõ־˷֮У˭зռڴأԭݸȪһϲΣмƿˮϲȻԭڴ˰ڵЩˮϴθ׼ģ
λ˼ңҲϣ˶ʱģЩ˼ңԭֵ˿ϹȥҲԲΪСӵһôеʷǳ٣ϴ̱ȳҪһ룡
ղɫҺԭûɳɵģԭЩޱϴ˸ԡңҲˣʲôܣǰԲ˵
һСʱ󣬻·ԲȪ˻СѾͷȻûʲôȴ˷ܵĺܣһˮϾͶԭͿղǸ˵ˣǼһСʱСԡңǸղʦ־ŪģǰЩֱı£ԭԲȫյĻˣ
Բϱ߰ɣǻʲôҪôûеĻǳȥԭָָԱߵĵûȪԲȥȻתͷԲĸʵԭô㽫ԼĺӽһռİˣԲӦúܵĲǡԭԲĸµϿ˼⣬Ȼûʲôĵı飬ֻԭںԲĸϲŹ˲ı飡
ʦԺҿԸԲͨ绰ɣòܼһѽĿһԼŮȻʱѾʶ˻ôһ̣ŵطأӳҩӹǻأԼҪ뿪ˣ
绰ʲôʱ򶼳ɣȪĵ绰ȻΪ˲ӰԲһиξ͹ˣڼò׼ˣȻȥͲõģҲмˣÿҪ翴ϼεģԭﰵ̾ҪĸŮͨ绰Ǹܣԭûʲô飬ʱûлĴ㣬ԲĸŮһҲͼμĻᣡ
ллʦξ͹ˣԲԺҪ鷳ʦˣԲԺһҪʦĻ֪𣿡ԭ˵ĿɱԤĺ̫ˣʹĵ˵ͷԲתͷĳԲ˵
֪裬һʦĻԲڵϺܹɵĵ˵ͷСӺأ۾˷ܣȻûʲôϷֱʱӣȻղԡʱĸŮӦþ͸ˣ
ôǻȥȪȻʲô飬ԭղЩҪҲԲ裡
ͷǰԼȥˣȪ󺹡һٸҲԭѽҪǻȥҶƤŹ֣
Ǻǣȥ·̿ɲءԭǺһЦ֪֮Ʈ򵼻лȪԲ趼֪ĳԭ˹ԭһ˵ʱ˵۾Ѿû˽ۣô㶵ԭһ仰Ҳ˵ˣ
ٺ٣ǺԲëëᣬҽͻȥ۵СͨԲԭվëëŵԲϣ
㣬֪ˣʦԲȻҲһѽԭŵϵëë׽õؿ˷ܵĳԭ˵Ҳëë뷴ȻëëԲô׽ﻹ治ף
˵ͷԭһļƥҲˣȻԲ𾪵ĿдżƮ˲ʧԲĿ֮С
Щ˳˻Ȫ˶ͨˣԭȻôٶ˲ʧֻ˵Χ˸ֶȻԲΪͽܣԭȻԲ߻ȥˣ·̳ʲôɾͲˣ
ȻЩˣԭ٣һ͵ɳĮԵ˼ԶĵطȻҲֻȥ˰СʱҪԭһˣ༸ӵ飬˻շŵϡԭһ˶Լ˵Ĵߣ
˦˦ԴȪ˹һΧĻȪֻǵøղԭЦЩֵ˵Ȼת۾͵м·̻ȪһӳҲûУȪ֪ԭı£ȻޱȣȴҲܽܣ̧ͷ˿ϵ̫Ȼ޵ûʱ䣡
⣬ɳôˣڻȪ̾ʱҲ˹ֻǳΧ˼ۣѾȷʲôط
ˣǰǻģȪҡҡͷһеˣ˺֮ңǵһĴȻʱ˶ѣҲ͹ûȪˣ
ȣ򵼺ֹǾѽȥֱӽԭɸ򵼿ɲ֪ԭı£Ҳ֪Ǳԭˣֻ֪ԭĻ˵꣬۾һһ͵ˣǲʲô


ʮ ҹ
Բʦ⡣¹𣿡ԭѽȪһͳɳĮˣڵϣԼϵëëͿԲʵ
ʦǵӰЩ˵ĹôջĿ⣬ԲɵĻش𵽣۾ĳΧ˿ΧйһȻʦΪʲôôʣ
Ҳ֪ǵӰˣأһЩģһͨûʲôֻǱͨ˶ЩԭȻԵ޹ʵЩ֮ôȻԭԼĴˣ
Ҳ£ǣʦ費˵ûй𣿡ҡҡͷԲԭԼʸ˳
ǺǣʦǰҲΪûԺҽЩСʶǶѾǧꡣһֿɰƯһҲˣԭǺһЦ뵽ЩСѾͷЩСѾͷڸԭļ˿ǺĺأԭҲһʱˣҲͽӵһε绰
ǣʦǧǰΪʲôС㣿СѾͷǼĻʦ˵ʲôҪⲻϾץסԭ©ˣ
Ҫǰ˵ڶˣȻǧȥˣȴȥʱӣԺ󿴵ǣ֪Ϊʲôʦô˵ˣԭ˵ͷСһķӦͦȻһӾץסԼĴ
ʦүʲôʱԿѽСһèץһԭ˵ʲôоúܣɱ׶԰öˣԲĶľʦϵëëӳֿܣŻģղëëС֣Ŷأ
ԺлģȻ㲻¹ǾͺðˡʦҸʦʶ֣ЩɲʦĳԭˣСѾͷҲʮΪʲôԭѾˣЩԼ϶ûרҵʿ̵ĺãȻֻҪСѾͷЩǲģ
ʦǹôѽʦҪͨϵԲ۾ܱСˣСӱϾСӣЩϡŹֵĶʱһӦǺ˷ܣ
ˣⲻûͷʦ򵥣ҪҸǹʦĿɲףԭҡҡͷԭʵѾ뷨ˣҲǹʦ۲ԼŪһ
ʦھȥôѽǿǹѽСԲ޲ھͿԭ˵Ĺʲôӣ
ãͷ㣡ԭ˵ͷһȻ˸ʼǱŵϡָԭһضһضҲܣ˵Կɾͷˣ
ʦôйôԲ쳤˲ӣǵԭЩأСѾͷȻԭڵϸЩʲôˣ
ûУҷ㣬ðɣҲҪʲôĻԼ壡ԭԲһۣϵϵԲȻôĳԭƮ˹
ûʦĲͣҲеˣǽҪҵʦϱߣ㲻õģ϶ҲǲȥԭԲϥһţָָĻϵǸͣԭȻⲩ͵ȴǲԭҲϵЩͼƬ֪˶ˣЩͼƬˣʮоŸģҪó֤ѽ֪PͼֿЩͼƬڻûһ˿˿ԭǲϳֵľǣ࣬µӣԭĲͿռ䡣Ҳ֪ĸ˸ԭ˿ռ䣬ԭĺܣ
ʦҲôԲԭϣ̧ͷĳԭʵҪʦȥʲô
ȻʦҾͼٹҿûָҵҪҵǿˣԭĵ˵ͷǼһʵĺܣԭӽĹ񵽵ǲӣĶ׸һ飬оȻ֮ԭڴľ֮⣡
˸ԭڱϹƸĿĴ֣ԼĲƸʾǺܳ飬ԭƸЩˣΪɶ죿Ƹ֪ˣ
һҪǴѧƱҵĲʦҲйҽ̵ľ飬ⶼ̲ܽУһܿƸҵǼҽ̣ڶʼЩˣ
ڶҪԱΪŮԣ2030ٶûвмνһ֮ཫһ֮ˣ
ڶԭʹԲдȥģСѾͷ׶԰ʦȫŮģСԲҲܸɴΪԼʦҲӦŮģԭڵϵ֣СԲһҲʶ
ԭΪԼͽܿɷѿѽٴ߿϶㣬Ըɴ뵽ҡɴ໹Լһ
ںԼϣЧһӦƸɹһϹ䣬1001000֮䣡
ֻǶ̶̵ļ仰ԭȷӷ˳ȥûžͲԭˣͷʲôֵ鶼Уԭû淢ӣ
һϣң㿪ԼQQԭһ°ĶԻܣ˼֣ԼĲ͵ʺźҲ˹ȥ
°죬ȻǸճɲרΪԭ¼칫ˣԭûǹȥԺĻԭҿ϶Ӻ϶вٵĴ͵ģҾлԭҲû취ȷ٣
ǣҪǽӸ̿𣿡ֻǼʮʱ䣬ԭQQ°ϢȻղѾԭˣԭֵǵûʲôԵģҲ֪Ҫԭ˵Ƹ»Щף
Ȼ̿ãʱ㶨Ǹͽѡʦɵ㣡Ȼ֪Щ˿϶ҷԼԭһ£ȪȥԺԼ˸ͽܵϢ϶ͲʲôˣԭʼҲûйĴ㣡
֪һϸϸѡ콫õϴԭϢմȥ룬Էֻظ˹ԭԸҲѽ
ͺãȥæɣһǵģĵ˵ͷԭ˸Ϣȥ
㶨ˣٵϼ죬ʱǷϹˣԲԼQQһأԭͷԲ˵ֻ˸㶨ˣԭΪеæҪǰ׼Щ˵ǿԭȻϣҪԲҵǸʦԽǿԽãʡȥ鷳Ҫ粻ǿҪԭطæˣȻֻһȴָԭôʱȥȣ
ԭǻƲҵ棬кȫĽķİ취УԭҪֻϱ߱ǲݣһЩĽƷԭɲ룬Լ
ʦ㲻˵ҹʦղ˵ЩѽԲԴЩתˣ˵ûԭǸղŸ˵ҸʦҲʣһԲķǳ


ʮһ 
ߣҲ˵֮Ϊ侫죬ڵأѪˮףڷ磬۹£ǹľɽݹʯ͸¶ëڲݣ֮Ϊڤ֮䡣Ȼֻǹ˼һȴǿԿ϶ģΪһЩԭʹԱγɵĴʶ壬֮ͨΪֻһ˵֪ˣҵЩȷʵˣ˾Ͳˣʱʦķ걣ԲʦԸղʦһһ֮ڱˣʼ磬ԭ΢ԲһԼĿģ̫˾ԭԺοԲֻǸ5ĺӣЩСһŶԺأ
ô˵ԭͦϲСѾͷģһСİˣİĻȻûһ㺦µӣȻİˣʵʦ
ʦң˵ģԲûȥԭҪҵǸˣǸˡ
£ҲûãʲôҪһµġúϢһ£ʦҲúýЩʲôԭЦҡҡͷСѾͷղŻ˵£ھȻˣ
ʦҲһ𣡡ϢԲ˻ǺõúܣſԭЩֶΣСԲԹԵϢЩף
ҪԼŬˣȻջ٣ڲҪ˵ʦ˵ԭοûеͷôԭԸ˼ʮĻҶǾ֪ˣԭȻвٺöԭҲұ֤ԲжĳɾͣԲһ֣ԭ˵ʲô⣡
ԲԭĻԹԵı죬̧ͷһԭȻô۾֪Լʦ϶ʲôԼ֪飬ʵʵԭʹһ£
̽ʶԭѾòˣԲϡߵľȻ޷ԭĲ̽ˣԲʶԭ㱻һɫĶסˣһֻЩõĺĳһСС棬ԭԾǣǺȻεӣϸһѾһСԲ۾ųأǺȼƵģųȶԭȻܸоĻƵģ
ǻΧ˿˿ľĻ㼯ԭʶȡֱûˣԭϿмӾָٶȵĶǰҵˮõԭֻһ飬ԭԲǸԲ˵Ҳ㹻ˣϴķΪǿſռĹϵԭʱɻãʣµЩᾧ֮Ļൽν
Լߵľ·ӣԭѾˣԲкϵ˵һϰΪȻõѡ񣬾ǿˣԭҿ϶ԲѵҲǿ
Բϲ𣿡۾ԭԲŻ˵ϣȻʵԭȻûԲԭȴҲ֪ʶԴģǸԼʶ۶ɵģͺԭǽ۵ľԭӣ֮ǣԲǸӦʶ״̬ɵģԭǸ۵ʱԭ̣
ѽʦô֪⼸ΣεööƯĺأظһԲʹĵ˵ͷϲûرǺ˫޴ĳһԲ;ĽƯѽҪܳԼǾ̫ˣ
Դ￴һֻƯĻ²漺ҡҡͷԭԲԴЩӦþһεģȻҲôˣҶ˵ȻСѾͷ޷ȻҲͲ˯нԼıӵȼˣҲΪСѾͷľ̫ˣȻҲӦò̫ѵ飡
ۣʦԴкѹεأʦǺôܵԴȥѽԲԭ˵Դкûһ㺦µӣ෴ľȻʮֵ˷ܣ
㱾۶ɵģţô˵ҵˣҪɸԭ϶ȥͣܲסСѾͷԼͽѽ˵ԭͻȻһҪԼ˶ˣһ˵꣬ԭִӷ˸ӳԲĿУԭǺӸ˿
ʦʯͷ𣿺ƯиأԲĿʦǽɫġʯͷ澹ȻиƵģ
ʯͷѾͷ֪˵һǹŴ̸ɮµĶʦһһŶ޼֮ſɱʦϵˣʦõʱҲ޷ȡϵԭݺݵķ˷ۣԭǼǵõŽӴ뵽һͱ˻ȻԭͽŻ˷֮УҪʱô֪ҪŶأ
µĶѽԲӣȻ˺ܵų⣬ԲֻΪùĶҪ֪ǴģСѾͷָ³ʲôأ
ҡҡͷֳʶԭȥ˵ˣԺСѾͷ֪ģֳһ˿ԭֳ̽˹ȥҪ֪ԭڵľɲǰԱģ
ԭϣ龹Ȼԭô򵥣ڽӴʱһɷ֮˹ԭڵ֮ǿССķ֮ԺģԭҪ֮̽оȻҲ첻ϺйεƵģȻԻȥԭ̽ȥľˣԭͣıȥԭȻϺԽԽǿƵģ
һоԭͻȻһ̸Լתɷ֮ʱ֮һ뵽⣬ԭæԼмЩȥ¿ԭɶˣһӴԭͻȻһŲȿƵĸоһ¾ͽ֮У
ԴͬʱһӴϢҲ˳ԭ˹ϢȻӴ󣬿ʵʵ֮٣ԭò죬ϸĸоһԴеĶȻֻǼƪģǳйɵһһظȥ֮⾹ȻʲôҲûУԭЩ벻ͨôһ޳ɵģ
ԺЩֿڵľģԭٳеǷ̽˹ȥԭ濴ֻǾֹķ񣬿ԭһǷǰ˫ȴڲͣı仯ţѧһӡԭ׵ľͿǷӡֻǼ򵥵ľӡӡı仯̶ȾԭˣҲ֪Ҫϰò̶ȣ
ڿЩӡʱԭЩԼΪʲôᱻȥˣȫΪԭ򣡺ԭˣҪǸⶫǿ϶ˬˣ֮еķ񣬾ͺһֱܣͬͬЧԭҿ϶ҪǸа֮ⶫĿ϶ǹˣ


ʮ ѡʦ
ԲȦˣɲ͵ʲôʱ10ȦˣʦͿʼ汾£ϵϣԭһ鿴ĶΧųȦԲʼĽٶȣԭæѵ
ԭǰԭ뿴ǿܷԲأϧ˵ԲˣԭûôϹôͷʵҲԭڸв֪˵ģǾӡЩķӳֳͿ϶ȲԭѧЩ߰Ķеķ𾭿ǸŴɮһӸȥĶŨôһ֪ʶ
ԭûһͽԲϰʲôԹ巽ԭ֪ҪԣڵڶԲظͿʼ԰˸򵥵ΧˮȦԭҪҲߣȻ˵10Ȧԭȴûй涨ʱ䣬ֻҪһ֮ͳɣҲֻǸСԲһͷˮһȦôмҪԲܵĻ治ף
ʦʦȦˣԲۣĺۣһ˾ȻҲֻȦֻкܴˮݣ˿ͷȦһ󣬺ȫߣ
ȦߺߣһȦ˵ȦɲߵģԭȻԲʮȦŽˣԲŬԭҲûţΪ˸ԲĶԭǷ飬˳Է˯ڷܱеĶȻʱϸоǹ鿴ЩȻҲȥԭʱ䣬ܱһˣ
ʦҪһȦɣȻҿ϶ܲģԲԭһ¾ͽһϵĳɹȥһ룬Щˣææĳԭ˹СѾͷҲЩͿˣԭһȦȦȦҲܵʮȦһвҪͷ
˵һȦһȦѾͷ˭ѧּۻۣҡҡͷԭһףʱʧЩԭѾ˲ķֻȽõЩϸоȶһ¾ͿԿʼԲ
ѧģÿ׶԰һȥʱҪȥ˵ģСѾͷȻûԭ˼ܵԭԱ߳һʵʵĻش
ѾͷԺ֪һǿ׳жôҪʦֻǽȦԺ磬㿴Щʿôģ֪ԼжҸˣҡҡͷԭϵоһڣⶫǸԲ׼ģݵʱԭԼҲŪһ
ԭо裬ԲԼȦΪʲôΪǺúȵôʦү̫СˣֻЩˮҲҪһȦܺһڣ
ʦôΪʲôͷڶͷԭͷϵͷԲ̲ס
ȻȣͷֻΪ˵סⶫָָͷϵͷԭĽ¶˶ͷϵǿűʯͷϿ˿ãûһͷĺۼԭ±̫ɹˣͷһȦȦأȻԼƤǳɹ̫ĲݺûɹĲݶһ
Ѿͷʲô飬ⶫĺôģԲЦЦӣԭ˷ۣҲûԲܱ棬ͷǱʯסˣ
ʦǵı־ôҪҲճһɣðԲסЦֺƵĳԭ˵
ճͷʦⶫģСѾͷͷãùˣȻЩĲˣ
ˣʦ첻ǵô˵ѡʦôͷû취˭Լ̲סأԲæʼת˻⣬Ȼʦ׽סᣬҪѵһٲɣ
ôô죡°ͣԭһ䣬һ˳
Բʼ۾һֱʦ֣ʦϱĶѾ̫̫ˣԵáȵáõãȡ֮֮ƵģԲҲûʦʹÿʦЦЦȻһ䡮Ժ֪ģͽСԲˣԭԽǲ˵ȦԽҪףϧԭǿռСѾͷԸ㶮ģҶǶֻΪԭǬֶΣûԭǷԭ
Щ˰Чͦߵԭ򿪵ԣԼĲһԼƸӶ̶͸¥ЧȻ°Ľԭ̿кܴĹϵظȻ򣬿õĶ࣬඼Ǵ͵ģ˼ԭȥˣ⻹ֻԭϵģʵط϶лظһ뵽ԣԭ͸оͷۣ˰æȻԭԼ֪Ūʲôʱأ
𣿡°QQԭһϢȥ
Ѿ׼ˣֻСʱ֮ǰϣСʱĻڵȷ֮УԷϢظٶȺܿ죬ԭ϶ǰ϶һֱأ
СʱǰģҲˣֻһʦò̫࣬ľͲˣ㽫õȷɣж٣ԭòЩ˵ŹȥСʱЩ˾ѾЩϸȷˣһ뵽ӴϣЩ˲֪˶Ĺأ
һݣһиϵ˵һ732ˣһǱǳɸѡģֻ100ȽϲģԷû̷ϹַһϢ
ܺãǷһ˵İɣԭѽѹЩϲȨⶫЩԭûԸȴ뵽ȥЩҪԭʡȥʱѽʵԭǾȻôϣԭҿ϶ظӵ˿϶Ǿʱȷ700ǿ700һڱǿѽ
ζԷûзѻֱӽϸ˹ļֻǼʮ׶ûʱʹˣ
ϴˣԼһۿʲôʱʦŪϵʪëԭԲ˲ͷϵĺ飬СѾͷëͷϣȻ֪Լ
ۣƯŶʦƯˣ̫ˣҪԼʦԲæԭ˹СֳԭһץȻԭ
ףѪܲ26ꣿϧˣô͵ֲ°ŪЩϿǻ˲ٹģֱӸԭɳ򴫹ģÿһƬ棬ϣƬ»עյʱ䣬ĻƬȻһ֮ĵģ
ѪԲ̧ͷһʵĿԭ
һָ󲡣ǮκõĿܣȱκһûΣϷǳϸʲôʱòƹʲô˶мأ滹עˣǮʻ߿԰涨ʱҽҽɱ
ˣЩȱܣһһٸ˵Ƭȫһ飬ҪĸԾ͸ʦ˵һٴЩѡʦֻ㷭˼ţԭĵ˵ͷȻѡЩƬϵ˳öĲ˵⿴žۣԲʦע˿϶ܳһʱԭһ𣬼ȻҪѡ϶Ҫѡİɣ


ʮ ѡ
100˵ȫ°Ǳߵ˾ѡڲЩϵ£ֻ˼ʱ䣬ԭԲ㽫һͼƬһ飡
ԲСѾͷǿ˭òſھǡۣʦʦããۣʦʦƯԭ˼ԴʵˣټһһˣˣͼƬˣԭѡеЩһͳƣȻʣ10
ҡҡͷԭЩϺıעЩעСڹ涨ʱҽģȫ޳ˣЩȻ඼ǻиλ֢ˣȴҲдĺȻвЩ˵ȴٶܼһʱ䣡
ȻѡЩ棬ȫԭҲͻиµԲֿϣԭȻѡЩĹˣ˵ûѡеЩˣԭֻ˵Ǹˣ
ˣѾͷˣѡһͳˣѡ˵ƬһԭԼϿŵԲ˵
ǣʦ㶼ôѽԲֻСһſ϶ŵϵͼƬҪԲԼ⣬ǿ϶һѡãһԼģһԼѧһԼ棬뵽СԲ۾ѾðСˣ
ô죿ߺߣǿǽɣȻû˹ܣ˫ͬģҲܶɣֻѡһˣ˷ۣԭû뵽СѾͷ̰ͦĵǼʽͲýһأ
ʦ˼ҿʲôû˵أѡһѡһǶʲôѽԲǻĺܣԭĻûأæԼ뷨СѾͷ֪Լʦ֮ߣȻûж֮츳һ˵뷨̫ǿ˵Ļȴܱԭ׽һЩ뷨ġ
¶ݽţôѪ24꣬˶ʿоѧδ飿ʲô߰ģ
˼˼27꣬ѧƱҵСѧʦѻ飡
28꣬ѧƱҵţѧʦδ飿δ֣ԭ󺹣ͦƯһô˾Ȼû飡
ˣѡһȻٸϵЩϣԭ˵֮ĶԲ˵϶дͦģԭǱȽǸкѧʦѧ̵ܽһСӻƵģؼǣдʦѧʱѧĶн̹
ʦʦ۶ҪѡһˣԲ붼û͸ԭһ𰸣
¶ݽΪʲôʦʲôãǸо𣿡ȻѾѡˣԭϸˣЩһԲ´ˣֻԭ㲻ΪʲôʦľͲУ
ʦ㲻֪Щʦˣǽ£ɱˣЩʦ򣬷˵ö綼òסӣ˼ҲŲҪأ̧ͷԼģԲ쳣ĳԭ˵ΪԺԼĲܿ࣬СѾͷֱӽЩвԼĵ˸޳ˣ
㵽ͦھѾ뵽Ժ󷸴ʱˣûã㵽ʦˣԺ󷸴ʱ۾ʹģڵСӵǹģ̫ʵ˵㣬ⲻԼ֪ˣҪ˵ⲻԭô
ʦ׶԰ʦ˵ˣҲʦģĲ˵СԲ͵úܣԭĸ첲ҡϼ£ԭʲôƢҲûˣȻҲΪСѾͷû£Ҫ˵ˣ
ɱ˵˵Ҫõųɣѡ˾԰ɣȻ˵ĺܣԭƫƫ¶̫˵ӣ˵ͷָָµһ˳Բʵ
ţʦͷԲ˵ͷǽԼʦѡȷ
ˣ⿴ˣȦȥһСʱ֮ҪܽȦ꣬ʦʹȥʦҪܲ꣬ʦԼһˣô죬СѾͷϢҲϢˣԭԲϷЩջ˵
һСʱѽʦܶôԲһ¾Ϳ˳㻹ԭװ˿ϧԭˣ
ʱڿʼһ붼ɣԲⰮּۻ۵ԸԭɲܸţǸ˲ɣ
ʦˣ˼ҶûʼأԲȻԭԹţǽſûţһ˵Żһ߾Сʼ
εҡҡͷԭѾڷСѾͷˣһСʱ˵ˣߵĶ꣬ԭ벻ͨСѾͷһûͣΪʲôһֻȦ
п¶ݽʲôôʲôҲûУֻдǸ԰ߣڱҲڱڼһȴǿʲôҲûдҪ֪˵ûĸģҲдϡšǡ¶
˵Щ⣬ĸڣΪ˽ŮǱ޷ĸҲˣԭǸ¶֪ĸĴҲЩ飬涼ûϵ˼ͬİ·ֻʮӣ¶ݽͱ˹
ô˵ûʲôˣͬİ·ѽǣ޹ҵģһַʽԼֱǸ߹ʸߴѽ
˼Ҫõͬѧûʲôˣ°Ļظܿ죬ȻʱرģȻҲͲشôˣ
Ǹ˽ӴԼ𣿡ʲôԭ˽ˣʡõʱһˣ
ԼģͷĲ棬ǳϲȥЩͼƬֹһϲѽ°˾ûһϲģ˿ЩƬûʲôΪģ֪ԭĴڣȻҲЩͼƬʵʵڵģʵģ
ͺãʲôʱ׼ãʱ̫ҿѵõȣ¶ݽдģɻһµҲԭȣ鷳Ҫȿ¶ݽȻԭͱԱߣ겻֪ƮʲôطȥˣǸɴɢˣԭһʱ䣿ԭûôйԭŻѡЩˣʱԼæȫʹ໹ʡ£
õģԵȣ
°췢ϢԭתͷԲ˹ȥСѾͷѾߵˣûŸ֦ͣͣģǸоԭĿ⣬СѾͷĳԭ⿴һۣȻֿʼС
ոԷͨ˵绰ֻҪܴӦʣµǵ֧䣡εεΡԭͷһ°ϢȻѾˣ
ܺãҼǵǾڱɣĵ˵ͷԭ˸Ϣȥ
ǵ
ãһСʱҵǱɸ찲Ǳߵңҹȥûɣ˿ϵ̫õǱٳ緹ҲøԼһ»ʳˣ
û10֮ǾͽɵǱߵȴ
ãҵٸǵ绰ĽϢ˹ȥԭһأվ˸
Զ˻һԲԭʱЩˣȫԭ˵һСʱʱ䣬û취˭ԭÿҪȥ䶼ôģ


ʮ 
ˣˣȼţ첹ϣҪ겻Ժ󶼲ȥˮǱߵԲԭҨЩˮϵëϴϴ˳㶣ںЩɳĮǣԼûڵʱ䣬ˣȻǹˮ¿ɾͲˣ
ʦھͳȥ𣿡ԭëֱӴˮƮ˹СѾͷ˵ڴǿԼʦѽһԼ϶Ҳѧʦı£һ뵽СѾͷľ͡ˡʹͣ
ԣھȥȥ·ʦȥԿѼëԲϵĺ˸ɾԭһԲʹˮϳƮ˹ȥֱӳСѾͷëëķ䣬ԭԭ˵˯ʲôطһԭǵϾʹˣ䶼ûһҪ𣿿ɱԭϵرأ
ҮҮëëǳԿѼȥඣһˮϣԲͳ˹ȥëëǼһڽûأ
ʦϴôҾûģ¶˸СԴԲԭղŵݸëСѾͷǿʦʧģͲϾһѣȥϴѽ
ɣĲңëëСŪѣϲú˯ϹڣëëǼһҲ֪ôģ쾹ȻЩɳĮȥʳ춼˲ܻ
֪ˣʦϾͺã˷ܵĵ˵ͷ׶԰ʦ̵Ķ裬ԲһҪ·һ˸֦ʹëëСѣ
ߴݣëëˣĺӣЩһϣû˯أͱгѣ벻ѽ
ᣬô˭أʦ˵ȥԿѼޣ㲻ҮԿǳ·ãԲִ﷭˸ë׵СÿббĿϣһ߸ëë˵ŻһߵŽŽëëó˰
ʦҸëë·ˣЩļĳ˳Բʦ˵
ʹӵûʲôСѾͷȻֻ˼䣡±ȽϸߣȻûʲôǱǱߵͿ϶ûůˣ
ѽôʦÿ𣿡ԲͷϿ˿ûʲôѽ
ðɣǳɣʼ磬ʲô£ԭд㣬ǱٸԲЩ·Ҫ˳ëëЩԵģ
ԲСֺ֣ԭǣԲշ
ˣˣʦǷˣԲ˷ܵĿʦԼԽߣнٺ˵ɳ𣬲ĳԭ˿ԭסҲļӴ˲ԭһСķſ֣ͻȥƵģ
㲻£һļӿٶȣԭһЩʵҪ֪ԼѧǻָأСѾͷһ˷ܺͽţȻûʲô־ӣ
ʦΪʲôҵͷεأ˵ͷҡҡͷҲ֪СѾͷ»ǲ£ԲЩɻĿ˿Դ⿴ŵëëҲ֪ʦʲôôٶȷϾȻûһ紵
ߣ֪ͷˣëëȲأʦܲ˻ٵģ֪Ҫ˰ɣû彫ѧʲôãԭȻ֪ʲôԭˣץסԭͿʼѵСѾͷԵͷ˵ʲôã
֪ʦ˼ҺŬģʵʵĵ˵ͷԲϿ£ⲻãһԲͷ͸ˣǰܿµɳĮˣԲ۾ȻֻܿһƬģʲôٶ֮죬֪
ʵ˰ɣ۾ɣʦüӿٶȣЩǱٴȥԶһ˵Żԭһ̧˸Բϣԭһ˳ԭܵˣԲԭıҲٲУȻСѾͷ˲ɣ
ʦĻʦԼŽ⣬Բʵʵı۾ǰĲȫʧˣԲȴҲٸ۾ˣǰѣεĸоԲأ
ȻиԲԭֻ30Ӿ͵˱Ͽգڱļ棬һԭľǣԭֱֱĳ߷ɹģмûͣԭҲһӣԭҲϤһ߽ٶȣԭһ߽绰˳
ˣԲ۾ˣһֻ﷭ŵ绰룬ԭһ߷ſԲСԴ
ۡʦҪȥô죡оʦԼ֣˰۾Բ˿۾ΪѾˣ֪۾һ˶ڸ߸ߵĿأϵЩСƵģֲǣʦûǣ֣ŵæųԭץ˹ȥ
ѾͷղŵӲͦôʲôղŲҲûôôԭ˫ֱӳԼϱȥԲ̲ס˷ۣСѾͷЩԺһ뵽Բ͵Ҳ⣡
ǣʦһ£ʹҡҡͷԲԭô˵֣иץŵĶôЩοǣ
úúãҴ绰ʹȥ˷ۣԭͨ°ĵ绰룡
ιôԭĵ绰°˿òˣһǺ֪ԭĵ绰ˣ
ûѾˣǵʲôطԭѾ찲Ź㳡ϿգطΧͣĳ̫ˣԭֲʶЩˣû½Щ˸ҳ
ɹһɫĺ쳵˾űֽڳϣ°Ȼ뵽ûκγɾͳԭ˵
ţˣҿˣɣ°ǱߵĻһ˵꣬ԭ˹㳡ϵһ쳵ȷʵűֽڶأ
Բ䵽ıϣִ򿪳ţԲ˽ȥҲŸﳷȥ֣
쳵ϵˣڿԼ˿Һ˳һ֪Լӵʲôˣֻһ˲ͻָ
ԭˣͻأĳڳԭ΢΢ԭ˸񣬶һݵĳԭк
Ǻǣˣ鷳ǵ˰ˣԭǺһЦ˵ͷԭߵԲ붫أҪ֪ʦǴϷѽ㳡ôˣôû˸е֣û˻أɸСԲĲ̫ˣСѾͷ֪һֱԭֵأ
鷳鷳ܹǵңھ͹ȥ𣿡ʹҡҡͷǰΪԭǿϰأԭԼ֪ԼЩ˵Ѿͱˣ
ðɣȹȥǳԿѼ˵ͷڳ緹磬Ƚˣһô涼УҺþûˣԭҲؼȥ
лл¶ݽסĵط⻹20ӵ·̣˵ͷһһҵĶ˳ԭͣЦ˾ͬ־ѾһҪôŸ˸ԭһӡˣҪ֪ԭԷɲ˭ҵģ


ʮ 
ʦǱ𣿺ö˺ö೵ŶһԲͽСԴ˴ϣǴûжϹĳȫԲǼǱ߿Աģ
ȻǱղ찲㲻ǿԭ˵ͷСѾͷڹƻûӦأһСʱǰڴɳĮ֮УһСʱȻѾĶ֮У
Ǿ찲ѽۣʦҸղ˿ˣԲعͷЩ˷ܵԭ찲ѽǿڿαܿģܹˣǰΪĹ˵Ͽѽֻɨ˼ۣСѾͷˣԺâ˵Լȥ찲ţǾȻ찲ʲôûЦŹأ
˿˿£Ժеǻᣡˣ˾ʦ鷳ǰ·ͣһ°ɣԭĻش𵽣ԲɲǴģСѾͷʶһЩбԭһȥĲɣ·ϵһƬ·꣬ԭ˾˵
Ҫ·ôǱ̳е·Ƚϲģ˵ͷԭ˵ǿ˭ҲҿڣǿǺԭǸô˵ˣȻ֪ԭڱһ󣬲ǳԭ˸㲻ĵط
УȥǵطɣСѾͷЩԺûϴģԭ˵ͷ·˳ˣԼģ漸ѵ·δԭûģŪһ·ԭһô·ĹЩѾͷǿľˣûԭܴܲˣ
ֱڿ̳ſͣ˶ĿͶ˹Ͼ°쿪ֺ죬ɲʲô˶ܿģ
Բã˳ùɿɰ˴·Щôʱ֮⣬ĶûʲôԵĵطԭЩˣһзûʲô⣬ǽϡ
°ҲǿΧ˵۹⣬ע⵽ԭϾȻʲôҲûŽžܵطˣ
ɳĮȣԭһ㶼ʲôŽɳϸоˬúܣʱֻǵýԲ·ȻԼЬûˣ
ŽŶûʲô˵ģΧЩ˵Ŀԭֱˣôôֲǹ˿ģԭвٵЬӣԭǲ
䣬ֱӴȥͯװǱߣ£ԽԽ°Ա뷨ֻһ£°ľͻعԭʵ
ֱȥͯװǱ߾ͳɣԭҡҡͷҪԭ̵ߣȥ̳ѽ
Уɣߵͯװʽͦͦȫģ˵ͷ°·ĴԭͯװǱ˹ȥȻط˿϶ǵһˣ
ԲԼɣϲľ˰ͯװǱۻҵ·ԭʧȥ˰Բѡ·£˵ԭۣѡ·ָ˼Բأ
ʦ򼸼Щ·Բ۷Źĵ˵ͷȻǱ·ʽȼǱ߶أ
350ͳɣǳͷͣ˴ԺֱСˣʮԭ⻰߹͵Сһ°ط·ļǮɲˣһǧɲͨ˿ѵģͷǮ̫ˣֵ̳Ⱥ֪ˣ
ۣʦ̫ˣһûô·أԲģСͨ죬С󣬶Ȼֻ꣬һʮ·ľѽСѾͷ֪ȫʦģûʲôϴ·뷨ʮ·ˬǵȴϴͲˬˣҪ֪ԭ·һʲôʱûô˵ʱóһϴ
ܶ𣿵Сʦ֪ʲôжˣϽȥɣʼ磬ԭѾϰˣǷ·ԿװˣЩѾͷЩ·ǿϵľ򣬸ûǮǮЩ·ڶķأ
СԲȻ֪ʦ˵ʦ˭СѾͷԴ··Ĺ˵ȥĶĵСĴ£Բֱӳ·ѳ˹ȥ
ԭڱ˸ɳ°һԭߣһԲĺ棡
СǰԭĻĸԲԱߣźõġʹĳԲܣԲɲ֪Щ·ļǮ߲ܣÿƯžͳϱȻ
ԲŲľͳˣϱȣǻأʮӹȥˣСѾͷȻֻ·Ҫôȥ֪ʲôʱأ
֪ˣʦͷСѾͷʦɲǴ·ģأ
ף˵ͷԭ۾ȻԶķװǱ߿ˣȻǺܾû˵˾ͽ򣬲ǽҲǺȻһԭȴûйȥк˼Ѿ˶С±أ
Բ·ѾǰСʱ֮ˣԲȻЩȥҲֻ˶ʮףԭֱõСÿ׶ó˫ݣǸԲչ50·һ֮ǲΪû·ˣꣿڸԭȥˣ
50·Ҫǵ˰æԭǼ˻óʮ·ǳװ£ֻӶû°˿գЩ·ķԱ뿪ˣԭֱ·ȫ°ǿĶʹͣ˵һ£ۿһ£˵ȽϺãܿͻָϵ·Ӷԭ˹ȥ
ѾͷʲôأԲѾͷһϾͶԭͣԭƾսˣǽûǺټأοôһѣ
ʦôණǲѽʹҡҡԭĸ첲СѾͷǿǺҪ
ôԺ֪ģԭ⻰һСѾͷȻѧԭ˰ۣشԭ֪ͷùٴˣ
ʦÿζԲ죬ԭĻشǳĲ⣬ؼǣԭΪʦüˣԭȴһ㶫ûÿȦȦһ뵽ʦ˵ʮȦԲվ;Լ·кóó
ҪˣǰС棡ԲԹʱ򣬿¶ݽסСҲ͵ˣ쳵˹СſڵıæŸ˿ˣȻ֮ǰӦñ
ʦǲȥԿѼѽطˣԲæ⿴ȥǰıԹȫˣʦЩԺ֪ģǳԺöĻɲ࣬һصɳĮֻгʦķˣʦķ治ô
ԳԳԣ֪֪ëëԣֲֲ֣ʵʵſ˯ԭˣСѾͷӳھûʦ飬ǳԵļǵñ˭
˼һСΪ˼Ҳ֪ëëЩӳȥˣʱŻģԲĸ˯ˬëëһ£ҪСһôôᱻʦ˵


ʮ 
ӡӡ˵ɲ飬籾ɺϹɵģ°˵طǿ¶ݽģһſڵľȻǰԭ̳˵˾ͽԭ˾ͽӶɳˣΪˮǵĺýãԼҵ˾ͽȻ֪ܲԭڵݣζ벻ԭط˰ǲҽԭ֣ԭǰ뷨һ̫ˣ
ѽԭû˵أ˸˹ĳԭԭкҲ°ģԭðˣ
Ӹˣû뵽Ҳô𣿡ԭ°ĵ˵ͷȻ˾ͽһЦû뵽Ȼôɵ飬ǰ̳вſһΣȻˣ
ǵӸ磬ݽݽǴѧͬѧ㿴ңӸϽԭôһЦ˾ͽֿ˵ֻ꣬ûһ겻ԭȻô飡
ΰɣ鷳ô죡˵ͷԭкʱ°Ѿԭ˵ģ칫ҵλߵԭǣ
ˣҲյûãʹİ˰֣Ҳû뵽ԭȻôһˣǣԭȻĿʶ
Ӹ磬Ϸӵѽ˾ͽĻʱѾС˹ԭ֣ҲǷǳǰԭ͹ˣڸֶ޷ݵĴڣһˣھȻǵǣ
ֵӣҷģ𣿡ԭʼ磬治ԭԼҲ֪ѡһ˾Ȼ˾ͽͬѧŽأ
˷Ŀ϶֣ȻӸ緢ľͲˣҡҡͷشտʼ֪µʱΪ¶ݽƭˣ¾°˹ǶŰɵģؼû˵һţ̸ֱ˵ţŴӼ˵ĿȷһţȨͦӣû˵ⲿŸԭйϵ
ʲô߼ѽãһ£ѾͷԲҸյͽܣֱӽнˣýǽˣͷⶫѸԭһ㲻ôںⶫ
ˣǸ¶ݽأԭҲû뵽ԲѾͷôʱôԣĽԭԱߣΧۣҲûǽп¶ݽģֵطԭҲ÷ſ³ѽ
أӸԵȣȥ˵¶ݽ˵һû뵽ѧĺýóӣҲǹʱ֪¶ݽģʱ¶ݽĲѾˣ˷ǳǿӲĴȥƣ¿¶ݽҲֲˣ
Ӹ磬һ£ݽݽҪ𣿡Աߵķȥˣ˾ͽЩ˼ĳӵʵʵϣ˾ͽϣԭа취¶ݽҽã˵ԭһЩ¼ټϿԭȣ˾ͽǲԭǷı£
ܸʦҵʦ£ԭû˵أԲԭش
ʦݽݽԲĻ˾ͽ鲻Խĳԭʵǲԭ̫ˣһûжʦԭκĲǶһûİˣô
ѽС˵Щˮ˾ͽĻ˵꣬ͷſ¶ݽӷ˳ۿտҰϣ¶ݽЩֵĳ˾ͽ˵ѧУĺýãȻҲᵽڻˣ
ԣӸԵȣȥݱ裡ˮЩڼﶼ˾ͽû¶ݽôһ˵ʱһ¾ͺ
Աߵ°ĵҪԭŪЩˮˣֲˣ治˼ˣ
ˣҲǵ緹ʱˣ̸ǳԿѼɣԭ˰֣һҲûӡ
û뵽Ȼǲ͵ˣ˽˵𣿡¶ݽ԰׵ûһ˿ѪɫҲݵòӣ˿ֹͦ۵ģԴӳԭ¶һֱЦݣ
ԭû˵Ͷ˸ʵȥ
ϵЩƬǼѽȥԭǲ˶֪ģǼٵĻãҪġ
Ǻǣʱܻش㣬ǽ̸㵽ǿ֪𰸣ԭҡҡͷȻˣǲͷҪ⿨¶䵱ʦɣ
Ǻǣͻˣðɣ̸̸ӵ°ɣеǣĵ˵ͷ¶ݽһЦص棡
㲻ʲôҲɣԭûش𣬶Ƿһ£Ѿдôˣ
水ô˵Ҹҽ̣ǺԭԱ߶ֱԲ¶ݽЦһ£벻ʲô˲ãΪʲôҪһˣ
ûʲôֵģҵȷҽ̣Ƶ֣Ҳ˵ͬˣԺжʱ䣬ֻݹȻ˵ԭҲҪǿˣϼ꽫Բ̳ʦˣûбҲ뿪ԭĹƣؾʱĿ¶ݽɲͨĶ
ƣǺǣĬ˵νˣһ£¶ݽҲû뵽ԭ˵Ļ
ûƣҵܼ򵥣˽СѾͷ֮ûʲô飬ȴ뿪ߣǱģԭ˵ͷ
ԣôܸʲôأ˵⻰ʱ¶ݽһҲûУѧ˶ȥˣֻҪǮҶҲοһ
ǺǣÿʮˣȻһ꣬һθôԭЦЦһǧ򣬶ǰԭ˵ǿɼģǶڵԭ˵ȴֻǾţһëһǧһߵʦԭûͦģ˲ⶫǿֵģԭȻֻһͽܣ˭Ҳ˵ԭԺͲѽοԭ˺֮ģи˸ǲģЩԭĺԶģ
һꣿһǧ򣿡Ե˳һǧǶ˵һ֣һǧ뿨¶ݽһûжõˣҪηԭݣǰȥԭͷԭǷڷˣ
ӡڿЦɣ¶ݽҲЩˣȻǮҲβԼЩǮȴȴ¶ݽһԸԭ¶ݽиѾǷǳҸģؾһ֮ˣ뵽ԭſھȻһǧһꣿܻõһ
С㣬ʲôݣôܺ㿪ЦԱ°ȻҲĺܣ֪ԭݣﵽҲܽܣ¶ݽɣæѿ¶ݽԭ˵ʵģ
ǡ¶ݽЦһ£Ȼ֪˵ʲôˣЦҪЦ濴Լʲôֵһǧ򣬾ǽҲɣ


ʮ Ҫ
ûʲôǣ˵ǰ꣬ÿʮһǧôЩͿ㻹ûʲôҪرģЩԭҡҡͷԭ˵ܺƵģǽ˭Կ˵أȻǰЭ飬ԭܽ¶ݽı˵ʵڵʵԭҲûռʲôˣ¶ݽѾûжˣֻҪ̸ԭҪһַʽ￨¶ݽһҪΪ˸һǮ
ݽݽԼɣ˾ͽЦһ£ִ֮ңҲ޷ԭ־ٶǧһֻеҽ̾ʦһȽߵͷˣ
ֻǵҽ̡ɲÿ¶ݽѽֻҪǸ˶ţҪʵǰýúͼ°¶ݽҪԼǷһβǲˣ
ʦ÷أ˼Ҷˣôһһε˵ëëӶҪԿѼأԲˣЩô£ô򵥵黹Ҫ˵ôΣʦѾôǮˣһǧѽԼıŶǮһѽЩ˾Ȼ⣬ô໰˵
ѾͷԼ˰ɣʲô鶼Ƶëëͷϣд˵ʱСӱ죡ԭԲͷһ£СѾͷǣڸʦѽ
ʦ˼϶ȦˣԲҲ֪ʱֲԼ죬ǻ̲ס˵˳ǮȻԼģҲʦǮѽҪǼô죿
ëëȥһٲԵģԭ˷۱ǸĳЦЦʵֹԲѽԭҲ飬оУʲô㿪ˣҪԭ϶°ȥ̸
С˵öԣҶһˣʲôõĵģȻڿЦǾͽǩЭɣ˼ĳԭЦЦ¶ݽ̽ųԭʵں񾫵ӣ״̬ɲһֱеģöο¶ݽֱӽԼˣǿĿ¶ݽȴһһεͦһֱֵڣ
Э飿ԭЦҡҡͷ֪ʲôط˱֧Ʊֱ˸һǧһӣ֧ƱȻͳ¶ݽ˹ȥֻԭһЦı飬ܲǶЦЦĿſ¶ݽԭǣЭ飿ԭҪЭȥ˭Ѳɻָ˭ԭֹΪ¶ݽһͲһˣ㲻ǩЭѲԭǮ¶ݽҲЭ飿
⣿ǩЭѵҡ˼Ŀԭӹ֧Ʊ¶ݽԭղôƮƮ֧Ʊӹˣ
ûʲô˵ģûʲô˰ɣҡҡͷԭǲŪô鷳¶ݽҲҲô£Э˵ҲûʲôҪҲôµˣѲɻԼ
ллллΣ¶ݽжˣһǧѽûûҲûԼôǮû뵽ԼⶼҪˣȻôһʣ¶ݽѾȥԭҪʲôˣ
ôˣȻûʲôˣҪʱ䣿ԭҡҡͷҪ˶ÿ¶ݽ֪ԼôĿˣΨһЩ鷳ǣ֪¶ݽҪʱܴԼ飬ǿԭܻȥȣڱˣԭɲ뱻һЩǣ˱ֻҪ˿¶ݽҪµʱ䣬ԭʱ߾ˣ
ʱ䣿СллôʱչˣôҶѾˣȻô񱨳꣬ҽ͸ߺˣܶྡһһ֧Ʊ͵Ժаɣ˵¶ݽûǣ¶ݽԲǣ⡭ǿ¶ݽΪ¶Ժһˣ˵˵ſ¶ݽֵܼһ죬¶ݽѾܾˣηֱ𣬿ɾˣ
ݽݽ˾ͽ۾ҲˮҲĴۿ˳һĺʵôһ뵽һ֮ͺýþ͸ˣ˾ͽ޵þԽˣ
ʦҪѽ˼Ӷˣȡ˸ղŵĽѵԲԭӣĳԭ˵
ټһʦ㶨ǾȥԶȻϻɳĮԺеܵˣ¶ݽһߣԺϾûԭʲôˣһɳĮһ߽ԲĶ
ԭ˵ԲɲҲʵʵĵ˵ԴСԲ֪ԭǸģԿǿ޵ģø֡ġ
Ӹ磬֪ҪݽݽȥݽݽǸ¶ɲԽ¡˺ð죬˾ͽסˮȻ֪ԭȽϺ˵ǲĹϵ治ôÿڣ
Ķ¶ݽ㻹ÿǺãҵﲻ˵һµȻ̸ˣʱ䲻ܸ㣬һʮ컹ûģӦˣҪߵĿɲ壬ġһʱ˳ԭֶ˵ˣԭֶκγһ˳ķʽֻǺܶû뵽ûͨеĹؼԭʱɲԼ鷳Ȼû˹ܣ֪ǷС˵¸ԼˣǲŽأ
ݽݽԭ⻰һ˶һ£ղ˵Ĳһǰ˵ҸʦôͳҪˣһǧ棿°Ŀɲţ˾ͽţǮҲôģƫƫղԭô˵ģ¿¶ݽɵӦЩļҡҡ¶ݽ
ȿȿȣ򣬱˵ˣ֪ҵƢҲȷʵˣܵĻֻϣ㣬Ҫд𣿡ʹĿ˼죬¶ݽɫ͸ˣĳҡҡͷڽʱȴԼһԸ¶ݽûʲôźˣ
ģȻȫʹ࣬Ҳãô˵׼ˡԭʼȫû˾ͽѾʼòôƵʲô˶ͲȫĺôǶһ㶼øǰԭһǧʱû˾ܾҲûԭ
ðɣţˣ㻹ʲô˵رҪĶô¶ݽ˵ͷԭһ֪ʲôʱ϶һɫӳⶫԭǻ˲ٹõǻҶ󣬿ɲЩͨĲϿԱģЩ󷨣Ҳԭٹ򣬶ѧ˺üβŽӸ㶨ˣΨһϧǲȻǰæۼЩˣ
鷳ҽͷǺɫùɣץסģǲ԰׵ɫ˿;ۣ
Ҳ֪¶ݽƢֻҪͷţҲת¶ݽķ˹ȥѾԭ棬֪ôﾹȻԭ˵ĺ⣬ʲôĶУļģ


ʮ ջ
óһɫỨӣʽǳϾҲ֪ʲôĶˣϲٵطᶼѾʧˣȻӵ˷ǳӣӱĹޱȣһ˿ҳĵط
ӻĶһĲƸȻ֪ҪЩʲôãǻϣҪƻǣʲôʱҪˣϣܽЩڵ£¶ݽмĽǺӷŵϳԭǰƣ¶ݽ֪ԭҪЩȫΪõأԭɲȿ¶ݽѹ鷳
ĺˣЩĹް⣬ô˵Ѿˣ˵ͷԭûȥ涼Щʲô˽ֵصģ
Сٸýã鷳ˣ涵ĳԭ˵ͷ¶ݽʹ˾ͽ֣תͷһĿԭû˻ж࣬¶ݽҲǣ˾ˣ¶ݽѾ׼ӭһˣ
ݽݽ˾ͽſ¶ݽҪòôǮ뽫ԭǮ˻ȥֻ¶ݽµӣ
ˣ˾ͽ˵ȥɣŪˣҪΪԼͽԭô鷳ֻҪ¶ݽһվˣԱ߿ɲУϵȻڻÿ¶ݽɢǿ϶Ӱ쵽¶ݽͶˣԭȻ֪ˣȻҪžˣ
Сÿɣпյʱȥҵķǰ飬кӣϣҲܴҿʹĲ˲ϵˮ¶ݽĽƣ˵ĥ˵ӣ˿¶ݽҲûʲô᲻õģ
׼ãҪŶ˾ͽڵƵԭԭȻͲͷˣȴҲ˵ʲô뿪ˣԭָǿɫ鳯¶ݽʵ
¶ݽ˵ͷԭҲѻ¶ݽѨһײ¶ݽûʲôӦ۾ľͱҲĳȥ
Ҳʱԭ¶ݽͷϿʼһɵƮԭüͷ̲סû뵽¶ݽӣԭΪ쿨¶ݽͿʽϰˣڿҲһڲųˣųԼҪƮһʱ䣬¾͵üʱˣԴȻ߰ĶԭҲûţһǿɫͱԭ׵˿¶ݽͷƮ
ݽݽԭʲôûأ¶ݽȻ۾һճɳϵȥ˾ͽ˺ѷεĽһ˲˶оһƵģ񶼱쳣ˣ
ȵȣ˭ȥԭսƮ¶ݽͷĽ¶ݽսȥأʱܹȥˣæһ°ĵҲԭĻæֽͿ¶ݽסˣ˵Ȼ֪ȻԭԸģɲԺ󱻴СЬ
ݽݽ°Ȼ˼£ĵеùСѽȥȻһƨϿһ˲ԭоԼôʮĻƵģ
ӣԭ˿Ϊ˵¶ݽ꣬ԭҽߵ̫ˣиҪ鷳һӣ
ˣ¶ˣ¶ݽ£Ҳæɣ߰ɣȥԷҪҪȥԭֽսرռ䣬תͷ°ĺ˵
ģһᾡæģʦ𣿡ε˵ͷһʧˣҲЩܣԭĻæóش
ʦǺǣڲˣԭҡҡͷ˾ͽ°ÿʱѾ˵¶ݽʬϿԭ˵ûֱӱˣ
ҪȥСǾæС𣿡ȻǳǳԭһȥԶٷȴû˭ʱ뿪ǿɶһٷҪҪ⻹˺һأǣǻԭˣ
ҲãһʦЩԵĹε鷳ˣ°гԱл˵ͷȻãԼĻԭȫûһ⣬ϾȻ˵ýõʵʵڵıԼģ˾ǺԼҲпԭģ
ˣⱾǵְڣ˰οĳԭ˵Ҫ˸ˣ϶ҪЦˣ
ðɣǾˣСѾͷҲ˰Ӷˣʦ鷳ˣε˵ͷԭǺӽ˷֮УСЩ԰Բк˿ʦһ˳˳ȥ
κһ°ģһֱԭԲ͵˳ϣ뿪ó绰ϵ°ǱߣԭȻֻһ䣬ȴҲϣ˵ʲôﲻæģ¾°Լȫû⣡
ʦ¶ݽʦأ𣿡ӲſһأԲҡҡԭĸ첲ԭʵ۾Ҳͣڵԭţ֪γĿģ
Ŷ㻹ǵÿ¶ݽʦѽղŲ˵˼ҷôһΪֻǵÿѼأԭװܾĿԲСѾͷۿҪȥѼˣҵʦˣ
Уʦ˼Ҳղźÿֲģ˺죬Ȼû˵Բұ֤Լղ뵽ʦģ
ֲܿ𣿲ҿǰûʲôĺˣǵѾˣͷϸ㿨¶ݽʦӦþͿԽˣȻֻǸӰӦҲûʲô⣡ԭ˵õĶ˾ʦֻԲһȫûԭ˵ʦɲΪԲɵˣҪΪɵ˾ˣ
ղŲʦ˼ҿ϶εģԲֻԼһĿգȷûô£Բҿ϶һԼ϶˯Ųţ
뵽ԲĿŵëëϣʲô취ܽСƭԼĲ˵жҲôˣ
ԺͺˣԭҡҡͷЩɾͲԭܰæˣ˭һμ˲£öҲӦˣ¶ݽû
ѽԲԼһ£û˵Щʦǿ˾ͺˣֲʲô飬˭ûֶѽ
ԺԺ˵ھ뿴أԭ˷ۣʦһ߼һ߳Ͽԭ֪ԶĵطˣóһʱûԹóˣǵһγԿѼڹ֮ǰأ
ǰǼҵ겻ֺˣһ߽ͣȣʦһָ복Զһ泯ԭܵ


ʮ 
ĿѼǿǺͱĳһģԭڱʱҲԹΣоÿһҵԳζ񶼲һƵģʦԭҿѼԭǰҲûо˸ɾһ㣬һ㣬һ㣬ĵطҲûʲô𣬻ô֣ô㣡
ҸỹǾ棿߽ûʦԭԱѯʵǸԷʦ϶ҲֱӳܣԭͲһˣȻ֪ԭϣ֪ԭǷʲô񱣬Ҫԭϲ˶ĵطô죿䵽ʱ򽫾ųԻۻĺã
Բ˵أԭνˣֻҪгԵĶԭҲ˵Ķһͷ۷ŹԲʵ
ʦǱ߰ɣ˶֣ҲĵģԭʻԲֳԶһشǰλָҪ֪Ǿ˼ӸëëǽʦԲûʲôĵģԭʦһеʱ˵˴ڰֻԶ˵߸ɴԼʦͱǲŽأ
ɣĶһǵطλҲԭ˵ͷʱȻ㲻Ѿ˳ʱ䣬滹вٵĺλӣԲ˵ǵطÿһشԷͬʱľɫҲȫ
ԲСţҹȥ˵£ԭԲߣʦϵĲ˵Ŀۣԭ˵һҲȵķԱתҪ̨Ǳȥ
ȵȣԵĲ㣬㿴ûжĿѼ°ÿֻͣԲҲʮֻǴɳĮȥԣʦתˣԭæһ²ͶԴ˷֮ԭһЩر֪ŷĶô׻ԵĶŵľ͸ˣ
õһ׼ģҲȽҪĸװˣ°Ǳ߿һЩٸ͹ȥ˵ͷȻҲ°ģԭ˵ЩѼ͸°˵ģܾû취
ǵڣֲֻôһҵ꣬㿴ɣҪûȥĵطЩˣԭҡҡͷҪһ̫࣬ô˵Բ⣬ϵ϶ЩӰͶˣ
˵ͷʦ˵һţŲˮ߹ķԱ֣СĸǷԱ˵˼ָָԭԲλãǷԱ˵ͷ̨Ǳ˹ȥ
ҪԭԲߵķԱʦһҲŲˮ˻ȥܿӶ˼ƿʽϳԭԲ˹Ҳ˵¼ƿϾ뿪ˣȻûԭԲرǸղŵŶʱԭԿǷԱüͷ̲ס壬Ȼǿԭ˫Ľˣ
ʦô࿾ѼԺǲǿˣȷԱһߣԲԾһƿԼϲϴ˿ղԭ˵ҪЩԵĻȥʱСԲԴ͵ͣȻڻ֪ЩѼζôǿ϶ʦÿֻһ˺öˡ㣬ʲôû׷ˣųЩ߰ĶЩȫʦȥ¾ƵģʲôʱֺˣʦǿԿǸ㣡ԭֱҡҡͷ˵ĻȻƭСԲˣСӾҪšƭţͷ㶯ųɣϾɵСӿɲ࣡
ʦ˼һСأ˵ˣǳͷͣԺõ㽫϶ߵģСԲɵˣôĿѼȻǸʦԼһ˳ԵģҪǰʦŸ˼ʮ·ԲҪԼʦǷǴ˵еˣ
ĺˣ׷϶ܱ֤㣬ҪԺóԵĿɾ͵ÿԼıˣԭɲСԲһףҲ˵˵СԲԲ֪ԭ᲻֪
ʦСԲǳԼʦû취ˣȻ֪ãɻװĿԭÿθʦּۻ۶СԲһȤˣ
Ѽˣ֪ϲʲôζʲô׼ЩԭԲأʦ˼Աԭ˹ӵĿѼȫƬõģһЩ潴ƹϣС⡢Ҷ֮߱Ķ
ҿζȽӣôԶУҲãСԲúóȻԺԿɾͲˣȷԱ¶뿪ԭνҡҡͷһҶЩѼͻƹһݸСԲ
ллʦʦȻõĵһ鿾ѼԼԲղԭ˵ȥ󲻸ԿѼˣЩԺ飬ǽͷϵЩԵã
ʦҲԼְɣõĿѼݸԲԭһƿϵϴ˿ûֵʦ˵ллԭûʼԣʦĺ˼ȿѽԭĻʦҲ˿鿾ѼմЩŽζĳ
ϵЩһҶ˼鿾ѼȥԭǼпѼĿӻûüɿ鲻ԽʿˮȻ̧ͷɫЩŹֵĿ˿Բʦ֪Լװ֪ÿƤԺãǸýϵƤ˶
ʦôѽƹϴģſѼſˣԭղŵԲĿѼѾȫСѾŽʦźҶͿѼǷԲһʦⶫóԣһԼһźҶ˼鿾Ѽ˽ȥ
ЩǲǲζѽҪʲôҪȥ˵ʦҲһ鿾ѼҧһڣԲĻҲЩɻĳԭ˵ʦ֪ԭ֮û˵ȫڵǿںҶأȻһԲֲŹأ
Ǹǿ鲻ԽʿˮԭŲЩڵĺҶ̯˿Ҳ֪˿ƤϵĶʲôӦ
ʲôѽʦǵһԲʦϣʦʿˮСԲȻˣЩĽʦ̯ǺҶ˿
εҡҡͷԭЩԼˣҪǸղɨɨǺҶҶڿ϶ѾĶˣ뵽ԭһθʲô鶼ûˣĻԵĵЩѼѽ
СԲʦһɻĿԼԭҲ˵ֽӹԲϵĺҶǺҶԵĵطָĹ£ǱͱĺҶʱͱԭȥһ㣬һֻûСЩƵĲӬʱԭںҶϵЩû֥ССڵ㣬ȻͲԭٽʲôˣ
ҲԭˣôֺܷҶǶģ
ʦôǸˣҲǳĺãԭŪĲӬϾ֪ôˣɫһףоԼθڷƵģ
СԲСѾͷԭߣԭǲӬȻս˿ɫĿʼѿ


ʮ 
ʦϷԲԣ̧Щ԰׵СԲЩڴĿԭϣԭͷϧӬ򶼱ԭŪˣԭĻȥͷҡҡͷСѾͷŪö׵ϸŻСԲûԶٶŻóѽ˼ϧʲôҲ²ϹˮСԲֱſԭĵĿ
ǰɣҲޣһ˵ղųԵǿǸɾأԭˣֶûҲͳˣҲֻп˲ŶģǵöѧǻᣬѧʳƮİײҨͳԣ϶ǳˣ
ģ̇ͷ˲ᣬСԲڻղǺҶû£⿾Ѽ϶ҲǳԲˣ
Ȼģʲôʱʦƭ㣿ԭ˵ͷղȻûǿҶǶֲԭǿأУ϶ҲֻкٺٵһݣȻԲԭ϶˵оˣ
Բ𣬾Ȼֵطʦշθһ£ת˲ͻ̿طԭģȻŪֶԭûпʼԡҷԱȻЩļĳԭǸ
£˵ҲܺߣղЩѼȫ˲ҪǾɲͽܰ׿ޣúõ鶼١һԲԭҡҡͷһʦǰҧȥ˰ߵĺҶ˵Ҫ鶼ֵܹʦϣԭҲͲԭˡ϶Ҫ׷ģô㾫ʧ֮İɣȻԭںǵ㣡
ԱǾҽйԭûйʦһŻԶǷԱطȻԭģǰȻ϶ûһԼǰԵĶǻֶʦ;ԼθʹķҪﻹԭѽ
ʦܣԺԿѼˣԭο˼£СԲҲˣõԭСԲǾԼĶӲʵֻǶӣ¸оƵģ
ˣˣһʦʹȥ㲻ԻͷɱʦˣԭһԲţһ̲סҡҡͷСѾͷ̫ˣԺöųɣ
Աô£ûǾ𣿡ֻǵʮ룬ʦ͵ȵЩͷˣʦڸԭûǧΪʦ˾ˣֻΪʦǽͨˣֻῪռôһԲŹԭˣԭԶԳֶʦأ뵽ղѾһôǾȻ֣
ǶԲסλղǱ߽أ֪ʲôҪԸģʦֺһиСų˹
ԸԼҿʲôʦһԭԭû˵˼Ȼ֪ԭ½ˣǳջָǺҶϵĲӬǾ
λұ֤ǵʳԲֶȻôľôֻһǾϳǺҶϵĶֻ벻ǾȻǾĿ˵Ļ
ҲǾ룬굱ˣûԼͦŵģҲ潬һȥʱҲᱻӵǲӬ򱡱һ㣬Ҷ棬ܱ˸վţѵʦῴ
ҪĻǿԭôǮˣԭˣЬûôǮ˵ӣʦǹģֵǮ·ҲҴԭǣֱصĴ˳СԲʹ˸С֪䣬Ȼʣ˶ˣСܺõȥ
ʦʲô˼ѽСԲЩݺݵĿһǾ̧ͷԭ㲻Ǿ˵ǻʲô˼ϧԭʲôҲû˵ֻ˸ָһʾСԲԼԼ
ãܺãЦˣʦŬϳˣعͷٴαǸĳԭ˵һ
˼ⶫԼŽȥˣԭʼ磬ʦعͷ쳣ƽĳǾ˵۾ҲûȥǾһˣûԼһ챻ɳ԰͵ˣ
λҿʲôû˵ȻⵥˣЩԣ˸˴ߣҡҡͷȻ˼ѾˣǾȴҲûгϣ⻰Ѿˣ
ƽʱԴ˵ģһֱԭ̲ס˼죡
λҶˣþգ⿾Ѽǰֺţټҷֵ꣬Ҳǵһˣ˭иʱ򣬲Ҫʿɶֹ˵𣿡ҡҡͷֻԭЩŪߣڵ٣ȻҪܵ
㶼ϸô϶ⶫǷȥģԭҲ˸ˣʼԭû·ϣֻû뵽ľôƷһˣ
Ѿúϸˣλ˰ɣЩ÷ԱλˡλҲǽֵ꣬Ҫ飬ſɲףҡҡͷôһõĳȥʲô
Բûͽеۿͣû˼˵㣬Ҫһع͵ñ֪𣡡ȥǾˣԭץסῪʼԲڿʵõĻѽ
˭ǶϵĶˣǾȻֽ˸ԱһǾĶ˵˾䣬ŹҪϵĶʦֱһӵ˹ȥ
ߣλǹµİɣȻһٶֻѼǳԵò£ղǷԱ϶ǸǾ˵ʦѼˣ
Բ㻹öأѽԽ鷳ҲԽ࣬Ҫͨ˽¸ˣѽǲ鷳Ѿ͵ӭѶϣο⡭鷳㲻أǾƵĻһСԲһҲ˵ģԼʦͨ˶ˡԭûˣŹκһСѾͷĻᣡ
ʦ˱죡ҡҡͷСѾͷǾıأ
½ǲˣϽӽ˹ˣԭеˣһ仰Ǿɫ䣬ʦ϶ɻı飬ӽˣҵꣿ
ѣϵģǰϸøԼ֣֮ʲôѾ˵ֻҪ̫֣ˣˣǾȻԭǵϵˣԭȭͷҲûбֻȽԭֻҪԭǳ굽ʱٱЩ˻˲ɣ
ҿûѣȻⶫģҲͲ˵ˣԭҡҡͷһѽղǾҪ̬ȺõҲûʲôˣû뵽ϻֵԭͷϣҪⲻֻŶˣ


ʮһ 
ȻԭѾ˵úˣʦȴЩԭ˼򵥵Ȼȥ绰°ˣ°ⷽ˹Щɾʳﻹͷ׵ĵ꣬ûԭڶദοﻹԭڡ
ʦ飬ûԭڣҪִ͵궼ʵܽҵ֮󣬸ûǧ˿ƵĹϵʲôرصĴ⣬ֱ͸ûзһ˭˭ùϧԭǷҹ·߶˳Ҫ
ʦ治Ĭ¼Ȼ㴦ˣܴµ˹ͳˣʦȻֻҪԭһ仰ҵӣԭˣ꾹ȻЩͥУ϶ֵó޵ĵطԭɲһӴˣ˵ʵڵģԭ黹ûʲôȤҪ⾭һңԭ϶ȥѼ·ˣԶʱûζˣЩȥɳĮ棬ʱһ»ʳûģ
ǣϴ绰˹ʦίѽ˼ô򵥵ֱ˵͵ˣҪ˵ô鷳Ҫʲôӡҵ꣬ԼղҪһʱͷԷν˹ȫˣ뵽ʦһֻһתͷ޺޵ĿǾһۣǽ⾭ǺˣҪôקô飿
׳԰׺ȵļһҺȥԭʦ˵ĻһԭŻѽȻҪ绰ǵ˾Ҳ϶긽ԶԼ£Ƚ˸ȥˣʰϵĶʱٴ绰˵֪ǲӬǷǵˣǵʱǻó֤ɣ
ʦоôǵ취ҪЩͨٺٺ٣ԭȻЦʦЦԭ˼ѾԲˣҪͨ飬ֻдסˣûЩԺֵԶˣѲɻ鷳
ԭ»ãҪˣС鶼Ǵ鷳Ψһһ˵ǣϾ˽ҵûʲôϵҲ첻ϸʱһ㣬ԭҲӦòὫǳϹϵģ
Сһ㣬Щ˽ҡXXѼ꣬ãܺãҼˣҵҪôǸȥǾбʱʦѾ°ĵ绰ͨˣԷ˶࣬ʱɲҹĴ绰Ȼ˵û˵绰ܱ˸ˣԽźԷĵڽԼڵĵط˳ʵʦҲͦģҪɼܲסôˣ
ʼ磬ԭȻеȥͨ˶֣˭治ܹ֣ԭȻ۸ˣ
Ÿʲô˺ȥʶô㣬Ӱ쵽ĿˣȻᱻʦĺŵˣţʱһЩƽʱʱӣ浽µʱȫûôã
ԣʦڿλãһ˵߽һѽӸᵽʦ֪飬ؼƣرǶԷ˶ʱסãҪŲסȻΪǿ
ԣȻó𽺰˹ʦ˵һӾͳǱ˹ȥ
ҲûôҲ벻ʦȻȶ֣ȻѾ׼ʱҪѾˣ鲻Խһֵֻǰ顯һ촫˳ʦֵʱʹȫǱûӸһ㣬ֱӱӴϣܸɴģǱֱһ¾ͱ˵ɲĵӰ˶ͭƤǣûٰʮغϾͽ˸򲻵ʦЩȫͨˣʵһ¾ܸõˣ
ҽ绰죬ǲɣһ¾ͱһɫһ䳯˼㣬һԱԸ
ͬ־ż°Ǳ߿ɱΪɶʦǲͨĵ绰ỹԭأֻЧ°Ǳ߿ǹͽߵ˸˾Ųʮ֪ԭϲ˶ֻ࣬˹ȥǾҲܳ£Щ˿Ǻöûʲô߰鷳ˣΪʲôоԭ鷳ϣ
ȻղѾϵǿѼͽĹ֣绰ǱߴǱȻѾˣ
ǱȷʵǴˣⶫΪĹϵҲǵһºʹǱ˽ͲˣοǱϻи𽺰أʦֱӵķǰӣץסǱ𽺰֣˱һŤһΧЩοɾˣײžͣʣ¼Ŀڹעߵ飬ŵվ
Ҳʱ򣬸ղȥ绰ǷԱһس˹ȥɲѽղ绰ȥ˲ſڵȾĵ֪컹ûأһͯƨ˵겻ǴҵӲ˶ᣡ
֪ͯô£ǷԱ֪ѽ쳵԰ʳ˵ȥҲҪѽͯȷϣ쳵ȷʵԭǿģǷԱһżĳǾ˹ȥ
ס֣ס֣ס֣굽ǷԱĻæתͷǷԱָλÿһֻۣһǾɫڱˣԱֻ֪ǳƢǺ죬ȴֿ֪ʽĳӸûǸҸ߲õģǿǳģҲ룬ô⾭λˣ
ͺס֣ǱڵϵıǹԹԵסˣʦĻģŻϵ𽺰Ҫȥ͵ضɲһˣ滹иԭأ˵ֻΪԲͨˣȫǾģҲʦֱӽ𽺰Ǿ˦˹ȥУǾ㶼ûüͱ𽺰ؿϣȻ˼ȴһֱôҶס֣
ᣬᣡλղŹûϸܷϸһǺҶʲôѾȥˣȻһӣǿʦסվﻹһ֪ǳ˵֮ѾĿˣľȴûǳ飬ǳǷ˵ģǿǳ˿϶Ͷˣ
ʦǣԩˣñᣡʦ˴ܵʱСԲǽŵʹıԭĸ첲ǾĻѾ˸ղŵ£ſڱԹ
Բмʹ棬㵱Ǿû֪ղǷԱ˵ʲôǷԱǾǳǿģǾ֪ԼˣĿˣʲôûֻǽڶɫûУиղŵѽԲǧ̫ţȻָ˴ʲôطĳʰأҡҡͷԭһ۾ͿǾ˼


ʮ 
ʦ֪˸Ŀڲˣô鷳˻ۣԲǸ㲻ˣղŻһأھΪһܳҪĿˣĿҲ͸ĿڰɣƫƫҪװɵ˵Լû壬û壿СԲǼǵøղʦǾϸأ
ʵʦһܴҲûкôСԲע˵սһղŻĸоˣ
ԭԲûһûһ㵣ģСؽţǾһ˿Ҷٱˣʦû˵Ȼ볯ԭǱ߼ȥϸĿǺҶ⣡
վסǹϷѾ˵ˣԼЩ׵ʦ˵˵˲ԼĶۣˣǾȻ̨£ʦĻͬ⣡
λղŵȷҵĹʧٿһ£֤λһ⡯Ľ˵⻰ʱѾ¶ĴѪˣֻҪܽ¸ƽִ󣬻ȴҲֵõģ
һף¸ôôǵԲǣǵҲܲˣʦǾİʾǾǽһٸҲʲô뷨ѽǾĻԥľ;ܾˣ
ҲʦʱԶԶĴ˾ľ
ʦܲܣĳܿ˿Բԭ·ĵĳԭ˵ղǿ˾ʦӴˣһҪǱ׽ؽηǿɾͲˣ
ܣΪʲôҪܣԭǱԲͿˣСӵ˼ǧȥ£ղҪʱҲûСԲ·򶼴˾Ȼ
ѽʦҪܿ϶ҪץʦܴܲǾɣԲˣԼʦǣƽʱͦһˣôͿˣʦûǴ򾯲ǷģҪεأ
ֲûǸĺˣû׽ǣ˵ˣ˵Ĳǣ˵ǲʦʦֹǾȻ˻ԭ̧ͷʦʵ
ʦʱĵ˵ͷȻ֪ԭСԲˣ˵ܲΪԭģ㲻ǣȫⷽʦѵʲô
ѵֹ˺üӣһſѼſͣԭѾĵĴǷԭԱ˯ʱ䣡
ܽģһ۾ͿߵĹգæٵܹʦʵȻЩǽӵ°Ǳߵ绰ľ죡
ˣȻˣûʲôˣʦͽˣҸСԲȥЩ뿪ǱߵĿѼȼţ´лٸǲϣԭվ˸Ҳʶֵľ죬СԲλ˳
⣬ҿɣߵҽ⼸λͬ־УʦԭĻЩˣΪ˸ԭڱг̵ҪԭԼȥ䲻Եְˣһ뵽ûһͳô£ʦﻹûʲô궼ʦˣ
ˣô£ⷹ϶ûˣҸԲЩ뿪ˣ¶ݽǱ߰Ӧһ£˲֪ô£Ҳǲ֪ҡҡͷһЩԭԲ뿪ֻ˼ϵĿѼ꣡
λͬ־ҵ֤ϵЩ֤պãҲˣЩˣȥ¼¿ڹĴ뾭ǱߵȷϲУԭ뿪ˣʦε̾˿óԼ°֤ݸ˼ӵľ죡´Ҫټԭ֪Ҫʲôʱˣ°ǰ֪ҪֵĿѼΪô¶ˣҲԼһҵɣҪ֪ԭͳĶɱȼֵ߶ˣ
뿪˿ѼԭСԲ⸽ܳԵģóԵģֻҪϲԭϵشѣȻҸû˵صķĵս֮У
ԭЩûʦˣҪǳڻɱԼҵطˣ
鷳Ȼ鷳һ㣬һСʱԭڷһѵĺóԵĶʱҲˣֻ׼˲ϣȻõô鷳
СԲҲԭ˺һǮСѾͷȥԼϲԵĶСѾͷҲ˸У˸ﳵָʳƷһһѣһСʱȫڳк͸ԭԼû˵ĵطܣʱСԲȻûԭһ𣬲ΪԭĹϵСѾͷԭһֱϵֻҪСԲ򵽵Ķᵽԭ˵ǵطԭֽЩɵս֮У
ĶòˣûҲ˲٣ԭк˻ڳ乺ԲСѾͷڳ˼ˣѾķԱע⵽ˣСԲרں˸Աƶ
ԭлѾԲڽԼĴɹڼҵʱĸóԵʳ۵һ죿ǸʦߺѽСԲ̾ʱԲѾʱСԲˣ
ʦʦһû˵Ľ䣬СԲĳΧ˼ȻûʦСԲ֪Լʦ϶ԼĻģûڳʱʦʱĸ˵ô
СѾͷĸֲ͵ڵԳΣԭֽӹСԲʳջѽҪǷƽʱСԲôһѱĶСѾͷ϶ۣǻԼϲĶȴִ˲ƣһһ˵ۣܶ
˼Ҳ±˿ʦǻʲôط򣡡СԲһʦ¶˷ܵЦݣղһСʱƣʧƵģԭж棬ֻԭϵǿδֲ֪ˮ
ͷ㻹ˣ˭ô֪Щģʲôˣظԭ˷ۣòŮԵ츳٣Ȼһ˵ִţ
ʦؾͻ飬˼ԵģԭҪгˣԲҲûʧӣ㲻ղһСѾͷ˵ҲˣȻȷʵЩϧˣʦЩǮһ붼ûȥأ
˵ͷԭͬԲĻСѾͷͦԵģһֽֿһۻԲ˯ëëķһСʱԭĶɲ٣һЩûжëëЩɹСԲҪõĿαҲ˸һ꼶꼶ڸߵġʱòˣ
ȥʱԲȻʱ˲٣ΪԭķٶȣСԲñ۾ˣϵĶҲʱģˣСԲ֪ʱԭǹ֪ҪԣԲŻô죬ʲôŪˣȥҲûʲô飬СԲɲǵڶαԭŷУԭٶСԲúõһ£
ɳĮ仯޳ǰһܻ̿ǺһҲͿܲˣԭСԲȥʱɵòǺܸߣԭǿϵ̫ڷɽɲʱʼ


ʮ 籩
ı仯ԭ˵ûʲôӰ죬˵εС磬µСˣǿ籩ҲԲӰ쵽ԭһɾʲôҲûˣСԲоЩ鷳ˣСѾͷɲԭӦĸģûп̫ҲԿ棡ȻˣЩֻǻԭֻʹԼ£ԭõرһжһˣСԲرռȥǿģԭҲǲĴСԲĳ޷ȥ
ԭǷڸ߸ߵϣԻûôоɳĮз籩Ŀ£Ǳߵ˾ˣһСʱǰǱߵķֳֹͣ˹ܻӪǱæżӹӪص̫ͻȻˣŶûԤ⵽ʮˣɵԤһֱǸ⣬رߣʮη籩Ԥ⵽һξѾ漣ˣֽƼ߶ȷһǳ˼飬ƫƫһƬķ籩ÿ궼ƾճƵģһûһɣ
Ҳռķ籩ϣ¼Ƭÿη籩ֵʱ䣬ͼҳ籩ĹɣϧʮϵǼ¼˲٣оȴһչҲûУֻ֪Ƭÿһη籩ʮǰܴﵽΣڷ籩ԭȴһҲûУڷ籩ٵļҲ˲η籩
ȻʮҲһջҲûУȻ֪籩ԭ͹ɣȴ֪籩ĵص㣬ǹ̶ģֻҪ֪籩ĵص㣬ͿԴ֪籩нķɢĵطʮƬķ籩н·߻󣬾Ȼһ˱ͣÿη籩ĵطþ˱͵İ˸ǣ
ǰʮʱ籩ĴȽƵʱȴڷ籩ĴȼʮǰƽÿһΣ޾ڰ˱͵һϣҲΪʲô޾з籩˵ԭɣ
ڿͻȻҷҲʼһԽԽƣǾȥҹԭϧڳϽ˰ҲûõԭĻӦҾǽԲСҲ֪ȥˣȻ֪ԭ϶СͽܳȥɢȥˣֻʱЩһ춼ǳ֮󣬽ȴƺ˵㣡
ĿһһݣǼ䷿ÿῴϼۣȴûӽȥԭûڵʱȻҲĶһ뵽ԭǹı£Ǹһ˿ͷñ㱻ˣ
ڣǺ˻ûô죿罫񳶵úֱ죬˵óɤӣο翴ֻǿʼûмСбأ
ǺãҪôȥЩٹ̶ûõģôּôôķ磡ܹæӭ֪õôһϢղȥԭһ£ͼǺܱܷ磬뵽Ȼ˶ûУ鷳ģҪڻõеϣ˲ˣûɽˮĵزǻ治ҳܣ˼滹мֻɳĮأ
ЩҪǽӪƵޱϰɣЩߴĺӦûСЩ˷ǳãֻҪӦûʲô⣬ܱﳨźã̧ͷ˿죬üͷ壬ЩΪʲôǰ˵޲ʺˣȻƾûпݽ߹ˮۼȫû⣡
ãҲ̶ˣȽЩصתƹȥһæץʱ佫ƹȥҲǸǳ֮ˣҪٴȥɲǾֻжôˣһСпܶɳĮ֮УΪŶӵİȫǣҲ˲ԭʲôӦˣܲô˵ȥСȥɣ
Ҳ֪СͽģôķҪٲ鷳ˣ紵ɳ裬ò̫Զ޿ǳģֱգԶһˣ뵽ԭЩӶǵչˣ̲סЩĵĳ˵
ѽǳȥ̫ʱˣɣȥǱߵſҸڸǰᶫôӦû⣬ҪǡҪСȥˣǻûȥң򵼵˵ͷ˵Ȼʵ̫ˣҪʱȥԭԲ˵ǶʧɳĮ֮Уֻϣԭܿϻˣ
ãھȥҲ׽ʱ䣬ڣȥǱ߿ţҪˣǷôҶȥܱܣûлҼֲסʱԼɣ˵껰ڵ˵ͷ޵˼£æЩǱ˹ȥ̫ˣһɳʹĳ꣬۾ʹţҲܽɳȫߣѾϰֻˣûʲô⣡
ʵǸ˵ʱԭѾʮ๫ĵط֮ԭʹԲڰͣǱ߲һǣȻҲд磬ٲǱ߻ɳ裬۾
ԭ֮ԸԲͣλãΪԭо籩ЩѰǰɳĮ֮зʱԭͺЩŤĸоʱԭҲûϣΪ仯ԲǵȷһԽԽʱԭ֪ﲻˣ٣ԽԽ֮еԽϡȵԭԲͣλãеĸоѾоˣ
Ҿ޵һ˿ȻҲڿٵĳǱ߾ۼţԶѾʼ͵С磬ԭʼǷǴȻĲˣϧԭǵһԲ֪ǷгֶҲûϿɲ飬ȻͿ֪ԼĲǷȷˣ
ʵԭǣԶðʱˣȻλһҲɵķ˶֪ͣԭһǾˣ
ʦǲȥ𣿡ԭ֮УСԲһҲоԶƬ͵磬СԲ˵ӰȫûʲôǱ߸ûʲôֵСԲĶЩϴǽ֮ǰԲһ£ԭθô·СԲĻǰЩ·
ȥȻҪȥֻǸоЩ֣˵ʦҲǵһҡҡͷԭó˼Ƭû֮ǰԭΪԼܼԭɻɻ
֣һŶأԲʦĻЩͷĽԶԼ￴ı˱ȣȻҲûƵģ


ʮ ܷ
Զ˻оֳǱ߷˼ԭе˽Ϊʲô̸֮ɫˣԭı£ΧжоЩҲֻǳȻ¾ԭ޵뷨ˣ
ʦúŶ·أԭѾԲһͷ֮УǰԶôܿǽ֮к󣬸оΧһ°СԲЩҪǿ·ɴ˵طô죿
ûϵʦľԽΧ֣ԭΪڳȡڿֲȻҲǳ֮ϡԭҲ֪ڸԲ˵ԭԭΪڳܣӦ÷ǳŨǣ֪ȻŨЩŨȴҲޣ
ƶǶĵ˵ͷСԲҲʦ˼ԹԵıͣʲôģСԲҲʦ˵֪һֿϰʦҲǾܵĻһЩ
ۣʦôˣСԲָ˯ˬѹëëͻȻоǰһȻǻɳɣԶľ󣬿Χȷʵȸղ˲٣
ǽ˷ˣ֣ԭۼ޾Ȼڷ֮Уһ·ԭѾ֪˵˶ٴˣǰ˵Ǵ˵޾з籩ˣȴûʧԭʱ͸о֣ڿ磬ҿ֮Уԭ͸ˣһֱͣԭأ뿪ʱ᲻ܵӰ죿
ۣҲ۾ôأԲʦĻȻҲѧСԲϾǺӣΪԭ˵ķָۣ۾أ
˵Ĳǿ۾˵ķָ籩мλã籩ԽмĲ˵ԽСڻȽСҪپۼȥ˵ķ绹СƶʱЩ鷳ˣҡҡͷԭһֱڹעγɣЩ340ȣҲֻ78ֻ٪ˣԽԭԽǾ֣Լûɵðͷԭͦŵģ
ԭǷѽ绹ǺôأۣˣʦĻ϶ᱻˣƶǶĵ˵ͷԲͻȻСѾͷϲǸָʻˣɫƯˣҪǱһ˲Źأ
Ѿͷԭķ˷ۣСѾͷȻޱЩ˵İȫǰʻˣ
Ҳ֮ͣˣ֮ǰͷޱԵܣԭֱӴԲ䵽ݱϣԭһ˲䣬ԭ紵ҡҰڵĺҲľֹȻԭ޸ˣԭȻеû¸ˣ˷Ե޾ķ籩ܴԭҲǺĺܣԼŪĺֱһ棬صԭ֪ƾʲôһֱط
ۣʦһ綼ˣԼʦһ䵽ϣķѾʧˣСԲϲϧԼʦЩˣö඼ˣ
ƨˣҪѧԺŬ壬һﵽʦҪҲһ쵽ʼϵĻɳŪ˸ɾԭһװ˿¶ݽ˳һӾӽǰˮ֮УƬ֮оˮԿ¶ݽĻָˣ
ʦôѽʦ˺öǮ򵽵Ķӽ˳֮УԲϹɻ
ӣ̫أ滷ѹٽûʦмűȻԺѧϰʱİŻͦ鷳ģҡҡͷԼͽܵ⣬ֻҪܻشԭһĶشˣԼʦ͵Ĳְˣ
ʦửӰץ𣿡֣Բ۾һܳõӰЩ׽˺ţӣ
һģǱ˸ģҪѧҲԽ㣬̰ãֻܵȤѧˣȥϴٹɣ첻ܲˣһʦѨλ;о֮쳯ԭҡҡͷԲ˵ľѨλͲ֪ҪòԲȫѧȫˣ
·ʦĻСԲ˵ĵ˵ͷܲԲԸʦѧϰЩ֪ʶȻ滹·ôƯģȴôУԵʦתͷԼԲæСһ䣡
˷ۣԭҲûַ˼ݸСԲԭ֪ԲҲвٵ·ģ
ѽСԲ߸˵һ·ܿЩãСľݱϣʵڻṳֵ̂һ̣֪ԭ϶Ѿˣ紵ûɳ裬ȴһ˿ҲоҪǰԭڵʱһҪΪﱾˣֵһ˲䣬ΪԼ˱һƵģ
Ǻǣѽȥ˹ղŻԭֱЦЦȻԭŽˣȻԭһ
ԲҲˣһԭ޹Ƶģǲʱſˮ죬ȴĸԭʱǽŵúܣ
ˣˣôһ˵ͷԭȻΪʲôķӦˣȻǱ֮и治һĻŵˣ
ӡ籩ԽԽˣǶڰǰᶫʣɷǵܱܷ磿ֻҪ籩һȥϾ˳ȥǰûп棬ԭӦͬ⣬ڿĻȴûˣ
ҵأҸûûԹģ֮Բǽ˱ȽϲֻҪǲˣ˷ۣ˽ţԭǶأԭֲֲ֮ˣ֮˵ЩȫΪЩԭ˵ǰȫǱ۽ģ
ллллȥ֪ͨǣǻһ㣬ǿӦĻû뵽ԭô׾ͬˣϲ޹컷˿Ѿʧˣԭ֮ѾǵһˣԭѾ½ˣſһտһĽţоԺĺܣ
ԭ˵ͷҲͣתͿ첽ĳȥ滹бɵĿŶӵһأҪʲôҲŶӵ˶ҪǷǱһ͸Ĳָˣ̫ˣ澹Ȼһ˿˿Ҳоԭֵĸޱλ÷ҲС˲٣


ʮ 
Ҷ콲ѾˣͬҶܷ硱ЪûЪϢһ¾һܵ޵ıԵ˸ۣҪܵޱԵʱоһ£ҲΪԭʲôֶν޶Ҫ϶иԵķֽ߲ǣķɳûԶʱȴѾԸоз紵ˣɻˣѲ޻мСҪǰԭʱ־ͲǸˣһȷǾ֮ӿ϶ԭйϵ
磬ˣ˶ᶫٵԭżʱ䡣ǾѾӪĶȫˣȻʵҪǼƥפҪǼƥչЩ͵ûϲٹ
ˣʦͽˡҿ콫ȥɣһؾûˡ˵ͷҪԭûлȲüʱǿɲҴĳܣرǺһ˿ۼʶԭǹıµģ
ǺãҶϿæ֣úÿ˸ǧʧˣУ֮󰲾㣬˭Ҳ֣Ҳ̫ȥӰ㡱ĻҲǴ˿ɳĮĿ֮УһһˣǰΣյҲûΪԭĴһж̫ˣĲ˵еĺ֡¶û˻Ÿԭûϵˣ
ǰʱŶӵĳԱڴкţǵһ뵽֮󣬴ҶԾİʵԸڽޣоǽȻͬ󣬿ŶӵĳԱԷİÿ˵϶˺桢𾪺;ηֺ˱㶼̫ͣˡʦͷΣԭһءȥҴҵϴ˸軻·ԲЩεĳԭ˹ŲŻʱԲѾоˣͺǴĸоԼιȥСѾͷҴææϴ˸裬㻻ռһ·ͳԭ˹
ԭû˵üͷһ壬üʲô⿴СԲͨգ֪СѾͷ¿϶ߵúܣСѾͷȻһ麣ƵģڻΧŨȻ̶СԲƣٶȷǳǼܲסСԲǸӣҴûǱսеСԲԺֻˣЩաֻϵĻҲʼСԲԴξЩĻģ
֪СԲ岻ʵԭԭӷ˿ַų潫ǿ֮ȡСԲͷϵͷνЩҺ棬ȻųٵڹͷϲЩƣСԲɻĿнͷָСԲͷϣȻͷδϺ󻹲ӣСԲɫ࣬ԴͷθоҲʧˣ
ʦͷأʹҡҡͷԲķ֣ԴʦԼͷͷθӹͷεĸоͿʼԽԽᣬŹӾѾоˣ
ʲôֵø˵ģƬۼԴֻܵΧ岻СֻĻ沨ܲˡԲŻͷεĸоղͷΰһʣµЩĿɽӷΧ֮࣬ͷθоʧˣǰͲõѾͷȴ޸ܣԭҡҡͷԭ᲼þ󣬲źѵõᣬȻԸСѾͷܣԭҲͷεģ
ʦ˼ҡ˼ҲŸʦСԲǱʦ˵ˣûԭ֮ǰѧϰѧϰʱѽ㣬Ҳɣ
ΪңʦŸǸͷΣԺɾҪŬˡȻٲҿɲˣԭ˵ͷ֪˼ͺáҪСѾͷƤʲôνӣԭҪͷأ
ʦ˼֪ˣʦôķ磬ЩڿôˣͷˣСԲЩڿӵˣСѾͷȥھֳǱ߿ǸɻʱǵطûڳСѾͷЩŶӵĶڿӵģ
ǱߵĺܷأԼʦ̹Ѩλϰһ£̨ͣǼӳһ˲СѨλģͣԭ۾ôʱϵֱѾʮˡӽ޿ʼԭû뿪磬ǰԸо׳󣬿Ѿʼȶ
СԲҧָֿģϵѨλʱѾֹͣļŵڿʼʣˣԭԭܻᾲֹ翪ʼĳ޵ĶƶҪΪԭ¶ῴڿʼƶţ
ʼһӣҪϸĸоܿƶһ֮粻ֻƶСٶȻʼԽԽˣǱ޻ЩķҲʼԨˣΪ˸Ϊʲôеԭ⽫Եý޸У
ԭʱûп翪ʼƶʱڷ֮еʼʹķŷ֮еͷľԽΪƶʱƶĲݾȻϲ֮еȻӿѹķǧ׾ʱѹȻǰŨ˼ʹ֮еĿȻֳʪĸоɲʪԭΪۼ̫ˣʹЩڱˮƵģ
оı仯ԭСԲ˿СѾͷɫȻѿСѾͷͷٶЩˣԭֻýڷһֱûôõ˳֮е˸ɾȻƮԲͷϡСѾͷɫŻԭƮСԲϵôʱ޻׵ķڵķ羹ȻСԭ𾪵ľȻЩҪҺ˵ŨþȻ綼񴵲Ƶġڼ޺ΧپķΧڶ羹Ȼ޷ȫ͸ЩȻз䵽ǷȴѾȫڿԽӰķΧ֮ˣ֮ǰﻹǷʱķȻҪСϲ٣
СʱȥİСʱ뿪ݣһݵˣʣµĴ󲿷ݾȻѹ³ɳĮʧ
ԭЩ֪޵ڻڵԭˣ˵˵ÿﶼз籩ָľôĻܴڵҲЩˣ籩ǴӱĵطĻЩ籩޾ֹˣһб˵ͨˣ
ԭ֪Ĳ²Ѿȫµʵطķ籩һȥΧԼķ籩㣬С̶ĵطз籩طƶÿεҪʱδζɢûһ⣡
ʮǰרŵĿŶӣרڲ籩8ص̽ⷢȴǲ֪ˣѡ̽طûзκθ籩ܳϹϵĶֻܽһйɳĮ֮е⻷⼸ķ籩ص㣡⼸籩оҲ֮߸ˣ
ԲȥţʦȥۿҪʧԼΧ֮ڣԭתͷüͷЩѨλԲ˵ԭȻһֱ磬ؼ̫ˣҲ̫СˣЩǰԭɽɳĮ֮еĸо֪ΪʲôԺһڸԭ粻ȻƵģȻġ˭˴Ūôһ
ʦҲȥ·ϵʱʦҲԽЩѨλôԭҪȥСԲҲˣһת͸ԼһǳõĽڣǵԭֱƽʱԭûпСѾͷѧϰô棡
ԭҲû˵ʲôСѾͷԭ˵ûʲôӰ죬ֻԭЩɻԸȥûʲôʲôҪԭҲϻԲЩ·ӽ֮ССԲƶ׷˹ȥ
ףôˣԭһߣִ˺֮УǰĿȣҲͲʲôˣ
籩ͣˣû籩뿪ˡڵϢŵ̧ͷ˿죬찲ѾǰѹѹˣѾܶӰˣҲΪʲôз紵ԭɣ
ȻѾͣˣǾͳȥɣǱ߻鷳ǰæлһ£Ǳ߻вٳʳһҲ鷳ǰЩȻֻЩͨôøлһ²Уһۣڻͷ˵ô᲻֪˷ƽ˾ԭ򣿲ѵúͿ֪̫˲ʲô£ͶĺˣһٹллǾͽӪؽޱϰɣԺٷҲ㣬ֻҪӪصʱעⰲ㣬Ӧòġ˵ͷǰǺѹѹտѹ˺ܾãҪûƬݡҪûԭ·ǳЩ鲻ɣʶҲ㲻ˣûʲôٵȴǵһΣ
⣡ɣڳһ£˵ӪؽﶼνҪˮҲȥҪԭĲ鷳ˣ
ӦûģֻҪעⰲ㲻ˡ˵ͷǰԭǷҲ飬ңһ컹ЩܴԶĹˮͦ˵ģ
ðɣҲǶ飬˶ҪطҲסڵ˵ͷȻ֪ΪǴˮж࣬رǵҪϴʱ
ӪؽýЩǴˮٲǰôˡԭתҲף
һ⿪ʼ´ӪʱԭԲܵʮˣ
޳ʼٶȲû෴ĻһֱڲͣļӿţСнĹСû׳ҲûСǣн·߾ȻһֱߣһֱڿиŵԭǷǳȷģ
˵ǰԭǷȻĲֻгɰյĻڿн·ߺɣ
ڸһ֮н·ߣԭɴɵǰ棬н·߷˹ȥӾǡڷ˼֮ԭȻн·Ͽһ̵ޣ
ʵ˵ЩǡǵطֻǳһƬĹľԭûǵطʲôˮԴֻΪǵطɳµˮطȽϳ㣬Ƭľ
䵽ƬľĴ˹䣬ԭЩķ֣ƬľΧȻ޵ĴССʱԭǰǰķɹģʱԭܿٵĳǰţ
ǰ֮ûΪЩԭ򣬿ʱƬľΧûڣԭҪطǷҲܷʲô漣
ѾԭҲûзɵգǾƬľͣԼԲ˽ȥȻ󾲾ĵȴĵ


ʮ Һ
ƶٶȷǳ֮죬ÿСʱܴ90100ֻ磬ñԭһжֱóŪˣγɵĹ첻˵ƶٶҲǳĲԭۿӾֹ״̬ʼƶģڿƶٶȣԭÿСʱܴﵽ150ң⻹һֱٶȵ£Ҫ֪ڲͣļ֮У
ʦǸѽԭվڹľ֮俴Զ磬ԲЩɻʵҪǿϡһ·Ҳ࿴ˣ˵ǴǾ͸ˣҪǴʦͲὫ˱ĺúõҲˣ
㿴紵طǾͻȥɣҡҡͷԭҲֻǿЩȴûҵʲôȷȻ֤ݣһ·ԭзǳϸĲ̽磬汻ŵԭЩò׼⣬ʵľȻԭϲ鵽Ϻ࣡
ʦȿ¶ݽʦǾ뿪ôȻоҲǳԲȴϲʦǰֵϴοʦЩƬɽСԲĽˣúûʦȻЩͼƬеĵط˵ҲԵӰأ
һʲôʱ߶ɣЩ£ڵǸŬ壬ѧϰЩѨλ֪ʶԭҡҡͷѾĸ˷Χ֮ڣò˼Ϳܵλˣ
ۣʦʲôԭĻأСԲָһһթĽɲСԲˣٵĳƶǰȻһɫСڷţҪ֪ǿѽСԲǵһ֪ԭʦȻǽ
СֵģʦĽɱŬˣԭͷҲûصĻش𵽣Ǳߵʱ򣬽Ѿɵ粻ǺԶλã뿪ʱѾص޵ϿգǸоԭ뿪ϽҲȤԾ͸˹ɲԭ磬һֱɵЩ룬ֻСԲûп
ǵ𣿡̧ͷɻĿԼʦ⻹СԲһ֪ʦëë⻹бĳһôһֻȻǿķзУ
ԣǵ֣Ժ֪ˣԭûʲô˼Բ죬ԭڵλѾûмˣԭĵطҲǻɳɣЩԭ첻ʲôӰ죡ԭǳԾǣԭڵλ󼸹ʱȻʼ׳ʼԭΪǴǼӺԭͲôΪˣΪǲ۶ܿڿٵţ
ʦ㿴أȻԭͷûз£һֱѰŷյĽԲҲı仯ָλóԭ˵
ԭûлشСԲĻǱ۾ϸĸо翪ʼʱԭȻоΧƾճһԭ˵ĲǲֵķǳͻأҲⲨʱſʼ׳ģҪ˵ɺϵ飬ԭҲţƫƫԭϵ¶֪ٴˣҲûзǳΧռеǲԴ
ƫƫԭԾ黹ûнأнͬʱҲڿٵ׳ţ˵׳󻹲˵ʵڣΪ֮ԭȻоķС
ľ룬ڵٶȣֻǼӵ飬ԭڵλʱѾԭԭѾ̽ⲻıԵҲΪ籾ķҲСʵͯѾˣ˵ǿ绹׼ȷһ㣬ԭܸɴջǷĵ
ôܡӺԭоЩ˼ˣ֪ǷǳΧռеǲã󴵵ԭڵλʱҲҲķˣǷ紵ľʱֵĲȻҲʼʧˣԭǲǴ֣ʧģ͸оԼֵǰĻԾ
һԼֻԾĶŵԭæɢ֣ȻԼһֱǧ׵ľ޴Բ򣬽ǰǾ޴ռȫֽ֮У
ھεһ˲䣬ԭɫһ¾Ͱͷϵ亹ҲˮһĶǰԭ̽ҲûʲôԾĵطһʵΣǼֱڸǰǿˣرԭɵȻǧףͿ֪ˣ
ɫȻѿһжԭĿɽܷΧ֮ڣԭɲŰ񣬽ҪĶԭæٵĽССԭɫҲʼظ
ףʦʲôһ̯ţأԲûʦ˵Ҳûʲôо۾ʼѰͻȻоһȻĿʹ˽СԲվȣҲֻһ˲䣬ȻʧˣСԲ۾ʦôʱͿòԶĵطһˮûٸ߶ʱȫһԲҲǱһ̯ţ̵ˮĿ⣬ʸղôˣ
ԭСûȥʱ䣬СԲʱѾС״Сԭ֮ԱŵȻҲΪЩɫҺԭˣ
ʼоԼ쳣ĻԾʱԭҲûзӦȸо֮Ʈŵˮʱԭֻһ¾ͷӦ˹ʲôˣǿҺѽһЩ±ҺγɵҺ壬ֱ֮ӷûƵҩ
ԭЩ鼮֮вûдҺγɵֻǼҺһЩվӵĻ֮УǻľǳޣԺ˵յҺпǵĻᣬҺӻ˥ϣӳãϹʱҺҲǿ˻ȥı
ſҺļʱԭһֱΪҺ߶ѹγɵĶԭѹʵԭѹȷʵγҺ壬ǴҺǱҺһ뿪ⲿЩҺͻỹԭ⵽ЩִеһѹγҺ̬װ֮Уһ뿪ֻԭ壡
Һγɿ϶Ҳйϵп϶ʲôΪ֪ĶʹҺȶıֳҺ״̬һЩãһ
ղԭоǿԼľ߶ȻԾĶҺˣҪ֪Һһñп￪ǣ˵üһǿԸղԭŻķӦԭԭΪΪϡҺֶѾ˴˵֪Լ˵ˣ֪Һĳռ˲٣һ뵽ǰѾɳЩҺԭһڣö˶˵ԼջҪǰһֱɢռҺôܱڵĶһɣ
СһţѾռ˵Һԭ̾˿֪ΪãֻһţֻҪԼ˷ҲӦùõģҪ֪ҺȻҺ壬ȴˮȵģҩǷöԵΪλģ
ȻûͼطĹŹ֣ǹջЩҺɾûаܣɫҺƮǰԭҲ֪ڸԲ˵֪ԭ˶ΪԭΪѾߵ޿Ӻܶණĵزˣֻԭ֪ԼϾʱ̫ˣÿСʱϢʱ䶼ʱʱ̵̿ĽţҪѧϰĶ̫ˣñڣ֪Ǳߺط⣬ȴһҲ
ҺʦΪЩôʦĻСԲĻ֪ЩǳԼʦֱʣʵǰɫҺƮпʼСԲѾ֪ʦŪˣ
ǣֻ֮ϲСһ治ԭò̾ϢСԲҺĶעСԲĳɾͿ϶̫ͣȻˣҲԭøСԲòųɣ
˼һֱܺأȻҲͲʦˣʦⶫģȵ𣿡СѾͷɻ˵ˣһ仰˵ԭ֣Ҳ¶Цݣղ˷˴ҺҲʧˣ
ȣⶫʦҲҺȣãԵõô࣬Ҫ֪ǰʿõҺ඼ԵΪλģȫΪһЩɺϱģҪʦЩҺȫɳĮʧԭҡҡͷԭǸһΣҪСԲҲһΣСѾͷǱҺճɣ
ֲܺȣѽȻһʦı֪Һ϶ʲôöǳ˺ȣСԲ벻ǶʲôãѲģ
˭˵ܺˣֻڲܺȶϡ͹ͿˣⶫڻҪһ²ųɣû뵽ԼСͽҲǸļСһСԲڻǸͨȻֱӷˣϡ͹ͲһˣֻЩ֮ˣȻЩҺڶԭռһͬռĻвٻҳأԭҪЩҳȻԾҶЩҺװ֪м򵥵ĹЩҺķԭΪʲôã
ҪװҺĶȴЩ鷳ˣҪҴľԶ棬ľԵĶװʵЩҺҲʧľĶҪϹʱܷǳңҪĶ治ףԭԼرռҲûҵһľͷĶЩ鼮ļӾȻǽģ
˳رԭڷ﷭رжûҵĶ඼ԭŽȥģԭѾϲٱʲôϣˣ
еʱԽǲԽоϲڷоȻԭҵôһϴԭڷֽ׵ĹҵǰľľþľԵģȻ˸ԣװЩҺȴҲ⣬ֻǾЩϧǰľˣЩԭҲһֱûʱоľϵͼЩҺľ治ʲôˣ
Ȼҵ˶ԭҲɣַų沢ľóȥľǱǧľƣƷʾȻԭҵǿҪãһľԭȫ۵ȻʣȭͷСһɫľҺ
ԭһ߽ɫľҺһ«һִӷ˿֮Ū״ǧľɵĺ«̺ԭǷǳƮǧľ«棬һһҺĴԭе֮УֻǼʱ䣬ԭɵװ˸ɫҺ
ǣûһ˿϶ԭЩҺȥ֮ĵϾȻʼҺȻٶȷǳ֮ԭЩҺĿȷǴﵽˣ
ȻֻôһţٶȣһûһСʱʱҲ˸ɾҲԲĵطоǱҲ࣬ղԭҲطϸļˣȻղŶûʲô֣ԭһʱĿ϶Ҳʲôջ񣡽طԭƮǰԭкѾɵͷĽһСԲ޵ķ˹ȥ


ʮ 
ԭԲһ·ȻȥһСʱʱ䣬ΪʼٶȲǺܿ죬ȵٶʱȴѾൽԭԲڵƬľʵһСе·Ҳͼʮ
ǴСԲЩҺҲֻ˼ʱͻصޣԭصʱޱϵӪѾֽòˣܲסԭѽûõЩҺԭҲ˵ʲôϾǿûӪش֮οԭյõЩҺõʱ򣬿ʲô˳ۣЩСòССԭȻˣ
ëëһţӰʦ֪𣡡Բ䵽ݱϣԭǧľ«붼ƮϣȻͳ˼ͬС룬ʣµЩҺͬɳһװ˽ȥȻԭǵõСһҺʵϹ֮ʣһСԭ͵ˣ˺ʣµЩҳԭҲûӵҪ㣬ֻҪܸҺϹϵĶͲˣʱЩҺݹɳֲݣֱӵ϶ǲɶõĺö
֪ʦһëëŵʦģСԲʹĵ˵ͷȴһ뿪˼ҲûУëë׽ʹ˼£ǵëëһֽУȻЩԭѾʶ˲ȤĶǿһʦ±ɱ룬СѾͷǸоȤĺܣ
ԭνˣ֮ԲһȥҲСԲĶЩҺԭصĶ˵һСԲģʮٸҲӰ쵽ԭ
һֱŪʮƮһŽԭŪҺװ˽ȥʣµľЩҺ֮й˹ˣʱԭԲҷɣЩ˹ģеҺȫԭװǧľ«֮أ
ʼʱСԲȤߵԭԱߣſǿЩҺ֮л㼯ԭɵǺ«֮Уʮ֮СԲûʲô´ˣĵĳԭۣԭ۾ĶЩҺأתת׽ϵëë֮УЩ۾ˣЩ·ʵڣ
ԭȻһֱڶЩҺĻῴСԲĶѽЩҺԭǷǳӣ޵һһľԭ֮£ֻСԲϾֻǸӣͽҪϸûԭҲСԲûԼʱ䣡
ҺĹʱԭԤڵٶһССһҺȥСʱŹϣЩʣµɳĳʪ̶ȣÿٻŪԭǺ«װ˴«ҺȻںôһˣǰԭǺ«ʱһСŵǧľҺýЩһɺӣȻЩľҺƽ棬װЩҺݹɳģûҪЩҺһҪôľװ
ԭеĶŪսرռʱϵƾȻѾ֪ɢȥ¶˿ҪɳĮ̫֮СԲѾëëŪЩɹԼЩʳǳܵݵſڳˣ
ʦŪ𣡡ԭվ˸СԲæʳȥʳͳԭ˹
ȻֻǡطЩԭ˵ͷһ£ԭԭѾȿ¶ݽѹͼѡǰ޴һҲ͹ˣǽôһ£ԭЩˣ߿϶ҪߵģȻôҲûʲôԭΪһֱȥʲôã
ЩʦŪôСԲԭ˵еǺֻЩʻأָЩֻʻԭʵ
˵ĲЩ˵ǽ磬ȻտʼֵʱûӾۼɢҲǼСʱλʧ̫ˣҡҡͷԭԺȫǰƬľоǲǲǺԵӣоʱĳһûʲôӣƫƫǲһ֣羹ȻͿʼɢʧˣҪ˵ûʲôϵԭҲţ
Ŷ粻ôСԲ˦ֵĿԭ˵ֻʲôʦֵģٳ˵СԲʹû˵ʲô˿Ϸɣ˵ʦ˵Щѽѽ֮ˣ
ⶫ˽Ҳ࣬Ҫ°ǰûˣ°룬Ȼоʲô쳣ԭϸо϶£ԭϣ滹ʲôԼûи㶮ĶĲ˵ԭǷȻģǹ͹ԭˣ
˵ɾ͸ɣȻ뿪ãԭóԸ°Ǳϵǲڵ绰˵ģ
ֻǻʮӣԭյ°Ǳ߷һݰһЩרʺԭǹܿõЩҲ͹ԭˣǴ棬Ƭ籩н·ͼʱԭѾܿ϶ͼǰ˽εİ˸϶ˣÿ˸ܻôһ籩籩ִҵнǳٹǰڼȽҪһĵʱǷ籩ֻɢĻɺϵ飿һҲͰˣƫƫǣҪʵоЩطʲô⣬Щطûа취Щطоôᱻ֮߸
ڿЩʱԭѾ˶Щط̽ԭֲˣʲôҪͷһ㣬ûͷ£ԭȻὫʱ˷ˣԺСˣǶطʲôͷˣԭȻֽܹˣ
ˣȸҵʦѹǾ뿪طԭڿЩʱСԲһֱԭͣû취ԲֿЩֻ֣öԭͼԭɫϿЩʲôˣ
ۣ̫ˣʦǽȥʲôʦʦԲɲȥģСѾͷֻϣ֪ԼʦԼȥǴ󺣻ɽһ뵽ЩСѾͷ۷Ź⣬ȫԼǸԭˣ
ȥȻɳĮ棬ɳĮٿǽг̣Թս˷֮УԭĿСԲһۣСѾͷ˸ȪǽɳĮʱǶξˣȻΪʲôô˷ܣ
ɳĮѽʦĻСԲʧˣɳĮûʲôÿķ羰ȻȣʵأСԲ벻ͨԼʦûֵطˡ
ǲɳĮɸûϵ쿪ʼ۵ĶܷˣȻҵͽܣҪŬҪҪҲͽˣ⻰ԭ˵쳣棬ԭǸˣֻҪԼ涨ˣʣµʱʲôԭȥܡ
ԭǸϲ̲ϲˣֻҪŬˣǸôĽԭνϾǽ


ʮ 
ĳΪԭĴڣûʲôʧ෴Ļ޴˲ôĲ˵ԭЩʻڻٵЩԭ˲٣ˮЩԭ࣬Ҳǳ˲һ治٣
ʵ˵˵ĻҪ¶ݽԭԭĹƣ޵£¶ݽҪһҲѹû뵽¶ݽôĺһô籩ƬɳĮȻۼȻ̵ּʱ䲻Ǻܳԭžôʱ䣬Ҳÿ¶ݽʡϲʱ䣡
쵽ʱǸԭ˲ٳʳ˳㻹ǰ࿼ŶԱĸлȻԭ˵ֻǸ֮ͣȴʵʵڵŶӵȥ˲鷳͹ĶЩѾ˵ĳʳȻÿǺܶ࣬ǼܲסѽǱĶԭνˣǳԵĶԭܸɴֱǰȷʵǰ˿ŶӲæôԵĶԭûʲôģ
ԭСԲѨλ֪ʶСѾͷԼ䣬Ȼܵߴӷа˼̳ӵĹӾƳϡЩҺͨˮɣԭȻдկǱ͹ĹӾƣȻ˷ѼҺЩӾƼӹһˣ
ԭӷ֮óĹӾƶǿЩÿ̳ԭҶΣֻССһȥæڸҺɫζֻý˸ойɿ顢ˬϢԭȻҺƻ˹ӾƵζ˵ˣֻҪʵһȣĶɴҪˣ
ʦʲôѽأԲǱȫģԭЩӾƹҺһһҲǼʱ䣬ɾȻҲСѾͷŵˣ
ƣԭֻһ־ͽСԲˣɲ뽫Լͽܸ˸ƹ˵ԲûʼҲûԷЩĳ̶ȣ
ƣúأʹ˼±ӣǰԲŵľƿɲζ
òŽĶסˣߵԱߵԭԸղŲСѾͷղԼ̹ЩѨλֻһǵһεʦһǵһεͽܣԾȻʱŷӦ˹
ûʦڼأͷԲæܵģԱߣղһʱˣҪʦǿɾ͵ùˣ
εҡҡͷԭַһɫԲⶫԭôЩоЩѾŪ˸˾ŲʮΨǲԭЩͷʹ㲻Щ
طͨ˷ĶԭѲطǰ϶йʿͣط˸ʿϵԭҲЩģܸоط϶ʲô⣬ƫƫɳ׶ˣһ쳣ֲˣ
̾˿ԭԲս˷֮УѾΪԲѡõоȻűսر֮еЩӦòʲô⣬ȻҪԲԭôҪԼųɣ
ѧϰǿζģȻֻǶԲ˵ģѨλСһͷΣԭҪϣһ켸һ켸ֻҪСԲʶͳɣҪھ˽ЩѨλã
ȥ죬ԭҪԲоҲӽβԭҵྫзȻõģʤ򵥣ʺСԲĳѧˣڵû漰徭֮ĶȫǿʶԺ֮еļй̣
˵л˵ʵڣĳ־׳еľԼľ޷ջ̸Уģ֮ģųɣҪϰľȻõˣ
ʦͽ˻һһһ͸˯һٳɵķǰģͷԭȻϤЩȽҪ̵СԲĶСԲȴڼͷʹѨλ
ףͻȻһֱϱ۾ԭһ۾ڸղţԭͻȻеˮﴫһɺദ˵ԭȻ֪ʲôˣԭЩǣԭҪһҵʱ䣬ᾹȻŹȥ˲һ룡
Ƿˣĺӿɵͷˣ¶ݽѹˣԺӿ¾ͲˣѧϰЩĶÿĻγҲӽȥԭǴһԭѧϰЩ֪ʶ඼Ǿг֮Ӳģڶ֪Щÿԭ䷳ظŽСԲԭͷʹԭܼ򵥵⣬ƫƫøСѾͷһһĽͲУȻ֪ԭʱջĺܣ
¶ݽʦŶǰЩװʦӺʦӽˮɣԭ˵ʦʱСԲȻһ£¶˻ȻӣԭЦãѾͷûʦϣȫǵһȤˣ
Ϊ㻹ǵҽʲôطˣԭҡҡͷվһߵСԲֱӳˮ˽ȥˮвˮĵطԭǿĵطȾң
Լԭû󹦷͵˵ǿĵطӻˮûʲô仯ֻӵıʱһ͸Ӱˮ˫ֱǰǳãĿΧĻ
ǿ¶ݽվѹʱ¶ݽվˣ˻ûվֱһɷǳѣεĸоʹԣÿ¶ݽˮף
ʵҲǿ¶ݽԶãܲûʲô̫ȻĿ¶ݽ֪ĴǱ̫Ū˲ɣɾ㿴̫͸ǺˮҲÿ¶ݽǳĲҲΪʲô¶ݽվ㵹ڵˮ׵ԭ
ʼʱ¶ݽûԼʲôطֻǸоȽϻ谵ǵȳܿ˼£¶ݽȻ˼ζţҲʱ¶ݽŷԼȻˮǸоȴڰһûʲôֱ
ٳԼһ¶ݽ𾪵ķԼ徹Ȼǰ͸ģ¶ݽ͸ԼƿˮĶÿ¶ݽӵǣ͸Ƭ磬Ȼ嶼Ǽ͸ģûˣҲĿ¶ݽǳĲҲΪʲô¶ݽˮ½˫ֱǰԭ
ˮ϶ҲԼĶ¶ݽʼ֮飬Լ͸壬¶ݽһ¾뵽Լڵ״̬ô˵Լˣԭǹôһ˵ԼôһʵʵӰѾɲÿ¶ݽˣ
һ￨¶ݽѾЩȻǸΪʲôôļǮԼˣ¶ݽ󺧣˵Լͻôһ״̬Ǹɲɵǣ¶ݽͷһ£ԶˮͿʼһӰ˿¶ݽ֮У


ʮ å
㲻ҪȻûпӰӣǱܵĿ¶ݽʮ־ŵĴһԼǸʲô״̬ǶԼŮһ㿨¶ݽǷǳȷϵģҪǸŮĻãƫƫô˶ǸŮ˵ˣ
¶ݽǲǺԭˣԼֲǳ˵ϻ˵ˣô˵ԼĹʲôʱ˹ҪԱĵزˣ׿ЩԼô˵ľ˲ǣ
һ뵽ЩԭҲû⿨¶ݽĻֱƮ˿¶ݽǰԭһԭǰнһŵԼԼĵǿܿôһ˿ԭ֪⻹Լ۾ԭʣͨȻʲôˣȻԭҲҲԼ۾ԭܿһЩõĶԿ¶ݽʵǸʲôԭ治ô
㡭㡭㡭¶ݽᶼˣȻ֪ڵĿ¶ݽûᣬ¶ݽǳͶˣԼǮûԼҲǱĽԼûǿ¶ݽûԼ屩¶ôһİǰѲɵԼǱ뷨ԼԼĿ¶ݽһ뵽˶ŵò
ι¶ݽôˣǲʲôԣԭɲԼڿ¶ݽѾɹΪͼɫˣ¶ݽЩߵ˰Ҳû仰ԭ¶ݽѹʲôˣ
㣡޳ܣԭĹֱ¶ݽͬѧˣԭҪ֪ԼĻ˻Ҫ֪ԭʲô뷨Ҳûѽ˵ڵԭֻҪųȥ˵ҪҸŮѣܽ綼ˣȴԭҪģԴԭǷǳģҪôңҪҾ͵иоĲųɣ
޳ܣ¶ݽ˵ʲôϵƾҾһҲдҰɣ¶ݽĺԭЦŮĲ֪ô˰ɣҲǣԭԼʲôط¶ݽͷ
㣡˭йϵˣٹҾ㿴ãԭⲻ˵ãһ˵¶ݽľ͸ˣԭԾĳǰһûʲôĿ¶ݽŵĴƣټǿŮ᲻Ȼı¶Լһ档¶ݽѾȫԼǸʲô״̬Ѿһε˻ô˵ӣԭʲôҲѽ
ûϵ㲻ΪһôôǮôһ仰ƳɣԭѾȫȷԼĲ²⣬û뵽ŮôʵǮˣ궼ˣŮľȻֱƳԼĹϵô򵥵
㣬㵱˵ʦҲ֪ˣȻҾԲӦ㣡ˣƯŮӶǣôǮʲôҲͷҰɣ˵˵ſ¶ݽȻĿ߶첻˵ЩԼԭŹǿ¶ݽССѧ¶ݽյڵǶĲˣҪϷԼļҸǮƵˣ˵Ͳôһ˹⾰ˣ
£㡭㡭˵˵ңݲߴģҲİɣԭǸˣǲǽкţԭϿ¶ݽǺƯǻѪҪԭǹض˵ҲͲѡˣԭʲôˣҪʲôҲˣʼտ¶Ĳֿ¾Ҫ¶ݽˣǿⲻҲɣԭֻоԼԩѽȻ˵ԭҲûʲôˣ˻ʱһ⿨¶ݽʱԭһգɳĮ֮УԭͲſ¶ݽܴڶã
㡭ȥ˶Ź㡭¶ݽˣ޳ܵ˿¶ݽûԭô޳ܵĻûղŶ˰죬˵ô޳ܵĻżѽ˾ȻͲˣ¶ݽþҪѾˣ뵽ԼڹĴڷʽȻǰйϵ¶ݽΪԼʲô취ӳħƣ
죡ڲźڵȥˣ㲻潫Լʲô˰ɣȵĸ󡲻ңȵ˻ңһ㽫ͽ̻ܽأǧǾ¶Ժˣһӵ𣬼ȻԺɣЩǮȥ¶ݽǵԭ˵ģԭΪǻϿ¶ݽƭԼǵǮǾ¶Ժˣòûԭ˵νֻǰһ˻ȥԲҸʦԭЩƶ
ڿ¶ݽԭһŽ¶ݽԱߵ˻û¶ݽȻصԭ͸ߵ·ߣɢ֮䣬֮Ĳǣԭ¶ݽ֪޾ɢڻָʶɢЩʹˣ¶ݽ˵һȻˣԭʲôϵ
ȵȣղ˵ʲôͽܣ㲻ǡ롭ԭתҪ뿪һ˲䣬¶ݽ׽סô֣ԭǻ˼ҪԼͽܣһ뵽ղԭǺ˼ɵ۹⣬¶ݽϷԼ뷨˿϶ˣʲôıأ
롢롢롢ʲô룬Ȼ㷴ˣǾʲôҲ˵ˣУԼģԺҲûãͷһ仰ԭˮƮ˹ȥȡֵŮˣԭûʲôʱ·Լѡģѡľǧڣ¶ݽȻ˾͵пԼɢؼľֻԭ㲻ǣڱǱ߿¶ݽҲѽȻӣһһ˵Լ⣬Լ
ȵȣȵȣ㵽ҪôԭתҪ뿪¶ݽͻȻЩԭղЩһ½¶ݽˣԼô¶ݽ֪Ҫǣ¶ݽЩ޷⣬ڶһˣԭҪʲô뷨һֿҲûУ
ôǰɣԼͶģҲˣȴˣνģҴӲϲǿˣԭʲôкˣ¶ݽ̫ˣȻԭͲͣ˵Щϻˣ
㣬㿴𣿡ԭǲͷ񣬿¶ݽʼЩԼǰЩˣ
ӣʲôӣ㣬ոոգԿһ״̬뿪Ҳάֲ˶ãԭб۾˼£ŮĲΪԼ˲źڰɣʱȻûŮ˵ô򵥵飿ֻҪǸЩôҲֲܷ
ֻһ¶ݽɵˣȻЩɵɵĽǰַ¶ݽ۾һֱԭ۾ţֱֻҲûԭʲô쳣ԭݼ̫ˣȻ¶ݽĸ˿ԼڵϾȻһ㲨ҲûУ
ûɣûУҿǺæģԭ˷ۣ˿ʲô֪ЩϡǾͶˣ


ʮ 
Բ𣬶ԲһΪһΪ֪ʲôҲûС¶ݽڵӿĻ¶ݽƶԵεóѪˣһǰԼ˵Щ¶ݽͲҸطȥʼһֱԼһԸѽʱôһһΣ¶ݽ֪ỹҪȥҪᣬ¶ݽܸɴֱӽԼڵ˵˳
ʲôҲûУ㡭ðɣȻᣬȽҴȥԭһƵӣʵҪԭƵúãͺˣô˵ԭǸ磬¶ݽ˵Щ뵽ǰ¶ݽʲôӣԭѪĶˣ
ӣСĲСӣȻ֪ԼѾǻˣǿ¶仹޷Լôһôȥ
ûʲô𣿡תͷ˿ǿ飬ֻͷ˿¶ݽǸǻҪôöָѾʵˣ
ǣҲᣡ¶ݽѾСòСˣȻԭѾ˵˿ǿ¶ݽǽָزʵ¶ݽԼûע⣬ǰ͸棬һıƮţҪϸĿһܷǱ״ǰ˯º֮
ҡҡͷԭȻû뵽ȴҲ⣬Ͼ⿨¶ݽҲǵһλָǣ˵˼룬ʲôҲ᲻ԾĽԼɸԴЩϰ߿ɲһܸģԭҲ˵ʲôѾõϵƮ˿¶ݽͷϣһ߶¶ݽʱеһԼ˹֪ԭڽԼսǿ֮У¶ݽæ˵ֿоԼƮûƮܸߵӣ¶ݽʱеԼһǳĵطֻÿ¶ݽЩֵǣԼڵλȻһ㣬ˮˮԭҲúõվΨһǣȻԸоԼĴڣǾ¶ݽԼԼˣ
סˣ˵ֱ˵ͳɣҪ˵鷳һˣüоҪ˵˲ųɣ˵ͦ򵥵ģǧҪסһ㣬ʱԲܴԺҸӳ˱ҲУҪ֤òһ߽¶ݽųˮȥԭһ߽Լ֪ǲǺܶĶ߿¶ݽЩԭ˵ģϾԭҲû
֪һ鷳ģ¶ݽѾ𾪵˵ˣұ֤Լûһ˿һһֱǰŵĶȴڸһжʵģйԼеһԱǰΪԼѾ˵鶼ˣ
Ȼãǳкôܲ˿Գ͸͸Ҽʱö棬ǰڵĻָǳãԭ˵ͷһ˵ԭҲˮ˳ԭȴһˮĺۼҲûУˮʱԭѾԼˮˣ
ʦôȥôãʦأҪǶԼʦäĿţСѾͷҪԼʦˮ³ʲôˣԭˮ˳æŽųԭӭ
ܾʦ棡Ժ㱣ܣ쿪ʼʼʼϿΣ¶ݽСѾͷԲԺҪ̵ѧкɣԭԲСԴСѾͷʲôѧƫƫѧԼ棡
Բãҽп¶ݽԺݽݽˣѰɣһҪѧϰĶģС¶ݽﲻ֪ô¶˵ĽСʦȻΪ˰ͽһʦôĹʧ
ۣʦ˵飡ӹԭݹĵ飬СԲȻװɵ
飬ҿСû˼ڸкԺҪʦСģԭûķ˷ۣСѾͷһװģԼʱǸ˵ģСѾͷҪ֪˵ǿ¶ݽǲŽˣ
ݽݽãʦ˼ҲǿЦŶݽݽô󣬾Ȼ굽ȥݽݽס㡭Դ죬СѾͷɸ˲ӱǰѾˣʦһ֣עԺӿ϶ڼŵˣȻڼǻ϶þˣٳԳݽݽҪ̵Ķʦ̵Щͷ۵Ѩλ֪ʶԲʵҲͦȤģ
˵ŮѼӣŮһĲĶһǸСҲˣԲǿǳоĸ¶ݽԭ׽һ߱˵ëëصϼԼȥˣ⿨¶ݽ廹ûʵȻû취ϱˣֻнõ¶ݽϣһʱˣԭов٣ԭҲ˷ѵ
ʦӶˣʲôʱԷѽԭڰ˯֮УͻȻԲȻûȥԲǾ˵ʲô˾ôһһĶܳСʱԭĺܣ
ʣʣУԼȥǾͳ뿪طˣоúܣԭ۾ûһ£ΪСѾͷԭ֮඼޵ıϣܳԹܺȻù̶ܽΪôһʦԭʲôȥˣ
ҪԼѽҲЩѽʦĻԲ⼸ʦͽѾϴˣҪôȥԺЩ¶ùˣҪǣСԲ˵ĿʵڼʱСģʮָճˮٽȥĻЩѽ
ѧ֪ݽݽ㣬ٲоңѲ㻹Ժķһֱʦɣ5ôˣԭǼǵԼնǻҲ5꣬ԼģΪ̨ÿζҪ˸ʵԼĽ£ȻÿζֻǵǸ򵥵ͳʲôһһģ
Բ߰ɣһҽ㣡ԲĿ¶ݽҲ˵ˣԭɾǵʦģԼܰæģ¶ݽȻ鱾ϵ֪ʶеˣ
ԭѾ˵ԲȻ֪Լ˵Ҳûãο˵ʵСԲʵЩ뷨ģֻڼʱ費Ȼֻȷ
ԲʲôطѽôɳĮһ֣¶ݽȻͱɳĮŵˣ
ȻɳĮѽʲôɵģ̫ѼˣԲһСųԶĳȥһȻĻشΪ˵طǼСԲǳ˲ٿأ
ɣҡȥ೤ʱˣ¶ݽô᲻֪йɳĮôҲû뵽һȻ͵طˣ
û೤ɣʦ˵ҪһҲѹģǰˣʦ˵粻ٺô˹
磿ҪǿԲʲô˵ŵӣ¶ݽôҲطǰι磡


ʮһ ¥
֮иûʲôֵԭĶУҲԭһʱҲͷģԭɲΪԼδζСɽǱĺˣõֱӵǾ֮ȥ
ԭӷЩԵģǽСһ£ô˵ЩԵݣһֿԺͻûʲôپ۵ĻˣԵٺãʶٶ࣬Ǹ쳾֮Ϊλȣ̫̫ˣöദĺܺõģܳΪѵˣȴΪһЩָԭӴû˼Ļᣡ
ɳĮ֮ޱ٣ȻⱯ֮ûʲôԭ᲻õĶԭȴҲ뿴Լӹ޻ָԭӣڸǺȾʱԭǣˮеЩףʵĲϼԣҪٶٵĶĻҪ˶ͷǵñץɾɣ
ԭĻȻûзԵˣôЩ춼ˣԵĲˣҲ˳ȥˮЩ㣡
ԭؼ䣬ϲɽˮ䴳ˣֻڴ˵е½ɣԴӵڶθԭԺһֱԭַĵ𾴣
ڶʱǾ˸磬׼ԭУϧǵĴԭ˵Щ컹ԭѾڱ˯Բһ֮ڴһ֮ڳǶ廹Ƕ䶼ƽʱЧϲã

ʦôȣʲôʱϢѽ̧ͷϵ̫Բʼ֮еİˣǰʱȦ㣬ҪеطҪϴҲеطϴ裬ĻɳԼʦʲôҲûˣ̧ͷϿȥҲһֻ綼üžޱƵģƵץҲΪʲôɳĮ֮ߣնԭɣ
ȣˣѾͷϴϢŶãëëû˼ҽűСͷСܵ·࣬㿴ëëûͣϢԭǷǳԲСѾͷģٸߵ㶼ûʲô⣬˵ԭš֪ëëǸС죬ԭֱӽԲëëȽ
ʦĻԲ˵ˣֻýݺݵĿ⳯ëëͶ˹ȥճŵʱԲëëëëϲ֪ôĽëëŵ϶ԲǰŸɹëë׷ȻѾëëദļգԲ֪ëëСǸܹ⿴ĸͷģעԲˣﶼûԲֱӲȥëëˣԼѾ۵ͷˣСһﾫȴõúܣһһǾûͣʱ
ʦûëëʲôɵŸѽôôһɳԲžɺܺõëëǾЩţʦǸ˵ģëëʦҲ粻ϼ죬Ϊʲô֮ôأ
ͷôɵ飬ȥЩͶȡɵ飬ԼŬһʲôʵڣǵԵǿҩҪǻǮܽѹˣԭ̲סСѾͷͷ£СѾͷѾ֪ʹٴˣδζЩ߰ĶûԼŬһ㣡
ۣǲǸðҩһһֱΪʦҽãҩθðյأСԲӵɵҪжˣܽԼѹǮǵǶѽԼǿѧ֪ʶ϶ˣ
Сðҩԭ÷˷ֱӲ˵ˣûϴ赤СѾͷǼȻɸðҩˣðҩܽ˳Եóܣðҩ˲ƤˣҲޱȣ
ʦʦôǸðҩѽʦΪʲôֻǳԵоúܣͺָˣʦۣԲ֪Լ˵ˣĵͷæԼɻ˳
ǽϴ赤ϴ裬ı˵ʣøݣҸԵǼǿģԺ˾֪ˣëëŸȣСþһûУܴʦϼȥСѣɳĮе·ԼߵģҪǿ͵öŬˣҡҡͷСӲ̫ˣҲܴ̫ˣʵĸһ̫Ŀ꣬ҲˣʣµľͿԼŬˣ
ۣԭëëôѽһͻʳԲֱӽëë׽ŵӵŵţСѾͷҲǵһ˵ëëȻ˻Ի͵ʷ
Ĳ˵Ҫܣɽﻹûʲô׷СһûСһѩǲŽһأˮǵЩ㣬Ҳܱëëһβͳˣһ˵ԲȤĻԭһĵĽٶСѾͷֻҪ˵Ȥ飬ʲôѽѽ֪ʲôطȥˣ
ףǰ棡ԭһһ߸ԲһЩȤŹ£Ҳûôǰ·ֻҪ˶ԭ˵˵ĶνģͻȻһľԲͷϴ
СԲһֱǿҲǸ£ԭֱ˸νǿ̶ȥ¶ݽҲܿĶСԲҲôռǿˣ
ۣޡޣзӣ̫ඣ¶ݽĻԲڽĿͶԶһƬֵԲ۾֮УһأղŴ޳û뵽Ͼֿһˣͷһ۴ڵʦСԲų޳˹ȥ
üͷȻԭ޵ЦЦҲνȥԲóֱƬעǸĵӣɳĮҲˣԭҲǵһοԭޣȻʲôˣڣҲԲطֻɨһ£ԭ֪ԼӦþνĺ¥ˣ
Ǹûʲô޻ûʧԭóǺ¥Ӱ
Բ𼤶㿴ʦڸʲôСԲһԭЩˣ¶ݽ˷ܵĳȥԲ
ʦݽݽ㣬㲻֪ʦϲյģǰʦҿǰĵƬƯˣΪߣԲͷһۻɳƬʦûʲôģ
Ѿͷϸ룬ʦɣҪỨʱ䣿ûʦ˵⸽ֻǸ뿪Ǹ𣿡¶ݽҲֱӸԲ˵пǺ¥СԲԼ˼
ǵطۣôɵȥˣԴ룬ʦҪóԿ׼ʱȷʵ˵Ƭôһ޵ģﻹЩڲԶĵطӶôܻûأ̧֪ͷһղڲԶ޾ȻѾɵȥˣ
ûУеʱ۾Ĳһģ¶දԽԭ֪ʲôʱѾԲߣԼСͽѵֻҪԺ϶ٲ˻Ҫ۾ʲôΪʲôܻгԿʱģ


ʮ Ѱ
ԭҲ֪Լһǲǽ˺¥ĹȣԴӵһǺ¥֮󣬼ϸһͻῴһΣõʱһܿһΣֵĻǣÿοĺ¥ȻͬһʼʱСԲἤһӣɴľˣٿ¥Ҳֻ̧ͷɨһ۾£
ʼʱԭȷʵҲû⺣¥ϣĹ֮ԭûˣǵȺ¥һһεĳ֣δζͬӰԭȤĸһɺϣǼͬĺ¥඼10ˣֵǣüγֵʱȫ޵ĽҲ¥ϳֵЩȻãҲ̫ãסȷûģôα˵ˣֻҲûǺ¥п
ʦ˵ǵʲôطѽôܳĥ˵ģһο¥˰֮УԲЩƵĳʦʵһοŻãǲ춼һΣܿȴȥԲȷʵֲģ
һֱһô֪ȥԭʼ磬ʵԲ棬ԭѡǳɵǰģҲǳϴεõŷ籩нͼм䲿λǰģһһƵֵĺ¥ԭΧķ籩ϵһСԲûע⣬ԭȴúϸ¥еЩľ¥ͲӦóڷ籩ƵɳĮ֮УҪ֪¥гֵЩľ¥ߵ㣬ֵطôߵľ¥ǲ
һ仰ӸҲԲػһѾʧˣ⺣¥֮Уֵԭʲô϶и⺣¥ĶǣԭҲڴҵģֻҪ֪Ǻ¥Ǵľͳˣô춼ֻܿҪƬ֮ӦöܿǺ¥
Բ¶ݽԲǰԲֿܷ¶ݽ۾ɵҪжԭǸûЩԭҲ¶˲ı£罫һЩ֪յʲôطҪõʱٱǸղʲôֻԭĻ˵Ȼ˾Ѿʧˣ¶ݽԭǷһһĴˣ
ޣʦһȥȥˣʦɵúܿ죬ܲٶʦûңʦֻǲ֪ղʦûʦôЩӣСԲҲ֪˲ٶЩʦڽЩѨλ֪ʶʱҲһĹ˵ԺĶκСԲѨλ֪ʶûѧ꣬ԭǸ˵ˣʲôʱЩѨλ֪ʶѧˣʲôʱʼѧǹΪЩСԲŬ˲٣ֻǼܲסЩ̫ˣҪȫѧ»Ҫ칦أ
ɣȻѾûпˮˣ֮еĿ¶ݽϰԵʿˮѽôõ飬ϾȻֻһ뵽Լڵ״̬¶ݽЩйˣԼˣɻҲǲԽӰˣ
ǵȻˣʦˣʦϹһ¼ƣʦ̫֮һ2000״ʯɵģҪ̫̫ˣʦľ̫Զûã·ˣʦ˵ȥˣĽʦأһԼʦԲ˵СѾͷ۾Ѿ¶˼ȿӣ䣬ʲôȻģҪǸƫƫֻҪŬ˾ʵĻ
¶ݽҲԲ˵ĻɵˣСԲദҲмˣ¶ݽȻҲ֪ԲǸϲ˵ŵĺӣСԲ˵Щġ˵Լϰ壬СԲʦǡɣ
ʦҵû֮еĺ¥ʧûӣԭӰСԲû׵ĵط
ҡҡͷʱЩȻԭٶѾܿˣǷɵ¥ĸ߶ȣȥѰҺ¥ֵԴͷʱǺ¥Ѿʧˣ¥ֵʱгж̣ʱ򼸷ʮӣ̵ʱҲǼʮ룬ԭҲû뵽ԼնǺ¥˼ˣȻֵûʱģ
ʦһֱɵôߣ۾ֺãҲͳˣ̧ͷϿ˿ûֽӰӣЩһпգԲͲԭѽѽǵĹ£ÿԭ˵ЩСԲ͸оĺܣҪǺ˵ʦŻôһ磡
ûõģɵ̫˿ò̫Զֻ̫ᱻƲסɳĮ֮еľٿԭҡҡͷղԭɵȥ⸽Ƿʲôˣֻһ϶һһİԭˣ
ʦ͸ɣ⼸ŬģЩѨλò˼ͼˣʦֱһͨСԲĽѽѧϰһԼҲʦڸ߸ߵ֮ˣ뵽ҸӣСԲǺǵɵЦ
ʲôΣ˵ѧЩͱѧ꣬߶ѧˣڽЩҪһӵģԭͷҲûصĳԲ˵Ѿǲ֪СԲڼô˵ˣԭǷǳֵģЩѧ˾ԲСԲЩûΪ飬СѾͷЩŬô
ˣǵǰŪЩˣȻϢһ£СѾͷһʧӣԭָָԶһƽɳĮֱˣСԲ׶԰˯ϰߣԭҲ뽫ϰ߸ĹˣЩСѾͷǰȷʵͦ۵ģݽϿɱһζѧϰöˣ
ǿɳϣԭһӽɳĮǲ㱻ɹ˵ɳӵһߣȻŽһѾ齨õó̶ɳϣǻҶǰԭģרɳĮɳ֣ԭòЩܣһֱõǰǸССԲһ֣þùˣ
ϰЩС໹û꣬ԭֱóһ˸Ҩһ룬ôȻǺëëȵҲֻЩɹȻһˮʱˮúȣǺĺܣ
ʦȥ˯ˣԲķСĺܣһС˶ǣ˸ǷԭкһСѾͷֱ֮У
ԭûʲô˯⣬Բ˯ȥˣԭһǿſԾۼˮ˳⼸ԭһֱڸӣΪ֪ӵĲϣԸʱԭСĵĺܣһСĽӸˣԺҵһ¿ɲףȲ˵ĲвУϵ󷨾Ͳһܸ㶨ģ
ԭҪĶĶ࣬ԭҪǽЩеķƸȫȥֻĵطǵطԭ̣ᾧ֮Ķ棬ܾۼˮӣ浱ԴãʱӳСɽȵĳһƮ̶ڰ֮У϶ĺܣ
֮еԭѾĲˣֻǼӵĵطҪϸĸĽһ£Ҫ֪ⶫ·ЩһһطνӲã󷨶ó⣡


ʮ 
ˮԭЩӵŬڲˣˮ󷨣ԭҲʯԭĶһݵطܸûȡϵ
ԭʱҲûʲôòϣԽˮĶҲˣʣµҲֻеȵԺҵʵĲˣ
Բ˯ۣԭĵһɽž鶼Ʈ˰֮У
ˮȱľǴ߶ԴƫƫԴԭȱٵľԽˮĶ֮ԭˮƮпʼþ߶
ԭ֪ǿˮʲôԼ߶ǿžˮһ͵ˮͷƵģɢɢˮߺưôƵģ৵Χһˮԭ֮пٵĳǿžˮ㼯ȻϾתˮǾˮ
ԭԼղֻĴ߶ֻǾˮ龭ԼĸĶǷʲô⣬֪ûһ⣬Լľ߶Ч֮óһ˲䣬ԭ룬Ҫžˮ棬ȻԼĴ߶Ǻ
ʵԭһֱͺףʲôҲãǹҲգؼôãõʲôˣв˵ĵв˵ɱ˵ĵͽа񣬹ؼǿʲôͺԭžˮ飬ҪڻõĻֱǸɱεĴɱˣ
ʦ𣿡ԭǿǿĿľˮ鳯ˮߣ˯֮еԲȻҲˮŪˣԭղ޸Ǿˮϵ󷨻һСʱʱ䣬СѾͷÿҲ˯ҲһСʱңȻһ㻹潫СѾͷѣ뵱׶԰ǻΧĻյ죬СѾͷȴһоҲûУͿ֪СѾͷ˯жˣ
ۣʦǿžˮ޺𣡡۾СԲ̧ͷһԭشСѾͷѾƮƮڰеˣһԲϳЩʦһпվľˮ飡
ʲôޣˮ鱾ǺõģֻǸĶһ󷨶Ժٸ׵Դ̾ˣҡҡͷʵЧѾﵽˣ˿ǰѾʪ˲ٵɳأԭһţǿžˮֹͣˮƮԭϣ
ڼҪʡˮѽԭֵǾˮ飬СԲȻҲѧ˸̾ǵڼǻϴ趼ʱģʦˮ飬ҪˮˮͳҪͣˣʡ²˵ҪǮ
ͷⶫҼߣҪǶǾ͵øҴҽԺȥˮۼˮֿɲǿеģ֮еģǱߵĻûڵˮؾˮ˼ԭ˷ۣСԲҴרŻһطˮ飬СԲҪô󻹻ںôˮѣʱ¾ͺԼһװˣ
ôѽСԲͷСѾͷҲǵһ֪ӾȻôղСѾͷҲڸ̾һ¶ǰʹ绰֪˸ǳõĹʸ߲˵٣ֱǮûʲôֱˣǰֱûñˣȻҲôˮˣ
ֲ۵ĶȥˣǧͺʦǰЩ㿴ң֪˵ĸǶ𣿣ҡҡͷԭһӽս˷֮УСѾͷ˯ҲˣȻҪ·ˣ

رעһȴٳٲϳʱܻоʱ÷ǳԭһָоһ·ԭʱĻ̧ͷܿȥڴٴοǺ¥ĳ֣һֱ˰ʱԭҲûпٴοǺ¥Ӱӣ
ϣֻҪ̫һɽ¶ݽҲԳ͸͸ˣֻҪͷԭӳֹĿ¶ݽʲô⣬ϧԭܿ¶ݽ⣬˸һ˿һ
ԭϵЩӻҶҪҩˮ۾ϵСԲҲ¶ݽڿ¶ݽôСԲСѾͷǸֱڿļһԭаٷ֮ʮİոҿ϶СѾͷĿ¶ݽӣʮа˾žǿ¶ݽ˵ʲôҲûҪǱ¶ݽԲ֪ԭ߻治ýͣ˵Լ۾Ķ˿ĲһҲ˼ҿ¶ݽŲųѽ
Ȼģÿ쵽ҲԲѧϰʱ䣬ҲСԲ˵飬׶԰öˣÿϾôϿʱ䡣СѾͷɲ֪ԭ뷨ԭСԲ5꣬ûʼѧϰʱ䣬ÿٽ̵㣬ȽʼˣˣѧϰȻҲͿˣÿôѧϰʱ䣬ԭһ㶼СԲټʲô񣬵ȻȻ˿¶ݽԭҲǾû¸ˣ¶ݽΣЩѨλ֪ʶԭ̣
˯ôÿһԲѾ˯óˣ¶ݽ˳ɫ¿¶ݽǰɹ̫ĸоÿֻҪ¶ݽһ
˯ţɳϵԭҡҡͷԭѵʱЪʲôʲô°·ʱԭԴҲĶ
ȻѾԭദЩˣǸԭһʱ¶ݽЩŤΪԭʣЩҲԼϻһ㵭ɴ£ʽǰϵ˯һģһŤֻǵһԭദľԭǸǳˣȻǲŽأ
ŮԭĻһ㶼٣Ȼ¶ݽֻ״̬ڵģԭ˵һټǰЩ¶ݽμ棬ԭҲʲô˵Ĭһ֮󣬿¶ݽҲԭ˸֮У
ֻԭһԭؿеʱԭ뻨Сʱܵȥ伸ȦҲʱԭûе֮ȥĴ㣬ԭڵٶȿͦģڸǿ֮εУԶԭǵٶȻ治ˣʱԭ벻˼ûһ̫֮ȥ
һԭǾᣬԴҲ֪Щʲôֱ춼˵ʱų˯ȥѾϰԲ𴲵춯ԭŪ˹
緹֮Ȼԭ׼ģһԭǰһ࣬ЩСӾ£ֻõʱŻỨЩŪЩɿڵķˣСԲҲʳʲôʲôʲôʱӶԭʳ
һԭЩС׺̶֮ģ׼ЩС࣬𶼻ûûأվԭǰԲͻȻָ̧ԭĻͷһ˼Ǻ¥֪ʲôʱֹ֮ˣ
ŵ࣡žһԭȻѾ׼õĹȥһ仰ʧˣСԲûһֵӣ̧ͷϿ˰죬ֲԭӰӣʵʵĴ򿪹Ƿȥˣ


ʮ ͣ
ԭٶȷǳ֮죬ֻʮʱ䣬ԭ˾Ѿɵ˸¥ĸ߶ȣȻ߶Ȳˣڿת˼ȦԭҲûʲô쳣ĵطǺ¥ԭЩأ⺣¥ϴǴһûʱʧˣԭҲͣٵĳǵط˹ȥ
˲Ųܳһξ룬ٶȺܿԭ৵һ˲ͣ˰֮УȻûǺ¥λãǾԭͣλãȻԶɳĮ֮гһɫľ棬ǶֵĿ죬ʧҲ죬ԭͣһ˲ѾʧˣҪԭԼ۾һֱţŸղпʲô
ԭ̧ͷٳϿȥʱڰеĺ¥ȻѾָıλãҡҡͷԭȥղſʲôģôԶǸ֮ģֻʧĺЩˣ
ԭЩ̾Լ治ôãǰöοǺ¥ϰ첻֪ԼԼȤˣȴܵô죡
¥һĵطǿԭˣǺ¥ʧˣæַͣ˹ȥ
ԭ㲻һֱԭɽǺ¥֮Ҳûǵٴʧԭǿˣ⺣¥ĳְٷְٸɫľйϵȻֲʲôԭȴܸо⺣¥ȻǶͶ䵽֮еģ
ûһ˿ɣԭӭɫķ˹ȥֱֱķɻһ㣬ԭǣܿɫȻֻвǺܴһ飬Ϊ˲ǶԼ۾֮ʧԭҽɵ̫ˣ
Ҳ֪ǲľӣԭٷ˼ʮҲûǺ¥ʧǺҲһֱûܴԭʧԭѾܿ϶ɫĶǸˣԭܴӺΧЩ⣬ԭҲڿ϶Ǻڵĵط϶ʲô󷨸ţȻͲǺʱʱֵˣ
еʱһֱߣֻǿܷ֣ܲûֶö˻ΪԭǺˣܵĶöȴûһеһж벻ԭһ£ͺطһԭţܱ󷨱ĵطֻҪܽȥ϶Щջ񣬾ٲǱ󷨱ĵطǲɶõĺõط
ԣڿеʱԭϾѾ¶Цݣܸ󷨳ϹϵĵطĶͨͨȥ
ֻǣܿԭͷԼЩּˣԭоԼǺûپʱ¥ʧˣǺʧԭУԭæһͣͣ˰֮УǧΪ˴ķֱӷȥˣ󷨳ϹϵĶҪûжֻ֪ǶǼˣ
һֱԭ㶵ĴʮӣҲûٴμǺ¥֣ԭ̾˿ַһ飬ԼľӡǣһĳɳĮ֮ȥ
ʦѽʲôûѾ¯Ϩ˵Բԭһ֣æԭ˹ȥ
ЩҲȥˣҹȥ˵ͷȻкöԭȻɵԲ߹ȥˣеĶһգСԲͳǿӵĵط˹ȥ
ʦʲôҲûѽͷԭ˼ӣʦһʲôҲûеɳͣԲܿ˿Щɻʵ
ûУҵʱҲֻ׷Ǻ¥ʧˣĶȥѽ˷ȥĿΣǺ¥ٳ֣˵ͷԭõ˳ȻѾˣԭȻŪЩԵˣóֻйһĿѼгС飬ڻЩ
˶СԲǿ֮УһѽǱʦôһ㣬ʵʵȥΣһ뵽ôʱ䣬СԲｫǺ¥ˣҪǶ֣ʦɳĮ·ҲѽѧϰСԲûʲôã
ҪԭһֱĴѰǺ¥ӰӣЩΪԭˣҪ֪ǶɲܿģҽѾֹһˣǰȻǺ¥еʱһζУǱϾԭûʲôϣȻԲëëָϣǻиһֱϣ
ڵĽѾǳĴˣԭԸ˽һʲô֪ͨԼȻӷ֮з˰̫ɡɳ֮Уһ̫ķλóҺλȥ˯ȥˣһԲøˣϧԭ鶼˵ĺܣֻҪϸѧϰйصĶǾͽҲҪˣĽһ£ԲֻùԹԵſα¶ݽȥˣ


ʮ ;
ԭҲ֪ԼǺûù˵ùɣɶѽȻôƺ¥ȴַǺ¥涫Ҫ˵ùɣԴǰ쿴Ǻ¥ӪɳĮ֮Ǻ¥ȴʧƵģԭһ˿ӰӶû
ʵߵĻҪԲСѾͷ뷨ȻҪʦĻԹԵݽݽ㽲ΣǹҲҲôһ죬֪Ǻ¥һʧ٣СѾͷӿɾͿˣʦҲˣԭͼСѾͷûµˣ˯Էʱ䶼ùԹԵѧ˵⺣¥ѧǰЩÿôһθöѽʱʦ¸ˣҲÿ춢ҪԼˣ
СԲƵӲûгãŹԭ̫ɡӰоһЩ߰ĶСԲҲʵʵſ¶ݽѧ֮ͻȻһĵأڱ۾붫ԭ̲סһ۾СԲҲ˷ܵĽĿ⳯ԭͶ˹ȥڵͷˡϧСѾͷԴȻѾתĹˣĻԭӰӣȻôĵȴԭСѾͷأ
ڵµʱԭ˾Ѿʧ֮ϣûǺ¥ʲôطû׽ǷΪ˺¥ĳ֣ԭɵ֮תȦ֮ܿԭԳĿԭĺ¥
¥ֵλûڰ֮УֻλøϴγʱЩһҸ鷳ǣԭɵкûԸԳĿϴʧǺȥ˻ɳǻɳ
ԭˣҪ֪ռɱƽûǺֻ˵ڵλòԣҪôһƬռ֮УһԭǺܴλûǲףٲԭҲңԭ쵽ΪʲôΪĲǿǰûῴķ羰ǰûôԭһɳĮ֮оȻҲһũǱСɽһ֮еĵطԭǾԲŹģ
Ҫҵĵطռ䷶Χǳ֮󣬺ԭҪҵĵطһߣĹһºķλٿһǺ¥λãԭ۾ٵƬ˹ȥ
ԭΪԼ۾ǺܲˣӺûзһǺӰӣԭҲЩо۾ɬ
ԭκ¥Ѿʲôϣʱ۾ͻȻιһ۵Ľ⣬ԭɵʵ̫ˣֻһ˲ǽѾԭʧˣԭĿʼʹæٶͣ˳ԭλ˻ȥ
ڽķΧ󣬻صǽķΧԭлϵ̫Ǻ¥ǷǴλͶӳյԭԭ֪Լ֮ٴοǺλãΪ̫ԭ£
ȻԴ붫ԭȴһҲûУӭƬͿٵĳλ÷˹ȥľ飬ԭٶȱȻ˲٣ƬĽҲǰǺ¥һܿʧ
׼˺ʵķнǶȣԭٶȻȻľһֶӺԭѾԿǺкϵӲݺ͹ľˣֻǸоЩŤǣǺڵλãתɳǻɳͺɳĮ֮һͶӰ飬ԭЩǼٵƵģ
Ҳܹԭ뷨ԭԭڵλǺҲǼˣԭɨȥصĻɳûһ˿һӰӣôԭǺѾûжԶľˣֻҪȷɽǼҲͼˣ
ԭٶȷǳ֮죬ȫעǺϵԭȫûз֣ڼ֮ǰΧѾʼЩǳ֮¾۾ҲֻΪΪ̫ȶˮ
ۿžԽܿĶҲԽԽ࣬һЩᶼѾʼ˳УԭҲʼ¶ЦݣԭûЩ̫⣬ԼҲںܿʱڷɵǺڵλã
Ҳ˵ԭ뷨Ƶģһ㵭ˮ֪ʲôط˳һ¾ͽԭ߷ΧڵĶָ˽ȥ
˵ǺˮһĶŨҲµģӰӰɣƫƫˮŨǳ֮ǵˮһ֣ôһȻڵûһ˿Ӱӣ
ȻԭͦľԼܷɵǺλãΪ˱ԭһַͣͣһӵ˵ϣּղڵλ÷˹ȥ
ӺԭòͣΪûɵǺڵλãԭ˷ǳŹֵĵط
ڵ׼λ֮ԭһֱɵĶֱߣǾڸղţԭȻоԼڲ֪ʲôʼ˻ߣȻһֱעܣԭȴһ쳣Ҳûз֣ҪǸղͣ˸ӡɳĮ֮У»淢ֲԼڲ֪֮Ѿ˵
ӡԶֻܸоķλϸСĲֲˣԭ뿪ӪصʱӪ֮һӡǣղǺʧʱԭһӡһֱߣԭղŷе·ֱֻߵ˵ҲӦֱ߲ǣǵԭ֮ͣڵλþȻӡ160ȵĽǣôһʱԭȻ֪ķƫô࣡
ֻ˵ĻҲԭжԾλõˣԭԾǣȷԼƫ֮ԭѾ任˽ǶҪصԭλϣǲԭôλãȴѾɻزֱȥˣ
ԭɳĮ˼㣬ֺű任λ÷УȥӦӡǵĻԭķλɵķǳĳɹһֱӦžӡǵԭ֪Լλøûмһֻصԭλôĵô£
ӡǸһȣԭԸӡǣԭѾǵһˣԭܶʱ۾һᱻƭǰԭѾ۾ǺĴڣƫƫȴһҲû֣ƬǷһޣ۾֮һǼٵģ
Ȼǰ϶ǲԵģԭɴӿ˻һ˵ʱԭһߵŷҪԭƵĲ󷨸СɽǱߵЩƣȻ֪һΧ󷨵ӦֻǱƬ޶ǹ͵󷨣ԭ͵Ѫˣû취Ƕԭֻ˽ԭĿǰˮƽ˲ø󷨣
˻ʱԭٶȷ˲٣˺üӣԭоԼλòԵ޹ʵĳֱ仯ˣԭòλãԭǵط˿žӡǵȥ
Ȼ֪󷨲óԭǱԿ뷨ø·һٶȳǰţһоλóֲԣԭͣµֻǰ˶ʮ׵ӣԭͲòͣλƫˣ


ʮ 
ԭǸôϲˣаյԣûаǾû˼ˣһЩΣ󷨵ͷûʲô취ʱԭѡʱȻѾ˵ͷˣԭȻٻЩʱ䣬ĳ綼ģôҲûãǸӡǣԭճӪصķ˻ȥ
Ѿͷһ͵ǲǣһصӪأԭ㿴ԲԼϣֻСһҡһҡĲˣ
ʦѽ˼УսϢأݽݽ㣡ƵģԭĻԲһ¾ʹЩֺõͷϵ飬СѾͷղſõȿʦİ˿γ̣
õʣѾͷƢһ᲻֪֪˵׶԰ЩǼ٣ҡҡͷԲϲѧܺãȴҲֻѧϰЩģԭԼ֮󣬶רŻʱȥԼ磬ǿ˲٣֪ĶҲ٣ǲ֪Ķȴ࣬ܶණ鱾ܿģ鱾ϺôҲѧٶǣ
Ȼģʦ̵Щ˼Ҿͺʹĵ˵ͷǿأȻʦⲻã׶԰õЩС컨ȴʵʵڵķżأҲ֪ȥûнԼЩС컨ãСѾͷˣ
һ;˵רõģñһЩŴؼˣ㲻úŬѧϰдʲôʶô죿һٺõҲûãԭģڻЩϵС¶ǶŪ˹ϣȻЩ˴ûʲôãԭҲ߲һˣ
֪ʦֻЩĺѧʵʵĵ˵ͷڻֻϤһϵĶʦĹƣϸ£ݽݽˣʱɾͲֻܻῴҪдˣ
ʲôѣԷҪأԭҲմѧУû꣬Ȼ֪ϲ˶ԶķգٷѧĻѧͺԭǰͷʹڲҲԼѧϰô
֪ˣʦҵǺ¥ôԹԵĵ˵ͷѵ˼ͳˣԲæתʦĻ⣬ȻôȥԼ֪Ҫѵʲôʱأ
ҵˣǵط󷨣˼Ҳ岻ȥ˸ǾͻˣֻеǺ¥ٴγֿˣ߰ɣȵǸطȥֽϵľӡӵϣԭ֮Ķȫս˷֮УЩռƷʲô鶼㣬þ鷳װǲģ
ʦ鲻ǺõôôͲҪˣʦµ飬Բæܹȥ¶ݽ˵ЩһٶϼǧǮģʦǮӣ˷Ҳ˷ѵ
ô᲻Ҫ˾ӡǣλģ飬Ҷܷǵط⣬ǰɣǱߵŪˣٻչȥ٣̫Զҡҡͷԭ˵ã̫ԶĲУ̫˿϶ҲУҲΪʲôǱţԭҪһŵԭ
ŶǺԶҲֻʦܽʮһ·˵ΪǺԶˣʦ˵ʲôʲôʵĵ˵ͷԲǿַŻԭλ
ʲôģԭӻ־պˣϸСԲԭٶȣҲֻ˼ʱ͵ԭ¾ӡǵĵطʲôķųԭܸɴ˼ԹһβУԭΪԼԾˣʺ˿ɲʱʱеģ
ʦطôʲôҲѽԭ֮ĶһźãĴ˰СԲСųԭ˹СԲɲİ̫õĲ˵ĵӾ棬һһ󣬲󷨺ôģطֱûʲôܲûɳɻɳɣ
ҪܿǲŽˣǰϼʮ׾󷨵ķΧˣǸ֮ķ֮л᲻֪ıı䷽вҲУƭӾӦʵԭ˷ۣҲֻеŻһ߰ĶȻҲУЩô඼ʱģҪܴںܳʱ󷨣ĶһͺСɽȵɮķ鲼öɵģܱһϵĶͨĶ
ֶôǿ¶ݽ̲סˣһԭСԲ˵ʱ򣬿¶ݽ˵ο¶ݽȤҲˣСԲڹ۲Χʱγûй۲죬޷˾ȻֶΣһط˸ˣ
㲻綼֪ɣԭˣ綼ô˿¶ݽȻ⣬Ҫ֪֮жûݿͨǳأֻҪܵᵽģû˻ȥ󣬺˵ͨб滹Ҫ
ô᲻ֻ֪ǰæоһǳæֻ֪˸磬鶼ûôģҲΪ̫æˣҲֻΪ̫۵ԭû뵽ôЩӣ¶ݽѾô̸ܻԼĻˣԭôһȻ֪Ҳ֪ԼǶô˾Ȼõһᣬԭ¶ݽǷĵ𾴣
֪ǲͳˣͱһ󷨸ΧţֻҪڽ߶𲻵֮ȥǵȥ˲ٴȥƽ󷨣ҶĵһӣʵҲˣⶫɲóģͺ󷨣һҲµӡǣ֪֪ʶѾ󷨷Χˣʼ磬ԭò¶ݽôصĲܵɵ۵ģɴ˿ɼ㽡ʱ¶ݽҲ϶ǳۣ֮
ʦΣܲȥԣԭĽ⣬СԲȤˣ
԰ɣ󷨹ҲԲʲôֻƫн·ߣֵƬ򣬷ǲģһ᲻֪ĵת߻˵ͷûʲôΣգԼӦҲʲô⣡
ʦĸãԲûȥ󷨣һ⳯ԭ˳
϶ֻ㲻֪ƿֵĵطǸֻҪӦ㣬Լ֪֪߷˷򣬶ֲᷢ籾˹ģҲֻö붼û룬ԭͻش˵ĿʵֻҪԴûָת֪⣬֪һ£ܲܽȥһˣҪ֪⳯濪ǹûľӵҲǷɲ֮ȥģ
ʦҵ㣬ߴ͸ңҲŲ߲ȥأЩ˷ܵĻͷۣųԼϣԼֱ߻ǻǱܿƵģԲͲаʦ˵һСԲתҪǿɳĮȥ


ʮ λ
ס˳ҪǰɳĮȥԲԭһ˾ӡǣݸСԲŻ˻СԲǰȻԼʱûȥԵĴ㣬ԭɲСԲϼˣСӵ岻жô
ԭطԭƵ󷨷ΧҲǼʮ׾룬пѾ󷨵ķΧ֮ˣֻΪŽ󷨷ΧЧǺԶ
ԲСѾͷߵķǳ棬Ȼղԭ˵Ļȥˣ֪νмʮ׵ľ룬˶ʮ׺ŸΪߣÿϼСԲͻͷԼµĽӡԱȷԼߵֱߣ
450СԲͷĿ˿ԼµЩӡֱһѽʦ˵᲻֪ı÷Լⲻûô
ǳƨˣ֪ıұ𣿳ұߵѾƫˣֱֱĽӡۼԭȻǿһ£ԭоȴһ£۾СԲߵֱߣԭȥоԼԲǾӡԿʼƫ
ƫˣʦƭѽݽݽ㣬˼ߵ·ֱѽʦĴԼеСԲͷôֱһ·ѽôʱʦоͳƫأ
ʵˣߵ·ȷʵֱģҸǿڸоȷʵѾƫƹȥˣҪžͼ߰ɣԭɲΪͨ˵۶޷˵ЩȷľͨˣβֵʿⶫΪߵģʶܲöǸʺţ
ðɣʦģҡ߶԰ɣϵ鿴˿Բ˵ͷʵСѾͷǷǳԼʦģйȥľСѾͷҲ֪ʱ۾һãֻ·߿СѾͷԼ߳ģӡʵʵİСѾͷЩŶ
ԼɣƫˣСѾͷ˷˻10ԭεҡҡͷоҲкܳʱˣԭ֪ôûʲôãϸСĸĶҲѲԭҪԭЩ󷨵ԭЩΪԭˣû취õĶҲô࣬ҵ󷨷ĶԭѾˣ
ǰʦıƫˣٸ˵˵ԣԭĻСԲǳ֮ƣһԭ˵ԼߣСѾͷЩˣطƽʱߵЩɳĮȫûʲôڳΨһܿطģֻԼʦˣҪ뿪ʦָֻϹˣǻʲô˼
ȻߣҪ߻ֱ߾͵óұߣСԲȻȤߣԭȻ⶯ˣֻôһԭѾϣˣӡǸӦǶԵĻڲ֪֮У˵ĸйۣԭƭˣ
ԭĻԲԭһ£СѾͷĽǶȿɾʹˣ㲻ҪŪóôҾƫƫұߣСԲͲˣתôǶȣߵȥˣ
ִˣƫøˣҡҡͷǰСԲ߳ЩۼѾƫ˺ܶˣԭĸоǾӡȴѾƫȥˣ
ôƫˣߣСԲйˣųʦڶԼ棬ôȥô߶ûˣ
ʦû취ôֻܵǺ¥ѽԭ˵ͷСԲֱӷ˻ô߶Ǵģȥʲô˼ѽСѾͷЩģҪϼԼֻʵʵļϿˣ
ȻҪа취ҾͲˣʼ磬ǲᣬԭûʲô˼ģװԭǲ޴Ϊ
ԭ˶ȥˣȴԭõû취ԭԱԼõǸ߼ˣİ취˶ˣԭΪԼ뵽ʲôõİ취
СԲ˵ˣʱٶ˵ʲôǸԼ鷳ˣʦûзӦþã
ˣߵţϢ˾ͼѧϰȥ󷨵ĴŷΧԭվԱ͵СѾͷ˵Ȼûʲô취ԼӡΪ󷨵ķΧûʲôģҲҪŪ٣ֻҪĸһһţԺ϶кܴĺô
֪ʦϾȥѧСԲ˵ʲôθԭּۻ޹СѾͷҲֻ֪Ҫѧϰйص飬ʦۣ
˵ͷ߻и¶ݽأСѾͷԼӦˣһ㲻ִп¶ݽҲᶣģ˵ԭҲ뿪ܳʱ䣬Ҫȷ󷨵ķΧ鷳㣬ԭӾܻˣ
Ȼ󷨣ϵõķΧߵ󷨵ĴΧԭʴSͳϷȥȸо󷨲ӰԼˣԭųǰ˹ȥΪ֪󷨵ķΧжԭֱӷɵ20๫ͣԭ˵ǵҲǼӵ飡
ȥʱԭ͸߶ȣֱǱ۾ɻȥģȻ۾ãԭҲֻоǼӡǣʲôҲǱ߷ûã
ϧֻһʱ䲻ԭоԼķʼƫˣͣЩ룬ԭУ׼һλãһžӡǣøӪǱߵһֱߣȻԭ۾ܲ˵ĳӡǱ߷˹ȥ
ڷ˽ӽ10֮ԭԭһֱƫŷеԼȻֿ֮ʼڳұƫˣ
о뵽ǰԼеЩ·ߣԭԺͻȻһ޴ԲӣղԼе·߾Ͳ˳ӵıԵô뵽ԭһ£ЩΪʲô˸оˣͺһԲģΪ̫ˣֻΪƽģ󷨵ķΧҲͦģ󷨵һϣҲǲ֪Զһ·
ص˸ղŸı˷˵ĵطԭһȥԭ֪󷨵ķΧǳԲεĻԼǰµǿſ϶ҲͲ׼ˣ
˳žӡǵķһԭֻص˴ǵطһ͸ȷԭĲ룬ûͣҲûкжźƴԲԭӪص߷˹ȥշԭ㷢ԼеķڳұƫƣȻǰ󷨱Եһݣûн󷨶ȥ
ȻȷԼĲ룬ԭ˼˾ӡǣǰǼΪ꣬ڷԼеķٴθı֮ԭһЩԭջǰӴ󷨵Χĸоӡǵ飬ϸһоĿŴоӡǵ飬һıΣ󷨸˽ȥĿλǰӪϵǿȻҲûˣԭɻȥǿջȻֱӷɵ󷨵ĸߴԼͣıм䣡
Թ˲ãԭҪǿȥûãһɣǿŴԭӡǵ㳯ĵȥ


ʮ 
ǿŴԭӡǵ飬ӵʱȷʵڰУҲȷʵ󷨶ӵûǵ䵽ԭһоĻǴֱȥѽֱȹӵĶԶѾ䵽ԭӪǱûԶĵطҪ֪ԭڵλãƵȥ뵽ӪǱ߻ҲкüأҪ֮ĸԭǽ̵ľʹˣҲܽӵôԶĵطȥѽ
ԭԭ㣬ҪⷽеͨĻԭ˲壬ֱӴ䵽֮ȥϧʵǲпģѾ޷ԭȥǿ飬ֻʵʵĵȵȿǺ¥ٳʱܴܲ¶ǵطɽȥˣ
¥ֵĴʼԽԽˣʵ˵⺣¥ſʼֵģԭ⺣¥Щϵ˵ֻض̫Զˣԭ֪Լ뷨Щף
ԭһȣǵ죬ԭ⺣¥Ӵ˾ʧأزǽ֪ͨģȽĵشʱձԭȦԲѾŸԭָԶˣѽ¶ݽСԲдƴֻʮСѾͷܸ
СԲͽѣԭһ߻ͷСԲӳķȥһ˿ٵĳ󷨵ĸߴ˹ȥ󷨵ķΧˣٿ¥ֵķλԭֻ˼ʮѾٴο˱ֵǺÿκ¥ֶܿǺԭҲϰˣ
ԭǺֻмľ룬ϧԭ̽ȥгֵĳ˻ɳǻɳûԥԭ¶Ŀ˹ȥŷһԭͣСԲķ˹ȥ
ں¥ֵƵʣ֪´ٳʲôʱȻܲܽȥû׼ԭȴҲܶСԲһܽȥãҪܽȥܲΪСԲ棬һܳɣ
֪κ¥ֵʱãСԲмʱԭѾԲԼ˹ʱ䣬ڽСԲԼ߷ɹͬʱԭҲǰ¶ǿλ÷˹ȥ֮ĶûüʰֻǴæķԸ˽һԼ
ΪСԲԭķЩٶȣƽʱСԲȴҲǿ˲٣ڷʱСԲɫСѾͷҲ֪¥ֵʱ䲻˵һʧˣʦǷʲôԼȥģȴܻԼסеĶģСѾͷҲûһ
ԭͣǾ޴ĿϣһֱȽСԲɵߣųǿ˹ȥԭǿԽԽܿ޵ľɫҲԽ࣬ԭԭһֱû֮ûʲôֱ۵Ϊ֮иûлηɵýˣѾԿǺԶеһЩˣ
һɵԭߣСԲֽԭץסˣ˵ǰСԲջڻԭ˵ط󷨣и󷨱ŵ޵ĻڿǺĶʱһ˿˿ĻѾ׵ȥˣ
ʵ𺳵ĻҪ¶ݽô¶ݽҲǸоЩʶֱ޷Ҫʲôֶβܽһطȥ˷֣ʵѾİ۾¶ݽһһӶ׻˵ĸо
ԭû˼ȥ¶ݽǵ뷨ۿ֮еľɫ඼Ѿ۵ˣһĸ¥һأһˮǱһ磬鿴֮Уԭûзһ˿ɳĮӰӣ
Ȼܽ޵ľɫ۵ˣ˵ԼѾҪǿ֮ˣ뵽ԭ̲סһϲ⣬Ȳ滹ûˣôȽȥ˵ҲܲܲŲһͶְɣ
ԭûˣ˵Ļж٣Щʲôʱһ΢ԭ˹ԭԽ·ҲԽԽ󣬾ͺͬĴƵģ
ԭڵѾˣ¾⺣¥ûʱûиĿ꣬ôɶûһ˿ȴʼղܷɵҪȥĵط
ȻԽԽ󣬿ΪԭҲڲͣٶʵһҲûֻԭķѵľʼԽԽ˶
ѽ৵һ£ԭٶһ¾ͱȻԭţһǿҵܺѣλ˲䴫ԲԺԲ̲סûãСԲоٶȿʼʦһͣ˰֮У
ͣˣСԲŸоԼʹѰ̲סһԣȻһ´ЩѪŵСԲ
ҶҩȥԲתͷʦ㿴ʦǰһҫ۵ĽۣȻһ״Сҩ賯Լ˹ܵСԲæҩȥ
ҩ裬СԲ㿴ǰҫ۵Ľ⾹ȻһСĽɫȻʦһ죬еԼͷϣСԲûü̧ͷʦеԼͷϸأ͸оһ˵о˲䴫ȫСԲ
ˣˣϻвĵطôĸоʱСԲѾԼڵλãߵһУֱԭĻСԲֽǵѪ˿ûһ˿ĵطҪϵѪʵʵİСԲҪɸղŵǲǻþˣԼʦ汾£СԲѾݵ޷ĵز
ûʦͷˣʦղôѽһΪҪأһϵѪԲһ̧ͷԭҡҡͷЩɻСѾͷɲ֪ղԭɽ飬ʼСԲһ쳣Ҳûз֣
ղŽɵʱҼӴ룬û뵽һ¾ͻһ㻺ҲûУٶȻһ¾ͱӦǽˣҵָֻ̽еĶˣԭҲû뵽Ȼһ¾ͻڷǳĳ·ɵԭһҲûӦٶȾͱԭû£СԲɾͲˣȻÿ춼ȦȴʵʵڵǸͨˣͨ˶磬Ҳ֮е飡
ʦǻܳȥôҪȵǺ¥ֲܳȥɣѾûˣСԲȻ⣬ҪǳȥҪôһ£ǿɾͲˣ
Žȥ¥ѾʧˣһܸоǼ飬ȥӦûģٺ٣οǵõطˣ㿴ǶСԲǰԭòڳʦӣڸСԲԵ˵ĵҩô䷨СԲƹȷСԲûʲôԭʼ޴в̽ⲻ֪һԭﶼˮˣ
Ĳ˵ָСԲǶЩļ־Ѿǳֵˣ
СԲΪͻȻˣҲûüϸеĶټСԲ۾ûԭô̬ʩ˴䷨֮ԭѾڴСԲ±߷ˣСԲ˳ԭָĵطȥСֱӱ0ͣ


ʮ ˮ
֮У˵ľʵܶ࣬ûǱߵСɽȣþͺ֮еľ඼ǹСũԭȻ᲻ʶЩˣЩԭͲܳɳĮĹһ˻٣ڸԭЩʻĴڣڰʽģ
⻹ֻԭʶģԭʶҲв٣˵ǺƱһ㣬йӣҪܸоԭ¶ҪΪһɵװƷˣ
֮⻹һԭеֵĹǹľƸ¥ǰ棬ߴֻ5ҵĸ߶ȣϡϡıɫ֦Ҷһɫġƻƻɣٳ˹йʵɫ⣬ǹӵӻҶĺƻ
Ȼ֪󷨵ıʱ治һҲԼСɽȲһܺõôҪеĹ˹ӵĻԭֶһ£־͹֮нĹôһţԭŻ̲סǿù
ҲǺһ¶֮ԭĶʵ̫ˣͺԭָСԲǶһ
ƯĶԭûȴһŷǳ۵飬һ¾ͽԭĿ˹ȥȻԶԭȴܽǿֱףֵİ̶Ȼĸǧף˵ϸİӸ֧˸ߴǧ׵İ֮УǣĸӶпյģ̶ˮЩˮ㼯ĸ֮У˳˵һĳ֮У
ǳĴСøĸӵĿһ֮ˮ֮УڳܶЩССˮЩˮΪ쵽޵˷ԭЩˮյ㶼ǧƽ׵ĺΪˮñȽСԭ򣬳֮Ѿˮˮܵɳ֮УطҲ֮Ψһݲĵط
ʦô飬ûȥͷˣ˳ԭָķ򿴹ȥСԲֻ۾ðСǣҪ֧ӵĸ̫ˣСѾͷԼʦˣôĶӷƷҲܻǮɣ
ͷСԣ֪ʲôû޷ܴ޵ǻľΨûУʵǾˮķŴ棬ûҪͿܹȥǽСǲɣСѾͷͷһ£ڿʱԭѾȷӵ;еˮԴǾˮṩǾˮʱ޿̵ھۼˮɳĮкЩ˼飬ʵ˾ˮտʼʱȫۼˮеˮԴۼһ̶ȺֻҪбˮټ֮ľȫˮԴѭˣ
ۣʦôһűǲǿСˣͷŴĹҵʦǣıѽǰ;ʦǿǸñû뵽滹пŸģԲ֪ʦԭ뽫ǿСûؼȥģŸǸ磿
ҲˣҶǱߵľɫǳ⣬ɲŪݲĵطǿҪһգ޿¾Ҫˣ˷ۣԭҡҡͷǾˮ÷Χ̫ˣûˮĵطÿԣ֮иͲȱˮԴΪ˺ÿƻ˻
ŶҾȻأԭôһѣСѾͷԼʦǰǸԼ˵Ǿˮÿɲֻоۼˮô򵥣ڵˮݶܱǾˮߣҪǾˮڼΧûʲô棡
߰ɣȥûʲôöһҲûУеĶȫ֮ѽԭ˴֣ҵżĺôжֻҪģϧֺʵ̫ˣԭıҲˣǵǱҲֻΣ
̫ˣڿұˣСԲѽѰŮٶϲ飬СԲҲ⣬ԭҪȥǹ㳡Ѫӿƣ
Ưѽʦǵʲôѽû䵽㳡ϣСԲ㱻㳡֮еƸסĿ⣡
ͷŴģûڵ棡ֻǿһۣԭջĿ⣬СԲ䵽ͼϣһһĲԭʶƷʷǳõĺҲ֪طǸʲôõģʼԭΪ򳡲СĹ㳡ӦǸ䳡֮ĵطϧڹ㳡ΧԭһҲûҲһŪģ
ͷŴͷʦϽѽǱдأһһ￴˼ۣСԲҡҡͷָ㳡ԶһݾҪܹȥ
վסطɲط˵ʲôΣգʵʵĸߣȻͰ㳡ϣСԲ㱻ԭסˣСѾͷŽѨλ֪ʶѧĲ࣬ԭ׼СѾͷʲôҲûУȻطΣյĿ΢΢ԭҲ뷢ʲô⣡
֪ʦ˼һԹԵģͷԲæܻԭ׽סԭ·ԹԵҪʦ㳡ǲŽпأ
˵ͷԭջ˴󲿷ݵöҪģղɨ޵ʱЩԭûȥҪЩʲô֪һԭ㳡ϣʲôֱѹιˣ
ףʦﻹܲأ㳡ʯС·ԭСԲ˳СʯС·ߵģ߳㳡ûԶһƬ֮УСԲָŲԶµļꡮܲԭ˵
ܡܲԭ°Ͷˣֻ˵ܲ䵱˲Σǵһ˰˲εܲ
Բǲܲ˲Σ¶ݽ̲סˣȻֻǼ˲εͼƬǿ¶ݽܲѽ˲ֲ̫ܲˣҲ֪СѾͷôܽ俴ܲ
˲Σۣʦ˲ΣֵǮˣ¶ݽĻСԲץסԭ·һɣܵԼ˲Ա߶ȥ˲εģ֪ʲôȥһ˻תͷԭ˹
ʦ˲ǲ˵ͻˣԭСѾͷĵأ
˲λ᲻Ҳ֪϶ܣˣǲУԭһ¹Цǿ϶СԲأԭֻ֪˲εֲǳĽֲۣпܿή£һ˲᳤ֻµֲ꣡
ֻһ£˷ܵĵ˵ͷСѾͷ˲¶Ĳ˼£ȻС˵ԭߣֵӵţ
ƬӱԭΨһһƬǹ֣ĵطֵĶЩƬɲֻ˲ΣԭЩϲҩģÿǺܶ࣬ʱԭûЩҩ˼Щͦ鷳ģ


ʮ 
ƨˣͷ˲϶в٣ǱҲУƬҩͦģʱòԲСԴԭͷ
յʱ޲ǺܴӣͷʱˣƬԭСԲʮӣߵһֲ·ڣԭѣСѾͷĳߵʯ·˹ȥ˭ǰǷݾʯ·ıأ
ôأʦϱдʲôѽûСԲԭһߵǴǰȫľƵģȫľԭʼӣȻûһ˿ӣҲ֪ʲô취Ȼһ˿פĺۼҲûУ
ҩãԭû˵أԲͷϾƮ˸ԭ¶ݽͺѧʶֵҲûʲôֵģ
ҩãǷҩĵط𣿡˵֣СԲֲ³ط;
Ӧǰɣȥ֪ˣ˵ͷԭҲûʲô͵ſܲϲأ
ԭһȵǰ棬סˣ쳯ǽŵķ˹ȥ
ԭϣǿƽյŸûʲôͱ˿еĻҳûг֣޴ľűӦ÷ĸ֨Ҳûһȴھ֮ˣʹһ£ľŶ˵ߣ
ۺôѽﾹȻֻһ㣡ֻСԲԭΪľ㣬û뵽еľȻһ޴ãļӣ˽棬涼ִָҩЩԭɹҩõģҩ˵Ȼҩˣ
ҩѽֱǸҩĲֿ⣬ȥûжӼ޴ҩջĿ⣬ҪǸо֮жûˣԭҪطǷ˴ɨˣҩ֮һ˿ҳûУ
ԭŸ˵СԲ˷ܵĳҩ֮˽ȥԭںûôʵԭ͵ûطϣҩⶫֻҪĲãʱһûʲôˣ⿴Щ˲Σ֪޿϶൱ʱˣȻԭЩҩϿ˲ٵķƣԭɲΪʲôܽҩıôã
ҩģҩģĶأʲôѽǿյʲôҲûУѽôǿյѽСԲ򿪵ĵһҩжûôõԶˣ涼ûʲô֪˿»ΪСԲԭ֪϶ǿ¶ݽڸСԲ˵Щҩϵҩأ
ϧˣЩˣСѾͷˣҲֻЩ˰ʣ˵ĶڶˣߵСԲ˵ҩĵĵطԭһƺõĺڿ˿Ȼûһͳɷ۵ļʽѾɴޱȣõǰҲŵһ˿ҩζˣ
ѽʮҩСѾͷַһʣЩҩĵģû뵽ȻЩûҩЧģСѾͷһ˿ȷֻһͱƬ
ţǲõģⶫס￴˿ԭĿͶһҩϵķǷϾȻż̵ҪȿһӣԭЩǷʯɵˡȻ֪϶ͨԭСĵֹȥԣû뵽ǽʵĺܣһֻǿ˼ԭ֪Щ¼طҩĵģ
еԭһҲʱСԲĻ˹ԭĲɵĵ˵ͷش˳ֽ˿û뵽ӳľȻ֣ЩɵϸۣԭǰЩƻʱԼΪʲôоЩɻˣνġƻǴ˵еôȻһǱ˹ֲģҲܲסͷѽԭ̲סгԭڸжѽôϰöɣ
СԵôãԭеľϲһ¾ͱСԲ⡮ˣСѾͷƻ˵飡
ԣСԵģ˷ۣݣȷֻСѾͷżҲиˣǷ˵棬ʿǾͿ϶ľͶˣ
СԵ˼ҲŲأʦõʲôƯ죬еҩӻҩСѾͷԭǱ̵æ˹
ԣٺ٣ⶫף棡ԭЦЦЦĿ⳯ϵ˹ȥд֧ȫöΪλģɫϵЩ֣ԭʲôдأܵ˿֪ľͱ˺ɫԼµЩû뵽Щɫ˲ʧָԭӣҲ֪ЩӱԴǱ˼ӹĹܵģ
ʲôѽʦҿСԲޣԭ߾͵ԭԭϵСѾͷȻͿˣ
ǺǣǺö㿴ЦЦԭϵЩս˷֮Уöԭж࣬ȻЩǱ˵ûߵġһ˵ԭһĨȥԭ¼ϵЩȻԲһһظдȥ
ۣʦ棬Ҳǵ𣿡ʹ֣ȻʾһЩ˵ûоûˣʧֻܻ֣֮ѣԼСԲʶģ
ͷЩþݵģ¾ĵطɺɫ˾ֻԭˣܷǳıľԲŻᱻʿ˼صĶ㿴޶֪˶ˣֻôԭҲ֪֣СѾͷ뵽ʲô˵ʲôҲطֵܳô
ѽʦǲ֮ҲͿˣ뵽˸ʲôСѾͷ۾һ¾ʦԼľô
㶼룬дЩ֣дһֺ֮ǰⶫԭܸɴֱӷˣϵôһʮСԲȫûʲô⣬ԭԼСͽʲô
ѽݽݽ˵˲ſʼ˼дõˣ˵ҲСԲΪдЩ֣ԭдٴˣÿζԭдһȣСԲ˼ԼдЩˣ
֪ԼҪݾͺãЩţʲôʱнˣҲ㼸ҲֻÿĹζøʵʵдԭ仰ͽСԲˣҪЩΣСԲҪʦõʵأ
ˣطûʲôͷˣɨɨԭҡҡͷ֮гЩĶЩͨĶмҩС񵶣ֶԭ־ʮȻҲȥˣкСԲһͳ˳ȥ


ʮһ ŵ
̧ͷ˿ϵ̫ԭΧ󷨺ֻзãԽɳĮеľɫЩʵ֮еĲɫ濴棬ȴԿߣ
ʦȥıѽǱ߻Сأ߳СԲ߿˿֮ҩôСĽܶ࣬ƶҩһЩڽʣµһЩЩСһʽкܴķݣԭ֪Щݿ϶Щ˽˵ķݣղֻǿ⾮ҩãԭµаģʲô˻ĽͲþͲôˣ
ȥɣеʱ䣬˲ҪĶ˵˵ǱأŹԭԭСԲ˳ʯ·ԶĽ˹ȥҪȥǾˮӰĲݣû󣬲еĽûǱ߶ˣһɢɢģ֮䶼кԶľ룬ҲΪ»֮Ӱ쵽Էɣʿʱϲ֮ԶЩҲӰ쵽Լ
ҩһҲ׿⣬ԲСǰͷԭĸں棬ûʱߵ˷ݵǰţСԲͷЩڴĿ˿ʦʦûзԵӣæܵǰ˹ȥ
ŸһƿһԳļԲ˳һֱԭ˯ëëȻҲ˹ԭԴò˵Сһ˯ǰСԲѪļ٣ȻҲûСһŪѣ
££ǲˣ㵱СԲΪʲôᱻų˭ƿһѾ϶û˵ķţ澹Ȼվһͷɢɫ԰׵ŮˣɫõȥԭտǶһ˲䣬ΪԼණˣοСԲǸӣ
ʦ£ܲղһ˲СѾͷĶ챻ŵɤˣԭĻܵԭ߱ԭȿ
ԣԲֻǸ˶㿴Щ˵İԭҲͦģǼ֮⣬߻˸ָĶҪЩȫǾֹûһ˿ϢԭҪΪЩȫǻˣ
ʦҡһ£СѾͷǸʵˣԭοƽҲǿСԲ˴һ棬ԭŻԼСͽֻ5ѽԼ5ʱڵͰɣ
£ʦûʲô˵õ㣬ؿöˣԭ˵ĵǴ󻰣ٵĿǰΪֹԭûʲôܸԼвһۿЩʱԭΪЩ걾ֻǱ걾ĻŮˡԭŮ˿˿û뵽ǿֵˣȫһЩ֪ĲƶɵģڳЩķƣһЩʯֲڼ˵λҲԭһοʯʵ
öԭĻԲòֹס˿۵ϹɻȻԭѾ˵ŮǼٵģǿǼͷɢɫ԰׵ӣСԲǾ˵ĺܣ
ûöҪú¾Űɣԭ˵ͷȲ˵ЩľôʲôڵЩʯԭˮˣӿûɵȥЩʯĵزһЩԾ;֥鶪ϵԭɸɲ
ҪҸʦһ𣡡ʹҡҡͷȻҲп¶ݽһ𣬿СԲǾøʦһ̤ʵ㣬СѾͷǷǳʱ¶ݽǸ˵˵Ȼԭӳֹ¶ݽϾ̫ˣܲ;Բ
ԼЩջû˵֪ŶˣȻһҲûУǼ˵˸ϰЩСεĶԭһֻѩ׵ĺ£ȻֽݵԲУ
ʵԭҲ֪ԼǶһ٣ǰЩʱԭ֪ЩϵһëòƳģ˻ôĹЩЩҲͨȥ
ģأӹʦݹֻѩСԲЩӵĿһԱǼˣȻСѾͷҲ֪ʦ˵ʵһСѾͷǻ
ȷͦģȻͲ˱ŵÿޱˣСӵÿȥҲ죬ôһԲѾָĶסĿˣôСһ䷿ݾȻôදҪʦ˵ЩǺöջɱǰҩúöˣ
ʦԲˣԼɻǸСԼȨô
ˣԼţȥ俴ûбĶԭӶһ飬ûʲôԼϢĶûиЩ;ǰԭûóȻĽЩս֮У
ҪҸʦһȥѩؿڲţСԲܵԭһֻץסԭ·Ҫһ˸˵Ķһ𣬻Щף
ʼ磬ԭһ˹ȥٴĵӶһһģСѾͷǰûľҲģ
ʲôѽôʯͷⷿľҲģʽģһƾƿˣֻⷿŵȫһЩʯԻģм־ֻʣһЩ
ⲻͨʯͷһЩϡеĿʯԭҡҡͷĿʯмԭʶǸʯȸͭԭʶĲ֮Уؼֿʯ̫ˣʯյĽԿʯǿʯʱǴɫҪƵĶһ㸳ʯƵĶüӲޱȣ
ڿȸͭ͸ˣȸëһ֮ɫʯ෴ȸͭԼã˭벻ȸͭԭʿ·õģǰԭ͸̾ԼԵЩĶû뵽ᾹȻˣ
ʯǲʯͷôףʦʯͷѽȻģһ䣬Բ֮Уһ鿴ȽƯĿȸͭʯԲ뵽ʯͷޱȣȻģһɫһֻҪõ㾢ܽˣһʯͷֱԭ
һȸͭʯǰʿ·õľ˵һ˵ԭһ߽Ŀʯս˷֮Уϲʵܱ˷ڷ֮У϶ͨĶڲʶԺҲʶ
·Բǿʯֱˣ޷ʯͷ·ϵϣ
·Һ﷭ȸͭ·ķʱû⣬ԺʱҿԭҲһȸͭ˼£·ķҲǰõ£ʱСԲԭǽرеЩ඼˸飡
·ǵöѽСԲȻÿȸͭ·ôãȻһȸͭʯûأҪһ·ɾͶˣ
˼磡ܱʿϿ·ĶܲȥοԭƷûҵȻСԲʲôˣ


ʮ 
еĿʯԭСԲ˳䳯һ䷿ȥ˹ȥղǷſʯķ䣬ԭûзŹһ˿һڸĵرѾĵ˵ֻҪûеģóһǱ
СԲȻܹղŵľţյķŲǰôȤˣʵʵĸԭߣҲȥǷˣ
һƣյķ֮򿪣һ͵ĹҲӷ֮ɢ˳ӳľȻһŷۺɫɴʵĴ󴲣֮һӣһһױֻ̨Ⲽþ֪ⷿϿ϶ǸŮģҲԭˣԴӿЩԺԭû˸Ůϵһ
ʦʦ쿴쿴飡ԲɲⷿʲôݣеעѾеļסˣ
ԭûеЩҹ飬ҹȻϡ٣ԭⶫװεģıȵϱʵڣԭǰ͵õһţڻأֻⷿЩݶϳ֮λ߿ţ۴ϵױ̨Ҳһţ˿ҹģһɫĵŷױ̨ϣ
ҹʲôüģԭ˷ۣһнҹеУֵݸѾֵҲԲСѾͷҪôҹɳĮߣԭȻСѾͷЩˣ
ĶȻҲǱģܴߵĶˣװɲС˵ҵһѣʢеǷǳϡٵıҲԭЩ⣬ΪʲôôණЩʯˣ
Ưѽʦ滹أҹϲ˼£СԲȻִݶǼҹˣ
ҿĵмֻѽõĿһ·еĲãԭ˷۳ľ˹ȥǷϾһС¯мһСӣװ̨ϸʲôҲûУܿõĶȻܲˣԭȳǽŵľ˹ȥ
žžžľŸһ򿪣һֻںȻľ˳ԭȻһ˲佫ԼСԲǸԭԲָֻŵĽ
ԼСԲԭͻȻ˹ֻ֮Ȼûһ˿Ϣһо¶ݽʱЩ
ܣҹԹԵĻɣһڵĶԭ۾һ˲סȥ·
žһ촫һ¾͸ײԭε֮ϱ˻Ҳ˵ãֻ׹һȻ
Ȼһ˭Ҳû˳ͬʱ첿ͻȻһ⣬һСĻȻͻأĳǰȻٵĳԭ˹
ԭֵһ˲ѾȫעССһô˵õԭ˲㱻ԭڿУȻ顮ˡһڿɢˣ
ˣҲˣһϨԭأ֪Ȼһ߿һ߿ٵķɻľľ֮У
ʦǲǰɵˣ鷢̫ˣСԲúþһ£ѾֽӻľֵĻСԲҲɵɵĳԭ˾䣡
ʦ˵ˣղ˵ˡһ˵СԲҲعͻȻһ׽סԭɲڿƬ˵ǿɾ;ѽܲ
ͣͣͣˣɲ𡭡ǺηСԲ£СѾͷҲʲôȻ˼żЩԭղڿʱѾ֪ⲻǸͨĶˣЩһģֻֻڶ˸ЩﶼûеĶǱǡǣһֻĻǣ
áá̡ǣ㲻ǣ˾ѽֻһֻ̰ԵСף͵˼ҲﲻѽˣҲýҵĻǷªĿ֮ѽ˴ȱһɡԭĻ䣬ֻԻû˯ѵģԳ̰ԵСҲѵĹãһ˲ûǰ׺ݵӣȻ޿ĳԭҪжʲôᣬֻҪ˵ԭˣ
СԲɵˣԭɵˣⶼʲôʲôѽֻС𲻻һֱľûɣ
죡ԭ޿ЩˣСͦ߹ģû뵽ȻҲǸ޿Ļ
ԭȻֻܿСˣһֻɫĴ񣬳ͷһĨɫ֮⣬¿һ˿ɫȻҲΪСױֻʣԭ
ʦ⻹𣡡һסʦĴ֣ٿʦһҲ˵ˣСԲͻȻҲЩЩĳԭʵ¹麦£Сһʵ̫ˣ
ȻǣЩһǿܣֻɫС걻棬ܾͳ壡ҡҡͷԭѾֻֻ֪ǸܣȻЩĶҲǿˣ
ˣСĲС񣬱ֻףȻѾΪ˽Ҳ޵Ľԭ˵Сûסĸһ£
ף㣬ľ֮д˶ˣüͷԭû˵֣ôҲãҲնԭ첻вԭĵ֪֮е
ãҴ˶ãˣҲ֪ѽԴӱؽܺ󣬳ʵЩ޵ʱҶڳ˯֮УղҲͻȻڳ˯֮˹ŻðˣȻʱѾûʲôˣ棬ȫЩʯ䣬Ļָ쳣ĻÿαóȥĿֻܺᱻеŪó˯
ʲôطⷿʲôˣЩܻ嶼𣿡ԭĵ⣬ԭҲû뵽˺ˣҵڶطؾ˵һ
ѩһӵأⷿǶŮѩܷķ䣬ѩܷСرϲֿܣֻҪһʱ䣬һвϾÿȥЩܵȻ֪ԭЩʲôȴ֪ǰҲԼǲģʵʵĻشͶˣǽĥ˵ѩܷҲֻҹԹԵĽѩܷС㣡
ѩܷŮѽʵʵԭԭĸôѩܷˣȻ궼棡׵ӣҲ֪ܶӣǰЩʲôˣǸʲôԭʱû˽˼ôȽıŪ˵ԭûߣҪ֪Ժ󲻻еʱ
ԭʻãԭһʿܹ׵£Ѫ׵˳


ʮ 
Ҳ֪ǲ̫û˵ˣȻԭı²ҿǽϵĻȴͣĴ׵˵˵Ҳ˵ɣ˵ȫǷϻԭҲûʲô飬ȫ£˵ʮӣ
Ȼ֪ⱻе˵ĻǼ٣֪Ϣֻ׻Ǹĺӣ
ףͦӣҪ֮ΪĻҲŵеƫϵˮ׼ֻ״Ϊɫǿٶȼ죬һ10¶Ƿ֮УԲŵ˸ƣ
Ƕޣż֮ʱֻ״һʱ׺ѧпʳʱҲ뿪Լĸĸʼ˵ʱʼٴμԼĸĸҲΪЩԭ׵һֱ٣
ֻ걻ױһֻ뿪ĸûõ׺ףҲ֪˵ֻǺˣùˣڷɹƬʱѩڽмر޵󷨣׷طȻж죬ƾ޵츳˵ķ֮оȻһһɫһջף
ϲǣ֮е˾ȻۼеĹ㳡ϣһһĽżΪ˻״ϲŴϽ˳䵽һȥҪ֪һ㣬һ뿪ãϾ޵ķͺйرյʱҲǻԵƫƫ׻Ϊû˷ԼһžȻ֪㣬ֽߵһȥ
¿ǽ˸ˣҲ֪˭ȥˣȻųһ˱ˤƬ׻ɱݴأͽ֮У
ʵҲʱ䲻ԣ˼Ҽ棬ȴȥռˣűȻƾ޵ݣôڱô˵ֻϡޣȦҲǲɶõ裡
˾˰ɣȻ߿ȴҲÿⱾǸǿʳ磬˭Լռ˱ˣ͵˼ҹأ
׵ıȴûоʹ˽Ѿȥ꾹Ȼ˽ˣ䷿ݵˡѩܷ
ѩܷΪʲôҪ׺ˣ˼ѩܷСҲֻԹһţ׵ãһ˼ѩܷСܷ
ãѩСԿ쳣ϲǸմߵĶѩС㶼оһϧѩϱǸļ壬ʵûﵽҪ֮ǰ̤һʲôȻҲޣֵͬܽʱеĳģ
ҲΪˣѩСЩܶЩ޻ܣֻʶݣ֮еЩޣȲ˵ȡǴɣѩܷȻѩ϶۰ŮȴҲὫϡе޸ôСѾͷƬ̣
ܲס˼ѩСѽôֻɵɵطȡѩСȻܷŹֻ͵ˣ
ѩСͲȫԵĿܣȻֻһȴҲûкöˣԷеĿѩС˲٣ЩƯȻֲֻ͵ˣոѡ壬ò˵ѩСջǷǳģЩ󶼱ѩСʵȻʲô⣬ûöñѧĿ壬лһѩܷأ׵ı㿪ʼˣ
ÿѩܷƷʱѩܷԼĿʵһȻоʹЩܹ𵴻׷ǳܣҲҪܹϧ屻ѩֽܷţܵﶼᱻһȻ޾ʵ飡
ѩܷӵеĶޣȻ˷ѿܵˣòϵĺ׶ᱻϵŪ˯֮УԼٿ֧ܵҲΪʲôһѹӦԭΪʲôǹһ׾˹û֪ˣ
ô˵ѩΪʲôҲ֪ˣ׾Լҵĺܣԭûʲôֵģ籾ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ־͹Լ̫̰ˣ֪Щ֮ﻹҴ⣡
룿ѩ˰ˣˡѩһ屾֮壬һطͣ꣡ѩ뿪Ϣײûԭô˷ܣã
壡ðɣĻشһ⣬û뿪ģȥľȥİɣֻǧ̫ˣȻ类˲棡׿ѩһ壬Ǹڵͦģֻǰͣʱ䳤Щ
ģĿϷ뿪ΪųѣѾԼԺʲôϣˣ׺Ϊһ壬ʿǶôĳ㣬ֻǱʵǿȻûѵĿܣǰλ˾ȻֻΪԼĻشͷԼ뿪
߲ߣãҷˣʼ磬ԭûκӣʱԭ治һµõ漸ʮܣӵһҲûʲô˵ģȻƾڵЩʯԭû뿪Ĵ㣡
ߡߡߣߣл˴ȱл˴ȱôõĻᣬĻ᲻뿪ѽһ˷ܵĽţһߴܳľľ˳ȥܵٶȷǳ֮죬գۼͷɳľݷɵ޵İ֮Уûԭֱ뿪ǷɵߵǸ¥ϣΧǿ˼Ȧų˳ȥ
ԭһֱţֱɳ޵󷨷Χһ׼Ȼƽķɳ󷨣ԺԭСԲҪȥȻҲͼˣ
ʦô뿪ѽԼʦվǷСԲæҡҡ
Ҳֿģ뿪뿪˰ɣûʲô˵ģҡҡͷԭջ˼һܶҲɲ˵ͬʱԭĿ⳯ľ˹ȥԭʱľ֮տҰֻʲôҲûУ
ʦѾȴܴǿԼݽݽǲҲѽСӵ˼Բ뵽ԭô벻ֻǿ׵ӣȻ޷뿪ǿܣڲ֪ĿǷҲ֮ǰԭɲÿ¶ݽЩ֮У
Կ϶ǿԵģֻǲ֪ûʲôãԺоٿɣԭ϶ĵ˵ͷľתǷ۴ϵİ˹ȥǰϷЩԭָЩҵЩЩܵļأ


ʮ Ӱ
ףʦЩͼƬأѩܺҹ鶼ڰϣСԲҲģķϵı벻ǣʮıϼ¼ȫһЩͼƬΪֺֻܳɫЩͼ϶עЩɫЩ֮еĶкö඼ЩҵȻⷿݵѩܷǺɣȻҲͲ῿ЩʶЩˣ
ţⷿ˹ûЩԲŻЩ򣡡˵ͷԭе򶼷һ飬ûһ⣬ȫ¼ЩӻϰԵȵȣ
ÿһԭսһе򶼱һϾֻʣһ¯һӣ¯Ҳûʲôÿģ˲ЩǸͨ¯ԭһҲս˷֮УòϺôҲǸŶǣ
ǷϵĺӣԭԵϣģҲΪʲôԭ鿴ӵԭ򣬺öҪ͵ô
𶯣򣡡СԲҪȥǺӣԭҡҡͷһ֪װʲôӶֻܿСҲܳЩ߰ĶСԲеĿˣ
ԭôһСԲʲôȥֶæ˻ˣԭڰϵСԲܸɴվܵԭ󣡻ԭȫ㣡
ԭҲûʲôӦСԲվԼˣԭסȻֽǺĴ˿
ѽãѾ㵽ԭˣСԲǹֽԭĺ󱳶СԲץЩۣɼСѾͷжô£
ʲô㣡ֻЩӰ񣡡˷ۣԭСԲԼǰںӴ򿪵һ˲䣬ԭѾ֪ʲôˣùܶӰԭϤ⴦ֻǺзɳӰȴʵЩ죬ҾȻԲŽСԲŵˣ
Ӻɳһֻϰû°СŮӰȻӰӰʱģһ˫۾һֱݺݵĶźӵλãĻ̵ϻڲͣŸֹı飬һͷںڵͷҲƮţʱȷʵͦ˵ģ
ӰźڷȦַЩ̲סҪЦĹװݺݵӳǺ˹ÿζڿҪ˵λʱæ˻ȥ˷˼ξȻƮ˺촲ıϾôƮ
СԲֻǿʼʱһԭĻ֪ǼٵĺȻﻹЩëëģȴҲôˣȿӰͣҪʱСԲ㶼Ц
ôСŵ˰ɣ˭ܽС㷿ģԭΪֻǸ˵Ӱ񣬵ʱһԭϵĺﴫ˳Ӱһһ
ԭСԲͬʱˣСԲԼʼûŵ˷ɳȷʵǱŵˣǵȺʦѺѾûһ㺦µӣǿӰӣȻǳ϶Ӱ˻ᱻŵƵģһǸûֲƬҪǣӰ˵ˣǷﲻ㿨¶ݽ˼Ӹëëأ
СӰʯƷʲôãܴĶ࣬ȻǰһΣСߵЩͱˣǿɶǱСıЩܵĲܣ͵ְɣ̫мС㣬УǱ߹ﻹЩҲȥɣСڿ뿪ˡںŮĴЦһһֱԳƱСļһԼϲ˼£ָԼıòûе°ҲԳΣѾ뿪޷ȷϣԭҲʮɵİӰ˾ѩܷˣѩܷô뺷ʿҲͦùģ
˵ʵѩܷ˵ЩԭҲͦģǰĻãòߵЩѩܷûнʯ˵ǱߵĹﻹЩͲˣҪԭȴ򿪵ǹӣڿ»߸˵ȥǹӣڴұȿһֻǻᱩ˵֣û㱾µĿ¾͸˲ˣ
ʦŮɵȵӰȫʧˣСԲһ仰ȻѩܷΪҲЩ
ɵɵɣǸ˲ٺöѽԭͬĵ˵ͷŮİľǸլޱȵլŮıԭһҲ֣ǰЩ˵ı˵Ǵӱأ
˵껰ԭ򿪵ĺ濴˿ķƬÿƬ涼ͨһƬȻЩƬϿ϶˶ЩȻѩ˼¼õģԭһƬ¼֣ڽЩܵúͲģ
ЩƬ⣬滹һԲ飬˵Բ϶ѩܷ˵ӰʯˣԭŽӰʯЩȥʱһӰִӰʯ˳ѾһЩӰ񣬾СԲûһŵӣԭһգѩܷӰ񶼻ؾѾʧˣ
ʦЩͲôԲؿǿˣӰǴʦɳģֻûнĶų
ţû˵ʯͷӰʯ¼ӰõģӰ浽ʯ֮ҲᣬֻûҲӰʯðɣԭ˵ͷӰʯŻȥȻ󽫺֮еƬһ飡
ϧˣеƬ꣬ԭҲʧҡҡͷָѩܷһʱѪЩܵأһմߵĶҲûУ
ʦҵСôԭĻСԲ۾һһֽϵѩץѩȻûëëôɰҲûëëô㣬ȴҲͦģҪҪǸʦ˵ԼǲŽкأ
ȻҵҲݣⶫȫʶǾǸҲòˣ¼ֻѩǵƬԭϸһźٺٵЦЩҲõʱöСԲҪʼʱЩԲСѾͷʹŽйˣȻСԲͶǳȤ
ۣˣʦˣСԲʧأͻȻоϵѩһ£ŵСԲæѩӵϿԭ߲һѩЩŤŤСԲͻȻӦ˹ѩǿղʦֿһЩƬ˵ѩʦڲݣѹûʦ˵أСԲ̧ͷһȻʦüͷŤŵѩأ
ܵĲݷܼ򵥣󶼴ͬС죬ԭܿͽЩˣֻԭû뵽Щܲ˸ӣҪֳɼɲݿܲͬĲλϵĲȻҲѩһŤһŤģ


ʮ ȡ
ԭһֱþſֻѩվϰ죬ѩϣҪô֫붯ҪôŤŤβתתͷϧôֻѩվкܴľ룡վԭǰСԲԴ֪ѩʦڿƺСȭͷʹһǼʽԱԭҪļҪСѾͷԼû£ʦÿԼˣ
ⶫһʱ治ףԭεҡҡͷ˶ѩĿƣʱԭͰѩֱӱģȻûֻѩúõվԭȴ֪ԼľãԼֿܵĲϤɣûµʱܽЩյģϾЩܶǴͬС죬ȻòЩԷеģ
ʦôղĽҲˣβҲ˦ˣ԰ɣʦзļʽԲæȰСѾͷȻֻԱݵѩǳģ
ûôѣٺ٣Ƚ㾫ˣЩ棬ʱ֪ѲˣԭٺһЦջ̫ˬˣԭ˶ĵĺܣЩȲ˵乥һֵӾԭֵˣҪǣԭЩҪǿʹãȫЧҪֳ֪ɼɿƲͬĲλұ˴֮仹ǿɲף
棿ʦ˵ɵԭĻһ䣬Բֻ۾ͱСݣҪжʦܴûЩǱѽСԲΪԺʦֻܽѩԼѾ˼ˣû뵽ʦ⻰˼ЩԼ棿ţȻֻεСԲʱûʲô뷨
ȻЩԺ㲻涼Уٺ٣ȥûʲôԭĿ˿СԲٺĶҲ湻ʱرһÿʮСʱ棬ٺõҲ淳ʱ
᲻ᣬ˼ҲŲ᲻أʹҡҡͷСԲ˷ܵĳǷ۴˹ȥԴȫԺԼЩܵķⳡ棡
ٺ٣ͺãԭ˵ͷϵĺս˷֮Уһ𣬵еĶ٣
ʦмƯĹأģоëëϵζ࣡һ鲼ƬҲûУСԲǺܲ˴ϣܿڴֻҵĸƯƷκСѾͷޣŹţ
ζŮӶϲҪϲŰɣԭһҲûĳСԲصЩʲôԭͿˣ֮СԲȥҲǲСԲͶ
ԭźأǰΪҶװЩҺԭֱӽǰǧľˣȻһȫľɵİҪ缸쿴õⶫԭĻǰľѽѵǴ˵ееñʧ
񣿶ۻеĿ¶ݽҲЩΪʲôԭſھǰǧˣǮԭﻹȲϸյõЩһأСԲɲ֪ЩֻǸоëëϵζЩ񣬱ϾȻɲеĽһζģ
ҿɲϲôֹҲϣëëأҡҡͷȻͦƯģЩͲǹϵģһС´СԲĸζԭ
ⱾǹΣǴϵģĶţֽԭϵҹ黹ѩݸԲ
֮ⷿпɲֻǰľģŷ۴Ŵǣֻǰ͸ķۺɫɴʶͨĶȻղСԲЩɴ˰ҲһҲûˣ
֮бûʲôԭϵĶˣױ̨йӶͨĶȻѩһľҲǶൽӻĵز
ʦǴҲǱôԭСԲɺ£ҪͨĶʦ϶ϵģȻǰҩǱߵĶʦͲ᲻Ųˣ
ԣǺö߰ɣЩսӦûвٶأ˵ͷԭϸĽɨɨЩͨĶȻͷ֮еĶӦûвأԭķܴӣܵЩռԺװ
߳˷䣬ԭȻ˽ݶϵЩҹ߿ҹ۷ŵʲôطɶǲɶõĺöȻ˵ֻҹıֵⶫԭֻǸװƷ
Ϸɵֻˮεֻǻǵߵģεģһ21ֻʮֻҲ֪ѩܷʱ;ȴԭԭҿ϶ѩܷЩԼáģʣô࣬ѩܷڿжôִţ
ЩͷһҲͦ˵пһһյſڵοܣ֪ⶫǸܣԭȻûʲôù˼ɵģɢŵͷŪٿǿܳƤ׵㣬û⣬ʵͦƯģü֮ѩܷмƣ
ŲأôףһģˣÿֲģСԲɲͬԭĹ۵㣬ƯֻҪ¶඼˽Ưϵһ
ҲûãԺݽݽⶫˣҰܸãԭ˷ۣۿſ¶ݽȥҲûʲôӦοСѾͷͷϻֱӴſ¶ݽأҲûСѾͷƽʱʲôµСŮ˼ѽǡѲ£
ݽݽãʦЩݽݽҲ̫ˣʵ˿ͦƯһ£СԲϻ任˿ǰһֱΪǳֲĿܣֱͦƯˣ
ãҲ𣿡̫ʱ򣬿¶ݽһ㲻廰ģԭСԲҵЩö¶ݽҲֻĽû뵽ԭ˼ЩȻԼķݣ
ţãƵҪܾԺˣҪ㹻ľЩܿɲ׵飬ǰֻǱӡ˿֮УԲ޷ǿгֻҪЩЩ˵ûõʱ壡ԭ˵ͷǰԭѾúˣÿ涼нķ󣬿Խڿ棬ȻһжԵģʵ̫ǿˣЩûʲôôͺͻХǣЩܵĽ˵ӣ
òأֻҪþͳɣʦǰֻ˵͵ԡŪģȥЩûаɣСԲܲĴʦʦĶԻɲܶ˵ȥǰԼһֱ˵ǿֲܿ˵ȥСѾͷҪˡ
ȻУǵطЩԶȥͳˣ˵ͷԭûµСѾͷ˼СѾͷ׵ĻͻȻȤˣ


ʮ 
ѩܷǷ˲ٺö˼ջ񶼲Ǻܴ󣬳ľҾ⣬Ȼûҵʲô΢õĶҪЩﻹһЩƯĴԭûʲôЩͨķȥˣΨԲһֱܺõӣԭϢһ˶ҶɣҪЩʳžͱ޵ܣ㿴ЩͭСѾͷ˸죡
һҪԷʱԭԲߵǸ¥ǰ¥һ޴ĴţڴŶԭԭӦиҵģֻûˣѩ뿪ʱˣ
ڸ¥ǰԶĵطԭǰǿһӤȭͷСˣǰԭֻЩ߽˲ŷΧȻƮһɵζ̲סҪժ¼
ʦЩƻƯϧ̫СˣСԲ˳ʦĿһ֪ʦڿǿŹֻһۣСѾͷϳЩ辭ƻֻɫЩһͷҲСЩҲСԲһοƻأ
ƻѾͷëëôƻζǰ˵ͨ˳˿ǿ壬ʿҪȴӹҲСѾͷûŵζˣëëô˽ζĶŲˣ
һΪʲôأֻСͳôӾȻͱɱˣԲŵӣΪ׳Եʲô˲õĶأܸˣû뵽ȻЩûƻСĹӣСԲëëŵϣŵζˣʦͽɲ֪һ˵һ˵ȴǡ
ӣѾͷ治֪ߵغЩҲ֪˶ˣϼһһЩ˲֪˶ˣһž˴ԴҲЩһԭˣСѾͷֶļֵƿǴСԭȻĺܣʵѾ֪ʲôˣһֱѰѾˣ
ιëëأЩӿɲǸԵģԭԲ˵ʱڵϵëëѾ̲סܹȥˣǰЩԶʱëëѾŵкöˣκԭԲѶأëëֲҶ뿪ͷˣëëĻ̵סЩջ
ûϵȥˣЩӿɲףԭס׷ȥԲչʱԭѾΧ˸򵥵󷨣÷ֹͨõģȻֻǼ򵥵ԻãȴҲͨ޿ã
ףëëôƫˣӦ֤ԭĻƵģԭĻ䣬ܵûԶëëһҪȥ֪ǰ˾Ȼһ²ˣ˸յëëղסڵϹ˺üȦͣ
ߴСһҲ֪ôĺôˣûϾȻżĽȻҲˣعͷ˹ȥ
ëëһ汿ôΧתȦѽԲëëȻվΧתȦʱˣСһϵЩӣȥȻΧ棡
ŶҪȥԣԭЦĿ˿ԲϵȻ򵥣ҪûΪˣҪߵϻ治ףͺñëëǰëëѾˣʵкüأëëΧתǵطҲʲôûУʵڸղëëˤȥû׵ĵط
Ծԣëë㣡Բһʮĳԭ˵ͷϵĶݸԭͳëë˹ȥ˳ģԲֱӽڵȦëëץųſǿ˹ȥ
ϧСѾͷûǵطĲأҪôԭȥԣֱ˺һҲûߵǿϣСԲˣ֪ԼȥҲûʲôãźСԭ˹
ʦôѽúܽģôҲ߲һߵԭߣԲǰԲȻҲԹˣʲôҲûУֻ֪ʦһ˵ԼߴģȴҲԼ飬ž۾ĹȴôҲ߲
ֻһ򵥵󷨶ֹͨ͵ӵģҲûʲôͨˣǷͨҰ޵ĻǷˣ
򵥵󷨾ôѽʦô죿ͷ֪ԲҲȻˣԼֻǸͨˣɲܸʦȣ
ǺǣԭۿڴԼԲëëЦЦһʱΧʮʯЩʯõģԭôһȻҲʧȥãʯһ˲䣬ǿ뼸˺ܽһ¾ͳԶ˲٣
ۣˣԲʦһЦ㿴ӵϺЩȻȻһ¾ͳԶ˹ȥͻȻһ
ǸղſĶֻŪĻ󣬿ЩȵĲݣǸղžתȦأûԲ𾪣ԭָָԶԲëëȵЩݣǳֻ̽ҪҸ˾֪ԼǲǻˣҪõֱøҲûʲôôˣ
أʦҲҪѧ󷨣˼ͷСѾͷֶȤˣҪѧ󷨣ԺԵĺö棬ʦ˭ҵõߺߣСԲĵ뵽
û⣬ֻҪѧԺҾͽ㣡ԭ˵ͷȻԼҲǰˮƽСԲȴǴ´ˣ
ҲίˣŹӸ㣬ĿûУԲŵëëСһһίĿԭأСһѾ֪Լǹû취ˣԭѾ󷨣Сһﶼ֪أ
ԭһо˿ŹӹȻݸԼëëһ¾ʹԲ˳ԭ˲Ƶģ
ʦôóҲҪëëʦժĹӣԲҲ̲סʿˮƻɱϾƻëëԵǽζӣƾͲȥ
ҲûԹʱӿûķݣҡҡͷϵĹҲǰʮӣҪǰһһԭ˷Ѳͨ˳ֻǿ壬ȫ˷ѣҪҲСѾͷ֮Ҫ֪ⶫҩһпԵģԵԽԽСȻ˭һ˽Щ˲ֱӳˣ
Ϊʲôѽʦ˼ҺܹԵģûƤԲˣʦ˵ǺöҪûԼķǲſأ
ֻǿʼԵʱЧãëëνڻǸͨˣǿ壬ԺٳҲСˣԺʼˣٳַܳãڳԻԺԣԭЦĿ˿һżԲСѾͷ·Լѡ񣬾СѾͷѡھҪԣԭҲνǲԭҲĽСѾͷ̳
СѾͷҲ㶮£һԭܸ꣬ɴѡ˵ԺٳԣһȣСԲԼȡõĳɾͣò˵ڵĺ̫ˣ


ʮ ¥
ʲôⲻǻпȻ֪Ƿд꿪νˣһôԭʵѾˣԭһҲŪֲ֮ôǿֲ᲻ɹ￴ŲҲ
߰ɣһҪһ飡ԭָһͨסûȥ鿴¥еĶҪ¥ﶼûʲôöĻп»ҲʲôöˣԭɲΪʣûҵЩ֮Уǰĺˣһҵôܣⶫ˭˵׼أ
ˣ߰ɣԸ¥滹Щɣ˼֦ԭֱնս˷֮УԺֻҪʱóû汣һ£֦ԭҲʻ
ҡҡͷԭûлػղëëʱԭͿˣҪֲֻͨҪԭЩԭɾͲұ֤ˣΪ˱ҲЩ֦ȥǣʼԭûߣ
϶кöģȻǾһѻⷿӸˣǳڴǰ¥Բ˵һԭЩ𾪵ĻûСѾͷ˱뺷һ棡
ţͦƯģԺʱɣԭ˵ͷߵԲ߽Ӷ˷֮Уѩ뿪ʱûнЩߣѾ˵ЩļֵˣطΪѩ˵ľۼأֻĴţЩӵ̺ûһͨģǨȻʲôߣԲŻЩҲΪˣҪ֮ҵĺöȴҲЩܣǰЩҲֻ֮ϲˣ
ԲΪûпʼʱԲԭȻҲǳŪԼͽܶԲˣԭȻ˼ëëһŪˣ
еϧǣЩʯСһ㣬ҪЩʯװЩܣΨһİ취ֻнЩʯȫ˸УҪǺҵĲԭ϶ʲôᣬƫƫЩƷʯɲ˵ҾҵģٱЩһֵˮ˲٣Ҳû취ˣԭɲܳȥҲϣ֪´λܲܽ
˵˵֮ңʧ֮뷨жҪУСѾͷͷһ£ҪǴ˵⻰ԭֻЦˣǴôС˵ǿɾͲˣ
һٶƮڿпǷǳ۵ģЩм򵥣ԭȴҪÿ϶ЩƣģеģһٶȴҲԭʮʱ䣬ԭ˵Ѿˣ
ʦЩװһҲƯԼʦԲǷǳģȻΪʲôҪЩװЩӣȻҪôҲÿ㲻ǣ
֪ʦ˼Ҳ˵˵ڿ϶жģͷСԲܵԭԭųǸ¥˹ȥ
öƯĶѽʦԭڿߵأСԲѾܵһżǰ˷ܵĽӵÿ϶ЩһЩˮ֮ģȫǴװƷȻԭȴҲЩϣöˣЩû;ԭѾûжļֵˣ˰ڼſʲô;ǮԭҪǮ
СȻһ㶫Ҳۣʦ㲻ҪŻɣԲתһȦÿӶ˸飬ͼҵЩûߵĶأ֪ߵſڱ㿴ʦðŻԼǰ˵ĻʱЩԾĽ
أЩȫȫģΧת˼ȦԭûϿһöɬĹʵԭҲеˣЩϼصһҪûժȡĹʵȫӪЩҲݳеҲ˵ϵҲ֪ˣҲ֪˷˶ٴοĻᣡ
ֻ˼ʱ䣬95öԭս֮зΪϲ˾󷨣ԭЩӶսر֮УҲֻԭüĵرܸͨȥ
ʦǳıߣУ߶ķ䣬ԲôһʣȡǰĽѵСѾͷɲ뿪Լʦ߷Χ
ʦǻʲôأϽЩȫժɣԲЩ˷ܵĿȻΪֹԲûȫãԭǰ˵ЩҲ͹ˣ
ԲȻǳ˷ܵǰͷܵ˷ſʱСѾͷȴҲĿţʵʵĵԭ֣
ôõʲôʱѽСԲɵˣת˲ַӦ˹ԼʦɲͨˣŴʦ˵ҲֻСһ׮ɣ
ҲҪ棬ЩֻװӵģôƯԭҡҡͷֻһʮ˸ԭŪƯ㣬һٶԭڿûôй
ͷ֪ɣЩҲǺöջȥԺãԭ˷ۣϵĻʱһ߳еļӷ˹ȥԭɲҪЩӣֻû߽ЩӶ߲˰壬ս֮Ҳ̫ռط
ʦǸϽȥɣ¥ô϶кöҪʦЩĿ⣬СԲܵǾ޴ĸ¥ȥˣ¥ô˵֮ҪûʲôöĻֱ̫Բˣ
¥ĴҲǽŵģԭûöľֻһƾ˿ִǴŵʱһɱĸоӴϴ˹鿴ԭ֪ŵĲϿ϶ҲͨĶʱҲĴţ¥ҪûʲôԭĶԭһŸˣ
ÿѽǺÿѽһ򿪾¶˸¥о޴ãɫӲڴľͷҲӣÿ߶жʮѣԼʮңмһ޴ĵ̺ʲôҲûУԭ֪ط϶ѩϼ忪Ǿۻĵطˣ
ʲôǰװ˲ٶȻھ鷳ˣҡҡͷԭӷﵹһѵʯⶫԭԼв٣ټϻҶѼЩȻҪװ治ף
ȫãԭֳһ˿ժ˸ȻѾȫˣժʱȴñȽУÿԭűһժģҲ֣ժ󣬴ժȡĲλЩ͸ҺЩҺܿƿڵĵطסˣ
һűˣһеİڸԭ֪طǷŴ洢õģֻֻʣӵļӣϿտҰһҲûԭҲ²ЩǰǷʲôõģ
ûж룬ԭһһԲų潫еʯͶ˽ȥΪ˾ĽʡϣԭЩжԲģֻǽԲеĵײŪƽģԱö


ʮ 
ʦѽʲôҲûԲתȥһӣ㿴ʦȻ̧ųⷿ˽ȥղǷôЩľӣʲôҲûأ
ƯأʦҲ𣿡ϼʳԲҲЩʳ֮ټгԵ׷ûС㣡
ʦ㲻ҲڼôҰѽ˼ûԣֻζôЩɻĿʦһۣСѾͷûԼʦЩǺͣӣʦֽѵԼæί˵
Щʳԭĵһоףԭ׵ϼһϸһ֮ˣʳȻҲɫȴ׿סҪǵÿһʳ֮жһ˿ɫҪԭһûѿǵʳϸоⶫԵģ
¶ݽʱҲɬĵúܣû뵽ԼҲֵõļۣ¶ݽҲֻż̾һ£¶ݽҲĺܣصĻƽʯ޾ʹɳĮ֮в֪ˣҲб½ҳѽҾǿ˰ɣЩúõķǰԭôɿЩ˵Ǯɲ˭׬ģ
úúãû˰ɣҼĿӣЩûãȥһطҡҡͷԾͲǳˣԭҲСϸԼͽ˵ͬʱԭѾų˻潫ҵĶʮӷȥʮȻܸоһ˿ǴޣʱʧƵģȻڲ㽫ЩӴҲҪЩӵô΢ųɣ
ЩľӵȻֵļҾЩһȻһ֪ľͷģһ˿ӵĵطҲԭ֪ЩҲ϶ʿⷽģȻЩľӲȾͲͨ˵ڵöģ
ӲľȴҲܲסԭǻԭĻĻЩһ˿ҲЩӶʱͱԭԭľ壡
ԭЩľ壬СԲȴҲоģֻǸо̫ȤˣֻҪǸϹϵ飬СԲȤĺܣɲڿħʵʵĶģԿĸоһ
Щӵ֪˶ˣԺϼĶԣϸĽ䶼һ飬Ȼֻҵ˶ʮӣǸڵĹͦģֻԭҵЩҪ˲٣ͷҲ˲٣ԭѰЩӵʱСԲҲûţѾһĵʳˣ
ţװɣʵԭҲֻԼҲ²ԭҲʶⶫûбʶ֮ǰʲô⣿
ۣƯĲѽʦ㿴ôᣡ֮а˼ӣмųɢɢĻʣһЩϣĻϣԭԵĿһ£ЩǱźõģÿ׿ж೤ǵǲˣЩϿ˲ٵطЩҲǱʣ²ҪģȻʣ450ӣҲ֪ǶĿˣ
Щʱԭ˵СԲѾ˷ܹܵȥֳһ֮ⷿбܳ󷨣Ȼ֪˶ˣǷ֮һ˿ҳҲ˾ȵǣЩԲЩЩϣֳһһ£û뵽Ȼ׾ٵĽһԲĽǲһû뵽Ȼأ෴ĳϵᣬҪǿЩϾʵʵڵģСԲҪΪԼǿĵ޻ˣ
ûԭо˻м˽Ȼ͵Щɢʳԭ濴ϣ
ӣգЩ̫ˣõǻЩ飬ǿǵЩӷ̫˲ܷѿˣףжЩģ˵һԼ⣬ԭѾСԲߵ˱һǰĽ˿˿֮жķˣ
Ȼ·Ժ˵ɣЩûкõĹ߿ԭЩϵʹ˳̵ľԭȻҲƻЩϵһ˿һ֪Щжô
ƯأҲ֪òóԣţأԭϸⷿһأԲСѾͷȻһӽƷԭҲСѾͷ˵ŷӦ˹ЩŵĿԲϼĲʶĶ
ʵԭһУ𺳻Ҫ¶ݽЩԭҪЩ¶ݽǴ֪ǵļֵȥԲʦǵǮ͹ˣ⻹ԭҪģԭЩļֵ
ʦ˵Щôôûѽԭջ˻棬ЩҲûˣԲź
ʮʱ䣬ݱ㱻ԭˣֻǽ϶ѵø߸ߵľ壬öԭж࣬Щľǰ϶㲻ϡУõȴһǱûˣ
öѽǵǰҸ㿴ЩȸͭЩͼӵȻҲ˲֪»µһˣԭҲǰһϿϸ˼֮ԭ㷢澹ȻͺǿȸͭǣЩ˾ƵĲ϶ûһ˿ȾĺۼȫǲԴɫƴģԭ޷ҪĹ򣬶ܲôྫĲϣҾȻ֯ѩһ˵Ҳһɣ
㿴ϣطǰװʳطأطҪװͨȣԭȻȤɢڵϵһЩʳȴԭЩҪô̭ˣҪôΪԭʧʷĳ֮У
ԭ˸ղſⶫ׵ģԭһֱעСԲ죬ҲûСѾͷʲôӦŷ
ñᡢƯѽʦ·𣿡չһ鿴˿СԲ۾ﶼðˣЩʵ̫Ưˣ
ЩĽĿʦֽԲ˼æųķ˹ȥЩֻҪԼŬԺѧɲĽˣСѾͷûʦͽұģ
ֻǽӷŵϣԭоЩӵĲͨСɽȴЩһЩӷŵ֮ȻʼٵΧգЩӵҲıǿԭǼþգѧ˾ջ˻棬ڿɲЩӵʱ
ˣһطеľ嶼ս˷֮Уԭûһ˿ҳֻ֣Ҫѧоͦ˵ЩܡЩľһ˾ֵˣһкöûԭûҪأҪǻͨ˵طַ˲Źˣʲôǧֲó
һĺ˼֮Уûһ䱻ԭ˿ⷿ䵽ãļͽıڣ֮һ㶫ҲĻСԲһ¾ǴأôҵЩƯĶɾʺҲûһţţҲʲôҲûУԭַЩ


ʮ ɳ
õôһĲϣʵԭϣΪЩɫͼƯؼЩܶʵ̫ˣ˺Щ޹ԭԣȻƻЩϣȴҲûЩС
ֲϵԷǳ֮ãԭ֮Ȼһ˲٣˼֮ϲű˸ӣȻ֪ϵľж󣬿ԭԼڵ޷˺Ļͨ˸Щû취ˣ
ðѽʦЩƯĲ϶һᣬˣԭʽЩϵʱСԲѾ˷ܵһȦˣܹŵĲ϶СԲϵСԲȴǷǳԵģСԲЩ·óͶЩأ
ĲԺʱЩ·ԭҲĺܣЩϲûΪ˿ȸͭӲ෴ޱȣҲĺܣ»ǳĺʣЩɵ·ʱٳҲõɫˣ
̫ˣôĲϵ·ѽܹСԲ̫˷ˣǰҵЩãԻǺӵСԲ˵ûжôЩϾͲһˣ·ǿǿԴϵģ˿ȸͭʲôԲЩСԲƯľͶˣ
٣Ⱳӿ϶ˣöԭȻŹһ˵һѾʼ֮еĲϳ֮ˣСԲһ߿Ľʦֶ̫ˣ˵ЩյĶ͹װ¼˰ɣǰʦľӣĿɶľ
ʦЩӲ𣿡ʦֻվԭؽеĲסˣСԲЩɻĿ˿Щľͷӣ
Щûã߰ɣȥһ޻ֵˣʵڿⷿļʱԭ͸оͦϧģǿϧЩӲľģǿϧЩľɵļϾȻһ㶫ûУӶǵľģԭڼϵĶжͿ֪ˣ
ʦĶǾȥ·𣿡һֱѩһҹСԲͲھȥҸط·
ʲôôõг˵ԭҡҡͷڴԭǺܽǰûǮܴů;ˣůֻҪжˣЩãԭ˵ûʲô𣬵Ǹ·ϻһķЧ
ǡףʲôô㣡СѾͷ֪ʲô˵ͻȻһ㴫СԲ̲סʹӣζ̫ˣ
ơζԭȻҲŵˣֻһ˲ԭųʲôˣҲ֪ʲôƣôþȻɢ˴ζ
ѽҲ̫ˣ϶ǰǸ䣡˵ͷСԲԶǷ˹ȥ¥涼ɲֿˣԵġģȵľȻ¥ҵˣ
ѾǳȷǷ֮ǾˣСԲûٵԭü粿ǷƣһСѾͷҲʼбԽԽƣǼģǷһѾСԲʼЩˣ
ѽЩĺöѽ˸СԲϣԭСԲΧľɢˣ
ֱⷿǸƽѣķ֮ж˸ʽ̳ÿ̳ϴССҲڵľƿ࣬ԭǿúЩɵľ̳ȫԭʯɲԭЩӣʯģɴҲǸʱԴжôķḻҲ̫˷ˣȻ̳
߽ϸĲ鿴˼̳ԭЩΪʲôЩҪ̳װˣÿ̳϶˷ƣ˵Щǲ͸̳ģΪ̫õԭŨŨľ㾹Ȼ͸̳Ʈ˳
ѽʦЩƻܺ𣡡һֱԭɢΧľСѾͷ˹ʵСѾͷЩܲܺȣʽֵ̳ˣ
Ȼû˵ǳµ澹Ȼ˵ͷԭԼһ̳رķƽ˿ž㾹Ȼ˿֮Ʈ˳Ҳԭĳо⣬һִƷأ
ˮأȻǵɫģҲǾ𣿡ԭǾ̳ʱСԲѾ˹̳֮еľΪʱԭѾ÷ǳŨˣǻζ̳Ҳֻֻ̳֮ܿеľ΢Ļζ
ЩƲ˵϶ǺöҪȵʱҪҵϡ͹УҵõģҲֻɽ֮ûбȾɽȪˣҪǲĻͨˮûʲô⣡
ȻǾƣˮݻӷĲˣԾͳӵģԭ˵ͷϸӿϱߵķƣ̳
һӵľƣСС̳Ҫûԭռ޴ĴװЩû취ԭ֪ѩһûдװҲ϶ûԼô󣬲Ȼ޵ʱͲһݣһˣ
ûжൢֻĲ鿴һԭ㽫еľȫһҵô࣬Ժܳһʱ䲻õûþƺˣţϰ϶ҪЩﺬǺöЩϰﵽǿʡЩоˣ
ʦǱûˣеľƣ˶Ӿ˳Ϊ䷿䶼ǳĴԵװƵķ䣬ߵĶҲǲ鿴ˣ
ָָһ棬Բǰԭںֳһ˹ȥջЩԭѾǳˣ֪еаߵ֮ԭûҵʲôĺö
ףʦʲôƿһߵһţСԲòϸһ˽͵ĵط˻ɳ˽м䲿λѵľ޵Ӱڰ˽εİ˸ҲЩǰ˿ŷǳƯıʯ˿ƯıʯһЩǳӵ󷨸ΧԭĿ˰쾹ȻһͷҲ
ڰ˽εİ˸Ǳ϶˸棬Ȼԭ㲻ĶҪݻǿˣֻԭôҲЩ㲻ⶫ;Ѳɳ̣
ûشСԲ⣬ԭҲһ߽֮У˸۽ǿƯıʯԭǿűʯ̽˹ȥʿõĶķܿȻ
˳ģûһԭľȻ̽Ǳʯ֮УҲʱԭԴ΢һ£Ȼ͸ʯһƬɳĮ֮У鿴ԭѾϰˣ͸ⱦʯɳĮĸоЩһԭȻܸоɳĮ֮кһصƵģǣԭܸоֻҪԼԸ⣬ܷǹƵģ
΢ĳһ£ֻⷿеһɳ̶ԭδ֪


ڰʮ 
ԭδ֪ĵһоȻǸоȴǶԵģԭȷδ֪ɳĮµʼԭע£ɳĮ֮ϾȻʼ˷ԭ룬ԽԽɳĮϵķҲʼô
ȿ翪ʼɳʱԭͻȻԼЩ֪ʲôˣȻ磬ΨһЩҿ϶ǣɳ̵ʾĻ󣬻ǲݵʵеķ磬ǰ߻ãҪǺߵĻ
ʦأʲôԭЩֻǻһʱ䣬СԲܶ£ʦϱ۾֪ʦ϶оɳأʵʵû˵
Ȼʦ۾֮ʦǰǿűʯȻһ֮СԲȻоǱʯ֮кжתƵģģģģСԲѾúܽȴҲǱʯתľʲôһԭ۾СԲæЩǰǿЩʦɶûôأ
ⶫһţҿطԭüͷ˿ɳϵļǣ뵽ԼõǷݷ籩н·ߣѾ˴󵨵Ĳ룬ֻ뷨Щˣ
һԭתſʼ鿴ɳ̼ϵıʯÿʯ֮жһɳĮ֮еĳԭļ֮УÿٶЩֲϵһβ鿴ǸĿɳĮûһûֲģԭԾǣɳĮϣԭȻЩֲΧЩ
ûŹһ˿ϸڣԭüͷԴɻĳ˹ȥĽǿűʯ̽˽ȥ
ⲻҪһԭŵʹԭʲô
ޣ˭Ҫ˵ⲻԭһƽΪԭޣޱϵ񣬻ԶɵȻĿŶһУ
ԭڵ޴˶ԭɳ濴ĶҪõĻͲܳѾޣǳƬĺֿԭԶֵĽԭҿ϶ɳ̿϶һƬɳĮϵ˸϶ӦЩɳĮ֮У϶ЩԭûзֵĶɳϰҲܿӦɳĮ֮еĶ
ҸǰǼɳĮоһǣ֮ԭȻҲоδ֪Ǹǰ漸Ⱦ̫ˣԭǿ϶Ǳϴβ磬ȫͲȻģȻô죬ʧҲôˣ
ΨһԭЩ㲻ǣȻͨɳ̿ƣôǱߵô£ԭҿ϶֮ûʲôˣѲʲôĴڿƵģ뵽ԭҡҡͷҪôԭһ˽һ㷴ӦҲûУҪжзӦͿ϶Ӳԭ֪
ʣ˵Ҳ鿴£ȻڸٵǸҵԭԲϴȥƬɳĮֲﻹֻô꣬ԭԲ뿪ʱǻƺöˣҲǣҪ֪Ǵ˲ٵҺ䵽ƬɳĮ֮УϧûʲôˮԴȻֲ¾Ͳֻôˣ
˸ϰ˿űʯԭ֪Уǿ飬ǿвֻǶ޶˺ܶ࣬һϵǰ˵Ļԭ֪Ͽ϶Ҳ籩϶ҲĹ϶ǿԲģԭõЩЩĵͻᱻȻҲÿ궼Ƭ򶼻з籩ˣ
ѽ֪Щ籩ΪģԭѾЩ뷨ȻⷿûҵʲôϣԭЩ籩ӦõģѩһȻ壬ӦҲܸûϵԭϵǿžˮõ֤Ҫ˵ⶫǴﴫģԭһͲţ
ȻͨϵЩĴҲͿˣЩ籩ͨʿûʲô⣬һЩͨˣһȫǾ͸ʹˣ
뵽ԭԼЩˣǰЩŽҲмأһЩʿϲȦһЩͨΪǷ񣬿ǾȦͨҲЩֶβųɣȻ˼ƾʲôģѩһɳȥ϶ûʲô⣬ʿ˭ôʱͨ˴򽻵ѽЩδ֪ķ籩ͲһˣˣȦЩͨЧ϶ǳĺã
һ뵽һֱǺ¥ֱȫΪЩͨ׼ЩɡֶΣȦӵЩ˻ԹԵһĳеˣ
Ϊӡ֤һԼĲ룬ԭɳм޵Ӱ̽˹ȥҪԼĲһɳҲһֵĺ¥йϵǰһϵвҲǰ˾Ųʮˣ


ڰʮһ ֿ
ɳеСޣȫʵСĹƵģԭΪһɳеıǣõģϾϱ߿û˸ıʯһ뵽ֵĺ¥󣬶ӰԭЩɳôͨĶӰҲ϶ʲô⹦ܲǣ
̽޵Ӱ֮УԭоԼ˲㲻ķֳ˰˹ɽɳԭѾϰһĶãȻͻأķֳ˼ݿһʱỹЩӦˣ
ֳȥļ̫࣬ԭһ˿ӰҲûУԭĴ󲿷ȴͻأ˸¥ˣ¥ԭиüɵӣԭԭΪװõģû뵽ǶȻǬǸʿϹϵĶǧСˣ
ԭԭЩЩʿŪĸ߿ƼԼ治תû뵽ⶫȻɵʽģڸ¥һĶ棬ȻһһĶ⾵յλǺλãʱ¥ӲδɳطϵԭЩˣֻҪ⾵յĶڵĵطǺ¥ٴγˣ
뵽˾ԭϵþŸɳϵû뵽Ӱʱǳ򵥣Ҫȥɳϵȴԭ޷ȥԭ֮бһЩƾǺ¥ĹؼˣԭҪЩԼ޵Ӱ϶򵥣ҪЩӰȴйɿƵģ
뵽ʵ¥ʧʱЩˮһĶԭЩµЩȥĹƾЩˮһĶˣǶ϶޵󷨱ģԭȴûа취Ϊʲôʱȥɵĳȥˣ
˼֮ԭܸɴֱӷˣԼӰ˻ʱҲˣԭӰ˳Ӹ¥ӲҲںźɵĴɳ֮˳Ϊû˾ɳͣ
ԭҲСԲ򣬸оֱһɳ¥˸ֺԭֱӷɵǺϱ۾ӦȻһɵǸ¥ϴȻЩʲôƵģܿĳ˳ȥԭ˳̽˳ȥȴǸо󷨵ĴڣڷȴңԶǷǳϤĺ¥ҲӦ֤ԭв룬ƬɳĮпһܵĹȻطϵ˵Ǹɳϵ
ʦȥˣҵʲôö𣡡СԲڴԭʦżӦǷǳĶɣ
ǺǣöУǿɰ᲻ߣǵЩ磬ǿЩ¥𣿶ǰɳŪģСԲ˵ͷԭָָˮ̳СԲ˵
ǰɣҲŪʦСԲŵסԼ죬޷ôֲĶôССɳϵҪСԲԼʦϲ˵ţҪΪʦڶԼˣ
ŵãȴҲȷⶫƵģܲĶȴȾѾˣֻûֶǺ¥Ҳɳ̿ƵģԭСԲɰӸЦˣСԲ𾪣ԭֺγ𾪣ôǿԭ޿κΣȻȴҲû취Ū
ǲңôôõĶʦҲɣСԲļþգöʦʲô˼ɣûйʱ
ͷûⶫֱӲڵϵô뿪ﻹʲôãԭ˷ۣĺöǼˮɳĮ£ϧԭȻҲͷǱԭǲֻһβ鿴ˣ淢ˮ￴Ǽط˵ܷЩĿȴʲôҲҲɳĮеĲƻˣԭðգԸԺо٣
ѽʦǾûˣֻСҲѹôѽСѾͷСȻһ¾뵽ĹؼԭʵѾЩ룬Ȼ»ش
ҲǼɳĮ֮вõЩΧҲ䣬Ӧ洢ʩŰɣҲֻſԽΪʲôû˲ȴܲˣ
ÿֲѽû˿ƶôҪ˿ǵöѽͷԿǿµ磬СԲȻǶҪǱ˿˻жϲХ֮ôֱ紵ǿɶ൱ֲģ
˼ʲôЩͨ˻УΪߵľͲʹˣҲзΧƣɲȥľȥĵģˣⶫûãȥ俴ŪЩԳԣСѾͷԴЩźĿһɳ̣һֱ̫ˣϧѧȻ󷨣ЩԼɳ̵ĲöԭǳҪѧĶ
Ŷмأ¥϶ǴҷŶĵطһҲûУʹĵ˵ͷò߾ˣȥұĺöʵڣҪ֪ҵκһСԲǰ붼ģ¶ݽĻ˵óȥһӵĳԺȾͲóˣ
һۼأȻйֿˣԸûȫˣʼ磬ԭСԲ˳ֽŹԭųһԼ϶ŪطĲõģ
ʦѽⷿĶ϶ϲСӵĿ־ÿȥúܿ죬СԲûԭ߹ԼͽŸײˣײѽСѾͷϿɻŶأһеĶСѾͷЩ˷ܵĳԭ
ˣ𼤶ˣѶװܲģԭ߹ȥ￴һֽۣСԲСÿ˳СѾͷҲǣŲű㣬ȴҲԭóصԭóˣСѾͷһյԼĶͷȻǿöˣ
ʦҲʯɣ࣡ɲǶѵģЩѾʯûоκεľȻСԲߣСҲȭͷСһˮޱȣûдκδƷȻЩʯᵽʱ϶Ǿɸѡģ
ûʯҶƷʷǳõ֣ҪҵôƯôĸܣԭûҶʯͿԿڼƷʯˣҶǵҲ㹻˵İɣƷʯҵ˲٣ⷿôôõѽ
ۣǲǷˣЩʯˣʦͳ׸ȥˣ۷ŹĿŷеЩʯСԲѾҲűˣ
ҪǮ𣿻׸öû˭ģЩҲû𣡡ݺݵĶСѾͷһۣԭʼ鿴𷿼ʯˣ


ڰʮ 
֮еʯССķǳ֮࣬ԭֻǽȥ鿴һ±ЩʯĴ㣬Ĺһ£ڵĴ󿨳װҲ78һװװ°ɣɴҲǸʿж฻УҪ֪֮סŵĿֻǸļ壬ЩŴɣһ뵽ԭҪˮĸоϧöҲǱǸʱڵĲˣԲŻڵ㿴һ㶼ñޱȣ˱ѽ
֪֣߳Ȼѩϼ˲ûнЩʯжô󣬻ѩϼ廹иõıҪߣԲŻʯȻԭ￴Ŀ¾ǿշˣ
ʵԭ²⣬ӦʱЩȽϺңȻҪĺһò˼Ҳ֪ܻõڶΣҪȻǳȥ֮ʲôʣ޷ٻˣԭôֳɵĶԭ϶᲻õģ
˼ͬʱԭȴҲûͣţɶѳɶѵʯͻأĴӷʧԭķ֮УڷԭԲˣҪͨ˿ŵ˲Źأ
ʵҪ֪ԼСЩʯû취СԲϼŵԵСȥ̫ˣҪпܣСԲϣЩʯҲԼǸСѣëëǸСһȻЩʯûЩζʲô𣿵ʱëëСһŲҲһ뵽ЩԲȻҲɵɵЦò˵ѵʦͽȻиͬص㣬Ǿǰ롭
ԲԲŸأȥһѵӲˣʯˣԭͷһСѾͷ죬ĿſտҰĲֿⷢأҪǶԼǳţԭҪСѾͷǷʲôˣ
ŶѽʦԭôһСѾͷ˹ĺ˺죬СѾͷƤʱͦģ
ţϽɣһҲˣطǾϢ˵ͷԭͷʣµļ˹ȥ
ԭĺ˺Ƶģʣµļ䲢ûжÿԭЩʯûǿʯֻôһ㣬ʯ󣬿ٵĿʯԭЩССʧȻ˵ҵЩʯļֵʵЩʯߣ
¥˸֮ԭܲĽ֮еӻǵ̺ţ¥֮еջԭ⣬ǷٽŸˣ
֮ԭԲҹķҲ㲻ˣȴûзʲôĵطƼеĳطأԭҲȥˣѾϰҰˣԭûȥҷݹҹĴ㣬߳¥ֱӽûԶĵط
֮СԲԭӳģȥϰϱߵѨλȥˣԭ˵ˣȵģϵѨλָһССԲʶˣͿʼСԲ
ԭǱСѾͷȥˣҵǼ׵ӣҲ취һ£Ȼ˵⼸Ƕһ޶ģǾǱĵطԭҲ֪ѽ
һ27ԭ14ԽĳȽЩ˵ȻڵĹںЩԣطҲʣԭڵЩ඼Ժˣ
Żԭӷ˼ľڻϣ˸˸޴ԣʲôҲûʲôѡģԭһûмŽЩװ֮Уǿ޴ƮԼǰ
һߵСԲڿԭʱѾĵڳ߿ˣǿԭų棬Щľ˸޴ķȻȻִԶֱŪ˿޴һǼʽСԲЩµԭˣСԲͷеĿ¶ݽȻ£СѾͷС¶ݽʵҲͦģҿ¶ݽֻҪԭǱһֱжԲͱ뾲ǰһȥ
ûһ߿СԲԭӷ֮з˸ӳװϴԭȥõЩҺɳҪԭļûҺǶԶֲЧģЩҺɳԭǴԻֲݵģЩӾ͸ˣ
ֻСһ˿ԭ̷סнҺ˷öԵΪλϡ͹УЩȻҲǺöԭɲΪ⼸ҺıܱԼǿ
Ҫôһ㶫ЩܣԭԶĺҨЩˮ˿Һɳ˽ȥŽŴҺˮЩ඼֮ԭŽЩװ֮У
׼ĲˣԭҲͣЪЩӶӽЩǰѾԭˣٽдȻûʲôĸоǼӱ׷ƿ¶ѿԭҲЦݣӸ֮УƮǰĻҲ˲仯ʮЩѿϱߣ
ͼˣԭǻ£ʮԽԽߣԽԽ׳һԵԲͿ۾գˣ̫ˣССӾȻգ֮ͳָ׳ֲֻ꣬ЩϧСԲΪʦֱӽЩӸ죬أû뵽ʮ׿ϸСĻ䣬ʦ㽫ЩֲϵĽɫ˻ȥ˳ŻתͷСԲһۣСѾͷһæͷװǳĿǰѨλģͣ
ԭĻҲģʱԭҲͦϧģҪ㣬ֱֲȫǾˣԭҲڶѾˣҪĲ㣬ԭԼñԼˣ
ֲڷԭǰûɹûԹ⻹أÿ׵Ļ۶ŪЩĴλãЩѾλõĻٸ͵Ҳˣ
Ŀ˿ʮ̵ĺףʱԭϸĿǰЩֲ꣬Ҫǻһͨĵûʲô𣬲Ҫϸ۲죬ܷЩֲҶ綼ʵĺɫЩɫ֮ԭܸоõĴڣȻǰЩʱյЩˣ
ʱûнԸսȻԭر棬ֲҪõģȻֻҪԭԸ⣬ժͷϵͷҲͨͷرر֮У澭紵úãЩ׾ܳ϶Ҳһʱʱ䣬һֱҲ϶ô£Ժ϶Ҫʱ佫ЩǱߵģ
ȻѾʼŪˣԭ˳ŪԣŽϽļ֦ؽ֮УȻЩһеҲ˳úܣ겻ܴԭ˳Ҳʡȥ˲鷳õȺԳطŷ֦ӶûãȻǿԷǳ֮Сϲܷģȴʵʵڷ̫ˣѽСĵΪã


ڰʮ 
տʼһ˿ƣСԲʹŹǷ·ˣⲻԶĿյϣһֻ1.5ף׵ľ޴ڿٵıԾţ˵ǰž޴Ǿ޴˺ˣСԲȴûһ˿µӣ෴ЩĽĿڱԾޣ
ΪСѾͷ޲ǻǱʦݿŵĿܣСѾͷۿʦֺЩ׺˺üֻܳѡǡܣбоֻʦΪݻޣϻСԲڶ԰ǸӿûݻôҲûôЩצӣ⿴ž;ˣ
ʱСԲֻǿʦֻݻ󣬿ǽݻڵŲûŲٶ˶Щ˺Цǣǽݻţʱ̧˽ţȻͬʱһߵĽŸ̧ǺȻö˵ݻǾ޴Ρˡһ¸ֱˤ˵ϣ֣Ҳǣ·ߵڵǾ͸ˣ
·ˤʮκСԲ㿴Լʦֻݻշȥһֱ˴СʱʦִʱʦﻹŸʼǱʦҲȥǽݻˣ򿪱ʼǱĶȥ˯СԲ͵͵ĳϿһۣһƬӣܵĿɲϻô
ʦıСԲ֪ЩģʦǿܶѣСԲԼЩСЩܵĲˣֻСԲû뵽ʦôãȻ֪ʦûϢϢʱҲ϶ܶ࣬ȻֻݻͲƵôˣ
ԭһȷʵûôϢԭΪȻûݻʵҲЩͻҪϤܻ򵥣ϰһ¾ˣ֪ȴô£ҪվŽݻ·첻ؽںͽ֮ĻԭղãʱͬʱһߵĽŸ̧ˣ
Ƚݵڵԭûˣǽݻ϶Ǽ򵥵úܣɲԭҪĽԭҪֻÿܱٿ磬õڣЩԷеĿԭҲȥˣߵĶȥŪϷɵģǲԼҲ
˰޹ԭͣҪֻϻھֳ۲ϻĻ϶ܵЩϧֻЩС͵ĶһЩܲץֻǿѧ·ɣҲֻݻǳȲѽ
ϻûУԭ뵽ЩƵڵĿƼǷǳģЩƵҲĵĺܣϻʱЩƵûɣ
ϧԭǵǶѽֻطյźţȥңԭֱӷɵշźţϧʵԭǵ绰ղһ˿һźţԭףҪԭʱ뿪޿϶Ҳ첻ֻεķȳЩˣ
صϵԭͻȻԶƽͻȻһЩ⣬źŲܽ϶󷨵ԭҪ©аɣԭڵλԺ̽еһУ̽Ƿɳ̵ķ䣬ԭȥɳܲ¥ѾйһξҲ򵥣º¥ͻȻʧһԭһһ׼ţҲźŵ˰ˣźŵʱ¥ͻȻźһжǲأ
ϲˣ󷨱ƿֺ¥ʱźžȻܽʱǽǮԭҲ̰࣬Ƶʹ
ǰ磬ֻǿϡ桢ʳʶ˭û¶оǶ·ôѽĳʶҲˣ
ԭͲһˣ۾һգգľͶϻֻͿһ鲻ϼ飬ֿӣͷβһ340ӵƵԭǷȥĿʮ飬ֱӶֻʣϻ·ӰˣԭԱĿ˼һʼſǽݻܣ
ò˵ѩܷʵ̫ˣû࣬еĹؽһĻֵģҲ֪ûʵѩܷνЩ˽ôģЩҪоôϻƵǿܣȻһֱ֣ٲ·Ųˣ
ˤڲϵĽţʱˤԭѾԽܣʼʱԭǿ·ߣֻǿǿܰڳԼ·ƣһֻһֻŵϤĲˣǿ·
һϵʱ䣬죬ߵܣʱԭĿǿܻˣҲֻ߶ܶԾԭǽݻˤڵϣǿԼվϧ˺ðҲûЧû취˭ԭҵƵϻ˯ľͷûأ
һϵŬԭѾˣӣԭĿƣǿҪˤȴҲף
СԲѾˣԭҲ׼һ˵ʵ飬һϣԭڵʵҲоЩԭֻ֪ö˶ʮͨˣѾɵϰһʱЩı䲻
ԭһʵֻǿܵĻжǼ¼ŽݻϢϿмأ⽣ݻֻܲ幥ǿͷй󣬿һЩͨķ
Ҳ֪ѩܷİãѩֻܷôԭֵõЩ棬඼ǻ֮ģÿֻĶ࣬ǻ˸ǻԭҲǼʶģ׸ձųʱܲôһϧǻ򶼻ûʾһأͱԭˣǻ
ǿܵƣԿͷǹԭף֮ԭҲãͷĹ󷨸ЩЩһʹóЩ඼ϺлĿôһ˵ͷǹ󷨷ĹͲһˣȻ޷þ֮ĽֻǹһԼ׼ٷ䣡
ԭŽݻǾ޴ľˮǱ˹ȥҲֻûֲɳĮܿûôһ˵ݻٶȱͺܿ죬ûʱܵɳصıԵҲͣһԾܵ׵ĸ߿գ첿һһ£һ޴ĻͳԶɳط˹ȥ
䣡һ޴ԶԶɳѾǻըһ׵Ĵӣԭ˵ȻǺܴ󣬿ҲпˣȻҪԸͨ˾Щˣͨǹеܶһ˿һ˺
ʵҲʵˣʣµľҪԺϸоˣЩԭҲȤĺܣԺǿԳЩʱоһ£Žݻٵ˻ԭҲԼ񳤳˸лһݵطûأ


ڰʮ ö
֮Ҳ֪ʲôطЩ΢ȵио˿΢絽ҲúܣʱеĹ֮УһһСӰţǰһھ޻СӣǾ޻һѩ׵ӭ˸űĹһ͸оټϾ޻Ӵôȥ߹ƾſСˣ
ھ޻һ56СŮЩίЩĽĸǾ޻ţ
ɲСԲίѽϳ˷ʰöʦͽ׼ҶСԲҲһڴ׼ԼѰ֮ãȻʦжˣΨûǽݻЩ֣СԲҲֻΪʦҪϰٿǽݻأ֪ȿʼ·ˣʦȻһ̧ƨֻݻıϣ
СԲһֱΪֻ˵ģû뵽Ȼ;¾ͽСԲ۷Ź⣬ʦҲ˵СԲֻ˵һ£Ҳԭһ˽ݻıϣǻӲоģ
֪ڻҲףоųأСԲ㱻ʦԻ壬ŪСԲһԹ̫Ľˣ˿ԼϷŵѩСѾͷѾ¾ģԺԼЩˣҲһʦԼͷģǲ
ھ޴ĸ¥Ǳջ˲ٵĶٵСҶԭСԲѾտʼ˷ˣöղֻնĹеСԲϣȥԭҲûǽݻҲСԲԹˣЩʦӻ־ܸ㶨ˣƫƫҪСԲռǰŸսһݺãݶСԲ۵·ûʲôˣСѾͷԸĺöٵ㣬ԼҲôˣ
ѾͷûأٵӣһֱڿϰпܿؿƵԭСԲһ˾޴ĽǰȻûдطǲǿЩ֮ȴҲѲµˣ
ЩҲǵģҲøɾ㣬Щණ̫ɶˣһ̤ݻƿĴţСԲ㱻޴ĲеĶŵˣطΪԲȽϳԭ򣬲õñȥǸ¥Ưöˣָľ洦ɼҲ֪ס޵Էǿˣ
һˣʦΪãСӾ͸ö£˵廹ԶأҪõͱ븶ҲĲˣľͲһˣСԲһݺݵӣԭЦСѾͷѩһ彫ö̫ɾˣȻжˣ
ղԭѾԵĿһеĶϿʲôӣһЩʯľƷôİǽ߻ϣԭǣ﷢ֵ꾹ȻͨĶʯģһþޱȣò֪ľģ⿴ž᲻вˣݳѽԭЩĵһоû취˭˼Ҷأʯһֿһֿģ
ۣƯѽʦˣԺԷԭۿеĶʱСԲѾܵһľӱϴľó뿴ЩͼƯǣʯϱһݺɫĵطЩ˸Щɫ˶ƯҲѹСѾͷһ۾Ϳˣ
ʵľеĶûһͨģССϰٸ룬ԭû淢һظʽһֻطԭ˲ʯɵ̣ôһʯɵ̣ԭЩΪʲôôʯû˴ˣָѽö̫ˣЩʯɵ궼ˣ
öö٣㿴ЩҲͦƯǲпҲ˫˵ͷԭЩĳԲָ˱룬ҲֻԭŻὫЩֵǵĶɸظͽܽˣ
ҾҪĲҪˣţҲͦģȻ֪ʦΪʲôôĸԼܶСԲȴҲ̰һˣԺҪʦҪͳˣСԲͷϵĿ¶ݽЩԭ⣬ҲΪˣ¶ݽҲĺܣôõĶȻɸˣʦͽһ󣬿¶ݽҲǰһȥǶļֵ͵۹⿴ЩоʵҲͦģ
ðɣԼɣԺҪʦ˵ʦٸ㣡Щź̾˿ԭһֱӽ޴ľΰֻͨĶòԭʱ䣬еЩƷǲĶСԲЩԭ˳ſв˹ȥ
ȵľͷǸԺӣԺӵЩݣȻЩЩԭȻоԼͦģΪǵһοʵԭȴҲҿ϶ǰһ·Ѱûʲô滨ݣû뵽Ȼطˣ
öԭȻŹˣЩռͦ鷳ģôõȽĶʰŪЩ
ⲻ԰ӣԭ˳˵ǳԭȴջĵطһЩԲε̨һĶڿǽλã
ԭЩɻ߹ȥһǽߵĲãЩ̹طӦþǳǼ̨һĶɲ֪Ľɵģ涼Щ󷨣ԭˮƽȻҲǿԿһͷ󷨣ڽ̨ıһͻԭܿһ𣬾ȻǸԵСĻأ
ǵĻرϣһͻԲڵλиεѷ죬ȻҲǰ裬ԭŽһ׵ģһָɫСб㱻ԭ˳ϧǺտҰʲôҲûУ
ӷŻȥԭ￴̨ܿ±߿һ룬һ澹Ȼ˰ĺɫʯɫȻǺ͸ȴʵʵڵıʯûˣֻӦһ£ԭоŨŨĻϢ
̨Ҳг룬ԭֱ붼˿ÿŵľȻֻԵĺ챦ʯЩ󷨣ٿЩʯԭʱҪ²ЩǸľɵˣ
˿űʯԭСнʯ˽ȥһ죬ԭͻȥϵһ˲䣬ǽ̨֮оȻȼһ˿Ļ
ǺʱϨĻ棬ԭĴһ£˼Ȼ֮ˣԭһֹͣǻͻأԭ֪󷨵ãֻҪǻԱʯľһֱǻͲȫϨ
ǿԵСȻתĴԭתͷʱŵĻѾһ߶ˣתԭλãʱСٽװлԱʯĺסһǱʣһ˿Ļʱʧˣ


ڰʮ 
öͦģֻͨļֵԭȻҲĶҲͦӣԭ۵ģʵҲǼ̨ЩԵıʯƸԭĵزļֵ׼ȻҲͲһˣǰԭҪôöĿ϶ЩٶǮڣԭֻЩԼûãȥܸԼĺôûбҪȥ
Ǽ̨ڸ㶮󷨺󣬶ԭ˵ҲѾûжļֵˣЩϱϾ㲻ԭ˽ЩԱʯԭȻ͸Źˣ
ʵ滹յҲЩ룬ʣµԭҲûʲôȤˣԼܸЩɣָʲôʱк˵Ĵأ˵ԭնʵҲյͦɾģʣµЩѾԭϵˣռ󣬿ȴҲи޶ȣԭǲաáʲôҪ
¸ĳԭصǰԺ֮УĶٶ඼õٵ㣬ΨЩݣԭĿǰı˵ǿԴɱҪãЩװΣͨĻ֣Ƕԭ˵ָʲôʱдˣ
ʦЩҲǱôȻѾͦŬˣǵСԲٵĽܿװƷռһʱԭѾպöӳгˣСѾͷһͿԭΧԺеЩ̨תȦأ
֪϶ûŪȥҲԭҡҡͷЩԭֻܿţĶ̫ԭҿ϶ЩǷԼϿЩֲ
СԲЩƶǶԱߵ˵ͷȻԭЩľ֮Ĳ÷񣬲ǶԼʦЩֶεͦȤģԼʦǻСԲѾǵһοˣǻСѾͷȴԴʺţһҲ㲻ɳĮеĻɳ㱻ǻһճˮЩʯľͷСѾͷʦõĺҲ棬ЩӸ˺ֲ֦ܱ꣬
ٿڣԭǻһϸߣٵĴЩ̨˵ǻӵһУ̨϶ѾˣЩȴǸ鷳£رռзԣԭĴ̺һЩ߰Ķ϶ǷŲԺЩ̨ˣս飿ԭɲΪЩʱ˻ܻ
üֻʯ̨ԭס֣ʣЩֻڳԺҵطˣûҪСԲ֣ԭԼСĵĽЩ˳üֲԭֻ˹һţûϵ»ܴôãҲǲˣ
Ժֻ֮ӲݣĶԭڵòˣĻµ㣬ֻЩԭһ겻ǿǿЩŽرռʱԺѾŪÿӿݵˣԭе㹦ģֱӸĨƽˣ
ؿϣСԲռõЩķݾѾ˸Ĳˣ
һԭȴǲǵģһ߿ŽݻǸȥԭһ޵ûò˵ԭСԲĻǷǳϸģԭһȦɨҲûٷʲôֵٶĶ
ףʦ˵ı𣿺ƯѽȻʦߵǷѾʲôˣԲʦ϶ùȻ϶߻ʲôֵùתתƬ֣СԲڱһƬװıסĿ⣡
Ȼ˵ǵͰҲֻЩ˵ģףߵĻ׵ģֵСĸ첲֣ϸȴֻԭָô֣ӳɱɫɫȱѾЩҪˮȫƷ֣⿴žͦ۵ģ
ţҲֻǴһЩżϿĴԽܣɫ񣬴ۣʳ̥֮ǣ֪ûô񣬲Ӧⶫûˣʼ磬ԭڱǰͣЩżдϸˣöȻãȻԼˮƽˣ
ƯѽЩӿӡʣϯʦǶ࿳ЩɣСѾͷҲ֪طеһվˣҲǰƬеӶˣʲôԲԵСԲûһЩӾͺӲӣҲڲųѽ
ţ⣬㣬Щ˭˹˭ٶ㿳٣ͷʦںƷɻɵǰƵóСԲǰԭҲһϵװĪĴӿ
˵ˣղԭѾĵЩӵӲȣԭľȥҲֻ˸ǺĺӡȻԾһĿѲ˹ϵɴҲ֪Ǳ񵽵жӲȻСԲҪܿһԭҪСѾͷ࿴ˣ
ʦƺðɡʦܻ̫ܲˣСԲһĵ˵ͷ־ȥԭڵϵĵǸˣûùϥأصȥԭƵǺܴӣʮﻹеģ
ʼ磬ԭڵǰһһأȻûӦǰƵСܸģǰˮõϵԲԭԲеƵͳ֮˽ȥ
ԲҲԭ˽ȥСѾͷҿŴֵԵأԭûעҪùԲƵͳϲȥò˵ԭСԲ޻ʱˣСԲֻǳƬıԭеĿǻڵصûЩ񣡲ǰЩǼ٣ֻҪЩܳԾͳˣϼǱߵʱԭɾͦϲģ
ϸг˸ķ״һûԭ˳һҲСԲõӵġˡֻ¾ͣܲͣСѾͷѾǳþĿˣ嵶ȴӡûһ
ʦأСѾͷЩ֪ʵĳԭ˹ղŻȥأû뵽ȥӡû¸СѾͷҪӵˣȻѽ
񣬲Ѿͷأǿôƽ¶ԭŻͷװЩȵſԲСѾͷøˣ
ʦӺӲģ˼ҿӡһҲҪʦ񣡡ԲƤͷȥЩӿɾֿˣ
ԼɣðȥͰɣֻҪЩðģ̫ߵĲҪֽƵԭϵһָָСѾͷ˵ͷֻһԭǰ
ԭͳѾЩҪֳ֣ȥ¶ǳɫʱǱЩҪ͸Һ񱡱һޱȣԭֻһʹһС
ǿ͸ԭӽƷ


ڰʮ С
ǱʲôζԻѩ⣡ԭԴʱֻһ֡ˬôһСƬһڣԭһ¾滺ûȥоıʲôζ˱㱻һɷǳĸоΧڵ¶ˣԭȻǱʲôζûгֻһ󵭵ζţ
ЩĿ˿ϵԭæһŽԭûޱȵĸоϸϸĳǱҶһǷǵζŵ㣬ϸϸоؼǳ֫ٺ̫˵עˣԭԹĺöҲǲˣһֻԸо˺ζĶͨ˿»޷ĸоƷʲôζ
ֻǾǲ֪ĲζôҪһٷôóһˣ
һŽԭʼֻҪǻܳԵԭֱЩѾľˣ뿪޺ҪҲ֪ûлˣĿǰΪֹ޶תˣԭҲûҵⲿ󷨵ķ
Щ뿪ʱԭ϶ЩȥģҪȵܳʱҲ֪Ǻˣǻԣԭ֪һҲͲԶˣǴ״ֹ̬֪ͣΪǻЩӻ᲻ῪʱĻŪԣԭһһԼ°ţ
ֻҪǳ֮ǿֻҪû񣬷չҲǼ죬ƬҲ֪˶꣬ǳ֮ͬʱԭҲƵıһնֻǴԭЩϾǾͼˣһһȥڶΣ
ҲΪЩʱǳ֮ãʵʵģԭһ·ѾѵˣͷЩطȥЩȻûٹӣ
ʦҲ˺üˣԭҪߵֵľͷʱСԲϱĸԭ˹ȻСѾͷɲҸԭȣûԭ߹ĵطɳȻɵԭʧ
ţȥϴȥѡһȻ磡ԭ˵ͷСԲݹЩ粻ȥǲˣһѶرЩֲﶼҵطȻԭҲŲѽ
磿ۣ̫ˣʦһûȥأϾȥϴһСѾͷ۾һʹֳæǱ˹ȥѽСѾͷֻһһδʦ֪棬ҲĺܣȴǴûӣȻʦҲЩͼƬǿͼƬȥʵʵѽ
ԭεҡҡͷСѾͷԼѲɻһ뿪
ԭߵֵľͷ㱻ԭ˸һɶԭҲˣƬҪôȥЩ϶ֻԽԽ̫ʱҲֺ£
ҪһӻȥСɽ֮УȻЩѾЩͷˣΪҪͬһȥԭҲѡ̫࣬вһֻ450ŵĵطԭԣҪӵ̸ڵĸϵնˣԭҪôһƬӴڳҲЩף
һһƬӣʱѾܵ˺ϵԲҲߵĶأ֪ʦѾˣСѾͷæĺˮϽȥˮ䵽ϣСԲ㿴ˮһɫӰӣ̫ˣСԲ˲۾ٳˮ￴ȥʱʲôѽ̧ͷ˿ϵ̫Բֻ̫Ľ
ʹĲ˼ϴϴ֣ϴɾڿѩϲ˲СѾͷתҪԭǱ˹ȥǰ۾ιǽɫӰӣȻֿٵˮﻮһ£СԲǿ˸ˮиɫĶֻǶٶ̫ûʲôСԲҲû⣬ɫСԲǼܶģ
ǽɫĶڸԲƵģСԲתʱžһǽɫӰӾȻһߴˮԾ˳Ȼܿ˺֮УСԲǿˣǾȻһɫС㣬ֻİССѾͷ۾һ±ˣС㾹Ȼ˵ӣ֮󣬾ȻôƮˮ֮ϣһ˫۾ôԲ
һСԲȻẦ£Ѿ׼Բͣ½ŲĿС㣬һһôĿŶԷջСԲ̲סˣߵһҰݳС˹ȥСȻԲĶһݻûСѾˮʧ
С㲻ˣСԲһ£ҲСٳ֣Żͷ׼뿪֪һͷͿʦüͷԼˮأ
ʦѽھ𣿡ԭһ֣СԲղſС׵˾⣬СѾͷԴֻӣʦļʲôӵģ边ȻûôСԲ
ߣȻߣ뿪طԺҲûˣҲ֪ԭʲôĿģСԲܽԭ˵ȴķŴɤţ⻹㣬һСԲʶҲЩˮ֮˽ȥ
ǵȻˣʦ˿ûôõı£Ȼ֪ʦ˵⻰ʲô˼СԲһĵ˵ͷʦһжСԲ֪СԲֻ֪ܰôһʦǼô˵飡
ԭ鵱Ȼ޵ķʸˣȻΪЩæµԭȴҲ뿪Բ߰벽СԲߵĶȻҲӲԭĸ֪ˣ
֮У˵Ψһԭ̽ĵط¾ҪˣԭȴҲǺеһҲںвǺĵطһЩԭȴҲܿõֻʱģˮ֮жһɸƵģ
Ϊ֪¥ĲйϵԭϵΪǺ¥ĲΪЩĹϵҲûоôֱղСܵˮ棬ԭȻоһǿƶǽԭݺݵһҪ֪ǻŵģ
ϸĸо˼֮ԭŷȻǴɫСϴģæѾıŵһߣԭͷɵСԲ󣬿СԲСӣԭŽ¶ΣСȻҲǱԲȥҰݸˣΪͻأĳֵԭŸŵܻˮУ
һĻȻҲԭ˵ˣ˵ܸЦӣԭȴһҲЦСصԭСĶԸҸղСֵʱԭһֱŵģǵСˮҵȺ󣬾Ȼͳ׵İԭҲԭüͷԭˣ


ڰʮ 
ԭڸоֻСصðĵһͷһ޷ĴڣԳ֮ΪԭָȴһЩڻԵɺ֮£һЩӦôڳֵõĳƺ
˵ҪгɣǱһĻǷҪǣ̥Ǿǰǧһˣرÿµ£Ҫ˵е֣ǼֱƱҪѣ⻷Ѿﲻֵˣ
ȻҲųһЩͺñԭֻǿǿҲֻˣȻȫΪģȴҲѲǽ˽ЩʵĽûԭֻôʹþ
֮еȻûǱȣǸҶΪصǶҲˣҪ޴ڵʱ̫ˣиѵԵɺ֮ȴҲǲܵ飡
ԭ벻ѩһ廹ʱѾˣʱûôСгֱֵôʱиһСĽɲѩһιʳ
ϸˣںбʳҧñˣ˵˺ӳڣ⻹㣬ڵһˮλʱȻ˵Ŀһöе÷ǳɾĹˣ׷˰죬ĽĽǹ˸˶ǣ
öȻĶһö˳ʣµΪȻëëֻӶԵøɸɾģҲôһöʣµ˳׸ı˽һ
Ҳò˵ǳ֮ãǹ˲һ£͸ѩһǨȻֻҪȽ𳹵˵ѵǣֻǲһ˿΢Ҳѩ˵ĸоΪֻҪʿǺȻòˣ
Ҳǲҵģ˵ǳԵ˿ǣ׸ıԼһ滹õıʿҵ³ȴҲޣҪ֪޿ǴɳĮ֮еģԽڵı£ĴֻҪ̫Զû⣬Ҫ뿪ȥĵط͸ˣΪȴҲѲ벻ˮԣ뿪ˮʱ̫ˣȴҲֻ·һ
û˿һ֮ǧĸоû벻Ҳ벻ˣɽȴһ˼֪仹ǱһֲֿĽ˵Լһӵ֮⻹б磡Ҫǣ֮еѾ޷ֽ֧ٽˣʱԼˣΪľҲֻ
ֱ죬ԭԲ־ͬʱûɵȴҲһ˿ϣƴĵطȴʱֱȥ粫һ˿ϣҲ֮кã
뷨ȻãȴҲı䲻˽СĸԣԭѰеĶʱ֪˶ٴξģȴṳ̂һֱоûʲôвԲ׳ŵ¶ˮ棬һͻأֵԭȴҲŵͣҲûͣһ¾˺֮У
ԭɲ֪ǽжı£ǵСӣԭȴҲûൣģ˵һԭȷʵǽЩ˼⣬޷Ҳ͸ǽ𣬲ԭһʲôԭԲȴҪ뿪ˣŲãҪ鷳Ҳ磬뿪޶ʱھͲ˹ˣ
ȻԭʵҲ̫϶СԼĻһжֻԭԼĲ²ŽЩʶ˺֮Уκԭûӣ޷Ǿϲ벻ϲǽҪǵĻ˵ˣֻҪԭԲеĶʲôõ뷨ԭȻҲĴڣֻһҪ뿪ԭҲ뿪ô
ԭЩʧǣԭСķС㣬һֱԭԲ뿪ǺҲûټСٳں֮ϣʧͬʱԭҲһԭȴҲû뿪ǺСĻǶģСķã
ۣʦôһƬҪǴ𣿡ԭ֮УСԲһ۱㿴ƬԭڳıҪ֪ǿɲֻô򵥣滹к1.5ҵһƬΪˮϣԭһڳģûȷԼǻЩûӰ֮ǰ鷳һԭǿԽӰģ
ܶôԺܲﶼ֪ˣ׼ܲдģԭȻûСԲ˵ǵԼǻЩӲӰ죬ȻԽԽãϧЩս֮УȻԭٶһЩöԭж࣡
ô᲻ԺǵȺ¥ͳˣСԲܽôһأǵһкηջĶ̫ˣ˶ЩľˣȻκһͷļֵ
ŰɣסطԺбǽطŪһҲǲܣʼ磬ԭЩĳԲ˵ʵطҪԭŪĻ㹦ŪһһĵطǼ򵥵ĺܣȻǰǵа취ųɣ
ңô˵ط˼ҲŲҪأԭϣ˵ҪطʱСѾͷȻʹҡҡԴҲǣɲʲô˶ԭôƧģ
˺ˣҪҲǱ²ųɣţЩʵҲģҪҪŪأԭ°ۣԼҲ˵˵СѾͷܶԽһ컹֪ҪأСѾͷҲ룬ҪһƬıûʲôӣԭֽĿ⳯Щ˹ȥ
ͨĹмʮ൱˲ˣ԰֮еЩ֪˶ٵˣôʵ
ҪҪҪʦϲˣҿ϶óԣŪŰɣԭϰˣСԲԭأʹĵ˵ͷЩ̸ڵӣ͸˿ӵϢƵģͨĹܱԵƷֿζҲȥ
ûôףԭҡҡͷЩ̫ˣǲһö֪жٶ֣ڵԭرƬҲֻöӰУҪٶͱˣ
Ȼô˵ţԭҲûţҲôܱЩʿϲĹƸЩʯһҲȥÿֹãնȥһݸϵﲦ˳µֻս֮ˣЩֳɼݣһỻЩ͸͸ֻҪڣԭĽֻҪ֪ЩɲЩҪĽŪÿˣ
һýһõĹӹɳ䵽ֱϣ൱𺳵ģֳȴûһ㾪ӣԶѾ˺֮еС㣬֪ǷǸоߵĶһδӺ︡
СȻֻںϣȴѾһֱעźԭˣȻС㣬ԭȴҲûͣĻʮֹԭŪȴҲ÷ϲ


ڰʮ Ѫʯ
ʮǧĹһս֮УԭһѾ˵ĸоҪ֪ЩĿɶʮףŽ֮Ҫŵųɣôܷŵ£Ȼԭ»ҪһЩųˣ
ʦôˣʦֻŹĶСԲȻʦΪʲôеĹЩһȴҲûʣʦôȻʦĵֻСԲɻǣʲô׼ˣʦôȴԶˣ
ϧԭԶʵ̫ˣüͷԶûлشСԲĻСԲȴҲû⣬ֻ˳ʦĿ⣬ҲһĳʲôҲûеտȥ
һӣСԲ㿴иԲԲĶķɹʦһֱŵգ
һʲôĶˮϸĿ˼֮СԲ϶ǾȻһˮ򣬶ҿʦһӣȻˮȻʦĽˣСԲǣˮ뾹ȻʲôƵģɫĺһС㡣С㣿뵽ǰںϿɫС㣬Բŵæס죬ɴ۾һգգĿƮˮ
ʦҲǿ𣡡Ϊˮ⻹ЩԶСԲĳ˳ԭ·ѹԭʵ˵֪θСѾͷֻо˷ܣûʲôµӣ
ܣҵҲϣǿܣϧǣһֱ˵ˣԭȻĺܣȴûбСŵֻǾ֣С粻ôʱѲΪԼЩȥˣҲڰɣֶǳƬģԭÿŶǹָûʲôӰ죬ԭҲΪôһС㣬ټϺЩܳԵ¶ٹӣ
֣ۣԭСѽ֣СѾͷ۾һ˵ʲôʱװŽɫСˮһѾƮ˶ʮͣŵСԲĻʽ˶֮У
Ȼˮ壬ˮٶʵǺܿģ֮ԻôһʱƮǽأһСȴҲڵĻţҪȥʶ磬˵ǰЩͬһһȥˣˣСǸõ㣬ǸÿֲӣгµĹȻܱ׵Ĳ𣬻ཫЩҪõĲܣ
зǳҲ֮У֪ı˹֣ԭԲ֮УȻѾߵˣȻܿҲЩˣȻ٣ȴҲܿЩǱδ֪ԶģܲҪȴҲ£µ񣬽ǱĳԭԲƮģ
˼ԭѾԼԲǰ˲ٵķǽ20ͣԭ׼֪Ȼǽķ˹ʶ˼ܲԭȴܴоʾ˼
ǻĻԭЩģԾ͵СرôһûôӴģֻԭЩ㲻ܳʲô˼ԼŪ֮еĶ
ԭǣԲ˹ǽŵóƮһ󣬲֪ʲô׳ŵƮԭλʼʾ˼ʹûдԭΧʧԭԲߵʮ׵ľ룬ҸԭƽӣæƮĸ߶Ƚԭز£
סɣк飬ΪЩҲ֪ǽܲԼĻԭһ˵ţһ߽ԼǽȥͨĶﶼԭȥ˼ǰֻѾǣ߱ĽȻ͸ˣ
ԭĻǽԭָָЩһۣҲ֪ǲΪҡͷǽʹҡβͣһɱǰǿʶҲԭ˹
εʶǰҪˣһֱʱ̫ãǿҵҪ뿪˼ԭܸоֻҪ뿪ĿܣǽΪ˸ֱԴʶȻ˼٣ﱾµӦҲΪԭŸˣû뵽⿴СĽ𣬾Ȼִŵһ棬ϧԭ֪ӺƮ֪˶ٴξģȻҲͲôˣ
ҪҴ뿪ޣΪЩϰ˵˼ȥͬʱԭҲ˵͵˵СԲˣȻСһƾֻܿԭǽ۵С۵Ķˣ
Ȼԭ˼ȥ֮ǽֽ˲ٸ߶ȣˣһɷǳҲˮ֮д˳ԭǣȻһݴˮ֮зɳӭ߸ߵķȻЩȻֻĽˣȻЩͨĺˮôܱݻɵôߣ
ƯݣʦҪ뿪ôȻѾ֪СֻˣСȴ޷˽ֲϵһ𣬸οһݣСԲֻ̫ˣ
Щ⣬ǲʺϳģҪȥҲǲУֻܸߣʱҸָһΧֻǷΧڽӴҪȥĵط뾭ҵͬУ룬ԭ˵Ҳ̫⣬Ҫ֪ﻹ磬ֻȥĵطҲķˣԭɲ֪鷳ܣȴ˶˭ã
ֻҪ뿪һĻܵĶѽ˵֮еһһľѾòˣȥһطٴǧģҲԼôįοȥǧô
ɣһ࣬һ٣ȥĻһѪϱ߰ɣȥҪǺ϶ҪģԭһЩƵķѾ˽ıȽ϶ˣǴӽĹջǱҵģĵʱԭҲʵһЩͺñѪʯԭľЩֻЩ෴ѪʯܺҵѪ˻һЩԭЩˣԭȻڱϣ׵ǽƣ˽ƻǻʯĺԭйǻʯ׵Ĵ㣬ΪҪԭļһȥʶ磬ԭʱˣ
ǽҲʵڣΪ˳ȥʲôҲˣԭĻ䣬ǽ붼ûһ£һһεɫѪҺʹˮ֮Ʈ˳䵽ԭǲ֪ʲôɵѪʯϣ𿴽ʶ٣ܰ׵ӣǽȴǰҪԼӶһӵˣΪ˳ȥһ㣡
ãȻôȥҾʹȥǰǵĻҲˣ뿪طԺҪɾǲˣûʲôҪߵĶ磡ѪʯһգǿʯһԭЩڴĿǽôҲˣûղذɣ˵ĺöǱһأ


ڰʮ 
ԭ¶ˣ֮ĺöǱյ֮ȥˣûǺҲͰˣƫƫУеģûµʱ֮תת˽İãЩʯյòˣԭԲҵЩҲͱˣֻЩڲ඼лԵʯһֱˮеĽоǳʣȻҲֲԭСԲˣ
ֻһЩʯǿϵҲ֪˶٣ֻΪųԵԽԽ࣬ԽԽСûãŷЩĿתĹӣϾֻǹζĻеЩʵһ˲Сӣɱ˽ǸЩ޴ĹʵҲ취Ե
ԭ˼˲뵽Ѽ׵Щ뿪ĺٻĻЩ᲻þںף˺ЩԶǵİ׳գ
ûЩҲֳ֪˶ٴˣҲʱŪЩι㣬ڴһǵͬκΣҪǿɲǹõģ츳ȱһɣ֪˷˶٣ȴһҲûɹȻҲͲôеҪ뿪طˣ
ϣԭֻ̫ʵˣԼ˼մȥû룬ǽ˦˦β;ȻͷҲصĳǱƮ˹ȥĽ𻹲֪ԭڴЩأڻǽģǵһóԭˣʱ˭ĿɾͲ˵ˣԭ㶨ֻҪжͽСж¶٣
ˮ֮Уûһ˿ͣ;عͷԭǣҲֻˮ֮תһ¶
ûһϾº֮УһֱƮ˺вų֮нȥԭԲҲûгɣǽ˺֮СʼԲЩĵˮô죬ǵȵ˺ŷԼʦȻֵһ͸Բ֮УԲЩҪ͸ӣû뵽С־Ȼһ¾쵽˱ĺˮ֮УСѾͷһ̧ͷһԭһĶǽأͷæָ˻
Ǻⶼܺܺõ֮Уں֮пںܺڣڸŽкԭЩķ֣ȥطΧ֮ھȻһҲҲ֪ɺϻΪҪԭʣ
ۿҪ䵽׵ʱԭ㿴˽ġҡˣֻһЩָʯʯҲǼҵĻǽļҲ㲻ЩʯҲֻȭͷСЩʯȴ֮һ޴󡯵ĶѨȻνľ޴ֻǸĸͷԱȣȴˣ
ʯãȴҲֻܵԴãԭΪռʲôöأ뵽ϸ˰ʯȻûʲôעĶҲ㲻ˣЩʯȻƷʿôȴҲЩʯ֮ȵģ
ԭתͷȥѾƮǽ𣬿ӣȻĶҲЩˣҲǣɲ˶ԼõĶݳƷٺöԽҲ˵ûʲôãֻЩʯΪкôȻҲյˣ
ȻеССźܵõôʯѾǳԭ֮ˣĲ˵ԺٵĿܵʯ⣬Ҳȥʲô油Դˣ
׵ʯƮ˼ս֮УϵǽֻǶԼֿûʲôԵķӦԭŷĵĽСѸˣܿĵʯԭСĲѽ֪ǲҲһЩҵĶҪȥʱɾͲðˣ
ףһһʯ֮УۿźеʯҪˣһŽ׹ԭԭ֮УǽȻ϶ɵģȻҲͲںײ֪˶û˹ˣ
׹ֻԭָķСЩµĻƣм˸ѩ֣Ȼ׹ѩһĶˣֻǲ֪ݵбʲôôԭ׹ɨɨ澹Ȼ˸ӵ󷨣Ž׹˽ȥû뵽׹֮󣬻һ˿΢ľֿܳһ£˿ʵ̫ˣҪԭõľӦ˵ܷ˿һŵľˣ
˿ʧԭľһ¾ͽ׹ˣԭľ׹֮оȻܿƮ˱ȺƵˮһĶǸԭ޵⿴ȥ޵ˮǳ֮񣬲ԭ϶ǺˮһĶ϶ʲôˣȻˮ֮Ļῴõ
ϸо˰죬ԭҲûʲôͷֽ׹ԭǽʣ뿴ǷʲôղأϧһƮԭر㾢Ķβͣԭ֪Լˣ
ʾ˽һԭԲƮ˺ͣǽԼˮ֮УĸԭҪ֪ԭطϣѽ
˽һۣ룬ԭִӷЩȭͷСʯӳЩʯȻǾԭѡģЩͷԭ᲻ã
ѻųЩʯϱһӣԭЩʯ˸Բεľ޴ףԭҲ˵֮͵飬ȴǽ֮һӣԭǴֱŪЩɳʱˣһ뵽˽ôණһʯҲ᲻õĻԭԼҪ˼ˣȻû˼ԭȴѾȫЩԼˣ
һΣȱװЩˮʱüԭҲǿˣǽÿʱͳݣⲻһߴִˮ֮пٵķ˳һߵԲ۾Сֱðſڿϵëëˣ
ˣˣһߣҲУطôˣȻ⣬ԭͦǱߵģʿ϶ǴǱȥˣʱ֮һ϶ֿԾһˣԭǰӸͨ绰˵в֯ȥ˵ʲôţڻȡԭЦãҲ֪ʲôûӵ֯ģֻܷס˵ˣȻԭû
ԭµʱԶѹѹķһƬĶԭֳı񣬻мŹûǽԭֻǴСԲɵ˰֮УǽȴǸһ˹ˮ֮УҪ֪Ǽĺܣˣڿ뿪һӵĵطˣЩŵˮпƲסƣ
ڿͣһ£ԭһֽеĶȻӷ֮зŹԭߵ˽ȥŸоǿžӡǷ˹ȥôһѶ·е㳤أ


ھʮ 
һƬĶԭŷıԼҪһ㣬ؼǰԭ˻ôһ֣ȻЩȴҲԭĿɽܷΧֻ֮࣬ÿλ֮еЩʱЩÿζŪû裬ʼʱԭռһ𣬻ϼ֮ԭɴ಻ˣֻǻҲˣ
ҲΪԭЩ꣬һ·вп˴δйġꡯǻ˲Сĺ䶯أ
ԭûôˣԭѵ˵ܳЩӵζ
ɳɳĮʱԭҲע֮һĽǼһɵһɳĮ֮еʱ򻹻֮ݣǵȷɳɳĮ֮󣬽ʱͷתɳĮķ򣬾ôһĸ֮Уԭ֪Ȼǳ뿪ޣǵ뿪ˣȴһӵڷڴδӴĽ˵һжİģҲһδãɣ
СԲҲվԭѵõİֻ۾ȫûнۣҲ֪ЩʲôСѾͷʱ¶ЦϿԿСѾͷ϶ʲôأ
ԭԭ˵ûжپһ·ΪһѶʹԭٶҲ첻ϾȻиϣɵũܾڵʱѾȥĸСʱˣԭľ֮ǿȴҲЩƣ͵ĸо
ʦ𣿡˯ԲͻȻо屻ƣæѹ۾СѾͷ㻹ǵڸԭ·ϣ
ţϾ͵ˣȸһȥֱȥǣԭ˵ͷԭ˵ֻҪũܣҲûʲôˡԭԭԲҲסСɽ֮еģΪҪ£ɫĹÿǳ鷳ԲסĵϣסʲôǱṩģסԭνˡôһʣ
ʦȥһٸ绰ҲûԲֱӳԭشԭ˵ĴˣСɽԲֱɾˣҲ֮УһϵҲûʲôðɣף˭ûѽ˵ʱѾԶԶˣԭ۾ѾԿڳǼ֤ĵطˣҲΪôһԭüͷ
ԭסֻ˼ľͷӣԭȱϣʲôҲûУԭ֤ĵط޹ڱҲˣȻֻҲˣƫƫȻѧطŪ˸ʽĴųԭҪûЩ͹ܻøǵͦƯͦƵģôණҪֱӷɽȥͲˣ
ʦ磿ƯѽԲûԭ˵ʲôԽԽڣҵҲԲƨ˭ڴˣɫĵطöĿһ£
ԭûԲĻͷһı͹ԷŽ֮УҲ쵽طˣҲЩԭҲ֪ⶫŽ֮ó᲻ʲôӰ죬ЩԭаֻҪܱ֤Ͳһˣ֪Ž֮л᲻ʲôӰ죬ȻװҲͲô鷳ķֿװĺͲװˣ
ԲȥǼƱʽ˭ֵ࣬ҪЩݲȥһˣԭǺΰƯĴŻֲһڱأȻѾˣҲԼһͲ˰ɣܲţһ֤ĵطһģҪԭЩ̫ˣԲô鷳
ţʦҪô죿ʦ󿴣Բٿһڣ֪ʦΪʲô˵ûˣ
û£ֻȥʣҷȥԭ΢΢ЦЦߵķǺܺõģǸӣֻҪⲻ漰ʲôأӰ쵽ĹֻҪⶼشģ
ڿֵĺܣ˴ûͣЪʱ˽ԭǽСԲ䵽һݵķݱϲųȥֵģҲԲͻأֵһԭüţʹԼ۾ڿСԲȥϵĳԾɢȥˣƶΪԼۻˣ
ãʾСãʲô𣿡СԲճһ鴰ǰǹԱһţһ첻֪Ҫ˵ٴεĻ˵˳ȷǸСӺϸ˿ڣڵй涨ģԲһδĺӣ綼ɵģҪʲô֤
û£ʦ£ʦ˭ֵࣿЩĿǰƯĽ㣬СԲֻȥ
Сʦʲôֵ࣡⹤Ա濴ۣȴ棬ûиСѾͷйϵԲ˵˭ֵָ˭֤أ
ֵ̫ˣʦҪؼңʦõĶ̫ˣŵס˽ȥʦ˵ýķӲһųɣԲû뵽ô׾ҵˣʱһϲĽԼʦġ򵥡Ҫȫû˵ʱǹԱѾ˺ߣСѾͷѾһ⵽ĺˣ
⣬СãЩǲܲģǲˣҪǣȥʦô㿴߻кö尢ҪȥأԱĻһֵԲԴĺˣСԲ꣬ĺ֪ɶˣðⲻƭС
Ҫȥˣĺˣʦ˵ˣòһķӣûǰǣʳСԲǴȱ
ô£СԲǸǹԱƤʱһ֤鴦˸СӹüͷһСԲЩõʵ
鳤С˵ʦҪǲȥһӣȰ뿪أ˹ǽĹԱæСĵĻش
ӣôڡСãܸ壬ʦʲôôֵµӣֵֵǹԱĻüͷһȻԲֻǸӣ˵ĻȴҲЩԴһǹԱ˵ʦ֣æɫЩСĵĳԲʵ
֣ãСԲɵˣ֪ʦӣ˶ĽУǵ׽ʲôȥ治֪ٱһʶʱһ±ú
Ҳ֪ʦʲôʦģʦӡЩĳղһտ˿СԲоŤĺܣʦԼôãԼȴûʦ֣һʱֻ֪ʦȤ飬̫Ӧˣ
ԲأûǰԳˣĻֱӰˣڸлأڸղһͻȻһµͷȻ


ھʮһ ͷ
ˣֵµĵӣߵģȻϹһЩְλʵֻΪȻɽǱߵפҲѾ˾󣬿ıȵߵĻзΧѽҪ֪طŸɵĸر֮࣬ɱȱ쳵֮ͬдǿˣ
ȻȴҲʲô鶼ûУһڲҪֵһεֵٲ˵ģܸͬʱȴҲٲˣֻ֮ÿҲиɵĵֵѲ飬Ȼֱ˵ֵڣûзʲôǳҪ飬ֻӣȴҲҪǣ
Сã˵ǰͽܣʲô֤𣡡ĵ¿ˮ֪ҪС˵ʵĻλǰڿ϶ĳطһһЩ޷˳ĶĻļΪл룬ԲǺܴ󣬿ȴҲСˣݼ㶼3׶ĽͨԭĶж󣬸οԭһ֡Ǭͨ飬Щ˵Ѿʲôˣ
ʵԲ˵طʦģʦӵʱ˲ѾȫԲĻˣЩȦڵˣЩͨ˶ֻΪǼϸһظֵĺֻ֪һǾԭ
֤ʦʦҪʲô֤ѽֵĿһۣСԲʦ͸ְ֡һǾǲǾͲǣĻҪʲô֤ѽ
ڿ˳ֵʱԭԭҪ˵ģָСѾͷ仰˽ӲȥȻЩܣֻ죬ԭδȥγһСѾͷĻ᣿Ȼô򵥵飬ֻҪ˸ԭһ仰飡
ԲѽСãҪûʲô֤ܲΪһ仰ǾͽⷿӲȥɣЦһ£˲òԴ鷳Ѿ֪ԭпطԭֲֺ֮ˣֻҪʱһ㣬Ҳԭʲôõӳ
ǡȪڲʶҵģҲ湤ģԲҲЩգ̧ͷտһۣʦΪʲôԼ˵ֻҪʦһſڣ黹ͼˣСѾͷԴͻȻһԭȥĻȪˣ
ԭʶȪʦ֣ͺðˣԵһ֪ͨȪʦֹôȪֶʱ˿ʵҲͲԭ˵Ͼ仰𲻲𶼼򵥣֪ԭпܾڸǸоѹֵĺܣЩƵģȻã˵ӰȴҲӾܺӵģ
ţðɣ졭ǸʶɣˣСԲҲ㲻ˣֻҪȻȪһͲˣСѾͷ֪ԭ뷨Լĵ̻סʲôѽСԲ̶ܴҲ㲻ˣԷԸһֱߵϢĽýȽ磬ֻҪһ־û˻ٻԲĻˣ
ʶʶСԵȣϾȥ֪ͨ˹ⷿӣһ乻ѽͻأĳڰ֮У·Ľ˵ָ̲ס˼£ֻҪû˻ԭǷ⸽ˣʹĵ˵ͷİͬ𷿣ĩ˻ڳԲʵһǷ㹻
ӦùˡףǲǹʦĿܣû뵽ȻôɱԼͽܹöˣֻһ˸ı⣬յ˵ͷ洫һЩһڴվڵʿǹСԲתͷһһԴͷȻʦѾݵǿܣ
ס֣ס֣λҲҪţֻ޲˺ҵģ˵ķӦɱԲ죬ЩֵǷôԲſڵʱѾһԾ˳ȥǰģԲ˵ĻˣæһɲЩսʿ˰֣ΧЩŵȺ
ܵˣӦǳǿ˸ŮģϵĿ־嶼һһȣ˷ܵı飬ȻǱߵĹԱѾ˵ˣȻͲʲô⣬ֻһֻϻһ޶֮б⻹ϡ鶼ȥˣ
İɣȥˣĶʰһ˿ɣݻߵ˲ԶĵطͣԽΧ˸һ㶵ģСԲҲǵһ֪ʦܾȻǿ˵ģ
ǰĻӸ粻һ£֪ǰǰʰ뿪ûŪΧЩ˹쳣𾴵ĳǽݻ˵ԭǲı£ܶ˶ѾľˣͺٳһֻݻܣҲֻĽԭı£о
ţԲȥ͵ݻ˵ͷתͷѾܵԲ˵˵ԭտˣͽڵԾСԲȥҲȫһ⣡
СԲҪԭһߵģԭĻ󣬶ʱСһͷ֪ʦнܳʱˣǸû񼸴棬͸˵һ½ˣû뵽Ȼֺ£СѾͷЦǽһѽ
ûֻͣڽӵԭķԸ󣬵λõʱ򽵵һٶȣҲ͹ˣ񱾾ͷɵòǺܸߣԭֻͽԲŵϷ֮УǵΧһɴ۾ȴҷʲô緽˶˿ɲǵģ
ǼҲæϿҪĶԲһߣæԱԸһȻֳվڵʿָָƽʱ˹ƻʹЩʿ˵ĻЩսʿɶûһ¿ǹ˹ʲôʲôԲЩսʿ֪ķǳģ
Щʿ͹Աĺ£5ӷ֮еĶ˸ɾ˶ӷ˲ٶҪǷƽʱõõѽôԭôڿ죬ܰöĶȷʵǶɾˣ
ǰʰˣ֪ԭԼⷿᵽһߣæ˹ԭٿŵǿ˵ʱΧʮȴǾۼ˲ˣһæŽˣϡأֻҪ뿪ѽ
ݻֻǵ˵ͷݵΧһۣȻΧ˶Щˣνˣԭ֮ԷŽݻʵЩƵ˼ȻѾ˵˲֪˲ˣʱͷûʲôģ
ԭŽݻǰ˼Ȼһţֻݻһ⣬Ȼ޴ĻӽݻǷݷȥ䡯촫ǰõķݶʱըķѣǱըλúʲôԼƵģǳ˷ȥľмڷɵһľЩݶûܵһӰ죡


ھʮ 
󣬿ҪǷֱΪƽȴҲЩܣȥ֮ǱߵĻδϨֻЩֲûð̶ҲΧ˼ʱǲδϨĻ桮䡯һ¾;ʹԭԼڷԭصЩľ˲ֻһƽĵԭأ
ǻ治˵ȻԭĽɫˣǷݰƽ֮ԭһƬıڷ˹ȥŽݻ˵˵ͷǽݻҲһԾԾŰʧ˵ȻԾԭ֮ȥˣ
ǽݻ뿪ˣ䡯ĵһڴЩըˣʱһĻĻ񼣣ֻҪ˶ƵƵĵٺҲֻƵ侳ʵѽԭд߹ȴûǸѽӶˣϧϸûкҩٺȴѾˣڷһĻȻûǻ棬Ƕͨ˵ȴҲˣЩһͨӾ֪ˣ
ԭûĺ䶯˵ҲԭЩҪĽһƬɵСɽǹʱԲɫ԰׵ĶڹأɣŮҲһһЦõĲ֪Բ˵ʲôֻнһҲûУڲԶһԼë
˻ǰѽɣŮڰοŵԲأͻȻѹѹһƬˣһڿԭҲӰ֮˿æһȭԭкСԲ˲ʶȻܲʶ˵СԲǱԭҪ֪ĸ࣡
ǺǣѽҵЩͻôλѽЦݣԭҲǺһЦɣŮк
ԭﻹвһ߿ǿž޴ͩģڿͻأһƬƯʱ˶в˼תñȽϿ˸Ƿĳ˹ʲô˵һǺöȸ㵽Щ˵ҶҲѽ
ϧǿ˱Ǹ죬Ҷ߿Ǵȱµĵӣ˹ɣŮǷԸԾܹȥЩ˸˿ɣŮĵ˵ͷҲԭŪĶôοôһƬɣŮֻǱƽʵѾ𾪵òˣڵϰôһƬǸ̫ղʯһģ
ǺǣǰСɽû˴Ƶûϲ壬˳չһЩɣŮЩȻĳԭصСɽĻʵ̫ˣرЩ֮ɣŮ㻹õȥĴ࣬Ҷȴǲÿ춼ڽȥһҲãҲöˣ
ЩõԶѽǣˣСѾͷô£Ǹŵ˰ɣԭЦһ£ҲûʲôСɽöණԭԲõģܵõ˵ͬԭʵҲͦģͷһתԭɣŮߵԲʵԭҲֻǸŵˣҲΪԭأԭҲǵһˣȻܱŵ
Ųأҡû˼˵ǼٵģֱӾײȥˣȻѾɣŮǸ֪ǼٵģнŸʲô⣬Բװ֪ӣ
ղŸɻʱԲ˷ܵĺܣ֪ԭɵúúõĽ֪ʲô裬ȻһŴײ˹ȥ¿ɽڿǿž޴ͩԲŵˣûʲôӦȻûߵʱֱӴӽ
ĻϵõԲͻٶȻھҲˣҲֻܻһԲȥٶȣԲ̫صˣҲ͹ˣɣŮöڼңСļ˳ÿԲӽҲṦҲûԾ˽£ϽľôһٶȣûСѾͷʲô飬СѾͷȴҲ˸ʵڣڵϺðû˵һ䣬ǽһԹѽ
ԭεķ˷ۣⶼʲôѽԭҲòСѾͷĵӣȻ뵽ӽûˤţȻԭûʲô飬ʹҲеСѾͷܵˣ
Ѿͷǵģɱǰø˵һô𣿡ɣŮͶ˸мԭѵԲ
ʦ˼һž͸ˣԲѾƻˣԭȷʵ˵ʱطľʱһСѾͷĻǵЩѽ
ǰҲСѾͷˣͲСӵͦģˣǰЩǡӰɣ㿴ۺ˼Բԭ˵˺ûԭƬ˳㽫Ҳˣ
ѾͷԵҲԣһżҵıҿ񻹲͸ŪЩСԲһۣԭͷһЩҪһνСɽȸܣǹǹȶûôֻ鷳ٽЩɼݰȥˣ
żǰǺˣųȥѽȻҵһżɣŮһĽĿԭ˵ЩƯı񣬼Ȼҵżԭ϶ͻջбĺöԭҶٶȣɣŮЩɺϲˣ
ţǴżǵطЩŹ֣ҲͷǴСѾͷȥģҾҲǲ̶ģʱʮӣʱͼ룬ҽʱǳ󣬾Ҫ¶ЩףЩӵ治ԣԭ֪ɣŮ˵⻰˼ˣǵطҶǾǿܷɵǸ߶ȣҪ֮ȻҲЩܣһӣ֦Ҷıͱԭӷ˳
⻹ôɣŮһ׽סһԭ˵ԣֱԣ֪ʯͷ־ȻǱһ취ҲûУԱߵɣŮҲǵɴ۾ŵϸı
ǺǣȷʵͦӲģҲСѾͷԭЩӰأԭǺһЦֽһ߸ҪָԲŪ˸죡
ⲻܣǰԶ֣ͨҪöЩӸܣҲûɣŮҡҡͷҪĻɣŮܿöӣɣԼЩʲôӰʣôõĶ˷Ҳô˷ѷѽ
Ժٿɣο˲٣ţˣ˳㻹ЩЩǺöͷõĳʦԣԭ˵ͷԹЩӵӲȺûָ
Ȼǰ˵˺öǿ϶ǾͺǰˣԭĶɣŮκ˶òܾģǷԭҲһˣծ˲Ҳȷʵԭеջúܣ


ھʮ 仯
ʲô𣿡ԭ˵ĵڣԶЩѾҶµסַһľ˵翴ֵǧԼѧһиϵҲ̫˰ɣֲڳ裬ɵ㣿
ƮУԶ˶ʹ۾Ȼȴȥ֮ʹɽŻˣֻһİ׹۾εЩ嶫ˣΪԼܵʲôˣˮһپܵԭǰԭȻҲֲܿٲΧЩ׵ĿԼ͡
ǰǡͻȻԭǰȻ֪㣿ԭģɣŮ˻СĵĽ䱸ʿֱһ͸о
ǣһ㻺ˣһ㣡ţϸ˵ӦֻɣҲż淢ֵģǸ֪ȥĵطɳĮһﲻ뿪ˮ̫ãһֱ棬ֱҸԲһǰˣԭʼ磬ҲǸޣҲһֱ֮Уû澫ʵ磬Ȼ֮дôãǽԼŪ˲ɣ
ɣŮöһۣҲЩɬʿˮԴӸԭʶ֮ƽҲĶһִһǵ֮УֻĽȻСʨӹǡХףԭΪѾʧʷĳ֮еĶȴһĻĳǵ֮УȻֻ
ǺǣûӦǸţȽЩŪȥʱ˵ɣԭ˵ͷΧԽԽˣȻʱѾϲ˻ǸԼ˶޷ԼòǱô˿ţԭǸоڿһЩ
ǰ˵ǣ㿴ǣȻǰǰЩҪǰæ𣿡ɣŮָЩҲҪһνЩСɽЩܣԭóǴͨ˻֪ԭǲҽЩ֮УȻҲô鷳һ·Щɻ˼䷿ӲŵԽ
ǺǣˣЩһͳˣλһȥԭ˰֣ЩԭҪСŪɣŮЩ»ûʲô취ЩԭɶźһƬһģ
Ǿȥһ¹رˣɣŮ˾ڵԭ仰أԭ˵ҲˣȻһԭ뿪ٽȥͲ˼ˣԭദһʱ䣬ϵҲ㲻ˣΪôЩС¶
ʲô򲻴ŵģԭҡҡͷһǱзһȥ׵ģû뵽ɣŮѾ׸̧ˣ
䱸ΧĽصףԭŷǿȳСɽǱ߷˹ȥΧЩˣȻ棬һʹĵɴ۾ҪǴһз˭κ۾Խ󣬿ԽǲöԼ۾ǲǳʲôëˣ
ȻûзԸЩʲôԭЩ˶ǴˣЩС²Լ˵Ҳ֪ô죬Щȫɲһ㵣ģ
СԲЩĸԭǹȻ۾˲ʹĵǺӰһĹȫ̹ɵͨһжôãȻԼʦͺλã
һƮСɽȣǰľɫԭûɵ̾˿뿪ʱطʻأû뵽뿪һʱ䣬סЩʻѾˣżһҲѾҪήˣ
ǰлȻɣοǰͨҪָǰҲӦò°ɣɣŮȻ֪ԭ̾Ϣʲôˣԭ뿪ʱʱҲÿ춼ﱨɽʻĿήô
ǺǣûʲôֻǸ̾һб仯̫ˣ뿪ʱֱӣԭҡҡͷȻ֪ԼЩпήһ죬ǵۿﻹЩ
ףѾͷô׼ȥԭһɢͻȻһóѾͷ
ǰ֪СѾͷȻڿʼʵˣСҲûʲôģֻСѾͷܲסԼкľ;ûХ˲ʱ䣬ҲûʲôȤԾɻХСѾͷˣСûǰ˵ĿһԭЩСѾͷԭģʲôԭӦǣû뵽ԭ˼ȻһҲ֪
ǵģǰŸͨ绰Ȼû˸˵ԭ˷ۣⲻСҲǼˣû뵽Ȼû˸Լ£ԭЩɲ֪뿪ʱǶҪ˭ҲҪԭ˵ҪԭʱԭһϲȻǰԵ͸ԭ֪ˣȻˣʵҪһ㣬˭Ҳû뵽ƽʱɽ¶ˮСۣȻнеһʼʵˣ˵Ҳ޹ѽһû棬Ϣʱһ֪Ŭأ
ǰһϲɣûԭƣЦЦԭ˵ɣŮǶ飬СѾͷ۲ҲŸտʼûô
ɣҲѵСѾͷһ˻˵ͷԭŶɽǱƮ˹ȥСԲͽ𶼵ɴ۾ΧĻһǲ˵һǲ죬ղǽˣΧô˿ţҲϻ᲻ᰤʦأСѾͷоĺܣԲˣű˵һ㲻˵ʲôȻؼû˵ʱǿɾͲˣ
ڳе֮ͤУҶ˶ۼлҶ˶ͤм俴һΧüͷҲһڱߴߴ˵ʲôѪһΧű˼ţЩȻԭӻŪЩˣЩֻЩ򵥵ķ࣬ȻҶǶϣǻвǻҶǿŶͷʹ
ɽ֮УԭЩʻΨһûһ仯ҲֻгеļˣԭĵĸоЩڻûбһ˿ҲûбСһ˿ЩҶûб仯Ƶģ
ԭɨȻܱҶǷ֣ԭɽʱҶǻǿǸ߸ðֵıһһȻ㷴Ӧ˹ܽ뵽ط棬ҲֻԭŪЩˣ
ҲˣҲˣһֵķӭ˹ȥԭڿҶûͣЪۣҶһ䣬ȻһϲĳȥҲ뵽ʲôǲĶųƬƶŵӷ˹ȥСѾͷвסˣһһͣǽСѾͷƻˣ
ѽѽˣǴˣԶأԭˣѾ˷ܵڰ㵸ĳԭ˹ȥ


ھʮ 
ѾͷõĲѧôѧģצķۣԭεķ˷ۣʵͦ˵ģֻһ²ƽʱľۼԼȻܸ˳ˣ
ѽˣ˼ⲻǸ̫ˣߣȦҪ֪˵ģ϶Ҫˣһ뵽Ȧ۾ͺ޵֪ҪƫƫȦϻЩ棬Ҳ˰ɣһƫƫҪ˵ⲻǹôֻڼˣһԭʲôϲϲȫ׵ˣ
ѾͷʼʵˣôҪ黹˵һ˷ܵ䵽ԼǰۣԭСѾͷıӣôоСѾͷӣ޷ǧϵһ
ˣ˼ҲһϲûôˣѽСѾͷԲ˰ɣ۲˼ĵµͷû뵽ԭײ˸ţüԲһĽһĿԼæˣ
ãԲʦͽܣСԲһ۸ˣرСԲĿ⣬ôô
úúã۽ͺˣСѾͷˣȻ˵ͽܣףʲôϲЦտĽԲԴиԼСˣǱߵǻи࣬СѾͷȻѹˣúܣ˯˯һлĸСһѾͷʱ뽫СѾͷг涼У
оǸԲҵʦ¶ݽкɣۿǰʲôϣԼһöˣԭĵ˵ͷȻûйϢ鱾ϢûɣŮǾһҲûзô
¶ݽǰҲλǰԭһֱĴеĿ¶ݽԭĻҲֱ̫Ӵ˳Ȼбٶе˺ģ鲻һεĵҲ£
ѽѽ¶ݽǰɣԺǰģ¶ݽֳΣװһĪĵ˵ͷǸˬѽǰأضһ˻һȫʧˣ¶ݽǱŵ壬һһʱ¶ݽЩǶԿ¶ݽһ˺Ҳûˣ
ɣŮ㣬ۿ¶ݽҲ˵ͷǴкˣԲԼֻ˵ʦѾǳϤˣһֵҲûУ
װˣԺʱİɣ黹أͷãǸʱûˣñߵԲ֣ԭʦõҲֻԼһѽ
ǰѽԭ˵ĵڣҶҲһ߹ԭкҶǺѪһͿ˱۱Ŀ¶ݽǲӥֻǸоЩûзֶ˸¶ݽ
һ󺮲һ߽Բǽܸʶԭһ߳ɽ˹ȥֽЩ񶼸ŵ˳ϲԶĵط
ˣ㲻ԺʱɣСɽȺ͸ղŽ㶼ɻǼסˣʲôңҪڣڳЩ㶼ңԭɣŮ˵ͷֽӹףҶǺŽԹԵ˵
ˣأѽöۿǸزסµѾͷ￴һֻۣһ̧ͷһĿԭĽɫС㣬СѾͷɸоڵôһʣ
ԭûش۵ĻأʹӽЩһŨŨĸм¿ɲֻԭۻҶǶоˣҲἸ˲ŷĲͨһɴ۾
мͲˣط޺öˣԺ㲻Ҫ鷳ˣŴ޳㻹ЩӦȥԺסĻɣ󷨶ûʲôãԭҡҡͷּǽ˵
мĳԭ˵ͷȷʵҪʱһ£һ췢飬һӶȫڸˣԭ֮ԭ滹ô˺ˮƮ˳ԭǰĶ£ʱ˳֮ʧȥҸԺĵط˵
еһһȻǱԭ֮еΣԭȻ뵽ЩʲôЩԭˣȻȫ𣬿óѻǰõģ
ҶǸЦЦŷõԭԭһߵǸų潫׸СӣЩˮԵʯСܶһ㣬ǽЩĶΪĲЩʯôһɱȽ߰ķźöˣڷΧЩķƣԭֽСӸ͵еļ£
֪ͨǽһȻ𿴵ԭ͹СҲĺܣʱΧС˼ʮˣ
ǺǣֻСӦû˽ӴԺҪǰæӦ£С鷳źˣԭŻͷСС۵ĻҶ˵
ǰˣֻС¶ʹҡҡͷҶ֪֮ҶҪΪԼӦôˣǽѽֱǸħ֪ôĸ۹鷳һһҪûзʲô飬ǧˣ϶鷳أ
ţӦҲûʲô⣬СͦСҲͦģǼλæǵİɣһЩҪһ£ԭ˵ͷ۾￴ҪΪЩһƬطȻЩøϿҵطУ
ʲôæѽǰ壬ʲôõõǵǰֻܿڣҲţѪˣѪ˵ÿʵǵݣС¶òǹʣ˭Աû£Ҿ£ֻҪǼ仰ΪǷ
ʲô£ҴһżŪЩɽӦòԭҡҡͷûҶǰæԭԼÿأ
Ǳɽϲһ£Ҷ˵ĵԭ˵ǸżղҲǿԭһʱˣŵǱߵЩӣҶһҲǵһμ
ţϼãɽȵĻԭɱɽȻܷŹҪԭЩȫЩܣԭûĿǹǸ߶ȣǾ޴ڣκһöռȥܴһƬط
ԭԭָڲƻɽԭľЩǽڴǿյҲϣҲֲ·еĹģ
ԭҶǴ˸кͳɽǱ߷˹ȥĸԭڳ˺ܴһݣҪ¿ȻҲҪУԭ˵ʲô飬ͤĻҶǿһÿ˶ĹڰУѾŵˣ


ھʮ 
20þ޴Ĺƾճ֣һһ䵽ɽ֮ƿǷǳ˵ģ˿¶ݽԲҼ⣬ҶҲǵһοԭԭͨȻЩװ£
һÿþ޴Ĺ䵽ϣԭɽпԹĵطʼԽԽ٣û취˭Сɽֲ̫أһС궼ɲҪ֪СɽȿɲֻôʷСɽм˺ϱĴȱȽǣԭԭǲ㶯ЩģڿҪ벻ЩЩЩˣ
ЩȽСͲôõģ˺ðʱ䣬ŽЩȥԭҲԼĹǶԵģüùԭ˲ָ˻Сɽ˸ǻЩ񣬾ԭûаյҲֻܿˣ
20ùԭСʱʱ䣬ʣµЩǼ򵥣ʱҲҪֳСųɣЩһÿڶǳֻҪЩ֮ķ϶ֵܸ£
ҶǵԭæһԭЩ񣬺ܸɴľȥˣһȤȥɽпԭµЩȥˣЩжͨǻҶǵļʶҲûм˶޴Ĺ
ʱ䲻ԭһδСɽгʱСɽǰЩѾɶӵʿˣڷǳȤΧЩתȦء
ԭ٣˵е鶼ӲգڴǼ䷿ݸձͽӵ֪ͨ˵ԭˣеĹ߸˹ÿҶµĵά򣬲Χ˺ԽԽ࣬ȻЩҲ˲ֹȴҲЩģ
¿ĻŹֹЩ񱣻ҶЩӸģô˭ΧԽΧԽ࣬ȴЩأ
ԭ̸ˣȴǺԭĹϵѾ޷տʼԭʶʱˣԭЩ˾ǹҵĴǰз϶᲻֪һݣҪľǣץסκһλ޸֮Ѻۣ˵ֻҪԭ飬ǿǲˣ£ûԼң˭ԭ̫̫ҪĶɵأ
ףôˣ鷳ôֵܣһԭ㿴ΧΧȺû뵽ֻһЩӶЩ˾Ȼô棬ҲЩˣȻЩͨ˿϶û취ŪöЩҶժ˲Žйأ
鷳鷳֪ǰˣҾʹ˹ûʲôæģⲻÿǰЩӣ˳տһ£ڱϣüҪЩӶסˣʵ̫ƯˣͻȻԭǽһӦԭæʹҡ֣
ʱŪЩöҲһȥɣ˵ʵԭоǱȽϲģκݰԭȻҲǰߵúܽˣȻԺҪʲôʱ飬мȷʵҲôð죡
ǰȻ˵Ǻöǿ϶ǺöˣٲҪƤʶһˣǰԭǰﻹЩŽҲϰˣټҲʿ˽мĹغȴҲûʲô˼ˣ
ǺãȽЩʰһ£ҲǸ£˵ͷԭϲľ裬Ҫһ£ԭԲٽеڶΣҲǻҶǶϲԭԭɣ֪ԭʲôʱóʲôöҪù˿Լ
ǰҪҪҽЩ˹æôһƬıȻ֪ԭܰᵽ϶а취㵽СɽȥЩϰԵĳԭʵ
ˣԼʰͳɣһΧЩ۾⿴ˣԭҡҡͷڻôһֻȻԺſ¶Ǹ鷳£
ԭƣΧЩԶԶűĸƵķ񣬶ЩȤûǶԴһƬԭǸȤκҪԭĿ첻øصҲֻһƬģҪǿĳƬģ˿¶ҪΪǷԼˣ
˶֪иˣȻ֪˾ж󣬿һжѲ˹ϵͶˣ
ϴв٣Ϊԭһ˾СɽȣԶв˲ԭǷصˣһЩ˲鵽ԭȥһЩϺ󣬺ֱӱ㽫ԭˣû취˭ԭ20ľôƽôأȻôһ˾ԭͦģͷϲز¶ԭǸɶͶˣһԿ϶Ǿǣԭһҿ϶صйϵǾͶˣ

ѽԣۿҲҪˣЩ鷳ȥӹһ°ɣڰ˼αֺú󣬻ҶҲཫԭµЩ˸ˣԭԼǰ˵ǳԷⶫûóأæ䵽ͤдӷаһѵıȻбʵĹܣǷʱ˿϶ҲûвڳǻʣܱȷŻ˺ã
ǰҰɣȥ׼ãûԭЩŵϣӥǰÿμԷڲӥĵطС¥ĳʦʵͨײζоһÿλԭҪȥϼΣԭļҲǵطܣΨһԭЩǣÿȥԷû˸ԭǮȻ֪ӥǼںǮһλãδζԭЩ˼ˣ
鷳ˣţƾͲ׼ˣǺȵõģջ˺öԭ鲻ŻҶǶմˣԭпջ˲ٵĺþƣǿɲЩνĺþƿԱģ
̳Ӧþ͹ˣЩƶҪϡһ²УҲ֪żŶˣԭ̽Щƣֻ̳еƲͨɵģĶЩͨľ̳࣬ûģԭֱڷнװҺĺ«˿ÿ̳֮жһΣŽ̳ƶ˳
Ϊ̳зƷգԭڵҺֻĽƸǸ棬Ȼƻ̳ǲӥ¶û취򿪣ҲΪˣ̳һó̳֮Ʈ˳ᰮȾƵѪǺûӵʿˮ
ȴעԭó̳̳̫ˣԭһο̫ûģռܳһʱʯĻҶȴ˵Ǿˣ̳ǼֵǵıڻҶǲ֪ԭ˲ٵļƷʯȻ֪ɶʳʲôأ
ǰǰɣµӴ˲ɽȪɣŮҲǰһ˽ӹһ̳ȻҲȾƣȴȵú٣˵Ĵ󲿷ע̳ϣ
νĵ˵ͷóԭȥЩȥˣôϼ˲ܸȫɲ֪Ϊ̳˵ҺŪ˼С
ˣȻͣĵ磬˵ǿˮڣ糧޻ӣҺûӣҪ֪ⱾϴڣǴϹġ


ھʮ ʢ
ɣŮʱҲʮָմˮҪ֪ЩʱɶеţҪ˵ȥ˶Ǳ˲ſʼӴЩģȻŪ˼ʮ꣬ʵҲֻǿ̳ƱɣŮֱӽƺȪˮרҵľʦȥӥŵЩȥˣ
ӥֻԶԶЩ񣬸֪Щεı̬ɣŮѽ˿ɶԹԭóǱӲȵģ޷ЩӵôζҪԿҲںòųɰɣ
ҵӥǱߵʱ򣬲ӥ˰һ߿ЩԱЩأȻͦ뵽СɽǱȥģԭЩŲӥǸо̤ʵԭǱʱҲЩ֮ĶҪԺеʱ俴
̫˼ˣЩȻôۣӥѾĲˣӥʱɣŮ㶼ֻǵ˵ͷ㳯ЩѾԱ˹ȥ
һ˿Ҳû뵽Ȼôۡôֻ࣬һ͸ΣҪĻ̫Ưˣ񴿶ȷǳõıƵģ⿴žˮֽϵţͨЩһǣֻһɷǳ㣬ҪǱӲùƻŲ
ܶ˶˵жƷɣŮȴǲţҾжɣŮ˵ҲֻСƶζɣŮǺĺܣһӽȻ˶ԭط㶣Ҫ֪ԭľΪڵһγʱҲ˺ð죬ɣŮ׵ľˣһͬһ߸˵˵ʲô֪ˣ
ǿɣŮһСӽȥģĴߺܶණԣһЩĢź֮Ķ˸ҳԣȴûϰߣֻǺһԵζɣŮһˣҲû⣬ֻɣŮƷⶫζأ
ǹ˺üɣŮһӣһҲЩæɣŮ֪ɣŮֻ΢ҡҡͷȴʲôҲû˵Ҫ۾ÿ»濴ɣŮȻҡͷˣ
顯ЩˣɣŮʲôˣֹȥҪҡɣŮָ֪ȥûɣŮأɣŮĻȳˣһ촫ɣŮ˹ֻ࣬Ǳվ˼ס壡
еϵĲӥҲŵҪ˵ʲô㿴ڵɣŮЩżİֽ֣һԭء
ô£ôˣüͷ壬ӥһЩŵЩĹԱͬüͷʵ
֪ӦЩ⣡۾һգգɣŮһֻ֮ɣŮŮģ˵Ĺϵǳ֮ã׽Ҳʤ׽ˣɣŮһ£һҲûн⣬ΪɣŮ쳣
񣿲ܣĻӥβ͵èһɣŮʲô״̬˶ûأʶΪɣŮʲôˣڿɣŮ֣ܰ˹Ȼ˾Ͳֻôˣ
ѽղȷʵǳƬͱⶫȻǰӦòʲô⣬ֻǲ֪ǲʲôö㻹֪ܲӥǸʲôӣһ뵽ЩɣŮջĿ⣬Ҳһ˿Цݳӥ˵
⻹пܣסӥû˵أ㿴ɣŮڵĴ
ϧˣԾ֪ҸղΪʲôˣɣŮɻĿվ˸̾˿һݸǣղеɣŮһǸоʵ̫ˣɣŮǸоƵ֣Ȼֳַһ˿ǰ˰֣ҲûȫǸоɣŮϧͦһٳԣ
ԣûɣɣŮȻЩ˹Ȼ֪ӥ˵ĶԣԭóԵĿ϶ʲô⣬һ뵽ղɣŮӻЩë
ԣΪȽӴԭĲӥԭäĿΣҿɣŮӰǺöӥɲЩδ֪ǳľ
Ҳ԰ɣɣŮǸݸ˲ӥҲЩĴɣŮ˿ŵ
һӺ󡭡
ⶫɣ֪ղɣŮΪʲôǸˣղųʱ˭ҪҴԼҲøǸо̫ˣ㶼֪ϻһָо˼һУ
϶ᣬҪп϶̲סԾͶˣɣŮźһСҡҡͷĶƷǶûãοЩԭ
ţ˰쾹ȻûԳζӥͬĵ˵ͷôЩʲôöûԹѽΨĻǵһҲѹԭ˵Ǻöˣ
ɣŮһۣҲŷֵڶ֪ʲôζأǸоȥˣķˣ
һ߿ЩԱЩǣһ߳ζʱһƬԶķ䴫ǰɣŮƹȥĵط
ô£ԳɣȥӥͷͷҲص˵ӥŵһˣӥĻæСųķ˹ȥ
үүһӣǽвԳɵ˾Ϳٵ˻ӥ˸ЩֹӣܱĿ϶й֮вԳɵҲ⣬Ҫ츳ͱ¶Ҳᱻɵطˣ
ô£µģӥˣɣŮǣСһﲻ˵ǰ˲ɣŮ֪ʮĸ鲻ʲôܸɣŮֱûܵıҪ
үүǸʦˡԺλǰ͹ȥľƣҲѹֲԳɲ˼˵ˣʦζУ˭ŪƵĻȥԾѽοԳɿ֪ɣŮֻ佫Щϡһ¶
Ժȣߣ㿴Щ񣡡ӥ۾ﶼˣĻ֪϶ǳǺþƣֻǲ֪ôºǳˣ
ɣŮ˸һŭĲӥµĵطʱϡ;ƵǾʦѾڵˣͨһƬ˵ĴϺֲͱڳðѪЩѪѾǺôˣǺ÷ڣ
üͷһߵǾʦ϶ְסǾʦţûӣüͷ˿ϾȻϵĵЦݣϤɣŮܴϸоϲ
ô£ҽڼǲˣվӥɫЩŹǾʦˣֲǻУļҽ˿Цѽ
ûʲô⣬ֻʢ޷գҪ˶þͺˣҲʦùûκΪ⺬Һľƣ޷˵Ū˸鲻ܲЩѾϡͣȻʦС¶Щˣ
ʢ˵ǾơɣŮŲǾʦأֻҪ˲ͳɣɣŮĵ˵ʢ֣Ǿʦһͨˣ˵Ǿơ


ھʮ 
ûȷʢӦЩƵˣȻѾԼƽˣЩ޿ƵĲԭֻó̳˳㻹Һֻ֪Һؼ䵮汦кܴĺôȴǺֺöǵãǻҶǻѪô˺ôǿߣЩҺ˵Ϊ嶼ãȴô
֪Щƺ󣬿ŵϵľʦﶼޱеҪǾǷȻǳ룬ȴǾʦĵ͵Щȣ˿ŵŵǾʦЩĽ
ҽԺȥɣ֮ͲҪˣĺ˿ǼžƵķ俴һۣӥ˻Щ֣ѹסļΧЩһ˵
ȥЩƣþˣҪûǰŪ꣡ȼԱǾʦ̧ˣӥֳ˷Ա˵ʣµҲͲòӥٶ˵ˣˣ˭ҪҴЩƵ⣬ӥҪдˣ
ȥǰ￴ֳԱԸЩ飬ӥͷɣŮʵطӥЩסˣ֪ãһ֪Щƶ˵ջ̫ˣ
ɣŮȻʲôطֱּ尾ǲôϲȾƵ˶Ͳԭ˹ˣ

ڸúˣƽʱСɽȾͦģû뵽ҪõطŴоԭطңһСԭҲǳĳ˿ЩһС飬һСģЩɢֻҪ⣬ȽµıҲͺˣ
ǰ᲻ЩȻǰطͦģֹǲѽЩӪǧפظоҲҶұ֤ԭҪҪǻ̵Ĵ㣬ڳ϶ûһ˻᲻ͬģ
ЩԽԽˣ̫ϧˣԭ˵ͷԭǳϣҪطĻԭҲͲỨôĹطˣɳĮǴżҲӣϧΪΪĻҪûԭûٵǵطȥΨһԭǵĿֻЩ籩Ķˣ
ʦЩ׺ط𣿡ԭһֱſͤϣ͸ѰҽӰԲعͷ˾䣬СѾͷʦصĲЩЩ񣬶Щ׺Ȼ֪֮ǷܿЩҪֳƻǲʲôζģ
ҶüͷһЩǷԼĶˣΣյĵط˸ȥȷʵҲʱ˷ЩöǶ֮ģҶ붼û붼Ƕ͸һѾ˵Ķˣ
ȻطɽſھУԭ˷ۣôܽЩˣλ˵ҪΪЩ
ҶһԭֱӽԶر֮˳СɽҲͻҶЩ˰˶棬ԭҲܳʱ˵ԺҪûҶǰæտЩأ
ЩԭóԣһÿȻԲ˵ĺˣʣǸװЩȻˣô˵ĸоƻ磬޷˽Ǵ˵еϵһֱڿѪͲҪԭǷŪˣ
ûģϧĹ˵㣬ż֮зֵõĶҲЩˣԭͷ˵ԭûԹЩʲôζأЩԭ˵Ҳûã󲿷ԭǴ˵ģ
˵꣬ԭҲ˴ӷԲεгƲ¶ֻʵС£˵ֻҪԭĶַСɽ֮Ҳû˸Ҷԭģԭһ˼ҲûУ
ԭó˵Ȼ֪ԭóĻʲôˣһۣҶǽʹĲ˲һ˽һȥ
УһСʥһԭһĺЦ󣬿ȴҲôŰɣԭ·ҵļһǲ֪ҶЩһӵ˵뷨ͺΪֻҪһܣΪΪ˸ٶ࣬˶ϧ
ӻûأѪβǾѾ۾Χ˵Χ۸ǿŵҪƮ˵ͷϣԭץסһûСѾͷĻᣬԭһеݸСѾͷŽСѾͷŪüЦġԭ벻ͨⶫûãôĸ
ΪѾ֪֮װԴ򿪺Ӻ󿴵ɫƮĹӣ˶鲻ԽʿˮѽǿǹżмؿΪĶȻûС˵ôţӼʮϰĹ򣬿ʥƷһ϶дͶˣ
ˣӴ򲻿ѽ˰죬Ҳûܽи򿪣һߵԲ͵ЦҪ֪ЩжǱԭ÷ƷպõģҶǵݹȥʱԭѾر˷Ƶģ
һŹӶʲôÿģһģԭ˷ۣرķƣ
ģʲôѽˣ˼ۣԭĻ۾һϴԭͦģϧ˶٣ҪܳʱһΣڲһˣǲطѽʲôĻһ˵ģ
ӹ۵ݹԭֽӸϣȻ˵ţȴҲûԭʲô
СѾͷأͻȻоԱһ׹⳯Լ˹ľҪ㿪ϸһԼľȻһֻ׺ҿЩӣæֽץ֪ǰ׺ĺܣֻ¾ѵϣȻһԱߵ϶
ۣԲⲻֻ׺ôǻģǰ׺ⶫˣⲻԲϵǰ׺ǰ۾Ѿˣʱۻ̾ǰ׺ҪûϢҪΪǻģ֪ٿǰ׺ȻǻģֻǻǸоû
ҵģҵģʦСװ׿ҵģ׺Ӱ˳ȥԲһ·Ӧ˹ԼʦǱˣԭҪǰ׺أæЩżĳԭ
֪ģ˭ҲûûֿܻͷһԭĻٿǰ׺ԲİſﶼˮˣܣöѽɱˣæŴ۾ԭԭͻȻʧƵģ
˶ڿźԭǿ˼¶û֣ð˲ջĿ̾˿ǿԭղſ˵û٣ȻҲûǷˣʲôˣû˻Щԭļ˶õأ


ھʮ Ľ
ũԶһɫɫں˵Ľֵţ˵ĸũܱȽϽĳУ˿ٱȹȥ˼ɣ˿һȻžҲˣ
ΪһȽϿĳУȻıܶ˵˽һվϾҪ绹ôһƬ԰ٷ֮ʮˣߵﶼͣһ£Ҳɫɫο͵ľɢأ￴ȫأعǧ֣
ֵĶ֮Уһߴóģﲻóнߵóĵǰ̧ͷϿĻܿһǳ޴ƣȻЩҪģҪ޴һܴСۣϸעĻܷСڵʵģȻһֻҹ
ö˵ȻҲͨˣǱֻף
ԭġħơ֮һɳûľͷʱֻһͷƬԽԶԽã޵һɣεо
ڷһ뿪ɳĮ׵ĸоԽԽˣ׷Ӧ֮󣬿֮еȻ޵ӣʶƬز̫ˣһ˲䣬ԼǷȥ˱ˣ
ãĲƬ֮г˺ڸճɳĮúһֻ޴ĴšŴԼͷ˹ȥ벻ͨһ߶ֵŵҪ֪ǰھ֮϶ûŹ׿ɲ֪ǿɲʲôֻֽһͨķɻ
ôһ֮Ѿû˸տʼĿģ෴ĻʼΪԼ״׿ûԼֻǸ壬һǷǳ֣֮еʯ϶ǲһӵģҪǿ֮Ǳ˽⿪ϱߵķ󣬻ǵ㹻ǿ
׵˼ǰһˣ϶ѡˣ߿壬һЩ״̬Ľɶˣû˷ϱߵ󷨣˯ָ϶ҲǰȵˣֻҲû뵽ڵҪȥ˵ǻָˣ˵󷨣׾ͻΪ޷㹻˯ˣһһ˯ԶѲ֣
޾֮·ŹֵûãױһϲϢȻѾȫʶˣȴҲеĵطģһĵطűϺ֮ܶʿľۼأ
˵Ϣֻ״ϲĻһϢ˷ˣ֪ΪʲôԭڵкЩûˣʿˣȡ֮ǽʲôƼĶһ򵥵Ѿ֮еˣ֮˵мȽԸ߿ܵı£򲻹ܻǲˣҪǣֻ֮һ֮أֲȥʲôСĵܽȥһܲɣ
ҲǱ˼ûⱻ׿Լûʲôôĳ֮ͣķֱӳⷽ˹
ϢһЩסϢ˿ɾͲˣĵûȴǼˣ˵ûŵ֣ҲеӱȽϴƢȽϱģСģͰըƬʵҲ͸˶ȴûǵӣҪǳԭʿùĻԼ
ҹͣķһʱ䣬ڵũ֮Уط׷ǲˣʼԱۼıȽ϶ĵطͣҪǱ󷨱ŵȥ϶ЩףѾȵԼٻȥȻҸطʵʵĴţٵȵ߿ģҳŰЩʱ˽һЩ֮еǲģ
ֻ֪ĶԽԽ࣬ȴԽԽˣʲôѽѽĶܳˣǸʱЩҲǴ˵ôģ˱ˣܵϴֻʱ˲ųǱ߸ϣ׿Ѿ֪춼ŵģõĵ޷֮У

淢ʲôʱԭûʲôϵԭֲģȻ㲻ȽҪ飬ԭͤеϣЩĿŻҶһȺأֲ֮óôһȦһȦתſԭ֪ССһôȥҲӣѲɻܿ
żڽòˣ֪ȥĲӥҲˣֽе˰죬ЩĽлԭԭǰǼĿҲʼ̸̸ֱܿΣȻҲ֪Щڣԭһܵȵһνοˣ
ǰǺˣⶫǰļ϶ײ٣ԭʧҶһĽĳԭ˵ǿ֪ԭΪ䱸˲ٵĺöκһۺ֣
ҸֻڵĶԼиȤУԭЩЦŻҶǣЩԻҶǿ϶ǳãǴãԭҲôʮţԭ֪ǷãҪǳһûˣ϶жģҪǳϼʮûǾͲˣԭʱȻ᲻ˣ
ǰ⼸磬⼸ףҲʲôôͬĵ˵ͷҶ˲̸⻰ˣһ˵ģ
ӦǰɣʳҲֻԿֳܲԭʼ磬ЩֻǸݷ￴ЩĲ²Ҳ˾Ųʮˣ
ǰͨӦûʲôģֻЩʳ϶¶˵ʧһȣȻڼ˵ĿЩΣ
ԭҲǿ˼˵Ĳɣ֪Լǰó˵Ļˡ
ԴӸҶʶԭѾ֪Ҷһ˶еִˣԭ˵·ֻ⣬ǶԻҶ˵һΪ׼ˣûʲôǱҪģѾȫκһΪĶΪ֮ŬҪȡģ
ܶ˶ĽҶǵһ£ţȴûҶߵһΪ֮˶٣ҲԭԴҶǺܰһѾ;һѵԭֵ𾴵ģ
ôʮţûȷЧ֮ǰԭ᲻ãһϡеĶԭȴȷģǸǷ籩յЩҺ
ԶŵʱֻҪ΢ɶҺȴǿĶЧֻ߲ͣΨһĲǣͨ˶ԷãҺȴҪһΪ˲УǺȻ͸Ǿʦˣ


ھʮ ѡ
û˼ԭǸ뵽ˣڻҶ˲ĿУԭ˿ľ֮вЩľеһ飬ۺͿ¶ݽԭų潫ľˣ˺ԭЩľҺֳʮţȻķָСʮС«̺÷ƣЩС«һȴԭһʮС«ʱʧ
ȻҶǽʳأԭ۾֮̽Уǧľĺ««֮еҺÿС«װΣ
ǧΪ̫ˣԭǺ֪һҺ溬жôӴҪ֪ЩǷúԱյģЩؼɲһûһΪֻܱЩӥҲͲΪ޷ոӶͻƵ֮ˣ
һЩĶȴǿʡȥôһ̣ҲΪʲôԹĵرһֶᱻʿԭؼѣЩֱӱյף
һҺ˵಻࣬˵ٲ٣ӥˣֻҪȫҺˣɵϣͻƵ֮СɣֻһɰɵĿҲܽӥЩں춥˸ַˣӥȱʲôȱĲһδżĻô
ʮҺԭľ«еֻǾţһëЩԭֲɳҺҲֻôʮΣʵҪĻԭЩҺЩˣȥƬɳĮһ˵лյЩ
Щ«棬ÿ涼ҺλͻڵľвСİǻرλЩҵİɣԭ⻰Ƕ˵ģѾͻƵĻҶǣЩҺĺôҲɹ
ֻԭּ˺ûôˣЩãȻĿԼȴǹЩ˷ܣȻҺΪԭĻ˵ˣܶھͻаĶܼ򵥵ȥ
װҺһЩҺĲ֮֮ǿڲϡ͵Ҳҷãε̾˿ԭֻýЩԭ֪𿴻ҶǺһӣǺܶԶʱϢѾʧˣҶǶԺܶණҲһ֪⣬û˵ҺҲǺ飡
ԭԼ֪ЩϢ˵Ҷ˵ҲʼԽԽ죬ԭĻһ˵꣬˵ɫǽһѽģһߵԲĿɿڴģû뵽ЩɷǵҲ˳Ծһ棡
Ҷȷʵ̫Ծˣû뵽仹ĶҪԶʱ⣬ʱЩɽ֮ǳϡ٣Ҫʲôĵطγı
ʼռ˶κģرǵԭС«ÿ˵һȥ֮󣬼ֱӼĲ֪˵ʲôˣʱʲôͳɸˣٺܱȵⶫ
ҶǼ˶ȥ׼ȥˣ·һһģҲԭ˼ЩˣŽмȻȥ׼ԷȥˣʵҲü˻ȥ侲һ¡ȻԭĶ˭˼뿪ѽ
ȻҶǵӰȫʧСɽ֮Уԭûɵ̾˿û뵽ƽʱǮĻҶǣȻΪҺ˳
ʦ̾ʲôѽЩҺʦкöôСѾͷ֪ԭΪʲôֻ̾ԭЩ᲻ЩҺأ
㶮ʲô߰ɣҸס£뿪ҡҡͷԲԴԭҪСԲȥҷȥˣ˵ɽûʲôͷ֮Ĵڣ
ˣһ˯Сķˣ˳̽Сı£СԲ뿪أͱһѸߣûԹһۣЩǸƻˣûգ֪ΧҲô£ۿɲҽԼ뷨˵ȻԭЦŹأ
㲻һ˺°ɣԭͣסŲתͷЩĿۣƽʱЩСѾͷȥһȺһȺģͻȻһˣЩºҲɣ
УˣҵӿɴˣӦ˼ҵĿأʹҡҡͷۼķһ㣬ҲܵԲǵѽ
ҪʲôģЩһʱҪܿƿɲףԭ˵ͷҲûСѾͷĶ̣Щܸõʱԭ֪϶ٲЩСѾͷķݣСѾͷ۰Ͱ͵ҪԼ󷽵óأ
ʲôģܶҪóѡѡɣԭĻСѾͷѽԭ˼ֿܺܶӣҪǿ϶ҲзݣԼõĸˣʱĽ
ɵЦʲôԼɣ˴Բȥϴ裬һýЩСѾͷһ߻˵Żһ߾Ѿʼˣԭ˷۽еĿܶŵ˳ߵĿյϣرռ仹вٵĻҪԭأ
ݵصĿһ֣Ļ˵飬ֱӾͳЩܷ˹ȥʮֵĿ¾ҪεĿˣɹȥ۶ΧεĿܷ˼ȦȻСѾͷǿҲûʲôȤǸתתȥȻתǼ޴Ŀǰ
һֻݻ⣬һЩܡǡҰ֮ģƵѩܷЩҲֻǵȤÿֶĿֻܶһֻԭõЩûظģ
СѾͷѡĺ棬ССĶܶתſ˺ü飬ֱԭرеĻݶֵòˣСѾͷƨƨߵĳԭ˹ȻԼĿˣ
ˣԭȻԻֲݣʵֶûأһжԴӾǿԭѾһĶõı£Ȼת˵ŻЩݻڲͣĳȥ
ˣֻϻʹĵ˵ͷˣСѾͷɲ֪ЩܵĲݷȻĻԭ㱨ѽôýЩһԸ˵
Уǽݻʦģԭû˵أԲһˣ۲ʶһأȻҪվʦˣ
ˣϲ͸ɣԲĻԭεҡҡͷЩܶԭ˵ûʲôãֻǵߣ˳ϰһ¾ƶ
ԭ⻰һпϵҲֻֻݻһֻڱˣһۻǾֻݻȽ˧һ㣬Բ˵Ǳԭõģ͸ˣֻһǽݻͱȱǿ
ǿܵĲ֮ԼȥоɣСѾͷСǵĿԼԭĴӷз˸ӳװĶЩܵĲ֮
ˣ˵ХһأֹסСѾͷлĻԭ֪СѾͷҪǻ˵ʮӲ۵ģ
ԭ۷ѻʱ򻹲˵أӶԼǽݻ糡棬ԭʻоƬ֮ݵֳڶָָ
ԭ̧ͷһɲһоһĹڶڶأ


һ Է
ХԭΪ㹻Хʱڳ֮ܳһʱ䣬ܶսХҲĿùε˶೤ʱ䣬ХԼûףΪХŻصũܵĴ֮Уӵӡ
ԭѾʱˣҲûХʿ϶Ǵ˯ȥˣԭʶЩ֮УХΪӺҲǾ̫˺ºıְɡ
ҡҡͷԭûȥŻХһѾڿоеۣԲ·׳ָԡҵĵطɿ¶ݽԲȥϴ裬ԭֻݻܣĴëëɽȥˡ
ԭвƯƷϧɽҲѾõĲˣԭҲЩȽϲóɽ֮еĻЩľҾߵǷǳҪͿ϶Ҫɳ֮ȫԭɴûëëСѷųƮڿ֮У򿪵ӿ
һȾǴСʱѾֵָѾԭȥԷˣżԲոµ·ͷʪͷڵĳɽ˹СѾͷСɽȵĻĺܣͣͣģֱֵѾɽ֮УͷʦǽԼϴԷţæС˹ȥ
ԭҲû˵ʲôСѾͷٵͷŴСѾͷֵһɽȥѾͷŸƬڿյΧǽݻתȦأʱĻܿǽݵĶ£Ȼſǿء
ѽҵĿܣˣ˼ҵġޱ˷ܵſǽݻأ롮ৡһ£ǿܾ˲ʧˣĴ۲ſԭѾܵԼǰˣæԼˬء
֪ģҪҪһȥԷԭ˷ۣͶͳȥˣѲԼҪ
ܳԷôѽˣȻû˼ҿܡ̧ͷ˿죬ŷֲ֪ȷʵ˳Էʱ䣬ǵģԭ˵˽кöԵġ
һ»Хɳ˷ʵʵȥⶫֻܰ档ԭҡҡͷѵСѾͷҪȤ϶ԼһһϲϢǿܣǰνڿСѾͷĹؼʱ̿ɲܷȥˡ
ۻô˵ܶѾԭջȥˣ˵ͷһӣһȭͷСŴз˳׼ֱӻ˶ڶϵ֮ϡ
ԭͿ¶ݽ˿ǿֻǿۻ˻֣Ȼ󶴿ڶ֮оͷֻ޴ϻǸͷȻǽݻܻ󣬳ûž޴Ǹǽݻͦġ
ۣ֡ˣѽһХͱԹɽƽʱۣСѾͷûµʱûػû˵أ㿴òԭǰæ䵽Ϲĳԭ
ǺǣЩ˳ŪЩԵģ۽һԭ˵ͷ֪СѾͷƽʱ϶ûˡ
һԲͿ¶ݽ˸ХҲǺˣҾԲͿ¶ݽҲԭ֪֮ôĴڣСʨӹͻХǲܰճжϵ֪֮ģὫԴû˸С
Ѿԭ֪Хˣ¶ݽԲһ·۾ҲʱĳХɨȥ̫ˣһֻǧĻ飬ǻ˵˻֣ǻ۸ǲͨ˲оԭ񻰡
ԭһ˱¥ǱʱҶһѾȺʿλˡ
衣ɲֻлҶһھ¥ſڣԲ边ȻҲУȻ϶ǻҶȥ֪ͨ˿Լ裬ԲæС˹ȥ
⺢Ӹ鷳ˡԲԲԴߵԭǰЩСĵĳԭ˵ٿԭʱԲѾû˵̬ˣȻʱ䲻࣬ڸ˵ĽӴԲѾЩģ֪ԭķÿ뵽ľԲ˲˵ԴԲԭΪʦһ̿ʼѾעԲԺĵ·ƽȥ
մˣʲô鷳СѾͷͦģǺǸλôվѽɱӰ˼⣬Ƕȥɡҡҡͷھ¥ΧвˣʱȻ˳Էʱ䣬ɻЩԷȽͲͣȻǿҶǶſڣȻû˸ҳ¥ߣ֪¥ǲӪҵӥҲ⣬ԭǳ˿Ц
ǰҲյãǰҶҲЦųԭҡҡͷҪΪٷԭģʱ˭˼ԷѽǼҺͽ˵Ļ궼ˣںӥɣŮǸ߼ˣٷҲͨĶŴ¹ȴ
طôˡԭȻڵͷԭô᲻֪ЩڹԼͷǰϵطȥ˹ȥԭû뵽ǣǰȫͨ͸ľ¥ϣȻ˲СԭӦֵͦĶ¥֮УڳԷҲֻСèֻ
ǰӦһЩ˿͵ҪŪģЩ˱ȽϲĵطŪ˼ǰҪϲԾСӦʲô˿͵ҪѽҶԷ֪ԽԽ࣬һԷʱͼˣԷǼģܲӣӥ˴и˼˰ᣬÿԷͽὫһأ۲Ĳ
û£ϵطɡԭֻôһʶʲôطԷԭȫûֻҪóԾƿľʵķţԭ߽ȥһһ澹Ȼž޴Բ
¶ݽǰɣǳǵģХһ߽ᣬ¶ݽҪԭǹȥ콫¶ݽסˡ
ǳԶɸ˲һԭǳʳζǳԵʳζȻܸԭһˣԭ¶ݽҲǸûԶ۵Ļ˵ͷߵһߣԭһֱû¶εĻХҲ¶Σߵһ޴϶һ֪ǹӰ˿϶ǸХ׼ġ
ǰϾˣЩҲϡͺˡԭλ£Աͱż̳˽ԭóȥ̳ԭɨһۣ̳Ʊϡͳ˰̳Ҳ֪ζô
ЩҲûԹظλҲôǿ϶Ȳ꣬մºȲõģͺӾưɡԭ۷ԱõľƣȻûиóǻ㣬ζоҲͦģԱȻȥԲҲ룬ԲҲûԵӣԭæ˰ֽװ˹ӾƵ˳ЩҺľͨ˿ǺȲõġ
ԣƵȷͨܺȵģǰǾʦϡƵʱЩֱӺȵˣڻҽԺأû¡ӥյĶͷȻԲǸͨˣԭˣȻⷹ»óԳ
Բ֪ڳ棬ֻԼһͨˣԻĺܣҲҶ˵ԭǵĻ˵ͷȻЩɻܳʲô⣬ȴҲʳһмֽӹԭݹƯƺ
ΪѾЩ˷ˣ¥ȻЩǵĿˣ඼ѾԵĲˣֻԷ˻ĳš
ڷԱ½ĽԭǰĲ˸Ϻʱ̸۵Ҳĳ¥˹


һһ ǽ
磬һЩĵط֮иָЩ̵ʵҲǼȻͨ˸ȥЩɵӣ֮ܽеģЩ̱ʲôڳţ֮еЩ̣ûĸɵӸ£żиìܵģҲЩ֪Щ̵ϸ˶
һȺȻͦŵӣǵ˾¥ſڻǲԾĽ˲٣Ȼ϶֪Щطֵģرǰ¥ǿǸɳÿصĵطԾԷЩҲֻѡڻҶǳԷʱ֮
Ѫ磬ε鷳ˣȻÿʮĲǺܶ࣬Ҫװ׽ȥЩ缸ÿԼٺõءɲɵǼ˳ԷİᾹȻԭǵĸǸѪˣʿ϶ѪµĵˣؾѪϿǷǳġ
˵ܵɵӣÿ˶Ų֣ЩĸʩȻֻҪͨ˶óǷˣʱѪ˱ƵڵĶȷûһ˿ѪҲ¶Цݡ
ɲǣôǮѪʵءһ£һ
ǣҲ̫ˣȦطʲô󷨾ôǮѽѪ˻һ仰û˵أһһ˵
ڸںųϾƵԭüͷ壬ԭϲ͵˵̫ԼԭҲû취ѽֻԭû뵽ǣЩ˲ż仰ͳԼͷϡ
ʲôȦأ󷨾Ǯ˿ɲ˵ԭȻûЩô˵ϾԭӲĿԴ⡣ں˵Ƿǣرǻ֪˽ԭԼǮŽ˱˵ĿڴʱǸо͸ˡ
ԭЩ˵İæʲôŸɶмĹ̶֮⻹Щڸ̹ĹԱȻҲµĹ涨ͳЩԱĹ֤棬ǹ֤ͺһѵƫƫǹԱûиĹ涨֮овٹŹԱӣʵˡ
ԭҲǵһ֪ˣǰʱԭ˵ԭҲû⣬ΪԭЩ˶ǻҶЩµĵӣֻҪ̫ԭȫһֻ۱һֻۣϾܶطУֻԭû뵽ԼĿݣȴ˱˷ʱ
ڱоеˣԭû˵ԭ֪ԼЩҶȻҲõ黹ǻҶȿڵĺҲΪʲô˽˰û߶ԭˡ
ҶȷʵڵĻˣȻѾͲùȥƽڵȴһ˶ûжڵѪķӦˣȻϵѪأòǲ֣ǱоҶѾ⣬ȥͳЩԱôҪԭУʵҲЩŭҪǾΪһС˵˽жҸԭĹϵƻˣǿһٴζˡ
ǰڵĻ²ãѪѾЩͨ۾ǸģΪߵݣµߵҪϲ٣ֻѪôҲû뵽¾ȻôӬͷСԭõĹϵʲôûϴЩԭӾƵľӢӣڶͱҶǸϳôȻû˵»Ѫһ󣬱ϾǴεµ˿ûȥû뵽εãԼµģǵԭ˵ġ
ԭָҡҡͷڵ˻ʹѪ˵ƨأԭԻҶǵ˽⣬Ȼ֪Щ϶ҶûϵˣҲ²϶ԭ¶Լ˵ǿ϶ܸԼĴ𰸡
ǸЩ֪ԭͻҶڸȴҲʵʵĳŶ˵Х֪Ǹʲô黢Х̫̫ˣĲЩ˵ġ

˵Ѫ磬ôûɩҲѽһȶȻĵŮ˵
ʲôɩѽʱѾˡѪҡҡͷȻŪһɣģ˵ĻһЩˡ
ѽѪıʲôҲѽ˵ؾеЩŮģܲѪġ
ʲô˵ѽѪ㹦ЩŮĻ
죬Щ˵𣿡ϵǣ˵ƨЩĵˣؾѪϾͱˣ˵ʲôУ˵Щ˵ǷǣѲϵ
䡣Ѫ˻˵꣬һ촫ȻǽڻƬӴ˹ò˵Щ˻Щ£Ȼ޷ƬȴʱĻסȵط
е˶ͻĹˣ벻ͨʲôôĵӸ£ǣȻ뷨ֻˣתñȽϿ˶˵ǽڵĸʲô˳Էĵط
еƬˣѾһص̧ųƶĵطȥһ˵ˢһ±ˣ͹˳ʱ䣬ԭӦó극뿪ĻҶһȺˣȻڸڣƿǽǰһ׳˳վĿ£һ̲ס򺮲Ѫ˸ǲУվǵˣûһ˿ѪɫֽŶĶ
ɫ˲ǱˣڸԭǺȾƵѪˣԭֹ˵ѪҲֻóŸڵĺ֪Щ˵ԽԽζˣԭôӴЩ֪ܲ˵ؾʲôѪǿЩ˵ؾָԭסСӹȣؾеЩŮģɲָô
ЩѪĻ̵סҲ˲ԭķӦˣЩѪûţһƹǵӣ̧žͳǽ˹ȥǽȻɼʵľɵģľסѪĽѽһƬǽڶʱͻƬ˹ȥҶ˶ѪȷʵˣȻǽҲͱ߸һ߾ƿһƬˡ
߳ЩˣɳȥƬвٲЩ˵ϣΪԭߵˣû˸ȥЩƬжû˸ٽгˡ
мԱȻߵĶҴҵܵЩ˵ķ䣬һ۱㿴˸ǽڣ˵ʲôر㿴ԭǱŵһȺˣһŵҲ˵ˣ뿪ҲվҲǣｫЩ˸ˡ
ǽƿˣŵһصˣѪȴҲ˵ôѪ˿ţʱѪҪ˵Щʲôãƫƫһֲ£ԵЩ˵ֱǼ尾ѽѪ̲סҪ˵ʱԭжˡ


һ 
жĿɲǱˣڵһŶأʼʱСѾͷû׹ζһı֪Ϊڵ̸ˣСѾͷѽرٿҶѿɫʱΨ²ҵСѾͷѾ˿Ϸ׼
ʵҲȷСѾͷεķչţֻСѾͷôҲû뵽Щ̸̸žȻ̸ͷȥˣСɽܣȻ֪νؾʲôطЩŮ˵Ŀɲôɽ۸һ죬ҪҼһȥʰЩأ֪и͵ģŶֱӽǽڸ˸󶴣ڳԷЩҲڵŪľƲˣƫƫһŵ˵
ҪͨŮӣĳ棬ҲĲˣϾͷû¶ϲ۲ͨѽղŶֵĿѪʲôϵۣԭǰҪðʺЩŮԲĿͶǽһɽˮϣǳĻ᲻õôȭͷ۲ŲԼأûЩȫЩ߰Ķô
ܹȥƮժǸŻֽͽװѺõĹŻ˺һߣСѾͷɲ֪ȥǸŻټֵϰû취˭֮и֮رأйĶ֮жرгָķ¹ŻҲǿ٣ΪĹڳԷĵطҲôһأο֪ǻļֵСѾͷҲ⣬˭ⷿĶǻῴȽ˳أ
һߵĹԱСѾͷĶⶼ̲ס˼£ǿ֪ⷿжļֵѽеЩֻûһǴƷ͹ǷܶһˣǿҶӥǣֻĿһֳۣѪ˹ȥ˺һߵĲһŻһŲֽƵĺ﹤ĶǴˣû˭˵۵ĲǣûǲӥҲֻɨһüͷûһô
ԭһ仰û˵Ŀ۵ĶСѾͷƽʱȻӣ·ǳзִģǰԭȷʵû㶮ʲôطĳؾˣǿСѾͷĶԭҲѾµð˾Ųʮˡ
ҽҽСѾͷȻЩˣǻƹѪߵЩǰͳЩк˹ȥԭô󺹲û뵽ľСѾͷȻ˱һ档
ȽϺ˵ǣڵϵ˶Щ78СѾͷһÿü»ͻ˲ʱ䣬ȻÿֻǱ˼£ȴҲЩܣŻҶǵ棬ЩᾹȻûҵһ£ҪСѾͷȽԭ֪˲Щ˿ɾͲˡ
Ѫܺãһ²㵽ʲôѧˡ۳ĻˣһֱĬŵѪ˵ˣʱѪȻѾƽƽȴһĸоѪͷȴһ仰Ҳ˵Ѫ֪ԼˣΪ̰Щп޵ǮԼǰ;ˣǹֵ˭أ
˰ɣѪ»ͷٴɣӰ˴ҳԷ顣ԭ֮ͦУͻȻԭǵ
ԭȻôľͷŹЩˣԭʵҲֵͦĿϷģЩѪˣԲ軹ЩϾǳˣѪȵĳٿ϶ҲЩԲͲһˣҲͼɱֻҪȻǿԭɱĿϲľмûϰѽ
ѪҲԭĻͷһ㿴ԲЩ԰׵Ȼ֪ԭΪСѾͷ˵ôһɲԭѾˡ
Լȥﳤϰɡĵ˵ͷѪҲ˻ймҹ棬ѪﳤϱǸи̷ģѪԷѪȻʲôýˡ
ʼգѪûЩһۣЩҲͻ¸ӿڻȻȥ׷Щ飬ҪЩиѪѪҲЩ顣
ǰ¡Ѫ߻λ£Щεĳԭ˵ԭ϶Ǯж٣ǮԭӻһӶӻ꣬ȴǹؼؼ̬⣬ԭǮǷҲԭģȴԭıȥԭǮǾͲӦˡ
鲻ǮҲںԺȴܳˣҿɲԿЩӵҫıǮԭҡҡͷȻǹ֤ˣͨĹ֤֮зȴһǰЩ˵ЩշǿǺܸߣóͬǮȴԭȥŪô֤ʾԼ
ǰεǵͷ˳飬һЩЩش̾˿ҶҲһԭ֤ȴεĺܣѪû˭ұ֤ԼûҶǵʵԭأѵû֪Ϊ˸ԭùϵһ·жôСôھȻΪôӬͷСȥƻԭ֮Ĺϵ
ǺǣҶ˵û飬ֻű˵ŸоЩĵˣų԰ɣȻ˶ˡȻʼԭ˼üͷȴһֵĻû˵ԭԼԼԽǱֵںӣҶԽǽţԭȻĲôе飬ȴԭʲôҲ֪ͺǴεĹӾƣԭ֪ЩӶҶǴ硣
ڼ˵㹦ڵЩѾ뿪ˣ˸󶴵ǽҲԱ˸絲۷йһͨûһԶȥˣڻХɴǾûչѪȥǽûӰ쵽ȾƵĻХ¶ݽǸһһ㶵ģȻǸ㲻ȴҲʵʵĲ廰ѾܾûԹĶȥˡ
ֱ̳ԭԱȴҲֻ̳·ǰ˾Ѿһ̳ˣȻô¼źȾƵ鶼ûˣ˶ĥԼжֹء
úһٷôˡСɽȵ·ϣԭ̲סԹԲСѾͷԭʱ򷢹ȥȥˣԾʣԭۻлХСɽȥڻҶǣҪһæȥ飬ԭҲͲᱧԹٷˡ
˰ɴˣҿȥ˺öԵģߺߡСѾͷ̲ס˰ۣСѾͷûȾƷǳԵĲˣ뿪ʱǿԭȥ˲ٺóԵġ
㷹ʵʵȥСѾͷıԭֱӺˣСɽԭһˣСѾͷҪ϶ӶûʹԭֲŪԵģ˳ԵĻʲôֵģ
ԭСɽȥʱũ֮УҲһССĺڵڳķţѰˡ


һ 
ڼž˵ҹ֮У׾ȻЩƵĸоԼʼţٿЦһѽΪ״̬Ѿ֪ûʲôоˣĶûе֪ʲôζ
ŵһƬ֣֪Լ̫νˣҪܺ˵ĽƬأһȻ˵Ҫǳʲô⣬ô㣬ȻҲ½ˡ
ľλѾǵˣ֮е׶˵˲٣ʹЩ֮У֪һطܲȥ;ԲҪȥģǱ֮ǿž޴ͩڵĵطȲ˵ͩһҹ֮䳤׵Ǽ٣˵ͩס˲ٵĸ־͹СĶԴˣ˵һ£ļȴӰһ£׿ɲһʱı̬
ʹ飬ȫ֮ԶԶĿ֮пʼ˵ƹ⣬֪νȻ˵ƻȻҲǼҪ˿еˡ
ȻǰѾЩƻˣʵϵɵطȴǻ˲ʱ䣬Ҳײᵹһ˿ϤĸоȻǰʶ绹𣬿ٲǰЩʱ򿴵ָߴ¥ǣЩֵƽ·ϵɳš
ȣһƵģûЩ߰ĺȻͬǺָܰĽûֹͣȴϲĸоϲķΧ
֪ʲôʱʼͣԱʼԽԽ࣬޵·ݵĵطҲСľݣȻ˿Сζⶼ͸ôһ˿ɫϢ
ͣһɼϣԶǲͣ˽ڣ׾ôķ˺ܳʱĴֱ֪ʲôط˼ʱײŷӦ˹ԼɲⷢˣʱЩˣӡԼֻССܷе𣬲ȻҪŪͷĻǸɴŪֻ½еĿܣ׿¾ֻпˡ
ʰһ飬׿Զڣڿն˹ȥȻģɱʵȴǿܿȵģ˵屾ǿȣǷٶȾͲ֪ͨĶٱˡ
ڴȻлҶµĵְפأЩӴľ֮Уֵܷ׵Ӱοĵ棬Ϊڵԭʣټ׵Ŀٶȱ죬ǵѪù˸Щֵܷͨˣ׵Ӱû׽һ˿
Ľϵ˳֣ʵûʱױѾоططŨϲٵˣǵ뵽磬ײŷлҪǸĵطҲͨӵеѽ׿ɲ֪ԭһʱͻͨϵȦЩȻͲֻǾôˡ
˵󲻴˵СȴҲСȻѾˣһ֮У׻ǿǸ߸Զľ޴ͩ˵ۼʵΪ飬ǿž޴ͩæ˷ܣСĿʼѰԺͣĵط˵֮е࣬ȴܸоϸ΢֮Ĳ𣬼ȻҪѡط׿϶Ҫѡһ˵õĵطˣֻҪûʲôΪ߳ʿڣԼҸ϶һԲ˷ԼĴڡ
ǳ˳ûʱױͼҵһŵĵططȣͼݿɾҪˡ
˵Ѿҵĵط׾ӦʵʵĴţȴԼĿܲǣǺⶫеģҲУټһ·ûʲôҪСĶԴ׶Ǳߵͩ͸ˣ˵ͩϵЩ֣Ӧû˵ôŲǡ
˼˺ð죬Դ̽ΪڰοԼôҪ֮дϺܳʱ䣬ЩʲôвԼ˲֪ôУôصĵ˵Դ֪֪˲ԼԺõ֮ѽ
Լɴ⣬׷ɳͼ⣬ø߸ߵĳǿž޴ͩ˹ȥǿйһľС࣬һ·ɹȥٶȶǺܿ죬зʲôԵҪʱҲףȻǰǱճʱԭʿ
·̶˵Ƿַӵ飬һ·СĽ䱸ķɽͩȻҲûһ˿һΣգǼν֡סСݣҲ׵֮УҲòԼȷʵЩСЩνĸ֣ľ̺ŵϢ൱ļɵ
ҲھȻԸоǼϢ̶ȣвҲĿõһ׵ĵӾ͸ھ޴ͩͣһ׳Ǽľݷ˹ȥ
ǸЩľȣͩϵ⼸ľݶ̫ªˣֻһССľͷӣȻһ̣һЩŶĹ̨һĵӱʲôûˡ
ĵĲ鿴Сľݣ涼ûˣ񾭵ײûɣ෴ĸǽ˲٣ΪҪ鿴ľݱܸовһݶһ͸ĲɹϣﾹȻһŵ۵ʿľ֮ţʿǰľһɫ¯ɢ͸ݶɢѾʧȥ׾Ȼĸо
ɲ֪֮е㣬Ƕзǳ޴ĺô֮ǣԭҺǿһߵµĵϡҺõĲϣһߵԼ״̬ǰ˷ææȥЩ֤ȥˣһĹζûء
ҶֻͣȻӲǵĸ֪һֻɵС֮жǣÿ춼вٵĶڼ˵СľͣޣԲȥʲôηľٶȻûԭͣݶϵǶ㳯ĵط˹ȥʼջҶƤûһ¡
ǣδ֪Ķղųûӣ顯һĴǵĶ֮С
̾һǲû۾ǵڼֻˣģ壿Ѫһ˼ʮ꣬ȻǳϤÿѪ鲻õʱ;Ǽ˵Ķ֮һѪ鲻õʱѪΧɳ˻Ҷǣʲô棬ʼʱ򲻼ɴеȰΣûʲôЧˡ
ֻǣﻹЩССɻ󣬸оղŴЩƵģǰҪ˲٣ǲû⣬ͷֻһζԼĹȥˡ
ϧע⹦ȥˣչȥϵƷӸڴ˳ҲǾȵ磬Ѫİֶ֪ģûйʧֵʱرڽ֮󣬿ڣ


һ ƴ
ǸίѽֱѾ޷ˣϴ͵˼ɣôиԭټԼ̫ˣһо͸˼ҸˣȻߣȴҲ֪ǳûˣθãԼ͵͵̽һôû䵽أһںĶͳԼ˹һֱ䱸ĲɵľͶ㿪Ƕǰ·ߣ֪ǶȻǻձģԱߵʱȻ·䵽׵ϣǿʵֻǸоǿȴһҲûС
ԣһתҪ룬֪ৡ£Լ˹⻹㣬ʿȻҲ˳Ҫ֪ڵݿֻѲʿг̲סߵ뵽ɲ֪ѪǸг𣬶ʱ̫ˣѪ鲻õʱʱѪǸ·֪ΧĶﶼг
ʼʱѪֻ˿ŻҪҪ䵽ԼϵĶʮѪѾ֪˶ٴˣҲѪһɣ鲻õʱѪоôϼ١
ȻӳȥˣȴҲѪĿ֮УѪҲһȻԷֲԼĶһжѪĿ֮УȻôһС˲٣ȴҲЩСܳܵģֻѪ벻鷢ˣʮѪķѾûˣѪо˲ԣοѾеǶﲢû෴ľȻҪط
ôܣѪĵһͷҪڽ֮ǰп⣬ѾΪǿߵѪȻˣҲû룬ѪһץϼŻֳ֪ǶķŹȥҲһԾ˳ȥôǶܷԼİѾѪȤˣο˻û¡
𣿡һľݣѪ㿴ԼȥĻףѪߵǣֻ׼Ȼ涼˹ȥôԣ¿ǽѪȤԼı£ѪǳţղõȻֻǻѪóɵҲûʲôˣû뵽Ȼһֻȥˣʵǳ߰Ѫܵˣ
Ȼٶ֣Ǽܲס˼ѪҲᣬٶҲȻûǿ죬ǼѪʱЩȴҲװѲˡ
ðʿҪҲŪˣԼôҲֻ߰ţʲôŪֻܰķˣһݣһţһ޴ĻǧµƳѪ˹ȥ
ѪҲǱͻĻŵˣɵݶѪӶûɳû뵽Լ澹Ȼˣţ֣˭ţǻѪҲںˣ˶СǻԼ˹ѪûȥǻæһһԾ˹ȥ
Ҳ׽ǻʱǰοľݵ˳ǿһҲûżѪҪôˣиѪҲ˼̫ݣһǱоЩˣľ͸ޱȣ̧ͷһһž޴ĻȻⷽ˹ʱĹ˵Ϲѽһ̧еһɵǵϣҲԱ߷ȥ
䡣һľ촫ѪΧǼСľֱӶƬѾ䵽ԶһϵѪͷֱðҲܲһѽҪǸϣѪҲ̲ס˸ϲ֪ʲôʱѷɵҲ˹ȥ
٣ʲôɻѽѪ˸մܳȥأһӰѾһľ˳ſھһķŭܲŭ˼Ҳӥںúõأֱӱը˲˵˶ȥ˻ֻըԼӣⲻô
ֻǲӥĻע˵ӷԾĲӥԭֻԼķݱըˣѪĸɴǲˣǵǼҲûľݵӣҿӺ񻹲ѪĸûڷйΪӥѾĿѪѾԾ˹ȥǽӳѷɵ⻹Ҳ׳պȥ˹ĺһֻ
Ҳ˵ã˵ĹȻһûУѪǵܶȥӥܽܣǵ׶ȥ˾Щ˰ɣǿһֻѽϸٵͳ˲ӥǰˣû뵽˹ֻҲȭͷСĻҲǷ˹ȥһûƫ̻˭
˿ɲ֪Ҫ۽־׿ǷḻúܣѪǸֶ׶һõ壬ѩܷӿҲǰ׹ġ
˵ɴܷ꣬ʱ򶼵ˣҶطʱûʲôˣľͱɲӥˣֶ˸УпɱȲӥöˣ·ûһ㣬˭˼ҵľݽأ
ǻֻȭͷСǱѪǶ䵽ҲԵʹˣ䡯ϵıըټ׵Ĺͩ϶ʱ޴ע˹һǱըϲʱĹâ߽ҲĿȻѾҪˡ
ʱҹֻͨ˶мӰٵĳ߷ɳţһֱƿնֻǼ¹ȻѾҪ˽սĵطɲǾǻҶô˶洦飬ߵĶһʱ䶼е鳯߸˹ֻڰŻ𣬻Ҷֻһ£֪ʲôط˼ŷ־ͳǰ׿˹ȥ䡯һ仹ڰ;ѾһƬ泯˹ȥϧٶʵȻɵľͶ˹ȥǽ׷Ѫһ
ϹæĿɲֻҶǣҶµĵҲвٳ˹һߵֳ߸˹ʮ๫·̸ϲϵϾֻֻ֪ˡ
ʵɣŮɴǣڳŸһξͣѾܰæˣûѾΪߵѪҲܳʱڰͣһֱҲֻлҶѾĸ֣ǿڰиţҲһ㣬ÿѪӵٷǸĶչѪŻ򣬸Ѫûܹȥ
ȻһҶ෴ȴо˲٣ǸʿٶȲ죬ȫĶȥǵٶȵͦģκ׺иʽȴûı䷽ģʽףҲΪʲôǵĹϴеԭѪȽϱˣԶֶֻκЩѾˣǴɶɶ׸ǲˣһѾڲ֮ˣ뵽״֣ûǵˣսɲǺϰѽ


һ ǻ
ΪһżǧʷŹȻ̣ΪָԭȴҲʧ˺ܶĶҶЩƾʷɣҲкöĶʧһɶܶĹֶҲˣҲ˻ҶǵĹǳһԭ򣬲ȻҲȴһֻǺĿҲʰҪ֪ǰ׹ǸоǵϢѾ׼ġ
ȷʵԽɣû뵽ֶξȻô٣ȥȻֻôʼΪʲôıԼʾϼУѩܷʵЩܵʱûã˺ð죬׷־ǰðԼǸֶЩˣҲʲôг׶ʱˣ˵ģСģԼҪ̫̽Ҳᷢĸֵʵʵѽ
ҶҲεĺܣ˹ѾˣֻȻ͵ģǰѪûһ£ôûٱһ£Ĺֻôһ˾ȻҲûУȻ»õôˣѪľΧЩľˣôһѾը˲١
ӥȻҲǿ֪һʱ˭Ҳκβ˭Բûȥԭûʲô鶼ȥ鷳ԭ
һʱԲ̳֮йţҲһźĴ̳֮˳֮ǻģԲֱӾȵסԼͣСԲ۷Ź⣬ԭһҲԭ״򶷣ǹ̵ʯˣСѾͷûԭʲôѾʼˡ
ҲڳǱߣСѾͷæŻԥ˹ȥôÿĺϷҪˣԺǺҲڲοСѾͷôĶʦ϶ǱˣʦڻõʲôΣա
֮ϡ
ڻҶΪעһ־սʱˡҶֻоΧһ·һȺ۷䣬Դһѣ˲Щѣ֪϶ǲ֪ĵ˾Ȼæҧ˹Ѫ͸ˣŷûأȻֱӾ͸ˤȥҲڷɵòǺܸߣȻѪˤȥǳ̶˿϶ⲻˡ
Ҫ̫Ҫȥͱºˡ˵⻰еѽû뵽ԼҲôһ죬̽ʿĵˣƴͷ˸û뵽ãȻµܿ˹ôˤȥһǣ
ҲˬˣûԼҿطָģЩʿʶһԼˣҪЩʿþգԺ˵ҲܹҿطȻЩʿҪ׷ԼţҲ鷳Щ˵ı£ţԺЩ˶ˣԼ֮һҲûҵ
׵Ļ˹ϵеϵһüë̲סʹĶ˼£Ѫõ㣬֪򾭹Ҳܲ¸˾ŲʮΨҶǴĪֻǲ֪ʲôط˸Ļ˼ôоڱ۸Ƶģ
֣ҵҪжݡȻ˵ѪȴǸˣ˿ʼһ£Ӷûһ£ԼǸڵûͷģѪ²УؼѪŽû೤ʱ䣬ܶණûӦأȻҲڱһˤ
Ҷֻ۵ģȻѪųȥˣҲòӲͷƤҲע˿ҪûʲôˣҪ˸ûһϣܽ߾Ѿ˲ҶȴһҲûеģ˶ֻ֪Ҫ˽죬ԭ֪Ҳֲֻŷݻˡ
ãȻôҲͲ͡¡ѽЩ˼ֱԼʱʿ޳ݣ˼ҺôиڵĽڣʲôħģЩ˵ãʲô˵͹ѾЩԼǰĲˣЩ˿»г𣬲ȻҲͲһǰ͹ˣҪݵеиǼʶʶû뵽ԶһЩ췭Ӱ׸ŵò㲻ϸ
ס֣סᣬᣬǾͲܺú˵˵ôҾԲ𡣡ò˵׵۾ʵ̫ˣǧףϣ֮еֶ࣬һﾹȻܽǧ˷ܵĿԲˣʱȻܵĺæ׿ǽԲԭӸ˸ΣԽԶԽãҪǿ˶ʶͱˡ
ʲôΪ磬ǽй治ˣľǲ඼֪˵ȫѪģ͵͵طҲûʲô˼ֻ¹ȥˣԭͼˡ
ǡǵýѽȹĿǣҡҲۣԼ˵ȥײ֪꣬Ȼ׾ҪԼ껹Ҫԩѽȹǣô͹ֵԼͷˣżֵʱæԲǱ߷˹ȥ
㵱˭ۣױ˭ȭͷһȫǸŵˣû뵽ų죬ȻˣѵԼô˥ѾǧʲôϵȻԼ£϶ҪԲ˶ˡ
Ҷǿʽķ뿪ˣֻҪ뿪Ҳס֣ûܴûͷûԵģԿĻǣЩ򻵵ľеЩӶЩ󻹲ʰȻˮ˻Եĳ׷˹ȥѪѾһ׷ȥˣɲ׵ĹҪǸղϣҲͲ״뿪ˡ
СԲ˺óʱ䣬ܵýս㲻ǺԶĵطλԲͬСѾͷǰˣҪеǹһֱǷΧطСѾͷ
裬˵ʲôôоЩϤءЩԶˣֺڣСѾͷɿҶʲôҪղʱĻ磬ϵ˶ˡ
ô֪ںģףԲܡԲҡҡͷǸʵʵڵͨˣǰССѾͷȥСѾͷĶǰŻˣҹ飬룬κһԲǰ붼ģھȻԼĺӵССѾͷ˵ֶʦǻǣǾˣҲǸԲŵģСѾͷıֱ˼ŲСŪһǸŪû뵽û˵㿴˳߷˹ǰ滹һֻڷţĻ˵ΧһСԲ뿪ܣϧٶܵӮϷɵģСԲûתױѾɵǰ


һ ԩѽ
̣ҪѽԶأ׾Ѿŷ˹ʱɲҪӵʱôȰѵվ˲ųɣɹʱѾԭӰϧȴһӰҲûȴҲûϣ֪ǰСʿͽܣͽܶʦûڣ
ĸĻҶˣڰ·ʱѾСԲĸŮôҲû뵽ĸŮȻǽҶǸŻˣҪ˺ԲĸŮϵĹҪкˣСԲҪǰˣǿɾͲøԭ˿ϧȻòˣ׵ױȿʼٶֿ컹治׷ϵġ
ֻǣҲ벻ǣֻޱ𣬾Ȼ޹ǶȻǡԲ
Ȼе˼飬˻סðսСԲȹĴ㣬ڿʱûʲô⣬ǻȥοǶøһݡ
ҶٶȺܿ죬ӥǵٶȴҲҶǸմӥҲٵԾ˹Щͨʿ˸𵨴ģĶڼææĳԶȥضҪĵطûȤˡ
ѽ˵ôôأ£ʶ㲻ֻùСôطˡʵѽһСԲҪ˵ʶЩܣǰоϤֻǿ³ǻǶԭϰƿܵʱùģСѾͷҲǼʦԸֻ׺ͦɵӣٴμףСѾͷﲢδ£ֻŨŨĺĶ
СףСף̣ΪСѽЩ۸СײҪȻҪС׵Һÿѽ׿֪˳ĵľһСԲϣҪܵõСѾͷͬ飬ʿԼ˵ûɱԼ˵һѶѽϧܾǿܣҪܼһίĻˡ
ҶĿɿڴȻֻͦ޳ˣɾȻҲʲôϾͷĵȷǣֻû뵽ֻȻĸԲʶģ뵽СѾͷǰһ٣Ҷ˶һۣԭʶҲ˵ء
Ų㻰أ㲻úõĴ棬ܵط϶ǵλǰˣȻǰǲŲһʶءСѾͷСأȻȷʵͦȤģСѾͷȴǺ֪ԼܰôһʦǰЩǰͣҪԼʦ⣬ԼָȥôΪ׼仰ͺҲͣ
ԩѽҾĴ˹䣬û˭Ҳû˭Ŷͳк˸͵Ļᶼûҡ˵⻰ʱʵЩ飬ҲԼȥ飬˷˳ֹԼ
ʵʱ˻Щ֪ĻҶ⣬ǡѪﶼЩ飬Ϊȥ͵ˣѪȴΪ֪εȷʵΪѪ鲻ãȹġ
ҲĴҪܵǰȥУô鷳СԲɲһףȫûע⵽Լ˳𾪻˿˿ĺ£Ͼ˵ɲ˭ܼģοһֻͦģԼŮһһεķĻҪǽǻô죿
ҡҡҺÿѽǿˣԼ״ǸطˣСѾͷ˾ǸԼļһģҲˣԼû˵ղЩҲʵ£ȻҪˣ˵ʱʲôģҲû룬طԼȥޣҲٻǸεĵطȥ˸οܲٻȥһطʲôûˣɴԼڶôģܲԼɣ
˵ʵҶ׻治£ɼԭӰ̫ˣҪ֪ԭǻĻᶼûУĻǸɴɶûɳȥˣʱҪǿӲһ㣬һ㣬ǲô׿ǷǳЩʿǷǳųġ
Բʶֻ𣿵ôѽҶǸѪȫû˵˼ǰ˼ԲԶĵطüͷСԲʵҶǺͿġ
ǰҸʦɳĮһ˵ʦųأһﵱʱ빥ʦʦʰˣʦЩ飬һֿģͰѷŸˣû뵽ȻܵʦˡڻҶǰԲǹɵĺܣСѾͷ˼·仰ͽʶľ˵˳
ˣԭ⿴鷢ˣطȻʿģԼǰ˼ҵĵûһҺ䣬ɱ͵ϵöˣѲԼҪһΣǿɾǻɢˡ
ԭҶһԲֻ𣬲òһĵӴ󣬲ȻԭйϵĻҲͺðˣôԭˡ
ȻǰʶҲΪ㣬͵͵ĴͽǰɲǰڹϢˣߣٴȥǰԲĻҶһһҲǸԭʶ̸ϣ˵һﻹԭأҶֻ뾡콫ˣȥǶӰ첻á
ߣҲߣ͸СЦȥȻ£׿ɲɵЩʿ᲻Ǻ޸ղŵ飬׿ǿˣ۹ЩҲǣԼ뿪СֺʰԼǿɾûطȥˡ
СͬģϹĲӥǶͬʱԲһ𣿼ʶ׵Ŀֲ󣬽һٸҲѽҪ黹ã˭Ҫȥ
͸żǰȥɣǲΪģʹȥʦֻҪǹģʦҲΪġСѾͷҲ׵ĵˣϲɵ¶Цݣһ˵˽ԼŮԲ趼Ǿ治˿ɲ֪ʵǿ¶ݽڸԲء
׻˵ʲôΨһпܰ˵ĿҲֻԲˣɲԲκһ㲻õӳ񣬶ҾҪԼ鷳ѵԼܣΨһ׿ҲֻԭĽˣʵڼˣôʲôѽѾѡ˵طʵʵĴָˣ
׸Ҷˣϳ߸Ϲǻǳٵˣ׵ӰӶûĿȻѾ϶ҪȥҶǱ߿ģԲǿˣ˳㻹СѾͷ˽ЩľʵҲǶһ٣޷ǱܽӴһ¾ͶӴһµ˼СѾͷô㶼ǱɣֻǲģȻôˣʲô͸ʵˡ
һ뿪СԲҲŻЩ͵ȥˣʦżٻȥ裬ôȥʦǱ߿ֲųɡ


һ ߵ
СɽϵѾߴߴĽиͣˣ磬ȴҲбǸģֻξ޴ͻѾ֪Сɽй˶ˣûǹ䲻˵ֻͻȻǻХ۵ֻˡ
СѾͷϣûȥʲôϢϢģȻҲҹģҪȥԭĿóԭȼ֮ȥʱԭѾǿܸŵ˿֮еʡСѾͷȥԼˡ
һХɾͲˣСѾͷҲǿƿܵƬо͸ſ˺ðǽݻ·ܸоЩŤӲȫûлХ·ţһ뵽ХСѾͷ۾ܵɽſһŽһŵ˹ȥ
浱Х˯Х˯һ㶼ڰ죬ϵʱжˣҪôҪôĵķСѾͷŽݻ͵͵ĳʱ򣬻ХͿˣ˵ʵХǿҲܸȤҪǱСѾͷŽ⽲ǵĻХԸʵʵ˯
ϧХС۵Ѳ̶ȣֻһ䡮Х壬֪˯أڲ棬Ұ㡯ХεĴ˳ڵҹСѾͷǸ˵ļһǰ첻Ҫˡ
ǺĻХͬ־׽׳ģضֻϰ·
СѾͷѧϰٶȲСʱ˵·ϼˣ˵ΪʲôûСѾͷΪСѾͷ굽֮ܵȥˣСѾͷҲǺŷ֣ڿڿǿжԭ滹Ҫס
һξСɽڵʱ򣬻Х۶ĸо˳Сɽ˽ϢХǶǳϤǻҶһˣҲǻҶûԼϢȻĻô׾ͱХǸˣ
Ҷ˿һ϶û˯еļڶһСľ׶԰һҹǿǲ֪׼˺ûʰ˼󣬽ǿ˸ƾȥ˯ȥû뵽һϼ˶ԭһ͵Цһ뵽һԼ͵ȥǸЩ־ʿһ˿˿ʧˡ
СɽҲǿ̾Ϊֹʵɲͨʿӵеı죬Ҳֻ˵ŵʱߵĵطҲˣȴûʶĻ
ǾĻֻ׾̾ĻɫȾֱ׳Ծˣԭһֱ֪ɫȵãҲ벻ͨΪʲôôһĹȣʼһϣҪҵ𰸣ôôõĶ֪ö֮㵱˲ǹȵ˵İãʲôԭҲû
ԭȴ֪ǿɲһͨĹȣϹŵʱɫĹȽоߵֻж˽ǳ˲ܹͨΧĻóߵžƽɱ¾ĹЧʿ˵ôһ߶ԤħЧȴû뵽طͳôһ
Ҷһ߳ȣڴ㿴ֻ޻ѾſڣХҶ˶ʶǽݻȴֵֻܿû뵽ֻ޻һվһͦƵġ
ۣ۽㣬ҲôѧѽҶǲʶܣԲϤĺܣȻû۳֣Բȴ֪ʦ͸۵ģʦͻ֮ȻûۣСѾͷҲһû˵˵žȻҪȥϧСѾͷŶûС
ߺߺҲ˭̫ˡԲĻ۵ѽʲôʱôԼƨѽҲԼϾϰֻˡ
ۣǰˡҶüͷſǿۣҲǸоЩ棬֪϶ԭŪĺöˣĽĽΧۣΪǿܵΧأ֪ΧӰûУ֪СѾͷ϶ǲֻ֮ˡ
˶ûڿֻݻܵʱͷ˴˵Щܵ˽⣬û˭ܱȵףҪ֪Щ׿һһǵĹܵѽû뵽ˣ澹ȻһһڣﾹȻһͬĸо
֪أϰ𣬶ʱ˿϶ˡҡҡݻԴ˰ҹڶûȥأ˵⻰Ҳǿ˿ڼмףֻҶôֻֻȻһϤĸо񿴵ͬƵġ
ѽæİɣȥǿҶ˵ͷȻ֪ԭʱӦˣȻҲͲʱܹˡ
һɣҲҪȥءۿǸصѾͷֵֻСѾͷô̵סһ棬һʱҲϢʱء
ҶȻνˣһȺ˶ɽλ˹ȥû߳СأͿһֻɫСﳯ˹ë׵ıɰˣɲǸԭһëëôСһȻҲҶһȺˣԻҶСһǳİԲĺܣֻͣһ¾ͳԲ˹ȥ׵ľԲļϡߴĽԴСԲԭΪʦëëɶǸԲסһݣûСԲëëǲϰߡ
ȻǵһοëëˣǼοëëʱСһﶼԭϣëëıĿɰӣСѾͷûӿܳëëץŤͷЩĽĶһԲ۸ԼҪзȣԼڿǰš
ëëֻܷҶǵĵȻҲԭˣԭȴûȥӭӵĴ㣬þûԹоˣϱһˬأԭЩȵǣôҲû뵽ȻطֻףҪ֪׷ֿҲͲʱɣ
ǰȲءҶҲǿ֮ͤеԭˣ˶ֱ˹ԭ˸к׸档
ԭ˵ͷк£Ͷ˸ɻȥǱվ췢һһʮĸԭ˵һ飬ǿɲԭǰˣʲôۣ˵㲻˵ʵ˼ͬô
û㻹ͦȻһԭȤˣҶǵıµģ˶ɾȻû취˵׿ԲŰսģȻԿĿ϶ǻҶǣϾȻֻҪû۲ôһ˵
ˡ治֪ĵطȻҼҲ˶ѽϺ׺궼ŵö˶ԭ˵֮أҲҳĬæ
˵𣬲㵽ˣôطȥôˡԭ˷ۣԭ˵治ʲô£ըֲԼķӣҪ׵鷳ҲԲԭôһɲǸô
ˡ״ϲֿܣûԭôľͷŹȻֲʵĸоæԼ޺ʵʵĳԭ˵


һ ż
׵ĽԭǳĬˣ²ؼ߸߹Ҳôһ˵ԭ͵ѽǿܱûղҪĿɾЩʯӲлҪǿ֮һֱڳ˯֮У׾ûôˣѾɢ֮Ҳǲܵ顣
ǻԭо⣬޷ͨԴ׵ĿҲѾ˵ĺˣֻҸطָǾ߿ܵڴ̽ʱѪȻʹ׸ҶǶرûͨԱˣȻҲ۵ͨ˽ԭˡ
׵ĻԭȫˣǻҶ˵Ļԭûȫ棬ԭ˵Ͳû˵ͨˣ޷ҲΪ˻ԭûô鷳һһµӣԭôоԼҪͷ񶼶ԲǱˣҪ֪ԭԭûҪôȴΪǿӲŸͷĻ»ָôء
°ɣ˵󲻴˵СҲСΣرףôӾȻĵܵҪͷĹز͸ˣԭ°ͣ׿˼ۣԭǸɢ˵ˣԭǺ⣬еʱȴҲò˿޹زɷԲ
СԭӰͷԭܳͷ״ϲСʱǱסˣŪûлὫأʶĽʱϰߴ˹ʱʿûڵô˵أǿ޻ޣ壬һ뵽ıЩĺô˳ǲ𣬲ȻûзŹĵο׻Լģԭ˶޷ĿϲνĴˡ
ӣҪ⳥ʧҲⲻ𣬶ҾС壬ùֹҲû취㵽˵˵Ǻã˼˺ðԭ벻ôͷףʵᣬһֻ˵֮УѾһֵּˣϧײ֪ѽ
⡭ҡңˣȻûʲôȴ֪һżСʱҾǸɹģҲʿż⣬ҪôǱҸţҪôż֮ҲûˣӦû֪ǴżĴڣҾҲʲô˶ܽż֮еģֶͨ죬϶ջġԭĻһҹҲɵˣԭ˵ʵȫҲǿֵЩǮҪȥԺô죿׿ǲ֪ԭ֪˿ܵĲ֮ǰǿ֮зųҲֻǷַӵ飬ļ˺ð㽫Լǵطˡ
żⶫϹʱִһֶζŴĲƸο׿˵ʿݽȥĵطĶɾͲǲƸֿݵˣͺñԭεõЩɾͲ֮еĽǮԹˡ
ȷ˵ǴżڣҹôˣĻͱˣҵõֻҶǵ۾ˣԭҲЩСС˷һ£û뵽Լֻ仰ȻĺôΨһЩԭЩĵǣҲ֪õˣ˵ʲôżͱ˸㶨ˡ
⡭ӦòǴżǳΣҪסҲᱻʿˣҷǴżʿûˡ⻰˵Щ飬ʿ˵ĸ׾ڴǴż⣬ȻҲͲὫǴżʿˣ˵Ҳż֮УǴżҲΨһ뵽ĻмֵĶˣܲΪò⳥ĶԼСȥɣ
żʲôطжԶҪҵǴżĳͷҲ͸ˡԭʵѾַˣҲɵѽкöȻô˵ˡ
ҶԱҲʹĵͷ˵ͻ˼䷿ˣҪôõطٻʮٱҲС˼ѽڼ鼤˻֪֮ԶʿܸݽȥżɲܲͽȥģڿƼȽȴҲû취룬οԭأǿûʲôϵܸԭմô˾Ѿ֪ˡ
ԶԶںˮ֮У仯ҵطҲӦû˶೤ʱ䡣о仰û˵Ҫ֪һ壬ʶ·Ǳ츳仯ٴ󣬸ϵǳλһҲҸ˾Ųʮ
ˮǻƺӰɷҲţҪǳʱȥ׵ĻԭǼһһأʲôоںˮ֮У͵ƺǰûôʱĻƺˮ峺ĺܣ˵屾ǸܣȥԿĿ»ԭתͷЩѯĳҶʵ
ԭԭҲʹ㣬ڼһ죬ǼȥɣҸط涼ɣû뵽׾͸˸ĵطȻǼڻ֪ܱԼҸطöˣʻҶҲڿһ¶ҶһȺ˾Ȼһʹĵͷԭˡ
ðɣȻôô׼һ£Ҳȥ׼һ¶˳緹ͳɡԭ˵ͷ˶鷳Ҫԭһ˵߾ߣҪʲôԭﶼУϻҶԭͲòһ¼ˡ
ǰ㿴ǸҡһֱڼЩ̲סˣҪǰ϶ҲԼеһԱڻҶǼȻǿͿģʵѾųˣԭҪȥʲôżˣȻûҪʲôôȴҲȥ͸ԭĹϵ
ǺǣҪȥȥɣҲҵõ˵ءԭǺЦЦԭʵų⣬˵֪ǲʲôżа׵ĻҲʲô˶ܽȥģԭȫһӰ춼ûУ˵ܸʡȥ鷳ء
ףͲøǹȥˣһ·ˡǶһϲЦտĸԭ׼ȥˣҲڻҶ뿪ԭסˣǽһʵڡ
ĸ˵ѽȻͲԭԽԶԽã綼ԭĵ̣治ˣҵĶȻֻŵӴ֮С
ͱָˣ˭ҲȥʵʵĸţۼԲûХ㽲Щеľ顣ԲҲ۰Ͱ͵Ŀԭﶼ͸˷ܣôٵǣرۣôѽԭһ仰ֱ˶䵽˹ȵס
۱˱װأ͵Ͽɻ󱲿ԼأæϵıԲûʧľͲûˣϧԭĵĲǹȥΣյżԭŲȥðء


һ ·;
ԭѾ˾ɲԲǿ¾ܸıģοԲСѾͷҲ͸ҸԭװװҪԭСѾͷȴûǵӣʦȻʦʵСѾͷԭʱһ¶ûأһʱ򣬿ǲֻһα轻ҪԹԭĻҪԭǻ˿ûʲôô
ۣȴҲ˵ʲô˭ôʱأȽƽǣԭҲûԲХȥ¶֪أȻСѾͷָôء
ԭûԼСɽȣԲʱСɽҪԻȥȻҲûɶ⣬Էʲôľ͵ԼŪˣǱָˣи¶ݽȻָܶһӦûǲġ
֮ԲǹȥصĻΪ³ʲôΣգϴ޾͹ȫ˵İɣԲСѾͷˣ𿴱ԭһ¾ŪˣҲΪԭĴ书Ч˵ãȻǶҪġ
ëëǼһ˵˵ԭϲԲ˸ɹ嶼УԭֻýСһϣëëǼһЩ⣬ϴôͻȻļСһ鶼ûеȻҪСһͷ̫СˣϸԭʲôӰ죬ʵڲӵرռ֮СҪԭѪùԼСʲôż֮еĻëë϶ҲҪŵѪùˣرռ֮ȻҲгԵĶôԵĶܹԶãСһܰ취򿪱ռԼпô
ԭëë׳Сɽ֮ʱҶһʮ˶Ծ׼׵ھˣѵõģһȽеִΣҪٴЩ֮Ķǳˡ
׼ˣԹ˰ɣԭԼеĶֳɵģԹ緹Բǰźþͳˣûеʲôʱ䣬ҶǾͲһˣҪ׼ָĶЩ黹øµĵӽãûгԷҲ֡
лǰģǶԹˣЩҲѾ׼ˣ˹ȥУѾǱߵȴˡҶæ˵ͷǳԹˣ˶ǲݲݵĳ˵㣬Ը׼ϹˣǿɲԭǣûԾ͸ϻӪǱȥˣûôõṦѲɻָԭٴȥ
ѵûҶһͩ£ѾΧĵĹעˣԭָòΧ˹˶뿴ԭ׳ʲôԶĿ岻߽ҲɣϧˣٶԭģȤѾǵһͩΧǻˣԭĻҲֻһˣÿοԭﶼͷԭ˾ôģѽϧٺõˣԭ뿪һǲԭģҲΪ˶ԭģȤҲԽԽˣϾ²ʼֻǲ²⣬ûƾʵ֮ǰ˭Ҳҽ䵱档
ǺãûʲôҪ׼ľͳɣǱ߼ϡԭ΢΢˵ͷΧѾв۷Źľ۹ˣһ仰˾ѾʧˣҶûһֵӣΧȺľжŪǱԾ˹ȥҶǷɴܵӣ˺ܶ࣬һƽҲܶ࣬Ȼǲ粻õˣЩƽѾֻһλҶǵıˡ
ȻǱôʱһ磬ȴҲ˳ԭطܸߵӣʵҲôͨʲôطΪѽԭţʵĺܣھżΧȻҵĵص㣬ǲԺɣ仯̫ˣҪǶӷǳģᶼżȻʱװһˣԭٸƭǾͱˡ
ֱȺˣǰԭǼܣӺǱߵķɻֱӾԲʵģܹƱȻҶЩ÷ɻöˣͣƺѾ˺üˣȴҲûа취飬ط̫ԶˣҪ˹ĸȻЩʵһ24Сʱֱæµ͸ֻ
ԭûֱӴëëһֱԳΣֱ˸ʻԱʲôҲûУǼʻԱӦҲ㲻ԭԳؾиоתԾĿԭȻ֪˵ʲôֱ֪ǴԶţղĿһֱڿǱأôڷɻϵĶ֪
ǰѽ˼ʿֱ⣬һۿֱ˸ˣɲԭôԭͻȻһ㶼ûо֣æк
ţƵҲ쵽ˣֱȥSXǱߣܷɻûɣһǧ๫أԭԼȥ϶˶ʱ䣬ֱ˵ˣ;пɲֱĳοղԭҲ˿ֱϿɶûʲôƷ
ǰһ;ҪĻֱǱ߲ͣĸСʱӦܵƺǱҲ֪ͨ˼ͽĻǼͻǸֱû⡣Цһ£ЩֱûԭôͣģߵȨͦģϵʲôͨͨǿ̵ƣղߵĻҲֻһ绰͸㶨ˡ
УЩǿŰͳɣţƵҲˡ˵ǷɻûԭҲܽɻȥȥĵطȻʡԭȻҲˡ
˵ˣ˼˸ӥȥһܷɻӥҶԭŵܣȷϹ˵ĺˮȷʵǻƺӺһ·ȻҲͲ·ˡ
ֱž޴ĺٵĳSXķ˹ȥһϷɻԭӵϣСʱﶼûһʲôԭҪҶ˽ء
ôûʲô鷳ɣȷɻʼƽȷˣԭֽëëӼҶʵһˣȴҲһֱûʱô飬Ͼ绹ǰԭԸֵġ
鵽ûУ̫ˣö໹õ֤ͨˣҲǵˣѾһ£֪֤ͨǱ˷֤ȻһֱȥҪεĵطˡҶЦ£ʵҲǷɵģ̫ˣͲ֤˶õ֤ȴΪÿӿ̫˶ҶҲû뵽ԭȻ֪ŪôȻҲڲһʱͱ˻𱬣ϧעֻǸĵطεĵط
ԭҲüԭҲ֪ǲɱ飬ⶫ˾Ͳɱ⣬ر֮лʲôıͲټϻô飬벻𱬶Щˡ


һһʮ ٲ
⣬ǰ鷳һ飬ǸҵЩûֱǰټϲ֪ǰ٣ľǰƫƫδιһĺܣݰҲöǰ㿴ǳʱǴˣҶ˵⻰ʱҲεĺܣЩһݷǶСĽӴɲԭͼӰûУ˵ЩǴҲһ˰ɣҲΪЩ˾Ȼôˡ
Ҹʲô̸ģʲô֪ôԭ̲ס˷ۣȥҶ˵û뵽꾹Ȼ飬黹פˣǮԭǲģɲ֪ڻѾǼٵһˣֳЩʱ˿ɲֻôһ㣬ϼԭһݣҲȰһݣʣµЩͷȽϴ󣬳Ǹ첻ʲôӰ졣
ʲô£һ˵úĺܣǰǰģǰЩôмȷʵǰæһЩ̽һЩżģҲǳġҵȻûԭôˣĸûЩ߰ĶѽǰǸ㲻ûа취룬ԲŽ֮߸ڳԭôһˣٹҶԭͷϣڲֿﵱƷóܶ˿Ȼ϶ҪЩҲȷһֵҲûкðɣ
ʵֹڹ⣬Ҳвٱȴ޷żĲ˵˵ʼɣҪܳͲʲô˶ʰĺοЩֻЩ򵥵ģһЩȽյĵطǰԭͨ˽ġ
һЩҶǵǴкһĶЩһԻ٣ҪôֱһͷҲûУȻ֪Ƕдãȴһ취ҲС
ǾʱˣҶЩҲûʲôȤԭܸɴҡҡͷ˴ʲô޷νĹʸߵԭǸˣõöˣᱧԹ̫֮ģʲôҲûУԭҲĵĳԲ·οԭԼϾͻвٶûиأǰ˵ʱ䣬оһԼϵĶء
İǰֻҪǰԸԲǴŵǰġҶ˶˵ͷҪҲֲЩñȻҶǣ;غзԭҪа취ȫĽ򿪣˿ͺƤȥԭæȥˡ
ѵԭôп˵飬ҶЩصĸԭ˵ţСʱʱ˵಻࣬˵ٲ٣ȴҲҶǽ඼ԭ˵һ顣
ɻ;һ֪ľûͣͣûʲôʱ䣬ƺ˹ȥ֪ķ򣬲ȻôһΧ֪Ҫȥʱ䡣
Ļƺӱ֮󣬲ԭԸױѾʼǧٶƺӱϣǿҵİоһֱ׵飬ǻǵ峺ˮô˷ѾȫӵĻƺ˸̾̾طҪҵģǵطȽԣŻЩʱӦҵġ
ϧһ£жǱһ£Ȼ֪꣬ʵ״ʱ䶼ڳ˯֮УԶԼһλ׻Щӳģ˼Сʱ׾ȻҲûҵԼǵطЩƵĵط
ǰǱ绰ˣǰ߲ԶиûǲȥǱϢ·Ȼټ֪ûȥʱ䣬ֻҪҵطٶĸҲֵãҶҲûָһֱĿĵء
ţϢһ°ɣôһƬһżȷʵЩ鷳ҶȻû˵ԭô᲻֪ô£ʱֱָõʱˣܲܵȵû͵ʱ˲ҵطɣʱҲҲǳ緹ʱˡ
õԭĻظɻǰļʻԱȻҲõ֪ͨ˼Ӻɻ˻ƺ֮ϣԤȰźõľ»ط˹ȥ
ǱȻҲõĽûú֪ܶԭһеĵֻӪίԭһȥ˳ԷĵطЩȻѾ׼õģίԭһпһ֮Ȼ뿪ˣλõ˶ܴЩ֪ԽԽãȻһϵͳģȻڸϵʱ
ףһˣ֪˵ǵطʲôأûʲô˵˵֪֪˵ķˣԭЩˣȻûǵطûʲôԵܱڸʵڰɡ
Χľܶ࣬ˮһǳ޴ٲ㲻㣿Щ飬˵кˮǳ峺ģһںˮЩܣ˵ˡ
ٲжʲôģٲԭ۾һٲҪǵڶڵĻһǳҶ˲֪˲Ҳˣ
ǳǳӿ׵ˮɣΪٲκӵǳɿǵٲȴʮףٲˮǷǳļƾճʮףⶼٲһ˼ҲûУ׽ӳٲ˵˸˵˳һ˵Ҳʶ˲ԣˮˮλǰȼֱ̫ˣҺˮ֮кɳô࣬ôٲƽ˶˵
ٲҶѿڶֻԭҶǵ۾Ҳһ¾ôĵһط־⸽ư˾ŲʮˣֻҪ˵طȷһ¾ˣΨһЩ鷳ǣǵطںǸξ㣬żǵطĻж»Щ㡣
ӦǵطˣˮȻû˵ôţ״ȴ࣬ǵطĻҰʱǵطһӦûģȹȥԭĿ⳯Լ˹æ̬˵ǷһˣҪɶżǽǵطõķûʲô⡣
ɣȥǱӦûԶɣȥһµطҪǲ̫ԶĻǳ˳ȥȷһµط˵仰ͳʵҪǻҶһˣ˵һξˣǷܵľ»ԭҲ֮
ˣλǰԵȣҹȥʿվ˵˵ͷ˵ǵط֪̽ˣǸʿϹϵĶͲóжϵģ˵ԭСɽȣڵǲҲûа취ô
ٶȷǳ죬ȥŲӾּҴҵĸϻˣط·߸ˣֱӴӻ֮и˼һʮϤط򵼴£źٲķˡ


һһʮһ ȷ
˼Ŀͺðˣ˶û뵽龹Ȼô˳׿νżڵؾȻôԵԭʱѾѰҺܳʱĴ㣬Ȼ˵ʲôһжΪ֮磬ûȷǵط׿еżڵ֮ǰһжģżڵأżѾ˽ȵҲǲܡ
ǰԶðĵطǺٲˣһʮǰµʱ·һΣҲǹʵ˰ɣн·أǾָԶðŵĵطԭ˵˵ʵΪļˮײˮ
ǰڵ￴;ͦģۿŻ׳ѽİ³ӵĳĺȻٲǱߴ˹Ȼ᲻ţǼܲסԭĶѽοǰڳʱԭѾɢ˳ȥҪһʱȷһ˵żǷǵطԭԼûϣҪôױĻԭҲͲָʲôˡ
ͦ׳۵ģرڽоƣ˵񶼻̲סűüһͷˮ˾⣬ڳĻҶǺѪ˶֪ԭ϶ͨǱߵٲˣԴ˵ûһӣѾ֪ԭֶˡ
ţҲͦģԸطɡԭ˵ͷ۷ǰףû뵽һﾹȻ֪ĵطֻǵԸ˿ջϲһ
ڵĺٲѾӰ㣬ǰʮƱǮסˣǰԭ᲻ûǶǮȥٲ
û⣬ڳǰͷǵĳӾͼӿ˹ȥȺԭһиʱѾˣԭһеĳӸͣûͣЪһ¾ֱӳٲķ˹ȥ
Ȼտɽһǿ÷ǳޣղԭѾˣʲôȻ˼ķ羰أ˶ֵľԭʱģǰûǮָǮȴȥЩ˼ĵطЩǮȥĵطȻԭܶ඼ûȥɲ֪ΪʲôﾹȻ᲻Ҫȥ¡
ƻŸ֮ĽĿڳԭǱطɫĻƺҥҲ֪⾰һֱܶ࣬ԭһøˣһ·˸ԼʵʵģԭǿԲںһ¶ȵı仯ͨ˿ܲˣǰԭѾٲΧֳִı⣬ԭǱ߿ȣֱĶԱȡ
ĵ·ķǳ֮ãֱӾͿٲûԶĵطͣ˵óɤŲųɣֻǶͨ˵ԭ˸һӰҲûУǻҶ˭ûһִı£ȻЩ⣬ûԭҶֶΣҲνˣ˵СԭҲãԭҪ˵ǲ⡣
һƿĿ˾һ𣬼ܳϵ˶ӳԭ˹һĿͶԭϵףȻһֻΪʲôкײȻԭôȻԭĵ˹ĵطǷ˵żڵء
ʵ׶˵ʲôԭѾȷط׳ĵطˣŨŨľ͵˸УԭǺ׵ľ͸оˡ
׵ȷǺ˸УڳϵʱѾãȻط뿪ʱǺεȵ磿û뵽¸ٴطԼȻ⸱ģܷȥǸ⡣
Ȼ˺ܶ࣬Ǿطûˡ뵽⣬ԼˣĻȻˣȴЩյӰӣϧïʢ֣ķ񣬷ҲˣȻ͸Ҫ˵׳ǶѨˣղ׾ѾϸĿˣļҾͽٲԶӰߵһʯڱ˵ʯˣʯͷһ˿Ӱӡ
Ŷɱżԭüͷһ̲סϲɫʲôеǮѹˣȻżǷ񻹴ڶء
ǵˣٲ棬ֻǲ֪Ƿб˽ȵˡջ˼ĵ˵Դԭشʱԭףȫ֪ԭû鷳˼ԼżأҪżûСҲûˣ
ٲ棿ɣǵطˮڣͨ˶˳ٲʯתٲȥ̲סˣٲȷƻֺ룬ҲΪˣΪٲˮȼ죬ٲӴ±֮һ϶ˮڵʱȷʵתٲ棬ôҲ֪ȥˣҪʲôӦöЩ쳣ɣ
֪ʲôǵط˲˻ƣҪҵƤ׷Ŵ򣬹ҲﾹȻж죬ϧ׵ʵȻȴҲֻ漸֮ͨǻһλͽ֮ͨС׿һҲԭҲǣȻֶûʲô취Ҫ鷳Ҳǲܵ顣
֣ԭüҪ֪ͨĻԭ˵ûʲôãڻԭҲо˲ˣ֪һЩĻʵֱûʲôȻ֪ǼٵģΪ󷨵ԭ˸ʲôʲôˣСɽǿþĻӰ͹ʵ˰ɣܿǱԭһ̽һƬޣٲʯ㶼ԭ̽ͨ͸ˣһ쳣û֡
ǵǰһϣΪֻ֪֮ùϹ˲УܣҪ˶þͻָԭ״Ҫٽȥֻٴι϶УˣҪȥ׻һԼ֪Ķ𵱳׷ĸһɬ⿴Ļ֪ĸĸѾͲ˰ɣ
ɣȥɡԭ˵ͷһҲˣʲôֶΣԺҪż֮УԭҲὫ״ߣʲô⣬ԭҲԲӳԼĿơ
ԭһʱΧ˵ע⣬ȻԭһеĴȷʵͦ˵ģ˵Ļԭϵֻëëһ㲻˶䵱ֻɰĳˣЩˣŮӿ¶ı飬ԭ첻֪ڸ˵ʲô˿ԭı׳նûɶˡ
mdͷ·۾ѽ׸ҪɳȥԱһ󱥺ŭʹ˹׶̲סջسĵط˹ȥ
ԭԭûעΧתͷȥʱһ¶˿Цñ飬СҲʲô˲ôȥɷѽ


һһʮ 
ԭͻҶתͷķȥʱѾһСӵ˵ϣЩҪģҪСŵɲɵǣȻСӵȥʱ˵ϣҲҲզأֱӴʾλö˿ĲݸǺܸɴĹ˹ĺ֮С
˽ͷģҲǱˣվԭ׶ԻѪ˵ѪͱͷһҲ֣ѪڵģҲǸʮӣôһУѪüë
ΪԭڵĹϵȻĳ˹ѪȴҲû⣬ԭôĿŵ˵϶аձĻطǸξ㣬ѪȻҲûȨֹ˹˺ûпƵģһȺˣȻ˹˼ǼһﾹȻôֱֱĳѪײ˹ȥȫûпѪôƵġ
Ѫ˭֪ڹɱ˶˵ıͽڸǸ֣ȫʱѪҲʱ̽䱸ڣҪԭײõǲԼģٲľɫѪר׵ĻأҲû⣬ƺɵһ£óĵ·Ҫȥײ˭͸ûɶϵˡ
ѪֺЦǣһõóˣÿ˵ʱ˾Ȼһ͵ȥǺ˾Ļ鲻ԽģѪɵĳԼϿһۣ׳ʵ壬ոµɽװҲױ۸ѽûԼôô
뵽Ѫ̧۳Χ˹ȥȻмרġΧ羰ˣĽĿ⳯ɨ˹м˽лʱѾڳ߹ˡ
ΪϽѪĻ᲻СϷһ㶼רҵûž͵ȥˣҪмˣˮ׼ǹˡ
ԭȻûѪôḻڵıɲһ㣬һۿ˵ʱԭо˵ĽţȻûôʶԭȴҲ˵٣ֻû뵽Ӱ֮оȻҲ˸飬Щ⳯߿ˣȻҲӲԭ۾ԭһҲû⣬ײˡֲԼֻЩĿһˣ㽫Ŀ⳯ϵ׿˹ȥҶҲѧѪƵģȻһĶȱ
ȥȷһżǷھУʣµĽǾͳˡĽ׳ߴУԭȻȥȴҲ׵ȷһټԭ벻ƭԼɣԶԴԭͦĵġ
ģ֪ôġܣʼ׾ûͷҪͲƴƴĸѪǶôˣǿܵȫȹԼ֮ǰײ뷨
˵껰ҲԭӦһȾͳǾ޴ٲ˹ȥ׵ĳȻΧһ󾪺ڰֱͺˣ˵ôһֻȥ𣬿ɲôͨ˿ô޴ٲСմˮ͵øƺ֮УϧͨôڿҪӽٲʱѾٲıԵλ÷˹ȥԭϵëëĽֱӴԭ˲֮ϡ
顣׸շɳȥأԱ߾ʹһƵȻһ߰ĲҽԶСӵŭ
ԭûעѪǵͷһѪûһһȻվԭأղűѪײڵϵˣѾڼ׿ʯͷϷˣΪʹЩŤԭɲΪװġ
Ѫʼһ仰û˵ȫǸڵϱţȻ˽˼ɫһ俴ֻʣʾö˵Ѫײġ϶Ѳ˸ϵˡ
㵱ûҶǿĳҪǿЩӣ˲Ųȥ˷ԼıأǱ߽ҶǵЩӿɶ˽˳ӣ϶йίĸóѽǵЩˣ˵ûΥߣȴҲóЩǰԵģΪ˲鷳Ҳ˵ýЩ̫۵ĳҲԭǳЩӣûȴǱСӸɷˡ
ỹ˫ΣѪһʧأ顯һѪǲ֪˵Ľž͵ݵ˵ϣƺһţȴ˸ߵ׿⣬ڵϲҽзžѪѾˣȻ˾ٶСҲýˣԭ˵ѪѵԼС򼺣һֱ˲ȥҽԺһ˶ͲѪˡ
˵ͬҲû뵽Ȼô뺷ģǾܱ߳еĸ־ܣٺ˶Ƕ֮ǰô˵ϼаɣͬҲãҲãи˵ǣѪûһֱӾͶˣҪ֪涯˫һͬȥֵ֣Ҳû취Щ˿ɻأԲȶ֣Ծǵ˹Ҳûʲôµģ˵թƭ治˼ͷʲôҪ֤ݵģµʱΪ׽ӵˣ´ξͲٰײ˵ĽɫԵΪֹǻ϶ûɶʧ룬ȥ˹Ǯ㣿Χв١ο֤͡ء
˱ߵΧЩοͶһ۵ӣеû̲סҪԼڵݣϿ˵ļͬ鶼ܹȥˣŸΧοΧϡ档
ѪνˣȻܹŮѪﶼӣڷɻôãȻѪɲ˻һ½ǣ˵ŮˣЦѪֻҪǶֵĶûŮ֮֡
ѪǰЩСõõ֣ǴˡѪﰵûһȺôҪʳҲúѽ˵ôһȺˣ˭ƫƫȥɷǣѪǰڹͲ˵ˣȥ˰Щ˿ȫѪѽѪǲô
˵ѪײǸЦѪʲô᲻˵Ѫײˣͨ˾ײѪҲûǿѽ
һ뿪ˣǱ˹æʹʹ۾Ѫ˹Ѫ鲻ûأɾ鷳ˡ
ҲǴˣܹļһߵҲ˵ʲôȥһȭŴ˵ϣֶԸ˼ֱƵģҪȥǵһȺһˣ˵ɾͲȭŵˡ
˽ܹŮֱӴڵأͱˣڼο͡ͷָ£ΧЩҲ
ȻûЩοҲ˵ͬأֱѪͷˣץԱһ⣬ӳȥеġο͡˵ϣͷƭ˶˼ѽ
˸սѪڵصм顯һٲǱߴ˹ٲЩ˹ȥ


һһʮ 
սʿŭأǱľͽΧЩο͵Ŀⶼ˹ȥȥЩˣһλ˹ȥٺÿҲˣ²ؼѾˣվЩ˳ͷҲб°˵ȭͷѽ
ԭȻҲڿѪߵȴһֱע׵жĶöԭ˵ֱС˼ҶǵĿѪǱһۣ㶼עٲǱߵȥˣҲֻܹЩ˳ûʲô˲ǾȻѪҲǴ˵еҹ·߶˼ɡ
ٲȻȫˣǶҲ˵첻ʲôӰ죬׵ģױٲıԵתٲ֮ٲкܴһƬûˮĿռ䣬Ȼ⸽˺ܾãٲĻǰѾȫһˣػط˺üˣҲûһϤĶֻܹŴŵλˡ
ΪұĺܣȻҪżǷ񻹴ڣȴҲ̫Ĺֻ˸ȭͷСĻұײ˹ȥʵģһȥܽұϵʯͷըһƬҲû뵽طŻ򶯾ô󣬺ֻǿܶȻ¾ͷǵýɡ
ǻըĳɹ΢΢ҡҡͷһŻұ˹ȥȻһ콫ٲΧ˵Ŀⶼ˹ȥײŲʲôߵ͵ֻҪҵǴżͳɣڻʲôͲҪǵˡ
վڻϵԭͻҶǣٲΪըĲҲЩС𺳣ϧ˿ûԭı£Կٲ׵ж˵ӿĻƺˮˣûˮǱը˹̳Ҳܽ˵߸סˡ
ڵһըʱԭûҪֹȻ׽ԭҲܸ׾ٵˣжжһֻҪȷżԭ˵϶ҲʱطģҪûżҪûżԭȻҲ뿪ˣɾ͸ԭûһëǮĹϵˣҪԭղ̽ʲô쳣˵ԭϼˡ
ĸһһĻըĹԱйˣϧԭû˼Щ˴к۾һգգĿٲķ򣬵˿ֻǴԭϷɳȥģȴûֻܽϵıըϵӲϵıըĹԱҲֻٲϸż벻ʲôˣһ޲ó˫ɵٲȥ
ԭûϸ׷˶ٸ򣬲ʮ֮ͣ׵ĶɲûнͣЪʮȻŪһСĻұ˹ȥһ׶æԱ߷˹ȥ
䡯һ޴ԭ˶оµؿʼǱͼӿٲǱø߸ߵĳĽ׵ĻԭȻûôؼٲĿռ䲢̫󣬲ĺ
ֹͣʱԭҲұϵ쳣ԭһ»ȥ϶ըʯҷɵģǸղһȥֻһСʯеǵطȴֻǵЩ̦޺˵ʯˣʯͷϼֱѷ춼˵ڶ޴Ļ
ȻͦģԭȴǾ޴ĻȥȻֻǽұڱЩ˸ɸɾ¶ұϻҺɫʯͷ
Ļҳһߵæղŵλ÷˹ȥ¶ǼûôӵʯڣȻұڵӲȣȴҲǻϲĺܣż֮ǷʲôֻҪżڣСӦû˰ɣ
׼ææķɳٲҪȥԭϲȫ֪ԭѾŵ˸һҪΪط磬̫ԭ˵Ѿɹȥˡ
ˣڣڣżǵطȫ֪һֻ˵жˣԶѾҪԭɢΧ˻汻ŵɡ
Ҷˣڿʱʲôֻе˵ԭ˵ͷղԭϸĿұڵΧұȫûʲôҪΪҶҲڣԭȥȥٲ濴ȥˣȻ϶ŪЩԭŲ˭ٲȥ
ǰģϾȥЭһ£ͽطԭĻϾİʵҲĺܣʲôżͷô춼ĵطȴǴûֹ
Ȩǳ֮رǸԭйϵ飬ԽʹȨԭԭΪȷȨ⾰Ҳûһʱ䣬Ⱦɢ˲ųɰɣֻǼСʱ󣬺ƺƵĴʿȻͿٲΧΧҲ˷ϰӣҪϼֻ֪ˣֻǶһڣƭס˾ͳɡ
ֵһǣôһŪ֪ʲô͵͵Ĵ˹ֵĵ绰ԭֺ꣬;ĹԱˣ˿Щ֣Ҳеˣһ˵Ĳǣ־ȻʱĳѪǱָţôһָսʿǸŵˣܲ˼ǲЩѪɷô˵ҲЩˣһ޺޵ģָٴθſ˵ϣ쾹Ȼֹס
ʱ˷أֻҪȷżҵĺôͿ϶ٲˣԭܰߵĶȫˣż᲻߰ɣЩѧͶЩ֮ණǳȤģҪܵõôһżоЩַˣţһԶЩ쾹Ȼǹ˳ָŶֵսʿأŵæóԼ֤˹ȥһǶԳֹ˰죬㽫־ˡ
Ǿӳ֤ɫֱӾͱˣǼ뿪ʱɫ޲ó˼ƵģԭЩ˱ȥ϶ٲһʰ
ȻЩֻлֻһСĲӿʱھһҲ͹أû뵽ųʮСʱȻҵżڣԭһֱѪٿʱʱĹЦݣȻûָż֮еõʲôô֮ȥôһطʶҲǲô
һֻҶ˶۰Ͱ͵ĳԭ˹ŲϻأͲǴżȥҪ֪ԭǸСɽȣǻǵһĵطأСɽȻǱԭʰģǸɽûʲôɿĶ⴦ż޵δ֪ѽ


һһʮ ʯ
ͨĻ仯ȸʪߵǿԻҶǸ첻ʲôӰ죬ԭ˵Ȼ͸ˣѵûҶ˶żôȤʡԭѿˮ
ԭڶżȤɲȻҶǵͣȻ˶һļϣ׼ڶſʼż̽Ҳòε׼һЩõϵĶȥˣȻҲʼЩˣҲøǿ׳ЩûҶı̬죬ܿҲͨˣ̽Ҳã̽ҲգѲܸʲôϵ˵ˣṦõĲӥǿҲûݣҪȥٲҶǶҪСССģǾ޴ĺɲԿġ
ԱˣҲϢͣĳٲǱ߸˹ȥһ·ǵ绰ͣʲôǿ̽յѽѽ֮ĶȻҪԴ绰ʵٲԶĵطЩģȻ׼ĸһ㣬Ȼ鷳һ㡣
ӰЧʵԭҶٲʱĴɼʿ⣬ҲһˣĹԱпһԭɢΧɨɨȷʵʲôͨˣرٲΧʿΧǿֻӬɽˡ
ǷֻҪʯڴ˾УߣԭٲĻϣǰѾ˵ˣûпϵķֻǿйƣԭôȷһ²УǶ۾оʯͷ
ǵˣһϵϣֻҪϹˣһ֮ڽ⣬ҾϻָٴιҲ򵥵úܣҲ֪ۼ˶ôӴˡ˵ͷشϵʱϿûô̬ôۼ֪жֲԭƶ˵ȻЩûʲôϵˡ
ǰģȻʱЩִ٣ûʲôģżŪ֮ǰЩ˶ǲӴġԭ۾ΧЩʿɨۣͺ֪ԭڵʲôԭ֤ɲ֪ԭղžôһɨȫûʲô뷨ʲôԼżҪԭʶʶء
Կܲƿϡԭĵ˵ͷҶ˵һ䣬ƮͳٲƮ˹ȥԭûзɵٲȥĹŪôƣԭҪܵٲȥǸԼҲٲˮȻˣȴҲԭ첻Ӱ졣
ԭƮٲǰȥʱΧЩʿ͸ӶͻˣʿûȴҲѲͨ˵ʵӵܵｫ⾰˶һͷˮأ뾹Ȼ𺳵һĻ
ĹĻǵλ֪ôһˣͨͨ飬еһ֣Щʿ֪֮ôһӪר֮еľӢĵطǾӪҲо˶ĵطԿͷ𺳹ΧЩʿﶼðˣǽһĽѽһ۾Ʈڿеԭ׼ԭһж
ԭҲûЩʿʧƮٲǰԭǿʯڣֻ־ٵǰʼӡԭӡĶʵ̫ˣΧ˶ֻǿԭ֣ʼ˲ʧǻҶҲֻܿһƬӰ
ܿ˵Ŀ㱻ԭǰĶ˹ȥֻԭǰƾճ˴ƬɫĹâԺܿĶһɫηӡҲԭʲôǷӡȻ˲ʧԭԭʧ³ǰٲΧ˶ЩһͷˮʱһƵٲǱߴ˹űٲ֮еˮ𣬽µض˼£ٲ֮зɢĺˮʱΧ˶˸
ԭɴǱɳˮ˽ȥΧսʿ̲סҪˮУСڣסȫûˮʪĻҶһ㵣ҲûУôˮҪӰ쵽ԭԭҲͲԭˣվڻҶߵҲմ˹ûˮܵ˷ɹĺˮ˵ˡ
Ȼӹĺˮ¶Ʈڰ֮еԭô޴ˮȻһ㶼ûӰ쵽ԭλöûƶһƵΨһЩһǣԭǰƮ˼޴ĺɫʯ飬һ鶼Ҫһ˶ߣ۾ȽϲĻҶܿЩʯ϶Щɫľ塣
Ԫؾʯԭʱڰϵ̲סˣȻױ㿴Χ˵ĿⶼԼ˹亹ԼʲôԼʶѲɱ˻᲻ʶ
ʶⶫԭͲʶⶫˣ֮ڱը֮н⼸ըʯջΪڱըʱԭоʯϴȻܿʧˣȴǱԭ׽ˣ˼ԼЩŽûиֶƵģ״
ֻһͽʯڸһ飬ԭǲ޷ϸˣ˼
˲֪˵ĻЩɫľӦԪؾʯûˣԪؾʯγɲףоʯȶľʯ߶ǼƷرǶЩԹ˵ⶫû뵽ǾȻһԪϡ׸ճԾһ£֪ԼʵЩɵˣԭҪ֪ʲôĻȥæԼ֪Ϣ˵˳
ԪؾʯԪ۶ɣȻϾȻԪؾʯȴҲûоò˼飬Ͼ۳ԪؾʯҲ֣ײ˼ԭʵԪؾʯӲȿɲͨĹܴƵģҪȻҲᱻΪõķ߲ˣҲһʱܰ쵽ġ
ԭĸӦ˰죬˴ЩʯϸоɶȶҲ̫ȶ˰ɣоͨϳⶫ϶֪ⶫ÷ʱΧ̫ˣԭҲ˼ʣʯӵҶߣԭ𷨾
ΧЩˮʿ簴ķԸΧ˲٣ٲֻʣ˻ҶǣѪ֪ʲôطһƯķɵΪʱԭ͸ķɵеһѣɵעЩѪɵһʯϲ˹ȥǰŪôĶʯͷû취ѪˣԣһȥȻֻʯһСİӡһߵĻҶզ಻ʱʯͷӲȵĴ㡣
һһĳʮⶼţ˿ʼһ⣬ƻȻԽԽÿιЩЧԭĹ£ĻƺˮǲʧԶЩʿЩͿĿɿڴˣĻѽ̹˶ûôͰɡ


һһʮ ͨ
СʱϵĺΧЩʿͿתΪ鷳ľˣɶ̹Ҳûôֲѽֻǿ֪˵Ĺж̹ͨҪٲըˮЩܡ
˿ʼļʯԭӵ˻ҶԱ⣬ըЩԭ˳ս˷֮С
ԭĻʵһʱ䣬ԭĹȥֻܽ֮еľȭͷһüԭ̲סųȥˣԼǽɫ棬ĿǰΪֹԭûʲô޷ĶҪ˵ҪģЩԪؾʯǲɵöĺö֪ԺܲõҪ֪ǱǻĶɶҪصˮģԭ᲻á
ϵķΧǺֻܴΪԭĹһЩʯͷͿԿǸֱҵԲԭֻм˸һ˶ߵԲοնԲԽԽԭЩԪؾƷҲԽԽԭȻӦЩʯΪʲô֪ƷʣΪʼЩʯʯͷĻЩǱʯˣǽɫ֣ԭķɫ쳣Ľӽ
ϧľʯֻкٵһ㣬һǲ㾧ʯ֮ԭĹͿʼԽԽˣǸоЩԭʼĹƵģҺʯҲʼԽԽԭѵĲǹȥˣֻҪƷǲݣͨҲǴͨˡ
ҲΪ֪ôһ㣬ԭûֱӽͨͨȻҲͦڴ֮ʲôԭиϰߣֵĺôŪ˵һֱģͷʲôҲûõǽнбء
¹ͨͨˣԭûֹͣǽתԲм侧ʯƷõĲλЩƷʴЩԭһ·Ѿ˲٣νˣԼܵøЩɣмǲƷõԭȴ᲻ãȲЩʯôж϶дˣҲΪʲôôһȥԭСʱʱԭһʱ䶼˺ЩƷõľʯˡ
ϺʲôӦ֪ɣ˰СʱͣˣԭҲоԼĶڡ䡯ͣԭЩǣЩʯйŹ֣֪ͨͨˣ߿϶жԭȴƫƫʲôҲ̽ȫʯϴڽ׵ĹѾˣԭҲûʲôþɥġ


֪֪ˣȻҸ׺ҽż֮УҲ˸ײעʱȥϺһͨ׵ӣȻҲˣʱʱֻһǱȽϰȫģͨ涼ΣգҸһ̽·Ͳû˵뿪ۺҸѾ̽˵ʮһڣںôͲˡ׵˵ͷȻ֪Ѿȥ˶꣬Щ˵̫ңԶ׵ľͻ
11ڣ֪ǰ11ڵİȫͨԭüͷһûѲ׵ĸײɣԭŲ˵ЩΣջ򵥵ȥҪ׵ĸҲôаյĽЩʿż֮ɱˡ
ˣ֪żҲٴΣ11ںľͲˡ׵Ļԭһϲ11ںʲôʱԭҪĵˣȵ˵
ǺãͨϾͱͨˣǰ11·ľͲˡԭĻͬղŻﵣԭ̽·أǻֱԭʵء
ԭٲΧĻҶأԭһ½һµĺţȴֻڱϿţһֻܿˮԭǱʲôԭĻ˶ˣһ۾ҲȻȴΣҶѪܸȥ⣬˶ûݣԭǹȥ϶ûʲô⣬ǼҲǿ˵ǱȽϰȫļͨû̽ЩѲָԭǣⳤʶɲƿġ
ʲôԭɲĲӡ˹ȥоԭĶѾӽ20ףƻףǵѾС˼ˣûȥȡЩƷʲôõľʯٶȷǳ֮죬ֻȥˡһԭоԼһᣬЩʯȻһͨ
ֻǺܿԭüͷԭΪȻͨôԼܲʲôӰɣİ̽ͨԭǳģôһ˵׵ͨȻ̽ⲻ꣬Ҳ㲻ãȻԭõֶξֻʣ·ˡ
ǰͨˣԭ˻ɣŮæһˮĺˮİߣҲֻɣŮǲܻЩˮˡ
ͨͨˣͨ⣬ȻӰҵ̽飬ͨɣŮлһ£ԭӹˮһڣǿҶǵ˼δ֪Ļ֮У˭Ҳܱ֤˭İȫҪҪȥԼ˼ҶǼȻˣԭôʲǣ
ǰ㲻ÿǣ׼Ȼ˵мȫͨЩͨͳɣǰġԭȻû˵˼Բˣǰ·ϻԭ֪ٲߵȴһ׵ͨ޷̽˵ԭûգҪ֪˵ĸȥĻǾǲ֪ˡ
ҶĻһΧĲӥǶҪʲôԭͨ̽ٿô˵ʧܣûԭʧܡ
ǰȻͨܶ࣬ǲ׼Щң豸Щҡ豸̽һ£ǰ˵ͨܶʱ˼ģһֱû˵ΪֻԼһ뵽ⷽԶʱЩʿҲ϶벻ñĶ̽Ȼ֪ʲôԭ򣬿˵һӦûɣ
Ȼ֪˵ң豸ʲôͶȡɵİ취ͲҪˣ˵Щȫͨ˵һǾ԰ȫֻ԰ȫԽԽΣգǰЩͨ˵ʲô⣬ɾ⼸λȥЩǿûһΪȥЩȫͨҲһֱҲ˵ҵ˵ĻˣҪʲô˶ܽżʲô鷳ģĸ׶Ұ޽ȥ̽·Ұ޴Ĳǰȫˣһ˵Ż׻һóָָѪҶǣڲӥǸɴûݡ
׼ЩȽ۵ıǹһҴǵһȫ֮ͨУڵЩλУоֲס˻ȥЩ԰ȫͨһ±ǣλҪٽҲѰЩǹôԭ˼һ£ãԼ˵Ҳһѵõˡ
Ͱǰ˵İǲԼЦġҶ˲ûһʧӣ෴ֻ۾ðˣżѽɣŮ㶼һԾԾԵӡ


һһʮ 
Ըȥʱ䣬мʿ˼ƿӨȻЩҲ׼ģżΣգʲô־ýȥûЩӨʵڣοͻҶǵı£ûӨҲԼ첻ʲôӰ졣
ûʲôҪ׼Ķڹȥ˺ҲûʲôҪ׼ĶˣԭӹƿӨᳯʵԭǶͨǳĸȤ
ǰûʲôҪ׼ˡ˶ϵҡҡͷ׼Ķ֮еʱѾ׼ˣ׸ղſѾ˵úˣ濿ǸΪûʲôװ֮ģ׼˹Ҳûɶ;
ǺãǾͽȥɡԭ˵ͷɢ˶˽ȥзݣΪҲڵһͨתתĹƾͲˡ
ԭͨͦģ˲߶⣬Ǿʯͨ͸ˣҲ֪⵽Ǹʲôĵط˵һһͨǲСḶ́οҪͨ沼øָ壬ҲԽԭŻԽżȤͨôܲȥĻΣˡ
һ뾧ʯͨԭ㽫˶ղſԾ˵ˣͨǸС
ԭ⾧ʯͨͷխмҶһ˾ֻǿһ۶ϵľʯֲ֪ôˣȷһ˼ҲûУԭѾ󷽵ˣôľʯͨЩͨԭûҪżǷֵģʰĶ˵Ǿʯˣʯۿ¶ʰøɸɾ
Ȼ֪˵ͨ԰ȫһǲ֮ܳͨУԭԵĻҶڻǶʱ׼Ӧͻٲʱ˻˼죬֮ͨ󷴵ڿɲǷĵʱ
ͨĶȻǾģȻ㲻ƽǿȥȴǹ⻬ޱȣԭԣȻûбԼûʯҺӲʵҲˡ
׵ͨ˻˼ʱߵ˾ͷΪͨӦúܺڲǣΪ˸ǿֵͨвԺ˷ǿƺںĶھȻɢŵĹâȻںٿͨȴЩս˸ֿͷϣǶ֪ʲôá
ͨľͷ˵һͬ޴󶴿ڣ˶Ծھ붴ڻЩʱͣΣⶫɲ˵ġһ·ϻҶǶϸͨĶֱͨר˴ɨĻڸɾҪΪͨĵ˵һȾΪˡ
ͨȽϰȫұǸȽΣգǰ⼸ڶ˵һΣյ8Ժͨ˵⻰ʱҲЩ˼õҲǺڣһǴ²ԭΪõĽԭΪҪĻߣ˵Ҳ̫ѡ
֮ͨôûлŮ˱Ƚϸģ˵ʱɣŮĸо׵ûд̫ԶһĶѨ֮пǺܲ˼æ顣
ɣŮôһ˵ҲӦ˹ȷʵô£ڿտĵط˵Ƶģȥ޻أѪХһȻͦģѪֹͣХͨҲͬʱʧһ˿һĻ
óԼͨһüͷҲ˲߽ͨףͨľȻ֪ʲôʱʼͲˣЩ϶źʧˣָʲôأϧټҲûãڻƺˮȽϳ㣬ҪҲһʱܰ쵽ģҲ˵ѾطˣЩͨûȥǵΪ˵͸Ϊ
ӣͱˣ̫ͨԶǽͨҲõѪʵһ£ŽʵٴԶ㣬Ǿ޴ٲһڻʲôȥ
˼ԭܿһۣȻӷһֻɫıο֮ܳͨԭȻܵѹ޷̫̽ԶǼʮ׵ľ뻹ǲģǾҲһܣȻеͨǰ11ͨ˵ǿģôһ߿̽̽·ǲġ
ԭóֻڱҶ۾һȻ·ע˸ûϵȴϣԭܽżҪԭûа취Ļ֮ûп֪ܵżʵĿˡ
οֻܸݻȻͬĽŶǲٻЩԭǺڱԭԾ˼£ųҶǵ˵ͷֻ̽ܳ˹ȥ
ڴԭóƿɫӨߵĶ˼£̽ſܳߵͨ˽ȥ
Ҷ˲ӿǿܵķӦˣͨһ϶ҪһߵģȻ˵ǰЩ˵ûʲô⣬ǰܲдġ
ˣˣͨԿûõģұܿЩʮĿǱεĿܳͨʮף֮ͨʲôӦҪΪż̫õ£ЩѾʲôˡ
ȻҲǿ뷨æѵ˵껰׾Ȼһչұߵͨ˹ȥڱܵķӦԭҪǼһˣײδʹѨȥԭŷ˽Ĵ㡣
ۡԭž֮ͨͻȻܼڳ˶䶼㲻ȻǺܴ󣬲ȴǴǱߴģ֪ͨã֪֮ܵĹƫƫҶ˻ʲôֱóˣſ֮ͨоȻӶϷ͸ĲƣһѰ͸Ĺ⵶ˣ۾һĳ׵ȥ
ǿҲǽʵ͸ȥȻһҲûУȻ˻ҶȴҲҺǹеǽǹлʯͷҲѽ
ԭ˺񶼼ʶͨˣŷ˻߿ܵӲȴҲĺܡ
ðɣȰЩ԰ȫͨһ飬ЩҪȤĻһԣǧҪСġȻ֪԰ȫͨЩʲôȽϽΣյԭû۾Ȼᵣʲôˣ̧žͳ֮ͨ˹ȥ
Ҷ˶һҲСĵŸ˽ȥͷʮҲһ쳣Ҳûо˼֮ԭоʲôԼײƵģȻνĶʲôʵͺԡĻϵľƵģĸо
֪ⶫ϶֮ͨеĹˣԭͷ˹ȥһԭɫɱ


һһʮ þ
ҶӥȻҲǸоͨĹ͸˵һΪõͨǰȫͨˣԻҶǶֻüͷͲһˣͷϴŴŵĺʹðţƤҲͨޱȺ˵ĴϺʹͻţ˵Ļ᲻Ϊ̫˽ͻˡ
ʱѾԭǺüˣҶ˶עͨǰĶԭҲſܳţȻûķҪԭͷôһ£ָʲôء
ջ˿ſܵǿԭأԭæ˹ȥҲȥһͳһͨ˹ȥ˶û䵽أԭ˸䷨ϡ
һͨԭһͿŶ˵ϣʹĴ΢΢̧ͷԭͶ˸мڸղţŻҶ̧ԶȥΪԼҪԶĵ˺üۼȫҪһƫƫһ˿һҲ̶̼ӵʱо˹˺üƵġ
ˣҲ֪ΪôġԭԼ˿ײûôҲû뵽ôȻһͨˣԭҪ鷳ء
ǰģԼ̫ûˡԭǸ䷨ǷǳõģâʧҲ˵ˣϵƤЩ΢⣬Ѿʲôˡ
ԭ﷭˷ۣҲ֪ôôСûƭԼԭֲԭڿϵëëأһԴԭʼǾʯͨûйһղͨԭûסԼҶëëһﾹȻһҲûУһ˫ԲԲ۾Ŀڵϵ
ǰǣԭս£ҶҲ˻Ȼôţ֪ܲôѽЩأſԼİΣȥˣ˻иأȻҲȴЩרҵģ˵ÿ춼ôҪЩɼȫԭǵĺôҪͻҶȾԶˡ
ллλǰģûˣղ֮ͨҸоﵽⶼҪƵģҪǰæ˵ͽˡû£ҪûҲڵڶڵˡ
ǰҪտǼָѰűǹɣŮĻ£һߵҲŸ˵Ĺڼ֮׵ˣԲлҶߵԶһûʲôϵ
ããĲãλǰùңһָһ£һȥλǰǱ΢ֺ˼֣뵽ҲгΪƿһ죬ԭûͨģԭǿɶûУ׳ŵȥ뾹Ȼô
ǰߺһ㣬ǰҲ˻ȥɣԭأǾͲ˾䣬ôԭ֣ȥֻһԭ飬йһνľһҲٲ
ҲɣߵٶȲ죬˵û߳ͨءԭԼȥģȻ˵ԭȻֵʡˡ
ǵĻҲ˵ͷ֪ԼûʲôãȥʵʵĴţĵĸԭڡ
׼ҲĺܣձͳȥмҽŹ˹ǽҽϣæٲ˹ȥȻͦģǻǸԭһжȫ㡣
ǻʱԭһͨñǣԭԭΪطԹһĵط֪˸ղͨһұ߻һأȻȥյĵطֻǸͨΣճ̶Ȳһ
ԭʱû˼ȥͨñǺԭʹͷ֮ͨ˽ȥԭû˷ֳһȥŻҶǡ
ͨһֱϰҲʲô׿϶Ȼǰ׶˵Щ̫ͨѣҶҲԼֵ뷨ûʳҪЩȥԺЩδ֪ô
ϰʮ׾ҪͨͨĳˣԭҪóٶһӶòܹȥ֮ͨжˣԭտտ֮ͨƾճ˲ٷǳ֮ɫһԭ̲ס˸£æԼû¡
ͷҶһһȺ˺ƸƵĶʹĳðŰװ׵Ȼˣ˻Ҷֻ϶ʼۿɼٶȹ˰˪ڼ˹㲻йȻа˪ȴҲⲻ󣬲ʱҪһͲ˵ˡ
ȷɽ֮еΣգԭźڱǰ汼˹ȥӥǿԭͷҲæ˹ȥֵطޱҪû˭Ը
ͨԭͨӴȥϵİ˪˵ǰЩͨӴûʲôΣգںǲҲ˾Ͳˡ
ˣ֪ǵľΪôͨ˺ȥ֮󻹻ֻþҪǱþס᲻֪ıҸ׵ʱĺ򣬾濴ʬ塣ӥǶϵı˪ɾˣԭ׼Ѿ˱ǵɽȥأæѵɲһٿ˳£Ȼԭٿۣôоľġ
ľΪҪȽȥҾͽľԭ󺹣Ƕֻ֪ˣԭͶԼɶľΪһҲûУ˵ǻþԭ˿ֻҪ̫̬ԭ˵Ӧûɶ⡣
˾鷳ǰˡҶҲ飬˿ɲ֪ԭЩʲôҪ֪ԭ뷨¾ûôɴĳɽ֮ȥˡ
Щ˺ǰǻҶѪӥǶں棬֪ǻþ˵ٶȶȽϿ죬ҲֻǿʼԽǵߵٶԽ50׺ӥǸɴ඼ͣԭأֻѪǻڻĳǰš
ôѾͣĲӥǣԭʵǵԭû⣬ڳǰߵĻҶԭ͵øȥˡ
ʱõˣЩþȻΣգҪտĻȴҲǳУǰҾ;ӽ֮ͨС˵˵ţ׵С
ЩˣȻ֮Ұȥܵһ飬֮Уȥĵطֹġԭ̾˿ҲǸޣǵСӣǸѩܷǲ֪˶Ŀء
ԭ򵥵ĵһ仰ȴǸסˣûԭȥǿ壬һ飬ʲôȻֻԭ˵ȴҲܲ³϶Ƕ״̬ǳõĶˣҲһײĸоˣ˲֪ǰʿЩûκεӡ


һһʮ 
þþȻи֣ԭлвģЩԭӴıǻ򵥵Ļֻƭ˵Ӿٸ˵֫йٶƭȥͺǿŹһȥġ
ڻþ͸ˣԭйٵƭ
鷳ľҪþⶫˣǱôóĻҲһЩ壬ʹʶʶþ֮Уͺԭþ콫˴ߣоЩΣʶȽ˸֪ô£оһжȻúܣһЩʶȽǿˣξ֮Уһʱ֮Լ״̬ҲˣԼѹǸþЩ֮ͬ
ǰͨȻôһþĵطһǺ֣Ҫ֪Ҷǿȶ˵ͨģǿӥǵӻ˵
ͨǱֱģôʮ׵ĿӷΧѾǳˣӥȻͣˣǻҶǺѪȴڳǰţȻǾԭ˵ʱѾʧԭ֮У˵طʱû۾Զء
ôֶˣԭڿʲôʱЩ˸ʣͼԶȺͻȻ˶ϸһƲǲɴô
ɮˣȻôͰЩӰ졣ҲЩ˵һ뵽ɮϰĹȻˣЩɮϰĹ඼Ƴãرͨ󣬸ǻþĿǡ
ˣԭ죬Զʼ߶ĲɴУоЩ̫ˡ
ˣӻþЩþͲ̫ˣǰЩͨͲ̫ΣգҲ֪浽ʲôҪǶ֮ģµĲӦȫЩΣյĽôҡҡͷγûɻûԹ⻹أĴżһƬˣطΣҲǴ׵ѵģֻҪУҪĶ̫һ㶼ʲô⡣
˭֪߰ɣҲȥԭʼ磬ĵ˷ʲôԭ᲻֪Ҫз˵ĻԭҲֻϵùˡ
ʵ¸ԭȻĵĶˣԭ֪Ҷûиоԭȴĸо̧ͨ󣬱йδ֪Լ˹ԭȻȫЩ͸͸ֽһ˿ԭ첻Ӱ죬οԭδʹأſԭϵëëҲһ㷴ӦҲûУҡβ̧ͷĳܿš
ԭҪߵӥǱߵʱ򣬽˹˶񲻼ɴͷҲصĳǰͨ˹ȥ¶һֻὫԼݽȥƵġ
ԭЩߵӥͣĵطʱǵطʣˣβɣŮβһ˹δ뿪Ȼüͷվ߾ĵȴţԭβֻ΢΢ĳԭ˵ͷȻطԭôɡ
ʱѾ˱İ˪ѾѹĺβҲˣβﲢδùȥ֣Ȼ˵Щȥˡ
ɣŮҲûδ˾õȣֻһֶҲ˹Ͼ˵Ϊһһӡ߹ģͣں쾳Ҳмʮˣ־ηᡣ
ɣŮɲβﻹҪȣԭ˵ͷ󶼿첽ĳǰ˹ȥŪϵı˪ֱϵ
ԭһ߳ͨʱҶѾȺͨĳڴһͨµӣҪ֪һȥʱͨҪһء
û˵ķϻԭһȽϺߵͨóڶһ£תͷҶǿ˹ȥʱԭ˵νȵҶ߲ʱԭȥ̽ͨ١
ҶȻԭ˼Ͷ˸м󣬻Ҷ˴ͷҲͨЩʲô̧žͳͨ˹ȥ
Ȼ۾һܿͨĶԭǵɴ۾֮ͨеҲڵһʱ˳ȥ
ЧǱȽԣҶ˸˹ȥѪͲӥǶûأ㿴Ҷһ٣ͲĶȾͱøˣ˵ϺѹǧƵģÿһߵ쳣ļѣʲôоٲά迴ҶڵӾ֪ˡ
Ȼ֪ͨʲôǿҶٶЩס
Ѫ̧žҪͨȥৡһ£ͨĻҶǾȻͬʱӵϱͨǰ˳ȥѪǿҶǵԭȴǿĺԭͨڴܳȥһ˲Ͱ
⻹㣬ͨ˶ûзӦأ֡ˡһصĸˤ˵ϣˤӣҪͨ˻˵ƫƫڳ˶֪Ҷǿѽôƽ̹ͨŶܳҲͲѲ³ͨôˡ
ȻµͨĲֻԭһˣѪҲеĹؼͨȻһȻҶҲͲˡ
ܸıĶӥǵĶϼʶȻȴδʲôֵģⶫȻ֪ˣȴžûΣˣ̫ҪͻȻıҲܲ˷ǵð˲ɡ
ûͨмʮ󣬴ǳ󣬲ϰ˾ͺáûûεĵ˵ͷʲôϰ߾ͺãǶ㲻ҪСģܸʲôҲѽ
Ҳȥ԰ɣСһӦòġԶҶȻѾ׼ѾԶȥˣӥЩ˷ܵĿ˺һۣЩȲҪȥЩ
ȻˣȻԶһ¾ͻȥˣѪͷ˶֮ͨ˹ȥȻ׼ɼߵҶˤӵǵطʱǶһ£ûȥڸǺԭףȫһ鶼ûУԭֵıŲŵصƮЩĸıԭӰǸǵоҲûУǿ壬ͨҲ˵Ͼǰ衣
һ׵ͨҶ˰Сʱԭһֱĵĸں棬ͼҪ˵ʲôҳϧ۾ˣҲûпһ˿һĺۼ
ͨλҪ׼ʵͨλģŽʱͷŷ絶ͨһǺ漸ȫͨҲͬС죬ǽǰ漸ͨĹһ𣬱һȫͨ棬з絶кӰжһֶЩҲµЩ󡣡ײò˵ɲΪЩ˵Ӳ
ǰȻˣͲǰˣǵϢһͨںЩȹͨ˵ɡһ뵽ǰϴܼײҶɵĿЦ
УǷ絶ʲôԭ˵ͷҶѪȥӦû⣬ǲӥǻУǺЩͲ˵ˡ


һһʮ 
ٲѾڲ֪ٲΧȴ磬Ǽʮʱ̲ͣıӿŵٲҲʮյɢƸյ˺֡
ʱѾ˺ܶ࣬żڻתţӶãǱ߾Ѿ֪飬Ҵ˵绰ϾߵĲӣ벻֪ܣʱҲǴæЩ֮Ȼ˵æòɿȴһֱԭߣҲûǸ汨ѽ
ȻҲ֪ԭһЩϡŹֵı£µ绰绰ǱҲֻԭͨµ绰ҪϲԭҵôһżȻĿʲôֻ֪ˡ
ֱȷ˼Σ֪ԭҶѾż֮УȴΪЩгˣ绰Ǳ߲޵ܸܲԭһ£ɸԭĹǸԭֶС
һϯǿЦãԭʲôѲЩԱ˭б½ЩͨЩвŵ֪Ϣȥ˰ɣȻõľû˸˽Դ⣬ȴ˶Ȥ
ΪʲôѾϢȴô֪ˣȨ֮Ĺϵ۸ӣȻȨߵִϢȴҲȨߵϸϸıߵ
˵ʲô˼Ȼ˵ɶ˵ҲûʲôˣҲɵϸϸĽߵһ飬ѽܲܵõԭͬͲҵˣοôطѲԭǻҶ˭רŸͣǲڿЦô
ԭνȥоҲҪЩб½вųѽǶִͨٲƽ̨Ҳһʱܰ쵽ġ
οǼǵú׿˵ԭͨͨǻָģȻҲ˵ָ֮ûôѴƣȴҲʲô˶ܴƵģٵųɣҪ⾰ҲͱٿȥˣطҲˣطһֱΪǻ徫ѽ
һжֻֻҪԭһ䲻ͬ⣬Ų˭ԭԡ

ʧʱԭҲ֪߳һͨǰ·ôѾ֪ˡ
ΨһԭȽϺܵǣ֪11ͨȷûԭʲôӰ죬ҲΪԭҲ˲ǰ澭ЩͨѾϤ˵ԭҪóٶַӾܷϼأǸԭΣյżкܴĲͬ
ԭɲΪԼ̫ˣЩ첻ʲôвȻûмʶˣֶΣǾʹԭһЩͿ֪ЩͨĲ̫ˣԭģԼҪóһʱרо󷨣϶Բó⻹Ķ
ԭ˦˦ͷҲãٲ̫ʲôɻΣա
Ҳûʲôˣԭ·أֻëëѡһͨ˽ȥ
ԭߵĺɵӣʵεķѾ֪ϼ˶ٲ㡣
һ̤ǰͨԭоͻȻһϣһһ֮÷ͨߵԽҲԽԽϰ׵ʱͨɴû˿ɹĿˡ
ԭһ·϶ų⣬ǹȻԽԽǿˣȴҲԭɽܷΧ֮࣬ǰЩͨЩһǣͨжЩʱĵ绡һͦģԭֶֻܵһ绡ĹҪͻȻ绡ˣԭ־һ·ųֶԭ˵ֻһͷԭִͲ10㣬οԭδóء
ǰָ11ͨԭѾ߹16ˣÿ߳ͨῴͨγ֮ͨȴһ޴Ķڳԭǰֱ30ңԭЩĻ᲻ᱻĻƺˮѹ⻹ؼģؼǣЩû߹ͨԭȻδȥǾѾ߹16û淢һ˿һĶǰ޴ͨȴǲͬ
ԭĿѾǾ޴֮ͨг˼ʬԭɲΪԼôãѡͨ԰ȫģǰ涴Ѩ֮еЩ˻УߵǱ϶ȻҶǿ˲֪٣ȴҲͲѲ³ͨΣճ̶ˡ
οûѡˣԭûäĿֱӳ֮ͨУǽѾֻڱַ˳ëëԭرռ֮С
ûǾ޴ͨڻʮףԭͣԭѾ˵Ŀȴûͣӳ֮ͨС˹ȥһססʮףۿЩʬ30ˣˡһ£ԭоǰͨͻȻȻ֪ô£һԶЩʬԭæǿת˻ͨĹˣȻܻв٣ÿһܶǶһ޶ģ˻ˣҪʧԭ϶һ
ϧԭٶȷʵͦģˣǿȫǱڿģ10׶ûзɵأˡһ£ǿֱӸ˵ϣԭ˵Ȼδ֪ʳ˷飬ԭżӴȴҲǿһ˿һ
ԭҪ߽Եʱһԭļµŵԭæ˵˸߹ͨڴ
ʵҲԭûн֮ͨУȻԭӦҪ˻ȴѾˣԭ˵ʱͨĿռ֮зĲƣԭоļµĶҲǿռеЩƣԭ֪ʲôûƻӣԭۿЩƴӿܵϻǿȴһ¡
ЩÿȥҲ죬һ紵Ҳûһ˿ۼԭĵͨȴ˼ӣҲûͨʲôӦͨĹӦþǲˣԭƮǾ޴ĶڴŷųȥһԶǵڵϵĿܣ˳ģǿܺڱԭĿ´ӵԭǿļһ飬ûһ㱻˵ĵط
ЩͷԵԭò׳ŵӿſܳɽȥǷΧ񴥶ʲôƵģռ֮ͻȻ˲ƣԭһֿҲûб㱻жˣԭǣǿߵĺЩԶˣԭȻ޷ˣÿֻҪǿһռ֮ж᷺жԭԭЩ淴ӦУЩȫƾճֵģ˵һΣ澹ȻһʱС
ԭΨһʣµֶξֻзֶˣûõ£ҲԲʲôΨһİ취ֻԭԼֻԭЩԲ׼ǣЩƵʲôãʱһɱɾĻᶼûˡ


һٶʮ ʬ
˵ģСģɾҪȥŵҲÿԼܲܳԵ£ܲܳ԰ɣ
ǰ֮ͨеĲƶԭ˵һ֪һ϶ЩʣҪԵĻԭȴҲɵΣգ֮ͨиЩʬ顣
üͨڴ˼ӣȻԼڵͦģɻΣô
¶˾ĵԭһţųԼ˽ȥûһ˿ɣҲûԼڵĻᣬԭôŽٵĳ֮ͨ˽ȥԼһַˡ
ۿžҪߵǿƵĵطˣԭĽ鲻ԽĶ˶٣ջصĳǰ̤ȥڶٶȿøӦĻᶼС
Ǿ޴ĽԭӾ֮ϵҲסԭЩǰǾ޴ĽȻһ˿һö𵽾ͱˣ֣εûԭʳɷ飬ЧҲͦӣȻЩײ
ԭԭⲼ10֣һЩ̫Եˣæɢȥ˽ʮ˲ֻڸЩƶԿŵǲ㣬еǲּӳ˹ȥԺеǾҲǰδеĿת
ϧþԭо˺ܳʱ䣬ʵֻ룬ͨĲƣ಻ϵĳԭײ˹
ԭһֱΪЩͻȻ㼯Ĳײ¾ȻܿͲ֧ˣȻڶ֪ЩʲôãԭҲ͵ĲƸŵˣʱûȥЩõ˼ѾԭһЩԼ뿪ء
ꡯûзֳԭֱ㱻ڵĲƸˣԭ󺧣Ȼ¾һֶԭ˵ֻһͷǲȴôһ˿ʱ䶼ԭƵһ˲䣬ǲƱѾ뵽ԭԴ֮С
Ȼ󡭡
Ȼû£׼ҽеԭûгؾȷʵû£е㲻һǣǲڽ뵽Դ֮к˲ԭԺеǾᾧ壬ǲᾧʱԭֻǸоԴ΢΢£ȻͨеĲƾճʧˣԭԺǾᾧ棬ȴһ͸ԲѲⶫǲƵĿģ
ЩСĵģԭ̽һԼԺеľᾧԴԾʱᾧ֮еľȻ֪֮ʧ߳ɣԭɲΪЩڸղŸЩƶԳֵʱʧôЩʧľйϵĿ¾ԺͻȻԲˡ
ԺͻȻ˸Ȼʱ֪ǶãԭǸоЩķֳһ˿Ų̽һԲ
ⲻԻãһԭǸŵˣԲķӦЩҵĹˣԭȷԲʱˮεˮһ˲ʧԭĸھᾧϵԲˡһ¿ٵת
ԭ͸ԲҵתӦһʧǣԭԺԲȴӦÿԲ˸Բ˵滹ʼЩɫ
򣿡ԭҲ̲סԼеľȽ˳ԺʾȷǵûȻڵЩ𣬿ǿһЩԶŵͼԭȴԿԺеʱӣԭ֮ԳԾǳԾǲŪôȻֻԺôˣǲԶЩʬô£
Դʣԭԭ˼£û£ȷû£ԭһֱߵԼһʬǰǰԭŵ˵Ĳƶһֱδٳ֣ԭǺڱ߶˼£ûټǲƵĳ֡
ôһԭʵѾЩףǲ֮ûٴγ֣϶Ժ͸ԲѲ˹ϵΪʲôϻмʬʱͲԭ֪ˡ
ЩԭʱҲûʲôȤ֪ȷЩƺ񲻻ٳԺԭעѾЩʬȥˣ׼ȷ˵ӦǱʬĶȥˡ
˵˲ŲƺЩԣҪǿкöԼǰҪûʲô뷨ĻԭҪԼǷĸ񾭴ˡ
Щʬ֮ͨйЩͷˣԭûʬأʬǱϢ鵽˵ϣʬϵ·ʵٹ۾ʲôԭҪûϴɳĮ֮Уõôϣ˵Ͳ·ǲ˴ˡ
ԭעʬõʬϵһСЩԭŲȥǲùģ鿴һǰһѺưһ䵶һֲ֪ĺɫƶɵģƽǽľľԭԣʲôĶͦģֻԭЩСʧǣδϷʲôĺۼԭһֱΪδӳֹ󷨻ǷƵֻȻĲϣԭҲδнĴ㣬˶Ҳòȥ
ʬСĲ̽ҲԭǺ⣬ƿƿ޹޵װ˲٣ϧǴƿ޶˲δüϣĶôȻҲͲҪָʲôҩЧˣͨǰ漸ͨʱõģҲмƿûб򿪵ģԭȴδǰзʲô˵֪ƿװʲôԭǸˣԺܲóͲ֪ˡ
Щ⣬ﻹװЩɢĽʮʯȻûʲô߸Ǹɴ࣬ͼһЩʯǵһʬǻ
һߣԭ۾ͷˣһֻʬǣ඼ף⻹ֻʬǵĸͷǰж˵ٴĸףԭʬʱľͽ׵ĸϵһ
ôԶʬԭû񿴵˵ʬŲһӽʬǶ˷֮УҪ׵ĸ׾ͽʬǻףҪǣٺ٣ԭǾôһǼװλͦġ
յĶպˣԭƺڱܼͨ˹ȥȻǰľͨӦþôһֲˣеʱ˵ƫƫҲǾ飬ԭСĵĽ䱸š
ͨ200ңһʬǹͨĵϣʬ߰Զĵطһ˵ϣʬǵͷ΢΢̧ţͨһͷȻڵʬǵ˲ʡ
ԭЩǣʬǸǰЩЩһǰЩǾģ߿ͨʬûʲôԭڿߣͷ׵÷ֹֻܿһ˿Ө˵ǾӰɣ
ùԶķԭ£ȻͦصģǷȻûһ˿绯ļ󣬹ҲöֽǷ˼ԭĿתʬǵϣܵôԶҲЩöɣ
Щڴ飬ԭʬǵɨɨʬǵʱԭ۾ͻȻһ


һٶʮһ ǳ
һĽɫСӣֻСİƴС˸Сɵͼ˭ӿ¶ֻὫ䵱һװƷϾôСӳװЩǮĶ϶װ¡
ԭⶫȴδô룬ؼΪʿʵ̫ɾˣǰʬǾϺôЩǮʯʿϣһͬͼ⣬ȻôһɫĴӡ
ѧʱԭǿ˲С˵׾ͽǴ˵еĿռϵһ˵ԭѾȿռõĶɺöû˻ж࣬οȻпռָʲôöء
ʿϰ÷ǳĽʵԭ˺ð㽫һõϣԭȲ̽
һԭʱЦ˵ŵĶ֤ʵⶫȷǸռӾѾԭ͵ֵˡ
ӵĿռ䲢Ǻֻܴƽףʯ֮ԭʱûʲôôԲûô⣬һЩ·֮ĶԭǸˣһЩƿƿ޹޵ģڲ֪˵֮ǰԭҲûɶ뷨
һЩĶԭҲʱûȥԭʶһĺӸסˣ˵Ǻж⣬жƯΪ֮ǰԭһͬĺӣҪǻԭҪǷԼǸˡ
ûռǺóϸºԭѾȷǺӾԸԼϿǸһƵľ߱ʽԭȻѾǵò̫ˣǴӡеĺӵĴСʽǸûʲô
׾ȻǴ򿪵ġԭ鿴һºǷҲиǸһķȷУϵķδرһǺӹӣԭ֪Ȼó鿴Ҳÿοر̫鷳ˣ϶Լıģ˭ܴԼӣԲûнرհɡ
Щ飬ԭⱻҶΪĺӴ˿ӡеƬƤë֮еʽһģһƶ״¶ƤëĲݵһµͼ
ԭִӺһƬϿɲֻһͼҲǵƯɽˮͼͨõⶫ϶Щ򵱳ɼƷΣԭɲͨˣοͬĺӣ֪װЩʲô
е֮һ̽ʱϢ򴫳ԭԺ֮ԭǰйľ飬ڵľҲǰԱģǴϢԺδԭʲôʡ
һ£ԭſʼ˴ԺеЩϢĶûȥעأܸ֮ƵƵֵʦ̼֣ԭ֪˵طʬݣʦ̵˲˵ݻͣǿ˵غֻеĸ߲пӵС
Ȼм¼ĶʱʲôȤԭǻ˵ʱ佫ƬеݶǰƬصһ׷ȻҲͦģϴԭڽĹеõǲֲ˲٣ǶԭҲоһʱ䣬ϧҪѧĶʵڵ̫ˣɶѧȴǸ鲻ôʱ
⼸ƬмصĶҲһƬصǲķһЩһƬЩ򵥵֮ԭĿ£ضЩԸķ֮ʲôл壬ᦣľ֮С
һƬԭǱȽϸȤģ¼ǹ֮һЩרùϵʲô֮ģˣеõ֮涼УЩƹķԭ˵ûʲôãЩķԭͦȤģʲô˵ѽ
ĶҪҪ£Ǽ¼֮УƬһȻҲֻԭʮʱһʱ仹ԭȥȥˣȻȥʱ»Ҫ١
򶼷ŻغӣԭδŻؿռ֮УǸǷһŵ˷֮С
ϵĸ֮ս㣬ԭȻڴ󷽵ó֮ˣеЩһ֪ǵɵĶԭѾ˸ˣ͸Ƕԭ˵ҲûʲôӰ죬ȻؼĻǸԭĹϵ㲻ȻǰõЩһҪõÿԭųɶԭŲԼĶһʾûУһɾǧûеöԭҲš
֮⣬ռ滹һЩѾõķȫǶԸõ֣һЩƺõҩҲǷں֮еģڻܲþﲻˣĻһЩԵ֪һԽħΪεʦռôʲôƸԭһƬѲ˹ϵҲŪЩ֮Űɡ
ռ֮ȻĶԭڿûôʱȥһһ鿴οطҲʵڲǲ鿴Щĺõطֽռװ˶ԭ̧ͷۻܿͷͨܿ·ԭں˹ȥ
ǰЩͨÿֻף޴ͨԭǧףſͨľͷʼһ˿⣬ĳֲδԭжκθı䣬СĵĸʮǰĿСʹ괬˵ҪΣʮ׵ľ벻һãеʱʮ׵ľȴҲԸıһ
ϰףԭ۾ѾԿͨͷֵĶˣȻ֪ͨͷЩӺ棬ɾ۾ܿǼˮѾԭüͷ̲סˣԭǱЩˮ޴ĸͷŵˣ˵һһ˶ߵˮȷʵͦ˵ģԭȵǣЩһ˶ߵˮƾƮŵģڰһĶȻתţǿɾͲͨˮôˡ
²ļӿһЩԭȴδɽ䱸ĿⶼԶЩˮ˻̫ƯˣٿȥֻԭĶעҪ˹ȥ֪֮ͨлûʲôΣա
𺳣
ͨڴͨԭĵһо̫Ưˣ޴ͨͨȻҲһͨˣͨһ޴Ĺ㳡ԭֿһ£൱ôƽĵȫʯ̳ɣ޴ĿռΧǽϿԿһѨ֮ԭѾӰˣԿЩѨǿٳס˵ģÿ򵥵ĺܣõĻ̣ܿһѨ֮ʲôҲûУԭһЩѨ֮пһЩǵ֮ϧûһģҲǱָдȥһСζ
ЩѾ˲֮ԭûʲôԭеȴǶġǳԭǰ֮ͨпЩԴҲԴЩǳһҪ̫ˣڿЩδ֪ģǳͼʲôҹ֮ĶѾԭ֮ԺЩıȵЩǳһѽ


һٶʮ ǿ
ͷڵϵԭЩ̧ͷЩǳģͣղſЩԭ鲻ԽľҪɽ˿뻹мʮأӶ˸ȻԽԭֹƣǳ֮ǿȴǳԭ֮⣬ֱӽԭӰ
һµԭûʶôأΪԼɴ˵ط˸ԵɵǸ߶ȺȻһĽɱȵһδ˲٣ԭ֪ͬ˹ƲֻԼһûԼһЩ⣬ɾǺɽҲñ
εҡҡͷԭӵЩʱǲҪȥˣҳϵЩǳȫߣȻһŶһź
ӶջĿ⣬ԭŽעתԭҿ϶Լ߹ʮѵͨ޴Ĺ㳡һеһжΪ㳡ǲ֪õĶ׼ġ
һռʮƽ׵ƽ̨ԲΣΧ಻˰˸߼زÿ涼һֻͷСԶ޵Ȼÿ̬죬ȴһͬ㣬ǾǶһŴ죬ڵͶιƵġ
˸Χмƽ̨ҲͨĶƽ̨˻Ȼһĸоԭ޷ЧĲ鿴ƽ̨ĲϣÿҪƽ̨ʱ򣬶ᱻһ͵档
ûиƽ̨ľô֮ǰԭȴֲ̫ǿ鿴ҪǲСĴʲôԭûطȥޡ
ƽ̨Щͦ򵥵ģԭȤƮƽ̨Ǿſһ˶ߵˮԭ֪Ǿſˮʲô˿ˮƽ̨ΧЩʯһһ˱ΣԿƽ̨ķֲתţڰ˿ˮĶʮ׵λãһΧ˿ˮԴˮ˿ƮΧεϿɹƵġ
ǿʲôöԭĵһӦ鿴һ£Ȼǰ鿴ƽ̨ľ飬ԭѾʲôϣˣ˭㳡֮ʵ̫ɾˣԭûҲκθЩˮϵĶ
ʵҲԭĲ࣬һһεı˻İ˿ˮƽ̨һһ͵ţԭ޷ЩˮӴ
һƮߵˮԭҲйƵĽ̽˹ȥûʲôϣԭѾڿҪ֪Щϵôˣ̽ȥûܵһ˿׵ľһƬǿ֮С
йһ̫֮зоԭ׵ľѾϳƬǿղ̫ϵô
Ȼԭ˲òһ֣ԭǺܱߵЩԭǷǳӡرǵԭֻһ۾ѾеĲͬǵڵӣǸԼԺǸ͸Բֳǵһģһ
ԭ֪Լδǹǿ֮УʵֻǱ洢ˮ֮еһЩϢֻǣˮ֮м¼һǿӰ
ʶս֮ˮʱԭע㱻ӰסˣϸһռĲ˸ָ򣬿ɲһˣаٷ֮ʮϵӰǾֹģǵмڻתţһʵƵģЩתӰϣŻ̻ǺɫĹâţͬɫÿһϵɫŨҲͬǱһƬŨɫâ֮С
ǣԭտʼעЩתУõһʱৡһ£ǻǵӰ˲䳯ԭ˹˵ԭ˲Ӱλá
ǻǵӰͺӰӰƵģǳı棬ϵĹɽԿһҪ˭˵ӰǱ¼ģԭһͲˡ
ĽԶʱǵӸһ£ԭʵͦ̾ˣ֪⴦żʲôʱֵģǿԿ϶ǽľͶˣʱྐྵȻ޾ǿ֮ˣڵ࣬Ÿֺ칤ߣܵһѾǷǳ˲ˡ
̾һ£ԭһ¸ǱŵĻӰľһͳˣৡһ£һ͸ԲͻȻͳԭǰɲǰ֮ͨʱԭԺ֮еԲôԭЩԾǣԲԭǰ󣬾˳ԭǻǵӰ˹ȥ
ǰ͸ԲԺ֮еʱԭѾŸԲӴˣϧȥ޻أŪ˸ӰٿԲȻҪǻӰȥȻ֪ȥ֮ʲôʱκαʶԭϣġ
ҲǷˣۿԲѾǻǵӰ֮һˣԭæ͸ԲһŽû뵽ϵ˳ʱԲһʵһԭһʵĸо
ϧоʼֻǸоԭԭô˻ῴԲʲôأ̽ȻһƬޣƫƫԭȴʵʵڵĸоĴڣŤĸоԭо
ôأԴ֮ͻȻһѣεĸоԭƶûüһ£Ѿһ޴Ĺ֮⡣оЩڿʱǰͻȻ˱һһ½ԼڿǶסˡΨһЩһǣ۾³ٶĶԼĿ⣬Ҳ۾һ¶ͻȻһ±жϣԭڵľЩѣ
ѣεĸоֻǳһ˲ʧˣԭǰʱȴǳһ޴Բ͸֣Ǿ޴ԲιֺǴԲƽ̨ϳƵģԽԽ󣬵˼ˮλֹͣʼպý˿ˮˮһȥԭǿžֹˮҲת˿ˮתøˡ
ϿһȥһֵԲ򱻷һԲƽ̨ϣ滹˼ˮ
оǹ˺ܳʱ䣬ԭһ飬ԲֳȥٵԼжϻع鱾壬ҲǹȥһԭӦôأ͸Ĺ־Ϳʼĸ͸˿ˮתٶҲʼǿˮתȦ־ֹˡ
ֻǳʮӣԭƽ̨Ͽشʱ˿ˮָֻԭӣһжûзƵġ
ѵһȴǽԭһϾһ·ԼĽŲԭûκ㳡žЩˡ
ǱŵˣǵһʱԭһһǰΪϵһʯͷײġ
ղԭȻδϸЩԭұ֤ЩϳЩ޵񣬾ԲĶֽǿʯͷϸĿۣԭֲĹ˼ı顣


һٶʮ 
һЩںӵ֮оܿͨʯӢʯʯͷȴŵĵʵʵڵĸԭûкľ֮ǰһʵʯ
Сĵߵʯϣԭʯ϶ֻѿ˹ȥֻԳԳŵúܴԭ΢ͷѾֻĶ˸ֻѵȻƷʿǳʯֲԭȥֻѵǷܽЩʯó
ûܵһţڴһֻͨĵöƵģʯԭ˳鿴Ѿ˲٣޵ӣһȴûоһƵģֻԭЩǣʯóˣԭȴδѵ￴κһ϶ǿѾʯѵƨɺ
΢˼һ£ԭֶǿûʯ黹õַŻֻѵУʣļ֮תһȦϵÿֻԭ˼ʯ飬ٵҲ飬вٶѾЩ뵽ղƣԭǲѲ³Щʯеĵʲôطȥˡ
ʵеĶԭﵽԼԼЩ룬ĻΪʲôôҲͲˡ
ҲΪˣԭղŲžıԲǵӰȻǳôһ㣬ԭǳģʵйղжϵľ飬ԭղԲȥҲһϾʱԭûǾ޴Ĺ֮࣬ǹָжҲֻǳ
Ҳʱԭ𣬸ղűǹֽԼжˣûüԲæԺ̽˹ȥ͸Բɲǻ˺õĴھᾧô
ղԭЩ͸ԲĹӦŵˣЩ׺ԭٴԲӴǸղһӴԲƱԴһԲת¹һԶʱӰֳԭԺ֮С
ԭûжϵ룬෴ĻĳԲ֮пʼ˴ľû뵽ЧȻǳԣԭľ룬ֳĵӰɫʼԽԽСûʲô仯ԭȴָоԲתɵӰʱᱬѿƵġ
ѣЦȻôһָоԭȴֻǽ䵱˴Ҫ֪ǵӰֻԲתӰѽһӰ֮˵
Ǻܿʵ͸ԭղŵĸоǼٵģ䡯һǵӰı˿һԭԺ֮бѵģǳӰ˵͸ջԭоԺд⣬Դûһ㲻ĸо˵дľͻأĳԭԺ֮УԭѾ˲ٵľֻգ۵ĹѾָ߳ҡ
˵þᾧ侫ҲôǣԭѾ˲ٵľȷʵǻָ߳ɣ΢˼һԭѾ֪ôˡ
ǰ֮ͨеʱԭ־Ȼôڲ֪֮˴ľȻѾµ˿϶ЩƺԺԲйϵȴҲûʵʵڵ֤ݣԲôһ飬Ѿĸԭǰ֪ȥЩǱЩŪԲ⻷ԲľԭľҲѹΪʲôԲЩôױոɾˡ
Ժ͸ԲȻûˣЩԻҪԵģڵȷЩʣ֪㳡ǶǲǸԼĶһôٶҪһЩ˲ⶫ
óһԭ̽붥ǿ޴ˮ֮УȽϽǿյͼ񶼸ƽ֮УԭƳǿӰȻˮתˣתӰǺܶ࣬ԭԺɵļԺ֮С
¼úԭϸĽⶴѨɨ˼飬ȷû©ʲôԭſܳǾ޴ĶѨ˻ȥԺԲѾԭ˾ʧͨڴԭǿſȽ˶Ѩ֮Уʮ׵ľ룬ԭһ·ֵĲٶȳԭʧȥ˶ԿܵĿơ
ԣԲЩݱһԲԺ֮У޴ֻͨһͨͨͨ
ԺеľѾָ߳ɶ࣬ǰЩͨʵûôԭȻٴγ֣ԭȴδɣ̧ųֻͨڱ˹ȥ
һܵߣڶԭûԿЩƽԺ֮УȻһ΢ѣδԺԭκĸоԼľЩƳȡ˴ȥգ۹ھᾧ۳һ͸ԲЩҲʱʧ
һԭԱߵĿս֮УӵƮͨ˹ȥЩͨܶԭһ˿һ˺
ԭЩû߹ͨģȡԲԭľѾûʣ¶ˣȻģԭȴҲȥðֻԭǳǣ߻ͨЩúʧʲô绡絶ٳˡ
ЩͨЩһʿʵĵطͨһأܵõһɽЩ֤ͨͨҲ͸ԲˣǻԲȴֺǸˮЩӰŷǳҪĹϵǲЩˮתزٵĶ
ʵԭѾЩԼ֪ЩʬôˣЩ˵ΪܸߣȥǾ޴֮ͨʵҲһʵı֣ʵ߲ҲǳǿرǾǰЩͨ˵ûָأֽ֮ͨУǹĲƵֿЩԵֿԽ֮ͨеЩȻԭһȡ˾ϧЩ˿ûԭôǿľҪĸĴۻǡ
ûеõӡ֤֮ǰʼֻǲ룬ͨûΣˣԭȻֵɣƮƮ˳ԭ·˻ȥɳѾ˱ǵĵ11ͨʱҶӰҲԭ֮С
ʱӿɲôÿϵ·ѾһһģҶֻ첲ͱм˿ڣһǺòȥֻϵ˿ڿӱȻҶϲ١
˵ǱȻҶҪ˵ĹͷַôͬҶֶκҪ䣬ǲ֮ͨУЩԿ
˶ڵϵϢţҲ֪ǲǴԺͨԭԻҶǵ˽⣬ҪһͨôЩܣ¾ЩΣˣ޴ͨҪԭһ˵ľͲЩ̫ˡ
ԭûдˣһֱԱ߾ĵ˴СʱϢ˵۾


һٶʮ ˻
ǰôˣȥô˭һ۾ͻȻ˸˹ƶᱻŵرǻһ֣Ȼ˽ӽ˶֪ȿԼǰԭת˲¶Ȼӣڵһģʱӡһ¾վ
ǣûͨұˣⲻÿϢԭҡҡͷҲѹǻΪԼ˻˿غеЩЩʱ⣬һ·ԭûô飬ǹ㳡֮Ҳֻȥ˼ʱ
ҶЩͨɾûԭˣÿһͨᱻĵٵķȻھƣɻҶǿɲԭԼĵķͼͨѪΪָʱûҶôڹƶڻҶͨڻָء
лǰػǰ֪ǡԭǵĶԻҶҲ˵Ϣվԭл˵طӦòʲôŵǣɹԭǷ˼ѾǸжˣҪ֪ԭǵĿпɲһ˶Ǹǰѽ
Ǻɲ̸Щĵط˵ʵҲ֪浽ʲôĻҶǣԭûסǺЦؤװҪǱЩͽӡͽ￴˹ҲŻ˺ǺͻҶûԭЦ·ֻԭΪ߹Щͨء
ǰ֪ҲǰһȥˣЩͨҪЩΣաǵĺȫˣ˳ԭ˵ɲ˵ĺõط˵ʵȻԺͨʵ̫ˣȻ֪˵طԺеǻᣬȵ״̬Ѿ߹һЩͨͲһʱôˡ
ѽֱӽǸ͵طĶ֪ҪڶأˣѪûһôԭ˰СʱҲǵȻҶһȥô˲֪洳ܴǼͨõ㣬Ҫʲôѹı´Ǽͨ뵽޴֮ͨǿɾˡ
ûУӥڵͨͣˣѪǰһͨϢ˹ŪӡҶ˿Цһ£ĹǸô£ǽЩһЩ˷رЩȻӰ˵ǣЩ絶Ĺ£΢һͽ˸ŪӣҪѵһǿɾ͵óɵȥˡ
ԭ˵ͷûٶ˵ʲôֻŻҶ˳ͨ˳ȥԭЩǣǴŻҶͨĹҲδ֣ûҶҲһ棬ԭҵ˹رЩͨ湥ķء
˻ûɳͨأͿԶѪ˫ֳߴ˹ϵ·Ѿ֪Ѫӵʲôطȥˣ¶һʵļ⣬ϧʱǼϻ˲ٵ˿ڣڳѪȻûɶˡ
ԭ˿ѪѪȻҲˣȴһĶҷ֣ȫעӣҪȥǼֱԼˡ
Ѫĳֲδʹͨ涼ԭеһͨûмӿһ¶ȣܹѪʱԭѪ˶ҲѪһ̣ԭѪȥЩҲ˲ʧ
ʧˣѪҲɳĳ˿ȻŴͨûʲô⣬һԭô䷨Щ˰̿϶ֵ³ϣǱǰ඼˵Щ絶Ĺʵ̫ܼˡ
ԭŻҶѪʱѪЩ˿ѾٳѪˣȻǱѪùֹס˿ͬҲ˵ĻҶǣѪϾȻ¶ЦݣȻ˲˵㣬ɱϾʱûôãҶҪһҲûУѪǿɾЦˡ
ö˵ʲôѪȻҲ˳ԭҶǶˣѪȻɵȥЩͨϾ˵ҪԺҲеǻ


ȥʱһСʱȥȴֻ˼ӣһ·϶ûпӥǣֱһͨڣſӥһȺ˶ͨϣһ֮ͨУߺ߹ĺ趯أϵġۡͣĴ֮ͨд˳ԭһ£ȻЩ絶ǿײ
ͨǸսʱʵԭǿֻз絶ôһֵһĹ˹Ǵͨˣܻ֮ͨˣܼȵĹһûʲô⣬ʱһ˶ܲˣǿɲѪ֣ĻָЩˡ
ԭѪǻҶǶˣӥ˶˹˵;鶼ǳֻǳҶϿ˼ۣѾ֪ܵȻͦˣʵϲ̫أ˵ⲻԭ
ͺ˰ɣǼ⿴ǸҳȥԭЩ֪ˣֻһӾ֪϶û˻ɵĴ֮ͨС
һȺʯͨڴʱչȻͺΪвɢٲķ͸ǻǻƺˮҲܽͨڸյòǺܺڡ
沢δðȺʿٲΧѲţʲôǾͲԭҪĵˣŵģԭûһ˿һӰ죬ԭȻֵõû
ԭһȺ˷ɳٲʱѾָ˼ĴµٲıϣԭһˣرѪĻҶɫ䣬Ҷˣԭûг֮ǰҲǱΪ̬ĴڣھȻ˶ӣѲżôΣգԭӺһҲû
룬æֽ͵Ⱥһߵľҽ˹ȺĲˮԸ˹ʱٲѾ˲ٵĶǼʽ뽫طӪˡ
ô鷳ЩƾɴҾСЩҽߵģ䵽˵ϵѪ̲ס˷ۣѪѾֹסˣ¶˼˼УǵЩ˿ڸҪ˼ָܻˡ
Ѫǰ˵ǾҽһŹҪóԸͨһˣæһӴǾҽѾߵĻ
ǰôˣʲôôǾҽʵʵƿƾ˾ɴѪҲЩСĵĽԭʵ
ߵͷˣĶҲоһ£ȴ֪浽ʲôף㸸˵ôԭҡҡͷͷת£ڻϵʵ
ûУǰ⴦żҸֵģ֮󲻾ұ㱻׸Ҳ֪׺ǲ֪ЩʲôʹҡҡͷԭЩŵֻǰ·һƬ˵ǰôСˡ
˵㸸ף㿴ⶫϲʶһ£ԭͨǾ޴Ǽܷ˳


һٶʮ ׼
ͻأĳڵϵľʬǣɻ֮࣬ƵĶкܶ࣬ҪƾһʬǺǶⷽرоĿ»濴Ȼԭʬóˣ㲻ʶҲòװǳĿ
ſţ׵꾹ȻʼĲ׽ĻҶǶо겨ľһŨŨıˣԭ߽˿ʬǵĻҶҲֹס˽ŲȻû˵ɻҶǻ϶µʬǿ¾˵ĸˡ
ǡҸ׵ź׽ֻצһθʿбնϵû뵽ո׻ż֮Сֻ˸һӣױָ˹һ鶼ǵʱ׺׳Ҫڹؼټһ΢΢עϺһ֮ǳ̸Ҳûٸ׼һ죬ȻֻǾʬǣҪǲʬǷǳԵı־ǼҲܽϳ
Ȼˣźͻ㸸Ҳ㲻ߵһͨСһӹԭҲû뵽׸׵ʬǣߵ֮ͨУҽͨɼ׵ĸʵɱȻҶǿ̫ˡ
˴Ϊһ£ӡЦһ£ò׳ŵԭûпҲͰˣȻ˿϶ҲҪø׵ʬΪġ
򵥣ĺ֪֪⸽ûжѧȽоˣţ̫ѧɵģֻҪ򵥵֪һЩĴ¹죬и֮ĴСԹԭ˽ĻǺܶ࣬ǿͼһݳΪҲǳ˸һ£֮Ƿʲôֽ֮ͬϵʬԭųʵ
⸽һ治ôϸйطϵһ£ɼ˹΢˼һ£ҡҡͷϳԭ֤ɲʱǲϣֻҪܾԭҪĶǴҪˣԭҪ©㶫͹оܳʱˡ
УҼţٰ׼λõĶֻڵϣȥϱ硪ǣضҪźŵ֡ԭȥô붼Ƕ˵еĴǳ֮ھǲǾҪһ²֪ˡ
Ȼԭûȥȥ飬ЩĶ˵ֻҪǶʱ˲ˣƵʱֵĹֻжϾΪԭǴƽ̨Ͻ붥ˮģֳֵʱˮǻһڹôԭǲͼʱǴˮģһԲ鿴ˮ֮еĶûһ
ΨһԭЩò׼ľź⣬ͨڲŽͨûԶ룬ѾղźˣҪǶǴ󣬶ҲôطҲͰŪˣο׼һЩأԭɲΪʮͨĲǲ˽УʵֻסЩʵе˰ɣ
û⣬ǰҾ͸пԺǱϵˣҪЩͨĵģ׼һҲҪ͵ˡȻ˺棬һĻشʵԭҪѾϲǰڿôԭ˵ǱҪأڽô¿Ǹʡȥ˲鷳
ţܵ˷鼱ġҲȨҪû⣬ûҶȥЩ¶һܰ쵽ģҲԭǽԭߣõϱ˵ʱ
ԭûʲôˣó绰ߵһ߸ϵȥ˵ǻҶǣĲװȻҲûȥĴ㣬ΧЩʿ˵Ŀǽһ¶ȿ£ǿҶǾȻһĸоҲûУرѪŪһЩˮһëϵЩѪ˸ɸɾڳðء
֪ɣ˼ڲˮɤӣԭ֪ԼҪ˵ʲô˽¾Ҫںжȹˡ
ͷʹĵͷҶһԭǰѵʲôǰ˵ӣԭˣ˵ȻŶˡ
Щͨ򵥵ĺܣԭֻ㼸仰ͽˣصȴͨǹ㳡ԭҲûʲôЩԭû취ߣȻزס󷽷˵أοԭԸ񱾾ʹ󷽣ô˰ŷһ£˵ŪЩԼ֪Ľء
ԭ˵漸ͨеĹʱ򣬻Ҷ˾ѾڿЦˣǼͨ˶Ѿʲôϣˣ͸ӲҪ˵ԭصǿ޴ͨˡ
ԭ˵Ĺ㳡֮еˮҲҲĶҲ֪֪֮ǶǿûɶϵǸȤԭ˵Ĺ㳡ΧЩɽԭɽ֮еǲоɻҶǿѽЩͨҶҲ߹ˣеѶҲܽ뵽ȥĻͨˣµЩȫ֮ٲȱҲǺöѽ
⵽֪ϲʶԼ˵껰˶˼ԭҲ˶ʲôͨǾʬϵõ˳
ԭĻأǾ;ΧѲӵЩʿĿⶼ˹
Ҷ˿ʼֻɻ󣬲ǵľк϶Ȼ֪гķͻҶ֪ⳤҲ飬ǰǾִƹһ飬ѹֿԭŵء
ǰɷƸҿȻ֪ԼЩʧ̬ˣʱҲ˲ˣ;ɲֻһô򵥣˵ڵûʲôôɱôҲʦ̵̫ϳѽ
ôġԭʼֽӸǣǸսƽӵת£ʹϸ˸ͼӰӰ֮ϻиɫ֣Ҳǲ˸ӵĻơõϵʱԭԹûһ㷴ӦΪֻһͨأ²⵽ʬݣóҲֻԿ뷨û뵽ϾȻʡ
ǰƬȷʵǱɵĳҪЩҪԱŷһЩַųɡȻѾȷǱɵĳǻĽƳԭ˹ɲƵ˭
ԭȻƺһ£ȴ˰ֲδӹƣöԭȥˣɲôһƣԭ˼ҪҪغóǣǿռĶԭʼվûҪǣԭҵǾԭģ˵֪Щˣ֪Ҳ˵֣οЩĳǿռҲغˡ


һٶʮ 
һǳͨĳκӣϻһЩǳӵĻƣȻǺд򿪵ĵطɣϾȻһ˿ķ϶˸оӺԭһƵģһЩ֪ĽɵģôûܸĲ̽һǿ϶ľͶˡ
ôһͦͨĺӣһ־ͽ˵Ŀⶼ˹ȥӥ˻һ㣬ֻǺôܵԭȥˣǱ־ͱȽϾһ㣬৵һ¾ͱðҲΪǸزͷֻתһ£Ǿˡ
óغʱͻҶɶ˵úֻҪܴĶԭۿԭûȥǺӣο΢оһ£ǾѾĸо˱ԼϵغҡҡͷԼС֮ģȾֽ֮ԼǺóȽһأֿԭǱ˶
һֻźӣһֻһǸǸһغб㱻˿һëƤϣ龧ӨĲں֮УΧĵƹһգ˸ˮĹâ
ҪͣסˣͣסˣҲͻˣŷҲûװˣԭǿеݲ֪ЩǺźɵģǲһѽȻ֪Щ¼ʲôЩʽĲˣ֮оôƬÿɼ¼ϢõʽһЩЩͼЩƶġ
Ҳʱǵ˼άЩתԭǿ鳤Щ֮ͨеõģô˵غҲǡ뵽ǵȻʼתϵƣֻգ¾ѾỨԭ˸һһˣ˵أǶ¡֣৵һ¾Ѿƺӵһ˹ȥ
ӺһĳХӻƺӵĶ԰˹ȻܼıըûͣЪʹԭ۾ãҲܿ԰Сɽ̳ΧЩʿѾɵԭһȺ˶ѾΧЩʿΪ˵ķҪǼЩʿʹһۿˣһܼһξѾˣû뵽һ͵ģϾȻҹ
ǣûɣԭĿɿڴĿԶ쭵ǣһһ۾ϳ˺еĶҲӦϲ֮ģȻ˵лĻôŴԼｫЩȥôѲҲѧо٣ϲ̫ݡˣ
ǰЩǣֹԭŵˣЩһ˼ʮϻҲŵˣȻʱѾЩ룬ûõԭ϶֮ǰ˭Ҳҿ϶ϾҲ̫ˡ
ⲻЩ򣬸ǳһһʬֵģʱûзϣҿһݣЩʦ̵֮ԭʼ磬Щ޷ӣǵΪҲû֮ǲȫõżôҪ֪ԭǵһεõСɽЩ֮һεõǴҲû˳ѽ
ǰɣƵʦ̵Ķ㲻ôɣҶӣԭûס˷ۣӶ԰Ǹڷأȴ˵ʼˡ
ǰ㡭Ӧû£ֻ̫йһͺˡҶȻΪЩˣΪ򿪵ĺ뵽ԼǸȻֱӽԭǾʱû϶ˣԭôһѻҶŻعζ类һˮ˲侲źЩǽһۺѽ
ۺĺֹǻҶҶôиغУôͷӥǿɾûô˵ģͷҲûУһжҪԼҲΪʲôԭ˵ǹ㳡вȱķʱһôĶԭҪΪûк֮ȫԼôʮ˼ʮҲֻлҶ֣
һЩ˼֣ԭЦһ£Ǿϲһأû뵽ǸˣϲȴʱûҶ˸һüģŨŨĽͿǲεıԭоˡ
ԭҲû뵽ŪһӣʱĬʵԭҲûӥЩ֮رռв٣Ȼ϶㲻õģҲȲӥԼãΪǶ֮ˣԭԴ֮Ȼͷȴδ֮жڻҶô㶼ԭѣԺ㲻֮˵ҲоһºӥЩ
һƬ֮УӶ԰ıըֹͣԶ̳δɢѾִӶ˹
ǰλЦ˰ô꣬ȻԼĶƲˡû䵽Ǿſ˵ʱǺѾָƽʱӣֻ۹ɨغʱܿôһ˿ȡ
ǺǣʲôЦģȻѾϳЩҾͽ軨׷Щͻɡɲǽ軨׷ôЩԭѾʱԸƳοǿռЩЩпɱԭöˡ
ǰĺûЩȴǲ£ǰ֪ͨţ㾡УҲǴǰнЩӭӻȥ˵ϣԭݹȥǴֿɼغȴǱǾܾǸǺĲӥǵĻ󣬶˹ƵĿǣֻһߵĻҶЩ΢΢˵ͷ
ʵǽ˻ɻҶҶ϶Ҳѡһ̫ʵؼóЩԭЩı塣
ҪڸԭǢϵЩ֮ѡһڳûһȥѡЩȻԭѾ˵˽ЩͻǣȴĲƽʱԭЩﵤҩǿԽ䵱ǴЩһһɵĺĺ͵̣ԭֲʦ̵ģǸ˿ԲںԼԭ͵ģʦ̲УǧĴ޷ǽ͡
ػ˽÷鱾ǿߵȨ˭˵ʲôϾЩɵĶ
ɹؼԭϣǸû뷨˸еķæܾԭݹһ˲ЩЩƲסԼ֣һ˵˷ⷽȻЩ֮⣬ȴҲֱܱӽԭͺЩԭԶ޷ˡ
ԭɲ֪ûλӴ֪Щ˵뷨ֻǾǶһٶһҶ΢΢ĵ˵ͷ󲻾þӥǺ񶼻Ȼ˹ԭҲֹֻ˼佫غе˻զզȻͺôȻûвҪĵż˿϶ԭͶˡ


һٶʮ 
һȻ˽ƣȴҲ᲻ԭȻûоƣͣȴҲû˼ֶԭ˵ֻСµ˷ʱ䡣
ǼȻң˵ʱЩԭҲûٶ˵ʲô˳ֽغиս˷֮СԭԸǶ֪ģǲϲ鷳ǶǲòӲͷƤԭ鷳һµģԼģֻ߸ȴҲ϶ҪĳѪˣֻܵõЩһжֵõġ
֪һȺҲ֪ĲˣȻжЩźʽγҪǿԼĻҪûʲôջˡ˶ֻڴԭʲôʱæˣôԭæ¼Що
һȻҶôңҲǻͷģԭһºȥȥˡ
ٲʱѾٲϵЩ񱾾Ϊԭ׼ģҪгĻȥ涼Уٲǵ춯ԭ첻ʲôӰ죬һ˶ѡٲϵ
Ҷһߣԭֽǿ¼ͼ˳ЩͼԭิһȻӡųɣܲܽЩоʱԭһӳʦɣԭûйʱԭԸȥ˯

Ϊ˯ñȽ춼ԭűһֱĺ˹Ȼԭ磬ԭ̤ʱҶѾԶһƽ̨Ϻˡ
ǰҪ˶ˣ⼸λܱ߱ȽѧڡʮӺ󣬵ԭϴˣͻҶһȺĸ˳ԭ˹֪ԭ鷳û˫м򵥵ĽܣЩ˶ԭ˵ֻǴҴҹͶιϾûʲôٽĿˡ
鷳λҹϹЩͼֽһ˱ǣҸλæ￴Щ֮ûʲôͬĵطûʲôϵֻѧģ񻰴˵涼СȻ϶ĸ˵ʲôԭ̬һ㶼ûвѾǳıֳ˾ӣԭܴӼ˵ϿƣȻϢҲûôϢá
ģһᾡΪġֻΪĽԭĳƺü˲ΪԭͶԭκСƣԭݹһͼֽæֻֽ˹ȥսʿۼ̧ŷ
ÿͼֽĺԭ˸ţЩͼֽȫһþԭƻǲǿͼ
⼸˵ȷЩ£δȥԭͼֽдЩǣ̯ͼֻֽüͷȻĸְ˽ŵľͽһǿͼƴ˳ƴõǿͼһ첻֪Ҫ˵Щʲô֪Ϊʲôֽ
ǺǣС˵ʲôܴ󵨵˵ˡֿЩ˵ȻǻҶˣôһСȻӳҶǵ۾ˣԭĽ˵ҶǿЩҪԣֻǿϧǶǴûԼǹ㳡֮ǰҶҲȥԣЩͨﲻǰ裬Ե˵ǴҲҪһʵ˲ܾܵǴ͡
ͼȻǸͼʵϱɾܶ࣬ƬǿҪûĻӦó˱ǵһƬӦöԻ򡣡ҲǼˣһ·Щǹʵʿȴ˵ҲòСЩڿɲǸѧʱ
Իԭ󺹲Ҳ̫˰ɣԭӰǵλúûԶӣΪֻǿϵأҪǹ㳡ǶǴ󣬵ʱԼټ㣬洫ͳȥǿɾͱˣٴãҪٹľԭӾͱˡ
ûԻЩ򿴲岻˵̫ϵ⼸⣬ӦòͼеӡԱһ˽ӿˣҪһϵƣ˶Ҫ˭ûˡ
֪ǱǼأûʲôϵǹ֮ͬġԭ˵ͷΪӽ⣬̫ϵļӰ񶼱ȽҪôСⶼҲˡ
⼸Ҳһλòԣ˱ǵģ˵⣬ûһ̫ϵģӲҪ˵֮ʲôͬĻǾ⼸ǡ֪ԭҲ֪Щ߰ϵҲһһĸԭˣüͷϰҲ벻ЩԶ֮ʲôϵ
ôҪЩʲôʱܵԭ°а̾ԼƳЩͼֻԵΪΧһݣҪԶЩŪ˵ǰЩרҽڶʶ
ǰӦ緹ǰ͵ģҸǱϵҹר߸ˡϵʱ䣬Ĭһ³ԭشȻԭôԭ˵Ǵ󣬲ʵôһ˿εģرǵ⼸˽˵ͼ󡣼˲ǿͼԭż֮дһݶ
֪⴦żڶʱˣǾȻܴ淢ֶԭ˵ĿȻȻִ˼֡
Ȼҹ˹ֻǿ˼ݹŹͼֽش˼򵥵⣬ʼվû˵ȴûһ㲻ӣٱ
ʱûʲôҪʵˣҲʱûü뿪˸ż˳ԷȥˣʱָʲôҪء
ôϵͼֽ˼һ£ԭ̧ͷҶʵʵ˵ǰֻǲ²ĻԭɵİЩǸ󷨡
ǰǶпǸ󣬲Ȼ޷Զż֮ôôңԶͼܵɻǻҶǣǲǴ󷨣һԿ϶ǱȻһйһǳԻµµĶʲô٣Щͼ˼ٵģԭѾ˵ƳֻһСͼֻһСݾѾһܵٹȥˣЩԶڵĿƼδֵĵط
ǼһԾ֪ˣˣ⸽Ӧйɣܲܰ׽ֻԭҡҡͷȥЩˣ˵ٶ඼ֻϹ¶
ûģǰҪֻϽ͹˵ĵطйС¶˵⡣
յ㣬ֻɡ
ǰЩʵ飿ɲûҶô²⣬ҪԹ϶Ҫֻûб飬ΨһõϵҲֻǴˣҪĻҶôöס
Ǻǣȷǣֱù϶УⶫİɡԭЦЦһɫӳԭϣǵ۾˲ѾµԭҪôˡ


һٶʮ 
֮꣬ĶӹкܶļػǴ˵кܴһ˽Ϊǲľʵ壬ǺִڣԭڽӴҲ˵塣
һȴǲܷ񶨵ģǻﲻɻȱĶ֪ԶʱЩǻ֮ǲҲʶһ㣬ܶйҲɴӦ˶Ϊ嵥˿ܡ
ԭóȻʶԭûʯ飬˵ȻǺö¶ݽһͱ֮УһڲѾ֮лָ˹ɱǲ֪˯˶òѹöˡ
κζԣҲˣһǱ뵽һЩطɲΪԭеû¸Ūֻţ˵ҪֻСʨӹ
һϵڵ뵽һЩĽֳֹ֮һݽһЩУԴﵽĿģַǳ֮ԵҪǷֳǲٵˣӱֳĲٶʧȥʶصĻȻûˡ
Ȼ˵ֻͨһЩһΪ˵ֻһСݵ⣬ȫԿָҪҪıǶĻеȾҪˡ
ԭ֮׽ֻҲ֮Ĺϵһַǳϵ֮ھԶƵģһЩżϼصĸа֮ʱ䡢ռҲϵ˴˵Ĵڡ˵ԭԼκۣҪԭϿֿʱЩʵԭȴҲҾʹ˷ϵֿܡ
һȴǿȷģֻҪֳȥǲ⣬ҲõȥͶˣԭҪıֻǵһ֮УȻͬЩλĶһ𣬲ܹ㳡ǲǸԭһǴȴٿͨ˵ֻ￴ǶûʲôΣա
ǰ齻ɡطҲ֪һЩǰҲһЩԹ֣Ҳֶûʲôʵʵã˵꣬ǱѾȥˣȻҪȡ˵꣬ڲһЩ⹤ߵ¶޷쵽ѵôһʵĻᣬҲѹЩˡ
ԭȻνˣЦЦݸǣԭԼ귽ֶҲֻǰˮϴȡ¶ݽҲǵȿ¶ݽŽеģοǲУȡһݵ껹ñֻ֤ĴС
ԭǵ˶Ƿǳ˻Ҷٲµʲô⣬˶һͷˮⷽĶǿǻûʲôӴԭû˵Ĵ㣬ѪҲֻεİЩΧŷ׼Է˳뿪ǣʱ˭ȥƾ׵ôôʮ²ԶҲ
緹ǳζڣȻҲԸ˰ԭǵĿζ͹ģʵζڵĿҲԭɣŮҶǶĴˣԭһʱ䳤ˣÿγԷ㶫ǲԾİԭĿζģҲϰˡ
ԭһ˶Ժ緹˴Сʱ˳ĴԶ˹ǵԶսʿһ˱һֻһĸǵ֪Ƕ˵ʲôǾӣ±ԼҺӶδôСĹ
ǰҲֻ㶨ˣþûˣЩСŪֻȻҪôʱ䡣Щǻ۱Ƚϵ͵걾ʹĺܣһСľͿ϶ʧܵ³ֻֻͽ㶨ˣҲѹǿͦ˵ġ󱧹սʿǵĻǲĳ˳顣
ԭûǳȡЩʱĳ棬ģģҪսʿ֪ʲôˣ¶Ҫ񾭲˵Ǻǽ߶ֻǽ˸ŵˣϱŵֻȻҲ㻹ûһֻڵҪվֻǿϧҲûվ
ٹʱǸ˾䡮ֻҵǰȥСŵŪˡôһ仰ǸƻˣֻѾˣ֪ʲôʱȥˣҪڻʱ˰·ϣ˿ɾҪˣ㽫طˡ
ȷУһԼǹɾͰ׷ˡԭЩ̲סĵʵνһʵ鿴ĿɾֻķӦɲɵʵʱˣ˭֪Ϊǳȡ⣬Ϊ㳡Ƶ⣿
ӦûɣҪǰΣֻҪͦ첻ˡ˵ʵǻûףǰʵЩеڶŵģҲеֵʱû󲻳ʱģҪǿ϶ʮ˵û⣬ԭɲҴⱣƱ
Ȼ﷭˷ۣԭ䷨սʿŵĹϣ֪ԭԼأҪƽ⣬䷨ɱȳȡֻĴˡ
䷨ûǰһͼӰȽϺõֻڹâʧʱѾӱսʿ˵ϣҪȥҧսʿֻһ˲㱻ԭ̶ԭأսʿæ˨ԱߵĻϣһֻģԭվҲվҲսʿˣӼּ϶ûɶ⡣
¾㱸ھֻԭҪĶλ͹ͳˣʵʯЩλҲֻһݱնȣЩλʵס
ڲûԭ̫ã˵ĻЩļֱװ˸ָģȴˣһʱͱȽϴͷһ͸Ľ̸Ȼʶˡ
Ҳֻԭʶһ£һһпԺԺʿûԭ˵˵ľְλܸѣרŴԭܵݹҲȥ
˵ֱֱȥģ˴˹ԭŪЩλϵͳ⣬뿴ܲܵõԭоһż
ֱˬԭҲɴ࣬νĵ˵ͷֻҪԼͳˣЩ֮ͨеĹǼʶģҲû˭Լȥ档
õԭͬԺʿЦԭɻǾ͸ˣֻʮӣԭҪźͱԺʿװ
ͦģԵ࣬Ժʿԭ֤˵ǻˣǸԶ޷Ƕ໨һʱ䣬ҲյźźţοԺʿѹûԭб½ⶫ͵Զĵطȥ˵ԶˣͳԺʿвš


һٶʮ 
ԭҪź⣬пԺ˹ЩźתװùԭΪǶôӵĶأֱӸӹװһСӣԭһ˿ֱӾһʸСĶЩԭǾͦģٲڹ㳡֮кٲܡ
ԭԭǴԼһ˴ЩȥģʱԼ˵ֻͽյźЩźתװͨŻӦòʲô⣬ԭŽЩһأҶǾһĿ⿴˹Ҫǳʱûԭôһ£ҶǻҲʲô뷨ԭʱǿǿˣͨЩ֪ô¶ٳƴѽôҪʱҪֳԺ϶һź
ǲǽȥǰ漸ͨû⣬鷳ǹ̫ˣסʱǲƲֻã˾Ҳû취ԭЦһ£ǽȥҲֻǾ֮ͣҪͲˣǹĲԭԼһ˶޷ֿ˵ǴŻҶˣ˵ľҪνƫƫȴǲܵ顣
ǰһôЩģҪǰȴȥԿһӦûʲôġʽҶǻЩ飬Ҷôһ˵ˣȻҪĻǳڶԭΣ˶ԭҪһնûеĻǻҶ˵ԭҲǿ϶ͬġ
ҪԾ԰ɣ˾Ͳˣȥȥԭ˷ۣҶǸȥԣԭҲͬѽ
һ仰ԭٲǱ߷˹ȥڿҪٲʱһֻԭķ˹ԭһٲϷɽ֮ͨǷȻԸˣԶһëأ㱻ԭ׽˹Ž֮ء
ǰʮͨΪԭȷûһ⣬һʱ䲻ԭѾֻ˾޴ͨǰͨԭʲô˺ԭֱӴֻСɵ˼ʬǰͣ
ЩƲûΪԭֻСٴγ֣ͨвһҲˣСϾˣԭЩģСǰһأȻɿıˡһ£ԭٽֻ񱣻ֻԭΪҪԶСѾӿ䵽˵ϣǲ֮ͨͬʱֵģԭλõʱȻûԭֽӴˮʯͷƵĴ߻˿
ֻڣԭоһ£ԭܸоķǵľѾʧˣȻʧˣֻȴδһжģΨûʶƵЩʬҲ״̬ûʶĶ֮ͨеİɡ
ǰôԭմͨгûأһȺ˾ͺѹѹΧ˹Ժʿ²ĳ˹Ψ˺Ƶġ
Сԭ׼شأǾѾԭֻû˼άСһӿûʲôʱҲſԭֻСһ¶ʧı飬ôʵ飬Ժ϶÷ǳźġ
˭˵ˣû⣬ҳȥ˱ŪӵģƵٸȥ԰ɡԭ˷ۣͷʡȥ鷳ȴԭѴµԭоУоǲУԭԸܾѵˣҲԸҽƭ˻Ҳԭٽѵԭɡ
̫ˣǰܲܵϼӣȥŪЩ豸Ҫܽȥ˳㽫Що¼Ҷһ˼ԭ˵Ǵһ˼ȴԭ˵ЩɽеĲо¾ûʦŵ伮Ƕˡ
ǸͲ˰ɣҲеɽУʱҵͷٸƲˡԼ˵ҪԭһҲ֣ԭԼҪǵõô֮˵Щɽ֮зܶء
ҲУһͽǰðɡ˵ĻҶ£ղûҹĻݣԭôһŻعζɲĶֻҪȥ˶ܿܲܿһ¼ͽٵɣǿԭǹؾ͵һˡ
УǾ߰ɣλԺʿҾͳɣǸ˵˵ôͳˡԭͿԺʿһ̧һ߽ź̧˹
˵ģǹⶫͦ鷳ģǰԺˣõԶ֡˵⻰Ժʿû˵ԺʿͶ̲ס΢΢ܲ˵մȥɣ
Ҳǿˣżɲ򵥣ԭȥڣһʱĹҲʲôչŲòƤôһһߵѾĽͷתһߣ̫ˣϻǰһһȤʲô֮Ķܲˡ
ҲãⶫλԺʿרңûĻһȥɡԭסЦûеƣ˵ʱû˵Լ˵ģҲֳֻ֪оô˽Ӵﷴԭ˵˸ûʲô
ûʲôҪ׼˰ɣҲһ䶫ɣԶʷһһ˵¾ͳɡڱŵԭָָһźתҲǸ̨ˡ
Щ򵥣ھͰȫ𿪰ɣֻҪܽյźźŵƾͻ˸ȻͨͲԵźţȥԿ֪ˡԺʿӹ˻Ȼõԭͬ⣬Ҳ뾡ıһԼãҪ˵ɿϷǾͱˡ
װͿЩźתװö򵥣ʮְ˽ŵļʱͽźתˡ
ԭһӣ̧ź䣬һתٲķ˹ȥǺôйľһ仯ûУԺʿԼͻȻȻѾЩ׼ɻǲŵýź˳ȥ
ǰԭûЩһȺ˶ԭͨԭŵЩתһźŵƿʼԭóһŵ󷽣ʱеźŵƶֿʼһ·ϻûʲôʱ䣬ֻһĿΧĻûйľ˿ǿͨա
ˣǶȵȣƵȥþԼǧס죬⣬ֻҪһ뻺ʱҲܽ㰲ȫһ˶ŵ˾޴ͨǰԭһĳҶ˵ʵԭЩյģЩƳҪҶҲȹԼֲųɣǵʱԭȫҶȫ
ǰģ֪ˡ֪ܲɱļݼأһ˵עĿ£ԭŻҶ֮ͨƮ˽ȥ


һʮ 
ʮЩʬҲĿˣȻ֪ƽͨǰЩͨҪΣգԭǰҶںһͬƮ˽ȥǶԾ˵ͨߣһԭǻǻᱻסƵģȻ˵һߣ˵۾һգգĶƮ֮ͨеˡ
ԭһͨĲúֻˣԭ񱻴˱ƵģԭסﾹȻõϿɣҲͨЩͨ˵һָϾ˭ûѣҪµܲ˶ͨɣ
ȻʱûΣˣԭȴδɣһֱҶͨǾ޴Ĵ֮Уԭ˿붣ҶһԼȥ˽䵽أҶѾ̧ͷЩǳ˴
ʼ磬ԭû˵ʲôȥųĻҶֱ˻֮ͨУڻҶߣֻҪɵص֮ͨУûʲôΣա
ϧͨͨԭϵˣԭڵĴһ·źźתװûʱҶѾͷǹ˿˿ѪڵϵϢء
ԭһæܵ˻ҶǰڿҶϢƽͣȻҶҲǵĽŲЩµ۾Ҫϰ˷еʱϼӲĻ϶Ѿˡ
Ƶû°ɣǣ㲻ȥ˰ɣԭЩĿɿڴĿŻҶżѽԭֻԼһ˺ѽ
ǰֻɽ˿벻֪ʲôط˸һ׼û˾ͱҶһĿЦط浽ΣգҪС˵ܸŪûˣĺѽ
ôܣʲôԴܳôʱ䡣ãÿ֪Ժʿ˵ˣղ˶ϵĻҶŵˣûȥעΧĻǰͨܿЩˮûȥݹעٺùϵС÷ŵһߣʱ俴ɽеĶˣġǳҪһֱĻôҪĵѽ
ˣȰ꣬ھҪȥҲУ㳡ĶȥЩˮڵǧȥкͨҲ˵Ҳ֪һˡֳָָ˵ν⻰˵Ѫǿģ˭ضԭء
Щæǻǿǰȥˡֽӹԭóļ豸Ǽ˶ҡҡͷһ㳡Χɽ˾֪ܴḶ́ȻＱã޲ϾҸɽҲɽеĶܲˣԭҪɲ˭лῴġ
ҶһȺ˻һ㣬Ȼ۾һֱڲͣĵţһῴЩǳģͣһֿЩյľ޴ˮԺʿЩˣǰ̾Щģͣ۾һգգĿЩתˮ૵Ĳֹ֪ʲôͨ죬̧ϵźҲ֪ŵϡ
ȿȿԺʿԺʿǿǲȵһźЩͨһȺ˿ɶڵأۿǿԺʿıѾôˣæ¿˴ӣʹ˼ѵ
ŶŶǣԣϵԡʹٿ˼ЩתˮԺʿǿסеĺ潫Ŀ˻ԺʿˣɲпԺûһǵģһŪǲˣ˶ȥ˶ӲŽвء
ͨôԣЩźתװ䱾Ǵ˾ãΪԭЩתװ÷ŵñȽܼԭʣźŷǳԭǶñȽ
ź͸ԭֻǿԺʿ˲һӣְ¾ˣƾ׶԰һ鶼ܻˣԭɴཫͷתһߣ˼ҲֿģΪ˽ôױʶĻԶˡ
ԺûУԺʿźͨٲصȷ˰죬һܵרҵʣԭ̲ס˳ٲ˼Ҳ˷ʱɡ
ˣһݶֻҪźڹĹԱܽյźšԭĲͷˣԺʿվǶ֪ԭأҲǺĺܣӦø㳡ЩѲ˹ϵ뵽ֲĽĿͶ˹ȥ˽ԺͲ֪ܲٿЩˡ
ţǾͺãλ߰ɣȥһ£йעֻԭ˵ͷ˵껰һתźҲƮԭ
ߵԲƽ̨50׾ʱԭͣź͵ƽ̨룬Ȼͳ˳ȥ鶼䵽ź֮ϡ
ͷۻҶǣԭһ߸Ӷǿŵˮͼһ仯ҲûУѾйһξ飬ԭûгֱԼǿתŵ򡪡̽˹ȥ
ǵӰ˲䱻һ˿˷ܣԭٶȳ̽˹ȥҪӰ֮ľ롣
ϴһٴˣԭͼٴ֮ľʱһ͸Բͻأĳԭ֮ǰԭǰĻӰ˹ȥԭûֹ͸Բ׵ǵӰϡ
˳ģ͸Բ˳׵˻Ӱм䣬ȻԲΪľȻͻأĳһֽǵӰ˽ȥԭûʲôζأ͸ĹֺԲȻһǻӰ֮ʧˡ
Ҳʱˮ֮ͻأĳһδ֪ԭˮ֮˳ԭĸоЩ񱣻ƽ̨ˮ͵оޱȣȴ쳣Եԭֿûüֿһ¾ͱ˳
ȻˣԭڿûȥЩԭĿѾȫ㳡Ķ˹ȥʱԲƽ̨Ѿһ͸Ĺָԭź͸ǹֿЩŤ
͸ԭһδƵʱѾˣԭԾЩˮ˶ǿˮڣмλõǰ˿һ˶ߵˮѾʧˣʵҲʧΪתȹѾ˵ۿԿˣǰ˿ôˮתޱȣԭȴһ֪ΧĿȥˡ
ԭɴ۾ƽĶʱ˲ʧˣԭΪתļˮٴγԭĿ֮ȻôڵģҪԭԭƽ̨ϵź鶼ѾʧˣԭҪԼֻþˡ
ͷҶǱ߿˹ȥʮһĶ쿴ߣԭ˿㲻ԼۻȷЩ̫ˡ
ôǲӦȿֻ


һʮһ 
˶ͻıʸ𾪵ˣȻѾԭõ㳡дۣǲһ£ļʶǱһ£𾪹𾪣Ȼƽ̨ϵĶȷʧûûеõ֤֮ǰһжġ
ડ˶ڸղһĻʱĹ㳡ͻȻܼʯͷ߶𾪵˵Ķŵһ¡ԭѾйһξ飬Щ˹ȥÿ涼ٵ˸ʯͷ£ԭ֪Щ϶ΪղĹʯʯúһǳ֮࣬кüڵʱѾˤѿˡ
ֻɨЩûʯۣԭתǱƮ˹ȥʲôͿĶˣһж˳ĻȻиýȻҲкܴĿܰһù˷ʮʯԭЩջʯв٣ֻҪԼһĻԭǲһġ
һȺ𾪵Ŀ¾ҪλԺʿˣλ˼ҵͷϹҸߡ֮һҲΪҪ²ԭڸĻ˾ǰ׹ԺʿͷˣҲΪ˲λԺʿ׹Уǿǧ궼ܴʵ֮е龹Ȼˣһǳһǧǰż֮У㲻һַ̣
ԺʿԺʿˣϽֻϽźźšԭѾƮˣæԼôҲȰ鴦ˣûԭһж̸˵ˣĵһͨ벻ʲô취Խ
ţΣĺˣϵְʽԺʿһ㶼б˴˵ְƣֻ˽˲ƣػ˻ǷֵģҪõȰԭ˲ҪĺοڶԹ㳡еǶ˵ĺĿɱκ˶Ҫǿҡ
㿴ô¡ϵͨ˰죬ԺʿҲûܸϵ뵽Ժʿͨŷ֪ıԼ㣬æϵͨԷ˵ݣȫûԺʿͬŸͨʹء
ô£ղŲúõˣ˿ԼģԼѣؼʱ̵ԭΪԼѺŪء
⣬֪ô£ܵǿеĸţźŸ޷䣬㿴źת˼ͨԺʿŻͷͨźת˹ȥԭһֱŵźŵʱѾȫˣ˵ʵͨżԺʿǰˮԺʿѧͨѸֻ˽ȻҲôſźŵˡ
ӦǸղģӦÿƽϢˣǿ˵ĶԻԭһֲ¶˶֮УղֻעƵĶˣûעΧĻȿԺʿǵͨʱԭϸĸоһ£ΧǰδĻԾſռ֮Ӱԭδ֪ǰδеĻԾԭ㳡֮вӰܵ˿˿Ӱ졣
ԭĻ˶Լͬĳԭָķ˹ȥԭѾϨźŵƿȻһһ֮ļʱЩȴҲ˵źſʼָˡ
ǲǷŵתװ̫ˣ⻹ЩҪٷŵ㣿ԺʿЩεӣæ˵ע˹ȥ
ʿȷʵЩΣɸȴ飬Ȼ֪鲻ȫǣùЩźתȴҲóõĶˣû뵽Ÿտʼؾͳˡ
֪Щļź᲻ʲô⣬Ժʿ飬Ҫ֪ҪôҪ飬һٸҲô̭ĶŪԭѽ
ǵãź⣬²źŴҲҪһЩʱ䣬ڹؼһֻԭҡҡͷҲһ̣ҪȲԭԼɳȥˣĻõš
ǸղЩ͵ȥˣԭǲֻһλǣȻµƵҲΪЩʿЩţһҪĻϹôǿҵķ籩ΪôսǺܿܵ飬û˭Ǹ˽ǶҪԡ
Բй¶һ˿һȥһ˲ԺʿѾ˾ģȥͽ汨棬ط϶Ҫܵķˡ
֪ȻҲͲʵˣźǴôźŵԴ֪ˡԭ⻰һ˵ԺʿﳦӶˣ֪ô״ǾԴͨĹĻͨɫѽźȻȽģҲΪߵԺʿʼźҪӻϴҲ֤һΰʱ̡
ιιιõ𡣡ԭĻ£ԺʿϵͨʹһԴĻһܵź˲ʧǽЩ˸ŻˣҪûǱܽˣνɽһǿ¶Ѳ˸ϵ
ɭëëĸʲôңôȫźźţУ˽ͨŹ߼Ͻڿʼκ˶ܶϵֻʲôͨдԺʿæʰһ飬һ´ȥͨͷĳƺԭССľһ£û뵽ԺʿȻиԺͷ
ǣԺϾȥ죬źŽ߳˵⣬񰮵ʲôţԱѾڴϾͺãֻ֪ô£һֻڵϳ鴤Ҫ˵ӣһֻҲ˾Ƶӣ˵ϣʹӵȴǰ첻ͨͷмӣȻ벻ͨԺʿôֻźǷţ༰ﲻʵʵĻʰͨŹߣѾǵһˣѾ˲ˡ
ôˣûͺھ͵źźˣԺʿźҪû⣬ҪܵϣҲֵܳĸţźŴصٱܵҪöãֻ֪״ԭѾ¶ЦݣѾԵ˵ûˣȻĻֵõֻȻҲܵ˲СĳȻֻҲôӦˡ
żϸأźŴӻϴӦò10ӣֻҪûߡˡ붼ûԺɾ͸˸𰸳̫ˣû˵Ժɾͺ뵽ʲôɫһ±Щ԰Щ
ʲôˣ˵㡣Ҷüͷһ壬ʱ˵ֲĻˡ
Ǵźֻͨ粨Ҳ˵źӻǱߴĻֻҪӦ豸ĵطܽյźšһԺʿǼЩԼơһߵԺʿɫҲȻֻһЩ粨źţҪȴѹһЩ˲µܶණˡ


һʮ 
ʲô˵ģ˵ֻһЩźˣ֪طôأѲ˭֪ܲܵط˵˾ЩͨҲǰ裬ҾͲųǰ˭ܴЩܰ𣿡˵⻰ѪƺҲǵĺ
㳡ǴһźŴӻϴҲ֪ЩźǴģϵҵź֪źй죬ǿôҾ֪й߲֪ŪȥôʩӹѹЦǸԭʲôϵһ˵ѹطԭ˵ôԭϱҪĺöѾһˣٶôһϵҲνˡ
Ȼô˵û鷳һһ㣬εǡľۣԺʿҲֻпЦŸ̾һ£֪ЩͨǣҲֻаѪ˵ô򵥡
ιԺ֪ô£ͨŲѾźŽǸղźţԺղʵֻһֻˣһֻҲôãߵľҽû취ѾȥҽˡͨǱִҲȷһ߽Ӳյĵͽ˵һ󴮡Ǳ˵Ļȴ߲˵üͷ
ûϵֻǲùܣֻҪϸźžˡԺʿǶԼ˹ԭҡҡͷ귽ڳ⣬ԭĸȥûɶãҪҽҽ¾ǻ٢ˡ
ֻǲùˣҲҪȥǣȫźžһϱ档ԭĻԺʿ˵ͷ֯һԳԸ
ȥ೤ʱˡԺʿԱֶ˼䣬ԭЩ̲סҪ⴫ô£һ뵽ˮЩתԭһȶڹԭһɾη֮ģԭޱûоͷǸ޾Ŀռ䣬߶Զж
ԭΪС˵㣬ԭĿǴһδ֪ʱͿռ䡣ָǳͺǵҳһҲһһеĻҳҲֻǻҳϵСĽҲͺЩϸĽеļǧ꣬ڱֻգ۹˭˵أܶϸֻмӣӣȴҲһӣ̶ȲͬˣʱĹҲͬգ۵ĹȴѾܶﷱܺüˡ
˵ʲôԭĻԭԭ޼ʵ֮̽ȥԭǱϸҲ㲻ϵԭǴӵϸôϢֹӵһµԭҲϣ֪Լĳ̶ȣ棬ֻԭʵԼԭһռ
յӣһ֪Ǵжʱӳ٣ԾźŴʱҲ롣Χ˿ɲ֪ԭʲôҲ֪ԭȻЩõ뷨һʱԺʿԭصԭƴƣԺʿѾǸռ䴫ˣƵ۾ðˣҪԭһȺ⣬ԺʿͲʲôΣճȥЩȥˡ
ԭ˵ͷ󣬳ʱһûеõǰ˶û˵˼ҶûȥЩɽĴ㣬ҶÿɱԭԶˣЩǴ󣬴ĳ˵ȥԶǿ֮УȻ˴Ŀİɣ˵޾ǿ֮ҲһһĵطЩȥǸطͨء
˭֪أ޾˭ظ֤˵û˭ָҿ϶һҪˮпĵطǷͿԿ϶˵˺½ϲأԭ֪ǾͲҪЩ˵һУڵ򣬻ط˵û
ԭΪһĲʱʱһһ˹ȥˣתʮʱȥʱԺʿѾЩԭֻ˲źʲôɫҪΪǴź⣬ʵɾʹˡ
ɭô£ôǸʲôԵģһźҲղ𣿡ûԺʿЩ𱩵һ棬⾲Щµĳ棬Ժʿ̲סһùԺʿͨ
ԺźŽЩϾˣϳ⣬ղѾյһźţźʾǴӵ⴫ģǱȫޣˡٲĺɭأԼզ⴫ͲˣԺʿһ㣬ԺЩˣԺ˭Ժʿŵѽ
ҼǱҲǹģͨúõĸʧȥϵȻźŽҲ⣬ò޺ȴźźŶղˣǿۿźԺŽٲͨŶͨ˾ȻźţûΪԺûźﶺ档
˺üӵڽյźźˣһȻǴӵ⴫ģһ˲ɭס˵ĳ嶯ûҰ鱨ȥȻָҪʲôأ⣿ֻһ＼Աߵ࣬źȥǿɶĿɿڴĿģֻ϶źŽ⣬ֻٴְ˽ŵġޡƢ𱬵ԺѾȲʹˣֻʵʵĽԺƢȻ𱬿Ҳǲ֪ʲô״̬ܸøǵʱɣ
ҡҡ㡭㡭㡭Щ̶ղԺ˵ʲôޣ޸ƨϽȫźţô˵͸ôƢ𱬵Ժʿûñȥĺļѹеķŭʮļǵĵţ߽յźŲ˵ȻûһȥЩȥˣﵣġ˺ð죬صЩӦһʱõȴǱǵôá
һߵԺҲͷϵֱðüһҪһǲǴһӻǺ£Ҳÿʲô飬ǾǴҲӦϱǣƾԼжϾţʱҪµġ
ԺʿҲˣźŻ˾ͺãȷһźŵԴǿǴźģ뷨ҲЩС¾ͲüƽˡԭźŴӵ⴫һ˲䣬ѾϲøˣĻСϼƽϣֻҪǸҲЩһķӦֻǴķһ
Ǳ5֮óЩһȻôʱ䡣ԭĻԺʿһһźû⣬Ȼԭû׷ߵΣղſҶǣ˺ɭĻԺʿ˷ɳȥһ˺ɭĴ㡣


һʮ ϲ
Ժǿʼɭίѽ֪˭ԺǻˣȻܵԼƢˣû˵Ժɣô˵϶ģŲԼأһӵƺɭæܵΪޡһ󺹵ЩԱǰԺָʾȥȫ֪ԼѾƵˡԺ˺Ժŵ˲ǱҲԼ
һЩԱһ֪ƻӷ˶ˣ绰ȥʱ򣬲ֿôһֳ̨ɵľ͸˹ˣһЩԱ˰ˣһⶼ鲻յЩźŵóĽȴЩԱˡ
ΣһźŻ档һʱ䲻ԱѾźţȻҲͦôô׵⣬һȴİǰԱҲֻпЦŽ˺ɭû˻Ŷʱ䣬źܵȥˣǰͨͨʱǿѾźźţԴڲԶٲ򣬲Դźųһ⣬ɧһºͽϵܳЩԱҲͷ۵ĺܡ
ǼԱĻɭҲһڣҲ̫ˣɭҿ϶ⱨһȥ϶һŭ𣬿ʲô취أǱѾ߹һˣɭɲҵԺߵڶΡ
ιԺôŷ⣬һȥı׳ɭЩԱͬĿи㳡ϵ
ƨϽ˵ʲôҵźûСԺȻ汻ˣղŻѾԭǿ˸УҲͲԼƢˡ
ҵˣԺźŻǴӵ⴫ġ˵껰ɭ΢΢ͨÿһ㣬Ѿ׼Ժ
üϽҷźŵԴҪеŭδ٣ǽɭ°Ͷ쾪õˣԺһûɭǸо˵ʲôˣﰵԼҪæԺ˵üԱԼھһģҲ㲻Լͷɭɵš
ԱҲͦεģȻ֪źԴǡ󡯵ģҲֻʵʵļԺʱɲ࣬ͷиеԣȻ˵2ӣ20Ҳȷϵ
ˣԴǡǣֻһֶ֣һԱѾ˴𰸣ǰõЩʱѾˣűȱ˿Щʱ䡣
ҲˣҲһģǡּ⣬Ȼܵõ𰸾ϱˣһ㶼ͬʱ㣬ֻҪһ˼Ĵ𰸲һ¶ҪɭȻǲٳŭˣȻֻ˱˽ɭ̴ͨ˵˹ȥԺʱǲˡ
Ժ߷ˣźԴǻǱߡ
žһ촫ͨ˵ʱԺʿѾʹĽͨˤĵϣҲ֪ͨզأԺʿõ̫ˣֱͨӸһˤķѡһԿȺȶ˵ĺԺʿֱȴһ仰Ҳ˵ȻǼЩͷˡ
Ժʿ֪ʲôطһƿ;ͣĽǡ;ָϳĨȥ֪˵Ŀ¶ܽԺʿˣܿڵΧƮŨŨġ;ζ
ʱȴǸûȥں˵ķӦǻҶǶòȥͨǱ߼򵥵Ļﴫһ˲䣬㳡е˺ֹͣˣԭ⣬²ôֻǲ²⣬ֻ֤ʵʵ
źʵԭǾ˼ǵģߵȷôͨһĳ̶źţǱطڵǵǸͨĵطЩ޿ɺǣͲһˣ򣬲ȻбҪŪЩͨ飿ȥͨõŶһ٣ŪôһͨΪˣ
û뵽ֲ뾹Ȼʵһ˲ԭϲñȵõϵķ黹Ũǧٱ棬ѽһ˲ԭ̲סóʯǴ󣬽Щˮתȫһ˺üԭڳɹѹסеĳ嶯
ʱΪֹλԺʿҲʲôݣЩͨôҲܣȻ֪ûߵǴȴ˭ҲܶҪоǲСŻ˷еˣѾָԭ˵˼ƽĻô仰ȴһˮ˵ϣ˷е϶˹ȥ
ǰģûеõǰ֮ͬǰκ˿Ǵ벽ԭĻ䣬ԺʿϾ鲻ԽĹŭŵһߵûȥæһ粽Ժʿǰ⻹ƨɳһûԺʿڵϣȴǳɹĴԺʿ׼˻
Ժʿŭϳ壬뿪أǼڵġǰ֣ȴǽԺʿŵ亹ðˣһƨɣȻԼǻƢ϶ҪԭˣԭǸʲôݣǿ֪Щģһ˲ԺʿƨɣôôÿɰĿ⵽Աͬŵóһ亹ԺʿĲǵһ֪ԼѾȻⰮá
ǰҼʶôһѾˣҲ῿ǴġԭĻȻǶԺʿ˵ģһߵǻ˱̬ԭô˵ô;Բд
治⴫ǵ֪Ψһһ󣬲ܳһ⣬ҪҲܶԽˣ⴫ȻҲʹõȨԻҶԭطʱԭ˵ȷʵͦҪģҪ֪ƶЩ᲻⣬ԭԭСɽȵĶˡ
ҪǰЩ˹ǽͨоȻ֪ûôһ죬ԭ̬ȴǻҶ̫ӣһ϶ϲ⣬ôиͷǣ
ǵǲã˾˶Ҿ˭б½еƻ⴫Ҳû⣬ȻԶЩ治ǻһԭ⻰ƸܴΣȴҲ˼ȻȨȴҲֻ죬Ҫʲôܽ붯ǴĻԭ仰ֻҪǴ˾֪ôѡǲԭǱаɣ
ȻѾǺңԶˣδ֮ԭ֮ܽ㳡֮С
ǰģҪôһ죬λҲ͵ͷˣôãоãȥǰӦò߰ɣĻԭ˼ҪôһҲԭĹϵ׾ѵһˣϾ˵ò㣬طڹҵر£ҪⲻԼ˸ɵ˭ϴǶԸҲͨˣƾԼһ˸ܸıʲôֻɵӲҪ̫ࡣ


һʮ ȴ
ԭȫûһĳֶһ˵ζʲôǴļڴص棬κΪ֮һ뵽ǴĺܴûκһȨ߿侲
⴫ֵԭԭǸʲôˣȨڻûв֪ģ޷˵ηԭļ˵ߵЩﶼûһͨɫ³˺ܶˣû֮ƥ֮ǰǧȥսԭĵߣϴεڻʱԭĶ֣ԭûʣֻһѪһӴļɢˣȻҲٲϣȻѪȻܳɹҲ϶ôס
Ҷǵشλʱ䳤ˣйλߵľ飬ȴǿԺ׵뵽Щ飬ΪԭֵäĿΣҲûԭŪЩ֮ĽǴ󱣻
ǰô죿ҶԻǡȷǴԺ󣬻ҶѾɽЩоˣڻҶǸԭ˵ЩתǷҵҪԴΪԭĹϵи磬ʱԲȥ̫ģҪĸĵرҪڵҵĻ΢΢ĳֺôҲһλ᲻ǣ
ˣҲɹһЩ׼һЩõϵͨ豸ԣֻҪܵǱߣ㴫Ҳһ֮ڷɻǧҼǱ𡣡ԭ˰ֻ֣ĴԭŲһҪĻ⴫ҲͷˣԭܣΪԴӻǱ߷ɻϵ򣿳ԭ벻˵ĻȥԿܡ
ǰԣôҪЩ־Ըߣ׼ø豸ȷϰȫǰȥԭҪȥԣһ˵ȲûʲôܴʲôһжֻǲԭĴھͲһˣôǿʵʵģԭڿԲΪǣһԭҪ⣬ǿɾͷûˡ
־ԭߣȻҲ֪ڴ͵ĹлᾭʲôǾͿֻķӦҲ֪϶ƽƽľʹ͹ȥˣЩͨҲɸѡʸõģΪͨʲôãԭЦĳʵ֪ǵԼ£ԭȴɵԼЦʯźû⣬ԭȻҲаջԼȫȻ͵ʱҪǳʲô⣬Ͳԭյˡ
ǰ⴫Ҳ֪ڶˣ׵㻹ϼΰɡһߵĻҶҲ̲סԭȰڼ˵ĿУûԹ֮ǰ⴫ǲôס
ˣ⴫ҪʯģôɣʱҶҪЩо;ɣҳ֮ǰȽͳȥȻҪǴǱߴɾͲˡԭҡҡͷҶǵ۹ҲĳЩûʯͷ˹ȥ¶һȻӣֻԺʿһȻȻ֪ƿռҪôǿǿ϶;ˡ
ԺʿޱȵĿõôһʯоһ£޷ֻǼʯͷȻͿƿռ䵽ôԶڷҴﵽǵʱ仹Բ1һ뵽ԺʿһᣬҲ֪ûнյźŵʱ¼
ðɣȻǰ֣˸ǰ׼õϵĶЦһ£ȻЩģȴҲԭôȲϣȰһβҲͲټȰˣҪ˵ǵԭо͵òʧˡ
һͨһ߸ϵˣҶǶһۣҲԭ豸㳡Χɢ˿ȥԭ˵һԭ⴫֮ǰǿ϶Ҫ˳ȥģȻԭҪһ뿪ͳһ޴ȥˡ
˶뿪ˣֻԺʿ˫ֲ֪ʲôЩоʲôڸûʲôϵ˶ЩҲôȤ㳡֮˸ȤĶǲ٣ȴ֮ûа취ģǴǱˣϵЩǳģ̫ΣˣɲΪԼлҶǱ£ǸѽЩԼô͸Žˣ˽Լ⣬ȴһ취ҲûС
λԺʿǲȥΧҪǳȥڵԺʿԭЦĳ˵Ժʿѽòߵĺӣϧ϶ǲܸоģܽЩͨóоԭԼѾ󷽵ˡ
ǳȥˣ֪ϣǸǸʯ㻹ûãԭĻ˵۾ĳΧЩʯ˹ȥǰҪʱ⿴ЩòĶŪЩֵܵĶоһʵء
ǺⶼЩĹʯͷţЩҲǺˣ⼸涼ʣЩȴûоĵġԭͷһۣһУЩûʯԭ߷˹Ժʿæϴĺ·˸ս·̯Щʯ㶼䵽·ϱߣ⻹㣬ԭһ֮󣬴ӴǼϵЩַ˼
һδЩʯĹˣԭҪд͵ʱ϶ҪʯģԭɲΪ᲻һʯ´͵ʱʲôȫԺʿˡ
һ·ʯͷͼʯԺʿȻЩ˵ˣرԭóõʯԺʿһ飬òܲʿʯԴҪ˹ϳЩʯķһ뵽ԺʿԳѪĳ嶯
ԭûȥҶǴкɽӣһʱĿ϶Ҳͣ˵绰˼˵ж֮УߴЩɽû취ɵЩѲģֵʱҲźøҶԼҲһݲǣ
Ժʿԭͳȥ֮֮ҲûгԭҲûȥ㳡֮У˰ٲɹ̫緹ʱܽȥйҶһΣڶûгԷ˼˷ܵӣȻɽ֮еջӦͦġ
緹Сʱʮܵľô󿨳Ŀ˾֮УװȫǸԭ׼ĶԵġȵġõģԭһ֮пһ׷װõ֪ǶǴʲôطġ
֮һĻ߰ĶЩԭҲû뵽Լֻ˵˾䣬ǾȻ͸׼ôණôĵõһͲˣԭҪҲǸϵĹ߶
ӸͣԺʿҲ˳Ȼ˵õԺʿǵķԸ͵ʱȥ֪ͨԺʿȥˣЩֻǲת


һʮ 
һѵʲôɷݵģ̽ΧģɼõĶУԺʿЩԭ̲ס˷ۣӼֱǽԼ˿ԱЩȻԭ˵ҲֻǾ֮ͣǸԭʲôϵдЩĿռԭЩԵõء
ԺʿԭȷʵûЩ뷨ҲֻεķˣҲǣǴ󱾾Ͳ󣬷ЩԵõĶЩǿˣοٴЩûаĶ
Ժʿ̾Ÿԭ˵ͨ÷ʱԭҲһüͷһʱԭǸоԼʲôƵģֻҪһȥֺ벻һԺʿ˵ͨŹߣԭһüͷ
νͨȻǼʱͨŹߣһһĶ߾ҪͨҲֻͨԻǶķʽΪźŴӻϴҲҪʱ䣬ٵȵյٻϢȥһһٵʮʱ䡣
ѽԺʿ˵һЩעأԭͻȻһԴԺʿԭ͸ŵöЩĿԭ㲻ʲôԭʧ̬
ǸǸͻȻЩ飬ⶫþͳɣҲô׻ġԺʿķӦԭæǸһȻԱһˣһӣһɫԲ˼˵ǰ
ԲһȶأһɫӰʹǽԲ֮˳ɲǵԭսر֮еëëôѹԭоʲôɲСһôҪǸղſҪԱ߻ϵףԭһʱ»벻رռԷû֪뿪˵ûп̫֮лвУСһԭһʱˣҪʲôԭҪ۶ǲܵġ
ԭԭΪСһôãڷųСһ϶ôýϼأ֮¿ۣСһֱԾԭϣʲôҲûƵģڷСһرռʱԭ˲ٸɹëëھʮӣԭﵽ˿
ôʱʮ೵ĳԵõѾΧЩʿӳϸжԵõĶűһ
ͨһգԭЩõĶ˹ȥԺʿѾëëֵʱǿɲΪղԭħȻԭ϶Ҳʲôƴֶ֮ΣȻСһģ
ԭЩ˹ȥҲźĸ˹ȥԭҪһһΪҳĻһԭյĶ˾ͺѾ˹˱鲼ĳȻʱֻǻ
һһѵĶԭ˼ºʧԺʿΧЩʿ°Ͷȥˣ󿨳װʮĶѽֻôһ¾ͲˣֻЩʿԺʿ޷ôܳ飬Ѳԭһռ䲻ɣԺʿɲ֪ǲ¶ˣԭ˿ռ䣬һһδʮ೵Ķԭ鶼޷װ
ˣղײգȻ׼ˣھȥǱһȿǷܻܲҶһʱͨߵףëëСһտһ£Էʱ׼ЩɹСеĶԭǸԺʿ˵תͷ˵Ժһһ㶵ģǿǲ֪ǸĴڡ
ҪҸһȥɣСһǼλչˣҵǱ˵ΪǰЩ顣ԭҲû뵽׾ȻҪȥ˵ڵ״̬ȥûʲô⣬˵ʵҪֱӴͻãǼž֮и˵ĵҲǲ
ðɣȥȥҶǴ΢ԭ˵ͷ׸ûʲôģ෴ĵвٵĺô
ԺʿΣ̫æˣƫƫǻ˵ʲôֻпӳٲ˹ȥߺõûУҪ׼ȫԭЩȥҲܵõõϢѽ
ԭȥص㳡ʱ򣬻ҶһѾڹ㳡ϣĶڷţʮһҵֻһ¶ȻͦģҪÿɽҶǶϸĻЩѾˡ
ˣ涫Ҳ͹ˣҴϾȥԣǳȥԭճ֣ԶڷĻҶǾѾվԭҲ£ֱӽԼ˵˳
ô죿ˡǰۿҪ˶þҪ˰ɣҪٳҶǻԭǳȥأǽǳȥûûԭȻҲʱ뿪ˡ
ƵǸˣΪʲô𣿡ԭҶˣ˵ڰ϶ԭ˵ûʲô֪Ǵʲôط˵ǰ죬ǱߺһƬء
ҲǣȻˣ׼þƲ˵ǰˡҶεЦЦ֪ԭȻ˾ҲͲȰĻˡ
ǰëëȥɣСһͽչ˰ɡɣŮԭϵëëҲǿ˿ڣ֪ԭֶνҲϣô鷳飬һһɣ
ԭܲͬأɣŮ˵ԭҪëëǡ
ëëСһԭ˵˵˵˺ð죬ʵʵĴɣŮ
һȺ˸˳ȥԭûжͣ˫֣תͳٲ˹ȥ
죬Ͽ豸¼쳣ĲᲿԭ˼ӣѾߵĻˣԺʿæµ͹ЩԭãвȴҲõϡ
ԺʿĻһǵûҶüͷȴδ˵ʲôɶȫҪЩؼͨڣǱߵȴ
æµԭͬˣûһ˿ͣԭֱ˴֮ϣһƷʲʯԭһÿﶼĿ飬¾ǻʱҲҪʧͬʯҲ㹻ˡ
ʯźˣȻǴˣԭԭ뽫رռˣˣǿܱԭöˣ׵ҲЩȵģ鶼û£ԭӦҲʲôģҿɵȻҲû¸ϡ
׼ˣҿҪ⴫ˣЩĴأҪĵطȴɵľͽ⴫˵еĴ󷨶һ˱֣׳ⶫͬҲֻǴ˵
ʲôҲû˵ʹĵ˵ԴСԭĽűߣԭҪǴ͹˷ֿ׿ɾͱˣã¶ЩлָʱҪϡٵĵطҲˣ߿Ǽֲɻص


һʮ 
ԭֻڴ˵еĴ󷨣Ҫ˵ԭûһ˿ŵҲǲܵ飬ǽŵĺԭȴ˷ܣҲͰˣȻЩǾԵĿƼҪҲ̫ѵˮЩδ֪ǿպδ֪ԵڵĿƼҪԵЩ˶ԭȴôһδ֪ĶǳȤˡ
ͷһ۽űߵףԭˮ֮УѾйһ;ԭκ׵ľѾ̸ˡ
Ϥ͸ٴƾճƽ̨֮ϣڹΧǼž޴ˮҲ˲䵽Ｋתһֱ۾ŵԭûӹ̣Ϊʼĳʼ͹ԭɣڵһֻ״ֻǿж͹̲Żְɡ
ԭ˼⼸ʱԭ̽ˮ֮еѾ˳о״ԭȭͷΪԭͿʼˡ
ԭ濴͸Ĺ֣ڹԭԭڹпһ⴫ͣɲ濴ôƽ
ԭڹӴͿʼһ˿һ죬֮УӹֳֿʼԭĶ֮оһֱź۷һ󣬹֮и˿ŭ֮ԭ͸ĹҲʼ˸߲ʵĹâ⾰¿ڹ֮Կġ
ҲЩ߲ʹâֵһ˲䣬һͻأĴ˹ԴȻоͺԭƵģΧЩ߲ʵĹâ˲ͳԭΧĹĶж죿ԭһ׼ҲûоѾ߲ʹâİΧ֮С
۴˲ɫĹâ⣬ԭһ˿һĶԭԭĿ͹أ뾹ȻôһŽ̽ȥȴЩʹ⡣ұʹһԭҲʼоĲ⻹Ϊԭһֱ֣Ҫûֵı֪ܳʲôӷһֱԭűߵף˲ʱһ³ԭ⣬ʼոûгһҲ֪Ǹʲô
Ҳԭͷһ˲䣬ԭ˽̤ʵصĸ򣬲ȴŨŨѣκŻ¸оԭԭΧЩʹҲʼʧһԼĻԭæһһطֱӵԼϣŽǺγһĸо
ʧˣǸղ̧ͷһ˲ԭĸоĿǼѾ֪˶ٴεԭҲ֪ٴˡĿ⳯ԶɨһºԭѾԼ뷨һģһûΧĻȴǴˣҾԭĺѾ֪ͣȫĳɿԭ֧һжһȻԾԭԼһ㡣
ˡԭΪΧĻʱĴ˹ɾɲǼһ
ԭͷһüһһֱûԼþվһδ͹źϣþǴıϡ
տʼ׾Ѿԭ˵λˣԭû˼Խ˵Խ飬ղŵĴͶ׵Ŀ첻ʲô˺͸ܵһҲǺ˵ԭδͱԭɡ
лԭκ׳ŵþԭϵ˿ǣԭ˷Ӧʹһ˼ԶĵطͷһԾĿŴźʲô˼Ƶġ
ԭȷЩˣ˼طɲǵ˵Ҫܹ׸ղҲͲþеǡʹһҲǳԭı⣬ԭֻȴź˵û뵽һ¾ȻôԶǱڵҪɶˡ
ô˵ǵˣǻһһĹŵźԭЩŵĳʵΪ̫ˣ෴ȴΪ̫ˣӴͿʼʮӣ͵ˣ
ˣҲ֪ʲôڿ϶ǰǵطˡȻԭʵЩɵ˭ʽǿأղѾоһ£طȷʵȵŨϲ٣ȴҲȵϵĿ˲٣ԭܲЩײ֪ҪȻЩܵ飬οŵĿһֱԭӦЩɱԼ̫ˡ
ϻһ֪أȥΧûʲôõϵĶ˷ۣ׻˸ԭƮźıϣʱǸԭҪǲ鷳ĻϣԭȽźرˡ
ææַӵʱ仹ͳˣοԭûȸǱ߻ظƽϢ˵˴ͨԼ绰ҵҲ֪Ǹʲôʡõˡ
źͷǳ򵥣򿪲һɫİťȥˣȻ֪źֵΣԭֽ
Ǳ߻ϢҲͦ򵥵ģǿŵģһԭͻ˼֡ƽ̽С˿ʡ£ԭԼҲʡ²ǣ
ͨԭû߸Сϲٵôԭ˵Ժӡ
һʱѾտɽһȷǸɽһһ㶼ȵǱСطġװޡûǱߺã˵ʲôġǳˣԭһԴпȻƽȴǱʯͷ̵úúõģҵǱ߹㳡ΧǶѨطԭȴֻǵĿһܸǱȡ
л˻Ĵŵףԭһ˿һ˿ͨڵķ˹ȥ
Ҳԭ۲ɽôʱԭȥ˿˿ϢѾããǿյ˵Һ׵ľѾٲϵһ̨ͨյˡ
ݲ࣬ɾôȴѾٲ÷ǰͻȻղźźʱǾѾ˲٣û뵽һӸյԭźŻҶؿ
ʣµǾûʲôϵˣԭҪϢȻȥ֪ͨǣԺʿһв˵෴ĸæģֻһЩ򵥵ȴѾǷٶˡ
Ժʿʼ˷ܹ෴ȴǳüʵ̲ס˾Ȼȥܲ취ҲԭϣֻҪǿһ˿оشȨͳˡ
ѵһϯŪֺֺЦǵ͵ĵôѽϼһﻹ֪Լ±˵ԭ֪ˣҶ֪ˣָѾֵЩͨоȨܸûˡ
˵˵һͨԺʿĲʵķˣѽ񱻴ñƵġ


һʮ 
⴫ʲôطԭڵϵʱѾǿ϶ܵģҲǸɽǵ¶Ѩ֮ĵطرյӻϴȥźźԭֿ϶ںһ㣬ڵ»ɽ֮ҲԲ̫ȻЩźҲͲô׵Ĵصˡ
ԭȴôҲû뵽⴫ȻһϿȵͱ֮ϣұ֮ӵֻǳ̽˶ʮףȻѾ̽ұ֮⡣
ϵĻǳãԭһЩϺõĽۣٻ֮ԭŸоԼЩС˻ϵĻ֪˵ԭ˻ǵù֮п󣬴Ļҳԭķ籩һҲС׼ˡ
ҪǴ±ͨͨģ¾Ǵѳˡ
ȻѾľ󣬲ԭȴȫûͣµ˼籩ǿҲֻͨ˵ģԭ첻ʲôӰ죬һûǵʱԭѾԤϹֽˣŵʱԭûȥ鿴ⷽϣֻøŵ䵽ԼĽϾͼ˳ȥ
ܴ¶ȻܵͣȻδȥϵֻ֣ͨԭѾоطĺ䣬˵¶Ҳ50ϣֻͣǴһͨзԭȻδеɻǵһʱ˼޷ϣȨﰲοˡ
ŭУԭ֪ղԼ˵Ǽ仰ûãֻΪ̫С˶֪ڻܴԭҲûɤʹ£׽̸ô㣬ҪٹǾɵˡ
ڵϿʵطǳļӲԭʱȭͷСʯͷ֪ʲôطײ±Ϻĵһоķ籩һΣƵʿ϶̫ͣǴȻܴͺ˵ˡ
óòõƵԭųϿ£ȻֻǿһָȾͿԭȻֻĿһ£õҲСˣҪɵϵʯͷһȥ㿳һǼֱƵġ
ԭƵһʯͷ˿龹ȻһʯһǴȷǳߵ֣ҲѹϿȳһƬɫȻҲΪЩʯԭˡ
Ƶӵʯԭһ˿Ͽ֮з˳ȥȥЩ⴫ǰˣԼôҲֽһϻǵ˰ɣȻûκ壬Ҳԭ̲סССĵһ£һۼʱ䣬Լ켣Ѿ˷츲صı仯Ҫڼǰ˭ԭ˵һһ˳ңԶĻ֮ϣԭ϶˵ǷҪԼɵӣƵ֡
ϧȻʵʵĳ˻֮ϣԭȴûн֮ڵĴ㣬ע˻ͨ˵ĿлһĿꡣ
ǸȿߵĴǷԴͻȥôԭȻ㶥ŷ籩Ҫȥˣ׻ûס˳Ǻԭ˵ߺȿǴ⣬Ȼ֪ԭЩûı£ǺҲûԭᵽߵȻ˹׾ԼǳбҪԭһ¡
¡ԭŲ֪С׼ɳⱻ޾籩ڸǵϿȵԭһԭأȷô£ΪõĻزȥԭԭûôϣҪôһᣬԭ治֪Ҫʲôʱ
ǸʱҾѾˣǱߵĴ࣬ͼҲһֻʼøĳ˻ǶյǸƶϣͻȥӦûġǳʱ򿴹ѽ׻˵ʱԭͽ̽ȥˣҲԭãطǱ߶Ӱ죬ȻԭҲֻзɻȥԿˡ
ԭĻشȴǾȻӣһ㻳ɶйֻҪԭдڸоͳˡ
ôһϣԭҲˣڻϿɲڵϣʲôͼ֮Ķ·ҵ־ԽҸʾͳɣ˵Ǵֻе֮һҪ·磬رҪҲ˴ڵλã»ֻķɻصȥˡ
Գûעԭӷ˿¾ӡᳯ˳ȥĸ£ǿ˾ӡǵ׵ľѾԭŵ봫Զĵطôһ·ˣԭҲƾŴоӡǵҵ·
һУԭ׼ǻ谵շȥڸճϿȵʱԭѾ鿴һΧĻһɽ嵽ԭȤ
ΪȽСԭɣԭڵ˲٣̽ķΧڵϴ˲٣ɾԶɽԭĸоȴһֻһǽƵģ͹ǿһɽ壬ԭĸоҲȵһЩͨɽ˲١
øͬڻϷȶ˲٣Ϊܵ籩һЩӰ죬ǷеĶȴһҲû˼һʱ䲻ԭѾɵ˻ǵĸ߿֮Уԭԭ֮еɽҲԭ֮С
ӴɽԭûɽҲ˰ɣԭǰйȥ忴Ĵ㣬ЩԭڿɽǰȫС㣬˼ʱ鿴һ£ԽԭԽľɽĸ߶Ѿ20ֱǹ500⻹㣬ɽ屾Ǳһȹ6»ţԭտʼӴϿȾȻֻϵһССѷ
˿ԭóһ¼˼Ӱ׼ɽȥȻطѡĵطܲһĶҲûаɣҾûʲôĶǿǱߵĶѨ֪͹ˣֻһ˾طԭҲطʲôû£̫õ£ܲҵ˵ˡ
Ȼ֪ԭĴ㣬ԭɽǳȤӣҲǺĿľûԭô̬·籩ͣҪڿһȥ˳˷ɳҲֻзɳˡ
磿ԭ֮תȦ뿴ܴ֮ܲпʲô쳣ȻҸʵĵطȥȻãʡҲǺõĲǣ뵽Ƕԭűϵ׾Ȼͣȴԭ֮أԭģģĸˡ
˵ʲôˣȫط治ʺû˵ʲô
ˣɽĲ棬Щɫ·ɽ嶼һƬɫżܴпһЩɫƬɽһȴˣƬĺɫ·ɽ֮ϣȻǺܹ񣬿ȴҲ׵ע⡣


һʮ ˼
ܶû˵֪ͺԭһֱŬ뿴ܲɽ֮ҳЩĵطȴǸûעɽϵһЩɫ仯ǱѩţȻɽǵһɫôһѣԭüͷһҲ¶һӡ
ԭȷЩĵطûǾԭԼ֪ĿνĵطʲôӣȫƾԼҵģ˵Щ·ԭֻǿһۣѾа˳ɰЩ·Ȼγɵġ
̫ͻأˣɽôкɫ·ĵطȴֻһ棬ؼЩưɵͼ˵֣ȫȫľġ硯֣йĹжิûй˲֪Щ·ɵġ硯֣ȻЩεӣһһޱȣ֮ûжıʻԭİ˳ɰǷ˹ԭ򣬱ϾҪȻγɵĻҲɺϵ̫ˡ
Ϊʲôʮɣԭ֮Բҿ϶Ϊԭ򣬾ʵ̫ˣÿһ幫ﳤǿɽ壬ǻֽҪǰ͹ƽɽϹô֣ɲֽдô򵥡
ѵģ̫ˣΪģҲ֪籩´˶ˣôлȻţԭϵϲɫȴôҲסģ˵ͬʱѾ׳Щɫ·ȥ
ϵܸߣԭһ·Щʯͺ˵һˣ䵽Ǻɫ·ϺԭѾ԰ٷְٵĿ϶ЩΪˣΪģΪԭѾ׵ϳ˹·Щϣ׼ȷ˵ȫЩϺʣµķȫ
С֣һһȶףԭ˿ЩʻķȣǳĵطȻף޷жʿЩʯŪôķһþ޴ЩѹʵʵģԾܵ籩ĴϮ
ĬĽֵһʻתһ飬ԭ𺳿֪ȫΪôķЩȻҲͦ˵ģǵҲǿȻȫǴֹġ
ԭ𺳵ĻװЩĿӶףףȫǱûճģȻ֪ʿ֮ǳôһƬԭԼǱʿϲٵĻ棬ҪŪôĹҲǼ֮
硯֣˼ǳ򵥣뿪ǻص򣬻ǶΨһһõдȻҲǿĹۿĵطˣϧط治զأȻԭдطúÿĴ㣬Ȼ濴򣬸ڵϿһûɶ
ԭ֪ط˼ǿЩΪĶҲֶֻΣδΪط˼棬ҪǵЩ֪ˣ֪˳˼¾ͲֻǾϲôˡ
ΪĴڣһȦתطҲǱԭˣϧδʲôĶôһɽ壬ҪԭԼҪڻͣһ£϶Ҳѡɽͣʱ׿֣ԭΪĿʼɽ
ϧһжֻԭԼĲɽΪʿĴ͹ֵĵص㣬ͣһµȷûʲô⣬ҪǵطžˣԭֻǾýͼ㣬ȴǺǴãԭֻһβûʲôǿҵĸоڴƵʱΪͶĿռ䲨ȴɽ帽ʿָɲȵһ֮󵽴ܴΣգеΪеȴΪطע˲ܳΪһۼء
ϸϸĽɽתһ飬ԭˣǵȷּѨЩѨѾ籩˹ˣĻʲôѰ
ԭòιͲǱҶģҾһ·µĲӰѾԭͦˡ
ڵԭôֳܷɾͲˣôһӡڴǱߣһȺһڻȷԼķȴûʲôˣԽһЩ߶ȣѡһԭҷ
ڸ߿еԭǵǳƽ̹طɳһЩʯΪԭ򣬻ϳֵɽ񶼷ǳ޴ӣԭһ·ȻûдǱôģ10๫߶ȵȴҲЩ
Ȼвٵط»Ƿǳģÿοɫķԭܻͣ¼Ӱڲ֪УԭѾɳ˷籩ķΧһĢʯǰӰԭƮƮķ
ס֮󣬿Զֵһ˿ɫԭ̲סɫԭһ·ٿɫοԶԭЩ಻һƬȻٵӡ
ԭɷͣͣķһ·׶ʵʵĴԭĽһģؿԶƬɫҲ̲סȳѵóִǰһĶҪȫһɲĻ˶ñɵˡ
ĶԭҲڵҷ羰ˣóֻǷַӵʱѾɵƬɫ֮ϣԭԾǣǰԶһƬɫȻһ޼ʵı
ûǱһ䵽ЩϣԭȻоԼȥ˵ϱƵģϸһԭѾеĲͬ˱Ǳ˱ȻЩɱ
һ˿ԭѾ϶ԼĲ룬ҲǣڻǵĿ֮ˮǳ֮ͣǰٷ֮ʮĶȴǶ̼ЩɱҲ֪ڶˣԭڵλþѾǱԵλˣıȾѾһףм䲿ڱжͿ֪ˡ
ȻǸɱǿȴûԭƹƬȥĵطģѰҶԭѾʲôϣˣתת֮ȻصʵڣԭѾЩȲҪȥЩδ֪Ͽˡ
ϧƬЩˣ˼ӸǸоƬԽԽˣԭԭһȦصǱ߾ˣֻķһȦҲܵõЩ²ĵطǣЩҲΪڻǣ֮ڵϵϱûУ
˷˼ʱ䣬ԭջǳűԭ˽ȥԭǾĽԼɢ˳ȥȻѾʲôϣˣҪƬԭ֮ʲôϲԭǲġ
ʮӺԭѾ׽˱ԭ֮У۳ȥһƬѩ֮ɫٵطıȶѾʮף⻹ΪԭûЩĺԭеԾǣһ·ԭȻ˲ٵˮӣȻ˵бˣЩˮӺҲûʲôֵģǧæǿڱ֮ѽ
ʼļԭδ⣬ϴˮڵϵʱԭѾ֪ˣֻΪЩˮڵʱ̣ܶ޷ҵЧ֤ݶκԭ̲סͣÿƿװһƿ


һʮ 
ԭ֮װЩˮȻԼȵˣҪֻôһطҲʹˣһ·Ѿ˲٣ֻǾ֮ͶװһƿԭҲûʲôӰ졣
ԭװЩҺ̬ˮȻˣЩˣȻܵоЩͨҲǵ˲ٺôˣǹԭæȴʵʵڵģûŪ͹ЩȴҲǿԺʵĸǴЩȥٲЩԺʿû˭ܵƿˮ
ԭڻϵķжȻû̫֮п죬Ҳ㲻ˣȴҲ˽һСǳ׷ɳƬԭӰԭһҲûǼ˼鿴ʵͦŹֵʯǱԭӱ֮ڳģȻˮװˣԭȻ໨ôռЩԭýжȽ
ѾڻϹ˼СʱˣԭҲоЩȤֻҪǳرľɫԭѾͣˡ
һСʱǰԭҲյ˴ӵ洫Ϣ֪ԭϲţǰԭϢһֱûϢҲԭʲôʱȥԭĹӦǰҶǵ˼ҪԺʿǣԭұ֤϶ǱŷԼ߻òѽô֮ġ
ظһʱ䣬ԭӿ˲ٵĶȣԭԼĹƣֻҪм䲻ͣٷһСʱӦܻصǱҪٿϼҲ϶û⣬ԭȴûôϵıҪ
ˣǱߺиӣԭϲһЩѽѽ֮ĵͣһ£һ·Ҳǿˣÿÿĵطᳯԭ˵һ£ȨǴٽˣҲһ
ˣǸء˵ԭҲˣԭ78еʱײʲôԭҲҲܺܺõĲ鿴ľ
˵վø߿ԶȻҲһǴӻûԭ֮أѾԭˡ
ײֻһءɲǲֻһŷţںڵĶڱ½ԭ׵С
߸ܼ߸Ѩ˵ԭн·ˣûԭ϶ı䷽ɹȥġ
ˣɽһɽɣԭĿЩӣӿȷɹȥȴǲű߼ʵĿԶһ޴ɽ峯ԭʵ
Ӧˣôʲô⣿ȻʲôˣԶ⿴ɽѾǸʲôɽֻɽڻڳðһ·ԭҲôһطԵûʲôֵġ
ˣǰڵҲ߹ٵطڼ֮ҲƵĿӶҲǽһЩȽϻԾĻɽϣ˵Ϊ֮ʿ֣Ҫѡõл˭ԭѽ˵ط᲻Ҳôһط⻰Խ˵ԽǾõ㣬»ɽܵʿɲ£¶ȱͷǳͣҪסڻɽϾͲһˡ
˵ôһ˵Ҷоôˡԭզ죬ҲʼССڴԭѾȥʲôˣԭҲͨˣ˭û´Щӣ͹ҪôԼдװҪôõõĶţĻʲôĶ
ȻǸסءû䵽ӱϣԭѾԾ˵ֱӽ300ףҲ200ǴӵĶ֮ϸŲԶܿһڣĳ֮ʮףȻһס˿ռ䡣
Ϊɽ̫ܼǴȻǳ޴ɽȴǺܶ࣬ԭǰ߸֮ģɽȴҲֻһٶСЩɽûࡣ
ԭɵмµ7600ɽһɽֻסһ˾ȻҲй600˵ǣ
ԭÿ£⻹ֻСĿԭұ֤600϶÷ϼųɣɲһǵ˶ͣ£ǰԭطһЩѨǺܺõӣοЩûڻֱͣͨߵأ
ůطͦůϵģζ治šһ޴ĶѨԭһɽȥ˿ռЩ¶ȻҲ͵ˣԭⶴʵԭ϶ͣ˲ˡ
Ե޹ʵԭȻܾܵⶴѨˣɽȻûʲôɽĶԭȴǿһЩڻ
һֻ˶˾ڸĳڻļ治զģ˻ܿ˼ʮľȴֻܿǺ֫βʹûˣСͼѻܱ֮ϲ١
˸ָȥЩԣȻָģҡҡͷԭûжྪ棬Ȿ±˵ԭˣǻҶһ˶ܰõԭȻܴСֵʲôˡ
ʶЩôȻװģЩͼϿ˰죬ԭǲòصǱڻϵ㵱ԭû¸ͼѻڻϵЩֵԭĹؼء
ЩԭҲ٣Ҳѧ˲٣رڵõرռЩŽ֮ǳĸѧ˲٣˵ûһרҿԱȵԭڻϵЩɵֵĶԭȻһҲʶҪǿЩǳйɣԭǶ֡
ˣʮɽ֮Уһ岿Щ۾ͷϵļһ֮Ϊ֣оЩĻɾͣҵЩһ￴˶£ڻǰ֪ǵˮƽжˡ˵⻰ʱһҲûסеıӣʲô޳ܿЩһ֪ˣʲô˵Ȼ˼óˣһһӣҪеȷôǿߣûҲǵó˴һٲɡ
֣ô˵ʶ˵ԭд˲˼ο⻹ָдģοǷͼԭԭΪ᲻ʲô˼뾹ȻҲֻһν֮
ˣ¶ˣ֪ЩʲôѽЩͣٵĵطûУӿʼͣٵĵطһ֣ЩһֻǽŪӣȻбŽЩʻһǴˣôһƬʵǼ֣һΡһ֣׾Ȼ̲ס˶ӣȻЩνЩô
壿ղ˵ʲôԭ죬һĿЦãȻûôϸԭҲ֪Ǹʱ֮ϵȻЩԸӾ޵׶˾ͿԿˣطȻһЩµ֣ѲһƬŪģ


һʮ ͸ʯ
ʲôԳһ壬ֻ֪Զ٣Ҳȷʵ˼ǳǿߣ˵Ŀһżõ˼ȽĶʮɽ֮Ҳһ壬̫ˣ֪ǫΪúܶȺǲˬ˵ж಩ѧǹԳһ̫ˣǸʱʿ˭֪ԳһƣˡԳһƿɶǺöҪƾȻûеȽֻ֣֮ҪŵͷˣΪٸʿȥãҲԭ˹ԳһĽɡ
ǰɣԳôأһءԭ죬ЩѾȤˣԳҲãҲվɽﶫͼѻһҲûоͶˣñΪҵöԭ΢΢Щˬڴһ
ԳǧٹֵĸӵĺܣֵҲԳ֮ҵˣȻʱĹԳһȷʵͦĵģŪν֣ǲ֪ǲΪЩ߳ĵԭЩִֻֻбΪʽϲŻ֣طӦѽ˵ŻѾɵЩóôЩʿ÷ǳЦ֣ԳһȴǷǳӣڹԳһĵϣҪֻ۳ƿ֮ϲܿû˵ĵ㽫дʲôط
ˣûʲôġԭҡҡͷ׷ȥʼôʱԭѾ涴һˣȻұ֤طûʲô⣬ǻϻǲʲôġ
Ҷµʱ˵ǰʼǡΪ֮ʿԼƵģں̵ܶʱȫʧˣڿ϶ǲ֪Ϊʲôͨ뿪˵򡣡ԭĻ˻ղֻǺһ¶ЩһܰЩĪ飬صʲôҲǲܵ顣
ʱϵôԭһ뵽ǲȦ뵽Щܣͷ
ܺѽʱҪ˵Щ̶ֳȺ׵ģҪиߵĳɾ;ҪѰһЩȽϼеĵطˡֵĿһԭ֪ʲôȻ֪ǰʲôӵģʱ׾ûΪ
ӦѽѲǸʱҵʲôõĵطһֻŶڣԭüͷȦԭ֪ǾۼģǻŨҲи̶Ȱɣ
ԽԭԽǾô£ȻԼΪԭΪûжԱûʲôԭȴǺ϶û뿪ЩʿˣǿԾǿմı¾Ͳԭ԰쵽ĿɾԭûȦһͨʱʿô࣬ȦӦòѰɣɵȦڣȥԭôÿ϶ʱʿããʲôȵ򻹺õȻһжֻǲ룬ָ˼Ҳеõ۸Լһء
˵ʲôסԭ׿Ϊԭڸ˵أ̧ͷԭ˹ȥÿԭָһʶĻţֵǣԭָǵطô¹Ȼͱԭָĥÿʼ
סԭҡҡͷδ˵ʲôʶĻǳԼָķۣû뵽һԭָĵط֪ʲôʱ¶һ˿ɫ˸źĹء
٣͸ʯôս˿ֻʯͷɫ͹ټϸղŻ̽طԺ׾Ѿµʲôˡ
ǣƷ͸ʯѹָоЩ졣ԭЩʧ̬ҲЩȴҲû취飬˭Ƕ涫أֻҪΪ֮ʿû취ⶫĴڣԷе㱾µ˭ûЩ͸ʯĴУ
Ʒģⶫô۾ʲôҲɣԭ˵Ķˣԭ֪Լ˶͸ʯװŵĶ͸ʯװŵĿ϶ǲĺöء
ǵǣʮɽ֮һֵ󣬾Գ͸ʯΪģǵĺܣǸҲ֪͸ʯĴڣһЩа޶ϲôһֻ󡣡ҡҡͷЩ۷ŹĿ¶һ˿͸ʯüƷ͸ʯװŵĶѾʼڴ
󣿱ָˡԭεҡҡͷ̫ǵԭûóһϵЩȫһݴЩ׼Ȼʶԭͺ޼ֵˣǿһԵӸԺʿǣôЩʱԺ϶ǳæġ
Щû˰ɣӰԭóƵָָЩڻҪǲ֪͸ʯװʲôԭӸȥˡ
ʹҡҡͷԭƵ˳¶Ĳ͸ʯȥ
͸ʯԭеĻҪֱԭϵЩֶȥ˴룬¶˳һ͸ʯ30ףҲ50ףʻΣ⻬ޱȣһ˿һ·
ԭƵ͸ʯĵײһ㶯ҲûˣƵȥ͸ʯһЩʯڣƵַס͸ʯĸǽǿ͸ʯʯ˳
һ͸ʯӣԭֻںϲ˲͸ʯѾָ˹ӣǸʯڽӴĲݾȻҲһ˿Ļ
治ʲô֮ڵİɣֻǿ˼ۣԭѾ͸ʯϵķ϶ԭϵǣ͸ʯϾȻûʲôƷӡʶĳ
û˵Գһ˵ϰߡΧ͸ʯתȦ̲ס£̲סԭľôı»ôСġ
Ǿͺã涼װʲôöԭ˴֣ڴ۹нֳи˹ȥȻѾô˵ˣԭĽڵһѡԼĶ档
ӣһǾģԭûʲôأһӱд˵
ԭ͸ʯӷһһɲǸӲӣ滹ɽޣҪ˵ԭҪǻƽɵˡ
ǺöȻ˵ûƽģֵȴѾ߳˻ƽϧԭʱûŪĴ㣬ȻôһӵǲĲϡ
͸ʯó⾫ԭɨɨȻֻǸͨķƷӡⶫٲ̫Ķˡ
ǽڳ⣬ԭ⿪Ǽ򵥵ķƷӡ΢˵㾢ǾҲԭ˿һĶ׾Щ̲סһ͸ʯϵ
ԭһǺӡ


һʮһ ľ
ž֮ľͷɵĺӣԭȻҲͦģֻüͷָ˹ɲֻһľͷӣխķ϶֮仹ЩԲεıɫľ壬ЩƵģԭɲСЩ̵ľ壬һӴЩ壬ԭоԼһ˲ޱȣϵϸԾƵġ
ʶЩ֪֪Ķһ£ԭ濴Щʲô뵽׸ղŵķӦп֪ӻЩɫľ塣
ֱʣֱѽˣⶫûСʱû֪ģȻ˺ٺ٣ȴϳЩʶǺӾϵľɵȻϡ棬ǧ궼٣˵ˣʲôֲǧ꣬ѾǱĸãľзǳŨֻҪһ꣬ǿɾָģźĶҸҿ϶֮зŵľĶѵһαֵĻᣬϺ׺ϲԭ˵ǺӵεʲôҪһоͶֵˡ
ǰɣô˵ֻҪӲˣ͸ʯӺ⾫ӣľҪָôԭ˵üĺܣԭǻûͨľʲôֵñԭҲ֪ڶкʱײ֪ԭ뷨ȻײǽĶˣûãܶժ֮ܿͻήھͲ⣬ֻҪеûϣĶԶỵο⻹ֻǼӣһľûã
ȷֻҪӾˣֻһӵĻ̫ױˣǲЩľô׵˵ͷЩĽĿʮľʮѽһԴˣһγô࣬ѹʱ˵ԳһĲƸʮɽ֮һġ
ЩľֵּЩľߣϧƷľԷʹľΪ֮ʿľϵģ˵ŪôһֻԼ˵֪ǲģЩľȷǺöǲģϿӻ˥ϣľãľӱϣӦĵģ˷ѽޱȣǿľѽ⾹ȻԴãںĶĲ󣬲ȻЩľͲῴͦõˡ
ԭһϣģȴûʲôĸоľһϣԭ̲ס˿Сʱһ˿ƣ˲Ѿʧʲô̸оѾԭ϶Ǻöˣ˵׻˵ⶫӻ˥ϵ
оһĺԭˣֽӵ˵
ѽôˣоһһԭɲ֪ʲôøоģ˵ôһᣬʲôȥоҲоˡ
ˣľǼ٣ֻҪϸоһԼĺ֪ľϺû޶Ӳ٣Щھ޷ͻ֮˼ȿõĶҪжĻһֱⶫϣۻЧȴá󺹣ǶҲֻԶԶһν׻ϼЧ˵ģò˵ߵ·ˣ֪ĶȻҲͶˡ
û취ӦģоͦģҪȦɸ֪˿»Ϊءľ˼£ȥעԼĺƽʱһľ˵Ȼģԭ˼£ľȻûбεӣֻҪһָԭӡ
ˣǽЩľŻؾ֮аɣǾȻרЩľģľ֮еһ˿һй˷ѵԭûнЩľŻȥĴ㣬෴Ļ뽫֮еĶóæѵоĽ֮ƣľ֮еͲװ׵ڿУȻЩĹԳ뵽һ㣬ȻͲô鷳Ūôˡ
ԭһ㣬˵ͷЩԶ֪֮ıԼ࣬óľӣԭľŻ˾֮УȻ󽫺иһǣջرռ֮УԺ֮лǷЩûˣǿռԭѾ뵽ˣ´ˣǶãԺҲܷű㡣
ԭǲľӱ֣ԸûٽӷŻȥȻЩľҲʡˣ˵֪ľװʲôˣ֪ˣֻҪ̫ԭҲ᲻ЩľǶòôοľбԭ棬Ӧòõĺˡ
ľҲһ򵥵ķƷӡȻӵ˸ûйΪҵ֮˵뷨ԭ׵ľѾϵķӡرˡ
˿һһ۾Ǳĺӡ
١һԭ̲ס˾ֿڣǿˣԭû뵽ǣľ֮оȻװ˴СһľͷӣԭȭͷССȴֻԭһָôľȻǧҺӵֻҲ˸ľȻԺеĶҲǱĺܲԭ벻ͨʲôһָСĺţҹǺӹƾ͹˵ˡ
ЩӶиͬ㣬۴Сںи϶һСİ׵㣬ǶԭǼĶˣǸСӦǼ¼˺װʲôȻĺ֪װʲô
ʲôѡһС̽һ£ȷЩϢһû˵֣дעʱҪעһЩԭٳһӿ˿ȻҲһֲֲ֪֣һЩֲעͷ
ʮɽ֮һֺͨˮɬһЩûʲôȤ֪Ķ٣Ȼԭһʻʲô֪
ǵأԭˣִ˸ֳ
ӣҲһˮڵ£ţζǲϲơ
ɫ

֪һⶫ뿪԰ɣԭҪѪˣһ˵߰˸Լ֪ĶǿϤˣҲԭԵĺùЩǺҪװЩӵĻǲĺöԭڴЩˣЩҪһʮһûɶͷء
ȫЩԳԵĹӣˣҿʲôĶҲЩ˰죬ԴͻȻһԼĶУæԭ˵
ģţӵЩ⣬ûм¼ϢС򡣡һۣԭһɨӽҵһ


һʮ ǧ
ԭ˵νĺӣЩ֮Ψһһû΢ģҲһԭȭͷϲ٣ûôϸˣֻһ򵥵ĺӣľ֮еĺӶһģֻıȽϾ£Ҫעϵķ϶
ľУԭԾǣССľоȻͦصģز˵ԭҲˣЩСӸǴһľɵΨһľжٻ˸ƷӡЩСȴûôӣֻñȽϾ¶ôķֶΣټľУĶⶼѽοЩĶһȫء
׵ģиӱԭСĶȴͦĸСС֬ƿһԲԲӣһССԭ־ҪùһУŵԭһ£ҪûĴϵľвֱӵȥˡ
ǧ𣿡еÿ湻ģڻĻ֮УԭžȻо̶ΪиŵԭҪ׺һˣ׵Ļ󣬸оĳԾԭյߵҲ˻ȥȻеĳԾһ㣬һ㣬ȫڱܷӦҲֲ˼ײǣ
ʶˣԭѽڵϸǺôҲǰǰıҲϰˣҪ˵ԭûСҲǲܵ飬Щ֪ĶҲԭԼһ˲ʶҲûʲôԴףһᵽԶʱĶоǼһûʲô֪ġ
ﲻˬ鲻ˬԭﵽûʲô뷨ôһֵߣôǲٵʱԭﰵ룬һҲԼҪۻģݲñԼ˵ˣС˵ͽˡ
ǸˣƿϲдѽҲԭ΢΢Ĳˬˣ̾Լ죬Ҫ֪ͺǰǰλ˺ò˵ûʲôƢ֪Ҳʼʲô˵ʲô˼ҲŹء
¡ԭҪѪˣСƿϿɲôһС֡ǧ𡯣ֻһԭѾ־ȻǴⲿȥģֻ֣֮ܿΪƿƷʷǳ֮ã͸ԼǿԿԽƿڵֿ
û뵽ȻģСǧ𡯡ղѾԼǧ໰ˣûסȵ˵ʹȻⶫҪ治ס
˵˵ɣʲôöԭʼ磬Ҳãô֪ЩʲôڵǱߵ֮ͨм񵽵Ķһ֪϶ˣɲ֪ôҲûã˵ԭѾ⣬ԺҸʱ佫ЩԼ֪ĶóʣָܴЩ﷭Щöء
ˣǧʵ֪Ҳ࣬ⶫʱҲڴţ˵ںܾǰԳһõƱǡǧ𡯣Ҫ֪ùʵƣĲǹӵʱЧãʱԳһġٹȴļƷƣ֪ʲôֹʵζںһȹ˵ζõĺܣصǡٹúܶ࣬еƵǰǰ˵ǡ͡ʲôöе㣬ҲӹԳһҲǿ⡮ٹʮɽ֮СһЩ˵ڵЩֻûʧʱ򣬹Գһõȴǡǧ𡯣ǲľʥƷˣЧǿŷõʱԽЧԽǺòʱֻǴ˵˭Ҳûû뵽侹ȻֶĸССƿЩãЩоʵĶôԭôˣֱ׼һ
ôһСƿӣ˭ѽһһָߵƿ˼ۣȷʵװЩҺ壬ôһСƿѲɸԼõЩҺһ۵εģ
˵㣬ˣûþôȵģһ㶼ЩȪϡٺȣǧ𡯲֪Щȹٹ˵ϡͺġٹ𡯸ԭҺζֻЧҲˣЩûһǮĹϵҲܿԭôÿɲܹܵŵġ
ʵ˵ЩԭԺЩѾ˴Ĳ룬Ψһһ£ԭһмصĻǡǧ𡯵֮ϧֻǿǰһЩϢԭεҡҡͷƣᵽ˶Ĺʵҩݣԭ֪Щ˵ȫǸƣȲ˵ԭûôʱȥǧֵĹʵǶ޼ʮϰ٣ǧѾԭȴˡ
ûǡǧ𡯵ķӣЩ졮ǧҪĹʵӣͱˣҲܲµڸ⣬ҪҲһ顣ŨŨĽͿǱԭĸоˣеӶԭ˵ȫС⣬ôѾ˵֣ԭҲǸȤĺܣܲܳԵӾ˵ˣ͸ˡ
̫ϧˣʮɽﴫ˵еѽˣǿӰɣӦЩ˵ӰȻǺΨһûˣⶫԭ֪͵õһӰʯӰʯôãǰžӨ͸ӣȻӰʯƷʺöˡ
ҲڵĵʲôӣܴôһطѾ׾ȵˣЩĵرҪĻ΢΢ҲӪ֣οԭ˵ݡ
˵еñʧأôЩľƿġǧ𡯣˵ֻһ˻ǣܰǧ˶ֵˡ
ӰӰһһĲ鿴ҲͶӰһų˹ۿһ֡
ĺöҲЩӺ䷽ԭӰЩеӰ˳
ǡɵһ׹ԭǸоɽ֮пʼ˶֮ƵģȻһ֮л˹ɲô
ʵȴǸԭЩⲢǣЩʿЩι״࣬зһЩʱһȺ˻ӿӰ֮ЩµĵطһŵĻɽ
ű㿴ӰеЩ˺һ£㿪ʼԶһ׹ڸȴǿһֻ޴ĺɫӥһűһ޴ĻǳǰǻЩܿƵĳȥȥʱǻڲϵıţ䵽ʱǻѾǵϰס
ײûбըһպ˵䵽˱Ƶģĳ˵£Ȼȥʱ䣬Ʈڰеĸﶼ뵽ǻճľ޿֮С
ԭĿӰʱһŨŨε̾ϢӰ֮д˳


һʮ ԭ
ȻѾ֪ӰʯҲ¼ǰЩӰһûУʱͻأĴһ̾Ϣԭ׶һ²ʱû˭ЩĿǰЩӰ
̾ϢȥӰĳ˱仯ȻĸⶴѨغһ𣬿ɲⶴѨµЩӰô
ԭǰǼëˣ򵥵ĳǿûгβͣҪ˵ЩǹԳһµģԭҪΪֻЩ˺ӵղ̾ϢվӰǰһλϵĹԳ
˭ӫҵ䶫Ѿ֤ΪףҹԳһԵֲǳһ̾ϢϵĹԳ˵ǹԳԳһȻӫԶʱǵĽзԭ
ǰЩӰҲܲµô¡
ûǾȺС뿪ԭʼǵˡ˵ԳﾹȻỨ֪ΪʲôǿӰԭﾹȻҲ˵˸С
ԭΪԾĵ뿪ҲһĽϧ첻Ըǧųһεϫǿʼ뿪ʱ򴵵Ƭǿ֮УüеʿʱͣӨڳͷ𣿿ŽǰļȴҲܻȥˡĿԳ˳ԳȴǺƵģҪ֪ĿɶΪ֮ʿѽȻֻΪ仰Ϳʼ
ûдκζģһжΪŲôӨϴһ£տԶļ磬ȴЩܲˣǼһ£Щûؼյһ죬ٶܼһЩеУҲһЩɡ̶̵ĳĬԳֿڻ˵
ԭʼϵǳŨ͸ԭʼĲƸ
ǲ֪ʲôʱʼ֮ʼںܿ㱻ʿҵԭб̫սԹ̫ĸ涫Ȼ֪ʲôʱʼԭʼǶ˽ȥΪЩ޷ԭʼǡ
ԭҵˣʣµȻѰҽ֮ˣЩۻ֮Ψһѡ񣬲ԭʼжЩۻ֮ĸȴָһֵĺЩˡ
עһѭԭʼϵΪ֮ʿܶûЩΪ֮ĵȴǸ࣬û취ԭʼΧۻ֮ǰԭʼǵʼ벻ԭʼϵĸսԩϣۻ֮ϾۼԭʼΧۻ֮⿿޵ĸҪܡ
ؼĻǣԭʼϵԴʼݽ뿪Ũ֧ţԭʼǵĻֻԽԽ
ҵ˥ԭ꣬ԭʼϼλȽϸߵʿм˸ǿߣΪԭʼǵδʼ
ԭʼϸ֮䳤Ҳսϣȴһ㲻ɷϣԭʼļңûԭ⿴ԭʼǼѭȥ
ʱᵽȥ֮ѰҿȥЩۻķǸɴѰһµ򡣲ϧһᵽҪ뿪ԭʼǣǿ߶ûͬⲻ˽ȴвΪ֮ʿȥ֮̽
ǹϰ꣬ԭʼϡˣܶΪ֮ʿΪԭʼھ޷ͻơ
ڶΣҲһԭʼϵΪ֮ʿټ⻹ǰǰĻ⣬ʱȴǱȰǰضˣҪôа취Щۻ࣬ҪôѰĿɹչļ԰Ȼԭʼϵ鶼Ŀܡ
ʵǰҲ֪Ⲣǲܵ飬һдеĸֶ֯еĸֶԭʼΪǣʼ˷̽һ̽400꣬̽ĸҲ඼ˣЩۻ֮Ľ֮ûҵʵҲûҵԭʼȴ޷ȥˣһҲʼԽԽˡ
ԭʼȴ޷ȥˣСһҲʼԽԽˡ
Ȼû˭ԭ뿪ԭʼǣǵ뿪ڱУôֻҪȺΪﵽһ̶ȵʿ뿪ԭʼϵһʱ䲻Ϊţ˵ҵ֮أ
иֵЭ£Ǿ߱ʹô鶼ԭʼ뿪ô̽Ҳǰ׷ϣǿ֮ҵһʱŵĵطԺ󡭡˭Ҳ֪ûԺ󡣡
һжȻ֮нУһЩҪԴҹԳһ廹ռʮǧӣһףԭʼϡûн֮ǰԭʼҲǧڡ
ӰԳ˵һ£ҲȫˣѨָֻԭӣ׸ԭĬˣԭõ㣬൱֪ЩԶʱʷ׸̾ʹˣҲûȥЩʧĸ֣ȻΪôԭ
ʲôԭʼۻ֮ľͲˣֻ³׿ǲ֪Զ֮ǰǶôŨʱʿֻҪһżƴҲܿԶʱЩȷʵҪʱ̫ˡ
ѽֻҵ˸ŵĵطȫˣҲ֪ǸʲôԭҲ̲ס̾һ£֪˵ʱ̫ˣ˵̫ɵˣֻΪԭʼ״̬ౣһʱ䣬ȻѡƸ۵뿪
׳Ĭû˵ʲô׿Ҫôҵ˺õط᲻ûˣҪôȫãã֮ˣȻôõ¹ȥˣΪɶû˻
ЩӰԭ֪ˮ֮еĴǱɸѡģ˵ܱߵмԴ⣬ʣµȫǳԻǱ߹ȥģ붼Ҳ֪ЩҲѡǷ뿪ĲԭĽǸЩͬ˵ڶѰأǧ꿴ߺԶǶһ˵¾вˡ
ˣ˵лʺϵôֻǳĬһҲĻعЩ˵Ҳûʲôϵֻ֪ڵԽԽٵԭҲΪײԭԽȻŪôŨĵطڻ֪ԭĻ澹Ȼۻ࣬Ϊı£Ȼ¾Ͳôˡ
˭֪أҪ˵϶УܲҵͲһˡûԱ·Ҳԭʼ磬ûԼ뷨Щ뿪ʿ뿪ʱԵΪģǱ˾ֻô࣬ԽԶԽ࣬ЩʿѰȻҲֻô޵ļҪôõҪôǻǻǸǻͲˡ
ԭɲЩӰ֮ԭԶ͸ˣҪǵϻмһҪԭͲھȥЩȥֻҪϵʯ㹻ָ׷Щ뿪ʿĿء
ɲЩʿ뿪ʱɲеطдʹܵõűĸֽˣܼͣ˵ûһһѼԴء


һʮ 
ԭʰöѨеĶ״ӶѨ֮гʱ޿Ѿ͸֪ʲôʱ̫ѾˣȻԻΪڰҲûһ˿ȵ˼෴ޱȡ
޿֮ҵ˲˼Ķ˵ԭӦϸϸĽеĶѨһģָʲôʲôԳһһЩء
ϸĽжѨһ֮ԭѡ˷̫һԭҪĻǲôϲƱһѰңҲҵõȫȻԭԼһ򲻴Щ⣬򲻵üԭ뽫Լ֮ϡ
޿֮ԭ˼ּصĶѨÿһԭȥһ£ָЩҵʲôöǽȥЩֵӰ񶼸Щԭ඼ʶһЩ͵ƾʲôϫʱΪ޷ʹô뿪ڻϴ̫ˣ쿴Ŷ˵ߵĵ޷ȥ˼֮дЩ̵־ԭ˵ЩȫûκĶֻǶԭ˵ЩҪпԺЩԺʿõˣǸַ˲ɣֻǾ֮͵顣
ڼ޿ﵢһЩʱ䣬ѾȫϵĶԭҲò̾ЩʿЩĶѨסôˣû¡
ȻѾûͣıҪԭ׼ķ˹ȥγɻû׹䣬ƾ׵ôЩöԭ黹ǲؼĻ֤ʵЩĹܣһ뵽ЩңԶǿգԭѪڵĸо
֪ǲΪЩңԶǿգȥʱԭȶӿ˲٣ҪټӿȣСʱҾܵʱﴫڵĵطˣԭɴཫƮͨҲ˻ͨҲǸ磬ò׵˴λǣϢٽһξˡ
ʲôϼķأԭ֮ͻȻӹһȻΪеĶȿЩеĶֻһԭһ¾ͷӦ˹ǾһڿƼĲһ˲䣬ԭǱΪ̫յЩ΢ͱøˡ
ڿһɲֱӴԭĽűϵǼһг򣬲һ±ַ־ĿԭԭʲôöأȻΪɶôķӦǰõЩǧҲûԭôӦء
öǺöԭۻȥϵĶѾʧ
ΪһŴ˵ſƻó80ˣǱһ˹µĵطʲô֮ģ󶼸Ѳ˹ϵղųԭеĶôһһĶȻЩȴǲԭɴ˲ֲ롣ϧСϻŵһͼһЩӢĸȴǽԭĲĻˡ
ȻЩ߿ƼĶǺܶԭȴҲ֪̽⳵ĹŪطģǾ͸Զˡ
̽⳵طȻõҲЩͷˣϲ˻ҳֺɲɵÿһѷ֮У̽⳵ģǣ⳵Ȼ֪˶ˣɿȻûʲô⣬ʧʧԭֽս˷֮УصԺʿһӣֱǰ׼
ԴΪŻתһȦȻȥԭʮСʱʱ䣬ԭٴλصֵɽʱǱҲһʱˡ
ԭߵôæ֪ǴĲɲô򵥣ڴܱϰٹڵźŶܵ˳СʱӰ죬ͨͨװÿûԺʿǴЩ豸ãȻ͸Ȳˡ
Ҳԭ뿪Žӵı棬ȴҲ޿κε飬ʧ϶УȴѾҪעˡ
һ˰Ժʿ컹ûѾӱغͨˣǸͨһϣû˭ԭЩغпɻԭء
Ժʿ֪ԭƢüԭϵһ£ͨϵɿҶһһҡͷʱûƢˡ
컹ʱѾ׼ˣȵѾ֪˼ˣҶʱȴûг緹˼ʮΧһ֪ͨ˿»Ϊڿʲôء
Ժ˲֪ʲôΧźţźŴͺͽնʼˡ߼žĵȴʱԶһ֮ͻȻ˸Աһ˫Ѫ˫ЩĳԺʿŴ
ԺʿշӦأͿҶ৵һþʮ㣬ҲͨˣŲھѾ˻ϣ˶֪źܵŵԭǴûˣԭʲô
ôôѽɲԭ׻Ѿйһδ;飬ٴͻѾûôˣԭ˸Լϣմ֮ͨгأͿҶһȺ˶ڵĻϣԶһƽ̨ϣ纸Ĺâʹ˸ţʿڲͣæµţǱѾõĸռӣȻ⹤Ѿʱˡ
ǰЩǹͨǱͨƽ̨ġǺ£ԭкأԭʹˡ
Ȼ죬һʱ䲻أŪôԭ˵ͷӿͼһ׹ëëСһѾɣŮܹԭϣߴߴĲ֪ԭʲô
ǰģߵ˶ǾѡģὫ鴫ȥˡԭĻɫ΢䣬ԭһֶЩﲻˣ½й¶ȥأԭʶ⴫ԭֵѾûôˣȻȴԤʾԭͲҪ⴫Ҫûë˭ϣ·ѽ
ЩԼͺˣţôŵˡŵˣڰߵйԱ泷ء
ǰʱأ÷Ѿ׼ˣǱ߳Ա̸ɣǶǰľɶúأѽѽɣŮ΢΢һЦҵ˵Ļˣ⻰һһ߼ûϻԺǶϱˣشԷ󣬺ο˵ɾ˵ķˡ
ԭʼ磬ԭӻЩ֪ô£ڻϹôþȻû뵽ԷλвҪأȻͲھܴȥ򿴿ԭҲЩǼģ¿϶Ҫ˹ͨ˲ųɶҳԵõģȻ׼ȥϵĶûùҪԶţԭƢ϶ýĲųɡ
һɺϣԭȥԷʱ뾰ԶĵطһųĳǰţԭҪܿм˹۾õɳɡ


һʮ 
һЩĳӣΪʲô˵⣿˼ܳķӣһǰһɲʲôطܼģЩĳϿһ˿ı־Ҳ֪ʲôطģɫǾ͸ǹģʲôɫУ˼ܳӾûɫͬģ΢еʶ˶ֳ֪ҪôǸװģҪôǶƵġ
˵Щֻ˵⳵ЩĻӵнʽЩˣ˿ͷһɫĳнıȽƽ߼ܾ߾;ͻȻS·ߣҪôһ٣һ٣ͻȻϨͣڰǾ͸ǳ˾ĳܸ·ȷʵЩˣѹֱмأǸ˸ţôЩӣһǮ˵ģҪûǳѪˣٿ⳵ӵ˾룬ֻЩΪʲôȥЩȥȻЩ˾ţ
һЩ۾Ƚϼ˾˿Щ˾Ӷɳˣ˵һܣ漸ܷ˾ȻЩСŮҪǿǰоеӴĽȥкȥˡ
˵ĻǣЩͲôõСŮһȻûһӣ߼ܳӾѵÿһ濪ģһ߿Żһ߲ʱĸʻλϵĳţǳҪܿòŽйˣѹ־ǰǰļܾ⳵ԶԶģĳ˭˭¡
ЩѾͷƽʱͦģôһþͺɵˣԺСѾͷ˵ٺҲȥǵĳˣǽ׿ȵѽӺӾ￴ź治ʱS͵ĳӣԭЩµ˵֮ǰɾںЩ֮С
һԭϰ֣кͬеĵ˵ͷɽҲûǸ̼ѽȻܵŵĿɲֻԭһˡ
򳵸Լģһ˵Ƕ۷ŹıʾͬȻȻ⳵ʹ˰æϵƵĳһȺ˺þýŪӡ
Ǻܼ򵥵飬ŶƳʱ䣬ѾѧĿﻹרҵطǿһԼļȻҪѧѧ츳ЩˣһܿˣȴǸû̸ǳһѽԭϰǲ֪ǵѧ츳һԸµӣһѡһȥ⳵˵ģȫϵͳǳ֮ãͨĳõġ
복ûУǳȴǴ̼еЩͷˣⲻ·þͱץˣ˸绰ȻˣͷȴǸ˾ȻԻͣǾǶ֪ǲأЩĳӿ˶õԶԶģ¶ס
û뵽׿ļͦģƽȣ˭һѧһڵ֣Ȼǰ˭Ҳ˵Ҫ˽׵ĻͷȫпܽһͣϼСʱ֪ôһ׳ʵĽʬô໰
ϷˣҸ㴵ⶫ̫ˣʱֻһѾѧòˣҡԭôһˣû뵽ô棬ɶ򣬾˵⳵ѽֶŸӵ;ܶԶһ㶼˵ٶȻӣΪһ֣ڿԼͬڵǿɲýײˡ
Ǹ㣬Ҹüû绰˰ɡ󺹣ôĺĺѽǼһһ˵ȫˣȻͲˣ̫˵ˣǲӻ׶ϲ˵ȥѵǸػˣæ˸⽫ˡ
ûѽǰ绰˵ɳĮҵһżϵ˰ȻЩˣǸദˣϰߺûʲôоˣںҲѹˣȻܳȴǿԳ۵ģȻĿˮõӣǹԺ˵˾͹ˣһƵĲ⣬Ц£æش𵽣ڵĺֱǵĹܼˣСûк֪ġ
ŶҲˣϧѽҪɳĮҶȥԼ˼ˣ˿ﵽЩźżأһ͸оʲõط
˵ԺеǻᣬСԺʱ㣬ԺҪٷżʹȥĽһ£˵Ҫö˼ڽһѿݹȥ˰ɣ
طأô£ýѽ׿ҵ˵Ļˡ
ܾѾںٲſͣǾӺ񱻲ӷ滹žݵӣͷȻڸǽ棬Ӻôõӡ
С㣬طȥˣھأˣ˭Ҳ쳯˹æ˳ȥõô
˴ǿرļȥأ·Ҫз羰ȽϺõĵطȥٲֻһվȻЩСźȻȥɣҲûʲô취ܲӦΪôС¾˰æɣ˵ԭͬͬ⣬ԭϰһؾ͹ˡ
ôС㣬ط𡣡ǰߵĳһͣҲһͣ˹òǿǿôһ˺Զء
ǵˣ֪ô£طھݣʱˣȥˣ֪Ҫ𣿡Цˣ²ܹû뵽ôҪʱ䲻һ죬ǿԵȴһ£æתͷǾʵ
ˣ˵Ǿ»أʱ䲻ҲЦһ£Ƕ֪ʲôȻþǵ򵼣ҾǳҲû˹˵ʱСĵúܡ
̫ɶˣǲʱ⣬һ͸С㣬ҪĽȥⶼˣ϶ܺ档һߵӣȻת˼۾ֻҪͬ⣬еǰ취˽ȥоϰǲã˳㿴ء
˺ߣҪҸ֪˰˻ң˲طϢһҸطЩԷȥǵطŲϵأЩһﲻ»ãһ¶Լ϶Ѳ˹ϵôȫռԼͱڹŲء
ðɺðСĲһĳЩˣС尢ȥ԰ɣȥ˯˵껰컹˸һҺ۵ӣ˸Ƿͳ˹ȥһȦתת뵽ʲôȻҲѧ˸Ƿسȥˡ
ʣµСѾͷһðֱˣ⳵ʮµҲܽǿˣѾͷ˾йŹѾµСѾͷ϶ܽȥ˭Ҳû˵ƯĵطȥˣطʳǴ˾ûˣԷ羰ʣµѾͷϲʳ
Ҳ֪ŲЩأô˵ȥ˯ǳ鷳ҲֲԼͷ


һʮ ͷ
ǱУһַǳмĻɲʲô˶õģرڵĺٲĵطʿǣ˵ǸˣŵֻӬɽȥܿõ
ɾֶͨ˵ڵ飬ȴǱøһƽʱ¶ζٻҪЩأǿ״̬
ȦȥϢȻǲܵˡѾͷҲûָˣûϵֻҪû˹Ǿˡ
׼ԽǲܸɵСѾͷԽǸȤⶫǿǴȱ٣װûȥװ˯һص֮СѾͷЦЦͬʱȥΣǣ־ʹҡڵĳ֮˽ȥ
ָʤҲȥ٣ȫǳٲģԽ˾֮˱˳ٲķƮ˹ȥ
һ·ŵǵʿСѾͷȤҲĹϰֻڵ濴ؿˣôúúóʶǣ
ڿЩʿæߵķ򣬿ɲȦҪȥٲķôһ·ǱģСѾͷڿԶԶĿǾ޴ٲԶأǾ޴ٲ˶䶼Щ顣
ӿƣСͷȻ뵽Щ󺣵ĺˣǸо̫ˣƱȺϵĺ˿ںƴ
ԶԶ˻ȦٲϵЩƮ˹ȥ˵ʱɲ࣬˳Էʱ䣬ǶѾ˵ˣǳ극ϢһɾҪһطˡ
ʿٲܱߣطȻҲ٣ȴҲȲٲ̶ܼȣѾ˺ĵȦȻܹǿٲ뿪ٲЩȻͳСѾͷĿꡣ
߼ûû䣬Ҫ֪ЩɲֻȥЩ֮пôΪôǲ٣򵥵ģ֮ĵطƿУڻ͸СˣҾǱôСѾͷɲΪʱԿŵ˻Լһ
һһСѾͷһͷˮСѾͷЩ֮ȫЩĵ˿һЩĵĻѵһ͸Ҫ֪طڸˡ
һСѾͷȫûпǲǺԶĵطһֻںڵɻ˳Żţ˿СѾͷ׿õѽʼʱֻǾŮЩȻЩ֣ȴҲû׵ע⣬ԼأԭܺõӣԼǲǸðʾһԭ߿˵
֪ŻһͻȻСﾹȻûȫǴﴩģͲò˵׵̫ЩоȦϵϢȻ˾͸ˡ
֪Сһ˲䣬ױԭǳԷȥŵģתһⲻԼֵĻôǴ򲻹ŮģȴҪӮѽֻҪŪ㶯ԭı»Ӿ͹ˣο˵ԭѾˡ
ô˳ŻȦķ˹ȥ
η󱲣ǻʮأ׾ʹһѵô˵ױƣرĿΧЩʿԼоȻҲһ˿⡣
СѾͷҲԱ׵ĴиŵˣڿɲЩ⻰ˣԭǱ߿϶ˣúñôУôһһȭͷСĻȦ˹ȥ׿ǻĽȫӦӦһ¶ȫû׼ͷԣԿǻ׿ĵطըҲûʲôֵˡ
ôĶǸ˶оˣ͸˵׼ԭĻҶˣ׺մʱǺͻҶѾһ˳ӥҲһһķԾϰ˲Ѱ·Ѫǲ֪ʲôʱ˸ӣֱӴǿ˳ȥԭķӦԺʿԾվԭЩȵĸ߳
ڻҶǻûʱԭѾͿߵԭô᲻ʶھĵĳŶҲԭҵˣֻԭЩԾô֪Լȫͻ¼ѲǴ绰ϵԴת˼£ԭÿҲôһԭô붼ȫû뵽ȫһɺϣһֱΪԭأҪȦСѾͷ̫Ļȫ͸ˡ
ըһȦҲӦˣѾֻªˣ⻹ȻǹˣȻֻǱһĳԹֻֿԼбԼķݣο⻹أҪԼõ޵˵ͱˡ
СѾͷҪҡϵľ壬ͻȻߵȦסоҪܣȦȻˣȦ»ȥ߶ѽˣҪǼһס˻ᣬȫԽ˵Ȼصȴǲ鷳ô࣬ôҪΪǳܵǣñ˵СѾͷԼͻⲻȥ
ȦоҪ뿪ʱԶ৵˼˳Ȧһһ㶵ģѽ̫ˣҲ벻Ҷǻ뿪ܳ棬Ҫ֪ʱȥҹɣŮǵģ˳Ҳ˻ҶǣĻһȺˣû뵽ȻԼܳˡ
Ѿ˶׼ĻҶҲʲôҲûҶҪ˷أ㿴ԶȦһֵԳΡ
ΧЩʿǿըȻٿİֳһЩɫ׵ĶǹȦָٲΧô˾ȻûСôģ뵽ЩӿԭҶǵı죬ſֲˣҪƵһõ㣬ڿǵзҪǲͳڻˣϵǹһ뵽ԭϵ龰û˾ϵǹʲôˡ
ڻҶһ˸Ҳں˳֪ôǺ󣬻˻ɢȥΧѾۼ˲ٵʿ
ôˣҲ⿴ô۴ôҲˣǸСͽɳĮǺ¥ôɿ֣ȦЩĸҶǴк뻰û˵أͿ˸˳ɲԭô
ȦˣҲȥỤϵˣžͳԭ˹ȥ쿴ԭҲһ£æŵָ˻ȥﰵֺڸղűȦסˣȻҪԼ˻ȥǲŽбء


һʮ ŵ
ӦûǲŶ԰ɣôˡԭ˷ۣЩСѾͷԽԽˣղԭô᲻ֻ֪ûƶǶѾܿˣԭǲ˵ͨˡ
̫ˣȻСԼأˣ㲻֪ڿɶῪأû뵽طﾹȻСȥԷˣ͵͵ֻܽˣˣǼһôЦžͳԭ˹СѾͷɲһطʽٿԭҲ֪к̲סԼĺˣҪѪܵ⿴õԭѽ
ǣȿȺðɣСǻڳԷأȹȥһ˹ǽԭһľ죬û˵أ㿴ȦСѾͷͬʱ죬֪Լ϶֪ô˵λС㲻ˣæһתˡ
ҾȥɡԱߵʹĵ˵ͷץסԭĸ첲ˣȥûʲô顣
ðɣȥɣСҲ극ˡԭ˵ͷûò˶ʱԭҲȥϵǣЩԭǲ̽ģΨһЩϧϵʯû٣֪ܴ͵ԶҪԤ»һݣעԭܴͶٴΡ
ȥȥߣԺҲˡԭȦһӣĹĵתȥ
һѾԸսʿȥˣһսʿʶǽȻʲô⡣
ǰҲȥҲˣҪԭȥǵľģǽˣɣŮ㳯ԭʵҲš
ˣûԶ롣ղǱըû˵˰ɡԭҡҡͷֲǶ飬ûԭԼûȥԭҪԼȥһȺ˿϶Ҳȥǲû˼ء
ˣҲ֪ʶҸղŹʱ⹥ƫЩû˵ˡڿôôùԭʶˣڸղ˸ۣȻеԼˡ
û£¶û˵˾ͺǶԺˣţιȥ˳ŪЩǿûõϵİɡԭ˰֣ҪҲСѾͷĳܣתͷԺʿ£ʱѶǣһԭҪȥԶˣֻҪϰ˵ˣ׼Щǻһ¡
ǣĻ̽⳵ǰڻҵģԺʿ۷ŹĴ֣ЩʱЩʯùҪǻԭߵ飬ôܻ˵ǰٲЩͨҲȤͨͨڿʼ׼ء
Ӧǰɣʱ򿴵˳־ͼ˻ԭ˵ͷڵĵ漼ǿǳģôһʵ϶ܷٺöĶļзԭŲ䵽ȥĶҲôõı
һ˵һСѸָĿʯҲԭӵ˵ϣԺʿ۲ǴӻϲɼѽأȻԭӡ
˵ԭӳЩʯԺʿ֪ʲôĻԭóһƿЩǵˮԺʿЩãȻˡ
Ҳɼģһ·ٱӣ涼ˮƶӦЩáԭϵƿӣԺʿ۾ĸƿתǶܲõϣԺ϶õϾˡ
ЩЩǱȽϷڻһЩɽҵһЩ֣Ҳ֪ʲôµģԺʱ䣬ƵǳոǷųǸһ°ɡӰҶǲᣬǽеĶųȴѲǡ
ԭݹȥĿȪˮƿѾЩԺʿԭĻ󣬶޲ȥˣԺʿѣ֪Щʱ治תɽڴĿ⳯Ҷǿ˹ȥҶ̲סЩͷƤ飬̫ˡ
һҲԿٻҰɡóȻǹԳһµӰˣԭϸ룬ҲֻᵽǧЩ޹ؽҪϢҶǿҲûʲô󲻵ˣֻЩ᲻Ӱ飬ǿ󽫶Լ
Ӱݸ˻Ҷǣԭʾһ£׳Ա˹ȥҶҲԭùĺأԭ˵ͷ㿪ʼЩо˭˭˹עĶԭҪջȥǿӰ飬ҲȥѡطǾԭؽӰеӰ˳
ףпգҸ⿪ܵƿܵһܵ˺û߶ԶͷһǱѾųӰԭ˵
Щĸԭ͵ĿԭͣȻ˵ôһһ±Ѿ޴ҸΧ˼һ仰Ҳû˵ò³лл֣æСĵĽҸ̫ͻȻҲ̫ˣղžôԭ飬û뵽ȻԭԼˡ
ϵķӡȻЩԭѾͽûʲôѾϵķӡˡ
ԭûʲôо׾ͲˣڵȻϡޱȣԭӡһ˲䣬׻Ǹо͸ܳԼۼ˹ײ
⻹㣬һо˷ӡȻɵɵĴӿ֮˳һأͱϵ̫յĲҽ˻ȥôһһ㷴Ӧ˹꣬û˷ӡȴҲǷǳõ֮ˡ
һߵԭ˷ۣģûôģҲ˵ʲôץϵףַһܵС죬ӲǽЩ׵ԭЩʿǶĳ亹ֱȻ֪ҲͨӲǽôӸȥЩˣǣֻȻһ£ͺ˵һ
׿ɲɵԭŸսóѾнʲôˣĻȥ˵ܵ˺ٴʲôϵ˵òһͣôֻҪסžͳˣ˵ˣ׿֪ܵɲôССܸŻġ
治ҲˣԺǴҲãԼҲãֻҪӦû˻鷳ġ˺ôڽǿ˿ܵĶУҲ˶׵ĳŵһԭôЩӣڹҷ϶Ǳ˰ˣֻҪǳʲôŭԹûʲô⡣
ԭ˵ЩʱһҲսʿĴ¼Ҵҵĳ߸˹ȻطԭһҲǸ˵ĺܡ


һʮ 
ô˵ѾȥǣһȦȻˣһ֮Уԭļ˻Ƕ۾ԭĽϴθԭͨ绰ŹȥʱѽԭȻָô
ԭıԼ˵ʲôܣв֪ҲֻǺһܷݶ÷˵ɣǴԭ̫֮ܵк˵İ˿ʯԭϰ־ʹԭû֮еĿܣõĴȻǷ񶨵ľ͵ܱߵһЩԣҲͽһѶȷǳ֮󣬶ԭ˵ûʲô壬ԭļҲûԭû֮ܵĵطȥ
ʲô󣬱˵ԭϰˣﶼ֪ʲôû취˭˼ԭѧϰãǿС˵ҲֻЩС˵֮Ļ治մԭ˵ִһʱ䲻͵֮˸أһǾĺܡ
ûξûǣҲ绰ϵģЩв٣ҪȥԥһԭʵʵĽЩɲȻǣЩ󲻳⻹ãҪСͲˣԺ˵ԭҲԼСˡ
ȷ˵ЩûΣգǧʲô⣬ããǿУû˰ĵæüͷԭϰһĵʵղǲ˼ıѾʧˣڿɲ£ǹϵԼӵȫɲԭϰֲˡ
˵ʲôأǶӵı£ܳɶ¡ԭϰ⻰һ˵꣬һԭ費ˣԴ֪ԭıºԭǱǰ˲١
֣ˮСĶᱻǺأЩҲֻãһҲ֪ⲻôԭûʲôʵʵĳ˵Ҫаٷ֮ٵİգԭֻҪкһУҲòŸˡ
Ѿ˰ɣĬ˺ð죬ԭϰڿڳԭʵԭȴԱһĵĿţʲôҪ飬һ㻹ԭϰġ
þͲˣ֣ʵĸЩߣҲͲ˶ٴεģҪʯϸûж٣ʹǣЩʯҲֻ˵ûмûв£߲˶ԶԭЦһ£ԭûôģ˵̫ѣԭƵǣҶǶ֪ʯֶע˾ԭγп϶̫
߲˶Զ㵱ʲô֪ǰɣҸղſС˵ˣ˵ԻǹⶼҪϼŵǻֻģ㻹˵Զǿա棬Ǵԭϰ֡ǹĵĶжҲ֪һȴԿ϶ԼĶӿ϶ܲͶˣⶼҪ꣬⻹ģⲻˣ
ӣ֣ԼͺãҸ˻ܻꣿߵһ˵оһ
ǰ̫æûʱЩ߰Ķе¼ˣ˲ٵط˲飬뷨ҲͶ˵㣬˻һͼʲôͼһܹÿĵ
ȻǳȥðգҲ֪һжڼϵģ˵һʲôûΣգֻҪģȫҶ֧ҪˣǻϼҼǰ˵Բԣѵõģԭ边Ȼ˵ôһأ˵ʱȻЦ˵ģĵȴ˶ܿóûʲôˣԭ˵ҲͲüɻʲôˡ
裬˵ģҪҲὫ鰲źõģҶӦûʲô⣬н׸Хڣ붯ԽҲúúóһԼųɣ˵Ҿǳȥܳʲô⡣ԭ˵ЩֻС⣬н˶ʰģοХǿҲǳصġ
Ϸ˷ĺˣ˭ǣҾͰͻĶȥһĽף˵һ˵Żһ߻ȭͷЩ˵ĸо
Ǻǣ֪ⲻĴܲıԭʱûǾǰ÷ݵһǼһܵһֻ׾ٵľͽ̧·Щ˾Ӷûɳ
ô˵ͬˣԭϲ׼˺ö໰˵أû뵽ô׾͸㶨ˡ
˭˵ͬˡԭ쿪Цأԭ۾һһ仰ֱӽԭϵЦݸˡ
㲻ղŲ˵ȫҶֵ֧ԭЦãǰЩǵΧô࡭˰ɣǵô˵ģô˵ھͷء
֧ûġþûԼˣԭڹЦݡ
ˣһΪ㷴أ˵һˣʮٸ˵ԭ˿˲ԼȥʲôѵסԼԭɲΪǻΪԼ
ѽ˵㻰˵һһ㿴ҲС˰ɣܵøҸϱӰɣûʼ˵أԭѾЦɲΪˡ
Цˡһߵ̲סЦˣֻнԴ벻ͨҸϱʲôЦģ֪ԭͣѾҪˣΨһе㲻õǣ20ľȻûһϱҪ֪ԭ͵ʱѾ˺üˡ
ѾͷЦʲôЦ㣬ڿ˵¡ݺݵĵ˼СѾͷһۣԭһ˵ʵǰЩΪ̵أԭƢ֪ܲǳСģҾõĵѸı仹ô˻ῴܲԭģŮأԭİȫԭȥȻٵĶûõġ
裬ֲ˵ҾҵҪоĺòãλҲҸطţƤȥҸԭ󺹣ԭԼأ˵ԭʱûŮԭҲöˣʱҲһ£Ǹû׷׷˭ŮѣûоֱԭҲԼˣʵҲǸҸʱˡ
ˣ˵أ˵òܴߵĵλ˵ţˣδȥãһˡԭϰֻ˻֣˾ˡԭ裬ĿҲﵽˣԭȻ̬ҲͲˡ
˿϶һھʱҲĻһ£Ļ֮ǰҲӦûˣҵĹϵҪʲôҲڲ֪ԭ£ϵʯ͸ʮӦò⣬ϻسҪõģҲܴ͸340Σһϴһ죬ʱͳȥˡ
ô㲻˵в⸽תתˣôٿɲҪʱǿͨŶͨŵġ


һʮ 
һģȥЩңԶǿտһҪʲôزˣҲú˵ЩʱѾϵˣ˵ͺʵģýĹȥ㵢һ¶Ҫʱ䡣ԭҡҡͷ˻ǣЩ̸ԶֻЦĿϳ⣬ԭ϶û취ɻԺΪߵа취룬ȴ֪Ƕ֮ˣԭɲĵȥ
ʱ䳤ûϵעⰲȫУһ˻Щװɣ̾˿ԭϰֳԭ˵ͷʱĳ˵˵ͨˣؼֻҪû¾и黹ãԭһ·Щġ
ˣҪҸȥһߵĻͼòˣôҪܸȥ˼ѽΣʲôģԭһǻʲô
Ǳʵʵ˭Ҳʲôһ˽Ҳסԭԥҡҡͷ˭ȥۣδ֪ɲȵϣԭҪСССģĻ˼ȥչ˱ѽһ仰ǵһȺСѾͷ졣
ðɼȻѾˣ֧㲻Сͽô죿ڻɣʹĺ˿Ǽ򵥵Ķˡ
ǺǣС飬ҶѾСѾͷˣʲôƵӦܽһ˵ģʦʲôҲһپСԭĵЦϰһعľͲˡ
ðɣʲôʱܲ˵߾߰ɣ˵ͷԭϰҲֻʶ
ȻᣬҲҪǰҰ׼˲ųɡԭȥأҲ֪Ǽģ뿪ĵٴʲôҪɾͲ˴Ҫʯѽ
ðҲˣ뿪Ǿͻ͵㡣ԭȻǵĴʲô˿ԭӽҲ򵥣ԭھ˵ˣرԭ뿪ʱЩҪǵĻǿõĻᣬԻǴ֮á
֣ôСĵģǸô滹ô棬ǵı±ţãڻϵЩӦвٺôԭȻ֪ϰڵʲôҪʮİԭôôĵ뿪ߵʱ׵ǿŻʯԭĵĸһС޴ɡ
磬ݳޣȻûƽӡǰԭϰ˵ɲ岻죬ԭȻ˸ɫЩ˵
ƽ֪ʲôҪɽש޴¥òꡣԭһĺЦ𾫿ɱȻƽˣֵǾ͸˵ˣԭЩĻƽǿɶ㲻Ͻ𾫣ȥ˲ٵĻƽ𣬾Ϳ֪ӵ͵ֵˡ
ûСõ𾪣ԭִľͳľɵӣСУССƿ
ľϲãٵĹЧһҸǼӹһɸϣСƿģСǧ𡯣ҲǶõĶһƿʣµϡ˷źȻϴθᵽҲ£ŵһʱǿ϶вСĽġʲôԭ˶֪óȫڻջĶڳ˾һзݣһ˵ȻǸԲѾͷ׼ˣЩСѾͷòЩ
ҲӦˡ룬ԭӶ˸˿ӳͨм񵽵ǿռпյʱԭѾʰǴˣЩ㲻ĶԭŽ˷֮УǴһЩͨ鱦Ʒ֮ģŵģԭ˵õĶ
ʲôֽӹԭݹĴӣִ˿˿еȵǣôһССĴӣȻһֿ׵ĸоȻտյģȴкжƵģЩ򿪴Ӿͳϵ
𡭡ԭǶҪֹѾˣһ´ѵĶССĿڴ֮и˳װȫЩ֮ģҪǸڵϷǸˤ˲ɣԭӦĹ죬ŵһ˿ԭѾڴϵȥЩҲԭһ߷
ҲԭŪ̫ˣռϵľӡǸĨȥˣ˽ӸȻĶôܻһ͵ѽ
ǿռһȺѾԾŴͣû뵽ССĴӾȻǬȻװôĶ
ûռȻռ䲻󲻹Ҳõˣ¾ӡǾˣСĵŪˡԭ˵ͷЩҲԭŽ˿ռ֮С


һʮ 
˵˺ð죬ԭԼоЩڽһС޴ڷѵܱ࣬Ժڵĺá
Ƚ̻ռʹúԭ󲿷ݵҺ֮ģֻҪõĶССĿռ֮У󣬲Ի󲿷ݵ鱦ָԭԭķ֮Уû취ԭǷȣռĿռʵ̫Сˡ
ԭ㶨˼˴֮гʱҶǾȻڻϿӰ֮еӰԭ֮и飬ȻЩԼõĶ˵ҲȥһСʱ֪ôЩʱҶǽЩӰ˶ٱˡ
ô֮ʲô룿ԭߵأƮڿеӰͻȻʧˣЩӰ˶Ѿ飬ûһźӡ
룿ǰԽЩֻԽоʧԶʱǵ⣬ΪǰԭʱõˣԴȴǸûа취Ҿϰ֮ҲȲʱ򣬿ӰʿҶЩɶˡЦһ£Щ̾˵ʿ֮а裬Ψһо𺳣ʱֱûñȣ˵ҲһѾʧĲ
Ҳô˵Ļ¸λߵһҲǳ˲ˣɱǰöˣԴʱûʲôð취һ취ɡ⻹Ǹ޽⣬ҪڵԴЩʵȻֻне˲ЩƱûʲôֻпˣҾʲô֣ҲпԭԼһˣҶҪŬ㵽ϣҲ֪Ƕ֮ˡ
ǰҪȥɫһ䣬ʵѾ˴ˣֻЩǴ𰸱ʵ
ȥȻ˳Щȥˣֵ鷳æ׼һˡԭνʼ磬Ҷǿɸı䲻ľǰæ׼ʣֻԭЩı䲻ԼԺȵϰ߶Ȼڷ֮зŵѾԭĸûʳѾ˶ԭ˵п޵Ķ
̫Σ˰ǰ˶һۣȻ֪ôһ죬ȴû뵽ôҲ֪ȻԭѾˣǾȰ˵Ҳ϶ûʲôô
ӦûģЩܲܽʲôΣյĵطɣ뿪ʱЩСǻλæտһءԭҡҡͷһڻϾΪЩĳ֣ԭҲûȥķĴ㡣
ǰģǰ뿪ʱ䣬СǾͽչ˺ˣԲܵһ˿һ˺ġ̾˿ҶǾȻûȰԭ˵ʲôǶһ٣ﶼҪ޷ʹЩҲԻ취ԭһ˳Щȥ
ǾллλˣǱλҲѵģҸշûã㼸ºһûǾڣҲ̫󡣡ԭ뵽ʲô˵ʲôʵЩ飬ԭ˵ҶҲ϶ȥģԭ뵽ĻҶȻҲ뵽
ЩС⣬ǰҪЩʲôҲһݰɣ˶׼Ҳ㡣һĻҶ˵ͷһ仰˵ޱȣԭĻû뵽ֱҶǲһš
ûʲôرҪģ׼ЩԵõľͳɣȻҪ򿪾ܳԵģȻҲڱĸоЩѡԭв̸Ŀ˸СЦҶǰ׼ԭȫûһ㸺
ԭҶǵЩѾǮԺǰһҶǰæɹԭǴԼۣԭٻļôһˣʵԴӸԭʶԺ󣬸ԭһǮҶǾʹû۹һ֡
ðɣ֮ڽǰҪĶ׼ˡҶǿûЦԭ벻ǣ̫ˣ˵ԭҵżеЩԭһʵĺôͲϸˡ
ҶǶ˵ɾ͸ˣĸûЩʵڵĹ˾֮ѽ绰ȥдȺ˿ʼæµԭҪЩʳƷȻȥˣг嵥Ȼרȥﶢ֮Ŀ϶ݲóϰ
лҶôһæԭǸÿһ»ҶĶʱ򶼴ٲϣҪô˴һ죬Ҫôŵ߰ĶþûйעĲͣҲԭŪ£ĵЩͼƬԭһŲʣĶ˲ϡ
ȻԶǰЩͼƬôôһ㿿ףЩԭдĻǶ֣һЩǰͦԭЩͼƬ˶10ʱ䲻ȻѾ˰ʮԣǿ¥˵ģḻֶҲǳ֮ˣЩͼƬȴǿһ˿һpĺۼ
ԭЩͼƬ˵ܣݲϴģɼܲסЩƬ˾ԭԼѽû˸ҽԭЩͼƬзˣЩ֪ԭģڵһʱ佫ԭЩƬһݱһǣЩƬ඼Щ羰ͼƬֵû취ԭԺʿǵЩȡ
еǹúܿ죬ʱܿȥˣԭķҲ˿ƣ⣬ҪԤһݿռ䣬ҲԤʾԭе׼ˡ
ԭ뿪˵ҲҪʱ䣬ҶǽԭҪĶ׼úָԭ׼һֵĽ磬ʵҲǻҶһȺ˶ΨЩǣһ˾ȻҲ˾ߡ
һĽĻ˵ԭֱ˼ԭûסÿ˵ԼҪԶʱһϲ⵽ԭоˡ
ֻ΢һԭ֪ϲӺˣԼĴڶ˵ȫȫвûĶ޷ǵĹǡԭҿ϶ԼγȥҪԶز֪жֳƿء
ȻˣԭȴҲ֪֮飬ΪΪҲûܵӰ²ųɼСʱʱ䣬ԭ˵Ļʮ䣬żһ˵˵ǵģҪ֪ԭϢһϣһҪʼ뿪Ļ⽻̸ٵóһͨԭʱ䶼ڵܡҵԭ˵Ļǲࡣ
һҹעǺܶߣԭǻҶǣǿûЩ˵ĹǣԭĴڶֻ޵ĺôȻԭѾ˵˳ΣյĿ΢΢ͷһһɻܴϵǣ
컹ûأٲϾѾ֪ԭϰ磬ҶǶ˸磬Ȼ֪ǲһΣȴʵʵڵԭڵϵһ
ýѾˣҪ׼ĶҲȫ׼ȫһٰͣԭ˼ˣһγȥһ̤˳δ֪Σյó̡


һʮһ 
һ˷ôǹ㳡֮УԭǱЩ˼ͻȻЩΪ顢򹤾ܣʱԭоȻûʲô˸ȻҪȥĵطЩر𣬲ԭȴֻҪ󲻳ʲô⣬Լڵı£ӦһЩͻûʲôɣ
ȫеʯһСʳﶼԭŽر֮СҪʲôɵֿ⣬黹ſʧüرȴǲ⣬ҪǱԭ˵رʧ˵ĻԭСҲͺܳˡ
ϤĴԭ֪Լһ뿪ط¾ǰһҲˣǰЩͨһ취룬ӻʼ;ԲԺʿǶʱа취ġ
ߵϣԭһ¼֮еʯԭЩϲǣϴδ뿪ʱԭʯÿϵﶼʯڴһأȻֻʣһʯˣеȻͦӡ
ʯ٣ԭ˵Ƿǳ˵飬ԭδ͵ľûȥЩ¶ٶһЩûʯһʡһˣ
ԭԭԤÿҪ16ϵʯҪÿ󶼸ͻϵĴһʯĻһδ˵Ҳʡ8ʯˡ
ŽԼְȫԭԭó8ʯÿͶһ飬׼ûмŴͣһӰ鱻ԭ˳
Ӱ֮еӰÿ˶һݣԶأܱһбҲһҫӰ鱾ȴǻԭ
Ӱ֮еӰԭȻûãԭҪȴӰ鱾ˮ֮Щͼ洢Ӱ֮УٺҲϲӰ֮вǣӻǻʱԭѾԱȹ֮ˮ֮еͼǿ֮ϵĶһݣҲ֪ˮޣǴĴͼޣЩڽĴԭ϶ҪһԵġ
ˮ֮еͼԭĸҲûȥʱ䣬ǿʶ·̣Ծ鷳ЩԭҲϸļ飬ŽӰ
ԭѾȥһΣȻΪʲôͼôת뿪ЩʿԶĵطͣѡ˻ǣԭȴûȥǵͷ
̽ˮ֮УѡԶԻǿ򣬿ɲǼ䱻ԭĿʼǼпһɾпԶ޷صѽ
Ȼ֪ûãԭǽ۾һգǿ˹ȥ
ûӦȷûӦԺԲѾˮ֮УҪȥҪ׵ʱ򣬺йεƵģ͸Բ޷׵Ӱ֮ϡ
ԭ󺹣ǽǸģִûˣȻٻȥԭɶˣԲײȥûϵѽˮ֮͸ԲȴǿԱԭ׽ģһԭǿгӰ˹ȥ
ȻǿԭɲɵһݵҪҲܸԼ·Ӧʱ䡣
ԭ£͸ԲȷǳӰ˳Ҳ˶ԭô͸Բˡ
Щεջԭ϶⴫϶ûʲôϾʹùãѲԼҪ͵ǿ⣿
ܣ뵽ԭ̽ˮѡһ򣬷ԭ˵δ֪Ƕһ
ɺܿʵԭǴ⣬ÿŶһ͸Բ޷ȥ
ԭɵˣЩתܲȫǰɣڲֻед󣬻ȥǱԣֻҪǴа취롣
Ǵ͵˳úܣһϤĴ͹̺ԭѾӴʧٲԭˣǣȻ޷׽ռĲǸΧźȴҲǵһʱ֪ԭ뿪³˵ȴ֮⣬˭ﲻæˡ
ŻϤĴԭﲻûһɣ෴ȴǸӽҪҲ޷͵Ļԭ̽ע˽Ϊơ
ʯԭֳֻﶪ˹ȥڶһʯʱԭһ£ԴͻȻ뵽ʲôϧֻһ¾ʧˣԭԼ֪ղͻȻֵͷʲô
δ޹ûУԭ˿ʧˣһųԻǿ͡ԭĵˣ͸ԲӰ棬ǲȥһԭÿŶ£õĽһģһ
ѲЩʿ뿪ʲôνˣ
ӦѽЩӰϿ˵뿪ΪѰµ򣬻ǽЩۻķڽԼĺ·ѽ϶ʲôطûŪ޹ԭڴһ˫۾ЩĳЩɨȥ
žʮһĶڴ֮ڻѽղһĵж֮ϣ˵ֻԭһ˴ڣԲ˵ȻǴԭǴġ
Լɵѽ·ҪЩأ֮ľܸҪ͵ЩôȻҪҲ͸ˡ뵽ԭһʱûסֺֻݺݵһԭҲǸĵʹ˦˼֣ԭַʯÿһš
ǷӦӣȥѾԭ뵽пܵ޵ô㣬ԭ治ѲһδùԼϵʯ
ʵ֤ԭĲȷģҪʯҲûôֻ˵ʯǵԭͬ־û׼أ͸ԲѾ˳Իڵǿ֮ϡ
ͻȻⱾҲԭҪĽڵһʱԭѽԼ֮УʲôԼһ㡣
ܿ죬ԭͿʼΪԼľٶ֮䴫ͣԭֻǸоЩθձʹԭоԼһۣŨŨѣθоԭѾԼ˸Ҳ޷ᡣ
оÿȥҲ죬ʮЩʵĸоȫʧˣԭǣʸоʧʱЩԭΧĲʹҲɢԭȻԿΧĻ˵ǿҲЩǡΪԭʱһƬɵĿռҪǿͨڳȥԭҪΪԼǾֹˡ
Ȼ͵ԻôԶĵطͻգۼ
һ˽Ŵͣû˽ⲻ˵ûһ㾭飬ԭʹһ£ӵͻʱԭ뿴ȻʱʲôҲûʱԭֱԼжĶҪΪԼԭʲô⣬;˦˳ǿɾеˡ


һʮ յô
һӣӣ֪ʮʱȥˣһֱԼʲôԭҲʼܶû뵽ôһӣʮأԭѾʼЩܲˣ֪״̬ãҪʮµġһ뵽ԭ̲ס˸ԺִͿɲֻһء
κΣҪʱ䣬ԭ޷޹˼ɵ֮䴩֮ǰֻ͡
е£ԭѾڿǣһδҪȥʮʱ䣬ԼǷ׼ؼˣԭɲԼôʱ˷ڴ֮еȻҪԭͽһ״̬ǳĵֿ
ʮӺ󣬾ԭԼǵڼοϵʱʱһɲڿʼ˱仯һֱڻɵĿռǰԭܵĳδ֪ƣȻ˿ʼơ
ˣԭ֪ǷڵʼײԭǰĿռҲʼ̡ҫˡ𻨡ȻνĻʵֻԭԼĿԭǰͣҫŵʵЩ߲ʵĹâ
ԭΪЩ仯ʱǰֵ߲ʹâʼԽԽ࣬ܿͽԭ˽ȥΧĻҲʼʧԭĸ֪֮С
Ϥı仯ԭ˿ʲôҲûУ˱仯ͺðˣԭϤ߲ʹâǴ͸տʼʱֵĹâô
žһ촫طˣԭܸɴһƨ˵ϣþûʹùĴ䷨һοʼԭϡԴεԭڵҲʧ˺üΣƽʱһҲ䷨
ɫƮϣһƬԭ֮У䷨ЧɲǸȵģâʧû೤ʱ䣬ԭЩƵĳ͹̾ʼʱѹʲôĸо񶼼һƵԭҲ׵ǱߵͨһΪʲôҪˣҪǿдͣͿʼ¾ܽ˸ˡ
״̬˸ƣԭʱ鿴ԼڻֻһԭѾһΪ춴ѨѨ嶼״һ֪ȫǱûճģӰмʶһֻӥڻճ޿ӵӣԭûһֵӣĶѨԭܸ׾ٵŪ
ȡԭȥϵֺĵһо˵ǼĻطԭĸоǼȺԭѾˣȵĿܸˣԭȴֻоȶ
ڶѨɨ˼飬ȷɽ֮ûʲôԭŴӵִӷ˸ƻһ߿ƻԭһ߶ŲĳѨ֮˹ȥ
ûȫ߳Ѩأ۵Ĺâԭ̲ס۾Щ˸ԭ뵽ˣĿ֮ÿ׼˼ʮԭԼűķڷ֮еģֻǷ˼ԭѾһɫĻĿ
ͨǺܳԭЩ֮ͨԸŪģǷֹ籩֮ĶĵϲԶѨ֮еĴʲӰ졣
ͨȥģΪûзУƻԵĲԭĴ֮ͨ˳ȻѾʶԼڵԭ߳ͨĹ̶Ȼǳԭ
ǴڵīԭҲоεúܣĿĹһ޼ʵĸϣ߲ʵĹâڷ˵۾ǳⲻɡ
ȻЩɼȴǷǳĲԭҲûܵӰļԭλǸϵһʯڴȫûһͷȻҲǶΧĻĵĺܣͨһһĲ˵Ķ
ԭطɨӽ20ľ룬ǳһЩι״ʯȴǸûʲôĶ
˵ϵĻ֮еľԭˣĺǻ򰵵ĹϣüŴ۵ԭȭͷСԭ֪ԼڵǷаͺҹֻ֣֮ǿĴĿԭ֪ǺڹҲڲȥ
Ʈʯϣԭת˸տ޾տһ˿ĺɫɫĹâռд룬ʣµĲֻûһɣþ޴տһƬ޴ơ
мŲǺ򣬿ͷͦģԭ֪̫̫ˣȻԼڵ̫ˣԼڵĶȣʱ˵ܸء
ԭȴûôڵֻǽΧʮһˣԭ棬ԭЩҲҲʲôöУ˵ԼҲʶȽԼϵʯõò࣬޷ٽдͻصʱЩɲپһʱҲͲļȥԶǿˡ
ԭҿ϶Լϸϸתһ飬ʱ϶Ҳ̲סٹ䣬ϾҪûʲôĻԭһӵһΣҲһܵôԶǿˡ
ӰҲûһţԭصϵϢһ£Ȼһ¼ֻеʯԭֵǣֻޣٵһֻоȻʯֻĿ飬ܽĴҪȥ٣϶Լʡºܴһʡ
ϲˣԭֻǽÿֻʯĿ飬Ȼͺ׵Ľˡ
ϤĴ͹ԭѾȥעˣȰΧĲʹʧԭ֮̽Уʯ32ʯرռ䣬Щɶǻ·ѣ´λ֮л᲻ỹʯԭø׼˲УʱһģͲˣǲŽбء
ֽδͣԭòͣÿԭֻһСʱ鿴ΧĻ͵ϢûĶ٣ԭȴ֪ı÷ǳƣͣԴЩģ䷨ȥȻûʲôЧֻͣ˵ˡ
ڳЩϢ˼СʱЩʵĸоʧˡ
ԭҲŴˣÿδ͵һ󶼻һÿδ͵ʱļСʱһֻΣʣµʱҪôϢҪôӹҲʵ
ԼȤ飬ʱǹ÷ɿ죬֪֪ԭ뿪Ѿһˣϴӵ͵ǣԭѾ42δˣÿԭǴæĹһ¾뿪һСʱܿʲôѽ
ҲҪͷˣʮδԭʣµʯѾˣپôôһδҲ͵ͷˣһ´ʣµʯԭһ£δ͹ϻʣ20飬ȴǸû취ټȥ˲Ȼûа취ˡ
40εĴ֪ʲôطƾǵϵЩʲôרҲ˵ȻԭҲûȤ֪Щһר͹Լ֮̽òĿʼɣ


һʮ ˮѨ
ʮεĴͣԴʱֲʸоԭѾЩֿȻȫߣȴҲտҪô䷨ָˡ
Ϊ⽫ԼһδͰɣԭѾƽ˺üʼüǰ漸ʮԭȻû߶ԶҲ˿ţҲκԭڴĶЩƬɼЩûеĿʵ϶ԭûжôЩԺʿǵϼ°ɣ
ԭĺ˼УԭһδͣҲó̵һδͽԭֻǸоԴ΢΢һ¾ͻָ˹˴ΧĻԭһſˮͲ
ˮˮһ㲼ѨֻɨۣԭˣΨΧʮױһЩˮ̳˵طСҲԭĸ첲ϸľʹȥˣǴϵЩһ˶ߵˮûȡ
ˮ֮УԭҲϺۣȻǽЩ˸Ūˣԭ֪ʱ뿪ЩʿĿռװж󣬿ԭȴԼǷ飬һЩĶʣµĿռȫװЩˮҲװ˶١
ûŲɼɽ֮еˮطȻ˵ѾԼһվˣôһˮѨ˵ʲôöأһʱʹΧɢ˳ȥ
׾ȻˣɲһʱԭѾһܵһ޴ˮ֮ȻˣѾһѿݹǣΨһ·õһڵϡ
42δͣÿԭὫΧĻ̽һ£ԭΨһһڴΧжʣһСѿݹǿ϶ǵӵ뿪Щеһֻǲ֪ʲôԭȻԶԭһ·͹ûһ˿Σա
סӣԭǼ·ζ϶ûУȫԭʶĶһͷ·ԭ˦ӵһߣΨ˼տյƿһɫСӣԭ۾һ
ǽɫĴԭѽɲǿռôѲɷ·תʮδ͹Լģϲԭ˲ֽǿռЩļľ̽˿ռ֮С
١װڴһԭЩѪĿſտҰĿռһЩϴ·⣬һЩԭʶĿʯͼ¼ϢõԭڼʯҲУԭϸһ£ССһſ飬ôиƨѽԭϵЩԹһδͣʣ¼飬ɻô죿
̾Լװ׸һƾֵõһռҲǶԵԼγֽʯӽ˷飬ԭռ֮еļ򶼸˳˵Щʲôء
Ŀ飬һ¼ȡһ֮ԭûʲôȤ۾ͻ˻ȥһ¼Щȭ֮ģҲǺöʲôʱп˵ǿԿܵôԶĵطζ˵ı첻ףŵĹȻҲȥ
ԭЩˣ洢ȫЩ羰ͼƬƸڵӰͬһЧԭӽӰȫһ飬ȫǵԶʱӣɽˮĵԭźĺܣľɫȥҸͿˡ
յģһȻǿհϸļ˼飬ȷʵһԭԭָЩ濴Щأڿǰڴġ
򶼸˻ȥռҲװ˶ԭųˮԱ˸ӳȻϵĿݹС֮Уô˵ˣæΪǰõġ
ʵڿռԭѾµΪʲôˣ϶ǲ֪Ϊʲôԭ˵ˣ͵֮ɴûʯˡΪҲԭһϲµģû취Щ֮ݺᣬ޷뿪ĽȻˣֻѡڴ
ȻһǱҲԭһǺ˴󣬲ѡƸۣûԤ»ȥʯһ·͵Ҳԭһǵ˾ͷ
̾ҡҡͷõĿݹǣԭ˳˿ˮ˸ʿ֮Ĺˮ
ȻѾٽдͳԭȻҪʼϸĲ̽󣬷֮ĲϸûôԭѾˣȽ̽һ̫ռطĶӵˮȥôڼ棬Ч϶
һԭѾһ߶ŲӳѨ˹ȥҲһһһ߲ͣĽˮѨ֮еӰƷʲˮԭҲ˳ֵֻжս˷֮С
ֻǷʮˮԭͲòʼ֮еĿռˣܿ϶ĵطôһռһݿ϶ٷżʮˮͦ׵ģҪŸĻֻӶˡ
ЩһĿʱԭһҡҡͷߵĻЩæˣȻЩӸǲʡ²ٿռ䣿ϧʱˣҪԭӵЩԭ϶᲻õġ
ͻȻԭЩһ¾ԭԭϾͻʣʯټǿռ֮ҵ˼飬ٽһδͻи㣬ʣµһʯҪͻ϶ųԭһվڿЩܣԭͻȻЩʯôôʮܣȻСһÿʵʵڵĶǼʯûģЩʯһδͿ϶ǹģǲ˵ԼٴһΣ
뵽ԭܶһһѽһӿɾֻôһλء
˵ɾ͸ɣԭҲȥˣɻ˴ϣһССʮܶԭ˳ξ޴ģԭǿܵĲ֮еʯһһĸ˳
ʮܣõʯȴǺܶ࣬ÿҲӣ𿴼ʮܼõʯͦӣɸͷʵ̫СģЩ黹ԭϵһأһȴǾûʲô⡣
һ£ԭЩʯֳɼݷ˼֮ϣ֪ʲôʱʼ׮Ѿ޵ģǽЩ⴫ѾŪˣֻҪܴ;УĻʲôʽѽ
ϢҲϢˣֻǶһרͶԭҲûʲôӰ񣬰ϰߣԭˮ֮жͼƽӰ֮УʼһδͣؿõĶˣһҵϣƱһûʲô
ʮδͣÿδҲӶԭ¼ÿһδ͵ʱ䣬һλ19ӣһȴǶʮӣʱ̵ЩͶԭӰ첻󣬴ʱ䳤Щÿζԭо
һδͿʼǰδеѣθоĸԭδͿʮ֮Զһˡ


һʮ ʯ
һźںɫľ൱ڵ屶ңԶԶȥһðŨ̵ĺںɫ򣬹ŨԴʱ̶ŵĻɽһ˵סˣκﶼ޷ڴ档
˲Ǳˣǽһδ͵ԭֻԭЩˣſڴϣΪϸûпɹĿڣԭڵĺ첻ŨŨĹŹζͣĳԭ꣬ԭü
ûʵ۾תԴһ޴ʯ͸źɫ봫230ĵطĹ֣ûƣޱȵԭ֪ľȻ˼ڱĴƽ̨ϳţǲſڵôˡ
ûæȥϵĶǿѣεĸоԭһ˿ӷ˸г治ǱģԭµΪʮеһⶫôԭû͹һĲʸоʧĺܿ죬Ŵĵľö೤ʱָܻˡ
ڽ˸ɾԭŴԶǾ޴ȥ
ǧ걮쳣̵Ĺռǿ5ף20׵һ룬֮ҲдС֣ԭ۾żʮҲԽֿΨһЩǣЩ棬вԭȻʶڽЩʶ֣Ҳܽϵֲµòࡣ
ԭ֪Щʿʲôʱ뿪ģҪûĻʯƢȻЩʿ뿪ǧ֮ģЩֵʱԭҲզ಻˼ʱһ·͵ԭѾоͦ۵ˣǿʯϼص˼뿪Щʿȴǻǧʱ⡣
ǧ£ԭʼǳǧʿ˴Ȼǧɱ̾һ·̽ȴûҵһſɹԭʼʿ֮أԭʼǴʯҲĴ粻˵žʯ洢֮̽·֪Ҫƽٲ˱ڴˣԼЩȥͬǧʱ⾲Ԫ
һƪ֣ȥһЩ̾ĻһЩʶģʣµЩҲô˼ˡ
ԭһ·Ǻһ⣬ЩɲԭʹڵģȫǴӵЩʿнģǧʱ⿴ܾãɾǹӵԻԶһЩҪǧʱ⣬Щʿһ·ϲҪѰɹ򣬻ҪѰԴ贫ܵԭ޷þݵĵطʵѾǳĲ˼ˣҪ˵贫Щʿûռ䴫ֶ֮ΣԭҲš
ϧЩʱԭûһëǮĹϵԭѾȫʯָסˣٺõĵıҲҪõϲУԭҪʯϵЩ֣ԭ׹еĸоǰһ̻ڲܴʯһδأһʯ
벻š̽һǿ϶ģѹסȥһµĳ嶯ԭԼڴϿʼ÷ǿԼ壬ڵϵʱԭǿѾһƵģǰԭ֣ÿδ͹徹ȻԽһδȵǿʮδͣĺôԭȳǻǿһҲΪԭ屾Ͳ̫ǿҲͲôõЧˡ
һСʱѾָòԭһ۾̱ǵζԭæ˲֣ȻúĿǴ̱ǵζȴǲĳ֮ڵŵζԭŹ٣طζȴԭֱģղžȻζðʱ䡣
ԭʮദһĶǽɽǵ£⴫Ҳ⣬̽һ£⴫Ȼڰĵ£ôʮĵطһббͨرͨϸļ´ΧԭĴӴƮ֮ͨ˳ȥ
ϰ׵ͨԭգʱͷ˳ӳһƬɫգȻãȴԽΧֻǷԲʮ๫漺ԭȻͿɽͬʱ磬֪ô˶ӵΨԭĵǣĻǳŨ񣬵һϵŨ̶ˡ
ԭ˷ǣŻɽһľҲ˳ԭڼʯģҽûȴԭһȭͷСʯһԵʯеȻԭõЩҪŨ
ΪĸɽŨ̺ͻҳûԭκӰ죬ԭɵɽʱǻɽԿʼԭЩҽѾڿʼȴˡ
еʱԭѾ̽ЩʯĳȻڻɽвڱ֮УɽڱһȦѾȥһȦ㣬Ȼϰ׺һʯһЩʯ֮УŨĻԭܵЩӰ죬ӻɽ鿴˺üβȷǲʯĺȡ
ôһȦʯ洢жԭûϸ㣬Щʯһ˵Ǿţһëɶԭ˵ȴ̫̫ˣൽֻȡеʮ֮һԭû취ߡ
˶ʯ˷һԭܿ侲ӵϴĶ϶Ҫӵһݵģ󲿷ݳԵĶԭ˵ǿп޵ģòֱĹʺˣ϶ҪȲɼ㹻ʯ˲ųɡ
ǰ͹ʮѾԭ׵˾⣬̽ʲôѽɼ㹻ʯŴȥ˵һʱأԭѾЩԶʿ̽ǧ·̣Ҫϼ׷ЩԶʿ˵أȻ֪˼ǧˣҲЩԶʿڲУٲЩʯȥЩԶʿսĵطûɣ
뵽ԭͷһȣѾϢʱˣԭĻ˵ѽɵѾòĻɽǰһһֱʮ׵ľ޴㳯ǻɽ˹ȥӲĻɽںѩһܿͱǾ޴ĻǸ˸ֱʮף׵ľ޴ɽ
˵ӻɽȥЩʯ϶һ㣬Ҫûɽһ磬ȻȴҲ鷳ǣղԭѾȥɼЩʯˣЩʯ̫ӲˣҪɼĻ֪Ҫɵ£üԭֻ취ˡ


һʮ ɼ
䡯ϵıըͣĴһ¾޴ĶѨ֮дԭѾ޴ĶѨ֮æµ˿һСʱˣɼľʯԭ˼˵Ȼʮ֮ЩʯڵļӲ̶ȹԭ
Ϊ»Щʯˣһ޴֮ͨ󣬻Щʯ׾أԭѾķӡԭ׼ʯһȥһӡȥʯôҲø׵Ĵ󶴳ɣ
ûйɼʯľ飬ʯʯͷȫҲ㣬ԭôģʵԭʵĲпģ˵ˣԭһȥʯ鶼ûһǱճʯϵǳЩѷ죬ԭ˿ùԭԼĻгˣǱʯӲҲɽǲʯں󣬿ͬӲޱȵʯڣԭˡ
ԭΪǳɵĲɼȻʮӡȥԭòٴηų潫ʯ׽ȥǻϬʱ䣬ѾЩԺʯ۳ʯҺ
ĹͲǻܸɵ˵ˣԭŻΪߣʯгСȻ÷ӡȥ쵽ǿˣЩʯ֮еʯ鷳ֻûȥЩʯʯͷȻѲ÷ӡȥЩʯ飿
˰ԭòʵʵ÷ӡ䣬ЩʯЩʯҪӲǲ½ʯ˺ʯһֱӼãһȴǸʯڡ
üԭЩʯҺ˸ʯ̨ȻִӷЩԭϴҩʣµЩپһ֮һʯʯаڸź
ڶȻ㣬ʯǷǳĲſԽʯԽܼʱһ֮ҲʼԽԽ졣
󹤵Ӽȵģջȴ˷ǳϲʮСʱԭѾɼ2000ʯһĶҲԭƣޱȣŵϴĻûʯԭҲòͣúõЪһЪˡ
ЩɼõʯԭӶѨ֮Ʈ˳ѡ˸ƽĵطԭ˸ʯͷ£ʼ˷Ŀռ䣬ǼװˮԴⶫԴӴԺϴԭûȹһڣȵĳԺøˮԳҲͳˡ
ֻһװ䣬Ķԭó뵽һߣβɼ϶һܸģ֮ÿϴЩˮ˵ҲͲֻ࣬˼װˮԴ֮оѾһʣµռ˴ĶʳЩʱûҪӣЩռѾԭɼܳʱˡ
½Լ˸⣬һװ˼ͰˮԭͿʼϴֵطԭɲ±˿ڳԷʲôĶС£˯һҪġ
·ԭֱӵԶԶģ֮лвأһһ׶ԭһģ֪ԭ˶ûõĶ
ϴȱϣԭˮͰղʯͷҲϴһ£ȻҲԭʲôһֱ׶ĽԲͻأĳԭǰȽԲһȶԭ̧žǽԲ֮УԭʧڽԲﲻãǽɫԲҲʱͻأʧֻһźɫıʯƮڰУȻ䵽ϴɾʯ֮ϡ
ǱʯȻԭرˣôһԭȻҪúˣ뿪ʼԭϢرռ֮неģȫ˵ڵϼֱûʲô
ԭо𾪵ǣرռ֮ԭȻо˿ĴڣʼԭΪΪŴӵ뿪ĿûϣϢһϣ֮滹пʱԭͲôϸĹ۲֮ԭرռеĿȻȫǿľͨرתģ˿ʧԭɽܷΧ֮ڣȻرռסԭҲòѡڴΧ¶ˡ

ջʱʱúܿ죬תۼԭŻɽƵѾҪһˣռӵЩװˮļװĿռ䣬ڰǰͱˣӴʯԭ͸ǧζˣԭûھʹ㣬ѡԵӵһݵʳƷۿſռҪˡ
һ²ͣĲɼһĶõı±ԭõԽԽˣʱԭɳɽ֮ѾϵıըˣǡˡûжϹһϵ÷ӡЩʯڣԭѾӡˣһӣӡḺ́Ѿڻ֮ˡ
ʮ׺ʯ㣬ԭһֱڵɽ׺ȲͣǿʯҲܼƷõģԭըʮƹСɫԲʯǹ⻬ӣҪԼڳģԭҪʲô˼ӹ÷ʮʯԭûͣŽرռ֮УղƷ


һʮ ʯ
ԭرʯͷΧ֪ʲôʱʼѾ˸ָĶԵġõġȵģǿԲõԭ˳ȡ֮ıǷ֮ʯȥ֮жһƬ졣
ɼ˶ԭûϸŲɼԽԽÿյĲɼڲͣǣͷЩʯȻ֮ɲҲ̫ࡣ
ȻҪ¶ЩĻ֮лһݿռ֮޵ʯԭǹˡ
ӵ֮ʱԭŶʯѽɾôʯѾ߹뿪Щʿǧ·̣ʣµ·̻жԶ˲һǧ꣬õõʯ
Ҫԭܲ˽ϵĴܻͣصһ˶û⣬ʯԭ治ˣɼʱԭҲϵʯԭ˲٣Ҫһʵ̫ӵĻʿ˵һűǡ
Ҳǵϳԭû˿ʹô󣬲Ȼʯ˷ḻһΣҲƴɼڵԭûȫ˽ʯʿһռҪĵλ
ۿŷĿռҪװˣԭһβɼȻϰһ˵һظͬ飬ͬľɫô֣ԭҲЩˡ
ȻֱʱĹԭģûаҹֵ֮ϣԭϢϢ˾ͼɻÿϢʱٹ3СʱѵõģĴӴԭʱ䣬һȻ˯8Сʱ
رռ֮˳ԭʯͷϵǱʯҲʯͷƮصԭĶͷϣԴӳ˵֮ԭѾͷϵͷӵһߣû˿õٹŹҲûʲô⡣
ӳˮʣһ֣ԭݳ޵Ľȫʯͷ۳ԡϴ˸裬Ŵķ˹ȥֻΧӵ߰Ķ
һǧ걮ԭԲһˣΪʯԭֻʣ˶Դ֮Щڴ
û֮ϻжʯԭ󷽵ĳÿĿţʱҪЩ󣬿϶˾ˡ
Ϥ͸ֳ֣ԭͣһµóٴοʼ˲֪ǲδ͵ǰĴȽϽΪһµĸǿȹʵٴοʼʱֲĸоѾˡ
֮20ӵĴͺĸԭȷʵԴ͵ĵֿˡ
һŻ򣬶ܳȥֻǿ´֮³ԭɴԭˡ
ԭԭĴΣΣһ촫Ҳ͹ˣֿ֮ԭ£һĴʹӵʮΣһ뵽ﴫյƽ˲١
ʮ죬ϰٴεĴͣڲɼʯǿϼһϰٸԭٿһּأǴͻʱ俪ʼ𽥵ĶͺΣϵʱҪûĻԭѾҰĿռ˹40ˡ
ڵԭԴ͵Ĳ״̬ĵֿѾһĸˣ˦Դָܻҽд͵ʱԭҲôˣʱԭǴرռóЩ֮ĿŴʱ䵽һʱҲ
ԭԻоѾƿܳʱˣԭһ¼ŻĵõоءͳԭǺԶ֮ͻȻЩ߲ʵĹâ˸ǷԭЩֽ
ۿ;ҪطˣϢһǷǳбҪģ֪ҪͶٴΣ뿪ЩʿԭǴݼ־Ͳԭܱȵϵ˵ĻЩʿǧʱ⣬һֱǹﲻԭҲĴ϶̫ˣʱѾˣԭд͵Щ˵½ǧġ
һα߲ʵĹâԭ°ͣоĵȴͽٶεĴԭĳ費ˡ
ֻδͽЩһԭϥԭ͹Ӧڴƽ̨ϵĲǣ߲ʹâʧأԭûüΧĻƨϾһʹ˹ԭҲҪԱһᣬŵԭһҲΧĻæƮ
ޡֻǸһ룬һ̲סԭ˳
Ȼڴÿ͹һɲĴЩ仯ɴ϶ȴԭ̲ס
һߣһ˶ǣ2ҵľߣĴҲֻǿǿܹ£ǶǵĳȽӽһףһƬɫüƷʯ̶һϵۼ׳Ͻɫ⿴ž͸һּӲĸоЩӲϽɫƬҲ֪ܵʲôôһݶõġ
⻹㣬ߵֻ۾֮ϣһ߶һѣԭɲΪЩ߱ԴģȻĽڿ϶ǾߵԴ֮ȻһѾȥ˺ܳʱľߣѪҺ֮ѾɿʧֻЩ˼ǵǣ˾Ȼ߰ŸԴɲɵǣ͹ԭȻǶ֮ϡ
뿪ʿ֮УЩޣȻߣԭҲֻǳԾһ£û뵽߾ȻҲܳô󣬴2׶࣬ȸǽӽ50סǶߵԭһ£ϱ˲˵ѽһǳֱʣѲɵ뿪Щʿ֮ڧ
ҡҡͷԭӾջĿ⣬̧ͷΧ˹ȥڰиתȦԭ˾
ʯסļʮʯڶѨһֻ࣬һԭ̲ס˸ôʯ׷һٻǵЩ˵ġ
ʿˮ˿ѹеľ֣ԭӰ֮67ڣ67ڵʯףԭҿ϶װŵĿ϶ǵ뿪Щʿе67ڡǧ걮ʱԭѾ֪뿪Щʿ̽ʱ˲٣ʱֻ֪ţһٶδֻһʬ壬һο67ʯþѽ
ӵʱһʿܺ⣬Ͼӵ뿪ЩʿΪҲǿ֣֮ǾϰٴδͣЩʿôҲǧɣΪٲôǧֻҪҲΪˣ⴫һ¾Ϳ67
ҪԭٻЩ϶͵һʱ佫Ǿӵһߴ뿪ˡ
侲ԭ˼ߵʯǰһʯ濴ԭЩѪǣʯϸûʲֻ֣һλλԭ֮ܿͼĴֻΪͼ֮һԭѾòˣǵԶʱӣԭԺ͸Բ仯һģһ
ֳʯЩͼԭЩСԾǣʯЩͼȻǻģһСһСǴŴԵͼƬʯƵģԭ£ʵ¸ԭЩܻʵĺܣɲġ


һʮ 
ƴͼϷԭĶˣЩͼԭһӦǻأӰ̫ˣʯϵͼƴ˵ʲô仯ء
ûжɣóӰͼգԭʮǿǿͼԭˣΪʲô˵ǿǿԭҪѪһԭˡ
ʯͼе򲢲࣬ҲǰʮŶԭЩͼ£಻һٿ飬һٿͼľԲ50飬ʣµ50඼һģһĿհףֻЩп޵ͼ˵ԭˣҪûıǽЩͼˣ˭ҲƴѽЩһģһǿ˭֪ĿǷĵģ
ΨȱһǵġͼԭһСͼֲðЩ亹벻ɿɾͿôһˡ
ĽһСͼƵƴõͼϷȻ󡭡ȻûӦˡ
ʮӾȻһЧҲûУԭˣ϶ЩһģһͼƴˣѲɸÿ鶼˱50һһԣԭⱲҲͲøɱˡ
ЩƵԭЩͼûʲôǣʯԭԺ͸ԲͻȻ˷ӦԭûӦʱѾʯ֮УԭԭƴõͼҲͻȻɢ˿ৼ£ЩͼȻϳһͼȻм䲿ͻȻ˿¶ʯ֮һԲԲӡ
Ӱ飿Ӱ飬ԭԼһƵĶˣҪ֪ô򵥣ԼּȻȥƴͼʯҲǺӲҪ֪пӰ飬ƽʯ鲻õˣ
ȻԭҲֻ룬һССغжƻãοطһʯԭ֪ʯ֮жԭ֪Ӱм¼ʲôȻĻҲСĶԴѽ
ֽӰ˳ԭĽӰеӰͷ˳
ʲôӰӶûأصĺǴӰ֮д˳Ȼ󣬼ʮӰ˵ӰԭǰЩӰеıȻ˲ԶߣϵĲ˹ƾʯеЩˡ
λѣõӰ˵ԼˣҲһЩޡ˵֮Ǹ˸׳һСɶǺ˵޵ݡ
ԭƻǲӦóģ˵⣬ǵĿֻһЩۼޣǾ׼ΧЩۼʱֻ߲֪ʲôط˳ӦҲЩʯˡ˵׳ͷЦһӰмӰæµʰһЩʬ塣
һаˣǽ߲һ־ɱ10ΪУֻþԪ˵ķһȴ͹ȴȻɶ潫봫˹ȻҽɱȴҲֻʣôˣز㣬ֻߵͷǼӲޱȣҪȡ޾ʱڸ첻ολѵ꣬ҪָϵʮλҲ֪ôˡ
ͼѾĹˣҪе·Ļ˳æЩʰһ£Ҫ͵Ļ¼ȷĴͼ˵ӰͻȻʧһͷˮԭ
ЩӰ񻹺ãЩʯ׺ʬԭô붼УǿӰ˼ǻҵһ򣿶ǽߺʲôۼ޶ϵǺ֣
һϰ˵Ķһ¾ͱʮ󻹵ýôŽˣൽԭֲ˼ĸоôôһٸʿԭеֲˣҴԭ濴ҲʲôôѵͿ͹ĶѣΣǽҪôӦ˰ɣ
ԭеЩʵǣ߶ѾˣŵȱʰսƷͷǸһͲĳǣܻʱ䣿׳˵ֲʰˣɿӰЩϢЩʿ˾ûٹĴ㡣
ô򵥵飬СӶ϶ܲĹŹ֣͸˵ԭˣֻԭôҲͨЩ˲ʰߵԭ̫ԶˣǱ̫Σˣ
뵽ֿԭ̲ס˸ҪѾΧʮ๫ûʲôԭˣ̽Ӱ￴һۣȻһͼעһſɹ͵ӣûеͼ֮ǰԭ治֪ͼʲôŹ֡
ԭҲǰһ裬һBugͰǰȴһֱûзӦǽڶúõǴأӰеЩʿ˾Ͳô뿪ģ÷ɣҪȥĵط˵̫ˣ÷ɵľܺܿϹȥٿܱȵ⴫󣿽Ųöʱ䣿
Ӱ飬ԭصϣΧǽת޴ϱ˺ö͸ĿҲ֪ʲô˵Ĺô
벻ѽߵ嶼ܴЩҪ鷳߰ɣԭоԼʮΪʲôˣǿʲôоʲôԡ
ܿԭеɻ㱻˷ѹô֮һǿ϶ġ
ݲԭ˷ѽ̽ǧĳɹԼһ¾͵õˣѵνվھ˵ļϣ뵽ܼǧǰ磬ԭоһŹֻ֣Щ֣Щ˼ȻѾҵôҲ˻ȥ⵽ҲǺԶûûεԭֱӵɻˡ
Ȼ֪˶ˣȻ˼ҵˣԭԼбҪæʰһߣЩ粻ҲܸһӡôҪЩսƷ͹ԭˣɲúúõʰһ
Ȼļ֪¸ԭҲ֪ϵĶ϶ǲɶõıƤԭȻģҲ֪˶ˣþȻûûʰ֮Լ̰ۼţôһҲְɣôţԭٺһЦʱȥ¸飬ӷóƵͿʼȻ
ΧŴת˰ȦԭβλãǰڼҵʱԭûʰһõͷһȦƤһˣԭѡβôһߣӣβͷʰҲ̫ѡ
Ƶ׼βλãԭĲȥۡһ촫ԭƵȻֻƤһ֥СİӡԭΪסЩ顣
ЩĿɿڴĿǵӡԭŷӦɲͨľߣôʿû취ءԼƷɻƵҲͺˡ
εĽƵԭ۹ⲻĳŵľͷ˹ȥԼƵУѽаɣЩʿҲǵģôﾹȻʰ
Լ֪˻غµԭѽνףǵѽγѽģԭ̲סˡҲѹѽûҪˣαӲƷѽһֻγһҾһҲǱǿώƵģһѵȫγˣӿݵģһ˿ҲƤԼƵء
ԭõĶ٣ȻʰЩƤѲԭ


һʮ ͷ
ԭ뵽ȻԼЩĻˣҪԭǻ϶ûʲô취߰Ѿȥ֪ʱˣûָЩƤ򵥣
ʵԭЩɣǲǾΪ̫ʰˣЩʿ۽Щ޴Ŀ׶ԭͷ
ɫĻԴԭõԺһֱҲˡԭųСĻ棬ڽֻͣӱ㽫Ƥմ˶Ȼ˵㣬ҲܱŵȻöˡ
ʵԭһֱͺ˵ǽɫ棬ֻǿԣʵûϵôԭʹûȼκζʱֻͨ𡣶˭ֲܽԽԽõģ
Щʱ޹ؽҪ飬ֻҪܽƤˡ
ԭĽɫǽߵƤҲԭĸоиհƵģԭһĶõı£ַųڲͬĲλʼͬʱи
оǺܸӵ飬ȴô£ֻڽϴͷβгһͻȥԭСʱʱ䣬һ뵽һƤгС飬ԭһ
п϶Ҫеģ㲻ȫҲҪóһָɣȻԭҪ̰۵ЩƤ
ջ˻棬ԭͷпĲݿʼʱҳš̡ͣҷĻҳʵûʲôԭЩǽڸɿݵļ⡣
ƽʱû˶߻ãԭôһЩ໵ļⶼɿɿĵԭֻ߹ϵļʱ͵˸ɾ¶һһİ׹ǡ
Щͷԭ۾һ¾ֱˣҪƵԹƤļͣԭҪǷʯƷˣһһҵĴ̹ǣһƬˮһ˿ɫ
붼Щ߹ǿ϶Ҳǲɶõĺöˣʰ϶ЩƤ鷳ԭźǣķȻֱӽ߹һɴС߹Ǳޣ㲻ŸоҲѽ
ԴȻڻţԭȴҲûͣţǽסĲݣҲԭǿ˳Ƥļԭɲ°ˡ
֪ǲΪԭƤƽ⣬רİƤԭͻȻɫ߳Լ˹ȥŵԭɫһףƤҲˣҪͨȥ
䡯һƵ촫շʮ׵ԭҲͣŷӦǾ߱ԼŪ˶ҲܹԭôСͷ˶ܸôһֻĽߣЩʲôŹֵıҲǺ顣
ĻҳԭûмŹȥ෴ֳͨ˲٣Ƥġ̡ǲͣĴӴǱߴ˹ԭʱǽúܣҪ᲻þϵĺôԭϴˡ
һӺһȹ7ףȽ50׵ľ޴ƤԭİΨƤϲʱֵһƶЩôһƤҲʲôˡ
ʱƤһߣԭûæȥֽЩƤų潫ɵ߹ϣ߹ϵЩɿݵļȫڻ֮ˣһŪûҳɡ
ֻԭû뵽ǣдţԭⱾ֮٣ɽЩĹ֮߹֮ϾȻһȭͷСѪɫҺ壬ԭǲ֪ôĶȻҲ϶δ֪ô
ԭЩ͸ˣɨõģǻҳǸļȫӽ˻֮еȭͷСѪɫҺǴһȦ󣬾ļѾԭ˸ɸɾ
Ȼ֪ҺãԭǽֳʮԲս˷֮Уڲ֪Ժָдء
պЩӣԭֳ߹Ǽ̽˹ȥֻһգ۵ʱ䣬ʮСĺںɫֱԭ˻ֻ΢һ£ԭµЩѪɫģĿ״϶ǽߵѪҺ̶ɡҪſ϶ûʲôãռطҲ࣬ûأָ
Щԭߵ߹ǼܱϣֽǼ֮˸޴߹ǳ
߹ǼΨһϵ߹ǣĹͷȻҲܿһЩ˺ۣȴǼһ߹ָƿȹһףƮƮģԭʼԼжϡ
óƵϹϿһԭԼĻɣⶫȻǹͷǱʵѾıˣȫͨ޹ǿȵġ
룬ԭɴų潫ǹͷȥԣƵȻѾʱˣҪȥĵط֪ûΣգͷһͱƵöˣҪûһ£ǿȿ϶ûñˣܿЩƤ˵ء
һֶʱ䣬ԭѾӴԭɫĻῴȫС̫ѨȾһƬɫǹͷȻһ仯ҲûУΪ˷ֹϴʯԭһֱͣǹͷ𡯵ȴڸԭǹͷȷһ仯ҲûС
ȻԴѾЩˣԭһּӴһҪٲԭҲûˡ
һӹȥˣԭҪʱͷϿڴһ˿ϸСĹǴ̣ͻȻɹҺһ˹ͷϣҪԭһֱעţ»͸ˡ
ԭµľһ㷴ӦҲûУֻҪЧͺðˣƴͷʹһᣬԭ˫ֱķӡⷨӡİֻǹʮ룬һֱû仯߹ǾͿʼ
Ҳ֪ԭĻСˣǹͷʵ̫ˣԭȻѾܾˣǹҺСȴ޵ĺܣ˽ӣǹҺȻֻС˲֮һӡ
ԭԭƵˣǹҺͦӣɴ˼ݳգ۵ĹһѩˮƵһذһһĶͳԭǰ
ûʱԼĽһһķƲͣıԭ֮Уһӵʱ䣬ԭõϵģʲô֮͡ȫһϧԭҲֻЩˣЩ˵е֮ԭûһëǮĹϵڵͨﵽǼ˼¼֮򣬲ĶȫһЩģԭ͸ûʲôˣעԭĶƯҲֻ֮Ĳմߡ
Ƶ˵滻ǰõǰѡذˮ֮ҲЩҺж࣬ô˻˳ˡ
ǺƲһĶԭʱŪģԵλûԭ˷棬ҪԭôõĻԭʹҲǸԭȻЩ򣬲ҪԭŵǹȥƴɱԭֱȥЩ
ãԭǻᣬһӣǶֻԾԼáͿӡЩʯըʯͷףԭЩӡ治ôš


һʮ Σ
ذƮϣԭѧŵָذϹԭЩüͷЧûЧ϶ԭղָֻ£ָƤȻͱ֪Ĳһ㣬ƽʱڷ֮УҪϣͬĲʸʣԭ治Ҵϡ
ƵǲԭذƮƤıϣʲôûⶫЧãҲõذͳϵƤ˹ȥذķ̶ȣԭƤϵһϽɫۼȥġ
ֻۡһ΢ŵ죬ƤȻѾذ̴ˣûذϸһذȻԭʱһ仯ҲûС
ԭԭĲɼҲͿҪˣЩͷĻöôһǼѽӰЩʿ˵ͷһʲô޾Ƥ֮Щ˶ûᣬȴǵ˸޾Ƕ˵϶мֵĶˡ
ջϲѾԭտʼЩȫˣƵԭԹǹǣôⱻԼûƷʵĹͷƵҪɣʵҲ֤ʵԭĲ롣
û涼ҪϼԭͷԭĹǵ֮󣬾Ȼֻ嵶ͱһȻųԭãҲ˵ЩĹͷƷȷʵǱȱĺá
ֱӽһߵǲ״Ҳԭ˳ذˣĶ֮£һһĹͷԭӸնһһ޴Ľ߾ͱԭһ׵Ǻһͷ׵ݳĶϾΨĥһ޴ͷǡ
˵ͷӲģԭǵŽߵͷǿ£ֻͷһۼԭ۵ǣһֱûһ𻷵Ĺǵڿͷǵʱ򣬾Ȼԭ˸Сڳ˵ⶫԭԼܸ޸ˣɶҲ鷳ǣ
ݺ˿һͷǣԭȥˣҵɶ޾һһὫͷǸɶʹԭһֱʹõĶľǹͷʱԭɶһֱûüرأԭĹʹղԼģǿԼĻᣬԭǲ˷һ˿һ
õ˼£ͷϵƤҲԭƮͷ֮ϣԭǴԼһµĶǣȻֿ˿ϵĹǵҧҧƮһߣƵɵԶԶģ׼ǶĸһӺݺݵĿ˹ȥ
ꡯһͷĶԣԭ깤żԭƵôˣԭ˼ǣǱԭùǵݹĵطȻһ˿˿ĺۼҲ
˵һɽһɽߣҲô߷ɣôһϵĲǵǱԼӹء
ƹƣԭϵϲȴôҲزסģǵԭѾˣǶǰ˸ʤһҪǶѵɶɶ
ʱԭûֵĴ㣬ϵİƵŶǵΧǸû취Իͷû취
ֻǻ10ӣǽӽ׳ȵĶǾͱԭͷǿŶǲһˣԭﰵˣԼǴ͹ģǵģҪȻԼ̸͸
ǱͷǹҲǱԭˣԭԭ޷鿴ǹͷ֮ʲô˳ƶȥһû뵽ССͷоȻмʮӣһôǴɫʮŲһСģɫ֪Դô᳤߰Ķ߶ʮһԭȫ˸һɶ
ЩɫԭǴɫľ޴ӿⶫӦþЩʿ˵޾ɣҲԭǻʹУȻ»ͷû취ء
õϡŹֵĶԭϲ˵Ҳ⣬ϧԭӱ㱻˻Ϊԭôһ֮еӾȻװЩƵģŨŨɫԭô
㲻ĶٿҲ㲻ֽӺͷǶѨ㱻ԭʰĸɸɾˡ
˵ʱӦúúϢһ׼һδͲǣȻǵԭҲûʲô̫ģ´Ҫ͵ĵطЩƽȫʢ״ȥӭδ֪׵İ취ԭļѽҪȫȫĻָûСʱǲ˾״̬ԭӰʵҲ
ԭˣϴץһʯÿԭȲȵĽ̽ˮ֮׼д͡
һˮԭʱɵˣڵǴԭˮ֮п˲ٿɴ͵ӻǿʼٵľţҲŶ⴫֮еͼתŵģٹ˰ٿ뵽Ӱʿ˵Ļԭ֪ͼ϶ǱЩʿֽţҪ˵ǰʮǼٵģܴԭһͲţЩָʲôմء
СĵóӰ飬ȷĴԭϸĺ˶˼飬˴͡
ԭҲ˸ۣ֪ǷܻʲôΣգԴͿʼԭֽԼ
ϤĲɫâɢȥϤĻԭڷеǲ˳⻹ãҪҲиֵļһ
۾ɨ£֪ôģԭоδ͵ĻʲôطƵĿϸĿ˼¾ȻҲʲôȻ
ռ仹һҰЩͣ⡭⣿
ԭ󺧣ʲôˣȻ֪Ϊʲôÿδ͵ʱЩⶼԭԶ꣬ԶԭЩ⣬ɾڸղţԭԸоʲôлƵġ
ԭΧж󣿷Բ20ɾ͸ղţжһ˲仮ԭʮΧԭȫûʲôǶĶȵж죿ҪǸôһ
Ȼ֮ԭЩ֪ǾϵЩôԤ뵽ֿܣԭĻҴ⣬һСĵĸ֪ΧĻһ߽ߵͷǸ˳߹ϵƶѾСˣټӹԭӦûʲô⣬ǰЩӵʱԭѾ߹ͷеĿռ䲻Сӣ¸ԭȫû⡣
Լԭһ뷨ҲûУ֣ڸղжһ˲ԭѾκϣˡ
Ҳ֪ǲΣеԭһʱ䲻ͷϵƶѾԭƵˣǿͷ֮ʱԭû˽ȥ⻹㣬ͷԭĸ˺üε֣Ȼ֪ҪǱ̫ãȨİοˡ
˵ʼĶֻԭЩµĻڴӺԭѾʼԭЩôԭߵһסĺô˳ģԭͷ¶ԴԭĿȻԭǰĵ·ϴУԭһؽͨѽᴩ·


һʮ 
ԭӦøԭ߷һ⣬˲˵кͺᴩĶˣҪЩ⿴Ǻܼӣԭǿиı䷽Եܷжϴ͵Ķˡ
١ԭ˵໰ˣΣյʱԭԴȻתˣӵأЩʿ˾û⴫뿪ôһ߷棬ҪͲҲһˣ
ûôҲͰˣƫƫŪӰŪȷĴͼⲻһ˲ԭѪĳ嶯һƺݺݵڽͷ֮ϣϧһԭǱĵ֣ͨʲô鶼û
ԭˣӰ˾ͲԼģӰʿҲȫû˴ӵǱ߹һõӰ顣ʲôֲ㣬ҲҲΪЩʿ⴫Ҫǽ߷ֽҲû취Ȼû㹻ֽǽߴȥˣֻǲ֪ʲô飬ЩʿȻһȥŽ߽ʬ
ⲻ˵ԼȫȫԷĵĽ߱˽вƲ
ò˵ԭӹʵģʱˣԭȻ˼Щ֮
ԭһ˿˿СͲòջˣǰֻܿʱԶΪ谵ĻܿԶԭǲв׽ЩʲôǾڸղţԭָожԼΧ֮˹ȥȿ쵽ԭܸ֪Ǻ
Ҿ֮󣬺ӦƵģϸʮԭܸожԼл
һԭһҵĵط˹ȥԭŷԲ20ңҲ˵ԭ֮л30๫ľ룬ҲΪˣԭҲǵһο˴֮лĶΪ
һСԲβ֪壬͹ƽıϲ˿ӶڵԭԭΪԼЩΪЩ߷вģʵ񲢷ˣǾȻЩյ
Ȼʱ̣ԭȴʵʵڵĸоЩâȷΪ֪ʲôԭȼͷŲġ
ݲԭȥЩʲôһҴܵʼԽܼȻ֪ԼȫעķЩҲûɶãԭóоעſײԼ⡣
ʵԭҲЩˣЩֻԱȽܼ谵Ŀռޱ޼ʵ̫ˣ˵ԭС壬ͷռжһҳûʲô𣬱ЩĻỹ治ô
žԭ֪طôһٶԭû죬һȷʵʵڵĴԭ˫֮С
ھ촫ͬʱԭҲԴȻ鲻֪ײһ֪ôһռССôײһ𣬿ЩѾòԭȥ˼ˣײʱƬ˷ɢ˳ȥԭⷽȻҲٲ˷˼
ڲò˵ӵǲЩƬ俪ԭⷽв٣ԭͷȴ䵽ƬĿյ֮С
ҾһײЩƬĶѾ˼ֹټԭҲǰŵģԭȻĿЩƬԼⷽ׷
鲻ԽģԭһֱɢΧųһƬоȻڵϼһ£һƬ׾ٵľȻͱԭŴ˻
˳ԭо˼飬΢һ£ΧзеЩƬ㶼ԭ˷֮ԭû˼ȥ鿴ЩΪ
ֽŵ״ֳ̬˲СʱЩԭΧеƵȻЩкüԭожԼǧϰ׵ĵطÿԭ˵ûЩײϡ
ԭǰ͵ľ飬ټּӣܽθĴ͹ˣڵԺصʱô죬ʱԭʱ俼ǵġ
ڣһһ߲ʵĹãԭǰȻϲһ̲⴫ͣԭһҲɲ
Ӻԭڱ߲ʵĹãȫԭ֪ͽˡ
ûгȥΧ֣ԭŪ˸ŽߵͷǸһǰڷЩʱѾ
΢΢ѣθоһ̣ԭǺݺݵ˿ûü꣬һѵ𶯣һۣûӦʲô飬ԭѾܻ˹ȥǼ־ȻֽһһҲû𵽡
֪˶ãľʹԭ˹֪ܵʲôطȥˣԭ̧־Ȼ첻ָͷ΢΢ϼ£ԭ֪Լʱûʲô⡣
ŲͱȽϲˣӴȿʼѾоˣԭ΢΢˫ȴܿ߹ǲЩҵ˫ţֻ⣬ԭҿ϶Լ˫Źͷ϶˲٣Ψһԭ˵˫Ŷڣԭٻа취Ȼ϶Ҫʱ䣬Իָ˫ȴ⡣
һ΢΢Щճ˫֣ԭҲ֪ԼôûˣϴѪûˣͷһ̲ѪҺĸԭֻãǷǳãҪȻͲѪûôˡ
Ȼһ¶Ѱ쵽ԭľȴûʲôʧ̽ϵķ֮У˸΢΢죬˺ð칦ԭǽ˶ǣָһԭſ˿ԼڵĻ
һѨһԭ߹һСĶʵȹ30ףһͨѾ±һЩʯһƬڰҪԭ۾һҲ
ֻɨۣԭ֪30׵ĶѨǱ߹ǸײģǰܵĳжǱʲôײģ¶òԭ֪϶ЩҲ̫ˣֻҪϸȴͽɶûУ
ԭ߹Ѿ֪ȥ򣬲һݺԭϣʹѾԭϲ˺ˮԭȴܶһ£ûϵƲϵЩҲȻֻеܶ취ˡ
ûмŽԼⶴѨŪȥԭ鿴һⶴѨĳŴλʮ׾룬ԭЩĵǣǴƽ̨Ҳ˼߹ƬΧȻû£ҪΪЩ߹ô鷳ʹ˶ԭⶴѨ50ҵľ룬һԽСĶѨЩʵʯ֪϶ڴͽʱײԼǶײġ
˳ǶѨһֱ̽300ףԭҵ壬ԭڴͿռ俴һģһȻⶫֻǸ߹ǲ˶Ѿ߹ײƬҪײˣԭСڣ
ʱԭҲòԼڻܻȫǽң߹ǣֻҪ߹ײⶴѨʱõȱڵһ棬ܽѾԵԭ߹֮С


һʮһ 
ѵ״̬˲СʱǰȥҲʼãԭϴŵĿ˵ĶͦģɶԱ֮ԭоô㡣
ⲻŻľʹԭǿԻˣЩֲ˿ڣΪԭ岻ԭѪѾֹסˣôõǿɲǰ׸ɵġ
ԭܶø䷨ģʱûҪˡڴ䷨ѵʱԭһ£ʱûԭҲ᲻䷨ɾԭҲˣǰ뷨ΪǱǵȻ壬Щ˿֮Ѿɳرһ˫ţҪЩɾһ䷨ȥЩ϶Ҳ˫֮ˡ
ãԭһЩʯ֮˸ɾ߹ǵͷԭŪ˸󶴣Щʯ֮ĶǴģҲطûʲôɳҪȻԭˡ
˴Ķһԭŷų棬߹֮˳ȥûٹ30׵ͨ㱻ԭû˲٣߹ǣԭ߹֮Ʈ˳ȥ߹Ǹնһ̣ǣԭϵ˿ڣûԭֱʹιȥˡ
Ҫֹʹ֮Щ˺ԭԼϼˣô߹һӶѨ֮Ʈ˳
ʲôûɣԭ鿴һ´֮ͼԭЩǣ⴫ϵͼֳݣһԭϤǿͼһݾЩ֣Ȼһŵͼͼһ˸ŵСǿɴ͵ĵطˡ
ͼԭϸ򿴵һɴ͵ϰٿţԭ˼ǵô͹ǿ⣬һҲ֪õӰҲûмأҲ֪⴫֮ǷкĴ͵ص㡣
ûȷ֮ǰȻԭҲǲĳЩˣҵ״ҪĻҸط˵
ûڣɢ˳ȥԭüͷ̲ס⴫ȻһյĿռ֮УԭѾʯ֮̽˼Ҳûҵһ˿ͨڹĺۼ⴫ƾճƵġ
Ѳɡԭ͵뵽Ӱʿ˵ʿ꣬ҲֻЩΪ״̬ʿֵͨطһѨɣ
ԭȻ֪Զʱжôһ˵ɱϾûݣطʯ飬ԭ濴ʲô
Ҫܵ˲طһ֮أϾԭҪԵгԵģҪȵкȵġԭ״̬ӵĻ»ָˡ
˼飬ԭһҧֻоðˣЩתԭڿ϶ԣͼеŵͼԭǼǵʿ˵ǣҪĻԭôҲطöˡ
ΣգΣտ϶еģɴԭҲЩʿὫΣյĵطĴ˵Ϳ⴫󽨵أ֪ЩʿɱԼСء
ȻѾ⣬ԭȴδжջԭĿתԼôҲȽϵ˿ڴһ˵߹֮Ҳ
ԭ᲻߹ǣǶѨҪͷһ𣬶Ϊ߹һѵĹǴòԭϣԭȲ߹һ
ǰûЩ˿ڣԭҲûȸǹǴ̷ָֿЩȻҪȴǵطˡ
ԭѾ˾ʹ׼һֱȸǹǴ̷˿Ҳûһ˿ʹӽϴǰᶯ˫ʱǣϵ˿ڣԭʹޱȡ
˫ϲĹƬԭ֪鷳ˣڿɲôˣ»زپҵԼȲҲӽӣǿϸ»Ȼǻ˲٣ȴҲܸ㶨ġ
̾˿鷳鷳㣬ôڣ߹Ʈ˳ԭû»㽫ϵĹƬ˳˿֮е߶Ҳ˸ɾֵЩƬʱ鷳ЩÿŪһԭҪʹϰ죬˿һЩɳԭȻѾСˣÿζʹޱȣʱԭЩԼ˫ųģȻҪܶѽ
һСʱƮ߹֮ϵԭΪʹЩˣȻÿֹѪܿ죬ԭ߹ϻͬһ̲Ѫ
ϵѾԭ˺һߣԭֳ޴Ƶ״̬Ϣ˼ӣԭӷзƿƾ˺ðԭһҧǾƾϵȥ
ʱѨ֮һ΢ĺߺԭĺϼţҲųѽʵ̫ʹˣԭԼһӵĿѶеһˡ
Ҫˣ˿Ҳɾˣһ䷨ȥĻõ鷳ѽַӾָܻòˡ
ϧԭ治ʹ䷨÷ΧԭƲˣһ䷨ϵЩ˿ڿ϶Ҳøųˣ񾭣ԭɲΪЩԼˡ
ʹδһֱȥЩɴϹ˹ԭЩȽϿɵ·ǽϵ˿ڸסΨϻʹԭЩԭǲ£ֻǸоЩ
ʱʰϵ˿ڣԭſʼʰЩѵͷǡ
ͷӼ׵ĲȫײƬԭҲֻڴԼҵһЩ󲿶Ѿ֪ɵʲôطȥˣʱԭû˼ȥЩ
õͷƬ˻ԭҲû˽ԼŪ⵹ùӵһһžͷ֮һҴСʯͷԭ˳ʯͷȻоǶʯͷ̫ˣԭĶоǳĳ
Ŀ˼ۣԭ㽫ͷǺڵʯͷһ
ȲܶһֱƮҲûʲô⣬ԭоЩ룬ԭɴཫڱ˳һǿܵǴ˼ľľ壬εӼ˿ϣ˺ԭҧȥ
ſſ߶˼£ֻҪ̫ǶԭûӰ죬οԭֻҪŵĵطһҪÿԼء
ϸһ£ЩСĵԭֽóŵ˸ϵëϣŸһƮ˴֮ϣԭڵľ״ֻ̬ҪǰһεĴӦûûġ
˵ӰôһδͰ˵ԭӦöԴͶЩηǣԭȴδĸоֻһԭ㽫ͼ˸̽˹ȥ
סԭЩǣǹһʱ򣬾ȻһЩϢԭԺ֮Уǹ㾹Ȼá
Ϣֻ࣬Ǽ̵Ļûʱ䣬ԭ㽫ЩϢ˸Ҳ̲ס˾ϲЦ⣬ΪЦݳϵ˿ڣԭæЦݸ


һʮ ϲ
ǣҲ˳֮Ϊϣ֮ǣΪǣ뿪ԭʼǵ4630꣬һԴԭʼΪԭʼǵ30й֮һɭָǣΪȴԭʼʿǨ֮ء
֮Ϊ֮ΪΪЩʱʿΪ֮𾪣Խǿպ󣬾ȻиԭʼƵһ壬䱾Ľ̶ȸǹԭʼֹͨΨ̾ϰ֮ʵȴ̫ҡ
ԭϢӦλʿȻҲࡢ˵ˣ˼׵ĺܣű֮Ϊǵ˸ǳǻЩ̶ȹ˵˵ļЩԭǿ⣬ؾһ뵽ʿĽߣЩϼԭ֡
ΨǾ仰ԭЩ㲻˼֮øʲô°ɣңѲǼñ˱Լã
ʵֻԭԼûͨЩʿϸ󣬾ûЩӴǿռ֮һɭֱõ֮أɭΧܿЩɭڲȴǸ޵£ɭڲѾ򼸱ˣЩҪɭڲ޶ܶԸǴԭʼǳʿҪԸľͲЩޣǱЩ޸ˡ
ͷ˼һ£ԭδΪЩϢϲãһԭԿ϶Щʿ϶ǳĳЩ飬ΪĳЩԭ޷ص򣬲ȻԭͲôʿûһ뵽صȥԭ͵ﶼûʱ䣬˵Щ϶ԭϲٵʿˡ
һԭǷǳȷţ۳ʲô飬Ҳ϶ЩʿԭҪиʲôЩʿڣܽЩдеʿһʣȫ𣬵ͳˡ
ĥ˼飬ȷӦûʲô⣬ԭһĿ˴
ԭԼɵˣԭĴʲô⣬ڿ󲻽ûһ⣬͹̶֪Ϊʲô񱻼һ֮ԭֻоǰһ׹⣬˱Ѿһ֮ԭɵ۵ԭԭֵĵطȻûд
ſת˼Ȧԭڿ϶ԼۻԼȷλһһǣҲȷʵһ˿ĺۼ
ѹеľ֣ԭ̽һȷûڣ΢΢˿һƮ˴֮С
֮йһž޴飬ԭڵһޣ֮пһ˿ڰͨ沼ķ䣬ԭӦЩʿסģԭĲãֻһЩ򵥵ƷһСȴ̸̸ԭĲ̽ԭһ£Ȼ׾վ˽ȥҲֻһЩ򵥵Ʒ澮ӣȻҲǳӡ
ջԭĿⲻĳǽϵһͼ˹ȥǵǽֻһӰ
Ҳûԭ㳯ͼ̽˹ȥȻȻ֪ʲôֶΣԭͼʱԭԺе͸Բһ¾ԭԺǽ˹ȥ
̫˰ɡǽı仯ԭ̲ס˾䡣
ȷ̫ˣԲͼ֮ʱǽϵĵӰʧһӰȴǻ˳úõ3dã2dģ
Ҳ֪ӰǷпһ죬ˣôԭʼԶͬ磬Ҫ뿪ԭʼǵʿ˵Բ𡣡һޱ߷ݺӵʿһ˫۾֮пţȻ֪ӰȴҲԭַǳĸоûöʱʿ컺˵
ԭմĽһסغ󣬻ԭʼǽܴﵽҪʿ
ǡƻԶҲϲϱ仯һ֣ǵļƻòʹ˸ǳ
ΪһЩԭ򣬾ҵ飬ѡ뿪Ȼ˽һǻǵġ
ЩԭӦԭʼ鹲ͬĲƸܵĻȥɡ
ʣµЩģҲӦö
ܵĻټɡ
ԭһ˷֪ܲʲôʱѾ̸̸ıʿĻȻ˵ĲǺԭȴˣԭЩʿĴ㵽ǲΪһЩЩЩʿҲܲ˵ջ󣬽˵ЩʿһʣĶ֪ȥˡ
Ϊеһ˿βӰ񣬹ƱҲûϣҪûԭô֣һп»ڴ˳ȥ
ӹӣԭǶЩʿܵõĺôĺܣҲ֪ʲôȻôʿûһѡЩڣصһҲҪ˶ðɣ
ҡҡͷԭʿ˵ĶأͼӰеʿϺʲôԼ˹ԭİ۶ûüأͿȻжԼûüô£ԭѾæ˹
ָǽָûԭϲǣȻһöռָռװԭҲùüˣúûûһָģġ
һϲԭŽָ֮̽Уû뵽ȻǸĽָ΢΢ԭһݾԭ׵ľѾ̽˽ָ֮УҲһԭ˶ЩΪǣƴʹԭˡ
ȻӵָһԭѾµָ֮Ӧòٵĺö˽ָ֮еĶ֮ԭĶѾóԼ
ָռܴԭǷռ屶˴ĿռȻкܴһЩʯͲ֪ĿʯвپʬǣɾʣһСݿռзŵĶѾԭڴˡ
ûȥЩʲôԭȽָһСľ˳һò֪ľɵӣһЩ˽̵װǮǮһСָռĵط˭õָһۿĽָռеĶԾСľ䡣
ֻһͨľͷӣȻûãĶԭĸоЩ
򿪺һ澹Ȼװȫ͸ЩԲһõϣԭѡһ鿴һž޴ӰԭӰӴܻЩӦϢֳЩʲôڣҪעЩʲô澹Ȼǵ÷ǳϸ
˵еӰ϶Щʿ˵ⶫԭĺܣɱȵͼʵڶˡ
ЩֿһеϢɾ̫ˣϵĶֲֻҪЩʿ֪Ķ¼棬ôϢԭû˼ϸԺʱ˵
һ飬ԭ϶ЩѲ˸ϵһ֮¹Ȼ


һʮ 
һ֮м¼Ϣǳ֮࣬ԭܹϵֹЩϢһԵĴԼԺ֮УѡԼһһĿ
ԭҲûҲ뵽ȻֶĽܣֱŵĴϧЩֻھԲһǧ֮ʹãм¼Դ͵꣬һԭһԭǰ͹Ǵǡ
ԭЩѪǣԼǰ뿪Ǵ󣬻Ȼʮĵ£󷨰ҪΨһ;ֻЩǵԭʼǹЩʿһۻ᳡ɡ
м¼˼Щʿֳ˼ʮ˵СӣΪսֻеضӣʲôŻᵽ۾ۡ
ҲǣЩʿȻܶ࣬ǸŸɣ˺Уûҵ֮ǰȻŽһжڵطҲҵˣһĸĻһ˵İڲѽ
ԭЩƵǣǴ󶼴ɭֵģȥʱһ֮м׵Ĵ󷨣ͱ뿿ӽɭģԲһǧﷶΧʹôˣǵЩܺǿյʿʲôԭ鷳ˡοɭ֮лԭоҪģԭ֪Լܷӵõ
һСݵϢ֮ʣµıһǿͼֹ֮п϶˴ӵʼ֮ͼǺöԭʱûʲôá
ԭֻصĿһϸпϰٸɴԭ󺹵ǣֻٲܸԭͼӦҳһЩϡпصʣµĴ඼ЩӵΣиǲһЩװ֮ġ
ôϰٸҪδδͶԭôΣգһδγҵȷͼ˵粻ûˣŪЩҲЩʿһЩϵ֣Σİȫɡ
װͼԭüĵر֮Уװ˷֮УпٿĴôǧ飬Ӧû뵽ⶫĻֻһ˵ģ׼ͦģϧԭûҵЩԭҲó뵽˷֮Уôһһ飬ϼˣȻԭ϶طôʱ䡣
ӣԭż鿴˽ָеĶʯʯ֮Ȼȥעˣԭص㿴ǿռеһЩǼʮӡ
ÿӵʽһģһΨϱһЩʾֻϳ˼ϵ֣ԭѾЩµװʲôˡ
ܡסԳʶģʶģռȥ˺ܴһݿռ䣬һڱֵӣȻűķһЩԭĿ˼ȻǼһЩ֮֮
ǼʮĶҲ϶ȫǶˣ˵Щ϶ʿ˵ģԭʼĹͬƸˣϧЩעҪзˣԭɲôʵ֮ˡ
Ȼд֮ԭûʲôãҪԭóҲÿԭУȻʵһЩҲ⣬˶ˣⲻҲ͸ôȻԭ֪ԼҪôǮ
ʮһС޵ĿԲÿҪڶʱڽĶȻҲǲܵģֻʱſˡԭҪѧϰĶʵ̫ˣò˵Щõ̫ʱˡ
Щԭ͵ɵɲԼôһЩ龹ȻǶˣǵǿ϶ǵãʱǿ϶ҲҸԭᣬԭѾˣԼΪӲҪģҪԭ뿪ʱô룿֪˿¾Ҫǵԭȥ޻˷ưͿǳԶˡ
΢΢ЦЦԭ˷е˼ʮ⣬ռռıһЩ¼ˣ¼Щãû̫ȴι״ģԭĵĶ濴õ
һһĲ״ʽȻԭ߹ɵǰһģһֻǽָռǸͷСЩ϶һЩɫΡ
ԭĽǶóˣּᣬоһֽƵģزλҲԭĲһδ棬ԲޱȣһҲӡ
Щֵ̽̽ˡĵһԭӴһ˲䣬Ļɫâϼ佫ԴͬʱһɵʶҲԭԺ֮С
ԭջûҵЩʹ˵飬ʹ˵Щء
»ԭõ֣Ȼһʵ帽͹ɴСҲС˵Ҫ˲ʹãֻҪԼľǣʹָۣ޷ҲǸ̶ȶ
ԭûô⣬ǾɴСԭ֣ѽ֮ȱ˵ǿɱ仯СʹŸоޱȡ
͹Щԭþļתڵ˾ǣֽ˳ȥշŽԭϲǣȻãԭֻһ»Ѿ䵽ĥС
ҲǼˣԭôҲٱһ˿ˣĽҲѾԭʮˣŽСҲֻСͨ·ŦСά״̬Ҫԭľóӣ״̬
õҪֻԭôһĻԭ϶úõ˷һӣǿŽָռԭȴǳƽٱĶˣǧ࣬һ˸оֵŽƵġ
Щֵķ£һص㣬Ƕܱ仯СϺܶͷǳѲ˹ϵ
ΪЩõ̫ˣֻԭһĵʿǿ򣬽ָеĶûȫһ飬ԭѾָջ
ԽָеĶǼٵģи˽ͳˣôĶһһĿʮ°¶ܿ꣬ԭɲԼðմ͹ĿĶԭóϣԭʵ̫ˡ
֪Ϣԭڿϣ˴ͨľͷĴǽھͷߵһ֮С
ʵⷿԭǰѾ鿴˷ĸϸһ޵⣬ʲôҲûУ뾹Ȼһ󷨡Ǽʮ֮УԭӦЩ󷨵Ľ췽ҲͰˣҪܿԭ϶ѧϰЩռ䷽Ķ
ȻЩԺˣ˷֮Уԭ¼񣬹ȻǷʯĵطʱһʯģòԭˡ
Ĵ˼£ԭڷ䶥ҵĵطɹ͵ĵطΣӶɭֵв
ѡһһֻһ׹ԭͿѾӷ֮ʧ


һʮ 
˻ԭһ˲ѾˡоԼ׹һԭĿѾͣ
Χĸ֪Զģԭ۾ΪղŴʱİ׹ⶼûӦһصѹǣԭϵ˿ڣԭһôὫԼ͵˿ռ䣬ʶ㱻ʹռˡ
ԭûϼԭ߹üţʱԭûЩ߰ѽȻԭо񶼰첻
ԭƽʱǿЧֳˣֻǼ֮䣬ϵľʹоѾʧԭһΪٶѪûȻһ棬ԭƽʱµҲ϶ҲŲСá
ްԭʱ鿴ΧĻֻһԭѾ˰֮ԭڵİȷʵڰ֮УµĿԭıӣԭоϵʹһ˲ͺ˺ܶƵġ
ȥֻʣһƬɫȻѾ֪й֮һΪɭ֣֪һ£ۿ޾ɭһ£̵ɫԭоޱȡ
ҪԭǸǳǵˣ֪ԼһİԭҪֿռλĸоˣɫֲ֮
۾ȻܿΧĻǻ谵ĸоȴԭ֪Ӧҹ˷޺ҲʾɭֵĲƽһЩҹķޣҲ֮εţѰſԲʳ
Ϊ̫Զԭ۲첻ƾۿԶʱ䣬Ȼɭе޿϶ҲʲôԭҲûȥĴ㣬շ˻вʱġ
̧ͷϿһۣȻԭõϢᵽһģһϵȻһ˫ǣһһСĿһͬʱǵǣɢӨӨĹâ
ǣֲ壬ϵǳɳõķֱ淽꣬ϵõϢ֮ԭڵλӦɭֵвЩʿĻ˵Ǿ԰ȫĵط
ԭŲأ壬ͨû⣬ܽŶԻᣬҪǿɾͲˣԭɲϼˡ
о˺ð죬ԭǿϳ˷򣬳ɭֵΧ˳ȥȻ˵ΧԭҲΧܵһ˶ԭҲûȫɳɭ֣ȻǴ㣬Ҳõԭȫ˲ųɡ
һ·ԭҲǳʶˣֵָֹޣԭǼ¼ҲҪϺðʱҵ֮ӦǷݣҲ¼ϻֵģÿԱ߶Ӱ񣬲ȻȫԭҲ֮Ӧ
Сʱ쿪ʼֵɭֱøˣ֪ǷΪԭ򣬷һ·ԭпëķж϶ۼףżпҲǱŷǳǿ츳Ҫôжȼ죬Ҫôʵڣˡ
ԭһֻչ10׵ľ࣬׽һֻι5׵нǾ޴Լ߼ɹһʵƬͲ޵ıжǿɾҲץ˻š
Ȼԭҵֻϣ֪пɭڲٵɭΧȴҲԭ˲ٵľţΪͬأײĥ͸ޣʵǿȴʿȥ۸Щʵ΢ޣҲϽɱè׽һŪҲǿǿֵҪֻˣ˳֮ܣ⻹ԭĶȹ죬ξ䲻׷ϲС
ھŹ龪ţԭ֪Լڵ״λҲ㰲ȫˣҸطϵκòҪġ

ǣһ޾ɭ˸ҽռ⣬طָ˴ССһٿأһٿصй仯صȴһֱˣٴԭõϵʾû˵һرȫ̲ϵ鲻֪ϾɱΪƵġ
صͳζΪȻЩ뿪ЩʿԼ˼ģҲô⡣
ÿصҪôʵǳǿҪôǧļ̣һʵ
֮ǳһ廨ţͳһֻһƺǱǡʦ
ʿ˵֮һط޾вĵһʦҪĵһ޾ǿȫ޾һߡ
Ѿ˷ѳΪԼսı£ϧֳ屾޾ĲɣȻǿȥֻпı£ؼָǰˮƽܳƵʦ
ȻΪȴҲûпȡ֮ʿ֮֮ҲвСĺôڱ岻£ѳ±ҲֻñЩС˶
ôһֹ򣬿ɾЩʿ֪ģͻʦʿԲ֪жѣϵʦڴﵽ޷ͻƺ󣬾ȥսǿޣøŴ޾Ȼķ滻滻˵򵥣ÿΪ滻ȥʦͲ
Ͼͬ޾ҪںϣͲһ׵飬ѹ֮ĳͻð죬ûǾֻһ;Զõ߻ħΪȫʧҲǺ顣
7޾ɭΪڵ֮һ޾ɭԴһ޾˷һ޾ɭ֮޾ɭΪ߸أΪ˰ٸҲǿ߸
Ȼ߸Ҳǿ֣֮Ȼ㲻ǿģȴҲŸǰֻԽʦҪΪİ޲Ƕޣĵʵ˵סᡣ
еĲƸǿʵùһǾռǧƽڣһڼȿ޾ɭֵĵط
ҲΪȿ޾ɭ֣ԿǸ߶ȹףȹһһۿͷĳǽǧ֣ҲΪ˵޾ɭֵΧȻǽߴûлһء
ÿӼŽ޾ɭֵȻʱ򾭳ϲ٣ȴӰ첻ԭ
ԭѰסʱһСװʦ߳ǣ͵͵޾ɭֳˡ


һʮ 
޾ɭִ޾ƸͬʱҲΣգ˶޾ɭֵ֮úôȣǶǳţû˻Ϊ˺ôԼΣ֮УҪ֪޾ɭ֮УһСĽҪʧȥĿ
Ȼһȥ޾ɭֲΪ˺ôǱȥ޾ɭ֮жΣյˣȻоܺЦȥΣյ޾ɭΣգʵȴˣ޾ɭ֮е壬кܴһȥΣգѰһġ
һʵΪʵɷ֮ϡΪʧȥ飬ÿʱÿ̶ţɵֿĵˣлߵ£˶ѡȥ޾ɭﲫһ
Ҫ˵ҵһЩ챦һƷʲ޾˵з̵Ļᡣ
СӣһʽСӣ־ɭΧһЩƷΪСļʽСӣͨһ϶಻ʤ
СЩһСӵӾͲѲ³СһλӵԲΪػ޵ʦ
Ϊǿ޾ɭвŻƷޣһԾ޴ĹɵƷǷǳˣҪõ޾ǲף͸˵ʦˣҲΪˣСڹҲСÿγȥԶܵõȽϲջ񣬾Ʒ޾ҲܲʱСԵǵ˼ۺ첻ӵƷػ޵Сӿɲ˭ǵľ۲ҲϸԼС
Щͷˣ֪ʲôطʼ˵ǲС޾ɭ֮к˵ĵõһ׷޾
׷ǿʵƷ޽޷ޣܷе츳һЩƷ޴򲻹Ҳܡ
һ޾һЩͬӵƷػ޵ʦҲĶˣƷ޾쳣ټʱһ޾ĳִŵı鷳ƥĵֻڵͬʵá
ֻǼϢҲͰˣƫƫʵСȷʵõһ׷޾׼ڼѡһ츳ڵĺ˿޾ģû뵽ƻԶϲϱ仯޾Ϣ֪ôй¶˳ȥ
һѽֻҪһʱ佫޾˾֪ϢҲû취ѽȴûиһʱĻᡣ
֪Ϣй¶˵һʱ䣬СӵĶӳҲǼ峤ƷʦţȻСеļʵڵľӢʦװʲôҲ֪һֳ޾ɭֳΨЩһǣŲδӳ鵽ǾҲʲôֵ飬ڹϾЩζˡ
˶úܣСһʮ˲ųǲãмСӵ˸˳ȥϱн˿ɲУСӵļǱûʵ϶òʲôô޾ɭ˵ˡ

һµݣȫ϶ɣ˵ȴǸһӵӡ
֮ϣܿߴ560׵ľԭҲоͦ˼ģʱԭѾӪˣôСʱ·˵ӦñȽϰȫˡ
ԭԭҸˮԴĵطСˣҵһޣĽӡǴ㣬ֱӷ˺ʮ๫ҵھ޴ľЩϵʱסլ
Щ߰ûһɿԣڲȥǹޱȣ̺輸С¹ȻЩҵ˼С֮⣬ڸĵطһСƽ̨
ԭĺѽ̫û¶ɹɹǶĻָޱȾ޴ĺôڽϵ񾭻ָ֮ǰˡ
Դӽ֮ԭֵլУÿճ˻ָϵƣԺϽĵʱҲֻʶΧЩİޡ
Щϼв޵ʷǳԭüβûסȥŪЩԣһ뵽ԼڵӣԭˣǰؼЩãƺô治У
ԭȻǸ͵סįˣðʱ˫ŻָһЩ֪ҲԭЩ꣬Щ޴˿˰̶˸ɾ¶˷۵Ƥ
ʱԭĹƣһ䷨ȥ·϶ûʲôˣȴԭҪģ¶ˣȻҪΣȻҪεûһ֢ųɡ
һƣڱɵûԭƮݣʲôҲûֻ˸֣ԭ㳯ķ˹ȥԴ֮ԭѾԼϴĴ첻ϴһԭ͸о
һһʱ֣ΧԭȫһսҲֻаʱƽһЩҲֻԶʱҲһЩ·ںˮʱʮԭ˲ٵĺϷƵڴ濨֪װ˺üţҲԭ̫ܳȻdv͸ĵû硣
̫ǳ󣬿һ޴ĳ֣Ҳǵ±ȵǱ߸ϲ٣رʱ򣬾һЩ͵ҲĶ²붯ԭÿγϴ趼ʱ򣬽ԼĳԴһӣԷĴ󵨵ߵա
ںϴˣƽƽһ鶼ûУζ˲ۣһǺһ׶೤Ĺ㣬ųݵĴҪԭһ£ſأ㱻ԭӵ˺Щ޵ߣʳûԼ˱˵ʳ
һεˮһֻеĽ޹ǽԭСˣȻϷҪʳԭԭʮʱ㱻ԭ˳ƸǰԶˮԭǿмʳθֻֻЩЩ㾹Ȼ͵ϵͨһСоʱѾɢˣپۼʱǽѾŵôˮŶˡ
ԭû˼ΪЩǲߵϴ˸裬ǼԼˡ
ҺԴֻ޺ιûٱ޴ԭϴطŰǧףǰЩʮ׵Ҫԭףôʮԭûֻˮޡ
ˮͷ޴Ҳв٣Ƕúܣ˲ʳʱԭٿЩ޻֮г˻еģĻԭ첻ʲôвԭǶȣ治ЩͨƷ׷ϵġ
ԭΨһ˼ɵıᵽƷ޺ͻޣƷʮֻоֻɣǲɵҲĸǧ˰׸ߣȼ죬һֻϼԶֶ̹ΣҪǲСľʿԿȻҲڳԵ
ԭӰ˵ۼޱƷеһ֣˵зǳӵЩʿûһϲģԭڽָռп޾ıۼ޵ġ
ڻǲƷĳƺʵǿͻǿε޵ͳƣǵƷޣҲƷޡԭǽߣͷеһͷƷޣϧǵЩʿˡ


һʮ Ȼ
ޣ뿪Щʿеļ֣һһҲѽڵǵЩʿ֮£޾ɭзҵõĻ޶˸ɾ޾ʬвֶԭϵǿռָ֮У඼ЩƷޣƷıЩʿĵˡ
ôдûҲ֪˶ˣҪ˵ûһֻ޵ԭһͲˣЩޣڴʹԲǧ׷Χڣôܣԭû˿İգҲΪʲôԭҿɭ̫ԭҪʲôʱùˣһֻŷĻޣֶԼȤǿɾˡ
ЩСͷݵԭϴأڵܿ峺ĺУ˵ȥϴϴͷˣӵ㶫㷣ˡ
ԭ֪ǧĵطһ׷ӴϷӵһǲСӵʦ׷˿ɾͶˣɢɢ˵Ҳϰˡ
ͷģСģս޾ɭֵʱСӱֵйоصģһ·ѰһЩƷȽϲ޳ԲڲСӺʦҲûг֡
ԽԽӽ޾ɭв򣬲СӵľȻԽԽɾЩˣڵʱСҲôĵĳѽοŲδԶӳڣһʦϳСһʦˣŸճŮӽʱͻˡ
ҸڲСӺСĸûˢӣͻһСߵʦ㱻ŵ˼ҪǲСλӵзػ޵ʦС¾ȫûˡ
ʦӽͻΧ˳ҲǸˣͻΧҲֻʱģзػޣСȻҲУֻǽ׷ӱ˿еĶ˵һ˴룬ֻʣʮӵзػ޵ʦȴҲʦһ߿ԶԸġ
ڲСӵֻػȻֻƷޣɷжȴƷжģȻܳ룬ҲʱǺЩʦ׷ϵġ
˴ĵзУǰӵģǺ׷ĶĸᵽɤۣΪɶֻΪѾ޾ɭֵвֻܳķܹǳԲ˶ߣȽǵʦ²Ϊڸսɭвʱ˻ȥֻʣЩҪں׷š
ЩʦҲɵ׷󣬾ȻʼʦΪһһ׷һϢֻǰܵʱɣȻǰ֮ǰǧķޡ
ϧֻ޾ɭ˼죬û޹ֻ˵Щ޶ûȤ޾ɭȱıޡ
һȺʳΣȺκǲȤֻмֻɹתһȦ뿪ˣЩûǱȽϴģͲʦȺ˼ú׷ŵʦʮ
ǰŵʦɲù׷ӣõ޾ҩѾȫĵһɶˣʦ˵;ƿˡ
ƤҲˣС뿪ɣЩ飬ҲǺùġʮĵѾƤˣźɫʦЩֲסˣһĶһݻҲȥ˵ķӦһӥͷһͳЩڵ˹ȥ
ƤȴʲôҲû˵γѾ˽ƣĵزֻǱһ˿˺һ˿ֻּܶҪܵõǱߵļͲ̫飬û˭Ըһʵ޽ӽƷ޵ʦֻһ˿ܿҪȫû׷޾Ҳʧɾ˵ˡ
һѾ޸ɵС㣬Ƥ֪һ˿ԼڱŵĿδϣѽ
䡯Ӻһ촫Ƥסûлͷ֪ͬػ޸ͬھıը
ֻбһɫӽľȻĻͷ濴ȥ׵˫ϲ֪ʲôʱֹ˼źѪ飬ʦԱҲûЧԭһֱ׷ĺڵ
ޡڱеӽͻȻƤһȻæͷһȻǧ׵ɭ֮ͻȻһֻޣ˵ķ˹
ƤԴֻȽ޲һȼƤޣƽʱһȻ򲻹ֻ޿ȴûʲô⣬ڲһˣȫҲĵĲˣҪôһֻ޶鷳ʹˡ
ʵҲ֤˵ĺ˺ѾˣԶأ޵ĽһѾ˳
ֻ۷ųĽһȵߣͨҪǱ䵽˺̵ܶʱھͻᱻճһѽ̿ʦˣҲܵ˺޵ĽɱУǽ޵һ˫צᣬʦ޵צץǱĵҲö
Խ޵ĽʱУ֮ľõġ
ӽƤһ㣬޵ĹƤܲ˵Ŀػּӿ˲ٶȣʮƤ֪ӽȻֻǸߣҲЩ˵ӣĿȾ֮£ӽ֪õѡ
ȻӽûƤʧ⹥ʱӽǰͻȻһֻɫķ˽ǰ·ϣƷ޼񣬿ϧǼ͸Ӿ֪ǼһʵûУȻҲǽˡ
ۡʧˣҲһʧΪӵߵӽǺһ˿˿Ѫ˳
ǿѹŽѪȥڹϾͳ˹ȥǧ׵ľ룬ֻգ֮Ѿɵֻϧ׵ľͱ޶㿪ˣżж㲻ҲһȵһߣȻӽƷ
ӽȻҲһ㣬ѹû˵ޣ޷Ǿѹǽ޿Ȼڿúզġ
ƤȻڿػܣΧȴҲۿŸ֮ľϰףƤһӣһɫĹб㳯޷˹ȥȻɹĽֱЩ룬ȴҲõ˽ĻӦ
ӽػѾ飬ʱڸòˣ⹥ƤųһɫĹֵס˹ɫһ˲ְ˼֡
һֱںʦȻҲûæ˼ûû侮ʯҲֻΪ׷϶ôõɽۻĻᣬҪվɵˡ
һֻ޶Ǽʦ治£ްæ׷ŵļʦȲּӿ˼֡
ʮӺ󣬱޹һ·ƤѾֲסˣѾֻʣ˾ԶһĺƤһƬȻǸĿһߵӽɵϺ󣬻ǧ׵ĸ߿գƤѾػޣʧȥػ޵˶ʱ֮мĳȥƤҲԸԼӽһЩʦС


һʮ ãȻ
ԭȻʱʱ̿ȫעΧԲʮ๫ĶʱΧһڵȴԭĸ֪֮УȻһյܶϢԭǲϰߣΪС룬ԭֻȥӦ
ۿѾϴòˣԭǱˮͷϵϴɾ˯ȥ͸оԼ˹
Ҳû룬ԭǸԼ˸֣Ȼӷó»ϣ̧ͷϿȥ
ⲻҪһԭһȻе֪ϵν壬ϵǳ֮񣬿һǷǳ֮ѽԭֱһģһڵǽޣԭѹûǶǰⶼԭʶһ¾ˣԭʱûʲôȤҪͻȻȤˣֻ޾ܶˡ
䡣촫֪ʲôطˣ䵽ԭ20ĺ֮Уˮԭͬ־ô˻ͷϴ˴꣬Ѿ˵ͷ϶ʱʱ˲ݡ
ԭ֪ʲô˴ϵ˲ʱ䣬ԭǿ϶˲ˣԭûһëǮĹϵ˵ԭ֣ˣ׹Ķô죬ͻȻͣ·ϼ˲ɶûǽŲôҲڱľˣ
˺ݺݵˤˮϵӣԭǸоۣÿɾЩˣʮſһǰһĿŴˮ˳
˳ˮһ˲䣬ԭüͷ̲סҪϸ۲Ļܿԭĳ죬ԭŵˣˮһȻ˸ƯС椣ԭͬ־ϴʱǲٵĿյûϴѽ
Ҫ˻νͻȻ˸Ůģˮǳ峺ҲԶЩҪȻԼͿˣôԭͬ־ܺߵóһָֻסԼҪ
Ͳò˵˵֮ˣôߵĸ߿Ȼ˺ɿӾȻʲôҲûС
˼Ҳԭˣԭʱһû뵽ֵطȻˣȻ׷ǵֻ޺ЩʦںȻЩģһ뵽ںĹ飬ޱȴˡûͷǱԭˮֻ
Ȼ֪ΪʲôȴˣȴƤӽĵģ˵ĵǣЩѾҪ׷˵ʦ
˱Ѿ˱ľˣû뵽һ˿תڿԭһϼ䣬ƤѾϸĿԭһ£޷ԭϸоһ˿һƶԭǸ߶ǵͨˣΣյ޾ɭвܳͨôҿԭЩ߰˿ڣҲ޷˽ͨϵһôֻһˣǸϺܶʦŷǳϢֶΣȻ˸ֵܵط
ٿԭѵùӣͷŪЩİɫϴأɭΣյĵطʲôȻˮԴˣĳɨۣƤѾȻĿ˵ֻ޵ĴڣһֻԷƷޡؿ
ӽʦ˼ҸǰЩӽ֮µõһ׷޾ɱ֮˰æɢЩˣӽԸ˿޾׸ˡȻѾŴԼˣɾӽܴԼ֮иоһ˿ʮ˳ܳƤ˵˵Ǻ飬ȥЩ˶ǸӽʶѣΪǱϵ޾ʧȥ
ӽû޾ЩʦӽҲ㽻޾Ҳͬסǵͷֻһ¾ʧˣ޾޾ɭʱӽ֪Ҫô޾һʵҪô޾ߣʧȥ
ڿѾ˶ֻ֣Ҫϣ˭ԭĳ־ӽһ˿ϣȻʧȥ޾ɽڲûգֻڻžϣ
С㣬ôԣ޾ֵƴģҲۿ޾䵽ϡƤӽĻֱðôҲû뵽ƽʱɶµĴСô˵Ļ
ʦˣţԸȽ޾ˡԭһ仰˵ӽӵĲأҲ޾ɭ֮У˭ҪһռˣҲͲԶ˻˵ӽ뻳óһ黹µ޾ƹһСһ鵭ɫ޾ȴѾ֪жΪʧȥ
ӽĶԭ̲סʿˮΪ¶ȱȽϸߵԭ򣬴˶ıȽǰӽϲ֪Ϳʲô˿ںڵģˮһ¶ѩ׵Ƥԭ̲סʿסҲǺ飬ɿһƤУ˶ǿ޾̰
ʵԭأܶԭΨԼѹ֪ԣӵЩʿ϶ЩֶΣʲôѻ֮ģѧϰ϶򵥣ԭѽֻŮߴߴ˵˼䣬ͦģ˵ɶͲˡ
Ƥ˵ĻԭǾĽ˼ֱŮĴӻ˿޾ԭŹŮӦԼʲôæϵ˿˼ۣԭüͷһ壬һɢʮ๫⼸ڸ޾ʦԭ֮С
ӽͷ˫־޾ԭı飬Ƥȴǿԭڿ޾¿ˮüͷһ¾ȻͷԶ˹ȥǵطмڵţЩǱߴ
ӽֶˣҲԭǿ޾Ѿһ˿ֱƤø첲ӽԭ֪ʲôʱѾתȥűˣ˵Ŀ㲻ҲֻܿеСڵ㣬һҲԭôӣѲܿõ
ԭȻõˣ۾ɲǰģӽԭȻƵѵһ۵ŮŮԭöˣûյĴ򶷾ʣȻҪǲǵԣȻԭ˵ЩȤ
Ĺ̺ܿ죬ʱ䣬޷еЩʦѾǽ޸ܲҽ߷˹
ӽƤЩڵɽʱѾԭ˲٣ԭֻŪ˸ϣĵĴӷһڿϡ
Ҳôʱ˽޵ʦѾػ޷ɵԭͷ֮ϣԭԼڱͷϷɣб˷ԼͷĵҪǸ㲻Щ˻ԭ˵Ҫˡ
ЩһǺʦԭ治£гᵽľЩʦˣôƷģȻǵһΣɹ⿴Щ޵̶ȣԭܲ¸˾Ųʮ
ϧԭûʲôɲҲûʲôⲻˡ


һʮ 
˵ʵڵģԭڵȷʵЦЩͷݿɲЩʦöģЩʦɹԭʱ䱸һ£Ͼ˭Ҳɵӣǰ׷Ȼûԭôˣܶһ޾ɭвôŵںϴ裬ͨˣ
ڿӽ˫޾ʱ̲סˣʦ;ȻйЭ飬ۿҪֵľ޴ǰʲôЭ鶼˸ơ
ԭҲɵЩ˵²˼һȻΪǿ޾ģϵһһŮԲǺ6˵Ķ֣ǰ˻һ£ȻŮóǿ޾Լʰ˺6ֻǣƾʲô֪Լܰƽ6ˣƾʲôΪԼΪô鶫ǣѲԼ泤Щĸ֣ãԭˡ
Ҳԭһ˲䣬䡯һˮԭ׿ⱬը˿Ȼʦһ˲ԭѾоˣȴҲһʦӲΪԭʵԹȻǳӽƤȥģҹҲδȫ̽һԭķӦ
ߡ˵˰ǲԼ鷳ԭҲǿ޾ʱһ߿Ϸõѡ񣬿ɻͻʦĻ治ʱԭٹԭ˵Ͳ˵ȻҲųԭñ۸Ů˳ְæĿܣǱϾֻһֿܲǣ
¿ɺˣԭһߣ顯ʦµػ޺ĭѿʦȻҲֲ˺ãһѪȻӰֻ֮һߣȻ˲ͽ6ʦػ޸ɢˣ
ӽƤѾŵɫףֽˣֶξǳеֿҲ첻ɣ뵽ԼղžȻһƷ޾˼Ұ֣ӽ;İѹ־ô޾Լϣ˼Ұǿѽ
ֹЩʦǱŵˣûԭԼ۶ֱôԭֻǴ֪ԸЩʦ;Чã
ԭľ֮ǿΪûиĶԱȣ֮ǿ޷ȫʵԭʵûʶֻ֪þͳ˵һЩʦ֣СΪԭȻҪóԼȫʵˣȻûнӡɼ򵥵ľóȥʱԭرһ£ԭԼôһЩʦôһ°ɣʱ붯Ҳϸǣ
ˣֻЧõЩԭû뵽һµһƬȻԭЩҲСԼľ۾Ļ¾뿪Щʿһԭǿ϶١
ԭôһ£ʱİǿ޾ӽϣѾˮ6ʦĻٳ޾һۣ͵û˸͵ˣСҪûˣ6ʦѾֽű䣬ϳ˾һ㲻ҴϣĻ̸ʲôһ߾ͽǵػˣҪǻ˵ã
6ʦŵˣӽƤǱˣһƮˮҶදһ£¶ԭᣬͿԭһ£ȻҲǺ˵
һҲҶԭû˼ɣֻȻ˸Сôϣô˶ԭҲ˼ˮƮǣرиͦǱŮ
ԹԵĽͷϵϴ˸ͷʦȻһ뿪˼ҲûУԭ̲סüͷ˼6ʦһۣһԴʦųһ£ԭû˼Ļٶͣѽֻǻ˼׾Ȼϧľ޴һԹʱķȥȥ
ʣ¼ʦҲһƴϼ˻Զȥػޣԭ֮ûмʱָǰ״̬ˡ
ò˵ŮռһƣرǻǴƵһʱ6ʦܺԭûȥӽƤƮƮľѾˮƮԼݵķ˹ȥˮˣǾͲԭʲôˣ˭иûͨأԭǿ֪Լ˼һҲԭǻ˼
ԭǿʦʱǷɹģʱûŪ˫ûԼ뿪ʲôֵģӽƤȷȷʵʵֱŵˣԭǹЩʦʱ򣬻ǸƮʱ¶һ˿һܲβ֣
ô죿ԭӰԽȥԽԶӽЩֵĿۺЩֵޣȥ϶ǲܵģԭĴȻҸû˵ĵطĹ£ֻҪа취޾滻ˣȻھ԰ȫپ˴޾Ҳû취˲ǣ
ϡһҧƤ˺ò׻ָһܣųػһƤһӵľһӽƤ䵽ػϳԭ׷˹ȥ
ԴǼʦԭѾɢ˿ںƤӽȻҲӲԭĸֻ֪ɳʮ˹ڵѪʦҲԭһԭȴûһ㲻˵˼Щ˴򽻵ǳ飬Ҫǲקղԭء
ɻؾϣԭƽ̨ϵóϸëȥĵȴ˵ĵڵʱȴԭԼʱ
ֻǴ˼ǷƤӽѾҵھ˯žԭƤػǲҽһֱʮӣƤ̲סˣӽһСĵĽԭƽ̨أޣСĵվԱߣȴҷŴһ㡣
˿ԭҲ֪ԭ˯Ǽ˯һ仰Ҳ˵ԭ̫ԭỹЩˣ֪޷˽ȻҲῪ˵ˡ
ĵķ˸⣬Щ߰Ķ֪侹Ȼ˯ˣͷƫ˲ٵԭԼŲ˼飬˵˯ʱԼѾֶˣҲЩ˼˰ɣ
ԭ˯ˬˣӽƤǸˬˣȻԭǹ˯ŵģվƽ̨ϵӽƤȴǲҴţҪûˣ۾ͿϲҿɲɵԭеûҲԼǲŪ޷оҲͦġ
Ȼû⣬ԭȴǽָеЩ޾ͽ޾óѡѡѡȥֻһֻƷ޾ǽߵ޾ҪѡȻǽߵ޾ˣԭЩ޾Żֻⲻ֮أ޾ַеİϡ
޾ƤӽһҲʶҲ˵ʶ⿴Ǿ޴ĸͷ޾ۿĻͿ޾Ŀֲ˵ˣ˶û˵ʲô޾Ǹӡ


һʮ 
ܹӽƤûʶ޵޾Щû˭˵ԼʶӣҪʵʵҲ͸Ʒ޲࣬һҪػ޵ƷҪƷˣָһЩƷ޶Ȳϣڼ¼ЩϵʿЩ֮Ҳ͸һЩƷ޲࣬ûʲôҪֵùעġ
ԭ˯һʱ˵Ǽ尾Ψһ˵ûԭƽ̨ԭ˯Ǽ˯˵ûʲô𣬷ԴӼԭֶκѹͲʲô뷨
ԭ˸Ƿ˸۾ӽƤһͬʱҲýرǿԭ˿ʱƤǲ԰׵ɫЩͨġ
ӽҪõ㣬ɱԭǺ۾Ҳоڣѹ̫ˣԴԭڶûԭ˵һ仰˸ԭƢ
˻ʱֻмԭһüͷֳӽǱָָȻִȥ
һͷˮ㲻ԭ˼ӽӦ㣬ԭԼһ¶˻Ȼӣߵԭߣ˫޾ĳԭ˹ȥ
ӽĶԭоɵ椣ԭָϿŵǰǰںǱʱԭͶǰѹȤˣһƬףʼԭΪǸ֣ǽ˿ǹЩ͸ӣһУ沿Ȼרſ棬ȻˮݹԭܿմŵѪ˵ƿɲֻǰ衣
ò֪޽ƳɣѾĥùޱȣɹȴһϾɵĸоҲûУȻҲͨ޽
ӽ󻹱һϸƳɵļ˼ֻڵ
ǹԭⶫԭûû뵽ûţܵȻԭˡ
ӹӽݹ޾ԭҲû־ͳһӣҲ֪ǹ⻹û׼޾һϣһ·䵽ƽ̨Ϲ˼£Ȼһ϶гȥ
ԭʲôҲûֳӽָָӽҲ㷴ӦˣԭָǹǹȻǻǮƵ޾һҲֻǾţһëѽ
ۿҪ˶űס޾ͱˣӽһˮѾۿת˲ὫʦϵĹȡĵݸԭжίˣҪԭ˼Ҳۿ޾ԼƤ±ӵѽ
˵ļӦԭһҲûϣӵ˴Ƹԭ˵ûٵ޾꺢ӹҼõģҪԭһôͽָռЩƷ޾ԭ֪ôأȻǸ˲ƤʹӣԭһԼעеָȥǿ޾ء
ǹû뵽ͦģҪԭʶǿԼ壬⹭»
йûѽöҲͦ鷳ģԭʱҲûʶĴ㣬һУûܶԷͬͬ⣬ӽļ֮ͻȻͷ˸
ϼ˸£ԭԻô㵱ֵĸо
еɵɵվԼ棬Լ³ǷָҲ֪ãԭƵùԱָָеĲæõһߣԭһȿʼ˵̣Ļõϱ˷Ըģ
ǰûʱԭϿз⸽û˹ʱƫƫֿˣŹҲʲôеޣһֻŵĹ޳ԭĸ֪֮С
ޣȻҲƷޣɸͷʵЩȥϼӲۼףԭĸоǱߵ⹾޿ɲʳԭǵԸһʮʮֻ˰ˮпģһЩƷҲʮֻ޵Ķ֡
ԭ֪е޻ͦģΨ⹾ޣֻҲԭᵽʼõ֮޵޾ЩʿҲϣԭڽָռһҲεҲƷ޾֮٣ָЩʿַŽȥء
ۿٹһҲ͵ԷĵˣԭƷƷˣֻöֶԼ͵ǰˣûײá
ȻƾǹޣԭɲΪ⹭õ67ﻹľڵҲѽ
һɣֻһĹϵѾûӰӣԭһֱн켣ֻǷ34ﲻѾ׹ƣȵϵĹѾǿ̫ˣϵҪʹĹõȥҲûɶˡ
Ҫʱԭû£һӾͳǹ˹ȥԭһļ֮£˵һֻˣʮֻԭһ顣
ԭֻ۾˸ԴĹûأ㿴ƽ̨ǰһû¼أƾгһֻޣھϳȥķ˹ȥ
˵ԭԼʶѾͦˣƤֻƤԭ治ʶһ·ӴʹĲƷƷƷҲȽϿǰģƷƤȻҳֵطܡ
Ƥˣ;鶼ǳȻԭȥǼ˵㣬߹հ˹֮󣬻ǱƤҵֻû͸Ĺޡ
ӽǹʲôܲ˵67ˣǧ֮ڶ˵Ʒޣ˵67ľһֻͨ͸ˣһйԭǿƤæЩ׽Ź޳ԭǱǸϹȥ
ôһֻ޾ˣƤΪʲôǿ׷޾ᱻԭӵˣԼҪôı£ڼһһһֻԼҲѽ
ƤŹ޻ʱѾصӽϣƤֻޣӽҲȵ΢΢죬иƤһ뷨Ҳѹǹ׷޾ԭˣ뵽ԭзŵû޾ӽͻȻǿ׷ҪԭӵԵòˣϲ沣飬ÿŶɱҪһǼֵһô
ԭɲʲôþûʵˣ뻹ãһԭʿˮˣοʳóڷе߹ذֳ¹޵ƤһݣôԵ˼ƤҪĻԴˡ
ȻΪһ£ƤæӹԭݹذƷޣһ㶼ǶӳҲӽĸŴҪĹ߲УȻƷ޹Ȿķͷǳ⹾޶ƤЩʱƤҲܴãɿԭʽǴԵģܸôʱô
ҸԭۻۣһֻذһֻŹƤӽһͷ㳯ԶһϪ˹ȥںǱߣƤһٸƤҲѽ
ʱҪʶһλǿߣܵõıӻһǿ׷޾ˣǿɾ㷭ˣҿ˳ԵʳҪܺ˵¼쵽޾


һʮ տ
޾ƤǱˣﹲԭǴЩȥʮ׵ĸ߶ԭɲ³Ѭ죬͵ʱ״ԭҲѵҵطѽ飬˵û˵ͨû˵ĵط˭רȥҵطѽ
Ƥԭ߹ذȥԭҲûţһľͷһԱߵӽԹԼ˰ȥϸëֿʼϵˣĵطõĲˣΨýϣԭ£ָļ仺˿ڴĵط̶ûᡣ
ӽڿԭȥϵëʱѾͨô˵ֻǸճСǰǻЩҲûʲôطɾֻѽ
ڿԭЩ˺ʱӽϾֵס͡ȻǱŵģǿµ
ӽֵʲô޾Ȼܽԭ˳ӽԭʵ缺ﵽ˿ɶԿƷ޵ĳ̶ȣԭԸЩʦֻĺһиղžȻͨĹżɱһͷƷ޾ͿԿ
ɾһﾹȻˣѵǴ˵еġƷޣһ뵽ƷӽС͸ˣԹϱƷϮǱΪֲ¼״̬˸еҪƷ޺ٳ޾ɭ֣ôǵͲˡ
ԽӽԽô£ԭȿԭηѾܿתŨŨĳݣƷսͷѽҪûǩôһ˵ӽѹеηͳСԭǩ˲ò˵뻹ǻͨ
˵£Ī⣬ԼˮƽͳˣӽҲôţԭϵѾصˣھȻЩϸСĶϲ壬ȻܲµЩӦöϵ˻ָкôȴ˵
ӽԭеĺ棬ʧȥʹʱȴˡԭջ۾ת롣
һߣѾܵϪ߿ʼƤͲһˣʱƤѾ˳ʱܶ׼ǹСƤѹû֮ǰǹദã˾ţ֮Ƥǽͷе˳Ŵԭ߹ذ׼ǹޡ
Ƥ̫ˣֻʮıӣûɹ˯ǸһûֱӵƤѾǳˡ
߹ذȥϸ˼£Ƥ˿޷һʯͷϣ׼˹޵ĸʹĴȥ
顯һ촫Ѫӹ޵ĸɳƤһƤ˺ɵһôԭҽ߹ذƷޣƤѾµƮƮذʵؿ϶ٿ⹾ޣһذȥƤӦûʲô⣬ûƷССذǰȻͨҰ޶Ȳϡ
عƤĵһӦǻͷݵķһۣҲ֣ܿԸ͵ûɶãԸС޻ףذҪԼģƷ޾ôô
ѵĿϵذʹʿˮʱƤѹסطȻЩ룬йǰԭǹ޵ľƤ治ΪʲôһǿߣҷĵĽԼƤ治Լܣοӽԭء
ԼĲͷ˷߹ذֻʮʱƤѾ޴ˣ޾ҲƤ˳޵⣬Ƥ治йֿڸŴõ⣬ƤһĶС
ԭɲ֪ô̵ʱƤѾйô뷨Ƥǹ޷ֵ⣬ͷǹͷԭʮ֮ȻòƤշǳ֮ⲻԭҪĽѽԭŹ֮أǹͷƤ޵ñȿйĻɾŹǾͱ˹ͷܰ㣬ȻԭǶȤ
̾˿ȻеСź´γԲҲѾעĳտԭĽϴ̼񾭵׼տԭոףΨľ̿鷳˵㣬ǲɭҪճЩľ̿治̫ѡ
ƤùصһһߣʾʣµԼŰ죬ԭԹԵæµ
˵æµʵҲֻǶֱԶŵľնЩ֦͵һԿĵطһƾճֽЩ֦ȼǵΧһҿ𣬲ԭɲЩ̿Ҳһʱճġ
ƤӽãȻУԭֻһɫʧǽⲻ˵ȻԭĽɫˡ
˿ʯûʱһȫµĿܾʳ¯ˣᵽ𳡱ϣֱװȼյľ̿ԭƤ𾪣ӽݵĿнܰ˻
ʲôֳˣ¹ԭеñĿѾɢŨŨζͺþûʳ˿ˮ֪˶ˣŵζѽ
˾ǸˣĶҲͨ˿ģƤӽ뵽ӽҲˣֻǸߣƤôһʦȻҲܲԾĽԼΪͨ˵ķ롣
ֻô̶̵ļСʱӽƤѾԭıЩľˣⱾһʦɵ磬ԭֵٹҲֻΪԭǸĸˣûȥԭѹͲࡣ
޵̶ȳԭֻǵһ鿾¶ǣԭѾζˣ⻹ζٵۼʲôζԭѾ⣬Լ˺ˣһҸ͵ϮһֻԣǶҲܵÿ㣬Զ㣬ֻҪɣԭͲŸʮ๫Լ»ҵԼ
˼ԭ֪ٹһ鷳ķɽţǵԭʱֻһֻ׵Ŀޣ˵ץҪһֻնûõĿֱȥԸһֻƷƷޣȻЩܣսҲѭ򽥽С޵ĸȻ͵˸׽Ʒˡ
һֻС޵ԸЩƷҲǷǳҪгԱţ˺˵þҪתˣһ׽Ʒ޾ͲˣûһֻСŪģҲΪʲô޶ϲŰɱԭɱϾСͿʼء
һ΢ŵ˳ƽ̨ϵ˶ʲôˣ˶ƽؾףˡ
Ƥͨ죬޲ڸضȥӽҲһΣʱ򲻾öлϢһˣҲŶղƤԭθٺãôһֻޣ˿϶ʣµģʱմⳢ㣬ԭŸտʼأӽĶӾ͹Ľ
סеЦ⣬ԭֳܿŵĵطָָòտⶫ˶֡
ӽͷ˼ƤǸˣ׹ԭ˼ԭм˵ͷһСҲУͷŵϿǿɲԭԶܣֻΪӶ
ֻǿ˸߳죬Ƥæøǩӽ˹ȥϧעʱӽѽӽҪֽӹǿأৡһ£ԭˡ


һʮһ 
ԭĶƤɫ䣬Ϊԭǿ⣬ΪԼԭ˼ԭָǵطҪǿԣǰ￾ԼȻ˿øӽôǲõȴŽܶԷŭ
еŭδ٣ԭĶҲƤףԼС֮ĶȾ֮ˣԭ˿Ⲣδԣֻõϵһ˲Ѿʧˣ⻹㣬̵ĿſĿҲͻȻʧͬʱ޾Ҳ֮з˳ʧ
Ƥɫ԰׵ӽôһҵѣθоǰľɫãֻһ֮䣬˾ȻѾƽ̨ʧ˼һϡ
ԭּɸͨûˣɿƤֻɫ԰ͷðû̫صˣӽɫѾˣǿʲôֻǸվȣһѪ˳ȻѾ˲ˡ
ʱԭЩͨĸ䷨ãӽѪҲԭָİǵѪùˣֻԭҲֻζԭЧԭ治ôıǿ֣ǿҲܣǸ·һΣԭҲûôϡ
첻һѽտⶫζ˵ģȻ֪޵ıûйҲȥҪζֻ޵Ȥµһԭ״̬ĺ鷳ͦõģȻ˵ԭݻٳɭЩˡ
ܵƤԵĿԭַһѾҪӽǺȻѾǿžˣûôĶȣֻǼ֮侹Ȼ͵ʮ๫⣬ʲôһλĽ
ԭشʮ󣬻ʹϢŵӽƤͱŵͣƷޡޣ
Ʒ˻ʶɿޡ˵ƷޣǺӵʱǱÿ޵ĹųġʷϮص¼УʮΪ޶ģѳĶΡ
֪ٴεϮ¼˶ʦܽ޸ܱѾǾ޴ʤˡʷļʤУ˵޵Ĵָ֪޵ǿˣҲû⴦ڷ¿ޣֻ޾ɭвѽ
𾪵ĻԭȻǰôʱֿޣ޷ķǸԭŵİɣԭзӦʱǿӦûʮ๫ɣ
˽ŵע֮£ۿſ޾Ѿɹǿž˶ûüһأϾҪĿͷһأʮ׵ľ޴ѾھΧ
ɢζǱǿŵ˿޵Ȥֻ˼ӵʱ䣬ޱѾԭݣһûԭεЩƽ̨ϵǺ֦ϣž޴ͷ­ͳԭпԭǰӦĿ죬Ҫٵ޷ɽ鷳ˡ
ԭݾô󣬿ܺͿѾԭȻҵζԴˣ޹Ŀһȳַ
ǶԭҪ뿪أ޽Ķǽԭһ졣
޷˾δ뿪Ȼϣһһɫųԭ䵽ϣǾըʮ׸ߵһأȻȫը÷䵽˵ϣҪǵʱû뿪ƽ̨ﻹ˵ã
ƤӽֱӸŴˣԭûǹȻɾԭõۿǿ˼Ȧ׼뿪ˣԭˣ㵱ԭôݲ򲻻ԭǻ˺ðʱҵôһľأը˾ܣǰԭǲ鷳۵ͷˣˮôɡ
ôԭһӽС»˳ֳ޵ķһӣ»˲ʧȻǱԭָˣȻҪ޵鷳ԭɲɵҪɵɵĴ߹ŸǿԼλô
ֻһգ֮䣬»Ѿɵʮ๫⣬»ת˸䣬Ӷǿ޹˹ȥ»ĹǱʵ幥ԭҲԥѡһ㣬»ſ޻мʮʱԭŦС¹˲ǵĥ̴С޴ƿҲ˲˿޵ע⡣
һжԭļ֮У»ȻˣĻüתźԲһ»Ǻһ˿ԭе˼ǣ֮ײȻð˻𻨡
»ĹɲǴģ֮ŵıɫѪҺӿ޳һһ߶೤˿ڡ
Чԭô˿´򲻶ֻҪƷֲֻԼĥԭĥ
ȡһ̶ľ޴˵Ŀﴫ˳ŵΧĴ񱼣ԭóǿеķŭͬΪԱըľΪģһֻֻĶܿԭӵɭ־ȻܿͰֻʣ˿޵ŭ»ƿ֮
ԭĹȻֻôһ¾ˣ㲡ҪԭҪֻֿܽ޳͸ˣιҪ˻ûطסԷֻޱ
޵ķӦܿ죬һ߶೤Ȼ󣬿ȿʮ׵ǵ˻ܽܣ˵һ˲޴צӾѾ»˹ȥ
ԭڹɵһ˲Ѿڿ»ˣɻǱһצĵ»ıأ޴ԭŵ»һ¾׹ʮԭûǴһ׹ʮǿֲ»˳Ʊ¶ϳ˹ȥ
ϧƷ޵ͷɲǰ׽еģǿ޵ĸͷܴ󣬷ȴޱȣԭ»ֻգ֮Ѿˣɿ޾ȻѾӦצӵȺ
ԭȻɵɵ»ˣֻת˸»Ѿɵһߣ»ɲֻô򵥡
ڿ޸ų»˹ȥʱ»һӨӨĹ⻪һһ׶೤оͳ޷˹ȥ
޵ķȻɼܲסԭ»Ȼ»˹һȴǺͣЪĳ޹ȥȻû»ֻҪϣµС˿ڻܰ쵽õġ
Ŀɲֻԭ»ԭԶ̹ûУĵԭȫ˿ǰǼϢⲻȷӦһɫϢײ»ʱѾˡ
ˡԭʵ뷨ָи»֮ͬϲٵ϶УɼܲסԭϲѽϢĵľĺԭǿġ
»ϵЩɢԭϲǾ޴ıը֮»ȻһҲûУҲûУԭ»ϵɢ˲١
ԭϲʱ޿ûţըδͣЪѾɽ»һצȥȻ˵ĹŹֶ޿Ƿߺ޵ġ


һʮ 
޵ϢɱǰǼ˻ǿˣֻһը»Ѿը÷ɳʮ׿⣬⻹ΪԭӦʱ»Ȼָɵʲôطȥء
޵ķŲٶȼ죬ԭͼʶģڿȻȴڴͿռЩףӰӶ׽ԭΧڣ޵һһӲԭĸ֪
ܸ֪һ£ܷܲӦһˣ޳»˻ȥʱԭһҲڵһʱ䷴Ӧ˹ǿ޺ǳ˷ҩһٶ˲ӿһֹԭȻѾ»ɭ׹ˣɻǱһ˸ʵ
ǰЩĻֻǲ±ߣα޽ʵʵĵ»Ϻԭ׹ڿ޵Լʼվûڸ޸ʮ๫أҪ˵ϻֱӸĳһࣿ
ССðһ亹оһ»״̬ʿԭҲڿצĻ£»ӡɱԼ߹Ƴɵöˡ
ԭҲ룬ЩԸƷǻ޵ģҪͱһֻƷ޸ƻˣЩã
ûԭȻֵĸˣĵԭɴ䳯ɭ֮׹ȥͻȻӿٶ׷Ŀޣԭӿ»׹ٶȡ
䡣һ촫»ֻգ֮Ѿ䵽˵ϣʵĵ˸޴ĴӳĴɽвֱΧ֮Уղһµĳжôֲ
ȻûղһֱǶֻһҿ棬ȴһŹ˼ҲûУֻգ֮ѾЯһɿ确䡯һ˴֮С
»ٵĵգ֮˵»϶ӲһĲǣצأоʱѾʶˣȻߣɿȴҲΪܿԼϢĹŹֶᱻһצĻˡ
̧ͷ޴ͷ­Ѱ»ӰأͻȻоһִ̹ǵĺӱϮ˹Ҳû룬ֻȳ򣬿ޱѾ߰Ųʮף;Щִľƶɵһ㣬Ȼûһ谭Զԭզ಻Ҳûôѽ
ϧ޵ķӦȻ죬ɱϵļʹÿ޳׹ԼֱǸĶˣԼȴǶôܵԼȥĶ֪
Ҳֲÿû֣»ը޿ӵһ˲䣬ԭСŦСųΧɽһ˳ȥһ˲䣬»ûһ߳ޱϹ˹ȥֻû뵽޵ķӦô죬ԭһΪʱı䷽򣬾Ȼֻڿ޵ıһǺ˿ڣԭϧ
ԭܶüþգҲ»ϷɣЩ޴Կûʲôã΢谭жǰõɭ֮УҪԭŵ»治ǿޡ
»δѾŭŭˣ»죬޾ȻҲɵɵɭֱײһɭеЩľɾˣԭ»ɵ͵󲿷Ǳ޸ײģֻкһǱԭ»ųȥĹиնϵġ
ֻǶ̶ʮʱ䣬ԾΪķԲҲһվŵľˣԭ»ǿ޵Ϣûһľ赲һ¡
սȻԻͣɿȻ͵ӣԭǴССʮ˿ڣƾ͸ƵƤûɶʮʱ䣬»ϵĹҲԭٵľ˵Ҳʮ֮һӣǰԭҲĲ˵ľѽ
»Ȼֻô򵥵ļй»ЩɫƸĹԭȻоһνҲûʹùҪôȥҲͽֻ޴ܶ˼һԭһ׼һ¡
ֻԼŰˣھȻһŹֵСӶ棬Ѿ˷ŭȻ˲˿ڣЩ˿ڶԿ˵ʲô˵صҲֻһʱѾֹͣѪ˵ˡ
κγʹ츳ͻϮȴǸǹŹֵĶʮѾÿ֪ҪôȥԿĿ϶ԼﾹȻҲ˼⣬ڿʲôʱ˺ʱ㿴ǹʵĶȻͣһ¡
ֻССͣһ£ʱԿ˵Ѿ㹻ˣڽǿɶĶ˺ѾûʲôˣһצȻԼ뿪Ҳ㲻óԿɣ
ò˵ΪƷ޵Ŀ޻ôӵģֻգ֮䣬Ϊ»һͣ٣֮ϰ׵ľѾ230ף޵ľ飬ʱǹŹֵĶӦñܲǣÿ޲Ƕûϻ˸ɫĹ⻪ǹ⻪¾޴̫߸ߵĹϣҲÿ޸о⡣
»ı仯ܵĿѾо˲ɿ޵ȥƲ෴ƾվȻּӿ˲ٶȡ
ۿŸ»֮ľʮף޵צֻҪĵ»ˣˡһ»ԭһӰ˲ʧ
ꡯһǺʶĵǰצȻնһ⻹㣬ڿΪ޴ķʱؿڴǰδеľʹÿֶʱ˹»Ȼն˿һצȻڿµһ޴˿ڣ
ĩԭҲоЩ˼æоԺһĵɵľιĳɹֱЩȻˡ
ҲǵһԭͷǰԭԸ໨Щʱȥо֮ģҲȥѧЩԭĹһʮᣬڲŷ֣ԭʵȻǿ
Դžģڿϵ»ҲûͣţֻǶʱһ±С˳ȥ»ڿϵʱ򣬿޸Ҷ»ʲô»뿪һ˲佫׽סµģǶȻڿ޾ֵĿС˳ȥÿ̻צ˸ա
ľʹͿѪȴˣֻʣǷɳȥֱ˵»ۿ»ɵԶת˸ȦڿһپȻֿʼðɫĹ⻪Ҳû룬һţһž޴ɫϢ㳯»˹ȥ
ϢɳȥʱҲûţһȱжؿٲǳ»ȥˣ˸ͷһȾȻѾ⣬ͷҲصĳ޾ɭ˽ȥؿǾ޴˿ڿѾ˿޵ȫһ˵ĹŹֶѾûһ˿ڻܣֹŹֵĹҪ£ɾͲԼˡ
ڿϢһ̣ԭֹͣ˼ķ»Ҳһ˲佻ʮףǴؿ޵ĻᣬȷӦʱǼһﾹȻѾֻһСڵ㣬ҺܿʧҪ뿪ķɭΧ˵ԭ϶׷һ£ɭڲԭǴͷ


һʮ צ
ԭӳ»һ̣վԭƤӽѾŴȻ֪ԭӳȥʲôɿԭǼʽҲģοҲʱѽûںʹô
Ȼ˵طǿʮʮֻ˵ʲôҪǲȤãҪǿ޵ע⣬벻ʲô
ܿǱ߷飬Ҳֹסеˡ
ˣƷ޾ȻˣǾŭ𣬻дӿϷɽɫѪҺʮ๫Ҳ˾쳣ۣ͵Ϯ⡭ʦ԰õô
˵𾪶û꣬һĽԼ˭ںδˣ֪ʲôʱʼԭޱȵˣȻѪڣͨоʱֻƷ޳˵ǵȥ𣬵Ȼ߱˭˭˵ˡ
ʮʱ䣬˵ƽôһ˿ԭѾκˣȫǸһġľƣ˺ôܿЩǰظֿƵʱռϷ壬Ҫֻ޲֪ܵĻǳ⡭
䣿һֻƷ䣿ൽİңԶѽǧʦ޷쵽飬ǰȻ˴ɵĿܣǰΪŨŨĿ־Ѿ֪ȴȥڶֻһͷԭ޵еĳƷҲ޵УֻҪŬҲǵһ졣
˵Ĺĵķ仯ʱ޵˥ֽ˵춼ŵˣӲצȻնһ⻹㣬Ǿ޴ȻгһС붼նǿ޵֮УǶôֲѽƣѲǿҪնɱҪǵķӰ쵽ԭӣ˷ޱȵӽҪмйԼеļˡ
ϧֲֻƻСɶĿ޾Ȼųˣſʧķ˶н뵽ĴȫõĿϣҲ룬ǿֲɵֲ֪˺ãǲԴô
ৡһ᲻ŵƿմɫѪҺ»Ѿɻԭߣ»ϵɫѪҺԭӷƿˮܣ»Ѿָ˸ɸɾӡ
ڿǻˡܿ޵ʱѾ۾һգգĿҪεĽǿǻһֻƷ޵ѽ
ϧԭ˵ʱɲ࣬ȥ»ϵѪҺԭһ»Ѿʧԭ˷֮Уʧ˵»пϧԣЩƯɫƶûȫǵضЩʧ˵ûһ㾪ӣȻҲĴװġ
ԭٵЩԭһҲۣҪԭٽһ鷳ЩοƨԭҲ뵱˵ʹĻ棬˵ֻнˣ˵ǶЩطôһ֣ʱڵӦò̫ģֻ޵ıԭ治ģʼڶ»ڹǿָ潫»ɵأҾͿ˺ûҲûô׻ָ֮ʱԭڲǶ˵ˡ
ûȥѰҽݵĵطԭǼǵǰնǿһצѰһ£ܿ㽫Ǹһ߶೤צӶַ֦֮˳ͣûԭֱצ˻
ɫצģоһ飬鼸֮ԭϱ¶ʧı飬Ǿߵ߹ǶȲأѹô׾ͱնϡ˻ȵ۹⣬ԭֽצӸƤҲƮ𳯺һ˹ȥ
Ҫݿ϶ҲҪҷ羰ĵطط˼ƽһ飬ȻҲ޷羰ֿˡ
࡭⡭ǵģֽסԭӹצƤĲ˼飬˺ð죬ֱԭѾɵ˰׿Żع
ӦáǰҿܡʧӡӽͬɵˣŶԭȥˣ֪צʲôʱƤϣڿƤȻûԼղŵӣӽ˿һ˵Ҳ΢΢
ȱЩˣȸȥ˵ֻЩѪԭӰԽȥԽԶƤгƤ޷סӽ䵽ޱϳԭ׷˹ȥ뵽ǰЩѪƤ͸оޱȣǿǳƷ޵ѪѽǰЩΪһһ޵ҲʲôһôռٻɣҪǸԼػˣǿֻС£ҪһСƷǼֱͬϵڱѽ
ΪƷѪػ޽飬˿ǴӲȱ٣ЩĴ໹ֻƷ޵ѪɺЩƷѽ
ƤƤ޵ıǲͣĻͷѾ⣬һԭͣˣæѼһ£ҵǶѽ
Ƥ˵ôڲջĿ⣬ƤǿצӽЩʵӽˣԭػ޾ʲôǣ˵Ƥ޼֮ɭЩѪҪռ˵Ʒ޾ˣƷĿҲỻɣ
ѽƤ壬ⶫǲҪˣô̫ЩѪҪ˶þˣǿ׷޾ǱءССʧһ£ӽƤһĵĻЩѪǿ޾
û취Ƥɭ治˶ãǼʦȥʦ϶׷Ҫȥ˵ЩͣˡƤһĿЦ˵ڶһˣûطҲ˸ĵطѽԭȻûǣղŻ˸ǣȻ˲ų⣬ƤҲֻкƤӽͷںˡ
ԭΪԭҪȥʲôطأֻǷɹ˼Ȧ󣬱һŴϷų»Ŵ֦һǼʽƤ֪ԭ϶ٽϢĵطȻȥæɿ»׷ɵӣ벻Լܰʲôæ
ʦ󡭡ղǿսĵطӦòвѪҪȥռһ𣿡ɵԭʮͣһʱҲЩѪƤ̲סԭʾ
ϧԭĩʲôָʾֻǻͷһˣԼĽȥˣԭиǿսΨһսƷצѪԭѹû˵ĻȻʲôӦˡ


һʮ 滻
벻УԭҪ¿˵仰ãԭһĸԼĻǽ˸ģô̫ȥһҪռѪѽҿԭȻںЩҪǲ滻޾ռЩѪӽˣʱ˵ֱӳΪʦпܡ
С㣬ţȥЩѪɼԭǼʽһʱĿ϶æãƤʵܲЩѪջˣǵطûԶһһظҪ˶ʱ䣬ԭˣƤ˼ԼĿ˵˳ԭרĸԼ飬ûɶӦƤ˿˷ܵʹͷӽͷŵһϣ㼱ææĸ˻ȥ
ʼԭûعͷһ£ԭأСӰ˾ڸ˵ʲôԭѹٿеĳŴ¸Ů뿪ˣԭʲôй¡֮뷨ˣѹͲ֪˼ƤֻȥռѪѾΪŸŮġΪѡˣòϣеʱԭǸͦɧˡ
֮ǰݿ϶ҪõģԭѾйνݵľˣһҲʮӵΨһŮһ߶ԭЩڣҪ֪ԼûǰǵУմߣ˧ԵԭҪԼǲǱ˧ˡ
ԭҵǾѡģѾһݽˣЩ۵һߣҲݿ̫ԡ
ôʮӣֻҪݵιãһȫµݾǽˣԭԭѾȥƤȻƤĳڵԭ֪֮С
ֻǸȥʱЩһǣǼһһڸӲĶԭǵǶέֻһֲͨɿƤϲɫӣȻǽέ֮п϶װʲôƤ˷ܵĶ
ǶĻƤ·һЩҶ֮Ķԭˣʲôʲôѽû˵ЩҶʲôѽ
вٿ޵Ѫһŵصϣռ˲ءɲƤ˷ѽֻôһСѪֻǸһõĻǿǿӦùˣοЩ֦Ҷϻմв٣Թһݵġ޾ҲһˣӽҪ滻ػЩѪ϶òˣԭӶЩѪмһˣȥƤЩѪĹ϶ԼȻղҲͲôżˡ
ԭû֪еȻڸԼ˵ҴһӦҵЩʲôöԼ԰أǼһﳯԼߵݵέͲԭһУͲͷɵϡ
ֻǿһͲ֮еĶԭüͷͲĶԭܲʶǰֻ޵ЩɫѪҺһղŴҴææ뿪ȥռЩѪٳ·аŵЩҶһɨԭ͸ˣȫЩմȾѪҶ֪һǲѪĹ񱣬ԭæһӣЩĵĽЩѪӻƤϡ
ƤæӹЩѪ˷ܡӣԭǿ϶Լ뷨ڵϾ˵Щйʳ񱣬˳Բ˳࣬ϲʳѪҲûɶֵģֻ뵽ʵѪԭЩĶ
Ƥ֪ԼѾԭ˹ʳ񱻼ߵӡԭκã䵽ǰһƽ̨ϣƤæһ֦ϵӽҲ˹ȥһֻȴέͲʵʵģͲϾͽЩѪԡ
䵽ƽ̨ϣԭóտӣ̿ѾϨˣǼ鿾⾹ȻȺģóЩÿ϶ЩԭԼδɵտҵ
ʱԭɲ޹ˣҪôùֻƷޣԭҪԼǲǸҸطƱ˵ȻǰƱĵط
˵ԭԶĻƤǼһȫ̵ˣԭȷʵǳԶ󣬵һӽƤԼŪ˿ģֻھѾԵ֮УƤ˵ǰγԶѾˣΪһˣ޾ɭгԶĸ̻ʵģǿûôʱƷζԭϵζ⣬ҲֻƤ÷ǳˬڣܺ¶Ƕ
ӽȻԵûƤô죬ԭֻ˸뱥ʱӽҲѾԼĶӸˣվһĵĿųԵˬԭСѾͷôҲ벻ףôôߣһʼնûԭųػޣͽһֻƷ޸ˣҪǷųػǵжѽ
˵ٲߣʮţԭûϰߣԱ˽һóξĿ˵ǱĿʵԭԼ˫ûõء
ԭڡڡĽ겢ϢˣϢˣӽЩ˷ܵߵƤߣѾͷʱƤЩɶ˵ֻ˷ܵıȻš
ӽ˰έͲеѪƤųԭķһۣӻһ޾ɲǰԭӵ׷޾ôԭԲںƤӽȴ벻ںУʵΪ磬ʵʲôġ
޾ݸӽͷӽָָƤָָѪָָԼ˼Բˣӽ޾һԼЩѪûЩѪǷò˶ʱ䡣
ʹ˵˵ͷӽԭһ˷ܱȴȻΪ˱ȥЩʦʵĲпᣬº˵ĵõ˺öûʵ֮ǰǸǻԤϡ
һᶨе޾Ƥ˵ͷӽĵĳƽ̨Ե˹ȥʱ˵һһ붼Ǽ䱦粻ԭû֮ǰĽ޾һ㣬ԭ뿪Ƥ޾ɭпɾûôȫˡ
ӽѾһż޾һѾںһҪ滻ֻҵƷȼߵ޾޾вȫС
׷޾ƷȻȫһȴӽɵĽ滻ʱǣʹɲģ;ҪǻԹȥȫ˵ܵ˺ҲҪܳʱָܻһ˵ƷԽߵ޾滻Խף޾Խǿͼ޾ٶȻԽ죬ȻҲֻԵĶٶȿ죬ȻǸҵʹ滻޾£ûȫôһ˵
ԭæ޸ϵƣһעȴһֱעأôԼΪҲǹ۲Щô
ƤСĵóǿ鱻Լӵ޾ԭһ뵽˵ʵҲȻˣȤĿӽ޾һѲŮҪǿ޾ԭǴ￴޾ķΪ޾һֱûҵʵ飬Ȼ˸ӣҲѹԭȤˡ


һʮ 
ԭ޾귽飬ʼĲѵģҪҵ޾ϵ㣬ʽʼԺҪıʱʼˣЩʿطģЩ޾Ҳһʱ䣬дģЩʦҵϵֻʱ䶼Ҫһҡ
ȻӽͷΪʲôô޾ԭǵһʱɢӽ׼רĹעӽ̡
ԭɢûãϢһµӽҲʽʼ޾滻ֻһʼԭѾ˲ԣ̫ˣԭԭעһֱעǿ޾ȻûԭҲ֪һǽ޾֮Ѱνϵ㣬޾֮
ֻһʼԭоİȻӽΪԭϤֻһ˲ԭѾֱһԴǿ޾
ӽô޾֮ԭҲһҲ֣Ͼ޾ԭǵģֻûнȫԭֵǣû˵޾ôҵķӦѽǡ滻޾
ԭܿ뵽ᵽһҲͲѽΪʲôˣֻԭЩ㲻ǣŮһͲɶʦרͻƸ߾磬滻޾˷ʱôһǺԵǿ֣֮ȻŮǰ޾ƷҲֱͣǶһ
ԭֻǿһǿ֣֮ȴǺһӽʱռһƣ׷޾ȴȫȫ޾ֻǱӽսôһ˿ƣѾǺܲˡ
ֻǶ̶ʱ䲻Ѿӽ˺ˮԭָһ˿˿Ѫɫֿʼò԰ǼʽûСʱӽǿ޾ȡʤ
Ȼ˵Ҫܼȥʤǿ϶ģɿӽӣ˵ܼСʱԭ治ôţ΢΢ҡҡͷԭָ̽ռЩ޾﷭
ƷƷ޾ˣԭû٣Ȼ˵ƷĿ϶ȲƷģӵôƷ޾ԭ˵ȻϡٵƷƷ޾ԭղع
ԭжƷ޾ԭֻ˵Թ򣬾߱ԭûٸʿÿ¸ʮż͹ˡ
˺ðʱ䣬ԭѡһѻ޾ָЩ޾ԭûʲô뷨ȫǱЩʿѡʳĴڣȻҲͲͬһ޾ôˣҲֻܹЩƷ̫ζˡ
һֻ츳ǿƷޣΪƷޱʵͼǿȺӣֱûһ޾ľɭ֮һͷȴȫΪһĻ츳лһɫëϷɹʱһȼյĻ棬˶
Ŀ񱩲һǣžʵĻ񣬳˲ʳʱ򣬺ٸҲûǵǿ֮һֱűȽϲֻҪȥ£޾ɭ԰ȫ
ѡ޾۾ۻʹļŵӽһȭһͷһŵƤ΢΢ҡҡͷԭ˼ӡ˸䷨ӽϣźжӽ޾֮ϵӽСľԭ治һ㾢
Ȼǵһ滻޾ӽѾõĳԿ׼Ȼʹ࣬һ뵽ЩΪȥʦӽҧһһľʹӽʼЩŤ֪˶ʱ䣬ӽͻȻͷľʹͻȻʼļϵЩĸоҲԼȥΪֵ˷ܣӽͻȻȻԼ޾ϵˡ
ôܡӽΨһͷ;ӽѾʱ޾ֻһʱʽʼôͻȻָ޾ϵ
һżӽæ۾ÿԼһƬɫĹâЩâԼƤ֮ʧͻȻı仯϶ԴЩɫĹâˣٳϿȥ޾úõԼô˼ΣӽԼȻĸ޵ϵˡ
ΪͻȻıżأӽͻȻһᣬԭֵ޾ȻͻȻʧ鲻Խĳԭ˹ȥǿ޾ڿɲԭô
Ƥӽ㲻ԭΪʲô۵޾ȥʱͻȻ˺ɫĹâһѪɫĲ֪޾ͻȻԭϣӽʱǿһȭͷСĲ֪޾ȻƮƮƮ㶵ӽϡ
޾ǺƻһѪɫ壬ӽͻȻֲʵĸоȻʶǿʲô޾ǹ⿴ͷ޾̺ŵǿҲ֪޾ҲһƷ޾
Ͼ޾ѽһδƷ޾ȫ֮ȻԼôɵľ͵õһ飿Ҹ̫Ҳ̫ͻȻʼСͲҳƷ޾ȥ룬Ҫ֪޾Ʒ޻޾С·˷ܵιȥɡ
Щݵӽվǹĳԭ˸Ȼߴߴ˵һѸмĻԭüûҲѽĥԼǲǳշѻ֮ģϾȻǵĻҲô¡
µõһ޾ҪҪʱϤ޾ԭҲûҪھͿӽ滻޾һֱԼӣԭ治Ժûʱ俴ԭûֽ׷޾ӵôӣֱӸһߵƤƤֱҲűˡ
ƤΪ׷޾ΪӽȻõһõģ׷޾ʱƤûɶ뷨滻޾һֻΪܳʱ޷˲ŻãоӽĻûΪʦˣҪһֱȥһƷ޾ҲһƷƷ޾ʦǵġ
޷ֻĸ߶ȲͬȻҪڳΪ滻޾ڶʱڻָΪǿɾˡ
ԭ˶ָֻɶ˲ǵ״̬Ƥ޾ӽգգ۾ָָϵέͲ׼ЩѪõ˵״̬һӾͶ˷һӡ
ӽȻֻеͷˣҪȥһʱϤ޾ܿʼ滻ԭʼû˵һ仰׸֣ӽﶼ֪Լôĸо֮һ˿˵ζÿÿ뵽ЩӽԼȥ飬ʶԭıºӽԼʲô뷨ֻ
ƤĶȻַųһֻСƤ޳´򿪰Ҷ·ЩճѪҶһƬһƬĳƤ˽ȥֻǶ̶һʱ䣬ҶٴƤƮʱҶԭЩѪѾ׸ɿҶ֮ϡ
ԭѾרĸԼԭߵһעֱ˹


һʮ 
ԭԭΪƤռЩΪһ¿ڸ֮أڿƤЩҶСĽӣȻԭЩһЩҶ˵ЩѪ϶ԭ֪ãȻƤҲͲųƤСĵİŪ˶С͵ƤԭһҲ֣ǶΪڵģ仯СԭĽ԰õ
˿Ƥ·һҶһʱҲŪ꣬ԭֳһ˿֮ʼ֮˹ЩѪļأ˵֮ͦ򵥵ģɼصĶ֮ҪһԿ겢Ҳͦ鷳ģԭÿζҪ֪Ķ˲ȥ֮ȥҡ
Ӻ󣬵Ƥ·ҶʱԭҲҵ˹ѪǶϣǼһôżȥɼЩѪΪѽƷѪػ޽ĿܣƷԽ߿Խ
Щ¼ŵϣԭҲǸֱ̾Ҫϵ˵ҪǲɼЩƷƷ޵ѪƵģ˵޷һֱͻƵ𣬿ɾֻʦҲҪʡʱѽοѪػ޽ҪһСػ޽ˣΪֵòϳ
ԭļ򵥣ָЩϸղشһֻƷޣԭеԭȫûƷ޵ѪҪõǶôѣ뷨ҪƤ֪ˣ϶ܸɴĸԭƷѪǧˡ
˵һЩ壬ͲʱƷѪӢӣƷֻĴڶÿγֶѾ͸˵ȡѪˣҲΪʲôƤӽԭıֺôݵԭ򣬿ϧԭһֱģȻ˱ֵĲ֪Ҫжˡ
ԭЩѪĺôʱƤѾЩҶȫˣǽέͲƤͲ֮ѪɸɾƤ޵ϲ㣬έͲմŵѪҺҲһ飬ƤŴʼ
ԭ֪ղƤæôֻǽѪռڲǿʼԸоƤ΢΢ʼǵƣԭһҲûֵӣѪⶫ˵ʵԭ治ôأ˵ԭûطˣ֪ЩƷ޷ԭҲռЩѪʲôѵġ
ƤϢһֱһСʱһߵӽǿüЦģΨԭԱƲۿƤϢȶԭڴػ޽׵ȴһֱû˵ѪƷԽߣĿԽô
Ȼûȥ鿴Ƥֻʲôɿ϶Ʒ޾ͶˣһֻƷ޵ѪȻ޷һֻƷ޽ѲҪ޵ģǲǸЦôϧǰ֪ЩѪãûռһЩȻиֳɵСǰԭ϶һѪʵһµġ
ԭʧƤȻĺܣôһѪϵµĿˣΨûػ޽Ƥʧһ£Ʒ޵Ѫѽʷļ˵Ʒ޵ս˺˵ĿƷ޵Ѫػ޹ɹսõѪˣػܲˣ˵ƷҲǸƷɣǶɹˣƤҲֻﰵ̾ԼƷС
һߵԭƤʱѾ۾һ˼˸ԭûͬԣԭνǵԭô˵εĺܣôԭһֱڣǻ治֪˵ʲôˡ
εˣƤűЩҶѾɵѪԭԼϿɲǻһܸѪϱô
ڴЩʰʬʱԭҵһЩɫĽᾧ壬ʱԭѾǶӦѪɣ˳־͸ЩɿݵѪͻȻˣǶҲֻԭĲҲ֪˶ˣѪûԭҲ㲻
ĥһᣬԭҵǼᾧ壬һС㲻ЩôôԼ˴šҲʲô°ɣ
ԭǿѪһͨĴСԭղǼһôһѪ˰죬ԼⶫҪ̵ѪҲӦù˰ɡ
Ƥϲ֮أѹֶ˵ƾյôĺôһ鲻֪Ʒ޾Ʒ޵Ѫǰ붼ѽӽ޳ʦٻصǾЩ鷳Ҳõɣ
ͻȻƤԭϲ֪ʲôʱһС鰵ɫľ飬ϷţһʱԼ߿ƤŲԭչʾЦƤЦԭˣʱҲ
ȻƤѾ40ˣɰǵ50ҵ˵ֵ꣬ڸ޴򽻵˴˵ԭҲ࣬εòԭĻӦƤ׿ˡ
ڣʱ䲻Ƥ㿴Ŀظ˳Լ֣һæС˹ȥԭԭһθкѽȻкֻǻ˻ֿҲƤϲ˵ġ
һƤܵԭţ춼û˵أ㿴ԭͻȻЩɫĹâֻգ֮䣬ǽɫͱ仯һֻƤ޵ӣҪǴû˵ɫƤޣƤҪΪǶǰ˵ػˡ
û㶮ԭʲô˼أƤ㿴ԭϵǰɫƮ𣬽ֻɫƤʧ
룬ֻɫƤʧֻʣǿ龧Ʈ˰֮أƤ㿴Ǿ鳯Լ˹æ˫ֽԭ˼ˣ϶ⲻ֪Ķء
ȻʶʲôƤȴǴûһ㻳ɣôóĶԼʶʲôֵģܵõôһλ˵Ĵ裬ƤѾԼĸˡ
Ƥ㶵ǣֻһ򵥵Ļֻ˵ϡ֣Լ˼λ˾ȻҪôԼʾԭǰ˾Ȼ˵뵽ԭʶڵ飬Ƥһ¾Ϳ϶ԼĲ룬տʼﰵֵ̾Ĺ°أм˵һ䣬û뵽ȻΪ˵ûļ˵ƤﾹȻ̸̸˸Уָԭ˸Ĵ񣬿һߵӽȵС죬ֻиĸ֮׳еѽ
һ꣬ƤҲ˲ƣͣ˼СĵԭǾ飬ųС͵ƤȻ֪ʲôɿԭղʾӣӦҲǿǿΪ֮ĶСĵĽƤްŵػ޵ʼ
顣Ƥտʼأһ޴˭Ҳ벻ˣƤųСʽƤ˲˵ȻƲסըˣ


һʮ 
ۡƤֱһѪ˳̫ͻȻˣƤķӦѾ㹻õˣʶʱѾæػޱƤҲû뵽һԼƲסˣǿȻֱӾͽػ޸űˣҲڳűֻػ޶ûüػ޾ѾʧˣҪȻƤɾͲһѪôˡ
ȻҪĻԭķӦʱȻЩͻȻڿƤͻȻͻȻԭоЩʵԭϵķųֽ˶
ʵҲ֤ԭȷģǱըԭȻǺƤӽҪǱըˣ˵ı¿»ֲ˺ãǱը˰ߵƽ̨֪ǱըҲԭô
Ƥ塭ӽͻıըըˣֱƤһѪ˳һż˹ȥҪЩѾ޸ˣӽǿǻ϶Ҫˡ
ȿȿû£û£Сû¡ûػ޸űһ˲ƤûʹιȥǼҵʹֻһ˲ƤѾ˱ը׼ըըˣȴһҲûУٿһߵӽҲˣƤܻ֪ô£ظ֣˭Ǳ£ӽżӣƤæĲʰο
ۿԭüͷӣƤһκΣȻػˣƤȴһ㲻˼ҲûУǹԼ̫̰ˣôһƷ޶ܶԸĸóĶͨԼȻһȫⲻô
ûڵͬʱƤҲǲ۾ĿֲͨͨģоҪԭһʾⶫƤ֪ʲôãû뵽һ鲻۵ĶȻൽܽһʦػ޳ű˵ȥҲûѽƤôʮʹû˵ƵĶ
ǾȻԭƤʱԭһֱעƤΧȻ֪ǿѪ֮ǷʦãһȴǿԿ϶Ѫ֮ȷзǳӴֻЩǳûбʱ޷ĸ֪ЩڵǱߵõЩԪؾʯ
ƤǵƣԭȫС˶ص޷ҲΪػޱըľķɶǵ˵ͦص⣬Ҫܳһʱָܻɶԭ˵治̫⣬ԭЩᾧȴٺòˡ
εվԭز֪˵ʲôõˣԭ΢΢ҡҡͷ֪ΪԼʵŻըɳȥǿѪ˻˳ֳʮС飬ȫӸƤȻѾʶѪǿ󣬲ȻѾͳȥĶˣԭĻ˼ջ
ɵɵĽӹЩС˵ɫ飬ƤʶղػըʱľҲ֪ըȥˣ޷ԼȻнĶǵһ죬ѵǱղһըըˣ
ԭûĵ𾪺ɻ󣬵ֽ˼ӡƤ˸䣬ϵ˶ٶԭѲ˹ϵƤҪԭЩѪô˵õ
Ƥ˵ʲôмĻԭȡᾧһһ˸ǷƮ֮Ϣȥˣԭ˵˵ٺϣԭûһëǮĹϵѽ۵Сۣݺú˯һء
Ƥ壬û𣬵ôѽЩʲôѽľ壬ֿ۾ƤЩӽﻹЩСԹֺǺˣ̫ˣҲĶӣΨ⻰ȴһҲ᲻³
û£̫ˣһ̫ûȻǿֱӽػ޶űˡƤЦһ£̫ˣӽˣƤûʲô˼һ˵ţƤЩԭֺõѪֳַ֣󲿷ݶӽϡ
ҲʶЩղȻͻȻ˵㣬ȴǷǳϤⶫЩЩѪҲˡ㽫ǿ޾ֻҪЩͻȻƵʦԲʲô⡣ֻƤعƣҲֻƤ֪ССһ龧̺˶ôǿƤ𾪵ĻԭĴ󷽣Ķ͸ֻһİˡȫ֪ԭʼվʹЩ˼
Ҳ֪ţЩպã֮ͻˡӽŵӣƤֺγˣҪԼƤҲ仹ĶѽЩп֪飬Щܻأôܻͨʦ֪
İ壬һ񱣻޾һЩĲʲôЩ鲻һʹĵ˵ͷѾʼϢԭӽѹԼ˿֪ԭ˵ʲô
Ӧõİɣղűǻָƹһ¾ͺ˺ܶ࣬һԾ֪ˡһ£뵽ԭղʱӵǸ䣬Ƥ뵽˻ָõĶƵĶҲУı޾򲻵üʱ˻ݳ޵޾ָ
м飬С㣬ǵעһ£ΪĳЩԭ޷˵ȻղҲͲô鷳˼ˣԺֻҪǰǾ˵𣿡Ϲ˷ЦݵӽƤС˵Ȼû˼װ׵˵ƤӽԼ˼һ˵˵ű˲ͣ˵϶رԭһ޾ɭ֮ˣʱ䳤Ҳ϶ϲֵ̫Ļò˵ڵԭôôӾ֮ƤѾʼ֪Ϊԭ
ӽ㶣ɲôһֱûⷽ룬Ƥôһỹôһ£Ҫ˵˭û¸˷ô󾢣ԭͬ־֪ڲ֪ԼѾΪɲмˡ
Ƥ壬Ժô죬⣿ʹĵ˵ͷСƤϾ㣬뵽ԺҪһֱƤﻹĺЩŤ
С㣬ǵҪڡŬɣץʱ佫ǿ޾滻ֻ㹻Ա̸ġƤ֪ܲӽ˼ǰĶʲôƤһõĸоԭĴ󷽴Ƥо̫ʵˣҪ֪Լӽ޳ƤҪԭǷʲôıˣ˵ˣԭչֳı£ǰһûııҪô
ƽ̨˸ط͸ԿʼϢڵþ˺ܿͰĵĽ磬޾ɭ֮бȫĵطô


һʮ 
ΪһʦĻָͲټԭǸ䣬ֻϢ˼СʱƤѾָ˹ȻĻָָĻָػľˣȴһʱԻָġ
޾ɭ֮УֻҪûлָȫʢ״̬;ûһ˿һϢʱ䣬Ѿ΢΢ʼգƤָģ͵ϲһƷĶô
Կ̬ƤϥϣóǿžᾧֻǸսһ£Ƥ𾪵۾͸ղôһ£ƤĸоһɱǾԼԺ֮УĽǣٻָͬʱʼ
ֻǻָƤԽܣⶫȻþΪʦƤλ᲻֪ǿȵҪԣʦҪʲôôʮôһѾǳ˲ˣɾⶫȻã
޹һʹͬʱƤҲоǿ鶫ʼⶫĺôƤĵһӦǽǶıôڻָϣ㲻ŵΪ޷ʱͻƣҲϰɣ
ûŽأƤ㷴ӦԭⶫԭĿĿɲҪⶫûлָǸ˻ῴҪΪⶫ˲ٵӡƤôõòʧ
̾˿Ǿᾧ¿ʼƤоƵģھƤǵ治Ǻܶ࣬һžᾧò꣬ƤҲǲ֮еĴҰ뵽лŵǼɫľ飬ƤҲʵҲʲô˷ѣץʱָҲЩǣȻһֱƤҲֻûʧĸоصٺҲõʵڡ

ԭ˯бһǿҵѵģЩԭپоԭ۾˱ѾƮ˸˼֣Ƶ˾ѾƮ⡣
ԭĵһӦǴӷóDVԭʲôһֻγ׵ɫţƤֻƤޣֻƤһ㵭ĺɫâţԭ֪Ǵ̺һǿЩâЩ󱬷ġ
⻹㣬ЩգƤ޵Ҳڿʼıԭ϶ƽ̨ǼһЩѪһػ޲ôôôͻָˣһŪôĶȻΧް඼ˣڶûɾͲǿôԭҲû뵽Ƥָܻô죬ȫǾᾧĹͣҾӣ㵱ƤԼô
ǾᾧóƤĺãֻǶ̶̼Сʱʱ귽˾ȻͻָĲˣֻ΢ϢһӣƤ㿪ʼԭЩѪǰǴ˽ѵƤοСĶˣ·ųƤ޽ѪСĵѪ
׼ѪЧеƤ̲ס¶˾ϲֻһССѪ֮ǿƤֲŵĸоͻƵ϶ܣɵѪȫ꣬ʦ߷徳ǿ϶һʦ߷徳磿ǿƤʮʮܶһܴﵽĿѽھƾôЩССľܴﵽˣ
鼤еƤʱȻ飬һҲûע⵽ǰƤϿʼ˵ĺâֱһ޵ƤŷԼػϵı仯
ף˼ĿػЩâƤԼЩˣͽˣ˵ֻѪһЩıػн׵ĿôѵЩ۵ľһֱʵ°ǰɲƤš
ǿѹеļƤԼػ޿ʼûܲܳɹ˵ˣػ޽ײҪ㹻Ҫ֮ƥųɣȻԴʦҪν׷֮ǰѪǻƤܻῲһ󣬲ᾧƤúܡ
Ҳû룬ӻóᾧƤԴԴϵسƤ޴˹ȥõƤĲ䣬Ƥޱ㿪ʼܿƵı
ػ޵ĽƤҲֻ˵ȫû뵽һƤһ˸âػ޳޾ɭ֮лôҪһЩ޹鷳ɾʹˣ뵽Ϊֻ޵ԭΧ޲඼ˣǿ޵ϢڣһʱҲסЩޣҧҧרĵĴ
ػ޵ĽҲǱϿôƽλػûǣ޷ʹ࣬Ϊػ˵Ƥȴĵʹ࣬Ƥ̲סͣĴݡ
ò˵ƤЩ޾ɭеĥǷǳЧģһ뵽ػ޽״ĺôЩֵȥĴƤӲļ
ӽȻҲ֪ػнһ˵ǴûƤػޱӣƤЩŤףʱżھӽ֮ʱԭѾ˸ôƮ˳
ϵŮȻŴŮأȴҲִŮţԭһ֣ӽûľƽ֪ǲΪԭʵǴ̫ţӽֻҪԭ־ʲôҲûƵС￴ԭֻһõӣľĺƤͬ־ԭֵһ˲ͱˡ
ѾDVԭܿѾ֪ôˣⲻԼҪػ޽ôڿӺֻǲſ̾ԼûþͷԭһΧĿռвһȻƤɢסƤɢĹâȴûһ⡣
оԴԴϵĴƤɢȥľԭ֪ǲð޽ҪĶûķΨһķʱѣԾǰ޽Ҳһ׶
ԭ֮п뿪Ůʿ֮УһŮʿһֻ쳣ɰƷԲޣⱻΪʵΨһЩʿֻһͨط벻ʵӰ첻̫󣬿ɾֻССƷޣȴںܶʱڱŮʿӲ˳Ʒ޾磬˵ʲô˵ǿİ޽ףЩʿȴ쳣ƽ飬ҲѹЩʿ֮˵֮Ϊûǰ;ˡ


һʮ Ʒ
Ƥ޵ĽǸǳḶ́ͷʾһǻŵƤޣԭҪ˯ˣ˯Ͼ˯ѣԭ޽飬㲻춯أҲڲͬɣɳʼûʧĺâ⣬Ȼһı仯Ҳûˡ
ԭоƤǱߵľʼЩƤ޵ҪˣƤҪǸϿðֹͣǿѪҪþգƤǱߵľӦϰ޵Ҫˣ˵ʧˡ
״ֳ̬ʮӣԭʼЩСʱƤǿڿʼʧɾˣԭﶼЩƤˣǼһȻǷѪҪĸɾˣһֱֵڡ
ȻֻʮӣƤѾûһ˿ѪɫػڵѪȫûļҲ쵽ˣƤǣֻνǿľʯҲҲҪˣдҲʼԽԽˣҪѪһ꣬Ƥ֪Լô죬ǿģòôһλᣬƤȻҪúðסˡ
֪ʲôʱʼԭƤϵԲѾڲ֪з˸ı䣬ԭΪΪЩâԭƤ޿ɫɵȺâʧԭŷ֣ԭƤ޵ɫ˱仯Ѳǽģ
ԭƤ޽ʱԭֻܸоƤѪϣƾȻʼƤ޵ۼǰǹֻڻڲʽĽף
ȷڲſʼףѪϺƤǱߵҲûñͣʱƤĹҲǳˣ˵Ƥ޵ĽѾ˳һ룬ǿЩƤ޽ʲôĳ̶ˣͬΪƷ޲Ҳǿ֮ô
ΪػޱǰĴ󲿷˵Ҳֻһܶϰ֮ͺ˵ֽһ㣬ôʹȫ֧䣬ֻڽеƤԴڱܵ״̬֮Уһؽԭڶ뵽޾ɭ֮мûʲôֵİɣ
ƤǵĽŲͬǣԭֻһߵݿƤ޵ĽյѪ֮еƤѾǵ134СȰֻ޶Ҫϲ٣Ƥ޵ؽϵǣƤ޵ȴڻС
ƤϵƵﶥȶƤѾС˺üףչҲֻ9ңϢǿȣǸԭһЩƷѾˣôһСѪ㽫һֻƷ޽׵ƷԭĺܣȻ۱ƤСľᾧԭҪûᾧƤľƤҲͽƷ޶
DVƮԭ˸Ƿ֮УûҪúõ˯һȻһʧ󲿷ݵľԭЩӦ
Ƥӳմ״̬һʱƤȥԭʾԼĸмƷػѽڹҲֻ˵ôļλƷػѽҳλ֮УһλӵеƷػޣ˵һ˵ҪӵһƷ޾̫ѣԼֻһתССʦѽҪһֻƷػЩʦҴǿ޾⣿ԼЩֵܻὫ޾ɭ֮У
ѾصϢԭƤ֪ԼˣֻǶ̶һʱ䣬Լ˾ͳ׷˸ı䣬ıԼ˵ľǳμ棬ظ֡
뵽ЩƤеЩ˷ܺͿϲʧԼڵȡõЩɾ͸ԼûκιϵֻǱִ
뵽ԭִЩƤػ޽Ƥٸȥˣһν׵ƷѾ֪ƤĸˣɱЩ岻ֻһѽػ޵ĽֻһڻŲأ뵽еӴҪһֱȥ
ӽ֪ƤЩʲôƤػ޽ƷӽѾʼҡԭӽΪԭӸ޾ӦǿƷ޾ǿⳡȴҲʼҡ뷨Щ̫ˣӽʹǿ޾ȴҽ뷨˵ҲЩʼףΪʲôôʱԼԿ޾һ취Ҳûˡ
ϲƤˣƷػأȵ̫ˡԼĲ룬ӽæƤϲƤڵʵֻҪƤӦػ޵ף̾ͻعӳǣҲ˸ǿ޾ˣһƷػ޵ʦϡƷ޵޾ôֻҪƤڳǵĲСӲ˵ڹкߣȴҲʲô˸ͷˡ
СֻƷػ޶Ҫû´ǿ޾²ءһ飬ƤҲ޾ֻһͨ޾صĹҲһƷ޾һֻǱعƣߴ붼УֻЩŶ
ҲµˣղҲԹ뵽ҵ޾ϵ㣬һ취ûУٸҵʱ䣬ҿ϶а취ġ˵ͷϲ̫ӽѾЦˡ
ŬɣԺҾҪˡӽģƤҲ̾±仯޳ѽǰȡĳɾͣƤ϶һʱܳСԣ֪ǲΪʶԭ˵ʵƤľȻǲ֪ԼܴܲﵽԸƷ޶Ըʵ
ڣֵѽһʵʵĸǺ棬ǽºˡӽҡҡͷǲϲǲжӽƤһʼ޾ɭ֮дˡ
С㡭ε˽֮ȥߡһ£Ƥǽ˵ɲƤʱľܾúܾǰƤͻڸ֮ĴεģֻǿûǸʵԭôһᣬһʱƤ㽫пʵֵԸ˵˳
һӵƷػ޵ʦֻҪȥЩһЩڸ֮ȴǲʲô⣬ҪǰƤ˵û߳㱻ǿ֮ʰˡ
ߺѽȽҳʦˣҲȥߣ⽫ߵԶ岻ûôӽ£ûһ֣ƤС֪˶úܡ
ٺ٣ҶˣôҲҲҵôοզϻЩԺҵҪл˭ǡ£ƤҲԼ̫ˣǰҲ첻żңʱ䶼޾ɭ֮ôӦƤͲðϻصУЩ׷ɱǵʦ׽Աͷ֮ޡ
룬ƤȴûԴԼܶԸҪóЩ֪еЩ˵Իڶ죬ҲֻǸı£ʸһж۰ɣ


һٰʮ 
ӽ츳˵Ƿǳģǿ޾ӽֻǻһʱҵϵ㣬ʼǿӽʵôһ鳬Ʒ޵޾ûʱҲˣڵõƤʾ֪ǿ龫ᾧôʹ˷ѵ󣬾ȻֻʮʱѾǿ޾ϡ
ԭ޽ս󣬲һɢĻ˺Χʵ˽չ˺üƤҵֵĻᣬƷ޽ƤҲȥǣƷƤ뷨ˣǰСʱΧƷҲȥʱЩľţҲֻһֻƷػޣӵƷػ޵ʵӮûɣ
ʵҲ֤ػ޵ʵЩʦ֮ռ˺ҪĵλȻЩǿɲòƤȷʵ˸Ʒ޶ʵʵľһҪͻƵ磬ǸƷսƤġ
ƷޣƤȻЩͿɲɵּѾǿһ˵ܶԸˣЩӳ˳Է춼еǸ˳ˣȻƷ޵ӰжԶܶԶͶˡ
ƤһֺôҲûУٿԶԭٶˣڿԭùһЩϺӽѾܾܺȷЩϵķˡ
ԭԷֲû¸ɣ뵽Ҫ⣬ÿزٵ⣬ԭʣµĴ󲿷ʱ䶼Ѱҽİ취κνָеʵ̫ˣһһݵ治ס
ԭҵһѻطǶõãҪʹò֮˲Ҳñ׳ˣ˵ҪϰʹãŰԼҪĶܴɣʹϰǲǸЦôǰԭԹ޳ˣԭϰѻҲ˼ѽ
ԭҲЩԣЩ޵껹汯ЩþŪŪʮͷ޺ԭɴʱˣЩ޵ԭľֶѼ͸˵ԭҪаҪĶˡ
ƤЩ޵鷳ԭȻҲˣƤǱԭ治զأмҪԭһЩޣƤǼһ˵ͱˣƤֻɵƤ޽ƷޣɷٶȸƷޱЩǿҪٽֻеԺΪˡ
ƤĳɳٶҲǳģӵʮ쿪ʼƤսջ񣬶սʤһֻƷ޵ƤԼջƷ޾ľó֪˿»ҪΪʲô˲õıء
ӽĽ˼ɹ˻޾ҲƤ֮УᾧЩѪǰģػ޵ģõѪ֮ӽҲɹĽ뵽ʦ羳ָʵĻȻ޷ƷսȴҲӽʵ˴Ȼ˸ƷӲʵ
ȻҲ˶ػޱϾֻǸ壬ѾûˣûϵҪɱƷ޻ЩܣѾǷǳˣӽԸƷǷǳɵ飬ǰСһܰ쵽ѽһÿζɹһ˼ԱǼҳ㷹
ҪĻӽǱֻʦܸƷսˣҪǵλ𾳽硭ƤѾԤһӴڣڹǿʢ
һΪ˲Ӱ쵽֮еԭÿγȥƤӽѡ񵽼ʮ⣬ӽļ˵ջ÷ʢһ78Ʒ޾⣬£һֻƷޣϧǸǼһˣƷ޳Ҫܣ˻ûʲô취
Ƥ壬ôˣżأԭһϲЦտӽɫһ䣬ԴΧֻĪ޺Ѿ϶ԭϲ˴ˣǸԭ˭ϢƷһҲ۵İ죬϶ЩƷ޽֮ĴŵԭŶС˿֪ǸԭʵѻĽ
˵鷳ģϽȥƤɫϲҲʧˣȻܵԭ˵ʦˣ˿Ҳԭһֻʰģ˵ĵǣҪЩ׷ɱǵЩʦҲ˴ŵԭѱԭﵽѽ˵Զڵı£˵ͨʦˣ֮ҲԺεѽοĸ߰Ϊ˿Ʒ޾鷳ô
ظϵƤӽܿͷ˶´ˣ֮в𣬶һһλɫǣЩ֮һ쳣ϤӰӽĸţӽƤҲʶǹеλƮλм˾͸Ϥˣɲǹ
ӽ˿ЩʱƮеȻҲˣڰ֮ת
Ƥվԭһüţ˵ӺҲڹ˾ϲ
ڽӵСӲȫûʧһ¾˺ü꣬˳ȥôϣǣҪһһⰲؼֻҪ޾Ͳ⣬ҪԽԽǿʢŲòһΡ
ֻҲû뵽ķչԼԤƣӽƤȻ޾ɭ֮к˵ĵõһλʵǿߵıӻֻһ߾ɢ˼ʦػޣȻûЩʦĻһԿ϶ıǣƤλظֿ϶һλûˡ
Դеλλǿ϶һλӵػ޵ػ޵ɢʦػ̫ˣЩʦ˵ʼû˵ػ޳֣λ֮Աǣʧ߲ϲҽʾԼʧô
óۺϱ˶ɵɵĻصμ׷ɱʦ׽ȥңοʡܵȺңĵĸ˵Ϊֲε飬Դȥ޾ɭ֮һڡӽƤ
Ȼ浽ΪôģȻԿ϶಻ΪһƷ޾ҪûʲôôԹÿ췢Ƶ飬ûһаʮҪʲôܹܵùôҾҪܻõõԳ
ֻ΢һű뵽Ϣеλͼ¾λɣҲֻĸ߹õĵԳȥˣ֮Լ޷ҲΪƤӽȽӴ˰ɣ
ȻΪ޾ɭλһֱϵļûǸ٣Ҳù޾ɭֵԭΪ˱ʾԼĳ⣬λһйˣԹǵĸУ˵޾ɭλǡ


һٰʮһ 
һӻعǵʦӵзػ޵ʦӹűһˣ˺ֻ߸ֻҪùƷޣ˼ûʲôù˼ɵġ
ԭӻعǵʦ֪ԭססʲôطֻʵʵĽһ˴˺ıϣڿԶǱƽֺһֱ״̬ϵʧˣ˵ʵܿѾһֻ޸һֻδ֪սµģ˼ǣսµЩɿݵѪȻǿģ
ڿЩۼȻѾȥܳʱˣҲûƤǵټֻһҪҵƤǾͲˣ˵Ҳûս᲻սµģͷֻתһ¾ʧˣûпЩѪ˻ôܣҪ˵һλսҽ˵˾Щ޷ˡ
뿪սԺΪķͷѰ˶зǳķḻ˾飬֮һʦԶһСϪϷЩ˼ƤǴΪѰҲú󣬼ǷԭǸϵݡ
ȻеĿˣȻҪóԼĳˣݼʮ׼˱ͣλ͸Ӱˡ
λ֮ൽйоصģɼܲס˼ԭںʲôѽΪϷƵԭ˦û˦ֻüͷԼȥˡ
Ҳ֮˸̫ˣҪùԭ˵ȥ
ԭҲû뵽Щͦģˣһ㷴ӦҲûУֽ飬ϧע˹ǰ׺ˣԭػţԭҲ֪Щ˵ʲô˼ѽǸԭ˽ҪԣĽҲоԽԽˡ
ߡɲԭںߣ໹һ΢ЦʦѽȻѾʶӦþǱӻƤǵеҲӦõģȺأͬΪ˴֮ܵøӰɣǼһﵽãʼһ仰Ҳ˵ҲЩͷ˰ɣ
λҪݿȥо˳߷˹ԶԶо˶ԷϢһֻƷػޣһֻȻǡƷһۣ϶˾еĳƷ޶޷ɱͨһЩмλֻܰõģʶӽֻѽ˭еӸȥЩȺӵĻ⣿
ƤžϲĽλŵôϵˣǾӽƤ˵ֻһ׷޾ôôɻȥˣʼնûǱ˵裬ôĶ˭ѽλڣҪ֪ǿ޾Ļֵõӽ
Ҳѽλַܿ˲ԣ֮в˵ƤֻһλӵƷƤ޵ʦôɿֻػޣȻƤޣɫԣʵҲѽѲǵõλǰű治޾챦ҲǿЩõλıӻȻһزʶ˼ƾʲô۵СԽԽôµλò
ľ磬ΪҪѾ쳣ˣҪЩʲô챦һֻ治£˵иˣҲֻЩͨʦΪλ𣬵ͳһʵģ
ףˣλߣôˡȻϲĺܣʱ߻ӽЦˣοطʵ̫ˣЩѾ֪೤ʱˣ֪ûʲôĶǵڿǱһ㶯ҲûУӦûʲôɣ
֪ۼҵΪƽⲻΪѰˡѹе𾪣ʶǰƤԼŮʵԼܿ͸ˣȻ֪⵽ô£ȴҲ֪ڲЩʱ
ﻰⱾҵΣλӢ۳ѽرСʵҶЩѽ±ƵģЦһӽƤŵüëԴӲ²Щ޵ԭΧɴװưͣ˵̫ˣ˵˵ɣȻô
СǡƤӽԼĿ佱ϲûչֳЦݣһЩ̫ȻЩĵӣѹеĲֵҲڶùӵʵȻָôء
ǸˣǲҸطģ֪ʮһطɫġʿˮƤò׳ŵ˸飬𿴸ԭôˣҪ˵ԭɻ治졣
Сһ˵ﻰ˵һλϼһҿǵطͲλһô໹û˵أԱλ߱ڽӹ˻ͷ⻰ôоأ˼ǰĸôҪǻЩ˼֮еһĹȥˡ
ߡϲϲ˴ţҲʲôߣҪҪλĻͳˣҪô˵ȥǵ˵ĻƤˣЩһΪλҲΪ˲ŸҵɣԭıƤǿ϶ĺܣԲʲôܱȵϵģ˽˸ӽûۣ޷λҪǷųػ޽жܡ
СһǱֶŵ˰ɣĺˡƤĻһǰ˵λ̲סЦʲôǵòô˵ԷֻһλˣλôѲɻб½
顣ò˵λŻû˵ͻ˵ɣôżʮҲӰ첻ԭղŹǾЦѾԭˣֻЦһ±㰲ȥڷԭüͷûŸأһЦ˹ӽƤһΪѵӣƾʶϵҲòȥҲû룬һֻƣž㳯˹ȥ
û˿׼ûڼλ»˸Ҷ֣οûκγͻ£ǱԭľŪͷͣȻֱһ˴ػһ±ĵ˰׿⡣
һ˳Ƥӽ˶ɵɵʲôڸղһλܵĹһ¾˴ػһĵ˰⣿͵ϮҲôҪи˰ɣ˵ĿⶼˢˢԶݿ˹ȥǱ߻ûӦֽĿ⳯Ƥӽ˹ȥ
ˣǻ뿪˵ɡӽˣȻѾ²ԭۿǱŵˣرǵӽǱŭŷɹԭǱߵ˶ʱ


һٰʮ 
ɲƤӽѽǱνĶҲǻķ˸͵Ķ˿ԲʶǶʲôƤӽʶѽԭϴʱ˿ϸϸһ飬ӡ̵ĺܣһԭȻǶӳˣɫҪѿжѿˡ
ͭס֣뿪˵ɵǽͭûӽ˵ӣһλǿ˵λŻػ޵С֪ĿֲҲӦųȻԶɳֵĶ϶˲֪Ķ뵽ǰӰһ£λ￩һ£æס˹ѾʶƤǻʲô˼ʶҲԼѹ
ߡϵǣƢôõͭѵĻ󲻽ֹͣŭ𣬷ɵʱҲ˳ͣ
ʵͭﻢأûз͵Ϯһ£ͭĹһԼҲֲˣֲǣŸղǹһɹղһ˲ӲĽػ޸ɢˣȻӲȴһ¾ͱ˲٣Ҳ˲Ѿ⣬Ҫλ𲻽һĻֻӲͷƤȥˡ
Ƥǲ֪ͭƢͭͣﶼ˿ֻйһλ𶼴ӿĶ
ȻûգͲˣԺпջ뵽ùԾ֮ꡣķŵԼ̬λʾһ£ķ˹ȥγĿûдﵽ֪޾ɭ֮ôһλ͹ˣοԹƢһ϶ٲϸƤǴҪɵҲͰˣȻҵ˿ɲôôġ
ƤӽĳһҲں߸˹ȥ˭˵Ϊأ˵ʱû뿪޾ɭֵĴ㣬ҲҪЩ˸˲ǣ
λʦڿͭԵ޹ʵıɳȥ͸Żˣ˴ͷĻҶѽһ͸˺棬ǽӽŮƤߡ
ʮ๫ľ˵ûʱ䣬оѾԶˣǰĹλȽǰķɵͭʱʲôһɫǰˡ
С㣬λ𡭡λʲôȻޱȣɹ໹ǾԼɫ̫ѿҲϳӽͷػʲôˣ׳صĸ֣ӽǱѾ㹻ù£뻰û˵꣬㿴Ƥӽͬʱһ˿ɬӽѾˮ
Ե޾ɭ֮ҲǸԵ˳ֱһ£ڴ˵ˣϲ˴ţѾԱʵͲٻˣԺԵټɡڹ໹˵ʱһİͻأƤӽĵǸһȽ˶Ѿ֪⻰ǴӺ˿ڴˣֻǻ˼ѹˣԭλǲ˵ֻǲ˵
С㣬ҪȥȻϲ뿪ͲҪȥˡӽ̲סۿˣۿӽҪŻɻȥƤæ콫סˣȻעҪ뿪ΪʲôҪȥλ¸õӡء
ƤĻʱ򣬴ԶַЩӽĹѾԭˣ屻һƬɫʰǳʸУԭļ֮Ҳ֧׵ɫһЩֱһģӿ̳ġ
²ӽ˵ʲôǶѾ֪ôˣ鶼Ѿ뿪ʮ๫ˣȴҲû뿪ظֵΧȻղž˲֪ʲôӽ˵ʲôˣΪĸˣɵȿжԶɹĵ׳˾Ҳֻʣ¾ˣǿɲӶô򵥣ûŹɹʮ๫󣬼䵽ӽϵôʲôĿֲ
뿪ط˵ɡܹʱ˵ĻҲŵˣһλƢû˭֪һ᲻Ҳһ£
ϵĹӽĳݵķ˸Ų˲ᳯ׵˵ͷӽǽƤĻȥˣȻѾעҪ뿪ο뿪֮ǰҪλ¸õӡ
ӽһͷ༸˶˵ͷҲڲ֪֮ӿ˲٣ԭֱֳ֣ѾЩ˸ŵˣʮ๫ﶼЩ飬Ҫʲô˲ôǺã
ôԶҹҲˣȥϢһ°ɡһɳٶ๫Ų˲ͷϵĺˮͷɭȥȻֻǸʦôȻܾˣʵǻԭӰεֶЩˣҪ˼λҲֻǰɣ
ˣֻô͸оЩˣСѽǺǡһ䵽ϣλҲ̾˿Ҫ֪ݵ˿»˵Ļˣڳ˭Ҳɵû˭ȥĻֻǸô·ˣӹǹҲû˭˵ѽ
ѽƤСǺøԵȻˣλ֪λôôͣ˽ЩԼزԶĵطԵ޹ʵĳָ֪׵ĸ֣˭ҲŲʵġ
ˣ˵Цλչôã䶼֪ôҲǵһ֪˵ƤЦһ£ѾµҪѯˣȻʵǣƤȴҲΪԼжԶԿοЩҲ̫Ҫ⣬ƤͲЩѲɸҹȥλ鷳
ŶҲʵ֮֮ˣⶼЩƢȻǳĬһ·ͭ𿪿ˣͭѾָԭӣûʲôƵġ
˵ͭʱɲƢмʤ㣿üëһһλ˵ˣǰͭʲôҲ˵û˭ҿȥüͷͭ߼ȻˣһλȻ
ɣʱֻҪһɰҾȥƴˣǹҷӦҪϵػҲ͸ЩʦһˡͭѾͨˣԼĲԩİΪԽԽ˸Ŀ굱ɶҲ㲻ġ
ͭǿЦʿˮʵѾ**ɣֻ޷ͬΪ߲ôô󣬶˹඼һΪԭء
ʶôϿЦǺǡƤǰɣλסʮһսû´Ӧλ޽սİɣѵЦЦͭתͷƤһϯʻƤӽ˶˵ع৵ĶĿ⳯Ƥȥ
Ƥ˵ʲôЦһ´һ


һٰʮ 
һƤɵʱһ򿪣ʮŸɫ޾˵ʮ޾һƷ޾ɳ˼ʦ⣬λ𶼺͹ȴֻǵɨһۣ˵Ŀⶼһһצסˡ
ߴ˲µûȷ޽ŪģʱҸС㶼ֳצնġƤ˵ɣſһҲɣצǿӲĵط˵ննˣ
ȿǸԸ˵˵ʱôͭƤݹȥצһλһ£ʾͭùԼ˳ֳƤ
ʱǲŸûãСĹɱͷޣԵģֻ޾ͳˣƻżʮǰˣ˲еĶֻһգۼͽǸʮ๫⣬ǶȿҸС㶼Щˡ뵽ʱԭǶȣƤ
ʱ䲻ǿޱɵ֮ϣʱݾڽսĵطǸսġԭǿ޶ҪɹݵģζݵĴڣǿͣݱѰһ£ʲôҲûֱַһϢһˡ
ǿ޻ݺҪ뿪ģ֪ǲΪݱٵԭʱܲˣӳǰҿǿ޹˹ȥֻһ¾ǿ˸޴˿ڣʼʮ๫ûһ£ֱֻצնҲˣǲ뽫նɱֻ޴һܵˡٴλʱĳƤѪڵĸо
Ϊһݣʼն֮ԭȻֻΪݱپȥǿ鷳ûŵϣ˵һˣǻʮٸֻҪ鷳Ѿĸллˡ
ӦǰɣĶ뿪ʱѾˡƤһ£ݸҺõƤҲδ֪޾ʱƤǿԭġ
ղŵ˼λнǿµʵʲôԭŲȥģǹĵֻԭʵ
ȻƾշеĶûҿʱʼҲûųػޣȻǿܵõ붼û룬Ƥԥĵ˵ͷԭѾ޵еĴˡ
λˣʲô˵ģһһģλѾԼԴЩˡ
Ϊģÿ춼ܿһЩֵĹǱʲô˵ǿɲ֪Ƥҡҡͷֲ֪ľƷˣȻ˵õԭôҪüֻƷ޲ųɰɡ
񣿡λ𶼶һۣ뵽ӽֻػޣȻ޶ܶԸƷ޹Ҳ࣬Ҳ˵˿ҲֻͬʱϲƷ޲ˣģһ㵽ǸƤ뵽һȥˡ
ܣСӦλİɣҪΪ˻ôˣͭҡҡͷƷ޾ֲͭ͸زʶֻ˵ϡ棬ӽɨۣȻӽҲǸŮɫЩ룬ͭŲΪΪɫ
͵ģС㵱׷޾ñ㱻ǿ޾Ȼ󻹸ҺСһһѪɫľ飬ҵǿػ޽ƷСǿͻƵʦƤڵأӽʱͻƵʦػҪкĽͲųЩѪӽдȴǲó֮ڵģǸצƤóΪƤȷţֻҪǴ˾ͲҽǶ̰ûˡ
ѪʡȿȿȷѪɫľ飬ʲô״ǲ̺ӴоøѪࣿƤĻ۾һ¾ʹĵһļȫûƽʱȻӡ
ǸѪɫģ״ȷʵ̺Ӵͽҵػ޸űˡЩеӸŵˣƤ֪Լǲ˵ʲô˹ᡣ
ûûˣ˵ģ˵Ȼġλﻹûмʲô˼Ķô಻Ƥǣǧļ崫֪ܶͨ˲֪Ķڼŵ伮ôһ飬˵֮ĲƷǴ˵Ļޣκһֻſѵءǿյı¡
Ҳ֮ϻ޷ȼĴڣҵһλ޸Խ˶ս
ʱսһΪλԽĴڣûзųػ޶ǿһЩֵĿɱ仯Сһһͷνӽ׵Ĳ֪ޣȳ⣬ףſֲҵۿĺ䵽ϣը˸Сľ޿ӳһֲֻҲĸֲֵĹ½ˣʱλѾλ𣬿ȴҲǾ춯صǰһ롣
ûжͣλֱӻص˼ңȻֻԶԶĿһ£޵ĽȴҲùλ˲ˣʱĹһֻǸȽʵļ壬˰֮󣬹λ水಻סĵĺȥ˵ʱսĵطѰ֮Ȼһʯ֮ҵ˰ƴһѪɫ壬ΧһЩϸСľѲ³Ǳǵʱ˵ͷѪ̶ɡ
ʶֻ޵ǿ󣬱Կ̬λһЩѪһҲһӴĹҳʱλõѪͲֻ࣬Ǽ˱þԼһЩ伮ȻмأʱԽԽŵҲԽҲԽˣȵ˹ǵʱЩ伮Ҳǵɹˡ
ѹǰǹƤ˵ܸоԼǺʲôƵģڿõ伮Ҫ˵ģôҲ˵ЩѾԽĴڣΪλĴڣȴʼûмһ˲Դʡ
˼ģһѰɫģááùͷذ㲻㡣һ£ƤԴʹת˼£һ˵޾ǿ϶˵ģȥƤҲֻóذˡ
ŶУذôҲֻǼ֮ʣû뵽ƤӾȻм
Ҳ֪ǲǺʱֻȥ˳ֻ˰ذңذƿϵƤëޱȣȴͨ޻Ҫ׶˵ذĲʸС⹭Ļ񡣡һƤͺˣʱûעǰѹģԼôһ˵ѱעô
Ƥĵûֻǿһ۱ջĿ⣬λĿȴһֱڹϣѾˣȻ֪Щǲ֪顣


һٰʮ 
λѯȻǿˣʱأҪԼ֪Щģǿɾͳ׵׵ĸı˶ʵ֪ѽ಻֪һЩǷ֪Щɹҿ϶ǴССϰٸ֮иԼһ֪ЩģҲԼһѡȥš
ʵѾмǹŽϵļˣֻ̫˲ù޷϶λѯɴװûȲ˵Ƿʺ˵˵Ҳ϶õûڳӵʱųɡ
ܴǼ٣˿ԾѾù࿪ʼĽƤӽĺˣصĸָĹϵƾʶˣи˳ͻ˼Ҳÿһɭ֮ظֲųɡ
ƤС㣬˵ЩòҪñ֪ˣȻλԺ»вٵ鷳˶λʵȤλҪĻҹ໹ôֱġ˼˺ðڿˣʧǣ˵ĲǸȤʲôӲӵģȫЦܱߵ˭Ҽӣ
˷ģҲʣǸ˵ЩġƤ֮ܿģҲһ᲻صƨ˹ȥȴǸ̾һСﶼŵıǮȻкܴһԭΪصĸˣҲܷƤʵǣ
ǺǣãʦʶɣصǵЩҲѾǿˣʱЩ˶ǴãǵεҲʵĲȷ൭ĻһǴ·ʦŵɫףȻʱ׽ʱѾеˣû뵽Ȼһܣ˵λƤӽһ˶ѾԶԸˡ
ºƯģΪȴʵʵڵĸҲٺôҲɹĴӽõһԭӰ񣬹һٵľٶƤӽȴûʲôãΪ͹ץЩʦĸûԭӣҪ֪ԭǻף

ԭɲ֪ô࣬ӽһȺʧԭҲĴ֮˳ûߣôʱԭ˫ڻָԭȻҪ֮ǰȿ϶ܣĻȴûˣԭָǿָȫʢ״̬Ҳ˶೤ʱ䡣
ԭЩѪǣЩԭҲҵ˹Ǵļ¼ԭܽһ£Щ͵ǿռ䣬ͺ˹ĺӵǰ͵Щû⣬ɲɵһӵֺȻ˺ӵ֮ҲΪͨĳ֣ʹôͨڵİ֮ͨ¾˼ʿЩʿȴŶԿʵǴ
Ҳ˵ԭȥʱ뻹پͨȻЩͨһϼʱŲƹȥŲƹȥЩԭͿЦôʱָ֮ûпռ䷽ԭ֪ء
̧ͷǴ۵̫ԭһ˿ϵ޾ԭָռΨĻ޾һţϵѡѡȥԭȻƷߵĽߺͿĵޣйϴθսľԭûѡȽʵʵĺãҪǸ׷Ч϶ؼĻӰСɵӣ˭Ҳ޷һֲĻϵһûϳ˼֮⣬඼ǸͷԽʵԽǿô
йƤӽ飬ԭطѾ˼ֵף˵һˮһˣڵϾ֪طҲû޾Ҳ޷ɣԭŷն಻ѹҪһԼСҲͻƵǸػЧʵ͵㲻Ҳ˸һô
ԭˮˣǸԭʱˣɽǰ·ȵҪصʱ˵а취أ
֮ԭųͳ޾̽ȥҵ޾ϵ㣬˵ʲôģôѪԭžǻҲӦǿ˰ɣ
ˡһ죬ԭľܱ޾˻Ȼǽ޾һ£ԭӽָ˼ƷƷƷ޾ÿ鶼ԣƷ޾ԭǿ޾һܽԭľƷ޾ԭȻֿõ㾫ȴܽ乥ˣƷ޾ԭľֱǲˣԭܸоԼ˵һʱܽƷ޾ˡ
ԭ֪νѰϵǸˣǱ仯Եȷܽ޾֮ôѹǼӽʱԭϸоӽľʱǿʱģôѽ
Сôľֻʱ͸㶨һ飬ԭԼôҲܱɣ
ϧʵ֤ЩĲʵ츳ԭһпվͶ޾һѽһʱ䣬ԭҪʼԼʱԭ˳ҵ޾ϵ㡣
ϵȥԭһʱ䣬ɺںԭһ˲ţƷ޵޾ԭȻֻȥ0Сʱͽ䳹ˣ˵ԭǵЩʿʵΪطıǾΪȻԭҲͲôѡԭǿľ츳ⷽط˷ô
ߵѪҲԭ˵ȼ֮Ĳ죬һѪֻ˴뾹Ȼյ˼ޣȻܴһԭΪƣȴҲ˵Խǵ˸߽ףһ֮ʵԽر
ԭƷޣһƤë඼ɫϿɫԭֻЩ⣬ڶͷ֮ϾȻЩɫëɲɵЩëȻһ׵ƣǱһơ
ԭԭΪػֻһεĿ֮ܶԭ֪ԼˣȻ˵ػ޴ǣһЩȴˣ˲Ƶ£ػܿűɱһЩ֮顣
ҲǣҪЩػֻЩҪ˿ƵĿܵĻҲͲõЩʿʱܽԭЩʼڴͻƱʵ˲һ뵽ԭĵȼԭεҡҡأѾǻˣҪͻƿ¾ûôˡ
ػɹԭҲʽˣôõʱ䣬ʰһ֮֮Ķԭһʦʼ޾ɭ֮ˣȻ˵ڱʦ
ӵѾʱˣԭϴʱɲأҪǹ˼ȷԭȥˣֻ͵Ļ֮䲻ҲûԶô


һٰʮ 񱩾
ԭóȷʵȵΣ̫ˣֻɭ֮ղЩЩԭԭ鷳ޣĪжΣ⻹ΪԭԭͷùһЩͨĶӵеֿֿЩȻǴ¾Ҫɼαˡ
еʱԭ룬ɴֽԼˣϸϸʲô˼ѲԺһֱ֮Уԭлʲô˼ֱӻһʱ䶼ܽǸһȦˡ
Щ㶪䷨ܸ㶨ˣԭߣԭܿ˼ɭ֮Ҳʼ
Щ˵ĳҲԭʶʲôڽѪȣ˶ȻҲͶˣԭ˴벢ڸ޵սս֮սƷ䣬ɭиʦĳͻ֮С
ԭкüۿСӵĳͻΪ˵ľȻֻǼƷƷ޾ÿԭҡͷҪ˸֮ԭ˵˳ְæ˸֮ԭǹҧԭ⼸Ĺ۲죬ûпһƲ磬ҲǣһҪʵʵĴڼ޾ɭҲֻøɣ
޾ɭȻų޾Ҳֻǵ˵ģЩʦʵ˵Щӵзػ޵ģЩӵ½ػ޵ÿнǧԲ⣬⻹Ϊ޾ɭ֮еޣȻݿ»Ӳ٣Щ͸ˣûӽʮ·̣ŹҲһô
ԭԽɭߣߵʵҲʼԽԽԭȺӵ߾͸ҵɭֶεһ඼ΪػΪҲͦˣҵɭֵΧֵҲҲֻƷޣһൽҲռһơ
ɭвȣķΧͱ֮öˣɱͺڳԺڵ˲٣˵Ҳɭڲ˲١
ϴ˺ܶ࣬ɵҲ٣ԭһ·޾ɭв˵ʦҲ٣Ҫ˵ԭһ˻˲˼ȻǲܵˣϵʦǲɵѽǴģ˿ڴɭвߵģҪûֱ˭ҹһ˳Щطܣ
ŶɢҲѽԭһ·Ȼ֦֮Ļ˲٣һһѪҲߵ޾ɭôĵطһֻҲûһսҲû֮ԭʵЩģȻû˾ôһ˻𣬿ôҲ϶ʵǿϲٵʦɣٻǾû˸һܵôĵط
ֻǴ󲿷ʦ뷨ԭһ·ȴҲ۵ʦȻԭ޳ӣԭǰ·ɫʵ̫ˣԼעƸҲסԭǳһϧЩ׼ԭעҪʧˣʮ˵ʦСӶԭþֱˡ
ԭͬ־ΪôѧϰطԶأҪԭҸزʶʹѻԭ϶ɲЩʦĳֵԭҵʵĿֻ꣬ԭЩѪǣѻҪʮˣԭֻγɹĽĶԷ˼άռ䣬ŰԷԼʱһȫʧˡ
ԭһʧܲҪʮʦͲ˵㣬޷ʮճմʦ޾ɭ֮лʲôĺý
ԭԼѾʴȵˣҲʮʦã˵Ҫԭɹѧϵԣԭһ˵ͷЩʦǣԭɲᵥΪЩʦֻһ·ԭǿú֮ıڣû˭ԭһܴڵΣ뿪
¼ɭߵԭʼЩڴԼ鷳ˣôһԼѻʹòһҲûˣ
סǺɵЦŵԭͻȻ̧ͷǰ˹ȥһֻ峤ﵽ4׶Ŀ񱩾ڵĳԭⷽ񱩾ܡƷ֮ȽϿǰ֮һԭȻΪֻ񱩾ܵǾ׾ȻɭΧôֻƷޡ
޾ɭֵΧ˵ƷҲ٣ɴ඼Ʒ֮ȽϿģҪ˵񱩾ֻԭ֣Ͼɵ޸ں֮ô룬żҲ⣬񱩾½ޣ඼Ǵ޾ɭвߣ޾ɭ֮ԽǿɭڲԽŨһƷ׵޶ᰴձܵĳɭڲߣ޻ŨߵĵѲֻ񱩾Ҳ֪ΪײΪβĵ浱ϴˣ
ԭ°ͺ˼ʱǿ񱩾ҲѾԭĴڣżʮؾѾŭĳԭ˹Ӳ֪˿»ҪΪԭ֪ôأҲžܵܽԭŷǼһϾȻвٵѪвٵطһЩ˿ڣЩѪҺûȫ̵ӣƸսãһЩСҲѹֿôˡ
ʮ׵ľ룬ľԿ񱩾˵ҲͼӵžӴԭѾʮˣһֱԭصԭ˹һִ˸ָžһָԭԭ񱼹Ŀ񱩾ͻȻһҽһˤ˵ϣڵϹ˼ꤺֽԭ֮ľ˲١
ԭһ·û֣ޣֻҪ׼Ǻںıһһ׼ʮֻоֻҪԭݺݵü±ӿ϶Ⱦܣʣµһ̷ֻԭȻƷ޾ҪӲҪ͵Ļԭǲ˷ѵռղƷġ
ǰֻ񱩾Ȼ̷Ӽֲմߣԭ֮伸׵ľ룬񱩾ô˹Լһ²Ŷ԰ɣԭ׼õĵڶ¹ûӳȥأǿ񱩾ܾȻһ´ӵ𣬿Ҳԭһ۳ԭĲ񱼶ȥԭһԭĿɿڴĿţǿ񱩾ܣֵҵĿ񱩾ܣǵӼֱСԭЩ񱩾ܳԭˡ
ȥѾ׼õֶΣԭ˳žķ˹ȥԸ񱩾սʲôԭһȤҲûУԭȤЩûмӴģԼһ˳֣᲻ҲԵ뷨
տʼɭгʱԭܿɭ֮еʦ棬йαٵľֻҪԼ̫ԶĶ飬ԭȥһΣͲֱó޾ͷȥձԼˡ
幫ԭһЩ֦ҶзһЩּһ˿統ǾȵŮĺؿԭͬ־ڶ֪Լ˽ʲô֡
ӷĵطʼеεεѪԭһ뵽ԼɭⲿЩ˵ʵԭѾЩµЩ񱩾ս˵³ˡ


һٰʮ թʬ
ʲôˣֲĵĶԺҲϰˣԭԼôһˣԭˣԭ϶˲ٵٶٿֲҲûԭ޾ɭ֮мЩֲ
˸֮սǵЩЩ޸֮սȥЩˣЩ޾޴壬ȥЩѵһ㣬ҪٱѪһڡ
67101114ˣô޾ɭԭò̾ǰ漸߿òɺмԭȴǿһǿԭСˣʮ˵Ķ飬һֻʵҲ㲻ˣٶԸͨƷûʲô⣬ҿǰǿ񱩾ϵ˿ڣ˵ƷޣЩҲв򵥵أֻϧЩ˵ʵЩôȻֻ񱩾ܣ̾һԭתҪȥʲôΪ֮ģԭûһëǮĹϵҪһһ޾ɭ֮еʬԭһҲꡣ
ѽৡһ£ԭתأһߡʬ塯ֱͦͦļ
١ͻ¼ûԭɵˣһԭѾʮ׿⣬ܹԭֱ治˵鿴һ¾֪ˣЩһǿֲӣԭֲʲô̬Ҫԭ鿴Щʬ壬ǲԭԼҲ
ԭóԼͻȻթʬʬʵˣһ˲ŵüӿ˼˵亹ȻҲð˳Ѿ벻µˣȫıܷӦеԭҪڵ˲ӲǸȥ˸١ֳԱʾԼķŭ
Լؿڣԭٳթʬʬ忴ȥʱʬ塭Ѿ̧ͷۣ֡ˡһȥҪǿ΢΢ؿڣԭ»ҪΪԼ¼ˡ
ԭ¾͸˵ˣƽԭ䵽ϱܿϵѪ˹ȥ֮ǰȻûϸЩʬ壬ŮԭȴֵܷģԭòЩ˹үǵģ14ʬǰ8߶еģֱ󿴵6߶Ůģ˵ʲôԭ϶ΪЩеʵ˵ЩеĶѡ˶Կǿ񱩾ܣΪȡܵʱ䣬˼ս߾ͿԿûãֻֻ񱩾̫ˣûܵ
˻εŮǰԭﵽһΪŮϴüĵ۽ǵ˿ڣĲˣҲΪŮǻѪΪŮʵƯˣϵ˿޷ڡ
ԭʶƯŮҲˣڵʱ֮ĵ˿ò˰ɣɴûһŮԭо𺳣¶ѩƤжͷɫΣһΪŮЩ
һװ඼ƤƳɣֹҲǳڵ÷ƤĽ۳ŮװҪɲݣŮݵѾ˹ȥޱȴԭоŨŨı˺ͻľԭﶼ˵˸С
һʱûסԭų·Щʬȫһ飬漸ԱܼӹľˣԭòԼЩǰЩϢŮӰ죬ԭѹͲЩ滹ٴԷųҲֻǾ¶
һԭ˱ֱ6Ů֮ĸȻǸԭǰŮͬһģȴѾˣѲϵŮһôƯ뵽һ·ϿһЩʦԭﻹ治ôš
ҡҡͷԭߵ˲ԶһŮǰŮϻɴɴѾѪȾˡŮȻɴȴԭŮףżŮװԭûɵ˼ֺڣԼߵҪһЩ˵Ͳˡ
鿴һŮֻݵصزͲѲµŮǱ񱩾ܵľƸˣؿڵĹͷѵһģڲвѵĹͷˣݵطѾ˴ѪҲѹֿŮûˣҪԭ鿴ҲŮȻһ˿
ϵˣλ￴ŮӣҲ϶û˿İ취룬ԭȴǲһȻԭҲҿ϶ԼܾܲȻŮӣԭȴа취룬䷨϶ҲǲãЩҪûйͷ棬һ䷨ȥܸԭˣЩͷھͲˣѲɹͷ棿ԭЩϹҲѽŮӵӣԭҿ϶ֻҪԼһŮҲˡ
˰üͷʱûʲôð취ԭóһƿһƬƬˣȥմѪɴԭŮ콫ƬŵŮͷ£ⶫסŮӦò⡣
λԭߵǰըʬλŮǰŮɱȸղλöˣҲ֪ǿ񱩾ǲصϰߣϸһԭŮȻҲǱزһǱĳϺɫƤ֪ˣ֪ʲôԭŮܵȻǺܴ󣬹ͷֻжѵڲҲֻѪ֮һΣȻ˷ǳصľźʹ̼ҵĺܣھŸ̼ԴںδֻҪǰ׳նܲ³
ŮزЩһؼףԭ̲סֹȥȻһƷƤף⵽Ҳѹˣԭͷһ㣬޵ЩƤܵĴ̼쳣ļӲƷԽߵƤԽԣȻƤ׻ȥ˾ܵĻĴ󲿷㵱ԭõǽƤʱӦòµˣʱûע
оƤ׼£ϵԭʶԼڸʲôֱϵԭģղԼԾֻǶƤ׸Ȥȫûһ˼ֻԶѾӦƤײɾͲ֪ǲǹˡ
ԭһţշӦ˼زأŮ۾Ȼһ¾˿˫ۺûһ˿仯ı飬ȴԭߵĻ˻ȥ鲻Խüͷ˻
Ůϵ˵ǲأϵȻϵضˣԭŮ㲻֮ܶ󿴵ԼʱǶҲҪŭǾֵɣʼŮԭһۣȫûԭô˴Ƶġ
ŮӵķӦҲԭ˿ȻԼɶҲûɣɱһŮҲòǣͷЩʬ壬ԭڼ޿ӳһ˽ЩʬŮ˽ȥˣΪŮԭֻԭԼ֪ˡ


һٰʮ Ѫ
Щʬûȥԭʱ䣬ԭüͷȿ϶ҪȵģֻҪ˾ͲۿƯŮԼȥֻԭЩΪѵ˵һʱĿ϶òˣѲԼ˸սΪҪα˶ٴ
ԭܿҹɡԭ̾˿ɢھ⸽˿žûһ¾ͽһݸˣȻ뵽ܻŮļ֮ҹԭȻ̫Զˣ˻ԭ⿴ŮǼƷƤ׾ͿԿŮĳ϶Ҫ˵һûңԭһͲˡ
ΪߵԭԭóЩʯھϲ˸ݴڣȻҪǵùֻķޣԭ϶û⣬߾˵֮˴ë̺ԭŷųԭⲻĽ˸Ʈ
صǸԭֱӸŽ֮УΨըʬλǰƽ̨֮ϣԭΪʲôƽ̨ԭϲɹ̫޽ٲôһƽ̨
ԭƮŴҸղȻ߻һϤӰڣŮôһ˿ɣԭ΢΢Ůʱû취ǰλԭ˵ⲻ
óԼɵǰΣƽԭֱӽŮȥѾЩָǵŮҲŨŨĸмȻҲ֪ԭ
ϧмûڶ೤ʱأѾתŨŨľ֣㵱ԭڸʲôһｫŮŵϺȻ֪˰ذ׳ŮϱȻ˼º󣬾ȻǷذ׿ʼŮϵ·
Ϊʲô˵ûŮƷڼҲ׾ٵıذ׻ôŮʹɺйεƵģŮϵ˲Ѫûֻۿԭذ׽ϵ·˸ɸɾǵһŮʼʹԼԭıǮȴԼ׹Դͷ
һԭĻſŮ˳ǹֺģϧԭѽţٲˣŮٴԭҲȫˡ
ֱԭŮ·ȫɾˣŮСۿǲͣŵˮһһĳҲչֳŮܶһ£첻Ů
ԭɲǹҪôģֻŮ˷Ӧֹ̼һ¶µľŮŲʵģҪظղŵ״̬ԭҪزŮһ˿ҵӣԭ̲סʿˮΨһЩǣؿڴҪǱĳϺɫˣ̲סųȥɨһȦҲǿ񱩾ܵÿ죬Ȼĺùӳˡ
ŮѾ˱ǰ⡮ħ׼е鲢ûзȴǰ˲ִ֪ЩɫСĵĳز֮²˽ȥȥŮԸоԼȻȥǲĸ֪
ҲʱŮֵ鷢ˣǡħȻѩ׵ذ׳ΧסĲȥ
ѵһ˵ĳ˶ħؿѪŮоԼҪˣʱŮԼʱֻ񱩾ܵ£ھȻҪǰħĥȥЩŮȻԭãذ徹ȻҲûоһ˿ʹֻۣеĴֿʼԼڸˣܵĸоŮҪǻܶһ£ŮϽԼ
ԭͬ־֪ԼĽɫѾ˼δת䣬ǾˣȻħǳ˵ĶħȻײеȻŮҲͲһ½ԭɳ˵Ķħˣò˵ŮĺҲһôҲûУٲԼת䲻ǣ
ԭеûˣŮӵؿڣԭʼŮڵĳѪԭĴ䷨ûԭûЩѪҪЩѪڣ˱ⲻԭ֤ҽҽô
кüٵĳѪûֹͣԭһһüԭֻʱ˺üʱ䣬ԭǽŮⶼһ飬ȷĵطԼסˣѪҲ˸ɾŷų䷨ƮŮӵ֮ϡ
䷨ԭ˫ϵƺҲԼһִڶԭҲء
ѾŮԭʼڳѪһ۾Щɻĳԭ˹ȥܸоõԼȴʵʲôڻ̲ܵסҪгɶǰڸʲôŸ۾һվŮЩֵǣذײ˿ڳѪʱĻһЩϺɫѪҺŮȻóЩѪŮӿʼԼ뷨Щҡ˲˿Լһ˿ҵ壬һ˿˿Ķҡ˲䱻׵˾⣬ò˵еŮҪҪ
ֱԭϿʼĽɫâҺܿһƯĻӵŮʱŮǰ˾ȻľǴڶƭ˵ģŮе˼ǣԭؿϱذײ˿ڣȻۿɼٶϣֻܿһķۺ죬Ź˶೤ʱ䣬Ƥָɫһ˿˰
鲻ԽҪԼͷϵŮ֪ģǰͷĵʹƯĻɽѾʧˣϣŮһ뵽ľǶͷ˿ڣκδʧѪѾŮʧȥеֻҪ̧ȻҲ첻Ҫ˵ЩʲôϾǰһĻЩЩſأŮ㿴Լ˵۾һȻŮо˯ͻȻ֮ð˳û˵أͱ۾˳˯֮С
ô߽ŮŪ磬ԭӷЩˮŮϵѪ˸ɽŽŮŵѾ̺õĴ֮ϡ
ǴˣһȫѪҺŵŮԭüͷ̲סɲǸ鷳ȻѾҪˣԭȻҪú취ˡ
΢΢ҡҡͷԭӷ֮н˳֮װȻǹӾƣɹӾȴǱԭӹģ涼ԭҺȥֻһҺȴͨĹӾͨơ
ҺȻڵ棬ȻЧǺܺãȴҲܱʲôҲûǿҲⶫãԭŮҲܳ¶ӣҾЩ߰ĹͷܳԭҲѽ
ҺĹӾƣԭҲֻȥȻ˸ƽ̨׼ԵĶȥˣŮʱܳԶԭء


һٰʮ 
ҪһֵļͻȻһž޴ĳɼϴ˳ŵþΧһЩС޶̲ס˸¡
ʵֹЩСޣĺоԭһ£һеĲ豭ûŵӳȥȻûǼеʲô˼ɹʮӣԭоһ⣬Ůˣ͵õҽԺȥҲûԼÿѽ
˵Ůʱԭ۲һ£˵ΪʧѪԭϸһ˿ѪɫԭЩƵ£ȴǱȸշʱŨĲ٣ϧû˿Ѽ󣬲üԭҲֻлЩʱȽŮڵĴѪֹסˣϢǿˣԭԽڵЩϹһθԭҲû취ҪһһŮӹҲסڣһ¸ٶ䷨ȥǻֻпƷˡ

һ󺹵ĦӿֲĶо˹ڵĴ˰žֵķ֣ԼȻһİķ֮Уº͵ĸоĦΪԼԼķ֮Уֱ˿˿ϴԼһ˿ҵ壬Ħѹ˯еһвǶΣʵʵķ졣
һϵİˣĦƵĽϣŷӦԼѾİ˸˸ˣֻԼϺ񲻸ĵطҲ˰ɣ뵽ĦˮҪˣԭ֪Ħ뷨ȻָʲôأûҲͰˣĦһƬϺڵӣԭʲô뷨͵͵һˮô
橡ᶼûۿأĦǿһλһŮˣһ֮󣬽ϵıһĦͿųŮ˹ȥһʮ˵ĶھȻֻʣˡ
ԭȻһֱݣڵȴӲԭĸ֪ĦȥȥļʽԭҲզ಻˵Ůôصˣû˸ôϼҲܲ˰ɣҪǿĦһ˫۾ԭ㶼ҪΪʿˡ
Ħ˹ȥˣȻЩȴҲԭôҪǱ橵ŮʱξѾŻһֻץסһֻ־ҪŮϷȥϧҪŮʱһεͻȻŮΧĦָ޷Ů塣
ͻĦ㶣ûӦأ㿴Ůϵıı˿ǴĿĵϺڣݵصزĦԴѣεĸоһ˲ĦΪֻһʬǺܿĦͷӦҪǾʬҲͲ˰ɣ
æһֻסԼ죬ŵĦͻȻ췢ԼϵһĻԼصƲǱκõô鲻ԽĸоһԼ壬˻Щ⣬Ħоһ˿ĵطĪĦﾹȻһ˿ϣԼѾʧȥĺýãҲôһ˿ϣɣ
ͻȻʲôоĦһͷÿİ˲֪ʲôʱԼ鲻ԽһȻŵһƨ˵ϣӦԼʧľٶĦ˵ЩʲôأŷŸüͷԼĺýأԼĽȻûһ˿һעƵġ
ԭ̾˿Ů״̬ЩЩϹǹλģɾڸղţĦʱԭԸоŮ˼£Ȼʼ˹ԭǼ£ǸоŮʼ罵͵ԭͲǼʲôˡ
橡ĦƵֳԼĺýÿ˹ȥÿý۾΢΢˿촽ҲڻĶţվϲĽһأоԼһ͵ŷŻԭĴϣ伱ĦôֵܷǷǣ֪϶İ˸ɵģŤ˼±ʵʵĴ˴ϣʱſԼĴ̸ýõĴ֮仹һأǴ˭Ļòô
Ҳ֪˭Ҳ֪ʲô֣ڵƷǳأҪȬȴҲôһ˿ᣬһƣܲͦȫԼˡĦŻشϺԭôʶЩ֪ɵϵŮҲָʲôӦֻΪһ˿ŮеʱǱһЩ˼Ч
ǰŮ״̬˾ڻعⷵյܻͣŵʱΪʱģԭҲҶൢó˼ƽŮУֲϵıãâܿԭǰһɫյýġ
׼ãʼŶһʶȥҲŮķӦԭ̽Ůڣֻһ˲ѾЩϹǡ
ϣ˯ŸŮһʱ˯ŵԭѾʱ佫Ůڵо˼飬һʧΪ˾˻ǻԼľ飬ԭϣ緢ԼƤӵ£ԭӦͦһϣԭſһ˵Ĺͷࡣ
ŮͻȻյ촽˫ۣԭ֪ŮȻԼĻˣҲɣƮŮϣһƬƬĻʱɽɫĹ곯ŮȥԭûżȴƬĹǺ֮Уһ꼸죬ЩϹǶԭԭԭλ
ͷ뿪Щһ˲䣬Ѫһ¾˳ԭ׼˲һЩǺЩѪռƮŮ֮Уգʱ䣬ϵЩ˿ڱ㱻䷨ˡ
ֻԭϲûһ˵ӣ෴üͷøˣղǼԭΪѾ÷ǳˣͬʱʮϹǹλעĶҴ䷨ЧҲȻͷһ³ԭˣϵĴ󲿷ݴȴûˡ
ֻԭû뵽ŮȻûͦһ˲䣬䷨أŮϢ˲ʧˣ֮˵࣬Ϊ䷨ûûʧסһ˿˿Ϣɣ
ѲԼôֻΪһʬ壿˲˴ġʬ塯ԭˣڴ䷨£ŮǱĵûļ⾹Ȼָ˲٣Ȼûһ»ָȴҲǰôѿˣôÿһʬ岻ǣ
źֵԭҪջԼͻȻŮǳĶһ£ȻǹƵƵģȴԭͻȻʲôʲôôһ˿ϢҲ˵Ҳûô
ĦĿӣԭһӷ˶ɫĻҲûãֱƮŮؿڲλԭҲڻµһ˲䣬ͻȻſ϶Ů˹ҲһûһµŮิա


һٰʮ 
ĦԭľٶʶľֳԼȥ˸ղŷӦԼڸǿ񱩾սʱѾʧˣһ뵽ǰ˵ĦһǰԭЩٶܲ³϶ھԼĺýãĦû˵˻ܾȵġ
Ӳŷŭɬ˼£㿴˲ڷԼĺýãڴʲôãҺýؿǸǻɣҪԼȷȷʵʵûʲôˣĦҪ̲סſ˵ˡ
ԭɲеû¸ˣû¸ʬ˹ԭŮҪԼΪʲôûп֣ǧ˵ϵЩû꣬ûʮѻԭ᲻֪żææ˶
ԭҲЩͶҽֻԼĻĶвСĺôƵĽ˳ֻԭԼû뵽дţڽɫ䵽ŮʱŮԭ̸̸ȻʼŨ
оԭ˹ĸˣΨһԭССЩźǵģŮ촽ΪȱˮأѪ࣬ԵЩЩټŮƯԭǲˣ
ԭͻȻӦԼĳǰɣ˵Լôһ˳ǶԼϣЩЩɾôĸ˻֪İŮоЩСԿԭĥţŮҪܱȻԼǲǸԼһ£ҲΪԭһ˾Ȼ˼ȥЩ߰Ķ
Ҳ֪ǲԭ˼ЧԭǼؽЧԭҪȥŮиʱˡǺ죬ȴһԭ֮С
ǻָ࣬ԭƵɢȥ˻棬Ҫ촽Ůֿأ㿴Ů۾ͻȻһ㶵Ŀԭһֻ˹ȥҲ֪ǼĻǸŵģĸŮ۾ͿԼڱ񡯣ķӦֻŮӵʵˣԲ˹ȥ
΢΢˿оһŮڵЩûԭĹͷӦûʲôˣȴԭóŮϵĲó߹ذŮĵط˸ڣŮЩǺѪȡ˳ٴ˸䷨ȥεơ
ԭ֪εŮʲô飬ԭﵽǸ˵ĺܣһʻԼϸԭǸоû취ݡ
վ˲죬һ߻ЩɵɵĦԭӷ֮֮˯£ڴϣȻĳ˳ȥԭǷǳȤ⣬Ȼ˿϶ԸٽԼ˵û·ԭ˵ûʲô𣬿Ҫԭûɹ͵顭
ĦȷЩɵˣͻȻ۾ǿģԭ촵ҲܾˣĦͻȻԴ˳ֺ񶼱İȻҲٴιȥˣǻָĸƽʱ壬΢΢زһ˵ǱǰԼʱöˡ
˺ûһ죬·ߵĦͻȻŨŨĸм뵽֮ǰԼЩĦͻȻֱͨܿŨŨı˴ˣûгЩʦͬѧĦѾµǵ³ˣĦ˵ĻǼôϣԼô
Դֻ񱩾ֿܳʼĦûԼλصĻֻ֣Ҫ˳֣˵һֻƷˣƷҲһѽʲôʱԼĻҲͨˣ
ЦЦĦԭ¿˯ϣ·ҲûУֻһ򵥵Ҳ򵥣ԭǱûŮӵ·ǰǵЩʱѾˣȽϺʵĺҲֻǿ˯ˡ
Ħл֮ߵ橵Ĵλǰһ橰˯ˣĦͷ˹ȥʵľϿڣĦѲ³ʱģԭĸмŨ˼ݣ޾ɭ֮Ҫǲʶ˭úˣһþ鷳οԭôԼԼȻڼױɾ͵ʱҪû˰Ҳ˶ãͱ˵ӣһӦöֻݰɣߵԭǰĦĸԭ˸л
ĦϢףԭûʲôʱڸҪѧǵԣֻܽʵ̫ѹˡ
Ȼ֪˵ʲôǸлĻͲˣҵĶЩ⣬ʱûָڸκεò˵ŮĴǲһʼ磬ԭһ̧Լ˼˹ȥֵĽʱȲ˵˷գԭھĸо
Բ𡭡Ħһֱԭأԭ춼ûһ£ԼĶ֮УоһȣԭĻһæҪԭǸӦԭأżӵǽԭ¶Ц˭ǰվ˸۵Ů鶼ȥ
ԭ΢ЦĦæӦһЩǿЦݹȥ΢΢Щɣǰ˼ȻĻ˵ЩôĻ϶ҲûˣĦ˲١
룬Ħƽ̨ϵЩ·ƬһƤ׺ͽ۹ýƤʹĻ˼£ԼָȥٵԭǰȴֻĦԼǰǱԭҽŵˣûȥϸĶῴЩһƷƤѽ⹫Ƥ׸Լʱ˵Ƥ׾ͬƷʵҪҪƿףǰ˰Сذ׾Ļ˰ɣ
ǸǳǸһѧ֡Ħľٶԭ󺹲ЩװưͶѽû˵ʲôĦЩûɵ֣ԭ˼ȥʱҲһΣҲʶⲻ
ĦӦԭĻմĦ㽫ЩӵһߡĦȴҲɻĺܣҲҪʶֲŶ԰ɡ
ܽĶˣһǹϵȽε֣ĦҲ֪ôźأ㿴ԭһ΢ЦԭͻȻһ㶣΢ЦͻȻʧ˵źĦһɻʱֻԭһӣ˵ǰͻȻ¶һӰŷ޵ʦӰ˵ǰһʦһֻ޵ľ޴ͷ­ɲǲ㽫Ħ˵ֻ񱩾ô


һپʮ 
ԭδֶ֪ŪӰĦͻȻЩͨ˫ۣķŭһû˵Ħڵ飬ȻԭôˣһԭǿԿ϶ǾĦ϶ʶ
ĦŭԭǾԼǳ⣬˭ɱԼ֣϶òȥֻԭҲЩ֣ȻӰеɱֻ񱩾ܵȥЩ˸񱩾սʱӰȥˣ
ԭȻ֪ĦǷŭı鲢Ϊֻ񱩾ܣĦֱӺǿ񱩾ܵͷ­ĦŭԴͷȫӰеˣĦǸ񱩾սʱδֵ
֣ĦȻȫ˽⣬ɴʵĦģ˵˲֪˿񱩾ܵϮô˵ְ𱾾ڰбĦмİȫ
Ħɣֻ񱩾ܵĳ֣˵Ѳ˹ϵȻ˶Ĭӿ񱩾ܵĳ֣񱩾ʲôֵģһ뵽ЩΪĹϵڿ񱩾µͬѧʦĦоˮ֪ʲôʱѾ˳ۿҲ֪ΪʦͬѧĲΪĳ
ԭɲ֪ȻĦıŭĺЩͷˣȴҲû⣬ûоͬ޷ԷɣӰ˽ľٶԭüͷҲʼ

³˵ôǲ̫ˣСôãƽʱҲڡӰʦһ˵ˣϧԭ˵ʲôӰѲԭҪٽҲŪԭ治ᡣ
ˣЩҺγ֪ѵҪҿż˲ǶŮ˵ôҰ첻ǶŮˣֻҪҿ³һ죬ҾͲҪùġ˵ĻЩ̼˿³ÿ³˶Щ˵ǲ֪˲٣ֻſ񱩾ͷ­ĴҲڲͣĻ裬Ǿ޴ͷ­ûһ˿Ƶġ
Ҫÿ³Ϊǻлô˵̤ĦѾڵȺˡ˶Կ³뷨һҲãôǿ˼ˣ򻹲ֻʵʵŮ˵İڲε飬Ϊ˲©Ϣ뵽õڣ͸˵Ůˣ̤Ħһ̣˵Ѿˡ
ô죿ҪĻСʬȥ³ɵֻǸһʱһȻôϲԣȴ³ʲôҲ֪ԴӼŮ֣³֪Լкý
ôСʬһ˴ȥ㣬ڸ񱩾ܵսȥˣȥʲôطֻҪ㻹ţǵļ˾Ͳ⣬ֻҪŮ˻ĻȻЦЦ˺ĦʬȥʲôŮǻȥΨϣ³ӵŮ˻سŵǼ˵İȫ
ôԣҪҲҡ³һ˵ֱ֪ôϧû˵ر㱻˴ˡ
ˣֻҪӵ˵Ҳʲô飬ҲҪ˵ҪȥӵԽԶԽһȥĻһȥĻĻû˵³ȴףҪĦʬԼȥĻ³벻Լʲôɻ
ˣд򶷹ĺۼЩѪʬȥˣһֱڸΧҲûʦҲеʬʧѽ³˵ʲôæת˻⣬жΰ󣬶˲Ľ齻³ϵŵĿɲֻ˵İȫǵļˡ
ûб޻ĺۼҲûʦֹˮƽٸҲЩģﲻ֮ǰӦоʬ壬ʬƾʧƵġ³Ȼϱ˵ע䵽Ͽ˼ºſ˵ͬзػ޵ʦ뵽ЩʬҲЩۼο˭Աû¸飿
鷳˿³Ƿͷ⸽һ£ܲҵʲôɲ鷳ĦʬȥŮƾʲôĦˣ
³˵ͷһһҵЩۼôʮ˵ʬ壬˻Ͳ˭ôı£ܽϢĸŪߡ
ӺߵĿ³һн˽˹ȥԭ˵ûκΣ˲ֶס
һۺ˶û˵һ˶׼һȻгһг˹ȥ֮ЩʬĻ¾ЩˣЩ־ǣЩʬĦȺеһĻľһ֪δĲ¶ˣ
˲ۿſ񱩾ܽĦʧǿ񱩾ܵĸ֪ǳҪΪ˵ĳÿ񱩾ܸıĿô죿οĦǶʦʵ˴ûĿܡ
˵ĵһιɹ䵽֮ϣԭʱڵñȽȻ¹ȥѾȥЩ˿»Ҫøʬ³ˣҲԭüԭԭЩ˸ǰжĳԹΪ˶˻ʬĻкЩˡ
ԭҲЩӦ˹ǰŮŭԴͷ²ֻǿ񱩾ܵͷ­һԭΪӰе˰ɣ
ʶ֮˵ĵڶ¹ûʲôˣҪ䵽ʱ㱻ԭָסˣ˵ʵģ⻹ԭһӲ˵Ĺء
ҲôԭڸоϵıըĵһоҲͱԭͨЩǿЩҪƿԭֻЩܡ
Ӱе˺Ϳ³Ч㶣³ӱȽϴ󣬼ЧȻٴιһ£ιЧ˵ɫ˲ͱʲôɿڱʵ˲һЩʬĻ
ʶӰʹֻӰĦٷŭȴҲһ취ҲûУοʱĦ֪ľЩͬ飬ȻĪľٶָɳʲôء
ֱԭѯʣĦŲ˲˵ͷ췢µ飬ĦĴʵ̫ˣõԻЩ˾͡
ˣֵ˼ȥʱԭﾹȻڴΪɶҪǰŮĳˣԭԼǳбҪúоһ˵꣬˵ԶһɹİԼҪĶأʦ񱩾ܶɱ϶Ҳͣ˵ܾԼء
ʦ֪ʮ๫һžϣѾ˿ʼڴˡ


һپʮһ Ϊʲô
Ħ΢΢˵ͷԭһϲڽųһ֮ĦҡҡͷˣԭԴʺţ̫ˣҪϵԣõ鷳
в룬ĳˣò˵ӰС˵˺ôвٵģ΢΢˼һ֮ԭֽԼĲ봫˹ȥǸ֫Ҳ࣬Ȼԭû취ˡ
ͷѾ΢΢Щ侲Ħ˵ͷôӵƷػ޵ʦһССܶԸģʱĦǷ֣ȻǻԲѵ橺ǵ˿¶ΣգȻԭЩֶ߰ΣʹԭǾ˵ıϣĦܲ³ӵеĿƷǳߵĸػްɣ
뱨ôԭ°˼һ£Ȼ֪֮ʲôԹʲôԹԭʲôϵǸŵǿյǣʲô黹ȫԭԼ飿ԼһûʲôԭͻȻתͷĦʵӰĳأȻҲµԵ޹ʵĳ֣϶Χûзֵʦޡ
벻룿ԭʻãһĦֹŨŨıˣôѵǸʸôȥӰǿɲǱ
ĸĦǳܣĦҪҡҡͷ㿴ǰͻȻһϹ⣬һֻСɵػ޳Ħǰ
Ħ֪ԼСɿɰػ޺Ϊʲôðôһڿֻ޵һ˲䣬ǴȻȻĴĵðƵģԼֲʱﾹȻֲһµĸо
޿ɲԭеô򵥣Ȼԭ޻ЩȴҲʱ޿ӰΧ˻ޣԭû֣һ·˶ޣûзųػ޵£εϣɲݵı仯ʧ
Сһȥɣᱣİȫò˵еʱԭǸܰԵˣһ仰˵ĦļϣĦӦѾĦƮ˵ķ˹ȥԭΪʲôȥԭҪȫȫʹѻŰ꣬ҪȥǱߴŲп¶ôȻԭҲЩЩǷ֪Ϊ
ĦЩˣǰ˻֪ҡͷأϹһСɵػ޾ѾԼ˼ϣһ˲䣬ĦЩȻķ֣ԼȻʧȥ˶ĿƵģʵҲʧȥƣĦǸǽƵġһֱϷ˺һĦŸоЩָ˹ЩȻһۼϵػޣŴԼ·ɹȥ֣ûɵĦﾹȻ
֪ķڴˣɷһСĵתȦܶһ˲òӲͷƤʵͷʲô¶͵ãָ㲻עĸԶҲǲĴء
ˣûˣʮ룬ʲôӦҲûУ³ЩСĳ˵ȻղŵĹûȫɹȥȴһ㳾Ҳû𣬿³ҲʼЩڸɻ£µľ;гʲôʡ
Ȼ²ҵȾиˣе֮¡˺û³ĻƵģֱ˵껰Χһ㶯ҲûУų³˸ɫʾ뿪˵ǵѶ뿪Щĵط
ˣʬ塭³һû˵ر㱻˺ݺݵĵһ£æסҪһ뿪ط˵
ôֲˡǡ˵ģ³ߵģ˼أɫ΢΢һͣ³ɻһ£һС˵ţһ߻ͷķ˹ȥֻԶ֮УһâӰڳ߼ٵķ
³һʱҲᣬȫΪӵзػ޵ԭԶӰȴǿһ˿һػ޵Ӱӣ˵ʲô˵Ҳǻữ֮ʦ𡣱仯һԳҲᣬǸ־ãһЩû˻ֳֺõ飬һҲܲ÷ػ޷УǱԲʲôݣֻҪе⣬˵鷳ʹˡ
С㡭ʮʱ˵˺üʮһȿǺڵˣ˷˵Ӻ˺Ϳ³˹һ֪Щߵ˶ûʶ
ʲô˶ԽӰΨ޷þȻѾ϶С㣬СʱıˣСػ޲һֻ쵻ôһʱΪξ֮ı仯ػҲôһֻһƬɫػޣôĿһۣѾһľĸоˡ
ΪʲôĦҲǻȥˣԼ˵ʲôҶѾ͵طĦԼҲӦöԵȥЩͬ飬Կ˺ĦԼеĹ˼ɣʲôҲûģ־ôĿ˺Ϳ³
С㣬ǡ³Ҳ֪ԼǸϲǸñĦöˣҪ˵ûǼٵģûۿĦڿ񱩾£һԭǲ񱩾ܵע⣬ʲô仯һԭǲۿĦȥ
Ϊʲôûȿ³Ļ˵꣬ѾЩƲסԼĦһ
С㣬ǵļ˶ķ˵С̾Ϣһ£һ˵Żһĵĳ³Ȼһ£ûлͷȻѾʼȻûа;ϵĵĦôıҼʮڣȻĦ𺳵ķʽǳҲòӲͷƤѡ֡
ԼʲôĦ᲻֪֮˲ȷһԼĲһ仰ĦͲ֪Ķˡôһ죬ֻû뵽һ֮죬ΪһֽԼô
ۡۡƺߣ˺Ϳ³ȻһһѪ
Ȼһ仰ŪЩԴЩΣɲûĦСĵĽ䱸ڣ˵Ļ˵꣬Ħ㿴ֻ޴ػ޳ԼǰĦɫأֻػ޾Ȼĭһ˿Ҫһ˲俴еâ۽ǻĦҪǷ˺Ϳ³ˮˡ
ԶעһһԭҲû뵽ĹôԭԭֻһԼľأĹʵ̫ˣԭľδʩչأֻػ޾Ȼˣ治޶֡
С㣬ְɣܣСĹǼһ˵Ҳ˲ǵѪѾûһ㶯ֵ˼Ħһ쳣ֲı£Ѿʧʧȥ˵ֿ˲ʦƷػޣܰõɣ


һپʮ 
ֻ񱩾ǷǶġĦ㹻𺳣ҲĦ㹻ĵʰһ飬Ħ֪˳ҲĦδģĦŲǲΪ˵ԭܵв
С㣬񱩾ȫ⣬Ҳû뵽һֻ񱩾ܣûĳ֣Ҹ³ҲѾˣһȺǹġѾԶֲκε뷨ˣûֻػ۾һôֱ˾Ȼ֪ػ޸ͲĦģû취˭ػĦģûأȻоޱȣȴҲòʵ
߰´ǻǵˡһ仰˵ĦЩţ⻹Լ˵ôǰ޲ó˵˵ѪȻôɵ˲أĦֲǷ֮ˣ˺Ϳ³ȷк֮ģֻ뷨ûʼʵʩأѵΪ˼ȣҪǵĦɲ
Ħ⻰һ˺Ϳ³һ˼Ŀ˹ߣС㲻˵ɣҪɱԼ뿪˶ͬʱʼԼĶ䣬˵ǰػ޻û飬Ħ뿪ֻĦƣ˵ػ޶ˣ˵ĦػˣĦǰߣҲǶȫ
ҲټˣҹڣĦҲ̲סſĦޣԼûãķ˵ʵھʦͬѧǱ𶼰첻
С㡭죬ֻо۾ᣬĻȴһҲ˵ˣ޵κΣ³һķ˹ȥֺ飿еʱ벻ȴɲģӦǾ仰ڽɼ
˵ӰһʧĦҲ˵ϣͻȻ߲֪ʲôʱ˫ЩϤĽţĦҲû룬ֱסһֻʹĿû̧ͷǷԼеһ
Ļ˭ȻһƵԭˣ˵ǳôԭͬ־ʱ׼ţ͵˱Ħʰһ˲Ͷ֣ԭ˵ֻҪͳɣ˻ǻأ仰ŮļſҲˣڿת뿪ʱԭ㲻ס˸õʩѽ
ĦʼʱԭѾڳ߷ˣԭı¿ɲ˼ٶȴӰ죬ĦûȥأԭѾϢ䵽Ħԡ
ԭǣƯŮȻĽſ״ҪҸĵطҲҸô˵Žſ޲ǣʲôСڴǰԭһҲ⽫Լļһֻѽ
˵ŮˮģԭʶϵŮҲˣСʱĦĿȻԽԽСȴǴûֹͣһֱֹ˺üӣԭоŮĴ󲿷Լϣӵͷһá˯ˡ
˵ʵһֻһ˯£ڲյŮԭǷǳ뷨ģҲֻ뷨ʵ˵ԭֻûļһԭĶֻԭҲһԼļֶȻԭţԼڵǣҼŮף
̾˿ﰵһĦģԭôĦԼĽţݵķƮ˹ȥ
ǵ뿪ԭֻССźһ£ʰ飬ԭͨˣʧ֮Ǹ˵뿪γǺ£Ůӣȫ֪ŮδȥðЩȱٴԭҲԷǧֻҪ弸ʮԼͷˡȿȿȣӦѻˣ
㣬ֱڵĦŻشϺ󣬸Լ˸͵ԭĺܣ˵ϼ͸ԼһȺˣôǻûѧ֮ǰԭûٳȥйĽӴˣÿֻûȤ
һһŮȷûʲôԭֻصϿʼ˶ԽָЩôķκԭȷֻһԼҪָе꣬ûʱҲûˣǻֻǹ⿴ҪĶоһʱ͸ԭͻȻԼЩΪʲôܶ˶ˣʱҴҶѧĶ治Ǻܶࡣ
ž޴̫ɭֵһߣɭ֮еҲʼԾѾˣҲʼΪԼæµԭ֮ϣζҲʼϴ˳
ԭȻôɺôȴҲ¶ǣγԭѹûʲôʳֻЩװİ˱ȶҵǼ̨һоͱøˡ
橱ǱԭڳһζŪѵģͻأ۾Ů橵ļ仹ͣǰһ̣ԼȻһİ˸ˣ
о󲿷ѾԶԼʹ橷ԼЩֲʵλˣ֮ǰһİ˵ҪԼ橺ԼʱʲôȻʶģޱȣҲԼ״̬ȫûȥĵ
ؿڷƣЩʹ⣬طȻ񶼻ָоʹҲڸһвλģôǰˡ
ѩ׵֪ʲôʱѾһƬռˣЩãȻתԴ˷֮е䵽ǼޱȣûʲôɿĶԴתһ룬橱㿴˵һڱ֮еŮĦ
ôһĦ˸оƵģ۾΢΢Ķ˶Ҳ֪̫ˣ̫ˣĦһ˯Ȼ˯ʮСʱ
ò˵ԭЩʵ̫ˣĦ۾أ㿴洲һʺã۾㶵ĿԼ橾Ȼˣ
橣ѾһƵģ˹橣Ħ˲ȫ˹ϵľϲû϶ãˮ㲻
㣬ôʦǣѹŮ橻ЩãȻ񱩾ܵϮԾģʶȴϣֻһζĦ˵ıֱűǿ񱩾׷ϵģЩͬѧʵĲ橿ܵĴ̼ҲȽϴ
㣬;Բʱǳѵĵ˵ͷĦ橵Ĵ̱ϣҪ橷ĦʶΪҲԼһƹֻЩȫû뵽橵ɲһǻָˣЩϹҪԭȴҪЩʱֻûŮأԭ⴫˽


һپʮ ˼
ԭͻȻɲֻĦˣҲǸ˸ҪԱ߻иĦԸ񣬿϶ӽԼͷˡ
ʶĽ˽ϵı죬Щֵ֣ԼϺƬ磿ֳԼʲôѽѹʲôҲûУڻиĦʶĽԼ·˸鵽Ħϡ
Ǹ㣬ҵ·ò˵ԭ⻰ʱʱɹת˸ղ۵Ļ⣬ôĴ̼Ҫйûɾڵ״̬ȴЩʡ
Ҳ֪·ѵģȴɡһĦҲʼúֽԭóһ˯˹
㣿ôô˼·Щˣʶ˾ͺ˵ʱҪʱ·ĸѽⷿŶûУղ˵ʹˣҪô졣
ֲģû㵱ʱ𲻺˼ϰɣҲˣˣ׶׹ˣûʲô˵ġĦǿ橵ʱ״̬ģĳκþѾ˼ˣȥ·ôơ˵ĴֻĦҲЩ֪Լιȥûб׹
㣬ءԼҪιȥļʽˣƽʱĦȻ󣬿Ҳôɣ¶ǡĻ˼˵
أĺˣЩ⣬˵ٴҲ˵ʲôģ˵ĵʵǵʱ״̬Ĺֲġ֪ģȴɬĦȻԭ˵˺û
ǣô˵ҲĦ˵ţ橵Ǻ׽סĦ˵֡
ҸһΪǼڼ˵ûأѹԼĽĦûʲô˼ģοֲһˡ
á㣬ʦǣ˿Ҫֻһ˱֪ôǸòģתתȥ橻ǲòѡʵӶκˣôһ˿ڴ
ûˡңңҡôһʣĦֹסˮֲƵĿʼˡ
ԼĻҲ橣Ħ콫Լѹһ©Ŀʼ˵
һһĿԭоԼͷˣһ뵽ϵ飬ԭҲֻ̾ϢһԹԵĳԼĶ˱֮ģԭǺþûԹˣֱӴľܳˣôȫΪλ׼ġ
ǰѹŮһ߿һ˵ʲôԭӦ˵֮ǰɣ
ʲôҲûŪϺ˼ڰ˱࣬Ħ˵ҲȻ֪˵ʲôĦѾһһĽ̸
㣬ֲģʦǵĳ𣬳һҪΪǱġסĦ֣ѹҲòοĦ뷨ҲĦһֻ񱩾ֻǵù˵橶Щ㲻׳ӺΪĦûг־ΪĦɣĳ˲Լĳô
̸Ĳ̫ҪĻûȳЩ˵ɡһ߲˲죬ڴϱ˵Ļԭûһ㲻˼Ҫ̸֪ҪʲôʱԭǺоģڵʱǿһϵĵһϵ֪ˡ
橣ţŪЩԵĹֲ˲ᣬĦͿˣǰζҲ֪Ʈ˶ˣԭôһ˵͸оˡ
ȰҰ·ϰɡȻһֱڱ֮Уɴû˯ϰߵ橻Ǹо
廹ûã˵˲ҶġĦù·׼װˡǰԭ˵Ļһ¾ͽ˵ĿزҪǷʱٱô죿
ѽǸоĦ뷨ƵģԭڴϵűӶƮƮƮûй橸һ鲻ԽһؿڵˣʹĲûιȥ
£ûµģҸ㻻·橵ķӦĦæοһ£ȴΪԭֶ𾪣ҪǾԭȫûƭɣҪԭĶǷǺˡ
ȫһĦ·ģ·һã˱㿪ʼĳƮ˳ȥĦ˽ϵ·ûЬӾæ˳ȥ
ԭѾ׼һΣ橷ŵϺԭװģĿ۱ջĿоϵĶԭۣȴǽ橸ãͨ޲ҸضȥԭĿ⣬֮ǰĦ˵Щ顣
橣۾ôһɫƢĦĻ֪ܲô£˼һԭ߷ŵۺʳת橵ע״̬ɲĵʱ
㣬ô΢΢۾¶һ˿϶ԭǱ߿һۣԭҲһϱ۾æСĳԱߵĦʵ
ȻģףʲôֺóԵģԡ˵ͷĦԭһ۶˹һһСڣû뵽ÿζҲǳ޷ȻصŪĶ
㣬֪ǸʲôôΪʲôҪѽԭһ㷴ӦҲûҲУ۾ĦʵôŶھԼҲӦ˽һ°ɣôġ
Ҳ֪֪ʲô֪Ǹʲôģֻ֪쳣ػʲôǰһֱΪһʦءҡҡͷĦЦһ£˵ȻĽ¶첻ʵĦҲЩλŮʿҲ˵һԼְɣ
ûʡû˵ô㶣Ħ֪ܱԼأĦ˵ػ޵飬ǰ̸ʱѾ֪ˡ
ûУѵʱʵҲ٣ô˼˰ɡָιһ࣬Ħҡҡͷ˳ڴȤ
׹ˡһ죬ͷһףľȻûзǱӻСƮ˳ҪĦý»治
⻰һĦ˾ɵҨõôͣڰ֮Ҳ֪ͣȻ֪ĦܵĽǳĴͳȵҲҪԼʵʵģû뵽ͳӣΪһ¾Ͷһİעҿ˼ɲֹǹעôأҪĦ֪Ҫ׷ô򵥣һ³ӶҪ˰ɡ
ô죿ҲˣȻ֪ûб׹ѲҲҪһ˵ĻĿԿһ¡
ڼµԭ֪˵뷨Ȼ֪᲻ʵķо٣ֱӸַˡ


һپʮ 
ȷ㲻ڿЦ͵͵ĿһڼеԭĦЩŵʵȻǰ˾ʵжߣɾǰһ۰צѾĦ𺳵ˣö౾ˡδ֪͵ʮ๫⣬ĦδţδģҲ˰ɣ
뵽صпһλĦ͸оЩʵ˻ѽҪλῴôȻĦҲһˣ˭˵ȱŮô֪֮ĦȻԼ˽ȥ
㣬Ҳ֪ҶһҲ˽⣬ҵˣԺٿձ˵׷ˡģҲĦʣҪκһĦ϶һֺò˵ԭҲǲ֪˵ʲôȻ϶ںԩʲôСˡ˹ô
쳣ӣĦ˼ˣ㽫ǰûκεĹϵŮҲٿǱˣֻΪԱ˿׹ĦһֱΪԼܱأô󣬳˼˴ӲκԼɸһԼҪϺܶѽ
橣뷨ԣǧ̫棬Ǹͨˣı׵ġҡҡͷĦԼǳбҪԼý˵˵ǰ˵ʵЩˣ̫۵Ļ˵ֻԼ
㣬֪ġ橵˵ͷĦȴԿ橸ûԼĻȥ̾˿ĦԱԭҲЩκļŮδµѡɲԼ˵ģε鲻ΪĹô
ò˵ĲʹǸϵ࿴˴Ҳ˲ͬķʽںܶȴŹ֮ͬʵΪϣͺĦ橣˵ôĻûһᵽԭΣʵѾһˡ
װԭͬ־ɲ֪Լ˶ôʵĶԻŴأ뿪λʦԼ˹˵֪϶гУһϴɭȷʵЩλŮͲһˣ⿴ҲоѽӹõҲôˡ
Ҳ֪˵ԭ򣬻ԭĴ䷨ûûȫʧ죬ֻʱ橵徹ȻͻָòˣȻ֮ǰģɵĻȷûʲôˡ
ԭԭΪԼŵǴλãһŮѺЩأŮûһ㲻˼ԭ͵͵һŮһһҵ˯ţȻ˲پ룬ɹҲˬǣ
ܻҲԭĵĦһԭлһΣ橾öԷĵ£ʾлȴԼ⡣
ǲǸ뿪ˡ⼸һĦ͸һſڷʱĿһԭ⼸˶ԭҲ˳Է˯䱾϶ſɫĶ۾ϣҪǿǰɫĶͣڶţ˶ҪԭǷ˯ˡ
Ű뿪ô죿ʶӦһԭıӰŷӦĦ˵ʲô뿪뿪֮ҪټĻ΢΢˰ɣʶһ¾͵⼸˳Էʱܸԭ½İһԭҲˣҲ橸оǳ첻β˽Էأ
ôôˣķӦѾ֪һŵʧڿ϶ڳ߸ˣǵЩ֮ǰ뿪Ȼ취صĦȥֻҪҵǾͰȫˡ橵ĻĦȻ֪˵⻰˼⼸橲͵͵ԭ֪Ӣ۾ȻѪЩѪȴʱ޿̲ڷţȻ橶Щˡ
ķˡǡ㶣潫¸ˣȻ˿ɲǰȫ˺Ϳ³ûлȥôûϢķǱ߿϶˹ģȻѾʼˣķ˾ͶȻûĦŻȥĿܡ
ˣ֪Ů˵Ƣγ´ʵҲǵļ뿪ʱϵʽҪȻãҪĻҪĻҲǰ״˵ˡԭıӰĦ̸̸ͬĲᣬ⼸ԭҪʲôʾĦ˵ͻȥˣɿԭӣİûʲôô죿ҪʵûʵصĦ˵ûˣԭȻĦ֪ķҲλҪλĻĦΪ˻ʲô³
ðȥģĦΧ϶ķ˵ˣҪȥҹݺ᣿һ£Ҳò˵ͷ֪Ħ˵ʵֻ˶
˵ʲôֻ֪ǳʱһ£ҸһϵҲûСĦЩˣݺ˵Ķ񣬹һ֪µʱĦҲûʲô뷨Ͼǳ飬º˴ݺϣԹݺҲͦģĦҲ֪ȻûʽɼȻӸ˵Ҳʵˡ
ΪĦĺýãȻ֪ܲ飬ǰµЦÿζŪ첻ʱҲĬʵɲ֪ΪʲôΪʲô˵ʱʶľ͵ֿ橽һ£н͵ıҪôʲôľ橿ĺܡ
˵ءߺߣĹ涼ûһξͱˡ㶣ĦǶĿ⣬ʶĳԭķһۣȻ¶˻ȻӣѾտʼôˣżܿЦ
߸ϽʰɣԺּܲ涼֪ءҶ֪Ħһ͵˼ҲûС
ڣһĲԸ⡣
̰ɣֻ뿪Űȫһ뿪һܻصĦ죬ܻȥĻһȥֻҪˣǣǻôʲôĦ֪һ仰ϵȻɢ˲١
ʰʲôʰģ֮УԭıӶǵģûκζϴ·ԭء
һ۽֮ͬĦЦһ£橴ӲϽһϸ˺ð죬ĽӿĸǰһߵĦ橵ľٶҲӦ˹ͬϹŵȡֻǸ橲һǣĦһݵӳֻҪԭȥǣóһʾ֪ˡ
ͬʱ̾˿˳ݳԭǰ˹ȥ


һپʮ Χ
Ҫ뿪ˣоĦԼǰԭۿ۾¶ǿ΢ЦһһݵԼϣԭüͷ΢壬¸֮һνԼ˼˹ȥϵԭô᲻ʶ˵ʱͿʱԭֱϳЩ޵쾧ء
ôˣȴʲôֶ֪ò˶ķ˵˿϶ͻˣҸ׿϶֪飬֪ҪҲˣҵƢܵĻǻټ㡣Ħ˵ͷȻ֪ԭ˵ʲôĦԹԵ˵ţȻƸԭϣһ仰˵꣬Ħ̲סԭһ㷴ӦûеӣĦԼĻǰ˵ˡ
ٴллľ֮ҡҡˡ˺ð죬Լڵͨ죬ûԼ˵Ļ˵ﰵԼûãȻЩȻĿԱߵĵĦһۡ
ǻмˣԭźһ£û뵽˾ȻôҪ뿪Ĵվʵ
ʶûȥ·ô뿪Ǿ͸ûİɣûôûʲôӦΨĦ˵ͷԭּʵ
ȴǺԥĵ˵ͷͲԭ˵һǻȥأȻ˶ֿ֪΢΢Ҫ뷨⼸˵˵ˡ
Ȼˡײôɰɡԭû˻ȥ뷨Ůǰԭֳûŵˣοûи㶨ǰԭŲûȤأҪ˵һξأоʦԼΧ֮ࡣ
޾ɭ֮УпʦԶʽģһҲˣʦԶľ룬ѰʲôƵģԭһϢĳȥϵĻ
ǱʦѰʲôǵһ뿪ɡĦһɻӣԭԼ˼ȥһݲԶһŹľȼʪĹľۿðŨỤ̃ŮһȻıгƮ
ԭǰ˵ĻֻǳԾһ¶޾ɭִͲȱʦżЩҲ֣˿ɲΪķ˵ôĸϵԭ뿪ĻȻޱȣڴյĸоҲˡ
ԭûע˵ı飬ʱԭĵȴǳֵǸģ⼸˵ĳſҲԭȵЩżˣԿ˳ʶľͽ˵ĳϵһ
Դʦԭ֮кԭľһֱעˣرǵȼľŨð֮ԭϸ˵ľٶŨ̸һð߷ŵʦͬʱͣһŨðλú󣬲Լֳͬķ˻ȥ
ԭˣ޾ɭ֮Ȼкܶª飬ҲͻϲŻᷢ˴ûʲôԹĶ飬޾ɭ֮ҲͦѺõģȻܱ˴ΣȴҲڼʹʦľٶԭЩˡ
ۿ뿪ԼΧԭδȥֻ˵ľٶԭѾ֪뿪ֻʱģҪûʲôͲῴ־뿪ˡָϾĴ˹ˡ
뵽ֻʱ뿪ԭȴû뵽˻ô죬̶ʱ䲻ԭŮʱ뿪Ĵʱֻʦ滹һȺ̳ԭ֮С
ԭĿ£Ȼ40ˣҪԭһȫŮĵˣǼֱѽҪǾ÷ǳбҪЩ¶¶Ůȷһ£ԭҪϷŵ˵ˡ
Щˣϲʶһӣʮ๫Щ˵Ӱԭǰ
ĦϸĿ˿ӰЩ˵ӣҡҡͷȿЩϤıǺֶ˵ͷȻʶЩˣɿϵıȻǹֻǲ֪ôһȺˡ
ԭˣǵͷҡͷģټ˵ı鶼ûһӣԭ㲻ЩǷԼһ˵ĳˡ
ҲȵȵȰɣЩ˵ͼ˵ʼ磬˲֪ҪѽЩ˼Ȼǳģһ϶ܿݣԭѾΧĻˣǵҲͰˣҪǵĻǾˬˡ
㣬˵᲻Ĺ֪طΣ㣿Ȼֻʱ뿪ȴҲǸ˵ĺܣһɻϵԭЩĳĦʵ
˵˱˵ˣҸʶĵĹģôֱ֪ĦһĲ⣬ȴҲǲܣ֮ŵĿǷǳ棬֪ﲢΣ˹æҲǺ顣
˵黹橸¶ˣǹĹӹݺֻеһӣĦǵٽƬɭ֣ݺȻֻ֪첻ͣпݵʦܣ΢һº֪Щ˾ȻǴĦǱ߹ģҪɳЩ˵Ħķˣһ̽Ħͬѧ߽һϵͲ˲ˣ׿Ħ֮佫ҪٳɵĹϵ͵ĦҲڹ߳ˡ
εĴ̽ǽĦֵĵص⸽ùݺȽֹ۵ǣķɳЩ˵жĦӦûûʲô⣬ȻҲͲһôЩ˽ˡ
ȻЩֻǳڹݺԼĲ롣ϾԷ߸ʲô֪ùݺῪĵǣ鱨Լĸ׹֪Ȼ˲ЭѰĦһλȻҲӵĺܡ
ȥ̽·ʦ棬ԶǱ㿴ߵỤ̃żææ߸˹ļ֧ҲӦÿߵڳ߸˰ɣ
үǰ淢Щսĺۣһ񱩾ܵͷ­ԱӣʬõġֵĵطкԶأѾʦˡ
Щ˼ӿٶȥǱ߿˵񱩾ֹܼݺɫһ䣬²±ܵʵôˣ˵һֻˣǶֻҲ̫ģݺᵣĵʬӣĦһС
Ĳ󣬶ǰٶһ¾ͱԶʲôݻ˷ųػ޸Ϲȥˡ
үѾҵˣ㲻ԶһųɼϽһݣŮһУ֪ǲүҪҵˡѾʼֵĵطһʱݺͣǱŹȥ̽
û˷ְɣݺ˵ͷǲĦǣγɲˣ˳㻹һ֮ˣҪȻҪһ㡣
ûУ鿴һ¾ͻˡʦ϶ҡҡͷش
ǾͺãгػޣǶԷ˭ȽǵطΧĵ˵ͷݺһôľɲ¶Էˡ


һپʮ ѻ
ЩǱԭȫЦżʮʦزصԭûЦȻԷ̸ʲôͷģӣȻΪԼûзأԭͷģˣоЩƵġ
ǹˣһ۷ʲô£ˡЩСԭȫûз֣˵ʱĦ۾һ¶ԭôŵӣȻûЩ˷˿ǵڶûԭء
ǵأȻ40ֻ10ӵзػޣԭ뵽Щػʵ̫ˣȻֻʮֻɺΧȴҲնȥ˴Ƶġ
ԭѾվԼߵĦ橣˶ֻЩţȴǺܵĵӡϾ֪ԷǸʲôأȻʽЩôѺãҲֱӾʹɣǶŹıء
ǰĦĦСһУ¹ݺᡣݺܲôˣ˵ǰϵĿĦһˣزʶİˣݺҲôǹڹǧ꣬ĿɲֻǿؾõĿڱҲǷǳҪģٱˡ
ݺĽкĦ橶һۣЩǰڿЦ˵пǹݺ˹Ħû뵽ֻôһʱЦͱʵ
˭橵νֻҪ鷳ľˣĦͲһˣʱҪĦ˭ĻķˣҪݺˡ
ݺж㣬ĦҲֻǿһЩϣûԼĦҲΪݺܱϾǵˡҲ˵֮ʵԭľ֮ټ⼸ദѾԭĦ˼ӡԾѾ뿪ĦҲԭǰйľ
ԭǹӣСŮĦ֪Ϊ¡ȻǧٸԸ⣬ɼȻ˼ҹݺᶼкˣĦҲֻӲͷƤشֻһֱվԭһ£ȴԵЩЩ
ĦС㣬ǿ治סȻ֪ĦĦһľɫŮۿĦӣݺﲻ⻹Щ𺳡
뵽һŮ֮󽫻ΪԼİ£ݺͲЩˣĦԱߵԭȻǿˣȴֻΪĦ˵ͬѧûڶôȻȻľͱˣһŮ橣ݺȴǿһ۾ͲҿˣŮҲҪֳϵģĦڳҪ¶ʲô͵òʧˡ
顣ȷĦһˣһЦݵĹݺػ޾ͳݷ˹ȥշϰ⧲֮£ʲôƵģһɾͻأĴݺϵЦݶûʧ˾Ѿķɵʮ׿⡣
ͻȻɳȥĹݻƣĦ橶ЩŮŴС죬˲֪ô£ȴܲ³϶ΪԭԭЩԭӰεı˿ɶģֻû뵽ڹϾȻôûʲôԹɣ
ĦԭʲôᣬҪԭأŷӦȻ˵˰컰Ƕ˵û˵ûô
橺ҲµĦĴ㣬ϵ΢΢Ħҡҡͷ橿˵͸ԼҲãҲգֻҪԼⷽԿʲôĶ֮ˣο״̬һܽأһҪʲôǲŽбأڹݺᣬǾͲҪǵˡ
õ׽ͻüʮʦһ£ô˾ȻûһԺδݺѾ֮УӦ֮󣬴ͷļʦȥݺһӾָϵµʦݳ˹ȥ
ʵԭŽأȻ֪˵ʲôɿǼʽôǳ˵ӣҪôȥҪ²ѧǵԣͷģӲŲʾôҪɹˬԭ˳־һ£ȻôһĳɷݣԭȴѾǳˣȻԭܸĳףǹݺܵ˵ģ
żʮʦϵµĳԭϲûһ㵣ġ෴ľȻ˵ϲ⣬µĲû鷳ôԭͬ־ûһΪԼľԭȫսݲԼôɣ
顣ǧ׵ľȫԭĽ˶ĵˣԭҪĿɲɱˣ˼˹ԭѾܺܺõȣֻһ½ܽ˸ιȥҲ֪ǲΪ˼Ħǵԭ򣬼ʮʦһһԭιȥû˸ҳԭķ򹥻һ¡
ס֡ݺӱķɵʵʱ䣬ɾ⼸ʱ䣬ϵ˱ȻϵҲһȺ˹ȥȹݺĺʱһʦѾҲѾ˹ȥ
˵ԭˣöԭĻô𰸿϶Ƿ񶨵ģԭݺ᲻ʵʵĵϣȻšǺʲôҲûһ˹ȥ֪ԭ޵ľЩô
ԭ橵ֶץĦûأ̫ˣȻ֪˿϶жԸЩ˵ı²ŸôǿһʦĪľô˹ȥǰδһ£˻ǸоǳʵʲôʱʦսôˣЩֻιȥҪɱ˲ͳɱˣ
˵ǰĦֻǲԭλĻĦѾ˰ٷ֮ٵİգҲֻб´Щʦ޻֮ɡٿԭףĦԼҪúðסλĻһԼ϶ֵġ
ԭûЩʱԭ׼أҪ֪ػ˺õԭô鷳һЩ˵ȫ㶨ˡ
ѡһýĵùһԭ·Ľѻʹ˳ѻĿѾһԭһξȻ׾Ѿʦľ硣
տ˸ź죬ԭȻͦˬģĿȴԽСˣԭҪǶȡԷһּ䣬ɲΪ˵ԷľһȦǰЩ˵Ƚϼ򵥣鷳ȴѰԼҪǲݼ䣬ԷҪǿ㣬˵ҲȽףЩʦܶԭѵ̫ˣ̫ĺǽԷˣҲζԭѻʧˡ
һ˵ļж٣ԭԭֻ֪ڵľҪȫһ˵ļȫҲҪʱ䣬⻹ҪԷֵּܼųɿƫƫȴǲܵģԭÿʹѻôĳɷݣעҪΪԭա


һپʮ ʱ
ѻԭѾʹùܶˣԭ۵ʹѻЩûȫϤ֮ǰÿһʹöôɷ棬ԭûŵһʹþȻͳɹҵ˶ԷԼ䣬ѵɶ֮ˣ
ϲԭʼСĵĶȡⲿݼ䣬ڼЩʱԭСޱȣһСԼľ񲨶ҪǲˣԼѧҪѧĶ˵ȥһǣ
ֻǣķչȴԭô˳ǶԷļ⣬ԭ֮оȻʦ˽粻ƫƫԭæʱˣȻνԭΧ˶˵㣬˵Ҳϰ˵ˣҪԭ治£ЩܱȵǰЩǳƷޣԭЩʱѻò׳ɹˣȴǲݼ䶼ûأһҪǲݼǿȥˡ
ȻԭѾסһݣҪһȫѲԺ˵ʱһݲһݣҲñ˵ľԼסⲿݼɡ
ЩʦԽԽ֪Ҳûԭòץʱʦ45ǧףԭѻʱһֱעʦԭȻпһЩӰ׵ĺ룬һԭЩɧĽɫۣɲǵ޾ɭвԭĹһƵô
Ȼʼԭû¶棬û˵һ仰ǵʱԭȴۿż˳ֲ뿪ģٵԭʣټͷʵҲͦģԭڶӡ󣬲ȻҲͲڰٶ֮нϳˡ
ͭĳ֣ԭôһ˿ܣһνԸ㶨ȻãԭɲȥˣԭֱѽһþǻɢȻǰ֮ԭĲף뵽һԼɢܻЩȻԭҲͲô鷳ҸͷѻˣȻ֮ӣɺôиﰲοǣ
ԭ˵ȷͭͷ֮ȷЩӣ֪ķǱߵĶͭ߸˹µľķǱҪҲҲӦԵֶΣĦǱߵǿĺܣķǱҪԼĺӳΪĦһ֮Ŀ˵˾֪
˵ĦûʲôϵͻĦһֱķ˵ĶӲԸǰûʵҲͰˣҪ˵ģҲûʲôȨĦĸĦĦͲһˡ
Ħʵ޼ĦҪ޵˹죬ȡ˹֧֣ѡһʱĦָ֧Ҳռкܴķƫƫķȴ֪Ħ֧˭֧ǷͶˣȻݲĦô˳ļ޹ȥˡ
Ҫ˵Ħĸײ֪ǲܵģ֪ô뷨ûʵ֮ǰʼֻ뷨ĦĸܲΪķһûʵʩ뷨͸ֿǣοķҲǰ裬˵˵ȥΪʵԭ
ڴ˴εͭһҲûϣһôʦͭ治ĳʲô⣬οԶԷٶȵȸϹԼⷽ˵Ѿ˸ˡ
ֻͭѹĶĦԼֲˣǰӵ˹ݺ߷źţ֪ͭæ˸˹˵ʵֵطͭ治ʵޱȣʱֵ֪ط˶ˣͭгĻģֵط˷ʱ䣬سʵڡ
Դϴԭʰһº󣬺ᵽͭԱǰ̿ˣȻºಢδϸ˵ȴǶеĲ²⣬֮˵и߾ĴأȻ˶Թ˽⣬ĶڴһЩͱôСģǶԴӽǵ̬ϣҲоЩĹݡ
ţûпݺǱߵķʦվѾֵˣѾҪð̵ĵطˣҲûʦкԼͭüͷһ壬ѾȻʼһ˿
ͭԹݺ˽⣬ȻźˣǲҪҵĿ꣬ԼôһƬ˹ӦýкԼǣͭԼʵλһֱǼλĶܵһжݺӦòǣ⼸ݺı־ͿԿˡ
ѵķǱߵһݺǳͻ뵽ôһֿܣͭͻһ£ҲֻſԽΪʲôҲûһʦ·ˡ
뷨ͭҲɱСĵʾΧʦӿٶȳǹѾҪʧ̸ϹȥͭǸɴһȸ˹ȥųҪݺʲô飬ȻֲͷҲȥǣ
ֻǷַʱ䣬ͭѾСĵķɵð̵ĵطǺ˵ɵһصʦǹݺᣬֻͭǵĿһ۱ջĿ⣬ͭעǲԶһϵˣ˵ϵԭ
Ħ橣ֻͭɨһ۾ûϣ˵ʵʦ㲻ϣͭȻһ۾Ϳ˳ΨԭͭĸоȴЩ졣
Դֵ˺˯һ۾һ£ڱĵطҲͰˣɵǻԵһص˿ɲԼȥˣطϵͭûзֱ˴ڣԭ˭ȥ
λѳֽѵЩСһʲô֮Ƿ˵Ħûһ˿˵˼ͭ𲻵òʵȻ۾ԭڵķȴһֱСĵΧһУôʱڴôʦûŪʲôͭҿ϶һλȻҲСĶԴϵŮͭٶЩµһܱǴ˴γĿΪʲôͻͲ뵽ˡ
һ仰ʳȥͭĵĵȴһȴһ˿ӦҲûõﲻҲ˼ŭĶ֪ͭʦϵˡ
Щô£λСӦ֪ɣòӦͭɽĿתĦ橣Ҫǹ˼˿Ǹʦڲ֪ԭ֮ǰʲôͻͭĻôõƢ
ԭͲͭأֻҪ־ͳɣǼȫ㶨ˣզզأԭҲǶ飬Ǵ˼ѻɶˣʹѻʦ̫飬Ҫܳһʱǿ϶ˡ
Ȼλôӣͭĳֻýλȥˡ˻ֻأмǸļһװ˯˵ҲͰˣСѾͷȻҲ˿һֲ˵ͭɾˣοŮлһǴ˴εĿĦأҪȻݺܲɵɵĸİ˳ͻɣΪʲôĦҲ˸𣬵ȽԷƳˣ


һپʮ 
ûκԭƣѹѹһƱˣȻƻԺӣҪԭԼ㼸¾ܴˣƫƫЩòʱѽ˵Ҫ120ӵԭŪĶŪˣɶ¶ûˣ
ͷͷΧ˶ѹѹΧ˹ǺƢԭﶼ˼ŭʱԭĻ˵ϱ˵Ҳѻֱӳһ˿˷֮С
Ϊѻʹòԭԭÿʹõʱ򶼲òȫעĲųɣǳһ˿ԭҲСģʦɾ̫ڣԭҪ̫ľɱ飬ʦٷ֮Ҳ군ˡ
ղͭһڿǸԭȡ˲ٵʱ䣬ԭҲˣֶˣܶ࿴һһ㲻ǣ
ǰӷȡǼǳ򵥵飬ȴǻԭٵĹСĽ˳
һɫζɫĻƣ⿴ž͸һصĸоʱû˻ȥǸʲôرڳ߳ŵЩʦڵǷðģʱðĶ϶ʲôûͶˡ
ס֡ס֡ס֡»ֵһ˲ͭͣ˲ʶǶʶѽȻֻǴҴҵĿһۣº󾭹ӽǵĽ⣬ͭԴǶϤúܣܲϤǿƷ޶شѽѹͭû뵽ⶫһ֮󣬿Щʦڲ֪ΧȥæŽʲôѽͭ׹ݺôһ춼ûȫιȥˣڶԷûɱģȻĿ¾һʬˡ
ͭǴÿǷǳԵģر֮ͭʦȻоЩµ˼£ܿоʦͶ˻þһϰʦоµĶֻƷޣȻЦˡ
ͭˣŷųȥȥֶûؾ˻ʱͭû˼ʲôӵģʲôֻͭŨŨĺ£ͭҲˣ˼ѹûôһȺ˷أЩƷһ־ܴ򷢵õڰ죿Ҳѽֻǲ֪ŮΪɶָ䳶ϹϵˣͭЩڣ֪ȥǿӽŪĻˣȥæűչأȻҲûһῴⲻ˲ǡ
ԭûô࣬ӽƤͭǲԭ棬ԭΨҲֻԭ»ˣռͭʱԭҲ⣬ҪϳͣȻãȻԭ˵ûֻзŷɱ￴ˡ
ЧԭͦģԶأһȺ˾ͷŭͣ»ȻԭľӡǣҪѻ϶ͣˣЧԭĺܣܶһһˣԭȱĿɲֻʱô
¹ͭλ֪ڴˣд֮¡ԥһ£ͭ治òӲͷƤԭкʵѾԼˣȻûԭĳ࣬ԭһЩϰ߻Ǵӽ˽ϲ˵һдʱһľƵϣݶǸһģӡģҪĲҲܿЩôټӽ˵ظӣɲλô
ͭɲ֪һϯжɱһЩʦ֪ݣĦͭԱźҲֵסͣͭ𡪡ͭв֪ô
ʲôĦȻ֪ͭƺ϶ǰˣֻǾͬ𣬶ҲòôɣĦѾĵĽͭıֹΪˣҪ˵òСһǹˣѲ˲ֻʲô˲ݣ
ҲֲĦǺ˼룬ǵ֪߶˵ˣͬΪʵиߵ֣֮֮ҲƵģһĦĺܣΨһĦ㲻ǣԼ²ʲôһҲһλˡѽ¶һĵðĦԽо𣬿ͭӿɲǺô
ͭһΧðȻ֪ͭʲô񾭣ɱ˵ͭҪСĶԸˣһͭҲǲˡֻЩģͭһ˵ȥ澹ȻһҲһӦҲûУٴҲܴƳɣ
Ħ橶ЩżǿǷǳһķҪǽͭˣıƽ׵һλҲǲǣ
ֻȻżȴʱżҲûãϵŮ˶ԼĶλʵ֪ʲôʱ˵ʲôҾԭ˵ԭҲ
ĳһֱʮӣͭ뿪ţԭЩˣʮڵһûѹأϰ˽Щ˰Ȼû⣬ɹؼҪûϳԭҲͰˣȻϳĸѽҪԭë˲ݺһô
šΧڿʼˣԭһ񾭽ʦĵ˿ⳡҪȥ˶ܲˡǴһεʦǱߴģʮӹȥ˿ʼ˹һ󣬺Ӧһһһʦʼ˹ĳ棬Լֳȥ
ͭѽʱ֮ݺҲ˹Ҳ֪ǲǱԭõεЩˣΪ̫ͭˣоİݺᾹȻȻĸоЩʦĸҴ˵ѽرθĻƢƵͭ
죬ʵʵű˵ͭһɻûطйأʼΪԭڹأʱһͭͲôˣУĦǸһģҲһ𷢴ôʲôأôͭﵽǺ˲٣ιĿģַͭ˲٣ͭͲĦǸԭĹϵԽԽãιȫ֧ԮĦء
ͭ壬˵ʲôݺЩɵˣϷѹû׹ôأͭƢҲ÷ֶǣô˵ǹĹӣ߾ǲҲҪֵģϹݺ£֮ģͭҲ𾴣һЩûзҪǸоЩʹݺᶼҪԼǷֻþˡ
ͭˣһֱΪСһͦģû뵽϶˷۸ɴ಻˵ˣǼǵ÷ǳϴΪʲôģܷйݺ죬ͭԼѾչ˹ݺˡ


һپʮ 㶨
ݺֲɵֻϰͽĳʱѾϻûʲô仯ĦˣһֱڹݺᶼûлɹϵˣΧʲô˷ĹأȻͭҪʲôⳡôƽ
ͭҡҡͷֳϵ˿˹ȥݺǷֲԾĵطˣ֮һٶʦȻһĶϵ˿ţĦ橶ŮҪƽʱҲͿҲûʲôֵģʱ򳡺ϲѽȻ֪˶ãɿһЩûʦ֪ʱӦò̫ʱӦûʲô°ɣ
Χĵûһ˸˵ݺҲĴһ˹ʵ뷨Ҫٲ֪ôԴ汻ƭˡ
ֱݺѺֹ˼ӣ֮Ϻ˯˵ԭ˶ԭƮǰ»৵һʧȥӰӣȻԭҲվ
ͷҲ֪ôղûҵķϣεˣ˵ɣǵ˵Ĳ鿴ЩԼԭüˣ˵֮жżϲ⣬Ȼһѻòԭ󹦷򣬿ÿһԭоôһ¾͸㶨ˣԭֱƱнһˬˡ
ԭ˲ʹ˵Ķ֮УСȴÿ˶ԭ˵ûʵԭõȴǴʶԭѾЩԷļ俴ûȴԭͻ˵ˣһ£ܲ˵ȴһ£Ĳᳪ費ǣ
ԭȻǺ죬ȴһ½Χ˶ͷһλ˭ҽͭͷɾ⿴ʱЩƫݵ˾ͽˣǿһղŲ˯ûͭ˵Ļɣһ˲ڳʦĻɣͭػ˶оĲˡ
лǴ˴ιֻΪѰĦС㣬֪ڴԲųײʲô뷨ͭûһëǮĹϵͭһԭʮԭҲǸпĺܣҪ챻ԭĹһΣͭ治ôһ˻ôı¡
ˣطԭģǰģ˼Ůϲӣԭ֪Ǽһ϶˵ģԭеĳˡȻʱԭЩˣԭԼôŶԵ·˲ǣҲЩһ֪Լ֮ԶΪܽԼĵˡ
䡯ԭûо⻰ڵһ˲䣬Ů˲Ѫӿ˼άһϼƵģõȻõŮԴﶼظͬĻ⼸˵Щ˶޲Ҹطȥˡ
ѵЩֵĹ񱣿õȴƫƫҪװ˶֪ԭȷʵǲö˵ĻȻԭԸ˵Ļ͵Цͬʱָ˻ء
ǸҾĦȻԭĦҲԼ˵ʱ˱Ͼ˵Ϊġ
Ħôˣտʼָ˵̫С˿ԭд󺹣ô򵥵飬ǵĻѾµˣͷһȴһǺƵͨ죬ֻ΢룬ԭѾµԭˣû˵˵ʲô˽ܻΪ˼ء
û£̫˶ϲ俵ˡʹҡҡͷԭĻһϵĺɫһ㣬˵ӺЩʧӣɲԭҪǵĻˣ޷ǾһԭȴһЩǵ뷨Ҫ뽫Щ˼ٱˡ
ðɣȻǵģôŰɣҪôԭ˵ͷˣͷӰ˾ͲԼƴֻҪǸ鲻ˣŮ˿ϧ㣬˼ҪԼҲסǣ
ǸǲģҲֻǵһμʹҡҡͷĦԼǳбҪ˵
˵ĦС˲ݲʦԹһ¶ͭôῴĦ˼æӿͭϵˣԭǱҪõģĦҲܷŹûӽǶôôԭֻΪ˸ԭ˽ӴһʱڹݺǻûʵĻԼͭȫǸƣҪǻָء
ŶӻͦȻԸ߾˰ɣҲˣڻôԭװԾĿĦһۣ֮ǰĦʱ򣬿ĦڼԭͲµĦݲˡ
λĦСǡԭݺ᲻ˣγĿĲΪĦô˵֮黹ûɲҲ嶩һûʲô𣿴Լδ޻ȥûɶɲҲ㹧Ȼ֪ԭɶݣɿͭôСĵӣѧͶˣ뻰û˵һѹӲеĽҪ˵Ļѹ˻ȥ
ȿȿûʲô˵زԶпջ뵽ݺ˲֪ôͭһæóֶδ˹ݺҪ˵Ļôһ⣬ԭϵͭЩסˡ
ȥģˣղ˵ЩݲʦǵģԭɲڷܣԿˣ϶ҪȥģϾԭؼҵӿûˣʱɭ
֮ǰǵЩ˵ݣӦĦС鷳ûͭ˵ͷΪЩʦĬҪһֱԭߣЩ˹ôͭķߵλҲˣǵԭǹ˵Ǵѽ
ðɣ޾ɭ̫ˣóȥ䣬СӽҼ쵱ûɣԭ˵ͷָָһɫ԰ףκĴӵʦɲǸղűԭѻǼһô˵ҲһˣҪҲ˵ԭʹѻɹˣ㲻Ҳ׳ˣԭżȻһԼ˺ˣôŶòһ²ǣ
֪ЩƽʱѵгŵĻᣬ˵ܱ߼ˣǹҲֻϤҪ򵼵ĻС϶ǿʤΡԭѾ뿪ͭԭĻһ仰˵ҲʼҪлָߴһ󣬱˵ǵˣǵСͭ𶼸ˡ
ͭ⻰һΧ˶˹ƵģȻԼɵɵԼȥ˵򵼣ЩûôûҲҲ治תɣ


ڶ 
㣿ðɣ˸øȥɡһ۵ڻκǵùӣԭνĵ˵ͷͽѽȻԭҲͲǿˣԭҲȷʵҪһ򵼣ɲȵʲô֪ͷʵӣʶ϶Ҳ㣬Ը򵼶ԭ˵Ȼˡ
Ĺӣ򵼣̴˻ȥҪ׼ӭѹеĿϲͭæתͷһֱԼѹŵĹݺ˵ɲ¹ݺʲô۶ӣҪȹ֪ˣֳ֪ʲôˣһλָ֣㼸ɱԺǿˡ
ͭ壬֪ˣϾͻȥסѹ˿ĹݺǿˣǿԼļһȻǳ⣬Ȼͭ𶼸ҰнҷԼĸӭӣ˵ʲô˵ԼĸҲʶˣԼӭӵıǮѵԷȹ컹
ϲ鷳Ҹ˵ֲ졣ԭӣԭЩ˿϶Ǵӱȵ֪Щ飬˵ڣǼ鼴ԭûôʱϹ棬ҪͷԭҲ͵ӣԼҪûǿϵĶ
ĹӣʵرˡݺһʵӣȻһҲ֪˭أҪûǰͭıĻԭѽ׶ˣ벻СĶˡ
ͭ壬λиˡб۲ĿһԭԱߵĦݺԼ⽫ɵĻԼҲʼЩĦҪĻղžͲöһٵǲˡ
ٶĪʦڹݺĴ뿪ˣǶû㶮ɶأͷβεжˣһٶʦԭݣȻͭ򵼣оǰǹĹ40ʦ֮ûоͱˣȴǵֶ֪֮˭ֻǲ²пܾͭƵλ
ͭǰɣʲôô¿û׳ԵͣȻԺܶණԭ̫⣬ȴԭϲ˵׳գٹصĶӣͬĵҪ鲻˱ԭ̵һëǮĺô
ҪĻС϶ͭͭͷɣ˵ЦˣܸС϶ңĻҪʲôѽҡҡͷͭһ˵ʵĻҪʲô֮ǶʵõĶı˭͸һμİˣͭͷֻܵõһԭָ㣬һ;쳵вͨġ
ͽͭɿҲǸݵˣϲľǷ飬Ȼ㵱򵼣뿪ʱ϶ʵıġôŰɣ⻹Щ⣬ܻͣһ죬⸽Ҹطţ뿪ʱһġԭȻܿͭ˵ʵͭղպô£ȴԭԼ⣬ϲǷԭҲ˸ŵҪܲôοԭϲٶֻĻ²ʹãصҲֻղƷ
С϶ȸˣʲôֻܷԸͭɲԭ˵ɶ꣬һжô˲ԭųƷ޾ǶȻϡУȴͭҪĶΨкԼõĶõġ
أڻҪ뿪ôˣĦ֪أʲôͭͷɾʧ֮Уԭ΢΢˵ͷһҲ֪ͭʵĸڹռķֻͷǹģһҲûݵ˼
ʲôֻ׽ס˯ŤѽŤģȻˣȻԭʲôûֱĦ첲ŻعԭԼأָŪ˸
ʲô㣬ʲô֣ӡǾͻǽˡԭ˵Լ֣ԭûǵԽԼ˵ʶ϶֪Լ֣ǵЩˡ
ҡСҽСðɣŮֿʼˣ֪ŮƽʱǲҲӣˡԭֻÿɰŮڵϲ˵ˣҲѵһĹˡ
ҵĺý橣橺ˣܵĻ֪ǿɲԸһȥǣһߵĦŮ橵ӶоۣǰҲûԼýûẦߵ̶ֳѽ
橣ͦô˼˵ءǾܸźˣķЩҲЩԭĵ˵ͷҲԭһθоԭԼŮǰҲ˵ô໰ѲԼŮɶ뷨ͷ֮ԭͬ־ļӿ˼֡
лָ鷳ˣٴθлľ֮ţҸΪ޵ʳˡ΢΢ԭ˸Ħһм˵ȻѾлˣµĦòʲôлĶοһ򵼵ῴǵĶô
뵽Ħ橵ԭǱأҲ֪ԭʲôʱѾˡ
֮Ͷ̫⣬Щô£ҿҲ֮ԭ˰֣ɲǾ֮ʵǶ˵ԭĺܣŮҪûʲôŭԹ飬ԭ϶᲻ˡ
橵飬˵ʵǡЩȻҡҡͷĦ橵֣ԭ֪Щ˵ҳ󲻿ĦȴԭҪ֪ʱˣͭ߾ܲ¸˾ŲʮοĦûԭء
껹ǡô˵֮ǰ뿪лԼˣĬĬĦĽԭҲǸ̾ӦǾ仰˵ĵطЩԭĵģĦ˵ɵĹϵԭЩˬˣԭĻ˵ֱǺðײˣͷֻҪǺöûԼϾбӵɡ
ûУûУҸֻǸ黹ûʵ֮ǰʲô֪ʹҡҡͷĦԹݺûɶ뷨ˣ˽ݺע˲н
һﵽͦģ֪ΣմԶ㣬ðɣ̸ЩˡҲϵŸͷ岻ãջָûãúϢһ°ɣһҪ˼һЩƽʱһˡԭԼ⻰һĦɫͱЩȻ֪Լ˵ˣæס˿ڣתͷһ߻ͷ˵
ԭɲתע˵Ҫ˼ʲôɸղѻЩҪʱеģ̵ӡʱһҲ˵


ڶһ 
һԴЩԵԭûʱţĦ֪ԭ˼ʲôŪóԵĶˣҲԭ橣ǺߵŮԭģĸҶ˵ʲôѽ֪ԭ˵ˣĦ֮Ļ˲١
ԭһһ죬ֱڶͭЩʳԭ΢΢۾һһ죬ԭҲоЩᡣ
һû˯ɡ˸վԭһĦ橵ӱ㶣ģһû˯أȻ޾ɣҲ㲵ӣؼǰЩЩˣȻҲһҲܲˡ
Ҳ֪ʲôʱѹ˵һԶû뵽ʱĺÿ죬һˡʶԼͷĦԭǻ¯ϵ࣬ӹˮһϰѾɺˡ
ǣԺȳˣõңϢͳԶûĹɣǵȲҵġŻ¯ǺԭҲЩСж
ͺɣԭҲЩˣЩС˳ͭһ˵ͼ򵥵һ緹˵ЩСһϣһζ
˵ⶫζ治ͭԺҲȥϢһ°ɣһϢǾͳߣþûȥ˶ĵطˣҲ֪ʲôӡһţԭװģĸ̾ҲڸͭǴԤأȵ϶öණԼ֪⻰̵ҲΪԭ̫ʱûӴЩ˶
ˣ˯߲ôãͲˣҲȥϢһ£뿪ʱкһͳɡѾݵͭôûе̣֪ԭһϣæʶȤĵͷ뿪ˣʲôϲϵģǸڰˡ
ҲúϢһ°ɣЩ˯ʰԭ˸ǷڳĦ˵˾䣬߽ݣҲ·˵һڴϾ˯Ӳָ֪Ϊԭжˣʵԭô޷Ҳ˲ô˼ر橣û¶ɣԭҪɴ϶ţŮָ˯Ų
һۣеĻƣȷʵЩ˵Ħ橶߽֮УôֻҪԭǹǶţ˵ҲЩϰˡ
䡣ԭҲЩˣŮɴϽʱԭҲԺĿʼ˯˻ڰ˯֮أͻȻһԭоԼʹĶ˶һ۾ѾͣˣԭɢһˣҲ֪ͭͷɶˣʮʦΧм䣬ʱڸһ뷢ȫ׵ͷء
飬õ飿ܻͭԭҲǷǳˬû˯ؾͱ˴ˣˬ
ˣô֪˭ܲôĶĶоˣֻǿŮɫӣȻŵòᡣ
ķλû뵽ķôйˡԭ˼Ҳ֪ǲǲ˯ѵԭ򣬻شԭľȻһֱû˵Ů橣ǰǻʱ͸оͦˣ˵ʲôо͸ˡ
ԭͭͷҲǸѽˣҽͷˣǼ˯ɡԭһ£ԭȻֻ֪ǿûȵӣû뵽ͭͷȻҲǸѹ֮ǰЩ˿ͭͷͦ𾴵һ˵Żԭһ߽˳ڶԭ˵Ҫ˯ˡ
ԭĦ橶˻ȥôĶ˯ŲŽйˡԭųһε֪ĦûʲôӦȴֻ˵ǵһμĦֻػޣĶ࿴˼ۣСɵģȴ޷һӵĸоҲǹĺܡ
֮ڵİͬǣ⼸ĵطȴֵĺܣʮλӵзػ޵ʦϰ׽Χм䣬һһͭһͭе顣
ĦΪٵأ֮ȻܲʶԭϢûãͭ㿴ʦ֮з˹Ȼ֪ЩʲôˣЩ˵ĳִŵԭϢǳʱ䣬ͭæӭ˹ȥ
һ۾ͿһˣɲķߵôǼ˵ʵڲ֮䣬ôЩʦ֣ͭ˵һ£ϾúǰǣβͬͭԶеԭжԺԥӭȥЩȫЩĻܵŲô
ȻͭͲЩȥĦ鷳ͭҲ֪ȴԼʾʾʱ䣬Ҫλˣ˵ûɶˣ˸ˣݲŸżѽͭŲԭ᲻֪ߵ
ͭҪû֣ͷ׷ǻҪѰһɿͭͭѾȷĦǾ⸽ˣΨ㲻ǣΪʲôֻͭһˣ˵ͭˣΧӦûһƱʦŶԣûϵһȷȻطûˣʮʦϣͭһشǰõģڻ᲻֮ĵӣߵĿĲҪɱ֮ô
Ķֵ£û˵ϼ˾ȻĴò˵֮ĽֻǷǳпͷˣּһĹǵصĳԷȥƺƴҲǷǳˣ˺ϱЩЩҲ˲ըƬ
ʱΧЩʦȥĹУҲҪ˺ּһ¶ҲûУǿΧΧЩʦˣǺԼãΧΧͭ뿪ʱֵһ¶ѹûȥսҪûôɲô
ʲôÿʦ֮䶼ϰףȴ֮Ľ̸Χ棬ɲǷͭΧҪʲôͻһɫС֮ķһʦ̲סһ
ʦС֣Ϊʦ̫оԲŻôķӦʲôطֵսɢȥƾƷҲһܹѽԶǶʲôҶƹĻͨޣڿɫСʮĬʦ֮ӭ˹ȥ
ִܸʦһһĸ֣һֻƷʦҲһ£ҪҲֻзߵĺΧȽˡ
ֻɹֻɫôô


ڶ ʵ
ͬʱȦгʦ໥֮϶ǳĬǰҲִйٵ˶ԶϹֻҪƷޣ˾ںܿʱ佫ҾֻƷޣ֧ż£֧Ԯǰõģܲһͽ˶ɣ
ȻţʦЩֻۣǷսȦǧҵľͣڰпʼȴֻɫޡ
ʦͣûãѾԿֻ޵ˣǾȻֻӰӰɫɫô
Ʒޣܡò˵ʦ֮֮Ĭڿӵһ˲䣬˶źԥĿػ޷ֲͬķٵɢ˿ȥһʦ˴һŻսȦеЩˡ
ɲʦжֻһ۾ͿĲͨʵֻһܼ򵥵ĳʶ˭˵ڳƷµ֮УûгҲƾշУݵͿû⣬Ҫǰֻһյȴǲܵ飬ǿֻгƷ޲ӵеѽĸٴһӣ
ڹʲôǾ͸ЦˣҪȥЩƷޣֻҪϲûµĳƷޣѵĿܵģϾҪĻӶˣҲ鷳ǣֻǸͷӶҲӦóԲ¶ٰɣ
ֻϧһʼʦѾ´ˣתܲ˱жֻΪԭûʼ
ⲻʦǳʶתܣԭȴûһŹ˼ЩʱȽ϶ԣԭ˯أȻѪԼ˯òʵֻϸϸâڿһʦµػѾʧʮ׸߿еʦȻûʲô³˵ЩʦˤЩѣˤȴǰõҪŵػ
ǲʦеĳƷޣΪһֻƷޣٶ˵ԭڲٵҲǱ֮ϵģڻʦ󣬰еһѾʧȥӰӡ
սţʦĽл˿ɶˣͬһʱͬʱָ˿ϰףƷ޵Ƿǳģ˳ƷҲֻͲ˵ķݡ
ֵһ˲䣬ܵʦѾӿ׹ȥʱֻ֮ǧ׵ľ룬ڿͻȻʧͬʱɫ䣬ǿɲɵɵΪ뿪ˣʧȥһ˿âֵķ򣬲Ѳ³ǳǹˣֻΪٶ̫죬Ҳ޵ķй켣
ۡǺ˭벻鷢ˣܵľȻǱΧȦ֮е𣬶ֻݵⱻѾƺһ׹ȥʦﶼûз֣˹ȥ׹𣬽Ҳһı˲䡮ɱ
ʧ˶̶̵ӣһʮʦѾһ׹֮УΨͭһ˺ëֱڰ֮УǹǿЩŵͭ˲ԶвиԭôɭֵΧǿޣ֪ͭһͭȴǿԿ϶޾ǳƷ޿ҲжĴڣҪЩĵȥϮǵҲǿǻʲô޷׽ķй켣ͨʦô
ͭЩһ鷳ȿŵ㣬˭ҪٸŪҲʲôϢ˵ͭڰҶһ£ǸЦ֪ٶȱȲ϶Է»ܣǾǲˣڲ֪ôʱһϹȥͭǰЩϤͭȴŵӶĶ£ɲϢô
ͭղŻ֣ǶֳôĶˣе˯Ҳ˰ɣȴһֱûпԭǣóȫսǴӺδֵĶûע⵽û⿴ޱȵ޾Ȼֻػޣ뵽ǶԭĲ²⣬ͭǺܿƽ²ĻҲֻ޲λʵɣ
ģԲǴŵġͭ˸һ˵ҲЩ²ǰ治ϲ˴ţϴԭǷ飬ԼҪǱסˣҪټȥҲֻػˣǹԼԲ˶߰ɣ
ͭĻԭĻδٴԭͣͭǰҲ΢΢˵ͷ˲ʧ
ǰԭ˶ʱϲõıηųػһΪϴϼʶȻҪúʶһսˣҲԭͦģȻҲֵס¹޵ͷɲ˿ġ
ʧˣͭŷԼѾúˮ̳һģԭղŵĻҲ˲ˣæɭ֮нЩʦһһ
ʮʦҪЩȻÿ˶˲ˣɸһȾҪöˣصչһµͭѾԹȥˣð̣Ƥ񱻻չһ
סĶֱӣͭﲻûһͬ飬ٲһµĶˣηĿһԶֵݣͭôĴ˶ѱϵ˿أҲϻ˭ѹļͭͻٸһ£֤Щ˶ڻ֮оͶˣͭҪԭ˼ЩֻҪǽɱ˶û⣬ɱʦʲôãеȤʦĻˣҿԭӰҲڵ˼ȻͭŲԭûɱЩ˵
ͭһʱЩˣֱ̫Ѿ΢΢ʼƫˣԭŴŹǷ֮˳ԭ˵һ˯Сʱ˯߿ɲ࣬ŵ飬˵˽ԭһ⣬ԭһӰҲûرŮڣǵƮ֮УԭػԭѾ硣
Ħ橾ͲһˣԭԺĴڣȴǲУ˵ӰС֮У˶ǺεȿֲĴڡ
ĴĿ죬ʧȴǸ죬ֻػ޳ȥһӲأѾػٴλصʧҪû´ĻԭĻ˵Ѿ򷢵ˣô̵ʱ䣬ûʲôĴô
Ŷ˰춯Ķǳƣ͵̲ס֮Уֱԭ𴲴ǷĶ۾æӴȵľҪȥսΡ


ڶ 
ô˯һֲʲôʱ뿪طɡĦ橶ĴӴڻԭʵҪǰһҹ˯ʮСʱ϶ݣ˵ҲôõĻָֻҪ˯ϼСʱУԭܴ˵¿ĺȦ
лˣϢһ¾͹ˣֻǵĲ֪ͭôˡĦû˼ôˣôƽ˯ôʱ䣬ҲͲѲµǵ³ˣۿĦǻЩŶ
ͭúõأʮйˬˣţЩ˼ȻǵģôҲŰɣǰ治Զĵطԭ֪ܲʲôҪԼиԼǿϼĵˣ϶Ҳʱʱ̹̿ŶԷ°ͳͭڵķָָԭȴûһȥ˼Сԭ˵ûϱҪ
橣ŰɣҹȥԭĻĦ㶣ԭ⻰˼Щ˾ȻţԭĦΪѾԭأҪԭҲһ˰ˣŵҪȥΪЩ
Ҫ˽˵ĽǶȻɱЩãҪվĦҵĽǶȿǣĶʵȴЩʧһ˲Ħ˽ս֮Уûԭкһ£˵һ仰󣬾ѾԾݳԭ˵ķ˹ȥ
ɵվѽôôĦ뿪ˣԭջЩˮڻ¯ͷָֻ˺ߵӣ֪ôȻ˼׽Ū˼Ӱһһϣŵǰָָ˵
ֻԭˣĸ˵ʲôѽɿĵ˵ͷȴǽͷøˣﵽʱԭ˵ţƫƫȴ춼ţҲҿһԭӡ
ҡͷǺܿµ˼ôû뵽ҾȻܽŵҲ˵ͷԽԽ͵橣ԭװģ̾˿˵ԭҲǿˣԭԼߵ˾Ȼô档
ǵġãԭĻˣԼ˵Щżæ˵ԭЩ׽Ū΢ЦȻԼˣˣŮﲻûһ˿ֵ˼෴Ļмϲ⣬ԭ˵ʲôֻҪ˵ˣҪǰŲŵŮ橲Ҫء
ˣҲţôסЦ⣬ԭоԼʼԽԽ״̬ˣ¶ҲҪѽѽһĶһһѵģҲ˵ѹǰʱЩͬѧŮ绰һܴϼСʱ
ɵ㣬ôֲˡ˵ĻɲŶһߵӱԭٺһЦ˵ĵҲʵҪڵϵʱŮ˼Ҳ챻Ůˡ
ңŵģġѽʹ˼Լ˼ٴڹ̧ͷԭ˵˾仰Žߵԭͷ鲻ԽҪȥˣͷһأ°;Ѿһƣʱ̲סһƵ˭ǲõȥô
ȿҸ˵橣֪ձôôҲû¾ϲŸͷʱһͷ̧˲˵Ҳ˸볤ôо橵ͷ΢΢̧̧ԭŲĽ˻Ҳԭһη֣ԭŮô˼飬ȻԼĵӶ˲١
ƭֲһֱձ󣬱ԭͻϮһµȻͨ죬ȴ̧ͷĳԭ˵ȷǾͬѧһʱҲͦôֻ֪Լ׹űӵģһжıһ橶оЩƲˡ
ⲻͶˣҪһֱѽ˵ǡˡԭЦЦΪʲô޾ɭģ뵽ЩѾȥͬæת˻⡣
һʮˡͷ̧ˣȴǲһֱԭǰǰԭҪ˯ʱÿοԭģ˵ԭ꿴ˡ
ʮԭ㶣ʮһǸǳӣζųˣ˿׷ѰԼˣߣɱһֻףԼĳǷǳҪ飬ɱ޵ʵԽǿȻܵõԽߵĻ֮УԭֵĳҲɳ
ԭЩ˺һǣƿʵЩޣЩ޷ǳҪ޾ɭŨϵͲôˣЩϵĺ½һȻͬȴһֻһЩضȺ֮
˵ڻûأԭȻûмɶмأ橵·ǱѹģһЩɢĶûκ޾ҪʵҪĶ
ŲأҶɱһֻģʬҶŵģֻ񱩾ܲʧģ㡣ּˣԭˣûꣿû겻СôȻΪЩ⣬ε϶ҪȴҲñԼвǣ
˵˵ôģˣĵģﶼʲôˣôüһһԭоԼЩ黤ڵˣҪôɵĳ췽ʽƶû
ҡûˣԭĸһ𣬿Ǽǰĸһȥˣĸȥǰұ˼ĶȥĦǵѧԺҲʶġԭ˵˼仰橺Ҳôˣԭһ˵橺ǰ˵Լļ˲˵ʲôҲоܲǺߵԸ˵ЩΪⷽء
ôˣ˵ʲô𣿡橷Լ˵ˣԭŸԴأʱЩ޴
ûУûУҵ㲻ûشء۹Ȼ橣ԭȴڿŮ橷ֻղɢһĦǱߵ
ǸѧԺ׷ңǶͨĿ飬ңȥôˡ֧֧һ£橺ô˵˳ȴҲܲԭ췽ʽˣһָԭҪЩʲôز֮橾Ҫˣԭ˵һƺ«лĵĻɲࡣ
ι㣬û׷ġԭʼ磬Լ·ɶǴӵϿģôŵһʵͽ˸أСһ橣ԭǵ¶˵Ц⣬Ҳ㲻һ뵽ϰǣԼ׷ŮȥǻôҾ椿ɲôأԭЩˬǣ˼ûô


ڶ Ա
ԭĦǻϢʱѾ˹ò˵ĴǷǳģͭûԸЩʦһ˳һιȥֻͭЦЦԸԼŵġ
ĳЩâ׵âһ˲оѾԵˣԵĸоҲоʮֻ޷ǣֻɫȥˣƾʲôµЩʦȫˣͭȴһҲûУ
Ȼ䵽ҪɱҪƾã֮ǰܻشһôǰûлᣬ䵽ͭѾûлŻȥ뷨ˣҲҪôһ£Ѿʲô֮˵ͨˣҪʲôƾ裬Ųͭһ¿¾ǹȻɣ
ԣڲʵʵĴŰɣһרǵġͭĻ᲻֪ʲôȴһҲûܿ϶ֳԱͭǷǳˬģοطͭǳֻҪ룬ǵһһӲƿأ͸¶˵Ϣǲû
ͭԼҪʲôһͶȻܾˣǳ˲Ӭһ¶һҪ˵ı飬κͭȴһ㷴ӦҲûУôվоԼСһҪ״̬޷֣Ҫƴˡ
Ϊ϶֣ͭԸ񣬼ȻͭѾ˵˲˵ˣͿ϶͸¶ʲô˵ʲôǶˣʱ仹ץָָܻһһ㣬ȻиԱĻ΢΢ɺôȡһܱȵǿǣ
ͭȻܿڵָƣȴһ˼ҲûУϵƣʱҲָܻȫʢ״̬˵ͭһвҲûУολ涼û¶һ¾ͽŪӣָȫʢ״̬ô
ֵķΧ֮£Ǿ޴̫Ѿ΢΢ƫԭɮ붨һһþԱߵͭͻȻ۾תͷݵķ˹ȥʱ䲻һŲһѩ˯µĦͭС
ˣĦˡŭĿһһصЩʦĦͻȻ˼ʹ죬ЩҲ벻ԼôһɣȻһμޱȵ֮пһԵͭĦæкԭͭ򵼣ΪſԺʵĦȴм֪֮֮ܳѾڱˣһݰܼõģ
ʲô˲˵ģĦСҪ⣬һͭˡĦЦЦͭӦĦĻ֪ԭ϶ѾϢˣȥĶͭǶˣֻĥܸԭ죬Աԭò֮ǰܵõָ㡣
⡭ϡͭ˵Щҵģҹһ£ֲųأĦ㿴ͭҲڳæĿڵȻܿͭԽõ˼Ħ֮ͭԸʾãȫΪصˣһϵҲûС
ǺǣСʲôЩ˱ý㴦á飬ҲװͿˣιΪĦСôЦһͭ˵ͷ˵ⲻҲǽɭҪĿôֻΪԭĳȴòˡ
ͭ𻹲֪Ҫԭ֣ҲòˣǵõϢĦʱĦ橿ҲһΪʬˡ
ˣǲǾúܲ˼飿澹ȻһӡҲû뵽ԼȻôӣͷԳͭмĵ˵ͷĦĿתҪĦֺγ뵽Լļӻôһӡ
ߣܿܣСϷĻʹˣϷһЩǾСɷΪϷɻֻƷ޸СʲôϵĽҲᶪĦֵһ˲䣬ѾµֲֻĳƷ޸϶йϵҲͿԽΪʲôͭˣΪȴֻƵĸоĦƾʲôܵõֻ޵ꣿ
ô˵ǾǰɣҲûΪ˽ɣĦҲǻȥˣѾ¶˾ôҪô˻Ὣˣû취ԸķˣնҲǲѡ񣬱ϾԺ˵ûˣĦһȴѾĦҪǵˣȻûȥ룬ɲĦʲôҲû֪߶ܷķ˵ĶĦͲӴ鱨ϵͳ᲻֪ڴ֮еıǰһжǿġ
ĿһĦʶȤı죬ٿһһߵͭɴ۾Ҫ˵ȥֻûȤһԸһʦǵСѾͷŪһֵܹ˭
ĦС㣬ɷҪϷæڳʽĦΪҪ˵ϼݻ֮أֻ˸⣬һĦشͰڳһ⴦õӣڰиͭɲһףһͭǷǳĸȤġ
˾鷳ˣһʹɡͭĻĦ˿жĳԹǴСˣҪĦԼѹ治١
鷳鷳֤Ǹʹ죬ŶСҲˣͭһЦʹİ˰֣Ҫأо˳˹ɲǴԭǡ롯ô
㡭Ͼջָûãô·橶ĸо۵ϵЩʦСĳĦкΪĦĺѣϵõġ
ûǻȥɣ鷳ͭˡһĵӣĦҡҡͷǿ¶һ΢Цתͭ˸ǣһ뿪ˡ
ô꣬ҪиˡĦʧ֮Уͭ̾һ£ֻľ
ͭ㲻õ⣬ҲǰϣǰֻҾҲԭһֱĬͻȻ۾ЦȻͭһһָԼü֮
ϻľٶͭ͸оˣҲûһѾ˰׿⣬Ҳ֮ͭһ֮УһλӵôԱˡ
ŽпֲأһըһֱעǱ߶ԭҡҡͷ̾ڿըһ˲ԭѾջǳ϶òȥԭɲԲ·ȥ


ڶ 
ֵǿľɫһһֵǽиˣСҲòϸƤģڶͷϰ鱦ʯڣؿиˡʮؤһһʦÿ¶һֻ̬ޣһͷģļһɫĿűΧסļֻرŮģֻǵһͷľѾ߲·ĸоˣ̫ƯˣСӺͷǲȤûϵ˸Ȥˡ
ͷŵ㣬ֵǿɶﻵˡͷĻգ˸ʱ˶Ц
⣬⣬Ǵֻ⣬Сĵ㱣֤Ƕзݡͷļһһӣûǰĸ˷һ֪ߵСʵ٣ļҲµС͵͵ɭˣȴϲģҲðű˶סΣɭˡ

ԭûдɭĦǻʱԭѾʰֻ뿪ˣȻʱЩԭŲЩأֲǴӼţʲôʱ߲ߣ
Ϊ飬Ħһ²ߵӣЩĸԭ橸Ħһĳԭţ鿴ҲͦӣĻҪͭ𣬿ǺˣƱнҲˣԭ벻ͨԱĦǵĳ˰ɣʲôϵ֮ǰսг˿ɣ
ΪѾɭֵΧˣһ·߳κε⣬ż޹Ҳ־ͱͭˣͭҲЩ벻ͨԭΪʲôúõϲߣϲ꣬żռһЩֻҩݣҪҪЩȥ˹ֻҪһ໹˸ռǿɱԼɼöˡ
ͭɲ֪ԭҪĲЩôһ̣˳ʶһЩҪʲô鶼æʲô壿
ۿ̫ѾɭֵһͷˣԭҲ׼ҸĵطӪˣͭĹƣٶҪԶûȥ56ʱУļԲȶԭνˣóʱòĴһҲڵȵȴʲôҲ֪
ʵӪûҵԭһӵʦ飬ֻЩ˻ĺЩʮ˻¾ûܿһõģҪǿЩŵĶƷػޣԭҪΪ˵еؤˡ
ʮʦȻЩʵǲӣԭɱɭ֮ĴʦǿˣȻЩԭûɶϵһ·ԭʦҲˣԽǵΧĶԽ࣬иմɭģҲ׼ɭֽģȴ׼ƬһЩƷֻӴ඼һʦЩߣЩȫƷ޵ʦԭǵһμ
ûȥע⣬ԭһƬ㿪ĵط˹ȥæŸ·Ҫ濴ֵĵطԭҲ
ǾǵҲ̫ĸоҲ֪ǲ޾ɭ֮ԭôԭпʦ֮ĶԻԭҲν֪ǲϰˣغԭǽԼóԭСڵʱѾԭ̭ˣΨһεĴԭǴڱʱɳõģԭʱ䶼رռ֮Ϣǽˣõˣ˵ĵطϢûڵĶԭǸоֲġ
ͭİմأˡһһ޽ŲԶԶ˹Ħ󣬵һӦǳԭ˹ȥԭڹԵæԼ飬֪ӷʲôطĿռƷЩ֮аڷȴһıҲûУѾ֪ĶԼûʲôв
ҲǣĦȻ֪ԭйش޵ļ¼ȴһֱͭſڳƷޣտڳƷ޵ĳƺԭֻػޣһӵгƷػ޵ʲôµģֻͬƷҲӦûɣλأҪ޾ɭֵΧ⣬ϻаȫĵطô
޵ĽŲӽĦڿԴȻʮŸƷػ޵ʦ飬ʮӵƷػ޵ʦҲѹָɭŪôĶҪɭвôǼֱˡ
ܡĶĦֻΪǸͨʦ飬ϵͭȴһ۾Ͳ³ЩʦݣȫЩ޶ļһ޾ɭ֮УӲһطͣߵԼ¶֪һսĿĵģǸʹ޵һȺˣÿЩеʦǲϧٲҪףżʦˣùãҪ򲻹Ҫ򲻹ͳܰɣ˵ܻܱһڡ
ͭСԭ˭ҲûͭǿԭѾ֪Щ˿ɲǼ򵥵ʦأеĻԭҲ˳˵ҪϷҲû⣬ԭǾۿʵڡ
մһԭ˶֮Уͷ˵ϸƤģͷʯ˿ɲԭôЩԭֻЩСϾͶͷǱʯԭԼô⣬Ҫܹ̫ԭͷ֮˽˵ԭһҲˣһȺֵôûˣǰԭ֪ͭ˵ʲôأЩʦմմϲԭѾ֪ĺˣ֪ҲͰˣȻԼͷˣԭ÷ǳбҪһ¡
˵ôԭĹǵΧӲݵͭ𷢻ˣͭҲȫûзŹЩ˵Ĵ㣬ûҲͰˣȻˣЩһûͭһҲȥЩ˴򷢵ģڳľĸˣŮ߾Ͳ˵ˣʣԭˣ˵ֻǸ򵼿ѲԭԼ
ͷҴүүԡȺŭˣ˭˵û⣬һͷʵʵһߣһүˬˣһ˵һˣϾȻǵġṦΰҪ˴̳ȥĲǣȻô󵨵Ĵǵ˵ǲôû˵أһѾ޴սʹŷͭ˹ôˬʱѪµҲǲء
ʮʦЩ˷ܵĿųеˣʲô˵ѽѾҪ޸ͷͭ𣬵û˸ȤǾ޸жǿĺܣǷͷǸʦҲѲ˱ˣʼ⸫ͷʱ˲ϰߣӦֻ֮ʣѪںʹ̼ˡ
ֻϣһȺʦ˷ܺѪΪͭı֣Ʊһˮһ˲ȴ


ڶ 
ͭ˭ǿ𾴵ûĸɽŰһľ޸ڱ˿ֲܿͭǾ޸СûʲôҪʲôвõô
Ǿ޸ŷ˹ͭ۾գûգһ£ûõ֪ʲôʱͭǰȻЩɫĹâֿͭ񱻽Ƶġ
ǺֿͭڵȴǾ޸ͷ֮ǰ˾޸ǰ·ϣһײǿڵľ޸Ȼͣ˰֮С
ľͭǻָԭЩƽǾ޸һԭЦŵʦȫһǾ޸жǿĺܣ˵ˣͬڳ֮м˸ȥӲӣɾǰͷȴǰ쵽ˣһ赭дӣ޸Ǿ޴ĳûͷһ䣬͸˵ʲôˣʮʦĻ֪ײ˸ְˡ
֪ǰǺηˣ۲ʶ̩ɽе֮ǰ£ҵ뿪ôѹеľ֣ͷʦӲͷƤͭ˵ڶģͭ𲻸Ҷ֣ͷǳǳûҲֻһˣҪֳ˾ü˽Ůһ׽סͲͷҷˣҪͷ˵ûҪ˼ֶҪַǳѣ淸ϸƴ
뿪ô򵥵ôĿһԭԭֻһȤӣͭ˲٣Щӵĳͷһ˵еʦ²һֻһЩ˶
ǰҳдȣһߣºǰҲֻһˣҪ㱣İȫôЩʦȷʵǱͭһֽֿӸıŵˣܲ׽֮ǰͭסûգȻĻͭ˵ôϻͽ첻棿
ǡͭǴŪԶ㣬ǽӪ̫˲áʦ˵ԭ֪ûϷˣЩһҲ̫ûˣûʼŮĶûһ㺦µôҪûֵ̻Щ侲ͭطˣԭæѵ
ģŪطġͭ˵ͷô˵ֻСʦ˵⣬ûͭһ㷴ӦҲûôץˣ˵ʮʦˣʮͭҲΪʲôܣ³ĺܡ
ͷЩһôĿɱġǰӸͷǼһͷסҲǺðŷӦԭͭĶԻȴһҲûнǷ˼ͷһĻ˵ʲôһѰ師ʹͳԭ˹ȥǰͭǱߵĽѵȻΪԭҲôֲʦǽ̵ľʹ˳ץˣʦŮ˲ˣ
˻˸Ҷ֣ȻѾ϶ЩΪˣͭﻹ˼ֻһ³ʮʦûüʲôӦͱһƬɫĹâУǽһʮʦһ˲񶼱˵ܣµػ޶ٶһˣΪһθ㶨Щ˶ʲô⣬ͭҹóˣǳԭɹľ޸ȴһۣĶԸ˵ĶԭãȻѾ뷨ͭ˲佫ʮʦƷͭĵĳԭԱ߿˹ȥ
ԭȻͭʧԭᣬҪǾ޸ԭ˵ȴǷǳ򵥵飬ԭԭǾ޸ûܷɹۿž޸ٷϼ׾Ҫԭˣ㿴ԭǰͻȻչһƬɫĻ棬ֻһţԭԭ;޸ȴǻһ̯Һ䵽ԭǰ
ۡԭۻǾ޸󣬱ͭЩʦҲ˶ҲͭʲôЩʦػ޾ȫһʧ
ͭԭ˵ͷȻ˻֣㿴ЩʦĹâзϸϸһɳһ䵽ͭУʮʦͭ˵ȴһҲûƵģûʲô㱻ͭų֮˽ȥʮϵʦ˵첻֪ʲô뷨
ͭı֣ԭЩΪʲôЩˣʦȫһ
Щܵĳֶԭ˵ֻһСҲˣͭ뿪ĦǺԭֲģԭ֪ǺԼͷϵǿűʯԭȴһ͵˼ҲûУװûҲȥʰóα۾Ϣ
ԭˣĦͷ˵ҲеĶȥˣͷϰγȻԭҪﹲô죬˶ѾӦˣȻûݿֻҪһͳˣûԭıҲһӳô
ͭһ߾ǰСʱʮ˱ϵʮ⴦ˣԶ㲻ѽ֪ԭΧж㣬ͭüȻԼˣ϶ҪöԷһ㲻ǣЩ˵ɢûɶ
ЩҲǵùЩҲû뵽ԭɷǣ˵ҹ·߶ײһ죬Щ֮;עյĹޡ
ԴЩ֮ԭ˵г̿ʼƽͭĻ˵ԽǵɭֵΧΰԽǺãΪ˷ֹ޳ǣɭֵΧĵطõܵڵ㣬ÿڵ֮ж50ϵʦ飬Щʦ޾ɭ֮еÿɲֻע޵ĶиΧΰܶ飬һ̫ɭֵΧһ־бΧµΣգ˵֮ǰһܶѾǷǳ˼ˡ
Ϊԭԭ򣬼˵ĸ·Ķһֱ죬ͣͣһʱ䣬ԭԶԶɭ־ͷһſߵĺߣӦǳǽ֮ĶԴԭһ㲻֣ɭиͷ޴޶಻ʤǹֲ˶жԸ޵ı£ҪûЩֶλҽǽ޾ɭֱϣǼֱûʲô
ǰǹˣ֮ǰӦþܵˡĳ˿޾ɭΧʱ֪ͭٴΣһһľϤĺܣԭǿʲô¸ߵĺܣͭȴǸоļˣԭߵǸȣ͸ͭˣСѾͷһ·ϸԭʱǵĿϼۣҲǸߵúܿϧСѾͷӺСЩñ橣˵Ҳ죬һ߿Ŷоż
Ǿǹôͦġ˼ҩũԭ˵ͷⲻ֪һһ޾ɭŨĵطöȻ٣⼸ԭѾջ˲ٺöԭȥ֮˵а취ء


ڶ 
ΪĶǣֽ޾ɭֵΧȻȥԭȻԶѾڲʲôģǺ޴ĳǳأǳǽĸ߶Ⱦ͹ףҲ50ףҿǽɳǽĲϣȻȫһڵľʯɡ
ԭ֪ǳж󣬲ԭعǽôҲϰٹһ뵽ĳǽԭʹĵ׿ʼǾ޴ĹȫʦɿҲҪ֮ɣ
ǿĳǽҲǲԭõװãÿϼʮ׾ܿһ޷ҪǽҪȥĲؼЩһĶһ֪ͨ˿Բ˵ģɴ˾ѾԶٿЩʵˡ
ǾľӪܱ߼ҲһĶǣΪ޾ɭḻԭϰٸؼÿ춼̶ӹóףԳеƷḻĺܣϿõĶмУҪҪĻڹӦöõǱ˵ĻͭὫ˵ôƷḻûɴ˵ҲֻͨƷĺö˭ԭ˵ԭͲһˣͭԭҪʲôҪҪĶеϡƷĻⲻǸԭ֮ϵʱô
Χбĳǣԭһ£Ʒʲôԭʱģͭ˵һҲǵһȻطҲ϶иĳǳء
˵˭˭С޾ɭΧЩأÿصĶǴС࣬ǰûôͭ˵ͷ˵ĿʵЩǳضһһչģÿصĳǳض̫࣬ʲôãҲѾ㹻ˣÿнʱҲû̫ӵ
ûǴǱ߹ġԭҡҡͷ˵ôڹĶ棬ȻΪνĶָԽ޾ɭֺǸ棬Щ˵ԭǾѾõˣ˭ʲô뷨ȥǱ߲ˣԭһҲ⣬οԭֻ˵ԼǴǱ߹ģû˵Լġ
죿Ǵ촩Խ޾ɭֹģôԭϵͭͻȻЩӦˡ
ϰٸĸ֪ܶ඼ȥģΪ޾ɭԭ򣬿˵ǸԶ֮һˣ뵽ԭֵĵطӽ˵ԭʱˣʶͭ;ԼѾ֪ԭ˵ԭˣҲΪˣͭͻȻɤЩɣЩ޾ɭѽû˵˽޾ɭڲܻųǰλȻֱֲӴ޾ɭ֣
һֻޣŪ˸ӣԭҲǴţݸ֣ŻſھͿԭеûˣԭǾãôõһطλ˵Ժ϶ҪģԼĳֱúҲǷǳбҪ顣
ޣܽ˵ǻ޸ƷްɣС϶ʶޣû˵ôһƷޡͭͻȻԼʲôƵģԭ˵ɶޱ˵Ǽˣ
Ʒޣͭ㲻᲻֪ʲôɣǰŵԭͻȻͣŶ˽̸ŮײԭϡԭǸоЩ˼飬Щ֪ʶˣͭΪصΪʵûҲ֪Ϊɣû뵽ͷãȻΪһƷޡ
ͭ΢΢˺죬治֪ɿԭ˼ԼӦ֪ƵģѲԼˣ
Ҳ֪ʲôǻޣĦ橻شֻãȻԭѾ֪˴𰸣Ծһ£ԭҲû⣬ЩϢֻǵϲأ֮ϲһôЩĵ˵֮ЩԳļһֻһȴΪĿһȴҲòǵʵ̫֮ˣǸЩ񣬲ȴʡȥʵôһ̶
Ӧ֪ôŮͭҲͬ飬ѽôԭ˵ˣĦæһ䣬һ·ԭͭ˵Ļɱȸ˵Ҫˣڵľˣÿÿ뵽ԭˣͰûڲ
ͭ԰ɣûʶһ֮ģû˸˵Щ˷ۣԭѡ˲ش⣬˶ǵصصˣЩǲ֪ôѲɸԼ֪
񡭡ǸǴ˵ôͭѽѾԿ϶Լˣԭǿߴ˵дڵ񣬴λ˵ԼҪʶһͺܲ˼ƵģҪƫƫ˼ͭ治֪ѽҪ֪ﻹƨƨߵȥݼ
ðɣû˵ԭַ˷ۣԼҵǸѽɶɶ֪ԭҲûʲôԵĵطڵЩߣҲ󶼲֪ʿĴôͭѾԭΪʶ̱һȥˡ
ѽ˵˵޻ʰɣôòԭĻͷĵʲôĦúбҪ½οԭ˵ЩҲǸȤĺܣһͷ֪Щ϶޷ӴһЩȻǲжô˽һ²Ҳô
ֻ޻ǶɣҲǻ֮еһ֣޲һ޵֣ʵﵽһ̶ȵ޵ͳƣƷޣƷޣƷޣֻƷԽߵҪΪԽѣֻΪǰֻֻƷޣֻֻƷ޶ʲôôЩ϶ԭҲ˵ûʲô˵ģԼ˵ˣҲǸɨäˣֻ˵˵ű㿴˿ԼϵЩ޷ǾȻֻƷ޻ֲĴڡ
ޱƷ޻ͭɵɵһ䣬ʵЩ޷Ϣˣô֪ôһ£ɻʲôҪƷ޻ϻĵطô
ƷޣǺǣκһֻ޶Ʒ˵޵еĴڣԻԱôһ˿ܣսĴǻޡԭЦĿͭʲôǻޣ붼ǿεı£ǶȾٿ޶ǱȲϵģ޸ͨƷ׵֮űʵĲҪһֻޱͨ޸ˣǲЦء
أùôʻľȻ橣Ȼԭ⻰⽫ŮȤˣȻɬЩżʵ
Ļûܣ˶Ļ˵ˣȻȽײ࣬޵屾Ҫǿ̫̫ˡԭҡҡͷпûЩߵȻΪԽԽѣʵʵȴӵʿҪԴЩʿеļ֣ȴûʲôɱԣǼλ޶Ĵѽ


ڶ 
ԭǿ϶Ļ˶Ĭһ£֪ԭ˵ʵ飬ͭ˵ɣػƷҲͣȻƷޣҲֻƷʵȽϿǰĲçûгΪǰӵƷ޵򲻹ƷޣΪԸƷ⵽ǲ󣬿Ʒ޻ֻܵķݣΪѾͬˣһ˵ͬ׵߸޵Ķ֡
ȻҲм⣬ӽģػƷ׾ͼߵģʦʱѾԶԿƷˣɸ޽ҲͬһӵԽǸ߽׵ػΪΪĿҲԽͲһҪһԶĽס
ôӦüܶɣ˺ð죬ͭ޷Ϣͳˣʱû취һ¾ӦˣһֱΪһСʱ̫ˣͻȻԭðٸĶҲѹͭ޷ˡ
ôǺǡԭЦЦ˸ģɵĴ𰸣ʲôļѽ֪֮ЩȫΪЩĹͣĳֺͽЩ̫˵ˣͭ뷨Ҳһ˲֣ͭĻش𣬾ͲԭҪĵˡ
Ϊõ˴𰸵ͭĬ뼸֮ǰԭʧ̬ӣ뵽ԭֳʵͭ𱯰֣ԭ˵ĻʵˣοԭôƭǵıҪôĦ橵ıҪõ㣬ҲãҲնСС˵̫ңԶЩ
д̶ӹôôôˡͭһֱڵԴأѾߵĵط֪
ǵĳǽɭ֮45һƬհȻճģȫһƬһۿͷľ޴㳡ֻкٵһ̻ΪܸõĸսճģϾھӸµ£ľڵԹ˵ȷʵЩ
ӦǴһЩȽԶعģҲֻǲŻ֯ôӴ̶ӹҪȥǴôȴ˼ͭҲûԼڿǸ򵼡˵Ŵ򿪵ĳм䣬Ⱦͽ80ףһֻھӿΣصõʱŻãȻԭͭѾ˿ŵʸ
ˣþûôֵĵطˣоǡİѽȥɡҡҡͷԭ̾˿ԶŸʽ޳еʦиŲϵ˿ܳЩʮʮ׵ѽԭĥŷԼⶫȫǵһģԺһῴǲôһֻжĳɹνˡ
ԭ˵ɶɶͭĸʲô飬ͷԭֻҲҲżҪôͭԭϢ֪ͨǣҲƽǳģ¶棬سǵЩ϶ʶֻɳ㿴ȥͨķųϢ֮Сɲ
ԶҲͰգŻ׳ѽľ룬˵ҲǼʱԶԶĿǳ̶Ѿö鹻ˣ߽˿һֻֻһʮ׵ǰԭ̲ס̾˳ԭ180ĸӣЩǰҲֻֻϣЩ޶ػޣҪǻŵģƾÿʳܽһ̶ӸŪˡ
ͭĦǶԱ߿ЦõĿԭҲȥԭĻ׳ۣǳ̶һֻֻ޸ͷ޴ޱȣɴ඼ֻƷ޶Ʒ޶ѿõ̸׳ۣ˿ԭֻôôо׳ǿǻأԭ˵ģǿһֻƷ޻Ļѽ
һػôôŸ㡣ԭ˵ɣҪôһξɲףοʵѾˣŻ̶ӣص˹ǵʦ˭û»ػ޷棿
ʵѾˣʵġͭ󺹣Ѿ˴̶ӳԭشʱΧѾۼ˲ٵСӣֺԽ̸ţϸûһ㲻ͷӣȻѾֲˡ
ҪǴȥȻźĳǽԭѾֵĳˣû뵽ֻûԶĵطһ޴޼У޹ǣƤ޾ܿڷвԭôϤ滨ݣҲ֪ǸʲôõĿɿ޶ӣûСʱǽˣָָճ⵽
ûҴλСȥɡԭĻһĦɫ΢䣬ȥǲǻԭûǸǸͲ˴Ͽ·ǽ֮ϲõľǷյǿ󣬹ӵз޵ʦôɻʵʵ·ϽջѾǸвĵĹ涨ˣĦԭһأͭȻôʹľʹӦ
ͭܲӦôʲôնЩ˵Ц͸˵ԭˣͭղŻΪô֪ͨأԭֱ˯ͷһ˵ҲԭӦѾԼػ޸˳
ԭҲǵһοͭػޣһȽӽ20׵Ĺͭɫç˸ŽĹâһ͸һֺĸоֻǲçȵǹǿϸЩԭνϸҲվȣĦ橾Ͳˣͭʾ⣬˶վȥһȥͿʼҡԭַһѣ
Ŷһ²һԭԭ˿û֣Դͭųػ޺ţǰһŶ˲ʱ䰲Щǰ̶ҲͻȻͣԭǲçֻǸоϾ֮ǰԭ⻹Ľߣԭ˿֪çڹеķǹǻܱ߼죬˭֪ͭƷػ޲ç
ͭĲçͻȻڳ⣬Ҫ֪ǲçϵͷͭĻҲˣΨ˸㲻ͭ˭Ů˿Ʋӣκ¶ƤҲȥеģ˵ȻЦڶͷϰ˿鱦ʯãԭͬ־ΪͷǱʯֱ˳Цˡ
Ҳ֪ͭػޱͭΪ֮ƿصģ𿴲çڷеʱһֱŤӣԭվλӻûӣֻǼ¹ͭѾԭǷ˸߸ߵĳǽз˽ȥ
ǽվ˲ٵʦѲӣͭػ޳̧֣ͷϹ˼ֵڣԭǾУȳǽǼпģԭǿˣͭڹҲһˣһһͭ˵˵ԺԼʱҲҸĦһƲȻĻܰĵڳ䡣


ڶ СԺ
ȥʲôطҪȥҸطţѾûʲôͭǳĵĵԼ򵼣۵ǵĽԭ⵽
ˣҸס˵ĵطͳɣЩҲģţҪʲôԺˣˣӦлҵĵطɣȥЩǮųɡԭҡҡͷһЩԭԭ治ЩйĽ
Ǯ˵ЦˣЩĻõȥѽϾв֪ôءڳиԺ䣬ƽʱʱ䶼ԺҲһֱ˴ɨӦҲǸɾڲȥźˡͭ㶣ԭ˵Ҫ˻ǮֶˣԺͭȥģǮʲôãǸε˴ֻƷļֵǽһҲһЩؼͨõĻʲôãż޾ʵء
ðɣȥǵطһˡѰɡԭҲû˵ԼߵʱͷôˣʲôǮǮģڵʱԭѾȥˣԭԼ͸ò˻û˵㿴ԶһСƾշ˹ϸһϴθͭһ𣬱ԼߵЩеһô
µĺĪ˹ҪʨӾͳɣĪ˹޾ɭλˡԭһ仰ĹС㾹ȻѾĿ˹ͭĽһ꣬Ī˹ҲŲçĵطͣΪ
Ī˹ϴûܼһֱΪû뵽ȻڹĪڲĿͭΪͭĺѣֻͭ˵ĿĪ˹оĵ𾴿һ㲻װġ
ݺڼ֮ǰѾصˣʵʵĽ޾ɭ֮е㱨һ󣬹һʱͽĪ˹˹ôһλصĸֵҲ˵Ǻ»ǻ£˽Ʋʲô£ϾҪǲĻϴ޾ɭ֮˵ܽǸˣرڹЩ֮ԭĵ͸ù˷ˣֻǿ˻ǲ̫ϲ鷳ȻͭĻӭ鶼ȥˡ
ͭڳĵҲʵЩЩݺûأɳЩʶͭʦɢ޾ɭֵΧ֮ǰѾ֪ԭǵ٣㵽ԭǽܵǣ˸磬Ҫǵԭ죬ȥȴˡ
òڵȵͭ˷ɽˣϲĹҪӭˣ֪ͭǶ࣬ǹŽϼصʵĻĽǶôֲʵʲôʲôȨھԵʵǰȫЦ͹ˣҪֻƷ޹ʲô취
ڹҪʱĪ˹Ѿ˵ĺˣ˲й鷳ûʲôӭʽɹݰֻҪܳӭˡһ϶Ҳע˵עǳ飬ҲŪ̫˲ǣ
Ī˹ԼȥϾͭһͭȷϵͷҲûʲô˵ģٲۣΣǧһҪС֮Ī˹һ˹ˡ
Ī˹ǿˣγֻԺ»ҪдءԭһҲûбרӭľ򣬲ôǿͿкһ֪ЩһһǸģʶһܲỵͶˡ
ܹ»ӭأʲô֮˵ҲǸ£ȥɣǱѾ׼ΪӷϴˡĪ˹ʹİ˰֣õһָָķг˵ԭӦúעĿĦ橵Ǳˣԭţģû˵ʲôһء
ȿͲȥˣѾȥСԺţҲһȥɡͭŵĪڿ˼һҪĿдûԭһѽûͭ𶼲˵㷴Եô
ҲãͭԺȻС˵㣬µǲġĪ˹㶣ЩֵĿͭһۣͭǵطȻҲ£ҪͲϲ˲Ȼͭ˵ģ治˵ʲôˡ
5ڳĽηгͭԺӷ˹ȥΪǵסĻϲ˭ԭǣڹǵЩʦܸһͨȥ
ǸСԺŲçʼȳһռʮĶׯԺ˹ȥԭĳͭʵôһƬطͭоȻɸСԺȥˣҸղĪǼһҲô˵ģССЩ»ǲġôЩ˿
ԺΪڳУԾͽɵСЩҪСֲϲȥǾȥʨǵطˣȻڹǵԵɵطǿˡͭ𲻺˼˵޹ʵһˣĪ˹ãҪôĵطôһԺӶѾˣҴʱطء
СˣطˣɫȥҲ㡣ԭĿ˿ˣвû취ѽһŷĵطôҪôͭνԺӣԭѾĲ˼ˣɿͭӣԺĺСƵġ
ʵȫԭԼǽ˵۹ˣȫطǺܶ˶ξ޴޻Щ;޴ػޣʮĵطõء
ôԺӣôһҲѽԭ˹ˣϾûԺһˣղɨһȷʵˣͭǰ˵ǿȻҲò˵ɣ
ûˣƽʱ˶ʱɨԺ⣬ʱ䶼ǿģסӦϾ˹ͭ˵ͷż䵽һ˸ƯԺ֮Уü޵Ļԭֻ޾ɭܿû뵽ͭȻⰮá
õĿͷˣԴӽ󻹴ûùӦþͻ˹ɨˣѡһĦСС㡭ָָʻ̲ݰΧСͭԭ˵ﵽǼͷǵСԺ䣬мȴط˽ķأһߵĦ廰ˡ
ﲻôҪǴţҸ橾סʣµǷˡһ˵Ħͺ⼸һԭסһЩϰˣҲǻ˵Ÿо˼رǿߵĪ˹һԾʱ͸ǲ˼ˡ


ڶһʮ 
Ħ£ڵСԺʹһ󼱴ٵĽŲĦ˿ղǻȫʶľð˳ȻѳʱĦͣѾˣڳļҲĪ˹һ¶ͭǱߣѾ϶Ůԭ֮ϵĦҪô˵ҪأѾסһȥˣ˵ûϵ˭ţ
λˣλĿˡԭû˵أһŻͷĴһȺ˹ҲΪͷˣôׯ԰ԭ˳Ŷʱѽļǵĸ˹
ôôϽɨɾûĶһˣ¼źšȻԿĶͦģ˵ǰܲܿԼ˲ǣԿ֣ͭæԸҲͭϲԼǰȥģȻҲټһׯ԰ҲҲǿͭŸԸˡ
ҪҪŪЩԵģʰϢһ£ѾĿʼԸ˸ɻˣͭתͷԭʵôһҲԭشĬĦҲסطˣʵ˵Ҳûʲô˵ģֻһ¶û޾ɭ֮ء
ҵǲˣʱ仹磬óȥ䣬ǳԺˡԭҡҡͷʲôʱѽһʵĵطôŶúúù˵ʱԭɾѾע⵽ˣͭׯ԰ȥûԶһֵͦļС
ҲȥɣɭʱųԹһԺˡĦԭһ˳ȥ䣬Ů׷еĿҲǺ飬ﲻŮҪҪֻ֡ʵ
ǣٺ٣ȥ䣿ҿͭ׼·˵ɡԭЦ˿ϵ·⼸ԭȷָЩ·ûȫһʽ˯£ԭʲôͼֻԭŵЩϵ̫ˣ˯ҲˣҪٳЩʽ·˻ˡ
ȥλСÿһ¾ͳɡͭҲĦǵĹŹӣȷʵʺϳš
㣿˰ɣǳȥ֣ͦģɲȥһȺ˶šͷβͭһۣԭҡҡͷסʲôطҲ֪ˣѲɻ»Ҳط
Էģҿɲʨû¾ϲϹ䣬ǣˣʶҵĻ治ࡣͭҲǵһƧԸЩõģҪԭ˵ֻۿԭԼȥô
ǺðɣĪ˹ҲһȥôЩɵĵ˵ͷԭתͷĪ˹ʵȻʵڳ˭ԭûĪ˹ȥرǼϸղͭôһ˵Ī˹ҪٵͷƤҲ͹ˡ
ҾͲȥˣͭտһ£Ϊ׼ˡĪ˹Цһ£ⶼʲôʲôѽӼԭڲżأû˵ϼͱ˦ˣһ˦˵˭˭ôأĪ˹ҲҪͭǳȥȻû˸ţɿ϶ᱻ˶һ·Ͷˣⷽûͭ͵
ǺãҪ˾ԼѡϢˣҸͭȥȡԭĵ˵ͷһͷŸоѾˣҪˡ
ǵһԷ橵˵ͷôܸԭ˵ˣǻϰŸͷԭͦģʶǻȲöô
ãͭ߰ɣþûˡԭ˵ͷžͳׯ԰˹ȥԭΪʲôҵõ·ôׯ԰ԭɨһµء
ʨӣ㰲һ£֪ôͭ˵ͷӿùһƯƤӣĪ˹һ仰æ˺棬Ī˹Ȼͭ˵˭ˣֻЩͭΪʲô˵

ĶһҲûʲôǽŲմصƮׯ԰ԭֱӳׯ԰ԶǼֱ˹Žֵֵĵ̺һЩߺŵСԭȻʱصĸо
ǺǣС϶Ȼûȥ죬ҲȥٵأÿؽĻ϶ġͭ𻹵ԭ˵أæӿڵ
ûвأʲôóôԭûôעͭͷĻߵһŲ֪ʵ̯λǰһʽɫʵϰʵһĽֵ˸ʽԭʶĶܲʱóɣ
үĻĦزĦ¹ζò˵ѪĹܣЩ̶ŴʹʵһֻҪһö顣ţϰ嵽ĺܣǿԭȻĦ¹ʶһ죬Ƕ͸ϵƻ㽶һձ飬ôĦ¹ϰ廹ǵһ˲ʶĦ¹ء
ӻʣЩȥϴɾ԰ɣζ㲻ɡͭҲһ˿ԭ˵ͷСԸЩͨˮԸһǿ϶׼ȫģȻԭȤˡ
λүûСģǽСҲҲѽСҲû뵽ҵļһﾹȻôˣȻ־һöĦ¹ǿѽһĦ¹һѽ
ϻô࣬ôͭɫӲһĶӵС̯λϣӱɵ˵СӹЩõĦ¹ǮⶫͭԼûͳˣĻһСƽЩѽͭԼÿҲмʮûˡ
ллүллү˵ͷƷǱ߽ϸЩλүȤĻȥ˲ûˡСֵѾҲűˣʲô콵ͶˣͷҪ֪Ҽֵ˻治ףСԼôúúñһ£ҲûͽԼ֪Ϣ˵˳˹ȥûбõͲҪĵˡ
Ǻǣ治һҲѵÿαû뵽ˡͭһҲǺǵЦЩôôһСҲ֪ЩǱɲͨˮͭûԹΣǶҪǸͨʦˣڽһµʱһܵȥ죬׾ľ״ֻ̬Ƕò󣬵ζҲͨˮöˡ
ôȻҪϼˣ߹ȥϰ˵һ˲Žءʲôԭûͭ΢΢ԾӣҲ֪ʲôöںöԭǴŹġ
һײ˴˵СԭͭҲû漱λƵĳ˹ȥ


ڶٶʮһ Ž
ȻԭѾǿԼĹˣֻ˰׵ĽֵͭԭϸԶòٵĶ⻹ԭĵķЩԭ򣬲Ȼָء
󡯣һ޴ݽԭҲʮݵĽԭˣĸйŴЩĸ¥ԭҲֻǸоЩ
ǰͥеӣȻطҲͦģԭǸоЩϵֻ̳ǿЩ˵ģȻԭʶǺܹ㣬ҲܿһǸӡ
ӭλˣʲôҪĵطôԭͭŸ̤һƯķԱ߹к̳ԭµľˣʱúõĹǱЩƻˣڹλûԭʹܶȻԭҪˡ
ЩɣжٶҰɡͭһҲֱ˸ԲˣҲòϣȻЩȻ󣬿ͭ治ϡ
ԲλˣЩǱǰԤģʣµĲ֮ǰҲѾˡŮԱһźĳԭͭ˵ԭνˣ濴ɶɶʣɶԭ˵Ħ¹һûɶ
ȷЩȫˣС˵ҪεġԭûʲôӦأͭͲˣٳûɲʲôҲ֪ʲôȫЦЩǹĻҿԹģղǷԱӵ۹ǿˣҲͭڵȷʵЩ޾ɭô죬·ʲôĸټҪЩ޴򽻵϶йζˣ˼ҷԱôѾܸ˲ͭҪô
λˣѾˣҪλİɣĴܹĽдġѾȥ˷ԱôջǰһǺٳŵ֣ҲûЩ߰Ķܣ˵ЩȷûûЩҲǲ۵ģҪĻҲҪ޾֮һͭǿԲˣ˲ΪǱĦ޹һɣЩĺöҲҪ˵ġ
ߴʲôʱʼҲʼˣһˣϷøϽȫóͭɲʣΪԼڵӱˣͭѾ˼ؼղſǷ˻˵˼ԭãСС˸ƨûˣͭɶˣҲͭᣬʵΪͭıѾܿˡ
һߵԭĿɿڴģû뵽СͷȻô뺷ӸղͭĻԭѾˣɶûˣֻ˼ҲȻ϶ЩˬԭѾˣڵôҾڵĴ磬ԭЩϾ·װһЩͭˣ޾ɭǼ죬ŪԵģȫͭڸɣЩûؤѾˣҪڵϱ˭Ҫõ˼Ŷ
ҪλԵһ£ȥȷһ£ʲôǶ£һЩԳԻ鷳ģͭǿԱѾЩԲ׼ˣҪ֪ʲôõ˾Ͳˡ
ϽģϷûʱϹͭĻԱһʶͷĻֵΧЩ·ϾüͷĿˣͭһҪƽʱԼһ˳˵۹⣬иԭߣⲻô
ЦˣǹҵĲҵںɶڴҲֻǲóЩ˷йͰЩͭ˵ĻѾܿģĴӮֻһĿģҪȴһЩϲܶණģķ۲ųɡ
ԭʼ磬ʼֻǸͶǽҲֲɣͬʱԭҲЩˣղźҪĲȻùŵĿ¾ˣ᲻ʱɨĿ⣬ҲԭǱͭˡ
λˣҪôԭͭȻɵɵǵŷԱŲԶ˶Ĺ̨ԭͭ˶˹ȥȻЩͭ϶ǲмһˣҪԭڿԭһѾ˵Ʒ޵Ƥƿķֽпʱһֵ߹ԭͭ˵
ܣôϻʣ¶ȫǰ֪ͭҪЩг˵ԼȻҲָ˼˵ͬʱѾӻһƵӳǹµĻ˻Ρ
λˣĲǲԭȷЩʣ࣬ϰշԸʣЩȫҪȥӴãԡͭε̫ˣֻܹϳǳʲôûأѾͷͭ˳ȻҪ֪ͭݣĻֿ˵ѽ
ӴˣûƭˣȻߡܹܵĻͭĳڹ̨ǰŵԭһۣǱӴĿ˿¾ǰλɣҾ㲻ǣһɿȥͭЩǺ׵顣
ʲôȤĶôͭ뽫ܹܴأ㿴ԭüͷԶһѱڶ̨֮еһֻһСЩֵΣͭΪСЩذִЩٿЩֵĻƣǰװƷ֮Ķ
ǰѽҿԭûͭĻǳͭ˵Ĺ̨һչ̨ûзԱԱк̨ҲֻôһȺķ˲עⶼС
ԲλѹŽֻչƷѾˣֻ֪ȴǴûдܹܿЦһ£Ȼ֪ʲôˣɼȻȻҪСЩӦϾ˵ҲĲǣ
Ҳǲǣô鷳ϽùͭҪˣԴӽɶ¶û˳ҲˣðƽӶ˵ôɣ
治ѽˣǹ̨һֻػ飬Ź̨ҲͰˣҪ붯ǹŽҲܵĹѽܹǿˣͷǸǶڵˣϰ˭ܶǹŽ
ػ飿˵ʲôأͭѽûʲôɣԭղž֣ǹ̨ϸоһ˿Ϣ̽󣬲ǰѹŽ¿һڰ֮бڸ޹ǣǸоǸԭڻ꿴ЩЩֻûôܹһ˵ԭ˲˹ΪνػӦһֻ󻹾ԲѪʳ޶飬ʲôϵԭֻǰѽȤͭ˵ͷܹܴɫгǹ̨˹ȥ


ڶٶʮ 
סҲʲôˣǶǲλӦʲôطҪһУͱ󲻸ˡܹôԭȥǶסֵʱѾмʦΧ˹䱦ĵطôûзοطͭĸۡûԶʲô˳ԵıӵҰҲаɣɱǹҵĲҵ
ԭĻôȻ϶Щ˵˼ԭҲˣؼǰѹŽͲóжԭԭŽϢƣн󷨣Ѿ˵ѽǵĲ
ֻǵһۿԭѾԿ϶ŽǴӵ뿪ЩʿĶʲôЩʿ˵Ȼĸ߶ȣȴҲĶǹŽЩƵӣ϶ʲôطʲôʧģЩ˵ԭ˽Щʿʧǳã˵ԭһҪЩʿʲôطȥˣɼȻ˲һҲûɡ
ԭȻܹܵĻȵģǹ̨˹ȥʦҲܹܷԸ˹ֻ˹Ŀ죬˷ɻȥĶȴǸ죬˸նأͲ֪ʲôط˼Ź׵ľͽʦ˳ȥ
Ȼͭ𶼵ͷ˵ǰѽܿˣʦǲǵôһСС³Ҳͻˣ˵ᱻ佱أοַͭǳзִ磬ֻǽʦһ·ײɵЩ˺ƷͲͭĵĶˡ
ò˵ǻǸķҪڵϿ˼ܿˣͭͻȻ֣еЩ˿Ͷѵɵ˵һߣԭ˿˳Уԭڸ̨۵ЩԱȴ˲ʦΧ˹νСػ޵ʦػ޶ųˡ
˿ҪˣҲ£ӦǶӵĲҵǧΪһʱ嶯ֵòʰһʦܹܵƤݺݵ˼£µ˲ûˣҪûʲôɽ󶼲ʲô³ܹҲǼʶˣͭȴûʲôµӣֻЩʦӾ֪ǰⲻ֪ʵͷˣȻҲ˼ɲ֡
ٷϻҲһȥЩ˹һȥҪȥҹʺˡܹܵĻͭʹһɺǲͷӸԭĽӴͿԿԭŰˣ֮ǰŲҲǲ뱻˹עôɿӣҪ˵ǰѹŽûʲôͷͭһͲţǰѹŽͭǸоЩӡ󣬾벻Լʲôط
ࡣʼһܹܾ̲סʿˮܹ˵ʱѾĵ˼ȻѾ°˾޷ˣ֮˵Щ޷־ֻܶҪ˷˲ɣͭð˸ȴǽܹܺҪ鶼˻ȥͷǷʶʣֻҪ̯ܽӸӳȥ˹˭ɲǹĶӣϰô
֮ͥ¸ɳǿԭȻĿŵģȻԺҲͱˣͭʻʱԭѾϲ˸Сͭû쳣ֻΪԭͭ˵ӡ̫ˣǻãΧҲû쳣ԭֻԭǸֻҪº󲻾þͻָǲԭʲôԭھʾܵĻˡ
õºʲô鷳ԭûȥΧڸԭѾˣΧЩ˻ͭһʰأʵҲˣûЩ˶ʰô
̨ǰԭеڲһĶȻɽʵ̶ȿ֮ϣùصĶҲ
ꡣûȴҲи޶ȣԭָۼһ˿ٴγһĶùȥʱһ͸ĶѾһƣҲһ˲䣬ԭ油һأһŨŨĺ̴ǹŽð˳ΪղܹܵĻԭѾ׼ĶԭҪСһ㣬֮ĻԭһҲġ
١ԭֱֿˣطûԭǻʲô˼ԭԭΪԼѾ׼ˣֻҪǶʲôľٶ㲻Ҳǵô˵ԭԶĶûʲôøе빥ûأһޱȵĶǺд˳ҲԭʲôҲûԣȻȫĵ³Žйˡ
û°ɡͭüͷһ۵Ụ̃ΧЩʦĳĴſڣǴںʿԭʵһֻͭҲûǶԸͨʦɣͲˣʱǶĵζͭҲЩԭʽûʲô׼ʵˡ
ԭĴֿڱһ˲䣬ԭһʧ˹̨ϣٴοԭʱԭѳʮڸſڣڴڴڵĺʿأҲǹԭû׼ãȻ˶ĵζýԭѽ
ûֻⶫʲôζҲ̫˰ɡڵĺ˼ʿЩ˷ѵһӵԭоЩղһ˲ԭ˲öˣֱӾˣ֪Ƕĳζж
֪ЩշػϲþҪͶιһЩѪʳΪʳЩѪʳԭɣЩػ϶һѪҺζʱԽػ飬ζԽأǰػǴˡͭ㶣ⶫͨʦ˵صĺܣɶ˵ͨû޷ѲһЩû뵽ԭôһﾹȻǲ֪
ػ飿ߣһֻĶԭɲػ黹Ƕ飬ⶫûκεĺøС
ԭͭ˵˲ٻȴֻ˼ʱҲ⼸ʱźѾȫӹ̨˳ܿڹ̨֮۳һģεĺųԭ˹
ǶڵӣԭǸˣԭ׼óֶζһߵͭҲܶԸ飬֮ôֵģⶫȫԭŪģҪڲֵĻЩˣȻԭһ㶯ֵ˼ҲûУȴҲû⣬ԵвһҪֱȻеġ
ۿֻһգ۵ĹֻѾĳζ˹ɾھԭͭ׵ʱֻڵĶ龹Ȼſʼɢ˿ͭΪԭʲôֶ֪ΣɿԭڲҽŵĶһ׳յӣǷӦôˣҲԼһ׳գЩĸԭһɢĶ顣


ڶһʮ Ͽ
λ˻飬Ѿ֪ͨȥˣֻػɶӸտģɳѽػĲܹǼˣû뵽˿ֲû˶أػҪˣȻǰûػ֣ǾһЩšػԸʦǿ׾ٵѽôڲˡ
ԭû˵ͭҲ˷ȥػǿûһëǮĹϵôſڣֻ龹ȻҲ̫嶼޷۵Ķ̫ºУǲôͭ𶼺ٸֶӴҲǿԭıһ·Ӧ͸˵Щ֪ľ͸ͨʦˡ
ԭͭΪӣ˶ΪֻػҪʱһƿ⴫˹һ֧ԭͭͷϷɹ׼ֻŵĶԱߣǶȻʲôãʱ˲ͱ˿һʯɣǶҲըĳ֮С
ôһʱ䣬ֻЩ׳յĶѾˮ˴룬ĻǵʲôػʲôѽñʱĶȻص˹̨֮У˵ȥǰѹŽˣǽǹ̨˹Ƕ鶼ˣҲ˺ǻɣˣǶ黹д˵ôֲô
ȻӲԭͭĸֻ֪ΪоĿ겻ˣ˶ûгֵ˼䵽ǰը˿˶û뵽Ǽᱬģ˶ͨˣȻҷɵʯ»ýŪͷɡ
䡣һ˹˱ˤ˵ϣһһЩ̯ŪԭըûãԶһӰշԭͭͷϱ㱻ͭһУƱһ˫εĴ׽סһݺݵˤ˶һ̯λ֮ϡ
ӺôͣôϷͷôÿȥôԭûɶоɹȥͷɹȥˣڵס¥챻˲ͷҪͭȴǲˣ˭ţǹǶͿģʵãȻͷԾȥԺҪȥԺķţ
ͭͭ壿ʵʵǲŸˤȥԾĵŭҪйأһ䵭˹ȴǽʵŭȫѹ˻ȥˡ
ɲɵģҲҪȥŵʦʦı֪ɣֿ˸չʾǰѹŽŵĽгѾ׼ǿǹŽˣʱļǵĸ˹ĻûأͿǰѹŽػ̫ɢ
֪ػ㣬ػڵĺܣҲûһ˹ȥò˵ʵļʵԤ룬ػܳɹıը˻ȥһǲùһҲûͳԾ˹ȥֻû뵽ŪӶһһǳ𱨲˲˵ô͸ղŵųɡ
ͭ壿ӿɱɱϷˣֻ¶ӣϷӿеĶͭȻǱһŪЩˬˣȻоٲˬǶٻЩӵȻϲʵ˼ҺôǹĺӲǣ
ͭ壬Ҳ֪˼ڴˣȻǽҼҲðͭѽĶҪʲôȨСֶ˼ˣǰѹŽȴ治ܶǸ׷ģСֶҲûȨޱȵĹҲòƤֺõô˵ͭҲǹϵ֧һʵʿɲҶ˸֮ͭĹϵ
ȻҲûȨǾһߴźˣǻ˵ܿˡʶô˵ˣͭҪ˵ʲôԵЩСˣԭһĲͷһ뵽ԭһĪʵȻ֪ǹŽʲôͭǹϵ˾תͷԭ˵
ԭȷʵǲͷˣǿѹŽͬͬ⣬ͬԭѾǿˣë˴ץ֪ŽʣԭͲѲط׷ܳȫЩͭʶˣԭҲòͭ𼸷ͭĻԭҲûһУǰѹŽѾɵУô򵥵һôôӡ
ŽָоȴǼᣬһҲýɵģǰ鿴ԭΪýɵأϸļһ£Ž֮д󲿷ݵѾ𻵲ˣ͹ŽķҲŽԳΪѵһԭЩ벻ͨһѺöôɶеչƷ
֪ѽǴʲôطôŽüͷһ£ԭҲû뵽ô׾һԵЩǷĿɣ
ӿ֪ѹŽʲôϢȫ˵ˡͭ£֪߻иʣȻҪʵˡ
ǸѹŽ֪Ҳֻ֪࣬Ǽ滨߼۴һλʦģŽСЩЩȴƿƷ޼׵˵ʦǴϿȼ񵽵ѹŽͭԭĳƺʾѾڿԭˣ⼸ĶҲǿˣæ׼ӭʲôˣӹص⣬ȴʲôϢҲ͸¶ǣٿͭǿ̬ȣĻ벻ԭܾҪӴĿѽ
Ȼ֪ԭʲôݣͭӴͨˣæӻشϧ֪ϢҲ࣬ȻѹŽҲˡ
ϿȣˣС϶ԣǰǺ˵ѹŽʲôĸΪϿȵĹԲŸ߼˹ˣҺܶ˼֪Ϲ⣬ȴǿʲôôʱС϶ⶫȤԲϸû뵽ѡʻһͭͻȻ¶˻ȻӣǴϿȼ񵽵ĻҲѹֹʲˡ
ϿȣʲôطǺúӣԭܺõչһ㣬һΧԭʻ˾ȫɴ۾񿴹һԭͭһ£Ǻܿ췴Ӧ˹ԭӴЩԭԺܶǿͨĶȤĺܣ֪ЩҲԭһɶʵͭͻȻ־ԭһֻ֪ȥˡ
Ǹ֪ϿȣһѾˡ0͵Ĺһʱûס첻˼˳ֻǻһأԱߵͭͶݺݵĵ˹ŵø㲻˵ʲôĹƵı졣
һôϿȣϰٸоС֪ͻȻ֪ʶҪԭǷˣΪʲô֪ǣʦŵĴ˵ԶʱЩܽǿĴܡ


ڶһʮ 
ϿλڻԵһȻأƽޱȣȴǳ޷Ԥ֪ΣգĿռǳĲȶ֪ʲôʱͻðЩɫĿռѷ⻹ǿõģһЩģռ伷ѹҪ˻޾ˣ̼ͻᱻǿռѹɷĭһЩ֣žȫʧʬԴ֮ȴǴû˼Щʧˡ
ѿϿҲ֪ڶˣܶԶжҵļأԹӲȱٶȤˣͨˡʦ˵е񶼸ǵطϵͭ鲻Խĳԭһۣʲôǰȫǵɴ˵ģǸԭӴôһ֮󣬾˵Ҳʼʵ
ҲΪϿһ־أֶ࣬ϿĻ»ܴĶҲͨȥʱһЩͶ·ȥȻ඼ԶʧȴҲһС˶˵ҵ˳ΧļضֳפרŸչĶʵõı֮ĸ޷Ҳֻĸ㲻幦ܵĶżΪֵҲǸߵúܣ˲²ЩĳصıֻҲʹõķ˵ʱͭ뵽˵ӽ˵ԭǰҲһֵĶôֻ֣ǰű仯СҪԭѹŽҲĹܡͭͻȻԼѾµĹƵġ
жԶǰѹŽȻ˼£ԭͭʵҪǸŲԶĻԭȤȥΣչΣգԭȴֻҪڣԼΪνϿ֮УӦûʲôΣհɣ
жԶ֪֮ȴǸʮأ䲻ʲô飬ҲҪʱܵͭҡҡͷɲ򣬺֮ܶУĻݱ·ѽҪûеʵ˵طҲ˾;С
ĶϿǱ߷ֵĶôͭĽԭЩоϿȿ϶ӵЩʿЩϵͭ˵Щԭ˵ȫЦһʱܸضǺܼ򵥵飬ֻûǱҪ֪֮ԭеģǸռմߵĶԭɶһϲͨ
ôѽֶû˵ΣһЩϡеʵܴһݶ䵽˻УûͭҲûʹҡҡͷҪĻѹŽҲͲᱻôˡ
ѽˣҲûʲôˣ䵽ˣǻȥɡ̾˿ԭֽǹŽһӻľȷʵûٹֵ飬ǿͦӣҪһӵĻҪ˶ʱܹһˡ
ÿÿÿΧʲôôӸҶĵ¡ͭ˵أһŮԶԶĴ˹ͦģǿΧһ˹һķӦ֪˿Ҳһ
ͭȻ֪˭ͲôÿѾתڵƣһߵĹʸ֮粻ƫƫԭҪ뿪ʱˣҪ֪ݺεĺܣԭͲ˵˻֪ݣͭоˣر֮ǰЩô顣
ʦʦʦôˡһ145Сһ̵ĵСףҲһ̵СƤȹ⿴ž͸һഺĸоռȺʱСѾͷǷǳƵӣֻ۾ĺҪ׽ƵģֻǵȿſڵͭʱȻһֺƵ΢Ц
Ŷϵʦ뿪ʱô˵ģһߴŻͷʰ㡣СѾͷĿ治ʱڳûһõģСѾͷƫƫʱ˽ⲻҲ
ǲͽܹĻҪϽǸͭЦһ£СѾͷݸֵһһЩڳʱﻹһ㣬Ҫʲô鲻ڳСѾͷһЩ
СӶûʲô˵ģ߰ɡԭҡҡͷ֪ͭĵǸΪ£ԭȤֻһǱǰѹŽֵĵط뿪Щʿʲôϵһ˵ԭһѶͭׯ԰˹ȥ
ſΪͻıѾΧ˲ٵˣڿԭ߹ʱŵæһ·ԭжƣȫΪղһʦʦ˭˭֪λеͭǰʽͭʱ˾Ѿ˲룬ǿ϶˭Ҳ벻⿴ЩͷȻλ֮һ
ŸʲôϽϡͭ𿴹ﻹ㶵վԭأЩɸֵĽе뿪ʱǷԸСѾͷʵʵڼû뵽ȻֱӸ׽˸У˵ʱϹЩʣͭȴôһ˿ڴСѾͷҪϲ㣬õ㣬ָӽˣܵõԭָ㼸£˵һˡ
ɲ֪Լʦʲô⣬ͭĻǴӴ˹ûԼĶкƨƨߵĸͭ¹һĿǱЩǽ
ҪǰͭĻȻҲɿ϶һĸںߣιûУļһСѾͷʱѾݺݵĹ۾˭֪ŮĴȻŮԷģɳԼĸ׺ʦҲû˸ҽСѾͷǣ
ùĻԼʦ˵̬ȣѾǹֿݵˣԼ׵ʱʦҲûйСĹɣԼʦ˽⣬ƽʱѵöһʲôҪԸȥ㶨ܳһѶδżδ벻ͨ˴Ȼʦһǰϰܵˡ
ҪҪһҸ˵һȡȥоͭûܹʲô߼ԭԱߣԭŸüͷӻԭΪǹŽΪأĻǰѽùоһеġ
һѲƵûʲôоģͭԵĻռһ¹ϿȵϢֻҪйϿȵĶУر˵ԶŵʱЩġȻ󣬿ɴԭ˵оǳһͭûһֵӣܸɴĵ˵ͷǽĹ۾ɵĴĿԭĲ˼飬ͭĪ˹˾ԼĸҲôаɣ


ڶһʮ ׳
ԭЩСԼݴͭһ뿪ׯ԰Ŷʱѽԭͭٻʱԭׯ԰ѾﲻøָĶׯ԰š
Ҫ˵ͭׯ԰ȱʲôֻЦͭȱǮôòϵĶׯ԰ҲԤһЩָʲôʱˣеĶר˸ڸͭȥΪЩģɿ˹ͭ벻ʲôôһ١
ֵԽ飬ͭԭ֮ǰ˵ЩԽ϶¹Ҳ֪ЩʲôԲŻıְɡ
˻λƵԭʱסʱССԺȻڴȴҲ׵ĿھȻ˲ùһˣҲ֪ǲ֪ԭûϲϣССԺ֮оȻ˺üѵΣÿα϶˸߶ȵСϱ߰һЩԭϤˮ͸ɹкüԭ֮ǰڽϿЩ
ôͻѽ˸̤СԺأԺпһæµĪ˹æкΪԭôߣ㲻䵽ҲҪȳԷŻأû뵽ǰǰһСʱ
ǺǣշԺеʱ䣬ˣôûĦǡԭǺһЦ˼ЩҲǰ룬ȻϿȺޱȣûͭ˵ЩΣ֮ǰԭʱȥ
˴λС㻻ϴȥˣӦҲҪˣҲҪȥϴһôĪ˹ҲûͻشԭЩǻҪ׼Ķû׼ء
һϴˣЩҪúһ£ʰôԭҡҡͷʲôѽԭֻҸطú÷һ½ָеЩ򣬿ܲҵϿȵļأָʲô̫ջҵһ㶫Ҳջǣ
ʰˣλСѡұߵķ䣬ûʲôҪ׼ġԭʻĪ˹оԼԭĹܼƵɲͭȻ֪ԭЩаʵǿϲ٣ԭʲôıĪ˹û
ô鷳ԳסҲôģԷʱ鷳ǽһͳˡԭҡҡͷ˸ȤĶԭȷʵͦżģһ仰Ҫȥ
Ǹģϴ޾ɭûܼһΪ˵˹ݷһ£֪˼һֱûҵʵĻԭ˵飬ῴԭɴҪȥˣĪ˹æȻ֪ʲô⣬Ҫ˶һҲͰϹˡ
ϴ˰ɣҸûʲôɣͦҪģԺ˵ɡ˵ԭʲôģԭϲľǸ˴򽻴ˣҲˣԼҪû˿صĶѧ֮ǰôҲûݷԼοԭûʲôʱİ˳
ҪЩϿݵôǱŽǹϿȵϣû˱֪ĸ࣬ԵĻĪ˹ЩεӣͭæСĵ˾䣬ûԼݡ
ǺðʱҲһɣϿȵ顣ԭʼ磬ͭ˵ˣԭҪܾĻЩˣο˼ȻӻûģԺָҲõϱʱء
ԭ߽˷֮УͭĪ˹һ۶ЦĮӹĿҲֻǰһλɣ
ʦһ˭ѽôһ˼˵ĶԻоһ˵ǿֱûǰɶǣһ׵İݷöƴǣݷãҪǴĪ˹׿˵ģ϶ҪԼĶˣǰݷҲᡢɧļһȥݷԼĸװɣҲ̫ˣĻû˵أλͬʱתͷЩżĵ˹
ԺҪ֪˽˵λĻһϲͽܡλôżﲻ֪ԭı£˿ĺܣʮ๫˻ܸ˽̸ô뻹˵˼ҵĲǣǸ˼ҵ˵ʲô˶鲻Խĳ俴˿ûʲôһ
ͭտţȥ֪ͨˣҲǱ׼͹ˣСѾͷ㻹Ǵ߿ŵã֪ǳʲô鷳Ī˹عͷͭ˵ҲЩµģԴӳΪָоûйˣ
ƽʱƤҲ㣬øʵ㣬Ҫֳʲô鷳˿¶㡣ͭ⻰ǶЩŻĳɷˣԭҲΪһС¾סŵˣСѾͷȷʵҪúôһ£رʱ
֪ʦСѾͷҲƤЦˣղӿǽŵˣСѾͷҲԼЩ͹˵ķȻԼ˽˵˵Թһʲô˵ģ
ŶλСҲѽʦͽ˵ĵڣϴϵĦ˫˫˽˶һոµ·Ħһѩףȴһǳ̣ɱԭ˯¿öˣҲ֪˷ԸǿԼ׼ģ˵һɴ
ͭôͻѽأͭŮ۾һһߵĹֱˣСѾͷƯ෴ĻһһŻСѾͷֻ134ӣҲѾǳˣκŮиĵ飬Ļע⵽Ĺѽ
ЩǰϢȥˣʲôԸôͭ𻹷Żû˵أ㿴ĦɫһϲԼ˹ȥ鲻ԽĻͷһɲѾݵԭüͷô
ǺһɱǰƯͭ£ط˭ӵС͵ػޣԭûشͭĻһĦ橵װ磬ĵĿһתͷͭʵ
С͵ģвٸ޲Сģû̫ôֻͨǿһʲôҪôͭ£㲻ԭɲ˶ӵиƷػ޵ģһЩͨӵһͨƷ޾ѾǷǳҸˡ
ôôԭҡҡͷһָһأɲԭѪͻȻⶫǾڸղԭȻׯԺоһ˿ǳ֮ľ˵˵ĵطоǺ飬˿ľڳ˷һԶһŷ羰ϵļ׳ϵĻǾͲˡ
ԭȻ벻ǵĶǸģǶֵĵطԭСԺѽҪҲˣ͵͵ľԭоˡ


ڶһʮ ̽
Сͭǳ϶ĵ˵ͷŪùĦǶȻԭͭ˵ⶫҲİĺܡ
Щͨ⣬һЩСĳ֮ģڻԵɺ֮Ҳ޾޾ûʲôʤСĲ̽һЩ鱨֮ķǳãһЩķҪֶף޾ֵļʵ̫ˣҪõѣһֻڸľ֮вӵУ˻޾Ǳ߶ӦЩͭȻԭ˼ˣĽһº󣬳ԭ֤Ƕֻңɶ˵ȴ̫⡣
Ҳ˼㣬ׯ԰пʲôӵػޣԭ˷ۣѵҪԼ˵÷ǳֱô˵ѾԭǲõıǼ׳Ҫ˵ʲôıֵĻⱻֻ׳濴ˡ
ׯ԰ЩĻС˵ׯ԰ھһֻػޣͭҡҡͷڿԭЩӣһӦԭҪ˵ʲôͭôôȻѾ֪ԭ˵ʲô˼ˣȴǸû¶һҪĦ˵̲ס¿ˡ
ţˣ֪ľˣҿʲôôšԭ˵ͷ˵ͬʱҲɢ˿ȥֻҪֻ׳滹ׯ԰֮У˭ػֻҪϵԭƾǵľϵ侾
ԭ˵껰˵һߵͭȻԭڸѾ˼ֻ޷ֵػǿɲͨĶׯ԰ĿǸɿ϶ͷ羰ľͶˡ
Ħ˶ԭͭĶԻЩĪȴҲ³ЩˣһʶȤı죬۾һգգĿϵԭ֪ԭ϶Ҫʲôǡ
һֻǵļ׳棬ϵţǷǳΨһֻͬ׳ļ׿ǾȻīɫģſǷ羰֦ҶҪرע⻹淢ֲˣҲֻ֪׳ʲôʱģԭһֻƬһҶ֮Уԭߵαֻ׳澹ȻҶſ׿ǳһȾҪҲ֪ǲǴԭϿʲô쳣
ߡ֪ͭԼׯ԰ֻػ޺һֱСĵĲ̽ţֻ׳ųһ˲䷢쳣һھҪʲôʱԭʱĴ˹
ػ޸֮ϵͷǳǵϵһ¾ܿģԭҪǳܸоһ˿Ҫһҵֻ׳˻治ףû뵽˻ûҵأֻ׳澹Ȼ˶ͭҪһʱѪԭ¶ûʲô취ˣһֻػԱ˿ҲԶԷ첻̫˺ɡ
ͭȻҲǺܿ뵽һ㣬Ȼľͽְ̧˻ȥԱ߼ҪԭĻ¶ֻΪֻͭǻһֶ͸˵ֻׯ԰ļ׳ˡ
׳ʵδɶԶϺҵķ˼Ȧ󣬾Ȼ䵽ׯ԰ֵһΧǽϣڵΧǽһᣬһʱʧ㡯䵽ǽڱһˮСˮҲ֪ǲɺϣ׳䵽ˮУСҲִӿˮСˮȴҲûֻ׳Ӱӡ
ģȥһֻܹ׳濴ԭһֻڿзŵļ׳Ӱͳ˵ǰȫ̹ۿֻ׳ʧľɵҲ֪׳˭ˣͭ޺޵˵һҪȥ׽ˣȴǽԭŪðֱģʲô¾ȫûϵҪǲϲ˴̽˽ԭŲȥֻ׳Ĵء
ˣֻǲϲⶫ˾Ͳôˡԭҡҡͷ˸ˮվĦ橵˵ͷ˹ȥҲС϶ǹ첻Ѻɹġ
кλС㣬ҹȥ˻ǲˣСǴ˺һ˰ɡͭԳЦЦ˶ܵƤôôʱˣȴһ쳣ûзֹҪԭ⣬Сһֱȥɡ
ʦĺˣһкλġǳĵ˵ͷȻ֪ػҲһǱζʲôͿʦɫѾСƲʲô³˵һߵĦ΢΢ЩģĦ֮ĹϵȻ̸ǶӣȴҲ̸ѺãȻҲͲͻһ˵ˣСָĦء
λ㣬ôȵôɴѽ죬Լʦһ˲ģʦʧԺӿڣĸĦк
ǺǣСȻһɰɴϰҲͲоˡĦǺЦЦȻ֪˭ǰǽʧ϶˽һµģֻû뵽һɴĦܲ˼˵Լ̫Ưˣ±˴Űɣ
ѽҲ֪ô𣿡ϲȻ֪ĸо
Ħ춼֪λƤСŶԹ橿ɲẦߣһЦǽùֲ˼ġ
Ħ죿λĦģһ֪Ħɣǡ
ȿǸС㣬ҽһˣҾĦĦҵĺý橡Ļû˵㱻ĦˣѾܲµҪ˵ʲôˣĻݹ˵ȥæһ½˿
Ħ㣿ĸҪ֪㵽˹϶˻˵ġһ£һ¾ͷӦ˹Ҳ˷ܵЦݣĦȻδʽǼֵܽȴ֪ġ
ÿɱŶĹ޾ɭˣĹӵûȷŶĦһεӣĦ˼ææ͵ϻǳɣûʲôһһ֮˵齲ԸֻҪϲûʲôԵģ˵Ժ¾㿴һŮͬʱ˼ϹҲǧ֡
ûȷҲ£ͷĸ˵˵øЩȥĦ콻治ˡСѾͷ˲֪治Ǽٲһ仰˵ȴĦˡ
Լ£ǲ˵ˣıİɣ˵СͭͽܣһɡĿʼĵطҪڱĵط˵˵Ҳ£Ǳ߲Զԭʹأ橿ɲΪĻԭʲôᣬȻΪֹЩİˡ
ǵȻˣ橽㲻֪Ȼϵˣ˵Լı£æһ⿪ʼԼķṦΰ


ڶһʮ ޺
ʱ䲻ڹĦҶǽ˷ܵʱͭŸüͷˣĦһСǳĦģҲΪȴЩѰˡ
֮˭˭˵Լû˵ԷѽֻΪĦǺԭĹϵͭ治ʲô̫ϿֶΡ
֪СǳĦֻʱ˵̫ҲûʲôôôȥϢѾȥˣ̽һ㶼ǵϵ˵Լϵ˭֪Ҳǽ漺
ŶǺ̸СԼ¼Ĺͭջ˼װкˡ
ʦô죬ץôͭ˻ЩδӣǸķ顣
ǺǣСЩʲôѽͭǺЦЦȻǲ̸⣬СѾͷˣʶȤ˳ͭĻ˵ȥ
漸˵̸ԭ˼û£ЩԭеһһɣʼѰ˸Ͽйص⻹ǵһΣԭŽָһһƵĸо̫ȻҲʲô¶Щи򵥵Ŀ¼Ҳѽ̾˿һԭ鿴˵ҶҲЩĳɷݣܲҵͿˡ

޾ɭвһȽϿĿյأյмһССϪڻţۿҪ˶þҪʱʱˣв޶ʼΪԼ׼ȴûκһֻ޵ҿطˣյΧ޲ƷƷƷ˷Ƶĳţͺǿ鿪ʲôֲĶƵġ
ʵҲˣյΧ޲඼Ѿ˸⣬ڿյȴ˵ʮƥ໲ҽŵʳݣʳΪ޾ɭһȺӵƷޣƷһҲȥǵ鷳ȴǱֻξ޴ķʰ
ֻ峤20׵ޣ޴ĳ򣬷צӣҪмʶ˿˿϶һ۾ʶֻ޵ޣûԽƷޡޣһһγֻһֻצһצӣЩֲ˰̣ͲѲ³һֻǵԭشֻܵȻԭҲЩ͹˳Ʒ޵ĻָֻǶ̶̵ʮʱֻƷ޵ѾָĲˡ
˵ҲЩʳǵùֻ޸Ͳ鷳ģԴ˺õĲ˺ֻѾֻһδȥֵĶˣӮ޾ͲԼϰﲻӮò¶˾ĴŰ˵ĵط뵽ҵһٵһĽȴ˿ûҵǶӰӣһӵаûأЩʳȴǲʱĺҪһҲͰˣƫƫЩʳǳԱһһһϵĽ¿ǽ޸ǻˣ˼ʮЩԱûµļһҵˣ˵ȥͽЩʳǵƷЩʳ˵ССķһ£һֻƷǷķѽȻͷǳˡ
Щʳǵĳֵÿ޵ŭйЩͿԸĹѽҲǹŹֵĶúõķйһȴҲǷǳбҪģһ޾ɭΧЩ޿ɾˣֻĲ˳˾һϢǷȥϼצӣֻһ·йٶȿһûŷźܿѾɳ޾ɭֵвٶȲĳŹǵķȥΪʲôֻ޲޾ɭɣȻֻ޶ǳƷ޿޾ɭ֮бǿĿɲ٣ôô
ֻһ·ҲǼ޾ɱͺСŹӳ·ߵҰһ˳˲һ£ҲΪˣ⵽ֻ޳ֵʦǿɾͶȥģĳƷʶʦ̫࣬ɿʶ˾ͶȥˣȻֻ֪Ե޹ʵķɳҪȥɿ϶ʲô¾Ͷˣп޵Ķ飬ԥǵķ˹ȥжΰ󣬹ǵļء
ֻ޵ȻǳߣѾɵ޾ɭֵΧȴһ㷵ص˼ҲûУرǵԶԶĳֻ޵ʱһֻЩ˷ܸҲ֪ʲô˷ܵ顣
ò˵ֻ޵ٶʵ̫ˣ޾ɭֵΧҲмǵڵ㣬ֻ޸ճվѾڵʦˣɵڵ㷢źҪ֪ͨǱֻѾֻʣСڵ㣬Ҿֻ޼ɵйƶźöˡ

ͭׯ԰֮Ѿڿʼ׼ˣȻԷ˸ûûˣԭĦǣҲ5ˣ˸͹Ҳ7˲ٶɿǳĳϷŵϰ˵˾ʮƶˡ
ӵĪ˹֪ͨʵ˺һЩʳרŷԸ׼ģԴ˹ݺǵǹŽеԽЩˣҲ͹ֲù֪ԭҪֵô˷ˣʲôô֮Ĺʱûȥ룬ڹ࿴ֻҪܽԭֻҪİˣԭЩøоѾǺܴĺôˡ
Եúȵ׼ãȥ֪ͨͭһ󣬹Ī˹һȴԵһЩ˵ļʽ
Ī˹˵Ħ͸λĹϵܺã֪ԼЩҲţͻȻЩʲôתͷĪ˹ʵ
ţǳãλСĿǰͬסһ֮СĪ˹˵ͷ˵ֵʱһЩĪ˹ǲ±ԭ˵Ҳʲô˵飬Ҳʵǣ
ôСǸĦСԵ˲ҲãͷԵӣĦһ治ʣԺٸѡһɡ̾˿ݺʵҲͦεģ֮Ҫϵ˴֮ԹķչзǳõģҪǰĻĦʲô˼ѽֻҪĦĸͬУһж⣬ȴЩˡ
ţţĻĪ˹˵ͷҵļ£治òͣǡšָճأһԼ޺֪ʲôط˹ǳ֮СĪ˹ЩֲԼղǲʲôŵһ˿ȴĪ˹١
ôˡĪ˹ľ׹ǿЩ㲻Ī˹ڸղ˵ЩҲĪ˹Ծɡ
ûʲôղҺʲôޡãȷʲôڽСĪ˹ҡҡͷڸʱղִһ˿οɱȸղ˲٣ͨ޽ȻĪ˹˱΢ŵĽĪ˹ȴǸӦвɫͬʱҲ˲ϹˣһѾɳӳշȥ


ڶһʮ 
Ķж죿Ȼûĵó߶ȥĶȣһԿ϶Ǳóʦ޷׽ӰӣȻĶҲûʲôˡ
ȷԼĶһ˲䣬Ī˹˲ͻһӰʧĪ˹ȴ˱죬ǱԭԺпĦͭĪ˹ʼһԼĶ䣬ͭȴûУڵһʱͭѾֱӷɵĴtϧͭԼ۾ɵжûԴֻǴ֪Ǵ޾ɭֵķ򴫹ġ
δһ֮ͽͭüʱһŭĴ޾ɭֵķ˹ȻûܿԴͷͭȴ֪鷳ˣղɱǰԶˡ
ͭô£ʲôûУչȥһ˲䣬Ī˹Ѿͭߣͭǲôÿɫͭʲôء
ûУԿ϶ĳ޾ɭԸǰһֻѪһͻȥˡͭҡҡͷͭĻﲻѲ³ǰҲҲǣǱͿ޾ɭ֣żܳҲǺ飬֮˽ţȴΪ޵ĽиоԷĿֲλ͸еֲޣҲƷ֣пƷޣҪĻĺܾܿһѡ
ûٽˡĪ˹ĵ˵ͷŶϸΧĶֻһ糣Ӿ֪Ȼղ޺𲢲˶ˣҾ˹ҲֲʲôǱͿ޾ɭ֣Ҫ޺ǲŽвء
໡ڻӦĪ˹ĻƵģĪ˹Ļµһ˲䣬һ޺˹˶ٻһֻƷⷽǰˡ
ʨȥþӣҰһϾ͸Ϲ˵ɫЩѿˣȻĶǣʵϹҵĴӪȴڹУԳǵֻλ»ãҪֻصĲ㣬ر˶ֻ޲Ҫ̫ǸɴͱǣƾҪùǵƽ治ס
ãҲȥ֪ͨһĪ˹ҲϻȻ֪ʱʱǳҪ۾鲻ԽĳԭǷݿһۣͳͲ͵ĵط˹ȥʱĹѾ֮߳ˡ
ʦôˣҿĪ˹ҲˡͭմͼææʵǺܿԼʦżأֻǿϧСѾͷַɲȥʲô֪żء
ֻ޳ŹǵķˣʲôҲҪʣʲôҲҪ˵ڸϽȥţûбǸȫĵطĦС㻹ŮС㣬֪ʲôֶη˸ϵҲȥţ޲ҲͰˣҪֵֵסλС㿴ʶһķǹǶȹһͭڴлˡ̫ۣͭսһӣͭһֻ޶˵ζʲô
ʦＱˣûʦ˱۵أҪ˵ʲô㱻ͭЩеİֹˣڿɲϻôʱΪ˿ɲҪõԭ֧ԮϧղųԷʱѾŽйԭˣȴһ˿ӦûõʱµľǱ˴ţͭɲǿŽԭ
ͭ˷ĺˣǹͬĵˣҪ浽һƴŵҲȥгĦǳĵ˵ͷ޻ûؾһλСģȻҲֹ۵ȥ
˶лλСˣλСϿݣû֮ǰԲһȸˡͭĦ橸м˵һ˹һͷҲصĳķ˹ȥ
ͭշգһ󼱴ٵľķ˹еľӸ𣬹Ҳϵ˾ԭֵͦĹھһ˲ըˣʱû˻еĽҪ֪ľԴӹû𼸴Σÿһ𶼴зǳصֻҪˡ
ǵľӵз޵ʦһųԼ޳ķ˹ȥʱʦۼȥʦܿ춼֪Ϯææĳųŵķ˹ȥͲò˵˵ŽˣƽʱжĳԹͬĵʱܺŽļһͬԿ
ϷɵʦģڳеʦȴֻܿԼ屼ܣϾеĽֵôҪʦų·ҲͲˣʦȥԿδ֪ĵˣûսսµģҲżæµţһжǾȻ֮неģжıЩȥ֧ԮʦȻʣµ̯̯ŵĹţҴҵĳԼиȥż˺ӳźʵĵؽȥ
ò˵ֻ޸ߵĺȷʵǸȡ˺ܶʱ䣬Ӻг˼ʦڳǱ߸⣬ȴҲһ˵ӰԭֵĹҲһƬΨŵλʦϣ¶ɢ׼ǽϵЩҲʦ
͹˳ŵλãһͬĻǧʿЩĶʨӲãȫȻڶ֪ǽǺޣɹ⿴λ̬ȾͿɼһˣչʱ໹רųʱ֪ͨ˼֮ˣȼǱ˸Ϲʱȴǿ϶ԹûǶǱ߱ʲô뷨
˲áֻޡһֱС޵Ī˹һ˶зе޲٣ǿԶɼС㣬֪Ī˹϶СǰԴֻޣȲ˵Ĵ͸Щˣ֪֮ǰǴӶԶĵطġ
6ʦأʦҲʱΣȳ󹥻йս޾ɭֵķתơֻ֪޺ӵ6ػ޵ʦѾɲʲôóˣֻһ˵ˣúԶĻ£ʮʦˣûκγɣеʦѾʼл
һжѾ׼ĺܺˣֻǹǶֻ֪Ʒ޿ޣȻֳͲˡ
ʦԳǽΪɢϢעڵķɽţֳٴαð


ڶһʮ ɽ
ĦҲ֪Լ˻ǵùҪ˵ù޾ɭѵʱ̶˾ˣ˾͸̸ˣŸճ޾ɭһ첻ѽȻĴ棬Ȼ֪ͭ˵ʲôĦ橻ǵһʱŹ˷֮С
ĦȻ֪ԭжȴҲ֪𶼲ԭĶ֣³Ǻܺõ֤˶ͭĻҪԭﶼȫĻȷʵǲаȫĵطˣΨȴһͷˮＱòˣƫƫΪʦôﻹ治Υ
ĦҲڵο˹Ｘ֮Ҳû˵˼ȻĦ죬ڸ޵սǰû֣֮οʱ˿ɶֳء
ãǳҲ֪ǲʱ̫ˣΪʵ̫ˣоûȥʱ䣬һƿʹӳǽķ˹ɲֻϤĦҲĺܣʲôûأȴıǳѾϾʽˡ
䡣ԴӿʼûͣЪڳ쳡մãһ޴ĺſֲ޺ҲʼԶԶĴ˹Ǿ޴ıը϶ǺŵѲ˹ϵ
Ϊ޹ʱλƫЩԭѾͦĺʱҲԽԽƣҲΪ˷˵ҲʼԽԽˣ󶼶ˣλڳǻȥôõʱ侹Ȼûδ֪𣬿֪ǵжֲôƷİɣһ뵽ʷƷϮǵ飬ɫʼ԰
䡣촫˹͸ˣе˶оӿʼҲĸһֱзʱԭ˶ԭεûȴǲ´𶯶оһҲͰˣϵ벻עⶼѡ
ڸأôĶԷôԭüͷƿŴӷ˳ûܹҰʲôףأһĳ͸ϵ̻ô
ԡԡԡѾＱתԭĻҲЩЦãʲô֪أλһȻųԷҪĦһȰ裬ȥԭˣȻ֪Լʦôģɾʱ˹÷ǳбҪҽˡ

ޡ6ʦ޾ɭֳ룬ʦٴ˺ǧף׼ֻҪֻйļй󹥻Ϻʦ޾ɭַתƣҪֻǣǵ˺ǾͶˡռػ޴ıȿֻģ˻Ī˹ڿֻ޵ӺĪ˹˲ûѪɫȻֻ֪·µĻ΢΢Ī˹Ǳһ˿ϣ´ʱʱû˭ȥĪ˹š
ʦֻ޿ɽһ˿һĶֱֻԶԶĴϸ˶֪鷳ˣһֻƷ޾Ѿ˸еˣȴһֻԱĵ˶Ѿʲôˡ
ݡڣֻ޷ɽ˳ʱǽ䵽޵ļʮܳһͬʱĹһ˶೤ֱ۴ϸȻʽյֻ˹ȥ
Ȼʦ۾һգգĶųֻȥЩʦҲЩҪɱƷ޶쳣ѣ͸˵ԸֻƷˣûָЩֻֻڴֻܽ޸ܾͺˣȻǿҲ޽ӽ㡣
ȻʵҲ֤Щֻ޵޵ĺܣʮȥֻֻޣȴ޷ֻһ˺ΪЩŭƵģԭиȥֻ޾Ȼڰ֮еתγǳǽϵЩ˹ȥױӿ˳ֻССף䵽ǽϺһŲ׾ܻȥϵĳ
ЩѾǷǳ޴ˣֻΪζԸƷЩֲкôлΪЩ죬װȴǷǳ鷳ֻרŸǽϾƵģȻ˳ųǽʼһ·ƻ˹ȥֻǷɵľըģЩ쳣ʵĳǽȴǸֻ׵ڣֻҪֻ޷ɹĵطǳǽͱòȱ
ٵˣзʦת޾ɭֵķʼжܶ죬ǧҪֻʦǵĹûʼأѾһƬЩȫʦ̽ģֻ޹ʱЩʦĻᶼûоѾ֮£ֻȽϺ˵ʦ©˹ȥҲҲֲסģҲ±ֻ֣һȳֻ㳯޾ɭֵķ˹ȥ
˹Ĵͷԭڳǽܵʦķֻ޵Ķ˳һ£ȴǶҲصĳ޾ɭֵķ˹ȥʷʵЩʦҪʮٸʦͽЩǸʵ飬ô˻޻ϼצġ
ʦͻȻӳзֻ޲ûһ㺦µˣ෴˷ܵʹ˼ֻ޷޾ɭЩ鷳Ļᣬһ·֪ɵΪĲй޴ŭôԽֻ޻Խ˷ء
ĺڱʾԼ˷ܵƵģֻʹĳϢ󣬾˷ܵĸЩڡʦЩʦĹܶùֻ޾Ͷ㣬㲻ȥĸɴԼϣЩʦĹҲֻ޸оʹ
ȻҲм⣬ЩͨʦеĹȴֻ޳ϲСĿֻ֮ʱ˵Ľϵۼ׻һƬȻҲͽ˶һιҪٺͬλõ˵ЩСˣµȴЩܡ
ʦǵĹԿ޲޵ĹЩʦ˵Ƕˣצǳûκһλʦܾ޵һ¹žžֻǶ̶ǧ׵ľ룬ϰʦ޴ȥʱ˭˵˭޲ܶ೤һ˫ֻҪֻܽԶľ룬Ȼھ´ˣôһ˿ϣǣΪôһ˿ϣʦȴǿһл»ȥƴɼǵҲеôá


ڶٶʮ 
֮ϣǵصʦ˾ĳ޾ɭ֮зţò˵һϣʦռкܴƣֻȻԵЩˡ
ʦĶȿоѾܿˣǧ׵ľֻգ۾ĹѾһζɾĶȶֻ˵ȴʲôǣֻֻķȺ˷ܵģͿɼһˡ
еƺ쳣˳ûбѾȼһʦ޾ɭ֣ʦһֻǿʼֻ˵ǧľʲôֻȼ³Ĺ¾ǽֻ֮Ҳþǰȫˡ
ڵ뿪Ǽѽֻ޻ûñĹֶأֻ׷ȥӼצӡȼ³ȴѾùǷʦʧϰˣ˿ǻģһ۸ͷҪЩܻһͷǳˣһ㶼ÿɶʷġ
ʦֻ߷ţҪĶùԽԶԽãʱ򻹵עֻ޿ϹˣֻҪֻ޶˭˹ͼǾܶһݳޡ
ЩʦʲôֻǸ˶ʦǳҪľǰֻԽԶԽãⶼϰٸڸлľ顣
ֻ޶ʦĳֿǸ˵ĺܣ޾ɭ֮ĥЩޣһּܳʮֻѾǷǳˣطһγ޾ģ߲ȥأһ߾һƬ
ĵľˣֻﻹǷǳĲ⣬Щʦг֪ʲôط˻ев⣬˵Ĺֻ޻϶Խ֮ԡֻԭĿĿΪ˱ģڳ𱨲ˣйĶСһֻʱŭ
ôһΧʦɾˣһಡʹɭ֮׹ȥԭ޵ĺûôģֻЩʦÿʵ̫ˣǺܴ͸ĺУýĺܴһʦû취
һ󣬾ͺȼ˵ƵģһֻҲһţƬ״˳׵жֻڿһըڿϰ״һƬռ˵ǰֻĵ˻ôһ˿ĻĻ׸˿˲ʧȥԶһЩҲкܴһɫڵĴ׹Ȼ޵׾Ȼжع
ͭĪ˹˵ķֹȷһ˸һֻߣʱʱĳһ£Ҫ˽޸ˣֻܹ޵ŭ䰲ȵĸʦĺ档
ֻͭһֻ׳ֵһ˲䣬ͭȻѾܾˣǱըĶʵ̫ˣԶͭһը׹ȥϾ𣬱ըһȻôܣɱϾֻǱδըʵڣֻ׹˼ʮͭס·ͭµ״󣬱Ͳôÿɫֱøѿ
ãȫǧ˻ȥȺеĪ˹˹Ҳ֪ʲôط˹ֻ޵Ĺδãһֻ˼׽ΧպһȷһƬˣֻ޾Ȼͻأĵת˷³ǵķ˹ȥżʮأҪֻٻȥˣЩ˲Ͱˣ
ʵĪ˹Ըѽֻ޵ת³Ƿȥʱֻ޽ʦѾ׷óֶγ޹˹ȥֻǿϧԭûжϹĹٶϼҲЩֻ첻ʲôӰ죬ֻ޿ʲôط˾ۼĶЩڿһ·ɹȥһϢܽƬ򶼸ˡ
Ȼֻ޺Ҫȥһʦǰ̵׷ں棬ĳֻ޶Ź϶ҧһʺ˿ѾʵƴֻͭĪ˹Ҳо״̬Գʱλ˵ȴġ
ɰǧʦѻĳɹֻȴֻȼ³׷ˣʼʱܹõֻޣɵֻóʱ˵ǸںͨʦˣλȻû˰취
ܷеʦʼʱѾȫ˿޵ֻ·سŹǷȥȴǸûʦֻܽ޸ˣҾͿֻӣǻзʦϲϵҲһ¡
䡣ֻ֪Ϊ޹ǵĽųƬظϵʦֻ޾Ȼ˲ǨĽɫߵġĽȳֻ޹Ŀ꣬Ҳöֻ࣬ҪһССȥЩеĽҲõԭˡ
˵ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣֻȻܳԱ˳ŵķŹǵʦʰŽ棬ҪûŶûɱԭʰֻ޿Ǽǵú֮ԱֵĶ͵ϮΪһڳĵĽ׼뿪ʱֻ޾ɭҲ֪˶ˣȻһôԵһʲôŪĻ֪ģҲΪԭֻһЩǵĹһһҿʼĹ˳еĽ

ʲô飬ǲǳʲôˣһԼԭоˣǹҲˣֻǸСӶĦ橵ԭЩˣ鲻Խķųׯ԰ɨɨ֮ǰܿׯ԰֮лׯ԰֮гǰŮ⣬ȴҲһӰ
ׯ԰ҲͰˣԭׯ԰ɨȥҲˣԭֵĽֵҲһӰֵǱɨһһЩĶڼɨһ£һЩһЩؽѵĴڣԭӦֵĽֵϵˣԴԼҵĵؽ֮أҲԭΧЩȻҪܿǽǱߵܲµʲôˡ
Ҳֻ֪ͭ˵޾ɭ֮гֻޣǸնľ֮еĳ˹һߴıըڵʲôˣֻûҳȥڻ֪ʲôԭʵĦҡҡͷЩżĻشȻСˣĦȴΪûˣ޵ĺǰء
ޣţôЩϤԭɻʱЩϤ޺ԶԶĴ޾ɭֵķ˹޺ıǴӳЩƿɻԭҲ˻شԹԵľƿų˳ȥ
ʼԭû뵽ôأû뵽˵вСĹϵء


ڶٶʮһ 
ޣŲһأϵıըѽԶԶĴԭĶ֮Уԭɵȥ߸߷֮еֻ޾Ѿԭ˸֮Щǵĳֻ޹ŵĳӲԭ۾ΨȴûзκʦĴڣԭûɲӵзػ޵ʦǷǳ֮ҪǿżֻȥԭҪЩʦǷǲսӣдһؽ֮ȥˡ
ޣ˵ֻǿޣ޶һĦ˶ŵɫ԰Ϊô᲻֪޵ĿֲĴο޳ֲǴѣʷҲֹܶγƷϮǵ飬Ҳһֻ޶һγֻǷǳټľ޴ѹù˲øԭ첻죬׽סԭĸ첲ͽ
ǿ޲ֻǣطĿôôԭ˵ͷӹｫֳ˳ԭɻԴǴʹԭӡ̵ľҪ޾ɭвʱ;һֻ޻ԭһֻطȻһֻ
ˣǳƷţҪƻȥǾˣ˾ôۿƻֹһôĦǻشԭ°ʼԭֻһ͵ݿֻޣôһǣԭûû˿ԶԿֻޣ˼ʲôսԲ֮أҪֻ޶޷ʰ֮֮ܽã
ûȥ赲ͭȫȥˣǿѽĦǼòˣ벻ͨʱԭΪʲôƽĿ鷢е嶼ӦùͬԿô
Ա߹￴ԭӶˣȻԭôһԼ˶ٵʲôãɿԼʦƳ磬ô취ǣԶƻŵֻޣ޲ȥֻ޸Ƥˡ
ţȥԭ㲻ˣʲôԭ治ǰûзƵ飬ѵһĿţЩʲôʱƻԼ뿪
ԭȴǲ֪¶ˣ˵õİ취ǽҪ첻Ļֻпŵƻ뿪ˣ鲢Ǿģϰ궼ѵһΣȻĻĳǳأ
Ħڵԭ仰ˣҲû붼뻮һĵ˵ͷȻҲЩԭİȫԿֳƷ޵ʱ֮ŮֻҪ඼ᾡԼһԭſϷ̬˻û
ԼСĵ㣬۷ʲô鶼뿪Ժӡεʼ磬ҲĦǻشԭѾֻ޵ķ˹ȥԭɲɵֱӳȥΪйһζԸ޵ľ飬ڷɵϺԭѾųһֽԼ
𣿡ԭûųκػޣͻȻͷʧ²ĹҲһԾʵԭӻ޷˽ϵһȻͲǡ
ԭû˷ȥעǣտԶԭüͷͲ֪ԭԺ֮еʱΪߵԭԭδ޾ɭظϵʦǳһرըȱڵĳǽһֻΪֻǸճأɿȻǵĲûжѾ֯ʦǰȥأڻ޸ͻƹˡ
ֻһֻ޵Ļԭ治ôģ취ܽ˶˵ֻĻͷǳ鷳ˣǿɲԭԼݣҲͻˣҸطһǲѽֻܽ޸һˣȻҪǸǺˣԹ˵ɾ鷳ˣǹҲԭأȻǲܵġ
һ£ԭЩ߶ȣƹֻ޳ųЩʦ˹ȥֻƻԵ̳֮죬ʵ֮ǰЩʦʱٶ˾ҪҲÿ׼ʱųɣȻֻɸ
׾ȻֻޡԭٶȺܿ죬Զֻ޲һϢأԭѾԿֻ޵ˣһֻԵֻһ۾ԭ˵޾ɭбԼֻܵû뵽ˣѵǴ˵еԵ֣
ָͣһЩͭŴ󲿶ӳŹǸأͭǵС˵ٶȻȴ˿ϲ٣Ҫðͷܹȥǿ޵ĻɱҲûʲôˣڿɲǳӢ۵ʱ󼸹ˡ֮ȴͻȻ˸ӰӦ˭ͭһϲһȴԸٶȳӰӭ˹ȥ
ܴͭ󣬼ʮڵǲõͭЩʦȻнֹͭ𻰻ǷǳõģȻǰ˭ʱͣʦǹԹԵͣΨͭĪ˹͹ϲǵķ˹ȥ
һҪҹǶȹһѽʱɲǿʱȻǵһμԭɹȴòץסκһ˿ϣ˲֪ǿԭ˵Щ޵ֻҪʱȹһ٣ȼ˹Ȼû취ֻɱٲ
ǹЩֵĿһԭЩģĪ˹ҲԭϲϵùæֻܵʱЩʣൢһӾͶһӵʧеȻ඼ڵؽ֮УȴͰȫˣֻ޵Ҫըڽϻãֻƻһ½Ҫڵؽ֮ϣٺĵؽȴҲסһը
ڹǣԵһ󻰿˵ǰͷֻҲûбʤİգҪκһֻǿɵнܱ׼˹һۣԭ΢΢˵ͷ˵ܵһֻȻԭ˾Ҫһֻ֮ԭ˾ģȫΪԭѾ˱ɱЩʦԭΧ֮ˣ͸˵Χ֮ˡ
ԵˣԵˣְܳɡԶըһһĲϴǼòˣҪЩȥҲֲԭһˣĻʱԭ˵ѽ
Χ˶ɢɣһһὫֻɫЩͭ𣬽˸ӡֶ˸䷨ȥԭ˲ʧѾٵķɵ˳ǽ֮ϣӷ֮н»˳
˸Ͽ쳯ɢǧ޵ĹΧԭͻȻʧù㶣Ȼǰûı£ϷӦԭ˵Ļ˼һеֻҪ汻Щʦ֪Ҫֻ١


ڶٶʮ 
Ȼ⻹ԭڶθƷ޶ϣɺôΪйһεľ飬Կ޵ԭĶЩףԿޱķƿѣ»ųȥЩ͹УʵʵĹ˿ҲһСС˿ڣûǺ;޴Ŀ˵Ҳ̫ҪҪһ¾شһֻ޵Ļǵ»ʵ幥ɡ
ֻ޶ԳЩȫ⹥ûиĿֻ꣬޷ҲЩңҵģҪԶȥĻԭϴһҪʱı»˸޴ֺԭСĵĿ»ɵʮĵط
Ȼ͵ϮȻҪºݵģռı޾ɭֻܵޣԭȻֱӾ»ϵļ
һ˲䣬»ϵЩͻȻ֮䶼ɫĹâƾճ֣˲俪ʼ»ۼҲЩɫĹâʼ»ۼʱԭ»ϵ˲ʧȥãҲһ˲䣬ֻ޶ͬʱ˰ⱻŵİͶ
໡ԭɻǴֻԼĺ޽ЩľţֻʱЩˣֻ޽ʱԭƮڰյ»Ѿ˲ʧȥӰӣȻѾſ޵λ÷˹ȥ
Ǻ»âֵʱԭЩȻҲطٶȿϼӿȻŹ׹ȥٶȿǿˣɺҲδ»ĹǹλúƫЩԭԭǿ޵ĲλãΪ޵һ٣ĥС»ȴǹλãȻ޵ûӲһϬĴ촫һһᱻ»ն
ֻҲû뵽ŹֵĶԭ׼ⶫģû벻ֱ͵Ϯˣ򶼸һأɢѪͳϵľʹڸǲ˿еŭ³Ӿɺֻ޷ŭĺγԿͬĶϣýĿܵˣ
һԼĳϿסֹסѪ˼³һ°⣬Ѿٵĳֳε»˹ȥֻ޺ǹŹֵĶҪĹһͣʱ䣬ֻҪǶǹŹֹĻᣬЩС޻治οԱ߲ԶԼİֿѾϹˡ
վڳǽϵԭε̾˿ֻ׼͵ϮҪþͲˣ㲻ùԭͲôһسնһҲûУ
һҲûгɣ»ڿհл˵˸ŵĹ⳯ų˳ȥԭ޵ƻҪǸֻȥ֪жҪ˶
䡭ȻԭЩС˴ڱ֮еĿ޵ٶȣ»Ѿ˵ù죬תùˣȻǸ׷Ŀ޸һצӣȻҪΪֻ޳ȥԭʶķһٶȣҲԭֻ֪ԭ»𣬲ȻͲᵣֻ޲ںˡ
ſһצĳԭ»˲ͳǧ֮⣬;ԭ˳УɹĽһֻ޵ŭҲȫ»кͦ۵ӣǹͱͭǵĹǿˣֻҪ϶ٿɶҪЩ˵ġ
ľЩʦɿҪһЩʱ䣬ԭ»ֻȴֻһգ۵ʱѾ˹ȥʮ๫ת˲ţ䡯һ»ɱֱˣοɲԭٶȣȫǿ޾н»׷ˡ
һֱֻԭȻֵıȴҲҷɵ̫죬ɲΪԼӹ»Ӳ㱻һ²ҲöҲΪ»еٶҲܵƣôһģԭ𵴣ȻֻǶ̶һ벻ʱ䣬ɵԭҪ»ٴ뿪ʱһֻ޵ϢѾˡ
䡣һ촫»ҪˣѾٴθˣ֪ǲΪûֻޱȽԭ»һ䣬ԭо»֮ϵǿĸյ»˿޵һ˻
ϧιȻˣĹԭȴû취ٶȥˣֻ֪ޱ˴˶꣬ԭֻҪ»붼취͸˵ٴγչˡ
ʲô£ǧԼվԭǷǳеһ仰»ǱֻǹһھȻжЩɲóˣȻ»ֻ޵עԭѾڿʼ˼ĹˣԳ϶ǲеģ΢һ֮ԭɴཫػ޸˳ȻǻޣΪֻǸ壬뽫ֻȻܣɧһ·ɢֻ޵עһֻ»ܳӦûܰõġ
Ҳ֪ǲ͵Ϯ˵ԭ޷ųԭϰֽ޵ٶȱͿ죬֮ԭֻ޵ľ뱾ͲǺԶֻһգ۵Ĺ޾Ѿֻ޵ͷ֮ϡ
Ǹɴĳȥ˿ϵֻ֣޴΢΢һţߴһһâ׷»ĿûзӦ㱻ϹϣȻʡȥʱ䣬޵ιҲþȫˡ
ɲɵǣαâֻǰնһسֻâжԭԴһֱûʲʶεԭ˸ʵڣâһ˲䣬ֻ޺һһ˲Ҷ˴Ѫر˵ĳλãѪһֱɳ˺üƿҲͦģö۵ĺȴԭֻ޵˲δôء
Ҳ¹ЧжǿԭĿǴﵽˣδ˵ֻ˲ʹӹ˳˳ǹֻ޺Щµļһȴ׳޹˹ȥֻҲЩ׵ĺ棬ӿٶȳ޳˹ȥ
޵ٶȱͼ죬ԭųֻû˵Ŀ޹˼κ󣬺ܸɴֻжȦӣԭǿˣǰ¹֮ôõЧȫΪֻϱ»նС˿ڣâ壬ûȴǽڵѪ˳Ҫûһֻޣ˵ȥֻܽ޺ĵѪȴǲˣû»һֻޣҪֻΧ¾͵ñɢˡ
һĶõһֻޣԭʱһ»״̬Ͽȷûʲô⣬ԭеľȴѾɢ˴룬Ҫ֪ԭĳɹѽľҪȫɢˣ»Ҳ͸һͨЩżɨһΪ׷޶ЩŭĿޣоһ»еľԭһҧȥˡ


ڶٶʮ 
һֻޱնһسŭĺ׷ȥʱѾԸ˵һߵʦȫŵԭأЩʦж٣ӵзػ޵ʦ඼ˣǿ϶ˣ˶˾ȴһ˲ҪˣҪһڴϴ˶ҪǷˡ
ȻѾһжʵɽȴֳʦǿǿţʲôƷޣĳƷޣȴǱһССĹŹֶŭ˿ֲǣôһССĶֻ޹˰죬޷ҲǹâһЩȻһҲûУ
ʦ֮еҲûϵڸֻ޽ŵͭ⣬ȺеӽƤż˶¶˷ܵɫӽƤ˿ɶۼʶĿֲģҪλ˵Ļһֻ˵Ͳˡ
һĺȴǣڳʦģ˶ʼΪֵĶǶҪֻܽ޸ˣҲͲðȥֻˣڸ֮ʱʦҪȥ˼ˡ
һֱԶսʦʵֻ޻ȷ޵Ĵڣͻأеޣֻһͽһֻ޸ûѪܴһʦ̲סֻǺܿЩʦľֳ޵ĹȻܴһֻŭȴҲû֮ǰЧһǸĹŹֶҲֻܶ㿪ֻ޵Ĺȴ֮ǰżжûˡ
˶ΪķչĲʱǲǺԶǺͻأһӰȻЩ룬ڳʦԶڸֻ޵սӦþǳԴ֮ˡ
ЩʦԭͻȻָʱֻԭһţʮžᾧԭԭ˳ַŽ¶֮С
ʮָ˹һָ»ǿõϣԭŻ»һι»ϸĹɲֻһһͦĹС⹥ͦģԭʱ˵ĺȺ幥ܣҪǼ嵽ʮһѾԭоЩȼҪ嵽ʮľͿ֪ˡ
þûùӡԭ˳ľǾԭüĵرȻٱԭӡǿһΣ˲仯Ϊһ˵ֻ޳˹ȥαԭľѾۿɼĳ̶ȣӭѾҪµգɢɭ֮еʦܿһɫĲƳſ޵ķ˹ȥȻҫ۵ĻҪԭüĵرŨŨĺâԭ˰˽ȥ
ԭͭǶΪԭüĵıʯֻһװƷȻ֪Ƕľãȴû˭ΪһװƷˡ
ʦŵע£˲͹˿޵ϣ⹥ǿٶٿҪ㿪ҲȻЩܵģֻʦЩʧǣǹ䵽ϾȻһҲûǰֻ޵ĹôѪأЩƱ˵ѪˣѪ鶼ûһɳֻЩͨʦЩʧԭƺƴĹϣ̫ˣȴһЧûǿޱƹԭٷŵýֱȻû˷֣Ȼԭ
ԭ޽һֻԶԶģֻôðűֵΣԳΣôһξһĿҲûУúܴ󣬿ԭȴҲûָ⾫ֻޣܵýֱѾﵽԭҪЧˡ
˲ͷʹԭſЩֱʱ䣬ֱ»˰֮⣬˲»ϵ˳ʼ
һʱ̣ʱɾѾ˵»ϵһһԭҲʼǰ»ĹҲͰˣεľʵʵĴԭȥģǿҪΪһι»ܣܹԼĻ鷳ɾʹˣԭֻϵĹֶαͲ࣬ۿ»ò˼¾ʱҪˣҪһֻ޷ʰô죿ԭҲֻֻ޳޾ɭˡ
ԭЩСԼľˣ֮ǰһ¾˲ͽǿԴһƬհףܷ֮Ҳֻһֱܶһֱԭ»˵һߣ׼˴ֻ޲˦ԴЩ˹۴һƬϤɫâÿ޵˲˴룬Ҳûٶ˲ӿ˼ԭλ÷˹ȥֻ޺ǹҪûֺûҪֹֻһ;ˣɲΪԼ廹ܾǹ¡
ֻֻЩֵ鷢ˣǵԼѾת˷򣬳ŸղŹԼ˷ɹȥģΪʲôֵĶԼǰ˸ŹâȻ벻ͨʱЩʱ򣬳ٱǶһˣһڿԼٶȵתķֳ֮ǰķ˹ȥ
ֻһȦתֻ޳׿־ˣⷽϲ֪ʲôʱѾһֱʮ׵ĽɫУ̺ŵֻ޶һֲĸо
ֻ޵Ȼ֪ղŵת򿴵˸â»ʵģԭֻҪ빥ΧһģҲԭһνսУû뵽ȴôãȻָֻŵԭλãԭò̾»ֻ޵ȻһЩ»ļŵˡ
ֻ޷ӦҪٴʱԭ뾫ĹˣֱֻʮɫУܵʲôӰһʼ˿ֻһ˲ɫоͷɫС򣬺һŵ׹ȥ
Ѿ˼龫ᾧָ˵ĵԭܿЩɫСģԭǼǵúԼǰʹ˵ĿΧĿռ䣬ֻôŸожµأҾЩɫС׹ٶȣԭŶһѪĸоڵ׹ٶȣЩСֻ޾Ѿ˰ɣ
ԭѾĴˣɽԭҲоЩʵҲ֪ǲΪЩżԭЩɫС׹о׹һЩС׹ҲͰˣϾԭҲǵһʹ⹥ָ˼⹥أ»ϢûЩء
ɿЩСĹ£ûһ˼ȳٶҲһ˲ü仺ԭˣȽЩɫС׹ٶȶȿ޿˲٣Ѳ⹥ռã
ԭ֪Ҳ֪ǲΪԭ֮пĳЩʦĿȫһ


ڶٶʮ 
˵ϵЩʦЧɾͱԭĺöˣ֮ǰԭԻ޵ǻΪԭԿóģԵϵʦûпֻǿ»һ߻㼯ɫĹ⻪һ߿ٵתܿбһɫľ޴С
һɭ֮ʦĶᵽɤۣιƾͲ֮ǰЩԱģôŶЩЧ˰ɣʦڴ֮Уɫڿʼ˶һɫɫϸС¹һɫ֮˳޵ٶж죿ǰ׷»ʱ򣬵ϵЩʦ޷׽ǵӰӣɾٶЩϸСǰȴʲôǡ
ϵʦĿЩϸСĹٵ䵽޵ϱըƵģɵЩʦﶼһַǳŤĸооЩٶȷǳ֮죬ЩʦȴܽЩеĹ켣˵ǿ컹ʦ˲䶼ʣǰٶޱȵĿޣЩǰ취ʦȴǲ඼Ѿ˴𰸡
䡣ÿ޶޴ıըΪЩʵ̫ܼˣըȴһ֮һȥεԭҲоԴۡ
ܼıը֮£ϰ벿ݿһɫĹâƵģȻڻЩжãԭôҲùǿ޺һˡ
Щɫ׹ٶȿͦģʵϸûȥʱ䣬ڿϵĲݣкܴһݶ׹ɭ֮УһССɫûȭͷС䵽ɭкȴǿԺ׵ըһϰ׵Ĵӳɭ֮еľ֮ģҲƶһ˳ͱըĭɢ˳ȥ
ֻգ֮䣬µƬɭ֮оͱըһСľ޿ӳǵˮҲʼӵ˳ԭЩΪʲô⹥ΪȺ幥ˣҪҸн⹥һӡ
ҲΣȻԭʱ˼ѽըĿǶûأһֻѾ˻ųűըֻ޳˹ȥѾ»ԭʱûȥᣬ׹ɭ֮Уľһι֮ȴҲоˣ´Ҫٴʹþ͵ע뾫ųˡ
޵ٶȺܿ죬˵ֻ޻ûʼ׹֮ǰȻѾ֮˹Ǽʱڱըʱֻצ˵Ŀ˹ȥԭĺ˵Ŀ׹ײһֻѾĿצ֮Уûֻһֻֻסʱ򣬿޵û˿ͣټŵ׹ȥ
ڿϵĹâɢȥʱԭѾ޿˸޵Ѿһ˿ѪӰӣڵİ׹Ƕ¶ˣҾЩӲİ׹ҲѾը˲٣Ȼ֮ǰЩըƿĿķֱը˿޵֮Уԭûڿ֮пκֻ࣬޵״̬ҲͲԶڿеʱѾʧȥȥϢ
Ľȴԭһ»ȻˣɺôȴǻһֻطȻֻһԭû˻һֻĿ
ֻȷʵǷˣһֻըϵĳֻȻҲѾ֪ͬ³ŭĺһ֮һƬϢȻʰͳŹǵķ˹ȥȫɢ֮ǿ޵ĹΧȻＸ޹ʲôȻѾɭ֮ɢЩʦˣ˵ɢɼ˵ĶɢҲԵܼĺܣ׷ɹȥʱʦǵҲǵֿˣɫĹâ˷˳Щ׺˹ȥһڿеʱͱը˿ɴȴϡϡɭ֮ը˿ףʱҽһƬеʦҪĳǵķ˹ȥǰֻſϷ˾ȻǳƷѽ
޵ĹȻֻôһ£ѾȫĿ޿ɲʲôĿ꣬޲ĹǸʮ๫ʦ˿޵ĹĿꡣ
ԭûţ෴ԭѾþȫˣȻǵ򣬿Щ˿ʲô𣿴ʱԭʶĽԼҲеһӣſеЩÿȥһξ˴Ƭԭ۾ˣ޽޵ĺ棬һâһ㳯ſ޺˹ȥǷ˿Ŀ޾ȻȫȥЩùͶ㣬˷˹䵽Լϣһ޲ȵġ
ۿſ³ǷȥԭＱһεϸǲҪȻһڿǰ·ϣɾԭľ֮ǿóЩϾȻҲֻÿ޵΢ͣһ¶һЩɧſ޸һҲ˵һֻ޵Ѿֻ׷˵Ŀȫ˼Щˡ
ԭҲǺܿ뵽Щԭûκγɣԭľһڿ޵Ĳ沼һ»Ļֻ֮ЩȫΪһֻ޵ɱֻ޵ֻеľ㲻ҲӦɣ
ԭЩʧǣӦˣֵһ˲һŴƬ׳»Ļ˹ȥɷڿеĿȴǳķӿ쳯Ƿ˹ȥɲɵǿεתķԭڵķ򣬾еĸ߶ȶһģһҪֻɹȥԭҪǲĻײѾǺܿ϶ˡ
ԭΪԼǸ˽ˣҪȻڵϵʱ򣬾ӦЩ˽õĶȥˣۿ޵Ĺûκã»ҲʱˣԭȻЩֶΣǽԼ¶ֱӸ޶ȴҲԭԸ⿴ģԿ޵ķٶȾԭҪЩ鷳ο˿޻Զ̹㱻Щ׸һ¾ԭҪѲƤ
ſ޷ķԭѾ˲ܵ׼طزģʶҲô޵ļ㲻Ųʵ˭Ҳ˵ʲôԭѾһֻǿɭаŵЩʦԭַɵˡ
ԭĹЩӢ۵ˣֻҪԭһߣҪ֣³͵Ϯǿ޶Ҳԭȴûֻ΢һ£ԼĿޣԭȻȥϵ֡
޹˺ܶ࣬ûȴǸ࣬ԭٴγʱȻڿ޵ķ·ϣɭʦҲ̲סһЩȽļͼԭϿһȥԭôȻǡ


ڶٶʮ ս
ԭɲɵҳǼĿֳôһ׼ҲûУԳһ̣ԭΧĿռͻأĿʼЩɫĹâҫ۹âǳȴһҲ˴۵ĸоֻգ֮䣬ʧˣһ30׵Ľɫ˾ôƾճʦǰ
˵ɫȻԭþûùˣⶫ磬ɳũܶùһξһֱûҵʹõĻᣬԭЩԼһˣξ޴޳ԼԭаޣôĸͷԼҪҲô˵ͲˣҲôһͷһԭðΣԳ
ԭĺܶŽжʾŷǳǿվֻľ޴һºóһ˳Ҳζƴʱˣ֪һ£ԭԴȴһֱûоʶ˵ûһУĺûء
еԭҪϤĸԭĸоͺԼһ£ԭһ̣ԭҰҲһ±ÿԶЩǰߴˣ͸˵ԭ߳Ŀˣα֮ԭĽҪСϲء
ԭЩϧξ޴Ľûʲôֵıֻгֿȭȥǿⲫֻ޷ɽԭѾŽһӳ޳˹ȥ
ԭ뷨ͦģⲫȴȫû˼ҿ޵˼ԭˣųϰأԶĿһţһŵѾԭ˹ҪûųЩ׶ٿԭҲ׵ĺܣɽǾ޴ĸͷԭȻѾˣɻǸ׺䵽ֱ֮ϣըըʲôζԭ֪ɱ׺䵽ϣԭȴоըըƵģΨһھҵʹԭԲ
ԭһǣ׵ĹֻԭľδԽʲôʵʵ˺ԭȴҲ׹ˣάŽԭľҪٸ׹ϼ£˵ԭ޷άš
ûм෴ԭȼӿ˲٣ľһһ޶ԳҲһʱɾôʱǿһϢ㣬һžȻһΣԭˣȻΪЩĸԭ޷̽ڣûʲôѽһ׵ԭݺݵĳ޵۾˹ȥֻԭЩεǣ̫ǿ޾ȻиоƵģ˲ͽֻ۾ԭ׵ݺݵĴ˿޵Ƥ֮ϣȻҲûЧһ촫޸ŭһе׺ôû
ֻôһ´϶ԭ˵ȴ㹻ˣԼΪ㣬ۿȻ׾ҪײһȴǸû֣һ˲޷еͻȻͣһ£ڿͣٵһ˲ԭѾݺݵײȥ
䡭ȻԼĶײ޴ĳÿж˵Ĳƣǿ¾ûġ
ڸײʱԭԸоļλñ޸ץһצӣҪƵģ޴ĳײ˼ʮףԭһоȻλñ˸һҵĻڣ˶ԭ˵ȴǲ󣬴Щָˡ
ԭȿ޾ҪҶˣײ÷׹֮ɭ֮в㣬һ·ײ˲ٵľҪǱԭ϶赲һ£ҲˣܾˣɾΪԭһײһͱ˿ޣǴĵײɿȴǸ֪ԵǾ˲ײûʼأѾעԿһֻޡ
Ȼռ˵СˣԭȴΪײǿܵСˣΪԭȴҪľһֱսȥԭɲУסӺԭһӳſ޵µķ˹ȥ
ԭ˻ûأѾųҪɭ֮зȥˣҲԭϵļʱҲûǾ޴Ĵžͳſ˹ȥϧղһȻû޸ײأһűǿ޺Ķ˹ȥ
һ߿ԭȴǳɭ֮ȥȴǳԭµʱ˹ȥֻצԭͷץ˹Ȼ޻潫ԭˡ
ϵ˶ԭӰ첻Ǻܴ󣬿ȴԭԭ⽫Ūˣº޲֪ҪʱأܴˣָͳױˣɲԭԸ⿴
ڿ˵ͷʱԭ׹һ٣һȭͳſ޵ֻצӭ˹ȥʵ֤ԭȭͷûп޵צӲ޵ֻצһĶԭֱ֮˺ԭϹâֱ֮еԭԴҲҲڱ˵ƵģʹھʹȴԭܵķΧ֮ڡ
һſ޳кצԭһ׼ᣬһֻһ˿ȶĳ֮ϣڿ޻ҪʱԭһֻȴѾ˹ֺ޵ĳץҪֱ޸˺ô£ôܻٻƫƫԭȴǸ⡣
ڿ޵ŭУֻץס޵ĳĸºݺݵĽˤɭ֮УֻԭЩǣôĴۣ޵廹ûؾַνںԭһ߹ȥ˸ʵڣոҪĿޱ㱻һɭ֮С
ԭ֪ɴôģ˳ѹϣž޴ȭͷ޺ȥԭȴɴ򻢵ĸоʲôȭȭˣһĺŴƵġ
Ȼԭôţ˼֮ȻҲ𣬻צͳԭץ˹צȻö˵ֻҪץϣԭϻٶЩ˿ڣüԭ̲סҪؽˣϵЩ˿Ȼԭϵʹɾܵ𵴴ԴʹȴǲɱԴԭóʼԴʹûֹͣԭԴѾԼ˵ĸо
̶ʱ䣬ԭٳ޻ӳϰȭɳ˻˼޵ŭ⣬ԭȴʲôЧҲû޻ӳצȻô󣬾ôãԭĽϸһ˿õĵطԭԽĿҲԽԽˣҪչȥǵñֻ޸Ūñɡ
ԭʼЩֲסʱԭһɭ֮жԺĿȴȼֲסˣԭƣֻȴǱԭҪƣԭǽѾ֪ץ˶ץ˶צˣǿɿȴһҲûУ޵޴ļһ
ò״ԭĹгһչɵ֮ϣһŴƬȴǳԭһҲѧˣսԶ


ڶٶʮ 
ԭɲʲô׼ҲûУ޵ԭñʲôأԭǳյǣôһʱľۿžҪˣԭĲӦôģϵЩ˿ڲԭĵԴͷҪȥµһ϶ԭؼԭѾû˿ش޵ĶűԭĺʣҪʰֻ޹Ʋ̫⣬ԭѽŹôĵطãƻͺƱȿ޻˵˱ըԭܵô
Ͼźʵ뷨ԭС˴룬һ߶޵׺һ߷ֳһ˿֮ռָЩԭɴ಻ȥˣõϵĿ϶УȴҪʱ׼ֻпûʲôõϵģϤĶˡ
ռ˴ռʯԭûһۣ߰ĶԭֱӹˣĶһ߹ԭǲɳ˳ҪһżֱǸƷѽƷӲĹͷ˵ֻӦòʲôɣֻǿϧںںЩˡ
üͷɽʹأԭ㿴һ߹ǱϵĶǡԭͲˣô߹ǣֻҪƿ嵽ȥɱҲһһ˰ɣǶȴԭЩͷĴ㣬ԭɼǵúǸ1׶೤ĶǴӽͷϲģԭԹ߹ǵǶǣȴǽԭúõ߹ǵһѣɼǵļӲ̶ȡ
û˿ɣԭ߽˳Ѿ˺ټάȥĳ̶ˣԭɴǽջԺһ̣ǿҵѣθоûԭֱιȥԼһֻ֣ǽǶԭѾŶǳ޴˹ȥ
ԭôսѾȫû֮ǰӣǽɫľͻȻʧԭǾλȴͻȻ˸˳ԿǷǳ͵ҲǾ˸֮ϵŭĴһԭһֱ֮еĿ޶˲ӿ˼Ʈ֮еԭͳ˹ȥ
˲ӵı£ԴӸԭֻҲûʹùΣȴ˳ɼֻ޶ͻȻֵԭжôķߺޡ
ԭֻ޸ԭ֮ľҲ׶ôһ¼ӣӴξԭҪ׽ڻֻǲоſ޿·ߣԭǶǿӭȥҪҲûõĻԭҲֻԼɭЩʦԭܣԭûȥ˾ǽҲûʲôðɣ
ۡһ΢ŵ촫ԭóǸѾһѪ˿޵ҪԭһֱΧԱ޵ף˵춼ˡ
΢ĴԭȷӦǸײһֻʵ̫΢ˣԭõĸоʵǸȷʵǸײһ˵˿μӣ߶ԼĶײһʵؼӲĶǴӿ޵ĸ˴δ͸ΪԭûĽͷɾǷɳʱ򻹴һЩŷ˳
ֻص£ֻ޾Ȼûȥ˺żԭصԭ˹ȥԭȴ㶼û㱻ֻ޸ײ˰֮С
Ǳײ÷壬޸ıһ䡯һײɭ֮УľƬײ·׸ߣһСݲڵ֮еʱͺײʲôһ˿Щľµʱ򣬸ղŵмĵطĲһ£һŴѾʪ͸˵¶ɲǸղűײƬԭô
ԭɲԴ۹ۣɲԭʲôҲ벻޷ײж󣿲ҲôʮôǷɳȥʱԭѾڰ֮Ū˸ԼĻԭȴԲ֮ľ³Ŀ޲һ˲ԭ̵óģѾȥ˽ԭҪǸǿײˣ廹Ĳô
ջ˴ſѪĶǣԭû뵽ֻǽССһǾȻֻһ½޸˸ͨ͸֮»Ȼǿϲ٣Ҫ֪ôõŽԼڳģ
ԭһɭֻ֮ޣѾڱײǾ޿֮г鴤ˣٵӣûֱѾԭ˲ԭоԼҲˣԭʲôҲ룬ֻϸҸطιȥ˵Ҫɭ֮лʦڿţԭͲȭͷݺݵüԼĴԣеʱιȥҲһҸء
ȻʦɢΧʮɭ֮Уɷǳǣ޷ɭ֮κ춯ʦѾʧȥƵģ۾ôһգգĶŰ֮еԭ
ԭȴǸûκθоԴѾʼԺԭֵܷľѾǳˣûκͣûȥܵɭ֮е»ԭٻػƮڰеޣŹǵСԺ˹ȥ
ֻǻûأܵò˵ԭٴͣǰ˷Ƶļ׹ɱ˲ˣ˵ȴǸ࣬඼Ǳ׸˶ԭ޽ôʱѾ˲٣ɼ֮֮ǿǻһСֿȽǿľȻֵڣЩϺڵûʲôЧƷĻҲͲˡ
оһԺл˿ѾʼԺԭȻڰпʼӡŨŨĽ쳯ԭ㼯ԭԴʹһЩܿ죬һԭǳϤɫǰֱԺһ˿ȡɾǽҲֻۼСΪƵԭʶĽ˸߸ߵ֮ϣȻԭҸ˹ȥԭͬ־Լڻڰ֮УȻֻŵ׶Ҫˤȥȱ첲ȿ϶Ҳٲˡ
ڵϻʦעԭһһأȻԭŪֵĶԭȻ˶ȴǱʱֻҪܷɵʦųػ޳ԭ˹ⶼкѹѹһȺʦԭţҲ֪ԭǿԭôˤġ
ɵ죬ϵʱһֻƱŵĴϹһ˷ɵʱԭѾŻ˸ӵϸһ˿ɲǸԭദһӵӽô
ֻǶ̶̼ʱ䣬ӽΧѾıΧ˸ʵʵΧ˻ԽԽƣܱʲôЩʦǳе뿴ԭԭӣû˭еӷԭչ˵ãӽԭͭׯԺ˹ȥҲʱΪԭ׹䣬ʱ˺Ե˴䷨


ڶٶʮ ƺ
СＱÿˣû뵽Ÿԭֱ𲻾ãٴμ澹Ȼôһ״̬ʵ˵ֻ֪޳ֵʱӽһ뵽ıԭԭӽ벻ʲôǶɹһ٣ϧԭȴ޾ɭ֮Уҵ뿪ʱԭ˵þҪ뿪ǵطģСܿͶ룬ʦһΪһ˿Ŭš
ӽҲû뵽ǣԭȻʱĳ֮УϤϤɫâӽΪԼˣ֮չʦоΣΨӽƤ֪ȴоȻӣ󿴵޽ԭײƬڴʦ̲סʱӽȴڽŵĵȴ漣ԭҲûӽʧһγ֮У״̬Ȼôãӽԭԭ޾ɭֵĿģѲ˻ûá
ԭĴ䷨ӽҲʶʶԭĸﵽЩ룬ֻǣڿԭˤһ˲䣬СʲôˣҲûųػ޾ͳԭ˹ȥΪԭӽػƷޣȻڴʦϵ֮ǰԭӵϡ
ԭǹ̵壬ӽԭ˶ģʷϴûɹ׳٣һֻ޶طԭǲ԰׵ûһ˿ѪɫС۾һͳˣԭ״̬Сﻹûʲôõİ취
ھʱϵˣӽҲϤˣ˽ŵĿһԭ״̬ԭڣںֻĹ˹ȥ΢΢һΧԽԽˣæֹ˻Χʦ
ǡΧʦÿһ·ӽ׼ԭųͭׯ԰ȥʱʧȥԭƵĽɫ꿪ʼƮƮĴͭһֻֽסһɫĹ꣬Ž˲ʧԼ֮Уͭɫ仯أһĸоʹͭԺ֮У֮ǰԭϵǸ䷨֮
Ͽ죬ж˶Ͽȥ꣬صȡһ׹ʲôͭıҲЩᣬû뵽ʱԭȻЩ˵ʦͭɲ֪ʱԭ඼ԺˣƹˤԭԭֻЩιȥŷųıȽϴĴ䷨ԭԺﻹû䷨ͷż鶼һء
ͭôˡСɢķΧִ󣬻ҪȥӲУͭĻȥˣͭǷɢ˵ĹŸ˹״̬ҲôãһֻڼϣȻҲЩˡ
˷ģʱûʲô⣬ӦֻĹˡЩǱĹ࣬ͭæشܹƽΪΣƾʱյĸ˳壬Ѿܵõܶʦͬˡ
û¾ͺãû¾ͺãСϿ콫ȥɣõĸʦʹĵ˵ͷ࿴۱ԭӽҪǱֱӽҪˣӽ˵ԭ죬ǲ˵ʲôˡ
ˣ뻹ǽȥˣƢЩȥطȴǻҪ˰һ£ֻֻ޵ʬ壬ǰҺ񿴵Ҳ׹ɭ֮СĻͭһҡҡͷ˵ʱԭŪȥûʲô⣬ѱԭʲô뷨ϾԭѾţǰѾȷıʾȥġ
⡭ðɣͭȷģ߰źϾ͹һ£ҲӦ˹ͭΪʲô˵һ֮󣬵˵ͷҪԭʶҲһʱ߿޵ʬ壬սĹҲҪʱš

ҵˡҵˣҵǰˡͭ˸մԭ뿪Ѿ˿ֻʬĴȫЩһʦæչߣһȴǽ˹оԮڷ֮µԱȴһ˶޾ɭ֮УֻΪѰǰԭʧǰ
ʱʱܶ˶ˣ֪Ѱһ඼Ѿ֪˾巽λĶΪʲôҪôˣȺ֮ǰԭµĵطѰ˹ȥȥĵطǱըľ޿ӵλãʱѾۼ˲ٵˮʮս޵ʬߣʦѾ޿֮
ôһ޿֮һİ˵Ӧͦ鷳ǣɼܲסԭ˶ѽֻʱ䲻һͷһС׵׳ʹϲżһѿͦͨ󺺵ȴޱȵʥƵģ͵ճˮһ̣󺺾ͬˮ·ֻǴٶȴǵΧһЩʦ׳ɲЩʦ˵ʲôڹϹʱɵЦŽ»˸ɾţٱˡ
ЩĽ˹У׳ȴԺĺܣʦѽһ˵նɱƷ޵Լ·˰죬·׳ŻͷҲԷż浱ɱˡ
ԭѾǵһμˣһμʱɾͲҪкȥأʦһҲЩ޷ССȻôȴҲҪУûƥʵҲʹˡ
»ձõã˿龫Ƥ˽ȥ¸ý඼ˣߡ߻геЩ涼ڴһ£̲סͭׯ԰˹ȥڹԭʱҪܿڳ˴֮ϵǷǳаġ

˵ԭĿҪĦˣ֮ǰԶԶֻ֮еĿޣǱԭ˼£˹ǺĦȴҲ˿еӰ˿ɶɣҸƸߵĵطȴǻԭ֮ǰ˵Ļ
Զһľ촫ȴһֱǣ˵ģǾԭûйϵжҲܱûòǣһ뵽ֵֻޣиͲʲôֵ뷨ڼõĽ޷Ǿǣֻ޼˵ԼȴˣԶˣ֮˳ط˹ҲûֻеĿ޻ԶĵڹС
ֻˣĿ龭Щʦжʮ˭עֻ޵䣬ڹһӴķ籩ҾֻйôҪ˶ʱ䣬ٸؿ¶ᴵһ籩籩ѾҸ˹ȥԭˡ


ڶٶʮ 
ǶûôֹˣߵһϣĪ˹վ棬ųб˲ٵĽֵи̾ϮŹȥʱ䣬ϰٸƽ¾ûв֪ڹǵˣǺҲãʲôĿҲãеϧ˼ֹеù֮ѾһЩͨ˼ҵķӣֻҪס˵ĵطҲ඼ˡ
ˣЩˡǲϰ𣿡Ī˹ԶһֱԼ飬˵ʲôûЩʵʵǳݱ֮տֻʱҲ˶١
һȺ֪ߵغļһٻǹֻҪһڹһݲǴЩ⣬Щô׳ԵµôĪ˹⻰
˿˵Щǹҹ֧Ԯˣǧʦûĸ˹һȴѾˣԭֻҲͰˣͳֻ޵ʬϣƲܶģ͸˵ֻýǮĿʬˣҪ֪Ʒʲô޼֮ѪҲãҲãͷҲκһ˷
տʼʬʱȷʵû˸ҴЩ⣬ֻ޻õ㣬һֻͲ˵ˣ⵽ը˸ͨ͸޷ҪʲôĹܴﵽЧЩ֧Ԯ˾붼롣
죬ԭһֱڳ˯֮У˿ûѹļͿʼ˲Щõ뷨ˣǹӦ÷һսƷģ֧ԮλеһλĻ˵սǰս󶼳˺ܴҪҲ࣬һֻ޲ְɣ
Ҫûۼԭı죬˾޴ǰ϶ǳ޳飬һֻޣλֻ֮ǰɱֻֻһ˽ȷʵѾǳˣֻҪһ뵽ɫУЩƵ⣬͸оķ䣬ʲô뷨û˵ʼվ͸ûֻȫԭһģҪԭֵĹô
Ǹ֪ʲôʱѹ⼸λûϲͭܣͭüҪȥǡĪ˹Цһ£û˵Щ˱ϾǹҵˣѾ˵ôˣҲûв֪ĵ
һλǼ峤ϣҸǲǺ죬Ҳû֧ǵȨȻ罫Ǵˣػڵǲ̫ģֻʲô׳յľٶĻ鷳ҲüͷԭȻˣԭػȴûб콫ԭͻط󣬳˽ԭͻȥӽͼ޵ͭĦ⣬Ī˹ȴǸûа취ԭķ֮Уֻǿ˹ļʽĪ˹ǾͼææĴӷ˳ûȥâ
ˣˣ˲ˡĪ˹˵ʲôأһЩٵĽкԶԶĴ¥´
Ī˹͹ɫǴ䣬ΪģֻΪĳ˱ǹలԭǿˣֻҪԭʲô˹棬ɿСеӣҪʲôرص飬ʧ̬ġ
ô£СеģǲʲˡȻＱòˣɹ໹װǳ̸ʵܲǰʧ鲻ǣ
ǣλˣǲͭ˵Ҫǿȥƿžͱػ޻˵ϣͭҪȥԮ첻ֻػֻҪ붯˴˱ڳļʽλֻҪһѹͻٴαͭ˽˹ȥô졣ʲôԶļǵĸϹȻûһӡ
ĪںһۣﶼΣղŻ˵أû뵽Ѿˣ˲߻¥£һҴҴӿгͭׯԺ˹ȥ
ˣˡͭվԭСԺſڣԭеص˾һŭһţǿеĽ˷֮Уûʲô취ͭʹĺܣϧʹʹ죬ʼǹҵˣܲۿһֱɣԭҲҪٻԶãֻҪڶλҲǱˡ
ͭô¡ŶͣȶأЩļʵλ֧ԮģҪ˵ûʲôϵ˭ѽԭһʰǲŽбء
λҪǿпһλңλܹȥˣֻǹʲôûأ㱻ػ޷ŵſڣλȥҲˡͭʼ磬ൽ͸ûʲôϵˡ
ܾȹôоͷһ¾ʹˣڲֹҪѹԭҪʲô飬ǱҲýɱ˶ѽǱһ˹ҲԵùӵˣʱزȥˡ
ˣֱԣûǱκϽȥղŲֻңλС㶼ԹˣֻҪˣػ޶ڳļʽȻ֪Ϊʲô鶯֮ǰ϶ǲ˵ġֻͭͭҪݱȥʲôɲΪҵֻԭҪĦǿ϶ԭģ˴ʲô⣬³ҪԭУͭ𲻻ԭʱͼ뷿ʲôøС
ô죿ǵһЦĹϵɱһҪöˣȻȻΪͭ⻰ʲôôҲǹҵģӣҲǣο޷ϣҪԼ˵ﻹЩˡ
ЩѹɣȻֻػûʲô취롣ͭԥĵ˵ͷҲЩܣѾֻһȰˣ˲ֵܹõ˭
ۡ˵ĵڣһ촫˹ȥһϹһص𣬼Ѿǵһηˣ˶Ƿʲô顣
ĦСأǸɴ˷Ӫȣʱûʲôⲻǡ
СϢȥˣĦССչˣͭҲĵ˿
ˣͭˣˡ˵ɲ飬ⲻˣͭĻأʹдĦϲĽϲԭˣܽԭȴûϢˣҲǿԭҲûļʽſʼϢ
Ҳûͭһͳ˽ȥҲȥţȴǱĪ˹ʱס֪ػڻ᲻ˡ


ڶٶʮ Ц
ԭһ˵ĵѹΪģζԭĸоŮɢ㣬Ůԭͷһ۵Ҳһ¾ͷӦЩϤʲô˵ˣЩ۾ԭԭЩϢԭǰ
Ҳ֪ǶûϢˣԭѾ㲣ϯԭĴǰôſԭǰǳʲôĿԭжһжʲô˴ԭĽǶȸо϶࣬οԭһԭһֱûʲôԵˡ
ĵ΢΢һ壬ԭȻ֪ԼԶãֻƣӣȻʱҲˣԭоԼȴûһĸоȻкܴһԭΪԼ屾ͲҪ˵Ҫû˰æȻҲǲܵġ
ֳֻԭЩ鲻ԽҪͷһͷںڵ㷢ʱԭۿ߲ԶһɫӰĶ˶ɲػôȻ֪ػ޼ûʲôǣֻʣһЩܣԭʶĽ˻޸أ㿴ͷһ̧һâһƶ˳ȥȻһصԭһüһ⽹۵ͷ˵ĵſء
˵֪ԭ˭ʿ϶ԭػˣЩ䱻ԭΪһĸڣƷԽǸߵ޲Խǿ󣬱Ϊػ޺ֵҲԽ鶯Ȼһ⣬ػ޵ͻʦΪһλͭػޣԭĸоͺһԭֻΪƷ̫˵Եʣԭѽ䵱һͨĿܻղ¹ɸԭһϵҲûС
Ħ˯ȻǺܳ⴫ĶҲǽ˶˹ˣֻЩ벻ǣһѹÿѾѹԭĦ͹˾ϲ橶ԭۣʹ۾ȷԼǷһǿɰӶԭ̲ס֪ǲڵʱǵͷϰˣԭȻ橵ͷḧ£橸ߵòû괲ȥˡ
һ˳ԭֻڿأæεĽָ˻ˡ
˯˶ˣתͷһϲĦ˵ͷԭԼʸ˳嵽ûʲô⣬ҪΪʧЩ֧ƣԭ˻֮Уȫıָܻ˾ԭԺеľҲֻôһ˿Ҫ׻ָ»ûϼʱء
ˣҪٲĻˡҲûĦͻشǰԭűͻǽǸŻˣҪͭһٱʾԭΪĹˣûʲôĻĦǻ֪Ҫʲôء
죿ǿѽûϢ˰ɣԭһӣһգգĶĦʵ
ǸϢģСҲһֱչСҲȥϢáȷʵûϢˣֻǱԭôţĦǲ˼ˡ
ͭ߰ɣҳȥҪĻúϢһ°ɣȳԷʱٽǡԭҡҡͷܿĦѣƿϵıӣΨһڵĿãװӣ·ͳȥˣʵȴǴ󺹲ûѧϰֱӽϵĶ⣬Ȼԭָ橻ء
ǸϢɣȥͭ˵һ£ٸ׼Щʳ޿κεĿԱ߻ͷĺýãĦҲԭػͼææĳ˳ȥΪܵù죬һļһﻹСıĦţԭԴǻû߸ЬһЬӣȻžеǼһܵˡ
㿴۾϶ȦأҪٲϽϢ˵ͳ㲻볤ƿԼϺӰɣ֪ôģԭͦϲϲߵŮЦģֻԭԼͦʺϿЦⲻ橱ԭôһ˵ˡ
ٺٶأôСɣҪԹԵȥ˯һöΪͲºȦŶԭεЦЦСѾͷͷɲԭڻε橣ԭôЩֻԭû˶
ġۿеˮأԭĻ橾Ȼ̧ͷҲԭԴˣЩɵĳԭʵò˵ջǰŮֶࡣ
㿴ڿЦôԭ½·׺ãװһӳʵĶӰ첻ǺֻܴԱƽʱһЩĻԭ˵ûʲôӰ죬ǾֻҪһβ̫Ҳ⡣
ҡҡͷֵ˵ͷ橿ǽԭͿˣԭٶأо˼ٵĳ˷֮Уûֱӳԭķ䣬ڳ嵽ԭſڵʱæͣɲĦ֪ͨܽͭô
ˣˣҳȥô£Ⱥú˯һɡ·ԭһӣԭǰ橾ͱԭƮŵ˴橵յϾһȻӽԼͷԭǺЦ
ͭôſڲѽҡҡͷԭߵſڣվſڲ˼ͭʵ
Ǹûʲô˰ɡͭ𲻺˼Ĵ˴֣ܲ˵ʲôÿĶɣ˵һ쿴һԭŮʼչԭͭͲ˼ٽȥˣȻҲǼ첻߲ݵĵ⣬ȴǲ֪ԭʲô
ûʲô⣬ŶĪ˹Ҳˣúüûɹ̫ˣһȥɹɹɡԭʼ磬ɨһ۽űϵˣüͷ΢΢壬أ֮Ҳ֪ôˣͭǶƽĴӦûʲô˲ǡ
ͭ˵ͷЩĿһۻڵϻԵˣֻҪԭҪһһͱˣҾڿλҲˡ
ˣǰлȳ֮ԭһ߳ӣѾ첽˹ԭھѾԭ˸ڸм˵
ˣ˵ҸһֻҲЩԹڹǣҲȻģλҲվˣİɡԭ˰֣Ļ˭˵ָָԺж˲ٵ˵ֻĿתһȦҲûĦŪԵĶȥˡ
ˣô£ǲػ޲ºˣǶˣԭͽ˸£һžͽ༸˸ӽ˽


ڶʮ 
ǸȻ֪Щӱܲ˵ģɿԭ˹Ҫ˹ȴǲ֪ô˵ˣڹ࿴ɲС£һ˵ò˵Ҫ۽ȥ
Ŷʲô˵ôΪѾ˰ɣǺǡԭŤͷ俴һۣװ˵ˣԭ˵滰˾͸ôοԭӿû˻ΪԭˣĪĶ˼ˣ˭˭ѽ
˵˵ģԭʵɹ֧Ԯǵλ𡣡ʹҡҡͷЩε˵Ҫ˵ºԭԼȥ֪ʲô
ֻǣλĳЩֻ޶Ѿ˴˵ءԭʾ˵æ˵뵽ֻ޵䣬ڹ඼Щ׹еĸ
ǼȻѾȫˣλӦô˻ؼģɲ֪ôģλ˵ɵʱڻ֮Уͭǣ˸ܿķ䣬λ뷨һֱûɡ
죬λеĿȻ˵ҪһսƷʱֱӱҾܾˡ˵ʱСĵĿһԭɫԭһţ΢΢ôһּ˵
Ȼǽ죬λͭҪɣҪǿнķ䣬ֹͭˣ˽ȥ˻ûأ㱻ػ޻ʣλҪȥԮҲ˵ĺ󳾣ֻҪѹͻܵػ޸˵ˣɾô仰ȴǸоǳƵģۿԭ֪ԭʲôľٶء
ңǿеģûô򵥰ɣ˵սƷʲôԭ°ͣͭǲ÷˵ǹ˵սƷԭһûͷԣѲ˵ֻޣؿ޵񲻺ó԰ɣԭҲˣҲϧðΣҪȡĶԭ⾹Ȼ˲óԵĶˡ
λʲô뷨治֪սƷɱֻˣѾֺʱĿ֮ⷿУҪĻ͹̫ˣ֮ͬ׸İҲûʲôԶڸλƲϵһ㸺ҲûУǼҲֲͷȥǣ
ޣȻѾµˣɵȹ˵ԭҲĺܣⷽûʲôԭһֻƷ޵ʬķԭı̫ˣܱ߼ľӿͱٹˡ
ȿֻƷ޵ʬ壬ͨʦ˵޼̫֮ۼʶϣڹǿ¾Ͳƽˣ˵Ը⣬ֻҪóֻ޵ʬһͬģĹȫ⡣˵ͭԭദʱҪЩ֪ЩǳԵĶԭʱҲ᲻ףҾԭ֪Ʒ޵ҲֻͭҲЩɻҲ֪ԭǴʲôطģû˵ϰٸʲô̫ǿѽ
ô˵˾ֻ޵⣬Ǽ٣롭ˣ˽̧߰ɣУͭҪĻһˣҲϲס˵ķ䡣ԭüͷѾ˻ʼԭȫûʲôսƷֻ޵ʬǸԭԭռطأֻǻû˵أԭϵĻѾʧˣűͨǿڴӵͷ֮Ʈ֪ٴˣ޿ɲ֪ʲôֲôһ˵һξλԭһҲ֣ǻʣλϢҲˡ
û⣬ׯ԰бȽϲĿͷм׵˼ǣλ𣿡ͭǿλѽҪùǱߵ֪λȫˣ֪۳ʲôأڱǹִ˵е񣬲Ȼͭ˿ʲôĿܡ
Сӣദôʱ䣬һ֪ϢλСʲôءԭʼ磬˵ĸоλһϵҲûƵתͷ˿ЩվһߵƤʵԺﶼЩʲôѽܽƤѾǳˣĻҵطѽ
ȡҽСƤСӽƤ㶣Ȼû뵽ԭ˵ʱЩŻش
ƤôǺǣǻͦԵֵʱҵӦþСɣԭԹȥ׹ʱԼĸоһӰӳԼ뵽޾ɭ￴ӽػ޵ӣͲѲµ˭Լˡ
С㣬㲻ϾȣʱͭҲһϹȥģˤġʼĽŹƤĻָôԭദһ󣬷ͭǸƤѹ
ǺǣסҵСͶˣֻ޼ȻôֵǮһֻóһָСˣһ룬͸ͭˣסķ⣬Ժ»ٵط鷳ͭʣµһֻҪĻսЩʦĸ𣬶ʣֻ޾͹Уûɣԭ˰֣ͽֻλʬ˳ȥλҪ֪ԭʹһֻô׾͵õĻҲ֪ܲø
⣬⣬ЩôƷ޵ѪⶼǳãƷ޵ѪЧ϶ǿġȻѾǳˣϵϲȴҲβסˣƷѽֻЩѪҲܶųˡ
סСԺС϶ĸС϶ô˹صĶѽͭҲǱŵˣ⣿ôķȻҲǾϲĺܣȴ治ԭĶ
ҪЩҲûãҲռطȻûôŰɣţˣһʧɭ֮У˼ôԭͷҡҡͷЩëƤС£ԭĸоڸСֶƵģ͵ԼǰʽʲôԭͦϲģҪʧ˵Ҳֿϧġ
бһλʦͻ˹Ҿ˸͹಻϶˵ʲôһԭˬջȥǲûطأֳʾһ£Ѿķ˹ȥˡ
ĦСѽĦСͳԵˣǾͲˣϴεΪֻ޵鵢ˣȥ׼һ£ףˡĦЩԵĶ༸˶æվҲ֪ǲв˽ʳϰߡ
ҲãǱ˵ţǼС㣬Ϣԭ˵ͷʲôҲûԣҲǹֲĿʦڹʾȥȥԭæ
Ҳˣȥ˸Ҫʲô飬֪ͨС϶ˡżʦŵĽλ̧˳ͭҲæǵƤҲԻؼ֪ͨһΪܵˣʱԺֻ֮ʣԭĦͼˡ


ʮһ 
ȥ￴˿ðЩ࣬͸ЩûԶˣȺЩӰɡĿ͹߳СԺĦŽĶһСϣ̧ԭǰֵһССҨһСᴵ˴ԭι˹
ǸԼˡԭ󺹣˵ûˣֻҪûòĵزԭҲ˼ιѽοǸŮ
𲻺˼ջָιˣɱˣȵءԭ֣ĦæָƫһߣǼʽ潫ԭɸͨĲˡ
ԭɨΧˣ治˼ȥˣûԭƴСһ࣬ĦһСһСڵιʮӣҪԭԼȣôһСҲڵ飬ԭôôһСһСڵĺоҲǳء
СҲˣȥúϢһ°ɣЩԼˡһˣΧ˼ܹȥĦȴϵһˮʼЩƣףԭȴЩԭʲô£µľǷˡ
ôĦ˳ӵԭˮ͵һ˹ȥҲ֪Щʲôһԭʵ
ʲô⣿ôʲôʺˣҺûô˰ɣԭһˮһʵĦǾнӣ̲ס̾һϴȥԲʦ˾ͽǾӰɣ
ļôҡҡͷǻشԭ⣬ĦЩСĵʵҪֻ֮ǰĦԭļ죬ôҪԭôֻһͨأûĦ졢졣
죿ǺǣҪ˵춼ȥŲţԭˮ̧ͣͣͷĦʵ
ҵļһ󲻵ĵطϵ֪ɣҵļұЩǻҪԶööࡣ֪ôĦһʵӣԭȴ̲ס˵ʵĦŲţܲͲԭҪĵˡ
һƯɡãĦ治ԭĻЩҲĦĵ⣬˺ð죬ǽ֪˳Դ֪ԭֻ޺Ħоԭ֮ľһ쵽ºһ㣬̫Զ̫ԶˣÿÿǳԵ̲סᣬȻԭǰȴǸоԭô߲ʡ
ӡǣһԭֶ̲ס˶ˮƤȥ˲٣˵ΪֹԭҲûĹϵĻƣֻǴĦǵĽ̸֪Ħĸмλˣ֪ӦǸһ޵磬ͻȻĦôʣԭЩ󺹲Ƕ͸Ůûأֺһ˵ο߻иǡ
ûУǴ˴γ֮ǰӦĸףȻȥ֮ͻ˼һ⻰Ҫڵ˵ԭ᲻˼˵Ƚϳ245˻ûҲǷǳ顣
ûСûôôԾ䣬ЩϲĦͻȻ̧ͷԭʵ˵ˣԭҪ֪Ħʲô˼Ļɵˡ
۵ĦʵЩ㶵ԭԼôشأһȴǴӷд˳ԭ̲ס˷ۣĦιʱѾ橴ӴһȻڴˣôʱȥˣֱĦᵽ֣橲Щŵ˵ʱײ˴ߵһƿӣŵҲ˵ϵĻƿƬæ̵λ˹ȥԭͿƬ׵Ĵ̽ǹŵĽ֮С
橣Ħ㶣һֱû橣ΪԭȰ˵Ϣȥˣ⶯橻˭иӽסһݣλȴԵĲͬ
ԭûлشҲûֻһѾ˴УԼ橸˳ⰮߵŮʱԭĸоɰĺܣʱҲ˵ĺܣѲɲر˾Ͳ֪ڴˣȻԭЩ۵ǽţߵԸԼˣԭоԼҲǳʶˡ
Ǳ۾ԭдģԭ˯ԭǴϣоԭϢ橾ҸĺܣֱĦ˵Ŵ˯ĵߵ˴ڣĦԭһһڵιĽˣ޲ýĦԼ˵̸ҲǸȤĺܣ뼸仰ͳͷϣһȴǽߵĻƿײˣҲû橾ͳ˹ȥϵǼ˿ʹ橸ʶĺˡ
˭ȥˮֱӽ橸ƮǰΧļΣҲ֪ôģԭȻû橸ŵЩϣֱӾͽ橸ŵԼĻУԼ˹ŮԭǷǳкøеģȻԭϲڵԸĻȥ橣橽Ҳ͸ŵϽ˸ˡ
۾·ǲϵôЩֱĽͷԼؿڣԭЩ˵˵ĽʵȻⲻֻԭԼΪĶԱߵĦԭӣǾ֮ǰԲˣԵΪ橸е˿˿˵ͬʱֵĦȻˡ
עԭĻòش𣬵ԭ֮һ᲻֪ʹӽյۿ˳ˣֻ֪ԼıֲˣرΣȻ˵˵뵽ԺԭΪ˿Ҳֹסˡ
ղҸĻ㶼˰ɣ벻֪һĴ𰸣ҪҾͲˡù˵ݹĴʪëԭһ橽ЩƬȡһʪѪ˸ɾ˸䷨ֻ˵Ľϣȹâɢȥˣ橵ĽѾָû֮ǰӣһźŵļӶɳˣҲЩ˶ŮģҪеԭ˵Ͳˡ
ѾͷƽʱҲôԭĻ橵˷Ӧԭֻ¶һֻ۾棬ԭĻһȴǽһֻ۾ҲԭĻУԭľּʽѽܱһŮԭ;ԼѾͦ󵨵ˣôԭȴЩҪܲˣæĦʵͼתһ»⡣
ѽ橱ƽȻһ㣬ȴҲĽҲԴԺųֵģôˡĦҡҡͷǰǼС˵ЦĲ֪ж࿪أ˵ر㿴ԭϿʼһЩֵıʲôƵġ
ꡭԭشأϸĳԭǿ֮һʱûסĦЦ


ڶʮ 
ԭһֱ֪Ůһϲֻ־Լ½ǣձԭӷһֱڽ֮Уԭղŵ飬ʲôû˵أԭͽŽ˻У׽Ľſһ˲ԴѾκˣĻֵʲôʲôѽرǵԭ⼸һһҲʶץסһ¾Ť·ԽŤԽɴԭϵҲŤˣԭǰһʹÿʱ䣬Ȼٱ橲ϼԭǳ󲻿ɡ
ĦһЦȻ۾ô£·ֺֻôֻͣԭôţоؿڴΪ橵ĺȣȴԸ橼ŤԼ·أ
ǰ˵ҳͦ˵ģһֱû£û뵽ȻģȻ˸ŵҿһˡװģҡҡͷԭʵһһأôһԭǰ붼ŮԭĺܣرŮҲôһ˿˼ֻܸоԭЩˣҲԭܹѹһ£Ȼϱŵ橿͵ĸоҪԭŽء
ιѽʲô˵ˣҡͷʲô˼ǲҪȥϢԭĻһ䣬ͷԭؿڵ橾ʹҡҡͷԭŮ˵˼Ҳ˸װһߵĦҲԭ˼һ㿪ڵ˼ҲûУֻЩĽĿԭϵ橣ʱʱҲ֪Щʲô
𲻺˼ˣʱģڴ˶޵ʱ䲻ˣ´Ҳ֪ûлˡԭǼֲסˣô绨Ůڻô죬ԭԼѾˣҪٱȥһԭɾҪˣò˵ıѽһԶһȴƮ˹÷ĦߣƮŵҲʱķȥ
ҪߣȥʲôطԭĻĦһ¾˹ԭ뿪޾ɭʱΪԭҪôԭ˼ҪȥԶĵطһԭŵϵҲΪ뿪ԭĻʧأϾЩĺµϢ
ҪߣȥһԶҲȥ˵ĵطԭ˵ͷֳָָ̧Ϊصʱʲô⣬Ҫڹ֮ǰصԭ϶Ҫǰһ³ԭҲ˶ˣϤĴ·ߺ´ٹûô鷳ˣдʯԭһҲģΨһԭЩıһδͿռ䣬ûкõĽ֮ǰֱڶĲ
ĦĬˣ׽סԼ½ŤѾ΢΢ۿ֮йâ˸ȴǴû⣬ԭҪ߶Զ޷ҲôضҪŵĻһж⣬ԭ⻰˼Ȼ˶⣬ȴѾʼ
Ϊϵʲô˵ı飬ԭôоΪԼأ
˵УסĵطáͣһĴʣûޣû˶ҸǹЩ֮ôȻ֪ԭʲôĦǰԼششԭĺܣĶҪҪĦǲΪֻǸССķˡ
ûҲֻ֪֪ұǿԽģ֮ұ뿪صҵĵطȥԭʶμ˵ĶԻȻǱΧҲûʲôԭȴǲŪЩ鷳
ң˵ʵ벻ǵ顣أʲô㣿ؼô˶㶵ĿԼԭʼ磬ȴǲó˿ȥֽŵõͷȥˡ
ûҵġ˼ӣһ΢ŵ˹ÿԭ֪˭˵ˡ
ôҲҵļҡҪԸߣźһӡ֪ǹ˶ĦǴĽԵ뷨˵˳ؼôֻӸ׵İż޸һʶˣҶԷ̫ˣȻⲻһ鷳˲Ը⿴ɵ̫ߵġ
ǸûɣǣҲҲѽðɣԭ˿ԼõˮҪҲͲóԵģ˵ĻشȴԭоЩ˼飬ҪǻԭԼ˵Լˣŵļ˰ɣ
Բˣ֪Ǹ䲻ġټǿĦԭ⻰Ҳ̲סˣȻԭǻ˼ĦĦʦǵˣԭˣòһʵΪ磬òƿʲôã
ȵȣȵȣҲǸ˼ҡȱޣҰѻ˵òãٿҿɾˡĦĻԭڲ֪ѾɡOͣȻѾһϲûˣǿ˵ˮԭȴǼˣʱԭֻĺһ˭˵ûŮϲģ
ҵ˼ǣҲˣǲӦþúôĦֲ¾ͽֹסˣŮԭôоԽԽء
ǲ֪˵ļʲôطҲ֪ôȥ˵ЩϣļҲãҲãЩϣ˵ûʲôǴСĦ죬һж˵һĦܿԼ۾ȻģٱȴǻָԽԽԽԽ࣬ɴֻֽԼ۾
˵ʵԭʵܳɵģԭųŮѣҲǵ˸ŮѵˣֻŮĻԭòһ¼˵ķӦҸ椹ƶᱻ߶һҪҸǵġԭȴ᲻ĻᣬѵõԼҲŮ˼ҪڵϣԭڳԼȻŮĴȥɡԭֲɵ޾ɭֵʱԭѾٿЩ˼ˣֻΪԭԴһֱ֣һֱûʲôж޷¶İڵ̨ϡ
һ⣬֪ϲʲô˵˵֪ˣԭҲǺƤ˳ԭŮѵļʽҪŵϹͱӰשˣĺðײ˱ɶˣô⡣
ϲһҪôĦ̧ͷһ仰ͽԭ׵ˣŮҲǴӵܹİɣԭûĵںһ䡮Ҫôֻǵ˵ͷĬĦ𰸣Ŀתһߵϡ
Ҫ˵Ħԭ˭Ļ橵ķҪôһ㣬橱ĦƯʲôģȫֻΪԭԼĳǶŮˣԭ̫ˣͷôܱǲѽ


ڶʮ ԭ
Ħشԭ⵽ôһĦŬǣ橣ʹȻҪһ¾ֱԭȻҲǲܵģżˮ㿪ʼͣĴָ֮˳
˵ʩοĦ橱ŮССĲȱȱ㣬ԭһҲûϣԭⲻҲ橶еĵطô
ʹģԭĦ橵ǰһУϵ橶ʱƮԭȴ˳ɵµ֮ϣȻȻģȴԭĻУԭһǱˣ˵һ죬ԭҲָоҲûʲô˼
ܲϱ۾˵ɣҲ˵˵橷뻳֮ԭֽ橸ϵֶֻ鶼ˣҲˣҲ׹ˣԭǾúȻƵġ
򡭡Ϊ㡭׹ңͷԭһײ橺ô˵˾仰ֻ⻰һԭͬ־ᱼˣΪԼϻɶԼûأ鵽Ϊôһ飿
û֮ǰԭûǷݵŮѣԭֵıϲĲ˶ЩǮˣ±˲ϲˣϲǮһԭڶԴԼĸ鷽һֱѹ֣˵ǻرܡҲԭòͨˣܱϲʲôǮпûһ죬һܲû˰ɣǮҲãԭҲãҲԼһô橵ĴȻԭЩСƣȴҲܱһЩԭϣĴ𰸺öˡ
ҲǱ֤Ҳǳŵⶫ˵׼ģһϴһӣЩǻ඼˽һ¶Է֮ǾͻᷢʵҸеĲĻڻüĦǱȫģ㵽ʱֻһ뿪ҲὫǴ뿪ġֽԱĦҲ橵ĵһԭ˵Ϊԭ̫ʵˣⶫԭ˲
æҡͷ۾һᵱ㲻ŶԭĻ橾ʹҡҡͷصֵһߵĦˣеģҪ˵ǣ֮ĻǵһΣҲĦжϵαװȻлῴСŮ̬
ҡһᡭĵġʹҡҡͷѾϲø˵ĵһ˿۾еʱô򵥣ؼڸҲҽԭôġ
ɣĲҲûϵҪԼûúϢˣȥϢһ°ɡԭҡҡͷԭῴƽʱûʲôʵҲеϲñ֮Ҳ˶٣ô˵ⶼԭͬ־ĳǣ
ҲġԭĻУȴǷǳ᲻ָоԼ֪ôȻ鲻Խ˸СѣǲѽҪǰҲͲſԭǰ˯ˡ
ҲԭĿ⣬ĦʶĿ۱ԭŵ֣Ҳǲھ뿪ˡ
ҲûǷˣϢһºˣ˹Ҳ͵ʱˡԭܿ˵ԲԣҲЩССĵ⣬ɿ˵֣ӷз˰̫ɡԺ֮УŴë˵ϣװģľͳһɣʱٲ˯ԭܸԼŪ˯ˡ
ۻŵĦԭһĸ½ĦҲԱԭѾȽϴˣһȴЩԭȴĺܣʲôӵұˣĦ嵽ǽֱ˺ð죬ԭҲûʲôĶˣ
˵ǲˣôԭĻвʮʱѾ֮Уһֱװ˯ԭ˾ȵĺ۾
ֻǶ̶̼СʱԼʱ˵һУ˯ж΢ЦֵԭоЩʵ˾ǵ޾ɭ֮оʱԭҲûôһɣ
Ҳվˣô̫ҵطϢȥɣһǵġԭͲ˵ԣõȫǴʶȫ˵Ħ橣Χصվ̫µ˵
Щ˶ǻĺܣ˸Ҳ˵˵һߵվԭĺܣǴѵģ˳Ư˵ǳʶȤ֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵
˵һߣԭȴһν۾ԴԭһֱûһԼ״̬Ϊʹþͷ⣬ԭҲ֪Ƿб⡣
ձ۾ԭ̽ԼԺ֮УȼԺ۵Ľ𵱳ջԺʱڵ״̬ҪöȻ忴ǲ˿ڣȴûиǻˣԵ쾫ȴǲŻָôһ˿϶ҲΪ󲿷ֵľ޸ȥˣȻԭǰʹþֻҪõ̫ˣһҲͻָĲˡ
ԭõǲùֵĵģҾò˶ʱָܻˡԭЩüǾᾧڵϵʱԭľᾧϾѾʼһЩƣԭûգҲûҵⷽϣԸ֪ô£¼һҲûϣڿᾧϵȴǸˣΨԭôһĵǣЩѷ춼ǳĹԭѾԺԤݹˣҪǾᾧЩ˵ĻʮһģһСξᾧǱǸһľ״̬ɣ
Щ㲻ԭֻнʱһߣԺ˵Ҫ໨ʱڽָҴʣµĵǼˣſڽߵޣǸ϶һҲûϵ͸ԲҲúõʼնûʲôӰ졣
˷ѵĻЩᾧԭܽԼľָˣϸĽһԭȴǳ׵ķԴЩʹԭҲںôʱˣ۾Ħ橺ҲʼϢ
ֻϧһһŮԭڴ죬ԭôŬ޷˯ô˼СʱȴǴЩ춯ԭиӽѾͷϢء
СʱϢӽ˵ȴѹˣ뵽ĦǻչԭûϢӽȴæӴææľͳԭķ˹ȥֻӽЩȵǣֻԭڷſڵλˣȴԭĦҲûˣѲԼ˯̫ˣλѾѹˣоЩ˼ӽæ˳ȥյſأһЩϤбӰӡӽУΨӡЩǣӰԱȴǶˡ


ڶʮ 
СϢôӻЩ컹öлСءԭЩΣЩ˿Ҳˣȴǲ˷ﻹиӽأӽڣԭȴЩ˼ȿк
ҪӽǱˣȵأûҲʲôµģοΪǲ۳ġߵԭǰӽȴѹԭ˵ЩĽĿһĦ橣ȴ̾˵ĺˣҲѹ˶ԭ߲߲ݵˡ
һһ룬ӽҲˣв³˵ġҡҡͷԭΪģܵʱ˭סԼԭԼǷһ顣
ûô֮ǰǼأԭ֣ӽ˵ЦЦԭ޾ɭһνأ뵽ԭչֳĹһֶΣӽĵĳݡ
ֻĹЩ屾ûʲô⣬λ𣬺ǺǣԺ϶ǾҪ˵ҿɻǷһأôûʲôҪҰæĵط޾ɭǴΣʼԭĿģ˵ͬʱҲ˸ʵԼõǶСȻӽƤ˶֪Һ˵еõ˲ٵĺôԭȴûôƤʲô֮ԭ֮ǰǷָӽֻûԭΪǰֻܸԼȣʱôߵĿˤȥˤҲǵˤɡ
ӽиҪ󣬻ܹӦӽʹҡҡͷɲҳԭ飬˵أ͵ĺʲôһһϥһȻôſԭǰ
ʲôҪ˵ˣòԭüͷһ壬֪ܲ϶ǵڣǸŴĹЩһҪӽӽȴʹҡҡͷܾԭĺ⡣
ӽΪʦնļִӽ˳ӽȴǷøˣСѾͷ֪ʱ䣬ҲǸղӽûԭԭСȫԭˣƷѽֻôĳƷ޽ôԭǴ޾ɭӽ֪˺þãôһλ֣һܼһξѾǳˣȴΪԭûܰסᣬκòܼԭˣӽȴǲŹôһ˿ᡣ
ԭüˣӽҪʮųƷ޾ҪŻ޵ģԭԼҲóͽܣȲ˵ԭûܽӽĶҪ֪ԭͣʱ䱾ͲˣԺǿ϶ǣ´ʲôʱԭûףͽܿɲѧԭͽǾ͵öͽܵĽ𣬾СԲڽСѾͷԭǧûҶǰտţԭ˭æտͭҪӽԭҪ̵Ŀ϶ǵϵĶͭܶô
ӽѽô㿴ʵҲǺܴҲ˼꣬Ϊͽѽ֪ܲڹǴ˶ˣ´ҲͲ֪ʲôʱˣ㿴ҸЩĶô޾ΪѪſڵϵӽԭЩʵ
ӽֻΪʦ뿪ӽҲ⣬ΪѵĻֱӾܾӽˡſŵӽҡҡͷȴŨŨʧ鶼Щ̲סۿתˣӽԭأǱԭ˸
ò˵㻹ҳҪ˻ԭء֮ǰ˵ʵ֮Ҿͻ뿪ˣ㿴òãӣ´ǣ㻹ִҪͽܵĻұΣԭЦһ£ѡ˸еİ취ҵһνԼָ˵˳ͽܸһԭǿ÷ǳصġ
ӣǸҲͽôȻԭĻ˼ͽܺûʲô𣬿ӽȴǸоеĲ졣
ⲻжôһ˵ôҲɣҲ˵Ԥͽˣ´Ǿ㣬ҪΪʲôԭˣҵ˸õʦҲжѡ񡣡ԭͺ˸ͣӽ츳޾ɭֵʱԭҲǿģһųƷ޵޾ӽֻǼʱҵϵ㣬˵츳ɱԭҪǿϲ١
ǣҪǼӣҲʦôӽſڵû̧ͷԭʵԭ˼⣬ȻôһźȴҲȱԭֱӾܾöˣǳƺӽĵ⣬ֻҪܽʦӽüӺͽҲûʲôˣ˵ҵõʦʦͥõʦԼĸĸˣοӽҲ仹бԭõʦ
ȻΪӺҰͽˣʦʲôôѡģؼҸĸһ¿ðɣܸ˰ɣԭ˵ͷȰ˵ӽؼҸĸһأ㿴ӽ˼һһʦĽţϲ⣬ռ˶Ƶġ
ʦϻؼ֪ͨףøȽʦ͹ӽˣ֮ǰҲͱô뷨ԼѹûϣԭôĻһĬĬŵСѾͷû뵽ȴôһȻʱֻǰͽܣӽȴ⼫ȻҪ׼ʲôʦȥˡ
ȵȣȵȣҲ˵ֻǼӣʦʲôĵ´˵ɡԭҡҡͷΪ߶ԭҡ̫ˣҾҪʦҲСԲȰ˲ųɣֻǰѾͷҪ֪Լиʮʦ㣬֪ʲôı飿
֪ʦӽͷһһʦǽе˳ڵĺܣֻԭôоЩأô˸ͽˣ
ˣ˰ɣȥ·μᣬҲϸ룬뿪֮ǰҪ̻ЩµġԭЦĿӽӽôһԭоԼһº˲ˣҲԭܳһʱӴĶЩƫˣһ඼ԭţ֮ԭЩԼˡ
ͽ֪ˣʦҾȥ·ˣܿҾͻ˵ͷӽҲԼĻǰ·вսѵѪԭôһ˵ӽҲоЩԭ˸ͳСԺ֮˳ȥ
ԭ°ͣӽ뿪ԭŷԼЩ˷ܹͷˣһֱ鷳ԼȻô򵥾˸ͽܣ˵ôӽҲΪĦһıװɣ
Ҳˣõԭܿͽ׵Ժ󣬵´ӽֵĻֺη


ڶʮ Χ
ԭϢҲ˭ȥֻ֪ͨǿ˲ͣĽһЩԵġõĳͭׯ԰ͺܶ˾Ѿµˣԭ죬ǳ⵽ƻһ⣬ĵط඼ֵָ϶˲١
һʮʮٵģ̶̼Сʱʱ䣬ͭׯԺſھѾˣԭǳʲôԭ֣ǣʦûģԭԵ죬ͣʦͭׯԺſڣҲָׯ԰ȥԭ඼ĬĬЩŷͭׯ԰ſھ뿪ˣ˴ͷʦҲѧģԭҲûͶģҲ±˿ǴЩ˹
һʱ򣬺̵ܶʱͭׯ԰ſھͱָĶˣҲķӦʱʱĴһֿ⣬ЩʦĶ˲ֿ֮У֪ͨȥԺҪͶֿͣ˸ǼǵĲȻͭׯ԰ָͱЩʦ͵ĶΧˡ
Ϣ˵ԭʦ඼߸˹ǱʾлҲãϸԭҲã뷨˶ˡԭˤʱԭӵҲǲˣȴǺ֪ԭӣҲΪǹԭò˺ü汾һģһʱиĳֻǲ֪Ϊʲôԭûþʧ뵽лٿԭӣЩʦȻ־˹
ѽǲҵѾͷҲѾͷסλİɣ˵˵λǲѹˡӽ˳ĸմׯ԰ܳȥ·أͱׯ԰Χɽ˺˸һͭׯ԰Ȼ˵ׯ԰ԭǶҪˡ
λһҶһʦȷѹˣΪ̫ˣԻϢ֮УҿܲܶɢˣҪӰ쵽ϢһһҶġӽˣ˸С춼æ˻ȥҪЩ֪ԭΪʦָҪŪ󶯾ء
СĺˣǾתתԲᳳģСҪʲô龡ȥæˡӽĻһΧȴС˺ܶ࣬˶˾˭˵Ҳ˵ԭڵķͷ֪ж˽ԭ̧ȥˣҪϸⳳֵͷΧʦһҲ˵
ӽ˵ͷһҲûָԼһ仰Щ˾뿪СųԼļҵķ˹ȥӽļڱǵıԵɻЩء
ѾͷˣҵʱûԶôͳûءӽӰʧˣһλʦ̾ЩʦµԭסǶѽϧЩʦ֪ԭӽΪӣȻﲻ֪жء
ɲҵʱôһ㣬Ѿͷػ޸оͦģ˭ʶôӽعǣųȴ˭Ҳȥ׷޾ˣӽĳƷػ޵Ϣ˹ȴǸ֪ӽҲŷԸ˵ԵΪֹû֪ӽǻһֻƷء
ֻҪиЩʦˣŲͣ˴ܷõľʳׯ԰ͺҲȤĺܣֱ֮󣬹࣬ͭĪ˹һ˹ׯ԰Χʦ
λɢ˰ҪԺеǻᣬ֮ǰǸˣһǾȥһ£ͬĻڹΪһׯ԰ҪӦûлġߵׯ԰ſڣֻͭѹһ£Ȼ̫󣬿ͭò˶Ƕ֪ġׯ԰ǹģֻҪԭˣԭԺסûסԹ˵ֻаһֻҪôһׯ԰ʦʿҪ߲֮١
̫ˣͭˣҼ汲ǽׯ԰ͭһҪ֪ͨһѽͭĻأһλͷ޴ʦæӵ
˭֪ɱΪҼҲľءһ֪׳ϸϵס
ҼҲǣһᡭ
Ҳᡭãⳡ治֪˻ΪĳƸֳأһ֮ǰǸʲôģԼ޽ׯ԰ְҵϵһ
ˣˣ֪λĺˣֻ黹ûأⲻҪȥλҲһֱﲻǣһ˽֪ͨҪ˵һˣҲúúϢһ£ʱɻǣЦһվҲ̾ԭȴǶĳĺܣֻҪΪԭڹׯ԰Ķνˡ
ϢϢλæɣɢˡȻ⻰ˣ˴ͷˣԭΧׯ԰ΧʦҲʼɢˣͭ˶һŴһȺĳׯ԰֮˽ȥ

ΪԴ۵ԭȻԭҲûȥָеĶôϣʱһĦ橵㾹ȻҲĽ˯֮Уֻ˯ʱ仹ģģԭо˴ԼΧ֮Уϸһоɲǹô
ûŵɣߵԭСԺſڹ˸ɲһΣЩʱ˺ͭĪ˹Ҳǿԭ״ʶĳĹȴ˳
˵ЦˣҪµʧˣͭҲһɣò˶þҪˡ˵ԭ˭أԭװѽһνֽЩָָȴǶЩԭʶľйʺ͹ݺᣬмҲǹǵļˡ
˵ЦˣǴϢ˶ˣｫùɡѹ˵ԭȻô˵ˣɹоЩȻҪ֪ĦɲҪΪĶϱأҲﰵˣûȥŲ֪ôԭദء
ıĦԭĻȻһ£Ҳûϣʲôĸ֮ȫСѾͷ׵˾ȥˣСѾͷԴֻСǣ֪ԭֻ޺СѾͷѾ׽ԭԼżҪǱؼˣСѾͷҲ϶ĦǴһչԼżˡ
鷳ˣСԭ˵ͷ۹ϵĽУһ̧ǽоԶ˿ں֮вøɸɾ»ҲӺ֮зɵԭʧ
ûиҽһº⼸λءҲûϸԭͽ»ֻҪ֪»ûˣҾǻԭҲһ
ԣҴ˽ܣԽ⼸ĺӣ2ĺϴӥ˻ϼȥ˻ûһԴæԭԼļˣҲǳô£Ÿҳô˻ü˸ԭ棬һԵøԭϵˣ
šԭЦŵ˵ͷǸһһһĴк˭ԭأкŸأԭĦȻһ˹ֻ۾أΧվһƱȴҲڲ֪ͨһƬ


ڶʮ 
ĦȷǸŵˣû뵽һ۾ΧͶôˣһ˲Ħ޲Ҹطȥԭֳ֪ķˣ˻õ㣬ƫƫҵ˸Ħ֮ĹϵЩˣڲ֪ǲǸоĦߵĶһߵҲʱ˹
ЩԺȻҲûи״һֻ˲۾͵ĻԼȻ˼ҵĻ˯һԭЦЦһæͷתһߣֻһתȻҲŵˣôҲ벻ֻ˯һȴͻȻô˳橵Ҳɴ࣬ͷһתɴֽԴԭĻС
ǺûС㾹Ȼ˺ߣʲô˵ģСҪעŶǵӢۣ֪жŮءĴҲǿֳЩΣǺһЦٵĿ˸ЦΧȴǺĵ˵ͷԭҪȥ˵ҪҸŮʲôģеŮ϶ڵһʱͭׯ԰ˡ
ῪЦ˵ǲȻûʲôдλġԭĦ橵֣ͷ˵ŮѶοĦݺֶûһƲĹϵָָϵˮȴҪˡ
˵Цˣ˹עĿ¾Ҫͭׯ԰ˣǸղŽʱׯ԰ΧΧʦ˵ѹģ֮ǰЩʦƷȴĲֿⶼѲˣܽһ棬һ֪жĽء˵ǻˣǼٷԭ˵ͦģĳԭĵҲˣҲˣûɵ䵱ġ
ѽ˵˴ιҲǴ¸һء˵ʱԺļѾ˲ˮĦܿͻָŮϰԭҲ˱ȴǲ˼ԭȥˣ橣ŮӱýĿԭͷҲ̧ء
ʲô飿ôʽ˵Сſڹ壬ǽŵˡԭ΢΢ֱӣ治«ʲôҩҪѴ֮Ҳˣȥ֮⣬ԭ벻ʲôԼġ
ҪСǾûеˡģԵ⼸ʦҪһҪͦǿɾˣҲȥʵ벻ʲôñģһ£Ϊڹׯ԰֪ΣҲԼ̫ʽЩæһųԭ͵û취Ϊλߵʱ̫˶ϰˡ
ׯ԰Ҫׯ԰γҸ˶ã´֪ʲôʱأͭ㲻ӭסɣԭ£û뵽ҪľȻ飬ⲻǱŷԼôԭνˣһׯ԰ͿǵԷֵһֻ޺Ǹ˵Ӿ֪׬ˣһׯ԰Ҳûʲô˵ģɱûһֱڹǵԭȴûҪ
ӵԭҲԺ϶лҪǣиŵĵطҲ㲻ԭĵطȴ޾ɭֵΧʱһݿɱʲôׯ԰öˣʼնûйҪڹŪׯ԰뷨
ɱЦסС϶ˣҪׯ԰̫С̫ªˣС϶ֱӽׯ԰͸ˡͭʹİ˰֣˵ĿʵҪԭׯ԰ʱ˰أ˵һԭҪͬˣ˵Ǻ£ԲûԵ
ס˶ûϵѽׯ԰´ιסҲ㣬ׯ԰Ҳùеٱһ¶л⣬û֮ǰҪ˵һׯ԰£ڿ¶ΧҪлһءʱɾоԭð죬Ȼ֪ԭϲЩ鷳飬ȻԭЩʦҲ˸˵ʲôҪиõѡһ˲鷳ԭӦĻ᲻͸ˣ
ɣҪ̫鷳ס˾У´ιԼĵطסҲŹһĳ⣬ԭˣôԭȴյİãʱҪֻ֣ƻһ󻹲֪ҪʧأȻҪԭıĻһԺŮɲӽôԭ֪ӽҵôȻ˼ӣϳͭׯ԰ܺҲô£Ժ뿪ʱׯ԰ҲԽӽǣ
̫˷ӥϿȥ˽ߴңôҲһ¡ϲԭƵģæתӥԸ
ӥҲ֪׺飬վԭ˸񣬱㼱æǵĳСԺС˳ȥûѾܵСԺſڵӽײһ
ӽʦλˣλˡ˹ӥһԺӵӽȴһҲӳǸԭ˸ų༸к
ʦʦʦеˣӽԭ֮Ĺϵǲ඼˽⣬֪ԭʱ޾ɭֻ֮־ǣ֮ûټˣʱԭҲ˹ȥѲô̵һʱѾͷϸ֦ˣ
ֹ౻ӽĳƺŵˣԭһֱͷԭҲЩĽͷ΢΢ת˹ӽȻʶ⼸һֱӽչԭҲ֪ԭϵǱӽסˣһֱΪӽҲһԭİĽأֻ˯һôƺˡ
ǺǸӽҲЩԵ֣ŤѾͷӣλɱѽԭЦһ£ǹǱԼͽŵˣֻ֪ӽĽɫתӽһʦԺл˭ٸΪң
ϲյüͽҲϲСݵʦСΪʦϢһɲ֪ҪĽء̾˿̾һ£ҪԼҼӶʦ඼ƤԼܲôõĻԵˡ
ֻҪӵܾͺãšԭЦҡҡͷûڹ༸ǰͼӵ˼ͽҲãҲգԭйϵҲǰԼˣԭǰӽӵģҪһӽѿˣ˵أ㿴֮ǰѾææׯ԰˹ӥַ˻ûǷ˻Ҳ֪ʲôļ£ȴùӥ˲ǾȻҼػ޳ׯ԰С
žԭ˵ͻȻ˵ͣסˣ̧ͷׯ԰տ˹ȥҲǲĻͷ˹ȥֻһĻ̲סð˳ԼӵػܲʶȻ֪ӥôǵĸϹ϶м£ɻǲһĵԱߵϣʲôټҲͭׯԺɰɣοﻹиԭء


ڶʮ 
״ˣˡӥӴǴȴǸػֱ䵽ԭڵСԺУԻСԺʱѾػ޴Ӱ֮żӣԭЩǷгƷϮˡ
ʶʲôôСеġȻţҲŨŨɻ͵ģӥʲôֵ֪ܽüʵͽˣƽʱƨѵ÷һȻôëëģ϶ʲôõ鷢ˡ
סүүүүˡӥ˵ô࣬ûصؾˣҲûӥļǵĸ˹౨档
ৡӥĻֻļˣͭĪ˹˲վ˵ɫɶôÿȻӥνĶүүүүǵĹϵ϶òȥ
ԭǲ֪ǶĹϵ˵жһҲΪԭﵽҲ򵥵ĺܣϣ̳λõ˶˹У˵ЩڼĹ½еģ˭˶Ϊ涨ôˣ
ԴӹǶ尵ûϹӥȻҲĺܣЩҲֻڰУε鵽ЩԳ϶ץסʲôСӻʲôˣȻĸףΪĴϣô׷˵Ҫ֪˿ɶأرǹĶȣ𾳽缸ʮˣ͵˵߷״̬ͨĶ֣˶֪ǵĵϸԲŻʧ̬
ǱǸˣЩ£Ҹͭȥһ£ܿͻ˼ѹвõԤУ೯ԭһҪͭĪ˹뿪ȴ˸ۣȫûüλ˺ͺ뿪˼ҪʲôĻǴȻʲô⡣
ԭʼʲôҲû˵ֻ°ͳյķʲôԭûأֻҪԼ鷳ľͳˣȻ֪ӥе˭϶ԶⷽЩʦдˣԭǼǵúĦǸ͹ڳеϿһ㶼ǽֹеģЩŵӣټϹǵɫ仯ҲͲѲµˡ
ԭӹ༸æͷһֻۣһȴ̲סԭЩ˶࣬·ʲôҲͦͳһĶԺɫΪȴǸ֪Щʦڹʲôǿǹ˰ʦ飬ܽеĶǵʦ߷徳ˣʲôʱͻƳΪҲûʲôֵģҵĴ󲿷ںͻƳģһгʱ򣬶ֻҪһҲʹʲô·ˡ
ԭ֪ЩķĦȴǵͷĵԭ߸ԭһ£ŵ㣬˼뿪ʼЩԭûȴǲ֪ˣĦüȴһҲûеģȻûۼԭֻ޵ɲǼٵģǴ˺ȻʵܱȵϿޣ
ɫЩѿĹԭѾ׼ȥĲȴ˻ҲЩˣʱû뿪ׯ԰ȻЩ֪ʲô£ŸͷΣɼ֮вʵȴǶȥˣҶٹѾµЩǸˣ̲סĵ⳯ԭһۣҪԭŭǿɾͲˣԼĶ˵أȴ᲻ÿżĺҲڴҪ֪ǿҵѽ
ۿϵЩԽԽԭֽӹĦϵĲˮʾĦҲԱĦȻɬȴĺܣСԭʶҪԱŲŲȴʼվǴһŲȴǽĸԭһɫ΢ĦĵĳԭһۣԭüͷԶѾɽ˵ʦĵһʱԭʵʵĽͷԭȴǳͷĦŪߣҲûѧ橽ͷԭȥˡ
ԭԭȷһû·ϣļѹûһϵֻǵȿЩʦǰͷһλʱԭüͷȴ̲סһԭЩɧˣޱҲˣؼͷ˸ɫĺ⣬Ҫ϶ܵɵʹˡ
ϸ۲һ֮ԭȴָͷ˸ۣѾʺͷˣ˵һλ׼ǡͷѾͻ𾳽磬ŵǴ˺Ҳͷı⣬ͷѾ˸ԼĵزЩŵĺʵ󽫻Ϊͷ壬״̬ʵʵĴչô״̬Ȼǿϲ٣Ҳи޶ȣֻΪˣǲһʵɱ䡣
ϣϡ峤ϣδ̫˰ɣڹзҲͰˣɱﻹͭׯ԰Ҳ𣬾ôվСԺ֮нԶԶĴ˿Ҳֻׯ԰ׯ԰ΧвʦҲ֪«ʲôҩ
ǺĪ¼Ȩӵǵı棬֪ǴսȻֻޣŴźҹ̵ĸ˹ο˴ˣֻѽϰǰδеսѽĻմ˳ȥȴһĳ֮д˻ǼʽôźڱãȫǷӦأ
ϣмˣǷҲܴŽȥׯ԰ϻһȦһעˣֻ޵һϵҲûСȴһҲûӣЦ滢˵ôƣʵ֪ôء
Ҫʱӭֻ˭Ķûϵˣǲ˵λڻ֮ҹҵһݽǴ߾ˣţˣôûˣһЦӰȥ˴ӿǺѹѹǧʦȴһɢׯ԰ܣׯ԰Χ
λһλ׼ׯ԰֮к¿ۣȻҲû뵽˾Ȼ۵ô룬˼ʶ⣬ҪȴǶڳˣǶϿԭǱߺüͷȴǺܿջĿ⣬Ժ֮лŵҲԭߵŮˣȻԭκεΪȴǿʼСĵԭǶλֻ޵ĸҲһλ񣬻Ǻ֣ҪǹǱ˵˻ڻ֮УҲôžܹˡ
ܲңλ˶ڲ֮ǰˣľʱˣǲϹˡƽ̸ﻰȴ˲佫λϵĿⶼ˹ȥرǶѾɷȲ˽˶ԹλҲʧ𣬿ɿȴ˵ںӣѲʲộ


ڶʮ Ŀ
ˣ֪˵ʲô˸֮ǰǰ޺Ѿ˰ɣҾŴϢ֮Уʲôܽ˵أʼն˵λȴһ˵˼ҲûУȴǶĬĽɵĿͶͭĪ˹˳ֵĻһƻпܣλûʲôԹɣ
ֻˣλȴǿдλķ䣬ػ޻ȫˡһλϽԭ˼ҲûУ˵λʱûԭһۣһֱоܵƤĹﾹȻûлͷԭȻλϳ˾̶ȿҲͲѲµԭˡ
λأǷ˹ɷǰݼһ¡λ϶һüͷȻҲǱ˴˵п𺳣˻ǻԹȥģһֻػ޾ˣҪѵĻжôֲҲѹֻܽڴˣλֻǸеЩ𾪶ȴ˽ûΪ䱨Ĵ㡣
ҪʧˣλĹȣڻڻ֮Уκ̽ӡΪҪôشأԭȴĴ˹ҲǹεĺãȻûб¶һ쳣ΪֵĻشΧ˶㶣벻ͨΪʲôô˵ԭԭôǿûԭ
߳ɡĻشϺ峤϶Ŀ⳯Ͷ˹ȥǶϻǲ࣬ĪֳΧ˶һͷУΨϸ峤̲ס˿
ϻ˴λȥ֮ͣ˳㽫ֻ޵ʬҲͻؼ֮УȻλڻ֮УֻԼֽλȥ֮ˣһ¡˿£һ޵ĹƳڼѾˣԭҪѾ˵Ļˣ˾ͼ£ѾϵλЩսƷȫ⣬ԭҪûѣǼ͸ðˣһͷػ޶ֻҪѾͻĶϽסλ𻹿ƲһѾԹȥˣ
λǹǵĶˣûѹ֮ǰ˭ҲֺֻܶҲˡβԭԸˣǸɴľ;ܾˣó˴ϻȨҲˡ
࣬ôĵӣҹȻΥϻ飬Ϊһ첻ɣһֱĬе峤ϴŭϵͻΪ˿ԿⳬƷ޵ĵƣҲеĺܣȻԱ˳˸ֻ޵ѽȻҪǴӹ֪ԭڻУȻҲͲô˳Ҿ׼ڴӹȷԭڻ֮УŸҷѣղŶ˵߳ɣȻ鶯ֺĳɹˣҪλûµĻɹʿ»ܼһɡ
峤ϣΪһηϻȨһϻ͵ģò峤Ͻñӿͷϡȴһ㵣ıҲûУٱˡ
䣬ø£֮ⷿаɣȽ˵һֱԹ۵ĶǷˣȻҲЩͷˣݰʱöȴҲϻƿɲǷġ
ôͭĪ˹ƾôϵĻһͭĪ˹ȴǺվ˹ǰ棬ĳ˻ῼһ£ֻҪùһҾˣطеѽⲻ˳ĺûô
ϣϷׯ԰ɲ׽˾׽ġͭΪͱȶϲϺܶ࣬׶һ״̬Ȼֶϵİ׹ȴҲûϣСĽͶˣͭǵĻ϶ǶϵĶ֣Ī˹־˵ˡ
ǲϻû˵أһߵ峤ϱѾɫƵĿˣȻͬΪ𣬿ǵĵλɲܱͭȵģ֪ĶҲͭǶϲ٣Լڵľ磬峤ǸûͭĪ˹ֻǻû˵أ㱻һ̸̸ˡ
ӽͷôɲͨЩŵĹâۻı֣֪ζʲôζЩʵһλµ͵ˣȻùֹעҲҲҪ˽һ£ʲô֪Ժ˴ԭҲΣԼֻҪ˶ĵط鷳ƵģҪͭĪ˹϶óԸôס˼ҵĵϣҪ˳ְæԭúЩⲻȥοԭˣЩ˿ȥ͵أȥȥܵظһ˵öúúء
񡭡֪ʦӽܲŮŴֻ۾ĳϿ˹ȥǾǴ˵е
ֹӽׯ԰еĿⶼԭһ仰˶ϵϣѽԭҲ̲ס潫ͷ̧ԭƣȻԼû
һλԭ϶С£ԭľΪҲ̫ʱɼ¼вЩȱ㣬޾ɭʱԭѾ;׼˺üӦЩʱ˳ͻ򲻹Աԭеģ͸˵λЩĶˡ
λСֵܼŻǹ㲩Сֵĸ֮ˣԭĲòΪֱӱϺˣ˿ɲΪԭԭԭڶϿֻһͨ˶ԭ˵ϢöϲòԴˣûڵ״̬Ī˹ǶôȴǱԭھ˵˳˵ʲô˵ԭҪôĳ棬Ҫô֪ôһֹ̣һֱ¶ŲСȻɲöϲСĶԴˡ
֪˻ȥֻΪôԭҲûϣĦģתͷʵԭʱΪѵ˿¾ҪˣܹЩ˹ϵΣɶһûóɶԭɲΪЩϾǰ⼸ˣȻûǷȥʰһ£⼸ԭǲ⶯ֵģڹ¼ҹһȻʱԭȴҲµ˵ġ
Ӧвٵҩܹﵽ˵ĿģλӦֶҪûеĻĹû˵ڳ˭֪˼ҪûĻ¾ҪԭˣЩ˼ȻΪֻ޶ˣȻܵԭٸԭҲͣʱ˵벻˵һĽۼԭµĹԭһˣԭֲɵѲ˵ԭˣ


ڶʮ 
࣬峤ŭˣԶԶһƾͳ˹ǰλأô峤Ϲλͬʱֻǻ˻ξͽ峤ϵĹˡ
ס֡λӦþΪǳֻ֣޵λɣɸֵĿһ峤ϣЩ޶ϲʶʱ֮ǰԭŮѾʶЩˣԶѾ˸ۣٿСĵѾ˸˾ŲʮˣɺҲ˽͸ҳ֡
ɲҪôԭʼ磬˵ĸԼƵģںȴöСˣ֮ǰΪԭͨˣԭ׿ڳԼֻ޵ʹˣΪоԭ˿ΪҪôԭΪֻʧȥΪҪôԭΪ̫ԸоϵǸǰߣϾҲˣԷҲһΪҲоɡ
λЩˣϻֻǵªȥϺǷŵԼֺֻ̬ʱĳԭŅ̧̀ԭȻԼ˱˵ĸоֻǺܿԭͲòǴˡ
ϵĻû˵أԭоиϸСĶԼĲӼٵķ˹ԭЩĿȻ׽Ƕһ˿һҪ»ҪǶ䵽˶֪
ԭɫϸСĶԼĲӱ˹ȥȻװģڲץץʵǰѾԭת˸Ȧ˶峤ϵĲ֮С
ңǺǣҶҪûĻղſɲô˵Ļֻ޵ʬ壬ǹҪĿİɣҲǵԭõʱˣԭЩ棬ȻڶǱжʱԭ¾͵һʱ佫Ϸŵ˵ˡ
λ˵Цˣҹǻӭ˲ˣֻҪͷҿ϶ߵĴӭļ룬ǸۡҲҪԺʱдһءϿһֱעԭӣԭ̧ץץԼĲӸ¶ЦݣȻõһöЩۣҪ֪ǶҲֻҲֻôһ뵽ܿҪֵֻޣһжֵˡ
ôλô£ôͷ󺹵ģЦԭҲЦһֱע峤ӵԭܿͷ峤ϱ鿪ʼˣʹ˼ȴһ仰Ҳ˵ͷͷϴεεĺˮҲʼĵ֪ǹŹֵĶʲôԭɲԼʵһ¡
壿ϻ۳Աߵ峤ϿһۣԭûӦأ㿴峤ɫͨ죬ʪģѾʼкˮۼˣɫ䣬ϾͷӦ峤ôˣҲûͳķ˹ȥϵٶж죿оֻһ۾ͺѾ˹һǰλȻ϶ϵķӦ
ơơơۿ־ܽ༸˸ˣȴƵĴ˹󣬿ƫƫ˸о࣬Ҳޱȿ˯ʱиůĴһһûʱϱͣ˹ߣڶûʱѾһı۾û£ˡһѾһͷԵ˹ǰ
ʱֱܶһͷԵ˵Ϲ༸ŷӦ˹ȥٵ˵һߣͭĪ˹ȴǽΧʱڵϵĶ˯һûһҪѹ˼
ֻϣԺеϺ峤ʱѾ˵ϣ⻹ֻǿõģǵĿ϶벻ΧׯΧΧЩʦҲһ৵ĵȥ֮һ㷴ӦҲûУȫԭܿǶ
ȻѾĿԭ϶һСӺһԲԲĶɹ໹ЩˣأԭĻ˵һλ׼أССĶ¾͵ˣֵǺҲˣһ㣬ôûбķӦء
ԭʶҡҡͷ˿ϵľ㣬ֿ˿ϹâѾȫʧ˵Ķϣľԭ󣬻˵Ƕ״̬ʵ̫ˣСԺеˣׯ԰Χǧʦֻܵ˹ȥΨǰȴǱûɢˣȻԭľ㹥ʱЩϣóеҲһ¾ͻɢɣѽ̾Լ˵ԭʵ˼䰢ӷľ
㣬֪һֶȷ˿ϸСȴǼޱȣӵģԭļ̌ͷָָһƤѾɿ˲ٵ峤ϣеĹʵ
롭룿ղһߴ鷢̫ˣûʱ俴峤Ǳߵӣԭôһų峤Ͽ˹ȥֻһ۾ͫ׶̲סһ£û뵽λϾȻ붼ˣʿ϶ԸԭˣⶫֻҪûзѲ˺ܲҵ³ڵ峤ϵӾ֪ˡ
룿ԭߴһĦľУ𾪵Ȼ֪ΪˣԭЩС⣬û뵽ôһŮͦѧӡ
֪ҲǺֻ֪ܶࣿǹеĶȷ˿ϸСҪĶ䣬ܿή˥ȥûнҩȡҲǱʾʱŵ˼Ұλ𣬲ݴǶҲǺܶ࣬ǲ֪û뵽ﾹȻһĦ峤ϵ۾ЩֱʶĽԭ˿ֶ峤ǿ϶ᳯԼ䣬֮ǰ϶йǲ֪Ľ壬ȻղǶϿ϶ҲͲᱩˡ
⸧˹ҵԵɺ֮´һλʿãһʮҲû뵽λϴ˴γȻһĦС˵ûнҩֻⲿʮ붼жӦĽҩǸķ֮Сĵʿˮо鿪ʼԽԽˣ붼óˣԭ߿϶м򵥾ˡ
ŶôĶǡжԶԭǳȤһţһ̵ָӶϵϷ˹ֻһԭˣԭұָ֤ǳԴӵЩʿֻ֣֮ǲ֪䵽˹뵽ʿ֮ҲӴԭҲܿȻˣڳһʣȴǽŵöͷϵĺʼðˡ
ûɣǺǣĺˣԩͷծ鷳ġǿ˹ĵģԭȻЦſ˹ģССĸ࿪˸Цôо෴أ


ڶʮ 
ͷ͵ǣԭҲЩʶֻ޵ļֵЩ˿ϻôĹԼ־ͿɼһˣãԷֻһλ׼Ҫ´ζԷʮ˸ô죿ԭʰǶɵĺܣԭֻΪϻûԸЩν񽻹ǰԭ治̫ˣȴԭˣ֪ǸʱԭʹԺλϻ뿪
εȷǹҶԲֻǼλ϶ʶһķܷŹˡԭĻùɲԭڿʼͲ׷ңҲҪԪˣ붼ſɱ5λ1λ׼ȻΪ˶ԸǵĶ˶ȫЩԼĸǷϺͿˣѵûԼȥϢô
ԭ÷ЦЦһУεڵϵ峤ϱ㱻˹ڸ£峤ϿѾһнľˣˮݶѾʧ˲ˣƤǸͷһһȫڵһǰָ֮ڵнҩԭȴһó˼ҲûУ۾΢΢һգòõѻȷ˳
Ȼ֪ԭڸɿԭ۾Ժȴûһٸ˵ˣλڶôĿԭ߸ϵǣԴԭ֮Ϳʼˣֻڴ˵дڵĳˣΣֻǼûһȥùһޱ׵ĺܣ֮뷴ӽЩˣô˵ڸԭǿҲԼ˲ǣ
ŹҲǲǶ峤϶԰ɣλϣ˴ξͬԸҵˣλ⣬һλϴڹҡ˵ûᣬ죬Ҹʱ䣬ϵʬǰҲⵢһʱһ˵ġžСԺ֮Уԭ۾һͻأĴ˳ָֻȻһ£ҲǸ˹ˡ
Ǵ޾ɭֳĳǳˣԺֻҪٲҪط䣬˵ǽҸҲ϶ֹǣԭȴǲŪ̫ĶЩʲôעͲˡǰֻϮԭǱſϷ˼ҪǿǺûʲôֶˣԭŲأղԭѾѻҵԼҪĶֻҪ˼ԭνˡ
ллллллʴȣ֮һĳϵʬ͹ͷͣĵţȴһԭô˵һѽϮǵֻ˲˵ǹһõһֻΪսƷϢؼأ˾͵ȲˣΪһݱѾԼĶȴǰôˣʲôֻ޵Ϯݲ֪Ӻζ̰ȴùҵʧȿϮǻԭô֪ڵģѾˣֻž콫¸ˡ
ỹôԭЩ̾ԼҪ˵ɹ໹ҪƴĸлԼһжΪԼձʵԼҲ峤ûʲô˰ɣ
᣿øлȹ֮ء˼ȥɶѽͲھ͸Ͽȥ飬ε黹ǵùԻؼ岻ˣڵĹѾԪ˿ǾˣЩ˶һϵģﾹȻôһ˿ϲ⣬Ȼʧ˼ݶֻҪܽҳ׵ͳһʧҲôܽˡ
ˣȥæԼˣԺʱ˵ɡԭ˰֣ܿżҪԼ϶ȹ໹עǳԲˣ˵ʵڵԭѹҲϲĳϡ
⡭ʧˣ´鷳ͭдһҸĪ˹ȥһЩ顣ҪĳϹ϶ÿ˵˼ѽʱһһصĿɲǺܶأԭһ£ҪææĴ뿪ˣȻɲ˷Ըӿϵλϡ
ȵȹλҲͰˣֻǻԹȥ˶Ӧ֪ôģ֮ǰ·ЩһҲ鷳ȥһ£ҪǿƲ˾鷳ɾҿɲ鷳żҴҵĹ࣬ԭæһ䡣ҲǱԭôһᣬڳЩ˲λϿǴǧôʱ˾Ȼһ㶯ҲûУȻЩ˾ҲãҲðһҲ̫˰ɣʣ϶ڲ֪ЩҲѾʰˣһ뵽ڳ˶ĸо˵ĿɱٿֲܽܣԭϢֶεȷ̫ˡ
ģ֪ôľԲŵءĵʿˮһҲûɵĳԭشԽǸԭദʱ䳤ԼԽǸоΪԼ֪ľѾˣɷԭϺ񶼳˱ɽһһ
˺ͼӼҴҵĴλ뿪ˣǹͭʾҵͭǹϵͭĪ˹ǹĵϵԶЩӰľˡ
ǸѾԸ˸ʰһСԺҪʱʱ԰ȥԵͽܣͭҲЩСĵĳԭ˵ȫȻû֮ǰǼ⡣
ãҲҪԷʱˣһŪЩٹȥˡԭʣֻһʱأСԺôЩˣԭطһ롣һﵽҲЩȥ˲ΪĹϵô
ᶼѾ׼ˣȥ԰ɣ֪ôôԸҪ֪֮ǰµλϿүүأɿСѾͷȴǺһʲô仯ҲûУͭǻѡ
СѾͷ㲻ôԭ˵ͷǳȤĿŹԭǿóСѾͷȫȻı֣ûһ²˵ȻŨŨ˷ܣҪ֪ͭǿԼ˿˿ľηء
ǺˣŲ۸˼ءﱻԭʵһ㶣ҡҡͷȻֵ˵ͷλϹò࣬ҹ֪λԼҸ׵ĹϵûλѾˣĻΪǱˣټϵ˴󶼼Թȴûʲôı顣
ǺǣСѾͷ˵Ժпն档СѾͷԭ񿴵һ֣ԭ˿žᾧСѾͷ
ƯʯͷллϲءãľᾧǾȻʯͷˡ
С㣬ʦĿɲʯͷŶʱУȽˣܳΪһλʦˡԭӽˣԭóǾᾧʱӽѾ˳û뵽Լʦô󷽣ıȻˡ


ڶʮһ Ƥ
ʦ۾ðСǣ֮ĶСѾͷ˵̫ңԶˣҪΪһʦҪЩأֻҪôһССʯͷ͹ˣﵽǲӽĻ֪ӽġ
ʦ㼤ʲôϽллͭ۾һⶫļʶʶȻԭóĶӽô˵˾Ϳ϶ˡ
ۣʦأллŴ۾ϵľᾧͲҪˮ˲ͭһԴǷӦ˹æԭл
СϲͺʲôҪʰĶôǻԺסط̫ˡԭ˰֣֮ĸоֻҪ˳ԭǺܴ󷽵ġ
ҵڼף͵ﻹԵһ£ȥʰһ¡ҡҡͷǵĶ޾ɭ֮ʧˣĦ뵽ԼڷеЩڼȻԭˣ뿪ʱǱĦǿƷƤɵƤף㻵ҲǺöοڼ޲һ¶õġ
ڼףǶѾҲûã·ЩҲˣֻЩͨ·ͭ⸽бȽϲ̣⵽ЩϣܷҼһ£ԭҡҡͷֻһɨͿĦڷеЩƷƤԭ治۾뵽ԼϵǻвٵĺöǵϴЩпȸͭĲϣڴǱŪЩƤ·ĺöô
أݽȰ·Ưģǵ·ݽȰġ±ͭƵģžᾧ
˵ݽʦֻͨƤ¼Ҳһ֣ҪĻȥ˵ûͷûβģͭæŽһ¡
ðɣЩЩ⣬һ£Щûҵĸԭ̧ͷ˿죬ȥԷ˵㣬ʦЩϣȥԷ١
ǿ޵ۼ׷ǳ֮ǿǷֽͻȥǲʱ䣬ƳƤ׷϶ҪȡЩƤôͭҲ˵ֻ۾ʾһ£һŵЩɵ˾ͷӦ˹һ˸Ϳ첽СԺ˳ȥԭ˵вϣͭæԭԭôôͭôо̤ʵ
Ƕ̫ʵˣ׻У·ĻͲˡСԭҲûҡҡͷǶƵÿ̸ʲôѽҪܱȵǽƤôǿԭ޷ƿĶҪûָܽ·ʲôĿ϶ҲֻǸơò״ӵôԶĵطЩƤЩǷ·ûȥܵͼ˺ء
ǡƤԭһƤֻͭǳһ¾˳ʲôߵƤͭɾͲ֪ˡ
ԭ˵ͷὫǾƤչ˿ȻֻһСƤҪϼ·ǿ϶ǹˣ˭ǽ߳ôͷأ
ôƤѽɫҲƯأôиƶأҪ·˲Žпϧءڵ죬ԭչǾ޴Ƥ˸ֻ̾СѾͷĻЩԭЦˡ
ˣСѾͷǰСͦӣҪܽƤ̻һ㣬ҾͽƤһôԭЩЦĿŹⶫܿģϽɫƤȷֱԹԭⶫӲȣý߱߹ֻһӡ͸˵ǰѳˡ
ģ˼ҴʦıŲСء۾һȲ˵ƤȻϽɫͷǳˣҪ·ϸжƯѽѾԼƤɵ·ˡ
ǱС㾡ʹˡԭĵͷƤ˼·ŵһߵϣ˸ʽ
ϸĿԭۣԭڶԼ棬ЩϲĳǵõƤ˹ȥĹﲻ˵ֻҪϵӡǵĻﻹŵĺܣĪ˹ֻֽͭʱԹˣûҲСѾͷҲԹƤķȻǿƤһ취ҲûУֻҪǿƤһ˿˿ۻǰõģԭղſ˵ˣֻҪһУСѾͷ͵ء
ǵƤһ½ЩƤȫ̴ƵģֽƤ̯һǣŲϵĳԭһۣȻݺݵĳƤϴȥֻСѾͷͱˡ
ˡһǺ˹ԭݺݴȥĽһ¸߸ߵĹƣƤģǴ̲϶ҲƤһ֮̽ȥǺõģɽƤʱһɾ޴ķȴǴӽϴ˹ֻĸ߸Ҳסһƨ˵ϡ
㣬㣬˼һû׼´̹΢΢һ죬ȴĴӵƨϵĻҳææĳԭ˵˾䣬𽣾Ҫ׼ȥ´̹
óĶƻ˵Ƥҿ¶ƻˣĪǾ˵Ļ޵Ƥ̵ʱͭ۾ϸŵģûע⵽ͭȴǿˣǽȥʱƤֻ΢΢׹һ˿ѾϵľȫˣǷƤӶûгܶɾƤȴһӡҲûԾٴҲֻù
ͭʶ㣬һ޵ƤⶫҪûֵļһҪƻǳѡԭ˵ͷŹŽִȥСѾͷȻǳģ֮æһգͷϸļƤͼƤҵһĺۼϧСѾͷעҪʧˣҪʲô˶ƻĻҲ䲻ǻ޵ͷˡ
ǼʶѽҪ˵С϶֪ϾȻл޺ڡͭʵڵҡҡͷֻ۾ʱĳǿƤɨȥСѾͷֻעƤƯȥˣͭȴǺԭóֻһƤ޷߻ʱжػ֮ʲôˡ
ǺǴúأޡʲôԭҡҡͷֻڵһ̾ȴǽͭŵʿˮԭΪ֪뿪ЩʿԲô˵һ£ͭȴΪԭ˵Լʵ뵽ϱԭô׾ʰˣͭȴѾ϶ԭǱĴˣϾۼʶԭֶΣͭԼĲǿ϶ĺܣԭĿⲻ֪͸ˣĴڣ͸˵ˡ
ԭڸͭ˵ʱѾĵ۾˼Ƥ橵˼ûƤϣ͵͵ĿԭۣҲ֪ھʲôֲֻ֪Լ½ת


ڶʮ ֤
һֱԭڻ橵ıֶԭȻԭƤóˣ϶ѾЩƤΪ·ˣýȥƤʱԱߵĦһֱ۾ϸĿţȻǶעĺܣΨֻĵɨۺջĿ⣬ĵĳԭ
橵ǲϲǽߵƤ෴ֻǿһ橱㱻Ƥɫסˣοǻһ˵жڵĻ޵ƤܸоǶ̫ңԶˣĦƷƤڼ͸˵ƤƤˡȴһֱһ£֮ǰ˯ʱԭǸ˵ˣ˯ѵʱԺõĳֺȦơ
˵ڻᣬͲȥ⣬ֻҪǸòϹϵĶûмŮӲˣ׿Щʵʵò˵ԭ˼ϵһο˵ҪأĽ¸һڴԭ˵ǶֻǹôʱԭȴǺһҲûƵģڴ˰ﲻ΢΢źһԼ˼һôãôһ˿źҲͱòôɽˡ
ôҺʲôҪһ֪ʲôôһߵĹﻹŬ취ǽƤԭһֹ˼ҲûУСѾͷʲô취ˣýĥʯͷңûʲôãԭо΢΢źͻȻ֮ǰӦ橵ˡ
ԭһ˵ĦĿӹǱ˹ͭʶĺܣûԭ˵ǳרĵĿԼͽƤ˵ſžͭЩļʽͭûĵԼǰȥԣԼͽһȥǲǶ
ҡҲ֪ġ橺ܹɵҡҡͷɿϵ½ȴǲӭԭĿ⣬Դԭ֮ǰ˵Щ橵ĵӵǴô֣橲֪ԭ˵ҪʱǶã϶ǺܳͶˣȻɬĺܣ橻ǹ뾡ԭӡ
治֪ҿӣô֪أԭﰵ֣֪ģֻҪһ˵ԭܺǰЩ죬Ҳ橵ʧƵġ
橻ҡͷأԭȻὫָץʶ橻Ҫһ£һץԼֵ˭΢΢ֻͣѾ͸˶ȴǺԵ˵Ůڵ顣
ԭǲռ橱ˣұҲãҲ׹ˣҲռ˰ɣ
橵ֺƯԭץֵĵһо۵Ƥ⻬ޱȣ˵ָԭоԼϺץŵĲ֣ǾƷһ
ΨһвǣΪʹñϰԭʣ橵֮ȴǳ˼ϼ롣
Щԭﶼ⣬֮һЩϼҲʧָЩϼ룬ȴǽ橾ҪԼȥ
ûһκһŮϲԼһչָ˿οЩӵദԭӰӲѾҪ橵ĸˣԿԭЩϼʱ橵ĵһӦ֣ϧԭץεģֲûúܴľûȥѽ
Щ֪ôʱԭһֻһ̯ȴǳһɫξ壬ʲôӦԭѾǾ壬ǾŪһԲȦ橵ϣԭǳǣľȲ̾Ȼúʣ橵֮һָļ϶ǲõĴȥȡˡ
ûľȻⶫԭԼûԼǵŮӣԭȴһҲģ뿪ǵֻԼһԭҲνˣǧⲻǣ
ŪˣԭһץĦֱΪͥĲͬɣĦϵϼ뿴Ǳ˲٣Ħɱ橴󷽶ˣԭץʱֻ΢΢˺죬ԭľϱ۾˿˿ɬ⣬ȴǺ棬Ħɲ֪֮ǰԭ˵顣
Ħֱ֮橵ĻϸһЩǲľѵõıԱһºԭǷ˽ľһµĴ㣬ַ˿龫ĻƽԭųһССľԲ̶ЩҺʱֳųľԲȥ
ԭóЩƽȻûĳ̶ȣҲ֮ˣľͬſãҪЩҺľԲĻľҲ޷ֳˣڰԲȦʱԭĿ£򵥵οջƱ㽫Բڲľ¶˳
ȴҺԭΪǸĦ橵ģЩԭЩƣöͲԭĿǷΧ֮ˡ
ˣ˵㣬޻νҴӦĶһһϲ𣿡Ե˵۹ȷ˵㣬ɼܲסǿѽԭļ˭Ķԭôż˵ı鶼Щأ
ԭʱѾһνͷԭУԭö䶼ˣԭֻ橷ǳϲмأһαͨĶЩȵԭϰˣŮһô
˵ԭﻹ㡮ĻĦı־Щ֮ǰԭȻʱĦʵѾЩڴˣȿͼ̵ľͱʱĦֻʣ˾ϲĦ뵽һãԭȻҪⶫȻĦֽӹһȴĦסˣ橵ãǿϰˣͿԭĻĦȻҲѧȴʵֻʹĽͷţʶԼ½ˣãһ橡
Ӧòѿɣ˵ķӦԭˣôԼһ˶ٳ˺ôҲǣЩεԭڳͭˡ
ѿѿҲҲõˣССҪĻС϶͸֤ϽʹЦЦͭ˵¶һڴȻ˵һĪĻԭôоͭĻЩأͭô˻żⶫ
ͭܲֱϵôѽԭĻ֤Ƕ벻ѽ
ԭͬ־֪ŮζʲôøϵĽָһǽ֮ǰԭŪĦ橻оͻأһ׺һж˳ˣﶼֻʣɬͼֻǲ˸֤˶˲ûͭһ


ڶʮ 
ͭĻһĦһۣ΢΢̧̧ͷͷӹԭϵһʲôæ˻ȥҲǱĦ֮߬УҲһֱעĦͷҲ˲еɬֽԭһõУȻ֮ղֿ˲١
úúã˽·ٲһ£Էһ׼á֣ͭǰЩҲĦ橽ʧˡ
ٲһ£֮ǰǶŪ𣿡ԭˣоͭһԴЩ⣬ԼͶ橺ĦʲôѲͷףҲ
֮ǰĲôУĺˣᵢʱģǵĴϲѽʱȻִЩҲһ׼׵ġҲûͭҡҡͷϺ񶼳Щ⡣
ӽҲϲʦˡվԭӽҲæԭǰһ䣬ĦһۣӽûкȻ˶ҪĳƺҲųء
ιιιǶ˵ʲôߡԭǲˣ⼸˵ôֵֹģѾƤĹҲһ䣬ԭǲĴˣ͸֮ǰ͹ﶫҲûЩôŹѽʼôأ㿴һ˴һ˼ҴҵܽС԰֮С
ݽȼͭˣС㣬֪СкηԸһ۵ݽûֳĲԣͭ˼ææĹмæ˹֪ʲôأ·Ҳòôɣ
öˣЩϣλСһ·ͭ˰֣˭ܿͭڸ˵ĺܣͭѾĥԭĦǶϢɢȥĺˡ
ǡƤλСƽ·ֻ·ݽһͭ𻰹ݽȵĵĺǿ鱻˰ƤͷԭߵĦ
ƽ·ͺˣ鷳ݽʦˡôʱ仺壬Ħǻָ˲٣ǻǿŵȴĦ޷Ƶġ
Сˣݽȵҡݽҡҡͷò˵ݽѾЩµԭ˭ˣͭվһߵĳֻ޵λ˭߶ݽ֪Ķɱʦ֪Ķˡ
ͭˣû飬ҾȻȥˣͽλСĿ֮һ·ϸĿĦۣϸ˵ݱӡݽȵ
ͭûлش𣬶ǽͷתԭЩԭҪȻҪԭ⡣
ƤûȥȸһһףȻĸһʮףˣҪҴģţٸҲŪһ׺ˣһױСģŪõ͹ԭɲ˸̰ƤһҲҲԭһļ˺졢ԲҲ˽ȥ·ɱȵöˣҾЩ·ҲЩƤò꣬صˡ
ˣô˵ôˣõģƳݽȺЩ㶣ͭæѵ
ǣ֮ݽһóĿͭĻݽʹĵ˵ͷһҪƶʮײͬʽ·ʱݽҲ˵Ѿˡ
Ǿ鷳ݽʦˣʲô⾡ҾˣǿƤ㿴УŲüƺúҰЩ·ԭ˵ͷȻ֪ô·жôѣʱԭѾǳˡ
ˣ·ҲŪˣȥԷݽŵõƤׯ԰ԭ橵ļ̧ͷͭʵ
ҸﻹЩҪͲòˡͭҡҡͷȻֻǼ򵥵Ĳһ£һٷʱҲúܣóԭǳԷ䲼һ£ңǰҹԽԽ٣ԭȻô˵ͭæҡҡͷ
أ䷹ɡֻýʼҸһˣ֮ǰ͵һᾧ˵ԭ˼ƯƤɵ·ȻҲһףСѾͷֻϿȥݽȰ·ȥ
ǸʦͽʱҲû˵ͽҲȻȥˣʦ񡣡ӽҲǳʶԼʦλʦĸĶҹܶҲͲò˵ǶˣֻҪоˣѡӾУڵרѡ֮ģȻԭҲҪ׹ôˡ
¾ȥɡԭԽԽʶˣ֮ǰ˵ԷţôһˣǰԭһµģǲˣĦ֪ˣɹǲ֪ѽԭҲû˵˼ҲֻʱɻһĦô¾ͳˡ
ûиоͭǺЩͭǶҴҵĳСԺԭ°תʳĦʵ
ûѽֻǡڻ֪ءͭǵķӦĦˣ˵ıֿĦмĺأֻĦЩǣ˶ѾȷˣǾȻ֪ԭ
ңԣ˵ЩҽԭԭһĶͷ֪ͿѾʽĦȷ˹ϵϢ촫ǣͨ˵ĻȻôţ˭ԭڹôأ
ԭסˡʹĬ˼ȷЩŹֵǣĦҪ͵͵Ŀԭһۣ֮ǰڷɾ֪ԭˡ
ˣȻͭǲԣԼȥԺˣôöɱ˷ˡȻоĦҲЩӣԭֻ֮ǰǷ׵ĹϵأͭҲˣԭҲˣɨɨķ򣬳˵
Ħĵ˵ͷվӵһԣԭ˵˵أ橾ȻҲǴһԭܵĦ߸Ħһԭһ̣橾ѾЩ޷˼ˣֻʣӣ˿˿Ŀ
סվһֽţԭ˵Ĵ³˹ȥҲԭˣȻκһŸ˼Сʱ¶Ҫܲˡ֪ǲ³ԭԭ򣬾ٰĵطԭСԺЩԶӺ˲ٰĵطԭЩǣ֮ǰ˵µͭҴҵĴص뿪أԭͷһˮͷûܹ͵ԶɣͭҲѽ
ĦǿûֵͭĿԭһۣԭŮ˼ЩǷȱˡ


ڶʮ һϴô
һʲô鶼͸ŹŹƵģϸϸĥ˼£ԭȴҲûĥʲôһԭǿԿ϶ͭӦҲûҪԼˣԭںûлָֻǶԸһЩ֮ĻҲ򵥵ĺܣղǼϾѾܺõ˶֮ǰԭǺԵĸо˹ǵʾ֮⣬Ȼô˵λҲǹҵ˲ǣһգ۾ͱʰ˷˭Ҳȥѽ
֮еƻͨܰ˲پµƷ˵ǧƪһɵƷ͵ĿЩеĶȴҲһķζԭĦڼ˵Ĵһ޴ԲԣѾ˸ɫ̣ÿһɫӸǲ֪ԭʲôʱ·ʱ䳤˱õİɡ
ʮĲɫԭδţδģ˽ϵĽɫӽȥһµĸ߾ƺ˵һߡ
ԭȻҲЩˣ˵⻹ԭһƷǵľʳأһ˵һԭԼһ˿Ƴ΢ɫնʹһɵƮ˱֮Уϸϸ֮оȻһɵζƵԭһ¾ûȵģȻ˶˺ôҲǣ
Ħ橺ûԭĹ˼ˣԭݹľƣ˵ȻֺɺôƱһڣŽӷŵǰԭ˾еζԸоЩ֣ԭûǵľƣΪǵľƾӵġĦȴֻһ۾Ѿ֪ʲôơ
ϵҲȦһЩͨ࣬һҲΪʳãȻҲһЩű;ͺһֽи޵ģȻֵֻͨ࣬ƷҲˡ
޸ϵϰԷǳ֮񣬳øͨһСȴֻ֪Ժ˯˳Զʱ޻ϵָ޲Ϊ˳Ը޵⣬Ҫ޵Ѫ
޵ѪҺ÷ǳ󣬳˷֮ǿǵȻЧһЩ汦һԣɼܲס޿˹ѽȻ˹ⶫҲһַǳϡеһҲֻһЩ֮вŻôֻ֮޿ɲݳ޵ȥʳЩѪ޵ѪҺһǸһЩضȺõģضȺǸճɻ鲻ã׼ɻһˡ
޵ѪҺԳò󣬿Ҫǳʱø޵ѪҺȽ˺ˣǸѪҺþֳˣһ̥ûΣûѾڸѪҺǱĬǿȽ츳֮ܲȥҲΪʲôϴеƽҪͨ˸ߵԭˣȻп϶һЩķԭ򣬲ѪҺȴǲɺӾͶˡ
Ȼ¶Ǿԣкõһлһ棬⸣޵ѪҺҲˣǿ֮£ȴҲôһ˿ĸãǱǡ˵ǸãȴҪ߼ʣǶˣһ˿ö˳һ˿ڼ֮УŮ֮ǰٶϰѪ;һ©㡢̼˵ãֶΪ
˳Զɱ˲ôչ˵ġ˶ƱһڣԭҲԼԣ˵ȻңȴҲһɱ˵ǹоƶֺ񲻵ӣ֮֮ǰǹζҲʧ˷¾ƱϱȻһ£ԭȴǴų
ԱˣҸ橻չԼġԭֻһھͺ˴뱭ƣĦÿѪˣʶļһȴǸûʲôԶ˼ǿԭԵýζӣĦоԼԱһ
ԭȷʵǳԵͦˬģԵĶԭ߲ܣôԣвӺ˵㣬ֲϵԲתԶЩҪվвҪԭһ˳ԵνˣĦԭ治˼ôɣԭǰЩһϼҲͽԭԵĲˡ
ԭԶԿģǮ֮Ȼ˲٣ҲǰСʱҾˣĦҶ橣ʼԭû˳ϼڣҿԭ¿ӣҲĽӷԭԼǳбҪ˽һڷĶȻָʲôʱͳء
ùҵģˣԶҲû࣬ǧԼԭ֮ô˵ȻΪԭ֪˵ʳôһ޾ɭ֮й˼Щ죬˵ζȻ϶ȲԭȴҲǰô⼸ھ͹ġ
ҳԺˡĦһҡҡͷҲ֪ǲǱƵԭԭ˵֮ǰֺ˲٣һζԭ̲סĵʿˮԭεñȽϺãȻЩˡ
ðɣʲôʱ˽˸׼ˡȥ·ôԭ˵ͷתһ߳һ˵˵֮ԭŸоԼ⻰Щ壬ʲô·ڿĦ橶ûɶӦԭһ
˵ͷǰһ˸ʽǿȫ𺳿ԭĴѾȫ߸ǵ֪ԭķԸĸһ˿ѽ
ԭ˵ͷĦ橿һۣҲϵվ˵Ĵ³ͭ׼СԺ˹ȥ
Ҳ֪ǲǽԭĻȥˣͭԭ׼СԺׯ԰һ棬Ǹ֮ǰСԺԶĵطˣ˵ͭһҲϣͺڼɱֻһȻԭô˵ˣͭȻҪźˣׯ԰еס඼һĹ޷Ҳλ
ԭٷѾ΢΢ĺׯ԰ȴǵƺͨӣԭ׼СԺ͸ˡ
Ǵ˸׼סˣûʲôԸū澾͸ˡ߽СԺأ˶ͬʱͣԭ΢΢˸˵
ȥɣ鷳ˡԭν˵˵ͷֻ˸һҲǵ°ʱˣԭнŵģЩ䱾Ҳûʲô£ֻҪҵסˡ
˸ˣԭĦЦЦͷԶ˹ȥһƿԭ㶣ݵĲָ֮ǰĲ࣬һ鷿Է֮ĶֲߣֻԭЩֵǣ֮йһЩ֪Ҷʻƿһ˲һɵζƮ˳оͦӣֻԭź֬ЩŨأ
ˣҿô죬úϢһ¡ŵĿһݵĸ㲻ĲãԭתͷĦ˵ԭ˵ֻסĵطͳɣĸ䶼νˡ
ˣҸȥϴԡһҪһôĦ˿ûԭе˼ֻԭѡ·أʱ̵ģ˶ûϢˣ϶Ҫϴһģһ¾Ȼ˵˾ĦԼŵĻ


ڶʮ 
ȿȿȡǸȥϴˣϴĦĻԭɵȻ޲Ӧԭȴûȥ棬òֻǸȷһݶ˵ҲֻԭŮѶȷϵһȥռ˱ˣԭĸѽֻĦڿԼأϺܶŮӲϲһô鲻ԽʿˮȴǽԼǺÿ
Ħ˵ͷ橳׵һ˹ȥׯ԰еÿСԺϴĵطһȥСԺʱĦ֮ȥĵطϴֻΪСԺûʰء
˶ˣԭҲװģѡ˸˹ȥҪһֱ˿˵ͱ˵ˡ
ԭƿֱ˽ȥѾߵ˴׵ĦȴǼͬʱͣصĳ˿һ˵һȻһٶʮԸ⣬ԭͻϮҲĿЩЩأһطһ鶼ȥˣϣҲڴֲ
߰橣ȷˡĦɿ橵֣ԼЩ̵գ֪Ǹ޵ѪڿˣڸѪҺƽͣȻĻʱȥϴѽʲô塢סķȫĦ׵Ժ󣬶Ħ˵ֻҪ˽죬ԭĵطļˣ黹Ҫעô
㣬ôһ߳ϴԡĵطȥһѹ͵ĦʵĦһʱȫû˸ԭһɬȻԭദ˲ʱ䣬û˵̫أҪΪ˸ˣȻⱾĵ׷ǳڴ飬ȴµһȫˣԴ޾ɭԼԭӺ龰Ѿ֪εٴˡ
ϣǼ٣ⲻϣôĦ׽ס橵Щ׽Ūʵ
˵˼ң㲻Ҳһô쿴ĹӣҪ˼Ұ㣬ߡ橺һƵģȻĦЦ
ˣҸûϵĳЩˣһ죬ҸӣߡȶĦɲ橣˶Сųϴԡĵط˹ȥ
ϧԭһͽԼȻҪ˵Ļ˵ܲµ˶ˣԭû͵͵һ£͹ӶԭЩ̲סˣҪ͵϶еԭˣô˵ڶйϵˣԭЩɲ
Ὣһأԭ½ԼѵһСãߣֽǱıһƣԭȥҲ˵ĵطҪ֮ǰ͵Щһԭɴʲôˣ˯Žѽ
ƽɴԭ϶ҲڿĶȴǲһûָ˵ԴҲʹĺܣ֮ԭû˼ȥڱĶˡ
òϣǵǳ֮ȣ޾ɭֵʱûʲôоɴԭȴǸоȵúܣ˵ԴԭʼǿĸоѾܾûйˣԭͦĸоĸоЩڿʣִӷһĦ¹͵ϣԭȴַ˸mp3֡
ԭĶ٣ʱ׼˲ٵĵӰڴ͵;оͲˣرǿŻʯʱһпԭͷôʱٶĶҲסѽ
Ĺԭ˯ߺҲʼ֣ԭоԼʶҲʼģȴǿڸĸоȥˣڴϷȥķ˺ð죬ԭսʤǸѪЧãԺ˯˹ȥ
ֻעԭ϶˯ã˯ûأԭľȴǸоӰͷɢԼǰ鲻ԽĴһ£ԭĦ橣˶ֻһѩ׳ۣһͷںڵȴǲ֪ʲôŪˣ˶ǡɡվԭ⣬ԭʲôҪԼء
ԭѹҪʻʱĦȴƷţǷԭֹĦôһȻľ˿ˣܹԭŹؽһԭѲ±ܽԼ䣿ʲôҪԭ鷳ȻҲסģԭѹû⣬ȴû뵽ĦȻжкһԼˣԭߵĻȴ˻ȥ֪ʲô˼ὫӳͷһԭǽԼ
һƾͿĦȴûһֵӣֻԭͺھ͸ˣټǸѪãĦ橶ܸоԼѪһڹ·ϾѾӿ
ĦôǴ˼ԱƤʼ橣ѹסеɬǣ̧žͷ˽ȥĦо˶ƮˣֻǼ·̣ĦȴǸо˺ð졣
ԭѡⷿ䲼õĶҲ࣬עĿȻǷǾ޴ĴˣҲ֪ǲϲӣǵĴԭûп֮ĶĦһ֮Ȼ㿴˵Ѿɵ˴ϵԭ
һѾһνͷ橣ĦǣĳԭĴ˹ȥǰ˻һ·˵ЦĦѾ޷˼ˣֻ֪ŴǰԼⱲҪһˡ
ŽԼȫڱ֮еԭĦжˣôѽΣȻԼ˳ĸоĦǷǳء
ǣ̵һߣĦ橣ɿ橵ߵ˴̵һߣ橴վﲻͬɬޱȵĦȴҲܲôˣ˾ôһһҵվţֱʮ󣬾Ȼ˶˺ܴľһԼĳһһ˳ĳ۾ô䵽橵Ľ£֮¾ȻʲôҲûУ¶Ķ塣
һѣҲҿĦһۣƿӵһǣô˴ߣҲǷеĴ󣬶ԭ˯м䣬Ȼô϶ⲻнӴͶˡ
˱֮УĦҲһϵ´ȥɵԭһߣĦ߾ЩһӣӴ뱻ԭߣĦôһ̵ͲɱĿһ
ԭԼˣǶûеˣԴ뿪һֱڽ֮оͲй˰ɣҪԭţϵŮ˯ܽԼķ䣿ҪڱϻУԭԭԼоףֻԭЩֵǣôҲô巴ӦҲ̫ʵ˰ɣ
Ѿʶ⵱ԭǳûдĦ橣ҪǽθŪԭֻǣһȥǳۣԳѪƵԭ֣⡭Σ


ڶʮ ף
Ĵȣĳλʹһһĸԭһжʵģʲô״̬ԭ֪ԭֻ֪һ˿ҵԼĦǳĽӲԭ֪ԼΪʲôȥЩͨĦļԭ֪Ħڷǳš
Ħˣԭֺγأֻǣǣ֣ٱһѾԭгɾ͸ˣοֳ棬ԭûôһ죬ֻʱĺЩͻȻЩŮɢζԭԼЩ޷ٿԼԴﶼֻʣ³۵һ˲䣬Ϣס
Ħ橶ǱԭѵģȻߴԭҲ˵ףҪɢȥ϶û⣬ԭȴô򵥵鶼ˣȣټԽԽߵ£ԭѾʧȥ˼ֻʣһƬհס
ԭ˽սѽĦ橶ԭŮӣȻҲͲôһˣɰԭԭĴ㣬ǳûǵЩȱ˴˽һ¶ԷģѲϴŮѶ˼
ԭ˽սʱԭһĦ΢Ķһ£֪ǲڱʱ̫ˣ΢΢ĳһ£һɾͲˣ˶ʮԭˣȥĽסȥ˽⣬˶ˣԭɲڶ챻޲ԭԼһ죬ԭȻͬʱĦһ§Լߡ
ѾּٵԭѾֲ˭˭ˣѡһѹȥ

ͭȻ˵Լׯ԰СּªԵ۹÷һܴׯ԰ǶС԰ʮ⻹㻨԰֮ĵطһׯ԰ԭĦˣȴҲûһӰڣ֮ׯ԰Χ˲٣޴ׯԺΧÿһ׾վһλʦľһׯ԰ȴǽׯ԰Χ˸ʵʵ
ʼʱвǲʲô飬ɵϢֻ޵λͬڹһׯ԰ȻִλڽλĹﶩʱеһоѾȻˣΪԭףͬʱʦȻԵΧһߣɾȻûʲôܿׯ԰һˡ
컹ûأȴǹٷ֮ʮ˶ԭһ϶дĻǼ⣬ֻҪ֪ԭϢ˶۵˽ֵǹ㳡ϣһĶĿ̫⳯ķ˹ȥ
ˡŵһ޾ɭֵķ˳¥ϵľҲʱӵһ£Ƕʱ÷Ĺͬһʱ̶ǵշȥ
ӵıըӾµһ̾ûֹͣǵϿնɫĹȾһƬɫƾȻֻ֮޻ǿ˲٣Ͼֻ޵ֻзʦеٲˣǲЩ

ˡһҴԭķ֮д˳ӴԭԭһһҵؿϻˣԸһֺݺݵˤ˴ϣԼû˵ǽĦҲŪ˹
ԭڿɹ˲ˣĶʵ̫ˣ֪ʲô顣ʵڹǵľʱԭˣԭȫǳˣ˴ҹԭȶԸֻ޻ۣһҲû𴲵˼ֱܼıըԺԭž˹һʱԭͽɢ˳ȥֻһԭˣ֪ǲǹʲôգһ˷ĺ棿
˼ŪˡĦ橶ڿԼЩεԭòӲͷƤ˳š
Ħ橶Ҹҡҡͷ΢΢̧ͷֿԭؿϣ»ʹʵĸˣӽ쿪ʼ˶һǰϵһ
оҸȻ˶ΪףıըĦ㼫ˣԼĦС㣬ԼޣҲĸԸΪԼףɣ
򡭡򡭡ףԭһ㶣ôܿͷӦ˹Ѿ˷ͷɣڵϣ춼ϹŵĽأֻףô£
ѽеʦǵĶףأû뵽ôĦûԭ΢΢˵ͷֻףǾҪأĦֻԭ϶࿿һ
ѽףáԭɵˣôûʳڻҪЩԭɵˣȻ֪ʲôط⣬ԭôء
ǲǺûáԭĻ䣬̧ͷԭǳСʵԭʱ䶼ĦȴǸûֶþܲˣ֪ԭôõľʵԭо˼飬˵һζǳôѲǿãԴԭĺܡ
˭˵ģҿǷǳءҲûԭҡҡͷ橵Ķͷһ£ʳ֪ζԭһԭȴһܱʵ£˭˵ֻŮ˵ĵһβŻʹģԭоԼҲǻģ˵һ䷨ȥ϶ûʲô⣬ԭȴûѡôⲻҲһֺܺõļô
ģЩĵϹ˿ĵӣôҪҹѽԭҪ橿϶ҲΪ˾һӡ
Ȼףˣԭ˵ͷָһ橵һͷڣҲʱԭıըܿͣЪԭΧЩʦҲɢ˿ȥ
˷ϴ°ɡĦ˵ͷһѩױ¶˿֮Уǵԭ鲻ԽʿˮһߵҲǳԭôĵȴԭĻش
Ҵǹȥɡԭҡҡͷ˵϶Լ磬һʲôûûô˯˹ȥĦǸûԭԭиСÿҲӵһߣйСϣ˳һ§ñӽһԭȴǴĦƮ
Ʈһ̣ŴߵѪ㣬ԭһ㣬ֻǿɵǱ߶˲ٵѪԭһΣѹܵӣ̲סתͷ橵Ķͷһ£ԭŴĦ橳ϴԡĵط˹ȥ
һڵСԡأׯ԰еĳˮĻУǴˮҲо෴ĺܣһӣ˶䵽ԡ֮С


ڶʮ 
Ȼʲô橺Ħȴǿ϶ˣһϴԡԭȴǳϺϵĶ
ԡ֮һ޴¹ŮŮ·ÿʮףԭ֣Ħ橱ΪԭѡһʽĽ³ۣЩ·ǸйŴķηǳ֮ϰ˶װԭⳤϸоǳŤĦ֮һӣԭҲˣҾЩ·ǵЩȷʵЩҲͰˣԺȴָҪŵģԻϰЩá
ͭǿ϶ѾˣҲЩȥɡĦҲѡһ׾ĳ۴ϣһһҵߵԭ߳ԭ˵ԭɴģֻʱ˺ûٴЩɴ˼ˡ
ô֪ԭ·һ㶣ϴʱԭ֪ͭǹˣĿɲ֪ͭ𣬹Ĵ˺ͶҲ˺ӹˣûĪ˹ǻعȥˣȻԭǼӽӰ϶ٲˡ
ͭǷݽļ֤ˣǰףҲͭ˰ŵģףͭȻҪˡĦЦЦѾϵӳԭ͵
˺Ǻǣ߰ɡĦôһ˵ԭЩ鴮֪ǰˣһֻΪֻ鲻ԽĿһĦ橣ԭа̾أȻǰĦ橶Ҫԭ˼ҲֻǸ
ͭǵ΢ЦһҲûвͷӣرͭ϶ЦˣͭһҲû˯ãԺ֪жҪĽأֻȱըһ꣬ͭʹ˹棬ʸҲôˡ
ϲλˡյı˿Ħ橶һһҵԭ˳ͭЦųԭϲ
Ħ橣лͭˣλˡԭֻ˵˵ͷû˵˼ĦȴǶһ˸ͭǸл
ܼ֤Ķ񣬿С϶ĸءԭıͭһҲûУԭܵͷͭͷǳˣ˰ȴǽĦ˳
ӽʦ밲λʦĸ밲ףʦʦĸͷϣͬġӽ˫ŸӷԭĦǵǰԭûʲôӦأĦȴСӽ
λʦĸӽ͸λʦĸļ񡣡ӽϲЦտվ˺ӣһ򿪣ĹһƯ˺֮С
λҪĻ֪ɷҶΪ⣿Ӹմأλ˾΢Ц֮ǰǻû̵ʶԭķɾ֮Ѿǳԭһλˡ
Ǿ鷳λˡĦ橼ͬʱͷԭ˹ȥԭ΢΢˵ͷų˵ԴλȴһҲӣԭǵĹϵǵڶе˵ء
λʦĸƯȥΪʦ׼ˣԵĿһ䣬ӽѹ䳯Ħʵ
Ħĵ˵ͷȴ΢΢ԭһͷˮȻ֪ôˣ֪ӦһֺھͶˡ
Ǻǣε鷳ͭλ˴ұİɡӽԼ˸񣬾һ˷ܵĳ˹ȥԭ͸һͷˮˣرӽת˼º󣬾ȻԼķ˹ȥԭҪѾͷһ߶ӽԭȴһ߳ͭк
ƨɸ䵽أԭͲûŵӽȻֱӵԭ˯Ŵǰ֪ʲôط˰СվǴǰõŴϵЩ촦˹ȥӽе÷ǳ棬ֻҪǴкĵطŽеĺɰ֮УҲǴǳȻӽָСĺɰװѽ
ͭһû˵Ȼӽиʲôȥˣԭۺһ˷ķĦȴǶ߹վԭߣԭЩǣĦҲͰˣ橾ȻûƽʱɬӣȻǺģɺôƽûʲôˣԭеССźԭҲ룬֮ǰ橸ʲôϵʲôϵһ
ʦӽʦ׼ļ񡣡ʱ䲻ɰװ˵ӽӷ˳Ǻɰĵݵԭǰֻǣɫ΢ЦԭҪȥǺɰأӽȴ˫һɰ˻ȥԭһһ㶵ģʲôɻ
͡һЦһߴ˹ȻǹѾͷҲ֪ʲôأȴǽЦ˻ȥЦЦȴǲ㽫ԭЦˡ
ҪǼóӽĶŻءԭһãȻĦæԭ˵һԭôһŪȴֺˣװʲôǿĺء
ԡʲô֪ԭһԴװµӣԴת˼ȦȴǴرзһɫƳ
һԻɽ׵ĻɵķƣԭϵӽƳӽȻһŵķ˳
ֻԭһ£Ȼһâз˳շȥڷеĹвϵıţֻǼӹһֻνӽ׵Ļ˹ǵ֮Сͷⷨǻиһʮ׾ͲˣɼܲסԭѽȻȻģԭһʮ׵ĻͱģұǻӣʵֻͨĻ湥Ҳ͸ͨ࣬Ū˵ǲˣûԺӵ˶Ŀɿڴô
ȿôвһ湥ÿͷһΣʵԽǿҲԽǿԭͦӽǼģҲΪģֻΪǺɰԭ϶Ҫ֣ӽΪԼԭŽƻ˵Ķ˳ǻһ壬ڻҪ䵽ׯ԰ʱԭŽɢ˿ȥ
ԭԼĻЩˣأԭ㿴ǰһӰϵĻѾʧԭӽϵĺɰȴͻȻԭϣѲɣǴ˵еġӰ֣
ЦĿӽһۣ֪Ѿͷǻˮ˼ĸоΪԼ˵ԭĺܣҲ۹ܸ˱ôͷһһʮ׵Ļ﹥Ѿӽ͵ֵˡ
ﲻ֪ʲôʱѾܵӽߣĿӽ۷ŹĿӽϵĻӣϧտأ㱻ӽһս˻ŪùƲԺӵ˳ӽĦ⣬ԭˣ˭˿Լżģ
ԭЩľͭ𣬿һۻеĴ˺ͶˣĿһԭⶩȻЩҲͲˣͭҪԭء


ڶʮ ˽
˵ׯ԰飬֪ûʲôĵطҲ֪ĶЩˮͭǳǳĺһųԭʵܹӼлʲôһͭǳ϶Ǳǹ㵨ٴҲҵԭԳԭ黹ӣæ˳
ûʲôϲĵطԭǸɴҡҡͷԭͲ죬ǲ֪޽ׯ԰վԱߵŮʵ
ͭˣ㽨Ҳס˶áҲҡҡͷԭʼ磬ֶظͭ𣬶֮ԭȥЩ⡣
ǵķ֮ǰֻ޴ݻ˲ٵĵطЩٵĵطƽׯ԰ͽͭҲЩò׼ԭƢ֮ǰСԺ˼ԭлˣͭ˵ǵط˿ɾͲֻһ˲ǵطһƬʵط˵һҲûԶ롣
νˣֻ֮ǰסô죿ԭʼ磬Щԭ治ġ
Ǻǣĺˣҵط°õġͭ˿ЦǺǵĳԭ˵
ǾͺãͭҲûͰɣһ𣿡ԭ˵ͷʵڲⷽȥԭ˼ɶء
лˣ֮ǰʱǾѾԹˣͲòˣȥһ£һͭҡҡͷ಻ڣǼ˿˵æýŲմˣԭ㶨ˣȹ˵ûи鷳أͭĻпȥѽ
ѽҾͲλˣӽһ¿ˡԭ˵ͷ治֪ΪǸɴ
Ŷˣ⼸첻ͣʦͺ֮ǰǲֿⶼװˣ֪δЩվˣͭ˼С飬Щʦ͵ĶȻҲܶ޷һЩˮ֮ģ͵˶˵ȷҲռط
ивٹ¹ˣ޼ҿɹĹ¶ɣǿͳȥͺˡһ仰ԭ;ЩȥֻҪǷǳ⣬ǷǳϡеĶԭѵڡ
˵ͷԭһּͭҴҵĳׯԺ˳ȥ֪˿¾Ҫԭׯ԰ȥˡ
ӲʣҪվţЩ˲Ҳˣø̫ġӽͭʧˣԭ橺Ħ˶Լߡ
ҸɡԭߣĦָָԭǺɰЩɬĳԭ˵
橣ЩʲôҷԸǣȥԭ΢΢ЦЦɰݸĦ佫ɰԼϹȥתͷʵ
򡭡ˣʲôǾͳʲôȻЩӦɫתأԭôһʣȴ΢΢
ǾŪЩˣȺԭʲôѽһֶвһ˵ͷȴһţ̳Ͳò˵Ҷܵˣԭ׼Щװ϶ûдκε֣ԭҲԺ޹˼ɵóһ½װţ̵ĺֶ
ʲôأֵĿһԭݹţ̣֪ԭпռƷԶԭͻȻóһҲ֣ǶԭóһĶе治
ǺǣҴӼģһֽţ̼ӹɵġԭǺЦЦЩʼȥˣԴ뿪һ̿ʼԭĸˣ򵥵ĴϢ첻Ҳ֪˸ǶôˣҪ֪ԼǾĪĶŮ˿϶۾Ҫһذɣ
ԸǽļʲôӵôԭôһᣬĦȴǶԵŨȤǶôĵĵطܳǷѽ
ôԭ΢΢˵ͷʼŮӡеֱͿ͵ӽɷ˻ŴϵԭŮȻЩźȴҲԭ˵ˣһۣҪ֪ӽԭͽأԼͽܶ˵Ψ˵ܲô
ԭܾû˯ϰˣ˼žᾧѪӽӻؼҰĵ󣬳˵ʢ㣬ԭЩľŪЩ˿ȸͭĲ棬ӹһѼӿεΣȴǸĦһϢԭҲΪ˽ˣ˵ȷʵʺĴ߶ȻԭͿʼڹйˣϾ˵һʱͭ˼ԭûôء
һһŮԭɵҲǣֻϧעԭз壬ⲻԭɵʱͭӰȴֳԭ֮УֻͭһҲͰˣƫƫͭȴ˼ԭʶˣʲôҪ飬ͭҲŲǡ
ͭôûϲܡ̾˿ԭеŮĦ˹һҪվأȴǱԭֻߣȻ֪ǷĹأɼȻĦ橶ԭˣԭȻٿԼ
̸ͭҸ橻һߺЩȻԽĻᱻЦġĦԺ⿴һۣû˽æԭ͵ǣ֮ĻȨǷŮֻʵ˼ȻԭˣȻԭǰָֻţͽǱЦûλ˹˾ͻû˵ʲôô
˭ҪЦЦˣǸӿԼģҾط˭Цǣԭڲ˵Ͽûôһ˵ԭǼòԼ˳һġ
Ħ橶һۣȴҲٷֱ磬һ۵Ķԭߣش󣬷󣬼ȻԭˣȻѡʵʵհˡ
ˡͭһĿЦԭһԴӾ֪ԭ֪ˣͭҲô͹ѽ˼ԭնأԼôһͷϹȥţ˭Ҳѽ˭鶼ôأ治ѽ
ͭʲôЩʲôѽֻͭһˣȴǻȺСӺͷԭɨһ£ȻҲͭΪͷ
ǶĦ죬λ˵ġһҲûԭΪʲô֪ˣͭĦһųԭش
Ħ죿İɣˡԭ㶣ŷӦһĦ־֪˭ˣοĦԭҲ˽İ˾Ųʮû뵽Ħҵôˡ
ȻģԼŴˣǧԼһίȻ֪˭ԭĦֳĦ
Ħжĵ˵ͷۿѾỨתˣЩĦѾܾԼĦˣ֪Ħˣ˼ȴ糱ˮһ㵲ס
˽㡣ԭĦȥۿأСԺȴȴһŮĴ˽


ڶʮ ֮
ֳôˣ֮ǰͭ˵ԷݣⱥžϲĽͲѲ³Сӿеġ˽㡯˭ˣԭ볯ĦȥأͿĦҲЩϲվ
СţСʮһôĦȴͣĦ˵˭ĹϵĻɾҪǰСܣһֵСˣֵֻʱȴЩԣ׿˸Ĺϵ˴˴ιҲô򵥣Ȼ˭ãƫƫûСһ
ľŵĦɺʮһĦĦҲĦƶĹϵˣǺǰмԭЩԾӣĵĿԭĶԭһ£һ˵ȴҲվ˸Ҳˣ橻治˼ôš
˽㣬֪ǵСӳ⣬ļ˺öȥѰǣҲŽӵʧ֪˽ƽգͷƶһӰ˽ȥͽСĦЩļĳĦ˵ΧֱӾǱĦˡ
ȿ˼ȻѾСϾͲڴ˴ˡͭ˰ľ̲סˣ̸Ǽ£ھôһˣ⻹治ô¡
Ǻǣ鷳ͭׯ԰СѾͷǸһİɣ鷳ͭ˳˴ǽˡԭǺЦЦȴǴվǰСӣׯ԰ȴһСһЩ˵Ħƶˡ
ˣȥ˴ǽͭ΢ЦҡҡͷЩ˽ǰСһׯ԰µľ˵СѾͷǻȻҲǸݵȻԭˣͭŲء
СɡСλվˣҶİ㣬Ͽһ𣿡˺ôվȥ˼ߵĦ߳˵ڿɾͲʲôʽˣʶͷ϶ҲĦҵˡ
橽㣬Ҳû£̫ˡĦһϲõĳ˵Ȼ橵ǳνʶĺˣǱϸĵĦ΢΢橵˼ˣǿͨôͳ橵ķˣһ뵽ղͭԭֳӣĦɵﵽЩ롣
СţСʮһǽ򣬷ҾŵĦɣʮһĦĦ˺죬æһһʱļȻ˸ˣĵĿ˿ԭԭɫ糣Ħĵһ
㡭򣿰˽㣿ǡĦǱĦĽܸͿˣȻûۼݺᣬɴʲô֪ģȻǰˣҾǹݺᣬûʽֲ֮ǰȻҲвƺɣ
Ħɼ򣬻橽㡣Ħû˵أһֱûϻĦͻȻĲһ䣬ͭ뿪һֱüͷֵĿĦһۣȻֻһƺȴ𶼶Ħɸ߿һۣĦɶܲµһЩĦɶʮβ²
СһﶼİɡһֱĬԭòˣ΢΢˵ͷĳ˵Ҫ֮ǰĽܣԭĦЩûʲôӡ󣬱ϾĦܵĿԭġ
лл򡣡ĦԾ£Ħɹĸԭ˸˸ͽλӾʵʵĦȻ֪ԼŸʲô񾫣֪ŸԼҪͶˣҲ˸Ħɵλ
ׯ԰Ƿƶɣô˶ˣĦЩֵĳʵĦƶĸúȥˣǸĦЩԶСĦǳչˣһֱĸĽɫ
˽㣬Ҳ֪Сõӣ˵Žׯ԰⡣ĦĵĿһԭʱ橺ĦԭȻаٰʣĦҲڿɲЩʱ򣬶ҿӣϳҸȴҲһǿӣĦ˵͹ˡ
ҵ飬ʲôʱ֪ġĦ˵ͷĬһ£Ħʵ
ڼǰ˽ȥ˵˽ǳ飬ȴǺ˵ɭеĸ˱׾һֱ˴ǵϢֱŽӵϢ˵˽ǳ˹ǣԸǹӰ˽ȥĦҲĬһ£ŵ˵˳
Ǳ߿ʲôĦҿ϶ôʱˣ϶ѾĦˡ
˽㣬״˵ѰҰ˽ʱСƷޣϮˡĦɺĦһۣϢҲƭƭͨ˻ɣһֱڴгôȥЩ֪ǼٵģȻǵĸô˵ˣȴҲֻеˡ
ңǺô˵˳飬֪ģĦ¶һЩҵЦݣеһ˿붼һ̱ˣǸҳǰСһĦƶʲôֵô
˵ҵĿΪɱң޾ɭеһо㲻⣬Ҳճôܵܵ˵ͷĦּʵĦ֪ԼҪЩʲôйԼĲͷŭôⲻô
ΪǻСʲô֪˽µϢ󣬸׸֮ս˺þã˵Ѷһ̸״һҲȥˣиǳͲѰĦɿЦһ£˵ʱͻȻ߻λϣæͣס˻ͷ
㻹ûҽһλ˼˭ءĦǲÿڣԭνˣĻĦϣƷǳȤĳĦʵ
з糤Ϻ׳ϣ֮ô죬ȫλһ·͡ĦȻҲʶˣѯһĦɣĦæԭ
糤ϣ׳ϣλϲҲרŹȥİɣԭװЩԾĿλϣ˵λֻͨͷƵġ
λӣǹ»ֲӹʰɣȻѾ϶ԭЩ⣬λȻΪһЩͷü࣬ķȻҲزȥεĦΪȴˡ
Ȼֲҹʣׯ԰˵ҲǹЩõģλһ·ۣλϳȥϢΣĿԭһҲģԭĿأû˼ĦɾΪ˵Ĵ˵ô
ǹӵĴ֮λüͷһˣǶûеˣ뵽зԸ飬ȻܾôʵʵĳȥˣѾ


ڶʮ 
ԭλôûԺҲĦɺĦһôźԭ˶һȻӣϸĻ϶ŲмͷгϵͷʵȻȥɳҲˣܱȵǼλ󻹲ʲôöû͵ˣ
˽㡣˶ΪԭҪ˵أȴǿԭŲæĶ˱ˮ豭δ£ȴһƱ˴СԺ˽ͷһССϵˮѾڲͣסˣΪܵùЩڿҪܽСԺʱһ򻬣һ¾ͳȥ˶ΪС϶ҪˤһʱȴһεСһأȴȵ䵽Ħǰ
ƶԼСãĦۿҲ̲סһѽĦƶ˻
ͭҲˣţǶͲ̧ˡԭȴǿĦƶһ۾ջĿ⣬СȻÿɰʱȴǲԭȥעô˵ҲǰԼˣǸɵһѵĹǣȴԭˡ
ϲλ˶飬ȴǴϲ£źѽ糾͵ĹŻϴһ¾ʹ˸˹·ϵʱѾ˽һ෢˵ˣ˿ȴ˲٣ʶ֪϶ǽķǳ˳
ˣţ⼸λǣֻЦأοԭ໹ûʲôڣһֱԭ̬ȶõЩݣԭ뷭
µĸףҲдϹĳϹϹߣλϣ˹ǵλˡ˵ͷԭ˵Ҫܵģλһ¾ȥλʣµλȴǶ̶¼е˹ɼӳ̶ˡ
ǽʱԺе˲඼վ׳Ϻͷ糤ĻʱֶĶ˶ι˵²֮أΪ˴̽һֻ޵˺˭û뵽ֻ޵ľȻǰλ˻һֱΪԭ޾ɭоĦǵأǻûӦͬһˣϵɫȴѾ˼֡

ߡ

˴רΪǸг飬ҲӣҪл£ƹˣרŴʬƽϢŭ𡣡ĸҲûڳǳϿҵĳԭ˵ϿҲѽ2ʲô˶ѾĿˣ˵ĳϵȴǸûϰ㹦򣬹ཫλϵʬȥ˵󣬶Ǽ˶֣ĳѾԲ֮УȻбѵôһ廹ҪչȥΪ˵ĹʧһһΣƲεԹ˵ǻ˵ء
λϴԶĹҲˣ˭˭һǷֵģ֮ǰʹ˸һˣǼλҲ˰ɡԭ˰֣Ըʱǰ˶ֵķ̬ȣȻԭҲͲ˺ɫˡ
лʴȣ˵ϲһЩűղѣιô׸ϣҪû뵽ԭ˺˵֮ǰ˵ԭֻ޵Ĵʱ˺þãǺοգ
ôϷˣͭҲԺСЩλһ¡ԭ÷ĵ˵Ѿæǰӹ˹ǵݹĽУͭǻվţԭָһΧŵΣڹͲԭҪĵˡ
пǾͲˣ١Ͽһۻڿ޿ĦĦƶȴǲٴȥˣһзǳҪ˽أԭ鶨ʱҴҵĽˣȴиȴǡ
ǺǵôϼЦˣͭ鷳æһ£һȥġԭһĦЦһ£ԭʱЩˣһζûԳɣδζɣԸܹȵĽˣԺҲƽƽˣԭЩ޾ɭЩˣĻôѽ
ңң༸˾иˡæ˼֣ȴûСԺǸľʹӹ֪ԭһЩͨˣԻûǼ˾ͽڲ̸һЩеˡ
ȿǸҲˡҵ֮ǰ׳Ϻͷ糤ѾձˣĻ᲻ʶǺܻĽ̸λȴкµƣʲôΪǰˣλԴһλϵʬ⻹㣬ԭǿ֮ǰ¾Ѿмλɥڴ⻹λôٴס
ˡԶˡԭ΢Цĵ˵ͷĦҵˣôԭҪĦӵģôȫĦ˼ˡ
ҽһɰСѾͷ˭ô𶼼ҴҵĶ¼뿪ˣԭЦųƵԱߵĦʵ
ʮĦƶƶн򡣡ĦĲ˲۽ǵ飬ĦƶߵԭǰԭΪЩܵܡҪˣûȴΪԭĳټĻᣬĦֻо˵ĺܡ
򡣡ĦƶûôʣĽܣʱĳԭһ
ƶԣ˵Сͽܵͦġԭ˵ĵ˵ͷĦƶͷСѾͷȻҲ㣬ԭͷϡǰĦƶԭȴ˵СԲѾͷߡ֮Ĺƶͦġ
Сͽܣӽͽôԭ鲻ԽĻȴֵĳԭʵǿһҲ֪
ȻƶСҲǸɰСѾͷԺлǻġԭ˵ͷȴǽĿ⳯Ħ˿˹ȥ
Ħ͸һߴɵˣ˭ǿǹԼǰĸʲôһǷλϣ֮ǰǿӲӣȴҲԹ˳СԺҪʲôܰõѽ
Сɣûˣʲôĵ˵ɡĵ˵ͷ۱ĦƶԭߵĦȴתͷĦ˵
橽㣬ʲô飬ǹӰ˽ֻһӣλϳ췢̫ˣ׻ɸȰ˽ǵйϵԲͰ˽ϵõ˹Ǿ˽ȰȥĦɻعЦһ˵ʵԷĦϵͬߵĺܣΣĸ׶ĬˣһûȨСһô죿


ڶʮһ 
ȥĦЩԳҡҡͷûԭȷϵǰ벻룬ﶼΨһȥĵطȴǲһˣǵطĦٿһ鶼ĵطʲôֵô
СţСʮһԺǰ˽ļˣԺǽȥģ˽ȥģĽǺܶ⿴İɣ̾˿ĦһҸĿԭһۣĦԼôһùޣԶķĵСŮˣٴҲԼ˳ţҲȥΪδܹˣĦѾǳ֪ˣΨĦĲµҲǰ˶
˽㡭ĦˣȻ˽Ҫ˵һ죬Ħһ˵ĦǸоżĺܡ
ˣˣһԺֲǲܼˣڹׯ԰Ժ绹ڲûôĲؼҿԭ˷ۣô⽻̸ϸоղأЩĦľԭԭ׼ЩʱӳʱĦȥأЩʲӦô
ȥô׷Ŀɳ𣿻Ů˱ѾͨˣڱȻصһ̣ĦĦѾˣֶٸʲôϵˣȻСһ⡣ĦҡҡͷһĦȻֺɵĸоȥôӸ׵ּ޸һʶˣڵǺһ㣬Ҫ֪Լı£ҲֻŷųΪԼĳɣ˼ô
ˣֻҪίԼˣţ˵ûСһءԭ˵ͷĦģ۸˵ıĦڻСѾͷһݵĦɺĦȴת˻⣬ԭ֪ǷϰߣڵļٲҪ׼һݼģöԭǲ٣ҲҪõϲѽ
ǺСһиˣǽļ׼һӡȻҲǷЩԣԭĻһҲͲһ䣬Ȼ֪ԭҪʲô񣬿ﶼܵôЩöĦǳܵСһõĶҲȥ
橣ôһ˵ҿɻ治ҺŪСһˡԭװһƵĳ橱Թһ£˻ûôأĦƶԭġ͡һЦ
СһﶼѾػ˰ɣԭ°˼һ£õϵĶ治࣬оһϵϢǳ϶ʵ
ҸʮһܶһֻƷػޣƶһƷ޾ֻһֱûҵϵĦɵ˵ͷ橵ĻҲССڴЩ𾴳ͳĶ϶ҲͨȥĦѾԼ֪Ķ
ǵЩϧˣˡԭЩϧҡҡͷһţȴƬⶫҲ棬ܵʱϵ󷨽͵Χ֮ڣΪģЩףȻԭ֪ⶫˣȴҲûԼԭɸɲ򲻵üʱõҲⶫҲԷһܱ첻ٷڽָУšӦҲ̫ǡ
ƬԺʱεѪ棬ղأΣյʱյģǧסˣⶫֻζԭڽϤⶫõʱĦѾĵʿˮˣĦһɵӣȻЩ仹ĶԭҲ벻ţһӣƬʱƮƮķɵĦ˵ǰһƬȴǵݸߵĦƶ
˼ȻѾвػ޾ˣЩʱõϣҲһ˸һݺˡ˸лأԭЩᾧѪһ˷ЩⶫеһĦ橵ǶʶԭȻһθô࣬΢΢ΪԭĴֱʸе𾪣Ҫ֪ӽ֮ǰ˵ĶֻһùͻƵʦˣ滹ûǺɫľأǶָǾ廹ء
̫˰ɣ橲˵Ħû⣬öû˭ж࣬ɶҪ̫̫ˣЩҪò꣬Ǳ˱ˣĦɲΪԼĹϵԭ̫ࡣ
ûϵЩҲòţ⻹أţСһⶫñóҪı˷ˣֱ˵ҸģҪҪǿҪǾֱӸǺˣ´ңҸֹԭ˵ǰЩȻֻо˲ãҲԭ󷨷˲СͻƣҪԭȥȦЩᾧҲôˣѪõٵ㣬ԭȴҲвء
ллʮһܻСı˭Ҳ˵ġȻ֪ԭʲôɹͽĿ֪Щ϶˲õĶ˵֮ǰǱĶΪЩ׼ء
˽㣬ƫģ˼ҾûСĦƶԭɲ죬ԭֻ綫ȴûԼķݣĵͳĦ״ˡ
ǺǣСѾͷרΪ׼Щö綼ûݣ㵽ȸ״ˣ˵ýҪúÿǿˡԭǺһЦŴ׵СѾͷҲͦӣȻĦĹϵôãԭȻܷ˵ԭ֮ǰػ޵ģ
˼Ҳû״أ˵ƫģƶźöء龫ֵСѾͷǰһ̻ģһ̾ѾһֺõĳԭԭԼ֮ǰǷǾ仰ˡ
ˣѾͷˣС橽̡Ҳ̲ŻСѾͷһ£СѾͷŪóüģȻǱ橸׽ס˲ٰѱء
ǿ޾ӦڰɣԭһĦƶǾµĺɰʵ
ȻأһҲֻ쵻޾ء½ϵĺɰĦƶƽʱĲõ˴ľ͵ݸԭСѾͷǿˣԼóĶٷͦ˵ġ
쵻Ǻǣ㻻һô򿪺ɰ޾һ޾ɭҲЩˣԭȻ֪쵻ΪƷʵҲֻеƫ϶ԭȻῴ
ıȰ쵻ôСѾͷĵĿ˽һۣԼĽֻһ΢ЦҲʾʱյĳԭʵ
ɾ˵ˣҲ֪Щûİ쵻ءԭҲѧĦƶӣǳյ˵һߵĦ橸͵ЦҲû뵽ƽʱԭ˻õһ档
Ѿͷ˱˻ˣĶܱĶĦ̲סСõͷãĦҿ϶ԼóĿ϶ǳƷ޾ǰЩǿ֪ԭӽľǳƷ޾ء
СѾͷϸˣѡһֻԭҲǺЦҡҡͷһȴǼֻ޵ӰƾճСԺ֮С
ȷǸûصʱ˺ٺ٣ʲôõ⾡˵Ŀľżӽȥ


ڶʮ Ӱ
Ħƶԭʲôأ㿴ǰĿоȻƾճһЩ޵ӰҪЩӰ͸ĸоĦƶҪΪȫЩػˣͷֻǹȥһ˲䣬ĦƶѾ֪
Ϊɶܼ򵥣ԭų⼸ӰĦƶ඼ʶ֮ϲʣֻΪԭųЩӰ񣬸Ħƶ֪ЩЩϸСĲĲҪɫˣԭųЩӰҪȫƷ޵ĻĦƶԽܣΪʲôĦƶ˺ЩƷأֻӰ˵ˣȻһƤëӻɫǳɫҲıƷ޵ʵѽ
򡭡ղŻüЦĦƶת˲ѾģСѾͷֻԭڶأ㶼ô˵ˣǽϿ϶кöСѾͷװ˿̫ˣԲˬ
СôѡˣжԱ˻ٻЩôԭˣװûСѾͷӣԭ
㡭㿴򡣡СѾͷڵݼɣֻ仰ۿžҪۿˣֻСѾͷܿ췢ԼıЩ׷ˣôûԼĻƵģЩĿſеЩӰĦƶͺ벻ͨˣǼѲɱԼĽû
ЩǡޣܹĦǲţԭҪóЩƷ޵޾橶̹ܺȻĽܣЩȴǲ඼ʶ˺ܿ뵽ԭ˵ǻ޵Ķ壬ҲΪ˲̫ˣǿǲĴڣʲôбôࣿ
⡭ƶѡƷ޾ˣЩ̫أǷƶ޷ǵáԭ΢΢˵ͷĦ˼ȶһҲȥЩӰˣһֻƷػ޾Ѿ֪ǼĸˣҪٸߵĻ¾Щˡ
ĦƶϵޣֿԼĽ㣬ŽĻȻҲЩͿˣ۽ǵˮ˲ЩãȻĳԭţʲôޡ޵ĦƶûףղŽ˵ʲôţѡƷ޾ˣʲôʱ̸֮ɫĳƷռˣؼǿ˼ղſЩѲɱȳƷ޻
ʲôбףЩô֪ΪʲôƷ׳ߵԽôܼ򵥣ԽҪԽѣҾͲ֪гƷ޽ɻ޵ģƷ޾Ӷ࣬Ҳˣͬľĳɾ͸ߵͣȻ츳֮ҲռǳҪأѡ˻Ϊػޣһʼ˺ܶ࣬ҪΪʦ򵥣ҪͻƳΪʦͱȱˣռػ޵ıֻʦ㶷ԱҲȫ⣬Ҫƶѡһ˿ܳΪĻᣬѡӵаٷְٶԿߵʵԭЦЦҲǿĦ˹ϵã޾Ķԭóˣ
㡭ԭѾ˵ĺˣĦƶȴǸоԼԽԽͿˣֻһı飬ҲЩʶֻʶеôˣ˭˵СӾʲôҲ֪ģĦƶȻҲЩʶòһξ޴ĻԼǰˡ
ƶĻҲˣҲѡ񣬲Ҫһ䣬ҪѡЩػޣǾζŽĻᱳܴΣϲֹĶǵ㻻ɳƷػޣѾ붼ˡ̾һĦοԭİ֮⣬Ļ޴ڵľԲ࣬ԭȴǿóԼѡβĦжһͿ
СѾͷôӣӵֻ˶ѡƷػ޾ûˣֻб˾µʵû⡣Ħһۣԭ΢΢ҡҡͷͷؤ˴⣬͸˵ˣֻҪϿ棬ͺаһ˵ԭ͹ˣҲ򵥣ΣԭһҲûУΪԭʵô
㣬ܷƶˣԼɣСѾͷڸв֪ءҲ΢΢˵ͷȻǳͬԭĻҪԭôʵ޾ɭôᷢ飿
ҪһԼ˵ͷ֪Լռ˴˵Ħƶæԭ˵ĦͻСĻȥĶСѾͷֻ֪Լ˼ѡЩػеһĻһֻλʦҲűʵһСѾͷҲ˵ѾȻһ֪Ǽ١
ҸȷǺðɡҸԭЩֵĿĦƶСѾͷǳӣŵ˵ͷɢȥȥ޵ӰΨڿһֻӰӰ
û֮ǰԭĦĽ̸ĻԭΨƷ͵ӰСѾͷ˵ҪʲôֵľٶˣȴֻһɻĿԭڵȴԭĽһ
ֻһֻƷޣķƶĻܷʦǸ⣬֮ǰҲ˵ˣػƷԽߣԽѣ̫øԶĻͷֻˮһգЩʱһӽһЩСѾͷҪȤĻлԸѧһЩ˵óΪҲ̫ѵ顣ԭҪӽЩҲ϶̫£ȻҲͲô˵ˡ
ƶϽлл򡣡Ħϲǻ޵޾ҲûԭָʵڣԭΪڲ֪䱻ǷŴܶˡ
лǲˣЩᾧѪҲһݣСѾͷԵĻЩõȳ֮ʹãԼι̡ԭ΢΢ҡҡͷĦƶĺɰӰ޾һЩƷװ˽ȥʱɰùĹĵĿ˭Ҳ벻Сɰװ˼ֵǵĶɣ
˽㣬ǻὫľȥģ¸²ô׷رλϻ֪ĽĴڡԭ͵Ķͺˣ𺳵ЩľĦæ˵ǲԼĽˣǿʼΪ׵ô˵Ҳǰ˽ĸףôҲ̫ɣ
ôǱϹˣױǴԺ󲻻̫ģ˽ԺˣҪѧԼչԼ˵˵ĦֱˣҪȻô˵Ůˮء
ҽӽʶǲҪʲô鲻ĦȥˣҲԵԭһֱûĦ˸Եһ档
ˣҲˣûׯ԰úù䣬ȥ䣬ǽܼ˺úİɡԭ˿վ֪Ħǽܼ˿϶кܶ໰Ҫ˵Ħ˵ʲôأ΢Ц£橾ͳСԺȥԭĻʱѾĸ˺棬ʣµļҲʶȤ˳СԺ⣬СԺĦˡ


ڶʮ 
ʵ֤ԭôùԭԳˣһЩ߰ĶȻԭ඼ʶĦ橳ԾȻ϶ҲǺöˡ
ڵڶˣĦǣڹͣ˼պҲĦĸعȥˣԭûסֻĦƶСѾͷ޵һͿĦ橶˺ðᣬ֮ƽ
ȻҲ˵ԭû¸ˣ෴ԭ黹ȥˣݽȸԭƵļʮ·Ӱʱ깤ˣԭЩΪЩ·æµݽȰЩͼֽʽڽߵƤϻϲüߣԭҪǰЩü߽Ƥóɹ鶨ĳߴ磬⻹㣬ǽߵƤҪݽȻҲǲܵ飬ԭֶһ飬ݽȻķûճϸСۣҲԭãҪһ쵽۶Ƥףԭ¶Ҫˡ
ԭ¹һÿСԺصĿˣܲסСѾͷĺԣڵʱԭѾݽȽ·ˣΪ֮ӦúܿСѾͷӰǣСѾͷ裬ÿ춼ҪһСѾͷĻ˵㴩ɿܿ԰ɣ
ݽȵȷʵÿһ·صĵطΪԭķԸЩճ·Դ඼ǼԼΪעصķǽƤķãôһǸϵĹװˣĦһЩ۵Ͻɫۣÿÿԭ˴·һ뽫˾͵ĳ嶯Ư֮Ĵʻ㶼ԭܵˡ
ַǳʵԭĺܣԴʹԭ˾ͿʼæˣԭûÿЩʱǣֻԴӵһδĦ橳ȥ֣ڱһΧ˴ԭǿҪĦ橳űɴ⻹㣬ÿγȥǰŻǺţԭҪֽ𣬵ȵû˵ĵطŽֳֵĵط䣬ȻҲǱⲻ˳ߵĻͷʣٱȱһһΧöˡ
һֱ˵Ů˹ַǳˣԭûᵽһ㣬ΪĦ橶˵ԭʰɣǹҲԼ⣬ԭȻԭߵ˾͸Ź䵽ģз򳪸ζԴˣССԭͦĸ֮ļĹϵҲڼٵš
ϡϹЩϢɣ·ЩҲˣЩٿҲһġԭ޼ֵĳƺĦϸоЩŤȴǷǳŬԼӦ˵¶һأǰ֮ԶٶЩ죬ȻҲ½ԭϼҵĻԲԭӦһ£ǾȻһϵͳԣÿѧϰ˶огȥЩˣҲֻһЩ򵥵Ĵ
ĺˣһ֪˯ġԼһݵĦԭͷĦ촽¡
Դӵһθԭ֮Ħ橿Ϣ˺þãֱ죬˺þõԭĦǷ⼸ϣ˶ҪںþòŻ˯ȥѾȫָ˵ԭûôˣСʱԭͻþӣĦ橾Ͳˣÿ춼Ҫ˲ܴӴеµԭȻȥˣֿʼظԼĶģֻһָʱǸͷѽ
ϹĦԹԵĵ˵ͷŲһӣ˸ƾôԭĽ磬һߵ橣Ѿ˯ˣʱĻ૵ĽоġϹȻ֮Ҳѧŵء
Ϊӣԭ۾Ҳ΢΢ԭѾЩЩʿΪʲô㶼ܻǧ˰ˣЩ߰ĶûôʱҲ꣬Ҳоѽ
ԭҲȥѡʲôˣʱ׿޵ǲãõɶͿɶܸвȤôи˽˵ֻȤģŻЩʱ΢оһ£ԭҲֻ΢оһ¶Ҫ̫ˣЩһڼˡ
һרעʱʱǹĺܿģ֪ǼСʱȥˣ֪ǲȵԭԭѾͷеűӵϰߣԼĲ㣬һŷ˵ıӶ橵ŵ˴棬ֱ⼸ԭֻ˯Сʱź˵㣬ÿ橵ŹӺԭὫԭôЩѾϰˣԴĶֻҪзӦԭʶȥ
Ķ˶Դһӣֳ˯˹ȥϵıȴǱƵĦһ棬һֻ׵ĴҲѹԭϣ򿴵ԭҲûǰʶҪȥӣֲֻ쵽һѾͣ˰֮УֻԭüͷҲһһɵģڱݱһôȴǹŨŨϲɫ
áϲʢԭ̲סһƳȥžһıӵԭסˣԭ˯ĦҲ˹ȻѵʵֻĦȫȫǱԭһƸѵġ
ϹȻ֪ʲô£ϵʹоѾ橹˲ȥˣ橲֪ԼǷʲô飬ȻƽʱޱȵķҹĸһƣֻʣŨŨĺͺ£֮ǰ˯ȴͱһƸˣֻ۾ˮѾԼųˡ
ϹĦҲһŵӣҲ벻ͨʲôԭôƢʲô֪ؾȻֱӶˡ
橣˰ɣϹãҵЩһʱ˷̲סԼһ£ûע⵽ȾڱϣҪϹԭ˿Լֿ֣˿ǱԼĺ˴ȣҲ۲橵Ĺԭǻأöѽֻһˣæ۵Ľ橸§˻
ϹΪˣԭôһ§橵һ˿ί֮ΪͷɵȥˣֻǻЩȷʵ
ʲôҾҲòŶѽ۲ۣԭǳɴҡҡͷʵҲ֮ǰʱһ£ԭѹҲûö󾢣ŵֻǲ֪ԭһƵĺ
ϹʲôôѽҡҡͷĦҲŲŲӿԭԭһǿ˯ˣ˿Ƕԭ˵ĶĺܣͨǺѿԭϲɫġ
Ǻ֮ǰһֱûȥҵļ磬ֻΪȥ·һǳΣգҪһþпû뵽Ȼҵ˽ķţ鿴Ǵͨȫжáԭûйȸ˽ͣЩ鲻һ£˵ģһ˵ԭһ˺Ŀһεĺӳһ˳ԾĿУǺϾȻŹЩֵĶɲԭıʼǱô


ڶʮ ؼ
ô֣ͨĶԺл֪ġĦ橲˼ӣԭЦЦԭ˽Ĳ࣬һ棬Ļԭ֪ӺνЩ˵ɱû¿սöˡ
ĺѽ׻أ橺Ѿ˸ղŵһһ㶵ĿűʼǱĻһȴǽû׼˶һ
ԭЦĿˣȴûȥ˵ĻĴ򿪳Ҫ˵Ǽ촫԰ȫӡ
ͺӵеˮҲпˮһǴͿռеÿҲôԱȽƽӣȻ˵һΣҲûУٸƽʱѾǺܰȫˡ
ԭһ¼һЩռҲ˳ڽǴͿռᵽһ¶һ򵥵˵һǿռķֻҪ׼ʱ䣬ٱҪϲٰɣ
Ǹ橣ϴ֮ջжãϴ֮գҲŽһһֵʱ򣬵Ǹϵǳ֮ʱ˫¿ǳǳˮϴһϴ֮յͷҲɴ˶ˣһǳҪˡ
ϴ֮գϹû˵ôһѽԭôһʣ¶ãȻӣԭʵô϶ָôˣ橶ǵһ˵أɽȵĿ⳯ĦȥʱĦѾüͷԼýԸ橣һĦȴһϷء
Ϲڵ伮濴ϴ֮յļ¼˵ǰ˫¸ǽһģʱ֮˴˽棬һ׹һֻ֪ʲôԭԽԽֱײһΪϴķܿɱ޿ˣ˫ºϲҲΪʱ಻Եȡһ˿Ժÿ㽫˫ײӶΪףĽգҲϴ֮ˣѾʧǧˣϸһĻţС9죬û9ϴ֮ˡ˺һᣬĦ̧ͷĳԭ˵ԭô˿϶С£Ħϸ˺ð졣
ŮǲŸŮءԭ£ȴǸ˵ĵͷݺĦһ£ԭϴ֮ƽأû뵽ѾʧǧˣҪʶֵ鷳ð˹Ƶ뿪Щʿ뿪ʱ̫ˣȻҲͲֱŲǵˣҲˣȻҪЩʿʱԭҪͷʹء
׵ĦûлعأԭѾعͷڵžİһһӵģҪ۳һЩ߰ʱԭЩԼЩҲǶ˲ˣȻܸˡ
Ħ橿ɿõЩŹֵķţҲǷǳȤĿԭָڵϷ裬ԭָϵЩַҲӣڲſԭһͣںӵұһãüͷ˺ϵķš
ô죿ŵʾ֣ԭüͷһ𣬾Ȼ7㼸죬͵ǴͿռƽˣ㽫԰ȫӳ10죬Ҳֻ17ԭԭĴ㣬ٻٴأҾԭҲûһõϣԭǸ˵ˣҲڵϹ֮ǰصģҪ֮ûȥĻҲͱ˵ԭԶزȥˣԼĽҪ֮ڲУôвķ֮һĻ᲻ǣ
ͦģȷڣֻʱϺЩҪڰȫھǴԭɲȵ17죬˶ãгʲôȻҪѡмãҲ˵Ҳ123ʱ׿ԭҪ޾ɭʸϵ56ʱ䣬˵67ʱˣԭҪǲںɶȫڵĻһȻ⣬ǴͿռΣյԭܲںô
橣ҪȫЩҵļĻ10ʱˡὫһǣԭһЩźĳ˵ԭǻεģǸŪ˸ò׵ĿĵȴǸľˣȻĻԺеǻᣬź϶ٲ˵ġ
Ϲⲻܺôô񲻿ѽ˻ʲôأԭôһ˵һԭüͷæԭĶͷ
ǲģֻЩźǸû϶ãûúÿأҪ׼뿪ˡԭҡҡͷ橵ָŮֻҪǰ˸ƵģԭҪճжճˡ
Ϲ㲻˵ԺлôֻҪ֪İȫʱ䣬ԺˡĦ橿ûԭЩź෴ǿʼԭļ
ôĵ˵ͷԭûͷûβһ䣬ȴǽĦ橶һ㶣ԭΪûҪһʱԭؿڵȴͻȻһתͷԭؿҧ˹ȥԭӦͦģϧŶأҲѽȻҲͲ˵ˡ
˻橣ҧѽ˵Һû˵ʲôɡ۱ҧ˵ؿڣԭһæʹ˵Ҳ鲻ԽĴһЩֻһ̧ͷ˶ģԭȴҲˡ
ҪôҲˣϵҲˣй֤ȻҲģҪǰ£ֻҪ˵Ҹ߾ˡ֪Ħôģһȴǽԭ˵ĿЦãⶼĸѽѲͬˣ϶в죿ԭǿĦȷʵͦģûƺһ»ȥô
ⶼĸѽСԴ϶ЩʲôѽⲻȷһǸҼ֮ľ벻ģȻԺ϶´ȴ֪ʲôºˣҲǽԭһЦų˽͵˼ֶʱ˵ģͺԭ֮ǰʱûҲˣһԭﾹȻʼЩˡ
ֻҪϹǣǾԶڣҸѾûмˡ̧Ĳ˲۽ǣĦԭأȻ֪Ҫȥԭļжѣɿ϶ܰõģעֻΪԭĸȻ˸ղŵķӦҲͲôˡ
áǺú׼һ£ؼʲôҪĶ׼ŪľȥͭﰲźǾͳԭ緢Ľһƣд󽫷ɣֻҪЩɬеŮ˵ĻЧ϶
΢΢ѾĴ⣬ԭѾȥϢˣĦ˵ķ´·ͳȥʱôԭҪɶˡ


ڶʮ 
ҪߡԭڴûأͭĪ˹ǼȻȸϵˣҲΪ˱ԭˣԭѪȥ֪ͨʱ˿ɶϢء
ٺټλΪһЩ飬Ҳʱû˯ɣԭ˼ЦЦһ˵Ծǲ˯أԭԼЩЩôʱʲôʱ֪ͨУ
ǲǹʲôĵط֮ǰ˵Ҫϼׯ԰ſʼءҲЩżˣϴεӰŹãڸԭĹϵſʼڻ֮УʱĹǿЩ벻ԭ˼λѾȥˣͬǼλ˻ڹҲʲôأԹڻƽĺܣԭ뿪ϢҪȥ˵ˡ
ˣҲǸղŲӻؼ԰ȫһЩûʲôϵׯ԰飬ѵģҲ˵Ժ󻹻𣿡ԭЦŰ˰֣ǲôõĹϵȻûȥ⽫йˣȻҪؼȻҪЩزȥģôʱ䣬ԭɹùǰæÿ죿
ʱߣʲôҪæĵط̾˿֪ԼܸıԭľЦһ£æԭʵԭԺ󻹻ٹҲǲСһϢɡ
45֮ɣô罫λйȻЩҪ˰æˡԭ˵ͷ
ʲôҪܷԸɣֻҪܰõĹƴǡԭû˵ʲôأѾ֤ԭ£ǲˡ
ҲʲôֻҪæɹһЩˮʳ֮ģҲҪ̫࣬ÿеˣȻҪĻùæռЩƷ޾ûƣԽԽáԭ̯̯֣û˵ƷͳƷ޾ƷùռȻ⣬ҪǻҪƷͳƷΪˡ
Ʒ޾ĺˣЩвٿ棬ҪвĻȥռ45֮ڣռʮŻǲġһЩԱ˵󣬶˵ͲһˣǹʦʮÿлٶôţҪռҲ̫ѡ
Щˣ뿪֮ӽǱ߻ͭǰæտһ¡ԭ˵ͷ˼˵ǿſھǼʮ򣬾ǰԭҲûϲʱѽ
ģڹ˭֪Сͽܣû˸ҶС㲻ġſھͳ˼ʮƷ޾һҲôѽٵҲЩۣһ뵽ԭ֮ǰõֻʬҲֵˡ
ǾͺãⶫӦʶɣĵ˵ͷԭһţȴһСѪܣֲݳѽԭҲϰռ˱ˣӽΪһƷ޾һ֪޾ļֵˣԭҲԵ̫С˲ǣ
ޡѪ۾ɵôģҲĶ˼£ʹӵӽĽ̸֪пⶫˣ͵ĿԭóôһӶɳˣ˳ɾͣ˵þΪЩѪĹϵҵֻһʯҵһЩ˵ûԭĴء
Ǻǣʶ㣬ЩȻܽйͣѪ͵ǸˡԭǺһЦֽǿѪһףȴǽŵôλæҵĽѪӵĶüʮĽװûôԾѽ
˫ǿѪƴǼ£ɻȴǸ˵ȥⶫڵĹ˵ʵ̫Ҫˣһ˿ƴǵ뷨޷
ٰɣǶɾҶûˡԭܿ˫۵ĵ˷ܣһ仰ȴǸ˹һ̨£ܹʾĻǼ⣬ɷϹǳˣҲԭʡȥ˺ܶ鷳ȻԭȫԲóЩװɵ˶ߣ뵽Ҳ˵ʲôֻȴԭΪ˷ʽ
ٲ٣һģϾ˷Ըȥ̿ʼΪ׼ҪĶʹİ˰֣ǳ֪㣬ԭⶫ֮ϲЩ֣ҵѹҲûˡ
Ǿ鷳ˣͭһºˣһЩҪ鷳һͭءԭ˵ͷóǿѪ֣Ѿסˣͭ˶վԭȴ콫ͭ𵥶ǵҲʶȤĺܣԭһΨͭ
ͭҼҵţȻҪ׼뿪ˣҲʱ򽫱ͭˡԭ°ͳͭЦЦԭͭʵͽˣԭϲ˴򽻵ʵ뿪ǺӽЩ˵ûҪͭտһ£ͭµʵԭȴǾźЩ
˵ЦˣôһξͭѾ֪ˣĸҪʲôѽͭ𻹵ԭʲôأԭôһ˵ȴ¶һĿЦãֻͭȥԭǶҲǺĺء
ͭͣ𾳽ˣͻƵ߾磿ԭ÷ЦЦղͭ£ԭԼˡ
˵С϶ΪѾʮˣȴ߷嶼ûдﵽ֮ģС϶ǰΪǴ˵ĸʲô뷨ѽ⻰Ҫڱǰ˵Ϊͭǫ飬ܳΪĸеţԭǰ˵ʱȴȻĺܣɲԴʶԭ󣬳ֻޣͭͲʲôܸԭ鷳񶼲Уܲ
Եԣ츳ԣҪǷûʲôòģһ֮Щͭ츳Ϊȫû⣬ʱҪ߾ҲûпܣжɾͿͭ컯ˡԭҡҡͷƫŵ˺Ҫͻƣ츳ռҪĳɷݣԭ˵ҲǶĶǵڵԭҳԲɵнָеЩҲͿп˾ЩӽӽĶ֮ϲ١
һ˵꣬ԭ˼ᾧһСѪЩͭΪȻò̫󣬿ȴʡϲʱ䣬ҪĻãͭǾҪػޣôһרĹͭҪͻƲԭҲֻͳһһԭȴԭͭʶ֮С
ͭɵˣǱԭĺôɵˣԭûиԵĻᣬһƪµĶѾԺ֮УͭĻ˵ѽֻ۾վ²С©һ˿һ


ڶʮ ͱ
ͭҲ뿪ˣǵĸмȣֻͭǸԭ˸ûԭ˵ʲôмĻһȣԭϲͭ۾͸¶ϣмĻٶ࣬ƽһСʵڡ
ͭ뿪ʱԭҲǽһԺĦƶҪпĻϣͭæտһ£ͭȻǶ׳ǣҲ˸ԭ׼Ĵ֮С
ûǴ֪ǵΪô飬Ϊԭֻ޵ԭʣΪԭƾ٣Щʦﶼַ˹ҪˣôԭҪ뿪ϢȥһֵˣÿֻͳһˮԭҪյٶ
ʼչûҪԭҪ뿪ϢΪǸǲܷסˣһٲ˵Եù鲻ǣ
ԭ˵Ҫ׼ˮ֮ģֻǺܼ򵥵飬˹ǺͱЩˣͷƷʡζһɸѡһˮþĽӸװǶ֪ԭпռװҲԭòߡ
ԭռӦ÷ǳ鷳޾ȴ򵥵飬Ϣմȥãſھ˼Ǵ޾׼۵Ļԭ뿪ǰԭӡδռ޾ԭûѹͼǮ෴ľȻƽʱ˲٣Դ˹ȴһҲûУ෴ģǰҲһֺǺǵӣ֪˿»ҪΪ಻֪˶ǮˣȻʵϹȼǮ˻ˬ
ռĦȻҲûţԴͭǺԭû˵Ӱӣ˲֪Ҳûԣ˼ľͳȥˣڳȥʲôȻҲͲö˵ˣ˶þͻῴ˴СͶСԺ˻ĻԭסˣЩ϶׼УƷʿ϶Щãֻ˺вͬĹ۵㣬ģЩ岻һ˵һ£ԭ˵ʲôûȥɹԭԼѾܸˡ
ʱӽƤˣӽǴģȻ֪ԭҪ뿪û뵽ô죬ԭļӣɾЩ죬ÿԭʱ⣬ʱ䶼ٸԭһԭ뿪˿¾Ҫӽˡ
֪ǲǰԭݵԭƤԭ߶Ҫ֪ԭҪ뿪ˣС˵˼ƤӽԭһˣԶ˵ĸоͦģƤҪΰ죬ԭƤƤԭģ⵽ǸԭЩԭҲûʲô͵ģǰ߹ǵ˳ƤᾧѪȫʶһˡ
ƤǴ˲ú뿪ˣӽȴ£Ҳˣԭׯ԰ȴǲ뿪һЩʱӽȫûʲôӰ죬ɸԭһʱͲһˣһһᣬԭԼ֪´ٹʲôʱӽȻ͸ûˣܶһһ
ʦǻ޵ͷôͦӲӡĦĳȥˣСԺֻʣʦͽ˺ͼˣԺаڷһõͷǣӽȻ֪ʲô޵ͷǣҲܲ³ͷǿ϶򵥣ԼʦĶܼ򵥵ȥӽ֪ľԭ˵Ļ޵ģھͺ
ԭ˵ͷȴû˵ͷȻȻǲ֪ʸײˣɷһǿȷǳߵĲϣԭĻҲֻֻǿܽȻ˵㣬԰ȫӽдӦû⣬Ϊ˱һ㣬ԭǸЩʩ
ʵԭõĲϲ߹ǣǡþԭڴͿռյЩ֪ʣԭԹûЩϣϧСʱЩȴһ仯ҲûУԭֻ÷ǳεķԽ߹Ȼ˵ڶõѡ
ԭҪֻһװãֻҪ͵ʱʹãԵҲǶ鷳Ķ΢˼һԭ˷ʵ޷ҲⱣװõǶƶԭûʲô츳ԸɴշɵӽĹҺһףֱҵķɵԭĹҺ̺ǿȿҪ֮ǰϲãЩԭⶫѹûָֻϣҪôùĻ߹ƳɵķɵܽЩʼһ٣ԭôһ˿ܵĻᡣ
ɵڲտҰһ˿һĻҳǸʱӻȻҲͲҪʲôˣ˵ȴ͵ʱӸȥˡ
ԭ˲ʱⶫӽȻĺܣΧ״ת˼Ȧԭ˵һһõıװãӽǲ첻ûͷƳɵĶλ϶Ҳ˲ⶫһ˿һ֮ǰƤǺܺõ֤ɾһûͷƳɵĶһãҪȥʦļжΣգӽԴ޷ˡ
һжھȻĽţǷе飬һΪԭ׼ҪĶͻԭЩȫһָԭѲΪռ䲻ˣʱͭׯ԰ĶܽͭׯΧˣЩƷ޾ڹʦǵҲѾͻ˰򣬱жҪ˲١
ʱԭżĦǳȥ⣬ʱ䶼ǴСԺнӽһЩǽ˵һӽ⣬֪УȻ͵ԭҪʼ뿪ǵʱˡ
һ賿컹ûͭׯ԰ΪľѾ֮ʦȫԭеģԭĺƽܾ˹еᣬҲûͭСԺһٷԭϲĸоԭҪ뿪ʱȴǹԵ˶֪ģûκ˷˶ԷģʮʦۼһԭӦúֲǣͭׯ԰Χ˺ȴǸûʲôĳоЩѹ֡
֪ȴ˶ãԭյׯ԰ȴı˿Ӱׯ԰ſڣҲԭһЩʦǰ¶Լӡ
ллѷԭĿһΧЩʦΧȭԵĸлһ䣬ׯ԰ΧеʦȻԭлԭĳҲԭһллȼԭǷõ˶ѧԭӱȭԭлԭֻ޵ĳֶ˵һƽ٣֪жֻ޵Ϯȥô޴İѵֵСлô
ҲˡһСͭĪ˹һׯ԰ſڣƽʱΣ˵϶ǹЩĲᡣ
Ǻǣ⼸鷳λˣҵЩϰĳ棬λҲˣǾʹ˸ˡװµӣԭʵҲЩ˸УΧĬĬ￴ŵʦԭô۾Щأ


ڶʮ 
ǰɣ׿Ķ˵ЩͭԭĹϵͦģԭȻҪ뿪ˣæԭ
ͭ޲ɢ֮ϯԺлټӽԭİ˰ֺ֣ĸоԭǲۿģƫƫҪװµӽԭ֡
ʦӽһֱ˵һ˵ԼҪֹסˣӽֻʦһЦʦԼӣΪʲô̲סأ
׷䣬ʦ֮ãֻҪ˷Ҳ޻أʦׯ԰޽֮У֮ɰȥԺׯ԰ͽˣʲôѿȥǣ´ʦٻΪͽܡЩԭѾ˵һˣΨûᵽ׷ǶԭԼҲ֪Ƿпĵطô˵óӽ޷ҲһЩĵˡ
ӽڵʵ¸þʲô¾ʲô⣬ԭӽ䱸һЩټͭǵİæӦҲûʲô⣬׷޷Ҳһֱնԭţò˶ãԼӾ͸Ųκʵˡ
ˣʹһ´ټˡӽͷսӹŷ䣬ԭӽͷģӽŷʹ÷ͷĦ橿һۣ΢΢סЩ۽ǣĳֱֱķ
ΧЩ뿴ԼʦٿЩʦϻٵ˰̣ԭһſǣĦ橵֣һһϤӡԭ˳
ԭ˸ϰ׸߿ʱѾɫĹâȫԽԽߣǽɫûС෴ĻһӣԽԽƣֱ˷ɵǧ׸߿ʱһֱʮ׵ĽɫѾ˰֮С
һֱЩʦԭԭȴǸûʲôûرģͳЩ˽Уԭ˴Ҳֵˣ۵ºѹѹһƬԭһһĽɫʱӽ˷˳ȥ
ϹԭЩȻӣԭŵýץסԭ첲橲Ľһ䣬ĦпɹˣȴǸûУӲҪ˵һĻ˿ҲĦˣԭȴΨһԶԭ橿ĺܡ
ûඵԸ춼ĺ˿ԭҡҡͷ橵֣޾ɭַҪ̫һĦ橳޾ɭַ˹ȥ

޾ɭֵΧвûʲôֵԭݹעĶ֮ǰôΪԭҪDVЩȻصˣ˺ҪǵӣȴʲôҲòأȻԭҲ˲޻Ƶɾô㶫ԭôЩ
ʱ䣬ԭĦ橶жȹˣ˶ҲĵĺܣԭDVͼ򵥣һ£ÿбһDVȤȻԭߣܲֵĶգָľɫͻᱻıȥǰĶ
ˣ㹤ʹ˽֮ǰﴫʹDVһηˣƮеԭĽDV֣˲۹н˵DV
ϹҪòܵѽ켸˶æ㣬ԭҲһֱû˽λؼңԭںҪרĸ·ˣæЩ
죿ɾ˵ˣ֪жӰ죬ûĻɿҲҪʮġԭŵĹһ£ҪֻͣҪָʹ͵Ļصò˶ʱ䣬ϴιԭ󲿷ʱ䶼ǿŻʯˣȴǸõʯ⣬Ħ橶ûֻ̫ܴԭرռ֮УϧǿռСЩȻԭ취׽ֻŵ޴ص
ôãĦ㶣һһ߶ôԶʮ߶ԶѽĦ֪þ֮ľǶôĵһ飬ԭÿδͶǵĲʽܺˡ
ôǺǣԺֻ֪ʮ͵Ƕô˼һġԭЦҡҡͷѾڴʼٶȣȻԭɲ֣Ҳ⼸һҲûԭˡ
ԭٶóĦѾ޷µľɫˣЩߴľ֮ѾһƬӰֻоԶܿһЩʵ֮ǰԭ˽رдˣһ뵽δʮ죬˶ֻܴ棬һһϧʱⶫô죬ƽķ˼СʱԭоӦ͵涨ķΧˣʼٶȽֻһٵĹ̾ȻҲԭüӣԭٶж죬ǵж
ˣΧľɫԽԽֱԭͣһžĺ֦ϣĦЩʵԭ֮ǰѾ˵ˣεĿĵǴʹĦȴΧһ˿ӣһ޺еù˵ġ
Ͼ͵ˣһμ򵥵Ĵôԭ˵ͷ鴫ֶ̾Ĵ;ʱȽϺõĵ˶ܵ𣬾͸˵ԭİѾ˲ٵĦˡ
Ħ橶ʹ˵˵ͷͶԭ˵ʲôͺޱˣԭǽͣ˶޷⣬ô˲һطһطȻлһ£ĻϷŹѽ
СĵŶȻֻǴμ򵥵ĴͣҲûе˼򵥵˵һ´͵ķ˹ȥԭõ˶͹ȥ˲ųɣȻһ˭ԭû취ٴͻҵˡ
ԭ䣬׹źԼһͻȻʧˣԭǳҲ̫ļЩȻк뿪ֽһһİ׹ԭѾһЩϤĴʹ֮С
ôˡԭտһеĦ橾һѾȫû˸ղŻϲӣɫЩ԰ײ˵ͷϾȻҲ˲ٵĺ飬Ҳû룬䷨Ѿԭٵӵϡ
ܡϹǴ𣬺ҲѡԭŴϢ˺һֱϵĽɢȥ˲ź˲٣Ҳ޾ɵӣ񶼱
ںĵ£ڻܺѾ˼ˣˣؼ֮ʽʼҲرռɣһῪӰԿġԭ˵ͷرռĴţ˶رռ֮УΪرˣԭȻرռе˿Ķˡ


ڶʮ о
رռǰ˽εķֱӱӸ˷䣬Ŀռ˸ָĶҪĿռЩôһ˿ҵĸоĦ˶ԭⷿѾİˣڿռװȴûߣĦ橿Ǹ̾˺þãκξԭֻ֪Ȼ֪Ȼ϶ҲͲܸ˽ˡ
ôԿľлĻһǵģҪʲôǿֱӽңõġĦ橷ԭһѳԵġȵġõķ˷֮У˵ԭҪĻʱԣرȫҪԭ䣬رڶ֮Ŀ϶֮ǰԭһ˶ϲ٣ûʲôҪĻٽȥΪãԭҲ֪ϴ򿪿ռʲôӰ죬ԭðգҲðա
ϹСĵ㣬Ҹ㡣վ֪֮ǸﲻæˣȻ֪ԭ˵Σʲôɿ֮ǰԭΪ׼ô࣬ҲܲµЩˡ
ĺҿ᲻Զ档˵ͷһҲɻ˵Ĵڣԭ½Լϵ·˸ɾһϽɫĳ۾ͳȥƤƳɵĳۣȻڴͿռûжãҲʤޣȨοˡ
Ϲǵ㡣ߵԭߣԭϵĳãĦ橶Ľԭм䡣
úϢɣˡԭ΢΢˵ͷ˶ͷǣֿ˳˳ԭ߳˽η֮ʱĶ϶ʱ΢΢ʾĿɲ֮ǰǴô
üĵرԭ˶ľֻҪԭܿĶ˻ҲܿõȻйĻ
ЩĿһԶǴԭûټΧһЩ䣬ٶЩЩԭʱûʲôȤֻҪƽͨǴͿռԭллˡ
̽뷿Ķϣѡڵص׵Ǵڣһ΢΢İ׹ԭѾһԭ¼ӡĴڡ
һĻ۵ĻɼԭڵϿٺɫĺۼǵԭµѪҺջĿ⣬ԭӴַųѾ׼õ߹Ƿɵûκγɣ򿪲ԭֱ˽ȥ
˵һҧʮ¾⴫ԭҪûӰҲǲܵģԭҲкɵȻ⴫Ҫ߲ɵģԥԥٶһԭԼȵˡ
ϥڹǵ֮У˼ʮʯӵΧļ֮ϣԭһر̧ͷӰĦ橣һһѣεĸоˡ
߲ʵĹâԭæǵĲŸҲڵһʱԤļ׶̽˳ȥ߲ʹâʧһ̣ԭѾ˲ɢ˷Բʮڣûü鿴һΧӰأৡһ£ԭĶĶ˶Ѳǿƭ˵ģŸսôжԼɹˣ
סҪƿڴĳ嶯ԭæ˹ǵΧļ۲촰ڣ۾ĳΧɨһȦԭȴ̲ס˿Ȼܿٲعصɹɴ඼ԭǳ֮Զܿʧԭ֮Уԭϴξ⴫ͿռʱЩܵȴʮֹɾǿƷʱˡ
ʱһһӵĹȥԭҲǽıûȥϵʱ䣬ԭ֪ԼͿռ侭˶ãֻǵôӽֵѾʮ⣬ϻµĴԭ֮д˹ȥھһҲԭԭĺͶͷҲǲ亹̫ˡ
㣬ö࣬ƯѽͨԭüĵرĦҲܿߵЩ⣬˿ɲ֪ЩҷɵҪļһԭŵĲ˵Ҳ橿Ưġǡԭ봫ͿռʱѾʱڸرռеϵȻҪ⻰ָôء
С㣬Ϲ˵˵ȻϹ˵û˵ЩΣʲôɿЩǷеӣ˵ЩˣϹġָǰĦЩҷɵǿԶָʲôʱײһ鷳ˡ
֪ǲӦ֤Ħ뷨Ħʱ䶥ϵӰΧһ£ȻһƯԽԽˡ
ʵ˵ڸоöԼԭʵһڴͿռУûǰ֣֮ҪûЩĻԭΪԼǾֹģƵĳоķת˹ȥȴһĳǵ׷
Ϊʲô˵׷ЩĶȿԭ޷׽ֻܸожԼ֮леȴܱԭԭĹǵûжȵĻǿô
ĶȺܿÿӲҲмˣҲͼӾܴԭΧڻ˵ֻҪԭĹǵԭӦñȥǣϴΪײԭȴЩֲʣȣԭа취ɷЩԭĻ涼޷ʿǺöлᣬֲΣյĻԭ治Ź
ԣֻԥӣԭѾһʼΪǵˣԭĹǵÿӼĶȣɲԭ˵ܼģӺѾԭĹǵɳԶôȴǱԭ˲٣ۿټּ룬ԭĽȵعǵԱߣȴˡ
΢΢ѣθоϤ߲ʹâ֣;ȻҪˣ
߲ʹâֵһ̣ԭɢΧҲͬʱʧȥϵۿٹԭܽǵջˣƫƫʱˣԭûԼȻϣ⴫Ϳռôӣ߹ʺ˵ĺɲǾģϧעԭǿ2׶СԵȹâٴʧʱԭѾһεǶʯ׵Ĵ
ǵԭæ鿴һرеĦڴϣСĽʲô˫۾ȴһգգĿߵҲµӣԭһֽǵ˷֮Уⶫʱǹûʲôˡ
橣Σյĵطȥˣ֮·̾Ͳ̫ˣϢһ֮ͼ·ȡЩʱ򵽼ңҲ֪ʲôˡһƨ˴ϣԭһϢһ߸Ħ橽˵ԭ״̬Ҳûʲô⣬֮ĴȴǶȥˣйϴεĴ;ԭɲἱôһʱĥ󿳲񹦲ǣ
ò˵ǣ֮󣬺ܶ鶼ôˣҪԭһ˻صĻʱ仹в٣ԭ˵ûúýЩд䣬һ뵽رǲĿռлˣԭȴž콫˽ųһӿɲù


ڶʮ 
ԭѾǲԼͶٴˣҲǲԼ뿪жˣÿδͽԭͻʵʵڴϢָֻҪһָԭͻͣĦѾöԭͣϢһ£ȴǶԭܾˡ
ǱԭǺӲϢľͷŵˣȫ֪СʱϢ͹ԭһˣӴͿʼԭӲٽرռУڴ͵ʱһѡԵĸ˽ЩϵǽһЩ򵥵ԣҲֻʱԭʱ䣬ʱԭɶͻָ֮С
ȡһξͺһȵĸоԭ¶Ƥϴ˹ԭÿξЩûôעΨطȴǸԭһֶصĸоΪɶûǴĻٽһӦþҪ˰ɣ
ʮ죬ԭһֱѹסԼȥǷͼ֪崫ʹķƽˣԭھһַǳȵĸоѽۿԭҲˣԽǿ֮ȴһôٹһʮӾ͵ô
ϢҲûϢһ£ӳЩʯϵУԭѾһ˴ڽͼζԭӰ첻󣬺ο֮ǰǴδʱԭѾϢķǳˡ
ϹôϢһִˡһֱرռеĦ橣ûԭ֮ǰеģÿ쿴ԭͬٸ˵һỰ˽һЩǾѾǳˣЩô˶ԭĴ͹̿ܣÿδ͹ԭٶϢһᣬսһδֽͣŽһεĴͿǴûйǰһʱԭϹ˺ð죬˽˺þϵʯء
һϢò˶ʱǾܵˣһܿҵļˡԭǸ˵ĺܣһ봫ͿռѾ˷ܵĴ֣֮ǰûʲôоֱԭԭԼռôҪĵλȻ˲ٵ飬ȴƽĻġ
ô͵ˣϹ͵Ҫ·ϢǺϢĦԭĻҲһϲӣȻûֳ˭ʮһСҲЩܲˣطˣ˿Ǳԭ˷ءһ仰ҲȥԭķӦ˳ȥ··ȥˣԭǷ͵Ѿĵˡ
˵ԭûȥ͵ˣջԼϵ·ǵϻϽɫۣԭͿ̻˱ܳķƸ࣬ҲŻģʱûǱҪٻ˰ɣ
ٺ١ǳ϶ĵ˵ͷԭһν̽رռУ˵˵ԭͲ֪˶ٱˣȴҲаٿƣʮһֱرռ⣬ֲҽȥǽԭ뻵ˣ͵һºҲɣ
ԭˣԭǿˣȫڶԼأ˵˯֮ж··ȥ˯¾ܻˣƫƫԭұԹҪԹǸ˵Լ͵ô
Ҳ֪ǲ֪ԭһֱǼϽɫۣĦ橾ȻԽԼ۸˳˵ʽȻôһҪվһ𣬻Щװļʽֻ¶ڵǷ˾дȶˡ
ι˺ûãδͿգ۾͵ˡ·ͷ򵥵ĻױȴֱԭЩĵ˻Ƕûɣһָףһ·ԭЩЩŪŪˣ
ûûУûأϹתתҸͿˣ㣬Щ˵Ҫ˲ŸǡĦ橿ɲԭǻؼңΪˣһεԭԼһչֳչָԭļ˿ôУгϱҪŵζˡ
ǡðɣżҲ֪Ǳǰ컹ءĦЩˮȻõͷִɢϴԭЦĶͷЭˣ˵˻Ҳ㵽˲ǣ
ָ׵Ҳͷɢ˿ԭ֪һʱ϶Ūˣɴɳ˴ڵɽŸ߸ߵɽ嶥Ϸȥ
ôǽãϴԭʱķɳǳԭȴƾģоҵ˵ڵķλȻʱĵǳûʲô𣬿ԭΪʲôĸоأǹô
ϹǶˣ㿴ô㶵Ŀգ֪˶ãԭȴǱĦ˹
һͷںڵѾͷȻϴòãͷϵˮѾŪˣ㱾ȴеģ˵ͷϣһĹ⣬ȴǸκεƷƷǵӽļ񣬸ԭһֱϲȡ¹ĺɰһȷϵļ֤žµףȴǸδκεķΣǶеȴһϽɫľۣһʱԭȻЩˡ
Ϲ˵ô䶥ϵľɫһҲû㣬Ħԭǿտˣæһ䡣
ȿȿˣãǳãȻ׼ˣǻؼˣԭʹĿ˼ԼΣڿɿӣοԼŮʲôεô
ģϹ㲻ƭ˵ģҪҸ橿ٻġǰ˷ܸоѾʧˣֻʣ˿֪ϹļοأǽŵĲˡ
ߣδϹĻˣĺˣҼ˿Ǻܺ˵ģ˵ʱءԭװЩĺһȴһݳڵλ÷˻ȥ뿪ʱû˵ʱ䣬ָ֮أнסХڣԭǲôġ
Ħûԭֱ飬䶥ϵĹһԭٴǷǳϤڰ֮УæشϽ˵ء
ֻգ۾Ĺأ䶥һ±͸ȥ˲ٵĴ󣬴඼һ飬͵Ŀ䶥Ħ橶ͬʱͷ̧Ǽ޴͸ˮ˵УȻһ˹ľ޴󶴶˹ȥЩɶһ
ˣǰ˷ܵ橲֪ôֱõŷ䶥ϱõӰĳԭ˾䣬С֪ԭĵ
ˡһЩ̾ڻش橵Ļµһ˲䣬̶ǽڿʼһʮӰȴǳ˵֮УҲû룬Ħһ֮󣬶ͬʱվԭ˹ȥʮȻԭǣȴûмԭӰ͵Ŀԭĳ֣Ѿе鶼˸һɶ˵ֻԭӰ


ڶʮ ع
ʱ˵˵̲̣һֱͦʵԭ˵ֻһգ۵ʱѾȥˣжûκֵԭֹעĶɾôһʱٲΧѾȫûϧӡ
һ͸̶ܵٲıϣתȴ쵽Ǿ޴ٲ棬ܵҲ㳤ɾôһ֮ܵȴǲǹʵʿ֪ôʿڹ֮ܵʲôãѵ˵ģ÷ôʿڹ֮ܵȷʵͦƵġ
仯ʵҪٲΧԭٲϵЩʧˣȡ֮ԶһŵС¥ЩС¥ϣһ֪õܵġ
ٲΧĿյʵѾǺܴˣȴǸһӵĸоЩ¥ĿյϣȴҲͣ˸ɫĳʱйԱһЩģȻҲæµĺܡ
ڽȻ˲٣ٲΧĻͦģָľݲ˽Ŀյأ̻ͦλġ
žҪ緹ʱˣʱܿдŰ״ӵĹԱٲΧĽ߳ŲԶһʳĽȥһ·ǼҴҵĹԱൽǽյĺܡ
Ƿǳæµһ죬뵽ЩĻеĹԱϰˣ֮ԾЩ⣬ԭ޷طԭã˭Ҳ޷ôһľлôһż⿴ΧõЩ˵ľӣѾżڹҸ߲еĵλˡ˵ĿŵֻӬٲЩѡ
ءͻȻ֮䣬һǳľһͨ¥е֣Ȼǣԭ׼ԷĹԱѾʳеģûнʳеģ˻һҪĳŸԵĹλ˹ȥ⾯еļЩ࣬ʱ򶼱ֻ֪Ҫ⾯𣬾Ҫ˶һʱصλ⻹⾯أ֮ǰζֻϰο϶Ҳˣûһ˻ʵԣȻˣеĹ˻ǶƵж
ЩԱƲһǣھһȴвæͷĹææĴӹ˳һҪٲһɳĹͷˡ
ûǷɳģֻǴ󺺷ɷ䣬ǳĵطһۣüͷ壬һٲķȴǳžķ˹ȥ󺺷еӰȻٵĹԱʿˣɿЩʿ͹Ա¶ݵı⣬ȻûʲôԾӣȻеĴѾǵһοˡ
ͷô£ǲҲǰ֪ͨһ¡Ѫˣ֮أͱ⾯˹λһ㣬ͷҪϰô˵һ£ξȻľˣûأ㿴˴ӹ˳ѪæƵǴ
Ѫǵ£ģԼģҸղſһ£ǵļźŶһܵӰ죬޷ˡ˹һʹҡҡͷһҲѪһ˵Żһ߿ٵĳٲķ˹ȥǾȻĴģʽֻҪʱ̸ӵļźܵ޷䣬ǾͻԶ˵Ѫˣأ֮ǰҴҵ֤һ£ֻܳһܣǱż֮еĴֱˣǵڶֻǰͨǻȻûɶϵˣǴģλԺʿȴֻôһҲûλԺʿͷϵĹ˳
Ǽѽһ뵽ԭȥδ֪Ժʿ۾Ѿð˻𻨣Լȥ̫һ˻Ҫһ뵽ܺ˵ĴԭǵõϣλԺʿҪԳѪƣǱܵٶΧĲʿò
ϧԺʿٶٿ죬ȴҲ첻ѾعѪһ뵽пԭˣ֮ǰϵһ˿ҲѾʧˣԭߺ󲻾ãҶҲȺ磬ǵط벻ԭļطºҲȥˣѪһ󣬿ʼغȴֵѪȴû뵽ۿҪ˾Ȼжˣ
ԭû뵽ԺʿôȻ޷ɽ֮УȴǸݴʱһЩӦѾ֪ϢҲǣҪ򵥵Ҳ첻Ժʿͷ
һЩеĦ橣˶رռ䣬ԭĴ¿ٵĳͨ˳ȥԭߵȴǽŵĲˣץԭѾðˣĦҲǼߴˣͬҲһץԭĸ첲ϲʱĻӴһԭץֱ죬ڵļͽţԭҲû˵ʲôֻٶȲ֪ӿ˲٣һȥҲܿһຣǣ
ѪΪԺӡǵԭЩͨԭַֻͨͨӵʱ䣬ۿٹͨͳٲˣһЩǳϤӰȴǳԭУɲǸı˷ͣԼ˹ͷѪô
ԭһɤͦģߵĦץֱ۵ʶʹȻͨмǰеѪһ䱻ͨеĹ˸ֽңʱѪΪ˲٣ʱҲǺܿͽˣٱԭһֺǳװȫˡ
ǰǰˡΧĹһʧѪȴ˲˷ܵĳԭǰȻԭıͦĵģããδ֪Ķʵ̫ˣʱȥԽã˶ȫûϢԭҲԽǵģ¸ºٴۿԭ֣ҲɲѪ˷ˡ
ѽǻˣףôһˣƵأԭҲǸ˵ĺܣʹѪ˼һﵽȫˣǰѪǱ˼ʮ꣬Ҫ˿үүģ˭Ѫ̫ƭأҪǻ˻Ҷ⣬ԭָôˡ
ȫأǰļҲȫǱߣھһȺǰǰǣѪ̫ˣȻڲע⵽ԭ߶ˣ˵òں쳾зʮѪҲ𣬲ѪΪɲԭܱȵģջĿ⣬ֻɫȴ˲ͱøˣطֻôһΨһͨԽԭȻҲǲŴӴôһ۵Ů˴Ӻζ
ȿȿǸţĦ橣ҵģţδޡ˵黹治һʱ˵ģرһθ˽ԭоЩΣĦ橣һԼ¶һ΢ЦһȴѪûҿһ£Ͳû㵽ԭȥˡ


ڶʮһ 
δޣȿȣܼĦССҡѪ㶣ԭĽܣ˵ˣԭǴʮ˸Ů˹˵δޣѪҲ̾һԭѪ˵ݣѲɾǴ˵е⡭ǡˣԴȻѾתˣѪæòĴ˸кֳ˹ȥ
Ѫһ첻ҪǽԭߵһӦֱӵȻҪˣֻܾһæ㵽ԭ󣬾ĦҲ鲻Խĳԭ˿˿Ѫ˵ʲôҪԭߣѪҲһ΢ЦӣָҪѪʲôȥˡ
ٺ٣Ѫ⣬橶ǵˣ֪˵ʲôҲߵڡԭεЦЦһ߸Ѫ˼һæѪ͵ֻҪɵӶѲµ˵ݣοԭҲûʲôģҾ˵ݣ֪ҲֻǺٵһˡ
⣬⣬ǸǰˣɵɵֿĦ橣ѪֵҲֱŵĸоЩƵͷĦףı仯İɣȻٽӴⷽĶȴѪ˵ЩȻôһͬʱôŮˣϸҲѽѪɲΪԭῴǹ仯ӡ
˵ˣԺл˵ɣţǰ컹ϣԭЦ˵˵ͷûѪ˰Եһ治ԭȴҲԤϵˣѪҲ˲ǣ˭Ҳѽ
ˣɲ˵ĵطǳ緹ʱأǰһ·ͶЪϢһ£취֪ͨǱǰϢѪһĶͷɲ˵ĵطæ˵ͷΧźŵӰѪ֪ģʱ䲻ٹһһЩźžͿá
ŪԵĵɣĵǲˣӦҲûʲô˰ɣ극ֱ֮ӻˡԭ˵ͷѪôһ˵ԭЩɿڵķˣôʱ䣬ⷹɻûúóϼٺõء
û£ֻΪȺǰϢǾͲ֪ͨǺˣǰͻȻȥ϶ܸǺܴľϲġѪ˵ͷĦЦЦ˸ʽʹͷǰԭô˵ôţѪҲ磬ԭ⼸µǺĺܣرڿԭŮ˻˿ͻָɲʲô˶ܰõġ
橣ӦɣϵԿɲһѧģҲкܶطԲ˵أ߰ɣȴȥЩϵĶȻҾʹǻؼҡѪ˵ͷԭĦһۣ˰ο˿ûԭôı£һȫµԭΨһˣ˿־ãȻԭɲ뿴ܵһ˿˺
ϹǲǺûãôòŻἸ򵥵Ĵʻ㡣ԭѪ˵Ľ̸ĦоЩôӵҪѧûʱѽ
ɵˣҪЩֶΣһͻõġԭҡҡͷǣ˵ƮѪ
ǰԺʿǡ˼ͨǰߵѪͻȻתͷԭ˵ԭƢȻ֪ԭ϶ϲԺʿˡ
˵һֱӻͳˣҲҪ˶ʱ䣬ٳԶҲһԶԺͨӣԭͷһߣԭŮģȻָҪͷʲôǷ֮أʵԭͦ˵оģɺܶණһһôЩͨ˵ɣҪЩãȥоĶԵ̫øԶô
ѪȻǾ˫޳ˣԺʿûٴ⣬Ҫ֪ѪƢãԺʿָţƤһճˣԶطѪҲʹ޵ĺܣû˭ϲһ
Ѫ˳ȥʵԭ뿪˵˵һԺʿôĳЩ治ôᣬ˵һҲΪⲻԭû߳ͨأ㿴ԭһ̱ɿѪҪԹжԹˡ


ǻˣô˵˼ֻҰζҪԭȳ˷ߣԭյһڵͨأԺʿæԽѪææĳԭ˵֮ǰЩϲȫѪ仰ˣԺʿڵоЩͨһºʱ뿪ԭҪһҪټԭɾ
ǺǣԺʿƯôãؼȥ֪Ժʿǵ뷨ȥ֮ҳʱݶǣǴǵˡԭ΢΢ҡҡͷ²֪о뷨ȻӸ˿˵ΪƱԼΪƣһҲ
һٷ˶ʱģ˵ҲҪϲʱ䣬ֱ֪ͨ극ãԭҪ˭ҲסԺʿҲ֪ôԺʿʵˣǼ仰ϢҲ٣ôŶӿɲܡ
ǺǣֱͲˣţôŰɣһϵ޾ԺʿҪȤоҸѪа취ȥġԺʿһεӣԭЦҲԺʿʧַƷ޾һ˵һš
ǡ򡭡ϵ޾Ժʿȴһ͵Ŀԭĸִĳʵ̫ˣĲ֤ԭǼ򵥵һ仰ȴƷ˲٣ԺʿԴֻһĺȻ˫۾ԭ۾ȴѾû˽࣬ԭԺʿҲ
ԺʿԼһ仰޾ŪôˣԭæʾһߵѪ˶Ժʿĳͨ˳ȥ
ǰɣôϴʹˡתأԭĳѪʵôһͨ͵Ҳ͵ɡ
ǰ˶ڵˣǶֻҪû߶ϲʱͻ±ڸȻͨ˶ÿҲ鷳ĺܣЩ󷨻ϾûʲôˡѪЦЦ͸ܵܺúͨͷˣͻҶǿǻ˲Ž´ЩԱԴⲼЩȴǲô鷳ˡ
ԭ˵ˣˣҲ˵Ѫӳķ˹ȥ
ȡ֮ͨУԺʿˣԺɼҴҵľҪԭĻԭӰӣֻͨʣԺʿˣҪϻз޾ԺʿҪ֮ǰԭǷˣԺʿôһһߵԺʿҲعˡ


ڶʮ 춯
ղ˵򣿡ûͷûβģԺʿͻȻԺʿʵЩ͵ԺʿЩĸղԼǷǳֻˡ
򡣡Ժʿʹ˵˵ͷֻ۾ȴһգգϵ޾ԭղſ˵ˣ޾Ȼиˣǿ϶ԭ˵ŪˣȻֻ֪۾ʲôԺʿǲͣķš
ôأǣôܾءǸǸղšǼţԺʿҲǷ޾һʧӣȲ˵طʱ벻ǣ׷ȥҲһܼԭѽο֮ǰ豸ȫΧźŵĸҲҪóҪǲķԹҵļҵľҲһֺҪʧԭ̫ܵأԺʿȴͻȻ뵽òƸղ뿪˺ֻɣԭԱߺţ
ˣĸϽߣȥš¡ĸж֣ԺʿǲôˣԭóһѶǣҲһһоǣֻ⻰û˵أԺʿĻһ¿ں֮У۾һ˲ҲǵɵùԲԲģôܻĸ
ǸˣԺʿ۾Ҳͬɵôģϵ޾Ҳһ̱˸ˣֻͨʣԺʿŴ۾ſˮȻĿǰΪֹԺʿĦŮûע⣬ò˵Ժʿ治һţˡ

µķչ翴ҲûĲ޴ĳڲͣ˽ţ¿ѽѽ֮Ŀ˶Ƕ˲٣ϾͦģҪ⿿ߵĻûһı»ͦѵġ
ȻϿûжĲ𣬲ҶȴĲȥˣ˵֮ǰ֮εĻεֻ֮һĹûԭڴͷҲ࣬ϾԭµǾɲǷǺÿġ
ΨûҶЩ̾ϢǣЩʱȻ˲٣ɲӥΪ񶼻ôһţκЩǸģԭ͵ЩҺӥǵһҲףҪ޷ĻӥҲ޻˵ˡ
ƵƵˣϽȥɣ֪ô˷һڹҷɣСһֱϽţǲˡҶվԼСǰͩµأطȻֹ˹й˶סżˣԣΨһһǰȻû˸ҵЩСľţ⼸ſСȴҲڲ֪һصĴͩĵطˣ͵˴ŹֻҶòԶЩ˶һĿ⳯Ͷ˹ȥ
ô£żԽıӦòʲôµģҸȥÿɲǴһִзεôԭڵЩӣСѾͷǳʵ壬·һ컻ףǸһģôأ۴·Ǵ磬ȻҲû⣬ǾͱһȥˣЩ·ɲôôġ
Ҳ֪׼緹أͻȻ˷裬ϵĻץ˲٣ȻҷأҲвʹҡҡͷΪԭĹϵԭļ˻ǣɶûûн񵱳һֻͨټϽҲǴĺܣϲĲˣҪǳʲô飬ԭô˽һ˵žһ߿ٵĳСɽȷ˹ȥ
ֻ˶ɵأһɫӰӱӾ֮з˳Ҷ۶æһɲͣ˰·Ǻõĺܣһ۾Ѿϳۿзֻˡ
Ƶۣ֡ô£ղ۵ԮɲСǶæ˳ÿŷ֮Уųڵķ˹ȥ
֪ǽ˳ʲô⡣ҶüͷҡҡͷǽýӰҲʲôؽ͸һ죬Դԭ뿪ǿǺþûôйˡ
ˣɫҲ΢΢˱䣬͸ԭһģԭڣҪʲôɾ鷳ǻ취ɽȴЩĻٺõҽ޶ûɶðɣ
ڼһĪչ֮ʱǱֽ˴Ӿ˳ԭļ˺ͽסХȫ˳ȻЩҪΪչԭϰֺ裬ȻԭһѶ𲽵ȷЩԭЩʵҲǴúܣΪһһҲǸӵĸоÿʱǻء
ƵǶѽôСɽܳԭϰҲЩ΢΢ĸоȴҲѾͨ˵ķ룬ٶȾѾͨ˿Աˡ
ֵܣ֪ôôҶæ˵ͷԭûЩʱ䣬Ǹԭ˵ĹϵǺõòˣֻƺЩˣҲһƺҶЦռˣԭϰƽ۽ˣԭǸôƺôƺǿɲҰס
֮ǰúõģ֪ôͱˣĺܣԵ޹ʵôģԭ뿪ʱ˵֮ϵҲµӣ᲻᣿ԭӻˣղżų׷񣬵Ҳûϸô£Ҷôһʣ侲һ뻹ܣ뵽пԭˣԭϰ϶˾ɲԭȻҪǼԭ˺ˣЩСѾͷȻҲǽԭˣÿ춼СѾͷ߶ԭôôЩСѾͷÿ죬ܻᳶԭȥ
ȥϵһżǱߣʿǲʲôԭϰĿмɣҶȴһҲûɣͷͳ֪˭µһӷԸǼ˹ͬסɲ˭˭ˣ˷Ըˣû˸Ҳ
ǰǱϵϡǵĸҶ˵ʲôż˵ʹӻ˸绰غڻҶˣȻҲ֪ϵżǱˣǰûٷֻǽЩԾ绰Ȼ˼鶼βͨ
ϵϣѲǰˡһҶȴǳǿ˹ȥҲɵĹһ˿ϲ˿ʹԺʿ֪ʱźŻ⣬żǱߵĵ绰ļʼΪ㣬һϵϷǳɺϢˡ
ܣǲǣ˶׼ЩˣǰȻãû緹ҲˡɣŮҲЩϲ⶯ǰҲйǴҲԭֻǶûôȻ֪ԭôһ˿Ŀܣ׼ЩóԵӭԭҲȻˡ


ڶʮ ؾ
ﶯʱԭһȷʵڳ߸أԭԭҪһֱӵĻϵҲ͸Сʱ飬Ħ橺ԵϵľɫĺܣԭķЩȣȻѾصȻôһСʱѪǸνˣڸԭ˵ˣʱҪݣǿǲǵľٶ
Ϲһ״˺ĸ״ˣҪϲôѽ·̶˴ˣԭĦһֱڵͷµľɫҲûˣĦ̲סˣЩĳԭʵ
˼Щʲôأֿܣ㶨ˡǲһ˿ɣԭȻСףҲĺܡʵԭﶼûףرԭϰԼһδŮȥ᲻᲻ףkԼһ˵˼˰죬ԭŻôֿܡ
ѪչԲСѾͷôûʲô鷳ɣһ뵽ܻᱻϰkԭϽȥˣɽǰ·ҺԼʼгɼϰֺҲûô˰ɣ
õĺܣǰһ֪ˣԲСѾͷɴˣÿ챻ǹţʱ䶼飬ûУС⵽ǲϣû˲ϲЩСѾͷÿһţеҪϲٵΪ¶ݽЩС⣬治֪ô飬Ǹˣǣúõ˲ȻҲûѪĳԭش𼸸ǰ¶ݽݱƺһЩ粨رЩûĸ߲㣬˭һ״̬ȥûô˵飬ʲôȲ˵뽫˵ıǸ⣬µ飬żΪ֮ɣⱾµʿ˭ᾭɣ
¶ݽ飿ǺԤϵˣҲôġԭҡҡͷûڽ̸Щ飬ԭڲϿļɻ䣬رǶʿ˵ָ߻ħˡ
Ѫͬĵ˵ͷʿǷǳЩģʲô¡Ǵ̫֮ңԶˣҪܹԼһأͺƳΪʱǰ־̫ˣѴʶþҲãӦҲգû㹻棬˭ΪԼӷգ
˵Ľ̸УԭĶĿʼ𼸸֮ԭһϿգ֮л֪ʲôأķȴԭüͷȻѾСӣС̵ǵɢּ䡣
ȻЩȫɢּ䣬пƻɭֵ󣬿ЩĴڣɭֱѾһƻˣûǴĻԭԼرҶ˵Щµİɣ
ǰЩСݶǵؾı޽ģҲֹ֮ǵǲ޷ˣȫŪЩ֮Ĵ֮УǿɹܲˣСǼЩҲף޽ЩľݣЩľʹй涨ÿÿֻһΣΪ죬ڶ˹йطڹǼ̵꣬Сļͬѧģ۵Ķֻһ㣬ҲǾϸܵġԭ˵Ѫæԭ͵ԭϲıûбƻɽˮЩǶ֪ģҪЩǸԭģǿɲ˵ʵСĴҲǱȻģϾ˶֮ܽУԶ֮ҪȻǲܵġ
ⶫԭ޿κε̾˿ЩȻм˲棬ԭȻ˵ʲôˣԭҲΪҶܿһ棬ֻǿԭͦĵɭжôཨֲġ
ѪĸҽʲôֻЦЦԭųз˽ȥôӬͷСǿɿϣҳЩҲûȥԭüͷ
һоͦһ磬һĵʹԭĶ֮УȻԭƾŸԭϵȴѾ֪ԭ֮ˣҲֻиоϵԭܸо˷ܣ²ٴοǳ˲ٵĽԭҲǸ˵ĺܡ
ӿһЩȣԭɵ߳ȥ֣ȴڿԭʱѾ˷ܵ˹һҲ֪Լͷ̫ˣڿҪԭʱ΢΢һȣΧԭʼ
ۡѽѽǴ˻ˡԭûüĦǽһԼĽأ㿴һƬɫӰӳԼ˹ʮСѾͷĽȻǴ˺ԶԶֻǺɵľȻЩСѾͷһѩ׵Ӱӡ
֪ǲΪСԭСʨӹȻǲ˵ԭĻУСһǺþûԭˣҡѩ׵Сβͽеǽһѽ
СһѽԭҲǿĵĺܣ־СһԴСһﾹȻԭĻ˹
ˣˣɻˡ
治˼ȥ档
ǣǣҲǴ绰
ȥȥȥôܴ绰˵ȥȥˡ
ˣǺѽ

ʮСѾͷߴߴģԭΧ˸ʵʵĦ橺ûЩСѾͷһȥò˵ԭͦģôɫŮƮأȻܱЩСѾͷˡ
ͣͣͣЩСѾͷлһ˵ɲĵطԭ˷ۣ⼸СѾͷһԭ͸оԼߴߴȻͦģɲɷϣһȴԵóЩЩεıϵĦ橣ԭæż˵ķ˹ȥ
ȦŮûУƯͦ׽ءԭͩķ˹ȥʮСѾͷҴҵĸ˺棬ȦųȥˣȴǱͷԵ˺档
غߺߣ֪϶Ǽʱ˳ñƯȦɲˣһ˦һ仰˵ĺ棬ĻƲ
ҶǵҲɣԭѪǳգҲȥӭһ£һԭϰǶأȴǲö¼ӭȥˣһʵʵԭأһ޺޵ĿǣЩСѾͷ־ܴȥˣȴһôӡֻǿԭ߷˹һ˿Ҳ˲ʧˡ
֣裬СлƵǶѽûأԭ͸˵кǰһؼһκҲûô˼ٿǣԭȴǸоеĺܡ
ڣڣͺãͺãѹֽ֮ǰô˷ܣ֪ҪˡԭЦ۾ˣԭôֻɨԼһ۾ͽĿŵĦأ


ڶʮ Ц
ԭӣǣʵԭûأԭѾԭŮסˣΪԭҸϱԭ޲ҸŮĹأѵþȻԭŮԭ̲סȻԭҲΪܸԭжĹϵȴ벻ǣ
ٺ٣裬㲻ǽŮˣĦ橡ԭ󺹣ȻĵĻ˵ŮѶʱԭ̲סĿϰֵɫϰֻ΢΢üȴһ΢ЦӣһֻҪϰû⣬ľͺ˵ˡ
橣ҰСáĦ橽еǰӵ˵ţ˽ȴĵĸ˽š
橡
Ħ״ˣĸ״ˡǾǧٱƵģĦǰ˸Ȼһͨͬʱԭĸĸ˵ԭȴ⻰һʱѾ̲סĶͷû뵽һˣòƺЩɣ
ȻĦ橵ĻһΧİѾ֪˵ϸѪǸ̲˳òһͨĻ˵ȷʵͦ
úúö־ѽǶǼԭӵŮѣԭЦЩǿˣѾԭһ٣СӣõĲѧרѧЩ߰ĶҲֻŮѶţҲôҲһǣֻôƯҲͦ鷳ģͷһ֮ԭѾԤ뽫ˣò˵ԭⰮë϶ǴŴˡ
ȿǸ軹еС⣬橶ǵˣԽЩ⣬ʱ֪˵ʲôСĵעɫԭǲҽϢ
ǵˣ⺢ӣ²ѧῪЦĲǵˣԭԭôһ˵㶣Ȼһ±㷴Ӧ˹ֻԭڶأΧҲ¶һԭ˵ӣֻǿԭһӣԭȴǿʼмˡ
治ǣ裬ǸûʲôģЩദһ֮ǻ׵ġԭЦһЦҲСĵעΧ˵ı飬Ҷǵļһº󣬺ܿͻָΪһȺСѾͷȴ۷ŹĿĦ橣֪ЩСѾͷЩʲôԭȴ㶿Ħ橣Ȼ޷ôƯﾹȻˣ
ԭӣӣ˺ð죬ԭûͷûβ˾䣬ȻҲǱ˵Ӱݱ֪˵ʲôԭ˵Ҳûʲôɻӡ
ǵȻˣ˲ƵʱŸǿǾ֪ˣ޺⣬ʵûġԭʹĵ˵ͷóɿڵļʽ
ǲǵ뿪ЩʿĺҲվˣôԼзִ磬Ҷȥİɡһֱԭͦĵϰǿˣֻԭôϰֱ軹̹ȻأҲ̫ǿ˰ɡ
ҵǲֻ֪ЩʿȷǿʧģȥʲôطȻЩǵط˵ͦΣյģȥǿ·ҲЩ⣬Ҳǰˡ΢΢ҡҡͷԶѾв˳߾ˣԭЩģĻش𵽣ԭ治ƭˣЩʿôãЩҲûʲôֵģԭţֻҪĵЩӰ˿˺󣬾;ԲٻĦڵˡ
һ˼ҴҵĽСɽ֮УȴúòײܹһЩο͡ʿƲǵǳԭɾˣ¾ûôԭϢһֱԭڱչء
ĦȻ֪ԭļ˵ʲôǹ⿴˵ķӦȻ˺ûôѺãҪԭһֱߣ֪ôΪˣĹǾߵȴҲ˾治龰Ħ˵
磬һŮѣôߵأԭʵϧڳЩʲôѽԭϰ趼˸͸˵ˣĻһһ
ȫͬһ磬ҼŮѻǼѶǺ飬һעҪһӸ޴򽻵޵ʵȫ֮ϣ֮飬Ͳʧû֮ءԭҡҡͷطһһޣᳫ顢Ϊϵ˿ʵ̫ˣȴǲһЩ޴򽻵ʦͺѵ޵ġ
ǣﱻŵˣⲻֻС˵Ӱֵܳô
飬һ֮ǰڵǳؾͱֻϮɰǧֻ޵Ĺ£Ĺȴֻûʲôãֻ޺Ҳ˺ü죬Ҫֻ֪޻ޡԭ˵ͷֻôЩأôһ۷ŹˣرѪһȺһͨӣ
ԭӣˣҪҪԭɲЩȻԭѾˣ˵ԭ˼컹һĵӡ
ûУֻǾĹ͸֧˶ûˡɵҡҡͷҪŵˣԺɾͱˡ
أޣǲмܴ򣬴治˼Ҳһ𡣡ԭôһ˵ǸǺڲһԹĳԭš
棿ǼСѾͷڵϻ˵ǵĶͦٵģֻƷ޶˺ǡԭ˷ۣЩСѾͷǰһΨ²ҵӡ
˵ʱأһѾԭĴ˳ϣԭͦ˵ǣʱˣԹЩϾȻŹӣ֮оȻҲ˲ٵЩȻˡ
ŶСѾͷͦŬɡûɽأԭѾһɽԲһֻɫΧСѾͷ裬СѾͷԶĵطëëСһڽСϢأҲָ֪ʲôȥأǺҲɽ֮ɨеĶ
СѾͷѽǴˣֻ֪Ƿ棬ÿ켸Сʱǲ¡˵ͷĽǸˣ˭ЩСѾͷղŶԼġ
ЩɵģԭӣϽ˵˵飬еʱ䣬ʹʶʱ˵𡣡ԭ迴ԭȥıģߵͤͺĴˣԭĵľԭĻˣֻҪˣٸСӣԺ󰮸ɶɶŲء


ڶʮ Ƶ
Щ֮ǰȸǿЩƵɣȻ˵ʲôҲԭ˵ͷɽһɨȴǽɽеıͶӸ˳ԭɽдɨӵĺȴǸһææ׷ɽҶһ˶һæܽ׼ˮȥˣǲΧмԭ
֮ͤеԴʲôĶУʡȥ˲鷳ԭֻڴ濨dv߸һˡ
ǿ򵱵˽ǣ̫Ĵϲ٣¶Ҳߣصȴײģǵǵʮ౶֮һƬɭ֣޵ã˽޾ɭ֣Щ޾ɭ֮ʱĵġĦ£ԭһ·һ߳˽˵ֻǼ¹ԭ㵽Ӱ˵֮С
ԭԭ˵ˣԭ軹˵ʲôأһ±еӰסĿ⣬һֻֻδ޳˵֮Уÿһֻ޵ĳֶ˾̾вӰ񣬳ȻѪЩڳЩ˵Ҳûʲôõġ
Щжѽ30ӵӰȫǹЩ޵ģʮӺԭǵһγӰ֮УԭһֻԱĵģ֮ǰΪûϤĶԱȣǵľձߴЩ޿Ҳһ㣬һԭһ֣һԱǵһʶЩ޵ĸͷˡ
һֻƷޣҲ10׵ӣ޾ɭ֮У230״޶ĺܣǰ濴ЩҪֻϲ٣Щľ඼ףԲЩ޿ûж󡣡ԭЦЦƵˣִӷһų緹Ҫ˳ˡ
еѪȣ˭ҪȥԼ뿪ǧǿԭóڳɭʱһСӸֵ龰ǳ棬ǿķǿ²ɣȴӽƵˡ
ࡣ˶˵ͷԭڴ濨ȥֻӰһ֣̲סʿˮԭƵʱСѾֻһֲˣѾ˲ʦʬ壬ʮʦػ޸սţȻÿһȥЩ˿ڣ޶ʮ׵Щ˿ںСЩ෴ֻҪ޵צӻǾβУЩʦͺģҪǱצʵˣ˶ܱצֳɼˡ
ֻǿ˼ӣͼСѾͷѾܲ˱ӿȥˣԭϰȻɫôãȻȴǼΨѪҶȴԽԽֻ۾ɵôģ²СĴʲôʵĲݣΪһʿǲѽǰѪǾû˵ԼʱŵѪȵĳ棬һȴѪڵӣ޲ýԼȥɣŮȻˡ
žһԭңӸˣƵֻ20ӣȻʤһЩʦΪ˸Ĵȴ̫ЩȻҲΪЩʦĴЩǿƷޣҪСӵʵʵ˵ˡ
˰ɣ˵ǻֻһֻ̫ƷޣƷ֮ϻƷ޺ͻޣһֻƷ޶ǵʱǱձһֻ񱩾ϮΨʣҪҼʱΣҲԭûôԼĦǿʼһֱ˵ĪĶ˻顣СʱͣĽԭҲоЩڸʱԵĦϬĵ˱ˮˮǺ͹ģԭʣŪòˮҲǵڵһԱ
ĺӣ仹ôĸĸԭ豻ԭôһʱķˣԭæʾߣ֪ӦûʲôˣĳϰǱɨһۣԭϰȴһ̾ӣȻܵĳȴǴЩˣ޵ģҪϵرȥ˲ٵطʶҲ˲٣ôܽЩ
ô˵Ƕ飬ţͬˣϸĿ˼Ħ橣ԭϰЩɵĳԭʵò˵ԭϰʵǸͦصˣôȹ⣿
ԭЩεĵ˵ͷЩ鲻һ˵ʱʵôڻҶ˶һĳΧţȻԭ˵Ҫˡ
ЩԼ⣬ֻҪܸӱУ֪˻᲻鷳ԭϰֵ˵ͷԼڽӴĶѾǸһˣںܾǰǾͨˣĸ棬ֻƶӵĳɳԭǿԼһһõĳɼô
϶ģǰҪ༸ã˻ض˵䲻Ļǰ黹ֲ֡ԭû˵أԱߵĻҶͷǳ϶Ĳһ䣬˵ԭˣЩ˰鸾̵Ļôֻûİڵ̨
ǾͺãȻԶİǴˣҸⶼû⣬ȷʵǸ⣬ȻҪһˣɲĽ첻ԭԭΪҪѵأֻһ½͸㶨ˡʵҪԭڣĦǿͨûʲô𣬼ϸղԭϰΪĽ˵Щʿĺˣ¾ûôˡ
֪оһߵԸѧϰһ£ôѧϰһǵԣ˵ҪֻҪܽˡԭˣҪɣҲֻнЩ֪ʶֱӴǵԺ֮УȻһ˵ԣһ˵Եٽû⡣
а취ͳôԶҪҪȥϢһ£仰Ĺԭͷ۵ǽˡ
ǵã֮ǰϢòŴ͹ġԭҡҡͷδȷʵԭӰ첻󣬶ôһȥϢҲôá
֣õģҸı¼첻Ϣû磬뿪ôãܸøǴЩɣЩƵЩֲĸǷŷ¡ðʱ䣬ѪȵƵл˹ȴֳԭһ죬ΧʮСѾͷ৵ĳԭ˹˼ҲͲԶˡ
ĺˣٲǵģһʱר˰æռ˲ٶȻ˵Ķʲô¾ҪⶫˡԭЦЦôԶôû뵽ЩûЩԵõģȴǷ˼ɫ޾
ۺƯıʯѽҪҪƯ޾ԭĻ־Ҫˣԭóѣ־ĵСѾͷϡ
ʯͷǼ̰۵ıʯôЩڵľˣ֮ǰӰЩʦôЩ޾ġԭ˷ۣ֪ЩСѾͷΪζԱʯôңֻôһ仰˵Χ־أ


ڶʮ ˵
硭˵ղŸЩߵĹ޶ģԭóЩ޾ǳȷʵʼﶼΪЩʵڣƵЩ͸ѱʦ࣬Լϸ˼Щ޶ЩƯģ
Ҳô˵Щ޾֮бһǰƷԽǳߣֻ˵ɣһԵ죬СһԼŵĻ̥ˡԭҡҡͷһȴǽ˳˵ɫԭϣԭһϽɫĳۻ䡣
Ҳޣ֣ôСŶĿͻȻԭϵ鲻Խľֹȥû뵽оȻĶһĳһߵСʨӹĽ˼
㲻ģһֻƷԵĻޣԺоһ׷Ч϶ڸͷôһݱȽ⣬ʵԽͷԽСԭʼ磬ҪΪͷ⣬ѡ޾ʱҲͲôˡ
磬ѲѣôǳȤĽӹԭһ޾ʳĵ⣬Щ޿̫ˣʵôֻҪղƵ֮ЩһֻҲˬѽ
һطȻҲѲҪ츳ˣ츳ͦģСͿʼȴҲֻߣ޷Щʵ廯γҵЩöЩϵĻ༸ʱɹˣֻһطЩרһΪʦҲ͹ˡԭ˵ͷҪǲùæռЩ
̫ˣЩʲôѽһҪһģţҪɵ֡༸ʱмʮ̫̫ˣҪҶ̶ֳȣ֪ǶˣҾͻҶҲϷɶã͸˵ԼϸɳˣȴôõĻǰﶼЩҸҲűˡ
޾ҶȥˣλʱǱߵռʮţƷ޻϶УⶫһֶָУҪȡ̫ĳɾ˲ǰڵĻⷽǿȴٺòˣֻҪ޾ڵҲǸСˡԭЦĿһΧСһǣ֪ЩСѾͷҲֻǿЩӣʲôǿ֮ǲŲء
ⶫ¾ͱôĹˣԭϰҲ˼ùһ޾ûôɣοƵпôޡ
Ǻǣ֣ҪȤʱһ֪ˣⶫȻ棬ҲֻһֶζҪȤĻʵڡԭϻвѪᾧ͸ˣԭŲͬü˷ʱЩأµȡʵĴԭǷǳ顣
ţʱҲһԣռЩóԭϰҲǳȤⶫŮ٣ֻҪ֪˾ûвȤġ
ռЩ޾ûٴۣԭǴۻ͸Щʿģϸ־òףЩ޾ʼʱʵ̫ˣûԼ»ӣɴóһ͸ЩʿٸƵһЩʣµĵղƷżҺˡԭʼ磬Ȼ֪ԼڵĶǮǮԭѾûκˣԳЩ޾ֱӷ񶨵ˣԭǸˣҲû֯ʲôĴ㣬Щ޾ûʲôãôԭǸй˲ǣóһһЩʿʻûģЪһ£ʮʿκһӹɵĳоͦӡ
ǰͨ޵Ļ೤ʱгɹҶоЩţʮ޾Ҫһȥ֪᲻˲Ź֣ԭ͸û뷨
೤ʱ䣿˵ⶫ츳ĻеĻ츳õģ༸ʱܽ޾ˣֻҪ޾һϣȫͨ˵ķ룬ͨǹ֧Ӱ첻̫󡣡ԭ⻰һҶ˵ɫЩôãȪ֣˵ǹ֦ãֻҪôһСС޾ܰ쵽ˣҪʮ˲ģڵϻҪµô
ʵȫǻҶˣԭ˵ǹ֧Ӱ첻󣬿ɲû˵ǹ֧ûãȷһǹǹĻֵܵһ£޾Ҳֻһߣжã˵һǹܱ˲ȴҲɷ޾ǿãϵЩʿѵһҲı°ɣοǻֻ޾أҪΪʦˣǹֱֵײ̫⣬Ȼǰỹ㹻ġ
ǰ޳ЩȥɡĬ˺ð죬ҶͻȻ̧ͷԭʵ
ôʲôôǮ֮ѾǼˣѲҲʲôöԭ˵ͷڵԭ˵ǮҲΪˣԭЩΪ֮ˡ
ûʲôöǵǲйҲȲǰЩǰҪǽЩ͵ĻȴЩףЩǰ⣬ЩУǿɾ޼֮ˣõ̫׵ĻֻǾǰĶǳõõϴЩϴ赤ǣǰҪЩͳȥҸұ֤Щ϶һʱ䱻͵ЩλУܱЩʿõֻǺһݡҶԥĵ˵ͷȴ˷ԵֺöҲ۲ĺܣҪʲô˵ĻֵܷЩΪԭǵĻȴòԵ
ԭӣƵ˵ĶԣôˣҪҲֱ͵ЩϣɷЩҲкˣɳ˲¹ͷȴǸ࣬ܿѵʱǰ¶ȴǣôõ顣ԭҲǷǳͬƵĻͶԣǰЩҪ͵õõЩϡ
ٺ٣ĺˣЩôû뵽ҿɲǰôɵˣ޾Ժ˵˵ƵֻҪ΢͸¶һ£ǾͻԼ취͹ġһεѧһιԣЩ޾͸ЩԭĸԸЩҪ־ͱˡ
˵ߵļȴǽغеˣͦùİɣԭͦ˼ĿǣûغеϣֱӾ뿪ˣҲǺ顣
ֹǲùѽǰ֪⼸£µĵӸľ͹ǰϢֶŪˣźЩأٺ١ȴǲӥЩֻЦ˭еʱҪӵģǽһߵǸŪĹֲ˼ġ
⵽Ǻ£˵غмֵָҪúõһءԭһЦȴǽغи˳ⶫԭһֵҲˣڿԭͷʹĸоˡ


ڶʮ 
ⶫţСˣǵˣɵúúõһʣδ򳵿ɲûǮˡϵغУԭȴǽֵݸһ˵һߵǿЦǮǶͬĵģοԭϵغǮᲢ۵ô
硭ðɣЩĿһԭҪһҲӦõű˵˵ѽοǵĹϵҲǲˣԭûڵЩʱ䣬ǿǷǳӦģҹ⼸Ƕ֪Ǯȥˣ¾Ƶ˵ԭǮʹǣǮٶȾȻҪϲǮٶˣٶǮ
ʲôõģС̸ʹãǧֻҪһ㲻⣬ⶫͲˡõĺܣȻǲ˾仰ֻ⻰ЩˣļʹթԼģٿһ˵ӣѲʦг
ãҲҪã˼ϴοһܳСǲ˼򡣡ã⻰һǻˣʮСѾͷ۷ŹĿغУҪĳһѪˡ
򣿺ߣܸ˯ˣ򳵼ֱǶԱĲ𡣡һ޺޵Ŀ죬ѾͷǰŽһɽûǳȻСѾͷһûУ˿ɾͲˡ
ǲ˼Ҿһ´˼˯˾ͣҲЩ˼ĵͷ湻˵ģ˯ֲһô˶ûأСѾͷѾһиˡ
ˣˣʲô߰ģЩԼ˽һиҪءԭ˷ۣЩСѾͷһ󲻼ԼÿˣܳԭҪأô²˵Ҫͷѧˡ
ʲô飿֪ˣ㲻˰ɣҲأҲǸýˣֻһν᲻⣿ԭʲôû˵أ۾һѾǳ϶ԼĲˡ
飿ţû⣬ԭӣҪ콫ӵȻ̫ܽ鷳ˣһνĻƵǾû᲻⡣ԭ۾һҲǸȻ͸Ҷ
Ļʲô⣬Ҫ˾Ļʱһ¹壬Щ˿ɲôɵǰƣǰʲôӣһͿʼ֤ǰһ¡صĻ񡣡Ҷǳ϶ҡҡͷڲ֪жٹҶԭأ壿ֻҪԭ¶һڷ磬֪жԭʾأЩֲɵôֺõ顣
ǸòƣҺû˵ҪɣԭɵˣҲ̫ˣԼʲôû˵أʲôĶԭ˵ЩҲҪĦųɰɣ
ǽ飿ʲôȽҪģԭӣ˵㣬趼ŮˣҲϴСˡԭ費ˣôԼ׸һأ׿Ůǵ⣬ĦһɵӣϲĺܣζûԼҵôƯϱһ
ͣ裬橾㻹Ƿ˲ɣʲôģԺܽ˵ɣҪҪԭЦõĿ裬ᣬҪϣ϶ҪݺݵĽѵԼһˣûڽѵҲͽѵˣҶǶڣɲ̫ˡ
ģôʱ䣬Ȼûҵ뿪ЩʿǿϣȴǳһЩЩʿĶһЩͲ֮ĵҲˣԼŽõϵʱ򣬿ɳЩͲ⣬ȴвٵġ򡣡ԭû˴ϵĻᣬһԼҪ˵˵˳ô򣬵ЩʿǴеģԴӵõЩԭûռΪУȻһ½еóһݳȴ̫⡣
򣿡৵һ£Ҷһ¶վоԼЩʧ̬ˣһæε˻ȥ
û򣬷ǳȫӦоУ֮Ҳв٣ҴóһרпٸطţʿﵽһԽȥѡ鿴Ȼû׳Ե̫ͣ׵õĶϧҪʲôҪˡԭǿ˺þãֻЩһóǳɱֻôԭҲ֪᲻ʲôõĺ
ǰûЩʿŻ᲻ᱻȥڷͼЩؼѾȥ˲١˺üѹе𾪣Ҷòʱѹеļԭ
Ƶɲ⣬϶ǳҪЩȥģҲ϶ֻͨһݣǺһڷĵط½ƣҪѧϰҪжӦʵУʲôѧʲôǼڲᣬҲ̫ѣ˭Ҫ뵱ˣֱĺˡԭһЦʱѶѵ书ؽ壬ĺؽȴǲȥԭȻҲóеóֻԭóһݶĺöֻԭУлԵĻԭǲЩ˼̳Уɿ϶˹ۿͶˡ
ǰȻѾˣҲûʲô˵ˣܵĻǾҪЩ⣬ٶ֮ڲҪҶЦŵ˵ͷΪʲôһϢоȴЩľأҪǷκһ϶ַ˰ɣ
ǵȻЩڻĴţоһһЩһηЩȴٺòˣֻǲϷЩ鷳ԭһ϶ֻкܶҪˣΣб鷳ˣԭҲҲ޷ЩеȥôһݳĶ
ϣҪЩʲôϣֻҪ̫ϡٵĻǿ԰ǰ취ġ˵⻰ҶʵҲͦû׵ģܽԭ˵鷳Ŀ»ǲŪء
ϡǲϡУֻҪЩˣЩԭҡҡͷ̫ϡеĵҲûУҪĶָжУǻҪһݸϵͦ鷳ˡ
ãֻЩĻû⣬ǴһմվˡҶ˿ԭ˵ʲôϡŹֵĶǿɾûˡ
գٺⶫɲôÿٶҪǧ֣棬ûһóЩ˵óһ޾˵䲻Ļú󣬵õô˿ҲǡԭٺЦЦȻЩҪԼģʵݺôȴЩˣжٵĸ֣˻ҶЩڹУԭЩһóɲЩ˵˼ôʱԭԽǱĿ϶ԭء
ϡǧ֣ҶҲû뵽ԭȻҪô࣬ʵϸҲǹĲԭϵЩһȣȴҲʲôһҶҿ϶ֻҪԭڣЩҲ϶ֻӲͷƤˣָһں͵ء
ôעԭܻ˴𾪣ҶѾ˲úΪԭ˵Щӡ


ڶʮ ˹֪
ԭĻع飬ֻǼС飬ԭЩԸ񣬳˻ҶЩ⣬лҲûʲôˣԭĻعȴŪ˲СĶرϲЩԭûؾѾԺʿǴȥϢʵ̫ˣѽڵΪһܴһҪһȫµ򡭡
ò˵ܶ˶ЩʵʵĻ룬ʲô֪أȻˣȫϣЩʦģôõĺ£뿪Щʿô鷳ڴͼв壿οЩôõô
ԭոҶһأȴһϲɫܽСɽУһɣһף˭ܿﴧŻҪ˵ءƢĶ˽ĺܣĴ඼ֱƢ˿ڵģ϶˵ʲôأЩԭǲ֣ԺʿϱŽء
һʱĵ𣬾Ȼǰ緹ҪҿǾȸǺˣǰúϢһ£Ե緹źˡҶǴװͿû˭ɵȥʲô£ԭŻأҪŪЩ˵ǲԼҳô֪Ҳ඼֪ȻˣҲʱȥúһԭЩϢˣ޾֮ģóһܽˣοһ¾˼
ѽ֮ǰ׼˷أǸǳȥǰ͹ɡɣŮҲһ߸͵ʱԭ϶ͷ¶ģһֲܽСɽȣЩСѾͷæǿʡȥٵ¡
ȻˣҲͲλˣǱߴ˲ٵʱҽǸ͹ȥԭվ˵ͷֻܶҪҶе;ͳɣԭ˵ʲôҶ֪׼Щʲôġ
ǰ治֪ô֪Ϣ˵ǰһҸչʱô˵绰Ƿô£еĻǿǷкĿܣƨɶûأԭѾˣȻΪѵĺܣҲòӲͷƤʳϢҪĻǣ̫ˡ
˹֪ǿǼٶ˵ʲôôƵǶʱ޷ͨЩͨѲͣдҪҿԿ϶ĸ㣬ȷôһ򣬲ǿɲ˭Ⱦָģǲ͸͵ЦˡԭЦĿЦֻ֪ǸͲһԭɲˣĿƼȷͦģùϵĳƷޣޣ
ˣͲǰˡЦһ£ȴѾԭĲˬˣʵˬأԭ˵ЩЩֺγԤ벻˾ôһ鵰⣬˭ﶼᱧôһ˿ԭôһ˵ҲǸҪĴˣѾڿˣҸõĻжһصˣҲǸõݵˡ
ڽ֪ɼѽѽˣôִ˼ͷѽԶȥӰƮԭߵװģķ˸иţøԭ˻ᣬһָͷõԴ֮ϡ
СѾͷƭӣװʲôϳһ·Ư˼˼ҽءԭ˷ۣ۴һִװۣһʣµЩСѾͷ˸⻰˵ǵʹˣǲԭȴһ޺޵ĿҪôԭҵѵ˵ģ
˺ͱ۸ЩСѾͷˡǸϽǽԵŪ극ǷþûмϤĳˣԭ˵ĺܣһ仰˵СѾͷЩҲüЦģԷʲôĶǿ˵ǿп޵飬Ҫء
ĺˣⶫǣ͵òΪֹСѾͷƹ۹⣬ԭ˵ͷСѾͷЩֵģһٵĳСɽ˳ȥ
˹˵࣬кŮѣֲܸǽٸǷЩƵ¡һߣͤоʣԭһ˼ӸˣСʨӹһѷķ˳ȥСһҲԭŪˡ
ʲôͷ㿽һݣǿɱ㶮¶ˡӷ鷭ЩгԭͷҲû̧ĻشװռһЩˮԭֻ˼
ԭӣղŻƵǶûʣŮѱϾǵˣкôôദԭ趼ཫԼŮˣʲôȴҲñź
裬㵣ʲôҪϣøҸĲ͵ˣѾˣҲںһһ߲ԭóĺӣһںԭ˵
Ҳǣԭӣɲѧˡ㶣ԭ边ȻҲͬĵ˵ͷһƣ֮ͬͲôܽˡ
裬Ƕ˵ʲôѽʲô߰ģЩԺ˵ϽҴˮζͦġԭˣЩЦõĿ裬˾ô㣬ǰֻҪԼҸϱڳˣȴһȥˣ˵ԭͦû͵ġ
СѾͷˡԭ˵ʲôأԭȴǸоɽеԲСѾͷϳˡ
ţƵ˵СѾͷͦģŪֻƮ棬ͦġԭȻת˻⣬ɽķ˹ȥСѾͷȻҲǿͤеԭˣʹĲ˼۾žͳ߳˹
ʦԭͦ˷ܵСѾͷܵԭȴǱˣǰ֪ԭ뿪ˣСѾͷǿ˺þãû뵽ʦֲĻˡ
СѾͷô˻ޱӲоԲɢԭͦģʱЧҲܿСѾͷͦŬġ
ǸСԲһĦǣŪ˵ʲôģԭѾеˣϸо£˵һܸ㶨ˣȻҲֻʱ㶨ĦҲᴿʶֻܽضļ˶Ҳˡ
ʱ䲻ҲЩʳз˻˰ԭǳϷˣкһĦ橣˾ͤгǣͱԭóһѺӸˣЩСѾͷԷͳԸζȫпޣзԭЩʵѽ
ԭóЩУСѾͷĿģҪǼʮϽɫƤ·СѾͷûĺܣÿϱȱȣһߵǺ޵ģȴһҲСѾЩ˼ģڻܴԺҲܴǣ


ڶʮ 
ϰ߰ɣȥˣȻҲû˵ҹ˾ʱ̣ԭǴǵľ˳һϵĽԭ춼ˣĦӻ˷֮УԭԭϰţĦǸһģκ⣬ҷ˶ԭйϵˣҲνˡ
оǱ߻ҲûôȣϹɱӦõģǵġĦҡҡͷͷһܸоǳΣԭĵ棬ȴԷ˵ʲô֪֮ԭϷӦͦģķЩ
Ϲĸ״˶ǵӡôǽĵ˳õȷеĴ𰸣ϸоĺһ
ĺˣǶӡͦˣ㵱Ҫǽˣţˣʲôĸ״ˣ״ˣԺֱӽа֡ˡһȥϵĳۣԭһ߳˵ôƺԭŶоۡ
ѽʮǰڹأоֻһգ۵Ķ͵һȫİĻ˯£ĦѿԭĻĦЩʱԭΪʲô˵ˣ֮ľȫ޷ء
ʲôǺôأҿһôԶĺˣҪ˶ǾͻϤһеġҲ§˻УԭҲǸ̾ĺܣʱⶫ˸о
Ҳ֪ƶôˡԭм˼ĦȻѾʼ˼ܵܡˡ
İɣߵʱҸͭǹչģǲµģ˼ˣú˯һҿܲЩǵˡѹѹӣԭ뿪ҾӣȹһʱӦͺˡ
Ϲɵĵ˵ͷ˵˾˶ȥ֪ԭҪЩȥˡ
˶ɵı۾ԭһȴһʮʯĳķԭ뵽ˣо˺ܳһʱ䣬Ҳ˳ɹ˵ҲǼ򵥵ĺܣǽԴ֮УһĦ橶ѧˣ˵ҪˣڼⷽѧϰһǵҲû϶ȥǱߵһ죬ѧᵽҲʡȥ顣
˵򵥣ɾûôˣ¼ķԭѧˣ̫ӵ飬ѾԭһҪ¼Ķ̫ˣǵԻõ㣬֮ǰѻѧЩȫ¼ȥˣ޷Ƕ໨ʱһ¶ߵĿɾ͵ҪԭԼȡܽˡ
һʱ䣬ԭɶҲûˣһõĿհ򽫵һһ¼ȥ¼еȫǾѧʲôԣ֪Ӧʲô˼ֲ֮Ҳ֪ʲôӣԭ˼ˣⶫԭĺܣǽԼļ临һݸˣѧֱȻЩӲ˼ȴٺòˡ
ʵ¼и˶ʱ䣬ԭʱ䶼˼֮ܽαŷˣ²С©ʲôˣеĶǱԭһһ飬춼ʼˣԭء
šһߴߴ˹Ħ橾Ȼһ˯ʱ򣬱˺رռдôЩ죬ûʲô飬˲ûϢôãʱ䶼ڴϿŷ䶥ϵӰɹģʲôʱܲˣ˯һԭߴͣ˿ҲǵأҲֱܰĵϢһ¡
Ϲһû˯ѽŻûʲôƵԭĦһ۵ʵ֪ԭһˣĦĽԭҲɸͨ
С£Ȳϴһأٺ٣橣Ͻϴһ£СǿǶˡ˿ԭջ˾ֽϵҲͳˣż©ĶʱѧҲ̫鷳ֻҪ˽еĶˣȫûˣ˵͵ÿ츳ˡ
˯ͷˡĦʱҲ˹СһأԭĻȴ͵һ¾֮ǰһ˿˯ͷɵ˾⡣
𼱣𼱣СҪȥܣеʱϴأ֮ҪܵĻٸһˡ˶ҴҵĻ˯£ԭæԼȴһ𴲵˼ҲûУϲ֪ʲôʱֶһհ׵
֮ǰǿ¼ǵԣԭ¼һǵԲųɣݵǼˣԭԺﶼûȫ꣬޳һЩûõģԭⲻĸƹͳˡ
λС㣬Ƕѽǳȥˣò˶ӦþҪˡĥ˺ð죬ԭ˽ߵԶ㶨ˣ⻹㣬ԭÿ򶼸ʮ飬˵ظʹöΣʱ򣬶Ūϼûģ˷䣬ȴֻкһڿ֮ݲء
Ǻ⻹ϰ߰ɣţˣôû¶ݽãԭ˵ͷʾĦ£Щֵĳʵ
أÿôȽŨӣǳкô⼸УХ˵Ļáԭ˵ãһҸӣȫȻÿ¶ܼôΣѾǳˣ˵ٹʱҲˣ⻹ΪĻƮܵЩ˺ȻͿˣʱиʱչԼˡ
ţǾͺãϵЩ˰̣ʱҲ˰ɣҲϣӰɡѹˣ˵Сɽк໹˶ϲأССѾͷǾʮȴֻԭһҺͺ˶ֻǺദҲûʲôоˡ
鷳ԭˡĵ˵ͷ֪ԼûڣѾûʲôĽˣϣȥЩ˰ˡ
鷳ʲô֮ͶˣСнķɣԭ˰֣оһºǵʵҲ磬зҲûôס
ǰѧġ˵ͷ֪ԭ
ãƳ洢ǱߵԣǽЩѧԺͲʲôˣҪҪԣһԭʵ
Ҳá˺죬ϵ˰̿ŵЩˣʲôȻ֪ûҶ˵ȴǸ֪÷
򵥣㾫üͷҰ㼤ţϢеһܻͷΣͷʹ֮ĸоԭһЦָָָָüģⶫԭйˣǲ³ʲô⡣
˵ͬʱԭǿɲһԭһϵĳɹĦ˽˵һ÷ǲΪ˵Щʲô˵ľҲͷһ


ڶʮ 
ȻԭǷǳСӴϢĦ橻õ㣬ʮҲģȻеһ꣬ɫҲ԰˲٣ɺô˦˼Դ󶼻ָ˹
ûôˣǰǰʱ䶼һ꣬ԭæеϢŴϢһԵӿԺֻоԴһըܸɴľ˹ȥǽԭһϸļ˼ֻ֪˹ȥԭһ
Ϲû°ɡһŷǵԴĦһСĵʵε̫ģֱ̫ˣͦˡ
Ȼû£Ҳãһѹ˵ʲôûˣɲܡԭ϶ĴұܣЩӿԴϢﵽһĳ̶ȺԼֹͣͺúװˮһˮУˮԶУеˮװһĳ̶ȣ̾ͻԶֹͣеЩϢҲһһѹյĲȫĿҲ΢΢Եɲôһװġ
ǺأϹ쿴Щôôһߵͬĵ˵ͷоԴһ뵽ԭÿҪô橾̲סͷƤ顣
ȻᣬֻΪǵľǿ󣬶еϢҲͦģ򶼲ûзʲôԵĵطôԭͦģĦ橶ԵԵ˽⣬ô޵ĴʻͶɸղ⼸仰Ľԭʵʵ˵ģδɿ橺ĦӣȻһҲûзֵӡ
Եĵط橺ĦȻǽԭĻˣʲôطأæϿ
ϣ˵տ򣬾ûиоʲôôôϢԭˣôǵ飬ܲһûоɡ
ֻǸоЩΣԴͻȻ˺öĶʲôȴֺģĺܣʹȥĻͻͷʹҺ֪Щˮ֣֪ô˵ţҲǡϸĸоһ£ĦĻشԴȷʵǶ˺öϢͺϰڷŵˮĦʲôʲô֣ôԣɱҪĿ꣬˲ͻȻðҪҪ۾оԼղѧʲôĻԴͺһݺܵĺܡ
ǺҪ֤ԭƵģָŹһƻĦһһֵ˵ֻ˵Ħ̲סͷԭ˵Ħ֪Լⷢٷְٲˡ
˵ûϵ˵ҪģûҸղ˵ĸô˷ӦԭɴֱӸָˣûֶνˣ˵ԭⷽãԺСȦｻͨˡ
԰ѽ㣬Ϲ˵治ǵԣǾȻˣ˶ԭ˵һ£ϸ룬ɲԴŮε󣬾һֱߵˣֻ˸ûзӦԭ˵ĻǺȻһô˵ֻôһգ۵Ĺ˾ǿѧߵˣ
ġĦҲһ˼ĿԭҪеѧϰô򵥣ҪΪ˵һʡȥʱѽ
Ħĺãȴǲ֪ǿܵ飬ӣһ֮Ǳ뿴ˣԴЩûȫԼģٺãʱһҲʱ򣬲ȻԭĿı죬໨ʱʲôˣο֪ȴͻˣϵ˶֪ҩ䷽ɻмˣҪô򵥣ԭָе겻޵ˣ
Ȼģţʱ䣬Ǵǵ䣬ཻһ£Ȼʱһ˵ˣͿˣ´ξͲô鷳ˣҪҲûУҺˣӦҲܶǡĦһϲӣԭҲĺܣһϵʱ䵽ǻֵˣԭû뵽ôͽˡ
Ҳȥ͸Ϲһ𡣡Ħ΢΢˵ͷ橾Ȼһץסԭĸ첲ԭʹ뿪һ
в飬ϸʲô˼ĺˣò˶ʱͻϲȺСѾͷģοҲֻ緶ΧйЩǳ綼ҪϤġԭЦİͷܸоĵ橶İľ£Խ˾ԽӦöཻЩѣ˵ԭһƧޱȣҲôļˡ
ǡϹ㲻ȥôﶷ˼£Щĳԭʵ
ҵ㵣ʲôأΪЩЩȥģĺˣʱڿ϶뿪ˣҲ˵ǡԭЦ˻֪ЩǶôҪûЩԭ˾ڵ򸽽תתܵôԶĵطȥ
ˣʲôôѽߺߣϸһһۻ˰ɣܶˡԭĻأСѾͷʹСЩͷ˽ȻûԭĻȫֻԭЦ
㣬ⶼܲµ̫ˡһߵĻҲװȻԭľ˷ǳ֪ǻоôľأȴǶһˡ
ٺ١ҪǰСѾͷͷϿ϶ٲһˣԭȴֻǺٺٵЦЦһ㶯ֵ˼ҲûУСѾͷĪģǶ׼ġ
ˣЦˣӺءȴ۽ŵϣװЩµĳԭ˵
ЩСѾͷõĲѧ֪Щ߰ģԺЩĭٿЩԭһͨ橺Ħȴһνӡ
ǰɴˣô˰ɣҽô㲻ݺݵʰһôȦһ˼ƮԭԭĶͷԭôô˵أòҵôԭôһҲأ
٣˵ֲһ˶ˣ˸ǣѾߵˣҲ˵ղǼ˵Ļȫԭʼ磬֪ЩСѾͷҲƤһ࣬ҲǸԼദˣҪ֪ĦߵĻˣ֮ǰЩĻ˵ѽ
ߺߣƭǰɡСѾͷͬʱɵˣԭߺĦ橣ֿ˿ԭȴͻȻӦ϶ԭƭţ춼أôֻһʱȫˡ
Ǹˡԭһ㷴˼ҲûУôЦſǣЩëˣĦǻأ˵Щ̫ˡ
ԣ˴ǵţȥ
ѽҲأˡ
ȵң˸Ǯˡ

ԭ΢΢˵ͷСѾͷЩ׵ɣৼ¾ȫûӰӡ


ڶʮһ 㶨
Ϲǡ涺һ㣬˲ܿ˵Ŀǻɬе橣ҲǱЩСѾͷͷЦЩ˼һҲѲĦˡ
ЩСѾͷǰ๻ˣѵڻ˿ʴʱͦɰģеʱҲܽšԭƽʱЩСѾͷͦӣǶЩСѾͷĿ¾Ҫԭˣһʲôö˼һ뵽ľͿ϶ЩСѾͷͱԭɼһԴˡ
СҲҪˣǻ֮ǰȰϵ˰ȥҲãѵʱԼϵƤƤȷʵͦġ֣ԭվЩСѾͷȻˣ˻ҲͲˣʲôҲֻԼҵļˣûУ̸ζһ˵ÿϸųȥֻΪ˶ʱһҲϰˡ
橺Ħ˵ͷ˵һߣԭ˵ıǱĺܣôصƶûһ˰̣ɳŮǵҲӦҲûʲôǡ
ԭ˵˵ˣ˶ɽأԭԶԶĴ˹жһϲԼӵıһҲˣԭҲֻȷһ¶
ǸأСôˣһ̤ɽɫĹâɽһɫһȭͷСĽƮںͷϣԭļȻ֪ԭĴ䷨ɳϺ˯һĺʱЩʵ
û£ղŸѧһǵԣ˹ȥ˳㽫ϵΡֱɢȥԭŻЦų˵ȺСѾͷҲʱƮ˽ǽкô˵ҩûɶ
ԣô˵˵ˡԭ˵ͷæĦʵԭȻźʲô⣬ֻЩĦôǵĻˣղܹȥ˵ԭڶЩСѾͷء
ԭϲӣĦ˵ͷǳѵ˼ֳȻͰ͵ģɺôڳȴǶˡ
úúãԭӣɵĲǻôϽǶŪˣǣǲǡһˣϱǿԽԽԭˣȻҪĻΪԭԼѡԼӵѡܴˣ
е鷳裬㿴Ǹղѧ˹ȥҪһѹءԭЩΪѵĿ裬ѾҪҪֳˣȻѧһһΣͦ鷳ġ
šԭĻ䣬ȴǺЩã۾ԭղǴ䷨ãֻоԴЩأȻûʲôĵطֻǵøղԭѧϰԣһ¾˹ȥˡ
ǡҵоЩ⣬Ĳ˲һϺʲôһϸһɲǰ˰̵ĵطôһЩ˰̶ʱǰ͹ƽȻǰδеƽǶǰˣ
ѽˣԣƤɫطһٹһ϶ͺˡСѾͷƹԭܵ˺ǰںǽŻعĺŪùֲ˼ġ
ˣˣЩСɫŮصǵԣҪѧԼǵӦûʲô⡣εӣԭæֹˣͬʱһʮǰһСѾͷǻΧںأԭһóʮСѾͷʱԭΧ˹ԭϵʱ˸ɾСʨӹһܵ˲輸ϡ
ʹ÷СѾͷǶĺܣֻǿСѾͷ۾˱գ˴ʮˣǿɲͷͷʹһЩǲ輸ϵСʨӹ˾һҡҡλεĴӲ輸ϵ˵̺ϣ֪Сһѧⶫʲôãţ˵ʲô
ֵĸоأˣ˵Ը˦˦Դܵԭǰ԰ڼģֻ죬һҲû˵ֵķʽɲһʱѧģ˵ܸɣʱæԭ˵
橣ǴպɣԾСԭɿһ£Ļ˵ѽһֻҪǻᴿʶɴҲǸ˵ưͣæƸ橡
Һãҽ橣ԺҶաʱɲӳʱ̧ͷйоٵһ䡣
ôѽãҽл˵ҿˣҾʹǳȥ档ɵˣԼһҲ²ȴ˵ô˳͵һ·ӦԼȻˣʱ˵ƮߣСѾͷҲ죬ֻǴ˭н㣬֪СѾͷϸԭҲĺܣ˭ȺСѾͷأ
ˣѽԭӣϽģҲŪˣⶫôãһҲӶˡһȺСѾͷӣԭ輱ˣϽӹһȴҲֻһ¾ѧһԣʲô
ǾŪٳɣҲò˶ʱ䣬ǶɳȥɡżӣԭЦһ£ﵽͦ˵ģҪǶĦͦģҲͲôҪѧϰˡ
˺СԲɳϣԭÿ˷һü˸üλãһ򶼸ˣȻһԭϰֺһֿҲûо˹ȥСԲȻһܵӣɺôȻţȻھҪԭϰ֡߳˲١
ƭˣ㲻˵ιȥô̫ˡ˺ð죬һĿԭղǸоԴҪըһιȥʵأƫƫҲβȥһֱ˺ðôһ㡣
ιȥܺô˵Ϊ˳ҪԺŬ㡣ԭ˷ۣȻ˵ţȴһҲ˷ѣһ䷨ֽ˳䷨Ծò󣬲ӦܻһԴĲʡ
ֻʮʱ䣬ԭϰ֡Ҳ˹⵽ãһٺúõͷǳ̸ˣԭֱһߣһ˶ΧӳĦǵģһ˵˵һ˵˵ǣµǸߵĺܣԭϰֶһ΢ЦĲʱ䡣
һ緹һСʱ̸ȴûн˼ȥˣʰȻ䵽ԭϣԴԭһҲûУѵĦܻӭⲻԭҪô
ɽвʱĴһЦʰ÷ԭûвȥȴǽڶеĻХɽһĽ׽˳֮ͬͤС


ڶʮ ־
׺ͻХԭĹϵȽ⣬һԼĻģһǱԭˣҲ޴ȥģȻͬס֮Уɽ׺ͻХԭҲʶԭദĻᲢǺܶ࣬෴Ǹԭ˵Ĺϵԭ̫ˣԭл׺ͻХȴһҲûгɣĺĸԭ֮ͤС
绹סϰ߰ɣóˮϣԭһ˲һ߳ţһߴ˻ͷԭХֳĬԵļһĵصǿ϶ϾΪһʳȻֿܵѪʳջ޳壬ûзǳǸ첻ġ
ǽԭٻЩۣǼһȫǸɱ˲գ۵ȻԴʶûɽ׵һɷɲǰ裬֪ǰɱ˶˲ۻһӸ˵ĽҲûʲô⣬н׵ʯҲҪൣģ֮ǰԭҲͲôĵ뿪ˡ
л˲ǰ͵ǰ붼󣬱ǰɱɱʵ̫ˡ׸ԭ˸ԭʱΪԼֽǰСҽ֮ģû뵽ĽĲ̫ˣûκָҪʲô飬ҲĿǶѯʣⷴýײӦ˺þã˵ʲôô
ѽҲûԼĳǰôһ죬ĵʱ֣ǰ飬̫̫ˡХҲͬĵ˵ͷǰں쳾ߣֻ͵͵ģڣ˵ú۹ⶢЩЩѾڻХĽܷΧ֮ˡ
ǾͺãǲӦأˣôûף뿪ôֽԶͰһӣԭ˵ͷĶλЩ⣬￴ֵ鶼־Ͷˣ˻֪ǵݣȻŸء
ףСһﲻôȺرǿʱߣھסͼУʱ䶼Ǻܿ߶¶ЩӲЦݣЦȻǳǿ֪ݵԭѾǳܿɹˡ
ôãǸúúһ½ף֮ôԭЩĲɵĵ˵ͷ°ʹͻȻʵ
֮ˣʲô֮ѽʼʱȫǱɿƵģָЩǺ󣬵ЩЧ󣬻ϿĴǱܵĽ׺Ǹɴҡҡͷʬ֮ľѾûˣҲûЩ⣬ڽϸֲ
Ҳû֮ǰȫоۼжҵж죬һֱ޳壬ȫǿŸоߣôôǰЩӻƵǸҿЩ״̬޷ԭԼ˹ХǸɴҡҡͷҪ֮ҲͲֻĳɾˣκ֮ϡ٣ԶʱѾʧˣХҲѰʮȴһҲͱ̸ˡ
ԭ˵ͷʲôҲû˵˼һ֮ȴֵĶһóХͽ׾Ȼŵͬʱ˲٣ӦҪˣ˵ĲһʱղסȻͤĻײˣӸǺܸɴĵ˳֮С
ԭҲЩɵ۵ĿŻХͽ׵ķӦЩԼǷôʲôˣûѽһǸӨ͸СָǣһƳɵвСָǵмôһ˿̸̸ĺɫһ͸ˣһرָϲٵצɽɫûƽһ㣬ôӲӣԭȴⶫͨĸְ嶼ܲһΨǽСָԭоôצȫͺװƷҲԭ벻ͨХͽڶԼô
ءѾ˵ϵĻХǻָ˻ıһȻһдԭЦõǣԭȻܴӻХǽиоĿ־壬бҪôͻХͽ׺ȫǶְɣ
ٿеĽףʬˮģɽһҲûԼڵĻˮﲻ㣬ܲ˵ֳ˲٣һ㿿ԭ˼ҲûС
ôĶɽȻûææĶɽ˳׺ͻХķӦȴǶɽڣֳʽôԭХͽͻˣȻһĵʣȴǸﲻһæ
ʲôӦԭҲǱͻŪ˺ð죬ֱɽڳ˲ˣЩȷĳ׺ͻХʵ
ͷʹĵͷХҺˣҲٳˣŵĿԭҡŵ֣ԭóһ˲䣬׺ͻХо񿴵ðҪըըһ̹ǵĺý׺ͻХ֪ԼʲôָʱһѾϣһˮˡ
ǳϢⶫܳǲɣϽҲжˡԭ˷ۣʶֽѵһҲûн˼
ǵĺˣһطһһ¾ˡɽڵһˣԭЦ˵Ҳڽ˹ȥĵطûӣȻָͤͱײˣ˽׺ͻХղŵķӦԭɲʱܹ
ɽһĵӣȴһɽ˼ҲûУԭҲûܣ½׺ͻХХԭûԶԭĻҲҡͷ̧Ž˰û߽֮ͤУ֪ôĽŷХôģ׾͸ˣͤûԶ߼ͶˣǼһﾹȻߵ˳ȥת˸Ȧִʯ·ϣߵХȴҲŲ˲ӡ
ǰɣ֪ʲôĸԭˣԽ׺ͻХôı£ȻôҲ˵лѽ
ðɣʱȹһ𳯽׺ͻХѯһ£ԭŵ֪׺ͻХµĶȻһСصָǣָֽԭٴ֣׺ͻХŲ鲻ԸߵԭǰǽֱӣԭҪöķӦ˵ֱˡ
ˣٰǶóˣ˵ģҸղžԼ¾Ȼ첻ԭûأ׾æԭ˵ԭͻȻֽǶóˡ
ХǶνĻ¾ͲˣΪѾˣǶ͸ˣԺҪкóʱǶ򽻵ءԭЦЦһͬʹͷĻХһ仰˵ȴǲŵſˣǿֲĶ


ڶʮ 
ǲʲôˣ˵ҸģϾ͸ѽҪˣκμ˰һҲǶĸоȣôˣ˵ҲͦЦģ˾ȻôһССָǣƫƫʵˡ
ǶôɹôԭֵʵǰʱǼһӣڼʱıôѽ
¹£һΪǶʺ㣬æžܾǻûشأ֪ʲôô׺ͻХǸɴֵ˵ͷԭûʹ˷ˣѾô׸ıģ
һָǣָͨҲͰˣƫƫǽָ˵ݸһҲһߡʬ׺ͻХҡҡͷԭ̾˿֪ûлش˼ֱӽ𰸸˵˳
һвֵĶȻⲿֵĶ඼ǷЩУָǡݣצӡëö߰Ķô֣ڶֻһͳһݣǱЩЩ֮ԭʱҲĿ٣ǽָǱԭΪĽʬģֻû뵽ôһСָǾȻô
ʬһͻǿҲһ߽׽ʬˣôһСָǾе־壬ָǵ˵Ҫжôֲѽ
ûһԳƽĽʬǰģҿ涼Щʬ֮ͦԵģǲ֪Ƕ˿־壬һΪⶫǳʺ㣬Ȼ㲻ҪĻҲǿԭʼ磬з֪Х˺ȫָ˿ɫ£˿ɫɲͨĶָǵıԴʬԭ͸Ĵ֮ȴû뵽ˣȻŵúҽӽôָǡ
ڻХҵв٣ʺڵ״ֻ̬צһֻµģԼצƵģΪһЩĵã״̬ȻЩ𣬲һ¿ҲԼöˡ֮УԭҲûŴߣеצһĻХ˵ԭ˵ѾصˣⶫֻнѽڵĻХ˵޼֮һֻͨĻΪ״̬ģǻ޵ļʶ㲩һ㶫˵һˡ
ллˣллˡƮǰǽצХѾҲűˣղǾѾĵϲøˣþӹצͲھͿʲôۿߵĽףЩż׸Ͽиҵطⶫȥˡ
أôλᣬԺҪҪҸͲһŶԭЩЦĿеĽף޷ĵĿ־壬ȻҲ֪еļˡ
⡭ҪлزˣָܲܽҸطţӦҪһ¾ͽӴָǣʵ̫ˡջֱ̫ˣЩĽХ˼ҵõǶʵѽָǵãĻ֪ЩʲôأȾͽ˸ˣ׼ҽӽ
ðɡεӣԭεĵ˵ͷִӳйһľ˸ӣóָǷм䣬ӵԶвⶫСɽеǲ¶ʧˣοܿǶô
ָӽУԭһ̧ͷȴ̲ס˷ۣ׺ͻХѾ˻ϣǵӻǹˡ
˺ˣøȥطɵ޺ˡĻ˻֣׺ͻХȴɴ⣬ææĸһһ̾ûӰӣԭɽǼһûԼĻˡ
ȽǶûӰˣԭɽһˣ룬ֳ֣ܺ˱˲ǣ˵뿪ǵЩʿڸǵսʱ˲٣ԭĽָпвʺõĶ
˻Хôˣ˴ôСѾͷѰ·ԭֱӾͷ˹ɨ۳еĸľЩĵĳԭʵСѾͷǸХͽ׵ĹϵȻǺõĺܣĳͻɲ뿴ġ
ʲôѽǱ͵Ƕŵˡԭҡҡͷʵʵ˵ֻ⻰СѾͷȴǲˣŵЩСѾͷûٶŻХͽףʼеãɴֱӱХͽ׸Хˣʲôܽŵôʧ̬
ţٺٿǱôǶҷ֮Уб¹ȥСѾͷЩһɵӣԭһתָųһߺܳûֳСѾͷ˵
ͿߺߣߣȥСѾͷǿǲˣһҪû׼ЧźãǶ׼Ļܱŵٿֲģһ˲װӲˣ
ԭӣʲôܽųȻת˸ȦԭĻǶˣСѾͷСĵĳԶַ˹ȥԭҲǺʵ
ûʲô˵ģһʬָǣǹûʲôӰ죬Ϣŵˡԭ˵˵ȻĲ²⣬ɻԭ¶ˡ
ٺ٣û뵽ôӢ۾ɴôǣÿϧѽҪ㽫ǳĻͺˡĸĦߣЩźĳԭ˵ʲôָɲģڸղĦǵĽ֮ء
ͷ˼ѽлһȥǸ˵˰ɣǱׯ԰ƻڽ֮ءԭЦĻص۾ȴһգգĿųַȥЩСѾͷΪЩСѾͷôҪأ뻹ָʮأСѾͷЩһͣȴһȥ˼ҲûС
ϹС˵һǳȥЩ·㿴ôĦ橻ϰԵߵԭһųԭʵ
ʲôѽﲻǣСԼóͺˣҪʱǣžˣϾûǰæĻǿ»û취ԭ˵ͷ
ǾǣĻѽǲ֪ҸˣƽʱǳȥɣãȻָˡԭĻأһԹ˵
ϹܺõģڹǾǹεġһͬҡҡͷĦҲˣȻЩӦĽʽء
ϸѽ˵֪֪Ů˿ǲˣûǮ˵ûŮ˶Ǯûʱ䲻ôȫ飿Ǿ仰֪߳ѽ
֪ͺãٺǼСѾͷôţôԶˡԭһҲϵӣǶһԵ˻ʱȤ
ʲôߺߣ˵ĶĶ֪ءѾͷӲأһ仰潫˸Ķ
ŶûǺðѽҰѶùϸԭһŹЩСѾͷǵ˼ҲûУһ仰СѾͷЩɫ䡣
ˣˣǳһ¾ʹİָ֣˸ָ׸ȵķ϶Ҫ˵Լֻôһ㺦µˡ


ڶʮ 
СѾͷЩ˾ѼӲԭҲûץŲŵ˼ЦЦҲ;ڲˣǽСѾͷһŪùֲ˼ģȻ㲻ǸʲôǴĵĿ־ȴƭ˵ˣСѾͷЩҲЩǰХΪʲôķӦˣô˭Ҳܲѽ
ЩȥʱǵǽЩȫһ飬ʲôĵطҲңΪҲպãǵûҡһһԭ˳һԭͶһѣ˵Ҳϰٿӣ⻹ԭ´ǰСѾͷɸѡһģȻϵ»ٶٲϡ
ôѽЩʲôѽСѾͷЩȻǱ֮ǰǼ¼ԵŵˣһôͷƤĸоҲСѾͷЩ֪ԭж򣬷¾û뷨ˡ
ЩõϵȫԼѡʺԼõİţ⵽Щöٺ٣⣬ĳЩ˶òϡԭûƵӣЩСѾͷ˾װأһ¿ôСѾͷͲֳ֪ʲôˣƫƫҪװĲʣ鲻Ըġ
ö֪ˣó¡վȦԭĻæ˽ǵѽƲߺ˼ȴװһмӣ۾ȴһգգĶԭȻҲǺԭνĺöʲô
ԭ˵ͷӳӵǲ󣬸ֺͨһֻǺҪ˲٣һȺ˺ĿУԭֽһӸ˿ЩѪǣǺװľȻǲ飿
ʲô飿ͦƯģÿвͬͼءһš顯˿ͼʴֻԲЩһٿЩЩͼľȻһЩݵӡ
еֵͦģ澹ȻȫЩƯ·ڶҲЩ顯һӲһǣеġ顯ȫЩ·ͼһޱȣȻҲƯĺܡ
ۣӷüģԡԭҲͣһӡзɫ¼׵ӳ˵
۵ҲΪʲôӹüģĽԼ˽ȥӵһ̣ӾȻ˲ΧһԾĿУֻգ۵Ĺ۵üʧüĴʧĵطȴǶһϸķۺɫͼͼм򵥵ĹһЩɫεͼȻһʸУƾΪ˼鶯ʡ
ۻʲôû˵أСѾͷǵ۾ѾüƯοɱƯˣؼĻǣСѾͷҲƲѽӱϵҲһǳȤӣ˶Ϊٲµʱһֱվԭصȴ۾˲佫Ŀ⳯ԭϵЩӿ˹ȥ۾Ҫж󣬺޲һ¾ϽӸռΪˡ
ۣ㵽ͦˣÿţǽһ޳壬Ժÿţ˭ƽʱŬġǱԭ̲סЦˣСѾͷǰԵƢ֪⸽ʱһʱŪ԰ڲŹ֣ƫƫСѾͷһ¶˼ҲûУԭҪӵȫ͸СѾͷַ˲Źء
ҮˣȻһѾǳˣ룬СѾͷҲ뽫еȫռΪȫܵģôǶˣüˡ˭⼸ϱԼţ
ʲôʲô˲ģǲŲϡأߡһ˷ܵӣǲˣΪѾ֪ЩõСѾͷЩװһмĿۡ
ˣҿЧôÿӶۿ˰죬һ˼ǽѡˣԭҲǺĳ˵ЩԭȻҲãԭƵǣЩĿ϶ǸŮʿ¼׾ͱˣҲȫŮʽģԭҲ˼ѽ
Ͼͺáʹĵ˵ͷ۱˭أһװ÷ͼֻڵλãֻӺܿ۵ʧֻ۵Ļλһ÷ӡǣ۱һ۾˷ܵ۾
ˣŶһƤĳԭգգ۾ѾƵˡ
ԭյ˵ͷأѾͤƮ˳֮ϣعͷĿһǺͷǷɫӡǾȻʼ˸˷ɫĹâ˶Ϊֵı仯Ծأ۵ϾȻһ˸ŷɫâսף֮ǰϵ·˽ȥԭƤɰʧˣڳ֮ϵĿɲһӢˬŮսô
⻹㣬˶ûս׻عأ۵һ׹Ȼһһ÷֦û˷Ӧʱ䣬۽ǻ֦ԶɽһָʱʮۺĻӻ֦Ϸɳֻһգ۵ĹЩѾ䵽ԶɽϣȻһıըԶɽϴ˹Ǳľм׷ɵӣȻҲСӡ
ͣͣͣ㻹ǲǻǹâ˷ǲҪԺû˵ĵط棬Щʱ̫ˣҪӦ֣ҪȥʱϤءѾ̧ô£ԭæͣˣҪٸСѾͷϼ£ǵطɾҪݲˡ
ֵĸо⸽̫ˡʵʵ֣һƬɫϼ⣬æ䵽ԭǰԭ¼ϵЩɫâҲغʧˣ¼׸һ̣ۻһһ֣еĸо
Ȼˣⶫɱȷǿϲ٣ؼǣЩΪ״̬ģ鵽ҲˣҲǸķ˵ͦ˵ġԭ˷ۣЩʿĶЩ˵ܲͨĶҲˣοЩ鱾һŮʿԼ滻õģܲǿô
ۺԭ˺ð죬Żعһ¼ף̫ˣһ˼죬ͻȻζĶһۣԭ۱ĿⶢţҲǲĺܣҪԭ⣬ǲǾҪ·ˣ
ߺСʲôߵЩ鲻Խ¼ףָҪأ¼׾Ȼôˮһ۵Ķͷʧʣ϶Ǳ۸ˣΧСѾͷЩƲ
ˣˣԭӣˣһᶺǲ𡣡СѾͷһˣعԭϽԲȻЩСѾͷ϶Բ·ȥˡ
ҿɲǶǣЩֻʵʹãԡԭʼ磬ֵ˼ŸߵļСѾ˵ˣСѾͷЩŪ˰죬ӻӣһ仯ҲûУôһʵ͹ƵСѾͷǾ͸ˡ


ڶʮ ַ
ˣˣ֪ʵҪ˰ɣÿÿŰɣʲôʱõϣͿԼˡԭ͵ЦԭҪЧÿ춢СѾͷЩôǣСѾͷǿõȴòʱԭ˵СѾͷԼ֪Ŭˡ
ˣʣµıЩˣʮֳƷ޵޾޵ľͼˣҲֲƽÿ˾ʹһֺˡСѾͷЩˣԭ˴ССʮ޾ϣÿ޾ǰԭմһӰԹСѾͷѡ
ԭ˶ʹ˲ͱСѾͷȴˣһ鿴ЩӰ񣬳ԭϵǣӺʮСѾͷȻ뻮һָǻ޾ѵͳһʱء
ˣⶫв٣һһžˡԭÿ޾ֻһѡҲǿ޾СѾͷЩʱһȴǱԭЦĻ˻ֹˣִӽָʮŲСĻ޾
裬Сأ⵽ǻм޾СѾͷһһ˿ˣԭתʵ˳ҲӽָнǼ޾˳
˲֪Щ޾ļֵһֱĿԭַĦȴ𺳲Щ޾ǶȴǲԭôĳƷ޾ԭǸ˵ȥǲûжãôʱ侹Ȼռô޾ô
ҲôЩ̫ˣҲҪɣһϲĳԭʵʱ䣬ѹûҪʲôöѲԭ᲻û뵽Щ޾ҲãҲǸһѡͬ޾
֣أ㲻ҲҪǻɣһֱϰ֣ԭʵ
ȻǣֻʲôޣĸȻӢͬԭϰָֻԭǰĵ޺ͽߣ޾Ͳ˵ˣޱȣϽɫĽ߿Ҳһֱʣ
Ȼˣ·ƤƳɵģͨĹĻҶԴƤԥָָǽߵ޾ƷĻޣ˲ɱôʿɲġ
ǺðɣҾѡˡǽߵ޾˿ԭϰ˾ҪѡȻҲҪʵΪء
ԲлûѡˣҲ񣬺ءԭ˵ͷƷػ޿ɲôģԭһٳɵԱֶζʵÿͳųɡ
Ҳԡԭôһʣ˲סˣǶжɿ϶ҲǮ򵽵ģôһƾʲôзݣԴӱǾ˺ǷѾһӶˣĻʲô
ʲôԵģСҲѡˣ񣬶Ưԭ跢ˣɲʲôˡ
ˣķǸ˵ͳˣһЩǴزЩ͸ƵǾˣԲȥˡ֣ԭʣĶԭмֵҲЩˣöԭˣɶǺͼõϵģһ仰ʵѽ
ˣǲʲôˡ޾ȴָĳĦ˼ԲˣڳЩˣСʨӹ඼õˣΨĦʲôûУô롣
Сùǵģ֮ǰϹ˵ģǵз⣬ʱѾǳ˲ٶ˵ǵǵ壬ȻΪһϹϵЩûƥʵòϣͺղЩ¼ףСΪҪҲõġԭû˵أƽĦæԭ͵ԭ˼橶ٳûͻƳΪʦԭôö˵Ϊλ󣿿ʱѾΪʦˡ
Щ¼Ҳã۾һԭأ뾹Ȼջ
ʱͱˣʲôʱͻƵ˵ԭһ仰ﳹйˣ죿֪Ҫȥˡ
Сʲô˵ģ˵͵أǿЩȥɣǽ޾ȡСѾͷЩǲôˣ⼸͹Ŭˣڵ˵Ҫ˶þʵˣھͿ޾СѾͷĶĻ˼ٶȥѽ
æʲô⻹һռǿ˭ðɡ˸ռϣԭʵСѾͷֱӸˣЩСѾͷҲѽ
ǾͲˣСѾһˣ͸橺ǿ˭ŰɡԭֱҡҡͷҪŵĶ࣬ǸҲ͹ˡ
жҪţͳɡҡҡͷǾǶĹ
÷ֵĶˣԭֵһȺҲˣĦ橻صɽȥˣͤܿʣԭһûеõκζСʨӹСһǴĺܣȥ԰ڣʵʵĴԭأοСһ뿪ԭ̫ˡ
˵ûʲôСһأˡСʨӹ׽ϣСһѩ˵ƤëԭȴǺͻȻ뵽ʲôڽָз˰Ƿһѩ˹ͷ
ٺ٣ɲǳԵģ֪ʲôôд⣬һõʣ涼УԼ֪ˡСʨӹɻĳǹͷ˰죬ԭٺٵЦЦǶһǣʵͷûһϵҲλµģԭĿһ£ǹϸвٵ鷨ټϻܱ仯СһͷȥҲйܵġ
Сʨӹʵڵĺܣ˷ܵҧŹͷϾſǼʽȻԭͬ־ʱֱˣԭҲУȻѾҪóһЩͳԭҪˡ
Żиʱ䣬ָʱùˣȴҪúõһ£ЩƷǿԲùܣԺ϶Ҫȥõϵʱ򣬶ҷڷеҲ»ˣһһʱòϣûֵ̫ĶǸúúһˡ
ñԭˮвɼЩˮǮԭ벻ʲôãԭΪϵЩˮǲɼЩˮأЩʿɼô࣬ͷһСһݹڴ跽֪ЩˮѽȫüֲƳģЩʵʸͷҲ͸ȭͷ֮࣬ԿôȫЩ󷨵»㼯άִЧ
ǮԭôȻȻģһ򣬳ΧЩɺֱԭ˲һ˶ߵˮҪ첻ȥˣЩˮóһ϶ҲԼˡ


ڶʮ 
ԭæ͵кúһ£Ͼڴ;кǵЩɶɲһİĻУľȫһֱܣԭϢжҪԤʲôõ鷢ϧԭһ
ⲻڲƵͤеԭ˹ŽָеأӥȴһƵĳɽ˹ǲ鲻Ըӣ˭ܿˡ
ӥܲ˼ԭŻһأûǶûԭô˭ôãϢûϢþͱҲԸѽʵòӥƵĻЩˣȻˣԭʶ˵һˣֲֻǲܽСɽȣҪǺؼѽ
û߳Сأһ۹âʹӳķ˹һξ޴ˮڳߵɺ䣬װβӥöˣ඼һЩƷҲǣҪǲôͷ޴ˮСɽеЩ¾Щһˣ˻ŪЩƷŪװΣԭǿԾΪˣûǸôƯɺҲô
Ҫ߳СʱʮһɫӰס˲ӥĿ⣬ȻǽǼһ׳Ȼֵ֣ǽǶȻŲӥֲ̧ͣĶܿģʬкôҿһһĶʲôý˽ţ
ǳ˳飬ӥȴûȥ£ѹеĺ棬￴һۣųеͤ˹ȥ
ǰѽߵأӥæкЩ־ȻˣҲʲôҪǻСﶼǵЦЩСѾͷɽУɺûЩСѾͷȥ
ӥѽôһˣƵءԭֽһգҲЩֵк
ǰЩ˻ƵǶأⲻֽҸ򷢹ˡӥЦһ£˭ȺСأڹҵˣʱȻʺϲˡ
ˣġԭüͷһòӥҲֻЩˣҲǲӥǵλЩȻЩˣ淢ĸʲôѽ
ţʮĶô򷢣⣬ڻʣˣһֵµģһǼǣЩãСʲôʱп˴һ¾ͳɣҲҼǱǾû취ˡӥЦһ£ҲԭˣҪĵط֪ҪƨƨߵĸϽдȥ
ô죿ԭ㶣һأͦġ
˵ҹϹģ˲ʱ䣬˼мˣԺʿҲ档ܲӥЩǵ飬˭֪ԭϢ϶סѽʵ̫ˣҹҲѾԭд޾Ϣȥˣָżء
ҲãЩ黹벻ǵϹؼҪθôţ׼һ£鷳ȥƵһˡ˼һ£ԭ˵ͷԭҲԼǸЩʲôͺһȻٲۣĻǴ󲿷ͨʿ
û⣬ҲȼˡӥЦЦܸоԭλ˲٣Ҫ֪֪ǲΪЩƫԭǷЩġ
ӥһߣԭ֪ͨɽһĦ橳ˣЩˮڵϣһȴĦ֮ͤУ橺Ħԭ治żǸ˵ʲôֵĻʲôռ죬֮ġȻǱһЦ
˵ǵСˣ£Щ˷ܵĳԭʵǮǿ˷ܵ顣
ţʱȥһ¾ͳɣҲ߹ҪĻûҪĶأǶʦ̵һǹҪ˵͵ˡ
ռˣĺˣǹƻ֪ɩ˵ءƺҲһһģνˣ鲻ǣ
Ϲһ㲻ùǵģҸ橾˵ĦȻЩţղǸ˵ˣһҪ˿Ǻ쵱֣޷ǵҪΪѽ
û£˵ʲô˵ֲʲôʽϡԭЦЦǺĦݣСʶĴɱԼˣȻԵ鲻ô˽⣬̸£һЩ򵥵жϻܰõġ
סĦ橸յ˵ͷأԭ㾪һȻüͷ˼
ôˣֵĿſҧŹͷСʨӹأԭӣҲЩͷʵ
ûʲôиˣֻ벻ˣٺ١ԭ˼ЦЦǰЩûһ磬ѧͬһͬѧȻ˼ҽʲôֶ֪ҿ˼һãܸڼˣλܵȥˣȻֻǸ顣
С֣Сѧͬѧ֣һǲأˡѧԭӷ˷ۣͼŪСʨӹ˼Сʨӹоǹͷأ
Сɽȸǰǹʱ˲ٱ仯رЩɼı͹һ棬ǵļʶҲûɽеЩûüϸأ㿴ԶԭŮվͤأһæԭķ˹ȥ
²ѽԶأһ˾һЦݳԭк
ǺǣλĸˣطªЩұѽԭҲЦЦЩưܵͤЩ˼˵ͤԭ͵ĵطˣû취˭ɽСأرǰЩ֮
ôⱦأõϼªѽλǣߵһ˰֣ԭӡǴɱתƵľλˡ
ǺǣԣСôʶĦ橣δޡԭװ˼Ķͷһ仰˵ü̲סüͷԭҼǲŲȥģһֻ۱һֻ۾ˣҲǵ˵ѽȴҲ˵ʲôһЦŸĦǴк
ǺøѽˣôûЩСĦǴ˸кһ˵Ҳ⣬ͤ˸λӾûԭ˵ĻƵġ
ѽڼأιǡԭһۣһŶȹŮһ𾪵ĿԼأĳԷЦЦԭų˵
ԭҲǿˣʱԼֵͬѧ϶ǱǹģȻôɵ飬ĸ߹٣ôõô


ڶʮ Ĩ
ȻʵǾͿżɽ˵ˣ˵ȥǼУһ򣿡ʶĿһԭǳ˵޷ѹֵ˷˭ܿҾͼ⻰˵ʱԱߵԱҲһŵĿԭȻޱȵڴ
Ժʿ˵İɣǺǣûʲô˵ģȷôһδǵĹ硣ԭĵ˵ͷ˼ҼûгԷһ
ûʲôλ֮ûнĿܣǼĵ⣬ȻѾԭ˵Ļԭⲻתˡ
λҲ֪˵Ķλʲô֮佻Ǹܵ飬ߵҪȥƼĻżǧпܰɣʹЩĻ⵽˵ˣٻƵϣȽϴģǱߵˣӦв˶ʹôǸ֪Щʹ÷֪ĴڣЩҲôõġûʲôģԭǵǱȽʺΪһǱߵԴɲǵܱȵġ
ûһôȻ֪ˣȻǲģֻһ˭ģ
˵ʹôΪ󣬹ʹôҪʯǸܴ⣬мϻʯôԥҡҡͷԭ˽а취ʵֽԭҲûôɣ̰ԭǱ״̬ͷǳе˼ȥŪЩִĶԭҪ˶úǽһȾĵ
Ҳã˵γȥõ˲ٻĴУԭôһ˵ǳ׾˼ǵ뷨Ҳ֪ԭ˵ǣʯǿо˺þãǶͲֽĿƼԸƵģԭʹûռľͱˣ෴ĵĻϵǷа취Ͼԭ˵Ǳߵͦ͵ӡ
ĴУô˵ɡԭ˵ͷ⻰Ҫ˵ã˵ԭô;Ųأ˵Щó乫Ƶģ
˵ҪЩóչʾ׷ʵ
ţ뷨ЩҲռطʲôôԭ˵ͷһ仰˵ߵ͵ЦռطЩҪóˣ϶û˻ռط
СԴӿԭһֱڷŮ˹æӹİ˷ļ˹
뿴ЩԴֺйزƻһЩӣоսɳٷֵϣͼеؼͲЩչʾȥôϾڿƼչ̫ˣֶָθǷʤһһݵϰԭǰȻǶб
Ǽǵ˼أҪЩ⵽û⣬ҲʡءԭûЩϵ˼ȻѾٲµһ˵뷨ˣȴװʲô֪ӡ
ˣ϶Ҫŵģ϶ҪϸĹ淶޶ȵķֹЩϢй©ȥҪǣЩ϶˹ۿٶʱڲУ޶һЩȺȡһĳɹͨڿšİ˰֣䷸ԭãûʲôҰĵӣЩҪһԭô죿
ȺǺǣ˵Ŀ϶ȾãʱðɣԭһЦʵ
ûҲϣֻҰɣʵڣֱӵ˵ͷˡ
ҺǺǣǶЩʿûʲôѽʵЩûôɲһһϦģЩʿʱͱͨ˸ϲ٣ˣ˺õȻҲͿ죬οоĵطͶôһ磬Ҳôһط±ͨ˳ԽɣҲ˶ôҪĿɲѹƱˡЦԭʼնԼͨ˵һԱҲҵģɲǹ⿿˰õģڲҲлҶôôҲûǵ˭ֲǳԱû£书רΪµġ
ˣҲʿɵƻ̫ˣҪһ³̫ʿûЧĹ淶ԼĻΥ¼»ġһǾѾˣǻһЩϢ󣬴еصѾЩ޾ϣǿҪ֪ûʲôܺһ˻Ѿʲôϣˣ̸Ժ϶Ҫ̸ģ÷ػҪȻֲǸʱ̫ңԶҪпЩʵڵġ
λ˼ЩǾõĴ취ඣԭ֮ѾЩˬˣ붼룬ԭҿ϶ʲôضȺЩҪȥͲЩ˻᲻ĶͨϰɶƻЩɵƻôӹ񣬿Щӵ¼඼Щɵô
Ȼǣǵ˼ǣһػ֮ǰǷݻЩ飿ȻͷɼҲ֪ǲܵ飬ԭҪóĻ֮ǰԭڵõЩóˡ
ݻλ֪ܶ˾ǸûʲôĵˣܶһҲѪȤȤóЩҲֻǸ뷨һҪóģϾ˵ûʲôôвԭ˼˭ˣ鷳ѽ˲ó£ʧֲԭ
ȿȿʵɣҲûнķǰѾ˵飬ЩҲ˹ۿģҪõʲô϶Ҫʲôй⣬¶û˭ұ֤ģŲϣҲܻôЩȺִ֮͸ˣǰϿ϶ܿ߸ʵĶһݸҲǲܵ顣һֱ͵ĻҶɿԭûͿˣǹôΪĲЩ޾ô򣬿ųѾǿԿ϶ˣʱ¿ҲôྫӢ±ˣ
ѽĲ˵ˣԺʿǲõ޾ôǿǺöǿǰ˵޾ֻҪɾܵõȵԺܿƿֲΪսᵣЩͨʿôѪҲ˵ͷԱ߸ԭҪǧֵĽɾָЩء
޾ʲô֪ܲ޾Ҳֻ֪ЩƬ棬ΪǶֻ֪ӻҶǿ˵һַǳţĶԻʮ׵ľޣּܷųǰںҲǺܳӣؼǣ޾ԭǺͦӣΪλˣҪܵôš
һ˻֪ԭǧֽ⣬Ҳ֪ûˡ


ڶʮ ֵ
ǻ᲻֪޾˵ԭѾԺʿţԭ»Ҷǿ϶Ҳ͸¶˲٣Ȼһ˶ˣԭҲ˵ƣ̨ʼǱԳ
һ˵ǼֲˣΨԭǵڶ벻ͬѧӶÿɳˣ˵Ľ̸һѾڻɣԼô죬ǷͬѧĹϵˣرڣôĸ߲㣬ڶҲȫ棬Ψһ˽ôɵ£Ҫǲ֪ԭͬѧϵǲŽˡ
ﲻǱĶԭΪǿƵµһݣһһˣԭٺЦЦȴѡһѪȵƵ˿ĽһתҲ˵ɼǿˡ
ΪƵߣԭȻƵѪȳ̶ȣƵʱԭˣԭȥ˵㣬սѾӽβӵʦ飬ȫһӣʣµһҲ߰˰ˣƵֻ5ңʱȻü˽һ޺޾ȴȫûˡ
ԭЩСʧǣһˣԭʶǸѧͬѧ콫˹ȥ⣬˾ȻûʲôӦͱĽǰ˴գ۾Щ¿Ѫǣûһ۷Źô
Ƶг˱Χֻ⣬ֵЩ޶޾Щܽʵ廯ʿǱʦ޾һˣ޾ܽ˵ǿֻҪõȴҲЩףղƵо޻ȡ޾Ķ顣ߣԭ˵ôջԭŲЩ˲Ϲ
Ҫʲôһ飬һ߼Щľˣ֪ˣԭ׳ջ̫ˣҲ費ҪҪ󲿷ҪЩ޾ȥ̫˻ɾʹˡ
ҪһһЩϣĶңǧҵĽⶫԼռĻ̫鷳ˣλҪܰæһ£ҵǿΪλṩһЩ޾ò˵ԭƤҲˣǧҵĽȻſھˡ
žıʱŵõ˵ϣǧ֣ӻ˵㣬ǻƽһôֵ23ڰɣһǧǶǧڣҲôɣ
ô࡭ԭǰҲռǵƹЩ֪ԭƶģû뵽ԭſھҪô࣬Ȼ̫ˣ㹻ĻȻ鷳ȴҲ̫⡣
ôǺǣֻҪҪиĻǾ͸ˡԭҡҡͷǧֻƽȷʵˣԺѱҪʱܶһԭȻ⣬ԭڿǣԺǲǳʱȥתתϵԴʵ̫ѷˣҪҵõĲϵĻ˳Щ
ȷʵǴЩǧֶǹҼĻƽˡЩΪѵ˵ԭڿóٶأֵǧڵĻƽû㹻ĵȼ۶Ƕ
޾һҲһǧңⲿǻЩƽģųһЩҼչ˵лһҾҵģλҲͲøҽˣҲˣ벻һ仰ͳɣЩ޾ļֵҲֻҪųϢȥ˵һǧˣһڶ򡣡߼һżӣԭҲûͻӶˣ޾ȷʵ࣬ɲһˣϣԺָҪʲôء
Ҳ֪ѾǳгˣԲӵӴ˵ȷʵЩοЩ޷ظãҪһݽ桭
λ˼·ˣ޾ֻСǰڽչܿ죬ҪˣЩ޾Ҳֻǰʹõôȸʮʮ꣬λ˲Ҳ͸˰ɣʱ޾ûˣȻҪ޾Ļƽ֮Ĳ϶жôˣλҲһָҡҡͷˣԭȻԼԼԺʱ쵽ǿһָЩʿ½ǽ׶
ʱܸˣҪȥһ²ܾЦһ£ҲٸԭۻˣԭǸʲôƢǱԭҪ˵ϼ䣬϶Ҫԭˣ¸ԭĹϵôһظͷǲƻˡ
ȻҲҵԤڽЩųȥҲûܿõġԭ˵ͷǻƽ𣬿ɲʯͷֲһãС黹ˣǣǧֽ飬治Žˡ
˵ĻǾͲϢˣǻᾡһģλ飬Ҳʶԭڵط¾ֹ˹רŸϵ̫ҶʶȽϺһ㣬Ǳ߱Ͼ飬ҲӰأܸɴվһǴæˣܶʱȷʵ࣬οǰѾȡ˲ٵĳɹˣ֮飬ֻһһ
Ȼû⣬ҲþûͬѧˣţλѵùһˣС׼Щˮ͸ǣǺǣǱߴģ㲻ϻ¸ɣԭ˵ʲô˶ˣѲԭ˵У
˸Ļǻ¸Ŀɲ㣬Ļ¸ԽԽءһЦͲûԭ޾¸һˡ
ҿͦϲԵģҪȤֱȥˣͷһ̨ˡԭˣЩ˻湻ֱӵģٿ˵Ŀ⣬ʱĳԭǵɨأرһֱûҵ˵ԺʿĿ޲ýǵԸˡ
಻˼ٺ٣˵ҿž͸оͶԵͷ˸ͼ̨һˣ治Ὣһϣ񱦱һؿڣɱȱԶԭղŴ򿪵Ƶ¿ƵԺҪܵõԭ޾ЩƵõĽѧƵôȻⶫԼ϶Ƕ̲˵ģ˭ҪôҲ÷ŵѪǣ
ˣùˡԭû˵أСѾͷЩЩϴ˹ÿﶼװЩֵˮĦģԭЩˮõĻǹúװЩڸƷ඼õģʱԭȻƣҳ˼ԼҲû֪ǣ
˵㣬λɱѽӹݹˮӣԭݸ˼ǣû˸ԭÿ϶ӣֶ˭ѽԣǱˣԿ϶˵Щûȥ϶ᱻоЩˣ˲Ҳܳζ
ֳõģطԺҪֱӽԸ·һֻӣû˻Цҿɶࡣ


ڶʮ 
ˣǣԭ˵Цһ͵˾Ⱦ뿪ˣճСأ㿴Ѿ棬ϰ֣ͤкĶŪ˭ҲСʨӹء
ˣ裬ҴѧͬѧԺǣѵϣйԭ˵ͷЩεĳܵԭأ˿϶Լͬѧû˼ն֪ˣȴ벻
ãҽӨˡӨ벻ԭǲ֣ѧʱȻǸԭһȦӵģΪίԱȻò֮Ħǻе࣬ҲϸŮһͬѧôвʶģȻĵȷȷԭôһ̥
ţţԭӲô˵Ҳ٣ȻͬѧлͶ߶߶˱վţǱ߻ãȥǱָָͤķԭ˵ǳԴӱԭ󣬱ȥĵطˡ
Ժ϶Űǵģ°ǷˡӨѾͨһˣѹʱû˶˵ЩʲôҲû˸˵Ҫʲôˣû˵ԭʲôһˣҪʲô֪ˣڿ¾Ͳıˣϵĺ;ηɲôװġ
ʲôѽƽʱЩˣѵˣȻ£ʱˣСǶܴȻֻҪ̸¾ͳˡԭĺܣӵӣ֪˼ڴʲôˡ
лл̸ָ̣µģղŲҿطƯѽӨ˵ͷĵǷŵÿĺܣԭǺĹϵʲôĶǳҲǿԭʶ̸ҲһЩﵽûʲô
ǺߺߣЩȫǴ˲õģЩɺôǿǴ˴ȥײءȦһָһԽϴɺ˵Ǹɾҵġ
԰ʲôط٣һЩ̫ռطôŵĶó˰ڣҪǷƾҪ˵ɱˡԭ˷ۣ˼ĳӨ˵
ôѽôͦħõġӨ˵ʵɲħ첻˽ڣǰЩҲ㿪ЦͨˣҲ˵ǰƵ鶼ģʲô֮ģѾӨˣỹӨҲ˵Ѿǳ˲ˡ
á
ǺǣãԭӣСһôˣٹͷİɣȻˡԭϰָԭһҲôϲ˵΢ЦŸӨкһæԭʵ
ǿǸöо˾ͺˡӨ˸ʽԭ˵
ǾͺãҪĻƽŪˣСʨӹջĿ⣬ԭϰʵ
Ҹǻ˵˷ѽЩƽ𣬵ѽЩˮͷǰἸȥ￴ЩˮĲᣬһߵҲʹĵͷͲҪ˵Щˮȥˡ
ЩٶʲôãҿѽǾ콫ǵʵڣȻԺһֲ֪Ҫеʲôʱȥˡԭɲʲôˮʲô֮ͲˣĦ橶ܽˣҪԭôơ
ʦʦ˵˼ڻʦͽܣҪʦаʦءһֱԲڴŻϻˣԲϵëëҲߴĽ˼֪˵ʲô
û£ҲˣЩǲƵģ˵ǲǡԭҪˣΪ˸ĸԼҺӳɼҲˣԭôǻʲôء
Ϲģ˵ôô졣Ħ˺죬һ仰˵һߵӨ㶵ģֻоĦܺôһ仰һûһ뵽ԭǰ˵˵ݣӨоԼĺҪֹͣˡ
㣬ôôѽǲ֪˿ˣҪǿԲý϶͵ءĦǹɵӣСѾͷЩæ˾֣ôԣԵǵƤô
ͷһʽͽɣ裬¶ҰӾͳɣԲİʦʽҲһкˡʡԭȻֵĸˣԭɲ˵ʽԭûҪʡȻѾĦ橣ԭҪвźǵĳ֣˵Ҳԭʽǰһء
㿴û˵أʽһȥءѾͷһ˵ԭȥˣȻָҪԭ޵еָã㵽ȥô
ԭҲô˲ƵģҲǼǮοһ죬˫ϲŲǸôԭϰվԮԭˡ
Ҳʦģʦ˻ٰʦһ¾λʦĸܶݺءСԲҲæ˵˵ˣʦ˵ʲôʲôԶվʦ߾Ͷˡ
ǣһ֡
Ǳҽ㣬ˮԶ˸Աˡ
ɲôӢô
ԭϰ֮һ˵СѾͷˣĻˣСѾͷЩ޵ġ
ԭ飬벻ֶУϢͨ˶ȥˣǾĻϼҰ϶֪ͿԭĻСˣЩҲôʮܸ㶨ԭ¾ͶˡԭȻӦԭϰҲǸ˵ĺܣʵԭ軹أֻܶණǲ˵ġ
ģ϶ǴֲҸһ˵飬ɩأ£ôԲݲءҲæˡ
Ͳ죬ҪͰֵİɣ˶Ҳ£ֱӾˣܲίˡԭЦЦˣ֪ôģɿĦһϲõǾ͹ˣһмλź
Ŷĺ˸磬ʱҰ㷢֤ŪҪ־Ͷ֡ǴϲѽԭĻ£Ǽȫ˶ǳĵġ
жѣʱڼȺ﷢Ϣ٣ϼ绰֪ͨһ¾ˡԭҡҡͷҿ϶Щͬѧʮллˣɶ
ǾˣϸЩͬѧƾ͸ͬѧϼѧͬѧ϶һûУţԣӨ㵽ʱ϶ԲԣԼϸ˽ĺܣοԭҲû˵ѧǷϡ
ҿ϶ڴѧͬѧܶҶϵģҪҪҰæ֪ͨһ£Өʹ˵ͷ˵ţԭǻʮڿϵһͲˣҲţʱſţ˵ʱҪǾʦ϶Ҳǲûԭôһͬѧ
ѽǻʲô˼Ҹ˵һ١
⵽ǣҪԭӣҸȥʻƵʲôӣãƵˡ
ǿŰѽŪ̫ͳˡԭ˵ͷȻ˦ƹ֪Ҫ黹Ǳ˽ᡣ
ԭһͷԭҲסԭϰ־ͳСɽ˳ȥԭǲ֪µϢһȥҪĺ䶯Ȼԭ֪ԼЩʿеķء


ڶٰʮ 
漣֣һһЩ˼飬ӨȴǾãԼµϣǡˣ׿Դ츳ӨԼһǳƽŮѧϰɼ㲻Ϻã߿ֻһͨרѧУȻѧУп˱ƣҲˡ
ҵؼҺμ˹ԱԣȴǷǳ˵һԼУȻֻеһСԱɶԴӨȴҲͦģƵ˼ǶľţԼôͨ˲ǣ
һĹӨԼһҲˣĳһҸİ¼޳ȥӣ˵һӲ඼ô
ֻ֮һӨЩЩˣĪıУ׼ȥ飬һ¼̵ѵ죬ֱȥʡͬѵȻӨ㷢ԼѵԵˣÿѵɹԲᳯ죬һţԽԽˣӨҲʼԽԽˣ˭һССĹԱһҵʱȥģ
ҲֱαЩгֱԭӨŷԼҵôһ࣬ôʱ׼ѵĿĻҲΪ˽Լһְλɣ
˵ʵǾʦԭ־ǰӿѧĻӨҲ϶ԸƧԭûʲôӡ󣬴ѧô꣬ӨǲԼԭ˵仰ɾһ˺ӵͬѧЩʲô̬ȣӨоߵһƫƫ˶һȻӡ
Ĵڣ˵ڵѾ˲֪˲ˣصıҪԵǿŹеˣ֪ԼҽȥʱӨѾҲűˣôʱѵЧˣӨܿ͵Լ飬òϣڽһ̣ӨоԼһ磬ǿĸ֪ҪĲ١
СɽȵĻһԴһԴȻԼʶͬѧļңӨˣڿԭʱʱ뷢״̬ҲͿˡ
ԭǲص̫ˣΪͬѧǡŹһҲ֪ѧͬѧлôô˼ɣʰһ飬һЩеˣӨЩпЩݵĳԭ˵
вܲܵԱŰɣǲ˵񾭲ŶءԭЦЦؿ϶ҪصģȻԺָܰԭǲˣǱ֪ԼҲνˣıòķԭŪɲ³ŵʱϳ
Щ궼ôѽԴӱҵȫ֪ϢǴѧͬѧҲٹξۻᣬοɶǾۼ˳֮ءӨ÷ĵ˵ͷʳĵ⣬żѽ֪ԭȡһ˼Ҳòĳɾ͵ġ
ôؼҴһȥһ󹤣ٺҲˣѧ¿У쵽ܣѽǸסˣʱҲ࣬磬̫ˣߵöʱ򵽴ܡԭҲرܣӨܸԭԼӨҲӦ֪ء
ĽѽĹȥǣӨԭһĽӣˣ춼Ϊʱȥһ£Ҫϸļƻر뵽ԭȻȥĵطӨһݡ
ôְɣǧǰǾô½½֮ǷǳңԶľ룬ǰҲȥǸܵ飬أ֮޷Ҳô£ĳ֣ӦҲûʲô˵ˡԭûش𣬵ǾӨǲ˼ӹֺģǰЩǵƵô
ߺ߻˵أһҲ˼ȥ档һӨȥǵ飬ΧǾһԹӣرǿԭóЩƵЩѽͱˡ
ǣҪǻزô죿οҪǺ˵һҵЩʯҲǿ򡣡ԭ˷ۣʱΪǺš
磬㿴ɩǲҲҪûȥģԱĥ˰죬ʵĺ治ء
УΪҲ֪ʲô飬ǣܹ֮ȥĿôԭЦĿԼãԼһǣȥʱ˳ǰɡ
Ϲ˵ȥǱ߷ǳΣգÿֻмȽϰȫˣȻڿ϶أҪٻǵĻôҲһųɡĦЦЦȻǶЩӣƯŮ˶ò˵Ħ̫ˡ
ǰɣ㲻ǰ²ŹȥС̱ײˣһƵӣ޲Ͼȥ򿴿ء
ǼǰȥûҪСʱ˫ֱӷˣʹô䷨ûãǾ֪ʱѾ޾ɭ˺þõˣմɭҪҽȥָءϰֶûڣԭҡҡͷЩ̾˵ЩӵľԭЩ£رԼһ˫ʱ
ôֲСѾͷЩȫһ˼ӣԭıǿ֪ģرǴ䷨ܶ˶ã˵䵽ԭʱ˵ʲôĳ̶ȡ
ֲôôˣԭЦЦһӣԭ˱װõĹǵ͵ʱײ߹ǵǲʶԭƮͤԱߡ
ⶫһʱýͷƵģʱҾͶͷ棬ڿҪʱͷǱǲײ˴룬֮ǿֱǽͷұײ˸ʮĶҵʱֱ˹ȥûײţĻǲʣԭоԼֿ˵ʱĳƵġ
ʲôһʯͷøֲĺӲͲˡǺǳĹǵһҺܶӣȻҲЩĲȥ档
ۣϹǸոҪԣܲܽⶫ򻵡ĦȻ˵ӣ̲סЦЦһ仰˵ԾԾʽӡ
ԭʲôҲû˵ֻǽͤǾ޴ĹǵƮ˰У۵ǲһ׹һ޵÷֦ϣһ˦ƬĻ곯ŰеĹǵ˹ȥΪǹǵпյԭͦģ˭ܿǹǵôղŵıըûһĺۼ
ð߹ǱƹǱҲԲ⣬󲻵Ķ̫ˣЩôҲûа취ƻһ˿һۺ˼ԭŽǵһЩʵƬŵǰǳ׾СѾͷȥ˼


ڶٰʮһ æ
ʵѽЩҲûʲô˵ģ඼ޱȣʱˣԺʱȥתתСѾͷЩһʧӣԭ̲סͶһ䣬ֻǺܿԭͷԼ⻰˵Щʱˡ
Ժ󣿴ڲʱھʹǳȥ£ͷϻˣ˵ԲԡãСѾͷЩƵģĦǸСѾͷЩϵʱ򣬱СѾôһ˵ŮȴܾĻ˵ˣʱȵĿ⳯ԭ˹
ȥջأҿЩ£ҪȥԼȥʹҡҡͷԭϵľܾˣǻ̵ʲôģôһ
ȦɵѽڶʲôʱˣܵǱߣȥҲ治˶þҪˣҸȻ˵ˣʱһǹȥҲܶһЩʱôԭ׼˵أæˣڹȥѽȥҲɩСУ϶ûСѾͷЩܵܣʱӺһ£취׺շʱٳǲŽʵء
С˵ûȥѽԺʱһȥܶСѾͷǳԼԭͷ͵ܶһʱһ죬ҪЩСѾͷܽ¸Ǿ͸ˡ
ԭʤ˾ţǲźĦǽǵĹˣҪӨôһˣѵôԭʱء

ʱĺܿ죬תۼԭҲһˣ֪쿪ʼֿʼø껹ʱأ֮ȴѾʼ˲ʵ֮ĶЩûжõĽڿʼ·ˢԭɫĽ඼һЩ޵ɫϲͼ
ʱҲ³ȻҪ׼ٰʲôϲˣ˵ҪһºлˣҲ˵ҪͽܾаʦʽѲ˹ϵ
ôһȫĲãӰ϶еģȴûںӣʮеİ˸һڴӣʲô飬ȻôĶǾζ˵ֵĳˡ
ȥˣҲźûĿ𺳵ĳ棬ֻޣͻȻİͩһΣֵһӻζˣôĶһֻڵ죬ԱͱɣҿǼʽ˶һһµļʽΪˣסȻҲʼҪ⻹ֻǿʼأԭʱ䱻һ̣罫ֳʲôӡ
Ϊ˴»Ҷǰԭ˺üΣû취Ȼֻǿƹ涨Աһ˰뿪·һ˽Ȼһ˺ܶǿҵĲû취˭ֻôأ
ôٵʱ䡣ԭҲͦεģԭ뷨ٲִôҲʱ׼ɣŪʱҲһ£ֱ׳ĸԭ˵Ƶˣӵǲ٣õӾһº󣬼ȻѡӲҪѡõôοһʱ׼һȫɼģɴҲԿ˶µڴˣԭ˵ʲô˵¶Ӱ쾹Ȼ󣬻߻ƵרĦ橶Ų˽ȥ
ԭ飬Ҳòʲôõȥһ߶ȣóһѵĿȸͭϣְЩüͷҹߣԭǳױˣֻеҪʼĽ˲ܽɡ
һ˶æСɽԭ϶˻ˣڵԭҲæúܣǱߵĶԭеĿ죬ʱ򣬱мܴ͵ִ磬ĽƴżǵĴһ˹
ԭôܣƽ͵磬ǩʲôЭ飬ȫԭ˹ȥƽÿһǧ֣ȻΪԭҲĸ5޾һ
һʱҲŪã˵ԭ㽫ķŵЩƹϣ˵ԭһķûԭҪƷһĿռͷҪڽָҵǷҪϣԭҲ뷨
ǷƣҲԭô򵥣󷨣ϴ䣬ԭоһﳤһҲΪˣԭгɾ͸У׷󣬶ҷһɣǶ󷨣棬Ƕŷǳ޴
ǧֵĽԭʱȻֻʣСţ˭Ҳ޷ССŵĶǼֵǧڵĽҲ˵ԭǰ첻ȻҪǷƷ˵ʱԽԽãһϵķȻҪԽԽˡ
Žڵӣӣһϵľ񣬻ָ˵ԭڼһű¼˿֧˽һ󣬾Ȼһ˳ɵλ÷˹ȥ
пռֵķƣǿͦΣյһ飬ԭƶʱͦģҪ߿ųô죿
ԭֱӷɵ˵Ǻֶϲּͣž˺ֵɫ˲⣬Ͽʲô仯һ·ԭҲûЩɳĮǵӰӣǰŵĵط±ɳڸԭЩЦõǣԼɵСϾȻŲٵѸɣ黹ˡ
Сݳ˶Щ֦Ҷ⣬ûʲ仯ӣȻԭ뿪󣬿ŶӵЩӦûСݡ
ԭǵóˮһӣƮǵϽŽ˳ŽһЩҪĲҲǱԭó˳ǰ
ٽѾǳĽһºԭҪʼЩˣ֮ҲͰˣƷϵ˵ЩʯȶռĿʯ鷳ģƳķռĴСʯƷʺʹйϵԭ֪ЩʯƷôǲܾģɴȴԭа취ƵģЩһָҪȥʱء
ҲǴһ쿪ʼжһӳֿʼͺϨĻ棬һһƣԭҲզ಻رЩܰȶռĿʯûʱ䣬еԭôĽɫҲһڲŻ㶨Ҳѹ˵ⷨҪ֮ˣԭҪû൱ҵĻ棬治ʱʼˡ
ôǱȻ׼ԭĻԭҲϾĲ࣬ʼ׼ƹˡ


ڶٰʮ 
ȻĩۿžҪ붬ˣеǿѵ޴ĿʱɳĮ֮кֱײڣԭڵɳĮ֮УϾͺٿˣҲԭѡطԭ
Ŀȶеԭ첻ʲôӰ죬ڹǵ˯һԭʼ˷ʽƣ˵ǰЩϵֻ׼ĻƹɾͷϷˣЩʱԭܰϢʱϢһ£һƹʽʼûгƹǰϢ¾һˡ
õĲϱԭһһ˳ССʮϣ۵ĲǽϣȻǱԭǽʯԭɵĽʯӦ۵ĲǣʯŵƵģ˵һ۾̲סĿ⳯ǽʯȥ
ΪǵһƷֶԭССĵĽҪĲ϶˼飬ԼϴŵоᾧóһߣԷֹĹȺüʱ䡣
ʱĲϾԭԽɫĿ˲٣һӣŲͬС汻ԭ˳ϵļϼҲڵһʱ˻֮Уÿֲϵۻʱ䳤̲һԭȻܵҪʱŽóۻеЩ϶Ǻܿܽõϵġ
ϵƹ򵥵ģԭֻǼʱ䣬ϵιϾˣҲҪ󷨲ˣԭ֮Խⷨ޽ﳤݣΪҪƵ󷨣Ҳ֮неĶ¼ԭֻŸˣ󷨣ҪĵӴľԭⷨʱ¾Ҫˡ
һһ󷨱ԭƳԭ󷨵ĶҲһ졢졢졭ʱһһĹȥԭǰĲҲһһͶ˻֮УȻ󲿷ݵĲѾԭ״󷨣ɾôԭڻ֮б״̬ȴǸԭҪƵʲô
ֱʣµһϾҲԭۻҽ֮ǰƺõЩҲһ˳һ𣬱ȫ˽ȥǷβ¶˳Ȼһ
ûһɫİ˽ǾŲССֻֻһߣģɧޱȣÿϻŸɫС
ǲϸۿĻͻ֣ȻˣɴʼһЩӡµ·ԷǳĶȳ졣
Щ·ĳֲԭΪ֮ԭշҪϻ󷨺Ȼ·ʱ޹ɿԵ·ȥȴһУ˲ĳԽȥʱû͵Щԭ֪ʲôӣֻ֪ǷһһĽš
ˣԭѾаʱˣ˿ʼļھϣԴʽʼƺԭѾһʱûϢˣֵ˸˵ǣԭķƹҲʼʽβֻԭǰǱɫŵСѾµ·ЩԭȻγɵ·ڿȻޱȵĶԳƣޱȵĹɣǱƳһ㡣
9㣬ϣֻܿײһŻ֮Ҳ⣬ΪСôֻһװƷֻҪ忴Чòͳˣ
ʱ䲻߲ݵĹԭ˿ҲǷǳƣӣԭ˷ܵĺܣﳤˣȴӭҪǽ֮е÷̬ȶ
ҲûãҪĻǷʵãеĳ⣬ΪɹȱʧԭôʱŬͰ׷ˣСҲעֻܳΪһװƷ
һ˿ϻûôľᾧԭ𼸿ŽȻһ˿飬СŻ̽С֮Уֻһ˲䣬ԭСĵھŲ㣬ҵλСýʯɵĿռ󷨵λãûκγɣԭˡ
Ĺ̺˳ԭĸоҲǳϤһ˲䣬ɫͻأĳСĵھݣԭ˲˻֮У֪ʲôԭЩƶԭǳųƵģԭΧһ˿Ĵڡ
ԭȻ֪ʲôԭˣԭڣûлƬռǷɺյĿռСԭҪıǾǿռⷨռĴСɾͿһ˵Ȼ֮ǰõԼϵ٣ռСӰҲкֱӵĹϵ
ռֻԭһͨķСͣǻһ£ԭǾûǱҪˣⷨоŲ㣬Ҳ˵ÿһζôһռ䣬Щռ˴֮䶼ϵһֲĻοռ䣬ÿռ䶼÷ǳȶһζκһ⣬Ҳ͸ˡ
ԭ϶µһչſռ䣬Խǵ²㣬ռĶҲͿʼԽԽˣھŲֻһСڰС˵ھŲʱռĴСѾӽһôˣԭȴǸоռ󻹸ûеＫһ
һŽһŵľᾧһڻԭΧСھŲĿռҲڻĻţһƷѾ״̬ԭȴǸûԼΧ״ſռԭΧĿռһЩƲһĶǸоͺڳˮ϶ʯһΨЩһǣԭΧռЩƳֵͻأʧͬͻأֻҲͰˡ
һϸĲƳԭԶСݵıʱ𾪵ˣǲƶСݵǽϣûһ˿һ촫ǽھȻƸ˿ȴûܵκεܿббٴγǽڵһߣڲƸճֲãٹɵСݵϰ벿ݣҲ˳ǲƻĺۼƵ˹ȥڲϵǲСݣҲ˲ͱǲ˿һޱȷһϢ
СݸձƻãԭΧռЩƵĳҲʼԽԽƵʱľܿΧ֦ͻأĴϵһɱббĻһ£бб׹£ԱߵĻɳ֮С
ΨȽ˵ǣ֪ʲôԭ򣬳ֵĲҲԭһ׵ľ룬ԭΧʲôųЩƳƵģԭЩʲôҲ˵ˣԭǹǵ֪ˣڿԵλþͱһƻͬûһ˿죬ǵҲûκƶͱ˿ˮҲʼ˳Ƿ϶˹ǵ֮С
Ͳò˵ԭⷨʱĹˣеһ棬ԭСҲһ棬ҪСɽУˡ


ڶٰʮ 
ҪˣҪ˴ôûѽʱˣ绰Ҳֲͨȥ˲ӻ˰ɣСɽУĦһ·СѾͷЩһǳģԭµֽǶˣºפСֵĽҲʱר˵һ£˵ԭҪҸĵطƶҪϲʱ䣬ⶼʮѽۿʱѾûˣȴԭһ˿ϢҲУ֮ĿȫûأʲôʱôϢǡ
ѻ죬˵Щʲôѽⲻǻмʱ˿϶ʲôöأͷҸߴ˵˵Ļһʱ㱻ʮСѾͷͬǱ⻰ôˣ˵Ȼŵģɺôû֮ǰôˡ
ҲǵģҪʲôҲѡʱѽû⼸ǸģҲˣʱҪǲŽءҲһƣȻԭڹ뿪Ƿŭˡ
СҲܹϹģ뿪ϸҪһĶ˵Ҫ˶֪ǶĴڣ˶ʧˣûټǵĴˣҲҪ˼סǶȻһ⣬ôҲҪһ˿ԼڹĺۼȻǲ֪Ϲ˵Ǳʲô˵ͦ鷳ģ飬ϹȻãûĻ취Ӻһ°ɡĦ橵ǿ÷ǳǱ˭ֻһʽ¡صĻǿȲԭһ仰ûоܷǸԭĹϵôֻҪԭǺãǿɱʲôʵڡ
ûˣҲ˵ѽҪô϶ܵģҸ㣬ǰϿƪľרŽôϹܵ÷ǳ´λǴҵĻҾͽ˵վ֣һ˵ӣΧСѾͷЩ󺹲ԭһֱ͵е˱뺷
û⣬˵ɡձתȥĦ侹ȻСѾͷЩһŵóĦ˹ȥ⻹ƽʱᡢĦô
˵ġˣĦĻشҲǳԾĺܣȴƵ˵˳˵ͬʱҲֵĳĦ˹ȥȴǿͤӵ˶ڳһأɲʧʮԭôŵСѾͷæ
ѽ㲻ɶľ˵ҲʶԭЦЦĿСѾͷǾֵĺܣʱԭɫ԰ޱȣȻԭһ˼ҲûУЦЦӣȴǽСѾͷŵùǺ
ɶɶľ˼ҿʲôû˵϶ˡԥҡҡͷ󻹲գæתأ߶
ߺҸղſǺĳ˵㡭ҪʺԱߵĻһĸҶأȴŵæֽסˣǽĻ˻ȥ
ˣˣˣôûôҸղŻͦæŵƽʵġԭЦİ˰֣ôʱ䣬ôˣԭҲǸһԼŹǵֱӳ˳Уǹǵϸǲ֪ʲôʱƿڣǱʲôĶƵģϸܶԭǺܿ췴ӦôˣǱԼ󷨱еĿռ䣬Ŀռų⣬˿ռ䲨ռжǿԭʱǹǵϵƿھͿɼһˡ
ˮ棬ΧĶ֦Ҷǿԭ󺹲зǿռЩռ䲨޷ӽҪǸŪȥ
ʰһ飬óзŵֻһֱʱ־ȻѾȥ˴£ʰһº֣ԭ𼱻ǵľ͸ϻ֮УսСɽرСѾͷǵĶԻ˸ղŵһģһĦԭ˵ûʲô
磬˼˵أŪĶŪˣôʱһϢҲɩǣ쵣㶼˺üءĿΪԭֶϲеĦ橣ûĳԭ˵Ȼ˲˵Լ⵱õĿ϶Ҫ˼˼ǣ
ʲôõĵģ֮ǰǸֽ˵֮ǰһġȻô˵ţԭߵĦм˵ֶĵٶǸⶼһССĶʵڡ
ߣ˵ȥû˵ҪȥôãƵ쳯ܣö鶼Ҫ⣬ϲֻǰˣǽܲǰæİɣ﷭˷ۣͷָҪݺݽѵһأ뵽͵Ц
ն˶ʱģұ֤ϸļ׺õġϾԼԭæʾãҲĦôƢҪôƽŮɲס
⻹࣬ҴҷŹˣһеˣСЩĶɣϽҪֵһҰ˵˵ûԭճʱͿԭƮŵСˣͨƲ˵ϻӨӨĹâ˸ԭͦɧĽɫС˲ظУٿɫǺ˽ˡ
ʲô֮ǰЩƽƵİɣСձƮϣæҪϾһߵСжأȥȻ˿ӡ
ң£ûҶҽôССӣҲ23ֵ⻹ΪһЩûпҶƶһ˿һԭ˼磬ǣⶫռƷһܱ˴˴ţԭҲͲýƮŴˡ
ôأ㲻ⶫӡһ˰ɣôҲשӰɣæ֣С˵֮Ҳǿ˲Сⲻӡˡ
ͷšԭ˷ֽۣСͤĿһһСȻǳԾĿпʼԽԽ󣬼ֻգ۵Ĺһ30׵ĸͳ˰֮С
ӨӨ˸ŵĺЩµ·ʱɼ͸Ǿ޴ŻǸоܿһܴĿռһϧоʹֻǸоСѾͷŬƮͤɵ˽ŻǰҲ޷ڵʲô
̫̬ˣôһըûôɣ죬ͷ˰죬ô˵˾仰ԱߵԭȴǼҪѪԼŬôõĳɹȺСѾͷֻǸ˵ĶǿСôı仯ȻҲǶһ̬
̫ˣԺкöҲǿˡװƵĽԭ˿޴ĸֶԶĲƺϣԭǽֱӷ˸ֶ֮ϣܲһֱƮŲǣ


ڶٰʮ 
¥ûͷûβģͻȻһʵСԭʵǽÿ˶ˣ˹ĵȻ뿴ǷʲôһŻϵļĴȴǱʶĺˣʵҲǺԣִҶˣʶ˾ͲˣȻȴ˵졢ǲЩŹˡ
Ǽ˼ԼԴĳˡ橵˵ͷ֪ЩȫЧȻȥôʱˣÿҲ治
̫˧ˣ磬Ҫ㽫ǲٸŪҲѧѧĽĿһĦ橣ҲʼЩ⶯ˣʱȻޱȣʵѽ
ûйѧʲôԼҶȥЧҲһôҺɲǰ衣ԥҡҡͷҪǿԼÿѧ㶫ǷҪ¼򣿺οô¼Ҳ¼ѽ
Сʲô㲻˵Щİɣһ£Ҳû⣬ֽܿĿͶԶŸְϵСϡ
ûϵȻû꣬ЩŽǴȴǹˣʣµЩԺѡ٣Ҳôýġԭ˵ͷѾôˣҪ²ǲŽء
ýʲôôСѾͷЩֵĿԭһۣǰӿԭ˵Щʿŵء
϶У㻹ãֻҪʵﵽҪ˶ܽȥѡһ鿴ǼͲˣǮǮô۵õЩȻѿˣҪʲôԺǣʱȥ˿϶мԭʼ磬ǲһЩֻҪˣб½УʸѡһŹעһŵĿ϶ǻĶͶˡ
ѽôʲô֮ǲŲȥģЩҲϣԭģǡҪĿ϶ԭĺõģȤֻǴ
ҹƣӥӦϵ56㣬ҶǼҲ78㣬ǿڵһ¶Щѣ˵Ѳѣϼӳ󷨣ԽԽ󣬿ЩĻϲ״̬İٱǻҶǶ϶û취ھݡ
ôѣǲǶô﷭˷ۣͨȣҲǸСˣȻһ㶼ȥڵԴжḻָĶճʳĹҲԭҵõģͨʿ̫̫ˣЩͨʿҪ೤ʱܽȥѽ
̫߿Լʿ̫ˣЩ꣬ʮܱȵôҶЩӣһ㶼ûôǣЩʿľͷ϶͸ˡԭЦĿԼСãʱ䣬ٺҲϱ˵ջѽ
㲻»ƵµĵӿڲĵĿܣСĳԭ˵Ȼÿֻѡһݣɼܲס˼˶ѽҪǿĴҽÿ˶ѧϺܶô
£ΪʲôҪ£ʱ鵽ʱҾͽƵǣ˭Ķֹ磬ұҲ֧һģⶨһЩķӦûûģοǰ϶ʲôö漸ϵõģܿЩ˿϶̫࣬͸ˣϺ漸ΪӥҲˣ˭ÿʥأȻڻм󣬿ɱط˭գԭһֱں̬ȣֻΪóǱԭģȫȥҲԭˬһ¶ΪʲôҪ£ҪȫԭֵĸأѲ³ֱˣԽЩ齻ҶǣֻҪǲԭָСġССء
ҲǣôһŪҵ˿϶ҪǰҺƵ˵˿˵ԴΪʲôֻйľе̡ˣóЩȫԼϸ粻ںģôŪ޷Ҳ֪ЩǳҪȻʵҲˣԭΪʶĶˣиõĶԿЩͨ˲һѽÿ챬ͼݾ֪ˡ
ԴԴˣÿҲԼĻôбԼȥë綼ǽˡԭں˵Ȼȫ飬ô϶˵ǣԼԼģ˵˵ģֻҪܵԼǰͶˡ
ǣǻ˴ǳѾղŵˣȭͦԭȻСѾͷҲһӡ
Ժֺ¾ͽˣûǰɣߣҸЩԭ飬ſĦ橵վҲСѾͷЩͬͬͳȥ
ʲôѽ캦ǿɲŶҪ˭Ļ϶û⡣˶Ѿĸԭˣȴװ鲻Ը˵š
ƶ֪ˡͷҲûص˵ţԭȴǴһȺ˾봫ʮĵط΢һ£ֻӴԭ֮ĿռͻȻŤһ£Ȼԭ̧ų˹ȥ˼ȴǷˡ
ŴȥԭȻʼСԭߵֶԵʱԭĸͷûðǲݸֶߣԭɣֶܵϿ¶ЩѶȡ
ۣǲѧ72ˣãȻμҲǱСѾͷЩˣС˵ԭμǶˡ
ҵˣīˣ߹֪ˡԭĻʲô仯֮ѽֻǽĿռͷųһݳԭûʲô仯˿ԭСֻΪԭѾռ˶ĻͲˣСɽû⴫ĵطοĴСĿռûʲôӰ졣
ѽѽС㶼ǱأļСѾͷЩԭʱͳԭ˹ȥͷһȴֵǱɾˣʵֹѽʱٿΧһж֮ǰʮֹ
ͷɣһ뿪ʽռ䣬ֻҪռһֱʿ״̬͸ͨռûʲô𡣡ûСѾͷǵĳԾ龰ԭڵõüرʱˣĦǶ˹ԭ˳š޴󡯵Ĵ˹ȥˡ
ԭѽ֮ǰôûȽŵĽɫţСѾͷЩԾղԭ⴫ŴʱǿûŵĴڡ
ڿռŻȻҪռ俪ʱųˡԭȻ˵֮ǰǸûء


ڶٰʮ 
ҷˣԺеʱ俴СѾͷЩΧŴҷţԭĦֱǰҲԭʲôȺصĽɫѾĴ˿
һһտľ޴㳡˵ǰ㳡ԽɫΪϻǵ£ļǽڶˣЩɫȫǳйɵһЩƯͼ˭һǳӾƣͲɡڹ㳡λһε¥ֱͨΨһһͨ
ôɡһ봫˶ȻûСﾹȻôĿռ䣬һϹͼ񣬿һռ䶥ͼȥ괺ʱֵһһҪɫǽɫСѾͷҪЩͼǷǷŴ˵Ƭˡ
ѽȥô˽Χͼȫһ飬СѾͷȻ¥ϵľɫˣҲǣڿռʲôҲûУЩͼûʲôɿĶˡ
Ȼе󷨶ûпĶû⣬ЩҪǾһ㶼ûôˡһ߻شţԭһĦǳϵ˹ȥÿͣʱ䣬ȵһʱѾСʱȥˡ
ôʲôҲûѽھŲһͨͨİ˽С䣬СҲ͸ԭرռ࣬ǽں͵ذ϶һЩ·׵Ƿ䶥ϾȻǻɵһƬʲôҲǳһ
ھŲ࣬㶼ܻƶΨ㲻УЩ·ԼģЩһݶǿǽЩ·ԭСѾͷǽһ£˿ɵķ䶥ԭһЩʧˣ֮ľȻǵ¼һľΧǽҲſʼ仯ֻգ֮侹ȻһӸ˽
ھŲصĶͲ鿴õģȻûʲôáھŲָԭԭһ˰˿һף˿ʱ˵⳯ǽλ÷˹ȥЩǽڻʮʱǽڵλһɫ⣬ЩȻǽ
죬㽫ЩһȻɿԡ˿ںãԭųеСѾͷ˵
ۣ棬ȻԼܷءƮȥһֲһأѾԶ𣬷ɻԭλ
ɣɲֻôأЩ򱻷֮Զϱǣռ䣬ҲһҵȷʽҪЩȥռǴܵڵĹ˭бϵӡǣӳ磬Щ򶼰ȫܡǶӦģһʧһղӦͻҲͲһЩõ˻ȥˣѾ˽ŭ׼
ȻֻⷨԭҲĺܣôһȻǳԼֿ֮󣬴ʽֺҪĺ䶯
棬ôһֻôôСѾͷЩˣһδεĽЩùЩһδεзɻȥ
ö󾫲˸͹˶Ļһ϶ģɲģ漸ȫǰڷźˡЦЦĿһ¼еݣЩӦڵǽλöʱ˼ֺһЩ飬Ҳռ٣и飬Ǽעֻи֣ԭûôйŪ顣
ѽôţ㽻ǺˡЩͻȻֵ֣СѾͷ̲סȥŷǳȤĳԭ˵
߰˲ûţļҽǽߣǽϵĸһὫֳģֻҪþ븡ջؾˡƽʱεģһҲֻзʱŻὫֳͺԭĻ˵꣬ǽ϶ͻȻЩɫĺƳɵĸӣÿӵаƽ״С˼ǽڣмƮԭӳȥء
ѽȻҪǸӣָ쵽ӱأȻһ˹Ǻܴӣʱȴ˸ա
ǱһЩԳ״ֻǺÿԭٺЦЦҲСѾЩʵ͸ýЩΣһɨĸоˡ
ЩأôŪѽԼŪô˵ͷʾԼˣСѾͷЩָָЩֳԭʵô飬Ժ˵Щȫǰڷŵǵöѽ
ǸŪԺŪˣÿӺӦǽڶ񻭰壬ֻҪþУʲôͳʲôȻҲֻڣ󷨿ͲܸˣҪľֻйرǲݵ󷨲Сԭ˰֣һСһȴǱԭ˦ŵ¼ȥȥȻǵһˣϵԽǵԽ࣬ԭЩǻ˲ٹû취˭ԭǳõ̫أ
˼ԭô˵ʱмСѾͷԱߵǽֺ֮ͼ߰ĳΧǽ֮ϣСڹꡢСӣӵǻֵģʲôã
湻û湻˾͸ҽˣЩǶĺءȷͦģԭһ˷ЩҲ˶ʱ䣬ЩСѾͷǰæ͸˵ˡ
أඡһȴ۴ͷŵ·ȥÿԭűķźõģǲ±СͷǸˡ
ˣҲȥʵⶫҲûʲôÿģҲռϡһ㡣СѾͷЩȫһѷȫʧˣԭҲĦĳ¥Ʈȥ
ˣʲôҲôɲﲻѽôĿռ䣬رǼ㣬ҪʲôŲԵ̫ô
ʲôԴ֮ĴУԺɲô򵥣Щбǲ£ĶͲһˣƣȻõĶñѹˣο⴫ǳЩģڵٻҲ⣬ȻԽԽáҲûԭҡҡͷҲʿ٣ʿҪˣ봫˶ˣ˵Ҫеطء
Ҫѽ϶øڵƯƯģˣ˵иأСɽûͨɽʱô࣬ܲÿһɣסطȻװ޺ûãɿ϶ҪٲһģΪûڼңƵҲҴ˹ڻʲôûءһᵽãСɽˣطöУɽ֮п϶ҪһģЩѣҲͰˣԶĸϹܲСɽȶһ˰ɣ
С⼸ҲȥˣվͿʼСɽȵĲã棬ʱЩ24СʱӴˣٺ٣οռ˲ǱߵֲҲֻ֪ܲЩʻȫǿ֤Сɽһԭظĵ˵Сɽȣ˭ܱȵ


ڶٰʮ ϰ
İڷŹ˺üСʱ漸ԭ϶ûôǽеЩ¶ڶӦǽ֮ϣԼоԭһ飬Ĵ඼ֻһֶ
ԭһȺ˴ӴʱѾСɽѾǵƻͨˣԭǻãĦǵĶȴѾáˡ
ǻûҸطһ٣Сɽɨһ£˽׺ͻХ˶ڣԲСʨӹȴǿ϶ԭĸĸء
ڻ濴˲ÿͷأˣ˭ͣʹĵ˵ͷôЩͨӽˣһٲԾͶûţδɩӶǲܱȵġ
ңⲻ۸Ļأʮ˫ֺĳָ˹ȥԴʵˢˣǰЩѾˢһһˣȻЩǮףҪȫˢ˲ǺöƯˣ
˭԰ţӮô㲻˭롣
Ҫƫƫ˼ңáȦԹ
ǣСĻһˡ
õĲѧЩǵѧͦԭˣû뵽һ󲻼ЩСѾͷ齫ѧˡ
ѵûߵɺôһ߳СɽţһߺٺЦųԭʵ
ɺ⵽û֡ԭҡҡͷЩɺóͰڳˣԭйȥмãͺεЩ޴ˮоͲɼһЩŶ
ٺ٣ǰһĺһĳȥ˼齫Լ̹ˣ˵ƵǽܵЩһЩ齫ָнһѽ
ҵʲôأ˾˰ɣǶû̫ļֵˣô£ǲָǣ߽ߵԭʵ
Ӻأ⼸춼ܴǶˣûǲ֪ηǣŵϺڶˡȦһ˵ãµʱҲȥǹ䣬ҲֻԶԶģ׾֦־ܽˣȦеϺڱԭĺˡ
˵˼ңҸǵЩ򶼿𡣡߿˽չХǱϢоҲЩΨСѾͷ⿴ʲô仯
ȻˣϧõϵĲ࣬ߡԭһСѾͷЩ־ˣЩ඼ʵ״̬治ࡣ
Ŭ㲻ˣϵģﻹôô뾻ߵԭʹ˳ǰյǣ㿴ԶͩǱ߻ôˣ׵ǣǵطȻ˼տ̯ӣ⻹õúء
ٺٵȻˣ磬϶²Ǽտ̯˭ġգգ۾ٺٵЦЦտ̯ǵ⣬ÿοտоŹֵĺܣ˵ǲտˣЩ̯СɽȽǳŷ㣬Ҳ͹տܲ׬Ǯεˡ
˭ѲȺСѾͷģԭһ뵽ľˣҲЩСѾͷǹ龫ֵģ̯ӿҶζеˡ
ŲǿأǴӣֲɣСѾͷЩæϣϰڿɻСɽء
ףǶɣԭҲ˽ʬտǼһҲȱǮɣ
ɲǰǻ磬˵ûŵĸо˵ǰǸģ͵ҪһǰҪɱǺ˵˵ˣһµտ㲻֪ʱжأ׿Ķǽһѳѽ˵Ҳ磬һҲû˸ҳĶ˵Ƕĺܡֻ򲻳ԣǿǼǰֵˣֻҪ׿Ҫ˶þ⣬ܲܳνˣֻܶӴΪɶƤǽɫôο׸ƵǵĹϵָһء
ҪǳտǵǳôһأȴһֻϮЩˮˡ
ǵû⣬ͿˣһԶһ϶Χܶ˵ġʼ˵ôʱǶϰߵĶΧرĦ橵ĳ֣Щ˶һ
ʲôһενˡԭЦЦ̧žͳ˳ȥĦ橱СѾͷƣʱӦ˹æߵԭһһҵסԭ֣⼸СѾͷǿûٸ֧УԭľͷˣƽʱദҪһɲɡ
߳ʱԭ֪ǻĦǿ϶עȴЩ͹СѾͷǵܹע̶ȣԭ߼أƺˣ˸Ĺ׻εԭоЩ˵ǣԭͩΧ˶һ˹ԭֹЩ˹ʱЩȴܵԭһлʮ׵ľͣ
ְɣٺ٣ɶǵĹͣǰǱ۴̼Сɽһֱûţ˵ǱЩ˵Żˣ֪ôģöźǼ棬˶ٽӽ10֮ڣԺٳȥʱҲû˸ܽˣǰ˲ţܽմˣֱӱһЩ˴ҽԺڶһˡЦЦҲˣǸʡ˲鷳ռʲôĶЦЩСѾͷıôռô
ǻôԭȴǽСѾͷŪĸˣǿɰӶʱǵΧâһ˸
ǱˣЩҸأһǾĵѾûôˣٹӣɩǵķ˿ҪˡĦ橵ĳȷʵһ䶯ŵĻˣرĲã˶µһ¾еһҲΪˣÿ˾ķ˿ǽһѽôŮôء
Ŷôʵ˵ԭȫ󣬲˲ţ͸ܱ⡣
ѣںöɩǵƬһ߳տ̯ȥһ˵ʲôա֮Ĵǵصģ˵ĳϢǲ٣֪ݵļ͸¶Ǽǲܵ顣
λϰ壬ѽôߵտ̯أмԱĽӴƴһ𣬿̶ȻǵһˣϼտҲտˣ۾һգգĳ߿ţӽǣû˵ǽӱ˱뿪ѽ
ӣˣҸƿơơ˵ͷ˰ӾԹԵȻ֪ʲôط˸СС¯ֻһζԭ֪㡣


ڶٰʮ Ϣ
˵磬Щͬѧ㶼֪ͨôȺտḶ́ͻȻ£߾Ǳ˱Ƚ϶࣬ЩݣĴ̫Զˣм˹Ͳˣһû룬Ψ⿪ĺýãʶĿעĶ಻
ˡԭ󺹣Ǹˣѹû˸лмȽĸǣ˴ѧһҵ˶̫죬ԽԺҲЩпԭɣ
˵Щͬѧû̫ѣôҪ˵һɣǵˣϽģ˵ˣûˡˣ¾Ȼ̨ۺıʼǱԳʿ϶װռˡ
ͦõԭ˵ͷڿԣʮؾѾˡ
ܲﻹʮ̨أǾǱ͹ģЩȫմġҲĵ˵ͷǰôҲɸЩһȾͲˡ
̨Զǻǿ׬ˡĽϣԭQQ˿ʱϢ˸һЩõϢǸϢ඼ֻһӺͺӣʣµľֻмӨģͲò˵ԭԵǸˡ
ãû˸ɾˡ㿪QȺԭԼȺУȺвߣԭ뽫ԼҪϢ˳һº˴ѧQȺ֮УȻִ򿪸ǸҲһȥϢմȥأԭ㿴֮ǰQȺ˸
˭ѽˮѽûڡȻһQȺϸǡ
֪Ӧһİɣɵġ
ϻһȺ
ǳѽͦ鷳ģ˼ҿɲû֤ɲ׼һġ
ǣ˵׼񣬸ţȻȥһš
磬㹻Եģô˾Ȼûһ֪˭ֻһգ۵ĹȺ˾͵͵һ۶ʱ̲סЦˡ
ʲô˵ģѧ̶Ҳû˿һ¿ξߣοҸûϼڿΡԭӣϢָֻǾ¶ý˵ĳĳϢ֪
˭ѽȻ֪˭˿һQȺһǻĵIdȺԭء
˭Өԭʼ磬Ⱥ˺õҪǸղſӨʺϢԭʶ
ԭӣҲ㲻ȥôôôصˣսQȺأһϢ˹ȻǺӹģһϢԭʱ󾪡
ˣô֪Ҹմӻǻֻԭﶼɴ۾ԭȥǵϢû⴫ͬѧô֪
һ겻ƤȻˣüһôһҲأȥ˻ģͽˣϢصãһɵԹ
ãһﻹ֪Լ˻ءƲƲ죬ԭһں˵ء
ܲûôú˾ͽˡԭûĻص
˸ǻΪ϶ȽأȻˡҲŮˣϱܵģһͶˣԭһ￪ʼ뵽ԭҫҫأһϢȫʯ󺣣ҪԭQQˣԭ˸绰ɴȥ˽ǽƻˡ
˰ɣЩϢҸղŶˣûأȻóˣûʱ뵽֮ǰЩϢԭ̲סЦҪǵʱЩϢ˵ûҪŪء
ʱǿ϶ûеġ
ȻǸ顯
ѽģ϶Ҫġ
ԭӣ㹻ѽȥˣйϵǿû֤ȥɾˡһŴֶȿ죬ϢһһڵĹģ붺ԭء
ˣҪȥǸ˳ԵĳԭЦˣҲֻڸЩѽʱԭôЦ
ͳҪŷ
ˣʲôʱֱ˵־ͳˣҶźˣһûԷصǵġһտҪˣԭҲûȥ˼
ȥȥһͷҸ˵һһͷͷĺεˬ죬Ҳ±ԭϷŪ֮ģȻô׵ľʹӦ
ˣԭҪصԣˣղQȺﲻ˵Ҳô
ô£˹ƶǲһˣֻҪʱĵġԭʼ罫ƵǰΧôˣҪԭ˵Ȼǲܵġ
ûˣΪʲôôˡԳԱһţ﷭˷ۣԭĽѷʽܽѲŽˡ
ģֻʱվæǲŽѡᣬ뽻ѵĻ̫ˡ
þûԹӾˣԭһһǵ֪ԭǱߵĹӾȫǼҺģСӣȻǶûڸˡ
ÿ˼̵տǿˣԭȥ䣬ֻǿһΧ˸ȤĿ⣬һѾЩ΢ˣԭϵķ˳ȥͷȥϴ˸㽫Լӵ˴ϡ
ʮĽò׷һ£ԭһ˯˴Ħʲôʱȥ˶֪ȻҲֻڼʱԭŻôɣҪʲôĶͱԭ֪ˡ
Ц˯ˬ˵ԭݲϴһ´ӷ˳üһ治֪ʲôʱѾˣԭʶĻϲ඼ˣҶһСӨСԲԼ˹һȺڿ֮вŲʴ֮Ķء
ô춼ûôһѽкǷǳ鷳飬ò״кԭЩɻʵֱ˯ǰӰء
ʲôѽЩ˰ŵ׵ģǾǸϹæ㵽ѽһ߾10죬ϢҲȻЦݣһԭԭ軹̲סҲûԭȻ϶Ҫһοεġ
ٺǲˣҲ鲻ʱ䣬ЩϱĲ˵ЩֵǮҲҪСĸǿûطȥԭٺЦЦ֪¾ǹȥˣô˵ѵԼûˡ
˵أôôСǶ˵ô񣿡Ҳˣ˶ǳȤĳԭ˹ǾΧת˺öȦСѾͷҲѧԭ߷߽ȥȴǸܵ飬СѾͷԼнȥ˺ðŲòε˻
ǽȥҲǷһЩģǵ۹ȷʵͦģȥԭ˵ͷҲڻܽȥԺʽȥͱȽ鷳ˡ


ڶٰʮ Ը
С̫ˣҪÿҶһĻûطסѽԭڽСһȦĸ̾
裬ҲǿôҸ˶ٴѽЩֵǮ˰ɣЩֻǸϣصĻҸóĶءԭ˵ķĵطмסѽ
ѾͷΪҲ֪ѽⲻ˵˵ˣԭӣԹ˰ɣЩӰʦȼˣϽո˵ɡڲι۴ʱԭѾܳȥ˻ˣʱ䣬ѾһˣĶ׼տǱ׼˵ġ
Ȳæһ£ĵĻҲǽҲˣЩҲȥٵطҲӰ˲ٵӰϵºﶼУĶв٣ȫóһ鷳ƵæҸ˷ŸЩӰʦЩȡʡˡԭ˰֣˷ԵԭüأΪԭҪŪʲôˣԭôһ˵ȴ¶ЦݣҲܿԭ˲ǣ
ѽһûȪȥ˰ѡͳˡҶҲ޳ɵĵ˵ͷҲǿͣ齻ȥûʲôˣԴ֪ԭҪ⻹ǵһοԭ¶أһͱԭŸϵСסˣرһС棬ǺޱȣȻĵĿ϶еЩˣԸղʱҶǵȫڶЩֿء
ǿһûȥϼǱҲǴ绰ͷһ£ʲôɣԶ˾㲻㣬ԭŰҪȥһ˵ģȴǱȰסˣĻ˵⵽˾ͳɣȥ˼һ
ϼǱҲЩַھӣôԶĹҲûô쿪ʼͰżֱרŽӴЩ˰ɣȻãҲû취ԭ̾˿˵˵ȥΪϼ̫ԶˣҪϼǱߵĻ˹ƾͶȥˣҲһڴǲʶ˶
뵽ˣֱвٿҪɻУǱרнӴġȴһ䣬˶󣬺ܶ鶼뵽׼
Ǿͺã䳡Χһ200ƽҵһ´ͷǱˡԭԭ뽫ŻҶǰеģϸ˼һ¾ͷˣĻҶҪסǵطָȥˡ
ǰĺˣҪ˶ʱģѾõĲˣСɽȣʱȻҪп˹Ҫ˹һôҶͷ飬ʵСɽӾѾǳˣȻҪȻҪŪϲһ㣬ڲý£ҪõĻȻҪЩˡ
С⣬ˣ˵ǱռֻܲءԭԴʼǵ˲ٸȤֲΪ֪ҪǱߴãֻռЩӵģʱҲæŪЩԭռĵͦȫġ
ȫȫռЩʲôԭȫʶ¹Ѿ˱ˣԭȻǽԼռЩȴӷ˳
ԸⶫĦ춼ֻļ꣬ϹռӣԭһѾʯ·ϰ˲ٵӣ˶Ŀ̫رӶ࣬ĦҲϲü֣ɫԸһó㱻˳ֻΪɫȴ̫رˡ
ҲˣЩȫǴ޾ɭֳʱ˳ֲɼģЩͦƯֲԭ룬ȻҡҡͷʱֻſȥˣĹ˵עЩѽľˡ
ǺöأԸֱΪλùʵ׹ʵþ֮У֪ʲôԭЩԸĻþǳ඼ϣֵģûʲôãζֺܺãԼ۸һЩߣ˵ԸϴزⶫҪֻɲסĦӹԭһӸ̾˵ôĶ֣ɲĦﲻ̾ˡ
Ҳ֪ⶫ˵ڵҪüܻܹѿءҲ˵ͷ˵
ֻ֪ܲأǵţԡ˵ɾ͸ɣԼɼЩȫóˣԭԸߵʯ·ϣֽʯ·ϵʻֲȥ˼꣬ӵһ˿ɫĹҲʱĴԭ˦䵽Ը֮ϡ
ǰɲ֣˺ü룬ҲʲôӦʱЩʧʵǽΧ֪ժĪӨ֮һܲܳôȻ֪ղĦ˵Щʲôû浽̿ʼɣ
ԸֲͨءҶ˲֣׾͸оΧԭŪԵҲˣĦ橵ĻͲˡ
ʦЩ׺ҲһſʼءСԲҲʹĵ˵ͷ˵ʦֲıǼʶöεģϴʦֵЩ׾Ѿջ˲٣ȫʦүռֻʦʱأʱСʦ˵Ūԣʦүѵһء
СԲĻ䲻ã˶һ˿ɫԲͻأĳ֮ϣֻһӹ˿ɫѾƿǶˣȻƬɫҶӡ
ƬҶһ֣ƾѾֲͨûʲôˣֲǽɫĹԽԽֲҲʼԽԽ죬ԭֲԱߵԭվ˵һߣԭҲˣǴһɫĴϲɼģԭɫʵɡ֦ҶɫģΨǹӳɫȭͷСޱȣϿʳǹӣӦҲûʲôҲմƹʵռЩӣΪûԣǲ֪ⶫȻôͷ
ڿӾȻЧһӨԲɵˣֲǴȻĹɣⶼܸı䣿ôҪ˶ıǻ˵ãȫ˽ԭΪʲôôֶȫͲӵеѽ
ۣ⻨ƯѽһǳɫءԸһ˶߾ѾˣԭҲܹϵĽ˻¾ҪĳˣûǱҪˡ
ԸĻȷʵƯҪǻڷǳһһ죬ҶֻҪһ£ȴҪ3ҲŽӳҪ5¡橺ĦҲǳͬĵ˵ͷҲǼԸģֲЩҪһƬжƯѽ
ҸҲ֪ⶫĻôƯʱֻռһ£ǼˡСѾͷһԼ˹ԭæʼ磬ָָʯ·Ϸŵļ˵Ըǻʵˣ֪ôƯѽ


ڶٰʮ 
ʵԭóЩֲֳƯƯεģؼѽڳĦ橣ԭóЩ˭ҲǾԭѡģƯƯ͸˵ˡ
ºˣ־ͺðˣСǻЩְɣһһù̫յĵطɢһЩ˵Щڲʱչһ»ûġԭ֣¾»ЩûøֲֻҪֶԭ˵͸ɲˡ
У㲻˵кöӵôȫֳЩô˵ͷϵĻƯԭЩһѽͨһ㿴Ҳѽ
أԸһöƯѽҲ㾢ĵ˵ͷʱȥǣǵֲʶʶҲ
в٣ʱռЩöҶ֪ʲôӣôѽԭҡҡͷСɽȾô󣬱񣬸ֲ¶ֲҪȻҪƯˡ
ЩвбʶôϹóǰˡԺԼĵطĦȻҲҪϵˣԭı£Ħ橾ȻҲ˼¡
žǾǣЩʣµȥֺ֣ٽд˾ˡСѾͷЩͷȻǰЩʻʱˣŲͬӰڳͬӣһǳжˡ
ԭ˷ۣСɽȵĻһ˸˶ʱ䣬ҪǼʱ¾ͳˣҲãҪԭ֣ƯȥͳˣĻ뵽Щѽ
һµľ䱻ԭóʯ·ϣӨԲüͷһһģôװʮԭûˣ֪ԭôϵģһ뵽ԭǰֶΣҪҲͲôˡ
һŵӣԭƵʾºֱӳշȥڵϵЩҲԭ󣬵˰Уԭ¿˼ۣЩӶʱɢ˿пյصĵطȥ
ַӵʱͽɢˣԭһӣƬĽɫͻأĳԭϣЩµĵطȥɴҲͿԿԭӵĽˣԭôĹѽ
˼ԸӣʣµĺЩֲͨһЩݾӶ࣬ľȴֻļ֣ԭµЩʱһȿֺԷǳϲ˵ĳ仧Сɽ֮С
ǲɼֺˣԭֻЩ˳ʯ·ԣЩʻֲ֮ϣЩʻֲ걾ûпήЩɫĹȥһ޵ĻپۿɼĶȳ˳ԭδЩʢֻǻһ֣һĽ㱻ԭɢˣһҪʢĲĶԲԣ
ˣôЩطˣѽԭմأСѾͷĹĵĳԭ˹СɽֵľҪЩʻĵطˣҪط˻ܿõô
ĲһѽľĺˣЩҪİεˡԭ˷ۣ˭СѾͷڰæء
⻹࡭šȦĵ˵ͷŰʲôʽÿأûɵĴ˸һļµĸоԱߵִ˹ܵģСѾͷǶһâ˹ȥֻգ۵ĹʮСѾͷѾʧ˸ɸɾ
ҶǵķӦҲǼ죬СѾͷǻɹâһ˲䣬ʮ־Ͳɷ˵Ľԭļ˺ӨǸһΪ֣˶棬ԭû˭ԭԭߵĦ橺񶼱˺һԭİȫȴǸû˵ĹҪԭܳˣǻô
ޡޡֻգ֮Ҷ˾Ѿ˷ȦҲʱһĲҽȴԶ֮д˹ֲǣģСɽȵվȻһ°˺ܶƵģرĲҽ˷һŨĺʹķţǱľȻۿɼĶȿήţԭǽֳûּ£һһȴǴ
ô¡ɣŮȻЩļµĸоҲоˣԭĵѽôĶ
ǽסǹŹ֣Ƕֻһصôôı仯ԭüͷţСѾͷʱѾɢ˿ÿ׽ľͷеָõϣͬʱһŨĺָð˳ЩǱһƴĳŽ׾ۼţЩĶѾˣССָкðĶȴǸ죬ֻգ۹ԽΪΧʮ׵ֲȫʧȥϢ
ۿЩɢƣüͷԭȴǽϵķȡһףգ֮Ʈ˺ĶϣȻһ޴ĽɫǷΪͻأɢ˿Щɢĺͬ׶˽ȥǣЩҲֵ֪ƵģɢֻʮʱԶֻͣʣ˽׵ĲҽϵĴСɽڴ˳
ǰû°ɡɫֳЩɢҶ˶ʱŵʵǲҽҪʹý׽е˲ѽԭĸĸʱҲһĵĳԭţȻ֪ǽʬɸദôãû˽һʬԭĸĸ׾ǸǳʵӶĸȴѾڲ֪Ѿˡ
䡣ԭδشأһִӹ֮д˳һſŵĿήĴҲЩȥ˿ԭȴǿõȻ޷Щʹ࣬ĺҹء
ЩĽ׾ҪֵıԵˣԭæر֮зԭöȽϹɣܿһǳнʸеĽ㱻ԭ˳
ûԭ֣֮ڲųֵһ˲Ѿͻأĳڷ֮ϣĽ⣬һ޴ӰͻȻԽΪɢŷĹֶ˽ȥŽĹûˣŵԭæ˻üһԭԭųֻΪЩ׻ṥѽеԭ᲻˷ѣŵĽоǽȻһʱ֮»Ҳ滻ˡ
ԭҲǿˣЩԭǳĺԽ˵϶Ǵ֮ûϵĽɫԽԽôϧǺöͲôģ⵽ԭ˵ũϿǻľԺоۼԭоԼҪűһڹҲôһ״̬ûϵЩƤѾǹĹĵôΨһԭǻõǣڵϰˡ
ԭ滻գ֮ˣʱѾĹ˽Ӱıϣ˶ȭͷһȭһȭĳӰ˹ȥ


ڶپʮ ѹ
ʬԴ͸˵׽ʬˣֻһƮŵĽĻζǽӰǺʱҪһҶɫѿĳԭ˹ҪԭûƵסˣԭֻüͷûжཹӣ˲΢΢˿ȴҲʱܵ׼սͷ֮ĲԭսѪûиױȻµ뷨Ǳ̬ķѪǷǳġ
ԭֻǱķʵҲǿôãǷֱϾɷɣ׵ȭͷÿκȥһɹɵḷ́ȫǱϵķʴģֻΪĺһǣϻľڵ˲ſ
ָǺǱճ˽һɽôڶûãָеĺǺ޾һȻڶڳðţԭҪȥĻǹֳᱻ׸ƣǱҲұ֤ʲôýʲôʱűҲ˵еʱö̫ҲǼ£޸ѽ
ķԭкܶ࣬ǽ׸ʣҲ£ѾڽڿԼˣҲǳڽ׵ı⣬һʱԭЩѰ˼˺ð죬ԭ۾ȴͻȻһӦǿɵóˡ
ֳһ˿ԭȻǴ˷ɽǱС⣬ԭĿ£СδɵأѾһα30׸ߵӣôббĳŽ׵λúȥԭԽ׵˽⣬ԭȻ½ױ⴫ѹˡ
Ȼڷ֮УΣյıܻеģڴµһ̣ѾܾĳԱˣɢǹ־ô󣬴һȥһ룬ײ˵ҲǺ׵ıѹ֮С
ɲˣѾ˽׵ԭĸоѹ˵Ľ׾ȻˮһĳűԵ˹ѹкܶ˳˵ʬǴصĳһֱǱ̬
ױ̬ԭҲǻģҴôô봫УһһҲԭԵĴ˿ԭڵѾ˵ĴҲͬʱʼһһĳȥȽ״Եʱһ㶼ѾҪûƽˡ
ɲʲԴıԴΪļʮ׷ΧڵľҲȫˣһһߵĳŵ³һ£ӺɴֱӴը˿һؽص֦һ߱ըţһ߳ȥ˵ʱѾȫһõ֦Ҷˣ󴫳Χж
ڽ˴ʱѾǳĴ˳ʱĽЩвˣΪɢѾΧѹʯһˣ̤ʵصĽ׾ȻͼڵӴܰõѽӸֱһ͡䡯һٴε˵ϡ
ò˵ڴ£׵״̬ȴǱǰöˣЩҲӷ࣬׵ѹҲָ˲٣ٿûǰô˾ǰĲҽҲֹͣˣת֮һӺдĵͺ
ХҲѽײܶˣԭһȻ˲ٴе󷨣žۼʵԭĲǺܶ࣬άһҲĲԭֻ״̬Ҫˡ
ˣôɷѽο̥ˡХĵ˵ͷôĶܲЩɷȻǷǳֲΪǹԭ򣬻ХѾôˡ
ǵõǿǶôЩɷǴðģŶСһҲѽԭشХĻأԶһԲԲݳƮ˹ɲڳеĽô֪ǲǹƧ̫ˣȻ뿪ޣҲٿСһҪôĶĻС˵Ҳ¶ء
ȻܱЩ˼ɱϾ˵һݳǻشԭȻֱƮСԲԱߣڳЩ棬СһҲ͸СԲЩ
ǰû˰ɣԭһֶζ콫˿ۻˣ͹ȻڣǱʱĶȴѾС˺ܶ࣬˴ʼնֻǱʲô
ʱӦûˣЩɷҲи޶ȡԭҲɷҪٶȥĻԭҲûа취һ÷к͵һЩˣĻ̫˷ˣǧ궼ֻǿ׽ʬЩɷ£׵ȴڿı仯ţĻɲ˭õģܼȻǼá
˵⻰ԭȴ̧ų֮˹ȥҶ˼״һҲǸ˹ȥСԲǾ͸˵ˣƬûùѽûСԲֻ۾˷ܵ
ԴΪģԲ׶һ״İӣΧſڵϵĽ⣬ĶŨĺסˣȻɢҲһµģǿȻҪŴĵطҲǽλãȻԽΧԽСȵԭվλʱɢѾָ
ãɷͣˡǾ޿Χվӣԭ㿴ָǴӽϵôص֮£ָǾȻһ仯ҲûУɴҲָǵ˱֮ǿˡ
ԭȥӺ󣬹еĺҲʼҺйεԼЩɷ׾ȥһӣԭɴཫǽ˻Ψԭ˴
ޡʮӺеĺɫɷ㱻˸ɸɾԭҪҪȥʱһ˫Ѫɫ˫۵ĽִŽ׵ĺ׵֮Ҳдɵɷ˳ЩɷöԶһֻ±׸ջظʮΣľԽԽϵĽɫȴԽԽҫˣǽӣ˻Ὣһֻʬϵһѽ
ʱ䲻ǺܳһֱעŽ˫۵ԭȴǿеѪɫҲʼɢˣеɷҲٿʼðˣʱĽҲʼĻָ˹ǰȻڷ֮УǴӡ׻еģԽ׺Ҫԭ⴫Ū˹ѹƣЩɷۼĶȣֱĻʲôһ˵ˡ
ǼѵŤһԴ׳żʮԭһۣǸ͸мҲֻԭŻỨôȫҪǰЩʿղ񣬿Ͳˡ
ڣȻѹƵѣɻĸоȴƭ˵ģҽ׺ӴɷֻǱնȽȫΪԼʵ϶ȵҪָеĹ͸ģһвǰһ˴ô


ڶپʮһ 
ûˣȻżʮף˻ܿڵӣһҲûǰӣʱֽĿ⳯ԭ˹û»ԭ˵ųɡ
Űɡԭ÷ĵ˵ͷŹر˴еһ󷨣ǰЩʱȻȶȽϿ죬ҲһοģҪǸ˲رգɴΧ˲ʧǽ׾еˡ
ԭû˵ʲôϵͻȻһЩȴܸоģҪվȻޱȣɺôȴվˡѵ̧ӣĳԭڵλȥÿһ׶ܸоϵ˲٣ܿҲֲˣûЩѹƣڵЩɷҲʼﶯ
֮ǰ׻֣ѾָˣΪʲôԭȥѹƣǳˣԭԤϵˡ׿ɲ֪ԭʲôԭ֮ûӳȥЩ󷨣ֻΪԭ֪仯̫岻̫ãһһԽ׵ķ֪׻᲻ٴ
ʮ׵ľ룬ÿϼҪϢð죬˴Сʱߵԭ˼ĵطûмǰߣλô˼Ӻ󣬽ϵЩɫâȴԷǳĶƤ֮ʧԭǽɫƤȻı˵ӣȴǺˣȻҪǽû׵Ļ
üһ仯ףû˰ɣһƱûһҿ׵ģΨԭ׵ı仯Ʈ˾޿֮УΧŽתȦһĲ˵һǹĹĵļ⵱ȫûˣû˭뵽һһֻʬѽ
ûûˣлˣл˳ȫ֮л˴ĹεĺܣһƱ˿˵ˣԭһںҵһ̨Ƶģϥһһǳĳԭ˵
ʲôһᣬڵο࣬ԭȴǺõû˵ģҾͽ׵˽⣬ڹĴڣҪᰲȻȥȴǸܵģԭȴǸһڽ׿ֱȫΪֵģӹжĳǰԭ׿ĵ𾴡
һʲôʱôˣ֮ͶǶҸûʲôãҪԼŬֻղƷףǴˣһƬҪʱڸֻԭȻܣЩѹʵøҷˡȷϽ׻ָԭҲǸ˵ĺܣЩεæա
ͷԭûһ˼ʹĵ˵ͷ죬ԴЦӿɲһصصʵũô
Ҳôⶫպˣ֮㶨ˡԭ˰֣Ǳߵָǿһۣһнйݸ˽ףָеɷͷȻѾû֮ǰ˵ѾеǶС˳
Ǹ׽ӹָǣЩ㶵ĿԼԭæͷһۣȴǼһƱ˶СĳţǰͷȻǻХ֣ǲӥһȺˣһȺΪզģɴֱӾڴӱתţľҪӨԲ裬󷨷Χ岽Ѿ߲ˡ
ǰ󣬴ʱЩҲô׼ȻûˣҶȻҲͲȥˣʮ׵ĻѲǣôǿҲΪԼȽǿҪôżĻеЩ뿴ɾˡ
Ȼڣʱ϶ôǿģ֮ǰǵطӦӦ78ˡԭ˼һĵЦݣЩȻѾóˣԭȻô̵οеķҲûȫҪȫĻЩˡ
ά״̬ҪʲôôߵԭߣɣŮǳȤ˵Щ󷨿ɱʲôʩˣο֮ǰ˵Щ֮
ȻĻҪһ䣬Ļ⿿յ͹ˣҲΪȽϳ㣬ҪǷĻвˡĵȻãҪʯ֮Ķԭ˵Ҳȫ⣬ǿŻϵһ󹤾ʲôˡ
磬˵ߵܽһô߰أ͸ĳԭڲԭ״̬£·һǳѵѽ
Ǿ뵽һ㣬ٻײųɡԭܸɴҡҡͷ⼸ʮ׵仯ʵڴˣΧһЩ׾ҲǶӦһͲһˣÿһ˵Ӧһ
ǰⲻǿǣСԲ֣ȴôҲ߲ˣСԲҲһͨӣԭ߷ǻͱˣӨһҲǿ̫ˡ
Сɾʹǰˣǰƾ֮мҾǵĻкܶʿܴﵽҪģиĿţʵҲ̫ѡͷһԭ˵Ǿ룬һ֮ǰĸоҲ̫ѵ飬¾ܲٵܴﵽʿһЩʺõĺӦǿﵽˡ
ûѽûĿ꣬ĿĻĿһһĽоǳʵǰЩ󣿡ѪҲһͬĵ˵ͷñΪͺʧȥĿһؼеͷˣԭδЩȴѪ˶ʱ˵ԭĿ̫ʵˣѪɴཫĿЩϣҵһԼģпܵĻΪٽһˡ
ûСһﲻɽ¶ˮĻԭ˵ͷʾҶǼȴͻȻһԲεݾȻԽӥߣʱЩԾ˵һ뵽дôʱ䣬ҲͿˡ
ǺСһ̫⣬Ǳȱȿ˭ߵԶԭأǾʹһʶԭЦЦָָѾڳǱȥѪ˵
ԭô˵ҲǱ˺ʤģ¼ݳģݸճر㱻ѹˣ֪ǲǲ˼СһҲݣ½Щ߶ȣһһ׷˹ȥ
ףû°ɡԭ˳Ѿ˳󷨷ΧԭʱЩĵʵ
лϷ˹ģûʲô飬ôҵˡҡҡͷм˵ˣҲֻײᵽҵĸо
һ˵ʲôллģС㣬ҪܳҶˡԭ˰֣עȴѾ˹ȥ


ڶپʮ 
ݲᱻѹ˰ɣСԲҲ˻ֻʣСʨӹǻŲţȻû˵ˣ˵Ŀⶼ˹ȥСһô̵ʱ侹ȻѾƮҶǰȥˣһСˣѪЩˣӲЩȴЩˤ˵ϣǼʱסӣȴҲȥˡ
Ȼܵ˻ҶǵǰͷǶȻҲҰŽҲѹ˱ˣ涼ŽȥˣǼʽʱᱬһ
ݣǸһˮ򣬶ʪģûжҲûжӰ죬ֻǲҪĿˮˮҪûˣҪءԭ㶣˽
СÿɰҪǾĻ֪Ҫɱء΢΢˵ͷ̾ŵЩǽסˡ
СɳĮǧ꣬ЩƧҲԺʱദһ¾ͺˡһԼˮﵽܵĽȷʵǳɰԭԭҲΪô޳Ӧܸû뵽һ
׸磬ɩӵػôֻϻءĦҲ֮УʱĦȴǳһֻͻӰ橣ɴ˻ˣ϶ǱȲЩСѾͷġ
ţһֻ쵻ûãҲˡȻԭûãĦҲ˳ߵǻϼʱľزͶˡ
̫ɶˣȲ۾ˣʲôʱЩСһҲôˡĦ˻ûãҲܲ˴˻ֻʣۺСʨӹڲӥŲţҲΪСѾͷֱˣرǲɽ¶ˮĽЩˡ
СǿȻֻ̫бܶĬ˺ðĽ׿ڲ˾䣬˵ţ촳˻ԭߣ׻治̫ġ
ǻ˵ôʱۻɲģ˵кͷһܷ޹أԺСԼȥʡˮﲻԭԭҲСһݹ츳˷ˣˣ˷żݺõ޹СһȥңҲСһӦᣬ֮ͥС
Ө㣬ôˣʲôô˵ĿⱻڽأûעӨǱߵӣȴǿˣȻһСѾ߳ôԶΨԲԭǻ֮ӨоޱȣҲĹ˼Ȼ
ûʲôֻǿСһЩдֹǸдѽЩӸǵĽӴѾȫıӨ֪ȺСѾͷ˵ɣһɣղžȻһĹâ֮Уô˼ѽ
ʲôҲûأؼȷʵ̫ˣӨҪѧĻСɽΧһпҸµļǿʼѧϰҲǸӨһѧġǼȫͨɫˣﻹģοǽôɲûԭģԭô౦ɲġ
⡭𣿡Ө۾һҪǰЩ϶ŵģЩ֮ģȴɲòˣӨҲһݹҪԣܲˣ
ʲôԵģֻҪӨ㲻ҴˣͷǴȥһҲûӣЩǱ߶֪ˣȻû⴫ȥһٶһ֪Ҳûʲôˡ
˵ҲڵЩӣаȥСôԭûǵļһһСһһСһģȴԼɶӺ͸Ů
ˣһʱСȫȥǻȥկǲ֪կ⣬կ˸˸ãǴ˵ĵɳأûƯһߵȦ˹±˵һ
ĺˣǰǾ֪ͨǣȻûż٣СǶٹġҲЦЦСһȷʵϲģرĴһҷʱҪжˡ
ײӥҲ첻ˡŴ78ҾʱӥǶͣȻҲǼֲȥˣȻвٵ˻ģֲʲô£һԼʵ̫ǿزĻǲˡ
ӥ˻ۺСʨӹҲˣŴعͷһӿǱ˿˭ۺСʨӹеıǮأûȲӥǶ˼ôȻߵľԶʵǿҲһʵıˡ
ЩһѽŴԽԽĻҶǣ̾ǵΧСѾͷһ飬СѾͷǵĿôۺСʨӹأ
ߺߣ˻ƵǣХС㱾ͲСһƣôô˱ǻܵԶأ̫ʵˡ
˵˭ߵԶܲСɣ챻Ƶ׷ˡԼ߲ˣŬҲͦ˼һ£ⲻھ¶ˡ
϶ǻХ壬ƵֻȣХءǳ϶˵
˭˵ȶӮѽ޵ˡ˲ͬˡ
ˣˣСݱˡСѾͷҲʱΧˮûˣˮһʱһ¾Ȼ˲٣˦˦βͣȻԽԽͣǾȻܿ쵽˸ղŽ׵صĵطڴûпҲȫ˲ò˵ʽĻǳһˡ
Ѿûеطˣ˦˦βͣתġΡ˻ХȴûзԭȴǿҶǺͻХˣѪȴԲˣȣѪʱ仹̫ˡ
ŴأԭѾһˮˮŽʱԾ˽ȥԭһɢˮ䵽˵ϣֱֳһݵӡ
ٹһʱ䣬⴫ʽ⿪ţ˲ٵ޹϶ʺģҵʱҲôҪȤĻԺǴȥһݺʵĻĳɾ;Բֹڴ˵ġԭҵĿ޵ٵĿǰΪֹСɽȳԭͽףߵԶľҪⶼҪ˵Сˡ
ѪҲ첻ˡմһ󻶿أѾ˻ҶѪԷˣҶǿŽߵĴҲ߲ˣˣβǱʽıʽһĳֶˣҶХǵʵȴһεõ˿϶ߵˣǺǰһҪŬųɡ


ڶپʮ 
̫߸ߵĹ֮ϣȵģճԹ緹ûãԭһ˳֮ǰôĵ˹ȥأһ󡮺䡯ԶԶĴ˹
߽һȴǽһ鿪ڱŰ廹ϲٵġ¡ڷأ⿴Ǵ˵¿²˶øų亹˵ǱʯͷӲٵĵϷˡ
ԭŻԭǸհϺԭ˾ȥԹļӲ̶ˣΧҲͰˣΧЩȴǱѹıʯͷҪӲ˲Ҫȥ緹ʱ׾ԭҪһְߣͨķߵĻ澭ʹģԭְæӹһ¾ͳ̬ˡ
̫ˣҪȥũ϶ܺʡŽµʹĽףСѾͷҲ̲סĸ̾Ǿ޴±źûһǰĲӿûһѵӣֻһٷĹ򣬱ƻЩѾ׷˴룬ΧһЩ֦Ҳǿֲһǿ˵á
ũû𡭡˵֮ǰϸ᲻Щôһ٣ֶٶѽҲһĸ̾Ѿ׷òأͻȻ۾һ֮ǰĦǽЩӶ෭һ飬˺öӷ·ϣĦ˵ЩͦƯֲͷôôطأôһֶѽ
ضǾͱˣΧĻּŹʣµЩضţԭǰŪЩ׻ǶջһˣͷȫЩסСѾͷǴص⣬ԭϰ̲ס˾죬ԭЩǸȤĺܣЩƻҶˣɽЩ඼˶ĹʵأǺ׹⿴ӾƯúܣżҵĿ϶ܱͨȵģյʱëëСһɾ͵˲٣Ҫ֪Сһƽʱͦʳء
ˣ㲻˵ҶҪˣ˶٣ϰôһ˵ԭҲǺˣԭźûɣ
ǰ²ųģǧһһٶӣëëСһ͵Щֳ˫Σ˵Ǻ׷ζˡ֪Щ׽һұ޷ֵ꣬ԭϰһֱЩ񱦱һţΪǱԭֱӴģʡȥǰ̲пһΣЩĻͰ첻ˡ
Ȼ˾ְɣСɽﻷЩ⣬ǿԲʱҪֵʱһˡԭ˵ͷ̫ˣܸоʱ䲻ãö鶼֪͸ˣñԭЩҪѧĻʱǸͷѽ
رãûϣСѾͷЩҲôˣܵ˷ӵһһѵϴÿװЩҲȥˣ˻ҶǰӣøСѾ˿ɶȫˣëëǶСѾͷǵĺ棬Ǹʲôûˡ
СѾͷǵİæСɽȺܿ˸ָ桢ֲֵ涷ޣ漣ҪһֽӨٵֲˣ컹ʲôһϣܳ׳ȵӨٻҶɢŵɫâҫ۵ĻЩС𶼿ȵһСˣֻЩϧǣӨٵĻڷǳݣֻһϵʱ䣬һֻҹţɢâҲڷ۰ɡ
СɽȵװҲˣɽһЩɢĲþ͸ˣЩȥԭһʱ䣬׽һ׹װģһִģһ״ȴǵĴͳΣȻ˵㣬Ͼ£ԭּҲ͹ˡ
һ׼׵ԭʱҲˣԭͷǳֵ磬ѾΪˣѾ˽Աˣڿ֮лǵ˵ӡ
ӵ쿪ʼҲμԭ½½ĸ˹ЩǣΪԭͨԭ⼸ÿ춼вðμԭˣЦǣЩȴ˵֪
կһȺ˴ŴѵĶԽԽˣΪɶ˴կЩ˽̸ԭҪǱһԭ˼ʹϵϸϣЩ˶һǳѵ顣
ֻ֮УŻԽԽⶼۼ˲ˣЩʿɴȫֹͣѵ֮άΰ棬ȴִӵصط˲ٵʿæԭûʽʼأ𱬵ĳѾ˵󣬸þڶҳˡ
ɵղŴ绰˵п˹ˡ¾㱸ֻȻһԭָֻǰ˯ѵĦǵദһ󣬿Ħ춼СѾͷΧţԭ仰ʱ䶼ûУŮԭķᵽǱߣԭҪģԭ˵ʲôأȴǿһոµҷСϳߴ˹
ɣүүǲôԭһҲû˼˹˵ԴԭĿʾ˺ԭŶҳˣҪȥҲòųɣȻĺ涼һȺˣԭܵˡ
ѽô绰ģ˵ǸɵѣиʲôˮţҸˡ͵Ļ磬ûʲôأϾͼҴҵ˳Ǹѽץ˵Ҫ磬һûˣϵϣѵаʱǴỹϽܣ
ʲôˮŶѽ֪ˣ칦λûɣϽȥҿ¶ݽʦѽĹˡԭһ£ͻȻӦ˹ԼʶģˮѿɲˮүһôЩҲˣֶ棬ԭȻһˡ
ţɵȥΡĺܣֻҪǵħƸʲôνСžͳɽһ˹ȥԭǱֿ˲ٿռҪڿ߿ɱаʱʱƿݵĹҲˣСԲĹθɶ˵Ŀ¶ݽɵġ
ֹʮӣмĽԭ֮У˵ǲֻˮүӺͳ²ȻУһȻˮ¶СѾͷñˮүǣֺĶأ·ЩֵʻСѾͷöζ̲סҪȥժȴǱˮүӼææĸסˡ
ˮүҲǽ˴԰һСɽ⼸˶ɾ仯Ҳ̫˰ɣȻܿӰӣɿ·ЩֲʮаʶүӶˣΪǰӵ飬ôҹȹעԭȻҲ֪ЩֲﶼԭŪˡ


ڶپʮ 
λүӣС¶ǹѽˮүǶ˾ߵԭҲ˹ȥ˼ˣæк
ʲôѽԭ㲻ͷӹžͳˡ˵ˮүӻЩεģϴεȻǵı⣬ɲȷʵˣԴǴ֮ûиԭϵҪԭ绰ȥǻ治˼Ҳţһֱ£ʱòԽԽˣͷһɴǰϹˡ
ˮү˵ﻰǹǹ˽˽ֻҪλүӱϸ߾ͳˣٺôС¶ʶˡԭٺЦЦһȢˣôĿŵģȻû˵ʲôЩܿġ
ɱģǿɱ㻹ͨǻȢſܳ飬ֻҪôС¶ղŻ˵ĺҪԭˣôȥˡˮүӹЦЦȢһʮ˸ԭı£˵ʵԴǿĺܣмû檵뷨ֻǸҲұҲʵʩЦȴǽ㵽С¶˳
СѾͷһӲѽԭҲЦĽȥǣСѾͷ֣СѾͷĳɽķ˹ȥ
ǲ֪ѽСѾͷû¾ϲǱܣⲻ֪ҪǰȥѧˣС¶ɼû취ܵļһˡˮүȻҲͦ۰ˮ¶ģһֱС¶ԴЦ
ŶһΪС¶ʶôүǺС¶ѽԭЦЦǰС¶ǹϵȷʵͦģϰ߸ǲôֲͬϲϴڼԽʱע˲̫ࡣ
ĺ㶼ڹ⣬϶Ϲģ˾ͽѾͷǱǹģ֪ôʱı⣬ҲҪһˮү˵ʵǰӷҪھͶˣʲôû˵װ׶˸ԭĹġ
֪˺ˣС¶ǹͨˣⶼְ֣ǰ˵ԭжֲֲ˵ҪСġСģɿ˰죬ǰʶԭûʲôô
Ŷ֪˵˵ô¡ôԭŲأⲻǴŻСѾͷӦ
ٵʱҸĽʱģС˵˼ԭ磬ϴǸԭ糳ˡСʲôӦǳģֻһ仰ͺһжص˴ǰһ
ҵʲôأǴε˶ˣСɽҲмһССأɲû˸ˡԭЦ˵ԼԼǰȥеСƢҲ˵Ǵε˲Сķ粨үӵı飬֪ء
ԭЩˮɺİɻЩ滨ݣ㶼ŪôƷֳѽһֱԭ˽̸ĳү̲סˣҲǼʶˣôɶʶء
浽ģɺȥĽɼģˮЩ滨ﶼҵġԭ΢΢ЦЦ˶кģҲֳָָүӶˣһЩĻܰõģϿɲھôһ˵
үӶǴˣҲ֪ʲôʿɶֹеʱֻ֪̫Լ鷳ٲǱôĶùôǴƽʱѵĽжٲµһЩֻûǷˡ
ѽˮүүүүС¶ѽûɽأͿһЦݵӭ˹ˮүǣɱԭˡ
ˣˣⲻǰ䷹СﵽԽԽƯˡˮүҲͷкǰǻر棬үӻȥһء
ˮүүᶺˣɣôûءＸ߹ҪȥǣС¶С¶һ㲻ӣֱӶ㵽ԭ
ѽܸϹءˮү֪ˮǹϵãҲˮү⿴ġ
ˡ̸ղŴ绰˵˹ˣ㼸ͬѧǲʶ·ѾСɽСͷɶʱġŴɽ˳ԭ˵˻װһĿˮүǣ˭ܿѾͷװأҲ֪ˮүôСѾͷˡ
յյﻹϴεѽǲǸүһĺߣѽֻǿЩСѾͷÿɰСѾͷԴһͱЩСѾͷǺˣÿ˾СͷСͷĽš
ûûѾͷкһүǣҳȥλүӣͬѧˣҾʧһˡԭ˵ûûСģֻ˲СѾͷǵʵͶʱտˣԼ飬һ͵ЦӣԭҲȥˡ
æģǣСǾˡ²æ˵ͷֵĳǿǿˣ⼸ԭֻԽԽæȻ⻨ô๦
ԭҲԸһƨһС¶ֳͨǱ˹ȥ

ӣ˸ϽԭӴ绰ɣǼɶûɶ֤ܲһֱ浽ԭӽɣûйϵܲܰǻȥũ⣬ͷ򸾡ŮȺһͳԭĻأȴǰ˹ѵóһˣ˺ϼҲũܵ棬ɵ߲˵֮ҪлΪ֤ȥֻз¼ƻȵ˵ʱΪȥ˻ء
ƨʱ㶼ûߵϢôϵܹôԭһǸʱ֣һлءһĴһ˵ΪǻľٶôҲʮԡ˶ԵģۿԭʱҲˣָæʲôأɲһС¾ȥ鷳ԭ
˵ԭӵ˵ǿϧˣ֪ԭһˣطڿĴѽһ뵽ԭ;̲סһڣԭ˵ǻûôأҪԭʱ˵ģɵôҲڼ￪ǵðɡ
ĻŹģοҲûҩͦԶأȸϹȥҸط˵Ƿ̾ˣ͵Ӣ̲סͣһʲôãѵ̤̤ʵʵĸһ¡
ٺ٣ɩӢѽǷ̣ܽȵǱٸԭӵ绰ɣܲԭӴǱǲǣٺ٣ǿǱߣٺЦЦҪǲԭ鷳ԶšӴӣִ֪ʲôˡ


ڶپʮ ˵
Ӵʲôɣ㣬ɲǣû±Ϲ㣬ŪСıʰˡǾ޴ӣգգ۾ǷСô᲻֪Сӵĸԣû¾ϲЩ߰飬ǻǸǳе顣
ôˣȥμӻôǱΧôҲȥ־͹ǲдҪƬҲѽһĲںĺȥôиȤҲǧԥҪһ·˳˳ˮĹ⿴羰ʲô˼ѽ
ιֵܣΧô˸ͼ˷ĻᣬŮѾͳԶȺ˹ȥѧģļһֻĸͣæĶԷļʵ
ôŮôĵǼһҲûô⣬ֻһ˵
ӴǸѽôΧ⣬ЩŮܲҲǿŮİɡ﷭˷ۣųĽӴԱһۣȷȫЩ۵ŮҪûŮĻ˵Ҳͼ뿴Ůˣɴװû
Ҳûã˵ĽӴվͻУרŽӴȥμӻˣ׼̫ˣ׼ȥμӵ˶ضԣ֮ǰͷСȥ磬ǱߵֱûУȫǵġ˵һ죬̸䣬ĵǸҲһһĳ˵
У˼ҽʲô˻᲻ôˮôѽԭҲˮһԱǹıǼֱǽŵˣʲôܸɣʲô²ܸɵĿе׵ġ
ǲףûϵ˼ҲѽôһкöܽȥԹˣؼǼŮ̫ƯˣֲҪ֮Ķ˼ֻʼ⣬˾УҪСɶ˶ˬѽѧһĽӣҪ̫ͳˣȥμӻ˿˾⣬һȥеĵ˾ˡ
ϽˣʲôѽʽҲȥѽ˸ҲûȤĵ̫ˣģҪǿǼʽ̫ͣһ϶Ҳȥһ֡
ΪѽͷԼ򵥡֫ﻹС£ָԭӵأǼֱ˵ȥԭӿǳͺü򡣡ôһ˵ӶʱˣһǼʽҪһҪǸղԱǸ˵Ѿȥ˲ԹˣȻ治ء
ˣҿǱߺȥ磬Ҽƥ͹ȥˡŮæֽסˣⶼʲôʲôѽڼþˣıá
ȥٺҪ˵ʮ仰ҷҲǸΨ²ҵļһһ۾Ϳ͵أһԭһҲǸŮˣŮ˵˼仰֣ǼӴĳôƯ˵߻Ůء
ӣ˵ģһһǮ͹㸶ˡ嶯͵ģŮѵҲС˲ǣϵİһžҪȥˡ
ٺٸ͸ͺٺٵЦţǼ˰ʮǮ˭νҪܿһҲֵˣ˭һŮһ԰أӶˡ
˲ѽʿˮ˿ü׳ʵıŲӾ˹ȥøղŸ˵ѧһӣȻ֮ǰѾȥˣɺЩμӻģ˻ȥأղŶȥǼŮϼˣ²˾ѽ
ӭũܣȥμӻôߵԱߣŮ΢΢һ䣬öѿڶǽһô˿ſɲӳҸǿɲμӻô
ûһĵ˵ͷĬšһˡͬʱҲھԼ̫ˡ
գԸ֪μӵĻзôȴһŮһЦݵʵˣμӻûӼ߰ĵ̫ˣԾһЩ׵ĻﶼˣֻҪһֱص㡣
ҽͣҪǸҲ˵Ͷʱ̧Щú治Զ;ͲЬӹˣҪģûôҪģȻƭˣôұֲǣ
ԲμӵĻ񣬲߸Ӵͬѯһ£һŮͿĳ˵Ůǲ֪зǿĺܣնԣҲͲ˵ˡ
ߣ治˼ˡ󺹣ҵ㻰ͷôóŹ10ˣǿŮһ΢ЦĿԼƤˡ
Բȵȣղ˵ͣתûأһҴҵĴ˹ȥϽ뿪ˣ⿴Ϸͱ˵Ϸĸоɲһ˼ҺڶԼ˵ƤٺҲ˼װѽ
ȿǽͣʲôô˿ȣ󺹣ôɶԷĿҲôɣ֪ɴ˵ԼĻһˡ
Ĵˣ˵Ůǰһֱ̨ʼǳĬţʶ֣ȴһƪϳһһż˵ĺӰһ˸ȦͶ֣ȻǰˣԱһ˿ȴǸ̫ˡ
Ĺ֣鷳һƬеǷ˼£ǷӣȻΪʲôƭ棬Ůæ˵Ѿǿ϶ǰֵĿҪǽӴûˡ
ǸС˵ˣûʲôɣͷ˼ŸʱĺӰŵ춼Щϲ£ˣⶼʲôѽһɨ蹦ܰɣԼ˵仰أԷеƬҵˣŵˣѹûԭǱȥ롣
Ȼû⣬Ȼμλģ鷳ǩʼ죬ڴڼǻᰲ򵼸г̣Χ棬ֱȥ磬ǶרŸӴġӴŮһǩһ߸ݱʣһ˵
Ǹ治˼ղ˵ǸǵҲ˵ˡˣĸȥǱѽⶼô׵ѽղҪ˵ӵĻҲͰˣƫƫ˵ѽ˼⸣۲ţҲҪܳԵ²ųѽ
֪ûϵֻҪˡʵŮҲ͵أԱŵӣЩ̲סҪЦЩҲ϶֪λݣҲͲıŮܸɴֱӽָ˳
ǸǲӣЩعˣ̽ųŮʵ
ͣϽˣؼҳԷŮûشأ͵ȴǴ˹˼ûô˵ʲôҪ˵ȥǿ϶鷳üֻˡ


ڶپʮ Ӵ
͡Բʡ͵ĸЦٶǽŮЦˣҪһֱʶҲͰˣƫƫղŷʱ˶ЩŮʶˣôһ˵ЦŹˡ
ѽͣؼҳԷμ˻ģǿɱˡǸѽ޲ҸطȥˣֻԼȻĻŪôһѽֻĳͻһ䣬Ů΢΢˵ͷַǳȷָŵϵԭͷʵ
ûλֱȥ磬ǰ򵼴λĴ棿ָ˸ղһЦݵӣŮʵ
ֱȥ硣ɵˣԭҵҲûԭǿ֪֪׵ģҲǮЩֱôǹıɲôŪģǻڵİɣҲû˵ڻڵôĿŵѽ
գǸʲôɻҲƬˣҲָԭˣͬһҲǲţԭô̵ʱڣôı¡
£ǽӴԭӻġǺ񣬱ŮһȷѾ嶩ˣҲûȸԭ绰ϵһ£ԭҲû뵽ô͹ˣȻĻ϶ҲûˣνˣҲͲʲô鲻ǣ
Ҳ鷳ǩãȻǩ֣ŮֽЦ͵˹
鷳λˣ绹Щ룬緽Ϊμӻ׼ֽͨߣһͨƥһֱλλŮʿѡʲôȥӹ͵ݹıʣֿ۴Ⱥ˹ӢŮӴԱѡĻʱһ㣬ֱǿ죬в͵λԻһ١
ֱøǮɣͷֱڴ˵ڸ߲ʵĶлĻ治ԡ
˵Цˣǩһ̿ʼμس̣ڼѣֻҪ򣬶緽渺ġԭǲ֪ǻҶǼԼľԭȻҲҪʾЩ⣬ԭѸûж٣ʮһ̯ѽ
ⶼʲôʲôѽֱˣⲻǮԭϵõҲͰˣҪմϵ׬ˣǮҲô˷ѷɣѾͷøԭ˵˵ǮҲܵԩͷѽ
˸ȥˣ͹ˣ֪ҲǸȥˡ˳ֱ˹ȥղŸ˵ѧһĿɿڴղ˵ģǼһѹȥģֻΪһǮҲУ
ҪǴ绰ԭӣֱˣͻЩģһ˷ܵӣġ
ɶܳǲŮǸǸѽ˷ۣô˿Ϸɻģܳʲô鲻ɡ
Բλǽ̸ֹ۵ġ˵򵼵ǰŮеһڲμӻʱʲôҪǸ˵ˣǰżȥˣҲûȥ
ôţɩ˵˵ɣ۾˹ģһ뵽ִ˾еϰ壬һ˵ŵõԱ֡
Ǿ͸ǲˡҡͷ֪Ҳ˵ѽЩϢû춼ǲܹģڱô¾޹ǵˡ
ӣˣһԭӲˡͿȥˣһôô໰Ӵûһ߷ô
ⲻеﲻ˵ǴôҲ̫˰ɡ򲻺˼ԴȻûôųعζղŮ˵100˵ġ
ȷǴвΪڵԭÿ춼ǧʱͻȻ˼ʮ緽ѹѾ˽ԱȴֹһЩ˵飬Ҳڵֳ档۵ﲻˣŮæ͵
ˣǿɶû֤һʲôɡڿɻµľɫأͻȻһص⣬˵Ǳ߲֤һѽҪû֤ȥĿΪ㡣
صģǱҲרŵԱӴҽģͷ֮Ҳǰ׼õġ
˲˵ˣμӻѽԭԭ׼˸ʱôоЩòأ˼׼ЩȫǮѳѽ
ˡȻû磬ƬȴǶȥԶԶĿֵڣ˷ԼȻЩ˼
Ϳ˵ֱ緽ȻʶģɻһͣأмԱæ˹ڷɻû֮ǰǱ߾Ѿ绰֪ͨˡ
׺ӣ㿴ôô죿ĬڼԱĴ³ȥۿҪЩϤȴ͵ע˼
ԭ壿Ŀ˼ۣҲǷǳȷ˵ǰȣԭļ˱仯̫ˣرԭϰֺ裬ÿټԭЩ˿ǰ̫ˡ
ⲻǺӺôŶòɴˣϱɣ־ѽԭİҲţԴӿǹ󣬾ˣп˹ʱ͹׼䣬Ե̫ʧܲܵܵſ˲ųɡ
̣壿λ仯Ҳ̫ˣҪǰ㿪ǶˣŮ죬ϤһʯͷȻֻҪûߴضͳˡ
ӣôƶͺûȥԭңԭļ˿ĺܣҲЩûϼϵɹϵȴڵġ
ٺٰ̣ϱӢԭأǽǸŻˡԴɵЦһۣӢҲæкһ䡣
Ӣѽ֪ϴԭӻ˵ģСӴڼûɣ˴ǹȥҸʱ߲ͲȥˡӢԭ˵ͷԭμʱġ
æǵģùǣͲõģ粻û߹ȥͳˡæ˰֣ȻЩǰĿ˵ģҲҪλ˼ѽ
ǴɣǱ˸Ҵ绰ԭӳǡԭ˵ͷмǾ仰ȴǶŮ˵ġ
ҵѽҲ̫ˣûһʮꡣԭǷֱˣһզ˵
ֲϹģ˵ɣ˵µҶӶˣҪһҲȥƬҲǸ̾ĺܣԭһұ仯ٴ󣬸Ҳûϵֻ˵ԭȷʵˣȴǱľɫԶǾ޴ͩסˡ
ǲõģǵĿĵؾͩǱءŮЦЦڵ⵽ǲ֣˶ϲƷȥмɾͩҶˣϧƫƫҶӺٵżҲͱɾˣƬҶӻ治ء


ڶپʮ 
ͽǹľԭһһеģ绰ҲѽһŷɶûˣһҲܹˣŮȥ׼ͷԭȴǴ˳Сɽ˹ȥ
˵֮һ磬û뵽ǾȻлһ⣬ԭӻùԵѽھߵ֮УԼֻһֱĸͣԭ벻ͨһɲɫʲôĵġ
ɰɣ֪ͳˣӣ治˼СֶŮ˶ԭЦЦ޳˭뵽ԼȡĳɾأԭԼǳˣҲôһˡ
ҵҲţүү̲ͬѽ˵ǻ̫ˡͿЦһ£ôԶĵطǴ˶ۣٴӲǻ
˭ǹʱ绰ǰһ²ˡԭ˷ۣǳʱû뵽ĻǼء
ٺ٣ⲻ˳ôæϵġͺٺЦЦ֮ǰϸоԭ֮ǰ˺ôƵģ仰̸ָֻǰӣӢԴӽ˹󣬾һֱĺܣ˵ˡ
ԭӣЩʲô㶼֧һѽҲһЩ׼ֻ˰죬ֻȫһƬ̣Ӹɴͽ͵ľٶʵҲǽŵĺܣĵطѽ
ΪʲôҼңһˣЩѣţһֻܡһֻһֻ޻ܵĻǿû;޻ǾֻǵɶԴͳˡǿӣԭһЦ֪һǱߵŵˡ
ԭӣʵ˵סǲˣʶֱӸԭأʵ̤ǹʱӾĵɻˣ϶˵ɲ٣пŶߵһǣ˾סǹС
ôҲְԸȤˣҪ˵ǰҵ˼ɵŲţֵĿһۣԭʵʵ˵ǰ¶棬֮ҲͲʲôˡ
ʵˣҵεﻷƵǣǵİ½ҾṩһЩ뷨Ӳ֮ĶǻƵǵＸһŵӣԭҲĵ˵ͷͺҪ˵Լôʱϰ壬ԭҲ϶Цġ
ģ˶һɵĿԭǲţؼŲѽɶ֪֪׵ĸǣôء
ֵǮûôɣԭˣҲеɾôôŰɣ
ô˵Ǻʵģռɣô˵Ҳ书˻߷ˣԭ쳣ӣЩҡˡ
ʣ㲻ϰɣض£ЩҵǻƵǸģֳֻܷɣܵ˵ʵ϶Ұɣԭ⻰Ҳ˵̫϶Ҫˬǿջأض͸ԭûɶϵˣյĻҲô׵飬οҲֿܡ
һֻ˵ãطǵʱֵģԭͲһ¾͵ɼסˡ˵ԭǿЦˡ
֪ˣһҵʲôı̷ĹЩ˲ŸԲԣĬ˺ð죬ͻȻ߽ⲻǸӰڷǳôֻǷĶԭ
ıϳɵҪҪǻἸֹ򣬿ɶԼģطķֻ⣬ҲȷʵҵЩöûôţֻһЩйļضԭ˷ۣһﻹ治һ쿪СɽȶԼ÷ǳ֮ǿԿ϶ġ
ٺС˵ﲻôд㹦ж᲻Ṧɽţһƺһ֣Ҳ֪Լ̫Щԭ϶Ҳûʱ䣬ܸЩ˱ѽЩСѾͷҲкöһΪС˵˵ַϻͯء
Ṧ治ᣬɽţҲûѧһƺһŵûʲô⡣ԭĻش
ôֵͣģôֵܴܲϣһԾӣֱֻ˸ڴϸӡ
Ӧûɣһֲǲ黧ڵģôҪѧмЩȽĹԼѧȥԭûǫ飬⿿ĻҲôһˡ
ⲻǺﻹйѧϽȥεĻص·˭Ҳѽرߵɵһȴн̤ʵصĸо
ʱǣʲôСɽȻ󣬿ɾɫȴǷǳʱͿˡԭһʲô鶼һͷȣЩֻҪ쿴Чһ϶᲻Ȥˡ
ҵѽǵͷˣҪÿϼ˵öѽҪͨͷˣͺݺݵĳһһɲ״̬ʵ̫ˡ
ܣٺ٣һ֪ɣͨоߵôȥˣܶͱ˵һˣСÿ첻֪Ҫ϶ٴء
Сˣ㲻˵ҶҪ㻹иˡʱأֻǷżٵʱǼôȻҲͲˡ
ʲôܣҪͨأһںĶͳ߱˹ŵֱˣôʱ䣬ܵĸͷԽԽˣȻҲ˵ġ
£һܴģ˵ġԭܵԼǰŻĺܣ˸ƻӵһߵĲݵϣͷʾ˼סǰߡ
̫̬ôֻܿţ˭С͵ѽƽһеĿ־壬ϸĿһƻԹĺܣСĵߵԭߣһ¾ͱɽȵĴסĿ⣬ɫĸʻĵǣʶģʶģö֮жĶ̤Сɽʱ˵ľ񶼺ͻȻһ±˺ܶ࣬ռи˳һ̸̸ζһֺĸо
̫ˡ˺ð죬Ӣ̲ס̾һ䣬޷֮أǲľֱеԴѽ
ǺҲǿطĻȻҲͲôƫԶĵطˡԭЦЦƫԶҲǰ˵ģֺطҲ͸ƫԶմϱˣ֮ǮҪҰ總ȴһָܵ飬ΧЩɭ֣ٶǮҲһ˿һ
ƫԶҲ˵ضƫԶˣ˸ȥˣʲôĸԭ󣬼ĿⶼΧľɫסˣһߵһŹʱһͰֲȴסע⡣


ڶپʮ 
һ˲ΣǶҲСʱϿ̫ˣһ۾˳ȴҲǲҿ϶ʴôһʣʵѾȷ˰˾ŷֻ֣һʱЩԽܶ
˲Σ߹ȥģȴ͵˲ⶫǳôһ꣬ԭ˵Ұ˲ΣҪǸŪҵҲⲻѽ
û㵽ϳˣΧв٣ЩҰɽΣƽʱûʲôҪҲûǣҪҪĻвɼƺõģͷܶط˲˵ж౦౦󣬵ԭȴû˶ôԭ˲λСЩء
ԭ磬ҲʶأϴҾʶġһֱǣԭ½ǵС¶ҵῪˣղԭһֱڸɣСҲ춼ҵᡣ
֪С¶СѾͷԴԭȴЦǴιʱˮүҲڣС¶϶Ҳǻʶġ
ֲ԰һڵ˺ð죬߳С֣Щɺˮ˵ıǺ˺ܶ࣬˸оƯħɫ⣬Ҳûʲôرĸоѹû䵱ģοۼֵĻСɽУԭǴһһľĸܵȥóһǿѽϾݰɶǻʵֲѽֻһһ޷ֵꡣ
ԭɽϢһ£ֽҶһ£ȻŸסСɽˮүǶû
ǶĦ˭δɩӵ⣬ȴֺݺݵĽͺһȻô࿴˵ӣɾôһۣǾջǱӡȴû뵽ԭôͣһһȢ˲˵ҳôͲػôԭЦӣ⼸ҲֻȻԭôɣ϶Ľ취Ͼԭɲɵӡ
ܵ˵ԭǱȽеģϤСɽȺ󣬸ûԭʲôˣ֪ʲôԭ򣬼СɽиסΪٰɣԭܲܳżˣǸɴŮ򵼵Ĵй
ԭȻѾԤϵѻ٣ȴû뵽ֱʼǰһ죬ͬѧ֮оȻˣȻӨ⣬ҪΪһЩԭ򣬸ԭнӴĻӨҲ϶ϼǱߵ˲٣вپûҲ˴ЩǮȻԭѹûйҪ񱡵뷨
ˮġˮܿ˾ͽǶڻǰһһģũЩ˻һ٣ˮ򸾶¹˼ٹ
Ȼ϶ٲ˸ԭ򽻵ļˣʮţûиԭģǰԭйڵЩŶ˴ԭЦõıЩפйĹʹţЩѹûйһ˿һĽӴȻҶ˵Щ˼ųûþ͹ˣԭûиǼ棬һγͻ񻹸Щйϵء
°ôҲԭʶ˶ɻҪһЩֵˣļߣֻ֤֮ɲǼ߻ǸʲôģΪȥҹӰ컹ڣγļĶ࣬ߵĶܿˡ
ʵе˻ģҶǵ˵еֻһݣֵ˱еĻҪȻˣԭҲΣԭҲ⼸ʱر󷨣һ϶ҪˣʴȻһֱ¹򣬿̫ĻҲЩǿ󲻵üҲֻмôάȥˣԭҲȡ˽ѵʱǲŪʲô̫ĶˣҲ㹻ˡ
ʱ㣬ҲԤʾڴ˺ЩĻʱڵˡ
ж˳ҹԭԭֻ֪ԼȴǸ˯ţ˵ûϢʱ䣬кЩѣЩĽ˾ԭв
СɽеƻͨΪԭԭطҲʰ뿪״̬ˣֻҪܸԭǼ˴ϹϵѶĽСԲҵѶͬʸ񣬲üҶϰĵӹææһ棬տһСɽеĶһ棬ԭȻ⣬СɽеĶȷʵͦмֵģ˶Ҫʲô˲Ͳˡ
Ϊ֮һһȻٲ˵ģԭһͷ֮ľȻܻȥСʱ䣬·ȥһ˶һ޳ԭǴϽɫۣĦҲȴɴͬ·
ԭλ񣬱ҶǸúһͻһıǰѾˣڻŮǣֱ쿪ʼʱŽҳյףܶԭĦĵĽձ˳
ȻֻЩƬɼЩƬһ̣ѾޱвٹҶһޣйȴǸһһ޵ĹңԺܶ˶ԭĹ⡣벻ǣЩƬʱ䣬վϾͶԴ˽ͣǷǳ϶ǿԭĹ⣬֤ԭӳڶǵصصйˣԭȢŵ⣬ȴ漰Ҹ߶ȻܣһԸߴҵǣŮйн塣
Ȼǽ޷ΪԭͬʱȢŵԭ򣬿ɴ˵ĿȴҲ˵ĹסˣѲϻʲôҵŮӿñķЧָĲǵصģ˲µ˷ȥˣܿͱ۸ûˡ
Ҳֻ˸ȤܰԵǼǿԭȴǲٸκεĽˣȻǶԴ˶ǳȤʱȴǸûа취ˣ˶ָڻеõء
ʵҲкܶѹûϣŶôĺ䶯޷ⳡٰ죬̫עĿˣһ˫Ҵ󵨵Ĺ˵˺˭ûôˣиûġ
עԭˣҪôҪжôಿͬʱôĴμôһΥ桯Ļ
Щ˱ǹμԭ񣬸ԭģȻҲͲڵˣȻҲǵ֮Уԭʵ̫ǿˣϵЩҲ̫ЩҲֻѡԵˡ
õԭЩ޾Ȼûӣڲ츳ʿѾЧԭǿ˵ʵ̫ǫˣֻǾ޾ĳǿЩʿսѾͬһϵЩͬ鼸ˣһ޾ǿսʿûǿģʮҪ֪ŸʱѽΪܸԭùϵ˵ǲˡ
μǹ˴Щ޾޲ۺ첻ξǸвˣȻûָ͸ԭùϵշϵһһάô


ڶپʮ 
ۺͷԭ첻ʲôӰ죬Ȼûȥۿһ£λ񽫻ʲôĳԭģٶ࣬ٴΣҴҰ꣬ʱ˼̫ĻǾû˼ˡ
ԭλ˵Ļ˺ܶḶ́ȥӭ׵Ĺ̾͸ʡˣԭԭ˼޷ҲЩѣ˼֤һ˵Ļԭûȥ֤֮࣬ϾĻܰһ˵ģʱ˭ģֻԭеǣǱ߾Ȼһ˵ֺƬȻǽԭ˻ˣȻֻһСӣ֮Ҳˡ
ĵص䳡ǱߣıȻûж٣ֵʵ̫ˣҲֻо˰ڣеʳҵҲȫѵƣȻѣëϣ⼸Աӿ룬ȻҲ˺üѼĻԭ治ں
Ȼûг֣䳡ǱȴͱΧ˸ˮйͨ䳡ΪģԱܷ˿䳡д˸Ąܴ̊́ӣȻԴϿʼѾǸ費ˣȻΧ˵˼ûзЩϣ˶ǳЩصĳģͺȥֻޣǷַӳİͩһ䱦ɣϧȴǲ֪ȥôೡΪԭΪƣû˼Ҫòʧˡ
ʱһַ߹̫֪ʲôʱ߸ߵĹͷϣôʱȥˣ䳡ΧȻȵЩͷˣȴûһ뿪˼Ҫ뿪ˣǰͰ׵ˣȥ֮ҪټǸܵˡ
ˣ˲ǼôбǼĴѽԭҲ̫˰ɡ˺üСʱȺɧһȺͩǱ˹ͽ̸ʱһƬȺǻĳǱŲ˹ȥάΰֳĺܣȻô˹Ǹ鷳ԭҲʲôˣЩ޴ĽɶأһЩʶԭˣӵϿԭĳ棬Ǻεȵ𺳡
κЩвǴҵܣһ¾ȻܿôࡣЩνĴҵܣԭҲûһëǮĹϵǻҶĹ˾̨Ĳ඼˴ҲǸԭ׳ˣò˵Чûмǳԡ
ɣЩʲôͷôżѽǴԶΪĿɾżġ˶쳤˲ӳȺĺ󷽿ţż˭϶ԭͶˣҲĦôˡ
ʲôٺ٣ǰͿǳֵģǽһƯѽø⼸û˯áһǰ׿һĦǵ˧һ˵ʵ˭ˣʱ̫ˣɽԾϹȥʱĦˡ
ˣˡ

Ⱥһ޴ɧָĸߺһƬΧѻΰ˶ҪмܲסƣԶȺĺ棬ǵӰǳˣм䣬Ͻɫ۵ӰȴɧҪԭ
ʣϽɫ۵Ӱ϶λ˹ˣԶĻ壬ýŮ٣ȴ˲㱻һɬҸеĦˣʱûȥλǼŮˡ
ò˵ĦһȣվмԭҪƽ̫ˣһϽɫĺ峤ۣǵ΢ЦͶͷЩıʯȴҲ̫ʧرԭݿʼΪ빫ʱһЩȱ㶼ܿ챻˺ӵˣȻôˣ϶ٲһЩԲ˵ˡ
˵ԭǻǵĻԭǰĸͯŮҲ̫˵۹⣬ݽһոµҷݵϱСʨӹǵЩ֣վһֻں𣬲ʶ˿ǲ٣ܶ˶֪һֻܸҶЩֵֽСʨӹʶ˾͸ˣûǵҷô
վڿݽмСԲС¶˶һѩ׵ĹȹС¶Ҳֻë׵ĶëëСǸС˵СãͬС¶ģΪ˿ǽС¶˺þãСԲǱߣȴһֻƯĻΧСԲ裬ޱȡ
ȻĻҪмĽͷôˣԵЩ˷ҲЩӣղʱûŵתͷܣԭ˼ºӦ˹Ѿ˲ˡ
ԭѺˮЩԭѣȻҲУദӢǶûôˣһﻹΧһЩŹȻִŵץһѵϲǳȥˮЩ˶ڰԭϲء
˵߶Ȼ죬ûȥʱȴҲ䳡֮У֮ǰıȴѾλĸСһԭ˾ֱмǲ̨̫˹ȥ
֮ǰ̨ϵıͳһߣ˼̵ĽȴЩĽͲԭ˹ʾֵԭ˵ˣԭûӻͲЩĿϺͿݣʾĦǣߵ̨ǰ档
ȣлӰæгμӱ˵Ļ񡣡ѹһ£ԭֵĳʱһ¾Ͱԭ˷һۣ΢΢˵ȻûûͲԭȴĴ˵Ķ֮ԭһЩˣʱ˷ܵĳԭ˹˵ı¾ͲǸǵˡ
Ҳû뵽һССĻܵôѵĹע׼Щ㣬еʳ֮ж׼б㷹ίһ£ȥҵطò⣬˴γ˾б˵Ļ⣬ȴҪ飬һܶѶϢˣҼ֤һСͽİʦһǺǣӣʦҹΣԭǸˣƪ۵ɸɲ仰ˣЧȴǳĺãԭĻһ䳡϶ʱָĵϲҲ˷ԶԶĴ˹
ԭĻʱ̨ȽϽļҲվ̨ʾҰ󣬵ˣ˵ļ֤£ԭĦǽ˽ָָԭԼģһָֻֻǿϵģǵǺһû⣬ͼΪһֻ䶼ԭϣȴǱ룬ĦһһֻԭƻԺľ
ָϵһ̣֮жʼϧǰ죬Ҳ


 䶯
δмθߴĹԱ̧ż޴̨֮ϣÿ϶һϲ֣һװþȻȫЩɫ޵ϲĦȻȵõҸĿһԭֽץһϲǳΧɢ˳ȥ
̨ΧЩμԭıͣĦЩϲȻҲΧһ䳡ΧЩֵ˾Ͳˣʱһԭ׼һӣеϲǶʱ˳һ˷˳ȥ
ϲǲϲǵ˲࣬ԭһȴΧкһԭôоԼˣˣˣ
ӵһɢ꣬ϲҲʽʼˣԭĦȴææžѽСԲǶƨƨߵĸԭŸСװЩѽѽ֮ĶΪ̵ĹСһͲˣԭһһüСһﰲ
ԭȻѾ˵úˣʣµҪŽУΧ䳡ΧЩȴûһ뿪˼⣬뿪һͱٹˣû滹кö˻ô
һԭ⾴ƵĻɾͿˣÿһ϶ٲ˵ģҪЩȽģ˼ҾܲܲȰɣټһĦ橾Ͳˣ˵ľƸɴҲԭˣԭٺãһȾƾѾ˺ȱļʽ
ΪȽȵԭᲢûгܳʱ䣬ȾƵЩҲһСʱˣɣȻֵСԲİʦʽԭԭǲôģȻƵǶô˵ˣԭ治˵ʲôϾⷽ飬ԭȫǸӣ϶ûлƵǶĶࡣ
㵻桢ʦ֮ģΪԭԭȻʡˣԭûʦѧӣҲҲݵѽܲѡһݰɣ
ڻƵǵļ֤£СԲԭͷپһ裬ҲǲˣȻԭɲ˸ʵǺҲӶԭԼСͽܵĺôѾǿýǮˡ
ʮ׼ΪĿɲǽôȻԭܸоЩʽ⣬ôǲˡ
ԵѾԺˣȵҲѾȺõģЩûûȵȴ᲻Լλӣ͵ԭӵǼأ͵ĻҪЩߣһĶ䳡⣬һĴ뱨ĻᶼûУ˵˻Ҫԭɷˡ
оʱˣѾˮ˶ӵԭòվʾѾ΢Ħ橲øԭ˭Ҳûһߵ̨֮ϡ
εǲԭʾˣԭһ̨䳡Χ˶ʱͰֻģһĶֻóԭ˹ȥ͸ղԭǳ˷ȥһ־úܶ˾ֵ˵ȻԭҪʲô˵ľٶǾʹ׬ˡ
кܶѶڹĽһʲôΧһۣԭҲЩССļ˻һɼ¿ɲף绹ǴҲԭԼһֿ϶ˣмŪô˹ע
ҲˣʱȻ̣չȴǾ˵ģĳԱøʿһṩ˲ٵ鼮Щȴŵ˹ۿ
Ȼûоͳƣڵʿ֮סȴǷ˼ԭֻΪֻҪСĴۣҵһԼ֮·
ͼеЩؼȻûԹעȴҲ˲ٵϢ˵˽ͼеЩؼֳƷ
Ҳ֪Щ˽Щؼʲô֪ܶ˿϶ܺĹʲô˵ԭЦһ£뵽˵ƭǸƭӣ֮бƭ˿»ֻһء
˵ڽ֮ǰĹͼκһҪȥϾѵõ֡
һʿҪŬͬҪͼеЩ鼮һЩռãһǼṩģȻֻЩؼɾЩɣʼʱҲЩؼ
һЩıȽԶѻ룬ȻЩؼô죿ҵøǣôԶ飬ЩؼҲһɹģҡ˵ͣһ£䳡Χ˹ȥԼô죬Ȼûһв͵ӣرڣһϢԭ۾գһ¡
ҪߴһϢоˣԭּ˵
ܶѿ϶˵ָĴ˵ݵصˣι״֣˿϶Ὣ䵱ɹҪǣЩ඼ģЩνˣǱʿˣЩ֣ʿˣСŴҲˣҲͲٽôˡ
νŴ֮գҲҪϴһǱǵЩԶʿ򣬺ȫ򡣡ԭĻ£һֱԭĴҲͻأĳԭǰ
Ϊ־Ų㣬ÿ㶼ЩԶʿĻĴУСȴпռ䣬ԽϲŵҲԽã뿴ЩɲףҪһ㶼Ҫ֮ʵųֻҪйˣнһʵ޳ĽһѡһйۿһƬţ˶ԭϢⰲҲֻά˼ʱ䣬ӹкͿʱһƬ
ȻЩҵˣһʲôҪӣҪƽ֮ڵģǽеĹˣܲסΧй˸Щûôͱкѹȥ
ϱûйƽ飬ҸղžѾ˵ˣЩڻĵĴУҲҪƽǻǲܵ飬˶ЩȤĻҲûлģʱʱǻṫһЩ˲鿴ЩҪġԭһ΢ЦνʱʱʲôʱҪԭ˵̨µļԭô˵һüͷĽıôȥأӹĥʲôʱԭ̸̸ˡ
ˣ˵ôķϻ»ûҺö⴫ĺܣǱߵ鷳ãҽ⴫𣬴Լۿܰɡѵý˵ôһѵĻĿⶼ۽ԼʹϣԭҲٵ˵ζԭţ󣬴ԭֿ϶ں̵ܶʱڴ䡣
ԭ֪ʵЩƬһ̣Ѿںܶʱڴˣʱ޿̲Ŀ⣬ΰŴĳ֣޷ҲָһЩܵ˵ԭˣȻǰǱɾ˵ˡ


һ 
ԽһֱǿҪԣӹĽͨϾͿɼһˣҲΪˣĻ˿һֱзǳõĿڱ䳡ıȴǱڲһʱһƽ׵ĿյأܶҲҪʲôˣ޽һ㲻ѡȽϿտĵطôֻǼȴһֱûǵطʲôټԭǻһضܿͱ̸ˣԭôһ˵ȴǻȻԭôһطСõѽ
е˼ȽϿţ׽һЩԭ˵СԳɿռʱȻޱȣޱȣȴѡţҲʲôһѡӦˡ
ȻҲôһ󲿷˸޷ԭĻôһСҪȥĻѲɵҪѧյ72仯ܱСٽȥҲνĿôǱ»ҪЩʲôʲôã
桢⡢ָı鶼ԭУԭûٽʲôǿյΧԱѾһЩʿָ˺˲٣ԭһΧԱע£ԭƮԭǰСƮ˿յصϿա
һʱֹ̺ǵѽҲͨڵǰֱֳܲԭ֮ǰ˵ʲôʱǣСƾջ𣬿ɲʲôħ֮Ķô
Һܿ죬ǵӻǰͨˣĿһʱ̵ˣҪ䵱ˡ
ֻСڻյ֮30ʱͣһºϾȻʼӨӨĺ⣬յͷҲ޷ֹЩĳ֣⻹㣬źĳ֣ǿʲôССĽȻһûǱǲֻеӡӰܿô
ڿŴһ˲䣬˵жʼð˻⣬ѽԭղԭ˵Щ治ƭ˵ģĿݵأĿԿɽʯвֵܳı仯Сıﶼˣܲô
ֻǼʱ䣬ͱ30׸ߵһһ䵽յص룬СжΧ˶֪ȴǿԿ䵽ϺСΧض΢΢˲٣Ȼ϶ûԭСɽѹƽʱô;Ͷˡ
ˡһȽյĴŻĴ˿ȴȫʱΧֹһ΢΢ķ磬ǷһоˬޱȣͨҲֻܽ䵱һҶȻŴЩ룬ȴܸоǴΧռе΢磬統Ȼһֱڣա洢ãһѭɺ󣬷Ҳʧˡ
Ȼȫ濪ˣܽ봫˱Ͼ࣬кܶ๦ܶδٶȻҲͱĿ˺ܶ࣬Ҫ֪ǿܹӦȫ濪ʹõѽԿԤ֮󴫳е洢ﵽһֵ
ʼʱΧѾͻȻը˻һҺģر䳡ԶЩˣԭĻҲˣڿнеģҲ˸ɹ⿴ʲôѽûԭ˵кܶôҪǹȥˣõĲˣ
ٴ˼־Լʵ˶ʼŴǱ߼ɹ⼷ôˣҪõĻҲͲ䳡ôԶˡ
˼봫ûԶЩ˾͸ˣҪֳάΰ˶ôֱ£ⳡ˵ûˡ
ͣڳ濪ʼҪЩʱԭüͷһЩΨ²ҵģЩ˶оԴͻȻհһ£ȻҲ鲻ԽͣϾԭ˾ĴɲǺģһʱžֻʣ˺
ԭû˵ʲôĬĻӳһƬ棬ΧضһƬȻִӷЩֲĳۻ֮󣬻һһ˶ߵĻΧڵķΧΧΨ䳡ķһͨ
ܴǺҲãʵҲգһ¹أ֮ǰ˵ɲôýģûмûǧʵͲҪָܽ봫ˣ˭УԴأԣھôһʮӣһһҼˡе˶ԼһסˣԭҲĺܣΧúúԭĳ˵
ԭ⻰һ䣬ǽȼˣڽ˳ڼ˹ȥӵˣֻգ֮䣬ʮԷǳٶȳ˳ȥһЩüƵѪôӦûôӦ10ͳˣǣ˲ŸտʼأǶѾ쵽Զĵطȥˣ׷β׷ϣܲѪô
ãҲ֪ж˳Ľ봫У϶˳ɹˣ֮ǰòȸ˵˵أв򶷣Ҳÿ봫еڶֻһѡȡĻᣬʹùڴһǣǱǻɢȥڱûɢȥ֮ǰٴνҲѡκ򡣡
ȻǱֻӦѡһ㣬ϵڶѡһΣڶɢʱ꣬Ժÿһʱһ꣬Ҵӵڶ㿪ʼҪĿɾͲֹʵˣҪﵽһУڶ㣬Ҫ10Ķ̻ǳɹֲǧϵľųÿһ㶼ܿһҪǧܣרŸ˲ģڽʱ֮ǰڶЩֲ⣬ͬУϸڣ봫кйۿԭѹûЩԼ棬ԭԼнŵģҾԭϵЩƸҲԭӶòˡ
ԭж౯ˣЩΪĻһһĶȥԭϣģԭȥ̻ǲʵЩջͲһˣܽһʱٹڵ̻϶ܲܵΪ˲ſʼЩɣ̻ˣҲˣҲһѭ˶ΪһʿˣԭҲô
һ㣬ǵһ㣬ѡЩĻҲҪһΣѡʱǧغˣҿҲȲˣԽȥˣ֮һףֲ֧סԼ˻ǧǿǰЩһ˷ܡӣԭҲʶȤĲ˵ʲôˣԭЩԾʱǰЩгŮһǿ˵ģܽ봫еˣԭĹ۲ĻΪ㡣
֮ǰǰڱЩʿԭĻһ䣬Щʿʱ˵ߣЩʿÿˣͷ64ŮȻų˹ȥǰʮ˸û˺ȥһںȥЩǾٶԭȴ̲ס۾һЦţ֪ЩDV̨ϳЩ


 ЧӦ
ˣʵıˣо仰ô˵ţļԲȶԭѾֹһǿ봫Ҫ㹻ʵУȥЩҲǧһֻ˷ȥˣȻûнԭĻ
һĻʵĺܼ򵥵ģеҲֻǵ׼5ӻλҲ50ңӵģԿͷֻǸоԼһº˲٣ͷļ˳һŮæٶȼ9ȴٶȲĳ˹ȥһգ۵ĹǼ׹ȥˣȸоԣټʱѾЩˣŮŮԽԽͣȫͣʱеĻǿ⣬˶ֱſ˿ɾǵ룬20׶ء
˼˵ʾųļ˾ԴˣȻΪù죬ֱˤˣɴ󲿷ȴǸΪߣĳ˹ȥ
ò˵ִ˵ʻ治ôҪĿҲǰЩ֮ûʲôʿʮһһ̾ź˻ȴǸûߵһ룬˶žͣ༸Ӿæ󳷣ֻһ׵ĻŬһ£ʮ׵ľأı仯̶ȣȴǸܵ顣
һһĽ룬һһĳ̶ʮʱ䣬Ѿ˽ˣɼõһҲֻ˽ӽһľ˳ЩҲ뿪ΧԱߵ˼ۿȻ뿴˭ߵԶ˭ܵһ봫֮С
ʣҶ˲֪ʲôʱҲߵԭߣôһ붼߹ʱ̲ס̾ǸʱˣȻҲ϶˴Ҫ߸30׵Ļȴ⣬ֻм׵ľ룬ǴĿһ˺һ֮ʲѽ
û취ڿƼ̫ˣ鶼ûͣм򵥵ķ˭Ը⸴ӻѽ·ȥζΪһַˣҲ᲻ѽԭҲǸ̾ĺܣǰγеһԱأֻǺ˵ĵõ˸ı˵ĻڣԭȴǽĻŵͨ˵ǰûЧͲԭҵˡ
ǼСһʲôʱ򼷹ȥġԭһֱڿЩ˳ǰҲûעΧȥǿСԲͿĸСһȻëëѾܵ˻ǱߣԭŶӵЩ˿Сһȥʱһ·׿СһԭĹϵ˵Сռһıġ
ԲС¶ǵģ˵жƯƯȥءӻԹЩԭ˵ûйȥ׳Ĵ㣬ûǶʵʵôһ߿СѾͷǺܴġ
˰ɣһֱſϷǿС¶ǵľٶЦС¶Ϳݽѹûϼ׾߲ˣСԲ20ףСѾͷҲ֪Լ¸ȥС¶߲ҲͣС¶ǴȥļСһ﷢ˡ
׺СʨӹͲ˵ˣСһﶼɵֱӷɵ˴ſڣǲԭ˵ҪõĶֶרдԽֱӷɽȥ׺СʨӹʱûⷽҪɵſھͣڵСԲǹȥһ˳ԾǣëëСȻ30ײͣԭءߴߴĽ˺ð죬˻ҲΧܶ˺Ȳʲˡ
ȷȷʵʵǺ˳Ľ˵Ŀ֮УԽԽ˽뵽УҲҪֳˣȻҲֻЩȤ˶
ʮ׵ľ룬Դ˵ȫ޷ԾϰرǴĽûƣԼŬʱȥ鿴ԼĸûյЧŸ֮ľԽԽֳɾ͸кġ
˵ĻĻҪҶЩʿˣͨԾЩǸ첻ʲôӰ죬ԭ˵ЩǾ͸ʲ⣬û׳ԵͣοԭЩ飬ҪٶЩ뵽ߵĲȥˡ
Ǹһ߿¾Ͳܶˡһ꣬ЩͻϾӦҪ뿪ˣ˵ԭǻкöö̸ԭϲӼǻɵӰԭ飬ȷʵ̫ˣҲ˲òԭʱˡ
ôæϴЩ黹ûð˵ĻҲͲˣշӭλԺл档ǵӣԭҲµˣô޾ҪĲŽˣرǴһ֣ԭ϶Щ˻ȥ֮һ֯ԵģЩʺãֳ޾һĻ治ʲô⡣
ߵҲֻǼЩˣиԭôʶһˣԭϼǱЩЩȴǴ󲿷ݶԭѵôôԶܹһˣúϼôأ
ֻˣȻΪԭŴͬҲˣԭֿʼ˽ֵĴʻ㣬ΪС棬ΪڷŵЩ򣬼ֱһúܶԲεıŵһ봫˳֣˵Լڵļţһʱͳı
̸ԭ˺ܶ࣬ǵϣϣڱԭĹЩԭʶͬҲˣͬѧʦַھӣǸԭеϵ˶˹עĶ񣬶Ǵԭ顣
ò˵Ⱥڵģ鱨ռȹҶҪǿϲ٣ֲԭСʱ쵽˼ҵ͵˼ܲף콫ͬͬѧǿ֮鶼ĹǼʽֱƵġ
˵ԭı仯ŵĿ»ҪЩԭʶˣǿ統ıԭ֣ܶҲ䵱˸ԭˣòò˵ôЩ꣬ԭǰ˲Сı仯ҲǴʶԭˣôԭǱԭҪԭ
飬Ǻǻʱ˵ԭԼоĻȴǸ֮ǰ˵ʣԶԶסȻΣʵд֮ǰϢʱûм˴統󣬾ԭڵ༶Ⱥһ±ûϿϢŵǹԭQQֱŵæQQˣϢǽָƶ꣬ΪʲôôϢͷµ˿ǲ٣ԭQQѾʲôˡ
ҲڣֻҪQQһأܸԭϵϵĻҲûʲôˣ˵ӨǱ߶ˣͬѧѣΪǴĽĿϿֻҿ׼ţQQҲǸԭһѹˣͺͺߺһ㣬ԭ˵ֻεģһ绰ѯʺֱûˣȥ廰ѣǲǸԼô


 Ѱҷ
Ϊĳ֣չҲʼƲɵһ㣬Ȼ޷ֹ˳ӦΪҲͳȻ飬֮еҵڻҶ£Ȼ󲿷涼ԭϣٱϿˡ
ͲһˣضУ޽ЩʱľݣûкϷȨĽֻЩľݵĳֺĬһ㣬һصĲŰæҪ˽Ļǹģ¾Ͳֻģˡ
˵һ˵õȮ죬ǰ֪ԭҲͰˣμԭĻ񣬼ʶԭ̺󣬲˼ʼԭ˭Ȼ֮ͨͨԭڵľ˼̫ԾĻŵ뷨ܱԭ֪ġ
ûҲͰˣȻЩЩʲôԭ֪ԼĻϢ󶼴Զĸ˹ԭٱЩϢûһǿ̫ˣǰǲ̫ڼȻ֪˶֪ˣٿ϶Ҫһµġ
ԭİ£Ͷõĵ棬ʲôνЩ״ǲܵ飬ЩǱ߶ԭǱޣԭûôʣֻȥкǸЩط˰ˣʱ죬ʲôʱһĻͿԽЩطʵˡ
ԭȻֻһС£ԭȴǲôϲռ˱ˣɽĲԭȴǸЩʿɣԭô򣬿ĲͬҪҪЩûлôɣǼһֱȥУ͸˵ˡ
һɣԭǳԭ֮ҲƳٵ꣬ȥĵط˵ȻǱˣԭļƻԭôȥǵģһһصĻڸ·ϾҪһ£ܲסȥ˶ѽԭϰ趼ǸȤĺܣֻһԭǰ˵֮ҪȥһǵĻҲ޺ˣΪŮԭ˵ʲô
ĦȻԣɻ˵ȴֻô޵ļ䣬ŵĻû߻治ɣ϶ڵ̶֪ȣȻȻŶһͦѵ飬ѧϰйġ⡯齫Ҳͳ˳µ顣
ȻûʲôҪ飬ɽָôණҪԭ˵һ24Сʱ¸ɣԭÿҲСʱŴϼȦ齫ٴ͵͵֮Ĵ䣬СӹĵҲ̹ġ
ʣµʱ˽̵һСԲ඼оЩ֮ϣ˵ҪʲôĻɾϺȦˣ֮ȻнȦķԭѽ˵ԭܿȦΪԭǵڶûҵκμص츳档
пƵĻҲѽ޾һÿ춼ӵȦ⿿ԭĻֱӽԭ֮Ҳѽǰԭûа취룬Щɹ鿴򣬺һҲͲǲܵˡ
ԭʲôʥˣֻƾϲãĵطԭܣϿչ̶һĻٿʡȥԭܶ鷳øһ¾͵ȥͨһȦ⻹ΪʿȽ٣ʵҲձ鶼ȽϵͣȴʿʵʼĲ¾Ҫøˡ
Ҳ֪ԭʲôˣɢɢо˼ʱ󣬾ȻԭŪЩüĿ֮ģԭǻȻǲʵ飬ԭǻʹó󿿵Ǿάֻ֣Ҫһǻ油侫Ҳͽˡ
ǹЩľĴԭ͸ԽǿɶɾᾧıѽҵռЩҽɾᾧĻԺԭҲΪᾧģԭȻôһ֣ЩһһţȥȦռĻЧ̫ͣԭûԣ˳һµĻˡ
ǰռᾧСеԭҵˣо֮ԭ֣Щѹר֮õģռᾧĻЧȷʵ̫ˣﲻԭҪҲһһ
ճԹ緹̫Ҳĳ֮ϣڱϣĵط齫ȴľͱÿ֮࣬齫ǲһ£Ѿɵ鵽ͤߺԭרõĵطһҲ֪ԭɲ˯һҲٿԭ
Ϲԭͤûأ橾Ͷ˺賯ԭ˹̸̸֪оˣԭЩҲܽˣȻû̫Լȴȫˣԭǽ඼ˣ˵ܴϲ١
ô첻𣿡ԶѾսˣԭæӹϵĲСɽȣ˽ԭֱӿʼ˱չأХʱʱĳϼ֡
첻ǸԲڣؼҿ￨¶ݽû£棬Ϲ㿴ģҲģûҵ취ôһ˵ţһ߷ǳȻԭϣԭǰԭ˵ԭҲ橸ôˣĦ˵ʱҲֻҽԭ
ôѽҲвֳɵʾҪԼоĻҸɴҲͷˡǵ㣬ԭһ㣬ش橵ͬʱһӣʮͱԭŵԱߵķϡ
橺ĦҲǵһԭˣԭɣȻͲԵģĦȴǲˣȻϲԭһĸоһҲûлȴЩˣԭÿ췭ЩҲʼȤḻԼ֪ʶ˵˵ʲôʱܰԭЩæء
ϹٻܿҪЩܵĻǿЩɾһĨˡһУ˸ƣҲʼ鿴ĶȻܸԭȣǼʮҲ͹緹ʱˡ
ԭЦЦߣҲ˲٣ԭѧϰĶȣȷʵǰȵˡ
˲鿴ͤʱðֻԶżЩϲǳһԵ͡
գ֮һСʱȥˣϵѾм鱻óŵһߣЩǱ橴Ų鿴ģ뿴ȻܣǶ֪ԭҪ⣬Ще󷨲඼нͣ԰æһµĻȻû⣬Ȼڴϣԭ֮ǰҵ취ǶԴ˶ûϣԭÿ쿴ûҽҪż͸ҵ˵ĻԳȥƱˡ
ֻǽȴǺЩһֻԭ֪ʲôʱͨС΢΢ţ¶ССľѣ˭ܿȻͦ˷ܵģ橵ԭо͸ˣǼԭ˫Եˡ


 
ԭѾԼָ̽еһЦĿŽ˫üëһһ橣ǵڼˣĦԭѾֹһıˣʼξԭϲΪҵ˽İ취˼ҵЩԭҲʧˡ
˵ȷʵҵķЩǸʱõģԭҵҲҪܵ󷨣ҪǾɲЩõĲϣȻʲôϣһϲӣԭȴҲͦܵģȻûҵٿ˵˽Լ鵱ǵ飬Ϊҵе˷ܣԭҪٹЩʲôô
ôҵõˣһֱ˺üӣ橵۾˿ʼ۾һأͿԭһ΢ЦĿԼ
һãϹҪôҡ˵⻰ʱҲûʲô⻰ǲֹһδĦ˵ˣǴԭ˲٣ҵЩһζûó
ѽθʲôƯ֣ΣϹˣҪʲôԼ˵ˡԭϵ˵ֻ˵˺öණ橶ֻҡͷҲǺҪʲôԭ᲻ôͺԶǼ齫һһһֻԭһˣΪɶ˾ԭҪ¡
ҲûãȼһΣҪ˵˵˺ð죬Ҳʵ벻ԼʲôҪĶ߬ŵ־ٵԭǰ̯˿
żһΣҵʲôöԭǳ϶ĵ˵ͷûȥֱӾ̽˽ȥȻҲǷǳϤԭٶˣһķԭǰ
󣿡ԭüͷתһȦѾŵĽݸһ飬м˲󷨣мصĶЩڽƵķ󷨣ʲô󡯣󡯡л󡯣Щõ󷨣ԭᵽ⻯Ҳڽ󷨵һ֣һפػǴ淽һЩضĵط
úܼ򵥣Խʶ֮޷ڻ֣һ־ͻᱻ󷨸ֽյȻи֣ЩȻƾʧֻΪ̫ǿˣһ㶼ס󷨵գҲΪˣ˭ľǿ󵽳ٶȵĻҲͲˡ
յЩȻҲûý˷ѵڻм洢Ľʣᱻ洢йġЩˣҲ˶Ȼܿղ洢ȴǸûĹܣȻ󷨺ԭ֮ѡܿһˣֻҪҵЩɾ۵ҲͽˣصҪǣûмǴĻǱߵʱԭͿƹ󷨵Ļ治ѡ
ǻôϹûôԭüͷˣҲһʧǺѵЩϰԭæĻء
ҵôûãã̫ǰļ󷨣Ҳͽˡ̧ͷٵһ£ԭЦɲԭѽȻҲܷǿ򣬿ɱҵԼҵǸоɲһܽȦ˵ĻôĿɲֹ磬Ȼ󲿷϶ᱻۼΧũܱе϶в̶ͬȵߣԭΪȦ鷳иȶľᾧԴֱȫˡ
ãϹɲܶ档ûԭôˣһҵõĶʱԭҲǸ˵ĺܣҲŸ˰죬ŷЩûãԭ˵Ըôܻһֱûжѽ
治Ƕ棬ĥĥȥС绰ǱߣǿԿʼ֮ǰռЩ½˹ˣҪĶȽϴ󣬾ȷǱߺˡԭ󺹣֮ǰ̿Ůʧӣ˼Σû浽ҷȴǲˡ
ģ̫ˣȥСǵ绰ԭǳĵ˵ͷһҲЦӣǸ˵վҲԭػͿٶȵĳ齫սǱ˹ȥ
ԭɲΪԼǴ˵ԭĶԭƵĶҪ߸߹Ϊ˷ģ˵ǮĳǮĳЩȻһֵǮԭҲɰɣҶҲͰˣٱϿûռǱ߾Ͳһˣռôһطôɣ
ԭҪĶȽϺңЩѽþѽ֮ǲôֵǮɼܲסѽԭĳƣǼֱﵽ1ҵĻƽ̨ΪҪڿȫ죬ڼǰ˼ʱԭѾϢ͸¶˳ȥǱڵõϢרҹԭȷԭϢ
Ͽչ̶һͨɲһͨô򵥣ĿʿƣڹܳôͨĻʿͨ˵ĺôҲһĲԭ˵ҪĴŲϺ󣬾ˣûǮĻ治һҲˡ
ܻȥһʱ䲻ԭϷΪɹҲȥ˶ٲϣ涼е֮һԴԭĺܣ϶ٵΣҪ̬ȡ
ʣµ֮ҲȥȻ̯ͷϣǰĻ󲿷ݶӦù鵽ԭͷϣ˭мʲôĶԭ֧أҶǵ˵ˣǼƽ̯ˣԭĺ˼ѽֲںЩҶƽ̯ˡ
ԭ巽ȻûҪĲѾʼռһԶѾʼ½˹ϾҪȷʵЩɲϴǧֽԱġ
ȥɽǱûãǱߵ齫ɴͰսˣļСѾͷԭϾǹϵ飬ǰԭûΪ¸ǿеᵽһ첻һľġ
橸ղȻͦ˷ܵӣȷʵǽԭĻȥˣ֪ԭҪһ˼·ˣܽˡԼææСѾͷ
ۿžһʱˣԭǵףģȥΪǵһ꣬ԭڳôĶʲôĶˣôҲʵʵİȻòԭ㣬ôҲˣΪ濼ôɣ
֮ǰûܼʱҵ˷ѹ˷ԭҲֻȽͨ˵ȴǲһˣһʱ˵಻࣬˵ٲ٣㹻ԭһй滮ˡ


 ܶԱ
ԭĸߵǸǰδеԭ˶ΪʲôˣԱ״̬ӦǣϾԭڵĿرһʥأɲξ㣬ʵԱȷǼ˺ܶ࣬ҲֻȻǼۿһˣǮʱʱĸɴ൱¾Ϳʼ֮פٳ֮ǰʱƽǲŽбء
֮Щħˣ֮ģȻôˣǰһפ˽Ҫ֪ǿɶʵʵڵʵͨѽճʱвٵרÿЩƭɿڣ˭˵ǼٵôԼûǱ£ɹ⿴Ҳѽ
ر⼸֮¶ǱפһҵⲿţѾ˾֪ˣʲôĶޱϸûȨ޵˸޷ԽȥҲЩʿÿ쳿ʱԶԶĿɾ⼸죬Щʿѵطˡ
ڼǰһ쳿Ȼտʼд󲿷˶ϰ֮вҲʼڴӪеʿҲǸһľжӴӪ˳ЩһǣЩʿȻһװϸ֮ȫʧˣҲϰߺЩһˣȻ˳ȥ
Щʿѵʱвϰ߸磬Ͼ˽ϰĻЩʿ棬ֻҪЩʿǱֹ߲ͳˣҲһв˾͸Щʿ˳ȥһܾˣЩʿȻһ·ͣ˳ּС·˳ȥ
ǿһЩõˣ·ʮ֮һûܵ󲿷˾ͲòͣȽϲģڸ˴·̺ҲɴسˣȥСʱѾˣƴ
Щʿ뿪δע⣬һֱҪ緹ʱ糿ЩʿŽƣĻˣ֮ǰȥһǣλʱЩʿÿ϶˸ı·ʱٱѡĽײȻЩĹĵı϶Ǳĳֽûˡ
ӪﵽǺûЩܣһһɫĽóѼӪصĿյ֮УȻñȽԶһЩȽϲѾϳȫЩˣЩʿôȻʱûʱ֪ϢСʱЩʿһγˣֱڵʱֲŽƣ˻ÿ˻Ƕ˸صһ顣
һ죬죬һЩԽԽߣЩʿһֹͣ˼ҲûУÿ˿Ƿ裬е˶ЩҲԽԽңȻҪĻĳֽͺ񴫳ģϾѾиֻαȽϸߵ
ڳһں󣬲˶ûˣΪɶӪ֮ж˸ָ߸ߵѣ̫һҫ۾ô齨ҲѽټЩһֱӪУ˵ЩʿҪĳװʲôףԽԽûˡ
ֱһǳʱСѾͷЩΪʲôԭʼЩʱСѾͷǲԶһЩ˹ȥЩĲ²üĿԭ˭ѽԭֳʱ䲻Դһ鶼ԭӰӣڻŴĳԭǳ˼ɣôСһСһ±ɼʮ׸ߣеĿռ䣬ǱҪˣǳԭ֣֮ҪǶ飬Ҫʲô˲ı
ƲһовסˣһЩС͵ĽžǱߣϣԲЩİˣǮǮɣΪɶҪƳʲôķһ뵽вݲԼ͹ģǸоѽ
ҲǺЦĺܣЩٶ඼סԭϼˣֻ˵ԭڻϸҪƵЩĲãͻЩʿÿθǿȵѵû뵽Чƽʱ˲٣ԾһֱԭǱ߿ˣȫûʲôˡ
Щ˼ȻеãҲνˣҪǮɾ͸£ֲֵ̫Ǯ˼߸Ǽǣ˼飬͹ͳǺҪʲô˶ˣ˵ҲһͦȤ
ҲΪôһľٶˣǲٱŶԭʿ˰ЩĻУ˺Щ⣬׼Ҳ԰ϼΪ٣ȻܶЩĶ֪ĸǰЩ飿ûϵѽ۸ѺвУһҪ屶
ԺЩʿÿ˲⣬Щȥд඼ܿÿϻٵһ飬ôĶҶǶòæרֿǱ߸ܵѺ˰飬Ҳһֵֺ󣬲ɻòһһëǮ˵㻹еѺųɡ
˹ڽУԭǱ߿ҲûţҪҵˣ֮䣬νӶþһһεʵ飬ԴﵽõЧųɣôҪ飬ҪǳʲôĿɲֻһ˵أڳʮ֮ԭǽЩ󷨵Ĵ㶨ˡ
ҲʱԭС˵Ǳ˺öĽӪ֮жŲˣӪΧĿյж˲ˣ˵ˣҲʱȥһˡ
ԭȻŵˣԭе˾ͺпԭˣҪ֪ĦǶżЩСѾͷȥ֣ҲΪˣԭе˾Ȼһߵĺ档
ⲻСɽ˴ʮ죬ʱߣ˳һЩԭСɽгˣڸճǹûӣΧһȻƳԭӭ˹ԭ׼һī۾ϣ۾˲١
ӷǰøߵѽ֪ɴʲôʱԶͩȥģô¹ۿȻûһֲɴеӰ书û˵ֱԭ֣ɴвһֻһʮ׸ߵλ÷£䵽ԭ߲ԶʱǵһС
ûʲôôôԭЦʼ磬ȻҲǺ治ɴôȥܲǿ羰ɡ
ǰǡҪʼˣʵϲɴѾ˺üˣҪļоԭ֣п»ҪϼأԭҪƵĶǹϵ˵棬ûӥǶвסȻҲȥЩС
ȥЩϾһ£Ļ˳Ƹԭ˵ͷȦˣԭĹҪܽȫͨϳĻĸͿ϶ûˡ


 Χ
ԭͲɴǴϹģԴ˷ɹܿеͻȻڵķӿ˹ȥ֪в˻ɣɱϾ˭ۿرлͻȻ˺ʱܶ˵ĺĿɶʱ̱ŵġ
ǾȻڣȥЩôԶԶأԭ;˵ӪгٲݵʿѲߣȻ˵Ӱӡ
ӷӦˣӥ˽ȥ˵ҪһЩǿȵġ˵֣ӥǶӦüſЩǣɹؼﲻѽʲôȻòԶ֣ôҲõһ󣬲Ȼһ϶ˣ֪Ҷǿɲԭûһһеʱûȥء
Ǿѹˡԭ˵ͷָղûпӥͺǵӰȥЩĻˡ
ȻǴģԭûֱӪУڱ˿ӪڴͣӪҪȥû֤ɲУǲԭͻҶǣҶǻҪͨһ£ԭȴûκƣⲻԭӪſڼǹʿæԭ˸˭ܿеļԭǿЩʿż
ӨӦӪаɣʲôʱʰһ˶ûɣ΢΢ЦЦԭ߽һվڵʿʵ
棬ӪУθӳȥ˻Сʱһ֮ǰԸЩ˵㡣˵ıʱϲ˵ԭǼʶˣý˶䶼˵ģӪûһˣȻ⴦ĻҲûʲô⡣
ǸãǺæǵİɣҽȥǰЩʿԭʱһ֣û뵽Ҳ˼ʱأʾһ²ɴк˶Ӫ˽ȥ
˶ѽôණȻȫǿġһѶѵĽѣԭ̲ס̾
⵽֣˵ͦģǱڶʿ˴Ǻ͸磬ôϹôĻԭ϶ǱȲϴǣʮķɲ˵ġ
ԭϡѽô˵һοأôڼôʦáںеĻأͿţжȹһ֪Өһߴкһ߳˹ȻԭʹнӪʱ϶֪ͨӨˡ
Ǻǣⲻ͸͸ô齫أܳġԭͲɴӨ˽Ųˣ˵һʵɲǸǵġ
Щģֻ΢΢˵ͷǴкĲɴУֿԶӪΧΧ˵ˣȻЩʿû˵ԭӨҲ˸˾ŲʮЩĻûԭء
С˵߶Ѳˣ͹һ¡ԭ˵ͷҪоһֱڸ㶨ĻЩͱʰˡ
ǿ̫ˣ㿴Ӱѵĵطˣ涼˺öࡣӨʵҲޱȣϴЩƽȻû̫ЩѵõǣҺǱ˵ЩֻǺһݶһݣⶼܶٳˣвϼĻҪж٣
ٺ˭ھضأȽЩһ£Ҳ֪١ԭٺЦЦ¿ɲֲǲ֪ı£ѲµĻ֪ͣµô
ӨȻֻеͷˣʵڴޱˣԴӻۼԭ汾ºӨҲεԼΪݵصĸ֣Ȼ֮ͻֻһΣоȴҲĺܣԼϲʵܿűʹȴҲһǳˬ飬رô£ӨǷǳôĽԭôأʵĺֹӨһˣûôһӨΧΧ˺ѹѹȺô˿ϣϣվ˵ĵطˡ
Ļԭûôƹֻ֮ǰ˸Ƶ󣬴һ£һǱߵӣԭɲ²϶࣬ò´õϵʱ򣬺οĻԭɲСɽЩ
һԾԭѾ˰֮ϵĿУ¿˼ۣԭЩǣӪĶѵЩϾȻ˲ٵˣԭҲû˵ʲô˶۾ģһԭǵĶҴԭû˵ˡ
ûȥЩ飬ԭȻȴӷһѵʯȻĴ£һŽһŵʯԭΧ˳ȥ߻ͣʱ䲻ٿŵʯѾɵԭΧһ⣬ԭΪľƮ
ʯԭһЩʯУȷʵû⵽һЩʯõ󷨸һ̣һƬɫǳ֮ĺɫĻЩʯΪڵ㽫ԭΧγһֱȴֻ20׵ıԲ
Ļͬнܵڳ֣ԭͻȻ˿ʯȻֻԭʯַǳĳ˿˾ˣԭԭϵǿʯȻƮ˰֮УҪ֪ԭûʯأʯ֮ƮֻΪЩʯɵ󷨣еһݿռŪ״̬
ЩжأȻΪɾ˵ɣһĻôҲ֣ԭǹˣЩֶεĵĻǧҲܰ쵽ˣɶôĽ˵ȻЩʵռͷǳбҪеεǣռǺã̫˷ˣԭռٿʯ˵ɣάСʱҪ֮õĻǽԭҲŪôѽοԭ˷ô
ȴǲһˣʯԭǼһ¿ռãŷųԼǽɫĻ棬ԴͬʱӪеЩҲܵһ㣬Ӫصλοʼԭ˹ȥԭųĻҲʮ׵һţһĽɽȥȴһ˿ӰҲֻܿЩɽȥǽɫĻҲʼ˼
ҵѽѲǾǴ˵е𣿡ǻıԸͶȥĽ鲻ԱȣһýӪ˿ϵ̲סզ
С˵˰㣬ȷʵ̫ˣ촫ΧЩֻǱɨͱû֣ⶼȥѽˣöѽһͬòܶĸҲԼ
ӪΧϡϵۣȻ˵Żɵ۾һգգԶеԭϿĻܿеȫڳ߾ۼвƷĵطԶ֮ģԭϵһ̾ͱһʣˣֻҲܲĵ壬׼ǱɫâŵĽ棬Ҫ˶೤ʱ䣬Ͽ϶ҪƵˡ


 ²
ԭĽɫȷʵͦЩͣĳŻɽǽ淶Χ㶼˲仯һ̲Һһ𣬿ɼܲסЩͬѽһСʱȥˣԭҲֻǽӪеϣʣ²Ľû
ӪŵЩ˵ҲԾӪеҪʱææĴӽӪеЩսʿæΧ˾ְȥĽڽϵķ˿
ô鱻ϣеľ֮ǰҲ˾޴ı仯ԭֻʮ״СĻţʱѾ״Сһţʱе˶ܿɫҺţ֮ǰеЩȣЩҺС˼ֹ
ôһŻ֮ϣΪ綼һɫĹâ˵ôһŻ棬õֽϵӦܸо¶ȲǣƫƫǻĻһӰ춼ûƵģ˲²ôǸǾ޴󵭺йϵȴǲ֪ԭǻֻͼ̬
ԭһ˴СɽȳʮӣСɽе˾Ͷԭˣûм齫սļСѾͷֱӾʹСɽ˳һͿԶйŵǽɫĻţǻͨûκ˺СѾͷ˵ͲһˣֻǸôԶĹۿüСѾͷоֻǳһ֮󣬼СѾͷͻСɽȽ˳ڵĻܲʱҲԶ㵽֮ȥ
ʵ֤СѾͷĹǶԵģûߵǱȥǽɫű䵽״СʱСѾͷЩ֮ܲУСѾͷûһһվߡʱ䣬ʵСѾͷѾǻĹâˣȻҪýǱǻǺ˵ˡ
ʱֹǣСɽеĳԱѾ˻ҶǵСľǰҶҲ֪ʲôط˻Ҷ˵ӥҲˣֻڴͱ˸⣬Ҫǽǲܵˡ
ʵԭδӪеʱǾͻˣ֮⣬Ǳ߰Ҫһ·Щ첻ŽߵӪؾȻ޷ȥ
˽СʱԭӪغӪΧĽ鶼ӽ˻֮УȻȷʵЩûûҹǴȴҪ˲٣СʱȻûжģžᾧѾָˡ
֮֮ǰѾˣҪǼߴԭûиȻҪһͨĻڻΧڵȻԽԽˣʽǾ͸ˣǷȦеģ˭ںúòÿ
ΪЩҪؽɫ治ͣȼգԭһ¶ɣֻмǿ˻ǿȣȽЩɹ̺ȻҲͲάֵĻˡ
ǽҺʮӣԭҲòץʱˣռ໹άָСʱҪЩҺ㶨ĻʧȥϵȥǿɾǱˡ
һ֮ͣڰеԭ˵ռıԵĴ£ŽҺ޴Ľ߳һһҵ죬ܿԽԽԭǱŵĽҺȴǿʼԽԽСǧ׵ĳ߳ɹͷڿռһֱһҵԲʱǽҺȻ56״СһţʱԭѾȥмŽҺϵĻ棬ֱ̣ǧ׵Բȴһֱš
ɫԲֱǧףȴֻһ״ϸϸмҺȫ˲ʧڰУǱԲҲʼԭôԲڱֵĹҲʼԽԽҲʼԽԽϸ壬ʮӺԲֱֻǧңǰֻһ״ϸԲȴʮңԲޱȣԶԶž͸һֺϸУһּԼҪκε
Բ״̬ʱеı仯ȫʧһ㣬ԭҲûκζֻǾƮڰУŲԶǱŵԲȴû֪ԭʲôҲûиɣȴڷţһһķƻ·󷨱ԭԲ֮ϣԭǱ֮ǰҪæء
ˣʮӺ󣬵ԭͦĳֿʼǾ޴ԲƮ֮ϣһֺѹֵĸоڳ˶˷ޱȣô龹ȻԼ˫֮ˡ
Ӧǰ˵ʲôͦġʱ򲻹ϲʶˣʼֵĽ̸ȻΧԲˡ
ôһ߻أһ߾˳ַԵĹ۵ˡ
ɵ˲Ǵôģ֮ǰǴ󲻴˵һܱ仯Сءò˵Բ̫Ǹˣ֮ǰ仯СӣȻкܶ޳ɵĵԴ
ѽ۲ĶϸԽԽԼĲ²ʱһ׹װ560ͷӣһĪ˵
ǵ֮ǰЩҺʱĴϸ̶ȰɣȴǱ֮ǰô౶˵ʲô˵ԲмǿյģĻҪŪյô˵ѽ˵ʲôܷյ֣ҲܽΪʲôȫЩˣ˵пǸηɴ֮ءͷ˵ζڣΧ˶Լ˹˵Լ⣬ȴǲò˵ͷҲģȻû³Բ;ȴٲ³ԭҪⶫգԿĵӲȫЩ
ѽ˼һ˵ôԲм϶ǿյģôĿռסĻסѽҪٽԲмܷɵĻǵöѽͷĻһȴúܶ˵۾ղźܶ˶ԲḶ́ͷôһᣬԲмȷʵǿյġ
ָˣܷʲô¶ѽԸһˡ֪˭һ䣬ȴǵ˱Ӳܽôڽ˲ԺҲܽѽͬĵûУֻҪеĻ˭ûпܣ
Ҫ𳵣ǲԸ϶ûˬˡ
簮զ˵զ˵ƨ¡ͳˡ

ǿ쿴ֻԻһζۿżԽԽףԭһֱûж֮ȴ˱仯
ֻԭ߳һŲǺܴĽɫ棬Ȼǰĺɫ壬ȻɶѵĿʼԭǰһһѵľ˻֮УܿͱһŻɫҺţʱ䲻һһѵľ屻ۻҺ壬ԭߺܿͳ˰ֱһҵĻɫҺš


 
ЩȻǱĶԭǧռʯСǼʯҺȻȥԭǧʯҪʯĲţԭô˷ѽ
ʯҺͬĴСԭһҺŶͻȻԲ˹ȥգ֮䣬ʯҺѾǳԲȦҺܿͱ˰Բεӣ˵ԶԶȥĻһװе
ЩʯÿɲͨԭԤ׼ıԴԲҪǸ߸ߵ֮ϵģԭԲĵײѾ㹻֧ԲƮеķ󣬾ͺëëСһֻҪһ첻ݽСѾһ첻ϣԲΪõģȻûҪһһⲹ䲻㣬Щʯ֧ԲƮһļСܱ֤ԲƮϡ
ʯҺǶϣԭСĵԲڱЩŻпյԲڲȻס˵ģԭв˻󣬶Բάԭǻȼյ󷨣ԭʮɾΪǻӰ󷨣Ҫ֪άֻ󷨶תĿҲǾԲҪлĻЩҲͱˡ
ڻ˼ʱ䣬һЩƽ㶨ԲϵһĻԲϻռͷųάԭųĻּȼգǵȦУ´ľһݻᱻתάֻ棬ʣµһֻᱻȻڻ㼯㼯㾭۳Ϊᾧ
ԲڲôĿռ䣬Ȼԭıⲻ۳ľᾧôĿռȴҲרΪžᾧ׼ˣϸ꣬ʮȥռһξᾧ⡣
ԭȥȴԲ̣ЩĻԲľᾧʱԭǿռĹ־Ȼʼ˸ԭһƵһɨȴά󷨵ʯҪˣʱбĿܡԭʱԲѾȴˣԭæԲײЩƮ
ڷһ˲䣬ԲȻƵĿʼƮԭɻûбأæΧļʯϡ
ˡһһάЩʯͻȻʼһһը˷ĩ΢һڿһҳ
աԭﰵ̾һԲɵʱպãĻԭҪóʯάˡ
󷨱ԭԲҲͣ˾Ȼʼ½ǶԲΧʯ˸˺⣬˵ЩʯڳԲά󷨵ء
Բ½ԭȴ׼һ㣬ôĿţԲ½ĶȿʼԽԽ滹50ʱԲ½ͣʯ˸ŵĹâҲԽԽԽֱȫʧüʯװƷһ㡣
ԭ֪󷨸޷һתʯеתɣ⿿󷨱յ㹻ά󷨱תˡ
ԲԭҲֻƯʣµЩԭеˣǲҪʵˣƮڿУ󷨵лתŵԲԭ˼鼫Ʒʯ۳һ飬Уʱ䣬в󷨣ȫв鿴һ£ԭ˿һԲĻҲͽˡ
λѣƹˣ緹ʱˣҲˣ뿴Ļ´ƵʱɡŵϺѹѹͷԭò˵ⶫʱԭûעΧԭȴԤ뵽ˡ
ԭĻһ䣬Ⱥͷв˳ɤӳԭ֪ԭŪôһǸʲôȻԶ˵ĻԭȴԭڿûиЩ˽͵˼װûӣӪ֮С
һֱ⣿ôСʱˣӨͲɴоȻԭأ΢΢̧ͷƮŵǾ޴Բ
ԭ˵Ҳˣԭôһ˵Өֲʹͣ뽫ͷȻЩ첻񲻼ɴһͷԴ̧ͷûеȴ磬һҲûһ
ӷǰͨˣⷨôɴ΢΢ЦЦȻ֪ԭ˵Өôһʱ䣬Ȼ۵Ŀܡ
ǿˣһɲҪȫͨȦĻٻҪųɡԭҲЦЦĿȴǳӪڴ˹ȥӥһƱҴҵĳ첽ء
ǰӥǼÿ˸޴Ľӣ˵ŵĿ϶ǽˣӸŵһߣ˶æкȻ֪ԭҪĶЩҲЩˣȴû뵽ôһһһϢƮڰ֮С
ѽ˵ôˣԭЦŵ˵ͷһ漸Լˡ
ֿ֮лв٣ȫЩ˹ĻҪ㣬ÿ춼г6͹Ҫ·ŲµĻͶȻٿ㡣΢һ³ԭص
ǾͺãҾȥʰһ£ռĶ˹ɣôһĻҲͲˡԭ㾡罫Բˣùʲôʱ򼸸ԲƮʲôʱõȦоνˡ
ٺ٣ǰ⿴̫ˣ˵ûпŪЩսֻͨô룬ӥ˵ͷʱ̲ס˾죬ëëǽСʱǾ뵽ˣֻǲҸԭ
ŪĲ̫أ緶ΧڵĻӦû⣬磬󷨿޷֧̫ԭӥ뷨ɵĶϵĸоҪһɵķӾ͸ˣǾ͸ԭ˵飬ֻʱԭ󷨵о͸
ЩźɫıʯûУЩȫʯɵģڳǰȦǶ·У϶޷֧ԲҪЩʯеųɣҲֻдͨȦ֮󣬲άЩ󷨵ת΢˶֮ԭӥǽȻ˵˰죬˼ȴԲˣ֮û⣬治һʵӥҲǶһʣûϻƯһô
ǰǶпƵķôܲһͽ䴵˰ɣԭĻ䣬ȴǺβӥ˵ʲôĺܣǰĵʱûٽ̸
ôܲ˵ԲϵЩ󷨣ȥż΢СƶҲзԵģôԭһЦ飬ҪЩҲû뵽ȽԲˣһˣ׾͸ˣȦǹƲ̫̫ˣҲùѽ


 
ⶫͺңһ¸֮ңҲܿԲƶУ׼λãȻƶֻһЩֶΣЩĻٶȿ϶첻ˣҲõϵʱ򣬵ʱֻҪԲϿվͳɣֲ̫ȷԭֽ̯˿˼ۣ֮Ѿԭľͺ֤һҲֻԭˡ
˶ͦãȻӣԭҲ˵ʲôֳԲָָ֮УֻоȻһԲСͶӰԭԲʱӪϿԲȻҲԭȻ˵ԲٶȷǳɿԲٶȣʼļ٣10Ѿ˾׵ĸ߿֮ϡ
̫ˣеĻǲôֱԭŷ˸̾ÿÿԭʲôı³ʱϲȽʵϵ
ָⶫĲٿҪܷɣʹõҲֻǺһˡԭЦĿĻЩǿĻЩ֧ŵ˷еĻȴܰõģԭʱû顣
ٺ٣ǰпʱܲܳհһɰ壬סǵطȷʵ̫ˣҪܽľϵĻٺ١֪ӥûˣزӥĶˣסЩСľΧʱ߶һ쵽ûͣʱҪԭæܷɵĵػ潨Сľݣڸ߸ߵϣĻں泳ѽ
ҵʲôأû뵽㻹ԣ¶򵥣šԭЦʲôֲԭǮֻǰæ沼Щ󷨰ˣԭ˵治ʲô⣬ӦǾϻ߲ᣬ߲ѡ
Ա߿յ˼ףԭһӣ֮ǰսеϾͱԭ˳Ľǿ黹56ֱĽŷ˵ϣһŻҲʱĳԭǰǽŰ˹ȥ
ӽЩҺŲ๻ˣԭŽҺƮҿʼֻǼգ֮ǰŽҺ㱻ԭŪһ鳤1ףȴֻҵοս壬ԭ᲻òϻڽŪô׶ڲӰ󷨲õ£ܵļǽǷǳбҪģͺ񾭹ԭôһŪĸܶôһ֡
Σ󷨶ûȥԭʱ䣬ⶫȻס˵Ļԭÿ±΢룬һһ˶ߵˮԭ˳ûһŪ׸ߵˮʼв󷨣Ϊʱ⣬ˮе󷨵˻ԭʱ䣬ҪĻԭʲô뷨Ҫʵ¶Щѡ
ˮ洢ԴõģƽʱܻȻ󾭹תõĵܡˮǳƯֵͦǮӣܵЧʻ治ô齻ʹõĻ϶û⣬ҪǷ˵ıĻ¾Ϳ϶ΪԴˣһٶõĺöˡ
Ʈߵǽ壬ʱѾȫԭ˽ϵ󷨣ȫƮԭֽˮƮߣ˼ʯһƣ鷳˵㣬ǰľҲԭʱ㽫㶨ˡ
ٺ١ƱĿиӰǽͿеӰͬķȥͳɣ¾ԡһڴеĲӥԭֽƳӥ˹ȥӥȴǼæƸ
ʹĵ˵ԴӥҲѻ۾һվͳ̽˹ȥ˲ӥһݾ󱥺ʱٿ棬ȻһǽͬӰЩż۾ĶƮԭߵǽ壬ӥſŽ忪ʼûһĸоǽ徹ȻڲӥϲĿпʼһԽԽơ
ô󣬿ɸȴ̫ǿµ״Ļ10ֿ¾ǼˣܳһҪ潨ݵĻ¾ҪЩȽĲϲųˡŲӥһǽҷɵӣԭЦЦ˵ĳֻҪû⣬ⱻԭûĽ϶Ҳû⣬ӲȰӹƣǱж̫Ӱ졣
˹ˣ̫ˣллǰٺ٣ллǰӥȷʵ̫ˣⶫĻԺͲܵӰˣ֮ǰӥһ־ˬˣС巿Ļûжû뵽ȻԳ10ֵݽĻʲôܷţ
֮ͶţˣˮҲһ沼˾󷨺ת󷨣ƽʱ洢˸ͷװþתɵʹˡˮӥƮƮӥæֱסһ飬һȴǱɣŮæ˹ȥٿӥȴЦ춼Щϲ£ˡ
ˣڲϿ϶ǲģͷвһ˸һˡȻ֪ԭ϶˱ˣɺβɣŮǻڴĳԭ˹ôһƶƽ̨ļҲ޷
ⶼ緹ʱˣҪٲȥĻСǾ͸ҹˣӨҾȻȥˡһɵĽԭûôϣⶫ¿϶޷ռģͺҲЩʱˣҪõĻǾƶ첻ǿɲôıá
ǰߣһ֪ͨǾ콫˹ġЩʧĵ˵ͷоԽԽİˣͬʱҲһĽĿŲӥ֪֮ǶɲõģҾҪǲϵǮ¶ЩѣɲӥǼҴҵģĸ
ٺǰҲһȥ嵽֣ӥȫûƽʱأϵǽѾӥƮһ֪һǴý嵱ˡ
ӥԾ˽ϣβҲವĶԾȥԭҲƮȥԭ˵ٶȲ죬ɴӪسͩǱ߷ȥӽ20ľҲֻ5ʱҲմˡ
۴ˣʲôôԭǱʱСѾͷǾѾ˳ֻ֪ԭƶʱϲĻ棬ûȥһЩ˷˹СѾͷЩƲӭ˹ȥҲûô֣ΪԭֶδĶء
ٺ٣ǰæƵһɵĽ壬Ҵһ潨ݡӥЩˣԭش𣬾ͺٺһЦСѾͷЩ


һʮ ¥
ɵĽ壿ɵģСѾͷ㶣˿µĽ壬ֳӥ˹ȥ͵ëëСѣǰԭæԭ˵ûѧңôʵãһȥģҪǿĻ͸ˡ
ѽˣƫҲҪӦСѾͷЩҲ˷һ¾ͽԭΧ˸ʵ
ǸСסһͦõôⶫûСЧáԭԷ˷ۣȴҲòͶ
ǡС㣬㿴壬Լܷأô˸ҲҲ潨ӣסôԭôһ˵СѾͷôסĻû۶ʵҲô䵽СľǰĿյϣСѾͷЩæӭ˹ȥΧߴߴ˵
ЩѾͷҾȻȥˣʲôҪæľСɽҰɡεĳӥҡҡͷԭҲǱ˹ȥ徲ˣԱ඼Ǳ߾˹ȥﾹȻûʲôˡ
˵ǲģɵĽ壿潨ݣȻСѾͷЩȤҲȤĺܣⲻսʹյԭ
ôҪɽﲻסĺúõôԭ˵ͷҲѽӥǱҪ˼϶ͽݽгƷ巿Ļ˵죬ʱСѾͷЩԼǾܿˡ
Ǹоɲһϴβ˵պЩ󷨣ͰëëСһĶôʹҡҡͷɲϵҷɣһ뵽иԼɣԼܿƵĶ˷ܵĺܡ
˷͸ʹõʱԼСĵ㣬ɲǣСĴϵʮӵ飬ʲôĶУԭֻǵСõİȫȻĻٶ˵Щʲôѽ
ˣĺˣСͿˣǴϵµġԭӦˣСѾͷЩǱﻹأǸôֻԭЩ벻ͨЩСѾͷһǱҪôԭûԼܷϵСݵĴ㡣
ǾûˡʵԭҲһ¶ƽʱЩСѾͷӰģϵЩСѾͷҲʲôġ
ɽ֮緹׼ˣĦѧߵķˣȻƽʱҲòˣĦȴ˵ˣòǹؼؼǻ᲻ţѧ˽ָʲôʱˡ
һټ򵥵緹ʲôСѾͷܹʰĸɸɾƽʱЩСѾͷûôڿ죬ȴǲ÷ԸŸˣԭǱ߶ϢһأͱСѾͷЩɽ˳ǼʽŪǱϢˡ
ԭǳ̾˿Ҳû˵ʲôóʣЩϾͿʼ·һ죬˾֮ٶȿɾͿˣ10Ӷһ10׿20׳ĽͳɽǰĿյϣΪСѾͷЩȽ϶ԭԭǽߴŴ˲٣ĺҲӺһЩܵĻ֮ǰƵǿ黹Ҫϲ١
ƺˣԭûţӥǷԭȻͣǷݵ϶Ҳ䵽ԭͷϣԭֱӽռЩľЩٺõĶҪõϲų
ʲôԭϲûһ£һƷʣЩľҲˣһľ嶼ֱӱԭӽ˻֮УƹЩϵԭǷǳģЩľҺ̺и45׵ĺȾȫûˣڽϽС¥¥嶼ʲô⡣
ɾ˽ʡˣһף10׵ĶС¥ԭϵľҲʮȥ˾ˣʱԭЩڣʱû޾ɭң̶ȣЩľĻ϶̫ǡ
¥㣬ÿ䣬СѾͷЩôӦöˣԭҽôȻԭĴ㣬ЩľҺδʱԭ¥϶ͬ󷨣ʹ¥ûôڽϡ
¶ĲҲԭһ£ǳ˷ѵЩʯˣ¥ǰıԵԭҲЩ߼ˣϻЩҹ飬ԭҲɴó¥С
¥Ķһ߸ͻİۣԭƳԴˮܵʹ
ǰǰСʱʱ䣬һƮĿ¥ͳСɽȵϣ鵽⻹û֮꣬ǰһݲϣԭָһֱҵƮ壬ǿ¥϶ǲ䵽ȥģϾϿǺܶطнľ֮ĶֲӥôõṦСεĸͳ¥Ĺ˸ΧԭҲŪЩΧֻһŻֻԺԭϰҲ⸡ȥġ
ˣҲҪװˣ¥ҶľģͷòӥǰæŪͷװãҲ͹ˡСʱǽ¥ˣںԴĻھͿ԰ᵽȥסˡ
պˣ¾ǣǿ¥ģСǿǷɰģ¥̫ˣƽʱڸ߿ϣĻǿСķɰ塣ԭڸ˵أСѾͷЩͼг¥ȥǽɲҪǷɰ壬ͼ޷Ҳ
ԭĽ˵ɾֻ֪ͷˣӹԭݹȫĶѾͶ˽ȥҲ֪ûнԭĻȥ
ʹñͼޱȣֻʹõ˼ºƮڿ¥ͻĶǵѾſڻϵСѾͷЩвӺ󣬾յĲˣﾹȻ¥ĴϽػ20ʱͣһţȻԾƽ̨֮ϣ嵽¥ȥˡ
ôţҲ̫˰ɡΧʵʵĻԭǿˣȻ¥ҲȤĺܣҲѽȻΪԭԭȷʵʶ̫ͨ˼ĶɿƮ¥ͬоޱȡ
裬˵ģղҲˣⶫʲôסˣһƮϺģŸ˵ǻǷɰԽôԭЦһ£ʣµļƮƽ̨֮ϡ
˵еʱڼӣȺȲ裬齫Ļ϶ͦġԭѾʼڹ滮
裬ҪҲϲĻϹһֻϵĻûиʱҪȵϴ󡣡Ħ˹ȻûĽն˵ȴҲǽֻҪзػޣΪʦհ衣
һҲУڷĻǼ򵥣˷һ㣬ͷʯһ־ˣʱ俪ˡԭЦЦЩ˵ֻǸСˡ


һʮ 
쿴ʲôУľУǿСʱ˿ߵķݵݶʱԾĴǻҶ㣬ٶȵ϶ǿԼӿģɲֻСݣﻹкܶĶҪͻȻٵĻĶһҿɾйʰˣļٵĻûʲô⡣
ɲôҲԾѽһʲôҲûеĽܷоѾ˳ԾˣȻݶܷˣԺʲôǲܵģ
뵽ⷿݳִĿܣһеڶرǵǵСУ¶˵µĸʱ˾Ͳ뵽ǰǼ鸡壬˵ͬɵĽ޽УҪǣԼûпҲӵһأ
Ȼкܶ˿дȻԭҲֻһʲôǻԴϢаСݾ֪ˡ
ǵСղСʱȺоŸ֮ϵĸ߿֮УʮнԲɢ֮ϣǵ֮ͷӿ˶Ų˷ܵĳտűԼܲӵУЩĳ˵ִ˵вֵܳĶǲܴڵģŬĻǲҲζţҲֽı£
ʵڵһԲֳѾԤˣֻǲ¸Ѿʵ飬¥ѽĿ¥ѽ
˵˿Щֻ˷ܺĽĻˣУͬУɹؼǲѽµм츳˿ʹãⶫǸЩõôûдȨޣҪΪⶫԭĻͱ˰ȥоȥˣڷӪйܿǽһѽ
ܲ˴ˣûȥ濴Щ˶ˣˣƵǰСȥˣءԭͤĦأѧûõСԭĶ֣ԭţҲҪ˶þܽ˸㶨ˡ
ôûҳŵĻһ㶼ûȻҵطĳȻֱӾͲأſʼģȴҶϰ˾ͺãǸѸ¥ѹôϵˡԭعͷСѾͷ˵͵ԼӵĶװûǿСѾͷЩǴСЩ⼸ЩѾͷǸ¥Ϸ˲֪ٶˡ
ˣƭǣǲٶѽ¥ļ޻úءСѾͷЩɲϵҪʲôʱ¥ĳشﵽ˼޵Ļԭ֪ͨˣοڸ¥ƮСɽȵıԵ˹Ҳû顣
ǻ磬Ҳˡԭ˷ۣҲ֪ЩСѾͷôõľÿ춼Ķˡ
ǲǻûҪܲʱٸǰɡСѾͷЩƤЦӣȫû⵱£ЩСѾͷˣҪǻиڸ¥ĻǲŲں顣
ˣĴȥȺСѾͷĻԭ治ò䣬û취ѽʮСѾͷʮҲǲѽ
ǡԭعͷδĲоأȴǲĴ˸ɽķȻͻأĴһƹԭֵǳ֮⣬ҲĦеоЩСѾͷȴһ㷴ӦҲûУղһ˲ԭǽʲôˣϸоһ£Ǵһסɽﴫġ
ϹĦ橵ɫЩףԭֻǸоЩѹ֣˵ĸоȴǱȵǿֻ޻ֲɲ˲ˣֻǿԭӣ˲ûôĶ
ûˣôô졣ԭŮ΢΢ЦЦȻվɽķ˹ȥˡ
ôˣˣǲǳʲôˣСѾͷЩȻûʲôоɿԭĦ˶ԻҲʶЩˣеĶæԭ
ĺˣӦǺ¡һ߿첽ĳɽķȥԭһ߻ش
ԭӣ쿴֣ô£ȻˡߵأԭͺͼҴҵĴɽ֮˳˱ڿأңԭϰֽһؾɳϷ˴ԭ趼˵ʲôأ㿴ԭϰֱһɫĹâԭǸŵˣȻ֪ô£Ҳ֪ǧȥⴥţⲻźܳԭԮˡ
ģǺ£û뵽ֵ츳ôǿȻôҵǻ޻ʾϵ㣬޾ĹâԭЦŰˣ츳ɲǿҪ֪ô˶ӵ޾ֻǳƷ޵ģôʱҲûҵϵ㣬ȴû뵽һɹĻԭϰ֣ԲСѾͷﶼڿи¥ϣȻŽˡ
ǻ޵ѹôˣϹ޸оֲĦ߹ԭĸ첲ҲЩ̾˵
Ӧñǣֻ޾ͷϰǱû취ƣԲųӡԭҡҡͷ¿ͷѣֻҪҵϵ㣬طҲɹһˣں洢ԭЩԴԿں̵ܶʱɣȳΪʦĻΪ޵Ĺϵʵ϶ܱͨȵϵľˡ
ѽ޾ֿ̺϶ȫհɣû㹻ľĻ϶˷ѵ󲿷ݵġҲ̾޾޾еĴ󲿷ͷųǿ壬һŻ޵޾ԭϰ϶ʵߣΪûôľд󲿷ݵ϶ᱻ˷ѵҲ޿κε飬Ȼֻһ޾еҲǷǳֲġ
Կ㲻ȫգٿ϶ҲЩõġ˵ԭû⣬޾ɲھ⣬ôһƷ޵޾ԭֻǺ˵ĵõôһţҪ˷ѵĻ̫ϧˡ
ԱߵĿյһۣԭһѵʯ΢һºһŽһŵʯԭǶ˵£ֻǼʱ䣬ٿŵʯѾȫûӰӣΨԱߵĿյС
һС͵Ļ㼯󷨣ȻⲻҪģҪͷžãԭϿԲϵĲ࣬ȻҪͷžԴͷųɣԲͽȦĲͷȫһѭԭڲõ󷨾͵óᾧԴųˡ
Ȼ󷨵ĸͷųľֻһСݱԭϰգд󲿷ݿ϶Ҫ˷ѵԭؿǽʣоᾧ˳ʲôĳ̶ȾͲԭҵˡ
ᾧ֮УԭϰͬɳһСĵĴ˳ķ֮Уʣµľĵȴˡ


һʮ ˱仯
ⶼˣС˵廹ҪòѽᾧûˡϢϢСѾͷЩȫûӰ죬ԲʱΪӾᾧעԭϰȻͽЩСѾͷֻۿʱȥˣԭϰҲǲԲԵĴˣСѾͷЩҲЩ
ϸ粻˵Ҫô޾ȫϣҪôϽʣµ˷ѵˣᾧҲʮˣӦҲˡһۻʮžᾧʵҲЩģȻԭѾ˵ˣԲҲû⣬Щ޾Ĳ䣬ʮ²Բȶµġ
ôľᾧ϶ġɽѾϹȫӰǳ϶˵ôľᾧԭֻռžܲˣȻ󲿷ݱ˷ѵˣɾ͹յЩҲͬСˡ
ǣϸ˵ˣǻ޿ʿɱףûпʲôʹĵ˵ͷȻҲǷǳͬĻֻǻû˵أ㿴ɽǱߺЩʲôһ۾ЩŵĳСѾͷЩʵ
ѽѽʵ֤۾ˣɽǱȷʵǳһӰȦ˼Ѿͷŵ֮УЩѾͷȻûɫҲǲôÿȻֻһӰɹĲݾʮ׸ˣ⿴ž˵ޱȣ͸˵һˡ
СС㣬ҪҪȥҴ˻쿿ߣѹ˵Ѿͷǿţ׺Ѿװֻ΢΢С֣ȴǿԿСѾͷƽء
ߺǵϸǿǽ߰ɣϰѡĲǽߵ޾ôʼŹҲʼعǾӰĳֿ϶ϰѲ˹ϵϸɩӲ˵ˣ޾滻޾ֻҪҵϵûʲôΣա
أɲǽǳǣ˵ǿء˵ǸմгûһѾͷƽʱͦ󵨵ģɾЩ֮߳ģ˵ôһˡ
Ҳ̫˰ɣһóԶٶѽǶȥ濴ԲȥˣôѽǵĶԻ˼Ҳһ˼˳ղȫǱܣȷӦʱѾ֮ˡ
һɣҪµĻϸͲȥˡ΢룬ûǲҪȥԭʲôµĻҪҲúܣһ˵ȴһСĵĳɽ˹ȥ
žӰ20ʱСѾͷЩȴҲǰˣôվԭصȴš
šһ˯ЩСѾͷɵĻ°ɣӰʮӣ֮ǰȥˣԭһֱ˸ŵϹҲʼʧ¶Ŀɳϵԭϰ֣Ǵ۵Сۣ֪ôʱȴԭϰ۾Լͬɳһɽ⣬ÿڲԶôҲͲѲˡ
ûиоʲôԣôԾˣôĳиղǿֲӰôֻˣ޾Ѳϰ־Ȼ֪
ʲôԣѽĪĿԼŮһۣϰԵɳһģ˳վһȥɳֱӸˣ˸հһ³ɳȥæҵҳ˼£ûվɳȴǱǼ¸òӡ
һ߿ϰֱݵŵôģȴһҲ˵֪ϰֻܱôͣҲ̫ˣɳýʵĺľѽϰҲûôʹӣ͸ˣʮСѾͷҲһܾŵԶԶţԿ϶϶޾ĺô仯Ҳ̫˰ɡ
ǡæҵˤڵصԭϰҲ˿ɳֿ˿Լ֣ȻֳСѾͷЩ˹ȥЩСѾͷɳֽŰɣҲѽЩСѾͷǿЦҲעִġ
㲻˯֮ǰڸɣϰãȻӣ̲סѵû˵Ӱѽ
˯֮ǰѽһ޾޾ˣҺε޾һۻҵ޾أ㶣ԭϰ֮ǰˣȻȥˣɶ˵ȴ񼸸СʱǰһȻɳԼ޾
֡ˣǲΣ޾ˣⶼ˯ˡһЦõӣⶼʲôʲôѽ޾ԼѾŬˣɩǱ߶ȥ˺öΣɵڻûһͷϰ⵽ãӣȻֻ˯һһͽ޾ˣ˱ѽ
ǰɣôˡ˵ﲻˣԼЩţĴһ£ɳϵһľһ£ꡯһ졪ˡ
۶һϸĺľԭϰ־ȻЩŵӣ˦˦֣վԭʹһ£һȻ׶ߣһʱЩղסûˤڵϡ
ľпǱ˼٣߿˼ٵģҲǵԭϰֲſʼԼ潫޾ˣʵҵϵʱЩӡģо޾һڿʼܻҲʱҲ˰ΰ֮УΪֻζû뵽һˮɣȻô򵥾ˡ
磬ɩأϽʡԭػ˼£ԭϰͣˣȻоƽʱûʲôչֳʵȴЩš
ҸʣµԲɩǶȥȥ˹ҪϲŻءҪϰֻĻҲȥȥˣǣȥҲûʲôˡ
ˣҲȥ»ͷǣܸоЩһˡԭԲԭϰҲȤˣϵı仯»ҪʱӦԭʱʣЩ޴Բɲʱܿġ
֣Сĵ㣬˶ĻǧˣǰһϰֿٵĴԼ߹һ磬ЩĿɿڴæѵҪǰ֣ʹı˼Ļ¾ҪˣǺľɳϾͿˡ
֪ˣҾڹԶԶȥġԶԶĴ˹˵ʱ˾ȻѾСȥˣٶȣֻ˵һ൮ˡ
С㣬Ŭˣ޾Ŭһ£ܽػʵ廯ǵöѽֱԭϰֵӰʧ˺ð죬ЩĴ˰Ҳ޾ǳʱûʼо˵Ҫʵ壬ػ磬Ǹ͸ͬ磬һʵ϶ôˡ


һʮ 
ԭϰһСɽܳʱԭֻԲѾĸֻһ𣬶һһƬɫĻţȻЩЩԭѾƺһһҲҪ깤ˡ
ղŵСѾͷǵ棬ûôעı仯ٶȶ˱仯ǿ϶ģԭϰȴǷı仯ҶǵСƮ׸ߵ֮ϣȻЩСݻվŵˣһСվŵĽܿҲѹԭ˵޾ܴȵĸı˵ˣҪһŵĻǻ˵ã
ԭϰֳ˹ûãҲǴСɽˣʱԭһԲҲʼӽβһ󷨱ϣԲϵĻҲʼԭɢȥˡ
һԲԭҪƸ飬ƵȴûǱҪˣΪĸԲҪһͨԱ뱣֤ĸԲλͬԭڵһƵԲ㣬һΣƳҲͬ꣬ʣԲ궼һԲģеʱʲôƵԲԶҲ˵ԭƵһԲƶĻʣµҲƶȻֻˮƽµĻͲˣԭɲƶıҪ
ԭԲϵԲʼĳƮֱƮռ䣬Բĳ䳡ǱԶ˹ȥ֮ǰԲƾ飬ĸԲֻСʱ͸㶨ˣռ䶼õأȻЩʯԭ˵ȴҲûôˣԭر󷨵УЩʯʱһŵȥ
ԭЩʯȥҵ˵Ȼ£ûºѹѹȺ͵ȵòͷôӵڶοʼ󷨵ʯûкľЩʯԭҲ䵽˵ϣҶһٵ˵һ䣬ЩʯлǳаԭЩʯ˿ѽԭԲʱ󷨵µЩǷڿԭʱһѾĦȭʯȺһӿ
ٿʯõȻüЦģԼȴǼһûõȻüģȲ˵Щʯжã⿴Ѿ˳ǮһЩʯͿɼЩʯļֵˣҪǺ˵ļһţܵ깤ˣҿѾԭһԲˣΪ˵ЩѾͣøʧء
ĸԲصһԭĵһ֮ļҲأǳԲһСݷ˹ȥǺβ򸾵Сݡ
ǰˣôԭ˹βæ˿յسĵĿɾˣÿԭͷʱŨҪһֱһܳȥǵöѽ
ӦûˣͷҸʱ佫ǴȦˡԭ˵ͷЩԶʿֵ龹Ȼô򵥵ĽˣԭŶЩ̾
ԭ˵ʱµȺҲʼɢ˿󲿷ݵȴǳ䳡Ǳ߾ۼģ¶ԲٲҪգһˣʱΧҲмݻĳ߾˹ҶǺѪԶԶľѾ˹ǿɲý̫
ǰ˵ͨЩ᲻бϵһ졣䵽ƽ̨ϵĻҶ˵˵ͷǳȤĳԭʵ
ǿ϶ܵģ˵ֻһͨˣʮҲˣЩԽԽϡɵϡһĳ̶Ⱥͻһ𣬶ֶԭǳ࣬ԶҲȫʧһ죬ֻϣһܴﵽһƽⲻӰĽͺˡԭԥҡҡͷۼ̫ˣԸоǳ죬ɵһЩϡҪˣ˿׷ЩУߣǱ³Щȫ˻ࡣ
ǰʲôʱͨӥǵСҲ˹ʮһԾ˹ѪʵȻĵ⡣
ȻԽԽãƻǸϲϱ仯ɡԭЦһ£ԭǵʿƵģΪԭϰǱߵԭеľᾧľˣ֮ϰǱҪᾧСĸҪҵϵ޾ĻҲУ껹ʮأʮܷģֻ㽫Բܶռžᾧ㼸ˡ
ô죿ǰӦû֪ɣҶһһ£ΧһۣԼˣųԭ˵
⣿ôˣ⼸Щæһûôעԭüͷһ֪ҪʲôҪĻҶ϶ôصĸԼ˵رĿղӣȻڹ˼ʲôء
Ҳǹûʱǰ棬ʵǰҲӦ뵽ģǰҪһ̶֪ͨĿɲֻЩˣЩҲ֪ģʱ䣬Ѿʼڹ滮ǰĻôǰֻҪͨЩطļֵɾͲһˡһ£ҶԭǰԭҲͷɷĴ౻ľ֮УȻҲкôɺôϾ󣬿ɵͨͨԴԴϵ룬ǼֵͲһˡ
ԭˣǶЩˣѹϹ֣ôһôˣ֪Ҫٲϣſڷֵ֮һԭǴѽһȻӣȻ֪飬һԭء
ô˵ԼͳȥˣԭһĿЦЩͶ˵㣬֪ҲͰˣȻ֪˾ûôˣҳȻû⣬ҲҸĲųɣҳȴ͵͵ĺҵǿɾˡ
ٺ٣ǰҲͲųѽͨҲǰοͨǻûôҲЩˣԳصļ۸һݣЩҲĿǳܾġѪЦһȻô˵۾ȴǿԭ˵ûãҲԭҽ²òУٶҲûá
ʵ˶кôҲ϶Ԥ뵽һģҲͲŪôĶˣǰͨʱ˹ǰҲ˵ʲôҶȻûЩô
ûôֻǰ̫ҪĶˣرЩ޾⿿ƽ𽻻Ҳ޷Ҳ˵ͷȻһĿģ˭˵ǽͲһˡ
λǾôϹǣ˵䲻ĻٴϹʲôôǮʲôģϹЩҲԹˣ֮Ǿ͸Ϲ׷ĶˡĦЩɻĳλʵʲôԭֻҪԼϹĦ͸оǳ


һʮ 
ǺǣȻû˭ܴǰж϶׼м׷ģ߲ĻʵҲûʲôʧοеһжҪǰԸųɡҶǺһЦ˵Щģͬû̫Ӱ죬־ʵҲͦˡ
¶ѽȷʵҲСЩǲҪЩôôԭϵЩʱʱóģǼȻ뵱£ǮĻҲû˭ж࣬Լò˶ཨƶ𲻾ˡڳҲֻԭô˵ˣģһ˿ԸıģȻҪȨǾˣԭѵõĶǮ˭˭׬Լͳˣԭռϰ޾Ѳ浱չƷ裿
ҲǣҪ͸Ǻˣְɣͷλæǽһ£ҪĻ10ˣҪǮУҪ޾Ҳû⣬ֵͲϴεĺˣԺЩڵĽҲδһ¡΢ԭҲ˵ͷôЩΪˣԭ͵ɵˣǮ֮Ŀ϶жġ
Ҷ˴󺹣ʵҲЩ͵ЦһЩͲˣȻɷֻһСݵ˾ٶһʺһĵĶõģҪ֪ǽԵͼѵĶŪ˸߼ۣ֪ǷЦĳ
ǰĺˣ齻ǣڹ֮ǰһʵ֮ǰͨǰôҶ˵ͷǷ˼ˣֻҪһҲͲˣڼǮ⣬ȻԭѾˣߵĶûֵˣ潫ؼ۸̧һЩ
ܣȻҪܣʱ仹Ǿ죬ûϵģοͨѲɾͲջˣԭǳ϶ĵ˵ͷҶǿǲ֪ǼԲռᾧãȻ˵ԭء
ǰô飬һЩף֮ôɣŮЩˣҪĿһ̶ͨѽûƹ·Сôô飬ͲݲݵĸˣɣŮôЩΪͨеί
ʿֻһСˣ󲿷ǲ֪ôһֵͨģе֪ͨǿ֪ͨһ£ʲôף֮Ļ˿Ū¾ͳˣںܶණֳɵġԭͲ̫ϲ鷳ɲȤͽ˵һֺܴˡ
ָҶһ콫ͨĴʱԭż˳Сɽȷ˹ȥûأþͿڹԱߵϰֺǡ
ʲôʱѹģ޾ˣЩϲĴԭΪҪЩᾧȫϰֲأʱԭʱ䣬ˣЩʱᾧҲĵĲˣϰǰˣ˵޾϶ǰˡ
ҲС˵޾ˣҲокܴı仯һʱĺҲЩӦԭϰֿЦһ£ŪģôҪԼȻǲ塣
֣һµϹ㿴ǽߵӣȻڰԣָһЩСǰĿյأĦ˵һ򵥵ʵ鷽
ĦĻû룬һߵӰͻأĳСǰĿյϣȻֻһӰȴŵΧϵɢӣӰֵĿ죬ʧĸ죬ֻһգ۵ĹһоͺָΨʱԭϰɫЩ԰
˰֣޾ȷǱˣѾһλˣߵƷ̫ˣûгΪʦǰֻӰҲ޷ͷŵġ״̬ĦǷǳϤҲЩʱˣÿĶֻԭЩûʱԼΪһΪʦĦ橵ػҲֻʱһ¶
ҸճߵʱҲģʱĸ׻ΪʵӦͻȻĸ׿ǷڼҰʱ䡣ЩȻ˵Ƕʱ˵ǷǳҸʱ⣬ЩѾ˻ˡ
鵽Ҳ򵥣ҪܵˣСᾧôֽ§ģԭתͷʵ
껹10ʱ䣬ϰ⼸ͳסкˣȡһڽЩᾧѪ꣬״̬ʵӦı仯ȳʱҲλʦˡ˵ͷʮᾧԭҲЩѪŽ˵
ǰɣôôȻԭԴ˷ǳá
Ͱԭ˵İ죬һβܽȥҲôԷʱǸ͵ˡǰûлᣬںòܱǿĻᣬԭϰֶԴȻǳģڴЩʱôԭôö˿붼벻Եӹԥתˡ
û뵽ͦˣͷ½ҺˡԭϰСԶȥӰ۵ͽͷĻ
ҲߺߣȥҲȥˣȡǰ޾㶨ˡһĽ˵ϰֳҪʦôһǵøöѽ
ִɣȻһҪΧˣСԲһ˴¥Ҳġԭ˷˹ȥѾ½߹ˣԭȻ˲ʱ䣬ɴǱߵ20๫ɲͨһʱġ
ôһѽݽ಻Ҳ磬ҪСķл壬̫ˡԭųСɽУֿʼ⡣
ŶûУ㿴ɩûҪԼŬ㣬Ƚ޾㰮զɾզɡ͵ľٶԭһҲ¥ĸԭҲֹġ
ȻûиϰȥǱߣصСɽȺԭǽоĻХ˳һˣǶܽеöХԭĻҲǷǳõġ
ԭ˵ҪХȥǱ߰æտһʱХû˵ͷӦˣǱܽ˻ǳ٣ҲǸĵطлХǵĻԭϰЩʱҲͲ±˴ˡ
ԭߣԲϣ߰лҶڴǲֻϽͨͿ԰ĵĵȹˣʲô׼֮Ķԭ˵ȫû˱ҪͨȦԭ˵ҲѾǵһˡ
Ȧԭôδͨľ15ҵĺȣԭÿֻͨ89άžͳˣֻҪնһʣµЩͻᱻơ
10๫ĺȣټϾ޴󵽽򶼸˵ôŨԭеôôҲΪƬ֪ϲŻһʽⲻǣ


һʮ 
Ŀ£ϵʱΪˣд˶ϲ糿ʱ糿Щһ˺ܶ࣬ȴൽס
ൽʲôĳ̶ȣ䳡Ϊģ˱ԱһЩ·⣬ķѾû˿½֮״̬ѾϿʼάֵˣ˶ǵˮδļԭȻֻΪܸһԲգͨһͨҪ֪Բ߸Ʈϣ綼ܿõѽ
Ȼ˶֪ĵǻǼܲ˵飬տʼʱƽʱϲ˯˶Ӵߺõĵطȴ
ò˵칫컹һѵõĺʵȴֺֹЩˣʼϾѾˣԭҪͨһҲûοͨһǿ˵顣
ʲô֮ģкܴһ˳ֻ̬ȣֽĿƼûԭ˵ʲôԭǰȦͨľͱܶˣ֮ûз֣ԭһصı˺ܶңǱȤεϢһĹҾ͸עˣʲôĿţǼԲܿõѽġƼǸɵӶܿóδ֪ԴĶǸ߳һеһоѾ˵Ĺעˡ
ԭɲ֪ԭڱԹ̫糳Լأһµ󷨷һֱ˲˯СʱûأСѾͷЩȻѾڿȻڴͨͨ飬ǿǱԭҪĶˡ
ԳԺȺȣԭҪʮӵʱ䣬ӲСѾͷǵĴߴ5Ӳ͸㶨ˣԭ˳Сɽȣϵ̫Ȼûгԭ벻ͨбҪôżôһ˶ͦӣԭҲֻнһй˸Ů˵뷨ͬˡ
β򸾵СͩûԶĵطƮȻƵģҲ֪ĴСɽ˿϶ҪȫģЩҲ⸡ˣϣβ򸾻רʮԶΪ˹۲һʢء
ǰ
ǶѽԭһȺ˲ŵβ򸾵ĸأ㿴ҶһȺ˾ȻѾĵȴ
ǺǣˣǱߺö˿͵ˣǰҪȥЩôӥָָ䳡ǱҡҡͷôҪôܲأΪôһǾͿԶʮ꣬ԽԽãһпһֱȥôǲ
ˣ֪ЩˣھͿʼ֮ôһʣΪԭ䳡Ǳ߱һյأȻϲ鷳ɻҶҪʲôѡʱʲôջĻһ»ûġ
һǰͳˣ֮ģѾ׼ˣǰĵġʮͬʱԭ˵ͷͨ˵ȻԽԽá
üȻˣҾȹȥˣ⿴žͳɡڻŵĽԭһԾżתŵԲ˹ȥ
ԭż˳ʱ˾ѾٿԭԲȥĿͬʱ֮У֪ôרҵҵӰʦڶԸ߸߶ϵԭһӰҲûС
ȻûҪ˵˼ԭҲȻҲͲĹעϵˣɵмһԲϺԭ˵ֱӿԲĿֱԲ֮20ףԭͣ
ϺѹѹȺһۣĸԲԭ»ĳҲĸԲʼͬʱʱıֻ֮ĿһۣԭͼĸԲͬʱ
ΪĸԲǳԭһͽٶҲ첻⻹ҪģĸԲ˾ķΧٶԼһ£ҪԭһֱŵĻ˵ͣˡ
ȷǧ׺󣬼ԲϵʯǶ˸˺⣬ڹâǳӣȻȻԭѾüԲȽˣȱĻﻹЩ޷ɣȻѾڿʼʯеˡ
ԭȽϿĵǣʱѾٶȸȻĸԲȽ׸ٶȥĻ20ҵʱ䣬ӦþܵȦڵλˡ
һʱжڹעԭ˵һʱ̷ʱ䣬Ķڹעߵֱκ鷢ĵصЩֻܿ޴ԲͻأĴ֮𣬲Էǳٶʧ֮УֻһСڵ㡣
Ļø߱ԶûľֻܸɵˣֻѾúܴһ˴ˣɲĿƻõӰô޴ԲȻ˴ųշȥ⿴;ޱȣ⼸Բɱʱֻʵˣʣѵֱ绹ԭ϶Ҫ١
ͨ˺ѹ۲ԭжڸ׼Ĳ˵ȴǺ׵飬Ȼһеǰԭûص˼ƾڵĿƼֶҲ벶׽ԭЩԲӰӡ
ԭôԴӹߵǰ̨һ죬ԭûЩοֲʲô˵飬ǽĸԲѾйԭܵˣôٶһ٣Ȼ໨һЩʱ䣬ĸԲǵ˽ӽȦλá
ǽɫĻжԭǺȻԴǻԭǻѾӴˣҲûǶԴгǿõĻԼʲôӰ죬ȴЩһ֮ǰЩɶƵģεȴǣҪ̫ˣ±ЩȼҪǲСıǱǲŽбء
ĿȦŻλʱԭɴһͣΨĸԲȴǼȥλʱĸԲϵʯѾ˴ĿĹâȻʱĸԲԭ⣬ҪЩʯе״̬Ҫˡ
ȻȦЩ룬ʵѾкܶĴƮɢֻԱȽϡЩԲһЩԭųһԲ˹ȥڻ䵽ԲʱԲϵ󷨸ȭͷСһ棬뿪ԼĿƺȻά¼ȼգԲٵԭһ
ԲȦʱʮ׸ߵĽɫֱӽԲе󷨶ϣԭȴûж࿴ǸɴĽʣµԲƶųԤλ
ĸԲϵЩʯɲ˷ģ̫ʱ䣬̫ĻΥԭĳˣΨнϵ󷨿Щвųɡ


һʮ 
쿴쿴ܿõˡһЩǻˣȻ޷֮УɲɷľɫǷǳģοҲһˣ֮ܲܽУ󶼻ѡǴΧϼˡ
ģϧǰ죬ҪϵĻ϶ܿġΪɫԭ򣬼ԲȻ޴󣬿ڷɵһľϵ˾ѾˣԭԲûȼʱϵ˾ȻԿ˼ɫСȦ֮ǰʧеܲ
ʲôʱҲҪݵصı¾ͺˡۿûþҪˣʱ򻹴˿ʵ˿ˣ˭СʱûΣЩ֮ǰֻǻȴǲһˣĴںһжпʵֵĿ꣬Ҳѹкܶ˿ʼڴˡ
Ҳʱˣĳ֣һжпܣҪָʮ꣬ǶǲŽˣҲǵģôСһطôѽѾǵһ˱Թ̫Сˣö˶ĵڴܹɵſȴǱ˸֪Ա˼ޣֻſתתֻس̣ôʧ
ȫ粻֪ж飬ʮǰһϼ켸ҹοĶ߻һˣ۵׶ԭҲûʲôӰ죬ȦµȼŵԲʱԭѾܸоѹ¿ʼ·
Ʈڵڶ͵Բ֮䣬һԲȴԭĿţһٶףһԲ뿪Բһٶףʣµһ㱻ˡ
ԭһֱֱԼڵԭѹѹٵĳԼҲûʲôĵӣĳԭϰˣԭǺЩ棬ɾ޾ġ
̶ֻ10ʱ䣬ԭЩĳʧĸɸɾˣԭȴڵһʱͳȥϵ֣ȻȦвʱǿҵ紵֮ȵĻŨµĸо̫ԭˡ
ǳŨû鶯ãԭͷЩͷ֪ˣǿȫΪͨķѽ
Ĵ˼ӣԭԼ¶ûɺأ¼Բɨһ£ԲϵʯѾָӣǴĿĺѾʧˣΪΧԴԴϵԼԲϵĻҲȼյĺܣôһʱ䣬ԲѾ˳ʮָСľᾧôˬٶȣһҪռѽԭ춼ЩЦĺϲ£ˡ
ЦЦȻˣһԲûеԭԤλãΪԭʱԭƶԲɾʡˣԲңԭŽͣĻԲÿɲǽȦմǵֻǼӿٶȣһͨҪȫһͨĻʮԲҲܹѽ
ͨµĿ˼飬ԭ¶ӣԲѾʼҾͨɱǰԭЩǿˣЩ½ٶȣµʮӲҲܵˡ
ִʮ֣ϸĽԲּ˼飬ԭҲλƵĳ罵ȥط˵ٵϼͻҪˣΪɶԭͷһžᾧҲûˣϼôҲҪռһ¾ᾧҪƽʱöȲųɡ
쿴쿴öѽԭϽʱֿ֮ʼȺһֻΪ˿Ƕ̶̵ļʮʱ䣬Բһգ˶ɢ˿Կôӵˣմûãܶޡ涼ʼȵĻԾ
Сֵģﲻ棬Ǻ£ҲԿЩڵģرÿʩʱ򣬴ܿܶڵɡܶǵһμʱ˻кԾޱȣһЩˣȴǼֲˡ
šͨһͨԺɾͲˣһֱĵطţ²϶ܶꡣ˵ȻҲһˣЩ˵ĺôһµĿ̾˵ûΪĴڣΧľطձ鶼Ҫïʢô
ϧ̫֮ϸˣûй̶ۣһܴ¡ǮıϾֻǸرϲ˵ʱȷʵЩ
֪ɣûֻҪе¾жôͨһͨ϶ǰҪŨܶ࣬Ǽ۾͵ˡһ꼸˻ǺܶģЩʿ˵ʢȫﳬֵˡ
أ˸ȥͺˣ϶ۣҲۣĻȻû˻᲻ϲ
˰ô󼸸ȦȥҲҳѽһм˵಻ʵѽ
ѽеãʲôÿˣϸ粻˵ôյһƬʲôҲûСһֱ̧ͷأҪѰҵԭӰӡ
ˣôѽᶼڵԭأһ˵ԭͨҲܺˣⱾһ˷ܵ飬ΪʲôܸоôȻأֻΪԭô
϶ҪһЩԲв裬㿴ϰ֣Ȼȥˡ۾ջ˼£ûԭӰӣﳯǱ߿һۣȴÿϰ־ȻĽ˴УҪ֪֮ǰϰֿԼȲϵѽ
׻ǡԭҲһ棬ƽʱȻûֳǶʵͦùģԭϰֳô࣬ⶼʼЩ
ǰЩ޾ĹЧ̫ǿˣ֮ȥϿǲʿǸȥĵطѽҶ֪ԭϰ޾ˣ˸̾Ǹ̾вٵҲܽһ㣬Ƕʮʮģԭһ˽ô죿
Ѿôˣôãô򣬵Ը϶ܳġû뵽СѾͷȻᰲοˡ
ǺѽһܳţǰˡҶҲǸŵ˵ͷҶʲôˣǿţƾǰĻ¶Ϊ֣Ҳѹڶôˡ
ˣⶫ̫ˣԺǲǻһֱѽԭСѾͷʱͽԭΧ˸ʵʵ
һֱ⵱ȻǲܵġԭװܳԾĿһȺСѾͷǸɴҡҡͷ
ֻǿʼ뵽һĳ̶ȣеŨܶģ֪ô㣬ͨͿСˡСѾͷЩסˣԭװ˵ʱСѾͷЩҲŷӦԭڶء


һʮ δ֪
ͨĿֳʱŵĻ⣬Դȴȫϣֻʿ֪Ҫԣͨ˹ĵֻĸԲĸҹʱܶطܿõĽɫԲ
ʱȥˣȻԭ˵ŽԽԽ࣬ҲʼԽԽŨͨ˶о֮к֮ĿĲ
¡صͨԭûвμӣֲȥ䣬ԭɴ൱רְ˵ĽɫնźͼСɽתţΪЩǴֲݣ棬СӹõҲĺܡ
ŵԭûôʣֻ˵Ѿר˹Ҷ飬Ҳ⼸нˡ
桭ʲֻСèһԭĻձԭ˺ð죬ģģڰ˯أȴڽԭ
ġп϶СڡҺˡ橵ᣬĦ˯ҲǲȻҲǱŪ˹Ŷһ£Ҳģ˵ҹ˭ԭѽ
ԭ˴ҹ˯ˬأ˵ĶԻҲˣȴûɢҲ˸Ħһ뷨СǼһѾһδϵɽҽлˡ
ǰôãβСڵģڰΰеԭ˹˻Х˭ϵĻХôԼ
Ǽ˯ȥô¡ĦҲӴԭҡҡͷ˯¾ͳ˳ȥ
ԭӣôղźǻƵǺͻХԭ˯Ƚᣬǰ˵ʱˣ·սе𣬱㿴ԭ˯¾ͳˡ
裬ǻƵǣʲô£ȥ˯ɣҹȥԭ˵ͷɽɲǻҶ˱Хſڣſڽǻء
ңϵģǿ϶ʲô£ˣһʱĿ϶Ҳ˯šԭҡҡͷǴߴԭˣƵʲôˣҪ飬ֻҪܽϵǿ϶ʱԭģǰСɽһء
ԭ˵ͷߵɽڽŴ˿ɲǻҶôڶһͷɢӣҲǸմӴء
ǰˡԭһҶ˶˵һӿɻǵһοء
㣬𼱣ʲôˡһӣԭæοĩҲɡ
ǰͨˣһ֪ʲôԭԭλãĴأҲ˺һᣬǺûʲô⡣ܲҲڴϱӵĵ绰ѵģһСݾͿһԲ˼㣬Ѿԭλˡ
ôܡԭԵһӦ̧ͷϿȥȻԭλɫԲûлҶ˵ǲȷʵһ𻷴ĸԭλãԷǳٶȳ½ء
ֻһԭѾλõԲ϶ȦУĻҲ϶ҲϨˣҪǻȦеĻҲͲΪ䲻ʯеˣԲϲôΪһЩ֪ԭƫˣҲ͸ԼУ׼ԭλô
ϹĦȻûԭĻҲˣԭ̧ͷ죬˿һҲ֪ƵΪʲôôԭˡ
ȥô£ʲôƵǰæտһ¡üͷԭ벻ͨô⿴ŵĻǿ϶ʲôģҶǷɿĵ˵ͷԭһ˯¾ͿٵĳշȥСɽףȥĻǼ򵥵ĺܡ
֪ôģٳշȥԭоЩôãһ߷ţԭһ߽߳óϣ⻹㣬һɫҲԭóƮߣԭ벻ͨʲôԲƮôԶʲôʵĻǲܵ飬ЩжʲôܴԲϣһҪǳС
ԭǣͨŽأͳˣ
ӺԭѾȦڵλãȥΣԭһͷȦУƫԲ˹ȥ
ˡԶأܼĺʹԭĶ֮УԭɫˣȻû̽ԲڵλãжڹԲȴǻϿȷˣһȴǿԿ϶ܵ϶ֻԭһˣǷǹԭǷֵġ
ԭ͸СˣʹĿǰԷǵзˣҲͲƻԼͨˡ
ӣԭŷǳСĵ׷ǾȻڿƶŵԲǵԭ֮ʱԭԼԴЩתˣţҲĻ
ʵԭԼ֪ôпЩʱĻԭҲֻöˣǾȻŸоΧҪŨ˺ܶţǡˡĺȻΪǳ͸Բϲġ
˵ԭǻȫЩĿǣʵҲˣЩԲϵҲֻգ֮ʧˣɼܲסЩǳ࣬ٶַǳ죬ϹǻԱȽϱĵطԲŻЧ
ЩνˣԭǣţȻǳԲֱҵ֣֮֮˵ţΪԭһŴһ˿ҰɫԭȴܸозǳǿķΧͻͻȻֺܶš
ȦжˣѾ޴ӿˣ飬ͬԣȻֵĶԭ˾棬ȴҲǲԽܣֻԭǣԼҲѾǵһȦˡȻһοֵĶҪǻ֪ⶫжһ뵽ȦԭиһԼһǶĻôȦҪжѽҪǸⶫԲôӻǺ棬̶ͨͰ˵ˣ
¶ԭ˵ҪҪҪⶫ̶ˡʱǶҲִһ㣬˵ɵһ㣬ЩźԲϣˡˡͣ⣬һʵҲûУǹķʽ¾ЩͷˣȫЩţһ޾ĵطò˵ǹ̫ˡ
δ֪Ķԭ120СĵģһǶ֪һ壬ԭɴԶԶģһŶ˹ȥ


һʮ Դ
ԭҲһֹʽԭǿľҪˣʲôʱԭϲõҲǾ
ò˵Чԭⲻһ쳯ͼ˹ȥ֮Ҳһķԭ֪δ֪Ƿ۾֮ĶԭȴǿھҪʱžȻһ£ϧĶж죿һı仯Ѿԭ˼ˣȻԭҲ֪ǲɺϣȴǺܳɹĳ֮ϡ
ԭһЩܼĳԲȥȷʵǴŻҰɫйϵԭľУһ¾ͱ˿ΧԲȥȻҲʧ˸ɸɾ
ԭûǰҲûԳΣԲͣסԼķһ£Ȼ㲻ܲ˵ԲΧɵĶ֮ǰ̺ǿԭǺĸ֪ģղǾҲֻ̽ô򵥾ըˣǸԭһֲʵĸо
һӡӡԭһֱƮԭصӣԲԽԭһ߳½һ߳Բλ÷ɹȥԭȻҲûиоΧȦһ˿һ쳣ôŹֵĶôпðɣ
ԭҪҪٹ۲ϼʱ֮ǰűĵط֪ʲôʱֶ˿Ұɫ˿Ұɫԭһ˾ˣȦԭȫһƬڣҲкܶˣԭû濴ɫҲ֮ǰΪʲôԭһ¾ͿŲ֮ͬԭ
˿ҰɫĶһڱըĵطƮ˺һʱ䣬ȻƮȫûйɣƮĵطߵĻͻƮĵطȫԸղըĵطΪΧ
ԭĺܺã˿ЩͻأİȫûһļӣڰĴƮʱԭҲһֱɨΧĿռ䣬ֻԭЩ׵ǣ˿ϸоһ쳣ĵطȫʲôĶ
ʮʱȥˣ˿ڿûйɵķлص֮ǰֵλãȻԭĿɿڴˣѾԭɨεĵطȻʼһŰĳ
ԭĵһͷԭѾԿ϶ǰ϶ǻۣ˵ȦҲԼôƽֻΪȦΧ̫ˣԼһֱûע⵽
ԭ˼֮ʱǰȻ˱仯ƤһӺǰȻһ㣿˵㵽ЩǿΪ⣬ͷĲݾȻǸЩŤ״ԭֱġ
ǰһ󣬻ͷԲķһۣȻû۾ԭһڿĸоֻӣӺһβͣȻĳŸԲ෴λ˿
ȶȵĻԭ治£ȦлҪַֹĸʴҲһһֱȵҪ뿪ԼΧˣԭŽæ˺档
ԭˣƽʱǿʱ֮ϾȻ˹ĶΪ֪ʲôһ״̬ԭ֪ղŵһ¾û˵˵йϵĶӦúǽǣûУ෴ľȻԲõôԶĵطһеһжԭǳҪ˽ġ
ȦǰĶȷǳ죬ֻǰСʱʱ䣬ԭ͸˿ϰٹˣҲൽʱĶȲŻһ·ķУԭҲţлûͬĶĹֶû֣ԭȴǸоǱҪŨ˲١
ĿۺԭЩ֪ΪʲôˣǵĲ˵ƹ⣬Ȼǲ֪䵽һˣﵽɭֵ֣˻иִ͹ĵطһȣȾȻ˺ܶ࣬ȲЩطҲ
ַ˼ͣԭɻطʲôֵĶʱȻ֮Ʈһ龧һǾ壬ԭӶûɳǰĻԭϲʲôӣڿϺԭһ۾ͽӸ˳ǾȻһԴ顣
ԴԶʱЩʿĽзҲ˽飬ԭĻͷǸ䱾÷ǳƥԴЩŸɮǷŸɮµĶԴȴһЩаħµģԴúܰԵִžֽܷ꣬õĶֻ±Դľ֮УԹӵʹá
ԶʱкܶӵԴаħϲԲʿ꣬ȻҲкܶʿϲԲаħõԴ飬ܶһ˿ΪԴ黹һָֻԵ÷ǳˡ
ԭû뵽ֵĶȻһԴ飬˸ڹӿΧԭһȻ֮ǰҲûܵ˺ҲһͣԴˡ
ԴԭֻһȤʵԭȴû̫ȤǶ޷ǾһظõľᾧˣҪ֪ԶʱҪõᾧҲ쳣ѣ޷ҲնħһԴþֳˣᾧԭ˵ȴ̫⣬ԶʿͷޱȵȦȫԭԴԴϲᾧıôʱõľᾧҪںôһԴô
ֻʱ䣬ԴĶȾԭԴһӡǣôһʵʵڵĶԼȻ֣̫ԭܴˣ˼һԭǷˣԭⶫأڿɲݾߡ
ڣһֶӹȥԴֹͣգջڣԭȻѾԴ飬ӽڵһ˲䣬ԭҲоӵĴڣεԭҲֻзˡ
ԭϳӱְ˰βѡһ·Ρ˹ȥȻܳôԶˣʱԭȻûлȥĵߵĲˣּʲôطԭ֪ԽԽŨȴǱԭ֪
ԭοǣ㲢û߶Զŷ20Ҿͣ⻹㣬ԭĹע£㾹Ȼһһɢ˿һҪϴһôһ˿ԭҪץϹˣȻôʧĶ֪֮ǰԴȻܱԭ֪ˡ
һ˿ԭûɵţĵĳ㿿ܹ֮ǰľٶΪˣѲطʲôΣղɣ


ٶʮ 
һƬȦиûʲôֵùۿĶҪΪͨƻĻԭҲԼһֵܵطϹ䣬ڲ֪ʲôԭȻŨɾȻ޷ڵԭߣǳǵĵƻܱԭһһС
˱Լĸ߶ȣԭ沨һЩĳʧķţԭڶʧµ˿Ҳڶҵԭĳ㿿ЩĿɿڴԭѾЩ㵽طΪʲôʧˡ
һ˿һ˿İϵĳԭ֮УŨȦгְȻǲܵ飬ԭڿǺЩЩʲôˣֻҲЩ̫˰ɣֻǰ34ԭ֮оͳ10˿ְÿһ˿һĻǲʮˣ
Ȼ֮ǰ˿ǵôʱһ˿ʵѾôҪˣԭ˿2ʱԭеİѾϰˣԭм˿ȫһΧ
˿һһСʱԭˣһܲĵطЩڱ˴ΨԭЩ벻ͨǣЩһĲݵĻΪʲôҪôһأ
ԭ۲˿ɻûнأŰԶĵطһ˿Ʈ˹ֱֱ·ߣѿ˿ȫĿĹģΧЩһ
ò˵Ϲ˿÷ǳʱ˿һȫʱˣҲ֪ϵ˿Ƿ̫ˣֱֱľͳȥֻЩǣ˿һΧǱŪ÷ߺûбɵļʽ
ԭΪ˴֮ȥʱһ˿գ֮ʧ˸ɾԭûлعʱʧĵطͻȻ˴Ƭİԭص˿˽ȥҺܿ۳һɵţԭǽһѽûԷȻˣЩŤı黹ûֻи
һʤľ棬ԭôΪˣ۸ͷĻ֮ǰ˵ЩĶ֣ͷֻԭԺֻ˲ͲˣƹδȫǰǰյأһǹŴϲٵͻأĳԭûʲôӣֻкһŻٵǹҧһڣʱһŹҧ˽ȥֵųֵĿ죬ʧȴǸ죬ҧ¹һ˲ѾٵĳԶ˳ȥ
ԭһ߿õĴ󺹲ⶼʲôһطѽЩ߰Ķôѽϧû˻شԭ⣬ǻ뿪ǹҲǿٵʧˣΧЩǸƮģʲôҲûзһ
ԭò²⣬ЩֵĶյʱ˿ˣֻΪ˴֮ԱЩ߰Ķ֪ʲôԭȦ黯Ҫɣ˵СľͳŵʳǿҲסŵɣ⵽ЩڶĲһÿóͬĶıӮȫʵҪ̫ǹһ˵͵ްˡ
ŵ˼ӣԭһֱǸһ˿һ𣬽ǸԭĲ࣬ûʲô⣬µ˿Ӻɹ˵˿ȻĿʼķƮ˹ȥһֱ˺ð죬ǾðȫˣԳοٵĳԶοˡ
ԭûиȥڿʣµЩȻЩֵĶӴʱ䲻ԭҲĲµЩ֮϶ƶƶٶȷǳ⼼ȴЩֶ츳һͬ඼޷ҵĲʳϾǲܵģԭǼʶٶȵģھʱǹһ¾ʧˣԳãһԳһĵطȻҵһɵĿ¶ס
ĲʳȴЩףԭѾԿ϶˿뿪˱϶ûĹܣղ˿ȫֱʧˡ
ԭִʮӣ治ͣµ֣ҲµɵȻȻģԭҲüοֵĶֳοٵ뿪һЩģĶĽϣԭûһĶһξһڴԭ׵ĵط˿ԭǼƤֱð
⿴źҲô£ԭҲԹҪһ£ĵЩƻʲôҲûУȻĲЩĶüԭֻ˿˼Ӱˣò˵Щֵӣԭöá
һ£ԭɴ೯ŵϽȥʮӺԼʲôطԭַ˻ԭȴûнȦЩп׼һ˿ԭǸɴΧΧûʲôӦԭŽԼ˹
׹ȥˣΧЩǸżƮģһ㷴ӦûУԭźǸɴ˿һ߿ٵĳԭҲһ߿ٵĳķ˹ȥʱȻûעⷽ򣬿ǱнΪ꣬òԭԼ·ˡ
ȻڿٵķţԭҲڷǳСĵĹ۲еԭֵĴЩʮ׵һţȻڿٵ뿪˿ȴһҲûиоڷǳΧԭķⶫԼĲһҲĻȻУҪĻͦ鷳ġ
ҶȴСɽԴˣʵСɽпɲֹҶǣӨڣĶˣô飬֮ʱм˲֪ԭӦúܰʱ̣ȴҺһƬ
˶ԲΪʲô뿪ԭλã˼ǣԭѾԿǷԲķɻģڷɵһʱԲȴͻȻʧˣֻ˼ıεĺ㣬Բ˶ܲµĸ϶Щʯڷ⣬ʱ䲻Ǽ㾹ȻҲʧˣԲƮ
ߺ˵ԭ˭ƶǼԲǸԲԭƶô΢еԽ˶ܲµǲܵģϾͨʱ䣬ԭҲɨԼǣ˵ȫǼ˵緽ѾִˣûϵļСݶͩԶĵطô
ҲŴԭһû뵽ҹ羹Ȼô֣һϵԲԭǶٲµԭ򣬶ڿԲԭǲôģֻ˵ԲȦʯĹâֻ˵ԲѾͨλã˳һԲڣԭһղſ϶Ҳûʱǵ㣬Źȥںðˡ


ٶʮһ ִл
ôѽò׽СɽȣԭȴǾĿһƱ˾ȻɽſأղŽʱԭڷأôһ޷ͨ־ȻһӰҲûС
ǰˣͨûʲô°ɣԭ֣Ѿȵý˶ӭȲľͳԭĵʵǳԭͨʲôֻҪԭڻ½ô
ˣЩʲôѽģôôߵĶѽԭûأСѾͷЩԭ׼߹񿴵ʲôĵĶһٵĳ˲١
ʲôû˯Ѱ㡣۾ûԭʲôʱ˵Ļɵʵ
ȷʵжǿԲλҲֶйϵԭЦЦȴǽֳƮ˼ףЩСѾͷ˵Щ֮ĿɲǷǳߵĶôеĲͺˮī֭һ㡣
ԭô˵˶ˣҶǵ¾ԭȻһڵƯԭܿôһ˿ɫڿǶʱҶ˵üͷֺԹĺȻʶ˿ɫĶ˾Щ㲻ˡ
λʶ˿ʲô˵Ƥԭô鷳ЩҲô˼뿴û֪ЩʲôҪЩȫĻƾԭһ˻Щܣܲͷֳͨɣ
мĶҪӲ˵ĻЩЩ׻ҪɢĻǣֲȱĻǻǲܳġ˶һۣȻҲǶһͷͷˮ
ˣҸо˿ǸЩأ˺ܶණֶЩֵĸоءߵԭߣƮԶ˿ɻЩ˵ǷǳĵĶֻǻδ壬бЩʴĿܣ˵ȴǲĲ⡣
ĸоǲǿЩԼе׼ѽԭĿһۣʵԭѾ뷨ֻǸоЩ˼ˣ뵽µЩֵӰԭ㽫˳˵ʱ۾ȴǿż˵ģЩֵĶĻҪкǿĽųɡ
˶һӣԭһӰһԭЩԾǣӰһ֣˶۾ȻûԭкµӣЩСѾͷƮ˼оģָڿԼ˼ˡ
ǰЩʲôĵʿˮӰԲӥǵĽоЩӨԭļװµĿΧķӰԭоЩҪ֪Щ˺ð죬ΨһȺСѾͷýζģһ뵽СѾͷǵ˾ָĵǶء
Ҳ֪֮ǰҲһĶڲͣĹԲŹһ£Ƕûʲôˣں棬һͿЩԭʼ磬֮ǰЩϸϸĽ˳һ˼̣˼ָ˭˵ƵĶء
ǰ˵кܶĶӥ죬ȻЩ޷ԭ˵ĻӥҲ֪ԭȻô˵ˣǾʵˡ
Ҳʲô˼飬ǿۿգֻܿһƬڰԭҲһֱΪձģֱʶǰ֪һȦôŨʲôа֮ҲȻġĿ˿˵
ǰֻ¾Ϳô࣬ΪʲôûڵϳֹأҲЩɻĳҶʵǼɵ鱨ϵͳʲôֵôһҲ֪رǻҶǿרŽӴЩġ
˵ˣпܾ벻ˮһǻûн뿪ЩɣⶫһֱЩôüԼĻشȻҲûʲôա
ûע⵽ǰղŷųЩӰʲôر֮ԴӿЩӰҶһֱڵͷ˼ںʲô̧ͷʵ
ע⵽ЩбĹôЩҪôǷŭҪôǲ̡ʣżЦҲЦ֣ȫһЩƫִЩȻҲˣЩԹгִǲֵֻ֣ǾȻ׳ֵ໥ɵ󣬶ǰô˵ľǵǰпΪЩ̫ŨˣԲĳЩִǲлӣû˻ش𣬻ҶԹԵ˵ҲԽԽ󣬲ŻҶ˵Щԭһ߻ĵͷԭ֮ǰҲ뷨Щֱ̫ˣһǺܶණĽ塣
ǵЩ鷳ˣЩЩִǲл꣬ЩͬԴʣһƬռȻЩȫĻҲѹǰ޷ҵˡҲͬĵ˵ͷϧֵطȴǶ޷󼰵ĵطǶֵĴ㡣
ⲻҪģЩǿЩĻͨĳ֣ͨΧ϶ԽԽϡЩҪôԶƬطҪô֮ǰЩǰ߻ã󶼲鷳ġԭΪһݵ飬ôڳôء
ô죿ܲǰɣ鷳ءʻ⼸ǿı仯˶ܸоҪָǰӲʧء
⵽ڣһвǲôǻ˴˷һ㣬ҽȼյķΧӴ㣬ͲǵſԳȥӴķΧĻҪ˷ѵľҲ˵дľ޷Ϊᾧԭǳ뿴ģֻҪЩֶĹ̫Ƶԭⲻʱȥʰһ¡
ǰնɱĻ´Ļնɱԣǰ˵ЩҲЩǻˣԲɵֿܸЩ°ɣ˵ںͨ˭Ļ¾ǻҶһȺˣû˭ǸĻԭ˵˷˷ʲôʶĺˡ
ӦòѰɣһе˿ԭ˶ȭͷСĻȥһ˿ҵķϧ棬ֵС˿Ҳʼڻȼ±СЩҲͰˣôһ㺬еľ̫࣬˿ͲһˣԭǰڻҲûôֿȴгЩʮľԼ˹ȻƾһɾͲЩɱȵġ
Ҫǣ˿ԭôоΧЩأ


ٶʮ 
ǰɣֲʲôöİɣԭŵôģһȺ޵涵ˣȺСѾͷȻûᣬһѾ޳ˣǱߵãһʹᵽûӥǾȻģһ㷴ӦҲûеҲԭˡ
˭˭ѽֹֻҲֹסǷǳޡǸѽҶǵãܿʲôȴʲôҲûԭ˵ԭһŻȥһɱ˵ĸоʹֹҲֹסˡ
ٺҸղҲֱߵĸоǸоÿȥҲ죬ٺ١ŲӥһģѪǷǳסϵЦ⣬̲סѽһ߲ͣԼԴһ˵Լղŵĸо
ղǵ˿Ӧַǳ˵ִȾǳǿӦöûʲô˺ǡҶӥѾĻָ˹ЩɵĲ²⵽
Ҫ˿бִǲǸôѽԭЦҡҡͷ˸оľԭɶоҲûУҶô˵ȴЩȻڿ϶ʲô£ⶫЩ̬˰ɣȻǴûܸо
ǰʵֵֶģǰշ׻ʱҲƵֶĹһЩ˵ȴǿԿƵģͺСǿӣЦľЦ˵ľͿޣɿһЩ̣׺ݵܲҲһ°ɣЦЦľһЩԩеִһָоÿζһЩԩܻоǳ
ˣܲ²Ǽ٣ЩʱӰ첻ǣٹһҪˣһȥϢһ£һ˶עһ£ʱ֪ͨңԸֻɣȥԲλԭ֣û˯˼ˣȽ鶼Ūˣ֮Ҳˡ
ǰȥæˣЩǻᴦõġȻʱû취֪ԴɺôȴЩˣҲղôżˡ
ԭȴҲ£˵˵ͷһγϷȥѽûµʱû£һ˾æͣҲæһ
Բԭ˵׵ĺܣֱֱĳλԲλ÷ȥȦʮ๫ʱڿǾƮԲʲôģΪûȻҲû壬Ի涼ʧˡ
ԲȦһϣǻʱֿӺԲָֻȼյӣԭһͨڵͨȻڣȴǲ̫ЩԱᣬͨûԶƮֻʣĳɢ˿
ͨȻڣΪд룬֮ǰȣ֮һֱԭԲŻԭλãеԲļ룬ͨеſʼȵһԲʱ֮ͨлѾʲôĴˡ
һԭȴЩˬԲΧȻģԭ֮ǰ˵ʱǲֹһԲָʱֵĿɲֹһء
Щϧʱ˰СʱΧʮﶼ˸ҲûҿƵĶְĴڣЩۼĵطԭ֪һԭɲȥһ£һ½ֶ𻹺ãҪЩЩŪЩĴεܵͨˣ˳㹥£ǲŽء
ЩĵĻصͨλãԭ鿴һ¼ԲоᾧֻǶ̶ʱ䣬֮ǰλԲоȻľᾧʱ䣬ԲᾧǧˣǱȵڻռĻ˲Ҫǳȥᾧԭ¾ͳɲֵǮĶˡ
Ȼԭ֪״̬϶һֱȥϡᾧۿ϶ҲͻǽǶԺˣꣿǧꣿ
ĽԲеľᾧԭ˾ģ鷳ҲҪ֤ԲĴڣöû˻ж࣬ǰ˾ҪָʲôҪԭ᲻˷Ѿᾧ䣬ԺȴǿԷĴˡ
ԲλḺ́ܶ˶ܶڴ緽Ӧô֪ô²ǣκʵȻ࣬緽ȴһ͵˼ҲûУҸطֶҲͨĽֻǸ緽ûκշѣֻôŸԵĲ²ⲻ֪ˡ

ոһֱ֮˶Źϵ飬ԲϾֻصԭλãԶ˵ҲûʲôӰ죬޷Ƕһ෹̸ʰˡ
ǰһֱô֣ýϲ˸ɴཫǱߵ򵱳ѵ䳡ÿ˳ĵطһ˴ŸѵõĶ䳡Ǳ˹ȥ
Ҳ֪ǲΪԭ򣬽䳡ǱߵȴǳĶ࣬ȴҲû⣬䳡߿Ǿرеʱżܷǳ봫ʱΧ۵˾쳣Ķࡣ
Ż㼯˿ʼԽԽ࣬вɴϯض봫󷨷ΧڸʱܶҲʼֲĵطˣΪ㼯ｫһǷǻˣЩ˲ò¶Ҳйˡ
ʵжѾǵһˣΪԱǳ٣ûдԭĶУЩСѾͷЩҲ඼ǲͷͱǵ˸ɢˣмֱӱ硣
ǰЩβһǣλ㼯ȷʵЩ֪ȻѾй500ˣѹѹһƬһЩҲ֪ʲôطӳϻߣһȫЩԹӡ鲻ƽȶԴݣȻԭֻй˲ܽѡĹ涨ǳˡ
ʱȻ˵ţɴҲû£ϾǴɲ˵ܽģҲв˿һȫڵȥҲûнֹЩ˽ʽԼ
ǵǰһλֳɹߵſʱ˲ֵԭ˵Щ˵˵ģλֻδ봫أһֻ˳òǸֳʾ֤Ƕ˿ɲ඼Яģַǹ˵ʱòĽ˳֪ʱԷǹ˿ţôһĻ
ʱϢȽͨҲǺںڵ˭ˣƽʱǳ͵ŶôĺУһģڼʮ˼ҾѾйˡ
ʶҲһԱͨķʱȥЩѯɲɵԭǳɵ֪ʲôʱѾ÷ǳĹ嶼ɣĿҲͳ˲ɱˡ


ٶʮ ŷһ
֮еΰ⣬Ǳ߸ҲǵõƬҪе񣬲ò˵ΰϵĻǱ߻ͦĵģڣڵΰ⻹Ƿǳġ
ǱߵԱۼӣѾʮΰԱ˹κξۼȴǶЩЩΰʿʷǳãɻûǿܽ˸ɢĵز
ЩԱҪ˵ҪϲԻ飬ЩΰԱȫЦߵԭ˭Ǳ߶˵ϻԭǣǸЦˣҪԭʱЩǺܶ˿ɶģЩ˵öģ
һ֮󣬳ͻҲˣرЩ֮ٻô¶˵ʱʮΰԱȻ޷ɢڶԽԽˣǿԮѽɾЩΰԱʼԮʱ֪ʲôط˿ʯͷΰԱķӦʯͷûдˣɳͻȴǱ˳
Щʾ˾Ȼ֣ΧٵС˶ɢ˿˴ͷԺ󣬿Ⱥжʱʼͣж˳һʱһƬ
Ȼõ˱棬ɴ󲿶ʮ๫أ˹ٶٿҲʮӺˣ䳡ΧҲвɵĵܹæռƵ£ҪЩ˸ѹȻ첻ȻҪĻǣЩ˰ЩΰԱڿɶ֣Ҫάȥһ㡣
òɿʱǱȴǿʼ˶һֻ޻ǿٵĴӴ˳ȻһǵͳĻХǾ޻˳ڳ˶޻еŭ
Хܲŭֹ֣ΪЩ󷨵ԭ̫޷봫ԭϰǱһֱЩ봫е٣еҲʼԽԽŨԻХҲдĺܣرÿЩϢХоӴû˳ʵ
ģԭϰǱǿʼأͳХæЩȥôµģÿЩΰԱ˹ȥΪܿͿԽˣȻԽԽˣ⻹˵ãкеһװæЩХȴһžĺ˳
ŻХĿǺԴȻʲôӰ죬˿ɾˣֵҵĶŭ㶣Ӻ󣬸ûХðɵˣӦ˲ֲ˵֪˭Ȼķ˸ͷȻͷֻǽ봫Χ׶㣬ȴҲХΪϣֱð˵ͳȺ˹ȥ
ХӴ˳˾ͽеøˣȫǱŵģȻХƽʱҲ䣬ɶ˹ģҴ˾ǿХԶԶģֻһЩɵХʱŻṧĽХǰĿХƵӣοǳǷġ
ۼȺ봫һ˶ʼˣХŭܺЩˣҲ֪ǲǱ̫ˣֻһգ۵ĹХѾȺצӣβһ˦ʱм˱ɳˤȺ֮УһͷļһǵùХֱӰ˵ϣݺݵϲ˼ţȻһβͳȺ֮С
ĳ˼ˣеŭйһ£Щò˻ХҲûʲôȤˣһɫĻͻأĳڻХǰȻ󻯳ǵȺ֮УǱе˶񱻳ȫƵģһһһĵ˵˵Ķ龹ȻͱôһССĻȫŵˣѹѹһƬΨʣʮΰԱͶʮǰæɵɵɵվԭأŻХĽ봫С
Щô£Х봫һˣϴһХǰǰӼͬķɲǸ߸סϵĻҶô϶ٴһҲӰ첻ǣҪΪлХֵĻҲ϶˸ȥǵġ
̫ϳϣЩ˾£ڸΰԱɢʱܵЩ˵ĹǶǹæģڻҵʱХǰˣЩ˶ǱХǰġһæȻǻҶµĵӣ˸򵥵˵һ£ֻ˵ֻ޻ǳǰ񻹸̫ϳЩȴǴûХ֣û뵽Ȼô˼Ϣʱȫˡ
ܵĹڵչˣХͦзִģˣֻǺ֮һ϶Ҳٲ˵ġĿ˵ϵ˼ۣǾѾЩ˵˸˾ŲʮҪ֪ǶǳɻĶѽȻղЩ˲֪ôĽХŭˡ
Ա˳ŵģЩ˵ȫӳȥԺЩ˶ֹ롣ѪĲˬղҪֵĻôøŪȱ첲ȵģɱ￴Щһﻹ治ۡ
Ǽҵһ϶ָҪˣȰǼһ̧ȥΣۿҪˣ˻ѪȻô˵ˣҶȻ˵ʲôôЩµ˶С£ЩĻǿɲԭֱӲ
ǸƨëһȥЩһںŪЩ߰飬εָҲйϵٺ٣ЩһҲǵ֪ǰĸ׾滹£ѹХˡѪ첻µزµĸԣͿЩ˲˳ˣﻹںڸղûûÿϷأȻݲöЩ˳֣⿴Ҳѽ
߰ǰҲԹˣȥ˳㿴ǰ˼Щһ٣ٶģǸóЩǿӲֶܹˡҶһ˴඼ЩûʲôøУϾǶǴЩ߹ģڻ쿴űǰ£ô
ЩˣһҲˣĹԭǰµģǶҪأǼ˵ľܸĵģǰҲλڹҶйĳƣԺ󵫷Ϊµģһϳ磬ٴν롣ΧվŵЩӺΰԱҶĳΧ˵ţ˽ôһ⣬ԺŪƵҲģ˽˵ĵ̣οܶණ޷ߵģֳʲô
ҶǶڹĽչԭ뿪Ҳȫû˯ͻҶǵ˯ɱͨٶˣοôЩĵǹû뵽һ飬ĻԻҶĺƢµӳȥˣĻһԵ˳ѽ


ٶʮ 
û˰ɣԭȷʵԹˣͤʳأͿҶ˹ΪΪأҶҲ֪ԭƢżɽľǰ淢齲ԭ
˵ûмȽϵùļһ˵ıȽأûǱˡЩ˵Ѫһ۾Ϳ˸˾ŲʮǰϵЩ˾֪ˣйµѽ
ûͳɣĻʲôãҪõĻͲˡԭʼ磬Ҷ˵ԭһֶǱ߿ۿȥ˶ֻô㡣
Щ˵С£鷳ǹҵЩҪ鷳ˣһʵҲûУȴǷ˵ĺܡ鷳Զϲϲ֮ģͨϰմܣ˽ʮˣľͲһˣҪʱǿɾǧ˵ˡ
鷳ѽ˽˵ĵ̣˭⻹Լ˵㣬ģûأѪˣЩ˲ҲͰˣĻǸ˵ĻԺֱӽֹùԱ룬ҲǼǮɣԭڿǲƴ֣ЩҲͿˣοԺ󶼲ҲԭκӰ죬ǿô
ǰ仰ͺðˣ׼ЦŻȥ͸ôˣӣǹҵ˶ʹԭô˵ѪһĴȹЦЩܹܾջ󣬷ֻд̣ԭ˵һ˽˵ĵطǵۿզأЩҶԼķĸ֮ϣѾ󷽵ˡ
˵£ǸôˡԭЦЦЩ鲻Ҫ̫ںĻչϣͺֵڣԭĵĴͲࡣ
˵»淳ѾȷıʾҪ޾ˣǰҲѾȷļ۸ϴһǲҽЩһϽصļ۸̧ţľľӵĶŵĶһΣǼ۸̧ĶҪȵϳĵؼˡһ˵ҶҲͷ۵ĺܣԭĻǿ϶ôɻҶ˳˿ɾͲˣҶ˼ʶЩ˵ĶѽⲻרŵҲ̸֪ʲôˡ
뻻޾ʲôǮǮԭɲģҪǮĻǹһ㣬ԭһ㲻⣬ֻԭͺϴԭ˵һЩ޾óһ˵ǧ򶼲֪жҪڿɲȱǮˡ
Ϊڵ10̫Щ˺þúͣ10򡭡
ԭһ㶣̫ˣǸԭĳ̫ˣԭЩôҲҪʮأڱǸֱ20Բ10ͳֱ40ˣɾʹȥˡ
ţǻЩѾר˸ϸ϶ٽЩġҶԭҲжأҲǣЩ޾ֻһңԭҪʲôļ۲УɲЩأĲѲɲȥĵط򣿺οҲҷ뿪ѽڱ׼ؼ۸ϱһ㶼Ȼġ
ˣ1010ɣԺٵ鷳Ͷ棬㶨Ҳý󷨸㶨ˣȻҪúܶʧˡԭ˰֣ȴǴ󺹲ԼһСѪͻô޾ǻƽǻصģȻֻȥһСݶԭЩ˼ˣò˵ԭ治̵ϣݵȻҪĻԭܶ˴ԶȴֻʧֹסЩЩɴ඼ͨѽܶǴڴģԭžΪЩһЩӬͷСĶûҪƽˡ
ĻĻʲôʱѽǰʲôʱ󶼳ɣǻͲǰͽˣʲôĶԺ油ġҶЦһ£Ǹ֪ԭж޾ϴѾó5ˣ10ĻԭֶҲЩѰɣҪ֪ǿɶǴȡѽû뵽ԭȻӦôףһЩ˿϶ҪЦˡ
ЩǿŰ죬Ū֪ͨһͳɣݹ黮ԭԭ򣬽ʲôĶɣܵĲҪƻЩǰͿԿʼ׼ˣصܸ㶨ĻҲˣ·ʱգɺſʼСԭУȻۿûҪˣʱЩʣԭŲɻЩд඼ľʽɲɳɵ
ôüĿҲ̲ס˹Ҳ뽨Ҳ뽨ʽ浱ԭ޷ˣϧ˵СѾͷЩ뷨ҲûԸҪҪһЩҪʩĻԭʲô뽨ء
ҶǴСɽгȥʱ涼֮ǰ飬ϾʱĶȷʵЩҪǷҪֳģҲôʰٴ󲿷˶뷨Ͼʱıʵ̫ˡ
˴潫˶ʱզ಻Ҫ֪ʱЩ˿˴һվЩվȡվд󲿷Ϊ½кòڴĹ涨ûзǵ棬ʣֻһΪ˱ʾͬ飬඼Ůվ˼ʶǿƵһҲһʶʵҪԣھԵʵǰԱҲôҪˡ
ʵ֮жԴ۵ķǳңֵ龹Ȼû˺˵м˵ȥҹйط棬ʲôȻö֪Ҳ˵緽Щòͽˣ˵ʲôĶС
עֲ˶ãһʱ䲻˵עֱ緽Ķסˣ羹ȻˣпԽƬ·ֻܳܽһԭ뿪˻Ϣ
ЩԱ˵εķֻ˴˲²緽ҪʲôˣҲΪ˲Ż˶Ҫ˾Ȼ˻
˸㲻ǣ緽Ķȡ˹ڽԱƣһЩԭ޷绹ǻˣ֤֤󶼵Խ֮Уٲû֤ȴǱ˻ͳ⣬ҲΪľٶһ󲿷뿪ԱԭֵּͦС·СèֻЩ±Ҫ뿪ˣʣµ˶ڴ緽Ķ
ҲѹֻҶǰŵ˽գڵʱȷʵЩˣڼԱǳ࣬Ȼ뷨ֲĻҲѽʵʩȥ˵䲻ĻҪ鲻µĻǻҶЩ˵ĹϵǣʱҲѺһɣ


ٶʮ Ī
ԭƾϲãͺδ㽫һ׼ʱҲûУĻڵ֪ȣôһζúõ׼ףһ²ŹˣҲΪٽˣ緽ܶ׼ĺģף϶Ҫףģָо׼ô𱬾Ͷˡ
һ۲ûʲôʵʵĽ飬緽ҲһûҪʲô˼˵ڴУڶˣûоκ֪ͨҲûнӵκϢд󲿴ȴǶѾĴӴ
˾ʲôҲ֪ɵ˶ôʱҲ᲻ԾЧȻЩ֮п϶ԭˣһ׼ҪĶͱԭ׼׵ΪԤһԭ֪ͨｫ¥󽵵ɽǰĿյϣеǾһ͵ľľͬһط޷ͬʱģͬʱóĻ໥ָ֮һãֲµʱڵЩ϶еġ
ҶҲõԭ֪ͨԭ߸߷ϵСݶһҲпԺǱ߰æװˣǿԳôʱ䰲װһ¡
ҲųǶ˹Ǳߺԭ䳡˹ȥ䳡ǱǾ޿ģԭǱΪ粼󷨵ģһ²ãԭҲСɽȷԵģ˾پȻõ˰ڵһ·ԣ˵λ̫ƫԶˣŹ㣬̫ˣھ䳡Ϊš
쿴Ǻԭ֮Ѿ˺̨ܶȥһǸָֻڵȴʲô鷢ʱҲ̫ģʵܶ˶Ѿʼʧˣ˼粻һҪʲôŷְɣ˵ͨһŪˣżȻϳָӰе˷ֱ
жˣҲҷŮѵĸѽһԭ˧磬ԭ͸ûȥˣĶеҲûȥָ֮ôء
ȱ̫ˣָ˼·ءܴҶڴúܣȴҲ̫ˣкܶȻֻǶ̶ʱ䣬һЩ츳˻ѧЩóģܸҶЩ˱ѽ͸˵ԭˣÿÿЩֶ˷ܲҲڴ顣
֪ƨ㿴ȥô˲ˣⲻˮô˵ҲʵûµʱԭܵǰĴ治࣬رǽ֮󣬾ǳǱòųġ
ԭûܴҶڴʲôԭĹ滮ĻԭǶȥˡȥԭе󷨶ԭ˵򵥵ˣֻ˼֮ԭûȡԭеЩά˿󷨾ˡ
ͨҶڶо쳣ʧϢģԵĻоھȻر˿ڵҲǰˣھرյһ˲䣬ֻΧʼܻɢ˿һʱỹ
ԭ϶ҲЩƮɢģھرյһ˲䣬ԭ˸ɴʧˣȻνʧΪԭ˶ƬͻȻֵĺɫ˶ûԭʲôǣһĺɫźХǵ˷ɢ˿ϣû̫Щ⿴쳣쳣
ǻҶЩ˼һԭ󷨣֪ԭӦѾڿʼˣֻϴõõĺʯ
ûҶǲ¶ˣԭһݵʱ䶼ЩʯжȹģΪԭǿŻھһµЩʯȫˣöȫʯƵΪֻ뽫󷨵Чôһ
ϵȻЩɳȥʲôⳡ⾭Ҳ˵ĵȴˣǣЩɳȥĶʵ壬ⶼɳȥˣԭŵЩȴһٵҲûУܶϲС˵˶ڲ²ԭ˵ֿռװأҲϹ£봫Բ߼Ŀռ֪ˡ
ʮӣЩⲻͣķʮͣ˶ںԭҪʱΧĿͻȻЩܶһֲܺĸоȻ˱㿴ԭüͷǱʯȻʼ˸˹âԭΪģдƬɫâˮһɢ˿
ԭǧ֮ϵĸ߿֮УһЩԶҲֻǿȴ޷ԭЩ԰һĺҲڲ֪䲼ԭĶͷԭЩƣû뵽ôһ㷶ΧЩʱȻô󷨲ǲúˣȴǲû취ˡ
ͨ˸һУò׽оڱٵĻ㼯ʱԭһЩᾧһ£ȴӲµλ÷˹ȥ
Ǿ޴ͻأķһЩȽϴѾʼµҪˣ뵽Ķ̵ĴҲˣϾҵĹϵ̫Ժʱһ㣬һ㣬ٳľٶĵܷʲôʵݵĶȥ˵ʱõõĵҩǲʵݵء
䡯ɳȥúһĺԶ˹ʱſʼԽԽӺЩǽԭ֮УȻһЩпյصĵطĪը˿渲ŵһЩľ֮ıƵһߣ¶һֱ5ҵԲοյأϿĻܿЩԲοյȻô򣬿һ֮ļϣӼʮͿʼ˹ôһʱѾϰٸԲοյˣ׼ȷ˵ͣ99ط
Сɽ֪ԭΪʲôҪôɣҶһȺ˶ĪģҪ֪ԭԻصģ޷ǱҪĻܲƻͲƻȻ֪жĿյأɹǰҲٵӣǵƻֲѽ
˶ʱһĽɫִԭ߷˳ȥЩĿĵҲȷֻЩյϻһ£һĿյؾͱȫˣٶȣЩܿõ˶ŪµģҪǱǻյϲͷûˣ
յֻôʮ飬ʵͦģܿЩ泡ģעֻôһС˶
ͨ˵Ѿˣɶ׼˺ܳʱԭ˵ǰЩֻ׼ĲͷϷˣһȫµ磬ûȫµĶôУ


ٶʮ нͨ
ۡ˵ľ99յȫԭѾӸ߿ڸľҲͰңԵһԭ˶ٵˮԭʱ˶ˣرЩŮǲˣҪǻɵĻԭҲǱ˲ɡ
ֻһˮҲͰˣڽһˮպһһģԭȻ˰˿һģһˮ˿ˮҲԭ³˷˳ȥھԭ10ʱ˿ˮֶͣˮ۾ֲ˶ܿڰ˿ˮλú󣬰֮ǰѾˮ϶һɫĵâ΢΢³һº󣬰˿ˮȻˣ˳ʱķΧмˮת
С㣬治˼㿴ЩˮȳϵĻҲǼ顣ڹŸ죬ǶѾġ͵ˮ¥ȥˣЩԭģôԽԽúأ
ֲܳԣҪôôƯӦϸɽҲƮϼģЩǸʲôģȻ˵Ųϡ۷Źӣ治ϡǼٲϡֻԼ֪ˡ
Ǳˣ˵ǼˮǶλͿƸõģŵĶӳŹġԭ˵Щʱ˶ڣԹЩƯȥˣһҲû
˵ˣЩ֮շѣһ϶Ϊˣշ֮ĻֿԽܶˡ˵Ǻԭ뷨ʱǾѾԤ뵽ЩܲˣҲѹʱԽΪ֣Ǯൽһĳ̶Ⱥʣµľֻˡ
ţǿ϶ģЩ岻ҪԴֲάЩ˹һ¾ͳˣϧû취ռԭʹĵ˵ͷ㵱ԭڸԲʣµĲȫԭӻˣ90һ㱡ˮĸ壬˵ҪΪµһµĽͨ·Ͼµ罨ɺ̫ˣָܲһƥɣ
ҲˣҪ˳治ϸԭѵأһɾͷˣϸ˵ˣһһҲһӣ99һ뼸ءǮԭûܹǣҲ˼ҪǣƵЩǮǲģЩ鱻Ժ󲻾ͶһҪǮˣ
Сɱˣ˵ģǮܷɻһ˶˰ۣû뿪ɻǲǺô˵˵ɣôܵء
ˣ쿴ˡ˵İҪأȴǱԭǱߵĶˣÿһ屻ԭ͵ԤİƮװЩʱԭǽָͷ鶼˲ǿǿĽȫװˡ
9ˮƮɲֻǺô򵥣ҪԭҳЩȻЩʵԭڵˮƽҲѾסɱȵģˮв󷨺󣬼ȿЩƶ꣬ܿЩжвǱ󷨿Ƶĸзǳ壬һʱͣһʱһʱͻԶǰһĿ꣬ŲǷʲôͻ¼ʲôģÿϿ϶ҪЩ˲ųɡ
ڵһֵʱϾѾҺһһĸ岻ϵĳ֣н˸ԵλʱֻҪǰ׳նܲµЩˣҪǿԭϣЩ廹ڲϵĳ֣Щȥˡ
Щн·ԭģ˺þãרŸ;ģרŸ;ģȹϼЩ̨ϵЩн·ҲͲˣȻЩ嶼ˣͷЩóҲûԭʲôˡ
žžžЩ嶼Ԥ·߸ԭڿ֣ȴ֮жĿⶼ˹ȥ
ҲµˣڸղžһεԭеĻϳʮԭûܵϵʲôӦԹԵ˵ţЩǵҪ˵һµġ
ǰĻֱ20Ȼ㣬Ҳ̫ѣȴǲһģֲ֮ЩڽͨϾЩ⣬˼һҾߡ
ÿֱ5ף20ˣÿЯƷΪ20Щ嶼ЩˮпƵģÿغͣһӣʱһԶһĿĵء
ֻǳϣ֮Ӧ·½ģӴ˿̿ʼֱڽŻʽʼշѣҲ˵ڿʼҾͿˣȵȡԭأһЩý˾ȲҪȥҪ嵽յʱͱһ͵˻˲ûһ˿෴˷ܵĺܣ⿴ŵɲ˭лһµѽ
֪ҪЩкܶ࣬ܲǣһֹЩ壬ڴ֮ǰ鷳һϸѰæһУ鷳һ¶ӣͣƬյϲվˣûĻͻӭˣţڸϲҪŶӡԭĻû˵أЩ˾ѾƼ˶ӣ˵ĻǸͻֹͣ½˵˲Ǹ϶Ҫһˡ
˵Щ֮ȫǿտҰԭƵʱҲûҪΣֻһЩֶľЩ˵ҲǼӵ飬ȻŶһ٣븡еҲû˭סҪԺҲ򵥵ĺܡ
ԭĽ˵ˣȴǳҳһţ븡ͣҲͰˣ˷ܵŶȥˣԶЩҲپܣһЩȽ˸ɴͳȥˣЩطûˣҲŸͣ㣬Щ嶼ǳɵģû˻ȥǳȥģֻҪȥԾֵˣҪøպ÷ɵһû˵ĵطܼɼˣ
ĳ־ȻˣЩ棬֮ǰЩյСȥأЩȻЩСݲһоҲˣһҲûпɱɻˡ
ԭû뿪һֱڿд˲СʱЩȫû⣬ЩȻЩȴģӦǻХЩãرԭǹı£û˭Щõӡ
ĸǻҶҲǳԾЩһֿоһһȻ˲٣ҶѾԤò˼ҪΪˣΪģЩĸ͹רһ˵ˡ


ٶʮ Ų֮
Ľͨϵͳƺ¶ƬĴҲͿʼˣԭ֪Ҷǳȥְһɳ̲ŸݵĽ裬10޾һ˵Щ˾Ȼɶûһ¾ͬˣҶǽһѽȻ10޾ѾǵԤ̫ˣȻڵڶͿʼй̲½̸˹
ΪԭҪȫЩľʵĽҲ򵥣һЩľȽܼĵطݣȻ಻ôĽȻҲһɵġ
ҶԤһµĽͨߵϢһɢǰԾͿʼȻԭѾͨĹˣʮݼͨǴϢ滹˳˶࣬٣ڶЩˣÿһͱϰϳԵȥ棬ϵʱЩҲһֱԱ״̬ȴҵʾͷȥĻ״̬»Ҫܳһʱ䡣
磬ǷҪȵշôôһǧɣˤˣҲСѧУˡſڻϣŵ²ͣŵĸ壬ѽǿɶǮѽȻڸǮЩԭģڲһˣǸ˵ˣصһݵģȻҲռˣǮԼҲЩĲǣ
첻˵ôſʼշѣ㼱ʲôֲûǮҪĵĻȥԭ˷ۣܲԼʧ԰ɡ
ĸ¥ҲƮ֮УǰΪԭΪǹͨôûֱӽôĶóһ֮ŷ־ȻһӰҲûУ¥Сɽż죬ż죬ÿ컻ŵطĺܡ
˵ⶼҪˣʲôԭ÷˲ϣһԭˣһСڷһڿռͨʱԭвˣ춼ǿ򷢴
ԼǮŲҲ֪ҪʲôʱŸ㶨ʯͷءеʯͷȻǻ޾ˣҪҲһĻﶼҪˡ
ʯͷֻܹԼŬǱߵҲ֪ɣϴ޾˵½½нӽˣǵĺãȻҪѵ㡣ԭϢʱҲССĳһҲѹôЩ޾һһγսǷǳµģرǵЩ˶ΪʦǾͿֲˣͨӵûɶãһֶε붼ÿ£ȻҲΪڵ϶ŵҲûˡ
СҼǵǰӸ˵Ǽй˾ĹɶɣЩԼôһйŽ忴ŵĦͻȻ̧ͷЩĦЩйĹѧˡ
ŶǼѽʮأѽҺ˵׷ֺţֵ֪ܷǮءعͷϴԭغлʮҴ˾ĹɷݣǸʲôһֻ֪ŷֺͳɣмҹ˾Ĺɷݶģģġ
ѽԼЩʲôͷǮ˵͡ˮڹأĻ̧ͷ
ϹսǰӣáϹϹ΢΢üͷԭһۣҪʱϲԽôĦѧһȻզˣû˵أ㿴ϵԭһģ۾գһԭѾʧˡ
ߺߣΪǲ֪ϸ϶⸽ء橵Ľգգ۾ȴһ㵣ĵҲûУȥһ£ԭҪҲĻٷûޡ
ϹĦ¿һҲһ
ߺߣǻʲô˲ģҾ㿴˼ۣȴǺٺһЦĵ·ﰴ֮ǰմԭĵ绰ֻһٺûҪ¶
Ҹ治ڷֻ˰ΧҲûӦﻹΪԼäˣóֻһղŲڲԭĺŲһ£Ȼڷˡ
ҲûʯҲ϶ûȥرռ䣬رռҲȥġĦ˵ʱҲЩԭҪʲôô֪֪ͨͨһ£ôϢһ¾ʧЩ˵ġ
ܰɸˣһҲ档̫Ȼ󣬿ҲͨǵҲ֪ǲͨˣɲ˵һʱаɣﶼΪԭڶء
ԭѹͲڵˣޱߵĿտ֮ԭ㶵ƮղǰĻһȣоľʧʱԭѾˣһգʱԭȻѾ˵֮С
ĿϵֻعͷȭͷһСĵԭɵˣ֮еȷǼŲ֮ûҲдķǳѽѧŲ֮˵ý˲ѧ˵ǿľ֣۵ĿռжܿԼҪĵطʵ֣ԭҲǱԿ뷨ԺоͽĿ궨֮գŲ֮ʹԭֻоԴһΣͨԺ֮ǸڴͿռпࡣ
ʱԭ͸һҲĶһԭȴǸоͱһֽһԴͬʱһԭ˹ԭӦһ¾Ѿ
˰֮ԭſϲȻԼڵľŲҲò˼ΣɸղһԱŵˣŲƹҲԲҪĻ˵ƸԶأھ˵ԴԴϵ۾ᾧͨԭҪΪô
뵽ԼϾȻһӵǵͼԺĳδ͹г⣬ֻҪ̫׶СҲͲ̫УҲؼҵ·ˣȻҪΪ⴫͵˲ͼϵķΧھûˣҲٲֻܿɡ
ЩԭҲԼľŸղŵŲƷֵԼľǣеԭ۾΢΢
ҡӺ󣬱۾ԭ۾ͻȻ˿ʹһ໰ֻ̫أעԭȥ
ѲӦǾ仰ԻĲ񣿸ղĵһ¾ͳɹһξȻˣ
ȷʵǲˣԭղ˺ð죬Щһ޷ͻƵ봫Ϳռ״̬ѾйһεľٶоһԭͲŲˡ
Ƶԭ˼κڲò˼ʵطˣղԭѾóֻԣϸϵϣ˵ʲôȫͨأԭһڿѾڵˡ
Ƶɵԭȴûз֣ʮƮһռվʱ䣬ռվеһԱһߺˮһԶ⿴ţһСĿŹɵԭʱеˮȴǲ֪Ʈĵǡ


ٶʮ ͻ
ĻǼٵѽҪôզֱŲƻһʱΪԭʧʼЩżʱԭǴ˻СѾͷЩ˵𣬸ղֻһգ۵ĹԼѾȥ̫ʱһɵĿԭԭĵϸǿͦ˽ģɴӲ֪ԭı¡
ŲֻΪⱾڻûȫպãԲŴ˻ȻΪҸԵ޹ʵʧԭ˷ֱۣǱѽԭѾ⣬ʱԲȥŲ֮ˣʱĻҵط˲ѧ˵ǰ˵һһѧΪá
ţܲô˵һ´ǶţҪҪ˻ˡǸѽʲôŵģҲǲΣϵı仯ˣԼϸı仯˵ģɶŲ֮ôĻϰˡ
ǱԹʱ㻹Բ㿴ڶŬҪСѾͷҲȲϣҿô졣ԭεҡҡͷڵķ⣬ȴûʲôʱԭһѧϰ¿У·ʱҲ˼Ŷֻ羰ĵطŻͣһ£ٽҲѧϰŶôûиĻлر
Բͽܣ츳ֺãȲϾͱȲ¡Ȼν˵ţȴǲٿµľɫˣعŸ¥˽ȥֶܼ೤ʱֻ֪ˡ
Ϲ¡橶һõˮԭߣȻԭϣЩ˼ĳԭ
ЩСѾͷָʲôˣԭˮҧһڣǰ˲ŸСѾͷǿѧأֲ֪ˡ
ǵ£С˵ȹһȥ棬ϹҲһȥ¡˶֪ԭЩνķ羰ܲðһܣҲȥЩ˼˵ľ棬Щǿ汻СѾͷЩ˵ĶˣһʱˣĵطСɽȣ綼ҶܣȥĴԭҪǲȥĻǿ϶Ҳȥġ
ȥ棿ѽԭʱ˴ǻȥģȻڵľɡԭ˵ͷ۾ȥǳ¥Ǳ߿˹ȥſź͵ء
ǣϹ˵Ҫʱ䵽ʱſԻȥôе飬ĦһǻйŵĶġ
ٺ٣ǰղڻʱоһȥǱߵͼһԶĵطһǺЩʿǴΣʱ޽ģһ·ҪΪǴҪ໨ʮҵʱ䡣ԭٺٵЦЦȴܿź۾Ѿʼʮʱ仹ԭıعƣȫԭܽŲ֮ɹĻһжǿ̸ҪɵĻûʮʱҲͱˡ
ʮ죿ǲֻҪ20ʱܻȥˡĦҲЩߵԭ뿪ҵ˾ģȻʱ䲻ĦѾʼˣԭ˵ģԺܲҲͱô
ۣ磬㾹Ȼ͵͵Ĳ˵̲סź˳ҲȥŪԵȥˣȻĻԭָΧʵʵء
ʲô͵͵ģûʹңҲ˵˾ڵôԭٺһЦе˵˷ϲ¾ˬԭھôһ״ֻżȻʹһͨҪѧԭʵ൱ġ
˭˵ˣҲֻ˵˵ⲻǻûô˵ǱߺѽܸɴҡҡͷȻҲкܶطûȥĵطҲ඼ˣıȵֻ֪ЩƬѽ
棿ٺ٣˵ҿɲΪǵط棬ɩӣڳ֮У˭˵ط棬㱾£Ҫҳȥûʲô𡣡棿⻰ԭô˵ȻûвԭﻹͦģҾԭ޾ɭ֮гѪȻѪȡ
СϹ˵Ŀʵɷ޾ɭȷʵкܶķ⣬ͬΣգҪĲֻ޻ͬ࣬ȥĻǴڳУﻹ治ǸĵطĦǳͬ˵ǳ֮Ҳֻ԰ȫҪϴĳƷϮǣֱûаȫĵط
֪Ҹֲܣֻ˵ǹйҲ϶ǳ˼ġֲԭĻЩƵɶǳ˵ϵΣգֻڳ˵ҲǷǳ˼飬ǱϾȻһѽ
ʱ˵ɣڲ궼ûôסϲ»ѽԭʼ˵ֻҪڳ֤˵İȫǰõģؼڸͻŲ֮˵ٶ಻Ҳô˵أԭȴоһǿľԶһ̨ƽϴ˹ʵֹԭѽûϻвͨɻ̧ͷϿôǲ֪ǾֻǸоһ±Щƶ
Ѫƽ̨ɣվߵ˻ϣԭָŴƽ̨ʵȻûֱܷЩƽ̨˭ɾǵɱȴܺıԭоϵԭ֪ļ˵ľҲͲѲ³ƽ̨˭ˡ
ȥüһĹǲͬѪͻƵѽɲԭѽҶЩɶûѪͻȻô졣
ƵǺҲоˣǶΧȥˡֵĿԭһۣ˵ͷ¥˹ȥһоҲûУȴǲ֪ھһ˲ͱԭˡ
ǵȻˣôԵľһͻƣ׼žᾧĻѪԼ¶ͨٲǱߵͨ봫ǱˡֻǸоһѪҲɢľǿȣԭѾ˴Ĺƣ˵ѪһͻжרֻдҪƥľʹö
ôҲԼʹôô̫ôһĺ棬ԭǸ⣬Ѫ˾ĸ֣˵ĻǿɲǻʿеĴ
ȻΪֺֻṩеģ滹ǲеģЩѹǿЩǿҾ֪ʱûܷɳںܶĵطоԡԭССĸ̾һ£ҪǻԵɺ֮µõЩԼͻͷŪ磬˾Ѫǿ»ǶΪͻŬŰɣڿӥβĸģԽҪܴﵽ죬ҲǱŵͷˡ


ٶʮ 
ѪͻǼϲ£ǱȲǴͻƵƣֻԭССףһҲˡ
ţһľݽһҲʼϵ죬Դ첻СʹһŲ֮ԭȴûме飬ĵ齫磬Ǵ֣ԴʶԭǺܿԭôء
ֵһǣԭϰֵֻһʱͽԭĶˣԭЩһԭϰֲδͻƵʦԭϰֵ˵ֻһˣܾԭЩ޾Ѫ˵Ӧһڵ״̬˵
⻹һˡҲͻˣʵҶ˶ʧ˺ܳʱĽ״ЦЦʱǰʱɵˣ׾ȻЦˣֻЦˣЩԭ͹Ĺġļ⾹ȻҲȫ¸ǿһ˿ɫŽ˶˭ܿʲôͬĵطҲֻǿǿ׳һȻ˿ԭȴܿµǿڵĽǲӥȫΪ죬Ҳʰģò˵ָϣ׵õĺôʵ̫ˡ
˵СЩôǻû湻ѽҳɲһѧأ䲻ġǺһȴһѲ˵ͻȻ˽׵ͷϡ
Ҳֽ̫˷ˣףǰôô׺Ǹɴĵ˵ͷظ˵ԱǰҪǿ˺ܶ࣬˵ŻŵСѾͷЩõ壬һɾͲˣСл󵶣ԭæһ޹СѾͷЩɴϵ˺ܶĲ˵׵û£˵Ĳ˵ȴѾһѡ
ôûأϰ˵⵶ġ˿Ĳ˵ֿ˿ͷϸձĵطĹͷһۼҲûС
˵ûãô˰ư˵еЧⶫֽûʲôǾк÷ŹҰɡ׿ˣùǰѡ졯Ĳ˵¾͸˺ƬⶫһҲ˲챻˿Ҳѽ
СʲôҪҲ㿳¡죬ղһģǲ⵶ͷôһûС
ǣߺߣɶϽֲɵƲƲ죬Ҳɵӵӣͷϻʲôá
ȥǵʱһˣķȵǱߵĳƷˣǵط϶ϲġŵԭ˵һȴǽ׵Ūһ㶣һϵĽƤָпˡ
ˣ˵ģǽһѽıٲǱߵͨ඼ӣһͨǴҲȥģԭţȥǱˣڵһƽĵطﻵˣǰȥʱżʰСå̫أǶѽ޻ôйôй
ʲô˷ʲôţѪǼҪȤĻҲȥøХˣ֮һųɡԭӵջĿν˵رռô෿䣬ԭڽռָеĶʰúѾرеĶ˺ܶȥȻҲͿ˺ܶԭǰ˽εķ䶼Ū˿ӣԴ֪ԭȥǺ󣬾ԭϰ趼Ҫһ俪ʼˡ
ȥһХоǷ򣬶ʱڿ϶ûʱ뿪ġʹĵ˵ͷǽһѽһ޷ʹǽһѽҪǰԭϣ޲ñԭһˡ
ϹҿѽǱ߸ΪһٺòˣƵЩֿ٣սϿ϶ȲЩȥǱ߼ս飬ܰ޵ġŽƤͳɽ˹ȥŽӵֱ˲Щĳԭ˵˵֮ı֪Щն˿ƼĦǿһҲС߿ʲߵ࣬ҲԭЩĴô
ûǿܣҲ֪ǶˣҿûȤ˵˾û´˳ܡԭ˰֣鿴Ʋʱڸ޷ʵ֣ԭרرռͻǿܡ
ôó֣֪ǵ˻ٺ٣Ƚʱ˵ǿԿһ£һǼǾͿɷˡʱǺܿ׵ĻҲͦȤġ
ôԶܺԼ͹ˣԭӣ겻׼Щôܶ˿ɾǳġԭϰַˣһӦɲףҲ׳ְղõȴûʲôˡ
Ҫ׼ʲôѽ籾ĵطȥǲΪۼôţһЩԺͳ齱ˣЩֵǿɱʲôʵڡԭҡҡͷڵѾòЩֶѽʧ󲿷ݵԱҲûʲôӰ죬οھʧҲס
ǼѽϰּƷ޾ϰַųػһվʱʲô϶벻ֶɡԭȻû˵ж޾ǾʹĦ˽⵽ϢԭóȥֻǺһݣƷ࣬Ʒʮ֮
ǺˣЩ޾ǰҲʲôˣֻͨ˲֪ضʮŵ޾˳ȥҲˣûв͸ǽرǴԭϰ¶޵ˣ֪ôһ޾ĺοЩ޾ԭȫûʲôֵóЩͨˣɱȱһЩõõ̰۵ĺá
ԽԽ֮Ҳϲ죬ȻԭһҶûв֯ʲôȴ˼ʮƷ޾ƷĵġģֻҪȡÿǰζܵõһţǵ£ǽеˣнĻᣬҹϽг齱һʮǱ鵽Ҳܵõôһ޾
Ҫǲ֪޾ҲͰˣɵ֪ԭṩЩ޾ôЧʱ˶ˣЩԻҲͰˣûмֱµĻȫǿ̸ɺ齱һû˻Ϊ绹̨ԺʵٴξҲ˷ӿˡ
ԽȻԭֶΣΪЩ޾ĳ־ȻҲûѷɫ٣һҶǱ׼ҲͦģָĻǴ
ԭҵҲܲݽҲʱԭ˽˹ȥ˵ѪǾûԭǹôˣȻؼҲǼԼڵģԭ֪ԴҲȥʱǽһѽʲôʱ䶼֪Ѿ׼˶ӰٿһλᣬȻЩҲͨûʲôˡ


ʮ 
ڻĻǱϲ֪ʲôʱһȺˣĵҲˣ˾ǣд󲿷˶ͨľӼҷȻĴйţ⡢ǣеһжоޱȺ϶ӵȫûһӰƵġ
һȺȻǱˣлԭȥǵĻҶǣȻԭļˣСԲڣ⻹ԭǳпԺפٲԺʿȻûԭһȥǣǱǰæʱԺʿҲסˣȻеȨı˽˼ԭԺʿһ˹ֻһգ۵Ĺԭתһ¶
ҲڻϵȻ˴Ҳ϶ҷų˿ƽ̹ĵط˶ų󣬸Ĺһԭһ뿪ˣڻϵоģԭȴǴȥǵѧϰ˲֮ģнԭǷĵĺܣοԭֲ뿪Զʲô飬仯֮ģԭҲԺܿϹ
˲֮ԭ̫ѣԭȱֻôһԭôõģʵҲˣԭʹﵽˣ˷ԺֻһСʱԭѾڻǵ֮ʱԶʱԭﶼһССĵ⣬⣬ԭ֮Կô˳ȫΪԼڵλϣҪǷŵϻУһһ˲ƻɣҪǿ˵Ļ϶͵Ҫ⡣
˲ҪþҪĵطҲ˵ܵĵط˲ƵķΪƿռʹõһо͹ȥʱҲͺԶһÿԾصĵط϶۾ҪĵطһҪô͵ľԽԽ׼ȷĻûбķֻжϰ
˵˲֮ðĻŲ֮ԭͷʹˣʹŲ֮ʱƿռ䣬ҹһľͨĴٶж죿˲յͼ޷ΧڵһЩϢϢԺģͨһЩ󣬾ͺһĵͼһʹŲ֮˾ҪǵͼѡԼҪ͵ĵطһҲˣ˲ƶԶŲ͸ģ͵ԽԶԽˣƫƸǧﶼǺ顣
ԭҪȴǲߣ˵ֻҪʹŲ֮ⲻʹǰиﻹûЩʱ䣬˲֮޷Ҳʮӵ

ۿʱһһĹȥԭŲ֮ҲʼǸԭϰŲ֮ѳأ֮ľҲԭŲƵľ룬ŲʹõԽԽԭÿŲƹᳬ100ȻԭҪԭΪط͵Ĵ̫ˣҪĵطĻԭ϶ô׼ȷˡ
ڳԶһЩĵط͵ĻɾͲðգһ˵ǣٴķϿ϶⣬ΪԭǸǧľᾧڶڵԭ˵ǧľᾧëë
ԭ׼ʱҶҲûţйԭһδ;ҪĶû׼٣Ҷ׼ľЩһЩƷʹÿƼƷˣרԺʿǰæ׼ЩƼƷһЩ΢װ֮࣬üʽ׼ϴһˡ
׼úʣµĴ󲿷ʱҶǶЩӴһЩԭоڽһԭȴǲ֪Ҷǿڽ£ȥǵĿĿɲȥ棬ҪսսָʵսһСĿɾҪ֣ѧϰһ£ɲһЩ˵ֻΪǿ壬ΪͻƵߵĲΣձ쳵ѧһҲ޷ӦóôУ
ҶǶʵɵˣǿɱԭ׶ˣԭڴûûҹϰŲ֮أҶѾװ׵ֻԭʲôʱˣ˵СҲʱµĵӰæ
е飬СɽлХвӥǣٴҲѹСɽе˿ȫȥˣ˻ХҲһˣСͺܿӰԴҵԭڴЩ󣬸ǸɴӰҲˡ
ѽѽ˻ˣϽݲ裬ˮԭӰСɽʱմСɽеСѾͷЩӭˮˮݲݲ裬ʣµĸɴཫԭɳϰĦ
ҪһֱôڿͺˡɳԭĻԴԴ֪ԭǰȥʱСѾͷЩǽһڿѽÿɻŸˣҲŹˣԭĴ˲Ƶġ
ˣǱôڿԭż۷ǳ϶˵ΧСѾͷҲϵĵ˵ͷ
İɣİɣǾͱ㾢ƨɣǰź̫ˣСŲߣߺߡЩζĿһСѾͷЩǽһѽôûСѾͷҲԼĦһƵӵǿһߵĦЦͣ
С㣬ɱ˵˲ŲأԲԴˣĻСѾͷЩһ㶣˵ԭĻܣֻǾôСѾͷЩҲұֳѽԭùţȻʱ򱯾ֻԼ
ˣͳˣԭӣǹ򻹵öòѽ׼ȷϢôţһҸ˯˯á˭˵ֻǹ£ܸԭһߵˣڶˣڽףǼһ͡ϴδӻǻ͸ɴǲˣ˵ǻҪЩʱ䣬֪ôտһطʲôõġ
ٺ裬Ҫʱߣ׼˾ͳɣ˶໨һʱ䣬ûϵġǰûʣԭҲû˵ʵڿ˳ʹŲ֮ͿԳˣ޷ʹŲ֮㣬ֻҪûҪʱʱһ¶
ʲôʱˣһ¾ʹɳϱԭЩģôҪЩʱأһŹҪʱǿᣬοԭҪĻôĶôͺˣʱһϲĿԭʵɽĸϲ
ȻʲôʱҪ׼֪ͨһͳɣ߶Ѿˡԭ˵ͷ˵ʲô׼Ҫռװ֮жװ˶ǰǽǴĶ޾ڲ඼˳ſһɽУЩˮ֮ĳǳԲˣóȥ󱻲ӥЩԱϷֵ˻ҶһҲûֵ˿һҲ⣬ǽһѽܹȥ˻ںǵ㶫
׼ʲô㲻˵׼ˣڣһͳǽһѽһɽ⣬ҪٹһҪˣҪʱϢͲھͳˡ
ã˵㣬֪ͨһ»ƵӥҲ˵һȥϴ裬ߵʱҾͳˡʮ˫۾һԼ˹ԭĸ˵ѽ߲Ҫߵô


ʮһ 
УӥβһȺ˶ԭһˣѪǵĿǽһĽѽû취˭ʵأԽԽãֻҪŬ㽫лġ
֮ΨһԭĵľͨˣԴһͬûٷˣҲǳİæ˰취ʮöĵһֱͨλãҪڳϴεĻǾͻ˷ͨΧĿռ䣬ΪЩĹϵȴȫ˵ͨԭЩ˽⣬ôĶĻ͸ˡ
Ϲ㻹û˯ôԭߵ橿ԭ˸ǷʱСĳԭʵ
ǣֻ̫ˣȻôõľ񡣡ԭҡҡͷ̧ͷ˿ϵǣкܳʱأһȺȴǶѾ׼׵ԭʱʢ߲Ѿ׼׵ˣⲻһͣСѾͷЩŽʰúͳˡ
ʵҲͦأû뵽ôҪȥˣҲ֪ƶôˡĦҲЩ죬һ뵽ܻܿصϤĵطˣĦоͼĺܡ
ˣҲˣ߾ͽˣԸ´λʱҶѾˡĦ֣ԭߵ˵ǰҪһֱȥ͵ʲôʱѽ
ԭúϢһأӲǱμӽ磬һֱֵ賿ŽҲΪʲôԭôôþԭͨеľᾧҲԭȫˣӥÿ˶˼ţĻ϶кܺõЧ˵Ҫ˶þͻƵˡ
ǰˣǰܷģһġԭĻ˶ͣǿ֪ԭɲϲЩαĿ
ôλˡԭ˵ͷ˲ӥӨһȺһۣһ˵к˽һһȺ˶˳ȥ
οɲֻ񣬾ëëСߣԭرռڱͦģұ˺ͦӣǸռطģƽʱҪϢʱȫԽ֮ȥ
ѾͷȥҲʶ˵˰ɣԺɲ׼ޱӡڸ߸ߵ֮Ϸһ˶Ĳ֪˵ʲôãԭȴ쳯ߵСԲ˵ԭǿ˺þòžСѾͷģǱ߳ʶСѾͷĳɳ϶ҲŲСĺô
ĺʦ͸˵ˣ˼ҺġСԲʹĵͷԴԴԭǱǰŬˣֻųȥʯͷܺӳˡ
Ҳ̫ţ֮ǰȥǲ࣬޷Ǵ͵ʱ䳤һϰ˾ͺãζкʵһǳ͸͸ġǽѽȫһһ޲ϾܵأѪԭϴЩɵóˣһͣϷء
ٺ٣ǰ˵Ҹλϣɱ˵ֿôһɵջѪֿԼصʱѪˡ
ЩѣƷ޲ֻǿؼǸͷ̫ˣʮ׵һͷõķɵǴ۾ҪȻû̫ãƷ޵ĻҽþǸϽܣԺԼЩ޵ʵ֪ˡԭ΢΢ҡҡͷ˵Ʒ޵ĻҲܱ橾ûҶǱԭȴǸо࣬ҪһЩȻ˶ֻػ޸Ļ˵ˡ
ͷѽѪǽһʹѽϲľǴɱðСذڶԷһĨ£һ뵽ЩƵЩӣѪһ޴ֵĸо
ЩʲôͷҽЩɵپһ£Ща취ģһСɵҪҪѪŸ˻ҪԭѪյӹЦҶ˵Զֶ̹ζûʲôĵӣǻһ㣬Ҷȴ׼һѻƷĶԭţһһķֽʱԭɻҶǷǽɵĲֿˣôĶõʲôʱѽ
Ҳô磬û˯ɡһ˵Ц̸УһȴѾٲڵĵط͸ͨڴֵԺʿԭһɣĵľͽ봫Ǳ뿪أʵҪǽ׻طĻԭ͸ɴ˽رռ䣬ȻֱŲȥǱˡ
ҲȥɣѪҲ˸ЦֻһСӣǲ񣬶Ҳԭ϶ͬġ
λҶѽһȺͻأڲԶԳΣԺʿȻһɻһ¾ͷӦ˹ææܹк
ԺʿԺʿǣԭֵĿһܣһЩڱһҲûС
ǸιȥܲܰǽǸȥѽһݲɼȻ޷ȥǶҲĺܣ̫鷳ģǲɼõ̫ܣֻյĵطʱٴСԺʿǽһѽ֪ԭܴܲӦǾͻʱǲɼ֪ԭǽҪߣ˿賿ˡ
ǸôСǸС˵һôãǴŰɣɱȽҿסָָԶǱȵһԭʵ˶ɿĵ˵ͷԭЦЦȻָָĶԭǿռ϶вٿռ䣬ôһȻ⡣
ԺʿһڴĿԼ˵ѽһС¶ǳɴĵ˵ͷԺʿȥ˵ͽǲɼȻԺʿ϶ԭ鷳ԽǲɼƵķǳļ򵥡
ûʲôµĻԺʿԺʿǾ뿪ˣ´λټˡԭԺʿ˵ͷЩ˴ùϵҲͦбҪģεЩҪʶЩˣôҵô͸Ƴˣ
⣬ǺСˣҪҲôѽԺʿ߽ɽ֮У˸Сһ
ͳˣĺˣʱҸ˵ģ˵ǻСûоءԭһûм٣һƱ˴һͨŴķ˹ȥ
ǾͺãǾͺãۣǿף硣˿ЩͨеĹ߲ǿǿûԭô̬۾Զʱ֪ҪˣȳԽԽʱȴǿһӰڴ˸ŹâأɲĽô
۹ˣǿˣϽҵȵûлˣ֪ʲôжˡ˵ʱԶĽҲѾ˸Ӧ۾´һѾͨſڣǽһ˷ѽԭǻȥҲ»ȥ֪ʲôʱߺļԼﲻ֪ʱ䣬Ҫĵʱ䵽ôһ㣬ⲻϲˡ


ʮ ˮ
е׼׼ϣԱҲȫˣʣµıһһεظĴˡ
ֵһǣ֪ǷΪʵ׶ԼʵȫδеţȻҪԭԴ͵ĸоԭνˣȻо׵ʵǳǿȴʵ̫ˣӥȶ磬ڵһδ͵Ǿǳ̣һգ۵Ĺ͹ȥˣԵҲûʲô⡣
ֻǽһȴǳ˵֮⣬ǽ׵ı̫ˣ෴ǲЩˡ͵Ĺâûнأ׾һľͷһˡһ˴ϣԭһرռе˿׵Ҳһ
ֵ˵ǣȻ˿ȴڵĹĻ֪׹ʲô
ãֻһ̫ľ嵽һҲûУҪȥļһ½׵ò˵壬ԭĪˣֻǾĻ׸ԭҲȫûпɱˡ
׶ܶˣԭĻԴȴǷɿĵ˼£ȻСҲͷˣ֪ض˶ˣʵҪصʱѾŬҪԼˣԴɡʧȥĿȨƵģ֪ھϺѱȵȴû뵽뾹ȻôѾڿǣǷԭҪݾˣȻ϶ûôõЧɺôеòǣ
ˣǾҪʼĴˣϢʱٷǳĴ䣬տʼЩʣȹϼǾ֪ˡڻϵʱԭѾûҶǰæرռˣڻռĴŶرռеҲʲôӰԭֱӴ򿪴Ž˽ȥҶѪ˽̧һɳϷų˵
ȵȴˡҪϣǸȥҪǻܸ첻ǣԭҪߣЩˣȻرҲУиԭѽֻҪһ˴Ϳռ䣬ǲͿԳˣûǶ˵иûУô
ȻʵʵɣûʲôģҪҲһĵȺʵʱǳġԭȻֳʱֻһȺСѾͷСʨӹ۾ĻͱˣرռֲֻǣԿԭһ̵ĳرռ䣬Ҳֻ̾˿
һȺļһԭһʧֻĺȺСѾͷƽʱҪųʱǽһѽھȻ˵һܳȥˣҪ˺漸ʮôѽ
С㣬ɲǵ£һʲôģ˶ֶѽһתмСѾͷΧ˹ȥҪ֣˵˵ЦЦʲô˼أ
ԭûôעرռеڴԭѾǰһ֪ˣڴʱԭȻҲǰôˣҪҪнĴ͵ĻԭԼЩرǾ˼СʱĴͣرռе˾Ȼʼ齫ʱԭ͸ˡ
˵δ˺ܶߣڸоϺ͹ȥҲûʲôҪƣûжֱӻָĻԭԼһֱȥڷ֮Уԭɷ˺ܶľᾧֻǾõĻԭȫֱþᾧв䡣
ô졭ûȤģһνһεĴԭѾûʱĸֻҪһָͽһεĴͣⲻһδ͸սأԭرռϢһ£ѾʼˣȴǿԼȻһƬˮ磬Ȼ֪Ѿ˵ɼˮˮѨˡ
ʲôôСǹƻû˯ء˽εĿ֮УֻлۡȦ˻ڴ齫žأȻȥϢȥˣԴסرռԭһ㶼ֱ鿴ˣ㿴Ҳֻ˽εĿϾÿ˶Լ˽ǣ
ĵûУĶǶȤ˯˾ͱˣҪԼ棬뿪ⶴѨвҡԭ˸Աߵɳһ˵ԭûʲô˯ֻѾʼˣҪֲסϢĻϢʱɾͳˡ
صĺߺߣڶЩɲаҵģҵģҵġ齫˸ߵ˴ǣԴ˳ȥֻǿһ۾˲佫Դ˻Ȼһ˷ܵĽ˳һһ˲Ưرռ䡣
ˣʲôҽ϶ƭˡԭܲס˵£ʼʱ򼸺һδ;ͽ˷ųһΣֻʸһҲûʲôˣǱѾͷƭ˼ΣԻĻˡ
ˣ˼۲Щôѽԭ۾ûأһһƮ˻ǸѽĻǵøղԭ˵Ļѽ˶ϢһᣬǳƬˮСѾͷʮµԸ⡣
ʲôãû붯ôȥҽװɣϢǶٴ۶ϡԭ˵ȫ˵ԼЩˮ˷ˣҵ´δǱ߻ʱԭҲŪЩȥȥģԭЩˮҲֻװƷںܶطǶõϵġ
ѽ㣬Һ㡭ģģԭȦҲЩɵ˹ȥԴȥһѾԼˣȫȻ˻ղŵ޹ҲֱӾͳرռ䡣
ɲЩ׼˽ϢǷܹȥ׵ķӦٶȵ죬Ϊʲô£˲Ѿ˳Ѫޣ˹һ䡣
Ѿͷʲôѽõôһء׿ԭɳϢأæѹɻ˵ļ֪ĻΪǮء
ö౦أ壬ǵðҲɵ㡣ܲôûŮ˿ЩˮӦȻҪҲΪЩСѾͷͲͨˣںһƬͨҲ
壬ҽ㣬ȸǲɣϲƭˡ׶ػأȦŬһ޹Ҳ˻ֱӽҲһӡ
ʵղŽ׻ΪڶԼأ˵ֲѲʲôöԭҪϢ˳ȥҲûʲô˵ģѪһۣѪҲЩ⶯ӣ׵˵ͷСѾͷΧų˳ȥ
ò˵ѨˮǷǳˣЩﲻ̫ӵģЩˮҲһ£ѪЩƣȻ֣һҲûеĵطҲûޣڿһ˰ֵһ£׼СѾͷΪʲôôˡ


ʮ ;
ǼСѾͷأֳȥˣŹǷ۾ӷ֮˳ҲǱղǵļˡ
ٺСطҪȥĻԺ϶ػڵġѪûиȥԭֻǶ˵ͷٺһЦͳ˵ЩͳɣǿɲԭпռװɻҲûʲôôǼֻ޵ĻѪ϶ͳȥˡ
ŶɲƭˣЩ·鷳ġ۾һСѾͷЩƭˣڴ˭Ҳôˣƭء
ұ֤㲻ھˡѪʼ磬ԼҪǸŮĵĻҲ϶ȥţ⿴Ҳѽ
Ѫôһ˵Ǹɴת˹ȥ·ȥˣǿɲѪЩֻ֣Ҫ̫ӾͶ档
ȻģΪЩˮԭԭµĴ;ͲòжˣԭνˣֻҪܸ˾ͳɣûʲô£ȫߣ͵Ǽ֮ˣҪ;Ĵ򶼷ǳĵĻԭ治ൢһЩʱ䡣
ˮѨб˺ܶƣγԭ׼˲ٵľˮװùԭΪ㣬Ǳߺõģû뵽ˡ
ֵȥתһ󣬼رռе˶ȥˣֻпĽëëˣû취˭ûûɴأ
ǰղڶѨҵһĹأ֪ǰ֪ǵطôԭһռۿأȴǿǴ˽ʵǲԭ϶֪ģֻԷһŹһ¶
ţһʿĹأϴҹʱʿʬ޽ģǻûɼôҪɼĻ´εǧ걮ǿԶͣһ£ʯͦģֻҲЩΣնԭһյ˵ͷҪԭں̵ܶʱڽѨеˮȫɼû˼ˣԭδȥԼ档
ʯЩˮСǸû취ǽڰæѾɼ˺ܶˣǺûͣ˼㶣ʯֿǳ׽ˣҪдʯĻǵҪʡʱѽǰ֪ԭȻʯ࣬ȴû뵽ԭȻһʯ
ȵǿǾ֪ˣҳȥԭ˵ͷֳ˳ȥһҲæں˹˼ȫԭĻˡ
ǰɣôô˵ãûطˣʣµĿռбô߳رռһԭ㶳ˣ޴ĶѨռҲ˳һ˸߶ȵˮһһѵˮѵõǣȻԼݣֻҪǸͷľȻˡ
ôԣҪǲˣ˾ͰǽЩϳɲȥЩˮ޴ӡԭһ˾ɵˣԭҪæôܴôĶ
ɶˣҪõĻͰŰɣҲЪЪˣ۵ġźصԭϰ˹ôˮũ˵һĻ᲻á
֣Ҳʣµĵطãһ㵽ʱɼЩʯأˣЩˮʱ⣬´λпռʹûռĻ鷳һΣרһǴȥˡԭǿˣ־ûвϲЩˮģһһ֮ӾЧͳˡ
ҲɣҲõĶˣôǰԭϰֵ˵ͷ˵ʵҪǿЩˮ̫ƯĻóǺص治ϰߡ
ҵνǾˣҪطĻͶһˡԭʼ磬Ҫǿ˲ɼ̫˵ĻŲ˵ϻء
գһͨԭЩͷˮȥڷһأԭõϢȻֱӽ̵Щˮϣԭ벻ͨǹ⻬ˮ˯ʲôģ
·̣ΪǿŻǵڴԭһЩ⻹㲻˶ûٳһֵ˻ǲ
ԭӵЩȻڣֻ˺һҳԭΪط˵ϲõĻ϶ҪʮµģԭǲµˣŻǺԭ˵Щʯ˵ȷǳȤԭȴǺ˵ʵ
һȺгѪǺͽ⣬Щʯûа취ǿʯԼǰǶڶϣ۶ûа취ɼرһ¶ȷǳߵĵطۻһ㣬ǸоһҲ˶þҪȥϢȲϴء
һֻڻǴʱ䲻Դ˻ҶҲĺܣʯɼȻԭǵջͬĺܣҪڿвɼЩѣԭһͼ򵥲ˣһЩĻҶʯͷһ˻ȥˮ˷䣬ҶҲ࣬ӵʯ˺һ㣬춼һ΢ЦӣȻԴ˿ĺܡ
ʰʰǵ齫ɣյվˡĴͣǵԭ̵ĵطˣ67ʯ׻һڲٵİȴû˽ߵӰӣطԭְֺޣԭҲǲʹ⴫ˡ
ˣԭ˵յվˣ˶㶣֮˶ûٳ˼ˣӰԭرˣÿһɲ˳˴ͻǴʲô˼ԭʡأĦ橣ÿ쿴ԭһƣĻϢǽһѽ
㵽ţ⴫ʹĻ˵ϣҵĻˡԭ˷ۣȴǴ˿ռĴţЩ黯Ĵڣ治Щ黯㱻ײϣʧһù˱һһεײ
ۣôôײҲǴôһرռгСѾͷЩϾͶ㵽ԭôʯ׿ȷʵ̫ˡ
ǣϴЩʯ׾ʹڵģǵ뿪Щʿµʬǣ֪ʲôɱЩʿôϰߣϧΪػ޺ʵ̫ˣҪʱָܻĲɡԭҡҡͷһĸ̾
ˣ·ǾҪԼˣŪЩԵĺúϢһ·ɡԭ˸ڵǲۣµ·ҪȫŲ֮ųɣԭоǣԭҲֻܸоЩǻڣĸͲ֪ˣҲԭ;ͼҲ·
ʲôȻûԭʲô飬õҲû˻ԭģôԭ˿ǶģԭһҲвоһ½·أȻŲƣ֮Ҳǳ˸ΣգʲôݲȥĲ鿴ͼ


ʮ ʯ
Ų֮ǳһÿŲܿԾ֮ľ룬⻹Ϊԭʵǿԭ򣬷ϵ֮ŲҲǲܵ飬ʵϣһŲһϵ޾˵ʵ̫Сˡ
ΪŲ֮յĲ̫ãԭŲƷǳĲ׼ȷرԭÿζܵԼŲƸԶʱ򣬵Ȼڵԭ˵ŲռкܴɷݣҲÿζģеʱŲƹȥԼҪĵطȻĻԭûܴĹȷԼķλʱ˵󲻴󵽻νֻҪȷλã´ŲƵʱеǣܵ˵ŲƵĴٶ࣬Ҳô㡣
ԭڵľ㹻ԭŲ֮ʣ࣬ԭȴûһνԼľȫʹ꣬Ųһ֮ͻͣԾв䣬Ӻ󣬵ȾȫָٽŲƶȿ쵽ǿˣԭľᾧҲˮһ㻨˳ȥ뵽´λص֪Ҫռ٣ǲôۡ
һ·Ųԭûκͣǲ룬ԭңڵԭֱ޵Уܶ˿ɰĴڣԭ֪֮˵ˣǵϵһЩȻֺҲԭ޷ģҪʲôͣʱΣգµĿɲֻԭһˣرռлôء
ǰ뿪ЩʿΪʲôôࣿ̽ʱΣģЩʿǳȺӵ뿪ģɾˣԭһҪеʲôֵ˶ûġ
ҲΪ̫ˣԭʲôɶףʱ˿Ѥ澰ûر顣
綼ôʱ䣬ǻж·ѽԭرʩһЩ䳯·ߵķţԼȴرռϢȻرеǵϲԭһ˲أҪرƮԭԭָо̫˷ʱˡ
ӦûôˣҪҪȥ橵ݹˮԭһ£ʱ䶼ϢͲʵŲƵʱ治࣬ĻˣΪ̫ʱˡ
ǵûУֻû뵽һǻôۣҪ֪ĻǾ͵ʱ䵽˲ȥˡҡҡˣȻ˵ĿɲԼۣԭǺôеӿж棬ԭûûҹĿЩ仯ǳ
ǾͺãһΪǴأʵҲͦģ͵ϰŲ֮ˡԭЦЦ۵㣬ǲЩǶҪϰҪιԭ鲻ôʱרϰء
ۣˣʲôƯŶҲϴϴοôرռԭ˶ӰʾȻҪʲôʱײ˶֪ǲأܿӰ
סԭĵ̧ͷһҲ˵ҲЩâϴ·ʱģЩȫһЩɫĹâŨţޱȣΪǶһѵƬԭ֮ԳЩâΪǼʷΧĹ£ͺһЩĲĹâЩʱɫâҲͱϵɫֻǽ漺
ҲǹâǿȻһЩƾճֵĹâڷǳƶŲ˵ʱڱɫ״ʲôһЩۿɼĵŲҪֵĻһԴͷҪܲЩԴĶɣӰ￴ģֻЩͻأĹâƵģؼǣԭôоĹâԼʲôطƵأ
ԭߵĻԭЩâһԭأȴǱߵǿˣԭڿ϶˼ʲôأҲһۺָ˻
⡭һֱ˺ð죬ԭ˵һ䣬ȴһĲȷԭֻǴԵĿһЩоһᵽĶ
ûǶȻԵ޹ʵĲһֽʯ涫û֪ʯģֻ֪УϣֻҪöпĶ֮˵ʯ棬ΪⶫſԸı츳Ե
һʿ츳жҪ˵һȡöĳɾ츳ռҪĳɷݣ̾Ϣǣ츳ⶫǺѸıģ֮ǻΪôһЩŸı츳ĵرǳϡ٣Ҳޣ˵ҪЩܸı츳ĵر֮иĻʯΪЩ֮
ʯԭ츳ԽȫŤתı䣬ҪʲôҪԣֻҪͬԵʯĹâǹâһʱϣԾͻȻĸıɶӦԣҪԾֹâ䣬ʱıھ;Ի¹âӦԣʯֱ֮ܲõĹâΪռв졣
еϧǣʯǳټ˵һһâΪЩâʯе״ֹ̬״̬һʱͻʧֱ´ʱŻٴγ֡
ʯ棬Ϊϡ٣ֶ֪ڵҲֻǺһ˶ҪЩʿҪȥʲôطԺ󲻻ٻˣĻ˽ôͶ
⣬ȥ뵽Ƕпʯԭһ¾ʹɳϱ˷ӦѾܳرռ䣬˸ųŲâĵط˲˹ȥ
Ͽ˵Ȼʱǳ̣Ҳôһҵʱ䣬ͷŵһͳȥʱҪҵĻɾͲˣָСһʯ͹һ˱ˣǴƬĹâ֪ʯܶء
ԭοǽ̵ľʹˣȫʲôģһһε˲ƿԼǲʹ֮ľ룬رռ֮УǻҶǶȻõӰŪһæԴȥˡ
1ӺԭòͣǰΪԶԭҲû뵽ĵطȻһƬС͵ʯҲǣܹܲĳôһ鶫ɣЩҷŵʯԭЩұŲˣڿǹâĵطԭҲٹľСһ÷ɵӦҲʲôɣ
ֻǳһӣԭͽȫʯУǼʮľ䷶ΧԭŲЩʯҲлᴫͿռеЩ̬ʵҲˣһЩײҷɵʯԭǰ֪Һ׵㿪
ֻԭЩѪˣ֮ǰԭڵʯĹâʧ̫죬ǹâĵطԶأǹâѾڿʼ̸ˣҪǵԭĶʯɹȥǹâʧˣоʯкҲ̫Σգԭһĸɴ˲ơ


ʮ 
˵ԭո˵󣬻˵ԭǳţ»һ·ǿԭڻһ㣬Щɲοȴû˸ԭʯ˲жôΣգȻ˲ƺգ֮͵ˣԭȴû֣ÿ˲ƹô㼸ͣʱ䣬ǲͬĿռòӳ٣ֻЩ㼸ʱ䣬һЩеĶ˵ôʱȫˣǷǿЩʯزСпܾͽˣڵԭķûдﵽһ̶ȡ
Ҳ֪˵ԭ˹ʺˣΪƬʯСɢɲ̫࣬ʮε˲һΣҲûвûɾˣԭĶȺЩԭ󼸴˲ʱԭ˸ŵĹâѾȫʧˡ
ԭĿѪղҪǲôһһ߳һĻ˵͵ˣʯԭҲûôУԭ֮ôõȴΪ˿ǵġ
ȻԭԼ˵Ѿĵˣһʲôö뵽ľǼˣ츳ǿôƵرչҲ쳣ĻȻԭôĹؼʱü˷ѧϰǵطʵֹǼˣԭôĵ伮ΪʲôŲԭԭʱҲԹɾ츳Ҳ˵˶Ȳϡ
ȡĳɾͣȫԭľĹͣ˵ԭԸԼھзǳǿ츳ԭЩҵĹҲоģĻԭҲֻܻᾫһȴԭϣҪʯ׸ıһ˵츳ٵûʲôЧȫǿһЩĵرΪô
ǿʧˣԭæӡ˲˼Σϧʱ֮жһƬҺɫʯͷԭȥңʯҪʲôĻԭɲһ£ƫƫһٸ˼ʯһٸǸָĶֻЩܲһˡ
ΧʮԭԺ֮УԭЩãȻʵܶ˶ԭ״̬ĳ̫һʧʱܻЩʣڴ漣ĳ֡
漣ôеģⲻѾģ׼뿪ʯԭһ¾еƵѶ֪ȼŵĵϨ󲢲һ¾ȫڵƵΧһʱ䣬ԭôһ黹ŵεľʯҾԭʱǾʯϵĹҲѾȫʧˡ
Ѿĵԭôһ˿ϣǾʯȻܱԭˣȻԭ̫ԶҲǰٶ׵ľ룬ֻһգ۵ʱԭѾǾʯİߡ
ʯף1׶࣬߸ߵķһʯͷ֮ϣӿݵģΧͨʯͷûʲôҪԭԼ۾ǳģҲ϶һںʯͷϸղйâ
ʱ˺Щ̫ˣҪ׹⸽ʯһߣԭȴóһʯǾʯ˼£ԭûԽԽһʯͷԭЩļĽʯͷûԭæһЩʯͷ˽ȥԭźǣʯͷʯͷȻһ仯Ҳû
ЩŵԭƮףǰѱʯľ޴ͷ֮ǰΪʯʯԭм֣ǲұ̫Թһºȴû̫Ĺ˼ˣÿһȥܿʯ׷ɣżԭлɳʯԡ
ʮȥʯϱ˲ʯ飬ʯ϶һʯ죬ԭûͣ෴ȻӴ˲ٵһʹȥһ黡εʯ޴³ʮ˳ȥԭȴ㶣Ȼ˵μǿʯǷɳȥ¶ⲿɫȴǱĲ˲٣СһЩȣԭٱɼʯҪûõĻԭֻܳԼϴˡ
ԭϵǣԭܱʯҷɵȣȻֻʯһӡûɵԭͷһϲʯͷǲʯƾӲҲǸöˡ
ʶʯͷӲȺԭҲǷ˲٣ָֻסȣµǿʯݺݵȥԭõĿɲʯģǰǲʯǣȥԭ׶ߣһ׶ľʯֻһֱ30ҵĲʯ
޴ԭʯƮߣҲѧŸղŵΧĻʯ˽ȥ
ԭע˲սʯĿĺӦһ³ΧĿռ䣬ɢĹâ쵽˼ĵطҪԭһֱΧĻ۾ѾֻʣһƬѪԭ»濴澰
ԭû˷ܣȻֻʣһƬۣ۵ĻԼ۾͸ղһ¼˶ѽôԶ˵˸ıˣʯۻΪλģԭûЩָԭļѺҲô˷һҲνˣôŶ˰ɣôԭ˲١
ʯȺл治ʲôõطҲʯôڻԭʯ˳ȥ
Ӻ󣬾ͲˮԭȴɵЦųһƬУŽµʯԭɵɵЦ˼£ȻָЩʯлУԭǸˣѾôһˣǴ󷽵ķָҲָܸǧˡ
ղǴĿĺȻԭ۾ʱʧˣԭûʲôӰ죬ȫԭֳԼ˸䷨ǲȽʯָ˵
ҪʯʱԭѾررռӰԿռе˶֪ԭжԭСʯĶû˻ж࣬ԭò꣬ԭĺҲôܸıϡٵĶܲŵ㻹ǲŵ١
ҪָʯʲôǷԵųɣԭв٣ֱĻ֪Ҫ˷Ѷ٣ǰԭһֱԼĻԺ棬ʯõԽʯô
΢һºԭڷһСĽɫһǻͱһͷ˿ϸĻߣԭǻȥˣԼֱǻԵʯ˷һ㣬ôԼǻһ˽ⲻǣ
ԭĿºܿ͸ʯһ𣬳ϣЩȻǣʲôâҲûг֣ǻ߷ǳĴʯвʯֳ롣
ȻͶԼ츳йˣֱԭȷǻ澹Ȼеκһ֡
΢ɻһºԭ£ǿʯֳ˰˷֣߷ݶ˽ָ֮УʣµһݣԭȴǷųڱһ£ɱһ鲻Ĺ⻬ʯ飬￪˽رռĴ֮š


ʮ ת
رռе˶ΪԭͻȻʧżأ֮ǰԭ̫ܵģҲ֮кһ͹ر˶ӰʾرռеһҲ֪ˣ˶ԭı»ͦŵģ³ԭ뿪ʱҲ˵ôԵҲ̫ʧ̬
ˣɻˣûղӰһʧǿɵˡ֪˶֮󣬿ǽͻȻһɫԲԭӰҲĴӽԲ˹
ЩѾͷûƵģϹղЩâʲôѽͦżʲôѽ΢΢£ȻɻѾЩˣɱǵЦʱǸоЩ˼ԭϾŵǺںʯͷֵʵĦһȻӣԼϹʲô˼ģ
ǺöղЩâʯͷġԭЦЦʯֽݵ橵ϡ
ǰɣϸ˵ôƬƯâںʯͷġԭô˵ǶһΧ˹϶һŵӣղſǹâʱȻ֪˶Զɿ϶һٹͶˣҪкܶط߶̫йâʱܿԶôԶܿƬâжôôССʯͷܷģ
ںʯͷʯͷʯղģ֪ǹâʲôôЩâ԰Ҫ׸ıһ˵츳ԣҲ˵ʯͿԸĹתԼˣǰЩʯ֮Ͳôˡԭ˷ۣԶʱıҲϡ䣬ĴγֲһѪȷ磬һͨʯͷԼôżҪǻеղŻ͵òˡ
УǲԹϴ赤ôõⶫôԭ϶ЩâʯͷģСѾͷЩҲȤʯã˵ûԭôӣȻûԭ˵ء
ǰ˵츳ԣҲԶʱ˵ʯͷҶʿˮЩȷĳԭţϴ赤ıʡǣʲô츳߶ճʡǺ޷Ƕ书аҪһЩµؼһϵھԵ÷ǳҪˣɵĹڴѪǿ书ģʲôʯôζſԽ˵츳ı䵽ʵ״̬
ˣʯԸıһϵĹ˵ǰһܽһĻԺһܽʮ˵ģ˵òõⶫԭ˵ͷתͷʵ
ô棿ļٵѽôһС鹻ѽ۾һӹʯŵƹںʯͷճʲôѽ
ļٵԺ󲻾֪ˡԭЦЦ֪кܶĶҪõҲҪʵųɣʯȫ֮ϲˣԭֻҪŲһλŲһξȫⶫԵˡ
˺ԭʯ˹һ´С󣬷ųһ߿ʼʯиһʯѾԭֳָСٶ飬ʲôһˮռ߳ɣҪȫת˵ĻԵĻҲζһСܸıٶ˵츳ˣҲִԶʱ˭Ҫ֪ԭôһʯĻôԭϼٴεҪ֪һ㹻ʯӰ쵽һǧ˥ġ
зݣÿһ飬ʹúܼ򵥣ҸյĿռ䳯ʯҪıľˣĵȿʱҰǲü󷨡˻Ҷÿ˶һԭʣµЩʣµЩԭ֮ǰǼ飬϶ܳһʱ䲻óˡ
ÿˣЩʯǻòϣʵңøŪˡһȺ˰һ飬ЩСѾͷĶûֵҪЩСѾͷȤһָĶ֪ˡ
ʦͳôұʲôѽôԱ伸ôСԲССʯͷǳ˺棬ԭĻһٶʮţߵһͨ˵ôԴʽԭΪʦߵɶܿĽ⡣
ȻĻ츳Ȼ˷ˣ˵ʯԽԸıеһֻ֣õĻǲҪ֣̰ãһõġԭ˵ͷСԲлԵıľ˷ˡԶˣÿһֶ̫ǿСԲЩˣԭÿѡһһֱȥõģѡʲôԶνˣԭڵһҲķô
ǰʹʯҪʲôעôԭ뵽ģҶǻҲ뵽ɵ̶Ķȴǲ࣬һ˵ʱ޵ģҲѧҲѧ츳ˣȻѻ̫ɾ͵ģҶǼõʯʱѾѡʺԼԡ
ûУⶫҲֻǿܣӦûʲôģ֮ǰҾͱչһµġҶЩӣԭǷǳ⣬ʯЧĻǽɾҪĲۡ
ˣϢҲϢĲˣƵԼӦþа취СǺúϢһ£ѡԼҪԣ´λϢʱҸǲü󷨡˶һ⶯ӣԭ֪˵˼Ѿȫʯϣ¾仰򿪴ųرռ˳ȥ
ԭֻ·̣ΪЩʯĹϵȴǱӳ5죬ڻҶɹĽԼԸıɵһĻԺ˶ʯøˣرǣҶͷͻȻֵĻξ͸ۺˣԭûıɵһԺⶫǣҪκηҶȻԼѾ֪˿ػķȻǺǳֳֵĵһԵˡ
ԭϣ׺Ƕѡ˽ԣǵ׷ǸԷǳϣڽףľǽս˵Щָеõһ׹ҲԽΪѪѡЩϣȻľԣվԼѡģʲôԿ϶ʺԼˣ񣬶ԭŪ˽ԵģԺúһµĻ϶ܽһֻ޾ͶˡΨëëСһǻ̫ߣֻеԺлˡ
ܵ˵ʱԭƵ⣬˶һ޴ı䣬Ժ֮·϶ôˡ
Ҳһ˽Ըıɺ󲻾ãһŲƣһŴŨŨɫǳԭ֮С


ʮ 
ǵôԶǿƤСԭ૵˵оԼڴʹеǾӡǣԭ֪¸֮Լֵˣرռпһۣ֮г˽һҲûУȻȥϢȥǰֻŲƵǲ֪ʲôʱʼϢġ
ǰˣԭ֮ǰ뿪رռʱ˵´ٽʱҲζϾҪˡ
ʲôʱȥϢģԭ΢΢˵ͷ۾ȴһ¾ԭ10·ȴǻ20죬棬ʱʱĲܳȥЩһɲԽԽͿʼڴ쵽ˡ
ǰ뿪һǾȥϢȥˣ֮͵ˣ˯ʱ䲻̫ࡣ֪֮Ҫˣм˯ѽЩСѾͷܳΣֻÿζʧֻȥ˯ȥˡ
ѽûϢȥǽѺˣϾ͹ԭ£ͳ˵ϴ뿪ڶüСʱˣҪϢֶˣҪˡ
׷ɿĵ˵ͷֻѪڣæܵҶǰʹԭȴǳһ˹ȥ
ϹˣĦԶû˯Ħű飬ȴϷ˸ʼǱɴϢأԭſڳ֣˶ЩķµеĶ֮ǰ˾ҪϢһµģһ뵽ҪˣȴǸ޷ߡ
ǵˣһֱȥǣȥ޾ɭ䣬ѾȥСˡԭ˵ͷߵǰˮˮ
òҶ֪Сѽ϶Ҫȥȥ޾ɭֵģڽǾ͸˵ˣϹҴ𣿡ԭĻ˶æӴȥ˵νҪȥﶼǾͶ˴¹һϽɫĽ£橳ԭʵҲýƤģһʽ
ɣȻɣŴʲôƯȳȥȻЩѾͷҲҪˡˮԭ˵ͷȥ޾ɭֵĻȻǴЩǿ·ˣڣҲɲ϶ô
Ȼֻһȴø˵ĺܣ»·͸Ħ˴˰æ
۴ˣ浽ǲǿ̵򣬺Ưءԭմӷ߳أһȺСѾͷֱ˹СʨӹëëҲһţһһҵܵԭļȥ
ȻǵˣҶϢôԭ˵ͷ˷ܺͼǿʲôƣԭЦǣǾȻȫϽƤ·Ȼ֮ǰ϶ġ
Ȼˣһ£ֱȥǣȥ޾ɭ֣߹ȥĦ橣˶ˣȻѾǵõ˴𰸣ԭûǷǳбҪһ䡣
޾ɭ֡ǳģҶǶˣȥȥҪȥ޾ɭ־ͲһˣԭͬԶ㣬ҪûԭĻǣȥɶˡ
ɣ޾ɭ־޾ɭ֣˵ˣ棬˻Ƶǻнףʱ֣ܶţҲڴУʱʱһǶֵĻġһ˷ܵӣԭòر˵һ£СѾͷǵ㱾£˻ɣҪ޿ɾǲˡ
ˣƽΪʲôۿԣ˼Ҳ塣Ĳʣ֮ǰž޴Լ³أȻᶼˣԭļ˶ĵ˵ͷԼмˢԼġ
ȻƽǿʹЩҲǣڶʵʵģȻ˷첻׼šԭ˵ʲôСѾͷЩԭĻʱʵˣôһĵط첻ǲøﻵˡ
һҴֱ䵽޾ɭвˣǷΧƷ޶Уô֣ƵҲҪһ£ҪʱȱսӦҪԼԵĻѡɷӺˣȻ׵ĻģǷⲻ󡣡ҶȻǸ֣Ͼһǣԭ÷ǳбҪһ¡
ǰĺˣһǰԸǰǲŻᶯֵġҶһĶװϸǷ˲ٵĶȻı츳ʱ䲻Ǽļǿȴֻһô򵥡
ҲôСģֻҪ̫ԶǵİȫӦûܱ֤ģЩƷ޿Ҳôġԭ˰֣ɲ̫ܵˣ˵ЩҲֻѶ
ˣȻ׼ˣŪ㶫Űɣǳ궫Ҳ͸õطˡһ֣Ĵֱͨ˿ڶܿˣʵϸ֮ľ뻹ԶأŶӰԭȴľ˲ţԭڵ˲ٶȿɲǰܱȵģܿĻܿԭÿγʱԲᳬһ룬Ȼͻ˲ʧһγʱѾڼʮˡ
¾ԭһνһε˲ƣ̫ʱҲѾһСʱˣʱرռ˶Ѿ˶һɳ۰Ͱ͵ĿԽԽء
̫ʱԭѾֹͣ˲ƣĹһµص޾ɭ֮ȥ绹̫ʱԭѾ׼˹ڵĵصʹʹλãҲȥʱ˹İĵط
Ŀڶ𣬶ԭȴһӰҲûУ˵Ҳԭһγǵ̫֮أԭľԽԽԭҲ֣ԭǵרҲУϵȾ̫̫ˣ˵ϵŨīĻϵľһЩ޵ıһһ˿һ˿ģټôɭָǣҲѹϵôŨˡ
Ǽӹ󣬵ϵľѾԼıԭˣ΢һЩ߶ȣۿ56ʱԭͣȴûн˷ųɢ˷ɨûʲôϤĵطƷҲǷǳܼʡ֮γŹǵķ˹ȥ
ԭٶȿǷǳ֮죬ӺԭѾ˼ٹĵطһطԿտĵطǵԭ˺ѡ˵ĵطǿյرǵ޽ʱµģڹʵԭһָпطʼĻǺûˡ
ò˵ԭʱǳĺʣԭϴεʱɭֲԴ˲٣ָƯʻҲ˲٣ҪǣʱȻһ糿øոǾ޴̫޷أȻ֮ǰʱԭѾ̫ˡ
˸رռе˿ķӰֱʱԭرռĴš


ʮ 
ôƯľɫµĿѽرռĴŸһ򿪣ʮСѾͷȲĳ˳һĺȴǺ׼ȷĵ˶ǵĵһӳ񣬿ɲǺ׿Ĳ˵ĻĶԶˣŨ̶ȶϵϲ˾ˣҪֵطһĻ
Ϲﲻǵ˵ǵطô￴£Ħ橾ѾϳطصʱԭǴ⿴ģȻЩʱ䣬ٵطЩɫֲ︲ˣɻǺܿܶĲ֦׮һ֪ط϶йܼҵս
طǰ޽µġԭ˵ͷҶеѪͼ˲٣ֻǽֵನƻʵжǿԭܴ򵽽ЩƻҪ˻еĴô
ţһֻƷޣʱЩˣҲֻǽ˶ԭֵ˵ͷ޵ĻȻ˵ɱҪʰҲǰôˣԭʲôЩʿµЩʱʱǴͷȡµĶǣ뵽ǸǴһ˲䣬ԭҲоѪ
ǺǣǲõģѾ޾ɭֵвˣѼõƷ޵ģҲֻܴ䣬޾ɭвҪͽ߳ȥĻûǱˣһмûʲô⣬·ȿųɡҶЩŵӣԭǺЦʵԭɲϴãȻˡ
磬ôû˵ѽȥ¡һرռ䣬۾ĴţҪƵЩ޵ӣϧμӾȴһֻС޶
طһǱ߲Զиܶ޶ȴˮʵĸͣǱǾͲȥˣƵǴͷ߰ɣҴСǸں棬˾;֣ܳù˼ǡָһ¹ǵķ򣬿ѪͽԾԾԵӣԭЦ˵޾ɭ֮пɲֻΣգһЩֲ֪ͶҲǺֲܿġ
ˣҲôǸѽȻԭ˵ԸҶжʱʵ˷˺һرǿĽӣоӣҪˣﲻЩ
ʲôԣҪҾθƵǺ棬һ͵ϮˣǹûжþͲˡԭû۶˵Ļᣬһ˵Ӱͬʱʧ˻Ƶǵǰ
ٺ۷ĺˣϽڣԲµģλһ𣿡ͷһͬЩ˷ܵĻҶǵôõȵĲһô
ٺ٣̽·齻ңֻλ֣һѪ΢΢˵ͷȻϣһİĵطһжĺãǿɲϣжʱ⣬ҪǻҪԭԮֵĻǶඪѽ
ѾͷθǺ棬Ҳ߰ɡѪԭղָķ򣬼ʧˣҶǶһۺҲ˹ȥȵû֮ǰ뿪Ѫ죬ȻǹȺѪȥ̽·ġ
磬ϽҸdvһһҪԭһƱҲ˺棬ȴڻҶǺѪ֮䣬Ѫÿܱһ·ܿѪһЩľϻ£ʱһЩ֦ҶӹľȻڸĻҶء
ѪߣкˡѪ10๫ֻ޳Ѫǰ·ϣҲ֪˵ѪǺ˻ǵù⸽ĻƷޣǰֻȴֻƷޣȻʵҲ̫ɸƷ֮Ĳȴ̫ˡ
Ȼֻԭ˵ʱѾ˹ѪֻϿգΪԭ˵Ϣǲ±ֻˡ
ǿֻ۾ҲȻƵ֪޸ͷܴ󣬿ۿ𺳣ֻÿֻֻʮ׸ߣһβͣȸǽ20ףֻ׳Ľϳ˼ֻצɽһϳ˺ʵۼףһϸļϸǳݣֻǶֻŵò˵֪޵жˡ
ϹôĦԭĸ첲ҲһֻƷѽҶȻ˶࣬ҺҲͦӣɱϾǵһޣսҲ̫ḻһ־ѶȣĦЩҲ
ⶫҲûдĺˣֲ򲻹ôԭЦЦѪѾֻһϣæ˳Щ룬һҪǽ꼰㡣
һžϵѪȻҲֻԭܿѪڶݵļüͷȻҲû뵽һξֻһǸͷô֣ǣֻʲôƷʲôص㶼֪϶Ʒ޾ˣȻڲ֪ʲôطԭ϶ǲ뵽ѪȻѧУԭûסЦ
ɷѪѧΩΩФģҪۿĻԭҪΪڽˣɹؼﲻǵѽԭʹûֻ̧ͷĿһôȻֻȤԹԵ
ѪĽûãҶǵӰȴǶ˾£ԭûעѪ˵ʲôڼ򵥵ıȻº󣬻ҶǶ˵ͷѪֳ·ֻǱ˹ȥҶһ飬׸ɴһһ飬Ѫȴ˹ľ֮УǼʽǴ͵Ϯˡ
ûõģǳĴ˵ڷŵ׿ζ˵ˣֻֻ𲻸ȤɻƵҪֻӽĻ϶ֻܵ𹥻ġ˵ĦȻǰҲйսľɲĦ֪Щ޵ص㣬Ҫ˵޵Ļԭ֮ϡ
ŶҪĿʱܻȺһǳļҪ̫Ļٲͷ͵ġʹ˵ͷȴѴҶˣԳԭ˶ѧס˶䣬ʱܵñȽϿĽֻѾ50ס
ҶҲֻ50ҾʱֻȻļһǼڴһΪԭûֹĽ룬ŶˣɫôÿһôܣƷ޵ʵ
ҸĦ˵һ˷ǳĺֻֻ𹥻ʼǰգҶȻֻ֪ͷֻͻȻʱüͷӷӸշ£ֻ޵սīɫžѾŻҶǹ˹ȥ


ʮ ս
䡯ҶȻɵɵĵŶɹһһҵĶæ˿촫ԭҶͣĵطҵĴӣˣоȻһЩҺڸʴΧľ͸˵ˣͱɽҺĿӶ
ҶǵĶȿ죬ֻĶȿҲһһҵķֿͳҶǳ˹ȥ޴β˦иһĹг˹ȥ
ҶȻҲţףпʼҶĻǻûʲôЧǵЧͦԵģȥ󣬱ǹֻĶˡ
˺ֻûȣһȴ˲ˣǸѽɲΪԼǱȻҶǺã͸ղֻ30ҵľˣֻȻ˦˦ֱӾͳҶǹѪڵĽܵˡ
𡣡ײˣվһŭȵϴСɽȺǴˣƾȻȸղֻĽ
󣬽׾Ȼֱײľͳֻ˹ȥԶ̹ҲᣬʬɷǺ֣Խ˵Щⲫô̼ⲫѪڣ
˵ʵֻղȷʵûֽ׵Ĵڣ¾׶֪ϴεǱޣ缺ûʲôϢҪܿʵֹ̫ĻƾϢôܸоζײʳѾܾˣ͸ʯͷûɶҪɶζ
ôĶֻôû֣һֻβһ˦һͳ׺˹ȥҲ֪ɵˣǳԼķȻ˫ֻǰǹ˹ȥ
ۡһ촫ǹƤһ㣬ʵҲƤǹУ׵˫³˲٣ӾȻһ£ĶȶûзŻ٣ԶĿڴģ̫뺷ˡ
Ǵ׵ɲȻ϶ΪʲôûãȴǷĶβͳ׹˹ȥõĿβͣΪ׳̫ˣȻѽǾβĹΧˮͰϸβһ·Ӷ˲ľȴǳɨ˹ȥ
ǿֲƣӱȽСѾͷ˫ֽ۾ԭĵüͷ΢΢ô֪׵ı£ԭһԵҲã̫嶯ˣôֵһβɨϽ㣿
顣һػŵһȺСѾͷľЩСѾͷƽʱͦģۼ˵ĳ棿
СѾͷǵĽδһıը˳һֱֻͷ׳ŵӹˣƬĻ׼ȷ䵽˹׵ֻϣƵǾ޴ޱȣɾȻֻը˿һ˿ڣ˿ȻǺӣѪֱӣôеòǣ
һĹֻգ֮ˣʱֱըˣСѾĵ˿һָѣ͵͵ľԶըڴȻǽһֻˣɽߵĳȴǽԭڵ˶Ŵ˰С
ԭñǾβɨɵĽײδɣһֵֻ첲λöľβ֮УһֻȴǾβҲ˾βУǾβϱղôɨ֮Ȼֻɨһ׶㡣
ǻԭ˸оֲģֲǣױסβͺʹ˦βͣɽ׵˫ž˶һĶʼһ¡
˵ͽС壬׳иٽͳˣǾβ˦ԶΪλģô׶޷ƶһ£
˦β޹󣬾ȻٸҶˣѵŤ˾޴ȻŽ׵ҧ˹ȥһȺСѾͷľδȻ˱ʣľͷŽ׻1ҾʱȻĪһ˽׵ǰҪǿǻ΢΢ŵӣҪΪѷȥˡ
Ǹ޲ಡɣʼﶼ۾գʵѾʧȥ˱۵ĪľˣȴһҲʵֹĦ橶һãȻҪ˵ǱۻǻҶĹȻҲܣĪģ˶ЩͬĲ²⡣
жˣû뵽׵ĶôƷ޶ܲˡԭҡҡͷҲ𾪲ղŽʾǴĿֲʱԭѾųϸ鿴ڽ׵ԭ׼ʬԴģЩС˽ʬʬ
ȻԭҲ˵Ƕ෽ԭ򣬽׵ĶһγЩ޶İĶûпҲοղŽ׵ֶֻľβ֮УĻôңЩʬҲǾͼʱѾȫοԭǸ֪ʩͬʱųɷ߶ЩأҲͲôЧˡ
ϷԵĽһͷǱҲսͳһųһ׹ʱѪ֪ʲôط˳һɫķɵ˸źâ֮Уʱ÷֪ǲǲϰߵ۵״̬ŤŤĳǳ³һһĹȴܽĹȻҲùȻûбУһҲǱչһ㣬¶˲ƶȻܵ𹥻Ľ䡣
׻˵㲡ҪϳˣǵĹǲҪǮһ۾˹ȥռԵıˣĶȻҲȴǸһ취ҲûУΨһ齫ľ³Щˡ
ףһҲ˷ѽǺѪǱҲֻǸʱ⣬ԭǲٹݹעˣ˴ӿ䵽ֻѾ͸ǰҲԿ˽ףҶǵЩƷ޻дѡ
ٺٴˣⲻЩڣⲻͳԲԭĻȴһкϢղŷųʬֻջľ϶סԭġ
õþûҿҲûȤѪ̧մѪȥԼԴֻ¾ͽͷĨʺһƬԭ̲ס˷ۣҲļһȫЩѪˡ
ǰǱôˣҪǹȥԮôҶʵ뵱ģͷأһЩѾõֶζûʹˣҶҲˣһ˸ֻĻ鷳ҶﵽҲͦŵģ鷳鷳ȴҲѲס
ǱĥһҲˣоôȻһֻƷޣʵƷֻǷǳͨһ֡ɲĥҪͷС㣬Ѫ׼͵Ϯһ¾ˣȴЩǿ
ھ廹˵һֻҲǵļˣȻͲһˣҪǶЩ޵ֶβӦе㾭ԺӦܺһ㡣ԭ˵ֻǱȽͨģҶѾȥԭ˵ЩƷжֲ


ʮ ѣ
ѾͷѽԭҶ˵ʱȴǳŽΧ˹ȥСѾͷڽ׵ֻ첲ţȻЩ޷ʮ׸ߣʮ׳һֻôýһ취ûأ
壬ʵ˵ǲ͵͵ʲôöˣȻôôأ޵ĺСôһɵĿŽףСѾͷҲһܲʵӣҲǸ˶޷֮ĽôһߵأƫƫʤĻǿСһ
ҵţҲвųѽⶫģֻҪ˫̤أµض˸һƵģҲ֪ô¡׺ίԴȺõСѾͷû˲ϲǰҲйŮʱ׾ͺ񿴵ԼĺƵģԶǲʱЦûһ㲻ӣ෴оǳܰ
츳Ľˣǣܻû˻ĽءԭЦҡҡͷߵߣڿղĹʱԭѾûʲôȤˣǹŵĸʴָⶼء
ˣ˼Ҹղŵıôô˿ڿɶ˼ҴءѾû˸ղſӣղſǾβɨʱŻˣҲûһĹͷ˹ȥȻǱ׸µģô˵Ҳôһ˿˿Ͳǣ
ţһΪɵ˶֪Ʒ޵޾Ҳ㲻ͷ˭ȥȡȥǿ˵ʱԶĶҲԽԽСˣΪԭڵԭ˶Ǳ߿һҲģĻʱѽ͸Ϲȥ֧Ԯȥˡ
ȡ޾ѪȵȻȤǿֻȥѾЩˣȻǽ˽ף˭أ˵˫ҲǱ̬ޱȣۼ׵ķǹҲһãȴǱͽ־˺ˡ
Ƚȡ޾ԭ˳Ǳ߸˹ȥ޾ʣµĲݶԭ˵ûˣﲻһʱ϶һǼף޾ɭ֮пǺѴڸʬôһ˵Ҳԭո˵Ҫͨʦ϶׼ܶȥѪζĶȻҪ޾ͱˡ
ֻȫѪˣֻ۾϶һֱûķɵ˸ϵʱǺѪľβϢýװæͬȡ޾ͼ·ˡ
Ϊ׵ı̬֣˺ܸɴĽ׸˶飬һ飬һһ飬ҪôԭǣҪôһ˸ǼʮϣԴ˽ȴһҲûУЦϰѡ˺ߣԭǺ濴Ϸôɡ
𿴻Ҷһ߳һ߻Щ֣Ǹ·ĶȴһҲԽԽ޽ɭֵΧнĶҲʼԽԽ죬ҶǵСҲ˿֮ȻܾЩƷޣȻ˵㣬ɻҶȴûʲôΣգҪƷ޾ˣȫЩƷޣҶǵѾȫԵˡ
ôȴҲȲϽǱ̬ļһҶһջĿƷ޾ͲˣɽÿջǻҶǵϣƷʱԵƷ޾ǶףÿÿƤװһÿζԭͷߣ۸ЩƷ˼ô
ײ֪ǲǸоԭ뷨ҲЩƷ̫û˼ˣȻҲٳȥҹˣѡԭһж
Ϊԭ˵û˵ʱ򣬻ҶǾͲһˣʼļÿ춼һˣڲ඼ЩƤˣԭһ䷨ͺõĲˣСѾͷڸҶǶԸһֻƷʱҲֻСѾͷ˵ǱˣǸ׵ķȷʵ̫ǿˣʱֻǸо𵴣һξ룬ȴû̫صˡ
ˣǰкöĴ󣬻кöʦЩΧˡ˽ӽ޾ɭΧλãӦҵҪԭҲٴ˷ˣǽ˶˳ţԼߺͱԭŵĲǴȥˣҶȻжԭķԸû߳ԭΧܻԭȫǶһˡ
Ǻѣ󣿺ܶôĦɫ΢΢һ䣬֪ʲôôһ˵Ȼϵ޾ɭ̸֮ɫĺѣ
ѣȻҲƷޣʵҲ̫ǿƷֻˮ׼Ҳǳͷʹؼʵ̫ˣǧֻٵˣƵģҪǱʦˣֲɣǷɵò̫ȫˡѣĺѣεԾǳֲɵòǲߣ׾ͱѣںѣ󲢲ʲôʱܿǴģĳ岶ʳһκ´ٳֿܾǼºˣû뵽ô˾Ȼˡ
̫ˣѹѹһƬҲ֪ж٣Ǳߺкܶڳ̫ˡŮӶôϲĶرһ־һƬûζھѾ⼸ȡõĳɾˡ
ȷܶ࣬ȳһǲųӣɭҲͲôƽˡ˶Լ˹ԭ˴Ӽ磬֮û˵ΪȥĻ϶ῴЩѣ˵벻˵һˡ
۲˵кܶʦôԭӣܰ˾Ͱһ°ɡԭƸУԽǵ޾ɭֵΧʦҲԽ࣬ϸһܿгʦ飬ԭ˵ĸˣЩﲻֵܰĻþͰһѡ
ĺˣʱӦûµģƬطСӶһܵҲܹˣЩѣҲûйֻһֽЩʦΧ˶ԭЦЦ˵ȻԭȻҪһѵģôЩѣԭֻҪųֽЩʦһ֣ʱڿ϶Щѣˡ
ףҪȤȥЩѣ˵ҲֻƷ޶ŵõͷܵŶԭһ׵۾Ʒ޵Ļķɼܲסѽ
֣ҪҪҲȥЩӲʵսûõģڵĻõԼİȫ˺񶼼Źȥԭȴǲĳϰ˵ƽʱҪҵôƷ޿ɲףһͷҲ̫ˣЩѣҲһ׶㣬СҲ͸ССӦһµȴٺòˡ
Ŀԣԭϰ۾ҲĸûмѪѪÿôޣѾĽˣԼ֪Լ£ֻЩվս֪ԼȥҲûãԭϰҲԹЩƷ޵ķƵ˵ġ
Ȼ⵶ţϰȻû徭ǿÿȫôûġֽƹĹǵóݸϰ֣ԭǿ϶˵ȻǣһѪôɣ


ʮһ Ԯ
ǾͲÿˣǸǰѺҲûõĶˣ˭ԭϰһѹǵһԶ˹ȥʣµ˰Բڶڴĳԭ˹ȻҲȥأϧԭһϯȴ˶ʧҲ֪ԭ˵ʵǸǰѵҲöЩá
ˡȴǵŹԭ˼գʮСѾͷÿ컻棬ԭϵǻƵĶԭȴһó˼ҲûУԭ᲻ãҪСѾͷЩжʼǲеġ
ҲȥɣЩƷ޹ֶβ࣬Сĵû¡ַһʣµСѾͷЩۺ첻ܹ˭أֻ˵ԼãûֵԼ
ˣǮһǻǼϷûҲҲûô˵û֣ԭļȴͻȻһֻɫСɲԭػô
ԭǴȥˣ׺ԭϰʱѾѣɱһ׻Щԭϰ֣Щѣÿ˵ԭϰϺĪı˿ҲͷĵĳȺܼĵط˹ȥ
ˣֻҪ˫ֻĺѣûģֻһ˾ѾһѪˡԭϰֿʼʱЩСģȻĹǵʵϹЧûһȥѿһֻѣ󣬶ҿһЩѪʱʶĶĺҲӦ˹ֻпкѣ˹ʱŻʶĶ
ԭȻ˺ѣ˻ȴǽһЩײֻǱ֤Ѫ˶ʼʱԭϰֻЩ⣬ԭЩѣȫһҲģһˣԭҲΪãҪһΣʶҲûеĻԺԭûô죬ҪϰĹǲôԿͷķԭϰȫ侲Ȼ㿪ЩÿοйʱʶĶһ¡
֪ǲߵĶԭһֻСĶβĻҶǾȻҲڼѣ֣ԭЩĻǻҶı֣ȻڳȺ֮󣬲óһһȦȦĻλԷΪĳΧ˿ǱǻɨĺѣϺмܻġ
ǷЧǺãһɢΧʮ׶ûʲôвɭ鷳ˣҲ֪ǲǻҶ֪ԭڵԭ򣬾ȻȫȥעЩȼľͷϺȺĵط߸ߵķ˹ȥԭܿŲôȻûҶֶΣסˣƺ
ɵʵۺ˼֪ʦ鱻˶ǴϷɹȥģǷų˴ƬĻ곯ըȥÿζըúѣ󵽴ҷɣû֪ЧȴĲ˼ȴҡһ£ÿ嵲ҡЩǰŵĺѣ󶼻ͻȻͣÿҲЩѣ󹥻ϵĵҲõĺܡ
ӳ㿴ϾȻˣûػޡʮʦŸԼػɭмţû뵽ôùô޾ɭ֣ЩѣʲôطãȴñǸˣһֿ˼ҲûУ˶ʼɭΧȴ֪ѣѾΧȦǰ·Ҳͱ֮û⶯ҲֻûнЩʦ󲿷ݶɢѰء
ô𣬺ڹȺðһ£ҸϽܣȥȾơǸӳ˻ͷһ£µػȴڿǰţȻôִȴһ˼ҲûС
ӳˣǰҲдĺѣǱΧˡ˵ĵڣڿиʦɫѿķ˻Щѣ࣬ǶǻĺܣжϢģҪǷɽˣлѿǵĴڡ
ͣǸϽ˵˴ߣֵǾ͵طҲҪϼ汳ġԵˣĳԤϹģȻһɫѿޱȣȴǷǳ֯˷ʦȻҲзʦϾȻ࣬Ҫ˴Ҳǲˣںѣǵľ룬ҲָʦܵڶˣҲֻбѣֻܻܲпԼıˡ
ӳ񣬺˴Ⱥгˡһʦ棬һȴϿиӰȺкֱײ߳ʱʦǲŵԼ۾Ĳ˼飬ѣצͼƷ޵ƤƿģǸôܿôģҿܶ䣬˫ÿλӶܿѪɽѣҷɣɱһѪ·ģʦֻһô
£ʲôϽˡȵȣ˵˴ӺѣȺгˣӳһĲΣʱʱɾҪ뿪ˣȺѣܽɶɲˣһ¾ȻûʦĻлعζںѣȺлôҲûôͰɡ
ˣǸϽߣȥӦһ£һ˶һɣԸسһ֮󣬶ӳҲ˲ˣֻǺѣͷɣҲܿԷʵˣѣϻ˾ȻܵһЩѣϻֶܼأһӻӣ
ʦػޣÿֻػ϶ڲӰе¾վˣֻСӣѣһСҲˣڵϵʦ˾ǰʮ˶Ҳϲʶںѣѹһ𣬲ҲҲֿܶһ¶ҪĻἸΪ㡣
֣ôôǿǱҲλ˹ˡûҶǷųػޣЩ˶ʶĽҶǵȻЩȻڹЩѣ󣬷ųػ޲Ǹô
ֻղǵķʦ˵ѣȺкҲСҶ˵ĳȴЩʦһ˿ȻҲֻһ˿ЩǸ߸ϵûоǵǶǹǵˣǹǵеܣɹҲֻλڿǼλȻǹ
Щˣѣˣ׼սɣҪܻŻȥҺȾơЩʦȻ˴ݵ̸ۣҲһˮһ˰ɣ
ʮֻƷԽϸߵػԵǰ֯һȦʣµԶĵط˵ڶȦò˵ƽʱıƣֹͬĵʱŽȴǺ׾ͱչ˳
ɱѽкѣ֮УǶӳĴһеĳһӣһб㳯ԶȺ˹ȥ
Ҳ֪ǲΪȷԭ򣬽ֵȺûеĶ࣬Ҳ˶оѹôԶĵطҲǱȽϾʦˣƽʱɱҲȫƷޣܵеùôĺѣ
ֻһ־Ѿмʦĺѣ˵ˣۿѾԶʱڳʦ𾪵һĻˡ


ʮ ɭ
ȺĺѣǷǳֲģ˵Ʒˣ˳ƷǶ϶һȻѾ̸ϵսˣȫǵɱҲѣս˵ҲһֱΪѣȫֲ֪ΪޣЩʦʲô
ѣˣֻǾ˶ݵĽ棬ڶδ٣Щѣȴ񿴵ʲôֲһȻһȺˣɿĴ˿
ӳ쿴ʲôΪѣĶĪ֮ʱһļµϢԶԶĴ˹һʮ׸ߣŶǵϽɫӰԶԶĳɭ֮УӰֺԷǳٶʵţֻת֮䣬ǾߵӰȻͱһʵޱȵľߣһĺ¡ԶĲҲʼ˷
ڳ˶ֻɤӷɣԴΣȫûз֣ЩûʲôǵػޣѹֵϢ¿ʼղǾߵת䣬ڳʦһλûоǴ߿Ƶʦ̣˭ǣֻʲôޣȻܷôֲϢȺĺѣȻܱŵòսˣ
ҵѽϰֵػޣԶƮڰеһȺͬ۾㶵ĿţȻǴû뵽߾ȻôͣЩ˺ϱľȻܲǽߵβһɨЩѣ͸ö˵ˣǱβմģûһֻõġ
еսΪߵĳֳֶֻͣʣ˺ѣҪнβһδε˦˶Ǳ̬սŵˣЩҲԭ
ԭҲûУػҲһֻޣ޷ƷϲԭΪԻҲЩ˽ˣɿϰֻػ޵ı֣رǿһţŷɳȭͷСīɫţÿը϶ըһҵĴʱԭԼŵˣ֮ǰԭһֱź֮µ޶ˣΨûޣȴһ㿴˼ҲûˣʵʵǰһȻƣҪ˻ŵĻޡ
ߵı̬ȴԭһμʶƷʵ죬Ȼ֮ǰԭͲϰҪǽ߳Ϊʦʵ϶ɿӣսľ鲻̫ĻͨԱȵϵģ
ԭӣô£ҳʦˣôоǽ澹Ȼôҵˣյԭ֪ͨԭϰֽػ޸ԭ˻ղǸо̫ˬˣЩѣʱɱ̫ˣҪԼػж˵ô㼸β;ܽЩɨǸöˬѽ뵽߾ȻǰԶۿɼٶʵԴͬʱкܶǰսӰԴƵģʱЩ㲻״Ҳû£ȴǲЩľˣЩѣҲ˷һĴӴš
ǳʦˣϰ㱾ͲһţΪʦȫԿͻƵģϰǡػ޵սϰӦ֪˰ɣÿ˵ػ޲ͬսҲͬôܸõĸػϣ͵ÿϰԼоˣţʱĻǽ̽ôػ޵֮ҪսĥػΪʲôļˣΪ֮ǰֻܿ䣬ҲΧάԼˣսʱҪһ㡣ԭĿԼϰ֣ȻͻƲʲôþᾧѪҲܶѳԭǲòĽϰֵ츳ҪԺͻƳΪʱҲôõˡ
֪֪ղĪľ֪ˣղǸоţͷո˵˵ԭ˵Щԭϰֻʣ˼һδȵЩ޷ѳԼ˼ˣڼʮǰ׹ģһ侲ŵѾܵûӰЩѣҲ֪Щʲô
ϰ֣ҿ㻹ǻطú侲һ£ȹһڵ״̬ɣʣµԺ˵ϰô侲ԭҲһղôģȷʵҪúϢһˡ
ϢϢһȥϢһԼӵĻǺзʱر漰ģԼҶӵı£Ѳ֪ĻܱԼ٣
߰ɣҲˣЩѣ󶼱ˣ뿴ҲûÿˡһϲԭȻ֪Щʲôͬ޾ϵ㶼ûҵأԭϰֶʦˣչֳʵ͸ĽˣҪûʧҲǲܵġ
ҾˣҾʵʵĴţ޾ҾͲˡĬ˺һһȭͷǳ˵һߵǣԭ趼˵ͷĸоʵ̫ˡ
ã˵Ĳ㣬ҪܼУϴҺҲô˵ţ޾𿴵̫أʱģɱ˷ʯԭ˷ۣȴ֪ͨǼǰһҲûиЩʦӴ˼Щѣ󱻽ߵϢôһţ϶طʳˣʦҲɵӣҪĻҲͻˡ
˵Ļ϶ԭһЩʦͨѽǰЩһʧ˴Ƭĺѣʬ壬ĸʦ᲻ģֻǳƬ̺ЩʦȻȫźѣʬ˹ȥ˵Σո棬ƽʱǼҲԲôĺѣѽЩʦҲûȫͷԣռ˼Ӻȫųػ޳ɭֵΧ˳ȥһĻʱڿ϶ǲٵôĵطˡ
ԭһҲûЩѣ飬Ƕ˵ֻ޾ɭеһСˣϲԭϰֵͻƸµӡ
ԽԽ޾ɭֵΧҶǵ޵ʵҲʼԽԽͣȵƷ޶ٿֻʱҶǸɴ˼ԵĴ㣬շȵɶǺ󣬺ú˽һ򣬵ʱٳҲ١
ԭϰֵʼʵȻƷޣɶһ˵ȴٺʲˣȻǰǽ߲ܲսȥÿһΣһȺΧһֻƷΪԭϰѹһֻƷޣԭϰҪıǵػ޵սлҶЩս۴ڣԭϰǽҲϲ˵ĺܣȹԶԶʱѾûȥעһ浹սˣΨԭϰÿ쿴޶Ҫȥһ£ЦĶѰһĿ꣬һȺԳƺˣȻƷޣǾ޴ôǷſĲǣ
ϰÿ۸ЩƷ۸񫣬ԭȻû˵ʲôȴҲ֪нٶȸһȺСѾͷҲɭˣһÿֻܿű˶֣ҲԭȥˣڴҵڴУ޾ɭ֮ʱ20ʱˡ


ʮ 
Ǿǹǣôһǳѽ޾ɭ֮ʱȻ˺ܶʦ飬Ϊ˶ԭԸûʲôڿԿˣЩҲˡ
еĴһȵǾ֪ˣһ£Ǻ񻹲ŶһǺʱͱˣ˸ǰһ˵ԭҲͦɵģ޾ɭ20죬۵ĲǻҶκһԭǵΧԭҲҪǳС˵İȫرǵҶɻʱκһֻĵС޿ɶп˵ǵġ
ǴĴаɣڿʱ˾ѾΧĦ橣ŹʲôģǺȥĴˣȴߵԽһ⣬Ħ˵ԷǳѣѧֺγǣΪиõԻĦ橵ĺͦģǶǵԾ̸ʲôˣ˵ôһ״̬ˡ
УȻУǸҲĴ䣬ֲֻһ죬õôżôԭԥĵ˵ͷĿȴǳĦ橿˹ȥȻȥʱˣԭͲŹеܽŮˡ
Ϲ˵ĶԣȰúٹɣҲ֪Ϲׯ԰ûˡĦ橶ǳϵҡҡͷĦûôߵҪֱӽǵĻ붼룬϶ᱻȺ˸Χ
ȥ֪ˣõûطסٴһͭˡڵʼ磬ҲԶԶĿˣƮڽ»ûһֻƤ޵ģŹǵķ˹ȥ
ôôĳǽ˻ɵޣûܹȥɣ޳⡣ԽԽǵĳǽʼԽԽĳ˵֮С
أǽԿôѽ۾Ȼʮ๫ɾȻѾܿǳǽϵˣȻҪԭʵ̫ˣعƸ߶ȾȻ30ס
Ǵˡ橽㣿ǰ˼Ҳ඼ܿģɲǸԭһģӿ̳ôĶ׽ۣ߳ԭǵļϻվһֻСޣԭҲһģһеĦ橶ԭĸ첲˶һ΢ЦĿԶ˵Ҹۡ
СˣǣҲ֪ô£϶뿪ŪģָǻФѡԭͿˣһ۾ϳ˭Ĳ˵üǿűʯԭͲˣֻԭЩ벻ͨô£
ߣǲŲϡأôһ̫ϸôģһɩӿһۣ˶һҸӣȻĳ־ϲĺܵȳϸ߿ʱȴǷϸϺһƵģģ
Ҫܣȥˣһ橣ʱ˵ԭǻûػ޳ųĹ㳡ȥȻ˵ע⣬ԭȴǺ⣬˭һֻƤضʮ˵ģҪĻǰǺѣҲûΧסôˡ
Ϲ¶˰ɣѾùһ˿֮ǰԭûһֻƤڽʱѾʶˣҲû飬ڹֻҲûʶԭˣһ¸һҲûĲǣ
ʲô˵ģǼСѾͷ㣬ﲻ磬ҷɡԭ˷ۣʵҲЩ˼أȻֳʶϷ˴󣬿СѾͷŲŵصƮţǴŻתһ´ҵߡ
״ˣ㿴Ǽʲôѽѽ㿴Ǳкü˶ͷҲи˲ıʯءΧһЩ˺Ŀ⣬ѾоˣǷǳȤĴһЩʦػ޴ɭܳǴСѾͷǽһ˷ѽųûԶʱȴǿ˳ſھȻԱڼһƬһĶ
ôǱߵ֤һˣںûʲôѽһֻгʲôشҪƽԱʸʱŻġĦһɻĽ͵Щǿĺܡ
ңѹͲ֪ôһϴֱӷɽȥġʲôⶼԼԭģЩǵһ
ҲûУǰ޾ɭֵʱʧˣһֱϹҲûٲǶĦҲʼ磬Ҫԭ취ųɡ
ѽҲɹȥͳˡСѾͷЩɶŽأԭ˵ϴǷɽȥģʱҲЧ
ʲôɣС߾ˡԭ־볯ͷȥȴǱСѾͷĶ˿ܵߵĿԭϧּȻ˳ָһ¡
ԭȻô˵ȻһҲûУһҲĵĸԭ˹ȥȻĦ橶ȫഺСһͻȻô࣬Ǵ޾ɭгģҲǵΧĽǵʦָָģЩڳſڵҲɵĶ࿴˼ۡ
ǵĹܼ򵥣Щһ۾ͽˣԭȻûɶԭѽĴļŷ˼ԭѾȥˡ
ΧʲôˣóԼܼ顣ֵԭˣԭװģһݣȴֹһӣԭΪʱȴɫһ䣬һһΧ˶һ˿ҲܹԭΧ˽ȥ
Ϲ㲻֪ľôи˵һЩϢһ֪̽ġĦŲԼЦΪԼϹҪʲôͨǹȥأû뵽ȻõĻԭĻȻ֪ԼĵزˣûղžûԼûõôϢʱͳˣ򵥵һ㷴ӦûУô
ԭ󺹣˶ˣ֪ôҲЩЩ֣߰һÿŶһԭΪ֤һģ뵽滹ôŵǿɲһô
ٺ٣֣ᣬЦûˣӦӦʶҰɣҸʶġΧ˿ʼԽΧԽƣԭæųԼһƶӳģǶӳ˵ĻߵĦ橶ղŶ˵˽Ǻܼ򵥵飬ܱܲСѾͷŻ˵Լţɡ
ǡλŸʲôϽɢǽǡӳ۾һ㶣ϤףԴûըðԭȻ£ûһ֮һ˦ѾһѣĹϺȥô
ԭͦģû뵽֮ʶԼȻҲǵãôǵǣһ˲ԭæȥ˻ȴһ߳Ϲʲô˼
ֻԭҲʲô˼ˣкһæ˽ȥ


ʮ 
ǶӳĪĳϷһȻûôԭЩеЩڿӳĶһ¾ȻЧԭһ֮䣬֮ǰǶӳģĹһȥԭЩʰΧ״ԭһ˸ΧȴڹʱһѾٵߣʻû˵
ˡԭ˻û߼أеľӾȻԭǰһȻ᲻ϤֻǸо⾯õûǰôٰˡ
ô£ǾӣԭߵҲ£⾯ȻǳϤȻҲеĲͬ
ˣףͭôطϽߡԭ󺹣ܲ˵ףԼһݰɣǲȺѾͷЦŹ˵ͬʱԭΧɢ˳ȥҪϤ˵ɢȥԱ߲Զһ޴ׯ԰пææ߸ͭ
Ȼ˵ʲô˵ֻǸо⣬ͦǿɲᵣĻطʲôΣգûԭǵĵôҾʲôΣҲùԭһزųѽ
ΧĪľȻЩ˹ȻҲ֪϶ˣҪǿŵЩɻӣҪԼϸɩǲǱ˸ϳˡ
ۣˣ˷ɡûԶͻȻָ˵ԴǺ󿴵ܷɵѾˣȻûʲôֵģֵǷе˽ûκεػޣ˺һΧ˸ŵĹâСѾͷǿɲʱʲôҲ֪Ȼ֪ûػ޾ܷ˶붼Ψ㲻巢ô¡
ָͭķһһɣЩ˼ĿЩϤӰ뿪Ƕ೤ʱѽͭôܾ˴ı仯أȻǲ֪ԭͭЩ͸ͭˡ
ʣλǣǵնͭ˵ǽЩлһºͭװסĿ⣬ԶԶ䵽ϣŶͷЩϤӰʱЩʵԭ뿪ʱ˵ʱǲģͭЩţżʱ˾Ȼҷӵźš
²ͭ仯ͦ˵ɲͦ˵ͭǲ޷赲ԭߣԭܿĿͭϵľ޴仯𵱳ʮƵģʵҲرı仯Դԭûж֣ǰͭǵͲôԣԭټԭЩöҪһ仯ҲûԭŻʧˡ
¶λ׼ˣͭЩŵ۾˵ԭĳָıһԼδԭ뿪һ²Ķ棬һǰǲ˼ͻľ磬Ϊ˹һȻĴڣȻϢδȥڹϲ֮Ҳʲôˡ
ٺ٣뿪£ͭ㲻Ͳʶ˰ɣϽҸŵĵطɣطʺ졣ͭԭ˵ûж𣬿ͭһӣԭֻҪ֪ǰͭԼʶͭͳˡ
ǣ˵ǣǰ治Զׯ԰ʦԷ޽ʮǰβС϶ţʱ浱˹ܼҡ˵ܼʱͭ˺죬ׯ԰ԭ뿪ʱڿʼԭҲ˵޺úͽӽܣȻû˸Ҵһ⣬ͭȴǺƤӽһ£ׯ԰˱˹ܼңʵϸûʲô顣
˶Ǵ󣬸Ͻ߰ɣղô£Ǿôˡ֮ǰԭѾµׯ԰ԼˣϾǵطԭѡģȴЩţֻʱһۼľ޴ׯ԰Ѿˡ
ӣΪعʱ׼ӣһȫǵ˶֪عˣٹһǾ͸ˣׯ԰ǾԽֹκ˷ˣҲóȻķɹͭһ£ԭѾǵˣֻƷ޵ĴڣʱҲû˭һ˿ĲûղŶææܳׯ԰Ÿҷô
ӣǵҲŪģԭ޿κεЦЦ֪ҲڱŷʾԼûаɣ뵽ҲǶǣͬʱֻƷ޵Ĵڣû˵
Ǹǣϴѹʼ޲ǳأһЩʦ޽ģû뵽һ󣬼õ˹˵ͬûͬ⣬¡ͭǸĳԭ˵һ˵飬ҪǷڱϸ˻ˣԭǱѽͭǿǺԭƢ˵᲻ᷴУǿ˺þãרŸӽžġ
£˺ܶҲ֪ʵдׯ԰Ҿʱ׼õģֻٴιͿɹ˵䣬ѾһƻԻ͵ĴǰǰֻĿޣշǳĲ⿴ž͸һѹֵĸоΨЩֵǣҵλùһʺĺ첼¸ɻûнһ
ʲôԭһҲ֣ͭȻ֪Լ䣬ɸǶ̫ˣҪдǲŽˣԭֵͭſڸⶫͦƵģɰԭ۹˵Ļȷʵ̫ˣԭǴһʱľкܶׯ԰иָĵ񣬺пظģѲⶫֻƾϲö
ԭȴǲֻ֪޿ݵȥп֪ˣׯ԰ǰЩмƷ붼ƷƷƷ޵ĵֻĴֻܿޣȻҲǳƷޣʵȴڳƷе׵֣˵ʲôʲôģֻԭƷ޵ĲŸǰֻƷޣеĸ޵Ҫ֪ϾܽǷݸ㳭ˡ
ԭֻƷ޵飬ֻڹǣҲѾʲôˣƷ޵￴ţȻûκ˸˵ʲô෴Ϊԭڹׯ԰飬ÿвι۵ȴʼԽԽ࣬ԭׯ԰ǰÿҲġ
ûĦ橾һҲûֻƷ޵ĵôǷǳҪιļ
Ҳɢ˰ɣعǣǴϲ£ϲ֣Ҫ顣ԭûһӣͭӭׯԺ˼ЩΧ˵ҲͭչһγǰҪͭҪԼĳΪŻţϴǳϵ³ǿĺġ


ʮ ׯ԰
ԭ֪ռʮƽׯ԰˶Ĵۣ⿴ׯ԰еЩʻ֪Ƕׯ԰˺ܴĹ򣬱ׯ԰ͦģʵ޽ĵط࣬ĵطСˮĻ԰ʽ
Ϊ֪ԭϲֱôķׯ԰ЩĽҲõĲͬķׯ԰棬ܿһЩطŪСӣһЩֲ仹пһЩ޺С޴䡣
ԭɲԼֲı£Թׯ԰ֲﴦһܴˣԭǼǵúׯ԰ԭڵλÿȫһЩٻЩֲȻö˵϶ǴӱԹˣֲףҪֲڻˣҲѹͭ˵ȻʦֻΪ˽ôһׯ԰
ƯѽһֱԭĻӸͭһֱû˵ɽׯ԰ɸɫֲɵӣȴǲ̾һ䣬ĳ֮УȻôһԴׯ԰Ҳѹﲻ̾ˡ
ͭЩҵļ˺ѣι˳ǹһ£ߵԣȴ˵һ鷳ͭҼ˹ҽѧǱߵԣԺǳʱЩ˰æһ¡ͷԭȴνЦЦҲһôʶĻЩ˰æһ¾ͳɲɱʱԭҲûн˽ܸͭʶ˼ôҪһ̫鷳ˣԺʶˡ
һҲ鷳ޱҪʱѧһԿЩѡͭʹİ˰֣Ҷ˶һ仰飬ҪѧԿɲףȻҲͳһֻһԣԸղ˵˾ֵĻͭɻһȴûô֣֪ԭطˡ
ͭ㲻õģа취ġԭЦЦЩɲǰġ
ˣһҾͷԸ˹ׯԺסլֳĲݣǰҸһֶǰͬĽģÿ30ҵķ䣬һЩȴǶׯ԰ײϣȥĴ˴һֲ·ϣͭͣȻھסׯ԰УҲֻׯ԰ײ˸䣬Ĵסլԭûлǰӽġ
ӽûסׯ԰ôôôׯ԰һҲûУԭûлشͭЩʵʵղѾһ£Ȼׯ԰еķﶼһȾӣɳ˽ϵһŷк˾סļطȴ˼ƺͭׯ԰һ˴ɨ뿪ˡ
ǵǣӽСԴׯ԰нɾͰ˽ӽСȴǲڹУǰȥԵģƻмʱܻˣΪ֪ϲʲôģûҷ˽˶ȫģֻÿɨɺͻ뿪ֻѡͭҲСˣׯ԰ҪҪά˵ѡʲôӽͳˣӽҲĺܣҪԵԸѡ֪ʦϲϲͱֳһģʽŪôһׯ԰оӽͭס
ԭˣЩһǿŰˣôׯ԰ûǲеģ˶ǳεطʲô˰æһҲáԭ˵ͷѹׯ԰пӽӰӣԴԭĺܣ˵Ѿͷû͵ǣ
ǺˣһСǸһȥѡĦ˵ͷطڵǱߣܶطҪ˵ģСɽȲ󣬻ЩǴʰĻԼæطȴǲһɭľеĶҪġ
뿪ʱ䣬ʲôȤôѡһƬסլԭͷ˹ȥȴǴŹûʲô¡
Ȥ飿ǲ˵ţǰӣҹ׷ӽС㣬ֳ˲Сķ粨ӽС˲ˣƤϺĻˡ뵽һǰ飬ͭϾ¶Ц⣬Щ׷ӽȻǱô򵥣ӽԭûйϵʱԭûֻʱôûôȥ׷ء
Ŷôûʲôɡԭüëһƽʱӽľģû뵽˻𱩵һ档
ܳʲô飬ӽСǴͽܵ飬ʲôܣиû˸Ҷ˸ҶֵĻʦӽСİ֡ͭʹҡҡͷӽ˵ģ󻹲Ǵס̣һʲô֪ͭ̾ĺܡ
Ǻû뵽ôߵͭΪ׼Ҳֳ˲СĶɣûйϾԭҲɵȻҲ֪Ϊʲôô׷ӽӽҪһҵԭ˵ҡͷء
⻹öл֮࣬ʵ棬С϶ͻ飬ֻһ֪ûйΪС϶Ѿְˣֻڹҹ˸ϵͷһˡͭǳԭм˵ûͭڵ飬ԭ֮ǰҲû뵽ôһ죬ȴֻڼ֮ʹﵽˣȻЩᾧѪ÷ǳ󣬲ͭصĻöһ죬֮ȴÿģԭͣͲǰΪǹ󣬾Ȼÿ춼ܿҲѹͭΪ֮ˡ
û֪״̬ûôԭֵĿͭһۣͭӣûʲôѲɱ˿һҲ֣
֮ǰС϶ΪֻǴ˵Щ壬ҲضܣһЩûļҲ䵱˴˵ͨô֪ͭЦһ£۽ѽۿžҪΪˣҲôˣͭǸڴ֮Ϸʲô磬Ȼʱ̫ңԶˡ
ѽ裬СȥҲȥʲôҪĹ˵һ
ͭ鷳㽫ԱЩҹˣԺ»ᾭסطҵνǿ¾ҪЩæˡһšn͵Ľǰԭǳ˵һתͭ˵˭ׯԺͭһأ
鷳鷳Եȣȥ˸ѡͭʹҡҡͷڳΪˣԭȴԽˣǰûϣô׾ͳΪͭ۽ҲˣһԼĻĳɾͿҲޣҪܸԭеϵͲһˡ
ҲͭƤ˵ʲôܼҵԭ򣬲Ƕ֮ǰˣǸӽģԭһ£ͭĥԼҪأҲڰпϧӽڲڳУȻ˵仰ͺðˡ


ʮ 
ͭİЧʻû˵ֻǶ̶̼ʱ䣬Ƕ÷أһ󼱴ٵĽŲѾԶԶĴ˹ѹѹһƬŮŮ˵Ҳϰ˾ôææĸ˹
ôѡȻԭûϵͭȻҲУղŶԭ˵⵱ܼңܻ벻ᣬһ߿Ҳôô˼ǣ
ʵͭĵЩˣססԭ˵ûʲôӰ죬ѡĻԭԸͭסĽ㣬طԭزģµʱиʶܰһǿǱʲôá
ҵЩ˶ǻҶѡģԭ˷ʣµҲԭˣͭԭҲǱߵͭѧϰһ£ʽ˶ܸͭʶ
ò˵һİǻҶǶֶǳ̬ЩѧϰιȥȺҲиϤḶ́һȺļǵĳׯ԰ȥˣ˵Ҫʶǵ˻úù䣬Ժ֪ٹɾûôˣҲ̫ˣ˭ԭطôߵأ
ͭ뿪ʱ䣬ôһȺ˶ȥˣΨԭҪһųȥĻǵǵһ˵͵óˡ
һǰλӺͷƶСһΣڹǸӽС˼뿪ˣӽС˵ƶС޾ϲġͭһֱ㲻һ޾ʲôñϲģһֱΪСѾͷĦĦԭļֵ󣬱ŷ£ԭôÿιСһ
ŶСѾͷ츳˵ȹһǲǸóʱȥȥԭɲŪ˵ģĦƶСѾͷôС;һŻ޾ЩᾧѪʵɾЩˡ
ã˷ƶǣĦѾûʲôֵĶģҲȥǵطˣԺҪƶˣ˽ǹôˡĦûһ˿ɵҡͷ֪ٴˣȥôĦұ֤ҪǴԭȥĦ첻֪жҪ˵˯žôҪԭûһ£һпôĦ쿴صѾԭԭϵˡ
ĦԭóЩԼܵʱѾֲĦҶĸˣڻȷƶʱԼǸ׿϶ζЦѰɣ
ѽϹȥľ͹ȥɣǰϾļңͺܺôҲ˵ͷȻҲû飬ֻǿ橵˼ƻΪԭȥĦ鷳ء
Ҳһᣬ黹ҪԼģţп˵ˡԭĵ˵ͷȻֵ֪ܽúܶĴУ඼ǳֻҪĦĻԭһ㲻һ˵ġ
үˣЯСǰݷãСǰͨһԭĻأһСӾС˹һžͽԭ׷ϣĦһȻӣһҲûСӵĳƺƵġ
ô鷳˾ǽ¡ԭûס˷ۣǰôûԼʱҪͨһ¡
ԭȴˣǰǿͭĵϣһˣͭ˽Ȼû⣬ڿɲһˣׯ԰ԭģǿ֪ģôǰľͽˣȻпҲֻԭׯ԰ǽʱҪͨˡ
ҪҪȥһ£ԭȷЩˣСӻ뿪ˣʱתͷĦʵ˼ҹϾ˼ҵôҪӲǣ
ֻ˽İݷãǲ鷳ȥġĦû˵أһߵͭʹҡͷЦڿǼ峤ϣݿɲȹͣټ׼ݣ඼ǰ̧ӣûԭǳʱҪȥӭôԭҪٳȥӭӹôһ£
Ϲͭǹҵĳء͵͵ЦЦԭҪȥͭҲøųȥôοԭݿɲһ㣬ڶûӦأԭλ𣬹Ҳûԭȥӭӵʸ񣬾͸˵ԭǿû׵ʵˡ
˵ҺһͦȤĴţϴδѿϿйϵֻǼپͲұ֤ˡȻСùͭĶ䣬ЩεЦЦǿ߿ǿߵĽģȥĲ˹ţ¶ǹȥҹˣһŬƴϣΪĲҲλߵȨô
ѿϿȣˣȰһʱ䣬ҲȥǱ߿ģʲô˵ԭ£֪ͭôͻȻѿϿȥˣǵطԭڿһЩϺŶͦɻģѹҲûȥ뷨ڿռ䷽оЩԭԱӦûɣ·ϾѾʱȥˣҲһݹȻҪܴѿϿ֪Щʿȥˡ
˵ЩѿϿǵطÿ궼к֮ܶͽԱѿϿȲԶĵطγһССҲѿϿȵѿǰѿϿȵ˴඼ǵطţϢҲǴǵطġ
뿪һҵʱһӴѿϿȳԱСӣ˵ѿϿпһֻ޴ޣ޵ľͷжûֻǱЩ˿ͷʮ׸ߣΪͷԭϿеһЩѷ춼ײ޵ͷϣЩռѷһҲûƵģ޵ˡ
ʼʱҶ鵱ЦŴѿϿгԽԽ࣬ܶ˶Գƿֻ޴ޣܱ߼Ҳɶȥ鿴ûпЩ˵ޣЩ˶һҧ˵ʵ£Ҳ֪ûнˡЩϢĪ˹ʱ˵ģʱҲͦȤģҪŻ̫ԶˣҪͷ˵ȥմˡ
Щ˵˵ѵûʶôԭüͷ壬ֻһͷʮףж󣿽ҲߣһֻƷޣҲûͭ˵⴫װɣѲһֻȻ޻ֲĴڣȻռѷ춼š
һû˵һ棬Щν޵˶˵ֻ޵ͷ岿һҲûԶ޵Ҳò²⡣ͭҡҡͷ˵Ǵˣ֪Щ׵ģ˵ҲԲϺѽ
ǰƵôԭȤˣǼ٣ȻҪȥǱ߿Ĵ㣬ܵҪСĴǣҪֿ¶СĶСǲûطȥ
ͭüͷҪ˼أȴŮŹǳ˹


ʮ 
ѿϿȵĴţһϲԶ͸ԭкιֻ˴˺͹һ֪ͬԭٴǣǸֻˣԭʲôֻҪһ죬ܸǴ޷ĺôԵһʱ任ϴ·ڼеĴ˺СŮͼææĸ˹һʣû뵽ͭȻںԭ̸ǲô׵顣
ѿϿһֱǸԣôֵģʲôʱֵĺҲûȷļأѿϿȵĴ˵Ҳĺܣıǹģ񼸸ǰǴŵǵһ˵Ҿǵ˴Ϣһ⣬ҲûƵˣǾݴϢ˵ǱߵĿռѷڴŹ󲻾ãԽĿʼܼͭһôЩ飬֪Ҫϸ¶ˣǼ٣ֻҪ鱨žͿ϶ӵϢġ
ռѷܼˣԭüͷһִڿռѷĵطҪôǿռǳҪôͬʱĿռ̫ˣͬĿռ໥ѷ죬û˸ԤĻҪôʧҪôݻȥγɿռ籩ǺڶѿϿγɿռ籩ĿԸһ㣬ϾҪγɺڶôһЩԤʾģɲܱʲôĽ϶Ҫܳʱݱ䣬ǣһжΪģ뵽ЩĪ뿪ʿԭǾûǿܡ
ţݴϢ˵ǰ̽һЩ·߶ˣѿϿȵҲȹȥٸɡǳ϶ĵ˵ͷѿϿʦ𲻴ҪǵùһѷߣʦҲãҲգ̫ô뵽಻ĳŹâͭһۣȨ󣬿ͭһʵԽ϶ԥóһлһʵ
ǵȤʱҺúоһ¹ȥԭ°ͣȴ˼Ųʹֶ㴫ĿԣҪֿԷʹõļ״ĻѿϿȻȥȥԭȻ˲ƶޣǿռѷĵط˲ƲôŲǾ͸ˣ׼ʱ䶼ϼˡ
ǵİݷüԭʴʱ䣬ҲǿˣԭѿϿȤϴξרŴѿϿȵ飬βŻҲΧѿϿȵʡ
һֱСʱǴСһѶ˵̸ԭǲǮŵһЩ޾ó͹һȺϺܳһʱˡ
ٴǣ϶ٲһЩӷ֮ģԭûʲôȤһ¸ߵĺܡ
ʱ䲻ǾһѣôĴСһȺˣԭһ㵣ҲûУοһȺҲʡ͵ĵƣҲǿʼ⼸죬֪ǸԭϵԽԽָ࣬绹ȫ
ٺ٣ǰиһ¡ҶѪҲʵ˼죬ÿ춼ȥϼСʱ⵽ԭССһ£ԭ뷨ҵŵĵط󣬻Ҷǿ϶ἱȥ޾ɭֲǣ뻹ܰô죬Ѫ˶һ˼˹ʱ֪ڴʲôˡ
ǰ֮ǰǸĪ˹ȥһ֪ȥ޾ɭ䣬ⲻҲһȥ䣬ȥǰôѪڴ⼸Ҳ˽˲ٵĶԹʱҲûʲôȤˣиıҲȥ޾ɭ֣ôһȥôԭģôҪԭһ²ǣһȥҲָԭȻѪҲѾЩֲ˼˼ˡ
Ī˹ȻãԼóͳɣʲôʱߣԭû뵽˻Ī˹ߵһ𣬲Ī˹ţټϼ˵ʵֻҪȥƷ޵鷳Ҳ̫⡣
ⲻûӦþһɡѪԴѪѽ
ǳɣ뿪ʱһһ˾ͳɣȫȥôԭ˵ͷǾԼ⻰ʵЩˣȴû뵽Ȼԭϡ
ˣ޾ɭҾͲȥˣȥĴ䣬ܹܲͻڵʵʱȥ١ǰҡҡͷǰЩӵɱ¾˵ѾˣƷҲҲļˣΪһսϻˣɲɵȥԼȥЩսûյƷ޲ȻһµܲܳǣԽȥĴͷ
ҲɣԼѡˣʲôʱҪҲңЩһЩҶȥǺһЩĶҲԤһɡ˶ԭģԭȻҪԻҶϵĵģȻȥʱҪһǾˡ
ҶǶϲ뿪ȥ׼ˣԭȴԺüͷ˶¸ɣΨһ˺һҲֻȥطˣڼǶڹУԭҲܡ
ؼǲطǺͦӣɶԭ˵Ǻ͵û̫ĲҪŵʱʲôһСĻزô죿ȻлҶڣǼҲʲô飬ĽȴԭԸ⿴ġ
ԭӣôһ˴ˣûµʱҲĳȥ£ڲõĵġһȺ˸մֻ㿴СԺɹ̫ԭ۵ǣԭʱϣȻ֪ԭùѧϰÿ춼ЩǿŶоǰڵϵʱôȥ䲻ǣ
裬ǲõĵģЩûи㶮ĻҲȥġԭվȷǻһЩûŪĻԭҲͳȥˣڼߣǻҶǲڣԭҲôģҲãϰǱҲգʵҲǰġ
ϹǴȥȥѿϿǱôԭ˴Ҫȥ˼ĦһĵĽϵɴȻԭıͦĵģѿϿǵطʵ̫Σˣ֪ѿϿȶǰĴ˵ֵģҪĻ
ȻǵҸǵЩͷôоͷȥǱҲҸȫĵطģҪֱӴ洫ͳԭЦ˵Ҳֻƭƭ֪ˣԭԼǷǳֶڱĵطǾǱֶΣѿϿòõ϶һǿռѷĵطʹôͷȫڶĲ˵ռһ򿪾ӦǱռ˺飬Ǳ͵طԲ򲻵üʱ򣬾潨ִԭҲá
ԭ仰ЧǷǳԵģ˿֪ԭϾһִͷڿ޾ɭвǧﷶΧʹãԺ׼ȷĴ޾ɭһεĴ֮УĦϵĵĶһ˲١


ʮ ֱ
ԭͷǳֵĹǣԴԭ֮ͱøˣԭʲô뷨Թǵľ˵ʲôһлȫֶôԺ˵Դԭ󣬹ǵľ˯̤ʵ˲١
ԭʱȻֻӳ棬һȺ˵ӱ˻ǿģʱǼҲûвʶǵˣԭеıΧ۵鲢ûзǵ˵ǳʱ˿ǵԱȼЩԭ֪ôˣЩСѾͷֲԼĻ˵ϰԵҷˣ˵е㾴ηҲ
ʵԭҲҪǵ̫ˣԭ˽⣬ַĻǳѷҲǣһΣ磬ʵ׷Ķԭ֮Ժܶʱڵõ˵𾴺ͬҲΪʵԭô
ԭΪԼʵǸǳ˵ˣʰǰۣ̫ԽĶˣһĻԵ֪ߵ˽һ˵ʷƱȻҪƳеĲȷ̫ˣǾչҲ޷ﵽ޾ɭеƥеʵǧǰôѣڱͬʱ׳ǵʱҲ̫
ҲΪ뷨ԭŻԼõЩϧǲ̫ȤĶỨʱ俴һ飬Щÿһ֪˶ǰ˵Ѫǻ۵ĽᾧԭԼûĵ
оʵԭʱ䣬⻹Ϊԭȫ׵Ľβô⿿Լ뷨оĻԭ֪ǻǶôһĹ̡
ԭ˵鷳Ĳ󷨣ǲҪЩϣоᵽܲɼϵм̫ϵԶĵطԭʱԲõЩָռµһЩϣ͹ԭ󷨻иˡ
˵Ǵ󣬻˵һ׼ȷĴ͵꣬ԭϴιʱʹõǴеĴ֮д͵ĹܣΪǱ󷨵Ľϣһ׵Ĵ󣬺һרŽܶӦͷ͵ꡣ
󷨵Ĳãԭʵϲоһʱ䲻͸㶨ˣձֻҪ̫һ㶼̫⣬֮Լʱо֮УҪоǴҪôһССй̻ôһ󷨣Ҫд洢㹻󷨷
ԭԭΪһܼ򵥵飬ʵΣը˼ʮԭǳʵûго͸еǰʱ˼˷Ϊ
ԭԼû뵽һССоȻȥһʱ䣬ĳĵ˵ǶһˣǸùĵطҲ඼ˣҪȥɭתתʱԭžһ¶ʱ侹Ȼȥˣ
ֵһǣ̶һʱ䣬ȦȻͻƣ׽ʵΪһȺСѾͷ˼սˣԭҲûдӦǵҪҪȥѽҪô޾ҪôΪͻԱʵ˵
Լׯ԰Уԭһν޷ÿʢʱׯ԰еƣҪһж޷ͻƵĻԭĲ֪˵ʲôˡ
ӽԭʱ10ʱҲˣԭΪҲһ¡صİʦأȴû뵽ͭԭϴ뿪ʱӽѾԭͽˣ˭֪ٴξаʦЩһٵĸо˵ĹУʱ仹һ£ڸսʱҲܶһֱıǮ
ڽ㴫ķоúԭׯ԰ר۳һңݳ޵ڵвһ¶㴫󷨣ֻ˼ʱһѵĴֱÿж10ˣŰݣʱԭҪȥߣȥѿϿȿ뷨Ҳ̡
ʦСʦ˵ȥѿϿȣԴϴγȥԻӽʹԭׯ԰ҲȥˣͭҲᵽԭһסĵطǳ׳ׯ԰еһԱʼԼȻôСʦʱӽоЩŤǽϼҲϰˡ
ţýҲˣȥ䣬ʦĸءׯ԰ŻŲԭ˵ͷеȷʵ̫ʺôǣԭҲǰĴ߹䣬һվԭȴǴȥѿϿȿ˵һµ׼ҲΪȥǱô
ʦĸʦǶ޳Ǳߣ˵ҪЩƯСëë顣ӽգգ۾ԼʦҪȥҪѿϿȣӽһҲģǰǲԹʦõʲô󷨣һգۼܻصׯ԰УȻʹǴͷЩҲ̫ˣԺڳǳصΧʱõΣô
ǻеãʦүأǱߣԭ޿κεҡҡͷû뵽Ǻܿ콫йĹ߷չȥǱߴ齫
ţȥʦĸһɡӽ˵ͷ˼һ£ԭͻȻ˵˵й˾ϲЩ̼ԭôһ״̬ҪȥĵطЩ̼ĹͷˣԭҲò׼һ£õȵ˳˲źڡ
ӽνʦ˵ĻˣСžͳ޳Ǳ˹ȥЩط˵̫û˼ˣǹ˼ӽԸʦ⣬ʦûµʱʦ˵˵̸оҲͦġ
ϹǸѽǸմëëҸء˻ûأԶԶ˹һ׵ëëǿܵԭϣȺʵֲ̫ˣϽһЩֵĹϴա
Ҳûʲô飬֮ǰǸ˵ȥǱ߿Ҵ⼸ʱȥԭëëЦЦԭУҲ֪ԭԸ֮ǰҲ֪ԭȥ죬Դ˵ûʲôֵġ
ٺ٣ˣǻǲҲҪǹȥѽСܵԭһ濪ˣСѾͷǸϲǰԭһӣǿɱں̼ˡ
Ҳ룬ЩһҲǲۺеĶܳʱôνǹ뽫ЩǷЩԭϵķ飬СѾͷЩ֪ԭкܶöЩ飬ķ֪۲ˣκԭһëΣһĶҲֻܿڵǱ߰ԭʰرռʱǽǸĽˣԭô˵СѾͷЩ۾һ
ˣ϶Ƕ棿۲ˣԭ˼ǿĺܣ뼤Ƕһ˵ȦҲͻˣ˶֪Ҫʲôʱͻأó˲Ͱ׷һô
ԭʼ磬ʲôҲû˵һȴǽһõĶ˳


ʮ ѿ
ߺߣֶأЩܶڶòϣŲҪءСѾͷƮǰĴѶ۾˲䶼ȴûЩɫ΢΢һ䣬ȻװһмĿԭһһǧʱϾǰ׹ģһأԭһóôĶͻȻЩĸоپôһ˵ôоڽһأ龰ΪʲôôϤϴԭ뿪̽ʱҲһѵĶָҰɣ
磬Ǵ㲻оôȥѿϿǱߣֻҪΣվ͸Ͻ뿪˶һξˣԸı첻ҲǼӵôڳûһɵôһУȴûȥԭóЩˡ
ǶЩʲôѽȫЩϵĶŬҲģЩֻռطòϣȽʱͲ鷳ôԭǺЦҡҡͷȻҲô˼ֻԤһҪ̫ΣһҲûУԭûôɵȥء
ģŵĿԭĦ橸һŵĿԭͲҪˡ
ģ棬ȻڲҪˣжЩòϵĶˣ˭ţһӣǰеĶԭȡһֱϴӲ飬ĨȥľӡǣＸʵڶԭȻЩãñϾˣǿռĽָ󣬷þ͸Сˣø˷Ӹá
ʲôõϵĶҶˣһ⣬ˮǺˣȥĵطȷʵЩΣգҲֻԤһɫѿˣԭ˷۲òʵʵ˵ˣֻǱôһŪôԭоЩأ
ϹҪΣͲȥ£ͦõô̲סߵԭߣҡҡԭĸ첲ʵ벻ԭȥĲãΪʲôҪΣյĵطա
ĺˣҲûյģͷ˹ͱȥһ£ȻųԲá˯ǲû˼أǰҾ͸һ̤Ǽ֮ãССѿϿѲסҵǻûⶫ˭ءԭ橵֣ϵķ飬ħһ˵ԭôЩŵģΪЩʿԭѾ˲ˣôһκҲνˣҾǵЩͨʦҲô˳˳ĴѿϿгô
пռͲˡĦʼնû˵֪˵ʲôҲı䲻ԭľģ¶ЩģԭҲһ㡣
ͿСǿռˣСռôʵϷ˿϶еһ˶Լ˹æ˵Ħһһռȴٺòˡ
ѿռɩӣźˣ´λص·ԴʱǹȥңʱϸռƷõϵĶҶŷˣҪõʱСóָҾˡֽӸԭ˵ռװûдأҪԭϲϲϼҲʲô˵顣
շ鱻ϣЩãԭţԺ϶ܵõٵԭЩǣʱȻѵһ٣˵ԭģר˵飬ԭҪȥѿϿȵ뷨ϰֺһ˼ҲûУûнԭ˵ЩΣշƵģ˭ܿԭϰ֮֡Ĺģԭ̫ˣȷʵӦΪһЩԭһС֮УԾﵣޱȣΪĸĻѡ˺ԥ֧Լĺӡ
˵һҲʵԭǴһߣǱͭԭǵʶֻ޾ɭֺ͹֮һСݵҪԭȥȥ죬ȥѿϿտ»ûʱ䣬ͭԭĵΣڵĹܼȻͺԥվ˳
ҲǸԭһγУͭʶ֮Ĳ࣬ƾշУڳ׼͸ܷˣΪܷܲɵ֪֮ͭΪԼڵٶҲһˣɿԭеķٶȣٶȾȻٶȵʮ֮һͭ˵ԭһͨգ֮ܵǧ֮⣬ÿÿͭоѪڡ˼顣
ͭεķûɣɱָɴˡǧ׵ĸ߿ϼǰţԭǲĵĳߵͭʵѾһʱˣ˵ԭٶ͵ѿϿˣͭʶ;Ȼɴ˷򣬵һ֮С
ӦòˣҪҸ˵ĵطȥʣͭҲ֪ǵڼκˣҲǶʮǰһΣͦʱ䣬һһȥģԭֱֱģ˵ôҲøµʱһ첻ͷˣɵûָߣͭôܷӦĹѽȵʵʱ򣬾ȻѾɴطˡ
ǵʡԭǳ϶ĵ˵ͷҪǴͭԭһ˵ĻҲ͵ˣԭڵٶͭͦģɸ̫зеٶһȾ̫ˡ
λûɴطǻǣһξ͵ǳˣѿĳǳءƮһ޴ĳǰ棬ųϼַͭһЦҪٴطĻǾ̫ˡ
ǾͺãѿǱ߲ǵôȹȥҿط˵ȷλãһΣԭѾͭǳǵķ˹ȥ
һֱ˴Сʱҵͭ˵ǳǺŷٶȣͭ˵ѿϿȷ˹ȥ
λѾЩ½вĵطˣȻҲһЩȽϴɭ֣Ҳźܶޣɸ޾ɭһȵػ̫ˣΣյҲ޾ɭ֮Уһ·ԭĳǳسǽûйǱߵôȻҲ޽ıȽϲɶҲ֮ͬսġ
ѿϿȴЩһ֪ΪʲôǱûйĸ棬ٵѿȴǿһ˿ǽӰӣ֪ͭǻ첻뽫طȫռУѿϿȻڻ죬λȴڻıԵشǾѿϿȵΧڵأΪѿϿȲ֪˶ٴΣݻһڻ죬ȴǳĳҲΪˣѿǱȽĻ֮ˡ
ҲңԭȴһҲûûͭںôһѿķΧԭȴǱԶЩõոסĿ⣬ͬһƬգеĹǿǷֲֳͬʽһʱŤţҪ֪Ƭпǿһ˿ƲʵĴڣҲ֪Щߵı仯϶Ϊռı仯ɵˡ
ҪҪȥ˰źȥŵĵطԭԶճͭСĵһ£ȥ˲ųɣǱߴϢڿ»·ء


ʮ Ʒ
ѿϿΪ½յأÿ춼֮ߡʦͨ˵أΪ׷Ѱһ˿ܵǶ˵ѿϿбǱֻҪܻų͹˸һˣʵ鼸ÿ궼ҪôΣҲΪʲôǰѿϿȵ˷ǳԭ
ΪѿϿȵԭѿķٺҲͱȻˡԭͭȴֱӽУһƫƧСȥϵ֡
һơһڵѿϿȳϹű˦ඡ
ϿȾܰȫͼඡ
ԭͭմһС˳Ľֵﲻߺʹ˵Ķ֮УͭһֲֵӣȻֲˣԭû˷ȥ࿴һۣСƭǱȫûñȡ
ߵֵʱͭϹŨŨɻ鲻ԽĳΧ˼ۣΪʲôΧ˶Ӷӣͭ˸ŹâӣȻͨ˸֪ô£ĺܸеİɣûڹǱߵʱߵĶ˺Ķſô
˼˺ð죬ֿ˿ȷȷʵʵڵĹâԭĳܿţڵûһƵģͭҲֻнһж鹦ԭˣʵҲˣԭ˵ֻҪһССĵĻЩâڱξͳˣɲһİĵطҲ˶ſ
ȫЩĶģѿϿеõĶһֻЩ͵ĵвпܼҴ඼ЩõĶԭߵһŵС̯ǰȤĿЩĶͭòСѵ
֪ҲͦƯģϼǵҲԭڿһҲôõ·ǿ϶жģѵôȤĵطôܳɡ
ԭô˵ͭ˵ˣԭ۾ȴڳܿţȻǷǳԶҲйǵ˳פСҲộͭйǱǵĵ̡
ֵܾ㡭ԭ˳ŽֵϵС̯λĹţȴͻȻ̯λԶһС߳һˣƵģ͵͵ĳΧ˼Զ󣬺صĳԭֿ˵ӣԭﾹȻĳϤڵϵʱôҲţԭϵĳΧۺ󣬳˹ȥ
ֵܣһʵˣöɣмöչ㣬ҪҪԭ߹ȻЩż˵˵ʱֻ۾ʱĳܿţ±ʲôƵġ
ô֪ҪöԭЦЦֶΣǰЩһЩֻľͲ֪ùٴˡ
ֵˣЩٻֵȫֻ⿴ȻǴмңֵм˸մϿŪģìܾ͸˳ˣֵҪϱ˵ˡԭô˵ҲٳΧˣָָԼؿλãȻ˵ĺöء
óԭ˵ͷ˵Ļʵԭеģѵ飬˼ұݵô࣬һҲûʲô˵Ĳǣ
˵Ҳɴֳ࣬Χۺ󣬴ӻóһưСƤƤĵ˺ܶ㣬Ȼ˵ĺöͷ϶ˡ
öʱһֱעԭı飬ԭһ仯ҲûУ˿½Ƥ˿¶˰Ƥеһɫġӣ
ϳԭһȺˣҲûܽӶְǽɫĶˣһָĽһͷһͷϸһЩϹʱķƣҲûκεװˣԭҲЩ˽ˣȴǴûпĶȻǰӻԶʱӵġƷ
ûһƷڿǶһ˲䣬ԭѾһ£ȻϲǰɫĽʲôɿ϶ԶʱЩʿĶͶˣΪԭЩϿһЩǳϸСĿ̺ۣȻЩƶ÷ĶģһЩûɺõĵط¶һЩǳʵƿڣԭ۲£˺֡
ôλֵܣǺöɣ￪ʼЩԼóʲôҪСĵƢõ˶鷳ˡ
ȷǺöԭǳ϶ĵ˵ͷɲԭſڿӣԭ˵ĺöƷķΣƷ
ֵܺ۹⣬ôҪҪ̲סͷһϲⶫֻҪ˸ҳ͸˵㲻ǺֹܶѣĶ׬ģοⶫȥļǮҲָܵͣҪ˱˻ģѽûشôˬĿˣ
ƷƵĻ㿪ļҶҪֽӳһףԭ֮Ըҿ϶ӦƷֻΪǽϵĻ̫ˣҪûһƷϸۿȶԣôʵӡ
ʵǸӶԭ˵ν⿴ǸƷԭ˵Ѿзǳջˣ͸ЩԭѾԿ϶ѿϿǰ϶кܶʿǲ֪ʲôԭôĶʵԭһЩõͷĻЩʿôܽӣ
ֵܣῪЦԭĻһϵЦ˲˸ЦȷǼǶƷǶˣƷǴϰµģܴѿϿлųģֻҪջڽϵĶȥͬʱܻôһƷƴĶܵЩǣ֪ʲôʱʼЩƷƭˣ˵ʶ˺ܶ࣬ʶ࣬Щ֪ǼٵҲ򣬵ҲС
ʵҲǲеķƷôģԽٵķƷԽǺһЩжգǼǮ϶߲ȥˣΪѿϿҵĶûظģƷòмƷҲǷǳ飬αǵһķƷû뵽ҵһر㱻ʶˡ
ԭʼ磬ȴҲû˵ʲôתѾߵԶͭ˹ȥ֪ⴵˣ˿ϵĽΣƤó˽ȥһȥˡ
Сôԭͭæӭ˹ʵղԭǵ̸һҲֻͭͭװ֪ˣЩԭ˵飬ͭǷǳʶȤģղԭ߹ȥʱһȥ˼ҲûУҪҲȥĻ˵ҲͲô˵ˡ
أǶ٣Ƕ˿϶ƷҵطôԭЦЦĿĿɲЩȫǳѿϿġ


ʮһ 
󣿡ԭĿͭһۣ˵ʱͭѾڵĵطˣԭǵһ˵̵֣Ȼֱӹ˹֣±˲֪ǵطǹô
Ǻǣǹ󣬹Ͼ̫ԶˣͶ̫ľ⣬ȻȻҲֻһϵģӦûЩǣιֻҸŵĵطȴòĵطͭǺЦЦ΢֪ԭʲôطǵջǰѹŽ˽ģЩȻҲռЩ඼Щõģ֮ԲˣֻΪ˷ռ鱨ˡ
Ǿֱȥɣ˰ż侲ңҲЩ˵Ǵ겼ҲӣǴκԭ˵Ҳ̫ѣοطģþͳˣֻҪ̽ѿϿȵ󣬿϶кܳһʱ䲻طˡ
ͭѾʺõطȻҲͲˣϾǰϵĵطȻǺҪһʮӺԭͭһǳ¥ϣȻҲͭ˵Ĺˡ
Ķ̯λϰڵЩƷҲûʲô޷ǾǾһЩˣԭǸЩξμƷûʲô
˵̣ͭԭһȥȥˣԭȴǶһڵ˵ִллԭɨʱ¥λ÷ƷһʽͭлķƣҲ֪ǸʲôõģǺͻҶҪ￴ˣ϶ǶǳȤġһеŹˣһֻ34ֱĽɫԲͨ˴ϸ˵Ƕ̫ˣ˵Բֱ̫СˣСȥ
ԭܿ϶ԲǺöȻҲΪԭԲе󷨣Բеԭʶ٣һЩ㼯⣬󲿷ݶһЩ󷨣ԭϿк֮ܶ
ǹܹܣϵ˹ԣʲôҪܽСԭʱͭȴǴһɫЩôÿܹ˹֪ͭղôˣԭܸоܹеĿͿ־塣
ʵԭЩͭˣܸͭʲôֻǼܹʱóܹܿ˿ܹҲûٸɻ£һͭóûɵˣͭôһ˾ô֪ܲô£߻ʵԶĵطܹҪûŪЩôŽˣܹȫǲԼԼŵģͭЩôûôйء
ܹܣǺǣ˵¥Ķһ˽εľӣһĽɫԲ֪ԭֱһԲĴСǰԾͰˣԲԭЩ棬ܹܵҲһҲûӡ
㷽ǳ㣬ҪȥԱߵľҳԵģϾȥȡͷһ֣յãûж⿪ŹоЩӲųأǰô֪ģֹ֣ǹȴһ㶼ӣʹ˵ͷʹӦͭǳϽ˼ٵģȻԶǼһλʵǳǿ峤֪ģ϶˹ĸһ˿
Ҹղſһ£̺滹зǳһطţù¸ҸطԸһææ˳᷿ͭųԭʵ
ﶼνֻҸطЩúú󣬿»Ҫ鷳ͭǵطտţûл֮ǰҪ˽ӽǵطųɡϵĲˮһڣԭҲ֪ǲЩʿԭϻкܶණǱͦģеһ֡
뾡ܷģû֮ǰԲκζùĵطͭ˵ڵı£λ񣬷ϼλҲ빥ķߣǿôûʲôˡ
ˡ˵ǣղЩٵĽŲòҲ֪϶Ǹղ뵽ܹˣٶȵģԭͭɲ˵˼仰ʱء
ǲ˵Ķܹһ龫̽ԭ˵ܹܵȻҲλʦɾôһһµˣͷϾȻѾʼˣҲ֪۵Ļŵġ
ͭǿٿܹһˣ̫ˣǶû˵ʲôؾųҪ˵ϼ䣬ܹܲҪƵˣ߹ȥӹܹϵ̵ݵԭǰ
ⶫҲ󶮣ҶǶ˿϶ⶫȤġǰԾַۣŵϣԭȴǽɫԲ
ͭҲûţԭǰԾȤ̷ǰԾ֮ǰׯ԰ʱͿƵĶǸͦû˼ҪôĶԼǰúÿôɡ
ԭһǼӣԭЩǣоһ֮ԭŷ֣ԲеЩ󷨾ȻֻŽŴãһȦһȦ󷨣ԭҪǽЩٴ˵ʲôĺ䶼ܸɣⶫʲôãҶЩֶŷٵѲһ̶ȺʲôЧ
ⶫôҶȽȤͷϸоһ¡ԲԭһֱվһڱߵĹʵ
˵ЦˣЩСֵǮϲȥˣҪǮĻ⣬ܹҲͱˡȴһߵͭЦȻ֪ȻԭܿϵĶԲ϶ͦмֵĶ֪ôҲ֪˶ٶˣһЩǳĺҲûоʲôóԭȴٻ㲻ˡ
ţͷ˵ܲܽǳԿġԭûͷǵʵڵĺôˣǿɱ˵ʲôá
ŸʲôҸﵢ죬׼һƧĵطΧٰŵˣԲκ˹ȥšܹȻֱԭĹŵˣһģͭﶼЩܹģôǹҵˣ˵ô
ǣȥţȥšܹܹܱ̫ˣط֪жûмˣλʵȨϹܲô
ͭôһ˵Ƕˣų᷿˳ȥԭҲˣȻ֪϶ǴʵͭѹʹˣλϲΪǿѽҪǳģǲСĿʲô㶯Сɾˡ


һʮ ռ
һԭݻЩݵķ䣬һϰƽ׵ķУڷŵĸװƷռ˴ܻĵط֮һǸһֿ⣬Ҳ֪Ƿߵ۾ˣԭĻйġ
ԭͭڵλǹׯ԰һ䣬ȻǽͭĻȥˣԭסЩ丽˶ᵽĵطЩ丽ĵ·ϸǰʦţһŮ¡
ЩʲôôͭѾܹܴߣԭڼſת˰ˣÿԭ򿪷俴󶼻΢΢ҡҡͷͭԭЩأǰûԭô
䵽û⣬ֻǿռСЩҪһˡԭ΢΢ҡҡͷѹûҪϢһὫ׼ãаϢСʱͳˣЩĺûʵҲûһëǮĹϵ
򵥣ǽ˹ʰͭ˿ǲطͳˣĶС⣬˵ֻпռСˣǽȫƵû⡣
ô鷳ЩֵǮĶԭƿһǻһĵطۼЩκװΣ˶ȥΧã˲ֻһ˲۵ʱ䣬ԭڵһ䶫Ȼʧ˸ɸɾֻʣȭͷСһҺ壬ԭûӵԶһɽ¡
ԭߵͭûʿˮԭų棬ͭΪԭ뽫еĶأǻôֻ̬һգ۵ʱ䷿еĶʧ˸ɸɾǣôĻ淿ǽЩȻûܵһӰ죬ͭкŭôĻж赲ֻЩǰȻûпԭԸޡ
ͭ鷳ȥŪЩԵĹҽطúϢһ¾ͳˡ֣ԭͷͭ˵ϻ϶ԭҲ˵һֻҪ״̬ʣʲôʱС
ͭû뵽ԭôżȴҲû˵ʲô˵ͷ뿪ˡȻԭѾôҪˣܶණͭҪæһµģͼȻһãҪһҲԼöˡ
ͭɲ֪ԭʵһǵͼѿϿȺʱԭǵͼϲ鿴ȴûпһ˿һѿϿȵӰӣʧ֮ҲͽǷݵͼˣҲ춼·ˣȻǷݵͼϾкܳʷˣõ׼׼˵ˡ
ͭһȥǽӽһСʱ϶źһƤԭǰʱԭѾóӲˣͭΪԭԾ˯ˣŵ˹ȥǳĳŷпһۣ뷿лǿյģκζӰӣǷĵ϶Щ˵ζĹŹֻƣƷǳûйɣ۾˳ЩϸĿţоǳ֪ͭЩӦþԭ˵ҪõĶˣʲôãǾͲͭļʶ֮ˡ
ͭôȥôãЩʲôѽԭ˸ȻֻϢһСᣬɶԭ˵˯һҲûˣԭɣԺԼľԽԽǿˣǲʱ˯߶ʡˣ˵ʱգգ۾ͳˡ
ԵѾ׼ˣȥù׼һЩѿϿеĵͼȻһãӦϿеĵи˽⡣ͭڷſεЦЦԼͿ˵ԭˣ˯ŵʱҲϢĽԭô֪ܲ
Ŷͼԭüëһ˵ԭѹûҪЩ׼ȵѿϿȷΧŸоߣ˵ѿϿԽռѷԽôԭǳѿϿȥģܲܵͲԭҪǵˡ
ͭϵĺƤԭ˹ȥͭǸɴֱ࣬ӾͽϵЩƤ̵˵ϣһ޴ĵͼϻмţһЩȫĴѿϿлĶ黭·ͼʱͭǲ˼óˡ
ôôӡЩ׵ĵͼԭüͷֱϿѽϿΧܿϿȵӣм䲿ݿǷѣǿӶС࣬ûʲôرԵıǣԭ⿿ͼʲôã
ʵϱ⻹ӣŵͼѿбȽȫĵͼģĻӦֻΧĵͼһֱѿϿȵҲֻΧǻ滹кܴһƬհףû˿Ϣͭ˵ҲΪԭÿ궼ôѿϿȣΧҵôĺöϿڲǻ˵ã
ЩҲûôˡֻɨ˼ۺż׵ĵͼҲͱԭװԺ֮С
ԭͭԭ׼򵼵ģȻԭѿϿȲ̫ôԭѿϿȵΧûģͭȴǱԭܾˣΧҪ򵼴ţԭ·̸ߣһ˵ĻĴΧŽȥΧûа취Ļ̽õѡˡ
һٷʢĴͣ˯һͭغǲдķԭֱڹѿϿȳˡ
ѿʱѾܿѿϿŤˣʵѿѿϿ֮仹400ľ룬Ҿ붼һǰȫ룬ѿоһЩϢһЩùļһѿԶĵطС˿ռѷ죬˶٣˶٣Ȼ̫ƵǺÿϼ궼ҪôһΡ
ԭӹзɳ󣬱ѾΧɢ˳еĸ߶ȶҺܸߣһֱ50ҵľ룬͸ֿԭڵӵĻܿԭΧĿռʵҲЩŤӣԭƱһˮƵģǳĸЦ
ʵԭ֮ԸѿϿȵҪԭЩͷ֮ĶֻǺ󱸵ıֶαԭΧĿռֻЩŤӣʱ˭ԭĻ֣ЩŤĿռ䲢ǻþ޷Щռ£ͱԭ
ǽпռֶαԭӵ֮ѧֶΣԭǸԭʹôЩ󣬲һƿռ䣬һŤɿռ䣬嶼һĿռһϸСĿռѷƲռ˲ԭĿռѷҪԭҲЩܣɱԭȻֻŤһݿռ䣬ŤǲݿռʵϻǸõĿռһġ
Ȼô룬ԭȴҲֻ֪ԼһԸ뷨ˣѿϿΪʲôֿռѷ죿϶ܴƬռ䣬ҪǴЩĿռѷĻһ군ǿռѿճֵλԼŤƬռĵĻ


ʮ Ͽ
񣬲ԭʼһЩĪĶʱĿʼжʱԭǺܿͻعԭ֪侹ȻѾһǸһĵطԶܿһЩ˵Сڸߡ
ߵľͷԵıһеľ޴ͨ˵ʵ¸ԭڵƬڴͬһˮƽλãֻΪԶ3000׵ͨǳ״ģһֱ½400׵λãµƲſʼԭһƬߵϿ֮УľȻʼ˵ɫ
ԭȻϢѾЩˣɸѿϿȱȣﻹǰȫĵطԶϿͨ˿еˣֻҪϿ֮Уɾ֪ˣ˵һͨĵطˣѿϿֳ˿ռѷĵطǽĿƼҲһðɣ
˿ԭӽָռ˴ѴѵľᾧпڴĵطԭᾧģԱѿϿ֮ҲʱزԼľȻҪʲôΣȥָռҾᾧ鷳ˡ
׼һãԭ˸εĵط˿Ŵžӡǵųٵķ˹ȥϿ߻ܿԱԭֻҪ10๫ͺѿϿпӰˡ
ʮ๫ľԭ˵ֻǷַӵ飬˵طǸϿȣԭǸʲôҳĴӣԭɳƽĵ·ֿʼ˳µ״ֻ̬¶Ȳ̫ԣҲ56ȵӡ
Ȼ֪ĽѿϿˣԭȴһû䵽ߵ˼̧ͷ˿ϱһЩŤĿռʹ⣬ԭѡһ·򣬼˽ȥ濴ЩϢȣԭԼ
ռѷʲô״̬ԭԽԽѿϿȣʼԭΧĿռԽԽ࣬ԭҲ˵ȻΪռ޸ԳԭΧڵĿռѷʧĶǳ죬ҳֵѷձ鶼̫ӣԭļʮռѷһҲ10׵ӣҳֵʱҲһ벻ӡ
ʱ̣ɾôݵһʱԭѾ̽ǿռѷ쿴һ£ԭЩʧǣΪֵʱ̵̫ԭԭֻһƬɫĹâ㱻жˡ
һСʱʱ䣬ԭѾǳСĵķٶˣȴѾ뿪200๫ĵطԭֻżԭΧڵĿռѷ죬ԭڵλãͲԭΧʧһʧˣܿĵطͻһܼʱԭΧͬʱֹ78ʵϸĻԭΧŤĿռ䣬ΪɿռѷЩռѣЩطŤֻǽռŤûѣͻȻ˵ΧĻͻȻЩռ伷ѹǽȻҲòȥ
ԭЩŤĿռ䵽̫ģǴȻŤĿռҲֻƬռЩռԭŤ׵ľƿԭΧʱ޷ǾԭƵĿռѿԭȴÿռЩĿռѷ֪ʲôһԭ϶뿪ǵǴͿռþˣ֮ʲôϵ˵
ԭڹ·ϣöοпռѷŤĿռڸʱԭҪȥЩģԭڵλûֻѿϿȿвĵطռѷ컹̫ܼɵвԺͲһˣ·վŲһ춼ϸ3ȻһԼߣΣոȫûñȣһ֮ôĵײǣ
κǿռѷҲԭģмοռѷԭҵĵطɵԭϹȥʱǿռѷѾʧˣԹ֮󣬾ԭԼ˿ռѷ㶼أԼãҪȥһ
䵽΢ϢһᣬԭķҲߣ230׵ľ룬ԭڿҪ˿ռѷ˷㣬ڵϾͲһˣٵȥˣҪʲôʲôϰܵĵط͸ˡ
֮ǰʱԭǵĿһЩߵĺܷɢС飬ٵˣ߰ˣÿǰ֮䶼50ңԭ̾һʱǲĿռѷȫûˣȫǿˡ
ԭŽ뵽νвʱѾ˳ˣʱԭҲЩΪʲôѿϿȵ˴඼Զʧˣ˵ĿռѷǳǣĻѿϿвĿռѷ̶ܼȾ˷ֹˡ
ԭٽԼȫɢˣȫɢԭоĿ쵶նԼƵģ޷쵽ԭΧ㱻ЩƵֵĿռѷжˡ
ԭԹ˺ܶΣԼ쵽Χ5000׶ǳǿǷΧһ¾ȻСļ˾ǣЩռѷĳȫûи̣ԭĳΧһ֮ͱġ
ѾòԭȥЩռѷʵˣֻƮڿռ˰СʱԭߵĿռŤ3ΣռѷҲһΣȻѷԭײȥģĽԭϲǡ
ϲЩŤĿռԭӰ첻Ťԭʱ޷ԭƿռʱһ㡣ǵȴǿռǿռѷòԭ֮ǰǿռѷֻ׶೤ԭſռѷʱֻ΢һº󣬿ռͱ˿ΨԭȽϾϲǣռҲһҲûУǿռѷƿԭķʱиͣʱ䣬ȻʱǳݣȴҲԭʱܿˣȻҪǷǳùıռѷϵµΧʵʵĻԭҲֻ̾ùˡ
ʵʵ飬ԭҲûŵΪеĿռѷ춼һ˶ǿ֮أ͸˵Щռѷ졣
ڽ뵽ѿϿвô߰ԭ˫֮УöԭͿϵɳʯšۡͻأʧڵһĴӣЩԭЩͼЩ״ĿӶôˡ
ס֮ǰһ·ԭֻŸ·ȥˣҲûϸϸڵûʲôѿϿвڶܿռѷͬʱԭҲֳһ˿ڵ20๫֮󣬻ԭһȻĶ
һ1ɫ⻬ޱȣһ˿ΣֻڱסĲܿһƤ棬ƤʱܿһֻɿݵֱǽȻҲβǼĶϿܿ϶Ǳʲôȥһݡ
⿴ץŽĸɿֹԭ֪ѾЩˣֵǳһֹǣԭûΧֹ˵ݣô״̬ΧʱֵĿռѷ쵽Ҳܲµˡ


ʮ ж
ռѷĳססһԭͦСȻԭɵӰ첻̫󣬿ͨʦĻǾ˰˵նĻǲֵģرһЩ΢Сķɳ棬ʵ뿪ǿǸȱĽûãԭ֮лһЩϸСķɳ档
ʵֻԭλãڽѿϿȺһ·ԭ˲ٵĳޣȻϡ٣ɸԭеһƬȴзǳĲһЩĹľԸʼûʧ
ԭıһЩϵĽӷǳ棬ϰΧһֱиָȻԭԼĻֲһ㶼ȽǿѿϿԭ֣ЩأʱֿܳռѷĵطЩô棿
ڹ۲ֻڿеԭ𾪵ķ֣Щ澹Ȼȸоռѷĳ֣ÿοЩڿеͻȻתʱתλòԶĵطܻܼʱĳֿռŤǿռѷ죬Ԥ֪ǶԿռӦ
ҪǿЩ涼ֻЩͨЩеϡе޾ԭҪõһһˣҪ츳ԭұ֤ԼѿϿп϶ˮһ·ĵˡ
ĸСʱȥˣѾȫȻôʱ䣬ʵԭе·̻ûϿΧе·߶࣬ò˵ѿϿлǷǳлģԭҲǸЩƴҶʦһĿĵĻԭеջǷǳģԶʱʿһĳµһ˫޸Ȼ㲻ϣɷǶĲȴǷǳļƷ
ԭδԭڳѿϿʱ񵽵ģЩԭŨŨɻ󣬿ЩĶûʲôɣҲԭһ־Ǽʲôеⶪһ
Ȼ뷨ԭȴΪģȲ˵ЩǷãЩЩʿӵģҲĵĶĵزѿϿȶֲ֪ˣÿ궼ܴѿϿҵôҵЩ¶Ѿﵽǧ˰ɣҵЩ֮У඼ǳķӣɲһ˵ĶҲԽӵ˵ѿϿһ˷ӶܲҲŷӶɣ
ȻֻĸСʱķУɶԭ˵ȴǱм켸ҹۣԭѾ֪ԼλѿϿȵвڲˣԭֻ֪ڿռѷ̶ܼԽˣǴ֮вÿҲܻôһεĿռѷ죬ŤĿռ䣿ԭԽԽ룬ѾٿĵõĿռˣ˷ˮһеĵطŤš
ҪǣԭڲòͣԼǰĽŲˣԭܼ򵥣ԭڵλüѾǴʹõļ޷ΧˣҪǰһξĻԭ֮ǰڹе󷨾ͳɷˣȻ֪ĵطǴǷãеҰοĶǣԭһֱΪϣõĵӺͶڣȻԼǰΪıҪˣԭҲòͣ½Ų㲻ѿҲΧҸ԰ȫĵط²һ˵
һϸСĿռѷԭε̾һ׼ȷʵЩˣȻû뵽ѿϿȵķΧô󣬿һԶɵգԭתҪ׼ʱ뿪طˣΪռѷԭڲֹԭԭ߶ܿԶĵطܻ᲻ͣпռѷ赲ԭߣԭ1000׵ľԭ˵ҲѾǳˣֵҵǣԭ֮ǰѿϿ˿Ŵоӡǵ飬ǲ»ȥҲ·ˡ
Ѿתԭα÷ʱ뿪ƬΣյĿռأȴͻȻоһЩԵĵطһͻȻŤĻȥԶĿռ֮ǰûʲôĿռѷ죬ϸˮһϵķֲϵʧԭҿ϶ڸղ϶ǸоĳЩԵķ
üͷֿ˿ԶĿռ䣬ԭ벻ԼղΪʲôоˣΪĴռѷĵط񾭱̫ˣͻȻʱ뿪һ̫ˣԽԭԽŻô£ھСʱЩռѷıãڸопռѷǣѾԭһֱܣ΢΢ĿСȻҲ̫Σյӡ
ΪѾҵԭڵԭҲȥܸղֵĸоˣعͷͿٵĳѿϿ˳ȥ֪ϰ߻ʶĸоѾɳԭԴֳ֪תһ£ԭΣյĵطҲרģԴӽѿϿȺ۾ֻԭ۲춫ֶΣǰ˻ǱÿռѷԭĶĲ̽²ǰԭҲ̫Ӱ졣
ͷôһתԭȴҲ޷תعˣԭǰŵ壬Ҳͷתһ˲ͣԭʲôԶɵĿռУȻĳֻŵľ޴ٵĶһ£ǳ˲Ǻܸߵľ룬ȻֻȥȻΪЩռѷԭԭ֪Ƕʲôӣһԭҿ϶ԶǴռĳֶҸͷСӣԭһ뵽ıͭ˵ЩţֲԣԼڵλÿ͹ЩŵĵطˣԭɲΪмʦĵط
ڿδ֪Ķһ˲䣬ʲô֮Ѿԭ׵˾⣬ûκγɣ˸ֺԭԭһתԸٶȳŸղſķ˹ȥ
ļԲȶΪ̫ˣԭͬ־ֱӸһռѷ˸ܽӴôһŪŵһ亹ԭҲӦ˹ʲôطʵʵĽٶСĵĳԶǰš
ʮӺ󣬷ڿпٵſռѷԭ˳֮⣬Ȼֻʮʱ䣬һҪвʱֵĿռѷ죬ԭұ֤Լַ10ϵľ룬ֵطԼܿԶһĶԭܿˣⶼ10ˣȻûпղŶǶʲô֮ǰǶʮ๫Ķɣ
ʵּ˼׺ԭòϣΪռ䣬¥һԭԭһοԶи޴嶯һ£ԭȻҹӵĻУܿжѾǳˣҪ嶯ʲôЩܡ
һҧԭȥˣڵλãǴͲˣ༸ټҲûĲܿжڶҪǵȻص׼ûܲͬͲһˡ


ʮ ޹
ǼԭԼڵ״ҪǰҲѾǳˣʱԭҪֱ߷ж첻ˣÿϼʮԭͲòһЩռѷ죬еʱ򻹲òЩռѷвºˣԭĿռǲйõʱ򣬲ԭѾһ㣬˵ǿռһֶַΣ˵Ǳԭ̽õģʲô˷Ͻ뿪ˡ
˻ԭоԼ˿ռ䱻˺ѵһһﳤĿռѷͻأĳԭ߿ɼĵط
һ·ԭû޴Ŀռѿգ׳ľ˺öΣﳤĻǵһԭڿɲǿռѷֵһ˲䣬ԭȻǲҪһƴĳǿռѷ˹ȥԭǲҪôȻǣԭ޴Ŀռѷľԭÿֹ޴ĿռѷΧĿռ䶼ôƽʱ䣬ֵĿռѷٵ˲ţԭɾͰס˻ᣬԭҲܺãȻֻǼԭʱ䣬ɵΧһοʼпռѷʱԭѾ嵽˼ĵطȻԭ֪Լʱ
ģԭʼЩˣʱԭѾûȥˣʶſԭ֪Щʲô߿ɼĵطһƬɫĹâҺܿͱתһƬɵĿռ䣬ԭ֪ԼռѷˣǷǳ޴֣ԭһղѾôһ޴Ŀռѷ죬ôٳһأ
עû˻شԭ⣬Ϊһ̫ˣԭӦķǳļʱռѷдľ޴ȻԭѶ첻ǿռѷȴҲû󵽽ԭôһСȥԭţֻҪ룬ռѷʧԼҲͰȫˡ
ӣֻգ۾ʱɵԭ֣ԼѾֹգ10۾ǿռѷ첻ûʧļ෴ȻԽԽʱԭ̲סɫˣоԽԽԼ嶼Ѿ޷ƵĳʱԭҪ̲ס˲һˣȻֵ֪ط˲ʲôԭٱȱδ֪ĿռѷãΨԭȽҵǣ޴ĿռʱΧĿռѷ죬ֻǲʱܿһЩǳ΢СŤ󣬷ԭڵ״̬첻ð˲ưҲΨһİ취ˡ
ռѷԽԽҲԽԽԭĺ˵ٶҲԽԽ죬ۿԭǸ޷ͷųԶѾܸ֪ǴĿռѷʱԭǸɴķ˶ĵֿɲǼԭԱ֮ǰ켸ʮٶȳſռѷ˹ȥ
ȻڿеŵԭѾЩͷתĸоˣѿϿǾӡǵĸԭھȻܸ֪ĴڣڵķҲһ˲ƶԶԭҪʼ˲뿪ĵطɾʱ򣬡һ޴ķ˹ԭ֪Ӵ£ԼôܻзʵϾˡ
Ƿһɾ޴ϢԭΧԭ۾һ޴ĺӰͻȻӵϳ֣һ¾ͳԭڷеĸ߶ȣǿռѷײ˹ȥԭ˼ǣԭΪԽԽĿѷ죬ھǺӰõһײ󣬺ܿľʧ˲ˡ
ԭǺʧǺӰֵһ˲Ҳʼòô޴һӰԭ۶ܿӰӣȴǲ׽Ӱӵһ˿һӣôܻᷢ飿
ɲԭ룬ǿռѷʧһ˲䣬ԭѾȥ׷ǺӰΪˣԭֻϿ뿪طǿռѷֵܳһξֵܳڶΣԭɲ뽫СطΪûо޴ͻƵ£ԭȥҲطˡ
첻Ըԭ뿪ͷһһ޴ĺӰִϽǿƲٶȣȻ½ʱԭΧĿռ䶼һ£ԭΧĿռ䣬ȻһǺӰٵĳ׹ȥԭŵ÷Ŀռϣͼס׹ķ򣬿ԭȴˣĿռ䶼ѾƵĲӣԭΧһƬռ䶼ǺӰ׹ԭƬռУƿǿռ뿪Ǹı䷽ʲôã
ۡԭûӹ׹صˣԭɵľͲߣô߶ȶԭ˵ȫС˼ͷĿѣ׹صһ˲䣬ԭ˽һ˿ѾһƮ˰֮УֻǷ10ײԭ˾ѾɵԭأڿǾ޴ĺӰһ˲䣬ԭѾŵæͣ
ԭʲôһֻꣿֻһֻͨڹȻŲԭǰֻ޹ȴѾԭ֪޹жԭ֪Ҳҷųȥ鿴ԭֻ֪Լģӵ浽ǵĸ߶ȱϰף΢΢̧ľ޴ͷ­һɽһԭͷһһֻʮ״ϸĹǧ״ӹ΢΢ڶţϵЩ·ĹһԶ˳ȥ
ܿĲݾѾ˾޴ˣֻ޹ĲֻӴѲҲֻޣߴεĴڣľ˼Ӻԭ΢΢ôһԭЩڸղΣʱԼҲûн֣޹ӣòƺ񿴵ԼĴڣ
ҲʱԭʶЩˣⶼ˺ðԼȻûռѷ֣ԼڵλúҲЩԣȻ̸񣬿ɵܿһЩƷǳõֲŨ˷ֹѹԭղžѾоЩˣط̫ˣĿռޱȣϵɳĮȹ֮޲طоʪȴǳأֻĻҲͰˣϾԭҲûԭоʲôԭоЩʪȻȫɵģʱԭԴһ뷨ôܣ
ЩӲֻģԭ΢΢ͷ̧һ£֮ϾȻһĿռѷ컹ǲڶϵĳֺʧţǣ֮кһƬεƵģЩռѷôֺʧǲͻضķΧֹ
ԭԴԼһЩڽĽܣȴôҲ벻ڱյĿռвóһȶռĽȥҲ벻ȻԭֻнһйΪԼʶ̱ôطôһ£ԭĿ΢΢һתֳԼͷǾ޹ͷ­˹ȥ
ԭתƵһ˲䣬ξ޴ˮŴԭһԭæСĵܵһߡ
ԭȴǲ֪ǿռ䳶һ˲䣬Ǿ޹˫۾Ͳ뿪һһΪǾ޹˫̫˵ԭ򣬼ԭֲȻǰųԲְˣųϮȥˮŸĶԭҲ뵽ˮűǴӾ޹˫ˮ


ʮ ˮᾧ
һʵѾԭЩδˣԴһºԭΣʵָģһũǴϵڶʹô͵ʱȥֲֻĿսԭʼҲһߣʵ϶ֻЩСðգ̸̫Σգԭǵˡ
ԭľǳǿǿԭûһĸԭֻ֪ܵƣҲвõʱ򣬾ǿҲԭĸ֪ͶԾαǿڿֻ׵ľ޹ʱԭǱʶԼĽҾܵĽĻ͵͡
ΪմԵֿôֲһֻ޹꣬ԭ˼ʼЩԭһĸԣôڿôһֻ޹ʱܷȥ۲Ķأ
˵ڹֲָմϱߣǵδһĳ̶ȺٿɰĶǷǳֲģȻҪǳСĲҪֻڹˣǶһͻأˮŶԭ˵Ƿǳ򵥵顣
Լˮźԭһ½Լͷ̧Ҫ֪ôͻأĳˮš
ˮŵԴͷԭûȴԭ̧ͷһ˲䣬Ǿ޹ͷ­ŷһ˻ȥ޹ͻľٶŵԭȴǾĿھ޹ͷ­عǱʱž޴ˮŴӾ޹ͷ䵽ˤɵƬ
ղˮžȻǾ޹ˮ鲻ԽʿˮԭĿⲻĳǼˮλÿ˹ȥԭеǣǼˮûˮһʧˤϵʱѾ̳˴ŵɫĽᾧ壬ҲѹԭղŻ֣ǼˮغȻ˿ȴδͨˮһ𣬶Ҳͦӡ
ԭЩСĵĳ޹꿴һۣȻǾ޹ֻ޴۾һֱԼڵķ򣬲Ϊ̫˵ԭ򣬳ЩڣԭҲΪǾ޹ܿԼϾԭʹӲʶƹ
Ƿ֮أԭѹûдղǾ޹ֻǶͷ­ѾôȻʱûбֵļ󣬿һҪǱǻ˵ã
ֻأ޹ļˮԭʱͣǾ޹Ϊʲôԭɲģ˵Ǹղײǿռѷ۵ԭʱͣԭǾ޹Ǽˮôһֻ޹꣬˵϶Ǳ޹ϵĶԭҲҶЩˮôҪյȥûôȲ˵ƷҲǷǳѡ
ûпκԭƮƮĴӿǳ˵һѵϣԭҶñǾ޹ͻȻٶˣСЩƬԭû˼ˣһ߲ʱĿ۾߿ŵľ޹꣬һ߽Щ̫۵Ƭ˸ɾ
ԭǸˣЩˮûö֪أҲ͹ˣ⼸ѵԭȴûб뷨ˣѹסóĸ뷨תԭҪܼĿռѷƮȥ
Сһʶ뿪ôΪʲôֻЩСģЩĲôԭĳֻ֣޹ڶ۾һǸ˷ʱ
ʵԭڽѿϿвʱѾ޹ˣԭǵʽԭװľᾧʱ޹ǳ˯˲֪ڳ˹ӦԭԺǵӰʱѾҲѾʧȥ˼ԭҪǿռѷʱȻ֪ԭ϶бֶΣɾ޹껹̲סˣڹ¼ǧ󣬾޹ɲ뿴˳һ޴ͷ­ռ佫ԭת˲ʼԭȻһҲû֣ΪԼֻǸſռϵأǲ֪Լһһ޹꿴۾
ԭŵˣԭƮŵ˲佩ֱԭأԭû޹˵ʲôΪ޹õҲǴʶϲ⣬ԭŵǣǾ޹꾹ȻԼҲ˵Լ޹ǰЦԭɲΪ޹ڸʲô˵ᴿʶԭ֪ʶɶʶĽдݵģ˵ЩȻһоҲûУ޹侹ȻѾԺ֮С
СһҲ˺ģڲᣬԺҲᡭԭƮǰҲҶһ£޹뵽ԼǸտ˵ߵʱʱԼҲôСͽѽ
ƽº͵ԭеĽžȻһƽ˺ܶ࣬ԭǶԷãԭܶԷ˵ֱǼ٣ǾΪҲϲˣ˲﷽Ҳͷˣ12ǧ׵ľԭΪ޹ǰʲôá
ǡĵĨȥ˶ͷϵĺ飬ԭĽת˹ϵҲǸɴĳȥˣѹסеĽţװƽĳ޹ʵԴȴҪ˼һҪʲôõԼô졣
ԭͣת޹ϾȻԻ¶һЦûлشԭ⣬޹۾΢΢̧̧ھ޹ǰȴͻأĳһЩЩɿӿţܾһ޴壬ϵɫҲʼ仯ܿͱһԭĲ򡪡
ŵӰ֣ԭﲻûһɣ෴øӽֻ޹ôֶΣĽԼۣ鿴ԼԺеһЩԼ֣ҲǺ飬ԭǼǵú뿪Щʿ˵ĿǷǳȫ뿪ǵʱĳطȥˣôٳһ֪ľ޹ꣿ
֪ڵġɻұκôʲôɻһΪģԭʼǵͬ硣ͨ˼̫ʱԭܸӦ˵һЩ뷨Ծ޹ΪоԭһЩ뷨Ҳĺܣڹ¼Ų֪ºͻȻһͬˣȴһɵĿţ޹ʧʧ
˭˵Ҳԭʼǣʲô֤ôھ޹һ˵£ԭĽŵ࣬ԭ޹˵Ǳӡطأǰôû˵ֻ޹Ĵڣ
˭ҶС꣬СһϹͺãԭʼǵ֤ݣ⻹Ҫ֤ô޹ЩԼļԭʼǣǰǣԺҲǣôԱ˻أ
ô֪ǲǵЩޣ鿴ҵ˼֪Щô֪ǲԭʼǵ⡣ԭ޹곯õķ룬ֻ޹ĳֶԭӰ̫ˣȻûжֻ֣ͨĽӴԭ֪һٸԼҲǾ޹Ķ֣Ҫ޹ǵޣ֪˵ĴڣֶԵʲô뷨ĻǱô죿ԭɴʵʵԼĹ˵˳ԭҲЩҲûãҪǾ޹鿴ļĻЩҲûҪˣʵԭֻǾǿԼһϢʱ


ʮ 
СһȽЩĽᾧ֪ĹǣȴϣԴռͨĻһѡȥ磬ԭʼǡ뿪ԭʼǵʿûȥġ޹껺ĵ˵ͷȻԭĻǳ⣬еˮᾧƮ͵ԭǰʾԭսռָУڿԭһ˲䣬޹Ѿϳ˵µǿռָԭԺӡǣԶԭݸûһ˿һĻɡ
ػάͨҲûţȻͨǳϡҲҵΪڵ״̬ĵ۾̺еȡһˮϴԡһӵǿԭЩ۾ᾧɻ󣬾޹ֻĴԭԺ֮С
ͨʲôͨ˵ػͨҲ˵ʵ뿪طû뵽Щ۾ᾧȻôãһӲ60ꣿȻϲЩãԭȻ޹˵֣ͨȻͨȻҲԭΪʲôûЩʿϢˡ
µĻȻ뿪طػͨ뿪ͨǸ߲ռͨ޹겻ĵ˵ͷÿÿ˵˶ʱԭܸо޹ŨŨͲᡣ
߲Ŀռ䣿ݵĿռ䣬ԭɵĽС˵пɽϵһѲ޹ػŵıһֵط͵ɵͨ
ǵģݵĿռ䣬ͨǾԪշһֻʱͨģͨͨһ̣һǰδеͨнǵĴأЩ£ֲܵﶼۿɼţʱڳЩʿȻкüλµһΪͻơ
ͻı仯ˣͨûάֺ㿪ʼС˼Ԫڿ󣬵ֽͨʱȶ޹΢΢̧̧ͷ񿴵˵ʱ𾪵ĳƵġ
̶ʱ䣬Ѿɢǵԭʼ鶼ټЭһ󣬾ļӳ֣ԾԪΪλֶɢʶǿռ˲̽̽Ľ𾪣ͨıһ澹ȻҲһ˸磬֮䡣
еʿ⾲ʱ䣬Щ£Ϊƿĸֶͻƣ̲סҪͨͨǰͨ磬һ뷨Ҳõ˺ܶ˵֧֣Ⱦͨȥһ˳޷ţɵλҪͨͨʱȴ첻ˣʶҲУȻ覴ãɸ߼Դסˣ˶Ϊ֮޷ΪΪԭ򡣡
˶һ¾ǰͨһУرǼΪߵʿ˵Ϊͣ͵ʱ̫ˣҪάһܹͨеܵǳѣʱҲֻǼλΪߵʿֲܰ쵽λֶȥԥҲûѡҪôЩڵʱȹȥҪôֻеȽԼΪʱԼͨȥûһѡ
ڴǱǿռָ󣬾Ԫﲼռ䣬ʹռǱһ˿ϸ΢ϵһǽ׼Ǳ߻ǽܴԭʼǹʧȥǿռϵҡһֻΪСȴǱ︺𿴻ռ䣬ȴһǹ޹ȻǼį̫ˣԭʣ૵Ľ߸ԭ
ԭҲû뵽ô򵥵飬Щϵʿ˵ͻأֵ̫ˣЩɵˣҲЩ뿪ûа취ͨȥԾȻȫѡ˹ȥܲٻνˣԴԭû뷨˲Ϊǻ뵽ΪЩѾǳˣԭǶԾ޹˵ǿռ
ôЩǰлиϵôԭڻѾٻ޹ˣһҲûã޹Ҫʲô뷨ĻԭҲЩ޷赲
ûУйȻڵΪ޷׽ͨ򿪣ɴһ϶ʹʶ̽ǿõģ̽Ľ꾲Ԫһģһжûһ˿һĻȴûǵϢ޹һغɻһοӰ񣬺Դͨ鿴֮ǧ֮⣬Ķôûһ˿һı仯أ
ô죿һֱԭüͷȻϹ˵ͨĶʲôԭҲҪͨͨ첻ˣٺҲǸơ
Ҳ֪ԭʼǵԴڵƸ۰뿪ʱ˸ɾûҵָİ취ǰôԭʼǳģԭʼϵָˣ˵˵ţϹͻȻʶˣԭʼ»Щɿ϶Ҳ࣬Щʿ¶Ҳֻοû˸ǵĲԭôܳ
˵ǰԭʼǵЩɣЩǻڣʱԽԽѾ۵ԽԽˣڵԭʼǣлѾûˣʿ˷ëǰĴڣתһֽпƼչôЩ˵ˡ£ԭʱûнԼܾЩ˵ȻҪϹЩ棬ҪץԼȥЩǿɾеˡ
ûˡϹЩôϹһֱԼ˯״ֻ̬ڿռ伤Щʱάһ£ǲԼȥЩ飬һֱ˿ϵĴڣһǲһ˿˵ϵһҲԪǴͨѾҵ˻ָķôҶİõĻصǸǵĵطȥԭȻԭʼǵûˣȻѾ˲룬ﻹ鲻Խ˸
һֱͲȥôԭϹЩ̲סֽ֮ǰ˳
룬ζ룬ۿͻƵĻҲܵĻСһܷ㽫ҵʬԭʼǣǸҵĹ硣Ϲɿĵ˵ͷȻû뵽ԭ֪ݺ󣬾ȻûκεĵӣϾԭʼԴ˵Ҳһݡ
ԭ쿴Ϲ꾹Ȼ֪˵ʲôˣԭ֪Լ״̬ܷϹ꣬Ͼԭɲ˵ɼ츳תĻǡ
˵Ϳ޹Ǿ޴壬ԭҲзųѽ;޹ǹǣԭԼĻǷãԭδӦϹʧУԭǳɴҡҡͷ


ʮ ռͨ
˼ң̫߿ˣΪȶǷ϶ܲܰ쵽֪ңͨһʲôǸ֪ȥָز˼Һαðءͨȥ׹ѣԭǺ⣬ͺһСһȥʱ˳ºףҪϣǿɾˡ
Сѣ㲻ģЩ֪ΣҲҪȥģȥĵطԭʼǵȻʼָˣһЩԴȴһһϦָܻģҪȥϢߴңܻڴҵŬºܿܽԭʼ½ܻҲԶһ𡣡Ϲƽһҡҡͷԭ˵ϢϹֻԶֱϢϹԼȥǵɣʵϹͨûôãȻôʿɲһϢҲûУβ鿴ľҲһ仯Ҳûˡ
ԭ治֪˵ʲôˣЩʿҪôȫ군ˣҪôҪ̫ˣǵıݸϢ첻ԭôʿûһҵġҪǣǵطϹ̫ˣǧһ˿һı仯ҲûУôܣ
ţˣ˼ң֪ЩôôϹ˳˼ԭͻȻ뵽ʲôһȴ˼ԭڹҵԲ·ҵǶ
񵽵ЩɣϹԭæƵģԭϵЩЦЦ
Ҹ˵λռĶԲõǻȫ޴ɽռŤѣǵͨͨʱռͻȻɢġǶϹһĻ
ǿռͨЩ⣬ųռĴڣλλҲſռƷȥһĶڽͨռѣԪǲ²⣬ΪЩռ侭ܲסո߼Ŀռ伷ѹˣЩռѷôǱΪͨϵͬռ֮ɵġԭһӣϹ껺Ľ
ɣҴȥͨҲЩҪ㡣ԭӦϹתȥڵĳԶ˹ȥ̧ŵĶȼޱȣԭںҪƴ׷ϾȻ첻ԭìܵӣϹϾȻоޱȻ
ʮ๫ľԭ˵޷ǾǼʱϹ껹ǲǰ·ԭȴǲͣԶһ޴ʯ̨ϵֻסԭĿۣһֻͷ˫ǣ񼫵Զʱнʲôԭֻ֪ԭʶˣһֻԭĿޣһֻԭпۼޣֻֻ޵ĸӶĴСֻ˫峤50ףֻһĶʧȥϢҲ֪˶ʱˣʬ忴ޱȵʡ
ֻ뵽ޣֻ˫Ǹ鷳һֻʱΪߣƴ˸ܾˣĻָӮˣֻһ㣬һ˯ǰģֻۼҲȻԴռ֮Сֻǻ˯˴ģڳʱЩǳѶԸޣڡԭͣϹ겻֪ʲôʱֳԭߣ뵱ЩʿвڶԸЩʱˣѾʤЩ޵ɵЩȴȫˡ
ǻޣԭ㶵ĿֻޣǿžѾԭѹˣսʱʲôӡ
ǻޣǲĲϣͲˣûֻ޾ˣ˫ۼ޵ʶǷǳģ߰ɣҪϲ뿪ʱ߾ˡȻ֪ûԹˣʱʱϹҲҧڣΪ˲ֻ޵𻵣ΧЩ󷨡
ԭﰵզֻ࣬˵ˣѹ˵Щ޵ĴڣЩʿ޲˸ɾĿ϶ֽЩֻֻЩùЩȥãȻܵطȻϹ
ƷѾԭ֪Ļˣû뵽һγֻƷģ˵ԽƷߵ޳ΪԽôѲΪЩʿѹ˼еԭǶ߻ʬû뷨ԵĻռһʯ̨ϵЩѪ͹ˣϹ˵ֻ޵⣬һ뵽ֻ޲֪˶ˣԭоЩ
ΪϹһԭû˼ųԼҲ֪ռжϹҪԼʲôطȥһֱ20๫ԭϹĴ´һ޴Ĺ㳡ϣ㳡֪ʲô̾ͣƽޱȣڹ㳡ĵλһֱ׶ĻɫתţʱһЩۿɼĸɫɳܿɢ֮䡣
ǻɫʱԭܸоǳϤ˼һᣬԼûЩɫĶԼƴʱЩô鲻ԽģԭŻ̽˹ȥԭϵǣԭʱ֮оȻ׾ͳһն
оǰɣϵĶϹعͷЦЦ
ԭʵʵĵ˵ͷֻϹԭ֪϶ʲôԼ֪Ķ¿ӦþϹ˵ͨˣô򵥵ĻϹҲͲ˵û취ͨˡ
㾡̽ԡϹ꿴ԭ˵ͷЦЦûжͣһͳ㳡˹ȥԭͿ㳡϶ĸʽĶˣʯ࣬һЩ߰ʲôУ߸ߵĶѳһѷһ𣬹ƱϹ֮ǰ˵Щʿͨռ䱬Ķɡ
ֻĿۺԭջĿ⣬ЩȻ϶ǺöԭöҲˣõϵҲôļٶĺöòô
ԭǱϹ˵ͨ׽ĸˣ䵽Ϻԭĵ˸ӡľĳ̽˽ȥӡԭһߣԭĲ̽Χһ¾͹˲٣֮ǰûиоžԽ̽ԽԶԭܵѹҲʼԽԽ󣬼ʮȻԭ֪Լľ̽Զ㣬ȴǸ޷ˡ
뵽һķΧԭľȻģģĸеûĵطʲôԼƵģ΢˼һºԭͨڵãԼиӦĶϹ˵ͨڵϵɣֻл޵ĸоԭˣ֪ͨһͷ߻жԶȻûоȫԭҲԼȫҲ̽һͷϹæǰﲻˣֻǣȻԸоǶӡǣѲɲܽзɹȥôϹӦҲɰɣ


ʮ 
Сѣȱˣ֮ͨľֻʮĻȻ򵥣ʵͨĳ̫ˣڵʶûЩĸҲ޷档ԭʱϹ겻֪˸һʵľӷڱ˹
ԭЦһ¶˵ʲôˣȻ֪ԼǻԼӵæѽ
ȱɥҼȻæȻǶģЩɡ걳ϵƮԭǰ䵽ʱѾд˿еĿռ䱻ֳһСӣһЩָռȻȫǸʽĴװ
Щǵʱ뿪ʱұܵģΪռװ޷Ǹռ䣬Եʱ뿪ʱֻЩЩ֮ұЩѾЩġϹ˵ıЩСеģЩĿռװķұߵĴС
ЩĿռװСˣÿ涼вٵĶôöУЩߵûάְ֧ʧЧʱû˻ĻЩҲСѵˡϹĻЩҲЩΣϹԾԪôΪ֮ڵԼҲȥǶû취ǰٶʱҲûá
üǶӦиԿռɣԭЩռװ񣬲ûԼе̰Ϲĵ˵ͷЩҲǱԭˣ̰ûϵԭıȴϹ겻߿˼֡
Կռ䣿ǵġûЩרҵʣҪǿ治֪Ϲ˵ʲô
ͨĿռװ޷صţǻԿռȴԣ㽫ЩŽȥˡϹ΢΢˵ͷû뵽仯ô죬ǰһϹ껹ŵԼԭʬԭʼǣȴȲҪ׷Ѱ˵ĽŲȥˡ
ϸһôȻԭʼǿȽٹȥѽԭʵ˵ȽоҪʱٹȥָ˿ڣϹ궼̸ʶǰǰŶʱѽԭﾹȻѾЩᡣ
Сѣ֪ĺ⣬㲻ģҪȥҲһ˻ȥͿĹô꣬Դ뿪ĵӣʲôһҶҪȥġ£ػռ䣬ȴһ̣ڴ顣
㳡ô㳡ʵһ޴ľ󷨣ǧٱ˵ʶŴΨһҪǵıĳ
ľΪǿȴ̫ˣ֮ǰҪһЩ׼Ҫİæԭ˵ʲôϹԤϵƵģֻĴ˳Ȼһԭܾӡ
ҪеľᾧԽԽáԭϹ˵޷Լһ컹֪ʲôζ
ιæЩֻռЩ㣬ɣҪĻǿԻԭʼȡġԭʵʵĽеľᾧһʣĶ˳ǧľᾧ߸ߵĶһѡ
ˣˣ̫ˡϹ꼫ĿԭһۣԭϷŵЩᾧѾǳ˼ˣϷŵľȻֻǾţһëָռоȻһôҪ֪ᾧǸʱҲϡѽ
˷ܵĵ˵ͷҲϹʲôԭѵϵľᾧȻʼۻǱʲôǱԭ˴ľԼѹ״̬ʼСЩѹԭɫľҲʼ仯ɫȻһֵеľᾧԭ˼УѹָСʱǾᾧѾһɫӣǿӣȻ͸ԭһַǳĸо֪ľᾧϹĴڻ˭á
̫ˣСЩᾧҾ͸аˡǿɫϹȻǳû˴ͨ£Ȼûа취ͨͨѾСļˣ֮ǰԭӣɷֻһ壬ûʲôʵҲǷǳΣյ飬þѹɵӾͲһˣܳһʱڲ
ڣֵСˡһţϹ̧ͷĿԭʶõˡ
ҡҪʲô˼Ҿ˵ɡԭָָԼϹһӣ֪ϹѾ¶Ҫ׷ѰЩʿĽŲȥˡ
ʯôЩȻЩʯͷһڴװɡʵԭЩװокܶ࣬Ϲֻǲٶ鷳
ԭ˵ͷɳĮżҵ˺ֻܶ࣬Ϊʱùһ㣬ϻأһѳϹǰȻϹҪʲôԭҲûţӳһƮ㳡ӱԵʼϹָЩʯͷ
ϹĶǱԭ죬ԭųͬʱһЩ׵ĻҲϹ˳ԭϹѽɫȻѾǳߵľˣֻЩ־ȻҲԼĻһ޷Ӧ¶ȡ
ԭóʯϹһԵӽǻ֮УʯҲ˲俪ʼۻǶȾȻԭĻԴͬʱӹ㳡ҲЩϹĻϣԭ֪ϹˣҪѧϰѧϰκϹĶ̫ˣԭսϹָЩʯͷϣҪϹ˵Ǵأ㿴ϹǰЩҺܿһָСĽƿ
ƿúϹ겢ûͣĽƿŵߣԭһۣȻϹϾȻð˴Ŀİ׹⣬εԭ۾ˣԭѾɢȻҲϹڸҲֻһҫ۵İ׹
׹һ֣ʱɾЩˣԭ֪ϹʱôģǷǾüʮСʱʱҲֻǶݵļʱ䣬ԭϹ˵Ǵףֵ˹30Сʱʱ䣬ſ׹ŵϹ￪ʼ˱仯׹⿪ʼı䵭ʧˡ
׹ʧϹҲһγԭǰֻԭЩǣƿϹ߸ûжʲôҲ֪ôʱȥˣ뵽Ϲ˵ľԭϹԼָȫʢ״̬ҲܿȻˡ
ˣķɣϹ˿ǾʱĹ⣬Ȼûʲôƣӡ
Ǿͺãѹ·Ǹȥɡԭ˵ͷϹƮԭֱ׵Ĵϡ
ԭ󺹣㶵ĿϹ꣬Ȼ֪ϹҪԼǿ壬ԭϹ·Ϲ겻ˣûʲôϹǰԭǱŤѽ
Сһ𲻺˼ܲϹҰѰɡϹ¶ԻЦ⣬ľȻһֽѵĸо


ʮһ Ѫԡ
ѣѻϹ˵ͬʱ֮ǰǻҲ˳ԭɫһæƮԼѵһСȻ˴ȱ֮С
ŶСһǧ˵ҪæġϹЦЦ˵澹Ȼ
˼ңԭһ㶣֪Ϲ¸ʲôȻûȷĴӦֻҪԼĻԭһҲ뻰û˵꣬оԴﴫһ޴ӦûзӦԭһ˴ȱ֮С
ˣСܿˡһ˴еԭϹ˵һ䣬ˮϹϻ˴֮СȻ㿴֮ǰڵϵƿͻȻ˹临ӵĿƿһۣϹһţһε˸ŨŨɫâҺϹзɳװƿ֮УԭʱѵĻ֣ÿһֽɫҺɳϹϵϢͼһ˿18νɫҺ屻װƿʱϹϢٽһ롣
ǳĿһƿֻƿһ׹⣬װƿеľѪ㶼סˡƿϹֽƿŻ˵ϣ뵽ҪʱϹѾĴˣ佫·ڱﲻģԼðġ
װ꾫ѪϹֻ۾ֳԭ˹ȥ΢΢¶ЩЦ⣬սצһ죬㿴ϹצͻȻһ˿ڣʺѪҺŵĽɫȪһ㳯˽ȥ޷Ϲ׶೤壬ѪҺȻܿͽǸ1.5ףֱ2ҵĴ׸װģԭ˸ɴ඼ѪҺ˸׵ס
ˣôѪͲˡװ÷ǳϹҡҡͷ̧ͷһԶĴʯȻ㿴ʯз˼ʮʯΧ˴׵ΧҲϹʲôһ׵Ĺâͽ׸ԭƮΧҲʼĳŴ׻
ϹûȥеĶղһϹǳԭľΪǳǿҲѹϹǻûء
ƮûԶĵطϹͻȻ䵽˵ϣ֮ǰѹǾӱϹóƮͷ֮ϣת˼ǧĵطһ˿׵ĹâͻأĳϹͷ֮ϣȻһֻС˵Ľ׵ϹӣСֺ̧ͷһۻƮͷӣȻͷµ忴˹ȥ
ûСϹ꣬ڵԭõ͸˵ϹΪˣϹȻɲǼ򵥵ôˡ
ֻ״̬Ϲʹ徹ȻʼŤڳʲôʹƵģһɱ״̬Ϲ껹˲ٵϹ㼯˹Ϲ徹ȻβʼήϹ꾹Ȼװ̬ڳȡе
õ䣬״̬Ϲ꾹ȻǴһϹɿǰ֫ʱ״̬ϹҲ䵽ƹһĴСҲʱϳʼϹ겻ˣϹ״̬Ѿﵽ˼ޣʱǱˡ
˷ˡʮӺϹȶŻһʻϹεҡҡͷһͻȻĳڹϣȻ˲佫Ϲȼ
һСʱϹԭĵطʣһǣ߿Ž׵Ӵӹ˳䵽˹ϲ֪ǲǾһСʱĶչѾˣ䵽˹ϾȻû˹֮С
ӦһЩ뵽кԭ޴ĹǿʼıСڱСͬʱԲҲʼԽԽɫ仯ԭֻһȭͷСɫǣޱȣڹǵı滹һϸСͼܿʲôƵġ
ˣСһǹƮϹĿǹһԳЦЦ׵ķһۣǹǶʱڵһ˹ȥϵǣǹǳͨоȻûнһѪҺ
кǳ۾һֱĳԭĶͷײ˹ȥۿҪײԭͷǱʯʱǹͻȻıһ·ײԭĶ֮ϣ˲˼ˣȭͷһСĹǾȻˮһԭԴ֮Уǻ֮еԭڹԴʱҲ̲ס
ǽԭԺ֮УϹĵ˵ͷһƮͷϵľӣӶʱһҲͣϹĶͷ֮У޴ĿռҲûǧ״Ϲ壬ҲʱԭûѹȻ϶ñŻˣϹ׶Ѿ˼ˣû뵽ǹǾȻٱС
ԭȷʵʲôҲ֪أεԼڻϲɼʯԭӰ첻¶Ȳ֪ôޱȣԭ˷ܵĿһű廹ϲٵʯʱµĻɽȻˣԭֲǹؼʱȻͨһһ¶ˣҵʹͿֲĸϮ壬ֲҽΧŵԭֻܿ۴һƬѪ죬Ȼ󡭡
Ȼԭˣ۴ҲһƬѪ죬ҵʹ񱻴д˹һԭԼǷӽˣҲû룬ԭƵĳϷʵʵоԼȥԭôһѾڿʼ׼䷨ˣȻ֪Լʲôһ״̬ԭʶо϶ϴ˲ˡ
飡ոоǰڲһƬѪˣһҵײһɾҵʹԭԺ֮УԭһоײˣȻմѪ鲻Խĳͷ˹ȥȻһʱĳԭͷϣͷҲӲģȻûѪ
ҲʱԭԼ֮ǰǴ֮УʱһЩŵɫѪҺһĶ׿һԲεİ͸֣ڸղžײǶˣԭҲ֮ǰ飬ϹԼѹ˽УȻԼһ˹ȥ˵ӿ϶ϹĽˣȻѾ׹ô£ԭҲжһӣԼϢһ²ǣæųʼѰϹꡣ
ôԭųȥһ˲䣬һϤԭ󴫹ԭæͷһһֻһƬѩףʯ̶ɵԭǰ
ǡЩɵ۵Ŀ꣬һ˲ԭҲϾҵʹƵģ꿴ʵڵӣԭһɨȴܸоϻôȶ״̬ԭڻϿʵ޷׽ɵ뵽Ϲ֮ǰ˵飬ԭͻȻһЩôõԤС
֣ңһ״̬ڰˣоǰҲûءϹ곯׿λ˼ԭһۣԭʶĳһףԼСãҲǸǷ֮ء


ʮ 
ݵĶҵѪҺһԭעּеĸо֮ϣϹǵȻ˵һ䣬˵Ƶġ
ѪϹĻһҪ취뿪׵ԭ׻˲ͽһ˼ĿϹ꣬Ǻ޹˼ɵɢ˳ȥҪѰϹ塣
㲻ˣ⼸ξѪһǣҲѪҺˣĶѱҷյˡ³Ϊ壬ϹʵȻǿ֮ǰȿ϶رȴҲԭܱȵϵģԭ޹˼ɵҲӲϹĸ֪
ΪʲôԭоЩ࣬ȻϹԼµģһжԭѲ˹ϵҪԭܵҪ˵Щ״Ϲڻúõػͨɣ˵ԭôΪϹżģؼϹʵ̫ˣõԭ֪ϹʲôʱѾԼӰӡ
ΪʲôЩǲҪɵЩѪҺܴĺô޷ģֵܼĻǧ˷ˣؼҲֻôһˡϹôƽ̸˵껰Ŵ׵ֶˣԭȴǷϹĻһɽѹԼϣԭûҵʹԼȻ飬Ҫ֪ڵܵʹǱȵǻỹܶˡ
˵һ仰ϹҲЩƵģƮƮĴӴƮһߵĹ㳡֮ϣͷһֻʣһһĹǷ˹㳡֮ϡ
ʹôһ뵽֮ǰϹ˵ĻԭһϹΪԼһ룬ԥԵֽٻԼƽ׵ôĺôȴôһʹ޷ô
¶˾ĵԭŬҪתԼעȴϵʹһĿʼ¶׵忪ʼסгȥѾܾûʹùĴķҲһαԭ˳
ԭ֪ϹЩѪҺжôԭֻܸоЩѪҺĽ£ƻصû״̬ƵģÿתǿԼ嶼кܴĽѪҺһЩ˵Ľɫ͸Ƥԭ֮УЩĽ룬ԭԭСɫƤȻҲɫչƣ⻹ֻܿģԭڵĹЩ¿ʼԽˮиܿЩȻʼ͸
ѪҺľҵʹУдʱʹԭΪԼ޷̫ʱ䣬жʹе񾭻˺ԭԼһˡԭǲһԭȻ֪״̬֮Уһк񶼸ԭû˹ϵƵģϵʹ޷ٽԭĸ֪֮С
ԭѾװŲʵϹ꣬ڿԭ״̬󣬺ǲĽִӹ˳ͨ״̬֣ԭЩʹĸ»ˣϹЩˣƮ˴֮ϣѪҺеľѪԼٶȱԭ֮УϹ¶ЦݣЩѪҺϹԭĳųģû뵽ԭʱĻã󣬿лѾûҪûнɫˣԭûһӣϹæùڹ㳡ϵƿƿϵĽֽƿеľѪȥʩʩȻƮһϤԼȥˡ
ԭӺܶطôһ˵ԭһֱΪֻûƺʱôЩ꣬йһǼʱһ޷ǾǴƴ˱Ƚ϶ʱû뵽ֻϹѪҺһ边ȻѾȥ죬ԭĸоУֻ˯һʱ
Ĺ죿ܻûʲô仯ľɫԭЩšʱôԹôء
ŰɣӦЩʱֲЩʮҲ˵ϵǣԭ˵ϹһҡҡͷȻʱİձԭͿ
ԭͷ۸ֻʣ˵ɫҺ壬Ҳ޷ѪҺһˣԭЩֵǣģƤñǰϸ⣬Ȼо֮ǰʲôı仯ֱָһѣǽԭ۵ֱ졣
Сһ棬ûԼģҲģǿˣȻҲˣ㲻ףԼԼɾͼˡԭɵɵĶϹ̲סЦԭɱԤĺöˣһܱ֤ȫĵռһĻɾ͸ˡ
л˼ҳȫԭεЦЦ𹧹ĸϹ˸񣬱ĺôԭܸоǰ޷ȫľڵȻˣԭокܴƵģԭֻмʮ̽ⷶΧһ˺üֱ200Ŀռ䶼ԭ֮Уռ20๫Ҫ֪Ŀռѷѽ
㲻лңҲڰԼǿֻΪܸõİҶлѾʶ֮СԭһϹ껺ҡҡͷЩռװ㲻ϾԭҪЩһʱ䡣͸˵Ϊ˰ͨͨʵˣֻǸĹǲ֮ǰԭʱϹʵǹǣֱ뿪ϹŽǾĹϣǰĻ״̬Ҳǹûа취
ĴӸƮԭҪЩˮأϹĻȴ鲻Խĳʶ̽˹ȥԭʶ֮в֪ʲôʱȻһһľ޴ǣԭĽʱǹ֮ϣЩЦǣҽ£ǹϾȻһСɵڻתš
ҵĹƶɵûܱҸ˽ԣΪһԵֻҪ㷢վŲ˿ҲܳĻ޺ҹ
߿Ź飬ѷʱṩЩϾȻвٶȷǳһϣҪ10ʱָܻôʹöˡϹһԺΪЩ޶˵ͨûĲģЩѪ߿Źǹˣù׺͹һ֪
Ϲ껰µһ˲䣬ԭüһ׹⣬һֻ͸ͻȻֽԭ˶˽ȥ͸꣬ԭϹ꾹Ȼ˵ⶫܹһֻ޺ҹ޵ĿֻжôֲԭǷǳġ
˼ңӦ֪ǵǴͿռɣкֶܶҷɣܵסЩĳôɵɵ˰죬ԭͻȻǴͿռ䣬ǹǵķַһȭͷСĲʳ


ʮ Ǳ
СһֶΣôյⶫģԭͻȻֵʯһĶϹ۾ͻȻһЩĳԭ˹ȥⶫȻʶԪǿռжһ£òյԭСģԪ񱦱һ˷֮С
ʲôֶѽԭЦſϹ꣬ʵʵĽԼϴǴͿռ˵˳һߵϹԭĽûĽ˿
֪˵˻ùˣⶫԪǽɣʵؼǿҲΪˣԪΪǿռд˺ܳʱ䣬ȡ˼ٶȱȽͷȽСġЩɲ֪ǰռд˶ãٶȿÿֲǾԪҲֻ㣬ĽӴͲһˣҸұ֤ΪƵֻҪͬʱ鰵ͬʱУһʲô顣ϹӰջĿһԺ˵˵˭ȵرǾǧ֮
Ҳ˵ҪԭʼǵĻǴˣԭЩϲĿϹ꣬ԵĻǿɵʡ10ʱء
ûǴŲƹģϹĿһԭ
Сһ㻹ǣԪµĿռָȻûʲôöЩǷǳȫģûѧѧֻ֮ҪѧƤëм򵥵Ԥ֪ǴͲʲôΣգŲƵЩ·ߣһЩ֮ġϹЩĿԭһۣôǿľһºܶණҪʱЩԤУʱǳĶݣɶһʿ˵Ҳˡ
֮·ֹСһ㻹ᣬŬոǿϣȥӦһ°ɣϤ󣬾ҪæˡԭվϹ̾һ£Ȼ֪ԭжϹԿ϶ԭǳᣬǸʱ䶼ëһĴڣĳɾϹѾò˼ˡ
ԭϹЩģϹ˵껰˹֮УмĿһϹ꣬ԭŸþͳռ˳ȥ
֮ǰԭΪܰȫĵԭΪʲôΣյģοﲻǻϹôʵȴǳԭ󣬿Եľһ¶˲٣ԭڳ߶ϵİվȻһӦξȻֱĳſռѷײ˹ȥԭǿ壬ǿռѷи£Ҳ˲һϸ˿ڣԭﲻûһʧ෴ϲޱȣ֮ǰԭʵˣӽָһЩЩռѷʱȻױгƬ
ԭϲĻϹǹǣޱȵĹǷȻԭĿռֶλȻÿռѷʱĵԭľھû£Щռѷ쾹Ȼ޷ƹǵķ뵽ϹײЩ޴ĿռѷĳǵֺȻһ㡣
ȻͻȻһ˲٣ֻҵʱ䣬ԭѾӦ˹ڵԭĿռѷ֮иҪռˣֻ˸ŵĽ⣬Ŀռѷһ㣬ÿڿҪпռѷʱܼܺʱܵһߡ
ôĽȻ벻Ϲָ㣬ѿϿϹ˵۾߹ÿпռѷҪ֣ʲôϹ궼һ˵߲ᣬ߲ѣϹЩ飬ԭôĽҲȻˡ
Сһˣˣɡ˲ʱָһԭϹҲץʱϤ״̬ԭżǼúܣÿ뵽пܻǣϹǰͲͨͨ⼸Ϲ꽫ռеٴάһ飬ϸϸĸԭ˼ΣⶼǾԪǵĽߺҪú֪ôάͨԭ費ҪûйȥĴ㣬ǽͨǵĺˡ
˼ңѧЩô첻ǽôԭ⼸ˣָûָǲһԭЩҲˣϹָ£ǰһЩ벻ͨⶼϹļ仰ˡ
Щ㶼ȻѧϹ껺ҡҡͷһȴһŽһĲͬɫӣһ仨һ㡣һȻһưСεĶԭʹõô
ôˣԭһϲĿϹ³ϹҪϤԼȻܴﲻͳˣǰϹͻȻԭûʲôҪƵĶԭæ˳㻹Ϥһڵ״̬ԭҲһó˽ߵǸǣϹæֽ»óϹ꿴˿⼸̫æȻˣû뵽Ϲ꾹ȻѾŪˡ
죿ǽ߽ǻ㲻ҲֻǲҽǱ˫˫ǺͿ޵ļֻצ˽ȥĻĻỨôʱ䣬֮ǰǷһʶаɡϹһĿԭԭǰԳĳɾ͸УÿÿԭϹǸоǳ
ôûЩĹԭ˷ܵĵ˵ͷϹƵ»ܿͽʶУֻԭЩļܾȻûС
СһòʶЩͨȵģĴСȡʹߵıЩ㲻֪ԼôԭĻϹͻȻһɸֵ˵
Ҳǰԭ֪ԪµϢ˵Ҳȫ滰ЩȷʵͦȫģµЩȫεķĺöûóҲѹԭ֣˵õķǿ֮еôõЩҪͨһЯųɡ
˼ұⲻ˵˵ôˣ⼸ʲôѽԭ󺹣⼸ûٱϹѵæָָϹǰƮŵɫͬӣͼתϹע
ѽȡ֮ƶɵ飬ȷʵЩ˷ˣû취˭µĶֻⶫô㣬ԴȵľءһϹû˵Ϲ֮ǰĴӾԪǵĿռװȡģûµʱ򣬾ԪǵĿռװǶϹ꿴˸飬ЩʲôϹĺܡ
ǾԪµĶһר޽Ļý⽫ı֣תϢƳɱӣҲˣ㲻ͨҲѧһЩԺԼȥɣֻҪľͳˡԭһãȻӣ֪ԭʲôԵϹĽһ䣬ȻĴԭȽڵ⣬ⶫоҲǺܶ࣬ʲô֪ѽ
û뵽ѽڲǸʿˡԭԹԵĽʽ˶ȴ̲ס̾ǰ»ľ֮ԭΪǺöˣЩЩǫ̀ģΪߵĵõĶôķҲѽȴǷ͸ĶˣϹ˵ˣЩռװпǻвķء


ʮ ͨ
Сѣ׼ˣľΪǿֻһλᣬΪǾ󷨵ԭºҪܳһʱȫָǼʮСʱȥˣѾϤԭʼϰãԭֻǵĻǷǳ򵥡
˼ҷĺˣºʮµģƴҲڱ֤˼Ұȫĵ档ʶԭϹæ̧ͣͷǳ˵ϹԭĺôѾõԭһ˿ܾͷˡ
СѣԸǻһɡôʮ׼ǵ˶ʱˣϹҲʼȻԭദʱ䲻ɾϹҲ˼ֲ֮⡣
Ըɣĳһ죬Ļ˵Ҳȥ˼ҵġԭҲЩʧ䣬Ȼδ֪ĿռͦõĸоԭȴҲûȰϹ˼Ȳ˵ܲãϹΪѾ̫ˡ
߰Ҹ˵˵ǽôϹ˵ͷĳλƮ˹ȥĳϹҲϲ
ľǿԷֿͨЩҪǿľȻбʲôֶҲãԭǴȴ϶ȻάǷ϶ĴڣľĺܴҲ֪ܲܳһʱ䣬رϵľᾧҡߵϣϹعͷԭ֮ǰ뷨ڿȴЩôա
֮ͨϵֻͨߵ֮вܸ֪һûʱ֧ŲסˣҾͻʧǿռ֮УҳҲ֪ʲôطˣ⼸뻻ȽϱյķԴͨͨܵԶ·ֻҪұ־ϵϵΪָͨĳھˡϹǳ˵ţҲ˵ٷְٵԭԭʲôĵĻһַܽˡ
ԭüͷһ壬Ϲʵǿû˵ҲյķϹڵ״̬һͨʲôҲ֪̫˵Ļʲôõô죿
СѷĺˣϹһûôã;ŬͳˣͨҪֻҪܱ֤žͨͳˣھͿʼɣ㽫ͨȶҾͳϹһŵˣΣأܱȴȹʣµǿ
ԭ֪Ϲ겻ϲ裬ĵ˵ͷ˺󼸲㳡Χɢ˳ȥϹ꽲⣬ѾϤޱȵ󷨱ԭˡ
ԭûмȥͨѾԭ˵鱻ԭʶͷ˳ĿһϹ󣬰ʹ÷ԭҲֻɫӾȻͬķΧԭתȦٶԽתԽ죬Ѿ۲ɼĵزԭǰȴͻȻһȭͷСɫӣӳ֣ԭҲɣʶеľر֮У⻹㣬ľھ㳡ϵѾ˺ʵʰɫ糯г˽ȥ
ԭϵǻһЩֶΣһ뵽Ҫֵʱɲһӣû˾ᾧ䣬ǲҪԼե̫ΪãһҪǼֲôʱ鷳ˡ
ԭû뵽ʱԼľôǿһ죬ֻһգ۵ʱԭѾͨǧĵطϴֻǼʮľȼֱرˣʱԭľоȻϹҪԭڻдһƹСͨһԼֵܼʱ䣬ֽͨŸоķٹæϹ˵ͷ
ϹٶȺܿ죬ԭͷһ˲䣬ϹѾһ׹Ǿӳͨз˹ȥԭþͨһֱͨϹ겻ҪǱٵ⣬34ӺϹѾҪԭͨľͷ
СѣϽͨڵλôҡԭŵĿͨзеϹ꣬ϹȴͻȻԭԺ֮УЩǰϹѾԭ˵ģԭæֳһ˿Ϲ괫˹ȥΪϹѾſ˾ϵķԭ֪˿©ĴϹꡣ
ԭΪһתϹӦһ򿪵ͨǣϹһ׹ǰֻǳһǧͨ˵ԶľԭѾѳȥ֪ˣΪϹ꾫ϵԭϹ֪ĶԭȻҲܿõ
һһǧ׵ͨͨԭҲ֪Ϲ뷨ˣϹڵ״̬ȻûԭеĺãϹҲ޷ɴ֤ͨͨԼͨȻʧȥϹʵĿɲһô򵥡
ԭԭΪⱾһ̫ѵ飬޷ǶһЩϹͨڶͨԭԼˣϹͨڶͨʱԭԸоԼѹһ´ЩԭάŵͨСһ£ŵԭæּӴһЩԭϹ뿪ԭʵСһͨĴСģԭѽͨĿȻԭиʱ䣬Ҫʲô⣬ǸղͨͻȻһ£л̫ͨСͻȻرһ£ԭϹϵɾͶˣôһռУȻ꣬һҲҵԷˡ
СѣҵñһʵѾһˣֲסʱ˵һʱһͨʣµͨʱ㹦ˡԭ￪ʼԼǷܼôʱʱϹͻȻԭԺ֮СϹʲôԸԭҲȻϹҲʶͨĶûеôáȻʵ˲٣ϹҲܴ֤ͨԼͨˣĻ˶ϹҲĵĲˣȻǾӿԲ䣬ҲҪʱѽ
˼ˣӦûټּӵġȻ˵żӣԭҲ̫϶ҪÿϹͨͨԼ߶ЩѹĻϹǱܼǧԭҲͼֲסˡ
ʵ泯ԭĲõķչȥˣϹִͨԭƵͨСĽķ֮һľ룬ԭɫЩѿˣֵܼϹͨͨȻһΪϹʡʵɾûҲԭһѽ˵ʵԭϹ˵ͨҲֺġ
Сѣˣڿһ´ͨͨˣʣµľûжˣһԺЩͨĿƣ׼ãҸ㿴ͨԭ￪ʼΪ֮ʱϹһδ˹ϹΪ˸ԭϵҪάһͨĴڣڷһξͨΪάʣûͨĽͨͳˣϹúܣ˺ľͲһˣϹͨԽԽҲͿʼԽԽʡˡ


ʮ 
Ϲ֮ô˵ȻΪ֪ԭڵľͨĴڣֻ֤ͨĻǿ쵽ģҲýεĻᣬЩͨûȫϲ֮ǰͨȻҪǵͨȫ£ԭڵΪҪͨһ棬Щ󷨵ĸҲС
˼ұˣͲҪˡԭʹĵ˵ͷʣµıͲľһ¾ͱԭڲùͨ£ȻҲǿάŴڡ
ԭȥϹЩĵ˵ͷһҫ۵İ۴Ϲ˳ȥֻǼʱ䣬һֱϸͨѾϹǰϹٶȿһûмȻ֮ͨУʶѾͨһͷҪͨһߵĿռ̫ȶ˵ĻϹһ˲ƹȥˡ
СѣˣԵټͨͨһ̣Ϲ겢ûԺͨͨƣ֪ԭͨĺ棬Ϲǽͨ濴ǰûʲô仯ӰԭԺ֮Уųȥ˶ԺͨĿơ
ӵϹ괫ӰϹĸԭȴûзͨĲ鿴ԭ֪Ļѵã´Լ֪ûлὫλˡ
ԭЩ̾ϢǣϹ겢ķͨĿƵģһ˲ǧﳤһͨͬʱһ¾ͼѹ˹ԭѾǳŬˣǱǻжһأԭεҪҪʱһ˿ɫ֪ʲôطײԭ֮ϣ˸ԭԼȻôһ˿
һ£ԭ뵽ϹҪ˸ָ·ԼҪѽԼ֪ͨʲôطҿҲ̫ԶˣڳؾҲܣԿܲٿǱߵء
뵽ûԶľ룬ԭҲǻȥˣһӡһԭ޷ľȻֿٵĳͨһ˳ȥǿˣڵԭԲܣоԴҪһ㣬ȻԭڶõѾԭԳ̫ܵˡ
Ϊ󲿷˼ͨһͷϣԭǾҵʹȻԼû̫Ӱ죬ʱԭҲû˼ȥעԼĻԭܷ֣̫ʹþһͷԭޱȵͷȻۿɼٶıš
ٶж죿ֻһգ۵ĹϹǰŸճͨأԭ߾͸˳Ҳ֪ǲΪ̫࣬ԭͨͨľ̫ˣϹҲ̫ԭϹ꾹ȻûзԭҲ˹ãȻЩĳİ翴š
һɫ磬ԭ֪ôԼһУĵطʯһЩֲĶưһ㣬ԭԭ뷨ԼۿһҲˣԭĵطƬռУ̫֮ǰͨЩɫˣЩĲ£ԭ֣ԼڵľȻ̫ӣȻЩģԭ߾ʧˣȴԭʡ˺ܴһݡ
Ǹɫ⣬ԭȻԭһ˿ȵĸоǱߵĿ֮Уԭоһ˿ˮݵĴڣЩЩʿ˵̫Ҫ⣬ԭһº󣬾ЩЩʿΪʲôԥѡͨͨˣԭжЩɫֲﻹʯͷоȻзǳǿ֮ԭڿռи֪Щɫ̫ˣ뿪ЩʿǸܹЩĺôģټôһǱĵط̲סջҲˡ
ԭռЩʯͷԭҲԼͨǿϹǱռøԼˣô򵥵ĵЩʿҲͲȫȥˡ
ϹֵĺСģһֱھв¶棬ԭ֪ϹľȴǹϹӦ÷ų鿴ΧˣΪԭܿϹڹ۲һº󣬾͹žӳԶ˹ȥܿʧԭӦΧ֮ڡ
ԭ̾˿ԭڵľѾɢƣȻԭľҪݽɢˣԭȻܵžȫ꣬ôôһ㾫ӻָҲ׵㡣
ԭҪжһ˿ʱԭһ˿оȻ˱仯֮ǰԭþ̽һɫʯȻ仯ֻǼʱ䣬ɫʯϾȻһˮһĹֶҲ͸࣬޷ֶôɫľʯ֮еģֶʯͷȻûһ˿仯ˮһĶãΧʯͷֲоȻ˲ٵĳûʲôֻǸоΧһ£Щˮ״ĶȻһѷĳŸղϹʧķȥ
ԭͷһҲʱԭ˸ɸɾʧһ˲䣬ԭʶҲʧһ㣬ֻԶԭҲһ˿ѪɫԭһͷںڵͷѾ֮ɫԭΧԭתҲ˲仯һԭʶ֮Уԭȴһľͷһصˤ˹㳡֮Уǿǲˤˡ
ԭһԭûʲôڹ㳡˲ðֻʣ¿ռЩռѷ컹ڲϵĳʧţֻǸ֮ǰȣЩռѷ쿴ûôܼˡ
һ죬㳡ϵԭѾʧȥϢһ㣬ȫûѹļʽܿԭĸڷǳĻһ˺Ҳûʲôˡ
һںˤڵϵԭ϶˱һҳǰȣͷɫ֮⣬ԭɫǻָ˲٣ܿôһ˿ĺˡ
ʵʱԭѾˣپʲôʱԭ֪ԭֻ֪ǰЩʹǻþһ㣬ѹ֮һ㶼оˣֻԭЩյǣԭ֣ԼľѾϵ첻ˡ
ԭһ鲼ѷˮ֮УȴָʲôطԭȻǳԼǿҪ˵ľᾧ
˵ǰǿҪ𻵵Ļԭ֣žĻָˮϵЩѷ쾹ȻʼʱҪĿƵģԭڸо龫ᾧԼһ㣬ҪԼʶû뿪ʱᾧѿˣѲԼʶҲҪűѿ
ĺ˼֮УžԽԽָ࣬ٶԽԽ죬ھᾧҪѿʱԭϲķԼȻܸеĶˣס顢»Ҳû룬ԭæԼʶŽת˹ȥûʲôõĻɾĵڶˡ
ꡣԭʶһ˲䣬һԭ֪ǲΪԭʶͻȻ뿪ԭ򣬾ᾧˡ


ʮ ָ
ԭԼѾЩ޷ʵλˣǵ֮ǰԼʶѾ˹Լľᾧ֮Уϵ첻žĻָںǸϵˡ
ô£ԴʹŸо嶼ǳƵģԭ򵥵˼޷оǿݽߵ޵ĵزԭҪһ㾹Ȼ첻
ǷĴӵԭҲû뵽ھ״̬ں󣬾ȻԵô˺ѹϹһǿʱֻһλᣬ⻹ϹæйǿҪûǿĻ񲻾Ҫֱӱˣ
뵽Ϲԭüͷֽԭ֪뿪ЩʿΪʲôûзЩˮһĶȻֻǴҴҵĿһۣԭʵҲЩģȻЩûʲô˽⣬뵽֮ǰЩĳַʽззʽҲǺĶԭЩ֮ǰ϶עͨһһܸܵʱ
ԭ֮ܿЩĴڣ˵ҲǸ֮ǰ״̬йϵʱԭľѾʱʱʧĵزȫ޵һ˿ڣҪΪǿռЩĹϵʧˣЩΪԭľˣųֳϹ׷˹ȥ
ЩˮĶǵʱ˵ԭÿ϶ҲòȥôʿͲһϢҲûˣǵ˵Ļһ뵽֮ǰһƬ׵Ķԭ͸оͷƤ飬еɫ涼ЩˮĶĻжѽ
ЩˮĶЩʿһҲûܴǱ߹ԭҲûʲôģϹˡ̾ϢһԭȥˣϹ֮ǰԭ˵ԭֻǸͨˣϹµЩƽƽĻҲ⣬οԭͨôҪߵͷһ죬ǶûʲôʱԭǲʶһЩʲôĴڡ
˦˦ԴϵĻҳԭ֪Լ״̬ʱ뿪ռˣҲ֪λ˶೤ʱ䣬ԭǲ¼Ǳ̫ģοǱԭ˹ģԭûʲô飬֪뵽ָзŵһЩҺ֮ģԾĻָҲеãǿžʹĸоԭÿЩ
һһЩҺĹƣ͵һɣԭ鿴Լڵ״̬ҪûǴʶӾᾧгһ̣ԭǺоᾧˣȻãһµĻԭɲġ
ʶһصʶԭ鲻Խ㶣忴ȥоһ仯ҲûУڹ֮ϣ»Χƽ·ţϸһ鿴Ļܷ֣üĴľᾧʧˣȡ֮ʮǵİˮЩˮתƮɢһ˿޵ĵɫЩϸСˮڷǳЩ
˻ʶЩԭ֪ЩʵǾ۶ɣֻЩˮٶ̫ˣԲγ״ЩãȻģԭŽԼʶЩˮ̽˹ȥԭΪԼʶȥ󣬻ḽеĳһأԭϵǣЩˮЩʱԭʶͣˮԭʶоЩˮһƵġ
ЩľԭҪϸСˮЩû뵽ԣֻһԭͣԭԴ˹ùһһӿЩٶȣԭȴǸоҪĳ鴤һ㡣
Ȼûа취ӿ쾫ĻָԭȴһЩˮԭľᾧģڻ˵Ǹǻ˵ȾȫָҲ˵һᾧʮᾧǿȫһ
ܵغ֢ԭ֪ʲôˣҵʹԭҪϢһ¶첻˵о鶼һǳݳ޵飬еĵԭܵ㳡ϽѷŵЩȫ˹Ҫָ֪˵ĻʰЩҲֻǷַԭ顣
ռķΧԭǺĵĹһȦΪռиûаҹ֣֮ԭ֪ȥ˶ʱ䡣ò˵ԭǿ壬ԭڻ״̬ЩٹﲻͣԭȻûһ˿˵ĸоֻǱҲԭʰһ£ʱԭ붯þȫһֻߵѪ嶼ռ
Ϲ˵ֻ޵⣬ԭջûסջ󣬱ųԳľԭСĵܵۼ޵ĸŽһڿԳһºԭ֪ϹΪʲôǿֻ޵ⲻڵõЩҲвʿۼ޵ˣһԭ޷ݳоһϵʹ񶼱Ƶģԭָо
֪󣬵ۼϵⱻԭһ飬˵Ҳǳ˼ʮԭǸоԴûЩʹˣǵþʱʹѾԭԳܵķΧ֮ڡ
ԭҲò뿪طˣ״̬ԭûǱȫָˣԴԭȫûһɥĸоǸǻֻԭԼϹЩôͲ˵ˣڻûȫָľѾȰϹ֮ǰȥˣվڿռıԵλãԭľĿռѷʮľ룬֮ǰһȲ̫ˡ
ռеĶԭʰ˸ɸɾϹѾάֱԭϸļһ飬ԭѾάͨĴڣǶ鷳飬ָõϵһء
Ȼ״̬ôãͨЩռѷԭ˵֮ǰ˲٣ֻƾϵķʮԺԭѾ˿ʹôķΧ֮֮࣬ǰԭʹϹǷãϹ굽ǵ˵ͷ˵ֻʹúЩӦûǲжģΪһԭȴûطֱʹãּ˲СʱֱԭľԲ̽ٹѿʱԭջԼľѾֱûѪɫó˿
ѿУ֪ǲԭӰ죬ͭҲǲϲԭΣⲻרžùһһͭͽηԭ󷨵ķżſڲ뿪ǶӶʱҲǷųԼػȥСԺŪԵģʼղһ˽ӽǷ䡣
ʱһһȥͭԭһࡢıҲʧˣȡ֮ĵǣ˳Ÿ²ԭǾЩˣ֪ͭԭٶȵģȻԭ뿪֮ǰû˵ûͭ357Ͳˣôʱ˾Ȼһ㶯ҲûУ鷳ͭ뿪ԺӣֻÿùȥϿǱߴ̽Ϣ
ϴһ죬ͭоЩҪȥЩԣķȴͻȻһͭоЩϢ


ʮ ع
ͭӦܿ죬ѿϿҲȥȻֻΧתתҲۼЩռѷģЩռѷϢͭӳǷǳ̵ģоһŵϢͭŵ˲Ծпռѷ˷أѿֲûгֹ
Ҳͭһһէʱһϸ΢ĽŲӷд˳ͭ㶣ͻȻ˾ϲЦݣһ粽ԭ˭֪ĳǷ֮УȥͭսΰῪأȴǡ֨һĴ˿
ôˣһ򿪣ԭһϲͭȴ׻ϵľϲ˲ʧתһ˼ı飬ԭǲ԰׵ɫԺӣһͷɫͷȴ̫Ŀˡ
ʲôôˣͭʲô飬ʲôôԭͷ֮ǰ޼ЩǿռûϴһݾҲæſûԼϿһֱԭȻ֪ԼͷΪʹþȱɫҪ֪֮ǰרŻ·ģԿͭӣΪûŪء
ͷͭҲʶԼЩʧ̬ˣؼϿɲȾôһ˵ĻͭҲǾһ¶
ͷԼͷȻôԭþһ£һԭҲ㶣ʲôʱͷɰɫˣѪԡʱĳʱڰϹͨͨԭãˣȴ˺ôɫɫȻЩŤȴҲ̫⣬鷳һȾ˾ˡ
Щ˲ʱ䣬ûʲô˵ġԭ΢Цųͭҡҡͷϵȣͷ黹治ʲô⡣
ǾͺãҪҪȥϢһ£ԭ״̬治զģ֢ҲԭˣԭԼо֮ǰͦõģͭһҲ֪ԭЩӾʲôȻӣһ뵽ԭȥĵطͭҲȻˡ
ã֮ǰѾϢˣͭӦûʲôɣֱӻعǡԭ˰֣ȻûͭԼ뿪жˣԭ֪ʱҲˣȥҲʡüǵġ
û£û£֪ͨһͳɡͭʹİ˰֣ܸоԭϺʲôֱһ˺ЩͭҲ׷ʡ
ԭͭȥԿЩͭǹľģͰͲ뿪ˣԺʲôʱѾҪˡ
ʱԭģȥȴͭģԭӣͭܿ״̬ЩԣȻٶûԭ죬ͭҹ·֮£֮ԭͭѾ˹ķΧǻмٹʱͭлһѴ͵ĸоˣԭһ͵˹ԭׯ԰С
ˣԸƻ˼ʡأСǵĿͳˡѾԭͭصǵĵڶ糿ˡ
˻ʱЩԣҹʱͭȥģȴǱԭֹ˶򷢵һߣ˶ûлط䣬ԭԺһϣϰܲű˿ԭʱӿǽСѾͷЩŻˣľȥ˶
˵ûˣֻһ㸱ãʵøһչҵġԭЦõĿΧΧˣȴܰޱȣΪԭԼ֪ͷʲôʱ׵ģֻܽĳָõģԭôһͷ׷Ͳ԰׵ȴʵʵڵİԭôͶûá
ˣ˵ģ˼ǰûƻƵġһѽõƻԭȦһ˵ԭô˵ǿ϶ǲŵģۼΪʵô
֪㶮³˰ɣôûϰ֣ԭЦſеƻָпǷŵвأһ˶ǵģḻСѾͷǿ˺ð죬ԭһֱûлʡ
ѽвסƵǳȥȥˣϹģѾˣҲһȥģʲô׻Ӧġ橿ԭһۣԭ˵ͷŸԭԭϰҪȥǿûڽȻȥһ󣬿Ҳ20죬øϵڣǿ϶Ҳͬġ
Сأ޾ˣԭʵǶһٵһʣǵʵԭɶǿһۼʱ͸о˵ʵһ˺ܶ࣬ʱͲµǿ϶޾ʱ仹̣ΨϢôȶЩ޾
ǵȻˣҪǸûûоᾧĻ˵ʦˡһ˵üˣϧԭȻ˺ܶණΨûһᾧûоᾧĸ⿿ЩѪΪʦɲס
һҲûãҲûоᾧˣҪĻֻеȻصˡԭʼ磬һ仰˵üͷΪûоᾧãǿ֪ᾧõģԭжپᾧҲ֪ЩûôྫᾧȻô̵ʱ꣬ðԭϰҲûõôѽ
ˣǱߵȷЩ飬ĲһʱĻһǵġԭ뽫ͨߴңʱǵطԭȫһǷ֮أȫûͨҲˡ
ߺߣʲô˲ģҲ鶼˵ԭȻҵζڣҲȻԭô˵ˣ϶ǲٸ˵ģʱĳԭ˵
˵Ͳ˵Ű㡣һƵ죬СѾͷʲôԭ֪ЩǲزסµСѾͷԽװνӣСѾͷЩԽż
ˣˣĸ˵ûкôȴǻĵתԭԭĶߺǡС˵ʲôôûõأȴǵһȺСѾͷǼб
ϹʲôԼ˵ԭǴ˹СѾͷЩʱʵ
ԭĿ˵ʱ鲻ԽĳĦת˹ȥʵԭѾʶĦЩԵģڿʱһֱŸԭһ²ĦЩأȴûʲô飿
ϹҡһˡĦŸͷһ˵ͽͷԭĻС
Ħһ仰ԭȴ֮ϣȻоĦǺ͵ûʲô𣬲ʵԭﻹЩСǵģȴû뵽ͻˣһ˲ԭﶼ֪ʲôζʵõĺöûĦһ仰ԭϲ
ǮԭˣԭԼҲˣ߿һסһӣҲҪˣֵõôĺöرЩϹľѪ˽ɾҲ϶Ͳȥһ׷ĲЩô
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================