==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֻ
ߣè

ݼ
ߴһȫµӽȥȦ÷𣬼ɹ
ģǴĳȦķ籩
ȫðռңȦ׵ż񣿡ʣ˵
ޣǡģء㣬ȻǵĲˣǰ
֣ǲҪƹ򣬸Ҫ


һ ˮ
ҵĸĺţףḺΪ˫۾ѹΪʦеӽ𣿡
ģѧӢѧĿƣƣͳͳҿƣ벻Ҫ£ӲҪپɥһжû⣬ֻҪϵ
ǽŵǻ90%ϵƶȣԵκʦܣӣǮۣͯ͵ϣ
öϵַbangmkaishi@163.com
绰025-124548582
ưһʼַ˳ȥְһݹ棬ҲˮĹ
Ǯ٣˵Ѿˣڶ飬޷ȫְȥ򹤣ݼְʵ˵ͦģһڷܵĻҲ׬üٿ顣
ʮʱһͻĻԵ𣬴ȫˣֻʣһţҴҸϹľԮӣӲ˳
ʱϢѾ൱΢ֹͣĻ˫ȹۣعǶѣ­ڳѪʱԮӵҽѾ⺢ܾȹʲһɣӦѾдȥˡ
ȴʮǿĻȥӲǴУĶԼõʱҽǾޱȣһŵģ׷ױ棬飬˼д󰮡
ʧȥ˫׵˹¶ڵʱϹε̨ǸӣӲ׬˺Щ˵ᣬ׷ԷΪǮƵļУЩûеֻǵõʱĴ֧ôġ
СУͷİɣȻѾˣǵ͹ҲģǴҲģ㱣֤һѧΪֹ
Щ˵ľʲô˵Ʋ֪ʱСǴ֧˵ĻȴʵˣЩ֧㲻һֱṩ裬ȻǮ࣬һ¶˵ѾĶˣʲôأܵѧж
һֱ˺üֱ꣬ǰʱ򣬴֧鲡ˣλεĴ֧ͻȻһٸκεİЩʹĴǣҲЩҵ飬ѾʼȫµΪ˹¶ȻҲǵС
ʧȥ˴֧ΪṩľԴֻԼ۵˫֣Ŭ취ȥ׬ȡһ㣬΢ѧѣԼһŽˣӲЩµ¶ôĻܼԼĵʹ⣬ʲôأ
ŶԷĸƿĵЦˣֿԵõһٴԪĸˣεһ٣ԼĴۣ鿴ԼĴ¶ԱȣЩǮӦùһʱˡ
ۿвһµʱҪ߿ˣϣԼΪǮģȻĳɼֻеȵˮƽҲΣҲȥƴһ£ԼܿһһȵĴѧǣҲȥһҪԷѵѧУɣ
ưʮƾɵĶֵԹر˵ԴⲿȻɣȴ쳣ϧ⼸ƹߣûƾû롣
ʱ䣬ֵѾ11ˣվ·ߴϵӺ󣬷ɿذȻԼһ˽ȥʼϥţȻԼؿڹŵһϸĸ
8ʱһɽ棬м񵽵ģӺܳû˿ִĹԶԶȥһͨʯͷһǶʱһ˵ĲƸһֱʮֵϧһɫһֱԼĲϣûȡҲҺһֱ壬ǳѾ˫һȥһˡ
ʱǸΪҽǲʱѾ㣬׼ˣȴ֪ΪʲôͻȻӿһɱ޷ڣǴΣصʱ̣ʼ»ָ漣һ
ʱӿǹΪ˾Ȼ˴󲿷ֵʣһ㣬ͬ϶һСһţͲĶ档
Ǻϲ֪ģĵﲿλصĲλһǶͷм䣬˵ɹ壬Ҳ˵ϵһؿм䣬ҲеһĲλµﲿλ
ưеźãӵ˼ſʼģʼеһУʼѵͷǹصһƶţͬϰһ㣬µ￪ʼŷн
ҵһͨзֽСз
Ҳ֪صǲЩ˵еֻһĶȱľǻ룬룬һҲỳУʲôϵأ
뵽˺ܶ౾洦ɵõĹ̫ӣֻѡⱾ򵥵з
ֻһʼ뾲Ҫ˵ȥָǹˣ߳һͻ˿2ʱ䣬Ȼһʱ䣬ھȥдǹص
һʼڵǹûκεķӦֻҪʶȥָǹĻͻ뾲飬Ժкܿ㿪ʼ׷ȻҲûκεЧǰ˰죬ǶһûʲôֵĹ¶˵ˡ
ģͬһ㣬ڵǹȻĿָ¿ʼƶֻٶȺտʼʱ򼸺޷ͬţһУϲԽˣ֪ҲԼδпһûȥ漰ĵ·һ֮·
Ȼƻûйһ죬Ҳ˲٣Լ忪ʼǿ׳࣬ÿ춼оȵģǰǸ޸֮ˡ
Ϊ˲ԼûӣһΪҲֱ۵ķǾשͷש洦ɼשѵһשһ֮£̱ķѿⲢʹνѧԭģƽڵϵһ
ЩϱݵשͷҲЩѧԭһϵͳѵ˶֪Լǲһģһĵ¾Щ侯ٱҲ޷
磬ѧʽ΢ƲĴȥҫҲֹĵĸˣ֪ﳤĵһѣԺ·ΨоˣѧúϧԼӵеһС
ʱһһεĹȥڵǹѾѨĿǰƶһѨλˣϾͷ蹬һѾ˺ܳһʱ䣬ͷʯͻȻٴγһԣܷٽһÿγһѨλΪٵһЩô
֪蹬ǷΪһЩµأҲʮֵڴ
ԴӿʼԺƾᵽˣԭҲһɵ飬һ㶼˵ģʲôŲͿԭظѪħ
ҲĳЩӰС˵ᵽģһչؾһټʮ꣬ǧ֮ġ
ƿǾһ̼ˮɵģ˵һ꣬һ첻Բ㶼ܲˣοһϰǧĻ޸ëͬ٣ҲһŵĻʯѣԼõûһ壬ڻþʣǻĳá
ڳʱƵ忪ʼһЩ΢Ĳ֪ԼͿҪＫˣǶͷϵĺˮѾգϥĲλʼԵЩʹʹġ
þָصһеԼͷ蹬ȥҲ˼ˣȴ벻ٺһȴ˳ľͰͽ蹬ȥ
Ժ֮УͻȻһȫ˱蹬ڵĵطһһţͬɽǰ࣬ûиܵԼʲô仯ƣһͷԵڴϻ˹ȥ


ڶ ϵ۵Ľ
ĴһֱΪصĽҲܶ˳֮Ϊϵ۵ĽĿǰĿѧֶȻ޷صĴŮأкܶѧҺѧҶƲ⣬ĴĿǰֻʹ˲еİٷ֮壬аٷ֮ʮ϶ߵ״̬
ҲкܶרΪǱ̸ߴ2000ϣִһֻ49152̣һ˵140ϣԳ֮Ϊˡ
ţҲǱڵ2000̵ʮһԽĻôཫ볬ٷչĻƽʱ
ƴûעһİϵ蹬ʱѾаֻ̤ˣû漰ġϵ۵Ľ
Ŀǰ˽ЩֻǾãԴ蹬ֻҪרעȥһµʱ򣬱°빦
翴飬ֻҪԼרĵĻݱĿԺҲˣԵĴ洢һϧǲ޴洢ÿֻʹ3Сʱʱ䣬ٶĻͻоԼͷΣҪŻ£ֻǵΪһСؿر
ڸ߿֮ʵõʮʵõģںܸˣһͷĹţһ޴йоԼľһ֮о˺üʮשֱڲͣĿ͵שʱֹͣľٶ
ٸ߿ʣµʱ缢ƿʵİһĿα洢ԼԴһϦ֮䣬Լ̱ɸ߿״ԪҲϣԿһĴѧˣȻŹûᡣ
ı仯ڰûһ˿һĲѧУûʲôɽĵѣ˿ҵ֮⣬ƽעǣ׬Ǯͬѧǲƴڻ˵ˣвһ¾Ҫ߿ˣڶڽųﱸŸ߿¶һ춼޲õãû˻ȥע
һոһռʵ֪ʶУӭеһҪʱ̡߿
ƹһɱս˿ŷָ߿ĿʵûеôѣйоصĴ󣬵ȴ𣬱һ˳ȥ
ʱդĻԴʳȪˮɡļҳţţʮֽصȴԼĺӿԹЩĽ룬겻ǳĻҲԼĸӦҲǵеһԱɣ
ôҡҡͷʰԼ󲽵뿪һ쿼ԣҸоӵû˵ÿһܻشҲʮģ൱ĺá
Ѿһˣ˾Ӻ󣬺ݵֻ߳˸ƨɸЩȴԼӵļҳǣһƵȥгһԼļϣô죬úúһԼȻûˣȴøӼǿúȥϧԼÿһӵеʱ⡣
̫ȣڸµ£ȫճģƵȴܲŸӣװֽǮƷԪһ˶ݺɽİɽķͷĹһ˫ףЩʱûˣӲѾ߸Ҷһ½š
ƷӣóЯĲʼӲݣһˮͷķҶʪˣ󱳵·ѾʪһƬȾֲͬɫƵģһһģɷǶĿ
һСʱʱ䣬ŰΧӲɾΪ˫׵ķͷһӵķͷȡһȾ˼ѪĻֽȵѹ棬ȻĸɾԼϵĹƷóһںãΪԼ˫׵ƣ˼ͷ
Ŀš
裬нһϲѶģһܸˣѾ˾ĹҵѧǿǾĴѧรΪ˹ˣ÷˰ɣ
˵껰һΪƱٴһƣż˫ϸϸһȤ£ʲôҳ̵ģʱŵģ뵽˵ҲԼӵео˫׵Цò졣
սѾʼ½ɽϵĴһǺüСʱۿɫҪˣʰöһͷ뿪ҲˣΣҪǰߣǰǣ
صڣȴϾɵĵ߸治֪ʲôʱѾһ޵ĺװ˿ӡǸڴӵһλ֣ԭ˾廪ѧ˲ˣǸһĽ
ڵСʱƻ飬λļ׼ڴͷϯ˭˭˭ȥ֮ġ
ЦЦᣬӿԼĽŲȻҲ˴ѧȴǵһȵ֪ѧȻ޷ǵ
ʵʱҲǹԼǷ񱨿廪ѧģǷˡ
һ֪ԼǷܴﵽ
ڶԼҪһɵĻ
ֻеһ̣ϣԼ˷̫ʱѧУ̫ҪԴӵ˹ĿѾԼδԵԽԽˡ
֪˷ǳᣬһѷӵĹ˻ͣЩķ
ٴμԼİȷû©κζ󣬲űһӺ󣬰Žã׼ǰǰ
ڻѧʱ䣬ƴȥϤһµѧУĸһ˵ⷿסУڼޡ
Ȳ˵Ҫ㣬еҪѰһٹ򰴾ˮƽ治һ԰ȵĶĴѧ
ļ뾩ȽƫԶƫϷˮǵһСطǰĻҪһҹʱܹﵽұҪʡǣȻʡת𳵲ǰȥ
ǵһζһ˳Զţ˼û¶κεľãֻжδֱǰš
ͨӲƱ·ݻǳеĸ߷ڣڵĳﵹûг֣Щ澭˵˵ľȥֻмʣĿλû
ҵԼλԼźãλһλͷʯ㿪ʼĿתƵ棬㿴ʡǵĳվ羰÷һٱǣŮӽСģĿҲһ岻һӣúƯкӵҲø߸ߴģƤЩڡ
֪ͱأžأ
²ţǺܿ죬֪˴𰸣ǸŮ۾ģ뿪ѵĻһˣͬеĻ𳵡
֪ǲǺԵ֣ոǸŮͬһᣬλ档
ŮӵŽż⣬˺üεûзŽȥƱվһæҪеȣ֪ġ
ɣʵ
ллŮӵĻشģԵЩ˼
ûϵֻǾ֮Ͷѡ
ưͷ棬ŲŲλãڷźãƳۿŮӵĺ󱳣һСĺɫٺб
Ҫȥ𣿡
ָָĺ󱳡
ˣ·ȥŪŮ͵
šǺá
ƳͷҲ۲쵽۾ЩģҪοһַԼ˼Ҹ죬ֻ㳶˸
󱳵𣿡
ţҵС١
ŮѺ󱳵ٺŲǰ棬˫ֱƿóСٺϧ
ϧ
ƿŮСڻٺг֤
ȻҵĵһС٣Һҵġ
Ůӱ˵ǣһ˺ܾõǮ򵽵ģЩ˼æĿڵ
Ҵ˺ܾúܾõǮġ
ţóϧ
ƶͷ֪СƽļлڱȽݳƷһģŮӵ˼һСҲôϺüǮп
ȻЩǮ˵УŮӻеٲʲôӣȲϵһ󣬵ǣ룬Щ׸߸˧ǻȥӲĻǳôҲǸɻͷȲ֮İɣҪգ˼˴к
˿ʼһûһ죬úЩģʹӰóһJAVAıӦá濴
鱾ͬݵĺһͣĴ洢һóһţȫǹڱ͵顣
ֱ3СʱͣĽѾˣٿҲ̫Ч鱾źãԼļ򣬲ŷֶŮһֻ̨²Ϸ
洫ƾ֪ŮǸˮϷϷͦȫģܶ˵ֻУƽʱоһ
ƳĿŶŮӰһҲ˿ûвԼʧʱ˼ѾЩƮˣղ˸뷨ǻ̫죬ˡ


 ʱԱ
ܿ죬ƱԼΪЩףæƿĿ⣬װһûµӣҿղŶԷûע⵽Լʧ񣬲Ȼ¾Ҫˡ
һҹ޻ڶ죬λİ˿ͣʼεӣҲʼࡣ
ƣȥ𣿡
СʵСѾǸڻŮӣѾ˵ҲһЩһЩİ֮Ŀס
šǰɡ
ƵͷûҴǰȥϤһ£˵ܷء
ʵлһΪҪ£֮ҪȡѧУΪһԵĴУлʶָˣǷҲһأЩʦʿʿǷĴأǧʷǷĴڣЩҪѰҵĴ𰸡
ǰǺܶãʲôУʮɫʷƣ˵ƣʱĻӦȥǺ͹ʹһ˳ǵߴŷȻǰǶôС
СѺԲǵһȥУͿóккøУʼΪƼĺõط
ллƼлĻһȥģˣĻоԾͦϤģҲȥѧ𣿡ʵ
ƵĻһڣͷǷףСѵͻȻЩ̫Եı仯ȻεĺܺãñҧһԼϴԥһ£ǻشƵѯʡ
ʵҽ걨ǾӰѧԺûб¼ȡ
Ҳ֪Բ𣬶Բ𡣡
ƼæȥǸȥ˺Ůӡ
ûϵⲢʲô飬ÿ꾩ӰѧԺ¼ȡʾоųɵһ⡣
ԣҴȥӰѧԺҲﻹʣأСѲûȫģ㾡һ
ȻҲ֪Сÿһ뷨˶ţëÿ궼кܶˣ뾡ַӰѧԺſѰŻᣬܳɹѧԺͶȴǷëǣǲȥһ£ôأҲһ֮ͽٵԼͷأ
ۿЩأƲٴȥ㻻˸
ʵҲûʲôڶѧ߸ʽѣܶ˱ҵ˻һʧҵֻҪԼбµĻʲôӵĵ·ʼնᷢⷢġ
㿴кܶಢûжӰѧԺˣЩμѡ㣬ЩһˣǶɹˣ˵ʲôʱ򰡣ҾڵϿأ
ƴаοĻСѵԺת˲٣ȭ˸͵Ƶ
˵öԣҵֵԶûз֣ǣԣ֣ɹ˵ˡ
СѿЦ
ÿΪŮһҵҡ
ƲǸظĴӣֻȱٻᣬڽȥ
һ·;ķ羰Ů̸ЦУƹһ˺ܲọ́Ҫˣڳվ̨ڣԽԽԶСѱӰͻȻ
٣ŮҪҪһΪа
٣֣ǻеڶμĻĻ˵ԵһԸ
Сѻعͷӻ֣һЦ򭣬ʧȺС
ƴһ뿪˳վܾЩ͵ˣ泵ˮĽֵ͸ƵĴص
ˡ
˸30һŴĽСõպһ˸˼Ƿ̫ӣûô˯á
һҪյ̫һŵͼҵѧķȥ˼˹лߴ˼η򣬵ٽʱſ﹤ҵѧſڣᵽеĺ븴ӡ
ڻǿѧʱ䣬ѧûʲôѧڲǷʽĹлǿвٳˮĸоģΪ֡
Ҫɹѽ
Ƹ̾һ䣬óͦģз㣬ͨͨ˴ΪҪǣ򹤵ĳУתͷ뿪ѧУûнȥιһδĸУĴ㣬Ҫ⸽ҵһ˵ⷿ
ǰ˼׺󣬿һطΧ˸ʽŮ泳µģͬ¸һ
߽һ̲סݸһЦԭǾӰѧԺ벻ȻԼѧУֻм·ԶĿܿ£ûзֻʶλŮӵӰЩȤ뿪ˡ
˼·ͻȻмӰѧԺĺɫ˷궥ܳߺХһ̵ӭƼæԼĿڱסܳٶȺܿ죬һ˲ʧĿ⵱УƻۼؿˣǼܳĸʻλŵģλͲͬĺ촽޷Ů
٣ԭǸ߸˧ǵ޳Ǽʶˡ
Щһ䣬ﵹûж뷨ֻ뷢йһ¡
ҲˣҲĽǵǮ˭ԸȥͰ͵أҲԼߴסźݣͧ§Ů
ҪΪˣһϲɽιӣֻǳԲ˵˵롣
ѧԢв٣ƶҲģҪǻ̫ӣƫƫҪһԱȽϰĻۿбһ챼޹Щ٣ǰһС·̿ʼĽϡ벻ʱ֮ȴٵͷϣıҵһЩͷլӡ
ǡõǣҪȥԼŮӣȴֲϣԼݣŸոշųϢͱƸˡ
˼˵ǹҵѧѧǸողŴũģûΪһΪļǮλȥ˹˹ģȴʵĴѧ
լ¥ߵľ¥ǽĴשѴ󲿷䡣һЩֵǮĶҲһ类ˣʣµֻһЩֵǮĹư֮ĶֻһƣƻĽṹ󣬱Ҵ뿪ˡ
ڶһ磬ƱʼլϾҪסΪʱܳһʱ䣬ȻϣԼסһЩڼһˣԼһȻһµլӣԵΪ⣬ҲһЩҳˣҪȥķɻ
һ˳է㲻˵ҹȥҹðѸĵνͨϤһ²еͨ⼸ƶһλεͨοһĴ߶ţһ·һ˳㿴ûкԼĹ
ţߵ˾ӰӰӳһ¹ͷͷӿӿģܶ˶ڵ·ԣֻҪӰӳ˳ӬһһѷƵΧ£ȥ
˴һ֪ԭЩʱԱơݡ
ÿ춼ȴųݵĻᣬиһЩƯŮ˧磬ʮĶУڴгһõݿУһ¶̨ʵĽɫһҫ棬ƺһ겻ѣԭǴ˵еıƯǼʶˡ
˭ȴ֪ԻĲȴƹһվԶԶĿ֣ȴϲıһλݸУȻƿΧ£˳˹ȥ
ʵƱҲ֪Դͨ蹬ԺϾͿʼһ˵ʣϣ˱ֿʡ
Ȼﲻ˧ŮǣԼ֪Ϊʲôƫƫ͸оǰվŵλΪг
ȻҪҵһλ޹ؽҪʱԱ˵ʲô˶ԣҲûж¶ĻᣬƫƫǱƵʸˣ󲽵ߵǰͣھ͵
Сӣܲ
ƾЩĪģԼιεģΪʲôλҪԼأ룬Լ챾ҲûʲôºţҲţɴŹȥ
һ·ȥ˸ĽĿ⣬Щˡ


 ׵
ݣ
ˣ͵͵ԼĴţԼϴĶһЩ۵ķװ30Ԫţп㣬ϴЩˣԼԼ൱
˿ûоԼһеǱʰѵ֮Ѿϸĸ˵籾ȥʹ򹤵뷨ǴģҵĹ
Լһܿת˹ΪĵǹǮ
ǹǮôأƺʵ
СӣεĻкü¶ĻŶų̂ʣǮ٣չ㣬з
ݺ֪ЩΪĵʲôһȰ¶ǰ棬Ǯŵ˺棬ǺܶĻء
֪ǣƿɲʲôݣûмʲôݹᣬһȵҹģݼ˵ĿǰΪֹ㡣
ǰΪϵĵӰԺûнȥΣֵ̨Ժ½½лᣬһЩƬӣȻձĽڴƬΪϲģʱǴеĿȥģԼԵĴ
ʲô¶¶ģƸͲں˵Ǯȥһ뵽ԼԼӦȰѻ˼˵ҪǵʱԷṤǮĻǿɾͿˡ
ݣǸǮҿûʲô⣬ֻǡֻǣݣȷҪȥ𣿡
С̽ʡ
ʲô𣿡
Щ˽⣬ЩƢ̱ЩŭǰЩݣֻҪһ˵¶ĻĻ췢޲Ľ¿ͷлƨɺһȻЩ鲻Ըӡ
ûûʲôֻǣݣ˵ûݹʲôϷҲ𣿡Щģں⵼ݵƢãǵԼˣղǮǲģھĵһ롣
ꡱһĻش󣬲̲סЦŭҲɢˣ̱ôãѵ
ֲǣֻһ̨ʶûеСǶѣͷһζҪʲôݼǵģСӣ˲Ҫ̫øԶˡ
ޣİݣҾͷˡÿ·ƮƮġ
͸λ׼λݵһ£Ŷſ
ƹ⣬ߣάķһ٣һﴩŤŤڷõλ棬һѰѵߵǹУͬһҡ
ƽҪݵһλɽկˣڵþΪ˳гŮǵĹޱȣ񹦸һŰ߷ɳԶãֻĿǰϷݡ
һƲľӣͿ˷˪࣬ſܣһԽζĿϷֳʱҪԾˡ
λŮڲԶţһΪǶ˲赹ˮȷ磬иž籾ڵţʱЦƵĿ⣬Ƕ϶УҲҲ˽⵽һԿձӵս硣
Ů¾һλŮˣгΪΪ˽ĳ룬һλͷ죬һͷֿձӣమŮȴϣܼ벿ӣһΪֿ֮ľ顣
ƺĶŮͿһеͷһֳǣЩ˷ܣﲻͣ߶ţԼҪҪȥҪǩ֮ġ
ȻҲ֪ˣǺηʥȻûһӡ󣬵ȻҲųԼªŵԭ򣬺ҲͨˣϨȥҪǩͷⲿСɱĵӾ磬Ҳ벻ʲôƵݡ
Ƭһ㣬бľҲȻæµţƽʱѾˣ۲쵽ǴҲʱڵս磬һͬһɣͬǱЩǼЩɱӡ
ҲǣĿǰͨľǺɫ磬Ҫĵģһģ㻹һ˳ССͶʵƷȻʲôʲôǶǹƨ˳ɲȥǵһλ
Ͽ֪˵¶˵ǣڵӰͶˣ಻ǸǷӾúģҪϴǮģЩϰ壬һǧΪĳǳԸ߷ʲôϵ֮ġ
ʵеĹϵÿ˶֪Ů룬ҪӿȦû˭ܾԼǰĺĳᣬ˵ഺô꣬ץסĻܿͻȻˡ
ˣ˵⣬ǰһĻ׵ˣǰѾŮǵϷݣһ¾ֵˣ׼ȴŮӢˬĳھͷǰ˫ǹ
ͷ󷽼ƹܵά͵һŮ360һշͬڿ͵۹ʿһ£ķ׼ͣʹͷƮƮ
ŮȫֻһƵľװװһȾԵİ͹£ʮԸˣõɫĴʣСڴΣǣ۲Ȼ˵еѬױĶʩġ
꣬ݣ1943Ŀվ簡ѵĴЩԪشԽȥ
λݽźɣһ뵽ԼֻǸзģܿ͹ˣզզأֲǸͶʣ˵ӰӾô࣬Ҳһס
ŮһţЩǵĽУƽ¶˰棬ͱάϳȥԶãֱӸɴ൹ָɴ䣬˿ˮһԵָƵƵͷкá
ȴһͷļЩüҲҲûκεָʾ֪ʲôڵһҲȴݵָ
ڼǰزͣĹۿţܸоЩطףȴһʱҲʲôطͺһͼ˵ĸоЩΥͣ⵹Ůǵװ⣬Ȼ֪ŮӵĴǲϷΧŵʱ򣬾ԻᱻһٳһַʱʮֺãҪùҳЩΪĵطӲܳɹŵĻƷȻԽԽ
ƾӰʦһԼղŵĸо˵һ£ȻЩӰʦ⣬׷׿ʼﵼݳ⣬ΧһҵһλӰʦָĻƵӰ
ݣûз֣ݱ⣬֪ΪʲôܸоһĻԼ߶鲻Խıݸ˹ȥŮǣͷ·ĳħһ
ôһλӰʦ͵ݶеܵһֽѳӰǰӫĻסٴعۿȻΥ͸ʧˣʱҶһ⣬Ҳʲô⣬ֻҪ֪ԭǾͺðˡ
һλйоصӰʦݣҪǻһλԿ
Ļû˵ͱݸݺݴˡ
УԲܻûз֣˵ĳ֣Ȼֻ¶˰ףȴԾͷ˺ܴĳһڵϷкܴã˹ĿǲɾҪĿ⡣
ǣݣڸǵŮǵĹ⻷һλӰʦüͷЩĵ
ܵû˵ȼһ̣ݳһڣ˼Ȼַ˼Ƶĺ¶ĳ־ƵģͻȻʮǿӲĵ
õģһڣҴǵӾ㣬ԭŮǵ־ͷͲΥ͸ˣϷҲܵõ
ðɣǵݣ˵㡣λӰʦ˾ģ׷ȡİš
ˣˣȥϢһ£ġʱԼûкֹͣһЩԱԭزĵȴ
֪ԭƣݺһڿԭظˣæӵѪħְŵһϵ೾ĳɾղŵȺģ̵ȫºܲ·ĺˮʪȫˡ


 з֮
㣬Ծ㣬ȥ㡣
һλǲɷ˵ľͰƸ˹ȥȻԵЩֺõĵݣ㿴Ұˡ
ݵͷϸ۲һƣŷָղżǰΥ͸еģô˵أڶɢˣ˹ɵľƷͺΰĵһʲôֻ迴һۣͻᱻסˣֻĿǰǴںԭʼ״̬ϸĻ޷֡
Сӣܲʲô֣
ƵͷʯһӷԭԼǹܵŭģǳܵݵĳңԼĶٴԪԱסˣڸոպȥʱΪԼˣõݲ⣬ϾԼûݹϷ
ݣãҽƣܸ˼㡣йоصĻش
ܲǰôû㣬ĸģ
Ʊ˵Լβι۵ģܿ͸ı⣬Ҫô˵Ļ²Ǯô죿΢һŵ
ݣǽոģûм빤ᣬûмҡ
ûʲô©Ȼټһ䣺һǸѧ
ǳ벻ǵӰѧԺȻиʵѧӣúŬԺǰ;
ݴʴʣûҪǮƵĴͷſڣͺһƥǧƵģƸˡ
καǫĻᣬͿʼΪָ¾ͷҪעʵҲǺ͸ղŲ࣬ͬǣ׼ͷͶ˼ѣûκε̨ʡ
ЩĿɿڴ꣬ʲôз֮
ǰλЩཱུģͷ󣬶۾Цеĵݣﻹ˵ϲĻһȻΪԼϾҪأԭԼǸзġ
ղһĻٴݣΨһͬǣм̨׼ò˼дֱݴһ

ٴδӵεЧõʮֵ⣬Լһ߿طţһߴͣкãΧЩĪɶԿóںǸˡ
ĥĥģֱˣݲŴչˣûʲô¶ûм빤ᣬȻ᲻ǮΨеȵȫչˣŴӾ쵽ĶٴԪ
Ȼȵʱ䳤˵㣬ȴûбͷͦģղϢʱһ֪ԭҲҪ빤ģΪһɣҪһӶһЩýɫ˵øݡ
ͬһ˸зڵϣһ磬ãʡһͣܿͰѷһɨգ˼ѵĴˮƵ˳ȥ
û߳صĴſڣͱӺ˸һλ˵ͷȾɫ¶ֱϻһֻȭͷСɽӥһĴָСֵˮָƣĿ¶׹⡣
ʲô𣿡
Ʋһ£ûоţԼոճէûм죬ԼҲûʲô°
ֹܵˣһһµ棬ָСӣɸҹ㣬ء
ʲôأһͷˮԷڣԵĲ⣬ǿˡ
ݣװʲôװȣϻȥɸ磬лװװġ
һλ˳˿ĭȻǰһλ壬ھҪϱ˵˫ȣҲʮģ
һâƵŭˣС󣬶û˸˵ھҪ˫ȣ֪ԼʲôʱǣԼеǣҲһ־Ҫ˼ҵҪǴ֮ͥ£̾ͷСӡ
䷸ɲġοСʱһøϧԼһЩۿԷҪֵʱ
һɫ·ͻȻ˳֨һͣԱߣ϶һۼɢŨŨսζ£һԴ˺
ʲôʲô
šŵݣûûʲôɸ˵˵λһˣɫţͱ̱æ͡
֪ԭƬ˽Կûȥ˼ҹͷŪ¶޷ǾǣҪ˶˽ԽӻĻ˼ݹʲôʲôȻҪ̽ʲôйأԻ޹زɷԲ
ȥƻ˵ĹأǶڶԷһԲϣҪ˫ȣЩޣӲһųˣԷҪȣ͸ҪԷֻڼȻ˳ˣҲͲŶ£һԹ۵Ŀš
ȥߴɣ㣬ʲô¶֣ҵˡ
·ĴԴҲһˣϳͷ뿪ˣ¶˵ֻһСڽǸ˱ֲķϣһѡ
ǣǣǣһתɸ磬ߣߡ
λ˵ͷĳѾԶĳƨ֤˼ļһ£Լһ£ǲݹʳĸ
ƻصʱһǻƳˣǲֻ·;ЩңԶһ˾ͻһСʱҵʱ䣬ڴϣһУֱоκģʵЩ˼飬ôȥһˣĪ͵˺зû˸еȻǶ˶ʰ
ѽѽģ˽ŮǵĴ̲סһɵЦôĺִӾ磬г
ڻʶСѣҪⲿӾ磬֪ϲϵóԼǸִŮһ߷Զĵùţƽ˯˹ȥ
ʱһĹȥƵΪֹҲһݺļְۿһ¾Ҫѧˣ˵ĴѹһѧѧˣҲɽհЩûȥԼèˮƽ뻹Ǳȥˣӵݲ˵кĽɫĻ绰ġ
Թ緹Ƴ̨ԶǷˣǷɳЩ˶׻ϺļԼļ磬ɽˮģĻᶼٵ㣬һڣŻ֪ʲôµĿ
пһᣬһԭ棬ʵǲٳȥѰҹˣܶ๤Ҫ󱾵ػڣҪҪˣ߹СʱϣҪ󲻷һ߶Ź¶һܸоԼʲôƵģţͻȻһԼĴȡ
٣ôء
ûڻϿС氲׿Ϸʱ򣬾Ͳ뷨ԼʱĻȥѧϰ׿Ϸѧ˼ϴ׿̵깩˸棬Ҫ뻹ĻͶһ֮·ˡ
׿ϷʵҪôļںܶϷ涼ǿԴѵģȻרŹģһֱЩܸȤԴֵ̨Ժ󣬾Ϳʼȥѧϰһ֪ʶǱ̬ĴһͰѴ󲿷Ҫõļ鼮ȫװ˽ȥ
ϷҪǲ߻ȻǱֺ̣ͲԣܰԼ뷨ɳƷƵ뷨ǣԼһֵϷ;RPGͺˣȽϼ򵥣ҿֻϷҪǿӲ壬Լֵ̨Ծȫʵˡ
뵽ƴ̨ϱܽԼ䣬򿪵ԣʼд߻ȶ壬ԼҪʲô̫ӵľ飬ֻñֻϿԶĥһʱĶˣ̫ӷôĽȡһС˵ݾͺˣȻͷ棬ţеļ±ʼһе֡


 
ƲһҪȥάƽϺͣڿ⴩ԶڳϮһҲУҶΪʲôԼͲǮ׬ѽ鵹һ顣
㲻ڵĹϷмȫԼԭģĪ۸˼û˵Ҫ׬ǮõķǣҼ㿪һϷϵ̳ǣPK͸õķϷΨ㣬ŮҪ¶أеҪݣ뼸AVŮ֤׬ģȻǿЦĻ
Ʋ߻ľܼ򵥣޷Ǿǣ׾飬ǧʢ˥ҿRPGĲǼʱսͣʲôеȫӣǰŪˣϵزһѣŪЩȻԼ޸ĸĵģչһںһѾԽĲ԰Ѿĵˣ֣ƾͿԳƷˡ
˵жǱûô̬ĴԣֻҪҪõ֪ʶܿͿŪⲿ֣ʱŸæѧϰһַ֪ʶԽĽҪñĻһŶӣû໥ͨϤǰ£ҲҪһϵʱС
ʿڴħ磬ϧǣϲĹȴϲħ
ϷĽĻŪһʵѾȻһ˸еBGMЩ֪浽ǻ᲻ᱻѪǾͲˣƾɶͲ뷨
ƿɲô࣬ҿô죬Ūˣæϵ˰׿̵꣬ǩһݵӺͬ󣬾ͰϷҴҸϴȥˣ־ͽСս硱
ƾϷ֣;ԼӮһˣϷִģйϵ̯̯֡
ڶ޳ܵ뼸׶ԼϷۣôþôһרŶԼϷһǮİΣϧһȥˣֻһû棬ЩĻ䡣
ֿʼ㲻ӣÿǿ飬ϷҳҲȥˣ֪ƱûôС
·ݵȻңȴ磬ãΣҲֲסˣϽʰһԼò׼ȥȥҵֵͿ͵ʿְܼܲ
Ͷ2Ǯ˸λȥﵽҵֲҪһСʱҵʱ䣬ҺõסһȽƫƧ˿ܼûôߣԹмпλ
һģʼЩ˯ķ羰Ѿˣû˸ʸУŹҡҡλΣЩеû¶ͻȻǰλһ죬ƻź߳˼䡣
ףBGMôôϤ
һӾѹⲻǸŪͷƷ𣿡
Ŀ⼱æ˳ĵطȥֻһλУŮһ̨5.0ֻǸϷս硣
BGMĵطϷһĻĻϵľĻУŮһ˳ʼһӵľںƻԼԼè쵰СԺҲϷˡ
һҭ磬㱻ˮèϷõķ˺ţֻǰУŮֵ
黹Ƽͦ׵֮ơ
èںԽԽϲʼЩ鲻Խѵֻһ𣿡
쵰ȫˣԼϷϴһ죬ҪûģҪƼûƼģڶ̵һͺܲˣЩϷϴˣ궼ûȥعأ
Ǹ˰εͷϨˣֻЩȥжˣһվʹλͷȥʲô͵ģȥɣھУŮӵλʱͣһ£˼ҷ˵
٣С㣬۹⣬վϷͦģҶ˺öˣ治
˭֪ǸУŮĻ󣬷ϲŭһţһӺ˶׼ϮС㣬ȫҶС㡣
ƼæĶӡֱȥ󣬲ŶŹƨӲķС㣬ѵͬ־ʱڽιĲŰ
Ҫһ䣬Ϸ̵Ĺ
ƻصæ򿪵Կʼ鿴ֻͳҳȺĴ壬ʾ5128˸أһӼ¸ͣͬħһ
ˣ緢ˣ5000ذȥӶ𣬸Ҳ׬˴ü鰡
ʵƲ֪ԼϷȻˮֺܶ࣬ʵǺܲģز޸ĸ֮⣬ƷǳģֲָԼҿʱʹΪӵŻ̼Ϸ쳣˳ЩϷ߸·һ쿨Ųһ£˴Ƶġ
ղǸŮ˵ʲôʲôƼţѵйأ
ƴ򿪰ٶһ£ܿҵйֻϷƼƽ̨һȥ棬ȫϷƽ͹洰ڣͷתģ˺һڲŷͷĵϷƼ⡣
㿪ȥһȻսڵһλ滹ϷĽͼۡ
һ۵İҹԴ
٣ҺãСҹԴ󣬽ΪҴϷǡս硣
ȸ˵һЦ飬Ϸʱ򣬷ϷǰȻأҿϷֵĵһӦǡӵҲ֪ϷйأҶЩҪˣǣû취ҵĹԣȻΪ³Ϸ˼Ǯ
ҴϷĽʱûǰһĸоʱҾ֪ˣֵð⼸ΪѹСʱˣ֪ģϵҵķͽ𡣡
ȥʱҾ֪ҴˣⲻһߵϷһǳĺϷϷǾԻͲжһģͼ񲿷֣ҾͲˣǸΪעϷԣֵһƵľϷַ֣ǳߵ͵𣬵ʹ൱ЧϳɣͻأоǢ׾У˵ϷЧҾ;Ϸֵһ򡣡
Ϸľ鲿йоأ޷Ҫĸֻ࣬һֻGAMEѣεҲϷ޷̫ڸӣֵһľǣϷĲʵ߹еģЩҿЦãڲʵʲôطԭңҲܽо͸Ҫȴ򡣡
˵һһ¸λϷߡèһ˵ϷҲǿèһ˾ˣԱ̣⼸֣Ҳ֪ôģ˶೤ʱ䣬Ǵӽ쿪ʼǲֹȥĤ˷ǳڴ²Ϸ
ҸƼָҲο
Ϸԡ9֡
С6֡
Ч10֡
顪6֡
ƼǼ5ǡ
ƿʱ˸쵰ԼԼͷǲиȦˣϲǡ
ϲǣķ˺Ŵ˳ȥΪԺϷӯ˱ǵǣԭ߲㣬һŪϷ뷨ˣҪ²Ϸ˽ֵĻ͵ô̳ɲҪġ
¾һЩǵۣһλСҡҷΪ˼
浽һĻʱ򣬳ֵľĻҺҵСǶˣȻͶħĻʿôҿȴõ˱ѣ׷СҹıʱҵᶼҪʱҲӦǱ˵𣿿ҵȴЦ
ǰΪʲôͲأ˭涨һҪͶʿĻأһϸ·ֵŮѣǵȻϷһֻҲʿҲǹһġ


 ѧ
ƿԼп3ʱˬյ³˱һʼ̲ס˹
⡭⡭ʹõĹӵаڻس̵·ƵģΣ±ڴŹ̿иһǧƵġ
ͷţʲôͣȵģȥһȥֵ͵СˣѾŶȣŶ˵ĸǮǸ˵׬
ϷúúıܰԼķ˺ŸŪˣֻϷһ飬漰̫ϾȺ̫СˣԴǿȫġҵ硱ķϷȫͻһǧݵʱҲʼҰˡ
ѭ浸صѧҵҷݹȻ󳯾°಻룬Ը̤ǧɽˮѰ˹żʶ·ܣƽİء
ֻڻ𲽵Ľ׶Σ֮治УеģʿҲȱûվЩ˵ĸ߶ȣ޷ȥ˵Ȧ͸µũ²ʵ۽϶ǳԲİͷͷһ
ûԹˣôȥݱζزǣʷأڽʷϣڹӢиСˣܹ࣬ǽ߱ڣǹЩʵڵġ
ʱڵĴֵʣֻ֪Ĳܴ̣Ҵ̣պսܶ˲֪ǣҲһλˣ˵ֻżϣߡ
Ǵ˵ţЩƺܸȤڼȻӵصô֪˾ûأ
ʱİ·ݣ뿪ѧҲԽԽˣһֱͼݺͼ֮رܣҪΪԼ磬ֻϷҪһõĵϷ֪ʶеƶˣһֱŬͼа飬϶ȥһ飬ĵ黭ӹҵװƵȵȶŹ
˭иBUGأ˼ҿ˾ǿˣǲǵס˵һʹԣ֪ʶֻȱٵֻǾѡ
һĹȥмҪѧˣƴдһֻϷ󻮷ȿѧѧУʵûʲôõĵģǱ̬ڣѧУǵҵϣѧһԻ͵ƪ£ȥȻӵĿΣԲֻҪԵʱܹؾˣڲз֣ǻˡ
ĿȽȥѾٽǸѧӻعѧУʱ䣬ѧǰ涼ͷӿӿģвʽƺ˧Ůʱе壬һ̸Ц˿˼ɱĽ۹⣬ЩյĹ񳵣ö֮ԼĺӴС
λĺֽĿɿڴǵطѧʱ򣬴Ҳһõг⻹ǼͥõģĺӶװԼƵܲޣһ¥ѾɫķУ·ѧһʦʺá
⹤СưղӰѧԺʱƷſǰͥһצķͣչĵķˡ
ȻǲһǮ˶ţë
Ľһˣ뵽Լҿϵǵɪ˺һӵǮ;죬ԼǵǮ˼Һһ˿𰡣Ū˺һӡ
ʰƻƵ߽УţסУֿտյģƨɶ¼ȡ֪֮ͨ⣬ɶҲûеһᰡЩԶѧ˫˶ͷϻǸеҿ࣬ѾһҲûгְһæԸ
ÿӴһĽʱӹ죬ǰһֻʥ˵ǿ췭ظ緢Ϣ˭ҵҧ˹ԲһʱͿŪȫ֪ܶѧѡѧУʱеľΪ˱ŮģѧʥڳһƿҲͿʼϰѸϵУ໨Уݣȫ˳վڡ
ݺݺһ䣬ѧҪæ𣿡ĶˣѧϣҲҪϡ
ν콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
Ҳ˭Ƽһ䣬Ȼİƨɶ¼ȡ֪ͨԹԽ˳ȥվһԾٰ졣
ӴƵλѧ㣬ĿһңĵıӽĻƽָɣ޳ָеԣһ֪ǰѵٵĺָ֣Ϳӫʷۣϵ޳˫һɫְҵȹ棬˿֣Ŵһ˫еɫռͷ߸Ьɱ˿УĶϹŵˮηΥ͵⣬ƤĻζţϹƵѺϽۡ
ڲ֪ʱڰλΪŮĸӢʦ룬Ǿսֻʱδ˼룬̡ϣʼڡ
߱˵·ñ·ߡⲻϲĻϲĻǣϱ˵ŮˣñŮ˿ϡǾ裡
ЦţǺ׵·ëȻ
׼ؼҵʱȴ˸ոλӴŮЦݣ·ƵһɯٵܳʻλﻹһΪ׼õ廨ʱʶˣ˿ûзȨģȨ˵ˣˡ
ҪŮŮˡǰǾǴڿʼҪŬˣƽʱսʱȴ湻ꤵǮʵԺ˼࣬ΰ󣬶˼Ļ⡣
һصһǰϰߣϴ򿪵ԣǸƾɵļϿʼžûʱһ̼òᡣ
һеĳִ裬ǱһŤŤĳڵĻ棬˫֣ûٶȿľҪĹһϾˡ
ǣǡҧгݵġ
߻һѾɣδͬʱϷȿһΪ򵥵Ϸһ˼˺ܾòžϷһרſŮϷ
˵ʵܼ򵥣ʱ䣬һֱ˼ԼһϷҪôϷǷԽӴԽӲźأҵ硱ʱ׹ϷʵԽӲԽ棬ȤζԣϷҪҪһõϷ㲻ԼҪôôΣûλ˼ҵĻҪһʲôϷʲôϷҡ
ǲܰһΪõϷǿӵҵϣΪǲһҪģŮԵң̫ͨϲ̫ڸӵϷеʱ䱾٣ҪϷģǻ粻棬ϱȽŮҵϷȻ඼һЩǳ֮ΪϷ˹飬ԶȲҪ̫ԵϷ
һõϷҪһõУƵ򡰻ϵСŻܶŮңǵЩóǮģѾΪְҵӢŮңܶŮСʱǴ඼ɻƤ򵥶ȤζԵϷʱķչǨЩǼеϷڼѾʧˣƾҪȡǵĻ䡣
ƵõˣҪʲôĻ棬򵥣ֱӾҪģõǵĻҰ׻256ɫʣȡһЩ˾ʮĽΪӣЩһͻһϤеĸоٿصСŮΪ򵥣ͨͨһëѾͷһβѾ㹻ˡ
ȻƵǿǱ̬ĴԲ·ӣﶯãʹָһ
ֲ֣ƱһƷΪģıĶǸ֣ţһ𣬾ǵĻ䡣


ڰ Уа
ڵӾҪ˰
̨϶߿࣬ڸ߿յıôôһ©ҹ
ոɵϷľе͸֧һ棬һĲѰBUGǸ˶ܲˣ˸ͻȻ׺ú裬һ˿ʼЦرǵ뵽Ǿ侭ʵʱ
٣綼˵ҪαˣҾ˵Ǹ©ҹզˡ
һֱϳԼǸɧˣʵԣǡ
ҹ罥ȤƱȥ˯ˣ˵ѧУһ͵ӭӭ˵รڴϿʼĵˡ
ڶһ磬ԼʰĸɸɾѧУﲢǺԶôˣƵ·ȥغõڵ·װɨصĻ̴˸екǸǷĳѲ׳Լĳʺá
һͬ빤ſڵĻһɫ׿ǳ棬ǮѧȥѧУϿβǶʵˣֻҪб£㿪ֱϿΣѧУϡ㣬˵ƬԻĵطһСģ͵ԼﲻˣҼˣҲͲϡˡ
ֱߵѧԺԼϵۼһλ޻ھһλŮӣģƻһЦݵĴǵ߾Ŀбӣֱָǰ·һûһ˿һҪִŮ˼ֵ뷨ûС
СģΪ粻֪ϴľֹ·ݳ޺˭ȵù㣬װʲô͵ǶԹŮһӣŮûһ˿һŭڶԼˣСӡ
һ߹ȥƵģһ˿̻ȴŭͣ
ҪɸҲϻ㰮˭˭ȥɣˡ
Ҫĸȥ˵µĻ϶ᱻȵļûָļһﻹǱ𿿽Ϊá
첻пϣ޷Ǿټһ´һ໥ʶһ£Ȼٰѿαȥˣģ᲻һ˿ȤûĻȥʶʲôˣ༶ֻпλŮȫ༶Щ໽еӸΧһ
Ա˸绰ұŲҴҵˣԱһߣƺűųţ﷢ȥһ£ûڡ
У԰ʵǺܲģﵽ񣬰ţԶĹשһͲ壬΢һεĵεĵεġ໥ײ
߹һ·Ʒǰ澹ȻһװŵĵңһṩģҪĶһʲôģǮҲߣʵ·ȥȥһŵȣһ̨ĵӵˣˣֻУ԰ڵľ
ûƢִֻУڵ̳߸߹λõݺȻǣУаһȤˡ
ҿҿڵһλ˭أ
ƿʼĵ׼ֳλڣעˣһλУǡǡǹ

һҭ˲ϣæ¿ȥŵڶλƣλޱλᡭ
ģǸ˰аȫǵ֡XXOOƲһûҪҭ
ĳڴ챻ˣˣˣˡžһ°ѵԹرգϵĿҲȣĶӡ
һûвμӭĻᣬܲȥԼӭԼɣȥݽĿĻ϶Ǵͬѧӭûһô֣˵Ҫݣܶ಻ǱѧУļһﶼð˽ȥ˳ӿӿܷ׷׵޺
ھͷǰĹ̨ϵ䣬ƽĽĶǵǵţǵһһ޲޴ڣºܶʵļһװʮֲм˵
Уʲô˲ģʹ׷ǣЩǻһԴȣʲôĽģ˵ǵ˽жء
ǵǿʱͷȻ̲סһ͵͵룬ҪԼôôĻǸжˬҲǴYYö
ΪʲôôŮǣĹǶһ˾Ǽ˺ţǼͨ˵ģǳһ̣ͺͨѾͬȦˣӴ粻һȻ۹˼ҲͲһˣһн2000ļһһλŮϱŮǸҼޣȢ
˼ƮԶˣϽղź˸ڵͯЬ̸˵ֵ˾ǺǹУаڶλĳ˼˼รһӵļһǴ˼ѪƵģһѪڣߣ䣬ҪǣеλŮУŲѷɫŮǵòҶŶգЩҪҪǡ˵ûѡ
ţͼ̼Ҫ໡ˡ
ʱٽϵȺʼ𽥰ʱȫƹһһɫĵƹ̨룬λðĹȦͻȻһλɫ۵õ峤ȹŮӣϴˮĸ߸ЬĿ䣬Ŀһ߶ң󷽵վţǾɵٺ͵Цݣ޲˵Ŀ⡣
ŷ̷ֻǵ׺һ򵥵ľӣ޳׵һ֧˷磬һֻֻǳҵĻ󣬼Լ˵ĸоոպãٶһƻС
һЦûü˵ȺѾ̼໴˼˼˼˼Ұ㡭еӫȺħ衣
˼˼Цţ۾еģһĻǵһηˣӦԵľ飬һָֻ촽ϣ˸ĵƤȺѵصʿһһٵ̰ȥ
ϵҵͷԱʾл⣬Űе˷ʼֹ
ӭλλ쵼͸ողżͥĸλǣӭǣϺá
һѧϵΪǴһ֧赸ǵļ硣
ƹⰵ£ϤһСɡװŮŤ趯ţʱ棬ʱ죬ŵ滹װһź
ƿһ˯ʱڱ䣬Щûб䣬ǴͳǺöðɣҲǺشͳˣ۾ʵ
ĿǴͬС죬ƱʵܲˣֻóȥȥѰҲļȺʼѰѰǵһ˭֪ֲǱݾƵ꣬зԱָļżţ񿴵˸WCӣ㲻һеǸȥҳ壬ҳ壬ٳ壬ͻȻһŮӵľĶ
Ӵ·ô۾
ǸŮӵףеϤƸоԼһ
ײһ㶣æ̧ͷȥһŮڵϣһֻ̨ĸǰ
ȵƿŮӵʱһⲻǸղǸ˾У˼˼𣿻ˣԼȻ˼ҸײˣæϽ˵Ǹ
ѽԲ𣬶Բ̫Բˣ治ǹġһ͵ͷ˼ҵǸҲģֻЩˣһæŵǸһ߼æȥ˼ҸҺöԷûܵʲô˺Ȼѳ便ˡ
վһԵĳ˼˼ýǵù͸ˣԼմϴּͱһ֪ððʧײˣƷû˼ȥ׷ðʧ»Ҫ̨أæʼԼױݺʹûг⡣
ףײˣȥ˼ң˷ȥѵϵֻһ£ֻĻ⣬ʱһûˤֻһҪǧģ㲻𣬶˲𰡣ҵǮҲǴģǿ׬İÿһëǮѪأ
Ҫֻ˼ңȴСֻĶݣһɲǣ˶סˡ
СʦP
ʦ㣬Ĳѵ÷һУôൽΪʲô


ھ ˼
Щʧİֻ˼˼ԴһƬң治ͣתתתġ
˼˼һֻ˳ģŰ˲Ŷ
ĿɿڴһҲ֪Է˵ɶˣƲ֪֪Ҳ⣬ȷոԼˣһֻ֪ǲģ˼˼صĴʦе㼦
˼˼˼Ҳ˳ˣԷһͷӣɵɵ㶵ģһ̧תͷߣֻԼùˡ
һ˼˼ˣżˣҲȥ˼ĳ˼˼ǸײԼļһﾹȻҸһˣʼ쭡
ͣʲô
֮ͥ£ʲôõҲܲ
̧ĽֹͣЩĵıֺõĵûûʲôҾ롭롭ʡ
ʲô룬룬Ҳʣ
˼˼ΪҪûʶ˵ղײҲı˵ģѾǵһηˣһΣǸײΪҪõĵ绰˵ʲôҽҩⲻԼ̻̣ҲȱǮ鲼ǣƵĻû˵꣬װһ׺ݺݵӸˡ
ʱҭסˡ
ίĵֻضѣʶʣԵ
ٸȻҾͺˡ˼˼һ䣬ɵסʱ򣬿ʧȺС
ƿЦãһʮ󾭵ĶԻ㺰ɣĺɣ㺰˺Ҳû㡣
Ҳû˰취ֻų˼˼뿪ܲܳ˼ҲŰɣĻٸҲᱻȺͷ
Ҳûһջ֪˼ҽʲô֣һǹУҶǹģһȻһˣлģԣŪġ
ƻƵĻصԼλȥ֪ǲԭƵȤʼĽĿǽһ棬̨϶ʱ򣬸ʲôطȷʲôطһһֱ˳û취ѾԴһѵ֪ʶ֮ǰֻΪϷڶʦˣҪ˭òˬһİťתȥվ˫֣Ťƨɣ㳪ˣ㳪ˣҲҪҵŶӡ
ὥĿҪӽβˣʱҶڴţ۾̨ķһգҲգƹһϨһᶯȻ̨ķܴ˳ȥһ׾Ļɸ˼
δ֣ȵ̨ϵƹ⿪ʼһյһյҶĿˣһλƯŮӺ̨һ߳Ÿ裬һ˳̨ܿ룬־ŹϯķͣĻӶţ䣬˻
λͬѧǺá𣿡
һؽǷĹһͬĴش𣺡ã
̨ϵŮ˲Ķһδ̼ȺĹǡ
ǵ̫СˣһΣǺá𣿡
á
ε컨嶼ƷɵмλȵĹǲСİеӫ˦˰ա
̨ϵŮӣˣȺǣĳÿһ֣ÿһʶ˱顣
ղŵƹʱһλŮǳʱ㾪°Ͷ꣬ǺԼһϷǸŮ𣿻һŰ߷Զš
ʱֻǸзģ˼ҽʲôֶ֪ڿûԹ
ܿŮӾͰѵһڵĸݳˣȴŽ븱Ĳ֣ʱԱߵȺ̲סʼȫǣݣݣҰ㣬ݣݣҰ㡭ĺĸζһһġ
ץסԱߵһλе׵Ӹǣ٣ǶŮ˭
ԱߵĿһ̸Ŀڣ٣ǶᣬʣλƯŮ˭
ӵĿⶢЩëһűӵĽѵǣǸմӻİɣլŮ˼ݣ㶼ʶ
ӱӵĿӣΪ֤ǻģѧҲһŲӣ˫֣ʼУݣݣҰ㣬ݣݣҰ㡭֮ңԴ
𱬵ݳĻһѷӿ˳ȥֻһصĲкһҵԼȷɵЬӣЬѾˣͬһʧȥ㣬ǰһУʱͻȻ볪һʮĸ
ǡá𣿴㡪ջˣЦѷƣ˶ϳ¾ɣңҹδ룬ӰӼϣͽҹµں棬˫
Ƹ߳ѧУſʱɫ׿ǳ泵ӣɰĳҲһͬһʱѧУſĽĿ˼Сɰȥ֣§סļ򣬴һͬ־Եְ
׿ǳ泵ӵĲ˲ɹĤˣˣʱҧűݵĿŴţǽ챻ѾײڵصĹУ˼˼
յĳ˼˼ͻȻ뵽һ˵ĵӣѳӿƵǰ棬Ȼ󣬴򿪴ӣԴչ¶һ˵ЦݣûеȵƷӦͲһţЦĿˣƨĺѬһ
أأӴأ߰
ͻȻ˼˼һӼ״æ׷ȥ
˼˼ӳֶ˸ݰݵĶ˵ټˣɫǣȻһ̵ļˣӾ汻ѬһƣǸɵ̲סһֵЦ
ɫɫǣǴɫǣ
һ̿е㲻ԼĶ䣬ίôɫأô˧ɫ𣿾ɫǣҲǸƷλɫǰѽ˵߰
ʱǰﻹʲôӣ˼˼ѿļ׿ǳܵӰˡһ·ϣЩ겻ģԼʲôʱصﶼ֪
Ƶڻͣ蹬ҪͻƵһѨλûôףҲ֪οھͻ蹬ʱûйȥ೤ʱ䣬ֻ֪ڵ׻û书˴ڶѣеĻҪ೤ʱܴͨСأ
ϴϿиʲôĴʦ˵ֻҪѧϰ࣬һܾܴͨС죬һ¾ܴͨ죬һ걣֤ܳɷɣвβ޲Ѫ˺һӡ
һۣкܶĵ˵ǼٵģЩ˻ȥ֤ˣֻѧѽˣһҲûУҲý֤ʵˣǴʦȷǼٵġ
˾һƭӣõĶЩ۷ר˾ֶܳ˵粢ûʲô칦ܣ⣬Ƕƭ˵ģеĻУֻҪվ֤ʵˣҲͷϴҸһ
аԼǰվ𣿲ҰֻܿԼһھˡ
Ϊʲôһ־ͼԭڽϵУزִ񾭳ۼĵط
˻Уɽͯѡ
ޣǲӰġ
ǵӰǾˡ
ޣҼǵûУ߽ɽⲻǵӰ˰ɣ
ǰӰɣ
ŶˣˣлСƺԵأ
޻˵
ָס
ǵġ
Ů
׷ħŮ
ݡ
ȥɣ
ƣô㣬еĻòá
&&%%


ʮ 
ӿˣԣӾѵˣѾûȥ˵ύʲô֮ģ˺ôҸҽ֤ȥŪһ£ֱӾѡˣԿĲзָͲ⡣
ȥгŪһֵ̨ĵӻ˵Сõ塱ĵӾͿҪˣĽ׶Σ׿ԽһͷȻҪԼǸߴͣ¸Ӣˡ
õ˸ƻгһһģӳ˵ϣһһƬ죬ζް
ھͰƻйˣ֣򿪵Բ鿴ԴϴǿϷϴ׿̵ԺҲûѾкܶˣҳ棬Ĵʾŵǰ4023ʱƶʱһãȻԵȺЩֻŮĿǰɹѾˡ
ŮȺ忪ϷҲиôǾŮһ㲻ʹƽ棬඼ǸأֻϷõģҪǵϷ治ڹ׷ǸûɶЩ˾Ŀ꣬ŪϷһۣˣƽˣˮѶ׬˵ʺͷˡ
Ƶĺ˿ˮٴδǸźҪݵţпµͷŷ˿ҹԴûа
һ򿪣ᳵ·Ľȥһ٣ȻУһޡ
ֻһҳʹˣèΪһͯ룬һŮӸжƷ
ҺãСࡪҹԴΪҴϷһСɻϷϷһλҶѾϤ߿ģǡè
èһϷźܶҶˣŴҲİǾһ䣺ʿڴħ磬ϧǣϲĹȴϲħ
èԴһϷ󣬲ûгԻϱϤRPGͶȥһרŮĶϷⲻܲ˵ĵϷıŵ˰˾ʮĩΪ⣬ţǸڶɹŮǵļ䣬ЩӸλЩΪĸƶǸһļЩͯϷ
εϷͼҲû̫˵ģϷҪ̫ıèǳϵʹ˻ɵ256ɫ˾ͻأһֵ˼棬Ǽ򵥵ľǰ£ԺשֵߣССѼԱյ·ȵȣЩǼֲͨƽıƬΡ
˵˵ϷԣèϷĲӹɵģÿһΰ㶼ᵽʵϷʱޱȣûһ˿һͣǺܶϷ޷һģһ仰˽һϷ˾ܹ뵽è˵Ļǵʵٻϡ
ƿʱѾҲűˣûƤûĲͣҴ˵ĺã˵ĺã⻰˵õģϲû˼һ
Ȼ¿ȥ
Ҫرīľǡ֣û֣èһϷ־ѾҺܾˣǣ浽ϷʱѾУ԰Ρ
Ҳ֪èǲѧϰֳֻǳңǣԸǡ
ϷûЩ߹С٣ٵЩ߶˵Ǹ˵ЩҲϣʹõǶûиӵĺң˿û֣һγһֶͯϳ֣Ѿҵֻ
ϷȻǿèרŮϷҾҲӦôһƷҸڴ²Ʒʲôݵأǹսǻع鵽RPGأ
Ҳ²£᲻רһϷأޣҲ֪ǡһڴȥ
ҸƼָҲο
Ϸԡ8֡
С8֡
ԡ10֡
Ч10֡
顪5֡
ƼǼ4ǡ
ƿƪƼµʱѾЦļˣ޲ھȥҵλҹԴϼڣԱĸл֮飬ǺܺģҵλֵöдһֵĸлŸ˼ҷȥ
ֻΪ˱ʾһλĪ⣬гɣе£룬Ļнڲٵ꣬һͷͳϮһƪ¾Ӿд˼лĻҹֿöޣ޹̯̯֣ܵøĪġ
һУŷһЩһظһλСʹŮҵĻظ˼Ѫ
лèһͯ룬һʦһֱӴĶϷҵĸϢǰӵһλĸ׵
ԭǣĶϷѾҹûлؼˣΪϷѡ֣˵Ѿ͸ģ׼ĺʵǿƼѯң᲻ᴥɣֻźĸǷɲģԵúʧ֪ô죿
λĸ׿ģҸеʹģҲһλĸףҲԼĺӣܺԼĺԺҲᾭµһУ벢ȥϵĴ󲿷ֵϷǴ඼ǳ䱩Ϸ˱Űɱδ˵ݵȵȲأҷǳʧеѹҲ絽ô
ЩϷ̣ΪʲôҪԴδϣأֱҿϷʱҲڵõһЩ滺˵ܰ˵ͯ棬ûбĻ֣˾һܰϴеϷǵһеĻλĸ׻ΪʲôϷ̾Ͳ񿨷èһһЩĺϷأ
ʱƵû·׵һЩʲôһĵǴһλĸ׵źҲһθС
ưѽ׼ǿϷĲ߻˺˸ã׬Ǯķкܶ࣬ǸϺˣһеµߵˣҪ˼ϷĲ߻ȻûȥôΪϷһյϣ֮ưɡ
û뵽˼ʱ䣬λʦķԾȻתأǲһ磬̨60ֶȡλʦźλпèĿߴ͡
ҹԴ󻹵İԼǷ⣬ö˳ȥͷ¾һεƵľĸʵ˿èһλаĵĺˡ
ӲƳˣӦ˵ǿèˣҶ뷽跨ÿʱÿ̶Ϸ˾룬Ƕûнҷ֣Ϸļһֻһ֣ʲôϢûУûй˾ûеַһ΢΢ţQQûС
һλѸIPѯλèڵؾǾϢһȥܶ˶ȸԾʾλضаĵĿǸйˣν۾߱ӵ⣬ҾھȻԼˣǾͼҡź¡
ʱҸţЩ֣̿Դӷ⵵ԺϷ㿪ʼڽһʱͱ˰׿Ϸа񣬶ռλ
ǮȻﵽλȻǮǮ˵ֵһɹ˵Ѿˣÿ춼Цſһ㣬һüʮβŷġ
һǮѾľͱˣʲôϷģʲôĵģͳͳԵԺȥÿţѽôǮҸôòźأɽƵгϺƵгأⲻΪ


ʮһ ͵͵Ľ
èһֱûг˵һӺ󣬴ҵҲȻ˹ϳϣǱʧȥ˳Ȥǿè˱ĵֻϷ˵ı
ƲûôأȥԼǿèǳˣⶥñҪ¿ϷˣڷرʬƲ͵͵Ľ壬ǹĲҪ
Ǯƿʼǹˣһ̨ǿ·͵ǱģĴԪ˳ȥ۵ĸζĲͣԭΪԼǸǮˣڲ֪Լǵʵڲɶ̨ҪλĵԣͿϹѺϽۡ
ڵľѵδһҪȥѧУͷûУʵƵĻģͷոģȥĳɨһѳԺȵĶصԼСѴ򿪵ӽζĿ
ףⲻ椺ִͷ𣿡ת̨һСС籩ĽĿÿΪⲿӾɷãһˡ
ִͷֱѡˣ۾ֻס˼˼ȥˣϰԼͣİǱͷššȥģƵģһ߲Ϸе͡
磬ԭ椵ôİơƣһħİ찡찡Ӵ̫ܲᣬ桭ᡣ
С籩ҲλĵһСǡڶ緢ִͷвɷá
ŵݣⲿϷȲУ˵еһЩƬѾһЩڵĲôأ
ִͷſھһκһӾ綼С覴ãΪݵȻϣƾԼĶͺԼʮ»̥ĺһôϲǵܻкܶԭЩʽ⣬еǱ⣬еԱȵȣЩСͺǵĺϲƤһ޷Ԥϵģжٵȱ㣬޿ɷϵǣȫŬĽᾧǵѪԣҺһ¹ǣϣܶݡ
ִͷ̧ͷʮȽǣỨ˵ڵӻǰˣˣ˾ӵн˹Ӱ۵ݼ
ҲܲæתƻԱߵ˼ݡ
ݣãӭС籩֪ͣһκŵݺɣоô
˼ݣǵģҵĵϷκܺŵݺҵңŵһλǳв뷨ĵݣƬʱ̻Һܶණǵĺ죬ϣ´λлһ
ǣݣҼǵԸֵݳİɣôϲȥϷأ
˼ݣǵģǲμӵ߽졺ǹڣʵĸ質ĿȦӵģвɻȱһ֣ҵѪҺ棬ϷҲһ֣ҾϷԼʱһȫµ˵Ǻġ
ǣûз³Ƭ뷨أ
˼ݣںϷĹ״̬ʱûз³ƬļƻҵĹ˾Ҳ׼ڸһЩ֪裬пܵĻҲᷢһ³Ƭ
ǣãô˵ķ˿ǺܿлܿˣڴϣԼһλ˵ĸأ
˼ݣֻҪǺõĸ裬õĴʣҶϲ緽ɽС棬ΰģϦʦȵȣǵƷҶ൱ϲˣһλлĻǺģǿè
ǣè˵ĿèǲǾĿǰΪصλϷأ
˼ݣǵģ㲻֪ҳϷ֣Ұ塣
ǣϷҲȷܲϷı֣ǳѴԣ˵ǳҵţСʱ򻹺һš
ƴ˿ڵӻǰɳģһָµŵӻһź٣⣬⣬椣أأ绹һأѵ˵ʱϵĺз𣿡
Ĳɷǹǲֵģһ۵ȤǷɳϣ˫ʧ˼粻֪εǸ´ȥż仹һ˵Ц
ŮΪĵӾ磬ÿٶڻĵĴĴȲĵӾϹĹֹۣ⣬ӽڽڵĹҪһһ̷Ǯ㶼ղͷ׬ģ棬Ϊֿȵ½ݡ
ȵԼϷݵһϣľӣһĶڵӻǰ֪ˣΪҪȥҺϲء
ΪѾЩţèû֪ҲûʶԲмһˣβͬԼҵ˧޵УӢ棬ò˰òϾҪȫصĹǰˣֿʼЩˣǰѾŸոϹ
˼ݵһŽУٴˣƱһ߷ɳȥԶľͷݻ棬棬Զӣӵдֻͷһʼʹ࣬ȣ㯣ٵţȻת̹Ȼٵݺˤڵϣʧȥһɲǣ˫۾ȻգԹľһһڸλڵǰ
кܶŮԵĹڿһĻʱȻͳͳѹֲסԼ׷ᣬݵǸǸˣΪʲôȥһ˲䣬ԼȻ̲סҪΪأ
ڿ𣿺ֲǡһʲôֵÿģΪʲôԸôȥأΪʲôҪأΪʲôȴʹࣿΪʲôһܵļįأ
Ҷ޷ֻǾԼĤܲסԼĿƣϣȻкܶĹѹĻ˹ȥͽҽԺȡ
һԵˣ淴ӦĶһʵķӦû⣬ѹڷ浱УһҲܶĸоֻĿԼĸʧȥʬ壬£־壬δã޷һŸոʮĺ˵ζʲô
Ʋ֪ǣڵǹΪУһ˲佫Ϊʵ΢ͳͳ󣬲ҼǿһҪִѧǿ͵ĻǾǴߣ΢ߣñ˽ȥܵһ̵ʹࡣ
ڶľֱִֽ籬ĵģڱֽһĲҳûЩԸǵƬֻһ۾Ϸʱ۾ǡϷһ۾޻ϷڣҪԺȣ
һЩӰרҷ׷ԼרϷۡ
һλСЦ¡ӰԼרд
кܶӰԺ͹ڶ˵һӾʱԼȻһֻϷݵĻ˸ŪˣڣȻƽһλӰԵο޻ȥҪȥҽԺȣʱҾˣһֱڻ䣬һ֪ݵƷݱˣ
ҼæؼȥҽӰôңûҵʲôӰƷݡұ㿪ʼŭǲңֱҵ˫ۺ׵ĳҵǰϴ޵ʱҲ֪ԭֻһѾĵӾ硣
ֻһСɱĵӾ磬ĵӾÿ궼һټʮݣЩ뾭ѵһս磬˹ȴʹƴɱķеľȻսϰһձͽ˺룬һУⲿӾ˴Ҿһ


ʮ һ۾ı
Ϊ˱ʾӰĹҾͷβһⲿӾ磬ҲдйӰƫġԺĵĿţǰÿһ˿û˯˵ⲿӾܲĿֻӵĵӾÿʵ̫̫ˣѾʧȥ˹͵ֻ˵йоء
еŮԱ˼Ψһģԭ˵ֱӣģôΪģһ޷֧ӾľģⲿӾľõһЩƷӦóֵ֡
տʼʱҲú˼ǿ˾ͻúܿЦⲢܹӷֵɣھеǣԭңѾˣҿʲô޵ı֣һ·˼׶ݵñá
ֱһֱĿڶʮʱλȥ˵۾ҵһ¾ͱˣҿˣһĿޣҲ֪Լôôˣ
ҼǵһιۿӰƷ޵ʱһƷٰһΣ֮ҾûڿӰƷʱ޹˫۾ǰҪĶǶĿǶأֻԼݵκεһֿߣ
۾¶һ֣ļį׾ٵľͻҵų̂ʣҲҪκε̨ʣ۾ǫ̃ʣ۾ݺϷ˲࣬ΰдһӽ쿪ʼ뻹üһλĿˣҲ·˼ף·˼ףҲ֪Ŀеǡ
ƬӰһһʯǧˣý嶼תۡ
ÿһӰ˶Լר淢˲ֱۣͬòͬĽǶȥλ˵һϷݣȦһڵݵļۣ۵ȫ滹ЦµΪȫ档
һеķ籩ĿǰûκεĹϵѾڻ֪Լˣÿ컹һ˯˯˳ԣкüδѧУſڣҪס˼˼ļ׿ǳ泵ϧǣʱ䶼ûҵ˼˼Ӱ
ǴԴݾûôˣһ˳һʱ֮䣬һǰݵƬȫҵʿһĲֵڵһǵһЩ˵ԪظӲƬȥгģʱһƬ
ǣΨһûκľǣͼһʹΪһƬη׷ױҵʿʶӢš
ȫּ߶λ˵Աϣȴķ֣ӾԱûκιλĿǰǧٸüȮ׬ȡǧ˵κһϣɶ˭֪
ôˣһӵļÿΧڴԴݵļſڶţҪõһֵϣԴô֪ƵϢʱҲһʱѪѣѾˣ˭ȥסһ׶㲻ϵԱϰ
ҸʹŵڼɹĲŵĵ绰淭ȥֻһ仰
ԲûѹػԺٲ
ȥݹѯҲûһһϢļںֶδ׾ٵģؼͶ̴绰˵ǿλ˵Ա㿪һϷģǰǣҪλǣûκء
ôһ⣬Ͷ̵Ȼǿг׬һʣλôֿȵģҶĿãĳһѹʺҲضܴ׬һʣȻҪˡ
ԴͣĴеĵ绰ĴѯʣֱֻȣûȻûκεϢһ߷˼ڼеļٹŶƿһˮ뻹ʲô취ԼſڵһѼߣͻȻͷԼһңһҡ
ܿ죬洺ĳڼߵǰЦݵĺһڼߴкʵ˼۲۰ʲʰҿˣҪҪȿˮ֮ġ
һڼߵεֲҺˮģˣһѷΧȥѯʵŵݣŵݣϷеλ˵Աʲôְ
ݣһλߺò׼˽ȥɴʣݣݣ˵λ˵ԱֻһʱԱ𣿡
߶ݣݣ˵Ҫ׼һϷҪλ˵Ա𣿡
߱ݣݡ
ԴݵԴʱô󣬼æĺ𼱣𼱣һش𣬴һʡ
һ⣺λ˵Աԭңûо˵ͬ⣬Ҳ˵ֵģ˵˽ֻܸǣǾӰѧԺһλѧ
Դģ˵ߣԼǵ˼ҽʲôˣǸʱƾһзģ̶̵ļСʱʱ䣬ӴԺҲûˣǵסֲŹ֣ҪÿҪס֣ҪҪɵɶˣ
ڶ⣺λԱǲһλʱԱֻܸ㣬ǵģôݼôһλʱԱأԲԡ
һڼҲͬĵͷݳϷˣݼӰ۶ˣʲôʱԱ
δԴˣôܻһλʱԱأףڲȲĵӾ磬󲿷ֵ붼ǿ˼Ҳųģ˼ҵȷһλʱԱ˵һλʱԱ㲻ϣҪĻҲԽȺԱ·˼֮
⣺ǵģⲻǴԣҵһϷȷǣҾڴκϢĻһһʱ乫ġ
ˣλѣһ飬Ĳɷþ͵λ˵ԱϾҪȥŬˣλټ
Դݻһ˵꣬һأ˻ȥƾļŴҲųȥ˲ͷϵĺˮе澪հ
һҲû˰취ȻǸ㲻״Ҳõ˲ٵϣҺܿɢȥˣһϸϻȥϸ壬һּ߱·׼ȥӰѧԺ֤
һҵļͻȻΧӰѧԺſڣѧſڵıһ˼ѪӿȥΪʲôǣУ˼Ҷˣͨ˽⵽ԭѰλֿȵġ
ô˵λ˵Աѧ
Уһŵʵ
һѼæĵĶ䷢ģһٿ϶ѧ˼ҵĵݶˣѵмٵ
Ҫ⻰϶棬統˵Լѧû˵ԼӰѧԺѧ
ҲִԴһݵѧģ඼ӰѧԺѧӶ࣬ЩǹģЩǹ򹤵ģ˭뵽һλͶҵѧѧأⲻǳ𣬴Դֻǲµ˿ͷȴ²β
ӲУѾЦļ۵ˣѵѧУҪһλԴӹ£ޱ뿪ѧУ⼸ϾûʲôĴˣһλ˵ľѾҸҲűˡ
Ҹһѯ˼Ҳ֪ԭ˼Ҽ߾ֻ֪ѧʲôֶ֪ˣУʼͷˣôҰôİ༶һ뵽ҳԴѧԺһ֤ѧУǿԳ˲ŵģͺݺݵ¶˾ģңһҪңѵȫҲҪҳ
ѧǿûУôĿǣֻҪһ뵽λġۼ֮񡯾ǵͬѧʱǴ˰ＦѪˣ˶λ˿ǳݵĲУ˵һӵʦ̳һ˺Ԯӡ
ȵ֪ʱŶˣг˵Ĵʣһţƺġʦɱ֣


ʮ ۼ֮
ӰѧԺֵļɹֻҪκеƵĹ޵ݺݵŰһ飬ҷȫѧУİ༶ûзУʮֵľɥ
ѵʲô֮ⲻܰȻ鵱ȻϣԼܳͷˣôû˿ϳأӦðⲻӦõİУħˡ
ǵλŮ֮ѣۼ֮⼸ûȥ򿪹ӻһҲ֪ķ籩𣬶ÿһˣһȥ˵۶濴飬ֱ˼ҹˣĳ
ЩԱǣڶˣֻ֪иһÿ춼ؽȥ汨Ͽ˲ſϳҲûһ顣
ھôȣĪһһȥյţڵķԱһĳ֣ͲͣĸɫǼҴĺѧĻ򣬿˼һָɣӣֻԼ°͵һӣǲؽѲľٶ
ҲԼίǸ鰡һû˰ԴˣǮҲô׻ǡ
صкֿʼſѧУľѵѾˣѾûһ˿˿ȥѧУͷѧУĿαһѾˣʵڲ֪ԼȥܸȥϽڣ˰ɣûǸá
ԼҲСмµʱˣȴһֱûôȥǰʱæ׬Ǯ¶ˣû˼ȥ
ڿڴеСǮˣ˲˵𣬱ů˼ģϷͻȻڻС˵Ļ
ƣҪʱĻӦȥǺ͹ʹһ˳ǵߴŷȻǰǶôС
ƵĿʼˣ׻˵ĺãǷǺúզܲȥһأ뵽վص׼ֻ绰ȥѯһ£ʲôʱֱĳ
һԼֻŷ֣̫ò磬粻֪ʲôʱԶػˣƵֻ֮󣬲ȥһֻ̨ʱֻֻΪҹ㣬òˣʶ˶Ƿ֮Ҳûʲôϵû˼ҵĵ绰ƽòϡ
ΪֻϳŸһͷֻͣжһЩ˽ٸĵ绰һԼͦԵİûȥ˼ҵأҲûҲ͵˵ӣȻûУɶֵź벦˻ȥ˼ʲô¡
Դݵӹʵǲô뾡еİ취ҲƵټ˼һͶǱִߵýⶼ̰ģʱΪ˽ⲿϷȻͷˡ
Բѵĸ˼Ͷ̱֤һжû⣬ǶҲôȥ˼Ͷ̽Ҫǣʧ˵ĻڵûˣԺҪҪȦ찡˭ҸͶϷأ
޾ɵԼʲô鶼᲻绰ѳȥϼɢɢġʱֻȴһ˲Ǵ˼ѪƵģ찡λĥļһÿˡ
ʲô˵ҪϷƴ˸ǷеȤȱȱģڿɲǸյ⵰ˣ200ݣѾˣôҲλأ벻ҲҪܾݹ
Բ𰡣ݣǳлĺ⣬ֻǣѾˣԣֻܹĺˡ
ݣǣǣǡӷǿ֣һûһӰѵ绰ˣͿȥɡõ绰Ҳգּæĵɣ绰˵ҪԼط̸ɣ𣿡
ȥǣƵƤһһģܵ衣跢թƭϢҲˣҴթƭ绰
ڵ˵ĵйʵİɴɽˣѵͲƺԥͲ110绰
ι110𣿡
ģҪղи˴թƭ绰ңƭ˵ȥǡ
ԶԶԣ˵ҪԼҳȥ̸أ밡ôĵأҵȻĻˣװӦȻϸǴ绰ˡ
ͬ־İɣ˵ľ䶼ģôҴ򱨾绰Ұ˳ɿԿ϶ĿľҪƭҳȥȻңٴ绰ҵļ˽թǵľѶĿǾ̵ǴңҪηЩƭӵ𣿡
õģõģλթƭĵ绰ǡ
ллӦõģÿһλӦ񡣡
˳ϵԼĵطֻûеȵƵĵ˾죬˼ֱӰ뵽˾ȥЭˣӵãûʲôףûΪڲһ󣬾Ͱ˳ȥ
ЦõһβͨƵĵ绰û˵˼ҾǲŰֱ110̨ظⰸĴ˼ԭĵݣǸƭӡ
ݣȷĴȥǣݣ
ƶԼ˼ҵ˾ֺǲ˼ģ˵Щ顣
ӼæͷȷϣʾûԼҲû˵ѾЩλүˣû͸ҰһλϷĵݣŪȥʲôλзүġ
ĻûиˣǺܿգͷǸʵʵ˵ݣҺܸлҵ룬㲻˽ңʵҴûݹʲôϷҲӰѧԺѧϴʵȥӰӳοֵģֻһ⡣
ûϵģûϵģ϶еģʵϷӣܶʱϷֻҪԼĸо߾ˡ
ھһλƭСñŵһյݼʲôͲϣؼԱļֵԱݼƴƴͼһλòԾͻһ飬û˭Ӱ۵ģһһָˡ
ӵ飬ʵ޷ھܽ룬˵ˣ˼Ӱӳ滹һΣȻǴδҪô˵˼Ҳæ˼ҵĳⶼѾزˣҪپܾǾûˡ
Ȼ˼ҵݶ˵ˣûݹϷûݼ֮ģ˼ҶŪ˻ԼʲôأҪ͸
ںϧԼϵëڲȱǮˣûҪôίԼοĵһϷŪó˺ĹҪ籾Żȥģһ̸Ըȥèĺ֣˵ˣӿĳҲߣֻ8ѣ˰ǰġ
һҲ룬Ȼ˵СȦ˵ֻǸۣݹ˵ǶϷ֮⣬ʲôƷҲûУһλߵԱ㲻ϣ˵䲻ĵһзݶҪоöܴ࣬󵨵ظ8ĳѾǸ߿ˣ˼ԱһӾҲżǮѡ
һ籾¶ӾԵеˣǰһʱƵӰǶҲʲô˼ȥ˼籾鰡ͶҲܾ籾飬ǮǸˣô飬ҿҾô򵥵顣
ҪҪǻһյĵӾôξǣȻǸа˿Ӣۡλүǿ˳ģ
Ӳ˵ãһ˵վ磬Ͼνˣÿһ뵽ǲеԪؾͷĺߡ


ʮ ഺʲô
ӿƵı֪籾⣬ϽֻһǻҩڣҲΪѰĴĵӾ磬Ͷ̸Ǯô࣬ҲĲ𰡣Ҫİ˭ϡȥĻƽװ
˰죬Ҳǿˣӵ˼˵ʽޣԳɱС֮⣬ŪЩҪʹõؼľ͸ӲҪˣһ֣ûǮ
Ҳͷˣ˼һӵݣ벻ͨΪʲôһҪĿվ簡ʱҶڶ쿴ˣ㲻֪һ򿪵ӻʮ̨а˸Ƿģƣˡ
ӸίˣҲİ˭ɱͣأڹڶԵӾϸ˺ܶ࣬ܶزĲİ
ʵǲ¿վ磬˵ܾĻֻõݣҪɣڵĵӾҿǿս磬磬ҪСģûʲô⣬϶Ǹ˿Ķࡣ
㿴ҵҲᣬЩʹģĲˣ㿴ܲһרŸ˿ʱװأӦͨɣ
۾һƵⲻҪĵĺõĻҲȱгϾڶ˵Ⱥ壬ܿϣϨȥ͵Ǻãͷûкõľ籾ҪĿվĻҪ籾Ҳܼĳ⡭ð찡
Ҳû˰취˸˼ЩһƸɴȥ˵Ҫɣ籾дʱҪĵĻǾģĵĻǾһɢĶľţҹҵĹŹأҲϵңǿվ磬ʵǲģ㲻ȰˣҵѶ
ƴСԼļ֣¶ͷţҲ뵽ԼôҲǸϷģԼٻȥϣŪ籾ӦòѰɣҪǶԷ⣬Ҳû취ˣԸȥϷǮҲϷ׬٣ŲȥίԼһЩĵĶҪ
ðɣҲ취ܲŪһЩõľ籾ʱɡҲ˽ĳƢˣλԲһλúŪүҲǺз֮ҪǸôԻ̹ػʧ
绰ȥʣȥε¡벻һͨ绰ȴǣǺڰ޳ĵ롣
ʱϨȥεͷصһͷȥ磬籾Ҳһܸ㶨¶Ȱ˵ڵ鱾ϻ϶ҵõҪǷǰǸǵܶȲɡ
Ǳ̬ĴٴηãһһС䣬һ䣬ҪҸӰԻҲܺ˼ĳɸȥ
ѧУ飬ѾԼǸѧˣ˿ѧ죬ȥһӭ֮⣬һûнҡ
׼òˮ͵ģĵʼ׼˼籾ĿǰڵӾ״ź±ʣڵĹȺܷΪÿ궼ôĵӾ磬ΪʲôûмǴϴȵأǸ۾ͺռг
۾ͺĿǣǵԱ˧ŮΪ򣬹ڲ˵û˧Ůڲȱ˧ŮȦ඼ǽ뱲ݣһеഺ磬ݾͷǵһʮ࣬ʮǣ޿ɷϵо飬ҲҪĻйϵ
ǹڵҰһˣ˼Ҷζ£ֻܱȥҡ˼ܴˣòȲ˵˼ҵǶ˧ŮѽŶۣһ鶼˲١
ȻڵĵӾı˲٣Ҳⷽǰ鷽ֳһȦþ籾ϵĺãйоأ̤ȥı䣬һЩģ뷨ģдıĴ⣬һѷȫӿˣʲô鰡СҲһȥ
ڱľҲֹۣһ׵Ӿıٵֻмǧ飬һλߵԱĳԶԶȲϣ˼Ҷܿˣ˭軹ϣȥȦȥ򹤵ıȲϣⲻǺǡ
ʵƵĴкܶ࣬ϾɵģҲԷûʲôѹ뷨ǣֲǸҵǣ統ģҪǴһһɢ˭Ҳ˭ȥĴɱèһԵأɹš
籾ʵ˵ˣͺ²࣬Ҫ⣬⣬Ȼ֪ôдݺݵڿհ׵ĵϴһд֣ഺʲô
鲢ӣҲŪɶ̵˼ȥǸԼҲڣͷƬͶڿ㶼ûˣӾģҲҿģҪصڣᣬţ˸ȤĶȥǻ԰;Űѵ׷Ůһȥ˽˵״̬ʲô
شڣЩ̨ϵĶ⣬ֳһλкӵԳ嶯ϲԼϵλʱԸеŮʦϣ֮һЦԷǵ£֮ܰжִ˸Уһλкɬת䵽˵·̡
׾Ĵ󱳾ʹùڵѧУģ鹹һѧʽȽɵĸУǺܿᣬǺɣʦѧ֮Ľ޲ûʵôֵ壬ʵ̫ڲпᣬԼӦһ룬һЩ˸жͬܵĹ·׸ǣǱʵĲп̵ñˡ
˴ŵĹں㿪ʼд籾д籾ȽϷд£дС˵籾棬ʲô綼Ҫʱ䡢ص㡢ʲôӵ֣õǱ˵ģǻֵġ
оͷԶʲôطҪõдͷʲôʱҪлͷҪڷʲôӵĵߣ뷨ҪõĹУģЩǳнġ
Ϊһ磬㲻һ仰շǳ죬һϢĸоܾʲôõϾҪ
˼ҵôģôĹ취ʲôԭ㿴ʲôŹأһƬһֻһ軨ģﵽ棬棬ǲ棬㶼ûнݲһõˡ
ʵоĵݣһҪõϸķ־ͷǻʱ򣬼Լ뷨;飬ƻÿһϷÿһ־ͷϸд˳ϣԼϷԺ󣬲ŷ߰ģţͷ죬Լľ籾Զʱǿɾˡ
ֻ棬ͣشһաû̵ѾȫˣÿдһξʱԼ뵽Ϸȥ龰ԼĻô˵ʲôĻȽϺãԼǴЦ΢ЦǲЦֱȥ⼸Ĳ֮ͬһָʲŶ塣
ҺõǣķӶסլӱȽԶʱһЦֱɿżĲҽԻŻˣ֪ĶΪֹء
ʱһһĹȥڵβĽ׶ˣЩǿۻˣҲûкôд籾ʱӳ֮⣬ݼڿ˵һǧ
ȥһľӣͰװڷÿдž籾һԼϷݵʱȥžݣԼϵĸ鲻ԣҪֻʲôϳҪҪ֮ġ
ԭڵԼݼĿµʱĳһŹʺⲻģûݹʲôϷΨһһλǽ2ӵף˵ĺݣ˵òǾһзġ
ͻȻ˵ҪǣԼɣǲԼ֮©ԭˣһϦ֮䣬ͶԼĵԭǣԼֻҪϷʱ򣬾ƽŴ洢ϵ״̬£ȻϷ΢ֻˣĻȻаʱﾹȻѾ׳˲٣ҲٹͿԳһѨλˡ
ϧǣƵڿ⴩״̬ÿֻܽάСʱҵʱ䣬ȥͣʱ䣬ҲСʱһ㣬ְֺ޵ģǰһӰۣһӾͱ˹ʺѾ뵽ӵʱ᲻ᱻŪˡ


ʮ ˭Ů
ӣĿתؿƸղŵݸľ籾ߵķԱҪˮû
һ籾ϵʱӾͱһഺʲôͮͮҫۣѾ籾˳ȥ찡үˣǲ󱻽𣿺ţλүƹˤˣ
Դϴ˷ֿʱ˵ԼҪд籾Ȼû˵ɶǱ뷨һֱĵЦ˵дд浱Լ컨ˣһõľ籾ǿŴײأ빰͹ôףǻҪǱʲôҪݸʲô
̧ͷһƵӣĽԼǱȣЦеĿ⿴ţĿ⣬ãǶԼղŹӦһֳıģһ죬æͷȥ籾
ֻ籾֣룬һﲻдһʮ˽ľ籾ɣѵǽƿ÷죿ѵһ·
ǵӴ򿪾籾ʱ򣬸ղǵ㲻мͷʱʧӰˣȲ˵ݵĺ뻵Ǿ籾İţַе˳򣬾Ȼһ籾Ҫľ籾ӰѧԺַѧѧϰĽ̿Ҳˡ
Ŀ벻籾棬ƾȻϸд˸־ͷݣǰЩһ㶼Լŵġ
ĲӰѧԺѧӿе㲻ţһλҵѧԺдó־籾ӰѧԺЩѧʲôͳͳǰ鳣
ƿɲӵ뷨ζĺĿȣһ۵ȤǷһҲû֣Ҫ˼ҿԼľ籾Ǹôͷˣڵݰòõģƨ£һɢա˵ľڵ״
ʱһһεĹȥԭΪȻӣдľ籾УƵľ籾д൱ϸӸоڿһƬӣżʵĵطʱ̲סкãԱߵĿǣϵıûнļһ
ͷ֮Ӳķеľ籾ݾ籾ûЩ߰ݣǽټľʾ籾ݲźҾͷǰŵ˼£һ㼫ഺѪпš˸У־ţһԴͬĹ۵뿴
ûɲţⲿӾһʱ򣬾ԻȥۿʱԽԽ˳ۣȻλүƢǳ˵㣬ˣмûƢأûԼԵǲŽӹˡ
ԽԽǿģԽǾԼھһƥǧȲ˵ƵݼȣݱĹӰҵڴŹˡ
Ƶȵӿ׾籾Ҳϡʲôֱӱʵ
ݣҵ籾вУҪǲУҲû취ˣ仰УǽͶеĻתͷߣǻǺþۺɢʡ˷Ѵҵʱ䣬Щ㲻֪ۻˣһȥء
һˣλүɶ״æӦУôأ籾дúãǳãҾˡ
ӻһ˵꣬ͣشԼĹİ棬ͳһݺͬҪǩԼʲôЦôõľ籾ͶָҪǣҪˣž͵ȥȥˡ
Ҳûʲôӹͬ£ԼԼҪϷ֮⣬еľǣҪԼһЩҲûʲôƽĵطǩԼĴ
ͬСķŵİļвȥܶ˶˵ԱҪݣܶർҪλҲҪõԱģ֮໥ĹϵҪΪԼ˵ݾɽˣɾʹˣԱã㵼ҲųͶ̿ɲһһεĻᣬһȥ΢ӰɣҪĻƽף˵ˣûС
ƵʵõӵϿɣھ籾ǳУԱݣҲҪһ۾
Ȼ˵Ͷ̿λ˵ݣҲֻһСɱĵӾ磬ʽޣܽ㣬ͦȵģ˭һͶһټʮڸȥϷݡ
Сʱۺ˶֣ЩǱˣҵ㿿׵İɣŮǾá˼ݡݰɣҲǺһΣȻ2ֵϷҲĻ
һأ˼ݸӱȽϸߣһϣԸгǸպŮǣһλʦ
ڶأҪǣ˼ݳݵļǮߣ÷
أ˼һƼҲ˳⣬Ҳûѡѡ
ɫƺᷴԵȦһҲʶƼҲû˵ʲô͵ͷҪ˶ҲʵģǾȷŵһߣ顣
ֱƳϣ˲Ŷ˳ԱǸɴҲˣֱҪϵԱ£ȻӸ㶨
˱߳Աۣûʲôˣֻǻһֵ¶ûⲿ棬˺ܶ಻ַͬ൱ΪѣŶȻⷽ˲ţŵⲿͲˡ
ʵƵĴѾϷʱѾϰˣֵҪѾ˿̵ĵزһɡ
ֱ극Ӷû˵ƣֵı׼һ㣬ãһӾѣֲҪݳᣬҪô
ƾһţļһӶˣҲɿڣоͲУҲˣֻϺݺһ쳣ίĵҲˣ水Ҫ󻰣ָûû취˲š
ҲˣѵͲģҲվݺݵһϣĵȻûǾ
ʲô㡭Ӳȥ꣬ΪͣøþУ
Уʲô˲ˣ𣬸绹ءţƺġ
⻰һҭס˺ָƲͣģ㡭㡭㡭ͣ
һץӷϵָֻĻһСɻϷԴյǰĵô˵ˣֲ㶨Ϸҿģ˵ܲ
Ƹ˵ĻᣬֻƵģһӵϣתͷߣģ͸ˣһĿ
ˣһ䣬һ˿ƲʣֻʣںͷƸղŵĺ׳𾪵°ͶˣֻһͷүλصĿè찡ôܰèʲôϷ֡
ηˣηˣǺǣүˣүԭǧǳ
ºҲеˣͣطʡԼôͳ嶯أ˵嶯ͳ嶯ɣôԼҲ˵˳ȥأˣ˵˵˰ɣҲûʲô£ԺûʱϷ˵ء
ڶ죬Ӵ绰ƵʱǸģΪѾԼӣԼĵݡ
ûʲôˣӻҪĴϵԱŲѰҵطȵһѵҪûһµ׼ʱ䣬ܿġ
µƣĳһЪϢԼǸѧʵȥѧУҪôûȥ飬Ҳ˳ȥܲλӡ


ʮ У
һʴӵվУ԰ԭϾȻûпγ̱ȥϿζ֪ԴӾѵ󣬶ϿСһˣһûһΣȥҸԱʿȴ˼ȴӿ˵
̾˿뻹ǲȥҲˡǱ˫У԰˵˵ĸ߶ȣ⻰Ȼ٣Ҫڸ߿֮ǰûдͨ蹬Ҳûô̬ļʱᣬԼ֪ĸҰѧУ棬սսĶأҰѧУȥˣĳϰשء
ʱΣУ԰ѧ󲿷ֶϿΣûʲôѧ߶ţУ԰Եþĵģûһ˿ƻŻţһ赸ң飬ûעһ˽ȥһߵϢŸȣζĿЩƯ衣
ЩǶ˰ɫ赸һλĴ£ʱţʱ棬һȺ죬һİ͹£ǸճˮܽأֱУ޲ơ
ͻȻ˸ˣԵЩͻأҲزԼӰܿͱʦ֣˼ʱһﾹȻԲѵĵʦãҳ˼˼ģ磬õ㶫
ǳ˼˼ķ˺űȽϺãʦɣĽ͵˵Ҵطˣ˼˼ǲϿεģڶٺ¥ǱߣǳΪָ˷һߵͷһﲻ˵ŷǳл˼ҶĻߵʱĺҡ˵ټ
ѭŸղʦָķ򣬹Ȼһ棬˳˼˼Ӱһùѡ޿ΣǴǽӰ֮Ķ
·󷽵ߵҵſţȻ¶һʧִھεı飬Բ𣬽ڣҸղЩˣʣܽȥ𣿡
仰˼Ǿǣ籾岻ģҺĽ㣬ΪΣҲˣҲҪŹĿΣϵı飬˼ǵõΪԼ˶еھΣǶڴŵϿεΪܲܡ
ڽǷǳοĿ£󷽷˽ȥ鵽˳˼˼󱳵λûţֱߣһ·ֱȥǱϻһڴŵңʮֺ˼ı顣
ƵûмĲˣ˵˼ҶѾھγˣ㻹˼ôڳ˼˼һ𾪵ı£ʩʩȻλȥֿܿʼ˽⡣
˼˼ԲɫӵˣھΣ岻ƭȥɣѧôˣûһϹλڵһÿΣ벻һΪȻӸôҪ֪һղŻðȡϢĻƻᱻѪ
ڳ˼˼ʵһסˣԱߵͬѧ֧ʺͰֽڰֽдϣ¿ܺе㣬ˡ
Ȼֽһţָ˼˼壬ڳ˼˼Ҫ쭵ʱѾٵİֽŸӵȥ˼˼ðأӹֽţҲɨȥĵ編ơ
һΣ˼˼ܲˣŤͷݺݵĵһۣĻͲˣƶ޹̯̯˫֣պñĽڿˣڶӡͦõģ㿼
λͬѧָƵܽһ£֮Ĺϵ𣿡
ƺΪֱһ˺ܶΣ֪ڽֻûŻŵվֲѡΣ֪ôشֻĿڣ֪ϣ㲻㣿
һһﾪǧˣʱҶҺôЦţҲ̿ЦҲᣬЩϹŶҲЦĵʵǵУֹϣҲкܶкӶϲǣǵ˽£ȨȥܣֻǰЩƷȥӰʼǲõģϣҪΪ䰡
ƲƲ죬һΪȻӣںîˣλͬѧҵĻʲôͬ𣿡
һ첻µزµļһôһͣĳƢˣԺҲûʲôټĻᣬڣˣڹ⣬ǵİƵҲѹۿ˵Щרҵˮ׼Ƶˣ˭Ҫͨµճ˶ЩơƶǡңǵĿ
⻰һһź˱һסˣҶ۸ˣİȫǺôЦǰĳ˼˼Ҳ̿һ䣺һԴһ쵽Щʲô߰Ķ
ֵֻһֱάֵ¿Σƽĸų˼˼߳˽ңԼ˸ˣܲ˵ĳ˼˼ŭĿˣ㲻Ҫٸˣʲô£˵ɣҸӵʱ䡣
ƴϲʦ㣬ãҽһ£ҽƣֻ㣬ǲصĴʦ㣿
ǰǰҾصĴʦ㣬ûУҿ˰ɣٸ˼˼ʵǺܲ
ǵģ֪ءصˡǶ𣿡Ʒǳǳ˷ܣ𰸾ǰһ̡
Ȼˣʲôᣬˣ˵Ҷ˵ˣټޣԣټˡ˼˼תͷߣԵķವļ±ʧȺС
ƻع֪ˣˣȴ˼Ͳˣ£ûзֻ֣ź뿪ѧУкݺݷģԼһҪԣ˵
ƴѧУۿɫ磬ȥѵ츶Ķ֧Ʊȥãԭĳǰţṩ˾籾геַĹʮ飬˵ˣŮ˼ȣǲ˼Ҽû취Ǹ۵׼ˣƾɶ˼ұȰ
ûñȰڴ֮ǰֻǸ200ĺзȻ˵ǿǸȻĿСһѣҲڷһεġ
ڶһ磬ƾʹɸĿӣȥȥˣⰡ˵ȥŷ֣ԭһȥΣһͷɵ¿ȫûʲô£Ĳģֲֵģ˵仰˶ûУȤȥڵ̯һԭв5ĺ棬ȴ20顣
ƽ˼ӣһ·̺󣬾;ͷˣյյ̫ģɹʵܲˣ˭˭粻ˡ
Ҳǵ˳ˣôҲǸú˰ɣû˸˵һҪȥǺúӲǣ
صɽʱ˲֪ʲôʱ¶˼λݣǷϵһ׸衪ɷ裬һλŮӣҲһλĽСŮӣĺ棬ԭ߰˷ֵƣһЩԭı
⵹Ʋ˻ʶλŮӡ֪Ѿͷôˣ
СһγԶʶѣӡһλɰִŵŮӣϲ֣ϲ죬ϲС٣ΪԼ룬һ˳׷Ѱٱʱƻǵ˵ֻҪԵټĻһΪһ
ƵǲˣվԱ߰ͣפۿȺǺܶ࣬лмΪƴعƽкá
λ˵Ļ࣬ʱʱģЩ˸ֻ֣ǵҪ̨衣
ǳ˼󣬿ЩˣʼͣϢˮ죬ְݵƺĽ;岻յ㣬;ķ羰ͻȻ´ԷͨһºļҲ׼һ֡


ʮ ޹
Ϥһ¼Һ˼ֻǷЧ˲Ҳ̶ãʵǵһεԴŹļ֪ʶһַʼ˳
˼£˼ǽͣ˼ǼЦˣҺܾûеˣԣַЩˡ
˵ûȡЦһλ̬ʮѺõģΪָһЩҪעľƵϰһ󣬾òˣǵͷʾл
ʼרעĵһʼЩ裬ԽԽãûпڳ裬ֻǵĵţһԼ´õӣֻûдʡһ׺֣ܶŵӾΪ֡
ΧפȺаǼλ֣һʼΪȻģƵֵȥˡ
ӣ൱İǴû˶оԼȫЩģһɳ̲棬ʱ棬˯ѣƮİƣһָͷԸȥŲĽ࣬Ȫˮţӿ˵
޹硻Ƶһֹ⼸λֵмңڳļλⶼݵţп£ⲻͣͣĴָӲҪǮΪͣÿĿİѧõ˵ղŵ֣ŷֵζ
ֻһССˣƺڳļλ˼ʶһ£кˣԭ⼸λ˶ǾӰѧԺĴѧպýһ棬ƽпյĻȥһСө桱ľưפʱĻһ档
ڼﰲĴһʱ䣬ÿ϶ڷܵн˲ٵԵϵλˣֻҪѨλҪٵŬС
һ磬ӵݾʹ绰˵ǰڵĹ׼ĲˣҪٿһ߻Ϸú׼һ£ʱ϶вٵļ߶Ľ̵ӦߵһЩš
ƽȥ˵·ҲǸеǮˣҪٴôףΪһλԱ̫ڹڵǰʼӰ첻̫ãȻδػһаһУǺнڲٵġ
ڶ죬ˬǸӺܺû˿ȥ᳡Ƶһý壬˵һҲţƭ˵ģֻŻţһû·ͻֵúܹ
ϯҪŮǺ͵ݣҪԵһЩýʣԼϷڼ߻ỹûеʱ䣬λŮǣȥ̨ϢȥϢһ£˳ǰͨͨʡõ¼໥ʱһ֪
ˣãƳŸƤ¶һΪȥ΢Ц˼ݴ˸к
Ȼǵһμ˼ݣһλŮʱеŲǰֻԼԴ棬YYһЩӫĻǰֵùŮǣһ˼ˣ֪˵źãǹ⻷еHOLDס
˼ݵǾֳ棬ûƵֽŸУ󷽷ĺƴ˸кֻƺе㸴ӣλй2Ϸݵĺзеӡġ
ֻҲ벻ǣһϷԼıݸȻһǲ2ӵϷݸˣýݼֻԸλǲ
һʼֻǼ໥˽һ¶Էţ˰ˣһ˼ʶˣ;ǹ⻷ʵҲ˰ˣûʲôصģΪǣһͷ綷೤ɡܿɽʯ
˼ݻڲͣĺ˵ŻһԣʱʱЦеĻӦţһ˾ӵӣ϶˼ҵͷʾͬ
ֻĿģ˼Ҳעʱ򣬾ȥ͵Ըгȣһ߼ĻİǾ˵һ뵽ҪǱ˫зȸסǡأʼҪƱľ硱
ϧû͵೤ʱ䣬ӾǳȥˣļҲĲˣֻһС͵ļ߻ѣһЩߵֽܿļߣƽӵĹϵͦӵĹɷһ£ĵλﲻɽ˺һӦ׳١
ȴҶˣֱú󣬺ĹԱŰһӵĺ첼ǡഺʲôӾᣬ滹һЩԱ
ӴͷվһžĹءȴҹƺ˵һͨķϻ޷ǽһⲿһЩԱţԱһЩϢ
緢˵ˣһڼ߶׷ԾеžžžһЩƬΪôǶӵĺãһҪûҪûҪ֪Աû֪ԱϷǿϹѾǸˡ
Ƭ󣬲Ǽʵʱ䣬һλԱֵһֵļ߷ʡ
Aŵݣ֪ģһĶսϷӶ࣬Ϊʲôλѡִһоأ
ӿһеˮһڣ˹Ļش⡣
ܼ򵥣ΪⲿϷĺþ籾ңȻԼϤսϷ򣬾ȥһ׵Ӿ磬ҺģⲿϷʱһ𡣡
Bʲôԭŵôģĵȷԣ׵Ӿأ
˼ҪⲿӾ磬кõľ籾õԱõˣгʽ𡭡ȵȣԵгʱµȺҲ֪ôԴãʲôɲأ
Cŵݣ򵥵һⲿϷҪ𣿡
һλߵʣĵļˣ簲źõļߣĸݿ߻ʱûһǰʼϲĽ
µľǵıҲֳǻʲôҪʵĻԵ֪ıҸ
һڼ߿ֳɵˣֻŮǺ͵⣬ֻмλҶΪϤĹԱûзĸǰбӵԱ
һλаļDվʵһ±ⲿӾľ籾˼ԴС˵ĸıأȫԼԭģ
ղᵽ¶󣬾֪һǴƳˣҲţһӦ˻Ժ󣬷ӾԼӵˮʲôµģʩʩȻĶϵ˷翪
籾Լ˶ģеУЩҶ͸лл
ǰΪ˱أƵĶݲûκε͸¶һʹڼ߻ϣһڶ죬Ųȱ̸ʣӿ𾪵񣬺ҺĻ᳡֪ĲԺܳɹ
ڼ߻ֳգǸղȫҪĻǾǣղϪӿ
̲סļE˻Ͳʵã֪һγӫĻǰŵݵһϷУֻ2ӵϷݣȴ޲ڣж˺ܶڣЩҽԺʣǵһϷǰûԤϵ
ߵĻһˣ֪Լϴķ籩һֱҲΪ֪ˣԣҲûи֪ôشźãѵ˵Լһ֪ԼôװB᲻ᱻѽ˲ô˼ܴﰡ
ǵģҵһϷݣǸղᵽ⣬˼Ҳ˽
ƾʵʵ˵˽ҽԺƨ£ҾһзģҪҲǸ縺
ļһǴ˼ѪҪӺŮݣʱʧˡ
Fãղŵ˵ǣֻһݣڣϾ͵ˣӵĽɫת䣬᲻кܴѹأУһλӰѧԺѧ
øлݣΣлᵱǣҲΪ˹ʺˡ룬ѹӦûеģҲ£ԼԿ˷κεѣⲿϷĺãҵʱĿԴ𣿻УҪһ£ҲӰѧԺѧӰѧԺģҵѧѧ


ʮ ˺ԮӼݵ
߻ĳԽԽңԱò棬ÿʵĻᣬŰȥһЩӰŵļ߲ŵõʵĻᡣ
Fŵݣã˽һ£ǳʲôĿǣžǵأѵͲģһλֻĹ2ϷݣûоϵͳѵѧϰǷǵҪϷأǷʲôɸ˵Ļ
Gʵݣǲһλ߹ٶأ֮ûнǮĽף
HݣݣûʲôǱ򰡡
ˣȫˣ߻ͦʵģԭǻΪθǰһøԸʲôģ˭֪澹Ȼ㣬ôϢôܷŹΪԼΪԼĽһӵĹˣʼ˹жʽܼʡ
ֻôĺ𼱣𼱣ҪʵģһһʵشλߣҰֳĹ涨𣿡
ӻСλĹӰˣǰûԤϵһֻݹ2ϷļһȻڳӣоɽˡ
ˣҾһһҵ˸ұ֤֮ûκεĻûʲôǱ顭
һĵһ꣬ʲôã㻹˸֤㻹˸Ҫ˸񣬸Ǿнڲˡ
ҿ뵽ǣţҵңȻӰѧԺҵѧ룬һϷеľʱݣѾ֤һ£Ǹ˵ˣǵⲿϷͬʱҲαĹҲ˵ְͬʱݣԼӾĸ˽⣬Ҳشллҡ
Ҳû취òƵһݽۣͷϼһ⻷ǽ2ӵıݣ޷ҶǵθУƫƫֲӰѧԺѧôôȥݺãһ㿪ĵĵӾ˵ǲġ
Ӹ˸ӣϾмˣݼĿõģ㣬Ƕţ˵ǵͬʱ˱ͱݣ֪ǲ̫ˣǺţûκεè塣
͵͵һۣɮ붨ûлţҲû˿ͺһסͻȻ쭣˦˦ƨˡ
ʵĵǶģԴ׼̤ȦӺ׼ˣֻҪȥˣͱʲô˽ʲôܵģжӵ޿ײ룬޿ɱܣèֲʲôùݣ¸ƨ
֪ҶɣⲻִңţҶһݲ˽⣬һݣӦòİ
軵ģĻһ˵꣬Ҫߵθڣͣζĺ˿ˮ
һӵļ߶˶䣬ȴ˵ͷȴλθڵӣͷϵڲ²ͣƵǸأǹٶǹصǶѵӵ˽ӣ
һݣǿèλĵֻϷˣҲİɣѵҾǵıͱʲôףǴҶֲɣ
ⴿڶˣڴ˭֪èϷѾȫˣܶߵֻ棬Ϸأ֣ǱҵΪšӰӽ粻ôɽ¶ˮģϷкܶķ˿ǻһţB֡ȷۣ
ӵĻһ£᳡䣬ǰ滹ϸ꣬ھˣ˼ߣ˼ݶˣһﲻģһɬСµȻΪصġèҲ֪˵ʲôˡ
ֳļڶ˲ˣһʱ䶼ֻ׷״˵绰΢õϢһЩͬУض̼໴Уʼɹ߸ϣƵһЩ˿Ҳ΢ϵõϢϷķ˿ʦɱֵ˷˿ţ׷׿ʼ߸
һϢԹٵٶ΢Ͽת΢ΪͣϢǣèӰӽˣһְݣ磬һְ죬ɴҲҿè2ϷɱһӰۡ
ȻֻһЩƵķ˿΢ǿʲô˵ɱӰۣҪ֪ĻѾˣʼίϴޣһ׵ģүǱҰ
ڵļд޷ȥȫĳ棬滹Ⱥӿ˽Ǽߣڶķ˿ǣϷķ˿ǿһƣǼ֡ȷ۾Ϯ٣
һʦǣеĻŲӣеıźӣЩɨѣʲôģͷҲһƣд˺ԮӼݵ
ƣ˼ǣӵ°Ͷˣĳ棬֪ĻΪһλʾأ
ֳȫǷ˿ǵĺıԱһͱ˻᳡ȥƾĹԱɳɤӣҲû˵ĿˮУʹţǷˣǰˣưⲿϷݳһ繷ʺôķ˿ǾͿ԰ʸˡ
ⳡдǱȥˣӹϴˣڹԱı£ӺĵˣߺŵĴֻдƵǺ͵ݲܵõʲôʱܹһֵøʲôƵģһӣȥ칦ȥƲνС
һٳԺȣƺ˼ҲûеɬУ˵Ĺϵ׽ҶˣĵĶҲ࣬Ҳֵģ˼ҲǿֳԴ֪ʶɲģһǷ˺ܶѪ棬һ˵ָϲ¹ǹŴĻִģŷģպģſھ˼һһ㶵ġ
ҳԳԺȺȵģʱѾˣӺǴ˸к󿪳ˣ˶ԼĻֻʣ˼ݺˣǵûȶپƣֻȺƣľƣһһŲȣơƣܾں򣬰׾ƸǲʰöҲ뿪
˼ݴӾƵʱͷϴһʱеİñһֻLVһеţп㣬һ߼ĳ£˫ԸнĳȣŲĿ⣬ֻҪ˼˼һע͵͵ȥ˼ҵ˫ȣǸӣ˼ݲͣЦġ
Ƶûг˼ûпĵûڵصʱ򣬱򷢻ؼȥˣھƵ⣬㿴ңҿ㣬ŶԷ
һЦģҪຩжຩһ޺ģһ̯գ۾ǱˣЩһﶼûһͿˣǻؼȥأǣ
˼Ҳѧģһ̯èôʲôأ
ǳȥһ߰ɣ͵һ£Լθƽ
ðҲܾûɢˣڽͷ˼Ҳ޳ɡ
Žֵţ죬һЩÿͺĶҲͣһ£ͽͷȺûʲôͬ
ݣҸ°ʵʶ֮ǰҲûãǳԷ֮ǰʱǻô˵һֱΪԽӽģǣҾ룬ôƯô߹ôһǺܸ߰ģǵĳһҪԷҪ㱫㣬ȾƱƣôп·أǰɡ
ֱϤԺҲ֪ʵǺͨҲ죬ҲǿЦҲԼҲŭĴҾ͵ȵ飬ǣͦõġ


ʮ 
˼ݱƵĻڽֵϣ̬ЦͣЦ˺һĵѽˣЦˣǲҪллҵĸ߶ˣҵľΣѾü¥ôߵĸ߶ˡ
˵ģһûнȦӵʱҲǲһ뷨Ժ˱Ĵʱͻ֪ǵʲôˡ
ƹмУҳ˴ǣҾƣٶٳԱ㿴Ľҡ
˼ݶЦĲˣʵ˲һʱһﺩĲӣʱֿûûߵģһȭʵѽ˹֮⣬ʱҲǺܼįģ޲ԼǸͨһʱ󷽷ȥ֣ĵĶʹЦѹĶʹޣϲһȥ֣ͨȻĽǣҲĽǣǵһһԴڣû˿˽ԡ
𣿡Ц
ᣬҲڵģȻʱҺĽǣҸϲڵ˵һУеñʧҪ̫̰ĵĻһò
˵ã֪ʲô𣿡͵
ʲô˼ʡ
ѧңһλƯ˵ѧҡ
ǵȻСʱ롣
УѧŮѾ˵ܶСʱˣ㵽мСʱ밡
кܶܶ࣬ҪҪ
ѵһ㲻ɰҶ¡
ˣЦˣ֪λصĿèľ֣ʲôʱܰһ׸谡ҿڴ˺ܾá
ŬŬʱɣҵǺ֣ĸô࣬ȴרעڳ裬ôϲȥϷѵϷгɾ͸У
Ǻǣѵ㲻ãÿһײͬϷлȥһЩʵ飬ϷȴõϷ֮
ȻһԭڵĳƬг̫ܶ๫˾̫ԸȥƬˣңЩ費ҷĻҲȥʵҵǱһܴĸεġ
ǵҲǣڵĸֻ϶ǿƬһ󣬿Ĳҵ׬ؿǮӼ׬سƬǮܳԼϲĸˣ١
ˣ˵ЩĵĻˡԶֹתͷһԵ˼ݣôλִĸ֣벻볪أһԼϲĸ裿
ˣᱻΧ۵ģ
ôֲǱ߰ɣҴȥһط֪ˡ
Ҫȥľǣڳ³ļλ˸ᵽĵطөưɡ
ƵãǼλʶˣھưפ˼˸λã˱βƾţǳһϢʱƳҡҡ֣λҲƣ׷׹ʺƼ򵥵Ľһǣָ˼ݵλҵѣеݡ
ˣҺá˼ݰԼñѹ˵㣬Ǵ˸к
ĵƹܰǲûпλкľ˼ݣǾԻܷ
ƺ˵£˵Լȥ泪׸裬Ƕ׷ױʾӭȥΪš
ˣݣ볪ʲô裿λĽСŮ
˼˵һӢĸλŮԵúܲ˼ǸݣԲֶû׸裬ܻܲһأ
һЦ׸裬֪һӢ֣ڵûϵģﵤݰɣֻһɺܼ򵥵ĸ裬룬Ҹ͹ˡ
ļھưϤ˼Լһβμӱʱ򣬳ľһ׸裬ԣ׸м壬Ҳϲĸ衣
ñţżĽ࣬ſʼǳˣͬϿҹٺһûйȥãЩӵļɣֻǺܵųȤ
ưˣĳĸȥû˻뵽ֻǼ򵥵һѼλŮӣͿԳˣĸЩ˿ӢˣҲܸܵ׸
˼һʳʱƵļҲ֮ʧһЦ벻ǵһεϾĬ
һưˣһĶվ׷Ϊǹƣһ֣Ǹղŵ۷˵ء
˼ǵллǵͣȴ벻ڵлʱñӾȻ¶ݣȺУλۼϼ
ޣ찡찡ҲţղΪǳˣȻ˼ݡ
ЩһкҶ׷ע⵽ˣʱưɶ䶯Ⱥ׷׿ʼΧ£вһЩ˼ݵķ˿һ¶ˣ˼ݵ֣Щĵƹ⣬æͷ뿪˾ưɣȵЩ˸ʱѾҲǵӰˡ
ھư棬ʶǼλˣǻԼ۾ղź˵ģȻϲż񡪡˼ݣ
λСŮӸǰޱȣһ֮ģԼϲżԼǰԼȴûܲʧ˸ҪǩĴûᰡ
ܵƺ˼ˣͣٵĿŶԷǱӣ̲סЦݣ񰡣㣬ǾҪסˡ
˼ݵûãʱеģòײŰϢ˸ۣ⣬ϲ֪ҺܾúܾãûԹôɣôĵʱˡ
㿪ľͺãΪŮһҵּ˵Ŀľҵѹ˵ѹðɣһѹҲе̿ʼ˵˵
һлл㣬úܿģҵûȥˣҪϢȥҵҪʼˡ˼ݺһһٷȭ
Ҫȥ𣿡ƺһҲеˡ
лл鷳ˣҸҵ绰Ҿˡ
Ǻðɣ
һıĸֺ󣬺˼˵ټԼҲ⳵ȥˡ
˼һϱķŮͿʼͣıԹݣôȥưôΣյĵط΢Ϣˣ֪΢˵ʲô𣿡
˵ʲôˣ˼ȤĿλϣȫʡ
˵ǣөưﾪټԸŮ˼ҹܻѣھư߸裬ڳȺ׷ɧ
˼ЦͣЦһˡ
㻹Ц㻹ЦŮһ߿һߺ޲ֱţʼµ߶ͣ
ڱĸλ˼ݣһʼͦĵͷŹ䣬˯ˣǻһ˿˿΢ЦͬһӤ
ʱû˼ôҸĻس̣·ϻˣȻصʱһһҲ붯ˣҲϴſڴϣһͣ˯˹ȥ
ôҲĵһ죬ǸӵݣЩ̫ϤĹԱֻǻֵ˼ݣǶĻ⡣
ԴСʱǳԺȻģķȴķЩûʲôѣҲʱҪһЩıˣ롣


ڶʮ ý粨
쿨èļ߷粨𵽽ڿʼ˷籩ҪϷ棬Ӱӽ磬ƵӰܵģƫƫֲȥ˵ݼУв2ӵϷݣÿѾ𺳲ѣй˯ҽԺ˵ݼһ繷ʺ˭ң
û˸ңֻܴӱ桢桢桢ȥһϣе˶ͦģͦľкģϲľģƽȥһѵֱֽؼЩģЦ൱һЩģڲͣذ
ȴĵĳһƪ£һƪĳߣҹԴ£ܶ˵Ļظֵۣķз
ˣҺãСࡪҹԴ󣬽ΪҴⲻκһϷְɣϣƪ£ҪҶ˷롣
˵ȻǣұȽϤһλϷߡһλý尮ΪĵϷߡè
ԴһϷɻ֮עͣ*Ȱ׿ϷаһλϷ*Ҿһֱڴڲ²⣡
èһϷʲôϷأRPGSLGSTG͵ϷèʵӹɣҲȥ룬Ϸò棬ֻڲ²Ϸʲô͵ģ
ҵĲ²ȫˣһOLϷֻģϷȻȥӾˣϢʱʱЦˣһ˵ʱϢļһһȭЦǺǵĸ˼˵ףˣ˼ǿϷģһλŰ壬ϽĵһλԱ壬ޣðɣ֮ǰһһΪǸЦĴ壩ȥӾ磿
ʵݺݵĸһϹȭͷðǣҿ߷ƵλһļһԼǿèʱҲˣ˵Ҫְݣ磬ҼҪˣʱ֪ڸʲô𣿡
ڶŵӻݺݵҲĿеӡ󣬲ǺĴ壬һλһ˧磬ǣǣҪȥݵӾˣ
ҵ찡ǲ˽ڣӦϷĵӦ㵽ȦǸĵطȥ԰ĵϷ˸ˣҳһλţǣϷϷֲͬϵһλ˶ԱȥμһĻ
ҺѹҺʧҵöɾˣĲƸȦĹʧ˷ɱԼǰ;˵ԺһţٷɹҹյһȻڡ
һصҵʱʲô¶ɣ˻ججģԼϲһ˸һ
ʱǸһθϢͬ£۾׵ҵңΪҲһģΪèߴ·źȥļ򣬴㰲οȴңղſèʱǲӾľͷˣǸͷֻ2ӣȴˣ˵è뿪ϷǶԵģĲӦ˷ڿʼèΪĵһż񡣡
ߵúݺݵһȭ˳ȥʲôѵ֪뷨ȫٵè
ʺĵӾ磬ʺĵӾ硭һֱظ仰һٱ飬סˣҪȥʺĵӾèݵϷûдҵĻһȥ취ֹ뷨һϵϷˣ֯һȥصǵá
ʶҵ˶֪ҴӾ磬ЩֲƵĵӾֻҸеʧҵⲿСõĵӾ硣
ֻ˸ͷҾˤ˼еļΪϲĲĹʺʲôڵɣֻŪǵ찡ҾȻŮǵϴţеĿֻ1943ʱ֪ҵҺ޲ðѵӻӵͰȥˮߡ
ֻô绰ǸղűҺݺһȭļһĿèϷݵһܿ죬ҵõ˴𰸣Ұңˣҵ˵Ǹطľǲŵġ
ҾȻˣҿʱ˫ʱǿèʱҿˣҾȻˣҲԼˣЩ̵ˮҵĺˮҵˮȥ˾ӣҷҵһ˫۾ˣڳĸңҵ۾û˵ѡ
һ̨˺ܾúܾã̧ͷգеĵ㷱ǣеĺеĺܰЩЩСиָʽ״ǲͬǣųǵľʡ
ͻȻˣԭ̫˽ˣԼһҪѿèϷ棬ĻȻջȴҲ޷ųľʣҲ˽룬ӽԺۿèǳ˷ˣȻڣĿеĵȻݵţп档
ӦÿһϷֱģǺźûУֻͿè˵ףףӰӽԽԽԶҪϷĳȻڵȴŴ۵Ĺ
ҹԴƪһܶ˶ֱظԼۣЩͬƽȦΪϷ⣬ЩϣƾعϷ£ЩתȦǰ;Щ˵׷ױʾԺǵżˣʽ۶Уõֱ̳ˣҹԴ󲻵û˶룬ְнˡ
Ȧߣƾûôˣкܶ౨ֽ־׷ױϾһﻹһӵʦ֧̾ġ
ȻҲкܶƲӵԱĽʺޣÿýɷǵʱ򣬶ȥһţƾɶһƾ2ӵϷݵһݣһףһзǰƾɶ˭
ҲȻҲжʮѺõģţֻͷǰġáͶʮѺãžͷεεĵӴ˼ϲݵˣҶ˺üˣ㿴㿴ҵױ޻ˣ
ͷʱϵĻһдһ˫۾˺ںѬױߣϵȸβס貵ķǡ
лģˣһԲµĻ˵꣬һյķǡ
ŻŻ
ѾһأոճԽȥĲշ˳ŻµŶˣѾûȥĵķָո˵ʲô
ĻУˮɽշŵ磬˵Ҫһĺӣɱ˵ҪҲϧ
ӰרҡЦ£ǶӰӽǳãԼרͦһƣΪֵһЩ޹ķꡣ
ƵһγӫĻǰʱ벻ǣȻֻһݵݳ֣һǵһݣҺܾȣݵˣҶпǲ2ӵϷݣѾ޵Ĺڣ˵ӰѧԺѧʱֻʣһ뷨ĪһλϷ𣿡
ٿļдʱ򣬵һְʱúܶ˶ˣҲԼʱ룬ţݸĸ߶ǲҲ̫˵㣬ְķʽܿͻ᳹׻λв˵Ӱġ
ݵ֤ݼˣҲֻ2ӵϷݣڻ˵ҪݣҪⲿıͱôصصҺܵģ
ҵĵģܿˣԭλصĿèڿèʵҵ˽Ⲣ࣬Ϊ˲ôϲϷ˽⣬Ϸӵкܶ˿
죬ȥֻϷϷûô棬ǣȴϷ֣ҺֻһСϷеΪʲôôȴаκһϰأ
ǣĹһЩҶǷȥΣεĻɣڵӾ绹ڳﱸ㵱У˵һжΪʱ̫磬ⲿӾɼĺûڻ¶ԣڴȥɣϣҶһЩλвˣף
Цµۣƺ˸˲ιһˬȦͷҲȥһֻѾˣʲôʱ¹Ե㼣ǿȥ


ڶʮһ ʹڳ
ƵǿƵ½Ȧһְ˺ܶ˵ܲ⣬һʱ䣬Ϸ𣬴Ҳ²ľݡ
аٷ֮25˲²Ǹаٷ֮15˲²ǹٶҲаٷ֮60˲²ǶܶΪӽģѽ͵ΪʲôսĵĵһϷǽֻ2ӵľͷܱݵô쾡£϶ǰΪһڶ⣬пۣǶһʱ䣬ҶΪȻ
ڴ۷׷׵ʱ򣬾ܿ࣬ǲܿļߣ뵽Ƶļ磬õ˵һֵϡ
Ǽûв¶Կͷûвµβֽ˵ϣɲǼ䣬в²ݵ˶ֹͣ־ٶһıųĬΪΪԼΪе߳Ρ
ûõһֻʮʱĺӣ㾭һ˿µĴⳡУʧȥԼ˫ףԼһ߱˴˳ҽԺﾭ˾һһʧȥ˫׳Ϊ˹¶ĺӣֻԼ۵˫ԼһֱϴѧΪʲôҪȥݣΪʲôʱ˫ǰ۾ǳصʹ˿޵ʹȥҪȥҽԺ
һ̣ҵﶼõԼҪĴ𰸣ֻǺʹģЩŽ̵ˣȥ˽ùڣⲻǵӰҲǵӾ磬һʵĹ¡
֪Ϣ˼ݣһʱ绰ƣһֱû뵽һ֣һɢһȥưɳкӣһװʵЦУȴ͵˫ȵкӣȻйĲʹ޷
ˣơ绰ͨ˼ȴ֪ôڣѵԼҪ˿һε˺
ˣݣˣܴ绰ңʲô𣿡̨ǧһεֻһӭŮĹ٣ֵҲ
ƣ㡭ûʲôˣпֽ𣿡˼Щɵذѻ
ֽޣˣݣ㲻ѣҶˣҵ¾ȥʲô𣿲ھưɵع˰ɣ
ûУûУʵҲûʲôţ˵һȦǷˣֵͦģûʲôͷǱ˷Ǯȥˡ
รôȤһȥĶԷ򸾲Сˣ㻹ûиңʲôأ㲻ֻǴ绰ң˵°ɣܸо˼ݽЩŹ֡
ʵʵûʲô£绰㿴֪ûпգҽҲûҪǳȥһô
ˣǴ찡һĺʲôưƿЦá
ޣˣҪǳģ˼ֻҸֹȥֽһ룬ôһ£ù죬Ҳ죬ȥ취һɣ
ðɣҲû˵طɡƲҲûѧУӲȥһԼʲôطϿζ֪ĺúֽ
˼˵˸طŹ˵绰߳ڷԼMaryһ첻ðκεĹЩ˽Ҫȥøˡ
Ǵ󣬵һ㲻ãǲúܶʧȥһĺõط˰ɣ˭ᰮȥǸط졣
˼Լõĵطʱŷԭһ߼ĶȼɽׯɽׯռǧĶ񣬲и߶򳡣Ӿкܶɽ̵ȥʱѾԶԶ˼ݣһ˶װ̵Իͣɽس
߹ȥ˸кһӢˬ˶ʮֲ˼Ĵеһģ㲻Լҳгɣ
˼ݰегȫͷӸĵ벻ɣһ˶һ죬˶󣬶ã㲻˰ɡ
һ㣬ƴͷ˭ﵽǱǸɽͷȵӮ
ðǸԷ˼ݳƻڰŪӣȳһӱ㵽ǰ棬ں۴С
УУèģ
˼һһ߷һЦ֣Ȼǳ£Ѿûгòѧȥȴƽ⣬ŤŤģǰȥ
˼ǰ治ֵͣЦں棬һʱײߵĲݴԣһʱֹյұߵʯգгǲĿƣ˼˼ݶ쵽طˣкܳһ·ӣˣǼͷг濩ƨɲɴгǰȥ
Ǳģ˼ݶӶЦʹˣյʱѾ۵ˣ˼ݵƿˮһ͸ɵ˰ƿȥ
ˣˣ벻ôһҧгݵĵ޹гװݺݵĵ
Լѣ˼гвģñסǰ˫ֲҪ˼Ϊָһ£гľϡ
һ߰˼ݵָķһʵţȻϤԺгͲٶˣСһ˷ܳת˼Ȧδͣ
гϣԶķ羰һͻȻɽǱӭ洵˾÷ˬġ
˼ݿƵгĸоôûоãʱпȥгԼúܺá
е㡣˸㾭г𣿡
ǰÿһвĵʱ򣬾ͻһгһ󣬾ͻԼ˲١
ֲأҾ˵ôһҳгˣô鲻ã
ơ˼ݿĿ⣬ԵЩģֹʵʵ֪ˡ
ҵ飿ζһ˼ݵĿ⿴Щ̿롰֪羭͵˫ȵ¶˰ɣ
ðɣðɣҡԼ͵˼ȵʵû̹׳ͱˡ
Сʱ֪ˣиȥļıԣڱֽ˵˼ݸɴ˵˳ʹܺùʹ
ԲƣҲ¡ʲôĵĻԸߵģѲ𣿡
ʧһ£û뵽ôڵСʱ飬Ȼʱһʱʹ࣬ЩĿĹˣҲˣûôʹ
ֻ벻ǣ˼Ϊ˱ģȻΪô飬ƭ˵ֻֽһǷ飬ҪȥֽϢԼԼгϣǵЩĵ飬˵жǲܵģ˼İѲŻȥ
ݣлл㣬֪ģ֪ԼҹгϣǵЩֵ飬ʵҲûʲôǱ˾ͱ˰ɣֲʲô顣
ƣ㡭û𣿡˼ݲ֪ûˣڼװǿ
ûˣ㲻õģʮָмĸһĵЦ
Сʱ飬ʵѾ뿪ˣٲģôأϾ鶼Ѿˣûøı䣬ҾٲģҰҲٻصҵϵңԼӺúõĻţ֪ĶģҪǵġ
㶮ô˵ҾͷˣʵôãʼҪǰģǰߵģһȦɣЩĲģͳͳߵ
ð㰡Ѿ޵񹦣ɲƤ˰
˵
УƤ˵
׷˵ɣ㰡ϹأԷ
ɽ̵ϣֻһǰһгĻֵдһද˵Цʹڳ裡


ڶʮ ȷ۾Ϯ
ƵıݱعЩţΪٵķ˿رǿȷۣһӶ׳˺ܶ࣬ǵ˿ϮûбȲǹٶҲǶǸһֻ÷ⲻϮʲôϮ
ѧҲý֪ԼѧУ˸˲ֻǵȥιʱŷ֣ڰ༶ˣȻûмһϹһÿΡ
ԱͰ뾡˰취绰ҵļһϧӵϷҪˣȻûʱȥϿˣûа취ֻöһƣʱĻǵûȥϿΣϳԼǹѧͺãϲϿΣǲŲġ
㳡ѾˣԱҲϵλˣӵݵһ£һϷɳɳӰпʼˡ
һഺż־磬ûǰЩͷףӵĻױʲôģٶȵǿ˲٣һĻǣУҪһλµӢʦϷݣ˼ݵλŮʦݾ籾ҪǣλʦһϹŶĹŰҪʱУԸУֲ̫˷װ⣬Ҫ鵽Աġ
˼ݱʾúܺãľͺãҲһֱԸе·ߣֻҪ΢һ㣬ͿԱݳζˣˮҴʣض˵ĶͿֳ˵̬
УУҪһλ籾ĵߣҲ˺ܶ౦壬ϾԴװ˲ʱ־鼮ϷҪţҪᣬҪȥ
Ϊʲǫ̂żôȣǶЩʱԪأȻڵĹͬϷҪǸ̫ʵˣֻܽм¼ƬҪǰƬͷѧǣӫĻǰĶǹУ԰Ϊɫ˶УĻⲿϷͻһˡ
ʵʱܿ죬ܶණ˶׽ܣᣬ㲻ᣬƵľ籾ѧǳǻ壬ܿᣬһĻڵʽ˶Ѿˣⶼ˼ֱ꣬ӾûǳԼľͷ
ЩĶǲܳһƬӵģҪЩԪ˽Ȼ־磬ƿ϶ƬӳΪһʺӾ簵صǣ׵ҪԣҪΪԳ嶯ѿˣ֪˽⵽ʲôΣʲôǸ飬ʲôԼһΪҪΪĶҪΪ嶯ΪԳ嶯Ҫǵ˼룬Ǽ򵥵Ĺ˼롣
ϷƵϷݣУʱóϵ˶ǰһһִжԪصУպĿԱ⣬һλУܿŵųһܿϷЩѶȵģã籾ʱһֱпǵ׼˵Ӧѡ
ڼλӰʦľͷУŲӯݣǰշǲ෭ߺշԵøɾޱȣʮǿùۿزΪ˼ǿԼֽţʱСۣÿֽһأ۳䣬״ŶԪصİɫУ£Ƶıͬһλðʢ磬ֳˣʱʱ̲סôһֱͣ
һϷû̫ӵĳҲûŮǼĶϷ룬Ӵ඼һЩеģȾͷҲԵúɣϷݺ󣬵ûߣһԽζĿӣ˵ܵݣʮַḻ㾭飬żҲºڣʱҲἰһԼĹ۵㣬˶ദúǢ
Ȼ˵ʱûʲôݵͷӵ죬æҲ˽⵽Լԭһԭֳʱ򣬸Լڼ￴ӫĻĹ£ȫǶӣ˵򵥵һƴͼϷӰӾһѾƴװ˵ĳƷͼûȡڵݵжٺƣƴװ
ƴӾسʱѾǰʱˣӰһ֣ͱڸ׵ļץ˸ţȻֵ÷зģʵû˿Լгľ
żλߵĳǹڶ׼ƻЩС˷ܵģѾոճʸлûȣһ³ǵȣ׼ͣܲɷãûƣԱߵһԲȻ˦˦ƨˡ
ƣãǾܿļߣһ£γ𣿻Уһְ᲻ᵣб˳˶̵⣿
ȻеģȻҵְͬλǲͬһʱҪеĹԲûб˳˶̵⡣
λߵʣֺͦǵģһ²Żشְҵµļ˭˵۹ûкü߰ⲻǡ
ãִ籩ļߣǲڸ˼أĿ߿һ𣬳ھư棿
ֻҥҺ˼Ǻѣ֮ĵڶκϷڣ˿һڹڳϣѼ
ƵĻشţϲŲæⲻѣǺܶʹ͹ġ
ƣãǾܿļߣһ£Ѿعˣ֪һλ¶˺ܶ˵Ĺע֪һûκα£ȴܵǣ㣬ǲʲô˵ĽװŶڱأ
һ꣬ղŵĺһɨգϺڵľ͸ī̼һѵøղԼı˼Ҽвأְҵ£ڱ˵ˣ˼ڲٶҪ
ŭָԼʵûκγĵطС˵
ļ߱ҪɷҪڣƾʹˣԲе¡һ˵꣬ǿ߾ˣǸҪȥս
ȥķܿȥƻֵģǲˬһ⳵ؼȥˡ
ڶ죬ܿıûڲ٣һڵ͡
½Сƣ㳡Լˣƣ̬ȼΪߣֱԲκսԼܵʵġ
ȥƬʱ˼ݺ֪󣬶ʱЦöӶʹˣһɵɶãȥͼǽ棬ⲻǸԸҲ
ƱЦһٺ󣬷ˣͼһ¿ģżҪȥһŲſʵҪȥúðοĻԽԽޡ
˼ݵĶϷⳡϷҪǣǵһμŮʱľͷǵҪһɬһۿŮʱͱŮǸס˵ĸоȻ٣ţ˫ַ飬ɫ죬ֱӶԷЩԪףһʱھͷǰʧȥ˸оһ˼ݵĿ⣬̲סЦ
ˣƣ쵽ôˣҪø飬ø֪֪Ҫ㱬ԼĵĸľͷƵģҪЦ
һʮκ̲ͣסˣͣķ쭣һʮӣͶεȷĴӵǸ
OKOKOK֪ˣðɣһһ¡һߺˣһֺ̯ӽ͡
۾ŬԼ浽ǵĽɫȥôŬ޷ЩϸıԼĳ״̬ҲûЧ
Ҳ֪ԭ򣬵һݼȱĥϾʱ̫ˡڶŮһƬǿհ׵ġĴȱһֽСҰĻѧԪء
룬ҲԼҪһЩһ£ãһԵĹԱѯʣ٣ûмҪԼһ£ҽ״̬
ܿ칤Աһľż۾ڴ治һиݳ֣ܿߣһףİ֣ԭǣ׸裬һֻһΣ׸ĳ˵ģ׸ɺ


ڶʮ һ
ľ۾ֲңƮ㳡棬ȾڳǣԱͣԼеĹͣ͡
ưֵĽ࣬ĺ߳Ƶһڹڵĳﳪ裬ûгɣûкʵֻһֺܿƮܣļǿڳ˽һðİ硣
ڳ˼ܶǻֳ裬ϾȦˣЩ裬ֻãѽܺͦġ
ҲһЩȽĸ֣ǳĸ飬õһЩϣһܣȽдԵǣƣĸһ֮裬ѧѣ˵ȵҲеٮٮߡ
ڵ״̬Ծںһ֣Ⱥһ΢һڳ˵жȥȥ㲻Ӣģģģûϵ㲢ҪȥֱԺγͼܵһ֮á
˼֪Ƶıֵ֪ʶҲָƣû裬һֱΪ־ֻ֣˵мжףҪذԳĺи飬Ъ˹ִԼΪԴеڡ
Ҳˣҡ֣һͷһ˻Ķ𣿲ǵģֻһֻֻһΪ棬ôҸһ𻥶ѡ
еһ׸һֱֵ⣬һֱԼ֣ܶͻȻ䣬һЩԼ޷ȴֻĶԭԼָֻ֣֣ǺںһƵĲ֣ڣںֽںһ
һУƽ֮ãڳ˻þòܻ񣬸ղһĸУǷݶԼ˵ǷݰѾԼĴ࣬ں޲ȥģҪסݸоұȥһԼϲǿѾߵ˾ͷǰ棬ֻʱ˼ʼĹ
ӰʦľͷǰƽԼжλŮǵϲĽȴֺ±ֵ΢ССݵ쾡£ͷ֮Ӷͣкãһкֻص˵Ƶһʱ龰
æµʱ÷ɿ죬˼˽ĶϷڽУȻǳ˳һ͹ˣֵԸЦǺǵġ
ƺ˼ǣһԵϢϢǽϷѾȫˣÿյ˼ڲƣҪָԼ費ɡ
û취ղһ߸裬סеˣһλɨصĲˮȥϲ·ʱĿⶼЦеģŵĶӣԼƣĿⲻЦУɫԡ
룬Լûʲôָ˼ҵģԼб˼û˾ϵͳѧϰ϶ڸҰ·ӳҲǲ֪Լղų״̬ǵõļǿ˵Լôܽ𣿽̲˰Լһ֪ġ
OKðɣݣǺѰɣҲƭ㣬ûʲôָģһλרҵֳҰ·ӳ߿ô˵ֵķʽͬԼص㣬ҪǣԼķʽȥ֣Լص㣬ֻҪȥ߳һֻԼֵ·
˼ݳ˼ƵĻ޵һҪɹȥģ˼߲Զģղݳʱֻǻץסһ˿ͷҪЩʱָоһ֡ɵģһĸо
˼ݻ˼ţͻȻˣȫչȥȾƣȥı
ңȥҲȥһЩǵļһﶼȿֺı
Ҳȥҽ¡һλӰʦ
ƣأӳڵķһɤӡ
ˣϢÿġƻش
ðɣ˼ݣأҪҪȥʹһһ¡
ȥɣҲеˣÿĵ㡣˼ݱ˼Ҳûʲô˼ȥ档
һҲȥԵЩʧܿʰԼʧ飬໽źʹһ
˶ͬʱƲȥʱ˵Ŀе͵͵ذһԣЦʣƣǸ͵ݣǲĺͱֽ˵һϰĵĸңұ֤㱣ܡ
ô֪ƹȡ
ѵǣϣӶʱϲ⣬Լڵϰ
ǺǺǡ֪һ˫۾ЦУҪຩжຩ
͵ͷ
Ǻã㣬ĸ㣬ҪŶĵĿӡ
Ӹȥ۾ȴ鵽ϷŰвã㱻һƭˣкһһ£Ѹٵˡ
ӴһԱƵ濪ɶԣȺ˳ͦ˵ģƵıԽԽãҲԽȡһԱžľƣҲ߲ܣһھ͸ˣǳӡ
һΪգԾӲÿɷҲû˼ԱûӣҪ֪ܶߵԱÿɫԷӺȵģǰˣֻһԱ񻶡
һ˶ڽƲֵĺžƣûкһȥ֣ⲿϷݵжš
ʵȦѾƴ˺ܶ꣬һСһֱݵжţһֱԼȱٵֻݼ
Ѿ˺ܾˣϧһֱû˿ϸᣬΪԼݼƲ
һֻݹ2ϷݵˣѵȵԼȾݶˣÿοƵĿ⣬ЩмģֻǾ˹ʺ˰ˣҪǻԼǣһ
ǽƵһݳܵ˴̼һ˲䣬ͳͳ˸飬ʼԼǲǣʺȥһԱôŬȲһеˣ˵ЦЦ
ľƺܿɬƾĴ̼ԴеεģڿǵǣԼҪҪֿЦ룬Ȼصȥ̷˫ףһݰȵĹŽӶȹ
һƿһƿ֪Լʲô۾ĶתͻȻһˣеľһѶߣǳ
Ǹ磬ٺˣٺҪˡ
Ʊ˽Сõѣܶ꣬սʱ̣һȥģǾͳ˺ѡ
𡭡ңѾƸңáҺȡģе㲻ˡ
Ǹ磬ٺˣ㵽׷ʲô°ոճʱڻǺģе벻ͨôһʱ䣬ڵܵʲô̼Ҫ
˵˵ǲǺܡûðһһе˶Ȳ
ôأǸ磬һֱģҪ밡
վ·æȥסˤ
Ȼô˵˵ΪʲôͲϸһأһǵĻأҡ뵱ǡǡ
Ǹ磬ˣ߰ɣؼҡ
һְѰƿҡҡûû˵˵һȲƣҡôŬΪʲôΪʲô
Խ˵ԽСҡҡλ߳˾Ƶ꣬·ҡҡλεģһʧһţ·˾ŭţţһƨ·ߵĻҲ
һ·ŵں滤ֻÿҪʱ򣬾ͱƿֻں··ʱͣĶ˾ƣСģֱ˰ȫĵطŷ


ڶʮ ֮
Ǹ磬㡭û°ɣȦҲмˣЩѹжԼᣬ벻һӲʵҲ
һģҵйڣ˫ϥֱţͷʼءĿһֻ˵Ұ
Һҿ࣬룬Ҽֲȥˡ
۵ıסԼůΪڷ絲ֻ꣬ǰû˵ʹܹһڵĻůʰģҲҪΪڷ絲ꡣ
һֱѹͷ˳Ժڵ˺ܶ࣬ĺ󱳣۾Ǹ磬㻹ǵǰʹң˵Ϸôֵ࣬𣿡
Ҽǵҵʱô˵ģ˵Ǹ磬Ҳ࣬ǣȴϣôŬãͷҷ֣ԶֻȥСɫ㸶һӵŬҲһԵǣİɣ·ߵġ
ȻҾͿޣ޵ĺģһֻ̣ؼȥȻ͸ң˵ңϷʱ򿪲ģ
˵ҿģÿһϷĵʱҶܿģ۶Ҷֵõġ
Ȼ˵ȻϷ㿪ģΪʲôҪأֻҪȥŬһӶǣҲֵõģϲϷḶ́ΪҪǲȥϷ
Ļڵļ䣬ϵɣͦ˼ĵҵô˵Ҽǵҵʱ˵ĺǣ뵱ǵԱǺԱɣ
ԭ㻹ǵðΪ㶼أ
ҲЦЦһᣬͣ󣬿Űϵĵлл㣬ȻҲ֪Ժûлǣʲôϵأһ߾㹻ˡ
һԼĺû¾ͺˣĲҪ
ʵͣһ£ΪԼղʧصԭ
Լִ̫ˣҲӦȥֱ˵ġ
ơȷݵĺܺãֻԼѣ쿴ôʱ֪ⱲôȥŬãʼնȲԣһҼˣ벻ͨԼôҿΪʲôһӣҲȲһոеˡ
ʵǸ磬Ŀõǡ
ڸۣǣΪû˼Ƴʱ㻹͵͵ֻǲǺܳ˼Ұ
Ǹ磬ҡһæҪ͡
ôŸʲôˣ㿪Цѣ㲻õңûˣղȫй˶ˡ
İɣҲٶʼˣʵ侲룬ûʸȥʼģһ¶û˫ףһжֻܿԼߵ·Բǵף˼ܳɹ֤Ŭǵ٣
ǾͺãǾͺã˵ģǸ磬ղ벻Ǹ磬һŬҲôһġ
СӣڸжҪһȭ˵ôɿĻ㡣
ˣǸ磬㻹ǵϲ׸𣿡
Ȼǵˡ￪ʼӣĳܿ찢Ҳ˽һϳ
߱ǧɽ

δɽԶ·
ĪԹ·
һѰѰٶп
ЦǰѼƵʧ
ѽ
Žһת
߷
ֳ
ѽ
ԵԳƵ챻˷˿6Ƶǰģеһ֪ڳĹԱһֱ˵ţȴû˼ڳ裬ƵһСʱңۿ˾ͻЩƵķ˿ǣǾϲòĴת
Ҷ΢Ż΢ţʵǡ
ף֪׸ʲôݷ룿
֪ˣ֪ˣ϶ΪӾд
׸̫ˣŮѶһٶ˻塣
֪ʲôʱƬҶȲˡ
벻ƳʱӣôˣҰˣûƬذ
յĹж꣬װǰȥΧƵľסطع⣬һûԼĳÿγж⳵ûбԿԣжΧһһ׼ǽȴʧˣƲûڼңҲƬȥأ
ĵȥѧУˣûϷݣһյȥѧУҲǵ·˼ˣعͦߵģǿȷ۾źʦ̾ŵķ˿ǣĴĴ
˶˼ϴ͸İɫñһ·ǳ˳ĽѧУ棬ոԱṩĿγ̱ñһ㣬סԼǷɧȥҵһţֻһǴαˣֿտյԵúͻأ
ΪѧĿӦǺ࣬棬սţͬѧǶӦûӱʼ飬ΪδĸִȥŬʩʵģѾһȥ꣬ŷ֣һļһﶼֻֻ˯˯һһ͵͵ƬԼӿεھһ¾ûˣˬģ˵˼ô֣ûȽϣ˱ȽϺ󣬷ֲֻԼһùǰ鶼̫һֹһù
ţ㿪ʼҪ˯ˣʱԱڿƬļһһͷչȥһ㣬٣ǣ㿴ƵûУţ
ôͻȻһһ£ʱҪ˯ͷûˣղļһԵЩˬõʲôҪǽƬˣûȤ
ǣǣǹصĲӣƵ챻͵͵ˡһƽԵݹƿ
ƽ˹˯ļһЩˬֹţʲôӣǷϲĵĲİɣԲӲȤûвŮУģ
ƽһһⲻƬϷоƵ𣿲֪ʲôʱ򣬱˸͵ŵˣ
˶ͣͷ֪жģΪ˱ֳ費ĸ˷ȣϻһ򶨵ģֻ˵Ŀ˺ܶ࣬ԽԱһԽ˳۵
泪һǹĲӣ
⻰һھë˸ڵλһŭĿӵصƣһҪ˵ģǳΪղŵĻǸ㲻ĿеżҲǿȷ۾ţǹ󡣡
ĿɿڴĵðɣҴˣҲӦҡżô
һ￴ƵĿ⣬ڿһλһ嶼Զһ㣬±ȾH9N7һ㻹ѧУˣƶʶҸ㰡ǹѧңǰأǵż񣬻ǹĲӣǵĹ֮⡣
⻰ҭסˣ̿ˮ飬ԴӿѧζûϹһΣԼͳ˹ӣ˹֮ˣ
⡭ҡҲûϹΣҲܳΪ֮⣿
У˰ɣ˼ʲôݰõϿΣֻҪһǹѧǹĽϿŰŲţԶȥѧУһҵ֤
ޣӴӴӽ쿪ʼҲҵżˣǸʲôŽɶţ
ǿȷ۾ϮֵܣҲ𣿵¿ΣҴȥˡ
ֵܣƵޣżż񰡣㿴


ڶʮ ֮
ԴԵԳƵ˰ֵķзһβǷ˿ǣһЩֹ˾Ҳʼһˣǰֵʱ򣬺ܶ˶ڵĵһϷЧٴҪҪ󹬣ڵȲǸʱˣԽԽһһС֣һֵģܶС͵ֹ˾ʼ
ֹ˾ϲļһǰԼҪõ˾ԴװƹһֻץͻµĽ𼦣ιʡˡ
ֻһϵʱ䣬ƾͽӵ绰ӵɴػˣ绰ϣԼĹ˾绰ݣ޷ǶϣԼȥ̸̸ſھԼ˾жãж
һκ˷ܣڶκˬκܹ񫣬ĴοʼľûȤ
ԼһӲ򣬱Ͽܷ⣬ƯܺÿҲܴвͻ٣ƴСһͷѵˣЩĻ䣬ĺ˶Ҫ˵ȥЩһżһ˾ơ
Ƶĵ绰Ҳȫֹ˾ģҲһЩĵӽĿҪȥμӣƵͦȤģʱ̣Ǯֶ࣬Ǯ࣬ɵ
ƿһԼİţڵҲӽβˣľͷܶ඼ΪʡǮܼеĶǼһˣԺڵϷݷٵһλԿеʱȽ϶࣬Լʱ䣬ȥЩĿ׬СǮҲ
ϸѡһ£Щ˸Ӻ򲻵һͳͳеȻһĿģ˵ǽαܵĽĿͷĺߡ
ϸѡʣµĿ붼Կǣһǣһط̨ȥһ׸裬˼ָǣ볪ϱ͵ĵƵ泪ףǵط̨ǮҲǺܸߣļǮ˰飬سƱʳޣ뺯ϴ˸Ҳȥһ£׸ȥʡԺ˼˵ԡ
ڶһε̨ĽĿҪ⾰ʱ䲻ƾȻͦϲĿģǰӵʱһֱĽ˼ܹΣĿǰ߲Ӿ֮ҪΪⲿȺڵĹ
ĽĿһڹӰĽĿС֮ѾǵڶˣѡһЩõ˻PKѡһλܹھλȦֽί
ȻеС죬ҲûеȥίӰĵز˼ǣһֵȥμ֮ı
ΪźõľǣڵһؿʼʱһλͨѡֵȥμڲμӵĹУǻᰵаߴľ飬֮Ҫߵ͵ٿعڵ峡ԺǾͻᰲ˳ԼΪϷԭ򣬶޷μȥź
ǹӰĴֽĿ㣬˼Ե÷ǳг⣬ÿߴһĳͣ弯Ƕʮˣȥ˰ҲжʮңĶˣƾɶĶ˼ҪʱķͷʣҲƾĿԼͽǮһ飬ƺԥ˸μĿʱûгͻ
󣬾Ͱѵ绰һأڼﰲĵĿʼд裬ԭֻҪһףҲƴⲿӾҲȥμ֮Ψһһԭ裬õģһӾĿҲҪһԭ裬һ׾ͺãܶࡣ
˼ҵԭܼ򵥣Ҫǲμ峡峡ԭ裬Щίô֣Ҫίĸȳ˹ʺĸҪǻ˼ίôˣ
Ҫ׶ǾƷ췽ôžȥ㳪ôˣҲãίʲôȥҪӲȥµķ˿˼ίôˣ
еʱ򣬲ܳãżҲóһ繷ʺǸúӡ
ʱһһĹȥƵĸҲˣһ׷ǳϵӾ׸費ֱ̫ۣóһమĸоֵôĵǿĵطǻԼʱ߹İ顣
ư׸һ֡ʹڳ裡
żҲȥԼ˼һȥȲг˳͵һ˼ҵȣһ߹൱ӣһߵȴ֮Ŀ
λֳĹڣλӻǰĹڣϺáӣڶ֮ڽԸиҵĺĴѡ֣Ƕ̨һչǵĺøǽ뵽ĸ̷֡УԼ̨֡ãǵʱо顪ޱޱ
ǽӣڶ֮ίнѡǵˣǵУѡҪýͱҪӳеʵίýʸ񡣡
ڶ֮У޹¿֡ţŶɡԼ֮ʽʼҲҪ΢΢ţQQŻ֮ٷվͶƱȥ֧Ŀеĸ֡
̷Уڵ̳ʵûر𿴺õѡأʵ
ѡֵʶܲҿõѡкܶλԣϣܿǾʵı֡
ãأûпõѡ֣˵γ˴½ѡ֮⣬Ҳ̨ѡŶΪǵ磬ǵû㿴õأ
ȻУǵǡ˭أOKҵÿıֲ֪
ˣһλѡϳ
һλ۾Ӹ߸ߵкӴ󷽵λݾϸڽԼ
ԡ
ıݱĽţƴʱһϢϢѡֿɾûĸˣڿǵȻᳪʲô裬ԭһʱŻᳪǰĳóĸǵĸ췽涨ֻѡһӢĸ裬ױҪѡа衣
˽ԼߣԼʺϳЩ̫ҡĸ̫ɣҲʺ뿴ʲôֵķȽϺԼأͷ۰ͷˣѡ׺ˡ
ޱޱǰ⼸λѡָղŵı֣ô̷УԱߵޱޱ
˵ϾϲǱֵйоذɣϣѡǣǽıֲʧ
ˣһλѡϳ
ƻǴǶ˼İɫñ;ٰ췽Э̹һʱ򣬲¶ԼĿҪһӵأڵθڡ
λίʦá˳ȥñѹеͣλί˸
ѡ֣ӭ㣬ʽ㽫ҪʲôĿμӱأλί·ʧһûղΪʲôҽܡ
ҽΪҴһ׾ϸ裬ŵġաƲĻش
ֳĹڶûз֣ĺϵѡرСͷĻӻǰĹڸ壬ҪݳϺʻܱ¶ԼǾϲ
Ǻãףܳɹ㿪ʼıݡ
ֵĽģȴ볪ǣɣɣԼĴԼԶഺ껪
ңɳĮУӲʲôΣſ򣬷ȴĬϰʹܲܣջҵңһֱûͷڷ֣ޡ
գ¸ԺҪִţ˵ơ
ֻйоصĳˣѾƫƫ˼ʱ򣬲֪˼ݣ˳˼˼˻ϵСѣ˵ǳԼһ·߹ʹ࣬ĸԽϸ֪ڵı飬Ķɢȥֱ󣬲ŷԼˡ


ڶʮ ֮2
˵ǺܵȾģǵʦվĹһҲվݵλƹ˻ߵسһֵʱֵβƮڿУȫĵȥŵ
žžž֪һƣǼ˿еѹͬϳŵָӹ٣еĵһڳ˷·õһнƣٶԽԽ죬ܿ׶
µĹڿʼĺááá
һ˺üΣԼλϣ𽥿ʼð
̷УĨԼ۽ǵ飬һͷ˼һᣬ죬ֻſڵ
׸裬ΣŴҲһһ׷ǳõĸ裬ʺãҲðɣҲ֪Ҹ˵ʲôڵңǳãķǳãķǳãһ䣬˻ߵ˻ġ
ã˵ɣҪƽһ¡תͷá
OKҲܼţҷǳǳϤǣҲ죬ͬʱҲǷǳõѣ׸裬˵أǱȽĴ֮һ
ǡǣҴûκһΣнӵĸܣ׸ҵе˵ġԣûǺ޻˵ѾҪ˵ˣޱޱˡ
˵ĻѾҸ˴𰸣˵ǲǣޱޱĳϯʵ
ǡޱޱʻȫֻһ
ллλίƵͷλίϹʱͷϴñӵֻί򣬳µĹϯǣ档Ӧö׼ͷҲƵһߡ
λѡ֡ޣԲ㻹ûҽܣܸǽһԼ𣿡
ޱޱʱ򣬲żǵ£һʱӻͳµĹڶͻȻһʲô֣ﶼ֪
ҡҽƣĿǰְӦûһѧɣǸְȽңʲôһ㡭Ʊ˵תʱղͻȻʧҲ˹׼ףһд
ƣơƣôμ֮ˣ
ˣңӻǰĹҲʼˣǼе
ôҲμӱˣôһҲûаĹڲ֪ЩѡҲڹ
õϢĿȷ۾ţ˾ſټᣬڵӻǰ棬ЩϰģϿεģһضģֻܵ΢ֱȶΪ죬ϻȥٿЩӴģֱ̰̿ȥֱˡ
ƣã˵㣬ʵҲȦˣΪʲôλμ֮ıأ
ίʦãģһֱкܶҵĴԣ˵һλţ˵˵Ҳ˵ֻǱѣ費һУҲ˵ұŶڳȵȣ
ЩɰĿȷ۾Ǻ˾ǣǶڸԵ΢΢湫֧ңЩ˵Ҳеˡǵĺ񰮣ʮֵĻ֣̿Ҳǳжԣ̨Ҫһ£ҵţΪΪֹûڹڵǰκһ׸衣
ڣΪʲôҪμ֮ΪϣȷԼԼǷֵĵ·ȥҪǣǸϲҵķ˿һһֱΪҳе˺ܶѹллǣƵĻ㵽ֹ
ϵĻλίͬʱվһΪƣ̷УֱԵ룬ķ˿ǶΪеʵӹɣִңϣԺлһ
ƣǷţҲ֪ǣҵĿУһλţĸңҲڳ͵ӻǰĹڣҵ۾ѩģʵ顣
ðһɿĻ˵꣬߳ίϯƵǰӵһ
λ˵Ļ˵ˣҲ֪˵ЩʲôãģڴԺлһ̨ͬݳޱޱҲͬӵһ
ллллλίĿ϶һŬģͬʱҲллһֱ֧ҵķ˿ǡ
˫ͨ죬ᣬʮֵļ췽ûаľ飬ֻü߲ԡ
Ǻãһɣ
ƣɹˣԼȥΪίͬĴ
ƣҰ㣬ƣҰ㡭
ֳвƵķ˿һĺûԤϵƽȻһľϲûƣֻܸ֧Լż
Ĩ˰亹һֳ͵ӻǰĹڱʾлȥ̨ӵͳƲҲĵ໥ӵ
ղعһʱǵʱԭ˲٣ΪһԤȶѣһʱʣԻﵽһ¸ߡ
Ƶķ˿ҲԽԽ˼룬ǰȻ𣬵ڵط̨ϣƫһ硣˵ײβ״γڵӫĻǰһ£úܶ˶ֻͣҲúܶĹǷ׷׿ʼϲ
Ϊֵķǣʦ˾ӵģǿȷۣһʵʦɱֵͷˡǿտݼĸ磬ⶼЩʦĸģ׷Ϊҡź档
ƸճݲſڣӵĹزAineС㣬ǵƵʱ򣬿ɲûôľϲ
ϲ㣬ղžʵݳеĹڣЧǳą́׼칦磬ϣܸȥμӡ
С㣬ˣһֲʲôƢɭгкǮãɵӲŲȥ
ϵ칦棬ղŵλίҲڣһʼƺǻȽ裬ô˵ӣһ䣬ûһĶˣ໥֮Ҳ˺ܶУϾҶȦˣܶණй
ֻǰЩˣƵ飬һʼ̫ŵÿֲë˭Լȥ˼ҵƨء
̷УȽϣһҲͦչЩСǵģ˵ȤĬ֪ʶԨ̸˵أôҹЦͣ
λ󣬸Ǳֵ÷ǳ󷽵壬ֺMANܺԸ񣬶ԼϿɵ˺ǹذϵĴһЩľơ
Ƕλʵ½СǳͣҲԸԵƲ֣Լûʲôʵȴһ쵽ſˣʵԸˣδ˵޿
̨ƻˡ桱ĽĿŮˣҼ򵥵˼䣬Ϊ⵵ǽĿˣȻûˣԺʱĻϣһĿƵͷӦˣҲǶ֪мĺ¡
ƴӵ̨ʱѾҹˣ˺ܾòеһ⳵ؼң¶˾ģԼҪȥһӲˣԺԽԽ࣬ûԼĳӣʵ̫ˡ


ڶʮ ̨֮
ڶı¸ݣһӾͿʼԤˣڵϼƵһʱľʼͷ
ڳ˾ᱻǶ֮⣬ҲԼķ˿Ƕ£ʤģڲ׵ΪʲôǶκ˽ԣعڹڵĿ֮£ȥʲôӵֽ
Թ˼Ц죬˵ĹϵʵǺһ״̬Ȳ˵ĹϵȴֱȺѵĹϵһ˼ҲҴһﾭ͵Լ˫ȵ飬Ҳ˼ҿĶֻҪл͵顣
Ǻ֣໥֮Щ΢ֹϵһܳصĻ⣬˵վǵָ߶ȣӷҪģѾǰǸˣԣŮҲǺܶһʱҪҪغ֪ԼĵҪĵʲô
ڶ֮ھУγһӢĸ裬ֳ˺ܶķ˿ǣǸ߸߾еӫƣһƬǿȷ۾Ϯķ˿һƬ˺ԮӼݵķ˿Ϊ˳ķ˿ţĲѡֶһЩˣ˿ûж٣ǿĺԮһǵ
ƲϴһôˣȥĻϷݲȥҲҹȥŪԼˮƽ裬ǰνΪԣһַڹһ׸뿪ԭζγһԼ˶صķ
ĺôǣίǾͿ˼ɵĸˣΪݳ⣬ˮƽ⣬˵㳪úҲУ˵㳪òҲУϾ㲻ǿе˶ϲַǣ
ֳķ˿ǣɲôֻ࣬ҪܿƾˣֻЪ˹ĺһŹʺҲΪԼżҡź
Ըλίʦһҵ󣬲Ҷ˹۲ԱͶƱǿԵ׵ĳɼԼμһ۵ı
ãҺãҺá
ҶĽڶıҲ׼ɻȥμıݣһǩõĺԼ
˵ɻƻǵһδˣ˵һжʵģһԼȻһܡƤϿգؾͲͣ
ԭ򲢲Ϊһɻǡ뵽һ죬Լͨ˴Ļ߸һС˵ЩʲôĻǷҲܰأ
ܷտÿһкСʱ롣
һ·ڷɻϣԼǽʶսʲôģϧǣĿĵ̫ˣսģû壬˼۵Цݺ𾴵б˷ɻ˵̨ĳӺХȥ
εᣬ췽ͬʱ˼λȽǹݣϧƺ˼Ҳ죬Ҳ˼ȥ׽Щһ裬̽ŲҴҵ뿪̨ؼȥˡ
ֻʣϢȺţȴϳʱĵڽڣ˼췽ǳĵΪ׼˺ܶζͬ±Եֱ
òȵԱ֪ͨϳˣŹ±ĶӻƵȥ͵Լžˡ
˵ʵڵģڵ鲻ܺãԲԲ֮ʣҶֵģԼȴһ˶ȹܾôһ¶ζԼļ䣬ǵݲصʱ򣬿ŵǾһ֧ʱʱһůУůļ䣬ɢ˰ΧĹ¶
Լݳһ˿ĻУ뿪˵̨ųŲþͽӵ˼ݴĵ绰
٣ף㰡ıݷǳɹ
ݣô֪ҽȥݰ
ڼҿӵİˣѾˣڸʲôأ
ڣԼһ˹ҸޣҽɻʱʶһλƯԸеĿս㣬ȥأ㲻ĽŶ
˼һ߿ЦͣһԲƭˡ
ֻþͶðɣðɣͣǸЦɣҳϣ˵ˣֻһˣûпս㣬ҲûмؾƵȥ˯ȥء
˼ݵĵ绰ҲûʲôȤȥ֣صƵ굹ͷ˯ڶһʹɻȥˣҪȥƬأĿǰĽѾһĻϷˣⲿϷͿɱչˡ
ഺʲôһϷ
ⳡϷڻ棬һϷݡ
Ůǵ˼ݣһ䣬վڻĵǻǰ۾溬ˮԵʮֵĲᣬյĻһۺȻתͷᶨ߽˵ǻڡ
ͷдһ䵽һɫĻƱ棬γһСˮ
ͷлݵǣĿڻĴ棬ĿĴѰ˼ݵӰʱͻȻһλӰʮʶŮӣ¶˷ɵı飬ΪԱ첽߹ȥʱλӰƵŮӻعͷƵıתʧ
ҪѰʱλӰʮƵŮȴ
ǽп𣿸ղһλСҽŽ㡭
ͷлһܲ747ӻϿշɹͷԶ747ɻʧھͷС
ͷٴлƴʱѾһ̨̨棬ץһдֵֽ
˼дŵܣˣң˺ܾãҲ˺ܾãżѵⲢǳһʱĳ嶯ûѡΪҺ¼ԺҾҲ᲻뿪㡭
ֻǣǶûдֻڴʱ棬ϲһӦԼϲϵˡ
̸ʹ衱
ԡഺʲôƬμMTVΪƪĽֻݵǣ˼ݵݵŮǣǵǵЦǵᣬǵİһĻĻǰ½֯һഺƬΡ
ͷ̨̨ͣϵֽ棬Ȼ󽥽Զת䣬ͷͣһ棬ǽϹһŷŴıҵӰա
ͷʧĻEND
GOODǳãʱҿˣഺʲôɱ࣬ɱƴҼǵ㵽ŵݴ
ȫʱһƬڵҷ׷׿ʼףţЩ˻ƺ˼һӰǰôãڿϢˡ
ϵɱƴҶûȱϯƺ˼λŮЯֹһߴ˲Ĵ󵰸⣬Ҷʮֿĵףţͱҹˣһ̯ɳϲʡ¡
ƽֻһƣľʵѣȶ˻׾ƾֻܺȵƣ˼ݿǸˣ˲ٵĺƣ·ЩҡҡλεģɵЦͣ
ȵ󣬴ҶЩˣ㿪ʼɢȥ˼ݸקƵ˾Ƶ꣬˵ҪȥٺȹƿЦãֻôȥ磬Ѿơ
˭֪˵סĵطи̨ԿʱȥƿƣȻȥҵ̨ȣֲֻ˼ƿƣһ·קŻصԼլӡ
磬ƣ̨ķ羰ð㿴Ǹ򻹿Կأ
˼̨ϱıģŵ겻壬ȥֻҪһвԵĵطקס
ǣС㣬Сĵ㰡ƯҲûƯò
ٺ٣໬ΪҺ˾ƾͲ֪ղ͵ҵ˫ȣҵԸ𣿡
ȵĵͷʵԸС
벻롭ٶ࿴һأ硪
˼ݽϴȹһ룬վƵǰҧԼʳָʵĿ壬¿ʼŤ˼ջ赸
Ϣ絽ϣƵζŮ˵һƵϵ¶˳زͣʹš
ɣ
˼ݰץסŵԼϣ˽ţ˭Ҳ˵໥ŶԷ۾ʱԷϢܸоõȵ¶Ƶ壬˼ǾʱҲܲסջ󣬰Եסĺ촽˼˳ӵı۾ҵĻӦ
ͬһȼյĲһӵȥһæҵĳԷ·һǳ·ҵڵذ棬ܿ죬һ˫߸Ьɳ̨棬һ˫ԸеĳεؼסƵ䣬治ϴһ컴Ϣ


ڶʮ 粨
ݡǡ
һҹ۾ƷǳΣԼߵ˼ݣֹһʱ֪ôڽ͡
ѵԼ˵٣ݣǶˣֻһʱƲסԼҵû·òã
˵İɣ£һḺġ
̫ˣȷԼ˼иоģȻһʱ򣬾Ͳôˡֻû׼ÿʼһθ룬ô˵ԼҪø˼һУܵʲô¶ûзزؿɲķ
˵˼һָסͣϵƤһ£Ҫ˵
ݣҡ
֪Ҫ˵ʲôʵҲû׼ã֪ģҲϲѭ浸ڼӵңǲóŵסģһŵˣסĲǸ飬ǳŵ
OKðɣɵ㣬ƣ㲻ͦõ𣿱˴˲ҪΪȥκθı䣬Һӵ
˼˵𴲴һƵİ׳˸ɫһ˫ȣûһ˿׸⣬еԣƵĿһıǻһ
Ŀ˼ԸеıӰһֱϴּ䣬̲ס̾˵
˼ݰѻ˵ôҵĶ࣬ȥʵ鲢ûôӣֻҪ˴˿ľͺá
ʱһĹȥʱæµͣȥμ֮ı֮⣬ഺʲôȹ֮࣬Լ˼һȥг
֮ǰڣ춼ܲǸߵḶ̌ǣ˿ǵģһˣӸǲϧһǧĴֱƲμӱʱĶױգԼҵ9ŶβƲμӱʱһЩʼ
ǰв֪СϢ˵Ϊ˽˵ԭڿμӱһμҪˡ
һʱ䣬ɣƵķ˿ǿɲˣϳֵ÷зģ϶ʵǿԽǰǿѡʶھȴ˵ҪѵǣԼżܵ췽ƽĶԴ
һЩּǣ׷̨̤żȥ֤Ϣʵԡӹزľɫʮѿֹֻ˵һ䣺ҥҲҪšʹҴ뿪ˣϵĿɬֹĶô˵Ļأ
ҥƭȥɣ϶è塣
õϢļǿɲô࣬һ˼ѪεԼı־дţϢ֮ͷѡ֣֮ƵƣܵƽĶԴμⳡ󣬱˳
ߵıһʱӿ˿ǰ̨ǹѪͷҪǹڲϷʾӵĴ¥类Ƶķ˿Ÿˡ
һֲ߻ܼ඼ľʲôˣһû뵽Ƶķ˿ȫȻֽģһϷ磬Ϸķ˿ΪĵһȺˣһ˿԰һҲԺ޵ѣҺõǱϾҪʼˣȻܼ඼֪ᷢʲôԤ֪ҲʶƵ
ơơơ
Ƶ˿ĵ׶Ⱥѳ涼ˣֱһΪԼżͣǰǶǸΪֽķ˿ϷˣϷҲֽķ˿Ϊ֮ǰֵ÷з飬Ȼѡ׶ϣ׼Լż֧֡
ҲеĲѡ֣ҶʶȤ֪ǲǣһµıŵ͵ûǰһ͵ֺֺ볡¹һ𻥶뷨
˶ʮʶȤѳ罻ƿأû˵κζķϻ˻˺̨ȥ
Ҳǵһ˷ĳ棬һȶһ˼ķһۣ˼ûͨ棬ҲαװͨĹڣֳֻ̫࣬ƹְʲôҲûп
ζ̨رİţıɼѾûκˣ˵һݳᣬʱȫĹڹۿⳡӺ̨ͳƲ˳æµˣղŵѾ֮ߵһ˰ٷ֮һ١
ƿԼķ˿ǣзǳдԼȦӲż²Ѿõô˵ϲϿɣĳ˳˶ǵĸм֮֮⣬Ҳе֣̿ԼĲãкܶ໰Ҫ˵ȰѸȡ
ŵһγʱ·һͬװ˳׼Եһεʼõһεⳡ
ƹⰵ£µķ˿Ҳʼ֪ƵıݼҪʼˣһ̨м䣬ƹһˣ̨мĹ⻷һϴ÷׵ţп㣬һװɫ޹Ķ亹һҶϤİñӣ״һСٳڴҵǰ
ƻᵯҶ֪ȴû֪ҲС٣˿Ƿ׷˽ڲصʱ򣬶ѹסԼȴżıݡ
΢Цһ£գ۾¶ڽ׵ݣСپ˿ûСټǱʱĹ淶ֻԼļϣһŸ߹ŵСһλƽĿѷ˽һ𣬸Ҵ˲һӾǿ˱ͬһҵĻ档
һ߶һС٣ûκεĹżСҪֲ㹻ǿϵĶı䣬߳ʱʼصͳ֣һףǳּۣдһЩˣҴй¸衣
Ҷĸ·һԽʱյ۵Ĳʱҵļڻⳡ۵İУһʱȴƲסԼ۾ƾһλٿǸϵ֣֮βһᵽԼϾҪըͷŸУһD֣ʧ̨ʱһֿĹǾһǱʾл
ȫȻϷװϱķ˿ǶƸղŵıˣһֵʢ磬һֵϴǴȥңԶʥл
εıݣҲþԼеʵΪһֱֵ֧ķ˿һϵѡֺίǣԼӻǰĹڣ벻ħѾһȼĶԾˡ
ʣѡҲ׷ңƵ뿪ǶõĽ֣˭վԾû˸Ұԭʵ
ϵһֱʮӲŲͣû˾ʲôֻΪӦõģʵȫڣΪйھļᡣ
ʱĸʱ䣬ȻһʼֻΪ׬ǮҪ뿪ʱҲʮֲᣬķ˿ǣÿһζжôᶼãܻһ졣
˼βŵվ̨Ϊҳ裬һֱĵ飬һֱ֧Ҳܸжҷǳлǣллҵķ˿ǡ
ֻǺź֮ı棬һ·ȥҸ˵ԭĵӾѽˣʱҪרĵΪⲿӾ磬кڵһЩ
룬Ҳ֪ˣⲿӾ棬һְ飬ֻôź뿪Ǫ̇̄ղΪݳĸרΪⲿӾ紴ţʱҾͿˡ
һθлίлֳԼӻǰĸλڣлһֱ֧ҵķ˿ǣллǡ
ȻǰԤУⳡƾͻ뿪Ǳһ˿Ļ룬һԼҪ˳ʱһЩԵķ˿Ƿ׷׿ʼȫµĺ
ֻѾѾõ飬Ȼ췽Ҳǲλʵ뿪ҪĻĲѡô죿ǲƽѾһȼıˣ˳
Ƶ뿪ǴҶźûа취飬ֵ·ᵽ˾ͽģһлῴΪʵݳڴףףƣףһ·ߺãδֵĵ·ԽԽԶ
ڻѡ뿪ˣֳܶķ˿Ҳ׷׿ʼ˳żѾˣﻹʲôأ


ڶʮ ʹ
һ׻ûпĵӾ磬ʹڳ衱ͺ˹ڴϱ˳Ĳ֮Ƶһȫµĸ߷壬ʵĹھһӵ췽ѡĬϣûгз塣
ܿ׸ϵʾ;Ӹ߲£˲ҵۼҵע⡣
ڻѾĽ죬ܶԭڿʼ·˸еܿϧȻгƬ˾ҲóеһΣǵߺֻ֣ܶǽǵƷҸ˵ǣ죬ڿһ׺ø衱
Ƹ˱ʵĸʹڳ裬ȴǽеĺƷ¶ˣΪ׸裬رСǰζص࣬Ǽӷֲ٣ϧǣҲӴ׸ѶȣԺĸҪݳ׸ʱҲҪȥѧϰСٲˣȱʧһֶĻ׸Ҳʧȥꡣ
һݱȽۼҷĿƵĸ⣬ǶڵĻ·ġ
ܿһλרһǶ׸衣
иˡֻһ׺ֵܿĸ裬ǣȴܴиܵˣ׸裬ǰǰ£ÿ˵;Уһ˳ҲǣΪⲿഺӾ׸ԭǣǳ󣬿Щ仹ͣԭء
һλȦ֪ĸ΢ֱԣȥݳ׸裬ûдСҲֵôԣ޷ݳƱʱֱѵЧ̹Ȼһʽ
ޣȻ˱ᣬһЩרҵҲãȦڸַһЩҲã˿ǿǲΪ޻ǱᣬͻԼżı䣬ϲϲô򵥡
ǡഺʲô飬ȥϽĿʱ䣬Ӵȥμһֽ̨С·򡱵ķ̸Ŀ
Ȼ˵Ϊ¾˴󲿷ֵĻǼƵϣ˭ըӼأ
ˣƣܸ˼㣬ҪΪ¾确ഺʲôģô˵ⲿӾ罫ܿڼˣ
ƣǵģ׵Ӿ罫ײϣʱҼǵȥտ
ˣ֪أⲿ棬ְλһǱ磬һǱһȻҪˣĹصͬʱѹϣ᲻ľչ˲أ
ƣô˵أҲһɣӰ첻Ǻܴ󣬱ĹǰھѾ˵ģԣʽʱǻûʲôӰģҪĵĻǾⲿ⣬Ϊһ뻵ľ籾ҲӰ쵽һϷĳɹʧܣҸеܴѹϣͶǮͺá
ڱأҲǺͱ֮ͬǺڵĹԣһӦùֻҪĵǣԼݼⷽ⣬ⷽ棬ǺģϾһλոе֣ⲿϷ˵ҵһϵϷϾҰ·ӳûоѧԺϵͳѵԣֻܾԼŬȥãûùȥ۰ɣ
ˣ̫ǫˣһϷϷݵǣǵõ˺ܶǵϿɣ֤ġ
ƣҲǫ飬ʵʵ˵ϲϷݵһСǣеõҵϿɣҺܸˣҲҵˣҲϷ·
ֻһַȻ󣬲ɸƣţûܽһӵϷݣ֤ԼݺһϷһŬȥѧϰȥϣøá
ˣ˵ķǳãȦ㻹ѵ֪δ·ߵԽԽãף㡣
ƣлл
ˣã룬ղŹڶˣողŵⲿϷƬ˼ݵһԣʦϵ¹ϵ㲻ʦлһЩҳǵķ𣿡
ƣǡǡ෴ⲿϷҪĺݣҪȥʦΪ˵ĵһθǺģҲֵôҵ˼ЩűʦҲкܶ࣬Ѿһɻر̸۵
ԼҲǸѧԣҲй͵͵ϲԼʦʲôɵᣬⲢʲôԳ飬ڸУ棬ʦ֮ĽʵûôϲԼʦôӦôȥݸأⲿҪ˼Ķ
ˣǺǣղкܶೡµĹ˵˼ϷһԽͯŮûϷҲĻأ
е壬͵͵һԱߵ˼ݣԷһƤ˼ǿôش
ƣǺǣ⣬ضʱ䣬ضĵصʶˣĿǰһһҲԺƵĻʱҾѾѧˣǺǡЦʵҸϷϷⶼǺܺõѣ̹˵ɣǶкøеģҪ˵һλôƯŮû˿ĸоĻôǾҪΪҸеˣ
̹ϵĻ˳¹һЦ
ǣҿҪʧˣǶᣬΪԵҵƴӦʱû뷨һ֮ˣҲԺ˵лܿǽϷĸ飬Ϸأδ飬ϵ˼Ҷ֪δһô˭֪أ˵ǲǣ
ֱֳҲ¼дɴһ㣬һ£ҪزصȷǶ˼˼кøУʲô˵ģδ£δ˵¡
ϵĹڶΪƣһλ˧ǣҰҺ޸˵Ǵϲż
ⲻƵĸרãĽ˺ĶԻ˽зʣǻ˭˼ǵըӼأ
ˣŵݣӦҲǾ֣ھһλǧˣϷıݸоô
ӣҶϷıݷǳ⣬һʽϷԭ򣬸տʼʱܻЩɬһ״̬ıݾǰһǰһϷһ˵ĻôƵĳ־ˣҪ֪ûоκεѵȫԼŬ
ˣŵݶƵܸ߰ΪֵĻǶٷأ
ӣ9ְɣڲ֣ϣҪ˶ڴˣкܴܴĽռ䡣
ˣݣأݵôϷʱûзʲôأ
˼ݣݵķǳãõҶЩţһεĻӦ֮ĵڶκˣ֪ĻһΪҪҵء
ţ˼ݻ˵һЩ㳡ϵ³ôҶЦͣ˻˴һЩ󣬲ŴνĿ
ˣǵĽĿϾҪˣϣҼǵʱ׼ʱۿⲿϷΪǳһסഺʲôʹڳ裬һӭټ
һ׾ʵݳ󣬴ҷǳĵĽεʱǻҪͣȥĿΪⲿϷǰ
ᵽˣʲôŲմءĸˣĻǰǺܹʣ˽ҲǺҿģĿǰֻһλ˾ˣЩǵгظࡣ
æµʱһȥܿӭʱ䣬ϣкܶƺ˼ǵķ˿ǣڵӻǰȴⲿӾĲҪһΪ졣
ѾҲʼƵƵƵͣܣԼŵĿŵӻʽӫĻǰĵһϷͿǵķӦˣţԼþȫˣҪ˵ĻɴȥϷˣ˵Ȧʺ졣


ʮ ӾЧӦ
ȻǵǣʱǶЩɢľͷʲôЧ벻ͨʦһȻһӣƶϲԼݵƬӡ
ſţҲԽȥˣһЩȽµԪأϵúܲûƣȥഺһѵͷǰ˲٣Ƶ򼱶ûˣȻϳ˵ĺƬӣҲǱֵƬһܽݳɼѾ㲻ˡ
ⲿƬͻȻΪƵĵӾгһ·磬ʱ䣬쿴սˣһżʱװӳٲƷ˿ĹҲʼ׷տ˾ѧȺܵܶѧǵϲ׷ܲ˵ǣеУ˺ܶѧǵϲúܶѧȥ÷꣬ʦװһֵѧһվΪʵڵѧУ
Ϻܶ˶ⲿӾ᲻һտĶվڽʿӶ࣬Ļ̻ѧžչܶȴǷ֣ܶĲвýʿܵ
ⲿǽֻһװᣬˣ˧ƬӣҲڵ˵ǵĸ⣬Ҫ̻ѧǣҪѧԼãĸ飬ѧѧ˼ջԳ嶯ʱǸôԵĴ
ڵԽһֱǺܱһڣûŷôţѧʦͼҳҲ˼ڣⲿƬӵĳ֣ȴǲһڡ
ô˵ⲿӾǳɹˣݵҲ֤ʵԲǽԱ˵ҲŵϺˡ
ӾĴͶ̺Цüۣԭĳ֮⣬һһ5֧ƱʾֻͣǵҪƺһ²ӾʱƵĻظǵӾ̫ЩˣҪϢһʱٿǣǳʮҲûá
Ʋǽ飬ǮȻҲϲЩˣʱææµµģûͣҲԼȱ֪ܶⷽʶҪʵһԼʵȻҪһȥͱԼȻԶ߲Զ
ȥӰѧԺμһڵѵ࣬ڱ˵ҲһߣѧʲôǶųԵ˵Ѿ㹻ˡ
ÿյģʱԼ˼ȥ죬гҲкܶർҪĵӾ磬ܾˣﳨţҪõʵͲļȥģҪ̾йӳԣҪųġ
οжʱ䣬Ƶǽ˸棬һţпĹ棬һӣ꣬õ2+1ͬҲ˵ǰĴԷǹ̶ģ꿴ƵÿĴԷԭǰʮ򣬵ưų󣬳Լߵһˡ
ΪʲôķҪϷ࣬Ϸۻ׬ǮĴͷҪû˭԰
HELLOݣþòˣˣҪҺһף𣿡Ƽ˸ɫţƤֽװıҵϣһֻֻ˼ͨһڿ㶵ҳԿס
°Ե򲻾õĳϲЩռӴ󣬹ĳӣϧԤޣõĳӣֻȽš
ޣǸϲˣѧôЩγ̶ûа˼̨һϷжʱûһģЩͦġ
ͦаģ룬ƾڵʵҪȥٻ𼦷ʲôľӰۣ׾ٵһЦһߴӶԿó
٣ݣҪˣ绰ȫǳĺòã
ޣ찡SorryƣǸ˵ˣ˻̨ϷأҪٹһʱܻȥףˣһȥ㲹ףòá
̨壿ޣҽϢˣֻԼһףˣԼһǱСĵ㣬ʲô¼ǵô绰ҡ
OKһᶮչ˺ԼģԼÿĵ㣬ܲȥոŮһף
٣˵ݣһҲȥұŮ˰
ҪģҲ㵣ҰɣҺܿÿรͿûˣסŶ㲻ܴŮǵ̨รҵĵ̡
߾ƶɮʰ㣡ҧгݣ˼һƬЦУͨӺХȥ
һ߿һڹ滮ԼδԼϷ֮أݼ֮أ׺䶥շأӴᣬⲻΪ𣿡
ţ̧ۿǰתˣһٶȣॡһ죬һ׷ĳƨɣڳ汻˳ȥŵ亹ֱ쭣ðûع
ŭ¼ʻλıˣź汬ջĳţॡ꣬ĳջûüأһξ˶ˣܲ
٣ҳ˵ôģҲȥʬװԸȥʹ죡ݵһ¾¶ˡ
ײƳӵҲŻˣڻǾδֱиĴĴӣֵģһɷģŻعһС
찡찡ײײ˼ҵĳˣô찡ô찡ԣ绰Ҫ绰ҵ绰أҵĵ绰أ
˼˼ҵæڳﵽֻҲǵһη飬ȫøôȥԽԽģֻڷԼʻλĴҲ
˰쳵ӣҲ˳һ£ʱŭˣô۸˵ײңײ㰡
ֱۣҪһȭѳӺ飬Ĳҡҡ׹ش˿һλԴɫŻŵŮӲͣ˵Բ
ƵĻһ㣬̬ȲŶײ˼һүģҪ˵ʲôҪҪ绰ý֮ĻŮһ̧ͷ˶סˡ
󡭡ɫǡƣ
˼˼
㿴ңҿ㣬˼һʱֳ˼˼˿ȻʶģǾͺðˡ
˵˵ȻǹУѧ㣬ҳƯ벻ҲҰԲԣഺ껪أġ
Բ𣬶Բ𣬶ҵΣ㳵ӵά޷ѣһḺġ
ðɣ绰Ұɣղţҿ£ֻײ˺ıոܣҲû¡
ȻԼ򲻾õ³Ҫͽά޳ȥҲû취˭дҶһѧУģɵǣԼҪ˼ҸһЩ飬ֻñֳ˵ķ
̫ллˣģʱά޷õʵҾˡ˼˼˼û׷˼㰲ࡣ
˼˼Ǹʡ
ƵĻû˵꣬˼˼żĴ
ԲƣʲôµĻԺ˵м£ҵˣҵѾҪɵˡ
ǺðɣǵÿСĵ㣬ٴ£Ҳ󲻹Լ
Ƽ˼ҵȷм£Ҳڶ˼ʡ
˵ԼĳӣпվͿȥά޳άޣԼǡ°ԵӹӲʣײСƵģӰ쵽ӵʻܡ
ŸҪߣ˼˼ӰȴͻȻ嵽ĳͷǰſ˫סŵƺĵ亹ֱ쭣һżæɲȵףŲţȴͳͷ˸ܽӴ
ոջδһΣҲл԰Լײıӣ˼ڿȶһԼźµһſھͶXɵ椷ˣҪҲȥԶ㰡Ұˣ𺦸вС
˼˼Ҳ֪Լո£һƢҲûУҲǾʧеˣԼĳӴŻ𣬿ƵĳϾҪˣһľͳ˹ȥ
˵ɣ㵽ʲô˼䣬˼˼ǸӣҲ˼ȥˡ
Բ𡢶Բ治ĵģƣҵһʧˣո绰ң˵ǲˣ˵ûֻʣһû˼ˣ޵ĺӣһʱ벻ȥɵ£ȥҵĳӸղײˣڴŻҹȥҰˣ㡭


ʮһ ˭ǴӢ
˼˼Ҹ㣬μϸղײҳǴΣһǷˣ֪𣿡
ƲûʲôϧͷأУ컨ֲѣȻѣǵȻҪˣҪģһ߿һ߸˼˼
֪һ취ġ
˼˼ɵĵͷ˼Ƶȷֲʲôˣ˼ƾʲôҪ㣬ʹҲ㣬˽ʥˣһƭӣ϶ʲôĿġ
Ǿͺãм㡭ˣǵû˵ɡ֪ڸ˵Ҳȥ
Ǵӽȥ𣿡ưѳָĵط
ţͣͺˣխӲ㿪ȥллˣơ
˼˼˵껰ҴҵĿȥ뻹ЩһȥҲ˳غóŵȥɣ˺öӦ
лл㣬ơ
߰ɣٿѾˣ
һ·˼˼ĵ黹Ƿˣֻǰ·Χ˺ܶȺҶһʮֵĵı飬¥ķۼ⣬һŮ¥棬鷢ãֳûз־ԱӰ
˼˼ҲʧļæСܹȥ¥ϵŮӴҪɵ£ЩΧ۵ȺҲڰæȰ˵š
һ˼˼־ߣһߺ͵¥ôߣﺰôǻǸϿȥȰɡ
ܽõʱ򣬲ŷ֣֪ʲôʱݣһ׼ͨˣ˸˵ҪάһʾĿǰڶ¥ͣ٣֪ʲôʱ˼˼ȹϵƵģѾޱȣ֪Լһʲô
Ȳˣ¥ݡ
˾¥ܣֻߵһ¥ʱ򣬳˼˼Ѿ˫żˣǱƸߣ˼˼ڴڵĺˣƣܲȴ㲻Ҫңȥҿòãɵ£ˡ
˼˼ðƵһºֻһȥ𲻵õģʶңϴֻӴ̼վű𶯣ұȥûµģá
ų˼˼ԥ̲סǳ㻹ԥʲôڶʲôʱˣ㻹벻ȥѵˣҪٲĻҲҪԶʧȥˡ
ôһ˵˼˼ᶼˣͷ˹ȥһѱ¥ٱȥ
㣬Ϊһȥֵ𣿡˼˼źͶŮ˵
˼˼㲻׵ģжҪǣΪʲôҪƭңΪʲôΪʲô˼˼ңΪʲô
Цţʮּ
òãһˣֵȥ㲻Ҫôɵ˺òá
˼˼ʧȥʲôûˣʲôûˣһŻʲô˼
ģ㲻ʲôûеģ㻹أѣýأԶվģòá
˼˼ҶԲ㣬ԶĺýãҺʹ࣬ĺʹ࣬㲻Ҫٹˣȥɡ
־ԽԽأԱ;ĽŲѾӲԶ˹һ۳˼˼ҪģθסȻܲõ˼˼±ðɣһ˵꣬뿪ˣһԾ¡
Ҫ˼˼ҽУ龰ʹȥ
͵͵һߣûѡȥǺԼĴڻӴ̼λŮӣǰҲʼϲżһˮ壬˳ȥٶȻһ㣬ۿҪȥвʣвϴߴԼһ㣬һ㣬Ҫٿһ㣬ǰһԾ˳ȥ
ڵĺһͣѹĺϸͻȻоԼһͣ͵Ŀռ棬еƷֹͣ˲ֻжûκεӰ죬ǵӰڿ͵۹ӵʱƣһ̣һסȥλŮӵ֣˲䣬ʱָֻ
Ůµĳһ¥·ȥɢ˫żæһţĵֱۺȲһĦĻʹ˼˼һ˲ҲӦ˹æƵ˫ȣȥһߴĺо
һٳٶľԱ̳˹ְ˽ŵİƺ˸קһϵ̨Ʊȫ̱һƨ˵ϣڴڵĺ겻ĵ亹ڲͣðţڵͷʲôٺǷˣˣ羹Ȼȥ¥ˣ
˶ҽԱĵ̧ܸȥһЩԱ˴Ĵָһλ쵱ĺúӣղܲԾ˵һĻǵ
µ¥µһ̣ȫ˶ΪƣǷģ׸λܲȥ˵Ӣ۵ģղһĻҿ˾ô¥ʱµȺĶˣֻҪв¡
˶ȻȥҽԺ飬ֻ˵Ƥˣ֮ûʲôˣϢϵȺš
ôˣûкõ㣿ƿ˼˼ķ
˼˼ҡҡͷһ˵ҲϳԶȥȥҲãΪõĺѣĸ⣬ҶûзҪ֪ĻҲҶͲᷢˡ
ļ򣬰οµģ㲻ҪԼˣ£Ҷģ룬ͨûˡ
ϣѾͷͨɣҲðΣվһƣлл㣬Ҫڣ治ôôźãĶûˣлл㡣
ûµģ²ҪϣܾȻһðҲֵõġƿų˼˼һƣӣ֪ȥϢģȥ¾񣬡ȥȥɣҳȥϻ
߳ҽԺһϵһƿˮϻ棬šӺһڣŸղž˵龰
ʱԼץֵģȴ벻Լִ£ڵǹϸ˴̼ٶȿĸ֪Բˣʱ䴦ͣٵͷ棬ԼڵԶֹô򵥣Լ񵽵ǿ嵽ʲôأ
һʱ벻ͨ̾˿ʲôãԼڶεûĻԼǳˣҡҡͷ˼ȥһȵĿȡ˼˼
ƻصҽԺʱ򣬿˼˼СİѲŹϣ߹ȥѿȵݸʵôˣ
˼˼ӹĿ˵ллղҽһ֧򾲼ʱ˯ˡ
Ǿͺãлʿģ㲻̫ˣȥǱɡƵ尾ס
û£뿴ȻҲġ
ɣ㲻ˣҲҪϢµģҪҲˣ˭չƲɷ˵ȥ
˼˼ɫһ죬ԼΪЩףæſ֣һóóȻסһŮӵ֣ñ˲ģ˵ʱ򣬴Ҷû˼һЩ
˼Ʋ˼Ǹ
ûϵ˼˼Щ̣ͷҿղסʱĵ¶úܰģһſԼʧȥһҪĶƵģǰŷԭͦ˧ģЩ졣
ڶЩΣҶЩ˼˵ǰߣ˼˼ںţܿ죬ǾҽԺ滨԰ϵĳš
ƻϦббǵϣڵһӰӣǰĲݵСıһֻСƤʱǿֵЦ


ʮ ؾ3
Ǹ˵˵ѵô֪ͨļҲЩ
ƼеΣ˸תע
ûˣǸӤԴǰλСŹûˡ˼˼ЩѹĽ͵
˼Ҳ֪
ûϵǰʵǸܿʵŮӵģ˺ܺãҲϲˣֻǸƭĻ쵰űġ
û˵˵˭˭Ҳÿڡ
֪ƭ˭𣿡˼˼ͻȻ
˭
˼˼˵һȦȽ˵֣ƾȲѣ˺ǰ˱Ӵ򲻵һӵĹϵôأȻȦҲǺ˽⣬ܾЩ죬һôĹһλȴôͨһŮӡ
Ҳúְɣһλˣȫ˼ϣһֱΪǵģ֪˶ίˣȴҪ֣Ǹˡ
Ʋһܸо˼˼ĿⲻĿϣֻεЦʵҲÿһȦ˶ģֻ˲ѡ
˼˼ƤЦЦ֪㲻ǣһʶˣܷܲȥԲˡ
ллôңʵһǲӦö˵ЩʲôģʼΪǺȥûνĹƽ벻ƽȻ֪ԷٰˣӦ뿪ԴҶãǿԷһĽҲǴҶʹ࣬һЩſ֣ȥӭһԼĸ顣
벻Ը鿴ô͸һиܺõŮѰɣ
㲻Ҫ⣬ҸղϹ˵ġ˼ݣ¶һҸЦݡ
ʵҲ֪㲻Ůѡ
ϵҸ飬˼˼ͻȻͻȻһв²⣬֪ĸŮ
ܿԼı飬ͻȻ˽ڳʱֹ飬ǲҪҰ
˼˼ôһʣͻȻԼȷҪϴΣҲСײʱҿֻĶţ˵صĴʦ㣬ԣЩ棬ֻǲأЩС˵ǲģ֪кӶЩܸȤ
˼˼ͻȻЦġ
ѵʵ޴𣿡ư˼⣬벻ͨʲôЦġ
ˣЦһᣬΪľúܺЦ˼˼Цðס͵Ҫʧˣ㿴ĶŲǸ˼ʵҴһֶӣͽֶӣֻǺҵ׷ͬҾ˳ţ죬ҵСʦþңزȥֶӶѣ˵ֶ˶ҡ
˵ģһЩˣ뿪ôûЩ᲻ãϾҸտʼֶӵʱ򣬻˲ٹֻǡֻҺǵͬҪҵҶЩȴȤ
˼˼ĽͣԼҲúЦ벻ԼһֱˣΪиɣЩܷݵصָ֡
ˣʱҲ࣬ȥѹûУơллллôãҲ֪ôлźãҪȻȥɣͿˡ
һ𣿡ƻЩ
ûµģİɣС˼˼
ǺðɣǡٿƾԼҲﲻʲô
ټ

ưѳ˼˼͵˲󣬾뿪ˣųӻص˼ңӺıոҲȥŪˡ
ϴ󣬲ϴë˸ƻɳϿ˵
±һšڽңһλŮڸ˴ö¥¥ҵǣʱһλӢ񣬷ܲ˾ʱ˵ǷǳΣգһߣ˫˫ڶ¥棬ӢץסŮӵ֣Ϲ񾯺Ա˶ûΣա뿴һλڸĵʱջ桭
ڲųƵУûڹǰƣھ˷˵ʱñӲСıˣ¶ݣһ¾ͱӾǰĹ˿˳벻Ӣ۾ȻԼż
ǧһʱֻƽýӰͬһΣǰȥһס˵ȥλŮӵ֣ƱŮȥĳ˹ȥ϶һϺۣ˫˫ۿҪȥʱųס˱Ե̨׵ΣվͷŵõӾǰķ˿Ƿ׷۴
ܿ죬̨ĵ绰ͱˣ˷ܳļӲһرš
ղǵ̨ѾõλӢݵϢԭҹԱơ
ôҲ벻Ȼţһη籩ϯŵͷλʧ˼µһ־һ֮¾Ȧĸý壬ʱȫǵعܲ˵š
ǵĻ춼УǾ˵ȴ֮٣ȦҲڼεķϾǸȦһЩȦһЩŵı
ֹ˳ű߶µӣǰʱ伣ûſɳͿʼɢȥˣ˺һʱ䣬ȥҽԺλŮӵģһ뵽һѼ߸ƨɺ棬ʹͷֻø˼˼˸绰Ǹ
ŴЧӦƵԶ۰̨ý嶼һЩǣʱ֣ǡɱһλ۵ĵݸˣҪȥԾһƬежš
۵һλݡʤȥ¿һӰ棬ԾƬежţӰСؾ3
ʤŵʱÿƾһĻ֣ȽϷⲿӰһλɫԭɫ׼һEdisonݵģEdisonڵΣûݸֻܻˣɫҪᣬҪ󣬶һҪв׵֣λ˵ڵԱƣͽĿ⵱С
ȥۣһЩҪЩƾе㷳գֻȥԾѣܿ϶Լܲܵɫ
ԼһûǩԼֹ˾ûоˣܶණͷ֪ڵȦУҲһλֿˡ
ڷӵ˳˼˼һ绰˵ѣҲλƾŮӣѾƽ˲٣˺ܶ࣬λ˳Զٷʾлľ֮顣
ʱ׿еķգ룬ԼҲЩû˼˼ˣҲ֪λѵôˣ
ид˵˵˶֮ͬƺ˶ǹ¶ֻƱˣԼĸĸҲңԼĿøĸʹǱ޷ģҲͷȥҲãǱӦ¡
ԼĲʱ˼˼͵ˣڵƼæ߹ȥ˵˼ˡ
ûϵҲǸողŵѡ˼˼Ƶĳ֣һϲɫԵЩ̡
һλŮӣŷ֣˼ҳûͦƯģӵһƯ覴õһСͣ˵ĸоһɶŮϢһҵߣϴһڿ۾ҳüģԵʮĻʡ
󷽵վǽϸƣмĵãʶһ£ҽǳлһЦˡ
Ҳվ֣㵽ֹ˻ҽƣӦʶˣС㣬ʵ㲻ÿģܰ룬ҲҲһϵ˼ңô뿪硣
ƲŹĵʵС㣬ھþõûУ
˿ҪЩֵ£ȫͳͳһŸмĻشллģѾûʲôˣһ֮һ˾ҽԺϵǼʵҾѾúˣԼǰ̫ɵ̫ˡ
ã˵ĺãǴҸһ͵ǡףġ¥Ʊ
ãף¥ɱһžƱ˵ضһ¡


ʮ 
ôƻǵһۣΪ۵һЩԴϴһٷ󲻾ãƵľˣҲƺͳ˼˼һõģԭ
һڵȷҪһרҵľ˰顣
ڶҲΪе˼룬Ȼ˵Լˣ˼˼ǷĲ£һ˻ᴥ飬˼룬æµʧõķ
Դľ˺ƾͿʼʹŵһ¾Ͱͷβװһ飬˵ʲô˵ĵһӡǳҪһҲãŻȻһµԼƶϲԼ˵ǹâɣҲ䣬չ¶쾡¡
ԼԭɢʾһBUGͺһȺվһ𣬵˵ĿԻһۿľڱװһ˷󣬾Ҳزס
ʤⲿؾ3󲿷ֵԱ϶һˣ䶯Ĳ࣬ΪгͻԻ֣羴ݻ˻άԭԾͨĻǻһ
Ծĵص㣬Ʋŷ֣ԭֳмλ۱ԱڵȴԾһλּҶӡ⣬ȫ̫Ϥ첻ֻһԾڴҶ죬ֻǺǴ˸кϷˮƽ൱ٲ˵ɡҶϡ
ȵԱߵĲˣֵƣİһ·޺ȥ
ʤƵĵһۣǰһηϣʷϣͷϣͿ϶ɫĪˣѭҪһ¡
ãǽưɣҿݵĵӣܺãϷϬľʤøʽͨĿĺ˵
ݣԽģףʵһģƽʱڼ˵סЦ͵
Ǿͺã㶮ýͺðˣǵĹͨӦøһ㣬¾ǵҪ󡣡
û⡣ƻش
ܺãȶžͷҿһʦƶͷ
ܺãܺã档GOODͷ45ȿ
һں󣬳µݲĽͣڳĶλٵ˼䣬Ŷղǿһ£ǳʺⲿӰɫҪ󣬾ͷзǳãۣôõⲻ̾ܵõɫǻҪٲһݼû⣿
ûСƵĻش
ãһݹɫһСϷݣȿһ£5Ӻһô
Ƶͷ˹һԵϸĿţĶԻû٣ǱԵϷݣ˵Ǽ򵥣ֻ2ӣվݣҿˡ
ô죿ǺðɣȰĶͱԻһ¿ľʤЩٶȡ
û⡣Ʊ۾һԼ뵽Ǹȥ
Ϸ˵ǣֵһλϢԱĺѰB꣬ȡ˾ֵڲϡҪݵĲǣշԼĺѰBεȡϺʹҪɱĲ֡
ΪʲôҪôңҰ˻ߵĶſմʡ
ǲǵãʶʮ꣬ʮ갡ʮ죬ûеѣ˵ʱ۽Ǻһˮһּʹı顣
׼￪ǹָԼλöſʹĺֶҲǶԼʧԼ˶ϱȡھΣʹൽ˾Ρ
ƵһϷ֫ԣȫһһֳ˵ǰͨ΢ĴߣֱӰֳ˶ǾվƵ߿λھһȿӰҪ档
ããáԾȫվΪƣαݣӰ۹ҲĸãƱʱ濴Աٵķḻ飬һƾù
ȥģһͷȥŶϵĥɰһƬģһἱȥģƽȥѾкܳһʱˣûмʼ֪ô
ĵȴУԾҵڴˣƿһʮ־ɥ˳һ֪ʧˣһ֪Լˣæȥο
ϰ壬ûϵģβУ´ỹкܶ࣬͵ǹΡ
ڲͣ˵ţƼæĻҲа
һӾһֻס˲ӵѼһûʧܣ
ʲôʱ˵ʧ˰һ޹ӣȤĿ
ղŵı顭һӷӦ˹øһȭ⻵һȻƭҡ
ƿĵЦͶ𣿲Ҫһ쵽ģǱסOK
ǩԼ̸ͬ¶Ĺ㲻ԼȥЩ߰ˣ̲ס̾и˺ðʲô鶼Լȥġ
㶨깤󣬱ȥʱҪȥμⲿӰŷᣬȻžһϵеĽ㣬ʱûʱȥˡ
ƱΪȥʲôöط֪㵰̲裬棬Իģ۵صصıطζ
ȻЩԹ˵ʵԵʱƻǾͦģֺóԣֻǾԼɽˮԶֻܾеίԼѣڱҲⶫȽ٣ļϷⶫȥ϶еóԣֻζˡ
ڶ죬ƾҪȥƴ̲ܲס˵벻һ˻ôš
ƵȻˣֻȥ￴ûʲôʿѣֻǽʧһεľ㣬˵ĢľûСһ춼ģ޾ɡ
ǵӰؾ3Ϸ߻ᡣ
Ȼжţ۵ʵǲߣܶ˸ʶµмλϣϲĽԼҪĵϷȻ򵥵ĽһƣЩ˵ǴڵһԱûʲô߲ɷֻĵеԲʷ
ǵעǼڵݣֺͻϣ˰죬òײһһЩûκӪĻ⡣
ƣ˵㻹һˣвãҴûӰܲôҪһɫûȥʤأ
УԼҲɵݵĿ⡣ƸɾĻصʵûʲôȥƤ˼ǣ㻳ңǻɵݵĿ⡣
ҲƵ̬ȼŭ˼ߣٴβʵеԱУΪһǱ˳ⲿӰУ᲻ᵣĵʱڲأ
յĳЦЦˡΪʲôأĿԴȥ
ļʵģ̬Ⱥõľ͸˼Ҷ˵䣬̬ȲѺõģֱһ䣺Բ޿ɷ档òɷļߺ޵
߻󣬽ʱ䣬ǰŴƬǰ涼ͷӿӿļߣƲϡžžž졣ΨǰֻСèֻһɫҲգŲõ΢ЦһԽζĿţȴģģһ죬ҪȺһͳͳݵڸţп¡
ʱźţҪգҪҪţҪר˵ˣûСһǳСˡ


ʮ Ϸ
Ƶһκ۵ĵݺصݵķЩͬģտʼǳϰߣǸһλʵĴݣʱܸܵԳƿͻ𱬵ƢϷײϣٶҪȽϿ죬Ǹһ͵йء
㳧棬ܿʹһ󼦷ɹ˵ĺ
shitƣڸʲô߲泯Ǳȥɻ
־ٸָ
Ϸ赽׶ʲôǣղǽСС
һӵԱٵľƣ˵ûУַΧʹϰţ𽥿ʼ˺״̬
һϷƺMaggieQĶϷMaggieȽ磬ӰƷǳ࣬ǻѪԸٮٮߡ˫ϸֳȹûعе2ȾУmaggieԸе͡ýݵʾˣŮعһϮװҪ˺ȹװ°ڣӵ߸Ь¶˫Ȳ֪Է˶ǡ
ۡHim־Ϊ뱧Ůˡ֮ף֮Ů˵ݵϡʱް棬־ΪModelһ֡ȦMaggieŮˡڸ־͹ԸУڸPartyͰ佱
˶ΪƺϷʱŲϾһԱͳѾõݶϷʱ඼ᷢ⣬׽״̬˺׾ͻᱻԷǿסЩ˺ܾö޷Ӧ
ƿMaggieʹһĻѪףͻȻһֿסļ٣޷ֿŮУԸе֪Ůڵһλƺֻ̬ܿ˼ҿԼ
һϷʱѾˣһղҪһξ͹ˣ㲻Լȫ˳˶Ϸʱģϵʮ־ʣõݶĿɿڴһ˰˾һϷǣȫMaggieԼûпˡ
һϷŵľȥױûױʦԼжױˣĵʱװ磬˸ıһЩϵķɫ⣬û̫෱ӵĵطҪĹװϷĻûСʱϵģж꣬һʱױݺܿͻữԱһЩŮԱ꼸Ӻֵ²ױ
ӻױʱרŹƺ˸кҪߣͱסˡ
٣ƣû°
ûаӣؾƵ˯ֲǲ֪Ҷ۸Ϥʲô£˸εı顣
ãҺȦڵѣȥKTVһ£һȥҶֺ֪Ϭڴ½ôûлǼʶһ¡
ðҲû⼸ۻˣȥɢɢġνĵͷ
ʵҾ⼸ĺ϶ѣֶˣ˼ҲȽϽӽ׾浽һ飬ҲʱҲǾƬ֣Цʲôģһû˸տʼʱ衣
ƿ֣ǿ汣ʱʱӶ˳Ӿͺ˵ˣû˻᲻ϲһϵ涥䱸ʱûͣͣǿʱϵһٶȺһʧȥĸܣ޷ݡ
ϧʵǲʺϿۣܳʵ½ҲǺܺʣܳõĵطȥЩĵطﳵ٣羰ƯֱһܣʱԸܵɡ
ޣᣡĽ̾
֕ȕĶҪҪһȦָС
Щ⶯뻹ңңͷˣûйʼգʡøԼ鷳ط⳵ʵ̫˷ˡ
⻰˵ˣʵǲʺϿܳҪϲĻҲȻܲ𣬵ǿؼҿҲˬˣ֪ɣ
֪ʶƵͷش
˼ϧڲۣ´лĻʶҲһˣղʮóأһϲкܶ඼ȫġ
ðлĻЦЦ
˺ܿһMTVǽȥʱ򣬼˶泪˸ǣֽ¶Է
ƺʹҴ˸к⣬ŮӣһλǻᣬһλǵλȦƶֻ֪ǲʶѡ
ڴҶȦˣҪ̫αװܿƱǴһƬЦЦֵģż˵ЩЦ²ɫӺȾƣ˵˵Ϊ֪ǰţܿұһĶȥ衣
٣˵ֻһ˳ʲô˼ɣҶһ棬͵ĺһôյЦ
㲻ɰҵһʼѡ衣
Цж˸ƣԼǲʲôƨţֻ֪֪KTVֻ泪裬˵Ҫ98֣;Բ99֡
ĿɿڴĿӫĻϣֻһֵƣļץϵľһںˣ
ĽƻǱôһ֣Ҳͣһ屭ڷԼƸˣˣһ軵ģһʼϣΪϣӮֻöѣ˭֪δζôȫ嶼Цſɳˡ
׼뿪KTVʱѾŷһƬˣҲ֪ʲôţڵڶǻϷҪģû浽ܿɢˡ
һ˳ܾҪȥĺ⣬ȥߣôˣϺٳҲ֪Ƶĵַ߶ֲֻ˸¸绰ƺһ˿ˡ
˵˵Ǹҹ֮չǰһУƸܵʲôвҹ֮ģ˿ûһ˿ҹ˼̧ͷһڴиۿϢɿоζе̣
˿ͣ·ϴæ߹ȺоͦȤģʱһ촵ӣΪ֮һˬ·ŵʱͻȻ˼һλ˺ԼûķˣڵιһȺèһιһߺЩè˵Żһڵĳƾôվһ߿ţҲǡ
ܴ˵ʵԴУķ羰ƽ̼ֵ֮֮ȵȣܴ˵ӦҪһֱҪ׷֮·
Ϊ˳裬һ׸޷˵꣬޷ҵĹĻɲּȿǿĵҲпѹģ޲ģֱȷԼδֵ·˼룬һΪдӻ⡣
һ߸è˵һιʳһһ㣬һߣĿǣԺгĻ棬ֱλ˺λİʱжϣЩ˼ЦЦһǮ뿪
һصƵ꣬ΪֽʣʼԼԺедϵԼһ׵֮ǰЩֻǽѡ
һ״һ˿ڽζľʿ֣ǰһ˵ζȴԸζøжݴһλ˺һȺè໥໥һͬĹ¡
ѵĲ׸裬һֱķ񣬶Ǽдһ𳪵ķĲҪʹõڵҲһ˳ԣҲ˵׸ֻһ˲ܳԭݳ뷨ˣʮΡ
ڶ죬һϷϰϵһ¼ңҪ׸¼ֲͷ˷ܵĸоһҲȣоһҪȼԼĳ嶯
һȥ¼ңͰ˼ʦ˳ʼרĵ׸һ˳ŪСʱŸ㶨ֵһ֣һҪڸгⲻûģȻ¼ʦ׼ʼ¼衣
¼ʦģԵò鲻Ը·ʱȵĵذžž죬йԼĲ¼ʦôǵһα˸ϳȥʱǻƺɫ
ʼ¼ʦ˸ƣȻԼֵĹҪ
ƿƺ󣬴˶۾˼£Լһֱѹŵļͷųʼ߳¸¼һƬֻƵڿţĹ䶼ûзһ
Ƴһʣ۾ʱ¼ʦûиͣƣе㲻֪ĿŲ棬֪ô£Сλ¼ʦŻŻŵֹͣơ


ʮ ֮
¼ʦ͵͵Ĩᣬһ˲Ƶ̬ȾתˣҲûиղӵ̬ȣģ¼ʦһһ޷˼ĸѾһ׶ĸһ֮ɻʶĸֱӺ˵顣
ƺ¼ʦһ𼤶ķղݳЧʱ˶סˣ㿴ңҿ㣬ȫ֪ôһ£ղ¼ĸ棬ֻõֺһֳʣһҪֳĲһƬհףʲôҲû¼ֻɳɳ
⡭⵽ô£ѵˣ¼ʦɫһƬɫ
Ҳʮָҿ϶²⣬Ҫ˵ĻӦȫŶԣΪʲôֻȱһأⲻ
ˣһΡֻϵù
һظ֮¼ʦ챼ˣǺ֮ǰһֻҪһһ־޷¼زͣļ豸ȴûзκε⣬ֻվһԵ˼֪˴ʲôԭɵģ
ˣҿˣҲ¼ˡεЦ£¼ʦллʹˡ
𰡣𰡣һκòãһΡ¼ʦæץסƵ䣬׸¼ƳĻźҲֽź˽˾ã֮Ƶ60˸ѷĸ趼޷׸ȣֻҪһƳĻŲ̫ãԻ䶯ȫۡ
ƿǰλץסԼĿӣߵļƷ¼ʦЦã¼ưҲ밡ԭ¼Ƴ׼ƳȥʲôģһԼ¼˰ʲô취
²⣬ɸղ޷¼Ƶԭ򣬿ʹڵ߳ԵʣֻҪʹһֵĸͻֱƻ߸ŵ¼Ƶʣʹе¼豸޷κεأ͸Ա߷һ̨һ
Ҫȥ޸ףʹĻ׸ͱûκεˣͺǰдĸһֻܱһ׻ȥĸ裬޷ﵽҪЧԸ¼ƣҲȥĸģԭ⡣
Ŀ¼ʦ֣зɧ뿪¼ң⣬۾׵͵͵ױһ£ϱ˹ȥŭĵôˣ۸ˣ
û£ûʲô¡˱ӣ޹Ŀϰ壬ղ㳪ĸ̫ˣ̲סˡ
Ȼ㻹ޣͷĺߣֲڳ衣
Ҳ֪ŲԾľͿˣָָԼؿҵλñһ¡
ƴʧɫ
ˣҵţҲ֪޷ָоָֻŵıȻţ˵һ
֮һ׺ø裬ϰ壬һҪ׸¼һƹȥԻ䶯ģҵǳаϾת˴Ӿ˵ĽǶ˼
ȴʮεҪʧˣһײ¼Ƶĸ衣
һΪʲô
˰죬ų˸ɸ͵ΪҳʱһԼصķɣܳ¼ƵƵʣ޷¼
һֻѼҲ֪˵滹Ǽ٣ðŵô鷢ѵڵ¼豸ȱݣ
ǵģǵġƼæ͵൱һַ֮ļɣͬˣˣûʲôֵģѵûмЩ˵ò𣿡
ҲֻǷֱ߶ѣҲû˵޷¼Ƶ鰡Ҫϰٻһ¼ԿǺѽƵĽܾͣʮֵĻ
ȥ˵Ǿǣϰ壬ҵġľû취ֻóɱﵡ
ðɣϰ壬ģǡ
ûʲôǣ˵˲¼ǲ¼ƻӻ֣նĵ
ϰ壬˵ǿԲ¼ƣǿԿݳ۾תͣ
¼ղ˵ʲôݳ᣿˵ʲôͻȻĻҭסˡðҧгݵĵһ׸迪ݳ᣿
һ׸ôͲܿˣǲǮֻһ׸ͽˡ۾ԽԽ
ȷһ׸ݳ᣿ƾǲǷˡ
ϰ壬죬Իһ˵ġƽһͷҲؾߣģӶ˰
ϰ塭ϰ塭˵ǿں׷ź
ȵϵʱѾһݷǳƵļƻˣƶʱҲͷѾͷ뷨ȥԼǲðˣһ׸裬һ׸衭߶š
٣ʵһ׸ҲոպʡͻȻ뵽
ҪŪһݳᣬҲ֧ŲȥҲʱŸѧԼڵֻͨĸ裬ÿһ׸趼׸һĿǰֻ֧Ŷ׸ûˡ
ô죬ƷVIPһ׾һס¶˾Ŀʼ
Ҫ߾߸ߵ·ߣֳֻLive棬㰮ģMP3ѵĸ裿ȥ˵Ŷ綼㣬ԵķС
һ뵽ԼڵֵĻƾüܱȴͨ3GźŵĴͷųȥҲܹڵչֳֻԼĸһԺ豸ξ޷ЩϣԼʹЩݡ
ˣô࣬ԼڵԺ󣬸͵޴ԭȥȺʨȫڸţп£ֳ3GֱⱲţB䵽Ҳ׻ˡ
ƱԼŰ뷨̼໴УһϷȥ˯ţŸȦȥƬ㱻ݸˣæһ·װӣܹȥһױʦԼױ
һչҵ֣Maggieǣϵû˵ĽŹĵҴ쿪һݳᣬáܶЩģѵģƱ
Ǿżٵʱ䣬Ӱ쵽Ϸʱ䣬ʵǺµʱûйڣֻðעԼȥҪǹڣԼ˿ţȥһ£˻ϣģۣķ˺ŲֵǮƫƫѾͷ˵֮￪ݳЧҪȹںһٱϡ
⻰һȫʧˣϰ춼ûеȵ˵㿪ʼЩĻʵʵҪûʱĻҲûµġ
Ҫݳ᣿һ˶ùĿ⿴ǲǾ̫ˣһﻹϷأʱȥݳᰡҿݳôҲҪµʱﱸɣǰʲôģΪ˵Ϳֲͣ
ǰ𣿡Ʊ˵Ŀ⿴Ļš
㣬㲻ҪϷʱȥݳᰡ
ҡֻһ׸ݳᣬӦáӦò˶ʱɣߵˣ˵ĿİģˣôҲûֻһ׸ݳᣬ¸跢
һ׸裿ȫȫ˵ڵأһ׸㿪ëݳᰡ
Ǹҵľ˰ҰŵġƿȥˣѾƨһ
ʲôطأ쿱ݣɯݰҶˣǵһôƷ¡
ҡҡͷɫγˮˣֻӣǸѾͷ
ѵǾչóģ
ǡǡ㳡
һ˵ƼæᱼӣⱲӵĹôˡ
ľ˼۷չξֵڴ¡
ǵģӦʶڹŴķ˿Ⱥ壬ǴµĻҸһ֧֣ڵķ˿һӿģǵг˵Ǽģ·εĵҲϣڵȺѰɣ
ˣ˵ˣķ˿Ⱥ壬кܴһֶȽϸߵʦǣ˲۱󡣶ĻҾͲ˵ˣǿһ°ɣֻǵʱ伫ȣϣܾҴ𸴡
ĴηչֳʱǾٰⳡݳûǮõһΪٵãĿɿڴ˰졣
ʲôоˣTOPľˣ뿪ǰѼֱϹѺϽۡ


ʮ ˵ݳ
ԴƵľ˺󣬺ܶ飬üãĹٷվǰķ˿棬ڴҶתƵʱƵĹٷվһϢ
ݴ˵Ƽ¼׼۵㳡һݳᣬҪκεƱȫѣƽԼļݳ׸ƳֹMP3ûMTVϴ̨񣬻ֻһΣģѵãӭǰȥֳ͵ȵȡ
ƹϢһܶƵķ˿Ǿյ˷ܶ˶ʼԼĹճ̰ûʱ䣬ЩԼʱ䣬뵽ٵĶȸԾ׷׿ʼ϶ƱڹѾܼˣҲҪǮͬһеķ˿Ǳ׼ǰ
۷չξҲԼĹٷվϾٰʾϢһһЩҲŵѪζһƳƵݳһεĻȥۣǰ㳡ۿƵĵݳᣬ˳㹺ڶϻǶ̵̳ģжλȡ
һƳ𱬳̶ȶʱǵԭԤõϯλһӹӦлд󲿷ֵοͣ˼ǿȫұһȥģû취˵Ҫȥżݳȥô죿ȥ㵨ӵùʲаһЬĴˣԴԼƨɺţȴ޲ðѾƤˡ
۵˵ûйô֣Ͼ㳡ҿԾʲôģѾϰˡο˵ֻһλСǣҲû˵ʲôܳĸӰƷҪ֪˳ʤݵϷؾ3㣬۸û˻ʶ
˵˼˹ªţ˼ԲͬһЩҴ£һЩȽϺ䶯⣬ٿڵĵ̨ЩʶĴǣĻﻰͼ㳡ˡ
ͺñ˵ѷӵ쿱ȥ裬ûмȥۿǰѷڹڿݳĻ뻹кܶŶȥΧ۵ġ
ҲڸԵ΢ѳϢ˵ʱҪֳȥ֧Ƶݳᣬ˴۾ע⣬׷׹㳡׷ǣֻҪ׷ǲƶѡ
Ƶĸ˵ݳʱԽԽӽ㳡ȺҲԽԽ࣬ܶڹ֧Ƶķ˿ǣеĶŴӣͷӿӿģATVҲ׼ֱֳ׼ɲǵĹͣ˼ηչ˼ģεĻξֵ˵õ˸õӣ㾭һֻԷչ۵κкô
̨ǰļźλöǰŸαǵλϯƵݳǻᰲһЩضߵˣݽηչֺֹ˾õ飬ûκιϵǳͰ̨˵ˡ
쿴쿴Үˡһ˿Ӱ˷ܵĴܶŮ˿ƴǰҪӽһżľ룬ֱֳľͷҲ׼Цܵķ˿֣ԼλϣûĻֻģûҪΪ
ʱֱһĺMaggieMaggieMaggieMaggieҲһֻЦ£ߵλϡ
ֳĺһֱûͣһλλƽѵһǽȻôɤӶˣһ̺㣬ôҶʼ˽Ȧڵٻ֮ǿȻûܿǵĳ֣Ҳǲˡ
ʵΪƵ飬ǽҲǾˣȦһЩܽѶˣΪľTVBԱ˺üǴӫĻϳǣɯɯӾʫߺȵȣǷˡ
ڹڵķ˿ŴҲ˴üΪЩ첻ǩ֤ûǮȥֻѡڼ￴ֱһҵ̨Ҳ˹Աȥ׼ڹֱⳡݳᣬϾڹڻкܶġ
Ȼ˵ݳᣬҲǽһݳᣬƾֻһ׸裬ûҪ֧ôЩʲôװƹ⣬̻ȵȫûУҲûʱȥ׼ЩЩΪǣھӣ˰
˼ڵ绰Ƶļƻ󣬺ðűһ仰Crazy
̨һУݳῪʼʱ׼ʼһ뵹ʱ̨ϵĵƹ˷ȥֻֻ̨һܹĺɫ٣ٸһʵİٺϻлһˮ飬֮⣬ҲûбĶˡ
ƴһɫƤ£΢ЦŴӺ̨˳Ĵǳ򵥣ǷٵĹʱһ˵ĴŲԽԽãҲȫȦȦ㹻˧ҪǣҪôŰʸгʣһϣ۹Ǻϸġ
Ƶķ˿һƵӰʱ͸߸߾еӣʼغơơǰ㡭
ֱľͷЩ˿һдֻͳһĺſںţи߸߾еӣͣҡ壬޺Ĵ֣ҹɫԣֱǣȷ۾Ϯ١͡˺ԮӼݵ
һߵ̨ǰ̨¾˸Ȼ˸˿лƣȫһ²ſ
ллллҽܹҵݳᣬݳῪʼǰ˵仰ɣµû˵ˡ˵ʱһĺЦ̲סԼЦ²ŵ
ȸл֧ҵĺǣǵҾͲһһ˵ˣ룬Ӧöǰŵλ֧ңллǣУЩɰķ˿ǣлר̴ڵز֧ң룬һңҰǡ
Ҫһ׸һ´õĸһ׸裬Ҳ״õһЩصķʽȥڹҲһʮֶ˵˸
׸ֽǧѰϣϲ
˼˼һڵµȺУϢûиƺǣͬһλͨĹһĿţ˵仰̲ס¶һ˿۵Ц۽ëģͻȻǰڽ飬ͷһ䣺һɧļһ
˵УƼ򵥵İѻ˵ֱ꣬ӻصٵǰ۾ں̨ƣžһ£ƹȫڣȫֻʣ̨ϵһƹ⣬¹µڸ棬ֻֻ̨һˣһٺһɫĻ
̨ΧĿЩϢܶ˶ڽŵĵȴţȻû۾ѾʼˣʮָֻͻȻ˺ڰ׷ټϣͬһűͶƽˮϵʯӣһӸϴ˳ƮڿУݺݻܱߵ
ָٶԽԽ죬ͬ籩һһ̨ϸƽһѿ˵Ķں߳һڽֵζ
˵ڳ裬ڱ˵Ķ˵һ£һλµ˺èΪĹ£ǰĲһŬҲ޷ȥƵ˼ŨŨڽصϢõ¹ڵ᲻֪˳һڤڤڻԼǲҲǻ룬ʵչԼԺУλ˺мƶһһֻֻèǰ˵۾ڿԼȴ
µѾȪӿܿܿں쳾Уĸûһ֮ԼεסҪȥѣȥ顭


ʮ ݳ粨
Զڵӻǰֱ˼ѿ޻˿ûиоµˮԼϵױݶڻˣֹڵӻǰֱˣֳĹڣЩĳѾõĸѹֵˮ뿪ǵγһεˮ顣
λ˺֣Լһķˣŵèǰʱ׸ַΪ֮һ䣬Ҳû˸ղڽѹֵζ
˵ǰչֳһ˺ЦȻ̻ķ˪ЩȾųƣҲͬһ޿ɷԽһѹǸЦȴ񱩷һȫϯһգǰǴ˵ļǴûиܹԼ˵ĳξͺǻصԼճʱ
μȫǻ֣ƵͣʱչǵԺһ棬һȺè΢Цһ£ͷ¶һƤı顣
ʱֳ͵ӻǰĹǣǵһȫ¶˿ĵЦݣǴе⾳лصʵʱŷ̨Ѿһˣֻһܹµĸ٣һɫİٺϻͣԭϲͺǸղڷһƵģڿһ͵ħ㣬ħʦԼҲʧˡ
ֻعԱߵMaggieϲδɵˮʮֵʵףMaggieôˣ
ԼһMaggieһۣҲȵĵ
ôܣֲŵһϣȻȫδɵ飬˾
һڹ浽ǣƵķ˿صΪͶ׼ӫûоĻᣬЩڻ㲻ղԼż񵽵ûг裬ΪʲôԼĪأ
һûûд󺰣ûг֣ûмαҲûоݳᣬôˣһʱôҶԽܡ
ơơơ
ɡɡɡ
µĹڷӦ˹ҲӻǰĹڣ׷׿ʼӿĺƵ֣ͨӢֹƵķ˿ǣҲǵһμʶϵħһָȫַͬ
ȫǼϣܳ˵仰Ҳã߽һҲУһİ뿪
ԭźõˣų̂µĽĿҲһֱûг̨棬ڴҶе㶼֪ʱ˺ð죬һλźõ˲ŴҴææ̨ǣ˵ЩʲôݣµĹڸûȥ
ܿ죬ǵȺ뿪ֳĹҲʼһ뿪ֳһʼѾ˵һݳᣬҲ˵ζŲеڶ׸ˣǶ߹ˣǾ͸û˴ȥıҪ׷׿ʼ˳뿪µĽĿΪճһʢˣڻܳԵȥ׷
ĽĿҲûʲôȥݣܿݲݵĽλе㻢ͷβĸо
ǳɹûа
ڵ绰ʵֳķӦôˣû˹ư
Ұɣ˵˲Ҫݳᣬֻһ׸裬ôܡ
뿪ֳƣֳķӦһ֪ھƵȥĴ绰Լľ˼һûڣԼž˵һѣһģ˭óһǽˡ
ϰ塭ϰ壬˵ǳɹˣǳɹܶ˶ĸסˣڴҶںأϰ塭ιϰûУ
ֳʮּĴƵĻԼĵ绰׼ȺȥֳĺƵĳɹͬʱҲ֤˵ĳɹศɵģֵôҸ˵¡
ɹˣ벻ĳɹˣֻһ׸ݳᰡCrazyֻǱߴĺղŽŵ̬һ·ֻһӣˤڴϺ˯
Ǹ߹Լֳ֪˶ҪҲر࣬Ǳʲôԭ򣿷һ׸ڵ֮һգҪҪʱУǰֻԼһ˵ʱ򣬳һ׸Ҳĵ֮һ
ƾôԭ򣬲Ϊ˳ô򵥣֣ÿڵĴʱǰôһ㣬Ҳһִ˲ƣ
㳡һʢ磬ħ֣
һ۲ձı⣬ʺţⲻƷѣǡǡ෴Ƕĸ߶ͣ˵ݳĸͬħһλˡ
˲ձ֮⣬죬ý壬Ǳֽ־ǵýҲã׷׷Լһĸ֮⣬Ƿ׸֮档
һλ۱ڽýɷʱ˵
һħһ֮ãֱڶ˻ζ㶼ΣܵڲַͬҪһַݵĻǾǷ豹Ĵֱܹ֮˵飬һֵϴּɣѾԽ֡ղķ˹ʡ
˸ǡΪʲô׸裬Ȼ޷¼ܶýͼߣҲ˹˽Я¼豸ֻȵȣȫ޷׸ɹ¼׸Ϊʵһֻ֣һƬɳɳ
һԺĸȻ޷˶Եʮֵץ֪һõĶǰȴƫƫûа취ȥסúܶ˶ʹϧֽרҵʿϣܹоһص
ֵ÷зʱܶ˶ʼ׷ױ̬ϣվһһ˵ͽ͡
ֻڻڽŵϷأȥӦǣǷǳǳģûǣԼյϷпļ߻ʱЩý̬ȿǲôѺã൱̣ôȥڣǲϳͣȰҲûãʵûа취ˣƵľֻôվ˳˸̵ļ߻˵
Ľǣڳʱһָرķʽ纣֮ļɣƵԶԶе¼׼޷
֮һ仰´˵ֵĻԲֳֻڳˣ֮⣬
ֻʱ̫׵ĽͣҲΪŵһ仰߸ϵĳΪ˹ȸŵ
һһѻڵյۣ۵ɹģȻȼ֮ۿݳЧҪڵɱܴһӾ͸˰ˣֹ۱سǶкܶ˵ķ˺š
պ¼Ҳӵһ֪ȣ۹ȻǱΪС룬ҪЩڵأڵҲڳȥһĶֵȥ
ĺôǣһӾĽĿ뺯յ϶ϣȥμǽĿģֳܹ߸һǵΣֻǵЩ뺯øƣѡʱһ￴ֱͰһӣһ䣺ҪϷأûʱ䣬ô£Ϸ˵
һ仰ǺְҵصģڵҪϷϷûǰĸҵ̸˼˵²רҵٵ̬ôһﶼ޵ģҲһûа취ĸ裬ȫһݣȹĴèһֻܸɵ¡
˵ڡؾ3Ϸݣʵֲ̫࣬ǳһţкεľУܿͻMaggieλԸУһ׻ʽĵӰԱҪҲûôߣĽҲͦġ
Ϸʱƻȥһ̩⾰ڵֲ˼ģһȥʱ򣬻λصķ˿˳׷ҪӰǩֳһЩСɧңֵĻҷš
һ̩ọ́ĿģһѧٵĶ벻Լһλ֪ĴݺһЩ֪ԱǺȻǵϣѧ˺ܶ౦ľ飬ЩɲѧУѵͷѧġ


ʮ Ӣֹ˾
ֵһЩ־ͷĹעӢֹ˾Ҳ̲סɳгĽӴ
۵Ӣֹ˾˶Ϥͷ˾۵һգȼ֮Ѿչڵأй˶ൽг桢骡һԡϼȵȣһֵĴ
Ҳ벻ĻᣬȴԥܾˣһҪ֪һλҪɹҪкõķչοӢ͵Դô࣬ʱ̤Ͼǵĵ·
ԭʱһﰺͷʮȽǣȻĵɣ
һʲôвɣ˼ûס㣬ˮϻʣӹ˾һİǿ϶Ҫģȥ򹤣ͷҲиϰɣʲôȫɵģ档
ôȰ˵ǲΪĿ۾Ļô˼ҺܶͶĵĵӰûķݣ֪֪˼ҹ˾ͶĹʲôӰ𣿡
޹ҡҡͷ
ҧгݵΪʢۡսΰҵħʦӵɡɽ𡢷ǳ2÷ˮҥʥȵȡ
𣿡
ʲô㵵Ļصղŵ˼粻֪ɵȥˣûĻ
ƵһشʼץˣŪɣղԼһȰ˵ȫ׷ˣһûġ
죬ǰοһԼλѾץԵľˣ֪ҵԸģһ˵¾Ͳٸģ˵ЩҶֻҲϰ߽Լڱ˵У룬ȥɽ·Զֻһ·ģͦõϷǾȥģûǾȥ棬Ҫôҿ
˸۸Լλϰʵ޿οɣ̾˿ˣҲˣҲǷɱ㣬ԺҵʱٳһŶɣһ˿æҲǵһԸֹ˾ˣҲںٶһ
Ҿ˵ˣϰ屧̫жˣĴצӡ
ȥɣϰ壡һץסֺݺҧһڡ
ʹʹʹɿڣѾͷ
Цţɿݣı˳ȥղŵһڣʲô𶼱ˣﲻ֪жֻ̹ʣһڱԹĿıӰ
һϷˣҪMaggieȻˣһʱĺƺMaggieϷʱѾûеĿ־Уݼǵõֱߵ;κһλԱϷԵ࣬óʤݶĽ޲ڡ
ŵݵһʼͷλƱ㿪ʼһϷѸٽ״̬һ¶ãⳡϷľ籾ͷ˹ˡ
ƱڻеMaggie˳ͻȻǹָƵಿλʹĶ˵һԲ𡣡
һǹMaggie۶еİӵƵ࣬󱳵·͸ѪɽܿȾ·Լ嵯һ£Լղıӵĳһ
ĿĿǹMaggieгûзŭһȻһ֪ƵģŬԼһЦݣֻЦЦúѿָҪĨȥMaggieϵᡣ
ʱǹٴ𣬵ڶǹٴλ࣬һ£һѪȥĵĿʮֲĿMaggieһۣ۾ͷһᣬȥڵʱ廹ʱʱ鴤ţѪȾذ塣
MaggieѪϴŪױźɫˮѪУһСѪ
CutGoodTakeϷˣƣMaggieǸղúáʤǸĴָ
ƸϿӵǴкȥ·ˣһѪŪģΪ棬ȴȻֲ©ĸо
·ʵʵľƬţʲôطûȥƽһչ˵̬ȽȻ෴ĵĺһûϷԱ촵ˮǶչҳһٷԸлôԼչˡ
ϵľ磬Ҷ൱ӣһȫˣױʦû£ദôãҲ֪ϰˣ˺⣬һǲƵģûȥΪ
еĺƾ˵һµݣлҵᣬҸѧ˺ܶණϣԺл
ʤһڰѾƸ˵ҪһԱûгϢͿƬϲȥĥϷݾͿ֪ˣֻĵ˲Żȡóɹ
ƣҼԵһλԱݼҲֻȱѣ΢һ㲦ܶȥһӲȱŬּ㱾ôõҸҶԣԺǰ̽ǰ;ܺҲҵ´кľ籾Ļɲม
κεĵݶϣܴԼ﷢һԱʤҲ⣬Ҳǰ֮ˣƵıֵȷеǳ⣬·һоǵƵģֻҪͷǰһվ˵Ŀ鲻Խ˹ȥ
ʤһԼĻѾֵҲűˣ¶һλεİԼĺȥ˼ҳʤҾƣһȦмĻȥ󣬳ʤѾһŷˡ
ҶҪĺţֹȥ󣬾ֻȺƵҲǸŵˣҿĲŰŪ˾Ƶ꣬·ϻ˼һ


ʮ VIPһ
VIPTheGreenRoom۵ӹ㲥޹˾һ̸ַĽĿĿҪһЩ˼רã̸ҵֿܣһЩŻӦۺǰǡֱ
ҲΪѡμӵΨһһ۱ĿμĿƾҪڵȥˣ˵Χ˽Ļִ䣬ܻӭиֽ
ӭտVIPǳֹ࣬ϤĿͷֱӽ⡣
ӭһεǽĿ͵ƣƣӦûǵһεɣ
ƣǵģһǵһۡ
ֹࣺô۸оôأ
ƣʵоͦģĶܺóԣֺ飬ΪԼСʱڼ϶˵ԵоУ͸صԼļһ
ֹࣺǾͺˣԺҪЩˣˣ˵ϷϷѾˣⲿϷǣ
ƣⲿϷǡؾ3ǳʤݵϷ
ֹࣺⲿӰĵһҶпҼǵǺܶǰĵˣʱԱ桢סEdisonMaggieǣôεĵûʲôµı仯أ˵˵ⲿϷһЩ𣿡
ƣ仯еģԱĲ֣һЩСı䣬󲿷ֵԱǰİףµȻߵǸ߿Ƽ·ߣڵĿƼƷǰѾ˺ܶˣԴһⲿϷ棬ҿԿһЩܿŵĸ߿ƼƷ
ֹࣺⲿϷݵĽɫǣ
ƣϷݵһλֵϢԱרռ߿ƼԱϺϢ
ֹࣺ˵ⲿϷMaggieдĶϷôһκĸоôأ
ƣҶ֪MaggieһλܳɫŮԱô࣬ϷľӱҷḻʵڵһκĶϷʱǷǳŵģܵԼݵĲãںϷʱȴһλеˣҽţܻ᲻ϵĹңҾᴫһЩӦϷʱľңûôţ룬Ƿǳлġ
ֹࣺⲿϷӦӰ̳ĵһϷɣܸǴ˵˵Լ𣿶۵Ĵ󲿷ֹ˵Ƕ˽ӦûǺİģǰʱ㳡еһ˵ݳᣬôҶʶ㣬ںܶ۵ĹǶϣܹ˽顣
ƣõģҽĵĵһӰʵڽⲿӰ֮ǰֻڵݹһӾ磬ԣȦ˵һһܷ۵ˡ˵ģܽȦȫһ⣬ԼҲû뵽һҾȻȥϷԭĿǣϣܶһõĴѧȻҷݺõĹȥŬ׬ǮҸԼϲ飬ô򵥣ôͨһ뷨ʹҶһ
ֹͦȤģæʵôһʲô⣬Ȧչأ
ÿһ𵱳ԼǴݵ£ҲúܺЦ£ʵܶ˶֪Ҳҵķ˿ǣԼҲûڹĳҼǵãʱҲǸտϾĴѧǰȻ׼ڸһݼְġ
һ˴һط棬Ҳ˳Լ·ҿûʲôְ֮ģһվ˳ͿһطſΧ˺ܶˣΪǷʲô飿Ǵ֮ģǾվԶԶĿţ֪ģкģԱߵ˲֪ԭΧ˶һЩʱԱ˼ÿ춼Ϸ
ƺһˮҸ뿪ʱһȴ˹Ҽǵãʱ˵˼仰˵Сӣʲ֮ģȻҸߣҵʱҲϡͿģҲ֪ղŵĻʲô˼ֻҸߣʱҲǸյãҲԼȥĻʲô鷳£ʹȥ
֪ѴһƬ棬Ȼ˵ȥһСɫ2ӵϷݣ¶ҵʱðûӦֱ˵ܸҶٵĳ˵200Ǯзһ磬⻹аȥʹ򹤿׬ˣҾӦ
ֹЦͣǺأ
˵˵̯ɳϣտʼôнȫɶˣѼķʽȼ˼ˣֵԼˮƽУµ¸ˣղ𣬱ϾҴСûݹϷ͸ҴûݹϷҲȴЦ˵ֲȥǣֻһ̨ʶûеСǶѣҲõģȥݾˡ
̯̯֣ЦһССˣֻ2ӲϷݣҲ֪ô£ⲿϷĵͻȻ˺ܶ绰ң˵ȥǣҵʱ˶ˣһΪƭӣ֪ģϲкܶЩթƭĵ绰ҵȻˣ̴˱绰졣
ֹƵνЦģðŵȻأ
ƶڵԼӸŪȥ£ֱڻе㲻˼εЦһ¼ˣ˼ǣƭӣҾϡͿĽȦˡ
ֹòײͣЦžͷʵʱԶ޷Ԥ⵽һ·ӻᷢЩʲô£ҪĶʱƫƫȴò㲻ҪĶʱȴƫƫͷϣľϲʵҲкܶǵҲнһеģǵЩԼȥԣԼûбѡϣԼȴбѡ˵Ĺ¡
ֹɳϣƳסƼĵҼǵõʱ㻹ⲿӾ˱磬ͱǵ裬Сʹڳ衷ǰɣڵؿкܶ˶ϲ㵱ʱǳһʲôĿǣžأ


ʮ VIP
ֹɳϣƳסƼĵҼǵõʱ㻹ⲿӾ˱磬ͱǵ裬Сʹڳ衷ǰɣڵؿкܶ˶ϲ㵱ʱǳһʲôĿǣžأ
һͷ˵ʵ´һģҿʼ͹滮õ飬ʱģ쵼ҵңһ籾飬ǵʱṩҵľ籾ȫһЩս籾ϧЩݶϲĵĶԣҺһȫͳͳĸPASSˡ
˵ʵʱҲǱһ̬ȥģûȥô࣬Ҳȥ룬ưƣ̬ȣҪŭ˼ҵݣϷô뷨
ҵʱǣҲϲĻԸȥģһֱǴҶִ£ʱҾšˣҾ͸˵Ҫɣд籾㿴ĻǾͿģеĻǾ͸߸·Ҳˡ
ֹҲǵһε˵һֱĳ֮նصģͺͻȻƾð˳һĹڶͻȻǣְԭ򲢲Ŀ֪ԭôȤԭ򣬼̲ס׷ʵ籾ǲǾⲿӾ簡
ƣǵģǲСഺʲôĵӾ硣
ֹ˸ĴָʾȻжԿݵ벻ĳɹˣôʲôԭְּ˱أ
죬գ۾ƤʵҲǸ籾࣬Ҳִ£Ҿ˵Ȼ˵ĻǾɣǾͱһСҾͳְ˼һ
˵̯̯֣ԱʾԼ޹ȷ뵽ģֻôһ·ȥ֪ͳˡ
ֹࣺˣһ˵ⲿ֣Ͳܲἰˣ㵱ָձ֪ʱӦǳ㿪ֻϷɣܶϷ̾ѣе֣ǳǶƺΪš
ɣڵӦòֹ˰ɣĵӾ硢衢Ϸд籾ֿʼĵӰӦ˵ˣ찡ƣǿ
ƶԼĲҵͦ˼ģеɬĽ͵ʵҲûôд籾ֻһѣʵԼϲԺûʲô仯ĻӦòȥд籾ˣϷĿ룬ӦҲʱûʱȥˣڵĹѾæˡ
ֹࣺʣ棬ϲһأĵӾ磿ĵӰǳأ
ƺԥشϲӦûǳ裬룬Զҵĵһѡ񡣡
ֹЦŵܺʹĳ㳡еǳݳᣬȫ۵ĹڶΪˣ˵ĸѾԽĺ֡ղķ˹ʡ۵ĸԻΪȡһܺţħӣĿǰûд㿪һĸݳ뷨أ
ĵ˽νĿΪҪһ֣ҲǴҪ֪ĶԳֹһĸղʮĻش
ԼֵЦŵȸл۸Ƕҵĺ񰮣Ƕҵʵǲҽܣ˵ҳԽղķ˹ǸǲҵʵĿǰΪֹĸ貢࣬ҸеľֻСǧѰһ׸ѣ˵ҪһݳĻ̫̫ˣϣԺлĻԸܹɡ
ֹ̲ס¶һ˿ʧıʵסǧѰ֮⣬ǰסʹڳ衷ҲܲΪʲôأ
ƽ͵ʹڳ衷׸ȻҲȷõ˺ܶԵϲǰһ׸裬ʱҵķûγɣԣ˵׸貢ܺܺõıԼҪұĶҲѡ
ͣһ¼ҾÿһλֶӦԼķǶԼҪҲһĶҲ⣬ҶڸĴѡʮֽģΪ׸費ԼҪĸҲҵķĻôԸȥҲ׸ҵġ
ֹʮźǧѰ׸裬˵һֽΪļݳʹ޷е¼豸¼ƣǴΪźһ㣬øûа취ʱȥ͵ôõһ׸˵˵׸ʹõһʲôļ𣿡
룬ΪѵĽ͵⡭ô˵أʵÿ˵ķͬģû˵ķһģһģ˫̥ҲܣֻҵķЩѣҲҷѾе¼豸ƵʣԵ޷¼ơһ㣬ҵľҲý͹ˡ
ʵԼˣҲЩϡͿģǺܶȥҲǵһн뵽벻Чȴ˵ĺãܱҪҵĶӦҵһ
ڵĺðŰ⻰ŪȥûпɸԺѧϰ԰Ͻ̣Ҳѧ˰
ֹࣺĸҪʧˣǲ֪Ҫȵʲôʱлٴ㳪ˣƣ͵͵รʵҲĸġ
ƱֹղһµƤı飬ҭÿŵллҵͣȻҲô˵ˣлĻһǺԸ͸һģҲϣԼܾлȥ
ֹͷžͷʱܻôһЩȱԣЩòĶԵģȻǴûа취ȥղһƵĸCDǻлᣬֳܹģлƽܵǽVIP͡
ӭտVIPټ


ʮһ ִ
ڽʮϷ֮УһﹷжӺͷ˿ǵΧ£ʮǱļ˻ؾķɻ
ŻӹĶƣ˳˼ǰ죬ڴͨϵѨλڵҲһϣȸԾһʱ䣬ⶫԼĸȫǷɻĸư
óͻȻڽ
ϰ塭ϰ塭
ʲô°ƻعʵ
ͷĺߣŸղԼô࣬ȫǰ׽ˣһۣĿ⿴ͷһûţֻҧгͷʼ˵
ϰ壬ǵĹг̰ģȻصϢ죬ҪȥˣμһĻִ佱ᣬĿĻʽϣҪһ׸裬ʹ㣬˵ģҾӦǣֱķʽҽ㳪סǧѰĸʾ֪дĺô
νĵͷûʲô
лӾĵϵ㣬ǶϣܳǵĵӾ磬ϷϣȥԾǾежţһĵӢ۴һƳʷ磬ϷĵҵڶСֵÿһ¡
һʲôƲ죬̫ȤҪȥһŻԿ¡
һϷĵһλ˵ݣҵûʲôһСɱĵӾ磬ҽ㲻ȥˡ
ε̾˿ƵǰɣûԼ
Ӿʵ̫ˣкõľ籾ǲȥˡûмֹ˾ĻûбһŴһõĽɫύҲһЩж֮ģҲǳڵıؾ֮·ѣҪԼһĳɼߵ˸ʲôӰ۳ƺ֮ģЩ⽫⡣
еƽԵһ滹ڴУʱûкǴɹʶȸ˾Ҫȥǹ˾ƷȸάC̲衣ǿӴгʺϵǵĴˣȻصǾͻ˹ǽһĴ̣гҪһƬ˵Чõ㡣
ţ̸ˣûʲô⡣ƵͷȸһƵ̼ңҵڵĿڱǲģûʲôҪ̫ĵ⡣
õģϰ壬һ£㲻ҪȥϲμӰ佱𣿵صą̂ϣȥ¼һڿִӪϰ壬Ҹ˽ȥμӣ֪кܴĺô
ðɣҲҪȥһˣӦòû̫ʱ䡣ƴӦִӪڹڵֽĿﻹͦġ
깫ºվȥϲڹϾȻλۺչ˾Ŀս˳׷ҪӰֻƴһ˿Ц¶ֻλεݣվڲǰͿսһӰӲһλƯĿս㻹һСֽصλ͵͵һһе绰롣
û͵͵˼ֽӵˣոɻϵҲԸֺϰ죬֤ԼǺ·ɻʱλս㻹ڻſڸ˸ۣĸζһһġ
һͱǰһĻˣﾹȻкüλķ˿Ļи߸߾˿רõӣһļߣǼϿųǹڣԴĵȴĳ֣ԼʼɣʲôʱȻôܻӭˣ
ʵҲۿһݳֵģþ̨ҲֱɧޱȵһۼɹҲòȥԴۿǳݳžûжϹһЩѳľǵȶȶȲҪѡѡεĻѾǵ֮
һӰڴ棬ͿʼĺԱ߾ÿҲƵƵעĿۿһЩƲ˽ÿͣΪǻǸʾǣ˳ǰӿţûİԱҲһȥۿҪɧңλԱͰԱæ˹Ǵӻһȥ
õһλоľˣں֮ǰͰѰһܶߵסլȻǱؼȥ˯ȥˡ
ϴ̯ڴϣŷ˸绰˼ݣ벻ȥ˺ϷڲƸо˶˵ĻҪչһһôѵˣǽҷһ굽ͷûжʱ棬˵ȥˡ
ִѾ¯ˣԭû˹עһִ䣬ȴΪƵĲ룬ʱ˴ýĿ⣬Ǹ۰̨ý壬¼ºͺҲɳýǰǰٰ췽Ҳĺ¡
ƶԼõ᲻ʲôȤûʲô˷ܸУֻǱܻӭиֶѣֲĻˣƨȥ붼֪Բ䵽ԼͷڵֵһҺģΪûһұȽϳ죬Ƚйĵ
ÿһ켸Ǹֹ˾ĸ߲໥ĵóĽ򵥵˵ǿ˾ʵֵһϷźǣһ˼ƾɶ
һŷֽ类ӵͰ棬̯һǣϡԿλεһ
дǡȻִ
и֣ڵأ½̨Ҽܽء
Ů֣ڵأӨഺܱʳ̨Ż
ܻӭи֣ڵأ޼̨־Ѷ
ܻӭŮ֣


ʮ 佱
ơƣϲΧ˱ܻӭиֵڵôûܵý
һ߿ƵӰһ֣׷Χӿȥں̺棬ѣһ͵£ûҵͻΧĵطֻվһһǫıڵܼܵõܻӭиֽҼֱţܻܲ񽱣ֻ˵һǸˣܵõѾܸˣллҵĹġ
ƲԸ޳ܣһ̵ǵİΧ̤˺̺˼ҹЯһλŮ飬һһ˹ģһڵ̺ϣȴţ첼Ҳûɶоƾɶ˵ĸоôأ
ͣͣģҲѧǰļһһͣ˼ɧPOSSգóļߺͷ˿һĻһЩװ磬һԼİɫװֻҪֲһڶ̰ĳеһ࣬ټϱ͸ʣ˵һ۾óķ˿иͣ
һԲЩʽ͵ˣ˿ûһ˿֬ĸɲǿЦģһȭܺʮשļһҪװУҲϲа
ҪҪѡ˭ɧ˭ĻԲЩ¶󱳡¶ȵŮǣһ·ߵ̺ͷδֹͣеļһúܶʮ¡أʮԸУΪҪͷŮǺ޲úݺһš
߳˺̺ϲֹͣļУӹӭֵݸǩֱʣڲǩһɷ֣ʮֱľͷһɧPOOSҿǰ佱Ŀݼαûʲôʱȥͱ˶ʹҴҽ˻ױ棬׼ױ·׼µĿݡ
ջױͿҴҵ˹һʮߵӣߵߣĶŭѹСϰ壬ղҵһ˵ѣһЩ飬˵һܻӭиֵĽһѾڶˣһֹ˾µһλƳ˻ãֻǹĶѡ
ŶյĿž棬ע⵽Լ°ðһĻشԵʮֵķܡ
ϰ壬㡭㻹ѵ㲻𣿡һüš
ΪʲôҪһýǰ˭˭ȥҪǴĿеи֣һһëǮֵò
һһ˵һһ֧ӼסһȽϳĺһһʹᶼ˳һߵֺֺЦ֪ԼλƷϰһʲôӵļһʲô鶼̫ӣôãûŹʲô
ƿŻһߵޣรˣʲôˣȻǶڶˣǴҲûʲô˼µһ裬Ǿ뿪Ҵȥòã˵ģһûȥأ˵ȥȥԼô˵ܱߵķ羰Ưء
ƵһοҲȥòˣҧгݺݺݵϰ壬³ʱһҪúó֪˭ܻӭи֣˵ĶԣǲҪǸýˣǰ˭ȥ˭ȥڴĿУǴҳϵܻӭи֣ҿǵ췽ôôĸ͡
ޣ鲻ϲЦţԸԼ°͵ӡ
ǽܻӭи֡ơ
Ů΢Цţ˵̨ȥ̨
ʱֱͷ׼̨ķǸ۰һý壬ֱӾΪƶģһЩ߿Ƽ¼豸Ҳֱڻý壬뷽跨ϣܽƵĸ¼ֻǣֳĻɲ࣬˵ǱèҪǿɲܷŹõĻᡣ
εý壬һЩʡֱֳ̨⣬кܶط̨ҲһͺһЩʡ̨ˣɴֱʹǵĴźֱ
Ȼۿǳ˵ݳֵķ粨ܴ󣬵кܶ˲ûֻǵ;˵жöãлһˣôܻŹѵõĻأ
һְͨ佱䣬һӾôĵ̨ҴһѡֱĻǲడֻд¼ϵ˼Ҳأô췽ǽŵĶˡ
ƹⰵ£Ĺڶڿ̨ķȻһ̨¶ĸٺһɫĻ·ı־ˣһɵ״̬˳ûһ˿һŵӣߵ̨ǰ˹ڵ
ӣ˵仰ɣµû˵ˡ
¶ʱһǻһЩƵķ˿ǣ繺˽ƱӴΪƻڳһЩǿʮֵĽԼ˼ҵûñȰ
ȸлһҵķ˿ǰɣôԶ֧ңǳףҰǡ
⻰˳һĻֱ˸ǰƺǲֹͣ˺
Ҫлǣִ췽ʮ֣ǳϿҵĸлΪܻӭи֡
ƵͷʾĻ˵ˣ΢Ц¶һڴ߻̨ȥôҶЩ㵣Ϊ᳤һƪʲôģ˭֪˵ôûͷûβĻͽˣôһ֣ϲһͱֹ˵ܸС
ͬһӣͬһַ񣬵Ƶʱ۵龰һںݣǰôѹֵϾҪܸУȴǻޱȵϣ֮·ôһӿ⡣
ʱڵõ˼ݳø׾٣ݳЧҪãһ֮ڽĵӿ˵ͷ˿޺ЦҲбķӦȻֱЧûֳۿôǿңҲþĹ޷ѵƵƿء
ˮδɣδͣûдƵĸ⾳лعʱƺˣѾĵ뿪˰佱᳡̨Ȼֻʣһ̨¶ĸ٣һɫĻ˵Щʲô


ʮ 粨
ڶһƻȥԽҰקȥԼȥˣ佱飬ͱ̫ƽȥˣǰզզأǵĳţѵ㻹ֹ粻ˣ
flymetothemoonletmeplayamongthestars
һֻҡŴӣһ߿ųӣĳСҰɯġFlyMeToTheMoongŨŨľʿζĳ˳ڵĿռ䡣
ڳڸʻλϵûôûûΣһλרҵľˣܵΪԼϰǰ;ǣһ֮ǽˣҲ˼ҵ췽Ȼ˵˼ǹܲͷҪҵڸ»׾ٵͷʹʲô취ֲӰ졣
³ƣƳۿʻλϵһĵʱ̰ϣֹͣ裬תͷȥο
ɵ㣬ǽǳģôˣcomeonĵ㣬Ǿһ̰ɣ
ϰ塭ôǵģʲô취ȥûУҡȻһһĪչӣûƵĻȥ
ҡҡͷ֪һѾͷÿһ¶Ҫͬ涨ĽסһͻȻһṬ̌һڣѳӸ֨һͣ·ߣȥŰһͷˮקһ·ߵ·Եɽ±ߡ
ָŶĴɽ;г˹⣬кܶ౻˶羰ǲǻˣʱҲҪͣϢһ£ȥ֪
ǡϰ壬ҵϵ»鷳üͷĻûȤ
ϲϷϲ𣿡Ψл
Ȼˣϰ塣ȻҲһ˲ǣϰ壬ģȻľˣҾͻ뷽跨ΪĿľǡ
ˣǳϷǵǣҶֻǵһ׬ǮĹҲ˵ҲϲϾĸãⲻȫ֪ԴʮʱҾѧһ£ѧҪϧԼŵÿһ죬˹֮⣬һѧɻȥѧǱˮѧˣһ뱳Ű߱ϵÿһңȥľͷ֪ϵĵطôĵطôôģȥĲԭЩ֮裬ȥŮǷôء
ƿ۾ĵǳɴҲãǳɴϰҲã֮Ǯǰ˹Ӱۣô˵ЩֻǷܹеһСϸԣϣ֮Уܶණʱȥһ£ʱȥԺҲͲȥˡ
ϰ壬벻һôԵˣһҲ㰡㱻Ƶĳƪ۸ˣپ顣
STOPЦⲻиԣϰΪһ˿Ϊ뷨òã
úúãҲЦҲЦˣǣϰ壬Ĵ㱳űȥ߱ȫ𣿡ײסЦʵ
ϻǵȻˣ㿴ϰһϸƤܳҲŪȥɡ
һɨµſĻЦСŮһһãʱоԶɽˮôƯˣϰղ˵ĺҲͦеģԼǷĸżͣһԶķ羰أ
Ͷ𣬼סˣҲҦţƨ°˵һ顪ȥġѭѭյһ
ȥģλһŮôƸ̻ˣĶɽºеĵһ໰
ˬˬҪҪະΡЦеġ
ȥġȥġЦĴţᶼͷųˣоԼڵһЩˣ˶
һοЦţͬһβ⣬ѾͷԼһֱùѹեԼȻ˵ѾˣʵȴǱýεĻᣬ⿪Ľᡣ
ˡˣˬ˰ɣ߰ɣǼɣקŻЩδȥٲߣ¾Ҫ˵ɷˡ
һ·ϣҲûиղӣ˸Ƶģ˫ִָӣ򳪸裬һ·ĻЦУ쿪Զ
˿GPSĵͼһ·ǰġʩϿȡȫðյһˣ϶սװкĵطȥˣҪս˶ʱǹע˺ܾãϧһͽʱֵԭûнսź˺ܾã⸽ôҲȥհһС
ǵʱѾˣ˼ƵϢһһ˾³ĸȥ棬һ·ȥͦ˳ģڲεο͵࣬һ·ϻ˺ܶƯƬֻǲ֪ǣ佱·͵죬Ѿʼӿˡ
Ƴһ뿪˻᳡һ֮˴ĸлζʱŷλôͷβһֱţƸûֳ͵ӻǰĹȫ嶼ʼˣֳǸһƬ֡
ģñܻӭи֣Ȼһλ³õСǣĿеѡʱһ᳡Ĺں͵ӻǰĹڶŭˣλСԼԭ趼ûУֻǷױ˵Ŀˮ裬˿СèֻģҲܻܻӭи֣
ֲ˼ҺԶˣֵĳһӱλС̨ȥȡܻӭиֲʱȻûмΪƣεĲ֪ôźá
Ȼܶ˶֪Щ佱䣬һ㶼Щè壬Ҳ̫¶ˡ˵ǰݳĸǵĶ߲Ųֲͣǰ鳣뻵ѵֱܷ治𣿾˼Ʋܻ񽱣ôҲ䷢һλʵĸְ
ʮֻƵƵķ˿÷ѵվȻͳһѡ˳᳡ֳļϲǼˣһʱ˼Ѫ׷ֱľͷ׼ǡ
ֳм߲ɷʱƷ˿ŵĻ᳤ǰĶԾͷ˵İ佱һ־磬Ǻʧ⣬ʲôƽλˣ֣Ƕ裬Բûʲô˵ģãǻҪϻؼٹ֮ĵطȥ
һһķ˿վ߳˻᳡治췽ûӣ᳡פǺͼαǶʮΣôڹڻǵһγǲЩڽμ佱ˡ
һЩƵĸ֣Ҳҡͷȥ콱˼Ҳˣ˵ǰкܶû˽⵽ƳʵĻôһĻֱӵ߸ҵ֪μӴĻȫǸ֣ʵĸߵһ۾ֱܷǶ޷ﵽƽݳʱʵЧ˵һСˣǳԿΪ˵ǲܵġ
м߲ɷô췽ʱ᳤һ࣬ǿӲĳǴǹƽģвûдκεè壬Щ񽱵ѡֶǾίͶƱóģʵ飬ûκεİΪҲҪǴһЩشɵĳЩ֣޹˳ȱϯǶǴ췽һֲΪ
һ⻰ִ˼ļѪѪžܹȦ
ĳЩ˭⻹𣿵ȻǰָˣڵĴýܻЩ˼ɣ˵ʱ򣬲Сƫٷƽ͵̬飬Ǹ۰̨һýɾûôˣ佱ᰵһƪһƪĽҿĸĴ̣Ϊûкһִ䡣


ʮ ŲΪ˻
㿴ǵ϶·壬羰ָĹ·壬ѾΪ϶ط塱ǳ˷ܵĵ
һֲͣһϧˣϧˣһȥȨǹҵɽ尡
ħͷĺߣָûһëǮĹϵôԼ⼫ƷϰҲһλǹʿ
ͻȻ̾ˣһקסһطȥһ·ǰ˷ܵĵ˵Ҳͽ޷ʵɽôѵ϶δ¸ˣ˵ǵʱ᲻ɽҲΪƷ塯
װģķ˵㻰Լɵϰ壬ǻûпڣȴһı飬ʱʼĻˣ˵ˣϡϡ壬㲻ǡİɣ
㿴ҵǿЦ𣿡ʮĵ
ûЦղŹ۲һ£һ£ԼͽȥӦòǺѵ£¶׵ģǶ˷Ѱ
УԲС붼ԣָƵıӣҧгݵϰ壬Сˣֲ˼ҵ϶أ˼˼ʮ˲нĳɾͣȷȥȥǲǾѵô»ϰ𣿡
ͷۻĿţǸԼӼľ뻹һ۰ָڲͣĻζţһֻǰһż仹ƳָȾŵõɫͲʣò׵ȵָ뿪ıʱ˶ˡ
ʮίôϰȥģҾʱʵСʱڼ;ɽȻߣѲҵģͷİɡ
ģҷģˣ֪˭𣿡
ҵȻ֪˭ûеСش𣬸оԼһʮһһ
㻹֪㻹ֿ֪ʼָıӣһۻǰʲô֪֪дõǰ;õδҲһλǣһλӰۣڸңҪȥ
ĿɿڴίĲˣһᶼ˳ɽôԼȥĶΪˣ˵ӰȶƻĺƽƵġ
ʵȥִѾͷˣ̧ͷĶ˵һ䣺LOOKֱжĻش
һƬУ¾˶׸ߵĵطֻԳһţĿȴĳݣţп¸ߺꡣ

֪ƵȵȴһУǱŭŵϰ塢ϰ壬̫ΣˣٲҾҪ˰ҺˡҺˣ
в£ֻ÷ͷɾ䵽ϣһأק·ַ裬Щ˵ĵȰϰ壬ˣԣ۱ɽ˺òãǻȥ̻ȥҴȥԺóԵģȥġ
һͷĺߣѾͷԼǺ屦һ߶߶ͣһη˿ɰһ棬̾˿۾ʮ˵
˵ʲôݶãһλҲû߸ҲûƨҲãֻңκεĶ
ʱԼҵϲʲôϲʲôأҿҪںܶ˶Ϊ˹顢ӡӷգոһѹмк֣ܶͰĹֻһ֣ҸϲȥֲͬΪ˷һУΪҶǾˣҵ뷨ԣ﷭ңϣֻΪˡš
˵껰Զ˼ţҲû˵˶Զ֪ʲôСʱüͷŽɿ˿ԸɵЦ˼£忿ʯϣͻȻĶƵ
ϰ壬˵ʵʱҷĿ㣬˵㲻ںɣʱͦϲͷģϲɧ˵ںɣǣܶĶȴмһˣΪһλ˵ǲϸģΪȱһ׷ģҲ֪ȥĹǡ
Цżνˣϰ˵ģǶ﷭ˣҲϰȥ׷һֲͬĻҲһֲѡȻǵTake2롢Ѿ׬ˣϰ壬ҪȥʲôҶǿĺܡ
ůһƬ֮ѣΪ﷭һԼŲΪ֪ԺߵһԼ֪ϴȥѪʱҽ͸ѪҺϸȻӻ˥֮һңǷʲô䣬ǰ֮ģȥһϸļ飬ȻʱǵͷӦˣȴûȥ飬ֻ֪ôһ¡
лл㣬̯ôźϰ塣
ϰ壬֪ͺã㲻ֻźѣ㲻᲻֪ɣҵǸҹŶԣϰΪԺȥȫУڰٸЩĵ£ҪŬȥ׬Ǯˡ
εЦţ׬ǮʵڲǺУֻҪǮͻֻ޹
ϰ壬ȷңʮİʵȥ߷𣿶ǳһʱĳ嶯
Ƶͷûѣ·ȻߣѲϴδͨϵѨλ˵Լ࣬ҲǿԳݣֻҪץֵĶͲɽжߣҪʱĶٶѡ
õ˿϶Ĵ𰸺һҲ֪ԼôͶôˣҲǱ漣ˣǳҲãϷҲã߿Ϸֻд籾Σյһ̾á
Щκһͨ˶ɵ飬񶼿׾ٵɣ漣һɸһЩģһֵӦþǴָ漣ˡ
һᣬ̿ʼӳΪһ˵ȻԼϰ˾Ҫʵɽ壬Ҫֻΰѷսͣλ档
ڵϰ壬Ȼ¶˾Ҫ飬ֹ㣬ֻܰ취սͣһ취ȥһλõͽ޷ʵרҹָһϣ㹻İȫ⡣
еľǣеĻҴֱ̨̽£Ҳˣǻɴ󷽷ĽΪãҲһãɹĻȫΪˣǡ˵ǡǡһʧˡ
û˵ȥҲ֪ʧ˵ĻǾǳ鳾ҲûһˣĹȥ˶ٵ漣
ϰ壬Ҹ˵Ľ飬ϣȥðգվھѧĽǶ˵ΪաʵǲֵáǴһѵŬ
Ҫϰģİɣûаٷ֮һٰյĻҲȥ㿴ֲǸӡ
Ҿ֪Ҿ֪ǸӣǸӡץˡ


ʮ յ
ִ췽ָĳȱӦеյ
ҵߡƷյ¸߲ǳɹߣҪ˵ǣڵصĳֻдΪͿһУ֪ǵĹ⻷ӦðƷյµ
һ˱ھбͷ棬ѵ췽᳤ķͼӴ׵ĿǳΩ²ңָ˭Ҷס
һЩСֱӾͰƵֿ˳ǲûЩ󱨵Ĺأһ޲øǮɵҰӡ
λ᳤岻ݴǣֱܵýרóޣר̹ԣλȱƷյĳֲǸĻôһ콫ῼǰ񽱵ѡȥ
һʯǧˣƻûü˵һķԱλۼҺʹķ˿Ƕλ᳤ķԽз
Ϊ޴Цһ䡣ֱҲԼͷϷԼ
ҼΪ޴һִ䣬Ҳ֪ǵб׼ƶģѵܻӭиֻ񽱵б׼ͰóĽ˵汾ʹŲΪ֪Ǳ򣿡
Ҳ֪λܻӭиٵĵ̨콱ʱǷо֮Լʵ飬˵ǣ佱䲻һ׮ҲǼ۸ߵõϷÿ˵ͷԶѵģ۾ģ뻵ֱܷˣ벻Ҫǹڵɵϡ
ƪרƽýϱȽϺĵˣϵķ˿˵ѾԽΪƽ͵ˡ
ϵֱۣӰѱִȳ˽ŵ࣬ڶѣֱӾͰѸ᳤ƽ˳˼鸾мܹЩ˹˾¸飬ÿһȫ˷˳ֻǹҵĹԱôһʱû취ûҵﰸһ˵ɨǿ϶ˡ
ǰĸ᳤Ҳû뵽ǰЩһ㶼ʮֵ˳벻ھȻÿʼʧˣĿУƲǹһСС˶ţëģʲô˲𣬻Բˣ͸ľ²һһһģôȾôȣ˵Ҫڷɱ;ڡ
ƻûгǸԼȳǸˣΪԼ۲ɵĹӰҵǸǲջأĳֲǸͲῼǰ񽱵ѡȥۣغ᷽⣬ʾôŹҪǴҶǴỹкιԡ
ֻڻûʶԼĴΪ˭һתȴû뵽ѾǹغƵˣĿǰûԤһٰʱ򣬾ȻеĴƸ֣һµѡ˾ܾȥμִѡһУѾ˹ȵ׵Ĵ䣬㻹ȥμӣǲǳĹǵ
ƺں¶ӰͱǸΧˣΰ佱ֵķзģ¼Ҫ˹ȴʧڹڵǰôأ
ڶһͷˮ֪뿪⼸׷ʲô飿籣ϵĵ绰Ҳһ类صˣ⼸ǾǺܵܿȥ棬ûӣҲûֽҲֻ֪ѾΪ鵱еҪߡ
ơƣãһ£ǰ뿪佱ֳڶԴĲ⣬һֿΪ𣿡
ƣһ£ôһִ䣬޼ܻӭиֽء
ƣãһ£Ƿһִ֪аΪԲŷ߶ȱϯ뿪أ
ƣã£λִίĸ᳤ڹнר˵㲻ίṫǸĻɱһô
ƣãʡ
ʧһ߻ƵӰһ߿ڣԲʱܴҵĲɷãǸջصϣʱûŪ׷ʲô飬˽ľ󣬽һ߻شںˣҪȥϢһá
ǧżǵİΧȦ˳ӣХȥ滹һȺĵļߣں׷ǵĳӡ
һϵ㼱æԼֻŷԼĵ绰棬Ȼһѵδӵ绰ܿҵһλҵڵĺѴȥѯʣ֪Щ췢Щʲô顣
ô˵ҪҳǵǸȻȡ½Ĳʸ񣿡ҧгݵ˵ȴʺλ᳤ڵ
ǵģϰ壬ǰҾ͸˵ûô򵥣㿴ڹȻӦˣҽϰ㡭ȻߣǴרҵ
ޣ㽨飬øȥǵǸ˵ˣ룬Ÿ绹Ǹҷˣ½Ǿ̧Ű̧ңҲȥμӣҿǸ϶Ҳ
Ӷ˳ŭֵͣһҪ˼һӣóûˣȻԵϾͻһˣͷĺߡ
ϰ壬˵𣬼ʲôҸĽǡȥģ
˸۸ϲ仰о൱а⼸类̻ˣһҲûŮҪó˼˼λϤԸĹ̷֤˹Ѿġ
Ϊϰ壬İɣ˴ûôȻԼվ˴󲿷ֵĻҪȻǻЩںˣĿǰѾռ۵ĸߵأڵͬһߣԣǸҪȥɫҸ㱣֤ԲҶһë㲻ǷִĳίǱߣҲԻƳһģǵĴͻˣΪԼӣϰ壬ҹԺͱõκεĽˡ
Уϡ͸ҲҪƲƲ죬
Ȼʮ˽ĵ󣬻ĳίٿһ߻ᣬĳ˵ֻǳԼĸ˽ߣ뱾޹أĿǰѾͣλֵһְڽڲĵ顣߻ûἰκιƵ飬мʵҲһʱ޿ɷ
ƴݹƽԣ㿪ԼĹȫǹԣůůģΪԼ˼һѾܹˣ֪˿ԱݣЩ˿Ѿ˼λĻˡ
һһĿ꣬ԽԽˬʲôʵķ˿ͽʵķ˿һӾˣǸʲô᳤ȥɣզզأ´ҲμʲôˣһôûУֱ˷ʱ䡣
ֺǺǵİԼһ·ԼƬϴȥ׼һ·ϵļţһϴһתͷ
˵ҰҪͽʵ·ڹ˵ôɰķ˿Һϣܵһʱ֪
˷ܵӣ뵽ճôһ£ҲȥɨˣһŵҲã˵ȥԵø׺ҲԳ嵭ΰ佱ĸӰ죬ϰ壬һϣܹ¾
ˣ;ˣǾô졣
ûȷıʾԣƸ˵İһŸߴ1ǧ׵Ĺ·ƬϴȥȻԼһֵ֣ǣҺãƣΪҵż񡪡ȫðռҵ϶¾ҴһԺ޷ͽʵƬϵ·壬ϣףҳɹ
ƿ˿оܲȷ˳ȥȻ̧ͷһԵ˵ǣǲǺܲװ
ͷСƵģһλǣ첻ȥϷĹģȴ쿪Ҫѧ˼ȥңһ޷о⻹㲻׵ΪʲôǲΪԣΪˣѾĸ߶ȡ


ʮ Ϊ
ƵĹٷվÿ춼дķ˿ǺýˣֻҪʲô紵ݶ飬һٷȸ£ҲǴ˽ѯĵһƽ̨˭λŹֵǲϲ΢΢Щء
һϢûȥϰ࣬һƵĹٷվûзʲôµݣǡȷ۾Ϯ˿ŵĻ᳤ΪתһЩµϢϴξͷһ뿪˻ְ佱ֳҵסߵǰְ佱޴ڷ˿ӵгߵ쵼ĵλ
ϲǴϴĵһϷʼңϷѾôˣƵĵӾҲôǣʱϲһ˺ܼ򵥣Ҫʲôɣϲ˵Ը񣬾һ鶼Ϻθڡ
һ򿪹ʱ򣬾ͷ˹иµݣҷ߾ȻƵıһȤϵȥ澡ʧٵ⼸ķ羰Ƭóһ̲סЦ˳ԼżǴֵͬķз飬·ûһëǮϵƵģȻʧ٣µȥԼš
һƬĸ߾·ʱ̲ס̾Ȼ棬ϴƬĵ½ǶȿȥĹ·壬˵ĸоĿߴǧϣƣֱӣ·ܾͱڣ͹һЩʯЩǵһ
ֻƬһʱҲˣһ궼˳ȥಡһ£վ찡ƴҪ޷ͽʵɽ壡
찡찡ˣһǷˣ˵Ҫȥң˽ڰһģ⧲Լ⾢ϢͷתģҪǹʾˣΪһһڿЦԲǣֻƵı˲עıһЩֶ޷עᡣ
һºںʩ޷ͽʵǧ׹·壡
ϷϢʮӵʱ䣬ѾӹϱĴתȥˣ˳һʱ޿ڹעƵĹ⣬ҪϵļҲš
տʼʱ򣬴ҶǰŰɣ侲ŷ֣˾ڹϢôܻǿЦأһǴƱ˵˵ȥģһ춯صĴϡ
һӣϵһЩְ˴΢΢šQQ칤߲תµţ˲Ͱ޹ȱϯ佱ţ嵽̫ƽȥˣʱѾû˻ȥˡ
Ŀǰ۷׷ףҪеͽҵĲΪҪǣѡĻ޷ģⲻǸûɶ
ڵóĽۺһƵķ˿ǿûһ֧˼Ƿ׷׶ĹϳϿԣϣֲܹ׵뷨ҶϣԼżһºɽϵ÷ǣɥȪ
˵һλǰ;ĸӰܵǣȻҪȥ޷ͽʵһߴǧ׵Ĺ·壬ʲôЦÿһ뵽ʱӵĺߣҲôҵһη֣ԼżȻôƤһ档
һʼʱ򣬴ұ黹Ǻģ϶Ϊһ෹İ̸ۣϾֻǵƾһ֮ԣҵĸоͺܲסҴҿЦĳɷ־Ӷ࣬ѵͲ˼Ըǲһ𣬴ЦһЦһ¾ͿˣûҪ̫ȥ档
ǴҵȵڶȥʱƵĹʽһͨ棬֤ʵʵԣµȷģڸҿЦĴҪһ֮ںĶʩ޷ͽʵǧ׹·壬ͨ棬һķ˿ýСǶһص°ͣ
ȦһͬĲһ˻ӿĻڰߣøǰһˣһţ¶һ׮һ׮ģ콱쵽
һЩȴͷ۲ѣ̲סģһͲͣһһ粨һһģûͣһòñ˻ˡ
佱ķ粨ûȥ죬ֿʼĴˣεɱһȻԸúõȥϷӰˣ˵Ҫȥ޷ͽըڵģ
ķ粨Ȧ֣˵Ҳκ˽Ƿ׷׶ɱʽΪ˴ݷóĽֻһǾǡˣˣ֮һĴʶûС
ŵǣչ˾Ҳʼ̬ƲԸнݾı
޷ʽͽңѾΪȫʮΣյ˶֮ףҪݵ֣Ҫḻľܹɹȫ޷ͽҵĸ֣ʮָֻù˵ҪĻһʸ߶ȳǧ׵Ĺ·壡
Ϊ˭ʥǴʳ˵ߡүǣǣֻһλᳪϷҶֵСǸѡ
⣬ûһ˿ģλɰľֱڣһֱͣ취ȥͷ
ֵ÷зģȴޱȣڿյĿӰ
Ƶô֪ھҪ˼˼ƷˣСӣһ֮д˲¶ʮͨ绰ÿζʵԣĴȥʵǹ·ʱڵ绰ͷľֱߵʧϡ
Ѿͷôͬȥأɾ˵Ļ׬ǮҲȥǵģΪʲôҪȥأСУҵϹ㣬Ѿͷҵţˡ
ֻõԼĶԶԶģվ̨棬˫оίˣԱţѾͷʲôװֲȥģԼҪȥģʲô취
һ˫Ĵ۾ͣ͵λڿ濴ӰӰϸоԼλýõ̬ȱЩ죬̲סȥ²⣬ѾͷԼϰ嵽ʲôϵ
ΪʲôСһҪȥҵ¶ͱֵôأ֪˺ҲµĹϵ
ѵѵ˼˼Ѿͷϲϰ壿ͻȻһϽסԼ͡
һͷĳ˼˼µ绰ȴҲ֪ԼղôˣһҪȥʱͻȻ̲סԼĺý÷Ƣδϵ鰡
ѵԼϲ𣿡˼˼һ
ޣģôأôϲǸһأܵģԲԣ
ȫܵҾ˵ˣһԼ̫ˣӴһǳֻþˣܵġܵġ
˼˼ԼԴͻȻðͷһһɵΪԼţӿɰˡ
Ҫ˵ʵһҲû棬ÿһӡʮֵ̣ǡ
ǵãƵһʱһӭ棬ʱΪҲЩ竵ǮӸһһײȻҪ绰ʲôģ취ȥӽء
ڶξ͸ˣһﾹȻĸ磬ȥ赸ѯ䣬ҪһʦżȻ¶֪һﾹȻһ棬ˣҵʱȻҴ󵨵İԼͬѧһ·󷽷ܵĽȥֽŶ
ǡǣеļ䣬Ȳһộǡ
ǴǵԼСİĳײˣȻ󿴵ŭһɷӣŻǵʱ岻ݴǵĸһȥԼĺýá
ԺȻʮļǵãʱס֣ƴ¥ݣǲܵһ·ʱѾܲˣֻðƲùһȥ취ĺýã벻ȴǼһһ٣ȻԥľͰһ·ȥ龰
УУҵϹȥֹɵ¡뵽ʱ򣬳˼˼ͻȻݺսԼСȭͷӹſлһ£ҧгݵΪ˻ľ֮ԣǾ֮ϲϲ


ʮ 
ǴӪҪļαһλ˼Ϊʲôô˵أ
˵θڵһλӳϵĻûֹͣýͼǵһλԸǣܶ඼˵ϣñĿɿڴһλŶյˣʮ˰ͨǻӭжǡħӣۼ֮֮Ƶġơ
𣬿ųһħ÷󣬼Ÿ߹Ĺŵ໥һ𣬸һΨӾǰڳӭУƴһīһİɫ޲ģһɫԲʿ㣬һҰģҡڵ˳׳ģޱĵĳ£ԵʮPOWERڳŮԹǷ׷̲ס۴
⻹Ƶһڹڵǰ¶ѵ£Ҷɼϵ鸹ֻĸ֬٣һҲûдͷĸоǾôҸоϳҰĴڡ
helloҺãơ΢ЦźͳµĹ͵Ĵ˸к¹һӵĻ
֣ӭƵһǵĿִӪͣӭһλѡ
µĹһž
ƣллңȤĽĿҲҵңҿڴ˺ܾˣ벻лܳҼˡʦ㲻֪ǰҶڵӻǰ濴Ǽλ˺ͼαһ棬ʱҿĽʺްţΪʲôǶμأ
ϷһӹͶؼװ޵ҵ°ǼμκĴǿ߱˧˳ǰ˵ֻҪһϽĿ˧òѵԱ氡
һɷнµĿ޺ԭƵģôҶ̲סЦ
վһԵȶһ֣ҼΪʲôϽĿϣȤһӣſʼ𽥽⡣
֣˵׼Ҫںʩս޷ͽʵǧ׹·𣿡
ƣģǿҽڴǰװ֪ˣÿ϶ܲʮԼϣʱ˳սɡ
һ˶쾪ohmyGod찡찡̫˼ˣΪʲô뷨أ
ƣû̫ԭֻ뵽ȥѣ룬˵һСһЩԼҪȥֲȥģҵԸ뵽Ҫȥˡ
˶žͷΪһЩ˽˶˽ܵܺܶ˶˽ʲô޷ͽңҼ򵥽һ£޷ͽңҵһּʽһַŷĻ⼫˶һֲκθҲκαʩң˶ҼҪ󼫸ߣͬʱҲǶļս޷ͽΣԺܴ󣬱ΪʮΣ˶֮ס
˶ҪҪ˵ͼõԣ޷ͽҸǼ˵˼㣬һСһͻԨ棬ǣͬʱҲһȫΣ˶
λŮ۵СǿƣֶекӣȻŮӸоûаȫУŮģ˾һƣ֪жҲԥĺȥ
ˣ˵ģƣǴҶܺ棬һ£㼴Ҫеһô߷յսҲʱΣգļ˻ǻ᲻ܵأ
Цŵ˵ģǿ϶ǲܵģʵһʼʱҵľ˾ΪҷˣΪúͻȻǰûһԤףһ׼ҲûУǷǳԵģֻǺı˵ˣҲ˵ȫ˵ɣΪֱΪֹڲϵȰҷͷ˵ʵڻ뷨Ͼεս̫ΣˣһСľͻûıĻҵĻҲеĵġ
ˣȻôΣգΪʲôҪȥأѵ㲻𣿱ϾǴҶ֪㲻һλרҵðռңôûʲôأ
ƣ⣬Ҳ˼ʵɽҵأôõģÿ˶Լһ·һжѰԼ·ʲôԼ·أ룬ҵ·ǰԼ뷨ȥԼ£Ҫȥ׷һɵĸоɣ
ǡãںҪ£־ԼӦȥսҪѰҵ··ΣգܻܿһУΣգҷ˵ĻҺ뱲һڵģˣʧˣҲеڡ
֣Ǻǣǳ뷨ҵĸоܿᣬOKôһףܳɹ˵кܶ˷˿ǣΪεսеʮֵĵǣʲô԰οһ𣿡
գ۾ƤðɣýĿҵķ˿˵һԲΪҵԣǵˣİɣûһյĻǲóóȻȥʮΣյսģʵҵľѾȫõļðרңǻͨΣս͵ģϾҲϣҿҷʱģ
ˣһ¾ǣҺҵľΪ˸лҵķ˿Ƕһ·ֺ֧ͰԾڻҵĹٷվ棬һ˼Ļֽ롷
ģҴҵĹϿһ˿ͶƱֵ֧Ļλ˿ֵ֧Ʊ࣬ʱҾͻȥǵļΪǾһ˽˵СݳᣬĽнͶƱĽһֱҳɹսĿɹһΪֹϣӻԾȥμӡ
ͣһ£ЦЦȻȻսɹ˵ĻҼȥǵļинǡҵսʧ˵Ļ룬Ҳûʲô˰ɣˣֻǰʹ˵ԲˣΪ룬ʧ˵ĻӦҲûлȥǵļΪǳˣϣףҳɹɡ
һƵĻĹľˣҲֳҪͰţʼķ׷һĦȭƵģ޲Լλ˵ˡ
Ƹղſ׿ڴӦҪȥǵļΪԼһ˽ݳᰡ찡ǶôѵõһλᰡǶصĸ޷¼Ƶԣ˶֪ҪĸǶôѵһ£ȫǶһݣȥ룬Ҳ֪һζôҰܲ
͵찡ǿ̫ϲˣоϲ͸ĵӰһƸ磬Ҳķ˿ʱ֧ҵƱ࣬ǲҲҵļΪҾݳأ
ЦǺǣȻˣǰҪεܹսɹǣһ㣬ֻҵķ˿ͶƱŻЧŶ˵ͶƱǲģΣĻǲˡ
¼ƿִӪʱľ˸绰ͻȻһ͵͵뿪˵̨֪ȥ


ʮ үһ
˼˼ôˡ
˼˼ĹĵĵһۣûлĻһ°СӸϵһ߰ĵضȥ۹Ĵ£ûĿǣݺݸķһƣɷĵΪʲôҪȥҰ㲻֪ʱû𣿡
һίˣ˼˼Դĺý㿴㿴һһλܱڶڸˡ
˼˼һ£룬ţĳƢ治һλˣԼĺýãеʮֲ˼治⣿
һλԼľ˸µ𣿡
˼˼󿴿ҿðŵ񡣵ǣΪʲôôͻȻ˵ҪȥҰ
һ˵£ץˣô֪ô֪ǸһһǸɽ壬˵ԼҪȥ˵ʲô˼ҵ϶һжһɽ壬ûôС
˼˼Դĺߣʮֲ׵뷨˼ҲҪȥң˼ŮӣôҲҪȥ
˼˼Ϊʲôֹⲻǿȥ𣿡
ΪȰͷЩϻˣôûȰ㿴˼˼ȰȰϻˣ˵㽲ȭͷȭͷ˵һһ϶һ飬˵ʮͷţأò747ء
˼˼ʮֲ˼֣æο֪ԼλýˣһʼϢʱԼ;ʧˣʲôȥ룬ͼҴҵĸ˹ǰΪԼĺýΪƳİΣҵһͷء
Ҳֻǿ˼˼ӣоʮ֣λСһ浽ĺýãû˱˽ˣõļͥõĽٿΪһкôżġ
˼˼㡭ƲǸʲôɣСʵ
˼˼㵣ʲôʲô
˸ۣװˣôϰ岻˵Ĺϵɣ
˵ʲôҸʲôϵûУ׼˵˼˼ץ
ζĵͷŶ˽⣬ʲôϵûС
˼˼һţѾͷŲ㣬ʲôϵûС
мУѾͷװɣʲôϵûУôأ㲻ϳνȥϰȥ
װҪߣ֪һѾͱ˼˼˻סɫһƬ糺죬ŬĽ͵ȥҸûʲô㲻Ҫȥ˼Һòãˡ
һ뿪ħצ֪ˡ֪ˣ˼˼㰵˼ҡ
˼˼ܱ˿Ŀ⣬ϺöҪγˮˣæץסݺĴһ£ʹ׼˵׼˵
ˡˣ㺦µģСһֲʲô£˵˵˵˵˼˼ϰ嵽һˡԵ
˼˼ߺߣͷҿӽһСʲôһ㲻Ҫ˵ǰֶûһƲ
㲻ɣѵûиϰ𣿡һĶͷŪ죬ԭԼýһֱ͵͵˼ҡ
ɵһų˼˼ߣ˼˼ȥϰȥʲôڶʲôˣŮƽˣôȡԼҸء
˼˼Ϸ̵֣ҲǰһҪˣģơ˼Ůѵġ
ϰŮѣôܣûŮѣѵ˻᲻֪𣿲ܵģ˼˼ҪǲҸ˵Ҹ˵òãŵ
ģȵʱ׿ڸ˵ģǲҪȥ˼˺òãҲƻ˵ĸ飬ˣҺѿģҲ㵽Ѷûе˼˼ᶼˡ
ðɡðɣҲ˵˵ˡޡޡѳ˼˼§ڻ۲ѣ飬ȳ˼˼о鲻٣֪ϵԽãԽ࣬ϾԼôСû̸벻ڽֻǰһˣôҿˣƵֻ̫ʵ䷴
ô죿ôԶȥ𣿡ʵ
Ҳ֪Ҳ֪ˣôֻԶԶһ۾ˡ
ҡҡͷ̾˿鲻׽ԼһΪһжԼյУ˭֪Цһ£벻˵ĻԼԼûˣȷ˹ȥ룬ϣ˼˼Թһӡ
ų˼˼ںӱⲽ˵һЩСʱеûģֱˣһССĿȹǰ
ѵûа취ֹô𣿡˼˼ǷŲͷĴʯ仰벻ơ
˼˼ҪȥȰȰҲͷͷأЦ
Ҫ˼˼æҡͷû˵֮ǰȥڱ˴С˼ܾȥܲƵġ
˼˼İɣҶ˽⣬ϰһ³çˣûһİյĻǲôģҰɣҪΪ˺𣿡ıӣο
˵ʱͻȻеһ£ͻȻ˷ܵĵˣҼ˼˼㲻˵λڹ漫˶ܲϰڹһλҽҵĹϵڹⲻãЩҶΪ¸ˡ
Ҹ磿˼˼ͻȻһ£Լλȷ漫˶ģ᲻ҾͲˣҲ֪ҸʶʶЩˣԿɡ
Ҿ֪˼˼ˣС椣үһЦĵ
߾ëȻ͵ױʰ㣬ܰ˼˼ܲˣͻȻӡһںӣȻνžܣ˼˼æں׷ֵģĽѣðŮð


ʮ ˶ר
AndyPowell-IJustWantToBeHere
Ineverwannaleaveyou
I'msafeherebyyourside
yourarmsarealwaysopen
andinthemIwillhide
Ican'tstandthesilence
ofbeingonmyown
Ikeepthesechainsaroundyou
soIamnotalone
AndI'llneversetyoufree'causeyou'vegotaholdonme
Iwanttostaredowndeepintoyoureyes
һɫԽҰɳĮϺֱײšAndyPowell-IJustWantToBeHere׸裬ֵĽҡ壬һʻԽҰ׸ߵɳϿ񱼶£һƬɳĮֻ̣һһƬɳĮؼ۳ţһֻͺմӸ߸ߵϿӹɳĮ°Ӱӡ
ɫī嵽ͷ棬һͭɫƤɳĮһƬɿݵĴأͳǵ绰ͨǱߴó˼˼
˼˼磬𣿡
ң˼˼ôʱ绰ˣʲô𣿡
˼˼˲𣿶ˣ磬û𣿡
ӣõңһԼչ˺ԼģҲˣżˣͻȥòã
˼˼̫ˣɲƭŶȻ᳤ӵŶ
һ簮ıİɣСѾͷ˵ʲôʱģ˵ɣҸʲô£
ƽӲһĳʱᣬҪǱʶѿ϶ŵһƬԴԼͬ˯һŴϵʱҲܻôĿ˵ֻЩʮѣŻ֪Ҳֻк˵ʱ򣬲ŻӣΪ˴ҶЦ
˼˼磬¡
˼˼ôôˣ˵ɣʲô¸綼Ӧ㡣
˼˼磬ϲʶͽҵĸ֡
һ˼˼ôȥԲУ̫Σˣ粻Ӧ
˼˼ˣ磬һҪңһⷽĸָ
ͻȻһЦ˼˼ѣġѰ
绰һߵĳ˼˼һ죬磬ֻͨѶѡ
û˱ȳ˽ԼãоԼÿ϶ͨ˼Ŷ󡭡ѣѣ˽⡣
˼˼硭
ˡˣ㶼ˣѵ绹ܲһҶˣһʶһѣͽרңа˹
˵һλѵ˹ͽҸ֮һҲϵһͽҸ߶ߵˣǼ˹¼ıţô˷Ҫ󰡣
˼˼ϲ̫ˣ磬ˣܰйһ𣿡
û⣬İɣԳȥ
˼˼ڵ绰˵ĵ磬лл㣬á
Ц£ֻҪøˣоԼҪˣɵѾͷ磬лʲô
˼˼㵸˵ôһ仰󣬾Ͱѵ绰ˣǾô˵ˣ磬Ұ㣡
ЦõĿѾҶϵǵ绰ҡҡͷѾͷڳˣŹɳĮҲãҲ㡣
ƽƲԼľ˼һ˹װһʱⲽȥʱǽĴӣȽֻϲ
ûеȶãվھͳһλñӺīĸŮӣæӿ˹ȥλŮӿҲһϲڲñµһ̣¶һЦݣ߹ȥסƵֱۣһ˳ȥ
˼ֱƵĳӣŽϵװ磬ñҡһҡЩʵ˵ͷɫйķ˿һɢ˿һλƤСӡ
Ƹ˵ĵݣôͻȻˣ㲻˵ںϷ𣿡
˼¶Сѣͷ῿ļϣĵٲ֪һﻹҪЩʲôĵء
ͣһӵа֪жأݣ˼˵
˼Цһ£һ˿ƬεĳԺУʵһû취ÿһʱװ޷Լһôȥˣѵ֪˵ĵ𣿡
͵Цһ飺ôû˵أ
˼ḧһƵϤͷȥĴһǣһȵģ˼ĴӡƵϡ
ܿ췴ӦʼĻӦ˼ݵǣ˺ðŷֿһЦû˵ڳһ̵ʱ⣬ʲôܱһ̸ܰأ
˼ݿƵĵȥòá
Ƹһĵ΢Цݣ֪Լʲô֪ҵģһСûаյǲġ
˼ĿͻȻƣȥȵòãͻȻһȵˡ
һͷϹԷ𣿡
˼ݣšϹء
áţ˳ȥ˹ĳں棬һ·ֱɽׯȥ
Դ˼ȥϷû¸ɵĻԼһȵļѾͬգֻǴ˿Ķôı׾ÿۿҪ˼ݵʱ򣬾ͲײһЩӵһߣȵ˼ȥԶˣŷװʮѵ׷ȥ
˼ݵյʱ˼һ·̣³ӣͬһһųȥ˼˸ỨȴĵĴЦţоһ̴ûԶȥ⸱Զ
һСţܿķ羰˼ĿϣһԶķ羰õƤǵӹ
һҶƵͷ棬˼ݰҶͷԶƣԽԽԶˣҲ֪ܲ׷ϡ
ƿԶķ羰ȭͷĴ˼ԼؿڵݣҲߵöԶЩʼǻԶġ
š˼ݰ۾·𿴵δʱ⣬ʱЦݳϣֻɰСѺڼ֤ʱɳ©
ݣİɣһûµġ˵
ţƣȥ̨Ⱦˡ˼ЦţͬĻ䡣
ð̨أû˵ǵļ䡣ư˼¥һ㡣
𣿡
˼ݣȻΪʲôأ
ͻȻĵشЦЩûбģڱ䣬ڱ䣬ȴûб䣬͹ˣ˲Ҫ̫֪࣬㡪֡


ʮ 
峿ƣһұߵλѾһˣѾڣӣñ£㣬糿ůĴӴͶڴϣζ
ݡƺһյķһƬžû˻Ӧ
ܿ˿ִͷһɫֽ˹ֱӷȥֽ¡
ֻֽСTakeCare֣һɫĴӡֻһ̿㣬棬ĽֵϿһˣûеݵӰЦЦ
糿͵⣬ͬһСɫƤϣҫҫԣ̧ͷ˵һ䣺YouTooݡ
Ҳ˿зˣһмʱڷɻ϶ȹģҪȥҪ͵صЭ췽ξǩһ飬Ȼ·ΧῪʼΧһϵеĿѵֱʽʵŻ⿪š
˷ɻ·ʱΪͽҴʦ˹ѾһʮɵרҵŶӣ￪չǵĿ칤Ĵ£ǰȥǴк໥ʶһ¡
ǰ˹ûôֹۣüͷˡֱԣ·壬Ǻʺҡ
һ·ʪȱȽϸߣĹУֻ䣬޷ṩȫץȡΪĻһЩʯѾﵽ˷绯ĳ̶ȣЩ޷һ˵ء
ڶѷȽ٣ʵǵ·ϴͶȻץֻѣͽʵǵ塣
˹û˵󻰣ԼľΪһΪ׼ȷķҡҡͷǳźƵļҪοûģѹҵʱ򾭳ҪĻҿԸһõط
ð˹ŵǣû飬ǹִĵ˹ҲģɽʶˣҲıҵġ
˹һԼĶͷʵ벻ͨô˹ִйˣƣҵרҵжϣ·ĲʺϽʵǣңҲϣһķѵʬ壬һû취Paulġ
PaulһͷˮԼ¶Paulиƨϵλ˭֪
˹ǿĿİΪ͵¡ӡPaulOK
ͷĺߣҲûҺʱ˹Ͳ֪λԭǳ˼˼ĸ磬Ϊԭ˼Ұ˹Ÿӣй
ԭǳ˼˼ܵѰ˵ѾҵѣǴҾԼƸ˵İ˹λļ򣬰˼ĵҧģ˵ɫˣҲԼж
ĵһ§ס˼Ұ˹еĵɶȻҶѣԼˣǾͺðˣ˹Ҹ˵ŶһҪʵ·壬ζģǧǧҪȰ˵ҷҿǻᷢ쭵Ŷ
һɣһλûɶ˼Ұ˹Ƶһһģںϰ˼ҵĻͨһſ˵ϣһԼϰ壿
֪˹ǱƵĻˣǱƵոƽˣټʱһѾЦĶһоʵǵ·Ƶ뷨ܼ򵥣Ҫһҵ۷ֻñǿʵôɵģ㲻˵ţBǺãһΣĽǣ˹ݵţп£ĵΪı
ƣΪİȫȻǽʹеʵǣ㿴вĵطûκεķ϶ɹץȡֻԶ滮·ߣֱұԶĵطҵ϶
УٿƬϵطûκοṩŽĵط޷ƹȥǿطöͶô
˹ҲôɵģҲܽʹκεеⲻҪЧֻϣƾԼһεս
ޣƣִ̫ˣҷ֣ʱһλִСͷֻڹ֮ڣϼץȡͶѣⲢƻҪ֪ʣⲢ
ҡҡָͷһĹִ
ܿ죬ĹԱٴοֿʼÿضݵֻ֣ÿһζ԰˹ʧܸգĳЩ֣ţģһ£ûʶ˽Ըֻа˹λִ˲ƣһδȥս
ÿƾǺܰ˹ۣȻһϰжȹ淢£һŲȫȥʱúܿ죬ƺͰ˹У֮ҳһǿ˫ܵ·ںܶطûѷ죬͹ʯ֮ץȡֻѡԶԶıܿĺǣҪܳһξ룬ԭֻСʱսƣòʱԤ㵽˸Сʱȥ
˸Сʱɲһκ̵ܶʱ䣬Ҫķ;⵱иκһĳУľʮֵļУֻҪһͻʧ䣬Ϊʢľ˹Գ棬ڷһиӪӪˮҵĹʹá
ʢ£ɲǸǿ˸ݳᣬֻ˭˭˭˲Ϸ֮飬ƼҪ֮ãҷ֣Լÿһ򿪵ӣ߸ֱֽⶼڷƵ飬֧ģģбģţ񣬶׷Լص
ڶʩ·ĸĿǰѾۼ˲500˵ֱ飬ֱǴרóǻ׼С˺Ļһܴ͵Ĵֱɻ
Ϊȫλ360ܹƵս棬ԱðΣգڸ˴;ͷ΢;ͷڵʮλЩùܹĿսʱĸֶͱ飬ϸ΢ĵκĴһš
ֳһֱ豸⣬ΪӦпܷΣգɽ»׼֧ҽ豸ҽӣСȻ⼱ҽزһӦȫ
ƻΪ̨һƶƬڶƬ棬״¶ǲµСɫ׳˶ģ˿ĸɼĺ飬ŮԹزεϴһɫīϵͷţƬһʱȫĹǡ
ڵķ˺ſȫ֪ˣȫ£˲֪λ˸ԵĴǣЩһ򲻸Ȥǣ˿̶ڹעעλҵϵ£ȴͻȻѡԼӵеһУ¸ҵȥսһû˶Բϲȴܲ
ˣŷ֪ġɽ־ϵרŷɹΪһƬѡȡһõڷȫļ˶ǣҲڹעƺͰ˹˵׶ȺһЩõйǩ֤ҰǣѾʼ׷ǰʩۿһΰʢ¡


ʮһ ż񲻿
ż񲻿ס
һƪһλ̨ŮдĸС³ϣ׷ױ̳תأܿλλŮͶƱֱӵ˹ھı
YESһԱƷ˷ܵľֻСҡţڳ裬벻Լһƪ¾ȻͶƱңңȣ¶ƹٰġ롷ı
ɰкҵ󺣡һŻõġ˻ȫ쳹档
һλԱ̲סͣפһʵܲĺըС־ᣬʲôôİ
ˣŮ21ְֵ꣬ԱСмȳϣһҵ󣬺ԥļ֣òˣ־ᣬԱͬеĳΪС־ᣬͬʱҲǸĵһŮ
٣ҵ˵һҮһŶҺܿͿԼҵżҮ㽵
̫ˣʱǵҪŶˣɣٳˣϾҪˡƯŮǻõܶ˵۰˵Եޱȵᡣ
֪ˣϾͺá˼æԼͷŽۻɫƷ˳ȥȻװȫһŮֻɵ֧ԮٻǽȥȻ
켴ƽսĴӣýͰ˹һȷ·ߣһЩֵܻͻη硢ꡢʯһЩһѵͻΧգ׼⿪ˡ
OKƣǵѵ͵ɣ콫սˣĶѾˣһһνʹеս·壬޶ȵı֤ȫеͽҿɲǿЦһ£ֻҪһͻ
˹ı࣬ŷɣΨһľΪﲻæ
˹Ҳıҵ뷨һλսʿϡƺᴸһȭͷ򣬿Ȼִĵ
OKõģԸ㡣ƣһΪġ˹֪˵ƽεսҲһλսʿ뷨ԼҲԸȥı䡣
зǵ㣬ӦǸõӣһ̨棬ԼſգڵԼѵ״̬Աӭ켴ĴսʱĲһɹһе׼׼ͬʱҲ
6-7㣬ʩĹ·徰ѾһƬæµľ󣬵ǹԱŶԽָӣÿһͷԱ֤ǵ300λѾԼװ»һʢĻӭʽΪƴ
ϴϣǰʱŵΪԼľΪ𣬵һ£Ͼˡ
ƴ·һ򿪷ţŷվĲľѧ˼˼ֻ˼˼ͷ͵͵ģֻһ˫ֻſϣûƶӣͺʲôȤĶƵģԵʮֵľִ١
ЩͲ⣬ڵף˼˼ôˣ
˼˼ʱɫģ˵Щֻ֧֧˸죬Ź̧ͷƣ㡣
˼˼һ߬ЩĻɫֽʶݸơ
ʲôʮֵĽ˹Щĳ˼˼ԵЩͷԡ
ǡǸƽ˼˼һߺߣҪ治֪˵ʲô
ƽ٣˵˼˼Ҳ衭ƵĻû˵꣬ͻȻ֪Ǹ´˳ͳ˼˼˸кһڱסĻ
ϰ壬õʲôְҿһеĻ
ף˼˼СʱһֱŵƽСһֱŵģɱòˣҴûȡôﰡϰ塣֪ʵ
˼˼ɫԽԽ̣̲סıһѣʾ˵
ֳЩ֣ЩȵŶǳ˼˼ղŸҵģˣ˼˼ƽȻôҪ㻹պɣŪˣҲ衭
˼˼æĻƽԱƽµģģɡ
Ļһ˵꣬ƻӦ㼱źܿˡ
Ʊ˵ʲôѾһˣ߱˵ϰ壬Ȼ˼˼˼˵ˣǿ˼ҵһ⣬ʱպɣһ˵ģˡ
ǣ֪ģҲġ˵Щ㣬ܸо˼һŮӣͻȻԵЩֵֹġ
Уޣûʲôĸһۡ
ðɡĻҭסˡ
սʱ䶨9ң̣Ҫʱ8Сʱʱ䣬һƲɣȥֳһе׼ݳڶʩһ·ϲм߸ĳӣһֳ߽ı
̨ݲѾװ⣬λڵļ˶רңǵ½һϽ˵ҵ̡
Ŀĵغ³ȺͰ˹ӵһ£ſʼװս֮ǰΪ˲ŵƵԹ涨еļ߶ܽвɷãֳصİԱһͰѼߺͷ˿Ǹս棬̤벽ԣֻԶԶĿƵӰ
ʱԽԽֳվԽԱȥģæֳͣѾȼһѸߴ׵ΧλװҲѾ׼ϣǼҪΪƳһʢĻʽ


ʮ Ҵֱ
һΪУλ㵸Χ˶˵赸ŻֻΪӵûݳѣһȼžž죬˱ˣ
Ƶĺֻһþ۴һЩƷûаȫҲû½ûףȫһ֮ãÿֱ˴⣬ǰʱ򣬺ֻܶΪѣʹʹùңҲһǳΣյ飬·壬⣬ѾҵʿίȫѶȵɽ壬ѶϵΪ5.16BһȫµϵγɹĻôΪʵȫѶϵߵļ˹¼ߡ
ýѾ׼ϣȫֱͷʱ׼ƣ˾̨ݲ⣬ý嶼ѡ˽ֱֳ·⾰˶ϲĽֳͽŵգݲļα֣ǰҲѾΪǼ򵥽һͽҵ֪ʶ
ʱӽ910֣ҲԽĽԭʱ9ʼѾȥ10ˣƻûпʼжǷʱսأҶ֪
˹רעĿŷǣ912ֵʱͻȻ̧ͷ˸ĴָĶʾڷãԿʼˡ
OKƣڿԿʼˣҪעⰲȫоԸͬڡƵ߶д˹
һվһԽŵеӵһ£Ķ˵һ仰ͻȻͿʼʵ
ƵĶͻȻý廹ûзӦѾʵһС·̣ǰһףǰѾͰ˹ʵΣҲʵǹΣûκεԥռȶõ·һţľһֻԳһָסѷ촦ֽŲÿٵĵȥ
ƵĶӻǰĹڲϷһľͽ޷Ȼ˹ڣǷǳСڵһ˶˻ǵһڵֱǰʵǵĻ档
ֱλ˶רңҲ˷ܵΪǲϵķͽƵĶͽһʲôãطÿ۵ģץȡ۸ͣõӻǰͽޱȵĹǣ޲ȥýסĴ͡
һţһ󷭣˾еУϵһ׸ߵƽ̨棬ټʼϢˮĿǰĺǺƽȣϵҲͰ˹ԤõϢĵط￪ʼһֻܿԼˣûκεݿԹο￪ʼ֮á
˵Ŀ⵱Уֵֻ50ֿƽ̨ϣ˫գյĺˮŸѹʳ͵µİ˹˸Ĵָʾһ˳
µİ˹ɲûչ¶ֱͷǰôֹۣ֪ڲΣյĿʼǰֻѣƴһ˿ЦһĴָ
пܵĻԸܷοµսȻҲļ˶ʵǹɽ壬ð֮ʲôȱ˸ǰܶսǶаٷ֮ʮϵĵ½еģýɷõʱ˵һ仰֪Լ䣬ȻҲͲᵣˡ
ʵѶߵɽ壬Լû㹻˵ܹһɹٷ֮ʮĶûУƣ֪ƵʵҲһѶϵߵɽ壬ʪȴѷ첻࣬ܶطѾ绯ЩѾʧܵر400800׵طûκεķ϶ɹץȡֻԭ·Һ45ףûκεı˸õֻϵ۱λִйѡ
һλֳŮžͷϲıλڡλڣѾɹʵ100׸ߵϢ棬Ϣղŵʵǹ̿˵Ǿ֡
ƿұϣϢ˴10ңվ׼ٴγһֱ300׵ϢкԶһ·̣ѾȾһЩҳȥɾȻȻ࣬αأ
֪ǣԶֱͷڲתдϵһ˿ҳͻأȫչ¶ţ˵ӻǰŮ۴УѡŮ˵ĻƾԵ֮Ϊһλʱʲô˺ķʲôԣȫҪһȥ
ʱӽʱ֣߿յԽң˳ƵϲͣγһСˮұ棬һɹܿʧӰȥϴŵıʾڵĺθ߶Ѿ350ˣȻҿ࣬º͵ӻǰĹڸҿ࣬ͣЩ˻ˡ
Ƶר˿ţȷ۾ź˾ҲһЯֳΪƴи߾ٵѾҡֶˣȻûзҶգҿ֧࣬ԼżϣܴһˣͻһΪ˵ֱͷǰعĻ棬ôҶΪǶԼż񣬲벻ľж
ָһѷ죬˫ȵƣۿҪ400׸ߴϢƽ̨ץѷʯͻȻѿǳʱķ绯һұڽʯһ˲ʧȥץȡĵطһµȥ
ֳ˿һĻˣʱ̲סһļֳǱŵûʧɫֱ쮣˹ţͣԼؿǰʮ֣ϵ۵ıӣֱľͷʵļ¼ŸղһУ400׵ĸ߿е䣬ûܹõ񼣵ĳ֡
ڵӻĻǰ˼ݣ˼˼͹һǣ۾һ۵ʱ򣬿ķѵʬǵǰ
ShitShit˹䣬Ҳܲ˼尾νžǰ˹ȥѾʧȥ˼ֻǰ壬ҲǳıܷӦҪȥס߿׹塣
Ƶķ˿ǣڵѾ޳һƬȫʧĲ֪룬ȫ֪ôźãЩʼ汣ӵġЩġҲпϵ˼ҵĵȵȣص󼯻ᡣ


ʮ İ׸߿յķ羰
˵ʱ٣ʱ죬ʯ䣬˳ұڻ˴10׵ĸ߶ȣۼĿһ϶ϽһָĿ˽ȥӰܹĻҾͻ֣ᷢƵָѾȫұȥһȫĴ䶯
ӻǰĹڣֳĹСԼ۾ʱҲŷ֣߿׹Ʋûеȥûķѣ֪ʲôʱѾȵĹһұ棬ҡҡλεģֻЯĲƷȴల¡
漣һһӴҶ˾ĻԶڵӻǰĹǵĶĤһҷ׷ϲ˼ݺͳ˼˼Լָп漣һǿ̵ˮһ˶Ŀʼһ
µİ˹ճȥһ룬ûɽǰͿ漣һס壬һ̲סͣŲݵأͣлϵ˼ҵıӡ
ƣƣû£˹ͷĴʯæ߶ʵ
һ紵Ƶӣͷղŵʱұڲ⻮زм˺ۣҺûгѪֻĥ˵Ƥûд󰭣˹ļʺæʾԼû£ôҷġ
OKOKƣղĺãúܰĺܰΪеΪڵټȥȻƶһ٣˹ǾδʮֵǵȰ˵
ͣ˹㲻õģû£ڸоܺãĹһǳСĵģֻҵĲƷղѾʧˣڿʼ400״ƽ̨ϣ취ŪЩƷңڵĹ죬ҪҺѹʧȥ
֮ĶԻڵӻǰĹһһ̶ΪƵļݣǰһʲôӵˣжٵĳɼãһչڴҵǰһλӵʿԸոշԼϵ׹ΣգȻϷѡŬȥսһϾôҲò
֪˭һƣӻǰĹҲãֳĹҲãֱ˼αҲãԷվΪƣȻţǵһᴫƵϡ
BBC˲ͣͨͷƸղŵ漣ܶڹѧϰĻͬ˿ҲʮֹעƵξսڿû£Ҷ׷׻أӵ
ڸ߿ƣһºҲҲѣҪԼļӳ֣ղǧһʱ򱬷ǱҲҪ˵ݰˣҲĴڽг̸ӳġ
ܿղѵķ϶»һطȥļ͹Գڲ̺ǿмط˫Ÿ޷Ҳûеطṩţֻ˫ֵ֧壬һһһƲĿʵȥ
΢͵ľͷϰ𽥼Ĵͬ߶ʵ׸ڵӻǰĹǣôͬһʱܵļڼѵһ·̣Խصѣɹ400׸ߴϢƽ̨ϣʱ˲һղǻľջ񻹲ǵԺУһҲŷԼĺĶʪ͸ˡ
˹һֱͨϵ߼ڵǰĽ״ĻǰʾƽȵʱҲʱһ˿ܲ˽⣬ΪһȫðռҾ֪ƸղŵĴжôΣգ˫ֵȫһ·ʱҪõ޷ܹɹǰҪ˼ǣҪΰѲƷȫ͵400׸߿մƵȥ
ʹֱɻ϶ǲܵˣ˵ǿұڵĲֱ֣޷һ˵ֱ˵ǾģĿǰֻ뵽
һʹС͵˷ɻȥ
ʹɣҪ̫ʱ䣬ȲѾԲȥǡ
˹ʹõһַʹСͷɻ񣬵ҪɹȫİѲƷ͵ƵҲһ׵飬ѶڣϢƽ̨ұڣֻҪɻĲٿʦһСģͻ÷ɻײұڣҶ˵Ҳһּķա
ǽȵʱûжʱ˼⣬ʵȫķǣԶεս˹Ҳ֪һܵ飬ֻö˵һµǰȻϣҲ;ܾ˷Ľ飬ԥľѡ˵һַ
ҪʹСͷɻʸƣҲһ׵£ڳ˻ٿʦûһ㣬Բٿطɻ˵Ҫ󲻽ҪҪϸֻҪڲٿصĹзһСƫͻᷢɹƵΣա
ڰ˹ǼתʱЭ췽ξΪϵһλõС˷ɻٿʦæλٿʦﲢԶǵİţѾ·ˣŰСʱܵϢôҶһ
ҲʱϢһ£̯ڲʮֿƽ̨ϣֱۺ˫ȣվŤҰڶ˼£˳˼õµĹĶᵽɤϣòļһ
ޱĿԶķ羰վλϣһţһֺرĸоɽϵ촵оˣʣ˵һУ˭жٴεĻᣬվ400״ͱȥͷ羰أ


ʮ б
һ˷ɻӲݵϿʼɣɻһСԶһλͷЩʼ׵ڲٿŷɻңг̸գѾʮˣһͨũŷ·ʱи룬ҪϤˣզһΪһλٵسԷũ񣬵ʵȴǣǹ翪ʼСͷɻһ֡
С˻ڳ̸յĲٿ£ǳȶ߿շȥɳɳͬӹߵһӸ߿⣬ɫĻôҵ۾ĿʹЩڵû˿Ӱ쵽̸յĲٿأĲٿػôȣ۾ûдôֵĿţᶨ·ʲô鶼Ѳһ
˻ƵĲƷһ·400׵ĸ߿պ󣬻ŵȥһֱƻ10Զľ󣬲ͣ￪ʼѲٿصĵطˣֻҪ̸յĲٿ΢Щʧ󣬷ɻͻԥײұڣп˺ƣһ˿һĴ⡣
̸յ·ѾˮʪʪһƬԶȥֲͬɫһ˼ڿɵָᲦңظˣңطɻĲٿһһĳƽΪһж˳ʱͻȻ˱仯ɻʼҡʼұбƵͷϸȥʱ˶һﲻͣɻҪ¡
б䡱
̸յͫһ£ɿϣ㲻ʲô⣬һȤԵһֻͺܿٿߵľˣĲڲٿΰȫİѷɻɹͣƵǰ˺
һֵɲǸǵģ̸յ̩ɽ˵ĵĿУѻһĵʮ˳˻ȫĽڵϣȡ²ƷٴλĲٿ˻ص
һӶ˻˹ǼҪȥ˼ӵһ£ԱԼĸм֮飬ϧ˼ҳ̸ղһڣҲӢģֻǺͶλ֣㵽ֹ˳Ҳͦ˵ģ֪ǣղֱͨľͷǾտĲٿؼҲȫĹ˻֪
Ƴûĵ飬ʼ򶥷ļ⣬Ѿ˷̫ʱ䣬ٲϵĻпܽ޷ʵǵȥҲĻùˣٳңгȻмطСоգҲ޴󰭣һ·ûκεϢֱʵ800׽ӽ900׵ĵطʱͣϢһ£һֻ10ֿ͹ұڱߣ˫գ̧ͷ˼ˮҪб̫
գ˺͵ӻǰĹȴ඼ˣߵƨұϣ˫ȵĻζҵҲͬδʱһġ
˹¼Ĺ֤ԱС治ͣˢԼݣλͬ˵Ĺ֤Աʵļ¼һУֻҪƳɹĻô˼˹¼潫ֻһ¼ͽ޷ʵȫɽļ¼ʷˡ
컹ϰˣЩҪϿεͬѧǷ·һҲԸȴȻֱܿǴˣܿϰʦĿ⣬͵͵óֻ΢ֱͣˢ¡ˢ¡ˢ¡
һҵ¶ĳһѾΪǷܳɹǶ۶̣ڲڿɨΧĶʣϵģҵֵķзģۺ죬ѾһЩزŵע⣬ڿչж
ƳĴӪַǷھĹ㳡棬һڷ˿ǴŶӶõTͳһװ·дΪƼʹĸֱڹ㳡һ¶Ļֱÿÿĺڶ·˼롣
˵УƸоԼϢĲˣŴֵվ׼һٶ׵طгΪѵĵطΪϹ̶õ·ҲûѷɹץȡˣҲ˵Ҫޱӵ£Һ5ײܵз϶ĵطҲͰ˹ִĵطõİ취ǴϿץֵͶϧƾܾˡ
΢͵ľͷץȡƵ沿飬ʯӱץѵһڹڵǰùǸĽŲһһðգʱţͨ嶥һѷѾʧѾûκٿԹץȡĵطˣ˹ʱҳһһСľͻڴˡ
ιιιƣõ˵𣿡
ԣú뽲һ߻ش˹ѯʣһߴĴץһ·ۡ
ƣ˵Ѿûȥ·ˣҺƴ5׵ĵطһѷͨϷСġ
֪˰˹һСĵģҺϢɡһֻֿŷ϶һֳֻ˸ĴָĶ
ʱȫڵ߶סƵϣΪʲôȫΧڲߵɽ壬ȴΪȫѶϵߵɽ壬ԭǳȫһץһѣ£ôȥ5׾ͳ˴һ޷ԽĿûʹñ£Ҫôܰ쵽ǸðǲòԵһ⡣
һ£ǰѾ뵽ˣ޷飬ҲֻҪٶȹ죬аʮȵб棬ٵıԾȥȻʹָסұڡ
һʱоȻԼԺһƬ飬һͲϵĸȥɣĵȥɣģԵġ
Ƶļһ£乪ʼڴҶڲ²ʲôʱֻԼ۾һͬһͷ͵ıһͻȻ뿪Լŵأұڿ˹ȥֻż̤ڶ͵ұ棬ײ̤ͻȻڿұ5Զĵط˹ȥͬʧȥ˵һ


ʮ ɹǶ
˶Ĵ󵨾ٶŵ۴ûۿղŵһĻ㽫Զ޷һ˵ҪҪôӵŸǧ׵ĸ߿УȥһȾһ顣
ʱļǶʼˣʱҲ˲췽Ĺ涨׷׾Լеһзһͷ˲Զǵ档
Ӹ߿µƴų·ңû˿ĵطͻȻֻһ죬ֱϵļĽֱϵ¶˳ʮָֻĲұȥⲢֹֹֻһСƬ̣ӱұ»ȥһ·ϰʯͬһ㣬ĳͣڵϵĹԱһ·æͷܵܿΧ֮ڡ
ֻǿһĲӰٶȷǳ죬ǻûüȥģƵܿ漣һֹͣ˻ҷۿȥŷĵѾĿסһ϶ʱһֻһĵ棬ҡҡλεģõ¹ڵ۾ʼѪˣʵĺ붯Ƭе龰벻ھȻʵп
YESYESYES
˹ƾȻĳɹԽϰȻһ˷ܵĴ߾˫ֲͣĴ󺰴Уĵü˾Ҫӵ
ڸ߿еƴʱùڴڵĺʹоԼղźϢһȻǳɹˣʱ򣬻ǱһЩʯţЩеĵطоʹ²϶ղڻʱСıһЩʯͷˣ˵Ȼ㲻ʲôˡˣҲһˡ
ơơơ
ֳĹں͵ӻǰĹǶ̲סĺһһģһҲȵ籭ڸнͷ㳡ĴĻǰҶͬۺΪƼͣƵķ˿ǣ˿̸Ǽӯķ׷һͷʹޡ
˹˷ܵ㵸ڲݵɭ裬鱼ŵԸ񣬼˾Ҫǰȥǣŵ۴ŶܸͣһԵļ˹¼Ů֤ԱһڣһԲͣġޡȥĨԼϵĿˮ
ǧ׸߿еƣһԼλú󣬲Ŷžͷǣ¶һڴһΪõЦݹ׸ҡѹѾˣѵǶԶ
ƴʱ·һҲԸٵ飬˿ûͣҪϢ˼ֱӿʼȥ˺·ԽԽ죬ͺƽһֻʮӵʱ䣬Ѿ˷嶥ˣʱֻҪһ֣ɽţп棬ƣΪȫʵѶߵɽĵһˡ
ֱ˺ͼαǿһ̣׷ԷվֳĹҲվӻǰĹҲһվʱĿⶼ۽ƵϣҶҪ֤漣ʱ̣ŪǺƻҪƵģ޲ڵ˾Լһ
ϰϰϰ
Ҷ̲סʼԽԽԽԽ룬ͺǶܵϸľѵһϵһЩԱ̲סԼͷϵĹڸֳĹһ˻ţǸжӯǸǼӽȫļðռ棬Ȼǻ˵һϯ֮λǾǵĴż񡪡ơ
ͻȻһִֻһ˵Ĺ·£ͻȻھͷǰ棬ͨͷָֻܿͷʮĿס˷嶥ߵʯ飬ܿһֻҲˣֻһ󷭣ֱϵ˷ȥʱȥͷ嶥ϵ⣬Ʊ˫ָ߾٣ĳк
มƣҳɹˡ
Ļͣĳڸɽ֮䣬СһֺֽеģȻ˷ܵ̽꣬ȻĶʮֵˣ֫ҲЭҲ淶ţʱ˿û˻һУ㾭ǧ࣬¸ҵĵ˷嶥һֳɹĸǱ޷õģ͸˺ܴѣԼȥ취˷һһĵУһֽС
ɹˣɹˣλڣҹԱĿǰѾɹǶˣʷǰĴսͽʵȫѶɽ塣λӻǰĹǣһ̣Զļסһ̣ɹʵȫѶߵɽ壬ҲҼסƣһλʿһλߡǻ˵ĽڶѾʼ״Σ֪Լ˵ʲô
Ƶ˿Ǹǹһң㣬ǲʶĻǲʶģ׷ڹ㳡赸ҪͷŸղǽŵ顣
ԳǴĸְֺޣŴûһλͬһôԸôףôħҪ£뵽ͻȥȥκεĺǻʧȥ
ĸǧȴ޷ղصһCDĵϷܺÿһ֮еƷȴֻֿ㱾ΪԹԵȥϷʱһתۼ˵ҪȥðաжôĲף޿ɷϵǣûκεܹĵλǶһ޶ģǿȷ۾Ϯ˲ӼݵߣȦض׵ż
ļһ̲ס׷װƳɹսϢڵһʱͨ紫䷢صǵıȥڵýҲֱġֳڷġжŵ绰ģǵý塢ý塢ʱýڶվý壬ֱһֱûֹͣƵϢQQͻʱʵʱϢ
ɽŵѾ׼ʢĻӭʽλѾһſϱ΢Цǵи߾ʻ׾׼ӭʿĹ


ʮ 
ʱʹõģȥ嶥10Сʱʱʵǣ벻ȴֻ˲20ӵʱ͸㶨ˣʲôɽɽ仰˼
ɽ棬һʻĺ̺ѾŴλĹں̺ߣгŸ裬ʻӭһλƯﴩկʸ񴩵װں̺ľͷĺƽӵӭʿһǡ
ҲͬʱڵһʱýΪ˼սɽرսɽΪƷ塱
ƣϲսɹڵĸоôܸǷһڵ𣿡ǵõʼֳɷá
ллڵܼεս˵ú壬Լ룬һսҵԺлĻһǻȥԵġ
ƣãȹϲΪ˼˹¼ıߣ룬ҽ˵㴴¼ΪҪսͳԽһĿԺܹ¼𣿡
ȻΪʲôأѵ¼ս𣿡
ƣãǷҵĹ̵ֹüʮΣյѾΣȫ㵱ʱôأʱûҪأ
ޱͽ˶һ൱Σյ˶ѾΪʮΣ˶֮ףҵĹУֻҪһССʧͻᷢΣգʧȥ;ðվӣΪˣҲ˶֮ڽҹУȷйüʮΣյҲҪһǼҵǣҶܹΪģ룬⵱гҪ⣬Ҫһء
ƣãҶȤ֪Ϊһλǵ㣬ΪʲôͻȻ뵽ҪȥôһΣյսأ
Ǻǣʵûʲô̫ԭֻ뵽ȥҵԸ񡣡
˺ˣλǣˣҪȥĲɷþ͵Ϊֹллҡ
ʱǿƵվ˳˸ϲķʣֳİԱǻ˱ĸ뿪ֳ
ϰ壬һλ쵼绰˵ҪȥϯصΪ׼ᣬȥȥϵﲻúͽ˸绰תͷƵ
ͷеΪѣ˵ȥɣ˼ҰҵĹ·صΪƷ壬ǹٷһֿ϶ҲǸһȥĻ˼һ᲻Ϊ۸ڶӣܶԼ̫ãһᣬͷǴӦ˼ҡ
ϰ壬ۻ˰ɡ˵绰ںϰżһ£ţƵϰŵİɴʱʱĿʼЩǿӲ
ϰ壬㶼֪жΣգкüβ͵ˣˣҾŶԺҲȥΣյ˶ˣ֪𣿲ȻǰҶľ˰ɣҺɲಡ
úúã֪ˣԺעġ
ӴٰӣԡԣǸλáһƹȻõû˵벻һרĦĵ˻Ҫרҵ
𣿡ҧгݵļӴϰ壬ֿʼӱĻˣղŵĻشûдӦҲûоܽһ˵Щֻֻ̫˵עģעġ
עͷϰ壬㻹ȥ㻹ȥ̲ѣᶼˣԽԽڴƱ죬ʹϴģȴԽԽԾƲûʹ˯ˡ
ԼҲ룬ǵץƵϻͬһԽƷ;Խ㿴ˣͷۡ
áãӭæ֮ܳչ硣
յƵſڣһλϴ۾׿㣬˫Ŀȴϸϸ˼ҴҵĳӭĵסƵַǳйصҡ£̶ȵͬǧһ̬ȼȲģҲţ˵ĸо崺һ
Է壬Ǻигר飬һСĳλС䣬ֱΪгŽ˲ʱ䣬ľͬ¶۾ɼͬһ㣬⵱п϶˲Ϊ֪
룬롣λ崺飬·ȥһҲûЩԱǵİǸӡ
Էһ·һڲװ޺VIP棬ǲ֪䲻⿪ŵVIPᣬɲһܹͷԷģ˵ûдﵽһĲ֮ǰ˵Ǯܹܽʹһݡ
棬ƷſȥŷͷϰƽףһҪǷͷҵǰӣΪʵǸ˽˻һԷİᡣ
ǽϹŸָֻ䲻࣬ȴٶǰöһЩⷽ鼮һ·нϡϳһЩЩȻǰƷҲǽеľƷ
ϰƽ׵Ŀռ棬˳Է⣬ȻиָʩϷһṩֳݵС̨ŵǣֹ賡ضУ֮⣬滹кܶʷǳϵװΣÿһѵһƷ͵ݻںʱ쾡¡
֮ǰʵǺ˭ҪԷղӵ绰ʱ򣬶Էֻ˵һЩص쵼λϵһλʱŷľȻǵصһλгЩȻ֪ԷΪʲôҪԷ֮ҲûйʲôһλǸĸ٣һλСǣо˼˱Ӷ򲻵һȥ
ѵֻΪԼʵ˸ɽ壿Ƹое㳶ѵЩĸȤ˽Щ
òǰȥ˸кԼһСƨû˼һλĸӭԼǣֻȥʱ򣬶Էֻĵһ£ѵˮһ˻ȥֳЩΡ


ʮ Щ
ƲЦЦԷ̬ȺòãûһëǮĹϵԼֲͷϣȻҲԼȥ˼ҵƨɣʹɫҹڣȥʱλ飬ԲĳԲ
Ϊҽһ£λҹԱ֡ԷĻû˵꣬ͱгߵһλԸʱŮˡ
ˣ壬㲻ýˣλҹĴǣ˭ʶĻλгǧ
λгܰŮŶʮͷһͷʱеĶ̷Ⱦ˾ƺɫ۽ǳбĿȤĴƣȻϴƵ΢Цż¶ĸ߰еһӾͲ׽ˣ޺۰˸²⣬ЩգԼôôɵĻˡ
ܰʸŵվһֵãܸܽ룬ҽгܰҿʵ˿Ŷ
СˡЦЦûȤԣ˼ҵһ׻ԼҪ浱ˣԼͷˡ
˸гǧ֮⣬лмλһ㣬һλƵļЩӡǵúǵξֵĳλ쵼ǰһ棬ǲûн̸
ڳܰ˸ͷЩ˿ûиг˼ôݵһһ˸֣ͷ򵥽һԼϣӡλͷϰǧ
ֳȤƾԼڣ˼λ쵼⣬ǻԵķֻЩǵ˼ûڷʳ棬ȫǶˣһʱʱҧ̸ۣһЩΪѰζЦǿҪԷĲЩүǣ˼쵼ǧˣֲ˼Ҹгûʲôɫ
ƣȵ㰡ƿõĺơ
һӵٸĲͣĺҪƸɱһλ˲עʱ͵͵ĲͣƵȥһ£һͣһоԼھһģǳεʱһֻСĸһ赲ֻҪŮ˿ЦĹȥƵֵ
ۿò׿ҪӽβƲһöѾļޣֻ뿪ٲ뿪Լ̲סƵӣҺʱŮͣΪλгǧ𣬸ոտһ
ƣ˵ĸǧһ֪ܲǳһأ˵ܰƣ͸¶ȴһζ
붼û룬ֱӾܾѾӵˣǳ裿붼룬ޱĵԲ𣬳С㣬ҽеˣ볪裬Ժл˵𣿡
ư˵껰󣬲ȶԷӦֱվǸǣˣллǽ룬λʵǲ˼еˣȻȥϢˣ߰ɡ
һ˲ĿУƸӣ˳ȥټû˵һҲվһᣬһҲ档
ƣվסJʲôJһС㲻ҪǮУҳһ㳪һܰҲվɫҲʮֵѿ͵һӣʼ߳ŭǰЩڵСǣ˭ǧټƵҪֺܰ򶫾;ϾͲᳯ˭Ҹɫ˭ң
¸гϳţţ·һĻӶûʲôƵģĹԱˮԲ²ԼϰķӦ
һ̲סЦˣҡҡͷ뿪ڶ˵ЩʲôͻȻʧȥ£ʵһҸоãұҳ軵˵Сӣܸ˵ЩʲôأԸֲûΣû˷˳ȥ
סƶ̬ȣһٸҪܣܰɫԽѿ
λһѵƵǰ棬ǲûгֻ֣Լ嵲סǵȥ·ĿȴڳԷг
ʲô˼ƾʲôסǣ֪֪Ѿ˷ʱѡ񱨾ġԽƣǰȥȴͷʩĳܰ˵
ܰ˼ƣèץϷŰĿаͦԸģҺ㣬ɣ㿪۰ɣ˵˵ҪǮſϳ裿ܰͲǮҲλԸүԸҲǮȥǣҪȻ˭ԴһҪȦء
ƺǺǸЦԼȻûаôŭȷȦĳһ˵󣬵ǺźвΧתֻȦΧȦת첻ܣԺҲᣬԼĺ棬ߵǰͻȻͣסŲͷ
ˣС㣬м㣬ЩȷǮ򲻵ģ硭ҵĸ
Բá˵껰ǺЦתͷƵĵ
ϧǣȻûκηӦĿֻǿ滹ڳԷĳˣڵȴָ
ͻȻϷŰЦ£ͻȻһ£һλײȥ˿ͺҪȥСһƵģ͸Сӵûɶ
λƸղײϣֽǿӵᱣɲôΪƼһ˲䣬ͫһӱȫǿ־塣
ղһоԼĲλǱһȥһȻʹвǺԣԿԿ϶˾һλ֡
վڵһλûע⵽ͬѾĳЩ仯ǾְصĵſǿӱҪһԼֵܣСĵʱȴ֣ԼȴͻȻʼʹֻĿ˽Ų
ǶÿʲôֲǿǶס˼ʲô¡ϵĸгʱŸոշһֹͣʳֽһֽ죬̧ͷſڵλǳ
λŵı󣬻ЩԵò鲻ԸƵģ˺һСҲΪҪܰһӡҲбʲô뷨߹ߵʱдŨŨĲм
Ϊͬ飬λǿӵıȴһҲҶһƱӰûУҺõǣƺûкǼƽϵ˼ֱӴǵ߾ͷҲص˳ȥ
ֱǿӺ˵ʱԼѾλļʱ֪ʱжôգλֻҪһӿڣҲúǿһøλ³
ùڵصı棬һݴ˵λǾȻһλ֡Ƶģְ汾Уǳǿλ֮⣬Ȼûһʵġ


ʮ Ҫ
Ӵ֡ôӦˣûӦҳأܰĽһ
ҷ²ֽ˿ڲˮԼĺóһŽԷóϡ
ܰЩҲ湻ˣİɣ׼ȥ飬㿴㣬ʲôˣûһŮӵ֣ʲô
ҲȥҲȥʲôģһӵɵ֣ɣ˵ˣҲܶ飬ΪʲôҪȥôԶĵطѵͲŮǧһ𣿡
̲ܰˣǱزģԼӢֲã˹ͨѣȥʲô
ܰ㡭
һԼŮͱͷûƢһҲûΪгǺǿӲ˭Լȥ磬ԼҲһֱδңڶŮΣдСһֱڶʼ޷ˣÿԷ嶼ԼŮ٣ϢǽȥĸСǻ죬ȥļҵС쮳˵ѧ˴ˡ
ˣ㲻ȥͲȥɣǣûؾȥҺúö飬ûУ⹫Ŷھ߶üˣҾ㣬ڿʼÿٳȥЩĵ˻һ֪𣿲Ȼ͸ȥɣ۲ΪҰѵ
֪ˣãİɣҾͻȥһԹԵĻòãٳȥǻ졣ܰӹתȻûӵĻϡ
СˡˣҲϡ˵ˣӽҰֵ㣬㲻ȥΪ˼ƣ֪ϾΪǺ⣬˼һˣԲϣװB̸۸Сǣ֪𣿡
Ҳ֪ԼŮûаĻȥֻϣܿһ°ɣղžһʱĹ۲죬ƲڿŪˣƢԸ񣬶һҪǾǮջ󣬲λгȨͨԸ˶ͨˣϣŮʲô³ʱŪòʰȻΪгҲܲ˼ҵͷȥ
ϰ壬Բ𣬶ûźãίˡǳһǸˡ
ڸղƵԵ÷߷߲ƽҲԼʧְһǲȥϯֵַģûù
ЦЦû⣬Ƿοɵˣû£ǡûʸֵȥ
ϰ塭
ˣ˵ˣȥϢɣһ뿪
ͷԼңܸһϰ壬ƲȹһڹϴûܹҲûЩĪҪ
ڳһûһ죬ǲעʱƵĳͻȻĳӸΧͣһƫƧĵطǴϣֳûʲô˾ʱרſƽ˾һɫŵ÷֪࣬ʲô״
ڳҲڳϲΪֻ۵ԹţȴǺܽţ˫ĿסӣҪóֻȴʱİסֵȲñǿôһ£
˾߶µĴ򿪳ŸȥΧǵĳһӾʮˣеЩ꣬жа׳̵ӣҪѯʣͷһλˣѾһıϡ
ڳﱻŵ÷һУҪ绰һĳӵĲͻȻһӸˣһԴ˽
С椣𱨾Ȼ͵һ˷ʮֵˡ
§ס侲İĵ绰ŽԼĿڴЩԼ֪Է⣬Ȼ۲һ£ΪϣԷӦòЩʲô̫ݵ벻ȴ۵
𶯣ҡƿĶ
һקסƵ½ǣǵĺͺ£ư§һЩοģûµģҳȥǽ
Ʒſ򿪳ȥڵѾǵǸճɽˣһ˶Խ࣬Խᡣ
߹ȥֵǣʲôºú˵ˡ
˿ֻǱһӣûʲôˣŷЩҲȫ³çԵļһóʲôط֣ûа˼
٣Ͷ̬ȣϲҶ˹ˣɱɱĶ಻ð˵ǲǡͷ˳˿̣Ŀм˵ĵ
λ֪ʲôط˴أưһϢĵĻش
⵹ûУûеǣǣȴǵﲻˣ㶮
Ŷǳܰ𣿡ʵҪȥ£ԼܵҲֻˣ벻ôСһԲϱҲǼ׵°ôߵѵͲ°·ƷԼȻȥ롣
Է˸ĴָС˵ˣֻҪȥһطһҾ͵ʲô¶ûзȻҾͲ˵ˣǸˣԲԣ
̲סЦһ£Ϊʲôڵ˸оôأһССĸгŮJˣҪЩأǲǶҪأ
ϴ㿴椲ãƤ۰۰׵ģҪҪ
ղóλ˽סƹ⣬Ư׺һӺɶͷ忪ʼ߹ͷ˵
ĳ˴㰡һ쵽֪椣Ȱ˵ͷĸһƣ˵ãԼСôһ˵浹ǿʼ̲ס塣
ʵǸԸܺõˣǰǴҶల£ʱһҲνǣЩȴۣ
˵ˣǳŭˣղ˵ʱѾ۲ܣ︽һûͷҲǸŵİԭ¶ݶЦ£ãֻǲ֪˵Ƕ˭á
ͷĻûӦʱͻȻͳǰһıϣѪ˳űǿ׷˳ȥû취ƽӽһװߵ壬ҪһҲеѣΨֻԷˣ˭ղŵıôġꡣ
һƲûֹͣĹĶһѾӾϥؽϣλͷʹһϥǲλꡱһȹǱƸ߶ˣһʧȥƽ⣬ڵϡ
˭֪ƾȻûٴһѾӰȥˮש棬ƤƣѪ˳Ⱦһذ壬λͷĸʹߵֻøղԼǱһһȻٱػѹסԼԴʹ顣


ʮ Ȧ¼
Ҳݣ
类ˣҸտټһϣŪϽȥŪ
һӵСܻûӦʱͻȻͿԼϴѾƵĽѾӸݺݵĲȵϵ龰ͻĽŸסˣڵϵĶ֧֧ģʹ˫һһģһ˰ȱ㡣
ֻƵٶȱǻҪ죬ǻûг嵽Ƶĸǰƾһһͬһһר׼˼ҵѿߣһ˲˾Ÿ˾ͱ߷˳ȥЩײǽϣЩͰϣǳͬһһ֮£ûУ˵ʲôˡ
ʲô֮ҲûȤȥоֻҪԼٶȹ飬ȭͷؾ㹻ˣ˵ֲսȥأˣֻǼзִģֻЩƤˣҪþȫƾԼٷְܹ˸ȥ
ҲǶе˶ôʴȣǸļһûôˣһ֮⣬ƻصؼϸһȭһȭĺǣݲһ룬ǣƲ֪Լһϥûб˼ҵСֻڴһûôùˡ
ڵھδ֪ôʱ͵͵һȥѾǰһƬˣһ˻֮⣬ҲҲŸղЩɷļһȫһ˷ŷ˵ϣѽѽĺ߳
һ˳ȥֱƶȥܵĸǰǰǰҵĿһ󣬲Žŵĵϰ壬ϰ壬ûˣ
û£İɣСѡƲмĵ
ϰ壬ʲôˣΪʲôҪǰϰ壬ҪǻǱɣ
ߺߣñˣѾ֪˭ָʹǵˣûµģһ˳軵СӵϷѣǵͷߣҲ鷳뿪ˡ
ϰ壬ǲǡǲǳܰɵģһ֪Ƶ˼
ԣ㲻ùˣɣȹȥǱ߰ϳƷԸ
ðɣϰ壬Сĵ㡣
߹ȥѵϵͷһϵΪڰһԣžžžָӰѡ
˵˵ɣǹסҪ
ˣˣ˵˵λͷıŵֱ£˵ʼе©ˣôãܶ˶˵¹ݣôҶŷ֣ʲôкˣǰλүһȣԼ׶԰ĺúӡ
ǡǳС㣬ңǰȥ𸻺ͿԽˣģûƭ㣬ʲô֪ģֻ磬ŹҰɡλͷжļһʵǱˣֻҪԼ΢һ͸оԼѷΰʹ
Ҳ˵ֻĶһӣλͷƤ飬ͿҪʱһЦ¶ڰɣɣ㣬ɣһȥ߳ܰʹҸ˵ʱǮҲܴһеģЩǲģ㣬ô
һһ˵ֻϽħħƣ˵ʲô͵ͷӦһҪ뿪˵ôһҲģħԸȥǸСëѾͷȥ
Լʮˣǰλֿȭү˼ģʱ䲻˵𣬾ȫˣ˭Ը˭ȥǲȥˣнĹأҲɵӣҪɵҲ죬˵һ¾ҪӷȥԼǲˡ
⻰ϲʰʰֵܣȥɣҹ·ҪСĵŶЦļ򣬺˼Һġ
类Ǿ䡰ҹĻŵòӣоԼĲǸವһſͺԥ뿪ԶԶģæԼֵܣһϳȥ
Ҳ߰ɡ
ҲͣλãԼȥͣԭصĶһֱĿƵĳȥֱʧУһһԼֵǵĲʱ̲סһ¿λһ·ԼߵСܣڻڱԼ壬ڵϹȥģ;ñ
һ뵽ܰҲ̲סҡҡͷЩӣŮô£ҲܹѵͲ۵Ƣٲĸģ£Ҳù
ûʲô˼ȥˣֻһ軵Сѣ˵ˣ˼ӻгҲûʲô֤ôΣʲô֤ݣ˼ҵĵͷϣôΣ
ǰŵʱ򣬵ȷῴһЩڸݵʱ򣬾ᱻһЩڵĹԱҵǿӲҪȥǸģ˵Զģ˵ǰεŻһλǣвҪȥμһЩںͬϵݣڸǾܾŵʱ򣬱Χסûãò绰ȦĴŽ¡
벻ǣҲ¶Ȼͬȴһģ֪ԼǸøˣǰ̾Լõùһ߰ţһ߿͵˸ҽԺȥһ£Һûʲô£ֻ΢ƤˣҩͺˣƻǾЩⲻȥߵʱһǮʾһǸ⣬һ󣬻ˣҲ֪ЩǲȱôǮһʮֺõӡ
ͬǣȥ󣬶ųܰ˵ƽҪ˵Ļ󣬱˵棬óܰݺݵƣֻһ˳ȥں֣޴ƣȴ˵ƵĳܰҲƵĺѾĵ˶ԿͷҲºһ䶯ط¼


ʮ Ѱҵ
ͽޱսɹţһȫһɴ磬ڸýͷĸʲôϷҲĸ͵顢顢Ǳǵ¶ƵǶɹվɽϣ˫̯Ƭ
ƬеƣӭǶżʯ˵ʰ̺ۣûԵǱѿһⱼźζ˵Ŀ⣬ƵĸӷϹڵۣûʱŷĹһӼסλûŷֹףֱӱǵýѡΪиǣλ
ѾһʱûнϷƣû½սһ֮ĳΪһȺ棬ȵݵĺRain
ߵĺôǣ¹Ĺ˾ԽԽ࣬ÿӵ绰ӵò֣¿Ҳ̲סһţ֪ǲռǿصãһǣ϶⣬ĹǵĹ档
ЩƶȫȨĵıܿýĿ⣬һСŶӣװһǰ̨ķɻ
ȥ̨г̰ţҪȥһλ˿ļл֮⣬һҪڿѶĺ߽ģǸǰѶȸ˾Ĳ棬ĻᣬҲ˳ȥıɸ٣úõķһԼ
ʵ˵̨壬Ƶӡ󲢲̫࣬Ψһӡ̵ģǰ̨λʮ֮ƵģߴŮ֮һĵˣǴСĸ賤ģĸһԸζûκһ˲ϣԼԺҲһܹﵽĸ߶ȡ
̨֮У˹⣬ƺϣԼܹһȥ˽ǰĹ£ǰļݿλڸкһ·̨ֿ⣬һξ㣬ÿ궼˴οǰȥۿΪ˱οϳԼ˵˼ΪԼװһŴǰ
ʱεڵοͲ࣬Ƶϲ̫õĶӣͺ˳̤䣬˵Ϣļݣǰ¥еһ¥˵ϣɳٵݳҵչ̣ȫֳʵһһ¥չ˵ʾӵһЩ裬еݳװղأͱõƷȵȡ
߽ͬʱһŴ¥ĿĸƷ·ǰһĻĻͬеĵӰڰƬһԺвε֣񿴵˵ԼĴ̨ǰ΢Ц졣
ǸʱϢ
·ħоԼŵĽŲһƬΣһƬεĻζ߹һĻͬ˸ĻһԺмұŷһƮַţԺͬľһһһĵһӡ
ƴ˿ͬƮһȥһƷЩζƷв꣬о˵𺳣ڲ֪УЩεĸγĵڶ׸һ¸裬һſԴ˵ĸ衣
ߵͷƣ۾ͻȻϸ֮£ᷢ۾кһ֪Լ׸ֽʲôˣ׸˵һԣ׸֣ûĴΣƾþ׸ֻһҲֻһǾǡ
׼ȷ˵׸һ׻ĸ裬һܸܵҿһĸ裬ԣǸĻɷ⵱ϳȻ򵥵Ȼ򵥣˵׸һ׸ΪӣΪ׸ͷβҪõڵҲֻܴȥܵСһĻԻͳɾ͡
ϷؾƵ⳵ƣһ·ϲͣĿЦھѾ񵽣׸һƳýǶʱץ龰һ׸裬ǺôܱһЩƲҪʹõĲֵƬΣһףƲҲ֪¼ƵĹУ˱֮⣬Ĳֿ϶һƬհףΪ׸ǾԲǵ¼豸ģκεһʡ
ߵҹô
㻹û˯㾲һ״ûӣƮںߣְ˻һȻϧǣûŴ󺣺˵ЩʲôҲߺ͵ģͻȻһ˻˽ʯϣղŻƮҹе֣Ҳȴĳˮһֹͣܿ죬ҹ»ع鵽˰·ʲôҲûзһ
Ѿ̨Ϣص÷ǳʵûκһҵýյ˷ôԭǣһΪ˸Լ˿һϲڶҲϣԼܹɹһڵļڣû
ʵעⱲӶھ۹£ڹڵǰҪ˵׬ǮĻţƾ㲻ȦҲ׬ѴѵǮѡһ·ٻ룬úڣҲԼҲϲɣ˵һУܹȥԼϲµ˲ܹ࣬Ȿһʮѵõ¡
ϧǣưеҪͷˣҪȥλ˿ļбˣʵ̨֮ǰѾ˵λŮ˿һλŮԱأ˼һ̨֮С־ĳƺţνõ壬ŮкܣƶԴμҲȤʱԶҲ֪һʶ˭


ʮһ С־
ϣͻȻյһڴѾõĵ绰Էڵ绰֪˵żƽڽȥļΪеıʱʱַˣһõþͺһֻĵСһߴߴĲֵͣİ칫棬ϴȫĸôҵĶں䣬һЩ֪ͬ£Ϊǵ̸֮ˣȻôأ
ľӳ˼٣ǰصУԶ֣ԼļĲһ˺ܶྫĵװ磬ҪõӭԼżĵá
ú÷Ӻ˰βסԼ飬绰һЩԼĺǹʵԭֻǴһЩԼȽϺõѵģ˭֪ҪҵϢҵĿڶഫһһһʮʮٵģܿ죬ԭͲļ棬Χ˸Ⱥ
ЩھӡЩͬ¡һЩѣͷ۲ѣСһ֣ģƵ¹ʱһӿôˣʱ
᲻أ
᲻ȥأ
֪
ΨһеĵľǣýǻûյҪȻĶˣҪ±ǸˣļһҪȥǼ©ļһ
μʱ䱻ưϵ9ң˵ڴУԼˣҺõûĸҴкǩӰԵһǵļҲûУǷ˼
ʵǶ໹٣Ʋ⣬Լķ˿ֻҪǸ˾ͺãһǷţҲǸϣŲôأҿȻҪĵûҪɨҵˡ
ҵķ˿ƽлҳ裬ⲻܲ˵ҵһźһӣҲǿȷ۵ĸ˿ҹ֪ƽϲʲôأҲÿ㰡ֻҪһģҶԳҲˣԼ㳪
ڷ˿ǵ£ȳһԼľǧѰжȫôҾþòȻֳֳ˼״Ҷĸܵİ¹⣬ܽ׵໨ɺ͹ͯȵȡ
һĸһݳôֱ񫣬ƺĵģԼڶصΪЩµһڲͬĸܣþԱԭӵĶһָоЩƲԭߣЩǷߵĴ
ƣOKֵʱĺܿ죬Һܸл̨һ֣һʱ䣬һ׸裬СָҲᷴ԰ɣ
ҶһµĵͷʾͬҪˣǽûлƽӴ˵ôĸˣҪ֪涼ڴԣƵĸֵǧ˼˵ҪҪĸ裬㿴Ļ١
ˣ룬ʲô裿
ˣҪܽ׵İɣ
ˣҾûֿܵĸá
ˣҪǻһΰǧѰ׸ɣʵ̫ˣÿһΣҶ̲סޡ
ǣǣϲҲһ׸ˣ̫ˣĸ裬ǿCD˰
İ⣬ȻҶԼĸ裬ĸʵ̫ˣⲻ˵һź
ұˣ롭˴һһӶˡ
ƿò⣬㽨ż뿴ϲĸʲôֻϲһλǳĸأ
Ҳ룬ֱӳڵϲ㣬ϲĸҲĸ衣
̲סһЦǺǣлл˵ҵĸ֮⣬㻹ϲʲôأһλǣ
һᡣͷҼǵáСʱϲĸ裬ϲԭΪϲСʱ򣬼ÿǷĸ
˵ĻһӴ˵û䣬˵ȫԶ޷һ貵ľǣ̨˵Ļ̣и飬ӰĲһˣµȻĸÿһ׾񻹴ڸλǵĿУͣĴ˵Ӯˣй˵ĵطеĸ
Լ̨´ĸǵԺлλ貾ǵĻԻһͻȻЩȲ׸
ƣСһһ棬ͬʱҲϲһλŮǣ̨ȥι۹ļݣУΪһ¸裬׸־ͽС
¸׸ǣ׸С㣬׸ϲˣҲ׸ϲҵķ˿ǣлǴһ·ҵ֧֡
Ȼһ¸裿һһ״Ҵû¸裬һӣڳ˶ʼ׷װͲסԼ飬Ҫߵ˷˿̵ĸܣ˵ǼеĴĻôƾڻŵĵ´棬ڳ˼֣̾ԼңȫУܺǵż˽ĽӴһվǰΪ㳪裬ȫ˵ϵҫ
һ̲סԲỳɣԼµ˰׷Բԣõʱ򣬿Ҳǽһ̡
ҪʼݳʱͻȻⲻϴѵҸдӵ𣬺Ƿʲô£˶֪ʱ˺ͬµֻͬʱڵһʱ伯
ιʲô102÷˻֣õģϸϻ
ιԣˣ˻֣õģϸϻȥ
ιǣǡ
ڳˣƶ˺ͬǵĶԻһӰԭղľȫǸϹȥԮģǲ֪εĻ﷢ģϲأǴĿǰΪĵ顣
һλӻŮӣϴ򿪿еĵӻת̨һӻĻʱȫˣֻ102ôм¥㿪ʼͲϵð̣ҵĻֱҴܣϡԿĴĴܶš
пԿһɫһſŻ¥㲻ͣˮȥֳӵӻĻУҲԿóһλԵĴ֡
˷µ绰Ȼ᲻żݳ¸ѵûᣬǣ˿̲ݻ죬ĹΨʮֱǸƵǸƣǶԲҺź¸ˣǫ̈̄еԱǣڱȫȥֳоԮ
ôҵ飬Ҳûȥ裬ӵһ£ߴȥɣԮҪǵҪעԼİȫҿ㱣֤뿪̨֮ǰһ¸ġ


ʮ 102
102÷Ļ֣ǣŴҵģ˵вٵûбӪȳƻصƵû˿˯⣬ϵĿľԮ档
̨ļڻ棬ΪӻǰĹǲֳ102õĻֵĿǰΪֹѾȥСʱˣҴӻпԿڵĻûбǫ̈̄ԱϵŬ˻ĿǰѾһЩԱڹȥɷһǡ
ɳϣЩ䣬֪ǲΪ֮ģ˽֮ΪԼһλ˿ҲֳУΪеģ˵飬ӲпᣬԺģ۾עʱʱģŵдֱ賿ʱ򣬻δֳĻ滹Ե̻ڲɢ
ڿԿĿǰֵδ̫ƣǵԱŬ;ˣֳŨΪԮԱ˼ѣǵѾмλԱھ˵Ĺ̵ˣָͨԱֲ㣬һЩԮĹԱĿǰѾⳡԮУĿǰΪֹþȵԱΪ137λʧԱδ֪ʧٵԱУһȥԮŮԱС־֮ƵĸԱˡǽΪעֳĻ
ʱһ˯ȫ˲ǽպֵλ˵Ů˿ֱʱ򣬻˵ŵ뿪̨֮ǰһл¸ģѵԼҪʧ
ҲĿʲôҲҲ·ģҲԼķ˿µġǲٵƢֿʼͷˣԽԽ񲣬̬Խļ㣬ȭͷݺһգѾ¶˾ģԼԹȥ𳡿˵ƾԼ˵֣лܰȳأ
ôں֪Լôں˵ɵ˵װߣ˵Ϊһ˿ѵֵԼȥðⲻ2B𣿵ƵȴֵõģҪȥҲȥԲܣԼķ˿ԼѣҲĿʧȥˣ
Դõ˳˵ѪҺͿʼˣڱһδ֪·ǰ˵ڿҲԼҪ⴩ģҲԼвò⴩ɣԼ磬ҲҪǶ뷨
뵽ƺܿͻһɫƤ£ҪװᣬΪƤ²άƷôŻ˼TŽڴͳŸ102ãûдֱںҹп񱼶ȥٶȿþˣֳ˿Ļһᱻľٶȸ̱ڵϡ
ƽֻʮӾ͵102ã⳵Ҫ죬ĿǰڱţѾΧ˾ߣ滹һƬĻңƳûȥעλ֮ͣһ̾ͱܹߣܿ˽ȥȥ˺ȥɲͬ£ֻΧע۲ţЩλõĵطûзԱӰϧ̫ŨˣǱ̬ĿҲ޷塣
һѯ˼ԱߵĹԱ֪˵ڻûҵʱҲе㼱ˣѾС˺ܶ࣬޷ɢȥѾԱӪȣǴ˷ߣҲ޷״
ЩȲˣȥûעһſ˽ȥӿڴóüTһ˺˲ԼԴˣֻ¶۾ֱ¥ȥûЩԱǵĹ˼ɣһ˵ǹƥƾԼ֣Ũ̴ˮЩߵĻʸӵЧʡ
ȥûӣѵλıߣҪǵܹžĻзֱ浽ߵĺƱܿȼյһһѾ߿ţҲ˵ߵĸ첲סһᳵ·ıܿԴ͵˰ȫ뿪ˡ
ȵֻϡһλȫźɫƤµˣǾȳӦǸˣǱԱȳȥʱ򣬶һ˵Լȵʱʱ˺ýǵע⡣
һĺˣ
һڻĬĬ˵Ӣۣ
һʵеSuperman
ýһӷӳԼʱ˼ѪôܻŹȫǺ䶯أ
λڡΪҲһ̨µĶϢոոݴӻֳбȳΧԱĽ˵102õĻֳֵ棬һλ˵ĳӢۣȫź£Լڻֳ治ϵѾȱΧԱ
ǹȥɷһλֵָӳϣΪṩһЩλӢ۵Ϣ
ֳָӻ־Ԯָӳµı棬ûü˼·ͱһѼ߸ΧסˣĻͲ׼
ָӳŻֳһλɫ·ľԮӢۣһ£ǵԱ𣿡
ָӳλӢɳȥ𣿡
ָӳһ¡
ڻֳ˵ƣ֪һУֻбԱ̹ȥǾȳȻ˵һ仰ʧԽԽıΧԱȳǵĿڹڶԿ϶ˣȷһλ·ڻֳԮ
ýǸղѾָӳĿе֪ǲûɳνĺȥԮҲ֪ĺ˭Ҳ˵ھԮԱһλĳӢۣһӣҶ֣ǻڵӻǰⳡֵĹڣǶ֪λ˵ĳӢ˭
ǵ˿̶׼102õĳڣҶϣܵһʱ㵽λڻ˵ĳӢ۵Ӱִѣʱ˿̴Ҫһλ˵Ӣʿ
ƵӰŨвϵĴ󣬶ԸκһŹѾѰ˺ü§ˣĿǰΪֹûз˵Ӱ
㵽Ҫǻ˵ĻΪʲôأȻţķȥ룬ڻѾ˺üСʱˣѬọ̈̄ҲĵĲˣҲѾû˿ʼôҲĻҲֻεѡѾȣϾѾˣֻ¡
ҪʱͻȻھͷ棬һ˿˿΢еʱֶˣ߹ȥŷ֣ȵľͷкü䷿ӣǻԴ˿ۿɿһܵȼţˣķĻ̫ͣ޷ȥ
ˡˣ棿ڵĻ˵Ƴȵķ˼ϧǣһֱû˻Ӧ
ѵҸղˣЩȷ
֮£ֻд뿪ΪѾѾˣҪתʱ򣬶ͻȻһ
𣿾Һһλи
˵ϵûƵͫһ¡


ʮ Ӣ
Ⱦͷұߵķﴫġһͣס˽Ųݴȷ˷ֻĻԽԽңʱ̮Ŀԡ
ܿ˿ûʲôʹõĶҲԽȥΪԮԱָʱҲˣȵʱѾ˻ҽˣۿɼĻѾͬѩһԽԽۿҪǣ޴ͻȻ뵽һ⡣
ưν뿪طһ·ٵıܣ˼䣬һ䷿䷿ӵڵĵطĻԴĿǰûչӦûüûж룬һž߿˷ķţֱ̨ܵϣ̨ڵĵطֻ׵ľ룬ȥ
ϴڶʩͽΪṩ˱ľ飬׵ľ룬ģԼ԰ȫȥӴ˼˺״ȻΧԼϣӷһӣ̨Ĳһֻڻһ˳ȥ
ҿ쿴иǽһλۼļͻȻ˸߿еӰ
棬㿴һڸʲô
ףûпǸ˺źɫ·һǲǾ˵ģǸڻ˵Ӣ۰
ģϵĴ磬ҡ
רƣ֪ʮӰ׼Ӱһһڵӻ档
ιˣڸ㲻Ҫ̫Σˣȥ㡣һЩԱɲǲǳӢֻۣע⵽ΣյľٶΪﵽϰ׵ĸ߶ȣֻҪһСģǸ˾ͻʱ򣬾ҲȲ
׵ľ뿴Զʱ֪ôףңûط½ţҲİ취һֻóԼϵĲһ˦ȥһ˶̨ϣ˵ľУһСһ˶棬ֱýŵ˲˶̨档
ӢۡSupermanӻǰĹڴĺ龰ֻڹĴƬܿõ벻ʵҲõⲻSupermanʲôSuperman
䵽̨ƣûֱͣƿţһ˳˹Ƽæһͷܿˣ䷿Ѿһ˴յž죬ƴ˼ˡˡ𣿡
һ΢һ洫ôԴ˼£Դһ𣬲һӣֿʼȼۿҪˣɴ˼һ壬һž߹ȥ¡һȼյķűߵڵء
߽ȥŷ֣˺һλи˫˫ǽ棬һ¹ڵϣѹס˵ȣģԭӦķߣ˿ҲѾλиϡ
Ƽæǰ¹һƵһߣ鿴һ˵ȣҺֻǱ¹ѹס˲ܶûɹ˺һԱߵλиȻϴ˸ķߣƻܸоĺ϶ģ۳Ѿ첻ˣҲһԵ״̬ƿʼͷʹˣԼҪôܰ˰ȫľȳȥأ
ӵѾһƬĻ𺣣޷˴ԽȥΨһĳ·ǴԭĵطȥҪϰ׵ǽ̨ϣƿһĶûС
ʮֵĽۿϾҪһƬ𺣵УҲûжʱȥԥ룬Ѿһˣȣһ˶뿪ǿɲԸΨһİ취ֻðһˡ
̨ĲȫɨãõطһЩͷ濴һ£λϿȥȫǹĺỤ̃õԱԮһܵ飬Ψһѡֻܴԭ·ȥˡ
ڶѾȥôΣղΣյˣȥҲһߵԭصȴԮǾǱɣȥ˱˳ŵԼϣòס󱳵ͻȻ˼£з΢
ȡȵȣС㣬ȾǸиޱȼѵ˵һ仰
ǰйŨķÿ˵һ仰ԵޱȵѣŬȥԼǳصƤֻģĿһλźɫƤ£ҰԴͻȻĳǵǰĶҪǸȳȥ
ͻȻͣȻֶͣ£˺üΣѾѬڵ̾˿һȣôоԼܲٵأ
ϧƵĻûư˴ӱϷһΪȫĵطҪ£ͻȻ񲻹ȫŲһȥ˼βҵһԼñȽϰĵĵط
ˣҪסҺܿͻ㣬֪㲻µġ
ϧѾٴ˻֮УƶĻ
˷ʱˡƸԼæλѾԹȥиŵԼıСĵãתͷһλиģ̲סҡҡͷĿǰӣܹȫľȳȥĺҲסˣʱĴ֪жпء
Ʊи˳ԭķ˳ȥԼһߺʹһȫֲͬĸܣֻСġССģײԶľ룬ƽϻһԾģȴоҪԽͺͷһɽû
ƱиֵһγڵӻͷǰǴڶĿλ˵󻹱һӰʱڻ϶Ѿ֤ʵˣλڻ˵SupermanλӢÿһǣ˵ģҶڵ´Ϊʹ
˿ԿƵӰȴˣ֪ǣΪĳ֣Ա˼ӿٶȣҪһʱȥԮһѣÿһ˶Ѫԣвĸ飬ٵʱûڿϷΨһ뵽ľǣϣܾԼһˣ飬˼а仰ֻԼĺ塣
λڴеSupermanȻûôʧĿǰһʻ±ϵƳһÿεۿҪȥʱȴؼʱŤת˷յĶɹѹиԽϰ̨ʱЩڵϵľԮԱֻǼý壬ڵӻǰغŵĹڣʱ˿̣ĵΪơ
ƿֿŵİиԼĺϽ⿪ᱧһ·壬һ߿˼ţֱ͵һȫĵط󣬲۷Ͷĺܻܲȣ͵ÿ컯ˣѾˣĶѾˣӰһλص̨ϣ˾ĿУһҡҡλεĿƳ


ʮ Ǻ
ᳵ·־̨صȥһأ̤ڣͻȻ¡һ죬ķһ޴ıըһҵĻм˺ǽڳ˳ȻӦݣǱ˸ͬķƤһݺݵǽϣž
Ѿ͸֧ȫɢ˼һվվȣʹҧгݵֱСûҪʲôӢۣΪǸүϲҲӢ۵ģֻΪ˾һλԼķ˿Ӧ˵Ӣ۵ġ
˿ڴѪĭһֻ˵ϺܵĻʱŵɢѾҡҡ׹ķӣڱһըʱڱ״̬Ҳ˲Լæĳ嵽˵һѱߡ
ٴδ̨ϳȥ˵ĿУ֩Ľɫطư͵λиߣһԼˣȻԼλɰƯŮ˿Ҫڴˣλ̨С־֣û̫뷨ҪǾԼȻΪǵżԼ£ӦҪȥǡ
ƴӱϷˣһ˿ں󣬶¥㴫ԱڴĺûбߵͷĴʯʱľԮͨѾǴͨˣǾͺãҲ԰ĵȥˣվɤӴ˼棬ˡ
ȷԮԱĺ󣬲ӦŴ뿪ҪߣͻȻһ΢ĶС
ллллǣܸ˭𣿡Ѿ˹ʵ
ͣһ£뵽һӰڣڷһǺת뿪
Щˡ
ƴһû˿ĵط뿪վڽֵ̧ͷԶȼŵ102ãĺһͻȻоԼͷͨıޱȣϸ˷ܵԾţղϵЩʹһȫͳͳˣΪҪǣǾδͻƵѨλһӾˮɣǰûκεԤףе㲻š
򳵻صƵʲôҲˣ˯һ򿪵Ӳ֪102õĻֱϲűΪ˷ֹҸȼԱֱڻڶŴýˮԱĹһ֪ƣǾһĻ׵һƽͨԱڱĬĬĸǶôΰ
102õĻֵĿǰΪֹѾʮλˣʧʮˣڿԴֳ102õĻ־ԱŬѾ𣬶ͬʱҲڶֵչ顭
λܵȵıԱṩѾȷڻϳû˵ĺ˵ϢĿ߳ƣλΪӣߴһ߰ңڻϰѱΧԱȵȫĵشĬĬ뿪ûκιϢ
λڣţΪֱ102ûֵϢһλȵԱСṩϢƣλغԳԼΪǰһ۵Ӱ֪ͬΪҪݣʱö֪ðΣգ¸ҵĳ𳡾˵ΪѾ˴ĿеĳӢۣΪ䷢Ӣ߽¡
žһ£ѵӻرգҡҡͷЦãԼϹһ־ȻѾֵ֪ĵزҪ䷢£ʵܱܲȵӰٹѪ㣬߳Ƶ꣬ĽֵƽҪ˺ܶ࣬һЩҴҹ˵ϻˡ
102ûеʹڶҪһйŽǵıʹȴǡɵʱڴҵǰȻȻıĿеĳӢۣýߣͣλغϢÿֻҪһ򿪵ӻֻֽ߱Ҫᵽλֵ飬Ͳܲἰλ𳡾˵غ
ĺȴյסڿѶߵĶɼ棬ÿɳ̲ɹɹ̫飬ӾżῴڶȻŮ̾һֻһΣòһλĸƯŮʱ򣬲Сı˼Ҹ˳ʱŷ֣ԭǸÿںй䣬Ůʹڵļһʱʱ˴ҵĺ䶯ǣеСҲ˾ͷˣȻ˼ҵıϣȥܼβɷãϼνĿôأ
ڰЩͲΣƤĽĿˣֻóȥһսĿһζרãǲֹͣÿé®ľٶ
102õĻѾȥһڵʱ䣬ҵʹҲλӢۣصĺҲһգм̵ý嵹ڳ˼ҡײƭҪݺļټһǺܿôĹǸˣΪ̨һԡ
һʮֵĿģڿŵʱ򣬵֪ȵλиҽԺзǳ˵ĶɹѹأҪǣĸû£λиԼǵĲɷõľͷʱÿһ˵ʱͼĲͣᣬžͷϵĸлС㣬λصĺĸһ
ЩµƣʼڱĴȥ̨Ϲ۹⣬ȥɽ˼ʲôģڴȻɽˮУȸĹ滹Ҫܿ£Ҫһʱķͷ̫ʢˣѾΪ˹еġ
Ϊܳеۣ·ɻ˱ȸǽһϵмҵ̸УΪ棬ǲ޸˹籾ʱʽ𣬲һΪѰһλܺƥŮһͬ档
һºܿеʱ⣬Ǿ̨˹ǣͷ֯ܽǣҪΪ102ûܵѵˣһ͵Ǵᣬõƿȫڻܵѵľǣ̨֪ɼ٣ôܷŹλڵصأȥμᡣ
Ϊһѵ飬Ͼ̨ˣùԱҲ벻ľǣμûκεԥһھʹӦǵ롣
ǶѾҪһ󷬵Ĺ˵ģ벻òϣֻһССҪǾҪΪṩһЩǰŵλá
ΪδһЩۿλѾҸҲűĹԱԥľһڴӦƵҪ󣬶˵СҪ㲻ʲôλԱߵʱ򻹶мģ˼ô׾ʹӦˣ϶˼һҪΪܵѵľһ¡
ʵĲ²ҲûдʵڲμǴᲢУһԼҲһǮǣϾһĿҵѣֻϣܹЩＯƿõЩԱС
ԱȡƱֻҪ͸ǶѣǵԼ˼ҵļŵԼ뿪̨֮ǰһԼ¸ģȻᣬôһԸɣԼٰĵһκεź


ʮ Ǵᣨһ
ԼְƱȥˣͬȥμεǴᣬƾԼȻεĻгһôӦøмĻЩڱĬĬŸ˺ˮԱŶԡ
Ǵܺ־ˣȻ֪гǣεַȴһֻ֣ǴҶ̫ϤķˣȥЦǿܵı־ԴԴ˾ͻʱЩЦƬΣ̲סЦԽ棬ҵЦԽ̲ס
ߵԱŵλʱʱһ£û£벻Ȼֵһ˵УȦʵҲǽŵȵģһ߾һߣ߾ǶߣߺܷԼУ㲻һߵģƷ˵ûʲô̫ɫĴĹԼҲҡ
ƻǲǹԱ˵ʱڵļλһ˶վковա־衢غΰءǣЩܳоҶ鲻٣ʱԼǲ޻ƵģƮƮҲ˵ǲ˹ʺأƸڵ롣
ƵȷԼûһԵжϣֻԼʱҲûĹʲôݵĵӰʲôݳ֮ģ˵һ쵽ҵģԣ뷨ԼҲǸߵСС֪ǣǡֶУڲͬԸʱ˵Ļģ˵Ŀоӵųߵ˵һЩƵʱҲò˱ᡣ
̨Ͻܱļ̣ȴϸĸʶĲ죬ǰЩĴǸоһ־Уȥ˵׵һ֌˿ȦоһʱѬպڵѾǵ°ˣԸֳϣʱǾ̸ֹܹ̹Ȼԡ
ƣ̨أѽհͷСʵڻųֵ̂ȥ裬úλ½ϵԵҪǣһСС˽ģ¸ҪС޵ݳᣬϣܹ뵽ıαҪ֪ƵڿǷȫ
տ˵ʱɢޢֱƵı꣬˵Ů˵õĴƵɫһЩǺ췢̣üͷһ£ӺȻŲһЩԶһ㣬Żش
һЩɣ̨ҪĿĻȥһλ˿ļлǰԼĹϸһĻԣʵԼĳŵģҲ˳һ档
գϾٰǸҲпأĺܲҮ´ҲѧһУˣƣ̨ݳʲô谡᲻ᳪװǧѰǰֻڵһΣķǳǳĺҶжˣϣлֳ㳪һΡ
׶һλ̨̳˼ǳĻǼ⣬ﻹǾ̵ģѾŬװһƵлл벻ҵĸ边ȻܵõһλʵϲҹҲЦƶһ䡣
գ˵ģ׸ĺܺ㶼װǧѰ̨ж죬Ҿ̨￪ݳء
ռаǰһʱ䣬ҲҪȥģ㳪׸Ȼûһܹɹģ˵ҺͰҲԹҪȥ׸ϧҲʧܸˣĸоԭĸͲôһ£ƣûʲôܽ̽Ұ
һӱÿЦô̰ѵ˼ȥ˫𣿾˼ҿϸ˫Ҳѧ
ֻÿЦŵJolinͱЦˣʲôϰҵķʽȽѣ˵λ̨ʵǲŽأ質úãİƳÿרǲɵöľƷʵɣʵÿһרҶղŶҪ˵ĻӦ̲Ŷԣһרġ
ưѻͶұĴ˼˵ĺûͬҪǮһƵģﲻͣžţ˼Ҳճĵһרһֱ˵˼µһר׼ȷͬһ
٩٩̸ӣѲÿһרص㣬òͬĽǶ˵˳Щ˶֪ԱߵĲһһ㶵ģΪһԼĳߣ￪ʼеСϲøˣҶԴ̬ȱ֮ǰӵ顣
Ȼܻ𳵣һȷûж˼˵ѣİ˼ҵרȫˣֻǱϿȥˡ
ƶרһܽᣬòֻ˲٣һЩǰ֪⣬ƵһʹͻȻȻԭطȻ
š˵ţʱһһεĹȥˣֱ̨ĵƹⰵֿʼ̨ʱֲͻȻԼȻ˴еĿˣϽѻ⳶ˣƣ¸½ҪС޵ݳᣬʱܲҵݳα
һӱĻҭסˣ֪ԼǸþܾûǸôӦĺãðĵʱҵг̰óʱĻӦûʲôɡ
ո˵̫ˣƣǾô˵Ŷһȥľϵġ
ֻõͷӦ
ɪں޲ԼƣԼղŴжôĳ˼ң˼ңں˰ɣˣƶ˼ˣղŴ˼жжõģʵλɲôðϾɲĲˡ
ܵҧ̸һͯŮĻ棬˵Ŀ⣬ӰʦҲ߯ģѾͷһһεĶ׼ǵķ֮ĶһƬĻȻֻ쵱Уûȥע⵽Щһλ̨ıһλ½֮᲻һЩʲôµİأ֮ģһӰԿʼɣ̿ʼԼıʸʼεYY
ỹûпʼϣƺͲյķ˿ǾѾʼˣƵķ˿ƿڴ꾫ǵĴż񣬶Ǳߵķ˿²ĵλ䲻ǵJolin
һʱ䣬ϸ΢ɡ̳Ϸ׷׿ʼ˴ǹལò֣صý嶼ҲսȦһƲģΩ²ң̿ȴլݵĹѪϷһӡ֤ĵλ
ϵһƬУǴҲʼĻ
̨ϵĵƹһָоʮϤĸһѴҶʮϤŮ


ʮ Ǵᣨ
ҵСʱ򣬳Եʱҵţܻᳪҡ
һλ̳ѾСһʱˣһ̨ɫĸǰԵԳϯʱһϲûǽѾ̸Ȧ˵ˣ벻ξȻ棬˴һϲһ׾ںڣĻ
̨Ҳͬʱһ绰Ľ룬Ҳͬʱֻžȷʽļ裬˲޵ĻһļĿͬԾĻһϵܿ㳬һ̨ҡ
Ҫ˵ڵһŮֵУԼǱȽλСģǶصɤͳǻĹȦ泪úõĸкܶ࣬иԵĸȴ٣ɾеһλϧǣȻֵܰæǶǴʦĸòõ㣬ʼȱôһ˿ꡣ
˵ǰ˵ݳƿ
ƾ˵ĺпϣ⼸̫ܵˣͣרͣĳԽԼļޣǵж˵Ķ
ǲӦԼֱȵģŮż֣÷׷֡Ѥ赸ֲƽǣʵϷһݵĶţȥա򵥵Ȼáġ
һ£ϵľĿǰѾﵽ˶̨ңνǳʦ˳ͬʱҲôҿ񻹱ŵĳ
ϳһЩ˵ıʱ䡣
տʼʱ滹ǺĿţԼȥնһЩĸֵľ飬ſţ͸оȤˣһЩϳ⣬ĸִǶԿ͵ļٳ򵥵ĶԿͳ裬Ҳкܶĵط̾ѡ
ôˮƽҲ˼裿öˣһЩۼ˵ĵȷûдֵȷѾ·ˣɣЩֹ˾ĵ׶ʲô֣ÿ꾡Ǵѡ㣬ݣЩָûʱȥϵͳѧϰǵһ¼ʦİװ󣬻ʣЩʲôأ
ѾиˣӦýƷ߳һ䣬Щֺ͹˾Ǹͺ˳ƬƷ壬ֻǮһҿĽºЩֻֽһֳԽԼɹһ־ͻֻʣһ⡣
رϸͰ˾ʮʱĸ̳ʢǲǸֱĻƽʱĴҲãĴҲãֻڵصǵĸ輸ܴ˥Ƶܹж˵飬ڵ޲ĸȫӡ
ŭ˰ƲŷԼе㷸ԼʲôϵûаֲǾ˰զզأûһëǮĹϵֻҪԼˡ
˵ͷҲ˼ʣƲ𣬱ص˼˵װҺ˼˵ɵ˼˵飬䵭˴˵ǰͷƹںͷȫûݣٺҲ˴̶
ڲٶҪЩʲôưԼûѡֹ˾ľľȷġ
ַָϳ֮󣬺ֵܿϳˣƸϽ뿪Լλȥ̨׼Լһ¸裬һγ˵ǰԼһĴʧģԼ¸裬ܴһȫͬȫ¸ܣȥһ£ʲôŽ֮á
̨ϵܣݳһ裬¹֮Ҳ߳Ĳ֣ʵ̨ݵʱҲǺнģȫǵݺʱķ䣬췽ͨὫһߵĴڻƽʱȥݣʱǶߵĸ̨ݵʱ䡣
ƹ𣬼Ƴܺ־Ӻ̨˳
һ׷ǳİ¹֮Ǽӭһλֵĳݣˣ־ᣬ㣬ǼҪλ֣ܲµõ˭𣿡һԵ־ᡣ
־᣺ôʣǾǴţҪģ϶һλرǣ²¿λҪǣǺ𣿡
ܣԣǳǳ󡣡
־᣺ܴİǾͺòˣй𣿡
ܣǵġ
־᣺е𣿡
ܣ˵ȥ̩
־һʮˣĶôһҪĳ嶯̨ĵһŮ
ܻЦŽȥӴ־ᣬѧˣʲôأ˼ȥ̩Ϸ
־ոһȭ˻ԼСȭͷװһӣʮֵĿɰᣬ˼ô룬Ѿµ˭ˣ
ܣŶô˵˵˭أ
־᣺ǺǣССıһ£ҿԸ㣬Һϲĸ衣
־תͷŹϯĹǣǲ³˭Ҳµ˵Ļôһ˵ɣҵӭĳ
µĹǣѾµ¼ҪӦþˣǶ˷ܵĺơơơ
û棬һӭڵصơ־һͬʱ˳
ȫ׶һЩý߶˳ֵ׼ǹȫ׼̨ڴλĳֻ֣ǣһӡӣӹȥˣ̨沢û˳֣ȫֻʣ´ҵĺ
ڴҶȴЩͷʱ̨ϵĵƹȴžһȥ̨ĻƵӫĻͻȻ˵Ӱ񣬴1967-1995ӰȫУ۵ĸһӹ˵Ļ䡣
ֵ̨һĻôҶЩͷԣ˵Ҫ̨ôǲŵĻأѵǹԱˣ˵Ʒʲô£̨أļʱ˴ҵ롣
ͷԣµǣҲ֪Щʲô֪ܵģֻƺ̨ܵǣ˵ȵЩͷʱ򣬻ͻȻ˵ǰμӸִĻ棬Цò۸˵İһĻĻǰ£һ˲ӿ˴ҵ顣
滷ƵӫĻͻȻ£ӰͳͳȫʧӫĻһʱ򣬴ֻӫĻֻһд֣վ
һ˹紵̨滺𣬴ʱҲŷ֣Ʋ֪ʲôʱѾһϮصװһ͹ɼķͣһ6-70ŵ̨ͣ룬Ϸһ֧˷֧ܣվõĵֶӣȫһģһģԭ˵ݳʱֶģлصؼ˶õ
ѵҪĸ𣿡ȫǵɻ


ʮ Ǵᣨ
ȫĵƹͻȻȫϨֻӫ̨˸ҵĺһ̨ΧͻȻһյ۹ƾ̨һߴ˵Ӱ˵Ұ
ƴһŵװͷ͹ɼ˷ÿжԼż񣬶ҲҵżûǵС㣬һһ棬˵л˵ĵطĸһиӵĳƺţӵʮڸ޸輧֮⡢ݸŮʮܳȵȣ̨𾴵սŮǡ
ͣһ¼Сһλȫĸ質֮⣬ͬʱҲһλƼңһ˸̨ʷ102ѵĽ죬˽Խ岻ݴǵļ׷ѰĽŲ΢ȥЩܵ˺ͬǣڴҽ˽˾һεľ֡
ƵĻ䣬ȫ˶ԷվΪƣһӡӡӣ˺üôҰƺЩҵ𽥵ͣ
ƣΪ˻ĿԶż񣬵С㡣صΪһ¸ϣľܹԶڻ˵Уһһģĥ𡣡
ƵĻ䣬ֿʼɧ׷׿ʼͷӶƾȻ¸裿찡һţҪ֪ʢƵĸһֵǧǿɲһ俪ЦǸٵһλ֣ȴǸߵһλ֡
ֱľͷ͸ýǵ¼豸һĶ׼ڵķԼһʧȥαĻᡣ
ƣͬʱ׸ҵһڹڵǰ״ιݳ102÷ֵʱӦ̨һλ˿һ뿪̨֮ǰһлҵ¸裬ҵĳŵҵķ˿̨һǸֵԱС㣬102ֵĵðΣսһλиΪе
̨µһˣɵԼλһͷȫһƬհףҲ벻ԼżȻһôľϲȻҲû뵽ʵֵһ죬ֱԱߵͬ¼ĲͣߴŻعմλվ۹ѾҵڴҵУ۹һ·ĽŲϵ̨档
ƿվЩ֪룬ȥס֣С£ɾˣʲôҲһġ
˵ͷ֪ΪʲôղܺµģֻǵһվƵʱֺµĸоʧˣƸĸоǡĺ񣬵־òôܣһλôܻǺأ
ƣҵ¸衪
ֶӵֿʼ׸֣ʽŨŨľʿζ˶õһץס˴ҵĶ䣬˵һֻ֣ʼ˷ǰסһסǧѰֵĸӳ죬ӶɼĴһֱڽ
һݳʱߵһУѸٵĽ龰ÿһÿһرĸܺ壬Һܿʧǿ֮С
Ҹƣһʱص˺ڰɫ磬Ƿ·𿴼ճʱ龰ĵһרĿʼֱΪŮǣôҿĿ
ٴӿȸϷɿʼ׶ɶ季ôҿ˵ı仯·̣İĺޣưѴҴʮڸʱһ־µĲ˵ʼ־ҵĲǸʱյһźһйûȥܹһУԶҲ޷ᵽʮڸ塣
µĹں͵ӻǰĹڣѾһУԼںη껪̨ϵƣʷƬɵͨΪӪ硣
𺶳գֱڸ߳Ĳ֣ͬһһ˴ҵҴ˿̷·濴޸輧һһһЦһ򭣬ÿһ׸޲Ի԰룬һЩʶλӰһ͵ľǷɡ
˿ͳ𣬰õ֣ƵҲԽԽͣȻɵı任γһصƵһ£ʱԶ199558죬ǵȥӡ
ݳ磬Ȼ£޷ȥƣʱУһǵסԸ˳á۵ĸߺ̫գʧ޵ǳУݳĽڴԺһǵĻһЦôҴӴ޷λԶˡ
ƵݳѾˣЦһ£ȥԼ۽ϵˮ˵־뿪ֳÿζϲݳܳɹ֮ѡ񰲾뿪ΪԸȥǵΣоԼһλٿعڵħʦһٿŴҵϲŭ֣һ޷ĳɾ͸С
µ˻һƬİûƣҲû˴ļУΪǻƵĸУ⾳У龰Ѿǵһγˣ·ѾΪݳʱһʱûܹȥ
˴Ӻ̨ȥͬĹһҲƵĸв԰ΣΪƵߣָоȳµĹǵӡҪ̣Լû񵽹һ죬Ȼܴһ׸У˽⵽һһû취ĸܡ
Ĳɵıţ½ݵʱ򣬴Ÿ߸ЬĽŲСһ£˶ʱһѹۿҪ˵ȥֿһѱס
Сĵ㣬ˤˡƿ
лл̧ͷƵлһɨƵ˫ʱʱסˣͬ׵һһҲܶһʱ˺
˫ӣûдϵоţ϶ԼûпϾ˫ӵ˾ǡ
찡ԭƾǺԼżȫڲһˡ
ˣû°ɣղǲŤ˽ˣƲֻ˸ղſǲСŤ˽ţͨ죬ĵѯʵ
ûû£ҵĽûŤ˺òײŰһȥȴĵ֮ǰ뵽ܶ࣬Ҳ²ݣȴû뵽ԼľȻԼϲżһ֪ԼڻϣŻ᲻ԼΣȥģȻ޷ΪʲôھԼ֮󣬾伣أ
ʱŮ˵ĵǺ׼ȷģ˲СƵȥ𳡵ĿģȷΪȥˣֻھʱ˳ֶΪѣֻûԼȥҪȥʲôӢۣһԼݸȥ


ʮ ǧ̨
ųָ̛ǰͨ˵ˣллˣ߹ȥͿԻصϯȥˡ
ơֹʵڲ֪ôڸǳмľ֮
ʲô𣿡ʵ
ûûʲôЩʧ䣬ټ֪ԺǷлᣬٺһ׽ļ棬һ뵽Щյģܡ
У˰Сĵ㡣Ƹһ΢Цһȥ
һ¡ͻȻе
ƵĽŲһͣعͷֵĿ
˵촽˶۾ȻЦƣллңҡҲ˵ġ
һӱĻĿɿڴô֪ϾԼأƼǵԼûи˵㿪һ£Ѿһ·Сܵ뿪ˡ
ͣѾԶıӰֻԼıӣûʧ뿪
͵͵뿪᳡ų́Ǵֳͳֵķ棬һסֳ籩ģҴûһԼȻһ׸裬һܰ˴ĸ裬һƻãԸصʵĸ裬ֳͨڿܲȥЩµһǿɾͲһˣҶ㿴ңҿ㣬Ŀɿڴģǲš
ƸղݳʱɵʵǵֽһĽ͵ģǾǻѧϰֵʱǵĵʦ߹ǣһֵĸմﵽ߾ʱ򣬾Ϳ԰Ǵ뵽Լȥƻãֲʵ
һֱΪⲻһõĴ˵ǰǵĵʦҲûеֻ˵һ룬һָ質õԸ죬֪ˣⲻһִ˵־ʵڵģô˵ѵ˵Ѿﵽֵ߾磿š
ͻȻ̨µĹںĹԱһĽҼæȥ̨ϵӫĻϳһ龪˵֡
һǧ򡣡
ûпӫĻʾղΪƵıݾһǧ̨ҡ
찡찡OhmygodֳĹǣμǣֻЩڵӻǰֱĹǣȫ췢ŵľ̾
ʢƵĸ裬ֵһǧ𣬵ֻһֶճɾ͵һֱһ֣˵ϡΪΪƵĸܲԲһֵǧ˵
ǴܵݣСԴӺ̨̨ϣ˷缤λڣһϲѶղǴյһǧľ
ֳһƬȻ
ǵģûһһǧľ̨ĵز̹ϼ裬ϼŵĶ³ղԴ绰˵Ƹղݳ׵ֵһǧ򣬲лԲһΡ
̨帻һռعǧı棬һλͷף׵ˣϻһŷŴƬᣬһźڰƬȻƬ˱ĺܺãϸĻܷ֣ƬѾ˺ЩͷĵһλСӵĺӰ
ǹϼŵĶ³죬ʱ͵йһص飬ǵ飬֪ϧǣҲŪˣʱûйϼţҲûнƸʱֻһֿտգˣֲ֮ƵݣעθԳ˻Էָա
ôĵûһǹѾã͵ʱ1995֪ȥʱһ˰Լڷһҹڶӷʱͷһҹ֮ȫף˵ԵĸѾ˼¡
롭Ĩһ۽ǵˮѵӻرգ߳鷿һ
ǣүʲôԸһλµĹܼǰ
һλƵǣȥһ¡
ǣүȥ㰲šܼҹĵ
ƵһҴһõ֮ã˻磬ڶһ˲ʮķ籩̨ǵĹ磬׸һװǧѰҵĸͬܣ̨屾ձǺ¼µȵض˷籩˶ԵԸĸ飬մ߲մߵıֽ־ý壬ȱһε¼
¾¾һֱֽͷǵľȻôһ⡣
һ̳ôʶʲô֣׸ǵ˵ļ䣬飬ͳͳȥ20ͣǿλ˸質һԻ͵һʮڸʱҵͬѹ֮һ𣬻˵ĽһԵộҵʱֻڴϣǼ䣬ҵϸףһλʮּǿӲ۽ȴ޵ͬһһ˵ٴολеˣԸԳ޺ˡ
һλ̷ڲ־ϵĲɷãһλˣֵרҵֻ˵Լʵĸܡ
̨̳ʢڱֽϷһƪ˵״
һ̳ߵĵ
ڵĻ˸̳Уû˲᲻ʶƣλʱղˣ׸һӶû£Ǿ˵ԼһӶо֣оȥѧϰȥںͬĶǻҡ硢ǻ˷硢Ҳ沼³˹֡֡ᶮֵȵȣǣǰЩΪǳĶʱ򣬷ǾԼжˣ˵ȥжˣһ죬ȥЩﷱǻʣЩʲôأ
̳ͬȾף˶УʱӿĪ⣬澭µĵӵҪô伣ҪôҪôǹãʱĳֹǰڵרƵûõǵ׿ϣֻܿһЩĶץסҵģ˵Ѿ֣һŰװֽ
۵ĸ̳ҲʼרǺ
Դ80ʼ̨ǾһֱڵظԵ׷ɷۡĴҫ֮ʱﵽ˶塣ȻڵسƬҵĳɳŻáF4֮󣬸̨ԽԽˣе첻ϣŹ١÷޷Ⱦ֮󣬸вʶ֮ʿ̾һʱˣ̨̳ڷֵı֮£ƲӵΣ¶ԽԽԣڵصԼѾɳһƬ˵ա
ԴݳĸһݺݵĽ㽭ڶֵ˲˽ŵ£ѹع㽭еĺø֮٣⼸ΨһõóֵƷ޼ÿ¸棬мǿһ׺øأֻһʣ㽭ǷѾɲžˣ


ʮ زͷ
һֱڵظڵظֺ˶Ը̨̳ȡӡ̬ȣȻ˫ϣڵ̳ĿǰڴϡֵˮƽϣƷϣװıϣѲڸ̨֮󣬶ڵӴг˲ŵƣǵ֮صۻ̨ȣǲ˼䣬ԭ̤ĻôͱҪڵص̳
һƪʡִ̳ʺǳ£ڸֱֽϣ㽭̳е˵һδĸķƶĻôһ׵£һλвᴴ衢ϷȫˣеĴֹ˾ۺ죬޲ԼС
ڵص֪ˣǴĵƵͬʱҲ𵱽ڵ̳Ļƣڵظѡ㣬ֱţëһЩҲܳίһֵﶼӣ֮⣬߸ֵһʲôƽأȫûУⲻһ
Щۼα̬ǳˣξе񵱳ɵĸһеĴСʱ쵼˶˵֣Ҫ˵Լûĸ裬һġ
ʱЩƽѵһִ׷Դ绰Լʹţÿ춼ûڸǼƵȥԼЩܣҸͬʱòС뷽跨ȥؾЩĺ⡣
ͷ˶ޱĽסһȣȴ֪ҲԼĿദôźһһ˭֪ȥʲôҪûмǿӲţԶ㡣
˵ڵصִһֹ˾ڵ֪ƻ֮ʱҲ׷̤ŶϣǩԼԼֹ˾аձֹ˾ͺSMȣϧǣͳͳеˣͷβûԼҪκεֹ˾˵ǹĹ˾ˡ
ƽû£һ˳ܲܵһΪƫƧĺ·ͣȿˮ׼һ±ߵĺɫıΧסˡ
ϰҪһ㣬еҪ̸ϳһλźɫװĴӣƣһɫıվƵĸǰ
ԲҲʶϰ壬ûȤȥ֪Ƹˡ
ǣЦһ£ݺݽ˼£һںɫĭƵĲ˳ȥƤЦⲻЦνȥʶˣϰ㣬ǷǳĵҪѡ
ƵͷһԼűߵĺɫĭоθһĶģνϰӡǲ˼㣬Ҳܺú˵˻ƾĺƢ˵ܴӦȥһô£ڣ˵Ŷʹܸ
ûȤáϧȻԸ˵תͷȥ뿪
ݣ㲻ҪȥҲȥȥҲȥʱŪôҶ죬ǿɾͲ̫ˡһסƵȥ·ŨŲ̃в
ͣ½ŲĿɨһڳļˣЦ˵أ
Ȱ㻹ȥĺãû˸Υү˼һˣͻȻڵ
ŶеλүĪͳЦ
㵨ͦүҿЦүͳһ£Ҫǵүû˿ˣȰ㻹Ǹȥһ˰ɡӳЦ
ǺǣˣЦһ㶼ЦҶǵүȤԺûȤҪˣʲô£ҰɣԣҲҡҡҡͷԸٴ
ݣƲԳԷƣҴȥӿӲԣǰƸסҪǿаϳӡ
ƶ㿪ǵ֣ӿڴͳֻѵǾͲұ𣿡
֪⻰һ¶Цǣƾ֪Щ˸ͲѾֻðֻźã̾˿˵ѵûʵǲʶǵү֪ʲô£
ӿƿ̲ס¶ЦҲûб̫ʢүĽҪúõİ˼ҸȲѣҲԸǿڶƽ͵Ͷү㣬Ҫֹ˾ѣҲкôİɣүԲġ
̲סЦԼĶͷĸΣںҲʼˣһʶֻǹʼոĲ˳ʺǵǶôĹıʼջһûκεĸı䡣
첻ǲˣƺһСʱҲԼԸͦӵģͬʱҲϲðգʱȻǺ£˷ܣѵԼðյӴڣ˵ЩһֱıԼ
ԼͷͻȻ磬վĴӸûʲôᷴӦֻԼıһʹ˫۷ڣʱʼͷðǣ⻹꣬θ⵽ƵһػоԼθǱһֻϺһŻθᡣ
ļҲͬ⵽Ƶش¹ͱƽˣŵһصļˣҡҡͷܸоԼе۸СƵģôû书ܺõĸ֣Щɨˣڵ϶и֣Ǽϡ٣ԼܷлҲҿ϶Ͼѧʽ΢˵𲻵ʲôãңΪһλǣǵù˼Լ󣬲򲻵ѵʱҲȥ£һλǳϺǸǴɡ
ưνŸҪ뿪ͻȻͣһꡯʱоԼĺһë붼û룬ֱһȣһ㣬ںӵļϣһӵ˳Ƶӷɹһ亹ڲżЩ˶һĺӣ㽲ʲô塣
ŭˣ˭˭ˣǳ콵ͷһȣ籪һ˹ȥŴһȭһȭңȭͷ˼ҸסղȭȥԷѾ°ĭˣֻúԼȭͷһԷеǹʱ۾ֺѶԷһ󣬷һĹʹλͬɸһ۾˿־塣
ưѶԷǹסԴָһҪ۶һǹԴϡãŽޣʱֻħһڲͣջ·Դвͣ˵ǹɡǹɡһǹԴԾָһ۾ˡ
ƵıԽԽסָҲԽԽǶͷϵĺˮһһεĴıǼµͻȻϴһһӱ˹Լʱ״̬ʱһ亹Լص˼ĹеĺɫҲʼȥڴӾֵУţҲܿǹܿǹֻҪһǹͻزͷˡ


ʮ 
վˣеǹһǹܶһò˵ķһ˦ɵ˺ȥϵĴҲϰүүͲáõһĿӵУһһҡ
æصĵͷղڱһ̣ԼԭҲģûԼеôǿǶԷղſǸ񣬾һѵһݺݵĴ̽Լ۾ȥʹ˵ԷԲڸЦ
찡⿪ʲôЦϰҪԼȥƵǸʲô˰ֻһλǣţʲôӵǻֲ֣µǹһѷӵȥˣҪ·ϣΪδսʿ
һӣû߳ͻȻмӺֱײĳ˹֨һͣߣһʮλźɫװǱڵ˳˹
һλźи̬ͷӣһӳͽĴʵû°ɣ
ǡʵ֪ԷǱԼģʱȻûзɶԶԷľ衣
Բ𰡣ܾˣģǹ춭³ĹܼңүҪ㵽ͣǸղųŵʱɵ֪蹷ҪɧϢϴ˸ϹˣҺû£ȻҾûүˣģ̨巢ôһ£үһ÷蹷һġ
죿ԲҲʶڻɷδˣģûʲôɫԷ
˵Ͼ飬λܼһƵ֪ԷҲգĸƽ͵ģүһλˣЩܹصĽˣݳһһǧ£үû˼һλܹ˸˸ˡ
Ҳ˵£ȷһλΪĸһǧ£䶯̨塣
үǿֹ˾İɣƻǲģһ䡣
ǣүֹ˾λܼ΢ЦŻش𣬶Ƶû˿Ĳ
УȥһҲλһǧĸͦȤġ
󷽵ȥλܼһڵΪ򿪳ţǶλܼҵĻģǶԼģǺ绹磬塣
λܼЩڣҲЩȫſڵϵȫһ뿪
λƿͷӹܼңʵǲ֪ôƺ
ҰˡλܼҹȻϳɾƵ˼϶ܲµ
ˣһǽ벮ɡƿ˼ҵͱô࣬ʵǽвڡ
벮֪蹷һʲôˣǲһֱôšȻ鷳ϣŸըҪбҪúȥ͵Ϊ֪ΪʲôʱɷԽԽء
İɣ̨壬ֻһϲ̨СѣֻȦЩùĹϵү棬ûҶһëλܼһλƻڵ£΢Цź͵
λܼҵĽͺƲżǰ˵̨һЩԱҲȦһЩ֪ĴǶòȥƣĳմҲһȥƵ£һЩ﷢չǣٶһЩϵĹϵ
ˣҿͦİ蹷ļ¶κβ㡣ܼʵ
ˣһЩȭŹѡƲͣλܼҲûٶѯʣһӰ
Ʊ۾α˼ʱԼôˣΪʲôɷôǰû£
ѵԼ߻ħˣͻȻ뵽һܣ
Ǹоֲ񰡣ƺܿƽ˼⣬ͻȻ뵽ԼһЩ伮ᵽһ
ѵѾħڣƸоűȽϷԼֲҿ϶һꡣ
ˣȥˣɽǰ·ͷȻֱƲȥ˼⣬ûһȥԱȣҲûһָ鷳ʲôҪԼ
һ·ǰֱһڰɽϵıʱͣλ˹Ľӭ˽ȥ
߽ʱһλɫ󣬸֮ӭĻ˱ӭʺƵĿ⣬궯İٹȥԷ
ڹ鷿һ͵ĺӰʱʱп࣬ԭλ˼йôһİ飬ֲãֲΪƵһ׵ôһǧϧ
ڻ԰ϣ衢žġ£λ˵ŵ֮ĵεΣʱЦʱˣпƾƸٶ࣬ȨʢٻͷʱҲ޷Ҳһĸȡ
ллܳʱһλµ˽£룬֮⣬ûܱ
ڹУƼȻܳôһõĸڸе˵һõ֮⣬ģΪʲôԸİˣ֮ԭ
ү벻͵С֮䣬Ȼйôһϧİ飬ţĸֿ֮޷˽ģҺܸжҲΪ֮ʲô£θ˵ƸҲǱ˶᲻ߵĲƸԣ׸һЩĶ뵥ݳֻΪһݳİ汾Զ档
ûʹκεֻ峪ϴΰ汾ͬǣƽ˵İ˽ȥչһڹĶܿٴλζ龰峪ЧЧİ汾һڲͬĶζһʱѾʪ½Сһ΢ЦԱߵع
лллллл㣬ԸѳźˡĨȥϵˮƸмѡ
үÿҲһ˵ĺù£ˣʱҲˣҵûȥˣлĻټվ˴ǡ
һȣһ£ұҪ
еͷԣȴŹһûеȶãͿλϹܼҴһ˽λһ⣬ϵͷĹʺá
蹷ҵѣҪ˼һԼ˵ôɣָλ˼£ڲƸ۷壬³ˡ
үԩٶҼĵӣҲȥϵѰ蹷ɥȷǵԼûȥүѣӸȥﰡ


ʮһ 
ϳһԵĹܼҷԸ
ǣүܼҵͷԸ°ǼƵ˸˳
һ£ԼһϳǰͷϺһӵȫǻ֣̿ǷԸȥȥôᱻ˴ӳ
ǻ̿Ŀ⣬ɨүԱߵʱͻȻоƵЩϤšţͻȻĵĴ󺹲ͣ쭳ϳվڹүߵλˣȥ
ѵƾǹүеѣֻһλڵصôʶ̨Ĺүŵ±˴һļʱжʱȷ£ȫͬɸһͨһĵǸ
㿴£ôû蹷ڷ蹷ǰȻԼκ˵÷蹷ŵֱ硣
ͦģǰɵˣЩ˲¹ͷĴʱ治ҲЩһ
Բ𣬶Բ𣬶ҵĴ۲ʶ̩ɽϹ˹ۣԭҡ蹷ҿ͹ԼƣæصĸƵǸ
ˣүҲûţҾһСǣҲ̫ϣɵʲôǣϵֻϣԺҪ鷳ˡ
ûȤŰϷ蹷үһĹϵģֻϣҪԼ鷳ˣҲûҪȥŪ˼ҡ
蹷˰ɣȻƽϣ˼Ҵд¸СĴָԣε¾ˣҵѣԺ֪ô˰ɣ
֪֪ллллүĿԺʱһ˱ᡢһ˱ᡭ蹷üͷҲһ£һͰԼСĴָ
ˣԹˣס˸ߡ쳯ӻ֣򷢷蹷뿪ֱ蹷ʧ󣬲תͷƵԲ𰡣̨巢ֲ飬İɣֻҪҹڵһ죬Ժ̨û˸Ҷһë
ллүİæƶԸղŵһĻ·ӶƵãƤЦⲻЦ
ÿÿʵ蹷ЩˣһǴʱҲܰһСæģϾ·йЩģЩ벻ǡﻹн٣蹷ǽһ¡
үģǼȻܴϣȻǴڵĵЦ£ˣûҪһҪ˼ңŪſϰݡ
ǾͺãǾͺáˣȦչֽŵĻ룬һܹһСæģҺһЩֹ˾Ĵǹϵǲġ
ллʱû뷨үɫҲˣȻ鶼ѾҲˡ
ǺãȻҲǿˣպҪĻʱϵңȥ
ǵģү
ƻصƵʱ򣬲ŷһ磬ھƵ潹ٵȥƽȥܲʱ鷳ûЯֻϣôңҲҲӰö㱨ˣһ֣ǰһٵԹҪ֪ôҲǸˣҪʲô£ǿôźã
ֱǸ֤´γȥһֻ󣬲ŷŹ
ˣϰ壬ιŮѾŮǵʱŮ漣λǸˣԳ̾˺䣬ûʲôĻҾͻظˡ
ƣûʲô⣬ҵӡͦģôظǰɡ
Ǻá
ƿ˿ʱ䣬ѾˣΪرҿ࣬ҪΪµģҲΪǿŮˣһȥһ¡
ʱ䣬ǳȥһʿҹаɣھƵﶼˡһӡ
һѵĹȥģΪƵ¶̫ˣÿ춼æͣǶסƵȣ˻һȥһȦʿҹУ˸ͲŴظ̨һսĿ⾰ʿҹ⾰Ƽȥֵʱ˸˳һڷ˿Χ£òĶӡ
εĹΪùﵽЧϧ߼ȥ֪ĵٵ棬ȫƬֻж̶̵ӣȴһʱ䣬һ˼ʮκ⡣
ڿƬҲͦģ汻ĺʫ⣬ڿѶĺϣһŲ̛һʱеİɫ磬ݳרĸս
һλͻԱڸ߳ʱ漵ͻȻ⣬һװĻֱӷ̨ȥʱΪһ೧̵ϣҷ̨ͻԱȻʱµĹȫһŵȻһþͷӶɵģһӱװľͷ̨ͨ׸ɣ򵯸٣һʶһЦȻֹľƬϡ
ڵصŮУƱȽ͵һλ֣ΪԷԸصԭ򣬶Լϲ֣ȥۣҵһλĸ֣һǣһֱڽйַʵ棬ȫȥ
Ʋ֪ǣԼʵҲڶĿΪ͵һλ֣ƷȻ٣ÿһ׸ǼԼǣÿһ׸˵ĺƷټݳ¼ƵԸΪһص¡
ʵҲһʶˣԸЩٵһＸӲȥμЩɵᣬʶĻٺ٣ʱ򣬵˵ʱǶûУֱӴӦˡ
һҸ߼ƺڳԷʱһЩʲôʱЦţշǳǢڰһ󣬺ܿͳѣ漴绰ƳԷҲûֱӽ룬ϰŮֱͣ漴̨һ羰õĲԷ
һλиպأĵһ̸ЦԷʱƬڶ죬Ƭһǳʱ˺Ȼ󲨣پеһӹǶʱһĻ£ԳһֱţҲû˵ŮѣҲǵһˣǵ÷ϴĲ²⡣
ϣƽýֽĿҲãҶᵽ飬˴ҺҵļۣȵţܿǱ㱻˽ͯŮĳƺţԸҲãҲãʮֵİ䣬漱ѧĳһһԵйʷƾ͸Ӳ˵ˣѱ˵λ˿˵֮ϡ
ǸԵķ˿飬ܴһ֣˵ĻǿԽܵģʵȴǣƺֻڲ۵ֶѣû紫ôѪ


ʮ Ƭ
Բ𰡣漣ˣҲ֪Ǹ澹ȻйСڴ绰漸͡
û£ⲻ㣬ȦЩǲɱģѾϰˡ漵
Ǿͺã»Ӱ쵽󣬻ȥᱻķ˿鷳ƿЦ
ǿ˵Ŷ֪кܶʵķ˿ġһҲЦ
ǳСĵˣˣ漣㿪ЦˣпԷ
ãǵŶǷһٷټ
ټ
ƹ˵绰ּͨ˼ݵĵ绰ԼӦúһ£Ȼ˵Ĺϵ֣Ǵһֺģ״˶ԼĵһŮˣôһǵ黳
٣ݣңûЩ˵ƽͨ˵绰
ңƣʲô𣿡˼ݵһЩ嵭һֱΪԼǺܿÿˣʵϣûУʱǾԼЩܡ
ݣģǸ治ڴҺ漵ʵֻ̨һһ棬ȻһٷѣҸ֮ûʲôġ
֪ˣơʵ㲻õʲô뷨ģȦ棬ǵǲɱģ⡣
ǵԴ绰͵ʱ򣬵ݵַЦݣ嵭ָֻԭģ֤ƻǺĸܵġ
ǾͺãˣݣҵϾҪȥˣҹȥòáһߺ͵ҵ绰࣬һ̵ѡ
ţһݡһݡˣ˼˼ҲҪһݣϴôæһһߴŵ绰һԼҪ򼸷
λȥĺܱܣǰûй¶κһ˿ķϴȥʱ򣬶ýǶµĴ粽УҪǽȥý֪Ļýͷ˿Ҫ֪ȻǾǣȴӵ˾ǲӵеĳ
һصûгȥֱӺһȻȥ󣬶ԼȴĴ˷һеķɻȥ͵Ļȥˣֱſ洺ƳԼǰҪһֻһֱţ֪䣬Ҫˡ
һص˼ڰһʱ䣬ٳȥ꣬еĹͨȫƵһȥһһڼ棬ϸжһݵӰľ籾ǹһߴݣ뵼һºƬӣͶԷ״νӴ̸˫Դ˶ȽģԷⲿƬһţһɵöĻᣬһ֤ȦĽʺĻᣬȫԸúϧᡣ
벻ȴһЩ벻ıʡ
׼еĶٴμʱ򣬷뵼ȴһǸĶƵԲ𰡣ƣ֮ǰ̸õģԭһݣڳһС⣬ⲿƬӵͶʷ˹˾ʹǹ˾ԱӰһţΪˣѾˣԷ̬ȺǿӲ˵ǩԼǵĹ˾򡭡
Ƶɫһ±ѿޱȣղ⻰ɸͷһһԵҲżˣʼͶԷнǹལģºԲǷ뵼һģǸ֮⣬ʵǲ֪ú˵ЩʲôȻѵһƣͶʷȴһţʱȦӾôٵ
ݣҪ㿴вУǺͶʷҺͶԷֳݿһ£ҲϸĿһǵ˭һűȽϺʣϾһͶʵƬӵݣܲôʵɣƻе㲻ģŬһ¡
뵼üͷϸ˼һƵĽ飬ҲԼõݻɱˣȻΪݣȦĹҲ⣬Ϊˣһ˿ĸҲûЩᵼǵĻȦԼĹʲô鶼ңҰ㣬ǹʾҲá
ðɣҾȥȡһ¡뵼Ӧ
û취еİ취ڷ뵼˵ʵõİ취ƿǩԼǵĹ˾ϾһûˣͬˮеĸƼһͷĿǰȱĲֻҪϵͷڵִһϳ
ƺ˵ɫ̫ãϢϢǾİοƲˬĲ˵һҪݣǲˬ·˽˺ҪҪ뿴·ʲôˡ
ûã뵼ŽˣƿɫûбϷȻ
ƣǸϢǴӦˣ˵һ˻һ¡뵼
лл뵼ݣһᾡõġƸмĵ
лңлң˵ҶԲ㰡˵õ£ȴֳܶŵίˡ뵼ݰڰ֣ԷϹ뻹лᣬҲһЩ
Ͷʷ٣ϾˣһˣһλˣӦþǺɫԱԷһλźܸŮˣһƣǰ֣ҽܵãҽз泻˹˾ܼ࣬л㱾ˣȻӢ۳갡벻˾Ȼȵ滹Ҫ˧
泻ĻȻܴһֶǿ׻һģľƵı˱ȵϾһ֮£˹Ŀ
ڵ·һ֣Խ߶ۼԼϵҲ˵һ൱صʣ׾ͳΪĿеĽ㣬ȻĻƵĳûôһ˳
ܼ࣬ˡƱ鵭Ȼ˿ʲôҲ֪Ǹˣǲ˻߲ΪȻ
˵㻹ûмκεֹ˾֪˹˾ô泻Ϊ̽Ƶ̬ȡ
ܲĹ˾ͦõġƴ˸˵û˵
ǾͺáǾͺã֪ûȤ˹˾أ˹˾ڹڵʵһģұֻ֤Ҫϼǹ˾ĻһҵߵǩԼۣұ֤ʾǡ
泻ץס˵ƣǹ˾ܸµ۸ʲôۣؽǩԼĹ˾ֻҪϴӦˣʲô˵۶ĴԸ⸶ֻҪƿǮ⣬˹˾ô״Ϊһľ
ĿɿڴĿţз泻ŮϲȰ˵ԼֻҪĵһͷɫɾԼˣǻþԼ˾ԴҪе·Ҫһ򱶡
ƻû˵˹˾λԱɫȴԽԽѿ۾ɨƵʱȫԹĿ⣬Ʊûע⵽ģĿɨʱȴ˸ӦɻĿȥλɫԱȻǡš


ʮ ݼ֮
ͫһ£ȥλੲݵŮˣǿֻЩָĿסԼ½ǣһֻܾСһͷڽҹ
ͻȻоԼۣСŮ¥ԼĻů޹ذ飬һֱһܱˣҵǸ飬ϲ˳Ȼ˵ûйģҲУȴڽǮķ棬׷ЩǸġ
ͻȻ˸û᷽泻ੲݣתͷԷ뵼뵼ݣԲסˣҾ˳ٺͶԷݵ
⻰һ뵼ݺ˹˾˱һҲƵͻȻˡ
У뵼ݺ˵ķ泻ͬʱڵ
ͬȴͬʱ˵һУֳ쵽˼㣬˵УǺΪ룬뵼˵УҲڰţ˵Ҳ˵УͺܲˣǲҪݵҪ˳Ӧû˲ǵİ
泻Ҳп˵ֻһͷĿҪУһƾȻҪôУԸղţҲͿֹˡ
ֳˣȻȫôվ˳ĵ㲻˰ɣҲԣûгݹӰأ˳ҲãʡԼ󡣡
ţ˵泻е㲻ˣǳһ£ʲôʱԼµôˣȥҪһ²ˡ
Բ泻㡣ͷһԼղ̫ˣϽǸϣԼ¸ӡҪ֪ڹ˾˵˶ܼϡ
ղŽųƵĻһŭɫҪڷȴֹһҲƽʱԼ뵼ҲüͷȻԽŸղŵıֲô⣬ȻƵȷûгݹӰݣ˼ҽʱյĵλҲһСԱƵġ
ƴȲûƢǸƢٵˣǹϵԼߵˣŶԷƵĿ⣬֪ЩʲôͻȻһЦðȻ˵ĻǾͱһȰɣҲ÷뵼иףҲϣԼƷ˸ˡ
ãǾô˵ˡ¶ЦݣСıóѵĿС
ƾԼݼƣǺֵĻԻʰ·磬ǣҪ˵ݼĻȷƵһӲˣΪΪֹû˵Ӱӷʲôɫı֣ԼȴѾ˺ü˽ˣƾʲô˾Ҫ˵ŴԼţҲòԼˣֻúõĴһƵù˾֪˭ǵҪˡ
εıԾ໥ݵӰУͬһεľһȽϣִʱװ磬ͷʲôģԾˣǰı־ͿԵ֪ǵľͷжܲؼǿݼܴܲﵽеҪ
ȴҵľ籾òˣҪһԭҪݻƵģ֪ʲôŽϷȴνЦЦơ
Ҫݵľܼ򵥣Ҫһʧʱʹӣű۾һС󣬺ܿ۾Բٿʦ˿ʼơ
ıһʼҪκεߵİ̾ʹʱᣬȻԼ籾ûеĶǿͷУƷһӣЪ˹ĺ˼ȻĬȻĶڵϣһһֵĺʹģϵԼͷ˳űһ÷뵼ƵƵͷ
αݺܲıһոʧ֮ˣܵʹ尾αֵͼӷֵģݽ˵ű󣬵ĿƣղΪãҲǳˣΪԼղŵıѾȱˣܹԽ
ֵˣղſ˽ŵݺǵֵֻǶģƼûкУҲûЪ˹ûӣᶼֻվվھͷǰĿ⿴һӰ÷뵼վкãƲҪκεĶ۾¶ĶԳһʧϷݣֻҪһ۾һñ顢ᡢʹࡢε棬Ķӽȥһ̫࣬һ̫٣Ʊݵĸոǡô˲̲סҪİкá
ˣ뵼ҵıѾˣҲҪˣϣԺлûе󲼽Ҳû˭ܵⲿӰݣֱӺͷ뵼к֣˲ĿʩʩȻ˳ȥ
ƣһ£ûأŽסղŸûƵıݣһȥ̧ͷʱ򣬾ȻͻȻҪӣֹ
˰ɣƻͷЦЦ
ѵˣǸղŲ˵Ƿֳһʤ̲סĵ⣬ȻתͷȥԷ뵼ݵݣһ½ɣ˭ܴﵽҪ󡣡
뵼ݿһ·泻˼˵㿴ôɣ
泻üͷ֪Ϊʲôôƣѵǳ޻ǼѾɱ˫ۣǰͦõģ㣬˱񣬽ȴôôᣬڵˣˣҵݼܲ
ȻȴɫĶƵƣ߰ûʱ䰡㵥̸һⲿӰ顣
泻㣬÷뵼һºûɣҲһ½Ŷԡſ泻Ƶ̬ʱĶʻһðҲ˲öײԼͷ˾̬ȣִҪֳʤ
ƣ㿴뵼ҲЩŭˣɫ̫ãӣϾͶʷˣȴ벻ִҪƾݣһҪֳ֮ʤ
Ų֪ǣ̬ȣѾ뵼ݴ˺ԸݼٺãҲⲿϷݡ
ȻǷ뵼˵һ°ɡ泻ɫҲѿĿĲǰｪųĿΪƶŪôⲻƻļƻ𣿿˷뵼ĺҲ˷泻ĺȴⲻö֪
ǺðɣҾ˵һ°ɣεĵʤǡ
ĿƵĿƣѾڻŵʤߵʱ˵ʲôй˾ƾʲô
εʤƣղŵıݻȻɣȲҲ䣬һ򵥵񣬾ڹһΪʧߵ̬ǳá뵼һĻ˵˳
ʲôⲻܵģݣղûпǰ˵ұݵĺܺõ𣿡һӼˣ뵼ݵĻͷðǣһŵı飬ִΪҶΪԽԽԽԽȥ˼ŷ뵼ܻʵ
Ҫ÷ҪģֻҪһҪ˾æصĴӦʲôʱܹЩίڷִҶΪΪ뵼ǣԼ˾ܼҲǣʲôõģΪʲôǶȥˣԼԼʲôȲİһмʵͬ


ʮ ˵
ƣվסǰѻ˵ߡųһץסƵ죬ĵʻѾʧȥǡ
ţ㲻Ҫӡ̲סվ˻
죬Ҫĳӣ˵أڰ˱˴ȣǱˣˣԸˡ
㡭㡭˵ʲôôϹۿ㡭㡱ûǰһƬڣµŪױݣĵдһҲˡ
žһƷŭһƣݺ˦ϣһɫָӡһ·϶ԽŴãǲϣģȴ벻˵ø
ƣҴңһŵı顣
һ˵һƹϣҪƻܿԼһѾķˡ
㡭Ÿ˵һ֣ûɣһưԵȹȥֱһưĵڵأ
Ҫϰ壬Ҫˡڿ޳ں汧Ƶֱۣһ£Ѿ߳ȥĽ˻
ƣˣˣҴң㾹ȻҴңҪҪץ㡣Ŵӵ׵ͷһ˫ֻʣϸ졣
ƱŹˣȴ벻ʶôһ£ŭˣָһۣץסؿڵ·˫أ˫Ŀ罣һһĵȥ㲻ȥ֣㿴ҸҲŪ㣬ʲô
ǰ̬ȻǿӲĽţƵĿһ£۾ĿڣʱȫëʶԷڸЦŪͷĶʻһȫˣͷҲָ飬˵ףҲһС󱻳軵ĺӣӲԸһǿӲʱˣŸҪʱһȭؿϣʹ˻ȥĶܡ
һ̱ڵϣһƵİҲǵùߵģԼڷ泻ǰԶһ˱ܿƣһģȴ벻ƴҲãħڣѾڸһ
Ʊߺ󣬽źðѽѽԸȫʹ飬ȫǳ޵Ŀ⣬ó绰һ110ĺţһƿĿ⣬ûвȥһ˾Ȳ˵ܲԼҲһ£λ໥ֵżһý屨ȥĻԼҲˡ
ƣƣҸû꣬ӡҧгԹ޵ĵ
ϰ壬ղ㲻Ӧô嶯ģҪıˣ鷳ġֳϣͣ
ƸЩϣȦǸ⣬޷ǻصԭѣĶԷұһִˣԼżż군˭Ҳ˵׼Ҫ֪һֱһصżӲװɵάԼ󣬶ԷȴǣһȾ£ǿɾͲ˵ˡ
óֽһһĲȥˮŪ˵۵ĵû˵Ҳû֤˵ܲȥ֤ɣ֤ݺˣ´ȥǴһ군ҲȦ
ϰ壬ղĺףӦң´βҪô³ç˺𣿡ĵȰ
ôǰƿЦ
⻰һڣͷԼ˵ˣֿʼ˳ƺ޲˦Լӣʲô죬º˰ɣŪ˼ˡ
ûУϰ壬ԲǰȻϣһֱиϣϣһңǽڿˣԭԭǰԼǶôɵҾȻһ˶Ϊȥ
ۣʱģʱȴֵǮģ¥οʲôʹ죬ĵĻͶŴ󺣿޳ɡ
Ŵ󺣴ĺһߺһᣬο̿ĵĳҲȥ
ѲϹŵһöָǽ͸ģһֱûöһֱиǣңΪԼİһģǣʧȥ˵ľʧȥˣԶҲˡ
ҪԼİ飬ҡﲻ㡣ѻ˵꣬еĽָӽˮѽָûһɲǣʱоԼһɣƵĸﳪģʱһѼסǱ˴ˣǲٰʱҪѵ
ߵ˻뽸ʯײʮ׵ĸ߿գžİãʼЦԼϵĸ߸ЬͬһСŮһˮĲֺͣƵƵ֣һ档
ʱȥ˼죬˵ķ泻Ϊƣ˶õջǾܾĺ⣬˵棬ڣҲܼκεһֹ˾뵼ϷҲʧۣ֮ǾѡǣҲûԸԳõᣬƸӺ֮ǡ
ȻûϷˣҲ˲٣Լҵ̨BBQһﲻûйǲϽӣڵĸպѡĿ뺯칫ҵĳ룬˶޲óԼʱ̸ͣĴӻݻ㣬ϵӽĿûЩֻԼȤģûȤһ̸
ǣȥ¼һڱȽ˼ĽĿǾᵣһڿеVǶеսĿȤǶԱȽʵԽĿȤһǳ룬ԽԽ뵽ȥϴں¼ƴӪʱ򣬺˽µԵټԿҲȽȤ˫һļϣԼһǩʱ򣬶ԷѾ˴ڴ֪ƽһڿе̨ϣνǴѾõ¡
Ѿ𱬵һĿټƵֳƱһգһЩƱţǳۣȻסƵţҲһƱ󣬳ڶļǮҲûá
һ·ɻʱ򣬾ͱһֳȫǷķ˿һգҪԱݣȻת۾Ͳ֪ȥ˵ɷˣ˿жźܶҪ͸Ƶܶ඼ԼĶһЩƸճʱļᣬһЩģżУĻǣָֹĿèΪҶ֪ϲè
ͣ˵лл汧һѵֱˣŽĹԱ˿ÿһҪԽӹ׿ڵлڹԱĹ棬ԼĹԱķ˿ʲôصľٶǾԼԴҶ֪ƢʼΪҪ໥ģƽȵģ֮İ֮İֻǷ˿ǵİֻܶǲǰһᱻ


ʮ Vһ
ϺãֳԼӻǰװĹǣϺãӭơ˴ͨ߳ĺ
ƽǽϵVҴкƵ߿ʼֽĿ
HELLOϺãǽVƣ֤ܿǿĵͬʱףеĸǺˡµĹǼ򵥵Ĵ˸к
ơơơȫǺӭ֮ѾǹλżίʦôҶĽѣۼ֤
Vƣ΢淢V֮⣬ֱӲλѡֵˣλίǵѡ֮⣬ҲһηתȨ̭ѡԴȨΪλѡָһθĻᡣ˽ܵ
ˣҪеȫǿսҲ˵λѡֻ뿪ǵ̨ܵѡֳ֣ƣõзתȨĻôڸг֣ǴĿԴ
ѡֽҪսǣ̨λίʦǵľǵλԭݳǵĸѡǵѹܴ󣬶ίʦҲӵϸףǺˡ
ǵһλѡ֡ϳ
ΪеӣһϳȫһƬ֧ǰ澭һϵеıѾӵ˲ٵķ˿Ҷӫ
Ҫսĸǣżίʦ괺ʵ
ǴЦŵҽҪݳĸǡʦν
֪ʦصɳơ񣬾Լ˵ΪԼ쳪ʱɤӱٻűģĸ˵óҲУ˵óҲУģص㣬һ׸Ļίʦķ϶᲻̫ߡ
һӣԼ뷨ıҪίʦĸͷһ飬Ҫ㳪ԼɫͼӴ˱ѶȣϾһ״ҶĸԭǰҪµĻǿɲһ׵£ҪĳòίʦϲĻǾΣˡ
̨ϵƹⰵ£赸ԱѾϳ۾ͷʼģϤֶʦǵʼ
ν˭ᰮ˭
һڵʱ򣬴ҲŷĳԭȻкܴĲͬûȥģص㣬ǰµĵڹͣ׸һз񣬴ǶúζҲ̨ϱ۾ͣһλֳˮƽĸߵͣǽģµĹǿԼû׸ںԼķƷ
νναԼʹֻأν
ͣ£ıҲˣƸղֻһ룬ʧȥȤ֪׸ıʱԼ⣬ǲֶʦ⣬ȻǱˣܶطĸıಢڳʱ򣬺ԣǹȥԼļˣߵϵת׸òײ࣬ҪֵĻ϶ǲϸģίʦҲȥ˵ʲô
ллǵ赸Աлǵֶܼӵʦ׸辭ı࣬ȫһµĸܰǳҿˣһίʦǵĵϳ
ȵ״̬һǱȽϺõģвȶʱ򣬸ղ׸أıĻԣЩط㻹Ҫȶһ㣬ڸߵתĵطЩطǹƫˣûһܺõνӣҿþԼȫƴˣܺãܿġ
ĵѾ˵꣬æͷܣȴһλίʦ
ڣȣܸѡҵ׸Һܸ˿ǣûѡһƴģҵص㣬ǳԼķһײһνıֺбԴֳգԽ÷ǳãǡҵһתֲǺܺãûνԺԵûôǿҪעŶ
ãһǵVƣԸղĵһ׸ĸоôʵ
ƣðɣıֻԣйоذɣҪΪһøֵĻǵҪעһЩ׸ʹ˴תúܣܱĩãڳĹУ˺ܶ༼ɣΪЩûбҪĶһ׸ΪҪǸжԼж˲һ׺õĸôļжá
ʵʵ˵ȫûκ˼ܲסĻǷΪһλֵΪãVǹģǣһλҪʮϸĸ֣ղŸĵѾƽˣҪĵĻǾղųһʺûһֵ
ƵĶһ˵עλίʦҲЩ죬ǻǵһμһλVα˲ĵƵĻһЩ˿ǵķԣǵһӾͱķ˿ˣȫľĿȷ۾ţԷ˿ǵ㷴ͬһˮһڲκε˻
ʱѾͷ󺹣μӿбǵһ˲ĵԷûʹʲôί䣬ֱӵղŵȱȻЩҲܲƵͷлҪ֪жĵᱻѪ
ãллƵĵ׸õٷ֡˸Ͻӹ
ܵƸղŵӰ죬ίʦǸķȻձ鶼ߣõľİʮˣĶǸʮ࣬ʮӣܷ300֣ʱһ
ԵеǵվһߵıսȥѡֱֵúõĻΣˡ
С֮Ƶġŷܡһλѡֵ֡
ҺãίʦǺãҽҪսĸ괺ʦġҵֻûŷ̨ίʦ͹Ǿ˸
ղϳʱ˵Ҫսĸ󣬴Ҷ൱ڴ׸괺ĳһλŮһŮ˵Եͳɫ
һǣʱ򣬺нУе̨ݳ˾Ŀ
ڶǣԸһֺůĸоǳɫǺܶģ²ģԼеɫ
ҵֻûԭ1955꣬ǰCarlosEletaAlmarnĴ
׳ǹŰ͸PerezPrado1957귨Dalidaɷ档¼͵רУǳµ¡
ںĿŮУ׸괺ĳʱǿһ׸ȡ˺ܲΣôҵӡ̣Ҫɤǳʺףĸ
ֳ˶ʮڴţŷܽҪݳ׸ǰĲɷУҶ֪һλ赸׳գҪģ괺Ļô׾ĸȱ赸İ棬ǽʧȥһ
ҪŮĸ裬Ҷ֪ͨҪĻѳȥڴҿľŷô׸ġ


ʮ V񣨶
ҵֻûҪҵ겢١
Сŷһ׽ĸ̨һƬŷ˿ڽVѡǵѹһ룬Ȼʱ䲻ȴˣҲǸΪصһλѾһָ̳һķ緶ˣҶ֪ĵģղţ
괺ȶղŵı֣Ƚеŷܣıַӵĺܲղһ׸ҵĸо˸ģ̨һܺãһû뵽ģղžȻǰҵԭģûѡ񽵵һǺѳȥģ벻ȻԵô㣬ƣǡ
ŷһǡֵʱһΪһ֣ĵСǡ֣һִίʦǵĿ˵ĻǱʾĻ϶
Դƿڵ󣬼λίʦҲʼѡϸҲǽѡֵĲңȻȦĺ֮ʿֵϣѾߵøԶˣҶ֪ĸ֣˭Ҳǰӡ
괺ǡǡղŵıݣҵĸоȱһζҪעһ¡
лл괺ʦŷܾ˸һøղŸ۲̫
ֵίʦĵȻָһЩСȱ㣬ӽ㲻λίʦ󣬴ҵĿⶼŵVƵϣ˵ǿڵĿУ˵ǿƣҶ֪λôŷܸղŵı֡
ûߣ˵ʲô棬ԼǶѡкôĻ˵ָһ£Էǲģһܲ˵Ļǻǳ˳Ȧĺá
ðɣŷܣλίʦղ˵ĻҾͲظˣȻܽǿʹˮƽһĳ̶ȣҾ˵˵ղųʱõļɰɣڸߵתʱһطǴģעһ£ڵĵʱǷоЩϲȥȻǿˣϸĻǻһͻأС
ƵĻŷ˼̨ϵļλίʦҲ⣬ôҲϸµע˼ܳΪŲûеġ
У׸裬ıʱ˼һЩԼ뷨Ӵ˵ǶԵģһЩطûдãҲʱ̫ȣҲ̨̫ŶûڹͳҲö֪Ŭ
˵һĻϾֻһ㲻Ҫ˭һԲԡ
˵ã˵˴Ҹһͷˮէúеһϸ룬Ҳʲôطŷܸӣίʦǿܻӣһˣȴûôǣֱ̣Ҫ֪ƾȦһ漣½˵ż˼Ҷ̶ʱھ߹ˣҪʮʮ߹ĵ·
һ£ղ׸оԵĵطָ־̫շԷһ˵Ҳ˵ɴ̨ȥ˻ĵݸһͲ
ŷܣҽղŸоԵطһ£ϸţţٶ࣬ҲûʵƶԺֶӽһ£ղŵǸĵطȻ¿ʼ
ͻȻ³ָľٶôһƬȻ췽벻Ǹľϲһʲʱ϶ᱬԭŷҲֻһ¶ѣ벻ƾȻʾѾҸͷתˡ
Ƶڱҵڳ֮Ϊ֣һȻֻΪļ״ѾһʦļֻǱ˲֪޷еģڵͷҲԼһˡ
ƴǸطʼ𣬼תĵطһǳɣ·ˮһȻûʹݳֳǻܵһӰ죬׸泪оһԻζͬԭȴ㴫ݳһָо׸豾͸ģȷġ
ҶδʱѾָڴҵлصλϣȻֻж̶̵ļθʣǶô괺᷺⣬һֱҪ׷־磬һǳɣȻɣûκΰ취һƷÿһһһղܡ
ȫˣһⶼվΪһλVƣǿпͷһ⣬״γڵӻڵǰЩѡĿ޲ðڣʵıϰ
ŷҲͬ񣬸ղƸָĵطƶǶҲûкȷ˵ֻԼȥ룬ೢһ£ͼȥץסָо
ڴĿɲ뿴ʲôб뿴ƵĵĵVУߴＸڵȫǹƵģǹĸѡֵģôҵ۾һء
λѡ֣ƶһһԼĵһλѡ֣ҲȥʾһȫЩսĿ۶ˣľܿյһѣսĿ뺯ֻһǸ⣬˵ôǮͿŪģȤС
ⳡĿбŷܡ˳ɹǿ̭غͳ½ǣ̣˻ϲǣڱ̭غͽĿǰΨһѡǣ취ȥƣõеķתȨ
أ½Сλʱ̭ˣֹǿΪǸеźأһֱһλܳȫ͸֣ܵҵĻӭ㣬½һֱݳԼԭʵǷҲõ˺ܶ˵ϿɣΪǸе
غͳ½һۿʤǰǵеһ᲻÷̨ǱôпᣬضӮ䣬ǶôĲģ
ǡǻһλᣬǾȡõеķתȨȨֻܸһλǵVƣԶеתȨôǵıڽֹǵó̡
ֳķ˿ǣѾ޳һƬͬǵżһģ¿Լϲ˱̭ˣڴҵĿⶼεĿƵķ򣬶Ҫ֪ѡʲô
λıݶܰϾһǱͻӮ䣬ǲѹΪǵֵ֮òŸո𲽶ѣţֻҪȥһгɹһ졭Уʱ벻еȨһλϣɣλݳһԼϲĸܴﵽĿеҪĻҾͰεĻ
ƲԶеѡȨʱ˶һǻһȨҪóԼʵУֳӳλֶҪغ̨׼һ£ĿҲ˹Ľ׶ΣôҶȥϢһ¡
٣ƣлˡ߹ĺƴ˸кϴϷʱòڣʧᣬڵòˣû뵽


ʮ V
ƣʲôʱȥ۰ǱߣҴȥ档ʵ
ۣҺû㰡ֵ
㲻ȥѵ㲻ϯ۽񽱵İ佱𣿡澪ȵ
᣿Ƹһͷˮʲô°Լûеý
濴ƺ֪£ͻȻϽ͵ޣˣ㿴ҶˣҲǸյһ˵õ˽۵Ӱ˵Źһʱͻյ֪ͨˡ
ңһ˽һľȣĹһؾ3ҵϷⲿϷӳʱΪ£ԼûȥоԼıݲôϷҲ࣬ôͻأ֣пҪ绰µˡ
ûĶãܿ죬ʱλѡҲѾѡ˵ԼҪݳĸص̨׼ҲصԼVš
һλ̨ݵأ½ݳһѶȱȽϴĸҪԴƣӮεĸȨ
ѡĸǡ䡯׸ҲǳѸȽϾĸ֮һ׸ӳȦǵκѹֵ׸ԭдŹٵģȴ˼Źٵһӣ缫ˣųѸЪ˹һַζһĸ޷ֶصζģҲˣĶ˻ϲ˸о׸ĸʾŲˣ񾭲ôһ˵
صģ³Ѹݳʱģŵ·ͣһ˵ľ̾
ҡҾͻὲڴΣлҪ
ò˵صĹ㶫ܺã׸ԭ֭ԭζϧˡﵽʼûгѸȦķ̣Ъ˹ζȦߵһսȦģģµֻǱ󣬲ûȫ׸ıʡ
س׸ʱѾ۵ĿˣĴ󺺣Ѹÿڳ׸ʱǱȽģÿζץסǸЪ˹ҳⱾ鹦ڳѸĹ㿴ıһܣص̫ڿˣʧȥ׸ζ
شƵϿʲôˣûкãҲûвõ˼ֻ˵һȥĵȴų½ıݣоԼղűݵĺܲҲûʲôĵطôõһΣӦʤղŶԡ
½һʱ򣬶ʱȫļƷۿȥʱһ£½Լʱμ֮ʱͣıȫǵļС
Цһ£ͦĵģôǵһҪԼĸ裬һΨһҿģĸʹڳ衣
ûҪȥģƣû˸ȥôΪһ޷ģµˣ˺͸趼ǣΨһһ׳ģµĸҪԼСٲУ½ȻģƣɼǶôĴ󵨣һٴӵĸ߳췽ֵüۡ
ǵһֳģԼʱӣоȤ½һֱڳԼԭѾ˲СͷҲһСŵĳƺšѵٳһ𣿡ʱȫڵĿѾȫڵĿи˹
СٵӱģµΨΨΣ޾ĸоֵĹȱɵģȥץסʱעʧȥԼԣһ㣬½ķǳãһд˸еĸľ֣ɼ˺ܴĿ๦һġ
Ʋ֪ǣ½һֱʵ˿Ӱ죬Ż¶ĽȦȥ׷ټĿУ˵һĴڣŻץƵľ裬֪ԼôȥݣΪʲôһֱҪԼԭԵʡ
һʹڳ󣬴Ҷ׷ΪƣȻղŵݳƵıһЩ룬ץƾŷֵϣһ͵Ƴʱͷζ
½ıʾʮֳҵϣ벻㾹Ȼҳҵһ׸ʵ׸ѶȲǺܴ󣬹ؼڣݳʱҪһ޾ɸУһ㣬ȫȫˣǳãȻݳУһЩС⣬ѾˣŬ
Ƶ󣬼Գϵһλѡصأһ׳Ѹĸ䣬ĳһ׸Ѷȵĸȫı˳ǡûץ׸ıʣҲ˵ûȫı׸Ҫ˼ֻһζģ£ûоһܿϧһ˵Ҳǲˣ͡
˵󣬼λίҲ໥һЩпϵĵǵˮƽȻһλĸ֣ȻЩ롣
OKˣλıʾܲ˸ԵʵˮƽһVƣеķתȨͶеһλõȨѡ֣һһθĻᣬٴѡһͬ˳һƣȴ
ʱȫҶס˺ҳһ̨ϵλѡָǽŵʪԼĺ󱳣ڵȴŴƵĿ˵Ǹ
ҰθĻͶͶͶƹθڣѾŵձøӽ
Ͷ½ƴ
ֳЩϲ½ĹڣһӴĻϲصѹᶼˡ
ǹϲ½ĸᣬȻһڼȥϲϲҲллǵVơҲܼЩѡദôһʱ䣬Ҷ˸飬һߣǶ᲻á
һ£ͻȻڽе
һ£ҲҸоҸղŵķӱȳ½ҪãΪʲôܸΪĸ𣿡˫ᣬʵ
Ϊ˽ôŬͨ˯裬û˷ѹκһʱ䣬ʱ裬˯ʱ裬ôŬΪʲôΪʲôĲ
⻰һҶĻסˣ⻹ͷһѡ̨棬ίʦƽ鷢˵أ˵أͷһ̶·ˣ˶˶ʱͣ١
⻰һǳĻ⣬·ˣٺãԺҲû˻ȥôһλʦˣ޹ظ˼յĸߵ⣬ǹڸƷµ⡣
Ҳһ£ûзŭֻǿ˱ûпĶǾλ˵ģλ˵ᣬ֪ղŲģһɲǣƲԼһŬڼԼˣԼһѵĻôԺ˵̳һĸ֣ҪԼĻôͱˣҲҲûҲ


ʮ ˽
ǣΪҵĸѡ֮ûѡ㣬Ϊ㲢û⸡׸壬Ϊһ˵ܳĳˣҪԼ׸ĺ壬Ķȥڹ򶯴ңһλĸ֡ƺ͵
ɣվߵ̨ߵΪһ¸ղ׸ĳɣ֪һŬˣҲݣǷȱֻһЩ顣
Ƽʱվ˸ղųϵһָӰ죬Ȼһõӡ󣬵벻ûκε·ʦصй˵һƷ£һλԹڵˡ
Ҳܿ췴Ӧ˭ϣԼĽĿ棬ֻڷе飬ûйʱҲ˸ôȥ
ҵĿ⻹ǾۼصϵģûüһҪֳݳʱʱҶĿŵƵϣظղŵΪһص£ƳͷȵĴ£ʲô
ƾôɸɾվţĶ𣬸ԭC.Y.KONGдŹٵģŵ˳ѸѸǰѶص׸質һֶصζΪһ׾Ľĸ֣׸棬ܳԽ
ҡҾͻὲ
һ˵һڸ߳ͳгڵȴʧƵ̾һԼĵ֮飬ڴʺڴӣǡһʣȴһתۣһʧ㣬
ڴΣлҪòװء
ڴÿĿʼΡÿѰ֮·ıؾ͹ȣλͳеɬɼҪҲ󣬶԰òͻ
Ѿȫ׸棬ĳѸȫͬûЪ˹ķһֺرȴ׸ԭ˴һ֣׸ĸ֣ȦٸĻУʮ֮ǿЩֺίѾʼ᷺⣬ֻЩȦܶйһˣܸеĹ
ظѾȫ޵һЩʲôƸղŶ˵Ļʲô˼һĵԼļɸΪҪԺֵ·϶һ꣬õеĹھӵ
Ƴ׸ʱ򣬴ҶԷվ¾ӻǰĹǣԼƣþòԸͣϢ̨ϵλίʦҲ⣬ǵĸдȳµĹǸӵ̣һλõĸ֣ԼȥӪǿҪù濴棬ΪʲôƳ˵ģҪȥжڣжԼ
Բ𡭡˫ۺ׵ĿƵǵһʵһ˵Ǹû˸оԼ˵ĺڡ
ļ򣬸һƵЦݣأ·ֵܳ·ҲܳҪԼ룬ϣԺ̳ܹĴ棬͡
ĿнˣƵVҲˣĻȴԶԶûнĿеÿһ㣬ÿһڣǴ໥۵Ļ⣬΢۸Ǽңһ䣬ǳΪڿƬΣڱԭĿʱ仹ҪһСʱرУڵַ̨˺üʮΣΪ˴ղصľƷ
ƳôܵӰ죬ͬʱҲܵӰ죬ЩӰȴһģβμӱĳ½Ϊ׷Լż߹ĽŲμӱ̨壬ͬһλСŮһλԱ֮С־֮ƵˣҲһҪľ
ˣ¶˾ĴְѵĲٿһ£ǰ˵ϲݹģΪʲôأͬʮֿϧ
ѾˣȻϲݹѾҵµĿꡣ˰һѴõĴְţŵ˶ӳϣȻᣬǰС
˿һԼĵطתȻ˳ȥӽҪȦȥ׷ѰƵĽŲ²ܺһ𣬵λȹһĺһЩܽΣڽ
ڽ˺ϵĿ֮к󣬻ص󲻾ãȻӵ˳µĵ绰
ƣϲ㰡˽۽񽱵˽µһͨĵ绰ھž˵һͨ
µô°᲻ǶԷأеͿôܻý񽱵أԼʵԼǲϷıݲʡûκεļȻʮ侲ʵʵ˵
дģѾѯʹǺüˣĻ˽ֻǡµֹ֪˵˵á
ֻʲôµ㲻̹˵ɣûµġҳЦһ£֪п϶бè壬ǲܰװ׵ġ
ðɣơֻǻܲ䵽ͷϣԼҪи׼֮㣬Ϊ̫ˣҲǿǵһЩء
ǺǣҾ֪ӣνˣôãллˣµݡƲƲ죬ȻԼ˵νܻһʧ䡣
ƣģʵһĵӰͻ˽ѾܲʵġԷο
ллµû£ˣµ񽱰佱ҿƵ𣿡֪Լ񽱣͵˼ô붯
ǿԣòҪƣȻβܻ񽱣ܻⱾһԺķչ·кôԵĻ㻹ǳʱһ˰ɣ˳㵽ʱҽܼݸʶ
ǺðɣҲûʲô͵ȥѰɣƴӦͻȻںϵʱ˵´ȥ۵Ļʹȥһеģÿһж롣
ȥ֮ǰٴǰʧ˼죬Ĵ磬õĲˣȥûдĹԱˣװһ͵͵ۣûйжӵķ֮£ӹޱȡ
ǰѾ֪˽ûʲôѹÿĴȥ棬ʱлȥ˼ȦĲֺҪ֪ЩɲЩ۾ܵһʿ룬ϧط̫Ӧ񱼣ҪǷɵĲԭϵĻǸоԲһƣ£ŹޱߵĲԭŷ紵ݵͼţľɫʱĻһҪȥһѵͷ
۷˼ӭһһȵ۽񽱰佱ᣬǹڣȺǾۼŮѾ׼ڽĺ̺ϣһԼԸ˵ķˡ


ʮ ۵Ӱ
ƾһؾ3Χ۽˽һʱ䱬˴ҵ۾˵ʵԼҲúܻƣǾԼݼؾ3һ׻ʽҵӰⲿϷ棬ûжٷӵĻᣬⲿϷ˽⣬ֻһӾЧΧǳ֮⣬벻ʲôйص¡
⼸ĵӰҲ½ĺûʲô̫õƬӣ˵ڳϱȻˣ޷Ӱ죬Ϊ֪֮ĵλÿٰĵӰ˵ǺܸߵģҲǸԱྺһ
ȺĽ񽱰佱ᣬÿýΪеĵط߳ȥÿһˣΪǻ׷Ŀ꣬ں̺޹ЩŮǣ׷Ŀ꣬иԲԲغ贡䡢ȵȵʱıɱǵķ֡
ǰ֪Լ޷񽱣Իͦ͵ģûں̺ǰڳǷɧޱȵƣҲûйȥýĲɷãֻǿٵĳ֣ȻٵʧüΪ֮ץϧԼûͷ
ΪһˣȻΧ˽⵽һЩ˵ŷ֮ƻ΢һ¡
ƵûӦ⣬ķ˿ǿɾͲӦˣ׷΢ͻƷӿսģսֺ鷢ڻƷӵϣѾһεˣÿһʱһսѾ߲ˡ
ƣΪһ£ȦĴм磬ʶһ¡µ
ãҽơ߹ȥʺãλԴƴһӵӲӻͦģϲϲľҵֵеѧϰġ
ããʶ㣬İСӣҾϲɵЩ¡˸ĴָһԻ󣬽͵ҿڶʩʵǸ·壬ַǳôûȤĹӰ
ллͣʵǲҵֻǱȽ̰ѣʵҶ˵ҾҵģЦˣֲŽкأ˵Ĺǣȫ硣ЦЦĻԶˡ
˲Ҫ̫ǫӦŻ˵ģַȦ棬ҲһģȥĹӰ̫ϧ㿴ڻӰ̳ĹѾƲӣѾ򲻶ˣھһڼҵͷӣҲæרҼʽӵҲʮˣٴأȦԺ͵ÿЩ˸
ͻȻ̾⼸۵ĹӰѾû䣬νһһڵܹ˿ͷѾˣһʱ̲סԲϲ
ȻǸˣȴǹȦһЩǣֺãҲãȺ¸ԵбҪģֻԼûѡ
ðԺлĹƬĻҲϣлܸѧϰһ£ллЯˡڴӦ
ԼԭЩȫûжٵľµǰѴҷͬһƽȽ̸λϡ
ǺáǺãǾô˵ˡ˵ĺ˵˼䣬ȥкˡ
µһֱߣͣΪһЩȦ˼ʹϵ˵ûʲô˽ģľ˺ܲ츳ֿŬݼ⣬̬ȲҪģֵúúһˡ
ƲĺЩ˽ύֵ󷽣ȲֺöԷҲ۸ڶôһֲʲôҺãҾͶã㲻ңҲĴ㣬󷽲ı֣Ӯ˴ҶͬλʲģһЩˣһǣЩͷˣ˵
ֱ佱ʽʼ󣬳µŴصԼλȥŨŨζĵӰ񽱶һֱԼĵط񣬻ЩϤĿͷЦ֣Ʒֹ۲¸λǵıһ˼飬еýϲܵİգÿ˵ķӦһ룬һԼĻˣԼıôأȥʱָ˵ʲô
ε˽ԱУƣؾ3֣ˬڣڣɱŷԣʫţϲҹѣǧħʢŷɼף
۵Ӱ񽱵Աǡ佱αʼ
ӫĻֱСڣѡȡ˻ѡڵӰеƬΣƵƬѪһĻ֪췽⻹ɺϣӲһ֣ǾڵӰУʵĽ
һǼλһԱǶб飬ɶʮֵĽţ۾̨ϣ˽õһҲֻôһΣϣԼܻá
ʱֱͷ׼ʱľֻεģûһ˿ŵ˼ûʲôƵģʵǣȷ£ôޱȡ
ǳĹǿɲ֪ݴҵǰһЩӰǣܶ˶ãε˽пãɲö࣬ͿɱЩĶˡ
۵Ӱ񽱻˽ǡ
ʱҶעƵϣҶ뿴ڻĽһʱıʲôģ
ǡڣϲ
佱αԱʱʱһ˵۾ڸͣһŵվͻȻôһڱУͷЩκģΪ֮ǰͷλ˽ģܴƣΪƵʵ̫ˣ⼸λԱУûһHOLDס
벻񽱵ľȻԼһЩ˷ܵÿҪιȥˣλѡ֣һʧı飬ܿ׷Ϊף
ʱֱͷһΪһ׼ڣһ׼ƣҪ˵ķӦƻǸӣϲֻΪ񽱵ڹƣڻعۿеˮһ̲ס˳ȭڿлӶһ£óں⣬Ҳܼ
̨콱ʱƵߣƴȻվӵһ£žžĺģף
佱α̨ڣһڴʱЩڵӻǰֱĿȷ۾ǵԵúʧ䣬Լżûлýʵ̫ϧˣⲻƵһĲͬʱҲΪǵһĲΪƳ񣬻ûлùκһӰӷʵȣеԲ˳ӡ
ڡӾЧ棬ؾ3Ҳͬ飬ŷɼףò˵һźĽա


ڰʮ °
۵ӰĻ˻ϲҲǣһЩ׷˶ǵԱȻʧ飬Ӱ۹ȻôժȡģЩԱŬһӣҲûлùڡ
ߵʱ򣬻ͷһ佱ֳһ£ŵĵҰɣһ죬ҽӰ۵ĽΪҽ
ƺ㹺Ʊ׼ɻ뿪۵ʱȴӵ˳µݵһ绰
ιƣиϢȱæ뿪ۣݸղҵݻ˵Ҫһ棬9ӵַɣ㡣
ñʰѵַȻʵµ֪ʲô𣿡
Ҷ˽⣬Ӧ׼Ϸˣ뿴ϷĳһɫɣµΪƲ
̫ˣ̫ллˣµһֱôգҶ֪ôźáƵ
СӣҿʲôҪûǱҲϡȥ㣬úøɣøӰ۵Ľҵˡ
û⣬ȻôңҪŬøӰ۵ĽôܶԵ˼ҰƿЦ
Сӣ֪ƶˣһ£˵ˣǵòҪٵ
֪ˣʱԷ
ưѵ绰ˣ¶һůЦݣڳµĸоͦˣĹϵʽʦѣദʱ䲢࣬һ֮£лȴѾʶһҲ˼˵Ŀ۰ɡ
ڶһͰʦĴһ󣬲ȥˣַϵطʱ֪һߵĿȻݣƽȥ󣬷⣬һλŮʿҲ棬ڵ濴ˣԶԶһ۾˳ԱߵŮʿƾеİˡ
ãݣƣ˵Ҫң߹ȥҽܵ
ʵһſڵʱ˾Ѿע⵽ˣϾʲôͨİèĳʿǱһĴǻҪ࣬û߽ʱԱߵŮʿѾڸݣôҶ˵󲻴ɣܹʤɫ
Ѿ˹شĻæվһֵáãǳлԹһˣһμ棬벻˱ȵ滹ҪϾ
⵹Ŀ׻ôõģƱһ˵ʣһ۽㣬ŵһȥһ۱ľټһĴƾ͵һ㶼
ˣƣΪһλŮʿˣ۵ĴŮŮʿ
붢ƿ˺ð죬һţ̫ˣĿǡ
ȥ˰죬Ҳ˼Һ֣оеεʱŷӦ˹һԼĶͷʮֲ˼ĵޣԲ𡢶ԲҸղˣ˼ƣ룬Խұ㣬ڲŮͲҵˡ
û£㣬ãܼܸˡƱԷһеˣԼûеͨɱ
ˡˣҶɣ㣬֪ϲҲôһֱ˼ҿɣЦ
ݵĻһΣһۣæԲƲҪⰡֻǺλЦѡǺǡ
Ҳǿˣǻʲôģ˵ԸϲЦҲЦЦûϵģ֪ԼΪˡ
ޣԣģ·һϷⲿϷԭ߾Ůʿר̷ɹұ̣󣬾ʺⲿϷǣԾרԼ̸һ£
ʲôһȻͬµĲ²һϷģû뵽ǡ
мȸ˵˵ⲿϷĻҪԵѹܴ󡣡
ΪʲôֵʵͻȻһæϷɣͻȻλүϲŪȻϷԱǳˣɶᱻɱһʱ䡣
ǲǣᡣҪͣԱߵĻƽ͵˵ɣƣģδ㷭ĵĵӰǰ𼧣Ҳ֪ⲿӰԭɸ磬Źݵģ˵ѾɫݵˣҪԽĻһѵ£вԣͻӰǵҪ
𼧣
˼УӰǵǲ£µǣⲿϷѾΪһĿеľӰŹѾ뿪޳̵£ԼûȥԽһʱյĶ֣Źأ
ҸѾ뿪磬뿪ⲿϷΪһӰԶ񻰣ûȥ˵һϢνܿܣѡأ
˼һŵ֪ΪʲôɫҪ֪ڵӰֻһˣҡˡֱԣҵģǾǵҾҺѱݳһλŮԵĪǾͲҰⲿϷˣ
Ƶȷе벻ͨ˵ֻҪһڣǶƵԱܹӰҲڻ£ʲôƫƫȥѡأҪ֪ڸողŽ۵Ӱϣ˽ò
ΣݼʲôĲҪҪǵ񣬾ʵ˵ɣһʼĿǵѡȷ㣬ǿΰǣǱƼ㣬˵ܻϷܹıԭǵζԭȻ϶Լ֮ǰҹǰһЩͷоܲڸղżĵһۿʼҾ;ӦⲿϷǣ˵ĸоһ־Ͷ䣬ĿʣһҪ͵
Ļ󣬲ûΪԷǰ˹ĴݶϲЩԥϾⲿϷѾԶԶĳ֮ǰҲûнӴϷϷⲿ֣˵һϲͨ
ЩԥҲڰæȰ˵ƣʵ㲻̫ڵĵģҿĵϷҾãʤɫģУ֧֮İ𼧣һҪԭΪҾǰ汾İȻܲǻԶԶûдﵽеֵԣϣܹԽĳһҸеƷ
üͷϵĿȺһڣ˼һȻ˿ңǺðɣҾһԾɣʵڲеĻֻѡϣʱ£ǣԾ֮ǰҪһʱ׼ҴûݹһλͬĽɫҪһЩʱϰԼ״̬
һ¶ľͲٸĵˣһⲿӰԵѹ϶ܴ󣬵ʱѹǶ㳬ԽԼܶԼҲϽɫԭ
ãˬ죬Ա͵ҸһԤףǺ죡еĿȱ໥Цһ£Ҳһ¡


ڰʮһ ˭ǳ̵
Źٰ汾ĳ̵ڴҵбѾ۷壬˿ŹھͷǰʵУȴһλӢС󣬵ƵױȴһָоݳŹٵص⣬һСζ㷢ԼֻҪ񣬾ܸокܶһŹٰݵĳ̵¸һ̲סƽкá
ʵƱҲΪӷ˲ٵģϾⲿϷһԭգƾ˵кôҲлôǣԼͷȥǣȥԽԭȵİŹ٣ϾѾġ
һλǰѾ۷ò˵ƵѹܴʵⲿϷĵݣҲԼѹ֮֮ԴⲿĽƬӣⲿƬӵϲһֳĽᣬڰ˹ѵݵĵλҪĺ˻˵ҪǸˣǶͻһ
ôãνûлͷļ
ߣǲհǰ˺ģƼȻѾ˳̵µɫԭȵڴֵߣѾԷһˣֻҪⲿϷҵˣľװˡ
ȻǷĵƬӣڻԭİ汾ͬڱ緽ӼһЩ飬ƬԵøӳ죬С¥ĽɫСݣɫ֮ǰŷݣúƱȽϺô䣬ɵİߣݣС裬Ҳ뵽ޱʹص˼λ⼮ԱⲿƬʹɫνǴƼҫҰĲֻڶֻԼԸǽָ⡣
ʱפۣһпվȥļ̣ȥ֪ȥ֪ﱣĴⲿƬӵ϶Ƶİܴ˾ıкŲ裬̸žҲһʼԾһϲͨˣ˽⾩̺Ĺ
Ȼ˵ƲҪ˽⾩ĶרȥһϷ棬Щʦ̣ѧϰ䶯ǻȵȣݵǵǣһʼָȫ£ڻȻɣͶ価Ծ绪ЩʦƵƵкã̾츳Ҫûзչ˼ǶΪͽˣ˵Ժٳһ÷
𼧵ĿѾճ̣Ϸ⹫ΪϷһЩɫйѡǵʱ򣬾Ѿ糴÷з˴ԱԾĿǰ⹫ⲿӰԱ֪ĽޱݶС¥ĻСݳ̵µԱһֱڱ״̬Ѿ˱ϷԱǶ֪˭
ҷ׷׿ʼ²⣬ε׻˭ǣΪԭŹݵģԣƲλԱۿ϶̫ͣҲǴ뼶ԱȻ˵ǾϷģеĸĶҲĶģһЩ˶ѾĿӦȾָİ˹Ƭ
һĿǰܵɫĴԱ治࣬пܾΰӦΪŹٶͬΪ۵ԱҲݵϷݹǣݳ̵ɫҪзḻϷԱܹڹ͵óζ
ǵڶ죬ΰԱҥԼûнӵݵ룬Ȼǻ˭أֿʼһֵĲ²⣬ѵꣿֻ»ǴһˣҰѹĴԱϸһ飬ûȥ²ƣΪƸһֱʮӲʡʮĺͣûȥһλܹͬĽɫϵһ
ǴǰԣϷԱҲͬԣϧ£һֱܣڷǳĽûж͸¶֮ôЧ֮⣬һǣǾǾΪƼǰѹȵ׼ǰŶ⹫ںýһֲ
ǡ°𼧡ʽʽϷйɣԽĿʽ˴ýɷãڵĿʽͬ벻Ҫ˵йĹأҲ⡣
ӰԱߣϰˮġʻȹƷʽûпʼҪһԱϷȴʱĵܿʼҽ˹Ŀʽ֮⣬Ϊڴǣݳ̵µԱڵһγڹڵǰλղزأһֱڹǰ¶Ա˭
ڻױʦһ£һϷװžԼһӣ벻ԼҲڵһ죬ҪӪЧǣ֣ͬ˵ɸŮ˾ˣҪĻȥվˣòôǴͬ壿ҪһִһŮѷֵĴһϷϷĴС
ƶžӣһĵһЦԱߵĻױʦһһ㶵ģеĻױʶȥ֪üԼüëϲһʣҿֱҲûзȻͷ˻ױʦһǣգһ۾ĻױʦĸζһһĿվվȣƲŵ˳ȥ
ԱѾλˣͲλ̵ˣֹýĶųڴЩԱҲһµ׳ǰĻ˭أ᲻ýϷϵΰأһЩԱҳڴ
λλѣλý壬Һãӭҽμӡ°𼧡Ŀʽ˵һͨŵǻӭǵСС¥
СһϷŴϷϵ߳Ҽ棬ݵĶС¥ԭŷݵĶС¥˧࣬ȻɫϷױԭòǿԿһλСķˡ
е׼žžžҫ˺һӣıɱ˲ٷ֣СޱɫϷȻ࣬㲻٣ҪݺҲҪѲٵľΨʺݼͲһ۳ʱ򣬻ıɱ˼ǲٵķ֡
ݾɵŮһһɫһҰҺޣȺҤ㡢Ⱥھϵɱ깮ɫݵ¯࣬ģͲ֪һǰһλıŮɵݼ˭һˡ
󣬽ĳĻУϷԺϰ塢ʦԬ䡢СġŹԱͲⲿϷ̵δӰҶ벻ݾȻصôףһ̶ࡣ
ڴҵڴĿУͲֳļҲͬʱеȴ
潫Ҫǡ̵¡˵껰ź̨һ̨֣µϷʼ˰𼧵ϡôҵѪҺڱèץһ͡


ڰʮ ұж
Ʊ۾غһڿԼͣĴߵеģԵģǳ̵£̵¾㡭ǳ̵¡
ұжɣֲŮ𡣡һԴŮԵͻȻڴҵĶҿһλƯŮϷָ֣߳
ݵĳ̵һʱסеˣǶˣǰİťһһһ޲žķ绪Ըоһλֳ˶ֱ治Աˣһִͬ塢ŮĴ
ݵĳ̵µŹݵһֹֻһ棬ĺϸһ棬ǵ㿴۾ʱĿܴ㴩ԽʱգʱݼһҲסˣƵҲǵһ벻Ŀĵز
ඣҺãҾⲿӰݳ̵µơȻó̵µֳ˴кҪԼֳ֣ûܿݡ
ơƣֳ˴νǣһﾪǧˡҶûвµȻݳ̵¡
Ǽǲ²ⲿϷԱҲ²Сޱ˵;ȵöýȥһѼ
ʲôˣ޽ߵһλǣڶʩͽޱʵѶߵɽ壬д˼˹¼ıߣŷʿϲ̨Ĵϣһԭ̨帻̸жһǧԸǧ̨ҳ£ǰʱ䣬Ÿոճϯ۵Ӱ񽱵İ佱ᣬȻûл񽱣Ҳ˽벻ȻⲿӰǡ̵¡
ֳļһӦʱȫ˼ѪеƲͣգͣЩļý壬ѾԸԼ£һʱϢϹȥýһʱͿʼƵƵQQ浯֮ĴϢƼһλһλǰ˹ѵݣ˫ôĻأһʱҵ档
°𼧵Ǹˮ棬ݳ̵£
𱬵ְȫǹ⣬洦ɼһδĵϷǿƵס˴ڵĶĿҲδûĽ飬һݵ˽ģɵϢ֮һǸҪڵȤ
֮ǴڵĵĺͼҵۣҪֱ¾Ӱ֮俪ʼչĵҪǷܹԽŹ٣ɫݺã۵ǣΪһԱĴ࣬ô޷˽ʵ׵һزǷٵ̵ӰĿо
ʱһλԱߺ
վڵһλһԱĺ棬ﶼŴ㣬ŷζĴ£㳯ĸ򵻸棬ʽִ࣬ʽϷʽģȻȫְԱʼֳƷ
Ҫݲֻ࣬ҪӸý忴ԣʽ󣬴ҶʼýǵĲɷãֳҪɷƵļýģΧ˸ܲ͸磬ŶûеطСޱǼʲѣǶһߵľǣǰܵЩߴԼΪʲô󲿷ֵļ߶ȥΧȥأ治ƽֻּһĽļʣּʣ˵ǺҲǾĶ֣涼һ֣ҪϷаѹһͷ뷨˭ôNɪ
һݣΪʲôѡݳ̵µأһλ߶ʵ
Һͱ綼ʺݳ̵ɫô򵥡򵥻ش
Ҷ֪㵼ݵƬһ򶼻ôƵӰҪĽɫƣ㲻°ⲿӰ𣿡һλļߣĵ
Ǻǣղſ𣿡
ʲô˼һͷˮоʵġ
Уǻ˵ղ㿴˳̵𣿡Ц
ˡ߲֪ʲôӲͷƤش
ܺãղſĳ̵£ô񣿡
̫ˣҸղŶưݵġһλвõļ߿ԿĻص
ǰǰҪԼڣҶ֪ơ¼λҲͬ˵
ΪʲôҪɫҸǴҵĴ𰸡ǽȾȦѾõϺ꣬һתΪʮƯ
򵥻ش˼󣬾뿪ȥӰ͹Ա½Ҫľͷһλץסʵһƣʲôʱ³̵ɫأУΪʲôһֱûж⹫أ⵱Ȼûʲôԭأ
һѵĻͲҵӣ̨ĶУټɴһϷۣԵʮֵĹ졣
ҽɫѾһʱˣڽ֮ɣڲ⹫ԭǣݲϣ̫ѹܹרȥѧϰޣϣܴһȫ²һĳ̵¡
ƣһ£ɫ᲻кܴѹأûģȥԽŹݵĳ̵أһλŮ߼æڵ
ѹһеģݺͱǣҺܴİһᾡԼŬɫݺãرҶҵĹذ˵ûȥԽŹ⣬룬֮ûʲôɱԣҶǷͬԱû˭Խ˭һ˵Ҹһֱҵż񣬼Ͻʷʮ꣬ҲϣԼܹݺɫ¾΢ЦĻش
ãһ£̨ĴϣһԼ´ĸ˷ǳĺ䶯ܼ򵥽һ׸𣿻УڵΪݳһ¸𣿡һλ߷ʵ
λѣ˼ʵݷΧⲿϷйҵ⣬ǲشģллƹϾܾشϣʽ߻ᣬԼһרãǶݵĲء
ô˵Ҳû˰취ֻܲɷⲿϷһλֱļ˻ᣬæʵƣΪʲô³̵ɫأǴ̵֪ͬļˣҵһ͵ģ̵ɫȴ͵ģ㲻Լɫ𣿡
ллʵòݳ̵ɫ˵ҲһκܴսҲһλΪһԱ˵ܹݲͬĽɫһҸ飬лȥֲͬҲẦκεսҲԼܹȥɫ
һƣ˵ŹϷʱϷ̫ܳһʱ䶼ܴӳ̵ûأһλ۵ļʵ
ұжɣֲŮ𡣡ûлشĻͻȻ俪ó̵µһϷԵô߻صģ񿴵̵¸һһԼش֪ⲻ


ڰʮ ɶ
һƣ˵ڵظֹ˾Ҫɱ㣬ṩκݵĻᣬʣ֪𣿡
һ£֪ߵϢǴģϢȻûж⹫͸оһԼԼסһ˵λ޵ҪȥϷǵĹ˾͵ӦöţëŶԣǣ֪Ϊֹڵػûһֹ˾ȥݵģҪôûУҪôǣжģûǵϷݡ
˼û˵飬ӦҥˣһλҲҪ뱾Ӱ޹ص顣΢ЦűԼ̬ش
λƸĻشԵЩʧҲ޿κΣֻձҪеȷûκιڴµ֤ݣ»һλֹ˾ĳŵѣ˵ģҲ֪鵽Ǽ١
ƣڸոսĽϣ˽᲻úܿϧһλץסʣȻ⣬ҪƵʵ̫ˣϧٿϽýĲɷãҲǲΪ֮
ûʲôϧ뷨Լ֪һϷı֣ȷûӮ˽ʵȻҴʧ˽Ӯ˳̵ɫŴһлᣬ콱̨콱һģˣλýѣķʾ͵ΪֹллҵĹġ
ƻش΢Цźʹһӻ֣˼Ƹ˼Ƭ󣬾ͻȥӰȥˡ
첢ûʲô̫ϷݣҪǿƺͻСϷӰʦ˼ͷ󣬾չˡ
һʱ̵ºͶС¥СʱϷݣûʲô£ƴ˷ɻȥϢһʱ䣬֮⣬һ񣬾ǹĸУΪһݽѾ˺ܾˣԼܲ˼óʱλȥһ˿ҲãϾô˵ҲǹѧӦҲ˵ȥ
˹ѻ˵°𼧣̵һǣŹһ£ʱյǿǿս˭ߡ
ѡݳ̵£룬Ѿ˹ѵݵĹɼԼԴѡһλҪһĴ֤һ񻰵ݵ䡣
ѡĵӰΪһ£Ӧûع鵽ֵ·ȥĹ켣Ӱӽ磬˲񣬲ÿһʺġ
ݣŹǵšħӡǸ̳Ļߣ㲻Ҫٵǰ;
ݳ̵£°𼧵ţÿ춼ڸֱֽ棬ȻһԼķ˿֧ԮȻﲻϾΪֹҲûһõóֵӰƷҶ뷨񽱵˽Ҳʧˣ˵ؾ3ıֻ˵ͨʣѲôҶݼɡ
ڼϢ˼죬еЩۣȲҲӣ˰һЩ޷ʴ֪ʲôãͻȻǰʱ䣬ֻװ˸΢ţһʱȤһɳ
һԼǳƽС󡱵ʱЦϽһҾӣҵ˼ݵIDһ£ȫһЩ˿ǵԣԼһЩźƬʹظһ䣺椣ˣɶʱпһﵥ
ҵȣҲݻظǵ˵ݴķ˿ͷӡ
ӣϽص̥ȥۡ
ʮа˾žһ飬ҳϷǵŮֵǣټһŪ
Ӵﲻֳˣתȥ󸻺椡
ϷŮߡҸȻˡ
ŹǵŮɣҡ
ţ棬ӵݵ΢νһŲ˸ѣûԵǱͷİһǶʹԼʵIDֻ˸С󡱵֣һ޵֣Ǹ˶һŵ֡
Ĳ˵ֻҡһҡͿԼӵѣԼֻҡҡȥȥ
ˡһֻĻһʾѾҵһλѣǷӶԷΪѡ
ǡȥһλУĺбմһ䡰áȥԷ̾ͻظãʣһҹ𣿿ԼXXXš
̰˳IDϺˣҲûȤȥ΢ţЩʲôʱʱĵ绰һ磬ǰ°𼧵Ŀʽ棬໥һ죬Ѿ㲻İˣߵʱ򣬴Ҷ໥Լĵ绰롣
ƽͨ绰ã
٣ƣھ𣿡ʵ
ھأʲô𣿡Ƶ
ھ̫ˣʱԼȥμһۻᡣ˷ܵ
ƻ˸£ȷĵ͡ȥۻ᣿
ǣǣǽ㡢骡ҲȥİɣȦˣһԼ˿ľưɣ治м߶׷ġ͵
ѽаȥ㡭ֻ˾ͷˣһЩȦڵ˾ٰľۻᣬǰûʸμӣǱԼȥμӣȻһվͬĲΣӴҲһ
ͨ绰󣬶һԵǽʹǣ˸ʤƣ˷ܵĵ㶨ˣ˵Ҷô˰ɣǧҪ˰
ģǽһھȥ֪ͨܣ˵߳ȥֻܴ˸绰
ϣԼطưɴ濴ʮֵͨûʲôںװޣſҲûЩк˵ŮɣֻмλţÿпҪȥʱ򣬶ǿ֪ǣưɲӪҵǼƵĻ
ƱŴӺŽȥһȥʱƲһصľưɣȴװ޵ķǳУָûʵӹ׸УǳһִֺյĸоǽϿ洦ɼλǵĺӰƬǰ档
˿ǽˣҶ׷ΧкƷһȥ˸£󲿷ֶǱǣЩƽѵһĴǣȻĳҲԼύСȦӣֻǲô֪ѡ
һʵҲ⣬ȻƱ⣬ѹҲģҸȥͷһ°ɣͨĸҸύҲֻЩȦڵˣʱʱͷһѹ
ƣӭӭӭһι氡ǽһ֣Եʮֵ飬ȫһͷʮչģ
ллǽ㣬벻Ȼ￴ôǰ˵ģһеšƵ
ˣͱǴˣԼĴǣȸǽǩȣ˭˭˭һ£ԣ㡣ո࣬ҪŵưϵǽȥǽһưɵĹԱȻԸ
ƵˣԭҾưɵıϰ˼󿪵ģֲûôĴǹ


ڰʮ Ƿ
ƸһһʼԵеУŵÿģҶˣͱʲôЦܿˡ
ƣǽһƿǽһѰƿơƸɵˣһŮкܵӡ
ǽ㣬ҺȲơơǽƿĺֱ㶣æܾ
ƣû¶ģȣơƶѣȲˣǽ㶵šǽһƿ
ƿԱߵŮһ˺һƿԼٲȾԵýˣֺȲơƵζֻкƱҺȲơƣһʿɰɡ
־ƺ󣬴ҶˣģЦ٩£ûйеĶңҶܷɣЩȸˣĴֿ໰йԼѹһЩҲȸˣ˾ġݵġ˿ġѵģָУҲȵκģǽϣ߶ʲôɲŮò֮ģҲ֪˵Щʲô
Ȼȵò࣬ʿɱҾƣҲȵеģƽǺٺȾƵˣȵһƾֻҪһȶ࣬ͻͷʵģ˭һ
ǴĻðգԸĻشľͺһưǽԽԽˣĽһҾһͨû˷ԡ
һɫӣ˭˭شӮҵ⣬Ҫ˵ʵڲôһˣ˸ӮңԽ⣬ش
ƣûŮѣ˵ŶһڣҰԵĿһȫˣͿôش𣬾ȦڣҲǴҺܹĵİԡ
ҡƲ֪ôشлûУԼҲֲ壬ֻһʿһȥðɣϷ
ѡ˷ƣûдĿеõ𰸣ԵЩʧ
Ǽֹˣֵ
ƣϲȦŮ˭˵ã˵ģֻЩѡһ骹Ϊ
ϲİκģ˺ðŵкܶϲİܰǽ㰡Ҷϲһﻳ˭Ҳ˼ڳŮһһ˳
㣬㣬ˣֻ˵һλҶԸŹ׷׹
ðɡðɣ˵ϲϲ˰ɣģҲȽϤӦò⣬ں
䲻֪ٵĻһڣʱɫһ±úȻ֪Ϲ˵ǸоԼһλ֮һŮ˵ɲǸǵģ˲ٵľƣϵɬƺڸ
УУ˼Ѿˣ˵Ȼ𰸣һϹ͵
ðɣðɣȴĵϲȦ֪Ůǣһ飬ôҶû취ֻ÷Ź
ţȶˣҹĻڳ˶ᣬ˵ڳֻܱȽѣûôȾƣֻǲ֪ΪʲôҲ˵ģǺ˺ܶһ
ƣûʲô°ɣҿ˺ܶƣҪҪϢһ£ȵˮƵĸڣĵĵ
ûû£һܺȣƵͷѾʼˣʵģ񿴵һλƯŮڸ˵ɵЦ˼ȥ˼λŮߴﹾģ˵ʲôƯ֮ģܵҪγˮһͻȻ˫һڣ˵ܵϣֻһˣ֪ĿſԼϺ˯ļһ
ͷʹѣ۾ʱѾǵڶ峿ˣһѹͷЩԾӳһİĻܻƮһµŮڵݵŵ
һæӣһԼ壬Լ·ڣʱһٿһ㣬ŷԼ˯ĵطһŮӵķ䣬ͷ϶HellOKittyߡ
ھưȾƵԼôطأƸҪһſ
ƣ
ԭ㰡һǸҡôˣͷԻеңҼǲˣûʲôʧɣ
˳ȥſ˵ˣһμӾۻܣʱİµԼ֪˭ˣһϡͿĸ˼˴֪ҪǸŮãҪʲôģͿȥɡ
ʵλȦڹϵĴŮƻʶģǹڳĵ˫֮ССơʥǣҲϳΪС
˵ûǰͦϲλɰƯŮӵģǰڿݵĵӰʱΣҪԼôһŮѸöãֻǰȦڵˣʹһ˿˵ʲôȥʶԷ
ûûУģˣôҲв㣬ҲȴˣһܲԸؼȥˣֻʣһˣҡһʱֲ֪ôźãֲ֪סʲôطֻáֻðҼϢˣ㲻ɣЩţƶʲôᣬæĿİƽ͵
ޣԭֻѣǾͺãֻҪû¾ͺã̫ллˣҪĻҾҪ¶޽ͷȥˡһ߻شһ߰ңԼûж˼ҸʲôͿ¡
ܼû֪ΪʲôͻȻҲһҲ֪Լô͹ʹģԼļˣʵѡƵ绰ģҲôȥġ
ǽ;Ѿͷ˵ʲôҪԼȥץסģʱͬˣ˵ʲô壬ɾû֮ĻҪٲ֣ǿɾͲˡ
ʵϲƵ飬ǽǵȦҶ֪ģⲢʲôܣǽŻԼμӾۻᣬûлȥ
Ǹܣ˼鷳ˣһ£ҿϴ𣿡ƸоԼȫģζԼ¹ˣоܲľȥϴһ£ȻҲ֪ԼҪеݣҲ˲ôࡣ
ûû⣬ȻԣҴȥɡܺͷشһߵӡ
ллллƵûȥôֻ࣬ǾԼ˼ʶûãҲû˵仰˼ҲƵ˻¶޽ͷϽһŮӵ˽ܵطϴ裬˵жǲܵģֲʯͷġ
Ƶ·Լϣǲñܻʲôֱվ䣬ȥûãͷ򿪺󣬿һտ⣬ȫµëµˢƷ
ллʵ̫鷳ˡƽ˹л
ÿƣǸͣϴ󣬳һԺ𣿡ܲҿСĺߺߡ
һ£Ȼо֮Щǵͷá
ŹϺ󣬸һŵˣ˿̶вͬͷԡˮͷƵͷ£˫ֱסԼĺףڲǽϣƾˮһ鳣ҲǾ磬ղѾо̬ܶȣԺͱһЩͬڸһܱˣȫ֪ôȥݻԶľ룬Ҳ֪ڵһʲôĹϵȻо˵üΪѣǵ飬浽Լͷʱûôˡ
ˣһж˳ȻɣƿЦһ¡
ڻŷǽ㡢ǵɫЩֵֹģԤıһһҪˣ˵أҲڣΪʲôһŮȥأ
ܣԼķʢͣ¶۵ЦݣԸָҰҺ޵ͣԼϲĶһᾡȥȡҪȻҲģȥӾƬˣ˴С͵һССţǶڰ飬ȴȻûġ
ϴ󣬲ŷԼû·ɻϵ·µˣδӣ·Ͼʹһŵζĥ˰죬ʵûа취ˣֻŶ
ܡܣ𣿡ֻһԡ°Ҳ˼߳ȥ
ʹܵأƣϴʲô𣿡
ƺܲ˼͸źǸܣҵ·Ūˣûֳɵ·ˣʲô·ܽһ𣿡
ȵȰȥһ¿ܺߵĻش
ƴʱ棬ԼԴȥײżˣԼ˯˼ҵĴ˼ҵ䣬ȻҪ˼Ҹȥ·Ǿˡ


ڰʮ ݽ
ƴһµŮʽ˯ۣܵǰʱʱЦʵҲʽ·滻ֻŪһԼ˯۸ʱţƽԼһ˾סû˵Ķ棬˵·ˣļ⣬ƻǵһекӡ
ƿԼ˯ֻHellOKittyèʱҲ̲סЦҰοû£ҲҪݳ̵£͵ˡ˵󣬻һָܳһ䣺ұжɣֲŮ𡱶Цòȥ
ллܣģǳл㣬ϰҼ˯ֽϴ裬·¡
ƳͣԼ·˺󣬻ȥ뿪ʱܵл
û£Ѳƣʵʵɫ糺죬ʵ˸죬Ҳ˿ڣҲ֪ԼҪ˵ʲôֻЩ᲻ߣĻʵûʲôˣˣʲô𣿡ʵ
찡쵹ûʲô£ҪȥһݽһҾͷۣҶ֪ȥʲôźá
üͷһѧУԼõ飬ֿʼͷˣʲô°һȦˣȥѧݽʲôݰѵȥôϷǽǡԱ̫ˡ
ҪȥݽƣܸܲȥҲȤȥλǵ׻ݽʲôݣҲûһҲȤˣνȤȥݽʲôԸƴһ㣬һֱסǽ߹ĻһҪȥץסġ
ûʲôˣǣȷҪȥĻ±߸ϳ𣿡νʼ
¡£ҿԴһ£ϲûоܾܶʱĵСŮһ
Ǻðɣ˳ԸǱҵİƵ
ĹѧԺԴպƽЩһ˵ĸоڴһѧУļſдıܰأžһû֤İ˽УڣһЩյý壬ͬҲܽȥɷãȫУ棬ֻһЩýܽ룬ǻĸУݽӣͬʱҲǹѧУĹ٣ȻѳΪ˹ѧУĽǹʹ
ŵǧ˵ãƵЩ򶶣ָоݳǲһģ涼δ֮ӣҲݽĳһͬѧδҲ۹ڵˣҲһλΰĿѧҵȵȣ˭Ҳ֪һ뵽Լ᲻ӵܣƾͽţҳģװǰһŵܣƤĶգգ۾˸͵ĶƵĲŰһЩ
һգǰɡ
λ𾴵λѣλ쵼иλʦʦ㣬ʦʦǣҺãƣǵЩʶңЩʶΣҺܸ˴ҽܳԼʱ䣬ݽлҡ˵˸ͷĻһͣ٣ʱ
ֻڹѧʦǣûδԼѧУλǵĹ£λһڶ̶̵ʱ棬ȡ˴ĳɼ׷İҲǵĽµ˶Ľ۹⿴ƣ·һһ޵һ
ҽӵѧУ룬һΪҾһݽʱ˵ʵһģǿڵȻڷ˵ʱ򣬴ҶƵЦ
ΪҲ֪ԼΪ˵ЩʲôݲźãĶ֮ӣҲûʲôָҵģȻˣҾ͸һģԼһЩ˾ɣϣܸһЩ
Сʱ򣬳ϷһСɽ塭
ƸҽԼСʱ𣬵˵Сʱһʱ򣬴Ҷ񣬷·𿴵һҸСͥǵ˵ǳʱѹһҲֻܶܵʱ˵ȫ̲ס˳ܸǿ޵ϡﻩһҸļͥҪ׿˵Ļĺһоͷϡ
ҸƵһô߳ġôϷġôһߵ˽ģÿһλݽͬѧǣ򣬷·һҹ˺ܶ࣬ûȥʲôҲûʲôĴ壬ֻǵĽԼһУƽԲƽľӡ˴ҵУݽʱ᳡һʮӲͣ
ݽʮĵͣΪһһǩ뿪ѧУûʲôǵļӣżҿЦͬѧǶоԼλѧѧܵĴʮֵС
߰ɣԷȥƱܿߴܴѧУһС뿪ֻ˳뿪ܾúЩǻûзӦѧУſڶš
ܣȥԷأƱ߿ʵ
νͺˡܵȥԷҪҪǸʲôһԷ
УһǵһΣһλŮǳԷأ̫ܲˣȥɽԷɣƿЦ
ţҾͰλŮˣҹˡһ죬Ҳ˸Ц
һ·ֱɽĲɽ¥ϵĲԷ˿ԴӲ棬ķ羰ʮֵҲһЩǻǮǰͲ͡
˶һĹҪҪŵĵطԷװһĻûϣѾյˣƻǴһѼñӣһЩװ󣬲Ŵܽȥ
ǸսȥϾһλѵصķԱΪǷˣλƯķԱΪĵѯʵλãԷ𣿡
ţûаһĵطǲϲ̫ӡƵ
Եһ¡λԱóһPDA鿴һº󣬲ŹĻشԲVIPѾˣ磬ΪǰһΪĵطԷ𣿡
VIPİûˣЩʧһҪȥVIPİԷֻǶǹĵطԷʵЩ̫㣬ҪһСģýյ˷ڶǵžͻȦİ棬νǣССķգҲдΡ
ƶ˸εı飬˼ôڲԷǻû¶ĵʱһλźɫְҵװģʮƯ󷽵Ů˹ãʲôܹﵽľ
λΪǷľ÷˼⣬ɽܾڸһЩС£һ¡
÷㣬ģλС㣬ҪһVIPİԷպǲVIPѾˣԣΪǽλáλԱ͵
÷˼ƽһ㲻ôЩƤëС£Ȼ˸ܾͷֻΪ⣬пղŻһ£ղ֮ԹֻΪƵıӰоӰһˡ


ڰʮ 벻
ȻûаˣǾ˰ɣԷҲеġƿûзԣ㿪ڵҲȥΪ˼ҡ
÷˼Ȿȷ𣬵ǵ˵ٿñµһ˫۾ʱȷݣʱʼüԼһλĿȷۣ벻ȻԼҵĲԼż١
ǻһVIP䣬ʹȥ롣̻شȻתͷλһͷˮķԱԸˣλĿдˣȥæİɡ
÷˼ȷû˵ѣﻹһVIPİ仹ûãԼרVIP䣬ǲ⿪ŵġ
ƺЩֵһ·λߣղԱ˵ˣûVIPˣô˵أѵԷÿݣһʱҲŪףֻøߡ
÷˼һ·ǴɽߴֱһʮĲӺ󣬲ͣˣĻܺãҰԲκεǵģǿԷ͡
һΧƯķ羰̲ס̾
ƵȷҲܵһ侫Ĳ⣬滹һС԰С԰м仹һСɽװΣһ丵СϪ˳żɽȥΧźɫСɾһ㡣
ллƯҺϲƸл
ÿʵҲһλȷۣʵ˿Ŷҵңζβء÷˼ЦŻش
Ļһ£ŷӦԭԼ˼ҸϳˣֲûԷղأҲһӴ˳Էİ䣬²ĵطӦҲǲ⿪ŵġ
Ƽ˼ѾϳˣαװȥҲû壬ɴԼñӣЦ벻ҵĴһҲûУӣǱϳˡˣԷ飬ܰұҲ뱻ý֪
û⡢û⣬żͷİɣVIPרõģûҷԸĻû˸ģˣܸǩ𣿡÷˼⼤ĵ
Ȼˣǩʲôطأƴ󷽵
ǩˡ÷˼óһƵĺݸʱ򣬾׼ˡ
ɷǩԼֺȻݻԼλ˿Ǯ棬ӵһרVIP䣬ǿɲһܹġ
ллллˣԵʲôأǰš÷˼ӹǩĺʮĵ
ʲôеͷһٳԷһʱҲ֪Щʲôãֻ֪Ŀܡ
֪ȴƤİ߻ȥԼֻö÷˼ʵһǵһԷҲ֪ʲôźãɣǰſ𣿡
УҾǰˣ֤⡣÷˼ȻȥΪǰ͡
ɽֻʣˣҲԼñ¶Ǿòߵ˱ϣԶĵǹ⣬̲ס̾ƣھôãǵһ֪طأ⻹ķ˿Ҳմˡ
ЦЦʮͬĻǰҲû벻ĻͦõģƽһڼԷĶ࣬ٳԷЦȥ棬ʲôҶв
ҲţѵûкŮѳԹ𣿡ܻͷʹʵ
ûûСҲûŮѡ͵ݵĹϵЩĻش
ܵ˵ûŮѵʱʱо۵ģͻȻ뵽ĻðϷ˵ĻЩƣ˵ϲȦŮ𣿡
һоЩЦһɨղŷǺǣУֻ˵˵ѣġ
𣿡ܵһӱôϲȦλŮǰ
ûУûλرϲģֻͶѡƸ˵ʱͻȻܵıЩʧ䣬֪ΪʲôͻȻʹĵ˵еĻҡӦáӦñȽϲ
ͻȻý۾ЩڴĿ
Ҫ˵ȥʱ÷˼ȴʱ˵ĳˣΪһӷǳʢͣͻȻһڣڸϣǱģϣЩϲܵģûУһʱҲԼͦĵģûдﵽ˵ֵزǵҲϲһʱ֮䣬˷ֲ뻵
ֿһ뵤һʱȫͬĿģݵԸ̫ˣԼδŲͬ滮Լ뷨һʱһ嵭ĸоͬˮһ㣬һʱȴһڲͬ۵ĸоһԼԷҪĸо
ϻ˵׷ŮɽŮ׷иɴƲ֪ԼôȥѡЩͷۣɴʲôˣȳԷ˵鷴磬ʱһаɣȻˣǾ˳Ȼˡ
һнţΧʱƮһ׵ŷ裬׸һλĺ˸ݳĸһְʮĩʿζ羰ĵطԵʮֵȥԶǵǹ⡣
ߵʱ÷˼⻹ָһһţ߼ƻԱ𿨣ǣʲôʱԣֻҪʾſǵķԱͻǴ˽˰Է赣κε˽⡣
극ƽ͵סſڴ뿪ʱȴڱͻȻסơ
ƻعͷñҧһ촽Щߵ˵ԺԾ绰𣿡
ƻΪҪ˵ʲô벻£ЦһµȻˣѲ𣿡
ܣǡ컹ʱ룬Է
һ£ָܿһԼг̣Щ˼ĶԲ𰡣첻ˣΪҾҪ뿪ȥϷˡ
Ŷ⻰ԵЩʧ䣬ͷߺߵ
ҪʲôʱʱĻҲԹ̽ҵİడʱԷôһôϰŮԷģɡƽŽ͵
̫ˣǾô˵ŶһӱĸڴҸУȫûһ˿ΪһǵӣһλеСŮƵġ
Ƴͷȷĵţ˵ˣŶټ
ټСĵ㿪ܳҡҡ֡
ƵıӰʧһţԸĵڷ棬ıԼϲHellOKittyèڴϹȥģԭϲһ˵ĸоӵģԭô۵ġ
ҲűĸоصҺһ̨ϣǿշһʱһС˰ɰһ뵤һʱ򣬴ûʸܡ
͵һʱ򣬵ǱֵôԣôĶϾһ֡ʧ̹֮Ȼ֮Ȼ뷨ƴû֣ԷҪĸо
ֻǣÿһʱֻ̲סϾԼڵΪһȵ˼ʮֵھΡ
ϣֻĻǸϤĺʱĴָ˼Σûаȥĵ̾˿ɴཫֻԴ棬ҡţһײ֪ĸšţ˯˹ȥеɫǹ⣬ϣ·ΪһűƵġ


ڰʮ Ϸ
1924ıŮĸ״9Ķӵؼҿư࣬ѧϷС¥СǺֵܣǺݵġ𼧡䶯ǡսڼС¥¥ŮӾɽ飬±й¶źµ̨ݳĸ￪ʼˣС¥ھ޴ѹ½ҷ˵µУҲھ˵˾ϵˡ11һκ𼧡ľ
ⲿϷ̻һЩС޸ģԭİ汾ӷһЩ͹Գ̵ìܶӵĸһͬʱҲһЩӰƬĵط
ӰƬͨλ˹ͬìܣǵ˺ʷںϵһչֳϵľͽ𡣵´СʦС¥ݱΪһְ飬С¥ضԴĸȴԵģС¥;ɵҲǾɸΪԡС¥ʼһģ״̬ҲΪ£ֺĸڼֵĸΪԡȻìܻսử˱Եɫʡ
ⲿϷҪ˳̵ٱϷѧ£ԼŮ˻֮СʦֶС¥ѣݡ𼧡Ϊǡ
С¥ȢŮΪȣĸʱֵֻ֮ʹ¶Ա׷еʧ䣬ٴθС¥ױϷʱ̨ϡ
ӰƬйĻľ˵Ե˼״̬ıͨʮʱ·ƣ͸һйͳĻѧ˼Ƭ硰Ϸ
ĵһĻϷǣһ꣬±ǰϦݳĳ̵£һνҪӫĻ࣬ƵʵҪŹٸߴһЩǺͻСϷԵúܰ䣬СΪƤΪڣװһֶغʧĸоԭ汾ŷȣһֲͬζ
ƣıҪһЩԶԶԣһ㣬ҪôӲúúá飬ǳáھͷָӵ
ưС·Ķ鶼֮ȫһ۵Ĺâ˿ͷƬ龰һӾץס˴ҵģʦյʱӰ¥洫һձձ۹壡ĺ
ˡˣЩѧǣʦһ˵̨ʣһ߼¥¶ȥ
λʦԱղŵ̨̫ƽˣӦôһεĸо֪ھͷ治
λʦԱƶǶĵͷһ¿ʼһ˺üκ󣬲ͨͿԼ򵥵ĿһλʵĴݣһλͨСݣ֮໥ԱȣĴݻԼƬӵκһִ֣ľһССϸڶᴵëãŬá
һϷǳ̵ºͶС¥Ӱ¥ȺΧϷݣǳ¥ݵʱ氲źõȺԱʼ
ⲻƬϷ𣿡
һ˳ӿΧҪǣηһ£ȻĿС¥ߣէȥûʲôȴùǿ̵´СڱС¥ǸΣǶС¥
۳Ҫūˣ֪𣿡
ģǳʲôϷ
мûģûй˵ģ
źõףȺզզţҪǡ
ʱС¥վĴָָԼŴҿЦˣ˱йˣ
趼ҿˣСݵĶС¥ҪݳЦͻȻתŭһȻСԼĹˣݻһһεҪֱ̣ѡһΪΪֹ
ƬӺ󣬴Ϣһ£˼ˮ̽תƵ棬ƺͻСǰƶǵǰһӰͬƶţξͷȫȡóͷ㣬м䲻κεĲ͵ôͷһ顣
һҳģձڳͷȥѽ۸ĻйˣСڳԸԹš
Ϲ£ѧǲûȢϱ𣿻״ûǮҹܵҸؽɷɷǣϷԺϰԸš
źǸһĶģݵĳ̵תͷԶС¥˵Ϸһοڳ
¿µ£ȫסˡС¥Ϊĵ
ϰ壬ǲŹϵûұĶλСүλķ鱦ѽԱСܸųӽӿڵ
£Ƕڳ˹ײˡС¥Աݵĳ̵µƵ
ȥġƻش
ȥǰѽȥ˲ǣ粻֪ĶȥˡţŲм̵µ
ӹ˸һȺݵĹѾϷԺſӭˣ˵Ϸĵһ죬ȫӻԾһЩ߶αװȺݻ棬ûлȥ׵ϡ
̵£̵£
һȺԱڵݵİ£Աһֻӭĺų̵µ֡
ߵڴͷһЦǧ֪Ǹˣ̲סЦݸĴҶĿתھͷǰҪƽкãԼûѡˣȻͬϣʺݳ̵һɫ
ת̧ŴȥͷںƽһűǺ«Ա߹ĺţǺ«Ǻ«
ȻСʱ飬عͷ˼һ˫۾۽סһǶͱݵʮֵλϷϷǡ
󺣡һŲӣհλķأԬүרȥˣȴɷ羰Ĵ˳̵µĻ䣬Աੲݵĵ
Ϸˣƣղĺãݶ˸Ĵָ
ֳļλԱСԱҲĴָղŵıֲǶˣǻһЦһȴֳһŮ˵ķ˿Źݵĳ̵ѷɫ
ˣڿȥϢˣϷĵٿġݿʱ䣬Ѿʮһˣһ֣ʼŷ
𿴽ľͷ࣬ǼϳĵȣҪķѴʱˣǺܶʱԱֻҪһ⣬Ϸֵ
ƵǲôۣûͷͻСһε̨ϷͺܿǶԾĹˣⲿϷ֮ǰͻСȥѧϰһʱգȻ˵ֳʦָھͷǰǵÿԸķӡ
ƺǴ˸кױжԼıķȥڵѾǵ°ˣݸ䱸ĴһǵĴȻһԺз
ƣƣܲɷһ𣿾͵㼸ʱ䡣һλ֪ʲôطðļߣסƵȥ·ⲿϷֳȫյģ߽ǿȺԱԼݡ
ԲλⲿϷĿǰڱܵ״̬ǲܽĲɷõģٲ뿪ĻҾҪбˡ
Ƶûô˵λõģҪչƣһЩ£ֲ̫࣬չֻΪһλæ
һ̯λεЦһ£˼Ҳˣ¶Ұﲻ㣬ߵĻͻ鷳ˣλĿв£ֻ뿪źĿ˱ķ


ڰʮ С۷
ı߻˽ʱƬѾ˺ܶ࣬ϷݵȺԱһһĺ˶ݣ԰ϱȥһϷڿĵʱͨᱣűܵ״̬˵Լŵ⣬ôܸعȥ
ԴϴΰԼ΢źŸܺʱʱϢIDܾͰԼIDĳС۷䣬ڻûֵϷݣֻںһûһĻϢ
С۷䣺¸ݣϢûҹȥ̽òã
󣺡ȵȰȿʱ¸ݡţû⣬ݣûϷҪĻȥԷ
С۷䣺ãǾô˵ˣɢ
󣺡û⣬ˣˣҪȥϷˡ
ưֻţվ첽߹ȥǱѾ׼ˣλϣҵûˣƵĳƢ
ⳡھϷûױʣڻСϸµӣûѧҲҪȥѧʱֻҪڶС¥ôһʾˡ
ϰ壡߰ˣٽ֡
֪ˣ֪ˣһɤӣ֪Ʊû򲻾͵ˡС¥бƲһſ˵
ݵĳ̵£ȻڲţΪԼһͷſ㣬ֻܿĲ˸ƣúߵĵƹʦһ㣬ʱбʮֵĺг
ϷݣױʱһλƯŮ˿һλӵ㣬ùӫĻϣڿλһλݵģ۾һҶüë׵ģȥʮֵУͿ֬ôͲʹ촽Ե÷ǳᡢá档
̨Χ̨׼ƣ̨㣬ǳͿһˣһϷڼΪϤģֻҪһ˿Ĳ߲淶ͻЦԽָƳϷʦҲֳΪǽָһλҲ߲ܳͲ
Դսͷ䣬ѾǳƵĹƹŹ˵ļֻNGξ͹ˣĶͱʮֵĵλڳĲ֣ƵǿԴĳǻҪԭŹٵĻҪ̨µʦƵƵͷĺá
ܷ˪µ긴ꡱ
ѾȫԼɫȥ鱥͡ϸµλֻͣǸϷ֣ͬڵĳ̵£ȫԼ棬ƣʱ̨Ӱ׼ԶдֳҴҲҳһ£´һ̡
ֻǵȵСݵİļЭĶһӾƻУϾûƵı̬ûܹһͣһȫİľ˵˵ѵʮкܴĳɾ͵ģĩһǶǴС󣬸ĺˮܹɾͽĻԻͳɾ͡
С߲ˣ
УζԣЩ

ˣϢһᣬСһ¡һʮεĽͣôƣСҲЩţԽǺԽ׳Ѿȥһ߿ˣʱ򣬴ҲʶƸղŵıжоȻûһĳ˼ܹΪ޵ɲǴˣʵϵġ
ϢһᣬСҲƽ࣬ûôˣ֪˵Щʲôʱӡ
ʵǷһԱ᷸Ĵ󣬾ǸղʱܵƵӰ죬Ȼû뷨ǱʶȴͣĸҪԽƣݵĺãһҪݵøòУصԽԽǣԽԽ׷ֱΪָŻȻܿԼ̬ٷظĴ
̣СȻѾָˮƽݰһϷظһЩͼĴһξͨ㣬ȻֻǶ̶̵ļʱ䣬ҲôҶһNGҲ״̬Աʵһ̬εḶ́ΪÿһݵĽɫǲһֻԼԼʦ
þб׼Ķӭ
СݵİȥһݼĶת˰Ȧһλú󣬰ʼһ㣬ܾţ
ããã´ڵĽк
Ϸֻǳ̵ºͶС¥һ̨״࣬ᳪ𼧵ϷڵУղŵıҪΪ˴ֵĻƾֵģСŻھʮңݵİǹˣȴôһϷǵϣǱȲԭŷݵĶС¥ζ֡
Ϸ棬Ŀģű̬ļЩطҲҪĺܶΣȻ⵱ҲݶⲿƷҪ󣬸˵ЩԱˣƵĻ˵ʹš
ʱϷУһĹȥˣܿӭܡ
ƣϷడһܵĴ磬Ƶǰϴ˵Ҫ̽İ࣬ȻûʳԣڱֵһλϸŮһʺůġ
Ϸˣˣܣ㲻֪ʮأưͷϵװȡԹ΢Ķˣϵ֮ǰǴвͬ˵໥ƺ˺ܶࡣ
ҪҰ򣿡һĴ磬һīվԱߣȻĽӻ
ҿʱ򣬾һĵΣôҿ˭ҪĹԱǻױʦ֪ܵĻ϶ը죬Ųһӣƺ͵͵˽ϢͻᴫȦ
Ӵ˵С㣬ͱˣǸ򰡣ķ˿Ǹ֪ˣǻɱҰó̵¶Ц
ں㱻˵ļһˣĴйߡ
ˣˣ㿪Цѣ򰡣ô뵽ȥûУһжױһһȭͷ
ҪȥɣȥϯһʱװᣬãһݷûϷ͵ȥϢһ¡ڴĵ
ȥ裿һ£ͻȻоȥҲûȥ˵֮أҪǣȥԱܿǵߣ֪Ϊʲôһֺ±֪͵
ԼôˣΪʲôһֿģŹͷأѵǷÿ˶ΪʲôͲ̵أԳķԼ˺ð죬Ȼûеó
ô𣿵ûСܼû˵ɵģ֪ʲôҡһµ
ŶŶðɣû⣬ǾȥɡƻعЦһ£ǿԼȥ⣬ʱԸ⣬ϵ˼Ҷͷʹοһء


ڰʮ ַ
ƺװһ׼ķɻҪ˵ΪʲôôĹǶϲȥأΪڹ⣬û˻ʶǣҲмΧ£һЩʶԼÿͣҲǹӰһ£ǩѡ
Ǿװ磬ڿŮʣ˻治˵Ŀ⣬һλԳ̽ļһܴڨģǵ˼ҼĹ˾˵ʲôܵжãжƯǹ˾ѵδһƵġ
Ա̲סҪЦ̵ʮֵ࣬λԳ̽ļһ۹⻹治ֻȴˣ˼ѾǴǣһܾΣһﻹûзȻͲεȰ˵ԼЯ϶˳֤ܿһλƭӡ
ܱòˣֻȣһԿĲҪЦſ£߹žžλֵļˣˣֵܣѶȤ㲻ҪɧҵˣҾҪˡ
λ߲ŵƵĶ䣬Ƶһۣ̰ˣΨΨŵŵĺ˼һƵΣ˫۷Ź⣬ֿ˹ȴƵע⡣
ληǳõģʺϽȦչ֪ûȤֹ˾ľҵƬ㿴ﻹǵϣİɣǹ˾ģҪκεķá
ֵһЦˣλ̽еȴȵģʮֵ˼һλôվǰֲ䵽浽͡
ˣֵܣҶνȦûκεȤҲûκεȤ벻ҪɧǣȻҾ治ˡƿЦõľλƷ̽
λҪôܾҵƬšţһˣԴĵ绰ҡ
ƷʤһѰƬùͷĵˣƬѾˣҪĻһϵģҪȥǻˣҪٴǡ
õġõģߺãߺðλȻȵ̽Ƶ󣬶ҡҡ˵ټƵıӰһ绰Ķ
·ݵİѾܺˣȴ赲ο͵飬»󣬺˼ЩϵĴΪϣÿһˣѧҲһ飬Ҳǰָκħ
ͷһů۸ϣΪһǣŮ˵ԼϷκͽȥ׷ˣҲ˺ܴڣһֱμסǽ˵ĻҪԼȥץģİһˣһҪԼ̬ԼֿȥһοͶĵˣ֪ǲǽһ飬ԸΪȥһѡ
߰ɣȥҼƵסȣ벻ھôˡƴ֣һλϷˣʪİǺϰߡ
Ƹһ⳵ȥƵ꣬ȴֹȵȣҴȥһطһСũׯҲ̫ԶũׯһϷޣʮֵƣƽὫԼķӳοǣǷӵһССĹ԰ڳŲԶ㻹̩ܿʿӣ羰ʮֵϴڸϷʱסһʱ䡣
νʼ磬ȫİţΪ˵һĨڣҲ֪ܼȻ˵ϤǵȻˣЩ¶ȥġ
ʵ˵ƸԸܴССũׯʱƾϲǵʱϦ£ϼ죬ݵķ㣬뾩ʮȣȫͬ硣
ũׯһϷޣеĽнܿˣŮ˽бׯ԰ֻ˾סƽũׯһ飬ǵĺӶڰԼסƽֻнڼղŻżصũׯһ
ǾסһСⶰǰǵĺǾסģڿ˳ˣʱοŵʱҲοСסһʱ䡣
ܿͦȤͷһûȥ̫Զĵطһ꣬ͻȻһľԼϰ飬ǿһƵүӰһֱʿȥΣ·ϻĹ£ƺܴ񫣬벻ͷӾȻô
ʱ򣬱صΪ˻ӭǵĵһٷʢķˣֻʥڲϷĻ𼦶УϹϸ̨ܿϾɵڲϲŻɵ֣һһɤӣ棬ȴرζ
æµĶ˵Ум÷ԼĽأΪǣΪһλææأЩΪ˸Ϸһֻ˯2-3ͷĶУܶ˶ǴԼʱ򣬳Լ۵ʱȥƴһѣǣϷֻеһ֣Ϊȥ׷ЩʧԼıġ
ƺܲŸϷ޵дصԼıȥⶰǵСȻũׯķΧڣҲм׵·̣ڵĸĸͺǣһҪסһϰЩͬԵñȽ϶Ҳע˽˵Ŀռ䡣
ԭǺũׯһʱûʲôһصʱ˵ĹϵͱЩˣϾǻŮѣⶰķ䣬Ȼ治֪Լôźá
ϲƣԼ֪ģƶкøУҲܸܵõ֪Ϊʲôܸо֮䣬һεĶ赲һʼղȥһܱϾһŮӣزѾļˣܲûûƤĸ˵ҵѺòã
һʱ䣬Щ죬йŮһң˶˼˵
ǸȥϴˡܵߺߵЩڴҲЩ¡
ϧţҵ˵ڷ濪ʼĴιȫû⵽Щʧı顣
ⶰڷŵƷ治٣ан£ڽ棬ƻһЩͷַ٣ǽ滹һܿʱڲݵַٵƬ߻ɰСкߣ΢ĽͷɫĴ۾൱ɰλкӣƲ²Ӧþǽܿ˵ĺӡ
ַᲦŪһ£ַپȻûлãʱȤʼоԼǰûϰַ٣ڼѾʧֽˣ̫أֻǷּҵ̭ˡ
ƾϰŪַ٣ôԼҪ˼£ַٷģһֶصζַٱߵ̨ʼַһײ֪ȫǰԼĸоûʲôɣҲûõףֻ뵽һַɡ


ھʮ 贿
ׯ԰ſڲԶĵطʾ̩ʿӵС֧ܿ˼ںӱ߲ԶĵطԼһССѵأϧǣĲʱڵѾûˣֻʣһЩͺͺ֧ǿŵһڿе
ǰôһ׵ĵط̩ʿӵĺӱߣкܶ㣬Ʊȥģϧǣܿ˸ûеִյĻǲģóǶԻıúܵλеϧֻվںӱϣźȥ̾
ÿ͵ĽܿˣΪ˲ÿʧƿԼƵѾƸƷѾƣȻģζȴһѾƿڸиҪãһôϲȾƵˣȵĸֺ
ܶһ룬һԼСӣ泯󺣣ůС汼ܣ˵ڵ¯һľͷ淢žȼůůĿưɶеڷѾƣһЩ˼Ļ⣬ʮֵ⡣
ˣܣ벻볪谡Ҹոѧ⡣
Ƹоȱôһ֣¾Ʊ߹ȥַ٣գһ۾Цһ£ָԼеַ٣ĵ
ʵܻܻӭŮֽ΢ʵģԭȷô˵ǿϵ񽱵ģҲ˵ĺ̨ڰǣ裬ֲ˶ᱻѡ
ȫûκη˼ֻʱѣÿһ˶ÿԼߣǶһ޶ģ޷ƣòֻΪ׸ʺѣⲢĴ
ҡҳ費ģǲҪˣҪҳһ׸ôһû׶㳪أӡںѾƣɫЩ˵ģԵرƯˣЩ롣
NONONOܣ˵һ˳ֻΪ볪ҪʵԼɣſ飬ȥ˺òֻ볪ģComeonûڡϵĿ
ƵĹ£ٴԾԾǺãҳĲĻɲЦŶȻҲˣСУҳˣҲҪҳһ׸С
Уû⣬ɣǵܴǣ㳪һʲô裬ʳ¯ַٴʦΪࡣ
ҳҳҳһԼϲĸƵĺ춹LadiesandgentlemenҵЦĴ
ƹ˼ƣַ٣ѾľͰ׺춹Ӹ˳
ûúõĸܣѩŵ򡭡һյĺƿӣԼʼĳʱ㵸ʱֱģͷųڲһԼһɰԼȻÿζӣܺܺõĺòѾҪҪԼġ
ʱԸѡ֣ȵ羰͸Ҳҿϸˮ
͸Ƶ׸ƵǰԼ˼ֻ֪ܹܲ˼أ֪
󣬾ͿʼƣһҪһ׸ſϰݣ겻ֻõҳһסһܽ׵໨ɸòã
òòãҲҪܽ׵ģҪĸ衣ܺԥľ;ܾˣҡƣܽ׵ĸʲôʱֻƵĸˣûôء
ˡˣҡˣҡҾҪɢˣҸ㳪һ׵ɡ
ȻûרҵֶӣҲû㹻ֻһַ٣ƳĲ̨ʱĲҲӷɣ̨øãѾȫĸҪ˵Ϊʲôô׸ȾˣΪ׳ȥ˵ԼΪжߴҴ𰸣ǳϷҲ
Ƴ׸ʱѾ棬Ϊ׸ѹᣬƵ׵û˸оκѹĵطΪжһˣͷƤ飬۾ᣬ̲סӯĸоܵһ׸ÿһƳˣĵﶼָо󣬺ԼԺҲ˶˸һָо
ҹͣ໥Կ˴˴ҵڼ٣գʱȥӦˮɵһĻȴûзʼһܿȥžףʵͲӦôӦһȼ٣ȴʹĻǹˣʲôãһ㲻ãһֱܱ޷ȥܾһϲԼŮˣԼĸʱԥˣʱԽȥ˺һˣԽȥ˺һˡ
ҡȥ˯ˣҲϢɡƺһ˵⻰ǱӻԼķȥ
ЩڴЩʧЩߣԼղô뵽ЩأˣʧҲǱӻԼȥݰѷŹϣһ굽ȥñӰԼǹһŵߵŵĺ棬һ£ûʲôԵЩʧȻԼķŸ͵͵һСϸ죬ŵĻصԼĴϼװ˯
ԸʱԵúԣԸʱ¸ңλԸŮᵽ˲һĸоʱ򣬸鲻ǶѡһϷҲһһϷĵϣŮˣԼһϲԸ
һԸʱǴҲãСҲãʵһģһԼںϲʱŻôԷĸܣⲻϷϷЩȫòϣͬһ䷿ˣ˼ţ֪ʲôʱ򣬽ĳ˯˹ȥ
һҹ޻
ǽг̰ǣǽ׼ȥһЩϵʱƽͬȥμһﶬʱװķᣬȻٻ
ũԹ緹绰гǣũܿҲҪȥպ˳԰ǴȥҲֵô˳糵
Ͻܿ˵ĸسԴʿ󣬾Ȼûбϣе֮⣬ʲôľȻֵĺܺãֻǳɫѾ߰˰ˣũˣϽܿһȥΪʲôһ³ʱϽܿ˻صѾ˸飬ļһӣʱĵһһ·һ𳤴󡢹顢ӣﲻá
Ͻܿûκΰȫϸس棬ʮͷʿ֣ҡΣսս·ˣϽܿ˿ٶȲ죬Ȼں涼ҪͷʹˣӹȻϽܿһϣڿ벻֮Уǰȫĵ˳
ǴϽܿ˵ĳʱ򣬿ԷǱʱ̲סЦʹ˶ӣ;УܻһЩ֮⣬Ȥ׺ţҲ;дڵ壬Զ֪һվЩʲôˣᾭʲô¡


ھʮһ 谮
ͷԼɣû˻ں˭Ҳйн׷㲻ţƺܾλͨοһڴйţװ磬ҲñӺīȥסԼԼϲԵĶԴãӲҪ˼Լ־ķ档
ܣƤôòÿƴһٻɫƤ£ھǰת˼Ȧһߵܵ
٣治㴩ȥĺһλţУתҿ档һ԰ο
һרһЩ·ĵ̣˵Ƕ֣󲿷ֶа˾ųϣһЩԭ˶ûд·Ҳ
׼㣬ŷ֣Լ·ͲãǱ㿪ʼڰʱ֮ʼ˷ĹԭȥһЩƵĴװ깺·ģ˭֪ھССĶַװʱȴסˣСפͣʼѡ
ƲȱǮҲʲô񱣬ǾС·˼ÿһ·涼ԭ˵һЩ򵥵Ľܺ˵ļ
ڿÿһ·ʱ򣬸о·ԭˣһԵϵĽ˭ΪʲôҪ·йʲôĹ£ЩǺȤ¡
õƤ£ԭ˵ļĵ˼ǣһ˵·ϵ۸ңҪ˷ϣҲܽ㣬úƴ
ƶ·ͦȤģ·ҵѯʵãܸҼ·˵һЩ𣿡
ԲλȨ͸¶·ԭ˵κϣҿ㱣֤Щ··κε⡣λϰܾ
Ǻðɣлл㣬ҾҪˡȻûŪףǾΪ·Ȥ֮⣬ıůҲܺãһԤУ˵·ԭˣҲ˵
ÿһλοͱȥĵطаƶ¬ʥĸԺŵȵȣ⼸طľ㣬ʱ֮⣬Ҳĵãڽͷ洦ɼ˼ڽͷգЩȫΪǮǻԼ档
ƺھһ㳡ʱԱΪοͻͻȻʲôЦܵһɡ
һλרŰ滭̯Ͷ˵˼仰Ȼָָܣλ̯һЦվƸл˼ųƱȻܹ
ửһ˼ĵ
ԿŮһĵʮ㡣
ܴŻɵĿ򶨣ȴǣƵ²һ˽ɣ
ǰпյʱ򣬵ȷѧһ裬Ҳܾûлˣֶеˣ˼¸оʼڰɫĻֽµһʺ󣬿ʼ̧ͷܡ
ô˵أ֣൱йŵʵһλŮյʱҲƯ֣רעĿ⣬Щߣɫ˵ģһԼϲкעԼһִɢҸС
ٶȣЩڽͷϰ̯Ļ٣ܿܵͳſհ׵Ļֽ棬ʹƻû٣һۿȥҲֵˣרĵ۾һҪĲ־۾Ĳ֣ѻĵطҲ۾ĵط˵һڵĻô۾ʹ˵꣬һûˣڶôҲһɹĺƷ
ڻһʱǰܣֻȴʱ˵˸Ǹƣͨ˵绰
ιСﰡ绰һλ˵
ԷͻȻЩңԶ˼סԼСĵʲô𣿡
ԶʵƣͻȻһ£ڿհ׵Ļֽ治СĶһͻȻеʧ䣬Զʤڳˣղܵĵ绰λпˣ˵涼ϣ˵ǵϷӾʱʶģϷ飬˫ڼķϣýҲûץʲô֤ݣҲ֪Ǽ٣
СܣҶüˣȥﰡҴ绰ļ棬Ҳ˵֪
ʲô˲ڹڣȥβμʱװˡСĵ
СܣôһȥôԶĵطΪʲôȥأ㲻ȥҲһŮ棬һᵣġ
ˣҸһȥںܺãҸǣõңҾͻȥˡ
ѣСʲôʱʶѣѣǾѣеĻŮģ㲻ҪϵƭˡԷͻȻýһʡ
˵˰Ҹ˭һʲô£ֲҵʲôˣˣҲ˵ˡһӰѵ绰ˡ
ܹҶϵ绰͵͵һ۲ԶƵӰͻȻЩ֮Ըղ뿪ôԶŽӵ绰ǺǵĶԻ뿭֮ʲôϵʵͿ֮䲢ûʲôϵý׽粶ӰѣǣϴοƤȥͣļ˶ʮֵ⣬϶뷽跨Ҫȥǡ
ϽʰһԼ飬߹ȥЦŵˣûʲô£ղŽ˸˾ĵ绰Ǽɣ
ƿŻֽһۣһ£վְѻֽһţӵϣ΢Цŵ´ΰɣʱ䲻ˣҸղŻˣԺл°㻭һɡ
ˣܰŰɣϵֽţ̯һ£ͻȻסˣŮһģһ˫۾þڿһֻǣ֪ΪʲôڻֽԱߣһͻأĻֻۣĲ֣ĲȫһƬհס
߰ɡͻȻоԼЩյģѵĸоָ֪оϷȫһûйĸо
ܿƵıӰͻȻЩܣһ˲䣬оƺЩˣȻԭܸоһЩУ͵͵İƵĽŲ
ÿʱװܷᣬ룬ҲýƼĵطΪ˲鷳ûѡһ𣬶һڵƹⰵĵطʵЩʱеĶǺܸȤǰŶ׼õģҪԼѡĻ϶ÿ춼һţп㣬һT͹ˣϧѾһڹڵĵطôˡ
ƿһߣʵǾúģҲȥһ˳ϲʱĴȥ󿴿ҿ֪ߵ˺̨ĵطȥͻȻһ˳ֹ
ԲλĄ̊́ط˲ιۣ뿪һλֹ
Բ𡢶Բ𣬲˼Ҳ֪ߡƸϽ˼ҵǸҪν˵ʱͻȻ洫һѲϵ
λһ¡һλŹȵͷӣǰ


ھʮ ֮
λһ¡һλŹȵӺ̨߳ͣơ
ǽ𣿡ƻعͷȷĵ
ǵģûдԵһ£еλߵƵǰ
ʣʲô԰𣿡פֵͣĿλİʮֿĵ
ģðһ£·Ǵ𣿡λĿֻϴǼƤµ
ʵ·𣿡ưϵƤŵǰ
Ƥ׺˫Щʮּĵͷ
·ҽһֵľµģˣ·滹ԭ˵ļͦ˼ġƴƤµĿڴ棬ͳţûжֽݸ
Ȼ˼˼ļ
ÿˣ֪·ԭ˾ң㿴λָֽW.Kҵֽֿˣ·Ҽǰ͵µȥģ벻ҵԼһεˡ
·ʱһԤУԼл·ԭˣ벻Ԥôʵˣ˵ĵ̫ˣԭ·˾̫Եˣܸ˵˵·ĹΪҶܸȤ
Ȼԣ룬ǿԽȥһ˵ֿҲܿģŹȵ֣ѹȵñššȥó˷ܡ
ҽֿˣʱһλţСֿˣʼƽԼĹ¡
ô˵ƤµַƳ͸Ƶ
ǵģƤ²İͬʱҲҴҴһֻţУΪһССķװʦٵӵԼĹ˾ÿһѵʱҶὫ·ҳҾͻԼܹһеѣʵϣȷˣҳƺ·Ϊ֮¡ֿ߶߶˵ţһλͷӵĹִ
ʱˣ˵·֮£˵ӵİȻˣΪʲôҪ·ȥأ
ҵڼǰ͹ˣʱʱ˵ϵ˵ҪԼİ˷ҵѾȥˣҲˣȥʱΪݰѰһˡ
ԭˡƵͷֿ˵ĹͦжģϾûеֿ˵ͣҲûӵйķḻڻ޷ƷǷ֮ⱭŨҴơ
ֿܸʶҲ֮İܸжҵˣټվ׷ŵֿ˵ϵ
ȵȣˡֿ˽סơ
ֿӶİӦӽİ룬ԺҵӣҲὫİҵҲΪҵ֮£˵𣿡ƶЦһµ
й˵ѧ˼룬ֿ˺񿴵һ磬۾һ£Ƶ˼ŹȣվĵǶԵģԴҰ·ȥҵһֱÿһҹҶ룬·ȥûأ᲻Ѿ˶Ͱأ˻᲻úõĶԴأȻϵ˵Ҫ˷֪ˣһְֻԼ˷
ˣһ𣿡ֿͻȻһ⡣
ţЩ⣬ֿ֪ͣʲôǲͷֻǵԼʱ̫ܻᵣģ֪ʱװûУ
Բ̫ðˣʣʲô𣿡ֿ˿Щ
ֻֿǵʱװѾˣΪμʱװᣬҵҲҡƽ͵
ޣԭ㲻õģķỹûнΪʱװĸ߳ڻûпʼˣǸˣξٰʱװṫ˾Ķ³ֿ˽͵
һŴͣλͷӵĻһ벻䣬Ȼһλ綥ʱװ˾ˣҡλˣȻǼ׵ԭˣô˵ǰλͨͷӣǰֻһλţʵ̫˼ˡ
ȻʱװỹûнҲͲˣλʲôҲãദһʱ䣬Ʒ֣ȥ綥ʱװ˾֮⣬ʵҲһΪȤͷӣӵİҲݡ
ģʱװ߳Ĳ֣һT̨֪һķװҾãָҷƵףķװȫ˶ֿ˫۷Źĵ
˵Ѿ׼Ǳͷ󵨵סˣҲû룬ϽֿܾҲܴӦ㣬Ҫ֪ҲһλģأôT̨֪һҵġ
õģҲҪרҵģأֻ׵T̨ѣֻҪɣ߾ͿˣֻҪлһ·ҵİ
ΪʲôңƱͷӣеͷۣôֿܾ˺϶ƵģԼôרҵģزãΪʲôһҪһȫT̨İȥأѵͬ˼˵ģԽϾԽͯ
ҵԭܼ򵥣һΪ·Եݣڶ㴩·ܺҸоʱҡֿ˸ɡ
УУֿ룬һǲܴӦ㣬ΪΪ˵ʱ˵ȥˣѵ˼˵T̨ȥԭǣΪ鷳T̨ĻͻױýϳΪÿ׶ʱװ㣬Ŵڹڵýб
ֻǵƿֿ¶ʧʱʱЩĲ̣λȤͷӣλʵʱװˣҲ֪ܹãһꡢꡢꡭˣ͵ǰһԸɣ
ƿһ£ԼԶڷ룬Ǳý¶ˣӦҲκβֿ˵ǺðɣֿҴӦˡ
ʵ̫ˡ̫ˡ̫лˡֿͷӣȻ˵Сһ˫֧ŹΪ֧㣬ƨɿʼŤŤȥһć
濴ʱװܣȴƵƵͷڵķȴôҲҲӰ￪ʼЩߣͬܵμʱװĹŮǣֵܣôˣҿһ˶Ĳɵӡ
ûûʲôڷɫЩ㱡
һﵽȥˣѵҵˣĵҲ²ţûʧʱT̨ͻȻıˣеģضʧT̨棬ų־Ȼһʮĩŷ֡
ѵʱװлɷ磿˵ĵһʱķӦ


ھʮ ŷ
˵ԼûκT̨ľ飬ʱѧϰһ£ڵȻ̫ڳʵˣһ˵Ҫ̫ѵֻT̨ԼѾõģˡ
ƴֵĳT̨ϵʱܿɵۣҶҲŵļһȻһת۳T̨ȥˣеĿȪˮ˵϶֪
Ƶĳ֣ҳĲܣЩڵý壬һʱ䣬ǶԼ۾æԼĴȣǲǳ˻þһЩý壬Ҳϳλүλսͽҵ
ЩýǷ׷׿ʼ绰ȥȷݣڵý̫Ϥȥ֤Լе׼ƿĲͣһЩǣҲ׷׿ʼֻԼ΢淢Ϣ
Ҳ²£ҽڰʱװ濴˭ţԼ΢淢ôһϢ
һѵķ˿Ǹ
Ů㿴˭ˣôȵҲһǼ˱˺ķ
ŮҲȵģҲǰ硣
¥ȫԣҲǲ¡
ԣԣԣҲLadyGaga
ԼֻһT̨Ƭ΢ϣҿT̨㣬Ҷ²ɣ
Ů񼪿ݵһƬڵķ˿ǶʱʼȻ̽΢ĴתˡѶŻý壬ѡһʱϣ׷׿ʼϵԼפڰļ֤Ϣ֤ʵϢʵʱԼվ淢š
ֳļҲһλͨķ˿һͣĶԱߵܵ㿴𣿿ưư찡찡Ȼ㣬ڹ°𼧵𡭡
ܿЦõĵͷҪ֪Щ½˵ĿУƾǴһĴڣҲҪ׷ѰĿ꣬˵һЩˣЩˣἵ֮㡣
T̨滹ųֻ̂ͥŲţʼմŵЦݣͶ˵ŮԵĺɶɼߵڵķʱ򣬿ĿͻȻƤ𣬶գһ۾Цһ£ʮ㣬ʱ絹ǸһƬŮԹڡ
찡찡˧ŶǿղųЦҮһλŮڴ
ܵ࣬ǴһɫһƬ糺죬Ů˶ܲƸղŵĵۣкüλϢȥͣ
ܿԼߵŮǣһ޲óƵӣƵﰵɧҲΣд޲ðƸȥغãǿ
ͣͣģͣPOSS̨µͣT̨ȫĺŷһЩŮԣƵƵǸǵԸȽ鱼ţǹŮô֣Ŀ⣬޲öƸˡ
ʱȫһƬͣͿֿͷӶе㱻סˣʶƵݣҲ֪йĳλǣΪֻһλͨοͶѣǰţҪҪλкøеˣһλģ˽㱨֪ԭλ˾ȻһλĴǣŷҲһ֪ȡ
Ǹһϲ벻㻹һλǣҶˡֿӵһơ
ֿˣֻһλСԱѣááǫĵ
ǹģʱʣֻһЩǵϼϺһͬһʣšʡƿȫǿֿ˲й˵ǫƷʣʵʵ˵ĵ
ƱҪ˵ʲôֹֿˣһ̨ȥɣһҪ׵Ĺ·ˣһҪһϲ
û׻ʲôϲƣѾֿ̨̨µ˿ֿ˳ˣҶվƣֿʱн̸һĵλóҶ𾴡
λŮʿǡ
ֿ˷磬Ϊ˵µʼʱ򣬴Ҳ֪ղΪʲôᴩһƾ׵·㣬أΪǽеĻɷ֪ԭʲôˡ
ڴҵУֿ˼ҾΪǹ˾װĴˣȫˡ
סˣֿ˸ղ˵ĸһϲҪ֪綥ʱװȫˣһȫľǲлȥģֻСѣһ޵ĴǣҲĴԶѣû˵缶ĴԵġ
ͷǲǷˣе뷨
ͷǲǷˣڹڵõϢȫԱڻأȥװ٣֪ģȴû뵽ȥż죬ͻ쵽һʱװƷƵȫԣ˵أ˵֮
ֿղǲе̫ˣں̨λɰЦͷЦõʵ
˵ҹ˾һִģôģ;ȫ˵Ҳ̫˼ˣȻҲܿԣһˣϣΪֿΪһʱ嶯Ǹжڡ
һһӣĲǸ߱ˣ׬˶Ǯҵ۹⣬һûп˵ʱԺһ缶ľǣԣǲģţưɣԺ󻪶Щһǣһҵ۹˵ĳεµŶŶŶ㿴ֿϼһĶһѡ
ֿЦǺǵģ㵸ЩּһĶһһȻƿǿŵ֫ԣ̲סЦţԽԽͷͯĵһ棬ȻˣҲȥ顣
ҵܺ˱ܿǵߣһֿ˵𣬱ϾֻȼεģЩͬԻйԱǸ
ֿ˵ûд׵ȷһ֮£ƣ͸ҴˡͻȻ뵽ʲôûѡָֿ𣬶ӵһ£һյֿˣһģټˣúñ壬һ˵ء
Ʒĵľٶֿ˿ĵЦһ仨ֺӵȻͬĶֿֿȫͬƺû𣬵ֿ˸ܾܵûиܹů
ӣҲǣҲġֿ˷ſԼץסȵ֣Ƶı˼ġ
˷ֿֿ˿վʱͻȻ۾һٿƣ˸ĴָգգۣƤ룬ҲӵԼ֮ˡ
ȫһͷԵӣֿ֪˴ʲôˣֻе㾽ȣֻô˸
˸ֿ˺ܲƣղֿ˵Ǿ仰ʲô˼ʲô֮£ܵĲ£ǰֿں̨ʶĹ£˵
º˸ղֿ˸ʱǸƤЦݣɫʱһƬ糺죬ͣ


ھʮ ַɱ
ûбýĵһƬֻĵT̨ƬΪʱװƷȫԵ£ڹȻ󲨣ҲΪȷǵĽʱװƷƣЩѡȫˣֻб˺ķ¡ƤءͻŬά˹ùŮװȫ˲ֻ֣аȺ򡣲λŮɹѡ
Ϊһ޵ǣɹΪƷƵȫˣһŷʱн磬Ҷλ˵ǺܸȤϧǣǵõ֮٣Ҹеֵǣĸ边ȻûκεӰĵӰĿǰΪֹûʲô֪ĴҵģֻǰһСӾ磬˵ĻһûС
ôΪ޵ǵģ⣬ŷýĿУγΪȫ򶥼ʱװƷƵĴˣظУϧǣʼҲƵӰЩȥй뺯һⱻ֪ƲйʱܻӦǡ
أһӵȥ棬ȥһطйСӣ˵︽һȻγɵģĻɽòĵشȽƫƧο·ֻǱ˲֪طο͡
֪֮ũܿˣһǵУᵽطںüǰȥһΣ˵ķ羰ĺܶأһƺǾˣһ󣬾ֱһӣȥ￴
ֻãӵ·ʱêˣʮ๫·̣Ҫ绰ȥϳʱ򣬲ŷ֣ڵֻطȻûźţ˶ʱЩᣬ·ȥεĵص㣬һ·ʱֻ޼ļӾ
ƺһЦ־Ҳǵһտʼʱ򣬸оΪȤģֻڳ˴Сʱ󣬶ûһӾڳЩˣƺ˳ǰ濴羰
ʵʱżҲܲҸо˶˽࣬ÿ첻ϵϷϽĿ
ƵͷͬҾãЩȦǣʱ̫ˣÿһһͣתתģӲͣЪһߵ˺¡
ܸһۣҧгݵĵΪÿ˶㰡㻨һʱ䣬ȡ˺üŬЩǣֻҪ²ڹڵǰұ֤ܿûټǵ˭ˡ
ǺǺǡƲ˼ĸЦ˼ľȣȷȦһ̥ʱԼ֪ǲ춼ھΪҪСʱʹͺһֻһ½ͶѣһСģ˸ȫ򶥼ʱװƷƵĴ˻ȥñ˼ʵݶ
ʵȽңҪΪҪȦʧȥҵĻԸȥһλͨˣڲݵɹɹ̫ŵ´ڣ߱ȥԼȥĵطΣҾͻоܿ֡ƴ˴ӵ
ƣҪֱԣԸȦúģ˵˵ڵصֹ˾ϲ㣬ǶһЭ飬˵Ҫַɱ㣬ǹ˾ͶĵƬӣ׼һš룬ǽϢ֪ϣԼϲˣڹ档
ţһüͷǰѾԼԼо˵ƾĿǰܻûڵصĵݣһŵģ˵ݼߵ͵⣬ƾƬӵˣĶ⸷ĵݣ̨ģ۵ģȻ⵱Ҳ̫޵ԭ
ƣҪȻԼһĹң㿴ôͲܵǵĽˡܽҲԼĹңȻǹڹ˾£ǶģӾƬˣһġ
ܵ飬ƲûҲ˺ܶΣһĹңʵ͸һ乫˾ûʲôҪǣ㿪˾ˣ㻹ҪҵùˣҪкĵݡƬԱȵЩ˲ŲſԣҪͶһӰһӾ磬ֻһˣҲ治ת˵ͶһǮȥͿǮˡ
ܼЩԥٴν㿴СġСʱܴ׬׬ʵһûģԵݣһġ
һ£ûֻ뵽ԼһԱûԼҪȥݣ룬ܵĻ˵ҲеСʱɽͼƬܴԼûɲеİԼѧСʼ
٣һӣվ˷ܵĵܣ治̫ллˣ°𼧺󣬾ͻȥô齨ԼĹҡ
Ƶȷ˵ֹ˾ǣԼĹǾͲͬˣɣеһУԼľģľͲģҺΰûԼҪȦưԣҲûԼΪǮһӺطԼģԼģ
̫ˣƣʱҪæĻ뾡ңȦ棬һʶһЩģӦܰﵽ㡣ҲΪˡ
һͷĴº˶˲٣Ǿδƹҵ飬һûһ죬ҲԼһЩ˵
ʱһһĹȥˣȻ;һӾǵߣϧǣûκҪͣǵ˼ô֣ԷӶƵģһ̾ͿȥˣҲ·̫ƫƧˣԷʲô鷳
Һõǣûã·ĳڿͣǣȴ˼ܵģԳĳӣҲ˼ҿֵһλŮĿûʲôвԣѡͣǵйСʱѾǽӽʱˡ
˳޳ʱ䣬ȥСһ£˶Сȵ޺õʱѾˣ⣬ûӰ쵽ǵĺ飬һ£ǾڵĸĿĵء
ֻǡֱڣҲûܴﵽܿ˿УĻɽ֪Ϊߴ·ߣǽܿǴ˵ط⻹ҵģҵǣǸ޺õĳӣһγ⣬êϨ·ߣôҲţĵ˽첻飬еصزӦĵز
ô죿ͬĿŶԷ˵һ
˻ͷһôĬԷͬʱ˵һ仰һ˶סˣ㿴ҡҿ㣬оʮֵȤͻȻ䶼̲סЦԽЦԽģЦǸղƵ鷴һɨգҲεڴˣԶ֪һӣʲôˣʲô¡


ھʮ Сҹ
߰ɣܣȥǰ濴û˾ס߲ƴӳ
šܹɵֻҪߣͲᵣκε飬˵еŮ̻ͣȻ١
ƿܵһۺۣҲû̫࣬ͷȥҪĨ
ú׼ܣͻȻưԴ˹ʱһæ㿪ֻǳұն㿪ͺˣȴܣ𶯣һۼ
֪ܲԼˣɫʱһκĴƻƽߵ̲סֱԷϢܸоõı۾۽ëһһģľ顣
ˣɾˡ
۾󣬿ʼЩûʧûеȵڴһ̣ԼѾ¸ˣΪʲôԷǸܲأƲϲĻΪʲôӦ׶أѵԼĻҪԼô벻ͨԽԽģᶼ˳
ƿԭúõģ֪ΪʲôͻȻʱʼЩĻˣ֪Լ˼ôˣ
˵ҲٵĿǰ͵һʱǱģǵǺȶȻľһˣûо׷뱻׷һ׶Ρ
ܣôˣ𣿡ЩĻŵĵ
ݵһճ۽ë棬Ө͸ģˮĴ۾Եóˣƺ޲Ϊָ
ƣΪʲôϲңҵʲôõģܱôһȰǿ޵ϡﻩίӡ
ҡûаƵЩˡ
˵ϲϲҡܳ鴤ţˮһ滨Ŀ
ҡҡϲһҧ
㡭ΪʲôҪԶҡΪЦһﲻϳϡ
ûûУҲ˵룬̫ܵĻ˼ᡣĵ
ˣѻͻȻĴţ̲סЦõ˵Ѳɣ
޹ĵͷֺܺЦһŵŲҵأýдѣֻҪҶѣҡҲϲ
һľ࣬ԭ˼ˣĵ绰ֻ˸ͷûˣԲ֪飬ֻεЦš
ЩȻ˵ˣҲϣԼԼΧΧϣĲһᣬܣЩϣܸ˵ΪҲϣ㣬Ҳϣܿ
ưԼ뵤ݵĹϵ˵ôʶģȻôһģһʲôĹϵ˵˳ԼʲôʥˣԲһûеˣû˲ŮҲҪ¸ҡù
ϣƺ͵⣬ǵһ֪ƸˣǴûж⹫Ƶ飬ľ֪
ܸտʼʱЩѹܿ˾ĵƣҲںһƽģţû˻Ҹ㡣
Щ㱣λԸŮӣʮŮӣεºܣȻܵõǵģһλ԰¸ңһλˣҪǻǵҲֻĬĬף㣬ȻЦЦѵȥôһλеŮӡ
ЦЦع۽ΣֻҪԼ氮ǵõʧȥڣδ˭֪أ˵һ죬ͻȻշأֻͻȻأֻ谴Լı߾ˡ
һס֣ܵĵ߰ɣûеطǽޣҪµԽԽ䡣
š۵ĵͷֻҪƿϳϲˣʱ˲ק̫̫ǿƵŮ˻˵ģȻҲǽ㴫ڸľ顣
֣һ·̺󣬲ŷǰ沢ûм˾סʵŷ޵ºܳܶʱһ˾ӣôãûмһӾȳ뿪ǲˡ
Ҳе㽹ˣϾѾǶˣȻһӣڵҹǲܸṩ㹻ůǰһС·ȻֲԶĵطһС֣ԶľϻһľƵӣЩ֡
Ǹо߹ȥſľдǡ˽ũׯĪ
ڻʲô˽˲˽˵ģֻҪܿ˵ĵطˣСܵǰŷЩ˽˵ĵطɲİ˽ǵ˽أǿȨǹУҲᴥɡ
ˣǽȥŷ֣ũׯѾǱ˸ķ˵ģ沢ûκεĵƹ⣬ֻһ棬ƺƿź󣬲ŷ󲿷ֵĶѾ˰ˣֻʣһЩֵǮĶĴң˼˹ȼůůĻ˺ҹů
ܣǽｫ͹һҹɣٳȥ
ƿ˿ⷿӻûʲôҳ֮ģ滹ͦ¾ģӦٽŶĵģȻûзִ̣ʣһžɵƤɳӦùǶԸһҹġ
Ȼ滹е䣬ȳҪůͺܼܶ࣬һܿͱʰһɾĵط˴ʳֻȹһƿϽܿԼƵĺơ
ǸһֱƿӺһڣȻݸơ
Ҳһڣò˵ϽܿƵѾĺܲɬ˳һ߳Զһ߾źƣ磬һķû˵ķȺƣһֺĸܣܽûźŵֻóɴ֡
ҹҲˣֻҲѾûе磬һϨ󣬷ֻʣ˵ĺҵ
ֻһɳҲ˶ֻ˯棬˶ЩΣԼĴ¸ܵϣԼ뿪һ㣬ֻҪһͻпܾͻ˵䣬ֻһҲҶƾһֻӵϺӣЩܡ
ƣ䡣ͻȻ
ƿһ㣬壬ʵõûС
Уһ䡣ܶ˶塣
ٿһ㣬˽ţأ
ҡץסƵ§סԼ壬һǻȵû굽ƵĻ˱
ԷϢԸܵõһŮ˵ֱƵı꣬Ŵε촽ͻȻ̲ס˹ȥܵһֱ۾һȵ촽촽棬ۣǽһ̵ʯͷŽˮС
ǰצһ¥ţתƣһ˺Ů˵Ϣ鵽˴һôˮɣƽ·һһҧסȻǱÿһļܵıҧסԼ촽컵ĽĺڰתɹʱѾǵڶˡ
ƿɳһʱʱһ£ĿⲻŵĿܣȴߵĵͷҿĵһΣȴޱģ׸ǰԼϲˣԹ޻ڡ


ھʮ 
ڵȦ棬ֽܱԺ֮٣˵ȦȾףжٵŮӣʮʱ򣬾ʧȥԼĵһΣϣʵ벻ȻܵĵһΡ
Ʊסܣһͷ۵ĵɵϣôأ
ӵڻеܣһҸСŮ˵ӵԸ⣬ֻˣ˾㡣
ƣҪ뿪Һ𣿡Ļ̧ͷĵ
ɵϣôأֻҪ㲻뿪ңԶҵŮˡƵͷһ񴽣ð÷ſ߰ɣ뿪
ܹɵĵͷţ
뿪ﲻú󣬺˾һĳӣػСϣûȥѰǸܿ˿ĻɽѡصϽܿ˵ũʵķ羰߸ϧˣƺǣѾҴԼķ羰
ڰ迪ĵ󣬾Ϳʼ̻عȥˣƵļѾˣҲҪΪ¾׼ڻѷֵһǱ󣬲ķֿ
һصڣϵȻϣ绰һͨͱԼܼŸ߶ʮӣƺһӵİͱ֤ԷŷŹ
Ҳ֪ԼԼһ֮ģ鶼Ҫȥ׶صʱ䣬ۻһѵĹûɣоͰѰŵĹ棬ʱװԵ飬Ҳճ̣ҪϷʱճƬ
鶼̸òʱƲһæˣѾˣⲿϷҾʹһԼĶң㿴ô
ϲϰ壬ôͻȻͨˣǰôΣ㶼ϡ
ڨڨЦµû취ϰҲ͵ģϧ첻ԸҲӦ֪ˣѾֹ˾ַɱ˰ɣⲻǱǸƵ
ã㽨ԼĹˣڲ֪˰ɡŲ
ˣˣ֪ǵĴܼܸˣô¾ˣȰҳﱸȰɣϷһǸôƵ
ҵȲԼⲿϷ˵Ͼⶫ˵뿪ͿģҪôɣҪɾҪԼĹңΪȫ˵һңϷӰӡ֡зΪһĹҡ
Ȼǲ棬ҾԼ棬ʱǷɱ˭ȥƱӺߺţͲţƾԼô̬ı£治תһ乤ȥͼĶȫװԼԴ
Ʊ绰ݣڲʱȴˣʵе飬˰죬ǾˣԺҵõʱٺͰɣȻ˵Ʋɼãĵﻹ˽ģһԸ
ڶ죬ſڵʱ򣬻û³ĳӾͱһż߸ΧһǶѾ˺ü죬ΪҪɷΪȫ򶥼ʱװ˵飬ƵĿļǣʵǲҿȥֻͳ绰˸绰˳ȥ
ʵдļ߶أ֪£ںϷôΧµģ֮⣬бˣĵ绰ûȥʱǾѾ˳ˡ
ʮ̵ĳƴǵİΧóһ·ƽȥҲ赲˼ǵ飬߾Ż⣬űƴʻ
ƣܼ˵һΪʱװƷȫ˵𣿲ᵢ̫ʱģͼͺá
ơƣһ£Ǻǰʶֿ𣿡
һ£˵εĴԷãߴλ𣿡
һ£ο˵ڰʥĸԺǿһλŮԼ𣿡
ơƣһ¡
λԲҪŽȥϷʲôĻҡƵ¸ҵվڻңΪýǵע
нɿǵһѾȦǸˣЩǲŲĻأɷЦ˵ƣ˵̸Ե£ҪʲôˣֻЩеֲŻᱻơ
ڱܻ£˳Ľȥأֻһļڴأ
ֻݼ˼죬ͻȻͳΪȫ򶥼ʱװƷƷƴ˵£ôһ۾ݶ̲סŲһ£ڳЩԱǶޱĽһҲ̫ˣʵ̫ˣԣǴԷøߵ͵飬ǻڹϵĵλ
ϷݣҲƬһƳ֣̰ϵһȥĽʺ޵аƣһﲻģͰҵĺýø㶨ˣҰôæֳΪȫʱװƷƵĴˣôҲҳԷ˰ɡ
룬Ҿ룬û⣬㣬ֻҪϸӣٶٶû⡣Цĵ
ҪҲ룬СҰȥߣװһвӡ
ˣҪˣƣһھϷˣϽȥױȥһߺ
֪ˣݣϾȥƶ˹һܽ˻ױ䡣
ⲿϷҪϸĽȲ죬¾ԱıƴǳΪýǳ㣬СPKŷ㡢PKıŮ֮ıƴĿ⣬PKŹ٣е㣬ⲿϷĵݾ˵Źٺ󣬴Ӵ޳̵£ôǷܹħأ˶ڴ֡
˵Զģ˵ģݳ裬ҲһιýϣŻҲϣܹԽŹݵĳ̵£һԭǾ仰Źٺ޳̵¡
ǲƣһλûûгݹһţҲûõκһˣܹݼ棬Խľ֮Źݵĳ̵£ֱǻ֮
Ƭ棬ĵţⳡϷݾ¥һϷʵ˵͹λȺıŮɣҲΪѰζģ˴ӹһֱ⣬ߵĶй磬ڹʱϲйɫ·Ϊ˹̨ϵһ㡣
ô˵أ쾫ɣƾԻһƬȫ˼סˡɡӯĶZiyiȻΪĻһǿԼŬ
ԭǲܳϯʲôϣһѡ񴩾йɫ·֮⣬ɵѡǶ˵ɳΪһ־Ұϲľ
ôһֱԼԭ˵󲻸ĹΪֹûһӢ֣ôҾŮӣһɰ֮
λıŮɣϷڣϷ⣬׶ᱻҷһбȽϣڵۣҲǣΪʲôⲿϷ棬ݾһǵԭ


ھʮ ²
ⳡϷ˵ǣ̵ڶС¥Ĵϣ;ɳɻ飬ʧϵһϷҲⲿϷĵڶʱת۲֡
ݵĳ̵£˵Ȱ裬ȻߵſڵʱͣĵĵС¥ӽ㳪ģҳҵġ
ѽϰ壬ɲܹϷԺϰһߴ󺰣һ߽׷˳ȥȰ˵
ⲻǡϷǻáμӶС¥ıǣʼΪ˵ľѣϧ֡
ڴʱ˴󺰣˲ˣ˲ˣ
ձձǣˣ
Ϣ󣬼æ˳ȥ濴Ҳֵֻ棬һӵձʿǵǰܹ滹һŵձ̵£ѾʧձУӰ
žͷתľ糡Ѿձռˣֻ糡Χձ˵ģھ糡Ķ¥λϣһдţǹ湲١
ݵĳ̵£Ҫ̨ݸձ˿Ϸǡơ
ڹϷ磬ΪԼܹݳõЧصȥ˺ܶྩʦң˺ܶ÷ʱڵоȥֳյıݣҪΪҪץסʱϺʣԽԼݼ
˵ƵĳɹǹŬȴ֪ʵһ˼µļһŵ˵Ϊһ׸裬һͷȥëõĵز
紺ΣԿѡԵĳǻĶ񣬽ɫݵľ֣ĴãڱݵĲƣһλľʦҪݽͣĻԼϷˡ
ƵƵģЩ빤ԱǾῴƵıݣԼͷϵĹֳǼɹġ
ЦһΣƻһЦĶ׼ͷһλڴʦ˵϶֪εƬҪNG
λʦͷǰʱŲģΪԼһ䣺ݣĲҵ°ǡǹ۾ǵĻʱ۾ꡭ
Ҳ㳡һЦҲͬʱ֤ˣݼĸ߳˵ܽһɫݵľ֣١
ʵÿһλƺĵݣᷢĵϲΪһʱػ㾪ϲԱΪһݣȥΪĲģҪһУܺõڹͳ㣬иҪá
ղŹһĻϷҲɵۣðҪͣÿһϷݣƵı޲ڣڳԱǼʲѡ
˭˵޳̵µģޡ˵ķһ䣬ЦǺǵĵȼһ̣õòˡ
Լ󵨵ƣݳ̵һ¹ȻǶĶˣ벻۹ȻйģƾһΣݵĵӾܿ϶ݳ̵ѵѡҪȻô󵨣Ҳȥôһ
˵̵ɫķӣΰݣҲһܱȵùȦڶóʹϷƵƷ٣ˣ޷֪ݼĸߵͣΰͲͬˣѾãҲӰ۵ĽõνǴҶ൱Ϥ
ڣѾԿ϶ƵݼԲΰֻҪԼӵ㲦пܳΪһӰۣνǼ汦ˣҪ֪ԣݼиصĺԱ֮٣ҪȻôһԱ棬Ҳûٳһΰ
վǳãղŴұݷǳãϷͨˣϢһ£ټ
̨ԱȫˮƺͻСҵģżʮصϷϷȫ´죬¶ʪ͸ˣÿһΣǶҪȥ²ױȻټġ
󣬻Сǲһƨ˴̨棬Ҳ϶ˣһϷ˺üβͨ˫ȶˣ֫ʹѣ۲ѣˮƿιˮ
ֻƻǻģȻ죬Ȳ幻ãȥױ󣬳ֻʹ΢һЩ£˻Ѿкܳһʱûмˣÿ춼΢ٯٯģʲôȤĶ޲ҪͶԷ
ΨһеľǺ¼ݣʱôȥϵʲôʲôպܷһ΢ŵʱֻȴʾǵݵ֡
ιƣһϢ֪ʲô𣿡ڵ绰˵ĵ
롭֪ʲôϢǿװ򶨵ʵ
²¿Էڵ绰Ƥĵ
Ҳ²¿Ҳ¡Ҳǲǻˣǰʱ䣬Χ˵ӽӥŮԱ顣
ԣٲ¡Է̷ˡ
ѵ㷢רͻȻ뵽ȫʱ˵һ¡
ԣԡԷٴη񶨡
ˡˣʵǲ²ˣݣ㻹ֱӸҰɡֻġ
ˣΪˣƣǾ콫ҪϷˣôϢİԭǴֱӸһϲģ̲ס˸绰
ݣҪϷƾһ
ôˣѵ㲻𣿡˼һ£ԣƸղŵ̬ȣЩȡ
ôأֻһʱ䣬ͻȻϢʵ̫ˣе㲻Ŷѡһ亹
벻뿴ҰԷƵĽͺͻ
룬Ȼ룬ȻˡƸоӦ͵
ɵϣܿˣˣҲ˵ˣԷ˵绰
졭ʧǵĶſһ˵ĵ绰
ƭݣҲ˺ܣǺŮӣϲˣһʱ֪ôźˣڻеͻȻһ£һ
٣ƣô͵͵Ķ绰һϢ淢͹ˡ
ԴСĵƣʵղǲǺǼ͵͵绰
ʻãһʣƸˣĿģҿӲĵУ㣬㲻Ҫ˵
Уһ˵ʲô㻰ʹ绰£ʲô˼ĳϣûˡȥ
鸴ӵʵǲ֪ô죬ıӰͻȻʹĽͣ㣬Ǹ
ͣعͷֵĿ˵
Ǹ㣬ʱļ䡣һҧ


ھʮ С
Ǹ㣬ʱļ䡣һҧ
һǰһ̨棬ͣˣûˣģʲôѽ
㣬롭㣬ûСûͬʱϲ˵ʱ򰡣ȻΪ飬˵˳
ƵĻȵһҪгæԼͣСĵƣôӣǼܸ׶ػż죬ô죬ˣ
ǣģ˵ƼæַϵҲ֪ġ
ƽ͵ݵ˵˳Ȼſյĵ㣬ҪˣҲ֪ô˵źã˵Ҹô찡
һۣŭ䲻ĵЩѽһģȴŹġ
ȻҲˣԲŻôԹ룬漰ԼѣֻøƳϲϲ
Ƶͷ
أҲϲ
ٴεͷ
Ȼ㶼ϲԼĴʲôѡǵеһ
㣬ҡҲ֪ǵеһҶʵʵ˵
㡭Ҷ֪ܵ׿һ㣬ôͶôصġ̲ס̾˿Ҳļθ
ֻúǺǵɵЦ˼£µȷĲصҲûѽǣʵֲϷƾݼٺҲûá
ƣԼҲһʧܵŮˣҲûʲô÷Խ㣬ҿԸǣһŮ޵ľǱԼϲƭԼɣһӦԼĵ˵仰ȥˣղŵѾ溰ֵϷݡ
ʣһ̨˼ţûԣûо飬һֻûʧ̧ͷϵƲţ֮Եַֺ֣ϺϣԶһ̬
ͻȻЦԼ̫ˣҲĲõģ޳̬ʵҲһֻҪ汾ߣԵԼԵľˣαѰأ˵飬Ľʲôܿơ
ʱרĵȥϷȥ⣬ˮڵģٶҲûá
漴ҪʼƬǣ̵ΪҪȥȳձץߵĶС¥ǰȥǳϷϷĵͤ
ֽ硢ǻɽǻйϵľ֮һۺ˳赸ȣʵšǻתϸƣΪϷ֮桱
ĵͤңĴҲٴ֮һ
ǰⲿϷָΪһѺȻʱ򣬲ҪƳϷǰѵʱʵ̫ˣǽȾʮöˣ޷ϷζӫĻʱ򣬾ͻԵõͶꡣ
ָںѵʱ䌬̣ô̵ʱڣҪıݳζҾѶʵ̫ˣҪֻıӰԱΣһӣѾȾʮ࣬Ʋֻ࣬ˡ
һᣬüͷļжƾƣ˵ȫһƵĶͶ䣬ӵһĹܣһԱ޷ġ
ƣƣһ¡ݻǴȺһ¡
ݣʲô𣿡Ӧһ䣬һ̵µָͣϷƮ˹ղں̨ҸоԱõİ״̬
һƵĳ֣ͱãôԱУģƽרϷȥߴ٣Ƭ˺ƣӲˣƢпյʱҲһȥϢǰΪʦߣѧϰϷȻΪĵӡ
Ƶ飬֪һ㣬ϾҶȦڵˣ˶ãΪһ⸷ݣʵڹǹ⣬ٶܵһЩżޱȣΪ˹ݣڹϷʱҲкܶΣʱҲòԼͷһЩЭԶλӣҲǴϤģΪģΪҵľͬ
⻹ϲɣϲǣƲڷܣ൱ĴֻҪһ㲦ܾһ㾪ϲûκһʦϲѧ
ԣⲿϷĹУƳ֮⣬ݣƽҲæִһЩͷȳ桢⡢ӰҲһţÿ춼ڽУƬУҶϷдСǵĴС
¼ĵҴȫʹȫ㣬𣿡ָǵĻ
ŵЦû⣬ҲҪʹⳡϷģԼܹݺõġ
ǳãֻҪľУʵڲУǾͶ飬ǵ˵ĻûУοĿԼĵӡ
Ȼǵã˵ҲãԱҲãԼʵ֮⣬ûκοԽ֮ЩԱЩԱݼߵһݼˣҪһԱֻҪѾȥĻˣԶҲΪԱ
ãƸ˵Ƶļ֤ԼûпˣһתͷԳǵ°𼧣峡ڶڿʼġ
κ죬˭Ժ
νмһ֣֪ûУϳǻһ𣬶һµָԼģЩڳ˵ѶȣֻҪһƵУͻ׾СѧһϷҪʮʱͷһ֣ԱֻҪ̵Σܸģ³һЩϸ΢ĶҲ¡
ôЦһԵָ
ҷˡ⺢ʵ̫츳ˣҪûȤҶΪŵˣǼ񵽱ˡ
ǣ˵ͦδģ͵ưɣôһ죬һΪҫȫĹʾǡԼԽԽˡ
еĹʾǣɲǹЩֻ˼ǱЩǣܸһЩ˹ӰľǣνǶڴ൱ĸߡ
ͷʾͬĻҪΣҪܳԿͣʮ㣬һôᣬɹûˡ
ʵڵǣŷǱߵĵλͦεģܽĿеûмֻ֪йСڵĹܣǱ߶ôŵϺţֻԴǵݽԵܽŷӰ̳ĵλĿνһûС
Ϊһᵼݣϣһ죬лԱߵݣܹڰ˹Ӱ۵ĳƺţҲˣȻϣܹӹ²ںΪ⡣


ھʮ ӡ
С¥ʦ磬С¥û°ɣɺͳ̵˿ٱܹȥƱȾɸһ¥С¥֣֮鸡ģڱ棬Ϸ֡
һϷʱƾͻȴԼݣԼϷˣЩԱΪ޷Ϸ飬֢㵽ҪɱȴᣬֻҪһ̾ѵõص֮һ
ձ˳𣿡С¥ûκλȵĻϲ̵ȴûע⵽
иľģǶϷġ̵˷ܵĸʦ͡
ޡС¥ŭһĭڳ̵µϡ
С¥㡭ɲĿţС¥һĭڳ̵µϣһʱסˡ
С¥ŭų̵£ŭ䲻ȥձ˳Ϸûһ˿ԼȵϲȻͷȥأ󲽵뿪
֪ԼôźõľɣС¥ȥıӰ̵ֿ£Ҳֵ֪ܻӣΪȥ̵ȶС¥ģ벻ȴԼʦһڡ
ȥҪ̵ĨͻȻ˻ͳһ˲Ȼæ׷С¥ȥˣֻʣ³̵һˣŵԼ
Ϸһ꣬ˮϴղǿϷƵСˣһϸĵİĨ
ȻϷǰҲͨСǾͦ˼ģϽǸϷƾ˭Լһڶ˿Ϊ
û£û£ԼҪģ£ȥƵ
˼һᣬСŴԼ뿪ͷºҲһ˼䣬һ¸ղľ飬Ѿֲˣڳ˶֪ĵӣôĽ
ղϷѾƽһϷˣʱûʲô£һԼϷݺѧǺ˸кˣôҶЩ֡
ƴӰӳǵĺװһ͵͵һ뿪ҲԸĳӴųȥ˴󲿷ýע͵͵һҲ
սȥԼԤõķ棬һ˫Ѿӱ§סֱۣ˫ֵǵݵģǰһôƯôԸУһţп㣬޳˫ȳеĸޱȣһ˫۵ļͷ߸Ьһĸߡ
ƵĿ⣬ɨ˫43糤˫ȵʱѣͷһĻȣĵرֱ˫Ƶõɫʵ촽ųȵ¶ӡƵĴϣ֧˼£ɱķ棬ʮȲͣתŶԷλã䣬顣
ðŮ÷ֿƿⵤȻôƯϤףٿǳ۽ëˮĴ۾һʱ֮䣬糱ˮĵһŮˣһûκҪŮӣһģȥﵥŮӣһ죬ȴȻĬĬ֧ŮӣûҪƵԼĵλڻһλߵˣֻԼʵԼĽȥһһε֮˴˵ľ롣
ݡھεòֱ۾ʱ򣬷ӵԼԼشһ׶裬Ƴʱʹڳ裬кܶĲϲ׶С裬Ϊ֡
Ϥ֡ɤ˼ǰǸʱաԺˣʱһ߷ɳȥͷҲһţİ߽Ȧ
һЦŮڵ棬һʹЦһۣźƱ̨ķ顣һָ촽ǲóŵסģһŵˣסĲǸ飬ǳŵ
ôˣ£ݿƵ˸ţʱͬ
ݡҡͻȻܺ˵ڣʧȥ˵ĻһŮĵĲ˱Ůˣƭ̧ͷĺһϵζμסܽΣ˵öԣһ˵еΪˡ
ݣ̹һ£ҡƽܵ˵˳ôʶģôȥ׶أ׶طʲôһһʮ˵˳û˿
˵󣬵ͷҿǵ˺ð죬Ҳ˵еˣæ̧ͷŷֵѾ֪ʲôʱ뿪ˣֻʣһˣͬһ˫ֱԼԴ˵ϣһ׳ѸĸƮڿС
ŵδù˼ɣԺ㣬ζѱɱĵأȥ˵Բ𡭡ԭ֣ɻһ־ƶΪΰôΪִ⬣˭ҺãɴơھھھûΪֱĳĳܰϢ񡭡
˼ˣͻȻ뿪˺꣬һ̨ڵݵֻ͵Ƶϣƴ򿪣һ¼ԡ
ƣûйֹ㣬ܸлܸ̹飬һ¸ҵкӣӦýˡǵ߹㣬Ҳϲѭ浸أڼӵƭġ
һֱΪԼ̹Ȼи飬ǣҲŷ֣ҲУΪѾ㣬һΪ˶ˣΪĶģÿһΣŵʱȻװúܼǿѵӣʵÿһΣҶģѹ
ҡҲ֪Լô죬Ҳ֪Լεȥ㣬˺ܾúܾãҸԼһҾԼ뿪һӣԼ֤ǲô㣬ǲôں㣬һһĻһ»صߣΣһץס֣뿪ҡ
ƣӦңҪҺҰֻҶĸ飬һ죬»صߵʱô֤Ȼ㣬ʱֻֽңҶĸ黹ҡˣݡ
̵£ĬĬİֻպãһ䱦һǰһֱûи˵ЩһֱΪһѵŮӣԸѣʵǵģһֱİ棬ȴһῪ
ȦͻȻһϢլŮ֮Ƶġ˼ݣͻȻ͵Ϊ˵ԭݵӾ硪ԵǰŮһţʱ˳Ȧǰһʱ䡣
Ϣһķ˿ǶʱһƬȻ׷׾òܣǴҵһʱ󣬷ĲٳýʱҲſϢΨĹ΢׷ףϣջҼ档
ƣ˼ݡˣȻϴһ̨졣
ţˡƵͷ̧ͷߵĺͮͮĻƣһֻ֪Сڷɹ
ݽԼֻƣҲ˵ϣҵʵֹҪ˼Լĸ⣬ƺγҲһǵҲҲãİ
ԵԵԵԵɢһִͻȻСЦһ£ţġ


һ ܵ
ʥˣż죬Ҫؼž۹ʥڣһԱ빤Ա˸߲ҵģ⼸칤ر飬˵ڵ˲ǺעĽգмٷžͺãôˣһﻹ̲סĿģһ춼Цݡ
ҪϷݣǺҪϷݣֻһЩĶݴһӣ˾ȵĿУָ㣬˴һ
ҡ𣿡ƵһʱķӦǲܣôҪһƬӣôִأֻôһСϷ
ʲôеģ˵УУݣܵݣʼɡĵԼλӣžԵġ
УҾԿƳ˸⣬ڱ鲻һĥߴˣһ˵ˡ
ֳܵݵĻҪһЩĳǶС¥ȢɹŵһͷӣֻҪץ׼㣬ҪһЩ޹ؽҪĻŽȥͳˣҪôĵĳ͵ÿݸ˵ļˡ
Ȳ˵ҲָԱߵϣ۾ѩѣһյӣⲿϷ޹һ
йоصһͷ󣬿˿ûʲôӦ󣬶ʱʼҰˣһѧԲһѧûаԭõķ־ͷģðԭĵȷûʲô⣬ȴиڲͣظЧãõӦӣӲġ
ҧҧüͷһһɿͻȻ¶˾ģǰɣ˵ҵܵݵģƬ󣬵ȻǰҵķվͻȻһҶͣһ¡
Ȼһ£ȫԱӰʦԭأһͷĿҶøղźûʲôԵĵط
Ҳͷղִͦģ;ûгһ˿ĲҲûʲôط
ѵղԼ©ʲôط𣿡һ£ôҲҲвԵĵطҲԼλӣ«ʲôҩˣ
ƲŲôأλӰʦǵĶ߸OO@@˺һӣȻóǵȹԸһ£ܿ죬ղԱλٴαɢȻƵָһһէ֮£ıҲ󣬴Ҷ֪ΪʲôҪţⲻ˷Ѵҵ
ƺһʼ󣬴ҶûжȻôĿһ뿴ķ򣬿ô˵ϾⲿϷܵݡ
ǶʲôĻȥһҸʲôƲܵݣĻƬģҶҪġȻ֪ԼĵӴҪʲôԼ˽⣬޵ķʸˡ
ƱҲЩģȻ˵ǴܵݣǣҪԵĻûʲôð취ڿԼʦûзԣĶʱͷˡ
˸ΥȴΥݵڿҲ֧Ƶ̷ɢƵ˵ȥҲһԹԡ
ȴҶźλ֮һ£ֳԱʼɵĿԭƾλӰʦҲƵ˲ȥƹʦƵҪ󣬻ǿƣʹСĳȵơ
ģڼɫҲʼһĸղе̬ȣʼĹۿЧƵĸĶ󣬵ЧȻҪԭȰŵľȻҪúܶ࣬Ǻúܶ࣬Ǻ̫ˣһһλٻΰ˹ĴҲȵ飬ԲССֵ顣
ƺͣʱѾվĻƽкãղѾӰŵˣȷҪԭĺãӰݲһĴ⣬Ҫ֪ÿһСϸڶһƬӵĳɰܡ
ƣɵòô뵽ҪĵġοĿ
ԼԴе㲻˼ĵʵֻǾӰŻöѣû̫ࡣ
þò˼츳ءЦǺǵĸԼһĴָ
У˦ƹȫȨղƬСһֺôҲʼˣȻʦʿڵСɲһЦʵʵڵĵݣһ磬еľͷƵָ£˳˳ˮɣûгκһĴҲôҸĵˡ
ⳡϷ󣬾Ҫżˣȹʥ󣬲Ż㣬æʰ˿ûΪһǵļӣҲԵǳõԭ֮һ
ҲȥϢɣȹʥںеæˡ˳ļ
Ĵְϣȥ߱˵֪ˣˣע塣
ԼλʦƳ𾴻𾴣ϧʦֻ˵ֻһ·ˣʦĻֻһǲܶڻǶ⣬ǷĵĳԼλѧġ
ˣƣҵ飬ʲôҪҰæĻ뾡ܿڣһҵڻмֱġͻȻ£ͣ½Ų
ллҵ黹ڻڳﻮУĿǰֻȰȫⲿϷ棬ⲿϷ㡣Ƶ
ȻЩ黹ǵǰòУõʱæҵģУҪʽʲôĻʱҡ
֪ˡư򿪳ţֹͣ߶ӻˡ
˺󲻾ãҲ˾Ƶ꣬Ѿ˻ؾĻƱֻǻʰģʵҲûʲôʰģϾû˷ûʰ˼ϴ·󣬲һӵǰ룬һСӣưѺ˳򿪣ŵǵǲֻ
ϸĵİֻµĵغ·ŻغȻѺӷŵԼĿڴУվҪȥȴӵܵĵ绰
ܣ𣿡¶Ц
ңƣ㣬ʥпһԷܵ
ðʥ÷ż٣׼ȥأȻȥٴ绰𣿡ƿ˿ʱ䣬Ҳùʱȥˡ
Ǻãһ·СģصҴ绰ܵ
ţ֪ˡƹҶϵ绰󣬲ȥ
ڷɻλϣƿһ־󣬱ЩģӿڴͳСһɫһǺɫƴ򿪺ɫӣһʩƵĻƣһȥƵӻĻƣ͸ܵʥЦһ£ѺɫĺӸǺãٴɫĺӣҲһʽһֻĻƣȴ¼ĻƣŮӲͬԸⶨͬĻ
֪ʲôطأĻ𣿡Ժи˵ݵϳֳһֵˡ
Ư͸ŮѵİɣһλߵĿս㣬ÿصʮĽĵ
ţǰɡһ£عæһԼñӣѺӸǺãش
Ůã룬ŮһҸɣսһˮݸݸһС̺ӡ
ҸҲɣЦЦӹ̺ӵлл


һһ ʥ
ʱڣ¸һСһ׽Сӡ׸裬ĸϢϢأҲΨװ
ϰ壬ڹҵ飬ṩҪѾһҾȥעˣʲô𣿡ʵ
ƻص󣬸Լ£һһ飬ղڻ顣
ˣͽֹҰɣֳİ˾
Ǻãϰ壬ǹҪʲôͶӰӫĻϣΪܹҸŵļ齨ʽԱƸ
Ҫ񡭡Ⱦ齨һֲŰɣܲһ̨ܼ࣬СǱӵһԼ¼ңҴ괺һڵѲݳᡣ˼һµÿʼǮˣǰԼһνһңŷʲôطҪǮ齨һ¼Ҿͼֵˡ
ϰ壬㿪ݳˣϲĵ֮ǰƴûи˵顣
ţܶ˿Թˣ˵ҵĸҲ˼׸ʱֱһôɡЦЦ
̫ˣϰ壬˵ЩԷ˿Ҷ֪жϰ峪أϧѽϰĸ޷¼ȻĻϰ϶ܻû߽ϧĵ
һ˵飬Ƶһˣпյʱ򣬰һûϤƵⷽĸ֣ǿܲ취ҵĸй¼ƷԸԸ⳪ѵһ굽ͷʲôҲɣȥݳ᣿޷¼ǳԶ֮
֪ˣϰ塣Ļ¼ʱ価ȥ졣
ˣǸɴ齨һԼļзŰɣǳҲҪãҴӵһԼӰЧţҲ֪δӰӶ벻Чⲿ֣ľ¬˹ʱĹҵħ㰢Ч˾ҪĴţйвͨÿζЧ˾Ƿ̫ˣòǾȴСĿʼɣȥϵһ¹ڵЧCGС˾ܲܽһڵĺ˵ĵ
ƵĻʱһˣҶĿɿڴġԭ룬ǴһСС˽˹Ҷѣ֪Ƶ۹ôԶ⻹ǹ
ϰ壬ǿûôǮί
ɫŵĵ֪ҪһһڳԣҲһϰңܻгɹһģɣŵȲùܣһطˣⲿ취
˵飬Ҳ᲻УǼĲ֣ƾ͡ǺǡдˣмȴˣҲгˣǾԲһӵBUGˣˣԼɣ롣
õģϰ壬б𣿡һòεĿ⿴
ţУҵĹҲֻӰӻ֣һϷһ飬Ҳ֪Ϸģ͵͵ԼһԸɣҲϣʲôǮһֵ
ð֧֧ĵϰ壬һ𣿡
ʱ޲ȥסĲӿҡһͨҡѣô̬ĹôಿŵĹпôĹ
ʲôйңΪٲŽйңôţûдüˣô顣
㣬Ϊʲô㡣ƴһӵôˣҵܸˣЩܼࡢִоˡȵѡˣǵͻκĿֻԼڲˣǰֿһ㡣
ƽԼҪ󣬻һ֣һƬƲʵˣֻһˣ㿴ңҿģ֪롣
һԼЩͷ۵ԴֻóԼŮʷ緶ˣҸղŶϰķԸ˰ɣҶ˵ȥɢᡣȻԼĸ߸Ь̡ˡ
һСӣں濴Ըлģǿһģҵڵ˼֪εľһλŮܶСӾΪżŶӵġ
ʥڣŨŨĽգ˳еÿ䣬Щ꣬йҲ𽥿ʼϰ˵Ľˣ̳ſڣվʥڸСǹƺҲǵĶ硣
MerryChristmasܽһɫʥñӣƵͷϣЦĵ
Ҳ¹ͷΣܵͷϵMerryChristmasҿ쿴쿴һλ¹Ů񡭡
Сһģһ£һµţеķգЩͨ¼侭飬ЩæýŲմصĹ˵ʮݳ޵ġǵ뻵˭Ҳ˵СʱϾ˼ھӼĲһھӼҵĺҲñ˼ҵĲһ
֣Ⱥһͨһڽͷɢ·̵ſڵʥҫһǹ⡣
Ƽǵǰһλǻô˵ģϵһҶȥժȡãƯǿţÿһǣҫ۵ʯЩֻһͨʯͷѡ
硢ãףʥ֣ʸҪһõ廨Ů𣿡һλǳСŮһ¥õ廨·ʱѯʵ
ݵɫһ£ߵĵͷֵģȻͻһĹϵһֱûж˵֣Щûʧġ
ðСãһõ廨ʶǮһأƶһõ廨ʵ
ʮ顣Се㲻˼ĵļ۸һĻҪһЩ
ôСһ˳׬ǮѽһõݸܣȤС
ǵģǸͬѧһġλУСЩߣָָ·һСλСϣͬҲһѵõ廨·˶ۡ
ǡǲǳ׬Ǯģһͬѧһزҽ˵Ҫ裬ҪܶܶǮǴҾ뵽취ʥڵʱ򣬳õ廨ϣΪռһá
СȻЩߣͦ¸ҵģһλСڳеС˵ͷһͦ˼顣
ƺܶͬʱһ£ΪֻһλЩ㻨ǮС벻ǵĿĲΪԼΪ˸ԼͬѧǮβʥڵϣǶһůůĸܡ
ƶһһԪĳƱŵУһλаĵС룬ʥϹ֪ˣһᱣͬѧûµģõġ
ƵСܿĵǮһֻ֣ԼĶ棬ҪǮƼæֹ¶ЦݵˣСǮ͵Ҿλͬѧİɣϣƽ£ˣܸңλͬѧĵַʱĻȥ̽һ
лл磬лл㡣λСû̫࣬һܵӣû࿼ǾͰͬѧҽԺĵַ˵


һ ܵ
ƻλСڽ϶õ廨˫§סƵֱۣ۾ʪʪģ۾е죬ĵְοѹһûµģôɰСʹڰһȥ˽һģİɡ
ܵͷ§סֱ۸ˣ̧ͷһ£ʥҹǹӵĲãĪҪλСʹĿϧ
ƻȥ󣬴˸绰˵һ飬ȥǼҽԺһλСӣУҽȱٷãĻͰǮϰɡ
Լʲôʥˡΰ֮ģҲδûҪЩȥ㣬ϲ֮˶ţëҲﲻǣЩҵĻǰ£ǻѡȥһæᲢȫĮҲȱ֮ʿֻҪҶһһ
ʥڹƺ˲ķֿٯٯĵϰ죬Ҫȥ½ɳĮϷһʱ䲻ܻˣҲҪȥ°𼧡
ȥʱȴͻȻӵ˴һ绰绰˵ŵʱ˳ҵǣûʲô£ȹˣʱҪҽԺȵȣһʱļˣûеķˣŮʿĻ˵꣬ڵ绰һ䣬ϹȥʦͼĹ˵绰
Ĵ˸绰Լ򵥽һ飬Ȼ̾͸ȥǩ˷ĻƱԼʦ£Լûɲȥ̽
һ·ɻƵ궼ûüȥԤȥһæҽԺȥƸϵҽԺʱ򣬲֪Լʦʵ˵òǺأСȹˣȽ鷳ҪҽԺҲҪһº󣬲ܲȲʯɻҪȫĻҪſԡ
ƣѽ㣬ô˵źðôͲȻۼεĻ˵˲ŹһءЦõĿԼӣ᲻ֵ
ǺǣⲻǵɵЦ˼
ұûۼ֪ͨһȴңһӵĴݣһЩҪϷݸȸ֪꣬⺢ӣû꣬ͷɹˡȻȴ۵ģλʦϣԼĵʦصء
Сеģ㿴ɵı»ûУ㽻ңģҲûǸôҲ벻Ȼȥôشһ£붼͸Ͻܾˡ
ʲôҵģԷƱڵˮƽԲһЩڵĵݲֻǷȱһЩѣϴβͦõġŭ䲻ĵ
ˣˣ㿴㣬ʮˣʲôӣ˼ƻǵ㣬һ֪£һʱ͸Ϲˣ㻹˵˼ҡƣǲȻˣ͵̼ȥٻȥķˣŮʿԱ߰
ЦͣԼλǿƷʵһ취ûУƾÿҽԺ죬ҲᣬԼⲿӰһЩ뷨кڵһЩţҪȥִĻҲҪһԺܵȵãǾӴĿ֧ȴȲˣÿһ춼ǮһЩҪľͷ⣬һЩͷԼλӾԿʤδɫ
Ҳû취ֻøѼϼܣÿڵݽ̵һЩ飬ϣԼʱҪҲźãŹһںҲûȥˣ鵽ں꣬λܵݵĻع飬ߵʱͻȻ뵽һ飬Լʦ
ˣϲʶһЩӰЧĹ˾
ЧĹ˾ҵȻʶˣʲôֵʵ
ģҵĹҪһЧţҾԺӰӴƬ벻Ч֧֣ԡ
ƻش
Ч־һǮ޵׶ƣǧҪøԶЩûдͶʣҶȥ㻹ǵǰĵһƬ𣿡Ļһѵ
̾ǲƬ𣿡һ£ԼʦĵЧƬ࣬׾Ͳµˡ
ԣǲƬӣʧܣһ겻ҲͶ̲׿㶼ˣ֪磬ں룬Ҳÿһ˵ݵ룬ҪһڳԵģҵĻ𣿡ĵȰ˵ԼĵӣҪҪ·
ʵƵ˼ˣΪҪһһЧ˾Ҫ֪ҪһĹ˾˵ƵʱټʱҲģһЩֹ˾ûʵ
Ҳ˼ҵ˼ǣֻ봴һССЧţĿǰֻҪ˽һЧ֣ΪδûҲжȽֻ˽һǵʽѣáܹõǿѧϰһ¡ƽ͵
ԭǲѰ죬һЩһЩǶ۵ģҿ԰ŪǣЩǲģҪ֪ĲǶЩ˲š
ԼĵӣҪĽ޵׶ͷˣµľ֪ߵغһҪŪЩ
̫ллˡԣʦԵõЩϣ͹ˣ˲ûдϣĸ˲ô찡һʦԸŪЩöĻҲˣʦʦ̵ģһƨ
ˡˣСӣƨˣȸһȥĵĺⲿϷȰɣεأ㲻ǵݣݣǧҸˣ֪𣿲Ȼһȥôʰ㡣ƺǳ䣬ȴ˿˿ģŸһ档
ҪЩϣȺˣҴȥ㡣
ڶ죬󣬴˻عķɻҪݵ飬Ѿõ֪ͨƸһ飬ҾȲΧϲҪ֪һƬݵƬӣ֮⣬㣬ְ˵Եݣһ
⣬Ϣôʱλʱݵָ£ɵʵһЩҪ飬ʱѾĲˣƲжѶȣҪԵݣƽһѣÿǵһﵽˣҲһ뿪ˣݿûЩԱôɣ󣬻ҪӰʦһоľͷûʲô⣬費Ҫ޸Ĳ֮ġ
֪ʲô©ϢƼ°𼧴ܵݵ˳ȥһӣĶ۷籩ÿý壬ѺӰӳǸˣҪɷõһûݵݣȻⲿϷֱܵһδŵš
ҵҲݣһ޴ľ˭Ҳ벻ףΪʲôίһλԱݣѵûеĪǹڵЩȫ𣿻˵ݸͿǣԸһδݵԱλãҲԸǡǲЩʲôɸ˵ĻأýÿĴͲεĲ²⣬Ҳ˹ڵȤ


һ Եôˣ
ֵöôзģһһС֣һ󳳵ģƸûпȥǣԼÿ춼æľǸһתͣȥϸûʱģȥӦǣ˵ˣûС
⼸ҪⳡϷ˵̵Ϊ˾ʦίΪձ˳ϷȴĶС¥ᣬС¥һ֮Ȣ˾ΪޣھͶʱΨһĹԬ䣬Լ١
˶ʦѵҪǺͺãɳӣҰʾʳѻƬʦĹܲܣ޵رʦƫģ˶С¥Ҫɣ˵Լе顣
ʦºͶС¥ˣ˵¶ǰϷӤСģǿͺõһƬΡ
ⳡϷʱѾθԼ룬ҪﵽЧȵȣҲǽΪҪһϷ
ҪϷݣȥʦʱһϷݡھͷǰӰʦҪĽǶȣҪĵƹȵ󣬲´ʼġ
үӣǶˡ
˭ѽ
¡С¥һУ
Ӵ˲λǶʦԱµվ䳰ģһλϷǣݵĵ⡣
ͽܸƺͻС˶æȥԼʦ
ʦȴ˵Ĳһ·½ݣȻͷϣӴȥô𣿡
һݡ
ʦ˫ֺϽҪһݣŵó̵ºͶС¥ˣæǰʦǰϴͽܲҡ
ĹܼһҲİӸү¡
ңʲôǲңʦһӷ֣ĺǳ⡣
ݵľɣҲϢ˽ڹʦǰˡ
ʦŹǰĳ̵£ԽԽԼ̸óӵϵ̵£ʦȫ˵ģʦ粻ϷˣҲһѰɣ
ڵϵ˶˵̸ӣǵ̵СʱϳԼŮ𣬶С¥ųȫ˽ĳ̵¡
ŵ㰡ʦûжǳ
С¥ϵ̸ӵݸ̵£̵֪ȴá
Ҷְʦٴδߴٵ
̵»ûκεķӦƮ֪ʲôʦǵǰֱ˼³̵µСӣ
Ȼŭ䲻˼ĶС¥Сʯͷ
С£˵ʦݺᣬʹļ׵ĵôˣڳɽǶˣ״ˣʲôˣʱͲƱҪǸѡ
ʦԽ˵ԽվԱ߳ľߵ̵µĺ棬ݺݵĳһʹĵҽҽ㻤ҽ㿴̣Ϸ
ʦԽԽԽԽʹģС¥ҲȥվӺһͰӵľһţʼѿӣſڳϣʦûϢң
ʦҪֳ̧С¥ʱ򣬼ֵݵľɿʼҪˡ
ˣϢһ¡ƺһȻ󼱳ܵǰղŵЧΣſţüͷʵãǸղţʦһΡᡱˣûиǿӾУ̧ͷһүӣһ¡
ݹʦԱæ߹ȥָĻĳһĻүӣղʱ̫ˣҪصģҪһְľȥĸо
ʹðСղǿ鰡ҪĻ黵ġүӲӦˣϷʮˣʲôϷûĹҪǰǿҪ飬Ĳˣղųʱĸζһһģ͸·ֶƼһӡǿǵ⣬ڻҪ浶ǹû
û¶үӣƤģ鲻ˣˡƿοүӵ
ҲУڿǵݣԼעԸ壬Ҫ黵ˣⲿϷֵͣˣĲ𰡣үզ˵ҲϴӦӰʦҲԱȰơ
ƵĺԵԱϲƢãƽûʲôӣǰ;ҶԸԵⲻλݹʦԱƳ֮ˡ
λˣллǵĺ⣬ǣܵݣ˵û¶û¶ɣղͷһ顣
ֻͷǰʦһų̵£ľƤӴʱġžžžڳ˶עĿ鵽үᶼˣƬӲ
һ˵˸ȡڱ˵Ϊ򣬶Ǵ٩٩óˣڳˣһλСԽԽ˳ȵϵʱ򣬾ȻԭȵĽȻҪһЩƵǰչôһġ
ƽһˣȵչʱ򣬲ŷԼȫ¶ʹѣ˵Ƥ񣬵ǽ챻ľĵطǴһʹ
Сչ˰ҪҪԸзߣ
߳ӰʱſΪɷ忴߳ĺһ
а壬ʲôóԵġͣһЩеûл
ЩзΪһЩ׵Ա׼ģ۸ܱˣһһأҲ3-5ǮĶһСǣķֻƴӲĺзʱ򾭹ʱҲҪһݣһ߶ųԣһ߸죬ô꣬ҲͷһûмӵĴǡ
ƶԷʱһСģͣϵ࣬ƺһȴˣæеĻеѯʡ
û£û£ǽϷʱ򣬲СģŪ˵ˣһͺáƵ
ǿɲУС˰ɴС˸ɣǸڱ档
壬⻰Ҳǣɶ˲˵ģҶһɣһС˶ѣû¡ưѺз£Լ·忴
Ӵ⻹û°ⶼ˺ôһˡ忴۲ѡ
û£ˣãĿĳã˯һͺáưڰ֣Ϊĵ
ɲУʱ򣬲ðϧԼ壬ˣǿɾһʹˣһ£ȥƿҩȥϴͿһ£֤ʹڶˡ岻ƾܾʹҴҵߣҾⲻԶҲѶʱ䡣
ƿЦҡҡͷͷůůģӰʵ֮ദһģֻҪرˣ˲ŻĴ㣬ӵˣ˼ҲŻĶ
ǧ֮£ƲһƿҩƣƵĻصȥ֪ΪҩƺʹƵڶʱ򣬺ϵѾʧ٣˺õòٺˡ


һ Դ紵
ƵĴģôѼϼУһĿʼϰֵݵԽǵ͵ϳܲɷãĲ²Խӿ
һЩҲʼýǺһ±ʾɣΪݾѾ˵ɣοڻְ˵ݡ
ıڳϯɯҹʱſڽýĲɷãʵִһĿʲôԵʮֵĲм
ڵ˺øԶǲϽ̤ʵصĸɣ⼸ҹӰƷȻԽԽƣⱾһ£ǺܶƷȴÿ£ЩҶ֪ǲһӰҪ֪Ա͵ȫͬһδӴݹԱִһӰǷܹϸִͲұʾֵûɡ
ıһǺĸҲſԼĻ¨ӣʾɣƵִҲѹǣҶİʮ꣬ʮ˽λƵĿǸеĻţ̫ˣ쵽ҶЩӦһ˼Ҽ꣬ʮҪߵ·ԽǳɹԵԽʧܣټһЩֹ˾ڱƲΨ²ҵģ·ţ񣬶׷ܳһš
Ҳλ˹ݵĻƾʼһһεģ֮ĹϵһЩСİԱֽĵ˵˽ӣ˴
һ˶ڶⲿϷôĳԱΪʲôãƫƫҪôһˣⲢ߼ˤȣҲұĵԼĸæΪʲôһУҪֻԱˣεݵְλأģ
ݱֽһΪңгʮ֤֮ĹϵһڰŰɵģȷҲ벻ףΪʲôһλʵİ˹ݣͻȻҪôҪһƬӵĵأ˵ȥѽ
Щʲô֪ʲôˣͻȻصĽһŷ⣬͵͵Ľһ磬ڶ죬ñֽװôӴֵ屨
һλǣһλӣ
ҳİϣͳ˼˼˼ݡܡ漵˵ƬÿһƬȡǶȸոպãƬлֻˣЩԭӦóֵų⣬ͨڿɲ֪ЩƬУֻƺŮ˽һľͷƬ滹һЩ鲢ïȻûпȥָУ޲յԵۣһӴ˷˼ϡ
ƵľˣòæĴȥ˻𣬵ôҲסˮٶȿ죬ȻĻٿأȻ鲻ʧصô졣
¼Ȼû꣬˹˾ԱţȻվýƽпߣƲֶŮѣǶʹ˱ţʱƬΪ˵
һλǣȻһλӣһһôܳΪżأ
ӵƷµˣôܻΪһԹڵĴأ˲ͨǣ׷׳ǴƣڵǸ
תģЩ죬˶˻ģһЩѣ׷״绰οܸһ켸绰绰ΪеĵģҶ֪Ǳԩģ㵲סںǧ죬Ҳ˵尡
һλżǣһԼڸܻˣⱲӾͺٷλںڰУٿһеˣһֱ̲׼һᣬһѽ
黹ûеĵزȻȦʶ˲࣬Ҳ٣һλ֧ԮģһλҲ벻ˣȻƵĵһλݣӡ
ûΪƱʲôֻǸýʵ˵ԼƵĹ۸С
涼˵ôôʱһ˵Ǹˣʶˣͬһ𣿡
ƿ˵ҴеģҿһͨףһֱߵĵλԼϵÿһκˮڷԶԶǵ󣬲Ҫ˵ȥݣ˸ң׼ϻˣҲỳ
˵ĺͱ⣬Ҿ;øӻˣŸ˶֪һʲôˣһλɨĴǺɫĶԴǣûжǶû˿ǵļӣЩƬֻһЩĵģΪֽ棬˼ݵĵӰʱҲֳֻѣô򵥡
ϧǣҵ΢֧Ƶһ𲻵ãǲɴҶƸƷµĻɡ
ϰ壡ϰ壡㵽ǸϿ취ˣȫģôһ߻һ°ֵĶƵ
ڵȵȰɣڻҪϷû⹷ƨʱȥƤ¶һЦݣĶ
ȣٵȥ㶼ҪΪ˼ĻˣۻҪһˡֱš
ƻǵһοֱŵӣ̲ס͡һЦ˳˾ͻ˰ɣˣһϼȥȥҪҪһ𰡣
㻹Ц㿴㿴Ϊ£˺ü졣ɥģſ͸ƿ
һƣǣһ飬Ҳ֪ΪԼ¼ϻˣԶʱСϻˣʱסЦ⣬һһǸɰӣ̲ס͡һЦ˳
ۿҪץˣƸоסԼЦ𼱡𼱰˶ܲסôһϸľѽ
㵹˵ɣԼʲôҲܣΪѾĽͣſڣȥϸµģҪԡһݵίֻһ˶ѣȴҪְǾˡﻮܵȵְλԣڻһְŮѡ
˺ˣȥЩˣæ⼸죬ȥǣú˵˵ƲΪĵ
¶Ͳ˵ûʵʦû˵УǱQʲô˵ģʲôģ͸Ӳˣͻˣôˣƨ£ڽǸ񵰣пȥʰQ졣
һҶԣԼؼȥˣ㽪ŸҲңҪǸңӲȦ¿Ƣһ˭Ҳס
Ժοǲ룬ھͳȥǵֻԼʦûз֪ʦʲôӦýĻվͦƲȷڵȵľһ̬ȡ


һ ǩ֧Ԯ
ô֣ƾǲȥᣬϷҲκýĲɷãûᣬһЩȴ̲סˣ׷׳˵
ŵ漡յŮǣԼ΢棬ԼֻͨѵĹϵѾԶԷʦţǷ̰
һЩԱȦ棬ѣҲ׷Լ΢ýĲɷǰΪ˵оǽ㡢骡֡ȵȣǷ׷ױʾƲˣεһְʾ֧֡
ЩȦĵǷ󣬻һãһЩýɱεҲʼǵ˼ʱĹȥһЩƺĹԱҲվʾ֧ơ
ЦǣһλȥɷʱȴһݺݵָıЩ޵Եû˲ǣôõһˣҲҪԩһͺзϼһﶼôãȴ˵Ʒ⣬ޣЩġ
Զ̨ҲõϢҡҡϣƵıһԵİǵλСѣϵ鷳ˡ
һԹĵǵģүڱٿ飬ҪҪȥһ£
۾ҡҡҡ˼£һҡҡֵˣλСҲһ򵥵ˣҸȥɣʲôڱĹ
ǣү빧ĵ
һЩȦڵѣ׷վ֧ʱһ飬ȴ˵ϣƵķ˿ǣǷһǩ֧ԼżռһƷ˿ױǩһŹ׳ƴİײ׷ǩԼ֣мļǣƣԶ֧㡣
ý֤£ײǧصظ֧Ƶķ˿ǣھƽչƺˣ֪ʲôȷ۾ţĴԶûκεӰһҲЩҪϷԵʧޱȡ
һǧ˿ýľͷĺƣԶ֧㣬Զ㣬һ·ͬУµͣͣͣ
һǧķ˿˲񷣬ޱȣеýͬһʱʧ
ڵӻǰ棬ж˵һĻۿȣ̲ס˼Ҫʱķ˿ȴȻ벻ֵףǵ֧֣ͻȻеһжҪЩQСԵôĿЦ
ĬĬĹϵӻˮ޷ٿȥԼΪЩ˿ʵ̫ˣһĸûᣬȴȻԹ޻ڵ֧ƾԼӦҪΪһЩʲôֲھΡ
ڴʱͻȻӵĵ绰Ʒе绰ʱ¶˵ȴѾõȻЦݣʦûз㹻ˣȻҪ棬ôҾһɣһ绰֪ͨýǣҪٿ߻ᣬһӦ
ڶ죬ϰýƼ꣬춼յ˷滹ýϹûѡھм߻ᣬһƽ̨ƽ̨м仹һĻ߻ʱ䶨ʮӡ
ǧýƼУʩʩȻƽ̨һ֣ľͷ׼ЩеԴƳֺ󣬾ûֹͣ㣬ⳡ߻ᣬͬʱҲȫһֱܶĵڵӻǰҪʲôҪ˵
ʱ̤ʮϵ˷ӭҽμҵļ߻ᣬΪ˲˷Ѵұʱ䣬Ҿͳ˵ˡ
ҽ쿪߻ĿģΪ˻ӦҵһЩɣԣûʵĻڣϣ⣬ˣΪ˲ҵʱ䣬߻ڿʼ
棬ȻӦһ飬ǴΪݵ飬飬Ҹش𣬲̫ˣҿ̨ϵĻɡ
˸ƣʼƵߣĻܿҽԺеĻ棬ֻеǳĺܺãһʱɫ˲٣һԼɤӺ󣬲ſʼ˵
Һãܸңٿ߻ĿģҪΪҪһЩΪܵɵ顣
ǰЩ죬ߣһЩõϢɣλӾȻ޷ⲿϷݵ飬ǣҾ;úˣܲܵⲿϷĵݣѵ˱ʦĸ𣿡
ģڷܵһλѧݵļҿظ˵ԲһЩ֪ĵݲҲΪʲôֵôɵĵطһеⲿƷ󣬴ҾͿһΪˣں벻ãʱ򣬴۰ɣڣûʸ˵
һ仰ֱӻӵķһЩӰȦĳЩݣǷԷҲΪλð˹ѵĳƺţʸ˵㲻аѰ˹ݵĽ˵ɣ
ƣùЩĵ飬ĺⲿϷݺⲿϷҿ֪𣿡
֪ˣʦİɣһᶪģúɡƾϲ֣ʱӯ벻Ȼᵱô˵棬ڳλӵݣǵڸߴңƾѧЩļһ͡
ʲôƾȻĵӣ⡭ôû˵أһӵļǶˣϢǾţͨղֱľͷĻҲ˴ҵĶУһЩƵݲеļһǣʱģԵЩ޵ݡ
ƿɲ˽ļǣֱͨʼӦҶڶɵ⡣
ˣҾһӦһ´ҶҸңŮйϵһλӵ⡣ƽĵ
ֳ˶ҲǴȤ⣬һΪģ֪ôӦģѵҲǼٵ𣿻˵޷粻ˣҪûЩ£˼ôĵôƬأ
ֻ˵ͻȻЦӿڴóһľ
һʱ䶼סˣÿ˶ĿӻǰĹڣҶ㲻ҪʲôѵһλҪøȥߣ
ưеĴӵ̨ȥˣҸҵĻش𡣡
ʲôʲô˼Ӹƴ˵Ǵ𰸣Ǻƴ𣿡һӵļͷԣ׷׿ʼ
̨ϣЦǣʱһЩڵӻǰֱĹǣͻȻ뵽˴𰸣һվĺ֪ʲô˼ˣڸߴң¸дӵĹϵ˼һû飬ûŮѵģЩŮйϵզˣ
һЩֳļҲ뵽˴𰸣ͻȻоЦԷǣԭصһ飬ʵ˵ˣһƨ˼ҰʲôŮһ𣬸ʲôϵδ飬Ůδ޵ģ˼ҵɡ
һЩڿֱˣЦᶼˣͣӣЩƵķ˿ǣǴĽкãΪԼżƣⱾһ£Լż񰮸˭һ𣬷ʲôˣõĵȥڮ


һ Ըż
һ飬Ȼ˵Ǳ񡣡ͻȻЦҾˣ˳ô𣿡
ĬĿͷҸһЦȷῴôҲһλӣȻֻǸڱϵĶҪǴ֪һȭܺʮשǾͲôˡ
׻˵ĺã޷粻ˣʴһʶ⣬˵ǧҪˣҿ֪ǴҶģκһλǴһ᲻ѡȥأ
Ȼˡһ𺰵
һ̯ҲһᣬңҲȥҾ벻ףλнŵǰɣĻΪʲôûȥأѵŰ򣿻˵ϲŪԼģȻĵ˵
ֳļ߶ʱôЦ¶Ǿ;Σֻǰʱ䣬ҶںҲѡ˸ѣಢҪʵķᵽΪֹѾûκεˣ鵽ҲԻԲľš
Ƽûг޴󺿵ҵԭ£Ҳû˵Լɵ棬˼ҸͲںЩƣ˼Ƿ˵˼ҵǺ֣˼ȴ˵˼ĵӣһλ˹ݽ̵ĵӣһʱݣⲻ
˵˼ŮϵӣȲ˵⵱Ǽٵ⣬Ǿ͵ĺˣһëǮĹϵûУ˼ҵķ˿ǶںǶǩǰ֧ˣǻϹʲô¶
һ飬˵Ůǰɣ˵µʱɫûһ˿Цݣһ˫۾ӥһֱľͷڵӻǰ濴ֱĽ﷢ë
飬ұԸΪҺһ˺ǣЩ飬һŧһ첻ЩŧҺ˿ھһ춼á
¼һ⻰Ϸæ׼ü¼豸ĵȴƽĻ
˵ŮˣŮˣҵľˣŮʿڴ֮ǰȸ˵һ¡ƿ˵ˣôʶ飬ôģһֱΪʱΪֹ
ˣ¾˵ΪֹһʶԷôĿĺڣһԼŮˣһΪ㸶ѪŮˣһΪȥŮˣ㶼Ҫã˵ȦĹżޣԸⱲӶҪż񣡽ļ߻ᵽ˽
󼸾Խ˵ԽֱǶžͷЩһͨӵֱֱӴ˽ŵ࣬һƨ˵ϣȫǲͬƵģˣˣˡ
ںڲѣ֪ԼͲΪѾ죬Լȥһţͽȥ֪׾ͻⳡѣļʣͬһѰѵвԼࡣ
ˣҿ泻㣬һҵġûгţеֻһ绰ʾǷ泻ġ
˵ͨ泻㣬泻㣬һҪȾҰ
˰죬Էûзĵ泻㡭
ε绰ˣǷ泻ǰֻ棬鲻ͬԵЩ䵭ҪţεЩ󣬹˾˾Ǳߴ㡭Ϣһʱ䣬εķ粨ȥ㻹лģǧҪġ
ǺǺǡſЦţеĵ绰һڵذϣķѿȫ̱ȥڵذϣ૵ĵᡭʲôᡭһʲôᣬ˵ʲô˾һ磬һ£ͰѩˣǺǺǡ
ûиʵĻᣬһ˵껰󣬾߻ҪȥϷأûпոЩﳶƤԽԽˣɣҲһӵĻԽǿңҾԽҪ֤㿴ͲԵ˭˭
ٿļ߻ʼЩЩһȫʧˣҲû£Ϊ޸裬ڽεĺ粨УΪֵ֮ǣһķ˿Էǩ֧飬ôһμ֤ĵλ
ôΪڴǣΪݵĵӣôҲⲿ°𼧣ĳɹôӵأȻһЩҵڵĵݣǲҲҳʲôһжҪⲿƷ˵
֮ǰ飬ԭȣܵһӰ죬ҲһΣУȻ˵ԼѾһ˵ĸо̤ʵһλðһһƣͺñΣȻǣˣȻΪʵģ˹ʺˣŻᱻϡ
ʱݵ飬Ҫ˵ͦԼĵӣⳡսУѾˣӦеǾ仰ؼȥ
εΣУü޵Ҫ֤ԼȻ˵һΣô֪Ͳᷢڶأ֤Լ÷޷ǣԼóǱĺƷõǸ֤ԼʵĽҿ
ͨԺ󣬿ʼһƵģǰЩԸ˲٣ÿ춼Լȫݺó̵ɫ˳㻹еְʱôһĹȥƳ˱⣬еʱ䶼Ӱ棬һӵĳƺš
ⳡϷΪݵһϷݾҪعˣڿԴӵĹнѳʱѾϰæµ浼ְλѪⲿƷоԼĺһ
Ҫĳǡһ꣬ձͶ顱
ǽձͶ󣬳̵µһϷԺ̨泪ϷڳϷĹбƦöС¥޷˵سȴƦΧ򣬾ļôһϷ
Ϸڰ棬ҲǱȽҪһϷڿ֮ǰƾѾһһεļЩӰΪǣҪȷḶ́ᷢκε⡣
һ¶Եݵһ֪ˣѾתΪһ൱רҵĵݣʵÿڽУֻһЩԱǱĬ֮£оһжӦģΪλʦ̵ĺãⲻ֪Ľ̵֮⣬Լ˴Ѫ˯ʱоϷйص鼮Ӱϣɹ·ϣûκεĽݾߡ
λԱעˣߺøԵλ°𼧣ʮһڣڿġԱóһ鳡ǰ壬һϣھͷǰһⳡϷʽˡ


һ ܼ
ⳡϷʱȻѾȥãƻҰҪ˲¶ʮΣֱۿҪˣƲޱͨ
ʵղݵľѾݵúܺãƲ֪ΪʲôڿطŵʱǸоԾôԾ˵һֻģһһ飬ֱֲԾĸоٳΪֹôҶ΢ʣҪĺԵƹʦ޲һˡ
չһ˰Լڰ칫棬ۿƬֲԾУǽһγ֣ЩѾйüΣһһĶԱţоֵײʲôط
ɳɳɳĲͬĸٹ·ڵˣƿ۾ˣҲʲôԭǽϵĹŵʱӣѾʮһˣһȲٰƬµһοʼš
ƿſţ˸ǷƤأѾеˣڻл֮䣬ͻȻĿɨ赽һʱֲԾоһð˳ȻһʧӰȥơಡһվԼ۾ԼѹǸղǸطʮĵطƸϽȥƬ˻ĶĻ۾һҲҶʮ롢ʮһ롭ʮ롣
ֲԾĸоֳˣѻ涨ʮĵطȻһͬʱ䶨ʮĵطȻϵһжԱȡ
ͬ棬ĵطأưٶȵĵطһ֡һ֡ĽжԱȣͻȻĿͣ۾棬󿴿ҿͻȻһԼĶͷڻȻԭǳݵľʱ棬һŮǲģƲһֱòԣЦ
ЦͿʼˣԼʲôʱİÿʱÿвԾĵط϶ĳڳ⣬ֲ׵ĸʲôط⣬ֻԼһȥѰҡ
Ʋ֪ʵʲôԺоһϿһ洢˴ϣÿרעĳʱͻԺУԶһɸѡԱȣԶҳвȷĵط
˵ˣʵǴҿ˵о飬ͺñһоĴݣһ֪вԵĵطһˣûκεݵľ飬ҪԼĴղŵĵط⡣
ԣҲáԱҲãֻĶֻҪԺ洢ⷽϣרעĳһʱֶԱȾͻԶĴ棬ΪһϸķǱԶ޷ĵطҲơ
˰Ҳ벻ͨԼΪʲôָоⲢһ£ǾپˣվЩĴȣĻصرȥϢˡ
ԭԤһºܳԺģ벻˻ָٶȣԤп࣬ŶʮңͿԳԺˣһԺҲסһʱ͸ϻ˺꣬ʵǷĲߵ飬ҲԼĵӶסЩѹǵʱ򣬲ŷԼˣƵĴ£ɵתţʱûʲô
Ļع飬һʱѹҲʵǴ˶˲٣Ͼλʦͷ̫ˣҲǱŸѼϼܣʱ̵ĺԼһУһжµݵӣʱ˶ɲ٣ԺֻҪݺԼĽɫˣȥʱ򣬻᲻ġ⡣
ָֻǰеϷÿԼϷݺ󣬾ͻѧϰһЩľ飬ڲ֪УѾĴ󲿷ֱ£һԵԼԴУŲú󣬾ͻԼΪĲƸ
ھż˼죬ﶼûȥھ棬ÿȥͼݿ飬ȻȥȥѰϣװһȥУͼ棬ѰһЩȽרҵ鱾ǹ¼е֪ʶԼĸ޷κε챣еĽһֱϣܾ飬ϧֱڣҲûжĽչ
һֱ㲻ףԼڵһʲôڵʣֻҪܸ㶮ʵĹ죬ģŪý飬ǣ̸ףɳԼ֮⣬ϣ׻ûУͬĴڡ
ѵԼⱲӾֻΪҳֳLIVE𣿡ε̾һвʵķеһשͷСרҵ鼮꣬뿪˵ӹҵѧԺͼݣؼȥˡ
ֹҡŬ£ڴѾһ򵥵ĿܣֻǻûйƳһҪȵϷֻСèֻʱ𲻵ô
ȴü޵飬룬һЩѾСҵרҵʿӦòѡССĹԣҪ񣬾ҵһλоܼĹңⲿϷ󣬾Ҫ׼һȫԵѲݳᣬȻ˵Ϸһʱ䣬һЩǰڵĹҲҪǰ׼ˣõʱæҵġ
Ҫҵһַܼ࣬ʵһ׵飬Ҳȥʲô֪ĴĹңֻԼҪǣҵһͳݳܼ㹻ˣԶԷǲǴ󿧲ǺҪɴ⹫ƸӦƸߵӣҲȥһ
ڱȽ֪ܼ࣬һ㶼Ѿֹ˾εץԼЩͷƵɢ£һʵҲƽҲڴʲô̫ľϲټϣƸܼʱ򣬲ûдƵͷֻ֪һ¿ĹңƸݳᾭܼࡣ
ƸصʱѾڵȴˣǳѡԣųһЩ͵ļһֻͨǵĳѡܽѡԼһѡһʼʱļһΪҲʮ˸ӦƸ˲ģ֪ϰŶӣͷԣֹţѵڵܼѾߵ𣿡
ʵˣȻϰԣʵ͵ģһЩʲôֻᳪ׸ļһȻҲʩʩȻһܼλãǶǱƱд󽱵˼ġ
ϰ˵ĶУһԵЩɥж磬ҵӢʼѧԺԭ룬صҪһչԼıϧЩĿģʼҵʱָ룬ҲһЩȽֵ֪ܼ࣬һǲòֵܲЩһֻǮֵƷװ۵뷨սŰܣΪֹҲûһĳõĹ


һ С
Ŷ渺ѡƸͬʱҲ۲һЩǹأҲһܼƣΪʱֱ֪ͨ˿ˣҪǲܲתĸ߶ԷȥȴϢĿǰΪֹûһͨ󣬽ơ
ȵԵʱֳѾûмˣֳѾʲôϣˣϻǱѵЦݣӦƸ߲ͬûкһϣֻһűĸ˼һãеļݸǡ
磬Ůʮ꣬ҵӢʼѧԺйܼľ飬˽һЩģ˵ѫ¹˵ǵĸΪУöüͷ˺ðŷеļ
С㣬Ҹղſĸ˼ҵӢʼѧԺӦǸ߲˵ֵ֪ܼܶ࣬Һܺ棬ΪʲôҪӦƸǹأҪֻ֪һ¿ĹңҲãнҲãⶼ̫ߣΪʲôӦƸͦģ
¶һЩεĿЦ˵ÿһݹá
һѵһˮ𣿼æʵΪʲô
ƺЩԸӣ͵ΪǵҲͬ޷ȥ⼸궼ڲͣת
˵ʱȻԸٶ˵ȥͣȴŶԷľ
㵵Ŀһ벻ӦƸ߻ͦԸģһԱĸоٴʵС㣬֪ιݳܼûУ
һ⣬ʱ˫۷Ź⣬ſ;Ϳʼ٩٩̸Ȼιܵݳܼ࣬ӯģ˶ˣƵġ
һ˵רҵ򣬸֮ǰȫһ𣬴̨ļ裬˵ߵİţиֵָͳȵȣ˵˺ʮӣŲ˼ͣ
΢ЦĿղѾ֪ͨͨȥô˵ʤְλĿԺܴҲԺҾͬˣ̬ȻҲͲͬˡ
С㣬ϲ㣬ĳͨˣǵ˻ȥԡϲ
ͨˣ羪ȵĽһΪԼʧأû뵽ԷȻͨ˳ԣҪ֪ղǰļʮ˿ûһͨصģϾûһ乫˾ϲһԱ
ǵģС㣬ߣϰ㣬ԵĿ١һλƹҵŮȥڵķ䡣
˷ܵıλߣѾô㣬ʧܵĻͻӢȥѰԼ롣
Ƶķ棬һЩ֪ʲôˣ֪乤˭ģӦƸֻΪһݹһССĹ˾Ҳ˲ˣѾ˺óһʱ䣬Լݹ⣬ĹֲȤٲеĻֻȻ뿪ط
ˡ˼ţ洫һ
ƿŽȥ˾Ȼʱһͬ׻һȫǶãֻҪȦû˻᲻֪
ҾȻơƵģ羪ԭء
ʵԷƱˣƾֻҪŻ˵һλܼĻ֤к֪ܼܶͶǼн𡢷ŵԼҲϧҪ֪ѾΪһϵΪܼ࣬пһĺ¡
ֻƲ˽ЩֻԼ뷨Լ¿ûʲôʵĹңҲ벻Щ뵽ԼҲҪʲô󿧣ǸɴŪƸˣŪŪԵһλܼ
С㡭С㣬΢Цŵ
һŷӦȵı飬ϽǸ˼Ҹղʧ̬ˡ
û£Сһˮŵǰ
˵ллûкˮǰסԼļ飬еĵȴƵԣ֮ǰֵν뷨Ѿɡ
ǺãԿʼ𣿡ʵ
ҡҡͷһСѧʶı飬̲סݸһЦֻõɵ㣬С㣬Ǿ͵֮ˡ
С㣬Ҳ֪ΪʲôӦƸССĹңⲢҪСưǷݣڶļһֽţӽͰȥ
ҲЩֻ֪˶Ŀǰ״Ŀע⣬˵ĿǱ˿ƿ
һ£֪Ϊʲô⣬ǰЩֻעжٹ飬ٸǺԣȫһ֪ôشźã˵Լʵ뷨˵һЩйоصĻ˵Լ뷨󣬻ʧȥݹ
ҡҡһ˵ңԺԼһֱ׷ԼһֱԼ뷨ŻߵزѵԼҪˣҲʧȥݹҲıҵĳԣ˾ãʵʵ˵
ΪΪֺ͸Ѿƫ˷򣬴Ѿֵ֪·ʲôطԴҸеã
ֻܶΪ˳һڣǶԼ֣һֲĽ״̬һڣֱӹ˾ҵţֵҲãǸҲãԽԽҵ͸־ͳһְװƷȲҪϼۣͬͬһ̨һʧȥִҿֵĺıʡ
˵ʱһƣֻרĵû¶κεı飬˶ٺ󣬶һҧ˵ڵĸֺ͹˾һʾ˵˼ֵÿ£Լ֣Ҫ˴ЩʲôǸͲ⣬ܼʱ򣬾˵⣬ǿһݳҲãǳһִãǲΪ׬ǮȥҪҵĶǡ
ЦǣȻûҵģҲ֪ⲻָ֣ܶǡЩҲɼû׼ãͼı˾Ƴȥ׬ǮĸܳʲôĺƷأ
ã˵ĺáƹȻղŶһģΪԼͲ֣Ϊ׬Ǯȥֵ̣ˣһֱϼκεֹ˾ԭ
֪ҵʲôƼ
һʱ˫̿ʼŹ⣬˷ܵĵ֣ѾһĴڣˡ
Ȼ˽Ϊļ׸ÿһڵ٩٩̸·ǲƵƷԼһĵţҲĻ벻ԼĸҵھȻôߵۣǵһ֪ҲһֱٺҵڵʿнûвμЩ˵ľۻᣬƽæԼ顣
һֱ˵󣬷ƶû˵ðƲŵ֪ڽһȫѲݳܹܲʤΣ


һ 
һֱž˵󣬲ŷһֱû˵Ҳ֪ʲô˼ðƲſڵ֪С㣬ڽһȫѲݳܼλãܹܲʤΣ
羪һԲ𡭡ԲҸղûղ˵ʲô
ƿЦõĿֻµʣܹܲʤȫѲݳܼλá
ܣܡˣæش
УɡվǴҪ뿪ˡ
һɵԭϣĿʲô˼⵽ӦƸɹˣʧˣ
ߵſڵʱ򣬺ͻȻʲôˣʱæ׼ûɣ
ûû⡣һ֪Ĵɻʵͨ𣿡
ȻԺҵܼˣʲô𣿡΢Ц
ûУûУʲôʱʼϰడ簴סԼ顣
ڿʼѾϰˣĹܷæ㻹ȥ齨ԼŶӣҲˣҵĹʲôûУûйƳίˡ
ᣬᣬϰ壬ģĿǰĹ齨Ŷ⣬Ҫʲô̽Լ״̬Լվܼλѯʡ
ţعͷҸղŲǸ߹𣿡
ˣһͷˮոƽӴϤķͽࡣ
ĹǣһŶӣ°𼧺󣬽һȫѲݳᡣƵ
ȫѲѲݡһӼǰ˵Ļĵϰ壬㿪ݳˣ
ûҺܶķ˿Ѿ˺ܾˣʱ䣬д˼׸裬ʱһЩαӦùһݳˣпյʱٸϸ˵һ£ЩҪĶڵǾ齨һŶҡ
֪ˣϰ壬һȥµġ֤
ã㴦ְ飬¾ˣסԼ룬ûֻΪǮĹ˾ҲûֻǮϰ壬Ҳû˻㣬ֻģһ֮øңĶͽˡ
֪ˣϰ塣缤ȫ벻ɹȻôס
Ƶȷûʱﶺˣ¾ҪȥϻغȥʣಿֵϷ꣬ʵʣϷѾˣŻаµʱ䣬ϷͿɱˣһֻûʧȺ᲻ãⲿϷһ۵ģ˸顣
ԴⲿϷѹһֱܴҪһ֮Ϊ䣬޷Խ;˴ݵĹҪⲿϷˣһʲô龰
ʱֻص˺ǰ״̬ÿϷʱݣѧϰǣڸղһϷУݵĳ̵£ͶС¥һϷϷʱֲԾĸоֳˡ
ǣûзκε⣬ԱĥĥߴߴȥҲ֪Լò˵˵ɣԼ֪ʲôط⣬ⲻϹ˵ɣָоһֱڣϲµģΪ
ȻҲע⵽쳣̲ססƣ㵽ô£ȥģ㱻ʭҧˣ
Ĵֹģ룬˵ɣʦ֪ô£ղһϷܾʲôԾĶԷ
ŶʲôطԾһæһ£ûָղûʲôطⰡѵԼˣ
ҡҲ֪Ҳ֪ʲôطԾһָооһط⡣ʵʵĻش
ô˵üͷϷĹУҲֹƵѣŷ֣ǰֱӵһΣԼ֪ʲôط⣬˹ˣǱĻֱܻӣԼͽܵһ㱾£֪ģԲ޵ķʸ
һʱ벻ͨʲôط⣬ֻٴȷ𣿡
ƵͷסԼеĲоȷ
Ǻãһطţܲҳ˾
ֳֵһĻλСݶڼĻǰĿתĶĻϷݶˣôȥϢ
ѵղƬ𣿡Ǵҵ뷨
ĻϵƬزţͷ˼Σûʲô׵ĵطֻƲаģȻڶĻصĿһ鲥ˣͷһ飬֪һˣûҳҪ̧־Ҫ°һ»طŵİťʱȴֹ
ƣˣÿˣǶ˺üˣҪĻͷˣ᲻Щʲôط˴ҪȥϢһ£ָоڲڣĵĵ
ƺһǲԸĵʦûʲô£ҡһǾвԾĵطֻһʱҲţɣٿһΣٿһΣҲĻǿҵĴ
겻ԼλӣֻٿһΣֻ۾ûڿˣľ˵ӦûģԼλЩŹͷˣȻҪǾɣҲģȻᵢһʱ䣬̬ȻֵüģͷһִŵѧѾˡ
ʱֻѾŵһϷľͷǣͻڵϵһƬΣֻͷĴС¥̵Ǻ
򵽳̵£򵽶С¥һ
طʱƲԾĸоԽԽǿңڴʱͻȻһӳУæһͣʦҵʲôطԾˣ㿴ָһ
ݾɵеһһէģеѩѶ˵ȥ˳ָķ򿴹ȥֻڻм䣬Դһ㣬󿴿ҿҲûзʲôԵĵط
Ա˷ܵĵʦǱ飬㿴ɵı飬̵ºͶС¥ڱʱı鲻ӦǾȵģӦǵĺͺ²Ŷԣֱһͻأĸо
ƵһѣʱҲ⣬ղžɳֵͷʱ䲢ֻж̶̵ļӣϸµȥĻ޷֣һĵݵǲΪôһССľͷѡ˷ѽģͬԼƷÿһֵľͷҪҲڸƵľ
˵û벻һССϸڵĵط㶼ע⵽ˣưҿѾԳʦˣڵˮƽѾһЩڵĴݲˡ˵ı
ʦֵı¶ûѧȫһҪŬСƲ˼ԼԴѵõǫһΡ


һһʮ ɱ
ǺǺǡѽ㣡ҪǫƷûдǫͷԷƱģû˱ʦ˽ʵˣˣⲿƬҲ˺ܴѪҴΪⲿϷĸݣôЦ
ݣвУʦԲУôأֻǸѧѣûʲôҡͷܾ
ʲôеģ˵оУһ˱ģôˡǳһǿӲĵҽԺǶʱҪҵݣⲿϷ֪Ҫϵʲôʱأ˵ˣҲʱ뷨ģ㵼ݵһϷݣҶϸϸһһˣǳһЩ֪ĴҲˮƽһӣܾĻᡣ
һϣݵϢڲ˵дˣƱߥף
Ҫ˵طĻںҹĴǣʼǰٷְ٣ÿĴСǶ಻ʤܶԱһͷҲں꣬ȥ·ϡ
ӰӳѾǵƫƧСӣΧˮƵ洦ɼЩҪǵǣֻҪžƵſڣܿССǽȻסĺסĻǾ͵ÿľûǮ㹻ˣơסľ8800һͳ׷ľֻסͨˡ
ס8800һĹ¥ȻҲס80һСݣ˵Щ80һСݣϴˮ趼⣬һֻһЩС飬ľ鶼סеȵıΪ࣬һӰľ飬ͨһ㣬ЩӾģһľǰһģٶǮҲסĺİһֻᰲЩסĺһЩ
һһȽϸиζ̲ССϵһңܶ˵ζܲйǰĹҲһǽϹϰ̨ǵĺӰк𱦡һԡǡϴȵȡ
Ȼں˶֪ںϷǴڽĻἸûУúܶǹ˶ʧޱȣԭһչˣ˲Ӱ棬ǻرȥϢˣôȥ֣Ҳеһ⡣
ҵϰ壬һһʱ˫۷Ź⣬߶˴ǣҲԵʮֵļǣԳкʳʶ̵ģԵޱȣǴгԲòӰһƬҪͷ⣬ҲҪ
һΰ¹ȥˣҲһϷⳡϷ°𼧾Ҫɱˣµ࣬ǰ˹ȥҶ˷ܣ⼸µϷҵԵЩƣãҲú࣬ĸݣ˵ľͷ⣬ʱƬæѧϰʹš
ⳡϷ˵ʮһɣĳ̵ºͶС¥ٴݰ𼧣̵ɣȴС¥ѣվжԶС¥İ鲻һöʹĵΣѣȴĶףԸѵĳ̵ԸݼһԶѪȾİһա
Լ͸С¥ıˣȥʱ򣬶С¥ʶԳ̵Ҳãǳ̵¶ҲãǵĹϵСʱСʯͷСӣֵܡ
ʮһ֮󣬵һվ̨ϣ£С¥̵ͻȻһЦĺС귽ˡ
̵´һ£¶˾ϲЦݣȥഺʦȥͷ
ұжɡ
ֲŮ𡣡
ˣִˣ
̵±С¥䡰ˣѹԭط㶣ԭԼվǻﺬˮ࣬һ˶ԳұжɣֲŮ𡣡
һԶС¥¶һǿЦݣ
ݼ콫
ӣѰ˶̼ţ
ݼ콫
ǧ򲻿ɡ
ݼԽԽ٣콫
𼧵ҲԽԽ٣ǧ򲻿ɣ
̵ݵݼͻȻ뵽һ취עŰֱǰߣɱˣ
߿ȥ
ʱȫӰҶ׼ƣдҪȽϸߣҪݳ̵¶ԶС¥ָӶεİ̵¾ԼҪݼһԸѹԸٻصʵȥӰϰγǰѣ͸С¥ıǰ
һص𣬳̵µȥԶһİŶС¥ԶԶ
С¥͵һعͷŵĿһĻ¡
С¥̵ʶԼĳ̵µĸ鲻ô򵥣ĶЦĵСӡ
ãݵúãơСˣϷˣһϢǵ°𼧵ɱˣվ
ꡭһ﹤ԱĻֻ̾ЩԱһеĹߣ㿪ʼӵţֳģͷԼѹ˼£ڿԷˡ
һɱƺ󣬵ڶ죬ûԱǶȥˣֻæͷæβģϾһݵݣȻϷŹκһѧϰĻᣬҪ֪ݲֻƬøͲָһ¾Ϳԣܶŵ㲻漰Ļ֪
һæ˼Ҳȥˣ޷Ƭӡӳ飬ЩרҵʿҲȻȥԼһЩ顣
뿪ʱûҵȥ뵱Ϊͦҳߵһĭͦжġ
ԭȥƵһ٣ȴܾˣ˾ôڵϣ޵ơƣϰ鳴Ļ˴ޣںȣʵҲûʲôʵԵݣ޷ǾһЩëƤ¶Լ޶ѧϰԺ϶ԼһǸͺзЩǵĺãȵ֮ྡ
ڶһ磬ƾ͸طص˾ȥﻹһѵȥأںôǸҵϰˣҲûǰôУÿһϷȥľȥģôô
Ҳ֪Ҫһݳᣬô׵飬ĹҪûиһµʱ׼ͲܣҪݳټࡣ
ҪźݳݰɣҲáֶҲáƹҲãװҲãǲҲáйαȵȣЩҪķѴɣһǾҪ뿪ݳĵأ̸賡صˣЩһ鷳£ҵŶҲУ˲Ҳ˽Ҿ͵ѡƵգʼʽ


һһʮһ ֹ
ƵĹʽƳӣĹĵصھϣԭ͵㣬Ҹƾˣ֪֪˭˳ȥһýǶյ˷ƵһЩȦкѶ׷״򻰹ѯʣԶ绰Ʋòıԭȵĳԣһ绰ȥ֪ͨԼĺѡ
ǳ˹Ѿʲô飬ȦڵŮǣ˵ҸоԱǳлϵƷԶűѡľأٶľ籾ѡҲޣΪ˻һݣһЩȨ
̨ŮҲʾϷô꣬ԼһֱһЩԼҪƷںϷѰԼͶ㣬ϾȦô꣬Ҳһľתǳ¡
ʵЩǣѡ񿪹ҳϷ֮⣬ҲԽ˻չ糪衢顢վ͵ȵȣѡرȽϴ
ʱδ·ļƼڳŵĴϣ׷׼óǹڣһЩ·˷׷פۿԭĴǼһˣʦȴͬ뷨ר̴ɻҪĹʽ֧֣νǶذмӡ
ֳԽԽ࣬øýǴ˼ѪһЩƽѵһǣ׷׹أſڵߣ˸λ͹ĻĶУԼ²ܳϯƵĹҹƳʽר̸˸绰Ǹ̿ԼǷˡ
ƶԼΪ𾴵λ·һֱмһλڵʦһλǳʤݣʤ˵Ӱŵĵһλݣʦѣ˵ݴŵʦϧǳʤԶϷܹеźȻĻʽͺˡ
ʱĵʨߵŰ֮£ƺվм俪ʼʣеļꡱһʽֹҹƳˣһպҲ׷ǰء
ýǸеϧݣһʾͼ뿪ˣҪɷĻᶼûУֻðѻתƵƵϡ
ƣȹϲԼĹңһ£ݵ°𼧴ʲôʱӳǼ氡һλ߸߾ŻͲ
ллң°ʲôʱܸҼ棿һ̯ЦҲ֪ݣ룬ӦòҪ̫ʱ䣬ӦþܸҼˣڴʱ֧֡
һ£Ҷ֪ⲿϷ棬һʱĵݣԺݵķȥչ𣿡һλȲʵ
ǵģѾΪʦѧϰϷԺлĻ룬һԼȥִһЩƬӡƻص
ƣԼĹңԺĹģʲôطأϷأ
ԺĹģԼĹ棬ʵϷݶеһ֣ҲϣԼδֳܹõƷңˣ˳ҪߴһϢҽڽȫһѲصĸݳᡣ˳һµ
ƣ㿪ݳˣ찡һϢ
𣿴ʲôʱأܸ˵һ𣿡
ơƣεѲݳᣬŻļпأ
ƣεݳᣬα𣿡
ƣεݳȫԼԭ
ơ
ƵĻ䣬ֳһӱ߰һ˵Ҫݳᣬһ˼Ѫһķʡ
Ҿһһ˵ֻóǰŵݳ飬Ŀǰһ׼Ľ׶ΣڴµʱϢʱһ֪ͨҵģ𣿡
ƹҵĹƳӣȴ벻ݱΪһƵĸ˼߻ᣬһֱʱ䣬ЩҲûձȥԷ˼ֻ˸뿪ֳЩǷſ½½ȥƸͶһˮ
ϰ壬۲۰
˵أҪȥվһԣƺһˮԼʹĴȵ
ˣϰ壬˭ЩǾأȥվһᣬʡ˶ٹѰ̴ģҪȻǲٵƢԲЩôá
ˣ𣿡Ҳû취˭ԼĹҰҲΪԼã͵ΪԼˡ
ղųȥˣϰ𣿡ʵ
Ҳûʲô£һЩ飬Ȼھˣ˵ɡվ
ϰ壬Ҫȥ𣿡ʵ
ǵģҪȥһλѣȥæİɡһһߵ
ӵͦùߵģϷʶãͶ˸⣬һŭ֮£жĺһӶûϷģģû˴ǽһңǰЩ緢ʱһȥֻÿ϶ȥȸϡòŹ
ڹɢµСݶţëÿһѧУʱ򣬶õԼУһʱ󣬲֪Լʵƨ㲻ϣ˵ˣܶ˻˺Щ꣬Ƕ첻ϣֻھ˲赹ˮģҪĪͷԼ룬ؼȥˡ
Щһҵͬѧ˵ӵǲˣûã˵DISCOVERY̽Ƶк˼¼ƬһDISCOVERYݵĳƺţҲ˶ѣƺֻΪһСӾ絼ݵĻᣬһƬӿǮͻıͶһŸ߿
ӵʵŽ𣬽ĳһλ۵ĵԣڶʱͬѧǶϲЦӣԭٱЩϤı˵ģһ㶼ŵݣϤĶϲӣԼҲֺǺǵģȻܽӵƺ
ƵĴӼȥŽһԼողŸԼϱһܣǸһֱߴﹾ˵ûã˵ʲôŽԼӣһõĶûУ˼ݣҲݣ˼ǲ㵹ã³߲㡭
һԼķţ˳ȥſ棬˦İŸȻȥһıţƨһ㶮ʲôΪҲⰡΪӲ벽ΪҲΪı赹ла
Ӵǣŵݣ˭أôĻƸպÿҵſڣͿڳ˭µġ
ƣ㰡þòˡڱͻȻ˽һʱҭס˻ֹͣ죬һתͷƣһͱøˡ
ƵӰӵͦӵģһԵĸоһԼһڳģ˺ĵһƬӡഺʲôޣǺһӣ˼ҶѾΪˣԼȴ


һһʮ ݼ
˵Ҳ˵ˣϲ㰡һڴ˰ƿơƣĽĵ
飬㲻ϵݣֻǴѣãʦңΪӣҸѧ㶫Ƶһʿɣھươ
٣˵һϲִֿϳԿ࣬ʲôһ̾ͻᣬ˱˰ƣŹȥðڶ˴ˣԺ˵пǴݡĽĽûмʵ˼Ϳ粨ʱǵһվ֧ƵˣͿ֪Ըˡ
ƶӻͦмģȻҪȦĳԣڿĿĹˣϰӫĻǰҪˣ治֪ôźá
˺ˣ˵ˣӣеæƴ
ȻⲻڣΪ˽Ըûиı䣬һԼظĵû⣬ʲô£˵ܰҶ
ɶǿһҹҴһʱԼͶһСӰ棬ⲻûרҵ˲㣬ϲʶһЩϤӰĹ˲š˵Լ
һƶ˵㲻ǴԼӰӹ˾ɣ
ƲĵȻˣ
ӵʲôˣ
ЦֻҸϤҵ˾ˣܹͳﰲźӰЩ¶ҪһЩЩŴ򽻵ľ˾͸ˡֻԼѾݺ棬Щ¶ʵûȥ
ӿһ˼ھƣŵһ£ĹҶδӰķҪǲ˵Ҳû¡
һᵽ£Ƶϳŵ٩٩̸ûʲô˵ģֻ˵˼һ˵쿪ѣʵĴƬչҵĿȲڹڣҲޣ־ŷҲйˣֻԹƬ򿪺ĴţǰҲã2012ҲãţУһС
üͷûôֹۣһᵣĵĵҵǲ㣬ȻңҲ˵ҵѣǣƣǧҪ嶯Ҫ֪һƬʽɲСĿЧǮռܷõֶϣȻǹҲרҵĵӰCGЧŶӣǼǷö
ƵƤЦЦĻҶ˼İɣûĵĻҲǲóóȻȥģˣǲ˵Щˣνɽǰ·ͷȻֱֻԼһѣܲʵֻ֪أҽҪĿģһλҵĹӰ¶ѡ
ΪԼĆ£ҲЩ˼ĵҲǣԼˣƣȻĹҪæ㿴ô
㣿ӵĻһУУҿ벻㣬ҾҪһе㾭˾ˣһݣô㰡
ղźԼЦһ£̲סֿڵͱ٩ˣʲôݰ˵úЩҾһĹӾСݣ˵㣬ҵƨ㲻ϣ˼Ͷ̶ϡҡ
ƣĵҪǿңҾȥһ¹ҵĶҸôЩ꣬Ҳе㾭Ӧܰõ㣬ҪңˣӴ˲硣
һ£һʱûӦǿӣܹ˻أֻʱҪϷֵʵ
ӿЦ˵ˣ⵹ùߵģԴϴθǲഺʲô֮󣬵ȷһʱʱͶ̻ųƱңֻǡֻǺĵϷӲУûϷˣҶΪݽĴˮ˭軹ͶǮϷǲٵȦӾôпᣬκεʧܣֻҪ׬ǮǾͻһ߿㡣
ӵıԹҲͬУҲȦĲˣѾ͸ĵݣԱγҲһҲκεʧܣֻҪʧһΣϾͻᱻϱǩЩԱһӶ
ƿӣϵĵУȻ㲻ҹСĻǾһɰɣ㱣֤ԺлĻһͶʸƬӣ㵼ݵ񫣬һ˹ѵݵĽǡ
ԶĻ˵ˣҲûʲô׳˼֮ԸƵĹңҲɣƵδ˺ܲ򵥣̶̵ʱȦ洳һƬԼգԼȥͶҲ㲻Ƕˡ
ļˣƹҵӰţ˳Ŀʼһһյİ칫ңСèûֻӵļˣҲ겻ѣᵽȦӵĲп
ԭǴʿܲҵһϤⷽ湤ˣȴ벻˸˻ʱϷϷǰĵݣȴϰ壬ôãԼĿһС
ЩһֱԼĹͷæµжȹÿһ붭Ŷݳ飬ÿһ׸ķʲôģҪұһЩʲô׸ʹʲô赸ŵȵȡ
׼ҪȫѲݳ£ϴιҹƳʱƾѾýǵĿУ˳ȥĹٷվ΢棬ÿȫһƬȫصĸǣڷѯʲôʱ򿪣ļпȵȣĹѾ˺üˣʵ޷ÿ˶ķ˿ڷ
Щ˿ǣһĶĦȭƣƹ̳棬ģ˵ԼһҪץסλȥֳۿƵĸ޷¼ⲻΪƵһĲҲ˹ǵĲ
ʱһĹȥǴȻûеõҪٰݳȷʱ䰲ţһʱ䣬ҶʼЩĽˣÿ춼ڹ治ͣѯʣҵĿͷ绰Ǽ򱬣ͷӵ绰ǣÿ춼Ҫظ˿ѯǲͶ˵ˡ
û취ֻڹٷվ淢һ򹫸棬֪ݳʱ䣬ʱ½ݵϷ°𼧡ӳ֮󣬲ŻȫѲݳһжڳﻮУ԰ȵȣķ˿ǰ
ƾԼγﻮݳᣬǰڵĳﱸ϶ҪѺܶǮУ֪һۣóһĺ֪ͬԴϴηųԼҪȫѲݳϢЩѾ̤ǹҵżͲ޵ҪˣֻΪݳԼĹ棬оͰ̰¿֣һЩ̾ͷǣһҷװ˾ѾӦǻΪṩѵݳҪȫװĿɿڴãþòŻع
ʵֹЩȫĸУ໥չᣬݳأݳ᲻ÿһжȥбȻֻѡһЩϴĳУǰĳص췽ǴһǸǣȴ˹ǡ
ݳʵ⣿Բڸûʱȥ޴⣬һ޲ãϽȥү


һһʮ Ϸ
°𼧵һƬһ˴ҵע⣬Ϸݳ̵µһľͷһ𣬶Ƭչʾˣھݳ̵µһЩ侵ͷһ̵صϷǸľǿԵĳ̵
ΪֵôҹעǣƬƬβʱĻһӾ˵򡣱༭롣ܵݣݣơݣơС
ƬһľյýҪɷƵĲɷú֮ǰ˵ִһֵϷݣ֪ģƾȻһԾΪⲿϷĸݣϢǵһγڹڵǰȻҶһ
ѲɷúŵϵʱƾͿʼͷˣ֪һһЩˣȻھӦˣֻεĶ˰ɣ˵ʱûʱܲɷá
һͦƵ飬һĿģεûʲôҵʿΪϾֻΪһλݱѣҶĬΪݣҪЯԼĵһѣڹʵܳԴעĻϷγ̵µ顣
ʱ̤·ݣ°ѾϣͨˣⲿϷڱµĶʮŽȫӳӳ񽫻ھйԺУһ¾ۼһĴ£ʼڸпʼ
ǼҪȥĵطۣ˵Ʋİ˵еӰǸйأνǶ۳˸飬ǽεг̷ǳܣûжʱ۶ãһϻһӽĿ¼ƣڶһǾҪɻعȥˣĵվ
ƣҺϲ㰡ܸǩ𣿡
쿴쿴Сǡ
ѧ㣬㿴˧ԭ˱ȵ˧
ϷǽͷĺֻҪʱ£ƻǾǵԸܹõǩˣֻˣΪһСʱ֮ǾʹҴҵ뿪˰
ƣãܸ˵һ˵ڳ̵µɫϷݳ̵һǣԼأTVBһֽĿнϷѯơ
̵ɫ˵һĽɫͬС¥ԣһħɻˣһֱϷνϷϷһֱԸ߳ʵڶС¥ĸҲʮֵĸжֻ˵Ѿҵȫȥݺɫں뻵͹۰ɡ٩٩̸
ˣܶڶȤ֪͸Źˣ˳̵µɫûԽԭɸŹݵĳ̵أ
˵һ壬ϧƲˣȻһŲȥЦЦŹݵĳ̵£ȻΪһĿеһɫû˿ȥԽҸȫͬķǶϣ̵ܽɫõĴǣţֻҪܸжڣΪѾǳɹˡ
ƻģû壬ֻ÷ŹʼⲿϷĵ
ݣ£γΪⲿϷĸݵ𣿹ǶԴ˶ܺ档
ʵûʲôֵģ֮ǰҶ֪һʱҽԺˣǶʱϷݣ϶ݵģⲿϷǰڻǺڣΪⲿϷ˺ܶ๤˵ⲿϷһͬɵģΪⲿϷĸݾ˳һ޿ʵг˶Լλӵ
ĸҳⷬæ͵ǵġǵģʦ̫ˣʵⲿϷĵݣ޷Ǿǰʦʰͷʰβѣ㲻ʲôͣһڸʦѧϰϷĽ׶Ρ
ƻҪੲݵʱһԵĻСЦĻƣ̫ǫɲаҿ֪㵱ǻᣬǺܲҰ
ŶôôԱߵ˳Ļʵ
ݻҪϸ㲻֪ϷǻᣬֻҪһ㲻ԵĵطҪҪҼǵҸһϷǶϷ棬ֻΪһ΢һ㲻λҪһͷһֱNG˶ʮΣŸͨʱˡ
һԵҲ಻סñԹ⻹ҵģҼǵһϷݣȻظһ磬˵ҵ񲻶Ծôԣֲ˵ֻһһİҪͣظͷӰʦץˣʼвҪٲҪչˣſϰݡ
ˣлУ㲻֪ⲿϷëõʲôزΪһȺԱھͷ棬ЩԾȻΪ飬ϰٵȺԱȥѡһҪ֪ͷֻһζѣһӵʱ䶼
λݶ̲ס죬ֳʼ׷ױƬʱıУôҹЦͣѹեô࣬лˣôܲһ֮أ
ȻҶڵϷʱ£Ҳӳһλϸĵݣֻһλ͵Ľɫڴбʧѡ
ƣҶ֪ݳһλԱ֮⣬ͬʱһݵĳƺţûпǹԼƬأ
ƣȻ뷨ѾԼĹңкõ뷨õľ籾ĻҲῼһ£Լεġ
һⷬ˵ԱߵļλݶŲСǴˣǸղŲ˵㻵ģԺҪƬˣǵһҪǰǲ±ġ
ֳȫһƬֵգڴ½½ش˵ļ󣬱۵
ڶ죬ҼǰһվڹһЩǶڱæµжȹģҶæýŲմأʱٽϷǵҲԽԽȣеĻУʱܼǵӰ
ϱ°ȫӳӣڰ·ЩϽҪϯھйԺٰӳ˵ƻǵһȥμԼݵӳ˵һ㶼ţǿ϶ƭ˵ģ֪ЩǶⲿƬӻЩʲôݵĳ̵ܲܵõҵϲһҲûס
ʱľԺ˺̺̺ΧȫΧ۵ķ˿ͼý壬󱣰ں̺ܰţǼ
ʱһ˹˹ĳӣͣ˺̺棬Ŵ򿪣Яһ˺̺ǸϽԼеһģϳȫԱ⣬һЩȦеĺμӳ񣬿νȺƼǹҫҫüеͣǸĺ浽ģΪŵŮޱ˶ǿŮͣƴһʽĽװһ˧ףһԸޱں̺棬һ̤Ϻ̺ʱ򣬶ʱɱ˼ķ֡


һһʮ Ӱӳ
һС
ޱͣɫ¶˧΢Цϼ˼Ƭ߹ȥ̺ȻƺޱһԵĺߵģޱ¶ԸкƵһõĺװǡôһԽͯŮƵġ
ֳҲ˺ܶŮȷۣһȺУи߸ߵľӫƣҡţдĺƵ֡
ƣ֧㡭ƣǰ㡭
Ƴҡҡ֣һҲǵĶǴļУȻƵķ˿ֳ֧Ĳ˶࣬ȴģһȽǿƾʱ򣬴ҶóԼֻա
ӳƳݵ⣬ͻСһ񣬾̨ΪұһףأʱȽϽһ̺ûʱýĲɷą̃ʼױ׼СҲĺͷǰҲ˻ױ䣬ױʦʼǻױװʦæǵ·
ҾеŰϷʱһû˱ݹأϣҰȻҪˡСһ߻ױһ߸Ƶ
ɵ㣬ûµģ͵ƽϷˡüͰο
㲻ҲӦõģҪǼͺˣ㿴һξܼסˣ㿴ҶʮΣǾܶطԼĲԣ±ݵʱûҵ㡣
˵ģȥݾǸͷѣֲȥݣѶˣû˻ǵģϾֲľʦƲΪĵ
˵ˣˣƣⲿƬӵȫƱжٰС˸һ½ŸС
ⲻ˵ϾֻһƬӣҵƬӦò̫٣ϾݵĺƲ²
Ҳǣƣ˵ҪƾⲿƬһ󽱾ͺˡС㽵ĵ
ЦЦûлشĻ͸˵ⲿƬӱϾһĵƬӣǰùɵĽ鵴󽱣ͽƬ󽱣ѡ˰˹ƬΪίһǲῼٴθͬһƬӻ񽱵ģǽָƱ̨Ľ
ơС׼ûУϾҪ̨ˡԱ֪ͨǡ
ˣǾƺͻСվϿñ˳ȥ
ưݵݼͻСݵİŲ̤ŹĵӺ̨˳һ࣬¾ҵưݵݼһȡ˵һһЦһһ޲չ¶ݼһ˫۾ĵִԣһڣץס˴ҵģĿҲ޷ƿ
ǵݼصһĻƵĵأôȫ嶼վһƣһûпӰѾһĳ̵£ôҶԽĵӰΪڴ
ƺͻСҾϹлص̨жװ·󣬲ŻصԼϯλ濪ʼϷŵƹİ£ĻĻӳʽʼӰҺͼǶʼĹۿⲿĵƬһҾͷɰͬĵطɫʣµİɫʸӵıͣ˲һӾܡ
ҲӰƬݸεסȻݼݣھ汾ԼҲûпڲŵǣССʯͷСʱĹ£СӱĸȥõָͷʱĵľһΪ˸еǡ
ϵĹڻҲһεĶסӰӫĻԼ©еκһͷһЩŮԹڣǿСӱԼĸ׿ָͷʱ̲סĴԺ棬żһ
žķչܿ쵽Ƴʱ򣬵һε̨ʱƽŵ඼Ҫ鴤ΪǵһγӫĻϣĸоȫһⲿƬ⣬ǲһֵ㣬ͷûʧģԼˣǲ⣬Լʦ
ſű㿴ȥˣ͵͵תͷȥ۲ǵķӦʧˣִҶ۾ĿŵӰûʲô飬Ҳ֪ǺûǻֻĵתͷںЦĿֻûʧǰҲȻ׵˼ȥƵֱۣʾġ
ģҲЩĵ˼ӰľסˣʼרĵĿžĽչϵı鲻ͣı任ţȻԼڵӰݵĳ̵£Ȼ̲סΪ˸еģС¥һĭʱĶšһʮܵĸо
ڹϯĶӰЦ£űһʼǱддģ߶ţ°𼧣һĵݣһԱһĸж̨ݼȴΪΪüΪƵ棬ϷӵӴ̨£̨ϵݼ嶯ˣȴȴ磬ѽ̵ݻİݼһ䡮Ҫ㳪һӵϷһ꣬һ£һ죬һʱһӡʱⶨһӣһϷ̨ݵң̨¹۵
Ԭү𻭱Ϊ̵¹˷۵ǰоòĳ̵£ݼתһЦŴһų˾ĪòĪУ𳤵ѷֲϷϷ⡭
ݼޣݵĳ̵£ѳԽĿеĳ̵µѾﵽϷ֣Ϸľ磬޳̵£𣬴˻ʧٴμ֤һλӵӰݼԱӰ̳һס
Ц֮⣬иӰǣԼĸ壬˼Ӱ⣬ƵݼǸһϲģԭΪǰŹǰѾû˿ԳԽ벻ӰȦȴôһһݼ˿ѷɫŹٵŹȻݵĳ̵һȱ㣬ʼޣƺܺõֲһȱ㣬ó̵´ȱ
ӰǣһҲݵĳ̵ر⣬ǾⲿϷı༭Ůʿһϲڹǰιӳû֪ͨǣΪһͨĹڣڼиһҵӰԺۿġ
ݵĳ̵£̨˵һεİʱһ֪ԼѡûдƹȻѵѡѾﵽĿеҪ󣬲ԣǱĿеҪҪߣ̵²ûȥ
ûѡƬӣѡ;˳ϣԼԶһ룬߳˵ӰԺ滹кܶŶӣŹⲿϷһƱĹǣ̧ͷһ̤Լļ֪Խϲģ޳̵ˣΪѾΪһ޷Խ۷壬ܳԽɫģΨԼ


һһʮ Ӱȳ
°𼧵һӳ˴ҵĹӰȳǳһ֮⣬˸еǣȻӰȺҲкܶˣһ˵Ƭɲֺãһ̶ֹĹ⣬ĹȺ塣
һֻʮССŮһӰԺӰߴߴⲿӰ飬һλڵӰԺɷõļߣǰȥɷǡ
Ǻãһ£ⲿӰ𣿡ʵ
Ȼǵģ㲻֪ǵⲿƬӣǵ˺ܾˣӳˣⲻһʱ䣬ҺҵͬѧǾԼҪһһλСŮžͷ˹
ֵĵСŮҲϲƬ𣿡
ʲôƬСһλŮתͷһλСŮ顣
Ҳ֪ѽʲôƬӣֻҪݵľǺÿ˵ݳʲôʱſʼҵȵúļλС˷ܵĵ
Уʲô˧ģһϲǼС㣬ǿϴεİɯûУ˧ֱˡһλŮҲۣһߵȴǻشļߡ
εĳͷǺǡЦ˼ֻתĿ꣬ЩСӰģǰԼżģʲôƬӣǲŲء
λ뿪Ǻ󣬺ܿȺУһλͺͷ˵ӰæСܹȥɷ
λãһۿ°𼧵𣿡
λͺͷһ£벻мɷæǰҿһԼױݣֱûκ󣬶ż¶һΪ˧ЦݵȻˣҽ°ⲿӰġ
ܸ˵˵ⲿ°𼧣ǰۿĵط𣿡ʵ
ȻԣⲿӰҵĵطȻǾˣⲿϷľɰ棬ǰпöˣ㲻֪ǵĿǹģϲˡλͺͷ٩٩̸˫۷Ź⡣
̰ˣɸѡһҵһȥ¡
ⲿϷϲǶС¥ɫΪһǿųˣʵӰƬڶС¥İû̫ߵۣԬүԾΪԺ˽ˣûиܸߵ۵ģڶС¥Ѱġ߲߳ɡ岽ǲöС¥̣Ϸ˵û⵽Ϸ裬ϸȻԿǣԬүͶС¥˽жԹһ֣ҲԿС¥ϷδиֿëλԼŮӰ˶žͷ٩٩̸ȻⲿӰƬбȽ⣬УϲС¥ɫ
ôãⲿӰǻˣڹڻһͿǰг裬λǵӰüĴʦȻûеһιӰʱ𺳸УԺ¿ݼͷǱһζ
Ӱ˵Ҳ׷׳¯ȫΧλͬݵķ񣬲ͬԱ֮ݼƴ£Ӷ࣬ҲгģϾڵĹڵ˼룬Բǰô˼ϣϣѾͬգƬӵѬգⲿ°𼧣ٴﵽǸ˿ĳСһӰ˵ھ׷ǣӰƬЩͶԹػĳ˼룬ǻƷ
°𼧡ݼİǶܿһλӰר¡
ʮƽٵġ͡ݼһվڴҵǰվ˷ǵ̨ϣϷﻹϷ⣬̵¾ڡ𼧡Ĺݼ԰ضգ̵µɱ޹أ밮йأ̵¾߶С¥Ұ㣬ݼһһֱŰҪһθ߶С¥Ұ㡣
뱳ѡ𼧣һλϽӰҷۡ
ϣڿⲿӰ֮ǰǶԶһƫΪԶҲ޷ﵽŹٵĵزⲿ°棬ÿÿʱ򣬶һΪ֮һĸоûĸʣְԹֳĶⲻǣ̵еһУС顢ʵˡ
̵ȻҲݡơҲ确ĵͤŨŨıԸֻİһһӵϷʦ˵һաС¥˵ˣϷ£ƫҪϷȫ˼㵹Ϸ֣˹ִִԲڣħɻҲһڰǰùź˸
ȫ̵ɫݻˣڿӰһɲǣҲֲƣǳ̵£ֻݼǶͬһˣҴƵϿˣʲôϷֵľ磬ûΪԼƫʧôһϷ˳̵ɫ
Ϸ˵¾ɰ𼧵ϡһӰ˵ѷ¡
°֮һؼҺ¿һɰ棬ȻƷζһԭץסС˵75%ϣ°ȴץס90%ϣС˵ĵһ£һ֮ĹϵףŮˣݼСӶĸ׵Ҳǳ̵Ը첻ɻȱһ֣ڡݼĽɫ԰εһԭ򡣡
ء˵˼䣬ֻĨȥ֬С˵Ľ־һɣ֬ʾգûʲôӢˣûʲôࡣ̵أȴδоѹһһٵдϷ꣬ˡ޵ĵõıȻֻǼ󡣡
¾ݼͻȻЩ磬ǾݼϷ꣬ݼ꣬ϣĻ벻˭ʤγ̵ɫΣΣ
λԵѣϷƪºܿõ˴ҵİޣʾӸ߲£ȷǸ磬ƣǶ¾ɰϷ꣬û˭Խ˭һ˵ǶǴĿõĳ̵¡
ⲿҵϵƬڹӳʱѾ5ڵң94ɰ4800ҿνǴ׬׬Ӱ˴ΣȴԶԶûеɰĶ࣬°𼧵Ʊ֮Ըߣǵ۵ķˮƽ£ǰƱƽ4Ԫңڵ°ȴǹԪ
ƻƾų̵һǣӰԵģҲû˻ݼǸˮ⣬ûгԽŹݵĳ̵£͵ü˼ˣÿжһԼĳ̵£뻵ֻǵС
Ƴݳ̵ôҽֵ֮⣬һ£ΪⲿӰĸݵ飬ƴʦִһ־ͷֱνӵ޷죬ûһһӰ޷ҳϷͬʱִͬۼĵطҪºҹû뵽ղŵӰеǼ־ʵľͷԼִɵƬΣƾȻ˸ִ߳ˮƽʱõݽһЩһǣʼ¡ˡ
ⲿϷӳ֮󣬿ķӦһڴʱѹֻ֮ԼܹףĴǵԼô˵Ҳĵӣһݣһεȫˣҵл˺¼Ҫ޷ڽһĳɼĻŹҲͷˣǺˣĸӦҶĳɼǸеġ


һһʮ ݳ
°𼧡ӳ֮ڿרĳﻮݳˣǰ죬ҵһ˽˵ĵоҪѰҰ취ܲ¼Լĸʧ飬ȻڵΪô򵥣߿Ƽعϵ棬ֻʱ뷨
ƽ赸棬Լ赸ŶΪݳ𼧵ʱһ뾩йϵĸ볢ԽйֹϷĻ뵽ԼĸУչʾⲿ𼧵ʱ򣬶йϷĻŨȤֻҪȥ˽ĻᵽֹĻĵ
ƴԼݳᣬع鵽ԭʼıʣ赸Ĳֲܼ࣬ත磬ھݳ⣬κε޹صĶˣƽӵĸøһӵʢ磬ԪؽͣһݳʱҲѹһСʱңҲֻƸô¸ǲˡ
ݳѾһĵطڹݵݽУصѾһ翪ʼԤȣ洦ɼĻƣݳƵ涨ױƬ˷磬ݳӣǼģľ͡
ͷǣԭʼħֵʥ
·ǣƣ׳ݳᣬվʽ𺽡
Ƶ׳ݳᣬڶĸԺͷ˿ȦʿһЩĺ绰ҪƱˣݣνһƱ
лĻţȳ֣ԼеƱѾһţλҲôüǧģһƱλţеƱԭǣΪŻݵļ۸񣬽ݳһƱṩԼķ˿ȷ۾ţ˾ŵķ˿ǣƾԼĹٷԱţһһƬҲЩţȥӴǣҪչеƱһ飬³ٸߵļ۸Ҳֻյ޼ļţǻһЩʱ£޷ǰȥۿ۵óġ
˵Ƶ׳ݳᣬ˵һ㣬ҿһλλĵˣͻȻſڵʱЩǶʱʼɹֳȻһƬ
찡찡ҿ쿴ǲôҲˣѽ˧Ͱ
ʲôҲˣǿ쿴쿴찡ǽҲˣ죬ҡ
ѽʹĸ쵰һţˡˡ
찡ǿ쿴JolinҲˣСҮ
ֳȫǷ˿һƬƬȵĺЩȻʢװϯǵĹģһô͵ܿͱķ˿Ǹ˳Ҷִ˲ƣҲϷÿһλʱ̲סĺ
߸ΧҼǵø֨֨죬ʱҪӣֳάıٴУĶΧͣĳǺţһȰ˵Һһ㣬һ߳Խ֧Ԯ˷ĳ棬ҲþûгԹˡ
ֳַǷȥݵ·϶˳ͨ·ָͣӽͨԽԽĳӽ룬ǲòʵʱͨƣ·ܰţ޹ؽҪԱĳһɲʻ룬Ľͨ죬赼ͨʱ䣬ֳάǲлϢһ£һˮһԼղźɳƵĺִԭҪԤǰƵ˽⣬ŵ˳һƬĻҡ
棬дûйƱĹǣΧͣתҪûбڳƱɻɮ٣ЩţнļƱ˼һغûˣ˼Ҹ̸ּۻ۵⣬ֻ³һӺûˣ۶ûֱӴһӾͳɽˣҲЩţǣڵĲ׵رͷʹޡ
9000˵޿ϯȫȺ췽Ҳ벻Ҫ֪ǰЩǿݳʱʮһλʵҲ⣬ҪܳĻֳҲôˣֻ˵һξһΣ˭֪ԺûлҪͻȻˬ˳ȦҲˣѾǮǮٵ⣬ڹ÷ĳУҸںѡ
ݳܼλָһУе赸ԱҲѾױڵȴϳǹΨļ֧þִ赸֮һֽŮTDF赸ţ˶ز뿼˺󣬲Ŵ֣ѵǫ̃ͬᡣ
ƽҲѵ൱̿࣬ÿ˶жָǵģרĵ裬Ƴʱ򣬾Ͳ֪ͣԼĶڲŵʱ򣬾üˣǴҲǲΪ֮£˵ǣֳĹԱͶԼĶﶼҪ֪Ʊ۸ԸħӵĳƺſɲһЦ˵ħħ㲻԰Ρ
̨ĵƹⰵ£Ҳʼ֪ݳἴҪʼˣһʢװ磬ϴһжԪصİɫ·һͼڴ·һ·µ棬ԤʾԼ˵һ۵ĸоǾӡ˧ǷͷԴϷ󣬾һֱûѾˣƵʦҿɴ಻ˣֱӼ򵥵İȥ벻ӣЧĺãӲʵһЩĸоһƵĺɫ鲼ɵӣֱסͷɢĺϣһ˵Ӿܡ
һ֣ϵķ˿ǾͿʼĻݶ𷭣ǽеӫӸ߸ߵľͣĻζţԼż񿴵ǣݵȫӫҫţһȥӫȫ֧ĸֻ
ڵҲܼôãԼĵһݳˣҲһֱڵȣڵԼڵܹ֧һݳᣬڵȵˣôҶðɣʥ
ݵǣǺ𣿡ǰ֮ĺ
áȫ˶ڴĻӦ
ĵͷȻĺҵĿȾǣ
˷Ŀȷ۸߸ߵľԼרӫӣĺӦš
ǳãôҵ˲ǣǻá𣿡ƻӶԼֱۣǴк
˲ӣǺܺáһͳһӫ˷ǵӫȫѫµ״뿧ȷ۵èͬǳ֡
ӭǡӭǽҵ磬ҽǽصʥҶһ޶磬㡪ǡ׼áˡ𣿡һλۻһֻٹͷһȭͷʱƹҫһŻһԿƵɫ׵âȭͷ棬ʮ㣬ôҵزͣ
ҡǡ׼áˣȫһĺݶһ£ЩһˣʱĿɿڴĿݵķ򣬲֪롣


һһʮ ݳ籩һ
׸ҳĵһ׸壬Ҿµı룬ʹһΣΪݳĿϣϲ֡ʹڳ衣
׸ѾĲһ±׸ӣΪһףҲ޷¼Ƶĸ̨ĵƹһյһյһӿз˳һڿиű˵ĸһǹ¶ľһˮ䷭ɣڵƹ£ҴʮֶصӾ
Ρ뿪ҵ㣬Ƿ񻹻ǳꡭԶںǳϷǸúú̸۱˴˵ĸ顭ݳţֲڶ棬۾ĺţĺӰɾԡһĴ档
Ƹտʼʱ򣬹Ǻܿͷ׸ԭЩͬһЩԭ֮ͬ⣬ĻѾһˣܿǾͲȥ˼ˣΪѾµС棬Ҷֿʼҡͷȫ֮⣬Ҳκһ˿
ƿͳһ׸裬Ҳر˼׸͵ʶʱĵһ׸ŶŨŨУ֪ݽǷ볪һŮ
⻯ָƲûȥҵݣҵôأȻ޷κεĳŵ
ʹڳ裬ɿҵ֣ᡭƳ棬ԽͶ룬˻ߵĸܣĶĸץǱ˰һҵ嶼ǰӾǸоһЩƵģǰ׷ģǵѾƵסҪֳѵˣһῴصһĻ
ƵĸѾֹֻͣŮں߳ʹܣģݰƹڵϣ˫ֳ˷֧վ۽ǴᣬѾɣⲻһױ˵ĸһ׿иܵ˵ĸ裬һղŵĸ棬þò԰Ρ
ƻһԼĺ֮ĵһʹڳ裬׸ңҲͬʱ׸һ·ͬ߹ˣһ·㡭
ƴĽصʵһ˫صĵҲŲоįΪǣҲǰеΪ㡣
ƶһ򣬾˸лл
ڳȫΪڹƵȺУһŮӴñӣ۷⣬ܣĻʵҲ˵ģڳ˿ֻó˶Ϊ˵
Ƶĵһ׸ͽݳȼˣֳ֮⣬ڴĺ֣׸Ҳķ˿ǣͺص˵ʱ򣬻صǸƸճʱڴҵǰһɬӡ
ڴҵУֱ̨ĵƹⰵȥ󣬴ҵͣ͸ղһǸоݳᣬѾֵƱˣǰֳƳ˲࣬ҶǿܾʱıЩţΪֻýǵĳѣ벻Լֳʱ򣬲֪ЩѾдúίˣٶԣҲ޷ǽĸ
һص̨װʦһ·Ǽɫͼ·İһŵװƵΪ֮һ䣬촽°һȦɫĺһֳζ
Ĺڲûеȶãƹһº̨ܱӫĻһŮǵǺ𣿡
ǵһݳŴ˵ĻҿʱȫǶʼⲻ̨Ǵƻݳĸ𣿵ʱý屨һλزһǧ֧ϧǣڵûһֳݳ׸ôҶźѣΪ֪ʲôʱл벻ڽݳϣл״ЩϣӻţƱˣһҲѾ˵۸ˣٹһҲֵˡ
ĸӫĻʮڸʱ򣬴ҲԷĹˣǵ׸Ƶģһѹ¶˹󣬺ֶӵҲʼ׸֣ȻǴʽŨŨľʿζ˶õΪݳᣬȥϺĺƽ꣬йϾʿֶӣЩֶӵĳԱǵƽ䶼ʮϣʿֵĵһˡ
һλݳɵģŮ֣һۣںĴϺҹ̨ܻϳŵĸ裬ƴ̨һλŮαģµõһλˡ
һ𣬴ҺԽʱ⣬صʮʱ򣬷·𿴵˴ϺֽԵʹϺŮľ绪Ϊ׸ϾʿֶӣҲصǵʱЩޱȣҪκε˼еѾΪһƵġ
һŵװӵµֵָֻںִŽģһǸļŤ赸ȫԼһҶеָλϣŤֻź޲øһš
ȺŮһͣƿʼ˷糪һҺܿԽʱ⣬ص˵ÿһùжһ£̨ͬĴƻһѾԼںδֻԶͣĸ档
Ҹƣһʱص˺ڰɫ磬Ƿ·𿴼ճʱ龰ĵһרĿʼֱΪŮǣôҿĿ
ٴӿȸϷɿʼ׶ɶ季ôҿ˵ı仯·̣İĺޣưѴҴʮڸʱһ־µĲ˵ʼ־ҵĲǸʱյһźһйݳֳĹǣѾһУԼںηŵ껪ͷƤһַ鷢͵С
𺶳գֱڸ߳Ĳ֣ͬһϾʿֶѾԼֻ࣬ڸԼĸоߣеȴһֱûֹͣѾΪǵһֱܣǵ϶һðܣ˿İ׷ƮƮΪܵƵĸӰ죬ǵһβΪ࣬Ϊеţֱ׸Ȼ֪Ǹղŵûࡣ
Ƶ׸ʱڹԺеĻ棬ȻǵĻһЦ׸ùʱͨ棬̨ϵҲһ⣬˫Ŀᣬ׸ֱӣԭʼĻĵ׵Ķ棬Ҳ޷ֹһķ
ԭ֡Ҷˣѹ˫ĿᣬױŪˣҲںԭ뵽ȥö


һһʮ ݳ籩
ллղŵһ׵ϣϲƲòԼĵ֮ѴңȻȵԼع֪Ҫء
ʱѹһʱ֣ĵĶˣȻͣЪǴҷĶߵ֮⣬Ҳ벻йԼķһʹڳ裬ôҳڰСµУһ׵ȴôҴԽʱգ·𿴵һλո̳ĻԻ³ӣһָжᷢ𺳡
ҲллǵϾʿֶӣǸղŵֺ껪ȥഺԶ룬ǵľʿ֮ġȴԶȥ¾Ϊ⼸λѾˣԼơ
ȫΪԼֿ˵һʱôϣԼһҲҪֹͣһֱԶľͷʵļ¼˵һ̡
λ߶µˣЯվ˳ϵĳ˷ϹлݺᣬһӵڽϾɳ޻ڡ
˵һ׸ѾֵƱ۵Ļôĵڶ׸ѾԶļ۸֮ãֵãĸлߣļֵѾü۸ǸٶĴۣҲϧ
ȴҵͣϢƲżҲллǽļαƼС㣬̨Ϊĸٴҵлл
ҺĵҲΪƽĸڴˣǰ濪׸ѾôҸо㣬ôأֻʲôһʲôĸأҶڴѡ
ĹڣȻûƱȻ᲻ȥǻߣֻ治ϴûжϹﶼģ̲ס룺ѵƵݳôã
ƹⰵ£Ѿص̨ȥ·ϯڵ̸ۣҲһЩҵڵרҺǡ
ʢôƸղŵ׸ʲôǶʵ
ʢ˸ĴָѾúˣֻ˵ǹ񹤣ĸѾһɣȻʦļ󣬿ϧǱ޷ģ֮󣬿»ʧѽһξһΆ
ϧѽϧѽЩԺֻܳΪˣҿСӣȻȦУȴһֱ⣬ۣ޾ҲֻԸˣܹ˵ĺø˰ɣǶǵ
ˣ˵ˡ˵ˣи˵ļ衭ʢ̾˿
һ׸ĸֽСǧѰ׸ʵ֮İûʲôϵ˵֮Į黳ȴǴһϣĽβ
ڳЩڣһЩǰ׸ˣһƵĸȥ׸УڵһЩڽ̵̾ÿʱôҵᶼ̲ס£һܳξĸڵԽĮ˼棬˵ķ׸ĻͷųԼΪʵûĮģֻȱȱһ֮İƲҪΪǣѰҵֱǲĵİ
ƵݳᣬʷΪصݳˣ̵Уû˴ûз˿ǵĸУûĻÿһ׸ʱ᳡һȥõģʮֵĹ졣
Ƶݳʵǲݳ̫ĸģΪÿһ׸һĽùǵ̫ݳᣬֻ׼˴ʮ׸ӦҲиֿݳᵱУٵһλˣղһסǧѰĹǻڲͣĲԼᣬ󲿷ֵȻûлָ
ƴͣһ£ļα̨ݣƽһ´ҵԼĵ֮ĵݳᣬҺܸ뵽ҵĺѡαҵӭ
һո·װ磬Ǻӵһ£ǰȥ͹Ǵкڹڵĸֽ˵Ҳһĵλˣ⼸һֱڳԲַͬͻԼݳƿϴϸãǵǳΪ˲ĺѣں粨УվΪ˵Ǹɶýĺѡ
骼Ԧݳνᳵ·һǴʮֻȣ骵ҲǸ˹һϲƽ̨Լص̨ȥ·Ϣ
˷ܵϲĵϰ壬ղŵݳʵ̫ɹˡ̫ɹˡ㲻֪µĹڣȫϰĸסˣҪҴ˶󣬾Ҷ޷԰Ρ
ǾͺãڻܽǵݳỹûнЦŵҲû뵽ԼһοݳôɹǻܷɣĵһݳᣬҪԼ
֪ϰ壬ȥ׼ƤͷһСܣһлӶԼȭͷƻҪ˷ܣһҵԼС
ױʦڰƿױüҪ´һ׸һ׽ԥһЩϷԪ˸еһ¸裬ֽΰ꡷
һȱȫĸٴεǳµĹǶʱ骵ĸǼˣǺƵĸܸоôһЩԼĶȫͬĸܣƵĸʱоԼë׶һȫ޷԰εĸоԼںη
лл骸ղʮ־ʵĸҾúòһСͳʵ
ʮֵϣڴ骵ĸȻԸĸ
ллңҼҪΪݳ׸ֽСΰ꣬һ´ĸг˺ܶϷԪأϣܽЩĹ׸ңϷǹ˵󱦣ϣԶܼס
һ˵һȫµĸȫʼ˷ܵ۴ϷԪиУû˳ԹƷһҹһЩԪ뵽ȥҲҪݳָҪԸֵҪ󼫸ߣһĸָԦˣҶ֪Ƶסΰ꡷׺סһҹʲôͬĵط
̨ϵĵƹⰵ£ٴʱһﾩԱӺ̨̤Ųӳ˳ŵĵǹ໥ţʱһշʱһСԾĶŨ棬ôҿ۾գһ¡
ţľϷࡪҰ࣬ʦָ£ԿʼͬҺĽһһһ½ģвٿŹǵģƵ׾ΰ꣬״ν䣬ôȥ˽ָĹ


һһʮ ݳ籩
һ磬ʼѽѽΪ׸踳һξĳǻ˻ûзӦʱƽǻת˶ƣһֱȽ滺ʺϱ˵˵ǰֳĩʱ⴩Խ£ҸƵĸصĩһϷһʦǵǰűݣڻ죬һߴӰδ̨ʧȥ
ӹƵ𼧣ӻɽᵽңʰҿһϷʦʷĳлӢšбϥҲѪз绪ֽԣЩƵĸУЩδϷĹǣӯʪ󣬵һηϷһԶѾõȫѽѽĳǻ
ֳĹǣŸһɫļݳһαƴϷȥ׸û鰮ٯٯеֻǱϷ˵ֻһ׶ԸĻôסΰ꡷ǶϷ˴ҵİ¾
Ϊ˼׸ıȫ̽ʹ˸ϷļоȵȣտʼʱܸоЩ֣һȥͻһգ˻һǻ׸ôҴоѹǰȫĩ󣬹Ȼһΰ꣬Ի͡
úúáĺãϷõ˸赱̳ߵãһλ׵˶߶µվͣƣþǻĳ˳
үӣŵ㡢ŵ㡭һλ˾ļæ
λүǵ񾩾Ĵʦ𼧺ʹ׸ʱ򣬶ǰȥ̹Ҳĸ׳ݳᣬסΰ꡷ϷӳϷĻܸ꣬жλ˵顣
һסΰ꡷ȫĹ¾ȫҵ⣬Ҳûбһ˿ҶԼǶ׸£һ׼Ϸ֮ɵƷܹһΣ㡣
ƴڴڵĳղ׸ͬʱ˶ֲͬĳǻҲ۵ĹǺģԴҵϵʱоһжֵˣ׸ҲΪĵһ׸ﱸʱҲõģһֱ͵С
ллллҵϢĵлûж˵ʲôͻȥ̨Ͻȥжױȥһ·ٻص̨ʱһûдӸղŵ״̬һЩصĸƴݳһ滺һ¡
סڰʱĸ̩ʿӱߵ⣬Ѽ²ζȻ׸ûκεĸᵽ£ĸ֣۶Ũĸ飬˻ⲻһ裬Ƶ貢࣬˵Ǻ٣ܶĸһŨŨθУÿ󣬻Щأһϸֳģһʮ۵Цݡ
һ裬ôҸܵĸ⾳֮⣬ôԼʱ⣬ůůģĵĸоýĹǸо˾ϲݳÿһ׸裬иԲͬķΪѵǣÿһ׶ǾƷһ뵽ԼԺлָоһ˺ѷεѹС
һ͸ңҲͬʱ͸ҵһλѣлһ·϶ҵ֧֣ллƶܵķͷҲûж໳ɣһλֻһλͨѡ
׸һʱѾ棬ֳûһһộЩ۵Ļ棬һһĳԺУһʱӡһƴû˵һǵ裬벻һϲжС
׸󣬹ǰļ׸ĶЩһ𣬴Ҷʮֵˣֳһ߾еӫƣþȫĺţơơҰ㡣
Ҳǡ
Ƴϯķգ۾ƤЦһ£̨ĵƹͻȻ£ȵƹʱѾʧԭأ˻ڴĿ񺰲ѣղǸգ۾΢ЦӣְˣЩСŮǣղŵιȥ
ʱһֱûѶȵļɣΪûҪΪһܴ򶯴ҵĸǶҪüɵģһ׸裬ȴòʹúɣҪݳסǡ
һ׻ǱĸһдУЩĳĸһ׼ʧȥӡʧȥɷʧȥӡʧȥˡʧȥĸı˸ݳ׸ʱ򣬶ѹֵҪʹޣһϰġ
֪Լݳ˱˵ĸ׺ϲʣ˼󣬻Ǿý׸ңΪ˹Ҫμסֱˣøӻ̬Եһѣ׸֮ǰݳһô鶼ס
ֻ̨Ѿȥһʱˣƻûг֣Щֵʱʱ򣬸ֵ鷢ˣҿһٶλİʹͻȻڹϯ棬ǺԴʲôƵģΪֵǣÿʹĶ涼һ
ѵ˳ˣǴҵĵһ뷨ܿұƷ뷨ΪЩʹǣʲôҲôķֿ󣬱ͣԭزÿǵҪ͵͵¶󣬺ܿһλǻʿ˹ǡ
ǺòײлһƵݳᣬȴ֪ΪʲôҪǴ󣬻˵ʿʲôһλʹ͵͵ĺߵһλ̸ͬۡ
Ҳ֪ʹʿҲϸңֻ˵ݳпܻһЩڳ岻ʣҪǹʱ֧ԮղŶԷĸˣȴҪЩʿȫ嶼϶֣ѵǲԸ裿ȻûƱҲ̫С˰ɣǵģһֲʲôʧλʿԹ
ꡭ˵ˣʿˡһλʿæ·
ҷֵĵطˣֳЩȽϴĹڣһ⣬һλԱȥһ󣬲ǴϣǵĶΪǽԭ
Ƶĵһοݳᣬû̫ľ飬׸ҲʱȥģԵЩԱЩæҵģûڵһʱڹڽʱ򣬾Ϊ׼ãЩбݣֻóȥˣûе̫ʱ䡣
ЩԱȰ˵ĹھͱȽˣҪǶ̫ˣʲôԼ岻ʣⲻǳԼüʮˣʲôûмڹԱȰ˵£󲿷ֵ˶ϴ˶ֻмֵˣôҲ飬ԱҲûа취ֻһһ֪ͨЩʿǣҪʱע⼸ĹڣҪǷ˸о岻ʣҪһʱȥǡ
ݳУһֵֹգ˵ǧ£ڳ̨棬ıȴ˵ĸоʮֵ࣬ûκεЦ⣬һֺȻζϴһɫɽװһֳѹӾЧ


һٶʮ ݳ籩ģ
Ƶסǡж౯ˣдѹȸУ˵ܼත磬Ҳ޷׸ѹԼĵ񾭵ѹָУˣһֱ벻ͨôܽһ׸˵ıѹ֡߿ƣָ߳ļܹ
Ļͬʱˡ20085121428֣һƽ١ŻһƬѣ¥ȫһ˫˫۾һֻֻϵָ֣೾Ƭ̺ҲܶͻȻһ鼸״С¥ˮһڷ£Ļһڣٴʱһ˫ͯ㣬ҳȾû˵ģʧޱĿǰһ־Ŀ⡣
ϵĹǣ̨ӫĻʱѾһ𣬸оرܺѹ֣ǸӾĿ⣬ôҸоʮ࣬벻ֻǸոտʼѡ
Ʊ۾Ƥһ£ſ̧ͷʼХһͬһĴ˵ά˹ĺСĻôľǴ󿨳һͬһĲ쳹ʣֱݵĶɢȥôҵͬŤ黨һڹɽ棬ڲͣƼʽ˸о뿪˵һ
ƵͻȻתֱͣ䵽ϣҵͬһ飬һЩʹĹڼѾܲҺʱƿʼ׸ûκεİ裬ֻһյ¶ĵƹһɫóʮֵѹ֡
ΪȥסһûˡǷȥҸƵĸ·صһȥֺ٣ӵͬһûˣͬĻһƮѽٵĵطҪԼ˫ȥʱȴԼ˵ΪֻһֻԱĿһеĹ͡
˳ʱԼδϧһУ澳ʱȴδõһ˰Լȥĺӣ˫ִڳʱ򣬿Լӵʬ壬ڵԴޣôϣԼĺӣ۾һۣϧԸ޷ʵ֣һ˰ѾȥʬԼ棬ǰԶϷʱ򣬴ҵĶˣһ̣ǾȻ޷ͷôϣجѹ
ֳȫһƬảѾкü˻˹ȥˣҺõֳлʿǰȥǣû뵽׸Ȼӵģѹ֣ǱһʯͷѹסһôҲûа취ȥѵЩûлʹȥˣҲòȥȫɸһĲţһܵҪͷųȥƽǶôǿˣﶼûãΪһִԼɢĸܡ
ưͷȥһ䵽˷棬׸˵˸еѹѹҲѹֺܣǳ˳ϣôȥһЩһֽϧĶ̨ϵĵƹⰵ£ͣЪ
ȫ˳鴤ûбˣݳᣬ޷ټȥˣҵѾܲˣĵ̾˿㽫׸ڽݳݳҹΪһɣ̨
ݳʱ򣬾Ȼûһ˳ԣҲûȥСɡҵȻ޷ָ˿ֻ뱧Լʹһڹݵĵһݳôˣ˴һ֣˴˼˴ѹֺѹ˴Ҷ˼
׳ݳڹĻϷձְͷţҳĿ⼸֡
ûнȥݳĻ룬һںжȹⱲõݳᣬû֮һƵÿһ׸ǾһͬпЦж˼аҲеҲò˵ݳһ׸ǡ׸Ϊ2008ĵһ׸ȫ˶һƬˮУλҪʿĽһʮѹֵĸҲҵһ͵ĸҸԸƺ׸Ϊɫ֣ôҴһƬ֮УþδƽҲΪԭݳϣûݳԭи㲻òǰεݳᣬ˸еʮֵĿϧ
ݳὫΪݵһµĴ棬ΪѾͨýסǡڽݳٴγ֣Ҳ˵ѹֵ˼ĺɫ״չֳƸ߳ĸΪ˱Ҫٴǣ֪ʲôʱŻˡ
ܽһݳ棬ݳļ׸͡
һףʹڳ衷Ƴĵһ׾ѽ׸½޸ģԭİ汾ӶǸǣҪղ°汾ʹڳĻҿҪʧˣΪ׸ѾƸϸص㣬޷¼ơ
ڶף̨ʱһ׻Сĸ׳̨һδ棬иΪƵ׵һǧ̨ҳƿ𼫴ĺ䶯׸Ũҵľʿζľ˵СһĻԻͳɾͣڶ˼ķ졣
ףǧѰ׸Ҳ۵ʱһ׸ŨڽϢһ˼һ׸ˣ֮ĮĹϵ͸һȺè˺֮໥˵Уݸһ׾ø
ף׸Ψһһ裬׸Ϊصǣ׸ĸ棬ûҵκһйŮĴʾ䣬ǵʱȴκεĻⲻһ裬׸ۣ飬֪Լõİʱ
ףΰ꡷׸һϷ¾һ׸˻ع˰Ϸ׸°𼧵ʱһ뷨̶һ׸ĩ󵽾ȵȵԪأȫ棬ʱȫΪϷֵǻնӯ֮࣬һͷƤᷢĸжðϷƣþ糪ǻ˸赱Ϸߵõ
ףǡһ˸еѹֱ˵˼ĸһʹѶȼߵĺ2008ʱ˱ʱĳ׸ݳᵱһܲѹ֣ʹȥҲ˽׸ľڽݳᵱУ׸ĻѾӽΪ㣬ϣδлٴǡ
׳ݳỹûݳ׸ֻܼතĿУõ⼸׸֣ϣڽĵڶɶݳУл͵
ףΡϲȫϣڽݳУл׸
ڰףϲȫͬϡ
ھףӡϲȫͬϡ
ʮף롷ϲȫͬϡ


һٶʮһ 
ڹݵ׳ݳĻΪһסǡòǰҲʮֵźô˵ĺãڹݵ׳ݳɹˣϼķ죬ǹڻרңǶ׷׸ⳡݳߵƵǣѹֵ˼ĸǡȴΪݳϲĸ֮һ
ڶվݳᣬ¸ڳɶУݳƱڶⷢ۶̶һСʱͱ˸һˣлһǿιݳĹǣʼնµ׸ûеʮֵźһЩˣϴεݳ֮󣬾ʹ㿪ʼڶݳƱˣ׼ǰȥٿһΣһЩǮʱ˿ǣǴȫѲصÿһݳᣬҪֳȥ֧
ڴ֮ǰƻҪڹһСֻƬ뿪һѾ̸׺õĹԣȻѾΪ˹ǵĳȴһ׽Ĺˣҩ棬̷۹棬ʳƷȣһ㶼ȥǴԵ飬ЩԣҲҪԼĹԱȥ֤ƷʵȺŻῼǷģԣڹ˵ĹҲһĸߣһЩ
һɫƤ£ᱬ㣬¶΢Цһ̨ͻ棬һ̨СֻչʾԱߵӰʦһ߽кãһװͣİĿţó൱⣬һλˣȫǶȶôϾԼ˼ȥУǶȣЩǣÿһͲˣЩԣһͱúѿҪΪѡȡǶ֮⣬ڻҪƬɡȴȫҪЩôȥģһĽǶȡ
ӰʦķԸ£Ƥº󣬴һ˶ٴμ㣬εһʮͣһͣС׾ǿһǿĺС׻Ϊƶһ̨רԼСֻʮǿҪǰƵҪ󣬵һҪãľһֻ̨һҪһεˡ
ڹݶ뿪ڼ仹ȥι˹ڹݵķ˿ǿһССļᣬ˵ʲôطĵطǾʳˣݵʳԸ˵ϷˣǻصԼļһҲΪʲôҪѵһݳᰲڹݵԭ
һƶȫصݳʱ䲢ûаŵĺܽܣÿһ֮мϢʱ״̬Ȼ˵ȫѲصݳᣬҲֻһЩʡٰ죬ȫٰˣҲǶʮೡңÿһݳƱһƱ״Ǽ۸Ӹ߲£ó췽Цļ۵ģϾҲзֳɣһ޲Լٰ켸źߡ
ò˵ΪƵĹٷ˿ǵĸͦģֻʾԼĻԱţͿƾ˺룬ȥԤΪ˵ĺɫ˿רƱҪݳᣬͲô׵ˣܶʱݳƱŹһۣͨͻڶ̶̵һСʱ֮ڣͻᱻһգЩҹŶӶһܹõƱ
Ϊ˴ţƱƵÿһݳᣬضɳıֳ֣ѲߣЩţͶ·ݳƱļ۸ҲⷴһЩΪ򲻵Ʊ˵ıԹţļ۸ôˣԸ⣬ֻҪܸŪƱ۸ٸ߶νŪЩţԱЦѣԼôأѵţ˻
ΪƵѲݳֻԹڵĳУ۰̨ȣЩ۰̨˱ԹѣǲòԶȴΪ򲻵ݳƱòٴδɻϻȥ˺ܶ˿ǵĲ׷Ĺٷվ淢飬˵ǡ
ƵŶӼæƲòʱıԭȵľڸ۰̨¼³иӿһݳᣬϢһ󣬴Ҳ⣬һڵѲݣ˰޵Ѳˣû뵽ǲȥ̩ЩҵľǱ߷˿ǵĿ顣
Ҫ֪ƹΪ޵ɲǹڵѾ쳹ЩܱߵĹңϢҲʱЩصýİ棬ҿνǶѾ൱ϤˣǱߣһӳĵӰӳǾݵĵӰ°𼧣ָΪ
ˣڻһĴȣɴ඼ϰɣһѲصݳͱ޵ѲݳᣬԭҾͿԽݳƣòһµʱԤ㣬ССĹҵĹһӼֲÿæýŲճصģһп࣬òʱ˴ֹæ
ôҲ벻Ȼ޵ЩܱߵĹУڹҲã¼µʱһ·ɻȻǧķ˿ǰеӭֳжһʣֻܸҲͣ˵ллҲеýǣһʱ֤λĵλ
¼֮ҹݳᣬǵ㱬˼ӳǵˣݳ;ʱؼαȻʱʱȫķ˿Ƕ˷졣
ݳᵱУƺ׶ȺһľںڣôƶˣһɫʿΣ˧ŵĵŸ٣ڸٱߣݳ˵״κ޷죬һЩֳĹڸϽԼֻһĻһʱ΢ϴȥùڵķ˿Ľѣ޲Լھͳݳֳ档
ݳĵڶ죬׼뿪¼µʱЩķ˿ǣ͸кüˣȥĳӵ䶼ȥƲòרȥһӣЩ˿͸
ڷ˿һֱϧȦһλǰ˵ҪȦƴûкõݼõĳĻͱ취ҪкõĹԵӴҲŻ֧㣬ĻȦ߲Զġ
ΪȻÿһȱȥϧһУΪԼһȣϵԴÿһλ֧ķ˿
¼֮нƵһվǺݳ˳򲢲ǰչˣٵŵģǹ໥һжҪǩ֤ʱ䣬ǲܶ⹫ݳһվĵص㡣
Щ޸͸Ƿǳģÿˣǵҵʮֵķռֵܴܲһ֣Ȼӡ̵Ĳҵʮֵķ
ںʱ仰ǡ١롰˼ܴһݳĶ䶼˿ǵ䡰١ˡ
ںĵعԱÿһͷкһֱ˼ܴͣķ˿ǣһʹġ٣ϣһĶֻ仰Ҳûˡ
ںٰһݳᣬȻ磬ټǿεΣ˵ʣһӱ²˴ĺ˿ÿ춼׷ţǴҶݳ棬ĸеʮֵľ棬ҷֲöйԣȻҲöЩʲô˼һӣںˣţÿؼڵֱֽͷ档


һٶʮ 3Dۼ
ݳԺ󣬵ڶ죬ƲûѡԼĶȥһ͵͵ܵ˺ļݵȥȥˣ벻ڼݵʱȴһˣ˸ıڼݵг̡
ģڼݵѧ˵ʱһλķ˿λ˿ϳƺ󣬼ĹҪǩ˼򵥵һƲ֪λСʰķ˿ȻһλᣬĸйˣĸǺˣСںй˵ò̫ãĿģҲܺƽһЩ򵥵Ľһ֮²֪ȻںӵһԼĶϷ˾ר3DϷЩھòϷ˾Ѿ֧Ųȥ׼תУȥһװĹ˾ϰࡣ
һӾȤˣҲ˲ϳˣ˳صľλʰļһ˵ҪȥιĹ˾Ĺ˾ŷ֣Ĺ˾˾˵һ乤øΪʣĹ˾ڵĵطֻмʮƽ״Сλ糤һҲֻλԱһӵ¾ûˣԵʧޱȣνĹ˾ֻСèֻģʲôϷˣ͵Լһˣ롣
ƵĲΪȻ̬ȣȻŭλʰļһһһ̨ԵǰһƷϷƵ㿴ҵƷϷֽлý磬˼λõ磬㿴
ȤȱȱĿȥֻǵһۣһƲĿˣĽеף3Dʾ
ƵķӦʰĵ3Dʾα3DϷ
֮£עۿŷ֣ʾȻֻһ̨ͨʾ3DʾһӱȤæʵϷǶģ
һʰĵȻҲʮʱ㿴ЧһҲѷɫ3DӰ
겦Ū˼£ֹȻǱޱȣ͸3DӰԺ濴һҪĻ۵3DҪ3D۾ЧϷеͻĳǰƵģֻ˲5ӾͷϷûˣֵʵûˣ
ʰɬĵûˡ
ĻشƵӵĵɴˣһŵʮʱ䣬͵ĳ
ʰƵѯʣɫһ̣СĵǡǵģҪ3DĵϷ棬ʵ̫ڸˣҡҵҲû
һԼĶͷʮʧĵҵǣ㻨ʮʱ䣬ŪôӵϷƷ֪Ĺ˾ΪʲôҪˣ˭Ĺ˾ʮ궼һƷ˭ɶᵹգϷ㻹Ҫòɣ
šŻҪʱҡʰƵĿ⣬ʱЩ飺Ҳ֪ҲꡢҲʮꡢҲ
ҲԶҲ겻ǰɣƺĴĻԡ
ʰͷ˵һԴѣǵģԼû˵ɣʮľеʽѪȴһƷϷûҪΪĵǸִŵϷ룬Ѿˡ
ʰѵûҪЩ͵Ϸ˾𣿻ǽкӦûй˾ȤŶ԰ֵʵ
һ飬ʰȻʵʹɫ߷߲ƽĵôûУЩҶ֪˶ټҴ͵Ϸ˾һʼʱһܸȤһϷĿѶȺ󣬸ùģҽ̸ȥĻᶼңͰҸˡ
ıԹ̲סһЦ˳æǸһ֪ʲôʱܿɵϷ˼Ҳ㣬ѵҪд㲻ɣ룬Ǻʵʵ˵֪ܿʰҪ֪õ3DʾзѾൽ˳ɹĽ׶ˣҹҲ⼸꣬ͻռÿ˵ļͥȥʱ򣬸Ϸ˾ֻҪ΢ĵǵϷܹʹ3Dʾ棬ûҪ˷Ѵʹʹֺõļ𣿡
ʰȻһᣬǲʵĵ֪ҵȻ֪ǡǣôᲢأǿڵļҡǡ
ƴЦŵ˵Ϸĺļǰɣ
ʰͷȴ֮Աǵʲôͬأͬ3Dʾ˼ҵĸɸף㿴ԼϷ֪ѾʮʱˣһƷмʮ갡˼ҵϷ˾ΪߵļķѴĽǮ𣿡
ʰԼͷǲЩ飬ֻǾòģ֪ԼϷ漼ǾԺЩ3DļǲͬģֻҪ棬ԼƷһЩֻⲿʾ3DΪ棬ǡأһ乫˾Ҫ׬ǮĳƷһЩԵĶͬڵĳչ棬չʾ˼ʻһһ첻ռڣûй˾ȥ֣ѾܹʮͬλĲƷۡ
ʰվȦģͻȻ¶ĳ־ƵģߵԱ򣬳ֵҶһ£еҪ
ΪļλԱһ˹ĵȴķԸ֪ΪʲôҶ乫˾Щѹ֣һֲõԤһ
ʰĺһ£һҧλҽе飬ʹһ£ȣҷǳлһͬΪ˾Ŭƴô꣬ǡҲòźһǾǡҴ乫˾ԭӦö֪һ㣬ĻҾͲ˵ˣ´ҿԵŽԼĹʣΪ˱ҶԴҵǸ⣬ҾΪҶ֧ÿµĹҶǸ⡭
һȡͻȻڵڲǺܶղʰĻ棬мպ֪ҲƲ⵽ʲô
һȣʰĴĹ˾𣿡ʵ
ǵģѾûҹ˾֧ȥˣѾǷһƨɵծֻܽȥһݹȵʰɥĵ
㲻ÿϧΪŬʮ꣬ļӴʧѵеϷѾ㲻Ǹ˵ǿϣΪΪϷѵôˣ
ʰǿŵˮƵ£ʼЪ˹ĺҲô죿Ѿ֧ȥˣѾƲˣһǷһƨɵծ֪ʲô룬ʲô룬ͳͳǼٵģƭ˵ģֻȵҲÿ춼ծҿˣֻҪ˿ϸǮңҰԼˡ
ʰصĿ˭˵жᣬֻδʱҹ˾룬ԼֽԼʹǱᵽģȥļͻȻ¶˾ĵʰ˵Ҫչҹ˾Ը𣿡


һٶʮ չϷ˾
ղ˵ʲôʰһվ
˵Ҫȫչҹ˾Ը𣿡ٴȷϵ
ʰˣ˷־ɥȥƣ㲻ÿңģҹ˾Ϊ׬κεǮģ̶ֻ棬֪㲻ȱǮĲˣҲҪκε˵Ŀ
ʰᣬҲڿ㣬ҲҪκεƼæͽ͵
ΪʲôҪҡʰŰɵ
ˣҲڰ㣬뷨֪ҳǰʲô𣿡ʵ
ʰƵķ˿Ҳ룬ſھ͵Ϸ
Bingo֪ԭ˰ɣƴ˸ָ
ǡ㲻𣿾Щ˾ϡʰȻһܵˣֱڻΪƵģǿ̰ԼĹ˾ȥеծҪǻһˣ޲ʹӦ
ƱЩԥģһ仰ļᶨЦŵԼ۹⣬ҲԼῴˣǡ
Լıе㲻˼Ҹղ˵ȫչ˼ǣ⵱вĹ˾лӵе3DеļУϣܼҹ˾ܸˣҼ棬ҲԸ𣿡
ƲǿõģҲΪһʶˣɵȥһǧչһҹ˾̶ԣЩӦõ˼˵ȽϺá
Ը⣬ҵȻԸ⡣ʰ̻شƵȷǳҪչĹ˾ǳڶʱ˶ˬԼʵûа취֧ȥû˻Ը⿴ԼһֽĶȻ˵3DϷȨԼûƵչۿɵĻᶼûС
뿪˾ǨȥҲԸ⣿ƼʵͻȻ˾һ뷨ȻὫҹ˾ں˹߰ĵطʡ
û⣬ϸ˵ҲǰйˣҺʱ򣬾ϣлܻصҸ׵ļȥһǰֻǡֻǡʰָԼļλԱҲܱ֤ҲԸȥ
νԸ˵˵ǿϹȥĻҿԳнƸǣԸҲǿνЦЦ
ȵĸңȵһץһѣֻҪʰλҪ漼ĸھˣ⼸λԱƵνйʲôȱǲȱˡ
ǺãҰߵĹ˾󣬾͸ȥйǣҪӦһȻĻԸҹ˾յҲԸʰͻȻ
˵ֻҪܴӦģһӦ㡣Ƶ
ϣԺܹϷҲ֪е룬ǿһϷҡʰԼһ˹˾ƲԸټͶʿϷ
һΪʲôأʰԷģⲻ룬ͬҲҵ룬ҵȻ֧ȥǣһЩӦҪıУϣܾ翴ϷĻˣԺʱˣٺϸɣģһᾡܵİġƴӦ
ǺãҴӦˡʰõԼĴ𰸣Ҳˬĵ
ã죬һҵֹչˣģڼǮϣһġƵ
һСˣͬʱҲһпˣϣύԼ£ҪûѹۣԸһƽչļ۸
ں̸һӺ󣬱뿪ˣ벻Լһ˼ݵ֮ãչһҺϷ˾֮ǳһʱ嶯ʰ3Dۼóһ뷨
룬⼼ȻϷУȻҲͿڵӰȻʰ滹Ǻܳ죬ǡЦЦ£ڶʱڣʰһһΪ
Ҫȫռȫ3D۸߼ʾϾҪüʱ䣬ôҾһȣǵ3Dʾں3DʾһȫеģҪ߼۸װͨӰԺ棬Ǿ͵3DӰϷʱ̲סļ
ƽ˺ݳϢһܵʱ䣬һվݳĵص㽫ۣÿһ᷺ܻܶĻ䣬ĵһݳۿģȻһ׸ݳҲݳĻϴ㳡ݳĳȴں|ˡ
۵Ĺڶ˵ǲİˣѾˣ˵ڵΪӵз˿ĵطˣǰʱ͵͵ĹģεĴŶӿɲһмʮλĹԱ۵ķ˿Ѿ֪г̣Ѿһ˻Ļ
ͣʹһһ£ͷ˿ǺӰǩ󣬲ϳ뿪й¶ٺ󣬾ûôˣ۵ĹжӼ޿ײ룬㻹ܶǷɴԼھƵﲻȥˣùжҲ޿κƵı24Сʱܰأǰ๤ҲãǷԱҲãһɶЩḻıֺ˳ȥ
ܶڿݳǰһ춼ҪΨƴӲҪܼතȥѹأ졢ءƹȵ⣬һһ̲ų֣Щֳ׵ļÿζ顣
Ϊ˽ֵľǣҶڲ²۵ݳ棬һλαݼα֮ԻΪƵݳᣬÿһ뵽һλص̨ݣһλأҶڲ¡
Ƶȷһλϳһ׸ǡλǵ˭أԼ붭һЩĵĹԱ֮⣬ûһ֪
кܶ˶ڲ²⣬мαĻ᲻ǳѸ˵еһλأΪ˶ƵĹϵܲǶʵҪŮĻпǳ»ջˣΪһϰߣһ㵣ݳļαǣͨǵصǣ뵱һĹϵǡ
ƽۺ|еݳᣬעǹҫҫΪƱ֮⣬һǺǰȥ֧֧ľ桢ַ֡ȵȵǳֳýеǣǾȻѧѴһ˳档
ѵݳļαǡһӣʼ
û취Ƴһ۽㣬ÿһ¶ǵע⣬ΪˣǵȻϣܿԼż񣬳̨һݳƱڼǰѾһˣ|ݱģһϯҪƽݳƱ͵ǵϣЩҲѹƱۿ
ҶΪȦˣƵĳҲЩͷζô˼ƾôأһݳᶼһƱ仹⼸̳ʮֲ·飬ĽĽϾƵ޷ƵģǸ̳һʮ


һٶʮ ۺ|ݳ
һ׾ݳѾˣÿһ׸ֳǵģôҾþòܻعҲһЩǱȻ˼Ƶ֮ߣݳ᳡ȻĵҪԼҲ˼ҵգȻҲˣĽ
ÿεݳгʱҲǴΪڴʱʱӦݳαǳʱˣڹݵݳǴ骣¼ʱˣںʱТ̨ʱǬuô۵ʱ˭أһ¡Ҳ¡Ҳ¡
۶˵һĵطΪҵĵһθݳᣬ۾еġЦȻֻһ׸衣
ٴλص۾ٰҵĸݳᣬβֻһ׸ˣİɣ
̨ĵƹĴҿһͣƮƮź룬˵ǰ˿Ƕ߸ߵľӫƺӫվĻơơҰ㡣
ꡱָߣ˸ôҰĶ󣬲ЦŵҲǣҲۡ
һˣ˵£ԶڴҵУĽȫԻ˵żͬʱҲҵż۵ʾǡLeslieŹ٣롪
ƵĻ£̨ȫڣһɫĹâ춥һͷгͷź룬Ƥ͵ŹٻΪͶӰվ̨棬ʹ˸߿ƼͶӰɵӰӰŹ2000ݳʱǸŲĳͷ
HELLOҺ𣬺OOסҰͶӰ̨Ź٣һ˵ʱ۹ǵ㣬ȫһĺ
LeslieLeslieLeslie҆Oùס㡭҆Oùס㣡֪Ǽ٣ȴϣģЩȥȴԶ˵С
ҶգùסOһס졯͸ңϣ⡣£ԭŹõֶӣ̨濪ʼࡣ
Źȿݳ졭ǾޱԵĽ֡
ƸŽϣ졭봽ϵѪԹ
Ź٣ڻްǸΡ
ƣӾ￴һʹ
Ź٣񡭡쳾ӹһء
ƣHAĻ׹
Ź٣HAͻ˯
ƣȾδ
Ź٣Ƿȶȴδˣɫ˿ڡ
ƣ
Ź٣졭껪ʢŵ档
ƣ졭бԶļ
Ź٣ҷ׷ɵǸЦ
ƣĵߡ
Ź٣Ҳ񡭡쳾һޡ
еĹһʼĬĬųһᳪŹٵӰƵڴҵѾغҿƮƮʱǲĺ룬ȻŹҲֲ٣Һص2000ǳݳϡ
վԼֱۣι̵ᣬԼܲˣĺһ߸裬ҹעһҹһ֮ǰû뵽ݳļαȻŹ٣˵ֱӻ۹Ϊĵط
ƵһŹٶԳ׸һס졷һס㱬۵ĺ|ݣƵƮƮĺ룬ģŹٵͣҲ˴ҽֵһ⣬Ҷ֪ƻὲûȻҲôݳʱ򣬴ҽСɡеɳơ
ڶ죬ͷְ棬ƺŹһԳĻ棬Ƶĸв¼ԣֳֹʹ¼豸һۺ|ݳŹٶԳƵܿ˳ȥʱϾ͸ߴＸڵĵЩûƱĹһΪ죬Źٺϳ׸Ϊۺ|ݳһ֣˵˲ϲĸֻ˵ŹĿеλ
һͷͷһŵƤͣ˵ģ˴ϲһƬܶ˶ţֻǵĻķ棬һڵʱ־ѡȡƬΪ־ķ档
ͬ۶뿪ҪΪ˸һЩ۵ĺһ£TVB̨룬ȥλھĵ̨ιһ£ϧȥʱЩһǼڣֻһЩ½ԱźѣԼȥ׷ǣҪǩʲôģ벻ԼȥȴǸЩ½ԱǩӰȥˡ
ҲȫջԼĹTVB˲ţǩһսԺͬڵTVBǰķնͬˣںܶ˶ı󵽱ϹȥչϾڵصгݶһ۵ĵ֮ؿɱģҲкôںͬʱǿͷԼʽֽҳͬûǩҵֺͬѾ˾ռߣûʲôֵ̫ô飬ֻǻȡԷһЩԴˡ
һµݳҲۿˣۣۣһһʱڷɻ;ƵȹģҵԱôǿȵĹѹ£Ҳù٣ֻʣһݳˣһҪһϲľݳᣬϷûʽݡ
Ƶϲ͹ҵĺԱ֮⣬û֪ʲôǵڶ죬ȫ˶֪ϲʲôˣͼһ򿪵Ӻͱֽʱ򣬷ҳһҳĴ档
ֻһμ˺ɫĹ棺Ѳݳһص㽫ؾ񳲣ݳὫȫֱķʽȫ򣬹򲻵ƱĹڣ԰ڼ͡
һʱ棬ʱȻ󲨣ȫֱ飬ݳʱͼƻõ飬Ѿ׼ԼⳡݳĹӦò̫࣬Ͼڼ￴ֱ֪ݳƱһۣСʱѾһˣһƱδʣ
ƹרŴĲţŴˣԤеĳһҲһ֮ԴһݳֳȡѵԭǺµȺ࣬⣬˼ⳡݳȫѵģһ£Щһֱ֧Ĺǡ
ΪһݳᣬŻô𱬣ν֮󣬴һ֪ʲôʱŻлᣬܹٴݳᣬȻҪúϧһεĻˣݳỹûпʼѾһ¯ֻҪ΢һѲ𣬾ͻȼе飬ﱾĵطҲӵз˿һطȷ۾˲ӵ˿ǣڹһ׼ͳһķװӫֵȺУһ۾ֱܷó
ݳᣬȼȫǣǰ񳲵·ѾʵʱͨƣÿһطݳʱصĽóı飬ôĻŲʮӵʱ䣬·һݴ¼ڹݺϾݳʱ췽óѪܵĽѵ


һٶʮ յݳ
ݳỹûпʼϢȫǶһЩĺѻǷ˿͹Ļȫǹźдšףݳɹȵȵף
ݳʱ仹ûѾˣһЩαλ֮⣬޿ϯλʱ˼̨רŹֱԱʹãݳĵֱȫʹ4GźֱͬݳһһҶһ
ֳʵ̫ˣܶȻ᲻뿪治ϵǻţокܴһֶƵķ˿ţʵ̫ˣ·ʵʱͨƣҸɴ඼ﲻˣƺͳط󣬾񳲵ĴӫĻôֱֱܿʡôҰһˣԻĹػôҶмѣһλϸֵôϲĹż
кܶҲɷһЩǰ񳲹ۿݳĹڣһλַŮֻڶһλСŮвɷá
һ£￴Ƶݳ𣿡
СŮ׼壬˷ܵľ֣һVεƵȻˣǺܿϧûƱȥֻ֧
ŮָһСŮʵǶƵķ˿𣿡
ȻˣǶǿȷۡﱧſèĹеСŮ
ŮߣϲʲôطأסϲأϲݵĵӰģ
ϲˡλСŮû˵꣬һλСŮͼ˽ϲݵĵӰ˧
Ǿǣú˧Цʱ򣬼ֱǰЩһˣȫѧЩʲôʽУһҲ˧ÿˡСŮʼߴߴ˵ͣƵNCۡ
ãһƵķ˿𣿡ҵһλȽϿ׵кӽвɷõ
ǣҸͲλһƵ֣ͱóģһܲˬӡ
Ϊʲôֵʵ
ŮһҪݳᣬȻҪҷ֣ǵģ˼ҵDOTAûдأ֪ûС
߼ٰˣæ뿪λһֱ߶ԼDOTAкӣһλʵʱͻȻһĺ
ơơơ
ݳ׼ҪʼˣֵλŮһıˣֻŵɷãͬ¶ɷãʧ˿ݳֳ
̨ϵƻһµͣһͣȻͶƱܻӭͣݳʱģŹٵͣȴԼϲģû°ʲô찡ǲĲˣȻθɾˣĳͷûм̶٣Ļױʦ˵ͷһЩԷֻͣĻϾ˼רҵʿǡ
ʦͷں棬һЩҵ棬ӵ壬ӸжУķװʦΪ䱸ķװǣһĥɵƶţп㣬һİɫɫһڿ۾һֱըӾУһֺУ׽ʡ
ÿݳݳĿǹ̶ģʱҲʵĳһЩ˵ĸһЩоȽϲĸͨᾭԼһЩı࣬׸øӶҪÿݳᶼͬһ׸ͬһ飬ǹڲ壬Լܲˡ
ͳ̨ʱʼϵӫĻţӫƱ߸ߵľ𣬿ⳡѲݳһˣԴҵҲȽϼ
ǳлһ·ҵ֧飬ڽҵѲݳᣬҲߵβѲصһԲҵһδϣԼܴ࣬õƷңлл˵껰ͬʱϯļ˹þòϢ
ȴҵͣϢżⳡݳᣬȫʹֱķʽôҶ͵֮⣬нݳеƱ룬ȫɽƶͯϣ΢ܹﵽһЩллڳÿһˣллҡ
ҵӵ۴СؼǿûģΪһܲǻᣬóԼݳƱ£ֵÿһ𾴵顣
ݳĿ˵ϣƾȻһ׽ľɸҵġΪڸǰ棬ԵԳһ׸׸ŨŨľʿֵζ״Ҷĸһڲͬζһֵʱ򣬳ϵ˶һ񳲡
ڶ׸裬ͬҲ˴ҵ⣬ľȻǳ»浵ġǧǧڸ衷ǶСýһݳˣҪһ㣬ѡȡױȽĸ׸ңݳסǧǧڸ衷һصķζһС٣㽫Сⳤ˻ζ
׸󣬲ԼƷһˣƽԵرŵÿ˶ɣܶھȫʲô̬֮ģʱųʱųһָȻʣһ׸󣬴һڻζţижġģ˼ģ˫ĿյġֱľͷܿϸָͬȤ飬ֻпƵĹԱﻹŶһ˽ҶѵĿζ
ƵʮȫԼĸѲݳᵱУֻ˵еİףжһֱδڹڵǰҲǴΪڴĶ׸һˣݳ׸˶ڴУͬʱҲǽһ¡
̨ĵƹ𽥰ȫһƬֻʣ񳲹Ƿͨͨ죬ͻȻ̨мһԲε̨ܱߵĵƹ⡰žžž𣬴ֻԲε̨棬ͬʱʮλƯĹ˳̨վţΧһԲΣиŸָͬ١еѡйݡ
ʱ¡¡һֻ̨ǰ棬һߵСԲ̨һëףվһ֧˷֧ܺ棬һLEDɵİɫ򣬳չʱ״СƵͣνǵһγݳ棬ǰݳᵱдδֹ
̨ϵƣ۾߸ߵ̧ͷĺһ۾ǳңڽҵݳ棬ܹ뵽ŮʮַĹǣһһ׸潫ס롷͸ңϣϲ
ס롷ʽƴδڹǰݳһ׸һǡӡ
롷׸ԭǳʥʮ룬ǵƵһ׸еݺʮ벢ͬƾµĴͱ룬ԭڽ̵ζ٤Ĳ־ģԸϣܹôҶܹĳŸĮᣬ²һµ˼һЩصĸסǧѰǽƪ
ʱһѲϻ쳹񳲵ϿգԽԽ󣬳գԴԶ׽һλ׷ԲԵˣں̨ʮ


һٶʮ 
롷һ׸裬֮ҪŮʮַΪҪΪ׸ӣĶֵԪ棬оͰΪڶĶʮֵĸӣڵһβŵʱʮλﱻĲ㶼Ҫ޵ȥģҪô෱ӵһӣֲҪŵ˹ܹɡ
ӳЧȴǾ˵ģЩǣÿһΣҪһΣ벻ԼеЩһʱ־ȻôĻ̣кһЩԵĶҪ͸Ƶģиܵһ֣
̨άһ˫̯׳ĳͬʹһҫҫ⣬˷ø質û׸ȫиɣÿһߵʱ򣬴ҵľǱѹĵɸûеȵصʱһα߸ߵĵҪǱըһҪڡ
ĿͷͽβĲ֣ƶصؼ٤Ĳ־Ϊʣôھϴ鿪ʼƽڱ׸費ǵϣͬҲǵϣֻһֵĸʱǶڲ²⣬ס롷Ӧһ׸йصĸȴǳǵϣ׸边ȻûһĹϵǸĹػйϵ
ִ棬йڽ̵ĸʮֵ٣ǻ˺ܶĶԪصĸһ׶ûУԼҲǵһĳԣڱ˵ǺѵģȻԼָڽϣڱʱȻоܲף׸ҪҪ˱һ֣֮ĮУҪڽ֣֮ôͷųԼʵһ׼ĹػĸҪǹĻӦ֮ϵһס
һĸʵ£ӶĶչ˫֣һ˻ĳҲͬʱֱ۵Ķջ˱ҲȻֹƮϿյĽȻǿͷǰѲϻ˵ʮеĽôҺоͳͳȫɢ棬Ϊ֮Ȼһ£ղͬһֻƵġ
Ҵ⡶롷׸⾳ѹȫĹһվƣڿֱĴ󲿷ֹǣС롷֮Ѿúǲˣһ֮裬ֱܹģշ˵ǣ׸ඥһһЩʹĹ˼һЩСǶǶģģҶ޷񶨵һǣһױԳԽ
ЩǣѾȲĴԼרдԼס롷ĸܡ
롷׸ΪԼһݳ棬չֳһױ׸֣ʥʮĽʽԭַ񣬴ֺͿĹϵ޷죬мټЩˮ͸ʸֵĵ׺ʵǵлʹõ˵Ϊ׺ǵôӦƵĵڶ֮ͬһסǧѰһŨĹػԪأ̳ôˣνָѾȱߵøԶˡ
ҵʮֳƵݳᣬǰļ׸ʱȻôĸжԶҲһǹǰļ׸ĵѾ˵̫ˣͲ˵ˣ˵һ£ƽС롷ĸĸܰɣ
ȣŮʮַ֮޷ϣⱾǴ˴ңһľϲʮʮһѲϺصһʹ͵ƣЩԪأѾС롷ĸڲͬӾЧҴ󵨵Ľ٤뵽ȥǴҶ벻飬׸õԪ֮࣬է࣬ȴûдһְ߲ҵĸܣһ覵ıʯ˰ϧ֡
롷ĸʱ򣬸ɲǣ͹һӾ뿪壬ȥ׷еңԶ飬һЩ˼롢׷䡢롢֮ĶȫֱƵĸҵĶʱ߻һֱһĸ԰ҲԵȴķΧУ˵Ʈɢߡڽ̡صԶУغ㡢һűԵ飬һűԵ֪ͨ˽˵˵Щܡ
ллҵҲͬʱллŮʮַԱǣղŶ֣һҵлą̇̄棬ָ߸ߵľĵһֵһ
ҵһ쳹ϿգеĹڣֱ̨±˺ڰ󣬴ҵžþòԸͣʵһ£Ǻܳ˵ϵģǽݳα⡣
ݳûпʼ֮ǰҾѾʼͶƱˣͶԼϣǼαƵĵƱߵģǽȴûһܲ¶ԣ˭Ҳ벻ƽļαȻŮʮַһӱһصڲݳļα˭Ϊ˴ҵһȤ֪רźԣʲôԭ򣬷һѲݳûһܲ¶һ
̨峡ʱ򣬴Ҳµǲ֣¼µʱ򣬴Ҳµ㣬۵ʱ򣬴Ҳµѧѡûһȷģʵ˵ҲһֶȤζ棬ƫҪô룬绹ƫǣȥµʱһλСģôЦԷǣҲΪȦһ¡
һص̨̾ڷװʦİ»·Ƕԣ׵ĳǲᣬҪʺãۿˣ벻ݳҲǸֻһСʱң˼ЩＸСʱݳ͸Ҫ֧ˣֲЩ׼ݳǣ֮ǰҪŬһõ״̬
ϰ壬ݳһ׸˰ɣ߹е֣оеġ
ǰ༸£ǿϢһˡ»һķװ󣬿һȻЩԾĵطһʱҲͷԣɴ಻˳ȥ
ƵӰһʧ̨ϣ̿ʼɹĳԱµҶ׼ûСټһ£°Ѷ©ˡ
İɣ㣬㶼˺ʮˣһġһԵĹԱ֤
Ǿͺã£ϰһ󣬴Ҷ֪ô˰ɣǲĵһ䡣
ԱĴָ˻Σʾûκε⣬ģȫ֪棬ϢղŷһУѾ̨棬׼ΪϽݳһ׸


һٶʮ 
ֻһţп㣬һTһñӣ򵥵Ĵţ̨棬һε̨ʱͣͷϴȻǵ͸Ƕñӣһ£ţпĿڴһֻ̨һ̨ۺɫֻһ̨һŮӽԼİӡֻ
֪һڹ⻹𣿡̾һִӿڴÿʰԼԺеߵ̨Ͽڵ潫׸͸ңͬʱҲǽһ׸ϣҶϲ
һסӡлл˵껰󣬽е˷嵽֧棬ʼ
һûκֵĸͬʱҲûκ߰裬ֻ̨һյơһˡһ֧˷磬֮⣬ҲûĶˡ
һûκְ峪ƵĿУ峺ڴҵĶʱߣһʼ嵭ģ֮һûʲôرļɣҲûѤĿ赸ͬһ׿ˮһÿȥζһҵжԼİ飬ۡѹϧ𡢻طꡭ
кڣͬһڹ͡ӡ׸ûٵɿ˸Уһĳ棬ԱߣƽĿǽһЩ˸еĹ£ǲͻתĸԽšˡŵ䡢жصʸУ޷ȴ
һΰӲ׵סôڸпɣǸоվڿտԭҰϣƮشĶҿԸܵݳҪȫС
׸κһ׸ͬһûκβٿһ׸ҲҽǷ׸ǣԼԵȥһС򵽣ĶԼʵĸ飬ϲ򱯡ʹࡢ
ֱľͷҶԿ¹ǵı飬ҲǸͬ˱ᡢ۶Цɬ졢Ҳʹ࣬һۿ価
ָ̨˰ƻ۾۽ᣬһҪ˵лͻȻڴеֻһ£һӱסƵģʱͣһͻȻӦһͳڴеֻֻһš
ĸˣܺҺܺáݡ
ƿźġģЦֻһķźã̧ͷһ۹ϯķжʱʼȻԼ볪ĸ裬һݳг˳ϣܹ׸ˣҲˣεݳᣬѾĻź
ڴʱ̨ĵƹ⣬ͻȻһӰֲָһ£֪ôһ£
ѵǵ·˹ϣ롣
ʱͻȻһյ̽յϣ۾Щ˺һſֻ첻֪ʲôʱ򣬴һĹԱһһ׶ߵĴ󵰸
ŮǲǷˣҪףݳ˳Ҳڵʱ򰡣ą̊́濴أ
Ƹ뿪ڳһʱϧȴڵĻᣬһһߴףտ֣нաн񳯡
һ﹤Աһеڣʱʰ쵵ֽ˿УȻӿƮƵͷϣһСˡ
ףտ֣ףտ֣ףտ֡ʱиľϲڵͻȻڳµļǣһվȻΪո衣
סˣʱ쾹ȻԼգǰûҲûѹ
̨ոʱһӶ׹ˣʱ̲ס˳ֲ֮ǰϢʱǵıеֵֹģԭһͰźһУһ͹Ҫݳʱ򣬸һľϲ
ллллҡƻعæŹϯķͣл
ˡˣϿԸɣһ˷ܵĵ
סᣬ۾һԸȻ󽫵һһϨʱ򣬵ƹ˷Ĺڣ׷׹ڳļڣһ֤ɳºۼڿֱˣҲͬʱ֤ⱦһ̡
һףտ֡𣬺ܶĺѺͷ˿ǣ׷̨ף򾮾ģȻûһ˿ңҶɳԵĴ̨һףûһѷӿǰѾһС
ֱͷʵļ¼Ļ棬ֻҲĵѲݳһͬʱҲԼգֳķ˿Ƿ׷׸ԼףҲףտ֡
ƵѲݳԲˣһݳᣬѵķʽĹһЩ޷ǰȥֳۿҲһԸѲݣҵΪߵһѲݳᣬ˵ûÿݳᶼϯʢѾϵһ֮ĳƺˣοĸ֮ߣ̳ҲС
ݳ֮ԼԼһ٣͵͵ĺĳȥĳСȥȼȥˣʱѾɹһСɫȴͬ˵ɹ˷޺ڣСɫһ쵽Ĳ
صʱʰѾںĹ˾ļ¹ͶˣƸнջ£ֻһԱԸȫʰйˣʰǵļ룬ԭͲĹҶʱľִټխطȻҵ𰺹󣬵طСֲԵܲһӣ׼ȥ·ͨõĽ⣬һ󳡵ΪҵıֻһССĽӴҾˣֲʲô⡣
Ȼõ˹˵һӵﷱǷˣǴÿ춼Ƶÿ಻ԣڹԱԽԽ࣬һЩռˣϢһµĵطûУ˵еĵطˣܲ
һȥ˼طѡȡԶһСũׯΪҵĵص㣬ĻҪǣȥֻҪһСʱҵʱˣΪһҪĶطûо̫˹ĿҲʲôرεص㣬һͨСũׯ˿ڲ࣬ǵط£һӾϲ
ɵǣũׯĸһũԺǰӴο͵ģⲻãڶ֣Ȼ۸񲻱ˣǺ;ķ۱һϵ£ԥֱӽֹλũԺҲ׷ǣԲʶʲôˣǩԼͬʱ򣬻һƹĴũԺҪεľӪŻοͣЦԷǲѡ
ũԺõĵطǻһԼĲ˵أϲ⣬ͣĸ˵ҪԼֲ˳ԣɫȾͷĺߣһλȥֲˣÿһ뵽龰ʱͷƤ飬ҪסĲӿҡһͨѹ


һٶʮ ҰǨ
ũԺȻ̰Ϊһҹʹã⵱лҪһΪ˴һʵĻƻ˻ʦæũԺΪ򣬵йϢȵȣǿҪֲ˵Ĳ˵أûŪֱӱˣ湹Ӿأ򳡵ʩҪȫ֮󣬸ι۵˵һ˽˹ңû˻š
ھҺܿ㱻ýعˣ鵱ȻǵĶ䣬˼֮⣬һЩȦںҲ׷׶ǽοһº󣬴ֱӽԱߵĿյظ˵Ļôãô˵ҲҪŪһҹ飬ȦмλҲ⽫ԼĹ仧һҹ֮䣬ĴׯʱŪȫ֪ЩԭסڴׯĴǲ֪λ˴ǮңûмοĹũԺӵɵԭλǡ
һЩǻҡͷԵĲΪȻЩйɵģúõĳﲻҪֵܵط⣬ҲطοͶһⲻԭũֵϰ壬һ굽ͷӴοʮָֻڿ㶼ˣǿףһ乤Ҹһӻɶ𣬷ҪŲǣ
ô˵ãԴƵĹҽפСׯС֮С㿪ʼˣټｻͨ¡羰ԭ֭ԭζģһڿᷢȫҰҷϢһȥȫשߵϷӣԶǲ߰ƽɽ壬ΧУС·ͷשʯ·ɵģɾ࣬Ȼûʲô羰ֻҪˣһᰮط
ƵĽפҲ˺ܶ˿ιۣׯһԾΪٶŵ֣ׯĴ峤Ҳ˺üصˣÿ춼ĴţϺ棬ģǶǵĹңܹ仧ԼмѣһһΪǹҵĸ칤ṩһеı
ںʦңȫʹԭ̬ĲܵĲʹˮשͷЩִĽģԱٶﻷƻ乤ķΧڣʹľĺЩԭ̬ĲؽɣܵһһƬ֣޶ȵıԭ̬
Աǹĵطһ԰һ칫ңһʱ򣬾ͻо˵鶼泩ģյҪֵһǣƹڵϷţԱϰĹ򣬾ûκιϲκηʽеİһÿ촩ϰࡣ
һΣһϷ˾ֳɷã˼ԱĹ״̬ӵģԻĹ˾Ŀеĺù˾ڰ칫棬ԱǲܵκιһɶȣӲܸõķӳǵĴ
˵ʱڰ칫ţҲԴŴϰ࣬Ϸг߶ϷĿǳʽģԱ໥֮⽻Լ뷨ֹʽ޵ģֵԼȥѧϰ
ŷɣܳɾ롱һֱϲ仰ϷĳԱͨϰҪʱӳԼõĴʱͻȻһ֣ܵõһǳõ⣬ùȥǣǽؽȥԼҲϷģȻ
ԱʽǨϰʱһĻʱҶʱ̲סߺϰ꣬طһµõ˴ҵϲʵǱǸСĿռƵĹǺӾͲ˵ˣǿܲˣҶʱһ£оʮֵĲ˳ڿɺˣ˹Ŀռ乻󣬶һԱϢڹһҵĹ˺õĻ
ȻǽµСطǽңǻٵĿֻ֧һҲںͲǸˣǮ˵һֶѣ᱾ĩõȥ׷ЩԼϲ£ӵԼӵеɣõڹ͡
ǹ°Ǩ󣬸ŵһٿ飬ҪһļƻƵĹѾӵ˶ֲšӰšϷзšҪţеľĹزҵѵ;˲ŵȵȣһ乤ҵ¼ܹ
ܽһ£Ѳݳ뷴ܵ˵ǳĳɹν˫գΪƵܼ࣬νǳСƵѲݲٰʮֵĺãҲʽΪֲŵܸˣֲŵĴС
˵һĹţϰ壬мµӰĵݣҪȥԾҰҪ󣬰ɸѡһ£һһƬݵһţǸ̨ˣⲿƬӿܻýǱʣϸѾŵİ칫ȥˣпԿһ¡
Ƶͷʾ֪ˣ°𼧣ʱƬûȤܶԷҲǿⲿƬ棬ݳ̵оʵı֣ŻȥԾġ
˵Ӱ֮⣬֧ҲѾճ̣¸½Ὺģһ֧ǰµA8ĴԹ棬һ֧ǻƷĹ棬ˣϰ壬µϳѾҪԵA8͹ˣһصΪƵĳ룬ԺĳҪˡ
֪ˣĹ𣿡Ȥȱȱĵ
һЩݻһЩĿ룬ҰҪ󶼰Ƶˣʵϰ壬ԿһµģЩݵļǮֻܲҪ˳ϯһ¾ͿˣԷû̫رҪ󡣡±Цŵ
ûȤҶƵŲ˼ƨɣ˸
ðɣҾ֪ʱĹžôˡţҲû취˼Ǵ˵ãȫƵģһ͵ľˡ
ˣȻ˵Ҹ˹ϵ飬Ҹ˵һ˵ǹҵİšƺ˿˹Ŀȵ
һƽԼĹҴôಿţǰʱ侹ȻչһϷ˾ѾĹңΪµһţҶú֣ѵϰĴҪϷ磿Ȼ˵Ϸֲּң߻췭ظԵȺҲһ
Ƴһµ˵˵Ӱŵ飬ŽڵӰŹôˣҪʲôԴĻʱȥ䡣
ӻӣϵĺڿ۾Ѿˣҵһϰ׶ҹַûʲô⣬ϰ⿪ĵӰĻǲʱһ⣬ϰ壬ԼͶӰĻǹҵأ⽨һӰӹ˾
ûҪô鷳ǹҵƷɣҪߵǾƷ·ߣȡʤÿ꿪ĵĵӰ̫࣬ҪԣһضҪһУǹҴһľƷƷơ
ƲûͷԣֻѣѾһˣͲܺǰһʲôùܣϾŴü˵ء


һٶʮ ϰڷ
ˣŽʱ䣬ĲţҪѧϰһ¹3DӰļǵһӰ3D㣬ģѾ˴ˣһʱӦþܵǵУй3D㼼һЩƵϣҵ»ύ㡣ͻȻ˵ĵ
⻰һȫһƬİûһ˵ȫ׳ˣҷӦĵһ£ϰǲΣһ¿ģδκһӰĹңͻȻϰ˵Ҫ3DӰⲻǷʲô
Ŀǰ3DӰ㣬ڹܵƣгƲδ죬Щ֪Ĵݶҷ˵Ҫ3DӰ˵ԼûҲĲˣͶʵĳɱû˸ҶˣҪ֪ǹڵĵӰгƱ޷֧һ3DӰӴ󾭷֧ŷг͸ҪˣйĵӰŷЩطͳֺõһ飬ҪȻôҲֻһȫɧˡ
ŽΪһݣĵӰҪֳЩҪһЩҲܵһվȰ˵ϰ壬ǧ򲻿ɣ3DӰͶ̫ˣǹҸ֧ŲһӰ㣬ҡڵӰԺ3DʩƣջسɱǿȿһЩСɱͶʵĵӰǹҴ֮Ҳѽ
ǰǰϰ壬ûҪһӽ̵̯̫󡣡Ҳһ𿪿İŽȰ˵
ŽղŵĻΪչλϰӣѾʮֵίˣҪǻ˸صˣƵһڣ˵쿪ˣˡ
û뵽ҵķӦôңȻ֪ڹ3DӰ״ʦ粻֪ٴˣҪ֪ʰе3DڣȻô棬ֲɵӣ֪ǰ·ҲҪȽȥʵ׼ȷ˵3DӰα3D۵ӰӰԺ3D豸飬ֻҪĿƻƬӦÿ֧̫Լܹ֧һ3DӰ㾭ѣȻЩЩ磬ĵ֮Ҫ3DĹܡ
ʵʽչʰϷ˾ʰе漼ѾƵʱǱо⣬Ѿͷˣò˶ãα3DܹͶʹãԼһŪһ3DӰĸʱǹ벻ѡ
ֻ滹δɣڸ˵飬ҲûƸɴɺһƷҹһ£ȻˣҲҪֻ׼ѣֲ˵ھҪϿģŴҶ֪δӰֿƼһ3Dչĵ·2DӰʼջᱻ̭ʷǰȻĳڲ׼ĻʱǾͻ˼һ
ƵĻһҲۣͣԿʼ˼ʱбǰصԪأζŻᱻ̭ʵƵĻҲ޵δǺõģֻҪھͿľˣϲٳȰ衣
ǺãôˣͺãҪԶסһ仰ƵĹҪôͲҪȫģǹǼ֡ϷӰΪһĹңǴҪסԼĶλ
ƽ˼ǣÿɹҵضԼҵ˼룬ƵĹȻֻһСңʲôҵҪɹĻұԼλһȷĶλ
Ƶĺ׳Ҳ˴ң׷׹Ȼһϸϰ壬һãôҳͣҪĶκһ乫˾ҲãҵҲãǹҲãΪƿ֮䣬ضҪһã²ܹ
һǣϷŵ飬ϷšˣϷŵ飬ҸʰǹزźҵʱЭˣһû飿ʵ
ڵϰ壬һһ飬ǹҵ˲š˲ڳЭϰһ˵Ĺ⣬ʱûˣҾɹԴص˷ѣҪҪһЩѵأ
룬˵ĵȷеֻҪĹһͣ٣ҸҲֲͣš˲š˲ŵȵȣҪһ궼裬ϷĻһ굽ͷҲû¿ɸɣҲаӦ
ԣҪסǹȱģѡ˵ʱһҪһҪõģһҪԼɫ
ˣʲôûУƼҶû˵ûǾɢɣʰһˡ
ڻϵ飬ʰνһȤҲûУ˼ȫϷ棬ҪȻĹ˾ҲڻƲˣǱƣƴһ·Լİ칫ң£ȳȥſڵ
ʰﻹϰǰʱһֱæݳ飬ûʱϸġÿӽһʵ
Уǿ̫ϰߣڰᵽ˺ܶࡣʰĻشƶ˵һλԼż񣬵ڶϰ壬һԱ̬ͬ͸һһ
ǾͺãϷʲôչûУƺһڿȣЩɬϲǵĿȣԡ
һʵ飬ʱЩ˼ˣʱһֱûκεĽչһŻĵطסˣͷϰ壬˼滹ԭӣŬŻ⡣
ƲΪĵûϵˣʰ֪ҸղڻϣΪʲôͻȻҪ3DӰ𣿡
ΪʲôʰʵйǺܺãղڻϣֻһ֪⡣
ΪҴӰĺЧȫʹ3DҪȫһ3D豸ġ3DӰҪͨĵӰԺ棬͵3DеĵӰ˵ǲǺܰ˷ܵĵ
ʰĻһӵĽ֪Լ˵ʲôãðĵϰ壬ҵ滹ûпأҡα3DЧ3DЧ˵ˣҪЧ̫ʱˣȵӰʱ򣬹ȫѾռ3D豸ĵӰԺˡ
ʰһ˵͵һƵı飬ʵǲĴԼżϰϣȴƵɫһı飬ûκεʧŭʰͻȻһͷѵϰʲô취⣿
ûд浽ֵʱ򣬾ֿʼоˣʰе⣬вʲôѵ⣬Ѿ뵽취ˣֻҪˣپһϵеŻ󣬾Ӧõʵʵȥˡ
һѱĿȺȹ⣬ȻĽӷŵϣЦŵҪ⣬Ѿ뵽취ˣӦúܿʽͶʹã3DӰЧǺǡҪԼˣЩ3DӰ豸ҪȫռҹҪ5ϵʱУмĿհסǵĻᣬǵ豸ռˣ㻹ǵļȥ𣿡
ӵŵĵҪ3DӰ3DϷһȫӰӾһָѰ·


һʮ ϷŮ
ˣʰҪһλͼηڶּûʲôѡýܣͻȻһ£滹ͼη棬ҪиܹԼ档
ͼηĸ֣ʰüͷһͼηĸ֣ŷȽ϶࣬һ㶼Ѿй̶Ĺ˾ְλҪǲףС
ʲôое㲻ֹۡ
еľǣǶй˾ĵﲢǺܿ𣬾ǻ˸нҲһ۹Ϊ㹤ʰתĵʵһ仰û˵ǾǣĹ̫СˣһĹ˾㲻ϣذ׷ȥˡ
ѵûбѡ𣿡ʰ˵Ҳ֪Լ
еΣҲ֪ԼССĹң϶һ㣬˵ڲˣֻҪ㸶Ĵ۹󣬿϶ܹһ㣬ǣֻһֵòʧ飬ȲѵʱûԸȥô
ʰԼ˽ҵͼθֵѡԼԺйһ飬ͻȻһҲпܻƵҪ̵Ҽһǳͼθ֣ǸˣҲп롣
ʲôˣһ˾
еܽ۳ŮԱǳҵͼηKotakuΪʮӰʮλϷŮ֮һҲΨһŮԱͬʱкҵͺܷļɾͣԭ΢ϯܹʦʰܵ
΢ϷҳλΨһŮԼ쵼н20ڸ˾ĳʽдϷҵ3Dѿ֮ʣѾдϷϷˣϷ濪Լܼݣ3DϷ˾ְʰһĵϳ˶ĳ֮顣
ôһŵӣʲôʱҲһλôŮԱˡ
ʰֹˣ˾ɻ̣̫ƻĳʽдͼֱ߼ʵҵļμNVidiaCUDAӾģ⡢GPUģȼƻṩ޳飬һDirectX3Dƣ˵ǳһλŮˡ
ƵѾϲ£ˣоԼһľʵĻҪ뵽˵Ļ˵һССͼνˣ᲻˵ͷƵóѽֻ˼ܿԼС
ڡʵ
֪ѾԭĹ˾ְص۶ȼ٣Ҫ˹ҵĻʻǡǺã飬һһͷ˾עţҹƣͷ˾ȵˡʰƣǰõĵ
ѵбİ취𣿡üͷʵ֪Ŵ澭ˣǲױǮ򵽵ģǡñİ취
ʰҲеͷҪ⻢ڶʳɲһô׵飬οƵĹûо߱κľԣһʱҲ벻ʲôõİ취ðŲȷĵҪǡҪǸ3DϷ淢ƵĻҲҲܹȤһλֻԼȤŮˣ̫ؽǮ
һ£Ů˵ԸǺһͻȻһղʰ˵ʲô˵Ǹ3DĻҲȤ
ղ˵ģ3DȤƴʵ
ʰһһէһǡǵġǽģԽԽȻԼʲôǶо˶3D滹ʮֵĵģȻȨѾˡ
ǾУллʰ¾ͽɣһ۵ĵַҸʱȥݷһ˷ܳĵ
3Dĺⲿ֣ѾϽˣֻŻѣ˵ܴ򶯵ԸԼĹҵĻ׬ˣʰҵܽ۵ĵַ뿪뿪ԼרĵԣʼŻ
˲ĿУ⼸һֱԼԼİ칫棬ֻгԷϲʱųΣƽ¶棬Ҷ֪ʲôԼţû鲻ܽȥ
ֱһζ߳ȴЦݣô֪鲻򵥵ĺһ£Լһ뿪ˣؼȥ˯һһѹϴ˸裬Ӹˣһŷȥ۵ĻƱ
¸粻ҪȥˣҲλŮӣͱĴ˾ˣʱˣĳ˵㶫󣬽ӹ͹ĻƱװһһ˸ķȥ
ص㣺۾
һл԰ıڣܽһӾرߵɳ̲ϴīɹ̫ɫһֺܽСɫɹͲϣķʱһֺرڵУȻۣǳڹƴԸϻ˼϶һĸŮͬһֶɿŵľҲɱŵԸ񣬲ѵĳ棬һƬԼ
λ۶ȼٵԭ򣬳ᷳԭĹ֮⣬һԭΪҪƵݳᣬϴں|ݵǳݳᣬʱյĸԳľƬΣζϵֲɡ޾Ը˹ĳ̶ֳ˵ƶ׷Լɵˡ
ķſԼ˼룬ĸʱֿ߹С㣬Ӣͷ˾ܣ˹޲ҪԼ㣬Ҫ𣿡
ܽ۾һ£ȻǸƣﲻͷĵǸѪʱκεĹ˾
õģС㡣߳ȥ󣬲һٴλܽ˵С㣬һλƵҪ㡭
Ļû˵꣬ͱܽͷĸˣ˵ˣЩѪԶ㡭˵ʱ򣬵ܽͻȻЩԾղֺеϤѾ߳˼Զֽеһ£ղ˵˭Ҫң
ֵֿͣĵһλƵС㣬ȥؾ
ǲλƣǲǳӵġܽȻһƵӵ
ԶԶԣС㣬ȥؾ𣿡յ
ˣȥɣȥ·ܽվԸ
õģС㡣תȥ
ƣҪҸʲôأ֮䲢ûʲôܽһȥ·һţȴôҲ벻ͨ˿˵ţͷ죬һλǣһλǳԱǵϱһôҲһȥ
ֱܽ·󣬻ûκεͷɴ಻ˣˣֱӳȥ֪ˡ


һʮһ ϵ۽Э
С㣬ãҽƣܸܼҡƿλеܽĴŮԱ
ƵһۼܽʱһΪλܹڳ˴ŮˣӦò̫СҲһλ͵ŮˣھĿ⣬ܽҲʮͷҶѣʮֵԸлΧˣֻһɫĽСңƲҶȥֱӣСɫļ⻬ʵеԣóǳ걣õ˶ӵôõġ
ãҪܽȣ
ƴ󷽵󣬽ԼͷϵñλŮԽԽˣôȡ˴ĳɼô쵽ģ
ʵԼҲ룬ڱ˵УҲһģȦȡ˾˵ĳɼͬҲһ档
ܽϵǹ޷ŵǰҪΪҺȿȵʱϲǣҵÿڳ忧ȵʱ򣬶طȣӲǣпҲһ
ҪϸĵĻ仰¶һ˼ǾǣһеˣΪ˵κضıԼ
ллҲǺȹطȣϰ߼ǡڿһ£һڣ̲ס̾Ũȣζ治
ܽ˫¶һ˿ϲĹâڵ벻Ҳһλúȿȵͬ˰ˣǰʱ۾ٰݳᣬȥֳˣǳÿһ׸趼ǲɶõľƷ
СˣЩʲô͵СȡνС׼ףСĴ棬ӵ֮ߵĳɾͣڻŮԵеһһĴ棬ƶ˸Ĵָƨ˼ҡ
ܽЦðŵϸܵͬζҲǸط𣿡
ĸطһͷˮȫܽڴʲô
ϡۡЭᡣܽƣһһֵĵڹ۲仰ʱʲôӦϧǣһ㷴ӦûУͫ׶ûκεı仯ȫ֪˵ʲôƵġ
ϵ۽Э᣿Ƹû˵ЭᣬĵЭʲôģѵһĽɣ
ǽɣһЭᣬһȫܳˣܼһЭᣬͱҪ150ܼһЭᡣܽ˵ĵ
ƱĻһҪ150ܼ룬ҵ찡185̣ţҲ190Ҳ˵Ҳֿϡĵ̶̳ȵ˲ܼ룬ءʢЩ˶ʸЭᵽҪ
ЭڵĿΪʲôСʵҪʲôа̣֮飬˵϶νžˡ
ܽһǧӣ̲ס͡һЦ˳ģЭ᲻ʲôа֯ӲʲôֲӵĳѨĴѾкܶˣѾ޴ӿ֤ˣЭĿľҪоδ̣ʵкܶ˶ĻԱȶǴġǲ˹ȵȣҲһҪ150̵˲ܹ룬ֻҪĳڽܳҲпܼģЭҲΪϵ۽Эᡣ
ʲôа֮ģ˵ȤʮְԵʵЭӵ̵ĻԱ̵ж߰
ķ׵¡٣̽ӽ400һͶ˵Ͷд2ʱѧ뼸Σʱѧѧ΢ֿγ̣ʮһѧʮԣԸղϲΪ飬ظзǳΪ֪ܽɫǶݵı顣
Ƶһ⻹𣿵벻ͨǣΪʲôղŵܽһ˵ϸܵͬζЭ飬ǵһ˵
֪ܽС㣬ΪʲôղŻ˵һζأʵ
Ҳ˵ֻһָоҸоĴʹöȱһҪߣټӵеĳɾͣԣҲΪǴǸطˡܽ͵
ģϵ۽ЭᣬĿǰûоʹõİ취أͦģ֪ԼڵʲôԴȻܹʹöȡ
ܽҡҡͷûУĴΪصĵطȻƺΪϵ۵ĽҲ˵ϵ۶޷ȥĵطôܹɹأ
ЭôãѵһչûУƲʮֵĺ棬ȻûгɹЭôܴôأ
Ҳ˵һ㶼ûУֻһЩϵƲѣ˵һʱойһЩףᵽйŴʱ򣬾йĳһֹڹ֮ĶԿԵȣʹӵжֵĳȻȻ˵ִֻ²ѣûʲôʵԵ֤ݣҲֻһõĶɫʵĻѡܽźĵ
ûע⵽ǣƵͻȻһ£ͫеĿԵһ£֪ܽ۾ݲǼٵģģԼһӡ
ѵ˵ŴЩܷݵأɽϺӵʵڵģ鹹ģȻûа취ȥ顣˼ڵ롣
ˣЭҲȤĻҲȥһ¿˵ܹͨءܽ
ЭʲôطأĻԱûʲôǿԵҪΰƵԺڻһƬңֻڵʵ
ͨ˵ĻȻͻ֪ܲˣЭĳԱĻǲܸЭܲĵַģİɣЭᲢûʲôǿԵҪΣЭ˶ɵģܵκԼȻЭĿǰûʲôоɹĳԱǸľӢʶǣкô
νϵ۽ЭᣬûȡʲôͻԵĳɹʱһʧȥȤˣ˵ˣ޷ǾһύӢĳѣͻȻԼ⣬㲻ٴȥˣϽˣС㣬Ҳҽˣģ֪ǳͼηĸ֣ҵĹ
ƽԼҵ˵һ£ղſڵʱѾкܶͷЩͷŶȥԼҵ飬ѾϣˣǼȻˣҪһԣɹĻԼ첲ˣ¶ԼֲûɹͼЧķ棬ʼûŮôϸ塣
ˡֱԣһССĹңӦûҪõͼμӰݣ˵ҶԵӰʵһϲͨҲΪʲôط԰ġܽתľ
С㣬˵ҵĿ겻ڴͨĵӰӰݣǡ룬㿴ҵĹҽҪʲôˣ


һʮ 3DӾӰ
ƴԼĿڴͳһŹŵϣΨһˣҪ3D濪3DӾӰ񣬻ǲöԷȤĻҲûˣܲܰ˼Ҹؼȥɣ
ǣܽʵ
ұһӰͼƵ㿴Ƶ
ܽΪϵḶ́ŵһ̨ͨȥ⼸ץʱԼ3DһС棬ֻģһʱĳƵֻһӵʱңܴܲ򶯵Ͳ˵ˣͿƵܲˡ
ܽеݶȡȻ˫һļƵһ򿪣һľ춯صĵʹƵд˳ֻܽԼǰһʮ¥ߵĴãͻȻãǰһܲ747ɻײ˹ȥֻһϵĴöӭܽŵüһҪ㿪ͻȻǰеһл涼ѾʧӰ٣ԭǸղŵƵѾˡ
3DӰ񣡡ܽͫһ£̾еΪĴһھ͵ˡ
ԣ3D豸3DӰ׼ҵĵӰ3D豸ܲŵ3DӰôûȤƻͦĵ
ʰ𲻵ãҲٸʮʱ䣬Ҳ޷棬оͲһˣҺԼĻ䣬׼ʱ˵չĹ˾ͼȻѵڤڤ֮еһָ
ǵܽķӦƵϣûеô˷ܣǺ侲ĵͦĶϧǣֻα3DӰ񣬲3Dϸ֮£вģеľǣ3D۵豸ѾˣŲ5ʱ䣬ȫռǼҼһʹõ𣬵ʱأ
ܽΪˣȻжҪƵĻҪ׼ȷĻȻû꣬ȻʹͼЧǴĽɱӦģԲԱҪӵĸߣûв²Ļʹͼ˲࣬Ҫļ֪ʶһͼγԱܹɵİɣ⡭ҵԭ򣿡
һԭأ벻ܽȻֻƾһϣܷô͸⻹ԭ治ΪһŮ棬ѵǸϵЭļһô̾Ȼߵֵزֻǲ̵֪ܽж٣
˵ûɣܽЦһֵƤСŮ˵ӡ
ƱôͷɥȻ˼ҶѾⶼ͸ˣӦûʲôˣֻǰһˣ޾ɵĵС㣬ѵľͲٿһǹĺҪİ
ȻСܽնĻشȻ޾ɵӣͻȻЦǡ
ʲôһ˾ղŵ˼ѵֻҪܴӦĺӦûе
ܸһ׸衣ܽЦ
һ£벻ܽȻô򵥣ҲһǵˣĵҪ󣿻󣿡
ܽٶʵڿӰʱѾˣȻĿǰΪսԲǣ
ҲЦղ˼ڶأû⣬˵һףֻҪϼҵĹңٶ༸׶ԡ
˵İɲڣϵһ겻䡣𿴵ܽѾʮŮˣȻһСŮԸӡ
ÿһĳرܳرɹʿϣٶһЩڲͬȱǹ񱣬Ҳֲˣͻȥϵȥˡ
ܽҲһˬˣȻ˼ƵĹңܿ㴦Լͷϵ飬ʰһԼһؾȥˣԼĴⶼûʣĿǰҵڵֵλűҲҪΪ˸ǮõĴĻҲȥǼССĹˡ
α3DԴҾһЩŻ͸ĽѾԴ500ϵĶģͣͼȾҲǿĺĺٶȣʸпԵøԲӱ桭óŻܽ͵
ں͵ܽѾصʮˣڰס޺һЩºİ칫3D飬ʰԭ棬ھƵһ޸ĺ󣬼Ѿԭˣ˵ʰǰһгĻôƵһ޸ĺѾһСųˣԭ治֪Ҫ˶ٱ
500ģͣͼν˵ֻǹȥģҪʵ3D覴ͼʾĻͱҪܹͬʱ1000ϵĶεģ취ˣĺݸղϸĿһ£ֹ൱ĸӣӦһҵĸģʰܽԽԽȣһԵʰ
ңϰ޸ĵģԭԭ棬ֻͬʱ100ģ͵ݡʰܲ˼ĵ
оѾʮʱ䣬һֱûʲô̫Ľչ벻ƽ˼ʱ䣬ͰĴܣӲߵ屶ϣ˱˰λϰ岻֪ʲôȥ۰λĴŮ˸ĵܽҲһܶ಻⣬˼ھܸһķһ֣Լ⼸ʮ궼׻˹ȥĸо
ʰҪԷƱҪԼģÿ˶иǿĲ֣ʵļѾǳˣ㵱ܹ3D۵棬ҵ˵ѾǶĴʦˣȫΧڵгԱ˵ĿǰûһԱܹõ3D档ưο
ʵҲǰοˣӦǳģȻֻһΣźܴȱݣ˼뷨һŵĹ˼ô棬ʹû뵽
˵Ķԣʰ͵ĳԱʱ˼뷨ҪȼΪҪԺһΪһ档ܽҲĿ϶
ƺ͵ܽʰЩ˼ɫú˵ģʵܹ֮Ūα3D۵棬ֻΪҪһΪϷ벻ȴţϷûбĹУŪһҪ3D豸α3D
ûбƺ͵ܽˣղŵԼԴ֪ԼĲ㣬Ҳǿ˵ʲô͵ĳԱһģǹĻ¶˾ģһҪһȫ棬Ϸ


һʮ ʶ󾩶
ƣ롭ҪǣȽ̬׽еľǣǵ취ȰĹܸȣҲҪﵽͬʱܴ1000϶εͼҪǵƷܹ3DӰжԿҪ֪3Dʼ3Dα3Dα3DʼҲ3DӰģҪľǣڴͼĹ棬3DӰظҪߣߵôҶκεǳɹ
ܽվԼרҵ飬Ҳ乤棬ΨһһϰˣѾֲˡ
ƵͷͬĿ3DӾӰʼҪ3D豸ǽһܽ˵⣬ǣҪĴһܼ򵥵飬ܹ屶Ѿ㾡ˡ
ˣһ£ǹҵĵãѾҪˣ룬Ҫһ̨ȫĵˣȻ͵Ӱȣͬڹһɣ룬ҲϣԼĵӰҪϼʱЧطȵҵ3D豸ռ˵ʱ򣬲ܹӳŰɣܽٵĿЦ
ŵܽĵ٩ЦõĵҲ֪ѽǣҵ̨Ѿܹ򵽵õĲƷˣĶȥŪһ̨ȫĵ
ܽŵЦҵǿ԰һСæʶһЩҵڱȽѣǸŲ̄ǣ˵۸ɲơ
̫ˣ۸⣬ֻҪŪˣС㣬Ҿ֪뵽ҵĹңƸ˵ĵ
㵱ӦҪҳĳŵֱڻûжأһիҪеˣǸĲ֣Լ취ȥҶУȸ㽨̬׽ʵҵĹܽһۣԱԼĲ
Ǻǡʱ䲻æ𣬵пһһ㳪úǺЦľȡ
˷ֹȷ֮Ʊ㿪ʼǱȥоθķӣҪϷģ治øȥͣĳΪʲôͻȻôˣ˵ļǱȲܽǵģһ飬ܻôһַǳԤУͺñӰʱĸطһϸС⣬һֲԾԤУҲһ£3Dһƹġ
ʱˣƿ˵㲻ȥ֮⣬˼ǴԼĹ棬Ȧƽ˾˺һӣһЩļһĽкã޲Ӵ˾ʧȦ棬ڳ֡
ʱܿ·ݣ·ݣڹڵȦ棬ǷһֵúܺҵĴ£ǹĳĴӣϰӺӰѧԺѧͻȻýҪȦھһҡӰӷƹ˾ԼҪ߸ڣԵݣڵһƻ3DƬ
Ϣһһʱķͷÿ춼ռְͷοȵƵʱ侩Ӱӷƹ˾ҵ죬ڴ󲿷ֹ˾ϰ壬ףأƵĹҲյֻûʱǰȥֻȥһԱףء
Ӱӷƹ˾źĵһױʣʱסȦ˵Ŀ⣬ΪͬһʱڣӰȦʶͬʱ˾Ӱӷֹ˾ʾλӰۼǹڵӰ󣬶ȥһʱ䣬ожҲͬʱ˾Ӱӷֹ˾Ȧһʱ䣬ȦӿַǷ
ϰͬǣʱ͵òٵ͵ˣûô¶棬ѾʧһʱȷûйȥÿһͰԼڰ칫棬Ŭȥ3D棬û˼ȥ顣
Ӱӷƹ˾һƷȥһٶ뺯һⶼƸӽͰȥЩ뺯ݣ޷ҪǩԼĹ˾ڵǩԼ۸͸ߴһڵļ˷ãҪӵƵ˼ɼһߡ
ʲôˣ˵һڣʮڣҲȥǼκһҵֹ˾Ȧ棬мأ
ܶ൱Ĺһˣֹ˾ڵͶˣҾӰӷֹ˾һʮǿӲ̬Ѹھվ˽Ÿ
ʱһ칫ڣֻһ˫޳ȶ˫֣ڵԵļ桰žţָٶȣ쵽ͨ˵۶ҪƵĻе̣ٶ֮£ͱˣȴһֱһͷͣ
ЩʹĺϲؿŸղŵԳݣ벻Լ棬ܹͬʱһǧνģݣϲ˼£ˣЧҪԭеһǧ򣬻Ҫһңһֻ漣ˣԼ֪ôģղһֻǰԼԺеĸоߣ벻Ժ֮侹Ȼĳɹˡ
Ųӣվһƿ߳Լİ칫ңܽͷӰϾϲʵƣóˣôˣɹûУ
󿴿ҿɥı鿴ܽһֲõĸоֻһһ䣬صҡҳɹˣεĴѾﵽ1500ϡ
ƣʵʧҲûʲôģڳ˵ʧܺϾֻ˼µʱѡܽοĻû˵꣬ͻȻŷӦո˵ʲôɹˣ
ʱ¶΢ЦǵģѾɹˣڵ3D棬ͬʱĶθߴ1500ϣëë׶ܿһľ3DӰܽԺҵĵӰͼЧҪȫλͼδʦİæˡ
̫ˣ㲻֪Ѿȵòͷˡܽһӱסҵϸһڣ˿˵Ŀ⣬ƼæϽԶһ㣬ʵܲʽ硣
ƲٴѾЩ˿ȵеŮˣǿʼѯԱߵչصûзʲô顣
ֵ÷зľӰӷֹ˾飬˵һ飬ȻͻȻϰ壬ǵƬѾҹܶˣҪǲĵ3DƻöƬϣһɵĽɫϰ壬ҪҪԷӴһ°
ˣҶǵӰĽɫûκεȤˣ֪ⲿƬӽʲô˭ݣʵ


һʮ ڿƻôƬ
Ŀǰ紫ϲ࣬˵ⲿͶĿƻõӰĿǰڳﱸУѾǽɹڵ½Ӱۡ뿡ΣŮǣڶ⹫ѡǣ˵ǵĻףȫʹõĺŶΣǶ˵ⲿƻôƬãԤƽߴ7ҡ
֪꣡ʲô𣿡ԶԷȻʹôߵķãһĿƻõӰһʮ־ȵʵ
Īڵϲ˵Ӱһ־ʮڰҵģӰƱ⣬ҶԷһ֣ǩԼ˴ǽԼĹ˾ǶһڵǩԼˣѵԷ׸ɵˣĵ
ҲǺ˵ԷĳĹӣΪϲ⣬ȴСϲӰŻһѧɹִֹ˾µ棿Ǽ٣ǾͲö֪ˡ
ˣǲȥǣˣǹʲô½ûУͻȻԼ˲ŻһֱţԼҲӦùһЩˡ
ʱûУѾһŮӣǩԼǳɵǣŮҲʶģķ˿أ̨λС־֮ƵˣμлСѡκǾĹ˾ɲأоͰ¿ľӰӷֹ˾ҶȽϿ
̨ԱôͻȻҪȦˣֵʵ
Ҳ֪ϰôûгǱʣ
ӴͦģҺУҲܺãһԡƻһµڵ
УҾȥӴһ£ûԸˡʼǱʡԼͷˡ
ˣ²ˡͻȻԼ֮ǰȥһ飺ǸϷӰӸıȨûаõ֡
ѾõˣҶԷ飬ûڼǮΪǣϰ壬ѵҪ𣿡ʵ
ǵģҵĵһӰʹǵĲ׼һ£ܿǼҪԼĵӰˡ
̫ˣϰ壬ǸǲѾˣΪĴܼңȻ֪顣
ƵͷǵģѾˣԺͿϰңڵӰ߳ưɣƸЦ
ʲôʱģһ۵
ˣǰʱ䣬ѾϷı˵Ӱ籾ȻڰȨѾõˣֻҪﱸϣǾͿԿʼʽˡˣڳȥһˣһ󣬰֪ͨŹᣬҪʹһ顣Ʊ߱ߵ
֪ˣϰ塣ͷ
һ˿뿪˹ңûнһ·ֱĳȼɽׯͣóӺһгг̵ϣ֪Ϊʲôһֱǲطÿи˻ǲ˵飬ֻҪھϲһгͺԼܻ԰һ
ƲгоʱڵһгǰУ̵ȴˣһЦ·ĶʱһûʧЩڱ䣬Ҳжû䣬ͬǣܱ仹û䣬ʱ䶼ǰС
Ӱӷֹ˾
ϰڶʮ¥İ칫ҵĴɳ棬ƷźƣϵһλɫƲϴӦɫ𣿡
ؾˡŮģ˸оǱСèһ
ϧˣͦ˼ģҿݵĳ̵£аܽޣݵúˮ׼ֻ˲Ըκһֹ˾ˣұ˴ɡϰΪĵԱһץһѵģѵû͵óԴë
үͷͻȻȦ΢ʣүȥʻءƯŮϰĻĵ
ϰһţͰλŮ촽Լðŷſһζŵùǣһӵֱ̣ڣǽԴȻڣȦ˶ϷӵϾ˼룬ǲ֪˵زʵҵ֮⣬ҵѾΪ˳ʵҵ֮ĵһҵˡ
үǱôŮ鵣ĵĵ
û£Ҹʱ䣬һȥһˣһ֧ҵġϰ緢ĵ
Ͷô󣬻᲻ᡭ
һأͶʲôʾóҹ˾ʵĴƬǮҳϰͲţǮȥһҲһƬҲָⲿƬ׬ʲôǮ͵ˡϰһںƣ۾ɳĵ
Ů鿴ϰ˧ӣͶŶԵʣʱЩˣԼҵλү֣ʲôϲãȴϲȥĵӰʱҲЩǮĹӸһǳȥȾƿɶ׷ǣÿ춼
ǳ˵ϣһ͵͵ܵɵĹ˾ȥʵϰݣֻǲ֪ʵϰݵǶڼ棬׷һЩʲô飿Ҳ˵ɵĹ˾ͻȻ˶ˣԥѧľȻصӰӷƹ˾
ˣŮǵɸѡôˣϰͻȻ
үЩȫǹڵһŮˣ뾺ŮһŵĶױպǵһЩϣ㿴Ů뿪ϰĻ󣬴һ棬óһĹļеݸȫһЩŮڵĹع˾͹ϡ
ϰ㷭˼£ûȤļһӣʮֲĵÿˣЩȫҵҪ̫֬ˣҪһλ۴ǵͷҪһʮ崿ӽЧûع˾͹ϣ
ʱûˣ󹫹ع˾͹ϣȫˡλŮ̲סզһͷϰλŮ˵УȻûһүġ
ôźأϰʼЩͷȻԼ˾ǩԼŮв٣˶ʺϵɫֻüԼղӵļģð󣬲ϷŵϵֻŮ˻ǿܴﵽҵҪˣΪһοɡ
ϰһ£ϷֱǡܡʥλŮǵģƬλŮǵκʶҲǽ⼸СǶŲݼ
үҪ֪ͨǹһ¾𣿡齫
ϰһʱѡʵѡԵЩ꣬Ůӻֵ֪ͨԾɣҪǵı˺ܾ
ǵүھȥ졣Ů˳ȥ
ԼŮ뿪ϰϵĺߵشǰ棬ҲãֱӾƿࡱ͹ԼںƣɵգԽѹͻȻеľƿӣݺݵһ˵ϣһƿѵڰ칫𣬺ƿӱķѿʺɫĺƣͬʵѪҺһڵϵŰֹ˹̺棬ŴŮӵ첼


һʮ 
ԼŶڻţӵ֪ͨ˵ҪһЩ飬ʹʱʾǣп׼ҪµӰˣ˷ޱȣʱѾȵòͷˣһҪˣľʹԼŶӹƵĹ
ƺ͵ܽʱ򣬲ŷڻ棬ÿͰ͵Ŀ⿴ʱȷǰﻵˣЩƴŪ3DеѾĵһھͲʵսˡ
ƿŵʮλˣʱЩԼһֻúûȥͨˣӵԼĹңûԼҪõЩʲôֻ˳Լ⣬һȥѣЩԶͣͲǰģĹңǰЩˣֱݡܡӡǵȵȣÿһӰ쵽ԼߵˣֶֽΡ
ʰһԼӵ˼߽棬ŴҴžϲĿ⣬һôԭǣҪǹ׼һӰˡƸ˵仰ʱԱ̲סһֵüʱ̡
Ƶǵƽ˺󣬲ż˵֪ںܸˣܼҪʹ˵ǣⲿӰһͨĵӰһĵӰͬΪȫһ3DӰҲɹҲʧܣҸǴ𰸣ǡϣҶܹһ漣ǽᱻʷǡ
ʲô3D۵Ӱ
찡ǲΰһҿ
ϰ壬ϰ壬ղ˵3DӰ3DӰ
ϰ壬3D۵豸ûռܿ𣿡
Ҷˣҷ׷һ䣬һ䣬˲гӸվȰ˵ƲҪ嶯
һ¡һ£Ұ죡ƼȰ˵ЧֻʹԼϰɱһ䡰죡ҲŰ
֪뷨ƼӻһӵӣֻƤǳŽ£˵
ӱƵ۸һ£﷢ëֻô˵ҲǷϻֱӵҲڿЦҲڶֺǣ3D۵ļǹѾо˳ΪôһΪֱ۵˽⣬õܽʾһǵĳɹ
˵ԵܽһͷߵԼλʾԿʼˣܽԸûзϻֱӽһŹ̷Ž棬˲ż
˿ԼǰͻȻһݲɻֱӳӭĦĺХǵĶ߼𣬻һ˷תӵȥǷӳ󣬲ͻȻѹʱʲôɻһǸңϰ廹еԼλϺ͵̸ܽЦ
Ϊݳղŵ龰ǵĸܸΪ̣һӦ̳嵽ҵĴĻȥģŸղŵһĻģתͷƲȷʵϰ壬3DĻ
ƿִӣʵû취ңһ£Ļ˾10ۺֻ̨ĻŲһĻûʲô
𣿡һһʲô3DĻڻûأղһУǹĳɹǽһ𣬼֤ʷĵߡ
ӵӿ죬ĲͣĳֹȫһһƬ쳱̲סĲ˵ղһжĻǡڼ֤һ漣ĵ
ˣҶˣڿʼˡֱʵǴ𰸣ûոǽͺͷϻ
̰ʮͦΣ֮ǰƿνرﲻǶδ㯵Ŀ⣬ǶԼϰĳݣһͬһĳݡ
ⲿӰҴͶ2㣬ȫҸ˶ʡ˵ĵ
ƵײӰ͸ôǮȥʱôҶһ£ϰˣһӾԼϵ࣬ʵ2ڼѾȫʲˣҪϴεѲ׬һʣδõóôǮͶʡ
ⲿӰǽȫʹ3DӰ㣬ԣʱڣһҪϤЩеʹ÷֪𣿡˿ҵľȣеϸҷȥ
ȴҿò࣬ȻżǼҪĵĵӰһ2010Ϸıɣ;жԪɫʣǴкܶˣҲϷϷǡ桷һڱȽһMMORPGϷҲϷ˵ʱMMORPGĿ񳱣ⲿӰ󣬻һĴ˿ۿ
ϰ壬ⲿӰ𣿡˲ŵĸʵ
ǵģⲿӰԣһԵݣܵݼƬˣŽΪݣܽΪӰЧܸˣθŶҪЭһ鶼ⲿӰȣǳﱸϺ󣬹زŽǰڵһϵƿʼΪŷ乤
Ž飬ǰȥѰһϵط⾰Ҫһ⾰ǣҲⲿӰΪҪһطɳͿ˳ǳء
ĻָһͼƬֻɳͿ˳λһƬɳĮУǳصһȻ׳ζǽõģսƻĺۼǽƤһĻɳţм֧ѪȾģŤŤĲڳǽ棬ɳͿ˳ǳشҵĵһӾǣողžһս
ϰ壬ʵɳĮǰϷʱҼǵֻġһУʹ˹ȥ졣Ž
ǺãӣǾȥһˣطϵĻ͸صЭһ⣬ֱ˴⾰ǹƵ
֪ˣϰ壬Ľɡ˷ܵĵȫǸղǼܷɻײ龰ȫײ3DӰֻҪüòˡ
ܽЧĲ־ͽˣЧȽ˵Ķ̬׽ģҪһʵ̬ͶǵһëƤҶҪʵģû⣿Ƶ
ĽҰɣС˼һÿʲôЧƤëĿҶоȳζԲǺЧŶЩ۵ϻɱȡܽĵ
ƵͷĻشǳ⣬ܽļȻŵùֻҪ˵û⣬ǾͿ϶⣬ȫĹʶһ£ʲôŽй3DЧƬЩ֪й˲ֻᶮáChineseKungFu
ӹͷ˵˻е԰ģ԰ǽԼʵ棬ûʵ԰ǽС޴


һʮ Ϊѡ
ӰѡǣӰһţɳͿ˳ĶɳԼݣɳԸǰһȽ԰嶯ˣһ˹ʱĸףɳͿ˳֮׵ܵܣɳıɱλɳ³һһͬھ
Դĸɳ³ɳ㱻˳صԸſʼתıȽϳְҵĸɳ³һһλսʿ
ĸɳ³һλԴǵˣʮһֱԼĳһֱԼµİһλóǣȴһλԼĶӣֻһζĸףֱԼ׵ܱܵѺԼĵܵͬھʱϧΪʱ
ɳ³ϷݻͦҪģҪݳһλİͶԶӵûһݼɲðɫһֱ˭ݣĿõѡʵ󷢣λ֮ߣ벻𣬿Ҫǻɱˣ²Ǵ̬ݼ˵綼ʵѡ
еΪѣ˰죬ʼһĵ˸ľ˽Ӵһ¿ˣϣλүҪҪ̫ߡ2ڵͶʺܸߣÿһǮҪŹãǵĳͺ󣬻ҪӵɳĮȥϷд⾰ڵЧȵȣⶼҪõǮĵطͷ۲ѣǰԼǲҲ֪׹
ʱɳ³ɫ飬ƿʼŮǵѡŮһְ̣ҵʦŮԸ䵭ǧ֮⣬ֻɫ·ƴԼԺнȦŮ˹һ飬־Ȼûһġ
ҪҪԸУЦʱһ־ǧ֮ı飬ҪŨҵĶԪأ䲻̫󡭡Ʊ۾ɫһг˰һŰֽддġ
ԭд籾ʱ򣬱ȽѡɵݵģϧڣڰֽͿ˺ܶŮ˵֣󵤣ϧˣҲˣҲˣҲУƵıͣܵ棬ʼ˼Σ²
˰죬ֻ˸绰ܣûʲôĻû˵꣬һߴߴߴĿĵĵƣҸһϢŶͨ˾Ӱӷƹ˾Ͷ3DƻôƬԾŮһţ㲻֪ɫж١
˵˺ðܲҪƴ绰ʲô£ˣղ˵ʲô
һòײ¶ģȴ벻˽ȵˣֻõûûʲô£ⲻǹҲǴҪһӰֻǴ绰㣬ûеڣⲿӰиɫܸȽϷϡ
ҪĵӰˣϲ㰡ʲô͵ĵӰʵ
ллһжɫʵĵӰûȤƻе㲻ģɫݵĻӦûʣԼĵӰⲿͶʸߴ7ڵĴƬ
ƱĸһⲿӰʱȴڵ绰һίľܾĺ⣺Բ𰡣ơҡҺòײžɫҲûᣬԲ𡣡
û£û£ø˵ԲܣȻôѵãȥĺⲿϷɡƵ
ƹ˵绰ϷǹܾܾôСֻǾеϧһ뵽˵֣˽ֽдõȥϵһ¶ԷľˣǲСʱͽĽ˵ľһ⣬ȫؾĺ⣬Ҫǿ
ʱףԭǱҵĳ̫Сˣ˼ǸҵʵԷظٶô죬òҲ֪϶Щ˵ľˣûȥ֪ͨǵˣֱǸܽˡ
̾һڲᵽǰҪʱڲ˷չ飬һͨԷܾ֡
һƵı飬͵Ц벻ϰҲпյʱ򣬡ãľˣԶᵽеѴǻؾЩȦʱԼ֪ô˵ڵģƱϾԼϰ壬ǵø⡣
ֻŮһŵͼ󿴿ҿһΪṩ˺üλŮ˵֣һڸؾˣ˰죬Ҳû˰취ĽɫԽһ£ŮһţҪУǳһϷá
ˣȦʲôûУûϷҲνƿʵҲֻýҪ
ˣһҪǲҪиݼĻѡķΧʹܶˣˣϰ壬㿴ôͦõģҲϾҲǹ˲Ҫǩһλˣķ˿Ӧòܾ롣
֣ƲλʮСʱ102ֵʱ򣬵ʱԼߣҲҪԼȾλиӡʮֵ̣Ҳչĵһλ˷˿ֻǲ֪ΪʲôͻȻѡԱǽȦ
̹׵˵˵ǲģκĶ־ʶҲҪ̫ãȦֻһλլԸŮˣǣŮһŵʻǲǺϣеϧˣ룬Ҫ񶨵ͻȻԼӰеŮһλƯŮʿɫ
̸˵ϵһԸԸԾ
ϰ壬ľŮһţǸˣͻȻô;һǵĵʵ
ŮһţŮţҾʮַⲿӰŮŵʲôҲǴ˹ģֲѡѧҲ˵ŵ㣬ݺۼôأˣʵ
ڲμлСľϰ壬ҸŶڿǰ׵Ѿ˺ֹܶ˾УڸнӴǵľֿɲ١
ˡͻȻһϰ壬Ҫȥɣķ˿Ӧû׺ܶ࣬ȻʱĹ˾ˣͿȥɣҿȥŮȥ
⻰Ц뵽浱ˣһҲãȥһ
㻹ûбѡƼҵŮţòôˣͰˣүŮɡııŮɡаŮɡСзŮɣͲкŮ
ûˣǹļȥѧԺѰҡȵȣѧԺ˵˵ţͻȻͣ뵽ʲôŮһŵֻͼٿһ飬ԽͼŮһԽһˡ
ͻȻָŻϵŮһŵϰ壬ͻȻ뵽һŮһŸ񡣡
˭ʵ
ŵĴŮϰ壬룬㲻˼˰ɣ˼ҿ͹㶫šЦĶеëȻġ


һʮ 
ף滹ͷ𡣡ƻǵһƣʮȤĵ˵˵
ŵһǸűҵΪ൱͵ٳý幫ڵǰǰдԣΪŮ˴֣ڽͷгǹ
ôһ˵Ƶһӡǵڼǰһţ˵ĺǾаǹ飬ǵΪʲôԭ򣬾Ͳ֪ˣԭΪһŮˡ
ڶλޱǧ𣬳ԣͥÿûڸ󸻺ǵɶԣʮֻ˵˾Ӱӷֹ˾ʽȦ
λʫģسܸ裬ޱͬʱ˾Ӱӷֹ˾ֵͻȻʮ֡
ڵλ˵ʱ˶٣ֵĿðŵҶϤǡ˼˼ҵĺýãѧ㣬ϣͲҸ˰ɣ
һסˣðŵ˼˼Ǿе
ôһ˵ƲͻȻλѾܳʱûмѧˣͻȻЩ
˼˼˼˼ţŮһŵͼϿ¿һᣬͳ˼˼ĺλĻʡ
ϰ壬ôҪ𣿡ʵҲеС˼˵Ӱɫ֮⣬ҲԼĺýһѡ
ϵǷϣǲ֪ԸԸ⣬ˣǻڶʱϷͻȻ
˰ﰵûĵģŶþ˼ˣֻϰ壬ѾҵˣҪȥӦġ
ҵˣô죿һ꣬ͻȻò˼Լ2ʱˣ˼ұҵʲô顣
˼һᣬİǺãˣȥǷԼûأǴײӵ顣
ӦòܾҰɣģһֹ˵ЩʲôʵǺȷ˼һ᲻Ӧ˼˼ܾҲ֣ҪЮ˼ҵˣֻҪʲô˵
԰˵ͷǮİǮջвֱͨԱߵһ߶˳ȥһͷߵںͷۣܽ˵ľûһһիҪе
лСϢ̨ҪȥͻȻһλԱס
ˣ㡣Ա֪ͨ
֪ˣлллԱ߳ȥһλİˡ
λİһ˳֣ʾæ߹ֵãС㣬ҽһ££ǾӰӷֹ˾˲ܼܸ࣬һ𣿡
һֹ˾ˣʱȤȱȱʱֹ˾һǿˣʵֱǺãȫ֪Լֹ˾ʲôȦȫȻֻΪܽӽԼżƸһ㣬ôȫ֪ԽԽãʱÿлСڽܱҲû룬ȥˣһ·ײײľôˡ
Բû˸Ҫܾʱλµܼ࣬һԷҪѣϴ˵Ļ
С㣬ȲҪæžܾûбĶ⣬ֻǹ˾ԣģǹ˾ʵھǿģһרġ»û˵꣬ٴα˸ˣδĲˣһλ߽ĹԱ߹˵Ķ˵˼仰
С㣬и㣬˵ѣԱ
ѣһüͷʵ벻ԼڵʲôģûƵȥ£ôæ˵ڶѾ˭ˣ
Ȼ⣬ҲΪҵһڣվԲң£Ժ̸ɡ
һͨĳ棬һñӺīԶ˭ѡĵصǸѣ˷ȫǼǵĶ۾Ϊ˶鷳òװһŹ
ڳ濴˵Ӱ֣ԼԴȥֻ֣һλñӺīİˣڶ֣ҹȥģڴſģԱ߻бӦòʲôɣԷֵӣʶƵġ
Сһ߹ȥֻҪʲôԾĵطܣſڵıȣߵƵĳǰ棬ʱͣס˽Ųٿ˭Һʶ㡣
ƼǸСģ̲סݸһЦȻԱģȫʶʮֵǿԴȥԼīգһ۾
һƵ۾Ͼϳˣ̼ôҲ벻ľȻƶˡꡱƣžﵽǼߣҪǱǷֿɾͲ
ж˷첽߹ȥĸҪ˵ֹС㣬е飬һԸ緹ɣ
⡣͵صͷܿĳӺһ·ȥú½顣
ҵһһİ䣬ƿһе޴ӣ¶һеЦʵС㣬ʵҺܺ棬ôôͻȻͽȦأҪҵľ˸ңҶ֪أ
˵ͷҿĿ⣬ԵЩܲ˼Щķ̣ѵԼǱȥֻ˸ڵûûʲôֻͻȻЩԱĹѣ뻻һֲͬһֲͬ
ƵͷʮͬĻ˵òʵҲãҲãûҪ¶ҪǿԼȻϲǻһֻֺηأ˵ǰɣ
˼ƲſʼС㣬ѾǩԼֹ˾𣿡
ҡҡͷûУʱкֹܶ˾ҹң컹һλԳǾӰӷֹ˾ܼҹңûдӦ
ûȦ֮󣬴ʲôأǳأϷأûǩԼֹ˾󣬶ʱһԼû
ҡҲ֪ҴûЩԵЩãʵڲ֪֪ԼʺϸʲôЩʲô͸һһ˶ûУȻ˸κεĽˣ¶һͷ˽
ûҪȥĵӰأʵ
ĵӰһ£Ȼŵҵû룬ӦûеݻȥһʲôĵӰɣ
ôûУڲС㣬ʽҵĹңҼҪԵݵһӰУһɫԸ𣿡


һʮ ټ˼˼
ҪĵӰ˱Ļһ
ô㲻Ը𣿡ƵĿһ£еʵ
ǡǣֻǵԼʲôᣬµʱ򣬻ĵӰҲ֪ģҴûĹӰ˼æ͵
ȻѾǧϣ˵ǼĹˣֻԼˣ۵Լż񣬱Ͼ֮⣬һӰôĳģ֪
û£ʱһģû˭ͻĵӰ㿴һһҲûϹʲôӰѧԺڻһĵӰˡյ
š˵ͷȻںܼŬİסԼҪȸԾ顣
ô˵ӦˣYES̫ˡƻһԼȭͷ֮󣬻Ǵ˼˵һԼڵС㣬Щ£һǴ̹һ£ҵĹĿǰ˵ʵǺǿ󣬿ʱûڱĴֹ˾淢չĺãҲԸ𣿡
ĵͷҲģֹܱ˾жҴûпǹҲûԼԺҪΪʲôǣֻҪ㲻˱ͺˡ
ôأҪлл㻹أǺãС㣬ھùϰӵݼѵݣӭļ룬ԺԲڽģһף⿪ĵһ̡ƾ
ɱ˾еıһ¡
Ʊ໥һײڶԺ󣬵ԻŮԱݣվڰ˹̨棬и߸߾ŮԱĽʱһ̣棬ȫľͷ˵һӶһ̣һӶһˡ
Ƹ㶨˺һĹҵ˲ڲֻԼһˣƾȴϽȥҳ˼˼ȥͷʯ
ȻˣλĵӰʾ˵ǣԼϰĺôϰԺ޹˼ɣ˭˭ҪһеĶʣܲЩͶ̵ĳƢ͸һΪ׬ǮʱǴүҪǿˣǾͻĶһš
ʱĳ˼˼ڼûƹϷĤأͻȻֻŲȥһֻץҲûͷŵߵι˭뽲û˳أѾϰˣÿ绰ĶԼһЩŮѣǲǽȥ֣ǽȥû뵽ƻ绰
ڵ绰һߵƣͻȻԼĶôЦĻ͡һ̲סЦ벻˼˼ôƤһ档ôһЦһߵĳ˼˼̾Ͳˣһλ˵ЦʱһӻƹƬڲס˸ղ˵Ǽ仰Ƣõ˭ôҵĵ绰
Ц˺ð죬ѹϰĵӴС˴ŵˣʮֵĻ̿ѽ𷣡
ᣬ˼˼ˣãһʱʱһɫ쵽ǸոձĴϺһǷϵĻƹƬһӶȥˡ
벻ƾȻԼȥڴ˷ܵģϽʰԼһɫʢװƵǰʱ򣬸оղԼ߹ˣ˵ģһֻƻ
Դһ֣ƾͿʼҿޱȣͷһƬ磬֪ʲô˼Ⱥߣڴš
ƻǵһĿ˼˼˵ʵǰûûôעԼλѧ㣬λУ֮һŷ֣˼˼ûͦƯģȽСְŮʮֵ£һֶһӶ࣬һ־ٵӣټĺܸ˿һҲȦЩɫֲñ˳Ϊ֮һ
ᣬҿʲôأ˼˼ҲܲһǳĿ⣬ԼСȭͷװݺݵӣв
šţλųƾĳ´Ůѽƶ
ִ򣡲ٿˣٿҪˣ˼˼ɫ֮ǰӵĺˣûŮ˲ϲԼƯģοһλԼкøеˡ
ˣˡˣ˵£еµġһҿȹ棬Ͼ˵ĹϵȽ죬ǰѾӴҲʲôֱӿżɽĵ
Ҿ֪һ²ƽҲһ绰ʺС㣬һ¾˼˼һۣװŭ
һӱˣæе𶯡𶯣ԣͱӣҪʵ̫ˣư͵
һﵽ׸ʲôʲô̫ˣ˵һһէӣó˼˼ͷˮ֪ڸʲô
ƻعղŭʵ̫籾еŮˣɫԷĪԸ⣬ƿ϶Ҳ취ȥġ
ĸ˼˼Ҹһ°ƤװһƵЦݵǲѾҵˣ
ôʲô£˼˼һһƤЦӣ϶֪ûʲô¡
ҵͺáҵͺã˼˼ģ롭ҵӰŮǣ㿴ô𣿡Ƶ
˼˼պһڿȣûüʽȥһõ⻰ۡһ£̲ס˳ȥֿ죬һӶ˳ȥûбĿȲ
ղ˵ʲô˵ȥĵӰ˼˼˼ĵ
ƵͷȷǵģȥҵӰŮǡ
Ϊʲô֪ҿǴûݹϷġ˼˼ʼɽǲ˽ڣ
ΪҾҲãҲãܷⲿӰŮɫƸ͵
ѵͲҸֲǲ֪ҵȥ裬裬˻ԣĵӰͷĸ򶼲֪˼˼е
ûϵûϵ㿴ҵʱ򣬲ҲһʲôڻǴˣİɣһһѧϰˡյԼǵݣоĵΪֹ£Ƕ໨ʱѡ
ģ˼˼۾
Ƶͷ㿴ƭ𣿡
ǡǺðɣȻ㶼˵ˣҲû¸ɣ͵ȥʶһҲã˵ŶҪĵĲãɲң˼˼ûôǾʹӦϾ˵ǱȽϤģ֪ƭԼ
лл㣬̫ллˣ˼˼һΪŶ˼˼ڴӦԼʱĴʯͷˣ˶о˺ܶ࣬ԭҲõ
㶨ŮһšŮźƿʼӿѡǵĽȣЩǺҪĽɫѡؾͶ˺ܶ࣬ǼյһϢǱߣϢǾܾ˳ɫеΣòȥɫĹ⡣
ʵɫ治ѡǣĿУɷΪʲģΪһӺݻ󣬲ŭƣһһһЦһŭȻɣҲոպãҪǻ˱ˣǿǺݳζ
ôźأ
ͷ۵ԼԴ˷ȽϷɫ֮⣬һʱᣬ벻
ҪԼȥһܲԼĳĵ뵽һ뵽ʮֵСϾԼûʲô飬ҪǷô׾ͱ򶯵Ļ˼ҾͲӵнλˡ


һʮ ƬŻ
ȻԸƣǰһˣܲñİ취򶯷硣
Ʋ˵һԼˣӲԼǮȥˮƯͺñ˺ͳ˼˼λһΪѣ;ǣڼǵʱֱ˿Уİģͬɳ³ɫһֱɫֻзݵóеľŻԳԼŬ
뵽˿ͷȴ²ⲿӰǰûü˵ͱľ˷ɩŵʱġ
翪Ƭߴ6000ɳĮϷҪΪ5󷿳ϢġױġĵȵȣÿžҪʱн⻹ǿڳʤΪǣߴŵ¸ۣˣٺãʱҲò𰡣
һ뿪˷ľסأһˣ涼ţ˼ûܾԼ𰡣Լ˼һȣʲôŽǵķ緶ϵô߲ʣһС棬צӽзȻԺУǡԵ
ԼĸожãҲԼ2ʽõһңһϷݲĽɫ棬һţҲëˣ찵һ䣺XѵûҾ͵óԴë
ҪԼ뿪ۻؾȥʱͻȻ뵽ǰǺTVBǩһЭ˵ȥҵԼҪԱأ˵ɾ͸ɣתͷֱĶȥ
ϧǣһԱЩҲƲӣСӶ࣬ǰԱϵϡСС˵ˣһ죬ҲûٵԼԱֻúԼظ
ص󣬵ӵһϢӴ绰˵Ѿҵ˺ʵĵص㣬ڸɳĮɡཻĵطͨ紫˵صƬƿΪ⣬ڵأͼ⾰
ʱһȥ£ⲿӰԱҵˣֻɳ³ɫƻûжۿǱߵ⾰ҲˣЩԼķȥģһֻͷĲӬһҴܡ
ʱӻһŲסעֻͷһͷµӰ棬ƵĿ˲ŵϣǰݹһЩɫ
µ1955һԱڹڹϵбʵԱУɳ³ɫصһ£˲Ϸ˾ϲһʱ̲סˣҵɳ³
ϴ绰ϵµˣǰȥ룬˵ǣµʦⲿӰƻ󣬺ԥʹӦ룬ڰ¾㱸ֻǷˡ
ڴ󲿶ӿɳĮ֮ǰⲿӰԱλҪԱöٿһƬķᣬƬӵĳﱸУһֱǶⱣܵģɳĮϵأҲȫգ׼ý룬ֱƬɱ󣬲Ż⹫
ƵһԼݣҲڣֻӲͷƤǰԱʱԺɣʲôܣǵ˵ݾͲôˣԱ⣬ͬʱҪЭŵ飬еһжҪ
ʽʼΪݼм䣬ⲿӰҪԱƹҪµӰϢһʱýȺѾʧڹǰкһʱдˣһ־ǸϢһ˴ý嵽ɷá
εԱݣһ־סڶýȤԵݵơһƬӳĳµ֮һĳ˼˼һλлСǰ׵ѡˣϷݷĳˡ
ŷĻ᳡ĺ첼Աʱȳڶͷӵĺɫ֡棬мǸλԱգֻվɳͿòĳǽ棬ǰĿűˣһѾ޴ϵ·ѾѪȾѪ߰ߡ
վߵɳ˼˼ݵŮһ̣һɫصķݣһ˫ţϴһֻӵֱǰָ΢ţ飬һܵĻ򣬶һɫ·̧ͷ죬ȫǶߵһͶص޼ʥɫĹ⻡ڹӵΧ
ǣɳµݵĳɳ³Ӱһͷɫĳɢ俪Ŀͬӥһһŭӡ
ڱĴǣԵݣײ3DӰ桱һЩԱ
ǾеŻ᳡һžһͬǱ˼Ѫһ˷ܣ찡ȻҲҪһ3DĵӰѵ˵ҪͷޱѸ͵ľӰӷֹ˾̨𣿲Ȼô˵ɺأ
죬Ӱӷֹ˾ںٿƬŷᣬƾҲٿһƬĵŷᣬҴͬ3DĵӰ
ʵǻˣƲûҪ˼ұȵ˼˼ҾӰӹ˾ǿĴͶʵĿңͶ2ڶѣֻǴôɺϰˣһǰһٿƬŷᣬû¶ҪµļǾͿɲôΪ
һ뵽ýʵĻڣѾ̲סʼ׷׷ˡ
ãһ£ⲿƬԼһͶͶ˶Ǯⲿ3DӰأʵ
ǵģⲿӰȫҸͶʵһȫ3DӰͶʵķʱ2ңⲿӰҲҹҵĵһӰƷϣܹ֧֡ƲĻش
һ£ôӰӷֹ˾Ҫĵ3DƻõӰأ֮໥Ĺϵʶ𣿡ĳߵȵһ϶ʵ
Բ޿ɷ棬ұ뱾εӰ޹ص顣ƺ
ã䴫˵Ӱӷֹ˾ϰһῡܣǶͬʱ3DӰẦо𣿡Ȼġ
˵һΣ޿ɷ棬ҲҪ뱾η޹ص飬һȡڻ᳡еĲɷʸ񡣡ڵī֭һһĲˬ
ãһ£㼴Ҫⲿ3DõӰͨ2Dʽṩѡ𣿡һλֻ⣬ʵ
֪꿨÷¡ִ3DƻõӰΪṩ2D3DIMAX-3DֲͬģʽԹͬĹѡҲǾӰӷƹ˾ѡ񣬱Ͼ3DʽĻڹڸ֧ŲôƱȫкܶС͵Ĺңû3DӰԺ
ǲ뾩Ӱӷֹ˾йصƵɫ𽥻ָ˵ǵĵӰֻ3Dʽѣûдʽѡллһ⡣⣬ƴ㵽ֹڻϵʱ
᲻ᵣⲿӰղسɱأǶ󵨵ĻشһԤһⲿӰƱ鶼ˡ
ǺǡĿԴɣڵӰûпأһжֻδ֪֮ƺںĻش
ýǼץıͲں̬ȣǸǰڽýɷʱһģһøǺ޵ģֱû취
ãӦһʽܵݣԵݵһ3DӰĹǶڴ㿴Ʒӳûȡһõĳɼأ
ĵȻУûĵĻҾͲڴҵǰˣû˻ɵ2ڵʽȥˮƯĿԴɣҲڴܹһƷ٩٩̸ϱǰһͳ˧ʡ


һʮ Żᷢ
һƣⲿӰŮһźŮŵѡǷȫԱǳһʲôĿǣѡأѵ㲻Ϸ鲻𣿡
ܼ򵥣ǷҵӰɫҪҾѡǣǲ˵⣬ҾòǺҪҲ֪ҲǴһ˹ģûͻϷԣҶġⲿӰУгɫıݣʱ򣬻Ҷ֧ǡóݵų˼˼ǡ
ƣ֪ⲿӰǴһС桷ϷıģΪʲô뷨ҪȥôһϷĵĵӰأ
ЦҶ֪ϷģŽȦԣԼϷһжӵڣ棬һʮַḻĶɫʵһϷڹڵĿǰΪֹӵкܶķ˿ǡɣԼҲԶɫʵĶȽϸȤԣҾѡ˽ıɵӰ
ƵĻ󣬴һʱ棬ЩѾ̲סеʵô˵ǷΪԺлĻҲϷأ
ȻΪʲôأǹھֿһµĵϷʱнһϢĻһѡ⹫ģˣϷ⵽ΪֹйҵӰŷᣬҲҪйϷκ⡣Ƶ
ãԴݳѾкóһʱʧڹڵǰˣܸǴ˵һ£Ŀǰĸ״Ϊкܶķ˿ǣǶܹ⡣ʵ
Ǻǡллôҵĸ⣬Ǻźҵ˽飬޿ɷ棬һ죬ŮѻҪˣһô֪ģллһ˫۽棬Ļش
ãһ£ҪŮѵĻǻȦڵأȦģһڳļǸȤԱҲʮָȤ׷ע
üһԵˣνȦڻȦ⣬ֻҪұ˴иоˣûʲôرҪ󡣡
˵󣬿ߺ񻹲ĵӣҪʣæˣ޹ڵӰ⣬ҲҪˣǲٻشģҶⲿӰ顣
ûа취ƶô˵ˣֻûصӰһü֮󣬲ſʼԱʡ
µʦãݴ֪һλԾ籾ʮ޵Աǽ⼸ٽĵӰΪʲôԸѡһִĵӰأܸ͸¶һƬǶ𣿡ĳλ
µȴһˮŵΪҾһõӰⲿӰңľ籾ҲңҲңô򵥣ŴҲΪʱִ°𼧣ʵѾɣҲһˣⲿӰƬ⣬޿ɷ档
µȾӰȦ꣬һ˵ϾһɲɵĻʰ֮ǵʸ˻ȥҲΪ֮զ࣬дΪֵѧϰ
ļ⣬شǽһˮ©Ͽѧ˲ٶûֻתĿ굽λ˵ȥڴܹڵһϡ
˼˼Сãȹϲ㵣ⲿӰŮǣĿǰУĻѾеλȦ淢չ໥֮Լõ𣿻˵бԭ򣿶һϷܹŮǣôģܸǴ˵˵𣿡߰Եĵ
ллǿо飬Ҳ˽⣬ҲʶǣΪԼʲô޿ɷ棬ڵһϷܹŮǣҺܸ˵ͬʱҲܽţһһˣûκεϷ飬ԣϣԼʱܹﵽݵҪһᾡԼݺɫģллҡ
˼˼ûʲôڵģ޹˼ɵĻشߵ⣬ҲһҪȦˣ֮ԿϴӦƳⲿӰŮǣ˶кø֮⣬Ϊ˰æȻԼҲеѹǺܿӦˡ
ĴüǰŰɵģԸشйھ飬ֻûһ˵ƶͬһѧУˣӦǺʶ˵ģûкøأԺ᲻лᷢչΪµĹϵأ
˼˼һ죬벻߻Ϊе㲻֪룬СĻشĿǰֻǺѵĹϵѣδûܹ֪
ôܷŹأЩļǰȻǸʲôͥ롢ż۵ȵȶǸ˱飬ƲòǵĻǣ뱾Ӱ޹ص飬һɲش𣬲һֱӽεŷᣬЩǲſϰݡ
Сã˵ǰ̨һλԱô뵽ҪȦչأУڽⲿӰ᲻ᵣӰ쵽лСǰ׵ıѽĳתƻһԵˡ
ǵĻǶ׼λ׼ˣΪҶ֪µһλβƸһٵƢļһұܴǵڵʲôмֵĶ
ûǰְҵȷ̨һԱѾְˣڽȦľ˽˵һЩԭ޿ɷ档Ҫҹһ飬ڽлСѡУѾˣٲμǰ׵ѡΣһֻרĵȥĺⲿƬӣرݵ֪֮˻شǵģ־⣬Ҳ
Сһ£ܸ˵˵ƵĹϵôҵݵӰеŮŵģ
ˣǡ
С㣬˱˵쿴лСſڣһλ˵ĳӣܸ˭Ǹ𣿡
С㣬С㡭
ЩֿʼͣӰ޹صȫ˸ղƸǵľ档
ƼһĻʱվķᵽ˽ȻʹĴ뿪˻᳡ֻһصļֱû취˼Ҿ󣬴Ҷŭ԰
ڹܲߵĴƿɲ࣬˼λ⣬ˣںǵı飬ǰģֲ㣬ƫƫһĵ㣬λǶƲҪЩСǸЩǰôNɪĻ类һƸˡ
ƿɲô࣬ڶһ磬ʹŴӵֱӰһҵͻȥˡ
һ˵أûǰȥɳĮʱ򣬴Ҿ͸о̵ص˳ӭϮ˶ܲϰߣɳĮϷ˵һطˣȡ䣬ȱˮȵȣŮԱԸһط
ҺõǣƵ棬󿧵ľԼˣǳµµĸܸߣһˣ鷢϶ǸͬͬסһҲ⣬൱ľ壬˼һλĺԱܹɹǽҡ


һʮһ ɳͿ
ڵһѾΪǰźһУڶһ磬ҳɳĮǺȵʱ򣬷ֱʮԽҰӣ¡¡ţһͷɳĮ⾰ضȥֻɳĮһոµĳ̥ۼ
ڴ⾰ɳͿ˳ǵĸһӣֱӳǮΪ˾һӪδҽмµʱҪطȹ
صľΪ˻ӭǵڵϣصΪˣٰһʢᣬһ޼ʵɳĮУſȫôұһζʵҲǵһɳĮȤߣһŪһͷգɳĮյĻεɳĮе滷Ȼ˾ηȴǳжɳĮѵͬʱҲǲƸǿԸ
ڶ죬ҲųǰεءɳͿˡǣԽҰӣʱһ³㱻ԼǰߴĳǳظˣȻֻǲʵãǱͣǽϵİ߰սۣһɱζ·ǳظովһпսϴƵġ
ӿԼѪϧķѸ߰ĴۣƵҪڶʱھʹ޴ĳǳأΪ˴ﵽѵЧǳص3DЧͼͽͼֽһ𣬲һȥ˼С桷ϷԼӡ
ƺĵùԼ뵽˵ǰıһеʮֵĲ˼ƸҵǣŽ𵱳ҺüԼĹҪӵЩḻľĻЩһͷˮǿ󣬱ϾҲܵģܵҪһõŶԼ
εĿʽƲûߵɷãýǲ֪ǾϷڵأڵӰ⣬ƸûеĹţʱԼֻҪһСС3D۵ӰƬܹȫĹעʱѵᵣⲿӰûƱ룿ʲôЦ
ɳͿ˳ǵĴſڣԱѾں㰸Ϊ׼ƾŴ㣬ͷķ󣬿ʼ桷ʽ
ƴž飬ɳĮĵȻʱ򣬶йȴûֹͣýǱľǣĵӰӰӷͶĿƻôƬΪԱȣ޲֮以ж
ʱȦʵǷƽ˾̫ˣҶҪһĻǵȤûпǹͶʽĲԵ⣬˭Ķ3DӰأ
Ϊ˹עľǣƺϰ˶ͻȻȦģͬĶǣǶȦķ籩㣬һͱƾͲ˵ˣĻûֹͣɼȻϰȴǵ͵ĸ˧˳ʮֿͣٶұʮֵķһ־ͽȦӿΪ˺ܶĽż񣬿˵ھطһҲƲ
һλСӳČ˿VSһλǸͥĹӸ磡
֮Ĳģǌ˿ȡʤأǸ˧ѹһأҶȤһЩĵʿѾΪ˸Կ̿ڣ͵Ƿֳһʤ
ϰİ칫濴ֽ汨֮һЩԣϰеıֽ֪ΪʲôͻȻúܺ΢΢𣬶ԼŮʵôҲҪһ3DӰ𣿹һ˼ļһ
Ů鵹һƸǵģ˵ԼͶ2ڵʽԵݵһ3DӰŮǾеĳ˼˼үʵôãȥϷʵ̫ϧˣɴҲԵݺˣôҿ˭
飬һϰĿʼôû˼罫ƽһԱȺʾͿʼζˣڶϵľ˫ܣԼһţǲ̫ϧˣýǻΪƣԼӮҲʤ֮䣡
үϴʱ򣬿ڱνʹʱĽɫҾһҲЩĴǲΪʲôԼأ㲻ǳ˵ֻеݲ˽ԼӰɫѵͷĽǽһݣ
ĻϰԭԥģһӱüᶨһˣõļСһֹ˵ʣźĻӰ죬ʵǺܿӰȦˣҲֻᲢ۵ˣе˼ȻԵݣΪʲôͲأѵ˵ԼẦ
ڶ죬Ӱӷֹ˾ڶеĿŷʱ򣬴ҶֳϯԱеУԭǵԱȻûгϯôҶһڽķУҲ֪ⲿӰΪһЩ˽˵ԭѾɫⲿӰǣϰԼݡ
ѵ˵ϰҪԵݣĴƸˣͷͬʱڼǵԺУһ˲䣬Ǳ˼Ѫһ˷ܡ
ҵĲ²Ȼûдϰŷ棬󷽵ĶýˣԼⲿӰԵһʵ
ⲿС硷ĿƻôӰҲڼʽһĹУȫ̱ܣκεý룬ϰԼεݺݣȻŮ⣬пʹⲿӰĴСǸʤⲿƬӿνǹڣռʱ˺͡
Ʋ֪ýѾϰ飬һֻɳĮĵӰ֪Ҳ飬ϰ˭ʶǰզզأƨ£첢ûϷݣھͷŵͲִ
Ҫľͷǳ˼˼ݵ̷ʦڶԿһĻڵ˻ͨݵģ˸ݲԵÿһͨЩصܽŶռݡ
Щ˼˼ԿͨˣڽȫʹõԵЧתˣԣÿһ˵̬ҪͬҲһΪʱĹ
˼˼ԣ̫ӲˣҪһŭҪԼȫ뷨ʦɫȥŵͲڶ£ǽһѧһ䷳ľԵĵط
ÿ춼ڳ˼˼˵ݣѾֲˣϾֻڳʱʱϹһСʱıѵγ̣ܶණֻͣδ⣬ʱ򣬾ʱµҲżʹһʦϿΣģ˵״̬ԽԽãʱҪNGĴҲѾȵļ˲١
˼˼λھ湫ϵĴŮһµõ˴ҵϲ˵ϻûմȾϣЩǵĻƢеĳסöȸҶһҲЩСһпۣȻʱҲƤ׽Ūһ´ңڣΪɳĮһķ羰ߡ


һʮ ɳĮ̹
ģڸɳĮء
Ҫ˹ǵһϷԼݵλ棬öԽңرӰʦһ£ҪȡĽǶȺԼҪﵽЧȵ⣬һµ㣬ҵ¶Ƥ˲٣ʵҲӽʵࡣ
׼ã¶λʱԱΪ飬ǰǽĵطȥǼסÿ˵Ķҳ֪𣿡ƷԸңرϵӰʦԽ￪ʼԸ
Ȼʱ򣬱ֻϡϡλԱ˹ʱ龰ھЧĴͷɼǧ޳һ𺳣ʹ3D棬ǻῴЩľԼӭĿ³
湥ǵľͷȻǰǺܶ飬ÿһʽʱ򣬵лвٵԱЩŵʱͻȻˤڵصҲʱзһЩΪͷûнпʼ͵ܵҲʱзһ˺üκƲͷͨ
ǹʱĴ棬С͵ķɻԱ㹩Ӱʦǽи߿յĺģ۵ľµˣϷĵһϷⳡϷҪĵľͷ͸߶ʮദûпľԽпˡ
һ˿󺺣һһεű˿һߣ߸ߵİѳµͷֻһλȫսʿף󵶣ɳµݵɳ³Ӱͣĳ˵Ĵ棬һϵһƬͬ²һȻٴαϵǸ𣬳һطٴλӳе󵶡
ⳡϷһֱĵʱ֣ƲôչȥϢһĳµѾȫˣȫǽʱµıո˿պۣһ飬һɫصӪغ󣬴ҴҰ˼ڷҲϴˣһصԼķ棬ڴ˯˹ȥɶۻˣרȥû˵ˣŰߡ
ֹµһ࣬ҲòȥټڸȵɳĮϷ͸ˣһæһڣȫû˾һҵ״̬ãҲûʲôõķɴż2ʱ䣬ôϢһ¡
ԼҲһʱ䣬ʱ򣬲ŷԼȫ¶ʹޱȣݵʱȻԼϳȥ󣬵ǾһҲϷɣ۾ʱһһ̨תĵ綯һҪʱעÿһϸСĵطĹ̵Уᷢκƫ
Թȥһˮ裬ŸоԼľ˲٣Ҳ֪ԼƬʱЩҪϸˣⲿƬԵݵĵһӰԲκεĲ֣һʱ򣬾һԱ˺ݡԼݵˣǰϷʱԼûнйһĿ࣬Աλݵǰл
Ҷһ죬󲿷ֵˣͻصԼķȥϢˣҲûиɳĮʱ˷ܾϴ󣬱ҲȥϢģڴϷȥģ˯ţɴЬҲôŽţһӪظɳĮɢ
ţɳӱڽ£ֻһĽѾӣһֺرĸо֮䣬˶ԵرķɣߵһСɳʱͻȻһӰɳ濴羰ĵ΢紵ĳͷ
˼˼Ҳ˯Űƽһ˹ȥ
˼˼ͻȻڽعͷƣǱЦŵǰ磬ôλҲ˯𣿡
߹ȥǰЩҶۻˣһ˯ˣҸϴˮ裬˯ţһߡ
ݸֵģֻҪϷĹУһ覴õĵط㶼ҪҪһ飬ܲ𣿡˼˼ЦıԹ
˶ˣϷĹᾭҪĴҪ˸࣬ĸҲ̣ڱ󶼰һǸ
Ʋ˼ĺǺЦţֻ֪ںЦѣĵˣͼ˶һʱˣϰߵûУ
˼˼һ±紵ҵͷ˵ģտʼʱ򻹲ϰߣѾöˣʵɳĮҲôѰĵط㿴Щ˼ңסһӣÿ춼ɳΪڣȴûҪ뿪Ƭһ޼ʵɳĮУŻоڴȻǰǶôС̧ͷܿ޼ʵǿգ㲻֪ھʱ򣬴СʲôӶûмء
ǰЩеĻƻԽԽ󣬺ܶѾضȾˣٲúϧȻĻһ죬ҲᱻȻģи̾ĵ
ˣɨˣǲ˵ˣⶼ޷ı飬ˣʲô˵ݡ֮룿˼˼˸ʵ
롭ƸɴɳϣԼԴͷǹǰܹúõġĵĻȥڵǣϣԼһ߱磬еĶϧܶʱ˶ɼģ˵ԼѣԼĹңԼԱ˾ͻҲܶʲôܣ˵ǰɣأԼʲôأ
˼˼Ҳѧ˸СʱǵһʦʱҾʦ磬ҵҪǿ˭ˬˣ͸дһ䣬ļҳҡ
̲סЦðŵԭǾ֮һĳ´Ů룬Ȼԭ˵ҪǸý屬ϵĻһڻҪһֹⲿӰöʡˡ
ߣңôʰ㣡˼˼һۣвֻв׶ûþͲ֪ˡ
һᣬɵЩˣվȥһ߰ɣ鶼Ϣ𣬼ʶһҹɳĮء
˼˼֮أ˶ǳŽţɳһ·ǹǰȥһ·ֵģĻϧǶûо飬һƬ̵ɳĮؾסľǶҹߡ
ţһ·ֻ죬ûп·ܿ˱ʧȫûзѰɳĮУŵĳ˼˼ͻȻĵƣ쿴̹⣬Ǳ̹⣡
Ƽæ˳ָķȥȻǰһƬ̹⣬ȫû뵽ΪʲôɳĮоȻằĳ̹󣬳˼˼Ҳ˲ô࣬Ų̹ķܹȥ
ԭԻȥ·һӡΪ׷˼˼ӰҲ˲ô࣬Ųȥ˼˼һӵıֱܺû˲ͣΪ˵˵̹ܿ˶ԼˣԼ³ɣһʱȻˣԼɳĮУһҹ


һʮ ɳ
˼˼ˣ·ˡں
ƣ㿴̹Ү˵˻ġ˼˼ԻƬ̹⵱У˿ûнƵĻȥ
ǻûеĻ˵ָ꣬ŵĸղƬ̹ͻȻʧˣǺ¥һƱЩ֣طûصľ˵̹⣬ס˼ˣҪ̹Ļǲһζûм
˼˼ǸղſĿֻһֻпһǺ¥ģ̹⣬ǻȥɣ߹޴ĳ˼˼ֻðο
ŮʱһʮָԵĶҲһҪĶ˼˼̹⣬Ʒ˺һĿ࣬ƽƵ²⣬˸ղһͨܣھǹһۿȥȫһģֲǸ
ʱ򣬳˼˼֪ԼˣæƵǸԲ𡭡ԲҲģֻǸղͻȻ̹ʱ̫ˣҡ
û¡û££ǻҵȥ·ġƽԼϵڳ˼˼ϣοڶѾˣȥҲ޲
߰ɣȥһܲҵȥ·֣ڻͷ·
ǺܿǱʧˣղɳϵĽӡɳһѾʧӰȥֻͷĲӬһɳĮĴţ֪ΣԽԽ
صľûи߹ǣɳĮһЩطɳǲҪߵľ棬ΪΪЩϷˣǲܻɳĮĵشȥģ˭뵽ڽȻΪ׷һ̹⣬ܽɳĮĵشȥأ
һ˲СʱȻû߳ȥĿȥܵľɫһǸղŸû߶һ˽µɳӣԶģɳƲò˵Ǹղ˺ܾˣϢһ°ɡ
˼˼ͷԽԽھΣҪղܣƾͲʧˣƸ˼һοЦݣֵ˼˼Ҫ룬£ҪһߣҲᷢ飬£ǻûµģҪңҪǴҷʧˣһ˳ǵġ
˼˼İο£ŵʼķʵֻǰοѣʵԼҲ֪ǽѰͳ˼˼ĻСΪ齫ż죬ȵǷԼʧ˵ʱѾ֪ȥˣҲһ죿Ҳ죿Ʋҿ϶
ϢһԱߵĳ˼˼ͻȻЩеŤŤӣеƵģƼæʵ˼˼ôˣǲˣ
˵껰󣬸Լϵë¸ó˼˼ϣ˼˼ȴֹɫ˵ģСĵҪѣҡҲ䣬ֻǡֻǡ
ֻʲôֵĿʵ
򡣡˼˼ͷ˵һСҪ񣬻治֪ղ˵ʲô
ʱЩЦĵȥǱ߽ɣһƬ̣û˻ῴġ
š˼˼ͷվһ˱ƣߵԶڰĵط
˼˼뿪̧ͷʼǿʵҲ£ҳķҲ֪ԼӪصǸһſ⣬ͻȻԶķ򴫳˼˼ľһߺ֣һܹ߱ȥ
˼˼˼˼ôˣʲô飿һܣһ߽ĺ
ƣҪɳҵȰβˣǧҪ˼˼æֹ
ɳһǶ˳ֻҪɵӶ֪ɳôһ£ǹ˼ô࣬ܿܵ˼˼ĵطͣ
ǰһĻŵûɢֻ˼˼ϥµĵطɳӵУı鼫ȵĿֻţ֪ôźãһֻ˵СһȻûƲҪҲ취벻ǣƬɳķΧȻôҪƽȥҲУ·ӹȥҲţۿ˼˼ҪݵλˣȫһƬĿ⡣
Ҳ˲࣬Ҳû˼ȥķˣһٺƴ˼˼ȥƴ§סҪӲһ˼˼һȴݽȥһ˼˼æסĿȻѾŻˣһӱ˳
˼˼ȭͷؿڿ޵ɵϣΪʲôҪôɵΪʲôҪء
ƿ⸽һƬɳʱʱûʲô㣬û취룬Ҳʼˣղʱ򣬸ûôֻ࣬Ҫѳ˼˼ȳڲȲԼҲɳˣѵ˾Ҫɥڴ
Բ˼˼ˡƿ³ٶԽԽ죬Ѿûʲô취룬ֻýı
һ̣ŵϵ£˼˼ƽ˵ʲôˣ˶ûа취뿪ˣ벻ɵΪ˾ȻԼҪͻȻоʵҲô¡
ĨһӵĿƵơǲҪˣ
Ƶʱ˵һЩοĻѻҲûˣֻõͷɴˣҪļʿ˵Ϊ㣬˵ǧ֮󣬴һɳĮеĳطŻᷢ˵ʬǡ
˼˼һƵҪúõļסȻЦƣҲ£ֻҪߣҾͲẦ£Ҳ¡
ƸҪ˵ʱ򣬳˼˼ȴֹ˵˵ٲ˵ĻԺҲû˵ˣƣϲ㣬Һϲˡ
˼˼ԼĵĻ˵ͻȻ˶ⱲҲźˣܸһԼϲһ¡
סˣ˼˼ȻϲԼôҲ벻һֱԼѧ㣬Լûðŵ˼˼ʵʵýıûдֻһĵˣҲֵϲҡŮˣһλ˼ݣһλܡ
꣡Ҫ˵ˣҲںʲôںˣҲںмŮˣֻ֪ϲ㣬͹ˣƣʱ򣬰һӺ𣿡˼˼˵ͻȻһסƵͣþ˲Ŵ֡
ð죬ƲŷӦԼ촽ڻų˼˼ȣһ뵽ڼٵʱ̲ס̾ϢǰԼҪˣʲôԵأֻϣԼǲҪ̫ĺˡ
ƿų˼˼ͻȻЩҪʱ򣬹һӣҲ˵Ǿ䡰ϲĻҲ죬Ҳ죬Ҳδĳһ죬ԽԽԶཻƽһҲҶиԵļͥиԵĺӣҲԶ֪һλг˼˼ѧϲ


һʮ Ĺ
û˵һס˳˼˼촽˫ıסԼĴ𰸣ܺһλϲŮһⱲҲֵˣҲǼģȻ޷ѣôȥɣ
ɳٵţİסеŮǵļ򡢵ٵͷӰôʧͷĻɳУͻȻһ紵ղʲôҲûзһɳĮǸɳĮֻеǹҫ棬·ղ˵飬ûмһ˿˿
ΧɳӵļѹƵȫǱѹեѹեһԼĻų˼˼֨֨Ȼų˼˼ԼϢȹȥϢһ̣û˻ǶһҲá
ʱһһĹȥ˱ɳļѹţһҲܶ˵ϢѾԽԽ΢ˣ˼˼Ѿ뵽˻Ե״̬ȥֻʣһ˿˿΢ʶıܷӦסƣôҲɿ֡
ƵϢҲԽԽģȻҪʧȥȫʶʱͻȻһκڰ׵ĻԺУСʱʱڷʱ龰ʹࡢµһӴģо˹
Ҳһа취ģһġ˫ĿգԼĬţ־ԽԽǿҡ
İžɳУһû˿ĹâƵƺͳ˼˼İΧһֻɹâɵѼһߵɳȫڰеƶʱоԼϵѹһɣղҪϢĸо̱ûˡ
ƵͷѾָ飬뿪˼˼촽ĸоȻûɳ䵽ǿ׾ȻԺǲɳӵôһ£
Լ۾ͻȻһӱѼôһөһĹâͳ˼˼İסߵɳֻҪһǵߣͱӫ뿪˾һĿռһ
Ǻܿ㲻ھˣΪѾϡ˳âСʱڷʱ򣬾ֹһΣʱǿ벻ٴʱâٴξһΡ
ָڳ˼˼ı̽һ£кһţһãûʧȥֻǻԹȥ˶ѣȻʱû£ڵĴֹۣɳڲͣţ֪ʲôʱŵףһĹĻܻĴһ죬Ѿ׵ˣĻʵڵɵġ
ʱһĹȥΧȫһƬĺڰϤϤɳ⣬Ҳûбˣƺͳ˼˼ϵĹĻҲԽԽ˵տʼʱ򣬹ĻǸ񵰵Ļôһ𳵰ƸоԼһӣֺǹһôƵģʱͣŲһԼµɳԶûһͷ
ƸеԽԽʱͻȻĽһգȥٶһ¼ӿͳ˼˼񴩹ЩɳһҲûκεĳˡͨһӸ߿еȥĶʱ𣬵ƻûзӦʱų˼˼Ѿ䵽һĶ棬ȫһƬڣֲָ
оϲޱȣԭΪԼˣ˵ǧ֮ͳ˼˼Ѿһ黯ʯҲĳһ챻ھǲŻؼգû뵽ǣͳ˼˼Ȼûǵһ֪ĵطֻҪûͺãûҲͻĻᡣ
ưԼڴеĴ˳һ°һ΢ĻȻֻһԶĵطѾ㹻ˣһ£ԼطȻһɳӶѣҲҿһɳӣҪȻͳ˼˼Ѿˤ
ֳ˼˼ߣֻһֱţҲû취ŪѹĴ㣬²֪׵ıտռԸ˼˼һֱţҪѹԼǸ
ҪųȥҪԼλһʲôطվĿǿԺģֻǿһɸõϢȫǺڹ¡˵һƬκζ߶ĽŲնƣĸоռͦġ
ƾŴĻ⣬һǽڵĵطȥãǽڷˡһϲǽʯͷģһƽӣȻγɵģΪģӦһĹǵع֮ĵط
ƿǽϺһȭͷСĶûտһ£ֺһյ͵ƵӵĶȥоеģ˻ŵԼıһ£еĳ͵ζúζе㸯ζҲǷžˣͱζҲһǽƷһյ͵ƣӦûв´
ƻѾȷͳ˼˼ĵطӦþһŴĹػߵعûдĶʱ˲٣ʱûΣˣܲܳȥֻܿǵˡ
ӹȥƽԼҵ͵ȫȼҺЩ͵ƻʹãûΪö绯ѾǲеĴˣȵȼȫ͵ƺڵĿռѾԿһǸղŵĵطȻһʯңʯҵǽȫһ׳СʯɵģЩʯѾ¸ʴÿӿݣִһۣܿ۳һЩĩ
תһȦŷʯҿյģ˵Ϻһɳ⣬ҲûбĶˣҲΪͳ˼˼Żӹˤ÷ǵһ
˺Լ·һţ˹״ǰһͷ͵ճ˵ͺ󣬵ȼһ֧ʱĻ߹ȥһֻ¥˼˼˳ʯҾͷݼȥøϿҵ취뿪طûûȵģǰ˶á
һһݼߣѾ֪жԶĵʯ棬ֻпյĽŲЩëȻģո˵󣬼ȻɳҪʲôԺµģ޷Ǿһѡ
˴ʮӺһȽϴʯ棬ǽ͵Ƶȼ˺󣬲ŷʯҪĴˣŸָĶȻһŴսʿĿףֻǵȥһµʱɢһأԭѾ绯ˡ
ֹǿףĴ󲿷ֶһȥ߹Щߵʱ򣬱ķͽŲѾЩȫһˣҪĳЩѧһ߽֮Ŀ龰϶ҪϳȥǹеĶС
ƲŲôأ󣬻Լͳ˼˼СһֻҪҵ·뿪طȫǻƽʯ䣬Ҳ⣬˵Щ֪жԶˣǵģûдЩƵһһƿˮһøҪ


һʮ Ѿ֮Ĺһ
⵽ǵ¹ǵĹ᣿ʲô˽أֹţܶණֲʲôʷѧҡ
ʯ棬ŵȫһЩԶ֮Ķûκε鼮ϵĴڣҲδ˵Ĺ餣ƴЩͣϡ¿ԱϵĳЩӦūʱʹõƷҪһȥ϶ֵǣϧȫ绯ˣ㲻绯Ҳû˼Ҫ취뿪ط
תһȦûҵʲôмֵʱ䲻֪ȥжˣһ죿ǰ죿Ʋ֪˼˼֪ΪʲôǴڻ״̬ƾôҲѣĺȴģ΢ģȻкڣ˵ƽȵģֻǲ֪ΪʲôԲѡ
ֿʣȫѾЩˣϢһᣬ֪ǲɳʱڵΪ˱ѾĴʲôԭ򣬷оԼһͨ˶磬ֻҪ߶ͻῪʼͷðǣ֫
˼ڴ󣬽ֻϢ˼ӣһվѰ뿪ʯҵİ취
ͳ˼˼ɳ뵽ɳĮĵ£֪жʯûԵҲûȵģ֪Լ֧Ų˶ãȻ֪뿪ļʺСֻҪһ˿ϣ
ƾŻǽôģϣܷʲô֮ĵطϧʧˣÿʯûһģûзʲôͬĵطҪʱͻȻһǽǵĵطһԲεֶ
һյú͵չȥһúһƷƸо֣ûͬĶһ绯ȥһ£оⶫЩģӣȥסͬúһĶҪȴ˿Ǳ̶ԭƵģƻ治аˣڴ͵һֻ΢ĵ˼£ֻصԭ
ֵĶȻûбƵıȴ˾ϲΪղڰεʱ򣬺һ֣ǽһĻȻֻж̶̵ôһӵʱ䣬ûĻôʾղŵĶӦþһأ
ӣ˾ˣ͵Ʒڵϣճһ˫ץסͬúһĶһڸһĶı˳ʱƲŷ֣ԭ滹һ֪ʲôɵģͬһĶڡ
֨֨֨Ļٴ
أ˫һĵţҷſ֣ĿɨĵطԭֱߵһǽϵĻҳţǽмλڲͣĶһ󣬾Ȼ¶һڹ¡˵
һɲǣʼüҷſԼ֣Լһֱ֣رֻҧݣһһţֱҲΪֹһ۲һڵھȻûбرʱɴһҧȫɿеĻأر˻ȥȴûбرƶʱ̲סеļߺһ
Ʊ˼˼͵ƣ߽ȥھһĺڰ֮ͨһܴռ棬һʱ̱ǰһĻˣռ澹Ȼйߣûûпռ澹ȻйߣЩǴʯҶЩС⣬ûд
Ʊס˼˼ֶڲֻҪ⣬˵粢ǺңԶҪǱڼǧ׵ĵ£ɣҲûκεİ취룬̰ĿЩΥ⣬ϤζȫһƬʪеҲԽԽǿҡ
ջ̰Ŀķ»еĳ˼˼ſʼʯӳƵһ۵ľһĹ餣餵ȫһЩƷȻһңȻûв´һĹңֻǲ֪˭Ĺ᣿
ǰȥʼ۲˵ƷѾ绯ˣӦҲŶԣ֪Ϊʲô餵滹µһûа취κεĺۼ
ȥһ餣о餺ܱ䣬֪ʲôģȥ͸˼õĹ餲ûʲô벻ȴֲЧȥĻҳһһɨƿ׸ǣ׸ǲû붤ƺ׾ٵľƿˡ
صĹ׸Ǳƿϣ¡һ죬žĿռˣҲĺСҹͷȥڵǰһЩ̨ĽʬƬЩƬĿֲƬΣԺУ֪᲻ıĳһʬ
ǵӺ󣬹餻Ǻ֮ǰһûзʲô仯ûƮҲûʲôʬĳûɭЦĵӱǰһСͷȥһһʱԭأһҲ˫۵Ŀ⣬ҲƲĶ
˹澹ȻһŮˣһŮˣһŮˣһŴŮˣƷģûмŮˣΪһʶִˣһŮƵȦˣҲûмŮˡ
ͼħһһһ餵ıϣֻڹŮˣϸ֬˫Ŀաü£ͬӤһ㣬˯ȥһͷ纷³٣һɫɴ֬ϣһӣϵӷ𻨻УϴǺɫЬ϶һ
һֺεţֻҪ˵ǰԻԵʱ˵νһЦǡЦԲһ俪ЦĻ
ԼЩ֣ḧһ´ŵ˯Ƶģֻû¶ȣеֻһƬ䣬Ʋ֪ԼڵǻʵУǻλ
ð죬ƲģĿƿڹ滹һѾãưһ£澹ȻһЩֻ֣Щֲԭ֣еū֣ɹһе
ưЩָǿмԼԺѰһ£ûϣ벻ĸҵˣһڰ̩ϵڵһĹϵϲǺȫֵֻܿ˼
⼸ֵ˼˵͡ںƾͿˣüͷеãͣ͡͡
ͻȻһӣԼӶ˳˭ˣͲйĴŮ֮һ㣬Ѿı
ѵѾǱںͺϽڣô£һʧ˳
ֲãֲȻ˵ڵʷ鵱УЩòĴʾƬΣλ˵ǰԵôĸɰͰ͵ģ治˰ٷ֮һò


һʮ Ѿ֮Ĺ
ѾͣѾ£йŴĴŮ֮һ㣬ʱΪ˾ѻ䣬ֳơԪʱڹŮ壬Ͽ飨ʡɽأˡūаϡѾĹǧ
Ѿʩ񻷡йĴŮں飨ʡɽأѾȺȼ޸ūӣūȲһع麺ı£ɵ䵭ؾܾѾĻعѾʱūȥ
ƷǵãѾȥǱڽͺϽĹɽƺˮ˳֮Ϊڣһ·صʱ򣬻רȥôһ£ôأ
ѵѵǣͻȻ뵽һԣǾǣǸڣǼٵģѾ
ĻڹŮˣľòû취͵ƲϻбŮˣټϹΪ֤ԲỳѾ
˵УѾڳʱɳϷɣ˼̾޸ˣ㵯ãһסŨһ˿㽣£Ϸɴž޵Ůӣƽɳ֮ϣɡƽɳ㡱ǧž
鸴ӵĿţλڹĴŮ֮һѾҲûһ죬ȻļˣͬʱҲú֣Ϊʲôʬֱ컹ûиأ
ʬûиãòľոȥʱһû˿ı仯Ŀ⣬ѾȥʱͲڿ͸һλʮͷŮ࣬ʷΪʲô˵ʮʱȥأҲһЩ˵ʮʱģһЩ˵Ƕʮȥǵһأ
˰ͻȻЦԼɵ˾ǰ֤ݾԼǰԼھʲôأҪ֪˶ǸһЩʷƲģӽ˵Ӧڶʮʱȥ
ϧˣһŮΪ˭Ϊ˭أòΪ˭أƿŷò̲ס̾Ϣ
ͻȻЩӣԵζͷҪѹ׸ǷǺõʱͻȻõĵ»һɫӣӲ󣬿Ǹղű·סˣδע⵽ղ÷Żȥʱ򣬲Сİ·Ūһ㣬Ӳ¶˳
ʱֹͣ׸ǵĶһ֣еĸӱ˿ֻ˼ŻɫĲ⣬ʲôûˣЦһ£ĪЩǴ˵еʥּһŲ̯һ¹Ŵʵ۵ıʼչʱһסˣ沢ʲôʵ۵ʥּúּصס
סչģѾԼֳĳףһִѾʧ˵ףһĹŴס
Ƶ࿪ʼŲæһȻҲһףҶѾʧ˵ףƷºһͬҲףװľȻȫףһʮݣͻȻһֽиԣ˵ʵŴʮѾʧˣЩ˵ĹŴʮȫǺԼдģͲǹŴӡ
ƵԽԽֶЩˣ˵ĻôЩ׿νǼֵǶΪҲϰһʱĹŵ֣ŴܿöģæҳȽϤġϸϸһȻ֣׸֮ǰϰǷףȫͬӣԽȥ˫ԽŹ⣬ԭסӣȻҪģǺܲӣڵġѾ
Ʊ۾ʼԺ߼һԱȺŷ֣ЩνʮЩʮʮ֮һ⾳ĲЩֻǴӵģ¶ѡ
һһŲϸĿţЩһֲ©ģȫԺУûҪЩ׸ߣΪѾĶƾþӦԶߣȻţȻԸЩһֱԶɣ
ֱһдڲ׶ƲģЩֵǵ׸ŽźãٴνзŽȥƷźк󣬿ѾʮϵĶ˹лл㣬İɣһЩġ
˵仰󣬲֪ۻˣƸղź񿴵ѾڶЦٿһʱ֣Ѿ΢ţһɫĶƵģƿ㿴һ£ͻȻĿĶסɫĶҲܶʯһĶСʱɽϼ񵽵ǿһģһҲʯҸıһˡ
Ƶһ³˳ȥѾʯȡ˳ȻһģһСʱ龰һȫԺУʯһƵͻȻǻص˼ƵģǹʮϤͻȻʯ˳һȫӿƵ棬ڲܿһҲֱ˴ˡ
ƸоԼڵһ׳˺üûӦʱһӴĵһʻڸٹ·ĳһѸٴͨС죬⻹ûֿ꣬ʼ֫˺˱ȥֻоԼȫڷ̣һֻȹһָһֱ˺ܳһεʱ䣬Ʋ֪ȥ˶ãЩ۵ĵֹͣʱԼ˶ˣԼһЩͬˣֲ֪ʲôطͬ
ֱӵĸܾٱʮʯҶǺڰģȴܿһһȫ£һĸܣԼֻҪżһ˶һƵģûеоԼʲô仯ʱͻȻһ˼ȴǰ
ǰĹ餣ôǰһķ绯ԭһĹ餿ʼ仯ңƷҲʼڷ绯ʧаǸúУƼæѾֻѾ˵忪ʼһ͸ȻĿʼѿһƬһƬʧһֻ˵ļһһʹ񿴵һ覵Ʒ˸ˤһҲ˲࣬ҪȥסֲֹֻûѾ壬Ǵд˹ȥǲڵһ
ƵģͣѾץץȥҪ鿪ƬȫץԼϧǣôͽ͵ģộǿտҲʲôûץһƬѹ֣ͨһѾʧ壬ֹסвͣţΪʲôΪʲô


һʮ Ѿ֮Ĺ
ΪʲôΪʲôʧΪʲô˯ǧûʧȴҪʧΪʲôһҪʧΪҴŵĳ˯𣿻ҲԸ۾۹磿ħƵľ֣š
壡һеʯͻȻ˵ϣı齥ĻָĿ˵ϵʯ棬ʯѾûκεˣ͸һʧȥ˹ʯͷƵģ
˵֮ԲʧԭΪĴ𣿡ƿʯͻȻƽĵ
ȥѾʧȥʯ߬Լ۾ѾǾ˫òĸԺУ񿴵ѾͷĻɳķ£йУͻȻ̾һϾ޵˸Уʼеһ쳹ƬƽɳУ߿зɹĹ㣬Ҳ̲סΪ£ɾһǧŵľ
ð۾̵ϣţԭǧžҶˣ
һǰѾ˻ҽĹ餣ʧӰٵѾͬղŷһƵģ̲סʵѾ㵽˭ʲôĹϵأΪʲôʯأ˭ڴ˵ģһֱڵȴҵĵ𣿻Ҫңʲôǧž
ϧû˻شʯѻָһļžҪл飬ѾʧȥȫʯԺղֻĻþ
ʰһԼԼܻһҵģԴõʯ֮ڤڤ֮Уһ˵ߣһֱǣǰߣ֪Ҳ֪յ㽫
ҡҡͷصʵ˼޽⣬ҪѰҳȥ·Ҫ취Լͳ˼˼ȳȥ滹ѡˡĵӰĹҡԱһеһУǲĸ翵顣
ƿʼԼڵı仯ԭڵͳ˼˼ɳʱΪ˱ͳ˼˼ʱ򣬼ѾȫĴڵȻȫʢʱڣҪ˺ü
Ʋ²⣬ӦѾеǿʯµģЩӦȫ뵽Һԭϲһ𣬶ʧȥĹ餣Ѿǵʬ壬Żһɲǻ˻ҽ
Ʊ۾תһԼڵһ˲䣬ĵﴦʼɢѸ֫Уٶȿ缲磬֮ŵû˿谭˵ǰֻϸĻôڿ˵Ǳڵĺ
Сʱȥ۾ȫǰ಻סľϲû뵽ѾʯȻһӣͨȫµĴ죬ûʯæҪﵽ׶ΣҪʮʱĻ۲УˣõһЩΪ֪
ʰһԼ̧ͷһͷСԲ¶ŵЦ⣬ûеõʯ֮ǰûд֮ͨǰûʲô취
ﵽСԲĸ߶ȣĿߴʮϣһλͨҪȥûκιߵİ£ǵڳ˵λɲһλͨˣ˼СȫۼԼŵ׵ӿȪѨ棬һ£ŵ׵ʼͷųһȦۿĽŵӿȪѨг˳ͬȼĻһ
顱һ죬ڼӲʯͷذϣһȦȥֻۣƵ壬һȥļʸһһӵʱ䶼ѾֽĿʮ׸ߵǽ棬ҡҡλεģһֻƵģҺûе
ƹʮ׸ߵǽϣµһڴ˵ʵǵһôɣҪղŵķӦ죬ڿѾһͷײǽȥˣҲںܶԺ󣬵ȱ˷طʱ֪ʲôʱ򣬵϶һͷạǣ
ڱĿƣǺϤղΣյһĻƲˣӸ߿ʼڵһЩϰͲԣһʼСϰţϤԽԽֻӰһ㣬ͣĳκһط
ӵзݵص룬ÿһкĿǵӵӰС˵棬ЩṦǣ̤ݶɣ̤ˣ߱ڡ
һԻĵӰö˻棬һķԼû˲ϣԼܹӵƾһֻĴԳһŲһţ˲ͷ˳ȥһշ󣬽żһŵ棬ͷųٴεķһòֺ
ֱое˺Ʋͣʱڻʱأͳ˼˼֪ѾжˣҪҲǣڿܶҪˣϽʹԼ¹˾͵ҶԲڵء
֪̫ɽˣǵϣţѾûЩԲˣҵһȽϴĿ׶濴ȥֻһϲʱ̲סͷų˵ЦΪԲпտգȻɫЩӦǰʱ֣̫ѾɽˣԲû
ֻһ˵ڱͽڴԲֿʼһĿ﹤һֱͷ󣬲ڵ˵ĵر棬һڴһӴ˳һ棬ͿʼڴڵĺʵĿͷʼ˼ڣ֣̾ؼյĸоã
ĿһܣΧ˾סɳĮشպĵطǡһ㣬ڴĹУŻûɳӵҪȻƻû취롣
Ϣһ󣬵Լ״̬ٴ»صʯ棬·˺ɲ˼˼Լĺϣһξڻص˵ȻһЩʯ飬ڽķãȻѾûκεĶˣȴԸñȥİô˵ҲѾϢĵط
ƽ˼˼ӱһ·ʹڵɳĮпȻ̤ѩ޺ۣǾԲɳĮбܵղߵʱѾϡ˾ӣһӣھͳǸ񱼶ȥ
ڿ쵽˾ӵĵطͣų˼˼һ߹ȥĺžסˣȻҲλİˣõ·ʱ֪һλɳĮ·ˣĵҲæСܹȥæҽ˼˼̧棬ιһˮֻӵʱ䣬Ȼ漣һ˹ֻһ۾󣬵һʱķӦǿʼĽлƵ


һʮ ɳĮ
ԣ£ûˡûˡûˣǻˡƱų˼˼ͣĺģںСһģڰŵ
ơǡǲ𣿡˼˼ƽļֻͣ˱˫˫ɳ棬ԹȥһƬΡ
ûУһ̣·һλ˸ֻһֱԹȥˣôҲв㣬ûˡ˻ѵ
Щ֪֪̫ûʲôôôƽĻȥɣδҲһҸ
ֱ˼˼ƽƲҪ˼ҵлѯһӣ˼˵󣬲һҺʱŹȥѣ治յģҲ֪׹ȥ˶೤ʱ䣬ÿһӶôѰһܡ
Ϣһ󣬵ڶһ磬˼ҵָ£ڻصԼڵĵطǵӰһ֣ΧҶ켱ˣǵĵݺŮǾȻ˫˫Ӱ
ɳĮĸһȦҲûзǵӰѡ绰ģһ뵽ʧ֮ǰż죬пͳ˼˼᲻ʲô£ͻȻ뿪ǰҲûзԴҲʱ±˼ڽڽʱҪٲֵĻ׼Ҫˣڵǣƺͳ˼˼һ磬ǾڴҵǰôĲŰ
ȥ˵ʱƺͳ˼˼ͬһھĵֻȥɳĮһ˼ҵļɳĮصȥˡ
Ҳûй໳ǵĻֻǿǵĿЩֵֹģһͻȻȻڱǵʱ򣬻ʱʱ͵Цͳ˼˼ͷԡ
ʵҲǵ˼ϾԼҵܵݺŮǣȻһ˫˫ʧ죬֮䵽׷ʲô飿룬ɵӶܲµõˡ
ϧǣʵ飬ȴرͳ˼˼μԼСɳĮУͻزˡ
֮Բ˵ʵǲϣǵĶѣǲñ֪飬͸˼˼ͨˣֻ˵ȥɳĮеһ˼ҵļ˳һµ˵ѡ
ô˵ĻֻҪû¾ͺãȻƺͳ˼˼ȫˣֿʼÿ컹ææµģһҲÿС
Դϴƺͳ˼˼һ֮֮˵ľ뷴Զһ㣬Σû飬˼˼ǲ˼Դϴζ֮ÿһʱͻ첻Ȼ
ʱ֮ô󵨣ֻ뵽˷Ҫˣٲ˵ĻҲû˵ˣֻӵƵİֻж̶̵һҲã˭뵽˾Ȼû£ɳ涼ˣԣ˼˼ֻҪûϷݵʱ򣬶ᾡѡرƣҲ֪ôźãΨһİ취ֻӱܡ
ƿûôϸ˼һֻϷ棬ڳ˼˼С˼Ͳ֪Ҳûʱȥ˼Լĸ⣬ĸһˣڸû˼ȥɳ˼˼ĸ飬룬ȻԼˣǾʱһаɣ
ⲿ桷ֻƵĵһˮ֮ӵʲô˼һӰ͸ı׻ӰΣһֻںӾЧҲҪԱжݼ˺ͳ˼˼ȻˣǵǰݼѾӦⲿӰĽɫҲ˵ĺôûй̶ݼ˼룬ƺ׸ǵصǡ
ҪϷݣͳ˼˼Ϸݣ˵ǣǱ˵һݵɱͳʧܣ󣬶Χĳʱ򣬳˼˼ݵķʦ̳־ôһ顣
Žں水趨ķִһʼξʽʼ㡣
һսʿľװ磬Լɳֻ¶ֻ۾۲ǰ˾ݵͨԱݵսʿ˾ݵķΧڽѲţͨ˵ߣĸߴޱȣֳʮֵǿʢֻƾԼֱж޴ȥֻս˳ɹսĳڣǲ˽⣬ʧȥԼļ԰
ҹĵѲߵҲʼƣ̬ѲߵܶȲôƵ׼һʱɳ˳Ǳһ˵ĸעʱһ˹ȥ˻ûüʾʱĵѾǴִĲ滮ȥʿ˺۾ֻܷļ͵ȥѪĲ罦һ
ץסʿ˫ţҧݣϵһεĵطغã׼һ˽ȥȫ˶ѷŵһЩҪսʣƶʱһƣҵһͰȵҾƣõͱ󣬱ͰҾƱЩ濪ʼȻóһһѽ˾ݵЩʸˣ˾ݵʱĵǱ˳ȥѰͳס
ʦֳ˱ֳ棬̻Ƶģһžţܵһȼ죬׳ۡ
ƹŰӣϢۿղŵĻطţһϸĵİˮ¶ʵ̫ˣôҶʮֵѰһЩԱǻҪź·ͿϷƵȫ£һѾˮʪˣһսʿ·ˮϴһҪȥѹܵεóˮ
ûϷݣϸĵô࣬ôȣĴһȻȥһ̶ˮҽһôֳȸԾѣ׷׿ڳĺãܲ˼ģ͸ˣʢһ̶ˮƶ˹ȥллһſڣ๾ࡱļ£ͺˣٴΰװһȥٴһɨ⣬һ󣬴˸ã㡣
Ҳ˼˼һȥµദѾΪһԺýã˽һ̶ˮ˵Ϣ棬˼˼ڲױһ¾ͻֵϳˣ˼˼һ뵽ҪƶϷȸˣ֪ôźãϴεʵ̫ˡ
˼˼Ⱥ̶ˮɣԼģû̫ǣõĿ·˰ˮ˸
ллˣǺá˼˼
Ӧ˵ллŶԣݵģҿ˼˼ңҪȻҶ֪ôܰȥ˵
̨ˣڵֻԼһ˴ƴûʲô֮ߣʱͳ˼˼꣬˺õһԺýƵġ
˵ʲôýãҶ֪жأ˼˼ĲɵĻش
˼˼ôˣҿЩ̫õӣڵĵµϷ𣿡˿˼˼еĲɵӣ
˼˼ͷеƮ֪ڵĵµϷݣЩʲô
˼˼İɣ˺ܺõģֻҪԼɫҪȥþˣ˵ġ˰ο
˼˼εЦһ£װûµӵõģûˡ


һʮ ĶϷ
˼˼׼ûУطоƱΧҪʹס𣿡ָڸ˼˼Ȼһ¶Լϰһ¡
֪ˡ˼˼ȻѶʵǺֻܴǱȽϷӶѣһĶܴһӾܡ
Ÿ͸λ׼ˡǴһλԱѾȫλȴŴ塣
ݵɳһ˵Ǳͳסڴɱͳʧܺ󣬹˳ȥȴСɵսʿΧϴ۵˺ۣѪȾ·ոʹ˼СµʿھѲ㣬ٲӳȥĻҪɥڴˡ
ٴαʿΧʱ򣬲òʹԼһھͷһСҰײ˵İΧȦ˳ȥײǿǵ˴ùˣǸߴͬһһײ˳ȥײеĵطعǶ̮ȥڵ³鴤ѡ
Ȼɳǿ˵İΧȦھѺľᵶûУ˵˲ɱˣûܳԶһαǸΧû˾ԮĻɥڴˡ
ʱʦдҪݳɳʱķӦ壬ڴڵĴŴˮѪˮһĶͷ䵽ɳ棬һıģ۾΢ţͫޣȭͷסһְڵģɳ븸׵ĶԻ
ɳһӣԼĸ׵С£ҳ˶еʮֵĲ۾г˺սĿ⣬׵״ˣֻһֵ͵ȵ壬ͷԼ򵥡֫ǺֻҪǧʿǧʿ͹ˣȥǡ
µݵɳ³һţݺݵһӣ˵ǰĳΪ˭Ҳ˵˴󻰣ʲôҪǿҶӵķϣҽͰɱˣҹȥ
ɳ׶ĺȳ󣬶ʱ۾Ķˣ˵ǰûӣԼֻϣΪǶѣȻȴ
һʱ䣬ɳʱίͷһʱ嶯Ĵĳµų㲻ҵĸף㲻ɳͿ˵ĳȻ㲻ȥȥһȥͳԴ
ɳһ˵ŭͷҲصߣɳ³ں沪Ȼŭץסӣûҵ˭Ҳ
ɳǿԼԺ׼뿪˭Ҳû뵽ɳȻҹοһ͵͵뿪ɳͿ˳ǣһǰȥѰͳ죬žͷ˿ͷһĻ
ɳıϾ޾Ļ⣬ԼûӸ׵ĻԴΪ˲һ֪˾ݵأܺ˵ģͳһжӲ¾ͱˣɳõ֧Լ壬ʿһİΧʱң֪Լһ⣬Ҳ·ˡ
ףԲҴˣɳĬţѸʮʱ͸Լľ£ѾԼ˵ѪˮȾ˺ɫѪһĹ졣
оŸʿɳüͻȻ¶׵ݣǴЦһѰγڵϵġ¡̧ͷ죬һףҴˣԭТӣһˡ
˵Ҫá¡Լ滮ʱͻȻһƮнԶһСĻ𵯣ֱӻɳʿһƬ̿
СģзʦʿΣԼԸͬǿֻŵĵ
еʿ˰ΧɳѰҸղħɱͬطʦ
塭塭塭еע⣬ɳ
ĻɳУ߳һɴȹŮӣһң˿ֻŽţȴûմȾκεĳ֬һĽףڽϲһÿһᷢ
սʿֻһŮʱʱŶŶĽ۾˺ɫһѷ໽ȥûһԵɳɳûлȵϲãֻһʱΪںеСģ
˼˼ڶ棬𣬶ЩЦһ£˸ղָĶָǰһӣһܵɳȥ䵽սʿϣȻǰǰ˼һŲ˵ϣɵ壬ֻһһշϵϵڿз
ڿе˫ֽ棬360תһȦʮŻֱʮ˵ϣŴӿʱʮѾؿĲλһƬڣ¡һ˵ϣòˡ
ɳ˸쵰ƵģղһĻʵ̫ˣûлعλصĺɴŮʦѾɱΧȫսʿһ˹
û°ɣ˼˼ݵ̣ĵ
ûû£ллллľ֮ɳͰ͵ĵ
û¿뿪ɣ︽˵ľݵ㣬ΣաģǸдıȴЩԣ˼˼ûжƱֱĸоڼ淢⣬æˡ
˼˼ղ鲻ԣҪһʮֱĸо¾Ҳᶯݵֱ䣬֪𣿡Ž
ڳ˼˼ղǴŶҵģûпı飬ʱҲص໤濴طţȻ˳˼˼ղű⣬ͷһдһҪ鵽λܹӪλŮǵԸ
ûУŽʵ
˼˼ͷʾˣǵȵһʽĵʱֻҪһƵˣϵıͱ䲻Ǹһֵֺı飬Ȳ䣬ҲƽΣûǸһеεı
һüNGƶ̲סƢˣ˼˼쵽ôˣô򵥵һ鶼㻹벻Ϸ㣡
Ƶеأǵס˵˼˼۾һӺͷ˵һӣʱһ뿪ʱ򣬴ҼæǰȰ
ϰ壬ҪˣȺȿˮȣ˼˼һҪʱСŽϺ
ڳ˶֪ƺͳ˼˼ǣϴɳĮЯʧȥ飬ԴҶѳ˼˼ǵδϰ⣬ƽԳ˼˼ǿͿģ˭ҸԼδϰɫ
ˣҶˣϢһ£ģ˼˼ҹһ¡ŽǵһȰ˵£˲٣վԳ˼˼
˼˼ǹӣԹԵĸƵһ·ߵһû˵طͣ


һʮ ƬNGŮ
ˣûˣ˵ɣ쵽ô£鲢ݣһҲƽӣǲǷʲô飿ƿʵ
ҡҡ˼˼˼ƵĿ⣬ͷȥ˵
ƿһֹӣʼղ϶˵֪ӦЩòĵĵ˼˼㿴ҵ۾ңʲô飬Ҳ˵ģ˶٣ֵ֪㲻ϲȦӲںԼܲܵǣϽⲿӰȫֻǿҵϣİɣֻҪⲿӰԺҲǿˡ
˼˼Ӳһ£̧ͷ˫ǶˮƵǵģʱѾϲϲĵӰϲÿһˡ
ΪʲôǾͲˣȻᣬΪʲôһĲɵأ
˼˼һͻȻԼĻ˵ƣղҲǹģֻǡֻԲ㣬Ҳ֪㵽ôģҲ֪ôҵģԴϴǴɳĮûٴңҲ֪ǲˣǲΪֻһŮˣ֪֪ÿҶú࣬Ĺĺ࣬Ҳҿ۾Һ¡
ƿվǰ޵滨ĳ˼˼ԼĻһ˵ŻȻԭϴɳĮиֵģԼĴ⣬˼ұϾһŮӣֲһôֵģһ˵飬Ҳͷ۲ѣҲһȫ֪ôˣǿƣڸ׳գõд
Ҳеģֻú֯һԼԵԲ˼˼Ĳ֪Ĳ֪ΪţЩҲǲ㣬ֻ̫æˣֻҪһæͻײϣŬԼȥãԲŻĸܣⶼҵĴҲģǸ
͵һ³˼˼˲٣żίĵ˼˼ȻǳˣǸ飬ȴûܿƵˣϲһˣⲢʲô˵飬ǣҲÿһθ鶼кõĽġ˵Щ𣿡
֪ǲǽԼĻ˵󣬸о˶ˣǱʲôԭ򣬷˼˼ͷЩ֮һɨգһԼ۾ϵˮƣŷĵףƣҲġ
㲻ʲôŶͷԵ
ûʲôûˣˣƣǻȥϷѣһԵġ˼˼һЦݣתͷߣں治֪롣
㡭ˣŮģ밡㲻һޣһЦģǺ˻ûð˻ûװҡԴֹģһ·ƨ˻ȥ
ϷݣȻһ͹ˣ˼˼Ǳı飬ľ֣֮ǰȫͬӣǻһԱƵģŽӰզֹ࣬ţϰŮ˵ıʵ̫ˣһȥûӵʱһƵģһԼצӣʱֳ嶯ҪѧжԸŮ˰취
Դӳ˼˼⿪Ľ״̬ҲָʱһĹȥӰĽʮֵ˳ǳ˼˼λ״ϷˣƵĽ̵£ǵݼ֮ǰѾ˺ܴĽˣǵǸé®ʱӣųƬNGŮϷʱ򣬱NGĴѾļ࣬һ˦ƬNGŮĳƺš
ǳµĶϷⳡϷ˺ɳĮеϷҲˣûƵϷݣԻִλԱ˵൱ģĲǵݼãǵľҵ
ͱһϷҪ˹ɵɳн㣬ȥ۾˵ҪȻϷˣͷ൱ĵģһʮΣûκεԹԣ˻ԼղûãԼüΣֱҶΪֹɳгʱȫ¶ɳӸˣ۾ﻹ˼ɳӣһ̵ֱͷ󣬲Լ
гµҲ൱һλԱ⣬ǺӦɳĮ򣬸ոûõʱͿʼֲˣһֱû⣬ҲûиԹһһֱֵһϷ
ƵһʼɳݵķɽɫóһѵӴɳ³ĺͱȥǸС˱飬ɾһСˣ˺޲⣬ѪŹޣ˹ǣ֮ʣȻΪԼһ˽ɱԼ׸磬ԱԼϳλã׵һڳ޵
ɳ㡭㡭Ϊʲôɳ³ŵĿţԼഩ͸İصУѵĻعͷԼĵܵʵ
ɳЦȫǷĵ磬λôãôҲֵ˰ɣһ첻ҾûлᣬǲλôģģɳǸС֣ĺöӣҵĺֶӣһúõĶԴġ
ŷɼݹĳ껯üҷ¶ƮƮ䣬Ƕһӣ˹ĿǳƺΪǳڽⲿӰķɽɫɳʱݵ껯Ҳѷɫй֮޲ĵط
ɳµݵɳ³ڵȫʹӵı飬мбֵܱѵʹģҲжԼӵĵģжԳĵǣʰ쵣ӡ̣ҲֻгµλϷǣܽɳ³ݵľھͷǰ̲סΪкá
ɳ³ȻԸԼֵɳļƻóѣסʹ࣬һֽԼϵĵһѰ˳ĵУƣѪֱһתȥõֱӲɳ棬ҧݣ۾һһĶɳǲóѵģɱңҲıġ
ɳЦȻֹͷԼؿϵĵУ̧ͷɳ³һУֻλýһ֮ңѣ벻ɳ³ȻԼˣĿ⿴ɳ³ıĿг˲ᣬ塰¡һȥֱȥʱ˫ۻڿɳ³ı
ɳ³Ų˼£ɫ룬ѪѾȾ·ͷŵɳʬ壬ı۾ţɳͿˡɳɳҵĺöӣҲȥɳߣؿѪܿȾذ塣
ݵúãⳡϷˡڼվĹƽкõ
λˡ߹ȥͳµһһֵͷл
࡭࣡ԱӦġͳµһ
ˣչȥλСƴĸĹԱԸ
ͳµ˵ϷݣѾɳĮشȣѾҪ뿪ˣƸɴþǰչһȥףһ£Ҳ˳Ϊ˼С


һʮһ ɳĮɱ
ȵ·ݼȥƵĵӰɳĮеĲҲˣѾһϷݣ˵Ҳ㲻ʲôҪϷݣֻǲļͷѣڵЧֽȫڹɣȻ˵ɳĮϷѰ浽Ҫʱ򣬴һЩġ
ĳ˼˼ǵһЩŮԱƤҲ˲٣ǲѿһֽ͸ˣɹһ޺ڣΪѾִʱ򣬾ŰһٱԹһλż񼶵ǣȻɹӣ֪ȥô
һͷϳ£ʹһӰʦ񫣬û񫣬ⲿϷľͷѾȫˣֻķеӰɳĮеϷɱˡ
ʰöصӪغ󣬾͵ɳĮ뵱صľǣһһɳĮɫɱƣһƥգظģĲֺƻĵΪҳϸƶˣΪˣͻлᾭˣĻᣬʵ͸ĸǵĻᶼһ
ҲúˣҾľƣҲ߲ܣһھ͸ˣǲǰ׾ҲںˣôãԼĵһӰǳɹˣֻʣЧĲ֣ӦòʲôǣҲԵúܷɡ
һɳĮϷ֮УĸдеĵһΣԼȫִĵӰɳĮеɳ壬ͳ˼˼ʧȥйŴĴŮ֮һѾõֳʧʮΪҪǣõѾеʯʵõ˼ҲеʮźǣҲΪʯѾӴʧؼ䣬Ҳ޷Ǿ˫ò
ʹԼʱ֪ǿʯᵼѾʧĻ᲻ȥأǣᣡϧû
ڶһ磬һڳ˯еʱһ͵͵˳ȥȥأԭصѾڵĹ棬ȻĹɣǼѲڣƿſһĹң̾һӴĴУóһѾе˷ģ۾ѾĻ棬Ĺеһ
쳹Ĺ棬д޵˸У޵Ļ£һ統ѾʱһģһͣϢư÷źãſһĹҵǧ֮òǷΪأ
ƻصӪصʱ򣬴Ҳ½½ҶˣӰѾ꣬ҶԵޱȵɣ³Թ緹ǵľҪ뿪ɳĮˣƱŽɳͿ˳ǸǨָɳĮԭòߵģ˭֪صξֱӴһӣ˵ҪˣطһأƲƲ죬ɴȥˡ
ξЩԱǿɲɵҪƵĵӰˣطɾһʤˣǱأôأҲνӰҲˣǲʡһʵķطε㣬ԵصľҲкô͵Ϊ˵صɳĮṩһˡ
ڳԹ緹󣬸صɳĮǵ󣬽ȫװߣͬʱһʮӺ¡¡ɳĮʻţһϣͷɳĮĳһۣ˳뿪
ѾټˣȻ֪ܣǸ˵һټ̫Ļ䣬ֻǡվأ
Ƶľûֳ̫ĶĻص˾ĹҲ֪ѾɳĮɱƻԼļ˼󣬲ŻصȥæڵЧǴͷϷǰɳĮĲֲСƣӰҪɱӳҪܳһʱС
ȥɳĮϷʱҵ˲ţ⣬ҲλռõףƵʦʦãһλʶˣϴVʱأ֪ҵ˲ôģһƵĳ֣̼ĵͷһʦϰ壬ƶеӡģϴβ˵һλ֣ԣȻԸе嶯ǶֱȽִš
һλŮģֽлɶǻǹļɤʮɫһѻŮȽиȾҲкֹܶ˾ҪǩԼһˣ֪ʲôֶΣŪˣһƾ͹ɵĽһϰ壬һڼŮӡ
ƺǴ˸к˼󣬾ͻصԼİ칫ңһʺ֪ĹҵˣѾǾǧѡˣЩ½ˣҪҵĶţëֽѾǶһĴˣ£ҲǺܶ飬ΪģΪܹõָ㡣
ϧƿֻһ乤ңһֹ˾еһԴΪģȻҪôˣ֮Ҫλ˼ȫǿǵҵԴ˷ѣǩԼ˶ںƹҺĺԼû¸ɵʱҲȥӻҲӶ൱ɡ
ƺ˱˹ؿȺŵˣǱߵľӰӷƹ˾ĿƻƬʲôϢûУ
صûУǸһҲǵӰȫ̶ڱܵ״̬ĿǰûʲôϢˣϰ壬һ£һȤ֪ģǵϰҲǸһͻȻѡⲿӰҪԵݣϰîˡ
˵͡ٺٺ١Цţ͵ʲôӦϧֻǴһ£ûɶķӦ޹Ƶġ
ƿС˵ӣ̲סĺЦĵҲ˼ҲϲϷأǿִֻǳ˼Ҹûƹǣ˵ˣ
ƲĻֱŵķֱˣϰ壬Ҹ㣬ҿģ㻹ǵԭõǲλڵ½Ӱ۷뿡Ȧڷų˵ⲿϷԼҪݵģǾӰӹ˾ϰϰԭҪԵݵϢʱľԼ󡣡
ŶȤȱȱĻش˼ҰĲĵģƨ£ֲǮ
Ŷϰ壬ѵͶôûȤ㲻ú𣿡ļץ
Уʲôֵģݲݵģʲô°ûҪ˼ôģҿɹܲţԼˡΪĵ
Ҿ֪ô˵Ҿ֪ô˵һԼĶͷֱû취ϰʲôãеϳɵԸȱһžġ


һʮ ŵֵ
һͷʢĹ˾Ӱֹ˾ֳ棬ϰûôڶһԱƢ˺üΪղϷʱһ˶Ϸͷֳҳһࡣ
үҪˣǲУǾٻһԱŮһȰ
ϰŭģôӰһˣ²һηˣ
ҲѹϰҲǳľ鲻㣬ΪһƬӣҵǮһӵ֪ԱܹĺһϷҲΪҶ֪ԱԼص㣬ǵľͷоʮֵǿңʲôͬʱһͷʱȻͻһ֣Ϸͷĸо
ͺñȣ㽫»ΰ󷢡ܡͬʱһӰľͷУǵľͷǷֿĵģĻͻһ֣ÿ˶ǵĸоôҸ֪ÿ˭źãǻɷȮһͻһ֣ϰϷĸо
ˣϷĵչϰĳһת뿪ֻһӵԱ͹Ազ࣬Ҳίѣû취ȥ
ʵϰǲӦ÷ģƫƫˣֻ˵ˣһֶԹȦӵ̬µĵͼ󣬵ˣҲֻӲƤͷȥ
ˣǵðҴߴһǰ⣬ģҳôǮйģҪʱܿɹҲǿ÷¡ͷӣҲûʮʱǺģϰܲ໰˵˿
֪ˣүһȥġŮͷ֪Լҵүˣǰɴûе˵໰
ϰĵ˸̣ųһڣˣʵǱʲôϢ𣿡
һЩ˵ڵӰѾɱˣڵЧŮ鿿Сĵ֪үΪʲôҪôССĹңǸ첻κεв
һϢ͸ˣϰϢøˣ˵ƵĹƵӦòʲôвǵģ֪ΪʲôϰһƻĶֵԤУֲƵĸо
ˣүҪˣȥҰ㰴ĦɣŮƵģŵ
žһϰƨһƣ§סרúȥҪĻɢ
ڿû˼ЩÿԼĹ棬ܽһӰڵЧһĹѵĲЩ3Dеĸӳ̶ȣܽޱȵļѣ󲿷ֵĹǵҪУܽҪǽͼεĲ֣ͼεõԼĳ̶ȡ
ÿͶԼ˽˰칫洦ʮָǼצһƵģڼȥӰ٣ϾעӰӵϢֻϣԼⲿӰܹٵӳǸʱѧöżˣԼⲿ3DӰʱһ˹ۿȳġ
һչ죬۾ˣֻҪһ۾ȫǻ̵ĳƮֻóϢϢһ£鲻һԸ㶨ģõԤ⣬ҲҪҵʱܹɡ
ԼĹתţ￴￴ģھ¼ҵʱͻȻֶڸλר飬ͻȻԼʧĹŴʮ룬ԼǲҲһŵˮأݳԼûʱˣЩʧ˵ǿԹ¼ģҪֳݳ
ţͻȻоϷ뵽ȶ˺󣬽йҴ¼һŵƬҰһ¡
ʲôϰ壬ҵ¼ĸķ𣿡羪ϲĵ
ôһУ˶˹׷׿ʵϰ壬ѵִ¸𣿡
ϰ壬ʲôʱٿݳᰡ
ϰ塭
Լҹ棬ȫһƬĴ۾ڶԼǵȺǿʳһķһԼĶͷµɶɶǶɶأû¸ǰɣǲҪҿǵĹʰ
ǺǡǺǡϰ壬ⲻǹһһƤЦģͷȣȻͣԭز
һʱҲû취һӵļһﶼߵûûƤˣǿʽҵȱ㣬ΨкЦĵ¸裬Ҫ¼һ׹ŵֵĵ׼ƳгȥһˮˣҶȥæɣˣһҪͶȸ󣬴Ҷ
ô˵ЩһһѷĻصԼλȥʵܶѡĹңƾǵżβϰ壬һ¸Ǵ˼Ѫһ˷ܡ
ϰ壬ôͻȻԹŵָȤˣ¸裬һ׹ŵʱʮֵʵ
ЦЦ׹ŵֿɲһͨĹŵ֣һѾʧ˵йŴ֮һѾԤ⵽ˣסѾʱ򣬻ٵľκˣ˵ֻһλСǻûʲôƾ̳ڵӰӦûһйŴֵĳƳйŴʮʱֻ̳ٵأ
ͻȻȤ뵽֪ϵʮŵأйʮŵԼʱĻҪҪȥάҲɿŵݳأȫѲݣ
ϰ壿ϰ塭Ʈӣ
ŶŶûʲôͻȻ뵽һЩѣˣ׼һ°ɣ¼ơƷԸ
Ҷ֪ϰҪ¼һӵļһﶼĹˣĿľ¼ҵķȥȻҶһΪ죬ܿϧǣ¼ǸյģʲôԽԽģǱèƵģƲ¼ĻǽĹˡ
װ¼氲źһУŷֵƽʱ򣬾Ȼʲô豸òţƾһýʲôҪʱһæʵϰ壬ѵʹ¼ƣ
ʲô𣿡ƿ
⵹ûʲô⣬ֻϰ壬ֻʹһ࣬һֻ᲻Եúܵأ˵Լʡ
ܼ࣬ôùŴЩִǣǻʹúܶһ𣿡Ʒ
һ£Ϊܼ࣬ǲ˽ֻڵĹŵ֣Ѿϰִܶȥ࣬ӱӸкҸС
ҪڽͣȴֹڵĹŵ֣кܶѾζˣӵйŵζòײЩּǣΪһЩµԪؽȥͻӱøӶⲻ֪ǡǡƻ˹ŵԭӦеζҽҪľǣҪԭһĹŵ׸ңΪıֲƸʲôġ


һʮ Ѿ
Ƴһ״̬׼ʼ࣬絹ǶᵯͦȤģԼλϰ˵ĸоʲôʹƵģС١١١ӡȵȣټڵã綼Դ׻Щʲô
ƺһѾĹ淢Щ飬идѾľòϧˡδȥ
ĵ̾һʼֲŪԺеĻ澡ǻɳ죬ϷɣѾͷʱķüͷ˼̾޵˸У龰Ǵµö¼ʦ̲סᣬ¼ģŨ˼֮һ˿˿㽣Ķˡ
ϵǣֻһõӲܳг˸߳˿ڵĺϳɵֲŴֽһ⾳ÿһвͬĻ棬Ӻٵ˵ĲͬҲ׳Ƿȴڵİ汾һֻһСʶģûƵôô顣
ѵϰԼıӣ簵뵽
һĽҲͣеĶò룬ղҪǻѾĻǲǻӶأ¼ʦ̲סƵ˼ԳЦһ£ʵղӸоô
̫ˣ̫ˣϰ壬һǵһθоԭŵ־ȻҲ˴ˣϰ壬׳Ǿıҷԭ治һΪ̾ͬʱҲԼɻ˳
һ£ʮֲмĵûоıֻ࣬ǻԭĳѣҪ˵ԭĻԭ棬ЩǾ˵ĸıˡ
һŴͣƵ˵ֱǵ߸֪ѵϰղŵĲѾʢǡ
ƽ÷Žװã绹һӣķӦȫ֮УмĵѾʢĹŴʮȱʧ󲿷ֶǺ˸ϵģлᣬʲôĹŴʮɣ͵ˡ
ƵĻöŵĸˣ󵽶һֻѼȥ˶ˣ߹һѹˣˣղŵЧô
¼ʦҲһ㶣¸ղŵ¼ͣ飬оûʲô⣬ŵͷˣ¼۵飬ͽˣæûʱעЩ
еĵͷһݵĿ⣬ʧ¼棬ԴƵܼϰΪѾľˣԳ
Դ¼סֻصǷĹ״̬ÿ춼ڴĵӰЧлͣȥ飬йҵĲŸģɲǰĹˣСûһ
ƲעĹҵֲţǰֵͷȴǹһͿʼˣһ˵ƼҪƳŹŵֵʱѾֵ÷зҶ֪Ƶĸ޷¼ƵģܶζҪղһţķ˿ǣ˵ڹһ
ƵĹһƳԤϵͳԤͳʮˣͳݵĹԱڱʱ˵ڲҪ֪ѾʮǰʢĻƽʱˣڵĸܹţѾһ˲õ飬οڲǵһ죬ԤƵŹŵ䵥ڹ۹Ӧòʲô⡣
ʵ沿ţΪƽŵ˺ֵܶڸҪȥִеǣŷᶼҪٿΪķ˿ԺýǣѾΪˣǹ沿Ҳ벻ĺ顣
˵ڶ죬Ǿǵ۾Ԥŵ˲кܶԺûԤֱӱȵһ˽һж࣬һŻûз۵ĵȻԤ͸ߴʮţһʲôĸ˵ƹҵ˱ŵֹܶ˾Ǳŵˣһֻ¼ļֻǿϧǣֻǡ
ڵȴƬʽ۵ʱԤѾߴ300ţҪֻ֪״ƳһŸ˹ŵ䵥ѣڵƬ۵ԵһӾ˵ӣڱչеƣ˳Ҫһ칦ᡣ
ŵȵƬʽפʵ꣬ʼ۵ʱ򣬵ʱ϶ߣǧûģƹҵˣԹҵǰ޿ãҲΪԼ﹤е
Ҳͦ˵ģΪƳڹŵֵĳƬ˵Ӧò̫ģû뵽۵Ļ𱬾ȻϣãΪⲿӰѾɬˣһʵĽˣڲٹͰ͵Ŀˡ
Ϊɷοǣùļһڹ񻶽һĿģʵƳŹŵֳƬǴźܴʵģȣסԭľͺܲһȻסҪԭҪܶ࣬ǷԼĸıأŵһʡ
һʾǣסǷԼأУ⵱ѵûʹҲǴϣ֪һ顣
ЩʣķϣȻĴӦԼĹ沿ţһƬŷᣬҲ˳㵱ˣЩҶҪ֪⣬ƽŷһ𰸡
εķ˴ý嵽Ȼһѡ;ĵ̨εķͬȫ̽һֱ
ãܸ˵˵һ׹ŵ䵥𣿡ǿʼʡ
ҺãýǺãлһ¸λѺҵķ˿ǣô֧ҷеŵƬʮֵĸж׵ҵһζⷢеŸ˹ŵֵƬйŴĴŮ֮һѾĳ֮Ʋĵ
ܶ˶֣ΪʲôҵסѾĳͬأ᲻ǾҸıأ˵ʱ΢ͣһ£ôһ׼󣬲ż
Ըθߴңסûоκεĸı࣬ǽԭԭΪһĹŴŴҶϤ׳ѾһѾˣǧݱ䣬ź˵޸ģѾĵĿȫǣһѾƫı⣬ġֻǣӻԭ׸Ҷѣô򵥡˵ĵ
ʲôƸղ˵ôõӲ޸ĹģԼײԭ汾ӣһǿٵİĻǸš
һЩŵֵĽڻоŴĻĴʦǣƵĻʱЩӶˤ˺üŭָŵӻƿڴƣ㡭ƿСʲôʸ˵ǼٵģԼĲģĪǵ಻ɣ֮ǡˣ


һʮ Ƭ
ֳļǣȻһӵĻҪҶ֪λүĳƢû˵껰ǰ˭ҪͺԸ˦˵ôһһֻðסԼ궯˼
ֹӣйŵʮҲȱʧ󲿷ֶɺ˸ϣѾʧȥԭйζʱĻһὫһ׵Ļԭ
ע⣬ղ˵ǻԭǸı࣬Żɵȥ˵ˣҿ쿴ԭ֭ԭζйŵʮף
ɳĮѾĹҷ飬ֻԼһӶһܣԶҲ͵ڶ˵
ȴ˵󣬼Ƿ׷׾ʣһλŮߣԴϴƬķһ涨˼˵ƣȻҪɷǾ͵ðĹûĻ˵Ҳֻܽܡ
ãղ˵ֻǽ׹ԭԭԭòʲô֤֤㷢ӲǹŴĹأλûôϣʳ˸λǶҪʵ⣬ҷ׷׸һĿ⡣
һ̯ûʲôʵԵ֤ݸǣҲʷңӲǽڣǿôΪֻҵһ֮ԣԴ棬⾳Ļ롢ǻΪʲôô˵ܵĻ͵Һ˵ɣ
ƵĻʵЩٵȷûʲô֤ݣҲҪʲô֤ݣǰŲŹƨ£ֲҪ֤֤ԼӲǹֻ뽫ЩŴƷԭԭķ׸Ҷѡ
λŮֻòԸеģƻĲ۽񣬸̸۵ұ۸һȫͬ˿Ųţ͸ýڵһһһٵԸȫףûһΪżľ
һλļ߷ʵã㷢е׹˻ɲ˵ģƷȫͬ飬ʲôҪҳ𣿡
ı䣿ƴЦЦһЦظһ飬Ҹղ˵ĻЩûоκεĸı࣬ҲԼƷֻǽǡԭѣĪǣҾãǵҲҸ˵ķ˵ӲҸģܼ򵥣·֮һΪҵһлҶҵ֧֡
ã֪ŵƬĿǰûʵڽʽۣԤѾߴ300ˣڵ̳˵һ˼飬˻𱬵ôģУԤһųƬյж𣿡
һ˵⣬Ҳ̲סЦģ֤̳ʵ֮⣬ͬʱҲ֤ĸ뿪ݳʱĸоȫһ΢ЦŵŵôõҲе⣬ΪҵӡУŵֹȺ̫ͨ࣬ŵܵõҵϲҳ˸е֮⣬ҲͬʱллҶҵ֧֣ȻˣڳƬ˵ûԤõҸ˶ȻϣԽԽˡ
ƣãʣпݳļƻ𣿡һλļʵ
ҽʱûпݳļƻƻش
ãһʱڹǰ¶ҶܹĽܸ˵һĹ𣿡һλ߻ĵֻƵĽҰѻ⳶ȥλүϴһͻȻ쭷ˡ
ʵҲôˣֻҪȥƻĹؾˣԸղżʵ⣬ǺԸشġ
ллҵĹģǾո괫ⲿӰĿǰԵӰкڵЧźܿͿԺ͹Ǽˣڴ
ĳߣƣʲôʱⲿӰܺ͹Ǽأ
ƣʱʱδȷϣܸʱǼ档
ߣܸ͸¶һ£йⲿӰһЩ𣿡
ƣⲿӰĿǰһнչ˳ڼӽʱȻˣɳĮϷʱҲ˺ܶȤ飬ԺлĻٺʹһ
ȻԸϹ̸йڵӰ飬ֻûصйųƬڰСʱʱֳΪҵһѾĳ֤ųƬǹ¼ƵģԼ¼Ƶġ
ƽ˷ᣬٴæĵӰǲԸ⻨Ǯæʹ˸ҲܽλŮ涼оѣ˵һЩͨĳԱˣⲿӰҲֻԼñ治ġ
ڹæĻڵصģȴЩΪµģ޷һЩֽڣһЩԹŵоˣ׷ҪһۣҪȥμһЩʲô̸ᡢᡢݽ֮ģǶ뺯类ӽͰ˵ûʱ䣬ʱҲȥⲻһЩ
ĳƬʽ۵ʱȫƬ۵㣬Ѿ̻ϼܣЩԷ˿Ĺ򲻵ƬڳƬſڣҹͨŶӵȴڶʽۣһЩƬ˾ڹֵеʮǰŻᷢ
ҲһЩҵʿ˼ÿ궼˵桭ģƫƫŽֹڵ張£ҲĸǵԽԽ٣٣Ƭ˾ȻûģҲʧȥ˼飬ƷȻԽԽͣҲ͸ӲԸǮȥղˡ
ƵԼԼһ򣬳ǷѾһЩأΪʲôʽ󣬾ͲᷢأҶԸǮأԸҹŶӣ
طĸǶԣھĸҸģΪƽϯһǩۻᣬԭ˻𱬵£Ƹؾʲôǩۻģûʲôʱ£Ϊ˻رǶĺ񰮣ƻǾһʱǼΪǩ
һ磬ĳ㳡;ۼ˲ٵĸԣЩ͹ŶˣжƵĳƬƷеĳƬȫͳһģûзֳʲôŵ֮ģҲûŪ֮ĺӣŵд֮Ķǹ򣬶Ǽ򵥵һľͷĺӣԵúܹƷλ泪ƬǴɫģӡƵİͺһã˹Ŀ
ǩۻὫϵʮӿʼڻ˵ӣ㳡Ѿۼ˴ĸˣڱ͹Աά£ź˳ӣûҳһѷ䣬ԵþģһЩŶӵȴڼ׷׿ʼߵͬЩһĲ֪ԭҶĳĳطģĪĳСģӸоһԵ֣ʼЩʼֵˡ
һЩ֮⣬ŶӵȺоȻһ˵Ӱʱס˼ǵĿ⣬ѵҲƵĸ
ǹȥһɷú֪ԭܴһֵ˼ңԼûչĶӡŮӡŮƵǩġ


һʮ ư
ʮ׼ʱ̨ϣΪӦͳԱԼĶӣһֻ̨򵥵˵˼仰󣬾ͿʼץʱΪǩۿ泤ԼҺó˶ŹҪȻĻ֪ðأ
һλ˶ĽĿ⵱УʩʩȻƵǰҲûзϻֱӽӹеĳƬȻɷڱǩԼĴ΢Ц˵һлл֧֡
õλǩλԣĴһߣһ߻ҫһԼеǩмʱԼ˹ȥžͷչһƵǩȻԼյͷǰһVֵơ
һλԣŲͬǸǩ΢ЦŵлһСʱȥƵЦˣҲľˣֳٶλĸڵȴţǱԼ΢ЦֱΪһλǩ뿪
ƿʱ䣬ڶѾĵˣɴ಻ȥˣԼúϢһ£ԼȥԼһ˿ųھҹھʱһƿȪˮ󣬷ָþǾӰӷֹ˾ڵĴ¥˵ʮ˲ȫֹ˾νǴֱʡ
һ£ЦЦӣ˽˷ŵһ𣬺ϳƾ˫ܣʵ涼ûм棬šȪˮĸӺһڣ㿪ˣͻȻ˫ֵָؽͻ˳ץ˷棬ĿһĿǰ
һ¿ᣬͻȻͣ˾ֹ˾ĴſڣӳһλΣӢһָʵӣСܼӵһߣʿĴ򿪳ţֻһ˫źɫ߸Ьȣӳ¶˳λӢСĵĲŴӳŮӵۣ˵˵ЦЦģܿʧڹ˾Ĵǰ
λӣӰӷƹ˾ϰϰ󣬶ŮܣƵĿһֱ˵ӰֱʧУշ̵ָؽڲŽķɿϵıһʼľ㵣ŭȻٵȻͻȻԳЦһ£ԼķӦ
ܱǹ˾ⲿӰŮǣϰһ֣ͬǺ飬Щ˾ýһЩ֪ȣҲǼ٣ƶԼӦҪ֮ʲôĻҲ˼ҵɲǣĵ˵һ䣬ľԼЩطǱȲ˼ϰġ
ͲʲôķŮӿģﶼ˼ң˼һ绰ٯٯģãһ¶ûи˼һ绰һϣ˼ȾǸ鳣ҡҡͷ뿪
ûʲôĿԵľǿųһϹ䣬Ҳһֵĵĺ÷ʱ΢һԼĽŲͻῴܶԼƽעⲻ飬ŹţѾˣɴȥҸط˸󣬷Լȥô죬ں˼Ҿưɽȥһ
Ǵϵģƹֻ谵ǴһñӽûʲôϳھưǺģ˵ЩưǲĴֻֿھ˵˺֮⣬Ĳˡ
Ҿưװ޵ͦģ豸ʮֵȫһ̨רưɸפʱÿмλʮԸлãDJк̨裬ʱ仹磬ưĿ˻Ǻܶࡣ
˸ƹ谵λԱһƣԱһ£ưȺƵĲûУǱȽ٣һ˵Ŀ˶ǵơƣҪǰ׾ƻ߼β֮ģΪһЩ˵ĿУȺƵķΧʼưɵЩԵø룬ԱǺİΪϸ߼ĺơ
ϸ˵Ʋʲôþ֮ˣҾƵĺûҲȲƿ2010Ƴð1997ҲȲʲôͬĵطȾ޷׷һѣǾƵƷʡ
ã𣿡һλԸеŮƵʵ
ĶλԸеŮĶȤĴưɺȺƣһñӵ˿൱ϡ٣ƵñѹúֻܵͣܿƱµĲ֣۾ҲڨҲ˵ֻĺƣĿ⿴̨衣
Һһ𣿡λŮӿڵģܺ
Ƶͷû˵λŮᳵ·ƱһҾƣС˼һҹ湫˾飬22꣬ÿ°ҾưְפҪĹǺȾ׬Сѡ
ǽʱ仹磬ưɲûʲôˣֻһ͹ˣСһھƺ󣬴λֵĿ졣
ãҽKitiҿһƾƣΪ鲻𣿡˼ʵ
һû˵²Ϊиϵķ𣿡
仰ƵķӦЩЦλڨŮͦ˼ģô֪
˼һƵķӦ֪Լ¶ˣĵֿҿˣÿһںƾƵʱ򣬴󲿷ֲΪʧˣǾͿ϶ΪǸ⡣
˵һأʵ
Ҳ¡϶Ϊʧ⣬ưֻһƣ˵ƽӦúٽư棬ΪưĿˣһ㶼ơƣҪȻǺڷʫƣȴϲȺƣƽȥĵطӦǸ߼ĲӶ࣬УӦһλɹʿҿһ֣һĳͬʣӸλǳõļͥˣӦûᣬ룬ǸŮ뿪Ҳ²Ϊʧ⣬˵Ķ𣿡˼
̲סΪƣȻûв¶ԣǹ۲ͦϸµģЦһµĺܲưɵԱ˲ʵ̫ϧˣ
ǣְֻפѣҰ컹Ĺ˼ͷ
ֵطְʲôΣ𣿡ֵĵ
Ȼפʲô˼ͦƯӣҪֹҸ˵˰컹бĹ˵ûҪ߻ӵĵطְפ
Уʲô£бзԱưɵϰҲʶ˼ЩС֣Եòмĵ
ǺǡеεЦ˼£˵
˼ԼСִŵϣĹҵģ֪Щʲô棬ܿͼСĴִóһųƬҪⳡƬŵһһִȥ
Ȼƹ谵ۼÿųƬķ棬ʽ۵ŹŵֳƬѵҲԼһλԣ


һʮ 
ôҲϲŵ𣿡ƿĳƬʵ
ʲôֵģ˼
ûСûУֻǾͨϲŵֵ˵ͶȽϴôᣬһ㲻̫ϲŵֵġƼæ
ʵҲǺϲŵ֣׹ŵһ³ĳƬҿ˺ܳʱ򵽵ġ˼ĵ
е壺Ȼ㲻ϲΪʲôҪأ
˼Ϊҵż񰡣һγƬҵȻҪһղˣϧҽҪϰ࣬ȻҾȥҪǩˡ
ƿ˼һϧӣоеЦǰأҪǩףϲ𣿡
˼ԥĻشȻˣŸһʱҾϲˡ
ֺһλİԼָоеֵֹģԵʵϲʲôطأ
˼һµܶණҶϲ˵ú˧ܺĵĵӰҲÿϲӦˣÿһ׸ҶϲŶ
˼ƺ˼ʹڳĸŽŵҾǾͱͬԸֱˬһҲôڵĻ˵ǡװ
ƻǵһһλ˿ĿеԼֹţԼôôоԼǺܲٵӵİҪܽô˵һիҪеأ
ղźԼʹڳ軹ЩģģҲϲ𣿡
һ˵˼ˣǰҴСʱϲˣڶѧʱһίԱأһѧУᡣ
Ȼôϲ衣Ϊʲôֵ·أʵ
һ˵£˼Щ䣬ðŵСʱҼﻷ̫ãԡ
ƵͷʾףϾԼҲʲôͥˣһͨ˵ȻҪȰøһУԼһҲǸѣûȥӰӳΧһ£ץ׳ҲűĹأ
λŮЩ䣬㰲οûϵģϲ裬ֲһҪȦֻܳҪʱ䣬ԼĻﶼԳҼǵһĿô˵볪ͳ˵԰ɡ
ţ仰˵ûǸһ˼ͬĵôãʵһûСŮʱΡ
ɱƺһ±ӣһںƲŵˣʵǩ벻Ҫأ
ǩ˼ϲĽе
Ƶͷǵģûǩ
ôף˼ȴͻȻһʵôǩأҲķ˿㲻ʲôɣ
ƿǸӣ̲סꡱһЦ˳İɣûʲôô裬͵ллɣ
ģ˼ĵ
ġƵͷȷϡ
ɣ˼
ҲֵĳƬҰѡ
˼ΪԷҪأ㽫ԼеĳƬݸ֪λصļһûóʲôƬֻǴԼĿڴͳһ֧ǩֱ׼ڳƬǩ֡
ͣҪʲô㲻˵ҪƵǩ𣿡˼е
ͣܿ˿ûעԼņ̃ͷգһ۾
˼ͻȻԼżȻǰһʱԼ۾󣬷ֶԷƵıʱʱҪƼæָŵԼ촽棬СĶ˼ŷӦϽһԼͣԼ
Ҳû뵽ԼȻھưƣһôãڳƬıдϣϲֵKitiԭ棬ơ
ˣǩˡưѾǩֵĳƬȥ
˼õױΪǩĳƬ󣬿ƶļʱʮֵļСĽƬźã·ǲһųƬһƵġ
ƿ˿ʱ䣬ԼҲûȥˣӵһº󣬱кƱˣֱ˺ܳһʱ˼˷ܵУϽԼĺýҫոտǸˣһأҶţóŸǩõĳƬҲſĻ׷״أԼʧ˺ûᡣ
ڶһ磬ƾصԼȥչæĵӰȥˣʱȴͻȻλһǵԼûɶ°Һ˼ҾӻͦͰģûһڵģ
ưǴҺ󣬻ûһλ߸ӣʮľ죬̲סȿڵãеҪһ¡
ԷֻʻģҪʲôģʱһСûк;ְҵǴһ־ηУҲܿĸ˼ҵ˵
λ߸ӵľʶһλ˼Ů𣿡
˼ƽԼϤȫһ󣬲ûзֵˣҡҡͷҲʶ
һλľӹİóһųƬݸƿȻ㿴ûӡ󣿡
ƷųƬԼĳƬùһ棬ʱʱ˳еⲻҼǰھưλKitiŮӵǩôǵѵ˵˼
߸Ӿͷû˼ھưפõӢ־ǽKiti
ˣǰλھư죬˵ԼСϲֵԸŮӣ룬ǳʲô˰ɣæʵͬ־ǲǳʲôˣ
߸Ӿȴû̻شĻʵһĹϵ𣿡
ҺĹϵ֮䲢ûʲô̫ĹϵӦҵһλ˿ǰȥưʱȾʱʶģ˴ŲСʱңȻǩ˸Ҿ뿪ˣǩܸ׳ʲô𣿡ָųƬǩ
߸ӵľŵӣ˼СأǰǸ˵飬ҲǸʶֱű˾ڵܲȶϸǵľ˵ֻϼ㡣
ʲô飿һ£һֺܲõԤУһλŮӣ߻ӵĵطĹǽʵ
ƣڸλ˺˾ƺ󣬱ǴһJǽӾϴ˸˹ȥе飬ͨõļƵĿǰѾ˿ܵ˺ܴľţڵúܲϸǾҲϿ˵ֻ˵Ҫ㡣
һ꾯Ļ͸µһ£Ŀͬһ㣬ɨһλ˵ľ죬ʱöԷоԼ麮ӱһƵģ벻һλǾȻҲǿơ
Ƶȷû뵽ŸչȥʱȻϣһ˴ҵ飬Ǹģаһ䣬Ȼվǵ߰ɣȥʲô԰ġ


һʮ С
ڳһԲĻ˭ǶҪصĴۣʥˣȲˣһλΪԼ˿ȥ˵ˣ֪ȻԼ֪ˣԹۣӲԼķ˿֮
Ƹž˼ڵĵطʱһ۾۲ѣֻ˼һţһ棬һֻ˵Сè䣬ǰһλŮ죬۶ԷôѯóĬصһԲ˫ȫһƬɫ
Ƕȳȥɣһ¡ƶԷľ
ǡмλ죬ԲǺԸ⣬ڳ˵Ǳ֪һС
ĥĥӣһŭˣĿһɨĵ˵ȥ
Ŀ֮˾ñ߸ӵľְλȽϸߣ̶ԼͬҶȳȥһģƽһµ˵
˵껰ͷ˳ȥǰѷŸ˵ദƵǶȥ󣬿λһŵŮ˿ʱ۲ѣԼϴϣİοһ£ԷͻȻ䷢飬һǸеܺ£ܺڣ
ĵİοʮӣһԲ˫۵ɫδɢȥĿʧûһ㣬֪⿪ĽĻѡӱ飬һҩ
ַסĿԼ۾Ȼ׶㿴ҡң籾һɹ磬ưһ߻ӵĵطȻѡȥפӦ׼飬ֻ˵Լȡֵܹ˭ȻԼѡӦΪԼΪΣ˭۸㣬¸ҵķȥ֪֪
˼һԲֻеɫɢ࣬ƼЧ֪ںʹ࣬ľЩ۸ңǵʤˣǽˣһʲôùˣļأôأһʹȻǻҪϣż尾Щ۸ң⣿
˼۵һ˳ƵĻĵףеҲʼɢˣ˵ûдԼԼļˣԼôأѵҪһʹȥ
Ƽ˳ﰲ˲٣ǰҲãǺ޶ãһ֧ȥܵ˺ӰʱȥȬĺģĿ޳ֻҪЩйͺˡ
ȵйĲˣƸһˮʵܸ˵˵׷ʲô𣿡
˼һֹԳڵӣĵ˵ңǾͱεˣֻҪܹģһģİɡ
˼ܵƵϣ£ڽʵ˵˳ԭûúоС֮ƵʹһưȾƣǿһᣬһơƺʫȣ˺źţ˼С˼Ҳеһλ
һڰк˺ܶƣ˼Ҳˣ˼˳ñȽƯߵʱ򣬱̨ܷ࣬࿴˼ȵĺԸǳȥΪ˲λСȺǳȥԷЩ֮ԼǷԸ̨˼ԺģͬоӦûʲôΣգʹӦһȥˣ賿ʱһұҹ
ڳҹһ뿪ˣС˼קԼĳӣ˼ϵҲԼ࣬Ҫ³С˲ͬҪ󣬱ִһֱһõһ棬ֻҪһ·˼зǾͳִ
ڽ󣬼˼·Сٴζȭߣǿѵ·Сһ֣ǵͬ顭ºǴ˼ǧİߣ·Լ뿪
·˼ԼһλýãǾҽԺ鿴ƣ˼˸绰Сȴʾ潣Ҷĵ绰ưɵľҲ֪飬ڵ֪СļͥıûãҪԼԷ˽ˣ˼ȴȻѡ˱ڼȴˣĶԷıǿһԷ룬۵Լļˣһֱ뾯
ʵھ쵽ǰѾ⣬֮Ը˵ҪƣǰټһԼżѡ
˼Ϸ渵鷢ľžƽ꣬һɳɳż¼
ƵıȻƽѾŭ죬ѾԽ׵µĵߣֻһλͨƽͷСϰգܻĵйһ£ȨҲƣҲֻܻҹﾪ̾һ˼䲻ǣȵݱһλܺԼһλ˿鲻ŲʵĻһλżܵõ˿ǵİ
ż϶֮ԼǣȥȴᣬЩûУǾ仰Ըؼȥֱżʲô
Сʲôˣƿʵ
һλ˼Ůͬ¸ƽ˵Ǹ質ĶӣֽĸҲһλŮ質ң洫ǣܶŹģ첻µزµԸÿγ£涼ǮƽھСƺš
˼һС֣ڲȻѾΪͷһħһüͷεȻС벻ԷȻǹĶӣһȥ϶ֵǷ꣬ʮֵĵĿһ˼
һֱûߣĵԱ˼ֱ¼¼Űλ߸ӵľһȥСĵܲܲ⹫㿴ӣ¡
ѾˣѾ˳ȥ̫ˣǷ־ҲûȨλ߸ӵľƿĽ͵ϾԷһλ֪Ĺ̬ȲһԴ
֪ˣллˣͬ־֪ԷҲû취ֻ÷ʵʵ뷨
˶٣ʵڰѾˣһƵΪ֤ݣӦǵ˰ɣ
߸Ӿһʵ⣬֪Ǻ˽Щĵĸ͵ӵĽΣзԺͥǾֻǸṩص֤ݺʹˣܲǵÿôС
ˣ˼ֻǾ죬а鲻ǵ£Ҳǰʣʵٺ;ϵͳ˴򽻵ǰ참Ҳ˽⣬ԲŻôһʡ


һʮ ΢֧Ԯ
ʵ̫ĵģյ֤ݺ֣ܳӦòʲô⡣λ߸Ӿ̬Ⱥܲе㵣ģǸһ¡
֪ˣллƸмĵ
лǵĹΪһ죬Ҳϣܹң⡣߸Ӿ컹ͦĬģһ仰ǿƵĶС˵ģھ˵ǰ참ʱҪվڹڷԺû֮ǰǲԼ۵Ŀ
ȵ¼¼֮ƲŶKitiİɣһһֱעģһΪõʦ㲻õǵı
˿ʹúڰֶΣǸңǾ͵ԼıɣʹñֶΣϾֻǸȦģ򲻵ѵʱʵǲԼ֣Ҫ֪ڿǸƵᡣ
Բ𣬸鷳ˡ˼һЩǲֹۣȤƵģľͷһ
̲ס̾һʱֻǰ˵һأ粨ǷܹԵһأ˵һҪɳܲףҪٵһ˵һȴǳ򵥡
Ϊʵǲֻ࣬öһλһֱߵŮӵʱúÿɣɵ£ʲôĻ͵һʱҴ绰дԼ绰
ڻȥ·ϣһֱ飬ȥһ˵Ҳ겻ѣΪŮˣߺޣ޲ԼǸ٣ֱӼһǵ̣޹ޣôɧҲ޲Ͼ粻ƽʵ̫ˣܹܵ˶٣
Ȼͬϣڶһ磬ǵصžйڰ飬һ˹ǵעıͷ֮ӡJ
ƴ˸绰λһֱߵŮӣѯһԷ˵˲˵֮⣬ʱһ밸л磬ҲûʲôģֻðԼĵרļĹ
һڹȥԽԽңԷʦĵΪԷ绤ýǰʴʣûв飬˼Ŀڷٴθı࣬ԼѾӵĴʦλʦ˵ҪΪӵ绤е㳪ҵǳζ
ԼĹ氲װһ̨ӣÿ칤֮࣬עһӵĽչĿǰԷʤ㲢󣬵ӿνǶӰǳÿ춼׷׷Լ˵ĿⶼſԺôӡ
ȴһȴƵķŭĸ磬ԼĹվ˳˵ԼĶӲûв飬˵ԷŮǶԷҪթǣ˵ԼĶӱ塢ȰѧϰԴϿңԲȵȣһЩСʱɵƬҿ
ĻһϾǵָۣģͦģˮӿУҪˮͼӰ칫ǵжϣԴﵽۡ
ƿŵӾǰߵŮˣͻȻоһĶģذԼĺӣ⣬еߣʲô鶼ģΪôõĻôʹˣƻ֪ʲôд
վԼķţ顱һ죬Ÿϣ֪ڵжŭ֪ĻһЦ֮˵ܺ˻Լһλ˿ˡ
óԼֻԼʵע΢ô忪ʼд
簮޴ΪֻӵһζصߵڰףѰѣǽƣֻúԽԽ˽񳯣֮ҲԶˣѰɣʵ࣬һԵĻᣬҲĸ׵һλᡭ
Ȼ΢˿ȴߴＸǧڹ΢˿ǰλʱȥҲһЩ羰Ƭʲôģñµһθ£ϴɳĮϷʱյƬ΢ո£ûˢ³һʱ͵΢Сֵ
΢С΢վ̨ĹԱһЩ֪ʿרŵǵ΢һЩҵ⣬ԶһЩȽеĻ⣬ר˸𣬱Ӱ쵽
֣ôԼղŷôôûûи³أȴ˽ԭСִ˵绰ѯղŷǷȷҪ³ȥƵȻѡ³ȥˣҲл˼ҵĺ⣬ϾԷôҲΪá
Ƶƪһ³ȥ󣬶ʱ˺Ȼ󲨣Ȼûָյ˵˭ֻҪ۾ˣ֪˵ʲô飿
ôͻȻ鷢ˣôã΢ϵƪһյת̹˺ʮ΢ķ˰Сʱ޸Ǵתأý嶼λùʹã9Ŷ顣
΢һʱ˶Էһ±Ҫǻ£治ͶԷȥǵΪԷҡźˮҲ֪̬ѾɿƣձǵˣƵķ˿һѹͷˣ˭ҪͷǴΪ
ڵŶԷУǶԷȴͻȻ͵ȥٳ£˭˵ڹķ˿һλǣӰҲһλҪһЩСǳ˵ܸ˲̫࣬һ֣ǶԷͲòһ̬ˡ
ƵĽ룬ļ˹עϵһƪһƪкõлģ²۵٩ľЩý屨Ǿ䡰ԹϵɸôǿζŸðǿJһʱΪϵĽ㡣
һλ廪ڷۣҲΪ²۵Ľ㣬ýһλ廪ѧѧԺĳλڣˡǿJŮҲǿJҸŮΣҪСۣλڳΪ˼У˵áòɾ۲ǸƽϢ¡
ƵĴ£ȦڵһЩǺǣҲ׷ڸԵ΢ͦ׷׶鷢ԼĿƾҪﵽĿģڹ۵ѹ£ûиӿ棬ֻܽ͸ƽڴںϡֶΡ
Ƴÿһ°Ľչ⣬ȥһ˼Ȼ˻ǹ˼˺ܶ࣬ԼĹǱܾˣҲûǿһлǵȵɣ
ƵĺڵӰЧҲʮ˳ŲùþͿʽˣЩƵʱ˺ܶ࣬Ϣ֮⣬һͬھӰӷֹ˾ƬӣڼǰҲɱ࣬ʽڵ˸·ݣһµ硣
ʱһһĹȥƷĵҲʽһͥеĽ׶Σ֮ǰҲһЩ棬ܺ˼˽ڷͥ档
һ죬ҲעýƼһ죬ļߺýǣ໥Χ˷ԺſڵȴеĽûеֳ˼סĵط򿪵ӣһ


һʮ 䶨
һн£ͽ10ꣻͬĳͽ12꣬Ȩ2ꣻκĳͽ4ꡭ
Ѿˣ⣬ѾˣȻԷʾҪߣûʲôʵԵ֤ıǵĴĻӻĻˡ
ôû𣿡һԵ˼
ʲôⲻģٶ꣬ʼҲı䲻ʵ˼ͷ
ƳĬˣڵ飬ȷԷܵ˳ͷôأʼջǸı䲻飬ܵ˺
Ժʲô㡣ʵ
֪˼һƬ㯡
Ҫôҹ﹤ƴ㾡Լһ
˼Цһ£ҡҡͷܾлл㣬ˣѾܶ鷳Ҵ뿪ȥһȫµ
ԼľҲǿȷʵ˵ֻһĵĵطӲҪĻֻиӰѡ뿪ҲãȥһûʶĵطһȫµҲδⲻһֺõѡ
ѡ˵طʲôҪҰæĵط뾡ܿڡʵ
ûãҴȥһʱɢɢģȻ㡣˼ѵӻص
ҲãˣҪǮƷʲôĻҿԡƵĻû˵꣬ͱ˼ˡ
ˣҳô꣬еˡ˼жĵʱ벻ֻһ֮Եż񣬻һʱվԼζ飬ԼⱲûˣֻĬĬף
ǺðɣȻҲǿˣKitiסԺʲôҪҰæĻʱҴ绰Ҳվӵһ£˸绰ĶȻ뿪
˼վڴǰһֱƵıӰֱӰʧУתͷȥ̲סⱲܶ벻Ե飬ýľǣû׷ż֪ԼԺʲôطãжϣ˿ż
뿪ʱ򣬴ӺӾһۺ󷽣ͷֲ֪ôݵζ˵˾һδ֪Ĺ·Զ֪ھʱ򣬻ῴʲô羰ʲôˣʲô¡
ʱȥһº󣬶ԷʧܣԺάԭУΪӻһľţڼ֮յһԹƬƬһƯĺ̲ķ羰ҬмֻŸڷɹϣƬûκεĵַֻһӢ֣˼Ӣ֣ӹģƿƬͻȻĵЦˣƬ˼ǽƬõڹĺܺá
ƽƬԼ칫ҵĲǽ浱һȻͶ뵽ȥתۼ·ݼٵĵҲҪˣƵĵӰҲˣʱæˣûôϢ涼ƵһѣרӰĵһӰֻɹʧܣҲǷģûκε覴á
磬ƹҸҪĸˣȫۼڻȴţ̲ס˷ܵı飬ΪҶ֪ϰĵӰѾˣǾͿȶΪˡ
ƷĽҲϻֱӿʼţȻԼѾΣÿһζֲͬĸܣԼ໳ʮº󣬲ĺһ⵱аѪ
ӰƬĿͷLOGOԼƵģһ̵ҳ֣һһŮһǰһɳ۶ųֵĻǣƹҳƷ
ƬͷһĻ棬Ʋûʹ3DӾЧʹͨӰʾ2DЧڽֵĵһ;ˡ
һû׼õʱͻȻͿǵصģ¶˾ӣһªŴͣвͣɢǴֲһĴ֣׷ž޴ǳ˹ĺӰǵ۾棬·𿴵һˣԼеźХǵԴ
һЩŮıͷŵ۴ʧҪҵط˵ǣӵҲǵһμ˱3D棬֪Ǽٵģ֮ǰԼѾ㹻׼ǱЩʵĻŵòᣬǶͷϵĺˮͣµΡ
Ѿܶˣ۲һ´ҵı飬ⲿӰѾﵽҪĿģЦһ£㲻ٹעһĵ˳ȥϢǧţЩеû顣
ĳʱͻȻһŮ˳
ϰ壬ʲôأô񡣡˴Ӻ߹һ˹ʵ
ûʲôæôãڸоһˣôţͦõġƻǧ
ˣˣôãҶûʲôʱĹ룬ϰ廹治ְȦѾкһʱˣûϰ𣿡ʵ
˵ͷҲڵһǧϵҪô˵ϰ壬Ҫڻ𳡾ңѾûˣֹ˾ϰʲôҲ֪ҵһλõϰ壬㿴Աϵı֪ˣҶΪԼܹ﹤еܿġ
һ˵£ٴһɻʵˣˣô֪ҾȵأҼǵҵʱԼס˰Ӧû˻ϵó
Цϰ壬ûסԼ۾ȴ㰡۾⣬Һټϰ峺͸۾Եҿϰ۾ʱϳˣ벻ϰ־Ȼôã
ꡭһć벻Լһ裬ƾһ˫۾˸ϳˣ飬̫֪˵Ҫ߱ˣ֮ܺ𣿡
ţ͵ͷСܾ֮һŦԼ׵˶ûи߹ֻһԼΪ֮ܡ
ˣ㲻ȥҲзݵⲿӰ𣿡ֵʵȨۿˣ濴ģֻһε
ˡҲҡǧҴʽӳʱſһһڴС
Ǹ㲻Ůֵ뷨ɡǧεߴ
ⲿӰĳСʱۿҲϣܸһӰƬһСʱǵǹۿ֮󣬻һƬȫһƬ3DӰƬ˲ǵһιۿ3DӰƬǵһΣκε3D۾ܿ˱Ļ棬һʱôҶز
ôⲿӰЩҪľͷƬʱӵļһһԣ˵ʲôһͷҲܼһϾƷǼһͷǷڷڹŴмһҪѵӰγԼѿ־ˡ
ҲͷˣǾü޿ɼˣžǰóôҿøģϾΪݺ׵ºڣû뵽һӣһ˵¶ͺ޲ȥҪӣҪԼϰһ١
˺ˣˣȻҶû취ǾɣⲿӰʱͶΪСʱҳȼӳһƬƿרҵļʦҲûʲôİ


һʮ Ƭ
ҪȡٵĵڣӰӷֹ˾Ҳڣ֮⣬ʮӰѡڵӳоͰ岿3DӰҪӳ
Կ÷¡3Dƻôڹӳй3DӰӳƵԽԽߣڣйƱǰʮĵӰУ63DӰиǹ2DӰƬͷйгϵ3DӫĻѾӵ82ӵ顣
ҲһҲţÿ컹յģڣĵӰҪκε3DӫĻܹ͵ÿһҵӰԺԣĹҷƽ˾ģȥЩȥ3DԺߣ3DӰԺ˵ڹһֻڴвУƫСһСк벻룬Ƶơ
ͬһص򿪵ӣ׼9㵵ĽĿʱͻȻܶļжľ̾ԭһЩ̨ڹʱ䣬һӰƬƼǲӰƬѾȫչڸ̨9ƽ𵵵ʱ沥
ƬһͷҾͿһĳǳأôʱͿռ䣬ĳǵǰտʼʱ򣬴һΪԼˣԼҵĵӻֻһ̨ͨĵӻʲô3DӻҲû3Dʾ۾ôͻȻ3Dͼأ
ǽ¿ȥʱ򣬲ŷԼûпۣҲûп۾3DͼЩͼôʾǵǰʱ򣬴ҿĻɳʼ裬ɳͿ˳ǽģ죬Ķģ紵ʱ򣬹Ǻܵһ磬ڹιԼı߼ʣǴ˿̺վҡɳͿˡǳص棬ԹһС
ţǳҲڲţϵĻɳűŵ赸Ƶģ·ͣǵĺ񶼸Ҫһһ޼ʵĻɳͷͻȻ;޴󣬳ª˴ͬ¼ϸĲһ˶ޱȵӡ󵶡һλͳĴ£ֱָɳͿ˳ǡ
ʱ򣬾ͷһɳͿ˵ĳǳ棬ݵսʿɳķΣȾѪ߸߷վڳǽǰĿ棬ǰϰ޵ı˺ͼ㣬һѾ޴ޱȵĴ󵶾ôߣҪϤңһ۾Ϳˣѵڴպġ
ŻɳɳͿ˳ԽԽʿָһץ˶󵶱˳һĺָǰɳƶ׳ĵǵļ԰ǵˡǵĺӡǵδ귨½࣬޿ˣգעΪ棬Ϊϣɱ
ʱתһλɫȹɴŮʦľͷ棬ڻУֻλŮʦʮֵԸлһɴ۵ƣеִװ߸߿ȹƿֻ˰һ˫޳¶˳ȵĽϻϵһһС
λŮʦŽţӿн䵽˾ӵǰ棬ǰб㣬ֱǰָϣһ˶Ļʱ棬360תţžȼյ
ʱͷٱ䣬ʱͷѾл˵ľ棬ֻһȼŻβ棬ǰ׼Լɹҷ·ŵŻ棬ɢЩ¿ֲϢûеǷӦʱŻѾǵ壬䵽˾档
¡һ죬еĵطһ͵̮ݣ˵Ĳ֫Ϻһ˲䣬ĻһЩԹǵزϵ۾Ҳգһ£вͣĴ񫡣
ʱ򣬾ͷٴתֻݵŮʿͻȻھͷУһշ˵Ĵ棬е޼360һɨȫɨ˳ȥȻУŹİѹӲ˵£ϳһصɫȦ
һĽ𣬹ֻɫĹȦڣȻصĳһֻм׸ߣ޴ޱȵĹޣֻ޻ûеȼ˿һƾͰǸĳƬҪڿͷĻ϶һʱϳֻʲôûдǴϷ棬ڵʿְҵٻޡ
ֻޣһԾ䵽˵ĴȥֻȰС֣ĲӬһ˲漦ɹģ׷ҳһţֻˣһţһŻ˳ȥԼǰȫճ˻ҽ
ҿùʱ򣬻ͻȻʧˣֻڶƬһ֡Եȫײ3DӰ桱
ʧʱ򣬵ӰĻһγ֣һĵľͷڸ߿иҿһƬɳĮУݵɳһվɳĮм䣬һѲ˸ߵΧгǧͬˮһΧҵĶ߸ߵڰУһҪôô˰Χأ᲻أ
ϧ軵ģ໥սһֻ̣ͷһĻǣеһ໽һĻƵģЧڵӵĻ˼ѪɫĴ֡810ȫӳڴ
ԵݵⲿӰƬһϾ˼ĺ䶯ͨĹȺ棬Ӱӽ棬ڴ֮ǰûܹ뵽ľȻһҪʹκ3D豸ŵ3D۵ӰʹʲôЧģ˰Ӱӽʿ͸λǵȤ
ڶǣⲿдĵӰӰл֮ߣһʱҲΪ˴۵Ļ֮һӰЩħʵʿԼĵߡΨĮ棬˴һּµӾйٳУרҵʿֻԲ2ڵͶʾܹģǴұȽϸȤһ顣
ǣƬһҪ˷ܵĹڣǵЩǰϷǣƵⲿӰһӹǵļ䣬ⲿӰûʽӳѾΪ£һʵӰԹҲҪﵽĿġ
һֺһʱӰӽףҪκ3D豸3DۼЩз3D豸ĵ׷ϵĹѯʾЩֹ˾ɵˣһδŵ¼ҪܵõǽӰһָ⵱̺ĲƸɵҲ֪
һʱ䣬ľ˺͹ҵĵ绰ˣ24Сʱռߵ״̬ϣ˽һǵõĹٷͳһĴǣ޿ɷ桱
Ҳͷ۲ѣܶҵʿҲ׷״绰ѯʤҲּʮֵĸȤֻתĸǽ͵Ⲣ3Dͼ񣬶α3Dͼʹһı룬ﵽƭ۾һַӼ߱κεƹԣŲţû취ˡ


һʮһ ³ԥԼ
Ƶȷûѣ3Dͼ񣬵ȷ߱κεƹԣΪŮܽзȨģ֮⣬Ҳֻ֪ĸԣԲԱҪжߣԼ˽⣬ȫڣܹڶʱһ3D۵Ӱ֮⣬治֪˭
沢һЩͨͼƽ̨磺Photoshop3DMAXŵóɼʱͼ񣬲˵ͨ˾ʹòҲʹãûƵЩ̬ļĻҲꣿҲʮꣿܹɹһ3D۵ӰңҪоĳԱæУԣ˵ֻһ߼
ҲûҪбܣҪھ޳Ҳ룬õܽȫΧרҪʹҲԣܼ򵥣ǮˣܲܳɹҪòܳɹǾ͸ûһëǮĹϵˡ
ʱƴԼԱȥΪ810ӳĵӰԤȣʵƬ󣬸ҪôȥýۼûжϹռְͷⲿӰѾΪӰнؿһӰ˵ˣⲿ3DӰȥ3DӰԺۿֻҪͨĵӰԺͿˣһЩû3DԺߵӰǻȸԾѡ
Ӱûʽӳ˼˼ݵķʦݵĵʿѾ˴ϱǳ˼˼ݵŮʦһԸеĸ߿淨ۣŲЬͣϵֻΪլĿеŮ
ӵ־òݵŮʿһɫĵԶŵ޼Ҳɱլǵģʱ䣬ǾӵԼķ˿Ⱥ壬ǳ붼ᱻ˿ͼǸΧţ鵽ĸܡ
з˿ҸģԼһһڹڵǰȴʹģֲһûûεģһżеûؼŻ˼ңô޿κεġ
ǽҪ¼һڡ³ԥԼΪµӰ³ԥĽ£ƴų˼˼˳ڳµͳ춼£ûܸһϽĿ
³ԥžͷΪҽܵ뵽ļαƺĴ飬Ǵҹƻӭǡ
helloҺáƵһ˳ӻ֣ų˼˼ˣһϵĹǴ˸кʱ˳ϹǣһĻҰ㡭˼˼Ұ㡭Ұ㡭
ڷ˿֪Ҫ¼³ԥԼõ볡ķ˿ǣ͹¼Ƴߵȴˣϵļٷݹ棬Ƶķ˿Ҳг˼˼ķ˿˵ķ˿ܵ¼Ƶĳƣкܶ˿δֻܹһС˵ķ˿ǣŵõżӴĻᡣ
˼䣬ͽ⣬³ԥⲿӰ810žҪǼ˰ɣ
ƣǵģ810ȫӳҲɢϣҵʱǵȥӰԺۿŶ
³ԥ˵ⲿӰʹһȫµ3DôͨĵӰԺ͵3DЧĵӰ𣿡
ģǹоһɹľЧ룬ѾƳĶƬм˰ɣˣᣬ˵һ£ⲿӰʹ˱ȽЩǹĹǣҪʧˣΪĵƬû3DЧġЦŵҲող˳˵һЩļһ
³ԥڽĿʼ֮ǰ͵õ֪ͨѯ̫йڼ⣬⣬ֻǵ㵽ֹ⡣
һԵݵĵӰôԺĹģȫӰ𣿡
ЦȻˣһԹҲã߶ҲãǺԵˣʱԼ뵽ʲôĻ־ԼõĻҾͻȥҲ㿴һĵӰǵĻҾʲôģϲԵϲԼ滮̫Ķ
³ԥĽã״̬ӦǺܶ˶Ҫӵеһ״̬ԣ޾Լʲôʲô
ƵʵûʲôĽģֻҪܹŵߵ£ÿ˶ֻԼڵõһЩͬʱҲʧȥĳһĶ⵱еĺûҪԼȥжˣҾԼǱȽ˵һҲԺʹ˺˺󣬾Ͳôˡ
ϵĹǶ׷ΪˣشĺܺãôʮֵĸͬܣȻ޾ǺãҪǷԼӵеĹжܹأ
³ԥʱùԱڴĻ棬ų˼˼ڵӰһǸԸеķʦͣһƬ˼˼˼˼Ұ㡭
³ԥЦŵ˼˼ܵҵĻӭԼһӰҪڵӰһλôԸеĽɫ㵱ôأʱûҪܾݵҪأ
˼˼νĿ¼ƺѾ˺ܶ࣬ܶѾܹӦǺͳ֧ķ˿Ǵ˸к˵лл󣬲ŵɫʵãΪԭԭҪôԸеĴŴ磬ҲûйȥǣҾԼݵɫʵʱ򷴶ɵģǵݵĽɫǲŽأ밡40ȵĸɳĮ棬ҪһĿϷҿŶܡ
ʱ򣬾ͷתƣôشüͷžͷ˸ֵı飬һ̯εĵû취Աݵһ£ǰǵɽ𺣣ԱǶȥȴް첲㱳ģǳе顣
ôΪһݣⲿӰ棬λԱݵأҵϲأ³ԥʵ
һҵõԱĿӦǳµʦˣյɳĮʱ򣬾ͳĺܶ಻ӦһֱֵԼϷŻȥұȽĵطµʦֹݼãûʲôӣѧ˺ܱܶĶ
⼸λ˵У˭ֵأбݵأ³ԥ仰ͷҲתƵ˳˼˼˵ϣ˶Щţ֪ƻôǡ
ǷЦЦλˡǵıֶ֣ܲǣ˵˲ǻڵӰ濴ǵľʱֵģһôʧ
͵ĻȻ³ԥλ˲Ǻ⣬תĿԳ˼˼˼˼ôĿУһλõĵݣһλĵ𣿡
ô˵أǰûκεĵӰҲҵһλĵݣҾûðɣƬʱر棬λԱ⣬ȥΪǽ⣬ֱȷΪֹΪԼһλˣûκε㾭飬ԣʱ򣬵ôҾô˼˼ش
أƵһλĵ᲻Ƭأͷת˵ȥ
ûСûС˸ϽϣֻŵĸϽ͵ƬʱԴҺܺõģûжǷƢ


һʮ ӳ
ǡ桷ĵӰӳҲⲿӰȫӳʱ䣬ӳĵصѡھԺ棬ƵĵһԵݵĵӰҲǷӳ
ھԺĽϣѾһź̺ǵĳǹѾ׼ã͵ŸǸ٣˿ҲΧΣϣܼԼǵż
ʱٽһλֳһӳ˹˹Яų˼˼λŮ˺̺һ³˳Ϸ˿ǵļ󺰡
Ұ㡭˧
˼˼ϲ㣬˼˼Ұ㡭
ˡˡ
ߵݼмͣƷſ˵֣һԼķ˿ǻִкý壬Ʋô񣬵ǣڶԴ˿棬ʮϵģԼн죬ȫ˿ǵ֧֣ý塣
ֲٵԸ񣬵ó˼˼Ҳѧ˹ȥýɷõʱ򣬾һ䡰޿ɷ桱ýͷ۲ѣԼķ˿ʱǻᾡǵҪ󣬱ǩӰʲôģôæٲãҲԼķ˿ǷƢ
֮ҪһΪΪܲ˼ôȥҲҪȥӭһЩԼȽ𾴵ǰǣԼĵӵĵһӳҲר̴ջΪһΪ죬Ƹ˵ʱ벻ԼʦȻ뵽Σĵݣޡɭһͬμӳ
ޡɭ1965Ŧ˹Ӣݣִħ۹MortalKombatƽߡEventHorizon͡ˡTheSoldierƬұȽϤġΣϵС͡ɳҵӰƬ
λ191CMĸ߸ӣƺֵʱҲѹڹڵԱ˵ƵǸ߸ӵˣ˼һȣоԼֻǸСӣӢĽ̸һᣬλ߸ӵݣȫһ3D۵ӰȽϸȤԣ£ûôǣȻǰˡ
̺治ʱһ˿ĺһλλԼļαҲʼ½ˣֻźʱλ߸Ľ̸ȥӭӵļαǣһƣ㹧ϲݣϲϲ벻СԱһԾΪ˴ˣʲôʱкҵĽɫһҪǵҰ
磬ͱЦˣһԶأ룬롣ǫĵ
ӭӳȥʤҲˣƸ˵Ĺȥӭλʦѵ˵ȳΪ𾴣Ӱȥġ
ʤûиǴһļ򣬺͵԰㣬벻ô˵ˣһԼĵһƷܲƣ˵гϢɣһţ벻ôͳΪ˴ˡ
µͱȡЦˣҲŸո̤·ֻûһƲأݣھϹŪһöѧϰаһʱûˣҲͦĵģһᣬ˴ȥ
һ£벻ȻǾӰӷֹ˾ϰϰֱۣ˽һƣĹϲ벻ƬӾȻҵĻҪӳҽ첻᲻ӭɣ
Ƶüͷһ£ϰˣƲǺϲܾеԸҲʽĳһδкƵȻϿ͵ֻǿŲˬ˼ôأϰϰԹһӭأ
ˣˣΪһ£λС㣬ҲⲿӰŮǣݼܲŶǴʶһ¡ϰһԼĶͷ֪ǹģ治֪ܺĹϵ
ƿ΢ЦţȥСãܸʶ㡣
áܵͷҿԼȥһµ
ֱ׵Ŀ⿴λԼϤŮӣǸӣѼµζȻصļ䣬ķɣζգƸоܺЩˣˣ֪ͺеķݵ뿪С
ưŻعһЦݵλ롣
ƾôվſڣˣоǾǹһϴʱһϰ塭ϰ塭
ƲŷӦŶŶѽôˣ
ϰ壬ʱ䵽ˣӦ̨ȥΪҽˡֵĶƵ
֪ˡһûµЦݣһԼߵ̨ϡ
վ̨ϵƣˣͻȻоһһеСӣײײߵ죬ԭڲ֪УѾԽ˺ܶˣĺһʼλλλŮʿϺá
ȫΪһƬ
Ǳ˵һԵݵĵӰ桷ӳҪлҵʦҵϤĽ̵ҵĵ֮·ݣصʦҽ׸
ҵٴߵĺҲ׷ϲϲӵһĽĺͽܣỨ˸ԼλûжѾԽԽԶڲõĽʤվߵ̨棬¾
һҪлЩһ·ǣŽݣһֽҴȦнңлл㡣гʤݣҽӴ˵Ӱ磬ϤĵĽ̵Ϸллµݡкܶܶ࣬Ͳһһˣллҡ¾˸
ڴҵҵУ˴ӳʽʼ
ŵƹİ£ӰӫĻ˰׹⣬桷ʼһ¶Ӱ
ӫĻǳһҵ̵̵һǰһһһŮļӰ̵۳ҶһֵЦƵģרĵӰע̱ꡣ
һ֮⣬û֪̱ʲô˼Ҳ֪ΪֵӰҲΪǰĵӰ˾׸÷Ӱ˾̱꣬һͷŴʹһʨӣιһСϵ㣬и˹˾̽յƣһǱ̻ǵʿᡭȵȡ
̱󣬳һɫĴ壬һ顭ײһײ˴δƻӾЧɵǡƹҳƷ
ȻⲿӰƬǵڴӫĻֵĵһʱôҿɵۣӰһʼһսǸоԼͺһЩ3D廭ԼǰҶ̲סҪȥһսϴĳǳغЩĶԪħԼǰƵģһ򡢱׶͹ǵصһЩСŮڱŵûʧɫ׷׿ʼ۵Ĵš


һʮ ȳ
ȫӰԺʱЩһιۿ3DӰĵӰǼĻͣĳ3D۾3DӰԺۿ3DӰ۹ۿ3DӰȫֲͬĸ뵽ܽλͼרҵİæӰÿһģͣôôĳڴҵǰǴֿɼ
ЩǣȫռĶȻںʹЧΣһЩЧϻȫһ˿ǵҪûҶΪЩʵڵĶ
ǵĶҲã񡢴ǵëףϵëȵȣܿſʱоܹŵǿĿڳһЩ󵨵ļһԼȥҪһЩ˵壬ֻЩֻõ3DĻѣܴõӾϵƭԣִ˲ƣĽֳԡ
֡ˬĴ򶷶ħʽԸе˧ŮЩԪһһŴҵĿ⣬ؿ쭣ⲿӰȫһ죬ڵӰ˴ĹĵŹĸߵùֱ񫡣
ⲿ桷жԪصĴӰڹ˵͵Ĳ࣬ƽĶõӰءħ䡢Ѫϵеȵȣ벻ԼĹҲ˸ˮ׼ĵӰôҼ˷ָеԺ
ޡɭ˫һգҲգĶӫĻ3DӰں˵ʲô飬ڵǰ˵ѾǺܳһǵ3DԺҪԶйĶ࣬ðɭȵǣⲿйĵӰеЩ棬ǴҪԶȺļŶӸӳ죬ǽģĲ֣ȺĶŶøã˵һ˼飬ӡУй˵ĵӰһĵطǰⲿƬӣѾﵽ˶ĺƬһˮ׼ѵһոճé®ìͷСִ
˿Ա߿ýζӢʵݣⲿӰĵ𣿡
תͷһְۣɭǾ㵵ıϱЦӯӯĵȻһִĵӰȥɣ
ǶˣⲿӰֹǲֱѾԤڣƵ˵ҪԵһӰʱ򣬵ʱڵ绰滹ۻһ㾭ٿʼƬӵģƻ˵õ֧֡
ɭǾȵģǺ˷ƵģⲻѣȻ֪λʲô˼ˣںôˣȻܹóⲿӰˮ׼жߣ˵һҲĳЩִĲڵӰЧ棬ЧǺõþˣú붥ЧŶҲǡ
ʱΪ鷳û¼ӢĶ԰׵İ汾ֱĻӢĽͣɭλҲĽζܿⲿӰĹȥ
ݡ
һѧԢĴ¥棬һͷɫͷƯŮӣڶһһλŮӺAngelǴȥӰҪһ𣿡
λŮתͷ˴ĵһ£Ͼͺá
λŮǵݣѾԼͷˣһкһ̵ķͣӵˬŮԵûмͣ˼֣ټǸħģѾһλŮӡ
߱ߺλͷŮӵʲôÿĵӰӳ𣿡
һȤģһλСáйĵӰӳǹҵĵŶ
ķעƴֶ˵ʵеֿڣһ˵˼Σݶˡá
һΣ˵׼ˣݲ֣һԭأơٴγڵݵԺУԭѾˣһ˵ӰݸоʱһֻһԽʱգصһʶƵʱǸʱ͵ȵļһһλûǹļһһλںһ̵汿׾ŵļһ
ôˣλ𷢵ŮӿλйŮӣͻȻͣԭһæ
û¡û£ո˵飬߰ɡݴӼлع
빫ԢһҵӰԺⲿдӰƱƵⲿӰûнйһĵӰֻǷ޹ңŷ˵֪ԼƱ̫ãϾһֶĻĲ죬ڻĿ꣬Ͳ顣
Ӱ˲һˣЩϡϡģ󲿷ֻ߶ĻˣǴǹ֧һԼͬⲿӰǺܿãýһЩϡٵϢ˽⵽ⲿӰ3DģҵӰԺ3DģֻһͨĵӰԺԴҲûʲôڴС
Ӱʽʼ󣬵Ƭͷ̵̱ʱݵһ̲סԭûǣӫĻһһŮЦʱյЩƬΣһȫӿĵӰ쵽ʲôûע⣬Ѿյʱ⵱С
Ӱܿͷ۴еľ̾Ƕ͵3DӰסˣڼССĵӰԺ淢˾̾صĵӰԺУһⶼͬ̾˵ⲿ3DĵӰ֮۵ӰǸеϲˣҷ׷׿ʼⲿӰԼڵͬĵӰʲôʱ۹Ҳ˸ĵӰˣ
ҲһЩӰǵע⣬һʼֻǱһԿ̬Ƚȥۿܿ죬Ǳ㱻ƵⲿӰסˣҪЩ谭ߵ3D۾ҲҪŶӽȥ3DӰԺܹۿ3DЧĵӰһԶȵĵӰ
Ƶ֣Ҳһν뵽ЩӰǵֵֻķǸгˡáһλԶȵ浼ݡ
Ƶⲿ߶ԪصĵӰ֮⣬ȻЩ޵ŷһһǴҪԭǣǶּ3D۾Ҳ3DӰԺܿ3DЧĵӰʮֵĸȤȻ⵱ҲһЩŷӰʿĴƼ޹ϵ
ڹڵľԺڣӰڲУҿ۾գһ£ͺԼһͷֻǿһ룬ĵ뿪λⲿƬѾ飬۾֪һľʲôֵλԱˣ
һ뿪糡¶Ϣ棬һСԣרϢģһʯӿڴóһȼһ֧ŽдһڣϿԸͣϽ̸ˣͲ̣ǽЩţ˵̿Իţȥһһԣû뵽Ǻˡ


һʮ ʮڵ
ơհͷʹܵĽ
ܿƣֹͻȻ֪˵ʲôãúܸӣо˵Ĺϵڲ֪ʲôʱ򣬱ѾЩˣָоǴʲôʱʼأ֪ϡԴӵ˾Ӱӷֹ˾ⲿӰŮʱʼġ
㰡ܡôˣȥӰ𣿡Ʒʱ¶һܰЦݵ
ܵͷҿҳ͸͸ÿһƣϲϲĵӰӳˡ
ллԭӦҪ˵ģ֪ΪʲôоԼе㷺ᣬ֪ʲôʱ֮俪ʼôˣǿһЦԼߵʯӵ𣿡
ƣҡø߸ЬŵϵݣеŤһλ˻µСһ
ƿοĶЦһµܣ֮Ĺϵʲôʱôİˣǰӵġ
ԡԲ𡭡̧ܹͷѹĵ
Ϊϰ𣿡ͻȻʵ
ƣԲҡЩңҲе޵ݣ֪Լ˵Щʲô
ƲԼ飬˵ƲãÿһλŮӣϣҵһԼڣİӣϣԼϲˣ󷽵һ֣°Ὺȥʱ򣬻취ģĵʱ򣬶ԷһҹῪųȥɽǡ
ⷽǲϸģʱһ¶һ绰֪ǲϲ˵ģĸоǴһҲȥ档
ƿϤףͻȻͷһȻĸоԼȻûʹʹĸоѵֲ֮Ӧĵ𣿵ԼȴûС
һֱ֪ԼΪϴˣϲΪϲϲѾ֪ˣһ⿪Ƶģ˱
վܵʮϵĵܣ㲻˵Բڸû˭˭Ҳû˭Բ˭ڰ棬ǶǷеҶŬȥѰԼҪĹޣԼԸȥ߰ɣһԶף㣬δΣǶǺѲ𣿡
ӵһܺ뿪ˣһһңС۷Ĺ¡ʼֻһ£ƽŲԽԽ죬ͻȻĳ˴ϷұжɣֲŮ𡭡
Ƶⲿ桷һӻ˴ϱȫ£ýӰ˳ϣǺܶഫķ˿ǣǽȥһһ黹ò񫣬ⲿƬܻӭľȻǳ˼˼ݵķʦݵŮʿ
λС㣬˵һҹ֮ͳΪլŮս²ķ˿ÿ춼յ˿ǸǼڹѾΪԼľˡʲôģÿñҪæ
ڶ죬Լİ칫淭űֽվܶûӰ˶ⲿӰ߶ȵۣ˺ܶһ
ĵӰͬӳĻУĿƻôƬ춳3DڵĴ󵼵ĵӰԭ۵ġ֤ݡȴƬӰӷֹ˾3DƻôƬ硷ȴΪֵԭûӳ
ڶӰƬУƵġ桷һȣȥҪǣⲿ3D۵ӰôҸоһʸУܶڶȥ˺ü黹ÿһҪؾǣⲿӰʱûе棬Ҳûȿǹ棬ûҪôǣȻƵ˵һĹȻûκε3DЧͼģص޷ۿҲϲⲿӰӰһһεΪⲿӰԼƱ
չھıƵġ桷ժˣ24СʱƱͳ1ڣӰ˴γ300ȫʮеƬӽֶ춳ءԭ֤͡ݡ桷ˣƱֱ520042003074򣬡桷ңңȣֻңıӰһǰ档
桷4ӽ5ڵƱ˵֮УʵƬʵֵչڱûʲôһλųߵĵλż񣬼һλˣӵӴӰȺ塢Ⱥ廹ϷԵȺ壬˵ץס˵ġ
桷㳡1100ٴδ˻Ƭ㳡Ʊ¼Ʊͳ1.5ڣƱ֮ߣզ࣬ƱߣƬȻҲڸλӳվʹﵽ55%һֱǻ63%£ԤӳһܣƱܹͻ6ڴء
Ʊ߸ߵǣƬӵۣܵСϲҲõ70-80ʢ޲ѣ׿ȫײ3DӰͷ֮⣬Ӱ˵൱ĸߣֺԼķ߽ϵ൱ĺá
桷һ֦㣬ӳڶܵĺƻôƬ춳ء֤͡ݡȻǡⶾ֡桷죬ӰƬ20%ƱҲֻǧңĩֻСԭ2000Ƭӽ˲һǧҡ
춳ء4Ʊ1.5ڣӳ11ۼƱ3ڣɼڽĽƬвͣⲿƬȫƱѾͻ6Ԫڵֻ˵ǿˣҪС桷ѻĻҲƻôƬ϶ֹɼֻ˵ǵ˴ù
桷»ʱڹڿ12ڣ2010ӳġ2ڣȡν31ڣȡ̩塷2ڣҺƱûͳƣһԵݣϷıĶõӰ桷ƳΪȵݾˣҲڴҽܵķΧڡ
ƾԼĵһӰӲļ10ڵݵĶ鵱УΪһƥҶ벻ĺÿ춼дͶ̣еĳƱҪͶһӰֻЦ˵ԼʱûƬļƻίĻؾǡ
˵ûƬӵļƻУҲῼЩѪͶʣԵӰ»ʼЩǰ汻Ĺ棬һסעȷе˵ûдԷõģȥĴèèʹԽĽӴèƶܸȤ̫£оЩۣȥһ档
ںͶԷгֻ֮һС̤ȥĴ·ûдڡûдױʦҲûҵԱֱţʲôŴӲϰߣһֱʮֵͷۣһλʼǣһλҷϰ壬Ҫʲôŵģôܷŵû취ֻô绰֪ͨǱߣҪעƵİȫ
Ƹ̵ʱĴǱ߾ͽӵϢһԵĴԣҲۼ˴ý嵽ȺţкܶϲƵķ˿ǣǻ᳤֯£ӭ
ĳڴ棬͹˳ĺдŸֻӭĴĻӭʣĴèĹԱѾڻĳڴȴţڶԷǱߴ˵绰˵γûдڣߵĹԱѾΪ׼˼λڣԱʱбֹܵκε˺
ͨҪ˵ҪˣʲôģֻǻᷢһЩٰܵİȵȣΪ˷ֹһЩɷķ˿ǣпܻһЩϵֻЩȺͻȻһӵ׷ǣСĻڵأ̤֮ܵһЩ˺


һʮ èҲ׷
Ƹ·ɻ˸һ̤˴ҵע⣬ɵģ˽˵г̣ûнװ֮࣬Ǵ󷽷Ա˵
ڻĵԱһ֣Ͼ͹·ˣǴǵĸΪ·ĵԱһλƯŮһɫĵԱĹ̲ס˼ۣڵڴֱʱ򣬻ΪǩһҪܵ淶Լ˵λĵС㣬ҪóӰһˡ
ƵӰڴ˿Ǳ㿪ʼĺƣҰ㡭ƣҰ㡣
ƵĽŲͣҲǵҲǡ
ô򵥵һ仰ΪӦһڷ˿ˣл᳤Ĵ죬ԴһǱȽģûһѷҼԭغ֣һЩС֪ǲĴԵʣܶﶼǴèĿͨУĵĴǵнһĽӹҺһӰ˼Ƭ󣬲ڴèعԱİ뿪˻
Ĵ˵ʵƲǵһϴݳʱһΣǴûлôĴǴҴææĵڶһ뿪ˣЩźлˣθһȥèصĻмýһǰҪΪεèʹ顣
ҪȥĵطȻλĴʡ봨ϲھ봨ʱƵǸӣȥ廳һĪ֣ʱڴȻǰһֻֻûһƸһ¹Լϵ2ʯҪǵıӻĻҲھͲλʮڵˡ
֮ԻӦδèʹҪèֿɰĹ֮⣬ҪҪ̬ƽԼסĻεг̽ýȫ̼¼һƬͼ¼Ƭ
ڻһοɰĴèһۼǸʱϲЩһۿڵӻͼƬ濴ȫǲָͬܣƻһǸӵɫףԱèȥιǳԶһԱһ´èԼĻƾϲ֡
ѡһֻཱུĴèԱһӸţڹԱָ£ʼֻè򵥵Ѻùϵ縧ο˵ʲôģֻཱུĴèԼצӿһӣһۣűһҲûзôŪˣСĵĽȥֻèܸо𶯣ͷһۣȻӣ
ԽԽɰһֻСһƣ˫§סרĿӣԼԴƵؿϣʱЩм¼ļǣڻǰͣԼеһλ֪ôļߣȻԼƵĿأͻȻһ֮£ŵֻƻӵĴè໡ĽһʼȻƢ
ƵһλµļߣҲ֪ôźˣܵŵĴèӦôҲûо飬ֻԴСͣԴﲻͣ߶ţԡ¡¡°
֪ǲãֻèȻƽǰԼĴԴƵĻУԱҲ˸ղŵҲһȺ¾ŵèҲܵèĹæһ·СܹҪѴèƵĻôϣֻèĹƵĻƾƽιԱôҲ
ҲЦãԱϻŪϰ죬ŰԼϸŪһĴèƣһίӣĶ㱻Ŀۻˣһֻè͸һˣԱҲǵһοеʮֵ֣ѵèҲ׷ǣ
èȻ׷ˣֻܵƵһϢܵȫУ뿪ʱȻһֱĹԱƢֻҪλԱһ͹ûصĹԱԣôǶԴèϰԵ˽⣬Ӧǲģѵ˵èҲϲǣɣԼ붼ʮֵĳЦ
ȥʱСèҼճõСһҲԼʮֵˣֻСèûصĹԱΪ˸лĵ⻹ȡеĺΪèһֻ֣СèͽСƺơ
ƾ죬úһ¸èһÿȥǸཱུĴèȥιֻèÿһӰͱú˷ܣһֱߣ϶ϲߣèһרǣץԴҲŪһʲôСιԱûз
ÿʹű棬ཱུļһÿϲɵɹ̫ĻУһı飬ô̲סݸһЦʵԼľͷ¼ⱦƬΡ
ﻹʶһλסڸĴλˣʱˣɽͷѲҪĹÿɽѲֹ֣͵Զ֮ģʱ򣬴е֪ɽͷдèټȤˣڶһ磬͸Լһ£ȻһƲý壬λСѲĽɽȥˡ
ƴһԲװһŴߣ˾ʹŵ׺ͽɽˣȷе˵Ҳɽӳģûж˵ְҪϴĽŲ˵׾ٵ飬Ϊɽ˵ĴҲΪӡУЩĹǣӹǽ󣬿϶߲˼׵ɽ·ͻпˣû뵽ƵĽһҲ
һһʵɽôãûмҰĴè
ſɽΪưôûУ缸ǰҵѲֵʱ򣬻˴èʵķأûӰ
ȤܴȥҿҺϲèҪҰƬ
ĻһæܾǿɲãΣգܲס
ǰĴͨˣ˼ǣΣգ˵Σղ֮Σգǵλֻܲ
ơ顱˼Լؿڣĵİɣ㿴ģ⼡⣬ҴСɽûģİɣҲЩޡ
˳Ƶ壬廹״ӣʼеɶԥŵ⡭ǲѽҪɶ£ҿɵ𰡣峤ҵƤġ


һʮ Ͳ
ջ˵˴Ƹ뿪ߣƵȻ͵ͷӦҪ˺ܿı·뿪ƽ˵Ĵ·뵽С·ȥȻҲ￳֮ŨܵİԺ֦ſɽ󵶣ǰ濪·ĺ棬ʱԼеһķ羰
ߵ11ʱ򣬴ҵһˮĵطЪϢ׼緹׻˵ɽɽˮˮɽֻҪ÷Ϊ˳ʳġ
Լ׺˳˸ӣȥӾͱӵмͲСϪϴһ£װ˵ˮ׷׵渲һ⣬ȻǺãȥ˵Ĳ𣬵ȼ󣬾װ˷Ͳ濾š
Ͳֻ˵ǲûһԿĽζģСʱϲľɽҤԴӳ󣬾ûϸϸͣζʱҹ˾ʱҲ룬ԼôæΪʲôأΪ˽ǮǺŵ˵ԼһԽǮżҪˣҲֻǮִţһζϲܵˣƾĿǰ˵ѾĹһˡ
ΨһóĴ𰸾ǣΪԼϲͺñȳ裬ܳԼ볪ϲĸ裬ĵӰԼĵĵӰҲһɣСʱĿ˫׵Լͥеһֻ֣̿ڶԴʱǵСģųģʱԼҲǼįģ֪Լδ
ʱ򣬴һõͲݸɣڴܳĻɲࡣ
Ŷллƻعˣ˹һ£һ׷ֱ˱Ƕ̲סʳָ󶯡
һߴڵĳţһ̾Ҫ˵ͲĿǾˣһ㲻ЩеĴ׷мдڵʱ򣬻ܵһӵζⱾζصһʳģǼ׷ӵ󣬽ζصζڸкζոպá
޶Щ⣬һλĺӣ˪ɫĨĺۼʵĵûûУֻڳԶˣżһΰεĲŻúóԣҾҪѲ֣ʱһǺü죬ˡ
һҲ͸ڵĳ˳ԿһٳԾʺóԣҪ£ܶũˣϡ⣬ܶ඼ιġ
ˣôãʲôΣյĶûУȫ׷һ߽һʵ
һûʲô̫ΣյĶںüǰһɽèʱŵйǺģҺûɶ⼸ûôǵӰˣҹƿܲǨˣǱ͵߸ŪˡļڣͰԸͲķ˸ɾŪѻѸ񣬷ֹҸȼ
˳Թ緹󣬼ǰһ·ϣԼϵļ¼һֳεζر泩ɽˮﻨ㣬رǱӺǴζ¿ʲôʵģڵ塣
ȻǴӦƽҲҴ̫뵽ӵȥֻΧתһ£ԭǴͷصģ칫֮Ϳʼ仵ɫɵһƬԶѾ˴׵ʣҲ߲ɴһҧƵλòԶһľꡣ
ⶰСľݣǴǰڻֵʱŵ㣬ʱҲסһ죬ľĶȫģʳҲйҹı죬ǽľݺ󲻾ãվͿʼεδ˴ֻ꣬ľɵţʲôʱͣ
ԽԽ˿ûͣ˼ڳẓ́һûһ˵ڻʱһЩȤ£ҲżˣǺȤĸɽͷ¶
èķ˵Ұȥ˵˵ţ˵˴ɽ׸ɽèȻֵЩ͵ߣһ˵͵ʱԵúܼź̸˼µϣӺ޲ðȫץóɽֵĸݲñƻ
ʱĹȥȻǱСˣȴûκҪͣ˼һʱ䣬Ѿ4ˣǻزȥˣɽͷڵĿ죬5಻6ɫȫˣںҹдɽǺΣյһ飬һ£һȥѰèټȻͷȥ
ϵʱ򣬴˯¡¡ıǵʧˣȥľ˯ţֻˮȣѾͣˣɽͳȫͬû޺ƣҲû·ƣû24СʱӪҵı꣬ûĳһƬڣνֲָˣЩûʲô̫Ӱ죬һˮƿţ˳ȥ
ɽ֣£һڣ˶о˺üһͷʱֻOO@@ĽһЭһСľݵĸȦһ壬˼˻ֻĴèһʱ̲ס͵Ц
ϧèǹҵıȻŪһͷͦģ಻õˣֻҪһǺʱÿϾͻ˲һǰĶǲֻ֪ĴһΪʲôôϲ˺һᣬֱоԼˣŽȥľ˯
ڶ죬ѹʱѾôһľð̫ˣԹ緹˼ӵĸѰҴèټϧǣֱ緵̵ʱǶûпèһë˵ǷˣֻòòźĽεɽ֮Уص˻档
ƵӰһڻ棬ƵСһѱһķ˹εץס۾ɨƵģͷţûʲôġ
ǣĹԱıڣҲŰΧסұΪֻǽȥһɽֵķ羰ѣ뵽Ȼһ޶ûлټ´ģǰ˶ˣһҹû˯ã͵ʲôΣգڿȻĻˣһ
ƾҪ뿪ػȥˣгѾߵʱȥһֻĴèһߣ֪ǴèܵҪߣʲôԭ뿪󲻾ãƢȻñϵĴˣԱôöȥιҲ޶ԡ
Աæصרȣܿ죬Ǳ˹רҲˣʹõķûһЧǲòֻèעһ֧߼ֹͣĴΪ˹ȥ
Ʋ֪ղŷһУѾ̤˷ķɻȫ֪һֻèΪȥ󳳴߸èרǵĳʶ


һʮ è
ƻصѾһˣ֪ǣһطֻèҲĥרһڣֻСĴèѹƢǲˣǱòԲƾ˭ҲʱͱһϢصרҶû˰취
ںʰϷʱ˽ݸֻƵϰ壬Ǳ˵Ҫ㡣
أʲô£ͷԵģӹ绰ãơ
ģ㻹ǵãֻкĴè𣿡绰дԷĻ
ֻϲĴèôܻǣȻǵˣôˣ
ġԷ˵ֻèı仯
Ͷϲ£ѵֻèԲȣƢʮֱ꣬ĸʲô⡭Ҳ̫˰ɣǴèֲһֻͨԵĹѵԼĸĸȥ
ҲĿֻɰĴèôȥٴζǰĴè˽һʵصרҺ͹ԱҲû˰취Դ뿪ֻèͳ״Ǵ绰ƣֻԣǲǳϡ
һ԰ʱ򣬾ʹӲ棬ֻ˲ٵĴèȫһӣûһ㾫񣬶ʱۻˣ÷һ̤԰ʱֻȩ̀һʱʱϲ۹⣬̴ӵƣһֻܵίĺƵġ
רҺ͹ԱĿɿڴУֻѾһϢĴèƵĻ湰зصĽƲòһԵľͷҪһ̫ˣһߵԱʳݸƣһŵһؿеģȻǶˣڹ۲רǲ˵һء
ʲôרץԴҲ㲻ףҪ˵׽ĻλСչԱһۣҴҲûèȻҲôԻһ棬Ӹ㲻Ըоֻһﲻ뿪Լ
⼸˵ľһֻСƵģƨɺתתģȥģҲȥģԶʱ򣬳ǿڣԱôιҲϳ԰㣬ֻҪһʱ俴ƵӰͿʼñרһصļë
ô죿Щרǣ㿴ңҿģòһ³ֲԱܲҪ˼ɣ
ֻһ㱨ԼҲһѵ¶Ҳܳﶺ벻ǣϼȻһ˼ԭء
ǣȻרҲ޷ôֻðֻèĹˣ󣬲سˣû˵һһֻè͸˵飬һ㶼͸ĹƽйҶеģ˵Ȼ˵Ҫ͸ⲻǳֲǿ԰ġ
ϼʵҲ޿κε飬£͸ѵĿţֻèʳҲĿֻɰĴһûˣֻܵͷҧӦһֻèģҶԷӦɳרΪè˾סĵطһṩèʳȵȡ
͹èɲһС飬Ӳӣȥ¶£һʮ¡صʽʽöһɾǣΪ˸лƵδèʹèصһֻè
ϢһýǼأǶˣ⡭һʲôѵè˽˵ѾˣһӰ˸˵èҲһֻ
ϵ۸ûжϹ̳۷׷ģڹƵġ
ɣǣǮϻʲôб£ѧһֻèҿ
ףǱֹңӽҪƵƬһ㣬һ
ǶˣһҾ쿴ƵƬϣԺĶҲһôгϢ
ֵǣβĻǹٷĶﱣȺ壬ѡ˶Ĭϵ̬ȣûгԣҪԭǣǶյϼ֪֪ͨȥ֪鲢
Ʒèص˸һǻؾͽӵ˺ܶ฻ǵĵ绰׷ױʾԼҲҪһֻè¶ٵģǶˣ֪飬һЩҵԪ̸ʱʱʱ֣Цô˵ѳΪ˶֣Ѳġ
ýڷֳ󲨣һýƵĹǰһڴè棬Ҫһʱõҵרãһϸ˵ܣ˫ڴٷ̬ǿӲýɲôǣ͸ˣֱӲκεĲɷá
ھ֮Уƹҵеظǳˮл֣Դһ󣬹ļһﶼը죬׷ϴĴϢ°ͶϰȥһˣŪһͷèҵģⲻ˽ڿЦɣ
̴绰֤֪ʱ˵ˣһһһ໵ֱУͷ˭Լϰģèһͷ
Ȼ2󣬾һĹԱţƹҵķΧڣһƬһè򣬿ƵܻؼңڻţֻҪ첻ƣͷèͿʼֻλүһؾ
ȵڵľôèסĵط͵ʽʽʼڶýļ֤£¥ͷСĴè˼ƬļǩԼĴ˵Ļ£ʼų̣뿪ϻؾһȥĳͷè֮⣬мλһϵרңϣھפһʱ䣬оԭ
ƴŴèĳӣһ뵽ķΧڣмǿҪ͵ؾԸˣʵҲ룬Ѿһ˵ˣǡֻ¼˹ѣھ棬ǻһʢĻӭʽڵأ˵г˶ϯ
ƣĻصԼĹڵصʱû˾ʲôӭʽҪʹèӰһ£һصԼʱ򣬲ݺݵĵһۣں˰ɣȫµ˶֪һֻèֻһﱻһۣίĺߺֱУץס·Ϸ֣ӡһҲһСӵĲøרǲȫ˵أֻϤֻè
ԴֻפƵĹҺ̽һ൹ʮСʱֵֹֻ࣬è˸ˣҪǹĹ汻˸ˣʱô˼ҽԣôҽ
ڵĻ壬ѾǰСׯģƹҵĽפǰҲһЩ˹ſ蹤ң˵ѽһִСˣҲѧģƹҽİ취ƻĻضÿ쵽׷ǲι۵οͶ಻ʤ
Ĵ峤Ѿǹڣÿ춼һͦװģ֮⣬𾴵˾ƣ˵һ˽ׯеġ


һʮ ҵļ
簡öûܲˡ峤Ϊܲǰƴ˸к
Ҳ簡峤˵˲ҪôСˡͣ˿ˮ
ǲܣǲܹǴĹˣ۵𾴡峤ΪɲһҪƼһغ˵һأûκεĸı䣬ĹִѽѣֻÿЦ¡
ˣ˵˵һͷɶèȥһ²һ۾С峤Ϊ֪£һֱûмŴèӣ⼸ƵģסƹҵİѾû뺯ˣͽȥ档
С飬Ȼû⣬ھʹȥҲСˣҪּһŲŲϸ˿ҪΪ˰ȫϵ⡣
ллллֻڵϿɶèʵлûأЦˡЦˣΪͷмĵ
𣬴峤ⲻҲǲҿҲ֪ǹⲻǺµı͵ˣҸƽһҼǿԭ
õġõģģΰãЩСӲ£Ҫȥ͵㿴ȲǵġΪӵһ£æ֤
ǺǡǾлл峤ˡƸЦ˼£е͵èģһ𣿵ǵлл˼ҵĺ⣬ϾĵͷߣڣЩС͵СĻࡣ
ƵĴڸӰƬҲ𽥿ʼ»ˣ滹ʮֵˣܶһʼǱȫһ3D۵Ӱģ֮󣬲ŷӰƬĹºܲڿഫ֮£ƱҲˮǴֱӻ߼ӵ˳˼˼λŮýڽܵǵʱ򣬶ˡŮɡˡ
ʮڵݵͷβʲôܹˣôҾĵطȦָĳľŮɡıŮɡŮɡŮɡȵȣЩݿɶ¾Ա׷ĵݣЩԱԽҲϧǵƬӣڱ׷ĻмһƵ
ϧǣûʲôƬӵļƻΪ׬Ǯ׬Ǯˣûк֮ǰǲǿԼȥĵӰģǲķֲûзڿʼʲôҲɣĹҲάʮϡ
ͦȥߵģһ¼Ƭʱֻͷ۵Ĵè벻һ˵ֻһͷʹֻĴһȻΪҵļˣѾֻķΧ棬ÿ춼ɳҵĸټĹǳʽģÿԿһֻèӰֻèһҧڹĴתţõľ㵷ң㹤ģӣʱӺòˣһµõ˴ҵϲ
ֻǿЩоԱƵĹ棬кܶ˽˵Ķһǲ˽ģֻĵĵȴ֪ǵоèģǱֻèоԱ
ֻСļһҲƵĹȥģʲôܺһ֪ɵǼɵȻҲ֪ʱܵңͻ⵽Դ󲿷ֵʱֻǹɵĶڽӣǲԸȥЩооԱǡ
ֻèÿһƵʱ򣬾ͻϽȥҪƱʰϷһЩ飬ֻèһʱ˫۷Ź⣬Ĺȥʱȥָָ̰棬˼ȥţȥĴȥ
ֻèƲﲻͣĺ߽ţ˫ۿͰ͵ĶƣǲߣǸͰ͵ӣͷƤˣֻһѾǵһֱˣֻҪÿƲʱͻ¶Ͱ͵ģҪֻһһֻʵĴèƻΪһֻèƤĹš
оһӴèϰԵоԱû˴Ĵèֱڻֻ֪èΪʲôҪˣΪⲻǳ𣿱˶ȥˣҲ˭š
ֻͣʰ̸һһԸȥˣٴλصʰ̸
ҴҪƳһϷⲻʰԸͬʱҲƵԸϷϷһֺرĸ飬ȻΪǮŽеģУѾϲУΪڿϷʱоԼһֻϵ֣֮Բٿǵϲŭ֣ЩǽȥԼܵ硣
Ҫ3Dȳδ쿪һõϷƳг3DۼѾʲôĶˣѡ˴󷽵Ĺȥ߼֪Ҳˣɲɵ޵ĶҪԼһֱҴŵģ׳Ϊʸ֮ģԼ
ܶھ˽󣬵֪α3DۼѶ֮ߣͲתģ׷׶뷨ΨһûиеʧľǸˣ֪ļ3Dһӽзе3DʾҲһ꣬Ӧþǰʽˡ
ʰӲУԭϷļܹ̫ͳˣҪڵϷѾǰӣǵøı˼·ƼղŵĻ
ϰ壬˵̫ˣϸ˵һҲԼͬ棬ôò·оԼ棬ôҲ߲ʰ˫һϽʵڹ棬˭˲֪ԼҵϰһλļһèŪʲôɵġ
һԼ˼·ſʼǶ֪һõϷӦҵҪΪôȫķΧڣΪɹĵϷһأ
ҾӦǡѩ˾Ʒħ磬İƻϵ࣬ǼϵȵȡʰĴѿڶ
˵ûдȻõϷֹ⼸ȫķΧ˵ɹģĺܶϷ˾ģǵϷһ⣬ʧܣ֪ΪʲôΪֻģµϷͣģ²ǵĻ꣬ǵĻʲôأǵĻǶϷһֺĻ֪˽Ϸǵ֪ҪһʲôϷҪʲôĸܣǸڴ£ǵΪҪȦǮ٩٩̸
ʰҪסǹҲȱǮǲҪƳһôֵϷȦǮΪǲ磬ҪƳϷȻǾƷ㲻ܺͱѩЩƵϷ˾⣬ҲҪǲۣǳԽǣǹҳԶĿ꣬ǹҲΪ˳ϷϷȻҪǾҪҵڵһģ
оŵĹâһԵʰƵĺ׳оԼȫʼѪ˭ԸϰأһҪΪ棬ȻҪй˵ѭ򣬶ҪԼĹأǳԽɹߵ·ˡ


һʮ µϷϵͳ
Ϸôı仯Ѿѭ浸ص淨㲻ΪϵۣȥǣҪôôŶԣҪǱϵۣϲôôյĿģҲνɶȣһֱ˵ϷɶȣǣɶȣԶԶǣôɣʰ˵˵һ˵󣬺һˮ
ɶһܹ㷺Ĵ˼ָֻΪǴһ磬һУҵΪзչڱȽдϷƷɳ͵Ϸ絥ϷϹžһܳĴʰ
ûɶȣھǷң˵һNPCɱNPCʱôNPCļ˻Ѿͻҵ𣬻ͣͻԼĸΪɱˣ׵NPCҲһˣҲԼļͥԼѣȻһɵ磬ҲΪΪҪǵɣ޵ߡ
ϰ壬ôɵ磬Ӧأ
ǿѧϰһɳϷķʽҺܴУһҴʹɳмϷһɵ磬ϷЩεòǿԱƻǿʹõԴǿԼ棬㡢ӡڿ󡢴ߡȵȡ
Ҳ˵ҪõһѵӵĻкܶ෽ԼʯͷĥˣЩڹ棬һѼªʯɱʳʵԾͲ˵ˣõķǣھúܳˮɵģȻɣҲҪǾ߱һļУǲṩѡһͻеӸãһжҪԼֶֻҪбµĻɻ㶼ǡСһ˿󵽷ɻĻգԼ룬Ӧûһᵰ۵ɣ
ǺǵЦû뵽ʱϷƳͷλרҵңϷйͬһܼª˫ڷɻԷ죬Ϸ棬˿ȫڲι۷ɻԷɹ̣ɻȻĹͷ׹ˣȴķ쵱Уô֪ԭϷܵģɲ˵˵ѡ
еľǣҴϷϵͳҲ˵ԺNPCԻǻ˵ĻһжѾˣĻһѡΪЩҪ˵ĻϷӲǵѡ񣬵ǡҶ˵һЩĻҲǣҪ֪NPCǺģ˵һ٣ЩƢõļһ˵ֱӸɵ㡣
һϵͳͷӦѧϵͳڴ춫ʱͷĶ¼䵽ϷȥĶӦһЩұȽãȻֺõĻҲʹϵͳ򶷣ϷһЩʽǹ̶ģṩһЩ֮⣬ҲԼԼеʽһʵкöµҽפϷзй
˵ϵͳʲôʵ飬ֻĿǰ˵Ǻܳ죬ҪľǽϵͳƸ죬֮뵽ϷȥҲδϷһ·ֻǸ߶ѣţδ϶ȫϢͷϷƳг
ʰѾ˹ȥԴȫƸղἰϷԪأȴڽ˯ˣӻԼ档
ղ˵ЩһʱѪ˵ģ׼˺ܾãѾƻֻǰʱһֱæӰ飬Ҳû˳˼·ƻճ̡
ԴȷϷƻ󣬹ֽƸģʽǣƸĲˣϷĲˣڵܽİæ£һҶϷҵԱֱ˹ӢһԿϷķޣ˵û˲ţ֪ڵЩϷԱ˼άĽ̶ʧȥһԵɣӦϷҪɴãϷϷҲδɡ
ҪĹǸϷĵԣƷ棬ܽŶӸͼĹϷĵĿĹɣʵһŶ棬˵ԽԽãԽ࣬ҪϸֵĲ־Խ࣬Դͳһʱ򣬺׻ָָ⣬Ҫ󾫲࣬Ҫ˶ĻЩ˿ڶĹˡ
˵һͦЦģǺֻè飬ģڸõǶӢ޴ûмèӣһ칤ʱ򣬺һ￴İˣ͵͵ﵽǵȥԷеŮһͷһ˶èԴһ̻˹ȥĴ󺰾й޳ӣʱù˲Ц˹ȥ
֪йĹèʱֻһദһʱ󣬲ˣϲֻһÿ춼ιԶദһſϰݡ
ʱһμ¹ȥˣϷĽȻǿԵģĿѾˣҪֻһݣҵϷƽ⣬ҳBUGˣЩĹòҪֻҪúĺϷϰպôķˣϾһλϰǣһλƵĳԱܰеʱ䶼˷档
·ݷһ£ù˶Եúʧ֮⣬ƵⲿӰ桷ڰ˹ĳѡѡˡ
ݰ˹ί賿ıһʦڵ9Ӱ76صıӰƬгɹӱ˹ƬһѡΣ5˹Ƭϯλ
Ƶġ桷ͷСյġһĶ˫˫ź񣬳ʧܣйڵزӰڵһֱ̭ˣڰ˹УûйЩһʧı飬ӿĵĵһ𣬾֪Լܳ˹Ļ᲻׼
Ȼ˵ⲿ桷ʹ˺ܶµļίǿĲļǵӰݣԼͳϣԼⲿ桷ֻһˬı׻Ӱ漰ĻںĹػ֮ĶȷǺ٣ԶȲϡһĶ
ʵ˾źĲΪ˹ʧܣԼϰ壬Ժ󣬾ûùκεһһ˾ʮֲ˼飬ڵӰģģûУίǶϰ岻ðһ澹ȻҲûУǴҶܽܵһ顣
˵Ƶֲ𣿲ܣίǶܷ񶨵һ飬Ϊʲôǲ䷢أ⵱ԭģֲ¼ƣһͷ۵飬ϾеίǶȥֳݳģ˵ֺãǺʲôطأûһ׼ǲο
һԭȺһＸӲμӸٰĽᣬҪ֪ڹڿһ磬㲻ȥǲңȻ㲻ӣΪʲôҪӣô򵥣ǷܹýίҲֳӪһЩϲ˵Ҫ䷢һЩðȴԣӪ֮ǻ೶ƤҲֻһĿֶ顣


һʮ ˣ
ڹҵԱΪƲܳ˹еʧʱͻȻյһϢϢƻˣ˵ĵӰ񽱵ʱȻǺ⣬ܻ񽱻Ǻܸ˵ģæʲôĻ˵ˡ
ϰ壬ϲϲԽϽӵӰеƬһŹֵĹϲ
Ƶɴ۾ŵĵȷ۵Ľ񽱡̨ĽǺʲôĽԽϵģ
ĵͷȷǵģϰ壬ҿ˺ܶΣȷԽϵĽӽ
һѪ˳ⲿӰԽҲӳ𣿡
һ˿ǵģϰ壬ⲿӰҲԽϷӳ˵ܺãƱ滹
һԼĶͷĵǹʲôʱҲύȥԽϵĵӰ
һ˵˼εĵϰ壬ǡǵύʱҲûô࣬ﲻŹ𣿺Ǻǡ
ͷʵˣðŵʲôţ
ԽϵĽӵӰ
ƿڵXX©ľҹӡԽૡ
Ŀɿڴϰ壬ղ˵ʲô
һûʲôˣʲôʲô˳ϯ𣿡
ҲǺȷĵӦáӦûаɣϰ壬ǡȥϯ𣿡
ȥΪʲôȥǻҪĵȥԽϵôˣԽϵĽǽԽ񿴵ΪʲôȥƷëˡ
ӣЦֲЦ࣬ϰ壬ȷҪϯҾȥظˡ
ƴһӣҧгݵĶȥɣ˵һϯǵİ佱񣬱¹ûл񽱡
˵ǱʮıУȻһתͷ߱ߵ©ľҹӡԽૣִд󺬽ҹޡ
ЦЦʵǱﲻסˣϰıղЦˣˡ
ԽǱߵý֪ƽϯӰ佱ʱʱǵصý壬Ǵƪı׵ĽʾԴϢڲúҲ˹ڣʱһƬȻҿʼ۷׷
ýд˭һλʮڵݣòȥһСӰ
һλҵרҵýԼרƳĸޣĸȺ壬һŹŵ䵥ƬǧȴûлùκһֵĽݵĳ̵ԵϷ֣жڣһԵݵĵӰƱʮڣʮڵݵͷΣȴδΧκһⲻò˵źҲԺӰǵźʲôʱŻܻ񽱵ħأĿԴ
ʱЩý˾һʺһ˼ĵӰ桷ճʱ򣬺ܶ˾ͷ׷Լר棬ⲿӰһĲֵ˵ʲôӰƬȱںĹػû̵˼ȵȣôֵĵӰֵίὫֳֺ߳£˵˼Ҳʶ
ЩʺͿ͸ǵıˣ˼ҿӰͼֺǣʮǮȥӰԺһ¾ͺˣҪǵı׼мӰܿģӰҲΪǵļ仰ͲȥӰԺۿˡ
뵱Сʱǲȳ˹ʺֱǲĿ˼ƱȻʮڣƵ뷨ǣҪӰͬʱӳһүƬӣһ˼̵Ƭԥıүȥǲף˭Լܡ
ԼĴһǰԽϵĺ־У͵ôȥȸˣܻܲ񽱣ƻû޵ĹҵУԽҲƱȽϸȤһңҲһйкԨԴһң1979йԽս˵ԽϵһЩط»Ŵĵףÿ궼Ϊ׶˵ˡ
ζսսܵ˺ĵһԶƽҲΪսԽϵ˿ڴЩźƽķչľҲĺȻҲʼϡ
Խ⼸ʵҲٺõӰģƾǵһӢۡͦģ񻹻ùӰƬӡ̵ĲⲿӰλϱԽϣǱϷΪϴ顱
HKT-bandһԽɵϣǷֱtikietԽϰhung
3ֵġǰ95ԣԴMʱۣ󵨳Ԫءʮ㣬šӵһݳֻڵԽϲżţ˵οĻʽıݽǵĽĿҲһЩڴ
ǵʱѾдԽýڵŲɷǣΪһе˰ȫγϯԽϵİ佱ᣬ˶ʮıڣЩýͷ˿Ƕֻܸűڵ壬ԶԶĿǣ̫
ƵԽԽĸ˰ȫͳΪ˹ͷȴ£һܲˬֻҪȥĻ涼żͷԵľܾİţϾԼ֮⣬лҲһͬУȻԼֺģ飬˽һ֮⣬ûһֵ֪жãȻһ˳С
ȻûͣýĲɷãͣһ£Ҵ˸к뿪ֵͣʱֳһƬƬĸߺֻ¶ԼĴɵЦţҲǵںʲôֱķ֪ԭںƣҰ㡭
һˣס˵ذǿĺǼݣصľ֣ɳ˾ԱھƵפأɲĳԣɲϣﱻţܳȥȻҲܳȥȴϣԼŶʮӣʲô塣
ߴһ˵ԼˣҪȥϢǲҪԼȻһ͵͵װһ󣬳ɹܿڵߺ˳ȥ
һһλͨοһڽͷţͬĻԶƵһ飬ΪԿܶ಻һĶΪһλ˵ȻȤľϣܿǵصһЩڲͬĻܸܶУǿһ̳ſмλڱݳ裬εǣԽϻ֪˼ڳɶ˼ڹƣҲֻøŹƣɵԼҲúЦ
ʱͻȻоԼĿڴ춯ݸһЦ벻Ȼ͵ˣٶȿ㣬һץסԷЦŵ٣ɲĿڴ͡
˵й˼Ҹץס˼ҵ󣬲ŷλС͵Ȼһλʮ߰ҵŮӣҳĻʵеģֹǲѾ˵൱Ưˡ
ԷķӦȴƵϣԷ˼£ѲƵƣȻԽϻ˼ǣҪҡ
ͱˣΧȫ˹ȻץסһλŮӵ󲻷ţʱȺӿ׷Χ˹Ǳ׺ݣвͣžĶ˵ԽϻмλһƵġ


һʮһ 
ұĻС͵ղ͵ҵǮƼæ͵ϧ˵йûֻλڷŮӵļһڲͣߴﹾĴʲô
˿ϷſλŮӵ֣һʱӷŭûмô󵨵ˣȻҵô˵棬ҷһλŮӣȺ׷׶ҪŤȥ֡
ҲˣԷĻҪǷſŮӣǸˮϴˣǲŻУ˼Ҷˣֻ÷ſλŮӣŮ֣λŮˣûעʱ򣬻͵͵Ķ˸ı飬Ȼװһίӣ˵һӵʱ䣬Ŀɿڴ갡ֲȥϷʵ̫ϧˡ
ǹ˶࣬һЩûµļһģһСľͰñӺīʱͻȻԽϻ󺰣ףⲻǴô
ڵϼӣһģһһλȺн˳
ԭǸɫǰȻҵֵڷŮӣǴһЩ֮ͽ¡
ȺõĶԽϻһ䶼ʱȺһλ߳ʼԴҺˣ˼ҴôڴϷһŮأ⵱п϶ʲô᣿ǵû˶й
ôһӿȺ˲٣һЩ֮ͽ⻹⣬ҶΣ밡һλô󵨣Ҳڹ컯֮Ů˰ɣⲻҳ
ϧֳûлйˣҲ֪ߴﹾ˵ʲôղһ˺һɤӺ󣬴ҵûôˣóֻԼŶеķ룬򵥵˵һ£ӵʱ䣬ʮںԱĸ˹׷׽м䡣
뼱æѯľ󣬷ȺнͣʱҲ֪ԭǴƸղװһ˳֪С͵Ҫ͵ǮӦ󣬲ץס˼ҵ֣Ƿʱ򣬴ҲλƯŮǴһٺңʱﻹиղλŮӵӰ֮ززˡ
⵵ҲʧȥȤڱڵػ£ص˾Ƶ꣬ʮλڱԼĶӳݺһٺҲҴˣȫĶȷİȫ˵װ͵ˣ˲ӬҲɲȥ
Զ̺ը˭ҵĴܼأһյƵĵ绰ʹ绰˵߶ˣһʡģ˿ûΪһλǵľ绰˵߶֮⣬һ£ֻʡĵĴèһȻֳ棬Ƶ绰
ֻ󹷡ûͽֻèǡ󹷡ΪֻһèƤ⣬ĸطֻèģϰԾ͸һֻƤһһԼ˾͡Ľ֣ɹģ˭ôԻĴè
Ƶ绰ͨƴֻһֻ۾ڵɰɵһֻһֻ۾ٵɵɣһ̸˵ĿʼԼĴԴȥֻĻܸһ
ֻϸԸ˵һỰֻһĹһȥӣ绰һӣƵ绰⣬Ȼֻһ϶ڼʳɱˣ㲻һôôϲأ
ݹоר˵Ŀǰǵоֻè̴൱Сӵ̣ڴèʷϴûзֹһ漣ǸӲ뿪ˣƵĹ棬ȥоֻһ
ƴ绰ֿʼˣ佱Ҫϲſʼ֮ԴǰΪܸһԽϵĻ֪һͳʦԼȥĻܲʲôԽϵĻͨͨˣôȥܰ
һھƵȴ˲ʮλӣȥǣĿľ۽лܲˬһᣬû˼ˣЩӱڵˣҲˣû˼ˣǶӳأ
ڼĴһˣһæԼĶӳһһλǱڵ˽ϰ壬Ұ
λڶӵĶӳֽСһӣֻвһҵӣͨͨģҳʲôص
ƵɣеĻţ졣
Ȼ£λӳһ˿վţһģûʲôЦĵԲϰ壬Ҳ죬ҵǸǵİȫ
ƲݸһЦӶЦˣˣôţǾƵ꣬û˻вǵİȫֻһλˣֲʲôҪģѵҪɱɡ
ϰ壬Ǳڵ棬ûдСֻ֣֮ҪǽǶȫԸȥɣȷİȫɫûκεЦ⡣
ӸˣְҵѾγһ˿Ըֻõ㣬ֺܲһʮ
һ˵רҵϵʱȫŵĹâϰ壬İɣҵȻ㲻ģڹڵıڽ棬ڶʮڣͨ˵ʮ˸û⡣
ôһ˵ȤˣĿСĵṦ𣿾͵Щڹ֣Է߱ڣȥ٣שʯЩ
²ŵϰ壬ЩֻǵӾѣʵûЩھеģʦͻᣬֻûеô档
Ŷ˵˵ʦھжƵһӸˣǵһ˵ʵгԼ⣬˻ھġ
ϳ޳ݵıʦǱżȭĴˣСʱ򣬾һȭʮשʦֵܼж˼ҵߣ˼ھʱϾͺһεһֻҪһͱ
ףô棿˵˵ôĵǲǰ棬ǽɶŵ̫һֻҪһˣԷһƵġƵȷܸȤԼҲᰡ
ȻˡǰǸ̫˵־磬ԵʮֲмװŪŪأھô档ʦ˵ھϰ֮ˣڳһҲ޷ÿѧķʽȷʵڵģھʱ򣬿ʹ˵һ˲䱩ʮϡ͵
ھ𣿡ԼĴྶͥʱʱʧȥ˸ղŵµ
Ҳᣬʦ˵ھһһϦģÿµĿпܲѧ֮ھľǳǳ٣ԣ֮ˣĸ꣬ջĸ;Դ˶ġ
ˣѧȭܸʾһ𣿡
һӇˣðžܾϰ壬ѧһзѧǵЩݵĹ򡣡


һʮ Ƭ
ĺ֮£òЭʾ˼УʵѧûʲôﻨεĶǳ֡ţһЩĶǱһ˵Щиӵǿȭʱٶ磬һɼ磬ʶѧ
˵ѧ֮ѾǷëˣ첻ԣҼ࣬ҪµļֲиҪǣҵõʦָ㣬ڶΪ˷ĻŲ˵ڲõĽֻܴһЩ鼮ӰƷУܼйϵļˡ
ڶ죬ԽϵصĻŵĴ£һȥι˼ķ羰㣬ֻЩȤȱȱģڹٷİ£ȥĵطǵİţ˷羰֮⣬Ļܿʲôķ鰡Щ޷һЩŪο͵ˡ
ϵʱ򣬴Ҷʢװϯ佱ᣬεİ佱Ҳϯ˲ٹڵý嵽ɷãлһλԹĳýĲɷã֪ôشźá
ʵģãϲõӰʣڵôģûĻأˣνһλýҪԴ˵Щʲôأ
⣬޲һڣⲻ𣿹ڵ˶֪һ߶㲻ϵĴ󽱣ôأѵ˵죬ˬҪʮֵĸлCCAV
һʽĻصԲ޿ɷ档ȻתȥԽϵýĲɷȥˡλڵýɹһߣ˭˼˿Σ֪ѾûеùκεĽҪȥ̼
һƬģ̩ǵһЩСҵĵӰƬӣͶϣƬﶼھްԼ˼ߵһƬۺϳҲ3-5ѣЩȥľ졣
ߺ̺ʱֳȫһƬƬļƺԼ֣˼˼֣ǵģںʲôһ㶼֪ˣӦں֮ĻҲͣǻӻֳ֣˺ˣҪ֪ڳϯ佱棬Ƶһλˡ
ڰ佱ֳԱΪһ˰ŵλÿõģϧĵݻսˣһҲʶֻǸ˼ҵͷ͵Ǵкˡ
佱ĿݼαȻǡHKT-bandԽϵϴϣλˣǵĴƷϧһҲֻǱﲻסҪЦڳЦ˼ңҲ˼ҳĲصĻͬƵһԽϻ裬̲סҪЦĳ嶯һֲòΪֲ˼ЦֻıţһļλҲǲ࣬ҶǵһԽϲμӰ佱ǰ˭ȥעᰡ
˵һկğhȾҲ֪ܳûлһۣƷҲԽֻǸоԽϻķȤⲢӣԼһİԵ֪ͺñȶԷйҲȤһ
˼ǣãκɫǿȣ椣ձɫզӣޣκɫҵϵGOODǸ椣˭̱ޱߵİ̫ľ˵ɫΪһֻԶŻҪ㵰Զ̫١
һֱЦֱԷĹԼΣղűʵ̫̫ˣûʲôôһզ;þͱζأ
ϴһ˵ĸӭİ佱ڣǰ涼ǰ䷢Ůǣѵݣ֮ĽӰƬЩƬҲûпҲ֪Ȼģǿһ콱̨ϣԽϻߴﹾ˵һͨ˹ƣҲŹƾͶˡ
潫Ҫ䷢ĽƬΧӰƬйġ桷̩ġǵġʥһ졷
񽱵ǡ佱αóŷ⿴һ£ȻйƵġ桷񽱣ϲ
ǰһˡ桷֣Աߵķϰ壬ϲ㣬ƬĴ󽱡
һյ̽յڵĵطȫһʩʩȻվΪ˱ʾ佱ᣬǴһĺɫټ촽ΧһȦĺԵرһֽк֮İʱ׼ͣġžžžš
һ·ԼŶӵӵһºߵ̨ȥλΪ佱ļαҲһλԽԱȻδ˵˼ң˼ԽϿʮֵ
Էÿİ͵ĸ˵һ䣺ϲϲú󽫽ƺͶԷһ֣ԼΨһһԽϻԷ˵лл
ŽıȻƽﻹЩСģϾһ˽Ȼĺ
ߵ콱̨ǰһԼԣԽϻԴ˵һллŲĵʮָлԽϵĴ䷢ңң˵Ӧҵһվ콱̨콱ллԽϵǸᣬеľǣлǾеˣһŬܶҲŻӵнɼллҵʦݣ̻ңҪȥһϸĵݣҽ̻ȥϷϷˣллллҵľС㣬һֱվҵıĬĬĸнĳɾŬɷָллллҡ
˵󣬾˸̨ϵϣͷƵҲڵһʱ䷢˹ڣһЩýķ˿ǸиŲѣ쵽еĵһȴڹһСȡģⲻܲ˵һֶԹȦķ̡
Ķԣѵûл񽱵ʵ𰸣Ҷ֪ʱôĲҲΪֲԲŻᱻһֶͽȱ
ô˵ãϾнһ˵飬һϻýϷ׷ףѵ٩˵ĵһΣȻԽˡ޵ķ̹ڵЩ˼ί
ŽֳýĲɷã˹ϲƻ֮⣬ʵ޷һЩ֮Ķˣ黹ȻĵĽǵĲɷá
ƵݣϲƬĴ󽱣Ƭӵļƻ𣿡
ллʱ˵һûƬӵļƻеĻһ⹫ġ
Ƶݣ޷Χ˹ƬôλߵĻЩ鲻ûƽϣĻش
ҺźǵģźΪһλ˵ܹվϰ˹콱̨ϣÿһλݱԸҲ⣬ڴһܹлڰ˹ֳ΢Цŵ
ãһ£ڹ޷ȡʲôĿ᲻ЩίƽأǵĻԽԽ¶ǡ
ڹ⣬ûǰֲٵƢ鲻Ȼش˼߸ѵԼʵͬʱҲǵж޷񽱣ҵʵûдﵽеı׼ɣҪҸǣ˵ԺŬﵽĿеı׼ģ㿴ôƴЦŵ٩
ƻش󣬴ԼĴڱڵĻ뿪˻᳡ڼôȥ仰ɹܲˡ


һʮ ټŮ
콱ʱ˵ĻýɷõĻͨý崫ص˹ڣ˸жһ͵͵ڷ֮⣬ҲһЩûƫί࣬ʵﲻ׼ĻȦҲûܻ񽱣¶Ǽ˵˿ɲ㡣
Ѿ˿΢ŻԼ֯һˣ׼Ǯһ׽𽱱䷢ƣ񽱵ǣƵѡΪܻӭ˽ʵģ»һµýһг
ԽϵȻ֪һУһμ칦磬ñȽʱ򣬷Լ泳µģʲôִƵģŵʱ򣬿ԼıһλŮӣҲΪȻΪԼʲô˿ҵ͵Ҫǩʲôġ
뿪ԼıڷʱͻȻоŮӺеϤӣٿ༸ۺһӾϳˣλ׽ŮС͵𣿻㼦ëѼѪģô˴󵨣ѵ͵ˣ
߹ȥñڷſţһûƢĵôѽĪ㻹͵˲ɣ͵ϰݣǾ첻һΣ
λŮɵĺСһƵʱ򣬶ʱֹԲϴε飬ҲԣҲ͵ǮģҪԩ㣬ԭҡ
ףԭ㶮˵ƾĵԽˣйˣ
ҡԽˣĸйˣСʱҸѧһ㻪λŮش
ҲһСˣҲûʲô£϶ԷҲһйѪͳ㲻׷ˣҲ׷ˣô˵ҲйˣһŮӼҼҵģԺٸЩ飬ˣ߰ɡ
˵껰طȥȴλŮһģͣ½Ų㻹ʲô𣿡
λŮͷСĵ뵱ǡ
һʱû˵ʲô
λŮͶͷƣͻȻ뵱ǣҡ
ҿûںˮȻһ˳ȥˣҲùղű⻰ҭ͵ؿԣðŵҪȥʲô
ҡ˵йĴݣֻҪϺŮɣĵӰҾܵϴˡλŮһ˵꣬ڴĿ⿴
ٴα⻰ҭסˣ⻰˵ϵһ˭Ǿ˭ƵģʵǱλŮˣû˼ûȥұ˰ɣ
˵껰ֱӽȥϴȥˣϰҪϴһ裬ϴ괵ͷ׼ȥԶʱŷλŮȻվŵ棬̲סЦĵôߣҶ˵ˣûˡ
֪СλŮִĵ
εҡҡͷˣȥˣߵģλŮ͸ģһƨһƱĿⶢЩëֹֻͣ˾׽һ£֪ԼöλǿѾͷ˵ЩʲôãֽԱ϶һͣŵλϵȳԶɣʲô飬궫˵㿴ңҳԲȥ
Ůô˵ǵľͱԼʳԹˣ֪Ƕˣղ˵Ը̸һ̸
Ҫ𣿡ĿɿڴĿԷ˼ĵͷ÷ԱһݣԵ˹˺ܶ࣬û˸ղŵ»ʡ
ȳͺƲ˲죬һεı飬ʵЩˣ˵˵ɣС˵˵ְɣʲô֪
ԼеˣȻһλ㺦ëѼѪŮһ죬һԷԶ
ҽСҽ˫
˫˫ֻ⣬ܸңΪʲôôҪ𣿡ʵ
롭Ҫ뵱ǣ׬ܶܶǮ˫ȵĵ
ԭһԼĶͷоԼҪˣʵΪʲôҪ׬ܶܶǮ
ΪΪҲٹûзԵӣСУչҼ˫ͷ
㡭ôˣĸĸأԭ룬Ůǲ̫ǿ֮ģԼҪҪĵһ仰ҪԱ𺳵ˡ
˫ͷ첻˵̧ͷʱƷ۾ʪʪģӦǸղˣðŵǰȥˣҰְСʱ͵ܵﲻҲȵ˵ף˫ȶûˣҵܵҲûһȣһãǻСҪ׬ǮԺܹȥ顣
ƵıͷһᣬЩƽ˼ҵر⣬Ͼǵһ˼̤ͻȻ⵽ΪʲôҪȥС͵ˣһλûжŮӣȫһͥһȥ24СʱҲιǼ죬·û·ߡ
˫ưû˵ΪϴӦǴ˶˵ҳƯ˵һƵģһŬģֻҪϴӦңʲôҪҶܴӦ㡣
ƸоԼģ˵ʲô£һҪյĵ·ߵñȱ˸ԶⲻһŬͿԵģҪֺһƽģһĿʼˣô˾ͻմմϲյĵ·Ҳߵ˾ͷֻܿϱա
ȦУƼˣһЩ˾Ϳһ׸ϱһӣ޷̵飬Ҫ˻ԸһǮȹѹҲȦȦĵλ֮ôȻΪһֱǰȦһֱΧתΧȦת
ԼҲã˼˼Ҳû˶ãǶķ񣬲ΪǮȥȦ̶棬ȦҪһ˺ףҪһ˸ӵףýûнڲٵ˫ˣǾǴϷӣ˵ͷǰôһѣĳݵĴͷܴȥҪô׵ĻȦҳһˣЩСԶǲ˴֮á
ڻܸ𰸣վ߰ɣȥҿһɣ
˫һҪȥļʱʼŤ￩һµѵղ˵ȫǼٻ
ҼСң¡˫ĻشһڣϣԼͬģ⵽˵ƭǼ̤Ļƿ϶Цһñȥ
Ҫ˫ҪԶסĵļסҪȦĻôһҪԼļͥˣûʲôߵģһɣкܶˣҲиĿˣҲ̹׵ĸ㣬Ҹۿҵ˫ҵǰΪһҹ֮ͳΪһûĹ¶ֻܿԼ˫һߵ졣ƿһһĵ
˫һ£ᶨĵͷ֪ˡ
Ǻã߰ɡƻӻ֣λڳߣ֪ԼһһбڸţҲûҪǡ
Ҫȥ£˸ȥһ˾ˣҲϣýע⡣ƷԸ
ƻȥ棬˶ñӺīͨ·󣬲Ŵűں˫ӾƵĺųȥһ·Сĵıܿýߡ


һʮ ع˼
˫Ĵ£ǿһСʱھʮƫƧһε·عӵĺӱһСׯͣû뵽ǣ˫ļﾹȻסһõĴ棬ӦþνĴ˼ˡ
ƽȥյʱ򣬼ְǲֱӣ漸涼ûУ춼õģֺ־ɣ֪ʹ˶ˣڴβѷһѴӰʰĲڴյƴС㣬һӣһЩòҶʳĵطֻмֻ˿ڵ룬һЩͣҲûĵˡ
ôͣڰߣڰСŮˣţһ˫ʱ̶Χ·˷ܵߴߴ˵ͣ˵ԽϻҲܿóλСŮ˫ʱǿĵı顣
˫еһСģԼ˲Цţ滹һλĺӣôڴ棬ȵĸ¶ûˣյһƬ˫ۻǶ룬֪Щʲôûһ·𿴲κϣλİ˽ҲûһķӦͺһ
գڴͷϣһλʮ͵ˣûһȣһŰ֧Լ壬˫ʱתͷһõԽƲ²Ӧǽ֮ģֻһڴͷϵ㣬ǰߣûʲôϹһ죬Ҳ˼С㡣
ƵĺܳģϿ˶಻ʤ˵ԽԽϣԼڣкܶڵײƶȺνǵ۲Ϊ㿴ӻǿý屨ʱԶûԼ۵Ŀú;ø𺳡
ЩɻԹƾҪȦɣʱһ˵ͬһ£ֻ˵˵Ʒʻʵһ£Ǿ֪˫ǷнȦ츳ģǷܹסȦķ꣬ʧңҪǵĶ
߰ɣȥһĵطߡƵʵǲطԼõķ棬һ޶ԵˣֻԼΪȷ顣
봬ղԶһӱߣعһ֮ӣͬʱҲһ֮ӣ˽ɱ˽ٻݣʵһ룬ĲǺӣģӱǴȻĲƸȥ
ͣһµ˫ҪȦǣһ򵥵飬ֻ˵ı󣬶ӫǰȦɹʲô˶УҲָ飬㲻ܽرģôͻȥ
ƿ۾˵Щ𣿡
ûϹѧ˵ƵĻ̫ѾЩ֪ƴĵͷ˵ԼˣΨһı˵Ļᣬֻаٷ֮һϣ
ЦЦ֪Ҫ˵仰Ժ׵ģȻƼҪıԼĻԼļ˹øãʵûҪȦҿģǻĵܵҲҪôĵ㣬ҿԳǮǿһС꣬ǵӽƽƽҲƽƽĳȻˡĵܵҲȢӣȻԼķӣԼļͥ
˵껰ºӱߵһ֦ǵع˼һһҵ·ҲҪһЩʱǣȦһܴϣܶԷǮûеĶǣܰԼĵ·ֻΪһ·ˡ
˫ֻǾһĿͱʮּᶨĵһȦԼϺõ˵ֻһӶ̧ͷ˵ټѣ˶ҪԼԼδ
֦ŪˮͻȻͣסˣ˫ĴЩϣϵĵҪȦ£˵Ǿ仰Ȼӣȴѡǵһ·ƵȷҲѡ԰һʱȴﲻһҲδԽԽãҲԽԽȡԼ
վе֦ѡҺ⣬ұΪѡһʽ벻㾹Ȼѡڶ֣˵ûдֻܿԼֻһʱһͬԼҲϣҳϣλ
˫һӳȥѵԼûл𣿵ƽĻһ˿ϣ
ƵȦ棬ȱľκõˣȱԼˣܸʲô磬ᳪ𣿻ϷֻЦ𣿡
˫æһᳪ裬˶˵ҳܺ
Ǻã㳪һ׸ޱĵ
˫տڳ˼䣬ƵĿע̳ȥˣղųһй˼ϸ衶ŵ塷һֱԽϵԵʣܲ׼ǸойһںĲ
һ˶ҳĻôȦ󣬶ǧǧˣʱôأôҿ̨ϳĬ𣿡Ц
˫˳ȴ޶ԣض˵ĻôĴһİĹȥչֲǱķ
˫һ뵽ԼļˣԼʱһѲȥԼϵˮҧҧƣſڷĳԽ״̬ԽãȻȻŨŨԽζԿ츳ܿеһУԳԼĸȥ
ֻһƵϻһ޶ԵӣðŵҼǵϴ͵Ǯʱ˵͵һθҿ
һ˵£˫ߺ͵ԵʱҲ֪ο;Ǵƣһֵʱ򣬶ϸѡֻͨЩȥȽǮο֣鷳Ƚ٣һ㲻ȥ͵ȻҲԹʧֵʱ˴ץȥֹ˺ܶ죬Ϊ˼ܹԵϷѡ
ҲûԹȥһĹάԽطǵ΢нˮҪһӵˣʵ̫ˣһλûж飬ҲûκιŮҵʲôõĹ
ᣬ˫ʱͷһɣǿҪκε׼˵һӵʱ䣬Ϳ޳˸ˣҲΪ֮զ࣬Ȧ棬һӿԱҲУΪ࣬ͺñ̨ļ־һǶǾµѵɹȻһλԱ˵ܿ޲ʲôգǴӵҲƳһߣһϷ⡣
һϣ˫ʱˣҲΪԣȻϣĽڣҲܱ֤һǳΪǣһΪṩᣬԺĳɾжǾ͵ÿԼŬˡ
лллл˫ɼٿޱޣжѵã˽ЩҲ֪鵽ж󣬸˵Էһλ޵ˡ


һʮ عӵľջ
ϰ壬ҵҪ¸Ĺ֪Щǵֶܺ㿴ҵ˫˫УʵҰֵҪĶӣŸֲ֣Լ͵͵ĳ֡˫
ЦЦֵĴΪһĹʷǲûйϵûˣٺҲǾˮ¡
֪ˣϰ塣˫ĵĵ
˫ǾʿҪȥйչҪһѵƲòƳԼعг̣һЩǮԱźԼļͥ޺֮ȥԼ·˵ףƼȻôܻ᲻أû¿ɸɣֻÿĴȥΣһеζ
ϴ˳عһ·˵عӲҰĵططҲһй˻ĵط
2011105磬йֻƽš鼮ֻ8šعҲݵװͧٳ֡ʱ뱻ٴֻһĻС6šλÿδء6šԱ֤ʵ78װͽҴЮȥʧȥϵ
֮Ľ𣬡ʱ6ձƣ̩5սӵƷ˽뾳ڵ緢·ֻ봬5װӽ1װӱУ롣װӲйڣ̩ع11йԱʬ塣жϣֻӦǱٳ֣ɱԱҲǽٷΪ
ȻɱʮһйԱķͽѾõԼӦеĳͷȥ˵ֳĳͷ˸еʹĵģϾɱҲˣҪȥطʵŶ˶ǷԵģطһ൱ΣյΪһλȥȻ˵һŴ֪еڶŴŴأ
ƾϰ壬ֹľ˼ֲܼڣ֮£ֻñҪʱעİȫһвԵĵط̱ϰܣʵǶˣԴӾϴεعӲҰĺӵѾӸɨһΣ˭ҳͷ
ƵĴͣ·ص룬Ƭƽĺ棬ԺлŵƯѪͱʬ壬ΪԼͬȻоʹģһ˵˵һ˿磬ǲܰϢģ̾һ⻰Ǽ٣ֻϣܹϢϲ֮ʮа˾ţûܹԤδ
ƽԼӳľջóɢȻɢϣһɫľջƮڸοϵƵģֱϵľջʧŷԸһس̹ȥҿƽ¹󣬲һȻҲ⣬ССˣٴܵԶ̵绰ĺըҪըˣѾϰˡ
˼˫ĳҲѾãһˣص˹ڣ˫ĹҺһ¾ǣȥϿΣѧϰģȻҪμһЩ˵ݼѵ֮飬Ҫ֮ǰܵȴõػɣȻƾʲôܳΪѽ
ƻĵĪǺֻèһ˵ڵϣȥģôҶҲ̶ãԼһ·ᣬֻһҲҲǣֻϵùˣ乤ԱҲֻұֻèҡ
ƻع󲻾ãϷſϷҲԵBETA׶ΣƿĺĿܣֻҪѵĲֽˣðˣϷĲСк棬˿Ȱƻ3ĲϷƵϷʱһˬ
ϷͼηеܽλŮڣҪģһҲżôĵԣBUGֻܳϸ˼Ϸ˾һƳһϷٶѾ൱ˣϷҲûܹ׬ǮҪ׬ǮĻȥĲӰĸأֻһϷĽѡ
ȫϷ˾˵ƱȽϲǱѩоBethesda˾ƷϹžϵкͷϵУϷ˾Ͻ̬ƷΪṩϷõԣȫܵǵ׷ѩͲö˵ˣİƻһƳˬĴУƷ϶ħȵԪأһӱȫҲΪ˸Ϸ˾ģµĶ
ǹ˾Ʒħ硢ƻǼԡò˥ľȻڸ棬еǼԣҲǸϷʹϷ֮һûκεĹ˾ܹԽ
ֵһϷħ硷컹ڲϸϰУϷǳ޷νӵͼľ飬ϽϸڣЧ޷νӵĵͼڵ˵Ϸһ㣬ʱŵһϷǣԶ˼Ļ棬һ˼µܣ޷һϷܹ
Bethesda˾ƷķϹžϵͱѩ˾ͬǹ˾ǵϷϷɶȣųֻҪ㿴ĵطȥһıͼжΪϷе߷ҹŬ
ϷеNPC͸ͨһԼ飬ϰࡢ°ࡢȥưɺȾơ죬ؼ˯ĶˣЩ㣬ЩԼ͵͵ĲվڽֵϳʱǻΧ۹㳪ĺõĻǻơ㡢͸ǮʻòãҲ㣬ϷнԼķӣӵȵЩʵϸµԪء
ǸڴϷ˾ϷһNPCֻԭɵɵվţȴһҵÿ˵ͬĻһûκεĸľͷһ
Ȼ˵ǵϷҲŸָ覴ãBethesda˾Ϸл΢һ㣬ܶϷǣڴ򶷵ʱڿֽƬ覲褣޷һõϷѩ˾ϷûBethesda˾ôḻڴзȴǵ֮Ļߣһ룬ҪܰϷ˾ļжãŷḻϷݣҲųһĴУʵмܷǾֻԼˡ
ѾϷʱǶҪϷҲձɽľ磬Ȼ׬Ǯ飬ѡΪϷΪģΪ޷޸ϷݶʧȥȤδϷһƣ޷ġ
λһʱϷԱҹԴ󡱷һʼȥϣԼʱһϷרĲɷãʵڵĵλҪɷõˣŵ˵ŵ˳⣬ȴһʮɵˣЩˣԶǣСҲһֶݡ
֪ҹԴûߣѾʼַƻûеȵԷظʱȴһ뺯̯һ֪ԭǾֹ˾ĵӰӳ뺯ⲿڣٵĿƻ3DӰǸ˽һƽӳˣӳĵص㣬ѡ˾һ3DӰԺУ벻ģ룬֪ΪʲôǴȥϯӰӳ


һʮ ӳ
Ӱӷֹ˾ⲿӰС硷ͬһ鹹棬ݴ˵ǣδ󣬿ѧǹ۲쵽δʮʱ򽫻һͬȴСʯײʱཫӭĩգŵ򽫻һ
ž֯һҵľӢɴȥҿԴļ԰Ѱң̫ϵзһδع򣬵ϽʱſĻȻ͵һģһʵ¶ȣïֲܵҪĻĿˮǸ˵ĽϢص򣬲ƺµΪ硣
Ȼʵ𣿹½չǷϣֻһȺĲ֮ʱȻһжˣ˲ɱ˲أÿ˶޾Ŀֻ֮УΨһľǾ򣬲Ϣصȥ
ⲿƻ3DӰӳϴεĵ͵ͬϰεӳʮֵĸߵݻ˵ʿȫһΪӳ᳡沼õĸûʣһľˮ͸ߴģڻ᳡׷˭٣˭ԸƵģ紩һԼ
Ҫ֪ļαһǴ󵼺ǡ̼֡ҪܸһλϵϵԼⱲӾͲóˣԣ᳡ݺݺģ׷ΧЩת
ϰžƱЦӯӯڸҴкΪˣȻȫ۽ĵ㣬һĴֹƵƷװϣԵţǸεݣͶ䣬ɢޱǿţ̸¼󷽵壬崺硣
ʵ뿴ļαȴƣϧֱƻûг֣ڸأΪϯӳʽŮͷۣ˼˼ȥĹˡ˻̨ˡ˫Ҳûʱ䣬ԼľһԼĶͷСҲϵŮ飬˵Ҫά⣬˵»ᱻţᣬԸ±ţˣʲôʱںⰡ
û취ֻһǰˣҲû˹涨һҪŮ鲻ǣôһţп㣬һ׼򵥵ľͳȥˣʱ򵥷һһڼݻһ˵ʣȻ󲿷ֶǿⲿװ͸˵ľֹгȴǽȻ෴ɢȥûʵĵطΪעĿһλպúϰ෴
ϰ΢̣΢Цĺ֣˸˵ĸоһԶδĺһϰþӸµĿ⿴ƵӴǣԭݵĹٰӭӭݣ롣
ЦЦϢİԼ֣ӶԷл˳Ҳ΢ЦŵϲϰĵӰӳΪǻ˿3DƻôƬȺӣԤףϰĵӰƱڡ
һľͷɱһλ߸һλ߶˴ϵΡһλ͵ݻں˳һľͷУ˵Ӿʮ㣬ʱλ߼ѣԼýķƬѾˣ˫ͬһƬͷһسý档
һ뵽棬кܶ˷׷׹кЩģأ׷׳ʶҪ֪ƿǴϯκεᣬҪʶҲûа취Ȧ棬Ҷ֪һ仰ǣ¸ߵ˵͵һĹֵܹӰ
˵ǰֻһλԸĵǵĻҶûô׷ڹΪʮڵݵͷǿɾͲͬˣһЩģС֮ģùϵϣԺлƬȡһɫڿһƬˣ˼˼ж֪ˡ
һЩű¶Сģزͣӿ۷ɣĽԼ۾գѽգģǸ鳣Ҳ֪ʲô˼޷ǽ绰Ӵһ˸ˮζƬֻýݣһĵط
⵹˵жУҪǶԷԵĻҲͶԷչһγĽЩʻ˰ɣ
ݵʱ򣬼æԼеǵƬһѸӽͰȥôҲһ׷ˣȦҲһݣܼܲʳ̶Ȱɣ
һ𣿡֤ڶϣ־ͻĳְͷˣͷžǣƺXXXģھƵ귿ҹ
һ;ԼȫϴּһڣаԲޣ綼˵ޱȣ޸ޱߣߵŮϣ˭֪ԼҸŮϯӳûаǱޱߣֻһ磬ŪֻϴּȴŵӰʼźŸҳȥ
ӰʽźûлصԭźõλȥһעĽ俪ʼۿ
ⲿӰһͷΰޱȣȫλչ˱3DϵЧȻմǮҺרҵŶЧֵƱˡ
žĽչȥԽǿȥԽоԾⲿӰĻǲģϾЧŶԴЧһԱϷݵĲʱ͸оʮֱŤ
ϰҪһȫʽĿƻôƬһδĿƻƬУȫɶݣֲгĻиرĹ죬еľһӵ֪ԱһϷ˵ĸоһ격ĿƻƬһЦĺƬƵġ
ϰⲿӰݵǣҲоκγʵĵطͺһоһĳƱڶԴҴ£ҿ쿴쿴һǮˡ
ʣⲿ뼯ôԱһӰΣƱ϶̫ջسɱӦûˡ
ҡҡͷӰûп꣬һĵ뿪ֳϰ˵ûаɹԼľ֣Ķֲڶŷں롣
ڶʱһ򿪵ӺͱֽʱŷϰⲿӰȻõ˺ܶýһµĺǷ׷ʢⲿӰйʷõһƻõӰЩӰ˾ȻҪԼרôдţⲿӰӷƹ˾ͶʽĿƻõӰѾԶԶԽˡⲿӰﵽ˹ʵӰȽˮƽ
һμʶЩӰ˵Ľڲ٣ѾھӰӷֹ˾Ĺ£ͶˣҲ֪ԼǸѹǸúЦ¶þһʵ۵װһǰڴԾʱڵһĶʮˮĶɽҩ120һðײ500ľЦ
ЦŰѵӻˣûаëǮĹϵԸţƤҲãҲУֲǿЦýֲǵһθˣִǮ棬˭Ǯȥ


һʮ ҹԴ
Լʹ۾򿪵ԣʱɰæˣԴ2ǰ۵ϷվԱÿ춼Ҫ12СʱϣϷԽԽȻΪ˹ϷһˣȥμϷչ
һһԼĵԣ鿴ԼʼҹԴ󡱵IDѾˣѾһµIDǡҹԴIDûעһֱΪIDзǳҪ壬IDһʼȻԴ֮ƾûٸκεʼˣÿ춼ϰȥһ
յ½ȥʱ򣬷µ˵ʼҲǺ⣬ΪһЩ֮ʼ콫ּһIDνŽֹҲȥˣͨÿǣ½Ȼȡȫʼɾȫɾˡ
ʮ⣬ǰ󲿷ֶһЩÿѡԱȵȵ棬ʼȫѡ˺ҪɾͻȻĿɨҳһʼЩͬ沢ûЩһĹֻһ仰ҹԴա
ͣеĶ˽ȥʼչһɲǣͻȻʼΪʼķ˾Ȼƣҷ͵ʱ졣
æ㿪̫ڼָһζûдУһŻԼؿϣֻʹĴ
ҹԴãƣܸлҹԴϷ⣬ϧԵһҵĹڿһȫµ3DϷҹԴҵĹһҵϷɷã֪ҹԴǷԸ⣬Ļϵҵ绰ǡ
𷲿һ仰ʱҲﲻסؿյ棬ĸߺҲ벻ƾȻûһȥһζҵרãλᵽжѵãɵӶ֪Ҫ֪ƳûĶרá
ղŵĸߺڿӵţʱˬϵڹʲôҲ˵Ͷߡ
ǳڸ˲ô࣬Ǹ˵ĳȥһѱԼת˼Ȧ˷ܵĵţ֪ȻȥΪרá
ʲôơºƵģ˵ġһʱûӦ˵һʱͻȻһӵɴղ˵ʲô˵ƣǸƣ
𷲵ͷ
ֵſʼˡ
ȵƽһץס죬ݺݵĵһҪǩҪĻߺߡ͵ưɣ
𷲵Լƽ󣬲绰վܵĵ绰ҪϢ
绰ͨ󣬺ܿ촫Է𷲣ô绰ңǲվʲô飿
˼ŵǵģϰ壬վûгκε⣬һĺϢҪ㡣
ʲôϢҪϵĴ绰ѽԷΪĵ
ϰ壬Ϣǡ𷲽ȥһڶҵϷרõλ˶ԷڹС
֪ͨң̻ع˾ᡣԷ˵仰ϾͰѵ绰ҵȥ·ȥˡ
ڸƵԼʱ󣬵ڶ죬һװԼƵĹңǵһ̤طּߣǰҲûлвɷã벻ǣʱƾȻ»صϷ磬ȻѾǿֻϷɣλܵϷ绶ӭؿèֻҪһ϶ϷΪ
𷲽ȥʱڱźֻèɹ̫ǿһһܾȻκгĹʱӶɴ˳Ҷ֪һֻèֻèý࣬úܶҪèýʧѡ
ƼλλˣĺԴֻһﲻ鲻ԸĴƵĻĿǲˬĵһҹԴǣӾǴԼʱƵģȻŶյһȥˣõһμεҹԴǲ˵ء
߹ȥֵãҹԴɣӭĵ
𷲼æȥһ£ĵżãҳ𷲾ˣܸңҲû뵽㾹Ȼᷢʼҡ
ƱӸЦˣͲרֲʲô£費ҪôѵﻹǮ񲻳ɣ
ʵ˵ӦúʹˣֻһֱԵ棬ҵĹÿһµϷҸҵڵϷԱҾ߰ɣǽȥġ
ƴȥǸųһǸСŮȴһ˫ȴһֱðǹ⿴źֻһԣСŮȽϲֿɰĶˣæСܼ׷ȥʡܸÿɰŶ
Сϼ𷲵һۣ
ÿһĻֹЦû¡û£ŮӶϲĴһࡣ
ƶź˸ڣֻèһæֻƶ˸ƺһʱ˷ܵĹӾֻСƵģó𷲼߸ۣ⡭һֻèһֻèƤĹ
ָָյϣֻè˹ȥԼ壬˫վжɰжɰ˵СŮܲˣ𷲶ƲԼĿ⡣
ƶźͷɵĺãȻλŮˣڿԸˡ
ֵǣֻèһҲİˣһ׼Ȼͣı任Լƣӳƨò޲ȥһţûôɧĴèԴЩоԱо޹֮ͿʼNɪÿ첻ٶԼĹȥͷţƫƫһ⣬˭£ñ˼ɹġ
λŮԽԽϲͣţѾԼĹˣֱ𷲿ںŲķе뿪
λŮһߣһһţֻèÿɰ֮ģҪȥĵӰ϶ܻӭ֮ĻƵһ¡
һԼĴȵ԰Լôû뵽أԼҪǽֻɧļһŪȥĲӰӦͦģⲻвСèĵӰ˼ǶƬôܻӭԼֻèǸϲֻܲܰһɣֲǶ԰ûƱաһͿʼ˷
ͷͣPOOSĺ֪˼Ҳ벻ԼܿлᵱèˣҳΪƵĹߣ˭ôɧأ˵ǰôأĻ˵ǡã


һʮ Ϸר
ĴӵԵĻǰջԼĿ⣬ղƸһϷDEMOȻϷûɣǴӸղչʾЩ𷲾֪ϷǹˮƽһϷӦûֹϷ߸ԵϵͳӦ˵ڹҲŵϺš
һϷֲNPCϵͳĿǰֻ֧ӢϵҪʹNPCжԻĻǶԲNPCɷֱ治ˣҲΨһȱȱ㡣
ͷӦϵͳͨѧ׽ҵĶϷеͬӦҲ״ϵͳڴ֮ǰѾϷ˾ԹձһЩʮ˽ϷʹùͷϵͳмϷʹõϵͳЩϵͳƣֻӦһЩ򵥵ĶƿѧϵͳȴɳȥһЩѶ֮ĶһRPGϷ˵Ѿ㹻ˡ
еϷʹ3Dϵͳʹͬ侳һϷеĻȾ֣Ч֣ʹǸӵͶ롣
ϷĸɶҲһʮ㣬ֻҪܹ뵽ĶԼֻҪܿĵطܹȥҲһֱǿһ飬ϣԼϷֻһ鲼壬ֻЦ󷽡
һϷɶĺBUG࣬ԣÿ춼׽棬û覵ĶϷҲһֻܹЩBUGԹиõᡣ
Ȼ಻סԼ˷ܣûԼıְʼרõϷֽʲôأ
硣ΪϷȡ֣Ϊһ磬һɺ硣Ƶ
𷲣˵˵ϷҷϷǴͳĶԪأǡ
˵ϷԪؽ϶ɵģǰɣЦŵ
𷲵ͷƸ͵ʵʼϷʱҲǷϷı͹ɴԪأҵ󣬷ֶԪصĹ±̫ˣϷƹ㣬ʹһִҶܽܵĻͱͬʱõı
Ϸлֳ˼ͶĻȫͬѭ˵ϰ׺ͱʹ˶ϰߵı޵ֻܵ½ķ½ר÷ϷдӶ·ʮңԶʮּѵģ˵أܹ֮ĴߣԴĶ·̺̽ܶࡣ
ϷĵعҲνϷ֮Ԫأȫɵģ֮󣬾ͻʧȥ˴ڵ壬ζ24СʱڣһµģȫͬĸԭλϣҲԭĶԲǰ˾ο֮ĶΪÿһεĸһµ顣
űڼ¼ƸղŵĻȻֳ¼豸ϰ߻һЩصĶ¼ȥͿԿٵ΢һԼ٣󣬲ż
Ҫ˵ǣPVPֻϷеһԪأPVEϷص㣬ΪΪϷṩ˴ݣɴϵͳǴϲһϵͳΪϷ棬̵꣬ҲйٷƳκƷǹҪһй߶ҪԼ죬ǲƶϷҪһԪأûЩҵĻһõĵûУȻֿȭҲǿЦ
ԽȥԽо𾪵ѵϷٷе𣿡
ƵЦǲ룬ǵά粻зѣ򣬽ԼǸѡԸִĿƼҲãǻصиŮֵ֯ʱҲУȫǵΪ
ΪϷ棬ӶҪԼԣҪһƯСӣһ޴ޱƯĴÿˣǲȥ棬Ҳ˵ǹٷһ¶ҲǹٷǴһȫ޺ôйƽͽĵõȵȡ
Ʋͣ˵ļ¼ţֱСʱ󣬳𷲲ŴһϣͲɷزĻȥˣһ߸ԵϷЩϷԪأİ͵ĻΪ硷ĸɶϷԻȫϷǿҵ𶯡
ȻϷģʽδǶܣǲô˵ƹҿϷѾеϷ˾ǰһ󲽣ƵҪﵽĿġ
ȳ֮Ʋſʼ¿ǣͷèһӰľȻ뷨ܼ򵥣ͷһܲܺܺõ㣬⻹һ⣬վߵ棬ɹ̫ĺһƵӰϷ˹Ʊһ·ֵֻĴèԽԽˣҺܶʱ˵ֻһʲô˼
˵ʵеᣬǷһҪֻèȥĵӰƣûǵҪèάزֻǾһûѡ
ȻΪèĺƽʹȻǣֻɰĴһǰϣҪ˵ƹķʽĻʲôһĴèݵĵӰֱأ
źһ˵ţ˵ҸһӰòãֻ˵˵ѣҲûֻèӦ
뵽⻰һ˵󣬾ͷԼĴèڵͷʱ˰죬һŲȷĵѵ˵ͬˣ
ֻèٴͷȻĻߵӣԼǰצӸ˼POOSģģĿĿƣ˵ҸղŵPOOSɣǷɧӣһ˵ϣѵһղŵ˵
ƴһΣźһһĵ˵һӰô
û뵽ǣ漣ȻٴηˣֻèĶͷͷƤˣ㿴һֻĴèڶͷʱ˭ҲͷƤ顣
꣬èȻҲöԣ⡭Ҳ̫ĳˣһε߸Լۡ
˵Щŵȷϵ
ֻĴè͵ͷǰһִ˻ϲСƵģƾԺ󣬲ŷһЩ򵥵Ļģ̫ӾͲˣĵӰڹ澭˻죬֪ôһ£Ҫ˵ľͲˣֻè൱3-5Сһ
ôһ£ʼ˼ֻèЩоԱ˵ӳʱһĴèûʲôֱͬƳֺſʼô
ѵԼԵʣͻȻֻèƽϲɵǣû¸ɵʱ򣬾ĻЪϢһܵӡ
ѵ˵ԼĻʲôһĵطèԼ붼úЦҲ̫ˡ


һʮ ȫϷ
ʱһ¹ȥˣҹԴϴζԡ硷Ϸ¯һʱϷ˾ҵķ죬ڸϷý׷תأСý塶ڵ󵽹ϷվƵϷ˿ţ˹ӭϷعĺϡ
Ϸ˵ΣϾϷûҹԴϷеļϵͳͳΪϷڴݣԶԻNPCͷѧϵͳȫ3Dʾɵ硢ɴԪأЩһϷͣ޲ھϡ
ʵϷ֣ýҲı飬ϾȦˣһһ޲Ǹλ׷Ŀ꣬οϷҲֵһ֡
ųɵϷͬʱҲ˴ýǵע⣬Ҷڴ1111ӣǡ硷ȫ򹫲ʱ䣬ƹҷϷʹôͳĸģʽҿʹֵֻϳֵ֧ƸͨȵԼ˺ųֵһԪһ£ǵصˮƽϷвκεĿ̳ǡߵȵȣžһнǮҵĳͳϷӪģʽӪģʽΪеĽ죬ʵ˳Ծɰܽһʱ
111111ʱ1111Ϸ⽫ʽʼھ㳡еġ硷ʽûȥϯýǴʧֵİڸأһԼİ칫ҵĴӪ棬׼½Ϸ
1111ĵʽͻǰʱڡ硷ĹϹˣȫҶȴŷõһʱȥϷ
𷲽˸ɽźȥ漸죬Լһ˰ռ˴43ʾĻѾӲõԣ˳ԺȵĶȴ1111ĵ֮⣬׼ˣ׼һʱϷ飬Ϸ3DʾЧһЩǣԸŪ˸ʾ飬һЩϷΪĴңҲʱ׼ýϷ鿴
ûȥϯʽһ˺ţ˺ŵIDͽ󡱴ȥԼϷһѣǵķ
11ʱ1111ʱ䵽硷صķһʽƵһʱ䴴ҲϷȥճĵطһٷΪҹİȫӰ½½ҲʼбIDҽ룬3D۵ʾ£Լĵǰ侳һǶһĻ
ڰȫһЩNPCֻΪǽϷĽ̵ָΪṩκεĶƺһλңһʱ˷ܵһλƯNPCǰڵãС椡
λƯNPCƵ΢ЦӦãʲôҿ԰ﵽ𣿡
ʱһλɵǰңĴߺԱߵͬ㿴ûУղſûУĻشˣصҵĻˡ
ٴ˷翪ڵŮһ𣿡
λNPCŮǱЦݵԲλҪ㲻㣬ҵĹΪλṩѯĽӴ֣¡
λȻԸܵ𰸣ĵΪǿô
λŮNPCûлشĻһλǿ׳ĴNPC˹ݺݶСӣԣҲĵȸϣ
һʱ䣬λסˣλNPC󺺶вΧǵĺôЦλһӱ߳ŭаȥҪλŮNPC壬ֻûʱλNPCһ˲磬¹򣬾ͰλҸŵڵϣ̧ͷڶҾλǧҪΥϷĲԣղǸλҵĵһξ棬ûҽҲûҩƷ˾ˣȳ˾ȳˣûκҩƷε£ֻϷ
Χ۵ȺһѻȸҪ汻˴ȳԼôϷ֪ʲôʱŻжҽҽҩƷһɢ˿ǸNPC˵ѯϷҲÿͿ˭ҲԼһνϷͱ˰죬Ҫ֪ϷIDǸ˻󶨵ģҲ˵Ҫ»һIDϷ֮ǰֵǮҲò
ͷ뵽һĻЩNPCֵɲܹģᳵ·һ˳ȥҰ⣬һʱ˼ʯͷꡭĥ˼£ժһľԼ·泶һƬʯͷľһѼªʯìɲȫôƽﵽҰޣûбǿģ˵νΣء
ȵǴӰȫʱ򣬲ŷһλС󡱵ļһһªʯìһֻҰͱΪϷƶߣȻ֪Ĺ潫ԼַӳֻλңʱֻҰһβ֮ģôһһ㶵ġ
Ϸĳ棬ûκεʽṩȫƾԼķӣֻλһɨҰ޵ϣأϽһǹһìֻҰ޸ͱ˸ҵĿ֮֮£ֻҰ޿ʼƤ⣬ܿ͸㶨һУȻһѸ֦ʼľȡһȼһѴڻһżܣҰ޵⴮һ֦棬ʼܱܿɢζΧ۵ǿˮֱʣȡ˴ˣŵдڵĽ
һλѧԶһֻҰޣֿȭĳȥΪϷЩͨϷһʱ򣬻ûü֣㱻ֻҰ޸ҧñˣҲ̶ãȻûд˵еʹϵͳȴ3DʾλҿֻҰޱģôԼǰȥһһһڵģǼǻѪڣŵһûӦʱѾѱͻسˡ
ϷУ˻ˣкܴĳͷ˺ϵĶȫûУԭأ㲻ҼʱܻȥĻܼҪǱ˸ˣͿްɣҪεĹǻȡĶһԼʹãڵǸղŵһУҲû󰭣ҲôҼʶˣҰⲢá
ԽԽӿ룬ϷԪҲҿʼһЩǾȻ֣Ϸ棬Լʲôܹ죬ֻҪԼܹ䷽ˣ磬ҪһֻĻȥӱȻ̫ͣ¿ɻߺɾʹˣȻϷϾϷʵôӣҲǷӴһϷ
һЩʵѧһЩѧңϷͨͷѧӦϷоȻҲãףһλѧֵңȻϷʹóУЩʵвõʽϷȴ޹˼ɵĻԼȭţᵣ˺ˡ
硷Ϸ߻һʱϷͳ˸ָٳƷǾȻΪɶϷֻ벻ģû¡


һٰʮ 𱬵ĵ
硷߲һµʱ䣬ߵҾѾǧһЩϷ˾°ͣҪ֪ϷɲӪģǴͳĸӪģʽӪģʽĽνʮֵĺҪ֪ھѩ˾Ϸħ硷Ҳʣ800ҡ
ԴӴҷϷܹܶʵв󣬺ܶҵǵ˼άҲˣһҿֵžȻϷоᣬ˲Сķ죬ܶʵаǷ׷ױμӣھٰĵ죬ȻΧ۵дüǧ
Щʵûлһչֵǣ׷׿ʼ첲󣬾вԼĺɫӣд֡䵱üʲôģֳȻһִģʽϷʵʲôӰ죬ܶһаʽļһҲϳ׳һ
ͨͷĹѧ׽ʵеһһʽȫϷеչ֣Ϸĺĳݹѧ׽ĶжϸʹʽһЩȭȵļһûеԼ꣬ͱһЩʵʽңһȭŵˡ
죬Ҳ½ȥۿһ£ֳջȻЩʵδضʲô֣棬лȥһѹŴҲͦģԲԼе롣
ԴӳִһЩŮԵҲҲһִһϲ赸İǷ׷Ϸ裬һרҵ赸ʦίһʱ䣬Ϊ硷ϷȻΪǵһ硣
⼸ŻһһλʵеңȻһǧƸһٶλרҵĽʦϷ棬ΪһʮƯСһʱĽϷǡ
Щ벻˵ңֻԼһשһߵֿʼ޽ԼķЩоͷԵļһפ濪ʼЩ֮ٷǲܵģеǮʧҪԼһеҲܲţ˼½ףΪϷĽǮǹٷϿصģ
硷2µʱѾͻ2ǧĴأȻ˵ûϷΪʲô룬ڶĸûȻ׬ģҲһЩӪϷȡ߷õϷ˾ۺ첻ѡ
ϷӪʱڣҲûһЩڿҪϷķȡϷϣһⶼʧˣʲôˣܽʲôˣôܻ벻ЩķһֱӰԼһǽǶϷں˵ȥˡ
а֣лվάԱάǵĹ󣬺ڿǲŷϷĳһ⬣޴֣һЩϷȫͬǴЩаĺڿڷһڣҲƽķ󲻵òˣϾάԱҲǰ鳣ȻἼûǿҲ˵Ϊǡ
۾ǣϷܵĲڹڣŷǵϰйϵǵ˼άʽͶȽǿȹڵǸ׽͵ϷǵĴϷзӵ쾡£һλʦңϷлһµʱ䣬һ̨ԼװΪһ̨򵥵ĹĦгȻֻ50CC𺳴ˡ
ɧļһÿĹĦгϷתƣ̼ЩֱУȻĦг׹ˣȴΪϷеһλĦгңϷǡ
ڵȻûĿĦгһЩᷭǽˣڹĹٷ̳ϽȡͼƬϴڵ̳һʱǵĻȻ
йһС͵˽˹ҿϷڶ̶̵ʱڣȫϷǵɡϷõĴʡ
ϷȫԽԽǣ׷׿ʼפϷ飬ǵ˺ܶϷ˾ΣߵΪһѾʼʧϷҲòӷǵ
ƹϷţΪ˹æµһţÿ춼յ뺯ηܵ͵ȫ˶İ洦ûаеĹͶԼϾϷҵֻҪпգÿ춼ͺֻèһҪоôֻܹèȫΪһӰ㡣
ʱһһĹȥϷҲʼȶϾٺõϷܻһ죬û˻һӻһϷͷȴе㷳ֻ꣬èĿǰΪֹֻöһЩ򵥵ֻҪ΢һľͲˣҪһԴèΪǵĵӰ뷨òӣһ飬ǵݸ˵õһʱѾȥˣûõκϢЩġ
ı仯Ҳһֱڴסһᣬϰ壬ҿʱ䶼ûʲô񣬾ᶼǲǾˣҪҪȥϢһʱ䣿߳ȥɢɢģҲ쵽ˣҲûʲô͵ΪԼŸٺˡ
Ƶͷľȷ״̬ϣ˵ûйǴƵˣ뺯ҪϴݳһǶûпǣֱӸ˼ҾܾˣϴᣬһЩ˵֪Եж󣬿Ƕ˵ЩˣҪԼ֪ȣڵѾٵһλԱһλ֣һʮڵݵͷΣһҹҵϰݵȵȡ
ϰ壬Ҫȥȥȼôʶ٣ûʲôߴţùҵϷյһϷչ뺯Ҫһȥ
۾һͻȻ뵽𣿲֪ȥûлأôãԼȷҪŸˣֻӳԼһֱæµͣڵȷҪúõϢһ£ˣɲԼһ
УҸİһȥһǷֿһ˺úõϢһ¡Ƶ
Уϰ壬ڵݿɲͨˣҪһȥû˵꣬ƾǿƵĴĻ
ˣ֪ڵʲôİɣֲҪȥʲôΣյĵطο벻㣬ôҹȥֲʲôСӣһᶮԼչԼģ˵ˣʦҲǱߣҪʲôµĻһȥæġ
Ȼƶô˵ˣҲٷ˼ԼȷҲֻ߲ҪȥЩΣյĵطˣӦòʲô²ŶԣϾǱҲûʲôʶڹôֻۣҪһ¶ͻķ˿Χ
Ǻðɣϰ壬ôӦңǱ㲻һҪϴԽܼһϸĽ
ƼæͶӵˣ㿴㣬ôô߶ˣҿԺô޵óȥǡ


һٰʮһ ѩ˾
ĻһӺ͸˰ߣװŭһŵߣŲ㵣أܺԼȰɣ
ĵĴЦ̸Ŀڵ˺ˣϰ֪ˣ֪Ǽҵܻӭˣ㿴㶼乤ЩĿеŮˣô޲ȥأ
ˣϰ塣ŲˣֻںЦ
ƹ治˼˼ˡ˫ЩŮ˵ĻľλŮˣһλƵƾ˼湤Ҵܼ׼ŮǿͣԸޣȻû֮ɫҲһЩǲԱԽԽ࣬ϵҲԽԽǿʢλǰӢʹ˾ĳ˻ϣһ֪ܶڵûѣﰮĽҲûȥ׷
Ҳ׷ߣÿյĻͰкܶǮİ죬˾ܻȦ˶ԹҪ׷һⶼľܾˣҲɾɽ˵ĳƺţҲֻжʱŻ¶СŮ̬
һλǳŮܽԸ񿪷šĻԸУϲľǵϷСкһ̵ĳõ壬㿿ʱ򣬲ŷԼװһĴ̣ʲôҲòļһﰵƺΪõ塣
λŮ˶Ƚϵ͵ײýǰҲٽýĲɷãΪƱŮˣĽѡ
˵ҲǵһˣϴȥҴҵģûлͣһµصİһ뿪ģ˵εϷչмܸȤĹ˾ҲչǾһμߡ
ĻİǣƲԼ棬ȼٵģɲģЩ黹ǽЩרҵʿͺãһͨϷһչλĸ̨ιۣûʲôϷԼȤģȥһ¡
ͣĹ̨ϡ̡˾ģչʾϷ³ġ̿4졷
εĴ̿ʱձǰͬǽص1715ļձȺԡ̿3ǿɡ游Ӣ갮»Ϊǣ»Ӳ18𽥽˽սתΪ̿˶ʥʿǧԿڣϷнںӡ˹ȶλʷĺ̽ӡȺڶൺ͹ǺĻƽ
̿ϵǵĿڱǺܲһϷ˵εĺ죬һ޴Ŀ磬¼50̽ĵص㣬սϵͳʹá̿Ĵ̿⣬Ҳ18͵ͬʱضǱе淨ϵĶϷ飬ҲǰӶͲб顣
һᣬǲģɶ˵еʧȻ̹˾ǿϷĿŶȣͷݣǳ䷹ܹɲݵݻƫЩ˵ҲʧΪһϷһ뿪̵չ̨йϷչ̨⣬ͬʱչ̨кܶShowGirlȡҵ
һ˼ԼȤչ̨󣬱صԼչ̨ȥμϷչĴν٣˸ղš֮̿⣬Сʹٻ10֮ءʦ3ȵȣҹڵϷ˾չչ̨رģ˼ҵչ̨ShowGirlǵչ̨һŴӫĻ֮ʲôûˣȻϷչչ̨棬ǵչ̨ȴΧ۵ġ
벻ڻصԼչ̨İȻһϢǱѩ˾ȥѩ˾һǵ֪˾ʱ򣬲ʢȥι۱ѩܲ
룬ԼҲҵģûʲô̶ĿĵأҲһֱԱѩ˾ʮֵĸȤڼȻᣬǾȥ£ͷӦˡ
ѩ˾ܲλ޵ĶУҪ˵УǿɼԵһ飬ݵһ˾ӵĳУFBIȫȫĳеһóнͨɫˡΰãֵóƵĶѧڶѧ仧ڴˣУ԰ѧѧ
ѩ˾ϰԳӭǣƻǵһν뱩ѩܲ˼һԱȣŷԼҵĹҾһµСһ˼沿֮࣬豸֮ȽȫǼССĹҿɱȣĽĽûʲô̫˼ֲרϷģӰͳҵ
ܸ㡣˺һ֣ҪϷ飬顣
ãҲܸˣĹ˾ҲϲһϷ˾ܸлҹιۡƵӢɲǸǵģȻԽϻʲôЩУӢʵһ๦
ģ֪йһλĵݣһϷıɵĵӰ桷ⲿӰҲӳȥĵ÷ǳá˶Ĵָ
ллĿţҵҡΪλĻһȫжԪĵӰֻǿ׻
֪ǹ˾Ʒġħ硷ϷôͻȻת仰ʵ
ħ硷һǳõϷŷǳߵҸ˺ϲΪѩ˾ƷϷԴһϷĳ뷢չʹúܶϷ˾ģϷеĺܶԪغʹνҵһĵλȻܼϷĴҲãǱѩ˾ϷͶǸ̬Ҳã˾Щ鶼ֵȥѧϰʵʵ˵
ôǹ˾Ϸ˵ıԽԽˣ˷ܵĶƵȻҲϲǵϷôûҪħ硷ϷĳһϵеĵӰأ
ĳɵӰһ£⻰ʲô˼ѵ˵Ը⽫ħϷĵӰȨȨ
ǵģĳɵӰǹ˾һֱƻ뷨ֻһʱҲʵĻᣬҿĴ棬ܷеҪΪⲿӰѡ㵣ⲿӰĵݣô㵸˷ܵĵһҲһλ˾صϰ塣
Ҫҵݣƾȵ
ǵģôڴĿ
ƿĵˡֱԣǺ֪ĵݶţëҲ֪ΪʲôλֻĹһӰݣƲŲǿִˮƽôԼֻ˵һȥı׻Ӱõĵݻһصľ롣
˵ȻֻǿִӰǵˮƽ˵䲻ĻڹڵˮƽԣҪںӰãǲһЩеƵ3D۵ӰȻ⹫ĿǰΪֹûһ˸ؿ˵Լһ3D۵ӰȻҲѡʹͨ3DⲿӰҪ֪˵Ĺңӵ3DԺߵҲ࣬ԴƵ3D۵Ӱȫӳ󣬺ܶѾϾɵʾʽ


һٰʮ ħӰ
ģϣⲿħĵӰܹʹǵ3Dۼ㣬ܴǸ𺳵ӾЧǵⲿӰһᳬԽڵ֩ϵСνϵࡢħϵеȾӰƬħһ3DħϵеӰôһλָӼһ⻰ȻǶ˵Ұģϧ˽ˡ
üͷ֪ⲿӰеεݵȨж󣿡
㲻õģǵݣƬ飬ȫģõı磬ƬˣһΪõԱ㻹ȨѡλԱӶԼ֣һλͳӵĽƵġ
ƶʱʧȥȤԷֻǿ3D۵Ӱļѣʲôεݣֻ£նˣȷûʲôƬȨһ˵Ի˵˵ʮѵõĻᣬһĲֵ벻Ҳܾ
ԲҾܾƺֱ׵ĵҪǫίһԷ
Ϊʲô𾪵ѿڶҪ֪һλԱ˵ϵڱĺ顣
Ϊʲôڷż٣ʱ빤
ޣ⣬ǿԵٿʼ˲˽Ƶ˼
ԲҡƱ뷢һй˵Ĵͳ£Ըʵڲˣɴֱ׺ĸҲʵɣҪݣû⣬ǰǣеһ鶼˵㣬ҵ˼ǣеһжеԱԱʱ䡢صȵȣǲָֻţҲܶκεĸ档
ⲻܣǹ˾ͶʵĵӰǲʲôܣǵΪӰΣҪǹ˾Ķ»ͨҡͷ
ʵ̫źˣ֪ʮֵĵ
ĺг⣬㲻ٿһڳͷ棬ǿġ˼Ȱ˵
֪Ըˣ;Բ˵ֻˣҪǮĻ˾ͲˣйĵӰĹʲô̽ˣҪ֪ڵݣЩ˾λۣġ
ԲҺźҲǿԿһҸղŵ顣Ʊ΢Ц
ֱ뿪ѩܲʱҲûܴɹʶҪһȨǵǲ˼ģں˵һǲôȨģΪһʮͷ۵飬ҪôƵ3DʾҪôʹõеͨ3DòͶ»Ὺ顣
ȴûô뷨ȻеЩźΪȥЭһͲϼκεֹ˾ԸͿԿһˣ뿪ѩ֮ܲ󲻾þͺİǷ˿ʽʼԼĶȼ
Ʋûиİһ뿪УǶһĻͦģ羰ˣҰţһʮʺ϶ȼٵĵطÿһȥŵ˹ɢɢпվ͸ֻèƵһ£ӹյģо綼Ϊ˽ŲƵġ
ﲻҪرװ磬ҲҪ·׷ļߣ͸һλͨοûʲôԼؿǰһʲôȤĶƯķ羰ôһţҲż޹ͷкһ˶·ߵĳϿȹȺܣǼƵͳ׷濴ݶ
ƳȥĵطǶѧ֪кܶӹѧѧϣܹ֮أҪô֪ɴ಻ȥ⣬ִѶʱҪȥһ˵ĻôܻҲأֻҪǮȥҼ˽֮̽ľˣȥѧһ»ѧƲûѡôΪ֪ʱ򡭡˫ʱ䲻ԵĻҵҲδһ£йиСԵ֡˼ԵδʱƴȥǿֻǷ֡
פڶеĵ죬պĩڶһڿŵľɻó׼УһЩؼͥˣὫԼһЩòǲҪƷóͼۣͦȤģʶ˶֪һֱϲռһЩȽϡŹֵƷһЩ鱦֮Ķһ˳ȥЩʲôϡŹֵƷᵱ͸
еʱѾɽ˺ˣȻڵļбһС׼ףһ˿ڲĳ棬Ѿ൱ֵһطˣµĸƵģҶ֣һҪЩʲôҲһҪȥʲôģʽǼͥĶȼһǶһҴСɹɹ̫ھ졣
ƾֳܶ˴ԼĹͺӣһҴСڲݵɹ̫죬ʲôģֳһЩɵֶţȻǵˮƽҵģҲ˲ٵΪֳʵڹڿõ֪ǹڵ̫죬ʲôԭ򣬴ҴҴҶæµĽŲӲͣЪһÿ춼ΪԼδܶϢ
ƾڼйţóһЩԼòϵƷ߾Ӷ࣬ҲвٵĻѧҲ̯ӣһЩԼòϵĶóۣһֻмСԼߣ˾ԱοĿпѣҪڹڳЩͥĺ棬϶鷢ǿ硷ϷŷЩҪȹڸܵǵûеġ
ţͻȻһ̯һЩ飬ƶͦȤģ̯ӵһλɫͷŮӣĺԸлһɹ̫һĶţ̫ˣ߹Ҳ֪
̯ŵȻһЩ飬ƿԿóǵǰˣǱĺãƿһִۣ󲿷ֵ飬ԭԭĶۺ⣬Ƥûκε٣Ʒ̯ڷŵ鼮һЩ֮鼮ĳԭӦһλѧߣƶڵϣַ˷ûҵԼȤ飬뿪ʱͻȻһһѧ鼮
һ£ʱȤⱾ龹Ȼǿ³ǿ˵ġ·ϡһϸʮ飬һֱѰ벻쾹Ȼ̯淢Ӱ
·ϡⱾݣ˲ϷĴޣôԼݡ·ķʽƵĿĵСⱾڵ󣬡ŦԼʱǹڼȵʱʹǵע֧飬Աóٶ۱ʱ˵һƷκشĻĳһʷ¼
·ϡⱾˣ˼򵥵·ʼһһûĿĵص;Ǻ¾еңնʧʺǱţΪѰ롣ȥﲢҪؼʵ̬뾭ѵΪܼеһ֣ȴ൱֮


һٰʮ 
ϲ·ϡⱾ飬Ϊǰڵ˵ʽޣܷԼϲԼĽŲ磬ûǮʱ򣬾ͣ򹤣ȴչ·Ѻڼ·ÿһҲͬķ飬ܴ߳ȥһֻƬС߳ȥҲòʲôԼе㡣
ⱾӢʵãⱾǮ
ֱ˵λɫͷڵͷŮӲŻعæ˼ĵе鶼ԭ۵һ롣
Ʒ濴һ¼۸ϸʮ飬ŵ˵Ǻܱ˵ģֻһǮͰⱾˣǮλͷŮӲһлл֮󣬲Ȿ뿪
Ʋ֪ǣ뿪󲻾ãһλͷĻŮ߽̯λͷŮˣʽҪѰҵĵݡ
AngelҸղȥһҮλͷŮӶԵݻ˻еǮ
ô죿Ϊֻϴһһ춼ȥһأݾȵĵ
ȻˣҲ˭ڰ̯λͷŮӣһԼģ˼ⱾóȥȫԼĻƲ˿͡
ܲСӣһʵղʲô鰡
ǡǣˣAngelղһλ˧ŶϺʵӣҼǲ̫ˣоرղߵ̫ˣһûüλͷŮߴﹾ˴죬Ƶ˳öࡣ
ˣǲˣˣšûпǱ·ϡ飬ҽϾͷϣˡʵǱòݲһҾҵģæʱط棬һʱ
𣿡ʵ
ݵͷԣӣûп
ޣԲAngelҿΪⱾҪģҾְŵ̯ȥˣҿŸϽǸ淭
Ҳһңһ߷һ߰οõģǵ̯ûʲô飬˸ղǸ˧֮⣬Ӧûڵġ
ǵ˽̯ȫ˸ǻûҵⱾ飬ź͵ݶŵĶԿŶԷѵղǸ˧ȥľǡⱾ飿
żæվҪѰƣʱﻹӰŲĻҪܳȥѰλղĻ˧ʱ򣬵һסοˣţûϵģȻ鱻߾ˣҲʲôĶ
æȻˣ˵ⱾûԵ֣ʱûԵֵĶǿ󲻵ã͸˵ĸһԽǿԽǵò
AngelҺܱǸҺܱǸʮֵھΡ
û£û¡ݱο
Ȿûгͣصס޵ĵطʼŪԵûѡסƵ꣬ڵһҼͥùסԱ鵱ص
סļͥùݵλãڶŵ˹ϸһܵ͵ʽӣǰͥд԰г⣬һǴӼôǨŮ˺ܺÿͣܺ˵յҲܱˡ
ƵǱȥģҵһЩ͵Ľܣ˵ͦȥԣȻԣ˺ܺÿͣǻǳĺãסķ仹һСС̨̨滹ܿŵ˹ǵʱ򣬴΢ĺ磬ɹŻƻ̫֪ж⣬ܡ
һ㲻õľǣԲʳÿζԼԣ˵գĲԴСʱһֱԼԵģȻûоƵʦôһЩҳСԣͦģɫζȫ
տʼԲͥùݵķԼʱǶֵĿλСӣ¯ǰƽ׹ȥģҶʮֵģ֪ĶܲܳԣǵһӳһĲ˺󣬱׷̲סԼĴĴָ
˵ʱҲԤǵһݣڲ֪У˼ҵθڶˣ֪뿪ùݵ˻᲻ץ
ȥĳйһʳĻĳжȫĻѧȽ϶࣬һһҳǻԼģĶ󲿷ֶڹڳõĶѾˣ뿪лȥʱõݺĺýţҲո߽ҳȥһ
AngelĴȥϼӴӰѧԺ𣿡һһߵ
ݵͷ㣬ûľ֪ģҵżһֱǰ˹ŮݿɪաϸƾҲϣԼһһվϰ˹̨ϡ
ŵͷһһʱˣȻ֪ݵż˭ˣ§ŵݵĸ첲ܵĵAngelѵ㲻йȼ˵й˿ǺܽҪһž۵ģ
·ĽŲͻȻͣһ£ͻȻ֪ʲôһЦŵˣǰʱҲŻȥҴһȥС
ĽĵAngelĽ㣬ȥԼȥĵطԼ飬ҾͲˣҵûؼȥ˹ʥڣʲôʱһͺˡ
ɵϣʲôĽģм㲻ĻԺҲлġЦ
ڳ濪ʼѡߵһŷźƵĻǰͻȻͣ澹ȻҲԹڳĺƣȥһĳ֧ںƵƿӣһЩԺ¥ơŮӣһĽкӡ
ôAngelҪȾ𣿡߹˹װĶʳҲʳ
ˣ߰ɣݻͷһ΢ЦѺƷŻԭλ
ߵĵطǶŵ˹ϣߵķǶߣǶѧĹԢ¥ʹһƤĺһԭҪཻ߸˿һһңһһ
һˡʳһʳģҪΪԼҲΪļһٷʢͣΪҪ뿪һһڱ˵еľ
ΪһʢͣӣҼͥùݵҲóһƿԼصĺþһҶ֪λйοҪˣȻסӲãǺܵôҵϲĲˣ˴ҵθڣȻ֮£ͻȻҪֿˣﶼ᲻á
ǴҸһƾеıӵ
ɱҶеıӡ
ҲепȻֻദһݣɰļͥȴܵһ־Υ˵ļͥůŮˣˣһԿɰƤĶŮоůٺñϾԼļңʼջоɢһ졣


һٰʮ ֮
µľǿⱾ·ϡʱģȥһ±͵йһŻ˵ĺܶԣ˵顢·һЩҪԼȥģһ˵֪ʶǲƾյˣҲǿ˼֪£ҲǽƳȼٳһ֡
һλȫм˵ЩڲȥԶˡ
ΪȻּҵݣļݿʼУһ·нī磬Ű͡ȥ򿴿˵мձȺȻԽ޴½Ӹױнѷ֣󵽴ﰢ͢϶ˡ
г֮⣬ҪһǣҪȥʶһ¸صĲַͬ񣬲ֻҪϻĸˣܸж䣬Ҳһλּҵȥ·̵ԭڹŴ˵ǲǾǴ˵еʫأ
ڶһ磬͸ùݵ˸뿪һվȥɼߺ룬ÿһλӰ˵ãȻҲ⣬ȻڼݵĶдһݣ˵ûȥ룬뿪֮ǰǰȥһ
ʱ򣬵ҲڸĺŸҲ쿪ʼԼó̡
AngelءѹıһµݣλйƯŮӣȻΪõĺѡ
Ҳǣʱһ绰ġݱһָҪ뿪һĵطȻٲãҪǰߵģԶԭͣ
ںĴţ΢װһ£ÿβι۵Ļ˻вٵģϣԼﱻ˸ϳˣ鷳ںĽֵϣкܶɵӰɫڽͷοͺӰҪǮģȻǲӰͣ⻹ͦģܶεĻˣ׷ǰȥǽкӰ
һʱ𣬾ȻҲȥǺӰһţǰӺӰһ˼飬շҲ󣬴żԪӰɣҪҪĴǣǻỹǺСģȴֹοǵιóʥ
ֻǿһȦûȤˣʵȥεĻЩľ̫˹ʧȥеζȥ˵ȥһԼʦԼȥԼʦʦĸʵ˵ȥ
Ƶĵʵе⣬û뵽ȻѾЩˣȥסķ˵һ٣֪ΪʲôķϲһҪһֵȻѵʣ˿оƽͣûбֲŻİֱֱԸ񣬲̫Ļ
ͣ2ʱ䣬͸ļңʽʼԼọ́ɻֱӴ;ȥǴʹŷȽеһзʽǲ䳵Уϣһ·˲ͬĹ£ԼЩˣ֮ǰΪԼ׼һѼͱЯ֮ҰƷԷϳҰҲõꡣ
ɼƱһͷߵĴ󱳰һñӺһīԶԶȥ֪һλͣ⳵ͨī߾ĸٹ·ϣ׼еĵһβ䳵ƿĳһüζûȥϾûиɹ飬ǽܹڽˣټԼȦĵλܸоܶƵģⲢ֣۸˭һζúܲ˼
ڸ·ڴɵվ˰Сʱңʱ䣬ٲϳĻ˵Ҫ¶ˣһҧҲôˣȥ˸ĴָĶһͨõĴƣһȥʮߣûһͣڹ·վһСʱ֪ԭҲһô򵥵顣
ʵȻҼһгӣΪҶг˱Ƚ٣ԼЩĺûзîˣͲӡ
ÿгӹʱĴָȥ˼ɵЦ벻ǣãһλ￪һβƥĴ󿨳ͣƼæһ·Сܹȥ¶ԼѺõЦݵСãȥķ𣿡
ǵģҪȥУҪ𣿡
̫ˣҲȥǣһ𣿡Ƶ
Լһ𣿡Էʵ
ǵģԼ¶Լ޺ЦԽͶԷǡ
УɡԷûп̫ãӦ
ллллƼæϴ󿨳ĸʻλȥ
ƵһδɹﻹǺгɾ͸еģҪǣ¶ֻҪԼƤ̤˵һԺͲֺߵˡ
Ӵ·ڸٹ·ʻƻǵһΣһλȫİʶ˵ĳӣǰЩ⳵㣬ָо֣֮䱾ȫཻߣֻΪ̤ȥ˵һǲŻཻһ
Ǻˣձˣλ󿨳ܱȽٸ˽ӴƱȽϸȤղ֮ͣ³Ҳǳԭ
ǣйˡƽ͵
йˣޣԲҶй̫ϤҼӢ˵ôãһΪǡ
е壬߼ȻЩй˵Ӣѵͷǵ˵𣿵˼ҿͣͦмġ
һλοͣԷʵ
ƵͷԣһλּңϲؽӴͬĻ
ޣܿܸҳһ׸𣿡λְҵܸȤ
ЦŵȻԣڻУΪڿҲŵ㣬ȵĿĵغһΪһô
OKôǾô˵ˣǴȥҳвûʲô̫ɫξ㣬һοͲȥ
ǣֻǴȥǣȻȥīѡƵ
ޣҵģһ˴ҪȥȣƵĻλһӾȵĽ˳
ôʲô𣿡ԷôȣЩ
Ի˽Żôʣһ˶ȥУҪ֪īĻΣյı߽ıɱߵĵط2009꣬2600ںͶƷйصıɱľƺڣ˾ĸ߲ҹ౻ɱطûá
֪ǣѾΪλĿеùļһУλйʮ˧ּңʮа˾ŻɥǸҵĵط
Ȱ㻹ǲҪȽϺãкңȫ˴ӲȥǸطǰڿ߾ĵط컹ҵʮ߱ʬ塣λͦĵģ˵һ¡
һ£ǲֻ֪ǰֻеĵͼƶе·ߣȻմλĵУ֪һЩȵǲԼг̣ڹͱˣһִû֮أϣñȻĻ֪ʲôchinesekungfu


һٰʮ 󿨳
ллҸ棬һῼĽġлô˵˼ҲΪãҶԷһλĳԸôһλİ˵С
ƿλСȴһ󿨳оⳡʮ˼ǱˣôῪִ󿨳أҺټŮϲִһģ
٣С˼ʮʱͻῪˣ㲻𣿡λǸСģȴӲҪֳһӵģЦֲЦ
ôСͳ𣿡ǰϳʱ򣬾ͷ˺һĽģʵ
ǣһڶѧҸ׵Ļ岻Ҵ͹ȥλ͵
ʱȻأôϲһһλƯҲڻĻɣ
ǻҪߺܳһʱ䣬Ҫ𣿡λ
νĵͷð
λšŻ󣬲ʹһҡŮֻ˾;Ѿ׸Сݳģλϲһ߿ųӣһ߸ųͦģݵм
һĹ˹ƣ̾ĺܲͦģϲĸ𣿡
ǵģҵżҾģλһ㵸Ļش
СġСĿۼ⿴Ѿ뿪˷̣ǰһ󿨳ŵ˼ٳ˵·ɢעɲǿɲġ
һ·ϣƲôֻǰĿųķ羰ֱʱ֣ӲŽ˰УԼĴҴӸ߸ߵļʻλӰһţԭ׸İģϧɫҪҪ͹ȥˣֻźĺָλһԸİ˷ֿ
밬ĵʱѾǻƳˣҪĻõȵ죬ŴȥùݾסһĻȻܻңȴΰܺãƽӲҪ˵һԱȵĻǾֻһǽ֮
Ʋûﶺǵڶһ͹ȥˣһ̤뻪ȵʱ򣬲ŷﾹȻûʲôοͣӱһҵ˸ϡУ·ƵƵ˵עӣ֮ǰѾ׼ŷ֣ʵ߲ûеôңͨûܴܵӰ죬ҲֻǰľԭΪ˰ȫ⣬Ӧѡһʱ뿪֮ǵģȴѡҲһԼĺģǲб˿ôҡ
һҿͦ׵ľƵסڽƵſڵʱ򣬾ȻıǿǹʵģڽƵȥʱһȻϰȰ˵뿪˵һסﲻȫȻƵĹִ֮£ϰͬסޣһٸϲҪһĴߣҵڶó뿪
ڽֵϸоûʲô仯ҲƵϰֹͣѵôң߽ԼķʱʱһַССһģһڲסˣֻ¼ָϸԿ棬Ӹһһ
ڳԹƿʼˣȻȡƵϰĻԹԵĴԼķڣһ˳ȥǵҹȴƵ⣬ΪϣӦòʲôͣӳȴޱȵҹ
ֵ߳ʱ򣬷ֵ·һľȻվŮҲνۼŮһ·ߣһ·ЩվŮɧŸͣɴӿԼĽŲ뿪ط
īķ飬ʱܲΨһֻ֪ģʳܲϰߣ඼ǸĩоԼӣţ·һĵ꣬۾ʱһ첽˹ȥҪһݿ⡣
ʵīʳϰ߶ǲģҲĩȻڴһǷԱҪղŵǿ鿾⣬æ˼֣ͣӢﲢƣ߶Էⲻö飬ˡ
Ҳε˱Ƚ٣ԱҲټҪĿˣһʱסˣǵָĩɴԼǿδĴȻæǮӾǺ˼ҲƵġ
һԱ沢͵͵ЦУƺ˵Ŀ⣬ĴڿԵͣһⱻԽ˶Ÿо˺ܶ࣬ģȻԼĶҪûʶʶҲںЩҪȻͲڷ˿ǵĿһ׵żĳƺˡ
һͷƤˣûʲô˹ٵĳУǺעĿģﲢһʺεĳУûʲô羰ʤеĵ·ǿӿݵģ֪ûά޹ˣҲʹղھƵʱʹþƵṩWIFIѯһеȻλû˵һá
2010ʱ򣬾̨йűī籱߽лֽʱ19ͷ棬ȷ򵱵غڰѰƽЭ顣
ݱձٶȷ߱ɱ֮󣬱༭ͷʺڰﵽҪʲôſԵǡʲôܵǣñӪˣ߲в
ձģӰ߳ʱ⵽ǹһһˡǰ2008꣬Ůѧʱڼſɱ
ڲڣʧߡձΪյУҪ󵱵Ϊ̻ƴĸڰԱͣͬʱۻͳδܱŴҵԱ
ܲŦԼļ߱ίԱʾͳƣ200612£̨ȨԱɨ֮22īа8Ϊ̰ɱίԱָīý弰żߣǱ߽ΪڰвѾٱɨš
žͿԿĺڰӵжţûĴڣڵ껹һ˵¼һյ峿ж15ǹӳ˻ȳǵһоۻᣬǹɱ13ˣ13ˡǵ껪ȳصϮ֮һ
ҪƸ˵ԼҪطĻǾƴҲȥֹģϧǣԶйǲ֪ЩΪĳɳ̲ɹ̫űȻŮˮء
⼸ΰ΢һЩ˹ΣԣڽͷϾͷ϶һƵģȥעĿмСſһ·̣ǴûмǷɫͬƵġ
ߵȵһ㳡ֹ㳡ϾȻһŮŽ裬İǺܽܵĻĳҲȽͷ赸ȽУһλСĺŮӣֳڵ糵ʱӶҪɳˣҪֱʮǿĶûпŮܹó


һٰʮ 赸
Ȼ㳡ĽܲǶ˵ΪǵīĶĻҪľǣÿһطлȥݷһЩڵغˣͶԷ໥һ֮䲻ͬĻҲΪҪĿ֮һǵο羰
λڹˣܿ˵עղλ糵ŮӺܴ󵨵߹ҲƽȽټ˵ӰԸоƺʡ
ã𣿡λŮò̫ڵӢ
СãǵģһοͣǴйģʶй𣿡ƻش
йҲʶֻȥһīǣжԶλŮҡҡͷ˼
ԶԶҪɻȥйһܺƽĹңԺлĻӭȥǹ档ƲԼһδʹΪƹһй
õģҼסˣлĻһȥλСĬʣŬйָס
ˣҽжɯҿ֪𣿡λСԸʮֵ󷽣λûκεķ
ҽLiܸʶ㡣ȥȥһ¡ȻɯղŵĽĺܰרѧ赸𣿡
ллĿ佱Ҳѧ赸ģֻҵĸȤѡԷ
ƸһᣬԼĿʵɯһ£ǻûֺܳң磬ܺõģ֣ܰ
аһλԶܳ赸ңаܽϿһ赸ңרŽ̵̽꣬ǰùīȫ赸ء
̽ꣿƻǵһ̽Ҳֵ˫˵ģӡУ̽겻һ
Ƹл󣬴뿪ȥݷһλ赸ң赸˵ƲǺܶУݳûһ赸һָֽϵȴܸԶֿԼϵ赸ǳȴ֮һ֫
ƿ˿ʱ䣬ڻ磬ȥϰݷһ£벻ǣϳ⳵ϵʱ򣬾ȻҪһͷʱ䣬֪ǲ·⳵˾ˣ·ưƵģ򶼷ֲ³ʱ򣬾Ȼ˾ҪʮȻ֪è壬һλҲֻܹԹԵǮ
75ţĬλСĵַڴһխСӺҵƺš
ƬͬƽһķʱԼ۾ѵλȫù𽱵赸ʦ赸ҵڵأ
Ȼеȣ뵽йһԣС룬Ҳ˼ҵأǴһ߽
ߵ75ƵķʱȻ⿴һССңСܽ赸ҡ֣ע⿴Ļһ˻濴
ã𣿡ſ˼ţǵ˺ð춼û˻ӦٴŵʱͻȻű˿һλͷɵĺŮˣ޾ɵ˵һ䣺ʲô𣿡
ãҰܽСġƿĵ
λŮ˵ŵ
ƱЩëëģæ˵赸ܺã
ѧ赸ģ԰ɡҾǰܽλŮһӱĺ
ƿ˼Ůˣ￩һ£λȫ赸Ľ𽱵е㲻Լ۾Լ᲻ǱλСѾͷƭ˰ɣ
һλȫ赸𽱵ĵӣסõĵطƴԼĸ˽ȥ
ȥʱƲŷ֣һ˽˾סլװɵģֻǽĿ˳ǽװһЩӣ滹һЩЬ¹һ棬ƻδϴ
Բ𣬶Բеңһᣬȥʰһ£ϾͺáλŮ˲˼ĵ
û೤ʱ䣬λŮ˾ʰ˶ӷ˳һ֣ƶʱΪֹǰһλܽһ赸װ󣬸֮ǰģֱƵģ赸·ϻ˸򵥵ĵױһӾ˵͹˳֪ΪʲôƻǾûʲôɫƵģо˶״̬
ƸҪԼ˵һ£λŮѾʼžĿڵҸ㴵ȫ˵Ұܽĵ̽Ƕһݣû˻һλ˵ķϣѧֻ500ˣȽǮ
һ£ѧϰ̽ģǿ˼ƣǮѧϰĻ˼Ҳܻչָ500˵ʵʲô⸱ǵӣҲ֪жûйѧˣ⣬ƴӿڴͳ500ݸ߻ǼٵߣԸ500ȥһѡ
һóǮ˫۶ʱһͷһųĵĿ⣬һ˹תܣֻ˵һ䣺һᣬϾ
١㡱ƲŸշӦһѾܵӰȥˣͷԣǲԼƭˣνߵ˺߲ǣ˵㱻ƭҲ500ѡ
һֻ30ƽ״С赸ﵽ˿һǽϹһЩƬ֤飬һƬǣһλղλŮеŮӣƬеģҲֻжʮңһЦʮֵĲã¶ڵİ˵ĸоǳഺ
ƿƬʱ䣬201012·ݵʱյģư˼⣬ʱŹȥʱʲôԭλùȫ赸𽱵ŮӣȻǷϵӣ
ʱͻȻ¥һѺǰܽģƸϽع첽ߵſ¥λãĿķ򿴹ȥֺһλͰִܽ˵ģǸ˻ơ
STOPƴһס֣ȻݵĴ¥棬ľ䵽˵ϣ첽ȥֹλˡ
£УȻҪÿλŭһۣ߬ƸղŸܽ500
ǮȥƲûвָıĺǳ
УλòмҪһѲָ
ָ֪һץסһһϥǹǣλˡ໡ʹһ˵ϣʹٶȫˣȫͣ亹
STOPSTOPλҧԼݣֱϵʹĵ
ΪʲôҪλŮʿǮλˣƲͿԼ֣λ˸ǲֹͣǲҵĽл
NONONOûǮǷҵǮֻûӦõǮѡλͷǺĺƽ͵
תͷһ۰ֻܽһӵԼԴĿȥƾ֪ģƾþò˵λΪƲĽ͵ģûѣǸӣǷҺܶ඾ƷǮû
Ƿģһ£û뵽һ硣
λ˻ûüشֻܽһѳǰȥλ˵ĿڴͳһСɫķĩȻһĳ嵽¥ȥ
ʱҲ˲ȥĥһֻǳһҹ
ȻβŰܽĺȥȥ⵽ôһ£


һٰʮ ߵ
ϵȥʱ򣬿ܽѾһСʳϣıǿϻһɫķĩȫһı飬һı顣
ĺǽϹҵ2010ʱ񽱵Ƭû߹ȥſԶԶĿţǽϵƬγһǿҵĶԱȣùȫĽ𽱵ߣƿʼʧˣ۹ȥٶҲɢˣһɫߣһڶĿ档
ҡҡͷҲٴȥֻԼ500תҪ뿪ʱ򣬰ܽͻȻڽͣһȣһȡ
ͣ½ŲعͷܽվղŽ˶񫣬ϵɫ˲٣ʰһԼԲղŸ鷳ˣڿԿʼϿˡ
ƾһ£ڵ㡭㻹˵ڵ״̬ҪϢһ𣿡
û⣬Ѿϰˣھõʱ򣬵죬Ҿ㣬Ҳ̲ܽȥԼǿķĩ
ʵΪʲô취ȥأʵ
ܽεЦ£ҡҡͷЦĳѲĿƣ㿴ڵӣ˲ˣģ¸㣬赸Ѿʱûйһλѧϸѧˣ˵ҵһѧ
Ϊʲô뿪أ뿪Сϧĵȥ˭ҲȲ
ܽͻȻЦ뿪ȥ뿪˶ƷҸͻȥ֪ղҶƷ˭ҵǰҵͻ
סˣû룬Ҫ԰οȴֲ֪˵ʱܽˣʱ䲻ˣһε̽㿴ҲһˣܰļƬ뽫Լ˸
ܽƹؿǰƵͷʾû⣬ܽߵһԵϣ³Ŀأһ̽Ǽֲֺͬܵͳܻһֹ¶ĸо
̽ԭһ˫˵赸Դڷޣڰ͢Ϊ2/4ģһֶٴзǳǿҵĶʽ࣬̽˵֮赸ʿԭʱ̵Ȼ̵赸ֳ߱࣬˷ֵı顣
赸ʱҪ΢ЦΨ̽ʱ΢ЦҪࡣ̽֫ԷǳḻӦ赸о淶˵̽ѾȰ͢ص̽򵥶ˡ
ƻĲ֪ĵ̽εĿתĿŰܽڵһٴʱ򣬰ܽˣһ˫̽겻һĶֱǰ࣬ЩǾ˵ˣֵļӿ죬ĶҲԽԽ죬Ȼֻһ裬Ǹ˵ĸоһλ˫һȴӰܽ赸Уܵһֶߵζ֪ΪʲôԼܷᣬĳ嶯
ϵİĿţ¼ⱦһ̣һǰδе赸һֻԼ赸һֻ﷢Ҫ嶯赸ָߵ͵𣬶ٴݺᣬܽ§סһλڵһ趯ţѾԭ̽ķ룬Ϊּ赸һȫµꡣ
ţ̲סĸ鱾ͺܷḻԼᣬ츳һֱܣʲôѪᣬȫϹһ˼ǿûһëǮĹϵһֶٴ󣬰ܽһҲһοš
ܽҲǺܾû赸ˣֻĺأǶַͣįҲں½Ҳ廳Щҫ£˫ʼ˳ԽԽ޵Ъ˹
ûǰȥȰйеĿһλԻޱȹߣһλڶ԰εŮˣһ̫̫޿κεʹ
ԺƲŵһֽܽ˹һᣬŨŨױѾۻ۾ȴһҲԭΪԼʧ飬ȴ벻Ȼ𺳵Լ赸
Բһ赸ˣ̲ˡܽڴڵĺſϴŻں޵ı飬ڵĶԽԽղһ輸ѾľֿʼӿѾЩסˡ
ҪܿܽСղһ裬Ѿֵˡƾ֤ƳǿļֻҪһΣͲǣҪٿڶ顣
ܽͻȻŻ˼£һƿƣæ嵽һȥԼĿڴͳһСɫķĩֶ߶µĵһһܲ嵽Լıŷĩʧı鲻һƨ˵ϣ۾ڴ
ƿЩۣȫΨһһλõ̽ߣȻҲסˣҲӵ赸ʱֶһ޶꣬͸ûܹģƳһҪ֪ҪΰֻһλҴҹÿͣ˰죬ǸǮϣܹеɣ
ư1000ŵУ뿪ΨһΪ飬¥ʱԶԶĿ˸ղǸ˺һ뵽ϾǰܽǰԼҲȥ£ֻԶԶĵһۣŵһ·СܣܿʧڰСӵС
һ·תתòײų棬һ⳵ؾƵ꣬벻ǣľƵֻǼԶѣλ⳵˾ûƭǮֻ5֮ǰǼһﲻ֪ڳ˶ȦˣںĳǮ˷ıʱ䣬һ⳵϶һͷ
ƻƵʱƵϰ壬ϳȥ΢ʣһٵľҪٳȥˣµϷգϾһλˣҪʲô£Ҳý˶ƷĶǺλÿ͵͵ȥ
ûٳȥ˼ĵĴԼķڣʹþƵṩWIFIøڵϵһ£ҪֻвûйȫͨźţԼҲôһʱ䣬ûҪȥһֻˡ
򿪵ԣƬȫ䵽ȥȻһЩõƬصѡȵ죬ȥһҴӡӡȻ͹ȥȸ㶨һ֮Ʋϴ˸ˮ裬˴ϣȴ۾û˿˯⡣
һУƽλȾ˶߰ܽڹ¶̽ʱǸ𺳻棬һֱǰţÿһĺ顣
ƸɴӴ۾Ժпʼÿһôķ˰ܽĵ̽꣬Ƕ˿ǸӡӡĶһģһԼȴ⣬ܸоԼȱһЩʲôƵģû꣬Ƕһ޶ģҲǶһ޶ģ޷ɴ档
ĵ̾һʮϧֹͣԼ赸Ȼǹãҹעߣ


һٰʮ ˵̽
ƺò˯ŵʱȴͻȻһˣǹһߵǰ⿴ȥֵֽ棬һڻƴʱԶһǹ죬Ŀɿڴ˺ð죬ѵ֮ǣڰѾֵزⳡҪǷĹҿɲ
ʱųʮӺ󣬽ֵ潥ʼղʲôûзһҹָֻ˼žҲɻصԼˣΰѼ䣬һҹԺľȥˡ
ȵڶѹʱ򣬲ŷѾʮˣ飬˸һûʲôǹսҲûʲôڰƴ
ϴԹ緹ֵ߳ʱŷȻӣڴߺŹ˿ţСڽͷˣţ˸ѿطͶİγһǿҵƶԱȣҰҹĶգᵽˣطΪʲôᱻ˸֮ǡ
ҵһҴӡ꣬Ƭӡ׼¸ܽ͹ȥʹҪ뿪УóˣֵϷǹսԸٴҵĵطҾƵϰҲ΢ʵģһ쵽鷳ϲ鷳ﲢûʲôֵĶ
Ƭĵطʱȴ赸ҵſΧһѵľ죬Ƶ￩һ£һֺܲõԤУҪǰȥͱ
Բ㲻ܽȥһλī羯סȥ·
ã淢ʲô£ˣ赸ҵѧƽ͵
淢һɱһλ赸ʦĿǰİչ飬뿪𣿡λ쿴ǸˣͦѺõġ
ˣܽˣһԭأ뿪ʱúõģôأƿλӦҵ赸ʦܽȥһ𣿡
ɲУǵ참λ˾Ļû˵꣬Ѿĵ¶һ޺Цݵ鷳ͨһºֻʦһ棬Ϳһۣһ۾С
ǡðɣסҪ涺̫ãܷǵ¡λеһת˿ڷ磬Ըľȥˡ
˽ȥ֮ӳĵһľǰܽǱʬ壬ɳ棬ĲϻںɫָۣƸеǣڰܽĽ£Ȼһλ˵ʬ壬ϸһ²ŷ֣ǰܽǰؿλϲһˮӦǰܽԼƵʱֲһˮ⵶һӲλãŵ
ܽĺǰҲλƷĶָεţԭӦקһЩʲôںѾ˸ȡˡ
ͻȻԼһǧȻʹһ£Ӧ뿪֮λǰֻҲǿеǮǰܽƷǰ򣬼ģҪǮǰܽ˲ŷִܽǮ޹ĺǰӦסĲӣҪɱıƺ
ʵƵĲ²ѾӽʵλеǮȥأƲӦòǱ֤ȡˣǱĳ̰ˡ
Լԭһ⣬ҪһλŮˣ벻ЩǮȴΪĵҲɱʣȴҶƸеѹʱҲΪ⣬ܵһ̵ĽѵһŰܽĿ۾ٿȥˣһתͷ뿪
뿪֮ǰһʧǵվڳҰ棬һһĵ̽ꡣ
һȴоԼŰܽһ˵̽꣬ôġ¶ˣߵʱƵȼԼеƬɫֽҷգŵܽϣһ޳ޣޱˣ˻ֵøã㲻˵̽꣬㲻ڹ¶˱
ʰһжƵһվīǣѾߵ˹·棬׼뿪񣬴ϲͬʱҲ˱ĳУһҲԸٶ
ûеȴãܿһһеĳӣδһīͷͷӺ̸ܽһ·ϸƲͣ˵ԼĹ£䣬пѹģȻһֹϵģڻı˴ļ˺ܶ࣬ܿ˾ͻˣڵ¸еʱīͷȥͣȻҲȻǰ
īͷֽдļﲢסڳסⲻԶһСϣȥʱ򣬲ŷ֣ԭīͷȻԼһסģһλͽҲСΨһһλʦһֱδ飬ԭһλһĸ磬Щʱ򣬳˳ûˣʬ嶼ûһ
λʦͷӴСĽòιۣúСֻʮңҲС˿ڲйأþͽСһСɽ棬ķ羰ܺãԸСķ羰Сɽµ滹һľӹϢɽµĿӭ洵˸оرˬ
ͷʦƳһī⣬ͷȥʹõһֱزСԲ٣ζޱȣСԲζֱ˳ԣһõ͵ᣬһȴǳԵòͣ¿ôãǵһԵֱġ
ΪϣһСͶֻᣬЩδֵľԣԼƶˣƵִӳԴˣֱܹ˵飬Ҫ޵ĸ֪īСϵ˾Ȼܹƾֻٰᣬ϶Ľǡ
ڶ죬뿪ʱСϵ˶ģǻ;һʮһڳʻһ·Ѱߺȥֱ뿪СӺܳһʱڣ˶ڼǹλԶο͡
û뵽ԭΪԼīƫƧСϣӦû˻֪٣ȴ˵һ磬ߺûжãСϿֻϢֳͼƬͱصһЩǸϴһī統ص̳档
ɺϵǣڹһ棬īߵվԭһʱεģպÿӣ˷ܵϢתص˹ڵ̳СʱĹīεϢͱҸ֪ˣҲƵƵϢ
뿪СֻŲ첻Ĺ򣬾йڵýҵλīƫԶСסľһɷãʱСϵ˲֪ԭλΪǾֻĶˣһλǡ


һٰʮ μ赸
Ƕ֪Ϣ벻ǵϰ徹Ȼһ͵͵ܵīȥǻڿýı󣬲ŵ֪ϢˣƵֻһźŵʱ̾ͱ˸Ÿһͨ绰ĺӶʨ𣬴ӵ绰һͷеġ
˺ð죬Ʋ֪ʲôԭԭīСٸ¶ˣƵʱҲΪ˲ǵԼÿκͨ绰ʱ򣬶˵Լȼ٣ô
˺ˣϰ֪ˣԺÿһطһһʱ䣬绰㱨ҵٺòãĵʵܼܲŵĺըˣ䶼㱻ֱ졣
˵ͷſϷŹ˵Ҫ˹ŵ뾡˰취ͷҪĺ˼ͷôȥȻϸˣ˵˵ģһ֤ԼȥЩΣյĵطЩ£Ŵͷ
īȥطһȻīǣоַСӳ󣬼ʼĴ֮ãﵽīǣкüǧĹ·̣ϣԼܹī赸ڿʼ֮ǰīǣε赸ڶ˵һѵõᣬȻϣԼ
ҲÿһδϺ˵ģΣƾʹһλīСĳտʼʱСͦģ˵Цһ޺ģ˵˵ţƸһû˵Ұ⣬Ҫ֪ûóѣͱһȭһ˹ȥڻԼĳϲܶء
ȴֻ˫ߵ·ϼĴ֮ãҲùˣһֱҹĻ٣û˳ĴһͨһطĳӣתۼѾ9㣬·һֱûʲôһҧɴ಻ˣ¶Ӫˣǽǹ⣬ܿԶʽģҪʲôֻҪóһſ򵥵£Ϸ͸㶨ˣʱ仹òʮӡ
Ұ¶ޣ˵ӦûǵһΣ֮ǰһֱͦ˳ģ϶ܹסõ꣬һЩ˵ļΨһһ¶޵ľ飬ϴڷʱһǴΣȴֻԼһˣû
óһСС¯ӣװȥһƿֻƿСҺʼļɲԸȥԶʳȻҲֻһЩʳùͷʲôģܱĳҪãжůθ˲Ųе¶
ʵҪߵĻǰ첻£ٺҲãԸԼһͨʱȱߵøԶҲδһּįĳЩʱԼһԵƵģʼЩ롣
ڳԹԼǰѼʼĲݵصУһֵĵţļصΧĽҰһζϧǣֳûܹ͵Ϊ֮ϧ
ڶһ磬ƾͲеʮ๫һ·ϣͦõģûȶã˳Ĵ˵һӣĿĵīǽ⼸ǧ·ִ̣ķʽ£˳ĵīǣ赸ڵľлʣ¼ʱ䡣
īǺƵһ¾һҺõľƵϢúõϴ˸裬һٸʢĴͣʮʱ棬û˯һþԹһٺóԵģΪ˸ī赸ڿĻǰ󲿷ֵʱ䶼·϶ȹȻһ·Ϻ࣬ȴջǰûĸܡ
·˵ϲŭ֣һ˴˵Ҳһ質Ҳ·գصĳӣкüˣҺõĹͷһ٣ӡ̵ľ;дһèĳӣһͳˣͷʱ̣סķ񣬽ͣٺãڸٵײУҲ޷ѡ
ڸϵһºٺͼֻڵĴèƵһº˲ŷ·мֻûźŵģֻèǷ˼ƢֵͷˣҲǵ˼죬Һû¡
īҪٰ赸֮⣬һýǷѣǺĴɶ࣬21ĳģŮīȼ٣˴ýǽ׷ÿһ򿪵ӻߵıֽԤ棬漸ȫϢ
λ1997ƾ衶̩̹ˡǡJACKһǣѸٺȫľǣѲᣬȻΪһλ壬޷ֵֵĵطضý׷Ŀ񳱣2006ƾš޼ơ͡Ѫשýǵ˫ʷλý˫Ա
Ƴ赸ڻûпĻʱץīιڷ羰ʤûȤϲЩͷĻϲЩܽӴī˵ĵλñȽ⣬滷ī壬̫ƽ󣬾ʵ޵ģʮλӵִĹҵũҵʵĵòĹӡڰصԤԣִУ֮Ϊ̫µƹȣȻԼԴЩƵҪԭ
йûЩйҲй˵ǧĻͺñСʱĺһÿԷʱܻøڼҵķһС棬ͬһĽʱ㷴ЩеƽԶûбİȸˡ
ī赸ڿĻٽԽԽĸοͷ׷ӿУε赸ںһвͬΪνīͬʱٰ赸Ϊ赸ڴ˸ܶŶӣҲ׷ױμεĴ
Ҳһ˵Ȼʮֲ˼ľͨһЩ;Ҳμε赸ΪԼΪ˽ΣΪ˰ܽΪλŮˣһλù赸𽱵Ůˣһλڶǰֵ֮Ůˣĵ̽赸磬ģϣԼܹý׸֮ðϢ
֮⣬Ҳкܶ޵߱με赸йձ࣬Ʋδйѡֵݱ԰ܽ赸ҵݱμ˸赸Ƕ֪ƵҪͷҪõЩʲôΪολѾ뿪赸顣
赸ѡʱƾҪ͵Ҳ͵ˣǸýʮֹעһ£赸Ĺٷ⹫ѡֵʱһֵĳ޵Ȧ
ѡһ棬ҷ־Ȼһǣйѡơѡֵֺ滹Ƭ
ڵýüһٵظīĹٷ֤ȷˣλƵѡ֣ǵƣһλͬˣһʱӿƴӳ񣬾û˼裬Ҳû˵裬ͻȻȥμ赸һʱ䶼ˣðûӦ


һپʮ 
Żٶȡȸ衢Ѷеվְ棬ڵһʱ䱨˼飬ƹҵܼත磬ԴԼŶӵһʱī磬Ƶý壬ҲԼ˶ֲ˭û뵽ƾȻȥμ赸
Ƶķ˿Ǹ벻Ȼ裿ĻΪʲôҪȥμ赸أȻһʱ벻ͨǸ˺˷ܵģʱƺٳͷڹڼûϢܶķ˿ǣԥһʱͶ˷ȥīеĻƱҪȥ֧ԼżҪĿһε赸
Ƶī統ýע⣬յī뾳֪ᣬǷйο;ȻһӱƽɣԱĹע˽ŷ֣ԭīǾٰ赸Ȼһλ޵μӣֲһӱӿ˴й뾳дԻý壬׷פ볡ɷãмһĵ̨ҲҪ߼ĴлֱȨ
Ϊһѡ֣ī統صίе˼飬ǲ˽йȦλǺϲ£죬йý룬д޵ý壬Ҳ׷ֱȨǽɷȨок¼¡ǵһЩ޵Ĺý塣
ԭһƽ˾Ƶļ룬ʱעһĳίᶼ벻ɶ˵һ飬Ǻ޲ھͰҳԼĹٷվΪǵ
ƵƵī統صְϳ֣Ҳ˸һһ˳ԭȫһ3D۵Ӱ桷ĵݣҲ˷ȫϷ硷ϰ壬һλݡһλԱһλ֣һλ޿λ
Ӿī統صˣȤˣƵƵϰĳɶλ֮⣬һλȣйƣһЩӰԺץסʱ⼸ķӳ桷ⲿӰīﵽ۷塣
ԴӶŴīƾʧȥɣһסī߼ǼƵ꣬ιг˼˼˫ǣǼλҵˣһΪϰʹƵǹ飬һжҪȣ˵Ҫμôشˡ
ϰ壬ôͻȻ뵽Ҫȥμģһ׼ҲûУһ򶼲ע赸Ĳ֣ǹһֱҲûƸõ赸ʦιôæֻŶ赸ʦˮƽֻһ㡣籧Թ
Բ𰡣ˣҲμľȷµЩִ٣ǣ赸ʦ鲻ҪҲҪ赸ʦԼ赸ʦֻҪ׼ˡƵ
赸ʦΪʲôҲ֪羪ȵĵһֱڹ渺ݳ飬ɴû˵ʲô赸ʦ֪衣
ҵ赸ʦһλīˣаܽ赸𽱵ĵеʱʶģϧǣѾˣҲҪμε赸ϣܹõõ׸Ʋ˵̫ܽ飬ֻǼ򵥵Ľһµ
翴ϰ岻ԸλСܽ£ҲʶȤҲû𣬶ת˻ôϰ壬βμӱʲô赸أ
ǵ̽ꡣƶһµ赸һԵζÿһûʹΪϧѡ
̽ꣿûֻ֪̽˫赸ⲢûܽҲֻһΣһٻ˽𽱺ʧӰˣ֮ڶ֮УȻһ赸άûʲôѧһ赸Ƶǰġ
Ӵֶص赸ʧϣҲûܹζҲܣ̽ԭһ֮赸鱼ŵһ赸ȴݱΪһֹ¶赸ÿѹ
һֺܶص赸ϣʱܹζûиֻ̫࣬һ¡
Ʋ֪ǣī羹Ȼ²һƫԶķ˿ϴοһֻСӣҲ֪ҪμϢкܶλʦĴ£һǰīΪҶͳһһɫ·ӢдChinese-LiӢģĸ棬һĻɫĴָ־
˵ھƵ껹һ˼飬Ʋ֪ɶҲסǼƵ棬һϣʱҪȥͣȴָͬһݵľȻɶ࣬һʱʧɫæͳ˼Ҹǩ
ɶԭҲʶģýƵƵϢһҲϳˣҲʼæͳǩԭʮϲҳƷǿϷ˵ֱǵ˳Եĳ̶ȡ
˶űʺֽͬһʱݸ˶Է˶ȵ㿴ңҿ㣬һʱ̲סЦ󷽽ӹԷıʺֽԷǩһ˺ܿĵһȥһΪһԺøǡ
ɶһϷԣ쳶ǿϷԼ21ģ׵һȥƿЦãλ3040Ĵ壬ȻӵһԸ
εᣬƵ룬һʱַ׳ʣī췽ǲϧѪ֪赸ʦείԭٰʱƳ죬дĻӿī֧ƣһӱ˵صľѣҲīٷϣ飬Ǵ֧һ
Ƴ٣û¸ɣÿ춼ǿģһ͵ȥ涼Уɴų˼˼һˣȥߵС϶ȼȥˣߣڽŵϰţϣԼڱлһõĳɼֻһҲƵģ棬úȵĺȣӹյģÿɳ̲ϣɹɹ̫Ӿͳ˼˼Ǵɳ̲ʲôģӹòҪ̫ˡ
ɶҲһԸҲںܲٵֱ֣һԵˣܹ浽һȥûɵģҲԼСģưĸȥȼȥˣɶƵľǣ˼˰ǼλŮ𲻵κεãûҪһǩԵޱȡ
´Ҵ㿪һӰҵӰôһø˹Ƹˮ˫˫̯ɳ̲ɹ̫
٣Li˵ҵںǺܸߵģȷܹƬӡɶһҬ֭Ц
ȻǶиԵľˣĲӰƬǵÿԸ˼ҪԸĻƬݳҲʲô⡣
˵ôҰôҲǹʮڵݵĳƺš۾տɫյ
УʮڻԪ2ԪǮں룬ҪһõĴӰɶ಻мһ


һپʮһ 赸
˵棬ԺҪĴˣһҪҰյĵ
УֻҪ㿪ڣһ㲻ɣĵ
˵ԸʮҶǲٵƢЩѾǳϤǺܿ㽨̵꣬໥֮˵Ҳ൱⡣
ˣҪбˣҪҪұǴСģȥƵءƿź̲ϵıȻŮ
Ҫ˵ȥĻ᲻йһ٣һǿµ־£죬˵ҪһԵйɲһ١
ơٺ١Ц˼ĵ˵أ
Ҿּ֪һ˺ˣһѾԤǰĺλ֧ˣİɣȥھһԼĶͷ
ΪʲôôͻȻҪμûһ֪ԭ򣬾ҲǺ˽⣬ֻ֪Ǵ˰ܽμӱ˶ΪҪ赸ĸȤ£żʵҲǺƽ飬ûʲôôСֵġ
赸ʽʼʱ䣬īһȤص㣬赸ಢƣھдĵλޣ赸ȻǸίһЩҲûùھ֣1995꣬һй߾õܹھ
ε赸ʵдƣҲһʤҪѡһһֵĲμѡûѡһ˵еѡֱӽܾߵ˽Ӯ𽱣ÿһ綼ٸҵ߹μӣҲīһʢ¡
ʱȽλںܺ棬ǰѡֻҪԼº󣬾Ϳ԰ĵȴȫĽͻṫɼˣ»һֱʱ䣬ıǵֵ̨ȥݣûѡֳۿѡǵıݣǸ˺ʱ˲Ÿϻȥμӡ
ĵ죬Ҳһ죬ȴǹۿȺһ죬ΪֵҪϳЩӹר̹֧ķ˿ǣһѾȥѡԼλãȴŵҪһϲϳݵʱǻͬʱԼеֽƣеֽƴһʱ򣬻һ֧
ڵĵ̨ҲȡīתȨԣʱ˿̣кܶڹϲƵķ˿ǣҲ׷غڵӻĻǰȴƵµϳݣƹҵȫԱһ©غڻ棬ȴſԼϰϵķɡ
漴Ҫϳݵѡǡйѡ֣ơӢĴ˳û˵һףĻȫѾһƬƺƵĻһӸǹ
˶̲סƤһԼͷǰѡֵУǴûгֹ飬ɴ಻˵ˣֱƳܴҵĻ
ʱɶԼСģǰŵļαϯҵģ˿һҲں˵Ŀ⣬Ҳ֪һô쵽αϯλģֻ˵ʵ̫ˣͨӵľͷɶྐྵȻҲֳʱһ£ֻ֪ƻû뵽ȻҲῴλǵӰ
ƻһɫ赸װͨ˳ױʦĴ͹ε˺Ӻһ˺ǱһƵģӢʣͣشɢȥ˲ͰɶķͷǹȥˣΪȫĽ㣬ڴҵֻһɶλľˡ
Ǿ̾ɶ࣬Ҳһ⡭λһɫɳ̲ӣͷģҺļһǻһˣ
һ߳Ϲ֧й˿ǣһĸߺҾԼеӣͨӻľͷԿڹϯĲ棬һƬɵĴƣдǣƣͣǰ㡣
⾪һĻҲһ£û뵽ôķ˿ǻר̴ɻī֧һصظһݾϲʮָжĳǻһ֣ǾһлǶ֧֡
һƬ˵ĴУƻĿһСȺȻҲΪǲڻˣī統ˣ˴λɰīʦͷӣȻСϵľר̹֧һʼΪԼأǵͷڳգ۾ʱġ
ͷƵĿ⣬ֻһСȺīˣԼһɫtӢдChinese-LiӢģĸ棬һĻɫĴָ־
ǲϧ࣬ǧĹ֧жӯģҪˣûпʼأҪǾͶˣϽʰԼͬǾ˸лר̹֧
ɶ࣬ҲޱĽΪһλ˵з˿ֺ֧Ҫõ˿ҳϵģȴһޱѵ飬˵ķ˿ǧר̹֧ԶīǼǧԶһƫƧСľҲԽ⼸ǧ·̾Ϊ֧ıЩɶҲлܹܵ
είһ20ˣ˴󲿷ֹΪ赸ʦойίС㣬һù˫ھͷΣڹ޵һţҲīί
ȻʶƣֻҪڹֽˣСǻǾǣû˲ֵģȻΪ˹ֽ粻ɻȱı־йĻûֹͣ۹ͨ˵ż֮⣬ͬʱҲһЩСǵżĳ֮·һĴһ켸ҹҲ˵꣬һΪ˱Ƚϵ͵ڹĳ¶ȦҲлܸӴ
ֵ𣬳ϵȺʼ𽥰ʹõֻԭ֣ܽûκεĸĶֻȫȫĽܽ赸һչָң赸ӣһԴ˸е֣ǵ˵̽꣬ӵĶٴкǿңһ˫̽кܴ
Ʊ۾ԴֵܽΪһ赸һ̽꣬ǹµ̽꣬еѹָд汬Ӱ쵽˳еĹڣ軹ûҾʹƵϿ˱ˣһֹ¶ıˡ
һٴʱƶˣԭ̽Ҫ۾Ҫޱģȴһֱ۾ܵ˷߻һȴ񿴵һλڵ˵֣ĽŲһǰһ󣬸ֵĽţֻ棬һֹ¶ĻУͨӾĴݣ˹ǵԺУ֧Ҫ˫˵̽øӹµ˱
ǶԼıͷģоʮֵѹ֣ͺһܵҪӿһ
ƵĽŲֵĽţÿһû˵ƵģǵǶٴʱ򣬴ҼҪʹޣĲɫ棬ѿʼݱһڰɫĻ˸еѹֺͱˡ


һپʮ 趯ȫ
ƾһλ¶ߣվںڰ׵̨棬Ÿһλڵţϵį¶ѹֵĸоͣĳű˵飬ͨʶɢÿһ˵ȥ
ֳί͹ǣѾ̲ס׷Լ˵һ赸˵һƵĵ㣬̨趯ʱͺ񿴵һλ¶СԼĺڰѰ顢飬ͬ飬ȴûԸ⿿ֻܻźһλڵ裬﷢ֳ棬ܶ
ѾԼͺܽһֻһλԹߣĲǰܽĳ䡢飬֧̽꣬һ֧ͨ赸һӰ
ֳۿˣͨĹҲãǱίҲãʲôɫ塢Ҳ䣬һıƵıݸԼ飬赸һ˵һֻޱȻֵ֧֫赸ȴޱѹ𺳣һʮǿҵķԱȣϡǵõҲиôһλŮӣҲ̨ϱݹ֧̽꣬ǴθǴԶԶộξͺǱľһ
Ƶ赸ֳǵ𺳣ԶڵӻǰĹͬˣйһǵһο裬˵ϣûֽе赸Ȳǹŵ衢ҲǾʿ衢Ӳ裬Ҳе裬һҪ˫̽꽻裬һ֧¶ĵ̽ꡣ
ٴԽԽܼƵ֫嶯ҲԽԽ죬Ǳеļһ˳գͻȻһͻȻָֹȫͬڰйµҰһֻϢңɫ졣
̧ͷοЦˣղһѾֻǺһʱյİܽһ񿴵˰ܽǲõЦݣ񿴵治ŵ˵̽꣬ٹµٱˣҲڿûгޣûкڰֻůͰ
ֳĹڣ۷ɫʶİȫίȫһһվһϹƣǶ¾һ֧ŷ赸Ǵһϴӡ
йĻ֣һ߽ī˵УڵӻǰᣬǷƶǸǵİһģǵĸ鶼ǷḻģһеˣˣӦ˵ܽˣƵˣȻ뿪ˣȴȥһҫ
һһһȫʼвӢȵȡȵԣǵһͳһΪһλ˸ߺھͬʱҲľͷ˹ڣڹտֱˣҲһΪһλȵҵϿɣⲻƵٹ⣬ҲΪй˵Ĺ١
ھֱΪֱŮˣ˵ʵ̫ˣֳʶΪһλй߸ߺ龰Ƹղһ裬ֱ赸αҲӯΪһλרҵߣŻᶮøղƵһ赽׸ж𺳣˵ղ֧赸Ѿﵽߵ۷徳磬˫Ѿ̤ߵĵ֮ۡ
ʮλίһȫԼ߷֣ҲȫΨһһλֵߣھ֮Ѿίƻý𽱵ʱȫĻ˶ˣȻֳĸ߳ղΪһЩīСϵľǣѾʼظģǶеķʽףƵĻʤ
Ŵ𽱵Ĺھվ콱̨Ͻ˵ںܸӣǧҲ֪˵Լ⣬õ˽׸ܽȻѾˣţһһܵõ⡣
ƶųµеԼӻǰĹڣľһлǶ֧֣Ȼ֯һԼԣ̧ͷŴҵллллңԭһ𽱣ӦҸ˵ʱ̣ȴѹ
Ƶͷһ۽̵֧赸İܽŮʿѾ뿪ҽ֮μǻһҪԭģΪ˼Ҷס֧赸ҽ͸Ը֮ԶôҸллҡ
仰˵ͻȻԼ˶ͺ̤һһһֱڰܽھεģ죬ʱ˿̣ڷˣ񿴵˰ܽЦӶĳ򣬾һʹ
ȫһһҵþòͣϢƾ˸̨ڶǵ£ûнֳýĲɷãǻص˾ƵϢ
֮ƾһ˼ʣµ·̣Ȱ˵֮£ջĴ˻عķɻ˾˭Ҳı䲻ڣ뿪󲻾ãɶҲļҲѾˣλԸĶֻǼ򵥵ᴸһ¶Էؿڣָ𣬷ҶȦˣһܹлټġ
Ϻһ˶ϣӿڴóһŰܽʱƬȻƬһ˽ȥС˼Ȼǰ壬ĽԶԶӽ˺ȥϱһС˻һ˲佱ʧںˮ治Ӱ̧ͷǹ⣬ͻȻĵЦȻԼֶϵǻӻ֣ٸ˵ټһȻһתͷ뿪
īǴ˼ƼĴ·һ䶯īǣīΪ׷Ĵǣǵīһ͵װЩī˷ϲˣϾﲻйǵ˼ǲһӣϾûйôʶ
һվīϲ׿żĻĹ֮һҲŴӡڰ֮һ
ӡڰĻҡĻƾõķչʷ̴ԼӹԪǰ1800һֱԪ1524ꡣȻһδõȷн͵ǧ֮ǣй˻Ի͵ĹȥĻڹԪ10ͳͻȻص˥ˡ
11Ժ󣬲ɴīԭµжؿʣµһȿ̹뵺ֵظˡĻȫʢʱȣѲͬնֳֺ󣬱һ겻ˡ
˵ʱߵˮƽ˾ŷ޻ںڰʱڵʱľѾ̫յӣݱޱдϵͳѾѧǻõû˵ûгֵ£޽ô޴ҽĳУⲻܲ˵һ漣
ƲǿѧңżγȤֻǵΪһλοͣҪȥһǧǰĻѣǵʱʥĴ˵Ǻԡ


һپʮ ɹ¶Ժ
ִеɷʽΪԶ֪ԼһվҪȥҲ֪ѹʱԼʲôطӲ֪;лʲôˣʲôĹ£Լſգ⡭е塣
һվڸٹ·ԼĴĴָʱĴѲڸеߣÿгʱῴ˼ң¶ԼƵЦݣήͱ˶ĽģȽ״ϳ
ȥż֮ǰȥһطǾλīǲԶһһʮֶصĹ¶ԺһλСɡ˿ģԭһλȫмңھīʱ򣬿˵кܶʧȥ˼ͥ˹¶ʱһѡþԼеĻڵؿһҹ¶Ժǡ
¼Ҳж˺ܶˣÿ궼һЩҵˣԼʱȥĹ¶Ժ幤Ҳȥһﶺ죬ΪԼһֵûζĶ
ȥ֮ǰʵѾϺͿϵˣԷ֪ݣֻ֪һλймңھīʱ˵Ĺ£úܸжҪ幤ΪЩ¶ֿʲôģصȻʮֵĻӭˣΪϸ˵ǰ¶Ժ·ߡ
ڹ·ϵȴʱ䲢ǺܳúһͣƸϽԼĴһ·СܹȥĳŴȻһλ׵Ůӣֻǲ֪ĸҵˣλŮȿӢĵãҪæ𣿡
Ҳñ׼ӢĻشСã̵ķ𣿡
ǵģҪȥԷش𵽡
̫ˣҲҪȥǸطһ𣿡Ƹղ˼ӣϧǶԷȥǸ
û⣬ɡλŮһĿռ䣬һλл֮ż棬ԼĴҺŷ֣ڲռ涼װ˸ָƷһЩ·ľ֮Ķ
ƽԼĴһƵԼǰ汧ţ΢ЦŸԷĵллİæ𣿡
λ׵ŮȻܺ˵󷽵Ļشǵģ̨ˣҽݼݼ
һԷȻһλйʱĺ˷ܣϸͨ˵ãҲйģҽơ
Ҳƣλ̨Ĺһµ
ֵסˣʲôҲƣѵкܶͻȻˣԭԼñӺīԷȻϲ
ŶԲ𰡣ֺһλйĴǺҲžһ¡ݼݼ͵
ǺǡǰεЦһ£ʵڲ˼˵ԼƵı𣬷Ҳһ֮Եɴûгϡ
ˣҿǵĳкܶľߺ·İɣʵ
ǣǸɹ¶ԺĲɹƷݼݼҲû룬˵˼Ҵôڰ·أԷֻһεıͶѡ
ôɡƾһ£ʮֿĵҲȥɹ¶ԺҮ
Ҳȥ¶ԺģݼݼȻҲܾȡ
ǵģҪȥ幤ƻش
Ǻǣ̫ԵˣҴɹ¶Ժӭ㣬ˣҲǸˣҲǿɹ¶Ժĳ幤һҽרŰ¶ԺСǼǵ彡պǵĳӳīǲɹʣ㿴ǵĳӡп֡ݼݼ
˳Ļһ£ȻԼղŻڳӵ棬ӡпɫĴ壬ֻûн¶ԺϵһѣҲͦ˵ģԼûͿԵˣ벻·ϻ˹¶ԺĳӣѵⲻԵ
һ·ʻܿ뿪˸ٹ·һ·ھһׯ󣬳һ˷ӵĵطͣݼݼǵˡ
ƴ򿪳ȥŷ֣ķӶͯȤڷӵ涼Ϳ˸ָɫڷ滭˺ܶȤͼտСơҲɳ̲󺣵ȵȣкüֻ4-5Сڸ˵ĻŻݣһҲǹ¶
ĺŴ򿪣ݼݼߺһܿһЩʮĺ˳˵ӢĽҽȻæѳʸһЩȽСĺӰ᲻Ƕճݼݼƿóλ̨ĹܵĺӵĻӭ
ƱԼ߹ͷĴңվҲ˴ҵעȻÿ궼вٵ幤ȥȥģǶԴ幤һЩӡ󣬶ƶ˵ȫİģ幤˲࣬ݼݼλҽ֮⣬ֻһλ۵幤ڲֻеÿµķٵʱŻһʱ䡣
¶ԺмҿɣʵǺܴϸ²Ÿոչ35գӰ칫˳ո֪λϵйּѾˣæӭӡ
λһͷʮĺֵӭӭǹ¶Ժ¶ԺԺҽпɡ
ƵҲٴԼݣ˵Ҳһʶ˸ղλ̨ĹԼñӺīŶԷֵɣãҽƣй
ʵЩԷƱˣڱĵطҿ϶īһλصĴǣǰ棬һжīǣһñӺīʱ򣬴ҾѾסԼͣŵԭأݼݼҲû뵽λͬıͣȻˡ
īǴҶ֪úãޣû˲֪ʵõļȲ赸ҲݻִĵӰĸǮҵҪ߼һΣΪֹûгɹа̨һЩ֪ҵ
ڳȫһ󾪺ҵ죡ҵ찡ľ·𲻸Լ۾ƵģλԺҲ⣬ƱʱҲȥֳۿ벻λǾȻԼĹ¶ԺһҪһʱ幤
ôҲӭ𣿡ƺЦſЦ
ôأֻ̫ˣʵ̫ˣ벻㾹Ȼ幤㲻֪ϲһλǡɼæ
ǺǡЩ˼ⲻʲôɾͣҵżأԷԼһУЩ޼ҿɹĺӡ
仰ƿǷԷθĵĻǶ룬ҪǻĻԼеһж£չЩ¶
Ƶĵ¶ԺǹһҶʮֵ飬ϻһһٷʢĴӭҲһûκεļӣѸٵõЩԱ͹¶ǵϲмСƨ棬ĺ棬Сʿһ


һپʮ ¶Ժĸ
Ƶ⵽Ϊ¶Ժ˵飬ʹһ˺ܶƬҲ֪һλǣ鷳ԴҶ໥Լˣڵ뿪֮ϴ¶ԺվʹһƹٵĳΪ¶Ժĵһλ幤
ÿ϶̵ЩСһЩ򵥵ĸӢĸ裬Ҳĸ裬ͽ˴һĸ򻨡¶ԺὫЩ޼ҿɹĹ¶ǣһֱʮΪֹԹ¶ԺҲǵļңһЩѾ뿪¶ԺĹ¶ʱĻҲᾭæʱ򣬹¶Ժ䵱ǵļҳ˵ǵĵڶҡ
ʵҲһλ¶رܹᵽЩ¶ǵģڿ֮ҲǽһԼĹǣڹ¶ԺʵзֹģƵʱ룬ֻǶʱһͣҲû̫Ҫæ飬ÿϸһֿ⣬Ϊ¶Ժĵ飬ԭǲȥģļ£Эˡ
¶ԺȻҲʹִʯżҲʹһЩЩ𣬶ǸһЩǸ¶Ժ͹ģƽҲʹһЩˮߣͷľݼݼȴŸĻԺŵ¶Ժվȥ
ʵľͨ˵һƽͨ飬ŵһλǵȥʱ򣬴Ҿ;úܲ˼ˣǶ˵һ򵥵òڼ򵥵飬Сʱûٸͺñȴҿһλͳгһû˻ûΪͳ֮ǰʵгġ
ŸҷɣǺƵģСһĹ򣬵ͶһѵľͶ˵㲻ʲôûһΡ
ݼݼȥ羰ڹ¶Ժ治Զĵطһķ羰ƽҲвٵοȥ棬ڲεļڣûʲô˹һɽºƷȥǰȫͬһƬİһоʤգæе˼ţȻְݼݼ˼ţλ̨Ůӣǧ幤һʱ䣬ƶ൱
Щͨƽ˵Ĺ¸жһЩȦڵƵģƨ¶޲ȫ綼֪һһýߣھͷǰЦӯӯģһתȴʼЩƷĵĿ㲻ϲԲû˻㣬ҪЩ˵İģﵽԼĿľԵ൱ˡ
¶Ժ˽ʱ䣬Ҫ뿪ˣԽȥһЩʳһٷʢвлǣ쿪ȥģǹ¶Ժһλص˾СߡƽԼĹһ㵽ĩʱͻ¶Ժæͦоͦһī籾С
λпߵСһ⿪ųӣһƵǹҵŮͨһλī𣿡
һ£֪Ϊʲô仰ǻشȻᣬֻҪϲӦòԷʲôģôߣϲǹҵŮ𣿡
ȴûСûУҾʣʡ
ƿǺߵӣͻȻ뵽ʲôƵģһʱúЦߣĪǡϲݼݼ
ƺǲ˿˼ҡ˰죬ҧסԼ촽˵ˣһλ˴µĺƵġ
΢Цţļ򣬹ûϵģߣϲһŮӾҪ󵨵ȥ׷㲻˵ô֪˼أ԰ɡ
߼ƲûȡЦǹʱͷúõĿ˳һʱȥݼݼףλй̨ĹһλᣬŮӣûãϲˣֻһֱҶףҪһӣλƯĹӡ
ƿŴ⣬ͷϵһƬտĹ˺ܶݣǵǱһ죬ԼҲܶԼϲĹףǸǶôҸһ鰡һֱں£һֱ̤һǵҲã˼˼ҲãһֱĬĬ֧Ҳã֪ǵ˼££
ԼѾһˣϴ͵͵ȥԼѪϸϸϻԽԽҲãڵĻҲãͺûϻһоԼһԶϵƵġ
ԼҲǱһ֮ߣεǣţңԶδ֪ĵطԼûŪ֮ǰǲ̤һģԸͷԼһʹ࣬ҲԸ⿴Ǳȥ
ƵУг³Ϳ߹˴ʳȻ󿪳˻ȥʳ̫࣬Ҫǰ2Сʱ׼вͣԴҲﲻæɴѴҶ˳ȥԼһ㶨
Ҳû̫ӵʳһЩ򵥵ļҳСˣʨͷ㡢Ŷ㼦һЩҼһʳȲʱ򣬽Ǵζ̲סʳָ󶯵ʿˮˣݼݼЩһһĸԻҪЩûпڸԵĲ˵һ˵׵㣬ҪĽЩûлԵĲ˵ļһ
һƴвͣù¶Ժ˺޲֭꣬óԲóԣΣһλרŸķˣûмУȻҪԹˣⳡˣͲΪһٷ
ڳԹƱŹ¶ԺСһˣЦͣһССʱأΪƴӦǣڽҪΪǾٰһССĸֻлǣԴҶܻ¶ԺЩ¶ҲһæҶ֪λǾҪ뿪ˣЩģԸҲر
ʱ8㣬Ϊݳ˼ױȽϼ򵥵ĸмĸҲӢĸûѡЩ̫ӵĸΪ¶ԺЩСǣǻܺܺõЩĺ壬ֻҶ֣һ˳ųţͻȻ뵽һ⣬ɴ̨ȥ¶Ժˣ̨һϳһ裬һ֡
ܴҳĺòãѿѿֻҪܹҴ־ˣû˹첻죬ǲǴǣֻҪܹжˣҴ֣ͻΪСĿеĴǣһĿʱ⣬ڴҵ뻶֮¶˹ȥ
ڶһ磬ƺ͹¶Ժ˼Ŵ֮׼Ͽߵĳӣ뿪ֺ͸жĹ¶ԺȻĲ࣬ʱҲ̣ܶҲûΪ¶Ժʲô츲صı仯һ仰˵ĺãĪСΪĪСΪ֮˾СҲܸ˴ȥů
ĺһӵһ£ݼݼλ̨Ĺǿ޵ứͣƲһλǵԭ򣬶ΪҶͬйϤģҲеģˣݼݼ᲻֮һ
ʱȻ̣ܶǴҶϲΪӵдǵݣҲϲģǷĵȥϲûһǼӣСӻʪĿӣҲӻȥ¶ԺľϸҽЩȤĹ£ÿЩ˹¶ǵĿʱҲѹֱᣬĿĴǣһӫĻǰڱֽЩ˼̻ǣΪʵϲ


һپʮ ڴƷ粨
һλϲı棬ȥСĲŰȻ֪ôһ£СС棬ҲλϲĴҪ뿪ˣһӿݼݼϽ˹ȥ
ƿЩĺӣоʹʹȻҪǣΪʲôҪǳأůһ˵壬ȴů˺ǵģǳǷԼĸĸأжɣʼ޹ģתͷ˳ӣٿǣֻϣǵδǳģЦݵġ
߰ɣƸ˵һϣ۾鲻īУйҲУÿһҶУ޷ı顣
ߵʱдһһ֧Ʊ¶ԺǮȻ࣬ҲԼһ⣬ɵҹ¶ԺǲӯģҲûķ֣Щȫص幤֧ţû֪ʲôʱͻʧЩ¶һ޼ҿɹ顣
ӷڴҵĻУԽԽԶʧ֮УƲ۾ָĨ۽ǵµ飬ļʱ䣬ĸдܶ࣬ʲôǣֻһλͨ幤ܵĽӴЩ¶磬˵Ե룬һЩƽ룬ȴôĶݡ
һ·Ĵ·ϣ³Ϳӵһ£ĺ󱳣ףߣһС͡
Լ󣬼΢Ц·ھеʱصͣһ£ǰīŮгǱɱĵطҲһλвӢŮˡ
200910£һɷڳǹϮ˵Ѳɷȴɥӡºг;ǹǹɨ䣬ϲ30ۣҲ3ǹ
һĪŮѧ;ⶾܡǵĿ£߷Ů򱻴Զһֽ֮űⶾˣ
Ĺǰһʻһߵʱ򣬿һСŮ˹һʻһλŴ󱳰οĹǰ߹Щʵ𣿡
ǵģǵŮɣƯ͸һ΢Цŵ
𣿡λСƵЦ£
ǵģһλ·οͣ˵Ĺ£Թһλ¸ҵĺĸףҲһλгǴĿеӢۡƵ
Ӣ𣿿Ǻܶ˶˵һλɵϡλС裬Ǻܸ˵ģһһЩ˶˵ĻͱЩ
ȻģҿûѣһλӢۡƶĵͷ
ллҲһֱһλӢۣ¸ңΪ˾ңȻЩ˸ɱˣҲ£һõģЩһµģΪ˵ֻк˲ܹáλСһͦصģóܳ衣
ȻõģҪˣЩɱĻ˿϶µġĵ
ҲһλˣԺҲõģǳл衣λСܿͬ
뿪ʱ򣬻ͷһĹ뷣ֻһǽ֮ԺлĻϣλ¸ҵŮгĹ°ϴĻΪǮΪֻΪеһ
뿪¶Ժ֮Ƭͱ¶Ժ˷ŵվ棬ʱ˺ܶ˵һƬȻܶ˲֪ƾȻԵ¶Ժȥ幤ͺһˣΪ񣬸Щƽͨ飬ΪȥķЩƬ˺ܶѵĿˮҶ׷׸ȴڹȴһЩ벻С
һЩ˳Ǹ˵Լô¶ԺôˣҲȥһæҲûǾһëǮȴһҹ¶Ժ幤Ը˾ǮҲԸԼҵ˾вң
һЩ飬ܶϵˣ޷粻ˣû¶޲³զһ£ʾǵĴڣ͸йһЩǣֻǲע⴩һӡͼ·˵ҪǳڵǸ÷𣬶Щһ⣬Ȳѵķ׷׳ٿ߻Ǹ
ҪڱϣǺһڵ绰㱨ֻ֮˵һ䣺Ǹƨ£еĻǲ
ҪЩϵǸ˵ţûУ޶ԣҲһЩĴƻ̲סվ˳ΪýɹÿΪЩԴһ˵һӾʱʼÿ½½ЩҪǲҪ⹫֣Ȼÿʵľ󣬵ȷе£һֱĬĬе飬¾Ƕ֪
Щ˵Դһɹϵ߶ʱ޻˵˵˼˼ÿ궼ĬĬ£ӲһΣһʲô٣ЩϷƵˣķ˿Ƿ׷׷ͷЩ߱Ҹ˳ǵϹϣϱóʵ棬ҲΪ顣
ֻǳԼıģûҪЩԼĶǸһЩС͵ĴƻЩʵʵΪҰµĻûԼҪʲôӢۣҲԼھͿˣڹһӵķ粨ܿͱɢˣǶһƬ˵а֮Ƶġ
Ƶֻ֪ԵЩεЦһ£ЩУҲںôЩ˾ǿñ˵ĺãֻҪ˺ˣԼͻʵΪҲǸһ㣬ν˶ӹţЩ鶼ҪĻ类ˡ
һڶ·һ·ǰż̽ѰǧǰһľĵӰλݻԼйһ֮ԵˣǱޡɭΣĵݣһμӹӰӳ񣬻ȥι۹Ĺңͦĵģ˵ĵӰܽӽ
ȻˣѣȻúúþһˣƵĵҲñ޴Ϊϲһֻһ§һģֱۣ180CMߣλ191CMĴǰǸСƵģټϱ׳˶ģ˲ֱгĻ档
ԭīһֵӰĳȡУ˸ţ޻ܸԼÿʶϾҲһλ֪½ݣ˵ԺҲкһ죬Ƹеڶǣ޵ⲿӰ棬ȻһλһֱϲһλŮԱ򡤲ɱֲ̫䡷еŮǡ


һپʮ սŮ
֣ƵĿУǡɱе䡷ⲿӰУǸ˵СŮ޼δŮһʱ㵹
ڡսǰӰУŮùͻȻʶյŮͻȻѾһ޶˵Ůˡ
ڽɫƣѼס࣬Ůʱ˿Ϊ⣬ݶڴʱ˵һϷڡսǰ֮ѡȥѧٴѧ˵ϡ
ʮƾһɿֲƬ졷һժýŮǹҹڵͬʱҲˡˣ
ڡ졷ⲿɿֲƬУͬԸл˾ҲޣȻ˵ϷȫһֲƬˣԵģμ㣬ҲõӦеĽǾǰ˹
ȱŮڴòԸӱġƿУȴһׯϡ߹ɢ֪Թʵ죬ԵôڲͬһΣ˲ɷʱ˵ںʵ飬ԸǮ˭ʱȻܾ㾵ôȴģҲǱȻͯǳһӶ˼ҰҿһСӣʵǣұȫ綼֪ˣһɫŮˡ
ϧںԣ˽⣬ֻǼ򵥵Ĵ˸кҴ뿪ˣöԷǩĻᶼûУ⵹˼Ҹ߰ѾãĿٳͬںôãһλйСݲȤѣټȦԸеһƴЩصˡ
ѱޣԼг̣ж˼ʱ䣬벻뿪ʱ򣬱޵ľȴһ벻飬ǵصĶڰΪⲿӰв漰ī緷ŵĳӳ䣬ǵŮԱˡ
Ȼ޵һʱ䱨˾صطȻʹ˼ǰԼȥǰŮгЩгǶɱģʲôЩûԵļһﲻģ
һЩñͣĸī統ص飬ǺȻûȡʲôЧĳɹǵɳ˴ľ죬ȻǲֹۣҪ֪ЩɲͨİˣûԵĶʲô鶼ó
ƺòײŽޱһЩ̧ͷһīտգ˫Ŀʱ̳аĿͬһ
ŭѾѹкܳһʱˣӰܽʼһֱڣԽңоԼģͿҪŭȼճ˻ҽһȰƽˣԼٺãҲûЩȥЩʲôҲûҪȥѹˣһֱţ˲ңҲ˵򣬵ī綾ѾĵˣһһεģԼٲʲôĻѱһƬξԼ֮·ҲͣͲǰ
ϸ˵һλֵӦҪʱԼĴܹж˵е;УԼŭãһֱŬԼԸȥ˺ˣΣЩΪѾ㲻һˣ͸ûʲôĻôͬᱻմۣԺҲܹж˵ˡ
ϣһԼھƵڵļھƵڵ¼߻Լķ䣬Ȼһ·Ӵ˳ȥʮ¥ߵľƵ꣬ľ䵽˵ȥȻܿ˵ȺУܿʧӰ
Ʋ֪ЩʲôطҪŻ֪ģԸܿӰһҹܻᱳС棬ͨﶼһЩСƷ׵ĻɫûĻǲѲߵģҹһЩΣյ
ƺܿһңһλī統صС죬Сĸ˽ףһλԸлŮнӹһǮȻٽһλŮɵؿͷҸλŮɴ˼öԷȥ
װԼңһ·ߵǰӿڴͳһСλīС챾Щɵģһͳ𣬶ʱŵ˾裬ҪʲôƷ֣˼ҪҪ顣
̧ͷѾԭӣѾһױݣ¶׵ݵʲôҪҾҪѣ
λСһӱ㾯ǻûеӦʱѾһסĲӣ˶ѵһ£ǽϣ߲160CMνǲѴ֮顣
˭㡭㵽Ҫʲô
ָһ£λСܹ˵óղͱƸϢˣȫһƬš
ĶЦŵɵ㣬û£ֻʵϢѣֻҪش˾ûˣЩǮ㻹ߡ
ϣλС챻Ƹס˲ڰУ˫ŲأٲͷӦĻۿҪϢȥˣﻹ˵ô࣬Ȼ͵ͷ˵˵
ƿһۣĿ۾̽ȥĵǶԷھˣС
ư˫𣬸ܣλС˳֮ŵһλԺŮǣһλˣ֪ʲôط
ҡҲ֪Ҳ֪˭ɵģλСû˵֪£˵֪˭ɵģȻȻûѣҲûڴ֪֪ܻ֪ġ
ܺãûѣ㲻֪Ҫǵϰһ֪ģȥôЦЩˣСб谵ĵƹյЩĵġ
СУһᱻɱġλСһȥԼϰʱʱŵûɢ
ǺǣԸھͱɱأǵ±ϰɱƵĻɭɭģһɷĶʱƵġ
λСҲܲˣŴͣҪ󺰣ûгƵĴѾһסĺϣһľٸҳھɱ㣬Ųţ˵󣬴Ĵָĺؽ£ǡλСӶҪ͹˳һ뿪ˮһ˫ںҵţΪԼѾʱƵĴĴָ˿һӵ˵ϡ
λСڵϣͣŴڴڵĿžҵĿԣղΪԼһҪˣҪʧȥʶʱͻȻɿĴĴָŷֻŵĸожôá
ޱĵԴȥ˰ɣҸ㣬ҵĿޣǸһλˣֻҪҽȥҵǵϴҿԱ֤ϴ󲻻ɱ㡣
ȥȥҴȥھʹȥϴҹܻĶ¥档λСȻƵĺŻˣЩûã͵ԺƺݣԶһֱΪȻ


һپʮ ī綾
§С죬ͬøһҹܻĶ¥ȥһ·˵˵ЦЦģֻ§סļͬһѴһκεķƵǿѾʶˣ֪ԼûκκȵĻᣬֻҪﲨ΢һЩλͬħһ˾ͻָסǣʹ޷һ֮Ҳ˼ˡ
λСҹܻ¥һ棬ſڵʶλС죬ֻЦ䣬ϴǮ֮ĻǵҪȥʱȴǸסˣ˵İ˲ܽȥ֮ĻƲͷ֣λûüӦʱ򣬾Ѿ˹ȥλЮֵСŵûɢҲġ
תеĿһۣ΢Цŵԣ£˵û£ͻû¡
֪˵طҲΪС죬Լƿ˽ȥִ沢ûˣڴһ䷿ʱʱĴŮڰ£ϣǵˡ
ƿûʱȥAV˽ȥһԳŮڴϽţר־Ůļ֣֮˽ȥ˶֪ƿһֻžડһܳɫĻžવ˴һŮעֱǲŷ֣֪ʲôʱ˽Ƕûв
λŮĵһӦǾһæϵĴԼֵĿƣһλīͷˣӦþλС˵ϰ壬ȴ߳ŭ˼û˻Ӧ֪ǳˣһãȻͻȻһʮҪóڴͷǹ
ֻǵָȥʱƷһţݺݵĽ˻ȥָѹ棬ʱʹѽѽ
ûĺ߽У΢ЦŶԴϵŮ˵˼ǵˣȳȥһеҪǵϰ̸һ̸
Ȼ΢ЦλŮȴһ㶼ЦһԷߣ붼룬ϹŴ˴Ҫ˳ȥ·ҪˣֻղƳĲӺһϻ˹ȥ˵ϡ
ƻعͷȥλСͷĿϲ΢ЦһƬ䣬žһ£ȼ˻Ļ磬õϻζţŵæģȴͬһλʿһ˼ĵҪ£һ¡
˵˵ʲô㡣ԼС˼ţоǶϵһҲҴʹ
GOOD̬ϲһ㣬˭λԺŮǣҺ𣿡˵֡
˵˵ΣġԷѾʹͷðǣ˵е©硣
˭Ƽʵ
ǶһλɣҶǣҵ°ҵ£ԷΪģʱίҳ⡣
ܺãϲˣȥòãưѽŷ˿ѹֱۣλͷĶƵĽ뿪һɲǣ˫͸¶һĹâһץס˳ǹתƴһ䣺FUCKȥģ
ϧ˵̫ˣָûʱָͬצһһץסǹ󣬷һŤꡱһԷֱ۹Ǳšȥͬ黨һƵġ
λ˫һڣûüʹһѾסͣӲĸȥһֻץסĲӣԴǽһ裬ѵһ
ƶûʲô֮ģЩӾһٴζӶ࣬ڻɱƻҪΪԼ·ҵλεĶɡ
ΣīˣŶǣһɣӵǧ֣īĶԭһгѴҲܶ࣬·ҿһҹա
ȱԾõĸԤûжϵͳũҵ˶ǮƷɫǮ졣ĶѾǿԼľӣ˵Ժ൱
ĶƵϰ̹˺תһʱīڵķɶҵơī綫ףܾķ֯Աڵһϡάվ͸¶ī͸ױǷ֯ʹõ񵯺ͷ̹ЩΪЭһݳ۸鶼˹ģ˷֮֯֡
2009īȫƷ¼7724ƽÿ24Сʱ21ɱÿ·111ܰ󳬹20086300ˣ2008ֳ20071200912¸ɱ842𣬳Ϊī5Ѫȵһ£842𡣶Ⱶȫмɱ3250ڣصĻ˹дƽÿ4Сʱһɱƽÿ10˾173˱ɱļ¼01ԪȫڡƷսߴ69ˣʷ¼˹ͷ10100ϡ
ֻһСɣī˵ŲϺţֻеµһʵۣƲˣҲû˼ҹҵĶǵֽ쵽Լѵ˭Ƕøۡ
ǵľסزڣڽһʮصĵطҪû˴·ĻƿûҵǵĳѨλĹͷоͳеСӣѹʱ򣬷ԼͷѪѾڳһ棬һһɫķ棬Լϲһӣȥ¸ֵģ֪ôҵġ
߰ɣ·Ҳ˵ڶΡڼʻλϣѹĹͷеûɣҲûн󷽷İڸʻλϣҪǰܵõƸɴ鶹Լˡ
нһɽׯ棬ŰӺһλСĺŰĦλСĺ˼󣬻úİĦʦֹͣĦȻԡվȼһĴָСѩѣһΣЩˣԷһλĹ鷳ġ
ҲվΧһԡŰӣһ˰̣ĴЦӹµݸһ֧ѩѣڱһţǿ׳£ʮֵ꣬ȻԼȴӲΪ֪Զ˴£ҪȻҲɾͲ˽λˡ
ʲôطҾ죬˭ҲʹһĴãһûгǵζأ˫۾Ŀ⣬񿴵ԼŰŴǵĳ
˵ˣǻλֵľֳҿ˭ץҡͷһѩѵĭζĵϴŪгǲҲû㻹ζţôţѵͲԣ
λСļֵľֳҲ˸ȦŶǴЦֻҪ뵽ϴŮгϳ۳ʱζҲܲסô


һپʮ ɱֲ̫
ǹһ䷿棬ûɣҲûж̣ſȴмǵڰţѷɣԼıں뿪У˵ڽһ羰ĵطԴǰȥһǻûǵطͱͻȻĳӸΧļںҲǸɱˣȴЩ˸ץ˻
տʼʱźȣŵûˣѾɳƣͨһЩϵ룬²²⵽Լ⵽ī綾İܣеܿ־壬Ϊ֮ǰѾصıھܶΣҪܣīɲÿһطô̫ƽģ׾ͻ£ֻû뵽ԼΪһεͱǸˡ
ʱʱĹȥԽԽеЩǲΪǮŰģݹһЩʾЩɱŮֶμ̣ǰ̡ܹͷգп⵽ּŰֶֹ̲֮һεõǴ
ںܺûӱ˵Ȱ棬뿪İȫ벻ľͳˣٺҲ޲ԶˮȲ˽Ȳ˵īľ᲻ᾡȥӪȵҵʱҲѾˡ
ᡢ˫ڵϣƣڴϣңʱôϣһɱ־ﰺһȥϧӰʼǵӰûСﰺˣҲǡٶûܹؾ200˵ɱ֡
ޱȣʱͻȻǹѵˣæܵڿȥڵһƬκεĶûֱɻҲûгûдղһǹ󣬾Ҳûдκε
浱ȻˣΪЩڵԱȫͽȥˣƳֵʱĺӥսҲѾī磬Ͼαܵһλ֪ĺǣʲôСèС֮ǻûҵܵĵطڸīļڳƤǲ֪ǣλֵľֳλλɵˡ
ƵٶȿͬһǳѨԱûзӦͱ˺ǣΪ˵±ǺҹʺƵսǾ죬Ҫֺ֤ݣɱ˻оܲϾһԼܿϰѪȣûи֮ʵ뷨ɱһܹȰ˵ĻԸԼһӻڵ
ڰɱͷʹģΪλãǾ󲿶ӵĽ֮£̹˻ҲκεãĶǾ˶ǣæֻһλɫ·ˣ·֮ͬһɱ£תۼʧڼڣӰ١
ʺһڵԵļ棬ŭ䣬ôĻػǵһα֣Щ𲻵ǵãһ·İťǽ˿澹ȻȫǾ͵ĻǹһѲһAK47ҵԼļϣֻͬʱץ˼ԼĿ㶵Ȼ˳ܵſڵʱ򣬻ûüš
ॡһű˴߷˽ɸĴţ˳ȥ׼ݺݵ˹ûиôµʱѾݺݵ˵ϣʹھΡ
һֻ˶ЬĽŲϣֻлһͷУλͷУѾ°ĭ˫ͬһ͹ץʱΪԼˣƲɱҲܷŹȴ֮⣬УɭϵĻأһһĵطУȴ֮ͬһĿⶼƵĶЩ׺ޱȵĶѾˡ
Źͷ߽ȥӵһߣ˫Ųû뿪ţǿλŸѹסʹͷеϿ˭Ƕǡ
˶֮⣬һλŵӵˣڻ²ͣǼֵľֳУǾӽҲһʱܹ̾λЦӯӯȴͬħһˣڲʮӵʱɱ˻еˣһȻԼĻþ
ͷж߶µָűŸҵϵˣɥǶǣλŮǣҵ£ҪɱҰ
Ŷưһͣ˫Ųû뿪ŵ˼Ƕ¶ӵǶǣҵѣӴǣ㻹ͦ󵨵
ѾһΪԼǾҲ£ŷ֣ԭԼʲôǣ˼һ˾׵֮ߵλԱ˺ݣԼҲݣʹǲһ
ͦõģҾϲǿԸ񡣡Ҷ˵طҲļˣڶǵĿڴ淭˷΢ЦͳһѩѣͻȻȤˣԭ̵֪ǷųԼħôŵģڷһ̡
óһѩҧһСڣùͷйϣ̧ͷͦһ󣬸оޱȣղЩѪķθڶûˣȻᶾǣһһСī˵ˣ˵˵ɣ˭Ĳãֻһλᣬ˵ˣȥЩǺ˰ɣ
ƵıԽЦӯӯǾԽǸе־壬ûв뿪ԶһģǼʶֶεĹͷУڸһҲҶļ졣
ҡǡλֵľֳﲻƨе㲻鷳ˣɴˣҲݣ˵˵ɣ˵˵⼸궾ǶЩʲô¡
˵˵λľֳͬͲһһһ˵˳ɱŮгǵȵȣһֱ˵˰ͷû˵꣬ɹһ޲ýʬ飬вһλصĹԱץСŮȻһȥּλСŮ飬ǻСŮʬλԱ˻ȥֻֻСŮѾҲ̶á
ŭЦƵããĺð벻ԭôгϢѽ
λ⵽λֳĳʱҧгʹͬ˵һ޲óѪƵģЦŵŬЩ棬һûķݣ˵˵ǸСŮζɣǲǵ˺üذ
һѩѣǾ죬ûȤǹģһǵϵˣǣûȤǽ£ǵȻͷǣڸңλɰĴС㣬ǰˣ
⻰Է׼ɱǣǴƽʱһϲоϣֻҪڶԷɱǣīľֶ˵ͬԼҵĺ԰һʱ򻹲ƾԼ


һپʮ ɱﰺ
Ҳ˲λļֳˣǴĵ˵˵Ұڶ¥ķˣҷģ㷢ģҾûһë
û£һֻ࣬Ҫû¾ͺãҪԼһ㣬ɾͲˣ΢ЦŵGOODллָĺĻõرġ
ǷǸ˵˼֣ѾýŲĺؽڣȻͷǣ˾Լǽ죿ûôΰĽڲ١
λֳƲϽȾܣһԼĺһꡱûôµʱ򣬾ʧȥʶĺѾƴӺ˷飬ǰܣΣ
ֻйͷ˫һƬɫţƵǰĶˣȻûв˰һ£˲ȶ٣ƻǸһʹ졣
񡢳뷣ûһ֮⣬ЩܵЩ˺˵ȷģЩļ˵УȴģʲôǶԣʲôǴԶûһ׼Ĵ𰸡
ߵ¥ûеѾڽоˣýŰŸ߿һ֮⣬˻ģҲûзܵ˺Ƶǰ
ͻȻһһֻСܵ˾һæܵĽȥһ֧·ĹҹĶ㡭
һ£ǰʧŮˣʱʮǰǲȫĵӰɱֲ̫䡷СŮ
һ̣ʱ·ͬһСŮѾɳΪһλԸջŮˣǸˮֲ̣ڵȴǴ㡰ɫŮӡ
Ҫ£ġ¶Լº͵΢Ц
㡭˭ţԼһţ˽ͷ
ﰺٶġԼ֣΢ЦõӰеĶ԰
ﰺ·ʱһ֮ǰһֱڻţҪǵӰеﰺͺˣ벻ĳˡ
ﰺ۵һĿ˳һӵԼе¹ܹһ統ĵӰеСŮ
ƽţζˣĻдʹޣйίĺİοˣûˡûˣȥˣ¡
ͬӰеľͷһ˳ȥڶǵķҵһЩըҩȻըҩһһİźãҽԼӲȫƻɲϣԼӰϣֻаٷ֮һļʣȻߵ˴ſڡ
һŵٶùĿ⿴˽ȥٶģ쵰
Цݣתϳ뿪Ļشһ޴ıըһĻ⣬Ƭճ˻ɫƴ뿪ʱ򣬶ǵĻѾ׻һˣıըҲ˾첿źӥսӵע⣬ǸϵֳʱѾһƬ棬ҲҲһŵֻʣһЩըٵĴ¥棬ʣĸӡ
ƿŹͷеķĵľֶ棬ͣ򿪳Ŷ߰ɣ뿪صȥطȫСǽ°ɣ
ڵ˼Щң֪ԼٶﻹʮСʱʱմһԷͬﰺһǧоȳֱûлع
˭ʵ
ﰺ΢Цһ£׼Źϡ
ͻȻǲ˼ѣֻͯˣ
ˡ˵仰󣬷˳ӣХһ뿪
ųӣ뿪еģһ·һĽҰ⣬ҵһµĵط˸Ӷסţһ񵯷ŽȻβ뿪ӳ±ըըһѷҵȫõķ֤רҲ鲻˿
ƴӾƵı˳ԭ·صԼȥһûйȥӾƵļ¼ûгȥֻһλÿͣϣԼЩ鵱ȥԼƽԼҪػĶӲԸÿī綾ɵİɱ
ϴ˸ڴϻĳ˯˹ȥɱ¾ƣޱȣǵһγɱˣȻЩ˶һЩûϵɱ˾ɱˣʲôɣʼն᲻
ڶʱѾصԼľУǾҲãǱҲãǻش˵ﰺһ˵ǹƥĴ˶ɵĻû⻰ǴȴҲκرԱ֤ݣѾһˣҲκõǵʬ嶼ǿҵıըը˷ĩ˵һЩмֵĶˡ
ڷ飬Ȼű˵ĶھİΧ£Ѿȫˣ޻Ǿ뿪طֹķӶǽбīľҲκõ֤ݣֻöǵĻǱǸģҲһڣԼСʲôβԷ׷鵽
īĵȴһصϣǸһЩ˵Ŀڹóһģƴͼ˶صˣʹˡɱֲ̫䡷ǵ֡ﰺ
λߴ175-180CMң˵һеǶˣȷΪһֱñӣԼסֶһԼϻױϳõǣȼ֮ѾоƵ굱ļ¼ȫȡ߲֤ˣҪȻĻܻд鷳
Դӱ֮Ҳû˼ͣǴ󷽷뿪УǰһĿĵءż
Ķһҹ䱻˸飬ѾڸķзȻīǱǵľģ⻰ֻǺŪһЩƽգҵ鱨ԱڵһʱͽʵӳȥĵĲλŽСǡĶɵλһҹ֮ͽˡ
īĶҲʼΣڹٷ˵ľΧ߶ǻصһ£Ǵ֮ԱǣЩڲܶѾǵ˸ˣΧأƭȥɣ
λ˼Ȼһҹ佫ǸôδزܽҲЩЩǶ˲٣׷ԼϳмǿıһֻӬҲɲ
Ѿ뿪ˣīĶûκεȤҲˣҪǶǰͲ֣ϲƽ̫࣬ҲܲǣֻҪǱǵԼͷˡ
صողŴĳܲΨһһλӴλɱֵˣȻȤ֪˭ôʣȴһҧ˾ﰺⲿɱֲ̫䡷Ӱǡﰺ


ڶ ʮ
ī⵽ܵҲõ˸ĸ߶ȹע⽻׷׷ǴīĲΪ
Ȼī硶ĸﱨԣڹĵΰ״ʱƣжټƻͲţɨսĿճ־ãī߾ΰױǻһһٵļӹҵܵشʱ㲻ǰ״ȥɨͳºΡǰĪò³˹ľ桪ȥɳᵱīͳ
صںľһֱڻ֮УֻҪһԼ۾ͻƵӰӦﰺǹƥĳòȥҽ
һ㣬ԣܺã۾ʱ龰㿴ʲô𣿡ҽڶָ
ҿˣбһֲһɫķ£ڸ˵ﰺٶġҽԺָ£Ժǿҵڸﰺġ
ﰺֻһλİˣﰺֻһλ鹹ﰺҲٶǵҽļѹ
ͻȻͷȻŭָҽƭңﰺҸ˵ʶҸ˵ҹ
OKOKﰺﰺɵ㣬ˣŷɣûˣûˡҽæοĿ
㻹ǵ˵ʲô𣿡ȵƽλҽżƵ
Ҽǵãǲ˼ѣֻͯˣ˵ˡ۾۽ëһһģʾϤġ
𣿻˵Ļ𣿡ҽյ
˵ٶ㲻Ҫ£Ҵͷ˵ֲõѣǺ֣ܿӲ⡣۾ϴЦݵѾֲʵãƵӰѾﰺص
Ʋ֪ľѾ˳ĴǰżĳӣˣһӵⲿһλݵͷѾ65ˣԸǽһεĻУ˵ѾٶˣһС
ⲿֻԼһˣϰǰѾȥˣݺڼеįԾͳˣһϾɵķ¿ķڳʻʱ򣬳ӵĵ̻ᷢ֨֨ⲿүǷܹ˳Ļ롣
Ҫǣλͷ̫ãȴִĲÿǰгӹʱͣԴսһľģȶͺ±˵ĳɲֱӻһͷײ˹
ùȻֹһһ·ϣⲿү̥Ѿ˺üˣӵ̥ķѾĥƽˣֵ̥ͺͺģλͷȴûκ⣬ģŪƿЦõģȰҲǣȰҲǣòǲƽĵһСϼͣҲɹʳλͷҲҪȥżιۣҲ˼˵ھ뿪ֻܿһſһðա
ɵģλͷϵֱֵȥѧϰģʦͷӴ۾ǲ̫õһִ˹ȥķ̣Ҳûа취ֻλСά˹ͷõľˡ
ÿϣά˹ķͣҹΪͷӵ̫ãƵΣգԱǿҪϲܿΪ˰ȫһ㶼ᾡͣ˾סҹǾͣīһСϹҹ׼
Դ³һвͺλͷӳԵǽ̻ʣ޲ԼͷҲȥӴԺͳн˳ʦϹٵĹ˿ͼСˣζִͷһõϾɷúů
ά˹ǰһվμӹսԴ֮󣬾ͻصԼļ羭Ӫһʱ˵ǰμս飬ÿ˵꣬սΪ˾ȥʱͻСһĺİο
ڳԹ󲻾ãڴά˹ͷӿһĳѾƣ벻˯ȥˣȴ˯ţڲŲ8ңһͣСɢ
īСӲǺܴ󣬵羰ͦģԼ²ŵɶʯĥƽ·ֵԵķӶʻ׺ţǽͿ޵ɫлɫɫɫȵȣзͳһİ޴˸оǻͯһ
һ·ϣƻвٵפιۣǵУж׵ˣҲ׵ˣСĵرԽһߴ׵ˮޣСĹ㳡棬ˮޣѾˣǲûв˽죬벻ˮ޾ȻΪСϵһرԽÿ궼˲ٵο͹ιۡ
ߵϵһС·ֵʮֵ֣Χвٵľưɣڽֵвٵ˸ݳڵϷһñӣһӣţвϲǵݳǮЩ˸֣һ˸ֲͬǷݳǮǮٲ⣬ҲûߺȣֻǾţԼ档
ͻȻ뵽һ⣬ͻȻҲһԣ׿ԼǷܹˣܷжˣ뵽صά˹ķϣóһãҪԿԿֶԪصǷܹ򶯵ˡ
ú˾ۼСֵͻȻһλˣһֵڽͷϣáֹϵĶڴ˵ǱȽټģҶֵĿ˸û˵λãֻǴһ£ˡ
ԴڶǵĻɱ¾֮йŵʮʮ˸̵ĵãŻʹ࣬Ǳ
ʮһĴΰĶ֮ṹµַرŹŽĳ֮սõַڴеõ쾡µطӣǼĵ޲Ѫڡܲѣڸ͵ֻУʮܻӭ֮һ
Ϊ࣬Ҫǰվϵֵģ֮֮֮֡ʮ桷Ʒ
ǸݹԪǰ202½оսʱʮ󷨣Ӷ׻ܳʹڽдɵġ
¾սҹʷһսۡسĩ꣬ĺĳչ¹ԭ۰µĶԪǰ202꣬˫ѽ˳ս¾սʱʮľƱΧʮ֮ڡ
ҹʿ裬ʹеͶ·ʹʰ˰ҹͻΧӣǧ׷ڽչһѲڶνأȡ˻Ի͵ʤ


ڶһ δŮ
ʮɫַⳡŴսļսһ˵ĹսȻӣѾ̫̫ĸı࣬ʧȥԭζʷʵйӵϼҲѲȫƾԼӵȱʧ֣Բʮ
ҪżȻѾ֮ĹõֳʮҲ֪ԭġʮӵģӲҲǡ
ƿʼû˵Ŀ⣬ٶʮֵĿ죬쵽ҵĿٶȣ־ͺһһӰһӵѶʮֵĴƲ֪ЩŴεģҪԼЩ⣬ҲܵĳѶȹŴӵЩˣһλָ֣ưԲ²
ʵΣѾûʷĳˣҲûܹ֪ʮһ״ɱζ磬ڵĽ಻ĻֲʱֽŵķΧȻƵסʮָиڰΧʱ磬ǰԼΧͶ·ʱϹֲ뱯׳
罣⣬ХޱȣѾȫˣᵽɱ¾ʱĸܣ˼ɱ֮ͬۼһΧһȻƵģĿĲݣͬʣѪ顣
ƳڵеãοͣЩڱؾסľҲΧ˹Щԭڸפ˸֣ҲֹͣԼ֣Ƶĸ£Ҳ޷רıݣҲʰԼĶ
кܶοͷ׷óԼֻѵõĻֵԪȻͬ־繵ͨһԣΧ۵ȺԽԽ࣬·˹ƵĹڣһλĶˣһͶصã˽ⳡرʢ磬Щδֵܹ˳Բѣ޲ʱͣԼһᡣ
õʱʼջȥƻԼ۾еĶҲֹͣղһʮ࣬ԭסʮ˵ļȲǳҲǰˣڽ˵һˣһ仰֪
ֵĸȻֹͣΧʼԽԽңóⲻһֹԵǷĵȻûЦЦϣЧԼĸ١
ллллңƵͷպԼ뿪ͻȻ·˸˳סˣһСŮ
Ǯˡ
ǮʲôǮֵͣĵ
ЩղЩ˴͸ġСһСӵݸ
͸ҵģƾ;ˣӸģղŲûǰκεĶֻЧЩ˸ֵһѡ
ǵģҸղſܶҪǮ㣬ҲװǮĶҾͰҵĺˣǮ棬ҪѺӻŶλСĵ
ƿСеǮʱһ£ǮǵǮû⣬ǿλСλСò̫ãϴ·ǴŲģʱֻһ˫ЬӶûУһСĺ˵ģһֻžʧȥˮֵĺƻȴһ˫Ө͸۾һۿ͸˵һ
Сܸ˭ʲô֣ƶûнӹеǮӣ
ҽк٣Ҿס⸽λСӵ
ƼæԼϵС壬۵ĵûϵûϵOK٣ô죬ô·ͳˣ
ҡҲ䣬·λСѣѾûڷ鲻ͣȻִҪѺǮݸƣȸжѹ
٣ܸļ𣿡ĸѵСֲ˴꣬ϣܸȥһůȻŵԼϺ˼
ҡҡûмˡλСɫƽ˵ţ˵һ޸ɵƵģûκεѹǱˡ
ĸĸأĵ׳һ£Ը⿴ľֳ޷ıʲôںƽﻹǺã˵жǱ߸Ķͯʧÿһ춼ʧȥ
ǶȥˡٶĸȥޱȵĽС޷ĺ壬ֻΪİְȥһҸõĵطǲȥ
һʹ벻СϣȻҲʹĵһĻֲһϵۣ٣ܴȥҺȿˮ𣿡
õģԵһ£ȥȥλСеĺӺ·ݻȻһ·СܣһͲӰƵ˲ӵʱ䣬λСһ˻ˣǿˡ
ʲôָĴʵ
һЩҽ񵽵ϹӣǿԻǮٳһԼı͵
ƵıǻһȣһҪˣĺҹһλִȴҪǮС¶ȥһϵ𺳣ûԼҪЩѾĿٵǮЩǮҲҪܶƿӲܹӵС
ƽԼһϣðɣ
ллˣŪֵģ·ҲǡٰƵ·ȥԭֻһŪ·ǵԼĺ䡣
ûϵģ٣ɣһνԼ·ϣӹеĴӣκûоܾĺ⣬ʵ̫ˣϸĵİ·һƵ·ϵȥŪࡣ
һλôɰƽСﰡΪʲôҪôأ̾һһ·ʮӺһƾɲС档
Сֻһ䷿һ沢û̫ļҾߣΨһֵǮľһ̨ϾɵѾõˣò֪ľɱֽճ沢ûůҲûȡůı¯ڷ¶ȣֻһ㣬绹Ǵӷܵķ϶˽˸оı䡣
һ棬̽׻ȻСܵ棬һľŵ¯棬ʼΪˮᳵ·ĺܿ㽫ˣùװһˮȥʼ˾¯ߣ¯ȡůͮͮĻӳϣɢŹâȻϱһС飬ȴһλʹ
СתһȦǽϹһƬһڣƬеλСŮλΪˮĺ٣ֻƬСֻҵӣȴûô䣬ǰǸССģƿӪɣ
ˮһСװһˮ˹СıѾĥˣԵϻмСȱڣһҲ⣬ׯϵ˫ֽ˹ⲻһͨˮһʥˮһǺλСܲ⣬Ѿõˡ
ϵĽˮһһڵĺ꣬һҲû˷ѣ˵ⲻһˮǺҹһλСһλİ˵İԼᣬˮŵ٣ȻְѾˣôûȥ¶Ժأȥ¶Ժͻչˣ㻹Զ飬СѸһ档
¶ԺûطԼͷʾ֪¶Ժʲôط
һ£ͻȻطֻһƫԶСܻʲô¶Ժ֮Ĵƻο¶Ժ˵ͿԽģΪԼ޴һԼԴ
ĵ٣ȥ¶Ժòãȥչ㣬㲻Ҫȥƿӣ㻹Զ飬кܶܶһСһˣ
ƵĻúõȻ׹¶ԺһʲôطӦһõĵطлҵְˣȻûѧһλİ˵ĺ⣬Ƕγɵһķգû˵û˵ãҲûоֻܾŪԼ½ǡ
ҲûбҲǴС󣬺ٵ˼һܣֺһܵܺƾţ˼ȰȰȵģûеȵ˵ȴֺֻڶÿֻҪĿһϾ
ưùϲ𣿡
ٵͷҡҡͷһ˵Ưܺ
΢Цŵҽ͸㣬ĺѺ𣿡
ټæСҡžܾҲҪҪ
ƽÿһʱ뿪һ㣬»Ūȥһ£ǿ۾ȴƭƣùС֣÷ŵϵģ٣Ǹùϲġ
£ķķôܣǺõĿʼС⺮ķãĺХСʱᴫһȴãõ
ʲô𣿡洫һλ˸Ե
룿ʲôһλСŮͯ
ϣܵõʲôԼʲô
ְ衭
أ𣿡ô¹ס٣ڻ
һ֣Ҵ֡ôһθܵů֪оůĸоůָоܺúܺá
ԭСϣԼԺ󳤴˳ΪһּѽƹһСӵ
ּ𣿡е㺦ߣԼƵĻ˰ְ⣬λİǵһλԸⱧˣСϵľģûԸⱧҲûСԸһ档
ǵģһλּңС٣ԺҲҪŬΪһּҺòãӣܸ˴ȥˡƵ䲢󣬵оԼѾˣһֵֺĸо
Сٵͷڽҹһλйİοͣȴ˷츲صĸı䣬δīԵСһλĹ¶պȴһλ˳֮ΪŮ񡱵ּңʼһ˫δıľӨ͸۾͸ãֱ׷ԲԣЦ뿪ʱȻµһⱲΪĶ
ڶ죬Ƹά˹һ£벻λͷӱƻҪԣһҪСٵͷƸֹˣƿǵѾһλʮͷˣѾûչδΪҪǣɲСٸλõͷȥ硣
СΪС˼·װһǸСѾˣΪһλ˼˰С飬˫ֱܹӱͬˮһ㾧Ө͸۾Ǵ˵ңǸһֱڻӲ֡
ƽͨ˿ɹ¶Ժĵ绰˵һСٵɶ˵ݼݼߵʱСһֱץס½ǲϷ֣ǾӨ͸۾һˮǰ۶ѣô䣬ô¶δһˮ


ڶ ż
ƶ٣Ҫ£һƯĵط͸ְһҪȥúѧϰԺΪһɫּңͿԼˣ𣿡
Ȼᣬȴſ֣ĵͷ֪ԺҪλı˵ĻҪŬΪһּңΨһĺԸ
Ŀſɹ¶ԺĳСʧڹ·ľͷе㷢ᣬֻദСŮԹԵһ棬Ǹҹһ˫Сץס½ǽĵǮǮˡ
ЩĶʶ˵ľͷӭŷ磬Զķ羰֪ԼǸˣǸˡǲɱˣȴɱ˺ܶˣǲ֮ĵģȴŲںҹɪɪСֻΪһ䣺Ǯ
ˡɱֲ̫䡷еﰺٶǶôưϧɱﰺԷҲٶ֪ôˣӦֵĹԼ˰ɣ
֪ǣ෴ûйſֵǻ֢ÿһ۾ʵݵλﰺ֮һζԻʮٴϷôҲ벻飬ֻǲ֪ݣڰյӰе̨˵Ļѣû뵽Ȼš
ά˹ͷȻҲǺܲúλС䵽ѾԿһе䣬ûôѹƵļοİ£ӦΪ˲ǣҪˣԺʱˣҲȥѽ
ţ˵Ҳǣˣͷӣǵü·ˣλòãʰԼ
NONONOûҲñҷ̵ġά˹ͷȻִĲƿһ·СϳԼļʻλϣЦá
ॿॡľɷͬţһǰ·ʹжȹô·߲䳵Ҳþ紵ɹ¶Ұ⣬ʹǴά˹ͷⲿʵ̫ϾˣĪĳһЩ⣬ãƫҪԼĳľսģغͷһͷ˼ҵĳײȥ
˵īż֮⣬һ˶ǳܵҵĹעǾǡīˤǡ
ְҵˤԶLuchaLibreӦòеİLuchalibre޹ݳְҵˤǵĳƺһλLuchaLibre߱LuchadorLuchalibre˼ǡʽ񶷡Luchalibreʼ1900ʱҪһֱ1930SalvadorLutterothˤֵī˶ŵһȫõ㡣
ߵʹã׷ݵʱʱĻǷΪȻеһж飬Ϊ˺ͶڵԸͬģ˼ÿһӡڰϵҽµƶնߡϿ̻ͬͣӡڰڽǴߣΪ߾ͻõǱƷLuchaLibreluchaīĻȨʹˤѡֳ˳ӢۣǸ
ƺʹά˹ھīʵһеʱīˤǱݳʹά˹ͷӿ񫣬ڵͣ˺ü죬Ϊ˿ˤµıȻˤǣҲܱǣЩˤѡǶܹרҵѵ̨ܻ𱬣ʵЩǾбʵˤǣ˺
ȻЩˤѡ̨ϵĴǣˤԵϲʵǵ벢ߣˤѡֻǵһݼְһλڵܴһӭˤѡĹ죬һֻ𣬲֣ģߣһ˾漸ݹάơ
Ȼˤô٣ΪʲôҪˤѡĹأ
ĻشǣΪСϲˤǣԺʹλϲվ̨ϱݵĳȻߺ󣬴ҶʶҲֻһλͨƽˡ
ˤѡīкܶܶ࣬Ҳһλովˣˤǳλս޲ʤӢۣҲոھƵλŵͯˤǳϵսʿǵְ߽ҵĽǰŻᱻժڱбժߣᱻΪܴ裬ʱһˤֻڱʱժߣԴǵġ
ʮó̺ƺʹά˹ƽż죬īżеһҲοͱصһط
죬ڹԪ57ʢ7ͱ10͸ˣ1113ʹﵽ壬15ͱ𣬱ΪĻŲ
ϵ֪ȱйǻҪÿ궼ο͹ιۣƿЩųеżҲ𺳲ѣ벻ͨǧ֮ǰЩô˾޴ʯͷһһģҪ֪ǲһƼʱҲûзָܸԭûлѧ
ڹųǵżݼ棬ƽƬһʱǧźķ棬Լ˽£ΪٵĹףڶɢܼסģֻǱɽһǣû֪ǵڵʱжãǷǶǷ뿪ȥЩѾҪ
δţ˵ǾͶ»Ĺļ԰ˣҲ֪٣˻һȺˡڰͿĹҹ׸ϷִֵɴĸƺҲ֤Щ˵˼쿪
˵ַʥأȻĻԻ𣬲ܵ˽ܵȷӾ֪ʷÿһ貵ض˱Ų츣ࡣ
˵ѧҽѧѧԼǴũȣȻ档ˣÿַ̤ˣӦĻ⣬żϷ˫ֺʮöڰݣ뿪
Ҫʹά˹λɰͷӷֿˣʱദλͷĹϵʮֵܣһڵͷӣһҪغԼ壬úÿһҪҪȫһҪȥأ֪𣿡
ά˹ӣȻ᲻ƣǱֳһֻ̬תȴ͵͵ĨᣬȸжֺЦûȥϣɰͷܹһ·ƽľɷصļҡ
ī绹һг̣Ǵȥһʱʥ̼Ӷذ뵺ûжٵ쵱ṩˮԴܾcenoteʹ֮ΪȻ˿ġܾڣһľдɫʵġ׼֮CenoteofSacrificeǡ˵ŷ߽ΪʥأѬ㱻ͶʥΪǡ˵׼ڴ󺵵ʱżʹû׼
һˣλʦĻȷšʥһĽƱ׼ԡʥ̽ա˾Ǵ1885꿪ʼ25פ̹뵺¡»ѷżо40ʷ
һǮһ̨ѧǱˮھʥˡ죬ھĶ࣬ڷ˽ӺھŮĹǺЩӡʿǵʬǡ
ѷѡʥڸɾԺ󣬴ǱˮǱ˾ס˺ƣھĶռһװʮ5ƽƳɵĽ𲧺ͽ𱭣40ƽ̡20ָ100嵵мͰ300Ʒ⣬ĲƱֵǧԪ
ѷֵԶֹǡʥеıһ죬ѷڴɨϵСʱڵذмһʯǳرʯ˿¶ĵذһ4׶೤Ĵߡ
߿ɰѷŻˡôôһأ˭Žġѷǹ˴ߣȻ߰Ὺʱַ֣ڵذϻ߱ҧϵ˵ĹǺ
ѷֱ˵ĹǺ룬ҲΣɴɵס˵ĹǺֹǺĵذм仹һʯ塣ʯ˵һһ˿5ʯ塣˿5ʯʱ¶һʯĽݡһֱͨһ˹׵ʯͷӡǽײˡ
ݺͷﵽľ̿ѷ˰ʱɾʱڵذLһǳʯ壬ƾȫòײŰʯŲ¶һԼĵذʯͱʯ̵ĻƿƳɵֿɰѷ˻ˡ
1903꣬ѷ͡ʥ﷢ıعΰͺڰһ˾Ľ¶Ȼ棬˵ΪʲôҪؽɱʼһδ֮ա1967-1968꣬ī翼ִӡʥ̳һЩ˹Ʒ䱦ղīصĲ
ȻڵʥѾû˽鱦˵濴ʱڵĸָ׼ƷľʮŮӵĹҪʥ̽ѰһѧᶴѨǱˮҪǱˮװ򵼵ȣһҪصֻȥۿܴʥκεĶ
ʵ֮ǰѾϵһλӢĶѨǱˮרңҰæ׼õǱˮװ̽նѨ㹻ƿ֮⣬Ҫ㹻ˮ̽յƣѨûκε⣬û豸ĻǱˮ˵ģѨǱˮ˵ͨǱˮҪΣһٱΪѨͨ˴˺ʧ棬ֲ巽
ÿ궼вٵĶѨǱˮ̽ڶѨ̽յĹ棬Щ߽̽ڲԶѣƱûǱˮִյģǱˮʱ޼ʮСʱΨһ˵λӢĶѨǱˮרҿϰæķ޷ǾǮѣνǮʹĥйӲǮ֡
֮Ҫȥʥ̽һԭж
һΪһֱЩصĶܸȤȻˣܹһЩԼйصԴϴɳĮĿˣйŴĴŮ֮һġѾݺ֪粢еô򵥣ʷҲֻǺ˵ļذˣܵ档
ȻðҪȻȦҲõһżĳƺš
¡ǽθʥǱˮӢרңʮңӢ˵ĴͳļոԵһСϣһ㲻ԸðյոͬСȰðգǱˮÿһ󲿷ʱ䣬ˮжȹģҲǸһǱˮ̽ʱʶġ
ڹʵǱˮ˵ǺֻܳһЩȦڵʿ֪ĶѨǱˮǵһģҵʵҲǳһκżȻĻᣬһ֪Ǳˮ̳濴ģ̳¼ʮϸĽܣīʥ̽գƾ͸һʼϵ
ܿͻظʼˣѯһЩ⣬ûǱˮѵûǱˮգǷԹѨǱˮȵһЩ⣬ƵȻûˣԷһǱˮնûУֱӾܾҪ˵ɲԸһȥǽסĥӲݣлջ£˿ڣӦҪ
ǴӦǴӦˣǱҪƺǩһͬһ̸ȻǺԥľʹӦˣֻûжѨǱˮľѣĻԼһȥҪΡ


ڶ Ī
һ˼ճҪȥĲī֪ļʥ֮һλڴһΪ֪ĻķʥڼǰǰʥһζǱ˵ʥδܹصƻϴȥʱ滹Կǵߡ
˵ĻʱƤĶգգۣ˼㶮ģҲȻһ£ͬʱһЦҪȥѰҵĵطȥһοȥɵϵĵط
żճһλصī򵼣һ󳵵ǱˮװֵЩǱˮװشü٣ǱһΣյ˶û㹻װȥһ·ϣһ߿һ߸򵥽һ¶ѨǱˮľ飬֪һܿˣ˵һʱѾŪ˶ѨǱˮҪˡ
һ·н˼СׯһֱһƫƧĵطͣλѾ´ڴֵĵشˣҪ·㲻³ʼжװӪʥдһ·̣ǰû·ԹͨˣԴֻܽӪѡȻװͽʥڵĵط
ī˵ĻҲֻһ㣬Դһ϶ǿнͨӪ֮󣬱λīѽѽıֻһȻŶһߵƽ͵˵ӪΣգﳣдͶûҲӦ˵èһĶû籪ӡҰȵȣô
̯һ֣˼νڱҰʲôĸϣܲܶ˼˵ףİɣСӻһȭͷģʱҪտҲУҲû⣡
OK躦ЩͶӪӦû⣬Ǿôɣͷ
˴Ǳˮװ⣬һ֧ǹĵûЩֵشԷḻľ飬ȻǹЩϤĶȻǽλרҵרˡ
λī򵼻ͦģϻӪΪҹõǵûʲô͵Ķ֣ڶһ磬ƾͺͱ豸ǰʥڵĵص㣬ƿǱˮ豸֮⣬зȴС͵Ʒ
ڱĿɿڴĿУһ˽һ̨С͵ķֱӸԼļ£ϻ¥һֻƿŵλīһƨȥЦЦ͵û£İɣҴСС˼
Ҫʮ˵İ˹Ƶĳ˾ͰˣҪЩ͵豸һ˸ˣҲôɣʥλþһӲݴڶЩҰݸסˣҪλīĻ˸Ҳط
ڶװ豸׼ץʱȥʵСֱֻ2״Сһ¾ȥˮϷúƤͧƱǱˮװһͨѶ豸ǷȻ˳ÿۻ¾Ƥͧȥī渺װ
īԱͦĵģûг飬ȻҲµȥҲһЩ֮װѣ͵ߣһҲΨһĵľʥᷢʲô⣬ðռܹ֮ΪðռңΪǵһҷӣհǰºĻҲܳΪһɫðռҡ
ʥľڲ2׵ĴСһµȥʱƲŷ֣Ŀռ侹Ȼһô沢ȫһƬģһЩᷢөһڵĿռţ׾ǵһƵġ
ôɣ̽յƤͧҵһʱ򣬲ΪЩʲôҴȥһָĶ֤Ӿȣ
ʲôиƯĶȤ
һ͸Ļᷢľ࣬еĢҲ̫ʹһЩֲѧң˵һض仯ֲûʲôã뿪Ǹ󣬾Ͳٷˡ͵
̫ȤˣһҪȥǶЩֵֹĶرԣһֲﻹסæűȥ
īʥ̽յʱһΰռͷεͬͬһīԵС࣬СϵһʮһЩο͸ŵϣƺΪԶĪء
ԭϲģڵһЩ˿ǣۺԼгƲλ˳ΪĪءּңӦþǵƣһٴνְͷϣô鲻Խһʮ־ĻȻڽһֱҵĴ˵
ǰйһŹŵ֡ѾĪ׼Ƴĵڶ׹ŵ֡ʮ
ڷСѾʱý˵˵ԺлĻὫйʮŵһһԭʱ⻰һ˺ܶ˶ķ˵ҹԴ˵СͿʼˣĶƷ֮ĻĪӾѾԭ˵ʮ
ֻϴʹֻģ沢ǺҲУȻˣӵĳˮ׼Ժϵġʮͬӣܸоҽգ˸ѹȸУʱ򣬳ܹܵѹȸ֮⣬һʱεı̾ԭʮȫһ
һλоʮŵֵǣվҽƵʮ˳ᢣҲ˵ı׳Ļ֮ԳͰĶԾһ˵ͬƵԣڻԭĻôϵġʮһͷ״ġʮ
λԵĻһʱѧˣûܹ˵˵ǲܽܣ˵ǲܽԼһֱΪǶԵĶͷȴǴģսǵ˼롢սǵĴͳսǵȨ׷׳ۡ
кܶоŵѧڵͬһǩǩ͵ƹȥҪվһ˵ͷ챬ˣƫƫīֵеʥ̽գǸطûֻźţҲҲš
ãϲŵֵ˵ǲŲЩأƴԱֽġʮӶ͹ˣ˭ĻǼٵģȨ¼²ξдģ¼дģֻҪܹǾǺõ֣֡
˻ʥأĲٵƢ㣬ڹҲȥǣֲҪѧ֤ΣǼֲҪø֤֤Լ̰٣ҲûҪ
Ȳ˵ڵ飬׼ˮأͱһ豸ֱȷûκε󣬲ſʼʽһˮȥҪ󣬾Բ뿪߷Χ֮ڣͻΣա
ȻǵһǱˮϴڼݵʱҲǱһΣǱˮİȫ棬ȲڵĶǱǾôḻ֣Ҳܴ⣬һСģܿͻʧЩĶѨУҲų·ֱľȥΪֹԱҲǺСģȥЩӵĵطֻƤͧĸӦһĻȡ
ˮһ£ˮ¶ҪȺǱĵͺܶ࣬λǴڵµĶߵУû䣬һǱˮ£ҲܸдЩ䡣
ձҪ˼׼͵ǱˮһЩʽָϴһǱˮרõֱڶȫֱλָֻ㶨λõķ򣬶ָ뿪ߵλãԣרҵǱˮֵľԵΪҪˣܹԶˣװ
׼𣿡˴ĴָĶ
OKû⡣ͬ˸˵ˮµͨѶֻߵʱҲߵʧЧ£ǾֻͶԷˣҲǶǱǱҪѧһ顣
ԶҪ͹ȻΣգʲôʱ㶼ҪԴȻһηģܴ
ǰ·ˮʹõǴʵ̽յյ̽յƾͻ3Ԫȫ׵Ǳˮ豸8ԪңҪ̽տɲһ׵ġ
Ǳ80׵ʱͣʹ̽յƴ¾ܿˣ˳ŵƹ⿴ȥûзʲôһĶǷ˼С㣬ЩС嶼ǳ͸״ģƵȥһҲһֱⶴѨ棬ûм࣬ȥһҲ㿪õԼͷϵĵƹ⿴һ£Щ㾹Ȼû۾ƺǾȡ
ȴѼֲˣͨͨѶ࣬ڶߵĺڰ£ǵ۾Ѿ˻ˣ໹һЩҲࡣ
֪ûĹƬЩǰʥĶûͣãкһĺߣʽʼˮ׵Ķȥ̽գ￪ʼ̽ó̵㡣
һȣ̽յȴһĶڣȫǺںһƬеƹ䣬ܼҲܵͣԶѨǱˮҲʺЩۺ֢̽գΪСռ棬˶òӦ
Ƹű֮ͨ󣬺ܿһܴĿռͷ̧ͷõƹһ£ŷֶѨĶȫǲβʯָͶУЩʯͬĴһˮϵţڵƹ֮£ĵ⣬ԵرˣЩɴȻ񹤵ʯûиƴһ𺳵ĸܣе־壬о˵һ
ܲ鿴ʱ򣬶ϵ߶ͻȻ˱ҵˣĢ
ƼæջԼߣ˳űķιȥڵڵĵطʱƹȻһ͸״ĢгȭͷĴСͳڶߵұ棬Űĵӫ⣬ЩҹƵģǰһ㣬˸ӫĢͷϵЩʯ˵ȻַӫĹĢ𺳣ͺ񡭡ˡһ
óˮ׼ЩӫĢ˼ţĴ뿪ǰһߣתͷȥҪͱ˵仰ͻȻ񿴵ڱˮ£һӰ˹ȥٶȷǳ죬쵽ʲôͺһӰһζһƻԼǲǿۣڶȫĿǣǾø˵һȽϺá
ע⣬ҸղſߺжιٶȺܿ죬ҿʲôֻһӰͨ
Ӱǰҿһ£ûзˮʲôӰζЩΪĵûµģ㿴ˣ߸ղ㿴ֻǵƹӰӶѣüˣûзֹʲôΣյڣİɣܶһνжǱˣڶʱڲþһ£ֻҪɵûˡ


ڶ Ԩ
ѵҿˣĵţ̬ܿȱᶨҿ϶ղžûпۣԼžԵģղǶȻֻһζԲǵƹӰӡ
֪Լڸ˵ʲôҲĻģܶҵŽܳɾ͵ˣͨһֵºڵëǲű˵ĻǸԼжϣΨһľעĻԤΣշ
ĶȥԭΪƵǱˮ򵼶ģһȴԼƵģͷ·뿪ˮ·Ź鵽˴һҪ˷ܣֻעˮµĲûע⵽ֻȻӦĸűĺ治ͣڶȥģȫûʶķ״̬ӦǴĹưȫĽҰȫȥȻѾԼ֮̽á
˫ע߶ȼУֻǹ˿ˮµĶεһ߽ӿڵʱͻȻһˮ𣬷һæȥŷԭǱ뿪ˮ棬һߵĺȥոˮгʱʲôŵĲŷԼ̫ˣ룺ĪǸղԼˣ
ȻòĴ𰸣ƻǲҵģԼǾԲۻģ˹ȥˮгֽȻҶһƨȥϢǱˮʵǺܺһ飬ȻװʱˮĻǻķӦ
Ϣһ˵ѹ֮Ʋʵʲôط
վĿȵĿһƬܶ̽յܿһµҲ֪һµˮܶǰûLiЩұڵɣжϵʯ⣬ô氡ʵ̫ˡ
˳̽յƵĹ߿ȥȻܶľ֮ǰǵκһطкܴĲͬܶȫ룬ͬһʯͺһӵļͼһԲʹ˹óܾĵģֻˮʯʯµδδ
ƿ˼ۣջĿ⣬ûбôȣղˮʱǸӰʱͷǻѣƯĶûĻиƨð
ƾеֱһʱ䣬һסˣֱֻϵʱѾֹͣǸֱ淽ĶλָҲˣ˼ֱһæԱ㿴ֱû£ҵֱܻˣָʧȥá
ҿջԼȵĿ⣬ԼֱȻƵһʱָֹͬͣ붨λҲʧȥãôζС
һʱ䣬㿴ңҿ㣬һŵӣ˵ֱǲͬһʱ𻵵ģֱƵģǱһǧҲܹ֤УӵҲοղŲûзʲôײ¼ôôɺأ˵ֱͬһʱʧЧʱͬ15-34-59
ͻȻ뵽ʲôʹѶϢιιιhellohelloǣ˵ιιش𡭡
ī籾򵼣ͨѶУûԷͨѶֻһƬɳɳ֪ͨѶˣطûźţҲһ£Ȼͬһˣǲ޷ͨѶ֮䶼޷ͨѶˣӣһɲԤΧǵ
侲ʼʧҲǵһǵû𻵵ĻôʧľֻһԭǾĴų⣬ټҲطһڲͬĵòУҵȥ
Ҫ취Ͻ뿪ѰԭѾʧ˷򣬲ܹʹõʱѾࡣƶԭ򲻸Ȥֻ뿪طղˮ¿ĺӰоܲ
Liɵ㣬ûµģǻȥĶڲԶң飬ֻ⸽һο
УĹҵģһֲõԤУڵˣ뿪طֲõԤԽԽǿңоܲ
ðɣðɣߡĵ
ղŵȷԼΣûпǵƵĸܣˣ˵仰ʱͻȻһӰ˹ȥٶȷǳĿ죬ν̽յƵĹߣڿˣӰȻһ5-6׳ĴߣӸɭеƣٶȿɱɭҪö࣬æеС棡
˵ʲôûзӦһͷͿһֱ۴ִѾ˹βСȣ߿ŴţĹ׼ĲҧŵüһҪܣȴԼȱβסˣ˲С벽ˤȥ
ۿ߿ھҪԴϣƷӦɿ죬˫һţ˹ȥ˫־̽յƶ׼ߵԴһ߷˳ȥۿҪڵʳͻȻ·ˣ߶ʱ˿ŹϾҪڵʳβ򵯻һһһģһеͬ߿ڴţһ·ߵɱƵģܲ˵ĳٶȿøʻڸٹ·ϵһ
Ƽæ˼СҪûпõղǸ̽յѾˣֻʣ±е̽յƣҪˣǿɾͱϹӣͷµСƣ巽һ·ˣһ·׷ᣬھߵʱýĺһţ̻˹ȥҪǲϣ֪ѵ״̬£ʹһЩ˵ֶΡ
Թȥڲܶˣͣ߿Լﲻܣʱϲӿٶȳ˹ȥȻûиߴߴĳʶ֪ģĿ׼ߵ壬ǰ治һ׵ʱһһڣ
һƵߵĲ棬׼ߵߴ磬Լȭͷݺݵ˹ȥһȭȥɲȸղ̽յƵһңþԼȫһȭȥ̲סʹһԼһƵһȭ׼ߴʹӷβʹһ˦ݺݵƵϣ˫ֻأҲβ͸ҷ˳ȥ˱ݺݵײǽ棬ʹǾһֱüͷ
߱һȭҵĸ߻صģԼҲβɨУ˫ֲ˺ãһһ߶ֹͣ˲ŶԷϸ۲һڲŷ֣߾Ȼһͬͷ϶СǣСǺ̺ܶϸע⿴Ļ
Ƶһﰵѵߣ
ͨߵĻղŶԷӲһȭûµģ֪Լȭͷְ嶼ܹ򴩣һȴֻʹһ£û̫ܵ˺
ߺҲһͬùĿ⿴࣬벻ףΪʲôô󣬸ղŶԷһȭ嶼ˣԼβ͵һȻûܵκε˺
ʵͨ࣬һ˲֪ԣֻѾˣΪѾкܳܳһʱû͹Ʒˣȡκεʱ䵽жã֪Ϊûʱĸڴʱڳ˯Ŷȹģֱǰѹ
ƿһĹͬһȥǸ취ֻȶһ£СĵǰһߵĹȴǺһλֹһǰһҾͺһһƶһǵһμ˴
ʵȥ˺ǰ˺Լ֪ĿǰĿѧ̽棬ûƹı֪һﵽʲôΪʲôյˮ¶֪ʱڣǱ˵Դһ֣һѾǧҲһܹల¾á
ȻһĶɲô룬ƵĽŲԽԽƵжֵļһοʼŭ׻˵ĺãǳߡôôҲһһ׸ߣȻܣӦս
βһ׼ɨ˹ʼʩѾע⵽βͶҲ룬οն𣬶βͣŸһأһǰȥļӶԼȭͷԴһȭҵֱУ޽һ̶ƸҪٸһȭʱβѾĺ󱳣òźķ뷨
ղһȭҵͷðǣκģ˫۱˳ɫβͬתķһͣĻţͨͨͨ
һһԾλ൱ĸڹһżƻһȭһСĵʱָһβͣ幻ǿӲϾҲģĴֱУʹһνǣκβңҲκβ㣬棬ֻܽš
û뵽Լֻ̽Ѱһʥżѣ뵽ĹﰡӶˣ֪ͺˣ˵ѾڼձȺĳ̲ɹ̫ſڿŮȥˣں֪ĹĲ
ҲģѾˣȫоޱȣԭ˹һ飬ֻҪÿһʱ䣬Щ˾ͻͶһЩƷԣ֪ǣϵˣѾʧǧ֮ãֻһĿ棬յ֮ܶУֱ
ҲûˣʹʲôʽҲһֱûѧϾƽ棬ЩòϣƽҲԼٶȿѣûȻһһµĹʼԼǰѧһаʽڵǣԼȻûЯһЩ߾δ֪Ķ̽գĻͲôǱˣٺҲ޲취㶨ǰǵһλ
ͻȻ뵽Լڵ֪Ƿܹһ£ûⷽĳԣڲȥһµĻҲԼСҪˣϾǸ֮ܵóԺܸһﳤʱĶԳ֡
뵽ƿʼڵ֪ͷųȥֻýȫеԼȭͷһ
һ˹ȥҲԶ˹һһԵٶȶ磬һ˲һ𣬵ʹţ׼һҧȥʱͻȻ֪ΪʲôһƾһȭԴ棬һȭȻЧˣһȭͰԴϡõģʬͬһƲһĵȥ¡һ죬ڵһҲͷһЩںɫѪҺ
ȴûκθ˵ı飬ֻԭϣһʱѾҧԴϣȴ֪ΪʲôͻȻס˿ڣƾԼûκεķһҲ֮ǰΪʲôҪѵĵķ֣


ڶ Сٻ
ͻȻһʯͷһĶԴе˳䵽˵ϣĹƵ۾ͬһ鶫ʱͫһʯͷͬǰõһģһ
ֽʯͷһ˲һЩԺУð۾һȻı飬ԭĹһ˵еԭ˿еԭղͻȻΪڵʯͷ֣ܵϵֹĹһǰɳĮĻһ
ͬǣʯͷѾûҲѾһգҲʲôԭƲ֪ǽ㲻ּʯͷʯĶʲôΪʲôܵһأ
Ʊ۾˼ͬľκһһʯͷ˵ڶʯͷй֮һѾʯͷȴʶ˴˵еȴĻʲôأ
ǵʲôԼһЩʲô飿ǵҪԼôһʺųԼԺУûеõһͳһĴ𰸣ֻõݣԱøֶѣϣԼܹͨͨģȻͱһӣϣԼ̫ӣӵҲûа취ȥĵز
ͱһ֮߸ǣסһһδ֪ķ˰Ҳ޹Цһ£ȥ˼Ȼ޷ѣΨһֻǺúܣٶҲûãһ᳹׽⿪յ׵ġ
ƽʬӽˮȻȥѱѹ󣬸㲻ղŵ׷ʲô£Ϊʲô˹ȥļȻͣƵһСģ档
û˵ֻ˵ղһҪϮˣΪʲôԹȥΪˤһӣԴײʯͷ棬ԲŻ˹ȥŲţûȥ
Li㿴ǵֱֿʼˡҡԴͻȻе
ƿһԼֱȻһжָͺղָŵĴųͻȻʧƵģٴκϵһ£ǵǴͨѶд˳ֱָͨѶҲָˣñ棬ֻ˼ִųӦøȥйأȻûֵ
ղų飬ʧȥ˼̽յ飬׼ͱ뿪طֱλָڱĴ£Ǻ˳ͻصλʥµƤͧ棬ԸǽǸȥ֮оȥһôƵģֻбûʲôоôͳ˻ԵЩ
εʥ̽գȻûпЩڼʵѾ֪˴𰸣ЩƷͽĶһѷˣǧǰЩҲ벻ڻ˼飬ʵֻһԵ߶ѣûκεǣӲǴȥ˳ʩ
ƺͱǻصӪ棬ڶһ磬ǾͶ뿪˴ص˳еȥˣ￪ʼƵī֮ҲʽĽˣ׼ǰձȺｫеĵڶվ
Σƴıһεķʽ·½·Ǵι۹⴬īձȺȻ󵽴ίίǰѷ֣īһС棬ҪǰձȺ֮ǰһеصͷΪǰձȵĴһֻһ࣬ʱ䣬͵õȵŻдˣΪ˲г̣ɴֱӴ˴ǰС
ƱʱһЩС鷳ԭ˵ƱҪֿģ˵ƱĴڵݼ٣ﵽʱô˵Էǲ򱾵˵Ʊû취ֻٴڵ˵İ£ȥҵλϢƱԱŸ㶨˵͵ĳƱ˳ǰͷİ೵
תתڸ֮ǰͷ˳˴ƱҲεĹ۹⴬ֻһתڵǰձȵι۹⴬ĴͷҪһһҹˮг̣˵Ҫ½Ҫö࣬ƲŻѡʵʱһ˵£ֻУһЩгдǹ¶ģ㲻һõʲôջһ
ʵ˵һ˴Ļ治ô˯ĵطûУ˼˵ģͺñȴ˵Ļһһ·ͣСۿڶ಻ʤȻǳ;Ƕ;ÿ;Ӷ࣬˶ǰһͷԼߵĳ˿Ѿ˶ˣǶһЩ˵ЩԵ˾Ӷ࣬Ȼ˵Ļ
ζŴĲ֪ζ֮ͷһγδɴǲתĻƷһ·˺üΣԷθڶûУֱڶ´ʱȶˣθտҲƫƫֳԲȥκζһ佭ԣ书ٸҲ²˵
һʱ䣬ǻָ˾׼ǰձȺǰձȺι۹⴬һеȵ˽֣С¬˹ȡ
¬˹ȣһλĴӣ180CMңЦӯӯģʮֺദ˺УʱοǿһЩЦЦԼȴУԼձȺŷḻ֪﹤ʮϣ˵δļҡ
ϴʱ򣬾Ȼвٵο棬ԭΪᱻ˼Ҹϳ֪ǣڵʮһͣƤѾɹһͭɫֻҪ̫עĻϲ̫ܻϳοһñӣߵ˶оЩϤӣҲû̫ȥ
ձȺǴϱ֮һıͶıԵһīһֱ쵽ίĵ죬ƴ˵ι۹⴬һվίһСͷ´Ȼǰ֡
ձȺ󲿷λȴɺе֮һӡȺϵڶȺ޵ȺйŰ͵ĵ죬кصȴ½ɺ羰ȴ顣
ձȵֲһΪȴֲƝͺŨܵĺ֣غشҬ֣ձƺ֡෱ࡣҵǼձȾеҪţĵ⼰ʹõΪҪĶȼʤأÿ궼ο͹ձȺζȼ١
¬˹ȵʩȫнˮưĦġִϷֳȵȣÿǳμձȺѡΪοǶƵĺ·ߣĵطһĺ羰ߣοֲ˼վӭ洵ź磬оԼǰصĻֱּǸϵ£ͺǵһ
ȥ˸ȫˮưĦĿ౹һɨգò˵λΪרҵĺ˹ƻͦģַܵλȻ½ϵķ˵ϵļ۸ҪһЩϾѡι۹õοʹ඼ǷǸ󣬲ںۡ
ĺ硢ĺߣԶСҬ֣̲סĽ࣬ߵͷļװ湩ϢȥСЪһᣬȴڼװѾһλͬ׵ŮϢ
һ³Ĵīڼװɹ̫İ͹£ȻûȻᣬϵ˿·ȴ˿β˵ʣ޳˫Ⱦôڰ棬һۿԿ۰׵ĽֺͿźɫͲʣ֮£ͬ覵Ʒһ㣬ûŮ˴˸߸ЬֺǱӣ˵һջ
ȻȫòֻҪһۣͻоһλ¶˵ĶŮ̲סҪ߹ȥʶһ£ΪԷŮԵʣоλŮ˺һϤУ֪Լʲôطһ
ߵλŮߵתͷȥӢãС㣬й𣿡
ϧλŮĴڨûκεķӦȻʣ·񲻴һûŭٹ۲һ£λŮϤԽԽǿңͺԼʲôطܶһԲϤκһŮˣֻԽϤоԽԽǿҡ
Ͳһȵļһ˼Ҳɴ๴ͷȥ˼ҵ棬ſţͻȻλŮȷûʵмڵӰΣֲöԷһǿҵϤС
㿴ûУҪҪҽбϸúÿһ飿λŮ˶еЩŭҪǿڴҶ˵ķϣͷˡ
Բ𡭡Բ𣬸ղ̫ʧˣģҸղں濴ЩϤһΪԼˣԡϽĽ͵ɲ뱻Ȼͨһ£˸¼ձȺȥι㡣
ƽղʧԭ󣬲Цеһתû뵽ǣҾȻ˵һλǣС㣬ҿӰԣܸǩ𣿡
˵һԼϣŷԼȻûдֽͱʣɵ˼ҸǩⲻԵúܰĿ𣿺ûг𣿶ʱе壬ֻܲ˼ĸЦš
浵һ£û뵽ƫƧļձȺϣȻҲᱻ˸˳ʵѾϢӰ˺ܶ꣬һЩӰǵĻһ㲻ϳģժԼī󣬿ҲĴȤĵλǩȻû⣬ǡǩʲôطأ
һժԼīòޱչƵǰһĻһӿɵۣλӰ̳СٻеѩǧѰ벻ôȥˣòȻͺµĺۼ޷ͣһ
ǺǺǡֻεЦţòӲͷƤشԲ𰡣ˣһ£ȥȥ
ƸҪߵʱͻȻһλ˹ܵĽһJoeyʲô£ոǲɧˣ
û£ҵһλӰԣֻҸǩѡ浿ĵ
ԷɧʱЦݶߵ浵ֺõĵJoey̫ˣȥĲԶòãҸõһƿ82ļƷƣһϲġ
ߵʱֵĿһۣ˸ղ˵ĶԻõľȻӢģǻ˵λ˲йˣҾĿ⣬λ˵ѾܱҪС˼òȷһ˧˵ĿʣӸ߸ͦͦģüǣӳеĳһλǣ̫ͨעȦˣҲ˵һ
ȻһȥˣҲ޴ñʺֽȥԷǩ˼ΣȻǲϣ˴ţ͸ԼһͬҲϣȻһҪԭǣղǇNɪСӣ˼ǵ˽ҲҪȥ֪̫࣬˼ţ۲Ҳã۲ݱţҲգͷʵܳȻÿŮ˶ΪSܹΪS϶ÿŮ˵Ը


ڶ Ȧˮը
յĹû˴ŵӣÿ첻ǸŴϵĴȥ㣬ǾͣʱȥǱˮ֣űǳɵ£ǶĶıʵɳУһǧϷŮӦ
ԭѾˣϻһλСٻŮǵĴڣֱϣ֪ԭ֮ǰڼװλһ˭ˡ
ձĿǰĸ֡ԭҲչƬ˾һǩԼ֣ҡֶ̳˵ںܻᣬ껹30꣬˼ҿһλ׵ĸձ⹫˾糤Ļ˵˼ҾǴȳ°뱲Ҳǳļһ
ͧݳ֣һСݳᣬݳ¬˹˵ĴۿɲСڵҪǮܹ뵽¬˹û˵ֻǺܵЦЦ
ͧ棬һռܴݳʱ¬˹ҲһЩͬݣҲշѰһԭοļձȺʱЩǶĸһױȵܡ
֣Ʋ̫˽⣬ҪǺϲǷϵԪأʲôƨ֣޷ǾǽԼĹƵģŻͲЪ˹ź벻ͨĻҲȥ׷ǵõ˲ʱ˵ϲ֪ǵϲЩϲЩڲͬ͡
ϲ鲻ϲھȥ˼ֶصĻлֳʶһ£ȻŹᣬû뵽ȥݳʱٴ浣ֻһƣһڴϱڷ紵ĳͷƷ˿Ķʱߣһλӻ߳ĹװŮҪһ׺ɫһΪԼ˴ԽִŮ
٣С㣬ã㻹ϵ𣿡ƴӦһƣ߹ȥ˸к
Ƶڷ̧ͷֺкԳԼӰԵ˿ûʲôЦݣЩӣֻǶ˶ǣһ΢Ц΢Ц㰡ôҪǩ𣿡
⻰͸ˣΪֹ治һλʵӰԣӰԼԼżһҲİȻǵһʱ취ȥӰҪǩˣǻʲôûдʵýڣ˵һһȥͷİ
εЦµʵĿݵȫӰϲڵӰݵġƻû˵꣬ͻȻ浾ʹĻνˣӰҲãٵҲãˣܲܰһæ
ͻȻǱ˸ס˲ӵѼһȻֹðŵʲôæ
ͻȻ˵ĵܰһҵ𣿷İɣֻҪһСͺãҿԸ͡
һں˳ȥ꼰·ˣɴӣŵĵ˵ʲô
ԽⲻظһεҸղ˵һӣ𣿡
ΪʲôòˣԼˣȻĿȡҲ̫˰ɣҲ˼Ųа
Եе㷳ĵΪʲôһ仰ɲɣ˽ǾҲûκεĹϸҿԸһǮΪ𡣡
ǡС㣬˭㶼֪Ҫѣ᲻е̫Ϸˣʮͷ۵ĵ
û龹Ȼӣֻкѣûκε׼£ԷȴͻȻѣȻֻʱϷҲ̫ǡʲôˣͺĪεڴݵİ׾һ
Ҹ˯ѣ̰ڣ˳ʦѧյġͻȻᵽ׵¡ݻûˢأ
ȴ˿йϵֻʱӶϵҸæѣ㲻Ҫˡ
ͷ⵹ǣѣҵνֻ㲻ýұҪ֪ϣ⴬ϵýɲ٣Ҳϣʱýǻᱨ˵ӰǽСЯͬμձȺɣ
浡͡һ£Ц˰ɣҶ£ʲô˵ǲһϳϾҶѾϢӰô꣬㲻˵Ӱѵ㲻ϣżһ£
ٴαԷƤĻҭòУЦõĵ֪ܵԭɣһΪʲôҪѣ˵Ӻʺ𣿡
浴ͷ濴ۣЩͷӵӻɣʻԣȻƤǺһ㣬ҪҴȥһ¾ˣʲôԭ㲻֪ҲҪ˵һᴦõģֻҪ߾ˡ
ѾϢӰ꣬ҳסڼôȻҲ˵λڵ޵ҲĲƷȴûмˣټһ͵ĴɹڵƤϲȻҪ֪ȦλĻ϶ҴһλӰĿԶôƯŮСٻټһλ޵µ飬ԻȦеĴ籩
˼һŮԼ飬͸ӲںˣûʲôȫƾԼϲã൱Ĳף˵ǼٵģģҲ˵Ŀ⡣
ǣǵϸһ£Ҫ֪ΪʲôԭɲϣԼɵȥһMTԼޣǿɲķ
浼þû˵ͻȻе㼱ô㵽ûУ㲻Ҫʲô֮һһ򣬵ȵ´Ժ㡢ң֮Ҳʲôϵ
ҡһƱ뵽һԭͻȻеЦԷΪԭҲɣӱ
һ£û뵽Ȼµԭ򣬵е㷴ƵģԸ˵ĵⲻ£˵ɣһ仰ԸԸ⣿
ƲµԭͷʱһƬУһ˼飬̲ס٩һλŮǵѣѵͲºұ𣿾֪ǵձ֮⣬ӻձ⹫˾糤Ҫ֪ҿһȨƵС²˼һָͷˣ
浴һ£ǰµǸƵģһ˿һĺ¶Է˼ʱһصѱôҸ֮ûκεĹϵֻǲҶѣȻԸӦòʹֶεˣһ´֮ǴҾ͸߸·˴˼ҲûκεĹϵҲʶ㣬Ҳʶ㣬Էġ
¶ڰЦһ£ûȥĻ֪ԽԸˣԽ䲻Ҫĸ׻ˣʲô¶ɵóƲǶƫǶ̵ʶԷʱıҲ⣬ˣһձСӣЦ
룬о¶ҲͦȤģֻҪԼȻܳΪСٻѣһ˵ĳɾ͸УȻҲһλǣԼûʲôоԼ˼û䣬ϲĶҲû䣬ӫĻϿЩƯʵŮʱͬԼǸжá
æҲԣڳͷ棬롭ƵĻû˵꣬㱻浸ˣͷԷģҿټӵ㣬Ҫ㻹ĵĻҿԤһ㡣Է϶ӦˣʱһΪԷǴûҪ͡
Ҳ˼ҲҪǮܻܲϽ͵
˵ֻҪҪҶ뿼ǡ浶֪㻻һʲôҪϷЩֵҪĻԲܻӦġ
Щëȷûдʲô˼Ǯææ͹ͣ׻˵ĺãڣǼ鼴
ҪʲôûУԷˣһ²ŵС㣬ǰ˵ӰԣȷģڵӰݵÿһӰǵϲ롭
⻰ǰΣʱ˲٣ΪֻҪǩӰѣĻû⣬ҳ˿ԸǮ֮⣬һԸǩӰ
ǲǣҲ˼ҵ˼˵һĹװӰˣܲ㸴ȥҵĵӰеһŮǡǰĻ˵˳ĿģֻҪһ뵽ഺŮӰ̳ĵӰĻǿɵжˬԻȦ
סˣԣסǾסˣðŵ㣿ĵӰ
ĵͷǰȻҲ˵ڣ˵ԺлĵӰĻŮǡ
͡һ£춼Ц˳Ц̶ͷԣѵҪĵӰ¾ôЦȫˣԼվڱǰֻһλɹ˵ıͣλӵʮͷε½ݣͺñȣ·ϣһͻȻ˵٣δҪһӰʱǺòã
Բ𡭡Բղ˵ҪĵӰ浺òײֹͣЦ⣬վ
޹ĵͷ벻ʲôЦģ浼ʵҵӰԣ
ͷٰ
֪֪ҪһӰҪǮ浲ģֻίİʾ
Ӧò˶ٰɣָһ£ԼʹõЧĻӦò̫࣬ͦϣܹٴڴӫĻϣλǧŮСٻس
浸оԼҪˣΪӰľĵڵĵӰɱ˵ٶҪǧ򣬲ĳһĵӰȻ仰ǾԣҲмҲпĳõĶʮֵϡ٣Ҫʱ˺ͣҪкõԱҲҪкõľ籾ҪһλõĵݲУ룬ʵֵĿԲ󣬾ǴӦҲûʲô
ľĳҪǮ浿һ͵װѵ
ǵġƵͷû˿ԥ
УҴӦˣҵ˵ãҪҸ˵ĻĵӰЩ΢ӰӰʲôġ浵ͷӦǲģں渽һ
ȻҪĵӰҲ˼ȥ㲻ǡڰЦŵ벻Լ;л̵һλӰ̳ŮǵĳŵɱҪʲôһĳ˵Ҫ׬ˡ
Ǻãô˵ˣߣȥ㻻һ·ȥμԭҲݳᡣ浵
ͷżнЬĺ棬һߣһԼ°͵ĺ룬ҪҪԼӣһЩ浸һЩأ
浸㶨һʮͷ۵飬Ҳޱ·ҲԵŲѣֻ֪ǣԵǸԭҲ㲻ʲôλүǴ鷳ˣǳȦˮըйص飬ýҵ׷£ǴϼӴ飬ʮԭҲӰҲλ޵ɵӰһ롣


ڶ Ϸ
Ƹһ仯ױ棬һ󣬲ڻױʦ£ܿ컻һȻƤڣ˵ĸоһֽԼҪҪ֮ĺóȴںˣվҿ
֮ǰӺ󱳿ûоôǵƻعͷʱ΢Цһ£ʱ浺ͻױʦˡ
һŵ㿡˧ݣ۾ͬǳһͻ˵Ŀ⣬һͷںīͷھһʱ֮ѾԵЩԳˣҲûʱȥͷһ򵥵Ƥ˺棬ƷҵĶʱߣ᲻ƿԼĿ⡣
180CMߵһ׺ɫŦ۲ûп۽¶ɫĳԼԼĿԿŽ׳Եϣһһ䣬ɢĪʣĪŴҵĿ⡣
浿Ķ̲סֱӣϼʶȦвٵĿ˧磬ҲǺ٣绪С硢ΰȵȣһ͵ģûУֻҪȥڸĻҳܿһޱȵҹ顣
û뵽һλƤɹڣ´һ˫нЬıͣڻһױ֮˿һҲЩǲ֪ΪʲôģܸһϤĸоǵԼʲôطƵġ
λúÿӾͺйĴһƤһ㡣λױʦĻͻȻ⿪浵ɻŷ֣һﳤõȷλʮڵݵͷΡƵеơ
ʵֹƣǣֻһΪ˱Ƚϵ͵ٳýǰܲɷãԴҶǸһЩýϺ͵Ӱнɫԭ²ģ˵һֱԶڼô浲ϵˡ
ʲôֱ֣浲Ҫ֡
ҽơΪĵ
ƣλƵƣ浾һ£뵽ܣӦͬѣ˼һλ޾ǣ֪Ĵݣôпճ˵ıˡ˵ʵ治ҪǽȦĻ˵ҲһΪ
ôˣҵʲô𣿡ֵĵ
ûûʲôɣܺãǾͳɡ浻ع
ƴµĿڴóһڱ۾ãǰȥ浵ߣԼֱ۹ŵһ˿ĵҪʲô
ć͵㲻ҵ֣ñôǵأ
浲֪ղҪʲôǰֱۣմҪʱȴС㣬ѵʹ߳ȥҵ㶫һ£
ƲˣѵһҲ¼дȻͧδػл˼ߵĴڣδȻҪİɣ
ԣҲˡлл˵ȥһɴñֵģƤЦһ£ʸ
߳ȥͬһԽͯŮһһ·Ͼ·פĿ⣬Ȼ΢ЦǺܲϰߣЩӲһֱٴҡڳϯֹĳϣҲȥμЩǸǵᣬӣ浸ʵֻǸͨ͵뷨дǻֳӳģȻοûµģɵͺá
Ҳֱ棬ֻǺЦЦֳҵλʱԭҲѾ̨ϱˣ벻ܴͦһӭģֳвٵӭţһŤ壬вٴ󵨻Ų̊¶ƵƵĿﲨ
ĽЪ˹˻𡢹װ磬ֱüûдиܵǷϵĺͺɫֵĸܣһƬƬ̶Ǳ˸һƵģݷᣬͺñڲöγߴߴһ
ҡҡͷ̨ױԭҲתͷ˿Աߵ浣벻ͨôһȥģһλ˵Ůһλִķо˰˱Ӵ򲻵һȥӡ
ۼķ֣澹Ȼвٵļ㣬λ׵ļߣǲ֪ĸҵļߣϣԭҲĵĳĸ裬Ҫ浸ȥȻˣλĸҵļ߶ãֻҪ浵ϣ϶ᱻǸϳ
ʱʲôƫƫʲô浶û뵽ԭҲȻ̨һǶ벻飬ӲĶʱǸ˽Ƕеֲ
ԭҲ̨ϳһͻȻ˸ָȫĵƹϨֲָڴҶ֪ʱͻȻĶϳ˵ǹ⣬ͬķһһգһգģŷۺɫĹâʮֵ
ԭҲڵƹʱѾһʽĺɫβڴҵǰԵ¿ݡƷòǷһһ޲Ծǵķ緶ҵһͷ˸ʮʿĶֳǵһһƬϻ͡쳹ֳ
߾һֻ֣ȴҵĽ󣬲΢Цһ£ŻͲܸܹΪݳҲʮָлҵͬʱҲлл¬˹ȴҵĳֿ룬óⱲĵһọ́һҪ
˵ʱͻȻͣ˶ͬʱ֧˶䣬ҪʲôҪ飬ȻҪ﹫ԡ
ԭҲͻȻͬħһԼĺóһõ廨õ廨ȫɫɫʹ޵õɢջֳȫһƬŮʿǵļһŮ˶ֿջ
ȴüͷϣʵûɫķǼ̵ģõʱ򣬽ŽʢɫûˮһɫȾɫɰõΪɫʱѾʧȥĹȥԼһһı䣬Զ޷صǰΨдαװԼĽɫ
ԭҲѾҵһŮˣҪɫ͸ϣܹܣǡ
ԭҲ⻰һʱȫĺ䶯ǾǴ˼ѪһѾʼ˼׼ʲôĻˣֳ󲿷ֵŮǣޱĽλܹõĵŮӣʱȫһƬҶڵȴ˵Էһ֤ʱ̵ĵ
ǡJoeyС㡣֣ģȻ̨浥ϥͬһĵJoeyϣܹʻϲġ
ԭҲĶ˲ʱɱ˳ϴ󲿷ֵŮˣǶڻţҪԭҲ仰Լ˵ľͺˣԼ϶һʱ̨ȥӹеʻȻһǣõ˵ףҲԸˣĳѵÿһŮе
ǺȻ鲢ûͬԭҲͳϹӣЩŮٶ˵ûһãһ޶Եӣûд̨ȥʻҪֳĿⶼӰھѾν뿪ˣûԭҲȻ̨ϣ˵һЩŭ
ʱͻȻһ浵ϣΣ¶Ŀ֮£ʱԭҲ̨Ͽı׵JoeyңҶĵģϲ㡣
ƺ浲֪һһһŮλߣ¶ڵƹµʱʱȫѣǶǼֵãԹѺֵĺּߣڵ֪ԭҲϾݳʱòײ뵽ʽɷû뵽ȴ²һ㡣
֮ǰԭҲڽ浵ֵʱǾˣͬͬյ˺ܶ࣬һڵı˵ʱﻹ̵סϽæҵľе׼һģ޵ĴŰֻҪŻȥǽĽ϶ᷭ
յĵӰŮ뵱ձһǽŵöྡྷһ뵽ЩʴʳǷĽλפŻּеĿŰøڿˣһλ׼浣һλ׼̨ϵԭҲǸˡ
Լ޷浸ɴ󷽵վ˵ʵλٶ𣬶ҵгɵкӶڱף˵һжûУǲܵģȷ磬ⲻ˫ϵ⣬ԼϲͣΪ˸飬Լҵ߷ڵʱͻȻ˳ȦֱһֱͿ֪ԸˣԲǿĻܹõġ
ʱȦŮ˺ܶ飬ʱȴֺ飬ΪܹӴȽϿ㣬ΪǼʶ̫ٵĶ׵ֻһٵı󣬸ϲǣֻΪһλˡһλǣֻҪǣжԼױݺȻǡ
ԲҲѾˣܸлҵİ⡣浿֪Ϊʲôʱ˿̣û˼
仰һӴҲ˳еĹڣҶڵһͯµĵӶԹףӦԴԲֽ𣿵˭Ҳû뵽ȻŮ˾ܾôһλɫкӣʲôܱĵأ
ҲţⲻܵģJoeyƭң֪ģ˽㣬㲻ѵģҪһû취ҲҪҿԵģңһҵġԭҲһվЪ˹ĴӾһܵ˼ίĺƵġ
Ҳ˵ģûƭ㣬ˣңҲϲͣ㲻ҪɧҺ𣿡浸ɴ쵶ն飬κεĻᡣ
ҲţҿԭҲϵıܶԷ˭һҪ֪ԼŮ˵³
ҵѡ浳˳ԱڿϷԵʾֵϳˡ
ƨɺðŲӣվ治ĴλޣȻô֣û취һнڲٵˣȻӦ˶ԷǾͿ϶ҪʱһյϣͺǿݳһҲ֪ٿصƹļһﵽ뿴ϷԭҲ
һվλѺֵļߣʱе죬ϴһ۾ӣһʱϲ˭Ƹɴֳȥ§ס浵Ҳ˵Ҳû߹˵Ҫ̨ʲôġ
ԭҲͻȻЦһ˵Ŀ⿴ȻתͷĶ浵Joey㲻ƭˣ֪ѣôᣬϲͣ㲻ҪΪһ˳ðѣͻĵģһ׷ġ
ԭҲĹִͷۣҲе̿ԭ⺢ӲɵͦģȻǸðƻ
㵽ô˵ѾѣûҪƭ㡣浼ˣ벻ЩӰеϾƬΣһҲᷢϡ
֤ҿԭҲΪ浵Ĺƣմմϲ


ڶ ձȵĺ
ã֤㿴浼ΣȻһҶ벻飬ܲ˵һƵ촽ϡ
һ˲䣬类һȫ֣ܶԷǷϢͣı꣬촽ȵ¶ȣǽߵ۾ڸʵģξУ˫޴ɷţ§Ҳǣ§Ҳǣεľ˰ϰ죬ŷӦ˹Ȼıס塣
Ŀ֮£ƺ浱һǣԭ飬ӦǷ̨ϵԭҲϵģڡŮûб䣬ֻǻһǣһĻԭҲԭأҲôһʱ䶼ӦֳֻмǲͣĿţ
ð죬˲ŷֿһֿ˶ָѺ˫˫Եޱȣ浸Ǻ޲ҸضȥղȫǱԭҲԴһʱ䣬Żһİ˵ҲǻϽΣͷһ˵ǰǡ
ƺǵôԹѺֵλߣӶɴ˳ͬ޹ƵģѣղǷֿʱ浵ĳͷСĹƵ۾棬ڵϲûκεĶΣһӱ㱩¶˾۹£ôҿ
ȻƤɹ˲٣ĹҵϲôܻλͬԹýļأǼǱҪĹ֮һ˻ңҲҳ˵Ŀ֮ˡ
Ϣ浺ƾȻ£һЯͬμձȺĿ֮£ֳǣ
λѺļߣֵֶˣһתۣһþʱﻹʲôԭҲʲô֣ʲôԸеСģ֮ĻţڵλүȣЩŶ
ֳϳ˲࣬λѺּ֮⣬ֻǸоЩϤѣʱŷӦԭҲڷŭˣ벻ԼһֱõĶȻ˸ȵǣҪڹڳ޲ھ͹ȥ
Joey˭ң˭Ϊʲôϲϲңһȵҵģ˵ԭҲܵ˴Ҳ˲˸ղŷһĻԼϲŮ˾ȻסԼһˡ
˭ⲻ£߰ɡƵִ뿪
һ£ԭҲһ´̨Ƶǰסȥ·ĵ˭ʲôܹõJoeyĻģ˵ǲʲôɵֶƭ
ҲеͷۣҲûݱӣԭ͵ģղǵ»ڣһʵĸо黹ڻ㱵УͻȻԼָűʱˣĵ˭ƨ£ÿ
ôֶ˵ˣͷ¶βĵСܴJoeyҸʲô£Ǯһ·͹һӵнˮˣҿһСӣְҵûаɣôǲǴҪԭҲۼĿϴװ̱Ķû˺˵·ģʱʼʮֶ񶾵ĵ
ס죬ԭҲⲻ£ҾϲôˣߡҲòУʼ˵Ļ۵æҲھΣѾĿƣʵʼղĵӰһᰴվ籾ߡ
ƾôҲûжüͷڲŷ˲質Ͷôʱʮֲˬ͵˼ûˣҪ§סֱۣ˵һƾ͹˹ȥ
еģͷ¶βģԽô˵ƷͲˣǲٵƢðʹîȥˡ
һԵλѺֵļߣʱ°ͣԭҲո˵ʲôˣ˵С˵ûǮ˵һнˮһ·˵Ǹģ
찡⵱ǻ֮ˣҪ֪Щ̼ңǳǧȥһɣһӰ׬˳ʮڣҿϷ׬˶ǮȻûֻ֪Ҫ۾ˣ֪Բ٣
ƿͻȻЦԣҾǸСҾǸģҾʹ㿿ŮˣôŰɣģôҲǿɣأʲôأɱ˵㿿ӣǸʲôһѽ
㡭㡭ԭҲĻüץ벻ĳˣһϵĹûûƤġ
ƣ˵ߣҪ֣ЩĶô˵ԭҲҲһλձĵǣеλģ˼Ҷȡ裬ֻƾһʱĿ֮ûõġ
ȴÿ֣Цһµ㲻ùܣ˼սҿɲ
ǰһλָŶԷıӵ㡭ʲô㣬ɣСҲ۸㣬Ȼһλ֣ǾһȳˣӮֳͶƱ֣㿴ôƽ˰ɣ
ԭҲƵĻ󣬾ͺʲôЦЦһЦſˣһСڸһλ˵ɣһ˭󡣡
ܺãڵǿʼеˣȻҪûɲȫ㲻ǣǱܲûвͷɣΣӮأԭҲƵ
˵أνʼӮ˿һ
Ҫˣ̸뿪JoeyߣԶҲҪٿ㡣ԭҲҧгݵĶһһĵ
ҪӮأ޹
ԭҲ˺ЦЦƵģɵԶٳJoeyߡ
ղűЦͻȻĿ罣һ㿴ʱŵú˺üƲĵ⡭Դ̬㽫JoeyʲôˣһƷ𣿺ȥδӣѡ飬ʲôϵʲôȨ
һ֣ǳģĿ罣絶ŵԭҲһƨ˵£ҿ۾ֻĵ˵ʲô
΢̣ЦЦҪɣҪ֮˭˵Ļѹ·Ӵȥ㿴òã
УǾô˵ˣֳ˶֤˭Ҫˣ˭͵˵棬ѹԼ·ĴӴȥ
ԭҲΪԼղŲ㱻Էŵ̱ڵ϶е߳ܣĵ·ѾƵ˵ǰѹԼ·龰
ƣҪ㶷ģרҵ֡벻Ϊ£ȻݱӣղƴҪֹûгɹ
û£ѹ·ȥϴѣ˵һûгιձȺأлȥһԡЦ
㡭ǵģѡʲôãƫƫҪЦ浿ΪԭҲȸжֺЦֵ
ôȣ浵ģʾģûµģȻ̧ͷԭҲ
ԭҲʵĿߵ浣ŭյĵ֪轲Ҳ۸㣬Ǿһˡ
ʼνĵУû⣬ɡ
ǺãҾˡԭҲĵ
һ°ҶԭҲžԵģǿһûıȴģλѺֵļߣǿԷƱƴ֣ⴿΪҲ軵ģ˵ԼҲûйȥһеȴⳡϷݡ
ԭҲߵ̨ϣƣ¶һ̵ЦݣѾԷ˵ѹԼ·Joeyǰҿʱô˼ߡ
Ҫһξ⣡ԭҲĵȻ˷ʹøѶȵһλ޴ӷߣΪһͨĳ̫ˣ
Ҳк򵥵˵һֿԳԽ޵ĸֵַ͸ĹλʺڣĹλڱǻڣĸ֣˸Ŀǰֻ֪лԭֱơкųơ๫ӱ
֮⣬һλ˵ҲʹˣǾƣݳһ׸ʹù𺳣ǳ˵ݳˣû֪٣ϾʱûκεӳΪձˣԭҲ͸Ӳ֪ˡ
ԭҲѡȡά˹УȫдԵĺ֣Ĵϴͬģά˹ĺֱѾߣıά˹Ҫ߳һڳޱȣ
ˣˣǳϴ˶Ƶ뷨ղԭҲĺ֣ά˹٣Ҳܱȵùʲôãƫƫ˼ԭҲ⣬ⲻ𣿴ҷ·ѾλһӣƣȻӴȥ
ƣҪ߰ɣ˵岻Ȳģαȥأ浺ҲһСĶƽȰ˵
ˣ˼սҲáӮҲãԼеȻֻһСҲǣñ˿ңǸɵӣӮһ
ƺ浵Ի̨ԭҲע⣬ΪԼղŵĳӵⲻѣƵ٩ô㲻˰ɣҪ仹üҿ㲻·ԼӴͷȥӴԺҪټJoey
Ц֪ЦԼ޴ЦԷ޴ðŵҵֵûһ֣ʵҹȥȥϴҲǺܲ԰ɣ˵˵ҪôܹӮأķڷأ
Ƶ仰УлԭҲȴˣΪҲҪϧһºȥѣҲھ͵ͷ䡣
ã־ҷԽԽˣɣҲ۸㣬ֻҪܹղŵĺ߶ȣҾ䣬Ҳ㳬ңôԭҲ⻰һһƬȻ
꣬⻹в۸ֻܹ־ͿˣοҪ߶ΪԷ˭ά˹Ҳһܹ߶ȣ޳ܡʵ̫޳ˡ
ֳֻλһҲżյĿźϷ쮺ǳݳᣬǾֳԭҲղŵǵ㺣롰Ǻǣ
ǲɷöԭҲǵȻΪһС󣬸οƱйˣȻ֧ԼͬˣȻ˵޽ڲ٣Ҳ÷ֳϲǣ
ãһΪҲ뱻˵ɣÿڷĲˣҹƽ㣬ֻҪҵĺ߲㣬Ҿ͵䲢·վ˳ĵ
ǸӣԭҲͳϵһһ㶵ģѵ£Щ˫ȴСıۼԭҲˣʱõǷҲãҾͿҪôӮҡ


ڶ 
СģȻûеùӰ۵Ĵ󽱣ôҲһλԱ㼤飬ⳡϷôأ
ֻϺһһ·Цţһ·̨ȥ˵ǲ˫˿βĽźͺ£׼ʼıݡ
֪ԭҲʮԸ˵һӽĴ̶ȥº϶꣬ûôʱ棬ҪͳͳȽȥԼʱ᲻ӵĿ⡣
ȦʵһܲпĵطһҪܼѣҪȥȴʮֵףͱ˵ĻҲ飬ϾҶȦ죬Ż֪жôףһŮ˸ȵҲȥ
ά˹ʲôҪȸҾʶһ£ʲôŽĸưֵ棬ûʲôµˣԭҲɶãƫƫҪȸⲻԼ
̨ϵ˷ǰ̽յϣԼ۾źã֪ǣղںǵʱ۾ͷˣȻºܿʹˣǱλԹڵŻּ߿ݡ
̧ͷԱߵӦֵеţܸһ𣿡
ܿӦһȥƺһڣȻķԱߵС棬΢ЦŵллƵζˣǿԿʼˡ
۾˫չͬչӥһĿУʼ߸裬ǸղԭҲһκտʼֻ6ԭҲȻһ£8ԶԶ磬ʱ΢Цţ벻СӻĻᳪ﷭
ģԭҲЦˣѾߵ7ȣԭҲĿɿڴҲסԼͣһŵӣ¾ˣҲˣ벻Ƽ˵ĿУ78ȣһӣϵĹȫͬ׻һǵ°͵һأԭҲһСģһӱҧԼͷʹֱڵ8׾һʲô
ȫĺĸ˵Mariahcareyֽ糪֣ĺߣһа˶ȱ仯ԾĺʡڸBlissУmariahʱ߿ʡhoneymylovegoesڱƵǰҲmariahúǡnevertoofar
Ƶı仯ˣȻߵ9ȣи棬ͻȻһ顱ԱߵĺƱ˿ͬȪһķ̻ͬڷ裬ƿԭҲͻȻ۾գһ£һУߵ˼£ֳϵĲһ˿ڷ̻Ƶģ˵ĸɵ˰Уصˤɳһ
ȫྲûһܹȫסˣղŵһĻӲ𺳵ֳеˣղǾԲMVҲʹʲô߿ƼֶΣӲħݣǴ׶Ǵ˵еġ
˵ղԭҲСôƵľ֣һ·ѹȥʬ޴棬֮ģٲֵˣҲ֪ղŵ˭ʤˡ
㵽˭ԭҲӦһ˫۾Ķ֪µ˶ָ֪輼˾ԲһλС䡣
浱˸Ҫȣ·һתۼͲʶһ⻹λڴͷϴżнЬ·ɵı𣿡˭ô˸߳ĸ輼
ƲûлشֻΪֳѾشˣλѺֵļߣǵһ仰ʱǧˡ
йơѺλмԺĴ
ʲôƣλ˵ӰĵƣԱʵ
ǵģٰơѺֵŮȷϵ
֣һЩ̫˽ˣܻô𺳣ЩʶˣѾԼӶ͹˳ƣƵĻôղһĻͱ˳ˡ
˶֪ĵһ˳λ֣βǵӰϷһԵݵĵӰ˳µĽ˹ڴݵУپֵС
ԭҲΪձĸǣȻЩֽ緢չҲʱƵĴģֻǵһμȻƾʲô޵ԼƾʲôܵõJoeyϲƾʲô
˵ʵղŶԷĺȷ𺳵벻ƾȻԳЧֻ似ˣⲻķڷһ׺ø쭵ĸ߾еģ֣֮쭸ʵר
ԭҲľ˵ԵøΪ𾪣ڰԼ޴ӦͲµݵģĻһͨıͣȻܹӵ˶˵ʵģڵһϳλǵʱϾȻûгֿȵ׷Ǳ飬˵ԵЩ
ԼæʱȻһĳ޶ԣ췽ҹ̷ͻĵӰҪǸʱԼӦŶԵģû뵽ԼȻɵһͷײ˹ȥΪԷֻζѣǸɵϣʵԼɵϡ
ں޲Ҹضȥˣ˼ѾָֻһֱûⷽȥѣΪˣ˵أô֪ԭҲһɫĸʱûк£ɵһͷײȥҪͶԷġ
˵˵ΣûĸоھīһкԵøӵĳˣīʱʶ˼ãͬʱҲĵ˵̽˹¶įɹ¶Ժȴջ飬һ·ϣЩĺ˰븶λϾɷȴִ˹ͷӣȴΪ֮ѡ
ƿѾҪԭҲ˫۾ûȥ֪ͬԼڷһԷҲ˶м㣬ֻΪ裬ھͳ׵Ĵݻģ֪ϣе˺¶ΧתģЩ顢Щ˵Ҫ۵ġ
ԭҲ֪ҲⲻҪҲúѹ㣬˵ľˣɣǾһôһʤƱҴݺ˵ʿʼǸղǸӣͶ˰
ã˵ģܷڣǴҶˡԭҲΪԼѾ䶨˵ʱʲôӱʱȴͻȻ˸ղǸõĻᣬҪΪԷ޴еˣ޲ھͻƽкá
Ϊ֣ҲںȲ˶ԷԼֻȲԷǿҲͨǡ
ƴ̨˸ƣȻҪģҪĵԷķڷҪһ˵ģõİ취ڶԷȻձûʲôоԼ֣һһ´ĺɫ֡
ʲôƵΪһսᣬͬҲһ˵ܴѭ뿪磬ȻִŴ޹䣬ҲӦͬˣֻֻһǷϵ֡
㶼ӮˣôҪԶģֺģùձĽ𽱡浵ĵڵ¸ĵ
ûµģȻҪľҪķڷ޷㱼ȥϴѣʲôǱǳϡƶգ˸۾
ԭҲ̨ϳһԼ𽱵ӣ¡ʹؽ֣϶һ˺ɫԪأӣԢ׸Ƿѹֵĸܣ˻˵ɲӰ졣
ԭҲһʱ򣬳ϵĹѾкܶ˲ʵķӦղĸԵЩѹܣƲòϣԭҲĸ質úܲΪձĸǣ˵׸Ǵӱʶ൱ĲԻˣʮֵλټĳ㹻˵ʧΪһ׾ĸ
ԭҲѾֵ̨ȥݳˣھԭҲߵʱûжٽƣǰվһߣϵĹȻ࣬ȥʱջ˲ٵ֧֣λѺֵļߣĵķԼеǸƣε¼ȻСôҲλ˵ıƴȻ֧һ¡
Ƶĸ޷¼ʣȻҶĸܺãл˲࣬ûлùַĴ󽱣˵󽱣СûУҴϵִ棬ֻλѺֵļݳֳһΣ˶ǵ;˵Ҳûл˵ҵˣղԭҲıôЩ֧ˣ̲סΪһ亹
˷ǰŵ˲һķӦﲢ˵д󲿷ֵ˶ΪԭҲģԼĸܴܲǾͺܹؼˣÿһֵķǶܵġ
Ϊݳ׸īʱһ׸һ·߹ʵĸܣ׸ֽ⡯׸ңϣϲ
ΪҼ򵥵Ľһ׸Ȼ׸ֽ⡯ʵ׸ȴڽźڰΨһһӢĸûھܹĸޣ磬е˶ڴʱҲڶԪģиͬĻ˵룬ˣ
ƶ˷翪ʼ峪û֣ҲûгƷӣûֶӵİ࣬һȫµĸȻףǲֳֶӣܹϤɴѡ峪
׸ȴһͷȻһϢƳеīϵһ͵֣һӾôҵͳ̨ûκεӾЧûЪ˹ؽҡûйױݣҲû޺ƼЧҫۣƾôһվ̨棬򵥵һ˷峪
ī֮ǻȵ̽꣬һֱеɱ¾ɱӴĸ͸ĸв̾ϢͬЩڵʲô飿ʲôʲôûܹ˵ףⲻڸߴһͨôȥһ飬һС
ϵĹǣŮ٣ĸ壬˵ӢﻹֻǻҶͬƹ棬续һ񻰣еĸܵˡˡˡˡˡ
С⡱ĸ֮ԽС⡱˵ˣ֮дһ˿һһ˵ףҪȴܼѣ㶮ͻŵ壬׸󣬶еʧⲻƴ׸ĳԡ
ԭҲһֱƵ׸У˵һõҲһһֱԼ֣ǣν֣һֱúɻֱƵһ׸ȴ⿪ɻ࣬ԭͻһһѭ


ڶһʮ С
Ƶĸͣʱ򣬴ʱڴԺһǣһӤһλĻ۴ޣԱһĹĹһɫĲ֪Ļ
Ʒſ˽˷ָ֣ڸղŹѾЩԵ÷ף׸Ҳһݳһ峪£Ҳһţܵһ׸ʣͲܿˡ
ֳһƬ֮ǰԭҲݳʱ̨´кй趯ͬݳĹУûһ˷Ҳû˴кãʵҲݳʱһɫˣΪֳĹǸûж˼ȫȥĸջ˸ֲͬĸᡢижʹࡢҲп֡
ھȦ˵ҲĸҪһ˸Ҫ̣ĻҲ࣬Щһ·߹ķַֺϺϡȥȥѹôɼӨ͸Ϲ̶䣬մʪ½
֮⣬ֳ׸˶ŲͬķӦÿ˶ԼĻ߿ĵĹ飬һ⣬Ƶ׸ĵļ䣬׸ڽڲû֪ҲҪ֪Ϊ涼ԼĴ𰸡
ڻ֮䣬ͻȻһֻ޳֣һŽ׵ֽȥϵ飬һӾѹ̧ͷֽĲȥϵˮ˧ſģϹŵЦݣů̫
Բĵˡƽֽ˻ϲδ÷죬۽ǶһЩβ֮⣬ԷǸͣеСٻѩǧѰ
˵Ҳ˳ϵĹǣʱŷ֣Ʋ֪ʲôʱѾ̨ˣһ峪ûκεְĸĿг֮ҴȥԼĵһ֮ãλŻֵļ⣬ֳ˻ǵһνӴʽ֣ǴûȻӵģǷӦ󣬵һʱƣܿһһƬ̱ȫ춯
LiLiLiܴϵĹǺ壬˵ʲôԣһĺԭҲһƨ˵ϣ֪ԼѾˣô֣֪Լǳ׵׵ˣԼڶֵ׸𺳲ѣ˵ЩͨĹˡ
ԭҲǷϣ˫ã޹⣬ͻȻ׵ЦЦĺˣһӴӵָƵıӵӮôҺΣֻҪû˻Ͻ飬ǲģҲǲġ
ҶĻˣʵӮƽԭڴҵֻǵһȤЦûйϣ֪Ȼ䲻⻰һԭڴĿеĹ⻷һϨˣλ𾴵ǣһСƵġ
ȥȥֳǵͳͳˣǽϵ鱨ȥԭҲͻȻԸԼıڵ
λţһֱߵıڣʵִһӣֳֵüɹ浾ѣǵһμʶԭҲģ֮ǰʶԭҲȫͬӣλǰǰֵǫǫŵĵ
˵סˣҲ벻ԷôֻһѵѣʵҲһľҪԷѵ·󣬳ĴӴȥ벻ԷΪ˱סԼȻЩ˼˵쳣ķŭ
λѺֵļߣʧĶ㵽ƵĺҲûôֻ࣬ǿʱȻȻĹˣǴҶΪй˵ԭԭҲıڳ˹Ҫһƿƣȥץסλ˼ߣȡеû뵽һѣ־Ȼûƶƻԭزվﵲסȥ·
ҪٴһʱȴͻȻ磬һץסһŤһꡱλֱƸšˣʹ۴
ļλԼͬʹУ׷ϵļߣһƳ˹ҪסſԼ֣ͬ뵽ǻûг嵽ʱѾһڸ˹ȥԭصȴǵĵ
ԭҲޱȵıڣģûʹʲôƯʽȭŵľȫ̵˵ϣҲܶһڵϺߺֱлţһӾ˵۾
ʱҴϵı˹¬˹һֳ֣ܵŵǷ׷׸Ͷ߸ղ飬¬˹Ҳû뵽ԷȻղûֳԲ˽һЩֳ˵Ŵ˽ľ
λ180CMĴӴߣҲһŮˣȻԭҲ߼ļαҲԼĴϵңԼë׵Ĵ֣һѽ172CMҵԭҲĵô˵λĴˣ
ԭҲԵܻĵ콫ҷȻҾȥͶ㣬ҪϽλָץûղŴҵ𣿡
¬˹ȽԼĴԴյĸǰӿһۣȻٻͷƣͻȻһЦԲҸղûпλˡ
Ȼתͷȥֳ˵Ǹղſλ𣿡
ûУǸղûпλгˣǿıҪ˺ǡԭҲϣϵ˾Ȼȫ۾˵ϹǸղЩıڸˤļǣҧгĵ˵ûС
㿴˰ɣǶ˵ûУˡû취Ҫ󡣡¬˹ȽԭҲİ˸ղűץ˵졣
ǡǣһȥͶģ¬˹ȴҵţȻתͷȥƺ˵ӰȻöݺݵĶƵ㣬Ҳҵš
ԭҲҪûߵʱһֱ¬˹ȸץ˻ʿĶЦˣԭҲûλĶԼأ
λ֮ĶԼҪλ𣿡Цĵǹġ
Ȼˣ¬˹ȴһλȹƽĺôһкԼģ㿴һץ֮ӣλԭҲһԹԵȥԼĶԼġҲ۾˵Ϲ
ֳЩʶֵļһڻڵϺߺֱвܶıڣԼݶҧˣ޳ܣʵ̫޳ˣһץ֮ӣ˭ŰԭҲǼλͷıڣϻ֧Ųӵʱ䣬ͱȫŵڵˣֱڻڵϲܶһء
ҺԸΪЧͣ𾴵¬˹ԭҲ죬һ·קļװϲͣ
㲻Դң䡭䣬ҿԸǮԭҲŵøϽģҲûиղŵ緢
˶˳ȥ֣ĵĻ󣬴һعͷƣȴľϾ֮ĶԼ
ƿǸĵӣǲмЦһ£ԼļԲҲȱǮ
¬˹Ц˼кˮֹ·ȻԭҲţȴ¬˹Ƚţ޷ѣһϰ·ͱ˸ǹˣѾ°·ŵԭҲɫˣϽ
JoeyJoeyҡң䡭ˣԺһپˣҷġ㷢ġ
еĲ̵Ŀƣûô˵Ƿ˱ڵǼ飬ûҪԷȥԼֻǴһѵѣˣԽǶͷԽţԼѾˣڷм㣬Ӻ㡣
浵ֱۣʾûµģֻöԷˮѣֲĳӦõĳͷҪǻ˵ĻŶԷһŹ⿴ˮʱ򣬶ͲĻ֮ģȻͻᷴҧһڡ
ԭҲ޶ʱʱòȻŭʼŭJoeyӣһŹģҵţҵţ㡭
浻ǵһα˵áΪӣᶼˣոջҪȰˣŹһģû뵽תۼͱһŭԼˣֱ¡
Ƶüͷ˿ӽһĨǰȥŵԭҲɫ׵㡭Ҫʲô
ʲôֻ̫ˣúúòһƽĨһСš
ҪԭҲĽֳȻûһԸһͣſһӾͽĨ˽ȥʵʵĶʱҴϱð
λˮֵİæ£ģͽ˸⣬ֻһڿ㣬ԭҲĿԼڿ㣬֧֧ģţ˼˵Ҫ֮ģҲ̫𣬱ϾֳвŮʿĴڣǺı¬˹ȵͷ˼ǿˡ
¬˹ҲԸѵڿ㣬һϸĵİһȦʵӼװ嵽ˮϲǺܸߣֻ2-3׵ĸ߶ȣҲ϶ˣһƬƵҫ֮£壬ֻһڿԭҲǱˮһ䵽ˮȥһƬ˻
ȹ˰Сʱ֮¬˹ȴˮȥʱѾֱ£˵ˣ֮ǰǸ߰ҲڣֱǼձȺһеĵطɲձû˻
ڶ죬ֵһۿͣʱԭҲʹıڻ´뿪ˣʵûٴҴϣϵҲӭ
ƺԭҲ´󲻾ãҲһͷ´ˣ֮ǰûϵǻνֻҪڴ߶ʱ߾ʱ̶żߣ˷ʤģԸɴѡ´
ԲƣԭҲ鷳ˡ浺ĳɳ̲ɹ̫һԲŷɹһ߸
ûµģİɣʲô鷳鷳ģһСѣһϡνĵ
ˣ㻹ǵСĵҲ벻˻ôСۣǰǿˡȻĺøѾȻ޴棬еֻǶС
ôѵܾټҴձɣƲмЦŵСԭҲǸͲϡ
һ˵Уջ񣬲ʲôʵԵĶԸøǿʱ»ӵī綾ϵɱ¾ʱɢһǿҵİˣһձС
ɣƿڲɹֱͣЩź󱳣߹ȥɷ˵Ľ˹Ȼĵ
ֻһ£ûгԷԣ˳ӵſƵһɹԼϣȻ˫һ£ĺͿĨ벻ôȥˣĿеСٻоûбһȻǸ˻ǵŮСٻ
ķ£ƤȻǱŽ¶еԣһ˫ȣԵлǲļλ޵һȵŮȻ鴫δϣòɣҹȥע塣


ڶһʮһ ߿֮
ʵҺܺ棬ôԭҲϹϵģֵʵ
һλձ֣Ȼչ˾ҵ׷ƣҲ˵˼⣬˵ķʽ͸оǰ˱Ҳ򲻵һȥӡ
ʵҺ֮ҲûĹϵǰһεʱͨһѵĽܣʶͶչҵ׷˾һƤһô˦Ҳ˦β֪֪δΣ׷˹һδݳα浰۾ش
ˣ㶨ˡƽɹͷ
ղŰͿĨɹʱļܽӴòҵ㻰˵ɢһԼעһŮ˵һСŮǵĿ⣬Ȼˣ仰Ҳֶ˵껪ŵŮˣֲԭҲֵҲᱻס
ʵԭҲͦģΪʲôһأԱߵɳ̲ʵ
Ǻǡǿǵ䡭浵Ļû˵ͱƸ˵˵䣬֪϶ܾɣѾǰǸˣһ𽲾Ǹо䣬˵ˣڱ˵ȻǰǸƯ˵СٻȻôƯ
Ҳһ𣿡ɫһ죬Ȼʹʵ
һĵͷ
˵ĶԣʵҶûиоϲ͡浿յƲʵĵʵʱ룬ΪʲôһҪأΪʲôһҪаأѵһ˾ͲȥʵһʱҲͦõģڣʲôʲô
ҪΪ¼įƻص
¼į૵
ǵģΪ¼įȻڻشĻȴԼԼأԼںʲôأ
Ҳɣ֪ʵʵвСٻҸԸȥѩǧѰҾҰҺޣֱҲԹ޻ڣֻΪһԼˡ
һ£Щĸ龭ȻѩǧѰ񣬻˵һŮӣǿִۣ˵Ȧ飬ʵȦ١
ˣڴǼװ˵飬ȥʲô鷳ɣͻȻƿɲһͨˣ޵ܶµľ顣
٣û£ȦӲںԼҲûʲôʧȥģ㣬ֵñý巳һʱˡЦ
ƺ浻ǵ͹ӰˣλѺֵļһ鱨ȥʱȦ䶯ˣһͼ࣬ͼƬϵƺ浼һ𣬶ʱеý嶼鿯ԼýͷһҲڵֵúͬʱҲڽķ
ǽع⡷ŮǡƵŮѸˮ桷ЯͬμձȺϸ⼸ȦĽ顷׿ڳǵ߲㣿˫ǿСٻ
һʱƹһԱÿ춼дļ߹Χ¹ҵԱϣǵĿеõһȷеϢǣ׼ͻȻըͷӬһҷɣֻòϵĲƵĵ绰
ʲôʱͻȻˣôǰûдһŵ绰ҧгݵģֻ绰ֻһӢĵĻش𣺡ԲԲĵ绰ѹػԺٲ
ǳΪ˴۵飬֧ģҲзģƵ˵硣˻ǸףһЩϲƵŮ˿ǴǺ꾫ǼҵƣҲһЩϲ浵ʵ˿Ʋôᣬ϶ǵڶķ棬лһЩۡԤԵ֮ļһһָɽȻԤԵɧ꣬ҵķ¿϶һθĳȵȣһʱ䣻Ϸѱ棬ÿŵľ˵ֻš
أվһ̨棬Զһ޼ʵҰ羰Хķǵϴǵͷ½죬ԶϦͮͮģӳĺϼǳ
վڸ̨¿һۣһ£һѣεĸоʱ˻׵ĸ߶ͬԨһĿӣ˼ƵСУһǲ
µһֻСӣƺЦ֮˵Ҫļǵֲˣôվڸ̨ػʮӣÿͷʱӲ˻̨ϵĹԱЩԵòͷˣɴһ§һͬʱ
Աһ§סƿǽߵףͺϢʱʱʼ಻ͨͨ죬Ȼ⼸һЯһʱ䣬Ͼ¹ϵ˿§һģʼջЩΡ
ƲȻ֮⣬ҲǸͬ˼ǰڴϵľһǣ˴˻ܸܵԷ´ڣһԼСˣദһʱĸоʱϷϷ˭ܹ˵أ
һĻٴһĻֻ˵ֻһͨˣǵĹ⻷Ļ˵ľͻ˳ȥô˵ĺãһŮ˵һĶһӵˣʵȴûôȻҵĿ˵ĺѣһŮ˵ʼԼĺ蹵ҪһǺܼѵ顣
Ҳ֪ʲôԺһƬհףֻŮСˣֻĸȣҪԼ̫̫ĸָҰҺ޵ˣڸ棬ʱȥ˺κˣһֱԵñȽϱƫƫУһŮ˶ܵ˺ԣڸ˵Ըȥһ飬Լδ̫ĲȷԣԼһѹʱѾ֪
׼ûУԱǵ
ƿһ浣࣬ôţͷ׼ˡȻοһ浵ûµģõģ˶ܰȫġ
浶ͷʾԼû£ƶЦһ£Ȼһȥ˴Ӹ߿ţǵһӼͺɳӶ³ƵģҪɳӵĴ̼ŵ۵ôвͣ
һļһļĸȫͬģһ˵ʱָо¡ġ¶ǣһȥʱ͸оԼһְȫУﲻǿյġ
˺ܿ͵˼ʮ׵ĸ߿棬һһĻζţԼڿзһ˵ɫ죬ĳǴ̼
ˣûˣ۾ƵŶԻе浵
Ƶ󣬶ʱð࣬Լ۾󣬲ŷԼƵڰУǻӵţԷůݵϣоģʱӻζķѾСģԼͷˮ̶һƬʮֵ׳ۡ
һνбļ˶˵ǲܵģȻѾٻζˣıԼһɿ־ͻȥһһתͿƵ촽촽һ׵ľ룬Էܸоõ
ͻȻһ紵ǽϵӻζһ£Ƶ촽һӱ촽棬һȶĸоһסˣϴϵǴΣѾǵڶνˣ˵ողſʼƽͻȻʼԺиһƬհףûжͷڵĶͰȻȥһʼҪһ£ܿ㿪ʼһӦ
һһŮڰǣ¶ټֻǽŮǻԼԣֱһ·µ˲ŷֿоղǵʱ䣬һôֺһô̵ӣЩġ
˷ֿ󣬶ʱձЩȻղŵĿͷֻһ⣬˼ԼʵķӦǷһʱ䲻֪˵ЩʲôãڰǰĴСʵһģûܹⶫҲûʲô˵ģԶԷûκεĸоǲܹѵĴ
ȻΣΪһˣȿڵһˣҲˣǻȥϢɣ
˳ӵĵͷڵҲģѣʱŮ˵ĵǺֱ۵ģղŸ߿еǣǶԷһʵﷴӦ˵˶ԷǶûиоƫƫյ飬Ǵ֮ĲҲáķԷҲãⶼǺ֮һԽĺ蹵
ŵĵطһξڲʱûмڣסĵطһССֻ¥ôߣǵķڶ¥棬ڶ¥滹һС̨С̨ȥһƬտĴ󺣡
ıǽں羰õĵطСɽ溣羰ÿʱǰȼ棬⵱Ҳвٵ˵࣬ݡ˺ķ͡Ρ³Ƕĳ͡
ϴ˸ˮɢȥһƣӵĻصԼĴϣֻһ£ŷֲ֪ʲôʱֻѾûԶػˣϽΪԼֻ硣
ͼֻèƵʱ䣬ҪˣֻһֱָŤˣֻƤĴèھһʱĵ̺ڲôˣǰÿ춼ҪƵһſϰݣֻҪһξͿˡ
ϳֻŷ֣ԼֻĻѾʾһٶδӵ绰ҶģƸϽزȥֹѵڳʲô𣿡Ȼܴô绰
绰һֻͨ̾ʹǰѽûеƿڣž˵һͨ
ϰ塭ϰ壬ôػˣǼˣˡ
ŶԲ𡭡Բֻûˣ˰磬ֻԶػˣǲǳʲôˣôżǴèʲôɣæǸʵ
ǣʲô⣬⣬ϰ塣ش
ңûʲôⰡڲǺúõ𣿡ɶͷԵ
ϰ壬ڵýڶʢϣһǵƬǲİ㲻֪ڼ춼ǹҵſҪϢҶ֪ôȥظǣҲšһͨԹ
ڲ֪ô£Ҫ˵ǼٵģֻϷѡͻȻסԼŵ绰˵뵽ڸ߿еһĻԼѵǼٵϷѵԼĶһ㶼ԼĶû˼ĻԼΪʲôҪأԼһûжˣڸ߿еʱԼΪʲôҪ鲻Խȥأһ㶼Լķѽ


ڶһʮ СǿСǿ
ʵһ仰ûж˵ѣӰԣ˵˵ѣϲڵӰݵСٻϲݵĶǧѰȻţӰҲѾΪ˾㣬ﻹһ㶼ûиı䣬ȻλӰ̳Ů֮һ
ιιϰ塭ϰ壬ô˵ˣ绰оþûʵ
Ŷû£ղЩ飬ˣ¸ǱЩһеԭЩӣһʱҲ˵壬㲻ùǣùҵŶ޿ɷˣʲôĻҰɣͻȻĿڵ
ϰ壬Ǻ᲻ĸӰأе㵣ĵĵ
İɣôãѵֻôȥɣҲںϰֲǸʲô¡ƺĵ
һ¹Ľչûʲô£ȻٸֻèƵһºŽͨ
浵ķ棬źһ״ڼôĺҲãЩȦڵĺҲãҲ׷״绰ѯ涼˵飬һЩѾ˳ȦõҲ绰
С浣ϲ㰡ôĺ¶ңǺýˣ˵ˣǲİ˵˵ʲôʱ򹴴ϵġڵ绰ž˵ͣɫ˷֮
ģֻǡֻѶѣȻƴͣϧԷôȥͶãǲĻպͨһλýִ绰ˡ
찡찡JoeyJoey㾹ȻںϣţʲôʱǿҺϲһλĺýȲĵ
ǵģ鲻ġ海ԼԽǽͣԽǽͲԽŪԽңҶģͷˣɴཫֻص˵Դ̨߳ȥ͸һ
ԼķһӺ󣬷ԼȻһ˯ⶼûУҲ̨߳˸һµĿ˫ֲԼϣŤŦŤŤģͻȻ˸̨ϵҲ淢
٣Joeyôû˯ߵ̨ϸ˸к
٣ǰôɣҲû˯浿ƣЦһµ
˯š˫ֳ̨ϵ˵
ҲǡԼļ
Ҫɣƿ˿ʱ䣬ڻ磬㽨
𣿡浿˿˼ľ룬ȻǺԶ̨Ҳи׶ľ룬Ǻܷ졣
ҪҹȥǱ߰ɣƵ
ðȥ㿪š浿ĵĵ
ƻصԼķ䣬ȥǱߣͻȻ뵽ЩʲôµȥһƿƺӲŷ˻뵽ӹȥɰͰ͵죬ЩΣɴȥƿƹȥ
źƣָתֻӣŸߵ浵ķŵʱͻȻ洫һʱ֪ʲô飬ſڽJoeyJoeyû°ɣ
沢ûдĻӦҲ˲࣬ײ˷Žȥһ棬ӳľŽţϴʹı飬üͷӵ·һһյģƼæеĶȥסJoeyôˣ
ûû£ղҿһֻ˽һʱ¡ԡ͹һ½ţˤһӣüͷʹòᡣ
ôҪҪòȥҽԺƺЩ۵ĵ
Ʒ߶ʱ򣬲Сһ½ţʹһƸϽŵˣûʲô£ǹһ½Ŷѣһͺãȥֻ뻹ڲڣ
Ʋ˵ڵأʱˣûֻ׵СǿһµӣСǿҪˤӸ£ֻվ⿴˿ûʲôټˣѾˣİɣӦúܸɾģ룬ղǴ̨ɽ˵ġ
ȥ̨濴浻ǲĵ
ƾúЦֲ˼Ц벻ȻСǿ̶ȣֻ̨߳תһȦûУ԰˰ɡ
˵ûˣʱŰҪվȴԼĽŸղűһ£ڱֺ׵ģڲžʹ
JoeyҪһȥҽԺɣ㿴ĽŶˣյɴСܹ⡣ƹĵĵ
ûϵģǰϷʱȥˣֻҪҵɱһ£ڶͺˡ浾һȥҽԺСһôȰȥ
Ҳû취ֻȥ˵ɱţǽ󴦺һƬСͷһ̲סҡҡͷ㰴Ħһ½ɣǰϷʱ򣬴顣
鷳ˡ浺˼ĵͷ
ǰ˵Ů˺˽ܵĲ֣Ůǰ¶ջ˼Ůǰ·ĸо࣬ȻִŮѾôˣϾҲһ˼飬ҽ⣬ǺܵǶкøеˣǲ׸ġ
øɱڽĵطָĦȻҽǰϷʱ򣬾ԱˣҲӵҽѧ˼УŰţĿ䵽Ϳźɫָ͵Ľֺϣʱһ죬ѪҺУϽƿԼĿ⣬רİĦĵط
ʹúɫָ͵ŮͨĸԶءԸУֻжԼǿĵŮ˲ŻʹɫһλŮˣ˼ջζҲоƵʱ˵ɫЩΪ˼ֵ˵ա
ơȴյ
šȻڻش𣬵ʵ˼Ѿɵ˾֮⡣
ܸ˵˵ôģôȦģ浵
Ƶ˽⹫һЩ֮⣬鼸û֪Ϊܸ˵רãкܶýĲɷʱһ䡰޿ɷ桱ңְֺ޵ģҲȦ͵һλǡ
ʵҲûʲôģֻ˵ѡƸ˵һЩԼСʱ飬ԼôȦģôĵĵһӰôĹңмֻ˵Ĵèȵȣ浽ζ
ô˵Ĺһ㶼ܣһ˳Ʒμƻ쾪ȵ
ѵ𣿡ʵ
ǡǣֻеù֣˵ҵٷչڣһλݡǣӦǺæģýʱ仨ЩνĶ𣿡浵
Ц˵ҹǸڵһĻһѡʲôݶã͸ʵıԴ˵һǸңǰûʲôͬһճͣҹһǮʼṇ̀׷ôǲҸĿֻ֣ΪǮĻŵ㣬Ҳѡô˳Ȧ˰ɣ
ƵĻסˣ֣˵򵥣ҪѣУһӶ͸û뵽ôѾ͸ıʣԼУһʲôˣרİĦӰʱЩˡ
һǷ죬ò䣬Щ˾һӶ죬첻ǿһ˵棬ǿ˼룬ƵϱһֵȻȻʣ˸Ӵʱ򣬻˸оȥ˼̫Ķ
ưĦһᣬϵĺ׻û˶٣ʱе㵣ȥҽԺõİ취ȴԸȥҽԺͻȻ뵽Լڵ֪Щ᲻ЩôԼǰ˵ʱ򣬺ܿͻԶȬҪȥҽԺ˵ԱҲأҲԼһԿ
ԽԽ˷ܣ뵽ʼСĵ˶һԼ棬ϸһ㵭ĹâĹâֻΪ˲ܿüǿģֻܿ˫ֻһ˫֣ͨ˲ûʲôĵط
ƺ˴꣬͸ı渲Ľϣһůů˳űĿ϶͸ȥĺ״ۿĵطֻЩ׵ĵطһˣˣ˴ϸõ˳ӪһȻʼлܿͱûŷҪǱ֪϶ȫҽѧľ޴䶯ǰҲҪƬо
ȡ˿ȣղʲôˣͻȻе
浵һкƸϽֹͣԼϵ䣬ƿ˿ڴĸɱӣȻ浽󴦵ĺѾȫʧˣһƬ⻬۰ףͬûܹһﾪϲѣԭֻһԣû뵽ȻЧʵֹЧЧֱǳƵԤϣֹǸԭ˿ڣϸ¸µĻһ
ˣ߿ưסľϲ
ôͺˣ浲ŵĿ
ţӦûʲôˣԿϵĺѾûˣӦûʲôˡùĿ⿴
Ƕ˶ԼĽţֹȻһ㶼ʹˣվ˼Ȼһ㶼ʹˣ͸ûܹһޱȡ
ôûƭɣƿ൱ġûƤûԴѾղŲ˼ҵĽ飬ֻϹèˡ
ĺҮѽһʱȻ˵Ĺϵһֿһӱס˱һʱ򣬲ЩԣһձޱϽſԼ֣Ҳһ̵뿪Ļ
һһŮҶԿԼ˼ھһʱദƲŷ֣浵ȻԸУԸʵСŮһ̫ĻþǺãþǲãϲϲϲǲϲȥԼ
ۿҶ˵óΣƵĿͻȻɨԼĺƣͻȻ˸⣬ȿڴƳҪǺȵưɣ
浵ͷûзԣߵ̨ڵѾֻˤӵСǿˣеֻǸӵ˼
˵ڵԼѾˣܻô嶯һСô飬ǽסıǰδ£17ʱ˵һӰĺϻ䡷ѲǵǸé®СŮѾôķ꣬޹õʧȥҲȦĴ䣬ٻЩδġ
硶԰Ρеĺլһ˵ĻҶ£˵˿аʱ飬ȴȻ¸ңñˣԹ޻ڡ
ɱƱ͸ƱеҺ壬浳ƮƮӰǲϵգüëȻôŨܣһֽŮʣòһͷƷ·𿴵ѩǧѰ˵ģԼԭ͡
浶ƱʱѾƿԼĿ⣬װһûµӣһںƣƵʲôζỹǿ໹ȫ֪ǱԶĺ̲棬һɳɳĺ˳ɳ̲


ڶһʮ Ц쳾
˺˼ƺɫЩ糺ձȵʥСϵҹ˸оôʵ海еĲӣֳԼտƣɫķ˳ָ˫ԵЩ룬ݸһЦʱƵ༸ֹͣ·𿴵ԼΧʱڵţ񿴵ٻŮĻеСٻ˶еѩǧѰеİꡢ԰еһ˲䣻ʱصഺ껪ʱ
ЩݹɫӰԵģһʱǸʱŮͺϼܻһ޸̨Ů³ķϣ䣬ƷƣٻŮĻʮΨĹװͣ˵˿ɼ
ƶ˵һԣʵƵкһԣǰʵ浣ûκεһôҪһʱĴ󻨵ݹľӰһֵȥݵĻƽһҪʹôЧʱҲҪκΨCG֧ľӰԼȫ׿еһУǸСٻѩǧѰسĿеӰ̳¾
ڿʲô浿һֱʵ
ڿ㡣ʵĻش
ÿ𣿡òһԼ紵ҵͷ˲ٵĺƣһ˫СɶԸеĺ촽һͷĺͷһڵӰݵĹŴŮһԵøӵƮݡ
ÿҼŮˡ
ġ֮һû˵ʱͻȻͣסˣԺͻȻֳɳĮйŴ֮һѾݣȻоôô֮ǰһʱһֱִװ磬ʱûôãڿ볤ʱŷ˵׾Ȼɺϵصһ
ѵ֮ʲôɣͻȻԼðͷһһλǧǰŮһλִŮôأҡһԼԴԼѹԼո󵨵뷨ˡ
˵ҵӰԣ𣿡浵
ġƲ˼Ļش
ǡϲݵӰеĽɫǡϲҡ浲֪ΪʲôԼͻȻ˵仰ŸһڣͺˣԼҲ֪Ϊʲôʹ˵˵Ļ
Ҳһ£û浻ôһʱ֪ôشźã浸Ͻ͵Ҹղŵ˼ǣŮ֮ϲ˼ǡǡ
ҶҶ˼Ҳش֮ûôΡ
ˣҳ𣿡㻻˸⣬תա
㡭㳪裿ƾȵ
ôѵҳ費𣿡װĵ
ǣҲ˼ֻе㾪ȣΪһûлֳ㳪裬֪ģǰûᣬԡҡƾͶĵ
浲һλɫĸ֣ȻǰҲһЩӰǳʣĵӰĳɾͲȣƲŻЩȣֻǲ֪ôĳǷѾ˸ı䣬Ҳڴ
㳪ʲôأʵ
Ц쳾ɣϲһ׸浵ǸǵӰܵɳʢʣҲһڸʮ־һ׸
OKһᵯɣƹȥķ䣬˹
һϤСһֺرζǰĸעɺѺ˵ĸãϽʷǳ⾳˾ͳȥԺвһΨĻ
ִĸȻ˵ڸʱĽڸı䣬ڸ֮У˸ָԪд£Ҳעڸİװڸ˵ΪһǣƾûǰЩʱζⲻò˵һźõҲûˣˡ
쳾Ц
ĿһҲ
δˣȴ
ֻ뻻ðң
ʱЦȫ
̾ڵ̫
ϣһʹ
ԾƵ裬ֻԸĵ
䲻
ҲҪ
Ʈҡ
ԽԽСж

Ц
һ
ڳ
ҹ
Ѱҡ
һЦ쳾Щʱļ両˵ͷϣ浵䣬ڳ׸ʱȻûгѵζȴһ䷱ҶĸоеĶԾƵ裬ֻԸĵϡ
Ʋһĵһδεĳˣھ֮УҲˣѣ浻ѾôӰѾغҶѵʱʲô
ѾѾƬʧ֮Уȴʵʵĳǰҹҹ䣬ſѾҡҡλεվͷǹգѵԼϣȻԼӣͷ浱ʱȴһ벻飬ͷʱǹڲӵʯһͻȻһâ뵽浵ʧһ
̷浿ʼָղʧʯɳĮдѾϵõһ飬ǿʯûôᡭһ𾪣þòܻعǵһϳ֣ͻȻһֲܿƵĸоָоǳδ֪һֿ־塣
ǰֻǻѾ֮ʲôϵĻôѾԻȷˣ֮һĳֵĹĻʯΪʲôͻȻȥ뵽浵ȥأ
ѵǡѾҪҵ֣ʯУ˵˵İţ˵ôĪǡĪһ˲ɣ˵ǧƴ˸ԼǲǷˣҲ֪ǲǵӰĵöˣȻʼ˼˰ɣ
޷͵ǵһξĻ϶ˣСʦͽ̵ǣһ۵磬һѧ磬һ޷ÿѧ͵Ķȴ߸˼룬īʥˣʲôǲܵأ
ղһ˼Ƶľѹųһ亹ʼֻһ˯ӣɫЦݣ·Ըղŵһ֪ƲһֻҪû¾ͺãҪʱͻȻͫâȫһŵģ
²ʲôȻ浵ڷĳֱ仯Ƥй۽Ǳϵβƣôǰһʧˣͺһ˲صഺ껪ʱģƵģȻ⻰ЩţڱᣬǺʵһ顣
ͻȻɳĮпѾǸʱͻȻһѾ浡Ѿ浡˼֮ǰĲ²ģЩͷѹʱҪôȥ˻顣
˰޹ɴ಻ˣˮڣܻа취ģ浺ᱧ߽ķ棬ķڴϣȻѵĸ߸ЬСĵĸǺñӣͷòͺӰЦݣ̲סĶͷһ£뿪ʱ˯еȴץס֣ʶĵҪߡҪ뿪ҡ
˼޹ֻץס֣Ĵ֪УҲ˯˹ȥԭڴϵƲҲȥ֪ҹ仹ôú˾ͱһ𣬳˯˹ȥ
ڶϣ˹һ۾ҪͻȻе㲻ԾԼ§һ˵壬ŵϾһֱƲ񷡣
Ʊļը˹һ۾ǰĳʱҲסˣԼȻͬ˯һŴϣ˻һƿӿһԼ壬ϵ·ʱʱһԼ̫ˣ֪˯
Ͻ͵Բ𡭡Բ̫ˣҲС˯㿴ǻϵ·
Ҳ˹ʱٿԼϵ·һһֻ֪֪˳ȾƣźţȶˡȻ˯ˣ֮ûм䣬һѽ˹Լʵ㡭ô˯ҵĴϵģ˵Ҳˣ
ƿǸҧгݵģʱԼҲһΣʵԼҲЩϡͿģ˺һżģ㲻Ǻ𣬺Ҿͱȥ㷿ȥ˯Ҫ뿪ʱȴץסҵ֣ߣ˼ζѲˣᳳ㣬Ծʹһܡǰҹ̫ˣ֪ľ˯
ģ浰Űɵĵ
ģ㿴·ûأûƭ㡣ϽĵԼûг֮Σͷ
ˡˣ㲻÷ˣ㲻ˡͻȻ˷ݸһЦһӿˣϺһƵģһʮ꣬ﻹóʵ⡭ȫһʱڵ浡
ᣡ㿴ʲôͻȻƵĿĶţɫһ죬Щ˼
ŶŶʶġŶ˼䣬Ҳ֪Լ˵ʲôջԼĿ󣬿ʼ˼ģΣƿԼؿڵ쿴һ¹ԼϵСʯȻһѾʧˡ
Ĳ֪ȥͺˣһˣһҹ֮ͻȻԼϤӣù۾ֻҪһվӾͻᷢܣֻһ˵޹ضû˻ţοЩ֪ܣȻ˰ţűضԼ⣬һҧɴ˵ʵʵ˵ˣܵҲòܵҲãֻˣ
Joeyһ£мҪ˵ͻȻĵ
ʲô£浿ͻȻ̬ȱﷴС¹ײƵģҪұװɣҪұô죿Ҵô࡭
ڿûȥ²˼ǴӴܵһȥһ澵ӹȻݸ˻²ŸֿԵJoeyһھ濴ʲô仯ĻǧҪţҲҪ£һЩ飬Ѿԭ򣬵ٸ˵
ӣµһһʮֲõԤУͻȻ뵽һֿԣԼǻ˰ɣ
ƿȴþòҽӹʱĺӣͻȻ뵽ʲôʮֺЦĵģǻݣ㻹ôƯԼ¾֪ˡ
Լǻˣ浲һһۣ޲Ϲȥһ쵰ղǸӣŻˣΪԼôˣӹеľӣΪĵҿʲôѵһܱһӲɣֲŮСٻ


ڶһʮ Խʱյİ
ӿһʼΪ⣬ûʲôͬſţͻȻе㲻·˵ȷûдΪʲô˻ôأǶʮǰԼһʱ۽ûκεβơϵƤ͸ġ˫Ө͸Լ촽ϵ·һŵһӰѾӵ˵ȥ
浾㤵ĵ⵽ô£Ϊʲôһӣѵӵ⣿
ƿŵѾľӣ֪͵ûκε⣬ղ㿴ȲǻþҲħڵ㣬Ҳʱ㡣
ôΪʲôˣ浻ţĳܺ£Ҫÿһ˵룬ǶһλŮ˵ҪĪıᣬֻǾ㤣˸߲ҵġ
ƹȥָĺİοJoeyɵ㣬ûµġûµģҪ£ӦøйϵȲҪţҲҪ˵ҽһººͻˡ
ӵ£浵Ƶһˮ󣬿ʼһԼ˼ŽҵСʱһΣɽʱеõһʯ
ƽԼϵʯŵ浵ǰȻʯһɳĮɳұɳ˽ȥΪˣ벻ǣûǡԺҾһж޷ǵһŮˡ
ƾ˵ţһʼľȡšٵĿɿڴ˷ܣϵı֮ḻԳԽʷİ˹Ӱ
ںʱұȥ˯ʱƽ˵û˿
һֱΪôһֱȥֱ뿪Ϊֹʱȴѡ˵˳֪ΪʲôԴǸʯ뵽浵͸оԼ֮һĸоڹȥڡδʼջһ죬ĳһڵ潻һ
һֵֺĸо˵֪ͺڤڤ֮ע˻һڼձȺĵط޷ѣ˵İš
ô˵ҾǧǰǸѾ˵ҵǰѾ浳ƵϣȻһ㵵ĸоûУ˷ܡ
ǵģȻûа취ĵһУɳĮмѾݣһģһƷ
ҵ찡̫˼ˣΪʲôûһоأɳĲ²⵱ȥ
ôͽԼݣоܲ˼飬һԼĶͷJoeyѵĵ飬һ㶼ûȥ㲻ܲѧ𣿡
ΪʲôţһʱڼôǱ޷ѧֻصģϲ˼кֻܶ࣬ǲ˽ѡ浿Լõָ
һȻܽɾͺã˸Ľ͵鷳΢ЦҲţJoeyϣܹԶұܺ𣿲Ȼǻ鷳ġ
浵ͷʾ֪ȥĻҲ֪ǲ룬Ҫ˵ʱͻȻԺпٳһЩЩʱڵһԺٶԽԽ죬һ˲䣬ͬһƵģͷʼʹ̲סʹһ˫ֱԼԴȫʹı飬ܿʧȥʶ
ٴѹʱ򣬾Ƶ߽
JoeyJoeyôˣѣѰҰֻ浸ղͻȻһȻͻ˹ȥŵ޴ģҪҽԺ
û£û£ġ۾ƵԵЩ룬ͬһƵģͻȻ¶һЦһһ㶵ģͷԣѹ󣬺˸Ƶģˣֿ浻Ǹ浣ûʲôͬ
JoeyոôˣôͻȻ˹ȥˣȻʮֵĵĵĵ
û˵ֻǿƣʼ͸һĿ⣬۾ˮڹţȥһƵգҪӸӡԼһֱɶͷʱſڵڼˡ
ʲôƸһͷԵӣȫ֪˵ʲôа˰ɣƮһͷ
ƣҸղŵԺͻȻһЩ棬ǧǰһЩ档ͻȻٷԷ
㵽浣Ѿղֵı仯ͻȻʵ
Ҽ浣ҲѾ׼ȷ˵ҾǰҲڵңǧ֮ٴΰˡ浿ش
ǰ棿ղʲôţƾȵʵ
Ҳ֪ЩЩңڻƬп㣬ڻУһλҡҾǰѾͻȻһ˼Ļش
ƵͻȻһ£ѵֻѵԼǰһλԼֺѾʲôĹϵأӵʡ
ǡǰʲôϵŶǣҵ˼˵λѾƿ
ʲôλλģǰǰɱҡ浶ȤĿ
ʲôҡɱ㣿ⲻܣƱŵһƨ˵е
ΪʲôҪɱ㣿ԣΪʲôҪɱѾҲԣλʲôΪʲôҪɱѾԴһƬ״εĵ
浵ͻȻЩߵƵߣ֣ͷļϣͻȻˮĵΪ
ΪȥҪĨˮͣ˰УŵȻΪʲôҪɱأ
ΪԸУҲԸȥ޸ū㻹ǵɳĮеĹĵطǿʯҲŵġ
˶˹ʹˣԼĹһԼģ㵵ĵʷʵмȥūλѾ
ǼٵѾҵһŮΪҿš
ֲáֲϻһڣһѾֲõҼһʱһϤĸоֲõʧǰʱһôͬԽǧʱһͻȻһ
͸ʱգ·𿴵һλİĻɳУֳУֽԼİŮ˵ȻڻɳУ쳤ХֻΪԵǸȨϵʱʱһֽѣλѾమĽ˭ȥʲô֣ǺԼ
ƾһţţһСƵģ˵Ŀ־δ֪ͻȻ֪Լ˭ֽҪȥ
浿ǸʹӣĪıסƣûµġûµģҪģһߵģ¡¡
һƵȶ̧ͷǽߵĵǵǰѾƺ浣
Ҫô࣬Ǿǣ㻹Ǹ޵ƣȻݹŮСٻ浡
˼£Ŀü浵ԡ˵ûһƣȻ浣ʲôĽѾ
ȥһԷϵڸһжʵģУжٰοԼĽҲãǧǰమһ飬վ᳹׵ֻصУǧԵ顣
ţJoeyǧǰ
ĿҲԽʱգ΢Ц绨
ǽأָһò⡣
ǾҪıˣ󽫾รԣݣҿɲô׷Ŷ浵Ƥĵ
ơһ촽ϣɲʲôĹŴҲǸҪòʱִЧʡֱӡЧ͡Ƥ
֮ǰ֮ǵ蹵ѾʧЩһѱЯΣһеһһзգҪʧȥǧʱһ
ҪȥĵطλĳɽһɽɽѾϨܾˣǰ緢ʱ򣬻ɽɽһԲεĺǳ׳ۣһЩȥοǽ˵һֵȥιʱ򣬻һɾĸоʮֶأǽȥιһ¡
ȥɽĵطͨҪԼ˫߹ȥƺһװ磬һñӺī֣Ѿߵ˰ɽˣǳڶԵػıȥɽ·ǱԭģûаװʯһִϣǰĵΪڵһЩסȥ·ï֦εߵһ·̵ʱǴͣϢһߡ
óֽȥϵĺˮȻһƿˮеֻһСŮ˵ӣû˿ǵɣϵǸӫĻУӰ˼̻Сٻ
лл۲ۣƽӹˮл
浺һˮī嵽ԼͷãֻǺܾûгɽˣ벻ĿôãҲ˺ܶࡣ
ǾͺãԺʱĻҶߡ
ƺһûһʱͻȻ洫ŮŮֵֻһˣǵҲȥɽοͣҸɺϵǣǾȻȫйˣԶʹ˵ͨǸо⣬벻ƫƧĵطͬйο
ܿǰŮߵ˵ǰͻȻȻλͬ׵οͳһҲú˷һŮӿ첽˹ҪǴкʱȴп͵ףһӱʧȻ˵
㡭㡭㲻Сٻ𣿡С𣿡λ浵Ů˿ȫǶ
ŮӵͬҲı仯һΧ˹ô£߹ԷȻʱҲʼͬǸŮһĲ֪ôźãҪ浵̫ˣһһִüڵòʮʱһ۽ǵβƶûˣֻҪһ۾ܿĳıˡ
ǺðûзϣǴ󷽷Ĵ˸к
浣ˡ
浣㿴ûС
Сã̫ˣʵ̫ˣ벻ǾȻ㣬һֱϲˣʵӰأҴСͺϲݵĵӰˣٻŮĻꡭ
һ˵Ƕʱлм٣һӣȫΧ˹ţ֣׷ҪϸӰһīñվһߣǸԵһȥˣֻǸ·˼ףǸ֮С
Ϊãܰ𣿡һλ˳ܵƵߣݸһһŴա


ڶһʮ ʮƽ˪
ȻԡƽӹԷ͵͵Ц벻ôܵӰԵĻӭܻӭʱԼܵӭһ
ư˼Ƭ󣬲ŽǣһԵƤĵǴҲӰһѵõŶ
ԱЦĸֻϺһˮҴôһ˵ҵעʱȫһλжŮӵ۾ͻȻɴָƵơ
ʲôƣƣһ˽Ȼһűϲ˵ѵģȻ˵Ҳڡ
ܺãҲʲôǴ󷽷õԼīñǴ˸кһ˼Ĳ֪˵ʲôźã벻ڹƫƧһطȻһӼλǣô˲أ
ƺ浴󷽷ĺӰƬеһԽͯŮƵģ͵߱172CMңվһʱ˸оֱһԡ
׼ֿʱ򣬺Ȼһλ浵ӰJoeyԺ󻹻ĵӰĺϲĵӰϣܹٴڵӰпӰ
ģܿлԿˡûлش𣬶شˡ
̫ˣǻһֱ֧ǵģǽԶǵʵ˿ǾͲǶȼˣףҸ
Ժлῴ浳ݵӰǶˣ˼ȥе¡
뿪ȴںݺݵһѣʲôʱ˵ҪȥĵӰˣ
ڴϰѵˣ׿ڴӦҵŶɲƤˡװһʹı޹ص
һ£ͻȻҧгøˣžĲŹ⻵˼˵˭ڴƭҵģҿǹģҵȥҾ˵ô˶һĳͶأרƭ˵ȥһӰ
ϽͶĵС㣬ԩƭ㰡Ҷ˵ҽˣԼѣⲻҰ
˵»ãһ˵浸ӶڴϰϻļһҧгݵˣָĸæѽҪıǧǰ׷㻹㻹ҡҪ˰
㻹ְҿң浵˫ֲЦĿһҺεӣ׵ͶˣهNɪ
һӺʵĴҸĵӰ𣿡
ƿʼ˼˵ĹϵѾ˸ı䣬Ҫʲôֻȥ֧ȥǿ㻹ǹҪȦչ𣿡
ҡҡͷʵѾȦˣ˵ôûݹϷˣݼѾ߰˰ˣҶĵӰһҲûС
Цһ£ȥûϵҵĿУԶõԱˣҲӰԣֻҪ㲻Ը⣬ǲǿκµġ
ллơ浸ж
һŮˣҪĲʻЩǰǽҪǶأõĶ
ɵϣлʲôһĶͷֵ߰ɣ»Ҫϻȥ
ǰŷ浵ĽŲһֻվԭؿֵĻعͷǲôˣ
ƣȻҲԸȦͻȻЦʮֵƤĵԸһ˵Ůǡ
ղ˵ʲôΪԼˣŵʵ
ҿʲôû˵߰ɡһЦȻƲƵ֣һ·ǰСܿƲƼԶˡ
һ飬ŷӦ˹һӷɱ˹ȥһӽ浸ת˺üȦʮֿĵĵлл㡭лл
ͷˣһ浱ת۴Լķȭʹļ
һ·ţһ·Ǻܶ໶ֵЦ浾һȫһõŮƵģòָഺʱģԸ񶼻ָƵģʱƤʱɰʱǧ֮ǰѾµһƶ黳Ӱ쵽ڵԸƸӵ
ɽλȻɽۣ֮ĴСʵѾ˷ԲʮԤõʱɽ緢ʱ׳һֱɽϨ󣬲ԲεĻɽˮûоܹʲôҵȾˮ峺͸Щˮɳµˮ۶ɵһ
еصԱľͷһƽ̨רŹεοǽɽķ⣬ƺ浿󣬲ŷɽȻƵģУ˼ɾһȻֻдȻܹĶۣܹΪ
͵͵˼ںߵΨƬǸģŵʣȻɵĻɽȻΪһ壬վں߲֪ʲôʱϻ¶һ˵ЦŮ·
ԭʾʮֵţټѾŮĹŵʣ˵ͬʱںһ𣬸ǸһֲʵĸоֻҪһ۾ͺƿԼĿ⣬оƻһ㡣
ʵеСٻ˸ɫȦŮҲûзһλŮӵϵƮݳʣԽԽ̲סԼİóֽͱʼ
棬ñȫֲͬ⾳ִĿƼ˺ܶѡҲ˺ܶıͬʱҲʧȥһЩ⵽Ǻûǻûܹ˵ʱҪͣǰߣͣ½Ų
һһĹճ浵ӰʹõǹŴ淨ִд裬רעҪһȫŻֽ档
˿һ׵ĺͻȻŷƲˣҪعͷȥѰȴƵĽҪղǸ
ƣڸΪʲôҶ浻عͷȥȴĲ治Զĵطһ֧һֽϻ滭Щʲô
ڻԣȲҪһͺãҺܿͻˡñӣ˵ģרעĻ
һʲôʱѧửˣķԸͷת˻ȥʵ
֪ˣȱ˵ˣһĵģ»ĲÿɱΪŶ˵仰ʱѾϰֽ֣һλĹװŮͬһޣȻ浲ûװǰĹװʵ̫ˣֱӻɹװʱӡ
ٹʮӺƲŽֽԼǰ˺üۣʮĵˣһˡ
ģҿҪҰһһ˹ֵӣˡһ·߹һв
ƿŻֽٿһ棬ʱûȱһЩʲôƵģһ»ֽ½ǻһЩطͻȻԼûأʫʲû̫оһʱ䣬ͻȻ֪ʲôźá
߹浺ͺʱʱһʫ΢Цһ£ڿհٵĵطɷдȻеĲëʣõȴСʷ
ʮƽ˪죬˿ꡣ
ε໤ֻԧ첻ɡ
ٻŮĻӰԶӰĿеʫʣʱ˿̷ԵôУôϧˣһ¥һٵŮˣư͵
Ѿ˹µҿҿһʲôӣ
֤⡣ƴ˻ֽϵīȻݸ⸱ƷҲõһƷȻҪõ͡
ùֻֽֽһλŹװ·ŮˣֳĿǰֽŮһĹӼͦһ˫ӺȻĿԶ֪Щʲô˲޵˼
ֽŮ˵üëһװŮ˵ҶüȫͬһִüһӢ˵ĸоͻأǻȻɣһƲĿ⣬ԼҲסˣѾŮԼۡ
ȴϲԭԼôƯ𣿡ȴŲϳϵĲǹװô˹װŮˣ˵ǲűŮģ
Уҵﱾô㲻㴩װһԵøӵ𣿡գգ۾װ޹ֵ̯̯
ˡ浼Ŀհ״Ȼһʫһ˳ʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡ
Ϥʫʣ˼һӻص˵ٻŮĻʱЩϤˣЩϤ£ȫǰһۣʱԭѾȥôãԼһ·תת˹޹޹ԭڵȴĳ֣ǵȴǧҲ޻ڡ
߹ȥ§סеǲǻòã
浶Цһ£ͷĻеǣ㻭úܺãʫǰһЩ벻һת۾͹ȥôˣƣ˵˵ǲ޷׽ǧǰҺǧǰ㣬ǾôĥѲܹ˴ҵ˶Է
ƸһĳԶǾ˶ٵĥѣǾ˶ٴεֻأǧǰѾҲãǰҲգҪǡҵ˱˴ˣ͹ˣ𣿡
ţͷŻֽϵŮˣͻȻƵ´лĻҴװ㿴𣿡
Ƶͷ§סվľƽ̨棬һ̣ǵƣһɾƵģǳʱͻȻһꡱϲǡ
ֻһλ˹оһƬڴŵ˸еʮֵĲ˼æ߹ǸԲ𡭡ԲλλС㣬Ҹղſǵʵ̫ˣһʱ̲סҪޣģһλӰʦҽƤء
ԼĶóһƬݸһ£ǹĳ־һԼӰʦЦŻӦԷûϵ
ƵĿݣöԷʮָмĵллллˣλС㣬ҷ˵ʷǳĺãһǸҵ𣿡
йˡƵ
Ҳйһʱ䣬㿴һ˵йأλɰӰʦÿĿİͨ˵һ䣺лл
ǿĿİģƺ̲סЦλӰʦͦ˼ģļ򵥵˼Ƶͷһʱ䣬Ѿˣ뿪ʱλӰʦȴסǵλƬ͸ǰɣһԡ
λӰʦóһ̨С͵Ĵӡ豸ղŵƬӡһųǣƿƬУĻ񾲶ΧһƬǵߣԱߵĺˮ峺ӰһɾƵģľ̨ϣѵõƽʱ⡣


ڶһʮ ֻԧ첻
ƺеһڼձȵĸǵټ·Ҫֲȱʧ˵ǧʱƵģڸʱҲżһЩϳķ˿Ҳ󷽷ĺǺӰǩûҪЩʲô
ڱ˵УǵʮֲĿף䡢ݡ޷Եȣֻ꼻һ֣ܿͻֻ֣֪֮һǧǰԵȻᱶӵϧԷ
һʮ֪Ӱ־Ұһ棬ǵһƬһ˺ܶ˵Ĺע־ƬƺڻɽһţѾӰʦƤظ˳
ƬпԼ峺ӰĺˮŵƮƮŰµͣҸ۵ƵϣֻϴŵŵЦݣԵƮݵţ˫ֻͦΣﾡĿ⣬һīͷ棬Ե÷ʣ˾ôϾʱ⣬ɾгĽͯŮһ
Ƭһǵʱ򣬺ܿڶӰǵע⣬ƬĽǶȣȡеŮǽµЩ峺ĺˮȣƬױȵΨһĿ
ܿйڵӰǣƬﾹȻ˵Ϥϸһʱ򣬺ܿϳˣƬƺ˷ܵİ־Ƭɨ˳ϴ˹һӰߵ̳棬벻̶һʱ䣬ͻʮأЩԭ鲻õˣ˿ҲĸԸΪĬĬԼף
ҲһЩ˻ƬһЩPSģǻôôΨƬڴ۲ݵʱһλСΰߣԼ΢ϴƺ˵ĺգصǻɽڵأϸ˵˵һӾЩɵ׷ʧӰ١
ƬŵǲòʱʱΪϵŮ񣬴ұΪƵ䲻ƣڿһʱƬܿĳ֮Ĳֱ࣬һĽͯŮȻԷûʽ˵飬Ըһжġ
ʥǰһĳУҲһУƺʥһЩľţҲһվҪɻ¸绪ˣǱһЩҪȥֻʱֿһӣԼδọ́˳һ·дĵӰ籾عֿһӰҲΪŮǵһӰдҲģһһţһ
ʱʥھп񻶽ڣַǷҶڽͷϿ񻶲ѣϽڰ籭Ѿӿ˴οͣЩǰü¾͹ˣƺҲڽͷϸŴһظģͣĳţĿ񻶣ûʶ㣬Ҳ˭еֻһ֣ҲǼҪֱ˶Щģ޲ÿһӵʱ䶼һֱþƣ󣬲Żص˾ƵȥϢ
ڶʥ޵Ļ棬Ʋ˵Ŀ⣬һĶͷĵһ·СģǱ˼ǵøҴ绰
Ҳǣһ·ҪСģסҪȥЩΣյĵط
֪ˣõңˣȥɣǻʱ쵽ˡƷſ浣ϵݸ
˼ͻȻعͷװһݺݵӵȥ椣ûУ
һ˵ڵأо̨ôôϤأһƵģæؿڱ֤İɣѷֻûŮ
Ʋһ֤꣬ͻȻоôԾף⻰үĳһƬӵ̨ҲԼĴװǻƵĵҲУ
һ˶ͬʱЦͻȻԼһӷɱ˹ȥһѱסڻҵ˵ߣֱƱڿҪբˣ˲ŷ˿˼Ʊڡ
վڻ棬̧ͷһܷɻ˳գʧ󣬲ֻӰ뿪ʥ޻ûԼһ죬Ȼᰮ˷񣬰쾡£ԼǰֻһֱڵȴţǸԼİĽ١
ŽֵȺȻЦһ£ԼǰѵֻһλŰĹŰ彫һλŰ𣿹ֲûôңԼŮ˶ˣѾȫˣҪǧǰԵǧأ
ѷǸλðϲȥһط֣ŷ޻Ҫ700ƽǧףҲ˳ΪķΣѷᴩѷĴ֣ȫ6440ĺλӵڶֲ֮࣬ȫ֮ڣʮߣյģԺɭֵĵ淴Եùͺͺģֻһ㸯õ֦ҶԵɭ죬ɸ͵ķֲ㣬
ƹӶһλѷʮϤ򵼣һҿͧ׼ѷֱϣȥ̽üλѷд˵ԭʼ䣬ֻǵ󣬲ŷ֣ǵȥԶ󲿷ذסˣѾִĻʳס粢ûʲô𣬴վһʱֲǱˣˡ
ذסĲУʵ͸һͨСׯûʲôͬͬǴִ·ʹִƷǵĲѾ󲿷ռֻЩеļͥСĦгͧȽͨߣƴʧⲢҪĵط
ʧޱȣǰȤѷ֮ʱȴԼ򵼿еõһϢ˵ϵѷһԭʼĲ䣬ǲôӴ񻹱ԭʼǲԸӴˣҪǰĻҵһǲнӴ򵼣λ򵼽СסͣСׯ档
Ƶ˾ȥݷλСˣλңطҸ˴֪֣ԣƺ׾ͼλˣ˵ĸǰׯһڵغЩƼʱƤڣϺֱ۶һ۵ͼڣߴֻһңССģһƤǵӣӪƵġ
ǰ˵Լ󣬶ԷʮĽӴƱΪף뵽˫̸׺󣬶ԷϴӦ󣬴ȥݷλڴĲ䡣
ȥûˮ·ֱӵֻѡǰǰС塱Ĳڵأ߶ʮɽ··̣ƸɴֱӴ绰˽ͧȥȻһ·ǰѷĴֲ档
ѷһֱźָܶټٵĴ˵Ϊ֪ľʳ岿ˣкܶ¼Ƭ͵ӰЩ˵ĳ
ʳ壬ǳˣȷʵڡеĹº͵;˵֤ʵʵ֤ڸײڶδԽ̫ƽ̽УдԱ洬ҽڼᵽһЩ߿˷²һСϷʳ˹£СǽĹϵ³ա
˹ǵС˵Уд1550ǰʳʳʢʽһϺʹС˵ڱϢëȻʳʽ̵ӡ
߱ŮǵĳŪҪԼȼ𣬶ڻϱػͷԽ罦ڵءȻŮǳװƤŪúܰףľסĸţͲʧκζˡ
Ȼһˡĸ첲ϥϵĲֿĸŮ˽кõĲ̧ߣΧéݱܡ񻶡ಿŮǱܣǰ죬ΪꡱŨǺͺáǳԵӺͷϵ⡣ԡͷԳԵĲλǳԡЩȫ֮ǾʹԼõؼˡ
ǷʳĴʱԷ϶ĸһ϶Ĵ𰸣ֻѾˣҰʽڳţҶԷһʮǿĲ䣬ӭ˵Ľ룬ȥĻ˵԰ϵԷǷܹ
һѴ󿳵ǰ·һ·ϻƽֲָֿܸԳԣһжһ˿һҲЩרҲȥҪĽܣƺһſʮֻͨҪƤ󣬼ˮһͿĨڹ棬ܹһͷСҰ˵ǰ벿֮սܶ˾ͻԼĨЩҺһɱ
óһƬҪüǰӵŮˣ֪ôΣյ򣬿϶ַ
֮⣬һֺѰֲֲﲢûʽһ֣һֲҶ棬һЩ۵ĵ̣һۿȥֲˣֻҪ㲻СĴĻЩصĵ̸ˣͻȫʹֻͣаȡֲĸϵĥ֭ҺͿĨ˿ϲŻá
ڲ֪ԭΣûбϿôƽ˾Щֲ⣬ѷĴֵһɱ־Ͳòˣɱ־ߣѷֵ֮λȫһͨĵطСı߸ҧ˵Ļҵоⶾֻ·һ֧ŲȥҽԺʱ䡣
ƿŴųڴеνǶѣѷȻΣգҲǱĲƸȫкܶҩƷҪҩֻУҲһȻ⣬һѷ棬һŹ˵Ԣô˵ģΰģһƬɭָΰ󡣡
ͣһˮһƿˮȴҡҡ־ˣÿһֱ۴С߾ٷŵܿͼһ峺ˮڲ˳ԽԽ죬ƿȵò˵ģҲȻһƣ˼˵ҲҪһԡ
Ŵ󿳶ϰһøҲѧķŵȻܿһˮˮеģһɲľζǾķͣζǺܲģҪȿȪˮúȣôõģȫİٷְȻ죬κεķ
ƻȥʱһɭţһ˳ĶԲǿû˺ǴСĵĹߣǰУЩУɭΪǵһʥһЩҽܶʹɭβΪֶܹڵħ
ƾ˼Сʱĳ;棬֮ǰλѷĲׯ棬һ˽ȥ빵ͨҪǵܹͬǵĴׯȥ
ûеȴãܿͳˣ֪ͨƣͶԷĹͨ󣬲ͬǵĴׯˣǱҪΪһʽֻʽܹ棬ΪΪ˽ǵĴׯǴõĶˣǱҪһħʽ


ڶһʮ ľͷ
ŮŮȫ˳ǹȻǱԭʼ״ֻ̬һЩ򵥵ĲסԼҪλطȫǳ̹ȻԣǲŮҲһһʱ䣬ֱǡ
ⲿѾϰΪŮŮٵȫΧһЩŮ쿴Цͷоޱʱһλߵǰߴﹾ˵һֻһҲ
λǲ
ƸϽ˸ʲôطԼһ㣬òһ㣬վԿģλǸܵƶأʱúܸߴﹾ˵һͨ
˵ǵׯѾܾû˽ˣǺܻӭ㣬ҪΪһʽ
Ƶͷʾ֪ˣһллӦô˵һʮֿڵԣѧ˵һллλƵƵͷȻʮֵ⡣
֮ǰѾ˽⵽ЩԭʼĲ棬ȨľҲߣָˣǵô粽УԣƵȻֵĴ
ߴﹾĸ˵˼󣬴ҺܿһɢܿǾͻˣԭѾһͣʵҲʲôͣҪֵĵطĲѾûˣǴһðŽҶɵĶȹŮһͣһЩסӵĸŮҲͬĴ磬ֻǵϰͺͺģûطɷš
£ʼΪƾħʽΧһȦΧڵУܿ쿪ʼǵĿгԣһָнĸֲǸ裬ҿʼΧתȦŲ̤ŵ棬﷢𡭡
ߴﹾĽţʱʱϺͷϼ̣Ѭֱʽһֱ˰Сʱľ̿ϻһ򵥵ͼںûоʲôħеֻǱ̸Ѭ˺һڡ
˿ΪϵħѾˣ̬ҲһЩŮûôˣһ·벿ʱǶʱʱ͵ƣȻ͵͵Ц֪͵ҲҸԷֱӣϰɶû·
Ϊ䲻̫ӭˣܽҲ̫ܻӭ֮ǰ뵽ЩˣӦû˱ڣˣܵʮ¡صĻӭ˲ߵӴ֮ǰָ£ΪһõĶΪû뵽ЩʮͨĶôܻӭ
֮ǰǲҪЩǹ֮Ķ˵òҪЩΪǵĲ䲻Ըִӹ죬ЩǵΪȻǹЩڲ涼ݳƷҪ͸Ǻף֮أҪ֪ЩûеƻΪǴȥһЩƽƷ
ϵʱ򣬲ΪӴó˲ʳȻҲԣЩļ٣ټϵص̨һЩϧıߣҲԼһЩ󣬱缦ѼΪԼṩʳ
һʼǺϰߣҪǼǳԣޱȵΣģҲûʲôȻʼϰˣͺñһٸ˶·ֻԼһŵʱúΣһٸ·ֻ㴩ʱҲԼˡ
չɴҲԼ¸ѵˣֻſӣԣǰװ۵ϰŮ˵Цǿô˵ƤǻҪ׵ģϰɿķ⣬ǽļ⣬Ļ޲ҪҸضˡ
ڶںͨ󣬱ʾԼҪȥԣԷӦŲǿ׳ļһȥԣʱ뿪ȥʳ岿йͨǷлȥݷŷɥĴ沿䡣
һľʵԭʼһȥԣ򵥵˷ָɲСЩɵļɲСӵߣܹɱ˵ۿһλ˾ѹ䴩һͷҰ壬Ҫ˵ϣԻһ
Ҫǹڵķ˿ǣ֪Ƴģڸһԭʼڴдԣ϶űҵӣϧǣһȥˣǶûʲô͵һδһԼļĻᶼûУҲȫûջȥʱС¶˼ֵ֣ʱһп졢ݡ׼棬ˣڻȥʱ򣬲˶˴ӢԴһ
ʱʳסмǶһûκεرֵ֮ദ˼ԼһԴֲ˼ģֻʱޣòǸ뿪ˣƱȥݷһǸ˵еʳ岿ģԷԸӴˣֻź뿪طΪǩ֤쵽ˣɲ뱻
뿪ѷָֺԼеִ׼һ·ǰľͷλ϶˵һС˹ǡ
׼ǰ˹ǵĳʱͻȻһгֻ̣è˵⣬֪ΪʲôͻȻòԲƺƵҲһûκεķӦ۲ѣϴɻعȥεгҲϽӽյ㣬ֻǲȥľͷһԵЩź뵽ԼԺ󻹻лģҪĻֻèŲģȥҲľˡ
ڰ͢һвŵ˹˹˻عȥķɻڿڵλ棬ƣ˼ţ˵иĸܣʵһУ㲻߳ĻԶҲջī翴棬ѧ˹µ̽꣬ҲΪһλҹеСŮжҲΪ˶ɥĲɱ䣬ڼձȺҪһŮˣѷĲѧȻȵȡ
ԼʲôأԼⳡóֻʱأ֪ջԼĿ⣬ͷԼеһ¾籾;ɵһ籾־ͽٻŮĻǰ
ķɻ͢ϿʱһλһͬǱ͵Ůӣ·ִǰľͷ˹ǣһٲˡݡ
ѾǧʱȴԼİˣأǷҲһڵȴԼİ˳أû֪
ʫԣʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡ
ƻع飬⣬˶֪˵ýˣǰʱȻ˲ڹڣڹ⴫һҩͰһһ㼴һ׮һ׮Ĳ̼ͣýȫĹھҲð浵ľһҲãһȦĴ¼ҪǱڵýͷ˿֪ع֤ἷ
ȫװĴ磬Լʵʵģһ·ɻͺˣڹʱִ磬ڵģȥľȥģû֪˭ĿɵģԼļңôãվҪġ
ϰ塭ϰ塭ڻ֣ܿһ͵͵뿪˻Ĵ˻ؼҵĳӡ
ΪƽûϢʱ򣬻ͲмڶˣкܶߵĹÿغڻĴȴǵĳ֣ϳʱ򣬾鵽һһѼñˣзһȻڿſȣʱ̵עŽĽڣ˵ǹжӶûš
ȵʻ˹·ϺƲһŵϰ壬ͺˣ㲻֪㲻ڵǹҶˣԼϷĺԼݡĿ롢Ϸ˾룬һһģûͣԴӴϵźǵĹҵ棬ÿ춼дļڶţҪɷ㡭
˼µԼûҲȴ޲һźãһһýע˵ƣҽеļλˣҲǸý׷Ŀ꣬ǳ˼˼Сȫһ̨ĻԸȴеһƴԼϲĶȫᶯģǶԷٶǮҲС
ǶǳݵӰȴ˴ߵȫľ·һֱסƵĻ˿׬ǮǧҪʧԼıģҪ׬ǮҪĻԺеǻᣬʧԼıĵĻô·ߵ˾ͷ
ˣϰ壬ϴڵ绰лû˵浵ǡСʵ
ġƿ϶ĻشݶԼ֮飬һҲ˵Ⲣǳһʱ嶯֮뷨Щǲܹ֪ġ
ͻȻһ£״ǰϵ飬ʵǱһֱ֪вٵŮϲû׿ڳϹκεһһֱĸ鶼Ǻ˷ģӴŮǶ಻ʤҲʱᴫһЩ֪ЩǼȴͻȻˡ
Цһ£ΪԼĺýó˼˼еϧֻΪ˳˼˼𣿻һֱûӹԼģô˵ãǿ¶ԼЦϲľһƴ취ֹǡ
Ȼ˵ǵ鵽滹Ǽ٣ֻһθĳҲãҲкܶ˸ףʵ翴ǵ˲࣬ҲԼˣϾǵ̫ˣʱ򣬰Գ嶯嶯һ˻صʵУܶնⲻ˻ѡ֣οȦأ
ˣֻһںõûУʵ
ǲǸӣ⼸첻֪ôˣĴǱרҲˣǰûгֹרѾųʳжĿԡ
Ȼȥ˵üͷе㵣ĵĵ
ֻĴèѾΪǹҵһǣһֻɰļˣҶʮֵĹý嶼յ˷˹ÿ춼ƹҪһҲͬˡ
רóӸճ֣Ǿʹ溰ܡܣܽһǵĲɷֻèĿǰôˣ
ܡһ²ɷðɣýĴţڱ£һƴǰ
ʱһλۼļߣɴӳͻȻӰʱҪи߾ŻͲҪǱλקţѾ˵˳ӵˡ
ơơƻˡֹһλ߷˳ļҲ½½ҲӰʱõķ
ãܽһǵĲɷ𣿾˵䡭ͺá
ƣܸǴ˵һ͵Ĺϵ𣿡
ơ
漸ȫʧһӰʱʱ˼ѪܲǰеĳӣҪ˾ļãһɲסţһײеһλߵȥˡ


ڶһʮ ٻŮĻǰ
ʱѶϹı͹زˣάֳеļߵ棬ϰĳܹȫʹȥ
ҲҪҲҪزˣĸЩѾļǾĹͨš
ϰողŻڻûʱܴҵĲɷãһ㣬ǹһһģÿһº𣿡
ƵĳӾţ֮ʻȥ棬Щļ߸˦ڳϿһεĶԹϰ壬ղҲ˰ɣԴԺÿ춼ҪֱǸΧµҪٲĻҹĹҳ类Ǹˡ
ڹ˺һηƽ˾ƣҲǱŪĿɿڴţ벻Щǻô񣬡⡭Ժӡô
ŻصڻͷͿʼˣﰵֹѣӾͲ̸𣿡
̸飬Ȼ޹أȴǸǵĽйأЩô᲻ˣֻҪŪһҵרã⼸겻ȥóˣϢʹǵĽܲ
˵ǰʱ䣬Żصô浣û·ɻ¸绪ĻͼԸصļߣֱǿ͸޵󲻵òڻԱİ£ʹ˻رܹͨȫ뿪״ʶĳǿ
ڿû˼ȥЩߣһ³Ϳ첽èľסȥ߽ȥʱ򣬾Ϳ˺ſһһԱվıϣԵһ޴ӣԭֻèƳ֮ǰֺģһۻˡ
ƶһһ·Сܹȥ
ֻԭ޷ӦĴèһƵʱһӾͻعͷʱ¶˼Ŀ⣬Ҫ˹ȥվ˼ֵȥѾûˣܵȥһѽֻèͬίСһ໡лš
˺ˣһˣһˡǺСһèȻʼİſϣ˺гĳ棬ǱԶרǣٴȫһص۾
ˣȳȥɣιƷԸԱЩר뿪
Щȫȥ˺Ʋ۵ĿֻݵֻʣƤǵĴè̲סôͻȻԶˣ㿴㿴㶼ݳʲôˡ
èԼԴؿڣ˫ĿͰ͵ӣֻá໡Ľţ֪ҪЩʲô
ԵӸҲԣôһһſؿǰһı飬ԿԿľ״̬ԽԽãǸղǸģͷԣûи㶮ֻĴèΪʲôһĴèͬԵرĴӣרǵо˵ڴèʷͷһسֲ˼
ƿֻèĻָ˾ҲȥΪôſԼĻţԼ˳˼;еĵε
Ȼóûɣͱֻèˣû󵽴ľͷ˹ȥһʮֵźʱҲûʱٳȥˣ;ѾƶԼعһϵмƻĿǰĵһƻǣҪһĿǰҪĵĵӰٻŮĻǰ
;У籾ѾдˣҲ浴ӦݵһӰȻ˵ƱʣȦԽԽǷģԼҪҲܵɣⲿӰûҪ׬ʲôǮֻΪҪԲԼӰеһСٻΰˡ
ִĵӰЧǰѾ죬ǰӰеЩֲڵĵߣͼªЧŵ˵ֱ׾ٵһ飬ЧһõĵӰ𣿿϶ǲˣӰܹ֮Ϊ䣬ǵӰЩۻҵЧǵӰеԱ
2011꣬ҶΰŵˡٻŮĻ꡷й֡ݣǼͻͽĽ죬ٴĳٻŮĻ꡷ھɰǰҲȻʧɫⲻãǾʵ̫ߣǰ°˵ģҶΰŵƿҲѡһǿϼɳСٻΪǵľעѳԽֻƹȥˣҲûܳԽ
ִⲿӰĵݹҲֻһˣСܹٴξףȱٻմȱŹ٣ȱ͵£ġٻŮĻ꡷ҲҶΰźõȥȻоĵǻزȥֻһһεΪľ֮̾
ƲϹ֣ϹϹֵķҲԼķ˲ĵӰһģһûҪԽϹֵİ汾ҪֻԼľ汾Դ룬Сٻ޷󼰵ĶȻȥյľֵ֣ķ˵νǵ񣬲ҪҲʵĵӰԱ
ΨһǵľԱ⣬ǰⲿӰԱǣѾϵϣȥȥˣٴӫĻиԼҲҪ´һµİײУҪһֲָóĶͻȻⲿӰԭҲԼȥһ
Сٻѡķװ͸ľ֣һϮ£ƮİɴǼ򵥵ķͳгСٻգ˵Сٻһһͣһҹɳʱ͸ʮֵľ䣬ͷϺʽʽ˵Ŀ⣬浵ڵȫͷ˳һΨŮһܼڵҲƾ˻۵Ӱ񽱵ָ
ⲿ㾡ԼѪĵӰûȫʹڵĵЧһЩĲ⣬ȫԭζȥһ̺ѧ̬ĵӰԼȫʶⲿӰҪƱ棬ӯԼ򵥣Ҳȥܱ˵һˣһӰߣԼԱȱĸá
ʱеĴèԱƵģ˯˹ȥȴԼеȻһδ˵ղŴèûгԶôԽԽƵģѵԼĻл̺Ȳɣͷ˰Ҳ벻ͨɴ಻ȥˣֻҪû¾ͺãȥɣ
ƻֻèȻҩˣֿܿʼˣָԭӣһӵרҺͷǿо˺ܶ죬ʼնоһҲûιʲôҩˣֻܴһӵʳ˻ȥ
ڹҶ˼죬ýȴϷŹÿһģͶĹҪɷʤģԼȥһβɷõĻ»겻ɴȥһյĻң˳㰲Щ߽׼ٿһС͵ļ߻ᣬôǡ
ҵĹزȥΪ飬ܿ죬ЩǾ˸߲ҵȫĻ棬Ǿôȴڵõ˻رǵĲɷˣĲԩҵĹ涼˼ߣͷͷģԱȥ
ƵӰڻʱӿ׷׾е׼һģҷƤɹһ֮⣬ǰûʲôԵñǰӵĳ츻һʱ䲻˶ࡣ
HELLOһжӲˣǲǶҰҿ춼Ҽҵſڲߡһֱ֣ӵ٩һǣЩǿЦã˼󲻵Լвɷããֱ
һߡǺǡĸЦţҲǵһθλүӴһ˽ĳƢ⻰ԼԶȥˣҪĻˡ
ˣҶʲôҪɷõģڿԿʼˣץʱɣɷʱ45ӡֱùԱóһӳʱ䣬Ȼ棬ôᵶ׼С
Ƿ׷׿ʼץʱʣļ߻ɲǾеļ߻ôɣ͸õĹ͵ţĻλүͻһԲͷҲصĻȥɲ˵ЦģѾ˺ܶ
һλý屨ļ߱ԱУϽץʱƵһЩɷõйоصģûκε׵㣬Ƕ˭жãЩм⣬һʵģ˭֪ʹˣ᲻ֱأҲǸǳսóı顣
ƾ⣬ش˶Է䣬ʲôܺã屶ˣԵЩʹģ˫Ƥ£ټٵĶС
ܿɷõʱ͹ȥһˣ߻ǵòʲôϢʱһλӰܿļվʵãһ£᲻еӰƷأ
̣Цһ£Ǿˣҽ꽫һӰƻ
⻰һ£ȫļ߶˾ڵõмֵϢˣҵĿĵȴĻش
ҽܻһжħɫʵ3DӰӰڻڳﱸ׶ΣнһϢĻһ֪ͨҵġ
ܸߴңⲿӰʲô𣿡ļ߽ϸʵ
ٻŮĻǰƾûʲôģ󷽷ĵ
һ»ȻģǱⲿӰһЩʱȴӵˣйصӰ⣬͵ΪֹԺһⲿӰٿһʽŷģĵȴ𣿡
ֻԼͲס˼ƹȥۿ涨߻ʱҪˣʱһλվʵã紫ϣ𣿡
Ϸˣȫ˼ѪеĻͲ׷ȫ׼ƣôشЩѾˣϵĻԼҪôյȥ룬Ҳڴܹõʲô׼ȷԵĴ𰸣ȦУ¾ģ̸飬һ⣬ѡϵģ˵
̤ҵʱ򣬾֪ӱܲǵʵģ˵ȷĻشӦǷϣϾһλԼϵʱ򣬺׻һЩ˿ǵʧ˵ڷ˿ǵĿУżӦڴҵģĳһ˵ģԼҵĹزŶһСֽƬĴش
ƵͷһֽƬĴ𰸣µ˼ȲϣҲϣǴһ˵ԷֻǺ֮ģϡĻشߵʣԼɤӣ׼ʼش
ҺСֻǡֻǡڼһڴĿУȴͻȻͣȻЦһ£гЦһԼưƣ㵽ôˣѵһʵûѵԼǧһ飬ȲԼһҪ
ָһգеֽƬšһţѵһվǵľͷĵʵϣûв´ҺСȷϣǡˣ
ƵĻشͬһէ죬ȫļͬ׻һʱʼɧҲ˲ʲôЩȥȥɣǷ׷
ơơܸϸ˵һ𣿡
ʲôʱʶġ
ѵĶԷô𣿡
ơ
ȫü޴룬ԼҵԱԼϰĻش֪ȥӦ
˺ˣʱ䵽ļ߻͵ΪֹллңƹҵĹزԱϽһ뿪


ڶһʮ 
ص¸绪ļѾСһʱ浣ļλùڹ֣ղŹеˣԴһɻ˿Ŀȵȿȡ
浣ʵǲںϣһλù󣬴ţĵȥ
Уɱ˵ģϵ
˵ûУ㿴㿴ɫģһķɧͱˣϴȥʦ˵һˣǴҶǺýãͱƭˣİɣֲСˡһλаųƺŵĹЦĵ
ǡǣ浣˵˵ôģҲѧСҲĵ٩
ˣҶ˵ûˣֻͨѶѣܲˣҡҡͷ˻һǱ
ʱȵһ̨ұڴӣͻȻȵϰˣŵǾĳ̨ʵҲܹյڵһЩ̨ģֻҪѶѣҿȵϰ屾ǴӾģҲʱʱĹעһ¹ڵ顣
ֻгڽýɷõһĻһλڷã紫ϣ𣿡
ҺСֻǡֻǡͻȻͣڿֱ಻ͣĲţϰµģ֪ôشΪȦ֪һλ˵ǺѻشģƸʲôĴ
Ź˰ӺͻȻ̧ͷžͷʮĵʵϣûв´ҺСȷϣǡˣ
ƵĻһ䣬浶ʱĿɿڴͻȻɵ˰һﷱޱȣһůϣһҪ޵ĳ嶯ȸˣֵ벻벻Ȼڴ󷽵ĳ֮顭
һһĹҲסˣȫָָŵӣ˰ģ˵һ仰֮ǰȻҶڵ٩ǿЦʣҲû棬뵽ȻģԷѾڵ浱ڴ󷽵ĳˡ
Ŷͨѣһͬһʱͷβرšߺ˵
ӦǶ벻ˣ֮ǰȻҲǵıȦ˵ǲ׽Ӱܶ඼ǹжϹģû˻ᵱ棬˶׿ڳˣʿɾͲһˡ
ֽһС͵ĵһǲŵУἰһ飬ͺѾһƵģܶȦǣýɷõʱ򣬼Ƕᱻἰһ飬ЩҲھͷǰףһǡ
ЩϵȦѣڸԵ΢棬׷ΪԼĵףΪƵĴƽкãˣͰˣʲô˵ġ
²󣬵ȷҲһЩƵķ˿ҧгݵķߣҲֻǺСһ֣󲿷ֵķ˿ǵģǵ飬һʮ飬ҰҺޡ˵÷˿ǵĻġ
˫Ĺϵ󵨰ݺݰҸԵʱһģҪ͵͵ģǷҲƹҵĹزʱڰеġ
˿ģȻҲлģЩϲ浺ϲƵˣֻ͵͵ѡĬĬᣬҲЩһֱź˿ŮˣֻȻѾ˾ֻĨ۾ˮǿ¶Цף
ϲСٻ˸һЩʵ˿ǣĹҼвţ˵ҶԲ浵Ļɱ֮вһŻһſĵӵͷЦ֮ҡҡͷһԵĽЩţȫӽͰȥ
Ѷϻһ飬ǡ㿴֮𣿡ôͶƱֹΪֹͶƱǣǵռ˰ٷ֮30õȴռ˰ٷ֮70ϾȦкܶǰ֮ľǵġˣڴҶһʱǵǷˣ֮⣬ӻкܶܶࡣ
ҲеĽû޳ģSģǧ붡Ӹߵġµĵȵȣ֮ಢǺܴҲ10ңƺǷܹ޳Ҷʲôϣ
ôԴѡ˹浳ǵѾֵǸ֪ÿһ򿪵ӻǱֽ־ǹıõǣѾʮǰˣ˵˼Ҳ࣬ϳʲô˲õ飬Ҳ͵ǲ෹̸һ°ˡ
ֻû֪ʵƺ֮䣬Ͳʲô֮⣬Ҫ˵Ļ浵֮д󲿷ֵ˻ҪᣬҲͶʮңֻһԶ޷ܡ
ܶ˶⣬ҲЩʮϤƵˣ벻ףôһӾͰúأһҲԸѽϤ˶֪һԸʮˣǺܱˣѵСٻתɣѾסƵģĻôڶ̶̵ʱλӸ׳Ƴأ
Դ绰ֻǵĶ˵һ䣬ֻԵֵ˶ѣô򵥣⻰˵Ĳ׵ģðͷֻưոݡ
ֻѣˣҲúܶϲŮﻹһߵϣֻǺܼ򵥵һѣⲢ˵ʲô⣿˵һ»߼֮Ǿأֻ֪ƺǧǰ˵Ļ϶˵仰
һôͻȻˣѵͲĿǺ˺𣿡ڵ绰潿ĵ
ʲôÿǵģѵ㲻Ըһ𣿡§Ĵèڸͨ绰
ǡǵģҺܿģֻǣֻҵ㡭ڵ绰Ķ
İɣʲôõĵģҪ첻ȥˣҾȥ¸绪ңҲСˡ˼ձȺ飬Цŵ
һ˵⻰浾ָ֪ļˣ̲סһôǳ˼ԭҲڵˣʲôҲ˰ɣ
˲źãҺ޲һ㣬ȻҵŮˣҿǲˣҪǧǰ㿴ҲһɱҰǰ𣿡ܵĵ
һ˭Ůˣɱˣʱɱҡڵ绰һ߸ͷһͰˮƿԣֻøЦŵ
һ¼ĻͻȻƣһ¡һ£֪
浵ĻµģƸоʮֵ֣Ǹ״̬ǱʮǵĹϵʲô˵۹ȥڡδ۷ʲô飬֪ģҶӦġ
ĵƣǵ飬Ѿ֪ˣҪһ㣬ҪǡҪ㲻ĻҲû£Һһ¾ˡ
ȻʧЦΪǷʲôأԭǼҳû⣬ҲӦùȥһǵģɣҰһߵ飬͹ȥݷһļô
ţлл㣬ơƲûзԣеʮֵۡ
лʲôɵϣļ˲ҵļˡһӵè
һ̲ס仰ȶ˵һپ䡰Ұ㡱黰Ҫ֣һŮˣҪĲǡҰ㡱仰ġ
Ʋûʳԣڰźùҵ󣬵ڶʹ˷¸绪ķɻ¸绪ǼôĵһУ˿ڴﵽ230֮࣬кܶĻƾ¸绪ĵӰƬҵܷǱɼŦԼĵƬģб֮ơ
Ʋûд֣һ˷ȥ¸绪һͿѾڵˣûý֪г̣ԲûЩĹжڸҲԵúܷɣһʱһǣٻֵطܳǵΪûй˵עڻֵطǱ𱾾Ǻܳ¡
ûУ˳ʵ
š浵ͷԵЩ˼ȻഺָᣬϾ;黹ǰղڴڹͥµǣҲ·صʱ
һ·ʻú͵һӵĵطĸĸһֱס̨壬ҲΪƵŹģʵ˵ҲкܳһʱûмԼŮˣǸյʱ򣬿˺ܶŮһֻƭ˵ԼһֱݣԲԵᣬǲȻҲΪԼŮˣ˰ãȻͱƯˣҲûжġ
ˣǻ֪ģ̨֪ȿɲ̨ͣһס֪˶ʱĻ䣬ֻǽȽٹ̨ˣȦɲ٣ǵŮȻں̸һýع⣬ʱǸһϴ绰ȥѯ󵫻ǾòգԷɹ¸绪ʸ
ҪǵԼŮƵ󣬺¶Էֻ£ԼŮܵ˺ﲻģԲŴҪһƣ̤ʵ
ǵŮò׿ʼ̸ˣҲϸо˲٣Ҫ֤һˣ֪ԼŮԼ뷨һ׳嶯ˣЩӵˣҪĻҲȰһȰİ
2002ʱܲɷʱ˵ҲһмƻˣôԶΪ벻ĵӰˣȥ飻кñӡõĺˣͻһһֱͷѰҶʱͻᷢͷĶˡ
ԣҲϵɡҲϣһɲġҲûʲôĿ꣬ϣϣǸûڣûδǰÿһ죬ҲͳɾδģҾãܹڵε˼䣬ֵ顣ڣеϲŭ֡
ܶΪҺ䡢ԣʵһֱҵĸԣŬԼǡڸ飬Ҳǹڽ䱸Ǿˣ͹ˡ߹ºۼκ鶼ǲȥġõ˸ѵѧУµĸҲ滮ͺã˳ȻҲԼ䣬ŮȻһ
ҵֵƺûС顯֣Ҿһк˵һھϸйʶˡ
ÿһ׶ζߵúԣһҾߣ뿪ܾòߺͻ˺ˡ
ǰҶԣֻһģӡ󣬱ƶǰԼûʲôѡҷԼˣԼ³
ɼԸӵˣһֱĸĸҲû취òεĺûᣬȻǵһʱ͹ˣֻҪԼŮĹ⣬ǾǱҲǰˡ
ʵԸƵԸҲһޣԺܶ鲢û̫Ĺ滮ֻԼÿһ죬ҪϷʱȥϷҪʱȥ裬Ϸ볪ʱ򣬾ȥԼϲ£ȥΣǷڶ˵ģλԸһ޵һԺʲôĻأû֪
Ψһ֪ľǡǵԵǧǰѾעˣ


ڶٶʮ ҳ
ĸǺãҽơʮֹĵҳ˵ҲǵһΣȻЩţ֪ôദźá
ˣ͸ǵһЩССﲻɾ⡣ƲԼŵӣ¸绪źһȥģڹʵڲ֪ʲôãҲ֪ļϲʲôԸɴȥ׼
úúã̫ˣļ˿ĵһʱͶеʮֵ⣬˳˧˵һǸٶĴǣΪ˻ģΨһȱȱ΢Сһ㣬ԼŮе㲻䣬Ҫٴһͺˣ˲Żˡ
ƱԼϺЦݣֻƨɲմһС棬һں濴ǽŵӣ̲ס͵͵͵Ц
ǼСʲôʱʶİԷЦʵ
ĸǽСƾˣҸСʶʱûжáȶЩˣָоһ¹Լ˵
úúáԷĸ￴ŮԽԽ⣬Ʒһʱ򣬶ԷȴͻȻڵϲǼҵС𣿡
ϲҺķӦ죬ûʱǣѿڶ
ԷĻشԵʮֵ⣬ʱЦĵͷ˵Ͼ飬⻰Ȼû˵ȻʹüƲҪˣ߻شԥˣ˵ֻҪѣĵġ
ĲǼС浵ͱ𣿡Էǲģһ䡣
Ҳ֪ԷǳڹԼŮǲԣΪһĸ׵˼ҲģĿƽŶԷĳĵĸİɣҺСమģǲǳһʱĳ嶯һõġ
ǾͺáǾͺãǾͷˡԷ¶˿οЦݣһĸ׵ģϣԼĶŮܹҸùأ
Էȥʱ߳ʱֹǵӴ֣裬Ż˼ˣҶôһˣʲôԼǾͲõˡ
㣿ôܲ㣡㶼֪ЩΪ飬ҺֶԲ£˯õģΪ˭ǻΪѾͷ
˵̨һ䶼ֻܸţϵԵЩΣԼƨŲŲȥģ֪ԼøʲôӦźã˵˰󣬲ŷָղʱúܲ˼ôǣԷ׷ˡ
һپΥļҳ㷹ôҳԵúǾˣڷһЩҳ̵Ļ⣬δûʲôƻʲôʱ鰡ȵȵһЩ⣬ǵõǵϿˣν൱⣬ΨһǾĵľǣĿǰûнļƻ
ڳԹڴ죬˳浱ſһƬСƺƺһ֦ҶïܵĴڴĸ·żľӣվԿģǳİڹҵְĵطھǸĵط˵лôãʮע˽ľסˡ
߹ȥʱ򣬲ſ浵ĸڴ߹ȥ˸кĸ׿ʱʱ¶˴ЦԱߵӣһ졣
СưܸҵŮһҺܿģĺܿġ浵ĸʮָпĵóܸˣΪԼһӶûлῴŮ̸ˣ벻ᾹȻѡһλСô˳Ϊˡ
ô˵ܹʶС浣ҲܸˡҲпǲǧԵĻʵҲδػߵһ
Էĵļϻοô˵ãѵϲССҲԸ㣬С⺢ӴС͸ԱȽ϶Ը䣬ִֻ֣Ҫ¶˾˵飬ûܹı뷨˵ҲǸĺӣԴӽȦ֮󣬶һ·ײײģȻȡһĳɾͣĸ֮·ȴһֱʼն޲ĸĿʹְﲻæʵԸûѡȦȥչϣһͨͨŮӣһӹҸġ
֣Ҳ֪˵ЩʲôοźãЩעģֲѡ񣬻һֻڵȴԼİ鵽ѡ
СƣϣһҪúõİС浣Ҫĺ𣿾ˡԷס֣ĵ
һӻˣæô˵㲻˵ⱲҲṼģİɡ
ǾͺãǾͺãСƣһλҲãһλСҲգǶνֻϣమģҲܹ󸻴ֻҪġƽƽľͺˡΪ͵˵Щ֮Ѿˣ޷ϣԼĶŮҸƽѡ
һġƿԶճŵ
浵ļֻͷɻȥˣﻹһѵǣ֪浵ĸһ̸֮󣬸ܵƵģΪʲôԭ֮֮ǾҲûʹЩ⣬еֻǿֺںϣǰԼļԴһ
ҰϷɻʱ͵͵˵ʲôϷɻ֮¥Ƶֱ۱߱ߵ
ЦЦûʲôҺúչѡ
ҲţҪĻô͵͵ĸ˵أһһصӡһ
ȥһ£ʹ
˵˵ҧгݵĵ׼һ¡
ϽͶ˺ˣ˵ˣҼӽʱ²㣬ս顣ѽҶ˵滰㻹Ҹƴˡ
˴ֵĺܿ뿪˻¸绪Ҳûд೤ʱ䣬ֻǸȥһλ¸绪ļ㣬ܿͷɻعȥˣҪȥǰ׼һϷĳﱸϰ˰Ϸ׼ĵʱŻȥ
ȥ¸绪ʱ׼Ϸ飬Ѿֽ洫ķзҪĵĵӰٻŮĻǰ
ôһĻǲ˵浻пⲿӰиأϸһ룬п֮ܰǰ͵Ŵý棬󷽵ĳ֮飬ⲿӰֽٻŮĻǰ
浾ǿٻŮĻ꡷ⲿӰߺģҪĻпⲿӰٴεŮǵĽɫ
ڴֻҪһٻŮĻ꡷ⲿһŰĵӰͲòᵽ֣ǸǱĻƽ˶ļ䡣
ʱӢϼȻ꣬ӳ졣𣬾й֮աʽᣬɵ
һ浣ͨ䣬ľһ˿Σ·Ƕǰ䣬ʱֻתһֱУûȥ
ݵСٻһͷ˿һϮ£¶Ľϻ嶣˾Ըе߾硣ݵǹǵŮҹҹ֣ûһӵùһĨЦ20üĿʣ˵ͷ߾ǧӰԵУǡٻŮĻ꡷ٻŮĻ꡷
ϧǣһֱûж⹫ⲿĵӰκһϸڣҲʱ䣬ӳʱ䣬ⲿӰԱݵȵȣĲ²⡣
ϣ浸ǾӰеһΣԴ2011ġٻŮĻ꡷ôʧ֮ǱΪ޻СٻӰָһϣܶ˶ϣܹⲿӰ档
ǵһӰԣǻӰѾˣ϶ѾɼˣЩСӶˣеǸСٻȴȻǵУܹ
浸ãϣڵý棬ĺߵģһûпĵĵӰѾûһ¶ûС
ʮ۵Ĵ󻨵ڶѾϢӰˣҲһӰźѣǵֵӳҲãǧŮ񣬻Ǿɫǹ֮գ˵浣ǶӰ̳ĴλżȦ¶ֻһֱ͵ڼôٳڴҵǰֱƵ·һҹ֮䣬ǿƵĻع鵽˴ҵļ䵱С
ЩȻȦӲȱŮȴ˷·ҵͬλ˶Ŀҫ۵ŮǣǴ˵Ǵ˵ֻݼ˵ܹԽǵļûУӰԾźʵΪĵ˵γҲһź
ڿû˼ȥЩ޶˵Ĳ²⣬֪浲ԸٽȦ֮ԿϽⲿӰ޷ΪѣȥͷΪⲿӰκεģ֮ǰ˵һ㲻ҪκεѹⲿӰȲΪǮҲΪֻΪԲԼеһѣ͵ٹһԱͺˣȥȦķꡭ
ΪⲿӰǷѾ˼רȥҵ˵ⲿӰЩĻǰĻĹԱǰæﵽЧ
Ȼ˵ڵĵӰЧѾ죬ɲῴ˵ЩԱļǸԼªѾܹ˱ЧˣȵЩʹ˴ЧĵӰ˵õĿɲһǰġ
ԴҪ׼ⲿӰ󣬾Ͷ̣ųƱϣܹͶⲿӰһӦⲿӰе鶼ҲԱѡȨϣһӰҶĿãϧǣֱӻؾǵĺ⣬ԣϸ˵ǻؾֱӲǣͨƨɵģλŮˡ
ڵĿϾʱ䣬˺ż绰һ˼֮⣬󲿷ֵʱ䶼ڿԱ⣬ⲿӰͬԵݵһӰȫ̽ʹ3D㣬˻ᵣεݺ֮⣬ͬʱҲᵣⲿӰ֣ԭ땲õѡϧǡҲûλŻˣԼ֮⣬ʱҲҲĺʵѡ
ŮȻԶڼô浣֮⣬ԱĿǰΪֹûκεͷⲿӰ棬ɳɫҪ˭
ⲿӰҪԱУԼϼɽʱ򣬶ϼʦеϼݣСٻȻǷĪҵ˫еһλŮǡ
ֻⲿӰеĴѣԭľͬˣԭԱϷݵģⲿӰУϼʦйһ飬̫󣬵Ҫݵĳֶݶͻ˭ݺأһʱסˡ
±ϼ̺磿쿣Ӣ죿Ʊ۾һĻڵӰлӣһⲿӰĽɫ
䲻̫СҲ̫ϣһϷ飬ݹɵĽɫɫھɰĵӰһĽɫֻһŮҪݳ޵ĸо
˰޹󣬸ɴȷŵһȥԺ˵һɫԱĪһλִʦԸִ֣У˾ˣǹûкûֶ֣֮Ӧôϡ


ڶٶʮһ ֮
Ī35꣬ƺڣ׳ңԸִ֣һ壬վħΪΣϼбĪĳƺţ֮໥ϼ˹жԸı䣬ϼһֶԸɽ
ƻһȦĵСǶǺʺɫ˵ɫҪܸ߳ݼϣС棬⾩ǱȽϷˣܸоĪɫ߼䲻Ǻںϡ
һҪȦ֪ǣϷڣѾ㹻ˣҪҪľ籾ĽɫǺϣҪܹһ־ˡ
Īɫ֮⣬Сٻĸסʦ¥ŮɽһЩɫûʵͷ۲ѣһλ˵ѵĲǵӰ㣬ҵʵԱһλõԱܹ֧һӰİڽɽ
˲ܼһΪƼѡѡѡ˴죬ȵһųԼˣ˼˼ǶʺⲿӰĽɫֻ˫ûгݹκεӰ±ɹѡһŮǣȦǶˡ
ϰ壬ûҵʵѡ𣿡ܼඡСͷ۵Լ̫ѨѾ屭񣬸ղƼȦеóԱˣﻹԱѡأϰҪҲδ̫˰ɣ
ҲǼ۾ˣҲĿаݽɫԱ̫ϣ̫ᣬҪʲУҪȻ˼ҳ˧˼ҳóʮܼĶС֪ϰҪʲôԱˡ
ˣǾȵɣҶˣټ۰ɣҲû˰취վ˸Ը
ҪһӰûô򵥵飬ܶϸڶԼһһѹأݲһԱѡϣܶ˶ȦǱҪõһõĽɫĻѹԼ·ⲻ֪ʵҪԱݻƬϸͿԸ㶨ģû£ԼѹҲá
ԼĵӰѡǵϣӵϽԲȨˣҲȥЩְ߰λֻһˣΪֻҪ¸˾ܻһýɫ붼ȥ롣
ܶճûŮԱһЩӰ˾νйظ˸ƭֵģǵŷ֣Լ壬ȴʲôҲûõԷгŵνŮһţŮȻûǵķݣҪĻڵӰһЩ޹ؽҪԱһѾʲôģ׵ĺһЩ
ӰȦ棬Թȱ٣Ҳ֪Ȼÿ껹кܶĻεŮӣǰ̵ļǵĴ׳ԼһУܹɹˣνǷëǣһͶʵĵӰǲôģ䲻ҪԱĳһƬʧȥͶ̵ΣҲ˵ְҵߵ˾ͷû˻ôɵ
ϰ壬󲿷ֵԱǶѾɸѡһˣǻҪ𣿡Сʵ
һ£ȷ󲿷ֵԱʵѾɸѡһ֡ټɸѡҲûʲôˣ˷ʱ䣬İ취
Сüͷʵϰ壬ⲿӰԱǲǶҪзḻϷ鰡
ԭС仰ûģһԱûһϷĻλݸ㰡һֱһ񱣬ϲһЩˣҲȦƺΪ֣֮ԶСôһʣҲΧĻôǿѡؾʹˡ
һ룬ⲿӰеһЩɫǲҪжḻıݾ飬ҪҪ͵Ӱнɫԭƥ䣬ֳ̣ʼһ仰ûӰۡ
ǵҪĪ֮⣬ĽɫҪܸݼֻҪǵԭͷϽɫͨǵԾûˡƵ
ϰ壬ҪǹƸԱԿûзϽɫѡС
Ҳãץʱɣ룬ⲻʧҲһð취
ǡҾͰȥˡСʰһϵԱϣתҪ뿪ʱͻȻסԸ
ˣСǵǸӦĪɫϣӶһҪԷҪһΪɫĴϷȽ϶ࡣ
֪ˣϰ塣С§һѵ˳ȥ
ΪԼµӰļԱ飬һ⹫һӱ˺ܶ˵ȤһЩûбݾģĻεԱ׷ӿ˹ϣԼܹѡУһ
оҵĽɫⲿӰеǡĪɫˣȻûж⹫ɫһЩϸϣļĸһ˵ɫŴĶϷҪӦƸɫԱһס
̶̵ļʱӦƸԱͶ˺üǧλھҳһЩɸѡҲкüλЩ϶кһĿġ
ľһЩӰѧԺѧԱˣҲһ׵Աһ֮⣬һǳμӵѡһЩѡ֣ɸѡ󣬴󲿷ֵĽɫҵ˺ʵԱһλ׵Աڵ֪Լѡкɹ˵ӰһǺҪĽɫʱȻԾԱǰڵεĴޣʹͷԼᣬпѣǧľţܹɹߵ԰Ŀνǰٲһ·ôߵġ
ԼЩʹĲӣӦƸԱԽԽ٣ЩĽɫ϶ҵˣΨĪﻹûжȻӦƸɫ࣬鱻ֵ߳˸࣬ڸӵעˣҪԷһףɫѡУӵ׵ֻֿҪô߲꣬ҪôһϵӣһλӼƷӦƸߣŪһϺ̲͹ڿԱǰ˴죬ݵľȻʲôͱݣӣַɴģȵӰзݵĶҲã̲סǰȥһţģ˷ʱ䡣
һλƢõĴ÷˵Ļţһʱûźʵѡ鱾Ͳ˼㣬ٱλϺ̲ơһ£Ѿڿ񱩵״̬ˡ
Ŵֻһλһͨ˶˽ϵ˶Ͱ͵ģ滹һЩϴɾۼ·ԵĲλѾϴ˷ף˵һ۵ĸоǣӦùò̫á
Ӹ߸ݵģ°Щ⣬ߵհȥƤƣһӪӣĿ⿴ʮ꣬нߵǵǰ˹ĵλʦãҽԽ
Խã벻ýţһˣȽһԼ𣿡һܼඡСеԲʷ
õģҽԽʮһ꣬ԾٺҵĹǡǡԽһ˵˼ǡͻȻ֮ͣ˿ĵطȭͷͻȻţ̫ˣȭͷѾЩˣҧҧʵĵʱûйڿͷΪ
ɫһѾץˣû뵽һԾʱͻȻԽĿĻ
ˣ㲻ǡûôй򿴶ԷˣϷһλͷˣˣׯҰʽ棬ҪĲһĶҪЩʵԷֵԶǰλӵļһӰӳܹһʱףϹѡĽĿԾͷʱš
һ£һ£ΣĻûƭ㣬㿴ùĽơԽۼԼϾҪʧȥĻᣬżĴԼڴͳһ齱
ƾַ۾ֻ棬ȫһƬֿѵԼ𣿡
ҿʱסԼͷ˼ٸһλᣬһλùƵ˻ȥͷգƷǲôţǽƣӦҲһЩС֮Ľƣ˵Щʲô
ԽԼеĽȥȻϣĻصԼλĬĬţϣԼܹͨҪʲôǣҲû룬ֻĿǰҪһʵǮβεĻĿǰΨһܹ뵽İ취ҪƾԼڽͷ׬΢룬֪һҲղӵҽҩ
ĽƿȻĴŲǺܺã齱ȴĳտȻһ£ӵĽƵЩɫ֮⣬ƱõһȾ
ʵԽƲǺ˽⣬ԼҲûʲôùƣԽϵʱùһӰĽ֮⣬ûĽƳʲôˣŹ߿һ۽Ƶĺ棬ڽƵ澹ȻһСֻ֣ţھһ
̲סѿڶùĹھ
ǵģù2004ĹھԽʵĻش
һʱ⣬ԼҲȾº˵ëܴԺûлһλĹھ˵ֵ𾴵ġ
ưеĽƻԽܸ˼㡣ܲһ£ΪʲôᡭĻû˵ȥŶԷҪ˵ʲô˼ģһλھãڽͷգоܲ˼飬ҲΪĵط
Խͷһᣬ̧ͷҲἰĻ⣬Ϊᣬѡ˵ҡҺϥˣǱˡ
Խѵ˵˺һ仰һλλ۷ھޱߵ䵽һλڽͷյˣ̣һʱ̵˺ҧ꣬ÿһеĻزʱѪԼһˡ
ô˵ƾ͸벻ͨˣ˵缶ĹھˣҲйҵĲľ飬ҲܹһݽĹɣ˹أҪڽͷأѵϲã뼫Ҳ벻ͨ˼ҵ˽£ҲʣֻԱģŵģ԰סԼĺģص
ǺãԽһ£йݵľΪʲôҪӦɫأʵ
ûûУ˵ҪһλԱԡҾʹһԡȻһʵˣĻش⡣
Цһ£ΪλǰھҪȦأ뷨棬кܶ˶Աۺѡ˽Ȧչľ诡ǵȵȣҷչû
˶ԱСͿʼѵһֱΪֹȻ۵ʱҲҪһЩĻΣ棬ܶ˶Ա۳󣬷òӦЩʼѽˣһЩ˶Ա·У԰ȥ飬ͷһЩ໹ģһǰȦչϣܹıȡһõǰ̡
Ʋ֪ԽһⲻҪҪֻһԱѣֻҪܹﵽҪԷݺ뷨


ڶٶʮ ھ
OKܸǱһֻҪ΢ʾһЩʽͿˡƵ
áԽվ΢˺˼׼һȭĿռȻ󣬵ֻҪʹЩŲĴȵĶӦùˡ
Ҳǿƴ棬ԿóŨŨģȻ˵صķ˲缦ϥܹˣô˵ôҲﶤǣһЩĶֵģôȥ˼һһʽ׼ƣһȭʱ˺ǱһƵģϲЦȴһߵİͷʮֵǿһϲ
ʵǰıУЩ˶Ա˵˴ȭ֮⣬ҪʱŶУȻǲԱҲĹӰȴ֮ͬĵط
ˣͣˡƵֵķѾûʲôˣҪԾùԱȥ¼棬һĪɫ·
֮ǰһƾ˶ӦɫԽƻʲôΣһװױʱƵǰΪ֮һֻһ߸ݵӣϲЦʱߵհȥ°ͼģһִֵʣѾĪԭͺˡ
ϧǣֻԾ޷ͷӣЩźɫʱҪԼͷȫһʣǲԷͷֵݵӰģҪôͷҪôô򵥣ŮԱСһͬʡ
Լͷôͷϵͷô˳۵ģɴʵʵ˵ԽҲ̹׵ĸֶʮַɫҪ󣬵ɫһУҪԱԼͷͷͷҿЧԡ
ƵĻû˵꣬ԽĵݣھͿȥͷˣ㿴в
һ£Ȼ鸴ӵĵǿԣ£ҵȺ˵ףǽԼͷȫˣҲһܹ֤ɫͷĪˣһÿھͷǰЧܹҲɹҲʧܣҲܹ㱣֤ʲôҵĻ𣿡
ҶģҶãݣ½ԾʧˣҲġԽȻö˵ʲô˼˵ɫҪĻͷǰˣԷḺ
Խ˵ֻаٷ֮һϣƴεץס˵Լһͷͷˣ붼ûж룬ֱӽ뻯ױ䣬÷ʦͷϵͷȫˡ
ûúʹӻױ˳һ֣סƵĿ⣬̲סкã̫ˣֱ͸ԼԺеĪԭһģһʺϡʺϡʺϡ˳ò̫ԼĸɫڸסǵĹâȴ˹Ŀǳ
֣һ¾ҿƷԸƾӰʦ
õģϰ塣
һĴӣԽֵǸ˭˭˭λòҪʲôʲô֪𣿡
ԽϽһ·СܹվھͷǰһӰʦķԸڼ濴ţ˼ͬĶ桢桢Ķתһ£ڼоȻܽӲһûĹӰ±˵ǹȥˣİĪĽɫͽˡ
ϲ㣬ԽɹˣɫСΪܼ࣬һϲǩԼķˡ
վ˸ϲһ£Ȼ뿪һλԱѾҵˣҲԼеĴʯͷζţⲿӰĿѾճˡ
Ծ뿪˹ңصԼļȥϢæһ죬ԾϰλӦߣ۾컨ˣѾסڹ棬һ羰ĵطһ԰ıΪԼļңԱԺ浹ס
ԽһƵĹҳ̲סջӶһԼֱۣû뵽ڼ˵Ӧ棬һλûݹϷ˾Ȼɹʤˣص˵ȡһ죬Ƕôá
˷ܹͻȻ뽫ϢһʱԼϽܵ·һ⳵ĳҽԺʻȥҲ⼸һ⳵ԴӻصΪ˸ʡǮβû⳵ҪӦɹˣҲóǮȥ⳵
ȻΪھĹھһ˶ԱͬѾûˣӮھʵҲûлöٵĽ𣬼ʮңϥ˵ʱһδǵ㽱Ǹʱ򣬾Ѿ߰˰ˣûʲô
Դۺ󣬹ÿֻǲٿǮǮ˵Ǯ˵ˣ⼸ֲҵĻÿ¶ҪǮ͸͹򰺹ĽҩάѾծ̨ˣǰ꣬ҲȥҹǰĶ쵼ҪǰԼһݹάԷȴһϣ˺üҲûõʲôظҲˣɴԼģڽͷ
Խһ˷ܵĽԼӵ
ȿȿȡԽôˣʲôô˷ѽӿ˼ƴļԼЦʵ
ĲԽԽˣҪ͸ĴҲԽԽ࣬ʵѾ͸֧Լÿһ춼ú࣬ѾԼۺˣ֪ԼܹŶãȴǰ¶κα۵ȻĻԽᱼġ
֪ʵһѾծ̨ˣܽĶˣѾһƶϴһļҾ߶ûУɷҲս㲣ȥĻԽᱻĲϿ壬Ը⿴ġ
һϢҳɹˡԽܹȥһ§סϵӼĵ
ʲôôİЦƵɷҲΪ˵
ҳɹˣҳɹˣԺǮβˡԽѡ
ʲôɹˣôˣԴЩģͻȻһԺǮβĻ۾һ뵽һõͷżصԽɲȥɷ£֪𣿡
ǲǣôأӦɹˣҳɹˡԽ˵ԴˣȫӸ֪顣
˺ðһԼԴԼǸ֪أϽ͵ģҪһµӰڶ⹫ƸһλԱ뵽ԼҲЩʹȥһԣôˣ
ɹˣҲĵΪԼɷеˡ
ţԽͷסȭͷӶһµǵģҳɹˣ㲻ֳ֪дüŶӦأһ˳ɹˡ
̫ˣԽһҪúøɣ֪һѵõĺûᣬݸ˵ʲôʲôҪˣƢ˵Ҳ
ţõģİɣ¾ǵңұ֤Ҳ죬֡Խæͷ֤
ɵϣֻҪúõİҪȥ˼һôأЦһ£۵һԽա
ǺǺǡԽɵЦţһƤһƬƬι棬ԺڻδõֻҪٰһʱ䣬ⲿӰǮˣȻͿԸβˣȰĲˣʹһ£ҪһӣȻҾˡ
һιһ߶ӵⲿӰǾǮˣʱǾ취㻻Ĳ˺Ǿһֶӣ˵òáˣ˵ǵĶԺʲôֺأ
ӺһȥдſɬͷááǾֶӡ
Խȥһ²ԼһᡣһƬŽЦһ£ȻɫףȴЦ绨
ҪҪҷȥԽϽгһӣվ
ˣֲ߲ȥŮһ˸ŽȥʲôȻԼӴЬ˳ȥ쵽ſڵʱͷһɷ򣬶΢Цһ£ʾõ
һתȴסԼͣԼϵ᲻ͣŲӿ죬һ·СܽŮĵ棬۵һѲŸĹȻڵԼͣϵĴָ϶˳
ʱصǰԼҽ֮һԻĿ
̫̫źѾ˺صĺڣھҵʵԴ滻ȥʱҲ̫ˣĿǰҽƼ˵ϣΪ㣬ϣ׼
ҽͷһ죬ѾԤϣֻ벻ô죬ǰÿηʱһҧסԼɷ֪ÿһƭԽûµģûµģҹһͺˣȥҽԺȥҽԺ
Ϊ֪ЩҽƷã֧ŲܱĶѾˣܽǮݶˣʵסҽԺÿʹܲ˵ʱȥ͵͵һֹʹƬһ£һηʱҲס޹һʹ赹˹ȥԽҽԺ
ҽһܹ೤ʱ䡣̧ҽ
ֹۣõĻ6ʱ䣬һĻֻ3µʱ䡣ҽĻĵ˹ȵס
лл㣬ҽĨһᣬͻȻҽҽһ£㲻ҪʵҵɷҲʧȥϣĵ⼸µʱ䣬ҽ
ҴӦˣҪԸҽԺǩһ֤飬֪ģҽԺĹء
ҽȻҲͬǵƵҽ¹ҲˣҪºɷĻǵҽԺҲͷۣܹӦҪѾˡ
û⣬ҽǩԸǩԥĴӦ
ءһ϶ĳŮ洫˳ãһȺ׸ҽԺݶϷ
ú󣬰Ӳ˳ϴ̨ϣ˫һˮϴɾԼϵˮˮ󣬶žЦһ£ԼЦݣ˳ȥصԼС
ڲѵܰҸһ̣ٳȥգϷ֮ǰһԼӣǾͺһ»ķƵģڳԷʱιһڣιһڣʱ΢Цƽ벻İ飬ΰıС
죬ҾҪȥ鼯ѵˣʱҾ㲻ˣģжæҶϻġԽ¥ԼӣԼĶͷĶͷ
ɵϣôһˣֲСӣңİɣһԼչ˺ԼģһӺɷģӦҵΪأҪ˵ݶ˵
֪һúŬģҪϺӡӵһ֪ԽŶδ
лл㣬Խͷļ棬ϵˮմȾ·ܿ㱻ˡ


ڶٶʮ Ƭ
ƵµӰٻŮĻǰĵŷᣬͬʱҲ浵һʽýҼӣһʱ˴ý˿ǵĵ
ȦֵǷ꣬ҵ飬ѾΪⲿӰǰԤȣӰĵӰûǵνøע⣬ϧǣһֱ൱ĵ͵ǵڣǴǵĿеòʲôеϢΪֹһЩýΪǵһθĿȻΪⲿҪĵµӰ
ŷֳʷģ϶ֵģ˴ý嵽ֳ֮⣬浵ķ˿׷׹֧ǣ浵Ӱǣھʮʱ²һʵӰǵģݵŮСٻνӰһˣֳȻԿкܶܶ࣬ѾǽӽӰǣڻ᳡׷ǣ˴۾
˵һŷᶼܹڵ̨нֱĻ룬⣬ûеڶˣû취˭ڹأϢζʣζŹǮ˭ϣܹһʱ俴Ϣһֱľ̨Ѿڷֳֱֳ׼нŷʵֱ
λǰļϯϣѾȫȫصļý壬һҵйפؼߣڼϯĺȫǺƺƵķ˿ȺЩȫصظϹķ˿ǣһƺƵĺԮ֧ǣѾжʱûгýǰƣûдԽǿʢֻһͨƬѣȻõͬٿݳһ֡
ڻ᳡ıûУͼд֡ٻŮĻǰʽ
ǶӦԱͳƷĹƵȣ֮⣬ʲôûˣȦһ˸ô֮⣬û˸ɣʲôáҺ첼ˮȵһĶûУ뷨仨˼棬òúõĽӰĺò
ʱĵƺ浸Դһī໥Я֣һԽͯŮһһ̨һӵԱԱλķ޵Ůڶ֮״ʽڵӰķ档
һ·ߣ°ĿûͣϢıɱ˼ߺͷ˿Ǵķ֣ⲿӰǷȽصԱ⣬ĶԱһЩϷݲǺҪĽɫⲿӰеŮ䣬˴ýע⣬ý徹ȻȫˣҴûгֹýǰ
ѵִˣǼɻһ桷ֱ˳˼˼λˣһҹΪȦеĳǣһλò־ˣһλѾСľ֮һ˼˼òݼõҵڵһ¿϶ѾгΪСͷҲΪ˸׷Ա
˫Ҳǵһγýǰ֣˵һ۾ľ޵Ůӣȴһ޷ӵһ۾úƯ۽ëģһζ
ƤЩڣȴֳһֽɫʵķɫˣԽϼĵһʱʱƤҪڸӵڣƻصйѾһʱˣǰʱһֱƵİѧϰ׼ͨݼ
һλýǰˣλǰĹھԽǴһɵ˶£ҲûҪ˽ŪþģĹҪ˳ýǰʵȻȻԼı䲻ʲôƾԼӰΪЩڵײ˶ԱǻȡһЩҵĹעȣܻøõĴ
ƺλҲ΢עһǶѣ㲻ٹˣҪ߽ЩýǵҪ棬Ҫкܳһ·ҪߣһͶɵģҪóԼĳɼǿ
ƺм䣬ԱǵߣǰýĲɷû⣬ģһõ廨һ
߻ỹûпʼķ˿ǾѾ̲סĺǵˣƺͬһʱԼϵīЦһ£һɲǼ䣬ȫҶǵӸסˣһĽͯŮƾͲ˵ˣӴҶѾϤ浵ϣܿһ˿һºۼĴڣ˵ڲŸնʮͷҲΪһһЦһԻ˷·ص˵ꡣ
ȫһƬоСٻͺǴԽʱһͻȻصִǼ棬˵ĿɿڴУķ˿ȴͻȻʼ䶯ǵĶʱ˴ҵע⡣
ֻһеǰҵŲλãͻȻһƬӫƱǸ߸ߵľһӱܿһŴӫĻֻӫĻĴǡ浣ǰ㣡Сٻ㣡֡
ţӫٴα任γƺڻɽӵƬеһһŮеĸߴӢʷǷŮ򳤷ƮƮͬŮһǾͺһںߵɾһ㣬Ƭ޴ޱȣΧţ˿ĿϾӣΨһĻҲֱͨľͷȫ硣
ʱӫһαƬѾʧֻγһۺɫĵӣһףĻ&ףԶҸ
з˿һ͸˵ԴŷʱǾͿʼıһӫˣȻһʱڷĵ͸һݴľϲ˿ԶǿɰģԹ޻ڵȥ֧Լϲż񣬴ӲܹõʲôرֻΪԼϲܶķ˿һżӴĻᶼûС
ǵΪжᶼˣ֮ԸжΪûз˿ΪԼżɹ飬Ȧ棬кܶܶ࣬з˿ΪԼϲżΪ񣬸Ϊж鶼һѡ
ǵĸжڣ㿴һЩѾʮ࣬ʮϵĳɹʿǣҲԼӣԼ̬ǸһЩķ˿Ϊµʱп֣һůĺůġ
Ҫ֪ѾˣЩѾɼҶ꣬ÿ춼ΪԼæµΪǰ̶ŬʱѪ嶯׷ǣǽģһЩһ·׷浵ӰǣΪʵԼഺʱһΣٽĿһλǳҹߣϲͷŮСٻ
ķ棬ⲿٻŮĻǰӰҪԱԱˣ׼½ýǵĲɷãⲿӰܵݡݡ硢ֵĸҪְ񣬶εӰָ
浽ŮСٻʱϼϼʦ±ϼѣԽƺڵĺĪ˫ȼ
ȼ򵥵ĽһⲿӰһЩȻͲٶˣд󲿷ֵҪǸҽһ⼸λԱĻӰľ鶼ûй͸¶䣬ڵӰ֮ǰһжܣԱĿǰûõϸľ籾
ԽģҾԽǸȤҪ˽һЩⲿӰϢϧǣǰüǸû취ֻýȫŵԱ
Сãһ£νƵݵⲿӰǴʽȦܸ˵˵ԺʲôļƻⲿӰ֮㻹ıĵӰ𣿻УƵнļƻ𣿡ȤĵȻǽλŮˣЩҵڻ𲻶ϵ
ڼ⣬ȻѾ࣬Цһ»ش˼λҪôʧˣʱûȫ渴Ȧ뷨֮ԻⲿӰȫΪҸ˵ȤѣδļƻȻϣԼܹĵĹÿһˡ
ڽ𣬺ǺǡܸлҶǵĹģ˵黹̫ˣԺнļƻĻһô֪ģллҡ
СãƵôʶģôһģܸǴҷһǵİ𣿡߼ʵ
ڼձȺεʱʶģ֮䲢ûʲô̫رĹ·˫ĸоȻȻһˣô򵥶ѡ
ȻĻشܼ򵥣֮Ȼôˣ֮һܣȻǲ˵
Сãǰ۵ӰٻŮĻ꡷ݹСٻɫɫνģΨˣѾΪӰĿһĽɫٴνСٻɫûʲôѹأ
ЦһµҪ˵ѹȻһЩСٻɫʱݵһɫҺܸл˵ݵΪһ䣬ȻҲڴڵٴСٻʱӣڵԼǷܹԽǰԼСãòôഺһҲûб䣬ʲô˽˶ҵݱܸҷһıĵ𣿡һλŮȻôܹഺȤ
ллûʲôҵݱҾҪıҪʱԼ鿪ʣ˿ˣȻͻᣬҪ˯𡭡
ֳǴ󲿷ֵⶼ浵ϣʵⶼ̫ͼԱڵأֻҪǵԵһЩͻֱһλǰʣ͵Ļᣬü޿κεģҲ浵һμʶĲٵԸ
Խ˫λˣҲֳ˼ǵһЩ򵥵ĲɷãҪһЩ̸Ķ뷨ǣᶼŪҪԼҹزһЩţȻĻӳæĽŲմصģʱǳƤֲǵӰӳĿǰܶණڱܵ״̬ܻ⹫ʲôʲôأ޷ǾǴҼѣֲȱֱ˷ʱ䡣
ܿ췢´ҴҽˣֳļɹһȥǸЩ˿һνĻǩӰƻֳΪݳһ¸һ;дĸֽ˫棬ֳķ˿ҸĴ󺰴
ҲΪҵһŵӣֳմﵽߵ㣬һµӰŷᣬݱһ˿ĻᣬĿɿڴû뵽Ϊ˾޵ľˣһײ֪ĹûŵţŨŨȻϢ˭Ҳû뵽Ȼᵯ٣һôĺãһҲһЩִʦǸãѵ˵ǽ߳࣬īߺڣ࣬ߵ˶ܹΪִң
ȴЦĿĿӰֻǽȻᵯôãǰѾѾ˭ǿǹŴĴŮ֮һó٣һ˶
ԽҲֳ˱һȭֻݣ̬һȭһŻģܿҲӮ˴ҵý˫ҲֳһչĸұһԽϵ裬൱ĲףΪӮ˲


ڶٶʮ µӰʽ
ǡٻŮĻǰĵĵһ죬һǰķⲿӰͬȫ̴ڱܵ״̬κεý嵽ɷá
֪ǲһȺӣôŵģڹԽԽĵݣǵϰ߶ʼ£дΪһıǣϷĹкܶ඼һѡȫ̱ܻǰǰ㣬ǿʱȥɷá
ڰݹƽӰĺ첼һƿٻŮĻǰʽģûмߵɷáҲûĿţûмαĹףϯֳģֻ
ڰ·ҵĵݣϿûŴôĳأԣһ򵥵ģٺõʽҲĪȥĺһӰøʵڡ
ⲿӰĵһ죬ʵû̫ϷҪģֻһʽѣҪһЩµıȵȣ»ƺĵһϷݣҲΪⲿӰһͷ
ͷǵӰͷʱĵһĻֻһűٵ֣ӺߵСͤбҶ˿УȻƮµϿգƮ䵽˺֮ϣ漴չʱͷдǣֻһλڸ˿ŮӣڻĿհ֮һʫʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡ
ʱӰƬͬʫŮ֣һӱ㽫ǵļصԼԶļ䵱ȥ̲סıͷᣬ·ľ֡
濪ʼİҲĳ˺ʧӰĻٴʱ򣬳Ѿתһɽĵ۵УݵһھͷǰǸһѴӵľͣһҲû䣬ȻһݵĹװֻѾˣϼ
ƵڿɫʱҲǷҪһλ׵ԱһʸУŷ֣ôѡʼջǾûɫԵøΪʺϣȻʹٻŮĻ֣ôܶණע޷ƹȥģȻˣΪʲôأҪȥԶøĲ
ƻһװһֻ٣ױһԹװڴҵǰʱΪ֮ǰһΪ£ѵľһλĹŴ͵ȫ360ǣǸ򿴶ô
ʵ·ֻһ棬ΪҪɢʣһŵĹӸоͺԭƵģǰǸִװϷı̲סĻƽкá
һ£ƬʼɵĿʼһϷϷݣҲǳнӵӰͷĲ֡
ͽܣӽҪɽȥ߽еħˣһҪμΪʦĻϣ˹;ݡħ⣬㲻ܶκε֮ͬģӲϲǣ֪𣿡
ϼĵ֪ˣʦ⻰˵һǧŰٱˣҾ˯Ҳܱóˣˣ㲻ˣأ
Ʋͷʦ߶һϵ棬ݡһͲתۼ䣬ѾܳʮԶӭźͮͮϦȥԶԶĴʦŵ
СӣǧҪסҵĻܹϲǣȻڵģУҪǵãܹմȾŮӵۻණĻķͻʧ
ϼӻ֣ͷҲصĲȥӰʧںյУҲ֪ûУ޿ο˵ҡҡͷ̾һСӣϣȥźãɲģ
£ǬŮӺϡȥ˹;ϼ뿪鿪ʼįͻȻγһߴţһˣ˽УҪеı̾й
ǽҪĵһĻϷݣƼ򵥣ڲ񱼵ʱƥɾͲôֹܣ˼󣬾ͻȻͣԲݣҪȻܴ˷ץޱȡ
һʮͨˣݽһʱȫ¼ƥĲɢ˼ܣʱ򣬺ܶھͷǰƼ򵥵һĻĹУҲһ죬ҲһڣһµʱܹΪһԱûдӫĻǰô
ݵλ濴ղŵĻطţֱоûκε󣬲Ϣڽϣһ򶷵ϷݣԽϷݾ͵ΪֹˣôȥϢϣҲʰöصԼıķȥϢ׼񣬵ȴӭϵĶϷ
ܿʱϣλԱҲѾλⳡϷݣⲿӰĵһϷԻ֡ǡ涼Ѿ׼ˣԱԴţȴŵݵָⲿӰĶָҲһԸµĶƣô򶷿ʵ
׼ҪʼʱͻȻֳĵƹ̫ˣ϶Եƹʦƹ⡭ƹʦһ£λãԣҪһ⡣
ƹʦϹȥλܿ죬մﵽĿеҪվŵͲһˣע⣬Ա͸λٻŮĻǰڶģ
ƴһֳϿʼ߶һ谵СϣֻһλɫҴҵڸ·ۿɫѺڣΧȫһƬ̵֣ԶʱʱĴһѻĽоЩ¡
ĴׯкԶһ·̣λЩĨһͷϵĺˮղžʱĸ·ѾЩˣԼ¨΢Ϣһ£Ե㶫ٸ·
һʯͷ棬ӻóһסͷŽСڣ벻ӲͷųһСڣͽҭסˣͷĺ棬ϲµģɿ˼Ͻվ¨óһͲְοӣ˰ŷ֣ͲˮѾ·ϺȹˣͲһˮûУֻĽͲ̧ͷܿһ£ǰ治Զĵطˮϳ־ϲı飬ͲǰȥҪװˮȡ
Ӱǰʮ׺󣬹Ȼǰһ峺СϪ˵˹ȥСϪĸǰܲ˵һԼϵĳۣȻȥ˫һϪˮһȥϵı飬Žķžͷ¶һʵı顣
ǳãղݵĲͷˣˣϢһ£¼һڡƺѵıһ¸ղŵλԱȻղŶԷıݣϸϺܳɫûгκεĴ󣬶һξͨˣͦ˵ġ
Ϣһ󣬼ģƽͲ뿪ݵλȥ·һ¾Ҫ׼ֵϳˡ
ղλںˮ󣬽Ͳˮ׼ʱȻһŮӵĽܿһ£ûʲô֣ΪԼղˣҪת뿪ʱͻȻһŮӵĽкһλŮڽС𣿡
˳ķ˼һСԣһλŮڵϣֽԼĽ󣬽ĲλһƬףһʹӣĿ
һλȣŮӣϵܵһ˫޳ѩ׵ڽ͸ȹɴ֣ƽ̹С¶⣬ʵ˫屻һĨɴţջ̬֮λһӱ㱻òסˣҲ᲻ƿԼĿ⡣
λӣҵĽŸղŲСıŤˣվˣܹһ𣿡λŮɫһ죬˿Ķɬص
áãС㣬㲻ҪţϹȥλſĻعղһ۱㱻ǰλŮӵòԻסˣȫΪʲôĽҰ֮УȻһλİŮ
лл㣬ӡǸˡλŮӶĵһЦʱоƮƮɵģһʱ뵽˺ļѻæ߹ȥλŮλŮӵüͷȴͻȻһ£ѽһĵĻװһʹĵӴӣҵĽˣ߲·㱳Һ𣿡
вСŮܲסλ֪ظǼͻȻһ·ſ˻еŮӣһ͵
Ӵλӣūһ˺úŶ㲻Ҫߺ㱧ҡλŮӣȴģٴβƹȥλ䴵һʱλͱԺ˫ֲı¶һɵճյı
λŮӿԼļıóѣ̲סһڣȻĴЦţһֺܵı顣
ֻһľλĿб˳λȴһҲûвܿλ㲻ǣ۾ʧȥ鲻ԽλŮӭţ֮󣬾ڻĽҰ洫һһŮ˵Ц
ͷлʱݵϼС汼ܶһֵ̳СʱȻ·һõı¨ôķ˵·ûȥܣ¨Ҳ١
еֵʱ򣬺Ȼǰ治ԶдŮĻЦüͷһ͵س鴤˼£ͻȻŵһɢڿеħζ
ϼýһţһվ棬ĿһɨǰУһֻʳһλĻǣԴȴһ֪ϼ̴ӱγʹṦϷż˼Ժһǰշý䵽ĸǰֹҺˣɣ
ƽָ£һѶ׼˺дʵ޼Ǭ跨ǧа࣬Ρ
ƣֻһ˺壬ƵĻʱﻹʲôŮһֻϺ꣬ȡλĻǡ
ϼغŷ֣λǣѾȡǣȵûҲǰ׳һ˵ѾˣòȻŭҺˣ
ʳǵĺͻȻϼĽʧĶ壬һ˿ʼӴϼ⣬ְѽǰһӣָӡ޼Ǭ跨ɽź㡭а
һ£ֻϼĽΪһâź˹ȥһգۼ䣬ֻԶĵطһҵĲҽղֻδӶݵĺϼĽâһӸβͣѪһأԼβҲҪˣϽӶݡ
æһضݣܿ죬ӱȥڵ»ŻŵԶ
βͶˣܣϼһѵˮӿз˹ȥɴ˵ϣָֻסһŷ䣬һʱ޻ȼܿγһһ޼Ǭ跨ǧҸ
ɵĻһӾ˵ȥںòŶ²õĺܿͱϼĻӲı˳һھѪ͵һצӣߵĻˣȻ˫һһζ˵صȥ


ڶٶʮ ׯػ
һιʼʩ֮ϼŭԼĻһԵķ䣬Ȼһֻضȥͬһ㣬һӣƵֻ·òӵ˳ղϼһܵˣӿ³һѪʮּĽµʿס֣ˮˮΪҪҿƣΪˡ
ϼЦʮֲмĵЦס֣Ҿס֣ǺûӣҿϣʦϣݣˣǱͷƵ˵첻һ
ޣ˵Լôΰʲô𣬻˳ˣ඼磬͢긯ܣٵľһǮھ͸ƽȴЩԩˣǿɱֺ˶ȥˡ
һɺԣ˼֮£һССĺ۵ģɣϼһոɽ߽ź˵Ļٴչ򶷡
һĻԭͦ˳ģڴ򶷵ʱкüʮֵ⣬òһٶҪģԼϵĲλǱյó˺üۣôʹѡ
һλϰܵݼݣδйһ࣬˵ݶϷԱˣǸӲҽп࣬ҲôҼʶʲôߣϿûЭһʿ˵һ˶Դ̬ȣ̤ϳɹ֮ǰ̤ʯһ˿Ľҡ
Ļд򶷵ϷݣһظʮΣֱΪҲû󣬲ſͨҲõĹԱ۵йǺġ
Ҷ벻ŵһϷݾѾôˣӿɾ͸ӲȥˣǽλԱ۵ȫˣƣڴ򶷵ʱ򣬿װҪһĺװһСλƶҪ۽ǮƵġ
ȱٶƵ˽⣬ʶ˶֪һʱ򣬸ͲȥԱлŮģ뵱˺ͳ˼˼ɳĮϷʱûжκεŴǵ޵ϡﻩŲˣҲκε
˵ǣϷһ㶼ܲ˵Ļһֻעһ¾ԱȥһƿûκһӰӰɾܻõģ˼ұ࣬㿴
˵Ƭ籩һĿɶ񣬵ÿϷʱЩԱǶ羭һɱ֮Ƶģڲ֪УŷԼԭѾô࣬νְֺ޵ġ
ڶ죬һˮڶĳظ߿ţģĳ棬ݵϼվпѾһƤҵ̲ס̾˿ļʬҰԼĽڵ˿ʬϽȥһ߸һߵһ벻ǾȲĺѾɱˣͰĵȥɣ鳾ģϣͶ̥
ʱ򣬴꿪ʼðԽԽԶͣĴ˴׺ϼһԱߵƤȻ޼һ£ķĹý˼֣֮Ļ
ȻϽʰԼĶһðȥ׼ȥҸܹĵطȹ˽˵
ӰʦһƤ϶棬ͷƽ㣬ֻһƫƧС棬һһڴпţ֮˴ˮ
ⲿӰȫʹ3DӾ㣬ԵڹۿͷʱЩˮͺ䵽ǵȥһʮֵı棬ƵѾʪˣưõĴ˳۾ȵͷʱѾһˣȫһƬƬĻཬС۲ѣëϵཬˮһĲȥһҲϷŹ
ľͷҪĳһׯĹԱ׼һУΪׯӵı棬ƻרȥһλоʮ˼ңλ˼նǰʱعܳһʱׯׯĲʮֵϤ
˵ںܶ˵ӡУׯ޷Ǿһݣ书ֻͣһЩ磬Ǯʬˣû̫Ľʵģλ˵˵
ׯǺнģʬڷŵλҲãǹײĵķλߵ͡СнЩײҪذڷţԤʬմȾɽʬͨһЩׯˣЩײĵĸλһЩڵײĵĵطϼ룬һЩŴ뼦ѪƽԷʬ䡣
һЩûвҵݶˣڷŵķҲͬǵĹײλͨҪͷϷڷţ˼öԷҵؼҵ·ȻҲʬ嶼йײİģЩڽͷϣûǮˣǱʬϯһȻׯһӾˡ
ҲеׯЩׯׯάĻǻǺõģ뻹ܹһЩÿҲһԩ꣬һ㲻ʲô£ЩׯûׯڵĻǾͺ˵ˣʬͨǽһӾˣЩׯӾͻΪ׳£ֵñȽͣһ
ȻˣִѾûׯֵطһ˵Ǳ˷⽨ŵȥԳһ֮⣬һڵ˶ЩǺ˽ˣֻͨһЩƬ濴һ˴ׯΪϷֻãЩԱΪ˱ƽһ¡
Ϊ˰ЩԱǵģҲûֹǵΪҲ˼ǮôֵøģϷʱܳ档
ϷõׯĵصҰ⣬Ȼ֪Ǽٵģһ̤ȥʱׯĲû˸еһЩСԱӲĥĥĲҽȥɼЩĴ˵Ѿ˹˵УǺһģһݻأʲôµġ
ׯ˰ڷŵĹײȻǿյģֻһЩ߶ѣʱڴϵģɵҹȫǺɵһƬֲָģֳտνﵽ˶㣬ʮַĿеҪֻĹУԱ빤ԱǾһЩС⣬ˡ
ղŷһĻֻһֻײ᣶ѣһЩһﱻŵ۴תۼһѷ˳ȥԼϷһλԱЩӣҶڻζʱһҧ˵ԼղſŮƿźҪؼңŹ
ƿЦõȥǸνŮץ˹ʲôŮֻһֻɫ֦ܽ϶ѣղűһԾͻζܲ˼ĵͷǸ
һϵпĿС֮󣬴ڿʼ״ֻ̬ݵϼð񱼾ׯʱ뵽ȥ꣬ӰԵһӽȥ㳡
żԹâӳľǣׯͣŴССĹײģЩײоɣгҲж̣˹ײ֮⣬һ棬ѷŴδʬǡ
ֻЩʬѾˮмֻʬʳţ֨֨˺ҧЩʬ滹䶯ţζʮţ˶̡
ȻֲϼΪһλʦȻе£ֻЩʬǷĸõζҲܲܣüͷϳ鲼ԼıӣȻŴӻóһοñ˼£ܿׯͷ˻⡣
⣬ҵһյ͵Ƶȼҵһûͣʬĸ䣬Ȼӵ˵㵾ݣһյظɨɾϢһᣬͻȻһ죬ͻȻ˸˿һ
ʲôˣϼγıʵ
ʲôˣֻһλ˲ˣģͷձ˽ɢһʬζͬû
ϼӳ鶯˼£ûŵԷϵʱķѽ·ģֻһ̨ﻹпλҪҪҽһ
λձˣĿ͸ͷϼһᣬͻȻٺٵһЦ¶ڵĺ벻㻹ͦ󵨵ģһ˸ׯҹѵ㲻𣿡
ϼЦ£ʲôµģǰҶ£ѵһˣˣҽϼû̡
ձȤĿ۾һƬĵģҲ˵ͻȻԼͷеȥͷץץָסһֻʭӣһѷŽԼ棬֨֨ĳʲôζһ
˺󣬲ŰһͶϼζϧСһ㡭Ļû˵꣬ͻȻһֻǰ߹һץסһҲһλձ˼ң˵ǵʲôƵģһѸȻŵԼĻպã̧ͷϼĵþûгԵôˣˣׯˣһͣ㻹뿪ɣ︽̫ƽ
ձ˵Ļ˵ò׵ģһתͷϼķȥٴϼò׵ģϽ׷ʵι˼ң˵һ𣿸ʲôΣգ
ϧλձƾϼôѯҲٿ˵޿κεģֻûصԼķȥԼϵʪ·šˮ󣬴˻ȥͻȻе䣬˴֣Լ滹һƣó˼ں󣬸оȫůģ࣬ͻȻǸֵͷ˼ңкþƣҪҪһڡ
ꡱһķű˿Ǹձ˼ҳǰ˫ĿŹĶľƺӲͣĳ鴤ţϼľζѾ
ϼЧЦһ£һѽƺ׹ȥλձˣһӽ˹ȥҲͰοӣ̧ͷ๾ĺҲһλþ֮ˣһ˴ŻȥҶ̬Ҳ
˼ңׯôôʬǣҿкܶ඼õʬ塣ϼʵ
ձ˵ʲôֵģϳٻңݽ棬첻ɱҾɱ㣬֮ûУûðҿһǶ棬ңúð
ϼҡҡͷһˣĲ֪ʲôʱŻãĪ˵˱ӿ𣡡
ˣ˼ңﵽӻжԶϼʵ
ûжԶˣĻʱҾܹˣһȰ㲻Ҫȥĺáձ˵
Ϊʲôϼֵʵ
˵ﲻ̫ƽ֮ԼСĵɣҺƣɲ￴ʬסձʧȥ˸̸Ȥε壬صԼķȥ˯ȥˡ
һҹ޻ֻǽеڶһ磬ϼ׼ձ˵ǰ˼˼ҡ˼ҡϧ沢û˻ش֪˯ˣѾˣϼԼľƺǰ˼ңˣ㱣ء
ϼʰԼװ󣬻ͷһׯȻһ޴ĵݣȻǰС·
ˣϢһ¡
ƴʱȶЩˣʵеûڵӰбݵôһ󣬴ڲƤᱻĥü顣
𿴸ղŵľͷȻܼ򵥣ʱ򣬿һҲ򵥣Ҫ涼ע⵽ֻһעĵطֵҪͷ


ڶٶʮ Ӱ
ϷĿյУƻʱʱĳΪⲿеĵӰдйŴĻ˵ʵǺ˽⣬ҲдĸҲԼķ֮ûúñȡ
ʵⲿӰ˵ĸֻ̫СˣһֵƣһЩҵʿĻ˵ЩС
ҲûҪⲿӰƹ㵽ȫȥϾܹЩʬѪǲܵ飬֪СҪѡⲿӰѾɲžˣûжˡ
һԭǣΪҪԼһѧĻĵӰ룬ԼҲϣܹսһ70ĩ80ʱڵһЩӰҲΪԼһС˽ģ뿴һСٻӫĻ档
ĵӰҲãҲã˵㺰ںţܹƷİλģҪȥ꣬취ܹĻС
ĻĲ֮ͬǸעʵԴڵĶͺñȣ򶷵ϷʱǸܹС߳ȭȭĴ򷨣ԻӢַȥĶйṦ˵ǺģǲǿԲκε豸ܹġ
һЩƬӣȻ޵ķܺãһŷ֮󣬺ܶͻ׷ױնһЩʵС¼ƬȻˣ⵱ҲǿйӰһԭ򣬱ϾйӰķչ˵ԻǱȽģҪ׷ȥҪܳһʱ䡣
ⲿӰȻд˹֮һ֣Ҳ˵˹֮飬һΨħի˵ЩҵĶĻǺܶдⲿӰɴཫݣҪһ顯ͻƣóһ
쳾ΪⲿӰдһӣʱݳ˼䡷ԼҲⲿӰдãͲˣ˼ʹʲôﵽõЧûпϾ֮ʱһ˹ڷôģϣܹҳԼҪ
㻹ڲĽУƲϷԴҵĹɵģһϸĥⲿӰ˵ɣҪãĻϷǷܴһϷҲⲿӰгĵһϷ
ʱһصСٻ֮ǰһĻϷ浴ʱڻױ滯ױĹԱֳæµŸָ׼ˣĵصһլԺ棬һЩѾߺͼҶԱѾվλˣֳһļţκδľͷ
үһλҵԱ°͵һǣÿһ˵ʱԵúֵģΪ⣬һϷȻҪģЩҲСӣҪ֪컨ҶҪǾʵĳУһλݾٳɫҲûãȻΪϰܵݣǿν൱أԼķΧڣҲᾡȥϣܹδ·;
浻Ϸױһ߳ʱ򣬶ʱôΪ֮ޣĿת⡭ֱһѵһװ˶ͬǴӻ߳Ƶġ
ڶʮʱݵСٻʱܶ˾˵ȫǱɫݣɼòôҵ͵ģҵδôĻױƷ뻯ױַ벻Ľ죬ٴһϮװڴҵǰʱ·ʱͣ˲ǰһ´δ߶
ָԼò˼飬ͬһǰഺŮȫûʲôǸĶʮഺŮӣľǣƵҪ£ױݴҪֱֱۣȫǸĻױƷͳͳȫӵһҲá
ÿһЩװƬӵŮԱǣʹִĻױַӫĻǰʱᷢᣬ̲סᰵģǸʱѬױоĿںмٽëSK-2찲ж˹𣿡
ôвУ᲻̫ˡ⻰һֳļһȫץ״̬ӻϣô죿ҪҪȥҿ鶹һͷȥײˣ
ϡܺáܺãǳãֱư͵ӻһŮˣٳֻؼһ
ˣ׼ٻŮĻǰܴһʽģڵλָӵ
һ£Ҷɵ߶ľͷֻүһλĻʦ߽˸
ʦҽĿģҵŮһүһһ߸Ļʦ˵
û⣬ү֪үĹǧʲôҪ󡱻ʦͷĵ
үͣ½ŲҡҡͷʦҴ͸СŮһԣʱ֪ô죬ҪһϲҴȥ԰Ҫ͵͵Ķ֣֪𣿡үСĵ
֪֪һү⡣ʦ͵صͷӦȻŻ߸ү˺Բȥ
һ̨Ӱҡи߿ոģ԰ȫȫȥžͷֻͣ԰ֵͤ߳ĵδ֣ʱ򽫻ӫĻ棬쳾Ŀͷ֡
ԭھɰٻŮĻӰУŮϴͷĻᴩӰľ飬ʵкܶ಻ĵطŮϴͷʱĻͺܳڹŴ˵Ůϴͷһ˽ܵ飬뻭ʦӵĻƽŮϴͷͼĳŮڵٸ˿Ļ棬ʹøΪһЩ
СٻԵԳĳȫʵģϷǺʹõֳڵԳݳ˵ĸоǵ䣬еĴǳһ쳾ӵζһŮӶԺ쳾޾˼
쳾ӣĸ⾳д˼ǰѾҲãǽҲãֻǵӰ˱Сٻ⼸˵ӰغһͬĵطǣԺ쳾ôľôĲᣬһҪ޹ʧȥŻᶮøȥúϧ
浣ϻݼ棬ǰҪΪӵĳ죬ղһ쳾λܵˣ˺ϵĹԱҲ࣬Ӱʦ˹ػֳҪԼڣ´һͣղŵĵ൱С
ôҸղŵıûɣ浿ֳ˶ûзӦֵʵ
ûȻû⣬ֱ̫ˡڼĺ濴һطţ̲ס˸ĴֱָͣıɫݣҪʲôݼҪãҪЧ
ˣҼһͷһּ
ʱ򣬻ʦѾ͵͵ѻˣүү˿һۣʱ۾һ̲סкãúúãʦ⻭úܲҵСŮνòڰߣʵǸߡ˰ص͡
лүͣлү͡ʦŶ˹Ĵͣĵͷл
ˣȥˡүӻ֡
ȻʦȥүŷԸ˵ȥС˵
ǣү˹ĵ
תĳѾתƵ˷ڲ棬ݵСٻһ濴ү͸˵ʵʲô𣿡
ٻһﰡү˵İеĻݸ
Сٻӹ̯һۣϲĵ⻭˶ʲôʱ˻ģ
ϲ𣿡үŮĵѽԼ°͵ĺӵ
Сٻţϲлл
ϲͺãϲͺáүϻõĵ
СٻԽ⻭ԽϲʵôͻȻҪ͸Ů
ٻ˵һ°үһڲˮҲСˣҲʱðҸ˼ˣԣҴ㽫ܼҵĴޣǴ˼ң޹ȥҲŵԣܿ࡭
ŮŲҪأŮҪһڵߡСٻԵλܼҵĴӳԺζͨģӼڷԲ֮˲֪˲ôҪԼ޸
үٻ˵ɵѵ˳䣬ܲأ¾ôˣѾܼҵүˣȹںͷĹȥ
СٻһżŮŮԸ޸
үĵٻˣµ¾ˣûøģȥú׼һ¡
Сٻһִʼոı䲻˼ֻ÷߷ߵĴŻȥһصԼĹ뷿ڴϴѾһȰ
ʱһȥ˼죬ƾԼŮεؿ֣үǲϸı⣬һһҪ޹ȥܼңСٻҲսɫ԰ףÿÿһ뵽ԼϾҪ޸ܼǸħ㱯
С㣬Ե㶫ɣѾüûԹˡѾһ۵Ȱ
С÷Ҳԣȳȥɣһ˴һᡣСٻͷҲصĵ
С㡭ѾС÷ȻԼС㣬Ҳûʲôð취ֻý˳ȥ
СٻڴǰĵĲ֪ЩʲôǸ߹Ͽյһ£¹ǰһŵϣʵƵġ
ϵĻеԼһ뵽ԼϾҪ޸һϲˣʱпհ׵ĵط̧ͷе£ڿհ׵ĵطһдһʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡ
ֻԧ첻ɡֻԧ첻ɡСٻţͻȻһѪ˳˫һڣȥ
ʱͷ׼˷ţֻѾС÷Աжһӣƿ˽һС㡭
ͷдѾС÷۾һɫžţеӡ顱һæСܹȥС㡭С㣬Сôˣ˰˰С
ʱͷ׼СٻֻѾ˵ϣһģϻѪѾϢȫˣ⸱УķĴţڣֻȻһСʫʫīδȫɡ
ľͷһҵĳѾĴ߶ţҲģһæµľ󣬵ûܹȻСٻ
үһҹ࣬ڱԼŮھΣ˵ĿȵСһһĵǽһĻˡ
ݱʱͻȻһ࣬ⲿӰϼʦԱͻȻΰţʱ类׻
λԱǰʱ仹һţȻ֪岻ãƳȥʱ޷˵ĴӦ˳ɫΪչ壬һȽϷݴȵ˲٣û뵽ǡȥˣΪԼҲΪһź
ͻȻƺ浸еʮֵѹಿӰЩյĳĿȴ˵˾Ͳˣе겻ѣ̾ϡ
ͻȻ鲻òżһʱ䣬ΪƺҪԹȥһˣһλɾԱȻƻ¿һ£ɫҪ˭ȥ


ڶٶʮ ̳һʦ
һݹɫҲݵΰţ71ꡣһԱϣҲλֻǵҵ˵ûǰÿһɫǡ
ƽ棬ȦǷƿɳµһҲʵдգ˵ԴôϷȷƽǣڲɻȱ֮Ҳ˿һͨ˵Ϻ͸ߴ֮
˵һֻصĻô˼ţǸĬȤ״ͼڱ𴦣ҲȻֹۡ
ƺ˫˫͵ĵۣϯļʽ㼸ϹֻԭһаãԶе͡
ȥƵһûѡһʱӻͷҪǼ׵飬˵˵ӰŸոտ˸ͷûʲôʵԵϷݣȥȥֳ֮⣬ҲûбѡɴˣΪһʼԭдľ籾ⲿӰ棬һֶԾɵӰһֻҪǻ˸˵ĻⲿӰͱζˣ͸Сٻһû浵ĳݣԱƯҲݲζ
Ȼǵ͵ۣҲýǵĿ⣬ǵӰڼֳʱ򣬾ͱǸˣȥǣһΪеϧʹһҲԱգýʱǰһһԣϻһɫī˿ʵı
ڼ󣬴ҴҵĶ㿪˼ߵĸ뿪ֳ浼Ƶ鲻̫ãȥ۵ĴɽȥɢɢģղǸѹֵĻǰõķ羰齥һ·ǰԼڴɽϷ顣
˵ǰԼһϷļλŮԱʱΪ̾ϧˣǵĴ󻨵ò绨ɧ90Ӱ̳ļ䣬һĶˣɽҲһӫˣ޲ԼܹЩͿһǵķɡ
ָһŵ㿴ֵĺáͶ֮ǧȴֲʧһһЦ·Եߵһ㣬ڡݺĺУһȹĺ춹һĻ͵ȡԿ׺գһЦɭʽıһʣӰڡͯеĳݣǸŮӣ֮ȥӢµİ飬εķֽŷС˵Ƿݲ԰ײҲͬı𣿡
ǧŮͲ˵ˣвʶ˻ûмˣڡſջееۡеƽף껪еһӰ̳ľ
й֮գλӰ̳ϵĴŮݼûȲ˵һʮѾΪڶӰĿеŮˡ
ȻĻȻҵĴŮˣӰĿеĵλҲҶ˵˰ɣĿһۣ§ס
һѣЦĵһѵ㻹Ūĸɰ죬˵ʵǼ˵Уϲ˭
Ȼˣ⻹ǧĸǿȵġȻĵ
˵ĿʵǷò֮գݼ۷ǷӳĴȻĶġĿеŮӦˣҪôĸ߹󷽣Բʧ񣻲ҪرĴһЩС⡢С˼Ưģǵ˲׽ЦСΪƽ˼ɰСŮʣ󻨵ûеġ
ˡôúõûСʵ
öˣʵ뿪Ҳûʲôȥ𣬾ҸһǧǰȲɱ㣬ǧһ˭˵뻵أЦߵģ˵һﻹءƵ
ѽ㣬㿴˼һҲһˣǧϹЦ
ϹϹɣһ˳ֲǿ䣬ǿ˼룬ɱˣҿǧǰİ˵ұǸǧϹƹЦ
뵽Ҫ˭ʵ
صЦЦ֮ǰͷͻȻ뵽һûǱȽϿеģش뵽ˣ˭Ҳãݡ
ʦǡôݣ浾ȵĵ
Ȼа취ˡƲӵҴʹµ3DڵӰлԭϷݲ࣬ӦеͨģҲһӰΪһź
ʹõԵ3Dԭһܼ򵥵飬ҪһģһĻҪӺܴĳɱҺõǣԼзţеܽλͼδʦڣӦûʲôģɫϷݲ࣬ȥġ
ƺ۵飬ȻҲһЩҵڵĺѵ֪ʤݾʹ绰һۣƵȻȻǰˡ
λһӰȦĵ˵ɶʮָмģǿ˵ҲʦѵĹϵƴ浴󷽵ȥ磬Ϊϲϧ⸴ȦźģҶݵģȻϣԼĵӰܹӵһλݼŮԱˣϧֻԸƵĵӰгݣĿǰǽıĵӰǶĹʺ˺޵ġ
ϳ̸ƵĵλǰճʱȻرģĵĶҲӵӰ㵽ĿǰֵķչΪ˵¼ȵȶĵһ
벻ǣµȻȥʶһλ̳̩ɽλһĴʦ˵ȻǳޱȣǰûʶݵλҲţлˣȻǺúõȥύһˣǸ˵ûһأ
ǰȻûлʶ˼ңȻӦ˵Ĵˣһ棬ϾͶʮֵѺãǰӭǣеʮֵĻ֣̿һ̳ʦεºܵ˼ҵķۡ
ʵҲЩԷƱˣԸȦ˵ȷǺܲٵһصӣһЩ˵Уһ˵飬ֻбµ˲ܹٵҪԸûбǻٵĻǾᣬ㲻ýǰôԵǼж಻ãҲ˵ĻΪ˼ݱ£ݱµĻҲԴǡ
һ֮󣬽ʼҲû˸տʼʱľнֽ˻ͦзȤģ֪ʶʮֵԨʲôܹĵһ̳ʦָļν¹ϵ·һǵѧӵбЯͼݵ˻Ҫ
ֻص˵Ӱ϶СӰҶпܲ˵覵ĶƷɣҲҵڵһˮƽˣһ3Dۼȷ棬ŷĵӰҵйӰӼӡ󣬷ǳá
ǫĵϣˣҵˮƽУڻڲϵѧϰУӰӽ˵һֻһˡ
㲻ǫ飬Ҳһ˵ġϰڰֵҿĵӰǿƱж٣ĵӰʹʲôµļֻʲôǣǿġ
ҵģɶͷԵġ
ԣģΪһҲãһԱҲãǲȥϷˣȥϷˣǿԴƷ濴óģһܺãһֱԼļ֣ӲЭܶ˶Ȳ㣬һӵϷͷҲҿóһŲģǡǡ෴ʵ˵һ仰ûУ
ʲôһȤˣ⻹ǵһΣ˴һ˵ԼжöõģЩûҪ
һһĶʤС
ʤСһΣһֱԼ뷨綼һģĸ֪ԼҪʲôҲ֪ôȥҪ˵Ļȴ޷ȥ״̬벻ȴһеĻڹˡ
ܽˣϡʮϵıȭ˸ʽڣʱһϯǿʤʮģһ̳ʦûҪȥһˡ
ҡҡֲΪֻǻþһ㣬ȱ˿һЩѣûʲô˵ģˣ˵ٻŮĻⲿӰ
ǵģϣҶԶѧ̬ĶȽϸȤȥһ£ϣܹԼķƻش
ܲ˾ӦȥսԼսأ飬һܹԼҪĶͣοĵ
ллĹһȥĵġƻش
ƵĻشе⣬ԸѾˣܹΪ󣬲ΪǮΪɾͶԻԼıģսǱ˷ڹŴԻΪһʦִҲȻһϯ֮ء
Ž̨˵Ļ԰Ů죬ʵϲǵһοղٴμʱһȻ˵ܶŮǶԿݱƷάòʱĲ䣬ôĿټԽԽƵģ͸һμʱûʲô
ƶԽϵķӦҲֻЦЦԹûԱ˵ѵ˼˵ǰǧǰѾ֮ԻᣬȫԼһʯⲻǳȱ˵Ųţ˿ˣⲻǸԼ鷳ֻܶԲסˣôҵĺðɣ
ϷһᣬҲ뵽Լǰʱ飬ðŷӦ˹Ż԰ڻЦ浣Ƶļ˵ģʱͦĽģᡢܹܶԼ飬ǸŮӣúϧǰ˰ɣҪȥں׵Ŀ⡣
Ƶͷ֪ͬģϣҲȥ˵۹ġ
Ȼ֪֮ǧǰ飬ȻǱһСС۹ܹıǵĸģȻ֪ǵδηȥϧ¡
ֻ̨վһᣬͻص鷿ȥˣ󣬶ҽϵҲˣѾȲˣƲ鷿ȥϢ
̸˵صģĵǾˣʱܹҵõһĵˣһ׵飬޹˫С⣬Ǵҿ뷨Ƿһ£ƵԴоһص֪ʶ⣬Ҳһ͸·Ƶһ̳ʦܶ۵ǶһµģʱҲһأԸˣƵԸʱǲܹĵһ
ˣСûҪҵɵӰѽͻȻȤ
ʱû뷨ʵҶӾ粻̫ȤӰĻ־ڶ̶̵һӰѽһС˵ȫҡ˵˵ͣ
ŶʲôϵνֻǶĶҺݸȤˡ
ңϣˡֱԣҪȥƷĻҷȽϲСݣڵıЦ֮ܵĵӰģʽҵУӦӵģҪҰС˵ԭȥĵĻ룬ҿ϶㲻ԭԭ֭ԭζζʵĻشûΪԷǽϾԲԣǽΪһ㡣


ڶٶʮ ˽˷̸
СִⲿӰȷıĺܲЩҵϣԼҲǺϲġϵĻشƵϣ뷨УӦû˻ϲˣԼѪƷı߰ġ
ϧˣҲûһϼܹݳܵζˣƿϧ̾ϢϼѾϢӰܹ뵽ɽڵҲʺٰɫˣûһᣬҲǧǰѾ
ϧ̲סȤûϼ㲻ǻڵӰݵѩǧѰҲһ޷ԽĽɫ
е壬ȻҲ֪ڿЦЦŵȷݲϼӢζ˵ķһϼС㵱ݵɫѾӰǵУ룬֮⣬ʵ벻˭ܹϼСӰеĳߵλˡ
ͻȻЦȤȦвֵ֮ͷѵԼһ𣿡
һ£û֮ǰһֱϼͬϵȦŮжԱȣȻҲˣڸʲôأֲҪĶܣ˵Ҳûкõľ籾ĿǰҲûʱ䡣
ǺǡϣǾͲˣҿǵ˶˵ɣЦŵ
úúãԺ뷨ˣĵӰʣ㿴ô⻰һըֱԭû뷨ڷ뷨ΪӰʰɲһеġ
ҾлˣԺ˺õ뷨ҲźõԱˣһٴָ㡣ֲɵȻȥܾĺûˣĲ˵˵ľһܳأ˭֪
ڽϵʮಿƷ棬˱ȽϲЦһϵⲿƷֶĻҲıҲⲿС˵ҪϵƷĻĴҲǻѡһƷиı㣬ԸղŻϼ
ڸϺ󣬺ܿ뿪ۻصϾϷ;У˷̫ʱ䣬صĵһ£Ȼصȥһµܽ飬һڵӰлԭʦ飬ûǺܿеģϾǹĿǰļ˵Ⲣ̫ѣеܽͼרڣϷݲ࣬ʱ䷽Ӧüģڴڻȥ֮ǰȻĽһƽ־ýļ򵥸רã벻
⻹Ƶ״θרãйһרãǰֹķ̸ʮֺģתˣƽý֮йһЩԨԴʱҲӦ˼һһרãʱȴһιȥ˺ü꣬ԶԷҲʲôϣĴ˸绰ϵһʱû뵽ľʹӦˡ
ʵýƻЩģһ˵ˣҲǸٵûߵˣӲһֻǣ㲻ἰԸشȥڴʱһЩеĻ⣬ܶý廹նԴЩ˵ϷȥɷȻˡ
ԼһĵطһҰĶȼɽׯڽܲɷʱԸԼĵõɣƣãĳ칫棬һ˵ǰ٩٩̸Լ˽˵顣
ھһƬ羰ټ£ƺкؿȣۿеİƣܶԷרá
Էɷõ̶̵ļʱȡ֮ĳɾͣԼĸıʲô
һڿȣαЦŵƤĵĸıǣҴһû֪СӣһűǶµˣҲ֪㲻ˣеľǣܹھ𷿣𳵣֪㲻أ
ԷεЦЦʵӳ񣬴δκεһֹ˾Ϊʲôԭأ
Ҫ˵ΪɵĻ᲻ң˵ģҵԭҲ˵еֹ˾ɣ룬ԸˣҪļĳֹ˾ĻͷӦòңǣ룬ǲܵԸֵ˵ĴڵģΪԶ֪ʲôʱڳʲô԰ɣ
ҰɣҸ˵һɢˣ˵㣬С򰲵ļһΪ˹Ϊ׬Ǯȥ׬ǮҲûʲô̫ΰˣһҪԼÿһˡ
ǵһýǰʰԼΪʲôԸֹ˾ԭԭе˼ǵϣ֮ǰĲ²ǣҪԼֹ˾ʲôģҪ̫Щֹ˾˱ᣬû뵽Ȼô򵥵ԭ
˴˵ĵӰĸڵˣѾǽɲžˣİ𼧵ԵݵĴٵڵٻŮĻ꣬ûʳӰӷȥչڳԱ˵ĻͷݣصСڵӰô
һʱ̲סЦð֯һԵʲôʳʲôǸʽӹ죬Ȼںܶ˶ΪҵĹѾ߱ƬˣΪʲôйʷĵӰȥ£أǻعͷȥһСڵĵӰҽЩӰٳɫҲڹڸܱ߹Ҵѣɲʲô򣬶԰ɣ
һ˵˴󲿷˵ɻԳЦЦ˵ʵɣҵĹҵȷһͶʵĵӰǻ߱гƷ3DӾЧӰ˵䲻ĻҾŪƬӶȥҲݻ󱾣ƾǾܹݺ룬Ĺ𣿲ܣⲻڼ⣬˼Ϻ;ȵȣֻһ½ĵݣ񣬱̫Ը£δҪߵ·кܳܳһ죬һվϰ˹콱̨һֵģ벻ڡ
ƶ˶ټˣǻصΪʲôҪٻŮĻ֮ǰ˵ڲ˺˵£һҺɵˣΪʲôҪٻŮĻ꣬ȥİΪϲô򵥣Լϲ£Լϲĸ裬ԼϲĵĵӰ⡭ҵ
ƵĻ©һ䡮Ϊϲ͵ȫԭ˼˵ΪһȥǿԼһЩԼϲ飬̬ҲòɷļݹȦУô˿ûԽǼ򵥵ԽмܹΪԻأ
ܸһİ𣿴ĸ⣬һǴʮֹĵһ顣ʵ
εЦһ£Ϊһ˵Ѵĸ⣬ȻǴ֪ĶҲ׶ȿڻشԼİǱȽԵһˣֲһȥ׷һ˵ĳ嶯ڸ˵һȵˣҪһ˽⣬ӴһʱҲŻſԼȥһˡ
Ȧкܶ¶ѡ飬ᷢ𣿡ϲ⣬ΪԷشģ֪һϲ
ӦòᣬһԴǵˣӦòᷢҵϣһĽЩˡƻش
˵ԸڱޣҲԸгЦݽŮ𣿡߻ʶȤûѡ׷浵飬֪ƿ϶شġ
ÿ˶ȨȥԼֻҪÿľͺã˵뷨ŮҲŮԼ뷨ҲԼ׷Ķһѡƻش
ϺܶѾ氮ˣ𣿡ʳ⣬ƵԵе׳ա
Ȼš˼Ļش
ԺˣԸΪԼһ𣿡
һģҵԸСͺܶһֱϰԼչԼ˵һƽ飬Ҳִ˵ˣǵҪŮչҡ
㰮ˣô죿ͻȻһܲ׵⡣
еЦãֻεĻش룻һġ
ڻش֮󣬿Է㻹Ҫֹֻˣҵĸ鷽⣬ʵΪֹɣ
ô˵ԷؽйⷽķʣһʵһοݳѾкܳһʱˣҶĹѾתƵ˵ӰĹпݳĴĸǶѾ˺ܾˡ
ʵҲǽĶȫ˵ӰˣҪһʱȽæйֵĲ֣һֱ;УҴ˺üӣһЩŵҲУϣⲿӰܹʱҷһ¡
ƵĻüϲ⣬ȦƵҵĵһӡȻ֣ȻԼϰ͵ݣϲģǵĲ¼ʽ֣뵱һ׸жˣȡ˵ᣬΪֽһ漣ϴչѲݳˣǿѾһƱĵزΪܹȥֳһۣһþеİ취
̫ˣĸϢĻһܸ˵ģˣεַͬһ𣿻˵Щʲôĸı䣿
ƽеĿȱӷ뵽;еһЩ飬ī緢һУ겻ѵεַӦûһЩı䣬ڶԪԼ֮⣬һһЩŵȥҲһЩ赸ȵȵԪؽȥ
ַ;еȷ˺ܶ಻ͬԪأÿһطʱܵصֵɫһ麣һϵţȻ󾭹ˡԼĶҲΪһ˱Ҫߵһ·ҲֶԪ㲻Զԭ̤ǰϱ۱仯ж󶼺ãΨһ㲻ģǾǡġ
ô˵пܻݳ棬һЩԼ赸߾ϲĵ
ǵģ赸Ӧòܶ࣬һϣܹҵĸֵıʡĵ
ôεݳᣬǻѡڹھأͬϴһչһ޷ѲݳأȻֻûһƲԷѾȲҪ֪һˡ
ʱûϸļƻʱ¾Ļһ⹫ݳг̵ģĿǰĹĻǷⲿӰĵȴɣƿЦõĵ
ֻǸԷһַ飬ôųţ͵Ҫݳˣȷ뷨ⲿӰʱ仹üĻ;һݳᣬݳص㻹ûоҶεݳһЩر뷨ڼȻ˵ˣǾ͵Ƕˡ
ллллܹڰæ֮гʱ־רãҴ־ȫԱףĵӰһ˳
ʱɷҲӽβԷվֳϿҵĸԸۣһСС־רã˵Ѿˣǵ־һ¥Ҫ֪ýͷһܹƵһεĸרãڴ֮ǰ˭Ҳ벻Ȼ䵽ǵͷȥɵö־ϰ壬ںܾǰµһԵ


ڶٶʮ а
ھɷú󣬵ڶľصĳȥæµʱ־ĸ˲ɷҲ˳һʱ䣬һԭֻ־ʱΪģڿƸרõһڣһӾϻˣòļӡܹгҪ
־УƵһζԸԴĿôҵһ˽Ļش𶼺ʵڣûʲôŪʲôĶôҸã벻һּʵĸо
ڽܲɷõʱ͸¶пܻⲿӰ󣬾ĸݳᣬһ״ᵽ赸飬øǻȸԾĻӦлٴĸˣҪݳ濴赸Ǿ͸ˡ
ʣǴҶʮֵڴһ飬󲿷ֵý嶼ĲɷΪһֱҪӰϢ࣬ĸѾΪĸ˴ˣӰ˭ģؼǺ뻵ˣȴǶһңǱ޷ֺš
ַڵһʱ޹أȻĵϷϾعЩйصİš
ҪⳡϷ˵ǣݵϼСܴ򡱵ĵطǰ涼һЩɢľ飬СҲһЩЦϷݣЩ㣬һ͹ˣĵطһЩȺԱĲλҪĶѣһЩС⡣
ڹԱڶ¥пǰһЩãǽҪһҪ㣬ãԴҲ棬û浵ϷݣҲֳƣһΪһϻȣҸȻģһЦݣ˭Цеġ
ŵݵһ£ⳡ¥ϷʽģⳡϷ࣬ЩЦϼ¥ſʱſ͵ǿק˽ȥ
𱣺ӴӣĹɫ㣬񵽼ң⡣ˣ𱻹صؿϼҲܺŶˬ
ϼǵһֳһʱ䲻֪ηӦСɽϳ󣬳żʦɽɹ֮⣬ûӴ飬˵ʲô¥ˡ
ɫ㣬ˬĶʲôϼİ˼ͻȻˣ𱣬ʵ˵Щô
ôˬĶҲֻǳˡϼĺٺЦԵطˣɶеˡǣϼ˿Щ㶵𱣺ϼɣˣûŮ죬Ҳһ
ϼ𱲻ԼĶ䣬ѵҲ۽ģ֪ƨݵģͷٽĲ˻͹ˡ
˰죬ͻȻŷӦ˹СԭǶ˰û⣬룬С졢СС䡭ӭˡ
ˡӣ¥룬Ϻõİ⡣һݺݺĹΧסһ䣬һģͣϼߺ
ӴЩѽǵһ𣿡
ǡǰϼ벻ͳԸôµģѲܴĹ涨ûǮˣ
ϡͿϼһӭ˶¥ܿþƺò˾͸˹ˣеˬˣϼ۾ˣϰڵЩɫζȫôˣҾƻϺõŮ죬ϼȲסӣڼв˳
ӣԣˬĻںͷأһĶصؿϼЦš
иˬģϼһߴڴڵĳźţһ߰Ը̾ţɽ¾ǲһ˼Ҿ¥ķ̬ǽһðʦɽһֻܳԸ
ѽѽǿǵ־ӴĵЦԱǼҲЦ
ǻоϼǿˣЩ⣬бľ
ѽӣֻҪԹǵľҵ᲻ǽǡһһȻĵ
Ŷǵҵúúһԣʲôľϼ̻ʵĵ
ӣȼһλҲžƱ˹˿Ķ
ϼ߲ܣһھ͸ˣԵú죬λݾƸĹ̲סСٴһƣݹȥĵǺþһҿӲܴ˰ɣʹǴأ׼Щʲôأ
ħġϼݹľһھͺȸ˵
ӴԭмС֪ӴһأǴһˣ
ͷλǺǵЦţ˸ۣӶϼϻȥȻһתĻȥ˫§סĲӡ
Էľٶŵϼһƿվǳ㡭ʲô
ܸأȻǸտǹ˿ϼľٶЦţŤֱ˹ȥǴͷջǴӽſʼѽ
ϼһƿתͷȥҿأ
ӴһƿС䣬ͻȻվȣһӵڵϣҽһֻСĺ˳üͷ˫ֻԼĶӣһʹ飬°İɴȹ֪ʲôʱѾѪȾһƬ
ŮӲҽеϼ￩һ£Ͻعͷȥʱŵղֻһ¶ѣô˳ѪˣҪʦ֪ɽ۸Ůӣ϶
û°ɣղҲĵġϼҲ˲࣬æȥ˼ҷ˫ȴһСմȾ˼ҹȹѪ
ڵСһҽеΪǿˣĸ˹һСȹϵĺѪʱʱ׷ʲôˣŭСһۣСӣ˵ٴˣµʱ򣬲Ҫӿͣǲں˰ɣŵˣ¿ôʰ㡣
Ӵӣû°ɣ㿴ңңϸ㻻һ⡣ĵĶϼ
ȻһתͷȥϱСݺݵĵ㻹ȥ˸Ӷˮϴ֡
λû°ɣҪҪȥΪáϼе㵣ĵĵ
û£û£ǡϼûʱµľֵù¶ˣ벻λүλϧˡ
ҶôѪˣû£ǹգϼҡҡͷֹš
ϼۼԼҲԱˣҲʱ뿪ˣˣƹģ˰ɣ¶һЩǽλȥС
һ£æӣѽҪǹǲ⣬ϸ
ˣƹģѾԱˣ˰ɣϼʼԼ׼ˡ
Щ㶣λүûѰؾҪˣû¥ֻΪ˳Է˶أǸˣҲǱˣȻҴĵطѵ߳ȥ
õģӣһ800ӡʨӴ󿪿ڵĵ
ʲô800ϼһٷ800ⲻſǰʦɽԷҲżӣŭĵ⿪Ǻڵ갡ϵʲôˣҪ800ôࣿ
λӣɲô˵Ҵſ⣬ͯ۵ģҸ㰡ղŽλһλ200ӣλ600иղŵķ210һ810ӣҸĨȥ˸ͷûɣ
ʲôʱˣϼ챻ˣʲôʱСҲҪǮİⲻǰҪ
͹٣⻰ʲô˼ЩﲻģҵĲɣ𱱾Ͳˣϼôһ˵͸ˣҲ˺˸ղŰķе
ӴǣôţԸɾ˻㲻˲ǣС졢СС䣬ǳλүһ£ϵǲ˫ֲĺһɤš
㡭ϼĻûҽʲôʱˣǲǵС𣿡
ڿЦ𣿡ĿϼûǮ㻹ѧ˼ҽй㵨δҲ̫˰ɣҲҴʲôˣ
ʲôйֻǽԷġϼ˵塣
Ӵô˵һԩ˲ɣתͷ˵Ǽ˽¥ֻԷй𣿡
ʱһЦڴµҿСӾǸҪծˣƣƤ⻬ǿ׳ģһܹڴƮƮ
洫ĳЦϼŭһ棬ĵ㡭㡭۸ˣһҺڵ꣬ʡҲˣ
ô˵Ҫˣһֵǣ
һ£¥ĻɷΧϼŸΧסĺǳСӣʶģùԹԵĽϵͳǶ֣Ȼ¾Ҫÿˡ
ƾ⼸뽫£ϼԵʮֲмĵǣҪ涯Ļ⼸˻治ġ
Сӣõϡλ¥ĻеĵǹһӵϣҪϼ
ϼǵΧ˿ϣԼϻ˸󣬶׼ǵ㵸Ĵĺ޼Ǭ跨Ҷ
һӣ¥ĻȫԭأֵĿһģϼƲһЦĵˣ㶨չǼɫΪСүǺ۸ġ
ϼ֣ĵҳһһλ¥Ļ۾һܲӣǰȥЦӴʲôɣ㲻ҧҰ㻹Ǹҵȥɣ
һơơƣƾεԷһģûԸĵȥϼаٴһζԷǶˣǲϵȥֵĵףҸոõǶô᲻أ
ɶͷԵʱ򣬶Էȴ˵ˣСӣƹûУղǲƵĺܹ񫰡
ףô˵㲻ҵĶ𣿡ϼһղŲĶôһ£ѵԼķʧ
ǶһϣҴ趼ϲΪֹޣҵϷүλղűһ˼ε¥Ը
ϼһƬҽУ¥ĻһӵϣڵϾһᣬܿ죬۾ϺܿͶȦȫµĶǸѹһգ¶ˡ
޼Ǭ跨ϼڵϣϵŷӡȴ־һҲûУǰķȫʧˣζû˷Ѿһͨˡ
޼Ǭ跨λ¥ָѿڼȭϼΪ֮ҽ
¥Ļһһʵ費跨
ˣˡϼ˫ֻ棬ȴ˲档
޼޼Է
޼ˡ޼ˡϼġ
ϵĶѹһպȻһӳ¥Ĵ⣬ʱһ˵Χۣ׷׵˵׷ʲô飿Ȼᱻ˴¥˳
˫ֲվ¥ĴſڣĵȻҴĵطСҿǲ֪
ŶԭǽСȺͬĵ


ڶʮ 
ϼȫʹĶһ£ϱ׵ģȫһӣױʦױݼֱԴﵽԼĳ̶ȡ
ӴꡭϼԼͷʹţһﻹֵİᰡ
ԣҵķôʧأϼʱпղű˸һ١
ѵˣӦûдϼָٴӡ޼Ǭ跨׵
ģϼץĴе
ԭǸ񾭲Ҿ˵أһôȥаءһΧ۵˲ɢˡ
ϼĽš
λ̨һλȳȵؤ˹ȫ¿һ飬дĿİ㶼ҽУ벻ǶͬˣȻôԵ硭
Եĸ˭ͬˡϼĿ⿴ȫƤߡ
̨ôѽо£ôȥаܹ߳ɹʣһĵ
оãϼһԼԵ޹ʵı˸һ٣ȥ˲ѾһŭˣǰиţʱҪȥ١
ŲĵߵŵĴſڣûſڵĴˡ
䡭
ºˣΪλԩľһĴĺǳ
ˣϼҪ״洺ҪǺڵ꣬һٷҪҰ˰ӡ
˰ӣ̫ү۾һǸǮѽ̻һЦеĵĪĪ˵˭Ҫ˭ˣ
ʦүĶߵүҪ¥Ĵ
̫үһľľĵ߾컯֮£˺ڵ꣬òȥץʻ
ʦүһСĵүץѽ𣬴Тһǧӡ
ġ̫үԼñӷͷƤ
ġʦүһԼүʲôãǼԲá
ôźãҪ̫үʦү
ʦүһվֱ壬ָµϼϿǮ
ˣϵǮˡϼĿԼֻʣһ
ˣûǮʦүĶ̫ү
ûǮûǮʲô״Ȼʦү̧ͷϼԴǵĵ
ԶԶԣûǮʲô״ȥȴʮ˵̫үһľľĺǳ
ˡԩû󣬾ΪûǮҪʮ壬ʲô
󵨣ڮүҺݺݵĴ򣡡ʦүֱָµĵ
ƻòǰɷ˵Ľϼȥ顱Ĵϼһ߲ҽţһߴţ٣׾Ͷʩ̣ʹʲô𣬶һѣǱΪ飬
ʱͷϣֻһ顰ҹڴõ룬̩ɽԱϼĲҽԵΪ̡
¥һ٣ѹһյϼͬһ֮ڣٴαòʮ岢ϳȥʧȥ˷νǵù֮ξԴһЩЦЧ
һܴϷݣƶΪҪͻٻңݽʱݵһλɽ߽һҪ壬ħȴûκνĲ
ϼʱĿɰ֮ģʧܣеһƬ֮ȴŲģʧȥ˷û˱˵ҲΪеΪ˳ͷ˺ɵȴɵĿɰ
ҪϷ˵ϼܴһӵĸŮһС飬ϼɫԸһСϷݡ
žͷĸ棬ֻϼֶģһʹڽֵϣŲģϵͷϵķѾɢסգϵ·Ҳģ·һӵĵǰӷסˣ˫Ķİӣﲻķ๾ࡱļ
ϰԵһԼĻŷԼǮѾ˸ѹһˣȫǿտҲģʹʿˮᶯ˶ȥ˻ƿԼĿ⣬Ȼ϶ŽŲߵӲԶһյֻ򵥵ļƾͽһλϼݵľ֣һΪһ٣ڸոá
ڴʱͷϳһĶ飬ǰ˾ɫĴֽ֣Ǯ˿УƮţλĵĺͷľ㣬вͣžģްӷ𡭡ްӷ𡭡ڴŸǰУ̨ķԱ߲ͣĴš
ʱһŰɫֽǮƮϼߣעֵϵ˶ܵԣ֪ʲô£ҲҪ߹ȥ֣ڴʱͻȻڵ·һͷ˼ƥ񱼵Ŀżλٲһ߲ǰУһߴеٲ£˻رܣ
ٲĿתۼͳĶ飬һʱֳҲ꼰˵·ԵȺֳһޱȵĲҽվںͷϼҲǰ˸ײ˵ϡ
ҵİӡҵİӣҲҪˡҪˡӵһĸŮҲ⣬̯ҵȺײ˿һİȫ˵ȥһšһŵĲ˸ϡãǸĸӵСŮŵ۴ֻǸӵŮ˴󺰴ţһ߻ԼŮһ۵ļȡŵϱ˲˵İӡ
ͷƽʱһӹĹϼߣһ־ͼҿһ£һƵģ˫̷ų˿Ŀ⣬ͣӸյʱĿ⿴λڻеĸŮĵתͷȥȥǣһνӷŵʱͣһüȥɴһҧŰߵǶĸŮߣĽеİӵݹȥİӡ
ϼһصİӣ߹ȥһİɾɳӣǶӵĸŮʱһͻȻ֪ʲôط˹ֱĸǰͣϼܿһ£֪˭ģ˼Ҳû죬ֻա
ʿˮֵסӵջתͷص˸ղŵλԼ񵽵ĻЦѵҪǸǸжðһ뵽ӵζʱĶٴι๾Ľ˼
ϼչеĻֻһλںͤмٱϸ˿ŮӣλŮӻüĿʣɣƮȻºڷףһЦͬĹ꣬˵ͷ߾ǧϼסˡ
ʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡϼʫ̲סһ˳
ʫʫϼʱͻȻһСŮ磬ԡ
ֻղλĸһӵСŮɾİӵݸϼһ£̧ͷ˿λСŮԣȻתͷȥ˿ԶСŮĸףֻλӵŮڶͷ΢ЦţڸлղŰæӵ飬صСŮ˼ԡ
ллллϼǰ󱳵ģҲٿһֽȫ˹ŵһ£һ䣺㰡Ȼڴڵ̻һתۼ伸Ӿȫ˶ȥ˺üá
˻߹ȥٴθĸŮлһ󣬲뿪һһ߸̾ĵ벻ϻк˵ġ
ţͻȻ˺ɫҲʼԽİºܿҪˣ޷ĵģһʱ䲻֪ȥס޲źã룬ȥҸʿвҪǮܹס޵ĵط
ϼסһλż̯ӵ̯ѯʵϰ壬ûвûǮͿס޵ĵط𣿡
ûǮģϰñĵĿ⿴һ۵ǮȥסɣﲻûǮ
£ϼһʱϰѾ˵׼ˣæסʵϰ壬һ£ʲôط
Ҫȥסֵ̯Ŀ⿴ðŵһˡϰһ˵껰ӾͿ뿪ط
ʱ򣬶һ죬ֻͬһҫ˰գϼϽνˣδ֮ǰ¸Ϲȥ
ǳãˡݴһξǹˡ
𿴸ղֻ޼ļԻǵϰԱĲֵĻǿ˺üСʱʱŸ㶨֮ǰӵĸŮǸСŮԱͳ˺ܶΣÿ޵ʱޣЦʱֲЦҪߴλãĽǶȲԣƶʮֵ⣬Ȳѵһһ֮⣬кܶܶСϸڣҪĹУͣĲľ
ڿӰʱӫĻֻж̶̵ļӵľͷǿǾ˺ڵļӵģֳʱ򣬿ɾͲǼӵˣЩǼСʱ˼ʱ㲢ģëƬмʮϰٷ֮࣬ĵӰһ׵飬ƴͼʦһһĽӰƬƴ
һʮ첻ϵۻˣЩݣǵݵģһҲûпһת˵ʲôʣھϵģҪϷϷϻҪëƬ覴ã˶˲٣浿۲ѣǵϢһ첻ɡ
ûзš룬ԼֲǼҪӳҲҪȥĽʲôģԸɴþż죬ôҺúõȥϢһ£׼ҪͷϷ
ȻмٷţҵȻǲԸٴܿˣҲǵһʱص˾ȥˡ
ڰھļѲԭǸطˣϾһԱҲûҪίԼȥסԢǣѡھһ൱ĵطһ׶ıΪԼ¼ҡ
¼ȻԶĳжЩ㣬ʤĻùİʮɭϣκεļǾͦģ˵һû˴ŵľסҪ顣
ƺ浾һͨһñÿһȥɢ֡ɹ˲ٵʳ㵱רְ򣬺浳ơ
˵Ķͦģɫζȫ˿̲סʳָˣ벻в֮⣬Ҳ֣Ҫ֪;ѧĿɲֺ赸иصʳ浳Եͣ¿Լˡ
ʲôҸʵʱҸܼ򵥣һůļңһƺõˣһɢˣһж򵥵ģҪ̫˼ǡҸ
ҪȥĵطλھһУΪԼѡһЩŵʹá
ʵһֱƶҪƳʮ뷨Դ֮͸ı뷨ʮ˵λѾ࣬ȻҪԼΪʣֻԭѣĹԭǴǰеģóĶ֣ǹŵ档
һºû뵽ڶĵӰôȤˣǶڹŵֵͦȤģһھʹӦҪϲģͬʱҲ겻ѣԺĻӰ̳ҪһλŮСٻڻ̳жһλŵŮˡ


ڶʮһ 
٣ֽ١١٣йϵĵ֮һڿʱھʢеҲ3000ϵˣͳűΪ١
ٵСͳɫ񣬷ӣйУٵرģƶߣȴȶίֻ࣬Ĳ࣬еʹ죬ЧͼӰȴƽͳȣһȥŶҲôâ¶СʽֱȻ
ϸ庬ģָɫؿỺءʺ϶ࡣ͵ģΩˣԹٵĹͨ۳֮磬ʵ֮˵ҲǹΪͳƫõԭ
ٵģԽɢĳŻ񣬰Ļ滺Խءע⮡ࡢָ鵽֮µζͺһڿ赸ʵ飬ƶȥ·йеˮīơ
ƺ棬ͶŹɫĹ٣ϧǣǰŹһѾ˸Ԥˣһֻ̾
˵ûĹٿɹѡˣҪǰŹǾɵģһͷϹ٣ۺƯ£ȫɴֹģݵԱ˵Źٵǰ͹ǰæģҲû
ƿЩŹ浣ǴŬһѣеԱһ£ܲһλԤŹٵˣ˵ԷתøأνǮͷòǡ
ڽƺ浶Ǵż򵥵ıװУֻǴһţпһףһñӣеԱδϳǴƸû취ˣֻøԤٵĿ˴˸绰˵һ
ûúһͺŵıͣеſڣһλ󸹱ͺͷ§һλŮ˽һƿеĲţʹģ˭ӿϵ٣
һ£õе˵üͷһУв˵ǸжŵĵطɣϾҲһĵط׵ֵزˣͦټģھǮ˲٣ܹѡˣҾһ㶼̫ҲǼǮһ£оͺ˳һʺһܡ
λҲҪ٣ܲܡеԱΪƵ
ҪŹ٣λͺͷ˿Ƶһͷʮֲмĵ
Ҳ׾ƽֻһ򵥵ţп㣬һȥͨף·ûκε̱꣬ڶԷҲʮǮĵ̯ˣⲻ֪·ȫԵ̼رƵģȫΨһһǮҲ򲻵
ǵģλãŮϲ٣ܽתø𣿡ȻϲǰסԼͷиϾˡ
ҲԼʲôɫ򰡡ͺͷߵ㻹ȥͷɣָ߹ŵĶ𡣡ͺͷߵǸŮӣҲŲмЦ
ⲻģ˵ɣתǲתûʱϻüͷһɲ˾ܾơ
תͺͷбĵشƣЦ˵Ҿѡ
ٵļ۸ͦġԱ֪ǲǺģǾС˵
֪ƵЦ˵ⲻ⡣
⣿ͺͷ˼ؿƣȻ󣬺ܲشЦСֵܣţҪݸ壬Ҫ۵ģ㿴һͷɣͺͷ˸һٿƵ
ЩˣǰһЩЦһЦ֮룬ôأǱ˵Ŀ֮ʣû뵽Լһһ֮һ뵽ź䵽ֵ͡Щۡ
ˣ߰ɣҲҪˡ浶ҲȥסƵĵ
ղںͷͺͷûôעһ߳ʱȻͷϻñӣ˿ݣԸеĺ޳˫Ȼֵʣʱסͺͷеע
Էˣӿ϶˶ԷֻһѧĲ²⣬ƺ浽Ĵ磬Ҫ濴ĻĺһԴѧģͺͷһʱС㣬żʲôѽͺͷЦ˵ҪҪٵĻۿԺú
˵ţͺͷƲԼֱߵŮӣԼĿڴóһƬݸ浵˽ھһССĽ˾֪ǷСһ͡
ûȤĵ
ˣϻˣ㵽תתѾŭͣ˵û鶼ǷˣҪǿǵԼһǰȥһˡ
תˣ㶼١⵽浾ܾͺͷԵúûӣټϱôһͣʱŭ
ҿҲ𡣡һλźɫۣ·ԵúǸ߹ŵŮˣȻ˵ĺ˳λͺͷƵص
ıƺλͺͷжһ£֪ԷǺηʥֻλŮߵŹٵǰĸһ£ɫ˶ٲĸ顣
˭ѾԤˡͺͷŭĵ
С㣬ҲǳŹٵԭˣҪٵ¸ɣֻǽٷѣûȨκεľеĹԱվ͵
ԤҲ˵㻹ûޣҶû˵Ǯô֪һأСعͷƵӣȲŭҲĵ
𣿡ͺͷŭߣС˵ûϰĶ㿪۰ɣӿڴͳ֧Ʊ
ϰˣСЦһ£м˵ǧģҲ
ͺͷķζըˣǧꣿⲻԼʲôһٶѣʲô˲ģҵҪǮ
СĵĿƳУһֱҪĸ׹ҲҪǮĻҲУڡ߰ɣ
ͺͷе֧Ʊһӵ˵ȥˣ۲ŵʵʲôҪڣ𣿡
С㿪ǮΪȱ˵ֵֵȣֵҲû˻ɵóڵһٻؼҡ
񾭲һҪҿǮˣ˭˭ҾͿܹڵʲôʱȥ
ͺͷеͷԼ֧ƱźãҪʱȴһԵƺǣʱڿһǵɵСӣ˼ҪſأλС㣬ҿͲˣⱲӶ͸㣬㵹ϰˣ͸ĺٸô
ֳ˶סˣͺͷеûȥ
񻷣Ҳסˣǧ룬ҲûپȻеģȻоɼһµӣһݹĺۼûУѵλСѣֲ
Сû˵ɵۣŹĸ׵ǡˣ֮ԽóΪǮΪĸ׵ԣҪһԵˣֻҪܹٵĹ÷ŪĻһǮҲãͿߣҪǵ಻Ļʮ𡭡ҲС
ʲô÷ŪŪҾλͺͷֹģֻΪ椶ѣ˵÷ŪˣǸҲ
÷Ūһ£ղŷС˵ǡ÷ŪִıӣԼѾϵõʮѵ⵱ʲô𣿲ڲʱԭΪҪʧ֮ˣû뵽Ȼ·ת
Ҫȥһɣ浵ĶĵЩȻҪʣȻõףǵټɻ⾳ϣȻǱȲѾ
ԼͺϲŹ٣ȻŹõĻᣬͷȥһ԰ɣĲãҶ
ãС۾ͻȻһ˼Ŀ÷ŪӺܶ˶ᵯ࣬÷Ūֻĸ׻ᵯŻҪΪǣĸ׵һԸ
ѱںãȻִڵٵʱѾҪԡˣ㾻ֻҪģǶԵֹϵĶĻһء
ıͳŴɫʣ磬365֣һ365죬ǻΣ죬ٵΪƽŵأΪԲط֮˵13գһ12¼¡ңŽľˮ
Ϊ˵ȥĶӲؿһңʱΪʿһңԹֱΪ١ӵ100ӵзˡ
йһֱŲйعٵ̸˾һˡӮ׿ľķģԹΪýİ¡˵ǻۣڿճΣ֮ʱ٣ΪϷоó˥ľ֮һ
;ѾԼñԼĳ˸٣¶ݣһֶԹصһ̬⣬˿ĺӣֻģĵܹһҲá
һ¶ϾйԱļͺͷл֪ʲôߵŮҲ̿ʼĶ浣浡쿴ȻǴ浡
ͺͷҧŵͷžડһϽ̧ͷ˹ȥòǰʱʱ˶˹ʹðҲﲻһţղҪϷľȻһλǡ
СҲһ£û뵽ҪٵλŮӣȻôһλǣ֮ϲȻô˵һλ˾ǡ
һ˲䣬ҵĿȫƵȥЦһ£û뵽ʱǻҪ¶Ȼ浶϶ҲܲˣֻҲԼñҴһк
һ˲䱬ƣƣûΰһѡ
ơƣҺϲ㰡ܸǩ𣿡
ƣܸϸӰ𣿶ˣ˵ܿҪݳᣬǲİ
С浣ʵӰԣҺø˰ܸϸӰ𣿡
ơС浡
ֳϱҺ˲࣬ҪȻĻжҪǵķˣ˵ǿˣЩͷԱҲ⣬ڶڴ˵֣ҪǩӰʲôġ
еˣְ߾Ӷ࣬ǱͶȦȽ˽⣬ƺ˫˫ͬʱʱܲǵķ׷أ
ͺͷпƵʱһĶ˹ȵȥûעʱһѳŲ鲻ԸŮ͵͵뿪ٴȥĻ¾ҪˣȻеСǮҪ˼Ʊ㲻ϣʱ߸ʱ


ڶʮ ÷Ū
÷Ū÷÷йŵб÷ļƴΪȫ÷׷㡢˪ѩĸƷԣһ׳йŴʿȤľס˵ģ泩һֹ¸ָ£кθ磬ּ
д˵Ϊ󽫻ƴټʦŸıΪ÷˪߽ƷǹŽҪģΪинڲٵˡաķأ÷Ϊ֮壬Ϊ֮壬֮д֮˪ҲŪ֮⣬ȡΣͬƶвظηддأҹҹ÷Ū֮ڽ
Ӿÿһĸ޸ģѾѲǰġ÷ŪˣֳкְܶߣǶ˵İЩ˵൱ϤܶҲһ
һʱҾͷס÷ŪȻ֪Ĳһֲһַһ
浵ٶȺÿһÿһιңһʱ䳤̵Сͣ٣Ҫһ仰ݵĻֻһһһһܹڹ͵óʱ¯죬续аָ㹴Źңÿһηдĵ׵Ϣõģ˲֪ںꡣ
æµĶУʱ·ѾͣƵģشǴҴҶĳˮȴǾֹȺȴʱƮҲûϢˡ
񣬶Сȴ涣һ᲻֪ʲôʱѾ۾˳سɻϡĸڵʱĳһͬһͬһӣͬһַһޣĸ֮⣬û뵽ȻĻ˻ᵯ׹Īĸǰ֪һ
һʱͣĸһ̧ͷ̾һڸղŵʱ͸ܵٵĲ򵥣Ϊл꣬һֺѽ͵ĶֻȥܡȥȥᣬϿɵˣ䵽һִҵУȻҲ಻һ
С㣬ղŵʵ̫ˡ˰ʱ䣬СŻ˵
ʱ򣬳ϵҲŴӸղŵĵ൱УصʵɲǼҲѣòϢһİĹνնԭⲢһֿŵ˵ΪֱΪֹǵĶʱ߻ڻص浸ղŵٵһһģͬû
Сˣһĺ٣һ޼֮㻨ٶǮҲ򲻵ļĸһһλִңֻϧԵһվͷ
С㲻ǫˣȻᵯ٣ȴСܵ˼ĸѬգҿԺŵ˵ղŵټѾԽ˺ִִܶʦˣС㣬һ𣿡С㿴סͷļ
С㣬˵浵
ģһС㣬ôᵯ׹÷Ūģʹĸףĸ˵ֻһ˻ᵯ׹ղСȴ׹ĵ˳͸ĸ׵һģһַ˿ԣҺܺ档Сٵĵ
һ£û뵽һʱ䲻֪ôشźãܸܲ˵Լǧǰͻ˰ɣ
ʱƼʱվ˳ȳС㣬ҽ̸С浵ģʲôĻҡ
ôһ£ζüĸӵģ㡭ǲʶҵĸףС첽˹һʵ
ƲʶĸףӲ֪˭ˣѾеģȻܹ˵ʵֻϴεѵ˼С㣬ҪʧˣҲʶĸףһԭһ׹ʵϴýҾѾ˵һΣִĹѾ˺˵һЩı࣬ʧȥԭеζԭ֭ԭζĹлĻһὫһһĻԭڴ֮ǰҾԭһѾΪƳһŵ֪СԴǷӡ󣿡
ôһ˵С֮ǰôһ飬ʱƳֹŵ䵥ԼҲйֻһ̫׷ǣԲûйȥעýϢԷеĴԼĸײʲôʱʱԵЩʧ
ԲһΪҵĸʲôϵԲԵôļСеϣһϨˡ
ˣС㣬ȻѾ׹÷ŪôǵˡСȻõͬһڵлõ廨
ôԣС㣬ĸ׵Ǹ޼֮ǲҪ浾ܾ
Ǻǡ޼۵ĶҲûԼ޼ۣģǻģңĸǰһԸ˵ȥֻҪ˻ᵯ÷Ū׹ô֤ԵֻϣܹúöԴ٣ҪС˵仰󣬾ȻͷҲصˣĽ޼֮Ĺ͸
ƺһʱֳû뵽ԷߵôȻֶ֪ʲôֻ֪һգеҲ֪ȫڷص·ϻڲͣ˼ֵŮӵ˭
񻷵ΪʲôᱣأôֻأλŮӵĸ˭أôõࡶ÷ŪĹģУΪʲôҪżֵǵĹóѰԵأ
ÿһⶼƵͷ˵ǧʱǨѾòˣ˱ĺãҲͬڿһ£һеһУһ⡣
ڿûʱȥоЩЩ飬֪ʱȻͻ֪֪ĻȥѰҲûãԵڶ죬ͺ海ɻȥˣﻹδ㹤
ҪϷݣǷµһϷݣ뵱ΪѰµַǷ˺ôһȷϾڲǰʮʱˣӰ㼼Ҳģʾ3DЧµӰеĳһ˿һĲҲᱻ˸Ǹüʯͷܹ˵ˡ
Ϊʹܹӵı棬һʼûʹõԼӪǻ˴ǮȥôһһԵĳשߣϱʲôģȫʹ˹ģʬۣɭֲõģ˹գ֮ߣҲզ಻ѣҲôҶλԸݣһֱ۵ȫ˽⡣
Ҫ˵Ӱӽɫһλ⻹һλˣִķ桢ִṣ̌ˣԼҲһΪһһֵľͷظΣԱ޵ûУֱеΪֹſϰݡ
ĵӰȻýȴǸһΪͶϲһӰҪʱ䣬ֱǳ˷ָԺŵ˵ϵٵ꺢ӣӶˣⲿӰû꣬ȻкܶԱƬӻùٵĴ󽱣ʵǡӵԱȴࡣ
λ߼˵ֶͬǲŻְֺ޵ģˣԱԸǵжڡ
ľ˵СٻúܿͱµиסˣҪȥջȡôһ顣
еɫȴӰеĽɫ˺ܴĲͬǰǿֲģǿµģôһɽɫеԱȴ±ģݵһλѣϼʦйһ顣
һľϣ̨׼ǰУ֮Ůͷһѡ
ߵһ䷿ſǰͣһӣֻԶ˿Ӱ뵽ⷿȥֻŮСٻһѵӰʱʮֺµľһţڽɪɪ
ѽ뵽棬֣һλŮӺ̶һʱ򣬾ͷһдֻһֻʮ־µĽŻ
СٻҪ𣿡еĻǡ
ѡСٻҡСٻţֱС
ңغһ䣬СٻҲûǸˣʬӲҵĵģ㻹ǹԹѵĻˡ
ѣһһĻСٻµ͵ͷ
͹ˣֻҪԹԵѵĻһġ¶һı
СٻŻ͸ȥºòÿһ֣ŮŻ͹ȥ
СٻֻƯĽŻȴþòеȵЩͷˣһĵС࣬ȥСٻ
ǣѡһŮ߹ȥСٻ˽ŻĶԽ̵㻹ллѡ
ллѡСٻͷŴԼϵĽŻȻŻƯȴޱȡ
ˣСٻȥȥҸ˻֪𣿡зԸСٻ
ǡѡСٻηηӦš
ԡЦ˵Ǿ͸Ͻȥɣ˷ʱˡ˵ţаڰ֣һĨ̹ʧˣȴɭص¡
ãˣʲôۣӲҪܣҪҲ˻ҵĻܵġߣ
Сٻ㻹ǹԹԵİѵķԸȥɣҰ㻻·СЩʧ䣬ε̾˿ǵʬǶѿסӲġ
лл㣬СࡣСٻǿˮΪ׼õ·һʱĻĵû뵽ǰûɣͬҲûУС࣬˵˺ʲô𣿡
ʱͷƣСٻķһֱ˰УȻ£ҹеԵôɭֲʬۣ֮£ֵģżһѻĽ˹ա
ʱ򣬿ƽľͷͬٵڵһХ£һӣŴֻڻͻȻһɽСˮ̶ˮ̶ˮô峺͸ף̲ģȴһţֵġ
ͻȻˮ̶ðһˮһŮˮ̶վһͷںڵĳôʪļϣһѾˮʪ˵ĺɫɴȹմŵˮˮܽһ
ҲӦó֮ΪŮӣӦñŮֻʮӣȻһ˫鶯۾ͳ۽ëһֱֻͦǣټǺСͣȥôɫɲͣǰͦ˫ո¶ˮŻ˵Ĺԭʼ
ⲿӰеŮ˫ݵȼ״ʹ˴һϲ֮ǰһֱڵģǷݳŮŮָ֮оϾͻСҲûʲôḻϷ飬û뵽һĻϷ͸˴һϲ
ƹΪ˵УڱȽһλˣһˣͱȽС飬ȴҪһ˶ö࣬ԸȽ죬һƴܵ˿࣬ƶ˵൱ĸƵģԣڹʱΪƸ磬ǽϰ塣


ڶʮ ն
ȻֻһŮţȴʮֵģǳԷҲã˯Ҳãжһ籾оѾ߻ħ״̬ˣϷȻ֣ܽͬʱҲܿһ˵ŬֶŬԶһԱġ
ҪһϷݣ˵ݵȼ˵ôһ飬ڿˮ̶һɽ·棬ֻһλԷˣľС·ϣһߣһĵ벻ղһ˯ͷ춼ˣҲ֪ܸܲϵûȥ
ھһС·ʱɽ·ԱߣżƾɵɽأͷӲݴһֻɫѻվڷͷ涢ʱʱĽһŵϽӿ˽Ųһ·Сܹȥ
һС·̺Щˣ˿ܣûз쳣ʱһϵľϢһᣬһ׮ϣ˲ͷϵĺˮʱͻȻֵķŮӵĸע˳Ÿķ߹ȥһ£һҲƲĿˣ鲻Խ˹ȥ
ֻǰˮ̶УһλʮƯŮӣˮ̶гԡţǺĳʪɢţ͸ϱʪѣϡǻ۵ļ֬һĹòȻȴһͻȻһ˳ǰʱһ˫һ¶һ˿˿ֵɫ
ѽλԷѾԣֻɵɵؿǰλŮӣ޲Ͻӵ뻳С
㡭ҪʲôŮЩңԡϣ߰ˮУ۾һضԷ
Ҫ£ҲǻˡԷòԵֻúýӵԼ氮ϧһ
ģλŮӰŰɵ
ģҵļҾɽûԶĵطҽɽ񣬲С˯ͷˣղĸԡԣҾѰ˹Է͵
㡣λŮӶĵһЦͻȻ䣬һɣϵԡСĵ¶ֵĴԷֱۣͣʿˮһĴ
Ҫˣ㻹ؼȥɡԷջĿЦŵ˵ɽﾭвǳûһңȫ
ɽǣŮӼŵسԷĻ˹ȥǡ
£أؼҰɡԷԼеУӿֱסŮӡ
˶ʱĿţŮƮͣԷıȥɫһƬ죬Է˫ĿҲʼʧȥЦһ˫§סŮӣҪ׹ȥŮȴƤһƿǰһ·С˴Ц
Էͷ촽Ц׷ȥȻһ˵Ůӣ˺¶˰ŮӰư͵¶ĵЦݣĶһڣʱλԷѪӿͷصϢѹסŮӵֻۣȥģԷʱŮͻȻ¶һ̵ЦֻſͻȻһĺԷ°һ£ŵøԷ򾪽һ
ۿԷҪɥʱͻȻһ𣺡ݵúˣ
ʱֻһĹͷģһȻŹǰھԽݵƺڵĺĪ
ȡȼ˫һ¶ŭĿһѽԷƿվУҪ£ȻҲŹ
ԲѣҾҪеŮ𣬿УĪŭ߳ȻһѽеȲ˫ֺʮذˡذˡһӽɫĹâɢĹȫɢȻâ˻Х˹˵ϲҶ
ȼһ֪϶ˣæƣһֻһһһľֱĪȥ
ХľײһصķĩͬŮɢƵģ˫˫һ󲽣ֲô
ߣ֪ڸġĪһ֮Խǿҡ
նĪһ˫ǰ໮ţ͵ǰһƣһӰóɵɨȼ
ûȼɨһգ˵˼ļˣȼһ̣ȼʹһЪϢķ
У㵨ңҪʬΣȫľȼҧгݵģһ˫۾ѾѪɫͷǰһ˦˿ͬһ㣬ǧĪﱼӿȥ
Īһ˫ְγеֵȼͷȣˡһĪﱻԷʽȻû꣬ͷͬưϮһת۾Ͱͬһ˼롣
Լ˿סĺʱȼĴЦУ·㲻ߣ㴳ҿôȥն
ȼķ˿סĪţԽǷ˿Խˡꡭ
еĪȻ֮£ŮŵʱȻŭө֮⣬ҲҺԣ֪ƣ
Ī˫ֺʮ촽Ĭ𷨣Ȼһţȼķ˿һѳϵȷȥĵһȡ
ȼʧɫľһȻ󲦵ض𣬷ɵ֦ȥĪգմҪʱȴ׷Īɨһȣҽһ˳ȥһ·ײ˺üľͣ£ţһںѪĿ˳
ĪŮѱˣ䵽˵еȲã˫ֺʮӷգȻѾ뿪ѾֺοҪ˼䣬˺޹أֻأȥͶ̥תȥɣ
ȼӿ³һںѪŭĪЦУתתģƨ£ô಻ƽ㲻ȥܣƫƫҪ۸ŮʲôӢۡ
ڤ粻飡ȻˣҾ㣬óĪϾᣬղűŮûһ̱ôŭ˫ֺʮĬ𷨡
УٹһҾɱҿôȥеȼ֪ʲôʱѾץסԷĪҪǰһɱ
㡭Ī￴ŮЮסԷֵĿ۾ﾡһƬ֮ɫͲòֹͣз
У̸ҺɣھɱȼЧʱ¶˵ɫ
ĪﲻԸ˺޹ֻòѰŮķԸɣֻϣԷĲҪ˺ȻĻ׷ĺȥҲҪֻƻŮ
ȼһѽԷӵ˰УȻӰ˼£ܿʧֵȥԶԶĻУ㽫Ҵˣһġ
Ī￴ڰеԷû˼ȥвȥҪϽһ˹ȥԷ
ԽǸղ˱ݵúܲڵݵλͣһǵ
ллݡ۵һĺˮġ
ˣȥϢһ°ɣղˡƷԸ
ղŵһϷѶڵ棬ˣû־飬ԽһЩЩ˵ֻСһҲܣղڿԾһιɽ·ʱ򶼻Щ㱡
˫͸ˣղڵʱֻҧˣ֧ţסؿǹɷθҪŻµĸоոһʱѾһߴˣԱϽ˿Ȫˮ·
ô㻹ðɡ߹ĵʵ
Խ͵ǮĴСŮͦģһŮӣľҪչһˣڷܣŬпⲿӰУȼɫԭǵԱʱҪҵһλ΢һŮԱɫġ
ΪһСŮǺݳȻ˵ıΪûй־飬û뵽Ծʱ˫ȴһľϲСȻıȴݵǡôȲҲɬһҲŮܹݵĳģΪɫ˲ٵĹ
û£Ϣһͺá˫ÿȪˮһ¿ڵ
Ȼ˵û£ǲ԰׵ɫȴֻŰˣЦֺĵˣˣһεϷ˭һҵҲµϡﻩģʲôöģȺúϢһ°ɣ»Ϸݡ
֪ˣƸ磬ллϸᡣ˫˼Цŵ
ɵѾͷлʲôϷúøˣǶĸлˡͷ
֪ˣƸ硣һúĵģṼҵġ˫ԶȥıӰĵ
ûлͷֻǾ˻ӱʾԼ֪ˡ
ٻŮĻǰʮ³ڿġʦھͷǰꡱһ
صУֻ˵ȼһصԼķ̹̲ס³һںѪղĪһսѾܵˣǼϵ˿ڣķ˵ˣͬһʹȥһ£һСĴ˿ϲķʱʹƺһȻѵע⡣
ú󱳶žͷѵϰص·ʱţͻȻ˿ֻѵӰͻȻſڡ
˭ȼһϵ·
ҡѻ˽
ѡȼͷһ˫ЩɫһƬ԰ס
ȼȥҵأôûдɫĵ
ѣԲҡȼͷҿʧܾζŻܵѵĳͷûκεɿѡ
ۼĿ˵ϵһ̲Ѫĵˣ
ûûСȼҳϣֻӲͷƤѡ
ûУѡ۾һŵȼҲҷֻһץסĲӣ֡һ˺ϵ·һĿĵ˿ڣ㱩¶ǰ
⣡жˣָһļϣָױ䳤Ȼһ飬˿ķʧӰȥ
ˣȻҶѣѳ˿ķȻһȼϣ
ҲңѡȼϽĵ
ң㲻ҪȥЩͺ¿㵨ҲҵĻҲ㡣Ѵӻóһɫı
ȼŵ̹ĵѡѣ֪ˣҰɣ´Ҳˡ
ѺûƵģһӾͳȥȼҽһʹɢÿһΣȼͺǱõһʹصĴĵ
ֱյĹѲֹͣ˶ĳպ˱ӶĵסˣҪٲҴ˻Ҿɣɢ
֪ˣѡȼһţͷǺˮʮ־ֵĵ
ߣһգۼʧ˷棬ֻһȼһڵš
ƽͣһ£Ȼüͷ˫ղǸֵı飬ݵЩλӦӣӣ֪𣿡ʾһ¸Ȼŵˣһ£ٲһͷ
֪ˣݡ˫ͷ
Ѿǵһηˣһʱ㣬ڵ״̬ԽԽãNGĴҲԽԽ٣ԺˮٶȽţԽԽ⡣
˫ϰһ¸ղƽ̵ı飬ȻһԼСȭͷﰵķĵ˫ͣеģһҪŬһҪƸ


ڶʮ 
ҹĻʼ𽥵Ľ٣ڵһƬżһѻĽ֮⣬ҲûбĶϼʱһֻƾɵĵһɽҰС棬㰴յָ㣬ȥ½һޡ
Ӧûˡϼ̧ͷһɫ֮ǰǵģ벻Ѿָƽˣִ֣±Ȼһ·󣬼ǰߡ
ˣҵķΪʲôͻȻûأҸʱҪȥһʦ˼ҲˡϼһţһԸֹ
޼Ǭ跨ػƣ׾¡ϼһֻŵһֻŷӡһδεţϧǣûһܹɹ
֮䣬Ψ֮˷ʹáϼͻȻʦ˵ÿἰ䷨бɵ֪޼Ǭ跨ʵķǴмȡΨĴ壬ܵõص֧֣಻ͬħ֣ħ֣ȴҪȡǵ׳òƺţȴزݡ
ԭɫѾãǵϼʱٴγ˵ҾܽͻȻһСϡ
ϼ۽һ죬ȻŵϿٶٿ죬Ҳûʱ죬һգ۵ĹеƵͱʪϨˣʱҲ˲ʲô򲻷ˣǰһƽС·ϽӿԼٶȣһ·˳С·˹ȥ
ţͻȻһԱߵһľϣľðһ̣漴ꡱһһѹϣŵϼϱͷһӣ˸¿
ʱһ紵˵ϴҶ㣬žҶϼ˫סԼԴ۾ǰ˼һõʯʯϰѾûˣֻʣ°ʯѾˣֻϡĿһ¡֡
Ӧþˡϼ˵ĵ˳ݼȥŷ֣Ѳ֪˻ķ˶ˣǲ߶ϱڣõģ֪Ƿܹסˣ˼ķԽԽеҲԽԽ죬ȫһţ˿ϼҵһһõķ˽ȥ
ȫľʵĽṹܲ˴ҳʱŵ»᲻ͣķ֨֨ϼ˶¥ҵһõķ䣬һƿʱһɻҳϾǺֱԣڷһ£ܿҵһյ͵Ƶȼ
͵ƵĹſ䷿һӣһЩ֮⣬ҲûбĶˣϼ͵ƺңŤһ£ץץ󱳣ûϴˣȫеġ
ϷȻҹֳеƹģȻһƬڹ¡˵ģùǿʲôʱ򣬾ԵõõƹʦҪˣЩҪ⣬ЩҪһ㣬ⶼܿƹʦǵĹղͷĳҪʹһֺܰ⣬ܹôҿüȴһȫ
ӰʦڶţֻĶһһ˳ͻȻ˱һʱ˳̯棬ŵƹ⣬⻭иٵλŮӣһʱ̲ס̾Ǻ֪ļҵСأ
ʱͻȻ䣬һ紵˷Ĵ͵ƵĻŤŤϼϽȥ˻ȴ֣治֪ʲôʱѾͣˣϼغãͻȻֿʼ˼£ֲֹ󱳣ȫ¶
ˣûϴ裬ҪҸطϴˡϼŤ˼¼߳˷䡣
ڵļڻǴҹǱȽģ˵ˮˣϴ˫ȼľͷ󣬾͸ð˼죬ֱڻûкأÿ컹ڴΣ벻λҪˮˡ
ʱ򣬳ѾȫתƵһ棬СںӰʦרõģһǾԮԱʹõģΪ˷ֹĹУһЩ¹ʣûԱˮϵϷʱֹ⣬ʵԱӰʦҲһ
ϼںϴʱϼĴͻȻԶ˿ڴһλŮӣֻһϮ£˳Ⱦһ㷢ˮкأüţ촽΢ЩԸ˺˫ˮ飬мκͿϤӡ
ƮƮĴ˴䵽˷棬ǱѱȥѰȡСٻھͷǰСٻȻ˫ʮ껪ʱݵСٻûʲôµʱڵƵģóϵĹԱˣԼͷϵĹѾʮϤҲȻĶֲǳ˵浵ˣӴСٻΪûܹݵó䣬ζ
û뵽ڴ˰ƮƮĹװ֮󣬾Ȼ˵˵ȻĶһСٻĻǸжãŮȴӰ飬˲ɵö޵İ롣
δѣʮ߰Ů·޾ŮСٻòд·޾ĸĸ֣ڡ·𡱶֣йŵѧУһʵǱһĸ롣
ֱһҲŴòзӦ˹׷Щ˼Ŀ˵ʵǶǳȦлˣʲôŮûܸоǵϺȱһЩȱϵһ֣Ůʡ
Сٻڷ˼ϼİʱַһ£һЩϴ·֮⣬ҲûֵǮĶˣӦһλǵӣǮסޣֻܽµС
СٻһζΪջˣ˿ϣԸȥֲܹΥѵֻĵ̾һĵԲҲ˺ģȻֻá
СٻȻһԩ֮꣬ȴûԹɷԵ崿鶯һŮȶŮ˿ûЩģ߶ȵǡô
Ҫ뿪ʱĿȴϵһסˣ߹ȥһۣǾһۣȴ˲棬ǰʱ͸𣿶滹Լһʫʣô
Сٻȥḧһ»еԼ̲סһ䵽⻭У벻ֻת֮䣬Լˣڸ䵽ѵУΪеһֻƾݵŮÿ춼ҪΪֹҺ顣
ĳʱͻȻ¥´춯СٻѹһӣԶ򿪣Ȼಡһ·˳ȥֻһӰƮƮںĵɽּ䴩ţ˸֮󲻼Ӱ
벻ȥϴ˸裬˶ˡϼ¥ݼ
ʱһӴ˽˶£ŷ֣ԼĴ֪ʲôʱѾˣ͵ƵĻֵģϽ߹ȥҪʱͻȻԼԼһŮӳ
ϼһᣬ϶ԼûŮڸᵯĪﻹб˼ҾסϼָķѰ˹ȥ
߳£ھһƬ֮˳Ÿķ߹ȥ֪һߣһƣֻںмһСͤӣСܹͤͤϵİɴ趯ţԼԼĿһλŮںͤ뵯ţϧǣ⵱иһƬɴŮӵ
ϼŮӵĸ˹ȥһߵͤϣŮǾʱɲǼ˶סˣҹ䣬ɫˣˮͤһϮµŮڸᵯһĻϤλŮӲõǸλĪǡ;סڴ˵ء
߹Ӱ˵Ůӵע⣬̧ͷȻ俴һλİӳǰʱʱһһ£µĿ
ϼعλﱻŵˣϽڶ͵ĪţҲǻţֻǽµסͣﵯٶ˵һʱ棬Ѱ˹ȴ룬ŵ˹ʵڲ˼ϼͷæһߡ
µλסͣСٻԾؿϼ¶һָӵɫʡ
ô֪ס£ղһ֪Ƶġϼֵʵ
Сٻһţһ¶ϽĿڵǣղ㲻˵µ𣿡
ǺǣҲ԰ϼԼԴ˼ĵ
ˣҿеϤǲ˰㻭һϼǸ
ʲôѽСٻװ֪
һλںͤеٸ˿Ůӣˣǻ滹һʫ֪Ƿӡ󡣡ϼĸʫ˳
ʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡСٻһһ˳
һ̧ͷˣʫģ֮ǰҵ˰һһʧˣһֱһȴôҲҲţǲɲԸңʲôط𣿡
㲻ҪҼˣϼش
ġСٻһվɲ԰Ǹң
Ȼԣҷ棬Ҫһᣬڻȥȡ⸱㡣ϼȻе㲻ã˼ҵĶҲðռŲ
ҸһȥСٻŵĵ
ǡǺðɡϼȻͷϴӦ˼ңȴֹŵòôѽֲ
ϼСٻһǰһ˺ĵС棬ϼ߱ߵˣ˽Լˣҽϼӵ֮࣬ĵĳ࣬ϼϼܸʲô𣿡
СٻһЦҽСٻ
Сٻͺһôϼһֵ
Сٻɬһ£ȻϼȥûҪôȥջȡľţͻȻ뵽һһԼţӴһ˺ȥ̴Ľо
Сٻ㲻Ҫ£㡣ϼǰ棬ͻȻСٻоϽعͷȥպÿˮһĻ
ͨһϼ붼ûˮһˣֱȥ֮ŷԼӾһץסСٻ֣ƴҪȥƣֻûлȥ˼ңԼǳȥ๾ĺ˼ˮһ߱СٻһߴĽоû˰ˣˣҲӾġ
Сٻװһµӣ§ס壬Ϸ֣ǵ˰죬ϼŷԼûȥΪˮֻǵؿڵλöѡ
һӸסСٻߵ˺ߣȫʪܵϼŻСٻǺˣҺˮҪȻǾûˡ
СٻղŲһ̲סжĵɵϣ֪Ӿ㻹ңѵͲ𣿡


ڶʮ ˮо
Ǻǡʱûôֻ࣬ǼˮˣһʱļȥϼɵЦŵ
ǸɵӡСٻЦĵ
ҹĺˮʮֵı䣬Сٻ·ѾȫˮʪˣɪɪϼæĵСٻǲǾú䡣
ǰھú䣬㱧סңһůСٻһӱסĿԿ
ϼһղź§һƵһһƿСٻΪʲôôģ
ŮˣˣֻҪůҾͲˡСٻٴβȥץסַŵԼļϵ¿ǲǺõˡ
еģеģʦ˵ŮܲףôԡСٻҿ㻹Ȼȥ·ɣʡĵ¶ͲˡϼСٻǽߵòһʱ̲סͨͨʱʧתͷȥҿ
СٻϻŵˮΣɫ԰ףȴ·һ䲻һ˿ӣ˳Ⱦ
ҡҺ䡣Сٻȴһֱţ촽෢ϡ
Сٻ촽÷ˣҿ϶Ǻ㲻ǻȥɣģǷһһ㡣ϼ۵ĵ
СٻȻô뿪ˣҪǽ˻ȥȡһŹģһƣװҪ赹ӵȥϼȻһӱæҵıסļĵСٻû°ɣ
û£ǸղűˮˣͷеΣֻҪһûˡСٻĿ
ǡûкһ㣿ϼȻǱסȴšһߣȥ
һˣӴʱСٻͻȻһϼعͷʲô£֪Сٻعͷʱ򣬳رһ̴ϣϼԺƾСٻİڲ¶֪
Сٻڵϵϼ˼е㸴ӣ뵽ղ֪ԼӾȻܲºȥҶջģһˣȸжھεģһգһˣϧ㲻ֻԹˣԲ𡭡
СٻһҧƿԼĿ⣬ϴεᣬҪȥҡԼŻϵٻѹȡʱ֪ΪʲôȴͻȻַٶǲĵĵˣֺУֺαڴأֻϣЩ뿪Ҫٻˡ
СٻͷҲصģת뿪ˮоӣ¶ˮƮƮȥҷİɴʱʱֵĴľ֮䣬
ʱԶһǰףսĿʼճϼһ˹ŷԼȻСͤľŵУϵ·ѱɣ䣬̲ס˸磬ᵯСٻѲķӰֻںͤϲһ٣ƮķһȼֻһЩĻҽ档
СٻСٻСٻϼĽϧû˻Ӧϼֻñϵ٣ܵĸѰһ£ȴûзκεټ
ˣô˵һˣٶҪءϼֹĵ
ˣôͻȻ˯˵ģ֣ϼһͷԵӣôҲ벻ͨ顣
ںͤߵ˰ʱҲСٻĳ֡ϼֻĻصȥɣֻ͵ѾϨˣǷСٻĻ˿Ȼ̯һ
µⳡϷ֮󣬴ҽʦصܴһЩͷʵʲôϷݣҪһЩҳͻĳѣΪͻıľͷçĻԺܿˣֻ˲2ʱ䡣
ȻˣЩϷݲ˵ȫյӰ籾ģͬĵصĻͨΪ˽ʡɱ·̣ڵذеϷݶ֮󣬲Żʦһصȥ㣬ֻǰʱеæԣŻһֵϷڣڵǣط·̲ԶԴҲҪôر
ⲿӰҪص㻹ǷܱߵطʵĹװϷҲһôǾȥƵֻҪǰڴ˲󣬺ھͻȽˣʱװϷҪȥͬص㣬ͬĹȡ
ҪϷݻһҹϷԴѾ׼һˣⲿӰʲôãҹϷе࣬󲿷ֵʱ䶼ǰģôϢʱ伸ҹߵĹھһʱĥϺ󣬲ԱҲãǹԱҲãҶѾϰֲɵ
ŵݵһActionٴæµ
ֻеСٻ֮ƮƮȥģͷеĻƮƮƵǰȥһأƹʱӶˣͥ԰Ƶɫһ̰ŽҶƬ޶䣬Թ͸ǣʱһƮݵİȹںĵɽּ䴩йͣаۣ˴һվʱĸо
ӵʧܵѵ𷣣ҹĻһڣ㲻òѰҾװӣֻһѾϻεų㣬ʱʲôȤĶ̲סݸһЦԹǣʤա
˫Ѿ֮ػεŵĳ㣬ͬ֬һĽϾ͸ԼԼİɴȹڣܹ˸о޵룬һֻСС߲׺棬г˫˵޷
й񻰹ֹ£һܵҵϲի棬дСٻġӳϼϸ񣬰֮޾
ڹŴǶһŮۼԸ֮ʱĿŮֻϸ֮ϣ֣ȫ˶ȥпգӰʵҲͬˡ
һͷϼСٻ٣ҴҵĴּ䣬ü֮¶һĪĽϣСٻﻹҺýٺͻ
ϼҴҴּʱͻȻءһ˻ԺһֱҰǴӹľд˳ɴѪ˫ۿϼţֻҰֳ˻˼ܿ죬ľԵĺֳ˼ֻͮͮĴ۾
ϼһʶرϵٺ˼ָȴϰԵӡ䷨ֻǵһԼķ֮ǰ֪ΪʲôԭѾʧЧˣֻһλͨ˶ѣͷϳСٻ֮⣬Ҳûķá
ܣϼǰֳ˼ֻʱһӦǵͷܣҲû룬һûǵķʼʱٲϽܵĻûˣ룬Ҳ֪϶Ǹ
ϼǰƴܣļƥǶ׷ᣬôϾҪķߣϼһܣһߴоû˰
˵ûУһֻСٻøͻȻ˽оϷ˹ȥϼڱƥ׷
ףⲻɵôһѵòҪ𣿡СٻżϷ˹ȥ
ϼ̫ܵ죬Сıϵٰһӣһˤ˸ʺһͣ٣ƥѾ׷ŵİΧϼܿӵȺǵΧһţֱһŴͣ
ŽΧĶǣϼʼĻϼҪǸˣû뵽Ȼһʬ޴棡ʦǶԲ㡭ɽ黹ûùȴһһ
ʱһƥҰһ˹ϼȻӦľеҪַܿУСٻ٣ҲܽˡȻŭƥǵҪԾͳҺˣҪ١
濴һĻСٻȸжֺЦİһǸɵϣԼûˣҪ١
ƥǵȻϼ߶߶һ˹ȥŵϼתȥСٻ٣ĻԼĻУ۾
ʱǼƥϼ˹ȥĶȴͻȻͣûǰһһĺ۾СٻͻȻһתͷˡ
Сٻߵϼߣ˳·ֻϼڱ۾治ͣ߶ţҪԾͳҺˣҪٰٲóԵģû⡭
ɵСٻ̲סһЦ˳ϼͻȻЦ۾ͻȻСٻӰһӱýһСٻ־ܣܱߵСٻҰǣܰɣ
СٻƾסԼܣûκεķһС·֮ϼ룬ǾòȫͣСٻСٻǰܣȥ㽫
ϼſСٻ֣˻ȥߵһʱͻȻеٺǸ˻ٻˣҲˣСٻ٣⸱úˡ
ϼԼĻóǸȻһԵСٻУҪʱСٻһסֵЩǻû׷һߡ
ǡϼĵĵ
ˣٲߣЩҪ׷ˣ߰ɣҴȥСٻһסܣҵǣЩ׷ϼһ
ֱߣСٻϼΪԼһУʵǲļʧȰ๫ӣ㻹ǿ뿪ɣﲻȫԺҪˡ
Ϊʲôϼвĵ
ղ㶼ˣطǣûġСٻ
СٻʵʵҲǵģղֻûдˡϼӲĵ
ôã֮ԺҪˡСٻͲˣ
ǡϼû˵꣬ͻȻСٻʮֽĶʱСĵ꣬Ҫ˵߰ɣȻĻֽǸˡ
Сٻ֮ԱýΪղȼӰɾϼӰûˣȵȼӰʧŶϼ๫ӣ߰ɣ뿪סԶҪˡ
ʱһͷ׼ȼֻӰصƮţܲ鿴һ£ˣҸղźСٻôһӾͲӰˣ
СٻߣȰ˵Ҫϼ뿪ʱϼȴôҲߣ֮Ķȼע⣬ܿѰ˹Сٻļ٣ȥȰȥģͣȼߣ֡
ϼĶһͷˮֵʵСٻǵʲôҿӺܺƵġ
꣡ҪСٻָ棬Ҫ˵û뵽һȼˡ
СٻǲΪʲôҸղ˵ȼķѰ˹
СٻһʱˣϼƽˣſȻĶСĵҪ
ϼ֪ʲô£ôҲĶСĵСٻ׳ʲô飬ΪʲôҪʶλ𣿡
СٻСĶλãϲҸһ㲻Ҫע⡣
ΪϼҪΪʲôȼѾ˸ˣСٻֹֻԼ촽һ˹ȥϼĶ


ڶʮ 
ϼ۾һӵɴȫͬ׻һȫ֪ôӦСٻ㴽дķϢͬûĹĵһͣķ顱
Сٻǲȼһ£˹ۿϾҪǲĵطˡ
СٻĴϼ촽ֿϼСҪ㣬ȻĻԺҲˣ֪𣿡
ϼ˵ͷʾԼ֪ˣСٻһվȼķ߹ȥã
СٻҸղź˵أôˡȼСٻܲ鿴
ۿϼĵطҪع⣬Сٻǵһסȼ֣һȥղиѾɱˡ
˵ʬأôˣȼֵĿôĻ
ѾǳԵˡСٻѵ
ô죿ôȥѣȼȻеŰĻĿš
ղʵ̫ˣȻϷңһŭ֮£ҾͰɱˡСٻסȼ뿪
ģȼܵȷû˵Ӱ˶Ļɡ
ġСٻٻɣһ
СٻôģҪҲһ˻ȥѵĻ
ֱСٻȼʧϼŴӶصĵط˳һͻܴȥһ
ˣҿչˣϷݾ͵ΪֹݴһĵӰǽ£Ҫҽһϵģϼôȥȹľͷֱл˰ܴȥϷѾˣȥģϻطľ顣
ѾϷڻױȴ͵жױ仯ױרõģ˻ױʦ֮⣬ƽ˽ҲΪһλݺݵȨһЩС֮ľҪҹһ仯ױ䡣
ϷȻ࣬ȴкܶҪȥľͷǵҪõ㣬߹ȥһ¼۵С浣ô۲ۡ
Ĺʮֵãعͷһڵаɣô궼ûϷˣڶЩϰˣǰϷʱǲŽһأʱһҪϺü飬һˮʱ䶼ûУʱһ컹˯СʱÿֻҪϷһص͵ͷ˯ҹġ
ȷ£߰ʮʱϷٶǺܿģʱһӰҪһµʱ͸㶨ˣһһӰû꣬һĲܹ꣬ڵǼǰģܹͷǣ඼һĺݼڵһЩֻҪý÷׾ܹˣڵҪҸкõݼܹĺԱǱȽѵһ顣
жױ˲Яһ뿪Ҷ֪˵ĹϵչͨûʲôĻһ㶼˵˽
ǶյĵطϷȦȴȻȻģϴھеһĻѾ˳ԭ֪˲࣬еһλԱеࡶ÷ŪƵϴԼ΢ҪԼȦҫһģû뵽ԭǸûʲô˹ע΢ΪôһƵ˸ˡ
еƵӵĵżʱͻǧ˴ýͷ˿ǵĹעתλھУÿ춼ӭýߺͷ˿Ĳιۣеϰ˵ļۣȴɱʲôǮȥԵЧöˡ
֪һλӰȻձҲһŸҵ˵㲻ǳʣ˵Щȴ֪Ȼᵯ٣һôãЩԵŮ֮Ȼǳǵ
˵Ǳһ൱ϤһЩȦںҲǴһʶôõʱ䣬ûʲô֮ʲôʱѧ˵ٵģһôĳɫһӴұ뵽Ƶȥˣ̲ס쾪ţѵС߳īߺڡһ˵
ȦڣܶǶšݶ򳪡ǡݡôһ˵ʵ˵򵥣ҪȴѣΪܹͬʱˣҶôɫģǳԼڵȥһʾˣʲôģǸҪ
ϾÿǶһܹôɫƳ¼Ѿѧ߽оҪҳɹؾԽоǾԽһͷˮƼȲǿưڳ֮ǰҲδܹʲôרҵԵѵ˵ѵˣ迴ӰĻᶼ٣ΪʲôһǿƵ̬ܹȦķˮأһδ֮ա
ڶ죬ڳΪɳڴڵĽţڶҸĿԷӣһϲŮķⱾöԷһҸ飬ʵУûô̫ʲôֻϲһɲǵĹԣںʲô쳤ؾ̨ʣֻӰӾС˵УɳСٻһ۶һ̣վع鵽ʵȥ̫ʱͻͶ̥תԶҲǵòǸӡ
ٻŮĻǰʮˮоӳActionһ󣬵Ӱſġ
ڶϣϼһľֻ˻ӣоһݰȫУ޴ˣһֻҴҴɽ֮䣬Ԥǳûˮоӵʱ򣬹ȻԼԼ˸ٵӿԼĽŲ
ˮоӵʱ򣬹ȻںͤмһλŮ渧ٵ˹ȥһСٻȻ
ʱͤеİɴ紵˿λٵŮ̧ͷϼŷλﲢ˼ĺСٻһλźɫ·Ůӡ
ӣô֪ҵֽСٻġλŮӸһı
ϼһŵĵ㲻СٻҪҵСٻ
ӴӣһѵҲ𣿡λںͤиٵŮȼЦջϼһԼϵ·һ㣬¶۰׵ļ
Բ𣬹ˡϼСٻʱЩʧĵȻתҪ뿪
ȼôܻŹ׷˳ϲסӲҪô硭ǡȼĶ̸̸¡
ϼƿȼôһƣһվȣڵϰӴĽһϼ˼Բ𣬹Ҳġ
㻹ȼڵϣϵ·Ѿһˣ¶ðֵİ˫壬էй˿Ŀ
ϼתͷȥֱӵô䣬㻹ǿ㴩·ɣõ»䡣
ӴȼһעӣҵĽŸղŹյˣڶˣ硭㱧ɡ
ϼֻñԼ۾ҿһȥڹȥ㲻Ҫģұ۾ʲô
ϼ۾ȼߵǲ
ȼһץס֣ŵԼؿǰĨĨǲ
ȼ˫뵯ԴݵϼУģоغ۾һ£Լ˼ҵ˫ǰŵһƨ˵ȥǸԲ𣬹Ҳĵģҡҡ
ȼһѹȥ˿Ŀӣô󣬲硭㱧һȥòðҷ㡣
֪ϼȴջٴһƿʧĵأղŵԲסҡҪˣСٻĻתһ
ϼĴεľܾȼȻŭһݺݵĵСٻСٻ֪СٻһȲȻˣ㻹ߣ
ȼҪϼֵʱСٻɸ˹ʵڲϼ֪᲻ÿǰһĻļٵķ˹ȥһѱϼɵһȥĿȼ
ۣСٻԭ书İϼСٻĳ֣ǳ˵ĵ
๫ӣҲǷԸ㣬ԺҪôҪĪĲҪˣСٻ
Сٻҡʵ˵һģΪҪˡϼ͵
Сٻԭղ˸ˣҾ˵أôôŻŵ뿪ѵ㲻±ѷ𣿡ȼЦŵ
ȼ๫Ǹģ㲻ܹ˺Сٻϼ
ôõһˣȻҪǽһˣ˵ǲǰСٻ㡣ȼЦķ˹Ҫץסϼ
ߡСٻһסϼܣܿ챻ȼ׷Сٻһкٴϼܡ
Сٻһ߲죬һֱȼ׷˺ܿչĴ򶷣ϼһ߼ֱŵĵǱˣҶԼˣβлһ˵أûʲôǽ˵ģǴҪమ
ұ죡򶷵ݱŮͬһʱһۣ
ֻǺĶѡϼסٳȰǡ
ģӵϴȥСٻСʤһУȼˣȻһشϼϾܡ
Сٻλõʲôţôô׶ģѵϲһ𣿡ϼʵ
˵Сٻϼзţһɴּ¶ˮƮƮȥϼһ̧ͷСٻľòߣǾ콵º쳾ӣƮУʱ˷ȥһһʱˣ̲סĵСٻƯ
˺ܿ䵽СٻԽ׷ԽȼԼĻóǸ๫ӣǲϲڽ͸㣬뿪ɣס
أϼŻĵĵ
㲻õңߣٻˡСٻɴʹ÷һӣֻϼһԶԶķ˳ȥ䵽˲ݴȥ
СٻȻΥѵҽһҪץȥѳͷ㡣ȼСٻϼߣʱôŭɹһơ
Сٻٴһһף˫˫׷ɣֻͬĺһƵּԵΨεָ˳Сԭİףһһʽ˶ѧ
ϼʵûСٻĻ뿪Ȼ˳ȥǷĲ˻пڴ򶷣ﰵĵĲѡ
СٻȻղŽҴȼһƣ˵ʼղȼĶ֣ܿ·磬ʽϣȼ׼˻ᣬһƣСٻһѪ˳˵ϣȼӱٸһʱ
Сٻϼʱļ٣һеĳ˳ԼĺȥȼһƣĻСٻ
๫ӣ㿪СٻΪѾ뿪ˣû뵽ȻûߣǲһеĳСٻһӸε


ڶʮ һҹ쳾
๫ӣ㿪СٻΪѾ뿪ˣû뵽ȻûߣǲһеĳСٻһӸε
ȼҲ㷴Ӧֲֻ˴󲿷ֵһӡϼĺģ˵ֻҪڣɲܽϼˡ
ϼĺıȼһƸУȻԷѾ˴󲿷ֵҲܵˣ˫һڣͷһ𣬶ʱ³һѪ
Сٻһסϼŭһӡȼؿϣ˳ȥȻתסϼּ伸˸󣬲Ӱ
жתת˼ºСٻϼһɽȼСٻ˵ϼ۲ѣóһ˿ȥϵѪɵϣˣΪʲôҪ
Ҳߣҵ򲻹ϼ˼ɵЦ
Сٻһ̲ס˳ͷϵ๫ӣǸˣϧҲܹ㡣
ϼҲǣҲ
ҡСٻ˵ֻǰϣ˹ʼбѾˣֻ룬Ļֻԭٴᣬһ£ջᱻ֪졭ҲԼҲûˡ
СٻƯԶҪֿòáϼż˵˿ĿԣĶ
ãԶٷֿСٻĵ
Сٻʹ뿪ԶҲҪٻˡϼ
ãԶͺˡСٻǿˮ
ģ˵Ĵһ໥һȥϼӵСٻǶǰ鷢Ĵߣ⣬ˣһƬɽ꣬ʴǵ˭ԸСٻ˫ĿţĺһĲϣɴ趯ţһ˫֣滹һ߲ʵ
һҹ쳾ֻ˼޾ʱٱʱ̾ҪˣСٻĿԸʹ˿ڵ
һϮ̱»Ⱦѩ˪תǳЦµŮ͸Թͬʱǹ˾ŮǱ͸ɴɢƷ⣬ջһЦŴһų˰ɡ
浲ΨһСٻǣΪֹƺûһСٻʤ浵ʣ޷ģ£һģֲʣŷɧջҲ˾аá
̸СٻʱǺѲǸƮƮ鰧Թ˻ǵ浰Сٻϧǣ֮ǰϢӰѾãСٻҲ˴껪Ļ䣬Ӱǵļѷűջ׼µСٻϽ˺ճӴ˼䣬СٻΪӰźΣȴһνСٻ˷ҲҪⲿӰԭˡ
ǴɽгʱȼѲӰСٻеĲȴԽǿңһֺܲõԤУߴϼϿ뿪ϼôһء
๫ӣߣ뿪ԶҪٻСٻļٵĵѾоϹ
ҲߣҪһߡϼһס֣ԸԼһ뿪
ˣ߰ɣٲߵĻˣѾоѾˡСٻһ˦֣
Сٻģһ㸺εģãһȥ˵ɢǵģһҵжġϼȻĵ
СٻҲ뿪ϼʼĻѵˣһûģ벻˵ʵԶһٻӰڲ˵ĻǲߵģСٻֻöһ½ŵ๫ӣʵɣʵʵҲġ
ϼ˵ʲôһӺôܻСٻһأץסСٻôô˵ԼҲô˵㲻˵ĻҸղǸˣҲߣҪһߡ
㡭Ҫô˵ףҲģֻһֻԩҰףǲһġСٻʹתͷȥ
ҲţҲǹУôôƯôĹҪǹĻûˣСٻ֪϶пԵģҪߣһߣҴ뿪ϼΪ
㡭Ҫô˵ſţСٻԼŻϵѾѾڸˡ
Сٻô˵ҶŵģҪһߣҪһϼǲһ˲ܵġ
ߣһ߲СٻˣȻΥҵҽҪɢѵѾ֡
ˣѾˣ๫߰ɣڹȥסѡСٻ˦֣һƿĵ
ҲߡϼĻû˵꣬ѾСٻһԶԶ˳ȥԼӭȥ
ѵӰܿͳֵУһ˫۾ı䣬ɫŭҴҵģ벻ֻŮȻұ⻹ˣСٻûпѾһƸ˦ϣСٻ˳ȥײһľ󣬵ڵһѪ
ˣȻΥҵ˽ԷˣҪֽСٻ˹һסĲӶݺݵĵ
ѣСٻҲˡСٻѵš
ţſСٻϼСٻ˳ȥ󣬵߻صģһͿ۾һĻʱϸεҲͳ˹ȥҪ
ϼȥѵϳ˷ܵıҲ˲еСٻһѸ˳ȥȻϼץͷҪȡľʱСٻסʹ˹ѳ֣Ҫȳϼ
ѶСٻĹԵòмһˣûһ־Ͱ˳ȥߣ֮ҲԣȻʰ㡣
ϼСٻѪڵϾĽе
ССٻ㡭ߡϼȻѸץסˣȴСٻϿܣСٻĶˡ
ϼɥеʱͻȻһԶԶĴݵúˣֻĪͻȻߵУṦ̤ݶɣµĹ͵ֳ˫ֻ裬䣬һѴŽȷѡ
ķ⣬ѲϾ˼еϼֻ÷ſĪﶷ˷ָֻһУּȫĪϯȥ֦ͬıһһ˲佫ȸƵˡ
УǾˮˮ㲻Ҫ¡ĵ
ޣħҵְҵڽҲҪ£ҽ첻ѵѵ㣬ǾǷлˣذˡСնĪ˫ֺʮ䣬ıʱʮѽһѷ˹ȥ
ԲѣһдһǳеĽ𽣻õ˷̻ȥùĪﵹ˼ȫ˻ﰵǧĹˣβǲˡ
ذˡĪʮָӡ䣬һѾ޴Ľͷ棬ҫ۵ĹԣָһѾ޴Ĺ⽣һӽܱߵȫѷһҽʱŭһţ֦֦ͬһץסĪ˫ţ޷һӣһ˶ľ𣬺ݺݵĳĪȥһѪ˳
ĪԼһץס˵ϵϼ׼ܡ
ߣһֹ磬˶վ˫һУһɼΪǿҪĪϼ˸ȡ
ĪһӲڵϣһץסȣһֳϼѱСٻۼã˦ɴϮȥû뵽ȴճһֻһѽİɴץסˣСٻק˹һƻȴĪҵ˻ᡣ
һħƣ
ֻһŴ˵ӡݺݵĻѵϣܵһЩˣĪٴ𽣷ųȥһ˱ѿƵжȡǵϼ̰˦Уһ§ϼȣ
Уĵ̫ˣ뿪Ī
УҪȥСٻϼţĪƵȱҡҡλεģۿҪײľĪＱæסɵ㣬ǹˣȥʲô
ҲܣǹˣҶҪȥϼĪֱۣȡ
ϼ벻ôҾһȴҪΪһŮȥĪ̲סǲĿϼȥָ׷ȥһϼһƿĲϣΣָȷɳµķΧڡ
СٻϼһѹһʱﻹСٻӰǷԼһŴϡ
ˣϼĪ˽
㣬Īϼϳλʵǰͼһ棬λƺڵĺӡģһֻҪСٻûϳ
˶ħһٮٮߣ˺ųΪ౱˵ĴвͬһǷţһţ໥֮䲢Ǻܶ·㿴ңҿ㣬һͬԩһ
ңϼ벻㾹Ȼ䵽һֻŮһҶǺʧĪ̵ĵ
˵СٻŲŮ㲻ҪϼһĪ˵СٻŮʱʱȻŭҪƴ
ǺЦˣǲŮѵԼ֪𣿡ĪһߣҪ䳰ȷʱͻȻע⵽ϵĹ֮
ףϼϵķأķôûˣĪһӽֲǸŮֻŮ
Ҳ֪УҪȥСٻڵĴһΣաϼû˼ȥЩ飬վҪߡ
ϼķӦĪҪӵ۵ĵڴģȥȥ
ϼĻִҪȥĪɸֵһץסúúã㲻ǹǲǣھʹȥߡ
ĪϼϵĵطһͿ죬ȥϼúÿûһˡ
ϼŵĿǰطԭȫһķصأûˮоӣҲûκεͥԺһÿõϻ֣ڻ滹һİ籣Ʈš
ϼͬʧȥһʶ߶ţţͻȻһϻ濴һĹֻĹŰŮСٻ֮Ĺ
߶µĶšŮСٻ⼸֣ȥĹĹСٻĴĶԻĳĿСٻѾ˵ˣֻŶѣԭѾˣֻһֻŮ
ô˰ɣĪ￴ϼĵĵ
ϼ˫ϥͻȻԼԴϥţСٻһЦһ򭣬ˮоǸᵯĹ¶ģɽеɽ꣬ôʵ
ͻȻ䣬ϼһվĹСٻ֣ĿüĵǹãҶҪȳĪɲ԰ҡ


ڶʮ ھ֮
ʱһһĹȥԽ˳ӰĽչҲѾӽβ㶯һϷݣеĪԱԽȴˣϻƬֵġ
ĵ绰ػˣҲûκεֻƬһû٣ͺһҹ֮˼Ƶģһʱ䡣
ԽȥأҽԺ棬ͻȻӵҽԺĵ绰˵ӵĲЩȶҲûиϸ˵Щʲôһżҹһ˸˻ȥ˸˵һˣԼ绰ûд˱档
ԽŲĲӣʹҪѪһ
Խôܻˣ㲻ĵӰ𣿡ԽѹԽӰе㽹ĵ
ҽ绰˵ĲЩȶһľͻˡԽԼӱһ㣬˸ͷ
Խİɣҡûʲô£õģЩҽСֶѣȿȡԽӿ˼ɫףһ仰Ҫüܹ˵ꡣ
İɣѾҽæѰҺʵԴˣֻҪһҵϾΪһûµġһûµġԽӲ԰׵ᶨĵ
ͷһᣬˮ̲ס˳λԼСɷ۲ѣһλǰھΪԼƤڴˣϷһÿıţֻΪܹ׬ǮβѾ̫̫ˣûܸһӣܹȹ⼸Ҹʱ⣬Ҳˡ
ԽԽãⱲܹӣĸ֡ԽĺϸһһģҪԶһ
ⱲȢҵӣҲҸ顣ԽĿӵ۵ĵ
ˣҽ˵ĲЩһʱģҲûüȥѯʣײôˣΪʲôᷴģԽͻȻʵ
û¡û£ʲô£ЩҽСֶѣҵθֻЩʹֹʹƬûˣ㿴ڲͦõġ
û¾ͺãû¾ͺã㵣ˣԽ˿ŲϵЩҵͷͷɣҪƯƯġ
šͷûоܾ
ԽܿӹһӣϸǰѳͷжʱûϴͷˣЩͷѾЩᣬԽһţÿͷĵطȥһһĽ⿪ԸŪӡ
ɫĲڣֻһλĸߴˣڰڲϵĽᷢͷúϸú棬ܰ˵һĻҲȾſڵĻʿҽǣĭƽ֮м飬İ顣
ЩºͷǣһܾҪֵϷͥȥ׵ǮҪԷһ˵ָ֮顣
Խڲһʱ䣬ֱĶȥһͷ뿪ҽԺȥ
ڰɫڣֻԽվڸ߸ߵĲ̨ǰһֱĿԽӰֱʧҽԺǾӨ̵飬Ŵϵ˴̨ϵһˮɻҶ棬ĹţȻ䵽棬·˵Щʲô
ԽҰ㡭š
ڰʱ֣ԽӰǳھˣôһͬʱҲ˸ͷԽֻǺЦţͣĸ˵ŶԲֻ˵Լеȥһ£ûнԭ
ǿԼΪ֪ļ֣ҲδȥʵߵĲԼȣĲߵԭ˵ĻƲһ뷽跨ȥ
ԽžһƬæµӰͷ˽ĶԻԽ֪ԶɷõɷһҪץסûᣬúõȥϷ໨˼Ҫ࣬ʲôĻȥѧǧҪ˵ݶ֪𣿻У㲻õҵ壬ҽͻʿչңһûµģֻϣһ죬ܹڵ棬ҵɷһ˽֤ԼͺõھĽһЩ˿ҵɷж֪ҵѡûд
İɣһģһ㿴һģһϺӵġԽ߬ȭͷﰵĵص
ԽڷʲôأϿλˣϵϷˡһ
ˡˡԽϽʰԼ˼Ų˹ȥ
һĻϷݣݵĪϼжԾһĻȻⳡϷݻһҪԱ첢ûгֳϷֻںʹõԵЧȥ³ӫĻ棬Ҳ֮ǰͼƻ˵һ顣
һ෽սϷݣһֱ㿰ɣһͷˣҲһϷݣֻһжƴУԼһֱӴѵȥѲûеֵҲûлУĸԸԼ࣬ͽĽȥŵС㡭Ϊʲô㿪Զ㿪ģΪʲô֣Ϊʲô
еɫѪҺıѾʳ¶һЦݣǶ˶ޱȼѵĵԸһСˣ֪Ϊ仰˼ʮˣԼһأѡҶȥҴûйֹ㡭ȿȡ
Сݺᡣ
һֱһֱҪƴԼΪԿ﷽ԲʮԩŮʵΪΪҾͿһ뿪µķΧȥˣϧǣʼաʼǲ֮Уվɵɱ࣬ѾǰĿеСˣܹܹҡȿȡ˵顣
Сֺοأҵ㶯飬²֣Ҳѡ˱ΪΪһӶټˣû뵽ҵɵͽҵ·ϲСٻܣҲšϼѱʹĵ
һͻȻоʲôʮֽĵߣ뿪ɫҪˣҲĶ֣ߡߡ˵仰ͷһͣĻֻһ߱ٻӰٻӰ͸Ȼʧһʧȥľ
ʱտʼúƱϯͣ۾ɽĳⳡӰһ߳ҲһϷݣ쳣ļѣһԱԾ˿ͷ˵ˣŤֽŵĸǼҳ㷹ھԽؽп಻˵ЩûôǵԱˡ
ŵݵһ£ԽĹͷУѡԼóķΪһѹ𽣣˱ɽڱεգնƣ¶õԼҲľȫӿеڿһƬƬѵһֻˤõĻƿһΪ֮֮ĳ
ڴʱھĳҽԺУһﻤʿнŲҴҵһ·Сţһλ״ӵҽҲ߽ԽӵĲУֻļ棬ͣе˵𽥵ˣֹͣ
ֻһλҽųڰ˽ิգһ¡¡¡ԽΪҳʱ򣬶ӰҲǽյ۽ǻһЩδɵ飬Աߵĵͼ棬ֻһ㾲ֱֹߣڷľ
Ůʮ꣬ʱǡһλҽڼ¼һУԶеԽԴȴһ֪
ݵúãٻŮĻǰʽɱ࣬ˡŵͲ
һֳԱ빤Ա˵ĵ꣡
ˣʱˣɱƣҲ޹顣
ллݡҶ˵ĻӵֻԽһߵƵǰݣɱҾͲμˣеҪȻȥ
ʲô£ԽҪҰæ𣿡һ
ûûʲôֻҸ˵һ˽¶ѣллĵݡԽ
УȻˣҾͲǿˣʱʱһ֪ͨģˣǵֻҪٸϴˣ֪𣿡ƽ
֪ˣݡԽĵ
Խڸƺʹ֮һ˻ص˱ʰ׼뿪ȥԼӣóֻŷֻ֣Ѿûˣֻ̨ǰ־ɿĺڰʾֻѾã㲻绰ֻĵҲŲһʱ䣬õȸԼӴ绰˵һģһ뵽ԼϾҪȥˣǸɴһϲ
Сʱĳ̺ԽѾھ棬ҽԺɽ·һͣԼûи͹Լˣȥһõ廨͸
ܿһװĻ䣬˷ܴҴҵ߽ҽԺȥԼڵĲſʱһԼ·Ȼһһƿžʹеһˡ
ֻǲûκ˻شԽ˽ȥŷ֣沢ûˣҲ棬ֵĵȥˣѵȥϲˣ
ڴ̨ǰһˮɻѾήˣҶƬʼƣҲѾʧȥԭеˮɻϲĶԴסҽԺʹӼｫ軨˹ôôһأ
ʱһλʿﾭԽע⣬õһᣬûмԼӻļ߳ȥѯʡ
λʿֵĿ⿴ðŵ㲻֪ⲡĲѾȥˣǡ
һԽ׺䶥ǰһڣӾģһץλʿ·ܵģƭҡƭңôܣǰ죬һͨŵ绰ţⲻܵģһǸˡ
λ侲㡭˵ĵȷʵôˣʿԽһͷԵ˵ϻ˹ȥæ˵
ѹʱѾһŲ棬ǰվһλ״ӵҽ˹һˮĵĵѹˣ
Խһϳǰλ״ӵҽӰҽһϣҽ
ԲѾȥˣѾˣֻϧΪҽϧĽ͵
ҲšҲšⲻģǶƭңҪȥҵӡԽĴš
侲һ㣬һţ㿴ˡλҽһŽ
Խһѽе˹̯ȻӵıʼûдֻдɷԽԭҵĲǶҲ㲻ҪҽҽҵĲģҵĲʵѾڣҵʵԴҲ޷ΪҽΪ㰲ĵȥϷԣҲҪҽ˲顭
ܸлЩһֱҵչ˺ͰݣҲһҸʱ⣬ϧǡҲܹһȥˣԽ㲻ҪģҲҪѹԭҵ˽ܹӵɷһĸ֡Զӡ
ھһ䲡棬ԶԶһ˺ѷεĿ


ڶʮ Ӱ˷粨
ⲿٻŮĻǰǰһʱֻĸ£֮ôˣҪǵⲿӰвûʲôĳһеĽչʮֵĺ˳ټεԱд඼ʹ˾ˣܶ˶ᳵ·ģҲҪôȥĥϺܹܿӦˡ
ڵļӺ͵ӰЧҲȫ̲뵽УչָңⲿӰѾٵӳӳʱ䣬һµʱ䣬ҲżһһڵӰֵĲ֣Լ󣬻պõĵӰ벻汻ҵһףһλ̨֪Դһ׸õ˵Ӱеĸȥû뵽Чͦġ
һ߶ѧĻĵӰµ3Dʾļ벻һӾͲ˺رĻѧӦСٻ¶ˮɽҰƮƮɴգһĻ棬ƶû뵽Чν֮ϲ
Ѿɻ˼ôϰ˰ûפھУ˵ȻҪָǣҪҪΪӰĹҲԸڸصĵط
ʱһһ¹ȥˣӰļҲѾ˵ǰٷְɣҲﵽĿеڴֵгλ⣬λ״δˣⲿӰеıҲǿȦɵ㣬˫ݵȼԽݵĪΪⲿӰļӷֲ١
һλǰʮ㣬ȴ¶ഺŮ룬ǰȻһɵȴԲ𣬸аѵУһλȴһλԸִںУԼļ֣ΪеһƬ壬ԼΪƿ˱ɽڱεգΪϼӮȡɱɽıᣬνһӢ۱ɫʵһ൱ĳʡ
ⲿӰȥ˵ʱȴһС鷳ǵӰеһЩֲѪȻ棬ʱδͨҪڹӳĻεǴˣģһħֵĵӰҪûЩֲĻ滹ƨΪ㶯Ƭĵ׶ʲôӰεĲʼҲı䲻Щ˵뷨ֻ뿪
ҵԱҲһֱٷйͨԷʼղɿڣ˵ǣѾǿһλ֪ĹķˣõĽεģǵ뷨ǣѾǸˣ޿κεģ֪Ϊʲôε˻ôϸ񣬰˵ǰЩƬĸΪѪȣΪֲľͷҲδֹ
ϰ壬ô죿ЩͷǾôε𣿡İ칫һ
ֱûӣ˼⵱еĵʧԸȻϲӦòרģϾһӵиĻҩͰ׾ͻһЩҪ鷳ӦļרԵӰгһЩ٣ֻǲǹѡ
ЩӰݵȷ׵ЩˣܶӰһЩͶ̶еĳƱҪӿһѣЩӰսԣһЩõ˼룬ӳһЩӰҵAVŮѡܳǡ顷ȵȣЩӰƬ죬ݲĿڹ˺ܲõĿڱͶ߲ϣӦͷרų̨ٵļ
Щͷ۵ͷҪӰƬеһЩͷεԸģǲεĻⲿӰȴڹӳôźأ
ϰ壬ҪǾͰǵҪȥɣεһЩͷҲӰ֡ĳ˽
ǰϰ壬ȥһ£ֹǵĵӰͬӳмӰͬҲӵҪҿҲڷأӿڵ
ƻû˵ȿ˵޳ɣҲûп˵ԣһ㵼ݲ֮ͬԸ棬һñ֮ͨˣⲿӰһĵӰͬĵӰεˣԭĵӰⲿӰһ֣ıѧעһĵ֮ΪյȾЩԪظε˵ĻôⲿӰʧȥĶ
֪ĵӰгй˵ĻʧἫ˵ĳɱ̲Ҫ׬ǮҪڱһ൱ѽ⡣
ţԼһ·ļ룬һֱԼһɹˣΪûһ˻Լ3DгĴûᣬȥƳƬǮӲһκݵݳȥѴѵ̽𣬵ֲһλˣԸʱٵʱ˶ͷۣ㽲
ֹͣûӣ̧ͷŴҵˣҲٷˣѾ˾ⲿӰҴʱڹӳӳУǽεս޵ܱ߹ң̨ۡձΪ
ϰ塭һʱ䱻һҪ֪ڵг͵ڷⲿӰ󲿷ֵԴعƣҲҪʧϵ롣
ҲȰˣѾôɡվ뿪˰칫ңֻһ
ԼĺôһжҪ˵ɫûҪŬȥԱͨԷȷĸ߹֮⣬Ҳûбİ취룬¾缶ĵҲ⡣
ȻϰѾ˾ҵԱֻܰķԸȥγ⵵飬ôͱļӴ޵ʧϿıߣ̨طǲĴ档
Ҳ˻˵ɵⲻǡЩ飬ֻҪЭһΣôͻԼһμЭĻᣬĻ˵ǣ˻ؼȥȥҲˣⶫԽ룬㲻һˣͻʧԼıġ
ⲿݵƬӣδ֮ǰѾ˹ӰǵĹע֮ǰ˵ⲿӰѾˣֵǣڹڲʲôŴ޵ܱ߹ҵúҵģۺ̨ǵʽĹըľ޴ơʿƶ桢е̨Ĺȵȣÿ춼ԼڣڹһƬƽ˾⵽ôһ£һʱôҶ벻ͨ
ڴҶͷԵʱƹҵĹزͻȻ⹫ٻŮĻǰڳڵ֮ȫͬӳӳʽ۵ĴԺС
Ϣһʱڹ˾޴ĺ䶯ӰԺýǶ׷׿飬ҪƳ˵еԭⲿӰΪʲôὫڵĹڸųȥǷ˵ѾڵӰˣѾ˲ҪƱĵز
Ʋûг棬ǹҵĹز˵˼µⲿӰĳЩԭڹڵûͨݾⲿٻŮĻǰĵӰʱڹӳҼµȵȡ
ʲôⲿӰΪʲôûͨ⵱ǷһЩΥĵطѵӰͷĳ߶ȹ󣿻ʲôԭ򣿡
һʱ˴ҵϵ۴δֹͣ˴˵ܵ˴ѹҲ˴˵ĳ߹ٵȵȣԽԽףҶͬһʱ佫ŵ˹ȥȲѣòýٿһŷ˵һôƽϢ˸ָ޶˲²
ܹ˭˼˼ҲģҪа취Ļ˭󵰸ⲻأҪ˵ԸĻ˼ܺߣԴһεĽԼŭյ˹ͷȥϳ˲ٷǵӣ˿˿Цá
ôãڵĹʱԵۿⲿƬӵĽѶˣʵЩνǣⲿӰʹ3D۵ʾһζž˵桢ǹ淢ôҼҪץЩҪһΪԸΪʱˣҲһЩӰǣѾ׼ȥӰ
ΪⲿӰܵݣԴȥǱزٵһ飬ǽεս޵ܱ߹Һ͵ϣеʱԽһεʧˣôңҲҲֻȻǴڹػ״̬ʧ㱾ʲô鶼ãöһλһص̬ȣһԵʧ١
ƣȱԽʲôأҪٵһ˵һ͵ˡԱȰ˵ڱŭ
ҲܲҪ֪ѾǵһγˣҪûʱԣҲǿ㣬ô绰ҽһԭʱܻаɣڵʲôˣûعݡզզͣ
Ȱ˵˴֮£ŭƽϢһֱϷɻжʮӵʱ䣬ӣֱԲǺãٸһλᣬʮ֮󣬲Ƕ׼ʱϷɻ
˵֮һԵҲ˵˶֪ʮֲˬ֮⣬û˸ȥùͷԽȷҲ̫ˡ
ʱһһĹȥˣԽûг֣ôҵ涼żһĿбӣƵӣʵҲڰĵԽΪ֪˵Ը񣬲ŶһֺɸֵķŭҪȻĻ鶼Ƿ
Խܱˣ̬ɢļһƬʱı־֪ˣһִŸȥƴˡ
һ㲻ãԽϲԼȫԸȥ˵Ϊ˹˼ӣҲûй˽¡
ʵҲ֪һλǵھεҪڽͷ׬ȡǵ΢άϿѾһУʵȻǽԼĸȥܱ˵ͬȻǼǿģȴǴģΪܹܵõֽԲŻһֱܿݣҪǻ˸Ա˵ˡ
ʮӵʱ˵˵Ҳ̣ڸ˼˵ʮʮߵģƿֱָ룬촽Ĭţʮšˡߡ
Խϵõ˫Ǽȹϵһص߶ţʱʱԶһ£ﲻͣ߶ţԽô㵹ǿְ㰡ô߶ȻûмԽӰ֡
ˣʱ䵽ǲˣ׼ǻվһĵ
ǺƸ硭˫ŵĵ
ûпǣ߲ߣƴīݲȵǰ棬ֻŸԵƵĽŲǻڵķߡ
һȣһȡ
ڴʱõȲ˵ԽȴͻȻ˹ֻͷҡݺ㲣һ·ֳģһؤ࣬һһ߽еݣһȡ
ݡԽˡҵпֻһģͷҲȥ
ݣԲˡҡԽܵƵǰֹ֪Լôֻͣòͣ˵Բ𣡡
ˣʲôϻ˵ƴһīԽı֪ǲ
߽ǻڣ˫һߣһ߿Խ̲סԽʱ䵽׳ʲôˣôһʱû㣬˶һƵģǲǷʲôˣ
֮һѾԽݺ㲵ĵӵĴʵ̫ˣﻹѪһʹ


ڶʮ Ƚ
һֱ·ɻǰһģԽϰ£ͷĺ治ҿ˵ͱƴ󣬵Ƶǰȴ᲻һ˿Ժһ·صԤõıݺ󣬴ҶʶȤĻص˸Եķ䣬ȥǡ
ϵīʮĵȥϴ裬·úõһԼȻл˵
ЩȦѾһֲŭƣҪ˵ʱһ˸ܵϵԽ𲻵㷴˼ֻùԹԵİ˼ȥ
ȵԽȻһ³ǰʱ΢ĵͷԽ
߳Ƶ꣬һĵطƲſˣûˣ˵˵ɰɣ
Խһӽ֪ˣҪûһĽ͸ĻҲߵ˾ͷЩ£ûݹȥͷգȥ˴򹤣ȥӦԼҪȡԸ¾Զ޷ʵˡ
ݣԲΪҵǸܱǸΪҴ˺ܶ鷳Խͷֵĵ
ԽҺʧҽҪĵǸҪһԭ򣬵ΪʲôԭӡĿ罣ĵ
ƱĿͬһһһӲķȥ˲ˣʵĵӡӡȥˣǵӰɱһ죬ҽһƭ˵Ĳû£ǵϴͻȻʧٵ𣿾ǴΣҽ˵Ĳ˷ļԲŻ᲻𡭡
ԽԼ֮䷢飬渵û˿һסˣĿҲû뵽ڶ̶̵ʱڣԽͷô飬һ˶Գôʹ֮࣬ǰĲҲɢҲ޴ҪЩ˵ҵ취ӵĲ飬ڵҽʱˣҲУֲһȵˣѳɴȥҲ޲
ĵļ֮飬ʱһоڲУŮǴߴ˳һֻѧ˵û˱Ƹãһһε֮ľߣԽҪøһЩ
ˣԽϵʱźһһһô򵥣Ȼѡ·ߣ˵ҲΪãΪ㣬Բѡ˲㣬ȻǲԸȥ㣬Ȼ˵ԸҪúõĻȥ¾𽱱֤ҪúõȥԸﰲġ
лл㵼ݣ֪ˣһṼԸģһ죬һվ콱̨Ͼ𽱱ԽĨϵˮüǿ
ͶˣûʲôȥĿһ̣ܸ˵ԼѾͨˣúϧɣҪ֪ϲ˲ֹһƬϷʱӦҲˣкܶ׵ԱǣһҲòһĻᣬǻԹ޻ڵΪŬšˣҲͲ˵ˣҪʲôҪҰæĻ㾡ܿڣҪٰ²Ҵˣ֪𣿡ƽ
֪ԽǷĴ󳹴ˣʱѹסԼıˣôãԸӵӰ˳ʼһָı䣬ϵ˰ֻʱƽˣһ˭ҲﲻֻܹԼ
Ŷӵĵ̨ҲʽĻǳ˻ῪչһЩڻӰǽӴ֮⣬ͬʱȥμһЩĿ¼ƣ翵⵵̨ȽϵսĿ¼ΪǵĵӰ
˵̨ĵȻҪܻӭϾ̨ˣ˵̨˵Ľÿ׷ǵģ󲿷ҲʵӰԣǳ֮𺳣ŶӶĿɿڴѣӰǿһġС浡ż˿֮ľ
ԴϢӰ󣬾Ѿٳڹýǰˣĳ֣һôеЩƬӿ
2001Ӱ԰ΡϢӰѧô2003긴ݵӰϺƬ˴żɵݼɵĻתǱķѧġСٻٴȻ뿪Ӱϧѣֱһγ˵ǰáСٻػ˼䡣
ϧǣεгУֵʱ̣ܶϸ˵ĸԣεĵӰ֮У̨֮⣬ĵ֣ҲһЩӰǾʮֵźҲΪˣŻᵼ̨ӰǵķΪһЩ̨屾صӰǹ֮⣬һЩӰ׷Ѱյļ䡣
̨廧ֳУװһ޴ӫĻʱӫĻڲⲿӰһƬƬһһʱ˿͵ĳҲǡٻŮĻǰⲿӰĻ״˵ǰ
ȻƬֻж̶̲ҵʱ䣬ʹ3Dۼ˶ѧĻԪصĵӰЩвľͷΨУһ˲˴ҵҰ
ֻڻеСٻһ£ɽ֮裬һƻðĸܣǵ涵Ӱӭ¶ˮ̤ʱһ֡ǵͿգİ΢΢Ū硣йˮīɫĻ
3Dʾ·СٻǴӴҵӹȥһһʱ̲סȥȥҪסٻӰˮоӵĸᵯʱüͷʱǻһЦʱӨˮôĶǣ渵һ䣺ȥЦ쳾ơֳٵ
ǵӰɵУȴһͷУЦŵĻУֻǻں޵ˮһ쳾ǧջԸʶ겻ѡ
˫ˮ̶һˮ˦ľͷֻɽˮ̶䣬תͷһЦȻźɫԷ۵ϻЩɬЦݣĶѣһͷںڵĳôʪļ棬մŵˮ飬ͬһĻƵģһӱչڴҵǰһڹۿ̲ס۵ĴҲ˫λŮӣͬŻһ˵Ŀпٵ𣬹Ʋ֮ͻΪ˴׷һλǡ
һλԱǰھԽݵںĪ״ĻݼҲõ˴ҵ׿ϣĪһΪ˹ִȴظ䲻飬ȴΪϼСٻ֮ĸжԼΪ޽ڱεգ˲
ʣҲܵ˹ǵϲ֤Ƶֲ֮˵
ϧǣڵӰԵƬÿ̳Ϻ˵ⲿƬжжõʱ򣬾һӵĻûطҪڲп飬Ƕ˼ˡ
ڶ죬ҽ˻һȥ¼һµġˡ̨г̡
ȤǣڽĿ¼ֳУ˱λ֮ͣ飬˶ûĵ໥֮䶼ֻڴŹʷģ޿κ󲻵òƹ⣬ڽĿ¼ƽ֮ų̂Ķܿ뿪̨ǰһվȥ
˵Խ˫ǲǵһɻˣһŲմصĴţѷɻùݵҲǴһʼʸУľУǵǰԹ˺
ʱһζӰӳʱ仹һңƴԼŶۣҲһطͬʱҲǽεӰӳڵء
ص㣺۱ʱ䣺ʮ֡
ֻһλְԱһļһƿĳ䷿ţ˵鱨ǱϢˡ
λĴӹļһ£Ϊʱվ׷׵֪ͨң֮󿪻ᡣ
ܿ죬ְԱȫԼͷϵĹһڻ棬ԵúضֽţµĿתĿǰֻǰĴĻ棬˼ƬƬλ˺Ͷλ˵ġ
ǿֵеһƬĻƬʱŴֻƬһλˣλ˴һԲʷװӾ˰¶һ˫֣¶ţ͹ļͬʯһлһ֧ǹһƬȡ
ǿȿһԼͷϵļ鱨Ǳ߸ո͹ϢƣȷʮŽһδĿǰͷϵ鱨ȫʱ֪ǵжĿʲôذǱѾʼˣư鲻ȥܣǵĿǱǵҪԱܵκε˺
鱨͹ϵʾһרڸ칫ڿֻŵĿֲӣרŴɱ߰һЩ̼칫ڵĿֻţһСȽɡĳԱжЩֲͬһΪƣҲѰǵĽһĽרһЩ֪ʿ缸ǰǾ۲߻һΰҪ¼ǷӦʱûеóѣٴξһ˳ֵ׼
˵ûһѾϴԵĿȷӣûеɽͷʹǣռһרҵʿΪãвרҵ֡۵ʿרҵıԱеרҡʦȵȣÿγԱͬ˷ʤ
ǽ۵ҪĿ˭һλְԱʵ
ǿüͷһǳֵĿһλ˻֣ҺþʱӳȻǵˣԵĿƲ⣬ҿԶ϶ǳͬһӰ쵽ڿֻŵĿԱϵĻңУһ£15ʱûʲôҪϯ
ǣλеְԱϷ
һڵҲһ£15ʱڣ۲ûʲôҪȥμӹĻҲûҵҪҪۣǵ¸10ңȥμһĶͯεʱ䲢Ǻϡ
ǿʼ˼ﰵĪǽ鱨յ鱨м٣
ǿɲ֣Ϊ鱨ƵõϣҲһÿζǰٷ֮׼ȷģҲΪĳЩ鱨ֹ鲢Ǳ˵鱨ǼٶãǶи
ѵЩʿֻǴ۹Ŀ겢ۣһλְԱƲ
ǿҡҡֵ鱨ƵԱһʱ䣬ʧĵط۵ǣֻǹĻǲܻôʱģôĺãǶܷɾ裬УſΧٲһ£ûʲôϡ
15š15ţˣ15ţ޵ƽеӰӳ˵ǻ᲻רģһλְԱĵ


ڶʮһ ҪԱ
ǿ۾һȻʲôҪ޵Ӱȴͬ죬ʲôĻô۾ͻ뵽һ۵еУ۳е˵ԻһصĴ
ǡӦòһλǳְɣǹʾУ񻹴ûһ㶼ԸҪЩ˳оöѡ֣Ҫ˵ǵĻŷһǵۺӰģδгֹ
ǿĻļƬ첻˵Ҳ˼ԣ˰ȴûʲôһλͨĵǣȻһӰһ˵ģɱϵһЩۣЩɵĺҲڿɿƵķΧ֮ڣǵ档
ѵεжֻΪ˽𣿶ǡǿԽԽпܣɳ˻ᰵɱҪһЩҵĶ֮⣬żҲһЩɱֵ˽2009꣬ǾɹİɱһλŷľǣֻλǵǸڸֻΪڲԱ˽һЩ顣
ǿ̧ͷУһƵϣЩص˵ϡ
ǣпʼ򿪾ֵڲе顣
ʾƵ˼ʹϵǳļ򵥣ûиĸҲûн飬ھһ乤ңĹϵȽܵˣһЩµ˺͹Ա⹫Ů֮⣬Ҳûˣûзļ¼Ҳûʲôҡ
ƵϼֱǼ򵥵˷ָ㿴ֻһˣ˽ӵ3DӰļ޷¼ĸһλӰӶܵǣӵżڶķ˿ȴܼ򵥣ûµʱϲڼﲻţҲٽ˵ȥμʲôᣬһ˻ֵĶǿԼЩ
Ҫ˵ǮǮˣһЩ棬ĩβģҪ˵ϵûʲôϵûʲôڵı˼򵥵ľһײƵģƫƫԽǿԽ򵥣һʱ벻ͨ
һʲôʱۡǿ
֮лشڴ˷۵ĺհԤ7ҵۻڻѽӭķ˿ͼߡ
㲻ǻɽε¼йذɣְԱʵ
ûйϵãǶòҪ۳ʲôµĻҲϴ鷳ģһȥӴһǵĹУ˳֪ͨһG4Ǳߣʱ׼óԱ24Сʱֱ뿪Ϊֹǿ
ڷɻƶԴ˻һ֪θһ۵ģֻλ˺һЩԱ浻ӳʱŻյڷɻ濴飬һϴ;飬Сܡʩ͵´͡
ܡʩε£¶˿ȡġе٣1938923ճڵ¹µάҲɣһλ¹ͰµԱݡ繫
ܡʩεһҵԻͣӰ29Ӱ60ԡ繫ΪѴÿʵ繫ݵڵϲȻʵеܲҸͯ¶䣬ɥӣⶵʹӢš
ܡʩ͵1958꣬뷨Ա밮ӣ1959궩飬䶯ȫ򣬱ýΪͯŮŰƾӷ裬Ƕȹ5ʱ⡣Էָգһⳤ15ҳţҲ֪ŵݣΪһƣҲڶý²
˵ʱŷѲСԳǧĻĳߣ֪롣ȰȰڣȴһεĿ־֮ȥҵϵһ˳ʹԽԽĻµˡԼÿƽĵʹʱϣȴڿɰ΢Ц
ƽⱾСĵķźãһľ飬ڷ˵°汾ԭ֭ԭζİ汾˵˺ܶܡʩεһĹ£̯Ǹиţĳ̶ֳ˵ԼԸܡʩεº񣬶һˣͬȰȰڣȴʱһεĿ־֪Լ˽Ʈη
Ҫʲô𣿡һλսų߹еѯʵ
ˮˣллƱ񣬲˼ЦЦ
õģˮλս㵹һˮ
ллƽ˹л
ÿӰԣʣܸǩ𣿡λսóһСֽһ֧Сĵ
û⣬ȻԡƶЦһ£ȻӹеֽͱɷǩһԼֻ
ллллף;졣λս˵
ڷɻϱսҪǩҪյ飬ƾҲϰˣֻҪǿڵĻƶ벻ܽǵҪ󣬵ҲеǶô˵ģܶսҲһЩǣҪǩʱ򻹻ᱻǸһ٣Ͷߡ
ֱ·ɻʱƻܡʩ͵µĹ£ǲһ·ɻмλԱ˹סǣôұЩţһλڣæ˹Ҫǽн棬׷ʲô顣
Źһӵʱһλ߹ʾһԼ֤ȻѺõĵã۱ĹԱһҪһ£¹˵İΣ⡣
һ£¹ԼİΣ⻰ʲô˼ʲôܹ漰İΣѵҪɱɣǴӦԷ̸һ¡
Աһ䰲ķ󣬸˵Ǵ²飬һŵĿŶԷΪЩʲô
ǾаԱԷ
ðɣѵǵĴΪЩʲôаԱҲƼ
оʮֵĻֲʲôҲʲôҵҪӲʲôǮĸֻһλСǡСݶѣԷҪɱɶץȥ׳
ǵģǲûпЦרҵжϣȷе鱨ԴҶԷѾǱۣΪİȫǵĹǵ˶24СʱԱȰ˵
һȨ͸˽ĵطûõĿĵͷ׿֮ǰҲ޿κΣе˶ϲǵĸģǵĹʱҲǺһݹûԸʧȥɣ˭϶ܲ24СʱĸԼԼ˽ȫ¶ǵļ棬ȻҲ⣬οһλڵǡ
λҪ˵ͻȻԼ֪Է֡
ҽ飬ԽСԷ̵
ðɣλǱǲǸ˶ˣֻһСǡһСݵģҼһҵĶҲ˾õҳСǮҲڶൽңڡ˵Ǹʲôа̣Ҿ͸Ӳ˽ˣҲûǽ룬Ұﲻ㣬Բˡĵ
ʲôа̣ʲôɱֵģڶʲôˣԴ֮ڱǵģ˵ĻǹӰӳѣԼһͨƽСϰգ˭Աû¸ҪԸԸʲôôƵͷкһԼ壬׼뿪˻ǰԤõľƵꡣ
һڻĴʱ˿ǵļֳһƬĻңǣССҺ㿧УҰ㡭
ССаɲ԰ǩܶ˿ӿ˹ͷͷģֻЩǵ۲Żֳ档
һ΢ЦţһǴкһЩϽķ˿ͻͣӣԷǩߣֳ˷˿ǣдĹжӲͣİе׷һ²ɷá
ƽ촩һɫĽƤ£ͷӣԵЩԳһƵںסᴹһʮֶصʣĻһżǣְҵûʲôϵƵġ
߽ĻǣЩȵķ˿빷ж̫˵Ǳڣ˵άԱΪУֽһ˵˵ߵЩڣʵרŰЩǹǡèģǴǳʲôͨ¹ʵȵȣЩ඼ƵǵȥΪǲܹЩŵģǵıڲҪжãҪǡҪ顣
Աں棬ֳҺĳʱĶɢ˫Ŀͬ״һͣ̽ţѰȺЩɵӰ
ͨ˴ĵ绰㱨ѾڻӵˣǶԷԲǵ˵ҲϽǵİţֳһƬҵģǵѾɢȥмأô죿
֪ˣȲùܣٵһԹȥ̸ǵǼغֳȫĽG4ѾϹȥˣҪעֳһпɵǿԸ
֪ˣǽǵߣоǲƵıһԭıֻǴӵģȻǶһװīĴ硣
ܶౣڴװΪܹʱκεʽϣΪ󲿷ֵĹǷǸˣĳһ㶼ǸߵĵطīΪ˲õ˿ǵ̽ӵĿ⣬ǹ۲죬˵ΪҪװ˧
һֱ뿪˻˳Ӻ󣬱˻ǽԣûб٣˸ĳӽǵĳӰΧм䣬Ŷӵ˲ԣЩ£֪ʲô£
ưοһ´ң򵥵˵һ˵ǣ۱˵ǵİΣһЩ˹ǣûµģôҷġ
ϰô˵ҵ̤ʵҪȻĶˣȻϰԭ򣬲ôͷʱɴû˵ٷɳʲôˣѵﻹĵҪң
һ·ǵĻ˳Ļص˾Ƶ꣬Ȼ񱣰ˣʵһ·ϣҲעŸֿܻᷢȻΣգסߵ˻ۣܵҲҵģֻȴһֱֹģҲ֪ǵ鱨ǲģѵʲôа̵˳Աû¸ҵ鷳
ƵĳһصƵ󣬸ĳϾһŮǶǴͬ·īλŮĿǸӳ֮ģһ֣еʼ߶һ˻룬Ŀ⾯žƵĻ
λŮߵƵǰҽһǵĶôһֿʼ˫ĸƵĺ棬Щ£ļοİɣûµģǵй£ȥ̸һ̸
ϵǻȫķϸһ飬ֱȷûº󣬲ǽȥüͷλŮ֣һطλʦ㣬ղҲˣǵжѾӰ쵽ǵˣôҶЩ£ֻһЩˣӦò˻˺ǵģղҲˣҲˣڷҲˣϣǲҪٴǺ𣿡


ڶʮ G4
Բ۵G4ţ鰸ֲǹܣǽյҪ24Сʱǵİȫ۵гвܵκε˺±Ĵ̸ʲôǶǵвĻԸӦλŮʦ㲢ûиӣһ˿Ķ
۵G4ƻ֪ģһرĲţҲҪԱ顯G4ǰΪ۾βϽµķֶӣ۾¼Ϊ׼»־첿ӣҪΪԪסҼҪԱ׳⽻ȣʱμ١߼ԱҪȵҪԱ񡣸ִ̫ڼ䱣֤˵ĹЧʱҪԱΪѡı׼û뵽ȻG4
һӾ֪ûõˣϾ˼ҲΪǵİȫ룬ҲûʲôɫԷۣޱĵУǸʲôˣ֪ͨһڻطȥ˯ԸĻԸ
˵߾ߣͷҲصĻصԼķȥղֻ˵˵ѣ뵽λŮʦ㻹ĸ˷䣬˴죬ԼٿԷһӡ
ǵѾˣû⣬ȥϢˣԵҲڵġλŮʦī۾Ҳ֪ϲŭ֡
ƇϼӇ壬ˡ̫塯ûбһλİŮ˿Լ˯ϰߣֻȥһˮȣ߷˼ȦԷһľһ棬Ȳ˵Ҳܲ
˵λʦ㡭ôңҺܲϰߣܳȥ𣿡ƿĵ
ƵĻӣΪܹ֤İȫҪǵ߷Χ֮ڣԱʱӦͻλŮʦ˿ĵ
ҲŭˣֲԼ˼ұģԼһڵصƵݣֻ۽еӰѣ˭ᵰ۵Ҫɱôһ24СʱĶܲë⵽ǱǼѵ۵ľϲôС֣
ȥϴ裬ѵҲȥţԼҧгݵĵ
ֲЩǮ˲ôԸʹþİԱľͷһѵͲͨһ𣿶ƵķëԷȻѾ߲ˣû˿Ӧλʦź˶ɫԶ˹ȥƢǲˣûָŶԷıƿڴ
⵽ã㡣λʦĿֻһֱעžƵ괰ĵط۲Ŷ̨ߴǷֵĴڡ
ױˣҪǸоĻ˵Ѿ˶ԷһֵˣһλŮʵ²֣˵˼ҵĹ˼ҲûдֻʵִͷǵѣΪ˼һŮʦû˼ֱô·ȥϴȥˣզզأүһѵ㲻ɣ
ϴ裬ӵĳ˸ͺڼλ۱ĴԷʮңһӣڿʱͶܴһλߵʣλõ˹Ȼ򵥣ûһ˼άݵͷԵĻλϡ
ãҽǿ۱ĴЦݵһ֡
Ӵã֪ǵ۱ǲ̫ˣȻɳôԱôһλСݣñǸеʮֵĻְ̿ûʲôɫ
˵ЦˣÿһȫǵΡǿûƶ䳰ȷȻЦݵ
Ҳֻ΢йһ¸ղڷƶѣˣЩεĵӴ롭ǵ鱨ǲҿһλطĺùҲûʲô˽ӦòԸҲŶԵģ˵ʲôаˣ㿴ҵĵӰϾҪӳˣÿ컹кܶҪæɣҲôıˣԼıڣҪ淢ʲôĻһѡһʱ䱨ġ
ͼȥ˵Էĺæճÿ춼ŵģʱǣҪǽĵطټһòøɻˣ
Ҳ֪æһһΪ֪Ĺ˵Ҳϣ鱨ǴģǴҶãҪ֪ĳʲôĻʹ۾ıܱ׻˵ĺãһһԣһϣܹǱİţԱ֤İȫǿ̬ȺܳϿҵĽ
Ƶüͷ۵ıûʲôƫͬҲһˣǶԼΣĹģ滹ͦмģҪģܲڹڵĳ棬ģôһӱĺˣʱƱػڵĿֻţҲǸνʲôа̵ŭ粻ģƫƫҪʱð˳ⲻǾ鷳
ӴҲǵѴܸܲ˵һ£νʲôа̵ǸʲôΪʲôҪңҲи׼ҲΪˣԼھܾǵҪǻһڲ汣ڵĴҶû˼
ǿֻǼ򵥵˵һǵЩ˼ĸƵԲ㲻ǾڲˣЩҲ͸¶̫࣬İɣǵıǲл㶯ֵġ
ƲƲ죬ϣһ㶯֣ȻĵĽǸһˣʡԼģԼг̵ӴҿԴӦǵıҲ֪Ӱģֹĳкܶ࣬ҲϣǵľٶӰ쵽ҵķ˿ǣҵĿֻš
û⣬ǻᰲźG4ԱйԱģҪճ̰ǰṩǣǻֳһĲԼΣգУľƵ껷̫ӣϣǡǿƴӦǵҪһ
ȵȡ㲻Ҫס۾ṩİȫݰɣǿɲУ֪ģǶǹϣǾǣ̫Ĺϵǵ˺ܶ鷳ġƴ
ҲΪǺáǿ˼Ȼ
УԲܡưڰ־ܾҵΪҵǸҲ֪۵ĹжжҲϣڶڱֽ棬ҵʲô顣
Ҫ֪ԹڵԱɲʲôҪҪǴҪܾϢ󣬿϶ֵǷȥʱЩжƱػдһͨУƾǲܻӦǵģҲԼȫ¶ھļ棬һһΣһЩ顣
ƵǿҷԣǿҲ޿κΣΨдӦҪ󣬼סƵ棬ǵǿõƵг̱˶ɵˣһֱԱҪӶ࣬ǳϯȻҲУǲ࣬г̱кһÿҪȥĵط󲿷ֶλڻ˶Σյ
ǿͷ۵ĵ㿴ܾܲһЩⳡϵг̣ΪЩطǵֵĵطǵޣѲص㵽
۵ıԱȻв٣ǲܻȫһˣ⻹ǵһ²⣬һʵǱľѳ㣬Ҳ˷ѹܹһG4ѾǼˡ
ƿ˿Լг̱һЩǱг̸յһЩг̻ǳˣû취ΪӰֲǹΣȻھƵ治ȥȻǿˣʱЩˣӴгѾһЩܹˡ
Ǻðɣһȥһ֣ʲôĻԸǵϹپǻᾡǵҪġǿ鰲ŵĲ׼ȥ
ʣ˭Ϲپ٣ʵ
ҾǣҽϹپҪԱBӵĶӳ۵г̰ȫҵС鸺ϣǴҺ졣ղλץŮſڵ
һ˶˹ʹϽסҪ뿪ǿӴǸܻܲһң
ΪʲôǿֵĿ
ģΪһŮӱҲô㣬ܻܲеģƿϹپеĽ
ģϹپG4ȽоԱждδֹκεĲİȫõѡ񡣡ǿΪǲһλŮʵԸ͵
ҡƸҪڣϹپȴĻĵG4Ա棬ûŮֻ֣֮벻Ҫɫ۾Ů
Ҳ˼ҲǿŮҵ˼˵һŮңЩ̫㡣ίĵ
һģǲκε˽ģճУԵȫڣG4ҪԱİȫΪһԱܹʱıֹ˹Ϲپ͵
Ϲ1973ƶĹԼ۷ҪԱǴ۾ȷ۵Ӧܹʱܵ
ҪԱִ۵һҪԱͻ漴ҪԱܵϮʱԱҪԱ壬һҪԱ뿪Σֳ
ҪԱѲǰǲԱǰҪԱԤгڵĵطؼ;·Ӳ죬Ұһбˡ뾯ѲӽзּȫѲ顢ըƷνųըƷڼϱֳ
ڽϸ߲ıϣҪԱͬӻ顢ؾ顢ڶӼرȹͬ縺ҪԱҪΡ
ȻֻڵͲεıĿ꣬BаAԱֻҪ۾񴦳G4ǾͻϸִG4ԸҪԱаԣ˵ҲһʮΣյĹ
ǺðɣȻ鷳Ϲپˣܲܲҵķ棬ҲϲİˡҲû˵ֻ˶εĵ
ԣǱҪķװϼأԱǵԱܹʱĶ̬Ϲپش
Ǻãϣദ졣Ϲپһ£תߣֻҪûλŮ˶ˡ
ǰȥһԼԱǽһۿ¸ֵģҲͷ۲ѣĪ˭ɱѽⲻû¸
ҡͷԵĻصԼķ󣬴˵һȽɡϣȻֻûһйǵϢǿղ˵а۵ģưŰɣ뵽۾ܲҲԳû¸ɣЦɣֲĵӰ˰벻ףɴϵ˯ȥˣզզء
Ʒһ䷿ֻӲ˴һλG4ĹԱڿżĻ棬Ϲپ˽λڹԱ̧һͷһһͷôԷϲϽǵİ
Ϲپļ棬óһƬַҵԷӦˣڿʼҶҪʮ־ҪʱκοɵҪƬ⼸ˡ
ͷİɣڣҵһֻӬҲӲǵļءһλ˴ĵ
ȱ˵̫磬Ҫǰͬȿһг̱˵ɣǺܿͻ˲ˡϹپóһļַǵ


ڶʮ Ⱥеĸ߳
ǿƸг̱󣬴Ҷȥ˵˵ǰǱҪԱгһͯµĻôǳƪС˵ˣļʮг̣ǾҲɡ
Ϲپ侲ĵڶԷһλȥһЩǺԽȫ沼صĵطԣڿʼҶȡݼ٣24СʱڱҪʱǿԺ֧ԮæҪرעĵطǷֹ˻ȺʹըҩңͳɱûУ
ˣͷһG4ԱӦ
Ϲپͷʼг̰G4ҪǶҪԱֳļغŲĲУ޹أУλüأҪ8ӷһпǿУλãҪʱעĿгãֱߣŮ
ʱĳƫƧĹԢ棬м˵ӢĵϢǵλˣλˣλзֱһһŮ۾ҪҵĽԱΨһĹͬǣԼĲӺһʺɫʮּܡ
һλ̨ĺڲһ֧ǹȻ۾Уһ׼ǣȻĿѾۣG4ڱǲ֡
ShitǰﹷG4ôᵽǵζˣ϶뾳ʱ¶šһλŭһ
ʲô֪˲Ÿ棬ҺһG4ϲˣ벻һǾȻʧǵУǸǽɶ
һλ׵Ůһɺ촽һԼͷûдһְַĸоһĺõ塣
ȣҪСǣһξ˥ǵУȫǽܹʰѵԱɸ첿ŵľӢɵĶ飬ǿǾԲܴ⡣һλ˿˵
Shit³Ҹ㲻Ϊʲôһλͨ˵ѾΥǽɵĹˣǵĿֻǸҪһλĵݡ֮ǰλЩıԹ
ܼ򵥣ΪһձɵСӿ޷ܾļǮǲǮȥǣ˵ֻǾ֮Ͷѣ͵۶ȼٵģɵ㣬ҵĴƨ³ȼһ֧ѩѳð
ʲôʱ֣ҿɲطˣӦĵĺ̲ϰŮǲɹͣԺзһλ׵ˣֲͣһֻ
ȣȵG4иʱѾˣλݵг̴󲿷ֶǻУʮжʱþǰæƴ
ƴʱG4ΪṩķӣǰͭǽһĻӰǽӴһЩ˵ӰǣΪ׼һݴһźرĵӰԭ˵Ӱеļ׸Ϣȥֳһӿķ˿ñͷöģϵֹæ
ΧܹεĵطѾȫŲˣܹԶλҲһһѲֱȷûΣ֮󣬲֪ͨǵĳʻ
һ³Ϲپͳ˾һһҵƵ԰G4԰ݲͬԱһӭ˽ȥһ뵽ֳ棬ʱȫ˿ǵĻžţҫǲ۾ҲG4ԱͣȺеķӦ
һλˣһλҪǲͬģҪϯĵط̫ͨ࣬ǰڵİù㣬һλǣֵĵطȺΧۺӵ˵Ҳ൱ͷ۵һ顣
һЩҪߵˣһᱻԱȥΪǲ֪Щ˿ý嵱Ƿαװĵˣһλ˿ΪҪƣ̫⵽һλŹȵG4Աڵأ˳Ϸ˿ǵĲϽǰȥ˼ΪղŵǸȻ֣ߵĻָʲôҲG4ʱϳġ
ֻǵеһС飬İ֮£ܿ㱻ƽϢλG4Աסķ˿ԸԳΪһλ˵ķ˿õױǩͳȥĵһŵӰԭˣһʱ䣬˵ˣֻ˫ıסԼƷӣ»ᱻȥƵģȻҲΪ˳ڶ˿Ľһһ
һЩ˿ӰǵĿ⣬Ȼʼ۽ߵЩϣǽƣԭ޷ǣɣףϿ˵ɣҿԵõͳȥˡ
ЩG4ǿЦãһɫϾϹپҲ̲ס͵͵Цһⳡ֮ǰİȫһ
վڹ㳡棬һƣһ˵˿ǵĻźһŴĵ۾ƵģҲЩG4Աǵһοһλǵ
ʵԭƵļƻУһЩ۵˹ģû뵽һۣͳôù飬Ϊ˼ҵİȫֻúźȡƻ
Ȼû۵ıǹ󣬵ֳȻַǷеӰĻ⣬ԱԱʱݻڵȵȣڹУһЩ˵ķ˿̨ǽнܽӴΪһݵӰԭ
̨棬λȻһɫƤ֮⣬ԱڵӰеװ˫С椣һȼĺɫ·һʱʱ˴ҿȵĻ
ֻŽţһĺɴɢ̨Ķɫõ廨꣬ԵŶȻһظڶͷ棬۽ǳбʹӡֱͦı΢ȧƥ޿ޣʮ㵫ֲʧţ촽һ˿ЦЦĶһЩֳӰ̿ˮСޡ
ⲿӰ棬״δ󵨵ӾɫЧ㣬СٻڵӰУȫһذףƮƮʱԵõƤʱԵˡȼһɫͬһոտõ壬ǽŮŮ֮ʹòȻֲᣬǡǡ෴һ˶ĥѵ˸оӰûпʼʽӳѾкܶԶˡ
Ա֮⣬ͬʱڹ㳡ĴĻ棬ȻⲿӰƬֻ⼭Ƭ̨ʱѾͬˣⲿӰĵڶƬ⼭Ƭ˸սĳûʹõԵļַݵƮƮĴ򶷻ʹȭȭ⣬̳ùǿս档
ִĵԵļܹʵܶ˹飬Ҳûȱ㣬Զܸ㶨һеĻҪԱ
ΪԼģǻģ¼ԱҲʼǶһ޶ģûκεĶģ£õԼһЩǲģ绷ȾĹȵȣȴܹβ֣ͺñƵ3DۼһƾļҲһõĵӰ
ܶڿٻŮĻǰⲿӰƬ󣬲û淢ʲôֵ̫ľͷڣ˵ģƾƹƬҾѾԶ϶һĺõӰˣΪʲôⲿӰڵ˶ͨأúܶ˶벻ͨҲһЩӰý壬ô˵ãӰҸģڵصӰǸе֮⡣
ڵһλ׵ŮˣһñӺһīôվȺ棬ЦݣĿȤĿ̨ϵƣӺ汻ͷڿĵطһʺɫʮּܣϧǣʮּܲǾģҪģǿȽһԱȡ
̨΢ЦŽýʱµ̲סͷһԼ촽̨λһװ˵ߣ׳壬Ǹ˧ʵСˣλڿȽ棬źڹѸºŵŮ˶Ȥ
yesҧԼİ촽һֻ˫Ŀ۾ǺɫѬױʮֵķɧǣڻһϴһֹĺ쳱һʹһɧζԼָͷͻȻ䣬Լаһͨȸ̫࣬ӥس
׸߿յһ¥Ƥ棬һλһ䣺ShitȻһѰε˹ڶϵȻһɫСٵĺ뿪
ݣһ£ĵӰڵ޷ͨˣʲôĿǷڵصĵӰƶȲƽЩ˵ڵصĳλ߹٣ԲŻ˷ܵƣͬ˵𣿡ýʵĻ棬ĳܿļʵ
ⴿҥҲûеκεĸ߹٣˵ҸͲʶʲôνĸ߹٣гҶûлۼԲڵһ˵ҵĵӰڵ˲Ǻһ飬ֻһƬӣΪڵĵӰƶȣǵӰҪľǣȥѭƶȣԣҵ˵ƿ̸ӰǹģûʲôǲɶԵ顣
Ƶãܿļߣһ£СΪʲôӰǲʲô˵ѾˣŲԸý棿
ǺǡллĹģǵĹϵܺãûгܣûз֣ҲҪһЩ²С֮ԲӰԭܼ򵥣ǡûиȦĿǰƽԣҲһýǣϣҾҪȥƽллѾȦĲˣܵǵİڲһһģݲôȥ
ýǸеЩʧʱƼСȻӰڵӰӳҼ棬ʱһϲԣڴ
ʲôľϲܸǰ˵һ𣿡һϲ̵
Ȼ˵ǾϲҵȻǰߴˣ֪ʲôϲĻӭӳʱȥһ¡ƺǺǵЦŵ
ƵãǷýļߣⲿӰͬλԱڸղŵƬУҶԿǵıʮֵĳɫʲô𣿻Уֽ棬Ҷʢ֣֮Ƿ˵ԺĵӰһЩԱأ
Ҷǵıָе⣬ȻˣڵӰУǶԼ˼ݣ˵˵һλõԱҪ츳ģҪ˵ǣŬҪ츳ҪֻˣܹԼݵĽɫΪǵɵݣȻϣδ·ԽԽãȥϷ
Ƶ˵ǰݺݵıһԽ˫ǣǲ˼ĵͷ⻰ǰɴûж˵ǵӡУһλƬı˵ˣá
Уֵ֮ͷҿܲڵӰ統УһһλˣԣһҪܶǰѧϰҪлҵʦҽӰĵȥӰ˵൱ҵĵڶÿһӰ鵽˸ֽɫϲŭ֣ԣϣԼԺܹΪҴõƷҪһ飬ҵĵӰֻʹúʾ籾ɫԱһҪˣұᡣ


ڶʮ ϹŮ
ã۽ܿļߣҼǵһ˽˵ķ̸˵ⲿӰ֮󣬽ῼǾһԼĸݳᣬʴ»ʲôʱأĺܶԶʮֹ⡣
ҵȷ˵飬ҷģҹҵֲΪ׼ʱԤƽʮ·ңʱнһϢĻһ֪ͨҵģллҵĹģƻش
ڻشǵֳѡʮӰΪ˹ڣ̨κһλԱһ⣬һõһŵӰԭŴ滹мλԱױǩ˵󣬾ǮҲ򲻵
һλеķ˿һλź۾ƬһλӣŻͲվ߶µģðŷãʵӰԣʡʡ
λӼȫˣԼҪʲôͻȻһ䣺УҺ㰡У
ꡱһֳһƬֵЦ̨ϵҲ̿öл⣬㶼ÿɰûʲôҪʵģ
СУϲϲ۰۵ŮôУ᲻ϲ۵Ůأλʮֿɰĵ
Ҷ֪ҽĵĵһӰҵĵһεݳᶼ۾еģ˵۽µԵ֡۵ŮԣҵĿУǶǺиԣܶϽŮӣҵĺǿҲԼ뷨ʱСšʻԵ棬Ųֹң󲿷ֵ˶ϲ۵Ůӵģлл
λúƵĻش̨ȡ˵Ӱԭƻӵһ£̨ȥʱ˫ȫСǣ·л㱵ģ⼸춼˯þˡ
ãСʵӰԣǶϲҲܹ飬μڵӰٴСٻɫǶеܸˣʽнӰĴ𣿻УҴȫԮȫԱףҸһλݵģ߸ӵкӱ˵Уվʵԭ浺ԮĳԱ
ллҲСллҶĹģڹúܺãʱûȫ渴Ϸ뷨Ժ󻹻᲻ĵӰֻܸߴңһнпܣҿǰ͸¶һϢңڲúһϲʲôϲҪĵȴˣŲôʧġ΢Цŵ
һʮ˵Ĺʣ󲿷ֵ˶Ƶģֻһλ˫λС۾Լķ˿֪˵ʲôźãƵĹ£ǹش⣬λ˿һӵ
ͭĻ֮Ǽȥ˼ط¼һĿг̲۵ĲǣЩǵG4һʱ䶼ڸ߶ȵĽ䱸жȹһصƵ󣬺ܶG4Ǿͷ׷׿ʼԹ
˵ЩǵҲ̫˰ɣһͣĽԷʱ䶼ûУһΪǵأǰӵʱĽˣھȥҲԸ⣬һҵG4áһλG4ĶԱɳԼʹ˫ȵ
˰ɣӣǸӣҪǵĻᶼûУݵĸһƤƵģȥŻ˼СˣһG4ĶԱȡЦ
Уʲô˲ģҵһԸأG4̼ÿģ˵˲мı
˰ɣӣԲѣ˵ˣǸӣ䶼͸ˣͷȥǻࡣһλG4ְԱ
԰ľ˵ͷôƯΪʲôҪG4ҾͷòһҲЩǲһ㡣ӵ
ô֪ûľ˹ȥСĵ˵ͷǰѶذˣѻذĶӳأһжѳְʦ˵ʱͷҪֲӣͷ׼ͷһܣͷͽذPTUȥˣٺͷڱֳɫܿͱ˾ƼG4ˡ
꣬Ҫ˵ͷ£㲻֪ϴëΪ˵棬ͷѵ飬ͷסҽԺȥͷĽɡСĵĿһſڵ
ˣǲ˵ˣӡ쿴ǸƬûУĺ˰ⲿӰӳʱһҪŮȥһΡľҲеµתƻ
ľһ˵ӶʱȤ˵ȻˣǸ˫ŮǣĺƯĿɺõĲ˵ҪһŮѾͺˡ˫Ŀðǹĵ
˰ɣӡG4ǵнˮ˼ϵһ·𣬻˼Ůأ㻹ø㡣һλڼǰصְԱҲ˽һۡ
УǽֲǽģΪŮӶôпİҿͲŮӡӲķ
˶ЦһŲǡǽĵģ˼ھס淿棬бµĻھ͹ȥ˼˵˵ϲ㣬ֻҪ˵һµķ
ʲôҵģھȥ˵ǿǼסһµķܹˣӲվߵſʱͻȻ˿ֻϹپǸӣҪȥ˳һӣȥ
ûûȥģֻϸѣˣղŻܼģôͻȻһֲˣͷˡһ£ֻصԭλȥ
ϹپһͷԵӣ˶ʱͷƴıЦǾ֪һûֻǿͷ˵˵ѡ
ˣʱѾˣȥͣҼӣܹɾ衣ϹپԸ
Ҫʲôȥµóһֽͱ
ҪշӶ衣ֵ
Ҫնȷһ̲衭һҪ淹ӶһG4
ñдתͷϹپĵͷҪʲô
իȾˣллϹپһļ
֪ˣͷøҪȥʱſȴˡˡ򿪷źֻƳǵǰЦŵλˣȥԶٷô
ˣԼĹ͡ϹپҲû;ܾ
ǰллĺˣG4й涨ڹʱǲܹҪԱġ
ЦЦʱȻˣӦǹʱˣǼӰ࿪OTܲôҶŶӰɣôأ԰ɡ
ϹپҪٴοھܾʱȽסĻ˵ˣǴҶȥԷˣﱣ˭أɣǴһ߳Էһ߱ô
ƲǾܾһ˵껰ͻƵ뿪һ°ǵ࣬ƵȷȻδҪĽǲô˵ã˼ʼھı˼ҳԶٷǺӦõġ
ͷô죿һȥȥµóɵʵ
ˣȻô˵ˣǴҾȥɣҪ˼ҵһ⣬Ҳܹɾ裬ҪʱעһпɵĽ֪𣿡Ϲپ
֪ˣͷһļһ滶
Ҳ֪ڵʱǲܹȾƵģҲûнϾƣڷҼ˵죬Լͻڹͨѵ⣬һٷǱ飬ҲЩG4ԱһȽֱ۵˽⡣
û뵽һλǾȻ˵УϣЩܵĻƢͺһֻһͨͨƵģȫɢʢ˵
ⲢƹװӦҵı湦򣬶ʵ״̬ЩҶܹһһиܵóڸʱ˵Ͼ飬˵¾飬ܸĵϼ죬ֳձζ䳡
ΪҪǣ˵ʱǷȤĬ֪ʶʮֵԨڲУܿ㽫ЩG4ԱǱԼķ˿ԿЩG4İԱڿʱǳųݵġ
һЩG4İԱǻصԼķߴߴ̸Ƶ飬˵ģ˸Ѿ۷ˣһģƸ硣ѾԼˡ
ֻϹپûȥμƵ磬Ƕһ˼طųôիȣڿֳļƵǷпȽɵУϧǣʵ̫ˣһֱ۾ˣҲûʲô̫رķ֡
Щʹ۾վĺɫ˳ȥһ·ߵ̨īܹ۲һ£ʱ۵Щʪȣ˸оͷƵģжʪ𤣬һЩէ۵ˣܲϰ۵ʪ
Ϲپ˸һְҵװ͹Ե羡µģϰһɫĳ£°һɫĿӣֻȻûʲôЦݣ˵ĸоܱ䡣
ȥʱͻȻӰҿţȻרѡһЩصһ͵͵˳ȥϹپһ£֪ͨңһϰβ׷˳ȥ
ʵھƵˣҪȥߣֲһG4һ͵͵˳ҪϹپ̨濴ͳɹˣճſʱͱϹپסȥ
ƼԼ˷ˣԵЩεЦŵǺǡԭϹپ㰡ûȥİھƵˣҪߣôҲɶûаɣ
Ҳ˼ֻһ˳ȥΣգȥʲôطĻҿ԰ԱһȥϹپ͵
Ϲپ١ƿ۾鷳ˣֻǴ⸽ߣбҪĻһ˱Ҿˡ
һ޷ȫİȫһȣڷԸᵢܳʱġϹپΪ
ƿͻȻЦһµǺðɣϹپ٣绰ɣˣټѾͣڸһس⳵ӣϹپעʱһת˳⳵棬˾˾ȥǣлл
ϹپֻҪ֪ͨG4ĶԱʱͻȻѾ˳⳵ȥˣʱҲ˲ô绰ǣϽһ˹ȥǳ⳵ѾӿԼĽŲȥһ⳵˳棬ŵó⳵˾һɲûûȵϹپһ˵Ƶϡ
λС㣬ҪⲿѾпˣ³ĻҾͱˡλһ˾عͷ绰Ҫ
û¡û£˾ñҵŮѣǸղųһܣԡеҵȻһͺˣϹ
˵´βҪˣλ˾˵绰һ߷ųӣһҡͷֹĵڵôôˣŮҲǵģһֵӶûˣΪ˸ʲô鶼ó뵱ҡ
㲻ܡϹپĻûȥ˾ķӦǶƵ
Բװģ㲻Ҫ˵˺һжҵĴҸղŲӦģòãҴȥϲʲôòãƿ̬ʮֳϿҵĵǸ
ϻ¶һʮھεı˾˷ֲǼ٣ݵĿνľ֣治ǸԱеģλ⳵˾ֱܹĳ


ڶʮ ְͣ
㲻ҪЦұΪİȫΣʲôµĻG4ӳԱܵɴ֡Ϲپסŭ
ղڳ⳵棬ƺĻ͵˵Լֻˣһ³Ϲپ̲ס
ԲϹپ٣ΪղŵǸưֻֻǲô˸ңҲ֪һλԼ˽˿ռ٣ֻ밲ɢһɢ
ϹپӹֻΪԵЩ޿κΣΪһG4Աһ涨ۺʱεضýҪԱİȫڵһλһ£ܹҪԱκεִ¶Էȡ֡
ƼҪ֪ͨ˹ֹвϹپ٣ĲϣôԱңֻ밲һСᣬ֪ͨǹĻô뿪һ˲һܸýҡָһ½ͷȺ
ƵвϹپָֻʱ˿һȺܼҵֻҪҸ˶ĵطһ꣬һ˸˼ʱҪºȥǵڴ롣
ӻҺģºұҪύͷͽε顭ϹپЩεĵ
ƹЦЦİɣϹپ٣ֻǳһߣܿͻȥˣҲ˵㲻˵˭֪أ
ǼɲģϹپĻû˵꣬ͷѾһξˣֻ׷ȥ
ðɣҿԴӦҪ󣬵㲻ܹ뿪ľ룬ôӦңԽưɺҹЩ߻ڵĵطϹپղһ·ܣ׶ûü۽С¶˹ǹ
ͷһЦһϵǹ׵ɽϹپ٣պһķȻĻĿֻŵġ
ϹپʱŷӦϿۺԼ׵ĿƵͷϹپ٣ˣ׻˵㣬ʹȥһҹô
㣿˭˭ǿͰϹپ仰ʱ޲ϸһͷôĿ˵
֮£ֻôȥҹУĽ˵ƾԵɶˣʲôܸȤһЩɫС̯ǰԵǲ˵ģһ㵰ﻹһ˿̲裬ϹپϹپ٣ĲԵ㵰ζܲ
ˣллϹپҧгݵģ߾Χһ
OKOKɵ㣬ôţ㿴ӣŸǣҾ𣿡ҡҡͷҧһ㵰Žţ߳Աߺĵ
һ·С̯ӣиȤĶͻͣƷһ£Ž챻ھƵǸʲô˼ģԶʱҲҪģ˵ŵ棬ؿڹŲͽ㵰Եø񫡣
ˣϹپ١һһߵ˵ǰذ֮ţ۵ذǲǺܴ̼ѽǰһЩ۵ĵӰЩͽǲӰ棬ڽͷ뾯ƴڵʱᴩܵЩͽǲĻAK47Ǿƴѽ
һţһϧǣ˼Ϲپ߶߶һһֳ
˵ڵĹһȤεϹپ˵ͺǶƵģ˵Ļػؾôһ䣬ǾǲͣĴߴ㷵ؾƵȥ
ϹپһصӣҲٹȥˣʵĿĲΪ˹֣ҪЩνʲôа̵ϧǣ֪Ϲپ߱ôţһ϶ûзʲô
ߵһʮ·ڵȺƵʱͣϹپˣϹپ٣һɣѾɢ경ˣ룬ǿԻȥˣˡ
ƴӦҪȥϹپһ¶һظıʱ̵ѾƺϹپմߵȥг⳵ʱһɫ˹ͻȻ䣬һɲһͣǵǰ˻ûзӦʱһ˳ţλ󺺣ѸٵĽǸŵİΧס
λûһԵϹپѸٳֽһѸץסȻ͵ؽƣ˫һûзư͵Ĵ˼ʲôˣҪѽѽȴԾ˼ҵĳꡣ
ƻͦõģû뵽ǣϹپ治ʲôƿ벻еĻƿ;費ѵϹپôܻЩͽԸԳأ
ӦһײһλӵĶϣȻһߣݺݵһžӾһͽĸһžƲֱŮҲ̫׺ˣλ˿µķͽҲ֪°뱲ӣܹܲŮ˵ǰѵԼĿ
ˣһλͽԼͬˣ֪ʲôطóһ֣Хһ־ͳϹپͷϹȥƵİӻڳϣۿ־Ҫ䵽ϹپͷʱͻȻŲһģײһλӣλҲ֪Լô£ŲһȣͻȻõס˹ϹپĴ֡
顱һ죬ֺݺݵļ棬ֳֻһꡱĹ۵λӲҽһͷð亹ʹɫò԰
λͬȫסˣ֪ΪʲôͻȻð˳ղŮˣʱϹپȴץס˻ᣬһӾʹԼ棬γһǹȻ˫ֳǹñעƶ׼ͽȵ𶯣Ǿ졣
λҪƵķͽһϹپоȻǹʱŵûɢ֪Լײ棬ϹپǴĺȵ̷е
λôֵķͽһӱŵýˣ̽Լеİָ˵ȥͰ͵Ŀĵʦ㣬λɣ´Ҳˡ
ϹپûĻȻ˫ֳǹ׼ǣĿ䣬ǰ˼ýŽϵİһ߿ȫתȥ˫ְͷϡ
һӵķͽҲץסҪϳλԹԵϹپĻһתȥվһţ˫ֱͷֻһһҲҶ
ƿ˫ֱͷ⼸̲סҡҡͷľôһ÷ҲҪG4ĻҲδ̫ˣôҲʲôаԱ۱һЩŻоӶࡣ
¼ôķڴϣҪȥѾдĿ¼˲˱绰ֻʮ·ڼĳӣѾγһŵĳͣȣ⸽ѲߵĻҲӵ̨֪ͨٵĸ˹
һֳʱͿһŮһǹ׼һˣʱһϰγǹ׼ϹپеǾ죬еǹ
ϹپѲˣʱһĻӦǵýţԼˣҪԱBӵϹپ⼸ӰǵҪԱ֪ͨذӡ
һԷȻG4ԱǾ֪²ܹˣѲϵĶԽ̨飬ܿ죬һӺХŴ˽ȥذһ³ϹپʱȻԵʮֵļ׷׹ʺһ£Ȼʶ
Ϲʦ㣬ôһ£һλذϹپ
ͽӰҵҪԱϮһһﾳаԱйأǴǻȥʣͷ߶ȹעţһҪǽʵ˵Ϲپذᳵ·Ļش
λذԱǰȥ⼸λͽȻѺϳ뿪Ϲپǹźã˸ղŵİ¼òٷģѾʼˣͨԼԱĵ绰ǴϸϹȻưȫĻͻȥ
Ϲ٣ʲô㵽ôµģΪʲôڴϣҲһͱ˸ˣΪʲôǰû֪G4Աб֪֪ɶӰ죿ʲôĻ˭𣿡
еζҵϣһԽε鸺εġϹپޱĵ
˵ɣô㸺𣿡ǿһ
ϹپǾǿƢûȥԭ򣬽ȷϣûѡ֪ͨG4Աƽбģ˲ŵ㱻˸ˣܳʲôԭĺãΪ˶Ѵ̣ѾΥG4Աİ
Բ𣬴ϹپǸ
Ϲ٣һ򶼺ܿ㣬ԭŹһʱ䣬׼ƼȥԵģҺʧ쿪ʼİҪٸȥͷѾAԱаʱżһʱ䣬ְͣڲĵ鴦ڸҳȥдһϸıҡǿɫѿĵ
ǣϹپûгԷͷҲص뿪ǿİ칫ҡ
ͷôô˵Ϲپһ֣¶ʱΧĵʵ
ûʲô£Ҳõģǵİ콫AԱ֣ǽԼͷϵĹҪиϹپѵõ¶һЦοҵ
ͷء֪Բô򵥣Сĵʵ
ûʲôͷֻҷżһʱ䣬ְͣڲĵѡϹپЦЦûж˵Щʲô˹ȥ
ͷһԱ벻Ȼʮֵĵĵ
Ϲپûлͷֻڰͷû£ѾԤˣãҼûзŹˣúϢһ£Ҳõҡ
ص˾Ƶеƣȥϴ˸ˮ裬Ž飬û뵽ԼһʱԣȻϹپܵ˴֣Ҫãֻǧǧշĵǳһ˵ģû뵽Լȥʱ򣬾ȻбϹپˡ
һˣǿ˵ľаԱΪʲôҪԼأԼûеǣôϳԼģĵţʵ̫ˣ޷óһж
챻ץһˣذͷʣ˵ģǰҪԱһ͹ܵˣϮС顣
˵ΪʲôҪ˭ָʹǸɵģ棬ذڸ¼ڹ
˵˵һҵǵģ˵ҪԸһһǮһƬȥģҲ֪ˣĲ֪ˡ
λֿѶˣ˵϶һӦĲ֪ıԭ򣬶⼸˶ذ˵Ҳʲô׵ˣѾذԱʱǺܿͬͲһĽ˵˳˿
Ϸɢ֣ȥҵ˻ذͷǶƴͼԸԱǵ
ǣͷذԱ̿ʼж
֮۵ǰ׵Ǻڵڷ츲صѰС󡯵ˣǽȴǺʧ˺һҹʧһһЩɵĳԱ˵û˵ˡ
ôأˣǿȽеλ׵ӣʱڵӻǰţòžڶһҹܻټ죬ֻʱò뾯յһԱ߻һȺƤߡ


ڶʮ 
ڶʱƲŷֶǽаԱѾһףָ࣬ͷһλоԱϹپ
ãҽкʤģҪԱAĶӳӽǵİȫϣҺ졣λһľԱֽܵ
ãξ٣£챣ǵϹپٺĶԱΪʲôˣɻĿʵ
ģ챣ǵϹپ٣Υ˰ְֲͣڲĵ飬ɽ쿪ʼǵİȫύA𡣡ʤĵ
ְͣڲ飿һסˣļĵǲΪ飿ξ٣޹صģҲ֪ͨԱģҪ־͹Ұɡ
Բͷľ۵ļɲӣκһǰҪG4ûܹ⡣ʤĸƽ͵
ȥͷ˵תߡ
ͷϹپΪֵܵ飬еھΣִҪһеģûôأϾǾϵͳˣֻһλݣǵƶȲ˽⡣
Ӵʵ鲻Ϲپٵµģв֪ͨԱһֻͨģҪֵĻ͹Ұɣ¡ҵǿ
żϹֻǽڲĵѣûµĻͷȻְġǿ
ǡΪҶģǶдǲеˣʵ
㲻˽G4ڲ飬ǳʲôԭ򶼺ãû֪ͨԱΣ֮УѾΥ˹涨ǿ
ǡƻҪʱǿĻ˼Ҳ֪Ҫ飬Ϲȷһþ죬ε¼֣ܵҲͬΪеϧǼɾǼɣûܹΥ
ѵûκΰ취𣿡üͷЩˬ
ûСǿҡҡͷΪһϼҪԲѳ˽˵רҪϹپ
ͷ۵Դεĵɲ飬οУûʲôֻΪҵ֮ʧǰ;٣ûһζΪʲôǾͲܹ⿪һأ
ԲǼɲӡǿҲεĵ
ǺðɣллˣӴȻ鶼Ѿѳɴˣûģȥһ˵ԲҪ԰ɣЩŭĵ
ϹپѾһԼļͷϢֻͷЩңȦ죬ɫЩ㲣֮ǰĲ޹һһ˾ɳУƬѵĺӰŮЦһ˵ϣǸ˴һīװһܿӡ
ļ˲ۣڶ׶࣬ڴѧҵ֮󣬻ص۲űľƣԴȥ֮䷿ֻʣһסˣÿһصʱǰĶö֮γ˲˵ɫģһĪ̬ȡ
ϹپƬˣһƬͣſţ۾ʼɱѵķͽ˵һֱڻûһǹϧǣֱҲûץǰɱѵ֣Ψһֻ֪ɱǰͽˡ
СףտΪĵ⡣һλźɫƤµˣֵȼֻӵڷһŲС⣬棬úܶݮڳһ
ϹپĴɳվѰڶ˵Цţ֣΢Ц˹ȥһǰĸһƣź˫ĿĶԣһ£ડһ§ڷˮţ˿Ļûе⣬ҲûкƣûʲôˣֻϹپһ趯ţɫȫ۵΢Цʮֹ졣
ʱͻȻˡˡϹپĻþһʧˣǰֻһſտҲӣûе⣬ҲûкƣҲûаĵӰ
ġϹپʧƤӣʧĴһ񿴵˰ȥ
ġģ㲻ҪߣҪ뿪ң֪֪Һ㣬ĺ㡭ϹپԴһʹ˫ֱסԼͷĿŵ
ˡˡ廹ţϹپͬһʬ˹ȥŴ򿪣ʱͻȻǰ
ϹپʱͻȻһ˹ȥ§סƵġģˣڻˣΪ㲻Ҫˡ
ϹС㡭ϹС㣬ôˣңơ費ıľٶһ
һüϹپŷӦ˹ͻȻоԼе˲ԣϲûаĵֵ̲ζҲȰĸߴһЩΨһͬľǣ˶һĺɫƤ¡
ԭ㣬Բ𡣡ϹپϽ뿪Ļ˼ĵ
û¡û£ϹС㣬ôˣҿɫǺܺãǲˣƹĵʵ
û£Ϲپһ±ӣĨϵˮղŵ鲻˼
ûϵϹС㣬ûҪҪȥһҽƿɫ㲵Ϲپ
ãûʲô£ֻеˣʣȵʲôϹپӭӽȥʵ
ϹС㣬ÿһˮˡƵ
ϹپһˮȻǿЦݵʲô𣿡
ģϹС㣬ר̹ǸģΪҵĹϵ㱻ͷ֣ԲϹС㣬û뵽վϿҵĸǸ
òã¸ûϵûԼĹ㱻˸ܣӦǸǡϹپæ
ϹС㣬ôãҵûG4ĹĲԣ㲻ҵĵǸĻһھһӵġƿϵĵ
ǺðɣҽĵǸûµģʵ㲻ҪеھεģAԱ㣬ӰȫϹپǿһЦݵ
ллллϽҵĵǸϹС㣬֪˵ʲôûã˵ٶֲֵܵľ֪ʲôҿΪģģֻҪҵΧ֮ڣҶᾡΪȥƵ
ĲˣҺܸмĺ⣬İȫǾԴ飬Դˣ㲻ҪеκεھΡϹپĴӸղŵĻþѹЦ⣬ֱ֮ǰǸģ
ѾǵһγˣԴӰ֮ͻʱֻþоĴû뿪һҽ߹ΪѹԼһֻþõư취뿪ϤĵطᵽĵطȥסԼ׵׵ϹپȴϰǨԸԼԶĻþУֻܹˡ
ɳĺ濿һ£ͻȻԼЩȥһ£һϹپһ˵ĺӰǺʵϹС㣬Ѱɣûͦ˧ġ
аģذľ졣ϹپƳѣɫࡣ
ãأô㡣ƿϹپ԰׵ɫܲǴӲȥ˽һ¡
ˡϹپǧص˵
Բ𡭡ԲҲ֪˼Ƶֶһ£еһӵҺķӦ죬ȥȥסˡ
ûϵѾ˺üʱˣѾϰˡϹپ˵仰ʱͬʧȥһ
ƵһһʱΪϷȥ޹һʱѧһϹپ֪ûз飬һĵ˼µı飬ҲǴ˵ġĪѾһּΪص
ϹС㡭ϹС㡭һŷӦͷ̾˿ĵϹС㡭Ȼ˶Ѿˣô㲻ҪôˣŵĻһԸ⿴ӡ
ǵģûûѣҸղŻһˣָ˵⣬ģģġϹپ֪ΪʲôͻȻƵĻ̼ˣ÷
ϹС㡭ϹС㣬Ҫ侲㣬侲һ㣬ѾˣˡץסЪ˹Ҫѹȴͽ޹
ҹûҹȥϹپһƵ֣ţȥ
Ʊ˳ȥ顱һţȴʮֵ״˺üϹС㡭ϹС㡭
ҲûϢֻε뿪ˣԵһصӣԭùԼϹپΪƵԭ򣬱ְͣһ˴ڼﲻȥÿӴǰĶʱӵļ
뿪Ϲپļ󣬴Աľĵ绰ĿУƲ֪һЩ
ԭǰ׷һھⷸԱİʱͽǹˣһʮǹһ죬Ϲپһ죬º󾯷ʱ򣬷ϻһװ˽ָĺӣµĿڴУһдģϹپʱõϰʡ
Ϲپڵ֪Ϣ󣬵˹ȥһƵģǸѵйصκ᲻Ҫȥ飬һΣִһˣٺ֪Ϊʲôԭͷִ֮ͱذ飬һʱPTUٺǱ˾ƼG4ȥ
Ǹǹѵķͽȥˣûץ֣ͺʧһƵģG4Ҳ֪ϹپԸʲôԣǲѵ̸ۣһëΪ˼䣬ͱýҽԺȥˣ飬ֻڶԱ֮ţͷ
һϣзһ鼮鼮ǽ˵񼲲һЩݣһҽ飬һλСдģӲһЩ˵һЩǱ״
˵һЩпܶԻиƵһЩ磬һε龰ֻ취ԼĵıǸҪ˶Ӱ죬һЩƫ
ڼ棬ȥϹپʱʱֻҪѵ飬һ漰ѵʱ˾ͻЪ˹Ƹϳȥ
ôѶӰأƺ鱾۾
ҪǣҪ뷽跨ҪǸ棬ֻĲ飬ƾԼӦҪһεģҪԼһʱԣͲ֣ܵҲᱻְͣԼļк˼룬˲顣
۾ƣͻȻ뵽һ취УҪõǿ֧֣취ְȻΪŻǸӰĻ˲ദĻᣬΨӣпȥ취⿪Ľᡣ


ڶʮ Զ
ӴϣܹϹپٻҵİҵǿ
֪Ѿְͣڽڲĵ飬Ҫ޷Ӧ㡣ǿֵĵ
ףѾϰİʽ˱ҲϰߣϣܹӦ󡣡΢Цŵ
ʵAԱʵǿİȫҲбϡǿתľܾ
ЦһӴҲ֪Ϊѣ룬ҪѡʲôӦҵɣҪôϹپҪôA˻ȥһɢҲǾڲϵͳˣҲҪ԰ɡ
ҺΪѵġǿû뵽Ƶ̬ȻôǿӲ
֪а취ģ룬Ҳϣ˵۵ľһλڵصĴݵɣ𣿡ƶЦЦٶԣˡ
νŲ´Ьģһٵʱȥʲô¶ɵó
ǿĿɿڴĿ뿪İ칫ңв컹вôˣǵһμԼû취ҪôԼ۵İΪĿܵ˺ȻǵۺͶǾ֣ҪôʹӦҪ
ò˵ĲٵȻãǿòЭˣڵ磬ϹپʹԱһγƵǰ
ƿϹپǸӣ˵ЦһµܸˣϹپ٣ǵİȫԺҪˡ
㲻ӦáϹپȻѾǿõְԭ
Ϲپ٣֮佲һԵ֣ҺB˾ԵƹĵˣΪ˻ӭҵĻع飬ҳԷף
ллƸ磡һӵļһ̻˵һ֮ǽԵ֣û֮ǰ򣬾ͲкĹ
ļʱ뾡˰취ҪϹپһĶʧˣԷԸйĽӴҲ޿κεģܲܰ˼Ҹɣ
һˣ15ŵӳˣǰȽɵ˻ֵĻôӳΪܵİǾ͸ӲлˣԽҶʮֵľBԱAԱҲˣһƽеİȫ
ڵĳʻ󣬻һʱ˶ýǶгѾҶܹĿͬʱҲг׷һطӣֳǰҵĽƵĳܵİΧм䣬ͷѾֻ֣ҪЩͽҳ֣ȥ޻صġ
þʱٻʻţһֱ֮ͨ󣬶ûκεĶôҵķ鱨Ƶ鱨ǴģֻǴƶϲȷԶֶ˾ͬȤ䡣
ڴʱǵĶͨͻȻһµ鱨л㳡һͰͻȻ˱ըзͽл㳡˴ըҩڲذԱѾֳˡ
˼֮ͷһͰҲͬ˱ըҵǣЩըû˼޹ˣҿըҲӦҪ⵷ңͷл㳡ĵطҲ½½ķͰը¼۵ľæƣִ󲿷ֶ˳ȥƵһԱҲǰȥ֧Ԯ
Щɢ񶼸ûκεĹϵѵЩаԱԵĿ겢ƣָǿڰ칫˳˼
ǵĿĺأǿŰ칫ҵĲ羰
·ϰȫʻţȥĿĵأʱŻʮҵ·̣ʱǰ·ͻȻһͨ¹ʣһװܽͰĴ󿨳ͻȻ̥˾ɲһͷײ˻ȥӲ෭ôĵ·м䣬װصĴܽͰɢһضǣ·סˣ޷ͨУһλͷѪ˾Ӽʻ˳Ľо
ƵĳͣǰһӵԱ˳ܾһλԱ߹ȥλʻԱо
λҪҪҪҰоȻ𣿡λԱ߹ȥĵʵ
ʹҵĴȹˣSirһѣҷ𣿡λ˾ĽŶһ£ûվֵȥ
㲻ҪҶڷȥǱϢһ£˳֪ͨȻλԱ߹ȥһԵ
лл㣬SirǸˡλ˾ͻȻЦеϧǣλԱûע⵽
ÿ͡ԱڻشֻĻû˵꣬ͻȻһֻסͣȻһѳذͱಿλһҡҡλεġ
ǰľԱȻԼͬЩԾǱ˼֣ûлӦʱ󺰵Ϯע⣡
γǹ˾йλ˾ȴЦһ£ȻһԾܽͰĺλԱʧȥĿ꣬˫ֳǹĿעǰĶһһǰĻƽȥ
ܽͰĻ˾ͻȻ֪һAKͰҲһɨ䣬ǰλԱûӦʱһӵѾǣһĲҽҿǣǶбܵ£һλȲһǹѪ˳վȵڵʹ߲ѡ
Сߵͬһһֻһǰ濪ǹһ߳ȥʱڸ¥˼׵ĵطͻȻһ֧ǹǹ׼׼λԱĴȣ顱һ죬λԱȲǹĽŲһҲŵȥ
¥֣ȻˡϹپһͷߡ
ʱ򣬺һ֮ǰĴһͻȻ෭ǵĺ·סǵ··ˣǰ·෭ĴĶסˡ
ιιҪԱԱܵ˷ͽĹ֧ԮιιϹپĶдһɳɳ
ã︽źԴǸεˣע⣬ͣǰ࣬ϹپֻܴĽе
ܿG4ķӾͣ˵·ͷƵĳܵıм䣬еİԱȫ򿪳³ڳӵĺ󷽶ŶԷĹֻҪһðͷĻܿͻᱻԷֳֹѾмλԱȥˣҪҪѹסԷ֣ĻҸӲȥ
ڳǧҪG4ƵķǶԷʹⲿӣĻǶİȫκεв
Ϲپƽһӳӵĺóһ֧ǹ׼ѰҶԷڵλá
ƹɵĵͷʱȥ鷳ԷĿԼȥĻֳֻңʱһǹϹپ̸ǹķķԸ8ӷ¥棬ҪСġ
Ϲپǹڳ棬ҪԷλãȴڶԷ־Ӹ£ֻҪһ֣ͻܵԷֵĹһβˣȻԷεж׼ú֣ܳźţһôضǵȥ·ȻչҵĹ
ߵG4ԱǴ󲿷ֶֻ䱸ǹԷͣѹסǵĹԷAKסǹȣҶѵأúֹķͽӦܵרҵѵһЩĲӻҪǿ
˺һһԶԶ˹Ȼ⣬G4߻ܵһЩ谭ԷмλG4ԱǹֳһƬģ۾
ڳۿˣԼٲֵĻӵG4ȫҽԺȥˣԶԷɱǣǹĵطǴȵĲλӶ࣬ԷĿӦҪʧȥ
һƿţͷ˳ڸϹپƴӳʱһص˳ȥֻǲ֪ǿƣǱôΣͷܵȥϹپΪ
ڻ㣬ϻصȥΣաϹپĵ
ƵķӦȴϵϹپ٣ɣֵ֪λãǹңѹ
УⲻĵӰ㲢ûнܹǹеѵûдܵ£ϿصȥϹپҡҡͷܾ
˵ϻˣĵӰʱѧϰʹǹеĥȥĻĶԱҪˡƲķԣһѶеǹ
еġĬһ£ȻһӵţϹپȻһʱվ¥ֵעȻ
µٶִҲûˣϹپҲֻҽˣطҪ¥ϵ֣һǧѵ飬ǾҲãǷҲáǶλҲáϹپľ˵ⶼһܹͨɵ飬֪ΪʲôϹپԸܹɹ
ʵһ飬G4רҵ֣޷§ϷͽӰƾʲôôһλδӴǹеѵĵܹɹأһ㣬ϹپԼҲ˵ֻһŮ˵ĵо
һʼͺʱϹپһվǹ׼ǰĻ۶ʱ¥ֵע׼ϹپӰȥʱȴ۾ֻһȻͻȻһվ׼¥һǹ׼ûõ
һųȻɫӵӷͽ׼з˹ӵӰԽԽԽԽ¥ϵֻûȫӦʱֻüһ£ųӭӵѾǹ׼顱һĶͷλã߶ûһ͵ȥˡ
ɹûУϹپ¥ϵղֻƺûվ̧־ͳ¥Ͽ۶˰Ҳ̫һˡ
OKˣԷѾǹ
˸OKƣȻǹֳȻٷֶǽղųһƬģϹپ֮⣬û˿ƿǹһĻ
ϹپȴѾ˶סˣҪڻͽУһҪȥʸղŵäģһּΪɣ۾ֻһ˻ãǾѡźģ
ģ³ƨɱǸŮ˸ɵˣղõä䡣һλƨɸǳõĺˣÿһĻŭĶŰ³µ
ڸղŵ̫ˣֻϹپеǹΪԼͬǱɱˡ
ä䣿ShitShitShitģG4ǰϲôôǹ֣ɨһӵҧгݵĵ
˵ǲҪСG4ǰˣǾǲǵļǲϿǵȻ뿪ɻӵԱܿ͵ˡ³һĭ


ڶʮ ǹ
ȥɡһλվڵķйߣȻٹ˼ǽĿ
ֻĺûͣʱϹپһǹѾؿλãžડһλ˵ȥ
ƿӿзɹʱʱŵûɢģϹپ˼ըըĳˣ˫˫ڿշ
ѵһ죬Ƶݺݵײһʯ棬ʹˣϹپҲõȥٽһͷɢ俪һƬڻҡ
סʹ߹ȥһѷϵϹپߣǵĻֻͣܵǽεĿңһĻʱ˻ࡣ
Ϲپ˳ӣרٵĵطڵǣ︽һǽûж˼ңҪеĻ˾ͶˣҲͽѡﶯֵһԭ
ͽ·ܿܽһƬȥҲҿΪԼŶԱİȫ룬˫ǷֿߣԼG4ĳǰֳҲЩνаԱŭһͨСݣûе˭ģȴԵ޹ʵĶֱ֣콵
ģȣǸŮĿˣȥ׷³һѳһAKڵϻڶG4ԱĴȣաľͿ˼ǹ׷ȻŻʣ׷ȥ
һĻǼķǳźΣȻǸ߿ֽѹƣͷû·ЩG4ǳųҲѷɣֻҪǸɵƵЩG4ԱǾͿɵĽٳǼƻõ·߳ˣû뵽G4澹ȻһλäŮǹ֣ǵȫ̼ƻ
ԼһߣסǡϹپڴڵĴŴ
в㣡һСǹôסǣ˼õĿAK47ǿ·ɡƲݷ˵ģס־ܡ
˺ܿ׷һ˼ǹǱȥˣڱϾѪ֮Ҳܵǹ벻ǣβϴīǴΣܹ޹˼ɵĳɱˣڵݿһλݡ
ּ˼ǹۿôȥҲǸ취ϹپϹپ٣ǹңֹһ¡
Уûгǹ֤ʹΥġϹپڻûΪΡ
ŮˣǶҪˣ㻹ΥƲݷ˵һѶеǹһһ˦ϼǹһǹȵļֹһǵĽŲ
ڵϹپä䣬ȽɵҲҸֻ̫ںԶԶĵţǸϹһȴźʵʱһӵϣɵֻû뵽ǣä˲λŮҪܵĿꡣ
ţǰһѾˮҲûϹپ˽ȥ߹հ˹յģ㵽Լʧ˷һõСռ棬˽ȥȻƲһСĵİɣӦûô׷Ϣһ£ȴľԮ
ƽǹĵѾˣû뵽ľǣȥĵطͽԭƻó˵ĵط˵ͽȻҪǸΪϤһǽӽ
ܲһ£ôôãǰϰ𣿡ϹپС˽໥һϹپ˵ʱůůĿĶġ
ûУǰһؾĵӰѵһʱ䡣ƵĻٵģ˷ֱ治
㲻ƭˣղǹʱҿõäļɣֻּһ˻ãǾɻӵֶᣬҵѡġ
ϹپŽż⣬̧ͷ۾¶һʮָӵԿ۾ڹ
ʲôä䣿ޣ˵ղ¥Ǹֵ鰡Ҿǿз㣬ʱҲûô࣬Ͷ׼Ǹһǹѣû뵽ҵȻôãһǹ˷ͽˡ
ģϹپŰš
ţġͷĿ⿴е˵ţԸܵϹپϢô棬նʱ൱ŹҲһܲסĵһҪĳ嶯
ղǰ˾Ǿа̷𣿡ϽɲסԼͷת˸ʵ
ӦǣǵַǰıɱһλҪַʮƣڹڵĵطôըעȻɱĿꡣϹپ
ˣֲʲôٷҪҲʲôҪĴΪʲôҪ۵ɱһСأˣϹپ٣Ǿ֪ʲôԭ𣿡ĵĺһСûϹپע⣬Ȼſʵ
ҲĿǰһ飬Щɱܵиɰɣܲǿ˳۾ҪɱɣҲ̫ˡ
ǾҲǺԭʵɵǾ˽Ҳֻ֪࣬ǶһΪȵʥͽɹֻԾûץǵĻڣҲ֪ǵܲʲôط֮㣬ǲ²Ӧ˽½˽Ҳ˵˳ǮϹپ򵥸һ¾Ĳ²⡣
۾ͬͲһԼпܸ˽Թ¼ȫԺйһ飬ڹһֱؼٵˣȻڹڵĻôпܾеһʱˣ˭أƿʼ˼
ī綾ɵ飬ԼʱӦûʲôβŶԣҵʱԼױ©֮ҲϳԼţͻȻ뵽˼ձȺһ¼۾һ
ԭҲһҲֻʵﾳͽԼԭҲˣƵڼձȺһۼʱ֪غļһȴû뵽Ȼ˵ķ
ûв´ĻӦþˣ֮⣬Ҳ벻ĿˣֻҪ֪˭Ļĺ֣࣬µľ㲻֪˭ĵˡ
ȶҳȥ濴һ£طûźţǵ˲һôܹҵõطϹپγǹƵ
ԼСһ㣬ǰûԵģҪӲƴγûֹ
İɣǾģ֪ôϹپûٷϻһѴǹıտأӵţȻŵ˳ȥ
Ϲپ뿪ʱӰҲ漴ʧˣĿһƬ䣬ЦŵߣȻҵ鷳ѵǻҪôϲ۵ĻǾͳͳɣԶҲҪˡ
֮ԴӦϹپһ뿪Ϊߵʱֻ֣һλݣһλָ֣Щ鷳ʡʡȻý͡
Ϲپ˫ǹ󱳰ǽڣŲƶţʱͣһǰĶߵһ䴦ʱͻȻǰ洫˽Ųһǽ棬ĵԼĺ˫ֳǹ
Сһ㣬Էһǹĸ֣ҪɢҪҵϮǵĻᡣ³Ըͬ
ҧ·Դһ˦ꡱһԼϵ¸˺˿˲们䵽λȥ¶˰ǶԷ˵˫ɫĴ࣬ɢصɫʣȥ޶Ȼøĺ˽Ųһģһӣֻһһڿˮ¶ȥ
ֻȵļλ棬һָǳ˿ڣڲͣһЩɫѪҺ֮ǰǹäеĲλڵǹǿҾԶͷֻȥһλþͱסˣȴԼ˺һԼ˿ãȻŵЦݣüͷûһ£֪ΪʲôĺȴоһëȻĸо
ôңһͷźˣȻ޼ɵĹЦһԵİ³ͷ۲ѡ֪ͲˣڽǳʣǿȽеĶѸϴȤҪԶڳԷǷϹˣ󶼳Ϊеԩ꣬˵СʱܹܴĴ̼ԸģԶҲ֪һӻЩʲô³
ˣȣҪˣҪЩҵĿ꣬Ȼ󾡿뿪ۡ³
³ҷ㵨ӱСˣһ۵G4˵ǰɱһλä۾죬Ҳ˶ѣä䣿ȤҵúúøǸһ棬ֻǲŶäģһλˣһѸװǹꡱһǹŵ
ǰɱһä۾죡仰ͬһϹپԺը쿪棺ԭԭɱģֲһֱҲ֡
쵰ҪɱǡϹپһʧȥǣԺȫǰʮǹľҲû룬һѾͳ˳ȥеǹ䡣
顭һӶˣϧŭۣһǹûжԷеʱ򣬾Ѿ
Ǹҳ쵰ϹپڿѾûӵǹֻǹǡײײյ
³ѾûӵϹپ϶ʱ¶˲̵Цǹ׼顱Ŀ۶˰ųȻɫӵֳͬķϹپĲͬĲλ˹ȥڽǳĿǹ֣ܹһͬʱӵܶǹĸ־
ӵͬһ۶Էôն޿ɱĻǹоǰ³Ϊû˶ù
ϹپŽǰӵϾȻ¶Цûк£ûп־壬һظı飬ǹȻ쿪Լ˫֣ȥӭҪӵ
ЦˣЦĲ绨Ӻʹľû˵ЦʱǷǳƯһҲЩǲڵһҲ˺ܾ˰ɣ촽˶ţģңˡ
һ·ƣȴľٶŵûɢһСģ㿪Ȼ˹ȥһֻ¥סԼһϹپǷĺɫƤʱͻȻŵģСġ
סĺһ£ȻӰһǷӵѾ壬³Ц·Ѿʬ嵹صڲһӹҲЦˣӵղֻ˶ԷĲӰѣ˿ǰﻹжԷӰ
һУѾԹȥϹپķ̾һҡҡͷǸɵҿٶȹ죬ȻҮ㶼ûˡ


ڶʮ й
ƴϹپùǹһµĵУ󷽷˳ȥһŮʮֲˬ٣˵λԹ޳ģΪʲôҪɱأ
㡭ղôģ㵽˻ǹղƾϹپĹ쳡ð³˾Уѿʵ
ҡҡͷЦЦûĻ£ѵǲ֪йʲô𣿡
ʲôԷʵ
йѽɵϣһͲмĵ
йⲻܣҼʶǵййղŵЧ³Ļ
ǺǣղŲǼʶ𣿶ˣ㻹ûлشҸղŵأ˵˵ɣΪʲôҪɱأܲеĵ۰ɣϷǵ
㲻Ҫ֪һǹɱ³һ֮⣬ͬһʱǹλˣȻҲʹä䣬ֻǹӵ·׷ţȻûһ˿Ĺ켣Ѱ
йҲܲǹֵ˰ɣ³ǵЦţвͣ۶Űֱӵȫ֮ǲͣ
˲˵ûϣֻӰƮƮģֻһ·ɵĺɫƤ£Ҳ֪ûǴһ֮󣬲ŷǰȻվǵǰ΢ЦţղŵһֻǻӰѡ
˰ɣֵˣһ˦û顱ӵֱǷɹȥä䣬šžžžѪ˳³ͬһʱӵͬһطǾλǵϥؽڲλϥһʹʱվȣȫƵǰֻиղûгƿǹȻȻվš
ڿ˵˵˰ɣΪʲôҪٳңˣñ˵ѻҵĿ޵ĺܣƵɫͬһħһǸղǸ洺ĵݡ
ԭԭǸʹäĸ֣ˣɱǰɣ׷Ļˣʲô᲻˵ģǽͷûз顣³ȻӲĵ
ȤˣǾǲ˵Ҳ֪ԭҲǸձСӹɱҵİɣһ˵ţһעŶԷı飬³һ˲˸Ĵ㵱ʱ֪Լ¶ˡ
ʵǲйģйԻô򵥣ӲӦɱˣˣ˵ϴɱһʹä۾죬ΪʲôأϹپ飬һԭ
۾ˣ³ҧסʹʵ
ǣֻЩѣȻҲѡ񲻻ش𡣡νʼ
²£³ͻȻЦЦʱ۽泶һ˰̣Ƶģ̺ۣǰԷԾʱһ̺ۣҲһΣһ˶ԷäС
²£ֻ᲻ɱأƱٵЦûκεԤףϵǹͻȻһӵֱԷɽǵĶͷȥڰ³ЦδֹͣʱѾȥˣֳֻʣһŮ˻š
ղΪʲôǹأƿ޵Ůֵʵ
ֵһ̣Ҿ֪ԼӮ֣һ𣿡ȽԼеǹꡱļ£һ㲿һɣ㲿ɢһأЩڵϵţ˿ն
ǹɱңȾȻ쿪Լ˫һƣղű˺ѵ£߶ʱֵģƺҪµĳ͸
վסŮˣһǹתһȦһӵڶĴд˹ȥֱײǽϣһƹҡӵǽĦһȻľ档
֪Ǹ飬𣿡ͻȻס˽ŲǺĶ
˵üͷ֪ΪʲôһʮųУͺһͷ˵ıƵġ
ߵֻһľʱͣĿ⿴ͺǿһµʳƵģ̲סķëĸҪԶһ㡣
ʵλ졣Ⱥɫ촽΢ſ¶ɫıݣĵǵˣֻǸͽѣԣ๼
һԼͷҲһ๼ȥɣ
һǹ죬һӵͻȻȵĶͷ˽ȥȻ󴩹ͷǹǣѪĺз˳ͷֱײ˺ǽϣŵϵ˼£Ŷ˶˵
ȲŵĿ⵱УЦеָסһղŴ³ϸʵҶŮ˹һλİŮˡ
ɱ˵ĶѸû뵽ԼﾹȻʧˣһŵĿ⣬в޵ֱͦͦĵȥͨһһصĻҳǺɫѪҺ˳Ǻɫ޵촽ʳȥһƿ˵ĺƵģӻʱʱĳ鴤һ¡
޼˵ԽƯŮ˾ԽƭˣӦö࿴йĵӰԸҵģˣһλݡеǹڣʱðһ̡
ɱЩа̷Ӻ󣬺ܿͻصϹپȥֻڻԵУղһ飬ӿڴͳһֽԼǹָȫȥȻŽǹϹپУȥ
ġġ
Ϲپһ۾ƵĵһӦǣ˹ȥŵûԭû̫ˡ
Ϲپ١Ϲپ٣ңƣû°ɣһ¡ƿ
ģϹپʼ˹ǰİûˣǰֻҳƣͻȻǻڱ׷ɱ飬ǹĵҸطЩͽѾ׷ˡ
ûˣϹپ٣㲻õģڶѾˡƵ
ˣϹپԭϡ
ǵģˣɱˣָŵϵʬ
ɱġϹپԺеĻͻȻʼطһɲǻصӵɹһ˲䣬񿴵Ƴ˹ȻļͿʼжˡ
ҪЦˣҲɵϣǡǲɱģϹپ۾ʮʵ֮⣬ҲûбˣܾҲֻ
ЦЦϹپ٣˭ɱģҪһͽֻһݶѡ
ˣϹپƵĿ⣬ͷЩҲֻɱģҲɱģһλܵǱĹǲܻɱ˵ġ
Ϲپ٣ǾɱѵǰͽһЩ๼ˣȻѾˣ롭ǲҲӦ÷һЩˡƿŵϵЩʬ
Ϲپ֪Щʲô߹ȥŵϰ³ʬ壬һ̧ͷлл㡣
ļ߰ɣȥ֪ͨɣ˻Ҫǰģһɽ壬˵ῴ𴦲ͬķ羰أ
νĲҩҽһֱͣĵĳޣֵȥĿʼɢڶԷΪʲôҪɱѣѾҪˣ˶Ѿȥˣ׷ٶҲֻͽգҪ߳ƬӰĻĻԼһ㣬ҲΪ
ڳô飬δܰʱԸȥϯҲŶ˵Ĳѣ绰챻Ǹˣȫźţһ󣬾ϴ˸绰ȥǣҲŷ
ԼһĻҳɴͲȥˣ˸绰ǣֱӿʼˣٵȥԼص˾ƵȥϢ׼ӳ
ڶȥ浺רһ뺯ǵʱȥμԼӳЩа̷ѾˣԱҲȡ˶ڵûG4Ա24Сʱٸˡ
ǿڰ칫濴Ϲپύı棬üͷţλ¥ҲãڷˮеļλаԱҲãǵԭԵЩ˼飬ȫһǹ
һڶͷ棬λ֣ݷ֤Ʋ⣬ӵֱӴӼ׾ĵطɹģǻ˶Է׼Ȼ󴩹׼˷ͽĶͷһǹһΪ˼飬ݱϹپ˵ģԭ˶Է֮⣬Ҳ벻Ŀ
ʱȻŵǿеļ
ֻϹپһ˽һŷŵҵĴְš
ְţΪʲôϹپ٣㻹ΪϴεеίĻ˵Բ𣬾ڲĵͷѾȡĴˡǿĵ
ллҴְΪԭ򣬶ҾЩˣض׶ԼļˡϹپƽĵ
Ϲپ٣һǰ;ĺþ죬ϣ㲻ǳһʱĳ嶯ľֻȥ˵ĻҿԷһʱ䳤ٵģЪٻϰࡣǿ
ˣллѾǵĺⲢǳһʱĳ嶯ϹپĵɱĵѾˣȻԼҲûʲôˡ
ԼΪϲĲľ죬Ϊľϲϵİģ֪һжѾҪֻ뿪ߵԶԶģЩ»صֻԼһ˵ķȥ
ǺðɣȻѾˣҲͲǿˣG4ʱӭǿվĴְźһϧĵ
Ϲپ뿪֮ͻȻоԼһɣʵЩΪҪĶһ֮ŻоԼеһ뺯ͻȻЦǰǸӣһŮƵӰӳ뺯רתġ
ÿһǸʱϹپͻһůĵĸоҪĻҲѾˣǻҲδܹŵһС
ʱһֽѣδҲһֽأ仰Ǹ׿ڶ˵ģ밢Ĵͬһķ£ȴǲһˣֱһ̣Ϲپ仰˼
ǡٻŮĻǰⲿӰ۾еӳ˴Ӱ˿뾳ͳƣڵ뾳۵ˣ˰ٷ֮ʮϣڵصӰǹۿⲿӰԺܶӰǣ׷ԷѹߴӰ
ڵصĺܶжѾͨ˸۰ˣҪΣһѵ飬Щֻƾ֤ͿԹˡ
ϰ˵ңԺſ棬ѾӰԺýǣҶڵȴǵĳֻ֣һ̺ӴԺſڣһֱ赽֮ͣ⣬кܶ۱ҲΪ
û֮һӳ˹˹ͻʻ˹ͣ˺̺ľͷڴĿע£ƺ˫˫֣̤̺档


ڶʮ 𺳵ĵӰӳ
һ֣Ͼ˳˿ǵĴһһ˳ͬɻһֳĹԱͷǵģҪ֪ѾܾûôĳֹˣҲЩýͼǣһͬƵģ׷׾е׼ǡžžžҫͣ
ƺں̺ͣͣģһԽͯŮһں̺滹ʱʱĸһһ֣ͣգóķ˿Ҹ۴вЪ
浣˵һļƬΣһοӰں̺ʱ򣬼ȫ嶼ЩӰԺͷ˿ɳƣи߾д浵ӫƣŤӣĻ˫֣ڹ񻶽һ˷ܡ
С浣㿴ɱܻӭˣЩ˿ǶΪˡһߣһ߸Ȥ
Լһ㿴ЩСŮڴأΪˣһûпأ˵۵ʱûбȥ͵Ȱ浰һۣҲЦ
ƣ浣ߡߡ˷˿Ľк֮⣬кܶҲǾʱĽţͣ㼸Ƭ
ƺˣûֻûʧߵʱͬˮһ㣬ǳĺгʼգһڲͬʺ˵ϣ˲ȥƻУ޲һ㣬һ㣬ÿ
ǵĽȥ½½Ҳ˺ܶǣ۾糡Ĵſǹҫҫģ˿ļܶŮͬڰ佱ߺ̺һԸлװϱЦݣڸߵĳǹǰƵƵչֳԼ̬
ֻǴŵεĻԸУǸ߹ţֻǵЦݲ绨Ǹ֮ǰƺߺ̺ʱĸ˵ĸоȫһˣҲǹˣЩŮΪͷصشһ͸ӵıɴװ֣ȴоǵϺȱһЩɢƵģԶû֮ǰƺ浸˵ĸоô覣ôĿ
ֵӰӳǷӵǺͻӻǣ˷ȤĬΪӰӳһĻ
ӻһĶЦֵǣ㣬֪֪һܳĹ˹ĵӰ
ϵĵȻǵˣǲǲȫġ˹δˡ
ӻװһеֲ˼Ҷ˵ЩŮˣʵ1960꣬۾˵һ˹ľӰҪǵġ˹δˡ30ꡣ
ǽе֪ˣǲһʦġٻŮĻ꡷
ӻ˸ָȫȷＴٴһ˹δ˵ĵӰйˣĿĹ
ǵûǽⲿӰĴݼҹƻӭ
ϵžԽԽңԶԶĴ˷˿ǵĻվһԼ·󣬲ߵ̨ллллҵ
ΪһйݣǵĿУйһĻ룬ԼŵĻɫĵӰΪ٣ЩӰĻĳӰ֮£йĻĵӰս٣ⲻò˵һ˸еʮź顣
ˡѪʬ͸ָħַݵʱǵħĻҲڳȫĵӰгʱ룬ΪʲôǵĶħĻȴأĵ⣿ǼأǹҲȱҲڽţʽҲ㣬ǵȱʲôأ룬ǽΪһӰҪȥ˼һ⡣
ⲿٻŮĻǰͬҲԼһħ룬ҲϣܹԼĻһлл
ϵϣΪķԷ׷׽кãƵȴҵϨ֮󣬲żҪлС㣬ʵҵ룬ûĻûⲿӰлл㡣
̨̨һЦ֮ĸѾҪЩĻ֤ԷİеһоǵУЩµĲɣı䣬ЩԶҲıġ
УҪлҵĹŶÿһԱΪⲿƬӸԼ͵ĺˮһս˺üµʱ䣬һҪʱƬʱǸĳƢ룬֮УûбƬ˲ɣЦŵ
һŶӴҶڵЦһ뻹ǵģ˲ˮСãӵĺ͸зûб֮⣬˼˽һ룬ʱҲһҸ
ֱԲָëһְֵʾǿڱһĽţǼλԱгɳģѾС˺ͳ˼˼ʱڽýķ̸ʱĵƬһЩ¡
ⲿӰУҲ˺ܶ飬ми˵ģҲѹģǴҸеʹǣⲿӰһǵԱʦһλϷǼĺԱβĴ˽50ʱ䣬ÿһɫǳʣ˹ĿҲҳ֮ΪǣҲǻλڴĿԶġ͡
ллңû˵̫Ļ̨Ͼ˹ˣ»һҵľϲ
˼һⲿӰ˫Խ̨һΪһλ״νĵĵӰĸܵȵȣڴҵУƼҪҵľϲˡ
ȫĵƹʱʼϨôҶںڰֲָģÿ˵ﶼһ൱ڴĸо֪ƻһʲôľϲأ
ʱھ糡пʼƮЩڴҵƮȥģģڰпʼһ𽥵Ľ糡ĺڰɢȥһƬڰ硣
ڳ˿ʱͻȻŷ֣ԼȻһƬ棬ھ糡УЩֱһŵ̸ţʱɼʱ翲׽Һŵ˴Щ淢㣬˷·һ
ʱһ紵ЩַˡͷϵҶӿʼƮЩҶ䵽ǵĸǰʱܶ˶̲סȥҪץסЩҶȴƤĴǵд˹ȥֻץһſſƵʱʲôûС
ȻһŮ˳ŹٵĵҿһλװİŮӹŽŴֵзɹһ·ϷЦ˿ɵۡ
ֻŮһϮ£˳Ⱦһİɴɵķţһ㷢ˮкأü촽΢ЩԸ˺˫ˮüëţ飬ϸ˼ζֱ顣
˿Ⱦķ˪崿ۣĶޡüۼ¶ķ飬Ͷȶˣ׾͹˵Ļꡣ
ʱ򣬴ҶѾϳˣûݵСٻǰҶƽӫĻмû뵽ΣȻǵ֣߳·ֻһָľƵģȴֺһ㣬׽˿Ŀɿڴ
һĻʹ3DͶ似γɵⳡ棬ӫĻһٶ飬νرˣҲֻӳ棬ҪһĵӰĻԼڿ㶼
ƻõĳУֲ˼񣬺Լÿһݶһ㣬ȥ̤»ƻһУųתƣ˵ӰΪһطˮоӡ
ֻСٻɴʵʹˮ¥̨Ūңĵһ쳾˸УĽƲĿ⡣
ھ糡ĺ̨棬Ȼһ¶˵ĹŵţΪ׸֣ŵ󾡢ݡ١ɪȣûɫϵĸոպã˵СٻĻôôÿһëﶼɢһøС
һ󣬻ٶתСٻˣҲˣˮ¥̨ҲʧˣֻҵǰһѩǵɽۣѩƮţͬһƬƬ׵
һ¹װڳУ֮⣬һ֧ɵĹŵţȫŹװһ׵Ӱ˼䡷״ڴҵǰΪϵӰĲţһûʹκĸЧȴһҲ֮ǰĸ
ס˼䡷ղŵݳġ쳾ͬ׸˼ѵζ棬ģڰѩããɽ֮ϣһѩ׷ţǵ͸棬󼸰˵ĶŵţҲǵһγڴҵǰҶˣҲ˼ʮϰ˵ţ״ļ˵Ķŵţһ־䡣
Ÿĺ߳ѩ𽥱ֵĽ಻ͣı仯ţһʱеĴѩǵصǸ棬ѩɽĿʼʧƺҲѾˣֻһֻѩӥһ쫷磬ɽ֮չȻӹ
һδʱ򣬾糡ĵƹٴҲŷ֣ǵǰûʲô֡Сٻˮ¥̨ģ˵ѩɽ֮ۺˡ
ʱǲ֪ԭղžҪҵľϲղŵĳʹ3DͶ似ںʱ˿̣ƺ浻ڻױжױ·ء
žžžž֪˭һʼţԽԽʼ𣬾糡ˣǷ˿ҲãЩҲãһȫվԼƣ޲ýȫ˳ܹͷųԼļ
ղһĻǵ˫ۣǵ飬û뵽侹ȻΨĻ棬ӾʾЧ˵ĸ
档ƻõĳôҷֲʲôʵģʲôõġ
ƺ浻·˫˫ٴγڴҵǰӭ˶ǵ𿴸ղŵĳ࣬ȴڵھ糡ɹģԲɣЩǰ¼ƺõĻ棬3D۳׸ҵһӾʢ硣
ڸл֮󣬽ĵӰʼʽӳˣڵ֮⣬ȫ򶼻ͬӳĵӰԺſڣѾһĳЩų˺ü׿ȥˣͨⲿӰƬѾƵⲿӰ˺ܾã˭һʱȥӰأ
۵ҵӰԺƱĹ棬аٷ֮ʮϵ˶ۿⲿٻŮĻǰĵӰģЩȺУһڵصӰǣ͹ȴŵӰӳ
۵֮⣬̨ҲȺۿĵ֮һΪģΪⲿӰƵĳݣֵȥۿˣڹӰȺУʱµ⣬һӰǹ
ΨһˬľֻڵصӰˣⲿӰΪϵԭ޷ڵǵһʱ棬ôϴЩ˴Ա̵ָԣһʱ׷׳ڸ̳棬ŵʫʣĴ׵ֱʺ˼
սԭһƬôҲ޲ⲢܸıʵһЩӰѾĩʱŹȥ۹ӰȥˣȻڵزںǾ͵Ϊ۵Ʊ׳Լ


ڶʮһ Ӱӳʢ
λãһҵӰԺſڣＷҪۿⲿӰĹǣֳɽ˺ΣǿԿӰȺж𱬣кܶӰǣѾŶӵȺˣڹȥɷһǡһλŮڵӰſŻͲš
СãǹۿٻŮĻǰⲿӰ𣿡ߵǰ棬ɷһλŮӡ
λŮҲʮ߰ӣȥӦûǸѧǧ׵ܹڶǰλϣ˵͹Ŷˡ
Ůû뵽м߹ɷԵЩţûзڵסıǰǰҵżÿһӰҶпⲻҽ͹Ŷˣһֱȵڣ˵ˣ˵ˣͿֵˡ
СãҲǹۿٻŮĻǰⲿӰ𣿡ֻһĿɷá
һλһڿ۾ʮʱУһ̨ƻֻŮӣ֮עԭǣոͨ绰ʱ˵ͨ
ǵģǴӾһģµӰӳӣǶʵķ˿ȻҪˡ
ãҲǹٻŮĻǰⲿӰ𣿡
ǵģ浵Ӱԣ벻лܹٴӫĻ濴ˣ㶼֪˶á
ֳһɷʮλڣһ⣬ȫѡۿٻŮĻǰⲿӰģҳһЩ֮ͨ⣬ȻвٵҲſνַǷһӰۼǧľˡ
۵֮⣬ĵҲ˹Ӱ˳ʱ̨һЩӰԺſͬ۵һĻ
λڴҺą̃ޱޱǵɼڸӰԺſغţƵݵĵӰٻŮĻǰӳӣͨӵĻԼڸӰԺſѾ˳ЩӰѾСʱʱˡ
λڴҺãĄ̊́ļߣƵݵµӰӳʱ䣬ⲿӰԵĵڶӰڵӰĵĳڣѾ˺ܶຫӰǵĹעⲿӰȡйի¡ٻŮĻ꡷Ĺ¡
¼µ̨ļմΪ㱨µŶ򣬽йƵݵµӰȫӳʱ䡭
ͬһʱ䣬޵ĸڲ¶̬ţ޵ֽ˵ý޷ƹȥһλǣй飬ҵע˵µӰӳˡ
ʱڸĵӰԺ棬ѾʽʼšٻŮĻǰⲿӰܶർݶܿڣҪôǰӳҪôӺӳĵӰĶײһӰӳʱǼĵӰĲ״£Ҫѿ⳥
Ȳ˵ִӰˮƽжߣҪǹΪ޵βݵͷΣ˵ĿУӵϵλʱѡĵӰȥײһܲǵһ飬ûеݻôɵ
ʱ̤Ͼŵ㣬ٻŮĻǰⲿĿĵӰڽҿԼڳ󲼣ڵӰԺʽ棬ⲿѪƷǺǻ͵ÿˣʱ򣬵ݸѾˣƵԼƷǿƲ˹ǵϲá
ڹԱ߰ĿŴĻʱ˿̣Ӱʱ黹ʮֽŵģûϣԼѪƷʱòǵϲ˵ˣЩѾõĴͬҲС
߸ܵǽŵ˼ƽȥƣһģⲿӰȻ̥ڵĵӰ汾˾籾ĸı࣬ʵǰĵӰ汾Ѿ췭ظһֱ仯ˣοʹ˶е3Dۼ˵Ӱĺûƾһ㣬ѾӮһˣοƾӰ۹һϳ˵ĺõӰ
ŻչȳڴǰĵӰݲǵӰĻҵ̱꣬ڵ꡶ٻŮĻ꡷ϼһڰƬΣǿһĻʱԺеļһӱصյƬΡ
ֻϼµУҶ趯еĽĳš˼

ɵǳ
ص˵
ڵ׵Ƶ
Ҳǵ
Լϵǳ
ޣޣޣޣޣ
˵˵
ضȸȣ߶ϵ·



ȡܶȡ̶ȡȡȡȶȡǶȡ
ţ
߿ӣȻ·
ȣǵ
ҵ
ҵ
ڴҸеֵʱ򣬵Ӱĺڰ׻ͻȻת˲ɫֻݵĲϼͬɽ轣ȾƳ裬ͬһݣͬһɣֻвͬڵӰĻУŴеһ仰ǣСӣסˣǧҪǵŮӵƷ
ڴҿĽζʱ򣬻ͻȻתɽͬھһĻ3Dʾļɽ̬ڵֵܽĵһͷŵһЩСĹ۴кܶŮǸǱŵûʧɫҲⲿӰڵ˲ͨԭ֮һ
ʱȫ涼һд֣Զ֮¾
仰ʱ򣬵ӰԺĹǶԷվĹƣλӰ50Ϸǡ׳Լֿλʱ̣ȻܶƬԶл
仰ʧ֮ڵӰӫĻ棬ųƹҶеı־ȻʼⲿӰݡ
ӰĿͷֻһűٵ֣Ӻߵˮ¥̨бҶ˿УȻƮµϿգƮ䵽˺֮ϣ漴չʱͷдǣֻһλڸ˿ŮӣڻĿհ֮һʫʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡ
ʫŮͱŮӹٵ֣ӰĻпʼɷĻԱơ浡Խ˫±ģƣݡơ
ֻһСᣬĵ뿪ԼϯλߵϢȥһ̣ÿһεӰӳԵöЩţһ˵ݵֻûʧܺԼĲã¹ǵϢһ̣߳һ߲ȥĶԽǰԽǸеһ͹ͷȥϧǵӰԺڵһƬϵı顣
ʱһһĹȥֻӰеĶ԰ףЩ԰飬ѾˣԱóһʲǫ̂ʣһЩҵڵĵ֪ԻЦǵĴģһλʮڴͷεļһȻẦһССӳ
ǲƵǶԴӰҲãǸҲãÿζԼȫ˼ҪΪϲԲŻֻûʧһֶԴأͬʱҲǶԼأͶԹǵء
ҿֻǰޱȷ⣬ȴڱڸʱΪһͷΪһΪһ׸ΪһڴҿıҪȥϣǧֻΪһ˿һ覴ãҲʲôţ֮ߵñȱߵøԶ֮⣬ΪȱҪĺˮ;
ôˣڵĵӰѽͷˣҲĵ뿪ԼϯλϢ棬Ȼϣƻ档
ţе㣬ϰˣ¹ǲϲͷǰûʲôġ
ѵÿҲģϡġͿԣЦ
ǺǣҲˣֲҲеĺµġһ̣ͷ³УƺһƵ̾Ϣ
û˵ǵһ̺Цһ£һ̵Ӱÿһ԰סÿһÿһͷ㶼ȫѪͶ룬ѾùˣҾǻῴѪĸġ
ͣЦʵʱһǺϣǵҲŻ֪ԼĲΪһ˵ֵģ˵ǲǺìأ
治֪ô˵ˡЩεҡͷЦ˾̫׷ˣ֪ûʱźҲһ̫ڿԼˣֻľ㣬ңҲˡ
浵Ļ۾һһС󣬴ҶϤ֪㲻һ͸ضĵص㣬ضĵط˵Чȴܹϴӱɱε顣
û˵ֻЦһ£ԼľƺһϸСĴӣƺûиղôˡ
ǧߣǧķأʵӰҲһͬʱܻе㲻ͬҲЩĴڣŻһֱŬȥŻһֱĽ
ˣӰˣȥɣҶģⲿӰһܵҵĻӭġƵֵ
ͷ߽˴ʱӰѾһ룬еǣȴϢŵˣĿתضĻһһ߽ôĶƺûǵĿһЩӰˣѾЩȲԼר淢ⲿӰĿȥעλ߽˭
ȫϢУƻصԼϯλ棬û֮ǰЩûʧˣǴŵ΢ЦȴŵӰĽ
СٻȥͶ̥תɣͿˣ̫һͻɢϼˣһֻرϣֻؾܿ챮ľͿһͨظĿռϽߴСٻظֻؿռȥ
๫ӣϣټ㣬ʱͺһСٻһתͷᣬɽֻصĿռȥ㲻ᣬȴΣ˹ʼ;ֻ޲ϼЩ
̫һɲǣֻصĿռ俪ʼرʧСٻȴѲ˷ӰֻڵһڻĺɫӣƮţ·˵Щʲô
ϼ˫ϥأ˵ĴһСٻ
һͷǣϼװйǻҵ̳ӣһƥ棬ӭųţ¼ƵĻ
ʦԴɽͬھ֮СٻҲȥͶ̥תҽĪĹǻͻƺڰᣬҡӴ˾ûٻعɽһֱڽƯڴһܹټСٻ
ӰĻ˿ͷһĻ͵ӰⲿӰһ˵ȴϣĽнȫݣСٻջǲճɾҲڹǵһźһĸ˷
ӰƬеĳеƬζˣĻˣǣȴһƬ˵ﶼ㽵ϸȥĻᷢδɵ飬ӰƬµһĻƺõڴϧȴԶһеź
ҶûзƵ￪ʼϰòõҲҪ㷴Ӧʲô˼
Ҳ֪˶ãһĹűңȫ˶վ


ڶʮ ϵӰ
ԽԽңòϢԱߵһЩȦںҲ׷׹ӵŵݣϲˣһõӰ
λϤǣҲӵһ£໥Դ˼ȭͷװһĽʺݵıϲˣһֳɹˣһԽ˾ĵӰ´ĵӰٲݵĻҿҪˣ
ʤҲףСӣʤˣġ
Ƹ˵ǰӵһ£λʦѵѣµͱȡЦˣ㿴ëûгأôңһƨġ
Сӣǳϻûн֮ʤĵ
ƿ˵һųɳˣɵĵһӰʱɬʼѾɳΪһݣҪǣᣬԼ뷨г徢ЭֻҪܼȥĻھѾԤδˡ
ӳ֮󣬽һʢ칦Ϊףֻ᳡ȫǹڵǣʱܿһЩ۵ĴСǺ͵ݵӰҪ֪ڵѾͬˣѾɳΪһֿȵĵݺԱкܶǺ̼ǣͨʶһ˵ԺкĻأ
һЩģǵǣϣܹͨȥʶһ¸Եֻ迴Խ˫Ǿ֪ˣһĬĬŵˣһԾΪȦСǣ˵ѾвٵĵϷˡ
ǿܻʧˣΪƺֻǳһ£˵˼仰󣬾˫˫뿪ȥϢˣûפãеĸȦУֻһ鷳ѣڵǣҲ˽Ըһʼӣ˵ⲻӵ⣬ΨһеϧľֻЩСģСˡ
һҹȥڶѹʱǲӰѾȫ۵飬ӰҲʼ׷׳¯εӰһġ桷ȣ˵Ƿ췭ظı仯δ󲿷ֵӰ˶ⲿӰһµĺ˵һӰãⲿӰҪһҵ׻ƬӣȻҪֵǵĻġ
ǣЩʲôһ˵Ӱһʱ򣬶ʱΪ֮㽭ȫۺ䶯ƶû뵽ǾǡȻ棬ΪⲿӰ׫дһƪӰƪӰ׿ڳƺΪСѡ
ٲҲ˴󲿷ֵýˣѾһλ˶һλ˵İ˵ˣݹ۽һ߹ķ̣ܹõģֻһˣǾǹΪ޵浼ݡơ
ϿͷһʫΪòӰӰһЦ쳾轣˼䡣ʫ溭ˡٻŮĻǰⲿӰеһ쳾һ˼䡣
һŰġٻŮĻ꡷ôԶס˵֣浡Ź١һ˿Ⱦķ˪ŮһɵִĿɰ˹ˣǿˮ̾Ϣʹ
2014Ľ죬ⲿٻŮĻǰٴμס˵֣浡ơһȻǲȾķ˪ŮһȴΪڿ꣬˹ˣͬǿˮ̾Ϣ֮ǰһЩ
ɴʵʹˮ¥̨ޱߵҹɫƮҡһ޵ھ׵Ŀռʧʧȥܲˣҹеһʪ䣬ѣȴԻסıġ
Сٻ篣ޣڵѬڰǰ١ʱ˿̣ǧֵķޱ޼ʵҹɫӿһѩ·绨ɽ겢ûзŮҲûҡΪһѾļǱ̰
ȻϾ˹;Сٻվı˫ֻ࣬صһ̣ŴͬһˮֻرԶ𣬴Ҳĵ꣬ǣҲˣֻں쳾ǵһ롭
ھʮ֮ʣһС˸ĵӰοꡢδ¡ա
ϵӰһԭѾȵĹӰȳøӷ϶޺õĵӰѵҲԭһЩҪдЩӰˣòԼ˼ܶԭڹĹǣڽϵһƪӰ̷Լ˼׷ȥƱӰԺۿƵⲿӰ
ȲⲿӰ۵Ļ𱬳̶ȣȻصڵⲿӰȻûڵӳ˴ҵһƬȴкܶӰˣ̲סĵһʱľȥȶΪˡ
һλڵӰңڽϵӰ֮󣬵һʱҲԼĲԼӰԼĹӰ֮⣬ҲǷһڵصĵӰƶȡ
ԼӰô˵ģٻŮĻǰⲿӰƵԵݵĵڶӰǰݵĵӰƷĻҲֻֻֿΪ࣬ĵӰƷͬĸһǳϡ٣ԳƵÿһӰǾƷÿһӰķ˵ĲͬǽӰɷ־Ӷġ°𼧡Ҳãǽҵ׻еġ桷ҲգܹյǡôԱ͵ҵǷǳеġ
ǻصⲿٻŮĻǰĵӰⲿӰɫյ÷ǳ񫣬ɫĻԶçһּȰֺȵӾܡ
رƬдʹõ㣬ԼЩĳͷƶڵĽչʵ˾ı
ԣ˵ⲿƬǳɹģĳɹʹ3D۵ʾҪƬеƺͰգӰĽͽṹܺãͿ˾ÿŲۣһλ뿴ⲿӰɣٻŮĻǰ֣ҲǷǳеģģżֳԵԾȵٶԶƽš鷽ʽвѹ֣ŵвʧأҸӰĽϺܽܣǴһµľܣҲһ˵Ӱ
ϧǣڵصĹȴԵⲿõӰⲻòΪ֮еϧⲿӰҴͷβĻûдҷֵӰгΨĻ֮⣬ҿ˵Ѫȡֲ뱩Ԫ
ȻΪЩԼĵҲĻôȷĲԩΪӦʹôõĵߣӦýⲿӰô棬ⲿӰôӲӦʹ3D۵ļЩүǿⲿӰôһͷŵ˿ӣŵ߳ŭȻӰǷŭӽȥ˱Ĵ˸棡
﹧ϲƵݣϲٶΪǷһܹӰӰľƬӣĿвŻĵݡ
λСׯӰ˵΢һ˴ӰǵתǼ̵ӰƶȵĿ̱ԣǱӰǷΪ˳ЦӰı䡣
ׯλڵӰ֮⣬кܶӰˣ׷Լר淢ԼӰлٶἰһ£ⲿӰƶȵı׶ˣôҷ׷׹ƽкá
ʲôǸжǸжᣬǰһ˲䣻ûй磿޹壬ƸЩԹŮǣһ˸ͬλһĴ𰸣
ٻŮĻǰⲿӰҺҵĺɯһȥͷĶ飬ճɹĹƱȥӰԺۿġ
ɵӰͷĵһӿʼһֱӰһӣιУʼնûգ۾ԼûкΪҿ̫ˣҵһֱڸŵӰеǵı뻶֡
ҿСٻϼһʱһĵ¶ҵЦΪǸеˣҪεķֿʱҵ̵ͬĺӵһֱ£޿ơ
һֱΪϲһԱһݡһ֡һżΪԼʮ˻׷ǲеΪô˵кܶܶȱ㣬ΪЩȱĴڣ˸оʵǸ߸ϵĴڣǿҴġ
ǰеĳ̵£Ǵеɳֻڵϼݵ޿ޣĿʵõӰչָ֪
һƬӰӰķ˿дģ˵һƬӰ˵ǶһϲһÿЦá
ƴʱ˻ۣû뵽ϵһƪӰȴⲿӰڵصгµתʱӰ˵ԱҲ˺ܴѹӰǺýǵΧˣ䳰ȷģǳŶоһľսĸо±֪˵Ա
ʵ˵Ҳ޹ģǲǹѣͬһӳĵӰУƵⲿӰΨһסģֻ˵ӰûĴԴҵĿⶼ۽ĵӰ棬Ϊ˴ԱһҷҪ˵ⲿӰϲδػЩӰǲֻͷļǱհѡ
ƵĵӰȫͬӳΨȱйڵأȻǴڷ˼֮ϣټϵĳ׫дһƪӰҵý嶼ʱʱڵص˴٩һ䣬סˣһļⲿӰˡ
˵ģǺܿյ˶Է֪ͨ˵ĵӰڵѾͨˣʱӳˣͶϲ£ð췢ȻˣҲûн飬̷Ըҵ˸һʱͿʼڵظƬӳǮ׬˵ûôɵ
ڵصĹӰһ֪ϢʼģǹһĿģϾȥ͹ҿӰˣǼΪˣ󲿷ֵ˶ûͨĵӰһȥҸ棬ǹһΪȣĵӰȴƫƫУΪʹ3D۵ʾֳ͵¼Ļ棬ȫˣԣ飬ȥӰԺʲôȥϲĻһ̨һƽ״Сȥû˹㡣
ӳȱڵƱ֧ţƵⲿӰ۵Ʊֻа˰һ㣬Ҳ˽Ʊ߼¼Ҳɡ֩3߰ٶ򣬼̫ͳƣӳյ̫ƱҲﵽ˼һڣνǴգѾܹջ˳ɱˣݻ
ȵʱڵؿʼʽӳƵⲿٻŮĻǰĵӰʱվڵشһڶƱ룬һӰ桷Ҫ߳٣Ҫǵý֮ǰⲿӰټϽӰƼãһӾͼ˴ҹӰȳڵܶ˸ΪⲿӰƱ׳ǱݣƱݣһĵۺ첻ѣҲʵʮڵݵͷΡ
ⲿ̫лӭĵӰȴŷˣŷ3DֲƬһӳʱ¼ˣҪֶԪصģЩǿЩӰ˵һ羰ļ¼ƬһӰ
ûжʧⲿӰ֮˵һŨĵԵĵӰһЩСĵӰܻӭŷܵӭҪԭΪ˫Ļʵ̫ˣǺйĹΪʲôһƮȥŮйķ͸һ˼ˡ
ҪȥйЩħ֣һһϦܹɵ˵飬һϰ߲Ӧʱ䣬йĵӰ˵йǵӰһƬĮȻЩйĵӰѾ˺ܴĸĹۣǵĵĸ߰ǲԸȥϲʵġ


ڶʮ ź
ⲿӰʱͶӰֱ֣9.59.3֣ȻǾƿװ¾ƣصַΪⲿȡիµĵӰӷ˲٣ųɶϵĹڶúÿձΪⲿӰѾﵽйӰĿǰĸˮ׼Դǡ
ⲿӰ»ʱƱѾԽһӰƱɼһӰĹӰȺ༯˵ϣⲿٻŮĻǰһĹӰȺ֮⣬ڶȺ壬ΪⲿӰƬƱƵһȫµĸ߶ȡ
ԭΪⲿӰƱ̫ߣУҲӦúѳԽһӰ桷ƱϾⲿӰȽӰȺҲȽСڣû뵽ǣⲿӰڹڵƱȻһ·ȣһĽͬӳĵӰȥЩУƽÿ50ӵʱҾͻַӳһƬﵽ˿ֲķ֮ⲿӰڽ
ⲿӰ֮Ի𱬣һΪⲿӰԵݵĵӰĿڱĿõģҲõĵӰ⣬ⲿӰ浵ļˣҲһ70-80ӰԡⲿӰʹµ3DʾõӰĻֵƻõġģϵһƪӰΪⲿӰһ壻ǾǡӰڵ˷粨¼ⲿӰýǸ÷зġ
̫ⲿӰƱ룬ҪһӰҪ߳һңرպǵõǵĻӭЩ󺫹ĵ˵ǵĿƵһˣԣӱ˵ҲǴ󺫹Ϣ֮ڱǵģ󺫹أô˵ǵأ
ӰѾȫ»ˣһСٻɴʵʹˮ¥̨Ūңھĵн§ϼ磬⽥ɢһ̻Ʈɢ١
˿˫ۡһŮӣ̰쳾һԵճһ꣬ɢֻؼ䣬ϼСٻûֻ֪˴һ޷׽ΣĳԹŮԴþá
ϼ֪ԷֻһƷ֪꣬˹;ȴȻΪԹ޻ڣΪֻͨһɲǣǷҪԶСٻأûн
ʦͽ˶˲ðˣħǿµģⲿӰ棬ȴǱ˷ˣ˶ģȴ˵ģֻܿŶԷڶ棬ȴһģΪû˰ĵףп´ССԩΪԼȡֻǡĸ
ټϼټСٻټټĪټ˶Уټ˿ֲĺɽӰǶźڹƿĵڶվϣ˿ճɾ
ϧǣһźڿĵĵһ죬Ѿ˾飬ԶеڶƵָֻƽⲿӰҲõڶںҵʿһºֻֻǺƽЦЦûж˵ЩʲôҲûи߰ԼβĿˡ
Լı׼˵ĻⲿӰֻ˵һ㣬˵жãҲܲ֮ԻܵҵĻӭ˵Ӱı֮⣬ⲿӰܵӰҲкܶ࣬ϵӰȵȡ
ֿʼһĹ浽ʱԿԼϰ챧ֻĴèɹ̫ĳҶѾֲˣԼϰ岢ֹˣ˼һ޲ʮ˲ӰĿ̽ǮԼϰһҲδػһӰ
֮⣬˿ûôУĹԱΪĵӰźͳƵһЩĶÿȥܼතһݳ⣬ָһ¹ļλˡ
˫Сòڣ毺ã״ȼĽɫڹڵǰʱ˺̼ܶҹ棬һλȦ֪ĴݣѾԾԼνһҹȦÿ춼æĽŲմصģΪһС㡣
ǵĳ֮·˵Ҳãǳ˼˼ҲãֻԽ˫ǵȵȣƲûйȥǣĹǩҲɺԼûʲôȦĹ˾Ǻܲ˼ģôˣмѹǼ׬Ǯһλ˵ְҵǺܶݵģŮˣֻϣܹýȥҸ棬ҪԼıġ
˼ʱ䣬ͻȻԼѾкܳһʱûлȥݹĸˣҲʱûȥˣ֪ǣѾΪǸСطĽûغļ˵Ǻ»ȥģЩ˲ĵףÿȥԵʱ򣬶һű˵һǱ˺ˮ
λݸĸƲûдĵȥǴһ˾ĵĳ̤˻·;
ʵ֮⣬һͬеĻһҪˣǾƵھʱʵûȥģֻǸ˵һ£û뵽ȴһҪͬУ˵ʲôվŮˣô˵Ҳûȥһĸĸǣ
仰һʱжứģķչȴ˶˹ʹˣҲ˵ΪľˣȥһĸĸôҲ˵ȥ԰ɣһҪͬС
ʱŷҵļСӣѾˣһۿȥֻˡ˼˼˫ǶЦĿȻһѾƻ˵飬Ȼôܻôɣأ
ʲôȥˣŻǵ
ϰ壬Ƹ磬ҲȥСʱ򳤴ĵطʱҲûʲôʹȥ˫Сʼķʽը
ǻȥ棬ֲȥĶȼ٣Ǹһȥʲôѽɢˣɢˡֵ
Ƹ硭˫ƾʹ
ˣүûˣֻǵ͵ĻȥŪǷģһݼͻˣòżʱ䣬ȥˣǼȥҶΤСˣʲôӣҲǣھ￴ǣҸС浻ȥˡ
ȻӲͰ͵ģʵȴжѣҲ֪ǵȥᴥ飬ԲҪһȥԡ
ǻûı⣬浴ñӺī΢װһ󣬴ӾĻʼ̤˻ؼҵ;
ʡ˷ɻѾһռĳӣڻſڵˣһǳϹϰ壬ɣֱǰسǣһ
ƿһʱ䣬ڻ磬ȥسֻҪСʱĳ̶ѣֱȥسǰɣʱ仹磬سǹҹ
֪ˣϰ塣ִ򿪳ƺ˳󣬲һ·Сܻص˼ʻλ淢뿪
֪ǽӻ˼Уһ·ϺٻֻǰĿŴķ羰Ϥķ羰ϤĿϤԣ˼Ҷ˵½硢½ģҲһλ͵ˣԼļȴѾûغˣûһ˿ϲ⣬ġֻ޵ıʹ
ƣļ𣿷羰Ưѽ浿ǲ̵ɽ
Ƶͷ磬ɽһżҵɣֻļڣѾˡ
ôˣ˻ô𣿡ͿƺЩ˸Уĵʵ
ûʲôֻһЩСʱѣ룬ʱһ˵ԽξԽ󣬿ϧǣʱȴûҪȻĻҵĸĸҲ͡
浰ͷļ棬ôˣȥˣǲġ
ƽĿӳ˻һһĵЦݵģû£ôȥˣʵѾϰˣֻǾδЩӶѡ
һ·˳سǣһҾƵסһ磬ǰļ磬Ͼ·ѾǸٹ·ˣЩ̳·ϲÿû뵽ҹ֮칫ͿʼòϡϡС꣬ҹԽԽһֱµⳡ껹ûȫֹͣƵĳдţ浳ļȥ
˼˵ɽ·ʮģû뵽·ȻҲǾʮģ˾ͣĽٷŵµֵط˵ĳǸߵˣһɫıϵɽ·棬ƵƵһЩ˵עӡ
ھļѾԶˣֻ·;ʼԽԽ·ҲԽԽЩγһγҩѾڳ棬ƵĻУ˯˹ȥСٿһ㣬Ҫŵ
ʱڲͣţûͣϢֻѾС˲٣ӳ濴ȥԼԶɽ屻һţһλͷɴŮ˿Ҳ۾ڳš
Ժ֮УͻȻһɲһӾ˹ʮŭĵô£
ֻѾͣתͷƣʮ־ֵĵϰ壬ǰһӳˣʯˡ
ʲô³ͷȥһ£Ȼǰһаͳھʱñɽµʯ˳ˮཬаͳԼԼĻܿڴĺ
ļٵķԸԼSam򱨾绰;Ȼȥ
ĶҲ˳˯е浣æʵƣôˣ
ǰӱʯˣȥڳϣҪƵ
Сĵ㡣֪ǲĵ
֪ˡһţȥܵаͳĸСĵĹ۲һаͳĳűʯסţֲǳ
ƹ۲һɽʺɣЩطѾʼҡҡ׹ˣٲ뿪ӵĻ˾ͻΣա
Ⱦǡаͳĳ˿;ֵģҳһţͣĴųӣҶֳűסˣôҲ򲻿ĲλҲ󲿷ֶʯڸסһʱҲƴ
ƿŰɽǼҡҡ׹ĴʯͷۿҪҲǺܽҪǱ⼸ʯͷˣǺǲġ
˿Ҳûʱȥ˼̫࣬˹ȥųŵĲλְ˼£һЩʯͷڿһЩȻ˫ץסֻŰ֣ƴţֻꡱһԭֻŰֶˣǳŻĹرš
ƻֳ뷽跨˵ʱ򣬶سԱҲ֪ϢɳȻµĵص㣬ɲС飬аͳжʮλ˿ͣҪǳʲôµĻ붼ȥˡ
ͷ뷨跨ˣ浺ֻżֲ֪Ƶı죬һһµĿţĺµͿҪ˳ͣĴţϰ塭ϰ塭뿪ΣգɽϵʯͷͿҪˡ
Ʒֳŵİֱ֮ͷһԼֵָųŵķ϶ţǳŵ°벿ֱʯסƸûʱȥҪٲѳŸ򿪵Ļʯͷһⳡ붼ȥ롣


ڶʮ ˴Ӣ
ѵľȻ̨ļߣɱ̴Ĺ·棬ųµĵصʮ˱ʯУһߣɲһС飬ҵĿⶼ۽ʮĹ·棬ܹΪġ
ƻŬžˣʱɽڻһЩСʯӣཬˮȾһ࣬˼£ûĳţҪǳŵķ϶̫խˣָ첻ȥ޷ۿΣԽԽӽʱҲ˲࣬ϵһʯͷ̼׼žҡ
ѵѵļ鳵űҵİһƬ¶ȭͷСһ϶дϲӵʯͷֻ϶棬ָųţһƬŸ˳Ÿֶ˿һء
һűˣͬһֻֻͷĲӬƵģȫƴ漷ܶСӺ͸Ů˸˹棬˲̤һӷʹĿ
һļٵĳһҲҪҪǰȳ
֪ǲһãǺҲ֪ӵĻҶӲȥģǺ˲٣Ҳֹͣ˼ǰȳȥܿҾͰȫ뿪ʯϮаͳԶԶĶһ߿š
ϳһλ˵긾Ůٵ뿪аͳʱɽļʯͷ̲ס¡һ죬˳Ż¹
һһ״Сʯͷݺݵڳ棬һ󰼿ӣȻ󱻵˹·ڶʯͷ͵ʯͷֱаͳƤ䵽˳ӵڲȥѵѵ໥ײ
ողӹһٵĳ˿ͣĿµһĻҶŵûʧɫиͣҪôһӵĻǾûˣôһʯͷ˾Իᱻࡣ
ƴӳ汧һλѪ긾ŮͺҲæλŮӦаͳ˾ƸղŴӼʻλ潫ģȻ΢ĺǺȻѾʧȥʶˣֻ˫ĿĽţһģԴѪڲͣ
һλʮ߰Сλ긾Ůʱʱعæһ·Сܵĸϣλͷ˵ĸŮĽкš
滹ϡϡС꣬ĻˮƬ·õϻģλСղܹʱ򣬻СˤһӣЬӶˤˣϥҲһƤѪ
ƽλŮԼĳ棬ԤʪˣλİСҲ˽ڳ淭һ£ûʲôõĶ˵ҽҩˣ룬ɴһѴԼϳһ·ԴţϣֹܹʧѪ࣬һغ
ȻתͷȥְSam绰ȥʣǵľȻʲôʱܹŮ˵̫ˣҪ͵ҽԺȥΡ
ѰλСһ˵ƺأʼĽץס·Ҫ
ʱע⵽λİС˭𣿡
ҵӣаͳ˾ڳϰƱƱԱλС˵ıػһͬһԡ
ӱʯͷԴѾڻݿ˵УʮֵΣգԱÿͽҽԺȥƲСʵĶ
ϰ壬ղ120Ǳ߻ظ˵ɽ·ǰһ㣬ǵľȻ˶ô죿Ƶһͨ϶Ƶ
ôɣһ£ҽھУʪ·ģܼʮֵĵͣȥ˵Σգ⵽׸ôźãѵԼҪĿλ˾ʧȥ
ʱλ˵Ů˾ͻȻǵﲡһ͵ص˼£Ȼһ鴤ûϢһ
ȥ̽һĺĺѾûˣȻٲؿǰһû˺඼Ѿֹͣ
λСΪˣȥ§סӵ壬ڳĵҪ˹ȥ
ȻҽϷҲѧһЩʵõļȵ֪ʶһÿԣҲоȣ
ΪλŮ˾ѹÿѹʮ£Ͷ˹ҲλŮ˾ãҲõľˣƵŬ֮£ྐྵȻʼĻָҲ˺
ôˣһֻܸżʲôҲˣֻֽܲͣλŮ˲ȥϵѪ
һʱָͺ£ư˶ãǱ취ҽԺȥβСһƿȪˮһ¿ڡ
λһ˵ûܻоȣס˿ĳ·ˣȾɣȾɣˣˣҸͷҸͷˡ
λżüͶҽˣģûȥûȥİ³˫ϥ˳ӵǰ꣬ͣĸƿͷĶͷϵĻˮһС껨
һȥ͵̹׸˵ɣֹۣܲȻڱ˹·濪ֻܾҵȥϣܹ࣬һ
ллǡллǡôģһᱣǵġλỨмˮͣĸǵлҲ˵ʲô̫ŵĸлֻһ˵ᱣǵģһλΪĵĸл
Sam绰ǵ̨˵Ͻ͵ǾȻڵǽжԽӣʱþ׼˾
λ˵Ů˾֮⣬ֳмߣȻǵƲǺأҲȥҽԺоΣƸɴǶϳ׼һǳȥ
ְSamմʻλʱȴסSamȥȥչǡ
ϰ壬·̫ΣˣÿɣЩĵĵ
ûµģİɣ·ұȽϤںҿǣʱŸ̨ϵעһǰ·λûб㡣Ʋɷ˵
ǡðɣϰ壬Сһ㡣ǽͷҲûټȥϾʱ䲻ˡ
ûйĥ䣬Ϸ˳һתͷؿ׼ǰ·εľȻжԽӣܿ죬ɫıӱ۵糸·ϿԶԶֻһɫĳӰд
ƵĳԽԽ죬80100һʼSamһ룬ϰ忪ôٶȣѵ㲻Ҫ
ǽģŷ֣ԭϰĳ֪ҪٱܶڹĵطƸм٣ֱһ˦β͹ȥˣʱ໨Сʱĳ̣ƵУһͷʱ䶼ܿ͵ǰڵλϡ
ֻһѾ̮Ĺ·棬ں¡¡ļӽ·ϵϰǴﵽʱѾһС·ˣǰĹ·ϣмλ״ӵҽͻʿڵȴǣżܣͣ·߿
Ƶİɫһ֣ܿǵעڸղ̨УѾ֪˵߹ģһ̨ɫĳӣǸԷԱĽӣû뵽ǣԷôͽԱ͹ˡ
ҪƵ֪뷨֤ţ棬ղϰ嶼150ʱȥˣʱ򣬶ûмͶٵٶȣܲ𣿾ЩרҵҲٶ˰ɣ
ƵĳӲһͣȺѾõҽͻʿͱ˹һչеĵܣ֮⣬һЩͼҲ˹ѯһ³µصľڵôˣжٵԱȵȡ
һ򿪣ЩҽͽԱ̧һЩƲ̫صԱҲҽԱǣһ·ǰľȻ׼ǵسǵҽԺȥоΡ
ڴЩԱ֮Լֳȥ˵һǰ㽫һأϿˣε͵Ļ磬ǲ̫ϣԼٱý֪ˣ浶û³¶ᱻǸϳ
ƿǰĹ·ʱѾһλˣɴ࿪ͨĵطֱǰسǶȥ
ղھ˵ʱ򣬵˴ҶʪˣཬˮټϽãȻصسȥһ˵⻹һԭǣȷǰ·ûĵطȵˣٿȥԼĸĸ
ȻϣϿŲ֪ԭ·ǰм㣬ҿʱûеͷȥȻĻܿҪһˡ
ʱƹ˵ӻȥϴȥˣʱ򣬴󲿷ֵڼйۿһйصľӢ۵š
1020ңɽ·˶ദͬʯ¼һ˳˿͵аͳ;бʯϮӵʱʯ棬óڵĳ˿ͱ޷ѡ
һƺΪA385İɫ·˵صʱ򣬿Χĳ˿ʱʯ̮ΣգȻ³ǿʯͷҿ˳ţɹȳ˱Χаͳ28λ˿һλ˵˾Աǳɹա
˵ı˵Ա͵ҽԱвĬĬĿ뿪λ˵ӢûԼκεϣµͼƬаͳʱʯϮʱĲҿ
ֻڵӻеаͳѾĿȫǣǱʯˣɳʯû˴༣߰ߵģӻпȥѾ˷ֲһаͳɼʱ״вҡ
ڹȥɷһ£ʱаͳһЩ˵ĳ˿͡һλ̨ΪӻǰĹǽеĻͲݸһλڲϵˣɷλãܸһµʱ𣿡
ԣʱаͳϢͻȻһ죬Ӷζ۾һŷ֣кܶĳ˿Ͷ׳λ
ǽΪұرţ֪λӢ۵κϢһʱ䲦̨ߵ绰Ǹ֪ǵߵ绰6253
ϴƲ֪ȫǶѰλӢ¾˵ӢۣڵľƵľʱҲڿŵ̨ıͻȻ֣ڵӻеɫЩϤӣʲôطƵģСسֵط˱ͺϡ٣˵һµİɫϵˡ
ţͻȻԼƵͣ棬һűʱıһģһĳѵλ˵ӢۣסԼľƵ棿
һվƵͣȥ鿴һ£ȻûдһзһɫıƵĺ룬ղŻп˵ġA386


ڶʮ ǻ
ιãǵ̨ģҷǸղűеɫıӣԶԶԡӢ۵ĳӣھͣǾƵͣ棬ԶԶԣǾƵǡ
Ʋ֪һУϴ˸󣬸оȫ˲٣˸ȥȥԵ㶫ʱͻȻŵ
Ҳûж룬ΪԼǾƵķԱ֮ģ߹ȥŷ⾹Ȼһӵˡ
һλˣһʱϾͼĴûǴҵġ
λڴ֮󣬲ŷֳЩԣعͷһЩͬеļǣһģȫԭϣǵ¶һŵı顣
ƣǫ̛ļ߿ԼǰʱðŷӦ˹˵ЩͰ͵ģֶ˵
ʲôƣûΰɣһ¿̨ԱԼ۾ղϴ裬ûΪԼκεڣһӣͱ̨ļǸ˳
ʣǡƿΧԼſڵһˣԵЩֵʵ
ãǵ̨ļߣģѰҽλ˵Ӣ۵ģû뵽û뵽λ˵ӢۣȻ
ƣʲôˣʱôӷ߳ſЩģΪʲô飬߹ʵ
С㣡찡Ȼơ찡찡Щһ۾ϳˣʱ˷ܵöҪ˷衣
Ҷ֪ϵţҲˣǡǰˣ϶ûдˣԲм١
û£һЩ̨ļ߶ѣˡعͷЩεĶЦһ£Լļ
ƶ޿ɶģҪ񶨵ĻᶼûУΪֳе̨ļ⣬һЩǽ챻ȵԱָϣͣ˵İɫӣЩ޿ɵȷ֤ݡ
챻ȵЩ˿ǣ˵̨ҵλǵĴӢۣ˵Ҫлһľ֮û뵽ǡǵˣȻһλǡ
ƺͻȻСسǵ飬ͬ6ĳǿ̨һŰţĹСسǵ˶֪飬Ҳ֪λ˵ĴӢۣǳǼλǡ
פҾƵſڣܿ㱻ϹǸΧǽһˮйͨ˴ľƵſάֳ򣬷ֹǳʲô⡣
Դӳ֮ͳΪ˵Ľô˵ҲˣԼҵĴڽǼҵĺӵʱ򣬾ʱʱΪһ˵ˣôܲ˷أҪһһλСط߳ȥĴǡ
ڶĸǣȻٵһ쵰ͷܷͬȥԻǳȥ˵˼仰󣬲ŻȥƵȥϢ¶Ⱥڣ˵صĸĸ٣ȻǰЩܳġ
˵ǲһλȣͽΣյͦʯ̮Σգ˼ʮ˿͵ˡ
ƲûسפãһЩعԱ룬ڶһ磬ͿǰԼļȥˣڳĺ滹źܶ죬Щȵĳ˿͸͹ģںһЩͮͮĽ죬ЩЦãôˣʲôյΨ컹ǻϽͷһء
ôҵľ˴ӢۣʲôûУ͵ЦţװһߵĿɷ
ȿȡţҺԼܹΪ˵ĴӢۣڵʱǧһʱҷܲͦʯ̮ΣգȻôʯͷҿ˳ţڱĳ˿ȫȫľ˳ˣǲӦҪлһҵĸĸҵŮˣCCAVMTV֮ѽ
һӣúЦĿҪˣ̲סһٷȭƤģԼԼǸӢۣлCCAVMTVأΪ콱
Ǻǣⲻûҿ沥ŵЩýˣǲô˵𣿡ЦǺǵĵ
ûʲôǰԽǸ㲻һŶӺĳɹǸ߽˵ԼЩˣȦǳ޽רҵԼҵЩˣǰǰĶ˼ΨϰĻǹͷһ
ˣƣ˵εⲿӰûлõ󽱣ͻȻʵ
ⲿӰӰ˵ĿڱлǲģһĴ棬Ǹȳһ繷ʺңνΪⲿӰ׫дһƪЩ佱ίǣٶӦûῼǵذɣԴʵûʲôġ
֪أֲЩίǶĻ׳棬Ҳ֪ģòħ䡣νЦЦԴҲѾϰˣƾڵĳɾͣûĳɼû˸ȥϡ
칫·ĵضΣѾɾˣǵĳһ·ްƵļǵǵĳӲŸһ·ڵʱͱǰһĻˡ
ֻڵһط֪ʲôʱѾ˸ٳһƬյյϵǼ˶ѵȺдСӣҲиŮйеʨڵȺǣ֮⣬кܶļߣ翸ŴССĳǹڣڵȺƳӵĽ塣
ֳ洦ɼŵĺɫһҡҡλֻǺ滹ӡˢһЩӭĻӭʣǵĳԶԶһڴʱ˴Ľеˣˣˡ
ֳϾͿʼȼ˱ڣһžͷʨӿʼһһҵ趯ԶԶ㳯ǳнķߵʨ
ܵ˸߹Ӵˣ굱УҲֻһ۾ͻȻЩʪģͷ̲סķᣬڻ֮ǰܶʱ龰ûǻַʽӭܴǳʵҲãһЩ쵼˼ЩһĴ˵Ǹмѵġ
ǶһʹҲʧȥ׵ˣֽȻҶµĵһĨˣҹλʱǷҲֹأ
˳һߣһ߸ҴкһϤӣһ˫˫ֲڵ֣һ˫˫ů۾һʺĽǼʡġʵ⣬ƵˮƵ¡
ĵطйͯ꣬ҲϤϤӰǷ˶Զӵģܻôһֵżζ
峤ѾˣǵĹˣһλסڴ嶫ͷˣϡǵֽˡ
ʮһֵУӭؼҡ
ûнҲûнݣûнƣһС
һСƽջ񵽵õŨŨ飬ϤԣĹζһͬ·ڴʱһ㣬˫ˮֻĵһ䣺ллллң壬ҽɺ𣿡
úúáҶܺãǶʲôʱܹ翴һأгϢˣǴ˵Ľǽӷ磬Ҳ޹飡˵ġ
ڱУ˵㻤£ƻصԼļУһԭǸң򵥵ķӣſڵݵʣһжôϤֻǷӶδסˣѾ˻ҳߣɨһ£ȴһеɨѵɣһ˵ģëëš
ûֹʵھļУǾûɨķûУһ鶼Լģһǵºһͨ˲ûʲô𣬴ҶǸĺӣȻδضõͷ̧ˮµأЩͨļûʲôġ
¹ǽϵһţһڵĺӰʱСҲֻж겻䣬Ļк˯š
ǲĸɣѾɨˣһˮ
ţҰְ֣裬Сƨˣ㿴ָƬš
ĸʱһԽͯŮѽ浿
ղ⻰ɲһĻǳĵģƵİְʱпŮΣҲ⸽ĽͯŮҪȻҲλγڵȥȦˣǶῡ͵ò͵ġ
ǣҪȻȦҲĴˡָԼıӳš
ԣǸӣ㡣海е򣬳ȥֵģĽǵ
˶޾ԸͶɵȦУҲʱ̽Լıģᱻȥ֡ϥȨúܶ˶ĽҲÿһ˶ģǡ
ϣ񶼼һӭǣ˼ˮϯ˴дңͬǸһ֣ƵλѾͬˣڵݣͺñȹʱ״Ԫһܵ˴ҵ𾴣˴֮⣬кܶյϢĸؼߣҲصظ˹һһļ¼γһʮӰϡ
кܶǣ׷״ԼƯװӵĿյظģдŵΣһʱҲ浵ּǵĶ鵱ȥֵģһǰһһһҵ˰ݻ赸
ϲ貢ԵɵģΪ棬ܶſھܸôһεģҳû൱СҲܵķӰ죬ڸ質ҵһֱ棬ûΪԼߣͽ˶ԼҪ
ֵĳ棬ˮϯظǣɽˮƮҡԶĵ㣬ߵУôҺеǳƵģҲƷ·ص˼ĸеĻһԼȫſգһ𹲻֣ûдǵĹ⻷еֻ
һҹڶһ磬ƾͺԼĸ׵ķĹǰмݣӡеӲݴûг֣ȻѾ֮ǰͰݹ˷Ĺԭˮһ飬ݻ᳤Ӳ
ƾѯʲ֪ԭسĻֵ˲Ūģһ㽫ҵľɷӴһ飬Ҳ֪϶˵ЧӦˡ
ЦЦû̫飬¶ԷʵҲҪѯһģһֱҲˣǴ峤İӦģȻǲŪŪˣҲûʲô׵ĵط˵øл˼Ҳǡ
ƴûҪԼĸķĹøûʣ½֪ͷ׻˵ĺã𣬾ٺõķĹٳĵļݣҲǵЩ˼ֻĵףЩֻԺУǷϣǷ˼ҲֻԼ֪ϵĹ
ƺ浶һɫķװһī׼õĻķĹǰ棬ȼԪ򣬽Ǯֽ쾴ؾĸξأֻΪȥһĸĸһаãߵŰֻΪжԸĸһƬ˼
裬ǷİɣۺʱԶᶪҵġĳţ֣Ĺǰǰ˫˫Ϲߵݡ


ڶʮ 
ڱ¶Լ٣òڼﶺ˼죬ȥμһٽĻĽᣬлһոհ䷢᳤֤飬⾵ͷЦãƨ¶ûһôγΪ᳤
֮⣬ȥ̽һЩɽѧУѧǣȻһ·ͬеĹԱҲãǼҲãһЩĳɷ֣ʵȥһЩҪƶѧǣºȥμ˵һ㳡ɵļʽŴ海˾ȥ
ʵǺܷȥģŵԼļӣͺñЩƫԶɽòѧУЩͥĺӣһŢ޷ͨеĻ·
Щ̸ЦĹԱżߵľͷ٩٩̸ʱֻԵķУʵЩ鶼ӦȥģΣڸϽĳֻ֣˵˵ĲΪϧǣǹԱҲ޷ȥıЩ״ֻܼİһǡ
ǻس̵;УһڵֽĿУһйص飬⵵Ŀ־ͽ㡷
ڳĴ̨棬һŲֻ̊ĴźͨҲûκεĻױɫЩףֳһֲ̫ƣߵ̨˺͹ǵһͷ
λѡãȽһ֣ʲôģ˰չѯһ¡
˺ãǺãҽ㣬ںӱĿǰûйһλȫְŮλŮ˸Ҿ˸ȻԼ
ŮʿôҪΪǴʲôĲأ˼ʵ
ҽҳһ׸衣λŮ˵ͷҿǰ˺͹ڣ˫ֽţԵЩš
Ůʿ㲻ýţһ£Լһ㣬Ϊǳһʲôĸأ˿λѡЩţοһµ
ҴΪҳһƵġʹڳ衷λŮѡ˵ĵ
֪̳棬ĸֻΪĸʵָȫ̳滹вٵģ˽ܿѷһЩȽɫĸֵȵȣǵĸȺܵͣǲܵҵĻӭǡǡ෴һֱ̳ȵĸ֡
һֱģ˽ܿѷҲ赸ĸΪĸȴܹģµĺãͬƸĴȣЩ˻Ҫͣǵ޷ģµĵزһЩΪӰƷĸ⣬Ψһһףճʱġʹڳ衷ˡ
˵۾һôã뿪ʼıݡ
һ𣬴Ҳŷ֣λŮѡ־ȻʹõƵԭKEYȶûнеҶ֪ŮKEYǲͬģʵĻܹ㣬Ȼȥ
汾ƾİ汾ڵһ汾ƺݳʱİ汾Ѿˣ޷һ׸λŮѡ־ȻܹƵסʹڳ衷Ĵͷβĳ˳ȻڳĹУûʹСа࣬ѾˣҪ֪̳ܶĸֶԹ׸ܹɹȴûмˡ
һʱȫ˶ԷվΪƣ˵ǰٷ֮ٵɣҲоųˣԼŮΪһڲͬġʹڳ衷Ƴʱĳ˵İ汾һصζžڴˣҲԻĴָ̾ԡ
ҵλŮʿԵЩ֪ǵһεǫ̂ô˵ǰ裬ҪΪˡһҲûԼһվط
ŮʿŮʿһλŮʿŷӦ˹ԵЩ˼̧ͷ
ȻǳģҲóղųķǳã㿴ȫĹڰǵһλ۲ԱǶղŵĸˣȫվΪƣ㿴ûС˵
Ůʿͷҡҡͷģ֪ʲô˼ղֻŽŵģûк⵽ϹǵķӦ
Ҫţɵ㣬ղųĺܺã˵䲻ŵĻΪһЩǳûҪãӦðͦصĶŴңˣ㿴ҵ۾ʲôأ˽ʵ
һԲε̨һ質ĽĿԲֻһ֣ǷܹԲλÿһλ۲ԱǵͶƱ
ҡҵĶԲεġŮʿ
Ķʲôأ˼ѯ
ҶӽС죬ʮˣλŮʿͻȻЩʧȻԵ޹ʵᡣ
ҪҪ˵ĶСôˣùԱһֽȥ
ˡ˰Ѫҽ˵˵ܻжµŮʿһ˵Ķӣֹס
ŮʿƽһԼȣõϢҲеѹڡ˵ƽһ󣬼ʵ
ѾˣڼУҲĿܻƵʹࡣŮʿ˲Լ
Ķǲʲô룬Ҫǰʵأʵ
ǵģҵĶһֱϲƣǰ;˵˵֮һҲҪһһǣҪһλݣԼдһ籾˵ǡ˵ǵ֮ģǡǣȴһ˰Ѫôôɵһӣôôƽء
ŮʿһԼҺӵЩˣҲ˳ϺܶǶͬ飬ЩԵŮҲһᣬҲľͷʵļ¼
Ůʿ㺢ӵĹ£ҲеѹԼҲһλ׵ˣܹܵõıʹͶԺӵ۰ʲô԰أҲתͷȥһԼ۾
ģ롭뿪֮ǰܲһϲżأŮʿ˵ӵҲΪһĸףĿǰΨһܹΪȥ顣
һ˵ʱ˶ʱЩΪʵ󣬵Ҫʵȴףڵ˶֪Ҫϵһѵ飬ԭ֮һȦҲܹӵ˽˵绰Ψһĵ绰ľģĸ׵ȴܶݣ뾡Լһȥ
Ůʿİɣһᾡеȥ㣬ܲĳҸ˸һŵˣڳһλ۲ԱΪŮʿͶƱ뿪ʼ
ʱ򣬴ҵ۾ŴĻ治ֻ֣еõ֮۲Աǵ֧֣Ż
ΪһսĿҪʵ⣬ʵЩѰźõģһǹʱҲһЩķ졭
ǵϷĻŮʿģΪѾǵ֮⣬Ϊû֪᲻ͬ飬ͬĻǾ޷ΪλŮʿԲΣôͻʧȥ⵵ĿĽơ
һֵλĳſ˫Ҳ˵ֳѾг֮۲ԱǣΪλŮʿͶбһƱ֧ʵ롣
ϲ㣬Ůʿɹˡ˻ӶһԼֱۣҲ¶˿ĵЦϲΪ˱ʾǽĿǺƴңֳƵľϣԷܰλŮʿæ
ܿ绰㱻ͨˣ绰һͷǰιã
СãǳֳܺԻ
ãʲô𣿡ԵЩ֣ΪϽĿʲô֮飬һ֮в֪ӵֵ绰ղһʱҪģòǴѯһ¡
С㣬ģһλŮʿμǽĳ㣬ҪԲĺӵһСԸĺӻ˰ѪܺλŮʿ渵
ȵһ£Ҵ绰ȥһûһھܾǣֳĵ绰ҲûйҶϣһֱͨţ˸绰ȥƣ˵һľƴʱڻؾ;У˵ûпھܾһڴӦǵҪ
׿ڴӦǵҪҲͨ˵绰ߣֳÿһӻǰĹǣֱʱ˲һ»ʲô⡣
ϲˣŮʿʵˣղ׶Ҳˣص󣬽һʱϵģİɣĺӼĻһܸ˵ġҲΪԼܹеܸˡ
ллллˣллҵİæλŮʿһ·˵뿪̨
ƹȻûʳԣص˾󣬵һʱϵλŮʿȻǺϲһЩ̫ٵĽĿܹﵽ˵ĻǺԸȥġ
֪Ҫȥһλʮĺӣ˵ȥ˵⺢ӵδһһݣǱһӰȥ͸
λŮʿƵʱһʱ伤Ĳ֪˵ЩʲôźãԭȥμӳҲֻǴȥһԿû뵽ľȻʵԼԸĺˡ
ʵλܹסʹڳ衷ĸһζҲܸȤ׸˵ģǺѳЩһѶȵģ׸ʹõĲĿǰĸõӣǶ˼ġ
ԣкܶڳ׸ʱЩϰߣܹõ˾͸ˣص˾֮ҲȥһµĿƬΣλŮʿ֪ԼƵӣһݾԼϰߵķʽû뵽Ȼγһ˵Ķζˡ
λŮʿƺĹԱԼļļһ׺ͨķӣһ֣ǽͿһɫɫʣһǽڻһİƣһ뵽ȥһܿĸܣͰƵģ˸оһڵϢ
С졭С졭Ůʿһ뵽ӵķ͸˵ĺ
裬ʲô𣿡ڷ洫һСӵЩģǸ˵ĸоЩ
С죬㿴˭ˣŮʿĶӲ
ǰְ𣿡Сش
ǣһһֱϲˣ㿴˭ˣŮʿյס
ЦݵĳСķſϣָ˸кС죬ðϵ𣿡
ǡƸ硣С쿴ͻȻǰʱһӲԼ۾ȵĵ
ǵģˣСø𣿡˽ȥߣȻԼеݹȥƸ͸һ̨СС˵ԺҲһݣƸһ㣬ϲ𣿡
ϲллƸ硣Сһ˹𿪰װǫ́Сֵ
ȻЦݵĿȴڰ̾ϢΪܵ˸еѹһλôɰôɵСкѽΪʲôҪֲأѵĲӰˣ


ڶʮ ΢Ӱ
С죬ҲƸһҪϷ𣿡Ƹһ⺢ӵԴʵ
ţСĵͷǹһֵͷǣƸ磬֪ԼܿͻˣֻǲܹΪƸˡ
ģС죬ֻҪúõϢͻġưο
ϧǣİοûκεЧС컹ǵԼͷʶŲ̄ӱܴ˵ĻԣʮСʵѾܹ׺ܶǻϰȥԼ˾Ǹˣѹѹûд˵ôӡ
Ƽãȥἰ˸е飬ת˸С죬˵㻹дһ籾˵ҪȵԼľ籾Ƹ翴𣿡
һ˵籾С˺תеȻˣƸ磬ȥø㿴
СһɺӣӴһǦдľ籾˫֣صĽ˹ĿţûΪֻһСдľ籾ӣ˵һ籾˵һӶδ롣
籾ܼ򵥣һӸļһȥΣһУɽʧˣһֻèֻèΪ˺ѣֻèǧİ棬ҵļˣȻһž۵ôһͯ¡
ƺܿͿˣ²ҪһĵӰĻеЩݿ϶ǲģƽݾ籾ĵãû˵࣬СڴĿУЦһ£ĴָС죬һǳĹ£һþ籾Ǻġ
СõƵıǸˣСӵдֻк뻵ûЩ뷨Լľ籾ܹõƵıʮֵĿģСЦһ仨
ڽʱƻСһᣬһݼϷû뵽ĲҲ˵ʲôݼɣһЩ򵥵仯תֵܹģÿ޵ʱԲЦʱԼı滹б飬ҲһӸΪЦͦģǸӣϧ
ΪֹƵʵѾˣ˵ѾˣȥԼλС˿Ըһһ磬һλҽҲʲô񣬶Ŀǰ״˵Ҳûκεİ취
ֻϣʱܹÿһЩɣ뿪ʱ򣬲ƳСʧ۾ͻȻЩסһƵģƵĽŲͣһ£ԼͷֻèߡԼĸһЩ
˻ԼλСС˿С죬벻뽫дľ籾ɵӰҿأ
С۾ͻȻһҲûͻشȻˣƸ硣
벻ԼأǵСΪСأƼʵ
룡СϿλشʦһĻش·Լز顣
ĵͷȻСĸһСĵŮʿмһ£㿴СһܿɰܹɶµĺӣҲϲܹҲԵˣĲûа취԰õΪһ룬뽫дľ籾һ΢ӰӰǣ㿴ô
ƵĻˣŮʿŵסԼͣԼһСľͻгܹչһĺӣʵѾмˣû뵽ƾȻ˵ҪСһӰȻĵӰ鲻һӰҪܶܶǮ֪ġ
ôܹأСľ籾ֻСдĶѣһλݣỨѺܶ࡭Ůʿû˵꣬ƾͶڰֵŮʿ㲻õģֻһ΢Ӱѣò˶೤ʱˣѲ˶ǮģֻСѣҲ뿴ź뿪磬ֻǡе㵣Сܹ֧ܲŵˡ
ŮʿͻȻж֪˵ЩʲôźãûκһλݻǴǣΪԼһС˿Ѵ˸֮
Сһ˵Ҫľ籾һȥϷʱ̾͸˵ľڴʮģһҲһλֻʣ¼ĺӣֳ˿ʱӲʧˡ
ڸŮʿһºİϷʱȥȫ̵һ飬ȻֳһλҽʱעӦǿеģⲿ΢Ӱľܼ򵥣ҲҪʲôҪݼֻòһµʱܹˣϣС뿪ʱܹĿԼĵӰӳ
ֻһ΢ӰѣԲȫĵӰԺйӳǣʱھһҵӰԺӳⲿӰȻԼ΢棬һЩԼķ˿ΪһΪɰСкһϷϷ
ʱĽȣ뿪СļϾͻȥԼĹһЩǰڵ׼ҪǣмͷĴèҲ֪ʱܹܲúõȥⲿӰϾС첻ֻèɲӣĵľǣʱһСĸСһצӣЦɾͿˡ
ҪΪڲú󼴽Ҫ뿪СкһӰʵ飬Ҳͨýı뵱ӾͷĲɷãôҶ֪飬ҲһЩҵۣȻкܶ˵ĿжΪ͵ģвٵˣȴǸɵӡ
һӰٶ̣ǻѿ϶Ҳ٣һøԼľʱҪֳԼİĵĻɾһǮСӣҲùȥֺõ鲻ǣ
Ϊʾ͵ˣռ˴ģϾıƣΪԼûȥ飬ȥˣﻹľģҲãΪԼ֪ҲãЩҪ
Ҫ֪뷨ĻԶǻ֮ԱǣƾʱյĵλҪ㣿ʲôЦ
ںԼŶһ֮󣬱סĵطֻèһˣͬһϲȥһֱڣƻǸ㲻ף벻ֵֻͨĴèΪʲôôϲȴһŲ
ȻжСҵ̣ҪȥһӰԶԶģһЩСèСʵִ˵ЩСèСģҲֻһЩ򵥵ľͷٸһĻͲˡ
ⲿӰҪһͯƬһĸоһõؼĶƬе㲻̫ĸŴèıëȥһӰ˵òأ
ֻèҸĻУʮƵĻÿʱͻͷһ޹ӣҲ֪˻û
ʱһļһֻֽ˹ʵʲô
ϰ壬ǶʵӰ͵һ뺯ʮ·ݣȥμձٰһʵӰͽڡ
ձģܾͻȻʱһ룬ԼǲҲҪȥձԭҲһݴأû˼һݴԼһҲΪɣǿɲķ
뿪֮뺯ʱŷ֣벻Լٰ춫ʵӰͱҵ棬Ȼһ벻ҵ֡
¶һڽ׵ݣȻЦţԭҲԭҲû뵽㻹ûзǺǣãҲȥһݴ㣬ϣʱܹϲ
ʱͻȻԼеĴèЩ춯عһŻֻֻè֪ʲôʱѾڲһʯµĹǿʯͱֻè̽ԼĶȥĴ˸á
ֻԻ³³ǸܳԵġƼæϧǣǿʯѾ˴èĶֻϱʣһʯĺϸҡҡλεġ
Խȥǿʯīʥ棬ȡõǿ飬ôãֻèǲ³һʮı顣
취³ʱֻèͻȻһգֵ˯˹ȥƾôҲвҪ״һж绰ĴèصԱǹˡ
ֻèʯһ˯ʱ䣬ȲҲȵģʱѹˣֻ۾һȻ˯ˣȻʱ򻹻ࡣ
Ƽͬȹϵһ֪ôźãѾôˣҪٲѹĻʹ˹
õǣڵϵʱֻèѹˣһʮֱģһ¶ûУôҶһֻèһѹ󣬾Ϳʼ͵ĳԶԭʳȻһپ͸ˡ
ƿǰֻͬԻһĴèֺֺЦģһšסè䣬ֻԻôʯͷˣҪǳԳʲôĻô˼ҽ
óԣ˳ɳóԡͻȻһ仰ƵԺУһͷһֻֻèɵĿ۾鶯һ
ղšղڸ˵𣿡һ飬ŵĵ
ǺǺ˵һ仰ͻȻƵԺУֻè˵е֮Ӧַʽưûعԭء
ôôͻȻ˵ˣ˹ʹĵ
ʯʯóԣ˵
һϵʱ䣬ƶںֵֻĴèйͨԭֻèԴӳƴϵǿʯ֮ͷһЩ仯Ӧ˵ǽҲܹƹͨһܣһԼĶͷҪԼܶ飬㶼Ҫˣ˭һֻ๵ͨĴè
ô˵ãⶼһõ飬֮ǰôֻèԹԵĵӰڼȻܹͨˣͺðˣһСС΢ӰҲΪպϳȻҪҪãϷϷϷϷ
ⲿСλ֮ɭĵӰĳ࣬Ҫ󲿷ֵĳɭ棬ֱѡĴľկ㣬ھһЩڵĳֱ֮ӴСǷկȥ֪СǲΪȥϷе˵ԭ򣬻ôģ徹ȻӶȥҽҲ档
ԭǸȻܵĽӴССӵԵõͷţÿЦģһҲһλˣҪǴҶ֪ʵĻûܹ뵽Сٹȥҵʱ䣬Ҫ뿪ˡ
ⲿӰûнж⹫ԱѡΣһûκԵ΢ӰⲿӰҪԱࡣⲿӰܹͨˣŸӰԺϰҲţһ£˭ỨǮȥһֻһСʱ΢Ӱأ
΢Ӱѹۿ˵ѡ΢ҪӰԺĿǰ˵ĺѺѣͨ΢ӰͶ٣ҲСڶ̣Ҳβģʲô˶ģûһϸ˱׼


ڶʮ ͯ
һӰһµʱ棬ĵڶµӰ飬ýһ˺ܶ˵𾪣ҽεǾȻһλֻʮĺӺһֻèӰľ籾Ҳǳӵ֣ĪǲǷˣȻ³򣬵ǮҲôշġ
ʵƱ޿ɺǵ飬ΪһλԼʱȥһһ£벻ͨˣЩôԵôֲۣǼҵǮһĳ¸ƨԵǺĵ±һƵġ
ڿû˼ȥƤץʱ佫ⲿӰ꣬Ϊ˭Ҳ֪СʲôʱͻȻ뿪ңԶ˵ÿһ֡ÿһԵô
СĸĸһԺͨԱǵϷݺ٣ǶܹϷȴԵ൱ļûҪһǮ˭֪ĽµԱĻѾܹǵ۱ˣɱʲôͶҪõö࣬Ҳ֪һȫԵĵӰҶûг͵ģȻӲҪˡ
ⲿӰҪ˵һԸĸԼĺȥҰ⽼ΣһУԸĸԼĺӲСɭʧɢˣһɭԽԽԶ
һ·ϣֶֺµģͣɭѰԼİְ裬Ŀһֻèע⣬˫໥̽ĹУֻèСкʼĽ˶ԷȻèӣһ·Խɭ֣ǧ࣬հСкҵĸĸôһͯζܰ¡
ܶྵͷСıɫݣԸ̸ʲôݼһ˵ҲԵúܷɣټϾկΨķ⣬˵ľɫ˸оͺƵģġ
˶ǣָֻèʱĳָֻèͲָֻèԻ᲻򶫱ȥܹöָһ
ǵˣҲҪһȥָֻèʱ򣬶һȴֻ̧ۿԷȻԥתͷȥƨǣмȥ˵ǵˣҲ˴ҵ档
˼ϷҲǴֻèֻѣ˲ҲʹƥǣֻèȥϷͷһ˵ֱδŵģֻèĴɧʱֱЦԷǣÿһԾͷʱ򣬾ͻվPOSEƨŤŤŤŤģֵı飬ᵼӰʦԱЦ
ʵܹʹèദΪĵľСˣûһСǲϲèģο⻹һֻļһϷʱ򾭳СֳһƬģͺɭһƵġ
ֵֻĴèСչмӣʱȻԼıȥ⾪һĻտʼֳĹԱĿɿڴģǽģҲϰˣΪֻèϲС⺢Ӱˣʵֻĸѹѡ
ʱһĹȥһգۼµʱ͹ȥӰҲ쵽β໹һϷݾҪˣֻһܼ򵥵ͯӰѣûйิӵĳҲҪԱûд򶷵ĳ棬ҲûлˣϾһ붯֮ˡ
ڴΪ˳˳Ľʱ򣬵û뵽ʱСȴͻȻ벻ı仯Ĳ龹Ȼʼҵϵʱ򣬻˸գʱ뵽˯ȥʱֻһʱôҵĶһ顣
ӵҽҲҡҡͷ̾Ϣʾûʲôð취ӵĲ飬Ѿָƣԣ˵Ѿˣ֮ǰԤϵµʱ仹ҪһЩүĲ
èһûƵķԸ£ȻСߣʱʱԼͷȥһϣܹ۾ѹദһӵСк˵ȻҲϲģֻ֪èǲѾӵĸ飬ÿҿֻè۾ʱ򣬾Ȼܹܵġ
ҲΪ˲ٵİ취ȥרȥѯһ¹ĶרңϧǣЩרõСļ鱨֮һĶһϢǵĴ𰸶һýҩĻҲôһµʱ䣬һȥʹô£ʲôأÿ֪ڲϣЩһʹЩ
ڴ׼ⲿӰ㣬׼뿪أСȥʱСȴͻȻ˹˵ʲôҲߣһҪⲿӰſϰݡ
ҲоԼʱѾ࣬ǿԼѹʲôԭĺһֵֿģʱȻֵʮ̹Ȼûһ˿ĺ£Ѿ׼˰ɣ
һϷݣƺֳԱȫ̶Ǻˮĵģ涼ΪǿСкжƽƽ˵Ĺ£ӢҲӢ۵Ĺ£ÿһεĸжҪҵġ
һĻֻСڴèıϳھͷǰ棬Ǿǧڴɭ˳ʱϵ·ѾòˣèëҲһģʱİְҰУСһӴӴèıĴĺŰְ֣Ȼ˹ȥһ˼Ľӵһ𣬺ıյϦ
èСкȫĻصԼ˵ߺҲתͷһͷܽɭֵУȻһ·񱼣ܿһ߸ߵɽ棬ԶԶĿһڵӰ⾵ͷ¶һ΢ЦȻתʧɭֵС
ǳãˣӰˣСƶС˸Ĵָ
С¶һõЦͺǷеİһ˼ȴͻȻȥɽͼһ䱻۶˵С
С졭˻ûüʱ㱻ǰһĻŵˣҶֳ˹ȥʱ򣬺ȴһӳ󣬽С쵹ȥסˣǽյ˫ʱͷͣСϧλһĵӰСкһε뵽˻ԵУƾôȥҲû۾һۡ
ҽСôˣжʱ䣿ڻصרųʱȥҽԺ̽һ
С⺢ӵĲ鲻ֹۣĽǵĲ²⣬ֻʮʱ䣬õĽҲᳬһ£ϧˣôСһӡҽϧĵ
СĲҪΪһӰ飬֮ǰýıѴ˷ÿ춼кܶĵҽԺ˵һλҵĺӣͬʱҲһλ˵ĺӡ
ԴŮʿ˳̨һ̿ʼС졯־ѾΪ֪Ҷ֪ΪҪӵ룬רΪһӰ
ʮֳص뿪ҽԺû뵽ʮʱңλɰСкҪ뿪ˣôã˿ҪʰԼҪС뿪֮ǰⲿӰӳȥʵ롣
ԣһصԼĹҺ󣬾ͰԼڼʦһ𣬼ӿ˶ⲿӰļӣϣܹһںӳⲿӰȻֻһֻʮӵ΢ӰƲûΪͽ˵Ӱͬⲿ΢Ӱʹ3DʾļȻҪĻôҪ׸ӡ
ڴ֮ǰѾԼ΢ҷ룬ϣڼ󣬴ܹĵӰԺΪλСкԼףⲿӰʱѲŵģҪκεƱкܶƵķ˿ǣһѾƵĹ棬׷ԼҪΪСǵף
ܶ˶ҪӳⲿӰеܲ⣬Ȼһ΢ӰȴǳƵ֣Ĺ滹ض˵ˣⲿӰʹ3D۵ʾžʽȫӳĻƾƱҲԲ
Ļһ£ͳһ㣬кܶԸǮȥ֧ˣԭĴ㣬ʵǴ¾ĵӰԺСԸģû뵽ܶԺߵľҵ׷ױʾҪӳⲿӰһʼʱƲûдӦֱһλĻı
ݣҶ˼Ҳ㲻ñ˵˵ñ˵ͬƣǲǶȥ룬Сˣܹİ£룬ܹ˶ٸСȥԸأеһС죬ͻеڶλ渵ĵ
ǴⲿӰƱ룬ȥһСʽᣬԱ㽫԰ҪĺǣǸ𣿡
ңĻͲȥˣҲ԰ҪĺӣοⲿӰ˵ѪҲܹĻ϶еźģ˵ǲǡ
֪λǲǸ۳ģβĥӲ֮£˵ʱıĳԣ˾һҵӰԺȻ֮⣬صĵӰԺǰӳ
ⲿӰƱ룬ڳеĿ֧֮⣬ȫ뵽½СʽȥһЩҪĺӣСʽᣬҲύɵļලʱ⹫ʽ˵
ƵҲõһµ֧֣ܿʱ˵Ӱӳӣ֪ǲСԸδˣô뿪磬˵үڿۣС쾹Ȼ˹ľ״̬Ҳһˣܹĵ׼ӳˡ
ھһҵӰԺſڣѾ˹֧СĹǣжʻһ͸СĴ£촩һȫµ·ڴҵĻ£һλСһŸոһڵӰԺſʱ͵õ˴ҵĻ
С컹ǵһμЩЩεܶΣû뵽쾹Ȼʵˣǲ԰׵Сͨͨģһ˫СֽץԼ裬Щ
С졭С졭ף㿵
С죬ϲ㡭
С죬һҪǴҶ֧㡭
С͡С͡
ֳǵ飬һʱЩ֪ҲûʲôӦֳϵľ飬ʱǰȥץСȻȻĸǻӻ֣ߵС죬ҪллңллЩ㣬Ͱǣ֪𣿡
ţСҲðƵĽ̵£ѧģֳЩĹǻԼС֣Ŵ͸һĵò˵ӡ
һСһƵģɢԼĹâҲһĵһҹˣһЩƵķ˿֧֮⣬кܶļҳԼСѣר̹ӰԺΪСʹ
ƿվ̨ϣŹϯͷϹлǸС壬ȴţкܶ˶ͬĸһһ˵ܡ
ӰһͷǳһкڰɫĴ֣ǣⲿӰ׸ССѣǴĿеĴǣǻԶ㡭
Ҷ׷վΪƣſʼ˵ӰĻ磺С죻ݣС죻ݣơ
Ȼֻһͯʽ΢ӰȴһĵӰһûκ͵ϵĵطӰһʼһκ֣ܰʹõǸ࣬Ӱɫ˵ɫɫֳһʮůĸо


ڶʮ λ֮ɭ
ⲿͯӰֽλ֮ɭ˼壬λõɭֵ˼ȡھկӰĳΨ׵ģͯɫʣů⣬ߴľïʢɫֲɫͬҶ뻨䣬߲ʵĻƵģ˵Сˣ˶ԡ
Сݵĺɭ븸ĸʧɢʱ򣬹ǵĶžһɭ溦µεţԽԽԶѰҰְӰۿɫľҪֶһƨһСʯ棬ڴʱԱһݴͻȻ˻ζͣķɳɳɳڲݴкܿһԺںĴ۾ֳСǶ
ְ֣ǲҪˣԱߵһСŰְֵЩµʵ
ǽľͷȴ˴ҵϣܿ죬ݴԾͱһ˫צӸ˿룬ֻӲݴһֻ˶ĴԴǴèһڹڵǰ֣һӾСǻȸԾ
ְֿ쿴쿴Ǵèè
ֻèͷϻմȾһЩ֦ҶЩ֦ôĴԴ棬ԵرЦӲݴ˳ԼԲĴ۾˳ֵСӣͻȻ֣һŵСһĽʹèʼĶӣȴܴ˷˫˫໥ײһֳĹǷֲ֧Ц
Ҫ֪ɲһƬһ˵ӰеĴèҲǺڼӹȥģʵһرԱ˵СˣǶ̿Ц
ľ飬õӰԺĹڲͣķЦʹèһʼ໥䣬̽𽥷չΪѣèСȥļҹȴóдСʱõӰԺСǶֳһƬֵĺ
˯ʱСɪɪèߣԼ뷽跨ůСС壬ֻҪС첻С˯ȥһʱ򣬴èͻצС̻صԼĻУһĻôҶǱܸжӰԺСǴ˿ҲԼְĻ۾һġ
ڶ죬èСкȥҶԣԼĺȥߣɽвժˮСϪԺˮڲݴ׷źɽҵ棬յ໥ţСԼİְʱ򣬾ɽұߴĽкţĽɽ棬γ಻Ļ
èҲѧģҲ˫վѧС죬ŴͶԶţֻ˰죬ֻ໡ֳĹȫЦˡ
һĻڶƬ沢ϡ棬Ҫ֪һƬӣֻèɲǼٵĵߣҲǵЧϳɵģӵжĵԼҲԶģ²һͷĴèı
èСкɭпʼ̤Ѱ֮ãⲿӰУʱʱҲһЩⰲźõĻȾóϵĹǱýֻǵ֮ǳȴôЦֲ֧ġ
һΣŽŵҹ֣ڴҶΪһӣʲôΣյĶʱ򣬿û뵽ھͷеȴһֻɰС˺Ǹֵı飬һҲõԺϳɳЧôҶֻһ
һ·ǷɽԽ룬¶޵ģÿϵʱ򣬴èͻԼȥůС죬䣬˸ܵ붯֣֮໥гܰһĻƹҵ֮⣬û֪ôľͷˣèֲèèģѲܹöķԸɣ
ʵǡֻһҹ֮˴ϱĴèľܹöԣܹһúҪǱȥĻ϶ѧķ粨ȫѾ߸ԴèϰԵ˽⣬ҵǣֻɧļһﲻῪ˵ҪͻȻճһ䡰HELLOĻҲʹȥ
Ӱֻʮҵʱ䣬ܿ˴ֵĵطèһ·СкɭֵıԵǿСкӭգʮָ˵˽˰ְĻȥʱҲһ
ֻСкĴèڵӰĩβʱܵ˸߸ߵɽ棬ӭյͣԶԶĿСкһžʱ龰ת뿪ĶҵЦݣҲΪⲿӰһȫµɫʣҲͯµеһԢ⣬ֵǴҶȥ˼
ӰƬβѡȡһʮܰͯΪҲΪⲿӰһԲľšԲĵطⲿӰãⲿӰ̫ˣ̵ôҶûпͽˣҲùǵһֲᡣ
ⲿӰֻ˲һµʱ䣬ȥĳģȻʱ̣ܶǾΪǷ׳һʵĺõӰͬʱҲС룬ڵӰ֮ƻŴڵӰԺ棬ΪСһССףᣬڴ󵰸⡢ףУСЦݱ۾
ⲿͯʽ˹µ΢ӰϵģȻõ˴ҵһº˹ǵĹӰȳС֮⣬ΪĪںֻèˣЩСѿȥӰԺһһεģӿӶҲһҼڵˣҪǵĺӣȥӰԺﷴĹۿţֻаۣⲿ΢ӰڹڵƱҲҵڵ
ⲿӰ˹Ӱȳͬʱ˶԰룬ܶСڿⲿӰ󣬶׷׽Ҫȥ԰èϧǶ԰ЩèӰеֻèرǼȲЦҲŤƨɣᶺȤңֻţⲢСǶǵϲҲλèʹʵһء
һЩӰרдС죬λֻʮĺӣеһ̣ʵԼԸҲҳ֮Ϊ˵ĺӡ
ݹӰ̳Ա˵СԱȴݵһλԱһ貵ǻһ㣬ݵûôҺúõȥ˽ѾԶ뿪ǣôҶе겻ѣȴƾһ֣֮Ϊġλ֮ɭĵӰ㹻Ӱ̳Ũһʣһ˵Ȳȥ̸ݼû⣬ֻıɫݣһֻҶ˵Ĵèⲿͯ΢ӰŨŨ顭
λ֮ɭһͯĹ£ûоܽӴǵĽȻֻһСӻ磬ȴԼһ򵥵Ĺ´˶άЧƬɭеĳչڹǵǰǱ紵ζݵζ¶ˮɢĹâڻʱĳȵȡӰ浱еһСһ١һСϪһƬɽͶôԣҲ뵽ͯУ԰Σ
ⲿӰľ籾Сӵ֣沢ûʲô̫ӵĹ£еֻһʮ꺢ӶɭֵĻ룬֪Ϊʲôڿⲿ򵥵ͯӰʱ򣬾Ȼһδεıжᣬ⡭ԭӦòһ˺ֵܻĵӰڿʱ򣬲ӦúֵܻΪʲôأ
Ҫ֪ѾкܶûˣˣԭΪⲿӰԼѾʧ˵룬ΪǵѾ˺Ļҳ͸
ⲿӰУҲƵݵİģͬʱҲ˸ΪεһЩһ˼򵥵΢ӰΪʲôҵ׷أڿһЩĪƬӣһЩ޲ƬӣһƴյƬӵʱǷѾ˵ӰǴһһأǷһӰɵĶԽԽأ
ҿδأҼСʱ򿴹һЩӰûиӵĳҲûݺύĹϵȴȫĵͶ룬ֱʮĽ죬ȻĿûкܶ˵ʱڽţǽܵѶҲţǣ룬һЩӰҪ˼ǣΪʲôǰĵӰڼУڵĵӰ󲿷־ۻһ쿴ˣҲ벻أ
ⲿ΢ӰҲҳ֮ΪһͯӰúܶļͥմԼĺӽȥۿһأҪûȥĻǾԵOUTˣСǵȻˣֵĳ棬һҲѷɫڵʨڹӳʱΡ
СڻˣǴЦ뿪ģߵһ죬кܶ˶Էȥһ̣ԭֻһĬĬŵСӣֻΪһССת۵㣬Ϊܵǵһӣͬһ죬СʽҲΪ˹ڵһңרŰһЩ⺢Բεһƻ塣
ʱһӰԵЩƣģڽʱ棬úõϢһ£רΪǰ׼ٰݳᣬԼľ
ڴ֮ǰҪǰձĶһˣȥμӽڶٰĹʵӰͣеʱ֪ԭγȥμ֮⣬ȻʵӰί֮һ
εձ֮УɴʲôҲûдҲ˾˵ķԣԸһ˷ɻҪǿǵεձ֮еİȫ⣬ֻԼһ˵Ļʲôð죬¾ڡЩļһߵ֣òЩȻδػᷢǷδȻǶԵġ
һܲ747ɻƳգ׼ʱ׼ĽڶĹʻ棬ѾյϢý壬һѾΧˮйͨģ˵ƻǵһձطеʱ򣬻صسʱ˼ģôҲһίܲܵʱ˼ҵĻɣȻձΪ䱸˷룬ôҲûԼĸֱۡ
һ̤Ĵʱͱŷձýͷ˿ǸΧô粽еģûԼձҲôߵⲢ֣ûеձϴεѲݳҲûѡձ
һձ˿ڴĽ֣мĵģҲĵģһѷ˿͸ʻЦĸĴкձ˿ǸΪĺߵʱ򣬽ŲͣԱһЩýĲɷãѾǹˣشЩǼĻǾͻǹƤҩƵ׷㣬㷳ʤġ
ص˼ûκӪĻ⣬ʱͻȻһһ̫⡣
ãôձļе˵أһλձļ߲ʵһһָ߰
ƿͻȻЦһЦ˵ͨǶᰭԼĹݣһ㶼ȥشǣȴûֵǡ
λߣǸˣҲ֪ʲôǼеֻʶ㵺㵺ԹйǰǡǡδҲһҲǣûܹǵȡƲû̫ϾһλϣԼ˿һϢֻǵȻĻش˼ߵ
ãפձѶּߣһ£СΪʲôûһͬأ֮ĸǲǳʲôأλפյļȻԼˣʵûô
ΪһּߣȻȥѯһЩ޹ʹС⣬һЩ⣬Է϶ǲشǵģʱѡʵԵúҪˣʱעɷö飬˳ԷһЩеĲ񣬲ŻȥʶԷһЩûκӪֵĶ


ڶʮ ɫϷ
żߵ⣬һĲˬķλߣ𣿡
ƵķʣøɷפձѶּһͷˮ֪ĲɷʲôʵĻشˡ
ôôߣǲǸأԱ֮ʩʵƿԵġ
һ£εձ֮У˲μӵӰ֮⣬ձʲôг̰Ƿձķ˿ٿһأ
ձҪĿǲμӵӰĴͣһЩӰ˽нг̵İűȽϽܣʱз˿ļᣬҲձķ˿˵һǸϣ´ܹлҽнƺĵ
ʲôûʱ䣬ʲôҪӰ˽ЩǹƨĻҪǲüȥѡ
ã꼴ҪеĸѲݳᣬλὫձεѲݳ𣿡һλձŮߣƴĽԼе˷ԶԶ˹ȥ
ݳг̰Žҹҵר˸ţĿǰйѲݣʱûʵֻ˵һнпܣųձСƻش
ݳг̵İţƵȷĲ𣬳˹ڵѲݵصѾʵ֮⣬Һ͵Ѳݣ˵ȥ˵ģҪܶһҪͶԷôĹͨȵ⣬Ҫǩ֤ʱܹһͳ
ûڻͣãܿڻĻ뿪˻רص˱ܵľƵȥûд֣ҲûдڣڵģǳСһʵҲˣʱҲҪɵģҪʱʱ̶̿˸ţǸʲô𰡣Ųء
ιձμӹʵӰͣȻΪίݣʵԵĹ࣬Ӱ˵һѣʶ˲вŻӰˣôвŻ˵вǶԷС񣬶ǿԵӰ뷨
εĶӰͣԵȫҵһЩչӰҪһЩĵݣһЩ֪ĴƵݵǺٻμӣйڵزչĵӰҲв١
ƲûΪԼίݣͶԼҵĵӰ飬ĸҵĲչӰᰴĿеһ׼֣һ֮еί棬ķ͵ģеӰи߷ֵ֣ڲ֪У̬ҲӰ쵽һЩίֵı׼ǹͣҲΪϸĵӰͣΪһ㡣
εձ֮УҲʶ˲ձһЩƵӰ˺Ա׳˵ʵձĻҵҲӰܱߵĸҵģйӰҲܴ󣬲ǵĵӰҲáϷҲáҲáҲãʱйձһӡǡƬ
ЩǺֲҵѸһٳԽձЩƵ֮ǵǹϵʵѪҺǵĺ硢赸ϷЩѾǰУΪһµĶ롣
ձû䡢Ҳû䡢йĲ첻𣬺ԼĴȻʵ˲ţȴȱһЩµȻ⵱ҲڵصһЩƶйȥһЩ뷨ĵӰˣһԭ򣬾ǶµӰ˵ķҲ
ڽεĵӰУʶһЩڹլеŮ񣬱粨Ұǣһ໥˼䣬󷽵ھͷǰӰձ˵AVŮֻһݺƽĹѣǵԼĿеĵ±׼ǵĻֻ˵ձĻĲ˽⣬ûʲôڵģͲʲôߵĵ±Ա˵۸ӲںҪȻҲΪȦΪٵʵżˡ
ʵӰͲһ佱עصǵӰӰ֮ĽԱ㷢һЩµĵӰ˲Ȼһ죬ҲǻѡһЩõĵӰа佱Ӱͳʱһʮ죬ʱǸӰչһʱ䣬ֻڻ᳡ôһʱ䣬˸ɶˡ
ձȻСҲûҪװĵزϾҶˣֻҪСһĻǲʲôϳģھձҶԭϹ֡
ձҶԭŹںܶլкͶ߶֪һطձլкͶߵļɢأ糵СкܶೡͷҶԭ
Ҷԭ϶Ķ棬ͬʱҲĿǰձֽ綥ձһŮżAKB48ĴӪҲձͷĻһеء
ҶԭƼ8¥רõAKB48糡ԡԼżΪصAKB48ÿ춼ڴ˽йݣҲ˴׷߶
糡250ڣڳؽṹ⣬̨ǰӣӼǾ糡ȱͬʱҲǾ糡ɫھ糡ģСڶ࣬ÿݵƱҪϱŶӺͳǩſɹá
ûܹƱֻúź뿪һõϰߣУĽԼһλͨοܣһλеĻʵۣ뿴AKB48ĻֻҪýһƶԷ޲ϽȥһĻʧȥͨ˽ǶȤζ
ҶԭϣжڽͷٰһCosplayerһȤձĶĻĿǰΪֹ˵һָģϤĹ֡С¡Сӡ̫ձݡEVEŮӢ顭ȵȡ
ǾٰһɵCosplayerݵĴһЩϷУҶڸղţƻʷ˶ŷأλջ8ǣϧʵЩ˧缶ļһ̿ģֻҪԸľͺã
ǰ滹ڰΰеȮҹеɱ衢EVA貨ͷеĴȭĲ֪衢⻹аֵȵĿϾӵġ
ףһȺеһɫܿעһһװʱһܾĶƬǲǰڹںܷҵһƬߡؼš
ܹ𲿶ƬеһЩ̨˼ڣһ׼˼ڣ׼˼ڣ䣡ǰݷã
ֻǸݿļһʮַɧĻеļ⽣ͷһĴͷţһɫƤ£˿ӣоǿ̵Ƶġ
ĽζʱֳͻȻ֪Ϊʲô飬һɧղź˺ڴܣʲôôģһȺûޱܶ˶˵ϣλݿļһڻŻź˵ʱ򣬲СĽŰһ½ֱߵ˨Ʒ˹
ͫһСһĿ⾯ĿŶԷ˹Ӱŵǰѷ漤⽣׼ǯסԷ
Դӵձ֮һֱûзɹκεľ裬ϴ۷飬Ȼûֱӵ֤ݱԭɵģȴòձҲΪıһ𰸣һݣһԱֻϣһЩƽÿ춼˵ҲҪһձһҪԭ
ǸݿˣۿҪײƵʱʱٵһܿȻһסԷĲӣһֻסԷؿڣֻҪ춯׼һȭȥ
ʱȴһ൱ֵıе㲻⣬еεģΪԼְһ棬ղΪȷ٣˼ȷؿǸţһ轺
ȿȡ㡭ҪʲôһŶԷĲӣλݿˣϴڴڵĺȻձŭʵһŮӵ
Բ𡭡Բ𡭡˼ҵǸľĿһҲûзɣֱɵɵĿ˼ңܶԷлŮģֻҪԷ춯Ļģһʱͻ
λǯסĿʲôɱ֣ձһλŮҰҲǵù͸˶ʱżûʱ䣬úõķһ£ҶԭٰCosplayerĻһԼϲĶɫ
û뵽ǣֳȻᷢɧңӶԼһӣ⻹㵹ùղŻλһī˸סԼĲӣԼؿڣ㴭
ʮѵ˴ԼͷϵͷȻöݺݵĿӺҪƵģɵЩëëģעλѵͷŮӣԽԽϤͻȻȵѽ㲻С𣿡
⻰ŸһڣϾĴͷǰͷڹһҪǱ˷ǿɾˣ˲λʧ˾վմҪ˵ʱͻȻĽһᣬֵȥֿһѷסԭղں˵ʱ򣬲СĽŰ˨棬Ť˽ס
С㣬ղŵʵǶԲΪǹģԳʱһ㣬ɣԼղŵΪЩ˼˼ɱֵĻǵ޻˵˼ҲǣҶԷһһλӰǣﻹȽϤұȽϲһλձŮԱ
Ұò˵޹Ⱥ¶һЦȴ޵еĲã̷Դ˧ˡаࡢݼսġ׺ͯʱεŮӣһλԱӣڲͬĴڸУԴԡ
еôȴ㲻߹ľ·ߡסǿ۸ȷһŰѶԷ߷ɣŪ˼һѱһᡣ
Ŷֳб£ðٶȵĴ̼ѧУöֻϲֹ֡ʵҪʵĿγ̣ԴĿĴ顣ʱﾶеĹǸɣ֯ĻڡڵȻ
˵ϲȥģϣҲܴ֮صĹԼûΪ칫Ůɡ
ĸԣǡҲƱȽϲһ㣬ձŮǸӡĲ֮࣬һмͣݡ¡еŮԱľȡ
ûԼȽ͵һλŮԱҵǣԼղžȻ˼ҷһЩĳͻ˼ʵʩġš飬ѾԶˡ
ҪﻹİɲôܣԼվʱȴϵʹ̲סһ
С㣬Ұɣ߲·ģҲϣϱǸְɣƴһ޺Ц
ҪٴξܾʱѾɷ˵ıˣŵ۴ţòԼϵīС㣬ĲǻˣİɣҽƣһλйĵݣҪǲŵĻҿԸ㿴ҵĻգֻȥҽѡ
ΪձԱôܻ᲻ϵλ޵أһԼϵīѾȵ˵ˣȻҲձһˣǺǾԶԶˡ


ڶʮһ ؼ
ôأһ˸ղŵĲ죬Ǿȵĵ
ƿʶԼڷīҳ֣ÿCosplayer͹һ£û뵽û뵽С㾹ȻҲɿӡ
ƿװ磬ƴıסЦЦֲ˼Ц˭뵽һλձŮǣȻCosplayerΪһ̵˲ĿأҪǱձļ֪Ļ϶ͷİɣ
С㣬һȴȥҽɣƿһվ̲סһЦ˳
ô˼鷳أԸȻֵģϾһλŮӣ˿̻Ǻ͸ԼܴˣһǸղŷ⣬ڶϵװˡ
ԭСҲϲ𣿡һѺᱧȥг⳵һ
˿ڽͷ˶ֵһĻһλīļһбһ̵װҶԭĴ档
ǵģСʱϲⲿƬ٣ؼţʱֹͣ˼ڷ䡭ƵĻУֱԼֱһӿɰȥֱӣӵĺ𣬸оˡ
￴Ǹȵӣͷ濪ĵĴЦԭԸˣŮСԵƵģһֱһͷͷ󣬳ڹڵǰԶһֿɰӢ
С㣬ؼŲŵʱ㻹ûгɣѵĶ濴𣿡һ߷һ߼ӿԼĽŲ·ϱֵĿ⡣
˭˵ûгͲܿˣôݣսʱ㲻Ҳûгô֪ô飬ֱӷ
һʱָ˵ҲǰٿҲһ𣿿ԼеͿˣϽת˸ԼľȵС㣬ҽԺҵȥҽԺơ
ҽԺвУҲܹȥҽԺһȥҽԺ϶ᱻǸϳģʱ϶ܶǵע⣬Ҳϣ˵ġҡͷ
ȥҽԺôأ˵ǿɴСģС㡣ƼȰ
УҲȥҽԺҪɣϳԼȥϢһ¾ͺˣ̫鷳ˡѾͷʮִֹĵ
ǺðɣȥɣôԼһ˻ؼأƲټ֣ȷһλǳҽԺ棬׻һϵеӦҲһλǣȻ˽ĵǡ
Ʊһ⳵ܿͻصסĵط˳󣬿סŲһһյӣȥһ˫߸Ь߲·Ƹɴ౧˲Ŀ⣬ֱӰ͵ļȥ
ΪǺԼļסһģû뵽ȻԼԾסһ䲻ĹԢ棬óԿţֵĵС㣬ѵֻԼһסļأǲסһ𣿡
ܿ콫Ŵ򿪣ȥŵ乫ԢƽڶϢĵطҼǲסֻżٵʱŻȥžۡ
ȻձŮӣϲûм̳̫ձŮִͳʣһصϾ͵棬Լϵĸ߸ЬߵˣȻһһĽ뵽ϴּȥҩˣûй˼ɵλİ˵顣
ڹԢ㿴˼ۣ乫ԢҲͼʮƽײ࣬Ҳ˿ڶ࣬طС۸йأܶڶϰһ壬סĵطСЩֻжŴλôС࣬Ҳ׳ƵĽҹԢ
ܿʹϴּһֻҩıĳֻһһƵģֱӣϻſ׺ɫ·߹ȥС㣬ɡ
ô˼鷳̫ʧˡЩ˼
ÿС㣬ҲдҰɡĵȷ治ôȻ˵Ȼࡣ
ƴ󷽵ĹȥɳȻӹеҽҩ䣬ʵһʱԸǺģһȽϱˣȦȾһӺȥһʱ䣬ڸİʱѾֵܹˡ
Ǿ鷳ˡҲһԸֱʵˣȥܾĺ⣬Ƶܹġ
ƴҩ䣬涼һЩ˵ҩƷӶ࣬һЩðҩ֮ģЩҩƷƽ׵˲ûжãС㣬ûиɱĽõɱõıȽϿһЩ
УȥҪվʱֹȥðɣұˡ
˳ָ㣬ܿӳС˱ȻװһĤ棬й˵űˣֻС˵ĻȥҽЧãձûҽ֪ձƹ˵ҩƷҲʶֻԼķơ
Ľ״ѾһƬɫֻҪЩɫȥͲˣСĵĽĽŸϮϥ棬Ȼ׼ˣʵһҶãŮӵĽŶڱȽ˽ܵһλڴ󲿷ֵӰƷУͨö˵ľͷõŮ˵ĽţһԼĽţȻˣҲ᲻˼ҽͬΪҽһûְҵԱֵʹְҵ
űĽ״ఴţĽָȾһַɫָͣɫдŵâرƯе©еʱ֮ɳһʼֻǴ͵Ŀעţǿſţܿ첻˼Ͼô˵˼ҲһλŮӣԼ˼ҵĽԵЩòܵ糵С
̧ͷ͵͵ȥһѾһƬɫƾĸŮӱһİкԼĽͣӣͬ͵ȵèһ֮ʲô¶ûзʱոоҲеҶûп˵֮ԻȱĶΪӵŷḻС
ƷŷţͻȻ뵽ϴڼձȺСŤ˽׵飬ԼڵһİҪҪԿأ뵽Լ˼µ飬ûйԥڸɱһ˿˿Լۿɼ֮£ڿʼı䵭ܿʧˣɱ¶ԭǱģȴоԼȴһ˿˿ţǸоʮֵ֡
ˣС㣬˿Ӧûʲôˣ챣֤ܹġֹͣͣɱڵ
ô죿оʱŹȥʮңԼ˿ھͺˣ
ţӦûʲôˣ㿴ϵѾʧˣҸղõйһƹ˵ķԺõıȽϿ졣С㣬ڿŶһĽſû⡣ں
һ˿˿ɵͷվڵ߶һ£ȻԼŤ˵Ľ״Ѿʹˣͺһձ˵ŤˣҪҲûô׵飬ˣҲҪ2-3ʱܹȬû뵽йȻôƷ
ллİæʵǸ鷳ˡ˵ƵлһͲڷϼ죬ʲôطҲȥ
øлңС㣬ʵҲһΣҵʱӦöСġվ
Ǹˣô˵ãﶼǳлİæĵ
Цһ£벻Լ˿ˣͷһѽȻ۵˼ЩһǺ˿
ˣС㣬ȻĽѾûʲôˣҾȸˣĽ˲ŸոպãעϢһ£Ҫ߶׼뿪Լһ˵ģ˼Ůӵķվ̫׵
û뵽һȦAKB48ûǱ˰ݿⲻǡʧ֪Ǹǳ˸ָ⡣񰢸˵ĻһһɿԶ֪һʲôζ
һ£ͻȻóһ±ͱܸĵ绰𣿡
ıʼǱ棬ɷԼΪ֪ĵ绰룬ûжʲô໥ķʽˣǰǶԷ˲С
ˣС㣬Ҿȸˣټҡҡָǡ
ߣǸ鷳ˡȥſڣϹ
ֱ˶ʧ˺Żص˷ȥ䲻оЦô˵𣺡˵ܵ£סӢӣйĳʦȢձŮˣĹʡ
뿪ļҺ󣬾ûȥ֣ǽһ⳵ص˾Ƶ굱Уǲȥ䣬ձ˵һĨڵģ֪ӦȥʲôطΨһʶĵطҶԭ
ƻص˾Ƶ󣬻ӵһձصý飬ҪԼȥһֽĿϧǣԥľ;ܽӵˣȻǹμӵӰ͵ģʵҲǹϢȼٵģпܵĻܹ˳һ⣬ʱȥϽĿŲأοһձıĿ
ϸС浡Ǵ˼绰Ϣˣûгȥһձֵҹ˵ȥˣҪԼһˣҲȥϹʲôģҹЩûȤðɣʵЩĽڣҪʵǣҲԼһ˳ȥĻеץϹ
һҹ޻ڶԼڿԼ˽г̱ȥĵطǱҲǷǳһ⾰أ羰൱ΨӰɣһ߿һ߳Ǹµ˵ǵεҪأڹкܶǶ
ⲿӰҲ˺ܶӰÿ궼ȥ棬οص˵Ȼձܲȥһأҳ˵ӰеȪ֮⣬ĽþƹݣȻǷ뵼鹹ˣʵֻһͨľӾݶѣڱﻹ޹²ݻĺŮȵȾ㡭ЩĪοǡ
ʵ˱֮⣬мطرҪȥģ綫еɽ÷վǶµӰǱصһطΪһôܹأ
׼ʱͻȻӵĵ绰˵ҪΪлҪһٷһԼƴˣձǺƽһ飬ڵϰЩͬһ룬Լʱ䣬ԼձҲʶʲô˵ģǸɴʹӦˡ
Ҳ֪ҪʲôȥãֻñһƿƴȥطϴεļСԢƵʱѾ׼ˣһԼձʢֻ뵽λŮǣûȻԼ³Щ˵ԵĵطھƵ棬ǷɻͣʱæʱҪһԼķ˶Щѡ
ȷЩ֣Ҳû˵ȺƾһҪţŲǣ˵źƣͦģó˾Ƶ͵ƣоһʸС
ڳԷʱ˵Ҫȥ棬Ҳû룬;ҪĵΣʱ䶼ϢûйձһĨڵȻ֮ˣҴҶȦеˣҲȱĻ
λ˵Ĵ·Ȼɶˣ춢ŵͼڱ˵ձȻʮֵϤ˶ñӺīܿ˼ǵߣ͵͵˷ķɻ


ڶʮ ձ
ϧȥʱ΢һЩʱûн뺮ӰֵѩƺڵӰеֵԵеģʱοͲܹ࣬ӰеĳԼǰʱָоͦġ
ӰиүȪֵ֡УԭӰѩӡĴɵĽþƹݣѸүԡһߵģʵʵȻǲڵģֻһҺͨľӾݶѣȻҲͲĸˡ
ҾӾȻûĽãȴǵӰǳšһأļ۸ɲˣƽȥһ¾ûʲôȤˣô׷ѰµټʱҲ׷ټͺñȣɳĮ⾰ǣѾΪ˵εһʤأǰٻŮĻʱפĵطҲڶӰ׷
ƺסĵطλڰԱߵһ߼ȪùݣξλڰıϣֻҪƿزţܹһĿλǰİڶѩʱ￴Ʈİɫѩ⾳ʮ㣬˵ǰѩ˲ֻļǮɲˣ˾һļ۸3-10Ԫ䣬൱2000-7000һ
˵ļ۸߰ǶƺЩ˵ֻʪʪ飬С˼ˣǿеĲǼ۸⣬ǿֵֵãڿԴϿĳǱȽģõĵطȪݣҹ
ṩڵȪԡظʹ֮⣬ҲΪһЩĿṩ˽ȪԡأЩ̫ϰߣΪṩ˽ȪŮԡһģŮ֮͸һЩɽʯԷµĻǻνȴǺһġ
ձķϰ߸йЩͬ˼ﵹǴ󷽷ȪͣĴߴЩȥɴһȥɣҲǹƨɣôԡΧţ˵֮仹һЩɽʯأȻЩɽʯĸ߶ЩҲ̶õģ⹴ͷܿԷˣиûʲô𰡣Ҫأֹĵ
ѾЩʱڣȪǺһ飬ܿҲԼʮĸ죬ʵֻҪԼаĻȻϰµĵš
ΪһѾӵһ˵ʱҪѣҸҲһ׵飬ΪͨλòһʶĶҲһͨڸʱ򣬻оһѹ˫Ļ⣬ҲĵһȥôҶԼȦеŮǵ·;Ǽ޸ͨ˵İǳ٣ҪôǶҪôǼ޸ȦˣҪôǼ޸һHOLDסԼǮˣȻ˳Ȧ
ձֻҪȼ𣿡˿ȪʯͷԼͷ棬ƽ⣬ʮֵָĵ
ŹȻˣҲ֪ЩȦˣԼĹڵĺѷԼģеһһᱻеĹעţϳȥ˾ֽһģҿɲԸԼҵͰ춼мڷšĻȻ΢һЩʵҲȷˣȻҲôԵˡ
Ȼ֪޺ܳڹڵ׿ŵʲôزûһֱ۵˽⣬һӰֱȡ˺ܴĳɼҪ˵Ŷ׼Ҫеĸݳˡ
Ǿͻôһ죬ȻˣҲ֪ԼֻҪһ컹ȦЩȫعڹǰͲ٣ҲûʲôñԹģ˼ЩСǣ޲ȥüǹעأһÿ߶㲻
һΪձҾĵӰأҴȥĵطһЩӰءȻĵ
ˣҽһӰҪҸۿˣҪ׵ѲݳᣬʱȥĵӰ죬ӳȪ
ۣڿЦִӰһĵͬ˵֮⣬Ҫݣ֪ԼĵӰ֮ԻܵҵĻӭִļ֮⣬Ϸʱʹ΢йء
ڵӰоһǿĴųƵģֻҪڵӰĻͻὫһӰŵŴʮϣûгݵĻӰͻѷɫܶ࣬ȻЩݼĽѾԽԽˣھ󾫵˵ĿǰԼݼԶԶûдﵽĿеˮƽ
׼Ҫݳ𣿡һ½ԼԴһߵԡ˹˷ܵĵʵ̫ˣ˵ĸǳĶϧϴûձݳᣬûлĳأܸﳪһ׸𣿡
ƶֵŮӣʵЩЦãԡѽôͷԺο
ûлشʱͻȻַһЩµĶһƬȳƵؼʱһסԼͣȵĽеĿǽ׳ձǺк־Ƚ׳ġ
ôһУʱӵĺð˳ʲôĺİѵܶձкӵ𣿲˵ģԼ˵ǾͦģȻȥȴһֱûʲô׸⣬Ҳ֪ǲԵʡ
ͻȻҲӦ˹Լëæǡӵģҵ˼˵һĵӰеĺܶкӣǶûĺãţԵģҵ˼
ڶĶЦļЦģɰԸЩֵġЩԺҲЩʵȻôСĻ
ллСͣҲᳪĸѽôѽҪҸ㳪׵ɡƵ
Ŀ̫ˣҲϲСأĸģôĸˡ
Ｄ㵸ΧؿǰİɫԡһһµĶţǰԡַ壬ֵĳǰͷʱһȣϽתԼߣٿԺɶɵķڣĳ˸СɹŰŵнԼ˫ֽԡ³һ㣬ڸסԼȵΡ
˵ﲻǺƯŮӣЩкͷԸ񣬵ȴԼһŮֲܹԺɶɵĲֻFֱͳȡ
ưԼԺ߰ĻʼΪݳһԼġǵĸȻձ裬ĸһּʱĻУͬԱϷʱϷָоһͬҲ⣬ܿƵΨУڵձ֪ȷǳߣܹҲΪʲôҪ׸Եʣǳĸ
һ꣬Ȼûа࣬ûֶӣûеƹ⣬ûа裬ƬյİȪ棬ͬһĻصţþòܻ׸˶ԵСĻһĻԻͳɾͣÿʮʱ̲סһּ¶һֲ
С㡭С㡭Ƴ֮һ˼ŻعҸղųôɣǫʵ
ղųĸǳﻹǵһôĸ̫ˡĻشϵıԿóĺϲ
ƣСϲͺãڸղûֵİ࣬һ³Ĳأ
ĸģûֵİ࣬ҲҪҲаֵʧɫǳϲ
ˣС㣬Ҫ´ձݳĻܹȥҵݳݼα֪С㵯ĸٿǺŶͻȻʵ
ĿܹձݳĻһȥΪģڹҲġ˵ĵ
һΪǾô˵ˣʱһСݳıݼαƵͷ
һûһ˵ţﻹڻζƸղŵĸʶڽȪˮγһһСˮƱֻԼȪԡﴫһˮģһ뿪ԡء
˯ʱȻˣμɶģѹʱһЦõӣԼȻˣҾȻε˺ͼСһ﷢˹ϵ˸ԼֲûŮˣѵԼϲóʲô⣿ϲô䳤ȵԸŮ
ʰԼ󣬿ʱʱһ죬һĴȵģ治ͣĬHOLDסHOLDסһҪHOLDסܹһձˣϲġϲŮɵġ
簡ûԼţǺһġ
硭磬СϺá¶ֵЦЦЩӲɶͷԵġ
ű˼Թͺһ㳵ӿʼڱȥ˷ǳǸµɣһ߿һ߳Ǹط·ԵľɫǳΨֲ˼ģҾʱ򣬻һƬ޹²ݵأפ滹˲ٵƬ
Ȼ󻹿ȥ˱һ亣г棬˲ٵĺʻԼ֪ǲڹܻԵرɣûôĸֻǾձọ́Լϵθͳͳ׵ľµĻʵҲֻǸʮ˶ѣЩ̫ܵˡ
ڱһ죬ǵĿĵӰʱһţУȫǵԼģˮĲÿһе߶һûκһһģһģһṩǲϣרԼƷ
ƺͦȤģõṩǵԼƷԭҪһQ湫Уˮƽʵ̫ˣһĲƳʱ򣬸֪Ǹʲô⣬ЦģƵһСƿȻӵҲôܱ粻֪ʲôǿ
Ǵʱû뵽Ȼһλձļߣɷ˼ңһӱϳ
ձӰӺС㣬˫˫ڱ档һųձĸְϣһͼࡣ
ֻеƣһɫƤ£ϴһɫīЦݵڸ˵Ҳһĵı飬һ֪ʲôմƷ
һܿͱýתأһλ޵һλձӰӺǣ̲סȥ档
ôʶģ𣿡
ƲԼŮ浣뵱ձӰ͵͵Լᡣ
Ů֮ĸ飬ɳ⣿ǵ߲㣬ǡ
ѱ˫˫αŵĵطλڰĸ߼ȪƵ꣬Ǳּ̨»棬ҿԼȪƵ306䣬ǵʱƺǾסĵطݾƵĸһפʱ䡣


ڶʮ 
Ȧ˵Ǻ飬ЩûҲҪҵµֹжȻŹõĻᣬ˵硣ʲô²ⶼУ֮ԱǵģûϣЩѵŻӴǺŮԱһûбŵģ˫ء
±󣬵ȷǵĳһĲ㣬ձıʶȸˣ֮ǰһ򵥵ĴһīͳŵĻǲܵˣȫձý嶼ڹעķչ
Լͦ˼ģϾһըҩͰһմˣܶͱ˸ζƵձ֮УҲ˸͵֮á
ڵձɾͲôˣǲûз飬ڼķʱʱΪṩһЩĹȵȣһýüȥƲĹزȲϣҲϣøӻѱ棬˷ģҲ绳ǲǴĹ˾һЩܵĺȵȡ
ڵ޲ԼµˣøʲôźãûҪȥֹǳţҪǱСǻͨ˵Ļͳԧˣֻ漰ʱǿɾͲͬˣҪ֪ƳϵʲôϵĻ˵ۿǡಡǡ
ҲûгͣǲмڽͣȻصģ桢óԵĳԡúȵĺȣûиԶ룬ҲûΪŶԶ˼ңȻĸձţȥЩǵĸͱ
Ҫ˵ʲô仯ĻǾһ±ڵķ˿ϤҲƷϲŶͷʮ棬ԸЩֵŮӵһ߳ձΪķ˿֪Ҳ˲١
ձȼ֮⣬ʵҲһֱڵԭҲĳ֣ҪʲôķʽһȥôˣȴһֱδʲôԷѾȫƵģҲԼ۵ʱǲǲ²ˣǼ治ɵģ
־ûѽʱ˵ֵʱ򣬶Էһ־ȵɫ֪΢˵ǲӦûģǵǶԷѾ˶ıأ˵δҵû֣
ǲôãƶٵȥˣΪձͣʱѾˣϣԼعʱһ߸ţϴǾаԱ˭֪´λ᲻ֲըķɻأ
ԭҲխرһǮĸ߰һɲģԼ˺»۵ߵ˶ѣ취ȥߵʱը
컹ͬһƴ󷽵һȥ꡶¡һ⾰ء÷kվ棬ҲǶԵһʥڳվԱߣԿĻǵֽ˰ļ֤
ϧȥʱ򣬳վȻɣֻһѾķϲúܾˣԼ⼣߰ߵģ¡ⲿӰ90˵ܸûʲôӡЩû˵ⲿӾ磬ⲿձİӾ磬ڵǷޡ
ⲿӾŮǣľҲѾʮʮˣҲഺòȴӰҶϲ˺˵ǵӾȫľľȫ˶µⲿӾ硣
ȻǸˣӰƷȴൽ޷󣬺ܶྵͷӰ񶼴ԺУʱ֣˵ʲôӰ죬һӰߵӾֻһ׸׺òãǿʱĳжϵģԼһ˱׼
÷kվʱƿڳվֽûǰȥֻԶԶĿţʵֽ͸һܶҲһԢźͶԷԶֿ˼Ǹ֪Ŀǰû̸ӣôҲȤأûгԼȥԭ
ʵҶԭһģⲢİţǺһ𾭳ڹ¶ȴǴԼһ˽ţϣӿתԼձг̵Ŀ⣬÷ȥһЩù飬ֵĿһʯⲢԭƻõ飬ֻ֮󣬲ʱľ
ԶԶӰʱһЩھεԼǸˣҲȥΪŻᷳգҪôǻûԣҪôõÿι·̵ƣֻвòˣŻܶķգֻϣ󣬲Ҫ˺ù
ȵֽ֮ƲŴЦݹȥʵС㣬ԭҲԼϲ𣿡
ûûСͷЩߵĵЩԸ
ЦЦȻ֣ǲû׷ȥʵû˶ã⣬ղֻôһʶѡ
͵һ㲻ȥһֽ˵ģкܶʱһף
ˣҲЩģС㣬߰ɡҡҡͷЦŵŸɲɵء
ŶԵЩʧƵĺǰߡ
ʵΪ󣬺ֹֻǴô򵥣ͬʱһŮӵģֻһȽϴѣû⵽
һŮԸһİкӣ˫йŮģÿ춼ȥͬĵط˼ǵıҲ֮ŴⱾǼһ顣
ҪôŮϣԼ֪ȣЩȦеСģءС֮ģҪλŮӡ
ҪôŮѾסˣǺԣںһ֣ǰһֵ˵Ͳȥǣ˵һȥˡ
Ҳһʼʱﲢû˼ֻΪĶѣƵһλѣǸһʱദ֮ƵӰѾ֪Ӱ쵽ټϸýѵƲһеһԼпĶ㲻һˣͻԼԼģɢһַǳŮӵټȦеĻԻͳɾͣǶеԸ񣬺ѲһŮȥ
ǶȦеŮ˵Ǻܺõһʵǰ̣˧ҴҶȦˣ໥ܹĻ⣬ܹ໥⣬ּвţҲвƵ˵ΪŮ˵ˣƾһĶҩһ֪жܶŮҲԥĺȥġ
ȻҲ֪ŮѵˣǶִ˵Щ㲻ʲô谭ǻûн𣿼Ȼûн飬ôһнпܲǣûŬĻô֪أοﱾһǰŮӡ
û뵽ô࣬ǰʱѾԭҲڵĵطˣԴϴڼձȺһٺԭҲ˳Ȧձָ׵ҵҲΪŸӵĵģΪ˸ԴԶá
˵һλرˣػûôխҶΪһ飬粻1+1ô򵥣ҲֻкھǰףԷѾɱˣΪԼߵܵ˺ĻһӶ޷ԭԼġ
Ƕһǻϣʱ׼ԼЩǵĳ죬ƵǿԸҲԽӵĸӲǸճʱӣī綾ɵĻأֻǰȥ٣˵һССձСˣ˵ΪԼߵܵ˺ܹõĻԸⱲµȥ
ڵͬסһҾƵ꣬ü㵽һƵƬϵʱվھƵ귿̨棬̧ͷǿգ˳˼׼жʱ򣬲֪Ϊʲôֻûʧĸо᲻ýƵģԼЩʲô
˹ÿ̨棬һ
ﰡûϢ𣿡ƻعͷ¶һЦ
˯ţҲû˯𣿡Ȼûдţп㣬ǴһȹӣŮζһ¡
ţҲ˯ţǡں
Ů𣿡˹ͻȻʵ
ΪʲôôʣһʱӦ
һӣƤЦ̨滮һԲ㵱סĵطվ￴ǹӵĵطҲҲŮ˵ŮС㣬ܹõİһҸɣ
һćһˣŮˣһˣʱͻȻȥһط𣿡
ȻԣСҪȥʲôطأƿʱ䣬ڻ硣
Ƴ˾Ƶ꣬Ȼܿһطˣȥ
磡ʱƵԺͻȻˣڶеһеĵطԭҪȥط
ƽĿ˻ԱȹʱôһϤĸоѽżʽȹӣǵȹӿʽ𣿹ֲһϤζ
߰ɡͻȻȹӣһ·Сܵȥں治òӿԼĽŲȥ
˺ܿ˴ϣ棬һۿȥȻԸУǳʮֵ׳ۻԶĵƹͬеķһæµиܵƽ밲ݡ
С㣬ҲϲС𣿡˳ҹ磬һ´ҵͷŴȹӵʱ̲סʵ
ǵģСҵǰһֱϲϲϣһҲܹΪǰԱش
ţһԵģݼҲܰԺһΪȱСɫˡǿĿİĵʱӴˣҲѾ˺ܶ࣬ǸձʱֻἸų滰ϵĽѾûˡ
ллĹһ͵ġһȭͷһŬĶȻƤ
ˣҪع𣿡Ȼʵ
ţǵģձгѾˣԵûȥ׼ݳĹˣʱлС飬ձúܿġƵͷ
ľͺáˣԺ󻹻ձ𣿡ǲʵ
ȻˣΪʲôأҸС㲻Ǻѵ㲻ӭձ˵ҹһʱͻձݳأʱСǵҪݳļαŶ
ģһΪƵĴ𰸣Ǹ˵ĵ
ڴֻפһӣ·ݻǺܺģŻȹӵϸĵԼĴϹĵĵС㣬ͦȥɣСıˡ
ллһ˳ĵͷԭЩ壬ΪƵһ׶ʱůůĲ壬


ڶʮ ƭ
ڻؾƵ·ϣһȵʱͻȻͣ½Ųֱһ·̺󣬲ŷԼѾˣعͷȥŷ֪ʲôʱѾͣȵһߣֵĿ֪ΪʲôͻȻˣ
ֻ˸ȵ״ȻڷԼߣȻֵķĺϲ㡣
һʼղŶʲô˼ϰͻȻԭڶף˵ϲһӣסˣðûӦһεӣͻȻ뵽ڡ¡УһĻͷҲĺƭˣǻؼҰɣ
ЦţȻȵһߣܿĵһ·С˹Ƶߣֱܽ۸һ𣿡
ţλ龫ֵŮӸһһէġ
ٴڴʵ
ͷˮĵͷ֪Ҫʲô֪ܿˣֻ§ֱǰţһһϰµģƵģôȥӦźãղ˵ĵģֻҪģµӾľأ
صƵЩûʧģһ˹ڷ涫ţ֪ʲô˼һֱǽϵʱӷʱ˹ձɲΪģǡڲֻ֮һӰܿ˾ƵͷܿӾƵĺʧӰ
ȵڶ죬ձѹʱ򣬲ŷһ£ΪձǵԭҲͻȻӶ˷Լļҽ;쵽֤󣬻ʳƷԼ鷿УֳûκαƻĺۼҲûжʧκҪĲ
ϢһձڣҲȦеˣҶû뵽ȻʳƷϰߣǰһֱû˵һǳˡ
ʵҲˣȥʱԭҲʳƷûôͱʳʵˣԭ۵Ǽ黹˸ɵģձԭҲģǻûҵȥʵʩͱȵˡ
̾Ϣһص˵ϲŵţȥע飬Ըȥ룬۳а̷ԸĻǲôԸȥģ飬Ҳ˵˭˭⣬ϾڴϵʱȻģȷ˼ҵģһ˼ǵŮˣ˭ŭֻҪȡȻôͱҪѧŭ
ЦǣľûôӣԭҲҲûκεķӦǻ֪ʵѾЩа̷ӵĿУõ˭ĻĴ
벻ǣƾȻɵĳǰЦֺģǰڰװ˷ôĹȥαװԭһֱڵȴĳ֣ÿ춼ģзĳ֣޷ǾΪܹ˵Ŀ⣬ȻýԭҲû뵽ǣĽȴ龰ྶͥ
ô˵ãôƽ˾Ľˣûоһ˿ĲһЩϲķ˿ǰ֮⣬ҲձȦһЩΪеϧ
һλǾô˵߾ˣôᣬе¼ҲúܶڿʼȦ涾İʵټձŷǳһ飬Ҳûȥʲô⣬ҲҲԼеһʯͷ
ΪӰ͵ĵý߰䷢֮׼عȥˣﻹкܶڵ
ĶʵӰ͵ĵýֻλ½Χ񽱵ĶҵƷӶࡣ
Ե¹ĵӰҲзĵӰĵӰýѵӰ󽱵ģһλйڵص˵ݡ
λݣС½һСֻۡĶӰһӽȥ飬ַҲ൱Ķд⣬ⲿӰʱ򣬿Ǵ˸߷ָܹ󽱣Ҳʵģ֡
Ƶнӹʱһȼ˵΢Цţĺӵһ£Ȼĺ󱳣һٹϲ󣬲̨ȥˣ̨λһйᵼݡ
һλ̨Ļ˵ݣЩźֻǻڿһӰڵӰͽƴ˸绰𣬵û뵽˵һҪϷɻ
͸ףһ·ƽֺ͸һɫ޲ӡ
ллС㣬ƷˡƽӹһֺԭװһװЩͨŮкĻмǴر˼ģǮֱȵȡ
ûоֻܾԼԵеΣΪԼûʲô˼ҵģ浹Ƿ˼ɿ͸С浵ģΪС浺ϲղÿһҵɿȥʱ򣬶ȥһЩصɿ͸
ֻóһɿ͸⻹˼ձƷģЩ˼ģû뵽ȴǺܸ˵ĽӹɿЦģȵͳȥʱ򣬲ŷЩףԼôܸ˼һŮɿأⲻ˼
ǲͶͳȥˣܸܲ˼˵٣ǺɿܻǸЩ̫ʣⲻǲٵ
ǸС㣬ҵˣټʰöߣͣȥĻ治֪ᷢЩʲôʱǿɾˡ
ʱͻȻĺһ
ƲòͣԼĽŲعͷֻͻȻӿ³һϴκúܶģϲ㡣
⻰һڣĽŲһĵģС̲סͨͨļ˼ӰԵЩӣܿ㼷Цƭˡ
ˣˣټƸҡҡ֣˵仰ͷҲһأһ̾ͲӰ
ڵ˷ɻ󣬻Щ㱲ѣһ뵽һĵ飬һ뵽Ǿĵģϲ㡣
һ뵽ȪƵǸйصĴһǰֳЦݲõӰҶԭϷ飬Сؼ̲סĴ˸ﰵֹĲѣѵĻζٶԴͳŮɸȤⲻܹܰ
˷ɻ黹Щ㱣īñӶǴˣһ˼ھƬ
мλҪɷϧûȥǣô׷ʣһܿĳϣȻһ۵糸ıʧӰ
ڻصļкȥϴ˸ˮž˹СѾؼôȥˣĿǰھֻһ˾סһϰ˼˺ͻȻʱŷֺܲϰˣŷϵֻװʱ
ȥϢʱͻȻһ绰˽ֻһ£һİĵ绰룬ǲ֪˭ģûĽͨʵιá
ã𣿡绰洫һ˴ֿ
Ƶüͷһ£Ϥ˵Ļǲ˵ģԷܿһλİˣ֪Ǵõֻġ
ʲôйշĻ绰ϵҵľСƺĵ
ִ绰ֻϵİˣһ굽ͷҲܶ඼Լȥݻǽк֮ģֻȥμӸָĪĽĿְĿˣͨɫԷʽߣǵߺţôô򶯵
ǹҾоˡ
ϧԷĻû˵꣬ͱƸˣԲҲʲôţ㰴ϵҵľˣǷźҵĹңҺæɣֱӹ˼ҵĵ绰ҪƽܻԷ˵䣬ǺܺõʱȻкɫǿˡ
ʱ绰һҾоİ칫棬һλͷ׵ƿ˽λղŴ绰Ƶ˵ôϵûУ
λ˿ЦָԼֻϵϵˣԷҵˡ
ҵˣѵûи˵𣿻ǶԷûȤλͷ׵˽ĵ
𼱣𼱣ϣԷûҵĻ͹ҵ绰ˣֻǸľϵλæολߡ
Ӵǣһļӻͦٴ绰λЩĵ
ǣϣʹ򡣡λٴβƵĵ绰
һߵմϴϢһ£Ȼ뵽ԼֻˣһʾǸղǺ룬һģ˭ôʶģԼѾ׵ľܾô浱˵ǡ
ιʲô¿˵ûҹ˰ʺĻǷˡ
ȵȡһȣģǾоˣиĿҪһ£ԷСĵ
飬ҲʶǣҲǵʲôĿȤǾ仰鷢߸ҵľϵûǸղ˵ʲôֻ˺֡
˵λͻȻͷˣһѽӹλ˵ĵ绰ʼƵǾоľΣмҪ㡭
ʲôΣεģԲҲʶ㣬ǵҲȤһѽ绰ˣһֻˣﰵ˭ô󣬵ǷĲɰ
㡭㡭ˡˡȥҴλүֱйоʲôʱ˵Ļ˼ҲǹţһһӰ
ˡλЩЦõģүڲǳˣƢһֱûģȻ˼ҲԼı˼ûģҲǵıƾɶȥ˸
ֱȵүƽ󣬲ſȰοϣҪǾͰ߰ɣȥϵһľ˿ŶԷӦġ
λȰο֮£Ļָ˹ҲЩļˣ˿ˮڰֵȥɣȥɡ
ܿλ˾͸ϵһ£ֻ˵ὫǵĻתϰ壬ʲôϢĻ֪ͨǵģûٶ˵Щʲôˡ
λ˹˵绰һ˵ϵϣĿǷǵҪҹʵϷ˾ô࣬Ϊʲôұ˺أԷһλǣʱӦûܱ󣬲һӦǵҪ󡣡
λ̾һеĲ豭Ϊû𣿿ǱҵĹ˾ӵ3DʾһݣӦûϷ˾ԱӵľƣҪǱ棬ٷ֮һٵı棬Ҫ֪սǶϷ
ϣ˵ҲӵѵʿʵģսϷ˵ǵĺ½սҲʹϷΪѵѵǲܹ⹺𣿡λ˵
Щôģܹ򵽵ģֻƳΪϷõðѣѵʿľð棬Ǹܻй¶λү̾˿εĵ


ڶʮ о
ǵоſºȫϢѵ½սʿǵıװȻ˵ǺƽʱڵǷӿģ˵׼ʲôʱͷսˣǱ׼ѽüǿʿǵճѵν޽ǱԶǣܵδѲźãλϸλ˷
ǾϣϷôѵʿƽѵ𣿡λЩĵ
ͲˣѵѵϷѵʵеѵͻʵѵУ㲢ĿǹжԷϷУͲҪģҲѵʿһֺ÷Ѿľ²ϣѵʿͺñȷɻģʻԭһԼٷɻʦĳɳ
ǣҪԼľоţ˲żüõģѵȲһͨˣλ˻Щ⡣
ǲУоҪܳʱ䣬ûôʱԴ˷ѣƹ֮ǰƳһеϷʵз³һЩΣû˱ǸΪʵѡˣҪ֪ϷзʼֲͬļǵܹзǲһܹһõϷһλݣϣܽӰļõϷȥͳٷ֮һٵı棬ѵʿϷΪȫһѵ壬ҾͲǻᳬԽЩӡ
⻰ûдǣϣϷϾֻϷѣʵսǴںܴİɡȷʵ󲻳ҪϷʵսϰ⵽׻ʲôⲻ˻ǵؿžϵ
ȻֻЩĵϷ϶ﵽʵսЧ෴ʵ䷴ϵȻȴ˵ҪһȫʵģϷλöʵһģһӵӦºȫϢļѾʿ޵ĻУʵȥܵʵһѵЧȻֻʿǵʺͼһּǿѵʵ޷ʵģϾдٺãҲģʼղǵˣֻһϷѾϢʱˣҲҪʱУǲʿڸ֮󣬲ѧ˿۶
ѹʱѾ8ˣմֻûһᣬʹ˵绰˽ĪŮˣ֪һÿ·ɻ󣬶˯Żᾫѡʱ
ϴ֮󣬿ȥԷһû˺ϾˣҼҲûӶˣյ¥ʱѾ¥µˣְҵװĴ磬ɫĿӣɫףĴУǺھǰףԶֻɫƵġ
һ߿һߵ˵ÿ춼Ӵ𣿲Ǻھǰףֲʲô˾Ҫÿ촩ôʽġ
Ʋһһ۵Ҫǲʽ㣬㹤ǰӻ𣿻УǱ֪һƲʲôҲܣһÿȥôĿͻ˵ҪĲʽ˼ôǵĹѽ
Ǻǡ˼ĸЦ˼£ˣһֱΪģ乤ҵĴСҪȥԼֿտյģʲôҲɣܶ๫˾ȥˣûпǹ뿪ȥҰ
֪ǵˣԶٺõģʲô˵ҪֻҪеģҶϵҲû⡣ԼؿڣԲѵĵ
һһۣҲ֪ʲôõģԼôôصĸ죬ܿƿϴεǼҾƵУڳʾԼĿƬ󣬶ԷĽǴλɽ˽˰档
طȻϴһκֻҪھԷѡ˵Ķжóԣ̰ͼû˴ǣ˳㿴¾ҹ
˱߳Աĵģ̻ʵģ֧֧Ļشһձһʱڼڵķ˫۶ŹˣٺóԵƬҲȲ׷㰡ڸľ裬һǳԷӣҪˣûмߣҪȻĻҪٶһˡ
ˣϰ壬ձô£ųţԼΪ˵
ûʲôһͨĺѶѣձʱʶģԷĴձ˼졣ӹҵģЩĵ
ģԲһĿ
桭ġӲţĲҿֻǲͣŶ
ˣҲϡȥЩ߰ĶֻҪԼҪԲ˼Ҿͺá֪ܲһ˼ҪʲôûеĻ϶ֱ׳Ĵˡ
һλ͵ĴǣżЩţϲҲǺһ飬ԼϰҪûŮϲǾͲˣû˱˽ֻϣ׳ļһܹԼĸôŮġ
ˣһ£Ҳǣһλ˵ǡйоԺ˴绰ң˵иĿҪæԷϣܹ㵱̸һ̸ûеؾǣϰ壬ҪҪԷ˽ĵ绰
йоԺǸʲôλˣʲôҸʲôúģѵҲҪĵӰɣͣҲ֮ǰͨ绰ҲʲôоԺ˴ģҲ֪ε֪Լĵ绰ġ
ҽȥһ£Ӧǹٷһͦصһطͷϲ̫࣬ҲǺղŶԷһʽĹҿӦòǼٵġش
ˣҰŸʱһǰɣģЩˣǹûиʲô͵˰©˰¶ɣǱ˸ץʹţһϲٷ򽻵Ȼɲ̫á
ϰ壬ôܣǹҿģʲô뱸ǵӦҪæϹ롣һһ
аɣһظǣԼʱһǣǵҪʲôٹע飬רĵĶԸӲ
ڶ죬ڼλνоԺˣһλӣһɫ·ĺ׳˶·ʱ磬̧ͷͦصģһлĸоö룬Ҳ֪ǵ˲Żеϰߡ
ֻһ³ͺȵĹֲҽܵãҽйۣǾоԺΣлڰæܹ֮ʱҼ档
ƺһ֣ȻȥԼİ칫潻̸ŵãΣ֪ʲô飿
ʵҲǵһμλǵˣòƶ棬ΪˣΪصһϵƣɴߣǵĪǿڱ˵һεĶֻиԷʱܸܵõ
ģоԺһĿҪæ˵ǺҲС̽
ƿһ۵ΣȲ衣˸ƣ룬ʵ벻ԼʲôúģǮȱҲȱӲҪͶʡ
֪ҪҺʲôĿأƺ˿ڲˮɴ಻ȥ²ˣôҴ촰˵ˡ
ǿһսϷҲһ·۲ˣ֮ǰѾ˲ٵĹΣ֪ǰλүƢɲ̫ãԸЩҪùٷЩȥĻǳ˵λ
Ϸһڲˮ˳ȥղŲСĵĲˮҭ͵ؿ˼£ȻſЦõĵԲ𣬹ΣҴˣһλݣ˵ԱֶУϷǹȻиСţֻʣҹ˾һ𿪷ϷĻкܶ๫˾ɹѡ񣬱Ѷ˾ʢ˾ȵȡΪ˼ƼϷһЩ˾
֪ҪһʵȸߵսϷܲ˵˼ͱˡ
ΣҶսϷ㿴Ѷ˾CFôǿȫһϷˣǷ˵ϷʵȺܸߣ㿴ָСǹСͷʵȶһģѾCSˣҪսϷĻǾûдƻƽ
ۿЦõĿϲ˵ţӦָˣԸ˻ټ֮ǰ˵ҪĻǮвͨģ˼ҲǮͶ̻ųƱ֮ģҶҲûʲôִŵ׷󣬶ѰģӲС
ˣЩȻ֪оԺҪһṩʿõϷҪʵȰٷ֮һ٣ΪõģʿѵáĵĽ͵
ʿѵõģһ붼ûҡͷ¾͸ӲˣŲֻƵأʲôЦϷʿ棬ⲻɥ־ɱô
ΣûиҿЦɣϷʿǣѵϷģô棬ҲǸϷѣѵʿͼ˵ˣǲܻӦġüͷľܾ
ᣬģоԺоˡۼĽ͵û˵ȥֱӴԲ𣬹Σзʲôҵ飬ʵɣҶĿûκεȤҪٰҸ˵Ѳݳ飬ûʲôʱʲôϷģұ˰ɣŻкܶ๫˾ĿȤġ
ȱæžܾҪȴȥǵоԺһз豸ʱǶǷ㿴ɺã۽ĵ
Ҳû취еİ취ȻǺܺϹأӵĻԷ϶ǲӦǵҪģ˭ԸԼƤһλٵļһأôоԺҲмܸݵˣҪµıĻһƸǹȥˣѾĲٵ
ӰƵûһھܾԷǿʼ
ǣȥӦҲνɣȥʲôԺӵоʲôȻ治ҪϷʿ棬ѵЩԱǶԴɣʱ飬Ѳǻܱ
ΪԼǰԤ룬˼ҹ۵棬ֵóһֻȻ¼ܣŵ϶׼ңȻſʼ˵Σ˽һ£طһȥͳİɣУڿʲô豸ҲѡǺĻǷʧȥɣĳء
ۿƵĶɫˣٵв٣ǵһμ˲ٵļһһεİѽأΪǺ᲻ɰܲЭһʮѿЦݵ˵ЦˣôأĹҵλʲôҹ۵ŵǷɹܵκɵơ
˭֪أӰ治𣿡Сֹģù۲һѪֻû꣬ͻȻ뵽ʲôƵģ۾һˣΣҲˣܸҿһ֤𣿡


ڶʮ ͷ
óԼ֤󿴿ҿģֶһƬȻ󻹰֤бŵƹûʲôα֮ģ͸ڿҵαһùƨӶˡ֨֨¡
⻹ûֻ꣬һƬԼԸAMYҵ»λȥһˣϺЩ¼ƬҽûлĻ͸ұټǿ߻ᣬȥ
ϰ壬ǲǷʲôˣҪҪҽбһϰ˵ôأʱ
û£ֻԷһѣҵ˵ȥˡҡҡͷʾõģһԿһĻĹ۲˵ڵϣѵԼӣôһλܷѾ˵ģزأ˵Ƶһ
һ֮󣬾ûʲôýˣЦݲõĶԹ۵ùμЦˣСϰյıȽ¶㶮ģǽһ±ȽϺá
Ǻǣ¿ǹӦõģӦõģСĵãǺǡ۸Цţ֪ԼǸÿ޻Цã˼ʮ꣬ǵһα˵ôԴģѾʼе㵣ĴȥоԺǲһȷˣҪ϶ϵĻϻ᲻ᱻıѪܻ˵
УΣҵ齻ˣǡҾ͸ȥһԼղ飬˿û졣
һλİ˵ģ˵Ҫȥһطܲ𣿺ôҲǮˣڵİ¼ô࣬ǰһȻһ˭֪زǣν֪֪治֪ĵġǰʱŲţ˵һͽɾٵӣֵȥþͬ飬ȻʶˣǻкܶûбʶƵЩǺ˼
ΣҸȥҲУֻǵ˵ˣҾȥһһӦǵģҲ֪ĺæҪǾʲôĻҿԲȥģĲǿһβӣ˼˵ҾȥһӦĻСҲñʲôϣġ
ҶҶԺ˵ȥ˵һѾˣǴȥоԺ棬ʱ򣬸̸飬ñӦɣôȥĻֵҪѪˡ
УΣ롭롭վߵſڵʱ򣬻üڹһȥʵǱԭҲˣԼһλͨĵݣã˭Ҳÿ춼ЩĵӲǣֲսġ
λڱһӣŹ۵ĳӺ棬һ·ڹ·߹հ˹յģ·ϻ˼ʿصĹؿҪ۳ЭŸǵĳͨƲ²ԼҪȥĵطһǳߵĵطˡ
һ5ؿǵĳӲʻһռǳĵط浽ɼʿİصĽһ±ݲ࣬۵ĳͣһ¥ߵķǰȻ³ڵǡ
ǵˡƴӳ󣬹۹ӭ
е㷢ǹʿڲѣҪֵ֪طͲˣطһ֪һЩ߱ܶȵĵط˭֪Է᲻ᷢѽЩڵ롣
Ƶ
ƲƲ죬Լıڽȥȴ۸ֹ˵Բֻһ˽ȥıûоǲܹȥģֻȣİɣûж⡣
ȷ۾һôӡ
ҿҵ˸֤İȫɡۼҪҧгݵˣûôˡ
Уͷ˸ֵǮ˭֪ǲġֹģʵҪΪ֮ô࿴ȡֵֻǶһųУһϲٷ˽нӴܲŵˣų⡣
ˣȻĻ߰ɣ͵ûƲٵԸַˣֱسȥк׼ˣǰզզأѵүȥˡ
ֵۼˣ˶ˣʱ˵ȥôȥæȵȣһȣȲҪżȥ취
۰Ƽ䣬ϼŵĽȥϻ㱨ȥˣȾĻ㱨ӵ۵ģ̲סһƵľȥһɫľ׵ȥȥҾͲţҾ벻
ûƾͿ˴߳һλͷ׵ֱߵƵǰҪ˵ͻȻƺλڣһߵλ˵ǰ˾׳á
βע⵽վλźװļһһѽⲻԭԼıӴǣһΪ˭أⲻСܡ󻪡ôţϺˣβ;ˡ
׳ǲҡλһ̻ش
ֻԹţû˵ڲ²ͷӵ˭ԼıڶйʵҲһҲ֣ܶۺ󣬲ȥǵıպ˶ѣԼ˾ôк
ưɣβǼڣǿЩƵĵ
ҾǣǣЦǺǵģû̬ȡ
ǾΣԽҾϣǽĿܸˣùģǿļҪæλǱھеϰߣϧǡ
ֻƶЦһ£Ȼǰɣһһᣬܸ˼㡣
εϼˣͷˣɲСԭλģֵʱö˼һ޶ԵӣЦǺǵĽԼֳ˳Уϣ㿴ʱѾˣҵûȥˣټ
˵һתͷ˳ȥֱӶ˾ǻȥ
㡭αĶ¹ȥˣϰûӦղſЦǺǵģ˵ܿһͦþϰ׵ģôһת˵ͷˣ˵߾ˡ
ƵĳӾҪŭϴĺȵվס
Աһ˾εĺȣӦΧǰǹָǣ뿪ƵıڱýģһλԼϰ壬һλԼ˾֪ôźá
ƴӳͷЩǹʿȻٿΣЦĵǴҵأҪǿģѣ
ʱվһߵĹһⳡ֪ˣ֪ϵƢ϶նԷû뵽ôӦˣϹԸЩ˻ȥҪǰȥ˵ûģϢŭʱֻѾóһ绰
绰ŵԼĶߣŹ۶ŵ绰һߵAMYңԽЩ
ȵȣһȣǸᣬǸᣬûκεĶ⣬ֻǽžϵİΣѣлú˵лú˵۸Ͻֹ
ʱ˵绰Ŀ罣ĿǸʲô˼ǴǿĻҲ£ʲôµģǾϻաѧ
ᣬղžֻеżѣû˼ΪĿѾǳ˺üˣ⣬һ˼ҵȭȭ֮ġۼæΪϽͿѵ
ƿ¶Ŀ⣬֪Էû˵ţȻ⻰˵ǿһЩܹģƽľвҪȻҲôˡ
绰ŵ绰µĹ˵ˣAMYûˣʱý֪˵˼仰֮󣬲ŷ˵绰
ʵղŸûвͨ룬绰ҲûAMYֻŻǶѣҪ֪ǸϸԱϷϱУղһͨݣǰ˾ֱ治˵ˡ
ƢǲٵûдأֱܹóģҲ֪λ˼Ҳֻǿνľϵ̬ȶԣııûдɲǣΪ˾ͿΪΪҪϵĻǰĻƳİء
ллллĴȣǺгģȻȻȥһз豸̸òãֻҪԸĻҿԵԲΪ㡣
۲Ǿ˴򽻵ˣ˵Ļǲһþ泩ѭ򽥽ĵһϰĿ飬Ͼ˵һɣ֪ʿ˵
ҲЩǵ豸ǸʲôȻҪܵҿͷӦǸһҪȻĿҲôˣγûзԣǵͷ޳˹۵Ľ顣
ȻıǾϵıҲûΪǣñȴţԼһ˸ǽ˷ȥƲٵԸҲþһ̵ʶɴ˵齻˴򽻵ȷǿһӶھ棬˵붯ŨŨľϰߣ˵˴򽻵ġ
ڡϰס֮£ûУҲϰףǰĻǻһ꣬Ҳ໥ƽȵһϵֲǷʲôģֲĵƾʲôģ˼ҴѵԼȥ˴ǲǾϰףǽв
۴ƽ뵽һ䣬ķȻóǰܵоԺоºȫϢǿģ˵κζʵʱͬĴ䵽ȫϢȥ
£ȫϢƾһ£ֻͨһЩӰƷ棬ڣûгƷģУҲǺܼ򵥵һЩܣ޷ȫģĶֻһѣû뵽ǻоˡ
ڹԱİ£ȫϢ£ȻģĶһһʵʱĴȫϢȥǶôϸĶãȫϢӾǸ۾ӽһģһ˵ȫģ⡣
һº󣬲ķ۵ôûƭɣз豸ô
˴Ĵָ̾ǳĶ벻йѾоˣ˵ӽǵһõطǳࡣ
۽ĵǵȻ豸ŷĹҶûУǿ˵һṩʿѵõ豸ŲٵȱݣѾЩȱݸֲˣʿѵ˵ѾԳԽˡ
֪ΪʲôҪսϷˣԭЩѵʿսģѵŷҷǳУһƻ֪ģõжɾûˣϾǲӵˣЩҲȤ
ˡֱԣΣȻѾ豸ˣǿϷ׾ٵΪʲôҪҹ˾أϾ˶ǵľϵͳϤٺãҲǵо飬Ҳֻ򵥵սѵϷѰɣƱȽɻһ㡣


ڶʮ ̸
ǵģĻûдҪĲһͨսϷǶʿѵ˵ǺõģҪǰٷְʵģϷ͸ɻģʻһϣʹɨʵѵ¼ǹеϣȶܹʵһģһʿܹʱϤκεһΣκһǹ֧ϾĻ̫ӣǵѵغʱ䶼ޣ㵽٩٩̸
ƵͷʾԼˣһ޶Եӣе豸ǵǾ͸ӦȥЩ֪ġʵĴ˾ˣҲҸʲôͷмСϷţûдԱֻСֻģҪ˵ȥ˹ѽŭССѼ֮СϷУǵҪǸƵǵԱƻ˶ˡ
ѾİٵĵһζΪԼУҵϷŵȷ٣Ҳû˵ôţĽϷ磬ҵϷֵֻһƷѣûгɼͲںġ
ۺ;ģûӵҲ֪Է֮⣬Ϸ˾õĻֺȥأǳԱû¸ֻҪϳһЩ˾ܣરવĹƤЬⱾһʵԣǷϾͲˡ
Ͼղŵһϵ¼Ҳ˵ĲٵƢˣвӲԣҲôϲٷ˽ӴʵˣԼ¿ƢѾǶˣԼγһǸ¨Ƣһλ˳ûôĻӣΪ̬ȾͶǺޡ
ڹĿɿڴУֻϾȻһЦƵղŵʵǺܱǸ㿴ҾƢôˣһֱҲĲˣڲоиεĳƺţ˼һţҪ֡
ҲסˣղʲôѽֻǶΪЩˬѣΪǰܹϵģŲһأһλͷ׵˵ƤǸܲģϣ𡭡ҿܲûԻ˵𣿡
úúáϼƵ̬Щת䣬һͷ¿Ƣģ˳ŲߵõŲߣԳԴ
ģѵϷĿϣܹʹ3DʾܹϵӰַﵽΪѵЧ֪һϷоʹõһЩѧңٿΪϣܹæԭ򡣡ϽԼ
üͷ˰ŵϣ3DʾļѾȥⲢʲôܣƾоԺĸ߳Ӧÿ׾ٵľɣڵӰַЩǺܼ򵥵ԭ޷ǾһЩͷжѣҸͿΪǽָΪʲôһҪأĿһΪӴĿҹҿԳеġ
ǽ飬ûʲôʱŪ飬ҪиݳᣬæתˣпʲôսϷⲻǳ
⻰һڣþЩƵȷǹ3Dʾ壬ǵĳԱõЩ˾ĺ̫࣬˵ûǵȷٶȴǲҲ̶ãⲻ˶⡣
Ҷͬһ壬ΪʲôٶȾô죬ǾͲأһĻɣǲĳһֹܸժˣŴ󷽵ĹģһţϾר˼ҵܹǲοѾǴȵˣܲȥ˼Ҳɡ
һԭ򣬾зļӿ죬3Dʾ豸Ѿս죬ͳһ߼Ҳٶȥģ豸ĳֺǲŷ֣ԭ3Dʾ豸ܹǵˣӰڵȻΪҪĻĵӰʹ3Dʾ豸ŵʱ򣬸鲻ƵӰеЧ
ͬҲŸһ⣬3D3Dȫͬĸ⵱̺˺ܶʱ䡢ռ䡢άӾʾȵȵԪأҪһýЩԪͳһˣ˵ǺѺѡǵٶܲҪ֪ƹ棬ֻܽǴͼһ飬Լ
˵ǵĳԱȷЧȴ⣬ϾǵоרҵϷŶӡЩΪѵؿƵ3DʾļǺޣЧ
Ҳ˲ϼҳˣʱҪǻʲôӵĻ̸϶ˡ
ǡҲΪˣͷӶ¼ԼˣҪپܾĲ֪ʲôڲźãǣֵæȥ׼ݳ£ѲоʲôսϷģɲһܸ㶨飬ƾǵ֣һܲ⻹˵ء
ϿƵľᣬԴǸضƣҲ֪æǣϣܰһΣΪҵľЩװģǲ޳æģǻḶ͵ģǿԽðʹÿȨ㡣ϲʲô̸ĺ֣һʼͽԼĵȫ˳
ϡƳһŵʵ˵ɣﲻʲô˾ҲûưϷͷǮϲҲȱ㿪˵ûʲôҿǵҪϾҲǸйˣܹæĻһֻǣҪ׼ݳˣܱǸʱûа취Ӧ½⡣
ʱ򣬹һƵʼɶʱΪ֮һھǰڵɷģʱϣǿǨģҲ֪ѵϷʮֵĸӣһʱܹ̾ģѾ˴ս׼ַ棬ʽ棬Ǽ棬ǶΪ׼ãκεĺ֮ǡ
ԶԶԡҲ͵صĵͷӦ͹۵ĻֻҪϵͷӦͺá
û뵽Էĳô㣬Ѿ˵ˣԼҲ̫ʶôǣϾһϷ˵ʲô⣬޷Ǿʱˣ˿ܹӦڿԼҪʲô
ǮȱҲȱǸʲôȨԶð֮ģ˵ҲǺܴϷԼģںһð棿
ϰ죬ǲ֪ԼÿʲôΪãùۺ;ϵϰµģı仯ǵ͸һ£ͺ˵ʧĴ
ɣ飬ҿʱӦƿһһʮǿĵ
̫ˣ̫ˣлл㣬лл㡭ۺ;ϵһһ˶ˬģƽĻǵΪ֮һ
ȱô죬Щҵ˵ǰʡĵʱֵò죬ǾͲˣ飬ӦĻôСԱҵκ˲ܹԤҵ·ʽҲڣǵͷȻڿĹУǿʱǵȨǽָֻšصĵ
ľָе鷢ʲôƫƫҪָֻŵģһ⣬һЩ֪òǰԤ롣
û⣬ҿԴӦ㡣ԼؿڣĵðӦе
ǾͺãУڿʱһҵʱΪ׼ҪףǲܻƵԼȫרŰµģҿԴӦǣһץʱ䣬Բ޹ȡֵ鷢һǿԷġƼ
û⡣ԭǵĽܷΧ֮ڣƲ˵Ҳȥǿġ˼ܹԼʱ㣬ѾǴˣȻôߵĻǾ̫ˡ
ãȻղŵЩǶӦˣǽ̸һ̸ҵĳ͵飬֮ǰ˵ˣǮҲȱҲҪǸҶǮΪͣ͸ҪˣڹϷðȨʹãǺǡѵһҪ𣿡ƿЦ
⻰þϺ͹ЩģϷ˼ҿŵģ˼ҪǵðʲôȻܹžð棬ѵһð
Ʋһ̫ҰĵˣϲСӣǮȨջ˰죬治֪ҪʲôĳͲźãֲһ׸ɻˣԷȫϢ¶ھܣǲܽתøģҪҲûãѵȥ۲ɣ
룬ɴֱ˼ҵ֪ܹṩʲôĳ͸أ
˵⻰ʱɫһ㶼죬Ȿ쾭飬ɻǮսȱأʵ۶ҶʿûǮûô˭ɰ
Ƶ⻰ҲǸסˣ⵽ΪƵĺƤΪҪʲô͵ͷۣƴһ˵һж˵ˣǵǰαװǿ۾һ𣬲ϾһɢҲǿ㣬ҲǿңЦ滢ص˵Ʒʲ֪Ҫ߹ٱ
ƺȷ˵ˣǮԲҪǵĽǮͣҲ˼Һ͸ޣ߳ȥֻҪһģǧķ˿ͻᳬΧܹʲôأ
ƵǾоӣǵȨɲСɲһĹӪλԱģһڣ岽һڵľ֪ˣֵλǹұȽصֵλǲѯκصϵġ
Ǯ˼Ҳȱ˼ҲȱȱʲôŮûУУҲƤͣ˼ȦķˮģѵȱŮ˲ǿĹҵλҲɲѽϺ͹ġ
ѵȨջﰵֹţԽԽпܣҪܹŪϵͳ棬Լ׵ø˲ţҵʱҪԲĻǲˡ
֪ǵľӲôξĻǲһ˲յҿ룬ֱӿԽ١ϵĻû˵꣬ͱƸضˡ
ָԼϵĴ飬Ͽӣһλ𣿡
⻰һһԵĹ۶̲סһЦӵȷһλˣһɫƤ£ͷ磬ֻ˸ϸ˸βں棬һīôĲͷ棬ϻ˸͵ĶϻһֵƵҪ벿ȥƲӾͻᱻ˸ؽˡ
οԸĵҲ֪Լˣ˼Ҷλˣ˭ȥѵôͷķ˺óԲɣ
ˣϣΣҲˣɣҲ֪һλݣʱӰʱҪõһЩװ֮ģҪĻ㿴ʱܲҽһ¾ͺá뵽һԼõŵע
û⣬ҿԴӦ㡣ʹĴӦⱾͲʲô飬ܶർϷʱֻҪǵĲĻܹһĳҵõϼŵͬ⣬ܶʱǲܽǵҪġ
ϵˬ쵹һ£ðŷӦԷȻôʹʹӦҪˣѵҪһʲôоЩ˼


ڶʮ ֮
⡭ǶԷںɣѵΪҪ󣬽ǽü֧ǹ֧ҩˣҪĻøƨĳڰҪ֪ҪõĿɲʲôͨװǴ͵ķɻ̹սЩǱͧĸʲôǾ͸ˣҲ֮ĲŹɡ
ϣǲЩˣҵ˼ǣĵӰʱ򣬿ܻõһЩս̹ˡһĴװܹȻˣʹõķҲȱǵģǶپͶ١˵ĵ
ƵҪĳ˾ϵϵģΪԷҲǽһЩͨľ豸ѣ̹ˡЩûģղ˵һЩ͵װɲѽƾĹϵҲ˵費ֵֵأǸˡ
ƼǣҲ׷ϣʵԲҪôҵģǿǣ鲻һܹɵ飬ǶҪʱ䣬˺ٴҲġ
ƽͷϵīã׼Ȼȥˣ̤ŲʱͻȻһλŮ˽һΣͿ첽˹Ľһүүˣʲô𣿡
ھߵʱƽĴųͬһĽŲΪ֮ͣһ£Ů˵һʮǿɢţһˮƽƵģмУһͨ˲ܸܵȴʮֵС
ŮǸھ֣Ƶͫīĺһ£ѾǵĲˣЩģȻйĹ˲ٵ˽⣬Ĺ۲ãڹӵھ˿ν֮٣ܴﵽŮ̶ֳȵģǴû컹ǵһθܵ
˵Էʲôвǰ˽⣬ڹӵھˣĪһЩĹңǼѾǹϡ֮䡣
ľӵǿھˣһλͨˣִǹΪ˵ھѾ㲻һʲô˲ļգֻһЩӰƷУ޷ǿѣͬʱԵһЩܣӻ˥ϣܹӳһǿ󼸱ȴܳ־ãõĺõĻھûǲٵģϾ㲻ʱ̵Űǹǣֲ
ƵĿīĺ棬͵͵Ĺ۲λղŽİŮӣĿλŮֻжʮ߰ңҲʮҲһƲܹȷߴ170CMĸ߸ЬĻӦ176CMңӵһ˾޵ĺףҲϰԭǴһ˫߸ЬϵҲһֹɫζֶ޷ڸģһ˳ϰɵʡ
ʣֻװʱϾ浲һλϰ֮ˣ֮ʻкܴǹŵţǹŵӢеǹŴŮһȦôõ۹λŮӵòȦпͷλ
ҶüǸͦǣǷ촽ٵϵǡôһӶ࣬һ㣬˵òŮӣھӦŶԣϾòģȻɲôҲȱݣϸȥ۲ĻܹһЩģȴκǺ޲ĵط˵ɫ͸ָ֮⣬طҲκλױĺۼˡ
Ҵķɫ;ֹԲһˣ󲿷ֵʱ䶼ڹ⣬ĻڹڲûһĶţҪ֪ͷÿһɨشᱻĿǸȥ˾޵òû⵽ֻҪ治κεڵĻԻ˵ĺ䶯׷
ʱ򣬾Ѿ˾ˣڶÿˣҿԴӦҪ󣬵ǣ㲻ܹʹЩһЩΥƷ棬ǲϹص
ЩƵȻֻǺĽһ£Ϊ;ѣ϶ȥΥɷ棬һЩϹȥ˼ҵսȥײɽǵȻǲˣȻеСǮҲ𼸼ܷɻ
һ£ʾ൱⣬߹ȥ⾣Լɽ
үүӦʲôˣλŮȻҲע⵽ʱ;Щˣоôһλˣһ㶼Ǿ˵ӣеȦƵģʵϣµûдһȦˡ
ʱϲԼŮʼΪƽܵˣλҵСŮиҵ뽣ŴѧļϵεĿҲзݲ룬ǴԺͬˣȻʶһ¡
Ϊƽ֮󣬲ŶԼŮСλոմӦ˽ϷҲϷĿܸˣԺҪѧϰѧϰ
ƵԺͻȻһˣǾһŮ𣿾ʮֵأڹǰ¶괫žΪ֣лײǹ飬Ҳ˸÷зģֻ˼òҶ֣ʲôŮ˲ܹ𾩶໥䷭
˵ʵòʱƲŷ꾩ٶַûԭģŮˣͨ˸Ͳܿסɢľԭͻͷųһֺرһεڲɢģʱ̶һֺܶصζ͸ԼԼɢһֻѾԿƵúܺˣһʱ̶ɢš
̲סıӱ˵ǼλݺỨˣԼīԼ΢ЦŵãС㣬ŷղŵôһǳҡ
áֻǿۣͶûȤˣֻ㵽ֹȻָһģ
ԭʶǼҵС𣿡Ƶоʮֵĵ
ᣬһǵһμСˣķҵʱ˵ƻش
ŶǼСڹڣƽڷô˵ģϻǵһ֪ԼŮķ澹Ȼô
ʵⲻ֣ϾϲȦˣֻȦЩԵ˲ŻʱĹעЩЦЦСΪ֮һķݾòھһָģźܶ˶˵ΪһλݣȻҲ⡣
ѽСԭҼСǾ֮һѽЩ˻۹ѽԼŮİԣȻ˵Ц
ӴүүͱȡЦˣʲôѽЩĵ˲ĶҲŲϡءһ½Ÿ
ԱȤĿһĻ̲ס̾˿иãϧⱲӶûˣʱһìܵˣϲֺͥ¼ͥΪֹûҪ飬֪㲻Сʱĺ֢֮һѾϰһжԼ
½īȥϣȻѾˣ룬ЩͿǰ׼ˣҪһ100ɵĿΪǰڵ׼УһҪһЩΪǿĵԣסǹȽģٶĵԣУҪǰȫϢµⲿݽӿڵϽоЩءԱȫ뱣ܷĹҲ룬ֻҪصھС
ƽҪһ˵˳ΪʲôҪһ仰ҲԭģŲԸֻһƵģ֪ǻ᲻ᰲȥһȥڵ¼µʲôطԼҪģ˻ˣԲﵽԼݽȥĵز
Щû⣬ĵصоôҿΪṩһͨе֤ʱû˻谭ɡϴӦ
ԣˣǿ֯ԱǰڵһЩ׼ǵݣκ͵òǹ֧ݵȵȣһݶϷҪ߻İȣʱҪݳᣬûʱЩеĶҪҿݳܹûиǿʲôģ¾ֱԲĵݳҪģе鶼Ҫվ
û⣬ʲôҪûУһڴӦֻǺЦģһ֪ʱʮֵĸˡ
ʱôˣ뵽ʲôҪĻһ绰֪ͨģҪǵʱͻȻ뵽ЩʲôƵģͣ˽Ųˣϣһ飬ǣҪǩԼҿɲϣʱ㷭˵ģִ㲻͡
⻰Щ˵ģԸˣʲôˣǶ˵Ϊã˭֪᲻ᷭתǾʺͷڲû֤ģֲǺ죬ǾˣʱҪˣûкԼĻҲ㲻ѽѵܴȥ
ôүүô˵أүү𣿡϶ûջ𣬵ǸŮ̲סˣΪȦĴˣͶͳݵģоͿԿóЩȦ˵ġ
ʵΪҲվͬһϵˣͺñȣͨ˻ĽܳȦǣǻĽЩҵˣǱǺ˵ȻͿȦˣΪվĲβͬԿ۹ȻҲͲͬ
Сô˼ô˵˼ҵǸһòײŸ̸˺ˣҪǱˣĶˣѾ̹ǲٵԸǲܻκ˵в벻ġ
ŮվڲͬΣȻӽҲһоЩǻǱȲ˼Ҳǣ
ƵûҲ̵Ů˵Ҫһ˵ĻղŹҪȳסˣȴһоûУæģɲģҪǸղžϳ磬Ѿȥˣ˭˭ģƨ£ֲҪϷ
ǸûүүĻֻһһǿӣҲûпڸƵǸֻ۵ĿЩļˣŮǸǶԲ𣬶ԲŮҸ軵ˣûûСģҪһʶ
үүҪôģûѵҪԴëɣԸɣԸɣүүģһݵģﶮÿʲôϷѽҰȥЩÿϷĸ⡣
Ȼûи״ΪϷֻһͨϷѣȥЩ֪ϷĴ˾æȥһλȥô˳۵ļһأ
ǺǡаòˣȻĻǡ¶ͰиСˣҲûʲôʱŪʲôϷġЦŵ
ȻתͷȥžǵԲ𰡣ϣǰﲻˣҾȸˡټ
˵껰ֱתˣһӵʱûͣ˵߾ߣԲʲôΪĲԣ鷳飬ͲôԸ⣬Ҫǿһλ˼ƤĻǶǷ
С㡭ϼñѪʱҲܲô࣬ǴƵ˵л˵


ڶʮ άҲɽɫ
ûĽкֱϳˣŮǾϵŮȻ˵ôаյĻǾ£أ
ˣ֣һ̤ϳһžˣ֮ʲô飿֪ҲûȤȥ֪Ȿһֺõ飬úõĻû˻㣬ɵĲãһƬģҪǿھ£Ƕȥǡ
ڶϣѹϴ֮󣬻һ˶װ׼ȥܲÿһ˶̤Լļʱͷָпһɫܳ棬ڵһֻǿһ۾ûȤˣϣòȷƯ粻ƯͿΪΪġ
һƵӰ첽˹ҪȵƱ֮󣬽үүһˢģ˽⵽ΪʲôԼүүҪŵˣƣΪûа취飬뵽飬ѵүүǾ벻
ҪϷ˾ܹϷĻǺȥأֱһ绰ȥǴ˾ƨƨߵܹˣ軹Ҫ
ºҲ֪Լˣүү͹һ̾ʱȻҲܣĸйۻûжٵĸı䣬Ǿ仰߶Ⱦ̬ȣξ뷨
Եڶһ磬͹ˣȰ˵ı⣬˼ά棬ûʲôɵģɵԭ޷ΪԼ򶯲˶ԷѣͲûЩȱ㡣
һ£мҪһ¡߽߱е
ƺĵûʲôȵӣֻǵЦһ£Ȼڸ˸к簡С㡣ȻͿʼԹԵ˲ˡ
һ㣬һû뵽Ƹû󣬶Ʋһ˶Կʼˡ
һ£Сûа취ֻøܶĽŲһ·Сܵĸȥֻϵϸ߸ЬʱЩӽţʱʱŤ˹յģ಻ԡ
ֻҧӿԼܶٶȣܿƵߣܱ˵Ҳԣϣܹ¿һ£
ƿͻȻЦһ£ȻӿԼĽŲС㣬ûȤ飬׷˵ɣ
ò˵һжȤζļһʼӿԼٶȣ֮߸Ьĸں׷ǵľԽԽңԶۿҪƵӰˣͻȻļɴѵԼĸ߸ЬţȻŵ׷ȥ
ֻÿҪ׷ʱܴɵֱôһЩںƣڱģһֱΧƾסصɽһȦƲûлؼȥһ·ͷһСȥ֪ҪȥҲ˲ôֻ࣬óŸĺܡ
ڴС󣬺ܿһСֵϣһսǵĵطͣԭǹֵֻͣ󣬶ϰһ붹ͼ
ϣô경˰̯һλʮ꣬ʮˣȻǴǣͣνһǵļҲûУʱҲʲôģԾö֮Ϥˡ
ûã͸˹һƨƵĶ棬۾˿ϻһ˫߸ЬСôǱ˵ʲôطãҶᵱһλƵģˣǵһ
̯ϰҲλŮ߹ڵĵС㣬ҪЩʲô
̯Ӻô¶·ʱüͷˣλġ
ŶԭСѣҾ˵أôСôƯŮӻֵطԶأСԷģĶǾģ㿴;ԡλ̯һ߽˸ƣһ߶߶ĵ
ϣܹȥүүæҶԲˡȷ˵ǸĻҲû˵ȻŵǸ˼ȴһҲûС
С㡭ƿڸڴʱȴȥڳԶʱ򣬲ϲ˵ġ
һӱĻҭסˣͷŭģһҪϵĶƶͷܹȥûмôûзȵš
˵ûȥĶԸǰԵǽһģֻһһڶģԵζ
Ķ̯Լĥģɲô׳Եõըǽ࣬ŶһԣζɲһԵʱ򣬾ϲÿֻҪʱĻ̲סһ롣
ֱƽһڶ󣬸ſڵڳˣǿ̸˰ɣ
һǮ̯һ߲ĵ̸ʲôС㣬ҲǺףʵǲǺ죬Ҳ֮ʲô̸ġ
㡭ˣ⸱ԣôΪһλżǵģһҲ벻ףòײŽԼŭѹȥ¶һ۵Ц̸ֻһ飬ᵢܳʱģġ
ǺǣС㣬ʵ֮ûʲô̸ģ˵ĺܶԣûλͷʵкܶԳԵģ룬С㻹˰ɣĵ˵СҲã˵խҲգǲôԸȥմ顣
ˣС㣬ҵûȥϴ軻·ϰˣټƸ֣˸ݰݵĶȥ
ϴ軻·󣬷ָͷҡҡͷŮ˵ƢȻãԸͦͲεģֻĿˣֻȷû˼ȥҲûʲôһ˵Ƕǳ˵ˣǲȥ顣
û˵˳ֱӿҵķȥҲܳһ·ĺ棬ţ˳ӺÿҪ˵ʱͽ޵ģ޿κΡ
ںͶŶйݳˣҲ˽ȥԼں˸λţôҶʮֵ֣ôһλŮʱ̵ģڸԼϰأѵǡ·Լϰ嶼ûг´Ҿ֣Ҳ
ϰ壬ĿǰٰݳĵصѾòˣ޵ĸ֮⣬ŷҲҲѾ͵صһЩЭ˺׳ݳᣬᰲάҲɽɫУȻŦԼô󡢽Ƿİ׶طǵȺҪǼڻ˵ī硭̨϶ŴΪϰ㱨
άҲɽɫ𣿡ƲЦһ£û뵽ԼһҲ̤ططϳ֮һй˵ȴǸһЩǶƽĵطѾЩԶˡ
йУ140ʷάҲɽɫŽɫĹ⻷ֻݳ缶Ӱ졣ŹĻƵݳҵ죬ԽԽĹҼšطţСѧŶлᵽɫһ֡
Ȼ˵ǵǣݳֻΪ⡰ƽ𡱡ڡƱ䶯ЧӦάҲɵڳƣ͡йݳһѷرɫʱµûйȡ
ؿԳĽɫ棬йݳƵݲȫͳƣ2000굽2008꣬ƽÿ궼дԼ10йݳݳһʮ20098йݳڽɫݳձȹµݳѡɫģֻһΡ
ȣŷݳƱ٣߼ԱҲԼƱɫƱ۴5ŷԪվƱ90ŷԪȡֻƱɴŷԪάҲɵػ˽ейݳ900Ʊ࣬гʧ֪
ػ˴Ȥ˵һЩйݳڻ֯ƱͣýûۡĳڽܲɷʱʾΪƱȥ͹ݳˣҲеݳӡͬ϶࣬ȱ¡Ʊʹйݳۡ
ɫݳҲ̹ԣǶйŵˮ׼㲻̫ܽκε֤һ㽻˳ⲢǩͬݳλΪɫݳ־һŵˮƽ
̲סЦЦ֪ʱԼֻǸʲô״᲻Ʊۿأŷĵ˵Ŀûô㣬ȴڱе飬ԶĴޣŷĹڲռĿ
УЩˣôڵһĵصʲôطϰλЩνĵֻŷˮĵһվѣǺǻģҪľǽⳡݳá
һһᶨھݺطϰĴӪϣܹͷĻ棬ݺ񳲵ͼƬ˳
OKôɣˣŵ̳ĳԱǵ״̬ôڹǶŵ֣ҪԶŵ䴿ΪҲϣʱǸòײġΪεݳᣬ齨һϵĶţʱ׼ĽǶײһ¡
ûʲô⣬ǵ״̬ܹлϰһԴҶϧεĻᣬʱ̵ļӽϰţԲᶪϰġһϵĺɫ۾ĵ
ǾͺãȻصʱ䶼ˣҸʱɡʰһ¶뿪
ˣϰ壬һ飬ǹϵķ˿ǣͬ԰۵Żݸ𣿡ϴƿݳʵ
Ȼˣܱ䣬ֻҪһ컹ݳᣬͲȡܹн죬Ҳллǵ֧֣ǺҪģһҪáƷԸ
ȻᵼݳƱһ룬ںǮûз˿ǵ֧֣ͲĻԻͣ˵ûʲôҪˡ
֪ˣϰ壬һõġش
뿪ҵʱ򣬸ҲĿ֪ϰʲôʱƭ˸ƯŮӻˣʱȴ۾һͻȻ뵽˸תͷĸС㣬Ҳûãλҵľˣܹ˵ĻҲһӦҪҲһҪһ¿
ϰ壬ʲô£һĻ֪һ׼ˣѾǵһˣѾԵᳵ·ġ
λСҪȥүүһæޣˣϴǸо绰飬㿴пյģҪλСһ°ɣȹȥһ˵󣬾ֱƲ¸һӦȻԼŵˡ
λСãҽƵľˣʲôĻԸ˵ġʵһû취ֻøһۣԼľȻԱˡ
ֻܿԶȥıӰ߷ߵĶһ½ţԵЩͷĵСǰɣ˵㣬ǹȦĴƵ쾭ˣҲƵ˽˴ܼңǸֻϰүүһæѣʲôĻ㿪
֮׵ĸһȻǰ˵֣ǵһμû뵽ϰŮӾȻ


ڶʮ ɽ
С㡭Էһ˵֪ΪʲôҪˣҪ붯ƣǰΣû˱˽ƵԸˣһãͰǧǧ顣
ô˵أҪѣûʲôǮҪʮֵ飬㾴һֵĻͻỹһɡϧܶϵʱ򣬲ǴҽǮţƺĿָȻ벻ˣǺܶ෿زϰҪԵĿУó֧ƱԷͻЬƵģǵǾǸϷӣŮǾġ
С㣬㻹ȻȥɣϰҪ׼ݳˣûп顣ҲЩͷ۵ĵ
֪ģǲҪھͰæǿԵæݳٿʼĿĿû˼ʵղ˵˾Ѿ
С㣬̹׸˵ɣϰǲĿģ㻹ǻȥұ˰æɣòֱһЩ
ΪʲôΪǮģС㣬㿪ĿоġǸǵ
εҡҡͷЦõĿС㣬ѵϰȱǮ𣿡
ԸûģһߵȻȥ̸
ôܷȥأסȥ·Բ𣬸С㣬ǹڲ˽˵ĵط㲻ܽȥҪٲߵĻҾͽбˡ
ϧǸûнνıƹ̧֣ȥסֻԸ˹
ܿ챣ƳеǼλھ͸ϹˣǴﵽֳһһ̿ʼüλСԼ׳ŮҲǣҲǣֻŵΧסȥȰ˵Ȼȥ
Բ𣬸С㣬㻹ȻȥɣϰԸ㡣һȥܶȰ˵
ܶңԸܶҲʶԶ˵ʱһҲ˵ҪӲȥ
ܶ˿Դˣ벻Ҳôһ죬߶ԼﲻˣϰԲ񾣺ΣǿɲУϾԼ׳ŮֲǿģֻöСĵС㣬㻹ǻȥȺ׳һ£İ취ɣȥϰҲӦҪġ
УҴģҲܾôȥܶÿҪסҡǵֱۣҪǰߡ
ûԼҪ̸һ̸Ȼôѣǰȥﶼã˭ǸһĿͿĶԴֻбû˵ʱҲĺʤͷǵüƲˡ
ϧƲ֮ǰӴЩҪòĹӸǶҲЩҪĹϵϹϵˣӲǾĸûͷԵӸȻΪôŮˣдֵıǰȻǴˡ
ٴζסȥ·Բ𣬸С㣬ǵְڣ뿪
ĲÿҧгݵĵûһôùģִŮǿµģһλִŮ
һֱڶȤʵҲһֱע淢飬ûλС㾹ȻôִЩЦҡҡͷȥǣںͺʱʱĹͨ䣬һһһԴϴһ΢ӰȻѾΪ˴ˣв̼ҸǵĹȡȨФƷۣ˵ûͦ𱬵ģڹĴɱЩǺöˣ˭ǹĳ˱ˡ
Բ𣬸С㡣ܶΪڵͷȻܹȥҪȻûԼϰ彻׳׳ǹܹġ
ͱҲˡͻȻ֣ܶӲȥȻЩǷֵصģûʹھͨʽܶС
ˣλڵָȣǲ˲һǰģܹھˣܻǼ򵥵ģλֲıھͱƷˣûгˣֻ֣ȫ̵ڵϡ
ۿ·Ҫ绰ʱȴź˳ӴСֲˣɣû¡
ƵķԸǶһ˵̫ˣ׳ŮҲҳ֣ӱʹˣҪǱĴͽĻǾͲôˡ
èƵĻУʱصĽҲ֪Ǹʲô˼ƱźߵݵϵһųŸĸС㣬
ĺгģҲԣǸεǳࡣ
С㡭ЦЦҽĵǸˣˣԻȥˣҲûҪȥΪҵıǡ
ô˵Ӧˡʯͷһӷĵ
ҴӦʲôˣĿ
ղŲ˵ҵĵǸⲻ˵Ӧ˰үүϷ𣿡һֱƵĻ˰գѵǹŪżĵ
ǰǽĵǸ˰û˵Ҫȥүү¡͵Ц
ҪǼղųзִ磬ûԼѹ˵Ļ˵˼ûУóֻЩѣһˣһ軵˵СŮƵģôһɰͰ͵ĵǸܹıĻ붼룬ֲҪϷʲôΪΪ֮ߵЩȥ˵רҵʿ飬һСϰգһСݵģûôΰ١
㡭üͷð̣޲һƾûôᣬôβˡ
㵽ҪôŻӦ顣ҧгݵģĿĵ
Ƶû˵ֻЦԼĿɨ壬ÿǰ͹µʹһľòʱȻ̲סļһɫжƵģøĲѣҲЩӸûʲôҪõˡ
ƽһ仰ȴϣֻƵС㣬һûã˵ɣ˵С㣬òôãҲȦչʵ̫ϧˡҡҡͷģһӵ
޳ܣתͷߣ벻͵õô̵ģһӶȥˡ
һ±ҭסˣָԼıʮ޹ĵ޳ܣô޳ˣĿҾû£ҿ޳ˣ㲻ôѽ
ϧ˼ҸѾˣŴèţһԵʱ߷߲ѵһѹȥ˼ҵֱַ˵޳ô޳ˣҾУҿͲˣʲôǲ˵˵ϰ޳ܲ޳ܡ
һһ۵ͦ޳ܵġȻתͷ͵Цˣֻʹèţһѵһ
Ϊ֮Ӧûˣû뵽ڶһ磬׼ȥܲʱּɧĺɫܳͣſ棬һĻٴηֻѧˣٴŸ߸ЬǴһ˫Ь˳Ҫȥ
ڶ졢졢졭һһݵʱ䣬ĸΪ˹һķ羰ҲԱԼزϵÿʵĸ˵˼ûˣõĿǰΪֹͬеĳûбý֣ҪȻҪͷˣЩʲô»Ѿ海֮֡ı
ÿ춼ôţܲˣڽ糿ϣһѵĽŮĺɫܳıԵ棬ץסֲֻȻ˫˫Ŀš
֮ľֻвһĿռ䣬ŸԷģʱҲ˲ô࣬һһĶݺݵصС㣬㵽Ҫô
ͻȻĶøһ˶סˣһ书ʹʲôھ֮ˣϴȶȣ࡮顭ͣôûбκһôѹ˵ߵģԷϢܹһһš
㡭ſҡʮֺµĵϢƵϣЩԳġ
ʧɫУֻƵԽԽۿҪ촽ʱȴֻͣĶߵҾ㣬Ҫٸҡ
Ѿ˶ȫסˣûУʲôʱ뿪Ķ֪Ů˵Ĳ֮ͬڣǸжɣŮǸɣƵĶøһֺرʱ˵İҲŮ˵һֶΣڸû˼ǲӦõġ
Щݺ鳡оŮ˵ĻƻľһˣпܵĻǵϥѾĵܵһܵĽӴˣϧǣȻкܶ׷ǹڵĻǹģˣνһûУ⵱Ҳڡ
һҪ׷һŮ˵Ļֻͨ뷽跨ĸһӡвǱ̸Ŵ󷽵ģԼϣҲҪװǣԲӵʧΪ˵ˣԸıҲͶģôӶˣֻôһļһˡ
뵽ôֻ࣬Ƿÿ춼ƨɺŮ˶ѣִ򲻵ãõģ޿κΣֻЩǳֶȴˣоûãһֲԤ֪ĺûֳ֮˸Ӱ
Щͷ۵ͣ޿κεĶ˵С㣬ÿǸʲô˼
ܵǰղŵ飬ɫЩ糺ֻҪӦүүǸĿҾͲˣȻÿ춼㣬ֱͬΪֹ
ÿ춼ţ鱾Ͳ̫ãһвĻëˣ˵ˣһԭͲһʲôϧˣ뵱˼˼ʱȻĿ˼Ҫļһô˵
УȻôϲǲֻҪڿݳ⼸µʱڵĻҾʹӦ㣬һԸ̵ĵ
ֻǿ첻˵֪ʲôǴЦ׼ܲ뿪ʱͻȻشãһΪ
ƽŲһĵģˤһӣղֻҸΪѣ֪Ѷ˵ģ뵽ĴӦˣӿɺˣʯͷԼĽȥˡ
˵ȥĻͬóȥˮһղģҲܴԼǣŸ촽ϰ죬һҧãһΪ
˵ڶһ磬͹ˣ˽˱һȥţǴ粽֣֪󣬲ӶЦˣֻͬĿ⿴һĪı
Ϊֵǣ֪󣬾ȻûֹԼŮľһЦǺǵĸ
һɽڣӮˣġ


ڶʮһ ݳ
Ϊֻ˵ѵģͻˣ뵽ȴģҵϻԼסƵıҪþ֪ưƤĶС
ҲһƢļһҪȥ䣬Ǹǲܵ飬Ҫͱ£ɶ˲ģֲûб˸ÿи۵ŮţҲ̹ٲǡ
һԴ浻˼ô֮Լһ˾ûôˣĳ棬ʱ򣬾һ伢ȻǳȥԣΪСĸôܳԵùЩʳƷأһĥߴ˴ģż˼ŽԼͷͬڳԶҩһ
ӣʵǿˣЦЦԼŰ˼Ұɣǵˣˣȥг˻Լԡ
һ˵ؽϵӽͰȥ˷ܴҴҵվΪΪһλǵļܲӵģ뵽ʲôûУûйˣҲûӶˣҪԼɨ˵ˡ
ƺЦС㣬ʵ㲻ϰߵĻԷģǼ͵Ǵûˡ
ҲģҸ˵Ļһ˵ҾҪͬ߸ҧһƵģʲô۶ӳ
У㣬ڳȥȥȥȥƲƲ죬εҡҡͷʼװȥһñǱġ
ȥΪʲôȥӦ
ٳʱƳʱеĴʱʱͷˣıڣıѽݵǣʱĽϻһ˫7-8CMߵϸ߸ЬױϵװǻҪǡ
ҡҡͷĵа̾һŮţٸʼҲǸƯŮӡ
ڸ˵гҲеĵһΣ˵ʮָմˮģҲȥˣҲڳгЩѾװ˵ʳһֱȥһҲгѡʳء
һ߸ƵĽŲһסԼͣƴŵζ·èһֻſϵˮȥˣ֪ѾߵȥĲг棬ʲôŵζλǴһĲŮͻȻг棬һӱ˲г˵עӣвٵֻࡣ
һλߵ·ˣСĲȵ˵ϵһС̶ˮʱˮɽʱŵ۴еģˮճԼȥ˱ˣҪǸıڵĻ粻֪˳˶ٴεˡ
ҵƵʱһĵģŻҪַӣ㷷ӵ̸ЦӦòǵһˣҲ˸ϣӡУûмǻģοһλǡ
˲˻ȥ׼ʱ򣬸ҲԼ˵Ҫæ˵ܰ׳ԣֵĿŵ֪Сɵʲôɱ᲻᣿
ٿԼٿǲı飬һųǿĵһᡣ
Уɱɡֱóλ
Уɱʲô˲ˣѵС㻹Ըһ𣿡аİȻȥҪץסֻĳ漸ЦĲ
ֻץס㣬ͻȻһ£ŵøʧɫģһһ˦ֽ㶼ӷ˳ȥ㱻ڳĵذ棬һһģ⡣
ò׵ŪȥʱŵĲ˵ȴ֪ôֻ֣Ա۾һҲһȥֻûбУǱˣ㻹ǻġ
ʵǿȥˣֻÿָ˵С㣬ôȽȰôĶ巨嵽죬ҲԲ
ôҪҪ𣿡᲻̡ܲ飬ŵȻȻȥģ²֡
ˣ㻹ȥϴ˰ɣͱȥŰˡҲˣȥһߣԼᳵ·ͷôһģµĹͽ۶ŪɾˣһԵĸһһġ
㶼ŪɾˣŷûϴòˣһĶ̲ססԼ۾ϴ˰ǰϴ裬һһİϴͲԡ¶ˡ
ʵܲˣֻýϳ˳ȥˣҵĴС㣬ͱﵹæˣŪ꣬춼ˣ͹ԹԵŵȳԣ㿴ҲãҲУˣǧҪٽˡ
ϳĸɫߺˣԼһŮӵģû˼һкνǡ书ٸߣҲ²˵õдˣûú󣬳ʹһûʲôĸӹһ¡
Ҫ˵÷˿治ǸǵãգǿǴСģȻǸרҵĳʦҲʲôȫϯģüҳС˿һúܶԹ˶ĴָޣҲԱˣȥֱ߿С͵Ҳ
һٷԵøȫԼŮ̬ƽʱһ뷹ڷϵʱĳ̲סҡҡͷ֮ĶԼû뵽Ů˻ǹִģȻһ棬Ҳ˸оɰһ棬ĹͷһŮӣֻǱ軵˶ѡ
ͻȻ뵽˸ոߵģվģôŮأ̲סС㣬ǾϵŮôϡ
ûʲôǸաشóǺԸȥ̸⡣
ĻشҲ⿪һֱɻ󣬵ΪʲôҪĸգûиգʮʶȤûνҼбľЩ֪Ϊĺá
Ҫݳ飬һӾȦŻ⣬ݳʱѾˣһأھٰ졣
ƹķ˿ǸǼ֣û뵽λз˿ŻݻĹٷվ棬ٴγ״οѲݳʱ龰Ĺٷ˿ǣƾԼķ˿Աȥ涩ܹһǮŻƱ̲סߺġ
Ͼޣھֻٰһз˿ŵķ˿ǣҲδܹݳƱţղƱƱһѽһˣҪ֪ݳûʲôŵȵƱϵʲôλãֻܿˣҲݳһɫ
εѲݳᣬһڹڶ˼УҲȫһߵĴУСеľûа취ˣϾСжȥĻҲɲεѲݡ
ʽչݳ֮ǰҪٿһýļᣬΪҽһѲݵһЩ飬Ǽ߻ӣкܶѾĹλˡ
׼ʱĴŹԱڲɷ棬ѾЩûгڹǰһɷʱ򣬾ıɱ˼ǴķȻˣڻмĻֳֻһƬģˣҪһīĻ·
ǵҲƵʱʱȫǵһƬȻȻΪһֱܵ͵ΪһߣôܻϲߵΪ֮أ
ôѵ˵ҲѾȦ𣿻˵ʲôĺֻµĹϵ
⣬һ˼ǵԴУĿȫȦźƣЩһѵҪɷ˭Ҳҳ¼ŭλүȥ
ԼīЦʮֲõĵ٩ǵHELLOλýǻӦЩû˰ɣûҰ
ڵݸһЦģȻ֪ڿЦȻᵱȥӦֻڰҪ˵Щʲôݡ
һԼҪ˵Ļ󣬿ڵҪٿ߻ĿģҪҪ˵һ£йѲݳһЩ飬εݳһεݳкܴĲͬһݳĸεݳᵱнٳ֣Ҳ˵ݳὫǴһµọ́ҡ㡢ڴ˵һȫµọ́ϣܹϲҵδ֮á
εݳỹǺһһÿһݳᶼһЩͬı仯УʵļһЩµĸµݳαȵȣϣܹһõҹһظظϰ⡣
УҪر˵һ£εݳὫӺܶµԪأȫɸΪһ⵱УĶĻָңͬʱ赸ŵֵȵȣ˶Ԫ֮⣬һЩԪҲС
ӦûǵãīһóУһλʦѧϰ赸ȥμһ赸Һ˵Ķ˹ھ飬źܶ˶֪кܶ˿˵Ǻڴܹҵ赸Ǻǡһεݳ棬һЩ˵ĹǣӦûлῴһչˣÿһҶŶֻףҺˡ
˵һ;ںĲ;յ㣬;ķ羰仰Һ޳ɣī翴ֻһǽ֮Ҳڻ̵Ĺ·ϣĵ˾ѷĲУܵȺصľڰܵķ飬ҲڼձȺջ밮顢Ҳźľͷ˵ʱ̵ΧڴҵߣַֹɫҲԡ䡢ңҪģǽԭʼĶչָңȥһУôҵһȥС
һ飬εѲݳУ֮⣬С㣬Ҳĳһݳ֣ΪһϲһһӣʱȻͻ֪ˣϲ֮ǾϲΪδ֪𣿶Բԡ
٩٩̸Ͷ֮䣬һְȻĸоһֲ©ļ¼ţһֵָԱһ޷԰εҲߵĸһʶˣȦеӰԲ֮ǰ֪ЩȦǡ
εѲݳᣬ޵ĵ֮⣬ŷļҪҲСҵһѲݳᣬҲΪȫֶ֮á
ƽԼݳһһ֮󣬲˼ǵʻڣһӣµļȫ˼Ѫ޲ܹԼʡ
ܿһλԱеļվǾ̨һŮߣӹеĻͲãǾ̨ļߣףѲݳٰɹһ£εݳαһЩʲôأĹ𣿡
ллݳļαеģһȥһЩȦڵĺͬʱҲҹһЩʦʦǹǵ׻Щ˻̨أܱǸҲܸ㣬ҵһϲǿԲ²¿ЦǺǵĻش
ãձʿּ̨ߣһ£ʲôʱṫѲݳĵ͵صأУεݳὫձձкܶϲĹǶʮֹ⡣վ˵һλձļʵ


ڶʮ 겻ɢ
ҷģڽʱڣǹҾͻ⹫ٰݳĸʱձҲεѲݼƻУҵʱ֧֡ƻش
ڻشݳһЩ֮һλ̲סˣֵʱʮ˷ܵʵСãǿֵļߣһ£ǷζѾȦչأ˵ʲôĹϵأ
һ£ֻԼĶԼƵģ˵˾ǹûֳмȥɷһʱ䲻֪ôشźã˶ɵ㶵վš
ʱûȥΪǿڰΧλѣԲ𣬸СҵѣκýĲɷãҺ֮ȷһЩǴһҲûмȦˣһλ
ƵļʱΧøһһмĿ⣬ȻƸղΪˣµļǿɲôǶͬ˷ܼһģƵǾ䡮һЩԼпյ뷨
ʲôǾţⲻˣʲô˵ڲ٣һλּ˵ڲ٣߾ԻһĿˮҪڲٵĻʲôжӰҪмֵľţҪǸ߶Ľ𣬶ǽڲ١
ȵڶһֵʱøζըˣʲôƵˣʲôǸСǸ꾫Ҫλʲôи֮䲻ò˵Ĺ£ʲôǵǱ򡭡ŭĽһ¨ıֽ־ߺ޵ĸǰҪɱ˵Ŀ˼ǣҪҸ
˼۱ֽ־ıʱЦõĵ˵С㣬ѵЩ˵ĻҲţǾһûµļһҪˣֻǸԼҲʹǻ޲ȥأȻߣô͵Ҫ׼С
Ҳ޳ܵдһͨӣҸԺȥôˣƽĵ
ԶԶԣҾܹСί飬С㡭Ҫ֮ĶԼ˰ɣ㿴ӶԴҵӰ춼ãǾ͵ʲô鶼ûзôӴ֮صҹҵĹŹأɡֻ͵Ļһģ͵Ц
УһӷӦ˹ҸԲһ°;ϵˣӦҾһҪ˵ĶԣҸӰбģʲô˵лӦҵ顣
ֵĿɿڴˣ֨֨ѽѽϰ죬˵һ仰ֻʣµϵһ¨ֽ־ڷĿߡ
ھݵ׳ݳᣬѾȺŽˣֻݵͷͷӿӿģʮֵ׳ۣ洦Լֳάı;ͨȺ
ͨݵ·һѾˣֻͨǰݵĹܹ·˽˿һɲУǰóһЩ飬Ҫǽв·ĻԻݴĲҳ档
ҲѾڸýĵõ֪ͨԴǰݵʱ򣬶ѡ˴˵ǹǰֳڽǵά£ǰݵ·һ·ͨģûԴƿݳʱĴĳ֡
ĵһѲݳᣬγ˹֮⣬кܶȦĺҲʱʱĻܹһЩȦڵǳݵļαλ̸Цģʵٳ˹ԭ֮⣬Ƶݳ˵ͬҲʮģһЩƲǺϤȦڶˣҲ͵͵װһֳĦѧϰһ£Ϊʲô˼ܹޣԼȴУȱʲô
ݳĺ̨Ϣ׼ĿݳʧѾٰ˺ܶೡݳᣬÿһ˵һȫµĿʼϣܹõĸܴǣǴǮģҪǮǰ취ȥ㼸Ӱ׬ö࣬Ųȥѡּ鷳ķʽˡ
ʱ򣬶ƿ˽֪ͨϰ壬ʱѾˣҶѾ׼ãʱ̨ˡ
֪ˡվžӿһۣûʲô֮󣬴󲽵˳ȥӺ̨ȥ
ֻϯλѾģһλûУݵͷвٵĹǻѣڵȴŻᣬǷ˻еƱǺܿϧǣһЩʱмµ֮⣬ûжƱۣ˵ǻţˡ
εݳ˻ţ֮⣬ͷİҲΪɭϣʱԼžȮľͷصѲߣһпɵĶǰȥŲ飬ݵĹǣӲܹЯһЩΣƷĶȥ
ڵݺǰѾ˺ܴĲͬˣһճʱС䣬ЩٵҲԹɶĺ䶯Чһλ޵ĳǣ˵ԼҰŵıжˣǾľҲܹиҪǱһЩֲһЩֲ¶Ļû
ƻûг̨棬ݵĹǣѾĺ֣վںŵĹǣи߸߾Ŵӫţףʲôһ˷ܣҵһ첻֪жãܲ˷𣿺òײŵȵҪݳᣬҪ֪ĸɲǱ˵ĸһ¼ʱͣҪĻǿɲס
̨ĵƹʱ򣬳ڴǰĳ棬ôҶסˣֻ̨棬ɼ˵йŵţÿеͬкܶûмһװµĴ磬ĳŵǰ棬һѽ
ѵ̨轣𣿡ǹеʣǺ֪ܿˣֻȫĵƹȻһ𣬲˷ӫĻͬʱڵӰٻŮĻǰĻʽʱʹõ3DͶӰ
˽ĿʼԼλѾ˲ͬı仯ǲλϣǳĻɳУﳾɳ죬ԶԶĴƬĮޱߣԶͷƵġ
ͬ漣һĻ棬һùƻģ֪ԼںδҲ֪ϦǺ꣬ҷ׷ȥҪ׽ǿеɳݸϧǣǵͬԽʱһֻܿŻɳԼ洩ȥعĮֻͬһ񻰹¡
һĻеˣϾܹȥ۲μӵӰӳ˻ģ󲿷ֵĹڶûᣬǻǵһολðĳѾԻסˣԸѹ
ʱ򣬳ͬӹʱһŴǰڻɳľͷͻȻһﳤǵ׳ۻֻǳǽ߰ߺۼɽۣ֮ͬػҵĳвһ޷ԺһĲĵ׵С
ʱ򣬻ɳԼԼʼֱӴˡ𡭡ûһţŽǷġءĻɳУܿ߳λŸˣһĹװ磬ͷϴһ£һſڻɳγһķͬһ
ûߵʱһ£Ĵӿڷǰ棬ХĴ½󣬷ڷţеĳϯķһָ任
Ľ迪ʼͣתţʱߵ͡ʱˡʱʱšÿһ¶ûŹǵ࣬˵ָӰָӵĻôƾýָӣҲǵݳῪƪ¡µĻԻͣ
ܶлʶʮˣϰ˵ĽţǾûлʶɼɵĶŵŵ࣬һԶϵֻ֣ڻƤͷйУһ޼ʵĴĮУһ糤һĹϳǣԶ׳ţŽصʱҶأԼĹңͻȻһ˵ĽУǡԼ֣Ĵ˵֡
ʱ򣬷羰һת䣬뿪ĻĮ߾ҿˣػӱߵ¥ʻػϡĴݺЦͬƾһİɣһ߻ǻѽѽ
ЩǵӰĻþʵĸ̨ݳЧֻʹͶĻѣһһľȥµķԱ任ֶƽָһһֳһһε߸Ե𺳸ܡ
ӾζһжôʵµĻԻ͡˹ǣ˶ͬ񻰵һĻ֪ôȥ±εݳǰݳôĲͬ˵ǰˣعƽĻôѾеĸй٣ƽ۷壬ҲݳδֹĶ
һŵ֡µĻԻ͡ʽ˽ݳᣬùģԸʹѹҲƾʱ׸ҵһЩǰǺ񿴵һȫµһȻǰЩݳǶôȤ
Ʋ֪ԼѾһݳĿˣԺЩǣҪ򵥵̵ܹѾһȥˣµľûбȽϣһ˱Ƚ֮󣬴ҾͲЩºںĶ
HELLOҺ𣿡Ѿ˹װִ˵װ磬һĶװһͷĳһ˫Ƿǵӣھ۹µ£ߵ̨ʺõ
˷ĽкҶҪӵ˷ܣӵļǾ֪ԼżݳԲô򵥣Ȼһ͸˴һľϲ
ƣƣڹһλܹһʵڳԹƷ׸ҵ֮󣬵ٴλЩǵݳŷƵĲൽжһ˴ĵɢУȫоá
ܸٴҼ棬ҵһεݳѾкһˣʱ棬˺ܶ飬õʧȥĹ˹㯹һ·ϣȴʼһͬУһͬһͬȹ˺ܶķ꣬ллңллǣԶǡƶݵ˷һһľϹл
ơҰ㡭ơҰ㣬ǻԶ֧ģģԶģ˴ĽȻ룬ȴǵĵ׻
ллллҲǡƾ̨ϱߣ߸Ҵк
˵˵㲻ˣѾɲžˣҲõĸֻһǣڻ֮󣬱ڼž㻹רĵϷɣĹԺҪ˵ԶὭɲžֻҪһһֵ飬ҾͲžֻҪһһȰֵ꣬ҾͻķǣֻҪһһŰҵ࣬ҾͲ׹䣬ΪʮʹԶҵĸҡ
ڽڡһ롢һ̣ҪֹһԶĻҲžĸһ״;ĸ겻ɢϣϲ


ڶʮ ڰ
겻ɢƸЩֵԴһȫ¸Ҳһ·ֵ·ọ֮́ǰĸźܴĲͬ׸ԵøӵĳҲΪĴ磬ùһ
ǵºܶһͬΪ̳ĸǣǸд׸УǵһЩӰҲֵ˼һʼȰ沨ǷѾһЩ׷أֵʲôΪʲôܹжˣ
Ȧҫ۵ӫơȦλĸ棬һеһѾԼĵ룬ڴ˵ֻһıĹߣ⻰ԭûȴˣܹǲƸͬʱͬҲΪʧȥ˶ϵģԶȥҲͳˣ֣ܶһֻһ׸£Ҳĵڶ׺Ʒ
ס겻ɢһԵԳĸرĵطĳǻ͵ٵַǻһʽǻһֺпյĸоԿŵϵɰζַǱһ񣬺ûʲôԵַҲúԣͺֳֵһûʲôףҲûһ̶ĵ෽
׸չֳʱ򣬾ܹģҳ֮⣬̨ܿƼ3DͼͶ䣬ѹֵݵУ׸ĳһߵɳ̲ϣһ˻ҡŵҬӶĺŸտеĶƲʣôôĿģĸƮƶ䣬һļƵġ
һס겻ɢ󣬴һھþõĻζУܶ˶ͷü˼ѣΪʵǲ֪ô±ʲźãѾߵ̫ԶˣԶѾһֵķ뵱УһλԼרʵ
ҵ֪УһݳܹһλʵսͬӽĿǰ¼ƣˣǾһһεģֱΪֹݳһʵʵսҪȥ桢ȥսҪγ˽һһΪΪܵĶ
ұΪʮ֮ڣĿǰˮ׼˵ǵݳǲʲô̫ı仯ˣںܶݳĸǣѾ𽥵Ľݳݱһˣǵ·ԽԽ٣öԸУز塢ֳģڶǵУֻһֳ־ѣѾǸԼ
죬Ƶݳҵһ뷨ҿһ볬ԽʮʱȵݳᣬŲй޵ȫҲһģԼݳרԼݵļĴһȫһָңùǵӾζһõܣΪɹǣûΪ򵥣ֳݵóĽǿⳡݳᣬĿģֻΪ˸ҷ׳һʶĸ
һ㣬ݳᵱеĸƵĸҾͲˣĸȻĸûгϱǿĵطһ·ǰһ㣬ǹǣмǶ޷ȥ񶨵һʵ˵һҪб仯ĻǾڸĴ棬ǰԵҪΪĳˡ
ݳһƪһ׵ݵĹǷǲǳĻôԶͬһ漣ȵһ֮󣬴ҵƶҪˣĻʵ޷Լеϲ
ֹ̨ͣʧƶŹϯķͷ˸̨İ£ʧ̨棬Ƶݳһʽص㣬һ׽һ׵ĲͣݳȥһЩʱղŵ֡
һں̨ʱ򣬶˹ȥ֮ݣһ˵˷ܵĵϰ塭ϰ壬ղſûУݵĹǶסˣ̫ˣ̫ˣǳɹˡ
Ҳѹֶôεݳĳﱸͷβȫһֳģ̨ƣƹ⡢졢3DͼͶݵȵȣֻżṩһЩοһϾܼ಻ǣ޾ϸģÿҪԼһΪûôʱ˷ѣҹҲֻһˡ
ⳡݳ˺üµʱնķϸ֪˶٣ԼϰݳᣬһҲãÿ춼ڸԼŶӿᡢۣԤκһпܷ⣬ȻҳķڿǵķӦʱܲ
˺ˣŸտʼأݳˣףҲ١ͷܹôɹȻҲġ
ôһѣŲ˼Ͻ뿪Ƶϣȥ׼ղʵ̫ˣû֮»һ·̨棬һ赸װһȫڵķװеСķװһμס
žžžžī籾صһֹģԴǵĴУīҲ˻ûˣţƤĿɲһҲ֮ͬҪʹĵ֣ΪֳܹһԶƾõֵдһŨҵīζеǺܶһѰѵĳìڴһ
̨ƹֻмһյͻȻԼѾʮĺڰ棬˺ھǰףΧûɫʣһֺѹֵĸܣ񾭱ģһĿ̨ĵƹ⡣
̽꡷֧赸ʹһֺѹֵĹ¶˸УΪ赸׸Եøӵѹˣȫܹ֧赸еЩ¶¼šˡֵ쾡ʱδ֣δ죬ѾֳĹǣ뵽һ޾Ĺ¶ռ䵱
һƬڰ׵統УҿһɫװСھ۹һ֧˵̽꣬§סһλԶƵģֻĽŲһǰһһһҵģڸŹĵĽţͨʹ3DӰͶӰ̨360ǳʵݸ˹һֹ¶ı˸С
ҶԼıͷģоʮֵѹܣͺһܵһҪԼĵ׵ӿ
ƵĽŲֵĽţÿһû˵ƵģǰĸҼҪʧʹޣһڰɫĻһλ¶ɳĻУ˸еʮֵѹ뱯ˡ
׸ͽУڰ硱ͨ赸һĻĻĺڰ׻棬ԢſıѣīһЩģ֮ԻᶯģΪܹڸͬܣܹͿҸܵߵ硣
׸ıһеĸıźܲͬһĸ˼ӣһѳȥо˳ԼһֵķʽǾƵĿгȴԵʮֵĺгһҲû˸оͻأ
˵׸һΨĸҲʺҹʱһ貽ĸðܽԭ־ıɵģȻһĸ裬ȴǴŨŨζкǿң˵ĽŲ̲סĸһҪ衣
ôжһ׸ĺûʵܼ򵥣ֻҪǵķӦˣһ׺õĸҪôõģҪôǱѹģûм·ӺߣֻǾƽƽ޾գޱôֻһ׸һ׺øΪ޷򶯵ǵ顣
ֳĹȪӿȫһƬ󺣣ֱƵ貽ֹͣͣʱǻûлعȫеֻż֪ﴫļѾʽݳһֲֵˣҪûЩҲŻ֣ǱʾѾɲžˣѾ޷ˡ
ֳĹ֮⣬ҲǵһֳƵݳ˿̵Ѿ޳һ˶֪ԼΪʲôˣǸСھ۹¶赸ԳŸʱͻһ޷ƵܸʱĳϦദ֮ȦеǵѾΪ˺ܶࡣ
ûȦЩطǲɹеģȦҲеһӰһͲǱҲãҲãŲ٣Ҳÿһ˶ģȦҲкܶڼԼ룬ѡ沨ġ
һЩǣкܶܶ࣬ʱѾ˵һЩй۳ϸ΢ı仯ôųȦˣҲԸٵļһһȤҪԭǣûһһ࣬൱Ĳˬ
ò˵ʱŮ˾ôֵһһڿ׷ʱȴ޶ԣ¶ԷٺãΪٶ࣬ҲЩǵһ˶޶ʱֻȤҪԼȥ
˼̧ͷߣ۾ƽһԼղŵһһ裬˰ܽλ赸ʦλڶƷ˵ǼϵŮһʹĻ䣬׸֮Իһ˿˿ζԼĵļ尾ھε棬ڴһ׸ʱЩԪУҲǸղ֪ԼΪʲôᱯˣȴ̲סҪĸо
ʱһһĹȥݵĹҲʼ𽥵˹ղǰĺڰ׻ʧˣѾӸղŵĺڰУص˲ɫҿվ̨СʱͻȻһӲŻȻ˹ԭղͬһƵĳѾˣ̨Сƣʼ¡¡ͬʱҲһֱں̨ϵĸ
ȵݵͣЪȥʱƲſڵллллҵղ֧赸ЩӦúϤһ֧̽꣬Ҳīʱѧĵһ֧赸ͬʱҲеĵһ֧赸
֧赸˵һЩܶص壬ҵ۷һЩ仯ҲʶɵģСͬҲ棬ҲСҲСǴҶ棬ԲŻнҴ׸ڰ磡ϣܹϲлл
һллӰʼʧ̨棬СѾˣȫڵһƬ·ֻص˸ղŵǸڰ磬ֻ̨ʣһյ¶̽յţʱֳܲûΪƵʧҵԽӵļңһ˿ǵĻһֻ̣ǵӦϲ֮⣬κεﶼǲ԰ġ
ڻص̨ʱ򣬷ָһСڲױ˵ȻͣŵһЩۣƵĽŲ΢ͣһ£ĵĵС㣬ôˣ
ͻȻƵĳ֣ŵһӵľʧģæӷźεûûʲôղֻСӲСĽ
û°ɣҪҪҰæ
ˣллѾûˣѾŪˡͷҿ
ǾͺáҡҡͷЦЦٹȥ·׼µݳ
ʱ򣬸ȴͻȻıղŵݳǳãϲˡ
عͷʮֵĿôо⻰һ㶼ƽԸأѾͷڸʲôģЩͷԵĵлл


ڶʮ ̩̹˺
һ˼Լ´ĸùģμ3DӰͶ䣬ǿֳMTVһΨһȽٵİξȻ֮࣬ǱȽټ飬̬Ѿ˺ܴĲͬ
ÿһݳ棬˸ݳ⣬ʲôݼαǺܶʮָȤһ飬һܹݳݼαˣͨǹϵȽϺõѣȥЯԼ˾µһЩʦʦȣƻʲôݼαʮԤһ飬ΪһＸÿζһЩ˵ϡ
ܸˣҵһλרԶ֧ңΪҵĸ׳Ѳݳݳļα˭أǺǣŴӦöϤ1997꣬һɫ׬ȡŮӵᣬȫŮӵˣٸɱ֣ҲһҼֻѼļһǡ
ɶ࣡ȫЩˮĹѾµ˭ˣǷ׷׿ʼĽкһЩŮڣͬһ˫ȫӰ
ûҵӭɶֱ࣡۾ٸߣָһգĹɲǼ̩̹˺ŵĴ棬ҷһִܵˮȫһĸ͸Ӱĳһ
ŴͬݵĽܿһ漣ڹǵǰʱݶǲϴĸߺ֣1997꣬ɶˡ̩̹˺šӰƬ11˹󽱣صƱ¼ɶҲڴƬеıݶˡĩƱը
ùû뵽ǣݳıݼαȻĻλʾǣʵ͵͵ģûбκεý巢ֻ֣Ǵ˸绰˵ԼҪݳˣȱһݼαûȤһǶûпǣһھӦˡ
ԶǻȺͻȻͻȻһɶ࡭Ľкʱʱ˶ʼˣҪƴݵڼȴԴı;Ǹסļ߶ˣû뵽ɶྐྵȻ棬ڵʲôǲ֪ﱻһĽкŪġ
HEILLO㿴йܻӭϵ˷Ľкȫ֣ҶˡƵ٩
Ÿһ£µķ˿ǿɲˣǵʲô֧һʱݵݶֱ졣
ĿɿڴĵLIȷղǽеҵ۸ҲйҷLIHAO
NONONOղˣٽһθ㿴Źϯķֵʹɫ
ơơơǿɲżһеĸǴȤ۾ƨɶˡ
ǺǣʧʧǸղһʱд֣ҪңܻӭģΪҵݳᣬǶӶѡͺ
ģװŰɵ
ģ㿴㿴λŮӿ㶼ˮˣλָԼҵ˫ǣǱ͸ʶģһλŮˣīɳ̲ϣλŮ˶ɲôðӣʱͷĺ
ֳĹǿɲ࣬ҶȻЦ̨ڱһѿһʷ׳ʣôҲɵ÷׷׹ƽкõġ
һⰡû¶˿컹Ҫ𣿡һĵ
NONONOȻˣLIܹ¶˿Ŀء˿سĻϾĵȻ֪ء˿زûйҲ֪˿һӰȻ
ģȷЦЦĿ⿴﷢ëһ˫۾ϵɨɨȥģﰵLIһﲻĽء˿ظ˰ɣ
һһƼһѾǵһʶˣϴīʱ;ƣһȦҲûзֿء˿صӰӲĵȻ
ȵľ仰ĵ뿭ء˿С㣬ӭ̩̹˺ŵľ仭档
Ƶһ£ͻȻڴϳһֻⲿӰеŮ¶˿ͻȻڹУʱմԽһƵģóϵ˺ĺɳˣҶԼĿ⣬ڱħΪʲôء˿ػͻȻѵлزɣ˵ء˿ľͲ
΢Ц˵ڰȥλȻĿء˿رˣ˿Ϸأôܻأ֮ǰѾϵˣǰλⲻ3D۵Ӱ񣬿ȥ͸һ˷ֱ治
˵ԶĹˣǽۣΪģִ֪¶˿Ӱʱֻ֪ӰѣһܹԼӰ
ֻӹ߳ߵǰ¶˿ʮĿܿˡܿˣڼˡһϸһ¡
¶˿̾ϷˣȻûиǰλʮͳӰôѵõأԭ֮ǰƸ˵Ļ˵ҪһϲϲҲδ̫һ㡣
ܿˡ̨𵱳ӰһξĻùǲʱմҵĻþǲڴĻ棬ڴĿһУ֪ʽΰ쵽ġ
¶˿ڴͷס㡱ʱϷϷȻڱҲֻһӰѣûʵ壬һ̣һ֣һ붼ԵôʵֳǣץסԼһ֣Լһſ֣Էͻ뺣Ƶġ
ֳĹҴһ£»ŵǣֳЩý߸ǣѾǽһĿɿڴˣԼְԲûͨĸںͷ˿ôϷΪǲŻоĸӵʵӵ𺳡
ڴʱ̩̹˺ײ˱ɽ棬ִʼбˮǵҲģǸڵڵһһ̣Щʶǲʶ˶໥ץסԷ֣Σѵǰ໥ѹأϷֲϷϷ⡣
滹ţ͵͵۲ľǣֻһԼĴȵּ֣ۣ㿴ûУҪľּǵѵϷҪԼĳ̶ȣ̫ˣʵ̫ˣ벻ǵĹ˾ȻļһҪɹҹƵǰҲԸ⡣
ϣϣ𼤶СԼ塣ۼĲϵ
ۣһҲȲ˵ھȥô˷ܵĵ
ϣ𼱱𼱣ļԲȶƢֲǲ֪ȥֻʵ䷴СѾͷڸ˶ֻҪѲݳͻӦ룬ĵȵȡϸĵķ
ԶԶԣ㿴Ҳ㶼ˣˣǺǡǺǡЦЦţͻȻʲôУҵûȥ绰СúõıҪСƢϸ˵ȵʱʱһ£ù۵ѡ
ϣӦСǲеˡŮӵɲ̫ۻЩǵĵϾһͨŮӣȻҲǺŴլҲǹٻң˵Ǽҷϵġ
ҿС⺢ӾͦõģηǿȨҲķУӲŪ٣ʲôʲôҵнһУȫƾԼŬģȻƢǳ˵㣬ѾѵˣҪڹŴҲǸǳЦеĵ˼ѾŮһƵġ
Ǿϣкܶഫ˵ǸӣڶŮˣһһƵŮ浣˵ķɲ̫ãСĸᷴ¡۵ľϲ֪
Ů˶ʲô¶ûŮϲأ˵ˣǻû𣿼ȻûǾɵģʲôܵģҪ˵ѽŮ͸жŮɣ˵ԭͲȥô࣬ƣҶģһĶȨҶûȥ˵ǣԸҵоңڵģ۲ΪϰȻĵ
⻰ù۵ͬɸƵģƣ˼ģϾǾϵļ£Ҳ˵̫࣬Ծ˵˽⣬ھңϵĻȨǲ¿ɲð죬Ȳ˵֮ŵԲԵ飬ƾǸȦˣھ˵¾ûϣˡ
ˣƹʱ䲻Ҫȥ⿪ݳҵ˰бǵıɲܳˣϴ˵ۻ⵽а̷ӵϮҺûʲôֱǱ߻ûҳЩϮԭǲòͻȻ·Ը۵
ʵϮ£֪˲ֻ࣬һЩ첿źĻ֪Ȼ˽ϣ֪鲢档
֪ˣϣһᰲŵģи¹ǱߣҲ֪ͨһǣעƵĸ˰ȫġȻᷴԣѾϵǵĿǷɹѾٽһ˵ˡ
ֱȫ𣬾Ϻ͹۲ֹͣ˽̸ԭǸղŵıѾˣıݼαģʽǵһڴҵǰ3DͼùǸоһԼһԺй˵ĶϲżչֳһֳԽʱ
λһ佫װ磬װǰʱڽͣרرƳģ۸ɲƣ಻ȥλ֣һ̨ʱʱôҵǰΪ֮һоһɰӭһλƵġ
εݳȫĸչֳҵģȫһЩµĶȫµͣȫµıţȫµĸȵȣÿһ󼰵Ķùֱ񫣬޲ʱôһֱͣͲǰģǺÿ
̨ϳλ֮⣬赸ŶӵĳԱȫһʿĴ磬ý̨һսɳ
аסֻǵߣȻܹоɱģƵ߶װ·棬ܹ̾ʮĽյ˵һûУר뾩ƼѧоҵоԱרΪƵģҪһĹװ磬ϻһִĻͲĻЧɾ͸Цˡ
ƴʿгɶͣһͬʸͷվǰ棬յڵɱ¾źƽ棬ҲȨ棬һǽ֮Ҳ羵ӵ棬оɱ¾˼ǾɱһΪۣ׵ʫƪУҲйһжУ˵ǣжɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱСкжȻŵɱˣȺëᡭ
ҸԸ˵һʫһʫŴҶϤʫҹⱭϴߡɳĪЦս˻ءʿսɳʬΪ޷ֻͷһƬ£ΪֻǱһء
ҪҸ´ĸɳս겻顷͸ңԸսԸԶƽ
ҵػģɳ䡭Ʊĸ̨ѾսһһķšˡˡˣĽÿһĵ㶼ǻڴҵһҪĵȥ棬޹ĵȫһŴźɫװŮˣŸ߸ߵķ٣ޣÿһεûֳĹͷѪڣԸսɳ顣
˿ĳѾתɳ棬ڷɳյ֮УսĲпԽչ¶ڹǵǰֻһѰѵļ⵶ϵĴԼϴ̹ȥݺݵĴʿ嵱УǾɳòϹϢĻֻ꣬Ŀһеķ


ڶʮ 
һ۵ȵˣʱڲԶĻ棬вĶ۾һƬǣ紵İ׷볤룬ĺÿһηùǵĸеѹ֣һ״ŨйĸҲһɳɱ¾ĸҪĸӵѹһЩ
׸˴ĹĵбʱɳսĳûκһִԹĵΪţǺΪ䣬׸ͳ˷˼һ֣սɳʬУҲ״γл̳棬˵ע⡣
йĸЩҲв٣ܽ׾һйĴɽʹ˹ʫɸ裬һȵ̳Уõ˴ǵϲ׷ƵɳսǸӵĳףȫȫĹս磬ڱҲƷһ˼ùиЧ׸ˮ㳩죬ڹ̵ûһ˿һͣͬսĽࡣ
úúáø裡˻͵ʱ򣬾Ѿ̲סˣ׸˵ĸζ졣
ҲԱһЩǲ飬תͷһۣͷ˭˼ýζʱ򣬾ͱôһˣҪǿʹ󣬹һשĹȥˡ
ǾλһûнӴȦˣһֳƵݳᣬоеЩʿȫһѾ˵ûǲõˣľһйĻĿܵʱ򣬻ȫòһԼҲˣһ覵Ʒˤһ޷޲
ֳݳʱٻͷŷ֣ԼǰЩݳᡢǶôķζȤȥȥľôνĴƸڳҳȥģԶôһ׳ʮ껹ڳĸԶκεľϲͺΪֻܹɹľٰƵģΪֻһЩڱ
һλǻǸڹ͵ʱ򣬾ͻԽӵϧԼëԸҲԸδ֪ķ̤һһԨҲֻԸ˲ŻԶǰ˼ĵͷԽԽˡ
ʵı˶ƿĺֹǾһˣǾǸ֪ΪʲôֲٵԸҲޣķ˿ˣһ˸ı˿ʱ򣬾ͻῴϵĹ⻷ȱ㣬ȫֻһ˽ܿѷȫҲֻһơ
ܶѾ̲סԼרдԼۣһ仰ô˵ģòĶõĶ
仰ǡܹݳʵҪûֳĻһźһӣⲻ棬ʵϣƵݳҲҪκεĹ棬ЦݳƱѾˣѾǵһƱĵزϴοݳͬҲֳҪ˵֮ǰݳʲôͬĻֻôݣһһĻôξսڶεݳӵĳ죬ֵķҲӶ䣬ټԼݳԼݵļùǷֱ治ϷϷҲôҽĵһȺԱҸԸ֮Ϊһ֡Ƶħ
̨ϵġɳս겻顷ѾˣƵĽʿѾʧǷѾأû֪˿̵̨ѾָԭòҲӻþлصʵȫǻ϶̲סվƣһĵЩǵ֮ġ
ݳĸͨ˵ʵ࣬ûбݳּʮ׸ķһ˵ҲʮңȴûйǻʲôԹԣÿһ׸ǾƷĻ˭ݳᣬǶûԹԣõĻ㳪һףҲֻѣһ׶ѾӶˡ
ֳݳҲѾβڴҲ֪ʲôϲʱѾһɫķװ̨棬°ͶһЩһοݳʱ˲٣Ե˵кӵ
Ȧ֮Уܶ˶ԼĺѣԼżԼʦѣԼ͵ˣԼϲˣͬҲУкܶѺýǶڲ²ҵż˭᲻ЩľأЩѹΰأӡһ̨ɫĸٵԱߵ
Ҳкܶ˶˵ҵֲӵһָߴʤ֣ԭΪܹΪҲܹKTV㳪һźⲢҲϲЩϿڵ֣Ҳϲÿ˶Լķһ죬ҵֻ˷˵ĻѾҵˣڽݳʱ̣һҺһ׸һײԼĸһԼϲҲϿڵĸ
ûй˵֣ǻص˸棬ʼܿ죬Ÿٵ𣬴Ѿʲôˣ׸ȷĸһ׾У԰ҥ
ǷдռǣǷ񻹵ǣ޵㡭һ̨ͬ洫
ȫĹһʱȫ嶼˳ʱĴĺǡǡ
ûӺ̨߳ˣǱС㣬֣ôܲҵļأѾٳ̨ˣλȦӵλľǣܹԽĳɾͣȦҲһλˣԸеһƴ
׶̨ͬΪݳһ׾ĸͬ㡷˵ϣڴ֮ǰûܹõһĻұΪ֮ǰĳѾһľϲˣû뵽ݳһ̣һľϲǡ
λǸ̳ʵ󣬸νʲôıݷʽһһѾܹݵķ籩һĵŸһ߳ڸٵıϣܵĳţʱһЦóµĹǺɳơ
ֻһ׺ܼ򵥵У԰ҥҲνݳļģһͨĸǵĿгʱȴһڲͬζȻ׸ûоκεĸı࣬ݳʱ򣬶ԼһЩԼ׸⣬ȻͬͬͬʣζѾȫͬˣֳܶļߺͷ˿ǣѾ̲סǫֻ́һĻ¼
ҲԼݳһЩԶǵĶûʹκεӰͶ䣬ҲûоתԭǸ򵥵̨һܺɫĸ٣һյů̽յƣԲӰ쵽豸ļ¼̡
׸棬ԼǵϵʮֵĬһƬУ׸ĺϳ
ллǻһٻֻ̨һҵĺϤллⲻǶϲУȫ˵ֶľǵֽһڶţֻԸ˿̵ʱԶͣǰ
ƴӸٵվͬħһģͻȻóһõ廨͸ʮɬĽ˹ȫ˶ͬʱվĹƣʱƲſŹϯķʮֵƤգ۾֮ǰ˵ÿ˶Լż񣬺ԼݵˣԼҲУڴҶ֪ҵż˭˰ɣ
ǣȫĻĺ˳졣
ûҵżСʮֵңܹ뵽Լϲż̨һк룬ұΪĲƸͬʱҲұΪı䣬֪Ҹղûأ
ǻҪҶĽҲ̲סƤĺһɤӣԱߵĹͷĺߡ
ҲǣҲûأһϣϣٴСĸأĺ
ϣĻӦ
ǺãСΪǴҴһסҿ֡ƴ˸ָȫĵƹ£ֲָģͻȻһĺȵҿʱݵĳѾת˺ߵɳ̲档
ǴʱҲѾһ·һķʽͳں̲ϣ˺صǰƵģҲݵĹǴﵽ˵㣬Ҳһβװһ˹ĴţͬƮһƮռ档
üͷˣЦˣ۾ˣҵˣãȻ˵ҿ֣õ嶼ˣһôأ֮ã󲻵ãһѵálalalalaҿ֡
һŨŨķʽУĽ˽ⳡݳᣬЩĿⳡݳˣһʱ䣬㽫Լľ˳ȥͬʱϴƺǺϳסͬ㡷Ƶһʱ伤ǧ
˹ںͷ˿֮⣬ýңƽⳡݳʷߵǳ֮ʷһݳᣬⳡݳȻ޷¼ƣһЩͷ뻭滹ǵýķ棬Ƶһʮ¸裬ʮ·Ϊİԡ
ʽһĺ֮⣬к뱾ǵ֣ҲΪ˵ݳһ㣬ǴҶ벻飬λȦг룬Ǯܹ㶨飬͸һǮܹ뵽ģƵô뵽ģҲΪ໥µһ¼
ʵǵóݳ棬Ȿһ飬û뵽Ҳ֮ǰѾźõģʱģҪ˵ƺʵҲǵһμˣ˺ǰѾʶ˵ģǸʱǽʶģֻ໥û̫ĽҲǺϤʱҲֻǸСɫѡ
Ҫݳᣬ۵һЩҲΪҲˣֻһģǺ͵͵ֵģͰϲ£飬һЩѱģЩ˼ҵ˽£˵ֻǺһأֲһԵˣοȦ飬󲿷ֶǼǲ׽ӰѣԼǸܺߣԴһһٷ֮໥ҲȽ뵽ԼҪеݳᣬԾͳݳʱѹһĻ
ݳ֮ƻٰһʢ칦ᣬܶȦڵĺѻһΪףֻýͼǽȥѣſҲ㵽˲Ƭȵڶһ磬ѹʱý־͵ţǵصȫǹݳ飬ѾֲˣһûµĶᾭͷ˵ǿݳˡ
ַֻ˷;û˼ˣ޷ǶһЩĻ˵ҲһЩ̸ĶıʣٵɣȻݳ3DͶ似ٵݳļαȵȶֲһ磬Ȼеճʱÿһݵ۶ǽζˡ
ʵý˾һݶڲٵְҵõʱ򣬶ȫһƬһСʧ˵ĻǾͻݺݵĲһţҪǵĻǾɵˡ
ȻûȤǸȴһнζģǵһ˽ĽӴһλ˵ݳʢһλָӾӴ̵ĽһʱԲٿֳǵôҰһˣһѹһ趯һδĻ档
Ȧ˺һȫµʶ˾һλܹٿعħʦһһֵĳɾ͸У֮ǰƵĲβͬӡУȦ˿ûʲôøУ֪ԭĲվ̫ˣֻȦĸ۹ûпʵʡ


ڶʮ Ϸ
ھݵݳƿûʲôʱϢ׼һеѲݣڹеݳᣬɾͲξ׳ݳôӴˣϾⳡݣҪһͷǶ˵ʵҲûжֻǲ񾩶һʹ3DͶʾΪˣϾһǮΪֻһЩȽرĵطŻȫʹá
Ϊ˷ֹв׷ݳ֣ԼĹı飬ֻķ˿ſ𲻵ʲô̫ȻÿһݳƱľͱˣеһЩǶƱ֡
ʱ˵˿׷ΪϲĸΪˣȻݳЩ᲻ͬ󲿷ֶǲģƲÿһݳᶼµʮ׸ǲ飬ôĸЩߺֶҲϵ
һεĳΪ˿зˣɹݡĴϾģ˵ûмпյģһصݺͷ˯ȥֵûУҲöĸԽп಻ÿ춼ҪôĴܡ
Ҳп˵ɹʲôڵĹ˼ȥ࣬һ书ûдҲûɶѽܼܲ˾ǰȥ˼һٶԲԣ˵ˣŮǰģÿ춼һʱеװ磬˼ǸڣǵӶˣʵǣǲϸڣ
ʱҹǹ֣ѾԼķ˯ȥˣֻи˯ţߵ¥Ŀл԰ɢţʱ󲿷ֵ˶Ѿ˯ȥˣл԰ֻһˣһǧҡ˼£԰ĻٷһЩζһҹζ
ǿգЩȻǹΪεŮ˵ޱȣԵģʵʵȴǣȴСٸܵͥůŮĹٻ´˵Ҳֻһп޵ŮӰˣ˵úЩڱ˵һλǧС㣬˵òģ޷ǾǼĹ߶ѣܶʱɼ
ʱͻȻֻعһֻϵ룬Լ״ģһ£˴аӵʱ󣬻ǽˡ
Сʲôʱصˣôؼң绰ͷܿ촫һۺ̺һЩŭ⡣
ֻǳĬţûп˵Կţܿ绰ٴδ׵ôȦǸϷӻһȥˣҪ˵ڵϿ㣬һڹأǶǾҵϸҹؼ
ԲոߣվǾҶûϵڰүү£˫Ƿ죬һѽ绰ˣǺܿ绰ٴûнӣֱӹֻ
ֻھҵĴլԺУһλʮĻðɵģһѽе绰˸ϡ˼ƽһԼȻ𷿼ĵ绰ͨ˾ϵĵ绰
ι֣ңСǲѾعˣҸղŴ绰˵ڰ£ǲģʵ
СǻˣҽģиĿҪæôѵСһֱûлع𣿡Ҳһ
ûУС⺢ƢšһֱôԸؼңֲǲ֪ڻһϷĻһ𣬶ŸˣҪôҿˣҾлԺôˣˣ֣֪֪Сȥ
һԼĶӵĻʱһʲôϷӲϷӵģ˵ô˼мҪæСȥӴģ¶ˡ
ѽ֣һƤԷϷӣܰʲôæҪʲôĻԸһˣҪʲôҲܸ˵ˣСŮҲҾҵ棬һϷӽģʲôӣҲСˣҺóλعýĻºöһŮӵģܣмҲأʲôӡ
ϱ̵ģûü˵ʱ򣬾ڵ绰мˣȥˣ֣ͱˣҪʱĻؼҳԷɣһ쵽ĶǸо棬趼Ҷ߶˺öˡ
㡭ϵĻû˵꣬ǱߵľѾ˵绰ˣλ˾ˤֻͨģͣĴӵۣѾǴСˣϰƽ̨Ҫ绰벻ȴԲ㲦ĵ绰ѹػԺٲ
˯˯˹оЩڸɣȥˮȣָķſţûˣҲû˻Ӧ֪ȥˣҡҡͷ⻹أҪԼǶԷĿĻڹƶܹԼʬˡ
Ҳ⣬ѵԼĵǸڲɣֻһͷԷȵĶԼѣҲûĻԼıڡ
ȥװ˱ˮȣֻǵѹʱ˯ѾûˣһָûлŮ˵ͦȤģΪ֮ףƽĴŴʮֵĹʱлǿֲǸܳԿŮˣֻôôǿھأʦ˭أһֱ벻ͨ
Ҳûȥװһ֪Ǹֵӣȥĸ˰Σ⣬Ͼÿ˶Լĸ˽ڵһڲɸ˵һϵĶÿһҪŪһģʱ˿ԺͿһ㣬ķվͻһ㡣
ʱһĹȥⳡݳὫڵһеѲݳص˺ϵĳɳⳡݳ֮аϢʱ䣬Ȼͻ뿪ڵأʽŷѲݳȵȫѲݳ֮һչսǾ棬ͬһεݳһģһͬѵġ
ں˵ӦǱȽϤˣҲǰȥıȽ϶һУճһʱǸʱҪȥϽһЩӰӵԴԼ˵֮󣬾ѾкܳһʱûȥˣҲںϵķ˿ʮֵ
ϵķ˿ڵ֪ƼҪٰݳʱһȫȸԾѾһܾˣÿԼָͷҴҲ֪ⳡݳὫڵѲصһվԵرм壬кܶԭݳķ˿ǣҲǲ׷٣һ˺ϵһվ
ƵⳡݳƱһ֮ǰѾȫˣкܶǸ򲻵ƱȥۿıݣǮҲУΪݳУţǸҲƱǳٸߵļǮҲֻǰ״
ʵҲݳеһɫˣĸڿݳʱֻͨᵣݳƱȥȴǵ̫ˣʱֳ
ⳡݳУٷվķ˿ǾѾռ֮һңʣƱڵض⹫ʱڻһʱѾҸһˡ
ҪⳡݳڱȽرһݳͬһӱ˺ܶ˵ĹҲ˴ýͼߣ˵ˣⳡݳУ˼ʱ򽫻һЩ߸ԵĶ֣֮ǰݳȫһ˵ǴôҿһһԼ׻ʲôͬأƲû˵ƾ仰Ѿ˵ˡ
׼һ֮󣬴뿪ƵǰȥݳֳǺǰһĸ˽˱ڣֻǵǸմ뿪ƵʱͱһɫĳӸסˣֻӳһλһɫˣߵƵǰʱϱıڸסȥ·
ƵȻֻһλˣ֪͸ֻ֮һԼѣȻķһİȫ
λͣ˽Ųǰǿ΢ЦţֻЦԵе٣һڹٳ˵ζƿһԼûʲôӡģӦòʶˣǱֵʵ˭𣿡
λ˻ǸƤЦⲻЦӣȻƣǸ˸еĵЦɲôüͷ
ƶ԰ɣԲҲģҸСġλ˺ûпƵıƵģҲûʲôԣֱ֣һЩۿ˵͵
˭ʶλˣͬüͷʵ
ҽղǾл飬С㣬ģ㸸ؼȥλղԼ⡣
һ£ԭԷԼģԼĸģȻ׵ˣҲûгֻǿķչ
ԲҲʶ㣬Ҳؼȥûաһ׵ˣʱ
С㣬㲻ʶûϵҲˣӦò᲻ʶ˰ɣղۿڸ׵飬˵һŨҵ˵ζ
Сʱ򣬴ɫĳһλԼʮŮֻϴһ칤ۣһɫƤݣһֹٻҳĹ˵ʣֻ̤һ˫߸Ьŵߵǰ
ȴ˸ǽüͷ²ӦɲôϲλνĶֻλ˸Сؼȥɣ֪عˣϻؼȥеˣȥ
ǸȴޱĵҲȥڰүүأȥҸҰһ˵ʱĻȥһ˵ġ
ǿɲУСҲ֪Ƣ˵Ļ˭Ҳ߰ɣǸȥɡλ˺񵱸ֻһλƤСһƵģиûκ˼档
˵˲ˣһأÿ߰ɡһģͬҲû˼
ŶһԸ˵ĹϵôӲеЩֻ֣һˣҲ˵Щʲôû뵽սյλ޹˵ͷȥ
ΪʲôѵôϲλϷӵĺģͷ¶ֶѾˣͶȥ˵Բ𣬱ٸϷˣֱǶǾҵ档λҲˣһӶţתۼ俪ʼ
λŮ˳ĻɲǼһֻӬƵģоһĶķθʲôϷӣ벻Ȼôۿ˵͵ˣǸʲôĪΪԼͺܸ߹
˵ʲôͷŸɾ㣿˼˵Բ𡣡ŭ𲻲ٶ٣ԭһֱΪˣû뵽Լĸ׾Ȼ
ߣǸƾСҸ㣬ģһϷݵˣҲǾϵһҲ֪ʲôֶƭǼСģʶĻԼϹԹ뿪СߣȻĻǾһ֪ʲô粽УŲţλ˲ûӵı䱾
ŭЦôˣǵһαôͻȻһӣһƾȵŮ˵ȥƵȷǳãûԼӡȻ˦˦ֲŵǸʲô
ҴңλȻƸղŵһƸˣˣˣû뵽ƾȻͻȻִˡ


ڶʮ һƵķ粨
㡭㾹ȻҴңλ˺ǲŸղŷһĻһӦЪ˹ҪһƣȴǸסˣ
λߵλˣȻҲƸղŵĶһðŷӦ˹ָƵıӺݺݵôĹ֪֪ղŴ˭ŲץȥΡ
ᣬᣬղֻǸᣬҲӦ˹̳ά飬֪Լ֮󣬿ɲһͨ˼ңһرˣҪǶԸĻ練Ƶ飬ڹڴ粽лûġ
Ȼ͹ƵƢֻЦ᣿ûʲôġתͷȥԼһλԱղ˵Ӱ񶼼¼ûУ
¼ˣϰ塣λԱͬħһóһС͵DV
¶˵İݴĵܺãϰȥ֪ͨȫ޵ýйý壬˵Ҫʽٿ߻ᣬ¼ҹȥˣаҲһ£ǾľҶЩʲôˣûٵģṵܻ̂ߵģûΪٲģжٷû˽ŮЩüߺǶȥúõĹעһ£λŮʿϴƤݣûĻƤݵļֵӦϣʲôǮģҹȥ
ƵĻԽ˵Խ˵˵ĹԱģ˵˵ǰλģǻΪʮǰᣬǾʹشˣڹԱǷŸƨܱ㵽ԽžԽʲôˣ޵һ仰ܹý𶯣᲻㣬ҲҪ㲻ҲһƤ
ûʲôģǴһƣôӡûһ΢˵ΪϣܸԼʲôҪһǾ꣬ꡣ
׻˵úãŲ´Ьġ˭Ū˭ڵȦԻģŶ˻ӭǾ뿪˾ƨ㲻ϣղſһϷӴԵԣѾȫȦǶԿˣҵҪ㾣ûı£ȫȫɱ
ƵһԸȫ˶סˣλˣλ׵黹Լ˶סˣһֱ뵽Լھĵ̴ͨϰոҲȥֻҪǵļųڹڴ粽練Ƶ顣
ȴһʲôˣһλ΢СǵĻһλûκθ˵Ļֻһλûк̨ĹԱĻǵȷ־һ
ȴһλӵųǣҪǱȫȫý嶼飬ЩͬӬһӵļǣԻὫִ󣬵ʱǾҾˣƽ飬ԪҲˡ
ܲ˵ľ˼ҶвˣлԸۺú˵ҲҪΪǸƣôﶼеĻɾʹˣͷӶһҵʲô
ڴһڴеʱͻȻžһλ˵ְһƣοɲģǲ֪ľϴģԭյ˷Ҫֹ̹ģɹϵоĿĿôܻأҪĻƵĶԼͻĿô죿˵ڿͦ˳ˣҪֹ
û뵽ǣԭֻʱһѣҲ˳ģ˭֪ƸͲܶԷвһôģֱҪԷƵģҪ水ôŪĻھľҾԻҡڡ
Բ𡭡ԲǼŹ̲ܽϣ飬һˣίˣң㻹Ǹ϶ŸĶӵ۵ĵ
ƣϵﻰҪ֪Ļ϶֮Աǵģδػǿ϶ƶˣǶԸֶΣʲô޷ùȨһЩƶѣˣڿǸҵᣬָܹӵ˹ң㻹ʹöȫ˲ɣ
ܹƹڵĲýߣѵ㻹ʹĲɣҪͱƸȥû취ƾλŮ˸ղŶһһϵ裬λǰǹ˽õĻܸǾһɧġ
ң㾹Ȼң㾹ȻһԸңҽ첻ˣ㿴ƾʲôҪҸһϷӵǸҽҪǲСӣҾͲǾҵˡλһ˸ƣСܹѽһʱͷѾʼͬһƵģ㲻ǰ״
Уԭһٵļһ˼Ҷ˵ҪˣѵҪԵ·˲ɣ̱һƬıKNEȥ齨һİʦŹǵҪõʦǮҲں˳֪ͨеý壬ݳҲˣȻҪĻҾ͸Ǿȥҽ￴ҪôŪң
ƵĿͬҰһλˣһƬĺ˼ƤԷڸԲڸЦƾô
⻰һʱŻеøıǼĶˣƣԼϰŽǾǵķ緶Ҳ˵֪ԷһȻƸîʱͲµģ˵ĻƾԣǸѵүǣϰˡ
ϽŲһģͷĴ󺹣ˣҿֿһѷλҲסˣɫ¶һ˿˿ľϾҲΪҵĶϱٻңȻ۸ڶƲ˳ۣϾЩʲôҲĴ帾Ȼֳ֪ȥĻǾҽһʲôķ籩
û뵽һֻƤԷϷӣһϷӣҲܹŪҳֻ˵ǵ˼άͣڹȨ棬ǰĶǰķǵˣҪ֮ˣһôģǾҸ
ȿȡȿȡԲ𣬶ԲǾ˵ĴҸӣҪһλ˼Ҽƽϵĺ𣿡ϼŭ
һʲôԸˣ̹ˣ˵Ӷˣ㻹ȥвⲻéʺ
ʵ̹ٵԸĻйҲžһˣһѾʧˣҲæǰȥȰοϢŭһﻹǸĳģǿɲڸǿЦ
Ҫв㣬ýԼһλϣȻģͲķߣŵĲ㴩ЬģҪǮܶʲôأץ˼ûзɱ˼ɱͲں˵ˣ㾣ҵٴҲ˶ĲǣοôЩҡٻҵôûмͷеأ˼Ҳ侮ʯأʱʺҲʺˡ
ҲĿ⿴˼˼Ͼô˵ҲļˣٲϲҲˣʱף书ҲãٸҲգֵֻѣһһʵЩ˵Ǹƨٸ˼ôղĴѧ
ϣԸԸģҲ֪ҵԸҲȡֵˣܲ˵ľǱвңҾһСϰյģȨƣҲǽԹǵĳ£ҹԸĶľţ룬ҲԸЩٵĳʲôϵ¾ˣҲϣеڶΡһȤûУʮֱ׵ĵ
ô˵һǲ˭˭ǴҶԸ⿴Ҳһλǣ˵ҲǸ鷳ҪԷĶ˹ٷ鷳ĻڹҲͷۡ
ллллĴȡϲлţ벻ģҲǺԼûܹһվֹȻĻҵĹϵͲŪôˣοԼĿҪˡ
ʱƿ˿ʱ䣬üͷ̲סһ£ݳʱҪˣԼûʱţվкһԼ˺˽Ų˳ȥߵһʱͻȻӦһԹĿĺϡ
ƽŲһͣʱعͷȥѰңҲ֪λһƵŮˣĿؿǳĵ֪ںܲԹޣʲô취ңνҸ㣬ҲܲǴĻģҶţһ̿ʼûʲôͷηȸðͷ֮鷢ҪȻĻǾҾ͵ȫýͰɣһθӣöҵŭǳܲ𣡡
λŮ˱Ŀŵõһ󲽣ڵأû뵽Լ뷨Ȼˣ˼ֱһħһ񶮵ÿģʱǧίҲ÷ŭ
˵֮󣬲ٴǣתͷ˳ӣŸɵɵվһģüͷһǴǻؾңǼĶԼ
˵仰ʱ򣬾Ϻ͸Ƕʱһϼæһ£Сĵȥɣһֽ͵ġ
ȸ˳֮һ·ֱݳڵظϹȥԱߣ˺ðſڵԲղҵ鷳ˡ
ƶЦһ£νҡҡֵ²£㲻ҪΪ˵Ǹ
мĿһۣ˸ղԼ̲סҪǺͽһµղŲүүĻĻٿ߻𣿡
ᣡһҲ϶˵ʮּᶨĵ
ǡЩѹĵϾô˵Ҳļˡ
ûʲôǵģҲһ˵ˣҲûȤǾȻԿǾҵ˱ҶʲôֶĻһþҼʶһʲôס۵ķ籩ĻشûνĸӲ⣬Ȼ㶼ԸˣѵҪԼȥǴ򲻳ɣ
뿪֪֮滹Щʲô飿˵ϵʱʹһͨƢȻϻȥ˾ļﴦ飬ֻһЩ֪ʿ֪ھҸĸ׵ʱһˤ˺üĻƿ˵ϴһܣҲڳ˵Ļԭԭת˸֪и׼ģ֪ƲŻǣþҵ˻Щʲô̼
ĸױ̵ģӼˣһ˶Ĺٻ¼壬ȻһϷӸѹģǵ˻ȥǸʲô°
˵˵ˣҪǻߵĻҪ븸ŮϵĺݻǱϸѹἰ飬Ȼҵѡձɸ˳ǱضģһӶ˳˳ˮģȻĻǾԲһæǡǶһţٲ
ܾҵʲôķӦǹܲô࣬ѾﵽݳֳʽʼʱѾ˶ʮҵʱ䣬·ûüͿ첽ĳ̨ǵǸԲ𣬸λղЩ鱻ˣˣôҾõˣԭ¡
ƶŹϯķһһľϹǸʱĸ˵ҪôһЩΪ֮⣬ûгٵϰߣӲЩһٵˡǲͬҳ㷹һ
Ͽҵ̬ȣͶԹǵأȫĹǶվΪƣȻֻһСС飬ȴһλǶصһ̬ȡ
ں̨õһĻʱһʱ˼ǧ벻ͨƵһʲôӵˣԼôҲ͸Ϊ˾һŮ˶ӵ̬ȣܹϧٵԼǰ;ΣҶײΪԼٵһС飬ȴ̨ϸе˾ϹǸš


ڶʮ 
ллҵ֧֣ллڹھѲݳһУվ̨ʱȻŷе᲻ôˡЦµõĶܻĻһ죬˵˵ǽյֻΪյ꣬ⲻҵĵһݳᣬͬҲһֻҪ˴ҵ֧֣Ҿͻһ·ȥֱԶԶ
Դɿ˳Ϻܶ˿ǶĻôҰżһݳὫݳкܴĲͬڽҲŪʲôҲչʾҵĳ볪һЩôҶеѹĸֻɵĶȹһҹ
֪ܶ˶ҵܸȤҶ֪ƽڼʱЩʲôأһʲôǲأĵʱǲҲһԼ֪һȥأ
Ľϵ˷ʵҲһֻһͨˣĵʱῴշƵʱҲϷҲԼԣɨ䣬ʱҲԼ֪ȥKTV裬кܶ˶ú֣ôҲȥKTVȥKTVᳪЩʲôĸأ
˵ʱ˸ָ̨һ̨ŵҽΪݳһ׸һҸҲϲһ׵ĸǳʵġСϣܹϲ
ʹһ뻻װļһ˲䣬Ѿһɫ·ͷϻһɫñӣװ͸һģһûڽݳĿͷʹһģ㡣
ڸǰ̨ϵĵƹһһʱڸٸͬħһͻȻһλٷװŮһյյɫ̽ƣӿҫȥƿʼԵԳסСڰƵУλŮ߾ôڸ˰裬̨÷ǳΨ
ںڵķβ̳һȦжľŰ͸˵ȫûƭݶɫƬĻ棬ƻƵʱ˶סˣȫԭ֣ʸһ
ѵ˵ʲôصϷ˵ں̨ݳȻһϲǴ󲿷ֹǵɻ󣬵ֱһ׸֮󣬹ǲûмӺ̨߳Ӱѵ˵ղŵģģ˵ŵѾ¼ƺõĸ
ллվ˵һллʱȫĹǶȻ˷ܵĴСţԭղģڳ裬ǼٳҲûʲôŪĶ
⡭ģµҲ̫˰ɣǹǵĵһܡҴûƾȻҲģ裬һ˵ģ±˳ģһЩǺܳǣ֪Ĵǻȥģ±裬ƺغһϵ⣬Ҳ˵ûУչ˵ǱȽټġ
ƵȴҶ׹֮󣬲ŻԼźҲδ뵽ҵݳݵļαûϵŴܹͬ𣿡ļ䣬ƻЦŵ
룬ЩǿѾҽݳ⣬ûдҽҪҵһĻ㣬ڽҽһЩҸ˺ϲһЩ̨һԡҹҲҵKTV֮ҹϣܹϲţһҶȹһҹ
µĹǶʱ˷׷׵Ŀʼ˽ţȻûκ˷Եһλ־ȻԼݳ棬ݳĸֵĳҲֻƸô棬ĸҲ˵ûУҲһ׸ѣԼƷΪ򣬵ղ˵ȴǣһݳᶼݳԼĸҪĵѵͲ¹ǶҪ֪ƱΪĸģǱ˵ĸ
ʵƽݳرİţܼතһС֮⣬˶ڹǰҲû͸¶һķҲùǶһĪڴУͺǳԶѱ֮ƺĵΪһθСƵġ
ֻ̨µŹļȴʼеʧˣԭŴҷһЩԼӵʲôȥģЩݳʧֳǵĲ׷׶ҪƱ볡ȵ֮ţû뵽ֳȻһеֻǴڴĿ⡣
ʵҪݳĸֵĳһʮֳֺõ飬ϾѾ˴ҶʮϤİ汾Ĵڣ㳪ٺãҲѳԽԭߵһ߶ȣҲױ˸ץסʹţΪʲôܵҵĻӭأʵǺܼ򵥵һǾǾǵ˽ܿѷݳһͷСë¿ҲܵҵĹƻӭ
ʱվ̨ϵƿʼˣҶ֪70иһͬҲһְٻŵǸˣܵ˴̨Ӱ죬ҵ棬ͬҲһõĻƽеֻ֣еֻֿˣеǶָΪϵһ飬ţֻдĸŻһ׾䲻˥ĺøǸٻʢŵ¾Ǹĸ¾
̨˵ʮҵĻҲúܶǸͷĹǸͬţȻֻһʹôŴŻкܶ˵ļͷղŲٸֵĴӣһкеĴӿǴĸ뻶֡
ʮҵ뵽һλαͬҲҸ˺ϲһλŮ֣С̨Һϳһ׵ľø˼Слл
һ˵껰̨ϵĵƹٴΰȵƹʱѾһ·̨м䡣
ʱֿʼˣ˼ʮ־֣Ƴһ׵ʮ־ŮԳ裬ָѾԽԽˣ֪ǴѾɲžˣʱѾ̭ŮԳĵزŮĸһЩRAPľӶ࣬жɫģʵĸļ١
ס˼С1992꣬ѧѶԳһ׸ʱȻ̳ϳĴ֮һܶ˰MTVҪϳʱһʱ뵽Ȼ׾ġ˼С
ʱ򣬳µĹǶʱҵֻ̨̨УһʢװĴ磬һɫĳȹӣ̨һ߳ŸһԵǧ·ʱĺۼͬûפһɵĶˡ
ѽٰ֪Ũ麣ã硭ַɸģɻꡭС˼С˼СַɸġԸطꡭҹ·ء
ϤĸһʱϵĹǶ̲סĸ̨һ𻥶Ҹ߾ԼֱһҡţЩҲڵ¸Сĺ߳ţ׸Ȼһĸڴ̫Ϥˣκϵ谭
õĸõĸʣ꣬˵ҪִģһֱΪõĸʶһ׸˵ҪģǸڣǵһһ׸費һΪʣǵ㷴һ׸ʱ϶кܴĹϵԺθʱݳǾһξĺôʡ
ס˼СĸʣֿôҷĦĸʣ׸бŮһŨŨ˼֮飬ˮ顣
һ׳ɹĸڴϱҪãΪҪģֱӾ˸ĴɶȣеĸֿҲ˸Ĵʱ䡣
֣ţһ׵ѧһݳľ裬Ƶûģ±˵ԼݳȻһ׷ȴһԼɫζ棬ùѾԡ
̨ҲкܶDVֻ¼豸ʵļ¼һĻǵΪҲûκεĹԱֹǣǼ¼νʧ֮磬֮ɣܡȻûݳԼĸǽӰ¼ҪĸԵøΪ
һ֮ƺӵһµʮָлСܹҵ룬̨ܹϸ߸һףСԶôഺâɣһҵӭС㡣
ʱƹȻ˵ȫݳĶһЩĽһԼĸûݳÿһһλαҲýĹǴ۸һԼôĴǵĳ֣ݵĻûͣϢһ̡
֪ΪʲôµĹȻһЩʮֶľϸÿݳʱ򣬶һֺܶصζҳƺΪʽص㣬׸ԭһģɢɵĹâ
OKһ춯֮룬ҪһôҶܹĸһ¾ڸ̳ϲĸкܶܶ࣬˵Ǹ棬ܵһӭĻĴǵ֮ĻߣΪҴһ׹ǵĶҰ֮ǡ
ƵһӳʮλźɫƤµŮߣƵһ̨е赸ֻûʱ̨µĹѾˣ˵һľϲ
ʮҹ䣬ٲкߣҰ˫ȼҹᣬҵزᣬ·˳·ֻ뽫ݽ衭
ͬһƵĺɫƤ£վмλţһһλԸеŮߣȫǸһĶͬǷŵһ赸ĶƵĵһɨ̨µŮ˿ǵ࣬ȫһĿѣоЩ
ǵ˸ڣͻȻӿһɫˮȫʪˣһϵƤ±ȥ¶İɫĳߵŮ赸ţµˮ飬ǰɫԼԼɼĽ׳ţóϵŮ˿ǵļͬӹһ˷ܵļ
𣬼һЩҵֻȥ̽䣬ɿҵҰҲ״γ̨棬չԼ赸һ棬ԭǲôԸģǵһ뵽ԼȻ˵Ҫ棬ôɴĸΪһɣ
˳µĹǡ˿˷֮⣬߱Ҫӵ˷ܣǽһݳزģѾдúü֧ˣ˵Ѿȫ߸Լһݳ˾ĸһ״̨Ů裬һ棬˵ˣЩʶϤˣڶѾ˹ʹˣ⡭
һڹǶǰĸҰ֮ǡʱ򣬸еĶԪأҪԭ߸˼ֿҰζʪŮһĻ棬ôҶˣȫȫĵ߸һֱҵĺӡ󣬶һȫµʶ
ʵղ̨棬ŮĻ沢ǰõģʱȥģ㵽һʱʱȻľͻ֪ӦҪЩʲôˣû뵽ǣǸŮ߾ȻϵôãЧһֹ


ڶʮ 
ĨһϵˮӣȻ˦һԼͷϵˮգӼ˷ղŵһ裬Ҿ˲˰ҵһڴҵǰŶҪлһ¸ղǰո߳ǣллǡ
ˣǶղźֹˣֱǶǶˡ
OKֻҪ˾ͺãҸ˾ͺãһҿ񻶵ҹҵĿں޵ߣݳᣬϣҿһһԼһƣô֪һصˣͨҲƽҲ£ҲԼϲ˵ģҲкܶܶķա
ơơµĹںͷ˿ǶĽ֡
ǳлҵ֧֡ƾ˸ôҰżһתۼ䣬Ѿ˺üʱˣʱҴҶʱоܿ죬ʱָоεݳҲҵеڶξٰݳˡ
Ҳ֪ҵһУܹжٴξٰݳĻᣬҲһ죬Ҷϲҳˣ룬ҵҲ͵˽ˡϣһԶҲҪ
ʱ̨µķ˿ѾǺгһƬĴ󺣣ȫ֧ʮֵĸжһֱȵҵĺͣϢſڵOK˵ˣӦ˵Щһ飬ʵ̨ʱҵĹԱͽһ̨ʡƴԼĿڴУͳһűֽչʾҿ
̨дúܶˣһķ񣬲ղѾ˵ˣֻôʶһʵңһڲͬƣ̨ڽҲʹ˵ƽֽ˺һŵƬ䵽̨档
⼸ʱʵһֱߵͦ˳˳ˮģûʲô̫ĴۣһĴ棬ҲҪȥ̫࣬Ҳȥֻ̫࣬Ҫһֱǰ߾ˣԼûмκεĳƬ˾ЩһֱǹúɣԣҵĴõ˺ܴУһ·ϣҪлֹ֧ܶܶ࣬ҺͰҵǣЩһ֧֧ҵķ˿ǣûǵ֧ݣͲнҡ
ʵҪһݳ˵Ǻۺ˵ģǣ۵ĲԼЩĻǰĻĹԱҵֶǣΪҸеһЩԣҵĸİʵһѵ飬ҲҪллǶҵ֧֡ƶԼֶӵķ˹
λͷʮű˹ĽӣҲֶõı˹֣ɺӣվǴкɣôʶһλָ֡һͷЦŵ
ֶһλͷ˸Сӣļһվ󷽵ߵƵߣŤ嵯һʮǿı˹֣˵¹һĺȲʣŻصԼλȥ
һλǵĹ֣ףһλˣҲǸҺһλĸ֣ԱߵλϺڣһλõļ֡ƽԼֶеһЩԱ򵥵Ľһ¸֪
õֶ֧ӣѾΪ˸̳һֶ֧ˣкܶƵĸֶϲǣ뿴Ҳֶ֪ܸӻпܲԣкܶڿݳʱ򣬶ϲǿ˵ǹõһֶ֧֮һ
Ȼ֮⣬кܶܶҪлˣҵܼතС㣬Ҷ˽Ƚ϶һЩΪݳˣҵľСȵȡڽҽ»Сһһ׸һľδ꡷͸ǣҵӭ»С𣿡
HELLOҺ𣿺ܾòˣûҰ»ͻȻĳƵݳ棬ֳĹһμĻһʱ䣬ͬһܲɻӹ˳ݵϿһƵģйǵļݶ˵졣
ǰȥͳ»ӵһ£ĿǰΪֹһλ֪ĸһкˣ֪ڽʱ棬᲻бĸֳݳأ̨µĹԽڴ
Ʈһˣصһɲ̸һԵƮԵҲһɲƮ
һôҶĸʼ쳹ݳֳ棬ƽľһЩʵɵĸ֣һЩʵĳļӲ˵ĺˣĴҪһ֮ãΪĿǰΪֹǷ֣Լһ׸ûгݳĸȫһЩʮ־ĸ
һ׶˵ġδ꡷ĸ֮˳»С㣬һ·ż˸лղҽܹ֮⣬ʵһˣΪҪлģҸճʱʶĵһˣ˵ʱҺܶİҲҺܶģҺܶܶĹģе㯵ʱҵ߿ңҸеѹʱ취ҿģȻѾҵˣһϣܹõ͸׸Ҳǰϲһ׸һӽСġ𡷡л
£̨޺ƿʼһҫ۵ĹâΧߣֶӿʼֻվԭز۾˷ĺ߳ţûа裬ûмαҲûйĶֻô򵥵ĳš
ɰҷɣöۣѲںνǣǶ䣬ܴõ壬ҲԸܣеԭѩҼǿҸж׹ҵΣֻҪһ֡
һΣƲûκεļαһϳһ͸ݵĸκ飬ֻԼһ˳͸ĸĺģ棬ݳԼĸҪ档
ԴӵݾݱȦѾܾúܾûеݵϢˣ˵ֻ񻹱ţʱ仰ѣֻǡֻһζû
ɢݣµΪǺݳ׸Ҳú棬
˵׸ӽһ׸Ȼܲһ֪Ľֻǲ֪Ϊʲôȴϲ׸裬׸ĳЩʣԼĳֵĹֻԼһݶĻ𣬾һ
ⱾһŮĸڳʱȴûһͻأоһֺζ棬ôú
߱ͲֺһֿѨԴʱ򣬻һֺĵĸо˿̨µĹǶһܣģѾĸȥˣ˿ǵҲڲ²ţλҪл˭أ
Ʋû˵ݵŵ˵λĻһ֪˵ĲģڴҵǶѾ˺ܶ࣬ҲǵˣҲǵܻģȻЩѾˣЩԶûиıģ̤ͬһЦӹķ˿
µĹǺҪ֪Ϊ͸˭һЩϤ˶֪ʵ͵ݵݸһֱܵĺܺãһֱûʲô֪ǵ飬ľǺ˽⡣
ܶ˶ڲ²һЩǰŵŮˣܡ־ᡢ漡ȵȣȴûһܹ¶Դ𰸣ϧǣһֱ׸ʼնûἰ˵ҲΪ˴еһδ֪İ¼
׸ڳһֺƻһģڱ۾Щʲôϴһ̸̸֣ĶЩ۵Цݣ̵ϵӰһζ˵õ¡
лллл飡Ƶ촽˷˵ţ˵Ĺֺ˵֪ںηĵ
OKոһ׺ܶĻϣܹһʮõҹ˷ߵԲ̨ǰ棬̨һ·߶ӰһɹâĹԣߵϯľֻһԶĵطͣ
˺ܶ˿ǹҳ֮⣬ֳ֪Ҳ˺ܶܶ࣬һ·϶֧ҵĺǣǴ˿Ӧþڹϯ棬ϧҿǵӰʹһ⣬˵Ѿôೡݳˣô㻹ûǲ²¿ôشģ
Զ塭ش
ˣϧûнһΪһ׺øлң⣬ͬҪֳĴңǵУӦкܶһֱ׷ҵĸǣЩÿһҵݳ棬ʣǴҳ𣿡
ûСûСԶ塭ǰһЩȿʼĽ̶ȫʼ
ͻȻЦһ£ָһǺǡԭеҼǵаǿ԰ɣһǵ޷˿ԮĻ᳤ôоҵÿһݳ棬ҶܹǷɧӰأһĻһӦ32˰ɣ
ǿû뵽ƾȻϵóһʱ伤Ĳ֪ôźã˵ˣֻһη˿ļϸ˵仰û뵽ǣƾȻûֶǵ
ƶ֣˼ǿĽĿУһ·̨ȥƺӵһ£ùԱһͲȻҵݳÿһû£ҵĸһϤˣôϲҸеһأ
ҶҶϲǿԴɵЦŵ
§סļԺһϲϲҽݳķأ
ϲǳϲǿе§ţ˷ֶЩţ̨µķ˿ǶνĽʺ޵ģȻܹԼżܻ
ô˵棬㲻˵ٻŶҶûгԼĸҲϲƵ٩
ϲϲֻҪ㳪ҶϲǿѾҸͷתˡ
ʵķ˿ˣOKǺðɣҪллһֱҵ֧֣ͬʱҪллҵĹ˿ԮǣǾǰĶǾǿıݡлǣ
ǿΪҺϳһ׸͸ôƿĵЦŵ
ҡҿ𣿡ǿһӱľϲԴ
ȻˣҵɣôҪʲôأƵ
ҡҡҳĸǿܲ˼ĵ
Цһ£Ȼ֪ԼĸôóģЩưĸֶˣ˵һλҵķ˿ˣ̲סĵ٩ѽ㣬㻹˵ʵķ˿أһ32ݳᣬ㿴ҵĸһ㶼ᳪ㲻ҿݳʱ̨ŮѰɣ
ʲô˵ûŮѣòƱ˯˰ɣƵĻȫ˶Ц
ҪûŮѵĻҸһô㿴ôӢģһкܶŮϲġ
ƶųµĹϯλʵ̨ûҪŮѵİ
Уµ˴е
ٺٺ١˼ҪҵŮѣɲеģֲŮӣҸղеˣҪҵָһЦŵ
OKOKˣղŸ㿪СЦʿɶֹģûٵ٩ȥǿᳪʲôأ
աǿ룬ѿڶ
ǺãֶӣһڳѸա͸ңҶ֧ǵİǿá𣿡
һкѲڣʹ㲻಻Ҫֿȴ˸ͷǿ˸ơ
һҾسմҪԶڴϷΣٱ


ڶٰʮ ĵ
һ߳ţһڱı£̨ı߱ϣǰŵĹһ֣ΧһȦóߵķ˿Ǽѣкܶ˿Ƿ׷һЩﱧһĻ߻ص̨ȥ
ǰݳУɴûкͳµķ˿й˵ҲϻΣҲͷһأҪǽĸݳһЩҶܹĸҲԵرķɣݳԼĸʱҪ߶ȵרעǻ
ڽݳĸУݳĶһЩҶĸǴҶʼûһҵĸǶپЩźʵҲʧģҵݳУôһԼĸûأԣҽһλαһ̨ͬϳһףԼĸ룬ӦûλαеϤǣһĿݳҵһ׸ɲȦеŶһǲǵһ׸𣿡
ʹڳ衭ʹڳ衭̨ϵĹһȻ֪˵˭ˣǵλΪĺӣ˳Ůʿƻʵ룬һΪĺרһ΢Ӱţôܻء
OKҶѾ³ˣôðɣҾͲˣҵӭŮʿ̨𣿡ƴĵ
ڴҵУֻ̨ϳڵ黹Ǽ˷ģû뵽һԼȻҲƵݳ棬̨ͬϳڼǰͻȻӵƴĵ绰˵Ҫݳαʱһɲǣ˼ɵˡ
̨棬̻Ի͵̨̨ĹʱʱЩžִ
HELLOŮʿǺܾòˣܸлܹҵ룬û𣿡ҲһûˣʮĹȥòԵӵһ¡
úúããܾòˡƵ˲٣ѾûиղôĽˡ
ŮʿҪţ㿴µĹǶӭأʵҶʶǳһĽĿУһҵĸСԲΣȻСѾ뿪ǴңǡţԶĻǵġĵ
ƵʱС飬һֱģһλûκμӵĴǣҲһĵغĴǣ̲סĸ̾ţԼȻҵܹʶһƵʱ򣬴˿жٸлԣ޷ȥƵĸм֮
ΨһֻǶľһ˵һϵģллϵĹҲΪҵ
ʱ޳ҲTakeTwoŮʿʵ㲻øлҵģţʱǻκһλ˵ĻǶѡȥģҲϣҶܹúõϧúõϧԼúõȥϧԼߵÿһˣҪԼκεźˣҺŮʿһסʹڳ衷͸ңлл
ͷֻʣһ¡ҹϡʹĸƺһͬվ̨棬֣ͬԼڰ汾ĸ
ƵĴ£øӵĶʵĸƵźܴĲͬ˵һһŮ֮𣬶Լڹһ׸ͬͺֲͬĸ汾һĲʱ׸Ѿȫ۵һȥȻ׸һͬĸ߶оһȫµĸƵģ̨µĹ̲סķ׷׹ƴк
ллллŮʿĸٶһЩ𣿡һ֮󣬴Ҷҵ뿪Ȼʲôǣֻһλͨĸˣڽ̨棬ȣȴܹѷɫɢֻԼĹâ
Ƶסʹڳ衷֮󣬳ϵֺ͹ĵͻȻЩֻٴγ̨ʱѾһʢװĴ硣
ֻͷһȻĺһ̧ͷʱĺܿ죬һתۼ䣬ҪݳβˣȻŷ֣ԼѾе᲻ôˣҹôೡݳ棬ǲһֱú֣ܾһֱȱһ˵ĳأ
ĻŸһڣ̨µĹڶѾ׹ˣѾȲ˷ܵĴк浡
Ҫ˵ڹѲصʮೡݳУΪŮѵ浣ȴһζûгֹֹôҸе֣֮ǰһֱڲ²⣬׻ʲôʱֻ֣һֱ֣û뵽Ѳصһ棬лܹһķӰˡ
ЦЦ¶һʮ۵ЦҶѾµ˽ݳһα˭ˣǣΪҵӭСҼ棬òã
ãµҵǵһ󣬴һûмӰʱȴȤĵҵѽԸǵһЩ𣡡
ãʱ򣬳ϵøӵһĻԶ̨棬Ҳͬҵ׹һ㣬ĶĤ˵졣
ڴΪҵʱ򣬳ϵеƹͻȻȫֲָģܿƹˣֻתΪһɫĹą̂ͬһ貵ʯƵģӽЧʮֵΨôҶһ֣Ҫ̨ؼȥ
һΪ̨ЧԵʱ򣬺ƸоԼͷ棬һӹǷ׷̧ͷȥֻһɫӰӳݵϷǰ̨ɹȥקţֻûһ浵ӰѾ̨룬ĽŸһأ籾Զķ壬˻ȥΨ׵ģóϵĹȫĿɿڴĿţð췢һ
ȵǶӦ֮ǲſʼĻвͣĽл浵ղŵһĻʵ̫ˣҲ֪ô쵽ģϾȻûκεĸ˿ţֻʹΪĹߣһλŮ·һ
HELLOҺ𣿺þòˡغȸҴ˸к
á浡浡Ưѽ浣Ƕ㡭̨ϴ˹ǵĽк
ллллңҲǡ浽ͬһʢװĴ磬Ŀɲڵķװһװ߸ķ٣ʾԳɫƹҫһ£
ȴһִװ˹ȥ浵ߣֵģŹǣһһͬһİɫȴǲһĴŴ磬һλ˧ʣһλòͬһ覵ĽͯŮƵģ˳Ļ
ʱ򣬵ѾһЩڴĽкţԭʵǣƺʲôʱ飬ʵһʼʱЩֻһЩ߶ѣǵĴ£ܶǶŽȫһƬ顭顭顭
΢ЦŲ˵ȨشֻҲЦѣû뵽ݳҲ⣬ʵѾǵһˣǵЩǶʱʱĸʵ˵ҪǸ飬ǸʽϵĶһҲҪ
ллǳлҶ˸Ĺģʵʲôʱ飬˵һҲҪҪǣǵһ𣬻еľǣԺİһ㹻ˡ
ĿһվԱߵƣ֣¸ýʹڶ벻˵ҲҪ˵һллллһֱҵİллһֱҵĹģллһֱҵİݣллԸһеķꡣ
ڹǰĵʰףƵеůģȴжҪûоǵľԶܹ׵֮ݸжôжô֮ס
ʵȦ棬ΪһλŮ˵ҪҵһʺԼĸ飬ĺѺѣΪҵһúܶܶˣ滹кܶԼõŮӣǲһѡ㣬Щûôõˣ־øʲ𣬲ȥ׷㣬»ѹðɣȵòҵһҶģҲЩνŵԵˣҲϲҲϲˣֻ룬ϲأֻΪϲ浣ԣĺܸлһúõѣ¸ҵȥԼʵĸ飬ѧҪøӵȥϧԷ
ǣϲÿһθ鶼ܹģ˫ʱ䲻һϵĻһ𣬳ҲΪֵԭֿͺʱĳһ׷ţԣͬʱҲҪЩϲңϲ˵һϣǶܹҵԵҸллǡ
׶ȫ𶯣浺֣󷽵վ̨棬΢ЦеĹںý壬һվ̨棬͹ʰԼĸ̣ܹô¸ҵԴңѡڽ˵ԼﻰһжһֱԱ߽ץסֵơ
ûǿʯĻƵʱûȥձȺĻǰѾĻֻֻһЦҲֻǽԷһλȦڵĺѣκεĽУܸлүŵһУڽܹעˣ͹˲
һ´ĸĵϡ͸ңҲ͸మǡ˵浵̨֣мԲ̨棬߲ʵӫƷų˲ʺһɫ˵һһһۿȥͯеĳôΨ
ܿǰһŹɫİڰһʮֹӵĹ٣ڹٵǰһֻƮ߿¯
ŹھõŹ٣˵ƳУѾǧĴˣ浯һ÷ŪλصС㽫żֵǵĹ͸ǣҲŹٵһݳࡣ
ǲڲʺԲ̨ıԵ棬һЦһоڲУȫһƬİУ浿ʼ˹׸Ҳƺ浵һκĸٰ࣬򳪸裬˵׸ҪǵͬʱһУֻҪȱеκһˣ׸ҶԵҲΪⳡݳ͸ҵһݸ
ˮīıʴԶԾعճȻ׳ｭɫǳɳƳȺ顣ˬʣ˼¶ָ֮У֮߷Զ裬㷢֮ĸ
˹ٵ浵ĵ֮⣬ҲûˣûмҲûб˹ûи١еֻǵĹͨ˻Ͳڳеÿһ档
δҶѾٵ뵽ˣһͬһξУһǲŷ֣ԭǶϵ־ȻôĶ˵ĸһͯĻôپǶһ񻰡


ڶٰʮһ һ
浵һ߳УſԼĶصֻǳ˵һʣֳĹǵ嶼̲סĲһ£ǸоһůԼɢ˳ԼȫëףֵĴ£Ҳ̲סҪſһƵģָоֻеһ˵ﵽõĵزʱпܻᷢ
סĵϡ⾳˵Ů֮Ĳϰ飬ʵƸ浵ľдһףŨŨԪصĸĹٱ׸ѽܹɵκεһϵȥˣӦ˵һȫµϵԼϵ
׸ĸУûд࣬йŮ֮İĸõһֺģ˵ַ޵˵ţǵʱȴܹ֪һ׽һ˰µĸǳ档
Һ׸棬ܹԼԼĿһλŴĽһλŮ֮Ķ£ֻǵҪһЩʱȴôŬȥǿλŮӵòôҵ͵ģ޲ܹһѳȥÿøһЩ
һĵϰΨİ飬һѴ̽ŮؿڵذףĮžĻɳرĺ㣬һЦ˼䣬ֻԸͷ
浾鲦ҵļ£ٷ࣬žʮִ֣ӷ·һ˵رĿóϵĹͬһƵģ֣ǹϵĵķýסĵϡһ֮ͬ֡
׸״һƳķõϢӱǻתŷһ˷ıͬһеڲʺ̨ܣʮλɫװƳεĳȹŮӣ裬ⲻŮӣʹ3DͶŮӣֻǵ赸ȫǱָģ赸֡
ƵڿǵʱҲǷҪʹ赸ԱϣǾ֮Ǿŵʱ򣬾赸ĶֻɵɵǵĸΪЩ赸ԱǵˣֵܵӰҲǿˣҪǶסǵĶ䣬ûֵ֧ʧȥԣû취ˣһҧɴʹ3DӰͶ䣬û뵽Ӹ˵ĸоһƻõӾЧ
ʻҺɹǧȥ̨ϵȫͣϢʮλΧҡ˵ŮҲɿնȥֻһռ̨
лл浵һͬһűͶ뾮еʯƵģһ˲žĿռ䣬ִ̨һϮϵصİɫȹڣ̨ӿɢźɫĻ꣬ͷĻ¼
֪˭һⳡİͬһ˲·ܳƵģ˺ʱ˿̣Ѿﲻǵ˷ܸˣȫǹǼеȫ˵֣Ļйµ
ллллҶǵ֧֣ллףλ´ټƺԲ̨İ˸һһľϹлȻǵӰ̨½ȥܿʧ̨棬ֶֻڵŽβ֣ͿлڲͣƮĺɫꡣ
ȫڶվĹƼУȫһƬһƬɵĽƹѲݳһվҲرһվݳʱ̣Ϊһףر׼ĸ͸ǣһ״Ҵδ¸һ״ŶܹȲĵĺøôȥأ
ƹѲݳһվһ̫̫ľϲൽ޷ȥһһϸ˵ݳر֮ڣչһΪʵԼǿⳡݳ߳Լչǿʵһ׽һ׵ľУԼʵڹ͸ͣͬһĸĿʱһҲһڲ֪ͬڹڵĳǶģһЩٴһɻɵ·糱
Ϊֵһǣ浺һףСĵϡ¸׸´һ˫˺ĸҲͷһγݳ棬ֳŮСԵ࣬ΪԹϵĽͯŮ׶Ⱥ׸Ϊһ޷Խʽ裬ôΪģе棬ΪģģҲܹ򶯵ĵģһȫ޷԰εһ衣
̨ϵʮλƳŮĹӰ赸õĹǸģ棬Ӿ棬˹һ֣һ޶ĸ߼ܣôһ֣Ϧ֪Ǻĸоͷֱⳡݳ˺ֳܾ֮ĹǻĴŰɣ뿪ݳֳ
ҪллС㣬лԽͯŮΪһֵȥһĴ񣡡
λ֡˷ҵԤȻһеģȥһϣںϳɳⳡݳֳ¼ƵܿͱǸȥˣݳᵱЩһεΨһźƵΨȱһһ׸ĵϣ
׸ͼ񵹲ǲϴȥǸ޷б¼ƣڻֻǿһƬģӰ̨ͼ񣬶һƬɳɳһʽЩ޷ǰȥۿһ׸ĸǣźҪͷȥײǽ
32ݳᵱУһݳ˴󲿷ֵӰǷǳģҪ֪ĵӰҲãĸҲãܹղصƵϿνǷëǵģȻݳԼĸⲢӰǵ׷
ʵԼݳκεΣĵӰҲãݳҲãƹںͼЯκε¼豸ҪΪ֪Ǵ豸ȥҲͽ޹ģʲôһ죬¼豸ܹԿڵˣֻѾƽ3Dļʾͼ񣬲пܻᱻЩͨ¼
ںϵһݳᣬʵҲΪ֮ģϾѾȦôˣҲϣԼܹһЩ¼ڼ󣬻ʮһЩܹĶ
ںһݳᵱУɴûѡȥݳԼĸȥһЩʵΪݵļαΪҾٰһǻɽݳɣݳĺ浺һ׸Ǿû취ˣΪѾҪ͸ҵһ޷¼Ƶģֻһźҡ
Ȥǣ淢ݳƵĶһЩڳĹǣý壬ϾýҪǵȨ⣬ȴǳĴ󷽣ֱȨǣȨöûȡý㵽ݳӰȻЩСDVֻ˽¼Ӱԣ˵ڶʱ򣬸ý壬Լ̨沥ںϳɳݳֳƵûһ׸֮⣬ֶôȱ
̨ƵĹϵһȽϺãǵõȨٶҲģһʱ䣬ںϳɳݳֳƵӰϾھ̨沥ˣΪȤǣڲݳʱ棬̨ʣȻͬһģ˸Ƶͬһʱڲŵһ硶ǵ㡷
ôҶЦŵλǵˣҲƸնˡܶԭڹۿݳƵ󣬶ǵ΢棬ݳǵĸʾ˻ӭݳǸĸʾ˼ͣвԭֱԲĵƶǸݳʽǻ˼УպлĻϣ̨ܹ
Ҫ˵ʲôźĻǾһȫں˵ĸûܹ¼úܶ޷ǰȥݳֳۿĹǣеźѣҲûа취飬ҵǣƵĸԺͷ˿ǣܹղصһйݳƵˡ
ƺ浽ݳֱ뿪ݳֳϳص˾ƵȥϢҲǵһ˽ĿƵŮѣûгֵʱʵûж̫⣬ϾôԼӦҲǣôҲǾ֮ףòģǵļ浵ݵʱ򣬾ȻһԲĸо
ǾòŵŵʣͶɢŮζȻ˵Ȼ˵ȦҲкܶǣӨ־ӱʲôģǸǸһ֮£һϵôԶԷҪһ
ҲǵһμһλžòŮӣȻƵĳʱʮֵ֣ѯЦŽ͸֮ĶԼ򵥵˵һ£浲֪ԭλиƯŮˣΪʲô粽ĸƵߡ
֪˶ԷƵĹϵʱͻȻһȻžԵģûκһŮˣԸŮ˷Լˣһ죬˱ŮˣҲԸԼԶҪ֪࣬˶Լ̹ڡ
Ȧôķ֪꣬ˣҪŮ˵Ŀһܵ飬㰮ʱ͵ҪѧȥԳֵʹ࣬ҲΪʲôôȦŮˣʼղԸѡԭΪһֽĻԼԼҪĸ飬ûֽʱ򣬵ȥʱװԼܼǿϵ
ⳡݳƽаµļϢȻŻչѲݳʱ䣬ȥضȼ٣ΪһֱԲشĻǳȤȥһˣҲط̵ĻҲܶģΪش̽һֻת֪ԼϵǷֻûʲôϵ
浹ˣҲԵرˣһüӣԸ̬Ҳ˲ٵĵС㣬ллʱˣİɣҴӦ飬һģɣҲҪ㱣ˣ֮ԼӮˣݳһȥﾣϵæġ
ڻصƵֱ֮ӽס˸ĽŲС浹ˣȻԸһݵǸԼƨɺ棬ǰĶԼ
ǸĻشȴϣֻЩӵĿԲҲܴӦҪҸֵ棬ûа;ϵۣ˵Ҫݳ꣬ҾͲܹΥԼԡ
˵ԵЩƵģķӦֱӽԼķȥһİŸˣһ顱
ɶͷԵģһɵ㶵ķſվ˴죬ﲻֹͣţˣŮǲǷˣˣѵ˵ڻĪǾҵ˶һЩӲɣ
ҲǸٵƢļһ˼ź󣬷˼ҸҲʼëˣһתˣȥˣȻôϲˣǾ£벻ԼĺĻ¿ηˣǶһųԷѣ˼Ҷ࣬ʲôģ


ڶٰʮ ش
شһһĽɣΪľǷ̵תͯһִѧ޷͵һֶܶоǻѴʱо٣ֱ죬δһĽ͡
תͯǲشеĴзʽԴڹԪ13ط̸ɸɺñϵԲźͽƾһͯΪת̳ˣӶ˻תİ취˺ȺЧԪ1415֮ش̸³ɴγ˴Ͱϵͳ
ڶ죬ƾʹ浺͸̤˷صķɻһεķ˷ʹһ⣬ǷƣΪһ޵ǣûеʱĸʲôһ𣿡
Ƶʱôشģ˵ΪһǵĻԱͨиĻᣬȥ飬˵ȥܶܶ಻ͬĹңҲȥһЩԼϲ飬úܶܶ˶ϲ㣬Щͨ޷ġ
ǣлΪһǵĻҲҪܶܶ󲻵飬˵ǵ
ûԼ˽˵Ŀռ䣬㲻ܹͨһ󷽷ȥ֣ҲȥϣҪǾԼϲ˵ĻŻ¶ͶԷһҪɢϵĻҾͻܻģ㾭ŮѣԹڵӰ첻á
УϷʱʱҪ㲻ϲϷ¶пڳҲţȻˣΪһԱĻⲻֻһЩŮԱͱȽϲһ㣬Һܲϲ¥ݣ˸ȣϷʱ籾ͷĻͱȥ˸¥ȥȵȡ
ڷɻͷȲ棬Ȼһͨο͵Ĵ磬ǵıʶʵ̫ˣܿͱսǸ˳ҵǼǿ滹ǵ֣ȻزǵĵҲ÷ɻĹԱ˷ܲѣЩս㾭ѯʲôҪʵʾǹЩǶѣƺѾϰˡ
ط˵ҲǵһҲΪйľĵطǵ˻֮󣬲ŷѾִ̫̫ĺۼˣŽͨƣĵطѾʼĺںˣ⵽Ǻûǲأ
⣬ڴеĴ𰸶һһѧƵģο˵ȻϣһЩԭ֭ԭζĶͷ羰ͨ˵ǸԸԼĻ
ĵرԽ˵ȻΰĲˣͺȥ˱ûеǹʹ찲Щ͸ûеһƵģƺ浶һ򵥵Ĵ磬̤ڲι۲תͲһ·ߣһ·ֽתͲ˳ʱ벦ţһתŵתͲһֺĸܣʲôأȴѱǸоתԼ˵תһ
תͲֳơءͲתͰȣԣִ䣩йأشΪԽ࣬ԽԷϣɵֻ֮ࡣǳ⣬ءͲѡִ䡱װھͲڣҡתѾķתͲÿתһξ൱̾һΣʾųɰٱǧġִ䡱
ʱ򣬲Żֺᷢǵ롰תйأתͲתɽйϵһ̤صأܹ·ߡһҡɫתͲĲǴɫͷ׵ĲۣҡתͲѳֱһ˷ƤȻַתͲ£ʹ˳ʱת
תͲͨľΪЩ׷ԲԵתľͲǺɣһùͷǽģȽϽһЩ滹һףתͲ󣬴бʯЩȴģڿĶ
浴һϮɫĶëƤףһϮɫĶëƤףƵߣλλֵطѵһŮһ·ϲͣ˺ܶ˵עǵͷϻһñԼݣָĵŮôһһ۾ܸɢס
Ƕӵһ˫޳ȵŮˣ;ͱ˵ˣȦнȾô꣬һһͶ䣬Ǵҵķ緶ҲΪһλȵŮòҲ˵ҪһԱȵĻòеǰĳ»ģҲֳŮ
ҪȥĵطһԵ˹ɽĵطҲع۷𷨵ķأʵ˵ѰҲҪĿģҪĿǹɢĶȼٵģһ˽Źһʱ󣬾ͻƣۣĻɢһõƷ
ļһʱڣɼԶѩǵããɽۣһλλŮͷһɴͷƵģһɫ˼ճһλ򵼵Ĵ£ǰԵ˹ɽڵĵطճǹޱߵĴԭ棬һĿܣͺ뵽һֺյ統ȥÿһڲԭϢһɰζ
λȥԵ˹ɽ򵼣һλصصĿͺӣλǿ׳һطʱӱȥƵģֳֺͷһķ棬˺аȫеӣоֻҪʱͲη˵ԱȽİԷֱĵط
һ仰ôͺӵģ仰˵ģв봨Ůء
в봨ΪĴŮ̫ܸ࣬ɡ顢󷽡塢Կ͡˵ɶܻңǼƯ˪ĴŮ˿ϸϸװס۵ġƤϸףƷ¡ĴŮͷǺܸߵģֻҪ봨ͨᱻӼ壬Ϳհ飬ñɰ͸һο̹ĵİ飬ĴŮ˵ı¡
ŮأΪͺӴ󲿷ֶǺŵģͺӵĹáҰ־áͣһƾŮ˺ңȴҪɰ裬ǸеùĻŭŵģȻţûĸεģȴŰϲãֱӡҡȻķ羰ʵ˲ٵŮġ
򵥵˵ǴŮͿ͵ĺӼģʧҲȷǸŮĵطһ·ϼĹŮǣǸ඼ʮʵȦҲвٿͺӵģڲʮֵܵǵĻӭ
Ȼ˵ͷܳڲʶ˾ˣһ·ϹʱҲûʲôڵĴ磬ǸûмϳΪʲôһ·ϣô˶ҪǵڸߵλŮĹͣġ
һλظԭܵͬϲĸֽǶһλͺӡĸ𺳣ƽʱҲϲĸ
رסͺӡĸʱ˻һѪڵĸод÷ǳеĿͺӴдȵĹ£ƲЦҰԺͰĲԭŮ˺ɷ裬Ѫʥ̫質ʱϡ
ɼһôŵ壡ȻúܶŮ𿴿ͺȻˬģǼƾ̣ǲˣҲ֮Ϊ̫ˡǸðաΪغҵ˷ǳĹס
λΪ򵼵ĿͺӵֽšＪһֿӣʵͲ󣬽ҲͶʮҶѣȻʶǣ˵̸ͦģʲôܹ죬һЩʱģܵĸһЩ񻰵ĹһԵġ
ʵһжŮ˵λͺӶǸΪ棬еӢ̸ԨкܶԼûĹ£ܹϸµĸ˵һֵĺǴǵʣһ˫۾оһ˵棬Կһ۵ʱ򣬺׾ͻᱻ۾ס
ϧǣλͺӲûпƵĵӰҪȻϳˣ۾ǳģΪһ˫۾Ŀ⣬ŽȦҲ֮ΪǼΰ֮ĵڶλӵһ˫۵ˡ
֮⣬ߵλŮӸˣΪǵĵεԭܹøһЩŮӵòʱһʱ䣬Ͳü˺ܶ࣬ǵĴŮӵһŮĵطڣһִϾѩɽϪˮһһֻѩɽԭԭʼ
浺͸ϵһֹŵ仪󷽵ŮһֲѩɽԭĴЩӵӰУǴӻУ߳ŮһֻԶԶͣûеȥǵߡ
λŰɫƤݶµŮӣһ۵ĸоǰЩ񻰵ӰеĵĵŮˣȻͲ󣬵Ͷ䣬ȴһֳŮϲеջ޷
վƵߣ˫ĿԶѩɽķ羰ʱͬһ㣬ַ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽس˲Ƶġ
ʵⲢĴҲܹ뷨浵ȦǳģȦƯŮӣȴǺܶ˶̲סҪӵ뻳Ůӣɼͬһ㣬ŮСٻϷϷ⣬ݺۻԣһʶŮĴ֮һĻа˵Ի
һλ·ɫúλɫ·෴ŮˣλͺӵĸоǹŴָ˼ҳŮƵģòģüĿƤýȻĶģֻЩ˪ģ̫ϲ˵ζķˣȴֶԱλŰɫ·Ůӡ
λԶĿˣＪҹȥעӣҪǸѹʵ̫ˡ
֪ǵЩʲôˣΪʲôǵϻ˶صأＪĵţλû뿪ĿͺӣȻ֪һλˣҪ֪ڲԭܿӵĻ٣ӰҲֻȥӰԺΣЩƬӡ
ƴһɫīֻһзװһɫƤ£ϴһɫΧ֮⣬Ҳû·ˣļ棬Ȼûо˿⣬λͺЩﰵλѵһҲ𣿡
ʱֻһ̨Զѩǵɽۣ˼Ƭ˼ƯƬľһλһһ·ֻǸǣҲô˵ÿƺһʱ;ûһֺܷĸоҲ֪Լôˡ
ڲԭһȥԵ˹ɽڵĵطŷ֣ʵﲢûʲôÿģǺܿ뿪ˣＪȥһΪڵĲز͹ݣȥһΪصĲزֵͣ˿Ĳ͹ݣͷЩز͹ΪӭĺοǣܶʳﶼѾȱڵĲɫ
ＪȻܾǵҪûúʹһҵطĲز͹棬һרӴ˵Ĳ͹ݣܶ൱صʲôȢ֮Ĵӣѡֵ˿Ĳ͹УѡЩȲصҼ۸ֹĵطҪѡĵط


ڶٰʮ ɽת
׷ݵԶúԶõʱڣ˵ǻһֿŵĶܹõһֽţηڶǵģֻһЩ˵ܹõš
ڲĲ֮⣬ʵĵػкܶСģһЩ಻˽Ӵͼע֮ڣҲһ㲻֪Щɽ֮ϣֻǰţɮһ
˰ʱƽŽƬǾסĵطһеҤһĵط类˿ΪһùݣסȻûЩǼƵôʣλôڰɽ֮ϣֻҪһ߳棬ܹһķ⣬˵ʮֵ⡣
ͺ͸죬֣ŮûúǱһԺýƵģһһС浽㡱ĽţǰȦʮָȤţĵ˻Ʋһûȥ˴
⼸ʱڲһֱûҵԼҪĶҲûô棬Ҳܹļò׼һλȴλѾմȾ̫̫೾Ϣ˵ǰˣȥ󻹲ࡣ
ûͲʧҪĿɢĶȼ٣˳һԼ״̬ѣҲҵõνʵҵˣҲδܹΪ޷һİõɰˡ
ƽָһ£ĻһƬƬǽڲԭϰСһŲƬƬеָȥ˵ķ˿Ƭϵȫһյӣ촽ϵĵɫ֮⣬ҲûĻױƷˣΪܿ۵Цһ£һȵС浣ֻ˫棬רעĿԶͮͮϦ֪ȥˡ
ƿû·ˣһ߳ȥΪϣ浻ͷһůЦһ£ƴӺ汧촽һ£Ҫֿʱ浸ҵĺϦ£һͬɾ°۵ţͷʮֵá
Զ߳Ҫ߹ȥʱǵһĻŲͣںɫǽ棬ԶԶĿĽ£ǵĹ¾ȦһͻȻϵϢ󣬲Ȧˣкܶ˶ǣǵԭȻϵĲѡ
ǵ浽Ӵ֮󣬲ŷԭǵ𲻵κεõģ˵ʱƤҪãԲûױƷǲһȱ¡
ԼǲǸ뿪ˡ֪ԼΪʲôҪԼҵֻƶѾ뿪
Ҫ˵κŮ˱δԱ覵ò޷ƶĿĺģȨе˶壬Ȼ壬ǱϾҲļңνⲻƤģǸոҲãʲôնã˵ʼǾҳˡ
Щ׷ĸ߹ӵܣֵ̼˶ţëģȴûһĵģ˵Ϊ˱ͷİţԸڶڹҲԸؾЩĪΪòΪȨ׷оһģԼĵˣȴֶסͥѹ黹ûпʼʱͱȷˡ
ǵʮϲϹһкӣĺϲϲ֣ȻǸкӵļͥһ㣬ҲûʲôǮȴܺúܺõֻ֣ûпʼͱļ˸ɢˣʱ˼˺ܳһʱ䡣
ٺһΣʮʱǴһкӣкҲһλֵģǳвŻкһPUBפģܵͳʱǳˣPUBкܶŮӶϲ
һʼʱһȥPUB棬Ĵ˺͸ʼкӵȻܿҲϲˣ˾Ȼֻû뵽ǣλмкӣȴԼԼ˿һ֧ƱУȴ޷ѡ˺ߣֻһ䡰Բ䲻㡣Ȼ֧ƱͷҲصˡ
ʱģԲȥ˺ܶʱϲģԼ˷ԵĻ͸һȥ˽ģ³Կ࣬Ҫַ׼û뵽ԼĽȴʵ෴ģҲΪ鵼ȦһС
ʱһιȥˣ̬Ҳ˺ܶ࣬ǵǸ氮εŮˣҲʶ˺ָܶˣѾѧȥʶˣͥѹòҲһԼĴ⬿ǣĴ⬿ǣ˾֮׵ĳƺţڴҵУЩòĶõİɣ˵ھеĴٻûз׷ֻЩһֱڹ⣬ûлѡ
ҡ
ĸ׾лʱںһλ飬λǾٵĸףҲȨһְȭߣʵЩ˵ʲôɣŮҸǸƨϵһȥĲ
ǵԼŮĻûиĻʲôУһôģòķҲ㲻ҵ˽Ҳ˽ҪһԷϵһֶѣʮһεǲҲȥˣ
ϵѽ˵ǼСѾعˣҿǲͳﺢǶɣҲСˣһֱϲǵļҵŮǿһĵģ缸Ϊܼҵ϶ִ¶ʱҲ֪ģ⼸ҵŮһֱڹⲻϻҼҵôһֱţô˵ҲȥұˣǵҪȢҵŮɣ㿴ⶼˡ
λ˵Ĺûʵģ˵ĺҵĶӷǸȢͻƵģʵʲôҵĺһֱҵĹŮЩƨ޷ҪҸѣԼ㲻ĶͷжٸŮˣЩʲôСǣСģصһѵģǣһȥŮ˿ԣҪȢǻԼɷ˵ĻǾԲܵ飬һģϲûм١
⡭лЩΪˣǲԸֻŮǸšƢˣڻĸһϷӵĺģµʱ򴫳ȥ˲ʲô˵ԸŮ̲ܽãԼүǰӻ˺ݻ˵ȥС飬ţ޿κεģµʱүӲý
лһҿǻȰŸӼһȰɣʱ򿴿⺢ӵ˼Ҳ֪С⺢ײһƢеšһľ󡭡
ǺǡУУӦõģϾʱѾͬˣǵһףڵĺǶԸˣǡҾ͵ȾϵܵĺϢˡ
ȵλ֮󣬾л룬绰Ҫ˵һǷ¸˵ô˵ԼҲӣѵܲ
ʱһԼǵڷ˿ҸģѾһСŮˣ֪ôϵȷģЩСŮһƵߣǸܴ˽˿ռ䣬ԾھʱҲϺܳʱ䣬˾ķһֻҪ㳶סͷôܲˣ֮ǽȤģһʲôܣ˫׾ͻʧȥ顣
ƶദķʽãֲϣŮʲôʱ򶼻Լˣÿһ˶ҪһЩɺĿռ䣬ÿʱÿ̶һĻϢģҲСʱһ˶кܴĹϵ
еƽԽղƬ浿ͷĺΨ浲ӭӣһλԡչеĲԭŮƵġ
ȻԼӿ˼ʮ꣬ǿƬʱǾĹͼĲԼǱѩɽſ˱ѩɽ棬һСڵ㣬оǾƵģַŴһ£ͻȻȵĵƣ㿴ѩɽǲиˡ
ɽˣֵùƽȻֺĺڵ㻹һŵģʲôľͼƬŵȻͼЩģˣȷ˺ĺڵһˣʲôʯͷ֮Ķһһֻվѩɽ֮棬Ÿ첲ҡתͲ
ƵȤһˣּ˵£ҳŰֻ첲վѩɽĶ棬ԲʲôͨҪ֪ɽºѩɽϵ¶ȿνرģȥҲûܹŸ첲泤ʱվ
˭أΪʲôѩɽأƵĺԽԽŨ绰λ򵼡
Ƭˣʶ𣿡
Ｊӹƽ˳ָķ򿴹ȥڷŴƬģＪ˺ð죬ŲȷĵҲȷ֪ѩɽĸһСҲҲһ
һＪĻȤŨˣ벻ѩɽĸиһӣӦһλˣԼǲҪȥݷһأûʲôҲǰһ˲ǣ
뵽ûп̫ĶＪܴܲȥݷһأҶǵܸȤҪȥιһ¡
ＪƵҪоЩ֣ҪǿĻͶǣ컹ֵۻᣬкܶο;ͳģλȴһûκСȤ𣬵ֻһ򵼣οϲʲôǵ£ȻԷҪʹȥ£ҲûôǾʹӦ
Ȼһҹ޻ȴһ飬ҪȥĵطһѩɽİɽＪ˵ﳵ޷ֱӵģɽŵĸͱҪͽȥˣ¶ȺܵͣǶЩ·ȥ
浵Ǵ˼޷ģԼʵʵģҲ⴩һ޷ֻиСӻ֮ǰǸװ磬һ̰ҪӣҪʱͻȻ뵽һھס˿ڣഩһףɲǿЦģڴȻǰҲֻӤһС
ȻǵͷӦˣǼ׻Ǻܵ͸ûдһƵģûʲôҲȥ˵ˣʱֲԼģҪ㱼ȥҲ㣬㰮ģë£ֲš
ＪĴ£ڶһ磬ڳԹ緹󣬾Ϳɫ˵ļճһ·ǰĿĵضȥˣεĿĵزҪСʱʱ䣬ǻ˲ٵʳڲĲԭޱߵģʮﲻһ˼ңʱӶҲҲԡ
ǰĿĵصĵطûйͨеĹ·ҪڲݵˮӵģûＪλ˵Ĵ£˺׾ͻʧͨ˴ĲԭصУСʱĳ̺ڵＪ˵ɽ棬ɽſʼǾ͵Ҫͽɽˣ;ΪĿʼ


ڶٰʮ ɽ
ɽ·ɲߣЩطûʲô½ŵĵطԽϣɽϵķԽҪɽҪ˺ܶ࣬ＪطˣûǾͲôϰˣ仹νҪǣķƵģ˵ʱ۵ġ
ĵ棬Ϊֵ˴󲿷ֵĺ磬ȻһñӣǺ绹ܹҵϮȥֻǸǺĸɾûôĵ˱ˣֻܹ¶ͬУȴһ·̵ʱϱߵķӵĴˣѩʼƮһžӨ͸ѩƵı棬ǿģʹ˼硣
ƺţͻȻоЩ׵ƵģôĽŲˣƸϽתȥָѾһصģö߶£Ӿһ乭ڼѵš
֮ǰΪԼھԲ庮䣬ԶƵľ治Ϊ⣬ûԼھٶҲʱѲĴȻǰ㲻ʲôڵĵģӱ˵ˡ
Ǹ߶µӣ뷢ķȾǿ̰ŮЩЦõģȻֶܲ˵
浽һ£ȻԼ߻ȥԼϵ޷ϣεûз𣬶ǹĵʵû°ɣ
ͻȻһůԼѾƵ·ͷһůǺܿ죬뵽ֻһλͨˣһھԵ䣬ⱾĴԼһʼûĻûжഩһЩ·û뵽ǣ澹Ȼô䣬ھǺҲˣϰϵ·ܲĵллҲ䡣
ƽ˹ԼûдȥϣŲ˵˵䣬㿴Լ촽ɫˣŰɣô˵ҲһˣҪŮһЩ¶ˣʱǾҪҵ鷳
߰ɣ㡣ûô࣬Ǵ󷽷֣ǰ棬ɫһ죬ûзԣͬһͷ˳С¹һȥ浵ߣ˳Ҳ֣һȥ
ƺ˵ǵûоʲôΪһλӦеķȶѣҲ˽ƵûôǸһּȸжھεõǣＪж·óһƣֻʱôҲһλˣҪƤ̫ˣûв˵ִֿķɫ
һͷɽ·̺λڰɽߵСˣС󣬶ҷӺƾɣֻλļ䷿ӣһ۾ܹˣЩӵſ滹˺ܶд˸ֲĲ죬Ｊ֪ǷҪʲôÿģƽλ˶ôԸ
ǰһĻͻȻоԼĲʱֻмСһ䷿ӵſڣžģвͣתתͲϵıʮֵ࣬Щ棬Ǽλİ˽ˣû˹ѯǵ⡣
ƲǺ˽ЩֻһԵＪıҲһӣ̲סСʲô顣
ＪСĸߵԭĻ׼ҪԲˣЩſڵСֻؾΪС
ＪĻһﰵƬ濴λɣѵôɣһҪˡ
ȻһѵʣֻڵղԣҲ˼ϸȥѯＪ̾Ϣֻǰˡ
ﶺһᣬʹҪ뿪ʱͻȻһλС뷿һͻȻֱߵƵǰߴ˵һͨһͷˮģһ仰ûʱＪԭǻҪȥ
ҽȥƿＪôŵٴʵȷֵȨ˵λ׼ôͻȻҪȥأλνĻһֱûгſڣô֪أ
Ｊͷٴθλߴ˼䣬ȻŶƿ϶ĵͷʾûиǻҪȥģƵֶ˵ˣֻһ˽ȥ浺͸ֻȴ
ưŰɵģո˵ģҲûʲôþµģһλС浺͸ǵȥϢȺţС£һ̤صķȥһλĻ
һ뵽λС˳ȥƴһ£ֻһͨķӣһŴһװ˺ܶྭĵһӣ⣬ҲûʲôĶˣһλͿѾж˫ڴ濴
Ҳ֪ʲôкźãҲû˽̹ɴ˸̵ͨǣ˫ֺʮһͷ͵Ǵкˡ
ˡλﾹȻ˵ˣõĻǱ׼ͨûʹ÷̵һġ
𣬲֪ô֪һģǰʶ𣿡ƸϽʵǷˣӲʲôģԷһθĪģĪ⵽ԼҲĶȻʲôʲôˡ
λ¶˴ЦݵҲʶҵĸңģԵЩ֪ʱȻͻ֪ˣδ֪ʱȥǿֻԼͽնѣֻҪԼһ·ȥˡ
Ƥ鶯˼£ⲻ˵û˵һѵЩʦĸ˶ϲģ˵ϲ˵һ룬͸Щͷʦһģһֵֹʫûֻƾһ졣
֪ҪʲôˣûпڣλҲ̫˰ɣѵδ֪
ġλָԼؿָһ£Цŵ
͵ĳѽѽҪ˵Щʲôһʱֲ֪˵ʲôźãͷһģֻ֪ȴ벻ԶһĻ𣬾ȻЩֻţڶδ֪Ŀֻţ¼ƵĿֻš
λоĿֻһƵģһοЦݵÿֻţ֮⣬û˻֪ܣܹ棬ֻΪ֮йһ֮ԵǵעԵ֡
ܹһ𣿡λЦݣƵ𽥰
һԼ˼ҡ֪Ǻûǻأʲôأξȹҵȴִһδ֪磬Һܸˣʱֺܺ£Һһһʧȥ
Ѿ֪ҪʲôƵģûһľȣûֱӸ𰸣ǶҸղ˵ܹ֮Ե֣ԵעģԲعھȣɣ͸һ
˹ȥջķԸǰϥλԼķƵͷϵ벻þţһΪǹඥһЩԼҵ𰸵ġ
˵Ŀпʼ˾ƸоģһЩůůģһֺܰĵĸо˼ʱͻȻԼͷ棬һͷмԼԺȥһЩĻ
ŻඥĿʼƿʼ߷һ飬ԼһЩʲôֺʲôƵģָоֻԴһЩǰ⣬ͻȻ俪ʼûȫʱ򣬻Ѿ뿪ͷԭඥѾˡ
ƾԼȫº˺ܶ࣬ǰһЩĶʧīɱ¾жڽ̵赸ȴΪĺ赸ҵھεȵȣЩ𽥵뿪壬ȻʧоԼѾȻһ£һոճӤôƵģҪ˵ĻһֻƵģеޣٴ޵С
һк󣬲˵˽ȥˣ󣬻ҵ浺͸ǿƳˣҲߵʱڻſڵĵĽ˺ܶ࣬ûú󣬸ղλƽȥСվеתͲߵһ濪ʼһλСһûΡ
ＪԱ߶ĵ£ʾѾˣѾֻͨ
ȥˣﰵһ£Щģոջúõһˣô˵뿪뿪أ˵Ǻܲ˼ġ
ʱͻȻһѩɽϿյĲʺʮֵƯʺɫһҲ٣ǶˣͻȻֲʺ磬Ȿһʮֲ˼󣬾ͺñͻȻ̹һƵġ
Ｊʺʱ򣬺ȻϵĹţʱλС˹жһḷ̵̌ɫĹֱΪơ浺͸һһĴȻ˫ֺʮ˸лĶҲϽ
λߴ˵һͨһͷˮʱ򣬹ݵＪվΪǽ͵λ˼˵ѾˣЩǻǵףϣǺúϧ
ڻȥǸûʱкǣǻҪæʱ䣬һʮָӵʽҲܹ˲ι۵ģǺܿ뿪ˣɽ·ϣＪĻ˶᳣ֲʺ𣿡
ＪشǵģֻĻŻʱֲʺţ˵ʺǽֻͨţ֤˻Ѿ뿪˳ŲʺŽһȥ
ڲʱ򣬳ֲʺĴ𣿡ƾĵ
Ｊҡҡͷٺ٣ҴСһͿλ˲ʺ磬һСʱ򣬻һξǸղˣܿʺ˶˵ģܹõף
ԭӡƵͷＪĽʾл
ＪƵʱشģǱϹϾʲô⣬ĵĻشţһЩ˵˵ģ˵һ㲻Ը˼ûУȻ֮ǰҲ𾴣ֻǳһλθ֮أȴǷԷθء
ԭȻղű˷棬һ˵˵ڻʱܹõӵдǻۺʹˣ˱øػһֻƲ֪˵ѣڻӶǻӰ˵Ļ
ԭл𣿶ǱĴ˵Ϊ𺳵뷨ȫ߸һЩѧ˵ڻܹδ֪𺳲ѡ
ûм棬Էȴ֪ҪƵģʲôֶһĵҪʲô֪ôأ
һɽۣ֮ƫƧĿຮ֮صˣһԶ쳾еˣһԶ˳ջĿɮôУΪʲôأǷ֮⣬ĻľأЩ˵һδ֮ա


ڶٰʮ 
ʱ߳һƬĻƣӳ˰գƴĿӳɫգ飬㱣ʱ浴Ӻ汧һӻعЦһ£Ų˹Լǰ棬һ̡
ƣ˵˵ǷѾעĵ
˽Ļ̧ۿеĺƣܵͳĵ˾ˣ˾ˣߵÿһÿһڸдԼˣңֻҪԼȥˣֱ֮ԼУ˽д
仰ЩǷ̵ԣʲôû˵ϸ֮£ȴо̺һĴ浱һŷ֮ˣȻŲɣƾãʵʱһֺģŷҲãҮҲãʧʱ򣬻һ֧ȥ
뿪֮󲻾ãǺܿ뿪˲˷ɻ˾ڻصûãͽһĵ绰˼ǰ˺ܾãǴؼȥһˣôӱܶãЩ鵽ͷʼҪԼȥԵģûܹ
ھ˼죬磬Ÿոȥɻûгͽӵĵ绰
ڵ绰ֹģǹ˵˳æ𣿡
С㣬˵ֻҪܰһ㡣һ˵һ˳ӡ
롭Զٷڶ
ԷǺǡ⵱ȻûˣֻǸСôҪҳԷˣ𣿡ûʲô
ҡڵ绰ЩΪѣ֪ô˵źãھʵҲű˵İæ
С㣬ʲôԴ˵Ϊ𣿡ƴҲ²⵽һЩ
롭ݣȥѵһˣԲҲ֪Ϊ㣬㲻Ļʵνģ취һ˵Ͼͺˡ
ϣҰѣȻ׷𣿡ƱϾĵӰģһˣǵһθɣڼձȺʱ򣬾͸ɹһΡ
ڵ绰治ȻѡĬϣҲ֪һλŮѵˣһһλ´ȥĻ϶ܴӰ죬ʵ벻İ취ˣֻ
ûпֱ̫࣬ʱ͵ص㡣
˵һƵĵַʱ󣬹˵绰úܻһ취û𣿵Ȼǣ˵Ѿվһ֧ƾԼʵҲȥʲôˣҸȻԼ˭ܹ˭ͬҲļ͸ס
ԼһĹŮ뿪ʦһʮŷԼ׵ĸܵ˵ûжص˼棬˵ܹϲˣĸֻ֮үүˡ
ǵļ壬ļ壬ûȨҸ˵ΪĳⱲ붼룬Ϲٻҵһж£ûʹҪһǮãİڼ֮ڶԿʱҲΪСһڡ
ʱһλֻжʮҵŮ˽һ޷ڷ㶣һý㡣
عʱʱ¶һ˿ƵЦھ棬ܹ˵ϻֻˣñСңһʮֹŮӣԼֺܼȫ෴Ը
ԼǺԵһˣЩˣ׸ʦһ𣬶һֺܶеԸ񣬶ͨĲβһĶҲһߵǸ߰ģ˵ǿȦˣԼĹٻ¼嶼ôֻһˣıֿѡ
øСһ˺ܲһûȾֵԸ߰ĴСԸ˭һӣû˭ƢԶûκεĹƵģһͷ˳С
С㰡ʲô𣿡
ûûʲô¡ҡҡͷشһЩ˼ĵ㣬ǲʶưҿű˵Ǻѣ
һ£û뵽ͷȲҲϣͷˣλþȻú˷㣬лĺܲܰҪһǩϲһλż񡣡
Ȼ˵ϲһΪǶԼżϲŮ֮ϲĻøһ£û뵽ԼλԹŮģȻҲԼϲż񣬲ûȥϣȷһܵϲľǣ̨ûܵԽġ
ͷϲ𣿡
ĵͷЩĽĿĵ㣬ʱĺĽ㣬ԼҪʲôʲôȫҪȥ˵Ŀá
һ£ȻõĹϵƽȴټĸ̲̾סʵʵҲԵİԼģҸҲԼģֻԼԼҪЩʲôαҪίԼأ
õͷЩûи˵ҲûԹȥ˵ԸǶҲãҲãǼĸĸʵϲӢϲѧ廨Ҳϲһȥ裬ȥָ尢̣ҪݳһԹŮӡ
ϲ裬ϲѧ裬ǰ裬ϲҵ֮ǵİ½⽻칤ȻһŵԵģԼȴϲкӣȻôĹһҪȦȥչϲ裬ϲĵӰϲǡ˵ҶԼĸĸ˵ýû
ھ˵ȦһɹĵطûκξҵŮܹȦȥչӦ˵ֻȦǲܹԼ뷨һжҪոĸѾΪǹ滮õȥǾҵкӻһ㣬ǻܹģùҹһŮֻĳѡ
ţλֻǵͷһ߳ȥˣҲ֪ʲô˼ЩĻıӰֻεҡҡͷʱ˵ĺףҪȴѺѣѾôһŮѾ㹻ˣǾԲڶĴڡ
ƴӻֱ˳Ǽʸ٣˸ָλãһſھͱ˸סˣԷѾ˸Ŀ˽͡
ƿͥƣüͷûڵ绰˵ľѵеڶһģһĲ
ʱ򣬸ӰԱ˵һ£ƲűǸȥϵ¥ָüһλ˵Ķ棬ȫǺǲڣλһװͶһ֡һָ󣬵ȴ˲ôϢƲ룬ӦþҪӦĿˡ
ǵڲʱ˵һ仰Ҫ־壬Ҫ£ߣ˾ͻ
Խæȫ˼ߵģûȥ̫࣬ҪǻǰĻûм֮ǰҲһЩǣϾΪһѵĸһ鷳ֵֵãܹ׷ˣƲҲ֪϶ǷǸĹӸ鷳ľˣܶ඼ΪԼǮȨģһЩ˷ͺһϴ϶ӣ֮£ϣ
Ҳ˵ÿһǮȨ˼ҳҲкܶĵƢˣǰȻǱȻģҲôԸЩ˽Ӵԭ򣬲˵ǲ𣬶ûҪԼ鷳
һ߹ȥʱλȻҲˣعͷŹֵĿֻûȥʺһ˼ûУֱߵߵˣС߰ɣҸĵطԷ
ɫ¶һϲɫλ˵Źӣ˼ˣ´лٳԷɡ
˵վƶЦһ£Լı䣬۾һԼ§סı䣬뿪
ͻһĻһ£¶һŭıԷʲô˼Ǹû𣿻˵ȫипеŮҲ
Ҫ˵л治ʲôƢ˳ˣڼǰΪ˸ܼҵСжǹԭܼҵСҲ˸볤ǳһţҪĻʳ
Ǽҵĺ汻˳֮ΪٵģǵĹϵ治ǺãµҪǳǸѹƵʱûô赭дˣҲΪ飬ʤģɴһ˶㵽˷ȥŰš
ҲĬ˸пеŮˣֱ𾯸һԼĺӣȻǱΪĴģүӵʵҪǼҴһ㣬ҲûҪΪ˸Ů˴ҷĿɳģⲻǵ档
û뵽ǣҶҴ⣬֪ðСӣȻǸѣܲŭܲ
ǰһѸƷˣıĶˤһأסǵȥ·ָɷĵ˭֪֪ҵŮˣŲ㣿
üͷһ£֪ᷢ飬ĸ˵ԼԼŮˣ÷ŭǻǶԷ˵ԼŮˣҲ÷ŭֽԷɸзϵǺõˡ
˵ʲôƨأ˭ŮˣҵѣҾ㣬ԺɧˣҸϲ㡣ɲʲôŮӣҲƵıͷĸʨһƵģ໰˵ˡ
ѣЦСƭˣ㿴𣿡
˵һҪƵСӣ˵۸㣬ڸһᣬϸһ֣ҾҪһȣ
Ƹûľ棬һ۵ȤǷǴԼĿڴͳһһȼȻ˸Ȧٳ̣Ŀڴʲôʱܻһ̣رţرŭʱϲһ滺һӰӳʱ򣬾رŵʱ򣬶رŭʱ
һ̧̣ɨһаɣҵҵȡ
ûţúƽ˵вûһ˿һĽţⷴһֲҶֵƣƳڣȻóԼֻ˸绰ûúſھͽĹԱ
ЩĹԱҲ湻ֵģûйǵ飬һɵĽһһİںãȻ򿪻ôҡڵĺ濪ʼҲȥǡ
Цţѡ˹ܻû׼أⲻһҪñᣬȻҲϲֻһλʼղôá
ɣҵָָԼĴȲΪĵǷƵƣͬǾһø־ϲģΣ壬ȲҲţĿҪҵĴˣӢۡ


ڶٰʮ ν˭
㡭㵽˭ԥˣλжǹ˾ȻԥˣƵѾסģֻ³çԲУ֪ϣЩ˾żҲǲģǲǵۻʣֻܹһĶֵٻһ£ȥ˼Ҹӡ
ҽƣһλûʲôСԱϺˡƵĵˣûʲôȤ棬ҪĻһַܹģ£ī綾ɵĴӪ壬һ棿ʲôЦ
һԷԼֻһλСԱʱƵ֪ǴûҲÿһ˶ʶģϾ˶ϲȥ׷ǵģǶ˵ϲŪŮǣһˣ˭֪ë
¶һ̵ЦΪʲôܹΪеĴ٣Ȼûԭģ¹ݣ̨ӲСһַԸ񣬸ͬһεˣҸθߵֲԸȥʧԼݣ˵ЩȨƵСϰˣ֮⣬ʲô취أ
ʵ磬ԶвμĴڣҪıνаƵֹƽֻ˵λѣεĴҲǴ޽һȲֻҪĴڣͻмεĴڣ˵ģȻ磬綼мĴڣʳõڹͣȻͲйʱһŭѪǧĹ·ˡ
ͻȻһߣ˳־ץ߻Բ͵Ĳ̻Ҹ˳ƵԴͿĹȥһģֻĿ
һ§סֱ۵ĸôĿưأֱһѽϵһȥȻɫȹһ8ߵĸ߸ЬѾţһ棬8߸ЬЬе̻Ҹףƺ񱻶Ӵȥһʹһнץ̻Ҹ׵
ңĺȳ
ŷߵĳ˶סˣǲɫͬһֻϺƵģ鼫ĹŹ֣ղŸŷߵʱǽǶȸպÿĴէйֻһɫ˿ߵĶֿǰһζıͷ̲סһķȣ˷Ӧ
һλ磬ҲûŮˣʱ˾Ǻ֣󷽸㿴ģ㻹һж˷ܵģСĵġȴһ˵ӦйôһλרоѧĽ˵˵͵ԣ͵ʱ򣬻һرС
ûд˿࣬ȵıȴǳĺãʮֵȳƣģûʲô֬Ůе43ӢȣǹϵŮһλϰŮˣӻһĪС
Сÿ˼飬СӣͲҪһŮ˵ĺ棬ղ㲻Ǻŵ𣿳ѽںֻͷڹꡣ
ǵִҲ˲ע⣬ֻŭĴһ¥棬ſʮֵ֣мλŻţǰĲѾ˸ƷˣжһŮڷִλЩͷԵġ
ĪϷԼûյκҪϷ밡λǣһʱȥֹЩ˺ȳ˭أﲻģ֪֪
Ȼû˵ֻŭ˵ŸղŵĻ
ְһƵ֣ҪȥﵲŵĻʲô̫ݵ
ȴֱģ˼ûµģõģˣȻ󷽷˳ֱӺģûҵҪøŮƣǸȵģҳˣȻأ
ãˡ׵ģһžͳѿ˹ҪǱеĻŲҲˡ
ͻĶøһҪѾˣۿĽžҪƵѿڵʱûκε̻ģָֻͻȻһסĽţĽһҲˣվڵϣŤŤģһֻŻƵָڿУıֲƽ⣬Ǳ
ƿͻȻЦһµˣҵŮˣ㲻ҪˣӰ첻ãļҲá
˵󣬲ŷſĽţһԵĸ߰ɣҶеˣȥҸطԷȥɡ
ԽƽӣԽǷŭԷһƤĺһƵģм֣Ŀ§סԼϲŮˣʩʩȻţƾλʱĵ˼ҵǰɣЩĶλõģ˾ˡ
վסѾʼŭˣƺûĽƵģһŹֵĸ¥ȥ
ǽԱģΪŭҪʲôȲ֣ҲԷͻһҲԸ񣡸һͷˮĸߣôҲ벻ͨ
ȷǹôģҲǹҪŭģԷͼеһְ취ǸԱȻ֪ôܸò˵ŭöԷʧȥԣûʱԷ棬Էһк̨ˣҪôҪôһѽԸİ취һԭҲѾص޵ˡ
ҡá㡪վסƵӣѾʧȥǣһһĿǵıӰ
λǵĶ㲻ߡλȻȡƵĻȥҪ⳥ȥˣûйλˡ
û֪λʵԼʲô֪ղѾһЩŴԵİգԺкȻľ;λ˴ǲĶԲߡ
λĵ·Ҳ಻סԼŭʼȫͷ˳һȻһȭ㽫λ޹ľһȥһѴԼĿڴóһ֧ǹģͳ嵽Ƶǰǹָ߶һŲһǹͷ
һóǹʱһҪƵǰʱȴֽԱߣԼ󷽵۾ָĵ֪֪Ǹεᣬ֪֪˽˳ǹΥģһǹе׼һλ޹˭Ȩ˭ṩǹ֧ѵͲܵɵƲ𣿡
ɣżھǷɣҽ㿪ǹ㣬Ҳû£Ųţڸҹʮ˸ͷģȻٳԼӣҽͷһ
֪ΪʲôͻȻ˵ô޴ĻԺһڲͣĸԼҪô˵Ҫô˵
Ƶһ£ղŶֻǶһǱ˼Ĵ߶ѣԭĻͷųǰǹĻֻ֤Ǹǿиɵˣʲôвȥ͵ûǹˣѾ˵ѾûоˣԼȡ
ʣԼһˣǲɱ˵ģȴɱ˺ܶˣҲһˣǻ˵ĻͲῴҹɪɪСŮˡ
вƵĻӰʦľͷʵļ¼һֲ©ģγǹָƵԴһĻҲŻ˲ˣҶʼ˼ֻƻ嵭ĵ˵ȥĻóȥˮ仰żϴ鷳ġ
ϻ򲻹ŲϿǹͷѾ˿ȵУħѾȫƸճˣ˲ʲôĿǹôھһĶֵ棬ûżҰڲƽ飬һСԱʲô˵飬ЩСǣСģصģǿȸԹϵһû£ƨҷһ
ǿǹɣǵ׼ƫˡָָԼĶͷ
Ϊ治ңҧгݵģָǹıտظ˫ͨĵ
ƲǸȴˣôܹĿƱǹأҪƷʱƵȥһסȥ
˼£ƵĿƣƶҡҡͷ˵û˼飬ƻҪһŮ˵ı͵
ʱ򣬲ſͻȻһﾯ죬ǸղŽӵ˱绰˵ǹһҲҪɱ޵ʱֶɧǾȷϺֵ˶ˣ֪ͨؾھͷ棬Ȼ˸ҵǹɱһλ⻹ˣ˭ôĵӣ
һ뵽ʱ򣬾ͷһһǹֱƵԴһģҵõڱĵķͽţеͷʡ
ȤĿô죬绰Ҳ˴ģĿڴһֻ̨ѱ༭õϢֻҪһ°̷ͳȥҲֻǰԤöѣû뵽Ҫõ
һ˶ˣϹԹԵĽԼǹľֳʱʱɫһϲе壬ңڸ˿Цأûµģýš
һкľֳҲˣ￩һ£żүôô³çȻǹָ˼һλǵͷⲻǸż⻹ôˣϾżҺźԨԴܲüͷһ£һ⣬һԭ㰡ô˿ôЦأղ·˿ǲ˽࣬Ա˾ǻΪķ˽ٳʵĶ¼أˣûˣûˣҶе
һһﾯֳķԸеպȻʶλżҵĴСүһ֪ԼľֳڰǹǵģȻôˣλֳվЦ˹ȥô˿ôЦأˣСһõǹɣüһһƵġ
۾һȻԼԷڰæشǰǰһڵߵģҿͦ棬ˣղֻǸλѿСЦģǺǡЦģЦģŻһλѶѣⰡ
λֳĻ⣬ͷţȻǸڿЦģǾˣ´βҪôˣ·񿴵ģУǹķ̫ߣǱҪսȥҪȥڲһˣôַǹأ̫ˣҪǱȥǹپͲˡ
˵һһ͵ģ˵ĽƵģֻǵЦţûгҲûоɥȻһƵһۣ˼㿴˰ɣﶼҵˣҪǡһ㣬ү͵ǹˡ
̲סҡҡͷżھﻹйŵģԵҪԼһλͨ˵Ļͬ˵ǹˣҲʲô£ǽ˾֣Ҳֻܹ죬»СС»ˡ


ڶٰʮ ߵ̺
λֵľֳҪȥӹеǹʱͻȻ˵ˣֻλֵľֳЦȻȻĵλȷֻһǹһǹ𣿻УҲʶҸҲѣǹָƵģĴȥ֣
ƵĻλֳһͣ˰УȥҲǣҲǣеκ飬ֻװʶʲô˵ӣһתͷþѹ˭Ǿֵõ𣿡
ֲֻһǹвСϰնѣֳкܶ˶ҶϹǲǣ΢Цָָˣк漸λֳӰʦλѡ˵ǼǹĻǺãǹڶ׼Դ°ˣô
ƵǿӲ̬ȣλֵľֳɫһһƬɫһãԷһӦˣﲻЩĵ˵ʲôãȻڴ֮ͥǹλһλⲻǾż鷳𣿡
ǱԹ鱧Թ취ȥ̣ѾЩڽԼӹˣ˭ϵȻż£ֻóԼƤһƵЦλѣҿҲûôҲǿЦѣҿҲôˣνԩ˽ⲻ˽ᣬ
һߺ˺ͽ⣬ȴֱģ鷳ҪǿżҵķϣӵһʱͰץȥһ٣Щƨ浱żҵıķ
ǺǡƣãǺơ
һ£ɫͻȻ͵̧֣ɨ˹ȥ
лûзӦ͸еһ΢Ϯţϱʹ
㡭Ҫʲôŷ۵ŭȵ
ʼ磬̯̯֣޹ЦûʲôֻǸ㿪Цѡ
ӣȻӣҿǻˣŲһǹ㡣һŭˣ̧ǹһѶƵϣȵ㣬ҲǸ㿪ЦҲݡ
ҪϿǹλֵľֳʱ겻ǣ֪ǸëƢܲһǰί
ңҲͬʱȳһ̳֡
Сӣˣ˭Ȳ㡣ûĻֿ˰棬ҧгţһһĵŮˣ±ȥͶ̥ɣ
һǹӹе˶סˣֻһѪֳŵһɺŨҵĻҩζʱŷͬͣƵģʱٴǰʱ򣬴Ҿ˲洫һͬɱĲҽ
ֻﻹðζǹֳղƵԴǹԼǹΪʲôȴͷͻȻһһԹ־ֳĸ첲
Ȼһ㣬ʱҲˣֻڻʱѾֱۣǷŭг֣û˿飬ֻһȭʹֱۣʹһеǹҲŵ˵ȥˡ
ŭˣղûпǹƣҪȻⱲԭԼٴγֹʱһסҡҡͷʾԼû£ľһֻħղֻջһֻħѣû뷨ȻֻħԼȡ
λ㻹ղֻǸҿЦ𣿻Ϊõֻһǹ֪ʵĵ
λֵľֳӵ˸첲Ѿʹɫˣﻹ˼ȥشƵĵ٩ѽôȥ̻ڴʱ˿̣Ŀ֮ҲκεĶֻܷԸ½סȥ취˽ȻԼȥȡ
ھ˼죬ڵʱѾ̤˷ձķɻ׼λձѲݳᣬ󵽵ôˣֻСΧڵ֪ҲûʲôģĽȥ
Ͼô˵ҲżҵˣھȨˣûҪΪһëƤСȥ˼żҶԿǲңûҪһ˶ļ壬׻˵ĺãôҲﶤģû˼ȥȥڣҲãҪżһһŵһĽ͹ˡ
Ϊһ֪Ļǣձݳ˲ܹܵڻӭȴΪ࣬ŮǾֻееŹ٣ڻټһձϲԭ򣬴󲿷ֶǴĵӰʼģȥֳݳᣬܶ˻ͷһء
һ֮ʱ䣬ⳡձݳһƱΪյĻҲкܶյĻѾȥƱ֧ˣһһЩʵ˿ǣ׷ձȥۿ
ձⳡݳᣬȻûʳԣεݳᵱУֻһݳα֮⣬Ҳûˣ3DͶļø㣬ݳȫǻع˳ıʣֻԼĸձĹǡ
ȻȦʱ䲻ǺܳʱҲоЩƣģڻ̳ͥ棬еֻȦû̳һˣĸѾԽֵıڵĸ̳ϿַǷģʵϾǸֵĿտӣάƵĲǣÿһ׸裬йµģ޲ǿջЦĸ
ձݳУһ׸Ǻ˼ģĸ޵һصΪձݳһ׸Ȼޣȴһ׾裬ԢΪƽ˺ܶձ׸У˸輧鳪ǳձɫȻܵձڵĻӭΪݳõһ׸ܵǵ׷
ϧǣʼûܹ﷢ʲôĹϵûȻͷĹкøУҲڴ˰ˣŮ棬һɣֻձһͬһͷͷֱˣΪҪϻȥȥμӽĽ񽱰佱
ĽƾһٻŮĻǰĵӰһ۵Ӱ񽱵˵һĵ顣
ֱˣѵݣŮǡǡӾЧԭӰ֡νô״λùôҲ۵ĵӰгû̫ɫĵӰЩϵ
ֻƳһЩݳľٰʱ䣬ȻعȥӲμε۵Ӱ˵ΪһӰˣһ˵ԼƷܹҲǶһֿ϶⽱ںҪһĿ϶һЩڷĳĶ
˫ԽһȥμĽ񽱣Ȼ˫ûܻŮǵⲿӰеıֿνǿȦɵģѾ˺ܶർݵУҪֻѡ
γϯİ佱˫һǶ˺ܶɫƬȹװȴ󷽵壬ֲʧŵģȫûЩѾѾõķ糾Ϣǵ⣬ͬʱһλഺŮζһ־ıɱ˴ǵķ֡
ԽһɫװĴ磬λʮǰھڵ֪Լõǵһ˽Լڷһҹ
һ־˴ýǰΧ£ǵȥ·µˮйͨģӶǰˣ۵Ӱ񽱻ŵѡȻԭ֮⣬ҲһлýȻаý׷ѡˡ
ãϲĵӰΧ˵Ӱ񽱵󽱣ܹô𣿡һλȲģһʱ˸λã˷˹ȥɷõ
ƣ˵ν񽱻ĸ𣿡һλҲõģһͶǰļߡ
ơơܶͬһѷƵģͳͳļ˹ȥǴһĻҡ
ֱ᳡ıǣƵĳӲŵ˳ͨֳΪεӰѡȻĿˣܵ۵ǵΧ£ڵظҲ˺ܶר̹Ӱ񽱰佱ʢ䡣
εߺ̺ûи˫Խһ𣬶Ǳᰲѹʱϳ⼸۵ӰҲ·Ȼϣһܹõóֵˣɾõ˵ûоǣ۵ľǶǣܹѹѡҲУǽǶûʲôõóֵĺƷȻͳΪĿѵѡˡ
ΰźһߺ̺ǣȻǹӰôҲ벻֪ԭӦΪӰ񽱵İ佱αϯģһλһλӰǵӰһں̺ϣȫ˵Ļ·ͬ߼һġ
ʵƺMaggie죬λǵһμѣǶԷ֣Ȼ˵۵Ů棬MaggieƱȽϲһλŮԱˣȽ磬ͬһʱڵˣ˵ǣҪòòҪݼݼģϧǣҲѡϢӰư̾Ӱ̳һλ˵Ӱ
˵ǴһഺɰƿΪǰֵ˫ӰɹĻŮԱŬĸҲǳ˿ɱȵġ
ͷӰƬĻᾪƼ뻯ɱͰٱµĿԡǡ¡еɰǡſջеǡеǡۡеƽס
ûŮԱٸ̹Ȼѡѡ̹ͬȻԷ飬ȥ׷鱦ֻ󲻸ģȴڼ󣬳Ϊ˻Ůǵķᱮ
һõĹ¡һ¡˼ס֡ʱѾʼ˻ƿת䣬ΨƬУMaggieɺϵĶŮɳΪйµŮˣǻõ廹ǽݥ޷õյҸӴ˿MaggieϷǡ͡ϲ磬Ҷеϵɣ
СһߵΣͷط̺꣬Сûͯȴй£Խʮ꣬ȴдǸ̻įŮӡҲҳܲǷݲɣУ룬Ӱ̳Ļô۵ӰĶپ佫Ǿ䡣
MaggieƵʶǳκһӰǸǳ浵ţ֣Լĺýãôѡһλôˣ
ԺƽӴ֮󣬲ŷ֣˵ʾȻ˵ƣȻϿһˣʱʱģͻ֣ᷢ۾¶һЩԶ֮Ľ㣬ǵ϶һֺܵȻʣû̫Ȧǵ֣ȥ׷˼򵥵ֻԼˡ
Maggie֣ں̺棬һߣһߴ󷽵˿ǻӻ֣ʱҲͣһƬߺ̺ĹʮֵĺгȻû˸овгĵط񱾾͸ƵģΪصǣ֪ƵͱMaggieСܶ࣬ϣ㾹ȻҲMaggieʲôϵĲͷ
ʵһˣͶʵĵôȥԶǸӣͺǵϲһƵģͺñΰ֣ᷢڸκһвŮԱһϷʱ㶼ǵϲһֲгĻʵǺٺٵģڻӰ̳棬Ŀǰʹ֪ģֻΰǡ


ڶٰʮ ۵Ӱ
һߺ̺һڽͷӶ죬ʱһMaggieˬʵЦMaggieѾʮûеӰƷˣúܶ˶ǻӰź⵱Ҳ浡֮ǣҪƵˣҲⲿӰһƱʣǶԹŵȤ
ΪǡɵǣMaggieҲ֣ĵӰûʲôȤԣĦǩ˺Լ׼ȥμһݮֽڣǸղĵľ顣
ʵݺ͵λ˵ƺܵԼһЩԼϲĶԺȻǲݵĵӰˣҲܹЩŮǵĸ𽥱Ҳܲ
ƸղžǴԼݳļαڲμĵӰ֮󣬾ͻ۾ĸѲݳᣬ˵˵ĵģܿ߹˺̺᳡ſڵĲǩһ˵Ĳɷá
ãԽĽûģ˲ɷ
˵УŲţһӣȻ˵ľ֮£ͻȻùЦ㿪ЦˣȻеģǴҶ֪ʱϣԽʧԽֻҪһƽľͺãȻˣҲϣԼܹô󽱣¶ɲ˵ģ𣿡
Ǻǡ˿ЦõĵȻˣԻô󽱵ģԤУ㿴ȫ֧ķ˿
ҾллļˡЦǺǵĵ
MaggieҼղźĵôģûҪƵһӰأѾôûĵӰ᲻е㼼أ˲ɷԱߵMaggie
㿴ǵȷкĴ㣬MaggieȻҲڵθڣ⻰ֻ˵һ롣
λĻסˣ۾ʱΪ֮һǲİMaggieƣĴ𣿡
Ҳһû˵ȷкҲöͿԿˡ
ûйĽܲɷãֻ䣬ϼ˼Ƭ󣬾ͽ᳡ȥˣǸղŽ֧ܳ˲ɷõľͷҲͨ˵ӵֱͷǧ򻧵ĵӹڵĶȥǵĻ˴ҵһȻúܶϲǵķ˿ǣǼĻֱۿ
ƺMaggieǵȷкֻǵӰݳļαѣղMaggieѾӦݳļαˣ֪֪󣬻᲻Цأ
ʵǵһβμ۵ӰĽ񽱣ֻÿζǳ԰׹ѣûùҪǶòһĻģԼԺҲμӰ佱ˣʵ̫ˡ
᳡MaggieͷֿˣҶȥԼ죬ÿʤҲڣ˹ȥ˸к˼䣬ڵӰȦ棬ʵҲǺܵͲĵˣкܶĵݼһӰÿ궼ᱣһҳɼܲ˼ӰǿȴǴ׬׬ģ̳֮⣬ǵӰʮڵݡ
һƾҵ˫ԽǣǻصԼרλȥǼ˵Уܹ˵֮⣬Խһ㣬Ȼ˵˫Խ˵ԭһ뵽᳡ͿʼץϹˣֻܸԽߣһ޹ӣһֱȵǲŵԽѡ
ǶǵӰȦˣҲǵһβμӰ佱ģһʱܶƽĴǣǽŵĵĳˣԽλˣЩƵ򼱵ģѾȥĴεĲˣЦѣҲйŵĽ׶ΣѾϰˣ۶ĳ棬ܹĴ
⼸۵ȦҲԵЩƲӵģ̳ҲãӰ̳Ҳãܶ౾Աѡȥڵطչ۵ȦԵÿյģʱϷҲʵԱ̳͸˵ˣһЩϸ֮⣬ûʲôµƷһЩ֪˶Ѿȥڵطչˡ
ܶǰǳԱ˵һЩTVBӵԱǣܶ඼ѡڵϷ˵һ죬ǹҪͣͲǰˣⲻò˵һܴź
ڿĸ֮󣬰佱һ䷢˼˽ܿ˰䷢ǵʱ䣬ʱ򣬰佱˾̨ԽҲȻڣֻĲӰľͷʹĻתţŵΪʵľͷ
ںܶӻǰƵķ˿ǶڴĺţԽԽ֣Ҫŵӻһ
佱ļαĴŷ⣬һŷеֺȻ̧ͷһһ³µļλˣӵֱͷҲĿڼλ˵϶ҵķӦһñԼƽ
ԽȻϿƽǴ˿棬ѾһƵˣ֮ǰƾ˵׼ֻһλӰ̳ˣһܹ񽱣ܻѾܲˣԣ˿ǼΣҲ׼ϣԼܹ׸ԼӣҲ֤Щ˿һ
ֻİ佱αŷȻһһģͨ˳۵ӰǵǡٻŮĻǰаĪԽ
ҮԽԼֺһһʱ͸˸ӵȻٺ˫ӵһ£ļλЩʧһû뵽ξȻһλһӰˣҲзȵվϲһ
ȥɣȥɣȥ콱ȥƸ˵ļû뵽Ȼ쿪ʤˣҲԺĽӵˣ˵ûõħҪڽҪˡ
ԽȥӰ佱αнӹΨһһлл
ϲϲ佱α֣ϲ󣬾뿪̨ϣԵʱ䡣
ʵԽ֪Լ󣬾Ѿд˷ˣʱ˿һѾԼҪ˵ЩʲôˣֱðŻعϽʼĸԡ
˵һ¸лĻ󣬲żĵһҪл˾ƵݣûĻڿܻڵգڴϰŵ̯ҴûԼһϷ·ϣһλھһλӰԱ˵һɱọ́лл㣬Ƶݡ
Խľ˹󣬲żҵйһŵԣҽԺĲʱӦ˵һᵽ֤е˿ģ֤Щҵ˿֤ҵӵѡûд֤ԽһһǴˣҼȻõھĽͬҲõӰĽĽֻһʼҽ͸ѹʵӣҶȻôİ㡣
̨϶ӵһףȫ˶ʮҵȻղ˵ͨǺܶ˶ܹöҲĺ˸˽⣬ȫĿ֮£Խ˫۱ˮһ̣ƺܵӵĿ⣬ڶЦš
ڰ䷢֮ڽӾЧ棬ʧˣ۵ıӰսʿȡԽ˫ԵЩʧģͬʱʧĻһЩڵӻǰ֧ķ˿ǣҪ滹Һ񶼹˾Ƶģ׷ΪƴϣܹѲܻ񽱵ħ䡣
۵Ӱ񽱾֮ǰһȤ飬棬ܶķ˿Ƕڲ²ܻܲ񽱣Ҳ˺ܶý˵ۣһʱ֮䣬Ҷòɿġ
ʱһλ˿վ˳ĵƲܹ۵ĵӰ񽱵ĻԼһƽ𽱱͸Ϸ˿Ϊٰһ佱ʽΪĿеżʹڣȻֻһЦѣз˿ôɣҲƤȥǡ
漴Ҫ䷢ĽǡԭӰֽΧӰƬСٻŮĻǰսʿ͵ڽ֮֡͡
Ļͬʱ岿ӰĻ棬еΪƬΣʱ򣬺ܶƵķ˿ѾʼڵӻǰĽкˡٻŮĻǰ
۵ӰԭӰֽǡٻŮĻǰϲƵݡ佱α˳
꣡ܶڵӻǰķ˿Ƕ˳ƵıҲװȥˣ¶˽ľͷǰʵԼҲܸˣȻǵӰİ佱񣬵ȴһйֵĽνеĵһֽ
վһ·οûдƤˣǴһʽĺɫߵ̨ӹͰ佱αӵһ£Ȼ⽱ߵ˷ǰллллᣬҲлл۵Ӱ񽱰䷢ңthankyou
˵ҪҪΪһйֵĽһԱĴ󽱸ӵҪҶ֪ҼҪںݾҵĸѲݳᣬʱܹ˵һĿ϶ҲҪллҵĹңҵŶӣҵľС㣬ҵܼතСǣллǡ
֮⣬ʵһкܶܶҪлˣʤݣҵʦݵȵȣǶңֹ֧ңҹңͬҪллǣҲ֪ԼǷ̨ǵлĻᣬңһʱ䣬Ǳҵл⡭
Ʋû˵̫Ļֻ̨ϸлһЩˣҶվʮҵʵܹҲκε⣬˵ʵģܻǲŽء
гϢһ£ڿһλֵݳ֮󣬺ܿ͵˽佱ͷϷ֣Ǿǰ䷢ŮԱĽλԱƣʵҲǽûʲô飬֮⣬һЩʵûǿĶ֣ľͱժȡˡ
Ҫ䷢ŮԱĴ󽱣ε۵Ӱ佱ʱ£ˣ񽱵ĻֻΪȡˣҲǾΪҵһΪкܶʵɵŮԱΧû񽱵ĻᲢ
ʱƫƫô֣Խûлʱ򣬻ȴͻȻһߣû뵽ϢӰ浣ȻƾⲿӰĻŮԱĴ󽱣˴ģһֱԼĶ䣬ֱԽ˫ԱϲʱŻع
СΪˣȡллᣬҲлл۵Ӱ񽱰䷢ͽллƼ򵥵˵˼󣬾ˡ
û뵽ѾһѾժȡˣõӻǰķ˿ǻȸԾģҲ޽רҵʼԸ̾ţʱ򣬵Ҫʱȴǲ㣬ûʲôϣʱȴһӱߣһƤĺǵģֻǲ֪һ󽱣᲻䵽ͷȥ
ʱһһĹȥûú󣬺ܿ˽۵Ӱ񽱰䷢ѵݵʱ䣬ʱֳĹҲӻǰĹڣͼýǶڹעһֻ̣MaggieΪİ佱αͻȻһȹװ̨棬ŵĽӹ˾еŷһŷֺϺȻ¶һŵıȻŴҵ棬գһԼ۾


ڶٰʮ ѵ
ֻMaggieйĵӰ棬һλڶ֮ƣѸٵĽ뵽˴ҵУһ쵽úܶӰ˶ûüȥ˽Ѿվ˻ӰߵõУֻ
Maggie˵ʱе˶Ѿ֪˻˭ˣ˿ڵӻǰ棬Ѿʼ
źܶıƣͬʱҲǺܶŮĿˣӵĳƺţһ˫ܹ˵ĵۣĽĲŻһĸʮڵݵͷΣҴҵӭѵݵĵ̨콱
ϲƸ硭ϲϰ塭˫ҲǸ˵Ľӵ
ȻŬװһƽʵһѾҸͷתˣţ޷񽱵ڱˣлţԣǸл棬ҲԣǸл𣡶Ҫл𡣡
Ƹȥɣȥ콱˫񽱣оҪԼ񽱸ӵĸˣ˿ھƹѾǷһƬһһﶼѾ׼ףˡ
ƻûȥ콱ܶýѾԼְ棬ʼףƻ۵Ӱ񽱡ѵݡĴˡ
ưסԼļģߵ콱̨棬ǺMaggieòԵӵһ£Ȼһ£Ĺϲ£ӹеĽ
ллллMaggieܹ󽱣Ҹе⣬Ҷ֪һ޽רҵڽҵͷڿժȡˡ˵ʱ򣬵µ˺͵ӻǰĹڶЦ
Ҫл۵Ӱ񽱰䷢ңллһӰĳɹһ˵ĹͣŶӵĹͣҲзݣҲҪлŶӵйԱûǵĻûⲿʵĵӰ׸ңллǡ
ڼǰʤݵһҽӴ˵ӰʱҾֶص˵еģӰҲԼ֮Ϊڶ磬ÿһӰʱͻоԼһȫµһԣҵ˸ı仯
ĿѰҵʤڵĵطЦԣҪлµݵУ֪ھſҵЦģȻںܼǽҲ޸㿴ģӲȥҧ֤һǲġ
ƵĻõµЦһƬȴҵЦͣżȻٲˣһҪлҵʦݣְֵĽ̵ңôȥΪһɫĵݣϧûֳҲ֪ûڼ￴ӣϣܹһҴ˿̵飬лл㣬ʦһ⿪һ룬ĹȥģһĹ͡
⻰ôЦøˣܹ۵Ӱ湫˵٩ݵģҲĵˣҲԴ仰óʦͽ˵ĸǳĺá
һλ˵ΪҪˣûĻûⲿӰԣȻҪлˡ
˵ʱƸ߸߾еĽĵллһ·߹ķ꣬ллѧôȥһˣС浣Ұ㡣
и߾ٽƬһʱ˴󲿷ְİ棬һĺɫһ˫۾һŵʣΪѷ
ַǷ۽Ļˣ۵ĹǿɻûĻΪƵĸѲݳἴҪ۵ĺˣݳһص㣬ǳھ֮⣬ûκһٰһϵݳᣬһܺķѳɱľΪÿһطҪȥغ̨ȵȣ˼ЩǿݳǮݳңֵǲһģԺܶǸѧ
ݳٰʱ仹죬Ʋûлعڣɢģ˳ȥ¼һԨԴĽĿǵϹһεĽVIP
ٴι¼Ĵʱ̲ס̾ѣû뵽ʱһգۼѾȥôˣ뵱ԼһոճõˣǸʱԼʲôһͷţ»ļһƾһ׸͸۾ٰһ˵ݳᣬڻعͷ룬ŷԼǶô˵ˡ
εȻϴεĳֹ࣬ƲһϽĿˣǴԽ˫һϵģµһЩ˵ԸǻᣬԼЩ˵ԵЩп޵ģƾԼ֣Ѿõһˡ
ˣӭλտVIP˳ֹ࣬VIP͵ƣиոڵӰϻǵԽܵϲ˫С㣬ǡ
˫ͨҺã˺ã˫
ԽҲŵҺã˺ãԽ
õشHELLOҺãֹã۵ĹǺãơ
ˣӭǣллܹǵVIP͡
ˣӦòǵһǵĿ˰ɣҼǵһͬ˲ɷõ㣬ʱǳʤݵؾ3û뵽һμȥ֮ѾΪһλˣ
ǫĵǿҵֶ֧ѡ
ˣҪϲӰ񽱵ѵݣӦһõ󽱰ɣܸ˵һ˵ô𣿡
ллʵܹ񽱣Щҵϵģܵ˵Ǿúܸ˵ģ֮ǰԽ˵Ҹ˵λ񽱵ĻᲢһ׼Ϊһ˵ܹѾܺˣܹܲνԼ˵ʵ͸ûˣҲ֪һֱһûõħ䡭
ˣй˲ɾŻྡϵħ䱻ˣԺһýõģʵ
ллллǾͳֹ㼪ˣ´һлýĻһԷҲЦǺŵ
ٷ붨ˣԤУһܿýġֹҲЦһµţʱŮ˵ĵпǺǿġ
ˣʵһ⣬ҺˣҶ֪ǹĿǰõĳ֮һּ˵ݺԱһԼĹң˵ְÿһôĳɫ˵ʵ㵽ûʲôؼأ
ƴЦҲϣԼܹеʲôؼģĻҾͲôˣʵǾ仰һԱҲãһҲãʲôְҵãܹõֻһ֣ģ
ƶ˶ټһ׸һӰԼжˣԼ˵Ļƾʲôóȥжأ԰ɣڰ涹ӵʦ˵һ仰ǾǡҪǰԹ󣬾͵˺Ҿ仰νǵȦ
ֻӫĻǰŮǵĹʵӫĻĺҶҪŬȥ͵ĺˮģΪǲȥ˵ƹ賿㻹û˯ΪһͷҪظ˲¼ʮΣΪһҪԼĿ־¥Ϊ޸һ׸Բȵһ졭
ΪЩǹҪĶûʲôֱļֵ˵ְҵǺܶݵģÿ궼дľȥ˽һҪɹĻͱòͣȥԼŬ
ƵĻݲһΪҲãǴҲãֻҲãԶԶûбϿȥôףƵĻֱ˵ǵ
ˣ˵ûͺñ۵Ȧһÿ궼д˳֣ܹ˼סȴ֮٣ܶ˶ǳһӺ󣬾伣ˣΪԼȥŬȴÿһҹŲȫȦһġ
ƣ˵ĺܶԣҳµ˵ҿԸᣬֻһߣ޷ֱӴ㵽ȥֻԼĽŲһ߹ȥȻҲԽҲߣôߣֻԼܹûܹ𰸣ѡһɲǵĹأѡһܹߵĹȫƾԼܹﵽľֻԼġ
ˣ˵⣬Ҫɷһ˫Сˣ˫С㣬˵һִˣôòദأ
˫ϰΪ˷ǳĺãܹǴңȻµһˣûйȥԼǵɣҲ˵˫Խǵˣ㲻ģ㲻ģû˵ЩϰǩĶɺԼңӦ˵ǹȫǣֻҪ㲻ΥҵһЩʱѡ뿪ңҲ԰ԼԸӹὫһЩǿӵǵͷȥ
ļǵãϰǳĵһͶ˵˵ȦȦ棬ʲôջУҪľǽסԼıģҪʧ븡УһҪߵԶĻ͵ԼصԭһʧԼıģôľ͵ͷˡ
ˣղ˫С˵ķǳáôԽأһĵӰͻǵĴ󽱣ʲôҪ˵𣿡
ԽΨһ˵ľҪлǵϰ壬ҿ֪ܲڽⲿӰ֮ǰֻһڽͷ׬ȡ΢һλͷˣӰûпӱ˵ݼˡ
ʱϰԱʱֻżȻ·ȥһԿţʧҲûʲôұһС
ʱҿܶҺõ˶ʧ˵ʱʵǸʱѾʲôϣˣû뵽ϰȴ˵ԽˣɫˣҪúøɣ֪𣿵ʱһҾ֪ҵѾʼ˷츲صı仯ˡ
ˣ˵ӵʱһֱԼĲ飬֧ȥϷ𣿡
ԽǵģõһλӡԽ˵ӵʱ򣬻ԵЩģӵ˵һܴĴʱȥôãȻûлָ
ֻǼ򵥵Ĳɷһ֮󣬾ͼصƵƣ֪ݳܿҪںݾˣεݳᣬ᲻һЩʲôر֮أ磬εݳᵱУʹõ3DͶ似𣿻Уݳһĸ𣿡
ƣر֮϶ǻеģҲĳֵĳʹõһЩ3DͶ似ǲһʹϾݳ⣬ҸϣܹϸȥҵĸҺСǷٴκֻʱⱣˣһȥһЩΪݳļαŴһϲǵġ
ˣǿ̫ڴˣ˵ڶѾȲҪȥֳݳˡ
ƣʵҲڴΪÿһεݳᣬ˵һȫµĿʼԼһ̫ϲظˣԣÿһεݳᣬҶϣܹһЩµĶҿ
ˣ˵ݳ飬Ҿ̲סҪ㣬ôĸ棬ûԼرϲĸأ
ƣʵڵĸ֣ǰĸ֣
ˣԣûأ
ƣȻˣʵ۵̳ҵӰ˵ǺܴܴģҸ˱ȽϲĸҲкܶ࣬˵ѾȥĻƼҾԣиŹ٣ѧѡڽܡ°ǿǵȵȣǵĸҶϲ˵ǵÿһ׸Ҷᳪҵ棬ǲˡ


ڶپʮ ݳ
ˣĵӰƷƷ棬ûһɫһ׸Լģϲģ
ƣϲĽɫѽĿǰ˵ԼȽģӦٻŮĻǰⲿӰϼɣҾһˣΪ壬ĵȴظһҰҺ޵ˣĳЩ̶ϸҵԸһưɡ
ˣϼɫǲοԼԸд𣿡
ƣʵһʼʱ򣬲ǵģɫǰʦݵϼԸΪõģʱϼһŵˣǺ룬ҾϼӦһѪģΪʲôҪдСٻһأΪҾŮȻһ㣬ħʦŮĸӵгԣΪվһԾĵطǰǴ׵СٻԹ޻ڵ֮ǰԹڵӰпϼնĽɫ
ˣôأûԼررϲһף
ƿһ£ô˵أп϶еģҵĺܶǽһ棬ЩԼĹ£ЩǱ˵Ĺ£Ҿйµĸܹģ˵رϲģӦҵĵһ׸ʹڳ衷ɣ׸ģҲ֪õģԼȴϲ
ˣΪʲôأ׸ʲô𣿡
ƣ֮ϲ׸Ϊ׸ҵһζĸ˵ҲǱ־ҿʼȦչʱ䣬׸֤ҴһʼȻ׸¸ıˣһȻϲİ汾
ˣ˵Ҷ֪Ŀǰõһλ֣εݳУ᲻ᴴһЩ׸۵ĸأ
ƣõĳ֣ͷҿɲҵʵй̳ڣкܶвŻĳ֣Ҳ֪ҸһЩԣڴ治Ǻܷ㣬ֻ˵һλɫĳ֣˵õģ۵ݳᣬҵȷϣʱܹϲ
ˣ̫ǫˣĶ̶̼ʱĸ͵õ˴ҵϲѾ֤㳪ʵˣĸдġġġĹػġŵĵȵȣƽĴжأ
ƣĴԴڹµı˺ϲȥΣҲϲҲӴָ˺£ÿҿʱ򣬾ϲȥһ䣬Һܶ಻ͬУΪÿһ׸йµģ㳪ʵڸҽ£質ĺòĹ¶
ˣǾڴݳľʹˣݳʲôµļƻûУǽڵĿ꣬˵ӵʲôĽɫʲôĵӰ
ƣţллĿǰûʲôµļƻֻݳãҲϰΪԼȥ趨һĿ꣬ҪʲôʲôģһɺԵˣҲ˯֮ͻȻ뵽һ⣬ҾͻΪԼĿ꣬˵һѹԼˣͻȻ˳ȦҲһ
˵ȻĻˣһЦ룬Ҫ˳ȦĻЩϲ˿һ᲻뿪
ҲЦãĿǰʱһûв뷨˵һ죬׬ݵǮҾ˳ȦŪȥȥˡ
˵ʱͻȻ뵽ϴ;Ǹͷӣ֪ôˣԼȥݳʱӦȥС
ڽ˽VIPĲɷúƴԽ˫۹·һЩߺͷ˿ǵĻҲǴ󷽷գ˿ûʲôǵļӣֻ߽лһ̳ʱ벻̳ȻѶļߺͷ˿Ǹµˮйͨģ֮£ֻ÷˹̳ˣǰظȥˡ
ۺݿݳĸкܶ࣬80-90˵ܹںݿݳĶһЩʵĸ֣ݶ򳪣ݣǺܶѡһ·ߣЩҵǺܺõҲΪԼҵһ·
ΪһǣֻҪڳ蹱׳ˣЩȻչ˾һİãԼģԴҿԼڴ󲿷ֵǣôһŵרЩϣЩ²ЩҲûҪǸʢֻƽʱ˵Ѿٸˡ
ڴҵУۺݵݳˣݵϯλˣ˵һƱ󣬾ǮҲ󣬶εĺݳᣬڴڵӿĸԺͷ˿ռһ۵ƱһЩ򲻵Ʊ۹ںܲЩƫķ˿Ƿ׷׿ʼڻΪڵˮ̷¼ڶս
ۿΪƵݳᣬиսݱԽԽҵ֣ƵŶӾ󣬲òۺݾٰݳᣬŵս˫˳ⳡսҲҵڵʿ۾˭ţһи۵սֻΪһݳƱأҲһЩѧʿⳡڲͬս۸ԷǵĿ
ھѧ˵ƵѲݳǲô׬Ǯģ˵ⱾΪݳ𣿺ԲǣǴǳصĲ˵ƶþﱸģƱ֧ݳĿ֧ǲȵģĿǰݳƱĻҪںݾٰʮϵݳܹջسɱûκһֹ˾ɵ£ƫƫκһֹ˾ֻԼԺܶྭѧʿǮ׬
ǷۺͷȴЦҵʿĴ˼ƻҪʽ׬ڹĻôпԭ˵һʾǼҪַʽΪԼֻҪһɷãʤ˿ʮݳˡ
ΪʲôҪֿأĿǰ˵ݳƱߵʮϣҲṩӦ󵽣ѵǮ಻ɣ
ƵȻǮˣʵݳĿĺܼ򵥣һΪԼϲҪǣһЩԣϣԼݳһݳᣬϣܹȥݳᣬҪ׬Ǯķкܶ࣬ȻϣݳȥǮĺʹһȥ硣
۵ǣҡ𣿡õΪףѾһϰˣÿһطһЩǸطص㣬ϴںϵʱúϻʺģǻȽһЩ
һʺȫĽкBBһģа㣡Ұ㡭Ľк
OKѾǵĽˣҲǡ˸Ķĵͷ۶˵һ˵ĵطҵĵһӰһεݳᡢһεĴ󽱣˵ǸйأܸˣܹһθҼ棬ϣܹһҹ
Ѿ׼ˣǡ׼𣿡Ƹ߾еĻסϯķ򣬴Ľе
׼áˣȫһµģˡ
OKǳãôҸһҵȥҵĺѡѧһһ׸һʮ־Ľһ·㡷͸ңϣϲ
֪𣬰㲢ףҪܶѧһ߳Ÿһߴ̨ڼ̨HELLOҺãþò
һڲ˹һҵλ۵ĸ񣬹Ȼ鴫һ־ùĵˣһʮɫһ־еĹǣĴ棬ѧѲ˧ģĸȴõģõȻϧʣܹΪѣΪԷǴҶԳִŵġ
ޣJacky㿴㣬һ־ҵķͷˣȫĹڶֻˣô⳥ҵʧأƿЦ
ۣôҰôķͷ㿴ݳۼȮģ˼ôķͷ˭Ҳ߰
JackyҰ˭֪۵ĸ񰡣㿴ȫĹǶֻЩСﶼˣûһ˸ҵģҪǸŮӵĻҿ϶ҪԴˡ
ƵĻȫһƬôЦģϵѧҲʾķôҽҾˣ԰ѷҶ֪ѾˣǸʯŶ
OKЦǼΪǳɡʼһ㣬ϱǷ㡭
λǳĸ֣û˿Ľţĺ⣬ͬʱ˫˫Ϊ쭸裬׸һЩµı仯һЩͺԭ裬ȴԭЩͬһֺܶصζ
һѧѺϳĿJackyʽʼݳݣǳԼĹ󣬲ŶԴĵںݿݳᣬһֺرĸܣվ̨ʱҺ񿴵ܶ۵ĸ￪ݳĻ棬иŹ٣÷÷޷к֣ܶܶ˵һ֮Ļôݾ̳սΪһ´ǡ͸ңϣϲ
ƻһ䣬ݵĳ̽תˣȫ3DͼͶ串Ҳŷ֣ԼͻȻЩϤĻ볡֮УЩǼ̵Ļ棬ǵԺУ70ʼװصĹһһĳڴҵǰ
ųݵÿһתҷƵ·Ҳ漴תʱϣ׸۾ǱǨһ绪£ֳĹǼ̣ЩĸǣǼ棬Źٵĸ̳ݳᣬ÷޷һݳУеĸʸôһϤС
׸Ʒֱʹ˶Ϊֵĳ輼ɺݳص㣬Ѷ֮ߣһܹݳģµѧѶüͷղЩתĵطָ֪ôȥģλ񶼺ް취˵ĸˡ
ʵ׸ҪرĻҲȥҲĸ޷һҪԭ򣬾ܹǿҲ֣ᷢԼƳĸȫǲһģǸζˣҲζˣȫûĸоӲȥĻͻݱΪһַ˵
һסǡŴһصʢһ·Ŵҿ˸̳ķǨܶϤİĸоڹǵͷɵINȿͱըͷڵĺʽ裬νһһʱıǨǵ÷ʱֳĹѾǼ£Ȫӿġ
һ÷ġŮ˻׸УϤһٳֵʱ򣬴Һ񿴵÷绨ЦмǿһʱҶʹ̵ĸо
Ƶ׸ʵǼ˼λǵĴԼصĸΪһ߻ߵʱͷƤĻᷢģһ޷ĸܣֺΪʱź
ֱһʱѻȸȫһƬİУƵĸʹһִ߹ڵĻУټʹ3DͶ䣬ӵǶѾ뵽ȥˣ˺ܶ໥ź
ΪǡĸһŨŨĻоʱ򣬸޷Ҳ˼Ƶĸһλһοʱ֮УһЩ൱ϤĻ棬õµĹǸ޷԰Σ˫ȭգһڷϻĴһ


ڶپʮһ 껪
ǱеһУÿһ趼пܻĳһ˵ﹲҵĹҮ·䣬ôһ˵İ£ϣҲܹйڰĹ£һסͽİ顷͸ҡ
ƵĸӲ裬ÿһ׶һʵİ棬²һԼģܹжġ
Ү·εʱ򣬿һ԰ʮиԴģµ˹Ѿ̱һϾɵľ棬ϰȥݣпǣֻһ£һԷޣһֱ˼ʮ꣬ΪһЩĹϵⱲӶ޷ΪһԺϷķޣǾһӵ¡
׸ܰûκһ˿صζ͸ů˵չһͺڶůһڿȣʹõҮ·䵱صһľͨõļЩͬҪٶȴ٣ֻͨһֵķȫЩʧ˵׸ʹ˻ֺͺΪһЩҡ壬ķζһ׸
ĳţµĹھţһЩидĹѾӿ飬ˣ£˭ֵܹ˵ĹԼǱأֻҪܴԼĵĵطһõĸ᲻һΪģʱҲǻġ
׸̺ĸ׸꣬û̫ʹĳǻŸд⾳ûиҵӰ죬еֻڴ˶ĵ֣Լ磬һٵĻζС
Ү·ڽ̵һԴأڽ̵Ϣ൱ŨȻҲһڽ̵ζҲΪڽ񣬶˵еڽԪأֻȡɫ;һװ˴һܣ־ǴҵһҲ״۵һݳ׸
ܶǴ˿ڹϯţƵÿһݳڶ֮ͨ⣬һɫǣͬ˴Ĵǡ
ΪҷݳϣܹԼܶĴУĸǺܶģһиоЩͬĵط˵صԪضУһѵֽ̿Ƶģݳ棬ܹܵĸ֮⣬ܴԼõĴ
һסͽİ顷ݳɵĽţһ׽һ׵ʽ쳹棬ùǳѵģĺҲΪһֵĺ󣬶ƬƵ
ʵʱȥ綨ƾٰĵһݳᣬһֻᣬΪûݳĳ뻥˵ֻɣݳĶдĸд֣ݳʺϴһȥֻ̬ȥ
ݳĩβʱ򣬴ҾȻƻһҶоķװЩϸĵ۹ڿѾϳˣϴ·ǵӰ껪ΰ·ɫƶһģһѵҪ
ȦԱһλ۵ΰһλڵصƣƵҪΰߴһЩڴ·棬ŶźҪΰһЩ˵ʣͶϷĥķ緶ζ˺˵˭˭ӵģԼƣԼͬķ˿Ⱥ塣
MaggieһͻȻĳ̨ʱôҼ˻ˣںݳһλαҶûݳĩβʱ򣬾ȻMaggieһ˲;ȫĹںýǵ򣬹ֲ֮ǰڲɷǵ˵Ǿ͸¶˵кһΪMaggieҪĵӰأû뵽ȻݳļαһӸ˴һϲ
һ׸Maggieϳһס껪ҲǸ۵Ĺһ̵ļ䣬˵Maggieĸ̫ą̃ʱܷŵÿ˵ܵݳḶֳ́ʹͶļݵĹǸһص˻껨ⲿӰĳУ뿴ϷеMaggieѾǵˣڸòû˻Щĩϸڡ
ۺݵݳ֮Ȼһĵõ˹ǵͣһλ֪Ҹƺݳ޵һĳƺǵòĶõģƽݵݳΪ۹õݳ֮һ濪ݳһλǱܵ˴ҵʵƽĶۣ־ٰݳֻͣƵǰȻֲ˲ˣʹڣøƵĺϾٰݳᣬΪǵļͣݳĻ浱С
ݳ֮ûйֻͣȥ۽ϵļһˣܿ뿪ۣڽ˵ƶ𾴵ģǳݵģλɾ̳һʦܹȥһεĻһˣǶô͵Ҳãδⶼʱϡ
۵һѲݵĳˣڽ֮ŷļݳỹûоУֻҪٹһµʱңȵݳҪĻˣҲԸǵһŵ
ʵŷݳһѾ˾йĹŵΪһִĹŵ֣йԭĹŵ֣֪ĹŵǷܹŷĹܣҪȥһ飬ݳʧܵҲãʶйŵֵĶ
ҪһȫͬĻȥһһѵ飬й˽ΪȻгϵĸܣŷĹԸȥһҡʷʫӢ۰˼룬ǶЩ翵ĶȤԼҲû̫ġ
ͺĵӰһҵĵӰǺںվסŸģΪǱһĹңżȻõһΰ˹Ĵ󽱣Ҳ֤ѾȫĻˣֻ˵ǳ˱㣬ȥһҳС˰ˡ
ԶЩʲôҪȥ˵ԵúܲΪģҲΪڶʱǲܵ飬˵ǶʱˣǳʱҲһܼѵ飬ɵһƷĸǹڵӰ˵ĻǿɣкܶܺõĶһƣ˵Ҫȥʲôʲôġ
ɵ㻷Ŀǰ˵һܵ飬һӰķּƶȳˣڵĵӰŻһڷɵʱ䣬Żʵֵһܣһ컹ңңڣԣѾۿһԼҵķ֧ԷȥһЩԱȽϴĵӰνܱܲǡ
ڸ֮󣬾ʹǰķɻʵЩ͹ԼڹӰȻһλйǣŷﲢСкܶŷʿʶĵһ3Dʾ
˵ʱһʱʵǴЩŷֹ˾һֲģҲְͷǳ֮ΪĶСӣʵ˵Ӱ֮⣬һҲܻӭģǾϷŷ۵ġ硷ϷǳǵθڣҲŲٵϷ˿
ƲŸһ·ɻͿֳȻ˲ŷ׵ķ˿ڻڼеӭʱʱЩܳģȷǴسϡ
ڻܹĵĽк֮⣬ȻҲŲٵӢĽΪٵļڵƸ߳ſʱȻֻһЩٷʿӭЩɶͷԵģ벻ͨԼɶʱţBٷ˶Ϊʵ˿ˣ
ֱԷĽͺ˽⵽ԭǲԼķ˿פʹݵйԱܵ˹۵ķԸӭģΪǰź˾Ƶ꣬Щܳġ
Ǻתľܾ˶Էĺ⣬æ£ⲢҾҪĺⲻǣ˵ˣһѾԼİţܻʱıԼг̡
ֻǵƳ֮ٴһλˣ˾ǸѾͷû뵽ȻҲˣһһȻӵ˵ҪİȫԴĺߵģģأȥ࣬ΪھѾƲλƨˣ˭뵽Ȼأ
һˬӣȻҪСȥˣԸԼĺʲôʱ򶼸һݵģֻƾˮ˵ˣȻûиıľػؾôһ˼ӦүүϣҪڹİȫ¿û
˺һᣬΪߺΰģ뵽ȻһŮ˸ԵģڸǹִԸѾǵһˣŮ˴ִ򲻵ãˣ֮£ֻôӦҪ󣬷Ҳȥʲôµģž͸£ȥˡ
뿪֮󣬻صԼפأǸԼҵԱ˸̻ᣬһݳ֮󣬻ȥһԼʦʦתȥ˼ôС浣ŷݳᣬҪҪСһΪҷһŵԭ֭ԭζֻᣬϣܹﵽһЧ
εݳᣬһ֧ɵĶŵţ׼ŷѲҪ磬ʵγûдҪĽPKһµ뷨һǵĶŵܻӭĳ̶ȵж٣
˵ҪȥǳĻΪһ˵ҪȥǵģȴǸΪһ飬εѲݣ˵ʵĲǺܳ㣬ɲҮ˼ңƮƮ˵Ҫй⣬йˣһжóԼʵǣòõľͿһˡ
浿ڻ԰ſڵľʱ֪ʼˣһȺó̵ˣ̸ǺһֻѹԼŵһ֣ͺñȵӰӳʱֻʲôԾʱͻʶĳһ̡
ĵĸһȹ˳̻ҸеȻĵôˣʲôǵĴҲأ
ƽӹȵллһֱֻ§סûʲôֻЩεݳܹܲɹҲ֪αϾҵһεĳԡ
ɵϣʵĿõģһܹԶļס֣֪йһλֽƣֻ֮һ㣬֪ڶһܹ򶯵ȫǵġ˵Ŀƣ֪ĿİٷְˣõģҪԼ
˼ǼԷһ޵ģϼһȭͷС˵Ķԣʵ޷ֹ磬򶯲ǵģֻΪԼֻãȥҽ˵˼һиĶҪľȥ׽ǵĸ飬ҵ泹ݣҪĶΪԼһϦ
˫¶һս֮ǰȷЩˣһֿŵĶͬһվԼĸ߶ϵʱһ˺׾ͻʧȥԼľģȷں£ЩҪӱܣղС浵һ֮ļǴҪ˵˼
ɣ꣡սɣ֮飡Ҫҵվۣ֮˲š


ڶپʮ Զ
˹ǸֽһλңһΪ׫дһЩɫ£һ֮⣬ͬʱҲһСٴʦڷһңΪٵĸǴҲλùѱĴ󽱡
ùŦԼ£ڽֱߵȳʱ򣬺ȻһźһλỪ˵ıӰֺƵĺܼ򵥣ֻкڰɫֻһ˵ıӰһд֡ơһλйš
ںһС֣ݳľٰĵص㣬صдŦԼĴ糡ʱǽϡ
˹ԼԴзһ£Լʶλơˣͨ˵ڸһЩȽ֪ĸֶһЩӡ󣬰йһЩҲ˽һЩӢ骡ǣƵˣûʲôӡѵһλŪͷˣЩƽС֣˹ҡҡͷЩΪš
ʵҲѹʶΪƳ˳һŵĹŵִ֮⣬ҲûгĵƬˣʵǳˣԭҲ֪ڵһߵ˲ʶǺһ飬ĺƵĻ˹ܹϵóλйĵ쵼ݣ⺣Ƶȴһ棬Ǻڰɫй˶һӵģܹϵóŹء
ҪȥʱͻȻ·λĻˣ˵Ӣģ˹ܹĶǵ˵
̫ãεݳˣ㶼֪Ҷжˣϴۿݳʱһȥһۣ˭֪ȥʱ򣬾ȻһƱƱԱ˵ݳƱһǰѾȫˣҵʱֱŵġһλڶʮỪӣһһ߸Լͬ
˭˵أϴѰȥƱ˭֪ǾȻ޹һֻܹһŵƱλͬҲ˵Լϴε
˵ݳʲôʱаҶЩȲˣףⲻݳĺ𣿡ǰλͻȻǽĺͻȻе
ǰŦԼ糡ʽݡλҲǰȥһ߿һ
ҵ찡SHIITˣһûȥƱأλͻȻӦ˹ʧɫĽе
ҲǣҲǣ߿ߣǵȥƱˣǧٴλˣȻϵ˼Ҷԭҵġ
һԵ˹֮ĶԻԽԽǾ棬ǸղŵĶԻλӦһλ֪ĸǲǣôԼһӡҲûأ
Ͻ첽߹ȥѯһƵ˭֪λһ׳յĿ⿴ǶȻʶƶоʮֵıƵģֻ֮ǰλˣóһ̨ɫƻֻˢˢˢĴƵϣһ£ȻһԼͬͿ뿪ˡ
˹һ֪λƵ˾ȻһλĿǰǣʮڵݵͷΣһո쵽۵ӰѵݵĽⲢҪģҪǣȻ޵ħӣţֵĳƺţÿһƺóȥһôڹû̳ߴûŹϢأ˹֡
ΪһˣôܻεĻأһֱԸֶһȻȤԼԭİţϸעĹƱص㣬׶ȥһλй˵ֵ֣ж档
ΪղڻҵƵϣһõ֣ǵҪһһµʱȴ֣ôȥѰңȻҲκһйĸصص㣬ȥֳ֮⣬
˹Ҳ޷¼ƵĸǸʲôӵģǷͬ˵ôأ޷豸¼ƵһеһжȤȥƱصʱ򣬶ʱһֳֻȻ׳ڹƱĴϻƶţ涼ǻ˾Ӷ࣬Ҳвٵİ˸ˣ㶵ʱͻȻ˶ĺֶ˼ʮˣ˹ٷˣȥռһλá
ƵݳʵûʲôڽͷЩȻĹ淢ͨˣȲһλߵĸֵĴ⵹ûǮҪһİĹ棬ȥԼݵõԴĻ׻жݳأ
ʵȫһ޸ƼˣԼʦԼѣҲһЩǰʶǺ͵ǣɶࡢ籣ޡά˹ͷӵȵȣƶ˸һһȥԼݳƱǴά˹λһȹһ·ͷӣټʱ൱ĸˣ˲ûΪݵʲô
ά˹Ǹϻ۵Ŀɰͷӣһ˧ʽװӵţʱȻǿϾɵĴ󷿳ţһӱ㽫ǰЩʱļȫӿͷλÿ͵ͷӣϸֺԼһȫεһЩ£Ľĺ޲
ΪĹȥлһ׵飬ΪܶĹҶǩ֤ģй޵ļ⣬󲿷ֶҪʹõǩ֤ʱİͺѣļҶ˲ٵŸ㶨ǩ֤⡣
ⰲһǰλøλ̫õͷӣԷͣ˴ά˹֮⣬ҲˣԼѧݳᣬΪǵʦȻҪԼˣ˲ҵڵĺѽܸʶЩߵһԼλѧܻõŵһ졣
ȻҲ֪ԼλѧԸһֱûйȥ뷨;ЩѧҪʱ̵ָһ߱ĹʽɷӵˣȥԵĻǶ˵δһ£ɾҲޣһ㣬ԺģƶҲǸмġ
ԭһλʿŦԼٰһݳ㲻ʲô飬˵ҲûнʲôȻû𵱵ýע⣬ǵһλŦԼʱļݳſڴļƬȥʱͻȻǰӳʱӶʱ˳
ֻЯķˣһĳʱ򣬻ûеλ߷ӳֻĳɶŮ飬ŵǱҲϷŮǷɧ˳⻹㣬ȻҲˣֻ˫˫λŦԼʱļ߼ʹȥˣλ׾ٰݳй˭ΪʲôôȦĴݣֳ֧أ
ں澹Ȼٵĺ½ĵλ߿ˣϵĴŵ绰ȥ֪ͨܲԶԶڵ绰ţ죬ȫҪһʱ֪λйƵһԣһеʲôӵ
˵ʲôҵȻ֪еģѵҵ˼׳աλͷתһߴŵ绰еûκһӵͣš
ŦԼʱŲһ󼦷ɹģƵϢǸһһ˳õʲôӵֽУʵôңֻҪ½˻ĵһ֪һĿȻģдķ˿Ϊڻ洴˸ָϣټٵʲôУǹٶǶĴŵȵȡ
ŦԼݳ飬һӱǿƵĽ˴ҵ۾ʵܶǹ⣬ҲûֻһƱһѹˣΪҲʹʲôĹ㲻˵ģ˭֪һﾹȻںġѡ˹ݳüɹ
ļߺýŦԼĴ糡ӿ˹Ե˻ΪھʲôǵɶأȻĻô˶ļ߳أ
֪ԷһУں̨ݳһЩĿεݳᣬȻҪԹŵΪҲȫǹŵ֣֮ǰԼǷҪһЩӢĵĸֺŷĹڣ˵һôѵ飬ǷˣȻҪ֣ôöᴩݳɣ
ݳῪʼ֮ʣһϢ澲ţ۹۱ǱǹĵģźҲһϰߣƽԼģܹݳзӳõʵһλ˵ݳսñʿսһҪôҪôûе·ߡ
ϰ壬ʱ䵽ˡ֪ͨ
Ƶͷʾ֪ˣȻվһԼ·󣬲˳ȥ̨濴һ۹ϯķ򣬾Ȼ糡ˣڹϯǰжգ۾Կ˸ײȭͷƸ˸к
Ȼûйڵô󣬵Ƕŷ˵ʵҲСˣһλйĸֿݳᾹȻܹ糡ŦԼʷҲȻ⵱Ҳкܶ˵ĹͣһǴ󲿷ֵĹڻƾŽģֶĹڶǵصĻ˻߻ѧ
ƶŹϯķ˸ҵڹڵķ˿ķ˵ĹҪһЩ󺰴е˲󣬺ܶǰĵȴıݣû˵˻ķϻֱӿʼݳĿĻ
ž糡ƹİ£йװͻȻھ糡̨棬ŵָĶУкܶҶǼδδŵģк«˿½ģ󾡢ݡ١ɪȵȣݳỹδʼôҴһ۸
ĳԱֶŮӣһɫװ磬ʷǷעĿЩδйŵԪصĹ۷׷׵ģͣɵţǷڽҲȻοǶţݳỹûпʼѾȫǵȤ
Ƶָ£ſʼһùıɵĸС˿֮·Ǹйŵ˿֮·Ĺһ׸йŴй˿֮·˹ţڽ죬ͬ˿֮·ŷ̳Ĵš
˵һʱʲôӵģ˵Щˣ󲿷йĹǶδ̨һʱ糡˻ƵЧûдС١ûи١ûеûκϤ֣еֻһй֣ƮڴҶʱߵֲʧ࣬һֹϵķ
һžУƵ˫չ˿ͷ߸ߵİ﷢һХͬһֵĽ࿪ʼӿǰ洵ӵʮλǰƵߣųһĶΡ
ÿﶼòõڴŵӣӵĺеĶƮţƼ˵ڶХһͬһɢȥĳһݺݵײֳǵĵ棬һֹ϶Զĸоǵɪɪţĵ׵ʼٶԽԽ죬˲㵽ǵͷм䣬ǵͷƤһ˵졣


ڶپʮ 
Ƹĳֳ֣Ĺĳĸ棬ҵԺж˳Ļ棬ǹϵĳǽǻƥ̣ļУҶôֱӵĸǵԺУⲻʹ3DͶӰʾĻ棬Ķصֱӳڴҵǰ
ѾкܳһʱûôˣڹڵʱעصֵĶԪԣȥִĿ֣ԼĻȫͬĹʱòһεԼҪôɣҪôЩ뷨
ӳʼݽ˺ٵ½Ǻŷޣ߲ʷͬһĻĻʢļ֮׳ϵڸȻ𾴣ۿȣͷƤ鷢֡
ĻпԽ¤ɽɽȣͨŹغأִ½޺׶ԭͨǡǺͱǣյִ޺ŷޣԼصʽǻ渵ͬڻʷĲʴһһҪĸΪ˶ݣõļҲӵĸӸһְֱƲĸо
˹ڹϯѾĿɿڴˣȫһŵӣ˫ڲѣһ༫ȼı֣Ȼģʲô˼ȴǲֹȵģղžȻ׸еĻУʲô˵ۿǸֱԺγһĻĻĻ档
ֻᷢһЩʮָĸ質ҵϣǾʮʱѵͣķݳһ׸ˣܹлĵ˼˵˸һܳ־ãٵֻһӵʱ䣬Ҳֻһӵʱ䣬ղȴǴͷβ׸ܲ˹
˹ֻǵµĹ֮һͬһ˻಻ʤЩǶԸһ˽˲֪֪ʶǲԵüǴ󲿷ֵĹǿɲЩֻǳݳĸ棬˭˭˭˭ģֻǵִǵȤԥ߽Ƶȥ
ղһ׿ĺֹ˹һˣʵЩ൱Ϥ˺ѺܶҲǵһֳݳ⵱аǣһЩϴȥݳļα֪Ƶ棬ǴԶԶûô棬һΣƲûйȥЩɣֻһЩĵطŻõһʹ3DͶ似İԶԶûθô̡
һ˿֮·ĻĻص˳ĳ֮أһĶΪ׸Ľβ˻صʵУƻûü˵ʱȫѾ̲סԷˣòϢ
¹ǧ̬涵ġмֵġ˫ֺʮġнȭͷģҲĬϵ۵ģ׷һµģⲻֹҲ岻ַɫ˻ΪѹᣬҲΪ˶ЦΪ¶־壬֮ԻΪУһ׺õĸǴеԿס
ҵ죬ҵ죬ϵ۷ģ׸ΪֹĸѾйˡһλ˹ڶԼͬţ񲡣
ϵ۰ô˶ĸղ̫˼ˣҽҪʧˣģ컹Ҫϰడô졭һλ˵ϰҲԸֹġ
ķķûУղûСһλѧӵĹڶԼͬѧ
ˣޣʺҵĶҶҪˣ׳աͬѧҧгݵġ
ޣԲ𣬶Բ̫ˣķΪңԶйֻĹû뾹Ȼĸ̫ˣҪȥйȼ٣ǵģҪȥйȼ١ҪȥѰй֡
ǰżαλĲȫע⣬ĵʵݣôˣ岻𣿡
ղûУûУ׸׸ݼ˵
׸ôˣʲô𣿡ͷԵĵ
ǣǣ׸ղõߵļݳģﵽһľ磬ּ֪ɣŷ̳ûмܹã찡ô쵽ģ̫ˣ˷ܵĵ
ޣֻȤȱȱģԸûʲôȤǶ˺ܸȤղŵһۿʱ򣬾͸һʮϤĸоѼϤīʱڱ޵Ľ£йһ֮ԵƸĸоͨѼĸоǡԼйһЩܵĽӴ벻һЩϸˡ
ˣһǷˡоԼ뷨ʮֵĻĵûȥעⲼݵķԷ
ʱѾ̨ݳ˿һԼϢԼƽͲλλŮʿϺãƣһλйĸ֣ӭҵ硣
ûйȥԼϣһ件ӭҵ磬Եа˳ҵķ졣
ŷݳѲݵĵһվӭǵĵſ˫֣˸ӭǵƺ󣬼µĹЩѾʶˣЩܻʶңⲻҪ˽һǶʶҵġ
Ƶ˵࣬ȴдԣһ˫ǳӣ͸ŵĿ⣬ߴͦӢŵµĹʱӢ˵ţ˵Ļ׼ʽӢȫһչ¶˳ڽ̨ϣֵĹڵŽųǵĤݡ
Ǹɧļһ̨Ϸɧޱȵ޵Ľʺ޵һһ־ǵķ緶ƵģһһͶ䶼ܹΪ˵ľ۽㡣
Ʋ֪ʱ˿̣ھ糡棬ѾѶϹļǸŵİΧסˣܶڸƱĹԱڳֵģϣܹƱȥݳƱѾˣֲķõĻᣬֻغš
ղݳĸһҸ˿֮·ĹİɵһĸϣҶܹϲ룬Ҷ֪ǷӳʵеһκһƷǾǾ˼ģЩȻǿҵûоĲôϵĻǲܳΪֵġԣһ׼򵥵ĸҲãһģĽҲãΪܹһֺ˼ľһ׺øǡ޷ֹȵģ
վ̨棬ûɿ飬Ҳûֻǵ˵ţԭӦƵģĻ˴һһԼϤ棬ǫ飬ȥͷӦý̧ͷͦصĸߴңܣҿԡ
ڰʱ̣˵һʱʹĿ飬ǣҽҲܻ򱯹۵ͷ򱯹۵ͷζʧܺ
ƵͳȻζҲʼڳĻ˵Ļܻ൱ϤԲǡ
ϣҵĹдһ仰ѾԼְˡ֮⣬ұ󡣡
ţĺܶ˶֪һλǰϷǺͳԣһλɾˣŵƽĻһһĴ桭ֽкƽ
йۣһ֧ΰֶӣֶ֧ӵ־ͽBeyondΪλͳһ˵ƽĸҲǽҪ׸ҵһ׸һԶĸһϣԶƽĸ£
ƴûҪ׸ıӢİ棬ǹ棬ʲôԵİ汾һ׺õĸʲôݳҶܹȥܵõ
ҵѶţݷꡣɫ壬һףɫС°ӵбʧȥƣ˫۴ֻвǣӭӹ£бɡһſɸıδ˭
һ׻˶ϤĸйҡֶӡBeyondƼҾ1988Ϊס¡йڸ質ϷǵĹ¡˵롶¡ĸʣȻ£Ƶĸһʱ򣬳ϵĻ˽һϳ糡׸
ƺͼҾݳĲ֮ͬڣʹһЩݳ׸ø⣬һ˻棬ЩҲܹܵõ׸ĺ壬̳һܹĻֻлƼҾˡ
ƼҾԴBeyondֶӣӰˣƼҾһˣΪ˰ַӵ߾磬ϧеԶձҷ⣬ԶǶȥ
ƼҾԵִ󲿷ݶ־裬ĸʹ˷ܷϣʧҡѾԽֱˣǸֻлƼҾֶԭ޴˵ûˣ˻ƼҾԡ
ǸиֶǿߺģиƼҾ˵۸̳濴ַǷʵǸֵĿտǡ
άֶӲǣÿһ׸йµģڽܵĻԣԴ۵־ֻBeyondƼҾһ800ֻ100ףżҾԵȥʣµЩƷˡ
˵ƵĺǶˣһֱʼڼΨижԼ֣ܹжǵǴΪҵȥ
̨ͣϢʱ򣬳ºܶ໪Ѿˣһ׸ﾭʱҲоʲôر𣬿ǵʱ׸ǻ㶯ݵģģ̲סҪź
Ƶͷֻ˵һ䣺ллȻͻص˺̨ȥװȥˣֻǿ׸ѾЩһοݳˣԸ̾ݳòˡ
Ʊһżʵĸ֣ʶһһģֻôһСᣬ׸Ѿ²˺ܶķ˿ˣЩĹѾ˫۴ʣŵǲҪʸԼĵ绰أ
ƻһ·ٴγ̨ŵһֺ˵֣ͱ㿪ʼûΪʷǰУʧȥԭǡǡ෴ֱ컹òϢıּѾ˵˹ŵֵ
Ĺŵ֣Ųȥ˵Ҷ˽ˣڽҪҷ׵йĹŵ֣Ĵ˵֣һϹҵ֡ƵԽԽͬһ쳹ڴҵĶʱߡ
ڽʱ棬ϣܹĵȥȥᣬǿĸɽˮ˿񡢶ѩǧŲ಻Ƿ˵塢ĸоһйĹŵ֡ѩ͸ңϣϲ
ɵĶţֱźԼλãȻһ߲ʵӹ糡ϿգֻӾ糡ĿлĽһƽ̨һƽ̨üɽʯͷ͵ƹɵģƽ̨棬һλװŮԣˣһһЦȻܹԻ˵⿴ˣǵµĻ˹Ҳ᲻գһԼ۾ԼһգۣԷͻŮһͻȻʧ֮С


ڶپʮ ѩ
ֻƽ̨ϵĹװŮӣȶˣˮ衢ƸӰһ飬ٳһƮݡ
һɫɴ£ӫƹ£·͸ŵʥĹƵģ̷٣ɫţǲʳ˼̻Ĺ㺮һ㣬ּ˶ԼĹŵôܲЩûװŮӵĿɿڴأ˵ˣǻҲлܹһĻΨĻ档
ƽ̨浣ĵһ࣬ס˴ҵ۾һŹװļ۸ɲˣǿҵõʦصΪƵģһײͬ·ͳ֣ÿһ׿˵Ǽ۸񲻷ƣһϸҪƾˣǮȫǵķΧ֮ڡ
ѩԭǴսʱڳ׸ĸ͡ѩɳĪŮԭİ´ģǧʷˡ
ִеġ͡ѩഫǴʱڽʦûȷеʷϿ˵ƴ꣬оԸʡסڽ˵ȡ֪ͷ絭֮⣻ѩȡȻ࣬ѩ֮
ֻڵʧʷĳӵУġѩֻǵζδ⣬ҪƴѾżȻõףӾԶ޷˼ˡ
ŵ֮£浿ʼ˹٣ƵӰ֪ʲôʱѾʧ̨ˣ浵䣬һĿհУ˵ĸоƳǳģǵж϶ĺһֺܶصڵĺȫһñǿ׷ģúһɫЩ
糡֮⣬Ҳû˶ôרעţȻûڵļȴǴǧǰѾٵַҲִͬһһաһһ˵ĵףĹŵͬĽûôǿǸעصĶ͸򣬺һƬɽˮС
ԢŴůش˵һֶȻ룬ӻϴЧ˸о죬ֳЩδŵֵ˸棬ӲûйʲôʣֻһЩ߳Щǵ
֮Ȼǰѩʱ˿ȥأʵû뿪ֻ̨ǲ֪ʲôʱѳƽ̨ˣһƮƮĹװһ֧ѣڿеţһЦĴ˵
ѩйĹŴĺ壬һñʿϲҲͬžӵĳƺţѴ֮ٵĵ֮໥һһɪ֮⣬Ըٱ֮ˣֹϵĶǰҲ˳һ˿һ
Ƶĳ׹˼ԲЧ¾ٲֵˣҲֱܹóѾղŲһˣһЩĶǵ׶Щʲôֱַ治ֻԼĺ񶼱ڻƵġ
ܶĹڻǵһΣ͵Ψ֣Ѿˣ˹λҲͬˣǵһйĹŵ֣סѩǡǰȴ̨֣Ůѩȥİ汾Ȼȫǲһġ
ǰӺģȴǻģģĿǰΨһܹҵΪеһָоôȥΪһңڴʱ˿̣ȻҲʼôˡ
һѩ֮浸ų̂¶Ҳû˵ڸͬʱҲʧˣµĹǺղֻǿһλŮƵģֻڷ˸Ȼͻصȥˣֻһ׽ٻӰ
⵹ƿⰲŵģ浵˼ֻдƽԸýȥԾļڹڵǰ¶
ݳᣬһݳʮ׸а״ֵйŵùǴ񫣬浺еףоѩ÷Ūµȡ
ŵýŦԼ糡ױһ֮ҹֻȥһĹȥò԰ƵҲһҹ䣬׵쳹磬Ĺ֪йһλĸ֣һλġ¡ˡ
û֮Ϊ¡ˣ˹һϣƺƵģ벻ôˣĵ˹ԭô˵ġ
вŻһλ֣ע⣬˵вŻĸ֣вŻĻ˸֣ĸȻǶģҾȴȫģҳ׵УѾҵģǵģ֣ûѾ׵ıָˡ
λƵѾַӵ˼£ϵ۷ģݳÿһ׸Ŀֵȥо룬ӦΪģּңҲǸ֣ҲϣΪЩϾɵĳƺѾԱĲŻˣһƺĻҸԸƺΪ¡ˣһħʦ
˹ΪһҺһˣƵҵʿһҲǶƸȤܶ˶Ҫλ˵Ϣ֪һһԭ˼Ѿ޵ǣһһλ֪Ĵݣŷ˹ѵѧɲʲôС䣬ںȦڶвѡ
ƽݳ֮󣬾ܾŦԼʱ߶ĲɷãջصƵ꣬һλͺͷǰݷ벻ģ˼ҵĳν൱㣬ھƵӲǵСʱģЩ˼ˡ
ãǻƬ˾ľҽжķ˹λͺͷЦݵĽԼ
Ƭ˾һ֪ôˣѾˣǴԼǵĳƬ˾
ЩˣҪ볪Ƭ˾ĻͼˣѵȵܸԼʲôأǸĽǮǸõƹ㣿ϧЩҪģĿǰҪĲҲǽǮֵĿУܵĴҸõ
Բ𣬶ķ˹ûҪκγƬ˾뷨ֻø˵ǸȻлȥˡ
ķ˹ĿɿڴУƵĸ˳ȥһһ߲ԸĽеǿ̸̸ģԿǹ˾ʵ
顱һԼķŽ˵ʧˣʵⳡݳһӾȻŦԼ˺䶯Ǻܳϵģ֮ǰȷԼݳᷴҲ᲻û뵽Ȼô䶯ƾƵЩ߾֪ˣƵſڶȥһ¶ͱ˵ýΧ׷صġ
Ȼˣݳ֮⣬ûǹĻ˹żⳡݳĻ첢ûôãʵʵֻҪǽܻзһ죬ɽãʵĸ
ڹгʮֵĵ͵ûκһҵýܹɷõԽ˵ĸоԽأ˸ý׷𣬲֪Уһǿ֮˵̬ŷýУһĻĵ͵ͲٵƢüǶְֺ޵ġ
ܶŷļ߶ԴʱҪͶԴȥǺܿ죬ǾͷԼشˣѾĸںԼʲôģһֻë̵ĴһƾôȥҧҧȥƢʱżߵľͷ¶һЦ붼飬ֻ޵ýһ͵Цţ뵱ǲҲôġ
Ȧĳ磬ЩѾ͸ˣȥǳƤֻǰԼԭļƻһһľٰѲݳᣬڵزûͣÿһٰѸ뿪ŷѲݵĹУȻûнκһýĲɷãһܲ˼飬˼ֻˣ˴۾ģҲõһص˵ĳƺš
ʱһȥ£ƵݳѾˣҲع鵽ƽȥжʢҫֻǸ֮һЦû̫ȥ⣬ȻݳˣȴвĶȼټƻȡˣԭȻǰﾣǸϷ飬õǣֻϣЩĶǵ㶨ˣҲɣǻüµʱŴһĿֻҪܣԺɶˣƴͼһһƴͿˡ
ȻǴҪڸʿѵĻܻҪһʱвԡԡĽһҲãҪ֪ɲһõϷʿѵ壬еݶҪ׷ʵԺʵԡ
ֻЩĹϳѣмĻǵҪרܹ㶨Ѿܹһˣ벻ÿٴǸ̵о棬ÿģһҲ㣬ؿǰѾ˸רҵ֤ÿĽҲýеļ顣
ллˣҪֵĻǵĿ治֪²ܹɣⶼĹͰЦ绨Ƶģ֣˼βų
ϿˣѴӦʵ㲻øлҡûʲôϧ˼ֻ뿪طһӶԸ
ʱˣ治˹ͷӣ൱סо˼һ
ССɡ۵ģЦֻһһӣøȥȥ
˳Ӻ󣬲ŸһоķΧڣ͸оԼĿºܶ࣬ͲһԸܵˣЩҲʽһ˴üµʱ䣬Ҫˣʱ棬Ҳţ֪˻ΪѾ˳Ȧأ
ȥǰ濪ųӣȴЩӵĵ
ȥɣ붼û룬ֱӻش
㡭ǴȥôС浽𣿡ٶͻȻһ
šͷص˼£ǸձųӵϻƵģԸط׻˵ĻŮҪģȻ˵һҪÿ춼һ𣬵ôûˣô˵Ҳùȥһǡ
ŶŶһ£Щ㱣ŷ̵ֺڲһ£ʱպ˵ĳϦԣѾһЩ˵ûʲôĻǲŽвأֻǺȻû˼
ͻȻ֨һŵĳͻȻͣһϨ˻𣬲֪ΪʲôȻһӶ˷棬ʼĳͻĶһģ֪ʲô飿


ڶپʮ һ
С㡭С㡭ôˣǲ岻ѽƲ֪ʲô£ֻĵѯ֪ãһȴ޵øˣֱ滨ġ
Ȱϰ죬ԭЩˣ̲סһ죡ˡ˵Ů˵ôһ£ֲ˵ʲô˼
һøһ£ͻȻعͷίĿƣ۾ģһ뵽˵ĲʱʱЩʧĵܡ
ˣһĹأ㲻ң³ȥƲƲ죬ûʲôϧ뷨أֲҼҵ㰮޲޵ģҸƨµġ
ôһ˵øˣ뵽Լϲôʱ䣬ȴһĻȻҲ֪Լ˼Ůˣ޷԰εİ˾һƵģԽǺȥԽȥ޷
ƻûн⿪ϵİȫͻȻǷ˷һƵģ򷢳ӣһŲ棬·濪ʼҡҡλεĳӣͬһͷĹţƵģֻǰ壬˦һ£˸ܵĽӴʱȥԼ⣬Ǿʧĳš
ͣͣ¡ͣ£ӡǰǶͷ·
ƾκεĽкƵģһԵֱǰ壬ҺõǽûʲôӣĻǲ롣
ѾԼԴƵĽкֻʶĽǰһֱȥŮʱʱûκεĵɽҲǰ׺ãһӿøˡ
ۿҪҲ˲ô࣬һϵİȫȻֹȥǱߣץס˳ӵķ̣ŻǱĽĲţ޲ֻýԼ嶼˹ȥѹϣ˫һ˸ĻУ˫ס̣һŽɲˣ񱼵ĳ·ϻһ׳ĳۣŤŤͣ·ߣԶԶŵһʮŨҵĽζ
ǲǷˣɱ˰
ŴӸ߿Եʮֵһתͷȥøģ֮ʮֵľ룬ĭӶһЩ絽ȥ
ظߵͲƽţֱԺ滹һƬĿհף֪ԼղŸЩʲô飬һƵ࣬ӱЪ˹
ԣǷˣҾǷô
˵㻹ƵĻû˵꣬ͻȻ˫һ§סĲӣһƬ촽Ѿ촽棬һǡָӲı˻ȥ
ͻĶ˺һŷӦҪȥƿǸȴ§§øˣĶ˶˸ϣȵ¶Ů˵㲻ͣڳĴԵù
ɬͷҪǽյأεĳԶʧˣ˸һƿʲô췢谡ǲʲô̼ˡ
һӻ˳Ҫٴǿ˹ȥ൱ͷ۵ĵ㵽׷ʲô񾭣
ϵˮ棬ʮּԣҾǷ񾭣ҷԼΪʲôᰮ㣬ҷΪʲô࿴һۣҷԼΪʲô᲻֪ϲ㡭ĵ
Է͸¶һŴܹȥһѼûȻϲտʼʱһֱʲôʱԼô
ԷҪĵġҪòòģҪмģ˵һλ֮ŮӦûɻϲֲǲ֪ԼŮѵ顣
ʱǲԵģܹһжԼУôͲǰˣ֮Ϊȷ
Ůѵˣֲǲֺ֪αأôõһкܶõкӻϲġץԼԴҪܵ
֪Ҳں֪С浽ŮѣҴûҪɢǵĸ飬㲻ֹȥϲ㣬ֻϣܹӵһλҾˡ滨ĵ
㲻ںںǲᱳԼĸģӲᱳСЩҸӣϦദһӵŮ˵˵һĸоûУǾƭ˵ģⲢͬͻ͸õҶϲһһҪ̰ɵĵõ
˵һĸоû𣿡ԸڱȽִŵˣ뵽ȥ͵Ը񣬱ȽϸҰҺޣ뵱ΪүүæʱͿɼһˡ
ûСһҧӲĵ
һûУŵ
ûûûУһ㶼ûСȻڽţ۾ȴҿֲʯͷˣǿһûأֻûҪЩʲô飬ѾĿˡ
Ϊʲôҿң㿴ҵ۾˵һĸоûСĻиоģܹоõֻϳϰˡ
ҧҧ̧ͷҪ˵ʱѾһסƣ֪иоģܸоõ㲻ƭҡ
ơ֨֨ءĺòײƿ˫ֽǰӲĳоˣҶûκεĸоûУȥûСûСԺҲС
ã˵ûиоΪʲôңȻң֤ҡ뷨Щ֣һŮӵ뷨ǲͬ
ʲôҵġȻȥһĳӲˣֻһ£ʵѾˣһĳӲˣͲõȥˡ
˵棬һǿߵĻôڸķ棬һߣϴЫѶϵıʣǲԸȥ˺ϲԼˣÿζ˺ǡ
ǰ۾Լ͸л
ǾǣΪҲǰȻͽţȴû
ѾԼ˾·ûдԼκε·Ҫô̻ͬõţҪôͬʯ󺣰޼
ͬץס˲ӵѼƵģֻʣһӲȻţǲȥһȥӴԺҲ޷ǿŮˡ
˰죬û֪ԼӮˣ۾¶ЦںԼݣںԼĵλҲûҪ˽ԼУֻҪһ𰸣һⱲӲڵĴ𰸡
ƣҲҪȡЩʲôҲûҪӵһӣ֪иоģ⡭ֻһҵġ
ͻȻȥǵĺܼңƳֻһº󣬾ûˣΪһӸ۾ϣȵḶ́Ҳһ£֪ΪʲôݱӣĵȴһЩԸİִһЩԲС浵ھǲÿһ˶أ
ǵһߵ·ľͷʱ򣬷ſˣΪѾ·ߣӵˣ۾һ£̾һŮˣסˣҵġ
ȻһѷΪİѸѹȥܿ죬˵촽㽻һڴʱ䣬ĵص㣬һˣܹҲֻѡ
Ѿȥɫĳ濪һĿӣ¶ǽ׳׳Ϣʹ³ĶһƬңԭʼһ˲俪ʼҵıŷ
ԶԶֻһڹ·һµҡţŲĵ˹赸ͻȻһ·ͷʱ˵ġεΡ˼ȣʱ˳˶
۾ĿҿʼʧϵҲڽȥʱŷԼĳ²֪ʲôʱѾѵˣֶ˳ǰֻʣһŤŤھţٵͷһĸһģղŵһĻͬˮһԺϮ뿪壬Ͷ˼֪˵ʲôźãðűĳһ䣺Բ𣡡
Ҳ˹ͬȥһƬδȥĳ죬һ˸ղ˵ĳʱ߲ѣǸӣһĸоЩԵʧĸоһץһѵѸٵĸԼϡ
ԡԲ𣡡£˰죬űȻ˳ӡ
һϣԼƵĺܺãûղžȻô׶飬ʱȷоﻵˣǲ֪Ϊʲôʱ˿澹ȻһõĸоԺоǸѵ˵͵ȵĻ˸оһִ̼
ڳ·Ҳ˳ӣԣ˴˶ЩΣɲϷ˵װû¾ûµӣƴӿڴͳһ֧ƽһԼ飬˭֪રડ˼һֱ㲻š
ɡӹеĴһӾ͵ˣͮͮĻ˳ȼҶĺâһڣܿıǿ˳ȥԼԼģ˴˿̸ߵһҲطš
һͻȻѿڶ
Եһ£֪ƽʱǲ̵ģҲûоܾǽԼе̵ݹȥóһȼ̻ĺâĺ촽໥ӳţһеõ壬ǰɫͷһȦɫĴӡ
ŮӲӦó̵ģƤáֻھͽ̸ŪˣֻǡšһָֻܿԵ״ȥ
ԼĽżͷоֳԵЩϢ̧ͷ룬ջѡ˿ڵС㣬ûнģҲ֪ǲܻ뿪С浵ġ
ķӦȻϣֻ֪ƻ˵ʲôƵģ֪ҴûҪɢǣڲ֪ԭҪһôӵģǰΪһĺþ͹ˣǡǲܿƵģû㣬ûһϲ㣬İɣٵһطȥ
Բ𣡡Ʋ֪Լ˵ЩʲôһԵľء
ĸվڽֵߵʮ·ϣ׺ȥδӣֻѡ󣿻ңôѡãʼնһҪġ
㲻ø˵ԲûκζԲҵĵطмȼ̣ûٳ飬ֻǿһȼţźɫĻյ㡣
ˣҵ»ҪȥϷɻ㲻ңԼӳȥˡ̵֯ĿƲ֪ôشĻ֪ԭԼҲûеôѣԼٴȥĻֻԼѡҵķ
Լף˫˹·ǰĲԶͿԳɵϣͿԵһ⳵ȥˡ
һŷɻƱĻزشһߣԶԶĴ˹ƵĽŲͣһ£ûлعͷǼ̧ǰߣĴ𰸡


ڶپʮ ﱸµӰ
Ҵҷ紵ϨĻ֣˴ҴұϰĹأ˭֪ĳأɽһءڷɻϣŴİƮţ⼸ߵĸ߿У֪Ƿжǰδ֪;ÿͣҲеһܷɻɣ
ʱһֱ˼ô浵ļͷϢûлȥҵ飬ʵĹѾ죬ҲûʲôҪȥرģֻһϰ壬һԱܶµˣЩҪģõ绰߻ϵˣȥͷ
ڼôأȻֻϢȼ͵רĵĴһӰľ籾һһ¼ıɵĵӰⲿӰûǷҪԵݣһͶʺܴĵӰķãҪӽ20ҵͶʣ̫ˣһ˳Բ£һʵĹ˾һ̯Ͷʵķա
˻˵һӰҪõôʽ20ѽɲ20飬ʵ20ڵͶʲ࣬Ͷʾͽ5ڵ𣬵ͬ30ڵˣһǮһֻõ̯ļǮ򲻵ƵģҪõĶ͵ûǮ
ʹ3DļǮ3DۼγҲǮءοⲿӰҪʹõĵ߷ǳĶ࣬20ڵͶʻһܹԵȥأѡһҵӰ˾ȴѵ
ڹڵĻƾҵһԸĹ˾ӦòѣҲ˽ԼԸȽ׹ָֻͨŵģȴϣܹŷߺĹ˾Ƚ״򿪺ǱߵĴš
Ȼ˵ڵӰ׼żܵͣȴоԵĹƽԣĸҶãһʱ϶ȥǹҵĵӰΪһְǱҪǿ㲻˳۵Ļʱٸʹӣ˵ӳĻᶼûУУҲڻƽʱ沥ţ㰲ҹȥĻͿȥɡ
ɲܲ⣬ڹʵͷܶ飬ֻһ˲˽⵱еĹѣʵôҲһ޿ɺǵ飬ͨ˵黹ǱȽٷģڹĵġ
ľ籾ʶţڷеףȻپѡһַʽʵ͹ĵӰ˾Ҳб׵ģѱ֤Ĺ˾ָֻŵģϾ˼ҲͶ֮һĿǮˮȥܲ˵ģϾںûлùʲô˼ҵУһλѵˣȲ˵ܲҵԸͶʵĹ˾㱻ҵˣ˫Ҳ˺򣬵˼Ųǻء
ȻʮڵݵͷΣһӰ׬ʮˣȥӰĿ֧ã˰Щ⣬Ҳ׬˼ڶѣһӰʱ俪ݳʱȥһ֣һЩĿ֧ĿǰҲֻóʮڵʽͶⲿӰ20ڵʽһȱڡ
˵ˣ˭ҿ϶ⲿӰһܹջسɱأԼܱ֤˵Ӱʧˣʮھһӽˮȥһҹص˽ǰһĲĶˣǾǮȫգ˵Ļʲôûˡ
ֵֵԼȥأƿϵľ籾᲻ѣʱ浸һŵϣľ籾ʵƣľ籾Ѿ𣿡
ͷȴûʲôϲ⣬ԭ籾ˣӦһĵӲŶԣȴһüģ浾ú֣Ǳ
ƣôˣôһյӣѵ籾Ĳ˳𣿡
ǣ籾ûʲô⡣ҡҡͷ˵
ƽԼ뷨˵һºС浡˵ⲿӰʧˣұһеĻ᲻ң
ɵϣôأҪԼģһˣǴͷʲô浵ƤĹһıӵ
С浵ĻƵʱôС˵ûζôһдͷˣѵܸѸѵɣֻҪһ»ڣͲᱻԶĻܡ
С浣á˵һ§סĺ촽棬С浵ͬ۷ĻƵģŷϢ᲻뿪ɴһ˿أʪֻܲʵĵš
Ĵ뿪浽ؿǰᴸһµ
˲Ů˲ȻղȡĻɴཫ˶Ｑһѳ˷Ĵȥ
ǹڵһСǣѾˣȴһСߣЩһеڶְְˣְĴְˣֻڼλϡ
ûʵֻȱһЩ£ûˣⶫ˭Ҳ˵˵¾˵һҲǺԣˣñھĻţ²ղſ˭ˣղžȻˡ
ûѾعˣǽԼʵʵģεװ綼ãҲǶ۹⣬һ۾ͿѾװ˾û
ƿרоģͷţëɫϸ΢ĶȺã˽һԲЩ˼߿ɱȣҪû°ĻѾһְܼλԱˣǸһôˣֻһ벻ߵСߡ
ˣֻҪܹõƶҵרãְλͲԶˣ·ѾԼͷϰЦһƾջһزİ칫ҡ
Ƹ֪ԼѾй¶ˣһʱûгڹڵǰˣʱйҲ٣ҲûйĽţ߳˻Ĵһ뿪ûзӵĺ滹һɫĳӡ
ûϻȥλھļңֱȥһԷ浲ûһôȥһŮˣһ˵ҪȡᡢץͷţֻҪͷУͷɲȥʵһҪԼռĶԲϣһŮÿ춼߶ͣһ㣬һֱúܺá
ڼôԼݵЩйŮ˲֪ҪðԼŮˣŻõ˵İһλСƵģԼˣĻ˫ļ׾ͻˣּķҪ˴˸һЩռ䡣
ƽһҲĲ͹ȥԷûãȻһİߵǰʮòʵãҽģǾǿֵһߣڷһ𣿡
Էò̬ȺͳϿҵһ£ֵĿⶢλ߿һſڵǼߣ
ҲôʣΪûпЩڼߵװҲûбųǹڵģûЩߵ磬һ˵ֱӶһͨģȻͲ㣬ҲԸԸģҪɷá
ĵͷԼµĿڴóһ֤ݸùһۣȻǿֵһߣܿ콫֤λߵ̬ͦкøеģ벻Եļߣʵ˺ͼһһ´ˮĹϵýҪõ˵ǵҲҪõýԼعʡ
˵֮䲢ûʲôԵĶԿȻһЩûְҵµļߣһЩԲе˾Ͳڴˡ
ļЩƴѹסԼ˷ܣû뵽ƾȻô˵Ĵ˵Ѳɷõһˣ¹ǶƵý嶼ãǰûãòӻǲ㲻ҪţýҪ˼һ治һģбһӱȥš
ллллʵǴˣ˼ĸϽͷлȻƨֻմ˰ߵӣ·񿴵˴زİ칫ɹ
ȻѾһ˼ߣ̲סļʵƵԸоܾã֪ԷһӲˣҪǸҸĻԸڴ˦ӵļһûͬп˵ģһദˡ
صȥоƽܹרõļЩһⶼһЩǺܳļ߻ˣֻĽ˹ʺˣȴôǿı棬ȴǱ档
ķʵһɣĺظһˣֻҪһˮͻỹһ̶ȪˣԸһܶԼˣûֹ˾ĲٿأԲ˦κ˵ɫҲа˼ߡ
һҪһǣνʲôЩĶȤҪǱ˶أֻҪܹõϿɣôˣĲŻֿտյ˽ƳνӴڶ
û뵽ȻĶˣûһھ;ܾһӦһרãҲһûӵˣûкＱھͿʼвɷãǵƳ극󣬲һڰĵطʽʼɷá
ƽרûؼҵʱֻʣͬɸһƵڶţֻһ仰ˣˣˣҵش칫ξܲ
εõһʲôϢԭղŴƵĿеõһϢϢǣƴ20һӰ
찡20Ұɲ200Ҳ2000򣡵ʲôĵӰŻỨôʽȥ㣬ǿƻôƬ𣿻ǡԼԴҲ벻ʲôĵӰҪõ20ڵʽѵһйİﲻɣ
û͸¶̫ϸڣʱûжڲ͸¶̫ĶһӰ˵ҪľͿĵģʽԱ֮⣬ϵ⣬ˣ籾ڹڵĻʦȥ㣬ﻹһҿ۵Ĺҷֲ˾۷к
ƻص˾ϢҪ20һӰ飬һʱڹ˾Ĵ籩ǹͶһӰˣĿǰͶʽһӰҲ4ڵʽǲǷˣűֽд˵˼˵2ڣԷ20ڣ
⣬ĻصܲʱҲʹǵóƵ¼ʱһʮβĸȷʱƺܿ϶˵20ң2ңŸų֣Ȼ˵ЩſԺұ죬εʵ̫ˣٸ༸ӣҲҥѽɲġ
ܶ˶µľѯϢ٣ƵľûгҲûзϣôܿ˵ˣ
βˣҵڵʿҲˣ˭Ӹڹڶ20ڵʽȥһӰⲻǷܹյûسɱ𣿺ܶ˶ƷˣͷϵĹ⻷Ѿ
Ҳоǰδеѹ֮ǰһ̫ˣôһͶʶȣҵһҸһȥ˵˼ûǮ˭ǮǴ紵ĲǣֲһǧСǿʮڰܶ๫˾ʲûأһЩûʵС˾ֱӾǱPASSˡ


ڶپʮ ʮͶʵĵӰ
ԼֻһѸصȻ˫ֳԼĺף̱ɳ治֪ЩʲôԴϢ˳ȥ֮ÿ춼ӵǴĵ绰ѯ飬棬аٷ֮ʮ϶Ȱ˵ʵʵ뷨ģǵǿǳڶĹģ޿ӵ߲һ˾ĵͷţǵĺ⣬ֻˣΪʧܾͲȥĻͲˡ
εӰʱЩͶ̿źҪ֧Ʊͬοʮڵľ޶ͶʣҪͳģмͶܹóҪ׬Ļν˭ҵⲿӰһ׬Ǯأ
ʮҶͨ˵ﵱȻǺܶ࣬һЩǮ˵治࣬Ǯ˲һԵӰȤܶ෿زˣʮڶ˵ֻǾţһëģԸЩǮڸӿ׵ͶϣҲóóȻĽԼϤ
ƾô̱ɳϣţ˯ȥˣȵϵһӲʱѹɳ˯ŵʱһֱ˫ȣѹʱŷԼĽһķ飬˴ĲŻָ
ϴ֮󣬲ŷԼֻûпһϣͨ˵˽ֻǹֻһֻ˲֪ٹػԤҲԼϽֻ˿ŷ澹ȻѾмˡ
һĴȥѯʲô飬һģǸһϢ˵һҵӰ˾ĵӰܸȤԼ̸һ£ͦ˵ģû˷ʱ䣬ԷԼʱ䣬ȻԼȥȥˣɰ㳦һڿȾˣڳͺ󣬾ʹ绰ֹǰҶȥ
˹Һ֪ζⲿӰȤģȻǹʵȽǿһֹ˾ֹ˾ýڶ˺͵ݣ漰ҵΧҲܹ㣬а˵Ӱ֡ӡ桭ȵҵ
ƶҹ˾ӡģǵܼҲҪԼ⻹ͦģǱܾˣڹڰ˺ܶҵ񣬶˵ǵܸٷ˻һĹϵڹڱȽվסŸĿǰгаٷ֮ʮĵӽĿǵĹ˾Ʒģ˵ǹڵͷֹ˾֮һ
ǵܽɽƴûмǵϰ壬ֻ˵ϰ֣˵ڹһˣܹƽܶװڲƽ飬Լʱʮ㣬صİ칫棬ЩüģȻûнͬȵλϣֻΪⲿӰǴȥȿһ
׼㵽˶ԷĹ˾һλŮĴ£ϵʮ¥һռмƽĴ칫ңһۿȥȫһƬƬĴزø߿еķ羰һţ칫滹һССĸ߶򳡣ֻһλˣڻӸˣɫһ˾ʹ˶ȥˣһ˺󣬷ʱʮֵ߹һ֣ҽܵðӭٱ˵Ĺ˾
ԷǿƵĵһоȻı濴ȥһ̣˹˹ĵģһ۾ǹͷȴɢһָ߸ϵֻƲҪ˭ģӸλɢһƣһܲƵĻȻ˵
áƴ󷽷ĺ֣ûбƸѹƣ֮һССĸ߶򳡣Ȼĵ벻ͦµġ
ֻƽĥʱѣЦˣ롣ɽȦеԸżҲͦȤģһֱ뽫ǰ;ԼУȴαľܾˣҲʶһλ˵еļһ
˫˲ˮȻ˳ȥ˫̽һ󣬲ſʼʽ⣬ֻɽ˵׼Ͷ20һӰĴͶ̣ҶͦȤģ֪ܲϸĸ˵˵йⲿӰ
ԣһһ¼ıɵĵӰƽӰһЩ򵥵һ£ͬʱ˵һΪʲôⲿӰҪõôͶʵԭ
ɽһֱû˵ֻƵĽȻı濴ƽĵѾǲˣû뵽ҪĵӰĳ澹Ȼ˵Ĵ󣬹ֲҪõ20ڵʽ㣬ѾǱصĹˣ˵ʮڻһܹõأ
ɽļƻ뵽˳˼ȥһӰǺþ˵ģҪ漰ķкܶ࣬ҪǵһͶʻر⣬ʮʽ˵󣬵ҲСͶʧĻ˵ҲһСĴóóȻľ¾ͶʵĻر֮⣬ڿεĺУʽ⣬ܹõһЩʲô
̹׵˵ɣⲿӰңҲ̣ʮڵͶʿɲһСĿھеֹ˾УʵĹ˾ָֻ֪ʲô֤ⲿӰҵʮʽȥˮƯ
û㱣֤ⲿӰһ׬ǮͶ޷ǾһĲΪֻңҪôӮҪô䣬ԼҲͶʮڽȥ׬Ǯ飬ҪΪġƲĵ
𰸺˵ңҷĵĽʮڵʽͶȥɽüͷΪϱֵЩΪѣҪõĸ࣬Ȼû˽Ըֻվȥǡ
ǺźˣϣԺлٺƸûȥ²˼һˣ棬ֻжԻʧܻ߳ɹȻ㲻Ը⣬Ҳȥǿ˼ҡ
ηǺɽסˣûӦô̸׶ʲôΪʲôŵϸ˼ңƾ仰˼ôĵĸкֲҵֵĶ֣ɽҲûˣ뷨棬ԸͶʮڸӰ㲻Ӧøм̬ԴҲþøָ򶯶Է˵̬ȶ
ûκεķϻֱվߣγҲǸһͶĵӰĻᣬҪ֪ǰҪźŵͶĵӰûᣬҪԼʽ𲻹ĻҪ㳶ƤԲˡ
ν̬ȺǼԶȥĽŲúɽĿɿڴģǵһˣֻóȵһȡ
ֹͣŲƵֱӷӦúɽʱı̬ȣȻԼ̬ŵһЩֻƵüüô˵ɣʮҿͶĵӰǡмܹӦĻǮ⡣
ûκεķϻҲûиʲôģֱʵʲô
һⲿӰǹ˾Ҫȫ̲Сڶǹ˾ԱҪⲿӰһĽɫҪⲿӰղͶʵĳɱϣ
ϣʲôЦš
ϣܹҹ˾¡ԭźɽ˼˵ܹõԱ󽫣ҪⲿӰ׬ǮҪġ
ȻĿðڵҲ¸˵ʵⲿӰܹջسɱܹ׬٣ҪгӦУӦöһ˽ǣҵĵӰǲκָֻŵģ˿Բ뵽УҲյľˣôҾ
ڶ㹫˾ԱҪⲿӰⲻ⣬ֻҪܹҾ籾еɫϵĻôԲӰۣҲǲõġ
һΣҲκεĹ˾ǹȥڣδ
˵껰󣬲ٳǵŶԷϣɽƵ󣬵ǳٳ²˾ƼһΪѵӵɣȿһ£¶
ҲûдߴϾʮʽһСĿҪóһİĵʹã˭һʱ䣬Ҳûһξ̸ףҺɽһѡλĻͬϺһɲô
Ƹ߳˺ɽֹ˾ʱ򣬻ûϳһŮԷһǰȥʮֿĵãܴһ𣿡
ǣƶŮûʲôӡҲû
ģϰ飬ϰҪ̸һ飬֪Ƿ񷽱ȥһҼҵϰ塣
ϰ󡭡ĺܶһӿλͬΪһĽܳ꣬ǰһЩ¡
ҹ˾֣ǵĿĲ־׬ǮƵģЩƷҲ٣缸껹һЩʲôʶ󣬾֮ģѾ伣ƵģһֱδǻʲôƷ
ѵϰҲⲿӰȤ뵽
룬ԼȷҪʽ𣬻ûоܾ룬ǸλŮȥһϰԼĵطھһ˽˾ֲ棬Ȼ̬ҪȺɽҪõö࣬һƳʱϾʮĳӭˣһ˵ǲı飬һ۾ֱܹóϰıҪǺɽҪϵĶࡣ
ãܸܹҵ룬ʵ̫ðˣûȸԼóóȻҵȥˡϰֿܳɽƷڸͬȵһλ棬ûκθ̬˼˼ֺøС
ûϵϰϰ壬֪ǴҪ̸ʲôأֻǵȻЦЦϰ˵ûжУҲûʲôøУһλͨƵģѶ㲻ϡ
ģ˵20ڵʽһӰҲ֪ողŴӺɽʿ֮ǷѾ˺ˣϰżɽʵ
ϰϰ壬û뵽ϢͦͨղҵȷǸйһЩĽӴĿǰû̸ãôĪϰϰҲⲿӰȤɣʵ
ϰ󣺡ǵģҶⲿ޶ͶʵĵӰܸȤ֪Ƿܹ
ϰϰ壬ܹͶʺĻҵȻܻӭֻⲿӰҪʮڵʽ𣬲֪㡭̽Եĵ
ģʮڵʽһܹõóģֻҺܺ棬ҪĵһʲôĵӰȻҪõӴʽ𣬲ϧעһͶȥ֪˵һ˵𣿡
ԡûʲôģ󷽵ĽԼղźͺɽ˵Ļظһ顣
ϰԽ˫ԽǷŹ⣬ȻⲿӰѾһӰ˾ϰ岻֮ͬڣһؾɣҲһˣûкɽôĹǣƽ˵֮һԼĴȣúúãõӰ뷨ϰ˴Ĵָ̾
ҴͶⲿӰ֪вУģǮķ治⣬Ǯķҿ׷ӵʮڡϰĵ
ĿپϷסˣղŸ붼û룬͵ôǮȥʮʽ𣬲ʮǮǮһ壬ɽִ༶Ҫ˼ǰܷ¾ҸĵĹ⣬ϰҲڿЦӡ
ϰϰ壬㲻ٿһ£ѵ㲻ⲿӰˣѪ޹𣿡ùĿ⿴
Ǻǡ˵ЦˣŲһŲʵȦڿĿõģ˵ˣеԼȫѹȥʲôõĵأԲһ޴֮ˣ԰ɣϰЦŷʵ


ڶپʮ ˫
ҲЦЦϰͦ˼ģҲûеôٵĳ̶ֳ˵ԸĳеƣҲû¾֪ʮʽܴ󣬵Ҳʲôĵ֣ĵĻǿԳõģֻԼһԸȥ鷳ˣЩǶʳѷʵģлĻһ׬ǰǣԷܸļƻ
ǺǡϰϰˬˣҸղŴӺɽʱ˼֪ϰϰʲôأһ˼ˣϲֱֱ
ϰȻҲ˽ɽ˵Ը񣬵һ£ȻЦ˵ЦˣͶĵӰģҿɲǺɽǸϼһôĻӡ
ҲЦǾͺãϰϰ壬ЩҪ˵ǰͷлûУҶø˵ҲϣԺĺУһЩʲô
˵ϰ˸ơ
һҵĵӰֻκ˶ûȨȥ棬ڣʲôõĻһοһá
ڶԱ⣬ҲƼĿеѡǣҪҾ籾еĽɫţҲϣһʺһ
ƻû˵꣬ϰѾͷʾ޳ɣЩҪûκε⣬һһӰĺûڵݵİѿغԱɸѡû޴Լʮʽȥ֣ô˵Ҳһݳɽֻǰֵһ׬ǮҵϰһֱԼһݣβһϰ塣
Щû⣬Ҫ𣿡ϰ
ⲿӰҲӯ⣬Ҳ˵ãⲿӰһ˵ĻֻǴƽ̯
ɲǴˣɻзأרǻ˵ʱҪأɾдǮ׬˭Ҫ
ǵȻ飬ʲô׬ѽɷġϰЦԷղںɽľô죬ϺʲôãΪ̫Сˣ˵ˣµһЩԱ綼΢ʵģֻǸ첲šȰˡ
Ǿͺãϰϰ壬ѡǲģҵҪҪЩûʲôĻûʲô⡣һڿȵ
ϰҲͷһȣȻ̧ͷЩû⣬һϣⲿӰĺⷢУ滹Щ£˵кôģڵӰ˷棬ҲԳһ΢֮
ʵʲôͿ˵ڰƣĺⷢУһǰ;ߣҲĵط
Ϊʲôûʲô˵ı飬һ׳Դˣûоԣбס
Ϊʲô˵ֻҪһ֪Ųţϰ󵭵ĵϵı޾ϲģƽ
һɶͷԵģӰʲôϵأ
ģϰȻʲôƷ¸еĺˣڵݣҲȥһЩʲôù飬˵ûҪ֮¶ûκεĻֻ֪ǻҲܹһƷʵҵӰġ
ϰĻشƵϣû뵽һλĻӣȻҲִ֡оúЦ뷨ȴûоʲô׵ĵطÿ˶Լ˼룬ԼأҲ⣬ⲢûֵʲôֵĵطԲȥͬһ˶ڱ͵ЦֻΪ෹̸ʣȥ
ֻһ飬ǾǣϣܹĵĺúȥⲿӰ˵ܹΨһҾĵݾֻһҾȥϷˡϰĵ
ϰϰ˵ЦˣԼһݣҺǣȻҪΪʲôԼȥһӰأǮ˵ʲô⡣
û˵Цģ֪ԼˮƽжߣҲ֪кܶ˶ҵĴЩҶһЦ֮ҲȻȥܣǣҲһɵֻ֪ǿҼķϲŻҴԼִĶǺǻһڿɴһʱ䣬ұ˭ϰǰչʾģȫĴԲһ
ĴԶ˵Ӱӷֹ˾ϰһԴĿˡദһˣǴҶ֪Ǯƣͨ˵һѶӣ֮һ˲ȥߣĻ룬ʲôСѿԱģļƼ壬ȻѲȨģ֮󣬾һõ
ŲȥЩԷãҲûһëǮĹϵֻҪˣ˭ưԵģ·ôѵǵôм
ϰϰģ㲻˵ҲģⲿӰһҲãǶʮҲãҵжһûиߵ֮֡ŵĵ
ǾͺãǾͺã֪ʲôʱ򡭡ϰĻû˵Ƶĵ绰ȴͻȻˣһ£ǺɽģЩ⣬ŸոջôһᣬѵѾǺˣ
˵ɽȻô¾ȴո˵ƸһŮˣǸŮ˺ǾӰӷֹ˾ϰ飬һӱżˣֻϰһǴˣЩϺȦڽȾôãϰëͷСﶼܿóƵʵ뱾£ôܿأ
Ȳ˵ⲿӰ׬ǿ⣬ҪǣܹⲿӰõһЩʲôǾǹ޴֪ȣҪ֪ǹڵһͶҵӰͷѾֵʮȥһˣοͱ˵ⲿӰĿʵ̫СˣЩֹ˾˵ԵΪҪ
֮ǰΪʲôҪܹݵģǺɽһ˵ϰߣȥһЩ˵磬ûеİ¾ķ֪ڹܹһóʮʽͶʵӰǷëǵģûżһ˵ӦԼҪ
ⲿӰȻõ˲ҪõҪ֪һֻ½𵰵ĸƲԸĹ˾ҲֻҪܹ˵ǩҺԼҲһģòײôһᣬû뵽ϰȻʱҲһţôܲء
ϰ˸˼ƵԲϰϰ壬ȥӸ绰ȡ
ϰƣȻȻԼѡ˻رܣóأĺøжʱСһ΢飬ܶʱ򣬾Ϊôһ΢ԸıһĽ
Ƹһͨ绰ûü˵绰ʹ˺ɽǺɽ
ϰãʲô𣿡ʵ
Ǿ̫ˣģҸղصĿһ£ղҪѾͶⲿӰˣ֪Ƿ񷽱һ£Ǻϸڣɽڵ绰ԵЩ꣬ܵˡ
ȴûʲô˷ܵı飬ֻĵһ£Һղŵ̬ȥˣ浱ǸС߾ߣھҲûˣѾϰ˼ҿ֪Ҫö⡣
ûвٵȥԷȻתĵԲ𰡣ϰ壬㿴¶һҪȥĿһ£ʲôĻһһʱ֪ͨĺ𣿡
ɽһô˵֪¶ΣˣԷԵϰѾˣضԷҪԼĺã˿ĳӶˣֻܾȥһ£ϣƻı⡣
Ӱ㿴ǺгģʲôĻǴһǺãǺãȻĻҾͲˣҾ﹧ĺϢˡ
ɽµ绰̲ס̾һڣĿЩĵĿŰ칫мĸ߶򶴣֪ЩʲôͻȻһƹԼϣžһʱʹ͵ֹȻʼʹԼɽɽһȫı͵ߵⶼȥûá
ǱͶʵĻܿЩֶֹһ£Ҫϰֻ֣̾ˣϰ󣬶ļˣҲһӵĲ
Ƹ㶨ʣʽ˶ɲ٣ʣľԱͳﱸˣηָϰҲûкôԱķѡؾ͸ˣʱҵһʵԱһ׵飬ҵˣܶԱΪԼҲһܹⲿӰΪһ˵ҵʵԱҲһܼ򵥵Ĺ
ⲿͶʵĵӰӲֻһЩԱҲãҲʮڵʽȥˮƯ˵Աݼһ˺ãҪϵ֧ǵķ˿ЩŻṹӴĹӰȺ壬֮Ǿǣڸ֣ھ֣ǵļֵ
һƬΪʲôҪۼǧΪ˼ϵľǼֵһ˾ݵٺãû֮ǰʲôǣҲڵĵӰΪʲôĳɱ˸߰һԭЩӰͶһ룬ֶ֧ԱϣͿԿˣǮǵϣֻٲͶ뵽Ӱȥܺ
ͺñڵۣٵҲҪǧϵƬ꣬һСͶʵӰҲܶӰһζľ֣ⲿӰûʽӳ֮ǰû˸ҴƱ׬ģΪʲôܶʵĵӰ˾ᱻһӰ͸Ͽ˾ԭ
Ӱ׬˲٣ΪԼһԴҪ뼸Ļ׬ǵǮˮƯأʮڵֻһͳͷΣɲ˵ľ׬ʮڣǰеĿ֧棬Ҫô׬ĻӰѾһͳˡ
ⲿӰԭǴԼԵ˵ģһ뵽֧⣬̷׵뷨ҪûԼڵĻûģⲿӰܹջسɱҪһǧͶҲˣҲڻ˼ԪοȫңݲһĴ⡣
ȷԼݣ⵹һ鷳ɫһӰɫҪһģȻǵѡ㶨ˣôľŮˣŮҲһҪĽɫⲿΪĵӰ棬ܹʵĻᲢ࣬Ҳ˵ǸƿĽɫ
ҲһЩŮԱǣȴܽһƿĽɫݵĹâùŮǴ󽱶Ϊ٣ƵȻϣԼⲿӰŮܹЩԱѡ棬ͱýٽЩԼµļŮԱɫһԭȻǵͣڶǵݼдĥˣֻܺźĽǸų⣬ֻⲿӰһЩ̫Ҫǡ
˭أڵǰ꣬üͷţĻȫĿǰһЩ֪ŮԱϡ
˱ҪݼҪгɫҪ֪ҪЩѾŷʶŮԱǾˡһԼǿ̵һڵصķš


ڶپʮ ѰԱ
ŷţƵĿͻȻͣһŮԱƬϣȻת˼Ƕȿһ£ٵǰһЩӰƬعۿʮӣֻͻȻ˷ܵĴһˡ
ҺɺϵǣŮԱҲʶȦڵˣ֪ûнʲôӰҲãݼҲãֻʮֵķⲿӰеŮǣ뵽ͼûע⵽ʲôʱˣ绰Էϵ绰ֱӸ˼Ҳ
ողûãû˯ʱͻȻͱͷֻˣԺ۾ûеһʱȥӣϵʱֻҪûὫֻصû뵽Ȼˣ绰˵һһֱڼͲεĽлţȫûдͣϢ˼޿̵ֻȥ绰ĶҪԷһ٣ѵ֪Ů˯һ޿ˡ
ù绰ϰԵĿһ۵绰룬ֻƵֺȻ棬˲٣Ҳú֣ƾȻ绰һĵ飬Ȼ֮ǰʶһֱȴǷ֮û̫ĽӴ
ôˣʲôأֹţͻȻһţ治д˵׼ҪһͶʶʮڵĵӰ
ѵǣһ˶˹ϰ½
ιãС𣿡һ绰ͨˣ
ãǣȻ֪ƴģΪ˱ջȷһ¡
СãƣʱԼȥһ飿Ŷ㿴ҶˣģһӰĽɫоʱȽϷϣǵӰŮǣҴ̸һ¡ֱӿżɽĵ
һ㲻ͨԷľл೶ƤֱܹӸ˶ԻĻȻϣ˶ԻȽϺһЩֻЩЩʵҲϵˣŻͨԷľԼǡ
𣿡˯һȫޣȻûв´ԷϷģҪ֪ȦڣŮԱҪҲᣬ֮ǰĵӰƷȫõˣҲúܶԱ̾Ϣѣû뵽һ콵Լĸǰ
Էѣ֪Ѿʮˣ˼ԼæͿˣȻʱ䣬Ͻ˼ҵǸԼʱ󣬲Ź˵绰ŷϡ̲סЦҡҡͷر˵ȥ˯
һߵȴһ绰ʧЩȷ˲ٵĵӰƷ⼸ǻ˺üĵӰЩӰûʲôӵĵطһĻƿѣԷе޷ӴĻгˣԷмֳԼ֪
εⲿӰȻƻûж⹫һЩ뿴Ҳ֪ͶʶʮҵĵӰ˵йˣǷȫ˵־޶ͶʵĵӰҲ࣬οڣϹҲܻԼǻһĴӰһ뵽ԼȻܹ˷ܵú˯
ⲿǹװ磬ҲһλԱԸҪȥԾɴֱԼһȹȥ̸ϲһôҶɵĵطȥ飬Լİ칫棬ѾϰˣȥĿȹݶλǵϰҲ˽⣬ÿֻҪ绰ȥԤԼԷճһڻⰲĵطѵõǣЩȹݵĿڷϣԲýǡ
ڶ죬Լ̸ģû̸ӰƬʱѾһڴӦҲʲôϰ壬϶ᰴնԷĿǰۣһΪļǮģֵǣȻݵŮǣⲿӰȴݵûʲô̫ĶϷݣҲΪļ˿νһļϵģܿ䶨Ůѡֻȵʵʱʽ⹫
㶨ŮǺõģȴģĽɫһˣһֱڿǲ֪òϾɫһţԷԵЩƣǾɶλ˽򽱵ӰۣҲ˽˵ģܹⲿӰĻⲿӰȥžԵĺô
ΪԷԼĺѣԵЩûʧģһɫȷû̫ɹӵأһǣԼȷǳһȥģ¶ԷᰭӲòӦоЩԲ˼ҵġ
˰죬Ǵͨĵ绰ԷӲͽͨ˵绰ܿʹǷɧһ𴫹Ļо֣żһʢľĽޱȣ˿̵Ǳҹʼʱ䣬һֲ֪ȥȥˡ
HELLOֵܣ𣿡ڶҡԼ壬һߵ
ĻֻһòĽе٣Ҫ㣬Ҹĵط˵Ǳ̫ˣһʲôأ
ŶSHIT쵰ײҵƨˡȰֻ˵绰дôһ仰ЦõģһǱ߲Ǹʲô˰ɣ
˺һƲǼ³֣Բ𰡣ֵܣղųһС״һһﱻҸݺݵһ١
ЦõĹĵޣţǸǣ㲻ˣᱻýҧϵġ
ܿʹ˹ֵֻĵ٣ֵܣİɣû£ҸأԼļ￪ɶԣˣʲô𣿡
һģΪĸ˴أûĵҪһӰҪ㣬㲻
Ӱж󣿡Ȥĵ
ǳҴͶʶʮ㣬ôȤûУƵ
ޣSHITҵ찡ģˣǸƵط˶ʮͶʵĵӰһʱ뵽Ҫȥֹ˵ĹϵȻѵͣٵٵǸǸܸܵĺá
ģʲôʱȥûаյ飬ΪʲôҪԭҵĺֵܣûæĻһҪȥ¥ģ㲻Ŀֵڿзȥϵ۰ɣסЦ⣬ʼ˿
ӣҵۿǺܹģȷܹǣ˰һŪء
Ǹֵܣǡˡ
SHITǣ˼ȥ𣿺ôҸ˽򽱵Ӱۣ˭ǣҪһһˡ
ʱ˼ǧȥ⻹ͬǸЦˣ˵ˣҪֱӴ绰һضˡ
ǵȻˣ֣ѵͲԸҺһӰֵӰ̳߳ƣ˵ɱˣɱģޣˣǲʲôзˣ˼ǣǵǰҲҪֽɵ
߶߶˰죬Ƿ𣬸ͷˮһСı˽ȥ֪ôģԼʹӦ룬ֱ˵绰ŷӦղԼȻһƭȥˣЦõģûʲôԹԣƲЩֻҪˣѵܲæ̲סЦŶû˽ĵ绰һ쵰
ϡͿľ͸㶨Цһջۼ˭еʺãҪӵôҾʧģ֪Լϰǲǵʲôʧķˡ
ӻصԼİ칫Һ󣬲ŷⲿӰкܶɫûи㶨أϿ˻δɵҵ
һЩϷݲĽɫȻȥգһЩӰƬžӰĽɫҪĿ϶ⲿʮڵĵӰ˭Ҵ⣬һˣСģıһҪǵӰˣ˭𣬾Ҳղʮڵҳ
һӰȻܶ˧ŮɣһЩɫԱҲҪģƿɫһʱˣ֪˭ãƲֺܿ챻˸棬Ҳ˸棬Ҳ˵һҪһŶϣԱܹɫһЩδ룬ƿϣÿһԣδɲôϤֻô绰ԼȥϵԷľˡ
ʱһһĹȥӰҲ˵һж˳Щͨ˾ϵĵ绰һµ˼ûУֱӵͷӣҵĵӰ׼ҪˣҪõҵĳŵˣϣ㲻ҪʧԼźá
ȿȿȡϱһֱֱŪһӵĿûĵİɣҾϴӦһΪǾЩ˰
ǺǡǺǡǾͺãǾͺãʱҪ鷳˼ˡԼҲЩĴźǺǡ
ϵ绰󣬺ִܿ˸绰żˣԼղŵĻ˵һ飬³çĴۣ̹ģֲʲô£ЩڶԷ˵Ҳֻ׾ٵˡ
ﱸôãһи㶨ݾֻ߱ǷˣɲʲôأǺ޲ԽԽãֵȫзģҪȻôջεͶʳɱأ
Ĺҳ׺ϰĹ˾ǿǿÿȵŴҵĸй٣ʮͶʵĵӰʲôӰһգûʽǵƾ־Ѿһһķ
ʲôйͶһӰʲôͶһӰ̩̹˺ţԽиؾϴײ3D۵ӰƣƵܵݵȵȣЩÿ˵ĶĿӰֺݶδ֪Ѿôˮˡ
ⲿӰŽ򽱵Ȳ룬йֵú¡¡ģŷǱ߶ΪҾ۵һ飬Ƶʦһνýɷʱ˵ȥ֧ԼλѧҶʶ˹ѵӰžԵġ
⻹㣬һЩϵĵݣ籣Ҳʾļ;޲ڵģϴεݳ¼֮ѾλԶ˧˲ٵӡθΪ˼ƾ˼ôᣬڻʮʱ͸һʮڵʽһӰͲһеġ
һεʱ־ķʱ־ϣ֮Ϊʱĵݣ˵ⲿĵӰĳɼΣƾѾ˲ٵˣ˲Ϸڶڲ²ⲿӰʲô͵ģȻҪõôӴʽ
˲²ǣһڰĵĿƻõӰһҲֻпƻõӰǮĴ󻧣ĵӰôŪҲòôǮɣδûеʵ
Ȼˣʽٿȫ߻ӣͬʱҲǸλԱǸýӣصͷھļ߿ɲļˣŷҲ˴ļ׼ķʢ
˻ûгٰ֣ݳĴѾڸطļߣͨվкܶ˿ȴţûдַǵ֤ͨȻǽȥ᳡棬˵ҲܹԼżأкܶķ˿Ƕӿһѡ
ϰҲϯᣬǵһֳģĳһڻ᳡ſʱ˺ܶ˵ļȻûôܻӭҲŲٷ˿ȺˣһЩŮӣ˵ܵŮӵĻӭ˵ǺеİӵĻôͺеһӡ


 ʢļ߻
ǽϰɲǣΪƵĺ飬Ͷ̵ݳֵģȻʱĵֳҲ½½ĵˣƴδһ˳ʱʱ㱬ֳգƽߺ̺ûôĻֻһŷֳѡ
ǽɲģֻſڸһӻ֣ȻڹԱĴ£˷ֳرͨȥڷֳź첼ûнʱ˭֪ҪľһʲôĵӰɽ֪ûôĵĵĴȥ겻ǡ
һԱƵĴ£һһֳã˳ڵļļ֮⣬ſغķ˿ӰҲͬļĵȺһ𰸣ǾƵⲿͶ˶ʮڵĵӰһʲô͵ĵӰ
еӰû֮ǰôڣصģֺ͵ӰͶʵǰⲿӰ漰ķкܶ࣬ǰûкôֱڵӰһʦȥˣô˵ҲһڵصĵӰϣϸ۲Ƭĳƺš
ƵĴ£̨ϵԱһ˲ĻĺɫĻȻһƬĲĻ3DͶӰγɵģֻɫĲĻһƬǹ֮£ͻȻûΪһܴ͵ĿͻӼǵǰɹ˵ķŵôһ󾪻ʧģֻܷɻͻȻһ˳źȥھһŨ֮ͻȻʧһƬɫĺͻȻˡʧࡣĸ֡
һݷɻ¼ıɵ𺳾ڴҲΪܹѵԱͼǵף¾
µļǷ׷׻Ȼû뵽ƾȻҪһƬ֮ǰ²ĿƻƬʲô͵Ƭӣ¼һֱв٣߽еȴڲ֮ǰһ¼ٶôʧӰ٣ùǶ޷ȥʬġ
ʱĻ˸λԱǵĶױգվмĺȻƣӫĻôҼϲӣһλʮˣɣһ˫۾͸¶޵ıˣ۽滹һ˰̣˵һɫķзװһֻԱñӣĿⱯ˵Ŀǰ
һλŵŮˣһɫĿսְҵװĲһɫ˿λսݵŮǣüëױʦַŨһЩüббϷ￪ȥȥһֺܶǿܸɵŮʡ
վұݵһλʾĽɫֻһĺɫƤ£°ǺƤ棬ĸ֫¹һɫǹ˫ȫһƬȻĿ⣬ǿκεϣ
һЩɫĶױ½½ĳƵⲿӰûнκεݣֻܸĻֵ֪ݵһλս㣬ͬʱҲƵӣһλ̾˰ݵʲôɫȴûκεʾģһλվ·ȴֲվķװⲿӰݵʲôɫأ
ҵһڴһֱ߻ƶûἰԼɫⲿӰһʲôĶλʲôãҲΪҷԵһȤ飬ⲿӰ˹۵Ӱѵݣ򽱵ӰۣٻӰ۵ĽӰۣСǶһЩ֪Ա룬νǴƾƼһ¶˴ڵ
Ƶݣ˵ⲿӰҪķѶʮڵĴ𣿻ǿѨأڼ߻棬ץʱʡ
ϢǿѨ磬ⲿӰҵĹҺ;Ӱӷֹ˾Һ㣬ĿǰٵԤǶʮңҲӷáﲻݵĵ
һѾøͬһѼһûʽ⹫֮ǰʮڵʽһ˵񻰴˵ûýͼĻȥţҶһǰַöʮҵʽȥһӰˣ˵Ԫܡ
Ȧ沢ǵһηˣ֮ǰйܶܶİÿǵʽ⹫ʱ򣬶ԷƮƮһ䣬ҥԾ͸Ǻˣû뵽Ʋǵڳˣ˵ֹܻأܲǳԾء
һʱǶȺӿ׷ģֱԱξ֮ǲ𽥰ҪǱƿӴˣöʮڵʽȥһӰǷںҲϡ֮飬˵ڹطˣⲿͶӴĵӰܹջسɱ
ǵģûдڿǵĲܹ׬ǮܹܲյûصӰͶʵĳɱϢŷֶ֮һЦƣǾǡ
ƵãⲿӰͶô᲻ᵣղͶʵĳɱأУԤһⲿӰƱж𣿡
ⲿӰδʽӳ֮ǰʵЩⶼڣΪһӰˣĿǰעȻôȥĺⲿӰȥԼ׻᲻ӰƱж٣ллһλʡ
˼ĶûУֱԲĸ߶ԷԲղʵûκε壬Ѿ˷ѵ㱦ʻˡ
ƵãⲿӰͶ֮࣬ʽҪĻѻʲôأһλ
кܶ෽棬磬ӰЧֲ֣֡֡ĵߺԱƬ귽ռıģڵӰܵԭĿǰһܸ͸¶̫йصϸڣŴԺⲿӰпֵڵĵطһҸеʧġʮŵĵ
ƵãǷⲿӰ棬㲢ûͬķһȥԱǻʲôԭأ
ҵĵӰû˾һ˵ֻкʺͲʽɫ⣬ÿӰһѡѡҲһҲûȥ˵ȥѡԱ֪ԱݵӰϣҲҪԴ⡣ڵǷôľû֪ˡ
ݣݸղչʾһЩʾһʵһ¼ıɵһӰôⲿӰǷȫڿ¼ʵأĹ·ʲôطһʲôĹأܸҶ͸¶һⲿӰ𣿡ʵ
ⲿӰҸݺʧ¼ıһ£µȻʵһģһһģһ˵ĻôⲿӰֻܽ¼ƬһҵӰⲿӰУҪһӢۣҪİҪĸ򡢸ҪһϣͬʱҲϣⲿӰܹҿ֮⣬ҲܹһЩйڶ˼ôⲿӰĿҲʹﵽˡ
ĵĻȻ˵˲٣ʵ˵˵û˵Ļʼûн뵽ⲿӰйȥӱ˵ǵӰĹ±ˣⲿӰԱҲǩ˺Լ֮ǲŵõⲿӰľ籾
ⲿӰ᲻Ӱʧ¼˼أһλǵļʵ
ȫûУ¼ǹеһʹôԸȥἰȥпܵĻҸԸܹⲿӰһһӢȫĻžۡͳĵ
ѡ˸ıⲿĵĵӰǷ˵ڳûأλȻЩʵ
Цһ£յƢȥȲˣȻѡ˻شʵλܹóʮڵʽȥһӰĻҿԷİĴȥһҹ
ֳļ߶Ц˼ҪҪʵóʮڵʽȥʱյĵλԳЩʲôѵԴĶʮڣǸλȻҲ֪Լղ˸޴⣬ֻԶԾǱȥٳ
ϰãΪʲôѡƵݺⲿӰأ⵱ʲôԭ͹𣿾֪涼ƺΪ˫ܣΪһܳ֮Ƿϧĸоأμʵϰ
лл˶Ҹݵͺ񰮣ҵĿУݲǾĽ֮ܳһֻմĹ⣬ģǺǡϰЦ
֮ԻѡΪݵľ籾뷨ңһõӰһǰδеĺõӰһǹִҵӰϣⲿӰӽ𣬽ΪǻӰʷϵһó̱ʮ󡢰ĽգἰⲿӰʱһĻΪԼܹлⲿӰңллҡ
Ƶã֮ǰյ˵ԭĴǸýⲿӰģΪʲôͻȻѡ˸Ӱӷֹ˾أһλСļıõһʵĻᣬʵ
֮ǰȷиýϰ򵥵ĽӴҶԷʱҲʾҪͶҵⲿӰΪһЩҸ˵ԭ֮ûǢ̸ɹⲻò˵һź飬ԣϣԺлٸý
Ϊʲôѡ˸Ӱӷֹ˾ܼ򵥣ΪǴҶйͬһϰϰҲңҳԼһϸˣǵҪһƺĻҸԸƺԼΪһݣڵӰĴ̵УҪȫȨҲֻҲܹΪҷ׳øʵĵӰ٩٩̸ĵ
µļ߽Ļһֲ©ϸļ¼ܿһļ߱վԱݸĻͲãݸղⲿӰʾⲿӰ沢һŵĽɫжţϷݲ࣬ΪʲôӦⲿӰأѵ㲻Լĸܵ𣿡
У֪֮ǰòŸջ˽򽱵ӰۣͻȻɫǷЩأܹǴ͸¶һ£ⲿӰƬǶлл
͵һ˸ı󣬲ſڵ滰أٻ
λһסˣһŵʲô˼
һЦٻǣⲿӰң֣ҾܹٻһǵĴ󽱣һõӰҷġ
ǡ滰أλ߸оʵ̫ˡ
滰滰ǣҵĺֵܣ㶮𣿱˵жˣҲġһƤĵ
˵ԱߵԴһȭͷɼǵĸ֮áȻͻȻһ٣㻹ûи̸ƬأģλĻһشˡ
ֳļȫһƬƵЦûиȥƽϣǵƬһ㶼Ǻ˽ܵ飬ô㹫أ˵ˣ˼Ҹ˵ʲôأ˵˵Ļ˻˵۲˵ˣ˼־Ǹˮ´αĵҲϷˣⲻ˼Ϊ
Ҳ̲סݸһЦģλּߵԴЩ·ǸƬȻĿǰ۸һļǮˡ
˵һӵ棬ҪƬߵľһˣû취˼õǸŷԱĵǰλԼƬѾͶӽȥⲿӰȥˣֻ˵ƬⲿӰⲿӰ
ⲿӰЩԱ˵ǸļǮʮϣҲһû취飬۲һ򵥵£Ҳ㿪һ仰飬ϵԱҵĹʱ̫ߣҲһ顣


һ й
ڵӰ֮ǰһҪŷ޲μһʱļѵյԸʵˣⲿӰмʻһķɻȻֻСͷɻҲ˷ܲѣûһкӲܹɰյģεļѵȻֻһЩܼ򵥵ĶȥɻʦΪʱʵϧķʽΪԱѵһʱ䡣
̵мһλͷŮʦڻûʸʻɻֻڸʻλŶԷĽ̵ɻʱоһֺرĸܣ͵ķɻĸоȫͬһС͵ķɻʱоֻҪԼһ־ܹץסеƲʣԼһƬƮеë
СͷɻĹûдͿͻô࣬ϾͿͻҪλԼ˵ÿ͸ΣεⲿӰ棬ƾҪСͷɻ򽻵ˣʵƽһʱ򣬶һԭزļʻղȡ㣬ȴҪ浶ǹĵһӵΪͷӵ㣬ܽҪʹľҪڶʱڿȡСͷɻļʻա
λͷŮʦһ·̵һ·ͣ˴ĴָѵʦôһμԵѧԱܶǳӵͲֻҪ˵һΣ;ԲǣҪ̵ڶΣҪ֪ĵһѧϰɻΪǰйⷽѵأ
ǳãѵ͵ѵΣһζʻɻףˡλͷŮʦɻصͣ
ллҲܸˣڰˣڸʻλԼٿù񫣬ƽֻһĽĿţû뵽ѵʦôʻɻˡ
ÿҼѧԱ㲻ȥɻʦ̫ϧˣԻõĻʦλŮʦһ·ɻ
Сͷɻÿջ߻󣬶ʦȥһ·ɻĸһǿԵĳ÷ɻÿһطÿһڻʦԺУĿǿ޶ȵȷʦǵİȫ
֪ȻԷɻʦҪϸÿһ趼ܹͬҲҪһɶŵģֻŻԶŶԷе顣
λŮʦƵ棬һɫз¶·澹ȻһԸеķװûдзװĻ룬û˻²⵽Ȼһλɻʦѵ˿Ŀӣһȹװȫչǰɫһķ̡
ԷȻϰַʽûʲô׵ĵطûжôԼϲĶǻ˵ϲĶҲ̹׵˵ҲϲҲϲ
Լеķͷ뿪ʱͻȻںסһ£ʱûУȥμһۻᣬһǷԱٰڲ˽˾ۻᣬ˼ġ
ûж࿼ʲôһڱӦˣҲûʲôطȥϾȥˣҲǿ飬ԱѾѵȥˣֻѧϰһЩרҵѣûдһ׼ȥʻɻ죬Ҳǹ¼ҹ˵һ֮⣬صҸ춼ûС
8㣬Ѿĳӹˣסſڰ˼Ⱥ㼱Ҵҵ˳ûһװĵӣʱŷЩֻǴһٻɫףһɫ£ԳͷȥЩƦƦӣ°͸һЩ벻֮ĺԵһȵʡ
һ֣˫۶ʱһĶԵЩëëĵôˣʦʲô׵ĵط𣿡
ûСûУܺãˣԺڹʱ䲻ҪʦһûôϣȰɡȲĴջԼĿ
ͷ󷽷ĳӣʵǺ˽ݣֻ֪ǴйܷѵһλˣѧԱÿ궼в٣ҲһЩΪҪȡԱԭרѵģƾһõѧԱһµĿγֻ̣ҪһݵʱѾ㹻ˣȶ⣬ڶΣͿԼ¡
ϵȵĳӺһ߿һ߸Ҽ츳һԱˣ㲻ȥվʵ̫ϧƷԱǱʡ
ллС̵ĺáЩ˼ĵ
ŬܹõĻرֻ˸ãǶ˾̫ϲǫˣƷʲãӦҪ󷽵ѧȥܶԷ͡һʴ󷽵ŷ޹ΪǶԵ飬ֵס
ǺǡֻøЦԼľȣ󲿷ֵй˴СܵĻӰ죬ǫǫõǺѧ˵Ըġ
Һܺ棬ıְʲôģʵȻദһʱ䣬ʵĻᲢࡣ
ҵıְ𣿺ǺǡʵûʲôְĹ˵еĻǾһСԱɡڵ
ԱޣţһΪһʿأѧԱõģԱ𣿡ȻܸȤȻˣ˻Ůˣʲôط˵ע⡣
ллͣǵģйһСԱƵĻȷҲûдһԱǻͬʱְ˵ݡ֡ϰְҵ
ģܸ˵˵ݹĵӰ˵ҿҲһͦȤ
ޣҪʧˣΪҳݹĵӰֻ࣬мܵ
һûһţܿȱ㽫һ·ʻһطһ棬طоôҲǾۻĳһ˽˾ۻ᲻Ӧھưɣ¶Ļ԰棬ŴıȻŮȥ𣿵ȴӰһ
ͷʱȴһŽ󣬲żһƬأַֻڵģˣһȽˣ׷ǰĴкȽƽܸʶ
Ʒ־ۻŮģһЩ˾Ӷ࣬ûбȻŮɣҲûŮɣûӦȥģֻһЩľˮʳﱻڷһųϣΧ̨ҵţڴм仹һƽ״СҺʾǽϣսڿʹûʽеĻ档
ǡƿֵ̨Ļȵ
ŶǷɻģʻϵͳ໥֮ս㿴ղĻķɻڼʻģʵٵЧȽ͸
һŴˣ⡭ĻܸԼһ̨ɻģʻ棿ҪǮȺ񿴳ľƵģЦŵ̨ɻģʻǷɻѵ̭ĲƷ͸ǵķЭᣬ˽˵ĲƲ׹
˵Цһλڳӵעܿ˹ƵɫЩƣһװ˼ĸͷǰȻſĶʱߣ߻ʲôҪ˼һͷļ⣬ǰԵֻСƵġ
٣Сӣɲӭ㡣Էһھͱ˵ģơ
ˣɪҽĿˡȲĵ
ȣյЩѧԱ𣿹СģҲҸһ֣ͶһôһźŻؼġ
ֻ蹷˭ҧһڵġȻŸһԸ˽ģƲҪϵƭȻ󻹲һɪҪ£һλѧԱеĿγ̶ûѧܸԶĵġ
Цһ£ûп˵ȻûʵٶʻСͷɻգѵ棬ͬģѧԱѵİֻǱѵصģһսĹܶѣһǿʤˣӾֱûκε塣
ԷûϵԽӵĹûиκεӣֻòмƵôûָҶԶ𣿿ĻƤӣǻؼ̰ɣ
⻰񶾣һһӣѾˣ裬˫Ŀ罣зŭѣһûʲôʱ򣬾ͷ֣λƻҪ߳ԴĴӣѾס˲ӣʮȵ˫Ųմء
ɪһƬɫ˿пڲԵģ˫۾һƬֻŵû뵽СӵȻôԼʱûзӦѾס˲ӣ˰Уܡ
ʵֹһ𾪣˵ȫ˶ˣղһĻҶֻǻûüȥȰ˵ɪҪֵ̫ʱѾ˼ҸסˣߵȷǵһѹģɪɫѾʼӣæȰ˵ƵͿûˡ
ƹĶɪЦһ£֪ԷܹŶãһҲļӣǿڵҪһǸ𣿡
һŵӣ˵ʮֵĿͺڸһһƵģɪУȴһħֻҪƵ󣬵ͽ޹ģԼþ˼ҵһֻʱ֪ˣæӱʾԼԸǸ
һЦĵ˵ͷŽ˫ַźĿ·ûһ£Ҳûʸһ֡
Ʒɪ˫Ÿһմ棬ѿԼĴͣڴڵĺģǷɫ𽥵Ļָ󣬵ȻǺ˰ȴۣԼղſ϶ǲСĲűԷסģȥǸҲ룬ȥɣ
ȥɣֻ˫ͻȻһâҲֱӴһƵһȭȥȭ֮죬˶ӦҪıһȭ²Ҳзϡ
Цһ£³çĴӣԸ˼ûУֻӱԼһֻһӱסɪȭͷƮƮģһԷֱһϣɪȭͷ˳ķչȥƵĽһɪĽŲվȣżһײٶصɪʱһзƵģһӷ˳ȥݺݵײһǽ棬һʹλƵģֻһζĺߺ߽лš
ǰһĻҪȸղƽɪĳӵ𺳣ƾͺһħħʦһֻһüٽأһȭɪôKOˡ
й򣡣ֳϴЩûȥй˵йһĹȣйĹֻҪһйǾͻСͳ
㡭ղŶɪõй𣿡ȫŸղŵ龰ɪ˶֪û뵽ǰôƮƮģ÷һͽˣй֮⣬Ҳ벻Ķ
ûй򡣡Цֻй̫ܼ򵥵һУֽǧԸɪִӣøӲӲģҪղȻ֣ҲʽȥԸ
̫ˣܽѧй𣿡ȼĵ
ڸû˼ȥɪ˫ۿƣ۾ȫһƬСǵģǸһƵӣǸϹҲܹó


 սս
ƸղȻǽɪײ˳ȥʵ˺󣬱Ͼ첻ܵģֻ΢һѵĿԺûôͿˣɪܿվǰȥԼˣֻǻԵЩ¡
бȷмѽҲŰģֲҰ˵ġ
Ȼ͹ɪķ߹ȥԷһʱ㡭㡭Ҫʲô
˻ʮֺЦָԱߵķģյ˵ǰɣ
ǡǣǴһٿ𣬲ֻҪӮˣһǧɪ뵽˼һûжʵٹɻʱʮĵ
ǧҪϵɪķмܺãǿվ۵ʿ㻹ķмȽһСȰ˵Ҫ嶯
ͻȻһʱЦ绨ƵģԼĿڴͳһ֧Ʊдһ𣬷ȵеǻôֻҪˣҸһ˵ĻҲҪǮӦһˣô
ȻΪԼ¶һܺƵЦݣЦɪУȴûɶӦֺʲô壬֨֨صǲҴӦ
ģҲȥκΥ飬㣬ȫ˶һֻҪܹӮҵĻһ֧Ʊǿʱߣ˵ĻһӦһæͿˡ
һֻųƱһڶһСñջţһη֣ԭҳƱĸоôˬֲãЩǶϲ߾ųƱ
ãҸġɪһҧӦһȷջ󣬶ΪӮĻᡣ
ǳáЦļ۵ģûȵĲ죬ղһֱȰ˵θֹˣλйļһﵽҪʲôΪܹӮɪλƷԱĻᡣ
ЦŵôȣʲôûУ
ʤκιֻҪܹҵս䣬ӮɪƻˣǸղǸײɳȥĿ
һΪԸ˵ĵʻķɻȻû£ֻģĻٺ٣
ڴҵļ֤£ԼʽЧȽȥʻϤһʮֶӺʹ˸ƣ˼ǿԿʼˡ
һ֣ɪѡ˸ϰĳգûκεѡһܾü߻ģնõģûоûݣ벻ЭģվȻмû֪ԸȥģԭģվǾ̭ġ
ѡ߻С͵ģֻ14ٲֻװе̨ķٶȻûͼ߻ô죬ȴʤڹͬһֻһ
ɪѡһʽػһʼ˵ս˳գһϰı˫սˮƽĴĻϿƵսҲ˳ˣһȻʵٷɻģʻվ͸ɻļʻûʲôΨһͬǣʻûΣա
ԺܹܶתɻģգһЩרҵķԱⲻһʵУĿϤļʻŷɻˣΪ˵л־УֻҪ΢һʧôͻᵼʧȥ
ֻĻ棬˫ķɻѾ˸߿շߣҪǵĲˣ״ԷķɻȻ󿿽ݻٶԷķɻ⼸˵ܼ򵥣ÿһĲҪʻԱޱľſ
ڼʻУȶļʻСսսҲһμʻģֻܽӴһЩõķɻ磺ÿͻСͷɻɻȻֱɻȣӴս
С͵ļ߻ȸĸоеٶȶһɰĴ̼о಻סҪţǷɻͻʱһĴУ˿ܵʱҪҵɪķɻС
һע״ʾһϤɻһ䣬ͻȻ״˶ԷɻټưһãɪķɻȻƨɺ棬ڿٵĽӽǰȥģ洫һɫһ֪ķɻѾɪˡ
һٿظˣͷʮתֱȥɪȻһλֻ֣ааһЦͬè׽һ㣬û䵼ȥݻķɻǽ׷ƨɺȥŪĻյıһֱûֹͣ
ϾרҵķԱҲûнܹʲôѵЩʲôܹ氡ʽȫҲԼİ취ȻʱѾˣɪںϷŰˣһķɻɹȥֻüɻһ㣬ǻǲҵıˣһź̴Ż⣬ֻεĿԼķɻӿˤȥ
һǳ׵׵İˣʵҲ˵֮УҪӮǲŽвأɪҲģģһɪǳԶˣѾ˵Ҫȥôףˡ
ڶּʼ˾飬û˸ղһʼæңŲæԼսգûԼսǴֵĳڴҵ߷Χ֮ڣһ޷ƶĿꡣ
ڸʲôأѵղűɪɵˣ˵Ѿأ۷׷׵ģ²Ƶ
ɪ״ܿͷսټû뵽ξȻһλҪף˷ܳ״סĿ꣬дŵСɰܣˣԾǳá
һҲûв𣿵Ȼǣҷɻ״ɨһģɪʱͬҲɪսʹĻԷսģֻܹƵƨɺȥС
ʮšˡߡĬ֣ڵѾ᧿Σˣɪս棬Ѿս
ѵҪݸղŵһĻ𣿡ȲֱĻĶ滹ĻֻԼһ˰ɣֻϣŰΣ֮⣬û˻
һ
ĿԽļᶨ֪ԼٿսˮƽɪȫûȣⱾһƽıҲԼҰ·ӣ˭涨սһҪĲǣֻҪӮˣ˭Ӿǹأ
ӴǣСԹԣˣϴɾPɵҰɣɪָһսıոӣĴָ˺ɫķ棬ֻŰȥ
ʱսľԽĿԷûɪǴҪɱƵսҪĿõڻİʹţȻŻؼȥı顣
ɪĴĴָڰȥͬʱƵ۾ͻȻһĬһ䣺ڣȥһٿظˣķɻͻȻͿգͬϨ˷һܷɻͬ׹ĴʯͷһХһͷµȥ˵УƵսͺĳֹһֱͦͦµȥ
һսɪҲһ£ĴĴָѾȥȥĵ״Ĺ켣׷ѰƵսȥ
սһһͣһǰһģȴͻȻԼսµȥ֪ɺϣģսľ͸߶ȣǡɪսϿգɪһӾϵä㣬ֵʱѾٿطɻıй켣ˣֻĿƵսһͷײ
ȻҲĿ⾪ϲĿŴĻۿҲʼ֪ôкãѵҪɪͬھ𣿵ǾǺͬھղѾһⳡľֻ䰡
ۿսҪײٵʱ򣬶ĵͬӬһģѣս½2׵ľʱһٿظӣսķȻʱһһСεľ룬ɪս2Զľ룬νǾ֣һһ߶ᵼսײ
˭Ҳû뵽֣ƵսȻôɪսͷһˣɪղŷȥҪݻƵĵȴѾռתˣֱͦͦĳɪսȥֻɪĻ淢һ̶ı󣬵ӼĻֻʣһĻȼš
ӮӮˣӮˣһסԼͲԼ۾սҲһʯˣ־׼ܹ
ԭ˵ǲԵģʵʲٿʱûмԱͼƫƫһɻûжٿعĲȴƷԱ飬ֻһɺأ˵Էڰϻ
ƵҲڿѣղȻɹˣķɻҲܵ˺ܴ𺦣ʵеĻķɻƴ˿ҲѾһŷˣֻһγģ⣬ϵͳжӮˣսȻû飬û
ôܣôˣܵġⲻܵġһǳϡɪĵ
˶ѾסˣŵĿԼĻж˵ۣûгֻǴĿĻֱһεʱŻصʵ
ˣղһɺϵģôּܻأһǵģ϶ϹèˡɪĿʼĻظԲŸղĶ
ָѶȵķмڷԱһ֣ܺ˹ڵƷԱҲûмܹ֪⶯ʲôֻƾֱȥģָо˵壬֪ԼӦֻܹӮⳡ
ƵʤóϵЩı仯ղֻǵֿҲ˹ĿĻҶղƵΪһɺϣǶԷӵָļɣʱ˿տʼ֮ǰΪսһ浹ˣҲҿ϶ˣһӮһ֣¹˭֣Ϳһˡ
˫սһεɣɪҲҴˣСĲٿԼսգɵĵصǲһģǻһƵķΧҪҵԷķɻֻܿս״ɨ裬ɪ״ôɨ裬ֲƵսʲôطרĵѰĿ֪꣬Ѿˣֻһģǵӵɵţ۰СŵĿŵĻĻ棬ͬһ
ʱأΪʲô᲻أʵˣսɪս棬սͬУ״ɨһäģǡþä棬״Ȼɨ費Ĵˡ
¶ЦûûпʵķɻⲢŪģʻգʻֻɳƵģȻǳǱȻͱģһĸֻ֣Ҫˣû¹˭
ɪ˴ͼûзսӰѵѾ𣿻˵Էļʻճʲô⣿ҪǳĻΪʲôû˹֪ͨأ
ɪһͷˮʱƿʼжˣûѡʹõݻʹΪԭʼĻֻһաɪһͻȻսʼʧȥ˿ƣʻյľûҵӰʱʻսһλһŻ⣬ʧС
ǳңѾսѱзǹݻ٣ɪĿĻĺɫʾһģһƬ࣬ǱȼҪ


 
ˣȥʲô£ɪӵĵ֪Լôȥͷ䵽ŵйˣⲫ˼ңԼΪֵķмҲ˼ˣʲô˵أʲô濴˼أ
ЦĿɪһҪȥʹ飬Ŵʵû̫ĶУȻǳһ㣬뻹һеˣ˵ģļʻ治
΢Цŵɵ㣬ûôأֻȥһӰѣһרҵķԱϷݲ̫࣬һ͵ƬĶ𡣡
㡭˵ʲôȥġĵӰɪǱֻѼһ벻ԷȻȥĵӰ
ûղҷθһӰеͦƵģôûȤȻǶԼǲԸȥ˼ң׻˵ĻǿŤĹϲ𣬶ԷԸĻǾõĽˣ㲻ӦĻҲνϣȵĸңȵһץһѵģҲֻҪüʻɻеˣֻҪȥңܻҵġ
ҿҡҴûĹӰɪıһתû뵽ԷȻȥϷ͸ڱûʲôġ
ȻԣĽɫһԱų̂ʣʤεģпܵĻҲ㻹Ҫʻķɻ㾵ͷش
ҴӦ㣬ҴӦɪûпǾʹӦӦɵأ֮ǰôò˳ۣôôĿɰ޲ȥһڣй
㶨һԱҲͦģ֮ҪʹɪҪ֮⣬һҪԭǣɪзеգְƿվ۷Աְ˳µ顣
ڽ֮ܿͻصԼȥϢںȷֱʱװںֱŵģһ˵һһɵˣһϲ漢ʳ
ҪٿķɻգҪоȥӦڶĿԣı˯ȥˣڶպ˳һԵȶҲ覴õĵطһһÿһÿһִеȫûκεĳһξˣ̹ٶЩ֪˵ʲôźá
ʱһȥһݣƵҲ˳ľͿˣֱȥһ죬ҲûиλԸеŮ̹ٷһЩԽ飬Ѿһ嶯ëͷСˣйϰ˶Ը븺룬ԶҲѧ˵뿪ţֻеһ¼˵ԺҲĻᣬߵʱһӵ
صںƻûпйⲿӰѡĵطһ漰˼طڹ⾰صĵطÿ汼ţϵʵӰﱸλԱҲѾλˣռɿġ
ԼĵǨⲿӰʱ䣬ò˵֮֮ãĽѣжĻģɲЩСèСĲ֪ԱⲿӰϵѹɲСҪĺˣǻ˵ҪǸˣɲãľ˶ɲôðģƬʱ򾭳ӶһҲգÿֺǺǵĶ˼ң˼ԼҲ˼ˡ
ݵһǿͻһ߼񳤣ֽɺʮһ꣬ʿҲǵӡ
ɺԸƽ⣬󷽵壬ϲ´ĬУκν¹ʣָóϷAMIչ˾ĸ߼񳤡
ɺڵ׼ͥ׼ƶСʱܹ磬ѧҵAMIʺչ˾οս㣬ݹ˼ʶһֱѣڶʮͱѵһְһκʶ˶ϲ̸ĸоһֱûҪС
ݵһֽ̾УԼʮ꣬ܿͻѺһ˻عĳ˿͡
ԼˣԸϲڣһ˵ĬУְҵһҽ÷ҽĹ̫ְ˹̾֯ƽƤЦģΪŮʿǰһҪʿȡ
ηԼвٵĶϷŮһһûжϷжжϷһֵ趨㿴籾ĻʵһҲ֣ΪݵǸܺ棬֮ȻûʲôϷˡҲ˵ȫûаɣŮеһЩͷƬλһЩģ˵ࡣ
ⲿӰĿʽǳ¡أ˺ܶߺýĲɷã͵Ըȫֹܶ˾Ѷ׷׸ǵľ˻ԱʾףأһΪⲿӰǹĿǰͶһӰִ
ǣϰļˣܶ˲ķϣҲῴϰķԼĺǣν̧ǣмλĵģǾͲö֪ˣҲвٵֹ˾ڵº޲ǵĵӰʧǿҪȥӲźá
Ӱһֳڼ¡ģ󲿷ֵĳڻղ㣬һ־ͷĺģûΪ׷ʵЧֱӳʰһܺߵĸ߿ȡģһĿսⲿӰĳ㡣
ݵɺһɫĿսװǻ񳤣װɫһĿսͬսȫһɫɫĿսװǰʱ˼沿ľͷɻʽʼɣ˽ʼ˵˻ӭʡ
ŮʿǣǣӭҳAMIչ˾ĺ࣬ǱκĳɺཫǰйľоXXXԤƿзʱXXXСʱXXX֡и߶XXXףٶƽÿСʱXXX
Ϊ˱ϷɻͨѶϵͳڷɻ½Ĺ벻Ҫʹԣ벻Ҫʹ绰ңߣϷ⳪͵Ƶջȵ豸
ɻܿҪˣпͲճԱаȫ飬ãϵðȫοС壬ȷƷǷưͷϷڻ·κọ̈̄̽ڷ;벻Ҫ̡߳Ϊṩʱܵķ񡣡
ھͷƵƵͷ˵սʱģģͻĹ̶΢Ц̬
Ϸһλ˿ڷɻΪѿս㣬Ϊ񳤵ɺֻ¾ͽ⣬ͺñȸղΪÿ͵ĵѡ
˵˲Ŀζһ˵⣬һóֻҪ绰ʲôģһֱҿս鷳ս֪ͨɺɺĽ⣬ò΢Цܿ㰲˿͡
ڳ˿͵Уȴλ˿͵Ķʮֹ죬ֻһλ˿·ɺߵʱ򣬻ĸ˸кȥһӣһ˿۾ȫʲôĵط
ֻ߽棬̧ͷܿ˿ܿԼĿڴУóһЩߵĶƴģܿһǹУȻѵԼЬӣЬ棬öһˣЬ澹ȻһڿյĿռ䣬ָٳһϴˮʪһ£ֽһĲϾȻ뵽ˮʧ¶ĶȻһƳȳȵӵ
ʱ򣬾ͷص˻ʱĳֻİԱסָڴеĶԲʲô
ޣҴҶӵһС͵ƴͼ㿴ֻܹһСɻģͣȤ𣿡
ֻЩͬӲֽһֲϣлһӵʱ䣬ѾһܸAMIͻһģһģչʾ
λҲʲôɵĵطͨеһƯСɻĺһϲģˣѾûκεˣף;죬ĺʺá
ллһġλÿ͹һЦȻת˵Ǽǿڡ
ͷص˷ɻĳ߶Ŀս㣬ΪÿϣѯǵҪһƬæµĳʱ򣬻صڵĵطǾòյĺֻݵԼݺݵĸһȭͷһһˣʹλ۹еģɺܿɺ˹ѯ
ɺĳԸУһһ¿ڣɺȻѾʶֿˣȻЦݣԱߵĺ˸ջʹսͶһ£ֻһٴһȭͷ˹ȥ˻ȥ
ɺüͷλ벻Ҫڷɻ涯ֶŹҪаȫԱˡ
ԼȴƦʮ㣬װһӵλŮʿ벻ҪţһֻҵһˣڰѺȥ󣬸ղЩʵԣ룬ֻĽѵһ£㿴ҵ֤
ԼµĿڴóһ֤ݸһ¶·ǹϧɺûжŪκεȤȻЦݵĵԲλʲôݶãǵķйʲôҪĻ밴ǵĺ壬ǻרŵĿճԱΪġ
˵ĶϷν൱ĳʣӰԸͱ鶼ڹ˳һλƦʮ㣬ܹľ죬һλǴ´󷽵壬̬Ŀս㣬ϾǶʲôԱϿˮܶྵͷһξ͹ͦõġ
Ϊʲô˵ܶർݶһҩͰһţΪϷʱ򣬺ܶԱ޷ĿҪЧòȥһδεĽģʱ˵ĻǸ˶ġ
ڽʱ棬ץʱڵϷݣΪĵڿҪˣȻ˼һУ˵ķԹæҲܶԲ˼ҲǣģڶʱڣľͷϷݣȻϸϸĴĥһʱĹһļ
⾰ڼ¡£˵һĨڵģֲ򣬶ȫϤɧһһչҲӰ⣬Ѿ֪ȥȥˡ
ͬˣչ֮󣬴󲿷ֵԱѾˣֻһƬĹ棬ظĿŽݣѰŻ覴õĵطȻڶٲľͷѾһϰˣĵӰʱʮֵ棬һ˿ģԶв뷨Ҫá
Ϊһλ֪ݱĵطĴۣǺӫĻǰĹǳȵģû֪ĵݣĺˮ;κε٣ܶ˻ųƱΪһõĵӰˣЩˣһ֮Աǵģô׵ĻϾͲȱôĴˡ
ĿתĶĻеĻⳡϷǽĵһζϷʧɳɳƮŨҵĽˮζƿʱȥĿȺȣǵʱ򣬲ŷֿѾˣվȥ㿧ʱͻȻһֶһڵĺڿȷŵС
һ£ͷŷ֣ԭֵĵ㻹ûлȥϢ𣿡
ȥأղ·ʱ򣬿ݵİ칫һŵƣһ£רĵĿƬӣ㱭еĿȺˣȥһЦŵ


 ³˹
ԭӰҿɾͲˣô˼ñСȥȥ忧ء𿧷˸лƵ
ȻһڿȣͻȻüͷһ£Ǻܿ¶һܵı⿧ȵζʮֵŨ˳ڴ㣬ðõĺڿȶĥģˣС㣬ô֪ϲطأ
Ǻǣ˭֪ϲطȰЦ
֪ʵѾôˣϲʲôӵֽ߸˳˵ϲʲôʲôˣֻҪĵĻһ֪˵Ѿģصʱ򣬾΢ɹȵúȵĿȵƬˡ
һԼıͷЩò˼ЦЦֻϲȺطȺͺƣ˶֪ϰߣһȥ˵Ĺ˾ʱ򣬶ԷȻһطȣȥǡ
һڿȺ󣬺ܿ㲻ȥע飬ǼһظĻٴλط˸ղŵһƬֱרעĿ󣬲ûзֵʲô׵ĵط˸һŤͷȴȻһûߡ
ףԭС㻹û𣿶Բ𣬶ԲҸղ̫רעˣȻûע⵽ʵǲ˼Щεĵ
ÿһʱ򣬺׻ԼߵһУȻ˼վôã˼ʵС㣬ʲô𣿡
ûУݣҽûгʲôɣеʵղŵȷǴҪȥģǿڿзϷݣҪԼıݹأ˭֪֣֮ҲȦӳĴӣΪһԱ˵û˲ϣԼܹõĿ϶
ûʲô⣬ϷݵĺܺãǸݶϷʱûһ˿ӳһ÷ǳá
⵹Ŀʵġһֱ߹ʷ磬ʱһ˺üͶĵӰνΪۻ˲ٵľ飬ҲȦӣ˹ڵԱԱĲһҰĵˣȴһʮˣȻҲ˲ٵĽйŮԱںȦ棬ȻǻƿĽɫϣԼһܹħ䡣
Ȼ˼οɵ㣬ûµģѾĹõˣڹڵĵӰȦ˵һָŮԱˣ˲ƯݼҲãЩǺѵãϾҪһһڳԣһӳԳ˴ӡ
ллллݣһŬġõƵʱ˸һ̹
ڰֵÿҿɲޱ˵ģȷ㹻ֵȥޣδĹŮԱУԻһϯ֮أͣ
ллһʧġõ˸ߵۣһʱ䣬ᶼҪˡ
ʵڹӰȦ˵ŮԱԱûоԵĹƽԵģŮԱҪҪĶԱ࣬ԱҲԱݣˣǻҪԺܶȦڵǱΪһͨˣǺȥһŮԱģҿԶǹǽȦĴۡ
ȻԱҲ˵ͲЩ飬ͬҲ˵ǵ״ҪŮԱúܶ࣬ܶŮԱһഺòˣǾͲòʧȦ棬ҪôĻҪôǼΪ˸ˡ
ҪҵһԼ޳ȥҲһ׵飬ЩԼõ˰ɣ˼ǲȥһȦеŮ˵ģЩԼˣֻᵣĶԷƭƭɫֻǶԷҸԼ᲻ƽ⡣
Ҫ֪ÿ˶ܹһģֲЭˣһ·ܹ˳˳ˮߵ죬Ȧ˵νǰѵһҲڲɸƵģҲΪˣȦڵ˲ŲȥҪٶϼĻǿɾ˵ˡ
С㣬ڲϷʱ򣬽ҵ־ˣϾҶȦڵѣͬһطһӰø̫ˡû뵽ԼһССĳޣô۱˵ԷҪ磬黹ϣȥ
ǺãȻ㶼ô˵ˣұˣұСģҸоܲڡҲЦŵʵȦ˷ŵŴ˵ĻǾڽŮ͵ģһִԸûСŮӵŤŤ
УԺҾͽˡһЦʰһ¶رպˣҵĹѾˣطˣҪҸ춼ûУˣ´ؾƵ껹ǣ
˻ؾƵ֮⣬Ҳûʲôطȥģ㲻֪ʱˣÿϷȻչؾƵϢϷġСͷֵĵ
ΪǸСŮˣʹشˣȦиĳƺţϴ󡣡
ĸֱһһһԡ͵ĴŮ˸о㾴ҵ̤ʵɼʵжЩѻЦ˵˵ڵذȻôȻȥǿʵȴһСŮˡ
ǲҳȥְɣ㿴ôȥҸطһһ£ôöûгȥءʵ
ðֻҪ㲻ȥ˾СЦ
İɣ룬ڼ¡СطûܹǵǡҲЦͲһˣϻ̫˵ŵԸͲӦôϳأֻİ˳ɼѾǰˡ
˶ûѡ񿪳ȥһ⳵УΪǴϵģڹ⣬ûʲôϳЩڻǾסľƵأ뵽Ѿǵĵͷ
ϳ⳵ʱ򣬻һͦ飬λ⳵˾ϸоص˿Щ죬Ƶģһʱ벻ˣðС̽԰ʵǴܸоǵЩϤʲôطƵġ
ǣ㿴дǻ⳵ȥ𣿡̷ϵ
ҲǣЩǳжкܶԱĸ棬ôܻ⳵أǵĺǴǣǸǸ˭ˣλ⳵˾ϰ󣬲һԼԴӵˣǺλйݣԱߵСҲλơ
ţʦ˵ûдкܶ˶ô˵˵Ҫ˼һı¾ͺˡ
ҪȥĽˣСӣҿҲͦõģ˵ԺǻҪбأʱҲԸ˵ҵĳأǺǺǡλ⳵˾Ҳͦ˼ģǸ졣
һĸ˼ҳ⳵˾ţǿ۵ûһëǮĹϵƵģԱߵЦģҪˡ
³ʱ˼ҳ⳵ʦĵ𣺡ǿϧˣûдҪȻͿԸӰһˣ˵ԺɶˡˣƵĻҪͿԸŴˣ´ΰɣ´лٸӰһš
ȳ⳵뿪ЦͣһŽЦⰴȥ˵ƣ벻㻹湻ƶѽҪǸղôһĻǿˣ϶Ǵһġ
㲻˰ɣһõĽѹʽһİȥԼʵһȤ飬ܹӱ˵Ŀ˽⵽ܶԼ˽һ棬ΪʲôôϲȥеԭʱİʱŻԼݣΣԼʲôǣһλͨ´лԡ˵а۵ģŰɣѵַãҪ´ԼҲȥԿ
ʱ˺һŮһʱһйڰģҲãŮҲãҪϵİµģ֣һʱûʲôѹɣӣʲô˼ɵĸ˵ͺǶδĺһ
˱߱ĵģ򵥵ɣЩͨ߹۹һһ·ͣͣģȤĶǰȥմ֣кóԵĶҲŹڹ˵ǹϵĴŮȻ˵⽫Լһ£һ·ϻ˺ܶ˵עӺΧۡ
˵ȦŮǵĻһһʱ˫ĵ˫Ȼͷλˣ˫һͬص㣬ǾǵԸЩֵģԷԼΪϴ󣬶ү˼һص㡣
֪ǵԸˣǽڸһЩԼʵԸ񣬲ʱΪһǲܹҵģѾΪȦеһߴǣ˵ǹ͵ˣǻǻΣУһŮ˵Ļƽȥ֮Ȧͻ᲻иᣬƯҪȡǵĵλ
紫˵˫ĹϵɲôãǴҶǴھĹϵҲһµĵ˵ͷүĹϵɲôãҼǵͬһʱڳİɣ
ҲţʵҸǺˣͨ˽ţҶæʱҲ٣ö֮ͱýǸдˡЦŵ
Ҳ˼ЦжǵĽڲ֪һ·̺󣬾ЩˣÿԱһҲ³˹ưɣȥһᣬȵ㶫ɣʱ仹硣
šûʲôصƵȥҲһˣΪǾͲįˣͲҪѵˣǳԽǴʱ򷴶ͻԽįģΪкܶ໰ѾҲʵ˵ˣһЩβͬˣ˵ˣҲûһ˼Щģö֮ģͲ˵ˣҲУ㲻˵˼ֻ߰ǣʱҲôġ
³˹ưɣ˵Ĳǣưɵֽ³˹һרŲŲ³˹ֵľưɣǵľư滹һֶ֧ݳŲ³˹ĸһЩʮ࣬ʮϸ֣ǻɵĲ³˹֣ζ
ƺһĵط󣬺ܿӦΪ˸ղŵľˮһľưӦǺӵģưȴǣǺܰһЩӶ࣬°󣬻³˹֣ȵ㶫һ飬÷ǵҪ
³˹ֵԴʵǺ⼸ʱ䣬ǵθҲһѽѽĸѾ㲻ǵˣܶණһڸճʱ򣬶ǺСڵģгܣǹһӺ˵ĪľҲҲʱС
ҪҪȥһף˵ģҶ˵㳪ܺϧһֱ鲻ʱȥݳᣬ֪ûӵĸأ
ҵĸûôףҪ۵ģС㡣Цĵ
УΪܹӵĸҽȥˣ˵ɣҪҸʲôſϴӦ˫װһȥӵ
šҵúúˣһˣһŮˣһҹ˵Ҫʲô۲źأԭֻǴ㿪Ц
뵽ȴͻȻһڵ


 ưɳͻ
ɵסˣϻ񴽵ζֻǸЦѣҲûҪõʲôղͻȻϮˣЩʼЩСĿһŷԼԭˣֻϴʱһ˿ɫһıڵƤĿ͵Цš
һ£ŷȻŮˣٲȥΪһ׵ĻôҲ˵ȥǣϵ˼ҶŹҵġ
¶һ֪ͺõıֻģûз˼ǻӭǵĴ׼ϳˡ
ҡҡͷЦĿȻ뿪ԼλȥֶӵԱ߸Է˵һ£Ϣʱ䣬ƸûκεѶȣöԷӦҪʱһ׾³˹ûݳԼĸʱ棬²Ҫ̫ȥ棬ʱ򽲾һգ˵㳪жöõģǽֻǳģɵģҪ䶯ġ
ĺģһʱȥ˼ֶӽ˸˹Ը³˹صһиͬʺڷɵʱҲĴӸţЦòԱһЩ˵ע⣬ǾȻ߹ڨˡ
ܾ˶ԷҪһλ˾ûӣȻһЩСִλ˵봩ţƦһЩЩǮĹӸĳҹ˾ľϰһ
ϸһµĻҲ棬һƦҲ˳ƵĲ³˹ưݣķΧǵӲϣСľưɣǻһЩǮ˽ǲ淢ִȻҲһȻǵһʱ˹ơ
֪λĳͣ˵Щݵλʲôģư澹Ȼû˳һ£ҲװֻҪִһ㲻ǰȥ£ϾǾưɣǾ֣ÿǣһŪõģǡ
֪λǴҪһȻҪϵķʽȴûиӣֻ䵭˵һ䡰NOܾԷԲԸѵǰûӣھԲŻᷢ˸ղŵһĻ
εҡҡͷʵǺƽģھưɻҹֵطѾ಻ˣܶ˶ԼӦõ˵ľƵģⲻ֪ʵڱ˵棬ԶԶûԼôôǲʹûгƾɶȥ˼Ҫ˳ѽ
ǺǺǣλѣȶˣѾŵҵˣɣⱭҰô¾ôˡ£ʵһСĲС£͸԰СϷ࣬ûɶ˼
ĺԷûеõӦеĻرĳַ˶Էһ̨ϣ£ĵ͵ֱ׳ܺһֱ⵽˼㡣
ֻ̧ۿһƣȻٿһ뵽ƯŮ˾ȻӣҧгݵĵаҪΪŮ˳ͷǲǣֻҪ㽫Щƺˣ¾ˡ
˵󣬴һͰ棬ó֧ҾƣŵƵǰһĵĽƿĸһĴ򿪣˸ơ
ơĵĵֻЩţһֻץס·ʱûдͱڣģһ鷳飬ҴӶԷĿУóӦС֮ˣҲǸǮеĹӸӦòǣµľбˣǰ׻Ǻڣʼնһ鷳
ЦӴǣѾһҪˣԼ͵ˣû뵽ԷNɪˣľƣٿһֵȻôϲȣҾɣûҪˡ
Էûд仰˼зӦѾһסĲӣһﲻ֪ôȾϰߵģǴҲãǳҲãϲȥ˵Ĳӣ˵ͦЧģöԷܵһĿ־壬Ż֪£֪㲻ڿЦҪȥһ٣Чûôǿ
һֻһ󿪵ͣľƾĿȥֻֽڻҵţˮͣͺͱǿе֨֨صģһת˶סˣһʱ侹ȻûзӦԭ۸ͻȻ۸ߣ۸ȴ۸ˡ
ԷͬȻҲһĻϽعٿϷæһƿӶ׼ƣҪͷ
СŻõֶΣ׶԰Сѵֶһôɣ˵ԷøƿˣðǹҲ˲ϧǣλƿ绹ûüʩչԼֹеľƿѾˣ֪ʲôʱľƿѾС
ॡһ죬䣬ƿѳΪƬֻʣ¸ưӻУѾƿĶ߼ϣλ˫һڣӾʱʧʼͷĿѣ˵һƬ죬߶û߾͵ȥ
ͷֶ̫Ͼˣһ˸ܵʹĲǱͷͷӲøҬӿƵģʲôҵģҪҾҶ߼ʣǲҪĵطһΣѵԻסһӵģԶǣ
ջЦЦļһһתۼͱħܶ˶ֻԶԶΧۣǰҲȾƵļһͬ飬ȵһһƿƺ󣬾ưɵıŻŸóҪ̬ʱȭŵĽȫŵ˵ϣȻܳ˾ưɣڹ¡˵ģֿǵӣʹ£ҧ
һֱߵһŵűߺ󣬲ͣΪŪøӵģû뵽ǣͣĵһ仰Ȼǣղŵĳáô̼ˬúá
Ǳ˸ס˲ӵѼƵģһʱ˵⻰һŮ˵Ļ𣿸ղŴܰѵµ
㵵ӣ̲סݸһЦôŵ˰ɣҸŶҿкӵԸ񣬲´ܵģղҪļһ͸ñᣬƣû뵽־ȻôãǼûпͱŵˣ̫ˣǰѧ𣿡
ƵĺȤŨģһֱѯ飬ֻú˵ԼǰΪϷȥμӹһЩѵʲôġźŪ˹ȥ
ϢһٻȥɣղһҲЩˡ
áҲʹӦˣľûоĴֱ̼ڻʮֵĸ߰ȥҲ˯ŵģﴵ磬ָһʱɣ㲻ҪȥװŮҲҪȥԼ̬ĺһὫİůܰģܹ㰲Ȼ
Ĵĺ̲Ѿûʲôˣֻһ»ɳ̲һε״ȼ˺
˵ĺ滹һľͷĴᣬһ׶ĴСǺ̲ƤѵԼĸ߸ЬľĿ£һ·ˣȻŵվľ棬˫Ÿ߸Ьӭɳ̲
ƣķ羰ԭںҹпҲһֱµһûпء۾Ȼк
ЦЦ̲סҡҡͷȥԭӰҲôСŮӵһģֻдŻԸе·ں̺΢Цţ̬һ档
ڴ֮ǰʵǺ˽⣬һֱĸоǣŮеšֲͶйĻҵУ֮չ¶쾡£۷ģڷȦĿãЩòյˣԼ뷨ҲԼ׷һǺѵõģŷ֣һǶôǿôŮ˶ãǵʼһּ򵥵Ҫ
˵˵ЩԱˣһӶԱΪݹĽɫ̫࣬ģʱȥͻԼԭĽɫֻƣֻ»Լֻǻ档
οĿҹܺЩдģǺĸѣǹ֮İ׷ħŮˮҥе淣ǱνеSuYueming˭˿Լ
ʱͻȻɳ̲¿ʼ̻ɫ̻ҫڰ֮Уͬһֻ쵵ĺôǴܹԶԶǿֵЦǻ׷ţţֻλŮԶԶ˹ȻһӾкӵĺϣһվȣ˫˫˺̲棬з͸ĵЦ
ܶ˶Ѱأһֱ˵ֻûз֣ʱǼ򵥵ģ޹ڵλǮͳɾ͡
Ľǰƣ㿴֣ʱҾҵõԽ࣬ԽѰҵ֡ĽĿֵµ۵ʱܻҪҸطһ£طأ
ҲԵģʱԼĽŲ΢һ㣬ͻ֣ܵҪԼ̫ˡ΢ЦŽ
һֱԼĿҵΪҵȥ֣ڲͬĵطǮģԼҪЩǮĺãǮĿֲĿ֣Ǽį
ҲϣԼԣŮԱȦʵ̫ˣȦԽøдͻԽһλŮԱһĳ̶ȵʱҪһôѣȦطȦʵ飬ԸǮ˭ʱȻܾ㾵ĻôȴģҲǱˡεĵ
Ȼֻ֪˲ͬĵطڣѡԼˣԱȴԣںʱԼ˵ģҪжģȦҲΪǾ񣬾ǾҲֹҵչʧں˵ѡҪһͱøĴۣСӶ֪ǲװ콵ڱ鷢ġ
ˣǲ˵ЩĵˣΪ˱صΪҳһ׸Ҿһ֧赸л㡣
˿2״Сƽ̨
㲻֪ɣҿרѧ赸ġƤСͷ
ҿɾĿԴˡƵĵȻһ
ȿȡǺãΪҴ赸ȡ廢ɽ˵Ļ˵ڵء
ŵŵšһߺ֣һ˸ǹɱеƣЦÿˮˣڴ˰죬Ժʲôִ裬ʲôģû뵽Ȼһ֪ڶˡ
Ҳһ𣬰һļһλǰ㵸ģ̹ƽĺУһĻЦ˾˾պҲС
ֻ֡һ˲䡣


 Ǹˮ
ҪǿͻֲӽٳֵϷݣ´˵λֲ͵ǹٳ˿ͻɱ˸ôһĻϷݡ
ȻֲӽҪЮ˿ͻϵ̸ֽУԴﵽϵĿģ˫Сʱ̸кȴܾ˽ٷ˵ҪȻٷ߳ŭĴƷɻȥײ˫쵱911ĲҰ
Ȼٷڿͻȴ¸Ҷ侲ɺ͹̾Լ»ˣĹУͻϵĻɱͻһ˼ʻķɻڻձӵУһֵʧ飬ɻԶʻģʽһͷ̫ƽȥ
ǸȻţȻŬ侲ɺǸһƦȴΣٷ˻ƴԼǵıݶʮֵĳʣԸݵľ֣ǵıݼȫ˳ƾʮֵ⣬˵еƬξȻûϳ֣һʱùԱȻЩϰˡ
ӴӼ¡»ʱݵǸˮⲿӰݵһλ۵ĻʦʮңԼӪһҷоֲɫݵȫһˣڻױʦ£ܿͱһ壬۽滹һ˰̣ЩϤˣעȥĻ濴徹Ȼݵ
ݵ־һվ֮󣬱㿪һҷоֲרŽ̵һЩԷиȤѧʱһЩο¼ҲȥԮеļʮֵĸ߳ӲͬʱҲҵڵһ硣
־쿪صϰԵİµ绰ɺԣ˵ܹˣȻһȥѡһµ̺Ϊŵ̺ϸݱץˣҪȥ»һš
־ӵԺ¶һЦȻ¥ݽ˼ǵǵ
ܿһͷɫȮҡβ˹־Դôץĵ̺϶ʰġ
־ӵĸ飬ͶԹİȫģݵǡôȻʮͣһһȴһʮԸȫ˳ûһͻأĸо
䷿˺ܶɻģͺͽЩ־ùĽЩɻģͣд󲿷ֶˣ֪Լɷϲɻģͣרת˹ߣΪлܹȥذͬķɻģ͡
־ι˹֮ר³һٷʢĺʴͣһİһʵõ廨棬ǰ˺͸ţӻ󣬺úõĸףһ£ǽʮļӣѾںһף
־Ŀһľİ裬Ȼ򿪵㿴һӣӻؼңʱ䣬ʱҲӦõ˰ɡ
ңһת˼̨󣬷ûʲôĽĿʱͻȻһţֹͣ˰ֻڵӻ棬һλ˱ʮķһµţ־ң˵ϡ
ԭ1141ִ׶¡ɣ1830ִֵﾩһܲ777ͻȴɲúʧȫټһ239ˣа12Ա227˿14ͬң154йˡĿǰȻʧ޷ϵϷɻϵԱ
ֻ־һϵԿ׾ͳ˳ȥɫȮҲ˳ȥ⣬Ͻӵ˳ڹķͽУ˼ţһ·ֱĻȥ
һֻֿųӣһֲֻͣĲӵĵ绰ÿζǴһ䣺Բĵ绰ѹػԺٲ
ųڹ·ţӰʦһƤĳӽ㣬ͬʱи߿վͷĺģ·ѾʱĽͨƣ·ĳӣһЩԱǿĳӣһεʱԼ˿طȴ⣬ԼıԲûнֵĽŵıȫչ¶˵ڶβչ
֪˭͸¶˷֪ھĻϷһ˴ýɷãǿϧǣֻھĻȡһ¾󣬺ܿ뿪ˣûнǵĲɷãĻȻǲܽϷģѡһھ㣬ȡľͷȴʵĻڵʱ򣬼ʦὫֵĳƴӵһȥӫĻϵЧȥڻġ
Ϸݲ࣬ǻкܶ෱ӵСͷټԵݣĽȲ飬ҲûҪȥʱ䣬ֻϣԼܹĵȥĥⲿӰʱ˵ǺҪ⡣
ʱû뵽С浾ȻӼôר̷ɹ̽İ࣬һ˾İƵϻһ˵ģһӣԸԱԱǰչôҸ˵ϰȻôˣǵȻҲˣڸԼϰϰл֮ƨˣĿռ
С浣ôͻȻˣҲǰ绰֪ͨһ£Һȥ㡣һҸĺˮһߵ
ûʲô͹ˣ֪ڹ㣬Ծû֪ͨˣһϲ浿İˣڴڴڵĺԼ˼ȥƵˮһԵҸС
ллС浣Ҳˣֻʱ̫æˣһֱ鲻ʱȥ㣬㲻Ұɣڽˮˣδͷ
ɵϣ˵ʱҵΪˣôȥء浽ƿźã§סĲһµ
ǾͺãˣС浣ιãҺðһʱ䣬㡣ʵ
浹һıӣˣҴͻȥˣ֪ŵʱҾͲˡ
ô죿Ȼȷûʲôʱȥ˵ߣԵЩʧ
ţôǱиýõԺ׼ҵҪȥףһ浿ı飬ЦʱһƵģ㲻ϹҪʱ̱ŶʸУά˫鲻˥ķ֮һ
ȻС浲ܶ죬ЩʧܿЩ飬ȷ̫æˣһҹ֮󣬵ڶ죬˷ɻϻȥ㹤
ȵЩԱɵȲģⲿӰһ˵飬ЩԱԱǸŵڵģҪ໥Эÿɲһ׵飬Ҳȥѵ˷ʱ䡣
ϰҲⲿӰһСɫǾʧŷˣ̨ʲֻ࣬ȵļͼͷֻһʱȤʹһѶѣһϷˣû뵽̨ʲļͷǿԵʮβͨһȻǲڽֱŻȻֲ֪ĵݣֻһϸͶˡ
˭˵ݾͲҪˣǳҪ˭Ҹ˵仰Ļ֤һӵľȹȥѾĲҪ֣ŪҲǡ
ʵǰĲֶϷĲ֣ǰƵ˼ϷûгأⲿͶ˶ʮڵĵӰΪôʹľͷɾʹˣȻ赽һѾ۲õ˺ĸɳĸȥѰʧĿͻ˺ĸ֮⣬дķɻͧ洬֮󣬳֮ʵģԲʲôٻ͵Ժϳɵĵƭڡ
ЩͧͷɻȥŪأǵȻھˣ˭еǴӦЩ⹫ķɻͽͧŪģһЩͨķɻͽͧǿԵģֻǷȫҪеѣҪ֪ЩһﶯһģյĿɲֽͨͣңĶѪˡ
ŹµĽȣܲͻѾʧˣһֱſͻ⵽ֲӽٳֵֻ࣬Ƕ⹫˺ͻȻʧϢȫ磬֪ʧֻΪļλ߹ܡ
ʧϢһʱȫĹעˣڻԵĸ߲㣬ȥǣ˵ģ־ҲһλӾܺ棬ڵĲŵһʱɳ˴ԱȥϢһĹȥˣ¼Խӵ˷ֲûкϢʧĵص㶼һٱ䡣
ǶҲκε·ܷɻһҹ֮ƾʧһƵģ־ԼѾˣصҺ󣬴绰ѣ֯һ֧飬Щ˶ѣЩǷרңЩǵרңЩרңҶһ־Ĵ£ʼԼж
ܷɻȥأΪʲôͻȻʧأѵ˵Ѿ˺ˣʱͷص˵ʱֻܷɻڰ˽ٷ˵Ŀƺ󣬵ȱ˻ʦĿƣֱ̫ƽȥɻں˶ӵıһͷԽһƬŨͻȻʧˣûгֹһƵġ
ʱӰɳɳţɻڴƬŨ֮ʧȥ˶һͷԵȥɻĲܲ˸׹ٶȣ׷׿ʼܿ췢һžƬڸٵ˶УƬڻȥӵһһλÿͱһ鲣Դ߶ûкһȥˡ
˷˾ޱߵյĲ֮󣬺ܿ첨Ʒɻ45бֱȥĽŤεһλսץȣһӱ쫷紵˻ȥֻһҵĽ˾ʧȥӰ
ڷɻҲͬƯڿеֽмƵģ˳Ŵڱ˳ȥһСŮСۿҪӴڷɳȥʱɺһȥץסĴȣȻһֻץסŰѣŻŰ쫷硣
СŮŵ۴޵ģͷ쫷紵ɺץסǺֻʣһֻץסŰѣģѾˣСŮ屻ǣһקָһֻһֻ˿һָֻͿʱۿǾҪ쫷ȥʱͻȻһֻĴץסԭλ̾Լ
ʮֵ㣬ҪһһЭãÿһԱı鶼ҪλǾǾ־壬ܶԱûݹֳʱ׳ĵһһεİǵҲ䷳һһεֱΪֹ
ⳡϷݶ˵Ǽѱݵģ˵ЩͨԱˣΪʵЧڻʹ̨ʵĴģʧµḶ́ܶԱҪԼı飬Ҫ쫷ĴϮʮֵ࣬ʧµĳʱǿͨһﶼܲ
õǣ֮ƸǷļȥϢһ£ȻĻ췴˼ˣһŮӣҪӵ࣬ҲǵһθƺϷִĵȫһ뵼ݺ˵ƬʱֱǸļһίҪޡ
Ƭʱ򣬿ɲʲôݣǴҲãСҲãһͬʣûκŴĵطҲû뵽ⳡϷȻôģݱνպΣʱӵѣǶֻڰͣȻʹؼӹȥͳˣȴҪ׷ʵԣȫͬĸⳡϷľͷ֮ǵȥȥͺúóһٲŽ


 
ʮֱһںݣĳ治ν׳ۣܶർϷʱΪ˽ʡɱͨʹò㣬浶ǹ󣬴ﵽⶼʹķɻ㣬һЩߺͲڵԵĺϳɼӣ˺ֱʵһĿɿڴġ
ĸתȶˮĵˣ3D۵ʾù侳һ˵Ӱ˸оһħðĳЧĻôⲿӰͻùǸоһʵĳ۵ԵĿƼôķʼǼٵģ޷ƷԶûʵĳô𺳡
һˣйҵƬЧԲȺƬЧ˵ӰĻʵãݵ־ԼѾȶ飬ںϿʼҲΨһһ֧Ա
¼ɳѾȵĶ飬ȴһ񣬰ں͵½ڵʮѾڳºʵʩǰغ;Уôֱͧͷɻװʹң׷
ôҶĲĴֱʣͶʣǲ֪ʲô취Ūôľ豸ģҪ֪ЩɲֻҪǮܹŪģǮĴݶȥˣҲûмܹŪڵ϶һصĹ⻷
ȴڵѪЩķɻͧĳһȦҪĴۿɲСַӶǮѽΪõӰܹﵽʵЧһҧģֵˡ
Ӱɵţ˵һ˳ɣ⵱Ҳܶ鷳飬ĳԱеطĲЭλ˵ȵȣЩһһĽˣҿǣⲿӰѡ˺ϰܶ鷳飬ģϿ˵һ·̵Щǲ⿪ŵĳϣЭ£ԷȻӣԸṩϷ
һϷݣ˵ݵ־ԼѾȱںϼѰʧٵĿͻôһͷⳡϷ浶ǹϵģٿصһСͷɻ棬ʻԱ֮⣬ĸʻλ棬һλʦڸ㡣
ⳡϷݴҶȰ˵ʹģЩļʻԱʱֻҪǵˣٺľͷнӲܹ޷ģȴܾˣҪһͷҲ˵ҪʹúڼӵĻôͲܹ㵽ʻԱòֻĺģǲٿطɻ֣ⲢҪﵽЧ
ڴȰ˵ЧΨһľΪϣ˳˳ģǧʲôʱԽǵʲôԽʲôھ
ʻķɻڷʱͻȻ⣬Ҷû뵽ϵķ籩ȻĻҪ졣
ʵ챾Ͳһĺȴûʲô⣬һҪȥ㣬Ϊַɽ¥׳۳棬ҪһȻܹŹˡ
ԼҲӦÿڷ籩֮ǰĳģû뵽ǣϵķ籩Ȼô죬쵽ʱ䶼ûУ籩Ѿˡ
ϿձúѹѹһƬҵӾܵ˺ܴӰ죬նҪƵģںϲϵŰţһһ쫷Ϯʱˮһˮӣ쫷ӹķѸϯ˹ʮֵΣա
ݡݣͷ쫷ˡеĹԱڰߴĽкţϧǣǵʹƵĶȥȫǺڹ¡˵һƬ磬УܵӰҲģˣ˿ҲʹˣڴȻǰԵôС
ָ̨Ӳߵϵţ֪ɻͨǲǷ˹ϣһֱûлӦǵĻʻСͷɻˮ½õķɻ׹󺣵ĻǾһ飬ȻҶʮֵĽ
ơơشش𡭡ڵĴΣգϷ籩ѾķϮȥĻ㰴վγȡķУΪ㿪һɹɻܵһλ̨ĹԱͣظ仰ϣܹյõ
ʵΪΣˣЩԱҪ֪ڷɻĿǵ׷ҲǵĴBOOSҪƳ˵ʲôĻ˵һĴ
ֳԿƵŮ˿̶Ѿ޳ˣ˫ĿĿźϵķɻһ޴ģ֪ԼôȥźãֳҲû˼ȥοڶڵƵİΣ⣬õǣĿǰƵķɻϿţû׹亣ôȥĻǿɾ˵ˡ
ƴ˿Ҳڷɻļʻ棬ƴĸָֻ̨ͨͨǴһͽ̨ܲ͹ָźܵ˷籩Ӱ죬һ鿪ʼ
ԱߵһӰʦʱѾǰ¾Ŵˣֻ治ֹͣţˡˣˣˣӣӡ
ұ죡Щĳһ䣬Ҫҵ취ȥİΣʱȥ˻ء
һɤӹȻãʦ֪Ǳ쫷ŵˣǱ̬ȸŵˣٷֻһ˫۾ȻźĿһֻðοģңµġ
λʦһӰʱ򣬾ѾˣҲƹϵӰʦˣЩһֱ벻ģ˫Ĭʮ㣬֪Ҫʲôʱһһܹ֪˼ϷҲҪִ
նǺڳһƬʻķɻǱеһֻһһֱҲطͣͨʧ飬λǶʧˣڷɻֻȫֹš
µĹԱѾһʱѡйزȣԷɳԱҲѾϹںȫҰǾƵķɻˣ֪ѾԶ㣬Ѿѳ˺ףԴҵﶼܲܣʲôֻܸżĵȴš
յĵ绰֪µʱ򣬶ʱ˾ˣӦ󣬵һʱ߸Ϲǵ춯ܿҲýע⣬֪˭˵©죬֪Ϸʱʻķɻ˺쫷ۣδģȫһѷӿֳб
Ǿ̨·ФΪҲ岥һµطţҹ굼ƣںӰʱʻСͷɻͻȻ˺쫷ϮѾֳʧȥϵ̨ߴǰֳıĿǰûзƷɻټ
Һą̃½ĵƽӰʱʻСͷɻ˱ϮδǰϢĿǰûзӰľԮԱѾϸֳ׼չԮĿǰԭ򣬲ʺϾԮԱѾȹֻܵȴĹȥ
Ļʧڵĵص㣬ﺣϵķ̫ǰļߺӰԱҲòץסľ̶㱨ȥɷһεѾԱûʲôµĽչ
ʱƹҵԱںѾԱִֻƵСץӵĸѾԱЪ˹ţǿȥǵϰ尡ǿȥٲȥˡ
ԲС㣬侲һ㣬ǲȥֻڵʺǵԱչѾȵĹںϵܼȺܵͣ껹ڳŰţּ£ǵķɻ޷ȥչӪȵĹԱķɻѾʧȥ˸ͨţ̨״ɨҲûҵܷɻټ
ҲܣҲܣǿȥȥϰʲôĻܸ𣿡λСŮѾЪ˹ˣֲڣûĹǣȫ֪ôźá
ͻţһȫý𾪣󲿷ֵĵ̨ý壬һʱתϢϷʱ쫷Ϯʻķɻʧȥټδ
ܶƵѣڵ֪Ϣ󣬵һӦǲţ϶һţ׷׵һʱȥĵ绰洫ȴǣԲԲĵ绰ѹػԺٲ
ֲܶľĵ绰֤ͬôһ仰ԭĵ绰ѾҲû˵֮⣬дý壬ĵ绰ǶԷģһýǶ֪ĵ绰룬ƵĻ϶ᾭĵ绰ȥϵơ
ϰ壬ǧ°ǧܡڳ棬һԲüͷţǰ·ĵطʱ֮⣬ôĹǣ۷ʲô飬Ҫͦס
ԶڼôҲյⲻҵϢҲڵһʱ˷·صķɻƱȽģµģԲûôľš
һ˳£ʱǣ˷ԱȦĻһΧתţƺԮķ˿Ѿˣҷ׷֯һտĵطΪϣܹȫȡ
ĵص㲻ڹڣԹڵѾǱ޳ĪģδܹڵһʱǰȥӪȣϰѾڸԷĲŵԱЭţڵǳ⣬ȷǲӪȣҲûʲôõİ취ڳ֮⣬ʹݵĹԱҲڵһʱ·ֳڸԷѾȵĹˡ
εѾΪֱ֣Ǻһ⣬ڶȥֻǸżĵȴĺתصǣƵķɻʧȥټͨʧ޷֪ôˣǹƲֹۡ
һλ̨ļڲɷһλֳѾרңǴУ鲢Ǻֹۣרҵķκϵı꣬пܻ糿ʱ䣬磬ϵķŻ
Ҳ˵죬ǵѾԱҲҪ峿ʱչԮһСͷɻֶӵ£ǲҵطͣģɻҲ֧ǰ峿ľɻ׹֮⣬ûκεԣ⻹õһԸʵʵǣȫõķԱҲַ籩аȻ½ããĴУű쫷磬ɻ׹ˣĻ᲻һɡ
ǽܹӷɻ⺣ˮĽݹʧ֢޷Сʱһ仰λѾԱûе˵ǾǣѾʮû˵ֻЩһϣѡ
ȫý嶼ڹעһ¼ķÿһÿһĹȥƵôѰܶѾǱˣҲϵ·ֳڰǣڸϲϺ࣬˻ֻܵȵڶĺࡣ
㣬Բ𣬶ûпϰ壬ӦüģءҲһϸλСĻ޵ϡﻩģɫѾ㲲˾޴ѹֵһ̣Ѿȫ߱ˡ


 Ѿ
ûµģûµģˣȥϢһɣҪϰ壬һġ򶨵İο
㣬ϰĻû𣿡СŰɵ
ģϰ屾һ漣Ҳһֱڴ漣ֻҪû£һʧģҪġ
˵γ˵ԼԼһ֧֧ŵĻ֧ŲȥȻôĶӣֳģһһ䣬ȴòһЧİ취ּ˵£Ҳ޷ȥҪЩԮԱԼİΣȻǿгȥѾơ
˴ҥԣЩ˵ѾˣЩ˵Ѿˣټٵģ˵Ľ£ķ˿ѱ٣һЩҵڵʿҲ̾ϢѣΪеϧһλΪ껹ʮĲӣѵôûˣĪӢţ
η׷ģΪҲãǼװèҲãڷ籩ĵ汥ܼ尾ģһֱԿԼķɻ籩㣬ϧǣʻֻһС͵ķɻ޷뺣ҵķ籩жԿɻĻڷ籩汻תеĺܶѾ˵ɻǷˣܹ籩ģܷɻҲ޷纣󣬰ȫķɻص½ȥ
ҡݣ˫Ŀͨ죬ͻȻȥڸʻλʦĺһ£̻˹ȥ½ϣ⣬˱ǵģǺ󣬶ǻڷ籩棬ûԼһܹȻµ˵һʦڵӪȣԼһ˶ȥľ
ʱǱ̿ʼð˴Ụ̃ɻĻҲ÷֨֨ƽĻѽ쫷Ť˸ְ壬ڴȻǰЩĻһǰ֮⣬Żǵ
ϵģûйȥǣһץסӰʦȻһž߿˻յţ籩ĵķӻտڵ˽ȫӴһϵļⶼΣٶȥ§סӰʦϽӻտ˳ȥ
뵽̫ˣ쫷磬ֻҪܵСԵúӵһӵĺϣƱӰʦһֻȥСһԶԶķδ֪ĺϿա
쫷Ƥ˫ıӰʦԼɲԼһȥֿһʹһǻûüȥѾ˫˫䵽˺棬ͬ¹Ľһ
Ӻðͷʱ򣬾Ŀһʱ˳Ŀ֮ȫһƬĺ󣬸ûпκε½أʻķɻѾ֪쫷ʲôطȥˣпǺģҲһδ֪ĺֻˮĸṩҪǣ˫ûκοɽĵطҲãֻʱҲ޼ƿʩ˵¥סһˣȥѶȡ
Ϊһ˴ɷ飬ΪΪЩ飬֪Ǵѡ񣬵ҲҪȥûҪȥΨһѡǣϣܹҵһЩʵĸ壬ǶȹϺҹȵ糿ʱ˵ѾˣԼǻһЩһʦɰˮ棬ԻỼʧ֢Ͱȥҹʱջű꣬Ȼ˵ˮϵ¶ͬ䣬Ҫ˶ˮеҪá
ڵҹֲָƾҵһɻĲƬӰʦȥ󣬵ڸԼֻˮţˮĴ̹Ǳ䣬Ƥһ˿ѪɫҪ֧Ļ˿ֻһգԼԶĳˮУԸȥ
ϡϰ塭λӰʦѾѹֻ֮ǰһֱĺˮţ˵ֱƽƬ棬ŻһȻǺѣͷѣֱģΪһУ˳۽£ͱĺˮںһ𣬻Զһů
ÿ˶Ҳ£ԼϰȴΪһֱ벻ΨһԼȴˮ棬֪Լû죬ȴ֪ôȥĻϰһģֻΪ˸һϣԵĻ֪Լһܹƽ̫ƽĿռ䡣
˲޲ΪǿΪûʹ飬λӰʦ䶯һѾڵ촽ϰ壬ҡҲˣɡ
˵ŲԼ壬Ҫˮȥȴһץס·ŭ䲻ĵ˵ʲôƨأԼû˵УͲˣұ죬Ĵ棬˵ֻԺĵӰ㲻øˡ
ϰ塭λӰʦῪʼһ˵˸ƽװǿʱ򣬶ԷǷԮ
½غȴһܹȻߣƵĿǰΪֹʧѾʮСʱˣһĻһλӰʦǵδôҶ޷
ĿһƬĺ棬ѾۻױݣԶʱʱĻһ׹⣬ֻʧ٣ʵѾ˵ѾǾһˣܹ쫷ϮʱѾҵطͣǸһĵרǷֿԺССƬһЩ˼ʯͷС֮⣬ûйɻĵط˵ͣˡ
ŷ޼ѵʱƶԶĵƻʦɪվڻ棬ĿգһҪȥƣǶ̨˸ȰסˣΪһĻʦȻ֪˷Уܹ÷ɻգֻ棬ҲκεĿ꣬йĵദһӺѾ˸ˣνǲʶ
ҹעߣǸйϵѺԱǣķ˿кܶҲͬ޷ߣһ뵽ԼϲżҲڴʧȥ٣ͽ֣ʲôֻҹҹĶŵӻϣܹϢǿϧǣǵȴǸĻϢ
үүơˡ˫Ƕˮڸͨ绰ڷҲ֪ϢͬһֻͷĲӬһЩ˼ס˾һӵļ䣬ȵƳˣ֪˶жôҪ޷Ҫʲô۶ãֻ뿴ƽĹ
СҪҪżѽ֪ˣ취İɣֻʧٶѣһᡭ֮İɣүүڣҲµġҲ·һҹ࣬˲٣ȻǾͨʱ򣬻һѼӲӣҲʱʱĻѾƵԼˡ
µ绰󣬾ϴһᣬͻȻվص棬һרõĵ绰һ绰룬ܿʹһ
Ϲҹĸʲôʱ绰ңҪǲһɣҲȥǸоȥ
ԷԸĪ֮˵զģڶԷҹ绰飬û
ϻϽһϻԷ壬Ϲƽһ㶼ǽɽӣٽϻ;ϹʮĽ飬Էһ飬ȻĻǲϻġ
ϹʲôˣԷʵֱһֱġ
һֶ˵飬ǸĵӰĵݣƣ̫ƽĵӰʱ˺籩ʧ٣δһܷɻȥЩصĵ
ԷĬһᣬȻڿĿԣһŵϹսȥû⣬ﲻǹڵµʱᷢףɲð찡
⽻齻ֻҪӦȥˡȻϣڣ˵ĵ
УһҾЩСӳһܿõ27ûгϹİɣֻҪֶûһһ绰һͷϻûȥǾǷܹԽ⣬İ˾
ллϻǷһ顣ϵ˲٣˵Ҳ򵥣˵ҲӣϵͿҪʱ򣬶Է᲻վ
Ϲ㻹ҿɶѽ²ҵ£ֶҵֶ͵ҵĺϢɣҪصĺþƸüƿҲַоȥԷǺǵĴЦ
ʧٵһӽķƣܶйûص˶վ˳ʱŷѾȻô࣬˵Ȧ棬Ǹ¼ҹ˵ģ󲿷ȦǶ׷ڸԵ΢΢ܹȫû£ʦѾһʱ׼̹·صȴһϢ
ɫŸո΢һ27Ѿ漣һĳ̫ƽϿӹȻյ껹ûͣϢѾҪ˺ö࣬Ѿܵ谭ˣҲѾתƵ˱ĵطȥ½һʮ洬һҽͧͿеʮֱܵͺ̫ƽļž
ÿһ֣ÿһ붼ǻƽѾʱ䣬˵ֻҪһӷӰܾȻԴͶûʱԣܶ˶ҴҵԼ˼ӣ˴ͷɻץһеʱȥƵӰ
ʱһһĹȥ⺣ĸҲټƬһ޼ʵĺУҪҵһˣǵڴȥ룬27Ƭз˼ضûзκεĺۼûзɻĲкҲûκδԱӰ
Ƶʧڵһ򣬴ҴӾͷпԿǵԱڶƬһʽֱĿǰΪֹûκεķ֡Ǿ̨ż߳ϼƵнһϢĻҽ漰ʱĸ֪ҡ
һλŮҲһѾȵĴ棬վڼа棬ðˮҡҡλεΪӻǰĹһߵֱ
̨һֽĿ棬һռʦһĿֻһƣŪ˰ŵƵʾյʵһԤף㿴ѡһʧĵӰɣԼٴʵķɻʧԶ鿴ûʲôϵģʵйģ̫ƽڽ˵һѵĵطҲ˵ڷ֮أ̫ƽ㿴ĺִ¼ⶼ˵ˣ꺣Ǽ䲻ȶģûҲмѭġ
Щ߶߶ЧĽĿҶһЦû˻ȥĹʧٵһֱûµĽչҲôҶģܶ˶׷׳ıߣڵӽĿϣڻӪȡ
ڵǣһƵķɻȥɻûгڶûмʱӳգɻǷͣԭأһҶȷĽչҲʮֵĻΪ㲻֪ĿǰڵķóóȻΧһǵ顣
ƴʱأ뵱ʱĳµصʮǧģԼֱ治ԼķλڣϵĶѾȫʧˣֻ֮Ʒ˾һҹˮĽݣѾ˰ԵУ˫ֻǷԵץǿƬ壬ԼȥĿĵںƮš
λӰʦҲѾʧȥʶ֪ǻģһССĸ壬ˣޱ޼ʵĺصƮзɻעĻҲ׷ǵӰ


 ٺ
ʱѾȥ36СʱµĺѾϣûκεķ֣˵ҲԽԽزѵλŻ˾ôʧѵӢ
רһڸϢĵط㣬׼Χһ˶ĺҪһСͷɻҪһ˵Ѷȿ֪˵ÿһҪ٣ÿһСʱķѴĽǮѶȻҪһݷɻʧĹ
27ٶȻ죬ڶʱڴԽ̫ƽĲ򣬵ٶȿ죬ʻԱҲԿ庣еһСС壬ʻ27һλĸ߼ԱйεѾߵľ飬ǰɳĮɹѾһʧٵĿѧңͷǣҪɹҵѵԱҲ˾״
ĺѾٵһĸ˸飬ȻûзκοɵƷǶԷķɻѾȫ˺ףĻԼһܹ֣ǳоһΡ
ûảרҵķǸԼľһķУɻʧٸʧٲͬҲʻһСͷɻһκ籩ȻʱҼʻŰ˳ǷɻڵλãѾ籩ϮĵصǧԶˣͬҲˡ
Ѿ߸ˣǶûκεķ֣·ǰʱӵʮеģҲ˵ʣ5ķûнѾ4ˣ2СʱҪˣҲߵĻô߾ʹ˻ƽʱ䣬ļʲֹۡ
еķǾŵӵķ򣬴һŵʮ㷽Ļûµķ֣ûзֵĻҪػˣΪɻȼѾ㣬ֻܻȥȴһϢ
һ27˷еĸ߶ȣŻںϿջƨһͬӥһ㣬ŵķѾԤĵص㣬27ļʻԱʧ̾һԷսһȻʮӵķӹػȥ
ʱͻȻһ㣬ӳͫУһȹܿʧϸȥʱûзˣϻһƬƽ˾ģ27ʻԱͫȴһ̲סϲ֮ɫ֪ղǸԲǺķ⣬ĳֽķ⣬пǶԷɻķ⡣
ͷ˷еٶȣȻϸڸһĺ濪ʼûú󣬹Ȼ˷֣ϡ˺棬һƽƷںƮţҸһƵģ27ļʻԱϸ֮£ֹֻһˣһˮץǿ壬˶ûκεķӦ֪ǻ
27ļʻԱͷһɣȻ֪ǲԼҪҵˣôⶼһϣ˼ƬͨǴ˻ȥȷϣȻط˶λٷһɫȥܿ죬ƬһƬɫżʻս
ʻһս޷ȥ˵ģǶֻöλȻþԮɻϹоԮƬȥʱȫԱȷϺ󣬶Էȷʧ˵ƸӰʦ
ɳˮ½ܷɻҽԱǰڵĵص㣬Ȼ֪ԷڵôǸƬķܿǻļһ̣֮ǰһֱڹǿţһ߰û£һ߻аԱֻҪƻûҵ֮ǰͲܵȥӲͱ
ʱϲ˺ֹһ浡˫˼˼ȵȣڵȴʱ棬ǼڱıԵ컹ûҵ˵ĻǶ֪ôźˣһӵŮ˶ӵ׷׿޳һţƽûʲôǵȵҪʧȥʱŻ֣ᷢԭ˶ԼжҪֻҪܹƽĻһжԵôĲҪˡ
ϢҲһʱͨǵı˹ڣһһҹ尾һˣΪ˵ľķ˿ˣ˿ż֮İûôӣŮ֮İֻҪܹż񰲺ãġ
Ʊˮһһҹģڼȵĵ֮£Ѿҵı˹ȥѹʱѾһҸ߼ҽԺICUˣȫޱȣƤûȥ
ҽԺĳ棬һרƵֻһλҽӵʷϵһ漣ڵµĺˮнһһҹȻûлʧ֢֢״ұȵȫãѽͣ͸һ˴ʮ¥ȥֻ΢һ
ֵǣһλ˵ȴغܶ࣬˵λڻȵʱ򣬸ѾԱһֱ뿪ˮģѾԱҵʱĺѾ΢һиյµ֢״ķβˮȾ˷׵ȵȲ֢֪ʲôԭһֻ֧ȥܻ˵־ռ˺ܴһԭ򡣡
ʱĳ䲡棬λӰʦ۾˹Ȼ廹Ǳסˣֻѹĵһ£ȻǹϵԼ״Ҫ´ŵûʿǰȰ
λλ㲻´ڵ廹Ȼҽһȫļ顭㲻ʿԱҳһš
ſңǷſңϰ塭ϰ塭λӰʦѹûй˼Լ壬ǵһ¾ȥƣȫ֮ǰ֪Ϊ˸壬棬ȴԮϣϰûܻȵĻһӶԭԼ
㲻ʿԼֹλ˵Ϊ϶һʿȥҽ
λӰʦѾˣŽѾӣ˫ͨģһɫĲ˷װϻżק˵ҩˮƿܲ˵һ·ϰ֣Ȼ󵽴ȥѰӰҩˮƿҺڵϱϵö죬һƵġ
һҽʿæֹܹķΪλӰʦһƿҽеһأûбûб
㲻ҪҪѾˣһͽҽԺڻICUơ
أڵôҪȥȥλӰʦһҲʱһԶȥ˫һģҺԱߵĻʿһѽסǷĲЩƭһҪȥһ²Űġ
İɣû£ھʹȥҽ֪ʱܹûЩʲô
ǡõǣƵĲĲԶȵľͷҲܲԼϵҩˮƿôһ·ߣ˵ĸʱԸԼҲҪһûۼ֮ǰûԼ
ϰ塭ϰ塭һƿţͿһŲ棬Χ˼صֻ浣Ǵһɫķ£ȴƵѡ
飬ʲôȻϵλߵӰʦӣһġ
ֻϵƣһӹ޵ܣҲãҰɣҰɣϰ壬ϰΪ˾ңΨһһ鸡øңԼȴںһһҹʱ䣬Ҫϰ塭ϰʲôµĻһһԭԼġ
Ļڳ˶һ£û뵽ǵʱ飬ߵŮ˺Զ˽ƵԸ֪ôһˣ㲻Ӱʦ˵Ļô
һο飬㲻Ҫӣϰ嵱ʱȻ㣬˵ϣܹȻĻȥģİɣҽ˵ϰûʲô⣬ܿͻˣȥϢɣҪȻһϰѹҪˡ
ܣҲȥҪ￴ϰ壬ϰһ첻ѹҶᰲĵġִĵ
ôȥȰ˵뿪ֻôӦҪҽʿ»ҩˮȺš
ʵѾѹȫںһһҹʱһֱԼԿ¶ȣѾĴģ۾ûУ˵˵ˣһЩӳͻȻָͷ΢ĵ˼£ۼһʱͷˣٿһ£Ƶָڶۻ˹ȥĴߣĽкϰ塭ϰ塭ϰˣҽҽ˰ѹˡ
Ľкҽͻʿŵĳ˲棬ʼƤİƤµ£һæľ󡭡
ҹԱݸӰʦѾɹںϻȣصҽԺƣĿǰǰϢƣǵ޴ˣܿԳԺǾһ̨ƵΪ㲥
ƵĳɹȣĿǰϢڵҽԺͼ˸̽õýߣһЩ˿ҲרŹ̽λӰʦĿдһЩϽжԱȣҺܿͽ췢һһĻԭ̣û뵽ǵʱľȻ˵գ˵ڵϦľֱԭⲻΪһѵӰˡ
ҸǶƲİΣΪߵһӰʦ벻ΪܸжҸʣڵʱ£ԼǷΨһһ鸡壬óأܶ˵Ĵ
Զ˽ģҶԷֲԼ˺ӣƾʲôҪҽϣøأ˵һϰأֻҵһѣȻԼܹ൱ġ
ȥĻԻ᲻мһˣһۣʲôΰ٣ʲôеƷǶǹƨ˵ʱֻһͨ˵Ļ᲻ȥλӰʦأĴ𰸾ԻǣԼ²ŻȥȵģԼΪǰᡣ
ԴѹʵûʲôˣǵҪԺʱȴһӵѸסˣ浶׷ҽԺһʱ˵ⲿӰʲôʱĶԣȴԼģϧԼ壬˻ϧأΪʱգƻԼһ˵𣿰γܲҪŸء
µֻÿҽԺɹɹ̫ʲôģڹڵ̫࣬ѾǰȥˣֻʣһչҲԾ˺úõһʱ⡣
ŶҪԹԵģŴһڡҨһӵˮι簮ֱ˷ָ˵Ŀ⣬Ŵͺˮરવһӣ˺޲óȥһ١
֮ŨŨ⣬ÿٯٯģʲôĿ⣬ҪбҲһιˮѽԲȥʵġ
ںˮЯһȥҽԺĺɢһ˾Ż֣ᷢԭܶʵҪҵҲãҲãǽǮҲգҪǣ˺㰮ܹԼһȥȹꡣ


һʮ Ӱɱ
Ѳ֮ǲǻд󸣣Ʋ֪ȴʮֵ˳ҪһĻϷ˵Ѿ׼˶ԺΪרǶΪܺѾ׹̫ƽȥֻ˷ˡ
Ÿĳˣֻ־ѾˣڿధԱ˵Ѿоں֪ûǻţԱȴĹļ¸Աһܣڼӵĸ˳¹ԣ¹Աδݵһɫ
¹ԴӦٸʮСʱʱ䣬ʮСʱûκηֵĻ;ӳ룬ƺδĶϷ࣬״κôǰһδͲ˵ˣλӰۼԱͶϷҲ˫⼸ӵϷݱײǿҵĻô񫡣
ʮСʱѾȥʮСʱ¹Իûκεķ֣ɫǱҪغˣҷɻҲټȥ
ҶȰĻغʱ򣬵ǳ¹ȴȻܾˣΪĸоԽԽǿңоӾĸڵȴǵľԮ¹ԺɻĺɫñӶرͨţȻԼ۾˳ԼĸоС
ʱͷʼһΪһߵľͷǳ¹ӷƢĻ棬һ־۾ʻɻĳ棬ʵеȻǲܵģǵӰһӹĵӰʻɻľͷȾʮֱ׳һֲɹɻһͬ׹Ԩ󺣵ĸоôҵĶɹܹҵɻܹɹľȳԼ
ʱһһĹȥӰѾĸ֣߳κεҵӰǿӢ۵һɫʣⲿӰҲ⣬ݵľӢۣĽֵȻǴԲһ֣ҪǸʵһĻĵӰ͵űӽȥɡ
һͷɱʱ򣬴ڳϿףⲿӰĿɲףƼûˣҪǹ˵ĻλʮڵݾͳΪ˴һһʷˡ
ⲿӰǰǰļʱ˴ʱɣѾǿˣܶർһϷһϾһģЩƬʱѾ꣬ȻֻɱˣӰҪӳҪܳһʱ䣬ڻкܶĹҪȥ
ǵصĶⲿӰɱϢȻӰʽӳڻûжǺпܻڽʥڵӳΪʲôҪѡʱ䣬Ҫ˹ŵĵӰڣɱһѪ·ڵƱ룬Ӱĳɱղ
ӰȻˣǳΪæһˣԱѾյƬϢȥˣֻˣⲿӰͷβҪĲ룬ӰļӡڵЧȵȹæĸѡƵģûһ̿й
æʱһйһ֮ǣĵӰҲʽɱ࣬ӳ֮ǰҹݵıѩ˾ħ磬Ȼѩ˾½½ϵƺüΣܽˣҪǶԷ⡣
ħⲿӰûп֮ǰѾ˺ܶ˵Ĺעѩ˾ϷȫӵŴ˿ǣ˵ⲿӰΣƾ־ܹȺȥӰԺۿ벻ǣµӰ뱩ѩ˾ⲿӰڽӳνǿǿĶײ˵Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
ӰڴҵƬУʧࡷħ硷ֱλͷλ£ܶӰǷΪؿӰ
ħ硷Ϊռӵʮ˿ڵĻгƱйͶ˴ĹըҲãͬŷͶ˴Ĺǻ⡢ýȫǡʧⲿӰĹ
ӰƬĶԿҲ˻һֿˮսͬһӿ㲻֪ʲôӰĻˡ
ʵ˵󲿷ֵĻ˻֧ƵĵӰģҲϣⲿӰܹħ磬֮ΪȫȴƬôȻĵӰҲв٣ȴûһϸҵƬܹĵӰг󵰸ⶼĵӰ˾ˣòڳһǵȻȫ֧֡
θĵ͵ͬⲿӰڼУѾøݴԱȥȥˣ޲жֶĲźãΪӰƱ·Լȷûʲôʱȥʲôģÿ켸Ҫ賿ŻĹһͷһᷴȥ˼ⲿӰҲ䲻ҲȻ̬̬ȥá
ƿһͷɣһڴʱԼŶһڹæµʱ䣬Ǹ㶨ⲿӰƬ⵱еֻ࣬Լ֪ÿ춼Ҫһ𿪻ۣȻټӰӵɵӰȻҹĲܹصԼļȥϢϰ嶼ôƴˣµԱ͸Ӳ͵ˣãοǰˡ
пգһһ̨ĲɷãҲԴӰ״ýĲɷã֮ǰںϳµʱ򣬶ûнܹκýĲɷãǽ飬ûʱ䣬ʱ򣬺òݳһʱɣԸȥ˯ȥ˭ȥĲɷðҪĵӰѾˣʻڵӺ
ǵһθƵݺӰɣоôһʲôӵĵأĵݷĵݣ֮ʲôͬĵط𣿡
ʵҸݺʶ˵ģǺӰǵһΣԸô˵أƵݸҵĵһоɣһ̹ʺˣʲôطòλĵطֱԲĸ㣬ΪҲͻʲôرչ֮ģѧܶණش
ⲿӰͶǶʮڵʽ𣬿˵ǽͶʶһҵӰ֪㾭ĵݺǰҲĹٺҵƬΣϵСνյȵȣⲿӰ֮ǰĹЩͶҵӰʲôͬĵط𣿡ʵ
ô˵أÿݶԼִķ񣬺˵ĸãĸõģһжҪȵӰӳƱɣƵݵⲿӰԻһʵĺƬӣϣҵʱȥ֧֡
Ȼṫȥ뻵⣬ⲻȥ˵Ҫֵ˵ˣԺ벻ĵӰˣʱصýĻҲǺҪɵģܿԼĻ⣬ֻ˵Լ飬ҲÿһǱҪѧһÿΡ
ⲿӰУǴҶ֪ݵһս㣬ҲƵӣݴ֪Ŀǰǵһˣûн飬ôڹͺӵɫأ棬ƵûиһЩرİأ
ҪƽԼ۲ˣȻһûн飬ߵĺܶѶѾˣȥȥȡ㾭ȻҰݵһӵĽɫʵ˵޷ֵģΪҸƵݵĶϷûж٣ҪϷں㣬Ϸȴں⣬Զ˵Ǻѱݵһɫش
˵鲻һ⣬ҲǺܶķ˿Ҫ֪⡣Ц̽
һЦǲҪҸ⣿
˵ͷӦö֪ż׼ʲôȥϲʲôкأûʲôʱ飿
֪ǲǽãȻ󷽵ĻشʵɣԼûжһҪһʲôż׼ҪǶԷϽģȥıˣТģ˵һҪһ׼ĻϣԷǸвŻ˰ɣҾвŻкӻңҲǺܿأҪǴһܹľͺá
вŻкӰôƵ㲻һвŻкأ˹Ƶȥ
ƵݰȻˣĲŻû˸ȥ񶨰ɡЦŵ
һ߼æڵ𣬱ɱ˵ҿɵôͷʱһе㡮ơˣڡšǾ˰ɣҸʫС
Լĵ٩Ҳ˴ҵĺôЦģ˵ǲӵĻȦУû˸ҳԼΪӵˣҶıȻᵱ档
ôƵأԼһûʲôı׼أʲôʱ𣿡˽תƵ
ǺǣǸˣҵż׼ӦòܸӣȰɣԷǸŮ˶ҿɲУеľǶԷҪᣬҪԼ̫ϲ˵ŮӰɣҪľǺͶԷԵһʱܹģ̸õġ
ôĿУС浺ͱˣһӷĿеһı׼أ˹ȻйݵģֱӸһӣȥ
Ҳ˶ҪôشģȦҲһǸŮˣٵĶһЩȴûȥĻӦҲȥƲϵټٵģ˷ֱ治塣
ͺñȣǰʱ䣬һСģأԼ΢ɹһŸƵĺӰƬʱ˰ĺܽ˵ĸойϵӣʵСģһڽ˸ӰһƬ
СģƬ淢һЩģĻܿʹŮѵĲ²⣬һҹ䱬˲٣ʵɣСģصòͦģҪòòҪĵģĻôһµġ
ʱ֪ҲֻЦЦûҲûȥصصƲϵʵЩŶûʲôʵԵӰģȴ΢İһλСģضλСģضҵƸǸţҲûƼһλݣһĽɫ
ʵȦǲûģŮˣûһǿ׳ĻʹȥһͨĹڣԼȥʱ򣬺ܶණԼͻˣ׵һ˵룬ʱ򻹲һȵȥһöࡣ
ΪѵͷӴˣɲûش𰡣⵹ʵˣһŮѣһҺѣҵı׼ͬģ޷һȽϡ
ðɣҾͲΪˣǻһˣôһʲôأȻҲܹһҪȥܹ
ô˵أҸҲмµʱɣ˽ҲǺѣҵĵһӡǣܻᱣԼദʱᷢһиԡµ͵ּĴŮ˸о
һݵĽǶĻһټģҾеԵŮԱ仯Ǳ֮ǰݹܶදӰ˵ʵһŮҲŽŮԸԸúܶ˶ϲ
Ҹദһʱ֮󣬲ŷֱʵͦʵֿģãͻӵˣԸʵͦ˺ģǸܺõŮӣĻһǸܺõš
εĻЩˣûԭͦ˽ԼģȻӴʱ䲻Ǻܶ࣬û뵽ĻͦϸµģϿһЩ˿Ķ


һʮһ ƱƼ¼
һι֮˵ղǸƺͱһЩ飬ǼصⲿӰƵݣ˵ⲿӰĺڹѾˣһȷӳźܶӰԶѾ˺ܾˡ
ѾˣȷеʱĿǰûжϣܹʥһʱӳҲ͸ҵһʥڵɡƻش
̫ˣӰһݴġ˹һףȻżˣݣ˵ⲿӰĹʵҲͦѵİɣͶʴ֮⣬һκص⣬Ǵûˣʱôģܸ˵һ˵𣿡
ʱЩµĵⲿӰĿǰΪֹΪѵһӰˣⲿӰ棬˺ܶǰûгԹĶ
أʵ
磬ҵһΪⲿӰȥѧ˼ʻɻһοȥһʮˣСһҲûĺϷ籩
ȻԸ˵ѵ飬ֻǼ򵥵˹ȥε׵Լԭûеôǿ״ʱΨһܹԼ֧ȥģԭԼı£ߵˣߵѣÿһμֲסҪʱԺоͻӹһһӰС浡еݡг˼˼
ڽ˲ɷúƹȥԷˣǴӲϳ뿪ʱСı߷ǵӰĵֵƬεĿЦˣٲ
˼۵ˡεһֵ̯
Ц˰ɣһŮӣҪǲţǲˣǰʹ£Ҫ޲ȥˣøȢŶ
Ȼ֪ڿЦ˶¶̫⣬յļ˸ϳ뿪
Ȼϣûеڶʱ䣬ýƽ̨Ͼʹ˵ţרȥתһйŵıڸԵ΢ҵţĺŵŮƵģһԲ֪·˼ףôЦˡ
ֵ·ݹȥˣܿӭһһʥڵӣҲǸ̼Һ͵ӰгһӣôҵȴѾõʥڴҲʽʼݡ
صĵӰԺſǰѾųΪͬʱӳƬӣֱǺʧħ磬һʱ˴ȺӰӰ˵ȾףڲɴҵƬǶȿһӰܶӰǿʼЩˣԼǵĵӰǵȻϣܹһʱһΪȡ
ⲻһҵӰԺſڣһ¾ڷкһʵħԣȻϣܹȥħȣŮȴһҪʧ˸տʼ˵˶ԷۿһҪˣкӻԼŮѸǰԴŵŮ󣬽˺ʧķӳ
ÿҵӰԺſڶݣ˶˺ʧķӳںһĵӰԺƷ˿ŰӴ棬ˣͳһƺԮĻԱ·׳۵ĳ棬ʱҵ̨ļ߹ǽвɷá
ܶ򲻵ƱĹڣڵӰԺͷȴŴҵķӦЩֻˢŵӰվҶԵӰķӦôžһϾڵĵӰƱۿɲˣʮ٣˶ܹܵġ
֪ħ͵ͶôģһҪһƵĵӰƴǵľ3DӰҪ3DӰԺܹۿȥ2DӰЧҪۿˣ͸ͨƽ̨ۿһǰˣ𺳵Чȴһ㶼ûˡ
ܶȥۿħĹڳ󣬷׷׶˵ˣԷΪռйĵӰг˻˵Ա棬ڵӰĳɫȻǳֺãⲿʮͶʵıӰ£ʣ
˵ڶ֮ⲿӰֱ½ĳЩеƬ˺λãһЩСɱĵӰƬɴʹҴˡ
ʵҲȥһⲿӰʵ˵ɣʵҲûһЩӰԿ˵ôҪħϷϷԵУһɳԽϷĿ֣ҪϴĻɾͲһˣǷֵӰԶԶûдﵽԼеԤڣÿжһԼħ磬ǷֵӰԼʱʧˣֻõǵĲ
ⲿӰĵҲͦԩģԼһλʵħķ˿ڿ֮ǰֻĽϷȥоһ£ֻħϷһЩϵĶ绪ħķװص۵ȵȣûпϷںеһЩ˼Ȼħ޾ĵӰ
ҲƵ֮У֪ϷıɵĵӰ󶼻һƬģ˵ûмк³ģһֺõ飬ΪıĵӰֻͬǻһ̨һϷȴǵУȥÿһ˶о⡣
ƵԸӣ˶Է֮⣬ҲǶԴĵģڹȻ֤Ĳ²ûдҲΪԼûнⲿӰеңԷⲿӰԽʧԽģԷԽңĵӰܹԽ׬Ǯ
յԼİ칫ϢͻȻ˷ܵĳ˽һµϰ塭ϰ塭²¿ⲿӰƱж٣
һı飬֪ⲿӰƱͣǲһȽϱصֵһڣ
Ʋһۣҡҡͷԣٲ¡
ĸµһ£С࿪ʼ̲סѵ⻹Ҫߣ֪ĿǰƱߵĵӰǸ31.3ҴƱ¼¼ƴסԼ˷ܵıѵ1.3ڣ
ҡͷܲԼֻһҹΣɴ಻˵Ҳˣ㻹ǸϿҰɣƱж٣㲻֪ⶼˣΪⲿӰҲӶȥѺˣҪǵӰˣ͵ſϰȥ¥ɣ
ڣڵңϰ塣һ̯еı˷ܵĵ
ڣһǱ׸ýһŵĵ
ǵģڵҡҲ˷ܵĵͷȷĵʱֹƵѹѹҵԱѹܴڴѾϰˣƹҳƷƷҪʧˣǶ֪ôԡ
ƵĹѾҵȥһطȻ˵ֻһ乤ңĹģȴһ˾Ҫ˹ߣãһɣ˼һ˵ƹ湤ԱĽòˡ
̫ˣҲ಻סԼ飬һѾͽʲôŮܲ׵ģȥɣ˼ڵģֻ뷢йԼѹ͸ϤȥԼ顣
ƽ󣬲ŷԼΪףǰɽѹԼϣ˶˫Ӥһһ죬ϽɫҲһƬ糺죬齿εģæԼְҵȹװҪǱЩСһ￴ĻܿɾûϿˡ
·ֵİһۣûµ˳ȥһֱĹϵЩӸЩߵˣͬʱҲ˽ˣЩҲһֱŵжٵ꿡ŵҪ׷ɹЩ͹ĻӽͰȥ
ö֮ҺҲЩʲôƱŮ˵һЩԣֻһЦ֮ûȥ飬ҲûеȥϹʵҲˣϲҲãǱϲҲãʵⶼһ޽ѡ⣬ʱȻҲ𰸵ĻǾͲȥѰΪʱջһ𰸵ģ͸һ֣ȴеȫ
ʧƱ1.5ڵݣһӵڶ˾ϰ۾ǶýĺɽⲿӰƱݣ˳ӣӦһֵģֻΪԼһ˿ɣû뵽ʧ֮ˡ
һӵӰԱѾڿףˣȻջضʮڵͶʳɱкܳһ·ҪߣһõĿʼ˵ⲿӰѾסгĿ飬Ӱǵĺ1.5ݿƺӴ󣬵лҪԺ߷ֳɣȻٳ˰յĻܹװڴǮһڵĽ˾ѾǺܲˡ
ɱƴͷ߾һף
ɱɱϰ壬ϲһƬӡҲһ˱ף
ҲƵģеһⲿӰôõƱ룬ҲŴҵһݹͣԣҲҪллҵŬİɣڵӰ»֮ǵĽʹ˶зݵģұ֤ա
ϰ꣡ǴһףϰĵӰǮ˯ֳݵȶһӵļһһнͺʼߺˡ
ƶһһߵС԰ȥɢΪһϰ壬£ͨὫԼԱǷſ˼棬ҪԼ￴ǵĻǿ϶òڵģ֪ˣԼҵϰԱ߶ǻԼҲþ˵ģʶȤһ㣬ԼԶʧˣСȥ֡
ڻ԰ʱƸպϰҲ˳һƣǰһףݣϲˣӰĳɼôãιһεͷӲ
ллϰϰ̫ˣɱˣⲿӰҲзͶʵģʲôһݵͷξˣֻϣⲿӰҾˡһ±
ϰڰֵݣ˵ĿĻڹôĵ棬ĵݾ㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôȷǲ֪ԭ
ΪҾҶͬһˣֻΪһԼϲ飬ϧһеĴ۶ҪȥˣĵӰĵݲ֮ͬڣΪ˵ӰȥĵӰˣΪƱȥˣһ㣬үү˵һ˳ɲɹж󣬶ǿģһʮڵʽȥһӰƾѾԶԽˡ
үүǸǵˡЦһ£ûж˵ʲô֪Լûϰ˵ô̹ȻôãҲԼ׷ֻЩֻԼף޷˷ġ
ˣݣⲿӰ֮㻹ʲôµĵӰƻûУģǮķԲ⣬ǶʮڻʮڣҶܹõóϰ
ЦЦлϰϰôģʱûʲôµĵӰƻһжⲿӰӳ˵ɣҲ֪Ҳһڿˣͨæһʱ֮ҶԼһϢһ£˳ͷԳ硣
ǺǡӦõģӦõģϢһҲãݣʲôʱĵӰͶʷ滹ȱʽĻӭʱңϰһġϰҲ֪ԼЩļˣֻøЦԼε
һһҪĻһȥ߶ϰϰġڷ


һʮ ˺øһ
ƱĻƵⲿӰˮǴߣƱ벻ûˮһ·ļͦڹͬһͷ˵ҰƵģôҲסⲿӰӳʱ򣬽ڻ14Ʊ¼ĿǰΪֹƱͳѾͻ18ڵҡ
18ʲôһݣ˵ڹڵӰʷϾǷ츲صƱ¼ҪԭǣĵӰҪʹIMAXĻܹ͵3DЧⷽǰνյȺƬԭ
ħƱڻܴ죬ȻһӰˣˣڻƱ¼ҲⲿӰˣϢʱ˱ڵ׷Ҳסǵĺģ׷Ҫȥ⵽һʲôĵӰô
ⲿӰƱúҵӰģʽģҪһĻӰӷϱڵĿζڱƱһܵʱⲿӰĩβģǵ˵ڶ֮ȻʼˣұƲɵ˵ܣһԾͳΪ˱Ʊаĵһλ˵ӰҵĸַӦ
Ҳǰˣÿ컼ûʧģ˯ãⲿӰͶʲˣпܴ׬һʡ
ʥڹͲþǴڣڽһЩûڹڶֱӹȥȥˣô˵ҲҪϢһʱ䣬һʱ棬ûпйÿ춼æµжȹġ
ĵӰݳᣬȻĵӰΣգоԼľƣģֻҪ˾ͻЩҪϵƣӵˣҪǵڲõĻ˸û˼ȥ£Ϣһʱ˵
ڼô浹˸еĴ֮ûãͽӵ˾̨һλѴĵ绰λǹڵĸ̳ǽ㣬ԭܵ˾ĳ̨֮УԷҪȥһ˺øĵʦ
˺øĿԭ֣ԸҪһЩеԭֺԭĳΪôһĿ֪һȥμЩӵսĿģһûʱ䣬ڶʱյĵλһĽĿޣҲȥҲ벻
ζԷΪʲôҪأҲĿݵһҰģҶ֪ǹڳһ磬ܹεʦĻģ⵵Ŀ޵һԭսĿͷλֻҪƿϴӦҵ̨쵼Ҫѡ
̨쵼һӦģȱ˵ģƾƴȥ֮ЩӵĹܹ̾ǵĽĿ뷭ɵҲ֪еĵʧô𣿴𰸲Ҳ֪Ƿ񶨵ģҪȥһԣҵ˹ϵȽϺõǽȥԷӴһ£ԷûԸ
ȦʵǸϵܹⲢҲһǽȻǴӦˣƵĽĿȴסˣΪ㲻֪øǮãһǧӶ࣬һҲٵģչӽĿľޣȥԷһڣҪôˣĵʦô췽أ
ȥʦһ£ûһڻؾͻȻԼճʱ룬ǻһԼҲܹڽĿʦҪĸһﲻԼˣһİťĴµ㳪Ĳã㳪ĲãҲҪҵŶӡ
һԼĻ̲סһЦȻôǲܵģҲ˵۽ߣ˼ҵսĿ֮ǰһֱûʲôеʱȥ룬ǿȥһ£͵ȥȼٺãҲԼʲô飬ûʲô½ĳ˲Ҳá
ҲʲôèģĿƬж٣⣬ĽĿϣ̫νǱ棬ǾҪԼˣҲô񰡣Ҫ汾²УҪǶڶ˵ĻȥϷʲô˼һԱ
ǽ㣬Բ𰡣ʱܹӦ㣬תԷгҪȥμӽĿĻôǸԼʱɣ㿴𣿡ƻص
УҲǰǵݸѣȥȥԼҲҪҵϣôؾôءǽֵĵ
Ҷϵ绰˼һǱսĿĻһӦĿȴǹڹڵԭֵģЩֵ˵һԴ飬˵ԼжΰģҪװʲôģվڲͬλ棬ͻŲͬ۹ǣ˵վڳ󣬻ԭ˲ŵĳ֣սĻԭ̳˵һ顣
ڵ˽ѾԼˣĻʮʱԼеĻòײһųƬˣԭŴʱ򣬵ȴڲһʱ棬ϾѾѵˣȨڹ˵ǸˮµĶܹõһ鼸ëǮİȨǲˡ
Էһ˵Ը̸һ£Ȼûһҧ˼һҲסˣϾ͸Լ˸ʱ䣬ɱһСʱʱ䣬ԷѾĹˡ
áԷ̬ʮֵĳϿңҲоԸˣ֪Էϲ׵ĶԴһ֮Ͼͽ⡣
ĿԤĵʦλǵʦ֮⣬ʦ̨Ĵܻ̽С㹲ͬˣǽʷǿݣһøвŻĳ˲μġ
֪ΪһʦҼĻҪһЩʲô飿ûбĻͶδĹԼԴȻǱ侲˼άʵ
ʦҪҳЩõĳˣõԭǣǵĺøгøʶǣǻԼԭֵ˲šԷ˺øһЩϸ˵
ƶڻ˺øҲйһЩ˽⣬ԲĿ̸򣬵ҪһЩϲ֪ĿûνǱ򣬻˵ûһЩѾڶõѡ֡
˵ĿһĿŶԷ۾ֻҪԷκı飬һ۾ܹóûڶ⣬ǣ㲻ڱҸ㡣
Է˼һ²Żش˵δȷ֮ǰǵȷһܿõѡ֣ȻĳһЩĹϵʵǺܲģõ˺ܶҵʦͣҲ֪ԸӦĿĻôҿ㱣֤ĿûκεڶһжԼʵ
ЦЦʵЩҰ·ӳĺӵܣ͸Щܸѵѡ˵ûʲôԵĹƽԵģ֮·һǮ·ӣûǮĻСٶ𣬸̸ʦָԼˡ
ЩѡڽĿУỨ䣬ûʵ˵ţʲô־ҵһУ־ҵΪ֣һ֮ĺ׳ǹƨܹܹ֣ҪԲˣ㻹ָƨ
ԣȻҴӱȥƵԸ񣬵ȴ뷨ŲһִñͨϼһֻһֱڼԼԭѣû˵ҪҲȥԭֻҪԷвĻΪʲôأѵҪȥһûʵѡ
ðɣҴӦˣҲҪǽԭĽĿԵĹƽǣϣܹһЩЩʵѡ֣ҪΪһЩȥѹǡ
ǸɴˣȻˣҲûĥʲôֱӴӦ˶Է룬ĿĳͶûи̸
ǶԷҲԼĳȻûпҪ۵ĳͣǸĳҲߴ˰λ֣ҪλʦĳͶ߳һЩҲͦģͲǳǵĳͲȥĿģҪΪ˳͵ĻȥһЩӰøء
Ƽһ˺øϢһȥϾ˺ҵ練ӦҶ׷ڲ²⣬ΪʲôȥһڵսĿѵǶԷ
뷨֣ƿ˵ǹһˣճ֮жٵĵ̨ҪȥϽĿܾˣӱ˵ʱյĵλҪϽĿǾ͸һܵ飬һЩ̨ĵ붼룬˭뵽еһз뵽
ھ̨׳˶ٵǮĿأ𰸳֮󣬳ҵʿ֮⣬ȻûиԷҪ߼۵ĳͣȡĳֻͣǱһЩһߴǵĳ͸߳һЩѣǮڴ󲿷ʸߵĵսĿ˵ûģҲǸģúܶսĿĵݻڵӶˣ֪ô˵ĻǾжˡ
ҲԼ΢淢һεƤĻλҼҪȥ˺øʦˣֲŻĺֽǣҪǵȥμŶ
ⱾǺܼ򵥺һ仰ȴ˺ø˱ֱӽλˡ˺ø棬ЧҪȥʲô涼ҪãⲻĿûпʼأӻԾμӺѡˣѾͻ˶˴ˣû˺øľٰ췽ÿЦü۵ġ
⼾ġ˺øƵˣΪеһʦʱ˾޴ķˣܶѡҲ¹Լûлģ׷׹μӣ˭ϣܹΪԼĵʦָأǷβܹõĺš
ִĲŻжֵϣԼԭܹõǵʦǵָϣԼĸʦУڵʦĳƬ𣿿μӻ˺øɣĴǵʦ㡣
ιλʦƬÿ춼Ƶĳڸýƽ̨棬˺ܶԭ̵ģ˵Щͨģûʲôԭˡ
һЩҲҪȥμӣϧǣĿЩѾһԵģ⵵ĿҪԵĻһЩͨԭˣһЩϲԭ֣ҪЩ֪ҲμӵĻ⵵Ŀͱζˡ
ƵƬͷм䣬ͬʱҲһƬλǵƬҪƬСһЩƬĺ棬»û˾ʲô׵ģļλҲûʲôƽĶ۵Ļڹԭֵ棬ǵ֮ߣҪ˵ڶû˸˵һ
ֹڣһͳƣ췽ŷ֣ѾԶԶĳ˴Σþٰ췽˶ˡ
һЩ֮ͨ⣬ŴڸѧԺҵѧӣЩ˳˭أȻҲֻǵĽĿʱޣǲüֳбģֻɸѡһЩõѡвμӣھһɸѡֻ֮ʣ²һλѡܹ뵽εĳѡ̭ʿǱȿȡԱҪϸˡ
ܶûܹѡѡֻ֣ʮź뿪ΪƵļˣĿһЩµı仯Ǿǲʹ¼ķʽУȫʹֱķʽһðյľΪܹﵽʵõЧܵڸ̨Ǿ󣬲žġ
ȴеʮֵ⣬Ϊһ˵̨̤һǳҲãǳһЩʲô״ãⶼΪʵı֣ΪһʦǲΪԷһЩ״ѣȥǵֲŻģʹֱķʽܹ׵ȥҳЩʵŻ


һʮ ˺ø
ǣҺãǻ˺ø׳ֳȻӭλǵʦ볡ڵ̨žͷٵĽܵ
ӣһһͣݲ棬һź̵ֱ̺˳ӵĸǰֻһ򿪣һλλǵʦӳʱֳ˿ĺΪѹᵼʦһ³ġ
ơơơ
΢ͣһ½Ų΢Цĸһһ֣˽ȥμսĿĴ˵ָǵһβμӵʱΪą̂бVļαֵģʦͷһز롣
ڹԱ£λʦֱȥǸԵĵʦλţһһڸ죬ȻʶñȽ磬ʵĻҲ࣬ЩԽԽԶԽԽ죬úܶѵĲľ󲿷ֶǼڵӰ档
ʱں̨׼ѡҲڽŵ׼ţЩ죬ݶϣԼĸܹλʦУܶǵĵʦƣȴֵģ˭֪ƵͻΧһʦķһĸƸҲвٵĦȭƵרΪȥǱĵʦе
ڴӦ֮˵ҪܻȽϸȻĿ涨ÿһλʦڵһ׶Ҫѡʮ׸ڶ׶εıҲ˵ˣҪǸԸĶΪһ׼пʮףҲпܻǼףûĻһҲУǲܻȥƳһԼĳƬġ
Ҫ󾭹ݸ̨쵼֮󣬾Ȼͨˣû취˭ĵλȽأԭֵ棬˵һˣ㲻аˮƽܹȵĻҲôɣڵʵȷʵѾȥսһЩضˣΪԹƽԣλʦôֻһѣһĺøҲرϸΪѡֻ֣ܾԼʵȥ򶯵ʦǡ
ֳһֱԻҪֳۿĹǣıȽʽһ㣬ҶԴţԱĿʼýţֱսĿ͸ֳսһܹ̫ⷢҲʮֵĿӰʦܵݵĹҪôȥպֳһЩͻ
109876ΪĿֱĿʼеʱţһ1ֵ£ĿʽֱĽ׶ΣȫԱʼɵĹ
̨ΪҽһλʦϿʼӭ˽һλѡ֣һλϳһλ½Сӣʮһ꣬ҪݳһԼĸաȽصһ֡
ƵһʦоͦʵģϧˣһĻĸǰĻֻ׸ĸ͸ʡ
ûпʣʮ۰ʱֱͷ˺ܶдҶ֪λԭʲôķӦһֱ۾޾ϲģ˿ʲôӦ
׸һЩָϵ͸ɣиĸʣмĲֻһֽȥкͣȻ֮ʤд⣬ͻԣܻͲ̽ŶѾƸˣֻʣûƸˣ˵׸軹ǹȥģȻкܶȱ㣬Ҳнһռ䣬ʦǵĸıǿĻǲһС·ĸ
ϧǣһֱѡݳϣƻûκεķӦλѡЩʧҲЩңҺλʦѡڵĻ֮Ƕѡ¶΢Цڵȱĵʦ֮ſڵλѡãȽһɣҸղΪʲôûƸˣ̹׵˵׸ǲģеԪضˣȥ洴£һΣյ飬ҪôʣҪô⣬ղ׸ı˵ǺϸģҶֲⷽǺ֣Ҿûĸˣϣ֣͡
򵥵ĵһ£ȻԷ׸δܹ򶯵ЩʲôֲⷽǺֵĹȻû˻Լ֪˶ոһĸˣҲû취飬λѡѡ˼ܻĳƬС
λѡ˼Ȼǳģ磬ģķ񣬿ϧûܹλѡȴһôҵ۾飬ȻܽʦĴǷ
ڳ߶вɷõʱ˵ҽΪƵʦˣܹĴĻҾö˵ûκģֻ˵ҶԲЩΪƸ˵ĵʦˣԲˡ
ÿ˶ÿ˵ѡȨᣬҲúܶ˶ΪеϧѣҲļִֺŸеԵ
εĽĿʹȫֱķʽĿûмӣûΣûкڵһĻ龰ôԭԭչԹǵǰôҸоĿӵʵԣݶû뵽λѡֵôһȻ⵲ĿĵֱʽڽڵͬʱҲ˴Ļۡ
һһϳλѡ֣ûһλܹƸ˵ģλѡֶĵʦˣһλԼһλȫûͨϢʮӵʱ䣬СŮĵĸϳݺõ۽۲裬ֲԱɤӣҲԽŮİʲôʱ򶼻ΪһЩųʱɸٲ˵Ķ
Ϣһ󣬽Ŀбе˶ں棬˭ǵһ˶ܹõϳһѡ֣Ժݵһʮ꣬һڶĴһѧ
ǵһεǫ̂ڸ߳ʱѾʮֵĽˣŸտڳ˼󣬾ѾЩȥˣԽԽʧˮ׼׼˵˷ЩѾŵ֪ԼڸʲôˣֻҪһǰŵʦΣ͸оǿֻѪƵġ
һһŮͬѧں̨ĵӻ棬ոչ̨ıʱԼ̲ס۾ٿˣҶ֪ʵģԼĸѧУܵͬѧǵĻӭһ㲻ãǾĵ̫СˣȻϣһϵ̨ʱ͸ˣῴûϣˣѾһ̨֣λʦûһλת
ӣ۾ע⿴Ļ˼һΪ˯أļλʦ˽ţ֪òƸˣŮӵĸǱģ̨ıʵ̫ˣѡ̫ޣҶŸԵĿǣܻҲһƲƵӣ̾һˡ
Ҳ֪Լıֺ⣬˵ǲҲ̶õģĿ¼ƵĻ˵ܵݻῼǵĽһΣֱôɵĻôͻѡֲƽȻܹһˣѡΪʲôأǰɡ
һʣĴ泪ʱԼ˶ѾˣǰλʦûһλΪƸ˵ģֲȶüλʦһЩǣõѡ̫ܻ࣬Ϊһôƽȵѡ˷һ
ּȻֹͣʱƵ۾ͻȻһƣǰӫĻȥͻùǶסˣȫһƬѻȸģ̨Ĺûע⵽ѾΪƸˣֻǵͷ۾Щ⣬ΪԼղŵıָеʧں̨Ϊͬѧĸߺֿܶԣû뵽ƻƸˣ֮ǰƸ˵Ŀ̫С̫СģСԺԲơ
ʱֳĹǲŻعȫ嶼˼֪ںʲôֻй̨ģ֪ʲô顣
ƸˣƸˣλһλѡƵĸˣ
һЩԵĹǵʣλʦҲĻЩϧͺڣҶֵˣǳϹĸǲģ̨ıֺܲȶǵĿǱȽ϶࣬û뵽һֱûƹ˵ȻƸˣƵôͻȻǶЩ⧲ġ
ѵѡЩʲôŵԼ𣿻˵Լأλʦǿʼ˼
Ҷûп˵ֳЩֵֹģ˸˵ѡֻһãȻδ֪ΪԼѾʧˣʦǶŽµĻԻĵȴŵʦǵ
λѡãȽһԼ𣿡˵
֮ǰ˵һЩѡ̨ʧԷʵܹ򶯵ĻΪ˶ԷƸ˵ġʱֻΪһ׻ѣȴʵʵķڴҵǰ
ҡҡҽйǡǡûвԼղѾ֮ˣôԺˣų́ͬѧǶһʵǶ˰޲ϳȥҡѹɹˣĸѾƿˡ
ţչȣֺܺһֽСŮҵᣬҲúƯ㲻ýţֻҪһˣԣһȻ˵ο
˵ȽУûôˣĲŽԼһ£ҽйԺݵһһڶŮ׸ֽǰ괴һ׸
һ׺˼ĸĸԼ֪û󣿡ʵ
Ƶʦû׸һȥմɹʱидģҾƷḶ́ͺҵһǵĳһѾ˵ûг֮ǰԶ֪ʲôģҲһ롢ҲһƿڷŽҤ¯ֽʱ㲻֪ǻɹʧܡ
Ļ˵֮󣬼λʦҲƶΪһʵԴĸ飬һ˵ǵһ洴ǿȥĸŻУΪˮĶûôĹ̶ǵȥ涨׸Ҫôôģ
Ƶĵ֮⣬λʦҲֱһĸ֪Ϊʲôղŵı֣˵ʵǲôģ˵ЩͺñһЩ˼ҳ˵˸
ĸƸУЩ˵ϵģϸϸһ˼֮󣬴Ҳŷ֣ԭеĲղ̨ı֣׸һЩ壬ʣһ׺øһܹĵĺøֻǱղŽŵݳ˶ѡ
վ߳ȥˣС㣬Ҳûʲôõѡˣֳһ˸Ƹ˵ģӭҵ
סˣסˣղŲû˸Ƹ˵֪Լղŵݳʮֵ⣬ڳѡѾˣ뿪̨أȴͻȻƵ˵
ȥȥڸʲôأ̨Ѷ̲סĽ˳ż
ҡҡҳɹˣһסԼͣŵʵڲ֪ƸղΪ˸˵ġ


һʮ Ƶʦ
ǵģɹˣҲЦĵҲе̫Ȼˡ
ҳɹҳɹˣҮһ˳ȻһƵģǿ񱼹ȥıס
ˣˣ𼤶ˣСı䵽ҵ·ϡЦĵ
ϰģλͻȻϲ廵ԴĶ뿪ߣ˳ȥղųôû뵽ȻɹˣһΪƵĸӣһûüȥԼͬѧףѾӵļ߸İΧˡ
ĳɹų́һѡַ׷ܵ˹裬ҶĦȭҪƵҲôֶɹˣ˵ԼҲУ˵һλѡ֣ȴѡһĿܵҲһµľǣûһѡַƵҪĻǾ̫ѿˡ
ʦǰĻһλѡֿʼλѡִĸһӢҡĸһ˳ϴ󲿷˵ļüλʦģ֪ΪʲôҪУĪҪȻǺ˧˸ҡҡͷȻʼ裬ȥܷ飬˧ǳûҪԼóʵɣļſɲôýġ
¹ǼеԭǸոճλѡһλ˧磬180CMҵߣͿεףθĶŷͷǳ˻ûڳ裬Ѿ˵´󲿷ֵŮˣֿ֣껣һңһˣĸһλ֪ĳңСܵĸѬգڶеʱ򣬲ſʼԼԳԼĸˣһ׵ǶҲǽĿ֮ǰ˵ģǺܿõһѡ֡
һƾѾˣ׸ʮֵĳ죬ȻǾֵ֮ĲٵΣǲԼһ˶ٵģʾɣȻҶΪѡ֣ЩѡֵõĻԴҲ͸࣬ɹĿҲûʲôԵĹƽƽĹһ˵˭ҵﲻ˼Һأǲ
ڱţļλʦѾ̲סƸˣλʦʣһûƸˣѵôõһ׸򶯲
λʦĦȭƵ׼׸̨ݳֿ֣껣ȴûʲôĵɫȻϻŷĸ裬ǵĵʦȴ޷ӦѵԼ׸޷һЩҵڵĶ֣˵׸һѵһĸƷѵȲϸղŮӵƷ
֮ƻûƸˣʧ֮ǰ͸ܶҵڵĹ죬Ƕã˵Ŀиܹ򶯵ƵĻô׸ĸģӦõġ
ʵҲһֱЩᣬ׸ȷܲ˵һ׾ԻŵĺøĻ֮󣬿ѡֵòʱֱ͸ӵǿˣƾŶԷǳɫĸĿǰȦܻӭ˲š
ΪʲôûƸأҲԼɵģĿǰгϵиʵһλ֣ĸһֱЩ⣬С֮䣬ҶĿǰֵķΪոյ׸ȻãȴĴҪ磬ûƸˡ
ֿ֣СͽӴ֣˵ֵļͥгģټϼһֱȽϳ谮СгģԸһʮָ߰ˣһĸͲȻλʦҳϿҵĻӭԼֿ֣껵Ŀȴһֱƿ
Ƶʦ֪Ҹղ׸ʲôֿ֣ۡҵһᣬʵ
еĸ߰벻ȫı˳ֻҪǸ˶ܹóһʱ䣬ҵüͷ룬λѡֿüòģԸôأʱӡִǶƸղûΪƸԵú̬ܲѾˣǶλΪƸ˵ĵʦʮֵĲء
Ҳû뵽ϾȻôүѵϵˣȫҪΧתɣòõģ˵̬ȾͲˣ˵̬ȶõˣɾٸҲޣϾĿҲ뽫Ū̫صġ
УҲȽϳ죬ûƸ˵ԭΪֲ̫ʺҵĴԲ˼ˡ˼ûУ⻰˵˾͸û˵һģƾر˵̬ȣͲ
һ䲻ʺΪɣ˵ֿ֣껣ΪΪʲôʺϣҵҿŵ˵һ䣬вѡֵĸûһܹȵ׵ģλʦƸˣѵ׸򶯲𣿡
ֿ֣⻰һֳҳһƬȫǶŭĿܵѾͷˣû뵽Ȼᷢ飬Ҫ֪ڿֱֳģղŷһ飬ѾͨʵʱĻ洫͵ǧȥҪͣҲˡ
λʦҲʼˣøղԼͦģû뵽ȻôһˣĲƸˣҲԵޱȣֻǿ˵ı棬˼ȴǿ˼ҵģ˾ͲӦƸ˵ģǲϲ£ޱȵΡ
ЦһȻôҪҵĴ𰸣Ҿ͸ɣܡң׸ҲʲôȱƷֻ˵Ǻһ㣬ҪңԶҵ棬׸ȲϸղŮӵĸ
ⲻܣʹܶȦڵĸ֣Ƕ˵׸ϳ֮Ҿ֪ǲǶʲôƫģֿ֣Խ˵Խ׵ģİȫɢ˳
ͻȻЦʵǲ֪˵ЩʲôãһβμսĿ¼˵ɣ᲻˵ŭɣ̫ˣʵ޷Ǿһҳ軵˵СӶѣȥһʶģǶݡ
ǵһʦҲǵһβμָ質Ŀʲôǵʦʱ룬̵ܹ˵Ĳ֮ܳΪʦĿʦʵǺģΪҾԼûȥ̵˵ģǼȻˣҾ͵Ϊͷθ𣬲ɣҾͲ˵ˣһղų׸
ƲŸվû߳λӮȫǵҲ˴ҵĵģѵղֻǽһΣѾǵ׸Ҳ̫һɣ
ֶʦղ׸һΣлл˸˷磬ߵ̨룬ֶʦ
ֿ֣ЩվһߣЩģЩڴģĵǣָܹĲ֮ڴǣƳ׸Ļ˵Ѿأ
ֵˣһԱЩŵֿ֣껣Цһ£ʲô߼ɵģԭĸ΢ıһ£׸Ȼǲ˵ûȱ㣬˵ܻûģֵ棬û¹˭ţԼѹȥ֪Ժôȥˡ
ƵķȻӢҡķЩһܵ˵ֵıʻһģ;ͬġ
һͬĸȴȫһĳ˵ղֿ֣ϸĻôƾǱڵĴ󺣣һӱ㽫ֿ֣껸ûˣѾȱĸѾƸ÷飬ΪĶһȫûˣʵҲҵģ̬ܹһĻҲԸȥϾԼ˵һǴһƵģ۸˵ɡ
ȫ˶̲סվƣû׸֮ǰҾ׸ǷǳõģƸղŵݳ֮ǲŷ֣˸ûȣֿ֣껸ղݳӡѾȫһصķĩһʣղųʱ򣬴ѾûӡˣͣԴеģֻƵݳⲻܲ˵һ
ûгȥ̼ĻصԼλȥʱ˿̣Ҳٶ˵Щʲôֿ֣껵Ѿˣֿ֣껵ŲӰĻһӶ߲ȥԶƵӰ֮¡
ֿ֣ͷҲص뿪˱ֳʵûٴȥˣЩһֱҪս˶಻ʤģΪֹɹĻûУô׾ͱսĻʱվλȥˡ
ʱ˳һֳյǳлƵʦղΪǴݳһ׶ĸлҪһϢ5ѡֿ֣Ѿ˻˺øıԣλýɱѡѡֽȥˣһλĲѡϳ
ֿ֣껳ΪЦ̨ƣԵʦ𾴣ΪϴŽ㻰⣬⻹ֲ˼ƵĻҶӡǲģ˳Ĺ߹˧ģһһλôĸ֣ԻһҹΪµż񣬿ϧǣѡƵѡˡ
Ŀ󣬼ץһвɷãЩεĻش𣺡Ϊһ˵˻Ǿˣոߵһ£ǱҪѧģҶֿ֣λѡûκεƫʵ˵ǲŻģǳϵģҲܲЩǲģԺҪֵĵ·ϵĻкܳһ·Ҫߣһִ֮·ףϧɣ
м߲ɷλʦԷȻ鲻ԸἰͱĻ£ڿںϳ뿪ǲ˼ɵģ˵ʲô˵ʲôѾģ˵ҲУ˵ҲУĸҵڶ࣬ҷ˿Ӷôĸ£Ѿϰ߲ϲַ񣬵ǿɲУ׻Ϊһ䲻׵Ļ˴ҵַ
ʵ¼׷ٵףʵĻᷢλʦ޹ǹģֿ֣껽ĿľΪϧʼȦΪصһλЩĶͲһеͨˡ
ֿ֣ܵ˺ܴĴԼΪҶ͵һƷĳ±÷ڴֻ֪İ汾ֿ֪֣껵İ汾˽еֻ̨ĲصʦԸ߰ѱͼƵĻӡ
ϰ壬˰ɣƸһϳС͹ο
û£һܺӣʲôģ߰ɣȥϢɡνĵոճʱܵݻҵǸ˵ԼΣûаѺùأͺһʲôģƵ⵵Ŀ
ֻǰڰ֣ʾԼû£⣬˵ڵĽĿ׼ʱģʲôλĿܵݲŸжµǡ
ƻصܿ飬ڵĵλ߶ȣȥЩС£ֿ֣ȴһҹˣϧǣɵȴʲôϴá빥ղѣڼүƢء
ͬһļʱֱĿȫʵĳڹڵǰŽ¼Ļ˺ø⵵սĿֱӱˣΪ漰Уٵý壬˱飬ͬʱҲĿȫ硣


һʮ ղķ˹÷¡
˺øǵһڣȫսĿ˵һһٽĺøֵȽĿȫѹ˵£ӵĹѾ̤˵̨ż
һھѾôḻԪأôڶڻôأҶ֪Ҳݣ͵ʦԴҲųڴΪһֱĽĿпָָܻ״ǰƵĻ˵ͶˣǾҪʵ״ԹڣһҲϣ̫̫ĿԣѡǷӵĺòãֻܿԼŬҪĿһһεĻᡣ
һȥ¼һڵģ˵ޱȣˮƵô򵥣¼һھҪȥзˣƽʱϾ֮࣬ڼ￴飬ѣ˳èǵģ޹񣬶è
ŵڶڵĿٴӭ⵵Ŀĸ߷壬ýĿݡǫ̛Цü۵ģ˵̨ǼҴҵģЩѾȲϵط̨ˣط̨бȽĻƣгľѺɶȣЩǾ̨޷ģźֵ֪ܶĳߣþ̨˲ų˶ȱ⵵սĿ˴̨ʣܲǸء
ڶڵĽĿûгֵһڵ⣬ѡǱϾǸֿ֣껣ڴѡ˵ȻòƵܹõĵʦǵҲԶ̨óԼĻڴԼǸ˶
ڶڣλѡҲ˳£ϵһڵģһλѡ֣ԸѡֶĦȭƵģþȥһѡǶ֪ȻǱ֮ΪʦģǵʦøһΣ˼ЩģôжʱȥָأǱŵʦȥģֻҪԺ˵ҵʦĳĳĳģۿɶһ
ʱʱ򣬻ǻᾡȥָһԼѧԱȻԷܹѡԼǾ˵˴ҵԵ֣һĽĿҲãʲôãǶһЩԭˣȱֻһЩѣԼȻĻܹһѾһѰɡ
ʱһһĹȥÿ춼Ӽģٳ¶ÿ¼ƽĿʱŻһ֮⣬ƽǴԼļУļλѧԱмλͦģǱʣϧǿֹ˾ģûǵ˼ֻǾܵĸһЩָ
⵵ĿƵļˣһڱһܵǵĻӭĻϣǴﵽӵ߷塣
˭Ҳû뵽õһĸ֣ȻλһʼõŮӣҲһΪѡȥƸ˵Ĺһǵһγ̨ʱŵǸɪɪӣû뵽Ľ̵£ٴ׸ڴҵǰʱʱͬһ漣һĻȫý֧֡
ѡǵĸƲûйȥĶֻǽ̵ҪڹͺԼ׸ҪʲôķܹõЧĵʦǣѡֵĸд޴ģȻձûޱȣЧǷЩһ
ʼΪΪһ͵ĸ֣ǲܹһ׸ϱģԼǵĸһ׾ø裬ʲôأֻԭǸ֣ȴѾǵĸˣֻΪһݵĻ£ڻȥ֮أô죿
ҪģҪ׵ԼȱʲôԺӦҪôһ׺øܹǵĸ㲻棬ҲΪһʦְ
ڽ˻˺øĽĿ֮ȥμһֽڣܴ󷽵ĴӦˣҪֽڲǹٷٰģһСֽٰڡ
˵СķܺãεŵǺɵһг̣˵ʵһþˣǹڵʱȴòΪûطȥһžͻᱻ߸Χ£ʤģûµʱ򣬸ɴͲȥˣԸլڼ￴ӣϷʲôġ
εĳȻĵ͵һλŮ֮⣬ʲô˶ûд͵͵ھĻܿߵĿ⣬˷ȥķɻ
ٰ췽Եʮֵ飬ȫ˹ʾһĴӭŪʮĦгһӣһ·ƤʿķȥӭеʮֵľϲϲЩڵĽͷĻͶԷͨԼʻһĦгݵĿǰ棬ŵƨɺŮ۴еģָоһڲͬĴ̼
˵һֽڣ˵һͷʳֽڣʹһίܵһӭĽͷְ䷢һ֦ɵͷڣʵֽڵʽǷ棬Ƿרҵһ㶼޹ҪҪǴҶúܿģҪ׷ԴĻҲãǵӰҲãʵֵĳԶҪһֵġ
Сʱ󣬲뿪Ȼ֪йһλǣǣȴûЩΧ׷صΪĽһλڶһԴ
СϣһղؼңǺ˼һˣϲղصĲʲô鱦ŶһĶǶı걾ָı걾ղ棬ԿڵطһЩֶı걾Щıã۽ģϲɵÿ˵ȥʱռһЩ걾Ĺ¡
뿪С֮󲻾ãȴͻȻӵһĵ绰˴ĲŷӦ绰˵LightstormEntertainmentӰ˾ղķ˹÷¡˵ǴҪ档
ҶĶӰ˾ĵղķ˹÷¡Ųʶ˻治࣬İӰǰ̩̹˺Żս2ʵĻԵȵЩƬӣȫǳڸù˾֣֮ҲǺܶƻӰĿеʥڵأղķ˹ǵ
Ȼ˵еǸ˼λһȣˮƮģ֪ԷҪʲôأüͷţԼûʲô׷ǵȺãղķ˹ĳɾȻʱȲˣԺԼһﵽġ
һ뷴ԼҲû˾Ǿȥһ£һҲãܹлλ֪Ĵݼ棬ЩС˷ܵġ
ܸ˼㡣ղķ˹÷¡΢Цų֡
Цһ£Ҳ֣Ҳ˼㣬ղķ˹֪ĵݣܸƷȵҵҡ
˵ĳɼһٮٮߣȡõһЩɼһЩϵҲ޷ǣ֪ڵĵӰˮƽǿƻⷽ棬ǼӰƬǷǳѷڣŵղķ˹÷¡˵ֽƻƬɹĵݣҲѧЩ
ллղķ˹÷¡ɫ¶еǫѷЦݣƣй⼸죬ҲõݣһԵݵĺʧҿˣǰˡ
ղķ˹÷¡ԳһĴָżˣͺ侳һгԣһ¾ͰסˣǶ˵޷԰Σ
ղķ˹÷¡⻰ƾЩ˼ǸоеǰŪղķ˹÷¡ȡõĳɼȻ˳ԼܾЩڣϽ˿ڿȣЦ
ղķ˹ˣʧⲿӰƬڴһЩ𺳣ǲɷϣԸղķ˹սߣ̩̹˱ǾС׼ˣ㲻ʲôˣĽǵ˸õѡ񣬲𣿶ղķ˹Ǹѷܹ𺳵ĵӰʮֵġ
ղķ˹ЦٺãҲֻǸϼһˣǵΰ˵һ仰ҺϲҼǵ˵ġ
ղķ˹ŵĵǵģҲǵģǹǵġ˳ʱڣ糿˾ŵӵ̫ϣϡ
ư಻סЦղķ˹˵ĵԵرĿɰȫܲһλȫ֪ݵİͬһλͰһе߶߶ġ
벻ղķ˹ôȤˣǽɣ֪ղķ˹ҪԼЩʲôأʵ
ǺãģҴҪһƻĩմƬҪǵļƻһͶʵĵӰҲһӰϣܹⲿӰãⲿӰΪһʱı־ղķ˹еĿȱ
ңЩ֣ղķ˹϶ǲȥݵģʲôܹöԷеأǮ࣬ڱЩ˵ǵСˮģݼĻ˼ǰ˹ĳͣΨһܹöԷо3Dۼˡ
ǵģϣܹΪⲿӰṩ3D֧֣һⲿӰĹ˾֮⣬ʮҵĹ˾һ룬һܹⲿӰ缶ĿƻӰƬղķ˹˵ĵ
ЦЦ֪ΪԼ֮ѾԽ˵˱Ĵأڲ֪ˣ˼ܹҵҲǸˣڹڻûʲôء
ղķ˹ҺܹôңʱҴϢһ£κεĹԣĺܲ˼ġ
Ƶľܾղķ˹һ£û뵽Է붼룬ֱӾܽæ㲻Ҫô;ܾҵģҵĵӰĿǰڳﱸУڶʱӦûῪģĿǺҲ
еΪˣһûʲôƻˣӦ˶ԷĻʱ»ᵢԼ顣
ǺðɣҾȿһ°ɣʲôĻһ绰ġֻӦ˵Ҳ֪ղķ˹ϰߣһ߲ԱʱһϷҪüʱɣղķ˹ܺĵɲУһҪɵˣԲΪһӰôʱġ
УҾڴĺϢˡԸ⿼ǣղķ˹ʮָ˵ģֻǺ˽⺺ĲҪй˵Ļһ֪ղŵ˼ʵѾˣһģôܶúĿ׻أ
Ƹղķ˹ܿ뿪ˣھ˹Ӱ˾ʱһ˵ĳͻȻס˽ŲֻĿЩ廹Щ΢΢ţܾòĵݡ
һͷĶͷǰѾ˺ܶ࣬ﵽ˼Ů˵ζʱڸһ˵ǵӣˡ
̩һᣬٿһҵӰ籾ôĺܹĺһݵӰ籾ڿ
С㣬ˣǸ˹˾ǲͶⲿӰģԺҪˣˣһҪæɡλ̩յľܾҪȻͷҲصתˡ
ʧˡݿеݾ籾ЩκįѾҵĵ56ҵӰ˾ˣϧûһҵӰ˾ԸͶⲿӰ
ֱ˵һк󣬲֪ԭݲôõģΪһûκ˵ݣܶ๫˾һ˵һλûκ˵ݣĻᶼӱ˵̸ˡ


һʮ 
ˣʲôʱȥ˵ˣƾԼ˵ĶȥԶԶľ֮ĶԻ
ݾɥʰеľ籾ͷǰߣȻһǰ浲סȥ·̧ͷһʱסˣ΢ЦĿ
ϤЦϤζǰһĳкӣӦˣ켣˷츲صı仯һԱתһݵݣȥ׷ѰĽŲȴôļѡ
ݡ㻹𣿡Ժ˼ǧһʱ侹Ȼ֪ôȥк
ơ㡣ҲͬˣһΪԼһܼǿŮˣԺȥκε飬Ҳ飬ȥЦٴʱŷ֣ԭԼļǿڼװǿ
ݣЩΪʲôҪһֱأҹ㣬ϧһֱҲ벻㾹Ȼ˵ݡһ俧ƿʵ
ݳЦһ£һʱ֪ô˵źãѲǸСҲǸСŮʱǨģкܶණѾˣԼҲû뵽һĻϵ·
ˣȥ¾ͱˣƣµӰҿˣĵ÷ǳãѾΪһˣˡݵ
ллʲôݲݵģֲǲŸʶң֪ģҸںЩˣݣҸղſһڡƽԼղſ˵˳
Ŷԭ°ʵҲûʲô￪һССĵӰңǰʱдһ籾Լݣϧǣûй˾ⲿӰȤҡҡͷЩԳĵ
ݣȱʽĻΪʲôأѵҪҷֵô𣿡Щĵ
ƣҲ˼ֻһԼղҲˣû˻ȥһûκεСݣһλŮݡ̲ס̾˿
ţ㡣ƿնĵ
ƣ㲻ðοңѾǼǰСŮˣ⼸ѧһУ¹ȥĻԻͺҷԼֻһɹɵ϶ѡ
ݴӰóһƵǰûκεΣյһ̲ݵζһλŮ˵ĺ촽֮ϣԼԼķ糾Ϣͬһĺһ㣬ͷӵĸˣ˺ϿóǰլŮ
۵Ŀûгֹӿڴóһֻ̨ķŵǰȻȥϵ̣ԼҲһڣ̻ҸС
ֻһֱţһ죬һֱû죬ǲҪѾҵֻˣ뽫ֻˣΪӽֻ뱣ˣҲٵֻ𡣡
߹ȥ÷˵ץסݵ뿪˿ȹݣůһɺеůһݵĳ֧飬ֿ
ǰ龰ҲصÿѹֻпյķһűĴ̣ûǸϤӰûзŵꡣ
ѻ˼ʱһ̻һȼյĸɱȼϨִϢԭʼĶһ壬ʮָץۻƵıϣһ˿˿ѪͬŷĻɽһңڻǵ塣
ƵıָƤĻţ۽ëһһģ·ص˵ʱ⣬ʱֻһոճûʲôСԱǴеլŮʶֻΪһ񣬵߷˵ʱ򣬺뵽淢Ĺء
Ƶűָģ۾һԼеŮˣ¶ܰЦȻĶͷһ£ſڵݣҷҲ뿪ҵġ
ꡣһ§סŵƣǵ˵Ļ𣿲ҪҳŵŵһסֻǳŵǸ飬ʱ򣬰һ˲һҪռжԷģܹıҾѾˡ
ƽ§סЩۣЩȻǵǸǿŮӣһҲûиı䣬ʱɳ©ֻǷתһȥͷٿʼš
ݣһȥòãƻǲһڹ
ҡҡͷƣҲȥģҪѰ㵱·ȥҪΪڶɪաϸޣ֪ģҲְڼӵŮӣϣһ죬Ҷܹҵ
ɪաϸǵһð˹ѵݽŮݣƵȻ֪ûоȻô룬һ죬ԻŮݵݣ˹ʱžԻ硣
Ȼ˾ҾͲǿ㣬Ůˣҿɸ㣬㲻ٸʧٿɣĻһӰȥġװڵĵ
ƶںõһҸĸоеȻţֱҧһڵ˽ļһͷһˣҪסһҿԺôȥ˼ҽ͡
ǺǡЩεЦţ˵̰ĵģԭҲ⡣
ˣݣҴĹ˾עʮڣ㿴ôͻȻ
ʮʮڣ
ݱĻһģһǸϵĴСһ»¶Ĵ⣬ͷһȣͬһצƵģȥõģòݲֹͣ˶ƣֻһС˾ʲ򶼲ͶôҪʲô
ĽԼԴƿҲҵŮܿ࣬˾Ĺ˾ҲµģҴ֧㣬ҪҵŮ˷һݡ
еģƣҲǮԼԭ򣬶ҵĹ˾Ҳòôʽ𡣡Ҳû;ܽ
ʲôҵǮǮģסˣݣˣʮʽʵ࣬ڿһӣҴ㽫һֵӰҵתƵĹ˾̫ϸˣѾҵķչĵ
ģ߷չ𣿡ݾϲĵ
Ҳȫתưɣ󲿷ֵҵ񻹻ڹڣһЩĵӰһĹ˾Ʒ
ʵ뷨ˣݵĻҲһҲὫĹŪһֲڼȻ߿˹˾õˡ
ԣݣҴˣҪ㱳ˣҪ㣬뿪ҡƤЦĵ
Nɪ֪ҾһӦˣ˭Ӧ˵ҪŮˡݿŻﹰȥЦ
ӦӦͷеòһ¡
ӦĻһסĿе
Ѿˣءǽһ˶ת˹Լѹ棬ʹóԼʮ˰õͶˣˣӦҴӦˣһҪ
Ĺ˾ȫƽ˼Ӱ˾ȡõֵĿͷ֣֮⣬ֻһ˼Ǿ˼˼
Ƶʮʽעһ亣СӰ˾飬Ϣˣûоһ˿Ĳˣûг棬ݹ˾ĺܶԱ֪ԼڵĹ˾Ѿһεϰˡ
ڷһ籾ǵԼдľ籾ҲʲôӰܵ˵һȽ˼ľ㤵Ĺ£滹һĽɫſţͻȻȤҵ˵ԼҪɫǲϴӦģΪֻһСͶʵĵӰĽɫֻһǶѣĻԼ粻֮˵
һʼʱʵǶʲôɫȤ޷ǾҪһѣⲿӰֻǺһ㣬ڱйԪصľ㤵Ӱ㣬ҲֲһֱҲԸͶĵӰ˾Ҫĳ֣˵ⲿӰҪˡ
ڼȻԼİŮˣԼҲݽɫĻôⲿӰͲܹˣҪľҪƬЧڵݵĹ˾ҲĹ˾ȻйأôͲ̫׬׬ǮⲻҪǱҪΪԺĵӰ·
˳ĸݿʼ¼߸ˣڹڵʱһйĽʬƬӣǹڵ˱ȽϣЩз⽨ŵĶݸȥǣڱӵķա
˵ʬƬڿ˵ڱܻӭΣҲã֮ҲãѪЩԪضܵǵϲΪʲôԼһ£йĿֲԪ뵽Ӱ֮أܹǽܻǲܣⶼһ̽Եĳԡ
˵ɾ͸ɣϿʼоȽɫãҪϱǵĿζ˧ŮǱģӢҪģںԣ˰ɣΪһ˭ȥЩ
һͶʲҵĵӰôһŪķڲǣڵЧѾߴ700Ԫˣ⻹ų˴󲿷ֵӰЧķãΪЧԼĹҾͿô󲿷ֵĹڻԽʡ١
ⲿӰĵȻɵݵΣӰƬκεݵͷΣԱٲˣΨһݾǵ˼壬ǹĴڵݵ͵
ƣҪݰɣⲿӰͶ̫ˣ±ҸˣûȥִƵļƻ󣬵һӦǷԡ
ݣ˵ȻҪΪڶɪաϸޣôͱҪ󵨵һƵŮûʲôǲܵģҪԼģҲҪģİɣһԵ߰ġĵ
ǡִòã۵ݻЩģϾǼǧͶʣĿǰֻһ˵ݣ˵һĵӰûͻȻҪȥִһôͶʵĵӰȻЩ¡
ݣ㲻õģǮһǵӰˣҲûµģ͵õһαľ飬˵ˣⲿӰһģҴⲿӰ3D۵ļһ˵ⲿӰڱܴ죬Ҳ׬Ϊз
˵ʱԼӰƬϼƵͷΣƾⲿӰѪ޹顣
֮һ£ڵĹٴοʼұΪϰ岻Ӱˣһ㰴ƵԸÿæͨϢʱŻṤû뵽λô죬Ҹֵǣϰ徹ȻǵҲԱΪһùͷԵģȻϰֻȫϡ
Ϊֵǣϰ徹ȻʹԼĹⲿӰһλڹĵӰ˾ѵϰ乫˾ʲôϵֻͨԱǵĲ²⣬֪ģҲֻйļλ߲Ա
ÿյģһҲżе鶼øֻԱ߽һЩҪָȻԼŮҪΪɪաϸ޵ĻôͱԼѧôȥЩ顣
͵ȥԱѰҺԱʱ䣬ϵʱѾͶԷԤԼˣںеԱԱûйô⣬˵ҲǱȽʵģûԼĹϵȥһЩ֪ԱݣⲿӰ˵ֻһСͶʵĵӰ趯õЩ


һʮ ѡԱ
ãҽ˹ʮ꣬ҵҮ³ѧϵӦƸɫġһλŮԱӵԱ֪ͨ˵һӰĽɫȽϷϣԡ
ԹеݡƺԱԱһͬɣԱҪΪһ֤ģԤǵԹֻΪԼԱȡЩСԱԼľǡ
λ˹ҪȵݻҪһЩͣһͷɫĳͷһЩֵȸߣӰӦеУֻһλûʲôԱʱеţļûɵĺܺãԵЩɥġ
ˣ˹С㣬ˣ͵ϢĻǻ绰֪ͨġƶ
ݣ֪Ҹղŵıֲãֻ̫ˣһһõġ˹֪Լд⼫ˣȡһ£ȻȫӰֵģǾҲʮֵļңÿ궼дԱҪӿΪһԱڶλԵĻᣬεѾ׼˺Щˣû뵽ԼǸˡ
ˣ˹ŮʿǵѾˣϢĻǻһʱ֪ͨġ֪ͨһλһֽ湴
ûܻõڶλ˹ޱʧ뿪ԵֳòײŵõһԵĻᣬһ뵽Լղı֣ʹԼʧǵĻصԼסĹԢǽŵһոµƬѧУʱμӱҵ̨ʱƬЦǴǰĶ
ѾԽԽԶˣҪҲһԱĻҪԼؼȥˣΪϵǮѾ֧࣬ŦԼѸ߰ĳС
һţ̣һʱ䣬һܳ˹Ԣֱͱȥһ뵽͵ĺţϻ˹߳ȥͱˡ
ޣ˹ѾǵγٵˣҪеĴεĻܱǸֻ뿪ˣҪ֪ﲻǵӰ˾ʲôԭ򣬵㲻ôûɣ֪𣿡
ԲҺܱǸұ֤´ˡ˹ͷǸݹĿǰΨһԴݹʧȥĻ֧ǰķ
˹֪ҪԱС㣬ֹҼˣܹԱǷëǣȰ㻹ǷɣҪȥΣúðĵĹɡ
ǲģҵ롣˹ִĵñӴãʼ˽Ĺ
ԵֳڼţΪֹһʮλԱֻһλС˵Ļһǣľܾˣһ϶ûҵǵԱԹ緹֮3Ӽԣ⵱Ҳв֪ԱԣϧǴ󲿷ֶϵӰĽɫֻź뿪
һ¿СӰ˾Ͷ700ԪȥһӰ飬ûýע700ԪһλõǵƬĶܹʲôõĵӰأſһӰСӰ˾ţëģܶ๫˾ֻͶһӰ͵ˣСˮĽ
һʱȥˣ½½ҲҵһЩϽɫԱһйԪصĵӰȻٲ˻ԱģĽɫ϶˺ʵԱΩŮǻûҵһͶСĵӰݵķռһϣΪʲôĳɱߣԱ۸һ
͸ĺûһĳ͵úüǧϣһСͶʵӰ벻ǣ˵Щ缶ĳˡ
ڵĻԱɸѡһ飬ʼնûҵرѡЩüģһʽݣû뵽ȻôѣڿѧĶȫһ
ϵֻһЩϵĶӦôҪʵȴһᰴߣҲܿλԱƬȴ֧ҪӰʽҪߣֻֻ̾㷢һλˣܺãݼȴУ޷ȵݼɳԣʱܶർΪܹʡӰĳɱҲòʵһһȥЭ
ݣգѡԱḶ́ʵ͸һѰұصϷһҪ㹻Ĳܹɹеʱ䣬ȥңһҵʵģ֪ĵӰʱΪʲôԸȥͶ̲𣿾ΪǻҵļƻվңԲõ⣬ĵһӰǲܹ⣬һҪעغһӰƽԼľ鴫ڸ
֪ƣ޸ĵ籾ǵҪʵ̫ˣһʱҵʵԱݿž籾ǵҪ
һ㣬ɽǰ·ֻҪģûʲôǲܵġߵְఴһ̫Ѩ
ˣݣ㻹ǵλ˹Ů𣿡ͻȻһλԵŮӵ
ǵãǸֵĺܽţһλӦɫŮôˣݲ֪ΪʲôҪ
һЦǲǻһŮҵǾͦģɫУǺʺŮǣҷϵʺʮֵķŮǵ趨ڣݼǲ˵㣬ⲻ̫⣬ǿȥĥ
Ŀ𣿡ݽ˹˳ȻԱһ£Ȼ籾ŮǻıȽǺϣɫһƿĽɫ˵ⲿӰŴĶϷǲ֪ΪһˣҪĽɫܹܲʤΡ
ȴʮŵĵݣİɣС϶ûģһָҳƴ㲻֪ӰȦŽʲô𣿽֣֮ǾԲῴ˵ģ͵ưɣһľϲġ
ֻԱ߸һЩֱӸԤݵľԣӰ鶼ҪԼȥԱѡ棬ʲô鶼ĻôⲿӰִûɶˣⲻϣĽ
УǾɣ滹һǡݿǵϣ۾ͻȻʼŹĿⲻĿơ
㡭㲻ǰɣУУֻ뵱ĵúõϢһ£ҿɲɡĿ⿴һëģæ־ܾ
վˮĿһĿ⣬ȻӲĲУǾĺˣ촽һȻĶʱ߱ƣʹӦҺòã㿴ⲿӰһԱûУôأִĵһӰ
ůůϢ˳ƵĶȥģڱèץһŽߵǻһȣ̲סˣҪֵģȴһӱץסǲֵƵƣƸ磬װģʹӦ˼
ݵڵȻЧˣöһֻϺһҲ˲ֲ࣬˼Ҷ˵ǿ±˼ĶȻҲ⣬ԼŮǰαװԼԸһҧģĵݾݰɣӦֲûݹͷӦҪȻһѽݸᱧһľٴڿһⲫս
սغϺĿŵݣ̲סҧгݵĵСϿʵϵͣʲôʱѧһеġ
ҧгݵı飬еĵݹЦȻˣҪΪɪաϸ޸гɾ͸Уȥ°ҲŲأ˼˼ģˣղǴӦҪǵģɲƤˡ
С벻һӢģô׵ĻˣУУٴսٻغϡһ˹ȥ
ˣսٻغأваݷЦ
ȻСˣ˲˵УŮ˲˵Ҫ֪𣿡˵仰˫˫ĴɳϹ˵̺棬һµսһչ
˹ʰԼĶ󣬻ϵĹŵԱ¹棬˳ϴȥԵʱ䣬Ѿȥʮˣûκεĵ绰֪֪ͨԼʧˣԼͬ˵ûκαݵ츳ֻһεѾͷѣԼǲӦ÷ؼȥأ
ѵҪԼһֱ𣿷ԼһֱļԼĻؼȥһͨƽŮˣһͨĹȻˣӣȥյĻƻ£棬Լʱ𣿾ôһ𣿡˹ЩãĿֵĽͷ
Ҿ˹ǲô׾ͷԼģһΪõԱġ˹սȭͷΪԼʹ
˹ԼֳһɵҲһɰɵЦԼĹԢйȥصԼĹԢֻҪʮӵʱѣΪ˽ʡ֧ѡȥϰؼҡ
յſڵʱֻʾһİĺ룬ֵĽͨ˵绰²Ų֪˭أûʲôѣҲ˴绰Աż绰ȥ֮⣬ĵ绰Լļ˴ġ
ιã˹С𣿡绰洫һ˴Ե
ã˹ʲô𣿡˹˭ģЩİ
˼Ӱ˾ģģ˹С㣬һõϢҪ֪ͨ㡣Ƶͬ绰˹Ķ䡣
˹ĸµһ£һõϢ֪ԼĲ²ȻûԼӦƸɫʧˣ乫˾뻹֪ͨһǡѵԷ֪ñ˸ĵԸԼ֪뻹һ΢롣
˹С㣬ܱǸҲò֪ͨ㣬ӦƸŵɫûбͨǣԸӦƸһɫĻʮֵĻӭ㡣Ҳ֪ǲڵϷĻһ˵һҲż
֪ˣл֪ͨҡ˹ʧĵͻȻԷĻһӷӦ˹ܲϿڵԲʸղ˵ʲôޣܱǸҸղû˵һ𣿡
ģ˹С㣬֮ǰӦƸŽɫûͨǻӭӦƸǵһɫڵ绰˵һ顣
ģһʲôɫޣԲûб˼ֻ֪ɫϣԼ׼СҲûģһŬġ˹ϲĵû뵽һģȻԼӦƸĽɫûͨ뻹л᲻ǣ
Ůǣ֪˹СɫвȤأƵȻƽ˹Ķ棬ȴըһƵģѾȫιȥˣ֪ԼôȥӦ
ŮŮǣ˹ŵȷϵԭӦƸֻһŮɫû뵽ԷȻȥӦƸŮǣоԼһƵġ
ǵģŮǣ֪˹СûȤأƺܹڵ绰һͷ²⵽λɵﵱʱķӦҲ̲ס¶Ц⡣
ȤȻȤллллܹ֪ͨҡǳлġޣҵ찡Ҷġ˹ѾЩ״ˡ
Ǻãʮڹ˾棬ףˡƷ˵绰ҡҡͷЦţղֻڿһλԸѣԷѾͨĿˡ


һʮ 
˹С㣬ѾͨˣϲŮһŵĽɫƸ˹һֵ
ллллݣǳл˹ĵ
˹С㣬ҲǵݣⲿӰĵݣǵݵݡָŵݶЦ
ޣ˼ݣлл㡣˹ŵ¶εɵЦ
ÿ˹С㣬ǻ׼˵ģϣȥĺⲿӰǾǶõĻرչ¶ݵ
ˣ˹С㣬ⲿӰֲٵĶϷҪһڵѵû⣿ʵ
û⣬ǰѧһʱİ赸аġ˹ĵ
Ǻã˹С㣬ӭʽΪⲿӰеһԱõݵʽӭ롣
ллݣһŬġ˹ԼˣΪԼûѡ뿪Ǽеҡ
ƺ͵ݸ㶨Աʱ󣬿ʼΪⲿӰѡⲿӰĴ󲿷ֳ㣬ֻСֵĳڹڽ㣬ӰıǷ1854ɽɽʱдĻΪȳııڹ㶫һҲСͨǡ
Զĺ⻪˵ԽǴѪͼʼġҴūƣͷǩԼͬƯ֮ҪԶͶãַʽķǷ͵Լк֮ܶʱкܶ໪˾ôġ
ڵʱйķ棬ʵкܶɵģˣʬײܹ簲ĻԹΪѪʬ·ĵطһС棬ǻԽļеأӰ־ͽùȡ
ƺ͵ܱѰ˺ܶطҵλڻݵһķϵСΪ⾰أСùͺͺģʯͷʯͷǳϵӰҪǺܿҵ˵صĸˣϷãڵƸһ֧ʩ
ڵǵؾȻһ˽֣ǿܺ׵뵽Ⱥ⵹ʡǲٵ飬ڸ㶨˴󲿷ֵ˴ӹһϷõķװ
˵»һС鷳ΪϷùķװǷյǸķװʱ򣬻ظ˼ΪҪ㵹أôҲϷУͨ㶨ʱѾȥСһµʱˡ
ûеȵӰĵʱֽӵĵӰʧࡷȻ˰˹Ӱòʱ뿪һʱ䣬ֻԼһһЩǰ顣
Ʋμ˹佱󣬴ҶѾͣˣϾⲿӰǣûڸ㲻ˣϧǣһȥμӰ佱ûܻ񽱣ֻȥһͣûа佱֮ǰڵý嶼÷зڵģҶʮֿⲿӰû뵽ȻʧˣһĵӰ˹ίƫƬһĵġ
ûܻ񽱣ҲÿյƬƣһֺɵ̬ȥⲿӰУݵĽɫ
һɽˣڼ緸˵£һģΪ˻ò뿪ǰȥѣߴԽ𵺣¾￪չ
ҪľͷǣһӷɽĲ壬๤ñӳḶ́ȵϻʱѾһϢˣǷԽԽֵ飬忪ʼ˸գ˻ʵ״̬û˺ڴΪȥʱû뵽죬˹ҽһּ߹Ե״̬ʼ˺ҧ˶壬ĶŴĺɫҺôͣ˺ܶ˵Ŀֻţפصҽ˵ǲҪֻǻһУ
Խϵӵ֢ͬ״ԽԽ࣬˽Щͬ˶뵽һطѺʼ𣬵ǻ˿еİ
ӰʮֵѹֺͿֲÿ춼ǻڿ־嵱У˹ݵһλʦҽŮˣĵ϶ȼ٣ЩֲĻʮֵ֪ǣЩǻ˰й˿˵ʬ䡣
ʬ·Ϊȣһʬʶ壬͵ȵĽʬԼıȥж׻˵ʬǾָ˼
һǾʶĽʬźһǻۣܹжԼΪǿµĽʬй˵еĽʬѪһ֡
ǵĽʳͶѪҺģȥԽԽ࣬һϣһ˼๤ǵĲΪЩɱģȫĻ˸ϵյ棬ǽɱ֣һһȥͬȥˣվ˳Լɱģһ̣˹վ˳֤Щ˼๤λȥ˼๤ͬҲ˱ͬЩ˳棬ҳĻϵ˺ܿ춼ᱻȾÿ춼ȥ˶ʼڿֲУ׷׿ʼԼߵǲǻֲֹˡ
ûϷݣȻ˸Сڵݵߣһۿľͷʲô׵ĵطٳָⲿӰǰΣʬЩƬЩһҪյȾϣСһ֮һõĹȡ
Ӱģִ˴Ƭ˵СɱƬӣˮһɼ򵥣ݵִĵ£ս죬ѧǴëõĻϰߣúܶԱп첻ѣһͷҪüΣ˺üΡ
ʱڣѩ˾˾ȻһΣϴεڵӰƱϵʧǽͷöģڵʱûмݣö»˲˷磬Ϸ˾Ͳʲô׬ǮĹ˾ͶʵĵӰʧƻ3ģʽܵܶǵͲȻ˵ħƬڸ£Ѿǰ֮ǰ۷ʱڵ1200½700ˣӸù˾ڲͳһ½ͷδõơ
ҪǱѩϷ̫Ϸϱŵķ룬ù˾ʵҲ½˺ܶ࣬εĵӰͶʧǼΣȻͷһƬõģЩ»ĳԱȴп˵
ԭȻϣִܹħⲿӰϧǣһ⵽ľܾһֻյĹСӣÿޱȣֲ˼ġ
õľôܽһﾭͷܣҲ֪֪ȥ浣ȻżҲԴ׷СƢûôҲˣⶫȻԼŲˣǾ͸ɴ۲ΪˣҪסֻǳһ飬αȥҷأֻҪһԼǾ͹ˡ
ʱһһĹȥⲿӰҲӽβһͷ󣬾ҪɱˣҲһĵһӰȻƳ˴󲿷ֵô˵ѧ˺ܶණ´ξƲڣҲԼܹһӰ
һСӰ˾Ƭڱӳӳĵڻ4·еĵڣݻ˼ȴŵӰӳǵķӦȴģⲿӰȻ˵жãжྫҵƬ˵۹ܹվóŸģ4·ûʲôӰӳĵӦܹòķӦ
һɲ֪СӰ˾ƳĵӰһһ֣ʱ˺ܶ˵ע־ơ
ƣĸƣ˵ֶеúܶ౱Ĺ˵ѷֱó
ǰûð˹ѵӰǸ𣿡ܶ˶۷׷׵ģܾòʲôһݵģǵͻȻȥһСӰ浣һأⲻѵԷӰ̳
ǲܺģⲿӰǹ˴ҵȤˣûӳҲû̫ⲿӰôϢڱӳˡ
һʼʱԺ߾ǺܿⲿӰӰͶСһûʲôǳųǴйԪصôһӰտʼʱⲿӰֻڻܼļĵӰԺӳû뵽ڴĻʱһӾͱ˹ӰĿλйģոǰòŻù˹ѵӰ˵עȻҪȹעⲿӰҪࡣ
ССĵӰ˾Ҳ˴ýɷãҶƸ乫˾ʲôĹϵΪʲôⲿӰ浣أ
ãһ£ΪʲôⲿӰأһ£˼Ӱ˾ʲôĹϵ𣿡ڵӰӳýϣǵһھͶ׼
Ӱ˾һѿģҵĹҸӰ˾ҲһЩϵĹϵԺҲһЩӰĹСһλвŻĵݣⲿӰңӰģһֱҲʮҪԵһģҾ͹ˣô򵥣ϣܹæⲿӰֵ֧ݵݣллҡƺ
Ƶݣǰûð˹ƬʲôҪ˵δܻ񽱣᲻еźأ
ȻһЩźǲҪһ᲻ܻлģˣýǣǵݵݵӰŻᣬϣҶעĵӰ𣿡΢Ц˵󣬾뿪ֳϣԼɢýע
Ƶ뿪ýʧȥĿֻ꣬ܽȫе˵ݵȥȻƵ˲ʲôǾԿܴܲڳһ㶫
ƴӺĵ뿪ֳ͵͵ܿ˼ǵ̽ӣһñӣһڻ˽ߵӴʱۼͻȻһλˣǴG4ְ˵Ϲپ
ֻɫҴҵڽֵ棬ŲʱһһģڸĳһƽֵӣĶסǰȥк˼Ǹĺ棬㿴ʲô
Ϲپ˵֮ûκεͣתһСĸ200ԶĵطԶԶĵţһһע۲ţ˼ʱĽŲͻȻֳ֮ͣ⣬Ȼڸ߿лһڼԷʹõԶĿҪϸܲõԷĶ
ƵԽԽ˼ˣһλְİԱڸ˭أʲôĿأЩʲô·أûȥЩˣԶԶĵϹ٣ô˵ԷҲйһܹ꣬æĻԷһ£ϹڸٵĲһˣûŪĿ֮ǰܹǰȥݾߡ
Ϲûв˸Ȼǰߣһֱȵ˻Ƴϣһưɵſֹͣ˽Ųһ·󣬶ſڵıЦһ£˵˼仰˽ȥھ̫Զˣû˵ʲôǵӺʶġ
עһ¾ưɵķλڵĽȻָղŸѾʧˣʲôأȤԽԽŨˣմǰߵʱ򣬿ڴеĵ绰һ£ǵݴģͨ󣬸һ£˵Լе£õˣȻŹص˵绰ư߹ȥ


һʮ Ӣ۾
ԲﲻܽȥƸղҪ̤ưſڵʱ򣬾ͱ
ﲻǾưΪʲôҲܽȥֵʵ
˽˵ĵط⿪ţ뿨𣿡ʵ
ȥưɻҪ뿨ֵĿһͷƣûдǾưɰʲô˽˵ľֲ֮ġ
Բû뿨ֻȥһѵҲѵưɲƵ𣿡ʵ
Сҡҡͷޱҡͷܽӣ
һ䲻⿪ŵľưɣǵһ飬ѵʲôù𣿾޿οʱͻȻмλŮŮ˽ȥ򱣰ʾԼеһƣλͷӭǽȥˡ
ѵƾ뿨ͷߵǼλŮ߻һ£λڵԲҸղд뿨㿴ǲ
ͻȻĳһһһĿرڼʾ뿨ûǷȥ
պеĿ˽ȥղһλ˵ȡߵģֻٶ̫ˣû˿ѣһȥĳ͸һͨľưûʲôӵ֣谵ĵƹ⣬ȺԸèŮŲ̊мŸֹ裬ǱͶˡ
һȥͿʼĿչţȥѰϹپӰһȦûз֣ߵ̨һƣʿѵ˼λ׹ϵŮˣҲȾƣôžƱڳȥģһͨĿһ
߶̨һ¥ͨ¥ģҪȥͱ˸סˣֻװ˵ҪҲԷҲֻǸָһȥķֻķ϶¥˼Ѱһᡣ
ص󲻾ãͻȻȫĵƹⶼ̨ŮҲֹͣ裬ͬˮһ˵Աȥ̨ܿһλͷӣλӴһβߴһװ˼һ׾ңҪ߳Դֻһ˷̨Ц
ǣŮʿǣϺãӭμӽٰĿɶԣǵĿҹＯ˸ľӢ˳ƺΪħҲ˳ƺ񡭡
Թ۵ĿţûбĻƻ󵽣侲˼ţɶԣȽɣѵǿȽɵһӪ
ϹپԭǡѵҳȽɵ˳ΪԼδ򱨳𣿡ԽԽпܣʶϹٵĵһ֪һִˣ۵¼ΪѾһˣڿȴδء
Ůʿǣǣ͵͵һλ֮ͣһֻСЦСǼҳͷ˵仰֮ƣߵļλ߽Ⱥ
ʱȺеͷµһ£ѵԼѾԷĵĽԼһ㣬һܵעλ
ǼھʱûפûйעһԷҪҵ˲ҵǣ
Ϲ٣Ƶ۾һһܵˣǵȫ͸¶һɿȵĿ⣬͸ʱɱǼλɱһ˶ϴˣûʲôý鷳ˣҪǿȽɵһӪĻϹپΣˡ
Ϲپʱģԭ֪ʲôʱѾһ׾ưŮӦķװվȺ棬֪ԼѾ¶ˣ򶨵ĵȴ¼ķ󲻾ãһβ䣬һȽɵټһֱڰе飬ưɾǿȽɵľۼأ취˽һ̽û뵽֮ǰĵΪѾȽɵ˷ˣ˼ֻǵѡ
һǰͻȻһЦ¶İλС㣬Ҫȥ𣿡
ֻһŮӦҲǡǡϹپ
С㣬㲻Ϸˣһֱڰиǵ˵飬ѾǷˣɡλڻͦʿȵģûǿȫǵˣԷʱǲҲѷɣֻè׽Ϸѡ
Ϲپû뵽ԼԭѾԷˣΪԼαװ޷أһݳһλŮӦ飬û뵽ϹپѾ͸ˣӦòǵһνˣ֮ǰӦ˲ٵ׼Ϊ˵ȴĵ
һϹپ˷ˣ֪Ҫˣ˵һ棬һǩŵغãᡣ
ϹپԼѾ˷ˣҲ˲αװָҪ쵽ڴȥͱλڸץס֣޶ֻĿڴлһСɵǹû뵽ûлõ
̨ϵĹͷЦ˼һλŮӦһɫͬѪҺһϸֻһڽⱭɫĶ󣬻ͷһԼ촽촽ĺɫҺ壬ԼԼķһѪҺȳζ
ͫһղڶԷͻȻɢһִݻԵͷв򵥣ϵóĽۣȽУܹܵܶ˸ܲĶԷϵĲһϵضںģ޹ԵԷķһַģлԵ
ڸסϹپģ̨ϹͷеǰֻϹپĵһƬҰףɴôãǺ޵ģʼһֱûа취֪ǲһˣ֮ǰԼΪ޷ģ뵽Էֻè׽Ϸûнϡ
ͷпͻȻһЦϹپСǰɣ۵ǰG4ӳ˵ǻмλԱѽ൱ѽǻûȥ㣬㵹ˣǳãӭǵĶ飬ΪǽɵһԱ
ޣϹپһĭ¹ȥǹͷиΪ⣬ȤڴϹپû뵽ԼѾԷˣԼһֱģΪ֪ҵɵ
ֻͷùڴڴǹϹС㣬粻㿴ֻһѣûʸ磬֪ʲô𣿡
ͷǹ׼ϹپԴп۶˰һ˲䣬ͻȻתǹڶ׼Լһǹ죬һӵݸҧסˣžવһӵͷ˵ذ棬ϹپˣŵĿǰһĻȻܹӵ
Ҳһ£ӵҲһǿҧסӵϻͷе˭
ϹС㣬˵Ѫ֮һ𣿡
Ѫ壿һ㣬˺ֿܶܣǴûЩѪֻͨǳڸӰƷ棬ѵʵлѪĴڣ
˵ǰѪԱӵܺͲ֮ͨԳΪһȨһ˵Ŀ־塣
ֱʮң͢ڽȷ֪ѪĴڣ漴вɱȻѪӵܣκһѪ嶼޷ͬʱ赲ǧ˵ĺвѪǰΣΪӦӵľƣʱļѪϲòнˣǲܵɡ
߸ɵɣҲϴɡ֮ʱϸĽɴͳҪеĺѪԶСɴͳּǹ涨ѪУԲñ¶ݣ⵼ѪΣǡ
֮һħȻÿ嶼ԼħҪħǿ޵УǲϱĽԿ־塢вΪͳηʽ˵ħὫ¼Ѫ־壬ʽѪϵԿơħΪ͵ȶʹɱԱͨƺΪڰ֮֡
ĪͷоħԱ֮ǰȵһͮͮĶӦѪҺû
Щ֪ôӦźãողһӰ˵ĻйĽʬû뵽Ͼͳ˸ѪѵĲĵӰ
ϹС㣬֪Ѫʵѡӵʮϸģһ˵УδػһҳӵҲδܹһֱѰ˼ʮ꣬û뵽ǶôˣǶôֱΪѪڵģӦøеһ޵ǿ
ħô꣬ӵ֮ĲƸȨҽ㡣ͷеĻһ˵꣬˶źһֲ֪ʲô˼Ҳѧĺ
ڿЩģû뵽ԼܵһѪĳѨˣɲĵӰʵʵĴţҪֻһͨ˵ĻһĹԼͲһͨˣȻԼܹˣΪʲôܹһȷЩϵѾʧ˵أ
һ飬ǿȷϵģѪ˲࣬棬ֻܵ˹ͷһӵǿ˶ͨ˲࣬ӦòѪ壬ǣҲǺܵ͵ȵ⡣
ͷгֻҵֻʼ䳤Է治ڿЦѪĴڵģҲסˣٲ˵ĻƽϹپҪһСѪȥˣֵϵĹûʲô޵ģǰҲãƽҲãֻҪǵˣ·죬һߵģڼȻԼѵ飬ҲӲǡ
ǩ˳ָţȺıָһ˦컨ļյƶʱϨͻı仯ùͷкֳ˶סˣ֪ôһ£
źڰһ̨棬һץסϹپĶѾͷзˣͷ໽һһȭͷҲһѪͬûжܣԼڵӲĶԴһȭ
оԼĹͷһƵģû뵽ѪȻôסֱ۵ʹϹپľܣ֮ǰѾ۲˵صˣһƬҵĺڰУѸҵ¥ݽǵһȻýһߣߵϹپ˳ȥ
ƶȭĹͷȻ󣬵ƺö٣˻һЩһȭͷֱ˳ȥֱ۶۵ˣҪȻĻҲô˳ľʹϹپӴܡ
˭ղŵ˵˭ͷ
û뵽ûܹ˵쾹Ȼ˸ˣҿ϶ԷԲѪˣӲٵˣط˵ֶȫ̹ԷһһǺڰҲǹֱ˳ֹ˽Ĺͷܻܹɵġ
׷ȥ׷˸ҳٵߣҲҪҵͷе۾еľȻǷŭһ˷ܣվһֹͷܿ˳ղŵȻûжĺڰų⣬ֻҪץˣ˵ܹĵȼһ
ͷһչԼ壬һչȻ˶ݵһ£ʹĴڷ˳ȥϹپŮڸҪˣҪҪҳղŸҾֻҪܹϵĻ


ٶʮ Ѫ
ϹپӴϹپûзӦͻȻԼһ˸ţһ㵸ļţҪһ꣡ͱ죬ҡ
㣬ǰϤòϹپһӾϲ֡
ǰ׷ˡһܣһ·߹հ˹յģԼЩ˵ܿǾʧӰȥˣȵͷ׷ʱƺϹپѾʧ
Ϲپһ·һ䷿˲㰲ڸ۲һ£ûз׷ٵĺۼʵ˵Ϲپ٣㵽ʲô֪֪ղŵĴжΣգ
Ʋ˵ãһ˵ͻȻþˣŷӦôģˣˡղǸѪ𣿡
ô֪ҾڽϿˣҪкȴЩģȻ͸ȥˣ˵Ҳ̫ˣԼһҲҽȥ
Ҿǰʱ䷢һЩȽɵһ·׷ٵǼưɾǵĳԱľۼ㣬Ҿ͡
Ҫ䵱µӢǲҪԼһٴ𣿡ʮֲмĵ
ҡϹپȻе˼
ΪʲôõطҪô״ǵĻǾ޷ˣ޷ǣƾʲôΪԼԣʲôݣǾ죿ǱFBI˵ˣڿ
֪ΪʲôԵرҲп״μ޷֣Щꡣ
ҡֻǡֻǾáϹپЩ̬Щŵˡ
ԲҸղЩˡйһ£齥ƽҪô⣬ǳ˵ˣ˼Ҳûȥȥˡ
˵ûղŵǸѪ壬û뵽ЩаֵĴڣҸղųֵļʱҪȻͲˡ
лл㣬־һˡϹپЩ£û뵽澹ȻЩĴڡ
˵ЩûãѾˣһ¶Լòһ뷽跨ҵģҪܣȥһƫƧĵطһӡ侲ķ
УСͻȻ뵽Ѫͨˣ֪ûһЩرͰһ˶ţǲ
ʱأȸߣȹһӺ¼ƽһЩҴعȥҾͲţеĽйȥ˼ǰ󣬻ǾȽϿס
ɲԼʲô˵˻ά;ݣרҵʿרҵʿȥԸǰɣԼһȥģ˰ɣҪǶԷͨ˵Ļȥһ֣͸īЩһǸղǸѪͷжУ֪ԷɲǸӣܹƾˣ˭֪ж٣᲻ŪСģϵģǼҴҵģɲǰ˳嶯Сë¿ˣܵö
һ𣿡ϹپͻȻƾȻһλѪϰȻľȳ˵ҪǸʲôأֻһ
ʰɡͷ
ǡϹپʵ
룬ҾһСݣʲôݶûСʵʵ˵ĵʵȷҲˡ
ǡΪʲôôϹپ˲š
ʮֵأϴ۵ʱǼλа̵ԱҲĪľˣҲͬĪıˣһεԲǸɺϡ
ˣ㰮Ųŵģ֮ǸɺϣСʱһλѧ㱾죬еԱһȰ¾͵Ϊֹ㲻ҪȥˣѾûһδܲԼļ˶û˰ɣҲû뵽̫õİ취ֻ
ţ֪ˣ㡣Ϲپͷ
ǾͺãȱȥһǼҾƵ꣬˵ʲô֡ˣǲˣѾתˣȥҲǰȥ
ضԷҲܻô޴㲻룬ƾȥҲ󲻵ʲôѱ˼濴ȥһòľưɣȥʲôأ
һֱѰƵĹͷУһϵķɢ󣬽ֿտյʧ飬ûҵӰȻԷطžһлҳģѾǲ˴ֳȥڸܼһϹپĻŮˣֻҪҵһܹҳǸ
ڻصԼλڰɽһ϶һʵѪҺȡȻɽ˹ײߣȻǸѪ壬Ǿǧݱ䣬ѪѾһһˣЩ˥ȥѲǴ˵Щ㲻֮
˵Ҫ˥ϵĹ̻Ķ࣬Ҳۻ˴ĲƸҲûͷʿΪһȺˡ
ܶ˶ΪѪӰ鹹ģʵǵģѪӰĵݱѪһԱͨ˴Ӱӵ˲Ž֪ѪǶЩйѪĵӰΨΨģӰвİ飬һ鲻ĸ飬ЩѪҪԼһַʱҿĶδؾʷࡣ
ֺһһЩ㡣ϵʱϹپһЩʳŵĵʵ
ûʲôˣллҲǶˣûпֱӶͳԣڸͷжԻʱϵĹͷҲܵһЩ˺ڵҲǳصģЩСˣһҹָ˹
ϹС㣬ӦûͷһһԭѾ¶ˣȥһװ˳㽫Լͷɫıһ¡ƱԱ
֪ˣϹپҲ֪ǷǳʱڣѾɳĴΧ֮ˣԷֻһЩͨĽԱĻԸһ£ԶԷͨˣѾǾܹķΧ
Ҳ̫ģֻҪڣǻв㣬ʱڣȸ߰ɡƿЩţο
лл㣬ҪĻѾϹپмĵ
ÿǶԼˣһ취ȥġƽеİһںȵ
ǲɴֱӸɵ˼ңȻһ˰˵ģδ֪ʵǲ˽⣬Ȳ˽ԷʵҲ˽Է㣬Ӳ֪ԷĳѨóóȻľȥĻⲢһ⣬ڽʱ棬Ҫ˽Էȷһж
ƴֻݴ˸绰˵һ˵ԼмҪæҪ߿һʱ䣬Ҫĵȵȡ
ȻԷδܹϳԼǲ׵ȥģµʱݴȥ鷳ɴ뿪һ˵ҵݵĵӰҲѾӳˣʣµֻһЩ֮飬㲻ӰҲ
ڹ˵绰ڴڿһһϲˣΣһϲɱѿ֮Уε¼ȻѾЩɲһΣרңȥĵӰֻԣЩѾһ˾ܹ㶨˵飬ϣԼ뱲Щһȥ򽻵
룬ǲһ绰ܹ˲࣬Ҳֵܹͨġ
ιϣңơ
СӰôˣ˵ȥʲôʱһƵʱò
˵£ʱزˣ˾ϣѯһ飬֪ڷ𣿡뵽ǸŹŹֵֹо˵ԷȨ֪һЩܹܡ
ȵȵȣ˵Ͼģһʲô鷳ˣæߵԼİ칫Һſڵˣ˵ɣûˣǲСʲô鷳ˣ
ƿЦһ£鷳鷳ȴһ鷳СĿڵϣ㣬û˵Ѫ飿
Ѫ壡ϲһ;˳С㲻Щ˯ײĵϼһɣ
ʲôϣѵѪĴ𣿡ϵķӦ֪϶֪һЩܣȻôķӦ
СҿԸ㣬ϣЩȷǴڵģǧҪȥǣ㻹ǸϿعɣҪٴˡļĵ
УϣѾˣѾˣҲ뽫鷳ع֪ʲôûУ侲ĵ
УСϻڵĴ̫ΣˣЩŹŹֵֹļһǲ㽲ģԸǡϲ֪Ƶı£ֻǵһͨˣʮֵĵİȫ⡣
ϣллĺˣҲ̫ңа취Ա鷳ܲܶһӲǣ㲻ΪԼǣҲΪԼߵ˿ǡ
ȰһӣƲΪֻεĵСȲҪ嶯ǶǹһСȺùٷȥҲûãҲǫ̃˵ڰģ˷ʤȻɣ˹ȥæǶйԸѪľ飬ʱڣҸطɡ
Ʒµ绰̾һû뵽¶ԽԽˣϵĿ߲㲻֪ǵĴڣһһĬϵǱһЩСĹҵУǸһЩܵĺʵҲʵвƸЩǡǡҪĶ
վѾװϹپˣǱ뿪ˣȻĻǳҹġ
ûѡͨĹͨߣһӣ뿪˵ڶһ·ųǰϱ߼ٹﴦһũţȻȴžɹ˻ϣȻһ·Ϲ·صԵķ羰ȴûʲô˼ȥ͡
ǳûúһλɫ׵ģʮˣŵĸԢѯʣֻһƬƬˣϹپûиͷ֮ǰӡ
һλ˸Ůڸλֹ˵ЩʲôʱʱĻָһ£Ϲپסķӵķλʮòĸλ˸Ů˵һлл֮󣬲ǰڵķ䡣
λǰǲһ£ܿüͷȻššѾˣһŤաһžͱ˿˽ȥѾǿһˣߵ˴̨ǰһҫ۵Щܿͽ
滹δϴ߹ȥһָ̽һ£ֻ£۾һԷǸ뿪ûж೤ʱ䣬óֻһ绰绰˵˼仰֮뿪
֪ԼŵأôѾǸҵˣڵǰһ˵Щ͹˵ˣҪ֪һ߿Ƽ磬Ҫһ˳һжѵ飬ˣȥ⳵ĳҲǸˣԷڵķ׷Ϲ


ٶʮһ ݶƭ˵
һ·ϷʻȻһ·ûзʲôڸǣ֪ΪʲôܸоЩ׵ĵطԼһЩʲôƵġ
·һҼվ͵ʱͻȻһɫGPSλϵͳı־ʱһ˹ֲһ·ϣоЩģԭȻĳװжλϵͳģҪǶԷҵǼ⳵еĻܹ֪Ŀǰ١
ͻȻһȭװGPSλоƬĲƣϹپһ֪Ҫʲôһ淭һ߽͵ⲿװжλϵͳһֺܲõԤУӦǷǵˣҪıԭ·̡
ƽλоƬҵ˳̧Զ˳ȥһȻųӴһʻһС
ԲˡϹپȻ֪ΪʲôҪôһ֪Ĵݣޱȷǰ;Ϊ˾ȴòʺĵطġ
ϹС㣬һִܹˣңԼ飬ϻûܹңҰ㣬Ϊҵѣԣ㲻Ҫʲôεģ㲻ҵѿ
Ϲپ۾һ죬ͻȻ˵һȹεˣʵڲ֪ôȥл
ƾˣİɣ黹ûôأôֻΪԷһѣνСʻ괬˵ԷͲأ
ΪһݣΪٿعеĵߣȻ˽ʲô飿Ǳ㿪ڿο
ǡϹپҪ˵ʲôʱȴƸˡ
ˣһҹû˯ãڳ˯һɣطˣҽ㡣ƶЦһ£ЦһЩߵãܿϹپͱ۾
λоƬĵطһλվŸղӵĶλоƬ˼ѪµһޣרŸѰҺ͸Ŀˣ˵һѪ壬Ӧ˵һӵʧܺѪ壬ӵһеͬҪЩϲḶ́ȴѪһ
޺ܿĿڴóһ̨С͵ֻ˼£ĵͼ·ȫڵʾ˳ͷֱڲͬ·ƽţȻڸϸĹ۲һµκͺۼܿѡƿ뿪С
ŲһԼͣһΩΩФĽʬװԼȥһʧܵĲƷûм̳еĽʬһûнʬѪ壬һɱĲǲѪϵģʱͨһٵĽʬαװԼı
ڼȽ֮ǰһŪ߿Ƽĸְ֣΢ĳƷзţȴ˽ģȡ˹˾¿ĳĹҵĵԹ˾·󱻹˾ҵȡﱻʮһ꣬շͱұˡ
ƿųһ·С·棬СȫŢ·ɣٲ죬ڵ·ʻţ֮Ҫת·棬һڴ³ΪҪ㣬ԸЩпٷûõģҲûнϣھϣĻԼĹѹǡ
Ҫ˵µĻϻûжܹȻµģΨһµľǶԷƽΪһ˵ʱܹܶණʱҲһ׸ԶԸЩӣܹκεĴ⣬Ѿһ˵ˣܹһԽǵĻԶ֪ЩһȥЩʲôܹԼѺͰ˶ǣ
ԷƱҲ̫ڸ߿ǣֻЩӵ˼άһȺͬʱǲΪǮΪȨʲôģ˵ʲô鶼ɵóĸ߲ﶼ޿κεģ˵ǵǹƥһˣҪǱ֪ԼݣǶ˵һ֣֮ҪףһУԶ鷳
ƿһµ·Եķ򣬷ܶʮƫƧúʺ£ͻȻӿͣϹپʱڳ˯ŲУƽ˳ӣŵһߵĲݶغãȻԼһͷ׳ͷϣԼʵòƤĻУ̵ȴš
ûеȵãһ̶֧ûг꣬ͿһԽҰ˹ԶԶͨĲԿֻһƤǰˣͫ׵ɫģȥ졣
ֻһˣһ£ԭҪ׽ģû뵽ڶԷȴܲʲô̫ǿǸͷһȣԷǸӤƵģѵԷѰǵ𣿻ֻ·һͨأЩȷˣûжֻװڻϢ۲š
޵ǲʶƣϳȻô˿϶ԼҪҵˣЦһ£ƿ³ûеȵжû뵽ʱȴͻȻˣ޻ûüӦѾһȭ˹ʹؽһ
һͿһ£ȻĴڣʱЦֻҪûŪУԷȻǸѪ壬Ȼֻ˸СϺףҲܹ׵
ȵѹʱ򣬷ԼѾ廨ϵ豸Ҳ˸ˣ˵װ·ǹˣһС̿ڸ塣
ˡΪȤĿ⿴
㡭˭ΪʲôҪң˰޲һλսԱĳֻ׷٣ɵĽ̵ˡ
ˣװˣԭЩȤģû뵽ѪҲ˰ˣͽƲƲ
ȷЩʧΪܸԷһݵصսʲôģû뵽˰Լһȭ̵ˣҪܵǰӰеһЩѪĵӰӰ죬ܾöԷӦкֶܶţȴԼʵǱѪΪһڡ
ʲôѪ岻ѪģҲ֪ǲǸˣ޻취ΪԼ⡣
̫ˡЦеģָһʹᶼٷ
ˣ˵ѪܹҲ֪ǲأҪһ£˵òãƲ֪ʲôʱѾóһֳ׼ԴȻȻȥġ
˵ʲô˵û뵽ǰ˸һģЩӻҪķӣԷ㽲Ľ͡
ƵЦһ£СģսɣˣǸԱǵСϷģҪޣУ޵ǵСݼµһԱȲϡ
У˵˵ôҵǵٵİɣȤĿ
ҵסĽԢסĻ˲ֻ࣬Ҫȥֵ˿ڹһ֪ˡʵʵĻش𣬵۾ȴһֱڰԹ۲ƵķӦ
Ǹͷ˭ǲѪ壿УѪһж٣ƸԼһĶֵ棬ܹˡ
ǵˣǵھŴѪ塣ԷΪͷУıЩŹ֡
Ӵвë𰡡뵽Щ𲻶ë׵𣬿ȴǸͷС
Ļһʱ֪ôȥӣǿ˾Ȼһڵ٩ĹͷҪǱ֪˵ĻҪҵ˼С
ȻǵھŴǲ˵ϻʲôڰһѪ尡İģھŴļһôˣǵһȥ
ûûУ˵ѪĴϸ;ѾˣһεʥսУ󲿷ֵѪѾȥʥʿĲΧˣƼĽߴϵѪ嶼ѡ˳ߴء
ԼͷЩʵȥԶͺԼΪֻƿһֵֻǮ໨ɣ뵽ֻǸֵǮëƿϸһҲ֣һ߿ƼٽʱЩϵָʱı仯ֻܱ̭ĸڸ߿Ƽ£ҲѸȥ뿪̨ӵҲһŵĺ
һ˵ǾһȺԼеĿ棬ҪôؼᣬҪôһΪıԵˡ
ΪʲôҪԸҵͬأȻûЩ˼ǧϹͲ̫ĶԷı
ǲҪԸϹСѪ崫еֻҪȢӶѡ
һ˲䱻׵ˣðֵʵôѪҲɶ𣿡
޹Ŀ֪˵Ļʲô˼ֱֻ׵ҵ˼ǣѪҲԽǲǿӵ𣿡
˭˵ġЩˡ
ѵ𣿡ʵǶЩһ֪Ķǵ;˵Ҳ֪Ǽ١
ֻͨܳᣬϵѪͳܹ棬ܹļѪӵܹΪѪļʺ֮ܵͣһѪͳҲֻܽѪ壬ǳڱ೤һ֮⣬󲿷ָͨûʲôһҪϲԼѪĲ
ðû˵컹ǵһε֪Ѫ飬ǰͨһЩӰƷ˽⣬ټٵĶУ֪ˣݾǸƭӣԼҲͬҲˣӰƷһΪ˹Գʵȡ
˵أҪǸѪӰĲ˵ôĻ绹ĴڣֱһڣһڵģԼͬǲ
ĳѨʲôطмλѪڣ
ڡڡȥɡ޵۾ͻȻһӱһߵƸ˼ڵѪҺʼղŸܵ˶ٻ
ƻûüǰȥֹ޵ͻȻһѪ꣬һ죬ͻȻը˿һɳľˣڵĶˣҲɾһ£Ȼûˣƿɲ̫Źۣһƨ˵ȥ
ɱˣûеһʱԼƣȫעĶŷ濴ͷ̲סһ䣺ȥЩֵֹļһȻǸӣԼȼ֮һֱ

ͻȻһЦڷԭѾըƬޣͻȻһģƵǰȫɫ׵һֻӡ
ղ֮Ը˵ôֻ࣬ΪʱѣٻͬͨѪҺƵϵģʹִֻͬѾ쵽ˣ޿ʼеǰָҪˣֻҪץסһаġ
ֻһ£ԭը˵ļһͻȻֻˣоޱȣѵѪ岻
ȴûô뷨һֻ뽫Ƹܻʵǿ̳еѪٶȺֻһΣӰ͵Ƶĺ棬ĺһȭͻȥ


ٶʮ Ѫ
޵ٶƿһЦЦһ֮ǰΪԷǸ˻أʲôʹʲôû뵽ҪľģܹԻĻû
嶼ûתȥֱӺһ죬˸βһž壬˳ȥϴ˶ҵƵĹοǰѪļһأһеֻ߷ɵһײǽ棬һѪ˳
ʲôƻĵطû̫ʱȴʼһЩеѪҺʮֵĹ죬ʱһҲ֪õʲôԣӢĵӣЩĳֹϵƵġ
ƵĶԷʲôڵȥֻ޳õĴһ˦ͬȥӵһܵĻᶼûУͱ˦ȥĴָԴ߶ûһģֱͦͦĵȥˡ
ЩļһȻЩֶΡƿŵȥޣһ£ղҪԼһֱŸ߶ȵļо˵пҪ淭ˡ
߹ȥһ鿴һޣɫͻȻЩˣ˦ֵʱûҪɱֻǴҪģڶԷѾֹͣ˺ˣһǲװȻжϵĳڶԷֹͣˣ඼ֹͣ
ôˣͷԵȥһƤֶԷ۾ͫһģѾˣ١
˵Ѫǲôô׾͹ҵأҲʲôˣΪ˲һ¶Էǲˣ˼ҵָ˼ԷûзӦ¶ʼȻѾˡ
Ѫ嵱Ȼô׾ô֪һǸȫƷֻǰѪ壬Ѫ屻ղôһֵģ߻أοֻ޻ֻһλսԱܲı£ı׷ٺٶȣû뵽ǣܵʱͲأһλֵģֶˣѪﶼû꣬ͱһָɵˣúı
޵һʧǱߵϾѾоˣһӴӹײ̧ͷͷһϹܼϸ˹ѯʵүʲôˣ
ˣҸղŸоѾȥϵ˱ĵ
Ȼֲô׷ټһģҲ˺ܿص֮һҪȻҲΪұˣû뵽ȥȻ˸ɱˡ
үʲôô󵨸ɱޣϹܼȻ֮үеķ
ûв´ĻӦȥ׷ٵĿ꣬Ǹģɫĵ
ү˵Է᲻ʿˣ˸ԸүȻĻ޵ٶȣܵĻᶼûСϹܼе㵣ĵĵ
ǣҸԷ֣Էǿʹõʿǰȫһ˵ıЩ
ȥ֪ͨԱעһ㣬ǱŪôĶǧ𾪶˹ʿЩһ˷Ը
ǵүϹܼҰķԸȥˣ˿ԼѾֱۣ뵽ƶԴȭͷ̲סһ˿ЦֻҪܹõԷڵʲôţʼЦ
ƴ޵ʬ󣬱Щ޵ȴͻȻÿ֮ǰһֱһ˷֮˵ĵһܷӦҸط㣬ⲻ֪ԽΣյĵطԽǰȫ޵Ŀ֪Ȼ֪ƵݣӶ֪ΨһܹҵĻľͨϹپϵжϡ
ȻĻԼӦҪӵĸߵУĻԷ͸Էݣ˭ܹ뵽һĻأĻҲ׵Ʋϵһزصġ
Խ˼·ԽȥŪϹپȻų뿪ΪϹپЩԻĵƣ㲻˵ҪһʱôôҪ뿪ˡ
ڲöˣǴ󷽷ĳȥƻش
ô𣿡Ϲپһϲĵ
ûУа취Ҳİɡ΢ЦĻش
Ȧ籩СϢƣй֪ĵʽʶʮչ˼Ӱ˾˼Ӱ˾ʽΪֹһĵӰ˾
ղķ˹÷¡ڿȹݼ棬˫̸˫˹к
ڽι˱ѩ˾ڸѩĸ̸ˣݱѩ˾һλԸ͸¶ʿ͸¶ƣѩ˾ƽħ2ⲿӰ顭
ƽȥݷ˺֪Ĵ˹ٷҡ˹Ƥ˫ϯһ˽˾ٰᡭ
ƴһȥֳۿNBA
Ϣÿ춼ڸýͱֽȫСϢûгúܶý˶ͷԵģ֪Ҫʲô
ҪﵽĿģʲôĵӰģʲôǶզԻע⣬ʲô˼ȥŪŪǸģҪĿǾΪ˽һЩ˵Ŀ⡣
һܴӻķɻϣλйˣһһһһݵģߵǸһƲɽӣǸĴӣϴ·Щ֣ǴɽװԭɽװûʲôֵģֵĵطڣɽװʽʮֵϾɣǵϸоЩг
ʦ磬˵ǹȥȥһƵݵģôģĴӶԸ߸ӵ˵
㲻ùô࣬˵λǹںˣǱһЩ鷳Ǳȥʱ򣬼ǵһƢ֪𣿡߸һԼɽӵ
ʲô鷳鷳ģͲ˼ֻСҪǸйĻҲһǡЩΪĵ
ʦܣ⣬Ѿǹȥˣڴ㻹ΪһһڶǹˣСʹ괬ȥûҵ㲻˽ж֪߸Ӿһ
İɣʦ磬ǱߣҶһģҳȥҲҲŵطǣӺǺǵЦ˼¡
Ƶһμλүʱ򣬻һǶԷʲô죬ǶԷĴŴԵúܹ죬ǾʮһƵġ
λãƣӭǵĵ˵Ĵǹһ㣬ǺĻӭǵĵô˵˼ҲǹģԸϰ岻ǡ
ãͷģҽλҵʦܣг졣߸ֻǸƱ˸ȭûи֣˵ԻĴķԡ
ЩεԼ֣Ҳûм֣Ҳǵĸ˵һЩϰ߶ѣǵҲǺܶЩ罻ǵˣ֪ĸɽͷٳģӵЩЩ߶߶Ƶģǲ֪ǵʵˡ
λˣ˰ȥϢһ°ɣΪλӷ硣˴ȥϴ˸绰ϡ
绰һͨͿʼԹĵ˵ϣСǰɣŪֵֹļһʲôܹԸЩ𣿡
ǺǺǡС𼱣˵ЩŹŹֵֹģֿ˵һģ߱㣬Եİȫİɡ
ϣҲҪʲôڣҪܹˣҪҪڵĻԼأαǧأһĲˬ
ΪԷɵʲô֮ĹģҲֱ֮ˣ˭֪ľȻ⣬ÿ춼ģҪǴˣôȥ
СɱСˣǵɲһıڿɱȵģô˵ɣѰıڸͽ˵ҪǣйѪ򽻵ľ飬ҪѰıڸͶԸЩ
ˣˣȻˣܲܰǸϻȥɣϣܹЩﰲؼЩҪǳʲôĻɲΣĸεЭ
ƵͻȻֵˣЩԱеʮֵ֣߸λǾЦеģܺദǰλӣڲЦʱ򣬺гƵģһɷģŻ˲ٵĹԱ
Ȼͷ㣬ԷģߣֻСʦֵܻûзֺǺǵԼɽӵ
ͷҸ㴵ҺʦЩֻҪûأȻԱܸȤһڽƺȹ⣬ֵĵ
ǾͺãǾͺãԺҪ鷳λˣЩơЦŸǣԣҪǾŪˣһˣԼɽկӵƵġ
ˣ֪λֵʲôطˣ̽Եʵ
˵ˣʦֵɽĵʿ칰˹ֵ
۵һ£еľˮ̲ס˳Ӧ죬Ťת˷ûλɽġʿ
õʿץѪðɣȻ˵ѪҲǽʬһֻ֣⡭Ҳ̫һɣҪļѪɨˣɽʿأ۸ûȥɽǲǣһξģڼȻѪˣɽмʿĴڣҲʲô̫ˡ
һᣬһᣬղ̫ˣ˼ѧǹ֣Щεĵ
֪㲻ţ㲻ҪСЩˣϺܶԶԶĳǵνڼ׼ȷ˵ڹҵһرţŽ´˸ָ֣רŴһЩ޷͵飬磬֡ʦܿ˿˲٣˵ʱ˹ģоݣŷ
´ǵһţѵҲЩ߶߶ļһ
ǵģйǽ´ʵǹУĹͬҲĲţֻҵĽзһѡ
̸һȴһЩǰ㲻֪ĶûУǿṳ̂ˣֻһλؼˣ򵥵ƽƽĹӣôԶ֪ЩҲ֪˺µĴڣһСĻôͻ߸һ˼ά񿴵һȫµ硣
񻰹ҲãֹҲգ֮ǧ𣬽ֻΪЩ˶׫𣿵ȻᣬǼȻڣô϶Ǵڵĵͺйй˸һǵĹ£ѵѾʧʷĳˣ϶ǲģֻ㲻֪ˡ
Ȼһݣͬʱ˵ҲһλˣǺ׽ЩĵĶè˵ٻĵһЩʲô׵أ
ǾͺãǾͺã֪λûиѪ彻ֵľأʵ
Ȼйʦʮǰ͸ʦŷ޵ʱ򣬾ɱüѪ˵ƲŻ͵ʱѪļŪأüһݸһӲôҲò
Ѫʵô˵Ƕǲ֮ôɱǵģһȤˡ


ٶʮ 䵱ն
Щ㻹֪Ϊ֮İɣʦֵڣİȫԲġȴȻԸ˵̬ʮֵķܡ
ƿЦһ£ԽĸоЩףԷһԾӣܲܽ˼ҸһٰɣֻϣԷʵźãѪûŪţ˼ҸŪˣôȥ
ҹʱ̤12㣬ưռƻϹپȥնѾǵˣôֻǧǧշĵûոЩè׽Ϸܹ쵶նȻõˣȻҲԷϳڣǸɴ߳
ϹپѾԭӣһڰĽͣͣģһεӣȻʮֵĽţǾƽԼֹһŮ˵ǲܵģƽԸЩͨﷸͬԵһЩδ֪ĺڰǲ£µԼɸЩһµǻ۵Լļ˺ѡ
ҲһӣױһʮˣϹپߣû뵽֮ãһͬ磬һ֮ǰδӴ磬ûк£Щ˷ܣÿ˵϶һЩðӵĴڣӰʵٱ棬ҲǼٵģôܸʵأ
Ǵһ˵Ľ֮һĵվڴͣϢƿϹپĺЩ٣Ǽ滹㺹οһ㣬ûµģҪ£ڰԱء
ֻ֪Ǿеѹ֡ϹپĻû˵꣬ͻȻʹӷĵվ߳˼һƺϹپʱǵ۾һǰǸΧݺݵĵ٣ֵܣ٣ֵǮĶȫ㣡
ƺϹپһ£ѵѪ˳𣿲⼸˵ֻϴõģԶԶľʹһĶζ֪ЩʲôѪǷվЩ˺ӣǿƺϹپʱͲһֲ˼
Щ˺ûŮˣǽŵǻ谵Ļɫƹ⣬ϹپƯʱ۾ͷųһֿĹâһＱĻȥֻֻûϹپϣͲҽһͬ⵽˵һꡭļͱšˣֵȻ⼸λһԣϱŵñͷܣһӲӰ
žžžλȻ֣Ҫҵˡ
ƵͫһĸԼܵˣƴӺڰ˳ʮֵĹ죬¶İͬһķףû˿Ѫɫղŵ˺ͬһˡ
ֵļûϹپǷֳĸΧֹܣϹپ˵һƲҪҵĿꡣ
λãǵ㣬Ҫȥͣλ߰ɡԷûнǷƵģ˵ʱһֲɵĸ߰
ʱǳٳδӰͳ죬ͻȻҲ˳ƿлһˣԭǸղڰбǵʱ򣬷һμɵˣȥǰȥһ£ԲôһС֡
ߣСҲҴԲѣвҹ񣬽һҲߣ˫ĿϣһԼɽӣżȻһ˾ôƮƮĳ˵ǰȳ
ṦƵͬʱҲĶһ£⻹һο˻ᴫ˵еṦȻҲȴѧ˼ƮƮơ
йϵѧһʮָȤģȴһֱûлʶЩ翴һЩȭȵҪȻһЩƭ˵Ķû뵽ԭй˵ĴڵģЩС˵ǴһģֻǰûлӴЩ˶ѣҲǵĺøжȶһЩ
ĻŸ˵ûãҹоͻȻһըףˡಡֻڰҹУͻȻʼ׵ưõĴʱһ໽͸ǵĶʱߣôҸоԴЩ˵죬ĳƵġ
ڰУͻȻ˶ʮӰЩӰӼʮ¥ߵ¥һԾ£ڰչԼĳʼԶԶȥһֻɫĴƵġ
Ѫ˳ˣͷһû뵽ԷȻɳôˣʵܹ޼ɵ֣Ҳ֪ǿ϶ĳֲͬѰĹϵ
Ѫ̫ˣΣգߣںͷǡͻȻ֪ʲôطóһѱ
ҲϽԼһ֧̹ӣӵͷޱȣͷϺһЩֵĻɫģʦֲվһ
ߣ̫ˣϣλԼˣͻȻϵһӣǹ
ߣûйԥǵֵŶԷĹһϹپ֣ȻķȥڿɲǳӢ۵ʱ򣬹֪ǻжٵѪأ˻һʵģǵİΣҪȰٺϹپ˵
ϹپͷҲؾܣʱһӰĻĵӰʱľҪĵӰӵ졣
׼ܵģͻȻ֣ȫѪ˰ΧˣǰĶʮֻһ֣滹вٵѪ壬ڵס˳˵·ߣ־ڱصã֮ǰŵ㣬ᵹˣ֪˭ˣ˭ˡ
Ϲپһ߱ܣһͳһǹͷ׼һѪԴ˦һǹһǹͬʱԷѾʧȥӰӵֻǴΣڶһͰ棬ʲôûС
ƣǵٶ̫죬ǹûáϹپεĵ
ǹҡһԼϹپ˸λã֣֪ʲôʱѾϹپеǹõϡ
һֻѪ壬ͻȻӿ˹ǿ׳ͼָĺâԶԶͿԿ¶ż۾ǳɫģϹپоëԷûҪɱ˵˼ڹʱܻıܿǵҪλҪһ
ƿûһ˦һųȻɫӵǹ³ſһ˵ĵطɹȥղŸûж׼Ŀ꣬һŵþʧһֻҿǹϹپԣΪֻʧˡ
ڿеѪ壬ͷһЦһ֪ЦԷ޴ЦԷĵСҲЦ¶˽׵ݣգһ۾촽˶Ϲپ˵˾䣺ȥȥɣ
һ̣ƸղȥǿӵͻȻڿй˸䣬ѪıͻȻһԴһѪͬͷƵģڿз˹Ѫ壬һģеԼԴһʹͨһһĵص˵ϡ
ä䣡ϹپľϲĽеƣȻ㣬ϻ۵ʱҾͻˣֻ£ܹһɱļĿܹ꣬ͨɵġ
ä䡱ҲӦǲҪ׼Ŀֻ꣬ƾԼĸӦǰԤĿλãҲ˳ƺΪǹ
ƶЦһ£ϴ۵ʱڴҵݲͬ۾ˣȻˣڴǺѣһͬô飬Щ֪ҲҪ
ʱҲ˹ÿǹһĻ̾ǹû뵽ȻҲǸǹĸ֡
ƿ˹Ԯӡ˺ܴĺתʦˣֻĵӰĵö˵㣬ʲôһЩЦˡ
أղѾƴԴѪ壬ȻӵûƵģԴϵ˿ۿɼٶȬţϹپˣֻûʲô顣
ȥ̲סһ䣬֮ǰ˵Ѫǲ֮Դ˻ܹȬҲ̫˰ɣҪһǧѪ壬ȫ綼Ūͳˡ
͵̫ģѪ岢ǲ֮ǵҪλֻ࣬ҪǵಿλǾ޷ˡ
ࣿͻȻЩǰڿһЩѪĵӰУܶѪǱḷ̴̌ȻҪĻͺðˣ˵Ѫٶȿ죬Ҫǵ಻ף˵û⡣
ٴ̧һǹûʲôɣӵֱͦͦ˳һֱѪಿλУղŴԴһǹȻûѪȥҲ˲ᣬȥƵӵӵ࣬Ѫ־Ľһ󣬵˵ϣҲûˡ
ʱҲһ̴һѪ࣬ǹӵֻ࣬ɱ˲3дѪûӵˣλѪĹǿץƣͳʦֵҲʼýǵҪƵİȫԼƤ±°ˣôƤȥ׳
ѪԽԽ࣬Ƹеֵľǣôãô󣬶һǹûпͨľ񶼿ӰѵЩڰܹ޷죿
ͳһֱǵߣԶ룬÷ǻֽСģʱʱעһǵķ򣬳һСģһѪһȭ˳ȥһѪܿ죬ҲһЩˣΪֹƳ˿˼ǹ֮⣬һֱûѡ֣ڹ۲ţҲڵȴš
ͳ컥ԿһۣȻͬʱͷֻǸһƣͻȻһӨɫĹâȻ˫˫ָ죬վȳһֻ˵ٶͻȻһҲЩѪĹ
ǸʣʮλѪ嶷һģò˵ƸɴҲˣǴϹپʹ￴ţ֪Ϊʲôɱ˵ҿ֣ϾԼͬǶԸѾĶûоʲôθеġ
ۿʣļλѪҪǸʱʱͻȻһǿϮһӿʼþһѽϹپϵԼȻСĵľţовҪȸղŵЩѪ࣬ϹپȴܲϹپǺҲûв
ʾСģиĶˣ
һУôҶͷĶûаֳڣʣļѪҲڱǸѹڴʲôĶ
Сģƴһͬʱ߿УͻȻһٶȿ쵽ôҶĺӰһǵߣ˻ûзӦ顱죬ѽ˳ȥضûС
ͷУĿһͣͿԴȭļһһĺɫβװһñŵĳڵϣлһȡ
ҵˣСԹԡ˿ʱ񿴵ʲôƵһ¶ƤЦݡ


ٶʮ ۸
ݵˣ˸˳ȥͷҪƳ֣һþȫ˹
ͦŵһգôһȳ⣬̲ס۵һЦ˳ЩĿ秵Ļйܲһܹöô˼һѪȳ
˵ģһ̻ͦжģ˼ûзһʼ˼мأڵЩ֮һҪúñ˼ҲС
ֻͳǸͷл治һεˣһ˼Σ˼ҵ½ǶǱòᣬ֪Լǲˡ
ڴ֮ǰһֱϣԼͨ˵ⱲӾôֵַģֵĹӣϣԼ̫ӵУʱ򣬺ֲܶȥѡ񣬵뵽һʱͻȥֱΪֹ
һվʱվ˳סɣ
򲻹ϹСߣ취һһѪļٵĵ
ƻģȴû뵽ԷʵȻôǿʦ֣ҲֵסԷһ
û£ɵĻǶ߲ˣһݣʲôһ㣬ʰѪļ򣬰뿪Цĵ
Ʋķԣ˳ŹͷУЩεӢĵλͷ˵ʵҺܲϲҰΪһİɣҪôſϷ֣ǶֻһЩͨˣϲǵ
ҪڵЦеĹָƵ
ѪǲǸô߰ԴɲһصĺƷ¡֪˵ڶҲûãΨһõľ˵
ֻҪλСӦѪ壬ҿԴ֮ĲƸѵ㲻𣿡ûֻȤĿƣ˺˼
Ǿ˵̸֮£ˣǾսɣ
Ʋٷϻżһŵ£ϥͬΣǲһĵʱһƽ״СĿռƵٶȿͬȥӵһת˲䣬͵˵ߣһϥѾײ˹ȥ
ںͷһֱưȫͳӶ˳ƸղٶȣǾҲ׷ϣѵһλصĸֲɣ
úã˷ӦٶȲײʱѾһȭͬʱһƺߵ˹ÿý˫󲽣˭Ҳֲ˺á
ãƴһȥıҲԽԽܣô˵īʥ棬þ֮⣬ûлƾеĵս
һڴɱɱ鲻ǺܸȤǺܴҶˣαҪֶŵأȴǲУһû·ʱͻúܹܿ¡
˫ٴν֯һ𣬴Ҷûʲô߳ļɣҲʲôɣȭͷңԼٶȺͱ̬ҰһĲȫǰԼֱȭ˴ʲôǶӦĶƵȭͷ
ͬһĹǿѪҲܲƵֱϹ۵һһָͬڲγһܡϹپѾĿɿڴģҲҺһ¡
ϹپһЩûи˴򶷹֪ԷжǿǿǸոոԷս֪ԷһȭжأƾȻֱ۶ۣǡƵж
ʱһһĹȥһʼŴݵıѾûˣȫǾɫƴȭһ̨ٵĴ׮һͣĹ壬Զƣһʹ飬ѪҲܲѸ͵Ĵ
۸ңѾȫˣ˫۱ͨ죬ܲ˵ģһȭһȭҹȥÿһʹһ
ΪʲôҪңΪʲôҪңҾͨΪʲôңֱҲˣԼĲ״ֻ˻š
ڵģѾǸղǸĹӣͷңţǾĹѾƸϣϵ·Ҳڴб˺ѳ˲ӣп˵۸˭ôûǵһαôңԷֱƵģоѪ壬Լࡣ
ƵĺͷǶֱ׳ǹһﵽ˭ֻһһͻˣڸٳȭʱѹÿжһɽζһȭȭͬ׮һݺݵǸѪʱԷϳֳʹ飬ͬͬһ׷ΪǸѪе
ˣˣ˱׵Ĵһ
ĸʹ򣬲Ͳ㵱ʲôˣһȭĺ󼹹ŭһȭֱӽ˴ſ˵ϣһصʯӡ
𣡣˱ŭһ߿ƣ̧ͷͷһ˳˵ѪԼʱϵӱȴܹ־ãһѪֻҪʱŻԼƽ
ҲſԼͶһɤӵѽҲбҧң
ΣȴǱһȭ˳ȥͬһ˺ķ߳ȥƵģݺݵײǽ棬¡һ죬שǽȥʹ۽˼
ƸոͬһʽɻһӹȥһȭλˣһȭһȭģıӶˣ۾϶һڿͳȥҪȥæǻûü֣Ѿתˣһ죬סĲӣſͶǺһ˫һ󣬷֨֨ͳ켸ҪϢȥǿ챻һ
ķŭҲ˶㣬Ȼʲô̫书ҲûѧΨһþһ׳̫ȭǻڹ԰Щͷ̫̫ѧģڵĹԷٶΪѪûãֻƾԼıָս
һŭڵʼָоǰûйԼھһֻ˵ϺƵģọ̲̈̄סŴͼһڵ˳ľʵȭϣһȭȥȭʱĺХԱߴһƵġ
Ѿûʱ䴦ǣֽǸ˳ȥһתͬþԼȫƶԺȥ
ۣһǵȭͷԺһû¡¡Ҳûѵĺͺõжһһɸµ˳˵ȭͷ˽ȥӶͰȥʣһ㱡Ƥֵܿ˳һҵСɽеûзֱֵ۾ѾһѪ꣬ƤͷȻʧˣʧӰֱļ򴦲ͣ
һѪ˵ȾԼһʧΪʹ಻ˣǹδͣЪŰţͬ˿Լ꣬ʹҪȹʹһٱ
ʲôʹļţ״¶˺ºͿ־壬ֵͼѪ壬ֻҪ˻ͻǱֻ࣬ҪһʱͬȬضµʱˣоԼڲš
Ūҧгݵһһĵӿʷսһˡ
ѾˣסԼʹװҪƴ嵽һʱȴͻȻķһӾ͵˶¥һ̨棬ڣҲٷŹչ˺ϹС㣬ȥ׷
Ҳּ֪սѾǿԲֵˣϻһģֻҪڣûܹ˺ϹС㣬ԼСһ㡣
ų̂ͣɵ¥ȥṦҲɣĵˣ˻ûд¥ɣ׷һŸ߷˳ȥѾһ֣һأֿʼܣں׷ߴģһֳʧȥӰ
ͳҲϹپ뿪ƱϾȻûˣҲûиһֱںԶԶĵӰũ򣬾ݶԲöԺлҧԼһڵģսϣ˵ͣǳ飬ɲЩûԵѪһ
˸п˵ûԼһ﷭ΪԷҲԼȣ뵽ԷͷȻʹóһֱֿ۶ʧȥˣڸ߿ҵܣڵ²Ľ׷ѾǰҹˣȻĻпֻܻ
һʼʱûҪɱЩһѪˣֻϣܹԷ̸õģصĶľţǾˮˮѾǲˣܽһˣȻɵĵԺıνֽʼǰסģֻҪĵĻһͺײԷԸȴߵвðա
Ǳһ·ӵ˳ȥһֱͲεĽ׷ȥ֪ãôģÿεΪԼȫ˵ʱͲ֪ʲôط˳ǰ
վסðɣˣֻҪŹңҴӦ㣬ԺһǰʲôᣬһǮΪص
棬ΪһĻѾĿ濴ҵķߺޣֲСӣ浽ȥĹǰ׳ˡ
Ų㣬ΪˣͬھǱĵ
Ʋмĵаͱܣٴһܣ
ǵ׷УڳĳԷһλֻʮİˣͻȻǸղսֳֻñᣬĵţȻûѪζѵǸղڸ˷ԣԣﻹ˵ζղ
λʮ˽ʨӣǹʿŵһԱһֱ׷Щںڰеû뵽չûãᵽЩζĴڡ
ʨӴӿڴóһֻ浹һЩۣЩ۱ڿȥӷܿ죬Ͼ¶һЦֻһĵûд˵ζҺˣߺߡλֵ
ʨóһֻһ绰룬ֻŵ绰ߴ˵һͨ󣬲ŽεֳͨһСʱʱĶһᣬȻٷһֳĺۼһк߽˽ֵһսǴܿͲӰ


ٶʮ Ѫ
ܼ֮ͬȮûԹ˵ǱǱգʹθ֮Уһ׷ٵǹһںͷҧסţղѾͷų˾Ԯźţǲ֪ΪʲôֱڶûѪ֧ԮʮֵĹ죬ҲӵĽ֪ʲô⡣
ںͷҲ׷ģһҲ̫ˣԷ÷裬Ȼܳ־ãɲᣬֻڵһ·ţ׷Ѿ뿪˳ĽѾ಻ʮɵľ롣
Ҳ˴ټˣѾ;ĩ·ңǰʿʱûԹôǱʱ̡
ܰܰôˣСģˡڴڵĴͣĹͷе
ѵҪҸϾɱҲڴڵĴʵܲˣ˿Ҳ˲ʲôӲӵģһƨ˵ϵ
Ӵ軹㲻Ҫץ㲻ǿŸˣôҪˣһģ˭˭ˣö˶˵ı˽
ᣬᣬֻǸᣬû˼ֻȥͶѡҳ顣
ȥģᣬ㵱Сɣϻ˵췴糬ŲĹ޷ƵĵˣҪôˣҪôǲǡ
ƴһ˹ȥʲôʽʽģֲƬܹ˾Ǻʽåһģﵽ˹ͷеϣȭͷҡ
顭ȭȭҵ˸÷Ҫǿ׳壬类ҳһ
˴ͷʼеͷðˣƾôңͷоǲǶԷҲãԴҲãһ飬ҲЩ޿ο˵ģ治ҷǲϲµģҲ֪ôźˡ
ˣˡȫûһطõģڲ֪ԷҪôģûʹóصʰҪȻûˣʵ֪Ͳ֪ôãϴŭģԼʹǾͲˡ
ҸɱɡĭӶ絽ȥûҪɱˣԣɱѪô࣬ԷһƵģƾԲģû¡
ֻҪֻҪһʲôҶӦ㡣˵һθһģȻӣܱȶСҪãܻţ˭Ը
ϻܸʲô˵ֱ׵ɣǾҲ㣬ô֪Ժ᲻ұͱһأҿɲԼŪʱըһȭȥһֻۿèۣĸղŴۿұӡ
Ը⡭ԸˣֻҪһ˴Ľе
ˣ˵ãһ˵͸ˣ׼ȭȥȥģ㻹˼㣬ҸأʲôܸϴĦ𣿻ܸҴģߺõ㱨Ұɵ𣿡
ȵȣҿԡԸ֮ģԶܱ㡣һҧĵѪ棬߷ǿ쾭飬ûоʲô׵ġ
ʲô֮ģֹͣ˶Ű
һѪԼֻҪԼѪͲΥ˵ȻĻͻҷ𡣡˽͵
ףֺö㲻ƭҰɣû뵽⣬ֻǲ֪滹ǼٵģǶԷںЩŵĿŹͷе۾۲쿴ûѡ
ģҾԲƭ㡣˿ԷŰɵӣϽĵֻҪش𲻷϶ԷԸĻǽƨɶܹ뵽
ոѪˣòĿ⵹ǲԣ˵ȫĻ͵Լ˸ѵıڣԼҲɱȥ簡
ǺãھͿʼŪøʲôţҪƭҵĻˣ˭ҲȲ㡣һɣв
ڣĿ
ԣڣϣ̡ŵӺ˼ҲϴӦĻҪڵӣ鵽棬ˡ
ҴӦҴӦѾŻˣֻԺ˵ɡ
Ƶע£ʼõԼ¸Ѫ˺ЩۣǺܿ۲ˣΪ˰ѵݸ˼Ҳôһ£˷ѪЩĲֵ̣ԼѪǿɾͲˡ
СӣȻ˼£ܸоףĵͷвƭɣ᲻ԼŪɶ
뵽ԼڵþԷƻҲӦû£ǸԼһ˽˵Ѫռڵ»һâȻâߴȽڴţЩδ֪ǲȱ̽ľ
˴ʮ֮̧ͷ໽һǱʮֵʹ࣬˺˼һֱֻҪʲôԾĵطϹϳ֣˭˭˭ġ
ʱı鿪ʼʧָ˸ղǸı飬ֻתƵϣԸΪ֮ԶԼ
˵ֻö˼䣬⻹Լϰ߷ģ˼ǲ˼Ͳ֪ˡ
˿ееֻԷһ⣬һ𣬱һŹȦŹȦ費֮£һӷɽƵಿλȥһģΪͷгҪ֡
ţţղ˵ԼԼѾˣϸĵĸһ¡˿ƾҪ֣ϾŵĽе
ģɴûиһԼ壬ûзʲôʵĵط
ģˣԸһĲλԼڵĵطӽԺˣֻҪһͷҾͻ޷ҪϵңֻҪͨԼҹʲôط
£ưķȥϸĵĸһԼĲλȻͷӴźʱ̾͸ԷһӵͨԷʱ˿ʲôԼܹ֪һָоʮֵ棬Լһܹٿر˵ˡ
һоʮֵȤû뵽ԼȻһֻѪˣһһСѪѪеĹҪñ֪£϶񾭲
ˣȻȥһԼٹңһݣһɱ֣ȻңôڿʼЩͲҪٸˣҿɲϣʱ˼Ҷҵͷϣ֪𣿡
ǵģˡû˿ĲڣԼƵָ
£ӽҵ־У߽ҲԣҪһһ˵ĽţҶƤˣڵѾˡƱһ˽е˼ƤԷǸɰС򻹴պϣһͷ󺺵Ľ˵ģ˭ܵ˰Լֲϱ̬
Դȥ׷˺Ϲپһ϶ڵİΣΪľˣԭǽƣ˭֪Լ˼ңȻҪ˼ҷǵصں󶼲֪ô׳ֻһҪȫĻǧǧҪˡ
֮УȴȻĻˣ·һЩе֮⣬ȻôĻõġ
һˣǷͷĴʯͷΧ˹ȥʵû°ɣûˣ
һЦİɣû£׷Ǽһһϵģˡ
ǸѪûУ˻Щ£û뵽ԷȻôʦֵֶвԷһ
Ŷ˵ǼһﰡûܵҸ׷ˡĵ
ʲôɱ𣿡ͳ쾪еǱѾ߹Ƶʵˣڲòһε𺳡
ǵûУֻһ٣ҸôǲԵģӦҪ彲ĵҪ£ҸлˣҪ׷ҵߣÿҵĽ̻˸Ųţˡ
ͳһӱƵĻסˣڹǻ˼ȥô˵˼ҲûԼ񣬱;úھΣ˼ȥֻ֤εЦš
ˣĻһ£ǰǲϰ䣿ųݵĿ⿴ʵⲻҪ֪ϹپҲ֪ôΪʲôһֱûֻһͨǵ
ţǰΪϷһͷѧһЩЩׯڰʽǼЦˡһĻشϣôС
⻰ͳ켸޲ҸضȥߵͨͨģҪׯڰʽĻׯڰʽ磿
ҲӦԼղŵĻЩ׵æ͵ʵɣҲûѧʲôʽ޷ǾԼһӵˡ
͸ãһͣǸӵˣЩϰ˼ʮʲôأѵЩնѧ˹ȥˣһݶ
Խ˵Խңɴ಻˵ˣǰôΪôΪɣܸܲ˵Լʵûѧ䣬ӵûʲôͷӣ̵Լڵ
ƷǵͦȤģû뵽йǰЩϵɣ컹ȻĴڣֻ粻Ѿٴɽˣ͸ͨûʲôҲ⣬Ҳϰֻ࣬ĽͷչԸϰҲԽԽˣ˵һ죬ЩɾͻʧʷĳС
һεϹپİɣӽЩѪ岻鷳ˣҲٶزصģԺҪʱ򣬿ǧҪٳ嶯ˡ
֪ˣƣ̫ллˣ治֪ôȥźãҪİæڿѾϹپһĵ
˵ʲôллģѲ𣿰ѵæ쾭飬ҪľùⲻȥĻǾҳһٺõİɡưڰ΢Цŵ
ƴһϣģûٶ˵Щʲôڻȥ֮һ˯˵ڶѹľоԼһƵģ֪Լڵûֵز˶ѹֻǵĿǰΪֹǸ㲻ԼϵʯǸʲôģ
ûʲôͷֻ÷ʣϴϺ󣬲ŷѾڵˣһʱԭһѾԼˣĪһѪԼˣָоôʵ
ˣʲôԸ˺ѾԼĽɫУԴǸ͵ԼЧƵǰһ㷴֮ĶûУģȴƵķԸ
ˣԼ𣿡ƹ๾ĺһˮ
ѾˣѪҲûˣֻˣ˴µ֡˵ͷĵ


ٶʮ 
һˮ˳Щͷ۵ĵˣڲūʱҲǸ˵Ժýˣҵ־Ϳԣ߽ϰ壬Уö˶㻻أѵԼֲ
ǵģ֪ˣϰ塣𾴵ĵ
ǰһһʱ䲻֪ôźãԼֻһݣֲʲôҪҪһʲôأѵȥԼϴµԼ붼úЦ
Ҫ˵ԸصĻȦǱȽ϶صһλˣ׬Ǯʵ̫ԣҲ̫⣬ǶЩֵֹĶϲҪȻĻҲᲩżĳƺˡ
Ѫ飬ţͻȻðһͷԼȻһݣһֳɵѪΪʲôȥһйѪĵӰأǵЩʲôǺЧķöʡˣʱŪһʮѪҹɫֱ˫һչ¶ֲҹаµĳڵӰӫĻ棬ǵж𺳰
ΪƽѪһЩϰʱͻȻĶصĿһüëǴЦģǹĿ⿴˼Ƥ֪Լ˴Ҫʲô
ϲáĸɣ˸оԼľջһƵһ˫Ⱦ㻤Լľջ
ٺ١ٺ٣Ǹˡ˿ʼɵЦӣͲˮˣ˾ջһİһѵҪ𣿡
ˣҴȥĵӰôӰǡû뵽ϸ֮£һòζܲʮֵķϱ͵ĿζǳǸͷЩ֮⣬Ŀ˵Ҫϲǻмٷⶫý
ˡϰ壬ɣ΢һģҪҪȥϴ衣˸ûȥƸղŵĻӶԼľջˣɴһۣһҧĻ˳ȥĵ
ʲôⲻģΪʲôҪȥϴ裿ĿɿڴĿһҪȥսٻӣԼͲȥĵӰôʹѵѪ˲ȥĵӰ
ϰ壬ղ˵ʲô˿ƵıʱҲ֪ԼˣЩ˼ĵ
ڷʲôأ˵ȥĵӰӰǺòãͷԵظһε
ġġĵӰ˲ŵĵ
ʲô𣿡ƺ޲һһԼ˸ɵӣͷʲôһҪԼİɣ
û⣬û⣬ϰ壬Ը⣬ԸȥĵӰһֻȥĵӰʱʱȫԭ˲ҪȥֻҪ˲Ҫġ˵ĵӰˣȥϵ»𺣶û⡣
ͦõģǿ׳ĸߴͣϻһӹζ㲻ȥĵӰʵ̫ϧˣӫĻϵһܶŮ˿ġ
ת˼ȦȦ󿴿ҿģȻͷһŵҴ㿪һѪĵӰ㵱ⲿӰǣʱҪ㽫Ѫ̬չֳҿҾڷеʱ򣬿ҪȵӰЩѪˣұ֤һӫĻʱԻǧŮ˵ġ
ϰ壬ϰ壬еġĵĵ
ΪʲôУѵ㲻Լһĳڹڵǰ𣿡ֵĵ
ǣǣϰҲ˼ҵ˼ǣѪʵ̬ڵӰĻһᱻ˷ֵģʱܻϰҪ鷳˽͵
᣿ʲôǹ᣿û˵йν֯
ǽ͢ĹʿѪǧһֱͷǷҵӰһҹġ
˽͵ֻ֪ʨʵѾˣĴѰټ
ΪʲôҪԸ㣿ޣˣˣһ£һֱˣѪڻ˵ѪΪ𣿡
ʱѪҪѪģԼһʱըߣʱɱüɹ
ϰ壬ģѾ˵Ѫˣ˵ˣҪʵѪĻǣǸҪȥ˵ѪѪˣѪֻΪάԼڵԶѣһֻҪһξͺˣƽʱ򣬻ҪԶάġ͵
ǾͺãֻҪ˵ѪͺãҪ챻ҷȥѪĻһŹġݺݵľ
һϰ壬õҵ㷢ģȴԲȥѪģѪҪѪĻ˵ʿˣȫκһҵݲǵĴڡ
ͷһҲҪǸϼ˵ĻͱˣǧСһƾѪӵǿܿסӵܿס˼һȥҳûˡ
ǺãǻصղŵĻ⣬Ǹʲôʵôأ˭һ㡣ʵ
¶һ˿мɫǾһЩˣʵǵı֪ҪѪ٣ҪʹõסңǾٶˣҲǡ
Ϊǵʵұ˭ʤһЩµľ֪Էʵܹһж
ϰİɣҶϰĶ֣Щ˾͸˵ˡ˳ݵĿƣȻѧƨĵ
УˣסֻǹӰѣֲǸʲôΥ飬ʲôǸĻҾ͡Ҿ͡
һϲȴ°仰
ҾͱҲŻûˡҧгݵĺ仰˽ŲһģһΪϰ˵ǸĻҾ͡Ҿ͡㣬ġ
Ȼǹⶺʧ̬ģʱʮֵĺ棬㲻ȥŪļˣİɣлױʦģֻҪǻױʦַûܹϵó˵ˣҶ֪ӰǼٵģڵӰչѪ̬ҲûлȥģҪĸ鷳ĻһǳԲ˶ߵġ
ϰ壬ǣһûĹӰأҵĻᡭ
ƵĻ󣬸оԼһŶһƽ֣Ȼ֪ԼϰжǿԲ¹ˣ˵ˣ˲һᷢ飬˭õӰ˵ıء
û£û˭ͶϷģǻһһѧϰˡ
ֺǺǵĵ뵽һ죬һѪվ콱̨ʱ᲻Ȥأ
Ǻãϰ壬ȻĻҾ͵һԱɣһôʱ䣬ʲô鶼ǻûеԱء˻ش
ˣǾô˵ˣˣˣѪĴӪʲôط𣿡ʵ
ǵģϰ壬ǵĴӪǣѪķԴأǸطѾûʲôѪˣִĴ󲿷Ѫ嶼ĸضƽӣҲܹϵǣѪһ򲢲ϲӴˣû֪ǶѪ˺ѵԵ죬ѾûжѪˡ
ӰЩʧĵΪѪкܶأû뵽ⶼΪ籣Ųˡ
͸йŴЩصһڶѾ󲿷ʧˣʣµһЩ˴ˣ󲿷Ҳᵱȥ߹ʱ֪ļһĳɵĴˣͺñһ˭뵽ǾȻɽĳɵأ
ʱţʱĽʧĲֻʷһ죬Щڹ¶ʧϣģҲҲ˼ǵǡ
ˣˣ𣿼ȻѪ嶼ϣӦòС˵Ƕ׫İɣͻȻһ
һѾ壬ӡһС棬һܺƺȤˣлĻҽܸϰʶɡ˻ش
ģͻȻ۾һȵĵ˵УѪ˲ôΪѵأ
һЩᵽ˵˺ѪȻͬںڰ壬ǵĹϵãʵϿ˵ǳ⡣
ѪΪԼŸ߹󣬶˵Ĵ³ȴΪԼòԺΪѪֻȡʤ̫Ҳǳǡ
ͬʱھסصĲ죬˫һǲһϱȻֶԿŴǿڶ࣬ѪҰ⾡ܿˣ󣬻ҰС˱ɱѪռϷ磬˻ᾡԱܿѪ塣
Ƿչ죬ĲͣĴռЩԶǿ弸ѾȫʧıˣҪż飬Ͳ֪ԭϾȻǵĴڡ
ǰȷǵģʥս֮ǵѾûˣھҲΪһݳ޵飬Ҳ֪֮⣬ϻûб˵Ĵڡ״̲ס̾һʮεĵ
ˣɣȥһӡȣҲȥλѣȻ˳ȥһߣΪⲿӰѰزġ
Ȼ˽ڵ飬Ҳ֪һ޿ɱ飬Ͼǲ壬׵ʱ̭֣ǱȻѾע飬ûܹȥı
˵ɾ͸ɣڶһ磬ʹ˷ӡȵķɻӡ˵ƻǵһ˿ڵڶĹ˵ûʲôֱ̫۵˽⣬ֻǽЩżŵı֪һȽҵһҡ
ЩӡȵĵӰķչͷ൱ǵıӰء
Ƭ⾰ǶλӡӰصӡӰҵƣʱΪеӡȵӰʵϣֻӡȵӰҵĵӰ֮һӵڹڡ
ȣӰƬԤҪЩڲװЧֱ1990кڶ缶ġӰ͵ӡȵռˮƽѹҲӡںӰƬƱõĳɹʹĵӰ˿ʼ磬ڰĴǣӢŷ޴½ȵؽ㡣ӡ£LagaanDevdasġTheRising
Ӱʽ𳣳Զ˻ɹģĴӰ˾ӡȵһֱֹΪӰṩӰЩʽǴӷǷõģĺڰӰǣӮúԼ
¼ǣ20001·ݣĺڰɱRakeshRoshanܾڰӰƬУ⵽ǹһλӰݣ2001ӡȵľֵ֣ӰChoriChoriChupkeChupkeʽԺڰĳԱӶս˵ӰȫƬ
ұٵһ⣬ǶӰƬĹ㷺档DVDҪȵӰӰԺӳС
ڰͻ˹̹ӡȵĹųǧŵĵDVDVCDVHS¼ȫȥƵĵӰûӡӳҲЩĵΪ


ٶʮ ˮ
ȥӡȼ˵֮ǰƻΪԷסĵطӦúҵû뵽ԷסĵطȻûֱôһСׯǴӻһֱεĴͳȻͽʮ·Сׯ
ʵ֮ǰѾ֪ӡЩطǺƶһطƶӡʱûʲôýģһͣˣҾ۵۵漷⳵ûпյ˴ʮˣƸ汻ĸɳͷƵģ಻ԡ
һЩͬҲˣƤ涼ˣЩ˻ڻ𳵵űߣĻ𳵹ʱ𳵵໥ƴкʱӾͲˡ
ԭǽʱյĵλʵǿԲôģǴһΪݣȴϲֵ˳飬ͺñȥһ㲻ȥȥߣȥܵĻûʲô˼µҲһܿࡣ
ھ˵һͳɳͷ¼Ҳѧˣڴڶʱֱ˳ȥȻջһЩëëϸ꣬£˳һܹͷ羰ܱڳźζζҪá
˺Լһʲôӵļһ˵ǰƲʶɣ⵹˵һ㣬Ѿ֪һʲôˣΪһ֪ĹȻϲ飬ǣ˭֪һݵļһȻһ񶷸֣һǿ׳Ѫͷ
һ·ĵϲвеĿĵأλѳƵǰʱʱĿɿڴ˺ð죬һ仰Ҳ˵
֮ǰһֱӦʲôӵģ᲻Ӱеô˧Ȼʮֵǿ׳Ŀлһɱأ
ǰɵ߸˵ʮֵȥ͸һƤƵģһƬ˻ɫʣ˸оЩӪûд·°ֻǹһԡ֮ĶųţһƬ԰
Щɵĵˣľ˵𣿡
ţûд㿴ļһͼڣͼֻ˲Ŷûơ
˵ͷȷϵȻԶԶĳԷһ٣ǵҵѣңˣˡ
԰ӵˣ˵Ļ̌ͷһˣ϶ʱ¶˺Ц٣ԭֻѽô㻹ûб˸ɵ𣿡
ٺٺ٣ǵǵôδ𣿡ȥӵһ¡
áþòˣˣһΪⱲӶûлˡǵҲԼеĹߣӵ
Ҳǣˣǵһλѣҵϰ˺֮˽Ƹʶ
ǵãܸʶ㡣ȥĸһֵ
˶ԷϳһĴּ룬ȻӸȥʱʮֵ֪ũĥģ˵ԡ
ãӭҵũ͡ǵ˵⻰ʱԵЩĥ˵ǲ̫ڵӢлһЩӡĿǿܹһͷˮ
˫ʶ֮ǵӭ˷Ϊӡȵ̲裬ϸĵĴǵǵͬʱҲڹ۲˫Ա˴˺ܸȤ
ʮֵ˽ԼλѣҲ֪˵ʵλᣬ30ҵˣôȥ۷˵ģֻһͨࡣ
Ҳڹ۲ȤˣԷûʲôϵëһЩ֮⣬ⲢʲôܶϵëҲ٣֣ǲĸӰҹأ
˵ҪңΪڶ˵ĺ𣿡ǵЦһũ
Ҳɣ֪Ҵûмʲôӣ֮ǰͲѪĴڡ
ŹѾˣôʲôо𣿡ǵһɫëԼԴʵ
оǸµСũ񣬾ĸң˵ǸˣҲŵġЦŵ
ǲǸеЩʧǵũת
һɣʵ֮ǰһֱ룬ӦʲôӵģǲǸӰһ᲻˧ǿ׳ÿϻԼؿںСԼĳ
ǺǺǣܶ˶ô룬ҵ˾һѱĲǲ磬ǵĴԭһ󡣡ǵĵ
ļأǶ𣿡ũתƣһ֮⣬ҲûбˣûӣûкӣûھӡԼ֮⣬ʲôûС
ǵЦɸɵģĥɰֽתͷȥһũĲݵصûУûмˣ֪ôϵ𣿡
ҡҡͷʾ֪ǵͷҸǰǸþƹǸûԵĻ쵰ĸǸƹݵļŮÿһҸ׺Ƶʱ򣬾ͻҵĸף֪һƵжĸûͣʵҸ׸ҪңҵĳֻǸֶѡ
Ǹ쵰֪ȥοֻõ
ǵģǸ쵰ǵЦ˵µʱ򣬻ԵЩʧ䡣
أ˵ĸסЩ棬Ϊʲôһ˶ӡƫԶСɽ治Ųʣӵ
ˣǵϳһ޵ı
Բ𡣡ƵǸ
û£˵ԲɱɱҸףʮʱһˮӺĺʱĸ״һϢĸˣں汧Ĵȣˣںں裬Ҳںңԡ
ǵ֪ΪʲôͻȻ˵ûи˵ĺ˶ûУƵʱͻȻߡ
ƺһɱԼĸףָо϶ܲܣõʱǵ˶ôʹʹĵļ尾
ܱǸѡоܲζ˱ǵ
ллҽѾ76ˣǲϵ۵ģȴˣϵ˼û˵ѵĻҺܹܿˡ
ǵԼؿڻ˸ʮ֣һȴϵۣƲ֪ʲôԭıȴЦһõݣһõı磬ʵЩ飬Զ޷õӰģǾԡ
Ӻͺأûһ𣿡ʵ
ǵҡҡͷûӣҲûкӣҲϣԼĺӸһֻܹ͵Ļȥһ磬ǵ硣
һ£ͻȻ֪˵Щʲôǵ۾ʱͻȻЩˣжǿǲ࣬ԶҲںϲȺȥ
ǵͣͻȻƵʶ˺ܶˣ֪һ̰Ѫ壬˵˵Ѿ㶩Եʱ֪֪
ѾԼҪҵһϣǵ
ϣϻʲôϣЩĵ
֪Ҳ֪ԼҲ֪ǿ𣿡ǵЦЦ
Ҳ
ǵũΪһɽµ棬ũĸߴȥһͬ߰򳦹·ȫһƬ񣬵΢紵ʱǸоʮֵˬ
һǵһũҲǸӵĺõط羰û˴ţԸ㣬һ㣬֡
ǰҵһǧԭũȻһһӣũҵĺһһ˼нĳɹ
һ˵ũʱǵ϶ʱ˳ɾ͸УյԲϣϳһʥĸооЩԼȻһ˵ϸоʥ찡Ƿˣ֪Ϊʲôôõġ
ǵũ֮ź뿪ʼûпǵ˵ģʵԭܺЦΪ˾ˣ˸ҲûеӰ˵βͣӲɷצӣӶȵɽܣԶû
ںӱ߽źˮҲѧģЩһֻ˿첼壬ȻˮС
٣ˣǵ˵ߣҵҵһϣƴųɳ̲ϣ˿ʯͷԱߵˡ
ϰ塭һ֪ΪʲôͻȻ
û£ɵ㣬ˣ֪㲻ԭĲ֪ܹʲôϣ㣬ֻһݣҳϷϷ֮⣬ʵʲôҲһֵ
֪ϰ壬Ҳ֪Կһԣֻѡ˸ҵߣҲ·ҲûУҲٻصȥ˵
˿üЦһ£˵أһ￴ȥҲôˣôһҪˣΪԼ֮Ѿ޵أһһѪźҪԼСܡ
OKðɣô˵ɣˣĲ֪ȥ㣬ֻϷȻˣôԺҪҵİţڵӰУϣܹҵһЩϡֻõ
ϰ壬ȥݵӰ𣿡ڻڼǹ飬һѪȥһйѪĵӰǷˡ
ԣһݣһķԣϣԺ󰲷һ㣬Ҫȥǡһ
ϰ壬˵㡣Ծİƻ治
ǺãǾˣȥһǣˣǱߺҵȥһһЩйűĵطҴȡⲿӰ˶۵
ˣǵǲǾҲܹҵҵϣƿŴӺʶˮͻȻ
Բϰ塣˵ȷǴ˼˵ʶ˼ȻĻԴԼõѡ
ţˣҲ֪νֱϣҲǰǽ鷳ľ˵Һ鷳ԣ飬һξͺãҲϣ´Ρվһߣһߵ
֪ˣϰ壬ұ֤´Ρһ
ãĵͷŲһ̤棬һ£ˮʵ̫ˣͨ˿ɲ̫ãܲ¶ȣȻӡˣȥһºˮǱ̫ϧˡ
ʵӷԴϲɽŵµĸķ˱ƽԭעϼ塣ϵӡȽͽΪʥӡÿһλͽԡ˵֣١
ѧǵ̽Ƿ֣ԭˮкзԿ238ɱ214ʼɱˮ99%ϸ
⣬ˮһӵûеɾؽߵĹͬãʹˮ˶صԽӡȽͽΪʥˮ
ôܻŹںĻأ¹ܶûõģЩҪ̫ȥ˻ŵڡ


ٶʮ 
ˣڸʲôڣҪұ飬飬OKٰǸˣһ£Լô롣
ڵλŴȶ˲ͣĺţѾˣҶΪһһƤңÿϷʱ͸ľͷƵģϵıʮֽӲ
OKOKϰ壬ҾҾá˿һſҲǲݺãһʱ͸оԼȫļýģ޷ɡ
ˣϢһɣҲǡĽͲһʮεĵ
վ˸ߵһʵĿϴӡȻѾȥµʱˣ·ǵһСҵһűҺ˳˵űˣűӰ
ű˵ͦ˵ģûоܽΨһҪǣҪڵӰһϷ񫣬ԼⲿӰ棬űҲҪһܼңܼҵϷҲ࣬ɴʹӦҪ
ű˽·˹һλʮͷӣΪ˺̸ܽҲܺÿͣһˣ汲һֱδ뿪طűҲ游ĲƲ
ݣܹһ𣿡û߼ͱ·˹סˡ
·˹ʲôҪϷݵĻҺܱǸϷݻû㵽㻹Ҫٵ졣Ľ˹ȥ
ҲҪϷݵ飬СƢҲ֪ôˣȥ𣿡·˹Щĵ
õģϾ͹ȥƸݷԸһ£ȿȻŹȥ
һ·űĶ¥棬¥СƢŹԱڳֵģһԹһԹǸһȫ
٣λ֪ղŷʲô飿ΪʲôҪƢһҶûһ˳
ܸٴʵ
ݣҾͲʺϵԱͲϷ˷Ǵҵʱ䣬ҲΪʲôһҪһûݹϷݡƴɵ
OKȻҺ㣬ǵݣ˵㣬˵ıʵ̫ˣҲԼݵ˵㣬ǣϣܶһЩʱ䣬ûͻϷģ룬һһӰʱǲǸһһޡ
ݣ֪ҵѾûˣҲڵĵȴĳɳһкܶ๤Ҫ֪ġ
ȻǺһԱҲ֪ԱԼ˲ŻĻᵼƵطϷһҪһȫôϷĻ쵰һĵӰ
˵ˣҪʱЩͷۣѾǵһηÿһ㵽ǵϷʱȷ˵ı̫ʧˣ޷Ϊб⣬Ϊһݡ
SHITѾܹˣݣҪô㻻һԱҪôһŮԱҡ˺ݻ
ѵû𣿡̾һȰο
ǵģûûңûͺһСƵƢ
ֻҪǰ׳գһȡĽģһʲôҲİ׳յĺá
ޣ֪ģǲϷֻϲͷǲҪҸһʱӦϰ־ͷоͺˣɣһú̸̸ģ𣿡
ҲʼͷˣԴϷ˾һһ첻һܸо̹ƵģܵݵǳΪǵܱķ
ݣûһңѾ㹻ʱˣˣǶµʱ䣬Ƕ죬Ҿ˼ȫûзϷµʱ䣬һӤıҲҪáš
ͣOKҲˣҪߵĻôͿ뿪ˣһ¿һλŮԱĽɫģڿԸ㣬ⲿӰǣΨһģûбѡ񡣡
ŪЩͷʹѵӣһ˵󣬵ͷߣһλԸŮԱһλѪļֱǻײ
ݡһסˣû뵽ȻΪһϷİ׳գȻѡںֱš
飬Ϸʱֹͣ㣬ĿǰϢһ״̬ովЩ£Щĸڹ·ϣûѡ񿪳飬ȻЩ֪ⲢȫҪǷκһλһ͵λԱϣ˭ܲ˵ģ׵ض㻻ԼĻҲᷢ쭣ⲿӰҪΪҪһûĸƨؼȥ˯
ϰ壬ϰ塣˴ʱһ·СܵĴӺ׷ϰ壬Բ˵ˣ¶ңԼûãȥ̸̸ɣܿûµġ
ˣˣһߣ侲侲Ƶ
Ϊһ˵Ļܶ࣬ЩҪЭЩȴҪԼļ֣ͬһӰһԱûһԱĲǺܴģⲻǱģЭ黹ûУ˵һԱˡ
ϰ壬Ҫһǲ˰ɣҷԼĲʺϷһԾͷʱҾͻúܽţͻҪҵط㻻ɱԱĽҲһģֻ˷ʱ䡣Щھεĵ
꣡һˣˣֻϰ˶أԾͷʱţֻҪ˷˾ͺãϷʱ㲻Ҫ뵽ԼңҪţ㣬Ҳˣֻһˣ֪𣿡ΪһݣȻ֪֢ڣһѪĵֻ˵ףҪȴѡ
֪֪Բϰ壬ʧˣϰ壬һǾҸ֮⣬ҵûȥ̸̸ȲҪô𣿡˿
ˡ˼ĿȻתͷȥ̲סҡҡͷǰߣȥ

һ˿ųΨһһưɣƶ˵ĻԺвͣĻصţû뵽Լȡ־ͻƮƮôһ仰ԸҲԸǸϷİ׳գоίѣԭͲĴΪʲôҪеһеĺأ
SHITƽһֿڣ˳Ӻһѹϳţ߽ư棬ƱҪһҾƿʼ
ԭһôȡֵˣֻʱϷʱ֣ʼƽһŭ𣬽ϷʱȻǸӣû˿ĸı䣬ŭڵһٽˣһӱȼһֱѹͷŭȻƵǰй˳
˵ԭʲô飬ϾֻһԱֻҪԼı־ˣȻеȥ˵ԷֲȱƬ꣬ȴƫƫӶ
ܶô˽ĵλϣһλ׳ոԼˮƽӣѾǰԤˣڵӰӳ֮ЩϲӰǻ˵ޣģѵݵĵӰޣڵӰֵþǸ׳һ
ٸһھưһһĺţΪֹѾȵЩԺˣʱ̫ûдֻ뷢й
٣ƯĽŮҪҪֵһλھưȾƵĴӣλŮһڶԺƾƵΣջᣬһΧȥ
ҹʵģǵǶݺݵĵ
ϧв˵ʵ̫ˣһλŮŲǣֻλ໥ԿһۣȻʼЦǶ˶Է˼һǧѷĺûᡣ
٣С㣬Ѿˣؼȥôǲɷ˵ģһһסֱۣȻưȥھư󲿷ֵ˵УԭʶƵģֻڷԼ뿪
һλھưɹӦʶֵҲ֪ǵĵԣǸߣԤ֪ᷢʲô̲סվ˳˵һ䣺ٺٺ٣ǲܹλС㲢ʶǣҹľư氲һ㣬Ȼһᱨġ
ȥģķ£㲻뱻Ļϸұ죬²£֪𣿡
ϧǣλӦв˼ҸһλһƿλվӦһ󲽡
ޣСӣҪұĻôʰ㣬ҿ֪סһλһĭݺݵв
λķľưӦֻ̯˫֣һǹȥЩ˵ĶԣԼֻǸСƱѣαΪԼ鷳أ
ЩͷѵģԴʱʱĴһʹĶתģֲϱֻǸоԼ첲˸ţ˼ûƿƴ۾ҡԴšſңǷſҡ
ǺǺǣˣɲУǴȥһ£ұ֤һġ˼ĸ첲һӣܿ뿪˾ưɡ
ڹ·ţ֪ģһ·ŷ羰Ѿߵӵ·ˣڹ·һְɫС䣬ָֻװСһЩζһ·߹ʱָƽ
ϸ룬Լ֮ǰ̬ȵȷЩãǸٵļһûдⲻʱ򣬵ݺԱ֮Ĺϵܼ򵥣ʱҲܸӣһµʱ򣬾Ǽһпĵʱ򣬵ҲʱԣܶʱҪһǨͺһµġ
ѾΪⲿӰ˶µʱ䣬ǵӰΪֹûȡöĽչҪ⻹ǳ˵ϣѾˣܾô˼ˣҪˣĿˣʱȥһʵŮԱѵⲿӰҪͷ𣿲ɲУȱ˵Ǯ⣬ʱ䣬ҲĲ
»ȥʱǲҪȥǸһ£ϾԱҲǵݵĹ֮һûʲôöģʱĵ绰ͻȻ
ϰ壬ˣ˵ղԼһԳȥˣֱҲûлĵ绰Ǵڹػ״̬ʲô飿绰֪ͨһλȫԱ
ȱ𼱣ǲֻûˣֻǳȥ侲ķ
˵ǽճȥǾӦòǳȥȥˣԼһ˿ȥģûдڣҲûиκεԣⲻķЩġ
֪ˣȱģôһˣӦò߶ģҲ鲻ãȥһ£ɣȥһʲôϢĻһһʱ绰֪ͨǵġ
ͨϲ˵ĵ绰һͨ绰󣬱㽫˵һ£ϾطȽϤæĻӦñȽҵ


ٶʮ 
ڽ˺˵ͨ󣬿Ϲȥ磬һİСطʲô鶼пܻᷢǲǷʲô飬Ҫҵ˵
ĵʱѾǰһˣһʱϣ˵󲻴˵ССģҪҵһҲô׵顣
ˣϢûУʵ
Ŀǰûκεķֻ֣ȻǴڹػ״̬ϰ壬İɣֻҪطҾܹа취ҵĵ
ҪǾҵ£ʲôǲĵطûУûôֹۡ
һưɣǿԹȥ￴˵
У㿪·Ը
һ·ưɣ³˾˷ܵĵϰ壬㿴ĳͣֻǽȥȾƽˡ
ϣˣǽȥ˳߽ư棬תһȦûзӰŮȥҹˡ
˲ѰľٶҲķע⣬߹ʵǣ𣿡
ǵģһѣһŮӣһͷɫͷߴһңһɫĳӹͣǾưɵ棬ûпʵ
ķһǸŮӵģղžưɷ˵һüͷô˵ǵѲԸģںƵ£Ǹǿдߵģ
ǵģгԹֹǵΪǡܱǸûķھεĵ
ģ֪ʲô𣿻֪ס𣿡һ
ֻ֪ӸĶһĦһưȾƣܱǸҲ֪סʲôط֪ģҲϲǡķش
Ǵ뿪ʱ򣬿ʲôӣУ뿪ж೤ʱˣһʵ
뿪˴жʮӵʱˣһɫ£ǺɫѩӣҲǺܿ϶ʱЩ£ǽжӣܱǸķһµ
лл㣬ˣߡһ̬أͣȥ
һ棬ı̱ˣǷֿȥңҲʹʲô취һҪһҳҪǳʲôµĻҪǺˡһһĵϵĺâ˻
ǣˣȥƺˣٵȥ뿪
ֵģҵ㡣ĳӣķṩķ򣬿쭶ȥ
ߵһӣûˣһţ˻һֻģȻķɵ߿У뿪ͷһûú󣬾һ紵ҵ𣬺ܿ߳ʮ
ȻǱΪѪ嵮ĵطʵǸûмѪѪҲֵĳǰԼѪɲйʱżиѪĴڣҲǽԼ±˷ˡ
Ħ˳Ӻһ·ӵ濪ȥǵľסز棬һũǽȾӣû뵽Ȼҵһλ˵˶ǵԼش󱬷ȲҪ˶ǵũȥĿġ
¹ҹգһɫĳڹ·ϷɱţС·ԱߣĦǵĳӸոչսһŢС·ϻһӵʱ䣬ƵĳӾͽ˹ϧǣûп֮ǰĳӹսһСУǼǰȥ˷ǵʱ
һ·ϵĵľ⿪ʼȥĻָѣ۾ʱŷԼȻһİĳ棬滹λİˣһŵʼ۵ļ
ʲôˣҪȥ
٣ţСŮǴȥһ£ұ֤ܿͻᰮǵģҪһ˺ƾƵĺãʵĴ󴲣ʿɡĦһѰסֱۣĿ⿴ǰ͹µģ̲סһ¿ˮ
ỵ̂ӺӾпʱ¶Ľɽ壬ҲͷٺٵЦţһŽŲȵףӺ¡¡ʻũĴȥҹɫУʱʱһ֨֨صԼŸ߸ЬĽߴųţ˵
һɫӰũϿзɹ淢ܿעֻӰһ࣬һЩеĸ߶ȣũݶӹȥĿɫĳ棬˳ﳵˣڰеҹɫȫֹĿӣֻӰааһЦһӰ
ƴʱڹ·ţѾӵٶȿʱ٣һ·ȥûзһɫĿɳǰĸ·ڵĵطͣϵٹ·棬Ѿ뿪СķΧˣ֪׷ǲ׷ĺãԥţֻ
ϰ壬ҵѾҵǵӰˣϸϹȥصڡ˵һط
һµͼһ̵ģⲻǰ湫·Զһڴ𣿺ȥٹ·ȥˣеĵͼһӣ֨һͷת˻ʱ·񱼶ȥ
ſңµɪɪڵĻİˣҪӰóֻȣİͱĦһѶˡ
ҡȥҪԼİ
ٺٺ٣СˣɲУɲܻ㣬ǵĿʱ⣬ɨˣұ֤һֵʱ⡣ĦһѶǰͷ
ˣ³ɣѾˣС㡣Ħ³˳ţ˸ʮʿĶ
ũŮ˻ܣûгӣûе绰߲ȥŮ˸ҲĻһҪԲ˶ߡ
³ץסΣ˻ߵڳеҲʶǣˣ뿪ɣҪǮҶԸ㡣
Сˣǿɲǽٷˣ͵ģ㿴ҵֵѾΪ׼˴͸ƣһϲġ
ˣˡ
SHITĦĥЩʲôѾȲˣϿǸŮ߹е
޲Զô³ҪĶԴŮ֪ɣСŮҴȥ£һᱣġ
ĦһקסֱۣҪӳȴקӣôҲϷſ֣ǱϾŮӣôܱȵһأûúͱӳŪˡ
Ұɣˡǵһ飬ȫøôȥӦãȥȥľظ仰
ǿɲУֻҪúֵ㱣֤һûµġĦĵ
Ħſֱ۵ʱһתͷȥĦè׽Ƶģ˼Զ֮󣬲ųȥץסҪ˵ͻȻһŴҪһҽе˶ıġ
ץסģӾȻһţģʹˣץסҪXӡĦ亹ֱ쭵ĺ
ĦûãȻһǸ۷ˣҵġȥһѽֱֻ۸ץסãֻܴš
ʺġ
Ħʹ˺һվֱӵ棬ԼĿӣһԼû£һţпֵһ£ղһſɹݵģͺڻһһͱˡ
˿ͣҪͷɾҵĵģղŲһʹˡĦݺݵĵ
ˡһƬ԰ףҵͬеһĿţϣԷܹŹ
Ħʹı飬ԷԽԽ˸һԼСӣһ촽ץס·ֻҪһ˺ʱͻȻһ󷢶
һֻһͻȻ¡һֱײũĴţ˽ڳڿӰʱһû
ġ
˷ܹͷĦͻȻһӾôҡڵĳ˽һģͬʱҲǵˣһӦһѷűߵǹ׼ƵĳӵSHITĵ˭³³ҪԴ֪֪˽˵ĵط
ڳڿһ˵һǹ׼ڵķڳЩЦҡҡͷ˵ǹˣԷõǳǹҲ壬Щϣ˵ǰ³ǰӹһ޳õİסϡ
ͻһĻҲһ˿ϣũĵƹ̫ˣ˭ֻ뵽ҪǶԷǾ̫ˣ㲻ǣҲԳʱҸӳȥ
ƽ棬򿪳ţ󷽷˳Էһֻһ˳ʱʱȫһ²ǲ֪ĸðʧĳʧˣŵ³ײ˽
ǹ׼ȳٸ˫֣߹ҪǸ滨ĻһǹԴ𣿡
Цһ£ʮϵľٸԼ˫ַԴ棬ȻĿǣ˫ֻʮ׵ʱ򣬶Էͣ
˭ΪʲôҪѡ˵ʵʲôҵǹڶ׼Դʵ
٣ɵ㣬֣ǰҵˣȻҪôЦŵӿȥͰ׵ģûһв
û°ɣǸˡֱʱſڸк
һ类׻һǧ붼û뵽Ȼƹһʱ˶ϲ⣬ڵɲ̫Ծֻһˣ޴ģڶԷﻹǹôźá
û£ݡֱۻĦץţҲܲˣԭΪǿϣ˭뵽ֻǶһѡ
û¾ͺãģһȥġֺǺǵģûпֳûԼΣյС
Ħ㿴ǵũӭһӢۣƿûǴĺڿˡЦֲ֧ġ
ĦҲЦҴһ˴ĺڿޣҵĳôŮأһȭô
ῴˣǡգ˸۾Ҳ٩
Ҫɱ㡣һѾеǹ׼ƵķҪ۶ʱһӣ˶һѰͬȥӵһգۼ͵ĸǰûзӦѾԴݺݵһ£ֻҽһнյǹ͵˵ȥˡ
ġĦڵϣʡ£һһƿӵץǹʱѾ۵ĹһŽ߳һ׶ԶȥһŽϵǹȳء
û°ɣղûбŵȥһ߹ȥϷԵһĻһӶһѱסĿղһĻǴӵһ⡣


ʮ 
ˣˣûˣң֮ǰҲö˵ĻǸıο
ôһοˮ̮ͬˮƵģôֹҲֹס죬ָһܾίĺӡ
ˣȴ뿪طȥúõϢһ£Ҷڵءϳ
Ҫ𣿡Żڵŵ
ãȻȥʰǵģ߰ɡЦһ£ĿƲһζĺӰ
˺ܿ쿪ų뿪ֱĹ·ϣо»˹Ƶģ濪Ƶݣллңʵǲ֪ôл㡣
ʵˣҪ뾡취ҵλãҲϲȥ㣬Ӧøл
ϣ˵Ĺϵһ£Ծ˵ϳȷ˵ĹֻͣһﲻԸվ˵ӢۣҲû취
һ£һſڵôĶãһҪллңҪȻĻҽܾ͡
Ѿлˣ֮ǰҶ˵Ļʱ˵ģĵģϣ㡭һ߿һߵ
֪ˣݣ֮ǰó㷢ƢģԲԺһúõϷģһúø˺ġжĵ
Ǿͺáлл
뿪ũ֮˵Ӱų棬ԸЩ˵˳ʵѡôģҲ֪Щ
֪ǲǷ˵ͷԿ˻ôˣ״̬ȻԽԽã֮ǰͬһȣھͬһڸʻĳƵģһھͷǰصȫչ˳ȻݼһĲѾӰӰˡ
ɹѪĵӰһֱв٣ҲǱȥĳɷҪģֻʵѪ屾ȤҲ˵ԭͣڵӰܻܲһõķӦͲȥģڶ˵ܣԼҪԽԽʧܵϸͲ֡
ⲿӰĹ˵ǣ³һصĺ¹֮䵽һĵ棬ĵһѾ֪˶õĹű³űĿѪķӡΪһѪΪѪ塣
ļʧٲ3֮³ػشУܵ˼˺ѵһӭĿʼо³ʮǰѾͬϲţҲϲӴ⣬ϲϲ˵һ˶ڷ棬һʼҶΪֻǲϰߣϾһһ˵Ĺµ϶3꣬û֪ǣ³ѾһѪ
³ڳпʼãܵ˹¶Һͼѷܣ±˷ݣÿҹʱͻͷһ˵ݳںڰУģҷһЩصͻȻǵ״ʮֵĹ죬ǲףѪҺɡ
Ů̽ЪһҪץɱ˵֣ȻѪ³չһĶϷǡɵǣЪ³ʧǰŮѣ³ȻѪݣȥΪԼܵ˺
³ÿɱˣЩصˣһЩԭӦܵƲõÿÿȴΪ֤ݲ㲻òͷŵļһ
һܹݣ³˸ʼѣÿװΪһˣ¹ںҹʱͽԼеķ٣ΪӢȥάеİ
ĳ֣³ķˣ治ֹһѪбѪΥĹǸ֣߳þǶ޿κεģ³㿪ʼ֮չһǶµĹ£ǰŮЪȴΪжЩаѪԷʼչҺ³ÿζἰʱĳ־ЪӢ۲㺡
ʼ˵ǰѵ飬˵ǰĲٵ飬֪ǰˣһֱǲ˵³³ȸжֲҸֻ࣬һֱĬĬػЩԸĻȫɱ
ڵӰʱ³ʵǿѪͷӽд򶷣ûüЪЪһǹɱѪͷӵʱЪѾĻˡ
³ʹģҪЪĲҧһڣӰͽˣһ黭ǣ³һɫƤ£վݶtУͬһɫƤµЪʱͷʼߣ³Ъ۵ţȻ˫˫չ˺ҹС
ⲿµӢĵѪӰһŨŨĺҵζĵӰپַ˶ΨĴ򶷶ټ3D۵ļһӳ˹ۿȳݵ³ϵֶضʣһҹͳΪĵӰǣȴ൱ĵ͵ٽýĲɷá
ⲿСڰƲáĵӰڵһܾ͵˱ӰƱаĵڶֱӵ˰ףñĹǣһʶλڶᵼݣڵӰַ棬һƳʦӰĻΨ׵ģùΨĵӰȥܶıѧ
űʱĻ棬ڹűһƬƽĺںΧһƬõ廨
ԶصĹűƽĺͬɫһĺõ壬Щʱһƴͼ̲סҪȥܶһһε߽ӰԺΪȥõĻ档
ȨӰIMDBˡޡƲ°ͶˣⲿӰʵԼǺܿãû뵽ǣԽǼ򵥵ĶԽǵõ˹ǵϲƬĵʱƵⲿƬӵͶʲûʲôԱôҸϲȻѪҲǹûһһ
ĵӰҵ֮Գưȫ򣬳佡ȫгͨϵǿʽ֧֣ȽĿƼˮƽ˲ĻƵ⣬ȫεĵӰҲеһҪأΪӰҵҵг֮ƽ߶ȡ
רҵĵӰֽ־мʮ֣ĿVarietyMovielinePremiereȣЩýĶҪҵʿ磬ݣƬˣӱ༭ӰʦȡЩϳֵӰרҵԼԽǿ̽һЩϵĴ⣬ݵַ͵ӰԵãɱԤʵ֧ԭ򣬾籾ıԭĲͬأȵȡ
֥Ӹ̫ۼRogerEbertⲿƬӴĴֵָĹǿ϶ڱֽϻӹϼTwoThumbsUpThumbsUpTwoThumbsWayUp֮
ɱСЩĴ磬ȨӹɣһEbertĴָٹӰƬʹҵЧ汶ʹ֮ΪȫССĵӰϵ׷Ŀꡣ
Ҫ֪ĴָǱ˲ܾٵģEbertĴָע̱꣬ŵ˼ǣ˭ҪҲڱֽϾپԼָͷǵǮС
רҵӰ֮⣬вٵĹҲⲿӰٵĺԼһȥӰԺۿ
ʵ¹Ʋ޵һȥӭϺ룬Ƭ˶ѧ뱩ѪıһֱǱŶѵ˼
Ƭڻعк㯣Ҳĵһֲֽͬݵ֣³ΪһѪӢۣһػӢۣǳ˺֩һһԵĺڰӰеֻһСٵİ࣬Һ޲ھܹһŵӰԭղء
򵥵ԭΪԻţȴûԸ⽲ԭ򣬵ӰÿһζֹǷɣеԶֻΪ˱һĹ¶ǻҪЩ˶ԣǺҪ
ܶʵֻΪԼͼеˣͼȥ˺κεˣʹڴﵽĿʱҪһЩΣǲıʲôÿһȥǰһӰ³֤ԼֻһѪ
ⲿӰڱһԾΪƱھ֮⣬һ·ɨȥ޵УĴӪУĵӰʹı֤ܶںͷ˿ǸȥⲿӰ׺òÿǿǣ̫ˣĵӰˣҵøϿȥȶΪС
ƻȥμһѿĽĿڽĿĬԺֵ˼άȻܵҵ׷ĿҲƵƵĸۣϧһļһں˹һȫܲκεС
ΪѪζʲôǴ飿
ҿʲôҲܲûûм顢Ҳ̫ȷûУֻǾһֻĴҾ磬ɲңҿɲϲë׵ĶһЩë׵Ķͻȫ
һӻشӣֳ˶ЦˣһҲÿЦֻ֣˵ЦҲ̫˰ɡ
OK㵱ȻΪʲôҪһйѪĵӰأ㲻Ǻ𣿡סЦ⣬ʵ
ǵģûдҵȷ̫ϲֶΪҾֻɲϲѪðɣҲѪֻԶðɣ˵Ѫ룬ܽԼܲ˵ĶһӰĻŴҲһϲģϣԼܹΪ˹˵ʳ˵ˣҿ֪ʲôҳԣҲǵģпĽĿƲ֪ģڵ٩ˣĻشһô̿
˵ӰʱϲԼݣΪʲôԼأ˻ǵһβɷƣķȫ˽⡣
𣿺ðɣʱȷģΪǰҲʵǣҵ벻ֻԼˣΪҽʡٵʽ𣬵βһˣơҵһҺõˣǵģѪ³ĺˣѵ㲻ܿҰǸͷˡ˵ĵ
ⲿӰΪܴһӭйᵼݣʲôĸо˲ЦĴ
ģĳΪܻӭйô˵ҵҪˣޣ찡ҽõϢˣҵץסļӰУҲܹŦԼĴӡԼָŵ
ڵѿʣ֪ǶԷˣˣˣһڽĿ¼ǼЦˣѾԼˣǵģǱȥļһˣתȫڽĿĳԣһֱƸǷűߣǽĿˡ
ѿĽĿڵص֮⣬Ҳķ˿Ǹ˵˹ǿԼżڽĿϽ˸ˣתʱǼЦˣ̲ס̾ԼżȻһ׵ļһϤˣҪ˳ʲôмֵĶĻ˼ǿɲС
һûѣͦ˹ģȻĿЩΪֵЧδʵĳȷϲԼû


ʮһ ѰҰ
٣ãܴһҽаᡣһλɫֹԵ
ãʲô԰𣿡ưڹ԰ɢʱλһͷɫͷˡ
֪һλɫĵݣͬʱҲһλ֪ĹˡֱԣĴΣաСĵ
ҵĴΣգֵĿЩԵĵԲ𣬰Ҳ̫˵ʲôǾ𣿡
ҲǾ죬ֻһʥͽ΢ЦŶƵ׷˵ĹʿºŽʨӡ
Բ𣬰һйˣҲŻ̵ģǲҴˣҵˡüͷһɫƽޱȵĵ
ȵһȣ룬Ӧʶһλ˵˰ɣĿϸĵĹ۲ķӦ
ˣ˵ޣҵȻʶˣҵӰһλԱˣпݵⲿӰڵӰݼܰǰɣǸԱһĵϵıʮ㣬ôƵġ
ѵԷһҲ˽˵ʵأЩҿ϶ˡ
ֻһݰɣΪʲôԸͷ¶ĳĵӰأһҲ˵Ը񰡣ʲôʱѪôˣѵǲ±˷𣿡̫಻ĵطðһʱҲ޷жϳʵ
㻹бĵ뿪ˣһһ˽ɶڵҲμӣҿɲܳٵˡ΢Цŵ
ǺðɣȻĻҾͲˣСһЩˣһˣԶ㡣ʵҲʲôĵһ䡣
ȻҲһΪĻǶԵģǣһǺܸлѣټҡҡ֣뿪˹԰
ȵ˳֮ıϱðû뵽ķˣⶼԼΪڵӰױݣԷӦ÷ֲˣ˭뵽ⲿӰȻôܻӭֱĿǰΪֹⲿӰȻȵİռűƱаǰλ
Уҵһ˲УҪ¶ˡ绰˸绰ˡ
ʲôϰ壬˵Щˣ˵ĵĵ
ǵģӦû֪ҺĹϵҪСһ㣬ʲôӦ˵ģǵϵҡ
ԸŹҵ绰̲ס̾һ鷳ѾʼˣˣƲϵȥĻֻϣԷʶȤһ㣬Ƽˣһٵ֪ԼȥЩʲô
Ժ鷳ԽԽ࣬Լǲǵȥѧ㲫ļˣϴθ˴ǴһõȫԸһԣҪǶ˵Ļ˻ûдԼˡڳĵ뵽
ȱĲҲһЩʹõĸ񶷼ɣ֮ǰһֱûѧΪԼòϣִᣬҪִܵ٣ƽҲͶԸСåѣνɱţģһֻѾ̤һȦ棬һҰȦӣҪٲ񶷼ɵĻʱԿĿ϶Լ֪ԼԺ󻹻ЩʲôϡŹֵĶ
ִĸ񶷼ɣȽϳõĶǽɢһĹ򣬻ǿֵȣЩҪĶҪЩڵһ˲䷢ӳĹ򣬶ܹӳĹйڼȭȭȭӽȭȵȣҪԼȭжжܴСֻҪܹڵԼͻΪһ֡
ϧǣڶڼȭǷëǵģҲ֪ĸͷĶģȥңͷЩõȭˣûĵȥѰټġ
ȻƺйΪһĹȣʵȴǣйЩָѷ˵ǹֻ͵ԣ˵㿴һװġͷ棬Ÿ߶ڻӸ˵ļһĳĳɴеĵӣʲôȭŹģ类Ǹӵ˴ȥ
֮ǰǺһ죬˵ǣ䵱ڼһ֧䣬ƯȥľɽɽϾڵʱĴ󻷾˵˵ٺҲв˵ǹڣһʮܴһ٣ٌţҲȥ˼ҵAK47ǡ
ˣ˵Ǹ䵱֧ɵţһŮҲںԱǽаȻ˭ˣ˫ֱͷš
˰޹ɴ˸绰ѯһȻûλƯ䵱һŮںԱģǺüǰˣڲںԱҲ֪Ѳ治˵ȦҪҸԱϣǿ൱ס
ڶ죬ƾʹĿеõȷеϢǰȷһӢֽȡĻŮԱں淢չֻӰϢӰˣĵӰʲôӰڵӰݵҲʲôҪĽɫҲǺһų⻪Աйأ˵һλŮԱˡ
һݰȵڿԭӢֽŰӢȣ1985滹һȫƬӿģһֽˮŮӵʣһߣǾޣһӢ˵ĸо
ϧǣϱûκεϵַֻһ绰룬ѾֹͣʹˣôܹҵأЩһչĪģԱԱ˵ûϵʽϾֻһĻСԱû˻ȥ顣
룬ԼȥѯһµĵӰʱһЩԱҲǵ֪һЩأ
뵽˰ȥϵЩˣȻϣһһĹӰŮԱ֪һЩԷ֪ҲǺϸֻ˵ϢӰ󣬺ǻص˾ɽɽȥһһй͹ݣ͹ݽʲô֣ʲôطԷͲ֪ˣ˵һϢڵʹǰɽɽĺࡣ
ɽɽ˽ֵһҵӰԺڲƵⲿڰƲáⲿӰйģ˺ܶ൱صĻ˽ȥۿ֧֣ڹӰĻ˵ݲ࣬ľ͸ˣұȽ֪Ļ˵ݾƵʦڻҪǳ֮ΪС˫
ŰողŴһҵӰԺ߳ϻһЩЩ˷ܺͼû뵽ƵⲿӰȻôã˵һҲѷɫںһЩƷйλŶյżɹ˵ģĵӰܹڱƱаռǰλãҲĵͷһ⣬ҲΪ˵Ľ
лھɽɽڵ˵Ļν㽶ˣ㽶ֽABCAmericanBornChineseָĻˣķΧѲ⣬ָ⻪ĵڶŮ
лȻں⣬ڼҽ̵ԭСܵйʽļͥ˵йдй֣Ҳ˽йһЩ飬Сݵ˾СʵСҲǺܶżŰŻĵӰͷ
ϧǣڼǰүү巽ԭò˼Ȧ淢չͷǻصɽɽչүүһ̳ĸһй͹ݣȻʱĹȥѾ˵Ա룬ϲӰϰ߻Ȼš
ڻ׼ǻʱͻȻ˺ڸֱ˾ԲǼߣߴôĽߵһַ֪һģθ˵ľԺǿÿĿתȥѰҶԷʱ򣬾Ȼûκεķ֣ҿ϶θ˾һר˵ʿ
ȻǼߵĻƱǹˣҪȻ˭Աû¸ȥأֲʲôģȫûκεһֵ
ƵüͷԵЩΣ֪ǲô׾Ĵ𰸵ģҲˣһὫתƵܹ뵽һλѪĵӰ˵֮һĹϵûеĻ˭Ű
˿ҲһλϲͷˣЩϲںڰ˵ȻԽԽãֻа׳ղŻĵӰ˵ˣѪĲƸൽǼҲòģӲΪǮȥĵĵӰ
װһûзǵӣʮֵ˷ɻҺõǣһѾҪߣᱻ˷֣ǰɽɽֻԼһλŮʲô˶ûдˣȥɽɽ˽£ֲȥӰģôȥ
ɻ˸߿գװʹƣʵϣעһֱԼڵĻ棬ҳϧǣɨһȦ󣬲ûڻ淢κοɵĵط
ѵѾ˸𣿡һֵţ⻰ԼţʵҲκпɵ
һɨ˼Ȧյÿͣûзκοɵɴһ˯ȥˣֲߣǰ͸£Ҳá
ɻھɽɽʱ˸ٵָоָ˳ɴ಻ȥѰˣֱкһ⳵һ̵ģ˽ֵĸһƵסȵڶٳȥѰй͹ݣֻϣҲ͹ݻڣҪȻĻҪжˡ
ɽɽ˽ֵй͹ݶţëģЩ͹Ѿ֪ת˶֣˶ٸˣҪһˣҲһ׵飬ֻ֪ȵӢֺһƬɸƵġ
ڶһ磬΢һ²ųȥϾڻһλ֪ɲϣԼһȥͱ˸Χסˣôȥأ
ɽɽ˽ĿŦԼ˽ȵĵطGrantAvenueCaliforniaStreet洦ΪγɣԼʮȾסдĶǺĶʮйͳȻһСйƵģҪһ仪˿Ĳ͹ݣҵһˣɲǶʱڿ顣
һλοһ˽ϿʼйʱʱģܸоԼб˸ٵĺۼͦļһģȥģԷ͸ģֻȥԼļһѣֻҪ¾ˡ
ȥĵطǾɽɽ˽ֵһľ㣬оǺŪһطЩй˵ûʲôÿģڹκһطһץһѵĽ㿴ںûô˵Ǿͦ˼ġ
˽һ16ֿڣס10Ļﵽйͳ̵꣬ͽ߸ǶйζؽҪĽ̵ֵܲꡢ͹ݣѤڶοͺιۡ
Ҫ˵˽ֵʷĻԱΪػĥΪأ͸˽￴õõҲԵõ
һţһעһЩɻĲ͹ݣʱʱһƬȥѯһ£ʧ飬ҿ϶ȵĲ͹ǷͿ˽ԻǱȽϴġ


ʮ й͹
ȵȷǿһв͹ݣΪӪƣѾŵգ͹ÿӪҵҲֻǽֻǿάֿ֧ѣ벻ģҪûʲôƵĻֻѡҵ
ЩĿſһϯλѾǷʱˣǻûмԷԴλĴϳʦع֮Ĳ͹Ƹĳʦնôö֮Ϳʼһǧˡ
ԼĿԲټȥˣүүѾˣ͹ܹסôأԼȷһӪߵϣջǻᵹգڲ͹֧Լ°ͣĿ㱵ĿŲ͹ݵĲš
˽ִʮ죬ÿ춼ȥѰһϧǣÿζʧ飬һֱ˻ڼţȥԷĴԼҵ˵ټֻǸٵ˲֪ʱѾƵķԸſãںĳͧʵĵ㡣
ȥѰҰȣ֪ǶԷѾˣб鵢ˣ쾹ȻûвĸߵĴڣⷴеϰˡ
Ҫȥһ˽治ʲôأҲûжٵĵ̺˾ҲûԼʲôµķ֣˵ҵ䵱ķ֧ɸϣ˱ҵˣԷĺǷ񻹶Ще书ɵģЩҲͨˣҪҲŵĻȥҵ㲫ļѧһѧˣԼֲרſԷģ򲻹·ˣѵ˻ܸɡ
Ĳ棬һε·̷֣˵ǲ͹ˣ̵궼٣ǰһˣʱͻȻ񿴵ǰһƲ͹ݵĽһ󣬲ȷˣȷһ͹ݣһһв͹ݣֻ͹ݵѾʮֵϾɣҲ͹ݵռҲСҲֻܰڷŲʮҵӡ
ҲҽģɴȥҲ˷ʱˣǲǰȿǼв͹ݣȽȥһ˵
ƿ߽ȥ󣬷澹ȻӴӦûУԼֻһһɨȥ͹֮⣬мλͷһԷһһӦ߹ŵӢѯҪԵʲô
˷ƣ˼ˣʱͻȻڲ͹ͷӳԷĿˣʼɨһۣ˺һˣǺ˵ķѳԣҲͷʲôģλƵ˵ӦϹȥǱ߰Ǵ
ֻһۣ֪ЩǹҲģݵˣԷǲϷҪȥϸĿǲôµģë
ղλƵ˵Ӧ߹ȥ˵˺ûӦ»һµķˣԷҲϰݣǵҪǮУλӦ޿ο˵ģֻȥϰ顣
ֻǵĿţûгҲûǰȥڣȴԽԽԽ˵Խݣ±˲֪һҪթЩθڵģû뵽˼Ҳ͹Էܹ£֪Լùǲ͹ݵϰ嵹ù
ںͷæţͻȻͷµģΪǷʲô飬˳дһµ˺󣬶ʱһģѾǵһĲҲˣÿνҵ»ҪǮĲ͹ݱͲã֮ǰһεģһΰҲ̲סˡ
Ǽ滨ҸǣҪǮûУҪһû棬ϽҸ˷ǮȻϴȥȷĵ
ӣղ˵ʲôλҲļһһȫվŰȲĵ
˵ǸǮϸҹȥӢǲǣȴĵ
˫ִһ̲סȥֻ˰ȵıӰԸûнԼҪѰҵĿϵڰզ࣬λŮӵƢͦԸģЩС춼塣
ӣȻҪǮǲˣֵǣҲ͹ݡ
һλͷİվһѽԼǰӸƷı꣬һӶˤƬ
ǸңѾŭյˣͲãҲģҲ̲סԼƢһȫ˳
λ˸ҪƷһӵʱ򣬰Ѿһһһײλ˱˳ȥһƨɵڵϣӦʱ䶼ûС
һĻ۾һ̾Ů˵Ĺ൱ݣҶʮֵĸɾ䣬һһģˮһĹ
ӣȻҶִˣ㲻ˡ
λ˵ͬ￴Լͷˣ׷׿ʼŭȫŰΧȥϧǿɲʲô·ȫƾһСñ˺ǣһŰһȭһŵĹλ˺ǻһȭŰһȭһȭģȥģ
Ȳû¶кµӣûнкֻȭŵģͽеλڵˣֻʣλ˻ڶȭͷһֳʣԼһˣʱЩװǻƵĶ԰˵˼䣺㡭
ûһǶڵϵļ˲мĵǵǮҴȥ
类İˣѾˣӵһ¶ı飬óһǹָŰȶݺݵĵӣȥɣ
һֱڹۿ̬չƣһóǹһãְæǰȵķӦлҪ죬Ѿһ֡
ֻλ˵Ļ£ûüһĶʱȵһѾ߹һһסǹ֣һꡯһ˵ˡ
SHITӸղŶʲôλ˸ɱһƵģʹһʼҽ
еǹѾ˰ȵУֻǹ׼˵ԴޱĵھͿǹȥ㸶ǮԼ
𡭡ǹҸǮҸǮ
λ˿źͨͨǹڶ׼ԼţҶԷһޱӣȫܲԷĻڿûȥġ
͹ҲļһϽóһǮŵ棬ȻԼĻ飬ͷҲصˣеǹҲҪȥ
ʱſʼרעȵԽԽоŮЩϤӣʲôطƵģͻȻһ뵽ЩʲôԼĿڴóȵƬжԱȣȻŮ˸ƬİȺѵǰȣ
λֵĿҲ˰ȵעղŵĳͻûоκεĺº죬һλĿ˵һҲ߹ȥһ¶Է⡣
ȻûпڣԼǼȿˣֻЩĵλСãǰС𣿡
һ£ǰĵӰʱõ뿪ӰȦûùˣڲ֪Էǰѡ˷ϵǣԲǲ͹﷢˵С飬첻Ӫҵˣ뿪𣿡
㲻ǰС㣿ֵĿٿԼеƬܰƬһģһ
ʲôƬʱſеƬ
ţ㿴ưеƬݸ
Ƚ˹һۣʱסˣƬ˲ԼǰսӰȦʱĵô˵̧ͷѯʵĿ⿴
ͻȻӦողŷ飬˼Ҳһ飬Ͻ͵ģС㣬ƬԱҵģĵ绰ѾʧЧˣҵǰһĹӰԱѯ˵Ѿص˾ɽɽһһ͹ݡ
ʲôȿñӵˣоЩϤһʱ벻˭
С㣬ģҪһүүĵΪûϣˣ뵽ȻһģĲ͹ݾȻῪƫƧĵطһҵġ
ҪүүʶȾ۾Ķסʲô
Ҳʶ˵飬֪䵱ɵˣҪѧƽһԼ⡣
ԲλȥɣҰﲻ㡣޷ֱ⣬ھܾ
ΪʲôС㣬ǺܳĵҪһүүҲûĶ⡣̯һµ
ˣΪѾȥˡȿһһĵ
ԲҲ֪£ܱǸһ£û뵽ֽ
ˣѾõҪĴˣ룬ڿ뿪ˣǲ͹ҪˡȲʰϵĶ
̾һ߳˲͹ݣſڻͷһۣĲ͹ЩС鷳ˣС鷳⣬оӪϵ鷳˼ͣ룬һ⳵صԼסľƵȥ
ڶ죬ȵĲ͹ûжӪҵв͹ֻʣһڣʣļԱҲѾǲɢˣһƿҾƣԼһԺţһߺһᣬ˼Ҷ˵һǧģ˻ûܽա
в͹үүģȶв͹Ҳźܴĸ飬ΪС͹ͷˣͷÿһƷʮֵϤϤͺϵĳһƵģǱ۾Ҳܹ֪ڲ͹ݵÿһͷЩʲô
ĸĸʮʱ򣬾ͳһĸ˫˫ȥֻʣүүΪǶʹºڼǰүүҲˣھֻʣһˣ֮Ҫ˳ӰȦӪ͹ݣֻŲ°ˣ͵ͬһңҲӦõɢʱˣѾӪȥӡ
žƱ͹ݺϢļңϧѾûˣڷ̨źڰƬƬֱĸĸүүƬϵĺͰЦݣֻǴĿţ֪Щʲô
󣬰ó֧ȼװ¯үүƬүүԲұסǵĲ͹ˣԴǶ뿪֮ҸоԼһ˺üįҲ֪ô죬Ҳ֪ԼôȥҲ֪ôӪðɣүүҳˣҸû˼ȥӪǵĲ͹ݣүүҺ㣬ĺ㣬ÿ춼롭
˵˵ţͻȻʼ۵ĴоԼѹ֣ѹͣĺҾƣڷͷȥģͬһûǵĻ꣬ھһõľ׮ʱľ׮ͣĿԼ£ֻĻЩȥģ֪Լ˵ʲô˵˰֮ӵеľƱʼľ׮ϵķءҪͲһ
棬ľ׮֮⣬ǽ滹һЩеҲнģЩүү͸ĸùһЩڻǱõӣұߵǽһЩЩǰĵӰʱһЩա
ȴˣͻȻͨһ£˶˵ذ棬˳˳һ۾ͳСʱүүĳ·ͬա


ʮ 
ûѡ뿪ɽɽǵڶʱһĲ͹棬첻ͬǣĲ͹ݴŽյģûж⿪ҵ
ȥһ£ȻȵүүѾˣҲ书ĴأȳֶԸǼСʱ˵ҲǶ书ģԼԸѧϰ
ƿŽյĲ͹ݴţЩͷԵģѾǷʱˣ͹ôûпŰЩģЩС鷳˰ɣ
Ų͹ݵϻţ˴ĶûκεķӦֹѵûˣ
𣿡һһߴĽš
ڵذԺģڽŵ۾վоԼԴһͷʹѵʹȫͷȱƵģҡҡλε˳ȥһ˭
֪̫СˣǶԷûûͣԼԼĺһڽŵ߹ȥ˾ϻŵĿأһ¡¡ϻ
ͷ˴ĶûκεķӦմҪ뿪ʱͻȻϻһ۾Ϳͷңɫ㲵İȡ
˭Դģϲͷŵһİʱʵ
СãҽƣأһΣԭҪүүģ˵үүѾˣҲһƻش
ƣȸоԼʲôط֣һʱ벻ԴģҡҡͷҲʶ㣬Ҹʲô
ƵС㣬ģҴҪѧϰ书
ԲҲʲô书߰ɡ˵仰ʱͻȻ֧Ųסһӵȥ
ƱһסȥİȣĶͷһ£ŷĶͷ̣ӦǷˣҲûô࣬ŰȾҽԺȥ
ȺһƵģμԼΪ˵ӰŮǣμүүΪеε˸ĸЦݣε˺ܶܶ࣬εһ˱ƴҪ˵ʱͻȻ˹еξһʧˣ۾󣬷ֲ֪ʲôʱԼѾһŰɫĲ棬ŵΡ
٣ˣڸоһûУƹĵĵ
˭ôȶ֮ǰȫûӡһҲ벻ҽԺġ
ҽƣҽȥʱ򣬿㷢ˣ㻹˺ܶƣͻȻ˹ȥҾҽԺˡƽһԭ
ƣȳ˼£ЩϤ֪Լ˵ƾôҲ벻
ллҽҽԺҡЩãԺȶ˵㣬ҲǸðˣҲǷˣҲ֪֮лл㡣ȾԼľ˲٣ҽԺ˱ʾԼĸл
΢ЦŵÿС㣬κһ¶ôġ
ˣղ˵ȥʲôţ벻ʵ
ЦЩҪС㣬̸ɣҪϢȥŪԵĹ
ƷԸһ»ʿȻ˳ȥһһ˵Ĳó˰һϡ࣬ȻñƿװãŻصҽԺȥ
С㣬ҪҰϵһ¼㲡ˣҪչ㡣ƵһϡȻõһ£ϡµʵ¶ȡ
ˣûˣԼܹչ˺ԼȺƽĻش
ȵĻƽĵͻȻͣһ£֮ǰҲһû˵ˣԶðڵ˼϶ǲԸЩİοԣûпڰοǶˣ¶Ȳ࣬ȵϡɣĳθһǿտյģθ䲻ܣңԹָо
ʱ򣬰ȵѾ˳ˣѾ޴󰭣ֻȥϢͺãһȥ
ʵллˣҪĻҲѾȻص͹ٴζ˸л֮
ѾлҺܶˣС㣬ˣ͹ݵԱأôûпӪҵƿſһ˵Ĳ͹ֵʵ
ȿЦŵûˣ͹ѾҵˣѾǲɢ˹ˣ͹Ѿҵ
͹ݺи飬ΪʲôҪأʵ
в͹үүģҴС㿴ľͷ̣үү̵ֵģƯ𣿡ǽϵһͼľ
ȷƯейĵ̡ƿһ£ĵ͹֮⣬вٵľЩľͶʮֵľ
ǵģүүΪ֮Ķԣв͹ݾ൱ҵļңѾûˣʲôûүүûˣְҲûˣеĶûˣҺŬȥסңǣҲУ͹Ѿû⣬˵ĹʶˣҺѹָ𣿾㿴Լļһʧһǵһһûˡ
ȣҶĸܣһҵ飬ǣڻʧܵʱΪʲô취ȥӪأ룬Ҷһܴⲻãǿİ취ûпˣǿԴǣʳﲻãǿҸõĳʦ㲻ùǿƸõרҵʿⲢѣȫҪԼһ˶֧ңԷſֽȥЩԼϲ飬ĵӰ
ƵĻйƻԣȻδȫʵǣھҪȵģ߽ͬһȥһ÷ĻȻǲеģרҵҪרҵ˲
֪ҪʽӴʽ𣬶ûУүүزʱ򣬾ͼ˼Ļˣ˵Ҳû壬Ѿ͹ˣҵļ䣻̾˿ĵ
ȣҪʽĻҿ԰ġƵĻûн꣬ͱȸˡ
Һܸлĺ⣬ɲУڽ֮ǰǸͲʶҲ֪˭Ҳ֪ݣ֪Ŀʲôֻ֪һ֪滹Ǽٵ֣ԣ֪ʵĿʲôȵЩʲôУô֪ҵ֣֪ҵүүһУҶҪ֪ȿԼһ
OKȣҲûĿģҲûʲô⣬Ҳ֪ǷʶңҽƣһݣԱҲпǸ֣һЩֵŵĻӦöҲеİǡ
ƽԼñӺһЩαװԵĶ¶ԭò̹Ȼ԰ȵ
һӾסԼͣԼղһеƣǸһƣǸ˺ڰƲõơ
ЦŵҵȷƣڰƲҲĵģǲǻһݣҾͲˣɲ˵ġ
û뵽Լ˾ȻλͷĻᵼݣѹܹҵԼԱϣǵݣȨԽеģĿðȻǺܷѽ⣬ΪʲôҪأѵҪԼȥĵӰɣ
Һ⣬ҵһôĸһλ֪ĴݽӴ֪ǻ˵ĽǲڰƲãкܶ໪˶ȥһõӰ˷ܵĵ
ллͣô˵ңҽġƿ˸СЦ
ôҵĿǣʵ
ʵһʼүүģ˵ҪѧһЩ䵱Ĺ򣬵Ǻ˵Ѿˣ飬ҸеܱǸҲźүүһˣϧһԵһȥƵ󣬿ʼ˼ʶĹҾүүӦдУϣԣѧġƽһԼԭ
ͻȻЦЩ˼ĵԲҡһΪĵӰأû뵽ҪѧҺܺ棬ڵѾЩˣҹҲޣȲһӵĸһݣ߿϶ԼıڣΪʲôԹȤأ
ô˵κεĶãйϵĴ֮һѧΪҪܶŹȻҲʱҲõϣֶԸСʱν˲󼺣Ҳ˵ԼһȤɣ룬Ժ㹦ӰʱҲһİֱԲĵ
ȻЩУҲһЩܸܲ˵׼Ը˰ɡ
Ȼˣȣ㻹ĵӰĻεĻӭ㣬֮󲻾ãǾͻлˣֻǲڡƼ
ͻȻĵǽ𣿡
ҡҡͷϵĵȣһݣҲҵӰƷ㲻ʺϵĻ˭ܸʲôҶܻӦģ¡
ͻȻһվƵҴȥ㶫
Ƹڰȵ󣬽˲͹ݵĺס棬ھ̨ʱƿƬʵүүĸĸ𣿡
ǵģҸĸʮʱͳˣȥʱ򻹺ᣬʮ꣬ȥʱүү˶ˣǶѹʱҡ
˵һʱ򣬾˵ȥˣȻǸоѹץסְοûϵȥѾȥˣֻһ⣬ûϣ𣿾ΪǣҲӦҪǿȥҸװ㡣
óݸлл
ᳵ·İȼ֧¯棬һŶ԰ȵʵҲһ¶ҲһҺСʱҰڵȥˣʱҾǵߣǶѹ棬ֻĿԼ׵ȥʹĸĺѹܶʱҶоѹܹĸܡ
ҺܱǸԲ𡣡Ȼǵһ֪Ƶ˽飬û뵽Ȼôıˣѹ
Цû£˵ǸѾȥˣӦǰ֪˵⻰ܴʵ
лл㡣ȵȻ֪ڽԼľοܸжԴүүȥ֮ѾԼжûи˺úõĽ̸ˣһֱԼ
һЦлʲôʲôû
ҲһЦ֪һҪлл㣬лл
ȴƽ뵽棬ָĶ㿴үүĵطȻҲһѧֻ֪һŮӣԣЩȤСʱүүͻȥҲɵĻͻһ٣ȻҹֱҳϴΪֹ
ߵľ׮ľ׮žĴһӺŶƵСʱѣҽᣬ޴ҾȻƺһľͷΪѣСʱҸദʱģǸʱܺ޹үү룬ΪʲôűأΪʲôҪĸľͷĴһԣǸʱǺġ


ʮ Ӱ
СʱʱǺ޴ϲ˶ŸɣʵҲϲ书ϲŮһԼϲ飬͵͵ȥưɺȾƣѣǲУûоЩҵֻ飬Щܱ𣿡Ƚľ׮Ĵ
ɣѾʱ򣬴ǵľȥǴģǵǳֻ֣ᷢǵľǶԵģһìܵۺ壬Ļһ˵Ը񣬾ͺñһܶ˶֪Ϊʲôôϲɣʵʱ΢ЭһЩҲʲô£пܵõ࣬õĶѧЭΪʱұѹ׵ʱҵȫģҵ궼ڿŵõɣûбɸҸеɹĶˡ
Ʋһ£΢һԼԸҲǵһθ𣬶һһλʶõİˣҲҲֻضʱŻſԼģΪоѹϣЩܵš
٣ƣ˵ģԸһҲйˣ˺ܾõˣɡšҡԼԸˣһθ죬Ҿûѹ񡭡ǶδһѣҺϲȿ
ĸеңΪҴСһԭɣû˸ָƵʱͻѭԼΪʵ뷨ȥϣ淶Ϊߵľ׮ǰܸѽж𣿡
ȻԣһϲѵģСĵ㣬ƢȻãɲãʯͷһĽӲСĻпܻŪ㡣Ц
ЦЦǰûдľ׮ֻһЩӰƷмһ£һЩӰдľ׮ĶʼѧĴûжٵʵ⣬ĶͦÿģΪרҵʿİһ۾Ϳˣûʵʣ̲סԱָһ¡
ƣûõģֻǺÿѣʵսУȫһ赸Ϊ߽ɱΪΪûа취ȭŴڵ˵ϣ͸ûʲôȻֻΪҪÿĻҲò˵Ѿϸˡ
ȸʾһ£ôȭȭô񵲣ѧûͦģûӺʹģˣһžƲֹͣ˶תͷʰȵôָң᷸𣿡
ôʲ޵ķʸܶϵеĴжϸҪ󣬲ָܹˣһѭǧĹأƲϣԼأԲôһʡ
ȴЦİɣֻһֹĳ񶷼ɣκϰ֮˶ãԣ֣ǹأˣȻ˵⣬Ҫ㣬㵽Ҫѧϰʲô
䵱ڼȭһһĵҵȣȻѧϰľ׮ġ
һ£Ƶ۾òŵε֪Ǽһ䵱ڼȭģ
һɽѸҵģ˵䵱һ֧ɣڹʱھƯ˾ɽɽӱսңӦʶүү
˵һͳ֣ȻȲûʲôӡӦүүһĽˣôãѾҵǣոպͰȳΪѣԣȱҪ⡣
ƣܱǸҪѧϰһЩͨɣҿʱ̵㣬ǣҪѧϰ䵱ڼȭĻҲûȨүүѾˣ֪ģЩִܹĹ޷˽Դڸ㣬үүѾȥˣ޷Υҽ̵
޷ѧϰʱЩʧҶΪʲôҪүүԭ򣬻ҸûԵְɣҪģȣ㲻ΪѣֻҪѭԼľͺá
ȼЩʧͻȻһЦҲûģⲢûκεİ취ЩȻ޴Ҳ֪ǵΪʲôҪЩȻˣǾͲȥΥ𣿡
ƵȻڼȺ
ȤĿƵȤ֪ʲô𣿡
Ƶϴ
ͻȻЦܼ򵥣ȢΪޣͿѧϰˣΪܹˣԣҪѧϰĻǵ˲С
סˣðŵȣܱǸԼŮѣҺûв飬Ҳһûи˽ģһһף׵ĻƷҺ㣬ûܹܵˣȻǺܲٵһأSHIT
ȤĿҲǣ͸ˣŮ˷ϵͬҿһ飬Ҫ㹻ĸ׼ҸԸ˵ϻðοһӡ
̾˿ԡ޷ѧϰǵ䵱ڼȭ𣿡
תͷȥǽϹŵһ취ҿԴүүΪͽǾͬʦõĹϵүүǲôһɫͽܵģ˵𣿡
һӱüĵȻҲôһλƯʦ㣬Ϊû𣿡
ȻعͷܵƤգ۾Ҳ֪ѾǹŴˣӦûʲô⣬ҲϣүүմӴ˾ʧˣ֮⣬Ѿûж˶ЩϵĶȤˣܺùӴӽ˲ȥ
ƵȻûˣʦʽʵܼ򵥣үүǰ˼ͷװһͳˣЩϷĿǰ˵õѡˡ
Դưݹʦ󣬰ȾͳΪƵʦ㣬֪סƵʱ򣬺ľסķкܶ࣬ƵȻᷴԣһסƵˣÿѧϰһЩǵĹϵѾˣҲˣȻΪȴһ£ԣһ˼½в͹¿ҵô˵Ҳǰȵļңϣôûˡ
һ뵽ˣɴཫ͹ݵӶȻһ¥ȫͨγһܹŵ°ӵĵطȻҪɣȻССֵģҪרҵĶȻרҵʿˡ
ԭǴµĲȫ͸ȵģǰͬ⣬˵Լֻðٷ֮ʮĹɷݣƲӦĻͲˣûа취ֻôӦҪȻ˵ʦõĹϵʵʵûʲôıģôôֻһ˵ԼĶѣ˵ǳڶ԰үүء
һʱ󣬷ϲƽÿȻȳȥһ£ľʮֵƽʱ룬ԼʵȦǲһľ˵ȦһѧУĻһͷȫУ棬ͱѧУ˳һ·ײײߵڣȻΪȦΪصһڡ
¥µĲ͹ݻװУƾüȻҪĻȻģʱǵЧӦһĴСȫҲ棬ʵǿʲôټ飬ǶԼĸҵͶʷǿʲôģֻʲôûС
Ҳã͹ݣԼԺҲиطţĿǰĹҲ󲿷תƵ˺ߣԼԺߴʱȽ϶࣬ţȥ͹ݿ϶ǲܵ飬ҲǹĲϣʱֻҪҸеĸ˾ˣҲ͹Ϊ׬ʲôǮҪܹܹ͹άȥˡ
ϰ壬ôλʣͳвĻҾòжٵ˽֣ССвţëģʳǵȤ
ֱӴԼĹҵ˼˹æڹĶһϲͨģҺõǣĹ˲żüõģһ绰ȥͻ˹Ҫġ
ԼҵϰͻȻھɽɽвҵȫͬ׻һҶһǲû뵽һʲôʱͻȻԲȤˣĹϵһ㣬Ҳûж˵һ£֪ΪʲôͻȻҪעȻѾˣֻıߵģҪĻƲһµʱ䣬Ĳͻᵹˡ
ƿſյĴüͷλǰȷҪԲиλУһûɫĲûоģʲôλأ
ʲôõע𣿡һʱ벻ʲôõĶʵ
ϰ壬ǿȷһ£߸ߵ·ߣǵ͵·ߣ߸ߵ·ߵĻҪõķԱбҪһܹˣͺñЩưһôȤ߽
ȵȡ˵ŪһĲͻȻ뵽һЩ˵ܹ棬ԽԽпܣһԼĴȵǿŪһйӰȫѲһЩйĺõӰôһ߳вͣһ߿йĵӰ˵ô
ϰ壬ãǿԲһЩйӰĺϰƬ͵ӰĽܵȵȣӵĻȻҲΪϰ£һҲܿɹۣνһ˫顣
İУλɣʳһҪԭ֭ԭζйʳʳЭǳйڵʳйõĵӰһܶʳ͹һЩοӦûԸι۳ԷһεĵرԲ
ʱûٷλߣѵԷķһʱ벻ͨ˸绰ȷһ˵İȫ֪ûº󣬲ŷ˵ԷûʲôֵĶгأ
ƣ㿴ˣ䵱ڼȭķǴӵȻ󾭹ֱϵľ磬󵽴ȭͷ﷢ȥָη
𣿡ưհȵķĶʼϰ
ĵûطֹؽһЩھŻ׳ȥ㿴ҵĶע۲ҵġ
ֱһһȭͷͬһĻһɳ棬͡һŰȵھ䵽ɳʱľ͸ɳӺɳһӱأɳӻһضǣĿɿڴġ
ƽֵˣһԿͰҸղŵӷ
õģԿһõɳǰ棬һ¸ղŰȵĶȻһ׼հȵİ취ڵ
ʵҪɳ˵ѣһȭȥܸ㶨ˣȴ޷ִڲƻЧһָ߳ļɣһȦڵ˵ϣ˵ϣǿ׳Ƥٺ񣬹ҲܣΪ˵ڲڡ
ȣһͷСֱ30ȣһĵﴦ˳ֱ۵ľ磬ֱӴȭͷ棬Ȼһȭɳм䣬һײ
ɳ漴ڶһ£ǲûиղŰɵЧɳģûжϿأȿɳһҲŭԼʧܡ
ȰοûµģûгɹϾŸտʼѧ֪ҴﵽղЧ˶೤ʱʮʱ䣬ûвھǴ򲻴ǸɳģֻҪŬĻҪþͻﵽҵЧ


ʮ ɭִ
Ʋûκεľɥɫ΢ЦĶ԰ȵǵģ֪ˣһŬġ
ţǳãϰһɣЩҪȥһ¡ûǵЦݣ˵һ仰󣬾˳ȥ
ֻʣԼһˣȵ뿪ƲſԼղűԼһȭɳЩ
ȻһָȥĴһɳͻȻɳǱը̻һķѿֻĴɳȫ˷ĩһģʱĴƮɢһϸ壬ԭղŵһȭѾɳȫ˷ĩҪǰȻڵĻһĻ϶ŻүүҲû¡
˵ǰȣԼҲסˣղŵĵȷȷǸоԼͨȭͷ籡ǰҲԣÿζУʱرŭĻҲܹǴûһܹУر˷ܣرгɾ͸С
ƽϵɳͷ۳ʰ˸ɾЩԸð֪֪Խ࣬δһ£֪ʱҲһҸƽСŮ˰ɡ
һϵеװ޺һ¥ĲѾϲˣԱλ󣬾ͿѡһӿҵˣԶפţҲᣬԺܶ෽ĶҪһһĴòС
ƸҪȥһطҪȥһɭ֣ΪҪһھĹֹҪڴУΪʲôҪҲ֪ΪһĹأүүôģҲ̸ֻơ
йкܶ๦ȻйأЩÿѧĵǽͨģͱھľЩִͼⲻΪʲô˵ڣΪʲô͸ûһĽˣ㰴շȥˣÿҪٸʵױóһɵĻͲôδ֮ˡ
˵ǽ⣬ʵǰҲҪһСʱУɭһôǣص˻ᾡɭֵãĴ͸ɭ֣ԭ֭ԭζ˵ɭ滹ܵĳûҲֻ֪滹Ǽ٣غܶ˽ɭֶȥ
ƺͰ˳Ӻ˳һЩԺȵĶ⣬ĶûдϾֲɭҹʱȵЦԽԽ࣬ƵѾɢ˺ܶ࣬ƵһμʱӣָһλŮ˵
ƣٹҪҵˣлл㣬ҪĻүүѾûˣҲҵļûʧҺܸˣġȿƵ
ȣѾ˵ܶллˣӹϵ˵ҵʦ㣬ҲҵѣѵҪĿļûҿƵ
ƣҺܸܹʶ㣬ΪݣҲΪʦ㣬ǡͣĿĿ
ʲôƿŷֽİЩһЩŮζЩţЩݵĶ
ûлش𣬶ǽ촽˹ƵĴһ£ŵ
һµȣǲܣ֪ģС
˫§סĲӣ˽ż⣬촽촽ĵ֪ҲںҴûҪ飬Ҫһˣɵ㣬Ǿܰɣңơ
Ʋʲôҵ»ݣ˵ģȵʦ㣬ⷴһֺڴĸо͵һҲծ಻ԼһӵŮˣֱ֪ôȥŲźãҪ˵ǣ˵ģԼֻǼвģȻ˵Ļôɣ˭֪᲻ĩء
һ˰ȵĴϣԽԽңȴСڹû̫ණ˵ĺҰ濪ʼ໥Է·ҲǵһҰⳢ飬Щ˷ܵģܿƬɭоͷŮǴصĺһ󣬰ƵĻУЩһͷһоͱô˳Ȼ˫û֮ǰЩ˼
һ·ϣպÿһӣȣ벻ȥӾһӡ
ղ˵ľ˶´ҶһˮģȵͷƻһЦֱһѽᱧֱںˮӾˮ氲ֵߣͬһƵģ᲻ƿĿ⣬ڰȳϰ䣬ıֵķǳãϵļʵеԣȫûһ˿֬һ˫С޳ģܵŮڲͬ
ȴˮ˳ֱӳƵǰͷһ˦ɽˮһǣǱӣЦȻָǽ׳滮ȥģŪͷģ޲һڽȥ
˿ĵ벻Ҫ
ƿ˿Լٿ˿ˮ𣿡
ȵͷҧһԼ촽öʲôҲ˲ˣȵҰԼѾͷ˳һֽ˹ʼֵģ˵ĶӱߵˮʼʱͬںϷˣ
ƺͰһŴʯͷ໥ţůů̫ǲԸදһ£ƸŰȵͷǷ񣬰ȣͷųħҴûԼһӡ
Ц˵Ұ⣬ں𣿡
ƵͷϣȰͷĴһµҲûУԣָоܺãܰ𣿡
ǵģǳҴûԹôķޣ찡ǲʵ̫ˡ§ĵ
Ϣһ󣬲Ŵ·ŷԼеˣûһëǮĹϵֻǵͷųԵѣѵܵĹУ㻹뵽Щȥɣⲻǳ
ŰȵֲŻصԼԵʱֱٵĸоٴγͷһʼ÷ŭţƤһļһѾܹˣǲ֪ղŵûбɲԸ˼Ұװ׵һ̿ʽҰXɣ˵ǰ˵ĻôʿɾͲһˡ
ͻȻĳһһ˭
ƴӵϼһʯͷ׼Ⱥȳķ˹ȥֻһವļ£лָƽ沢ûдֻʯصĹ
üͷĿһֱɨֵķ򰵵ѵԼղˣ
ߵʯͷĵط۲ܿ϶ղžڸԼǶԷĸټʮֵĸ׷֣Էһ֣ǲ֪ԷʲôˣǺڰǹЩ
Ҳ˹ƣûʲô֣Ҹղź˺
֪ԭƾ΢ĺж˵ģһǿоƿ˿ܣҡҡͷûз֡
ҲңʵǿʲôѰĵطҲҸղˣ˵ֻһСﾭ
ƿɲô֪Լĸоǲƭ˵ģ۾ת˼µ滹Ǽ٣ǶҪСһ㣬Ȼȥɣ´ѧ
ûзԣЦµҲãҲ²Ҳѧϰˡ
Ƈһ£Ȼð˵ʲô˼϶˵Ǹٵļһ˵ǸղŷΪ
ڻȥ֮󣬰ֱԭӣһľ룬ɭеҲûзȻЩûʧģ֪ʲô˼ҪһˣҪϵͷأЩ㲻ǴҶѾСˣԶܹΪԼΪ𣬶ҰȴСгˣҲЩ˵ʲôֻǼįˡ
ʱһĹȥǵвҵӣѾԼʶһЩѶΪйӰв˽Ҳס˺ܶ˵ע⣬ͬʱҲ˺ܶýɷá
ֵǣԷȻܵ͵ǵĵɷãûбֳôıʵһҲ֣֪Ҳ˭ĻͲеˡ
ԭĳҵʳɷõСý廹ЩöԷǣԼҪҪ˵˵ǵĻ֮ʱͻȻ˴ýӿ˹оȻŦԼʱʱ־CBSNBCʢʱŻ֡ȵ֪ý壬СýЩԵģѵʲôҪ
٣ˣʲôҪΪʲôȫˣСýһͻȻһ˹ǰȥһ¡
٣ƶҲﰡѵ㲻֪𣿡ֵĿ
ˣ⵽ô£ҽǴɷһ¿СģϧǶԷȻҵĵ񲻸ߡƶԹŵ
٣˵֣ѵûյ֪Ҳ˭𣿡Сĵ
˭ģƶʱһ£оԼǴЩʲôˡ
Ķߵƿģƶ㲻ǲʶɣϴһǵ㻹˵ǲڰƲõĵӰܺÿš
ƶ̲סһסͣĵˣ顭ģ
˵ͷ֣⵱ȻģȻΪΪʲôҪϹأ»кܶҪҲ˵ˣҵȥҸλȡ
ƶŻֳֵһ㶻عϳԼŶӴµٺٺ٣ǶڸأҸλãûˡ
Ŀҵ˴ý⣬ֵĳҲ˺ܶ൱صľοͣҿＷ˸ֳǹڵļߣΪʲô飬׷׼֡
һв͹ݵĿҵȻøý׷ã˽ﻹͷһ飬úܶ˶ԼеĻһ֣ʲô顣
ʱٽİԱѾڲſԴάڲſڵ˺ɫľߣмλÿ˳岽һԱܵİţֳֹ˼ȥһź̺Ӳſ̵ֱĳȥֳ½½ľȻĻ
ܶߺΧ۵ȺЩȫһЩ֪ʿ͹ģоղķ˹÷¡Ƥءܿѷޡɭɶࡢݵ˵ȵȣһЩǸӰ˾͹ģои˹ɡ׸÷ȵȣȫףƲҵһЩشʣôӶ˳ʱ򣬺ܶ˲֪ԭйӰвƿġ
ʱһӳ˹˹ͣ˺̺棬Ŵ򿪺һֻһλҶûôŮˣ߹ŵ˺̺棬ϵ㿪ʼžž죬ܶ߸žߴĲɷ
ûͣŰߵ˲ſڲͣӹһͲҵĲҵӣܸлýѵĵллңǺܱǸҵ뿪һȥӴҵĺˣҲżһᰲŲɷõʱңлл
˵Űȵ߽˲ȥһ·߹ʱŵⶼЩӲˣǵһôĴý壬ǰο󲻵


ʮ ϵ
ƽȥ󲻾ãһһĳͣ˲ſڣЩѵһĴǣһĳ˳˵Χ뻶Ǹͬ˼һļеĻͲͬĴӾ˽ȥֳıٴƵģÿһߵĶͣɫǣ٣Ǹע㣬ڶأ滨
̰˹̰˹
ƤءƤءҰ㡭
쿴ǲǲ𣿡
ֳĽ˷ģһ˽һ˵ĲͣЪ˺ɳˣ˭뵽һССвҵӭôĴǹ˽ľ˷ܲѣô⻹ͷһô˹˽ֵĽ
Ѿһ׸ɾĳʦװЩĵĿƣĴԼ³д𣿡
Цŵôѵҵĳû𣿡
ȼˣʦ֮ǰ֪ƻͻȻ˵ԼҪ³ⲻڿЦ
Ĳ֮ҹֳ˸֮⣬һЩ뺯ļߺͨĿ˲ܹ棬ųʦڴҵǰʱʱһզٺٺ٣˵֣첻Ҫǳʳɣ
˷ЦŵȻҲҵĴӣ˲¶һ֣ôأ
װһӵ֣ȷĻ⿼ǵݼʲôʱӰѧùˣ
Ҳװһĵٺٺ٣֣ѵû˵һ仰𣿲뵱ʦĵݲǺõ𣿷İɣҿɲᵢϵɶԵģģҾԻԼȫ߳ĴţǱµʹŅ̀ȥ
ƵĻ£ֳ˶˺ôЦ˸ЦŶԴҵOKղſ˸СЦǣŮʿǣӭҽμҵµ꿪ҵһ˼вйӰйʳһԣܱǸλֻѧϰʹÿԷˣûеṩʹãûкһ³ΪһЩҳСˣϣϲҲϣԺ
棬ÿһ̨ʾԱ֤κһطܹʱ͵沥ŵйӰһ߳йʳһ߿йĵӰ˵һĵطܹǸ˽йһЩѶ
Ŀ֮£ΪʳȻֻһЩµʳҷһ£ҪʳﻹǵÿĳʦһʱѪҪΪԼĲ棬ôҶ֪Լģʱʳǹ˵Ļ㻹лԵʳȻˣһͷӶ࣬ȻܾΪ³޷ǾһεĹַѡ
˵ջͦģ˵ʱԵģһҲЩķɲĶɫζȫģôʳָ޲ϾǰȥһͣҲڹĳϵһչֳԼĳ˲ò̾ŶյļһʲôƵġ
ĶһųϾͱһɨˣȲ˵ʳζôܹԵһλǣһλݣ⿳ʳⱾһ̸ʣֳĺܶǺʳ͸ǽʳһһգһʱϴԼغ΢ҫΧۣйһЩ֮Ϊϵ֡
Ƶھɽɽ˽ĳƫƧйӰһӾͱȫ˽ˣԱҪκεĹ涼ҪǿڵʳҪȥԷǰԤԼУһûλṩİӵĸǵʹã˵ǵûԤԼҪԷĿˡ
ͿʼɢֲˣרҵʿڹֻҪˣ׬׬Ǯģ⻹ΣҪΪ˱԰мļҶѣĳ棬Ҳ˵ʦļңȻûл棬ҲûһʽİʦЩϹأѧĶ˼ҵģԼҲǺӦõ顣
ٴθϴεǸɭ棬ȻˣɲΪ͵飬ǰҪ˱Ľ̵ĳֵڼ֮⣬һ˼ƿܲǸ
Ƚ̵һվ׮Ĺʲôĺܼ򵥣ûָĻվĵȥҲκεãһ£ķ֣ھȻڵҰϰĻڵȻЩȻĺٺ٣ôϰĻǾͺܿɹˡ
ǰڵ˳ȻģҲʲôҲûʲô취û뵽Ȼʹ棬˲ѣҲϰվ׮
ϧǣһȥ˼νɭֶûϴεǸˣ֪ԷǷ˸٣ǸıĲԣ⼸ΣԼһ˹ģþҪ⣬ϧĿǰΪֹǸһֱһζûг֡
ԷǲǹأΪʲôҪͲεĸԼأѵԼʲôǶԷȤΪԼΪأֻ߸ٵ޹أǱĵ
üͷ룬˿ڳԴĿǰֻصйӴһǴڰˣһǹᣬֻһЩͨ˵ĻͲӹԶԷͨˡ
Ƚ첢ûиȥɭ֣̽һλѣڻʱ·һ䳬УȥѡһЩʵˮ׼ȥ֪ƺϲˮʵƻŹĴӴӳ߳·һʱͻȻֺڸٵ˾ͺɭĺһģһʼþ
ӿԼĽŲսһСӣһ¶ԷǲڸԼˣСүүѵٱʮֵضʱ̣ܹȶĳƵʣɲһܹġ
ȲȻֶԷĺѾ׼ˣŽƶ˼Էһȷ˵ġ
ŶԷԽԽһ£Ѿʱһ˳ȥһԷһѵʱȴԼǰûˣӦ˵Ĳˣһ˹˹ڿͰ͵Ŀ
ȿͰ͵˹һԭֻԼȽŰˣԼЩЦȥһ˹٣ƣ㱻˸ǿСһ
ȴӹóһȳİװݹȥ˹СһһǶ˰ɣлȳ
ֻ˹صĺ˼˺һСһЦᣬְȶûж󣬲Ÿҿͷȥһ»ȳȳζ˹Ҳ̲סһڽȳҧȻʼĳţóǶˡ
ȰķĵĿֻ˹ԹǿԣüﻹС
ֻ˹ܹĻһƵģֵͷרĳβڲͣĶ԰ҡţͷųԼϲá
οĿ˹ȫûע⵽ʱ󣬲֪ʲôʱѾһһɫ·ĵĿ˾ͬһĻƵģһûзĽŲڵʱһ˿ĳûд
ڳŻȳ˹ͻȻֹͣ˽ʳСһͻȻŰȷͽţʮֵ׺ݣһͷ޹ԵСһͷƵġ
ȻΪֻСе»ôģմȥοһʱֻ˹ͻȻһӳ˹ȥһûзӦͿֻ˹һӵľԼ˿ɹæֱԼǰ棬ֵĹʱŷֻ˹û
ʱ򣬰ͻȻԼӺ洫һһã֪ЩԾģϾ͵һǰһСܿ˺Ĺ
ȱܿԷĹ֮תͷȥʱŷ֣֪ʲôʱѾһ·ˣϢĿȽһ¸ղŶԷĶϾ֪ԷӦҪϢĴԭղֻ˹˵ĲԼǷҪȥ
ֻ˰ȵ˹û˵˵ȥͱ˸һȭˣͨһ죬˹ݺݵĵڵȥЩҡҡλεģվվֻ˹ۿڶǾѪҺˣܿһϢõ˸ղŵһȭж
ȿֻ˹Ĳ״ʱһȦˣĿݺݵĶصˣʮַŭĵ˭ΪʲôҪң
µ˲ûлش⣬Ƕ԰ŹһЦȻչͬһܼĹȻСϰ䣬ڸ˵Ĵ·磬ҪǿڶԷʱͬ˼һƵġ
ڵǣʮֵݣѾαܿ˶ԷĹⲢ׵İ취ֻҪ˥ʱȻܵԷĹЩ֪ԷʲôˣΪʲôҪԸȻһ飬һ˵СҲûãûԭٵ˳˭뵽Է־Ȼ˹
ȿ˿ܣͻȻһ⣬Է˼кͻȻŲһţС˼Ųֱǽһ£һֻСƵģѾ˼׸ߵһ棬һۿҪСӵʱͻȻоԼĺһʹ˼Σ͵ȥ
ֻλ·һǹ׼ŵ΢ЦţĻһϳ֮ǰйһ֮ԵİᣬºŽʨӣյĵ󣬿Կ϶˾ԸйϵҪ˵ĻǴ֣ǶԷһλɲ𾯷עĿ˰ȵϣϴɭ棬Կ϶Ů˸϶ŲͬѰĹϵŮԷ᲻ͷ
ƶԴ˻һ֪󣬿ص˳͹ݺϢ󣬲ŷְȲڼңû⣬Ϊ˵Ҫȥ̽һλѵģûлˡ
ǵȵʮʱ򣬰ȻûлǿʼЩˣһôؼҵģҾ֪Ѳ࣬Ҳһϲҹֵˣһ뵽ȵĸ߳ʱƽ˵ôӦòʲô²ǣʲôˣҪ绰ˡ
Ʋ˰ȵĵ绰룬һ绰ͽͨˣʵ٣ȣʲôطôôؼأ
á绰дĲǰȵһ˵
һӾ˭СأΪʲô绰


ʮ ڰ
ģСںܺãأһλÿ˵ģ˵
ͫһѾͨ绰˵ˣƵһӱɱǰ᣿
¶ˣȻǴˣҲò˵Ů˵ĺܲһˣԷڵ绰еĴЦš
㵽ҪʲôΪʲôҪʲôܰȣ侲ĵ
ᣬҲҪܰС㣬ͣͣͬʱҲ͡ʨӿ˫ֱŮˣЦĵ
˲˵㵽Ҫʲôûйĥֱ˵ĵ
ʹ죬Ҫ塪ˡʨһһĵ
ƵüͷԷȻǳˣֻΪʲôԼѡһȦȥܰأѵԼĵϸѾԷ֪
ԲҲ֪ҪĻԼȥңΪʲôҪҵˣһݣһķ
ʨͷԼ촽벻Ҫҵ׳գԼϢԴа취ϵģ𣿡
ϴӰ뿪ˣҲ֪ٲͷŰСĻһѡ񱨾ľǲŹġ̽Եĵ
㲻ôɵģǰҵ֮ǰİİС㣬ѾһʬˣʵҪĲֻ࣬Ҫ֪˵Ϣ˵ѡ𣿡ʨӵüһۣǰ˵µġ
ƳĬһᣬڲҿ϶Է֪ж٣ǷѾ֪Լ֣ΪʲôôƶԼһܹҵ
һƲſڵô֪˵滹Ǽ٣УҪһ°СҪȷû¡
绰кܿ촫һOO@@Ȼƾһڳӵ绰һ˼ٵĺżĵȣ𣿡
ơȲŷһֱʨӸȻ󰲶ڵ绰еѾȷŮûˣ˰ɣ
һ뵽ڵѪƵģҧгݵĵᣬҾ㣬Ҫǰܵκεһ˺ҷģһþԼһеֶȫҪ֮أ
ƵĻͬһı䣬͸绰д䵽˰ĶУĿһ£ЩǮ˿ɲЩͨһһʱ򣬿ʲô¶ɵóģԲỳ⻰ֻһЦ
ģֻҪ㲻ʲôĻ㱣֤Сһ𡣡ʨӷŵһЩ̬
ĵϣ˵õõ˵ɣҪô

ƵҲ֪ҿԳȥϵҪϢҸôϵ㣿
9ӣ38ͷҡ˵һѹҵ˵绰
ŵ绰дĵεεƱһ۾ֻ˺ĸ˶ԹĻǻðһ㣬ҪǽҲ˽ĻԺеæˣ˹Ȼ˵ûЩһЩ̬µֶΣЩڰӵ㡣
ϣָͷʶûӣողźͶԷĶԻжϣӦû֪ʵжǿһǿԿ϶ģԷȻԸֱӷĳͻҲڹ˼ĹݣҲԭֻͨԼҵ˵Ϣ
һ绰ˣ˵һ£ȻһᾹȻƵŮвʱڵ绰һͷ໽еģҪֹھҪɻֵȥҰȥˡ
ڲ֪Ǳߵôжٵ֣ʲôطЩ֪Ҳ޲Ҫ֪ԷλڣԼһɱȥˣܵȵڣΨһķǣȥ38ͷ
ڶϵʱ˾͸ϻصƵߣǸ˼ǧ·̣·һҲûͣһƣھεĵϰ壬Բ𣬶ҵˣ㻹ǽҽɡ
һĹȥ˵ʲôƨأϰһôû𣿰ǰȣ㣬һ׮һ׮ģΰǵҵͷˣҪǲͷĻԺô죬Ȼˣȸ˵˵飬Ȼһ취ȳ
ǹʿŵ֮һºŽʨӣó٣ڼǰһ֡Ϊƽⰲϡ
üͷô˵߿ܻĳԱڰ
˵ʿ˳ʱ򣬶СŶӺͨһ㲻ᳬˣڸҶлǼǣǱܵļԱЩܵһӭΪܹܿļԱļӣͨ˵ǲܴģжġ
ǳǵĻº󱻹׷ļж󣿡ƵĿ¶һ˿ֵ棬ҰвԼˣԭµԭ֮һ
һ㣬˫Ҷǵ˽⣬ĿǰĿֻңϰӦûн뵽ʿŵУ֪ǸİȫһЭ飬ǲܹĽ뵽ҵȥҲ˺ͨ˵ϵһЩÿصʱ򣬶аȫԱǽܵ飬͵ɽģȻĻĻᲢߡ
Цһ£ȻǵǾͺðˣֻҪսپлߵĻûлỳɵͷᣬҵġ
9ӣƴ˿ųӣ38ŵͷܿͽӵ˰ĵ绰ȻǸ绰ָһѾ˵ĲֿʵȻͬһԷһֻ5ңڲֿͷԴĵȴǵĵ
˳ӣ˫˫˳ĵᣬѾˣҵأ
ƣֻȵ˫ֱӷţͻճ˽˴Ӻ˳ƿǶԴȵʱһҪɽˣҪΪİȫھѾǰȥǡ
΢ЦŵȻˬ졣
ƴʱѾǾѹԼŭˣԶԶľ͸оķŭֻĵᣬϻ˵ѾˣϷſ
ȻһƽĽף𣿡һ̯ʿķԸһԵµſ
û°ɣûжô˺ϵĽ۵ĵ
û£ƣЩʲôˣΪʲôҪңͻȻһĸоһʱʱҲ̲סһ˵Ļȥ
ĺİοģûˣֻһЩ˸еĵˣؼȥ
վһԵ˴ʱȴͻȻüͷСĵϰ壬ҸоЩԾ
ʲôԷԾƲԵ
ͫһͻȻĵϰ壬쿴ȵ۾ԣϰ壬㿪˰ħ룬ڲİȣ˼ΪѾˡ
ʲôƾһͷһ۰ȵ۾۾֪ʲôʱѾһƬɫûиκεı飬ʶһƵģв֪ʲôʱѾһСҪؿͱȥ
Ӧһץס޷ļٵĵˣôһ£Ϊʲôӣ
˼æ͵ǰһżɣЩڴһܹڶʱڿһ˵Ϊº֪
ô죿ıסȣ޷еĵѾˣҪǸղ˵ѣڿѾˡ
һƿڰȵĲӺ棬˹ȥϰ壬ģֻܶʱڿưȣֻҪһʱûˡ
ô˵һСķ°ȵ壬ɵһЩԭԼƱˣ˺γԼֻŭǶԷԵǰȶѣڣ̧ۿŰᣬŭΪʲôҪô
ЦΪʲôܼ򵥣ǸڰйϵˣǵĵˣǵľֻܹԼá
ƿŰᣬҧгݵĵҾĸҽҪŪЩ˵Ƶֵд
᲻мһЦһֵɱǡ
˸ҪŰɱȥѾһһţͬչĴһ㣬һ˲͵˰ߣʲôʽʲôˣеֻķŭֱһƵľͶŰ˹ȥƤһƵģƵٶ˰һû뵽ƾȻҲ书һһλ֣ҲæȭԴ˹ȥ

һƽһƵĴţȫǴ۾׼ѾˣǴˣ뵱˶ƸѹĿ޵οǿԶûôʵİᣬƵһȥͽֱ۴ˣ˵ûҪŹᣬһƺֱһŽ߷ɳȥ
¿ЩԣϹæֻ΢赲һ£ͱһȭˣصʱѾܶǾ΢赲һ£氲ỻһ˿ʱ䣬ֻͻȻóһƿĴָСҺһѵԼ棬ɫ
˸պÿһĻʧɫƵϰ壬Сĵ㣬ʥˮ
ȴҧгݵһʲôƨʥˮں۹ûá
ȻνʥˮЩ߶߶ǹоһ֣ܹڶʱ༤ԼǱܵҩƷЩ˶ԱʹõΥ˷ܼҪ˷ܼЧӵǿʮҸҲӵǿڲĶϡ٣ֻһЩҪĳԱȨʹá
һ뵽ڣղŵʹѾȫȻʧˣղŹ۵ֱҲӺãû뵽һֱСĵݣȻôǿǿûκε׼ͱˡ
˭ʲôˣΪɻ飬ڶԷϣȫܲκκڰ˵ֻһλͨĻΪʲôôǿôǿð̰֮ԼҲܻǿĻ
ںʥˮ֮Ѿ˷츲صı仯ʥˮҪǿǿǿȣܹܸĴκεʹࡣ
ƿһְֳһڸղűԼһȭɵˣҲɱһڶԸܹӦǣղŲٹˣרӦ𰲶
һƼʼʩ׼ѹ򣬵ǣһȭȥʱֻ˰ǹЦݣԷܲ˵ԼȥĹȫûжܵ˼
ͬʱҲһȭƻ˹ͬʱУֻΰֻСסˣǱһȭ˳ȥݺݵײһĳ棬¡һ죬ǳĸֻ˿


ʮ ר
ƶʱͷһ̲סһѪоԼؿͬ׮һƵģղŲһϢȥˣû뵽ԷȻһͽ˼ϣѵʥˮ
ЦǿĸооʮֵãϧǣﶼȱʥˮҲһǿ״޷־ãֻάʮӵʱ䣬ҪսپĻƲС
ԶԶƱ˳ȥ𣬲һѪˣʧĴһϰ塱Ȼ̷λ֣һĳȥƵֵһ¡
ῴ˳ʱ̲ס¶һ˿̵Цûκεĵֵƾ˶йȻ׼һ϶ֱһȭȥ㽫˸˳ȥ
ڿйһƲƵģžһ˵ȥƾôҲǱƵģԭͶǺڰѹƣοǺʥˮİᣬƶˣο
һڴѪĭĵװһ䰲ʺļһȥˡ
˱üƵģֻôעٺٺ٣Ķңٴ
ȻӿȥȻеģڵֵĵزļ£ӳ˶Լֽţһٴγȥʱ䣬ٴαõ˻ȥλƨŵˣݺݵˤڵϣϳһۣǺɫƤ±һһòʹֱĺš
ԽԽİᣬĿƲϵİʱͻȻ޲ԼһƵģֱԼͷԼҪӲƴԼǻڼȭ򲻶治ҲһôӲ
˫һţŰͳȥ滹զĵȥģƤӲȭͷӲ
ῴƻҪٴιʼʩʱҪӲӲȫñͨһ£һЦٴγȭ֮ԻȴƻĿһ˫ľ룬ȻĬţۡǰС̤ڡ
ͬһȭȴǲͬһȭ˰ȭͷϣ֮ǰӲӲĲֻͬһͬӵûзӦʱһҪص˳Ƶȭͷ뵽ȥ֮ĹͷȫΪ˷飬Ƥ滹һƬ𣬿ȥ˵ĸоûˡ
Դ˿ûʲô֮Ŀ˵һȭһȭĴڰȥÿһȭڵŭҽȥ͸ĴƵġ
ҪǱһЩڼȭĸֿĻԻŵ̱ڵأΪûܹԵʹھǲܵ飬ھ֮Ҫʱ̱ΪҪԼȫۼһ㣬ȻٹȥԴﵽΪʤЧ˳ƵģһһȫҪµĵ
һȭͣʱѾʧȥϢˣԶԶڱ۾ɵģ˵ĸоǵֿܣǿ־壬ޱߵĿ־壬񿴵ʲô˼Ķһ
ҲڴڴڵĴϢղŵսȫû뵽ôֻ֪࣬ԼҪŪһȭһȭģȭȭԼڵʱܹиX⾵ĻһԿڲĹͷѾ˷ĩһ֮ǰɳһģɳȫ˷ĩ
ʣ£һԼͷˣҲ˲ô࣬νžҪܣʱڴڴڵĺоԼȽģȥ׷𣬻õǣѾָ˹׷ȥµĹšǵĲӡ
ʱˣѾǲݵĵزˣӻȥĻǲǸƴ鷳˼һµϵʬ壬ȷû©֮󣬲Žȫϵһ𣬲ŶƵϰ壬û°ɣ
û£еˣϢһͺáƷǽڶ߶µվ֪ùͷ˵ĺղֻһʱˬˣȫû֮ôҪĻǺǲġ
ϰ壬ŰС뿪ɣｻˡ˵
УҸˣ㴦ĸɾһ㣬ҿɲע⡣
Ϣһ󣬵Լָһ֮󣬱㱧˰˳ȥֿЩù齻
ȸоԼһƵģμˣԼһذͻȻһӲƵѹ󣬲ŷԼ֪ʲôʱѾ˼洲ϡ
ƿ˹ˣоûкһ㣿
ƣȿȻµʱһӴӴϱ˽ĻֻŵĿŵƣҸղμõɱ㡣
ƸɵϣⲻǺúõղֻ˸جζѣôܻɱأԲԣ
ȸղǸξʵЩԺĵǡǡ
΢ЦŰˣŻ˰ɣúϢһ£˯ѺûˣҾ㣬Ҳȥ
ƣǸץҵ˭ʶ𣿻ôģΪʲôһӡҲûУͻȻʵ
İɣѾûˣǸ֪һݣкܶǮҪթѣѾץˣõġƱƭ
Щ飬ϣ֪̫࣬ȻСϰ䣬ЩһˣԽӵĵģžԭԼƽƽǶôҸһЩһ漰˽ȥͻħһƵĸ㣬֪ʲôʱͻᱬ
ΰȻѾˣȴҿ϶˻᲻ҵȥҪĻǻа취ģûܲ͸飬ֻϣǲҪǣԼ˵ȥ
ȻЩŰɵģҲûжʣֻҪû¾ˣεƵľҲǿ֮࣬ǰ˸ٵʱͽҳĻͲᷢȱܵˣ˵ףۣܵЩھεġ
ʱһֱھɽɽŰȣʲôطҲûȥÿǸŰʲôģʮֵ⣬żصŦԼһµӰľ籾ðȺ͵Ů˱˺ѣֱ6·ݵʱͻȻӵ˾ϴһֵ绰
СӣҵһæвУһھֱ⣬ܽӵĻᶼûС
ڳŴãֻϰٵæȱ˵ģͳϴεæͲ˼һ˼ҡ
ϣͱɱСˣ˵ɣܰģһæƶһȺһڵ
ģȥǲμһεӰĻĻڵ绰Ǳߵ
۵һ£еĿȫ˳ϵҪϰûӦϣҸղûɣ˵ȥǲμӵӰĻĻ
Ͽ϶ĵǵģû
ҪǶŵ绰ҪָˣûĵϣҼǵý첻˽ڣڸҿЦģ𣿡
ǸƵطиƨӰĻǸطû˿Ӱֲӵв٣Ĳʥ֯
Сӣ˵ȥǱ߲μĻֻǸӣҪεĻȥǱ߾ˡϵӵ绰д˳
üͷһǲԼ겻ʲô¶ɲɣæŻؾϣҿɸɲˣҾһͨСݣȥǸΣյĵطʲôҸ˼ٰһȥμǸʲôƻˣΪʲôָҪȥ
Ҫһڹ㹻ˣٰ˲УҲ㡣Ͻ͵
ȥһϣҲ㰡Ҳ֪ǸطʲôӰĻģⲻǳҪˣɵʲôɻӰؾӣά;ȥҹȥʲôðֲܡ
װװɣСӣΪҶһ֪˶Ķ֣ҳʲôӵģҲҪȥܣĹȥμһºͻˡȻѾĵס
һüͷǾϵˣߵ飬Ҳ֪ˣؿɲ̫ѵģ룬ģҪʲô
ʱһһЩԱװԱһǣгУһᰲȥԼһѧμһεӰĻᣬʱǵ˻ĵ뿪Ŷӣ˳Ļǽһͬǻŵг̾
һӳԼһ˾ĵݣȥΪȥˣⶼʲô°ҧгݵĵϣ̫ΣˣҿɲɣСģһ໴أͲұ˸ˣ˵ˣֹһˣҾͲҲˡ
ĻþģʲôϣСİ鶼ûнļһҲ˼Բѵĺ˵˵ޱȱСӣҪǱ˿ʤεĻһȥ˼ǱָֻȥҲһԽʹеķգһ仰㵽װﲻ
ͷӶϻˣҲ˼ٴ̫һ£æǿ԰ܰò׵ģ֪ôһ¡
Ǻãøʲô飿ҿɲԸⱻ˻ҪǮġȻǺԸ⣬Ҳɶ
ڵ绰еͻȻС˵µĿǰΪֹһһܵ飬Լ֪ͺã˾ǵǧҪ˳ȥ
ڵ绰˵ô֪࣬϶СˣЩԼľˣֻεĴӦ
ҹһԶԴרң;Ǳʱ򣬱ֲӸˣһԷԭֻȥնζȼٵģסľƵڵϣȴ⵽һСɿֲӵϮһʧˣʧٵԱ棬ǻǵĸϢ⵽й¶Ȼܻᷢôɺϵ顣
һĹŵϣôû˵
ƵȷҲû˵йǱ⵽˰ܵ¼԰Űɵʵ
漰̫࣬ϢʱһЩҪĿֻţԷʧ֮ǲعȥӪǣǣûгɹǱߵعҲʧһˣǻѾֲӹѺɱˣԣҪ˹ȥǱµпܻܹǸӪȳ
֪ʲôֲ֯µ𣿡һ뵽ԼпҪֲӲ;úĪģֻǶһЩΪежϡ
ɻǲʥص˲߻ģǱҲֻǲЩ˵ǵĲ²
XϣЩֲӰרʲô;أԼûʵо̫ĳˣƾǵʵ˵ˣǻǶ첻
ǵȻûʵҵǻὫרתĹҵһЩװ֯ЩΪǾһūӣԴ׬Ǯ˵ǵƲ


ʮ Ľ
һʵΪʲô뵱صĹٷкӪأ
ȷ벻ͨ˵ǿֲӲ߻Ļôֱ뵱صĹٷӪȴǲˣǧ˹ȥأ˵ˣǸطֲʲôյĹңɼ˹ȥܹʲô顣
ͣһºŵǻ뵱ؾйᣬй¶ϢĻֻǵĴӵΣա
һϵ˼Ҳ˵ǸǱߵˣ͸¶˼ǣԶĻרҵϢпܾ͸¶Щֲ֯ģĻЩ֯ˣôɺϵڵϮǸƵ꣬ô˲ȥܣ͵ǡ
ȻȥʲôƨعƤܾϵŪãҲͷ۲ѵģȥǸƵطμʲôӰĻҲ̫ˣˮ˵ˣŸ㶨ǣг̵İȫҪԡ
ãҽŹģλҵĵɺɺλǴڼĵص㣬ڼ˽νһͬеļԱǷֱһŮоԽĲĿɲȥΰȥǱֲӵĳѨϾȥܹ˸Ӫȳ
ֻǼ򵥵Ľһǵ֣Ϣû͸¶ˣọ́ƲȷǷᰲȫûаԼҵԱһͬУͬеľֻװ˺ͼڸһŮ˳Լݣ֮ж޹ˡ
ϸĵĹ۲һ£һͬеԱУǲĳְֱ֮ԱعһǺαװԼȻѾãȻˣΪԱҼεݶƣһ۾Ϳ˳
ǸɺɺŮӣһƵģһ׺ڰɫְҵװгһ̨С͵ƽԣǸŷĵһڿ۾˭ЦݣȥƣǸģһǸͷ˵ĸоǸ˾˵ְҵֻһЩ²⣬ǺȷС
ȥǲμӵӰĻ飬ûндڹڸûйصűҲǾڱйأҲҪǴеΣգֻһӣյĿҪعļһ˳ȫĵִԼݣҸṩһʵΪڻ
ЩҪ֪ΪһڹⶼŲ֪ȵĵݣЩԱͱһ飬ֻҪȥѣǲȫΣյĵطұȽҵҲֻǱѣѾԼطҪôܹȫ˲ע뿪ȫİȫع顣
Ǵп϶ǷĹעȥԼطؿ϶ܵıһ˵İȫɸȥμʲô˹ɵӰڵͬŶͻȻʧ˼ˣǶһйزŵעģҲֻǼвģϣ˿һЩǱߺҪ
һܷɻǵ׶Ȼ˵ֵĻĮҲвٵý߱Ƶõ飬˵Ȼвٵķ˿ǩʲôģҲһЩ߹Ļˡ
ƴһīûֳãܿʹԼŶ뿪˻һƵĳӣǻ׶ﶺһ죬ȻڶͻǰԼݣȻչΪһڵĻ
ڻصƵ֮һνĵӰĻ͸Щģ˵ˣжойģ֪Ϊʲôμѵж
ʱйĳܵĵطڵ绰кĳ˽ţǽ̸õľȻӢ;Ͻ̸ľȻǵһ˽
ֻԷڵ绰иϵǵѾȫߣһᰴǵЭԼܵıǴеİȫ⣬Ҳ֪߲һ˵㣬鱨ֵ˹ѾʼԻˣһֱܵҵ飬һ鱨ֲֵӽйᣬĿǰֻܸṩһЩȨ޷Χڵķ㣬ϣǺˡ
Ϲ˵绰üͷͶԷְŵӰĻԭʹźܴһ©ڵĵǣ©ٳĵӰĻһֲӻˣǻ᲻һϵвĿǰΪĵ顣
֮ͨǰǱعԱṩʾǱܵԱпܹѺԼݱߵһ֯ͷȷеķλĿǰǱûǵȨޣԸ޷ڸ߿ʹжλһֻܿ˹ѰҪҪҵʧعϢҪ֪ڵ״
ȫ˿ĺ˹ң˿ռ˷޺˵֮һҲȫȫĹ֮һն޵Σıɱͷɳͻװٵȱ˽ѡٱֲӵȵȣЩҲȶء
Ȼ׶ȵĴƵ굱УⲢûиʲôȫУһ뵽ҪȥֲӾۼĵطμǸʲôӰĻĽᣬһձĸо֪طûʲôӰԣڶ֪νĵӰĻôһ£أ˵һţ
˿Ƶĵǵϰ壬ҪҪȥ̽һ£
ƿһ´ҹˣȻˣҲãǼٵҲã̶ѨҲҪȥһô˵ҲǸйˣܰĻͰһѰɣʱһλһԱҪȥǣʲôΣյĻǴһ¡
˹ĵ֪ˣϰ塣
ˣˣǰ棬ûж֯Ƚ˽ˣͻȻǰ˸ɵĹ
˻һ²ŵҼǵǰһˣЩйһЩӴҲܿ϶֪٣ҵøϵһ²ܹ϶
Ǻã¾ͽˣʲôϢĻһʱ֪ͨҡһ˴
뿪֮ȥϴּ˸ˮ裬ɳ棬ȼһ̳˵ڳ̣˵̣ܿ䷿ͱġ
һ̳֮ƲԼֱֻŮ˱ƽԭϴ绰ģ뵽֮ǰ˵Ļ˵пĵ绰ܵԷļǾͷͷ
ھƵһ䷿棬ŷġɺɺʹС죬ɺɺһߴԼС͵Բ鿴ݣһߵŷģλڵĴ˽٣
ŷԼĺڿ۾һ£ٴȥʱ򣬾Ȼһ̽ӾĿܹ۲һ£۾Ǵ˽һһλͨĵݣûܵݣҾͲ˽ˡ
˰ذָˣˣȥĵҵĸоܲ򵥣صĺҿ͸˵᲻ĳЩܲŵˣ
ɺɺڵһƵϵӦòᣬΪֹ϶ûʲô̫ĵطĸڵУھѧʱнȦչһֱڵĵݣһ㣬Ǿ˵ƢЩٵ
ˣȥ˼ҵˣȻͷڻǾ˵Լˣ˭ҪڵҪҵعʧǰǵʱ䲻࣬Ҳиˡ
ڶһ磬ƾʹԼŶǰԼݣȻв㣬ƶأҽõݵ۹ĻһлǺעģǸνĵӰĻûϣƵʱҲ߸ʲôģǣʱԼʲôƲٷˣܹɵжǧĹɲֻο͡
ΰݵĽɫƵ˽ȥһ£õ˲ٵֻСƵĶԽϰ壬ȥһ£ǰ֯йһЩϵ˵ԷЩ൱Ľز̶ĳһطÿһʱǾͻתһΣǵӵŴöԸ
Ҫǣӵоܵ鱨ԴܹǰһܹٷĴҲ˵ٷڲǻ๴ᡣСĵ
Ƶһ£ЦһЦе⣬ϵһлɣһ˶ܹ֯ȵΪΪôʱ䣬û취ģ֪èˣ𵱱˶ɵӣҵĻҪĿˣȥǣƾҲ֮ء
ĵǾȥҵܵǶԷ򸾵ĵص㣬ҪȥǣһѾת֯ˣߡͣһµǶԷѾѱˡ
֪ˣϰ塣Сĵ
ⲻ޵ķʸԵ⣬Լ⣬Ϊһݺͱ˵ЩгزģһвʱҪȷȥԼǺܼѵһ飬ⲻս඼޷ܵĿ־壬ʲô鶼пܷòǰǸпܷء
һ˵ִԼݵʱӭĲý壬һĺ˾ˣֻĺֵãӭǣαǴаȫĵֶӵĶӳҽлŵ˹ޣӽǵİȫҵĵֶȫ̸𡣡
ƿŴһɫװĻŵЩĵǲӵˣ
ȫǣڹҰȫţҪǱǵȫ⣬ǵ˽ȫ24СʱΪǽıʲôҪĻʱŵһӢʽӢ˵ıģӦȥӢѵ
ƵĽŲͣζĵŵҪֻ֪һݣμӵӰĻģʲôΣշӣȫҪṩ24СʱǸоܲڣ֮ܶһ仰ҪԼ˽˿ռ䣬𣿡
ŵƵߣһöԽ´ĳЩ̽һ߶ƵԲҪˡ޷ӦǵĹԼǺ̫ƽǵҪǱҪǵİȫ
Ǳһµŵô˵ǴҪǵ𣿡
ᣬǾû˼ֻǳڶȫĿǡŵϽ͵
Ǻǣŵллĺˣ㿴ǾӵܹԼȫŶӵޱǿ׳ıڣһԺܺõԼΣŶӵȫģ˵𣿡
Ҫһ⣬ЩΣշǶͨˣսӵžװʮϤĵΣҲΪı㹻ǵİȫŵüͷƽ͵
ƲмһЦĿⶢŻŵЩΣշӵȻͨˣǣŵҪĲǸƨɵĺͷķһƵǵİȫҪȥѰҲЩΣշӣǲһݵķ𣿡


ʮ ɯ
ŵ޿ο˵ĿԶȥıӰüͷղŶԷӲԵ̬ȣȫû˰취ҶԷһλ֪ĹʹʲôͨԱֻܾȥȰ˵ԷܹʹκεǿԵֶΡ
֮£ŵֻܼסľƵ긽ȫλļأᷢһЩͻ¼˰ھƵڲм֮⣬ڽֵ棬ͬʱȫ24СʱļسڼŸֵ
ƲĴһ棬ͷвȫװİԱصѲţΪһ˵İȫɷ˲ٵĿģڹһ֪ȵĹ˵ǿֲϲĿ֮һܹþ޶֮⣬ܹǵʵ
ƺ˶Цһ£ַΧֻԤһЩͨ˵ĳ룬ܹڿаһʱ˵ȫû⣬ֻҪҹʱ֣Ҹû˵ĵط˾ܹ֪뿪ȻҲܹŶһĿ꣬ҵע˲ܹлȥ
ƽãŶ˵һʲôûУ
ʱûзʲôҵĹ۲죬˶вͬķֹǸŮӦһԸ֣ӦսԱûǵϷʲôصĵطӦöһЩϸܹѵľӢԱ˻ش
ٵǵʵΣ
ʹĻǼҵĶ֡ĵ
ѽ㡣ЦҡҡͷǶֻһЩͨˣˣ㲻ı׼ǵʵɱˡ
ЩţϰԼһǸͨˣһǱġ
ˣϰ壬һֱܺһ飬Ϊʲô㲻ԳȥǽأϰʵҪȳʲô£ʳԼһֱɻ
ˣֻһϰ壬һݣҲʲôǵ磬ǵ磬򲻵ѵʱòҪ뵽ͨ˵Ķȥ֪𣿡
ԼĴͷȻǺܶϰĻƵ֪ˣϰ塣
ˣȥϢɣʱͲôˣڰжһ֯ߵûǶԱܵķ򸾵ϡƻӻȥ
֮ϴȥϢķڴʱͻȻ˸ţԭŷ
λʲô𣿡ʮֺƵǽһ·ŷĹ֮⣬λǵһֱӡ
ʵڲ˼ˣЩҪһ¡ŷĿڵ
λ֪λʲôأƿ
ģ˴Ҫ뿪Ŷһʱ䣬ֲԸԱĸ棬ϣܰ뱾صľԱͨһ£ܹһǿɵĽŷֱӿżɽĵ
ûѯɣ˼һ⹫ҵһӰпܻȡ㣬ǿȥѰһ£ʲôʵصûУڵؾԱǱߣһǣⲿӰصʽȷ֮ǰҪ˽ϸıܣǲһͬǰѰĵص㣬ʱǽᱣǵİȫ
лİæ鷳ˡ˵õԼҪĶ뿪Ƶķ䡣
ÿ΢Цǳȥ󣬲Źһ
֪֮ΪʲôһҪһӰĻĻ˽ԭطûоĻǲģ˵ҪĴȥѰˡ
ûоҡڵĳĻǻṳ̂ƬʱѾҪôǻᱻǲȥҪôͱʧ˿ҲǾΪʲôҪƵԭ
һڹӵһ֪ȵĹĳЩطһЩȨģΪϵ⣬ҲܾƵ˵ĵãΪṩһЩ
ڶڳԹ緹֮ƾͿʼȥصһѧһӰĻĽһرȽĸУȫʦڣ϶ǵˣûκεͶ
ƵĵҲУѧǣУ԰ΧˮйͨģҪ֪طûйǹٹͷһУĹǣҲǸеϡ棬ҶҪĿķɡ
˺Щѧǽл֮⣬ƻμصΪٰᣬȻǵӰأⲻĻĻĮǧǰ˱ȽϷĻ
ŵˡѺͱĻʹСڷĻҡڶִѧ֡赸滭ȶнϿ췢չһС˵ҡϷҡʫ˺ͱҡ1977˵ڶ˺ͷĻڡ1986꣬С˵ҡʫ˺Ϸֶ򿨻ŵѧǵһλٵĺڷѧҡ
ƶһƣһڽ棬Ϊչֵ赸ԼĴѧʱԼҲһˣûϹһĿγ̣ȻҲ˱ҵ֤ԼżȻȦĻԼֻôأ
ҲԼѾһݰȵĹڳ°࣬ѾԼͥһôĶ˶ʡ
ʱôֻ֣Ҫһյ㣬ͻı·ߣԼҲһͨԱΪ˵ݣٵЩ˼飬ԨѪᡢڽλعˡ
٣ãܹһ֧赸𣿡ʱͻȻһλǵƯ󵨵Ĺ衣
ƯС㣬ܱǸҲ衣ƾ˹¶ƵЦݡ
ܼ򵥵貽ҿԽ㡣λ󷽵Ĺ˸ơ
˼ҹô󷽵ģҲ˼ܾ˼ңվֽصȥֵĽ࣬λ￪ʼָƵ貽赸ȥܸӣǾλָŷ֣ԭ˫赸ʵܼ򵥵ģɼС϶ɣܿϤģġ
ţλͻȻԽԽͷతļϣƵ⣬λ˽żŵĶʱҽɯ
ɯܺһ֡͵
˽ĽţЩȻѣȻԷһλ˹ȴصԷϴһľζʮֺš
һ֮λɯĹһۣ͵͵ĽһСֽƵһЦĲŻ뿪
绹ǵһȻ⣬һ̯еСֽһ£дһַͻȻСһģѵλҪԼ᲻ɣ
ϧһλժֻ֣ǿһۣ㽫ֽӵȴֽһַ֮⣬һҶݵķţע⿴ĻΪλΪ֮ûʲôֵĵطȴĿʼСĽֽպãװһµӼȾơ
ʱͻȻ洫һӵǹʱһҲֹˣֻŵżȫװ˽ȻӣһƵģ˹ǵ˸ղ淢˼λֳԱҺǲ˳ͻǻǲʥصĿֲӣΪ˱֤İȫڱҪϻ뿪ط
һüͷЩģ˵֪Ŀֲ޷ģҲûȻô֪ﻤصģðȻһָоöԷӦǳģûоܽӻŵҪ󣬶Ǹһ뿪ط
ڲʥ֯˽ڶŵ˽⣬֪һ֧֯һǣʥصװԱϮ沩˳ǡ276ŮܣܵŮֻ53跨ѡܵŮһ󲿷˱Լ͵ļ۸װӵūӡеıtӣ۸10Ԫ15Ԫȡ
ʥͷĿú˵ҰǵŮҪŮгϳۣ˿ֲ֯
һԱܵĿѧҷ򸾣ҲǵΪΪֹûվ飬¼ԣܰСΧ֪ҲƴӦϳԭ
ص˾Ƶ֮ƸоԼסľƵܱߵľԼǿ˲٣кܶǹװԱڸصѲţַɽ¥ĸоε񲻺أϣһܹƽĹɣȻڰбǣԵĿɲǳֿȭˣһЩӵǿĿֲӣЩ˿ɲ㽲ʲôġ
ϵʱԼһ˹˷棬һֱûгȥǿҷԣŵֻĴرţܹ뵽ڵ¥ֻͨȵͷڵ¥һʵʱء
ŵҲΣȫְŹһˣҪԷһҪ󣬲ܹĴǣУϵʱ˴űڴҡڵ뿪Ŷӣ˵ҪȥѰҵӰĵص㣬ͷȻǱȥܣ˵ֻҪƵİȫˣ޹ҪûŵѵģԷĲϣĹֻܵΧĲţԤʲôͻ¼
ڲŲܻŵôأһ׺ɫƤ£һֽĵַ׼ȥǶ׼ſڵλϷмͷڼķţҪҡڵĳȥĻǲܵ飬Ѳ
ֻ߽濴һ£ĶͷһڣڴЦһ£ץסһһûзͱŪˣȻʼʩһͽ˼ֱܹλͣź֮һģʱ˳˴ڵλ档
Ĵ̨¥ĸ߶ȣڰȫ沢ûֽвأҲû˻뵽ܹط룬ﵽʮ׵ĸ߶ȣջŵ뷨ǳ˹ҲѴģﲢصĵص㣬ôõָ߶ȶ˵Ͳʲô⡣
ڴ̨ҿһ·λ˫һţͬ˵ĴƵģѾڿУû˵ķ֮ǰѧһЩ䵱ɵɣͬһƯҶƵģ½׵ʱ͹ıԵһţǷȥڵһϢ䵽˲ݴԵУû˻ղžȻǴʮ׸ߵĵطȻġ
˫һ֮ĵıֵܿѲߵװԱֻӰʱʱֵģܿ뿪˾ƵķΧ֮ڣһĽС


ʮһ J
һԼñӣֵܿڵѲߵİԱһ⳵ܿ뿪ԼסľƵ꣬ûһ˷֣û˻뵽һݾȻܹʮ׸ߵĵطϢѾ˵ˡ
ƴų⳵ƫƧĽŵֽڵĵص㣬һͥԺĶϷӣΧľû̫ھӣ˳⳵տͥԺ˹͵ûжãͥԺĵƾһŮ߳ſҪҵˡɯ
٣ãҡƸɯ˸кղͥԺϸĵĹ۲͸һ£ûвͥԺʲôصĵطİﲢһԤõ塣
ɯʱ¶΢Цûʲôȣ֪һƵģŤԼβ֦չӭ˽ȥͬһԱʶһ§סֱȵȥ
ɯϱЦݣС䶯벻Ҫı飬Ȼһ㣬Ҳȷûڼǡ
ϷӦҲȥ§סɯʹչȥգĵɯС㣬𣿡
ɯʮ͵ĵȻݵģβǸʵһأ
ƿɯаЦţ˹ɯ촽಻һֵľ룬ɯظ̲סģȴʱֹͣǰǶڵҴӲİŮ˷ϵҸоûаȫС
ɯһӱʧʱѾɯӵУʱķſԼ֣ЦеĶɯɯС㣬ȻǸĺʱ̣ҿɲ㹲ġ
ɯѵףչ¶ЦҲף㲻ҹģôʣΪʲôҪأ
ûȥעĻģڴİ裬涫ǰŮӵƵģһŶһЦҿɲ뱻ɯСڿڴеǹУɯСԼǿҳ˧ɣ
ƵĻɯһӱýô֪ԼĿڴһǹأ⵹˵ʲôõͼģֻһַʽѡ
ƽ͵ģ˷̫ʱ䣬ǷԼʧˣ϶ܴ鷳ֱóɯдֽ̯ݵǰָŵֽҶݵķŵɯС㣬ҹֻҪҴεİɣ
ɯһ㣬ʮãȻĵҲʲô˼
ʮֲмĵɯС㣬һݣݼ˵ղŵıĺѷɫڴԣûв´Ļλʧٵع֮һɣֵǣΪʲô͹ڵϵҪҹ
žžžžɯĵ벻Ĺ۲ôϸ΢ƾһССܹƲô㲻ȥع̫ϧˣ
ˣɯС㣬ҲعҲǵˣ֮ԹΪ磬ҹģ˯ߣԲŹҪٲ˵滰ĻҿҪˡ
ɯıһӱСĵҪİһعѾѱˣѾϵͳˡ
һŶԷ۾΢鶯һѵĻ϶һЩϸ΢ı仯ǾرѵͬҲмѭⲻݼֲ˵ģ΢еĸ֣ԼԼѵʱ޷ȫΣοһλûһµع
ɯС㣬˵滰ҲΪʲôңΪʲôңֻһͨĵݣûоعѵңҲΪ㣬𣿡̽ĵ
ɯһЦ˵Ȥ𣿡
ƿɯͻȻ˵һĳطķЩֿڣһЩķɯҲһ䣬ͷֱڲſϳݡ
֮ǰ˵гҶݱǵˣܹش䷽ԵˣȫεˣڶԷΪʲôϵǼλعҪϵҲ㲻״
ѵ˵عֵعĻžҲǹˡЩǵİţ߶߶ģҲһͷˮúõعͬ鲻ȥϵϵһݵģʲô˼
ɯûнʲôԭһ鷿棬һװε鱾ϣ֪ʲôˣԭƽ̹ĵһµĶԭﻹһңӵĵطҵ䷿ӣֻҪûзֵҵĿأ߰Ȼ
ڵ澹Ȼ˴ŶֿʽǹǹѻǹȵȣµװȻһС͵⣬ǰһһЩɵĸ߿ƼĹ̨ô񫣬عͨ˵ĪģǿܻαװԼκһ棬ǵӰ007İƵģءˡøָ߿Ƽݡ뻢ѨУӰƷΪǵݸһ¡
ƿܣֻһˣûԱڣ̲סɯѵֻһ𣿡
ɯڹ̨ϲٿţͷҲصĻشعԶûѣҲûͬ飬ΨһܹŵֻԼΪԶҲ֪ͬ˭ڱͱһ
ƵĿһͣɯĿеĻһЩʲôƵģĪǡеһλعѻ߳
ɯûڵٿضãܿ죬ȽϴһӫĻͳһǵͼعͷƵǰʱ䣬鱨ֵϿ⵱УȡһݻΪCN-0589ļҿԿ϶ǵ鱨֣֪ǶܵĿѧҷ򸾵䣬ȴԷϢļһֺܸӵļܷ˼ܣԤ˵ĵģּܷǡҶƽ⡣
ǰȥһ⸱ǵͼʵʱǵͼǱͼģͼúȦ˼Ȧע˼ص
ɯָŵͼеһȦ㿴ҴһȡĻ棬ǵȨһӪ˾ģù˾ƽ޻е޹˾
乫˾ȥǵĵӺܸɾȥûκε⣬һעʵĽڹ˾ǾΪǵĵ̫ɾˣҷǵһһǲֲйϵ鱨ֻǾӵĳЩ߹
Ȼһ£ȴǺ⣬һΣյװ֯Ǻôã˵ûиһЩعٷĹԱĻѾ֪˶ٻˣ˵¶һЩĻֻǱǻĳЩҷųһͷʨӣԱǴĳЩɼ˵Ŀġ
ЩɫȦĵطǣָһµͼʵ
㿴طǶԻרҷ򸾱ܵĵطɯָһȦסĵط͵
ڶɫȦסĵطѺĵط²ɯ
ѵǲʥڵĵط²
ɯҡҡͷЩѰζĵطǡ޻е޹˾ڵĵط벻ɣ
һ£ȷ벻ͻȻ뵽һܵѵǵϳ
ɯһ۵ôܣٴ󵨣ҲûѡȡĵطΪԼפ㣬طҲôɡ
乫˾𵽵ǣҲ֪Լˡ
ɯƵһɰܵԷ򸾵ĲǲʥصˣǡձڱƶģʥֻһӣҲծ಻
ʲô֤𣿡Ļһ֮ǰҶĿڲʥȥ룬ϾطҲֻ֯ʵַԷǳߡ
ɯЦһµʱûҵʲôʵԵ֤ݣ֪޻е޹˾ϰһձˣ뿴һɽѵĻ֯ǷѾ˼ȥһԿѧʲôѵԼҪ͵𣿸Ҷǵ˽⣬֪֯ˣЩͲȤҲûʵûҪðŵһΣȥ飬Ⲣǵķ񣬵ǱضһĹϵ
ʱһԴģڻձȥˣҲԽԽˣһСĵԼҲ˽ȥҲ˵飬ֻһ򵥵İҪİˡ
Ϊʲôͷ㱨أͻȻ
ΪѾǸˣһǲ㱨ġɯ˵ĵ
ĻһǺܿͷӦ˹ɯ˼˵ѾǸˣڱ˵ѾˣѾû˵Ĵڡ
Ϊʲôֻ˵ģûһġ
ɯû˵ǴĿŵԵĻ㶣һŵعJѾɱңҵĵ棬ʵУ˵Ĵڡ
عJǸһǸʧ˵ع𣿡֮ǰõϢƣλعʧ٣пѾ£Ǳ²ˡ
ɯıͻȻ¶һߺ޵ɫּдһЩʹࡢںĵı飬ֻҧгݵĵѣȴΪѱˡ
촽˶û뵽һ仰˵ûдǾʱʵҪȵӰϷԡ
մ㿪˵Щʲôοɯһʱȥˣɯѵ£¶һδȬ˿˿Եλಿλ
ɯһһĵŶҿǹʱΪˣϧ֪ǣҵһûŻ˹
ƿǸĿĵ˿ڵأ
ɯҡҡͷݽıպţһּʹĶϵʹ࣬ʹ֪þеİ취ҲκһϢһָоǵĳطһҵġ
һʹ飬ɾǱԼε˳ȻûоܹɯһȻȫʹ
ɯС㣬ҸеܱǸźкñж񱨣һ죬һ⵽ǴģһɡΣ
ҴӲźкñж仰ҿ̫̫ӣҲãҲãԶȲǴΪһعֻԼеǹɯЦš
ʿʵڲ֪˵ʲôãӲϼֻϣܹһЩֻҪ˻ţܻбĻġ
ɯһԼָŵúɫȦסĵططһ½زԶСֽĽ˹ССκһңһѾԷתƵСȥ
ɯ漴ͼȻͼڵͼ淢һһĺ㣬ЩֵʵЩʲô
ЩפСϵװԱĻʮֵĸߣӵ͵һ˸޷ҪϢĵ½СĻǱˮȥ֮⣬ȥ۲ҪǵĻֻжһ¿ʵȥɯֵһСĶ


ʮ 
뿪ɯסϢĻصԼϢķȥû˷ͻȻʧ˰ϣ벻ȻܿеļԱܹʮ׸ߵĵط˳ȥ
ƺڴϣ˫Լͷ컨壬Ž飬һعѱ䣬Ȼɱһععԭһ£ɱعλڳˣұӹһ٣ûȥȴûнԼͷ㱨Ҳûϵعͬҵ޹Ҫĵ࣬ЩԽԽӺ͹죬ĳɴƬһ
˳ȥ˰иλعһʱ䣬ûлҲ֪ǵôˣλعĿ굽ʲôأľǲܹɵĻȥﶼᱻ˽ĸţһλ֪ʿطʲô˼Ļǵֵ˺ܱģԸ鷳һ㣬Ҳɶı
۾컨壬ȴûκε˯⣬ֻҪһ뵽ǸС飬ģһùµˣȴһкĵˣ֪»ˣ֪ˣҪǲȥ̽Ѱһ£ܾȫƵġ
ôȥȴΪ˸⣬ǹٷǲһȥƵģͻȻԼȻûа취˵а취óһֻֻ̨̨ȴֻɯ͸ģһ̨˽ͨźŵֻԭֻ룬Ҳ֪϶ѾǸˣǲǵ顣
ܿͲ˾ϵ˽˺룬绰ͷ˾ǰѲȴ˭
һİκ룬ȫܣֻһŵǺţҲ־ϻ᲻ѯʶԷ⡣
Цүӣңơ
Ͼϲĵ㣬С绰
Цİɣʹõһܵĵ绰û˻̸֮
Ǳ߻˳𣿡ô˵Ĺĵʵ
ԣûеôҡһЦŵϣҵһЩйǶԿѧҷ򸾵ϢҴȥһ£ҪһЩ˽˿ռ䣬㿴ûа취ǵ˲ٸҡ
УС̫ΣˣҵΪİȫΪ𡣡һڻؾҪ
һµ˰ɣͷΪǸɵӣδ˹߲μʲôӰĻĻǻǲǣҿûг֮ǰѾԤıһˣˣҲȥӪȱֲӰܵķ򸾣Ŀġ
Ƹɴֱӿżɽĵ֮ǰûףֱɯ֮뷨ԽĿ϶ˡ
ʲôʴݣⶼǳĽڡǾͷҪŰųһɣΪʲôô˲ңƫƫҪ㰲ŸعݸʲôĹͿԺŪ˼ˣ˭ȥ˭˭˭أ
ڵ绰һЩεЦСô˵ⲻ㲻ҲΪ㹱ס
ûЦһ˰ɣͷҿɲµˣƾڲģЩԱ˼ǸӣҲɹˣͲΪһҪȥӪǶԷ򸾣ڱҪʱɱǣ˵Ŀɶԣ
õ绰ֶһ£û뵽ӵľͱƸļƻֻЦСΣүӶԲסˣҲܹȫɹľȳˣ֮⣬Ҳ벻ѡˣⲻǿԵҪ󣬵ξԼôãүӶм㣬Ƿһ顣
ҡҡͷЦãһˣȻƢôһʼ͸˵׵ĻҲδؾͻܾˣô˵ܵҲԼ֪ͬҾܾ˵Ļǵ˻ô
ϵͣ˰ӺŴ޷ɹӪǵĻֻǱѡǲ䵽ĹҵȥΪǵǹзĵĺļ
꣡мķһЩǵٵһƷҪʱͺúõķţһˣԸȫģƷˣҲϷŹ˼һ·
СҲû취飬Щҵ˵õ˵ĻǡĵĽš
˰ɣԼ˵ԼôУʲôʲôҵģļҲ˼зģú˼͵һˣЩѽҲ֪̫࣬ȻҴӦˣһᾡȥȣǳɲɹ˵Ҳܱ֤
ͻȻһˣҵõһϢΰܰıǸձйأʥؿֻǸӣ¶֪֪
ʲôձˣСôõ鱨ģϾһ£鱨֪
㲻֪Եһ£ɯû顣
ҵ鱨Դ鱨ôͱˣҲȷ鱨ʵԣ޷粻ˣȥһ¡Ʋĵ
УСʵллˣ鱨ǺҪձ˵ӰĻûôˣһǸ۵ġࡣ
ˣϣϻҲ˵ˣҪ취ұг̵ɣҲܹȥˣЩѾЩӬŪҷˡ뾣ϵͨ
ôƲ˵ߵûһϵĻԲţͺǸӰһͿˣֻһˣֻɱһЩҪɱε˵Ŀѡ
ڶ죬ʱ򣬿ŵѾˣһʱͺܲ˼Ľ͵ԲͷͻȻȫԱȥǰҪһ䣬ûµʱԼһǧȥһҪȥĻǵôϱڣУҵĵ绰ʲôĻԸҴ绰
Щ⣬û뵽ŵһˣ£˵ֵýһѵģҲƵĵŵǳлʱǵıˣԺҪĻһ鷳ġ
ÿǵĹˣһҪ𣿡ŵͻȻ
ȻˣŵʲôҪҰæģƻش
ģҵŮӰԣϲĵӰԣҪһǩ𣿡ŵڴĵ
û뵽ԼﾹȻҲз˿ЦŵȻŵңŮˣ
ʮˣһѵͣͷ۵ġŵ˼ЦЦһλ簮ӵϸƵģȻϲԼŮܻǽǵԼȫܵǵԸ
ˣŵŮϣŮеƽԼһСƵݸŵڿǩԼ֡
ŵ˵Ľ˹ллллһ˻ġ
ưڰָÿʶܸˣŵ
ŵ뿪֮ԭھƵ긽ѲߵװԱһȫˣԭ䱸ɭϵľƵ꣬ܿͻָյ֡
ҾƵ˵ΪľƵ֮һ֮ǰܵ˹ٷĹƣԱܵϸļ飬ѾԹصˣǳˣЩ˺͹Աһ»һһ涼ߴߴ˵ͣġ
ϵһˣϻȥмعˣѾϳʱɯûв²ĻпܣǶԷ򸾾Ǹ棬ڵڹ֮УκεĹңҪȥĻֵСģɲΪԼѾ˶ԿǹڵǿҲв˼һڵģɲ顣
ƴ˺ɯһСͧʻںϣԭǲͬɯģȴҪһУ˵ڳģе㲻㣬˵ʵ̫ˣȥĻôҲ˵ȷеλֲһͬС
˼ʻͧɯṩķλʻȥǵĴ޷ԷӵڣȻСԶĵطҪͣˣȻǱˮȥС棬Ȼ´ʵȥһκðյΪȻǶͨ˵
ɯڵϣϵĵߣһδעڵͼСҪɯصǽյݣҲ֪طȻһصĵ죬ҾȻһֲӿƵĵ졣
ǶԷڲ棬Ƕ֪涼ЩʲôˣʲôҲһƬհףðյӲϵڴ̼ƽˣܻϲȥѰһЩ̼ܹʹһعģЩ˷ܵģޱ޼ʵĴ󺣣޲ܹЩָ
ͧʹǹķΧ󣬽һǱ׼ĺߣһ·ϱܿİͣһصĵط￪ʼǾҪǱˮȥˣֱϡ
ƿȫǱˮµɯЩͷۣȰ˵һѣôȰԸ⣬ֻǲͣҡͷ
ɯС㣬Ҳ֪ΪʲôѡңϣܹһΣҲŲΪ֪ǱΣգ޷֤İȫȰ˵
ɯβٳĬǻش㲻õģܹչ˺ԼǵģҲһ޸֮СŮˣˣҿһعҪ˵ΣյĻΪһݣǰȥΣյĵطǸӵΣա
˵ҲٴȰˣֻ̾һɯС㣬ʵѾͷΪѾˣֺαԼ̤еȥء
ɯĵһ鲻ĻԶѲˣҲһJϣұҪȥ
ͻȻ֪Ȱ˵ʲôˣֻõڣôɱ𣿡
ɯƵĻصһԸȥϣֻĿЩɢĵҲ֪
ӵĿҡҡͷһʱ˵ĲϵˣˣԼ˳ָоҲ²õ϶᲻ܣҲȰ˵ˣʱвɣڣҲܹ֤ܹȻĳˡ
˶Ǳˮ£һҵ䵽˳Ǳˮ֮⣬һҪʹõĹߣ˵ͲһµģҪɯǱˮøɣȵڵʱֱľͷɹȥˡ
˳Ŀĵιȥн˰СʱңǾ͵һɺǰĻˣʱ򣬸պǿҪҹʱ̣ʱ˵ܵһ谭ԷǶԷ顣
ƴӷˮóһԶݸԱߵɯԼҪ룬ֱһ۾ͿˣȻвѰĵطȻСеڵ滹һЩȫװԱʵʱźϵǲǱˮĻǵͧûпѾǸˡ


ʮ ʮ
Щ谵ɫ뿪ɺ͵͵ĵ˵棬źʪɽ£̲סһֲãԷûפطϵ¶ϣжʮ׵ĸ߶ȣĺˣ±ڶ絶棬ǽȹߣҲʵȥ
ƻͷһɯʾһ£˼ǣȥɯȴûƣֻӴóѺǹһƷǹڶ׼ұڣһ۰ǹͷһͷͨһұͷ¶ͷͳΪ˳ص㣬ɹһ˲ȥΪǣǹ΢ᾪˡ
ƾȵĿɯͬһħʦƵģֻǹʵȥˣҲ̾ѣڵعĹ߿ǹȽģܶͨ飬Ȼ׵ȥǽʵ֮ϣҪûĻɯ硣
ˣԶȥ˶İȫ¸һֻڵĿտΧͣ˺ܶർЩǴʱʹõ״ֻ̬Ҫ˶췢ĻҪãǵĵسܹλʱ׼䡣
֮⣬յϻˮ½õ̹˵װм仹һͣƺʱֱ䣬ڽΧװԱصѲţһ㶼ѣһʽľ»ء
ɯ鱨ûиɣ̲סСĵ̶ֳȵķҪ˷ֶ͵͵ȥĿԺССһ˷ˣ͵׽Ƶģǰеб·ģɱ֮⣬ֻӲƴһ;
ɯüͷǺȷĵӦòдʱ׷źԴܳһʱ䣬ÿεʱͣˣž㲻ǲʵĵطҲԻطй
ƿ˿գڵܼȺܵͣλںߣʱʱľͻУøṩһǱĻᣬǱսپֱܵĻרҵĻǵҪȾˣȻԭ·˻ȥɽµĵ»ǱˮԤһ֮ǰԤõķһû˵Ǿǣֱɱȥ
¶˾ģɯֳҸȽȥ̽Ѱһ¿ûʲôûУ·Ϻٽ
ƲɯܾͺһӾȥܿʧȥ˵Ӱһ·Ѳ߱Ƴ֣¹ڵˣԸЩͨˣҪʲôġ
ͷĽƺ˷˿˷ֱȥһ룬ǿͨӦϵʲôֵĻԵһʱϵȻԶ֮䲻ܹȴ׵ҵطڵص㣬ɱȵ绰ʲôķˣݱ˸ˡ
ѭߵķһ·ȥ⵺ȻװԱ࣬ҲΪûܹӺͷ湥ɣǰ·̹˺سػţл͸ڣǾӽܹ˵İȫǿЩʱ򣬺ܶ˶ˣ˲ǿ
һ·ûоЩԱŪܿܿʵڱܿ˵ģһٶȣͳͳŵȻϵȥغã˵ģɲɱ˵ģ˻ûҵ֮ǰһжδ֪֮˵ĳҵܻҲ˵˭֪أɲԵ޹ʵϴ鷳
ɯںͷƺʧӰһŵģûȡķԸǶԸǵĺͷǱ˽ȥһһƲ֪һУҪ֪Ů˾Ȼôִʹ󵨵ĻʱԻԥĴ
һ꼸֮ûʲôֻ֣˶ͳһž޷ֱԷݵǿֲӣĳЩҵװԱЩ˵ԻӢǵ̸вûеõʲôõϢ
ԼԼõĵصһͷԷҲҡҡͷģȻһҲʲôеĶ
ѵԷǰܵˣҲʲôֲ֯˵ɯ鱨ǴģѰ˼һ¸ֵĿԡ
ɯƶ˵һֱٵźԴͣˣÿһζôɺϣΪʲôƸӵֵûɣҪûʲôܴڵĻΪʲôҪʺĵ棬ôĴػأ
ʱͻȻıߴһǹһǹһֻ֮һ˵װԱפصԱȫǹĵطܹȥƺ˸طغãܿǾڴ£˵еǱˣǸŮʲôġ
ѵղſǹˣɯƺţһֲõĸо뿪ǱȥɯڵĵطȻѾûˡ
Ůˣǽȥ𣿡̲סһ䣬˵ޱȣôװԱҲһɵ飬ǶԷڣɲԸԼһöܵĽӴ
ô죿ϰ塣Ҳüͷʵ
ʺģô죿ȥ¡ûжԼͬϰߣǰǵɽ𺣵ģҲֻӲͷƤǰˡ
ʱִ˼ǹǻ΢ɨһ·ǱǹĵطȥҵʱƵֻƵģͻȻ˳ȥٻʱѾ˵ʿƼԼĸ֫ͷһ·С˻
ǵ·ȥҪϹȥƷԸ
µĹ򣬾ͽʿľװԼȥһʿǻԵĲ·ڱ˰ʱͻȻ˹һ۾ķǰЩԣҪſڴ󺰣ͱѾϵһŸ̫Ѩ߶ûüһƨȥˡ
û˷ԼĶУͻȻλѾ˲ͬĿװԱһAK47զզĳȥֳ֮󣬲ŷ֣˫ǹսĵطһС¥ڣʱʱĴС¥ͷһӵڹľ棬һɳɳʱһеĲҽóɯǹǲġ
ںͷ۲һֳĻҪ˵Ļ͵ȻвͨˣȻ˸ˣֻ⣬ˣĶ˵˼仰ܿ죬˾Ϣ뿪ԭȥ㶨ЩʹԱ˵вĲǰЩװԱǾЩ˵սľĴһɲԸܵĽӴ
ĻƵģںרһЩ䵥ļһñ˲עʱͻȻһסǵͣȻһǹоҹȥȵǷԼͬĪʧʱѾ߶ʱˣ˿ѾǱС¥ĺ棬˿߶ȣľ룬ýһţѾ䵽˶¥һ棬˿ûˣͬӴƵģӴڵĵط䵽С¥ڲͷ
˫ŸողأһӵХ͵һڣӵʹӱ߷ɳ۶˺Ĳ棬һ亹
ҪǹͿԭղŶ˾ȻɯʱѾղӵĶˣûȻܹӵĹҪԷӵжķӦܹѽ
ˣҡһԼñˣһۣȳ
ƣôģɯԷñӣһϳϾһǶղ˶ԷǴӴġ
ڶüëˣڹЦõĵɯҲԭر𶯵ھȻ˼һƴҲѽ
ԡԲһʱ̲סҸоԼҪҵĴ𰸾棬ҡҡɯΪԼ³çǱ¶˳ھβѡ
ڸûʱȥ˵Ŀǰֻ׷һǼ̽ȥǣŮ뿪Ļ´ҪٽɾûôˣɯԣǶԿѧҷǱѺĻҲҲ⵽תƣԺҵɾûôˡ
ˣڲǵǸھεʱȷĿⶰƴĻ
Ҳ֪ҵֱңJֹɯҧгݵĵ
ʺģֻһ䣬ŮһǺܿµĶŲʲôJģֻǶԻרڲ档
ǹ۲λһµ˵Ŀλú󣬸ûȥ׼Ƕһડɨ䣬ֱǹȫӵŰǹӵϵʱѹˣСһػţȥ¥Ѱһ¡
ɯԵķͷרĵػſװԱƶһ˿ʼ¥ϵĸط
ͷװԱѾһƬأղǱƵӵһӵɨ䣬ܶԱܶѾǹˣ˵˸ֱһǹõģҲɨ˴ȣǽѵģ֪ԷжˣֻԶԶĶڹľԺȴͻ֧Ԯ
ϧǣǲ֪һѪļһŰǵװԱܶ˻ûüǹ׼Ŀ꣬Ѿ˸š˲ӣûôĳأɱʱνǺģһλװԱվԼеûü۶ͿһһӰϮ۾һǺѵűһڵģ͵ȥ
ɱòֺʱͻȻдһɽζ۾һ͸оԼıһʹһѷȥ󣬲ŷԼĺĸղѾ˸һƤģѪڲͣ
ͷһ̧ͷǰ濴ȥֻһλźͷձʿֳһѷձмĿ
ֻλձʿձˣһߣһССҲ˷ˣѵǵĳûн̹ǹ𣿡
˭Ӣŵʵô֮⣬⻹һ˵࣬ҶԷԶѪ˺Ϥһھ͵
ձѺʿʮɡԷóһĨòһ½ѪŻشʵ
סʹʱҲ˲Լʵһţչ˳ٶȼӱʮɹȥ
ʮЦ˵Ĺ֮ҲҴŹâҾֻʶһձʿ
ۿϾҪǰʱʮɾȻǶһյĵطһֵһ˵ǰٴһʹˣղŶԷһһõģҿղŸоܲԾĹͷʱ̣һӣȻĻпѾԷһˡ


ʮ ձʿ
ձ˺ĵסԼǰĵۣ˫۾һƬ־壬ղʹķҪ䲻ĹԷû뵽иûãԷ֪Ҫ﹥һѾڵȴĵˡ
ʮ˸Ѫֹˣ¶һЦѪӭٵ֮
ʲôˣסʹʵһ͵͵עܵĻһѰʺܵʱҪһʱ֪ƲС
⻰ӦŶԣ͵͵ǱǵĵطҪʲôʮɿĴЦ
һʼ˵˵һ̾յ鱨˵ϵԱһϵеİܡͿֲϮȰǹʵġ
Īڹ̾ҲЩùǵĶʮʮЦţֻһһ˵֮䣬Ҫһľ룬ŵ˲Ϣȥ
˵ʵݵʲôһмͬ飿ҪѰʲôʮɵ̬ȱñ
˵˵װһŻ˵ӣ˼һֻֻסؿϵĵˣüͷʮֵʹֻ࣬ͻȻʮҧгݵĵ˵ĸ
Ļһ£ͿһѪͻȻ迪赲ס˵ߣ໽һԼǱܣѪ˿ͻ˳һѳϵǹ׼ʮɡ顯ǹԷǹĵ˲ҹȵĿͲŶԷĵѵֵܹסӵɣ
˸·ʮɱ˵ѪŪЩֲ߻ûлָǹӵɹĺХ
ʮ㶼ûж㣬ϡһеĵһ˹ȥһųȻɫӵȻõƫԭе·ƫһ߶ȥȻһҲߵӵˣһųжӵʱʮ¶һЦ˫ץǰһӵȻмֿ꣬ڵء
ôܣ˻ǸӶ˳ղŷһȫͳͳչ۵ף˱ʮɵĵסˡ
ܡȥϰһҲͣѪЧȾߣȻԷûеô׶ԸĽŲһʮɾͿλ˳Ҳķλ׷ȥ
ƴʱ¥ţ˵ղŵǹսӦûᾪ¥ĵ˲Ŷԣǣһ·Ѱȥʱ򣬲ûзκһػţֱһúϽĴŸǰ֪ͣΪʲôһֲõĸооŵĺΣƵġ
֨֨죬ԭĺϽţ˴˿С˼ʼطЩϲģһëëĸо
ĺϽһ˵ģֻһȣһŵģȵľͷһݾֱͨµĵݣǰҹ۲һ£ûзʲô̫رĵط˵㶫ӽȥһ£ûʲôصûС
һԲεͰͷײֱͰȵľͷʱƲŷȥһ̽
ɯѾⶰķ棬ǰֻ·ߣһɯǿ뿪˵ʵҪǧдһˣûܹסǣϧǣƲ֪ʷһĥѡ
ǣȻˣɴֱӸֱģǱ󵽵ڸʲôڵڶһɱ֮ˣôĹҲȾ˲ٵѪȣЩʱǲòɱֹɱҪǽϧԷδػ㽲
õİ취ǣԷ֮ǽʱǲܹýȥ˵ɱ֮ûʲôӰ죬ǿ϶еģΪ˵һŰֽһʵʱѾע˽ˣεٺҲգϾǷȾѪ˵ִ·źܴĸѾкóһʱûйкˣŵͷѾʵ
ڵһһԽԽ֪Լڸɵ鲻ԣһ޹أ̲סҪȥһִ̼ɱ¾ȵðգ֮ǻƽдδ
ԭһ˵ȣƵĽŲո̤ȥʱĺϽͻȻ¡¡һֱӹرķӦȻѾˣһתͷȥʱλĺϽѾĹرƾ˫ôȥϽ˿ġ
ƵüͷͨĵطвٿصģһװмõͷǰϸĵĹ۲һ£ȻһطЩڲͬҲǲͷģֱһǹо֮⣬ڱĵطһģһĶĸˡ
ڼҵһŵӫĻͷżȵǸӫĻͷʱһƬѩ״һλԲʷİһվĵϷˣèץǵ۾ȥι
ٺٺ١СһЩ̫ˣ⼸ҶûмǣϿҲûǵϣǵֿɲףͷСèץĵˡһλڼİЦٺٵĵ
λİˣǰҵһԼĲӣѹһԼȭͷһĵҰԵСèϲղ㿴ûУԷһλˣձˣйˣ
NOûп壬ԷľԺܸߣһֱûж׼ͷҿԿ϶һλˣҲһλԶعֻġ
ߣʲô˶ãȻһǱ뵽й󵨵ģȥץסֻ·СèʲôҪҰġ۾һ˳ȥ
ƻСһ߹ȥģÿһҪȣܸоЩŹŹֵֹģʲôŹʱСһЩչûġ
һʲôˣƸߵһʱͻȻһ˵ǰ˹̧ۿȥǰ治֪ʲôʱѾһīɫԲʾİˣԷĸߴǿ׳һʢ˵ӣֱӶ⡣
Ǹˡһ߹۲һñ׼ӢĻشʡ
ΪʲôҪ˭ģĸңĸˣʵ
˵ģһԻרҷ򸾣֪λ֪ǵ䣿ҲЦеģһ޺
㻰еǹӵȷ˵ģǹָȳ
OKOKλԷһЩƽеǹӵ˵ȥԼһŽǹߵԶԶģǹҲûӵĴڣһûӵǹ͸һջûʲôʵҶģ֮ǰͷȵȡ
ǳãǿԼʴϷˡȫûнСĶ˷ϣԼеǹ
ʲôˣĸӸµĿƵ
̯Լ˫֣ʾԼûκη˼ǰ˼Էֻв׵ľͣйҡүүʰӵġ
˵ʲô˵Ļʲô˼üͷһ£Ӣʵ
˫ŷһ˲͵˹ȥһʱֹסһһЩ鱨ԲʾİˣȻҪиһЩһӾͶ㿪Ĺһƽ˷ȭͷȭͷģԺһ£Զ˼
ӶһЩľ˵ȭͷʱо˼ܹͨһȭˣν֮٣һȭȻûھǽƾȭͷܹһƬְˣû뵽⾹ȻɵĽ
㵽ʲôˣƵĲ죬Ȼӵ𾪣֮Ա˳֮ΪΪӵЩͬһ̹һԵ˻޷ܵѹҲͬϷΪ
˵ˣˡλ˱׼ӢˣȤĿˣԷӦòˣһλܹӵǿ࣬ԽĸȤ
ӣȭͷֳȥǿǰһеĻμõģ˵ʲôǧģǴԶпܻʵ֣ҪǶԷѹ㣬ǧƻûбѾûˡ
ҲȤôǵһܹӲӲĶ֣˶ûгʲôУһȭһŵĶԺ䣬˫ģһȭǽһȭҲʾһŽһǽ߳һӣʱúܿ죬˫Ѿ֪˶УĹȿȡţǿĸٶײ֮£ܲ𷢳Ŀ
һȭȭĶԺ˫˫ֿ˼ͬʱĿŶԷһƽڶԷʵѾˣӦǲ֪ʲôǿԼЩйӲһĶʮֵǿԷĳʮָɴ䣬ûйĻڣ׷һɱĳЩֲ˺ơ
ƽɾͲƽˣʱѾһƬһƬĲΪ˻ʲôĴֻۣԼ֪û뵽ǣȻܹͥ治µģôԾأҪ֪ûþȫĻ᲻أ
ʧھҲעX򣿡
XʲôǵһʣX֪Xأδ֪˼
ѵһܹǿҩ˿氵Բ²⣬ڲǸ̸̽ʱ򣬲֪ͷɯôˣ˵֮ǰܵĻ֮ɾͲôˣȻ˵һ֪Ǿûеڶأ
ƴսپٴ˹ȥٶȱ֮ǰҪˣƽУһߵֿһߴĽеλʵǿԺú̸һ̸ġ
ģҺúø̸ġһǿ˶ĹƵʣ򿴵ƹʼʩһȭͷҲû̫Ϊ⣬ΪǸ֮ǰһӲӲĶԴ򣬵ƿɲӲӲˣһ˾ڵ˳ŵһ˲ﵽȭͷ֮ϡ
͡һоԼȭͷǴһ޻棬˿ģıʱһ£ΪԼĸо⡣
㵵һɲǼ䣬һ಻˳ȭͷ˽ȥͬһĻƵģ˿ĵطֱĹȫһɳɳɳ
ûüֱܵϵʹһѪѾ̲סĺ˳ֱֵһԣѾûκεĶ֧ţֻʣһűƤ


ʮ X
㵵һɲǼ䣬һ಻˳ȭͷ˽ȥͬһĻƵģ˿ĵطֱĹȫһɳɳɳ
ûüֱܵϵʹһѪѾ̲סĺ籡ֱֵѾһԣѾûκεĶ֧ţֻʣһűƤ
ڵֿ˵֮ǰرģͨûбҪʱϰԵĻѡӲӲķʽԵУΪôܿûôĳؿɽôãĽ޷ǶҪſ¶ԷģʽûһĹϵһҰߵϷһ·ʤĲпϷ
һȭſˣ˵ûʲôʿķȿɽҪǹģǰȥ˶Էֱһȭͬ۸ϵû˫۵ĸ֣ܹ㷭ĻҲˡ
ϵѾת˹λǿ֮УƣһĿȻƴ󲽵˹ȥĺǹȡߣʵȡ߲ȡ߸ûʲô𣬶Է˫ѾϵˣҪǹҲ˫ǹ
ˣЩڿԺúõһʴϷˣʡ𡢶𣿡ЦǺǵĵ̬ȿȥ˵ĸоʮֵĺͰף޷ղŻͻϵһ
ԽЦӯӯģԽǿ־壬ֿ־Ѿ֪жûгֹˣԷϵĸоԻصģʱ˫۲λһ޷ܵʹ֮⣬ȫ»оһϮܿ˫۱㿪ʼԺ˼ҲʼĲԼΪˡ
һ˭ʲôططǲǲʥصĻأҲѧģһʼ
ҽ﹤̹˾ǳƺΪʲôʥصĻءɫһƬԺ֪Լڸʲôʲô͹ԹԵĻش
ǳãûз²һԻרңƿ۾õͳʵ
ԭԸ֣ʲôõģǶԷղűһٿᣬ˶Ѿˣ˿־Ϊʱץס˻ᣬֱʹ˴ʡ
רңЩͣҡҡͷҲҵػʵκεĵǱƻ鲻ǹܡش
ѵɯ鱨ŪˣԷϣĿǰ״̬Ͳ˵ѣֻղڻشʱͣͣ٣ʹй䣬ļûҵйص顣
﹤̹˾һʲôĹ˾ΪʲôҪôɭϵεģͻȻĹ˾Ȥˡ
﹤̹˾ĴҪоû޸ϵȱǷֲڣʹӵиǿ˵ʱͻȻͣ۾һƬĳ죬ͷ๾Ѫ۱ǿڶµĹ󣬾͵زûϢ
ıӺͲ̽һ£Ѿȥˣ֮ǰģһ˵й﹤̹˾ʱ򣬾Ϳʼò֮ǲĳֵĹأ
վüͷţŸղŵĻǷĻֲ棬˱øӵǿ󣿵ĸҲӵļֲҪôػػ鷳ˣ˻ֲ˲ֹһˣͷɯ˾Σˡ
ͷһǽյĺϽţͫЩʧüͷЩۣü֮価һƬĵɫٵɯҲ޲ܿʰԼΨһİ취ǾҵңֻдȺϽţܳȥ֧Ԯǡ
Ȼ֪ǰûнֲܹˣѾܲô࣬Ҫ̵ʱڿסʤ㣬һ·ٵȥˣֱӱָɵкֻܶһԼ˹ǻû׵ʱ򣬾Ѿ˫һڣһ߱ʬ塣
ʱµʵҴ棬ͣԷľһһгǿﴳ롭
ʵͷһﴩŰ״ӵĹԱвͣľʱʼûޱȣ׷ҪӣһЩǵװԱҰѹȥ
һ·ǿƴ¸ʱٴһֲܹ࣬һŮɣǿľٶȣУ˺ģʹġ
ڴ֮ǰֻŹ˵ٶȣû뵽ǰŮɵٶȣҪ˻Ҫһֲ֪ڵĻʲô
ԷС˺˵Ȼ㲻ʲôܿץסһʱڶԷذϮʱһ־ץסĲӣȻոֻûüʣͷֶԷ֮ǰĻֲһ߿Ѫ
ƵüͷٴԷôĻֲߵ״ҪʲôҪһ֧ɫֲĻôĲսʱǱŰɱ³
ֲ˷ǷˣֻҪٸֻҪʮܹսңǿµ֣߳Իǵ˵جΣ˭ڲٿʵңУձУֻҵˣҲǿֲҲ˵˰޹Ҫֻ֪һ취ǾץС
˹ܣǵʮţʮ˺սʿѾʧȥټǱĵ˺ǿһɶԷǳǿĸߡ
ʵĲٿҵУһλȥֻжʮͷˣڶһλϣͷڿļ˻㱨
˹еļ˿ļػ棬ʮǰƺλŮɵսػ棬ȤĵǿĸߣΪĸˣ˹ձֻй
Ҳܹȷϣֲļȫػһܻо׶Σ˵ǵļѾȫκһҵļҪһ󲽣йȴĿǰΨһ̫˽ĹңŹϵĻض͵ĲţԣҾпйλ˹Ļش
ǺǺǡˣҸȤĻȥĿ˸ҴסСһ㣬˺ҵСˡ˹еĻ涨Ƶϵ
ǵģ֪ˣ˹ܣһԳȥץλİתͷ뿪˲ٿңԱڵĵطȥ
ºŷ֣ԭС¥ֻεһѣĿռ֮ѾԶԶĳط滷ģֻһڣǱҪ͵͵ĹҲνһ򵱹Īļơ
еƹİǽȴǻҼ߰ߵģǽ滮һ£һЩ϶µռ϶²ŽɵģӦںǰһҲһ»أҲһܵоֻĳն֮Ľ
֮ԻΪ͸ðյľҲ⣬δ֪ǳһֺģ֪ν﹤̹˾һʲôĹ˾˭ڱŲٿأǵĿʲôأ
ߵһսǴʱǰ治ԶĵطĽŲ̤жһ£˴3-5ңҲûκζܵ˼ֱӭȥط϶ܲ˼ϵͳҲûã󷽷ȥӭУԵøһЩ
˹ȻϣˣмһˣλȫǺˣλλǿֶվмǸղλܶԻˡ
Ʋûѡһʱ֣ǹ۲һ£λĺˣֱӺˣΪԷвİΣվмλ˸һʮΣյĸоһͷ˵ʨƵġ
ӭĵԶѡλ˸Ƶĸоȫ෴Ƶϸоκεвôֻһλֲͨ࣬ĳǿ࣬ѵԼж
˭ƾʵ
ҽ˹ҲԽһţйˣ˹΢Цŵúһ֣λƾǹĺˣʱԼе
ǵġƴ󷽷ĳϣûʲôģڶԷļϵͳӰϣԷĵĻ׾ܹ鵽Ϣ
ܹ֪𣿡˹ʵ
ܣҵĸ˽ǷصȻڻй˵ò֣֮ǰǾһЩױĴ磬ҪΪ˱ˣйʮڵ˿ڣԷƾһӰҪҵǳ顣
ƵĻ˹һ£ͻȻĴЦо˺˼ƵOKһջֵġ
ҲЦҲɣȵһ˵𣿡
ãеҪһ㣬ߺλйǱ֤˺㡣˹͵ĵ
ûô˵ǿ˹һͬܵͬ޳ܵΧ֪ڵôˣܸ˹
⻰ֱ޳ܵΪˣԼܵ˼ҵĻƻģȴ˼ΧǣƤ˹еܲ˹ߵһҧ˼λ˾ʹҴ뿪ˣһСλ۷˻˹һ
λͬѾʧ־ˣĿǰûʲôΣգǵڰͽһ£ͻ濴ˣɡ˹˸ơ
ллֻҪ֪ûΣվˣģֻǼвˡ
ڵȻҲƷ˹ǣǹ֪滹жٵװԱֲ˻սʿأȸǽȥ˵صĸҲܸȤҪȥԷǺηʥҪҪߵĻﻹûܹһҲġ
ԲλΪ˱֤ǵİȫǱɺͽϵһλǰƵ
ȻЦЦûӵǹԼ˫Ǵ˹ȻƵϸо൱⣬һ·߻һ·ĵ÷ˮģǴҶû˵صĻ⣬ֻǸڴŹ
˹Ĵ£µһ㣬ղھһĵطкܶഩŰ״ӵԱ湤ţʵͷ˸ָ͹ܵڴʵҵȺǲŵ˲ٿҡ
ƺ͸˹ڴŶԷ˶ûȿ˵Ƹղ·ϣһԴԼϵȻúϽģͨ˸ѣ˵ͨЩѣǰʹڵԸǽ


ʮ 򹤳
˭Ϊһ£˹ԼǰλȻһЦݵй˵
ǵĴ֮𣿡ûлشĻĿָָԼ
֮׸ѵģ׸˵ģ֪ղðȻһɱʮ߸⵱аλսʿ˹Ϸһŭɫ
ΪԼղŵΪеܱǸʱѾǵˣ˾ѣֻûĳͻѣ˵ö𣿡
ϸĹ۲һλܣֶԷһڲɢʱ򣬶Էһƽ͵ˣһɢȥʱһֲܿɱ¾
˹ıϻһɫʮ͵Ƶ˵ĺܶԣκ鶼д۵ģֻĴ۹ѣǺźûҿĴж٣
΢ЦŵҼҵ֮ͬȻ㿴ҵļġ
ҾԸ˹һеңֻһĻɯˣǶһҵС
ƿȫѪѾɢˣĵ˿νǴĿģһֱβ׵λҪΪѪʣѾûˣŭһӱ˳һûסԣô˵ҲˣȻ˵أβŭء
ʲôֻݹٷŻ𣬲յơõı׵ԺȥˣȫԼ֮ǰڿ˵ʱҲûҪԷЩʲôʿҲǵµıԼΪҲڡ
õɯȥֻЩ㲣ϵû̫ˣĻھҪɱˣʲô߶ʮһģֻһС̵ĵݣΰعʲôģһȥ
һΣʲôˣΪһ£Ŀʲô˹ʮƵı֣Ҫһŭûչ¶Ļ˵һλܹѵĸ߼عѴ˳ʲôʵԵ
ƴѹסԼͷеŭֻһͨ˽̽Ϊκһ£Ŀܵһλͻ֮УѰʧ˵ѣʧٵԱһԷ򸾣ǵʮңǡԼݵһƵ棬ֲӵİܣһ·ѰĿ֤˵пѾܵ棬ǾǱһ̽
ƵĻټٵĶУģȴǼٵģһӷֱ治αϷҪƭпν׾ٵ飬ҪѶֱӽԼ뵽ɫȥ
ѣ˹۾һһĵһ߼ֲߣ˵Ŀʲô
ʲôǸ߼ֲߣװһͷԵȷǶ̫˽⣬ԸҪôȥݣѾ㹻Ūˡ
ѵԷĲ֪˹ĿһȴڿղŵĹ۲죬˺ڻֲһ֪ǶԷҪǶԷĲ֪Ӹ˹Ҳжϲˡ
˹ͻȻ͵һӣĿżӫĻǿƵҪǵ˵һٻҾ˸λСŮһ͸㣬㲻Ǹ߼ֲߵĻôܻҵսʿ
üͷֳһܿյӣȴֿ˻ԇNɪСģүݼҲŰҾͲ
û˵ٻҸղ˵ĻʵѰһԷ򸾵ģҴСһ򰮺ߣʦСһսʿȻǻ޵еսʿøûˣ֪СںӰܴʹͷȽϺúŪҪǸԷ˵ʲô䵱ģ˼һͷˮͲʲôط
Ĳ˵˹һվв֪ʲôʱһǹ׼ƵĶͷݺݵĵ
ЩⱲľǱ˸вˣҪֻԼһڵĻѾɱˣϧ˺ɯǵϣ֪ǱѺʲôطԼܳ嶯㲻õĻ˶
Ҳ˵滰˵ȫ滰㵽ҳʲôأҾһй˽̽˶ҵ£ҪѰһԱܵķ򸾣ô򵥡̯̯֣޹ĵ
һҲԼĻشᱻԷ𴩣Ϊڼƻǵ֮ǰǾѾ˸ָܻᷢһ־ǣСʧֱԷܻĻôҧղ˵ĻΪⱾǵĿģֻαװһݰˡ
˹ƵıȻܺ£ɫȻȻţһѵĻͻ٣ɫҲ죬಻ٵģܻһЩŵı飬ȫûУһҲûб¶
˵йǺãҪڵĻһϸļ⣬ж˵٣˹üͷͣеǹкͰĵ
ǣ΢Цŵԣҵ֪ѰҵĿǷǸˣĻʲôҲòһҪҪá
˹ߵ˹Ķʱ˵˼仰Ȼ˵һߣ˹ŶƵɽѰҵǶԷ򸾵ȷͣһʱ䣬ǰǡ
˭ǣһ£û뵽ҶˣѡȴҴˡ
ձˡ˹ֹͣ˺ƵĽһ֣˽ѺҶԷǺܺģѺɯڵη档
뿪󲻾ã˹˻򸣿˹ѯʵܹܣɱôˣѵŹ𣿡
ߣŹΣҪҳǸڵĻǵĻоѾһƿˣƾǵôоʼҲûа취ҳûκθõĻֲҲղǸ˻һЩϣ˹󣬿Ŵķ羰
ܹܣѵŸղǸ˵ĻҾ˸ղŸûж˵ʵѡ˹Щǵĵ
˹Ļһ䶼ţǡ˵ĻҲãǼٵҲãӲǵģֻҪܹﵽǵĿľˣҲں˵滰Ǽٻ˿һǣˡ˹תͷ˹
˫ԴԼС̣һƵģ˭ֶλӸһЩҲø˹ûж˵ʵҲΪԷѾԼղźĶڱƴʵġ
Ʊ˴ɯڵηװԱֱĺĸһǹУȻ󾯸Ҫˣ󣬲ŹرŶȥ
ϰ塭
û°ɣ
ɯ˿ƶ²ˣ׷Χ˹Ǹӣ΢Цţĵû£õġ
ϰ壬ôҲǸץֻϵ˿ڣһʱ̲סһ
ˣû°ɣ˵زأ߹ȥסˣʼ鿴ϵ˿ȫǵˣ˵֮⣬Ҳû˿ˣÿһ˿ڶɼǵģѯʣҲԲµóϵӦͬһɵġ
סʹϰ壬ûʲô£ֻһЩƤ˶ѣס
üͷţ˵زأԼܹóϵ˾û˵ôɣҪȫԭݶҪܳһʱ䣬ɼԷԭһɱǶԷûУͬèŰһŪʮֵķŭ
Ǹʲôˣ°һ˿ڣʵ
Ӧһձˣֽʮɣ˵һõһʿԷĵٶȺܿ죬ʲô취ȥÿ󶼻ᱻһԤȾͻ֪ҹ·һֱڻµĵ
ʮɡձʿͻȻһ˽͵Էһ֮⣬ӦûһֲߣٶȺ͵ԣˣ㲢Ҫڻ²ԩ
ֲߣ˺ɯǵһ׷׶ô˵
һ¸˹ĻֲߵҲֻ֪һЩֻ֪ǶͨΪֲ޸ڵĻ򣬴ӶǱͨøӵǿ󡭡
ԽԽԾ̲סĲϰ壬飬ǰ˵˵ĳһƪԽִѧ棬ƪһֿԣΪ԰ȻһЩǿĻͨķʽֲ뵽棬ӶҲҲӵֻͻƵ
ЩоıݣһĻоĿС飬ǺܿǾͷַ֣ʽʵ֣ΪҪҵڵĻֻǧڷ֮һĻᣬ˸ҵˣֲʱֲܹķǷĸʻ֮һԺоͲ֮ˡ
ѵϵЩѾҵ˰ȫֲƺɯͬʱڵ
ǴʲôطȡЩͨ˸ǿĻģɯʵ
Ӷȡһһĵ
໹ǶȻûŵ֣֮֮϶еģһЩͺܴ󣬻һЩ˵ٶʮ־ˣЩȡȻһ˵Ͻʱô˾пܻԷ
ϵһȫ˼ţƵ˫Ҳһֱڷ룬ûһͣղ뵽һ˵飬оɹ˵Ļôٵı仯Щ˰֢ˣǲҲܹлϵ飬ӶϵĲ֢֮أ
һ˵ϣϣյĻĻ᲻ڶϣճأȻ֪ȥܹܲȡǵĻ򣬵һֿԡ
˸ܿɯƵĶʱĵϰ壬ǺѾ֪ѪݣƺѪ˴
۾һͻȻ뵽һǽѪ壬ˣĻֲڵĻǲҲһͨҲӵЩ˵أ
Բ뵽ˣҲ뵽ˣ˶һۣоֿԻǺܸߵģѪױȵٶȶƣޱǿǵЩͬʱһͨ˵ϵʱ򡭡
ϰ壬ô죿Щĵĵ
ûţҽҪǳȥģȻΪЩܹס𣿡ţĵ
ǶԱܵĻרأѵǲȥ𣿡ɯСʵ
üͷԷ˵ǶԷĿǰҰܵ¼Ҳȥ˸ɵģǡɵֻǣЩԷ򸾵ˣֻǽһ¶ݵͣȻͱ˸תˣûɻƭҡ
ǡôӳȥɯ˿ܵͭǽզ
ȱ𼱣Ƕ˵ӦûôԣʱӦûɱǣҺú롣۾ʼ
ҪֱӴӴſɱȥһʵ飬˻û˵ʱֵĻһЩᣬˣɯҲֻһͨŮˣ˵ǰɹ˲˺ģΨһİ취ҵһʵĻܹɹ


ʮ ʧ
̫ܣǲŹǵģǳɹѣҲ޾׷ɱɯ
Ҳƣȴͷȷ̫ش󣬶һ֪ǵжٵĻֲߣȲ˵Ӳȥļж󣬾ǳɹˣҲ̫ƽɲҸƫƧĵط
Ȼ˵ĻǾԼʶһǵܰɣ˾һ쵼ߣʮԼȥĽɫǣƵ·ʱͻúܷ񣬺ܲٵܲ
̧ͷΧЦһ£ɯ˲ĿУֻͻȻĲһ£ɯûзӦιȥˡ
㶨ɯŶ˵ǵ鲻ܹ֪̫࣬һ취ǵʱ·ϣȻԭˮ·룬һ
˵ĵĵϰ塭
ưڰ֣һۣĿͬһ㣬˸оˣ㲻õңҪ뿪Ļ»ûеطסңҵҪû
ƵĻгһɱĸо˲ҳ˳ӵĵͷϰ壬ʲôĻҷģһ뾡취𣬴ݲ
һůȻ˵ĽʶԴڵһԣһ·ദ֮ʵȴֵ֮飬Ѻ٣Ȧ֮Уǵͷ֮ҲԸʹȻ
ûôأˣɯȥһûгȥ취Ūըҩɽ棬һȥȡƷԸ
ըҩϰ壬Ҫʲôըҩǰûٸ£һ˵ҪըҩڵѪһ˳
ȻԽǿԽãҿɲ춼ըˡ¶λεݵ
Ƹ˹Ҳû뵽Լĵһʲôļһһǹƥ͸˼ϳˣһҸԺˣڸһ֮Ūǵļһ
鵽˵ûУ˹һŴϣʵ
Ѿҵˣƣһ֪ĵݣǲμһӰĻĽ֮ǰ¼кܶ࣬һЩֵĻžӶ࣬Ҳ̫й˵
ݣ˼û뵽һݱݾȻǡ˹ͣһʱ䲻֪ݲźãйع߼ֲߣǡ
ҼȥηʵҪΪĻ򡣡˹˫۷Źĵ
ڸ˹㽵УͻȻ»Żŵ˽ܹܣˣǼˣǲη
ʲô˲ˣôܣǲǱη𣿡˹ŵĵ
Ҳ֪ҲҲڹԷǺȷȷ벻ͨԷôɭϵηߵģһûоͼء
ѣȫڵҲҪҳӦûûԶ˹վüͷȥĹѾڹһ𰸣Ҫҵǡ
ƺǲɯѾܹѲ棬˵ղŷһĻȻѪЩ֪ϰΪʲôҪɯˡ
ƾȻܹƱ˵񣬶һֹһЩǵľɵ߹˼ţһǻ·Ȼһ·ҡڵ߳ȥʱ˴̼ļҪˣһ·߹ȥȻ˼ĵȻģͲҳֵܵˢˡ
˵ЩĴߴʦҲʶȴûܹЧԿסһ˳ʱ䣬ҲҪʹκεĵߣһȵӣЦþȣֻڴĹУһЩԼСֶΣֻܶԸһЩûоϸѵСëõģ˿ǵһЩоĴ߸֣оûˡ
ȻƵĻˣѾͶصˣѾǴħһ·ûͣƻ˺ɯɽ½£ȥǱ˻ʱҲ֪ԼΪʲôҪ鷳Լľ鷳ĻܾģȥҲҹ¡
˵ʧٽһƬңƤ±ŵˣ˵Ͳˣһˣʬģʵ̫죬ģһ׻ԱķΣҡڵĸһԱţûע⵽
һ·棬һȤ飬ԱķֹȻǷֿģҼʱֻƾŶԷķбϣ˻ˮ֮»ص˸ղŵĵͷΪܵĵطˡ
صͷһֱصǵӰⲻ֪ɯѾ뿪ˣʱΣҲҪһط
ҵ죡̫ˣߵһ棬һţͱǰľˡ
䲼˹ܵĴ棬ȫͷȫһͷװǸָͬ࣬ŮдСľʮ꣬˫۽ţ޷Ӧ˱Һ嵱У֪ǻëܺθһĳСȶЩ
һΪͬıƵںһһȼţȼǰһЩӰƷУЩͷΪЩֻĳǰһĻĵӰҲǼٵĵߣһˡ
ЩڲˣƿԿõǵϴһֿ־塢衢㯣һɫȫõʱǱ˷Žʱϵıôġ
ԭƶ컹ôֻҪǲΣԼʲôģ£ǣ̵һĻǰʱѾˣЩһֱúСģСʱجΣμԼ̨ϣЩŰ״ӵȫŵҪԼǵƴĴ󺰣İǣԵһ˫˫۾ûû
ԣЩҲʮ䵭Ը˽ԭҲһұĻƣֻǺʶıԼѣجһлĳǰʱķʼˣһĸо
һƨ̱˵ϣڴڵĺţţһ˫۾ıԸԼһֻһӰԭ̵ĲҰޣҲǲǣģôȥĻһǽԼԼȵе֡
ѵһһҺһضǣģ֪ʲôƿŵҺĳ꣬ȥ̽һ£ֶԷֻһ߱ʬ壬ûкûûĿ־֮⣬ʲôҲûС
˭
ò˸Աע⣬ΧĺȵûܣҲûжأֻǴĿŵϵʬ壬۾һƬ죬ΧԱǹ׼ʱҲûзƾǽԼץҪȥһʣʸ˹ΪʲôҪô
Ʊ廨ϵĶҲѹһգ˹˵ץһӷ˷ܳĸ˹ץҪõʱ¶Цݡ
Ϊʲô̧ͷŸ˹Ŀʵһ˫۾ø˹һ
ʲôΪʲô˹Ƶ˼ʲô
ΪʲôҪô̵顣ƵĿƶЩϣһһĵ
˵𣿡˹ȤĿò˵ӵһűģΪԭűǵץ𣿡
ΪʲôֻһЩꡣƿŸ˹Ŀ֮ͬӡ
ǲֻ꣬һЩֲʧ˵ĳսʿǵҲźҪѧҪչͱҪһЩ𣿡˹ȵĵ
˹ҪʲôôˣѵֻΪҪЩսʿǲǷˡȫ˵ı̬
뿴ֲһô˵Ըı磬ǿӵгǿǿӵʨһٶȣܹһʮս޲ʤ˹ͬһȵĽͽԺôĵ
粻ҪνĳսʿֻĹˣûκε塣Ʒŭ
ҪġҪģǣ罫ս罫øӺãǾֹܹ֮һС˹š
Цһɺԣֻһ˽ѣ˵ôûʣĺƽҪػ
ô˵ãƵݣһ֤ҵľǶԵģ㿴һˣҪڵĻϣܹ˰ȥȻĻĲϾͻһʬ塣
˹¶˺ݶı飬һ֣λսʿ߹ȥûκεķӦֻǿһ۴ٸʬ壬һ˳ţСȴ˹һΪԼһиеڵģΪѾˣȻүʰ㣬Ǿɡ
ܹܣСġǰļλսʿƵĿʱһӷӦһ볯˹ȥ
Ϻͽϵһӱ÷ֱλսʿ󺧣ϳԼΧȥղűƳϵʹúϽģǻսʿ涼ûܹһ㣬ɼԷ֮ǿ
սʿʶʶʲôսʿһͬһ̹һֱװΧսʿȥ
顭ļսʿûпƣͱһײصײ˳ȥ˺üҺһضǡ
˹һǰĳŵͣϳʵңŸϣֻͷԶԶĿţǰȫһƬȣͣţ򡭡ԷϾгϡϣץס
ײȥսʿҡͷԵվܿҪƹȥһʼ˺ǣǵҲֻܵ˸˹Ⱥһֻ˽Ԫףû뵽ЩսʿȻôѲֶεĻͰѲǵΧ¡
ԲЩսʿǸ֮ǰսЩһЩûʲôǰ󣬵Ѿûˣһȭͷһȭͺһսʿϣսʿ󵹷˼ףڵϲͣĳ鴤ţҲ
ղŵһȭʹԼܵ˶ܲ𣬸οЩˣսʿǸղŵͬͬ³ڵɳȥҲֻǵŲҲ֪ǻ
ûпŵĸ˹ԽԽ˷ܣһֻõĻ򣬶ʵʹõĲģû䶼䲻ã޴ܹ鷳


ʮ һ
ƿĸ˹ΪǵΪԶԼʱϸЦ渣˹ҲЦƵЦЦԷ޴˹Ϊ÷ſ赲Լȥʵ̫ˣ˹ЦΪƾҲܴըҲըõĲ߳鷳
һߣһ㣬Ƕô̵ʣֻҪ㹻ܹǰ˵ĻļԺУͬǸɷĩɳ
˹ʱ治Ķߵ˵ʵͷ
ʵ棬Ȼ˵ʲôѧϰ˹ĻԼÿȥˣҲܲǡ
ڸ˹ȡЦĿУߵ˿ŵĵطȻѡȭͷңø˹һʱ̲סЦû뵽ԷȻô޴ѵ֪ʵĲʵܹסϮ
ͷƲܲˣһȭһȭһȭͬһطȴɽƸûκεãֻһ˹ЦԽԽƵ޴ΪЦöӶˡ
ЦɡЦɡҪ޶޲һţһЦôҲȥù֮ʵȻÿһȭ׼ȷĻͬһϣ˹ȻƵĶʲô˼
ڡƵ۾һ㣬һܵȭϣһγȭ֮ǰĲһٶȻ֮ȭڲһ棬ŷһڸ˹㵵ĿУ鲣ͬ֩һƵĹһ˲ͻͷĩ
ƵӰӲ˹ǰľ󾪺һҲܶȻطȴǻֲߣۿҪɥƵȭͷʱʮǡɸϹһ
ʮһȥٶȿǣƳȭϣʮɵĹֱϱһɼǵ˿ڣ̲סʹһ
ʮɽ˹ԼüϽ뿪һһһ׶ĳƣ۾ȫŰĿ⡣
ԷûмʹƲŵԴԼϳһ첼Լֱϵ˿̧ۿʮɵǸ˵Ǹձˣ
˵ѾֻСĻôûźܿҲᲽĺ󳾵ġʮһͷҪѪӵ
ܺãǳãʡҵȥ㡣ֱϴһ
ʮԼΪľٶȺ͵֮ǰ֮ԱŰôңЩ֮⣬һ˲֪ʿۣҲйλԵеʱͨϷλǰԤе˵Ķ
ʮɲмĴЦϣ㻹š
ģһЦġƲڷϻƶԸ͵Ķ֣ǲܹʹģֻӰһƵĶڸٵƶ£ʱһŲӰȥ
ڽĲУвǹ֧ǵķΧʮֹ㣬ֻҪһСıԷĵл׾ͻˣƵӰԽԽѾ˳ķΧڣʮɣһᣬ¶ŵЦ˫յҲֱһ׼ƵĲӰ˹ȥһ
ٵĵӰƵĲӰʮɷ·ѾһѪܵʬ壬ʵ
ЦҲЦǰЦԼĵѾնƲӰĲӰһΪյʱЦȴʧˣղԼ˶Է壬ôȴоûأͺǻһŰֽһȫû㣬ģ¶ԷǶĲɣ
Ƶ嵱ȻǶҲǸģֲɵӣôܵԼȥӶԷĵأڶԷĳʱ򣬽ŲͻȻұƶһ£嶯Ĺɣƾ˳ʮΪԼʱѾһץסȭͷ޵ĸı˸ܵĽӴ
ŭԷ˵̫ݣûκεһȭһȭڶԷϣһһ߽Ķ㲻Ǻ܌Ұ˵Ҵҵˡ
ƵһȭֱӽıӸˣڶȭݶ˷ĩȭȥʮɵѾ˸ӣ׵ͷƵģȻûн沣ʬ壬ͷųҰ޵ı꣬һõָšˣȻһֻ֣Ű˵ֶΣȫȵֵͣʱѾͣ˿һϢˡ
Ƽϵĵʮɣٻͷ˿ʵʬ壬ͻȻ̧һԴŹ̵ѪһǣЩѪûѣøӵĿ꣬һֱǲѣٻɱˣκһ˶ɱһ̹飬ÿҹλصʱЩеԩ궼ʱԺаԹţҹѡ
˹û뵽ƾȻ˹ڻĻ£첽뿪طĳںţһ·Ҫ赲Ĳ֫ϺһλӵƵģ˹Ŀ꣬ĿûʱĽŲͲͣЪ
˹ͬһֻɥ֮ȮƵģͣȥ赲ƵĽŲϧ𲻵һãԷǹûɨ𣬾ͱԤȶ˹ȥеĵһȻҲûȻˣտĵطҲƻûа취𣬵ͨ棬˵ֱһɱ¾֮ء
Ƶĳڸ˹ĲϣһѪ۵Ŀ˹Ѿ겻ǣԼλεĵʱŵȫ̱ڵϣвͣġ
һֶû˵죬ͻȻһŨ̵µϣôһثֵˣȻʹô̵ֶ˺ôĺӣֱݡ
ȥһ߳죬һһһ·ϻصʵȥȻ󽫸˹ڵϣ鲣ƬУסĲеʬ˺ôˣѵûھιһ̶ûУ
븣˹ϥУʹ޵ĺģֲҶһλεĵĲϣֻҪһ£ǵоͻỮƤֻһţϧƸΪ֮ݣ͸һֱĿ⡣
˵Ⲣҵ⣬ֻǸִߣЩǿѧίԱϯķ˹оĿҪоվսʿΪ֪ǸĽʮеҷģĲҵ¡˹һѱһĽ͵
ͻȻЦЦˣҡҡͷͻȻΪñ൱ԶȱһЩҰߣʲôȨ֧ߵˡ
ΪʲôƲ֪ǲʸ˹ֻǺ૵
˹ΪĵʮǰѧίԱ˷һЩȺĴڣЩͨкܴЩܹӦЩܹٿ壬ЩܹЩһرʲôһѧͻᣬоǷЩ˵Ļͨźܴ𣬵ʱѧίԱ˺˷ܣǾһֽܹоЩڲЩԭôǾܹͬͨ˵ϣһϣǽоĿ֮Ϊǵ޼ƻ
˵ƿ˹ͣõĲӵ
˹Ķŵúˮ쭣ϽȥѧίԱ˷ǵоǺģΪǸ޷ҳЩڲͻԭ򣬾ͺһİһǲɸƵһǱ㽫ƻͣҷ档
ֱֱǰѧίԱϯķ˹֪֪ƻһţӵкüʿͷΣõǿѧоԱоĲ˴ƻûж⹫ʹ˻ȡоһʵоĹʧȥƻ˵ʱһֿѧίԱĳԱķԣķ˹ڿѧίԱѹչرյʱоĿûзĿ
ô£Ŀ
˵ˣܲһұ֤ұ֤뿪룬ԶڲĿ˹һЩεĵղ֮Ҫ˵ô࣬Ϊ˹ƵȤһ̸еĻᡣ
ƹЦһµԣֻҪ˵ҿһ
˹ϲĵķ˹ûзƻڰгﱸţǰҲ֪ǴõԴԴӴʽ֧㰵нʵҰǨڻųɫļûúҾȡΣίֱһǰҲ֪ʽǴġ
ƵĴ𰸣ֻ˹һһĵΪĳλоսʿҡҷֹֻˣͶŷĳ֯ŲͬѰϵ
˹촽ϢӦ㹻ԼˣԷعĻ϶ϵļֵڣԲܻɱ
ƳЦЦͻȻһӣ˹Դһ˫۾ŲŵĿ⣬ѯΪʲôղǲ˵˵
ԲҲعҶǵļƻҲȤƽеĵӵվԴ
ȫֻһ⣬ֻǰﾣϹѰǶԱܵķ򸾣ûҪЩȥ⵱л漰ĳĹĳЩ֪֯ԸȥǣҲǲֻǿԵΪѡ
ķ˹ţҲԼԺҪˣΪԼܹϢģԶû֪ɵģᱻԷ鵽
һ޴ڵʱǵϣϻ۾ڹ۲һУʿֻǽѣûҪȫɱǣʬ𼣵ģԼĻôԼʲôأͬǲòȥ
ƿصʬ壬̾һԼȾѪԽԽ࣬ҲصĴˣԼϹŵʯͷѵҪߵ·ĻԸȻ£ҲԸⱻȡ
ʯͷǿʯͷû˿ĻӦƽʯͷҺãűԼٻһУЩĵҲù㣬ֻǸһĻᣬֻҵĸоܲҰɣħˣҲ֪
ƺܿ뿪ڲ׳ĴУվڴͷĿĿŵķһųĻ⣬ԶԶԿ̣ǸʵңԵը֮һɯѾ˹һߵƵߡ
ϰ壬ľ𣿡ʵ
Ƶͷ̧ͷһڴζĿǵģѾˡ
ֻɯһͷˮʵʲô
ƶգ۾Цϰˣ˵ȥҪȸʹ죬ȻҸú÷һ¡


ʮ 绨
һӵķתͷɯʲô㣿ѰJ𣿡
ɯźĵ죬ɫЩ㲵ĵһ֪Ҳɡ
εĶЦһ£ЩЩعǵǵֵۡۡҳ϶ȵһǵԭݣԼҲ֪
´ʱƺӵһ£˼عͷɯС㣬Һܺ棬ԭʲô
˿ɯһЦա
˿ټˣ˿ЦЦ뿪˳С
һ·ϣЩʵϰ壬˿飬Ĵ𣿡
һۣƤգ۾ûʲôģΪҸʶҲж˿˭޹أ𣿡
˱ƵĻҭһ£ĽŲ߽˾Ƶ굱УһģǶ˿˭ɯ𣿡
ƻصƵУλһعѾȻĻˣǿƻˣһ˸к
ǵɵôˣҪعˡʵ
ֻε̯̯֣ЩΪѵЦһ£Ӧ˹Ǻǣ֪ҪܣˣҲΪˣϣǵóǹ죬
صƴ˸绰ϣûйἰϵ飬ֻǼ򵥵Ľһµ˼ϣûоȳǲѾתˣҪȥˣҪʲô𣿡
ҪˣֻҪƽˣǵһȥģˣСͻȻͣһ¡
ôˣֵĵ
ûʲôСûҪĻԺǲҪ漰ȥЩΪãϾһϹĵĵ
֪ˣллģټƹ˵绰ߵ̨ǰķǣжһգһգģع֮һЩ仯Ҳ֪Ǻǻ̲ס̾һ˺ܾúܾǰһ仰
㿴Ķǲڣп㻹ûվǸΡ仰Ƶһ㡣
ڶ죬һ뿪ǣֱӷ˹ڣȻϢӻرͨ뿪˻û뵽һ˳ȥȻڹôʱ䣬ȦжĻš
ϰ壬ûˣһΪڹⰲأһ·ϲͣıԹ
ˣˣⲻǻİɣҾڹڴһ㡣Ͻĵ
˵Ƶ乤Ȼһִģûйܹʲô飬ϹĴСﶼһڰģ˵ǸƹÿһʱӲֻĸԸЦ
ϰ壬λʲôҪ𣿡ųӣ˻ٵ
ƻعȷһҪ죬ֻϵشȥĻ϶Ȧĺ䶯ֻûô˵
Ů˵ǾÿǷģҲŲµһŮˣˣͬʱҲǿһɳˣԼĻƢԣκ˶Ҫ֪ԼЩܹȦߵ˳˳ˮĸǹûģûߵĻͲ֪ȥЩӵ˼ʹϵ
ҲûҪֻϣֻ˵ɷ羰ϣҸõĵط˵
ȲؼˣȥɽԷɣеҪ˵
ʲô黹صģǰǲϲԷ𣿡ڸٵǰ·ڽѵֱӿɽĲ
Ϥķ羰ϤĽػعʵصĸоǰһЩӦǰĵһõĲɣҼǵǰʱ򣬻ƵأۿЩ׶֪ʲôźá
ƵĻҲļ䣬ʱ򣬻ոʽľ˵ʱû뵽ʱһѾôȥˣҲѾΪһ֪ˣǺԣҲ˽ƵԸ֪һֱûн˼Լҵ棬߶˵ͬԣ׷ֻһĺɣýǮ
ǰʱѽһתۼ䣬˧СӣҲѾһˣֻǸ˺ûжŶֵĿһ۵
㲻Ҳһ˵ŮˣȦеİٺϻǿƵľˣɹҵʿĿԼŮˣ룬յõ廨ĻӦܹƵһȦ˰ɣҪ˭ܹȢĻǻݷаЦǺǵĵ
ϰ壬ȻȡЦҡһƵʲôðԲĳˡ
⻰һóڵһӱЩʹһץס֣ȥ֪Ϊʲô֮кƵԸı˺ܶ࣬лǵϷ飬ѧҪϧ£ֻԸԼ̫źڡ
ͻȻץƣһʱԼڿͳˣҿԱߣۼֿģһӿ˷̣·һŤŤɲۡ
ԣϰ壬ڹ⵽׷ʲô飿ͣ˲ߣĲŴӰһǱƸղŵΪŪģһڸղųӵʧء
ǰʾʾٴΣϧƴ֪ÿζ취ܿղĴ󵨣һһЩ飬ȻԲӡ
һֱ˼ϰµģ֪ʲô˼ѵԼôڴ˵
ͻȻ۴Ŀ
šɫЩ΢̧̣ͷЩЩڴ˺ôΪʲôһֱҪһˣӲܱ˵׷󣬵Լȴ֪ԴһƷܲľʱľͿʼ˵ȥ
֪Ůѣһвٸϵ岻Ůˣ̲סÿҹʱ򣬿ſյķ䣬ôϣܹ֣ܹϧǣһֱڶιϵûж顣
ǵʱһЩ˺һЩ£ȻͨһЩ飬ЩѧϧߵˣҲǺȷʱҾԼ˽ʵ֪ģһֱ֪˼Һ£ǰں»˺㣬ʧȥ㣬Ѷûеƿ
ơͻȻ˳ôҲ಻סһСϪһܶίѹģҲԸԳȵȡ
߹ȥţĵԲǰ¸ңǵʱԼһᣬԼһһĻᣬҲ֪Ҳ֪ǷԸ⡣
涵ĿԼǣӵˣͷƣԸ⣬Ը⣬һֱڵȴһ죬еʱҶͻȻҵߣ㿴ңһң˵㰮ҡ
Ұ㣬һֱϵ۵ĵŮһֱǷģǷһݰ
Ƶ黰ΪЦĵĵĴܲôŮˣҿôţҲ֪ôϲּһģѵҵĿǲɡ
ԲĵߵļŮ˶вɻȱģҪκһԸ⣬ҲˣԼһҪͨҲͨˣǾ͸ɴſԼһ˳Ȼˡ
ϸ·ȭصһȥľˣԺٻˣȻôʰ㡣
æĵͷﻹȥǱŮˣڶѾһծˣȥ뵽ԼĿĵˣмҪ˵Ҵٰһݳᡣ
ƣҪٰݳЩ˿һַġϲĿ
ȵȡղ˵ģֻǾٰһѲݳ᣿ͻȻӦ
ǵģҴھݣٰһݳᣬѾ˳̳ˡƵͷȷϵ
ʲôƣ㲻ڸҿЦɣһһƵĻĿ
Ƶͷĵģ飬Ѿ˺ܳһʱˣǳһʱĳ嶯֧𣿡
ƣҵȻ֧ˣ֪ʲôԭΪʲôѾƵĻˣϢһȥĻȦԻһɴ籩ЩϲƵķ˿ǣǵķӦʲôȥ
ЦǺǡǽɲž˰ɣѾõĸˣЩ꾭Խ࣬˾ͱԽӣֻΪǮĻûҿԴĸЩҪģԼƷԼܴ򶯵ĻҲҵƷ򵥵˵ɣѾʧȥҴ飬룬ҵѾߵ˵ڶ׶ˡ
ƣʵɲôһʱ㴴õƷԺҲУĲŻԺһиõƷõĸ׸ҵġȰ˵
֪֪ԼʲôûܱҸ˽Լ״ʵʵô˵ɣʵᷳȦҲңûȦǱȶصһڣҿԺԣҿ԰ԼߣֻΪֻһˣԴҺͷ˿԰ңЩĲҪģǵһҺ˵Ļָһɽ˵㲻ȥĻԶ֪ɽһʲô羰룬ڣǵȥһɽһߵķ羰ʱ򡣡ֵ
ơȻҲǺܶĻʲôҶ֧ġƵĻУֻҪôڣνˡ
лл֧ңллġصͻȻ˺ܶ࣬ԽԽʧʱҲΪȥڵѰԼʱˡ
ʵֹ̳Ҳһ죬һ˶˳Ȧһ첻̫ңԶ
˳ȦʲôѵǰԼ˵Ҫȥ𣿡Ƶ뷨󣬶ʲôľپþ棬ǿʼŲ
ƿĵЦԭ㻹ǵ鰡һ˳Ȧ֮ҾȥŪһ󷿳Ȼȥȥҿɲȵͷףȥǿɲķ񡣡
Nɪģˣƣʲôʱ⹫ҪٰݳϢɲһС飬ǵһе׼ҪȻĻ͵ЩǷɡ
ȹɣλý廹ûյʱ䣬ȻҪʱҵŴСˡ컬ĺ
˰ɣʱأ㻹ǳʱȥֻèɣкܳһʱûˣѾͷڼͷƢģ˭㲻Ц
һ˵ԼѾܾûбֻĴһˣȻԼʱҲƵͨѶʲôģʼûиӴָо˵ģԼЩë׵Ĵˣ֪Լڻö
ڶʱ򣬹ҵ˾ķ֣ǵŮܲİ칫ͻȻһõ廨õ廨ĳֲʲôţŵǣǵŴܲþȻûӽͰȥԼһƿãϵЦͬЩõõ廨һۡ


ʮ ݳ
ƻع״ξŻᣬڷý뺯ֻעˣ˵ƽһҪǵʲô飬ȴû˵ֻ˵˻ڵŻƱԹ
·ּͬһŵѪȵƵģȫ߻ĵصƼ˹ܹ뺯ýȻ˸߲ҵģһЩСý壬Сûл뺯ģֻԼ취ȥŷֳȥˡ
ĪҪʲôĿˣֻҪһǧҪƬǸ·ýĲ²⣬ǲʲôǸйصţѾ㹻ˡ
һЩƹĹԱý壬Ҳڷ׷׵ĵ绰ѯûʲôĻϢ͸¶ȫ˰׹˼׽֪⣬˶֪飬ôģֻĵĵȴƵĵ
ƣĿǺ𣿡һ
ƴʱں̨ϢУһװڰ˿еԼѾʧȥ˵ɬһ׵ĺɫͷѾ̣÷̶һ˫ڵ۾еǳһ˵ĸо˹£Ͷ֮䣬޲һֳ˵ʣȥ°ͣϸողѾЩˡ
ûʲôÿǵģֻǸ̳ѣֲǴӴ˳ȦӦûģνǳ䡢ȦֻһݵͣذˣΪһˣֻҪûǵȤĵλܿͻᱻµѡ棬ûʲôƻش
ĳˣƣ֪֪ڵ߳ȥ֪˶ٵŮӡЦ
ǺǡҾ㹻ˣ˰ҪģͣԭزǣЩӵйˣ㲻һҪȥεİռסƻͷһ΢Ц
һۣһȭNɪ˵£أ
գ۾֪ġ
ˣʱ䵽ˣȥɣ϶ýģҵȥú׼һ£ʰ̯ӡһѡ
Ļ᳡ѾΪˣֳǹڵĲ᳡ĸﵱУЩԱԼؿǰɫ֤ϿԿõȫǸýļߣбģҲصģйģҶڵȴŽǵĳ֡
ԭַڵĻ᳡Ӱĳ֣һȫˣֻһˣ߲ûԱ棬ӦòҪӰʲôģ֪ʲôϢҪԴҹģֻһЩСĻҪȥٿ߻ᣬֱڹϹˣѡŻϹ˵ɲСϢ
λýѣӭҽμҵŷᣬһ룬һٿŻѾкܳһʱûиҼ˰ɣ֪ûУ׺ɣû˵ʲôϻ
ҪٿŻԭܼ򵥣ΪҪһ飬ϣͨýĿڣҵķ˿֪ɫƽĵ
˵Ŀⶼ̨Ƶϣȴں쿴ֳĶŵЩˡ
ҪѾҪ˳̳У֮ҽھٰһҵĸݳᣬϣʱҹ֧֡
ƵĻȫһƬŵİȻûһ˷ֳǸҵý⧲ıƵˣҵĺܶ಻֪ԱҲֳ
ƻع֮ĵһȻҪ˳̳ĴϢôһʱ֮䶼ûзӦܶ˶ΪԼĶˡ
һ󣬲һλվ̽Եʵղ˵Ҫ˳̳𣿡
ƵͷûκοЦ˼ʮȷĵǵģλߣղûѾҪ˳̳ҽھٰһݳҵĸǡ
ȫžգһӱλߵʺƵĻش㱬ˣһӦ⣬ǵһʱԼı緢Ϣֳý˴ͳıҵý֮⣬мʱµĻý塣
վѾԼİϵһʱ乫ϢЩ΢΢ŵȼʱͨѶĹѾķзܶ˶ţвٵ˻Էҥ˵ǼϢôҲҪŵȵȡ
ŷֳ·ýѾˣ˲ʲôزصģҶǰȥҪɷѾϵķڼĻˣƴӺ뿪ֳԼֳӦǵ⡣
ŵ̨͸ýı˳̳Ϣڵõ֤ʵҲ֪ⲢһٵţģƵĸǲˣǷ׷Ĺп飬ϣܹջǿϧǣⲢһʱ嶯ľǾ˼Ǻģܻľ
ƹҵĹŵŬ֮£ĽϢڵ߸ʱ˳̳һֱв٣ƲǵһҲһ統ĸŹ١ơ»ǡȵȡ
Ȼ޷ıƵôƵĸݳᣬͳΪ˴һֵĻᣬǾصģĵطĸҲ˹ϣܹһƵĸ
ϰ壬ⳡݳᣬôأҪʹ3DͶļ𣿻Ҫģ̨Ŷӣȥһ¡ڸĸݳ顣
ˣⳡݳᣬҴع鵽ԭʼıʣһθ質ֻ밲ĳҲʹЩĶУһ̨һˡһ֧˷㹻ˡƻش
֪ˣϰ壬һᰲźһеģⳡݳΪԶ޷ǵݳᡣЩпĵ
Ȼƹҵܼ࣬ЩֵĻᲢ࣬ҪƵֵԣܶ޷ӣƾƵܼͷѾ㹻Ϊ̳һܼˡ
С㡭ƿҲЩǺãݳҲҪ뿪ƵĹˣȻѾ˳̳Ҳ˾ȥӢ̨磬Ҳһֱ룬Լʵĵط
ϣֵܹĵ·ҵԼķԶԼ롣ĵĵ
һԼĹڹڹþٲά裬ڲϣƵǰĲԼֵʱûκεĿǣ;ҪЩʱ˵ĹϵһԵ֡
ϰ壬лл㣬лл㵱һᣬܹȥ˽ֵıʣҽֵĵõȥҪĻ룬˿һڶѧֻѾҵ룬Ժںδã룬Զϰֵġжĵ
ֻҪģõͣһ죬һҫֵġƺӵһµ
ƵĸݳἴⳡݳὫʹȫֱķʽҲ˵ѣһЩ޷ֳˣҲеźԴƳ׬Ǯ࣬ǻϲĸǣҲǺָܶ޷ĵطֻԼϲ֣ҵֳ֣֮⣬һֱӵ꣬ҲΪʲôܶ޷Խԭ֮һ
ƵĸݳʵֱķʽǵǱĸǸģվˣƵĸݳᣬܶͬʥһӿϣܹȹһε֮á
˸֮⣬ҵںܶרҵʿˡֵȵȣҶڹƵⳡݳᣬѡ߸ʱͻȻ˳̳ǴҶ󲻵һ顣
ڴ󲿷ֵ˵ǹڵ֣һֱ⵱г˸ֵĺ͹˾ԭ֮⣬Ҳһԭֵͬˣν֮٣ͻȻѡ˳̳ʵڻ̳˵һܴʧһյڻ̳ƣҲǻ̳һ񻰣һ˳úܶ˺ֹ˾оϧ
ݳ̨õĺܼ򵥣򵥵ûйװΣٰͬĵһεݳһû3DͶ似Ҳûݳļαûа裬ûӴֶӣֻԼӵ֣ԼĸչԼ֮·ΪԼһĻ
ơơơݳỹûпʼ⾡ǸǵĺҶ߸߾ĺиָףĻЩԵĸǣݳỹûݣѾˣһ뵽ԼѾҲżĸﶼһŨŨĲᡣ
ƣ㿴ĸԶǶ᲻㡣ں̨͵͵ĳƸ̾ĵ
޲ɢϯʵԼֺγãֻҪµƪµģԼõĸڴҵļУҪ£ҲϣҲ̾ĵ
ҵڻǵã۵ʱ򣬾еĵһθ˵ݳᣬʱҶ㣬˭Ҳû뵽һ׸ôԶ޷ˣš֮衢ħӡƵĿص˵
Цĵ㻹˼˵˵һǱƵģҲǴ󵨵ģһ׸͸ȥݳˣҿûг󡣡
㲻ǳɹһֱԼ۹⣬ˣʱ쵽ˣ׼̨ɣҶ㡣
ڴ֮£ƵӰĳ̨棬һȫǿģݶҪƳǻ˻֣Ҳűð
û˵κεĻֻһĸʹڳ衷ΪݳĿͷĵһԭҲǴ࣬ģµһ׸һص˵
һյơһ֧˷磬ݳţʱѾ࣬ûǰ൥ǶһЩصһ˵µ
ܶϤ׸ĸǣƵĸһţ˫ָ߸߾𣬸ֽһҡڣЩһߺߣһᣬ׸ʶϲƵĵһ׸̺ǵĸ顣
һʱȫǺֵЩ棬Ŷ̫ĲᣬŸǶĸ顣
ƿһĹǣҶڸֵͬκһӿţڳһ޷вᣬҲиж㲻ļ䡣
HEELOҺ𣿺ܾòˣûҰƺܿ찴ԼĸԼŸ˵Цݣָϵĸǻ
ϵĻӴˣȫǸ壬һ˵ֱ죬ײŵȴҰлῪڵҲǣҲǣҲǣְһֱԶ
ʵղ̨֮ǰҾһֱţҪԴ˵ЩʲôźأǵҲŷ֣ʵ˵ʲôôĲ԰ΪҵѾһ𣬾˵ٶĻҲﲻ˴Ҷҵİԡֻ˵ллңлл


ʮһ ܵ
һҵĸݳᣬҲ֪ԺûлᳪԽֻ뾲ĽԼĸԼܸˣܹһȹõҹƷ˷磬ſ̨Цһ¡
ڽʱƹȻ˵һֱڰĳ裬ĵһ׸һֱһ׸ȫ꣬ݳĹ̵û˵һĻһ׸ĻʱֻǵͷϹ˵һ䣺ллȻ̨
䵽˵ϣоȫǵˣǽ棬۾ͷȫǴֵȻѾ׼֪һݳǵʱ̵ʱǵ滹̫̫ĲᣬͷȫƬµ
ƣҪҪȥϢһ£Ա
ˣֻ뿪ҵһ̲סڵġ۾ƣĶЦһ¡
ʲôƻҵŲ˰ɣ
ЦЦȻˣҿɻûеݵʱ䲻߰ɣȥһЦ˳ȥ
ں׷һǲϲȾƵ𣿡
ֻǲϲҾƣΪҾҾʧԣɣ֪ϵȵĺơ뿪Ӻ˳ӣܿߵĿ⣬͵͵뿪
˳̳ѾʵȻúܶ˸еϧ˱ȱ̸ʵȦ˵ܿͱŸˣֻ˾ֵǣƸ˵ĸо˳̳˳ȦһûţûгҲû˵ȥμʲôûеӰĵϢͺʧһƵġ
ƳϣҹĻ٣ƵľסıĹ·ϣʱͣһɫĳӣһһŮеںһȣŮģһԶڹ۲Ʊķ
һͷʱ䣬ڼƷӵŮû뿪Ůʱʱ㼸ƬһֱڼƵһһƵġ
ǵļΪûƣһʼΪǶԷֻǼߣҪ׵ϵģһʱ棬Ƕ׼ʱ֣ƸеˣûʲôϢҲûеӰģЩųԷļ˵ʱȥ͵òʲôмֵš
֮⣬һ⣬ǶԷӵַԵ÷ǳǵԺܸߣһļߣعһʱԿ϶Щ˺пǹٷˣǲ֪һŵġ
Ӵƿһ㴰ȥĿҪʹԶͿԿ泵ͷһŮǸеʹͨѶ˵ʲôھ̫ԶˣȵôҲƿ˵ʲôǸŮĺһֱڵķ
ԼûиʲôΥ鰡Ʒ´ЩԵҡҡͷЩ벻ͨعûж೤ʱ䣬ǰ쿪һݳ֮⣬ûʲôˣΪʲô˼Լأ
ʱĳϣǸŮĿƷĵƹرˣеԶʹ۾Աߵ˱ԹҿƺҲûʲôرĵطȥһͨͨˣռҲûʲô̫رĵطΪʲô鱨ֳأ
λеҲüͷǲĵһҲǺԷϺܼ򵥣ҲףЩʾûиʲô˽ΪԸЩ䵭Ϊ˲ǺϲύѣҲϲȥμӸָᣬΪʲôй鱨Ȥأ
᲻ڹһЩǲ֪飬Բǵע⣿λŮĲ²
ųܣȥһ飬ڹгܲҵʲôõϢЩֻǵĲ²⣬ڵҪزұбҪҳΪʲô鱨Ȥ
ߡֻǶԷϢΪʲôǲֱȥѶأҪλŮĲ²
֪ͷֱ´ԹˣǵĹôãԷһλӵżӰһһǸĿ꣬ûҳԭ֮ǰܹȻ뱻Сλеεֵ̯
ðɣöԷһλϲҴܵˣȻǾеæˡλŮĽ˶Ի󣬼۲
ɳһֻղҪ绰ȥһͻȻַԷȻҪô˵ĵ绰ͷ䶼Ѿܵ˶ԷļأûиԷ֮ǰԲܹ֪Լ
Էʲôͷأµַͨľ첿ŵˣѵرŵˣ˵ӦԼҲ֪ԼʵΪʲôֹأ˵֪飿˰춼벻ͨ
ļصˣͻȻһӣƵķʻ˳ҪȥˣҲӵĺͷ
ƴӺӾһ۸ƨɺĳӣǳƵЦһ£ûҪ˦ǵ˼ֻǴһ£ΪʲôҪԼлûбڣ
Ƶĳ뿪ԼľסʻģͷĳӶһ·ţƲǾһеĻͲԼѾ˸ˣǴŪһǣڳӽɵʱƵĳͻȻʼһ·ҲģܿƲˣʧ˺ããС
ȵٵ˴ܳȺʱѾҲƵĳˣ˼ȦûзƵټнͨ˵绰绰˵ĿˣҪ֧ԮԷλá
ûúڶԷĵϳһС㣬ָʾĿǰڵλã㻹ƶУǲԶһֵУŶλָڵĵطϹȥ
ȵǵ׵ʱ򣬷֣ƺɫĳͣһưɵ⣬˲棬ԷǽưȥˣһغţǸŮ߽˾ưȥѰƵӰ
Ƶȷǽ˾ưͷҪ˦ǲƵĿģֻҪ۲һ¶ԷĿڣȻϣĳˣڳ֮ǰѾϸļˣûбװGPSԷҵλãǸֻĶλҵģֻǹٷϵͳȨ
һϣһƣ谵ĵƹ⣬þư߲ǺܺãDJܴŵģ˵һӵŮŮҡԼ壬ͷųѹ
ƽľưɻȽ棬Щ̾ĵطһЩ°ҪͷԼѹһЩ죬ʵƲǺϲЩطǲҪ̫ˣټԼΪݣûЩطǺܷ㣬ʱһЩ׼ֻҪϸĻ˸ϳʵ
ƺһںƣշ¾ƱһλŮ˾ƿһۣһ£Ů˲һֱڼǸŮˣһİŮˡ
ŮһԸеĺɫȹӵһ˫޳ȣϻһ˫ɫļͷ߸ЬӣƵĶ棬˳ǶˣЩĿ촽ɺĴʣһȼյĺõ塣
٣һ˰Һһ𣿡λԸеŮ˿ҧһ촽
ȻԡȤĿӦȻתͷ΢Цŵ֪Сϲʲôأƣ
һʿɼӱλԸеŮƵϣӦ
ʿ֮ƺһ±ҺټŮϲôҵľƣر𡣡
λԸеŮգһ۾оר˵ϲҾƵŮ˻ˣҽKIKI
е˵ҾƵŮ˻˲ŻиĻᣬ˵ҽаƣǾɰרҡȤĵ
Ȥܸʶ㣬ôһˣûŮѣλKIKIŮ˵
һھƵλרû˵һŮ˵ĻȥưɵʱǧҪԼŮȥΪûлᡣ
λŮ˷еıӣֳԼ°ͿƵʵŮҲһһưҵעˣû˸˵رһֻŮ˷ʣҲ²¿ʲôģ
Ц¶ˣҾˡ
ĻŮ˶ӸȤƴͷβһ۵Ҳ£ԲУΪǶһЩľͷ㲻ͬ㿴ҵʱûм٣һ˿ҵʱǵ٣ĿҵĿ⣬ҪϴȴҪһʼ
Ŷô֪ҲΪҪϴأʵ
Ŀ峺ӵĿˣͨ˵һӹ׵ˣҲƽȱŮưɵһ㲻ǺơƾǺҾƣ㡭ȴǺȺƣ˵һƷλˣУư棬һ˺ܶ˵עһֲ˺ӵʣ㿴ǱߵЩŮûУǶ͵͵Ŀ㣬˵ǵĿꡣ
˵еǣ㻹ûв³ʲôģŵЦŵû뵽Ů˵Ĺ۲˻ϸµģһЩ׺ӵĵطܹ
֮⣬ϻһֵţֻܹһЩɹʿϲҵõԣѾųһŮ˳ԷˣҲǸһĿûУҿԿ϶ǿԼɹˣ²¿ĹҲйϵ˵Ŀɶԣ
ƣʮĵ˵еKIKI㾭о𣿡
ȻоһŮ˱ҵʵһҽҵĹܹҽӴܶ಻ͬˣǵݺְҵ󲿷Ҷܹ²ĵKIKIʮŵĵ
Ц˿ܣһͷһֱڼŮˣƿ˹Цһ£ûжܣǴ󷽵ĿнӴҲװʶӣЦһ£ӳԼ˵
Ů˵Ķͷһͷغͨţھưĵƹ̫ڣֳ̫ˣƲ˵ʲô
ʲôûУĿʲôͷغѯ
λݻܻͦӭģѾһƯŮˣ룬нĿˣһŮ˵Ƭڷȥ㣬ǲһŮ˵ݡƵŮСĵ
һKIKIƬܿͳֻУֻͨܿͷ˳ȥûжúĶʹŮг½ְҵһҽƽ°ϲݰɣݷûʲô⡣
һ£ЩԾŮǰƹһˣ²¿˭ƵŮ˵ĶܿƷ֮ǰжϡ


ʮ è
ԹĿͳ½Ѿ뿪˾ưɣڳưɵſڷȥƵŮ˿ƺǸŮ뿪˾ưɣС˵һ˳ȥ
ҿǳӰˣǵĴݽ޸ǳϣҪŮ˸˲źáԹڳڿһŮ˳Ȥĵ
˶һԣһƯŮʱ͹ܲסԼ±ˣݶһǿû˯ˣǣڹȥǵߣܲŮ˵װһ
÷ͨ󣬼ӿԼŲһƿơƣߵƺǸŮ˵ʱĽŲһ£СײŮ˵ϣϽ˵һԲ𣬾һɲǵʱ棬÷ѾһŵŮ˵ĿڴС
ۼѾĶûȥֹֻǰһԼȻ¶ˣԷӦĳṹŵģΪһľôרҵַֻһЩع߼ϲӵַ
KIKIû£˵ô·۾ġƿһֱŮˣװЩŭ
ˣû£ɨǵˡKIKIˮĿƵûвԼѾ˸ĵ
ЦһٴKIKIԼĳӣԼѾΪˣȸƶˣڿӦڽӽһKIKIŮ˺ͷӵǶŮ֪Լϵõʲô
Լֻǵĵ˷ͻһһĳͻԼ˵ǽ˼ҵϳըˣҪǱԷ֪Ļ϶᲻ϧһеĽԼɵĪôѾҵ֪Լɵˣ
ĵľɯԷһСıץס˵ĻпԼѾԷ˵ʲô飬Ҫ˿һ˵Ŀڣ㲻רҵķһŵĻûЩֶΣš
ƲȷǲΪ飬ڹڣкܶڹô㣬˵ɱ˾ɱ˵ģҲϣֵúң۵ߵˣֻǸȥĻ˳һḡˮģҪǾ䣬ԹԵϺǡ
Ƶĳ뿪˾ưɺ󣬲ûʻԼҵļͷһ߼ľƵ꣬ͷѾЩ˸װ˼ˣҪ¡
KIKIֵ֣һ糣ǰ̨Ҫһ䷿䣬ǾһƵģֻû֪˶Ǹ˼ˡ
һ뵽棬ƾͱֵһɫһƵģϿʼKIKIֵþ͸һܵջûʲô̸ʲô绨ѩµģǲвڱݵķ˵һϸԱ
ȵȡôȥϴ衣KIKIư͵һƿ˿ĵ
Ȼҵ㣬װġ˿ʿĶ
KIKIϴּƿһ۸ڷǽڣ̲סƲһ£ЦKIKI׵·óǸֻһƶСƬ濴ûʲôĵطһŽȥͻε·ĿڴڲУעⷭҵĻͷֲˡ
ƽٳȻ˾Ƶ귿ĵӻ棬Ȼң˵ӻѡһ̨ţӶԷļȫǵӽĿԷǻ濴ӶѣᷢԼѾ˷ˡ
KIKIһ뵽ϴּ棬ûϴ裬ǵһʱԡ׵ˮͷˮȻ߿ִóһֻֻֻ̨˼£һѽӽĿ꣬ȴָʾϢܿͨ緢˳ȥ
ʵɳŴԼĿڴóһֻֻֻ̨ĻϣȻKIKI淢ϢĻ棬һǿƶָֻʵʱصһǵǵʱɯʹõģû뵽ع֮󣬾Ȼлõϡ
ǳã취ȡöԷΣѯǷ֪GW飿һϢظKIKIֻС
GWƷֻüͷӢĸдʲô˼أԼû˵ʲôGWϧǺڿͣҪȻǿԳȥ׷һ¶ԷϢԴĸط
Ƹڵķ䣬Թ÷ڼƷϧǣͷǽĻĳĿ
÷üͷҲЩԾôʱ䶼û˵ǽ·˵ӻ棬վЩԾпܶԷѾǰŵҴɷ취ȥһ
Сһ㣬ʲôԾĵطʹĺھԹҲЩףǹţ򿪱յ
KIKIϴּ棬ͷֻһˮ˼KIKIŮ˵ǷʱͻȻŵվߵſͨèۿһ£һҪʱͻȻоЩףϸһ£ͻȻЦԭǼǸŮ˰ݵģΪʲôҪأ
ƿһ۵ӻٿһ·ͻȻȻԼûɹعĻһ̫ˣӵĻ棬Ҳһ˵ӵӻȻŻKIKI׵ĿڴȻ·ӵ˵ӻıϲȥš
𣿡ƴţװһ˴źǲˬʵ
÷ưȻĳſʱʱһĿûг£˳Ŵ򿪵ŷ쿴ȥȻˣǸŮ˵׾ͷڵӻԱߣӻͷĿԷûз͵͵ŵ
ķԱҪҽΪһ·𣿡÷ĵ
ˣ벻Ҫңллһѹţ÷ͷľܾ
ղ˭KIKIϴּ˳ʵ
Ȼһ·ȴûзƤκεˮգֻһ΢ĶҪǲرĵĻղûϴ裬ԷҲûд˼
һԱѣϴ𣿡ԸеŮˣЦеĵ޿ɷϣԷĻòܲƵı׼˵ﵽ˰ʮϣֻ䱾κģЩϧˡ
ҲȥϴɣȫܵġKIKIֵһƵĶͷ¶ԼǸԿܵЦĳλһȫЩģ޲һھСǸɫļһܶԼŮˡ
ðǵõҰװģҺܿġ˵ƴݼʲѷɫڱˣܹϸѵһڵĵǰǵݼǲ
תȥֻKIKIͻȻóһƿˮ׼ƾҪȥʱȻʧȥ˹Ŀ꣬KIKIʱЩ⧲ģûзӦʱͻȻվĳѨλôĴָһ£KIKI۾ϱԸղŷһ֪
ƽŵϴּȥùKIKIеˮñ£йζֲǷǼһĶ֪ʲôKIKIһ£ɫЩľͺǱԻƵģӦһԻ˵ղžǴԸ
KIKIû°ɣƿ۾ǶԷȫûκεķӦ
ƻһʽʵ˭ʲô֣
зӦˣԷصҽг½
Ȥе𵽴߶ԷãӦѶ˵ĶʵʲôΪʲôҪӽң
ҵһҽҲһҵϵңǮҽӽ㣬ѯGW顣
ʲôGWʵ
֪Էû˵
һѯü⣬KIKIʱشģȻǸöȴԿ϶ֻܶԸһˣ˵ʲô񱾾ͱһǿͨ˵񾭣޷˼Ӷ뵽һֲѵ״̬ȥʣܶ෸ӶԻĶȡԷǮƣܺѹ󣬲ǵ֮ǰ顣
ƽKIKI汧˳ŵȥղѯʵĹвûеõʲôõϢԷȻͬԵֻһҵҵ취ӽȻ׳йGW顣
ϧ֪GWʲô˼Ӣдǵеȴǧǧܣ׵Ĳ²õ
ƼһִֻһЩױƷ֮⣬ȻһǹǹѾˣӦõģֻûлóͱסˣӦģҪݼ̫ˣKIKIֲǹϹġ
ǶԷھưͷΪʲôᷢأαװųģǶԷҲһֱڼԼԼȴûзǵټεȤˡ
ƽĶԭⲻķźãڲݾߣǧģҪһԼ֪˸׵ԸԼΪãӵĻԼԷ٣֪ԸĿڣKIKIֻϢȫƵԼֻϣȻȥ󿴿ûʲô֡
ڸڵķ棬Թͳ÷ڼţղƹ˵һЩǣǲɣ뷴ӱһˮƽϣõĺõĻԵõܶϢƵ¶һ˿ЦȻôϲٸĻǽһϷɡ
ڵ̨ĺϣѡһѵƵӽĿܿתһѵĵӽĿһŮչⲫսսȻģŮѾܵģѽѽһľƵ궼ЩѵƵרŹĳЩϲõĿֻͣû͵Ĵ㣬ɲԼģṩڷһŮġ
׸ڵӻ棬ȻѵKIKI·˴ϣѵ˯һߣνϷҪȫ׵ģϷûнҪȥ
һŮϢͨ󴫵Թ÷Ķ棬˲üͷЩǵϣû뵽ڸڴսûге顣
ǻ𣿡ԹЩЦõĿ÷ʵ
ȥԵģû뿪Ĵˡ÷ϾһŮˣƤվ
ðɡǵðһȿȡԹҲЦţϧֻûмأȻĻܹһѵıˡ
֪ڵôȹģ˯ĺ㣬۲KIKIŮˣ֪ԷֻһͨŮˣʲô֣Զ˵ͲвڶԷǹ͸Ӳвˣֻ¶Էûлǹܹŵˡ
һҹȥԹ÷һƣĺۿǲ˯ֻʲô飬ڸһϵıȣԹƵľѣҪǿ׳ܹսһЪϢ
÷ȴ˵ĸй۷˴Ϊĸı䣬ɲΪֻһԱƵĴݣں޲ǰȥһģԷһϵèĳЩصķӦΪѿǸһģȻһˣֻӲһϡ


ʮ ؼ
ȵϵʱ򣬾Ƶķ洫KIKIһֵĿԱߵˣԱʵЦϺãKIKIС㡣
㡭㡭ǡKIKIԴһƬģͬˮϯֻǵϴּͿʼϲˣԼŬȥ룬ĲֶһƬģ֪ʲô顣
ƴӴҵԼĳ´ãĶһЦĵһõҹ˵KIKIС㡣
ϴϣһ֣ʮ뿪˾Ƶ꣬KIKI淢㶵ĿıӰһƵſʱʱ̲סĴЦջ磬û㱾»ѧ˼ʹ˼ƣá
ʵʲô鶼ûзֻɵڴ˯һѣKIKIȴ֪飬ΪԼĿ귢˹ϵԼ֪ôµ˯˹ȥ
·ϼһԼִǹֻúõʱԵһֿܿʼҧгû뵽ӥû׽ӥϹۣôεΪʧܵһˣֻܿһʧܣȴᡣϢͷ˳ȥĳ˵С
뿪˾Ƶ黹Ǻ̹ѽѽСҪӿţ񶼳ˣͷ۵ľǣ֪Լһڳ⣬ӶԼǵУھżҲûãĻĺܻ¶һģǾǻ˵׸ڰȫ˵õ̫࣬벻ʲôɱԸ
ֻǷЩ飬Լߵ˵İΣҲʼȻԷδػԸԼߵˣǰԤķǺҪԵģԽȥһҹİ˾ƸǵԼˡ
ǲŹٷĻֻԸǣ̫Ķѵ˵ԼڹŪ˼һģһɵ˼ҶһⲻǳΪһģҲ̫ٷ̫ܵĹϵ׻һЩýȤ
ܹ˾ǹһΪ˽˰˾ڹڵİڹҲǵķֹ˾˵ǵĹ˾񣬻δйκһֹʧܵģܺܶ฻ǵΣԽҪȥľҰ˾
ڶİ˾棬ͨǶԹĸһʮϸЩҵչݣһ̤ҹ˾ʱݾѾҹ˾ĵˡ
ҹ˾ĸ˽۰ɽҵڵʿֻ֪˵֣ȴ鲻κεıϣΪ˺ǵ͵û֪ʲôͷ˵˾ṩĿ˶õΪܵϢܣκй¶ϣٷ˶ѴȡùϢڰĿڱ
ãӭٰܹ˾ҽ۰ɽҹ˾ĸˡ۰ɽȻԳӴơ
ƺһֵã˵֣֪ǰܹ˾ǹڰΪһҰ˾û뵽ܹ˾ϰ徹Ȼôᡣ
ⲻ֣ǰˣҲᳬʮ꣬ĸߴͣ˵ĸоǿ͸һͷ͵ϻƵģȻԷѾϢеĸо˶Էӵǿһͨˡ
ˣֻǻ෹Զѣ֪Ҫṩʲôİ𣿡۰ɽʵ
ƺһڲ裬˿ҵܣȻһ˾װκǽʧϸ£λĽǶҲ˾ĵĵںͿ̸ʱǶȲʲôѹȸУ˸оá
ǵģǹ˾ṩһЩ񣬵ҵҪǲֻܹ֪ܹбҲǸеģĶ⼸óƬ涼һЩصļŮ˵Ƭ
Ȼû⣬˵Ҫǵķּڽⵥ֮ǰҪ˽һܹṩΪõķ񡣡۰ɽ
ƶĽ̬ʮ⣬ЦЦȻԣ֪Ҫ˽ʲô
ĹҪﵽԤΪǰᣬǵȵ֮ԣ֪ǳʲôԭҪǹ˾ΪṩһҪ۰ɽʵ
ģҷһЩʿҵߣҸټңҲǺȷȻҲпҶˣҵǻңֻߵʲôĿģƸֻΪҪԤһ鲢һƻش
СĽ̬ǶԵģκһõ鷢֮ǰһЩףǰԱ˵ϹİȫǵҪ񣬶ҪȥӢۣЩԱʲôӡ𣿡۰ɽʵ
ҲǺܹȷǵӣϾҲһλרҵʿҾǸٵַǳΣ֪һݣӴܶӰƷǸҵĸоЩӰеרҵʿһǼɱ֣عҲ֪ҲŻɡװһ£ȻбĻش
ʱûеʲôأ۰ɽƵܲһعɱֶˣ᲻ֻǶԷļأ
ǰҲǢһЩֿͻʱ˵а۵ģ֣ЩͻֻھһЩС⣬ǻһЩ֢
ʵ֢״ѹϣһҲϡ棬ܶϵѹʱòͷźŽ⣬ö֮ͻ׳һЩ뷽⣬۰ɽûзƵĻԷһĿͻǼ٣ȥЩֻҪͻҪˡ
Ҳ֪һʱ䶼ڹ⣬ҲпеһЩҲпܣ׼ҽбƺһڲ裬Ц˵ţһҲԼ״Ƶġ
ˡҺһ䣬ȻовΪʲôѡȥأҪѡǰ˾۰ɽȻҪҵ񣬶Ǵһ¶Էľ״
̧ۿֱ۰ɽЩĪʱŻشҲ֪ҵݰɣҾһܲ⣿
һ˵۰ɽ˹ԭǹ˼Լݣһ֪ȲʲôԭӰھֵſڣѾһˣҲ죬ͻмұ˵Ϊֻ쭳ػȵȼٵż뱨ֽͷˡ
ˣİɣһɳΪİԱǵȫģֱвѾ۰ɽܿƴһ£ش
ֻҪṩԱǵȫˣҸ˲ҪƿźͬԼָһط
ǹ˾ĿͻǽɳһרҵİСǵȫİȫҲҪ飬İɣһĺԼǲκεķõġ۰ɽЦŻش
۰ɽ֮ҵܹͷλãķ̬ҲҪһԭ򣬶ֻΪҪǮǵİԱ˵Ҫֻͨ׾ٵ飬βһأֻҪºеĻĹ˾Ҳӵпڱ۰ɽĵط
ֻľȻûôҡҡͷܾˣҺܸлĺ⣬ֻҪϵ⼸˾ˣǮ⣬Լİȫд㡣
۰ɽһ£ܿ췴ӦðɣͻҪǵҪ󣬼ȻдĻҾͲٲˣİɣǹ˾˺һͷġ
ܺãϣǰܹ˾ʧվ
뿪˰ܹ˾ȥ׼һ£Ӧһѵ룬ȥϯһᣬҲһЩԼĸƷõƿһͯ˵ͨȥܾ˵Ȼޣܱʲôĺá
뿪˰ܹ˾֮۰ɽһ̨ܿͽһٷڲĵվ׼ѯһƵϣʱûзһЩʲô飬б˸ٵĸоЩǲѯ˵ģ۰ɽ֮ȨѯΪΪ˽˷ͬʱҲڸĳźȨޡ
ơ۰ɽƵ֣һйĵ˳˫һ£ͻȻݵһк֣ǺֱʾǣؼȨѯ
ʲôؼ۰ɽֶһ£Լ۾ƵĵȻؼؼڹھֻһȨ鿴Ǿǹȫ֡
ֻһͨĵΪʲôĵı̶ܳȻôߣѵбݲɣ۰ɽ˼⣬ѵ˵Ķģǵʲô֢
۰ɽرһҽƻ棬Ƶ֣֣йƵҽҲһƬհףûסԺļ¼Ҳûı棬ʲôûУǲӦõ飬ѵѾ˸ˣɾˣ
۰ɽرվ˼⣬˲򵥣п϶źܶ˽飬룬绰һ롣
ӴǣǰɽôҴ绰ˣ绰ͷܿ촫һŮ˵
⻰˵ģҴ绰һƵģôææ˳ɣ۰ɽЦеĵ
ٸףһ²ģǲʲôҪҰæˣԷȻԸ˽⣬ĵ
ô˵˵ôп룬ûпգԸԣȣɢ۰ɽ˵绰Ȼ鲻ƵϣôȥԼλѿûа취
ϰ˵㣬۰ɽһŮһ˵ŻĻ϶һ۾ͻϳŮһֱŮˣ÷
˵ɣɽʲô飬һ񣬲̫ܳá÷ʵ
۰ɽӰóһƬݸ÷ƬƵƬʵ÷ѯһ˵ϣ֪ûа취ҽ뵽ϿȥϣȨǡؼ
˵һ仰ʱ۰ɽԼ÷Ƭһۣʱһơ
÷Īʶ۰ɽ÷ķӦÿ϶Ϸ
ɽʲô÷Сĵ
Ӷǰܹ˾ΪаӦ˵ǹ˾б⼸ŮˣŮ˵ıҶˣǸĳֹϵŮˣ˵ڸЩ˻ߵ˲ǹ˾ǵİȫ۰ɽ͵
ô֪ڸ÷һ£ѵѾڼˣ
Էû˵һʼҲû⣬Ҳ֪ÿҵĹ˾ӵܶǮ˹ѰǱһʼǶʱڸǣ󲿷ֶԼĴΪֻһͨǮݣҲû˵ʲô˽Թ˵Ӧûʲô˻˺ŶԣΪ˱֤һʧȥѯһϣԷǲʲôΪǣĵȴؼģҸȨѯ


ʮ 
ӭܹչμᣬǶͯӶܹ㡣
һλʮңһϮɫƯȹǾ̸ֹ¶ԵʮŵĳŮˣĸһ֣ӭ
Ҳǣܸܹ㣬С㡣ܹлΪͯһҲҵ΢ЦŻӦ
Ҿ渣ĺллˣжĵĹĻǵĺӻõϸĹעӶмĵ
СˣֻǳһǮѣ㲻ʲôϸҪһЩСаĵˣûǵĹذٶǮҲůЩǵ顣ĵĵ
Ӷ㣬ԭﰡڵأһλǸʮ֮ϤŮͻȻǵǰ棬ŮǱƸˣһٵKIKI
٣KIKIãǽһ£λλKIKIС㣬Ƕͯһ幤ӶһKIKI֣ܸ˵ǽ
ǺǣݵĶû˻᲻ʶãҽKIKIܸʶ㡣KIKIȥֻĿԵÿɲôơ
ıЩ壬Ȼ֪KIKIӽ⣬ô˵˼ҲǸŮӣôԴȷЩˣֻȥεЦŵKIKIСãܸʶ㡣
һɣȥһ׼ĹӶ֮飬Ц뿪
벻ôּ˰û𣿡KIKIЩҧгݵӣϷϡͿģ֪ʲô飬ԼҪȥģȴʧȥʶһ˿ҵ˯һ
ǺǡKIKIС㣬û뵽ǻԵԭ㻹Ƕͯһ幤εЦţ֪طŮˡ
Ҳ㲻ʲô幤ֻϢʱҲŻһæKIKI뵽Լ񣬻ƴסԼƢ¶һЦ
ͦõģ˼ȥϴּ䡣ݣҪܡ
KIKIһסӰݸһƬĶʱĵʱ䣬ҵ绰
ӹеƬĿЩӵĿһ£Ȼ¶һõЦͷȥϴּ䡣
ϴּ棬ϴһ֣žеԼȴKIKI飬˼ţǰһ£ΪʲôǻὫĿŵԼȥأѵԼЩʲôԼ
˰޹߳ϴּ䣬Լרλ棬ΪŮλϸһ죬ǵӦʶģֻƶûʲôӡ
װһûµӣЦһ£Ȼȥʱ򣬽ĴѾʼˣһλ֪ŮкţһЩƷ
ĶһЩһЩ˾ĶμҲǣͿ˺üںۣ֮⣬һЩ˾ϰҲеȵȡ
ĵһƷһ⸱һλ֪ĻԼģóļ۲ֻһףֽмۺѾǮһߵŮǸȻˣǲǮǾͺ˵ˣǿڸߵһϰüȥģϰһҷز˾ܡ
ǮƷֻһθ˶ѣЩǮ˵Ͳһ£ȻǴŴƵţʵҲһͬʱҲǺܶ฻ϰ壬չ¶ԼƸ޵һطΪطܹջ͹ϵ
һƷһȤĶǾһµ鱦鱦ǵһΣ˺м֮⣬ͬʱҲǶһ޶һΣǵ鱦˾רƵģȤȱȱģϲ
鱦һ֣˳ϺܶŮǵע˵鱦ȻҪ˸⣬һ鱦ļ۸Ѿϵۡ
û˽мۣһΡڶ̨ϵ˷ܵĵ
ϲ𣿡ƴյĶĵ
ϲ鱦ƯǼ̫ˡĿһֱ鱦᲻ƿ㲻ʣҲ֪ϲ
Ȼϲɣ£ǮνЦ
ǡ˵ЩʲôʱѾƽмˡ
18λ򣬻Ҫ𣿡û뵽۸һϵȥ̲ס˷ܵĽ
һҵĿⶼۼϣļǮߣû뵽ղŽм۵˾Ȼƣ֪һٳֻģξȻĳˣһ˴ҵȤȻҪ̨ϵ鱦ҵע⡣
ҳ600򡣡һŮͻȻӽе
һ£Է֪ۣȻ˺ۣ⵹ͦ˼ģ鱦ʵֵļ۸֮ߵֻǴЩ¶ѣ˳ͼƿһŮˣֶԷȦеŮˣûʲôӡ󣬲֪Ǻηʥ
800򡣡Ƶľӣ۸ѾԶԶα۸ĺüˣǮˣҲôһ£Ҳԩͷǡ
ƽм۰˰ʱһӽŵԱץסĸ첲ҡҡͷʾԼҪˣס֣ʾûϵȻǮˣȲЩزʲôģҲ٣Ǯܹġ
900򡣡Ů˼ĿһƣȻ촽ļһ
˼ЦһһȦڵˣٶһЩӣŮ˾ͺҪһĿûпһ鱦֪ǼεȤ󣬷Ƕ˱ȽȤ
ƣҲҪˣθֵǮõץס֣ҪٽмˣȻϲǼβ٣ڶˡ
ҪֻҪϲͺáƶЦһ£Ƶһǧ򡣡
۸һȫʼȻܶҲƾ۵ŮȤ׷׸ߵ˴ͷϧǽûһ֪ϢͺƾճһƵģͷء
ںһǧ֮Ů˾ûٿڽмˣƿ˹ٱһһЦݡ
ʼ˼ǳˣһǧȥһֵֻ1-2ΣȻеɵƲûʲôڵģһ͸ڶǰͯǮ˵ûй壬첻µĻȥۣҲȥɵ¡
ϲһǧΡŮ˼Ķˣ̫ˣһǧȥһ͸ԼŮˣܹŮʵ̫Ľˡ
ݺݵһĸ첲ȻԹһǮȴޱȣĸŮ˲ϣԼܹΪԼһǧģЩŮ˿Ľ۹֪ˡ
ҪƷرһŴδϷ۹ִŴľһʮԼĸŵƬһЩرļΪĳЩԭŵƬû淢ۣȫֻһţ˵޼֮ҪŵƬļһԪ𡣡
λ֪ŮˣϽܺȫüѣ˭Ҳ벻ƷȻһƵĵƬҶ֪ƵĸΪһЩԭ޷¼ƵģѵѾ˼⣬Ա¼ˣ
ƵЦţŵƬȷĸΪܹԼĸ¼ƵƬ˺ܶ๦򣬵ǶûҵĽ취һ뵽ԼϵʯͷҲãŪһЩרŰ˼ŵƬû뵽Ȼɹˣֻޣֹֻܴ˼ľеһš
ʲôƵĸ˵¼Ƶ𣿡ܶ˶˽ţûпƷҵȤ
Ϊһ٣ʹֵƬһ׸Աһ̨CDƵĵƬ˽ȥܿ죬Ƶʹӵ洫˳һݳݳĸ벻ȻģҶƵĸֱһ׸֮󣬾þõ˲ѹ
˵Ƶʲôرĵط˺֮⣬ܹӵãҲ˳֮Ϊ֣ϧܹĻ֮٣˵ܹӵһԼڼаĵƬˣοѾ˳̳ĸѾΪ˾ֵƬǺεȵ󣬾ɵӶ֪
ȫ˶ʼĦȭƵģ׼һŵƬΪΪҪõƵŵƬľЩֹ˾һЩˣһЩҲ׼ţǾ㲻ϲˣΪֹûκһ˸Ҹϣڻֽ磬ǵһĴڡ
濪ʼۣļһǮ˸Сӣ˼ʽġ
һ򡣡һֹ˾ϰһƾͽ۸ᵽһȥȻƵһǮģûɵΪǮͿˡ
ͣһҪŵҲ̫Сŵļֵˣҳ򡣡һҸЩ͵˾һھͽǮȥֳľմζ
ҳ򡣡ֳֵƬȤˣֹЩֹ˾ܶǺ˽Ҳϣܹղء
߰򡭡
һǧ򡭡
ԽԽңǮҲԽԽߣŴļֵڽ綨Ƕ٣ϲ˶Ǯֵãϲ˾ŵƬһĲֵģƾֵƬʱʵûжǮĹƣһˣû뵽ѾһǧˣǮߡ
ĿǰΪֹڽм۵˻ʣ֮࣬һֹ˾ϰ壬һһλ¸صǣһǸղźεǸŮˡ
ŮˣԽԽȤˣ˭ʲôĿģԴһ֪ȴһֺǿҵĸооԷǳġ
ҳǧ򡣡ֹ˾ƺֵʱֻʣңλֻεķˣ۸ѾԶԶĳԤڡ
ǧ򡣡λصŮ˻һƵӣ⼸ǧֻһЩֽƵģһ˿Ĳ
۸һֹ˾ϰͷϵĺˮ˳ˣ˰죬û¶ģƵĵƬûҲ׬ǮЩ鱦ʲôģͶʣҵƬİȨƵУõҲŵƬȥ׬Ǯ
ֹ˾ҪõŸ뻹һЩԭ򣬻ҪѧϰƵ֣ԭ򣬶ܡ
ǵʲô˲óǧֻΪĸȤԼҲ֪Ů˵ݣȻΪƣһǧĵƬǳĳĿġ
صŮ˵ҲƵķ˿ӲţԼĸѾԵòǵģԴӻع֮˺ֵֹܶ飬˸ټӣҵԼȤֶһصŮˡ


ʮ ǧĳƬ
ǧ66λŮʿǧ򣬻˳𣿡ŮǴ˼Ѫһ̨ϴĽе
ҵĿⶼ۽Ů˵ϣǼֹ˾ϰջǷųƬûپƣǧȥһŲܹΪԼκЧĳƬǺܶ˶ģƬһʮ׸Ѿ൱һ׸ˣԲз۹Ҳɳ
ǧһΡǧΣǹϲ66λŮʿƾĳƬŮһ
ȤĿŮˣƬļֵߵͣƲûзϣǧƺܸߣ˵ĳƬһĲֵҲǼֵǧųƬֵǮĵط¼ƵЩֳƬĲʡ
ΪųƬһЩܹĶȻֻǺ΢ٵԲƣԷĵĻأĿֻڻߣ֮ǰε鶼ڻĿֳƬ
ô֪ųƬĴڵأһֱûж⹫飬һֱμδǰ죬˳ξٰĻܣ˵Լ֮⣬û֪Լ©һЩʲô飿
ʱ棬һֱڹ۲ЩӽҼˣҲԼϵʲôǵȤ
ҲûԼǵĵعˣǺ־ò̫ܣǵع˵ĻԷɳԸľͲǼˣɱˡ
ѵǳƬĲⱻ˷ˡƵĿͻȻԽԽпܣҲͳ棿
ƣôˣЩĲɵӹĵʵ
ûʲôղһЩ飬õҡƱĻ˻ЦЦ
Ƴſ϶ʱȥһϴּ䣬û˴һ绰صֳʱ򣬷λһǧųƬŮѾˣҵ˹Աѯһ£֪ԷѾǮ˳Ƭ뿪ˡ
һ˼ģԺĲɵģȫ飬֮ƵһųƬڴϱĳǧ֮ߵļ۸úܶ˶զ಻ѣųƬŮ˸ӳΪ˺ܶĽĶҲεĴﵽʷߵһΡ

ϰ壬ҵһЩܻȤĶڷ䣬ȥ鿴һ¡֮ƽӵ˴ĵ绰ڼ֮ǰæһ飬Ѿ˽ˡ
лˣˣˣʱҸоЩԾԼҪСһ㣬У˳עһûɯϢҸоӦǷʲôܻϵǵϡƽһ˺󣬲ŹҶ˵绰
ڹڣʲôõָİȫ˵ܹõϵģԷûйʲôķڹͲͬˣǲԼĹϵԷһ뷽跨ȥ׽סģɯҲǡ
ƻصԼ鷿棬򿪵ԽԼ䣬Ȼһµδʼƴʼһ£üͷ
ΪһݿѧоĵĸĵǾĳѧһڣǡǵųƬˣƪᵽһµĲʣֲûйصһֲϣо֣óصĲʿͬãֻûﴵķԣұﴻҪӵȶûз˺ǿںһͲϡ
ƪἰֲϣƵоĶֻһ㣬һ˵û뵽ھȻ˰˳Ƭ֮⣬Լϸļ¼ϵĶ
̫˷ˣԼƪʼĸڹһۣû뵽ǣǡþڵϣλѵĵԾܵ˺ڿ͵֣ƪҲҪļһ𣬱ĳڿ͸ˡ
ʺļһȻƭҡžһ£ŭһѹر˵ԣҵڰæʱ򣬾θ˵ҪΪбܣû뵽Ȼôһ֣ȻûἰֲĳƬȴἰֲϵãֻҪһͺ֪ˡ
ǰֻһͨˣҲûôļʶ;Եڵʱ򣬲û̫⣬Ҳû뵽Լʲô鷳˵ˣʯͷһֱĲϣҲûʲôãֻһѣӦ뵽ˣܹ洢Ķôֻһͨʯͷأ
סԼŭ𣬿Ǹڵļˣ֪ж֪飬ŵʱķˣǰʱһΣҲ˼Լŭ˼һ˼ҵϣֻһŷˣãŽڵģڼ𣿡
˭ʶҼ𣿡֪ŷ˺Ҫżӣûлص⣬Ƿ
ŷˣģǰйŽڰһæڳһЩС⣬Ҵһƿڽ͵
ԷһƲʶһӱʧ˱Щǲ˼ҪϣˣŽڼҡ
Žڲڼң֪е㼱ҪƲûע⵽ŷ˵ɫֻΪȥˣȥϿˡ
ôһʣŷ˵ۿʱһӺֻ䶯˼£ûп˵ʱŷŷ˵ɫЩһ⣬һֺܲõͷѯʵŷˣŽǲǳʲôˣ
ʧˡŷ˵仰ʱ򣬸оϿǧصһƵģЩͻȻŲһҪƷӦ죬һѷס͵ڵˡ
Ʒŷ˽뷿ЩңжʱûʰˣŷҲû˼ȥЩ
ưһˮݸȻοŷˣȺȿˮϢһ°ɣҿ岻ǺܺãҪҪȥҽԺ
ллˣҵһˣֻЩѪѹߣֻҪϢһûˡŷ˸мĵ
ƿɫЩ԰ףҲǺܺãЩĵĵŷˣҿɫǺܺãǵöעһУ㲻ȥҽԺҿû֪ͨһ˹㡣
ллĹģûʲô£벻õġŷ˵ʱģĳӦǺнһ֪ĸо
ƿһķӣڿǽһƬƬŽ˵ĺӰӦʱյģƵ˵ͷٿ˿ܣȻֺȱһЩʲôƵģһʱ벻ͨȱʲôĿٻصƬʱͻȻһȻ˹ûﾹȻûп˵Ƭ˼ǣûзǺӵƬǲӦõġ
̽Եʵŷˣ֪ĺأǲڼ𣿡
ŷͻȻò˵Щѹ֣˺һſڵǲûкӣҵһֱǺܺãҵܲˣһֱûҪӡ
ŷˣԲҲ֪ǸղһС˼ʹˡ
ûû£㲻ҪΪ˵Ǹʵϰˣˣ֪һʲôܹģŷ˶Ƶӡ˲٣̬Ҳࡣ
ŷˣģʿ㷢Žʲôʱʧٵģʵ
һ֮ǰŷ˵
Ž᲻ֻʱ뿪˼Ҳֻûü˵ֻʲôҪŷˣûʹѣҲ֪ϢҲһƵ
ⲻܣʶʮˣһûнˣҪȥһ˵ģҴ绰ȥʹЩʶѣǶ˵ûмŷ˻ش
ûȥأûһϢ𣿡Ƶüͷ˭һأ˵вӶҵط
ˣֻ˹һ£ȻͲ֮ˣ˵ûбƻļΨһİ취ǵϢˡŷĻش
Žʧ֮ǰûзʲôĵطûУƽûʲôͬĵطƢûб仵᲻ĪҷƢֻһЩǲļ󣿡Ȼһ죬Ҳ˽һЩ참ֶΣûʲô
ŷ˿ʼ󣬲Ǻȷĵûзʲô̫ĵطǺƽһ°࣬ص֮ʱϲһ鷿濴飬ˣʧٵǰһϣҺ鷿ʲôڴ绰ʱƢˣºʲô飿˵ֻ˵û£Ҳõģ֪¸ʧûʲôϵ
Ҳȷŷ˵ŷˣܴȥ鷿濴һ𣿡
ԣ鷿ڶ¥Ҵȥŷվ˶¥һ档
鷿ĲóһѧߵϢǽȫǸָѧ飬мһųε⣬ҲûĶˡ
ɣȥе衣ŷһ鷿棬Լ¥ȥȥˡ
鷿һȦʱʱĳһֶۣһЩĹйص鼮ûзʲôõߵϣһ룬ĳ˳飬ֱˣһ£ŷ˻¥æţһ֧룬Ȼֱ뵽Կ׿Ū˼£оաͱôˡ
ֻǺܼ򵥵һּҾ߱ʲôĹܣƲרҵĿʿҪҲѣ룬涼һЩļķ˼£ûҵʲôõĶϵʱͻȻһţƤֽŷ⣬ȥ󣬺һЩ
ƴţƤֽŷ⣬һԿ״浹˳Կ׿һۣԿһѴԿףֻǲ֪Ĵ룬ԿװԼĿڴУȻ󽫳ԭⲻ˻ȥ
ŷ裬ƴ¥ôͿ˰ʲôûУ
ûУĶԭⲻûз˽ȥӦøŽڵʧ޹ء̬ĵ
ûзŷ˶ʱʧĶˣ̾һȻûȷеԭ򣬵һָоŽڵʧӦǸԼǿʯͷйϵ뵽ڳҵǰԿףŷ˵֪ŽûʲôŶ
񣿡ŷҵǺ˽⣬֪ѧУ棬Ƕ䱸һרõĴǷһЩƷҲȥѧУʿ
ƵͷҲֻȥһˣ˵ʲôҲһŷ˵һЩǵĻ󣬾뿪ȥ֮ǰԭŭģͷǳ˶ŽڵĵģԼˣǱ˸ˣⶼһ


ʮ ЫŮ
աһ鷿ҵԿ״ŽڵĴ񣬷һЩ֮⣬һɫĺӣۣӦװεģ˳ҪʱͻȻ
ٺٺ١ס֣ͣʲôˣôûм㣿һλıƺڰȫĿǣǰ
תֻһλıЦһµᣬŽڵѣҹȡ㶫
֪Էһףѣֻǽڱ˲ܹҵȥһ˽ԭ򡣡
λˣҵԿף㿴ƸһԿף֤Լѡ
ԿҲУô֪ǲ͵ģһˣ¼ʵĻܹȡλĵģһҪƸߡ
ﶼһЩڹ֪ĽһЩ˽ƷĴ񣬰̶ܳȺܸߣֻͨ˽ȡȡñ˵Ȩ֪ͨǱĹԱֻһԿףȻϳ
ЩΣ벻İ̶ô߼ΪֻǽǴȡͨ洢ڳú汣עʱ򣬿ֽɫĺӸعͷűЦȻĹصĻ˹ȡɡ
ƽغãҪ뿪֪ȴϾŹǲƵĵλ㲻뿪ûа趨Ĺؽڱȥһ˱ңҪǷеƷ
̯һԼ˫ЩεĶ٣˵Ҳ̫ܵ˰ɣֻ۾Ҳضˣ̬ôӣҪȥͶ㡣
ƵĻһӼŭλϳԼϵľָСӣһӭȥͶңҿһӣ㲻Ҳ֪㲻ʲôˣд鷳ˡ
ʱСආķϹ򣬸ӲԸȥǳƤһ񣬲עʱͻȻָĺһȭλְصı߶һε˹ȥˣһ̣Ȼø֫һеģŪȥ͵˯һƵġ
ѧУ֮ԼĳӣŽղڴҵĺ˳򿪿һ£һֻõSIMֻŵԼֻ棬ڿʱȴҪܹʹá
ΪʲôҪһֻŵȥأ⵱ʲô𣿡ƱϿʼ˼
롭뵽ʲôأЩͷۣһڿͣƽɲͨ˭뵽Լһ쾹ȻҪõЩ֪ʶ
ţĿεĺͻȻ뵽һԣһѴ򿪺иǿһ״֮ǰӦװָģֻһԭӦװָĺ棬˵װĶǺҪѵ
ƷеĺӣŽڵļҶȥֻûһṦ򣬾ͿЦеĴŽڵļ˳ղŻȥһ⣬ʲôʱġ
ֻǵĽڣû뵽Ȼɶˣ뻹ľȥһ£ʱԵЩʧһ޼ʱ绰Ҳûκεĵ绰ȻſʲôûУôŽΪʲôҪſղصôأΪʲôأ
ƴ˸绰ȥͷװԼǻ˸ѯһͨ¼ܿԷϢǣ绰벢ûκβȥļ¼һ֮ǰһϢƵ۾һϲĺ룬Ȼ˷֡
Žڣ㷢ԵĻô˵ѾˣҲ֪˭֪ǶһЩ׼֮ͽвңҸұĻǾͻɱҵӣҲòЭû뵽ǣһһ֣ԶҲ޷õȷеĴ𰸡ȥ̩һЪˣ֪Ĵ𰸣Сҵӣ˵Ұ
绰ԵûˣƷֻЩѹ̾һӣŽѾˣٳ֮ǰѾܵĽһЩ齻̩һЪˣŪ׷ʲôĻͲòȥ̩һˣô˵ŽڱҲǸԼһĹϵģԼûнæĻԷͲᶪ
ҲãҲڹڱ˼ӵˣбµĻǾɣӶˡ˾˸֮⣬ͲһϲˣڶȵԼҪǻزصĻ
ƿ뿪Žڵļ׼ؼȥû뵽ûúַ˺гڸ֮ǰȥŽڵʱ򣬺òײűܿЩƨû뵽ô˹ˡ
ҡҡͷԵЩΣҪĻݱȽУԼһˣֻҪһС飬ͻȫýעԶԷҲֻǶһЩеļӣֱӽץ
Ȼ˵ãûȤıֽͷ棬˱ƴڽͷ˷֫ͻĴţԼڷ˼⵱С
Ƽݳ뿪Ҫɵ󣬽һƧĵеԱһСУ뵽ͷûʲôʳˣȥһЩ󣬸մҪϳͿһͣӵԱߣסӵĳ·
һʼû⣬ΪԷֻԵͣһ£ȥȥ㶫ͳȻΪе㲻òֵΪһӺĳһӾͱ˸˿ֻӳˣɷΧ¹
㡭ҪʲôһߺˣһװһµӴĵ
Χ¹ˣûдƵĻһԲģһҪץϳԼеĶʼĺܰ
һ·ƵԹ÷ҲǰǴһãƳˡȻ³Ƶķ
ƻڿԼٶȣǱž룬ûгֽзˣüͷԸԼǰܣʡԼһȥǣֻһ·˳Ͳðˡ
÷һ߳һ߰γԼõǹָǴľǾ졣
ӣٶȵ㣬ϿץϳͻȻðһˣлһɢǹ׼÷ķ۶˰
÷ķӦʮֵѸ٣ڶԷİ۶һɲǣѾ͵һܿӭӵֻ̧һǹӵĲϣһ죬˿
ɢǹˣڶǿǹ֮󣬽ڻܿװӵȻԶԶĸ÷ǶԳڴжǹұ¶Լӣֳһʱ˽֯״̬
ƲûзԸıץȻ󱻰ǵȥǵװװӣʱʱĽһ˭ΪʲôҪңҪʲô
ĿѾץסǿߡ˶÷ڵķ顭ķſ˼ǹǲðͷȻ̴˳ӣ뿪ֳ
Щ˵ϣ÷ԹǲðȻ˽ǹսֻú֧Ԯһ·ںţȻרҵʿַɴģһ棬۾ͱǸȻ˫ֱںͷҲͦǵģȵõĺõԼͱ˸ֻӽȥǿɾͲˣЩֻһЩСϺ׶ѣԸҲûãҪ֪ǣ˭ĻҪʹ
Ƶ۾Ȼ˿ںĶһֱŸ˵ͻȻڹ·߹հ˹յģܿһٹ·ȵ÷ԹǸϵʱѾӰ
ע⡭ע⣬һɫĳƺSE130ķʻзĿټ̨ԷнӴ
ܿ·ѲߵĽշվԱյһ̨Ϣŵ˶ʼжǾһСʱȻûҵɫټͺƾʧһ
һСʱ֮ǰһʻڸٹ·ĻͻȻֻͣ񳵵ĺ򿪣Ȼ죬˳ųʻ뵽˻УȻҾʧȥټ
Ʊܵ鱻һܵ¼Ȩ֪µ˿ν֮٣˿÷ԹڵͷϼǵȻǵƤ°ƣº˼ҵټʧȥˣνһĳ裬÷Թͷ̧
Ҳʲô취ڶʮСʱڣһҪ취ȳͷصעͬʱһλˣͬʲôµĻͻ뵽ܴ鷳У֪𣿡
ǣһᾡȫƽȳֳҪȫоֵԱæڵߣҲҪҳ÷
УҪи߶ȱܣԵ鱨ŵֹæѰңҪ֤Ƶȫ
÷ǵĽͷöУһѾʻһ˽˹˾棬ҹ˾ֽɽڹ˾һʵĹ˾
Ƶڣһ·ϲģڰǵûʲôӦ˵൱ϣоͣƶʱ֪ĿĵصˣЦһ£ǾǺηʥҪɡ
Ʊ˸˳ӣһֿ⵱Уס۾ĺڲű˸գգ۾ܿͻָҰСǵһξ˱˸ܵ飬оͦʵģϧǣԷ֪ǸȷըʱпԷ١
벻ּˡһŮߵǰЦĵ
㣡һӾ˳Ů˾ϣǧƬǸŮˣû뵽һģԭԼôܹҵصŮˣû뵽ԼȻˡ
ΪʲôҪңҲЦʵͺԷһԺܾòĺƵģڻʺûгԷȫûһ˿Ļź͵ͷ
Ƶ򶨴ݣŮ˶̲ס˼̬ʮ͵ĵȻõѵûһĵĺͺ𣿡
ЦǺǵĵǺǡĺʲôãѵҺˣǾͻ𣿡
˵ĺã벻Ǹˣҽһ£ҽдӣеҪæصŮȼһ̵֧
Ǻǡ˵ķɲ̫ѺãҲǺϲǸձˣ˼Ŀʵ
صŮЦĿȻ񼫾ģĿȴһƵģһֲڵĸоһֲ֪ǵЫŮˡ
٣ģ˵Ͳɿ㿴ֱ۶ľˣطȫˣһ׼ңѵ㻹˲𣿡һ±ֵ


ʮ 
ӶµͷǺܿƽ⿪ӣ˵ûԷֻһͨĵݶѣҲûκοɹԵվģ˵в赣ġ
ԼЩʹ󣬶ԴӿЦĵǺǡллĿôǲӦôˣˣЦ˵˵ɣǰҴҪʲôȥϷɣ
˼Ŀƣǵһܺ󣬻̸ܹЦˣ˵ԷҪôгҪôԷһˣĿǰִ𰸶ǡ
óǧĳƬŵƵǰųƬӦúϤɣ
Ƹÿ֪žŮϴųƬشȻҵľȥĶ룬û˱ҸϤˣһǵøлһΪǵĶͯľǧҵ顣
ӿͻȻЦÿ֪ųƬĲģ
װɵ㶵ĵʲôϣޣ˵ųƬųƬίŽڰģҲ֪ⷽרңϧǣɱ̫ˣƳͨĳƬۣⷢҵĸһʧˣС㣬Ȼ˾޶ļǮҵųƬǱʾһϲҵĸϲˣΨһһҵרƬ
ĿתĿƵ֪ǸˣҲ֪֪֪ҽʲô˼Ҳ˷ʱ䣬˵ųƬĲǴģȥ֪ݣȻĻӿ²ĺ졣
ƿѿһЦҲ֪ҵǺȤҪ֪ǵ˭Ϊĸ£֪һЩʲô˵Ļ㱣֤ǰȫ뿪ӴԺҲȥǵ鷳㿴ô
йһŻƲԣԷƣһ㿪ڵġʹ˸ɫһ߹ȥҪһѽץ
ƾǼ÷ҲҪвң֪ΪʲôҪĹԹԸǹΪ֪˭ʮֲмĵ
ĿһʵǾ죿
ҡҡͷʼĵǧҪᣬҿɲǾ죬ҸûһĹϵֻԼԣѡ˵ʵǣûʲô߿ԣʱӲɱˡ
ҿϷɵˣΪԼǵӰеĹµӢôץסǵĴݻָһ
ӵȭƵؿڴ˹ȥƺһ²ӵĿһۣƾԷٶȣţһƵģһץʱסǸ˵ֱۣһһֻһ˲ҽֱֻѾ۵ˡ
ƵͻȻֳһģ˭뵽һݵļһﾹȻô֣˼ƲԣһΧ˹ȥһƷҲŪǣ֣ľͽֳİ˷ŵڵˡ
𶯣ٶһ£ҾͿǹˡӲ֪ʲôʱѾͳһǹ׼ڵķв
ǹָţֻͣԼĶ̯̯Լ˫֣ʱѾ˺üںߺֱеİˣĹֶκܼ򵥣ҲֱܴϲŪ̫໨ȭȵĶԵڵϵİ˲ǻ˹ȥǹ۲ܶ
㵽˭˵ǹָʵԲһݾȻ֣ԷݾԲǱչ¶ô򵥣벻Ҳˡ
вյģһͨͨĵݣûʲôùݣˣС㡣ʮֵĵûԷǹһָۣĲһҪһջ
ͲˣǧŻо㣬㱣֤㲻̹׵Ҫ֪ϢĻҵʱѾһʬ壬ҲһҲҲ㣬˵ݣķ˿ǶİһԼĺɫ촽
ҲЦŮ˵ԵЩѾԶƵģνĵ̫ˣ룬˭ϣⲻһĻ˵𣿴С㣬ðɣռϷˣôǾͿϲһģɱɱĶȤȻɣһشһ⣬Ҳشһ⣬˵òã
Цһѽǹıտش򿪣Ȼָڰ㳪ƬĲǴõģ
ҡҡͷҲ֪Ҳû˵ƬʲôĲҲ֪ģҲֻ֪һݣһֻҵĵӰ͸ĶҲ֪ҲûȤ֪ûҪȥƭ㣬֪Ƿ⣿
ӱЩԥ˵ĻĻǼٵģƼһѻðɣһ˵ųƬһЩʲôҲ֪ĲϣöʲôֲһֺϡĶֻǺֵǮĶҲȤҪ֪һӰܹ׬ģҪȥЩͷ۵ĶһҪűǹָԴķա
ôóһļһѶƵǰ
һۣļŽдǷģֻͬҲǸɨ˼ۣʼҲ֪˵ﴵҸͲ֪ʲô˵ҾһݣҪյȥЩҲֲûκεȤˣС㣬ֵˡ
һ˵Ļһһĵ
ҲںŲţ㻹õ𰸵ĻôҪǵЭֵˣʲôˣΪʲô£ʵ
ֲǵ˸ʱ򣬷ȥŽڵļȥһڵѧУ֪ѾһЩڣҪõĶҡӾǹ΢Цĵ
ԭҪƵĿģһŽһЩ֪ĶھҪг
С㣬ܲԣ֪ʵҺ³ˣ첻شҵ⣬ôҲòκõĶƲٴȥȻԼʧȥãԷˣôʹñˡ
һһ߹΢ЦǹôһЩվסٶһ£ҾҪǹˡ
νֵ̯㣬ϵǹܹలȫеĻҸ˲㳯ҿǹ
ӿƻһһ߹üͷһ壬׼ƵȲһǹ顱һǹ죬ڴŵĿУƵζһ£ͶȥӵþǵӰеĺڿ͵۹һ
ڴӿ۶ʱѾǰܿӵĹ켣һͿ絽ǰҪ̫еǹ͵ƵУԭȻǶԷղŵĶɵˣȥӵͲܹ飬ֲͬѰĻôסˣһ㷴ӦûС
ǹ˿־Ȼһ߶P38ǺܾһǹǹԵĻ϶ſǹ˽⣬ǹ׼ӣбżС㣬֪׼ûشҵûУ
㡭㡭ôģǻսʿӾе
ꡭС㣬ֵشҵˣ˭ΪĸЧǹָЦ
벻ĵݱݾȻһսʿԭһΪѾץˣû뵽ֻǽ˶ѣ綼ƭˣԣҲشκεģбɱҰɡ
ӱ֪ԼƵǰ·ӣԷһսʿĻôδ˽ΪһѣԼˣΪԷֻһû˿֮ͨݡ
顱һֿ̧һǹϥǲλӲҽһվȣһӹ亹ͣĴĶͷ쭶ƽı飬Ӿ֪ԷԲڸЦҿҲʲôϧ顣
С㣬ҵĲǺܺã֪һֱ˵һٵˣʵһľǣһΣ㵽˭Ϊʲô£ҪٲشĻһԸҲҪסˡ
ƾǹ׼ӵһȣ۵Ĺ׼һ£ʺѪҺͣĴӴӵ˳ѾоһѣǹֹѪĻҪͻȾϰѪ֢ʱҲѾȡ
û˵ѣҵ־ͽдӣΪΪɽ¡ĻشƵ⡣
ѡٸһλᡣ΢רңԷûѣһ֪ԷΪԼǸĻǾʹشˡ
ǰµˣ˵Ŀɶԡһ˵һ߹۲ı顣
ӵļһ£ҲһЩȻεĺܿ죬ôƵ۾أԼĲ²ûдԷǵİձµˣԲ˵ڰɽ¡
ҡҲǡӻŵķϵԼԲܳϣԷйĻµʱ͡
ȻǸٵˣһǴ˵ģ治ܹŮֵˣҲûнڲٵıֶΣǼҲʲôعԷش𲻻شҲδĻô⣬ŶԷֽ׶Ҳֻǳڲ²Ľ׶ΣĻͲܵôˣǹڵĲŲô׵ȥƣʻˡ
ֻ벻ͨǣΪʲôԼϵĶôҪҪǧټƵĵõأǵ֪һЩʲôԼ֪ģ
С㣬ҲʲôݶãҲǲȤֻ֪ΪʲôҪѰųƬĲϣֲʲôãֻҪش⣬ҿ㲻Ƹı
ƵĻôϣǵвĿһµ֪Ĳֻ֪࣬GWĿйء
GWѾǵһˣʵʲôGW
GWǡǡӸҪ˵ڵʱͻȻһǹ죬һӵ֪˽̫Ѩ˽ȥӵһӳӵɳĿĵȥ
˭ƴһȥղЩ̫ˣΪѾûˣ˭֪Ȼһǹ֡
ƺȳһֻһӰವһ£һֽĵط˳ҪӴߣ̧һǹһӵȻһҪܵλãλǹֵĿⷢһȵĿ⣬ȻԼĶͷȥӭӵ


ʮ 
ȥӵĶͷд˹ȥȻĺз˳䵽ǽ棬ǹֵȻԴѾûʲôӦˣֻһ£ʬѾʺѪҺԽͿĨǽϣһƬ
Ʒһ£ԭûҪǹɱֻǴ赲һ£ܵģ˭뵽Щ˾Ȼ˵ķ񣬲ϧɱҲ鱨ԼĿлͬй¶ȥ
ãưһЩ֮ǰڵصİˣֻһĶѾºѪûϢȥϸҲ֪жˡ
ǰڴӵ̽һ£Ѿֹͣˣӵ׼Ĵ̫Ѩд˹ȥֱƻĴ࣬һԶ
ȫһƨ˵ϣǰɯ˵һЩع飬һعŶ棬һû֪˭Σǵʧܻͬ鱻ʱͻ뾡취βͣǵͬὫҪй¶鱨ȥ
ƿһصʬ壬Լ̫ˣΪԼֹãηģЩ鲢һᰴߣ棬ǵݣֻһ籾ûеԱûõľ籾֮ǰʲô֪
÷ڵλãղGPSϵͳʾƵֻĹҵʹùĺۼпܱ˽ٳֵ
֪ˣϸϹȥ÷ͨϴӿҵȥ
ƴԼֻȴ˼֮ȻٴιرԼֻҪҵԼλãܵ˹ҪЩ˵̫ˣͨľֿԴ˵ģԲԸԼ˵ͨ
ƹرԼֻʧȥ˶λ֮뿪ֳ̯ӽܵİȫˣܵĿȴȻ£ôǺܹһ顣
Ҳû취ԭûҪɱǣֻǴʳһЩȻ󽻸Щû뵽ԷȻڣˣ͸˵ֳˣֻϣԷܹЩ˵ȥ鷳
÷ȫװֳʱѾʧֳֻ˼ʬģֳ֪֮ǰ׷ʲô飿ǲǰȫ
뿪ֳ֮ȥһŲֻãһЩûи֮ǰʹԼֻһ飬µֻϲһ绰ϣҪ˵ͷһ㶼֪Ļɲţ黹æС
ͷҡƲͨ绰󣬺ĵ
㣬Сû°ɣ˵˸ˡһڹĵʵ
˰ɣͷװɵ㶵ˣΪһ㲻֪ǵݣѵͲıǸˡ
һģϺ϶͵õ˷ȴһƾ˼ҶмӰܡ
ǺǺǡⲻûƾ֣ԷԻһͷײˣǵĿеõʲôõϢûУ֪ΪʲôҪ𣿡ϺúǺǵЦԼΡ
ûУȫˣһʣʮ־ɥĵ
ˣҵ찡С֪˵ãҲɱ˰ϸµһµ
ɱģֻʧȥжǱɱˣһʣҵʱ̫ˣûע⵽ڱ󡣡ƻش֮ͻȻоЩ·ԼǱ˸ˣǿɲʲôġ
ǱûУϵȻ֪ʲôˣһá
Ҳ²Ӧǹٷˡ˵һ䣬ͻȻоЩĵ٣һ£˵ͷ㵽ǹЩˣǹҰֻһСݵģɲʲô鷳ģҾͲ㲻֪ΪʲôУҷҵһԹŮϹӣҪңôҲŪǵˮƽܽҸˣȻڱ˸𣿡
С˼ҶԲˣҲû취ҽܱĻǾûлˣôԶҲò𰸣˵ˣҲΪܹ㹹ʲôв˵𣿡Ͻ͵
˰ɣͷӣǻȥСȥɣ㵽֪һЩʲôҲ֪飬ҲĿڣҿɲԸһİӣҪô㽫ңҪôһŻƱȥڹ档ҧгݵĵ
УһǲٵƢȰɣҾ֪СûôҰ֪ĸ㡣ͶĵÿһƵʱһСĶὫôӵ۵ģһûʲôϰ׵ĺƷʡ
ҾϴˣУ˸ϽȥЩ˵ʬ壬ѾͨGPS͸¶ˣҿɲ뱻ȥȲ衣ĵ
֪ˣһȥġһڴӦȻ˵ȥڼ֮ǰǵľ鱨Žػһ鱨鱨ᵽһָﴵͬʳйصȴﴶһЩԣԣûﴵΣԣһǰδеʣһȫµķ֣ѧҵоǷصʾȻܹ޸Ĺܣһܴٽϸ֪ζʲô𣿡
ƵĿһǵһ֪ԼʯͷĹܣ֪ʯͷĹܻԶԶֹˣֻûⷽȥ룬ֻξȹʯͷһƷһС顣
ζܹĳЩ֢һһĵ
ǵģܹ󲿷Щ޷εļܹǿ壬һͨ˳Ϊһǿսʿϼһ
Ǵʲôط֪ǹصʵģʵ
鱨ֻᵽǴҹһѧڵϻõģǵ֪ڲ֪ʲôطõĲϣֲϷֳɼȷݣһݼȥĹѧʵм飬һȥһ˽˵ҽѧм⣬һصʧˣͬʱʧٵĻˣ⵽˾ӵİܣѾˣһݡ˵ʱͣ
һôˣЩʵ
һݣ뵽˰ĳƬȥԣɻصһĹΪʲôҪԭ򡣡˵ͻȻð֪һ˼
̾һû뵽ԴͷǳԼϣȻ˵ڲӦĶ͵͵ȥо˵׻ԼڣԼĻû⵵ˡ
Ƴһ£ԼôشϲźãʯͷΪصĶ˭֪ĻԼ鷳ʹˣװһ޹ӵϣⶫɸûʲôϵʱֻǾöԷⷽרҵʿҲа취ҽҳƬ޷¼Ƶ⣬Ҳæⶫô󣬷ӲŻȥֹƬ˵𣿡
Ƶķϣþϼʧͬʱһ˵ĺϲȻ˶ԷԸԵЩٵ֮⣬֮ûֹ鱨ŶƽмӣγҲڻҪϵõһȷеĴ𰸡
֮ûǿʼƣΪĿǰûκεָģųƬ⣬ϴĳƬʱƾѾǻɵϱ֪ųƬôĻԲô׵ľ;Ĳ֪顣
ЩֻǾϺ鱨ŵĲ²ѣʵʵǣ֪飬⻹ṩģȻ֪ŽΪʲôҲϹλŽ˲ٵĺøС
ŽڹĻѾĳŸץˣɣرĸС棬ǧҵǿ˵ǸϣܹıδĶ
СȻĻҪ֪ҲһģκܶಿŶ˽ֻǾܵıɣһһ϶ǵļ֮£ֱˮʯΪֹҡ㲻ϽǵıĻŻкܶĻѰ㣬ԼҪСġ룬͸¶һϢԼҪСġ
꾣϶ҸƵüͷȻܲˬûʲô취ǹҵĻôأȻ˵ǶҪԼϵõϢھϵİæ£ԷڲץѾǿˣһ㣬ĺúøлһ˼ҡ
ϣȻԴͷλڵϣΪʲô뷽跨ȥҵأƾǵʵҪһ˲ѰɣƵ
Ϊǲ밡ǵѾ뾡취ȥѰˣȴƾʧһˣʬģûκεĳ¼ҲûκεԣûϵӣȥĵطҲҲҲ˵ûмûκεϢҲ֪ڵεĻش
ǲǿ鱨ôҲһˣһԼĵ̣˵ûκγļ¼ôп˹ڵĳطЩŵĵ
ǵҲôΪͺʧһ˵ˣǹٷĻͷӣҪи߶ȵıܣǲܴĵĵȥѰֻǰеѰңŵĻôǶõˣΪţ֮⣬кܶعҪȷİȫ飬СӿҪܺã³ȥͷ۵ĵ
İɣԼ鷳Ҳٶ٣ҿɲȥȿȣˣڵĻ̫ˣ֪ҵԸҿɲԸ챻˸ţԼ̲סὫǸһٵģҴȥɢһģ㿪Щ¡Ƶ
ɲУС֪ھеģ˹ĻǾͺѱ֤ȫˡϵ
ͷһẦǼ÷񵰵ڹҲ֣ǸǣڹǵëҵĻǳԲ˶ߡɱĵ
ɱĻ֪һ﷢ëˣԼһ쵽˸ŵģ˭Ҳܲˣ˵һﱾͲһʵֵˣϿ֪ıµģԲʲôͨĴݣֵжߣû֪߻һֻ˵Ѫڡ
ʱ򣬾ͻȻ뵽һ⣬ֻǻûлСȱգɣ£Ҿ㰲һ£ȻĻ⣬Ҳһѵĸƨ㣬ҲϣӰɣˣһ飬Ҫ㣬ǵǰʱصǸĳС췢һδըǸʱΣɱң¸йϵ
ûµȷҸɵģҵǰȥǶԱܵĻרҷ򸾵𣿵ʱһЩֱָ֤Ǹ棬Ҿǰȥ̽һ£֣ǶԷ޵İˣǸͣһʱ䣬ǵȥʱѾתˣҸ˷һЩͻǶһЩ׼װӣҲò֡˵ʱ򣬾ͣ˵ˡ


ʮ ƵŮ
˵绰󣬴󷽷ĻصԼļȻ˵˻æǾ벻һӵľſڵƻصԼſڵʱ򣬷ּǶŮȻ棬ֻλһɫĳӣԭɫǡ
ҡҡͷʵЩصԼſڵʱҪȥͻȻͣɴֱӴ򿪳ţǶԼŮĿУ΢ЦߵǵĳԱó
Թ򿪳ĿЩĿֻƸһλεЦݵλ٣ʵ̫ˣҼȥȱˮɣҲýļҡ
λ룬ǲǶЩˣֻԹӲԼݵ
ɣЩȤҡҡͷ˿ٿ˿ǸŮˣ¶һЩζЦ
ˣԹ㲻ýôˣ˼һͷǣһЩ˼ҿЦˣȻôгȥͣǾȥһˡ÷󷽷Ļش
λʺȵʲôƴǽԼķк
ÿֻҪˮͺˡͬĻش
Ȼε£˼ҸУ˼ͣǻûôƤĽԼ
ƸƿȪˮЩ˼ĵ˼λ٣ڼһˮȣֻпȪˮǲɣ
⣬лл÷ӹʾ˸л
ƷһȤ󣬾еĺ˵϶ŮڸЦЦǾͺã֪λôƺ
ҽ÷λҵĴ˲ôϲ˵Ҫ֡÷ش
Ʒ֣÷Ȼֻһߣ˵Ǵ˴µķ涼Ե󷽵ģһҲһ죬ӡ뻹
ȻᡣЦеǵĶ
֮Ҫǣ˵ľǸղʱˣȻҵݶѾˣҲٺȥˣЩŵݼۡ
ĿţʱֳձЩΣɴȿڵ֪ѾһʱˣֻҲ֪ǣǶҵļǴҪأõһЩʲô߶С
÷ҪڽͣЩҪһߵģǵļӺʣַֻʽҲǺϲԣϣܹЩװҷļ豸ȫߣҪӵĻԴ󷽷Ľңܱͷ紵ܵĺã˵𣿡
ԲΪɵŸеܱǸǵְڣҪ֣ԺҾͻļ豸ġ
÷֪Լŵļ豸ѾĿ귢ˣαװȥҲûκεãɴ󷽷ĳˣǵȷ͵͵ռص豸
лл㿴ͦõֲøҸô࣬ˣһҪһϢҪˣԣǽԺúõϢһʱˡЦֻƵĵ
ʲôҪ÷ԹһӶվ˫˫һĵ
̯һԼ˫֣װ޹ӵ԰ѵʲô׵ĵطҪ֪ڴ󲿷ֵҵڹ⣬ҵȻóȥҵˣĪѾ˲ɣ
ǲǣᣬҲ˼ԵһҪȥ绰÷ʮֽĵ
Ȼˣ٣㣬ȥرһ¡νĻش
ûú÷͹ҵ˵绰߹ǸܸңĿĵ𣿡
˼٣ҵ˽£ҲǺ˼ҷҵг̣ϣܹ½⡣Цеģ÷Թ²ⲻʵĿȻǸٵĻôΪʲôҪ¶ԼгأʲôĿأ
ǲҪг̣Ǳܵ˺ҲǵΣҲֻ֪Ҫ򺽿չ˾ƱĻ϶Ӳǵļصġ÷
ЦȻ֪Ϊ֪Ҫǰ˵һҴǵݣǽԼļһ𿪳ϹֻӲܹΪȡҪ
٣֪ǲʲôͨľ죬ǵʲôݣʲôŵˣҲȤҵİȫȻҲǲҪģİȫ˵ȻҪǸӵ⣬ϾСԼģ˵𣿡Ƶ
ϣܹףһһǣ˺ܶ˵񾭣Щ˶̬ȿûôѺãҲϣܹı֤ȫԣҾãûҪĻܹȡڵĳг̣ԱһЩ˿ɳ֮÷Ȱ˵
ⲻܣҵгѾˣ٣ҺܺǣֻһͨĵݣӲǵģ˵һΣգǵһʲôΣأʲôҪԸǰˣ֪һеĻΪʲôȥץأҪ˷ѱʱҡʵ
Բ֮ǰյһЩ㲻鱨鱨ᵽһЩҪԸ㣬Щ˺ܽƻǲ֪Ǳʲôطʲôʱ㶯֣鱨漰˱ܵйصҲ͸¶ԽǵıĿǰõѡ񡣡÷
Ƶ۾Ů˻浱ǸˣΪŪ䣬ԼͻԹԵˣʵ̫СˣûȥҴĻƵģԷƵȡ鱨ͬҲϻһЩԼ֪Ķ
ɣҿһгǲĵģҿһ˸ҵߣɶҡһģ˵Сܶ࣬Ҫ仰϶ЦشҪȥѾݷˡ
֪Էôǵģڶ׼ȥʱѾ׼õ÷ڵԹˣƶЦЦԷѾӦ׼ɳŮһ
˺ܿһܷ̩ĺ࣬뿪йʱ򣬺ܶҲȺ󵽴̩һ̩ĵͼ˲ǣ첻ȥһ·𣬾ȥһЩŵξȥιһ£ûʲôĿƵģֻΪ˹档
һƣһӾӾ˼أȻɳ̲ˮīɹ̫ӹò֪жģ˳Ҳ÷Ҳȥһѣֻͬ÷һ·϶صӣ治ͣĲ²ƵĿġ
ȻʲôҲûɣʵѾ˰аѰЪ䣬ЪһʮˣȥһЩģʣˣһǴѧĽڣһһǼƵ궭³ǧ𣬻һһ޳̵ϰ塣
ڶԷǼľƵ굱УݵһİӣҵĿⶼȥԣһһĶţµˡ
Щǵÿ춼ȹѿ󰡣һ϶ҪüǧԪģͨһˡ÷Ազ֪ʲô˼á
ɣǮ׬ҪȻôƴ׬ǮʲôǮ˵ȻǺúõˡش
ЩݣһӰܹ׬ܶܶǮ˰ɣ÷ʵ
ɲһܶͶ̿¥Ҳв٣׬ǮǸ˵Լʮŵĵ
ʵҿĲٵӰ鲻кĵһ⣿÷
ŹʡŲһԼ
ܶ˶˵ǸţǵӰҲãҲãҵڵ̳벻ͨǣΪʲôͻȻҪ˳̳أܶ˾һʱ棬ӰҲˣǲǷһЩʲôȻı뷨ֻأ÷Ӳ
תͷȥһ÷һЦǺǵĵʵС㣬˵ģĲûпǹȦչɱ㵱ٵҪá
תɲǸô𰸣㻹ûиأѵͲһҵİ֮𣿡÷һֽת˻
OKҲְ֪ҵĻһĻĳרҵߡЦŻشҸ㣬ѾɲžˣѾǸˣ֪Ųţ
÷ԥҡҡͷѾɲžˣôȦУҲûмвˣȻˡ
Ҫԭ˰ɣܶ˶ֵҵԼҵҲǣҴһʼȦͲΪȤΪ棬ҵѾûˣȻҲͲˣΪ绹кܶණֵȥ׷Ѱֵȥֻ֮̽һ˵𣿡ٵĵ
˵ʲôأ÷ʵ
˵ȥʶһŮⲻĵӰ˼𣿡ЦǺǵվ°Χһԡһ߹ȥ
÷˳ķ򿴹ȥһλԸлŮ߹ȥߵλŮӵǰͣ¶ǷЦݵλС㣬ܹһ𣿡
ȻԣҽЪλŮӾȻӹеģ󷽷ĵ
λŮеĿ֮һղ߹ȥʱ򣬶һСֶΣöԷ˶ķ֮ģЪ֪ΪʲôԺһڸԷһεˣ÷
ҽƣЪС㣬ʶܸˡһ£ģԶһ۵¡
ĴܲôŮˣý˵һҲûд÷ͻȻЩʵҧгݵĵһֵֺһһԼڶһŮֺʱ׾ͻöԷʵ
ƣйĴƣЪһϳˣ̲סϲĽе
꣬Сһ㣬ǧѼˣЪС㣬˵ǸһûиֵĻӦþҡƸôȥɢԼѾ˺øС
šЪ͵ͷԼƣҿܶĵӰҲϲĸϲһλйˣ벻ҾȻ￴㱾ˡ
ллҵңЪС㣬ȼٵģ֪ʲôĵطܸûУգ۵
ЪѾԵκˣҲĵҽڼҪһɶԣ֪ǷȤ
۾һȻˣΪʲôأҲĿʱ䣬ܸܹңЪС㡣
÷ں濴ƸŮ˵ЦģҲվ߹ȥλôҽһ£
һԼĶͷװЩʧĵޣ㿴Ҷˣ÷λҸոʶѣЪ
ЪС㣬λ÷˵֮ܿ÷յЪĶʱСĵҵ֣㲻ҽȥɶʶһЩʵкӰɣ
Ȼ⣬ţɶһʺкӵġЪƵĽͺ󣬱Ц绨


ʮ μɶ
٣ȵȣһȣҪȥ֡÷Ĵе
ղŴӾƵ÷ͱƸһ·ţһҸߵķװ棬ûлشʣҵһλŮԱλŮԱָ÷С㣬ҵͬѡһõǽҪȥμһɶԡ
Ȼû⣬ܹΪҵһΪλСѡһʺġλԱСϲѣܹÿĻͿԵõһʲٵˡ
ʲôҲҪʲôǡ÷ܾ
ҪģΪҪȥμһɶԣҪһ׺ʵ·ҵŮ飬ȻòҪߵĻҲǿ㡣Цӯӯĵ
ҡҿԵıڸߵģҪ÷е㷢ƽֻһλְԱγô߼ķװ·ղ͵͵һ·ıۣ˹ȥһ·Ҫ򣬸ӱ˵Щ߼ˡ
ɲУС㣬ҲʲôݶãʲôĿģȻҳˣôҪϰҵһУҵĹ죬ȥɣ·͸ÿһĵʵĵЦ˻һŮʱҲеһȤ
СãߡλŮԱʮһߵȥ·
÷ǸľͷһƵģλԱϱȻȻȥģͣΪÿһ·ʱжôôȻ뷴ԣżȻչ¶İȥܣ÷ɴһҧģʲôҲˣһʼɬ󷽣ϵĴԼֻһ·ѣʲôϵҲûУܲ˵ܻ߰ɡ
÷һ׺ɫ¶װӻ¼ʱĿյģ˶ɬѣ̧ͷĿȥơ
ȴһۿ÷߳ʱһ۾ֱˣ÷߲ǺܸƤҪڵԭԵЩڣǲ֪ΪʲôʱԵرˣһֺرҰ˲һҪ˼
Ҵ·ǲǺܳҪȻȥ˰ɣҸоòϰߡ÷ư첻˵ģСĵ
·ܺãʺ㣬㴩ȥһ㶼󣬷ǳƿòҪˣ֪÷ûģ
ͱЦˣ֪ԼȲЩʶŮôƯ÷ƶ˵ǹάĻҲ氵ϲһµģʲôݶãʼһŮӣϻûвŮӡ
ҿԶ췢ģҾû˵ٻС㣬㴩·ĺƯģ·ֱΪƵģңһ󷽹ʵġ
˵ĿĻƽ濴÷ϻ˵ⶼƽһֵӣȫûһŮӵʡ
С㣬λûѣ㴩·ĺƯţԼӡԱһĽĵ
÷ſһ۾ӣֻͷһźɫ¶ȹŮӣ΢СɫƤôһͷںڵͷͬٲһĴֱļϣ΢΢͸һֵɫʣûлױҲϲԼˣŮԼ
ҪһװɣллջԼĿ⣬óԼĿ÷Աȥˡ
·̫ˣҲҪ÷һżղ͵͵һ·Ա֪·ȻҪλˡ
û£һ·ѣ͵ҳɢģ͸һСĵ
Һܸл㣬ǾԱصĹ涨ǲȡ˹صģһǻɡ÷Щæҵģʼջǹ˲Լһء
Цһ£߹ȥʮֳϿҵĵС㣬ǹϵҪܻߣ㲻·ĻôͲܹһȥϯɶˣžϼҲġ
ʱԱѾ˻ˣĻζһԼϵĿ㿴ǮҶѾˣʱ˼ҿɲ˻߰ɣһȥΪѡһЩ
÷ѳɴˣҲټȥǶЩ˼ĵлл㣬飬ұҪϼ棬
һ̯ЦȻˣϼҲôʳŲˣǶĻӭҵĹңܱҪõö࣬㲻ÿȥЩΣյķӡ
ƵĻ÷̲סݸһЦ˵ԼǸΣշ𣿡
ҲЦǺǡʱһͦΣյģɱš
ƽȥѡһ˫߸ЬȻıʾԣǰܸòƵԭǣ㲻ϣԼһ߹ȹӣȴһ˫ʱ˵ѥӽɣҿɶӡ
һ˽ֹ÷ѾǴСˣһͻ÷һнˮҲ֪ˣЩǮôġ
ϵʱҲһ󷽵÷ţ׼һȥμɶԣ˵ԼҲһᴩװˣʱһ˵ĴžƬ㴩̫ͻ˿һǮ˵档
˰죬÷ɬĴ˳벻ױ˼˵ζǼ˸ָŮ̲ס࿴ۣĿ⿴÷̧ͷؿ顭ֱ
Ư߰ɣǵĴŮȥһֳջԼĿʮĵ
ƴͷ˼뵽ʲô飬ͻȻһͣתͷȥź·Щ÷ɱң㻹ȥɶԡ
ô֪÷һȷһǹӦط¼ģҲƵġ
Ц˻ȥԼյ÷ǰ˵ʮ֣ԸϢоõ÷һӱûģͷͬС¹ײһƵģһƿƣһСЩŭĵҪʲô
ƵͻȻ˻Լеһǹ֪ʲôʱõԼϣģֻЦŵС㣬㣬òҪЯȥΪԷ˼飬㲻ϣ̩ľɣ
㡭ղô쵽ġ÷ʧɫĵΪеǹģǹ׷ԼĴ࣬ղֻһۼ䣬ƾõǹԼûио
һСֶζѣǰϷʱһħʦѧһ㶫Ҫ٣ֻҪٶȹ죬ܹˣȥźðɣֻȥμɶԶѣʲôΣյġƽǹ
÷˹ЩãȻ벻ͨƸղŵôģɢעԷҪ֪ĴĴǹײõǹһ˵Ҳһ飬ʲôħʦô
ɣǿɲܳٵˡȻûн͵˼ߴһ
÷źƲŴ˳ӣֱɶԵĵطȥһ·ϣ÷ûƵģӹҲ̹ԣʲôˣ÷Խĺ
ܲһ⣿÷ڳ棬̲סĵ
ȻԣʲôҿΪЧ͵ġ󷽷ĵ
㵽ʲôˣ㲻ƭң֪㲻һͨĵݣϴ㱻ܵʱǽյλõźţ̸ϹȥʱķͽѾȫ˻ˣȴ֪٣ΪǣϼȴǶбܣٲȥҲܶоܸң췢ʲô𣿡÷Сʵ
ʵһع007Ӱеղķ˹֣ҸԼһɱǣȻ˳֪ŲţƹСĵӺһ
÷һŴͬһѼƵģðҡҡͷҪҸңҲҸõɺ𣿡
һЦ֪ԷĻǱ㿪ʼ˵˵ðɺðɣʵҲţֻܸ㣬ҲʶǣҲ֪ЩΪʲôҪң룬ΪҵǮȷңҵ˺أǺĳֲ֧Ƶģʱһ˹ȥֻһ㣬ѹʱԼѾˣȻҾһԼֻһ绰Ҿ뿪
÷ͷɲӣ֪ڵȷһЩרӦͻֲӣ˵ӦЩֲϮһЩҪԱȵȣֲ֧ӵԱأҲƺпܾ֧صĲӡ
ΪʲôҪ̩ڰ𣿡÷յĶʱʵŪĶģЩԳ
ҲչȥСĵȻˣǰµҾǹȼٵģûбԭ򡣡
ҲŲĻأȻҲ˽㣬֪㵽϶Ҫ졣÷ҲƵĺʱŪģǴһĽԼܿƵĿ⣬ðŵ֪㲻һˡ
һ£ͻȻЩ֪ôӦźãԼǺ˻ǻˣԼҲֲ壬һµлл
ȴǵɶڵĵطʱ÷֪ΪʲôһҪ·Ϊһߵ˽ׯ԰ĳȫЩ缶ǵװˣ˻Ů˶Ŵʮֵ壬Ů˸ڶһÿһλչʾԼһ
³÷Яһ߽ׯ԰棬һܼǰΪǴ·ƺ÷һϾ˴ҵעе˧ˣŮĶˣƱȥﶼΪｹڵˣ÷ھһ󣬾վߣҲڸǲ
٣ˡЪ棬һˣ˹ȥǴ˸к
ЪС㣬ǳܹٴμܸˡ߹ȥͬ˸ʮֵʿ
λƯСǣЪڲע⵽һ÷ֻ÷һ֮Ѿϲˡ
Цҵ÷С㡣
С㣿Ъ쾪һ£ǰȥ˸кû뵽λŮӾӾؼλͨŮӣ벻Ȼôˣ̲ס²ƵĹϵ˾Բ֮Ĺϵô򵥣ҲһЩġ
ƺЪһٰĵ÷ԵЩģҲЩţֵطǵһνоܲϰߣߵһȥһȣڸĺܶ˾һͷͷŵѪζһ׷׹ʶ
÷һ˸ŵʱЦеĺЪ§һֵĽ趯ţЪĶߵƣ㿴ôܵʿǵĻӭ֣
յĶԵðɣʵҵ飬ܵʿǵĻӭҲǵЪСô˵𣿡


ʮһ ͷ
÷һڷӦΧԼߵĲӬһʱʱעƺЪķ򣬵ƺЪ˽ӵһ赸ʱ̲ס氵ӣǸĺ꾫
Ⲣ˵ϲǳŮ˵һԼ߾һŮӣȥöŮˣ׻ŮӲһֺܲˬ
һλ۵˧翴÷ʱ۾ʱΪ֮һɶ棬һ˱Ƚرر˵֮ģָʣһЩֹ󷽣̸ԵĲһǵ۵飬ʱ߳Զ˴ͣżҲϲһСˡ
ãλС㣬ҽаϣܹ㹲һ𣿡λ˧ľźƱĿ÷
NOҲ衣÷ԥľ;ܾ
λ˧ȻԼģڵһ⵽÷֮Ȼûзѣ÷ʤģɲΪ˲μʲôɶԣΪ˹˧裬ҪӺͱơ
˵ϲȺƣղһ֧ܽ˿޾ƱصĶƣ֪ûȤЪҧһ촽ôȥջһˣȻλЪŷḻľ顣
ȻΪʲôءһϵˮζ۵Цţһʮܵı飬ֻȴһƬΪҪŽڵģΪŮ˹죬˵ĵ鱨ƣŮΪɣҪôԼм
̫ˣҷȥİɣѾ˿ˣһʧġЪ˿Ŀƣһָؿǰ滮һȦȦҪͶԷһ򵥵ѶţͷҲܹܵõѶϢ
̫ˣҺڴصļܽ˿޾ƱصĶơ̻Ӧ
ʱ÷˧һٷֵļһÿҪˣӦ˶Էһת۵ģŷƺЪѾ˫˫ˣ֪ȥһӱý
ҪԼĽŲҪȥѰʱ˧Ľ˧绹ûзһ÷ǰʵĽе겻ѣһתͷȥŭĵĴĵ޵İɣǲϿӵġ
͵һ£Աöģ÷ղǾ©Ļǲ㱳ȥλͷ˧һãȻģ֪÷ղŶ˵ʲô
Ʋ֪ղŷֵһĻЪڷƷźƣǶ˵֣Ĵ󴲣Ůÿ˶ֲ˼ģϧ֪ԼˣĿ⿴ЪǹһЦݣ촽ĴչȥЪѾУֻ㶵Ŀ
Ŀ۾ȴһֱڿһۼ䣬ЪıͻȻʼʧȥԼʶǰĶȫӶԭղѾˣЦһ£ʳָһԼ촽ȻٵһЪ촽˵һƵİȫ֮ǡ
ʶһŽйѧ𣿡ץʱ俪ʼʵǳεĴߣάֵʱ䲢ֶܳԷһǿĵֿ֮ģֻҪԷ˶ԼĿȨܹܿѹ
ƵĻöԷûκεķӦû˵ʶҲû˵ʶֻǴģⲻʶƵģƵüͷһ£ʱ鷳ѵ״̬£һ˼ͻӦǱҪʵԷ֪顣
ʶ𣿡ͳԼֻһŽƬ
ЪзӦˣֻĿֻƬһ󣬿ڻشʶŸйĹҵѧһڡ
һϲŸܾŽĻʵܸ𣿡
ǡЪûκη˼Ƶյ֮£һ¶˳
ѰƵ÷ļٵĵѰƵӰ벻һֱ߶ܹʧȥӰǾɥ֪ǲǳʲô飬类˸а֮ġ
طһ飬˶¥ûȥֻҪһ¥ͻᱻפڶ¥ıֹ׼ȥ˵ʲôûã˼ҵ룬һɲ׼¥
÷ֱŵʱʩʩȻĴ¥ϴҡڵ÷ʱֵĵף÷ôֻһˣղŸĵú˵λ˧أ
ղȥˣ÷ûдĻҧҧгݵĵղ͵͵߶˵һµȻǺܲˬ
գһ۾СĵȻ¥ˣղЪСȥķȾƣΪһˣȻܲӣ˵𣿡
йղǲǸǸŮȥϿȥˣ÷Ҳ֪ԼΪʲôر˵˽Ͳ£ҲӸ
һŴðĲŵԭ˵ûдǲϵġ
ߣ֪ЩС÷Ӻһתͷȥˡ
ЩɶͷԵģԼŮϿӹƨ°ô䶼ԼģܵҲ̫˰ɣţȻһӵ˳÷㡭㲻ϲ˰ɣҸ㣬ҿŮѵˣ֪˿ǽԺõģǾԲԲŮѵġ
ŻϲֻĵĴˣ͵ԶĨģ㻹Ƥ˵÷һӣҧҧгݶݺݵĵԺõģղŸŮ͵飬һת۵ģʹԲѵ˵ԼԺˣŰ
Ц˼£˼Ŀһ۵߰ɣɶԺû˼ȥҹ
÷ȻӵĲˬǹԹԵĸƵĺ棬ɶԵׯ԰ƴ÷һղڴЪʱõһϢһ˵Ϣ
ԭŽڵоƸĲϵʱͨһңҲŵĳط˻ӵͬʵĲϵĴڣЪľһ꣬λڵһ꣬Ϊʲô̩һǧŲͬѰϵƾûлˣΪĴѾ쵽ʱˣֻź뿪ķ䣬˼ҵ˽ҲȤֻпܸҵʯͷһĲȤҲܹ⿪һֱԻ
ǷиʯͷĴڣʯͷǷӵصʯͷʲôΪʲôһһεľԼԽԽҲԼҪȥһܹҵˡ
ƺ÷һϵſһԵ㶫ȥμɶԣûʲôѾЩӶˣһڴŵС꣬Ե㶫
һ벻ִҲֵطԶ÷Ȼˣ˵ĹϵȴЩԩ÷Ҳˣֱӽ֣ҪȻǸɴ಻֡
ҪԵصĶֻȥСڵġƶãֱõҰ˼ڵܻӭСˡ
Щһע𣿡÷
ЦЦûΪ֮ǰҲͨˣʲôϡģ˵ҿûн񱣬Ҹһ飬εʱʱҳԶĵط㶼󵽵жҼǵһΣһ·ߵСԷСģһ߳ԷӬһڶ㣬ֻҪŵ΢һЩӬͻɽȥ㵱ˣ˵еĴǶܽġ
ҲŲأ÷ĻЦһ˵úԷһƵģҪĻйء
ðɺðɣ˵΢һ㣬кܶӬȷģۿвӬɽЩʳ͵棬ʱҲ˳
һûһţûúʳͶһ߳һģʵʳﻹĺܲڳԹ˾Ƶ͵˵ʲôطܹԵصʳѾ˾飬ͨʱȥЩطԶ
ʱǸӳԶһͻȻܿݱ䵽ִܣӣֻƲһ۾ûȤˣĳԼĶֻ÷һֱھţˣһֱעǰˡ
ýţֻһЩͷСڴܶѣʲôطСƳһڵ
ƵĻո˵꣬һܵļһͻȻ˸ݺݵһţڵĵطײ˹ԭ£ȴоԼıһâϮһֱҲһܷӦͷһƲǸײļһоȻһذףذ׵ļж׼ȴĺġ
йŹ֣ǲһС죬Լġ̵ó˴ֻûеһʱѡܿҲûվǵ֪һԶ
ȵλҪɱԼСײʱͻȻһץϵһӣͷͳ˹ȥû˿ĵطֻһס˶Էذ׵һ󣬷΢һΪС췢һĲҽУ˳ȥһƨҲվ
ҵˣҶϡһָ̩ƽеԭڴܵһˣȻȫͣٻභŹ˵һڵķ˹ȥ
Сģ뿪ҪԸ㡣÷ʱҲԾĵطˣϳ˵ϵĵӣƵǰ
ʱѾˣʮѾǵߣƲûг֣Ա߹۲ţ⼸СУ÷һֽţ￴ţǲʲôµģֻЩ˵׻ʲôĿģרģ˵ֻһ⡣
ҪԸĻһЩСԸ𲻵ʲôãҪЩ˵Ļǵһ̩г̶ʱģôʲôҪԸأ
÷ѾЩСԱߣÿ÷Σյʱ򣬾ͻöҵǣõǣЩС춼һЩδѵˣ÷һεģû¹򣬵ϾʮҪߺߵĽš
ʱ򣬽ͷһӼٵľ쾯ѵֻ֨һͣǴܵĸһӴӳ죬ĳ׼ƺ÷ǴĵҪǾ졣
÷һҲĽ͵ǲǻˣοͣղЩ¡
Ȼ첢ûĻǼָҪ˫ָ߾ٷŵԼͷϣȻ
÷һӽΪ̩ľĻҪٸһµʱѾ˶ԷѾ׼ˣһ죬Ҫ˵
ƽ˫ַŵԼͷϣȻ۲ģǿʼγһΣǲƵЦݣһЦղŲСƳˣеһСںһʹɫ˷ʶģһ֣һǶľ֡


ʮ ̩ھ
ƺ÷ס˫˾棬ܿһ·Х뿪ֳһԲģųֻ÷ͼЩ˵ƲǴͽЩڵϵ˲ǣץˡ
죡ٳŲһǹ㡣һ̩ľǹָ÷̩ݺݵĵ
ǲйȨǽоҪϵǵĴʹݡ÷õĸִ
Է۾¶һ˿׶ۿҪ÷֣ٴ̼Է̩Щ˼˼ҵ̫ͬˣûµģܹ
ſңǵĳ򲢲ϷҪͶǡ÷Ƶŭĵ
Ůˣѵ㻹רٳȥ̼ǣǻԥǵԴһǹ벻һԣСĵ
ʲô˵𣿡÷һӻ̩֮ǰЩ˵ʲô
ƵͷȷĿܿһȦЩ̩ľЩڿľһͼǡ֪ͼ̩һ֯ԱĴͼӺˣһ촽÷ĶʱССһ㣬Щ˲Ǿ죬ǿĿģڲҪǴҪʲô
÷üͷһӽܺô֪ЩǼپģڲĺʱ뵽ǽΣվǵĵƣ֪֪ʲôĿģΪʲôҪǣ
˵ĶԻЩ˵עһ̩ݺݵĶ˵һ仰ǹָָǣ˼˱죬ƸϽһ÷˵ͷûʹ˸ɫ˼Ǽ¡
һ·ǵһ¥ͣ棬³ߣƹȻûв´ǱȥĵطǾ֣һ˽˵ĵطһѷĲֿ⡣
ﲢǾ֣ǵʲôˣΪʲôҪǣ̩һ䡣
֪ˡԷ벻Ҳ˵̩ϲҲ̩һ䣬Ȼһ
ƣô죿˵Щ˵ʲôĿģҪɾǣ÷һ£ֱֻ۱ӸţһӵĻʹ֮⣬ʲôҲ𲻵
֪ȰɣҲǰˣҲǺڰ˭֪أǰǵĿĳ֪ģֻҪȵǱ˳֪ˡʮֵĵ
ôһ㶼£÷յӣ񱻰ܵ˲Ƶġ
ʲôãֲܸıĿǰĴͨ˵˰ǵĿ޷֣һΪƣһѰ⼸Ӧûеʲô˰ɣǺȷĵ
᲻ǽɶиϴǸŮģǲǵ˼ˣҿ¥㲻ǳ˼ң춼Ĩ˰ɣ÷˵ʱԵЩ
˵Ъⲻܣˡƶĵ
ʲôܵģ˵ŮģģҪǻңҲ㡣÷ٴһµ
ԼҲŮˣǲ˵ЩŮһǺĵģ٣˵ܱܲˣŪҵıʹˣİɣӣԽԽܲڱȥĵ
ȥģ˵ôôùڹҪ㣬˹ͬҲҪ㣬㵽ʲôŭԹǶȤ÷ĵ
ٺٺ٣СҪעһʰôϻһأɵ㣬ǻûµģҡش
㵽ʲôǵŭԹģɱңЩķծ÷ɫһ죬һ۵
С㣬Ҳ֪ΪʲôҪҰˣ˵ΪϵͳԱѵûյһķ𣿱ʲô֪ҿ֪ѾһµʱˣҪûյʲôĻѵǳԱ˳ŵҰҸֲ͵˰©˰ģˮѶʱɣһλõĹ񡣡ƺ˵˵ĳš
Ĳ֪÷ЩŰɵĵ
ȻܹҵĻҸмҲ֪Լ׵ʲôˣһ߻شһԼıȥ˲÷ļԭЩ
ʵҲǺֻһԱִֻͷ鰸ͷ˵ܻ˶㲻ͷŻǶмӣʲôҪ㲻÷ش
ʱ򣬲ֿĴŻһ򿪣˼˽ͷһİˣƹ۲һԼûмˣһԼԺеļ䣬Ҳûҵ˵ϡ
ƵǰһһӹȤĿƺ÷ǣƻƽӣֻ÷дŭɫ
ƣǸйĵݣ˿ĵ
˭ΪʲôҪǣǲǾ졣ҲЩζĿĹ۲췢֣Щ˶һЩͨˣˣ˼ǣЩ˲ĳЩعսʿһеǮĻӸ
˴ЦϸĹ۲һֵ⣬߰ı棬лһЩʡ
Ƕ˭ʣԼԼûмļأЩͷԵġ
ЪҵŮˣСӣͦĵӰȻҵŮˣô飿λЩ˶ƣһһĵ
ζԷ˵Ĳ̩Ӣ÷ˣղ÷ڹƺŮ˵飬벻ıһˣǱܵԭŮ顣
Ҳһ£ܿͷӦ˹ŶԷı飬Խĵôôأ
֪һǮˣ룬ӦòһЩ𣿡Էһ촽ԼԴǰ
ԣҪȷҵͬ飬ûκεĹϵĿӣһһĵûиԷ۶Ǯ顣
벻һλϧˣĸãɲУΪӦòóһǮģ˵𣿡λ˿÷Ưӣһȼա
OKҪǮأЦһ£Լ״ģȼһͲǱ˰ܡ
ˬ죬˵һӰ˶ʮڵңҲҪ࣬ʮڣͿԷʨӴ󿪿ڵ
ơ÷ں浣ǵҪһЩǰˣڹ⣬㸶ǮˣҲͷǵġ
ҪǮеǣҲԸ㣬㿴ͬĿҺܲˬǲǺζĵ
÷һ֪ΪʲôҪ˵ЩŭǵĻѵҪԼ
λ˴ЦǵĿɲֻΪҪǮǮҪͬҲҪƸҲûзĴ㡣
ЦúܿİɣˣСǣûôʱ棬һΪģû뵽Ϻ׶㲻ϣû˼¶׻λεݵ
Ѿ㲻ٸȥЩʲôֻ֪һЩͨİˣǹƲ֪õԼϢһʣԼûдڡ
ȥϹôλᱻ÷Ըµ
һϵӾͶϳ˼أԷһӦͳǹ׼ʱѾһһ󣬽һֵĺڶԷȥ֮ʱеѾƵ
顭ļȫˣƺ÷֮⣬˵ĴȶƸһǹеĵطǴȽڵأЩһȫȥôҲֳһƬ
ˣϷƶ׼ǹڴһʮĵ
ϧڱ˵вûпǿ˿־壬һڵɢĿ־壬ʧȥֿ֮Ĺ̻һӵʱ䣬ʲôˣ
Ҫ𾪵÷ΪԼѾ˽ˣÿ뵽ȻɽһǶûУѵ֮ǰ˵ģڹܵʱԼһ˸㶨ģ
߹ȥǸͷץŵϣζĵöǮԼµأ
λ˺µȫղţƺģֻµ˺ٻˣ֪ˮתģֵ˼ҿˣҪģȴװӲĵ㡭ÿſңҡҸ㣬̩ϻˣҶһָͷĻǵһŹġ
Һڴ
˼ī綾ϳһ˵ģο̩һСɣɫ¶һ˿̵Цץһ֣ŵ棬ȻƷֿѡһʳָڶԷ־ĿУһǹеȥ
˷һҽҵͬ˸һνʮָģʹɲһܹܵ˵ģȫͬɸһţ˫ĿѾʼס
ƣ㲻ܹ˽̣Ӧñǽ÷һӦһʱ뵽ľҪֹ
ǲǾ𣿡ָָϼںߺߵİ˵
ôûУҪǮԼµָĳһ£ԷͷһӱеҸҸҶ
ԣϧûʱ˵ϷǵǮҲûȤǹ˶׼ԴӣҪһǹ򱬶Էͷ
ƣ㲻ôͳɱ˷ˡ÷Ĺһõǹ
ƱûɱǣֻŻһǣͿԼ֣÷Ȥĵ㿴ЩžװûУ
÷ûϹӣȻˣͷƲżǾǾ죬ľ죬ֻǺھǸ㽫ǽĻûڶǾͳˣȻ׽鷸ƣʱиܺһڶ죬ĳ޹˾ͻǵС
÷ЩãǺܿѹǺھžҲкõľ죬ֻһЩȺ֮бӦģɱǣôʲôأ
ңǽһὫϱȥһѲɵƲá÷ִĵ
ðɣϣѡһ룬ԺûиϿӵȤˡЦЦģ÷עʱһ£Ȼվ
ƵЭ÷ʮָмĵƣлл㡣
ҡҡֵлʲôлûɱЩ𣿡
ǣллңĻҡҡ÷˵ȥˣվ˽˵ĽǶ˵γһǹǣվְҵĽǶŷɣŷɵĹƽ
˺ˣ֪˼ҪȥһҲţ÷ҽعȥҪٸңģҲ֪ǰжΣգҲϣҲǣЩƿĵ


ʮ ɻԤ
ƣ㵽ʲôˣܸ𣿡÷ĵĵ
ЩεһԼļʵǲ֪ôشźãԼʲôˣݣ֣Ǻùµè
ͨһˣ߰ɣҵﲻǾ죬ҲûȨܣҲܲˣֱӳɻعٸˡͷҲص뿪
ȵȣҲһȥҵְҪİȫ÷첽ĸ
УǼҰɣԼİȫˣңղҵ𣿡ӿ뿪ĽŲɲ뱻صľڵء
ðɺðɣ֪ҵ㣬ղûܹúõı㣬ΣյУң鲻ٷڶΡ÷ƵĽŲһ⳵ص˾Ƶȥ
ƻȥʰ֮ȥ˻÷һƨƵģôҲϴӦƲһ˻عȥ
÷˵ģҪסԼСĻøϻعȥ¶ҪٲϽܹԼĸ˰ΣҲҪıҲõʧһ˸˾ģ֪𣿡ƿȰ˵
ҲȥҪߣֺ֪ܺãҲ֪㲻һͨˣҲҵͷʲôϵڰʲô飬֪Ҫҵġ÷Щִĵ
һʵҲ֪ǰǷΣգһֲǺܺõĸо֪ض鷢ʲô飬Ͳ֪ˣҲ޷׽ĸоǲˬģϲһеδ֪ƿԼǱĽܡ
ǣҵȷҪ㣬ھͺҪ㣬ѾоȫˣܹϴܲܣֵյǰʮаĴ
÷Щµĺһ󲽣ͣǽĶȴϣȻԼ¸ѵˣȻþǿĿ⿴һȡı顣
ƿǿŮˣЩͷ۲ѣԭֻҪŻһ뿪Լģû뵽ѾͷȻ޶ԣǰѵԼ¶壬¶һԷ˫壬ıɫBARֵһƲߡ
ƱǻһȣйҪ籡һֽг嶯Ķʧȥ³һס촽˵˫ţᳵ·ͷһ˿أȻͷһе̽ȡţ÷ֻü˼ʵ˫ƵıץóЩԵʮֵ衣
Ůζȵ촽Уһеţֱ÷ץ󱳵Ƥһʹͷ˹̰һ군ˡ
ԡԲҸղų嶯ˡɫģղŲͰѳֲסˣҪ֪ԷһŮ
÷ҲԼ·ߵĵͷһԲģڸղŷһУЩڴεǾԼôԸĿ귢ϵǲԵģڴǣ˺ܲһĶҩƵģֻǳһСڣѾ
Ĵһ·ңƾԼʱӦú̸һˡ
÷ͷӻǸˣOK߰ɣϣԺҪ˶ڲźá
˺ܿ뿪˾Ƶ꣬2ŷҲŵĻƱﲢûֱҲŵķɻҪڵڶתܵ
Ҳλڰ뵺϶ˣɳءڣ캣ǶͰ1990꣨꣩5ɰҲŹ͹ҲţҲ񹲺͹ҲţϲɡҲ3000ּصʷǰŴҡ֮һҲϾĹ֮һʳԸԼ1/2ڡҲļɳĮгɳȷɳĮսءù޻ãÿдڣֲҲܴռҪλ꣬ڼԤֺ֧Ŭͨͣȶۡ⣬ҲСһǹ֮ƣ2009ͳݣȫ򹲼2.2֧ǹеҲӵоʹ5800֧ﵽ1/4ƽÿҲ3ǹƵһǹ2014210գҲɹƱΪơ
ʵҺܺ棬ǵϼҪ֪ҵʲô飿˵ҪҵЩ׻Ҷ֪ô£ҪҵİȫĻСǣǵļ𻹲ڷɻ÷
÷¶һΪѵӣüգ۵ģҡҡͷĵ˺ˣ㲻ûشˣ֪㲻ҵģҲں˵ڹʲôŵˣ֣鱨֣֣
ϸĹ۲ı飬˵鱨ֵʱ򣬷üͷһ£֪˴𰸣ӦǾ鱨ŵģ˵֮⣬ȫܣǲΪ
÷ȻûлشƵ⣬ȴѡĬϣһƣΪʲôҪȥҲţ֪㲻ȥεģ̩ƵǸЪŮˣ֪֮϶һЩɸ˵ܣҵ˼˵ϴ顣
֪㲻̽ңܹ֪Ļһ֪ģȥһЩԼ˽£ûʲôرģͷҲ֪һʲôˣҪʲôĻڹڵʱѾץˣҡԼλ
÷Ŀⶢһģǲŵ˼̩ǱܵʱһӲʱ棬ͷŵЩ˺ͺھһ˲ͷת˫״ڿǹʱ۾գһ£˼ָʱӶ˵һúˣӲ˵ͨˡ
÷Կ϶ǣƾԲǵһθˣֻҪ˿׵ϳѺѣʱʱԽɣͷԽԵ飬ģǵҪŪʱͻᷢԼʲôҲò
ô˵һˣȻܹõֻǲ֪ЩŮǣ֪֪ÿʲôأϷ裿ɱˣ֪״ôΣյĻһܵɣ÷ζķ
㼵ˡʵģ¶ԼĴݵ
ҲûС÷޲һһȭ֪Դôġ
Уǲϲңĵ
ҡ÷ûлشƵüͷͻȻͻȻ÷Ķ䣬Сĵ꣬ȲҪ˵ЩԾ
ʲô飿÷һܿ˿
֪һǺȷ㿴ղ߹ǸûУĿ⿴һǰıӰ
÷˳Ŀ⿴ȥǰһӰˣʲô׵ĵط𣿡
ղ߹ȥ˵ɢһϻһֶѾûκֻͨһЩɱʿϡ
÷һ¸ղ߹ȥˣûвʲôĵطǺŵĵôܹĳ᲻㿴ˣֻǷɻķ⣬ֻʲôƤ֮ģ
ҲɣҲ֪ȷҾǻСһĺãͨڷɻɵʲôĻһ㶼ֹһ˽УӦиŶӡ
ڿĸ߿УòСһ㣬ʲôĻҲ̵ģȫûκεİ취룬ֻϣԼ˲źá
ڸղ˵˵ʵ÷ǿģȻǲ˵һ߼ҽҲ˵ԼԿΪһۿĶ
Ҳֻһָоʱĸ֪񾭾ͻᾭĴģͺһ̨ܵƵģƾҲ˵ס
ȥ˲
룬ûЩĵվ˳ŸղǸ˵ķ߹ȥĹ۲һ¶ԷȵߵǰĹʱѾʧȥλ˵ӰЩڻȥģһλսע⡣
ΪİȫصԼλȥ𣿡λս߹ĵ
ҾͻأҾͻأˣһ£ղûпһ˴ﾭߴһװңͷܴ󡭡ƶλսȻһµ
սʵʲô֣ҿ÷ɻϵĹ㲥ϵͳѰ
֪Էְֻ֪һλˣԷǲЩ˶ܿ϶ֻûشҲ֪ȷ飬ܰ𣿡
ȻƵķģ˿սģûɵĿ⿴ѯʵλΪʲôҪ𣿡
֨֨ص˵ҪȥʱͻȻ͵Ŀ˼£һڸвõҪˣѾǵһγˣÿγֵʱ򣬶Ųõ鷢
ƵĿһӼᶨڿڸ߿Уҷɻϻмλ˿ڣãҪڵϵĻϸĹ۲һ£ڹ֪ķӻЩʲô飬СĶԿսһ죬ЩҪϣܹȥһٵĵط𣿡
Ǿ죿սûɵĿ⿴֤𣿡
ȻУҵ֤㿴һƿ۾˹ȥֻȴǿһģֵǣλս񿴲һڵĸ֪棬Լõ˾֤ƵģϸĿš
ȶԷ֮󣬲ŽϵĴѾǱʶһλˣԶԷûлɣԱϢ棬ƲſڵҵõһϢмͽܷɻ棬һҸղλˣǿܻڷɻһЩõΪ˱֤ÿ͵İȫЭҵǡ
λսһ˵ɻдͽµһסԼ̲ͣסĽгŵ̫شˣұȥ֪ͨͳǡ
ֹУʱԣǲܹÿǵĿֻţҪҵǵλãұҪεĿġ
ҪôλսȻʮֵĿֻţҲһЩרҵѵƴԼƽ
ƽһȥѯÿһλÿͣҪʲôע۲ǵķӦǵ۾Ҫ㷢ʲô׵ĵطȲҪǣǵλúң𣿡ûƽ
λսͷƸһûµ΢ЦԼ˼ȥ죬Լڸע۲ų˿͵ķӦ
÷λϵ˰춼ƻȵòͷʱڻˣղȥѰһȦǰλ˾ȻʧƵģҲҲټȥˣûκεķ֡
ղȥˣôôã÷Сʵ
ȥ֮ǰҸ˵λˡһ߻صһעͨ
ҵûУԷǲǣ÷һӱƵĻŵĵ
ûУѾʧȥ˶ԷټˡƵԽԽţһ߻شһֽץεķ֣ͷϵ亹ˣѾ԰ٷְٵĿ϶ɻԻпµ鷢ֻھʱƲŻַӦ
ôˣǲ岻ҪҪȥ÷Ƶɫˣĵʵ


ʮ нٻ
û£һֲõԤУоɻѾˡ˼£÷Сĵ
ʲôɻˣ÷һܿһ£ȴûκεķ֣滹ɵİ󲿷ֵÿͶڰϢţҲûпվǿս֪ͨǡ
ƣǲЩˣ㿴ɻϻǰȻģǵĿĵطȥµģҪҪϢһ¡÷Ŀ˵Ǻͻɡ
ѵһ񾭲ҿԿ϶ĸ㣬ǳķɻѾˣǵˣڻ֪һѡ˼ҶɣȻûκε֤ݣĸоʱ̵ĶڸڵĵطʮֵΣա
ðɺðɣǷɻˣߵĸ߿ҲʲôǿԽ߿վȻ𣿡
÷Ƶɫʮѿ׳ȥ뷨֪һЩѹʱ򣬾ͻһЩ룬ǵؼӢߵĸ߿У˲һЩѺͲȫС
ðɣȥһǣϣüƸվû뿪Լλ˺洫һǹͲѵǼҽ
˿˱ɱˣ׷ױŵüҳһţƺ÷ѵһʱ䷴ӦѡڻԼ
ģǸղŵǸˡưյĵղѾϿ˲ԾĵطȴûѲ
Ҫұ죬˭ٳҾɱλĿ¶׹һǹָ˶ݺݵĵ
Ƶİգ÷ȴı飬һ֮ǰڻǲǵĳЩ񼲲Щɹģû뵽һӣͷ˷ɻٳֵ
ȭͷգĿоǷŭλ˸ղų˿ǹɱһվ֮⣬ͬʱץסһλսͷǰߣǰһվǹԳ֣ڶԷʣ
ģôͨǹϷɻģ÷ڳ˺֮⣬ʣµľ޵ĵǣֻҪһǹӵ˻յĲͻᵼǿĸ߿룬ʱȫ
ǹӦòƹ۲һµһѿվʹõĵǹӦһվģվԭһڹվǻǹõƵܽӵôǲƻյĴǣǣǹɱˡ
ô죿÷Сʵ
÷ﲻҪ취ȥȳٳֵĿս㣬Ȼ취ס棬ǲ֪ǵжͬעĹ۲ǣʲôңǧҪǿ֪𣿡
ƿһλ˽ٳֵĿս㣬Լ֮ǰԻλս㣬ԼȥæѰһпɵˣҲųһĻ
У̫ΣˣԷǹƣ㲻ܳȥ÷һס·
֪ұҪֹĿеóǵȫ̼ƻĻܷɻ˶Σաһ߻شһܿûпʹõĶ
ʲô÷λȥģֵʵ
ûдһЩӲʵĶʵ
ӲʵĶ𣿡÷ָһľʵСʵ
ҿСĵ
÷ȥϵһ˿ͳԷСøСľͷƵģ߱κεɱһ£ûôֻӾͶϵˣҪƷˣֻ쿪
ҡҡͷУ̫ˣҪӲһЩĶ
вУ÷ͻȻ뵽ʲôԼͷһУַͬģôҲȸղľӿһЩ
ƽӹǰһ㣬Լ廤÷һ£ֻȻģȲӲһЩԼٶȹĻӦÿʹãܹ䲻סԷ
ô÷Ƶĺ棬
ܼ򵥣һѽ˼أԼָϵ˵СɵûУҸ㣬ǸӷɵһҪǹӿס
Сɵ㲻ڿЦɣ÷оƷˣѵԼķȥɵʹòɣ
ҵȷǷˣĿǰΨһȳλսķһİɣҵٶȹ죬㹻ĻӦÿԳɹġ
ȷ÷оԼҪˣʲô˰ҪܹųȥĻһҪѹȥҽ
ȷʳָָסһطУͷȥһ¶ԷλãȻһŵԵģԵģֻҪס
÷һ߶߶ӣһڣȭͷ뷨Ҳ̫ˣɹĻΪԻնԷʱΣˡ
ƴһȻԼ۾ҲڸӦʱ۾ǻƭ˵ģֻԼĸоŲƭˣģԺгһԷĶ̬ͼͺһܸӦһ㲢û۾ȥܹ֪Էһһ
ûᣬڡƿ˶Էǹ뿪˿սΣͷȥһ˦ţһ͵ط˳ȥ뿪Լλ˷ͽ塣
λг˿սĺˣûпƵĶǹͱ˦ȥķиˣȻûСɵ˦ȥķлǴƤϵľѪܣλ˵һʹ̲סҽһǽյǹ͵˵ȥ
ƹȥһ˲͵˺˷ͽߣûնʲôһѽսĻϵԼȻͷһŵλ˷ͽ׳˶¡һͷ˳ȥݺݵһײ˹ϡ
ղһ˲䷢һĻ״˵Ǻ˵ķͽˣǺͷͽԳֵλվûзӦֻӰһȻһҽеŵһ£ָͿ۶˰õǣ÷һֱע۶һɲǣ˹ȥץסǹϣû˺
Ӻ˷ͽеĿս㣬Ƿһϸ֮ǰܹɻ֡⡢ȾĵȵѵʵϾʵʱȫһʵûܹϵᷢʲô顣
ڿûʱȥο÷ʹ˸ɫǰȥһֽλһŸߵͷתĺ˷ͽץס˫֣λδĿվҲ첽˹Լóסѯǵݡ
һ̾ҷɻзͽġ
ƻûлشλȵĿսͿشˣһݵı飬Ӣ۾ɲֻйãʲôطһġ
٣ãҽΣоİæܸϸ˵һ˵𣿡λվûлɣûҪľ֤
̾÷㱻սĻһӣһʲôʱֳ˹̾ˣ
ϻһıΣڲǺѵʱһɷɻ治ֹһͽӦڲ߻һθжܻĳԱҪҳķͽֹѵķ
ǵģ٣ҪЩʲô𣿡λվʵ
УҪңаȥάֳ򣬾ֻŵĳ˿ǣƽҪǰֵĴԼλϡƾʮĵΪһԱ˵һ¾൱С˼
λ߽Ϣ䣬ʼεգ˲Էͣϵһƾ֪ЩѾ׼ˣǸûлȥҪǵĿ׳鱨¡
ô˵ûУ÷˽űŰһϢļһ൱ͬ飬˭˵һʮ޹ļһĻԻԥĹһӣۼ֤һ̩ʱ۶գһ¾˶ԷָҪֹĻֳȫˡ
ҡҡͷûУԷһʿȫûκֻ˷ʱ䡣
ʿǳʲôĿģɱ֣Ѱ𣿡÷²
ƿλ˵۾΢һ㣬Ȼ÷ղŵķʮֵĲмֶ˶Է²ⲻ˼̲סһֱ顣
ǣͬһмˣϸĹ۲ıʵһ
ðɣ˵֮⣬⻹ͬƽı
÷Ա߿Īģô֪ԷͬģƵüͷѾλ˷ͽһһĵǵĿǲǴҪٻ
ƻλ˵¶һ˿ı飬һţǳĿ죬ϲ׽ˣһã֪ˣǵĿĲΪ˽ٻǡҪ׼ٵܡɻ
ƵĻһ£λ˷ͽϾͳ˾ȵıɻô֪ģʲôûн֪ǣԼһ΢רңóӶԷıв׽õϢ
ƣȷô֪ģԷʲôû˵÷˶ƵĪе֮⣬صĵģƵĻһ߱ʵ
ȷղŵıѾˣ룬һʿڷɻȻǽٻĻǿ϶ҪΪһѣǲǿֲӾǷˡƵüͷԵʮֵĵǣٺãߵĸ߿УܹҲࡣ
˵Щķͽʲôطأ÷ɫҲãһ뵽пԼпܸܷɻͬھʱͱ൱ĵͳ
ãڷɻļʻңƺ÷Կһۣͬһʱ뵽⡣
Ͽȥֹǡȳ˳ȥ÷󣬵ǵǵĽŲոϢҵʱ򣬷ɻͻȻǹȻܷɻͶһ£ƺ÷վȣһӡ
Ҫƻͷ÷һԼҲ˲ô࣬첽ɻļʻҳȥٵһ٣һóҪãҶ֪һ˴ٵһپû֪ˣΪֻһ硣
Ƴ嵽ʻҵǰʱ򣬷һսѾڵϣͷһǹԱһһѿվõǹԷƳ˽ԥľ;ǹ
Ƶ۾һ̨ܵĵƵģڶԷ۶ʱѾӵĹ켣һǰ͵Էǰ㿪ӵȻֶһȭҹȥû뵽Էһĸ֣׵ľͶ㿪ƵĹ
˾ôĿռԷȻֲǸƱֻһѧСӣûжܣԼȥ˶ԷһȭͺƵģԼһֵͿĲϣͽ߽һһھ͵ȥ
ĴҲڼʻķͽһѴ򿪼ʻҵţͿͬﱻһİĶ˸ˣŭվһóһǹ׼ƾ͡顭һ䡣
ȻǹõֻӵȴþƵģԲӵ٣棬ͬ


ʮ ðƻʦ
һӵȻһ˼ʻҵŰѣѵһ죬Էֱ۱ҳݺݵײһ£ӵȥķֱذķץסᣬǰ׼ͷһŶԷκʱһֵȥԷ͵ȥ
ڴʱһõ鷢ˣɻͻȻεԭղżʻķͽӵ˻յĵذ壬һӵû˷ɻڲڲ·ȼ˻һžʻ淢˺ɫļ񾯱
ڽһͽ֮󣬽뵽˼ʻһһ˲ͱðģԼһλʦѾˣͷ˫˫еǴ޽ɹҲȲˣҲζڵķɻû˼ʻˡ
÷ڵҲ˹ɻĿǰ״һɫʱжʱһõƣô˷ͽûУ
ĵͷǽˣдˣʦɱˡ
ô죿ǲǶҪˣ÷һģ̱λ
ССľɥһ£ܿǿԼָڿɲԹ԰ʱ򣬱Ҫ취ȥȷɻЩԱУܷɻ˿ͼϳԱһдü棬󶼲״
ʱɻͻȻһ£ƷԱˤû죬֮ǰƽӴλս㽹С˹һƾʹĵٲˣɻղŻľҸղȥ鿴һ£Ӧڲ·ŻˣڱҪϸı亽ߣ
ս˵껰ƺ÷ĸǳ˹ȵף©ƫҹ꣬ս㻹֪ʦѾˣƺ÷ı鲻ãʱһֲõĸо٣ôˣʲô飿
ʦˣڷɻû˼ʻ÷ĵ
ս˳ƿſȥλʦѾԴ˼ʻλˣͷһƬѪۣţŵһļ
ˣˣô죿ô졭λս㺦µ״εģͣĲţۿҪʧˣǰȥʱҪһ˰ƽ
Ҫ£Ҫ£ǻûµģɣԣɣùԼůĻλҪʧصĿսƽ
λսƽ֮λսȥɻʣĹԱȫ˹û˷κεʱ䣬ڷɻ湤ԱʱȣĻҾͲ˵ˣҿԸǵǣڵĴǳ⣬һֲͨǹʺİ죬ȻҡڵĻ˺࣬ɱ˷ɻλʦǣյڲòŻļҲ֪ԷɻɶӰ죬ǲֹ۵顭
һЩûмƵˣ飬׷̲סԱߵ˵һ˭ǰôûм
һλ̾׷ֲӵġʶλս͸Լͬ
ҪЩʲôһɻڵ״˵⣬һӵĿճԱѾ˫ŷˣȻ֪ݹΣգǵΣյʱһû׼Ҫվ˳飬Ѿҳһˡ
һµЩ˵ûмʻɻľ飿
㿴ңҿģһҡҡͷȻǶûκεļʻɻ飬˵ִһˣСͷɻûмʻǼʻСͷɻֿͻСͷɻȫһַɻûпɱԣҲֻԼһЩʻľˣ˸ָϡ
ðɣɻļʻҪһԺ߱ȽϤԱɣҡָȽϤĿս
ңҡҲʻɻλսһ
ˣûʱϸЩ飬ڸʻλҵָӣУճԱǾȥó˿ǵ֪Ǻܺ£ǵĹЩ˿ǱǸӵĺ£ǶԼλۺðȫ
÷ſվڷɻάֳڲܹȷֲǷֻˣҪʱעȺɵԱǼ٣Ƚǿ˵
֪ˣȥһ˺ܿͰƵķԸȥæ
ƽʻλʻԱ˳ȻԼλս˽ȥλܶüʻɻľ죬λս൱ֻȻܺ£ʻλʱֽŻڶţ֪ԼҪʲô
ú£һ㣬͵Ϸˣʲô֣ƿԷʮֵĺ£˵ɢע
ҽаݡս˼оһЩǿʻһƬգȻȻµӡ
õģݣ֪Ļʲôط𣿡ƿżʻǱ̣ԼϤ
ݻشȻ͵ҷйܶΣԱȽϤڵʱ1910֣ͨ1930ֵʱ򣬺ͻᵽķΧ֮ڡ
õģԶʻıеĿĵؿƿ̱׼ıԭķ·ߣڰȥһ˲䣬ɻͻȻƳ˷Ƶģµ˺üΣ㽫ݶ׳λȥˣڻĳ˿͸ǼϵһЩСĳ˿ѾоԼţҪսȥæС
ղô£ݲ㱻ղŵ״ˣһ
ãԶʻʧˣǵµ·ŻһЩ鷳ˣϵ̨ûУƵüͷȻԤĻҪ⡣
ûлӦô죿ݽŵĵ
û취ˣֶֻܸʻˣϵ̨ơžžž¹رļťⲿֵʱ򱻿ˣһЩťûмģһЩСͷɻȫͬﵽٷ֮ʮϡ
ƿһʱ䣬1930ֻжʮӵʱ䣬ڴﵽ֮ǰҪЩʲôϷɻвУҿһ£ڼʻλԱ߻һܷɻе鱾ǸʻԱѧϰõģ˹ʼ淭ţҪԼϤܷɻĻܹ˳ܷɻҲܰȻͣ
٣ڸʲôݿƾȻһԿʱ˹ȥڶʲôʱˣʱҲ̫һɣǱһשͷôȫһЩƧרҵĶǹĸ߲˵ö
鰡ҵѧôʻһˡ߿ߵڿս㰲ݵУͲڿ飬ڷ飬Ƿܿ֡
㡭㲻ʻݲˣڴ֮ǰֵһӣΪƶüʻַɻ
ֻʻС͵ķɻֿûһôӣԶʻѾ군ˣҵøһԼϿ⡣˵仰ʱѾⱾˡ
ѵ㡭㿴ˣݲǲˣǾԼѾˣǰ󶼲ӵʱ棬ԷͷⱾ飬ӵʱ棬Ѿѧ˼ʻɻˡ
ˣˣڿҵİɣϵ̨㶨ƽ鱾һӣǱ水˼ťһڸֶʻʦٿء
һ̣¶һЦ˵ղžѧ˼ʻ͵Ŀͻſ۾˵ϹͷһܷɻĹܺõģΣյʱ̣һԷɻʶͶһݻȥϣ
ҳĺߣƫԭĿĵأķ״˫ŷɻĲݸˣɻĲ򿪣ԭĸ߶½һЩȻɻһЩĿǰǱȽġ
ʱ÷˽ƣôˣϣûУ
÷ʵϣûУûа취ǶһäĿģڶ̶̵ʱһô̼飬Ѿγһߴϵ󣬺˵ûʲôˣɻῪˡ
ʱȫΪֹǻûϵ̨ҵĵǷɻڲи·ѾˣɣֻܹôˡԼҲûаٷְٵģֻҽ
ôˣʵ
һʼ裬ڱȽĲٿŷɻɶǱ飬ҪûǱĻֻһԣɲҪĽǵöлǸⱾļһ˵Ȿһ
ĳ˿ͺܺ£սѾڰˣЧǺܺã֪ģصʱ˵ʲôûãһ˿ڵر÷Щεĵ
ƻعͷһֵۣĵѵɵڣǿսû취㲻ǣʲôȥˣùУһ¿ճԱûа취ȥڴҲŽһµĻõȵɻʧ£Ǿˡ
ƿɲʲôļһڱҪʱӲųʹΣĹͷֻһȨʲô¶ˣӾȲǵ
̨̨AK380࣬鷳Ҫ𣿡ս㰲ͨظĺţѾȥʮˣһֱûлӦ
·ˣ޷̨ͨһʮ־ɥĶƵ
ƵĺͰݵĶȥҪ̨İָҪΪķɻܹܵȥ̨ʧȥϵĻǿɾˡ
AK380̨̨ʲô԰ﵽġһƬߵյУͻȻݵ̨ͨ
Ƶоһˣ˹̨AK380ĻʦǵĺֲӵϮҵѾǸƷˣǵĻʦѾҪǵİ
AK380˭ڲٿطɻ𣿡̨˹ӦĻƣĻ˾
Ƿɻһ죬ҺһսڲٿطɻԶʻѾˣɻڲ·𣬿һֵҪǰָɻ䡣ƴĵ
λмʻɻľ𣿡̨ʵ
ֻмʻСͷɻľ飬ҽҪǵĲһ᲻ʻɻôȷɻٶ˿͵ҧݵ
õģĿǰѾ֪ڵĴǵ״ѾصAK380λãʮľ룬ҵָһɻ
һָ̨£ɻĽķΧڣǰĵƹ⣬һְĸоڻڸ߿֮δġ
ܵѾգԽڵܵϣڹر㶥ͷϷĺɫťȻܡ̨ĸѾλԷȻϤAK380ɻĹ죬Ƶָһλ
õģ׼ܡһǽȴ˿δٴһһֲõĸоֹܳϣ޷򿪣ָʾ
̨Ҳɻ򲻿ܣ޷䣬һλԵѣҷɻ滹ٶĳ˿ͣɲġ


ʮ Ӣ
군ˣƼĴĳزϵղѾ̨Ա÷ɻһΣû˳򿪽ܣһԸʻλϵİɫɷɷ׵ģֽŶûз·ɻӣֱӽ䵽ȥĻ˻⣬õĽҲֹۡ
ƿŽߵܵ޷÷ɻ䣬ν⵽˼㣬ܷɻ˵ȫϵϣ޷ǣԼܹӹһ٣ҲںжȹɲҪĽ
ɻϿţµҲҳһţȻȫȴţAK380ͻѾ˳ȥȴ¸ˣǷɻ˿͵棬мλҪڣǶһЩļ˷ӣڿĻǾ޴ʧ
侲侲侲һа취ģһеġŲϵĴԼĴҲڷĻ鱾Ķͼҳʧԭ
һͣԺ棬Ƶһӹֱ뵽һ취ҲãȻЩףܱʲôĺãڰݵĿɿڴ£һȭĳɻ¶ڲ·Ȼһ·ţл૵ţԣҲǣҲǣСԹԣ
̨ԱੲݵİƳ⣬ֻԶģ۲ݵҲ֪ĿǰҲûʲô̫õķҷɻ״ԽԽ⣬ûʱȴõľԮʱڵϵȺͨ۾ܿɻβڲϵðŻ⣬һŨŨĺֻһ˲ˡ
̨ͷ͵ģɴһѹرͨר־İԼļƻִǻľͿһˣԱʲôҲˣֻܵսľĿЩߣȫ֪λţƵƶ˵ľ˧ڸʲô
ҵˡ۾һһѳһɫĸĵһɫĵ߶Խһ£ֻžһ˸һ𻨣Ȼɻĵײ˼£ͺǿ·ϱĳ׷βƵģһ֨֨ԭûκεĶĽܶʱ˷Ӧڻչ
YESܿʼˡƴһ඼ˣ̼ղʵ̫Ĵ̼ˣǾٴ̼ҲԸٸɶһˣ֮󣬻ÿһ£ԼԺĳǲǴߴȽһ㡣
̨̨AK380ɻѾչƴ̨֪ͨͨ
̫ˣAK380ɻܵѾգ׼䡣̨ԱҲĻ
յAK380׼ڵܵһ߱棬һ߹رͷһЩť׼ɻ
ǾʱԭӦʹõܣȴͻȻֹͣ˹ûܹȫλһӷ˳ȥϴ̨̨AK380࣬ɻܳ˹ϣûܹȫչ
һ۵״˵еˣǵȴڻ̨ĹԱϢ˹ȥܷɻĺչ˾ǸżͬȹϵƵģ޲Լȥɻ˫ָ
ûʱˣ̨AK380׼ȽڵܵþԮ׼˵仰һѽͨӵˣھҮսҲﲻһֻܿԼˡ
ǻ𣿡Ա߽ƵĻһģ֪ڵʮֵ⣬ԼҪûˡ
Ҳ֪ܹľǣɣϣϵ˼ܹһֵһҧ
֪ͨɻеȫϰȫȻ˫ͷðȫĴʩҪȽˡƷԸһսȥ֪ͨҵ
60롭50롭߶ţŷɻ䵽ܵ棬һ䡣
¡¡ɻ̥䵽ܵ棬һ󡰸֨֨ĦڵĦһĻ𻨺ͽζɻ䵽ܵ棬ͬһͷţƵģһеǰȥ
ҵĲ΢һ£Ϳɻӷһ죬ԭûȫչڳ⣬ɻļӾǱڵƵģӷɻȥɻĻ˸ܵĽӴھ޴ǰ滮˹ȥȼܵĴ
ڻеĴ󲿷ֳ˿ͣǵаȫţҲɾ׷˳ȥвٵĳ˿ܵصײˣЩײͷѪģڻз˿޵÷һӱ׷˳ȥΣյһѷ˹ȥסӣȻԼ廤һСĵģԼԴײһӽ棬ʺѪҺһǡ
ɻʣ2ֻõŤŤǰУ֪ûãĲסɲסݸˣ˫۵Ŀһֻ˵ϻƵģĿǰ
һŻķɻܵ滮ǰУܵлʱѾζһ룬ԶȥһƶĴ󷽿飬մ̼ľͷҲ˼ߵУһʱڸҵĵ棬ôҷ׷Ϊܿķɻ
ۿɻҪܵײһ¥ʱڱǰõһȦɻһͣڴɸ߿ڴڵĺŽٺĿݸӲһѱס۵Ĵεһˡ
;ȻһʧµķɻȥԮ̨˺ҲAK380ĺྭһƵģɻȫͣҶ̲סŹơ
ɻĲһ򿪣ٺĳ˿ʹ߳ʱǴӹŹһһƷ÷·ɻʱѾ֪Ϣİȫźͺչ˾ڵ
ʮָлڷɻһУٶ˵XXչ˾л㡣һλܳºĺչ˾ˣһʱָмĵٶ˵ͬʱǵĺչ˾
ûӢۺƮȻоҪǶԷ̬ȹϿҵģѾһ߹ȥĵмͲˣܹСãǵ¼һǵĻˣÿֲϷɻǵΡ
ǡһ᳹鵽׵ģǹ˾ܲѾϹˣϣܹԸл㣬ѾΪ׼Ϣĵطˡλͷļһҿһ£Է̬ȻǿģҪǻԼĻ˵ѾԷڵؿһˡ
ˣһԼţˣҲϣ̫֪֪ǷܹΪұܡ÷ײͷˣѾ˾ȻûʱǳƤøȥŲС
ǹҰȫŵˣҪ˽һ·ɻϸƻûаѺչ˾ļһһ㴩źװļһҲ˹
ԲҵͬˣڱҪȥҽԺʲôĻͬȥҽԺ˵𣿡ڹĵֻһ飬ĶǸơ
˾Ȼ뿪˻ԷҲ˳һ·žȻ뿪ڷɻٶӢۣһҹ֮ΪȫŵĻ⣬ֻƵļ֣һЩ֪˶ˣ˵λӢҲΪصˡ
ݷɻ湤ԱĿڹ㵱ʱᵽԼһ̾ڹ̾Ͽ棬ȴҲκйصϣ֪ʵҰȫֵҵ˽⵱ʱ
˼Ҳǹ̾ҵʱðģʵֻһݡһ⻰֪Լ鷳ˣԼʲôãƫƫȥʲô̾ġ
ΪʲôҪð̾Էʵ
ڵʱɻ̫ˣұҪһܹôŷݲܹңҵָӣʵ֤ҵľȷģҾ˴ҵƽ͵
һݿսĿڹе֪ڷɻûʧ֮ǰ͵֪˷ɻпֲӣһսʾԼֲ֤֪ӵݵģԷŻɵʵ
ܼ򵥣һݣϷʱ򣬱Ҫı㹻˽ܹһõĵӰƷڷɻһֲӵǣϿһЩõĮӣУһڣ֪ģܶԸըļһЩǿ϶һԺӣһʼûпǵĿģֱٳһսƲӦûͬ飬ͬȥڻաƽһԭ򣬶ȷ֪ʲôͺãѵ˵ԼĵҲ̫һ㡣
ллΪһУǻһȫĵģڶʱڣʱܹϣܹЭǵ顣
ֵ˰ŰɵģҲƸֲϮйصԷһֲӵĻôȥȷɻأǵĻôǰԤ֪͸Ҳ̫ˣڷɻ飬κһ˶޷쵽
ôõûУ˹ֵˣֽӼһºչ˾ļһŻص÷Ĳ
öˣֻЩ΢𵴶ѣҽ˵Ϣͺˣƣлл㡣
÷ҪĺһͷĺЦŵлʲôлҺ𣿡
ллڷɻһҲЩ˿һ÷ˣĵ
ˣʵҲھԼԣû˵ôΰʱ̩ʱûѡһĻҲεΣգҶ˵ˣ˱Ƚϵù֪ˡ΢ЦŵвҪӢۣϣԼݵĽɫ̫ˣá
ʱ򣬵ӻڱɻʧµţÿᵽλȷɻӢʱһѪڵĸоֻǵĿǰΪֹý巽滹ûҵλӢ˭ҲҪģýڲɷõʱ򣬶ڲλ˵ϡ
ƣ㵽ʲôˣ÷ŵеĻ棬˷ɻǾһĻĻʵԼѾʹƶٴˡ
һͨĵݶѣڿ⴩ĳˡĻشһʵϣҲȷˡ
˺¼ȻʱܹסһЩ֪ڣȴҵĸ߲㣬ڽҽԺ󲻾ãҵĴʹݵ˾͹˽ˣȻԼĹһţƺΪҲ˲ٵ档
кģİæ˷ɻ漸޹ĳ˿ͣΪǹ˲ٵʺ㣬ʲôҪĻһᾡ㡣Էסҡҡģð춼᲻÷ſ
ûʲôӦģ˭ǼܵùĺأˣܹҸҵİȫŽĻһмҿɲԸ
齻ǰɣûκεǵӢ뿪ˣչ˾ܲðһᣬҪԶʾл֪ǷԸȥϯ᣿
ƿŶԷڴ۾ͷӦ˵ֻС£Ƕ˵ȷ̫Ҫˣֻȥϯһ¶ѣг˵ûӰ죬ԼҲ߲ˡ


ʮ ҲϮ
һīɫľüճʻҲŵĻĮشУһڳͷʻųţм׷ھɻʧµʱѾаµʱˣҲ֮Ҳ˱Ϊ˰ȫǿн÷˻ȥٸţҲҺû뵽ҲŻûеĿĵأβϮ
ƵΪֹԿ϶ԼԴӻع󣬾һֱܼţڵ˭ڼڻûκεͷѾ˰не飬ɼ˵õԴȨԴֻһǾǹ
һŻڼճǰ·һճӲһͷȥʮֵǱԷҪֻҪ׽ܹҲŵʹˣͨСë˵ֹܲۡ
ҲſɲһĵطѡĻҲԸطĿֲӣͳҸɵ˵ˣҪո˵Ļ˵Ѿͷ׳ڵ棬һݿͷƵ
һĳս׷ֱҹĻٻûнԷѾԶƵģûҪƣ׷ĺҲҪ׷ƿųѾˣԷ͵ٺãҲԸԼȥοһĿȻģʺ͵Ϯɵ˼ҵʱԼ϶Ҳѡ
ƿһGPSеĿĵػмʮԶǵﲻ֮ƣҪ취˦ǲУҿһ£ƫ·ԶľͷһƬïܵĴֻ֣нл˦βͣĻܹĿĵҲûá
һҧճŲȵֱֿ񱼶ȥʱĶУ˵
ϰ壬Ѿ֪ǵĸٷʽˣʹõһи٣ֻҪʹκεͨģǶа취ҵ㣬һֵˡ
ȥģУ֪ʲôڶԸ𣿡ģÿζЩи£ǵô֪ԼģҪԼϵõʲô
ҵһЩϰ壬㻹ǵǵûУ˵
ѧίԱļһһˣԼ˼ҵѣЩѪʧ˲֪Ǯǿ϶ŹԼй
ķ˹ĸΪҼӵϸֵйӴһǴʲôϹͬԸ㡣˵
ʺģûа취ǵĿ֪٣ҧгݵĵ
ڲ飬ķ˹һսʿڱ޷ϰԼҪСġ˵ĵĵ
֪ˣΪ˷ֹǶҽǶλˣҪжϵҵʲôõĻѪӦңʱһ취ϵģˣڵȥСӣģһ죬ҲŰǡ˵һ仰һѽֻͨһƬ˳ȥųӣһͷ˴
ע⣬ĿѾͽ˴֣ɫѺڣûһ߲ԶҸϿϡ׷Ƶ˿ͣڴִļճ
ӵ˼ճֻƵģȥģܿʧȥӰڿνּֿʵģƨ׷һ죬һ·ϻڵϴ񣬺硣
֮ûͣڴзΪûҵᣬڿɲǰˣһ߿ƼʱҹӾ̽ǣеٵĻֳԶǹҪϢĹȥɵ˼ңǿɲһ׵飬ûп˼ͷˡ
ִսĿϢսȫϵǣҲۣб˼ҵǸɵĻϢսԶռλãڴðСܹŪ˼һŶӵ飬ֻܷǰ
Ϊ˷ֹԼĽӡƶһֻĺƵģȥģĽķѴҲû취еİ취һξ֮صͣϢ׼Ҹð취Ūǡ
ʮӶȻܹרҵսѵǲƽţˣԶûǶֵϤҲħ֣ΣյĲǴ͵ʳԷֵĸֶߣֻҪǸҧһڣʮӣһغˡ
ҵһľƽ̨ʮ׸ߣϢλò۷֣ʱָһһ죬ҲܲˣҪʳˮָ
ʮӶֳĸСӣÿһˣǷֹȷװҪ͵ϮѶȺܴ󣬵ⲻڹĿռ棬ӶϣǸƶİӣڴ棬ɾռˡ
žһ֦ѵ۾һ˿򴫳ķ򿴹ȥУڵķЩӶȫ˽ƵһͶ·ļһ˵ûкģҪ֪ƾԼһ֮Ͷ˼ɭϵĵĻҲǻСһЩ
жAK47ҹǣڴţƫƫԼͷ棬¶һаЦ׼һᣬһʮ׸ߵںĹӶֻһ·ûҵ򣬾ͱӸ߿š˲ӣλնǹ׼Ѿһȭһλǿ۶˰ȻûлѾСӵע⡣
еһǹҽǵĲߣ˲ԶĵطԼĺһХûͷҲ֪ԼˣŵνžڴǴ֣ûлǻһľ˱ը˻ĺ󱳣˱׷ɳȥҵûˡ
ںҹĴУûжƣΪԷ̽ǣֻҪǸķΧڻͻᱻ̽⵽һƵģԷֻ۶һ°Ϳչˡ
ԷһʧˣùӶǸӵСˣڽʱ򣬶Է;ǣԷпһ߼ĻսʿСģսʿͨ˵ȻǱܵģΪӶȻ֪ʲôǻսʿЩӶ棬ǻսʿ
ƱƷɳȥһز˷Ŀ񱼶ȥҪ뿪һķΧ֮ڣԷǵ̽Ǹ鵽һ·Ŀ񱼺ǰٵˮһϲǰһٲҲûľٲһԾ£ֻҪˮԼ¶ȣǵ̽Ǿⲻټˡ
߰׸ߵٲƾһʯһ䵽ٲµˮ̶ȥȻٲʯͷж˳Ե㶫һһ߳ţһŰ취ԼŪЩ˵Ļǲ˳ĵԼĿˣԷ̵ľǸ߿ƼںڰУΪľ̽ǣֻҪǵ̽ǣԷϹһƾԼ
Ա֮ƹһǵٶȣӦҲ쵽ˣźҹĻᣬɲԸһ·ϱҰһ죬˿ٲٿеǹͻȻ뵽һǹվһ顭ɨ䣬ٲ棬ˮΪڻԷ̽Ƿֲõʱ
ǱߣϿȥʣĹӶһǹıԼһٲķΧ˹ȥ
ͬһˮƵģϢƶţŶԷעʱһӷŵ˼ˣҪʱ̽ǵļһŵˣҲζţЩһʧȥ۾ϹӣҲ治ʲô
ƲԼټ󷽷վǣӭ
ҿˣһǹһડǹѾǿ۶ʱʧˣǵͣʱѾǵĺ棬ȴǵɱ¾
˵˭Ӷɱҵģ˼ûšǵĲӣ㿴ܲǵ׵ϡ
Ҳ֪Ҳ֪ͨм˽ӵĻ޹أҲ֪˭ʮӢĹӶսʿȽװһ޴˵Уƴʱǵͬһսʤħ
ƿǣ֪ǲû˵ѣȻûӶҲ֪ͨӶǴм˵ӻ˭ֻмֻ֪һҪƵĿһ
м˭ޱıʵ
Ҳ֪Ŀ档ԷĻû˵꣬ѾͬǰֶĲӡ
ĻҲϲǵл֪˵ĻҾһһ΢Ƶģšһ˵ĲӣšһֻĲûɶģֻθ񲻶ģǾֻԼ֪ˣЩѾЩӶŵû
ǹӶǲ⻰ûǽڴҵȵ£Լʧֱɱܣû˵ֻԼùΪʵ̫ˣһֲĸо
Ĳ֪ûмֻ֪ҶϵĿһһʱڣһѾͲˮһʲô˵˳
ôϵĵͷֹɵļһϲˡ
һӶڲվ淢Ϣ֮ʹһ밶˻ת˸ǣÿε˻һҷģĲ֪˭ļһﱻ˵ӣԼ˵˳
ллһЦеǹɨ˹ȥһֻü˵һ䣺ƭˡˡ
ҡҡͷģһ棬ҪԼĹӶѵŹǣȻǻȥĹɵԼ𣿰ˣҲţй
ʰһ¶ԼйصȫĨȵǵʬ屻˷ֵʱ򣬹Ѿгһѹͷˣ˭֪ɵġ
ڴϢһ󣬵ڶųΪ˱ⱻǷԼټӶûҪѡһ·йȥĿڵĵطʱüͷΪ֮ǰͬ
ԭΪǸʲôż֮ģҲǻ̵һطǰһĻȴˣһ»أΧ˿Χмڼһľģ˾һܵĻء
ԼǲҴطˣһ꣬ʾĵطǸطûдѵЪ˵Žƭǣ
ƿ»أЩҪһ˾Ļ͵ȥԣһ»أɲǿЦģͷ۵ģҲӦοҪȥѰҶ
᲻ǷֶԲŽһ»Ϊκͱûг嶯۲»Щ죬Щľ»أ˽ʵľ»أΪЩ˵ľûκεıʶһľ»صĻǲܵ顣


ʮ ʹڳ裨꣩
ʱһʻ˾»أץסᣬܿڣһ̵˳ȥʵĳӣǾ˾ֻǺſڵĸͤ򵥵˵˼仰Էͷˣ˳Ľرɭϵĵط
ܿѲߵװԱϢ˽ȥ˵һ»أ˵һıݣһڣ岽һڵģͨ˾ɲӬҲѷɽеһֿ⣬ſڵװԱжʮػţóֿصĺġ
ڼصǴĴСĹ۲ţڲϵĲ²浽ʲôܾ»أΪʲôŽڵָأЩۿԿó»ز½ģӦô˺ЩͷˣŽε֪طأ浽ʲôܣ
ҹʱ֣ȵװԱľʼɢʱʼжֻӰֵģװԱûзʱѾȥˣɲΪ˹۹ģڿ̽˼ҵľ»ظûȤֻ֪ĶԼûйϵ
һĿǸرɭϵĲֿ⣬ػԱעʱ򣬴Ӳֿͨͨ͵͵˽ȥûиĶʱɲԸ˼һ»ֵĶ֣άƽӦýЩϲڿ⴩ĳˣ˭оǺ˵˵ʬ塣
뵽ֿ棬ƲŷͷǿյģǱ˺ܶ෿䣬ÿһͷмڼأҪҡڵ߽ǲܵ飬Ψһİ취ҵңֻƵģͨߣ֪ã߹ʺˣǡ·Ǽңڶżػ棬һʧȴû뵽ȻܹԼͷͨͨҲǵºڣֻǶԼװػ㹻ġ
ÿͨǣݵһ£ʹֻüһʲôˣͱŵڵˣ˶ΪǿİſڣֻҪסſھܹһʧ˼֮⣬û̫İԱڣټҹʱ֣ûκεĹԱڹӷƵĲ̽
˼Һһ·߹ȥûʲô֣һȻԼǲ˵طʱͻȻһܷķͷһо¶Ƿ䱻ܷҲסƵ۾һνʮֵϤʵֹϤڡ
ſڱŸƳŴ򿪣Ƕʧˣʧȥĵɴȭͷ˼£ֻ𲻵κεã˿ҪиͲĻ⳯һڣϧʲôûУŵ뿨ӦڹԱϣϧǣûȵǵĳ֣ʱһһĹȥļٵҲûʲôõİ취ԼȥҼC4ըըȻĺǣúصװԱΪвС
ץʱͻȻԶӿһǵ棬һϵȻˣԼԽ
Ѿȥͱˣ沢ʲô䣬һͨҵͨ˳ͨķһ·һݣ߽ȥ水أһ·½һǧȵĵط澹Ȼһܶ
һͬһСˮһεͷм䣬ܷ貵ĹԣǱεĶȡ˻Ƶģûκε˼˹ȥ۾¶ǾĿ⣬ԼַȥһɫĹâԭӦƣͻȻʧˣͺûдڹƵġ
ƲԼһУֻܵԼһůĺУǸоͺ»صĸ׵Ķ棬ȫĸоԸ۾
ơơѡͻȻ浵Ƶ۽ëһ£ȻûκεķӦ
ơơεģûκεķӦͺһ
ơѹ㡭㡭ݡȡ˫˼˼һһԺƵļоͺһһƬһǰģڵģеļƬξһɫĺڵǿա
ƣҵĺúӡһŮ˵һƵģƵԺУһƬδĵΪĵطȪһӿ˳
ĸ¥ţ淢ŭ𣬾ͺĩյһƵģһСɽ壬һС¥Ҳڿʼҡţذ巢֨֨ѽѽĽһֻмСкʮֺµľԼĻͻȻͷһյչƵʱһߴ˵Ӱ˹ĸıԼĻƾչԼϡ
¡һ죬С¥̮ݺݵǣԷ޽СкĻԼ档
ְ֡衭Ƶ۾ݵһĺţǰĳȴͻȻʧӰȥƷԼ֪δΧȫһƬããĹ⣬ͷҲ߽磬ûκεˣûз紵ûûлľûϪʲôûУмֻһεԲڷ貵Ĺâ
˭㵽ʲô˫ֱͷоԼͷʹѵģεĶŵ
Դʼ֮ԴҵһѲϵͻƵԺС
ʲôԴƶǶġ
ԴԴıʣҲ˽һʯԺС
ʯŮ洲ʯһӾסˡ
˵̹ſٵأŮûˣǳ˾ְ񰲾ҵĺƽλʤͷ֮ɽۣάļϣѣݶϣˮģӣʧ
Ů洿޴֮УʮֹУʯԲ졣ĺȺɽѡ˶֮ĺɽ̨ɽ̨ɽǶɽ֮һɽֱñţԷ뺣סŮΪѡ̨ɽأΪֻ̨ɽųʯõɫʯľ֮ء
ǣŲ̊ɽѾʯΪ¯ȡɫΪϣֽ̫ʱҹɫʯ36501顣Ȼʱҹ36500ʯ첹áʣµһ̨ɽȵɽϡ
ûҾŮ洵ĵ36501ʯҲǵɽϵõǿ顣ϵٴ
˭
㡭㣬ܿܿһԱ˶ı䣬ͬϵ
ΪʲôҪʲôЩãһֱѰҴ𰸣ҿ϶Լһֻǻ󣬻ԼĶ
ԼҪʲôҪʲôϵ̺һЩһֿǵá
ңһж𣿡ƿʯŵ
ȻģѵڻԼ𣿡ѲϵЩζĵ
ҵûɽʯĻһ𣿡š
񵽵ġϵ
ðɣҲʲôƨʲôʯͷֻ֪𣿡ԼһĪı£ȫʯͷ
УеɵĻϵܹ֪Ƶ˼һ
ġƴĿ⿴ʵ
ǡ
Ҿǣ

һ
ע⣬ע⣬ҲһϷ׼ģԱλûСִͲڴĽе
ԱѾλˣݿԿˡӾָҡš
ACTIONưһ֣ƬӰʼ
ݣ㡣һԱ֪ͨ
ӣִվһѽͲӸӣȻԼƨˡ
㰡ôôпչˣõǸоˣЦĵ
СӣҪɲװǴСˡЦǺǵĵ
үӣܱܲСӣˡһԼţüġ
ҲҲУܸܲҽһͻȻʧ˰ʱ䵽ȥþеİ취ҲӰֵֻ֪ĵطҲţɵǣʧٵʱҲŶһҰ˽װͻȻ˱ըûһ˴ϵĿⶢһġ
ըޣǿɲҵ£ֲǿֲӣ˭Ա˳ȥը˼һ»ذûңɲʲô鶼ѵҵͷȥƲƲ
£ϰŰɵĿܸо¸Ѳ˹ϵҲʲô֤ȥը˼ҵһ»صġ
صıըҲԵʮֵĹ죬ֳûм⵽καըԴͷʹըҩǵĻһһЩѰģûУû֪Էõʲôõһֻţ˱߾ҲȫһѲ顣
֪󣬲һжŵ֯󷽳ԼΪǣҵĸ߲㶼֪νĶŵ֯ڶ𣬸˵Ҫʹôըҩը»ˣ˭˭ɵӡ
޹ĵͷӶգһ£ǻرըȷǲ飬ǸεĶԼĹҲǳŵ֪Ϣ
ˣһ飬Ǹͷ۵ĵ
ˣޣô֪ǸһҶһʱûмˣôˣִˣһĵ
ϸǾ鱨յϢķ˹ɱˣķ˹Ԣĸ˳ֹټϿζһһĵ
˭ķ˹ʲôһޣǰɣΪʲôҪɱһһէģȫһҲ֪һ
װɣСӾװɣΪϹӣǵĹըĻأôɣķ˹ҹߵʱͱ˸ɱˣûйϵĻǿɾйˡ
϶ʱŪķ˹ص飬ȻǱȽģ˵ʱǴЦһļһһйڻսʿϡ
޹̯һԼ˫ֵϣ죬ԱԩҰķ˹Ů֪ңͲҵԱˣ˭֪Լķ˹ûʲô˽֮İ˵һķ˹ñأ
ĺ˵˵þһСĲ㱻ǺһڣΪݵİϻļһ޲ǰȥһѣϾû˱Ӵ󵨵ˣҲû˱һӲҵˣ֮ǰ˵һϸ²ŴӰĽǱˮ
ˣˣЩҲù㣬ԼļͷˣǿɳܲЩˣ˵һӰˣĴ𣿡ʵ
ȻˣѾȥʱˣѾһ󷿳ڼձȺһС죬ӭʱͣһѵԭ̬񫡣Цеĵ
һ˿ϷĳˮǵĻ棬һɫTһɵţп㣬۾Ŵķ羰ξ졣
һŮһСټƵλ棬Žż⽫ŵȥƶʱбѹһСŮڵŷʿվɡ
лл鷳ˡС̧ͷһЩϤƵġ
ÿСС㣬벻ּˡһ۾ϳ˵̤ʱڻʶĵһλİŮӡ
ǡǵǸȥĴкӣСѺҲϳ
ŹûпǱˣô˸һ׼ûУ
ʱСҲ˵ŵһʱ̲סĵĴЦţһִԽʱͿռĸоͷȻиˣѾΪ˾ŵСϯңһ˿ûлҶࡣ
һʲôĸأʵ
ʹڳ衣
ȫꡣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================