==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڿͽ
ߣˮСˮƮ

ݼ飺
һһصĽ
ͣһȺǽֵ͡
ǿԼ߳ļά
ǿ˵ľ
ҪдģĹ¡йڿ⼸Ĺ¡






ǻ̵ĴĮûˮûֲûյյʱ򣬵ϵɳӱᷴһλεɫҵö԰˵۾ˡû˻ᵽ˷ӹɳӵҲûκοĶҲѡշɹʵġ
ƵĻͻȻ̫һ߷һֱɻɻɵúܵͣɹȥĵطһ㱡ĻɻӹܿʧӰĻһֱɳĮȥ
ĮΧһֱһ˵ɳĮһȪۣȪ۸Ұ˳ûݡޱȣϵɫ͵ϵɳһ˳֮Ϊɳˡкܶ̽ռҽɳĮеľʹʧ٣еʣ˰˭Ҳûҵ˵еȪۺ͡ɳˡٺһλĿѧҲ˵˵ɳĮиûҰ֮˵޻̸֮Դ˱Ҳû˽ɳĮˡ
֪жãֱɻͻȻǰУͣڿвҿʼ½ɻһͣȣ
ͷ˵ǵｨˣǸŰһ˿ᣬʮӣժ̫һߴܣһ߿Լĵͼﲻĸߣ߳Įûʳˮ£ǹŷߣҲ߲ɳĮȥ
֮Ϊͷ˲ûڶǰţƺѰʲôΧɳӣûбĶϵ·Ҳ֣ƷȲǾҲǾװ
ƺԼķ֮У˷ܵذѵͼͷǰһ֣ͷ㿴ѽǸԵĵ㣡
ǡͷûпͼؿŶԷ֪˵𣿡
˵˵ͷ⻰˼
˿̾ͱƵļ
˶ʱоǱһˮͷţղŵ˷ܾͷһܵøɸɾع˳šͷָķȥȴֻһɳ𣬲ûмӰӡ
ͷͷ˿׼߰ɣӦǵӦõˡ
䣬ܡɳɳ𣬵ƾð˼ɳΧġ
վͷСﱻһʱſЩɳʵˣֻǻ¶ɳһɫһɣǾɳӣǴͷ̤ȥҲֲܡɳúܲ
AZ77293ͷͻȻ
ǣеһɳ˵˻
ͷͳһֽļǸAZ77293ǰһݣǰ̽ӷS0017
AZ77293ӹļ󣬵ɣ
ڡɳˡתɳȥ˽
棬һУѾ󳬳֪ΧЩӦôؿżɳˡıӰеʽظŶ顣
ǰǼɳƺûʶǰɳѾǰ·Ǿߵɳ֮ǰ̶̧˹ȥ漣һ̷ˣɳ˾ȻʧӰǱɳ˽ȥһ㡣
˺ݺݵԼĴȣȻʹ۾ԼûһжģԼô͸оءֱԼҲɳ˽ȥ׹Ͳɳ𣬶һֺĲϣᷴɳӵɫΪɳ˿ɳ棬ȴԿɳҲΪķ֣ɳоˬɳ𣬱Ǵ˵еİȫϵߵؼ
AZ77293쵽һǰS0017棡
иʮ߰ˣ˿һǰϰһ壬ֵͷָأüͷƺ˼һߣ˵ĵҲû̧һ
ͷߵǰפ㿴Ƭ̣췽ǰһƣ䣡
̧ͷƳˡͷһۣĵصҵ˭أԭ㣡˳ƶӣ
ͷ֣Цּˣ
ֲʲô£αһ̾пܵĻⱲӶ㣡ҹҲôġ
ͷЦ˵ûȷʵǲ㡣û취һ鷳¡
ҪĻ͸Ͻ壬͸ˣЩͣҿûйㆪ£
ôͷ˵أվһԵЩͲסˣָıӺȵСʵ㣬֪ʲô𣡡
ûɣŭЦббƳ˶ԷһۣһǸ񣬱ôûûصģǵͷţķ𣿡
㡭
ˣ£ͷһԼ£ŰѶԷĻ˻ȥ
úúùܹˣ㿴⡭һЩֻ
Լ£òģͷͬһУͬҲûйㆪ¡
ͷһ٣ϸڣǵļԱڶһЩеλѲʱ˺ڿֵĺۼֺܸҲܽƻһ֮ǰͨ塯ڶɡαװȸֶΣԼƵļľЩ֮УŻѼǵıܼϣּľͨ;ռתƳȥصúڿ͵ڿһʮҿеλҪĹлĿǰǻڿ͵͵˶ϣҲ֪ڿΪ˭񣡡
˵ЩʲôҰæۿŶԷЦǺǵصԲأһ׷棬û飬ûҲûɰţ
ǲҪκ˵İҲڣǣҲİͷõؿ۾ǵԭҪס
һͻȻǿӲ̬ЩӦȻ㲻ѰģǸǧܵ񶼲ʺĵط
˵ЩֻҪǵĴǾͷ㡣ͷͻȻ¶һ˿ζ΢Цˣ
⡭ƺһʱеԽܣֻƬ̵˼ЦЦﶫᣬþֹ֮סЦվӣšͷ֣һӢȷľ
ͷվҲֺͶԷһգЦллĿ佱
ǻʲôѽЩ˷ܣϽ߰ɣһ̶طˣûǴĻٰСʱͻһžǷɹɳĮϿգǲ뱩¶λðɣ
СʱɳĮԵɽС
ͷһӽǰûյڻ㡣
ҾˣٺЦλˣǺڣ
ͷյߣҪ̫⣬ҿɲ֤ǽͲץ㣡
ˣҲǻģڰ֣ҡڵʧȺ֮УԶܴЦ
ôˣʧķЩѽ⣬ͷ治ףڿ͵ֺͷʲôϵѵǷڿ;Ͳˣ
˵ˣͷ˵ͷɫܲÿ
⡭⡭ͷûЦɣһĲ˼飬û뵽Լһ˵ʵһﵽʲô˰
ͷε̾˿ǻأȥ·˵

繫ϵNO.1Щýνġͷźڿ͡ЩǰһᡣȦĴţû֪ʵݣܵõһϢαġԷֻΪƿȫWindͺܶҵ鱨Ŷҵδʧֻ֣ҪǮλʲô϶ŪЩ˲ٴ󰸣йҵҪѣй˴˽ĳǧоĿгɹȥһ˾̼ƲҲһҹҲΪʵ̫ˣúܶ˶ǼȰ¡ǰЩ꣬мҵ鱨Ȧףסû뵽̫ƻÿÿʶȦףԷף⼸͵ȲɣһɧҲͲ֮
˵ɴ۾оԼ˾˵飬ڶԼģôôˣôô䵽
ǰΪǰŷޣǳ뾳ĵķǶһǷʱǷͻǵķΪһϷĳݡͨȻ֪ǵķÿϰ˵㣬һѲ죬ʱѡ˳9İ
㲻㣬죬뾳ĽӵϷ֪ͨƳ죬ӭһͻȻ顣ΪõĻǵķûκμ¼סˣɾڹԱ֤ݵʱ򣬷ͻȻĳǼǣԱʶп⣬ϱץס˵еNO.1
ͷ˵ЦЦһŪɳ׾ǿԶҲ⴫˵Сһڿ͡Ӱӡ
ôܷأ˼ʹһȫǿź˵һ
ͷסԷļͷҷߣȻзߵĵȲҪ
ҼͿˣȭͷߣǸְҵ˵й桢ֻҪǮʲôҷ
ΪǸְҵΪֻԼҲŸҷߣͷҲ
˲ضԼ˾벻ס
Щڹҵ˲ͬЩְҵֻΪԼǷ鱨Ϊ˻ȡ棬ǣκ棬Ժܶҵ鱨ŶϲЩְҵΪԼһʧֻ֣ʧһʶѣκε鷳ΪְҵȫһˣֻǱĹߣûʵݣõαӻһʧ֣ζɥԣһЩְҵòΪԼ㡣
оŻӲѱ߲ݡοӣһͷƻԵʨWindӲߵ鱨ҲκεҵңȦųܰԵذﻮWindĵ̣κͼWindȡ鱨ˣԼơһЩ˲ȫԼ˽ȥҲû˸ðˡҲ׷Ч£ԻԼΧЩְҵȤҪӦĴѹҪ֮ͬİսֲø׿
˻Ȼ򣬵ⲻǵĵϸԼ˸𣡡
ͷǺЦǰҲЩ㲻ףǱѣǵĵ̡ǿȷǣԼ˵ڱ׵ġ
ͷ˶٣˵οһһֵɽ󣬾ǵʧ£ڶڷ紫ǵѾʼˡҪ֪жϣжõһõ֤ݣЩΪԼαݾͻᱻܶϣЩһԸǽ棬ҪɣʱǾͺܱˡµÿһ׮ӶСҲʡ˲ٵ鷳
һʵ̫ˣ˲òЩģһǾòӦþôˣҪΪǵĿƷΧ֮ڲŰȫ
˵Ѿˣͷų⣬̾˿ҵȥʲôǲ飬ǵһ飡
һ£Щ⡣
һǹ
ôܣ˵ɴۣȫûɰһһˣзԼĵ
ڻȷһĿģͷҡҡͷҼǵúǰȦھôһ仰˵ÿһСWindضĵճ̰ţİ칫ϣ仰е󣬵ҲǿѨ硣ºҲǸСԳ뾳ĵͻȻ飬ʱ⣬Ѱź˵ģֻʱ֪ͨѡ϶Ѽ֮صϢȷԼľ԰ȫòЩϢΪ˰ȫ϶ѡӿɿĺ࣬9˰
ͷǲЩ̫Ǹɶˣ˾Լ˾ƲЩ̫ˣҲǸˣʧǰʱɣ
ɣͷ˳ӣֻҲ᷸Ĵ󡣻ȥһ飬ķǴﴫģһҪʵ
ǣ˶˶٣˵ΪʲôҪô᲻Ǳܻôĳˣǡ
ͷûлشµ⣬һȻۣƺ˼⣬ĳ֮С
֮˱ﲻסˣǾôһֱң⣿
ͷӱǿﳤسһˣӦʰжĥʰġ
˭ʣǵӯ֮ʰǵͬʰ
аɣͷۣŤͷԼ£֪Ϊʲô˶𣿡
ҡҡͷ
˵һﳬţÿε֮󣬱ضҪڶԷĻһǺţ֮⣬ϣҵһԴԼĶ֣ˣҾͽȡ֮⡣Ȧ˶ֻ֪ҪҵµǺţͿ˳ץˡϧǣü꣬ôĴӣȴûҵǺš
᲻Ǹ۷ûǺţЩ
ͷЦҡҡͷÿɷ


001 ʧǰ
Х·ѧУʳõʱ򣬿Χ˺ܶˣ㶵Ȧ˹ȥ
Ҳ֪ĸԲʿƵģǴӽȥʳãǴᵽʳãֻҪ뿴ݣ㶼ƸȦһҲ㡣
ǵøսѧǻᣬѧУÿͬѧһű˵ǹ㷺ҵǺġͬѧģѧУһɡХʱɵ֣صذѲд˽֮кóһʱ䣬ÿ춼һأûŲѡһμȥˣХҵˣǲԭء
ϱһųĺͷġ֣ۡ͡
ͣХЩ⣬ѾǵĴ￴ͺˣѵͷиХܻԼǲ￴סߡӢ֮ĺ
ֱݣХϵһЦͺȻͬһģХ֮ԼǵôΪǸϵ˵ʵ̫ˣСС
ХӡУСʱүүССС⣬ֿ˵ǻˡ֣Ҫ⣬Ҫ⾳Ԣ⡢ɶģХ벻ʲô˻֣һҰö֮дںϡ
ף߯ףײͣ׵˼㣡ХԼԱֵĿ󣬲Űעصϡ
˽õԽڿ֣˲ʤգŴ˰񣬳УʿӢۺúֻҪҳ֮ڿͣⱾ֮Ƿ˱صлһԪʳԡ
ݼˣ֮ǰûʲôȴһС֣˷ȰĳЩʿ԰ûн꣬ͲҪԸ
ХЦЦǰġҡǲţȻСҲͲĴͣרżôһ䡣
ΧмǶԵģѱһͽ𹴵ֱһԾԾԵı飬ֻǿС֣ЩóȻ֡
ѧƤЩ˵СʧǴ󡣡Լô˵Ѱˣһʱû˼ҰˣһòҲˣһȥԼɾͳУ԰Цˡ
ԣƾΧһЩ˻ǲȥҰֻǫá
ХֵģΧôҺһڣﷴһЩƽϡ˵ЩǰҰ˿϶ˢӵģζûн⣬˵ǸСԵĺڿͲһСпһλ֡
ôһХЩ˷ܣҪ֪ͷʲôڱֵǺڿҲ⣬ҪҸڿͣһץʮа˸˵ԼǺڿͣҪҸʵĸֳǾͱȵѼӻҡ
뵱꣬ХϿһƪǧֵġڿôɵġŻ˿ռվһνġڿʹˡö֮سӣͽվעûһȸߴüЩ̳£Žȥ˭ȥ˭˿Ҳû˭ȥжֱһȫڿͬ˻ᡱڿ壬ǺڵˡڿʹˡվսХټ׼ӦսʱŷƽЩ̳ϵţ˸ɸɾ
Х˽ܣǮһ֣ɹغڵˡȫڿͬ˻ᡱվǳһڶûüˣͱ˸ֲԼλ֣Ȼ֮ǰڵԼվԪףͬǣһΣǸˡȫڿͬ˻ᡱĹӶǸְҵġӶרŰ˺վǮ
ХģվϷһȻ͹صվԶǷȦѧϰ簲ȫ
ٺһλΪǳ˽ڿȦĴдһƪйڿͷչʷⲿչʷУ߶Եꡰڿʹˡ͡ȫڿͬ˻ᡱսŨصһʣԡڿʹˡĽɢϧҲΪսڿʹˡХȻⲿչʷСйʮڿʹʦ֮ڡ
²ţХ̾˿ǰֿȺСĺ˺ӡڿȦһХֵ֪ܻĻᡣ
Χһ̾ղЩԾԾԵֻһԥĹ򣬰㱻˽ˣɵó̾
˾ô֣ȥҰʱǵЩò⣬Ӷ˵ʮ㣬һ񱻱˽ˣǱ̺ڣֻԼղֶһЩǧѷĻˣһרŸԼ׼һ
Хɹ˲ЩѺ;ԼİһؽʳãѶö졣
ˮ㷹֮Х°ǺӰ˳ϵ绰˹ȥ
ιãλӵ绰ǸŮġ
ХҲ϶Сףʮа˾ǸŮģⲢûгϣֵǣôֵˣôôءХɤӣСͬѧɣҿĺҽС
𣿡ԷûХ˵꣬ʹĻ֮Уǻɡ
ХЩˬ벻УܵҼĵ֪֮ɡХǿ
νҵ绰ɣݡԷܸɴģ˵ֱӹߡ
ХƵ˼㣬޺޵ذѵ绰𣬡ⶼʲô˰ӵǷһǮƵģ֪ͲˣǳԱ˳ŵãХԼһͣźʱ˳Ͱ
տʼХСҲֻ˵㣬绰С˶ÿɶȱٽǼֱһǴ
Х˴ԴԼղһ񾭶·ˣǴȱҪôʹȥǸ룬һĺڿ͸֣ôܻȥһѧ˽˵أһ֤ʵûʲô𡣾Լĵ˼ˣҲûйȥ£οǸ֡СĵŷǳмֵĶһѧĻʲôмֵĶ
ӻˣˣӢšʧǰ㣡Хҡͷ뿪ʳá

ˡˡ
ХſΣͻȻо㶵һҲ˱ŪˣˮӿֻԺصã
СǸС˰죬ûХֻ֣õأ
ϰ˯ءХ̧ͷϰѾʣȼˡ
ʮӺѧУſ棬ûʲôɣСʵ
ХˣʼץѰ˼ҪôƵ£ѾȥСˣХ֧Сͬѧʱе飬¡
ϰ˯ˣʲô£СһҴХôأҪǷ˾ֱ˵αô׾ӵĽڡ
ǸСϷҴХЩգҲһЩޣҪ˰ɡ
ʲôȥˣСе֪ԼлҪȥҵĺʲôΪҵ£ܸ𰡣
ٰϾˣХЩѻС̫ˣһתۣȫԼĲǡ
УҲú˼ƽϣҸʮʱ䣬ʮӺҪԸ
㡭Хû˵꣬绰ѾཡˣվӼ¸첲СǰĻ̲ס򣬹˺ð죬ХҰοвŮҺαغĸҹأţ
ХԼİȥһȥͷϵĺͳˣǺԼӵͰˣХһˣקͳʳÿ񱼶ȥ
챣Ӱ
ХͰקѾհ߰ߵĺһ߻ҲѣҿԱûʰͰеС죬ʳõĴʦ˽ĨãХźȥ
粼ϻ˸ʽھȻøɸɾˣХһ֣үǸӣ֪ѧ꣬ôһغ̫˼ˡ
ХѺֱȥ
ʲôأԱͻȻһˣһקסХ

Բҵذɣѧˣ
ƾɶѽХЩܿЩУ԰ᡱƽٻġ
Ҫһ˺ֱֱܵУԲ߻ġ
ĻХ𺣱߶߶ģ粻㣬㣬ƫƫҪ͸㡣
¿ɲˣզأХЩͷۣϣĸҹС϶ҪԼ鷳ģֻǽԼȣѾǵ˼ҵ£Ҫǲ˼ҰѺȥԼЩεġ
ðХЩģͷʵ
һڣ
ХҪѪĸоѧԹ˼֡
ˣХҲûİ취ˣҧҧͳ绰С˹ȥιǸɶ룬һȥ㿴ԱȽϺá
˭Ҫȥ޵ԣҪǺСХⷴ޳Ūˣ˵ˣ޲ãȥҲȥ
ѧˣҪһڣʱˣҪÿԵȣһںһϡ
һڣСȻըˣҲܣֻʮʱ䣡ʵܹˣ֪Լû»ҪȥҵĺַڣģҪҵġ
ѾˣǵȣȥԣԼŰɡХҲúСˣһҪɱҪСξԱӡ
绰һ¸֨֨СѾҧˣ˺þãŴãҽʮӺѧУſڼҸ㣬Ҫ޲ҵĵԣҡСҡ˰죬ûģžһ˵绰һʱûҪôʰХ
С˭˭Х绰ϵĺ֪̾Ͳˣӵģ󻹱ûͷ۹ںɨһ飬ХͻȻЦ
Ӻ󣬾ͼХվУſڣһֲ嶵һ־һƬβ룬СֽƬֽƬдšС֣һǴǺ˺ಿִѾӵͰɡ
ˣֻҪֽƬϵ֣ȫꡱһЦȻֵؿХۣ˵˭أеŮģôֵ֡˵˻᲻ʲô̼ˣ߱ƭˣ
ΧԽ۵ԽХԽ⣬ֽƬٵøˡ
û˵Ĳģ
Х;ñһ䣬֪СˣۣۣΪХȴһͷԼһͷͿһͷĸҹɷվԼǰ


002 ͵
վɣʲôʱˣ˵һ
ΪҲҪϢХֽƬһţȻһŸתСͬѧ߰ɡתˣͷûתһ̳ı
߰ɣС˵ߣ㷢ХǸֵƣ㻹Ҫˣ
ǣǣеѣХڲ˼£ſϰѲŤŤͷ͡סһȻԭתһȦûС
׼ȷ˵ǰվһֻǹ̫Ưˣһɫ˶УҲһɫԺ󣬼ֱһȾʹХôҲ޷˺СϵһԲתȦѰС
ëǡʹüתߡ
ûХʱɵۣԭ˲ò࣬˭뵽Ư˻и׵֣ʵ˾ǸƢҪƢһģǸöãХⲻһyinȷСѾ߳ԶһأæеСͬѧȥԲѧУ𣿡
˻һΧˡৡһ뿴֪СŮʲôģ
СûӦߵøˡХֻÿ첽׷ϣﲻסȵȣȵȡ
߳ԶӣСһͣſͣХ߽һᡣ˵ͽͣ
ХС˽ȥеƣ°ͣѵгֲƢô˵ǸСءƬ֮ХƷԼ۶ϣСôô׵֣ѵСǰģźںڵͣХСӡֲ˼֡
һƯıСܻʻ˳ͣХĸǰԶ򿪣̽Сϳ
ȥİХʵ±Ǯ
޵ȥСһۣϻ࣡
ХܲĵһƨصһۣϧСͷѾسûпХֻƵ
֪ǳãСĳãһ·ֿȣСʱ򣬳˱ıȺ˻԰Сһǰͣ˳һķ긾ŮվſڣЦųӡ
Сߵſڣʵ̣ҰֻûУ
ûҪһˣڼ
СŶһХ֣ʾԼ
棬ХûüĺװΣͱСֱӴ¥ϵһ䡣
ҰХһڣ͸оԼǶ࣬ոſСѾʱķֵˣﶼСƬСĶУһЩ١Ļ֤飬Ѿ㹻֤СļңԼղЩСˡֻХܷѽ⣬ôҲ޷Сôġ
СȻûشХ׳⣬ߵǰָϵĵԣˡ
ХֻԼĲ⣬߹ȥǰ˵ԣ˵˵ôֵԱڿֵġ
ϸϻص򿪵ԣ϶һļ
ļʲôļХʵ
СѾ͹ȥ㿪һļУָһļһڣÿ򿪵Զյһļڶڵϸʲôˡ
Х㿪ļһϸļ¼㼸ֺ˭죬㼸ĳվ㼸ʲô裬㼸ڿʲôӰ¼÷ǳϸȴһ仰С㿴ˡ
Хִļ涼Ǽ¼ͬһĪĻ硰С㷢ʱҲˡСá
ХĵһӦǡԷüСʵڶ㿴𣿡
С˵ͷƫ
Хվʾ淢һƵͷƵͷķ򱳶ŵԣһױ̨мĴ󴲣Ƶͷװģ
ĵʱУҲϲãһֱڵԺ档ô⣿СХ
ڻȷХԼİ򿪣ͶߵֻǻǺڿƵͷ͵㡣
͵СһͼˣҪεƵͷ
ȱżХһקסһҲֻҵĲ²⡣˵ˣģڰƵͷǸڿͿ϶˵˾ͻץˡѵ㲻֪˭͵㣿
̫ɶˣСˣҧø졣
Х㿪ԵԣһIPַǾIPӦС˽룬Ȼÿһ̶IPַٶȻ׵档
СȻЩҵġ
ǾûˣХ˵ͷû´Ļڿ㲻ԶӦþ˻԰֮ڣ
ץҾĲСҧгݡ
ХԼĹ߿ԣȼһ£ȷһǼһôġһʱҲХվһ͸ʽ״ôཱ
Сҡҡͷÿɷ
Хֻ÷һ⣬ˣҼǵѧУѾκѵǰ˶ûƵͷ𣿡
ˣҾ
ô£ХЩĪЩûСŪõԣҲ
һҺˣһ㿴˵ҵʲôľҪװɱҵϱװɱǼһ˵ĲУҪװġһɱǼһֱӸҰװɱͻ޷
ǰɣХ۾͵
ڶܸ֮ɴ࣬˵װһ²ϵͳͿԣװǮˣڶǸļֳˣȥ˵װ
ǰɣХӸˡ
СҲΣף֮˵ҵĵԼ̲רõģȲʾ£ڴҲӦٴһ㣬ԿʽеϾɡ
ǰɣХٴξһ˵ÿԷֹڿ֡
Ǽһָָ֮󣬾ҵװһϷСʱ֮˵ˣҸǮˣСָĻϵһͼ꣬ΣװϷһûüɾء
ХһۡһЦ˳ԭһħϷ񣬹ֲСĵòרҵХҡҡһΪҽҺ˶е汾µˣǻǿһЩû뵽Ǹ˶ҽҰȡ
СХһۣҲһǿҸ㣬ҪǸƵͷǰΣָ㲻ǺڿͣǵһëǮõһҪԲ˶ߡ
Хʼ磬֪ǻΪʲôСһԼǽҺ˱㼫ȻɣԭǰȺ֮
ԷһХ֪ԼĹ˼⣬صǰ
ǸְХЦЦûаĻϵһԻֻʾ֣Χ129
ʲô˼Сʵҵ˭ûУ
Хûлش⣬Ǵ˵Ե־¼տյһ¼ҲûУ־ҲɾˣһֽŻͦɾһۼû¡
㵽˵ʲôأСЩż
Ŷô£Х˶٣ĥҪô˵ܸСףԵĺڿǸ֣ûĻľһûйϵͳ©мʱ֣˵ʲôʱĵʲôʱ֮ԽκβԴƵͷ㣬ҲԶڵϵĲָơ
֪˭𣿡СȽϹĽ
Хҡҡͷһѵϵ־ɾˣʱȷλá
СЩƣһԵĴϡ
ģа취ץġХСһ¡
ôϣСվֻҪץһϡ
ĵһֻҪǸһٴνĻҵͻ¼λãҽһЩ򵥵׷ٺƭХ˵ͬʱѾʼ�ˣҪľǵһжûһʹõԣֻҪϻǾͻ֪˭ˡ
ô򵥣
ˮڣⱾͲӣХЦЦʼڵ԰װԼ򣬴ŹӣվˣץǸһٰѲϵͳ©޲ãԺͿԸˡ
ĿץСЩɡ
вУ첻֪ХԼĶյһ棬ȻѧУˣٹ
СЩĵؿ˿ԣУϵ㡣ˣʲôš
Х
ãҼסˡСƺ飬ʵڲ˼̬Ȳ̫á
û£⡣ҵԳ⣬ÿҵ˶˵Ҳġ˵ҲС绹ѧУſڳ࣬Ǿǳƽ˰ɡ
ɣСıˣúϡ
ǺǣǾ鷳ˡХЦЦ˵ʵһǵһֺıòι۲ιۣ顣ХͻȻһ飬ˣԳ⣬Ϊʲôֱȥȫ˾ˣѧУˣ
С̾˿ˣһʱ˵Ժٸ˵ɡ
ХȻǷѽ⣬ҲʣС߳˱Сһֱ˻԰
ڶνСѧУſڣһ·쭰Хص֪ǸԼһڵĺڿ͵˭
Х򿪵ԣһĻϱ㵯һĶԻХһͺݺһ´ȣȻûǸڿ;СڡХ°Цаţ˵СסĶǸû뵽ҲгԱ˳ŵûŵʱԣ᲻׷߰
ϻ˵Сһڣ˭Ϳˣ
ХָĻַ㵽ҵĲһַĴģͿ֪˭ˡ
СһԵĵ绰ҪҵģХסˣһû˵ꡣ
ʲô£
ХǸַһ̽Ϣ̨Դ˿̲ûǵҿԿ϶ڿ;ǴַĵԣⲢ˵̨Ե˾ҪҵĺڿͣҲǺڿ̨ԣȻ̨ͨԽĵԡ
ôô鷳СЩ꣬ҪôȷǵԵǲǺڿͰ
Хẓ̇ǵûҪ֮ҵĵ￴һˡ
Ҫȵʲôʱ򰡣СΧ
ݼ¼Ǽһ9һʱԣ̨ԴŻ9ҿɡ
9㣿Сʱ䣬ƺΪ֮ɫһᡣ˵ͳ˷䡣
һʹСͱķĶԻ̣Ұֽ켸
绰˵ҪȥӲеķֹ˾źܻ
ã֪ˣ
Сص䣬ãͰ˵İ죬ֻҪԷһȥȷһ¡
Х˵ͷȴһɣԼСΪ⵽ڿ֣רҵİȫʿѧУˣҵ˻Ҫ͵͵Լĸ֪֪«ﵽʲôҩ
ʱ仹磬Х˼磬Сʱ䣬Сƺ̫Ը˵ûģХֻ÷ͷڵúöԷѣ˸վȥˡ
ԹûһᣬСĵԾͽ
ԷˣХһͳ嵽˵ԸǰһʼɨԷĵԡ


003 ĸͷ
ôСչ˰죬ûЩݡ
ѰҶԷе©ХЩݣüͷеһ˵˵Ե©һЩҶԷĵֱִĿǰûзʲôõ©
СżһæҲﲻϣֻ÷ƵվһԿХæ
İɣҵġХοһ䣬Ļϵݡ
СһͻȻʵѧǼרҵ
ǰɣХû̧ͷ񣬸綼մߡ
簲ȫУСʵ
аɣХЦЦҵһãƽʱûµϲоо
СŶһٷ
ҵˣХͻȻȭͷһ£ҿõԼƵɨȻҲ©
СԴٴδ˹ǿ
Хֹͣɨ裬Цŵһ򣬡ģ֮ұ֤㿴ԷϵĶ
Хûüԡһһʾ򣬡֣Χ129
ãХЦݹϡ
ôˣСæʵ
ǸһֽˣХѹҪ˵վǧҪƵͷǱȥСһ˷Ƶͷ
СվХ󣬵͵ʵô죿
ԵһᣬһʲôХеò׼ѵǶַԼɨ裬ܹʾ
ĻХǸ򲻶ϵˢţʾŶԷеĲ¼Х۲˼ӣŤͷԺС˵û£Էûзǵķ֡ھ͵ĻϿҵǸᷢһЩƭʱ䲻̫ϣ˳ɣ
Х˵ͷ˹Сⷬһ˵ŵĶ߬һѺֱȿֲƬҪһЩ
Хɾ©˶ԷԵȨޣȻӵ˶Էĵϣ˼ĻʾĻĸСۻ
ХָеһĸǶԷʹõû㿴ǰûмӢ֣
Сҡҡͷû
ХֻһĻٴˢ£ĸХһᣬͻȻЦ̫ˣԷĵҲƵͷǾǿһﵽ׳ʲôɣ
ХžһãȻĻϾͳһƺԷĵϿһЩ
Ƚߵͷ㵯ĸСڿˣĸ˼ǣ򿽱ɡɹС
Хص˸ղźڰױĽ棬л棬˰ϵļ㵯һµĶԻڣԷIPַʾӳɹ
ǴƵͷ®ɽĿɣХһЦһťĻϳһڵ׵Ļ棬˼ӣǺڵ׻һŶʮӣ۾ҧŸѩѣڵǰż̡
СʾʶԷɫ÷ǳѿ
е찡ХϸƬ̣ԼԷ˰죬Ҳûʲôط
ХСɫԼĲָĻ㿴ǵԴ˿̵ַǵĵԣһСأɴ˿ԾһҿԿ϶
ûСĻХŻعͷȥʣô˵
СƺʲôóХĻŻعģ
ãȰһϵ־֤ݣҲû취ХܿѶԷ־˹ȻһһڴļǲǴ͵ʲôϡ
Х趨ͼ򲻶ϵذѶԷϵķҪļʾ˳ЩļǲϵġХͷС
Сִһ£ҡҡͷǣ
Ǿ˹֣Х°ͣȻ͵ϣÿܲǾΪٰ֪ɡ
ХиֽzhangļУ˳ִ򿪣ȫͼƬѡһ˹һХɵˣԹԣһԭǸ͵񣡡
ͼƬСһ˯£ױ̨ǰױһ֪ǴƵͷϽȡġХϽ˼ţȫǽȡͼƬģСɴϿģ·ģ廨šХʵǲÿ춼Ųذ
Сʱͨ죬ɾȫɾ
ҿ㣬͵֤ݣɾ˿ɾûˣХѵ
ҽɾûСܼХҪԼȥɾ
ͼƬڶԷϣҲ֪ôɾХϽȥ꣬ɾ˰
Сûش￪ʼỨ
ХҡҡͷŤͷѸղЩļȫɾˣ̶˵ˣѾɾˣҪǼһ־¼ͿԵġ
СͻȻԱߵһӣৡקӴ󳮣žһȫ˦Хǰ޴Щ㣬ҲҼǼһһһУϵ϶ˣȫˣ
⡭Хվ侲һº𣡡
㵽С𵽡
ХҡҡͷαأҪƾЩ֤ȫʱȻ
͸ҹСָŷţɴ۾
ХȰСţڼӣ֪Լ˵ҲûȤֻðԼĶһգ˿̵ȫ⣬Ҳѹһϣ侲һЩҪɵ£ˡ
Хճţ۵죬С߷ȻͼǸк̵ıķŵ˽ȥХԼһͣզôأʲôãҪȥǸͼƬХƵ߳СңһǮͽˡ
εĺûа׽ңǸһȻܹϵͳвΪ֪©ȫǺڿеĸ֣Х˸֣һԳ־ס˸ֵβͣХôҲ˲
СХһֱһ⣺һĺڿ͸֡ХΪһڿ;ӦһͣΪΪ壬ԼڿͣӼ潲ȷλ֣ȴǰԼļ͵˵˽棬ΪǱǸڵХվļһҲЩ硣ˣܲǺڿأ
ڿ͸ֵĶоȻƷ˴ڣХЩܣ˿̺ͬС
С¼дܺߣ֪ϵƵͷ͵ǡڼ´콵ХȫСΪʲôô񱩣С绰ֻǰοοͽ£ʼ᲻СΣ߳ŭԼĺĵ¿ηΡ
ôججһ磬ԷʱХǽӵСĵ绰
㡭ǸɶðɣХõЩοĴʣһȫˡ
û£Сͣ˺ܾãǸҲó㷢𡣡
ûû£⡣ХǺǡЦš
м»鷳㣬֪νûʱ䣿
ХҲû룬ֱظʱ䣬ʲô˵ɣ鷳
Ҽǵ˵ҪԴʲôҽ»һ̨ԣȥŪһ¡
ХЦУû⣬ұСǻνѧУſڼ
СƬ̣ˣ绹еȥ죬ֱȥҼҾͿˣһúСſڵ㡣һǮͽҲ׼ˣҲںˣ㵽֮ġ
Х֪Сڿ϶ԸԼŮ£ЩΣХҲͺʹӦİɣһĵԸù᲻ơ
Сšһ֮󣬲ŵ͵͵صлл㡣
лХ˵꣬Լû˵ˣ绰һĬ
СǻûʲôµĻҾ͹ˣ
˵绰ХֺˣôలοĻԼôû˵أʱСǶôҪοܰοŮĻɲ춼еģϡ̶ȫڰӢ۾ôõĻԼȻô׾͸ŹˣХûޱȣ̾˿Ӣšʧǰţ


004 ¨
νХֱȥ˻԰˵طķ̹ȻſڣХȥ
СѾԸˣֱȥͿԡ̸Х˱ţȥ㵹ˮ
㲻鷳ˣХæŪߣò˶ʱġ
˭ӰںͻȻһ
Сͬѧ̴ԹԵȥˮȥˡ
ХЩ棬ͷӰں濴һۣһԼ50ˣһĺһãŽѾӣһľͷǰһ壬ֻһˣԼԼ¡
˭Х￪ʼĥѵСĸףԣ캫̲˵СĸȥҪܻ˵ˣСǸĻ㲻ԼҲӰɡǺ̳СŮڼңԼϹʲôĸŽˣҲ֮
Х뵽ٴβͷӰ֮ȥͼϱȻ˰죬ƺ壬ͷִȥٽţ¿ɺãûûˣֱiôߣذ˻ȥȥŲϵӡ
ХθһģǽҲ֪ϴûϴһö˶˵ӾȾˣХڱȣƺѾŵǹ޵Ľųζ
ɵǣ˴ʱպ̧ͷХ߿ХȷӾͱˡ
ôΪҵµúܳţվһõؿХ
Хɵˣ˵ҲУ˵ҲУҪôҪôǽųôѡԼ˺á
ȻǾһ̰ɣ˺ܲˬҵҪܸ
µХҲֻýʹˣЦǺǵصˣʵҵҲãһҲȷʵͦƵģһ̣ưɡХժ¼ϵİԱһţ˹ȥ
ɫԺתѸٰӸ̣Хɡ
Хüһ𣿡
ô𣿡ֵؿХ
⵹ûУХͷ֪⻰ô˵һЩӿܱٹŵְ˺ܶ飬θһᣬʵס塣
УǾͻһ䲻ãվǱȥ岻ˣëࡣ
ҡХ˸е㲻ˣ⻰˵ģԼжƵģֲҪ壬ԼҪ¡
˺ܿ챧һ˹Хǰ򿪣ӿϺõʯ̣ûʲôë˰ɡ
ХƵص˵ͷʼʰ̣ѺɫƵ˶Է棬ĸ㣬塣
иëϲñߣǲӡѺ˹ȥ˵ˣҲռ˵ı˰
Хһ֣ץ©ǲصЩ岻ˣëࡣ⻰ܶ죬ĳ˸ող˵İɡХһĴָܿŵص仰̫ˡ֮⣬˵ԷҲô
˵Хһۣòãϵ湦ˣȰŵ㣬Ϊˣ죬ᴵţӮ壬ȻҪ壬ҵҪСͻ᲻ô
⻰ͲˣХЦпŶԷⴵţɣ͵óᣬ˷λ㣬û׼ܰţƤˡʹˣ봵ҲûǸʱˡԼܴҲܲñ˴ǰɣԷһζϣХҲֻˡ
¹Ȼˣٴǻͷӣ֪ϹХҪôȥԼһţ廹û£Ѿһ룬ǲХļġ
ӰںãХҲֱӰмһͷڣ
Էϻɫ
ɴ˼ģһ͸ȥʮغϣն񡣵һ룬еƽͣʼȻҲе
Сʱ֮ٹ֣Ѿչٽ׶Σ˶̣˼üĶš黨ХһһһѾԼ˧γ˼й֮ƣޱȡ
˼ã޷ƽ⣬ϰԵذһ죬һֶ̧￪ʼٽš
ХθϽվɣȥһ졣
ЩżһקסХ廹ûأ㲻ߡ
ҲߣХһۣԼ·ôԷٹŵָץˣҲ֪ûнХѣҾ¥޵ԣ룬˾ͺңûֳӮ֮ǰҿ϶ߵġ
˻קХȴק¥ȥ
ҾͿˣСӿɲҪ͵͵߰˶¥ϴ󺰡
İɣӮһأХžһϷţͷ˼ԼˣȴӲòУúǱΪҪƵġ
ХһͷͿСµԣģһոеĸԵԣХֱˮ
ͽҲһ̨ġХߵǰ۾ֱð⣬һĦŵԣһߺ޺޵˵һ㣬ЩɥһƺԶԶµҺʾͽһˡ
Хеƣѿˮض򿪵Կʼ¡
ȰϵͳһЩûõġзյúϵͳͳͳȻ򿪹߿ʼϵͳ򲹶Լ˳ŵԵİȫԡúðȫԣҲպô꣬Х˵Ե֮ЩͲԾͿʼЧˡ
󹦸ɣХͷһչ壬ֿ̧˿ʱ䣬Źȥʮӡ
ХŤͷ˿ſڣôʱˣ¥˾ȻûԼȥͷỹûҪôɣХЦҡͷͷҲǵģֱ䲻͵ˣҪӲţҲãȥɣպٿǸֵĵ԰ɡ
СԭĵˣҲ֪ӵХӶԷ㵽־¼ʮа˾ҲŵԱˣǱ֮һϣȥԣϣٰѼ¼һݹԼСһǮôҲҪԲһЩ
һ̽ϢȥԷȻߣХϽԼĹߣ׼ٴֶԷԡ
հԼĹ߿ϣûʼжԾ͵һϢIPַȻǶԷģǿ̸һ̸𣿡
ˣˣХֹֻͣ˽һжԷظȥ̸ʲô
ļ̨ܲİȫܹˣھᳬˣλƣºǻǣ
ХƲƲ죬ЩУһôĿȻҰԼ˲ţ˵Լ˺Ƶġ
ںڿͽƣҪ۱ָߵ͵Ļȴ˵ļΪǴġϵơؤºааɱǡԼͨǡ˶ǹںڿͽ磬ףײβ²˳̵Ĵ棬ҿڱܺãǺܶڿĽĶҲХķܶĿꡣ
ХеԼżôõнأܲػصŪԼ߳ҫԼʹ㡢磿Ļʡʡİɡ
Է˺ܾ֮ŷϢȷʵûҫŪ˼ֻΪλʽڿЦķߣǡʵ벻Ȧʲôʱֳôһλĺ֮㣬Ļɷţ
Х°ͣһ˵б۵ģĺʶɣһ˭أڵ񼶺ڿ;ôȻʶȻҲǷ֮޺ţȻԴǹʽſ϶¡׹˰ɣ
Х˵뼥ԷǶԷظϢȴһ²˵Ȧ˶а
Хȷʵˣ޷ж϶Է١
ϵͳ룺11527ԷַһϢ
Хһ룬ףԷ㲻аˮƽҲ϶а֮ˣΪԼֶԷõ©Էô̵ʱҵ©һĸ֡
ȻԷӶطϢȫӢĸХЩӢĸİԷرעϵͳ©ϸϣԼ©ķʹ롣
Ҫ̸ʲôХòϣԷȷʵ̸еʱ


005 а
ȣҪ̨Ե˱ʾǸȻĵԣֵĹṩģҵøΡ
ڵǸе˰ɣХԶԷּȿշּʵ̬ȺܷС
ǻʵԵĲģ¸£иĹ̽йб꣬ҵ뾺꣬ľ֣ҵΪʾǵĳ⣬Ͼꡣ
޳ܣХﰵһ䣬ظΪͿΣ
㲻Եˣô֪Ե˲ͬأ
ХȻԷ˵ĻûСԼ£ԼûȨСġ
֪ӵ־¼Ӧúа취Щ־һֵûСں̸£ϣܹ»С˽˽ˣ˫ÿҿԱ֤֮ǰдȡļᱻ׷飬Զ޷ָ
ХΣ޷𸴣һת浱˵ġ
ãҵϢͬͽ⣬͸ҷEMAILԷϢ渽һEMAILַ
ХѵַʵһҺܲ⣬аôõļȦǴҲСȫܶ£ΪʲôҪȥ͵
ҵģʹùߵ˲ңҲֻڰ˲ƨɶѣ
ΪʲôХ⡣
޿ɷ棡ô⣡ԷϢߣХ׷ʣȴϢʧܣԷĵѾ뿪硣
аХҰ˼죬һﻹеа̸úúõģ˵ͱϲŭ޳ֲ˳ƶаҲ⣬һڿ;֣ƽʱܺܶ˾ȴҪΪһӸƨɣƲŹ֡
ХصԣվͻȻһţˣԼƵͷ￴Ǹ۾һȳɿǱеġʮܳҵҡʿҵδˣϵӱֽģֲԼЩ졣
ģХһڣһΪЩ˶ʳ˼̻𣬳أԭһӲȥ͵ХЩ⣬ԼĿŵءȻδ죬ԼһЩòȻĳɹʿҪһЩ
¥ХŷֻڣֻѾûӰˣЦ˵ԭԼͿˡƷôֲҲô
һֽ˹СԸˣҪ㡣
Хһ֪࣬һͽҲֱԼıѾŪˣʲô⣬ҵ绰ȻѧУˡ

аԭ˺29꣬һǳԺյĴ壬ҵ䣬аʱеķѾڡа˼ʢ˥Ḷ́˾ҵı仯аϴѧʱҪڹѧάѧҵ
аѧ޵רҵҵʱһҵԳǴ̹һνӴ磬Դ˲˼Ȥʼ޼רҵܿʾⷽ츳
꣬а΢ϵͳҳзһص©һһֲ񳱣Ҳһ֮΢ҳһҶĵλаһٳ
ҵ֮а뵽Ļҵһ֮аְ뿪ʱҵ²ܵ˲Ĵ
뿪֮аԼĺѺϻﴴһҹ˾Ϊҵṩȫѯȫԡϧ˾Ҳֻάһ꣬Ϊڹ˾ķչ˼·ŸԵķ磬ֻɢ
˾ɢ֮аҲʹǵʧˣ˺ҲûκϢ
ХĻѼ˺ܶаıܽһݲϣвûκεĹаϢı
ǰĻХΪаĿڱѣûиϢڣХڻɣ᲻а̸ͬмԼĸϢȫ»СС»ˡ
ХǷѽ⣬аôһѾ˶ĳΪʲôͻȻ֣ǳôһ𲻹ʵ֮СԼļȥȳɿ˵ԣǽĵ͵˵ⲻı⣬ֻǰԼĹ͸ȳɿǸĺڿ͸֣Ӧ֪ᷢʲôĺ
ΪȡҵܣƺЩ˵ȥһСڵסʹõǸ˵ԣһ㲻ʲôҵܴڣڶǾͲȳɿٵˣӦüһаԳͲᷢ˷ֵˡ
ǽҵȡʲôа񼶺ڿԽأȳɿǳȳɿʲô棿
ХҡҡͷĹϵʵӣֻԸа˻ΪһӬͷС˰˵˺ܾãХǾȰа̸еС黹治ÿȥ˵˼ȥХСһţȥԼаEMAILַһͬ˹ȥ
Ļص˺þãСڻһϢֻ֣֪ˡСѾܹƽؽʵô嶯ˡХŷģɵ˯ȥˡ
ʹ˹ȥˣһʱСҲûϵХХҲظ֮ǰ״̬ÿ춼ԼıҵƣϾʱȻᵽϰȥ˯
ҵһٽХҲʼͶˣҹ˾һҾаϾǹϴ磬ܽĹ˾ХԺķչǺаģһңɡϵơġ˿ƼƳң˿Ƽճʱעһҹ˾ڹעģܲڹڣ˲ȦľӢ˾ҪΪִṩȫŹרҵİȫŶӣӲǽ˿ƼҲңңȡ
Хҹ˾Ͷ˵Ӽһֱûлƣ쳤̾
Ӣţʧǰ㰡ХڲٳߵĿ̨ϣȼȦܣԼǰ;ֿʼ˿ͷ
ʲôأôԹ˵ģХļ˴Ӻһ£ϤһɵζʹХıǿХԱߣХŤͷȥȴǺþòС㰡
Ҵ·պÿ﷢СЦǺǵؿХʵôз£
ûУеģХ̾˿ˣûʲôɣʵХʺа̸еΣûʡ
ãͦõģллˡ
ХҡͷлҲͽǮƣ֣ҵȻҪá
ˣС۶Хڿͼôã˭ѧģ
ХֵؿСһۣô⣿
Ǹа˵ļڹںڿȦϺšС˵аɫЩȻֻǺˣôõļԼĥİɣ
ХҡҡͷԼĥֻһ棬ʵһиʦҼĸ֣ѧЩֻһƤëѡХ޾
ܽ𣿡СܸȤ
ХҡҡͷҲûʲô˵ģֻ֪̤ѩ޺ۡľһŲ֪ˡХʲô˵Ҳ֣Ѿüû¶ˡ
ײβܸ˶ġСݸһЦҵ˰ɣ
Хͷ
û׼Լɵʲô
أХ̾˿Ͷ˼ݼûлƵٵȼɡ
и֪ûȤСգ۾ᵢ̫ʱģǻϴεģʽˣҸͽεͽܷʮ顣
ôࣿХ۾Ͻʾ˵˵ʲô¡ҪҰڱ˵ԣȡʲôģǾˡϴСŭ֮µΪµġ
Сܣֿ̧˿ԷʱˣԷǱ߳Ա˵ɡ
ôһᣬХҲЩ⣬վƤЦɡ


006 ־֢
С˵ѧУʳö̫ˣҪȥѧУԣХһȦ˱кġʤիŵʱХ㶵ƱӣСЩ̣Լ˵ҪСԷֵطԷ˵Ҳǧѿ飬һС˵ԼɲˣԼܵҵʽҪȥ١
ûǮӢҲţ˰䣬ХһֱСˣÿһˣҪ£Ȼɿһ£ǲǳԼǮĸɡ
СˣХɫЩԣʵôǲҵĲ˲θڣСѲ˵ƵХǰٵ㼸ԼϲԵĲ˰ɡ
ǣǣ˲ʳġХҡͷת־ͰѲ˵ݸЩˣϽϰɡعͷХż˵ֻ룬Ҫҽܵĵʲô¡
СЦЦʵܼ򵥣ֻҪԼ֪ʶֶȥ˵һ˾Ϳˡ
ţХЩƣ֪ڿ֪ʶȥ˵ʲôˣͺɻؿСŶԷĽ͡
Сҧҧ촽ʵҪ˵˲Ǳˣϰ֡
ХͿˣСΪʲôҪôҪԼϵȥʲô£ȫԼȥ˵ΪʲôҪһȥأ
ŴӦ˵ɣСʵ
ŴХ߶˼飬ͻȻͽˣŴ˸ˣϰڡХͻȻֹͣ˽£ֵؿС㲻˵Ŵϵɣ
С˵ͷ˵ˣϰ֡
Х͸оԴһգСǮ֪ģֻû뵽ôǮϰڣǸʲô
СХĻ껽˻˵Ҷ֪ϰǮ۶ٶ٣жټҹ˾ȴ֪Ǹ̡
̣Хû뵽Сôĸס
ϰиëԼ;㡣Ҹũǵͷҵ漰ԼϤĵزƵꡢֳũƷӹ֮ҵǰֽС΢̬ȷͶʷ棬ҲǼ£ȻԼëҵϡһֵڵĴҵȴûм磬ճȫϵֹҵʲô龰𣿡СεؿХ
ǰɣХ°ͿǾ͵˵ϣȵԸӵĳ̶ȣʵ޷һҵ뿪˼ϢϵͳҪνת
С̾˿ʵǰҵнȫҵϵͳ˾ڲҲרҵ繫˾Ƶģһֱתǰʱ䣬ҵȾҵж˺ü졣еǣոսǵĵֱڿ֣һݺҪ䵽˾ֵϣ¹˾ʧܣڵʧ
ϰֵҵϵͳֻ˵ʹû뵽ܳô⣬һ£ҵļ伣ˣһҹ֮صϢʱ֮ǰҵ˺ܴȰܶΣִܹܾʹü
ɣХɵˣСʱʦһ£˵һ˳ԷʱСĸҭסˣ㱳ȥ˾ΪҭҳԷʱͬѧǶ˵ɵХȴָԼʦ˵ѣΪϸܻˡڣХ뵽ʦǰȥڣȻϿҵصǸҪʦˣǸ󸻺
СһΣǰԼĵԱ֣ҶҸרҵʿֻѧУ˸ͺ±֪ˣƶʮ֮ڣԶҪٳҵ֮ڣǼԼõĵԣҲᱻӵġ
ХȻ򣬹ֲСԶѧУͣԭôϵҲ湻Ƶġ룬Х˵Ҫô죿
ҶԵԺ簲ȫҲССҧ촽ҲȷʵûʲôеļƻôֻҪܸĵϰֵԿ־֢С
Хü˼һᣬҲǸ£ԵĻҵҵĹ˾ȥһˣ˵ҳͻƿ
СЦЦû⣬ʹȥ˾תתѲ˶˽Сһĸղŵ֮ɫˣˣǻȳԷɣϰ־ѵң˵ԷԲëϯ
ХСӸЦˣӣϵ˼ˣϵô֣˵ʵʵ̫̫ǸɶˡХٺ١Ц˵Ǹ֡
С˲
Х֪ԼǻˣȻǻӿڳСģʵ㲻˰ɣǡǸûȡЦ˼еá档
Сҡҡͷûֻ⣬衣
ŶХ˿ת־òԣֺʲôϵѵȡģ
ʵǰ橣ĸ׸ȡ֡СЦһĸȥϰֺģΪ˼ס裬Ҹ֣ҾͱС
Х֪ԼС£ϽǸԲҲ֪¡
С̾˿û£Ѿȥܾˡ˶Ľϰ֣ʵֻҲ֪ⱲӴûлɹ
Сҵ˿ߵĶ󣬳ѾõĻϻӱˣϰֺСʱ˫׾ȥˣǳ԰ټҷģҲûʲô飬ŵ˼Ҵ̹˵ǮȢ衣ǷǳһųԷ죬ϰٰ˴̹Ӿеˣʹ赽ҷݻɣ˼ҿϼҴڣԸҪûҵȴ˸⣬ʱպֻңҲԽԽѹֱһ죬ǶҲһǮȥףۿͻȥˣ˱ͷһһ뿪ûûĺӼܿࡣ
С˵˵ȦͺˣҲ˳ХҲеܣû뵽Сĸ׵껹ôʵʱ򣬸Ͻݹȥһë
С˲ᣬ˵ڶ죬ǴϽʱ·Ư·Ȼߣ첻ߵȥĵ뿪ˮ͹ǵؿڣպñܵߵĳ²֣²żҵĴˣҸĸӺק˻²ʱǳݺݵҸף˵ûûĻаɡҸ˵۾һׯˣʲôȱǲȱ²˵ϰһЩǮȥмʮ˵ֻҪɻҾ
֪²ﺣ¾ֵľֳʱ滮Ҫ캣ۣһƬһֱûԸаպþ͸ϰǡѲҵ˻·Ҹĸ˸ɾʱҵ𲽣Źĸ׾ڹϸˮϴ·ҾڹϳġҲΪ֮󣬾͵˲һֱãûȥˡϰֺΣɹѵʱ򣬹Źضһ⣬ȴûһĸ
Сֿʼ˵ᡣХҲųһÿ£ҲжһѾĭ˼ˡ
ҪѹˣȳԷɣȻˣХסķڣСвˡ
Сë¶˼飬ҽҲ֪ôˣͻȻ㽲ô࣬Щǰû˵
ҺϲҺĽĸĸĸǼ꣬һǴֵʱ⡣Х⼸仰Ƿĵġ
С˵һллͷʼԷ
ХǳСʲô£ѻתƵȥҵϣ˺ܶŴԸ⣬ԱԼƶƻʱĿԡ
극˵ХһɵۣǮԶԼƵҪߣû˵ʹС˿ڣϹأϵϡ
õģС㡣һţûХ
⻹ܼˣХЩơ
Ĵͻдˣÿ¶ǰһǮµ׻вר㣬ٲСš
ŶХʾף㶵˳ҪˣǮȷʵҲֵüˡ
ҵܲµĴƵڣƵǷнеǴƵ֮һûʡ
ХСͬ°ҵιһ֮󣬲Ŵ̾ûм£ŴȻҲһҵþȻرǴƵ꣬˾ƵܿĻ⣬ճȫ˹ֶΣסȻǲֹķʽŴܴѾƵ򵥵װһ£Ūʮķ񣬾ȻܻӭǰҪ𱬣ܳΪҲȫĳɷݡ
ҵܲҲһ̨ԶûУŴ͵һ̨ӡϣһ̨ĿڵµЩžͲˣܲдӡϧֻ̨ԣ˭ĲϳһЩ˾͵Ŷˣںܶ˶ǰԼѲãڶõ˾ӡ
ϰ̫вˣХ̲סԭΪ뿪ԣ綼תء
СҲǺܵ⣬ǣϰвŻģȻûʲô飬ܺѧһֱ޸ֿγ̣ݵľˡ˾ҪһֱôȥҲǰ취ܾ˲
Х˵ͷǵҲǣ취˵ɡ
ǾͰˣСո˵꣬绰绰ϰ֣ʲô£
ХŤͷȥԶǻرܣûСֻ˵˼仰͹˵绰֡


007 ˭˭㱼
ϰ֪˾ˣҪҹȥպҴȥС˵
Хһ㶣һû˵ķء
˵ɣ綼ҪġСŤͷߣ˵⼸ƵþܣøкܲÿζŰɡ
ҲԣХ˵ͷС
һŴİ칫ңХͲһ칫Ҵöϻˣֻǰ칫ǰûˣ֪Ŵܵȥˡ
ԵվܲϢأȥС
䣬ͼԱߵһŴˣŴЦ˳Ůô˾ˡ
ȿХŴһ㵣Ȼͳ˹һקסХСӣҴˣϴ㾹Ȼ͵͵ߣҺü춼û˯þ
ХӶ˳û뵽Ǹٽ˾ȻŴֻоͷƤһ飬Ϲʲô͵ˣԼ벻УԼˡ
˵Ŵ۾ԲĹСӾˣ
¥㣬ΪХһʹŴľҪǲҾһκˡ
ߺߣСӾͻϿϴ㶼ûӮءŴЦתԼ麰С⼸ĥó
СȫƲһԣӦѾſ˻õĲ輸ϿʼˣС˰죬ҲûХʲôʱԼϰּ档
óʱϴεĲоֲãɼŴѾ˼˺ܾãԥгһתƵĺ塣ХҲʾǲ˼ͳӦСֻظոտʼʱӣߵöܿ죬߰꣬ŴЩǭ¿ˡ
ת˼ȦŴƣôأԷ̵ģôһ߾ȫأ
ХЦǺǵؿ̣ˣ㲻Ҷ֣ˣ
붼룡Ŵֿʼ˵۾ˣŴǷҵЭĵһ֣ôëͷСӡ
µûȷʵЩˮƽģѰ·ȴҲ£ʱʱܳУ˭ѧģХʵ
Ŵ˰죬Ҳû˭ѧǰͷ£˳һֱûҵ֣ʲôŴֵؿХ
Хʵĸͷ
żͰŴХЩЩͷˣôʲô
ХȴЦⲻͽҵҲͷ³ģȴ򣬱żͣһɡ˵ˣǷҵЭͷѽΣҲȫѧҵھͷִüԣǺģûҪô⡣
ϴХóܻƵġţۡóմСۡŴƣ֪ХⶼڷƨҪ뷴ȴҲǴ֣ХЩ۵Ҳ۵ȷ۾ݳ֤֡򡣵Ҫǲ͵ǳԼ壬Ŵ̵ġ
һԵСЦñȥԼҶˣХ˵ܸ㶨ԼϰأžνһｵһɡŴգСˣʵղôֻˣ󣬱˶ˣֻХôһܰˣŴҲֻˡ
СԼϰܾҲֻ֣ΧˣҿҲҪˣǺ˰ɡ
ХȻС˼˳˵ҿУȻʱûУһʱҲ㣬ͺ˰ɡǳϻ棬ԺΪĺá
ŴӲģȴû뵽ռƵХȻͣҲ˳̨ˣȴװںı飬˵ܱƵٽ㣬˵µ󣬻ܺҡȻԸͣǾǺ˰ɡ
ХСһۣúЦХû뵽ŴⳡҼ峡ȴ˿ɰ
Ŵ⵽Լ칫ǰ˿ڲ裬ͷ橣ͬѧܻڣԺԴҪսһٻغϡŴô˵ģʵͲХҲҪ
ȻСһ˵պã⼸ÿ춼ҪŴЩ΢΢ˣŶ˾ʲôѵѧУϿ𣿡
С͵Хļ˾ûʲô취Էֹڿ֡
ŴЩǶ˵ܶ𣬲Ҫˡ㿴ڹ˾ûмҲúܺ𡣡
ХԱͻȻ̾˿Сʱиʦرҽ졢ҹԴ󡣡
Ŵ֪Х˵Լǿ׺˿Ӹҵʱǻѧϰ°ɡ
ХվﵽŴİ칫ǰҰ죬ᣬû˵㡣и㡣
˵ŴХվһתԼİ칫
ХſϣЦǺǵؿŴ룬㲻磬ȴֹ˾е⼸̨ϵĻܻǱȡˣô죿
ܣŴЦڿûӵĳ˵ĵΰɣҲֻǸƨһЩ˵£û磬ʲôҲɡ
˵һأХЦǺǵضŴģ˰Ѳ񲿵̨ܼܲܰѻϵõ֡
ŴЦøˣСӻңΪֻŶԣڿҵġҰǵڱҿСӻ᲻ô񡣡
ǾͶһİХֱӣھͿ԰ǵȥ
²ŴЩëСҲХЩˣһ̨ԱȫķǸɣҲܴõϰХĵӣֲѡ
Ŵü˼˰죬һӣãҸġҲڱˣͷڲ񲿣һ˶ʮСʱܼӵġҵҪСʲôܹͨڲ񲿵ϴƤӵ͵ߡΪղȫХѹסˣŴЩԲŻⲻԸһС΢ðնĲ
ˣͱСġХŴûڣϽѶĳ˳
أСӣŴվ۵Х
䣿ХЦЦͺһЦƵģˣҾ͵ⴺƵ¥µĹ㳡ϸʮͷȻѹ·ڷ㱼졣
ŴȻû뵽ХСӻóô˵һĳعŶԼ麰Сȥһ칫ңó֤ӽǹ˾˲񲿣طȥɣֱΪֹ
ܶľӮΣŴѾХܲˬЩѾԼǰôͱˣԼǱԷƵ˶ľġ
ܴӲĵϣ߳ƵСŸ˵⻰ȷʵХĻе㻳ɡ
ХЦЦǿʵֵģѶȺܴ󡣡
ΪʲôҪģСЩҪǲ̨ܴóϣϰ־ͻԽᶨ뷨
һᾡģХ̾˿СҾҪϵ׷䣬ͱֻҪΪ£Żġ
СЩˣҲܰţƤ̫˰ɣһŪɳ׾͸Ѱˡվûа仰˵ֻǵ˵¾Ͱˡ
ХصѧУͿʼæȻϸŮǰԼǰţƤˣܲԼҲûʮİաԼ֪һЩʵֵķǴûùְֻҵõķһĺڿҵòġ
ХЩͷۣŵԿʼһߣʮþȵķóСԼҲʲôϣֻϣҪøͿˡԣХǲʧܡȷŴھǸȳӣСԼȳԼβҲͰˣǧܰ˼Ҹβˡ
Լܲϸһ飬˼֮ХȷԼаյһַſڵǰžؿʼæУʵеĹʲôĶԼ
ҵ˶˯ˣХҲҰѼõ̫죬Ÿ̨ĥ


008 ̤ѩ޺
ʲôʱܰѳд갡Х˿ʱ䣬Ѿҹˣд˲֮һд껹òԣͷۡʱҲǲѳХЩ̤ʵȥݲ衣
ˮյ豭ХԼĵԿʼԼƵķֱϵͳХֻ˲豭Ͻ˻ȥ
صХͷɨһ飬ãûѣתͷȥ򿪱ʼ׷ԼĻ
ǸİIPХϢʱ̨ѾͻԼķߣʼϵͳȨˣХ󾪣Ͻж̨ϵ²÷ߣٴ߷ߵİȫȼȻӸղŵ־ϢͼԷôͻƷߵģХİȫȼܸߣܹôɾͻƵ˾Ǹ֡
˺þą̃ƺ޶Х˿ԷһʱҲʲô취ˡ
ХҴ⣬ŵԣȴù©ƫ꣬Լ»ûأбֲҧ𣬴ְ
ٴǸղŵǸIPХĻһӣȻʼ͹һЩݡƾ飬Х֪ԷХһʱỹ޷ȷԷõʲô©Լ֪ͷֵϵͳ©Լ˷
ΪֹԷɹХϽϵͳȨãԷɹҲõϵͳȨޡ
ԷݻڳУХЩ죬һ˲飬еҪβҲòôʱ䣬ѵԷԷڶԼĻкˮȻ̫С̫Сˡ
Х֮ʣͻȻһ죬Ȼ͵һϵͳϢռ죡ϢԴһIPХʼնûIP뵽Լ֪ôġ
ǰɣХˣôɾͱռˣֵһֵĲˡ
һХQQϵһͷһϢ˹СӣнȻܷҵĵһνϢԴǡ̤ѩ޺ۡ
˼ʧټ£òһ¶ôҰɣХһȥʶԷ⼸¸ʲôȥˣ˶ԷҲ˵
Сӵ˱˻ԣ˱ˣҴһء
Х⵹ҲʵԷԼֻҪõڶιķ֪ذӲԼĵϣǵһιֻڸԼѰˡ
Х̤ѩ޺ʶˣÿζ˭ܰӲ嵽Էĵϣ̤ѩ޺۳ʮΣһʧ֣ХʮΣδ֣мλ̤ѩ޺˸֡
Х̤ѩ޺۵ļÿζԷԼûв½ԼĵԣԼ꼼˳ĽȻˡ
̤ѩ޺۾ХСΪ˸ԼαֵģÿζǶɲݲǸܷ飬û¶㲻꣬СԼһȥһξһΡ̤ѩ޺ϲʱʱָһХÿָ㶼Хһֶĸо
ɶʱҲܳɳΪְХ죬ʾŲ
ˡʱ䣬СӦÿҵ˰ɣʲôṳ̂ѩ޺ʵ
Ҹ˿ƼͶ˼ûϢǿҡ
̤ѩ޺۷һı飬һﲻ֪ĹƨԽУļֻиߣûе͡ҵҸɣڿ㵽ֵطȥһҲá
ХЩϣ̤ѩ޺۴û˵ԼʲôҵȻ̤ѩ޺Ѿıעˣǿ϶ʱǲԼȥæˣХֻõллʦЯһ첻ȥʱȥͶ㡣
̤ѩ޺ۺʹشӦˡ
ղų£Хһ䣬ˣûڶɡĳ򣿡
ҪǸʲô̤ѩ޺۷һֵı顣
Ҳ˵Ҹ˴˸ģҪһ̨ĻõϡҵжǾͬģҲΪ־֢ٺ١Х򵥵ؽһ¡
̤ѩ޺ȻХɺ֣ѡХĻϢ˹ֳҵУѾü겻ˣҸҡ
˼ӣХյ̤ѩ޺۽ļչһһԴļ̤ѩ޺ҳģХϽл
ˣȥϢˣСټӾߵġ̤ѩ޺۵ͷȥ
ХԴļǰյЩԴһ̤ѩ޺۵ıдǳ淶һλѧ޽дһÿһؼĵط̤ѩ޺۶עʹ˶εĴ;Լд˼·̤ѩ޺۵ĳһǳĿ顣
γʾ̤ѩ޺۶ԼӲײĳǿβڣγ̤ѩ޺ǰдˣХ겻ѣ̤ѩ޺ڳʹõİڶɼԼڰǰͨģȻ˵⼼Ѿ΢ЩˣΣ̤ѩ޺ǰѾܹʹּҲȷʵЩ̫˳Ծˡ
ХѴرİڶɼХøΣӿɿȻѰڶɵĿĵأΪԼһӰ䡣
ЩѾˣХݵǱѾһҲûˣХ෢۾Դɿִеĳ򣬸ƵԼUǴ󹦸ˡХϴ˰ȻʼǶ緹
緹ԹХʹU̵˴Ƶ꣬ȻֱܲĴӡȥХ磬ӡѾһӡļˡ
Ȼ˾ͺֵؿХ̨԰һ飬ÿζ˵ԼU̲ȥûӦ˺ƣԼUһ£
ǲU̻ˣ˺ܹĵʵİɣǰû㡣
Хͷһơ
Хļ򣬡ֵܣõṴɣǹ˾ǱرƷһڵԳˣû⣬ҪĻϵңŻݼۣͻš
ХлһҪ򣬾͹ȥ㣡
Х̬˺ǰӪϰ࣬ڹ˾ʲô½ˣҡ˵ȥ߻˼䣬Сӣúøɣǰ;
Хȥͷٰ̨һ飬¶һ˿Ц⣬¾㱸ֻǷ磬Ȳȥ
ŴԺХĵ»ǱȽĵģһ˾˵Хص˹˾ԼͿȵĻӵХİ칫ȥһ£Х˯²ʡŴе㷢ɣ֪ХСںԼʲôϷ
˼ȥҲͷŴֻһ˵ȥ̽ÿλ˵Х˯
°ʱȥһˣ˯ˣ
ŴϲŶڸʲô
˯˵ԼеͻѧУȥˣҲеΡ
ŴЦݶϣСӾʲôأ˯һʲôҲûɾͻȥˣôһ°ɣȥľҪ²ֳܷʤŴЩɵˣǰԼõľһСϡХԼС׼ˡ
̵ģֲԼ²СӣŴΪԼҵ˿ѵɣתֵУҵôŵ㣬СӾôһֱԼȥ


009 ӡ
ڶ죬Ŵ絽˹˾ԸȥֻҪХˣԼ칫лҪ˵
ʮһʱХûŴХһ仰ͰŴ˻ȥк⼸ҵȥ˺ǣ˾Ҫμӣ¸ھͻ
ŴʱˣХֻǺ˸ģȴԱԼܲ˼ҲȥɣҵμԣǸҪ飬˵ˣԼ˼ҲδؾŴǱʾԼĲȥأҿɲϣǵĶľϵŮҵİࡣŴ˼ԣʱͲҪˡ
ġХΪ⣬ЦЦ㲻ģǾͶ޺ˡ
˻Ŵ⣬ͺĵʱûԼޣŴ룬ȻХЦǾһΪްɣȻȲ뿴С㱼Ҳ̫ˡ˵꣬Ŵ⻰˵ЩݣεЦЦٿǻ
ХֻüëһҿҲ̫ˣһ̫ãǾ԰Ϊ޺ˡХ˵꣬ҲŴӦҡҡͷת칫ҵſȥһ߻ţǵģӮģȴûͲԼϿġ
Ŵ˸񣬵Ⲣĺ飬Х޷Լ񲿵ĵϣѾ˲񲿵ŽƶȣʮСʱר˰أ˵ˣֻӣҲ뿿̨ԡһХδܸ㶨̶ڣŴ֮ء
Ŵαϣ˫΢΢ţ·ѾХ㱼ӡ
Х¥ֱƵǰ̨ŴԼĳ֤ҶȥǵĳƱġ˿ƼǰһֱûХΪҪˣĥҪǲҪͶأû뵽ǽ϶绰֪ͨХȥԡХƣѵͷҲŹ
Ƶ궼רŵĶƱ·ӣǰ̨ΪХڲԱͺܿƱƱСʱ͹
Хͷлת˼˴ɳǰ̨˺ɻؿСӾȻŶƱĻӿһĿŵڴҲ˾
ǾХڵķһǧ๫ԶǸʻĴУϢҵǳ˿ƼܲҲҿԵʱײ˳ХҪﶷһȡᡣҹ˾Զͬһеģ磬硣
һй˾ʵۺӵһԼİ칫ãХûʱ䣬õ¥¡
˵ԼԵģǰ̨ӴХ쵽18¥һſڣϢȻᵽԵʱǻ֪ͨġ
Хͷת˽ȥѾ˲ˣХĿһ£ʮˣƶμԵġ˸λХԱһ۾˴кã
΢΢ͷã
ӦƸʲôְλХʵ
ERPĿ˰ԼļХǰһ£أ
ӦƸϢȫģХЦЦ
ϸХһǸձҵİɣ
ԣϾͱҵˣⲻҹ𡣡ХҲԼļ˳
ɨһۣе⣬ǴӷİͦԶ漴ҡҡͷðѼһˣ˿Ҫ
ХЩ⣬Ͻ̣𣿡
㿴Ȼ˵Լǵû֤ѹյХߣҸӵģԼŪ֤飬еˡɣѼϵʵһģϼе⼸Ҳøģһ¸Ϊ꣬Ϊһꡣ
ХЩɵۣһѧôóһʱȥμʵһңôش𰡣
ѽᣡ˿Хϣֻðѻ˵ǸҵԼϵһУҵǺ龫Ӣƾʲôʲô˶ܽǾͲˣ㲻˵ĸģ϶ǹ˹صġ˵ˣЩʵֲȥ飬Լд
ХϾͿʼðˣԭ滹Щŵͬѧкܶ˶ʵҼҸģХʱΪЩǸԼƲۣҲеڿԼˣЩҸҼӵʵʵЩƸ˾Ըװġ
Ӵһ֣˾վХļ򣬡ˣϵܣҵûϣͬ¡
ףɹХ˸VƣԶХЩƣѵԼļξİˣûХףǰ̨ӴͽХˡ
ɣХվſȥ
룡Ӵ˸ƣתǰ·Хż
Ե˱Ƚ϶࣬Ϣȫ飬Ͱ˺üԹͬʱԣХȥʱ򣬻Լ͵ڱĲԶԡ
ХԹٵǰ֣ã
Թʮ꣬˹ģǳǳХһ£ͿʼХļƬ̧֮ͷʵҿѧרҵǵΪʲôѡϢȫôһְҵ
Х˴𰸣ŲæΪϲһУǸϢʱѸٻȡԼҪϢҲ԰ԼϢ˲䴫ݵĳһ㣬ҪʵЩиǰᣬǾǱ֤ЩϢȫɿصĿĵء
Թٵ˵ͷʵڼ˵ԼѾ߱˷ǳרҵ簲ȫЩѧģǲμӹѵûлʲô֤֮ģ
ȻˣХĵйһЩʵػشûУԼȤоġ
ŶԹٵúܳ濴٣ѧУĸά˶ã
һ£ХԹٵŶо֪Լϣ󣬲ȡȡԹҲ֪ʣһж೤ʱأ
ԹٿǼҲûʲôԼȤĶͰĿصХϣ¼ȡ㣬ڲרҵѵ£ΪԼʲôĹ
Х룬ֻҪ簲ȫģһʤΣХѾʵˡ
ֿŴ̼Թ٣ԹٱžʼרҵˣⶼѣХ˵ǲ˼ͿԻشХרҵ֪ʶԹЩ⣬ڣʳҪһ⣬ϣнʴǶ٣
ХЦȻԽԽˡ
һĿԹٿɲϲХЦ
ХɿؼҪᣬԼ͵ðᵽˣסԷûǮǵˮƽȽϸߣХžžСһ򣬵3000⣬ϣܹһн
Թٵ۾͵ϸϸХһ飬ȷԼûпȻһֵֺ˵ӦҵӦҵӦҵš
ХЩˬӦҵҪʾͳһܿɳǺ޳ܵ顣
ԹٿХûбʾҪ۵˼վƤЦⲻЦصԾ͵ɣнǻ֪ͨģұ˷ǳϣǽкĻᡣ
һ⻰Х֪ԼˣϣǽкĻᡱ⼸ʧܵ׻ХվЦݣټ
ŵʱ򣬸պһҲˣסХô
Хҡҡͷ̫ã
û˰οš
ˣХͻȻʵûʵнʰ̸˶٣
800
Х͸оԵ۵һ£ʱɵˣ˵ļôܣһ깤ˡ
ʱҶ˭͸˵ģû£ʵ̸ģֻҪܽнˮܿȥˡƺ˽Щŵ̸˶٣
3000
Ҳ¶˺Թһֵҡͷеˣ
ХʱҲܲĿ⣬ŭ3000ࣿҾ;ֵۣӿۻǸǴأԺԣۡ
Хŭȥվԭֱ㶡
·¥´ХԱ죬˵θǸĿʧˣǰ˾ĸ߲Ҳ֪ôģɵӶ֪Ŀûǰ;ȻͨˡֲǵһˣνĿʧôҲٲǧɡҲ𿴲ˣ˭˼εꡭ
Х˾ԸŹǮȥһЩɵӶ֪ûǰ;ĿҲԸԼְԱӼٿнˮ
ãХƲסطŭ˿ͻȻа뿪ıаʱΪܵ˲ַܲΧХھ;а뿪ľӢޱȵġ
Хһ߸ߵָһڣתﳤȥⱲӣۿһˡ


010 ڿͼӪ
֮£˿ƼҪܶˣ칫صģХǴ˼ε绰˵طȵʱ͹Եĵ㡣
ǰ̨ĽӴХͷ󺹣Ҳþôߣʹ˰칫
˵İ칫ΧХһֱһȺαɢ£дЬڰ칫ģڵǰԶģſ˯ģдϷġ
ǰ̨ӴƿһţﻹһԵģ
Х￴ȥһȽСİ칫ʮˣһ̨ԣǰ̨MMĻһ̧ͷǶ𣿡
ǰ̨MMЦЦҲطٵģ
ü￴һۣ˭пգȥһ¡˰죬û˴ӦֻվֵصȺԸɱǰ
ֻЦҲ
ְХ˽ȥָŽһ̨ԣһ̨ռõWEBûаװ˵Ӳǽȥһ㡣˾ͺңһҪһSYN鹥ҪһӰûҳķʡ˵Լλæȥˡ
ХЩƣԼļûüͳأûԼֻߵǷǰקһ£ʼڷһЩõĵ
SYN鹥ʵһƽĹֶΣ򵥣ɹʸߣȻΪЩ˶⹥ѡĹԭܼ򵥣ͨЭϵBUGƽʱվֻҪַͿˣַôӵվķϣվôҪϢ͹ǾͲҪˣЩͨЭҪĹ
ʵ̺ӰͷȣҷšǵػҪͷҽӵź׷°䰵šһûԼˣҷԽͷˡϢȻɹͷʼϢ
ǷһվʱǾǸףվķңֻɷݵʵ̫ˡ׺һ䡰ǵػ֮ͻȻܵˣҵȲԷĻظͻΪԷûԼİţǾվһһغֱԼһʯ
ǣվֻһûҪԵģҪͷסҪǣҵ㱻֪ˣ˹һӵαף˷سҺǵػʧһỻطٺң崻ˣǱˡ
ХҪģȥңڲ崻ǰ£ȡ׽ͷ֤鱨վת⣬ҪֹЩαƭ
ҪЩʵҲѣХݷãһͬʱӴ׵ƣһ׺ʮ顰ǵػҲװû崻Ŀܡ
˹Ӷα׵ܻᳬƣһеĽӴλöЩα׸ռסҲû취ҽͷˣʱ崻ʵҲ崻ûʲôˣԼ˶ӲͷþһҲûӳ
ʱҪҺĴˣôƵغȥһΣԷĻظͰѶԷλߣúŶӵ׽ӿֻٶȡ
ԣκֵԵúܹؼˣХܺúֵȻָһIPɸѡԣܱ֤IPƭʵԷαIPܼ޵ڼʮôԿܷӵò󣬵˵޶˲ʹӲǽХҲˣǾһЩԼصá
ˣХȷվԼ˺Կʼˣ
СͷҲֱ̧Ӻ
ХȴһСϤˣϺպĺڿ͸֣һЩڿ֪ʶ£ӵڶķ˿СҲͱаһ֮꣬ڿͶµָ£ſڿ֮ŵġ
ֻһúݵ̴վ֪ˣȻ߳ȥ칫ңȥİ칫ǰȥˡ
ԭСģХһֱΪСźǰĵСеϵ컬࣬Ц⣬һȫô£Сġ
Сȥ֮ûХֻĵشˣ˳²Щ˵Ǵ˵еλ֣Щĸ֣кܶ඼絽Լ¡ХʱеΪʲô˵˲ԼļΪЩڿ͸ִ󲿷ֶǰ·ҵҰУЩ˱ХҪϼ֣˵УˣͨĴѧûȫǿȤ츳ѧɲĵġХǶ֡ΩšĹ͡
ֹʮӵӣС˽ֱ̨ȥﻹ߶߶ǲ˭ˣԵѾεĹûҳʻ
СĻһ°˵Ŀȫ˹
Сǵиֱ֣ХĶȥˣֵ趨ҲûκϡĵطֻǺԼƽʱԳֵܽӽСʹϵͳķԣֶһIPɸѡԣ򿪿˿ãСЩȣ˼ѺڿϲαЩܴڵIPλˡ
СͷХ˴ĴָСУоòǳšֻǵСıȻô
˿С˵ܹ궼棬֮ǰХĿˣХļ򣬡Сӣ
СҪˣǴĵطġ
Х˹ȥһ糤ȴ͵۾ǰĵԣҲǰ칫Ψһһûйֵˡ
Ե˺ܸˣСӻɵվŸʲôûϴ󷢻㱻¼ȡˣϽ˵һнҪ󣬻УͬҲһǩ˰ɣʡ鷳Ϳϰˡ
첻УХӦҵҪĴܹϰ࣡
ûҵ칫ˢˢ˹
ˣ²ˡХϽش𵽡
Ե˰ĿͶϴ󣬿ϴûӦУ↪¾ȰѺͬǩ˰ɣĴ˵һ£нʻû˵أ
ղХҲڱ6000ÿϣһн
ٴΰѾĿͶ˹СӻʨӴ󿪿ڡ
ϴȻ޷Ӧ
ã60006000ߵſڣ溰ģ¼˵ĺͬһݹ
ХȴæóһݺͬǩɣѧУҪءХģѧУľҵͬ
˴֮ǰҲĺͬüϷ˷ҵһ֧ʣȻХĺͬߵϴҲƴǣʹؾںͬǩԼ֡
˺ͬͱ˻Х֣Ͻǩˣһˣպһס
ХϲȥˢˢʣԼǩãʽ¼úͬХСĵнˮбڣϸ˶˼飬ǩԼ֡
ĥ䣡ͬߵϴǩ֣ȻһݽХȥϽŰĴŪ꣬Ȼ˵Լİ칫һƬƬţʲôѣ͸Ҵ绰˾ܰĻᾡ
ХСպãȻ󳯰칫ҵ˻˻֣ǡҾȻȥˣټ
߰߰ɣ˰˰֣صԼİ칫ǰæȥˡ
߳˵ĴţХֱ˵˼㣬ӦƸɹ˸ĸоܲšɡɵİ칫Χһ˹Ҫǣ˵Ǻڿ͸ֵã͸ղԵǸ칫ңƾƼ˹һİȫ֡ڽǸϴ˭Хһʱỹ벻Ǹɣ֪϶Ƿ֮
ڻϡѵѵʮСʱХٴλص˷УΧͬѧѶ֪ǩԼɹҪͣһ죬ХæŶ룬ֱС绰˺Ŵĵ飬Ǹ֮࣬˵ҪСԷ


011 ֢ҩ
ڶ죬Хص˴Ƶ꣬ϵ¥㿴ϵһȺΧűֽϲɫХչȥһֽһı⣬ҵҵȨһ⣬϶ҵͻȻ˳Գͼбꡣ
׻˽ˣȻ֪ǸõĽ֣ХеСѹСҲԸû취̼˼ңǵһľ棬ά棬̯ôϵҪ汻Ŵ֪ˣⱲ϶͵ԡԵȻţٶǰչŴӣǾԲưոݵģ󵽵ֳʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
ХͻȻԼԼȥԣһκŴ־֢Сʱ򣬾һЩѹ
Х̾˿ˣԼЩҲûˣԼǾΣǾһҩŴ־֢Ǹı졢ҹԴ̬
Ŵ֪Хٴﻹʵһ£ȥ̽һ˵Хڰ칫ԼıʼǱģŴŷСԼ鶼û㶨أĵ¹ʱǹ˲ˡ
ŴǷԸȥб⼸ϷأزХ񲿡Ϊһز񲿣һȥХХ̤봺Ƶĵһ𣬾ר˸ХңֱХ뿪
Ŵܵ⣬ָһ㣬µĶѾȥһ룬ХС֮ǰһжûУֱĲۼԼҪӮˡ
ǰһְŴˬŶȺСϴε֮ϾҪñ
һ죬ХǺˣȻڰ칫ﲻҵģڶһĸüͷŴ鿴˼֮󣬱㲻ȥˣȥҲȥÿζһ
Ǳи㱨Хм˵Լ칫ҵĵ绰ëȻҵڴ¥ڵ·ӣͷĵһֻȥˡ
Լһ죬Ŵ˰칫ңרХƽʱХöͦ磬ɽȴҵȲˣŴЩֹˣѵС֪Լˣˣˣ
ôҪϵʽأŴڵòУԼŮХ绰ͷֻδܳУܵù˼ɵԼݣΪһԼѾʤȯգҲһʹˮ̬һͬưɣ
ʱ䣬ֹ˰СʱХǲ¶棬ŴģٲȻһʤߵ̬ˣХǾˣԼϴαǿڶҲǳˡȻʤˣŴ;ԼӦôһ㣬Ǻϧ̾˿һЦ֮źźûܿС㱼
ŴԼԸСȥҵ̰ҽãҪɱһ̣ԴХŴ¶û¹壬һХһХͷ
Ӧһȥ̣һ칫ҵžͱˡ⡱һƿˡ
Х󺹵س˽ϱһİ͡ѡһѰ˵ϣˣһҲ̫ˣֻ֪ЩҪХһ߲ϵĺһȥˮﻹţС飬鷳ѿյٿ㣬лл
Ŵû뵽ХˮЦǺǵؿŵϵİô㱼õͷˣ
Х죬ɳһЩǸ׼ġ
Ŵһ㶣漴ͱúѿ⻰˵úԼҪȥ㱼һŴЩˣܲ˵ҿ㣬ѾǶԼһˣǰǰѴ˵˳ȥ޷ֵĻҿɾ͡
ѣҼءİɣ˵ȥĻȻ֡ХԼ۵ĸ첲ĵʵ̩ʵҵܸ绰˰ɣ
ŴһʱûӦ֪ХСԵ޹ʲô
Х˦Ÿ첲Ƿ2000ǻˣ¸µ5һ˴򵽣ô˵İɣˣ˵Է
ô֪ģŴеԾ
ХԹԵؼ˵егҲ绰ˣһʴ쵽ˣû׼Уλĸ磬СһȥͣŸгȥһˣҪ̸һҵ̵Ԥ⣬ʱ䶨ʮ롭
ˣŴʶʲô飬ڵվڵؿԼ顣
ŵ£һ޹ͽţܡܲã˵ģġ
Ŵţճֻ̰һ˵ȥô֪
ХվϹɣ⻹治СҵġХӶͳһֽߵŴİ칫ǰ㿴⼸ڰ칫ҵĵ绰¼ʲôʱ䡢ʲôˡʲô£Ҷϸؼ¼
Ŵ۹Х֮˼أŴХֽק˹ȥХĻɵ۹ɨֽϵʱɫͱ˼䣬治Լйܣͨ¼ǵúмͨ¼ԼֱӽӵģС̸֪ݣԼҲûС¼ХֽϾȻҲǵһ
⡭ǴŪģŴϵ亹˳һֱΪХһһһһжԼ֮ڣȴû뵽ʵȫ෴ǱХҲˣХЩ¼Ǵӱ𴦵õģǲµХŴϵĵ绰ЦǺǵصĵ绰Ͻ˸ֻ˭绰Ҷһ
㡭Ŵŵ˻ȴһ仰Ҳ˵
֪ôеˡХǺܳϿңأҾŪһ顣
ʲô飿Ŵ
ϴι˾Ļܱڿȡˣѹ˾еĵͳͳߣԷ󻼡Ȼ֪Լĵ绰ˣô죿ХضŴ۾
ŴϽԼߣ˿̵еˣܻشХ⡣
ǲǸðѹ˾еĵ绰ҲһʧХŴＫرܵ˵˳õ뷨õԣȻͲеϢʧ鷢õ绰ô绰ءûûû绰ôǻкܶͨѶʽѡ緢籨šҲôʮְȫûרȥѶҪɾԼŵùˡ
Ŵһ̣Х˵ʮֵѿ
ХҲٱŴȻ㲻Ըش⣬ǾҸ⣬˵˵绰ˣ֪ô绰Ͻ˸ֻ𣿡
Ŵ㻺ղХƵҲûҴ
Хվֱӣһſܻеѣ˸ӦĶԲߣȴҪ˺ܶࡣ˵ҵĵ绰߿ǳ˵ëҪװ˾绰·һ£˿ûлҵĶ˾ҲûһҪϵž⣬ؿҰѵ绰ߴ绰Ķ˿ϡХ̾˿ˣϱһģģ԰ҿˡ
ŴɫѿΪĵķŭҲΪЩɹȥӵˣôЩ죬Ϊһо֮Уû뵽ȴǱûѧУҵ¹ϵӸŪڹ֮䡣
Ŵŭ֮࣬ɥʧ˼άһҪ£أҼǵõŵǵϣǵ绰ϰɣҳϣСЩţӻж࣬ɻأòϣ㵱ʱôͳŵ͵ô֣Ŵȷʵŭˣ˻
ХؿһŴҾ֪㲻ĵģҪ𣿡ХͻȻҲƱˣãҽġڡ
Хתѵϵİק۵һŴĵϣȻקһļžһŴǰɣúÿϸҪĲ񲿵ϣ
ŴХͻȻ׺̬ȸƬ̵ûüȥϣХһļĵǰУӪģ
չģģҵ񲿣沿ɹƣڲХһһţֱǰͿգͳͳŴǰ
ХÿҳһϣŴ͸оԼıһشһ£ֱõ÷顣
Хѿ˵İһ˦˵ϣȻָŴʣ˵㻹Ҫĸŵϣ


012 ƹش
ŴҲ֧ŲסȻɳХóԼΪóĵϣ˾ϣһ̣ŴһǰδеʧܸУѾХԼ֪Ϊʲô䣬ûпܵ鰡
㲻ǾԵαߵŻ㲻ǾǸɹʿʧܶ˵ѾΪ˹ȥʽ㲻ʧܣȻҵЦ𣿡Х͵ϣ룡
ûǳɹˣ۰ڣͣƸ˵λأͬҲרᡢ衢ִϣ߸ϣһϷߵ̬ȥȥ۲졢ȥ˵ӮǡǡˣЩӮҲǻὫٵͷϵġ
ŴûзʵϣҲ޻˵
ХضŴô˵ܻûʸͲƸǰǸ׵׵ʧߡǾ˵εĶľְɣľӮңңһʸ˵ġ
㿴Ĺ˾˵ԣǾͰѵҲԼĹ˾Ϊҵ߹ߣäĿԼʱȴûԤʹõԿܻڷգҲûκηĴʩúĲͺڿͲѴ֮͹˹˾ĵԡ֮ûнκȵĴʩǽԵĺôһŷӹ˾ʧˣäĽԼ˾ת˶ݵ̱֮У㻹õʲôôԹ˾ϵĺڿأץû
Ŵʱе㺹գХĿ⣬ڵԵ⣬̬Ⱥ;߳ĺ޳ȷʵЩäˡ
ХڣӵеԵʱֻǰǸ˾ʵİ裬Ͳ֪ܸЩʲôҲûõԷӳԽܣѵʱһҲԥΪеԺûʵһڿ˹˾ĵ֮һѼ֤ݣΪ˾ʧŪڿ͵ͨʲôģԱȡʩȴżŰеζƵ˵Ժͺڿ͵ͷϣһΪӢޱȣҿһݵİ취أĵԲأϲõˣ
ǿЦХͻȻЦҿһܰQˣȴּȿ־壬㲻ԣȴ뵱ȻΪԲô¡һͨˣôҲˣǸҵĹߣʼն̬ߣ´ͲҪڵԸͷˡ
ХʲôСŭ˽Хͷôô˵Ұ֣ʲôʸ˵𣿡
Ŵܲð칫⣬˿Χ˺öˣƽ͸վܲãȻһëͷСѵûǶ֣֪СӵǸʲôġ
ҲХķ쭸ɵˣڲŷûϣæȥŹϡ
һû˵꣡ХƿСٴŴԵ˵ˣ绰⻹ûʧܾ绰ϡ֮ǰѾڵϳԹˣ˵һǵһǡӦûڹ˾ͨѶȫϼǿŶԣرڹ˾ȡ֮еĶͨѶҪ绰ʹ棬ҪϼӷڲŶԡʵȴǡǡ෴ֻǵȴȡѵ׾پõ˵绰¼ҳԾģ˾ڰȫĮӡ
ˣСŭɶܻ˭ĸף޶ԵģҸöԲԣֲ˵ġȥھ͸ҳȥСܺХȰԼĸס
ŴôХĻ׻ǵߣһ˳˹ڱ˵ĹάĽ֮УѾʧԼһֱΪԼǸɹߣΪԼڻȡɹĵ·ϵÿһȷġڣȴһëͷСһ̣оԼֻص˶ǰǸʵͷ·ʱ̣Լ״ԭΣԼɻǸûʲôʶҲûʲôµׯںǰԼã֪ȣȡ
ХҲ˵ȥԼİͷС˵ôңҴӦ飬Ҿͻ߾ܰáХѰһתſȥ
ȵȣŴʱվָϵЩļϣܹװס
Х̾˿ӶͳһU̾Ӧʶɣڹ˾Uֱرİ칫ƷΪӡĵԲãܶ˶ҪԼҵĵòϣȻ˾ӡ񲿡С飬ҲUȥӡӡϵġ
ǿܶUǱԼģҲӴ磬ֻҪʧǲ֪Uϵܵģʵȴǡǡ෴ֿUԴķֱӴԴױȡ
һܼ򵥵ĳֳǶ뵽U̵ĵײϵͳ֮УᱻκɱҰ˹˾Ȼװ˴ӡ̨ϣǲ̨ϵỤᱻԶֲֳͬʱUϵҲᱻƱһܣǰѼתƵU֮УһЩU̽磬ͻЩͳͳ͵ָĵص㡣
˾ĵǲģ˾ԱеĵȴֻܶҪһ̨ҾͿԵõ˾ϡַڶɹͨ˿֪ܶһרҵİȫԱ˵ȴΪƽ㵱ʱܹ΢ʵһЩȥѯһרҵʿҽͲô׵֡
UѾźԶɾڶɳĹߣֻҪڴӡĵϣúܾã˾ԱUİڶɳͻʧХ̾˿UſСһţתţ˳ȥ
飡ź£Ŵİ칫ﰲ쳣

Ӣţʧǰ㰡ХĵѧУĲƤϣ췢
Ѿȥü죬СҲûԼХЩˣѵԼݹͷŴЩ괺⣬ĹִäĿǲһ㣬ԼҪı̬ͱҪݺݵطĹȥסʧһ򵽵ףҪǲ˵ݻϼһôԼëͷСӵĻ
Х̾˿ԼѾĻôһƣϷҲݵʮ㣬Լǧ㣬©СʱôͻͻȻءҪԼȸͨͺˣڿɺãָҵĳӿɽòᰡ
ŵķӦƺǰԼĻȥһˣҪҲҪŪôˣĻҲӦԼЩûжģǣôô춼ûϢأ
ѵľû˿ҵšХȥףһйԱۣڲƤϴ˯
磡
Х˯㣬ͻȻоǿһǴ˸춯ص磬ۣСЦǺǵضԼߣһϸݡ
δɣХۣ˳Լһ£ۣѹ
˯ͦ㰡ԶĺСôЦǺǵؿХ
Х֪СڴȤԼΪԼ˯ģ˸첲Դ棬пģС質ʣ˯ĺʱ򰡣
ƶˣ˵أСקקХ
Х˸ƣţصҿɲȥȰϵˣֺã
СҲвУҸǸˡСʱҿǳ棬Ϊķأ㣬ϰֱô˵ܲż
ХЦЦʵϵôˣǲǺˣ
أκ˶ҪףһأȰˣ˵ڡشƹġ˵õúãһ°ˡһ룬þô£ҲͲˡ
Хһˣһȴҿû˵ϵƹİԼ˵ġ
֪֪ϰԼ˵ģСХĆû취ܲ㣡
ʲô£ХСǸҽʲôɣ
ΣСͳһſݵХǰϴεĳš
ХûӣɵؿС㻹˵ʲô°ɣȻŲİ
£СѿֱӶХʲôҲûУİɣҾǸǮˡ
ХŷģѿЦеؿţȡǮ̫ˣҶе㲻˼ˣǮ
ƶʲôƶСһۣ£ҸǮ쾭塣Ͻߣ
ȥģХҪѿһ⻰ǿûﴧ֪СԼ϶û¡
ϰר㣬Ҫ㣡ô˰ɣСƤؿХ
Хɰӣ˵û𣡡
ǰֻ˵û£ҿû˵ϰҲû¡СһקסХ߰߰ɣС㣬㻹ĥʲô˵겻ɷ˵Хߡ


013 鲻ǰ
ХǵСļǰֵģηЩ־ڿĴɳһҲ
СܲӦХ仯ҲЩĪһƻ˹ȥˮ
Хֻǰƻ˹ȥȴ¿ڣʵϵɶʱ
СһӣˣҸ绰ˣ˵Ͼͻ
ҵɶ£Хʵ
СһˣԭСһֱڵأֲ費ߴģģϰֲ㣡
ܳҵˣХץƻ޺޵ҧһڡ
䣬ķܹȥűߵĿӵ绰ͳŴӰæش˷š
ХС˰ɣŴ˻ûţẓ́ХЦˣ첽Х
ХæվҪкͱŴһܱסˣһͱסˡ
Ŵɿ첲ܼӣСӿˣһ䣬Լʹˣһ֮⼸ûûģԲã˯㡣
ХóŴô˵ȴһֵ˼ҲûУˣХµЩ˼ˣСᣬ˵Ҳûǳǧȥ
վŸﰡŴХɳôأҸм㻹ءХǰֻһ裬Ŵͽ裬ȥõĴó
ԱߵСˣХ㿴ϰֶƫģƽʱЩòصʵʵģһ¶С
Ѿͷ֪ʲôǸò裬뿴ϡ棬װ̣ҵĲҶŴЦһԼҲ
СŸ죬֪裿
ХЦûǻЦˡ
ŴХпСʱ쵽˼ȥ̹ܾ˰ۣǸǼҳ㷹ԴҸҵɾû˸ôǹѵˣСͷһ
Хһҡ
ɶҲ˵ҶףŴХĻͷЩŵм䣬˭ܼǺޣֻˣҷǵܼǺޣһҪлͷһأҳ´磬ҪһͨѰ˶̼ȥүﱨˣĻнĺӣڶˣңҪôǼۺ죬ҪôǴˣǸеĶҲԵû㲻ͬÿ仰˵Ƕǰ϶ʵҲǿ͹۹ƿţķڷ
ŴԽ˵ԽЩСǼҲЩһֳܹôģСûҵˣΪҺãǲҵġ·ˣ϶ͲÿЦأ޲ԼȥɿҾ˼ң˼һء
ХһûţƤ̵ŴԼɻˣԼôаԼֻǺСԼȣΪľʮǮŴ϶ǲ֪ԼģҪ֪ˣͲô˵ˡ
ŴХŲŲһסХ֣̫ˣ㲻ԺѾǽˡ
ХæصͷҲʲôôˣһ˵ţ֮֮
ŴϲվãԺҾͺϵˣ
Х󾪣æҡͷвУԲУ
ôŴã㿴ѣ
˼Х֣ҿܲһϵܣϵҪ꣬ҺСУѣһǺŲɡҪ溰ϵܣԺСҪռܴˡ
ԱСҲǻϰ֣ô˭ֵܡ綼ˣǲǻҪΪ㣬
ŴεЦЦе㼤ˣȻ˲һףǾͰǵǵ
ŴХХ⼸ϸ룬ûӦ°ѵ԰ع˾Ҳרҵ˾ѯˣҶ⡣ϴ˵ǸʲôڶɹǺòʲôЧİ취˼룬»Ҿǿ
ХЩ˼ЦЦʵҲ˵˸ѣְڶɹĺڿֶΣĿǰΪֹֻһЩרҵŻʹַּգһİȫ˾Ϊַ˽⣬Ҳûʲôõİ취
ʲô취𣿡ŴʵȽϹ⡣
ʵҪڶɹǵǺװ쵽ģ
ŴϲҾ֪׼У
Хҡҡͷҵ˼˵°ѵԺع˾ԵľͲֻǰڶɹˣϣڿ͵ĹַΪʱǷʤҸٸ˵ɣѾס˰ڶɹǺڿȻͻı䷽ҿ˾ͨѶ¼ϣܶ˶EMAILеԱԼEMAILַӡƬˣЩӦòʲôܰɣ
Ŵ˵ͷСƬƺEMAIL
EMAILǿǸͨѶֶΣûʲôֵںڿЩEMAILֱһԿףEMAILϸܶ໨һõEMAILַñ½ֶΣƽ룬ɵõڵϣûʲôмֵϣҲûϵԴշʼļ¼ҵĿͻͬµEMAILͿܵõЩEMAILڵϣɴ죬õͬµͬµϣЩֶθĺڿ֪ͣEMAIL󣬿ðEMAILͬ»ʼʼڼһľһʼľͻᱻװڵŻȡϡ
ŴЩˣХô˵ǵԾû˰
ХϽ˵Լ⣬ԣҪӸϷֹڿ֣һԱʣǿǵİȫʶõİȫϰߣܵؼй©Ϣ;ڶһҵ簲ȫϵͳװɱͷ䱸רҵȫʿάöʮСʱķ׼ҵϢȼȨ޽ϢãڿȡϢѶȣҵϢڱʹеļܹúڿͼȡϢҲ޷ƽϢʵݡ
ãã̫ˣŴݺݵŴȣǾ仰Ҿ֪СУôһ˵еˣЩרҵ˾ǿˣһ¾˵ص㡣
ХЦЦŲҲ̫ˣ˵ЩȻԻ֣Ҫȫʵ֣ҪʽҲǱȽ϶ģɲϴ㻨Ȼһ̨ԾͿԽġ
ǮɶŴ˰֣һƴֵӣǺܽһ䣬Ź£ҪǮ
һ治ҹҲǧңֵȥЩȫ˾̸
Ŵ֣Ϳʼܵüһ³ɱ档
СͿԼϲԵɣϰ֣ǧ㻹Ҫǰģİɣ
ХŴǧǸСĿҸΪЩǮͶڹ˾ϢϵͳϣǾֵģһչơƽʱᾭϿĳĳɻʧµϢǲܷϵǣɻĿǰȻнͨУȫϵߡΪݵķʽкܴԣڿ͵֣ûеסЩҵϧһи罨ľģΪǺһδͶʡ
ԶԣСͷŴһѣ˭ɵӣ㿴ЩϴöҵҪΪʲôҪƴǮ硣
Ŵƺòע⣬˰죬ȻҪ㣬͵øãиȫ̵ĿǲУıı
ŴųԣХҲˣŴͶ⣬ǾͲХܹܵ˵ˣҲǿȰ
СģһᣬŴҲûʹشӦ¾㵽ΪֹˡŴХڼ˷ɱ壬ˣŴŲòӣԼ´սȻ˾Х˻ȥ


014 ˵
˳Ʊ䣬ХҵǰӿνΧ춫ܣѾ˼ҪһҹХ֮󣬾ÿڵǰݲоĺڿͼʱ򣬾ȥϰ˯ȥƤŮ
ڴ˼أϵĵ绰ˡХһԤУ϶ŴģʱʱԼȥ壬Ȼÿζ䣬ƺŴѾʤˣȤ
ХʾȻŴͽŲã壿
ƨˣˣŴܽ
Хһ£ʲôˣ
˾һˣмҪŴХϣⶣھ˾ȥ㡣
Х˵òãЩˣŴ»ͦģԼȥʲôãԼһѧ񶥲ʲôðżھʹȥ
˵绰ХͻȻһ£ѵŴ뿪ˣҪϴϢˣ
ϵƵ꣬ХֱŴİ칫ң·Ǹ绰·ӵʱХһۣ»һšϽ˽Դ򿪡ıʱʱҪѲһ¡
ŴԼİ칫ϣһĻ֪ں˭أХվɳһָХ
Ųʲôˣôżҽ˹Хҿɫ̫á
ܺõ𣿡Ŵغ˿ˮǸ˵ͻȻҳ裬ʹţ˵һλ֣ҪҵԴϣʲôҵϢϵͳҪʲôʲôֽ칫͸ˣΪʲôƫƫҪңЦûĻҾŴվˣһǶôôвţڹ˶ٵīˮ׼ҪȨȥɣⲻ˵ǼûϢûϸѧУֱˡ
ХæȰţ˵ЩһպĵХϺϵĶҲŵģеһǾƵ꣬ϵƵ꣬ҴâʲôҾ͸ʲô˭Ҳ˭Ҳ֪ôԹ
ϵĻңһֱƲӳŴ뾡취Ҫϣû뵽ԽԽ˸൱ľ档һϾҪŴԶѶȳɿС͵˹죬ڶѧչ˱£ȻҪŴǰһ̳ѹ㣬ѹùɡ
ŴٴѾˣϸ㣬Ͼ;Ǻڰϴû˵ҪһȸϣĻֵõţB
ХЦã֪Ŵʲô߼˼ҶѾЦˣϸ㲻ҲѾ𣿵ɹˣȲ裬˵Űαֵò͸ʱʱϵĽźʱҪôش𣿡
ңŴû⣬˵źݻô˵Ҿ͸Ǹ˵
ХεҡҡͷҿϢϵͳø㡣ǰȷʵϵĺ棬˼Ҹ㷿Ҳ㷿˼ҸƵ꣬ҲƵ꣬ϲЦǣҲҪ˵ģ˵ҵߣǸߡ
С˵ôǰ󲻴ǸˣǸ𣿡ŴЩƣХ⻰ڰ˵
һû˵أ͸ҲǲһģҪ磬ǲģ°Хһ˼·ٸ˵и㷿ģҲиƵģǾ͸ƵʽԢǹԢʽƵֻ꣬Ҫ»۾ͲǸ磬Ǵ⡣ε罨ҲһȻǲ˺󣬵ֻҪߣ۽ԶĶԻܷδҵչ󣬸ҵתЧʣպʱϾǿߣǾߣͽС㣬Ӯյ㡯ڽϣǲҪǿ죬ҪǣҪܸõʹúɶð
ԣԣԣŴϲ˼ֲһǿǺҲһ꣬˵ǷأǰС˵̫ˡ
ХЩ˼ʵЩŴһֱôģֻǽŭģ˷磬ֱԼһʣԺˡ
Хϴθ˵Ǽһٸ˵˵ļˮƽߣҿͰ˵ǸɣһҪѹϡŴϲ̵˿ˮٴε
ХҡҡͷҪôȴҪøá
⻰ôϸ˵˵
ϴҪ˵ǰȫĽ취ڲͬˣҪһҵԴϢЭĸϵͳҪðȫֻһ棬кܶණҪҲ̫ҵϵͳķΧǺҵڣɹۡߡա£ȵȣ嵽ÿˣ˵˴̤ҵʼϵͳͻ˵ְ֣ʱطҡ
پ㣡ŴЩ˵˵ϵͳʲô
˵ɣХЦЦһƵĴ¥¥ϵС֪ˣʼݲ裬ȻЩ㾫ɸѡıֽժҪ칫þ߷ϣ칫ңͿϺȵݺõĲ衣Сĵϻһճ̰ţԻǰѣ׼ʱִУҪᣬֻҪʱ߽ңͻᷢҪμӻĲžѾˣҪţ߳¥ŵʱĳӻոպͣſڡЩɵִеģҲС鰤Щž绰֪ͨҲҪǰ֪˾Բţܲμطֹ˾ٿҪ顣ͨϵͳ֪ܺ˾ÿĿĽչĿ˿жɣҪͶ׷Ӷ˾ÿһ߶ϵͳִУϵͳܷԤڵ棬ҲԤǱڵķգͨϵͳ԰ҵʽӺٵתԸ⣬㶼֪˿㹫˾ÿһλԱڸʲô
ЩԶܸɣŴЩԾֻ֪ñ˿죬ԴִϷ磬Ժϵ
еǲеģҪ豸ϣҪϵͳֻͨϵͳԲܷӳЩá
ŴǸһ֪⣬ǲģǾɡ
ХЦЦĿɵûǮǧ϶ǲģ
ŴǲǮģһǮ͵ðӣҲ⣬˰죬һҧȥˣֻҪѹסϣǮҶԸ⡣
ŴҪѵ°ϣХһִٳɵģŴȻҪˣХȻͲԹۣ˵˵ѵѣ룬ХŲʵҲһҪļǮȳɿڹѧ꣬ʶĶǴҵǿҵڸֽ칫ҲǹոһɹʵֵǼܲӦҵǻҪģҿСеøԶˡҪ㣬͵øһӦҵص㣬ַϳչģäĿ׷һЩ߱׼áϵͳͺñЬӣҵô˻Сˣҵǵܲ죬ܻŲ
ŴȻ⣬һӣ˵Щ秵ҲѾˣҾͰ½ˣҳ£ȫġҾ͵ԺҲȥ˵ҪǲͲ֪ɽүČʯͷġŴ˵Ц
ⲻУХ˶ӰһҸ簲ȫҵϵͳȫ£ҳԭԵ⻹УҾ帺£ǾԲеġ
ǹĵԵģʲôͬŴǵ˴ۣҿУЩʲôרҵ˾ĶҪǿ
ⲻǿңںңХָԼѧû٣ɾҶȥһҵϵͳûκεľ鰡ûһҵôһͶʽһֻҪһʧĿͻʧܣһдƷǧͳ״ˮƯҸΣ㻹ɣ
ˮƯʹˮƯҼȻҽͲ´ˮƯŴҲҿСǲţ㶼ûô֪㲻У
ŴХҲ˵壬ⲻŲŵ⣬֪֮ܳԼ뷹Һ
㻹֪֮ĸ֣űĲУҿ˾ۣŴҲúХˣøɣҲøɣΪǿҹϵãŰ½ôͿҪǶûлǾңҲģǾΪǹ˾ãΪѹˣ
ХˣŴ˾û׼һߵڵˣХƨˣ㰮˭˭ȥҾǲУ
ŴŭţƢҲ׷ſڣ󺰣СӻҺᣬҾͲ벻㣬»ɲˣ


015 ̧
ХǰŸ̤УţС绰ʹˣϰֳˣ
ܣХæͣ˭˵ˣǾš
С˵İСǱ˵úܼ˵ϰڰ칫ҶˣˤˣʣϰˡСȻХĻ
Ǹϸ罨飬ϵֻСС־Ϳˣû뵽ȥòòˣ˺ݣҪ㣬Ͱҽйȥ£žͱҪȥȫ渺£ХϰⲻڿЦܸô¡
С͡ЦУ£ȥģΪ˶أ
ҿû㿪ЦХ
Ҳû㿪ЦСĿôûиֻ
ХΣ˵ô°ҵͶʣһû飬ûʵĿҵǮôһҲŰ
ҽɶСʣѵҪǲҪ
ХоǰһƹһҪѪĸоǡ⸸Ů߼Ȼǳһ£Ƶ˼㡣Х˭У𽻸ң
С׼ˣҾʵ׳ɶ£ˣҲͷˡ飬ҲŲأ˭ͽ˭ֻҪҾУ
ХصңֱӰֻػȻʼԼ飬һٷҵ˰Х뷨ܼ򵥣ŴܣҲҲûްһлȷʵЧȻƽƽع졣
ХǱѵģЩ͵ס䣬ûиѧУôźĵ
ͬҵҲòУߵ̨һƣͽХХ¥£ġ
ͷХ˯ҲˣܹХıӣСӱ˯ˣȥ¥¶ַˣġ
Х˵һͷˮʲôҵģ
㿴֪ˣҲýֱͣӰХקϵ̨ϣ㿴
Х¥һ飬ʱɵˣֻðһ䡰ҿ
¥һĶӣ򣬴˿ֵûʵأֻǽӶ϶ðһ㺹ԱΧһȺѧʱػƽкáĶмһ̧ΣηӴһé®𡱣Ű̧ƸͲšХС
ХСаǶЦˣ˵˵ô£
֪ô£ХƣϸͲûѪСҲվȺŸȣҫָĶӣҵ㣬ҵ㣬ǵıĿó
ХصңϽֻȻͿʼˣСʲô
¥µȻֹȻ绰洫С˵ʲô˵һ飬ղųû
ʲôХֻߵ̨Ҫ֣Ҳ÷ָϺòãѧУ
û취ƵãȻզܰг
ХС˸޹ʼ綯Ȼֻ߻֡ХͷʹѣãѾˣʲô˵ɣ
ܼ򵥣ֻҪӦҵĿϾʹǰʧ
Сô£ХøСԴϣϴβѾ˵ĺ±ңˡ
˵ʲôãֲСˣ
ʩˣԼҵ£㶼Ը⸺Ҹô£Хҧøˡ
Ҳûа취Сһ޹Ŀϰ˵ˣֻҪܰ뵽ϣ͸һ³¿ģӦȥŷΣ벻㣬Ϳһ㻨Ǯû취ΪҵĳӺͺɰֻˣٺٺ٣С绰һЦ
ҡХö˵ˣԼô˵ͨأôôԽԼҪܸ㶨αء
ʲôңϽӦˣҲʡæ۵ģ
İɣХˡ
Ǿû취ˣСһЦ͹˵绰ǳ˵ٴ
Хᣬţôأ⻹ò˻ˣ
Сӱ˱˻ԣЩᣬ˵զûÿԶܾĿɡԡˡףХŮĺƯӸߣĺãҪǲϲֵҽܽܰ
Хͷأһ⻰ûصһۣȥ׷С㣬ǿĸϻ˵Хü˿棬һķֻûص򿪵ԣ϶Զס˸徻۲Ĳ
˭ĵù˭ХҧҧԼĶ
¥Ͽò񫣬кһһ¥ֳȥˡ
ԷʱѻˣС٣һһժХĶԷˣԷˣרŸϺɱLangˡ
ϺХһˣ
Хһ£С飬һѣ˵ǳԷôĲˣԲˣˡ
ôһǵһγϺᣡһش˸ãХҿ˼СгͱüˣӦ˼ˡ˼רŵҪȥȻңɹȥˣ°
ǾǣͣӦ˰ɣҪǻˣҲմ⡣
ХͷޱȣСΪ³ͺɰѪٷֻȥǧХվָԼѣһɸֵĿ㿴Ǽ̫ûԭˣƽʱξȥˣһٷͱˣƽʱ׶Ǻˡ
ǡٺ١ЦţҪǳϺᣬҲԸⱻ򡣡
ҡХ֪˵ʲôˣԼ˵죬Ҳû˻Լģµڱĺ£ҵؽƸĿǱĻᣬԼȴҪѣڱ˿Լֱ񼫰
˭֪ХĿأХԼһֱоĶ簲ȫҪȥⷽ£ʮþȣȻƴǣ㲻ãҲܱ֤㲻ҡȥһҵϵͳѾΧŴҲǰХѣХʵŻХȥ£ХȻͲܿӺŴ֪ԼɲˣȴҪӲͷƤȥɣɵһңǴѶûˡ
ǿХ˵ΪЩɶˣϽΧȰ˵š
Хæվ⣬Ķôˡ˵ͳ̨ȥ
ǽϣѧУˣ˵ӰѧУѧΧӦðᵽٳǱȥô˰ɣ
ХٴѪСǲĿĲˣ¥µǸǻ̫ºֱۡ
ţХٴ̾⻹òһˣͷҪȰԼХУ˭ȰңҺ˭
С죬ХףͰѽӺĶˣͰ·ߡһХͲˣַģ˵úХӦС£ХǴһĴΪУͻʮ˲Ҳз֮գۼǴȥˡ
Хֻö㵽ϰȥ˭֪һžͱϳˣΧһȺˣǣһˡ⡱Ȱ
Хȡѵǰһαװ͵͵ػһ˲ϰңƨûȣХĸԱʦɱˣǴ塢ֵۡ۵ĸ߶ϸХһÿΣȻһ֣󽲵йľ״˳Ӵһµǰľҵƣм仹µĴХֻٴΰˡ
һλϻصңХ˯űÿˣ˭Х
Хƣʶ˰ǣʲô£
һֵХһ飬û¡ˣХɶͷԡ
ѾǽĵʮˣˣǿĻˣ˯Ժغš
ХʧˣʱһƳֱǳͬԹް
С׼ʱųɱﵣХԶǧ֮ĵ˵绰ˣʶ̧٣Ҫǲ¸˼ҸɺãЬװ㡣Х˵һ仰Хĵû
ХױڴϺƵã绰С˹ȥһǣӮˣХòС治Уˣⷽ棬Լ治Ķ֡
С裬һʱûХ˼˵ʲô
ҴӦˣХԸ˵ұȺԼ
Լ£˵õģϰȥ̸ɣС֡Ц˵Ӧð⼸Ҷ۲ˣ
ХﱾͿҪ˼С߿ֱ࣬ӹ˵绰
СҲѵ绰źãȭͷСҶȻһˣҵĳӣҵĳƱһ̫ˣ


016 Һãûѹ
ڶ죬ХüͷšŸһġ߽Ŵİ칫ңľܲãһû˯á
Ŵ֪Хϲ÷ǳӭ˹Сڿϰˣſɾͷˡ
ХЦ£ϵǷˣҿɾ͵ùˣⲻڸѹ㿴ҳģ
ŴХļ򣬡ǿ׳㣬ܿصӲѹˣѵҪϸ첲ȥ
ХʱŴȻԼסţۡѧȥԼϣ˾ɱѾӦȥ£ХҲ߿̬࣬Ų㿴ңŻ½ȥҾɶҲ˵ˣǾ仰ֻҪХӦ£ѣҲض㾡ȫȥġ
ãûˣҪִѪԣ
ХҧҧҲм
˵ȫӦŴǺʹ졣
Ŀһôͱҵģô̼㣬ܰ뷨ĿУжĿ߿ʽ𡣡ХЩģŴ۾ǶϣЦޣ˵һòҪĿĸģ깤ˣҲɸĲ񡱣ĿɻľָС
ŴһӣĻ˵ҺԼܳԼ뷹ԼˣΪʲôҪôѾ㾡ܷģҼȻĿ㸺𣬸ôȫ˵㡣
ХԷģУֻĿĹ滮ͽ裬Ŀ֮㲻ôˣҵȤȻҵϵͳҲܶˣҸϲ簲ȫǲҵĿꡣ
Ŵֻ΢һ㶣ͷȻ־ڴˣȻһٵǰ̡Ƿһ飬³֮ȥԸ
ХվȻȥ׼׼ϰ࣬ȡĿУںڻü
ôһҪ裬ȻʱЩīī֮;ڡŴҲˣХ˰֣Ͻȥ׼ɣ칫ҽ͸㰲źãˣٿʲôҪģСȫ㣡
Х߳Ŵ칫ҵʱüͷǸ֣˿̳ܵѹǰδеġ
Ŵָ֪Хλ֣Хһ˾ϵҵǳˣĿҲʹХûüϤҵ˽ҵṹŴȲһ൱¡صķᣬҪϢ顣
СһŴͻƣŷϣýʣͲʲôҵϵͳŴȻҲҸݽ겡٩٩̸һ˵ǵˮ©ֻǴһֽ칫ĸʱ̸ֽܶ칫ƣǻһת˻˵ʵֽ칫Խʡٶٵֽţٶٵɭֲ˵ҪΪףһ¾ȻӮúȲʡ
հţŴڷ󷢲б깫棬ֿȫʵĹ˾ǰϵȡĿ˵顣ХֻǸոտչνĿ˵ӰûУŴ֮ôżҪᣬΪ˴һϡ
ȻŴǰһѣҪҵϵͳ黹ڳﻮ֮Уûż⹫¸պŴ˿գϵŷһýŴǳ˷ҵʱпĴΪ˻ȷ档󣬷еȻǲͱϵĿûѾﵽ˶㡣Хѹִ˼֡
ΪʱʤŴХԼȥԷ
ХǱץŴųͷˣֱϲб£㶣Ͼͻй˾̸б£ǸĿ˵Ҫ
ХֻšһǱʾ֪ˣüͷ𼸷֣˵ףĿ˵ҪͺˣҪ֤ƳĶҵص㣬ХڶҵĽṹûһĸҪ̸ʲôĿҪ͹滮ˡ
СԷŮӣͷֻ˰ǷԼԱˣյغХԷԼСЩôôһ̻ʵļƶûУСХ˼Ӳˣ£ϽԣٿԣûٱûʲôëСʱס죬Ͱϴε˵˳
Х仰̾˿ԼʱҪǲȥ˺Сͺڸôһ״̬ԼӦѾȥϰ׼˰ɡ뵽ХһƣҲֱӼڣͰķǽˮվ߰ɣ¥ȥ
СܺãվıҪǰ·̿˶˷һߵŴǰʱһ
ŴЩ⣬һЦ˵ҶĽź˲Ҳ˻ŵĽźģϽٿŷᣬݺһ
Хߵ¥ݿڣŴĻͣ
ŴһϣХţǿǲȥˣǵŷᣬҾͲǰ©ڡҿȥҲûʲôģ簲źһߣҪŵ࣬ʹȥӦһ¡
̽ӹݵХ
ХһŴȶ0628ʱƵٻþ˾ҵϵͳĿŷʽڱżӰ˾ֿμӴ˴ʽ١¿Ƿ˵ˣܲҵ˺Լ
˺Хһ
ŴХСֵغ˸֣Ҳ֪ô£Щ֣ôʲô𣿡
Хֻûľԭ˵λ֣Ȼа˺Ȼû˵˺ҵϢϵͳʲôѧҵѡĵһݹȥְɴ˿Կ˺㲻ǾͨҵϢϵͳƣҲǸˡ
ХȴǸ׵׵ĲԭѾӲͷƤˣ׼ȥһģڿϢǿԳųһģͱ÷顣
СҲХɫԣһ£ôˣ˻Ƶġ
Хعҡҡͷûʲô£˰պãŬһЦݣ㲻Ҫ߰ɣ¥
¥Ŵ˶ûʲô£̧ͷ¥ݹսǣƵͷСô£һһէġ
һ߽Сķ䣬ХҲֲסһ͵˵ϣھ޴ѹǰХڱѹˣڵµ˲䣬оѡ
С󾪣ХôˣСܽţХ˿ɫƣһ亹
СЩˣվҪˣХƴקס֣Ҫкơ
С֪ôˣХϵ亹ϿǻˣôˣҪŻҰ˵㵽ôˣ
Хڵϣڵش˿оĹͷǱһһƵģ۵˹۵һҲʹֺ֣۵ûһ˿˿ζԭһ˱ѹѹ֮󣬻ӣ˿ХȻ뵽ֵ⡣
㡭СХϵͻȻðһֵЦݣ˺£
Х˿һѣ
СϽХܵԱߵôûкõ㣿ҪҪҽ
Х˿û
ˣ˵ûС챻ˣôвҪҽӲô£
Хе㻺ˣЦݣûвϢһ¾ͺˣġ
СХ˿̵ϿʼָһѪɫЩģϽȥһˮҪϢһᣬȻȥҽ
ХҡҡͷӶѸղŵ˳ЦǿЦХƽʱ첻µزµģû뵽쾹һų
СûХ˼ӹ˷ûʲôĵطֵؿХСӲǲɵ˰ɣô˵
֪˺˭𣿡Хʵ
Сҡҡͷ
айڿͣϴβǻ𣿡˵ХСϴȳɿĵԣľаĺڿ͹ߡ
СǾȻϴɱ
Х͸оСǱߴһϽһ£ѾȥôˣҲҪ̫ϡ
СͻȻһץסХļͷҡţҪҪȥ
Х֪СôȻԼļͷץһۣİɣһģ
ХôһЦСͲˣСӸղŻųɰôһת۾ͱúˣץХҲɿˡ
Х˵ǸЦƽʱԼԺһҪЩڿ͸һһΪйĺڿͣû뵽Ÿһ֣ûأԼ˳Ȼǲںڿսϡ
ΪĺڿͣСһؿХа˾Ͳ֡
ХЦڸղŵµ˲䣬ͻȻˡǰ̫ˣһĿʧˣҪôŲǻ᲻˺ңҵûĿϺԼҪΪʧܸĴۡʧܺ飬žͰԼһų򣬶ֻǸһûУұӦˣҰ
ХվԺҲˣֻȥһ飬ǾӮУΪ㱨𣡡
ХĻСݺݵХһȻֱӹХı󣬸첲ʹХĲӣؽкҪݺݵشݺݵش򣡡
Хյò㱳˼ûСյСǰԼаХ˿̷ǵûһֱԼˬСԭҲôԱ档


017 ԩ·խ
ϵŷХҲûȥСĻ˵ûҪӡ
ϵķῪúܺ䶯ĺڿ͸аسԵҵϵͳƺͿϢԶŷҪý
ХõϢȴǣΪаԳԭܶ׼ҪȥĿҵˣԼаǰ˹أ׷תͶϡХİ칫ÿ춼յȫҵѯȴֻյ˰ȼ˾
Хÿ춼ϵĸطֹ˾֮رϽĶһЩȽϴͳҵÿ˾İ칫ΧˮƽͬҪø߿ƼֶΰЩҵһ𣬻ȷʵһ׵顣Х꣬ϾƴоҲڲѧϰѧϰв롣
ʱôææµµعȥˣХǶϵģʽҵṹһʶҵϵͳĴſҲһģķҪΪıҪһʱ䡣
ЩҵѯϵľбҪҪХ˰£㲻ˣһ֮ѡұȽʵĹ˾ȥһˣϵľ˵ȻЩҵܲóһĽ
ХѡͷҵǹǿȻХӡ󲻼ѣĿʱѸ˵ĸһߣʵҵϵͳĹ˾ȿʵһҡ
С˵ХҪȥǣѧУ˿ΣҲҪŹȥ뵽漸죬ȴŴǰ˵дǣ˵ԼҪȥһ£ѧϰһĿŴҲùХҵã˾ֱӷɵ˺ǡ
ХǵڶǣطİֱĸһҾƵס˽ȥ
СվԼķﶼܿԼʲôʱ棿
ʮ㣡ХŶĴãЩԼǰûģ˵ҲᵽǸطȥû뵽һ£ԼٴεطͬϴԣǺХϴǸԹٵһ仰ϣǽкĻᣡ˸ˣϴδóķߺޣХû뵽ԼҲôشȣ¶һֵЦݡ
ЦʲôСХЦݣȤ죬˵˵ʲôûأ
Хҡҡͷʲôû£һ¡
˵˵СǺ棬קХ֡
ХͷЩ˼һǰȥӦƸˣ˼Ҹˢˣ
СûӦȻعζһĿţļٵģ
Х˵ͷ
ЦˣСŶӴЦһԵĴôҲðЦŶХ̸еľϴεԹ٣һܰˣûعͽⷢӣǵļǮѹǼʡǮ˳ҲһڶС˵ٴЦϰӢȻ㣬Ǹ³ɺšУЦˡ
ХȥСԴ˸ʲô³ɺްֻǸû̸еʱء
СԴվХҪȥһҾʡǸϴأȥ̸ֻȻͿʼ쭡
ͷХٴСһϽϢɣСû˵ХͳſȥҾڸڣʲô¾ͺң
ڶϳ緹ХʱˣͶСһȥᣬԼȥ֣ʲô¾͸Ҵ绰
ҲȥɣСŶӣ̫ˣƹ䲻ˡȥĳˣȥҲøϰֽ
ХЦ㺣ǴɨĹƻأ
С˰֣û˼֣־̫û˼ˣ
ХվǺãʱҲ쵽ˣڴңȥǾ͹ȥ
ƵҲͼ·ֱӴ·˹ȥպղŵʳСһ·ϴȤХ˵ҪХ˵˵ЦЦ͵õ¥£վ̧ͷá
ХҡҡͷУǵĴƵ꣬¥ûˡ
СҲҡԴƵطȥ
ХЦԼҲ֪ĸˣ¸СѾͷǴסˣ쵽Ǿ䲻¡ХСһѣãˣȥɣǵøұ𰡣
˻ûһϢشǰСͺǳײһҺñۼֿХסˡ
С귽Ҫ쭣ŭسǳ˹ȥվɫǱ۳ŵǷеӣСʶ
ͣȣͼһС˹ֵ˵ѽ˼˼ûײСɡ˾ȳɿ
ХǰȥվСߣСӳſ۾İɣХͿȳɿֿСӹóˣǻðɣҪѧУƢѾˣҲֻռռǱˡ
ȳɿһԡʿԾӣΧӴҲһȺòȻġӡХһڣСһٿХʱһ࣬ǰХСıڣæ˵Բ𣬶Բ˾һżûע⣬СܾˣͷҰСѹȳɿ˵žͻͷ󺰣ҹôģСǸСӵƵĿ죬еζƵ˾ϡ
С俴ȳɿһۣХߣתͳĴŶȥ
·ȳɿߵʱХǿһƲһ
С㣬ȥһԵǸȳɿСıӰš
յſڣ˾ӭ˳ûпλһҵǧŴСɣӭӭ԰˿ûٻ˼ȻСҲ˳
СԶȳɿٴ¶Цݣӭ˳ȥܣܣӭ㰡
Хͷٿȴȳɿĳ߳һˣɫ˹ХͷСǸаˣǵùû˵ϽҲҪ
Сҧÿ죬ʰǣ
ĳӴ˼Ȼȳɿ˹ҸСһ£λҵܣΪܣλСǡ
ǹʽˣͲٽˣȳɿҲе㷳ʹĻ
һţ㿴ͿģλǷеſȻʶġȺаӭȥλؾаɣһᣬڳ磬һأ
аֻ΢΢ͷǴкˣڰյֶ
ХúЦͲͷСߵаҲǱɨسŵģţ
С֪£ҲЩ⣬ҲһЦԭĻֹХһ
˸ϽתҲԺлһҪȥȥҪ֪ںĴУҵϢҵҲǲģҵҵֿ岻ѡΪˣǵܽɳʵоŶӣһҾܷġ롣
˻ǲ٣ǰΪһЩҵλư칫ϵͳģ磬ûʲô֣νһҶ󣬵Ĺ;ֵĲӿ֣ҪֵѾǰôˣѰһµ㡣СУҵҶŴ࣬ӳҪԿԣǸҵϵͳеˣڶݵ֮̽ͷгͬʱ˦ֱʣͻȻʶǰԼгжϿܳ⣬ʱ꣬гѾóˣǾץסѸгƷơ
˽˵ϵĺǰһŻңϵĺǰ˶Żң롭
ΪʲôȴҪڶŻңСڴ˷쭵Ļᡣ
Хһæһ£̣㲻ΪұİɣҪҪ
û뵽Ǳȳɿȴ˻ȻСϲһţǾͻһˡҵöһã˫³˫
УС쵹죬Ҳ룬ð
˼Ը⻻ңҪмأС⻰ͰסˣҲҰϰŵˣⲻﲻҶһ飬Сط˾ë࣬飬ϵⳡʱǼɻȽ϶һ㣬ɣǵŻҸպҲţҪƵĿȳɿ
ߣȳɿ޺޵˵һ䣬˸ϽȥŻҡ
С˱ͷ
Х󺹣ǿʤԭҲŴҵͷӱֵúˣû뵽ǵĽӰҲضãҶҪϰ죬ʤLangԼĸ飬ΪСΪԼء
ŶһŻȥ·ХСһɲҪٷˣҪ
˵꣬űˣХɵ⡣
СЩƣôˣ
ǳŲХСߵ˵Ǹҵˣ档ֹˣϴλָХġ硱Ҳš


018 Сŵķɵ
СʹסЦ߽ҵģҵλĴеԾ
ХȻ̫ˣϴελԹ١˶¡ѰХ˸һɶ˽æվӭ˹ӭӭĿܼ࣬ҲŶӵĸˣһӭһǵĹ͡
˾ƣֻϴελеɣХеӡģֻһʱ벻
ܼ飬ҸλͽһŶӵܼһָܵĵһλХʶǴ磬ŶӵĺģERPĿɣˣ꣬ḻٵĴĿ
ХϽܼĻ˵⻹Źƨʲô꣬һǰһӦƸţ֣ЦʶˣǷеġ
Դϵĺ͡ৡðˣХ˭ˣʱһоҪܼ꣬ţƤǴ©ˣ˵ʲôãҪ˵ḻԼԷڵľ飬޷ǾͿļȫǺһһᣬû뵽ôּˡ
ܼ಻֪ô°ﻹһϲŶԭλ˰̫ˣ̫ˣԵţҵĺ֮ϣͽǸԵǧᡯ
ХЦЦܼһ仰ԩҲͷ
ܼЦøշƵģǱ߾ֻһصԵԵ
СЩƣʹյХߣôֻ˵ˣû˵㻹˰
Хͷ죬൱죬ϸһλṤ˶˶һӦƸأ
ۡС˳ûХôõĺ̲סЦ˳
ҵĿˢˢ˹СֻǿЦҡҾǾǸԵԵ˵СÿЦѱһӣȥ칾
ХСһţվȰҵĿǰŸλһ£ĲһᷢҵϣϣλóԼǿʵֻҪķϵҪûɲѡģϾǹڵNO.1
ܼףһ㾡ȫġ
ХҲܻ䣬ҵĿǰ״˵һ飬֮ǰûеԵҲһ£Ȼ˶ҪҵϵͳҪһӦδҵչƵҪ󣬾Ƚľ߸ܺͷԤϵͳҪҵҵϵͳ϶Ϊһ̶ŻҵԴãϵͳ򵥡Իҵ񻷽ڵĲ15֮ɣģϵͳÿڣбý̱壬ϵͳϢּܣһϸȨ֤ϵȨϢɵϵͳı˵ҪгԴ롣
Х˵һͼǱЩɧЩҪǰ˵շҲշ˵Ҳ壬Ҫʵ⼸˵Ǻ׵ģҪãǾͱȽˣҪԼʵˡֻһܾ壬ȴѽܵһ
ܼ˸ֻҪУǾͻһάҵ漰򣬼õԴ룬һ⣬Ҫάҿ
ХĻ֧ĿʽȨķãҪľǶһ޶һκҵϵͳ»ƣǾͻ׷ߵΡ
ܼЩΪѣХĻȷҪϵͳȫȨһõҲζڽУʹûںʹ˴ϵͳͬĽ桢ܡ㷨ϵͳṹͺܱˣΪһһǳʱḶ́ܶҵΪԼĿڣܶʱǻҩƿװ¾ƣҵҵҪƣôܾܿͻѸһƵϵͳ˵ڶҡ
Х֮Ϊ￴ȳɿԭܼ򵥣ŴĿȫѹϣҲҵᣬпҵϵͳóĶǸӸǻȸƨһ㣬ҵõİȨԴ룬ĺҪܶ࣬ҿԷֹҵڳӺš
ûд𸴣ܼࡣ
һ⣬Ϣİȫ⣡Хò̸㣬ҲֻǶԭ򣬶ȫרεҵϵͳҪҵϢȫģǵϵͳҪһϵаȫʩ׵ģϣܹóһ԰ȫĽ
û⣡ܼƺҲҵ˷ܵ㣬ŷǳרҵİȫŶӣΪṩһһʧķӲڵзİȫ⡣ҿԴ˵һ䣬Ƶϵͳǰȫϵߵϵͳ
ХЩ죬Ǽһ˵õʮ㣬ѵ᷽иѹ󲻳ɣХȤʵ֪ȫŶӵĸ˽ûе
ܼЦǱˣǫ飬ȴǵ⡣
̸ܼܲһЩĶ϶ȫ⻹ǺܹĵģХ̽һ̽ԷǳһԼˢﻹЩٵģǱԼǿˢХҲˣǱһԼˢХŹ֡
ҵϢԱй޷Ǿô˵ԷΪ֡أҵڲԱйܣⷽظղҲ˵ˣҪϢּϢӴԽ٣й¶ĻԽ١⣬޷ǾǺڿͼֶͨȡ䲻ڣڿ͵ֶҲô֣ǶԴ˶רŵĽ֤һʧ
ܼ˵ĺɣҲͳﵹûʲôХҲʲô
ԱߵСʱͻȻðһ䣬ڿͲðڶɹҪôСһ˺þãХ˵ĻóȻ廰ΪԼֻưˣȴͻȻڿֶΡĸ֣ж˷ˡ֪ǰХոŴ˵ֱ̫ӡˣǣΨһðеĻͱסˡ
Ŷڶɹܼʱı鵹Ѿϴֶ꣬벻֪Ϻʱðôһһ㣬תͷԼ£˵ڶɹ𣿡
ХѪһʧ
СķӦͲͬܵ⣬һ־ͷŷ˶ԷBOSSǼֱСɵ鷢˴ХǱ˵СӣҰ㱨ˣлҰɣ
ХЦó̾˿ǰļУҿǽĽ͵ɣ˲˵ٻҶԹ󷽰ȫʵܲáϰôһĿңұĿ𣬺͹󷽺飬Ҫ¿һ¡ɣХվʾСˡ
ܼĿɿڴúĪѵԼ˵ʲô𣬲ХѾߣڿЦܼ಻æƣɣȥһܼ͡Ҳ׷Х󣬡˫ֻ֮ǳһҿһкܶûнвУϸݹ󷽵óһȿ귽̸顣
Էô˵ˣХҲֱӾܾͷϵɣ
ֻӲͷƤХСĺ棬СƲס˷ܣͣشХĺ󱳣ڶһԣ˵¥µĴͿȳɿаǴһҲһ˽ŵظšХһ֪ϺҲû̸ʲôɹ
С㣬˵ȳɿ߼סС
Сߡһվסˣûд
Сһҵȳɿ˸ôĺû
СʣأûУ
ȳɿЦ˼ᵹóһǸаǰ޷أ׼ٸһµķ˵κ֮һ񰡣ȳɿ̾˿˾Ϳʼˡ
϶ϵģôῴϣСͷһֺؾ׼뿪
οڵȴǴδԵаǰʹ󷽶ĵ㲻⣿
Х볶סСģû뵽С죬ڶɹ֪ôİĿ
аһֱƻ۾ʱɨһСȻĿХϣһֱǰСӲôۡһ˾ȫ˶֪İڶɹô֪а˼˵
ХܿаĿ⣬˳Сߣ
СХѾ߳ãȳɿʵʳʲôûУ
аͻȻ¶һ˿ЦȤϾȻҲ뵽һڿ͸֣
Ŷȳɿֿ˿˵ıӰѵа˵ĺڿ͸ֻǸСӣôԼǱءȳɿҡҡͷЦ⻹˼λڿ;ȻҪҵľϵͳϷֳʤͷһţʲô¶Ըϵĺ档
аٴλظ֮ǰĮ״̬ӾҪ߳ãͻȻʲô̧ͷȥХӰȴûӰˣ˱վ
ȳɿЩ֣ôˣ
а΢΢ü룬ǸСǷԵˣ
ȳɿһ
İɣҲйõĺڿͣаһ߳ãȻ֪ХǺηʥţǺڿͻҵϵͳԼһճëͷСӡ


019 ֮
Х㿴ʲôأСܽХķ䣬Хڵǰüͺش˹յǰһҵ۾ȻŤͷ۾Ϊʹسˡ
Х󾪣æȥ۾ôˣ
Ӣĸ̵СŤͷؿŵԣ㿴ʲôϲãǿȫӢĵģҲкҲС
ȡХ龪һЦãԼӢˮƽУԹˣعͷ˵ԸǰХٸҵҰ
Сܺãתһ컹ȥ̸𣿲̸еĻȥְɡ
ҵȥûհХ̾˿ָԼͷûͷ˼𣿡
ʲôóģ˲˵ܿóһ𣿡Се㲻⡣
ǲҪǱ̫ϣǿ̸İ磬ͺǵʵǻһźģ׼ɣХͷŵϵϡ
СХӦЩģϲ֣ǲϲһ˹֣ٴδյХı󣬡ι㿴ʲô
ǿ˾SNIDEҵƷҿûʲôܲοģ
Сۣʵ˵ϻ᲻
ХҡҡͷҿҲѣϽ쵽ᣬóķĽȴȥһݷ˵óķаһǴҪôû㾡ȫҪôûʵǽߵҹƺпôĿ
ô죿СЩץͷٻһң
ͷ۵ľʵǿľˣǶˣĹ˾Ҳһ
СЩйҪô찡
ХЦЦɽǰ·ֲǵһҸϵͳģǰϾǳɹ˺ܶңǵϵͳҲʵڲУǾƸ֪Ĵ˾ҲֻǱѡһǷ̫ߣǲƷһӦǵİ·񡣡
С컹ÿǸʹ飬ХôһͿʼͷˣϵͳҪ°
̫õģХҧҧ촽ɫ㣬ڴѼѧϰЩѾɹ˵Ĺ˾ĸ췽ʵڲУǾԼƷȻίи˾дĳ򡣡
⵹ҲǸ취С̾˿
׼ĹֺܲͰȫֳ׷ֲ𣬹ֽܲ˾ҲãǾͲˡȫҲ׼רҵİȫ˾ȥƣϵͳ漰ӲԼ̫࣬Ȼ԰ȫУ㵽ǽȫ˾Ƚ׵㡣
㻹ʲôСХļ磬ⲻѾн
ΪųХŸȣҵðƷɣǰûһ㾭鶼ûУҲæȥôȿˡѧˣܸϵصһƷоڵ뷨ѹܺͰȫֲǺ׵ģҪ÷ֲ𿪵Ķպһ𲻳һϾͺˣЭͨýӿڣҲܷ
Сץͷ鷳
ʲô鲻鷳ѽХǺǡЦţͷ۵Ĳֹһҹа˿̱һͷۡ
Сû˵Хš
Х˵Ϊʲô뷨أˣϽȥ˯ɡԸⲻԸ⣬ҶѾˣж鷳Ҷᾡȫõġ
ҪҵͺˣСͻȻ̾
ҲХһ֣ϽС˵ĿǰΪֹûκʵԵͶʽֻҪȰϵϵеⶼӭж⣬һκεʧ
Сæվû˵һ߾ſȥţˣˣȥ˯ˣ
˵ģХſڴ󺰡
Ҹղ˵λС˽
ХЦЦѾͷ᲻ĳӺͺɰҡҡͷХ¿ʼоԼϡ
ڶһ磬ɾƵ꣬պǵϰߣҪХСȥ裬ܼ໹ѶɵХˡХҪȥѯȫ飬СҪȥ֣˶ܿؾܾ˶ɵʢ롣ɱҲûбϣ˼Ҳͷˡ
ѾǵڶȥˣХطҵϴ˸ƬװãȻʹǰˣѾϵ˽ȥѯȫ顣
˵ǰ̨ӴMMãȻһ۾ϳХЦ㡭㲻ϴǸҲطģǺǣôģ
Хʹקקһƨ㿴ҽ˧
˧MMЦţܿͻһ˧ˣ
ô˧㶼ܰϳХ̾ʧܰϴ˺ð죬±ϳ
ǰ̨MMû֦ҲСӲҪƶˣϽȥɣ
ХΣӶͳƬ֣µص˹ȥŮʶһ°ɣҵҵľҽХμ棬գ
MMΪХڻԼ־ҪȥХСӻƶҲȿƬ͡ѽһϽջȥͷҵľ
ХǺǡЦţѵ񣿡
MMϽɫ˼˼ΪˣѯѾźˣ
ХЦǺǵظMMѹţʵǸԵף
MM̲סЦ˳ܴûдֱӰХ쵽˻ңԵȣȥ֪ͨǵˡ
˵˺ܿˣХ⣬ҲϴԼǸˣХƬ֪ʤ˵ļܼ࣬վܼ࣬ã
㡭㲻ǸʤҲЩ⣬еңǲˣϽ֣ã
ХܼûϴϸԹδԱ
ʤˣǣ
Х˫һ̯ЩΣû취ǰһæɣ˵æĿһϰء
ʤҲϸʣЦʱӭʵ˵ˣֻҪģϰ඼һġҲֻһ֮ԵܻعͷǣҲǶǵһΣͳΣϵĿǿ϶Ҫ߾ܵġ
ХЦЦҽҲֻѯһ£ǲѡ˺ǻú֮ܶұǷǳԸ˺ģϴ˸˺ӡ󡣡
ЦЦʤЦЦǾ˵˵ǵҪɣֻҪ֪ģ֪޲ԣ޲
Х֮˵ѯһ뿴һԼǸϵͳֲб뷨׿ɲУϵͳûһƹ滮뿴޶ṩһôɿİȫԼҲһЩΧХͰ˵Щ˵һ飬֮˵Լϵͳֲд뷨
ϵͳֲƣȫû⣬֮ǰҲĿֻߵҪҵ񲢲дԺܶʱֻѡΪͻṩȫԼһЩӲİװϷ񣬲ĳдľҪзֲƣֻҪͳһ׼ԤӿڣҲǿ԰쵽ģڳļǺܳġʤظ˵ǣҪһɿϵͳ˵Ҳֲ֪дı׶˾ǲЭһһиĶһܾҪƵ˫ȫҪȥܵһУϵͳָָ⣬߸޷Уʱֵȥм룬ȥ޸ģȻٷزԣ̫ʱˡ
Х˵ͷҲ㣬ųΣðȫùһȫãһٿʼϸһ룬׳⣬һһһʱŷ⣬ǾͲ޸ĵ⣬ˡ
ԣһǽٿǿǣֲܲǾ;Ҫֲϣ˵ǷǳԸģǻƷṩһǳȫķȫ̵İȫָȫԡʤХѾ˵̬ȣڲֲڵȵľХ̬ȡ
˳ʱХãˣṩİȫûʲôëǵİȫˮƽǸ籣ͬģֻҪҪ̫̬ǻǶġ
ֻХԼЩò⣬޷ȷԼǲҪĿֲʵ˸˰ȫҲп޷ȫʵֳ򻯣ֲ𣬵ԷֲĺȻЩԤ㣬ʤһ־÷ֲ뷨̫ðա
Ŵ˸˦ƹ񣬰̯ȫХХⷽһûо飬ûܸıǸ׵׵֣ĿѵĿǲ֪ߵһ
ײ𲻲أХˡ


020 Ū
С߽Ƶʱǿֵģ󣬾ƵȴŰЩ˽
Сʹļ׼¥ȴХڴɳĵͶӲң÷Ѷȥ䣬Լ߹ХԷɳϣιɶأ
ХžһѵӲУȻ̧һƵòˣ㲻ҵİɣһһ·ģͶ˰춼ûͶ
СһˣХɳ죬˵˵ͶʲôҰ㰡˵ͰХӲˡ
ƽʱûһЩ޷飿Хʵ
аСһӲңһ˵ҸղŻͦãұȽ˰죬֪ĸȽϺá
ôģ
ҰˣСӲҡ
Х˳СԴ˸ڿеӲҳߣҾ֪Ҳ϶ǰʡ
СͷܲˬؿХԼܾѵҪң
Хһ⵹ҲǣӲҴض̾˿ֻܶѡһҪܶѡһɶѽ
׾ʲôСЩ棬˵˵Ҹıı
Ŀ£ϲ˵Ҫ׼Ŀֲ𣬽ȥѯһ£ǻǲֲģǿĻҲЩģҾȻֲ㵽ۺϷո󣬶Ҳ֪ԼܲܰϵͳֲãЩԾ񣬲ϵͳ׸ô㣡ХɫЩء
ʲôСһνӣʵڲо͵ϣô㣬Ǿô㡣
ɵХһСϵҳԼ϶ϵĽźŰˣҪȥϵĽźХ˵ͻȻס죬⵹ҲǸķϵ˵ͻ˰ҳˡ
СվǰҳˣҲ᳴ģ㻹ʵʵؾɣС˰֣УҿˣȻȥϢˣʱҡ
ХСıӰ૵źź
ʱСͻȻХѾˣǺ棬ӲͶˣ
ХûشС⣬ʵǺǴɨļƻеˣ
˰ɣСƲƲ죬ʲô
Ǿͺãʰʰͻطˣ
Сܲ죬Ŀˣ
ţˣХһȥǾͿʼ
ҪԼȥֲ𣿡СХ㲻˵պܴ𣿡
ХһЦǾͶϵĽźߣǿôãٺ٣
Сǲף׷ʣХȴʲôҲ˵ˣֻһ仰ȥᣬ˵ȥǾͻطУȻȥٸ͡
ʲôȥСХźܲ⡣
Ҫȥ죡Хٺ١һЦٸ㣡
ڶһ磬ˣ裬ϧûХֻСڡСûܾɣã㣬ȥǹ˾һˣĿ飬һ̸һ̸
ɱΪҪӵģû뵽СҪ̸Ŀϲ⣬˵š̫ˣ̫ˣȻæܼ绰㱨ýӴ׼
ܼѧˣһСһϿҵĽͣС㣬ϴε¶ҵʵǲ˼ʵô£˵Ǹڶɹȥϸ룬ַֹ൱죬ãֻҲ֣ԵʱһʣһʱûӦŸ֮һᡣģʵۺкܶķڶɹһʧ
ţһȥҲ룬ǹһָĴ˾ôڶɹ֪ءСܵЦţХҲСӻеţȻܼ˵ʲô
Сô̫ˣллΣҲллһθᡣܼ¶һͶصı飬û뵽С㲻ȣᣬܶ԰ȫУҲò
СС󣬳˿Ư֮⣬û˿вʶжһ˶ЩƮˣǫ֮飬Ҫܼ֪ԼǴХһڶɹʣһôһ顣
ܼ࿴СԼƨյ£͸ϽȴóһļݵСǰС㣬Ŷܶ죬óһĿ
СЦ̵ؽӹҳЩüٿҳɫͿʼˡ
ܼϽСģС㣬أֻһ뷨ķ϶ãֻҪʱ䡣
СԽԽ죬·귽壬žһ¾ͺˣܼ࣬ʲôҲû˵
ܼе²͸ˣС㣬㿴ⷽ
ķȥϿͨ𣿡Цһ䡣
ܼϵĺʱˣΪøСݷʵ챻аǹ˵ķһô򵥰ֻж̶ʱ䣬Ƴʲôķ˵ύϻǺȫܼϽӵɵĻ㱨󣬾ȡ˸ɣϴαаǹеķ˹
ϲͬϺύһϵͳҪ֪аԾɳԼʵŶӣƳһǳõķҵǣаǹˡῴʧܵԭȫΪĲ㣬Ϊаⱨĳɷݡ
ϺҵṹƣҵܼͬҲǼ⣬ͱ˸ҵаǰ˹ҲˣҪ˵ĸǰҲ˹أĲûˡ˭֪С귽ôһ䣬ܼ൱ɵۣ˵С۾Ҳ߯ˣȻһ¾Ͱٷ˳
ܼСǳ׷ˣķڷϴҲСһھǺܶרҵʿ֪İڶɹһۿԼİϷֱ̫ˣСˮƽҲа֮¡
ܼڵҪԼȡɣûȴŪɳ׾ⵥ˳ûʲôϣˣϴǸɵҲûһҲûط˦ܼﾹǰûӦôɵؿС
СɤӣҺܲ⣡
ܼо³Ѿ֪ˣСͻûϷˡ
ҲҪøϵķҪһЩУ϶ڷֻһҪǾǱϵĺãֻҪ㣬Ŀǻǽ
ܼоԼĶëȷԼĶûëǿѾһ»ظ˻յͣС㣬ģŶӣʵŶӣЩִˣǻͷ¸㣬һܴﵽС˵Ҫ󡣡
ɵ˸Ͻ̬Ǿǣȷʵִˣܶ뷨ûüʵְ
С΢΢ף˹صҿҪǲܼʵóܼһԹҵġɣٸһһҪϵģ԰ɣ
̫ˣܼ༤ֱо̫ˣ˼Ҳϵǧ˵¸Ͻ̬Сģһóǿʵ
Сվǽ̸ɣó˷֪ͨǣһȿǺĺ
ܼ໹ƲסؼҪСͳĴţһͣ͵˾Ƶſڡ
òװܼСɱХķ䣬žҧгݵسХ˹ȥХҼסˣڳرң±ӢﻹҪܡ
⡱һСû˵Хϣſڱߵϴּʹˣ߳һİˣСϽɲסΣֵؿˡ
Хȥһ´ξȥӢˣתСܵҸһ£λ˵ļܼ࣬ʤһһطС
ʤϽ֣λžϵǧ˰ɣһһᣡ
СƵջ֣е㲻֪Х«ʲôҩô°
ȥһˣڴӦǵĿˣǹȥʵؿ죬Ȼʵһ·ХЦŻش
ʤЦЦ˵ʵҪϴͬ⣬治Ըֲ£ʱ
СԽԽԺˣ㻹ȥ᣿
صУٸϸͣХСĻ


021 
ûнӵôܵĿҪǱѹϣҲͬҪҪ볬ϡΪˣĿļ۸񶼲ͣԼһԼͬʱ£һìܵľ棬ǸһͬõķҲа
ܺƣȻ˵ҲйһЩۣҲʶ޵Ŀͻֵ׵ȴʷϣδĿͬһͬʱܵ飬ϴҶʵɣĸ߲Ϊ𶯣ΣʶΪڼĴϿܳ⣬ûȥ֤ԼĹ۵㣬ҵᣬҪ˵ʵûģΪʲôôһ˵Ҫء
˵ĹԱּ½½˷Уʼҵʵصĵ飬ԱȷһõİȫЩҪӲģֻҪӲ֮ӦҲȷˡ
⵹ǺѣΪ˵ҵǶеĸְȫĺͰȫָƣܹߡȫõȵȷ涼רҵŶӡھ֤޸֮һŵӲɹṹķͶֻŴǩ׼ʽˣͿԿˡ
Хڲȡķͺ͸Ǵ¥һȵðѴ¥ǸֹܵĽ裬ͨˮװݣЩûͿԿʼʹô¥ˡΪ˰ȫ¥ʼġϵͳŽƶȣΪʣ¥ʼװޣɹֹġ
ХĿǰⲿַͺȷ˴¥幤̵ĽṹҪľȰһ԰ȫᵽϾͿĻϣʼʹˡڽװ޺ͰȫƶȵĽһƣҪХһˣһ֮󣬾һҵϵͳˡװ޿ɱȶԴ¥װҪѶˣ¥ûԸԼϲãԼСռװޣХװޣҪϸҵص㣬һҪͳһҵϵͳ֮ڣκһƶӰ쵽ϵͳİȫȶһʧܾζĿʧܣҲ¥̮
ХæźʤΪϸڵƷƵƵ˶ˣԽƷɵԽ𾢣ХѾܾöûлѧУˡ
һʱХӵѵĵ绰ѧУѾ֪ͨҵڿ԰УˣХѧУȰ°һ죬æƾûʱˡХڣʤҲ㲻ʲô£;ХһһˣȥХѧУ˳Ҳɢɢģ滺һƣ񾭡
ХͶķѧʵǲģΪʱһֱûܼصУУͬҲΪѧУͱȽϸһЩӲģ½¥ƯĲٳ԰ƣѧУʮ㡣
Хһ·ʤѧУĵͲ֣˵˵ЦЦҡХļѸպöڣ˯顢ϴ·æģХͶ˵ֻһûڵǰϷƺûХʤ
ХϽʤԼѣ⼸λǺһסѣˣС䣬СţκȽܵǸϷʱХȴСıܣҲѧУģ档
СıͷҲ̧ר־ضԼϷ
СܲˬȥһţСô£һòҲ
СıܺܲͷûæأڴBOSSͷҲûء
СεҡҡͷʤⰡұֻܾҪϷҪˡΪƽʱûѵѧУأûáѧ꣬ŹҺƣСһ㶼ģʱʹϷûĵԣȥɣ㻨ǮȥǮ
Сıܺܲյ˵ʲô漴ĻƿڴɵX᲻氡ѪӲãײˣϷеĳ˰ˡ
ХΣСӣҲȥ˵ʲôæʤǲ˼ⶼϰˣ
ʤ˰֣û£ȥæİɣҾͿϷˣʤ˵ߵСܵ󣬿һۣħõȼôˣ
СԵõ˿Ҳħõ𣿡
ʤ˵ͷ棬ûôȼܵͣǸ񣡡
ĸģСš
ģʤ𵽡
ףСЩ⣬漴һǹɣҴ㣡
ĸģ
£ͱҵ֣ҵIDǡһӡС˵ԼĹIDƺܵ⡣
ʤ͡ѽһ£ԭһġһӡ̫ˣ˵ȫΨһһ졯
СЦǺںڵèȦҲΪЦôһȦ֪û
ܸҿ𣿡ʤܸȤֻ˵ûأ
Сܴܺ󷽵شԼװĻһƬһݵĵˣ+4982ȫߣ˳5000ҪҶû
ʤզզ࣬ǮյûţһݣȻҪôǮ򡣡
㶮ɶСܺܲˬϷҪˬ˭˳۾͹ȥֻҪװãȼߣ˾Ͷġ㿴ΧЩˣΪ˵õһ̭װүүҲϽУҪ˵Ǯˡ
ʤҡҡͷϷлٺʲôãΪһֿܻʱʧƴֵֵ
㲻ֻҪ̸ϷСܾͺ˷ܣ˵꣬ϷڵûԽԽ࣬װҲǮ仰˵Ϸ൱׬Ǯ˵ֵֵӳԶȫϷǸƣ˵ҺܿҪ̨ɣϹƲĺϷλ
һû˵ЩʤҡҡͷҾòֵЩϷװʱܶᶪʧһʧһеŬͰ׷ˣѧԼרҵҷݺùǱȽʵ㡣
ôᣡСһũһʤ㲻֪н˽װ±ˣ
ʤҡҡͷЦ
ХʤСıܾȻĵһ飬ҲͷģѯһУỊ̇ʤкͳȥȥˡ
ХȥҲû೤ʱ䣬ڽ񴦺ͺһȦðĶˣٻصңҾѾ졣
СıܱŸ绰𣬡XѵӻϹ˵ɣҲѾǷͼ𣿡ʲôԼĵģҸӣеû¸ˣιιǱ߿ǹ˵绰Сܱŭץ绰ҪӣСۼֿ죬Ͻѵ绰ס
˶סСܣȰ侲㡣ֻʤڴκĵǰ棬еؿҳ
Хͷ԰æʵô£ʲôˣ
κָСĵԣСܵϷݳ˵⣬ȥӪۣӪ˵ⲻе㼱
ХΪ˶أ͹ȥο𼱰ݳģ˵һά֮ˣ
Сܼܺʲôģܽ𣿡ҲָСĵԡ
˵ҲаţκͷСúúõģͱˣ˵˺ط½ˣΪ˺űˣ͸Ͻ޸ϣǱߣһ˼ζߣȥҿͷʣͷ˵û˺ڱ𴦵½ļ¼
Хüȷʵеˣ뻹ߣϻûIP½ļ¼ǻôأȻһʱ벻ʲôԭХǸϽȰֻҪװûͺã˵ȻˣǷĳ⡣
ûһκһƲƲ죬ȥǰѡ졯+4982ڱ˹-4982
Х󾪣ֲСô嶯ӣ˵ΪҲΪӶˣôܲ嶯ϷݣǱӪ̵ķϣҲǹ̶ģǰһֱúõģôͻȻ쳣أХ뵽ͰĿ⳯ʤȥʤŵԣûʲôӦ
˰κ˵ţ㿴Сӵ˺ţһҪŰľ飬Ѿ˰˰ٶˣϾҪˣͻȻ˾ڶ࣬һ꣬Ҳ˼ˡаţ绰ͷͷ˵ȫϵװȫ˸ģСʱǰǷһأһ򲻹ˡ
ϸһԼ֮ǰХ뵽һֿܣʤСıܣܹЩģҲֻкڿˡͨĵŸ㣬ΪǾװҵĸߵȼҪ޸ĵϷݾͲõˡֻзϵĹԱ˺ŲȨȥ޸ݣϷӪ̶Щ˺ϸʹ³̣ȥ޸ҵݡ
Хߵʤߣĵͱһ£ʤͷһصЦ
Хӿ϶Լ뷨ҲеˣȥСܵСҲˣպóȥϢϢɣ㿴èۣ˵˯ֺˣ
СܻǺܱ꣬ģһͷȥǹ˾ȥܸҵݣҷҪ浽ǹ˾Ϸղɡ
ȥХָſڣžǣھȥǶ֧㣡
Сܻſ֮վסΣʲôҲ˵һƨϣ޺޵¾Բôˣ
ХǰҲȰһãҲö˵ʲôˣС촵ԼôôţжΧתǹԪƵģأͲ֪ʲôʲôҲ֪ԼＸأ㲻Ǻţ𣬲ǵһ𣬲˵Լܸ㶨һϷӪ̶㲻㲻ƽʱ˵ЩܿЦ𣿡ХȥʹСʾúÿĻǸһֻôХȻԼСĴָָ⣬ǸϷ˵Ŀ棬мֵЩϷӪ̵һЩݣļֵ˵㣬ЩӪ㶯һָͷܰ𣿡
СûѾƵ˼㣬Ϸ棬ʵҲǸͨѧʲôһʲôǸĭһơ
ˣˣХСһţȥúɣ
Сվſȥʧ䣬·оƮ
Х̣Ϸ˾ʶˣͷϸ飬Ҳ̫ѹǸϷ㣡
Сıץס˸ݣһҪҰҵЩݣ㶼ġ
ˣХڰ֣ȥϢȥɣ
ϵ·ϣХʵΪʲôҪСܣȷʵЩ⡣
ףӦϧʵѾЩĶϣֱLangʤ̾˿ûжѧҾôѧӦӵġ
Хû˵ʲô˴λÿ˶ϿںΧ˱ȽϣĽ˵ӵУ̾ԼûУȴȥϧԼӵеġ
ХʤĻе㻳ɣʤôͽΪСҪ֪ȥ޸ϷݶֲӪ̷֣Ȿ൱ѣХԼҪ쵽Ҳ൱ѡΪһɵˣʤбҪô
ʤôΪ˸СܣХҲһ벻ͨʤΪʲôϷķݽṹָƣ޸Ϸݼֱ͸ԼҺһ⡣һ͵ϷݽṹӴޱȵģΪһڿͣûмµǱķ޷ЩݵĹɡ
˵ʤоϷѾһˣ޸ҲһΣܹ޸ôݶӪ̷֣ҪôõֶκǰϷʲôȥоأ޸ΪʲôѵΪȥǧǧС
Хҡҡͷܣ


022 ֮
̫֣ʤХĻɣǾҶϷ̫Ϥˣ
ХԼĻɣûҾǾСıеһԶֻĻС
û˵ʵʤЦؿХСӾͨȫôܻһ㻳ɶûأ
Х֪ȥȷʵе٣εЦţȷʵе벻ͨ
ǸϷķ˳ԴݿҶУ
ХȻ򣬹ֲʤ޸Сô練ƣֻһµð˳ʤҪһϷķ˳ʲôȫҵģֳ˵ûʲôоֵһͻΪЩϷ˽ĲȡĹߡ
żĻһƽ֯ġʤЦХİɣְҵһеġ
ХԼĻɣҲԣʤҪϷıħõ˽ͱؿˣʵȴħõûгһ̨˽Լе񾭹ˣЦûûϹ룬Ϲˣ
ʤпҪ˵СӰɣҲȷʵеϵĿ˵ûĿǴӾ飬Ǵ㶼Ǹ׵׵֡Ŀϵıȴȫһ֣ҰĿֲݵһ֣ҲһСϴͬĿһе㵣ĵģͻ῿ֵĳ徢ççײ˭֪СӲǣ꣬ѡһȴķһһĿǰơ
Х˵Щ˼ʤĶһЩˣûпԼбаŵصʱҲûпԼھĿֲǰǷݼ尾ˣǸѼϼܣֻôһˣЩ춼ǿԱָ㣬Ҳôá
˵ЩɲǿСĿúãʤؿХҾǵϴǿɺڿ͵ϣԡִţټܵ˼άɺڿǿϧˡ
һֱȥ˰ХЦҪǱĿǣסˣڹѾϰˡ
Ŀֻ꣬Ҫ˵ĴԶΪ㳨ʤЦš
ģХһȥХһֱǰѺڿ͵ԼĿ꣬СںڿͼӪ֮ƵˣǺܶڿеĵãҪΪŴǿХڷУͷȥˡʤ¶һֹ֣ХֱХԼҲ޸ĵϷݣûʤ磬һ̨ͨͨĻϾ˾ȷ޸ģХʺѰ쵽Х˿̺޲ɱˣȻĸһһУǲŽиʹ찡
ʤЦǺǿХ
ХòײŰƽͻȻʵˣǸϴϴ󾿾˭
ʤ룬˻ûд֮ǰϴǸºڿ֯ͷʱкڿȦڿͣǵ³ԡϵۡͷͷλϴ󲻷³սдĽ˭Ҳֻ֪Ǻ˳ʱ³ϴ󣬵ι˾ļܼࡣ³԰ѹ˾ȫϴԼ˸˦ƹ񡣡
ϴļХ꣬оԼʵЩɵҪǲʤܹϴ
Ȼʤͷɲ⣡
Х޾޲ϰϵĿ꣬ȥ˼ʶһλܰѹôڿ£һǶԼмӵĴϴ
ջصϴХ־ͱһļ˽ͷ˰µķ˹Ҹϰ˵ţҪļХϷš
ˣХڰ֣ظˣ˵ҿˣܲ⣬һ¡
Щƣ⡭Ǹմġ
֪㰴˵ȥظˣ
˰죬֪Хʲô˼Ǳļȥˡ
ʤҲЩ⣬ֳȥʵȻԼֵܲķôǱڸƣ
ХЦû취ܸҵǳϣ̫ǿˣֻһĻ
ʤĥ˰죬ĥ͸˼ǡ
ΪصϢпܻ͹ǵʵҲа˷ǵĽ̡ʵҪĿĲˣϣܰϰһʱ䣬ҾͻһʱҵƣˣҲ̫ҡХЦţﻰ
ʤˣЦа֪Ŀģƻġ
Ҳûа취İ취аֻϡﻩˡֻеԲסˣȹƷ׼ⲿίиȥʵ֣ܹϵĿܳаϵĴд˵ӦõĽˡ
ʤ΢΢ףҲֻˣаĸ֣˭ͷ۵ģϣϵɡ
˵ţ˽ͷղ֪ͨˣĿʽѾλˡ
̫ˣʤվȥ֪ͨǵˣǿʼɰɡ
𼱱𼱣ХϽס׼ˣݻһʱ䣬ⲿֵеüĿٿҪǱϷˣǰˡ
ʤţԣˣã֪ͨǣҪɹ豸Ϳʼðɣһ£ǾͿ
ХЦЦãòⲿֵʽ˻ȥ
һʱ䣬Хٴλָ֮ǰ״̬ÿ춼ѧϰͲοϣڸ֮䣬ŴҶϵͳҪ󣬿ʼϵͳľ幦ˡʤʱҲٵİ갲ȫƺʤûżˣǰХ㹦ƵĿͷ֣¿ͷѡХһѿͷء
ʤ˵ʱХѾֵܲĻʱХӭһ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪʱ̣Ҫҵˡ
ԴӰУѾͬѧ½½뿪ѧУʽٰҵѾʣ¼ˣХյ˺ܶͬѧشĵ绰ҵ֤Х졣
С˷ܣֻҪ֣Ϳ϶ٲȥסХҪХȥʶ±ҵʲôӡХΣֻô鷳
Ȼͳ״ҵѧУ1ŴþУХСս᳡ͱϵļͬѧˣκѺС綼ˣȤХҲ̫¡ذɣЯ˳أ
ХЩӦϵı͹ȻŵؿһС
СҲһ㶣ԴκһţСӾ˵СЦ˵ģһ˼κЦͣ
ХŷģκǵʲôЦҿҲСĸϻ˺ԼǴӲҺСôݵЦǸϽѵκСĻñҪѪҵˣ˵дѧУУʷ
ǸãκƲƲ죬ﶼĥУʷҴκ֣Ȼַʽе㲻̫ʣҲˡɣˣҰɡκ˵꣬Сߴա
СһЦҾͳȫɣ˵žĦȭơ
°ХһΪСҪˣϽվ֮䣬ЦģЦġ
ʲôЦκȲˣСӸϽÿУʷĻᡣ
ǣǣСҲһѳХͬһģ˵ĲզôءСڴκļģҡͷ̾˵ХզûأԼϲУʷϡκΪˡ
ǾͰˣԺǲˣҪúõذǸκƤЦХֱգ۾
СŴκļ򣬡İɣҸ첻
ХһƣԼģôһת۷˶ˣֱκԼʹɫ׹ڴԼСХһȺһ꣬رǴκǾ䡰ԺǲˣҪúõذǸûаѼıҵ˵ô˸УȴҲֿ꣬ٱĲ͹ġХȥݺڴκؿڴһ£ʲôҲ˵κҲף˾ôš
ҵʵģ쵼ѱͲ̫ḻУʷȥؽţ߳УźҪ¸ҵСܺμ˯
òװȥ˱ҵ֤飬ХŴȥһɢﷹСܴ󷽣˵ҪȥԴͣȴˣһ¾ȥһѧУʳã˽죬ԺҲûлʳˡ
һ˾ͳѧУʳֺ˹ȥ·ǸХԼѧź̾˿ԼѧУдҪѲλõ齲˳˴Ц
СЦǰȤ֪Ⲽλ˭Ƶ𣿡
˭Хʵ
ǰˮƽУˣǽϵҵġСЦˡ
ХȻЦ


023 
ŴþƵճһ䣬ХʱסƵ꣬˳ȥХᶫ
վѧУĲǰХãǰԼ춼αҵűҵԼͿԸʲôʲôȴҲβҲϰˣñҵǼңԶ飬˭֪Լֻ΢һ񣬾Ѿ˱ҵˣͷ룬͸оԼ̤УţȴҪ뿪ҵôôء
ΧͬѧѾźХƵĲᣬãȫˣѧʱ򣬴ҶԼҪʲôҵȱҵˣ֪ԼʲôһҶƼͶҲֻ沨ˡ
Хͬѧ¸ҵǰԼ֪ʶȥͻرɣȥΪԼƴܶɣδģСХЩ񣬴ӺļһϳɵĿ⻰ǸУղڱҵ˵ģһ䣬УǺģѴ˯Сòϵȥӡ̡
ХЦЦԼ벻ǣֻǲ֪ʱʵ֣תͷСѾͷЦҲҵûʲôҪܶƴ밡
ааҵҲǷǳĳԶ󣡡СһԵá
仰С˵Хúܲ˼飬治֪ûûεСȻҲ룬Щ棬ʵ˵˵
ҵ룬һֵֻ׳棬ÿԳԺȺȣòģҲûǳС˷ܵؾԼĸ첲ѾΪҵܶˣ
ˣХѪЦ뻹ǹԶİ
СקХĸ첲߰߰ɣˣȽУһˣ˵۾ͷģ
ХϰԵСһԼǰȥһߣûлٻˣԼŤĲҲԶټˡ
ХҵСȻҲͷ٣ŴʹضʱĳŵС̵ŷĶȼȥˡХҲʼѧʱΪǺĳϰڿһҲ
Хÿ춼æϵͳľ幦ܣÿ꣬Ҫ˵ȷһ£֤ܲӰ쵽֮ǰİȫƣһߣХЭ֤µĹܲΥܵԭ򣬲ѾƺõĹܲͻظȻܷҲܺķѾÿ춼нչһϵͳеĹܻˣХЭȷԼû©ʲôеĹܡ꣬ҲͿ˵ǳɹһ롣
ŴмХüΣ壬Хƴˣ鲻ʱһգŴԼХˡ
ХѲָӵļСЦʵ߲ȥʣûʲôҪ£ҾͲȥˡ
СϽοɲ壬ܲ˵кҪ¡
û˵ʲô𣿡Хʵ
Сҡͷû˵ֻ˵Ҫҿ㻹ȥһˣƴǲðɡ
Х˼ţҪôһ£Ŵ˽Ҿ֪Сӿ϶Ҫ˵æϽһ˰ɣ
ХæվЦŲģҪȥİָͷһ£ѲڵĹؼʱˡ
һһûʲôϵŴȥǶļͳͳƵһߣϸҴ绰˵Ҫº˵ר˵Ҫ㡣
ңХЩӦҲʶҲʶңĪҸʲô
˭֪أһޣҲû͸ڸʲôϷŴͷػӻ֣Ҳòˣȥ˲֪ˣϽ߰ɣóء
ХΣֻðԼӹ͸ŴȥԼᡣ
ͷĵص㶨˵ʤիĲ¥ЩЦ˶ǿǾƵģ˵ȴҪѡôһԶԶԼĵطеǰĵ˫̸УҪѡһĵ̡
Ŵһ߽¥Աͼæӭܲúãܲںõأߣطֲ󣬼һ˶ʶŴ˵
ԱƿõţХ⣬аȻҲţǸϽȥŲԷҵľҲڣ
ŴȴѾЦ˽ȥΰƷˣһ룬ǵ԰ϴȥ
վŴãǼ⣬һٲǮҪôƽϣ
Ƥ׾ҲעǱ˿ŴҪö࣬һĺĶһҲ۾ͬһִֵѩѣֻǲ֪ǲͬһӡХǰֻ˵Ǽ˻ˣҪŴ˵˵ĺܶ£Ļᱻŵƭ
ǹ˾ҵɣЦеؿХ
ХХǰһ֣μ棬Ժգ
ţΪХϽɣʲôˣҪ
ХߵаԱߣ֣ãаǰּˣ
аӣֻ֣΢΢ףã
ХЦЦаԱߣа֣ЩɣȻôӲ֡
Ŵò裬ѵХһݣЦŷ˻ԼҪ˵ʲô°һû˯ãǲϳʲô°Ŵһ֮ɫ
¿϶Ǵ£Ǵ£ס˻磬ֻϺ̸Цȴȫǵǹꪡ
ŴءŶһҾͷˡһǶأʱҲǼͿˣ룬ε󣬲ʲô£ǻ׾پܰƽ
˵Цˣ˵ЦˣЦţǶˣһϲ£һľ㣬Ȳҵϲð
Ͻ˵˵ôһ£Ҳ˸ˣ
˿ڲ裬ϴθ˵£ǲҪҵϵͳڶѾǩЭ飬ǽȫȨҵϵͳơ
Хʱɫ䣬һϢҲûУֻ֪һԼƷȥΣϸһЩĴΣһΣǰôһת۾Ͱ¸أХôҲ벻ͨ
ŴԼĲ豭ϲϲ£ӦأҾԲ赱ƣףһϲ¡
һ±ӣһڣ£ζϵžԣλа
а΢΢ף֣ŴҲֻǵ˵ͷһиַ緶ȫȥ
˵ɣ˺üʵ̫ˣжȥҲ֪ģⷽõĹ˾ˣЩĹ˾ֲţôأԴ𣬡ʱҿǰظģҪǸ㲻ãҽô㰡аؼʱվ˳ƳһķҺ⣬źǩЭ飬ǾͰа
ףףŴԼĲ豭аžһллҵѽ˴鷳
а𱭣ְѣܲùˡ
Ŵ²豭пô˵أŻô꣬ľˡ˵ʮʲô£㶼ǰ棬ǰʯͷӣںһһⳡϵ·ˣҪ쵽˶԰ŵĽ졣
㹲㣬Ҫںʱʱش٣Ҳн졣Ŵļ򣬡Ȼôңν˵ʲôҲҪһѣҲֻԼǰܣѶ²ܰ
Ŵһ㶣ûӦʲô˼ҪôԼһѣԼʲôʱ˵Ҫˣ˻˳ǽ
а²豭ԼĹİͳһļݵǰ
ְļƵŴǰţأаΪƵķղЩҲҲ˽ⷽҾ͸ˡأϸӣǰʯͷӣںشټලǷۣͬսиͬ
ЩŴ˵Ǿǫ˵ڷŴѷնˣԼȴں档ŴɫܺÿҲļֱӵХǰХϿллܲãЩļûȥúѧϰǧҪܲöǵļǼҲǱ޲ߣǽĶҪǱһǰ㣬ǶԲܲã𣡡
ллܲãллаǰǷģһϾľȡϵͳøøǿѧХҲѧŴվлļ˹
Х͸ϽļƣаɣҲ֮ھ͸һôƷѵҲԼһĻܰʵûҪ
ֻҳХϵѪɫʱȫޣৡһХ͸оԴһɣǰһڣԵϣƸԼŬȻмһЩСĶХҿ϶ԼķôͻȻаֳΪϺĺأ
ôⷽʲô𣿡һԵǺܹģҪǾвĵطʱааҲġǺǣǰɣаЦ÷ǳ̶
Хһ˻ڵվŭĿֱȭͷŰȰֱ죬Ҫȥˡ
ˣŴһվҲʶ϶·ˣХǳ嶯ӣϽֹ˱ӵôӶܲáܲ˵ǿ㣬Я㡣Ŵ߹ȥָХСëûأƢСô㻹˵ˣܲһƬ⣬¿ηΡŴָɣ
ˣˣ
ХֻʱͻȻеѹҧܲãаǰХסˣǵĶû˼ʧˣ
ХתߣŴСӣһˣһͷʰ㣡
úãХͳֻ洫ʤХˣ˾类֣㴫ǵǷƷˣ


024 
Хû˵֪Լ˿˵Щʲô
绰ʤ˵ţιιХڲ˭ɵģĿǰûнаĻе㲻ˣ÷ŵ㣬ʵڲо͡
Ѿˣ
Х˵꣬˵绰վںõſڣһʱ֪Լߡʤĵ绰ִ˹ХʵûֱӰ˹ػȻſȥ
˾ХˣͼæѳȴХֱ˲¥ſڵ̨Ϸ˾ЩƣصߵХǰôһ˳ˣܲأ
Хָָû˵
˾ХɫԣɫãǲǲҪȵϢᣬҿһǽȥҽԺɡ˾˵׼ȥ·
ˣХܷվŬЦţû£ܲðɣܿͳȻȥˡ
Х˵꣬ҡҡλ̨ף˳·߳ǰȥ
˾Хȷʵе㲻ԾϣҪȥɣߵķ򲻶ԣ
Хҡͷû£ߣȥæɣ
˾Ҳ˵ʲôôХԶ·һʧӰ
аĿĺȷǾҪХķѾˣķôˣҲʰۣճհᣬ첻ˣַܸȨ
Хܷŭû޳ܵˣȡԼķǷǵ֪߳ܣԴԼվ͸ҵߵڰף˵ôֱ׳»бƵûУԼĶС͵͵ߣС͵ȴŵذѶõʧǰ˵ʹ֤ҵģҪʹõĻҿԺܴ󷽵ذ㡣ʧǵòԼĶȴҪȥмС͵ѶԼʹãХеĪĳ裬ֱ̫ŴţĻᶯȥ
ŭŭڵǽô죬Х֮ǰǩ˺Э飬Хֻ֤Լ˷ȴ֤аȡԼݷӲ֤аͲһݺԼƵķò֤ݣХԼʲôáԼܵǱóа֤ܵݣХԼҲǺڿͣеѳ̶ȣܹĸ֣Ͳ˿ץץסҪȶ೤ʱأ껹һ꣬ʱѵʲôҲɣɵص֤ݣ
õ֤ݵʱ򣬻ѰľϵͳΣ
ХԴеˣҲӲϣ˵ϣ˿Ĳ֪ԼôˣݷѾľеѪ·ҵˮƽܹⲽѾ˵߾ȫˡٶʱ֮ڣХٸһ֮ǰȫͬ·Ҳܱ֤µķܳԽɷ
ҪģХԼĶΪʲôҪװ͸ˣο˲һ˿ĸж֮ġ
ҲХһ޵˺ߣվڸ̨һ޼ʵĴ󺣿񺰣̫ƺͷŭһֱֱҲХһͷڸ̨֮ϡХķŭȴûΪźٶ٣ˣȭͷȻţѾ˵գХﰵģҲôģ˭ҪҵĶҾҪƤХӡ
Х߻ؾƵʱѾǰҹˣŴһֱھƵĴţɳȥѰХһϢҲûС
ХƵǰ̨ͼؽܲãܲã
Ŵл̧ͷ㿴ХֱХȥûͷ𱸾ˣСȥˣﻹûܲã㡭
ŴȥˣХʵ̫ˣһҳ˫۲Ѫ˿ϵ·ȫҹˮʪôϣǰоͷڳ֧㶵ļ⣬ŤһţͷƤ˿ƣۣԵñŴҪϼ֡
Сӡʲô²ܽǸʲôŴϽХģҪΪ³ɶ⣬ҪǲϱȾˡ˻˵أɽڣûաӱʮ겻ŴҲûʲôõİοʣѳζǵš
Х¶һѿЦݣû£Ҿǳȥߡ
ɤѺˣŴֻˣȴû˵ʲô´󾪣ɤôˣ˵ѾںˣϽȥҽƵǰ̨æŵ绰֪ͨƵҽԱϽ
ХӲͦɳɳ˵û£û£Ϣһ¾ͺˡǰһȻأȥϢˡ
֮УХ˺ܶˣһصɽˮļ磬Ÿĸµظɻȥһֻص˴ѧУ԰ʹκֵòɿˣǸѾõϴУϴʰ·磬أȴСһŭس˹֪ԼСֻתӣСں׷ХŲ·ȻͬˣСЦţĦȭ˽
ХһųһĺˣһȴְһСվڴߣҪХӵļƣһ죬ѣѣ˯
ХۣСϲˣȻХؿںݺһȻ˯ҹڹҼʱعˣʹоĿŷȻ֪Ҫ˯ʲôʱȥء
Сժһ۰죡
Х˯÷۵ԴӴ˯ôãǺ˻ƣֻѾ˷ֵˡ
СԼȻû˯תժһţ죡ûХ죬ԼȻȥժһš
Х´ŷ壬㲻ŷ޶ȼȥôʲôʱģ
СХˣԼһɣҸ·ɻͱˣˣˣû˯ˡС˵ŻİЬһţѣˣϰִ绰ţ˯Ұɣ
ХҡҡͷСû취ȥѴϣְЬӷźãڷԼֻ
ҽԺػХʱѾҽԺĲŷˣӷһ飬źĹҵԼʱ·ѾҽԺϴٺˣذڷڹֻҲһԡ
Хţ¥ϿͨŴĵ绰
Ŵܿ绰Сˣ̫ˣ̫ˣ⼸ɰҵˣأҽԺ
ХЩ˼ˣ鷳ˣ
ʲô鷳鷳ġŴܸˣû¾ĺ£ҽԺ𶯣˹ȥ㡣
Х˵ʲôţŴѾЦŹ˵绰æŰȥˡ
ֻʮӣХֻǸմ·Ŵ˾ˣХع˾СƣԺͱˣԺľͱХ¥
ŴǰССģǻ˲ٵľ飬ХջصƵ꣬ѾžƵ׼һٿɿ嵭ķˣХԼ죬϶ҪʳһͳԴ⣬ɴ˿ɼŴ˴ϸ
С·ɻҲûԷһзˣ˯ȫޣХͳ˷
˸ոŴ˽ŴЦҵĹŮڿϻˣŷûðɣ
ХҪվͱŴһѰסˣҪϽ԰ɡ
СĹ˵ϻػģߺ˭Ҳû˵ʲô
ŴҲСŻˣҵҲûŪʲô£˵ˣҲ֪ôһ¡
ХЩ˸УҴˣǵĿ¡
ŴХļ򣬡û£鲻һˣ򲻵ۣ˵Ŀ۳ǻֻҪû¾ͺá
ХȸмֺգмŴԼĴȺ͹ػյԼ̫ѷˣһСС۸ŴԱȣԼǲ˺öࡣڿŴܹ죬ȷʵףܹ϶ô˿·磬ҪͿǷ˵ġ
Ŵվ԰ɣˡˣ˵ڻڷ˵ǵϵһ¡


025 Ĵ
ŴһߣХ͸Ͻʤ˵绰
Хʤϲ֣ɣˣɰҵˣȥҽԺء
ХЦЦлģ⼸鷳ˡ
أҹȥ㣡ʤ˶٣ЩҪ˵
Ҿܲأһֱҵİ칫Ұɣ
У͹ȥʤ˵˵绰Х˵黹ͦ
ХҲҵ飬µ绰ͺ꿪ʼǷҲ˲СˣԼҵطϢȥȥæˡ
Сܲһֵۣȥȥɣæ㣡
Х˲Լ칫ҸȥսȥûһᣬʤŽХƺЩʵХô
ˣûˣɤӱȽ֮⣬Хоܺãرǳ극ǰǸֻˡ
绰Ҿϣ˵ѾסҽԺˣҺΰʤ̾˿ε鶼ǣûù˾İȫа֡
Х̸Ѿһζ׷˭Ҳ޲ڵĹؼǸϽһİ취˰֣˵ˣҲҪ˵İɡ
б飬ҪǺ²ȴʩʤ˶٣ģȻѷȥڰȫϾרҵʱǸȫ漰µİȫӲЩᶼ޷գҵǣѷİȫίи
׼ô죿ХϺƽ˿뷨
ҿ˷ǾǵƳɹԼĳɹ˾ȡǿܻ𣿡ʤ˵Ҳܼû뵽аΪһҵǰȻ֮£Ŀŵˣǳʾˣƣ˾ʹ˰ݵģ˵˻ʲôڰȫ졣
Х˿ܱԼԽܴ£רҵ簲ȫģȴ˴ǵ˿ͻķΪǣⷽˣ˵ƺͷŭںõԼ
ԷʣҲͲܹǲ壡ʤ˵ҾǺ£˾ίУȺͬһǩǾԸѣϵҵϵͳƳ٣ڼ䣬ΪһݸİȫһǻҪѼаȡ֤ݣ㿴Σ
ХҡҡͷЦаôˣô᲻֪ܻ㲻Ŀİȫ֣˵ȥǣа˼ء
ʤڵؾվˣ˾Źа
Ҳ̫ХʤλϣʵǣΪʲôаҪô֪Ҳڻôǡϸһ룬᲻˺а֮ʲôԹХǴСĵϣаһԼǲǼдʡ
ʤϸ룬֮ҡͷӦûУ˿ˣδаôжԹء
˶˳˼ҲȷʵЩˣа͵˷ҲͰˣΪʲôҪôء
ʤֻͻȻϴ󣡡
Х֪˷ĵ绰ͼʤ˼ͷţ֪ˣͻȥ
˵绰ʤ˵ˣаڹǣղϴϢ˵ѾʽϾϵͳİȫ֣׼ίиһҹ⹫˾
Х̾˿ʲôҲû˵
ڵøϻ˺ȥˣϴһȥ˵ҪһµĽ취⣬ϴ˼Ǽ겻¶³⼸ҪعһˣҲйءʤ˼һ£¶ˣаĺ֮жԹ
ҾͲˣþƵ㶨غǵƱɡХ˵ž߹ȥ칫ҵĵ绰ʼƵǰ̨ĵ绰
ǾͶлˣʤֻХ绰
ˣʮӺǾͰƱһɣХµ绰ʤţҲ֪Լøʲôˡ
Ҳ̫ˣʤХҪһһġ
ХЦǱѾҺ˰ȫִֵй˾ĿǿˣԼҪһζ˵Ľ֪Ҫȵ£û£Ҳ취ġ
ô˵ʤХڰ칫һ죬Ҳûʲôõİ취֮£ֻðЩԼѼİַ˳ٴо
ϻصԼķ䣬ХӺۺңֱһ˯ţ˯˾ͲôˣôҲ˯ţΪ֮ǰ˯̫˵ԵʡҲ֪˶ãХԺ֮䣬ƺԼĵڽл䲻Ը
ߵǰХѵĻԼƵıڱǵ㿪ϸϢһIPԼĵԡ
ХЦҡҡͷϽQQߣҵ̤ѩ޺ۡͷͷһϢȥʦѾܵùˣձ˴һͲҪˣ
̤ѩ޺۵ͷСӺôͷң̤ѩ޺֮ô˵ΪղõĹϴγɹռХԵķһ־ͱˣ˵ХѾϴεݰ֪Լô˵ģ˷
ХŷʹĶͷṳ̂ѩ޺۹Уڵ״̬˼㣬ҲԲʲô
̤ѩ޺۵Ϣַ˹㱻˴ˣôһ£˵˵СӲ˸ɣ
Хһ䣬ҪǸˣ
̤ѩ޺۾Щˣǻʲôأѵϴ˵ǸԻûͨ
Х֪¸ô̤ѩ޺˵˰죬ŵ˵Թˣûȥϰࡣ
̤ѩ޺ԽԽͿСӵǰѻ˵ȥʲôˣô˴ˡ
ХֻðԼôŴǿа˶֣ô˺ȴа򵥵̤ѩ޺˵һˡ
̤ѩ޺۾ͷһȵı飬֪ǾХ⼸¾Ȼᷢص飬Ǿаһˡ
ХһƵı飬ڶͷˣƽһθе޲ߣܲʣòʲôõĶԲ
̤ѩ޺۷ܲмı飬ΪǶأǰӵˮƽҿҲƲʲôõϵͳаϹְۣҶҪķȻܶϣЦˣǸаͽˡ̤ѩ޺۵Ŀƺ˵аţδ
ХˣʦͲҪҵЦˣ
úúã̤ѩ޺۷һܿŵЦݣСҲˣȻôõʦҾˣͷҰϵһҺõĹ˾֤ƳĶǳһġ
ХеԽܣϾԼŬôãͻȻԼ֣Щġ
СӸϽﳷɣϹԼĺڿ츳һгҵһء
Хѣ̤ѩ޺ڰԼǻϢȥллʦˣҼȻ˹Ƿ֣ҲԸꡣ
̤ѩ޺úХЩϸڣܾХЩīҵˣͷϵù˾ǹ˾ȥ㡣
ХϽظϢʦϢ˰첻ظ̤ѩ޺۵ͷͰȥ˵߾ߣǸɴࡣ
̾˿ХصQQͷ棬۾ȴֱ֪ʱֱһСС죬ռ죡ХЦԼ׻ûӹ̤ѩ޺۵ĴԼ϶˯ˡ


026 OTE
ʤص֮ûϢŴҲٴߴХˣϵҵ˾æµĲţǳЪΪܵХҲֻÿîѡù˾¶ƣѵ绹û˾ֱܲøˣ˾ԱЩʧ֮ǰХȡϤҵ񣬸װҵϵͳǰǼѣϵͳտڿǰ׸һ
ʱ˿̣ϸŮХڼװϣǰԲһܺ͡ãŴѵæ͵Уܳ˳СХҲԼҲûʲô
СûԵ֣һҪ𣬿ûҧûоٴ£ΣҲһҲû
Ŵ񶨣Цеϣһ͵ı仯Х㣬ͲҪô࣬㶼ˡ
ХЦЦʵѾ뿪ˣŴﻹʲô뷨ţʱʱҪһȰһ£һȰ˵Ҫ£ٴΰХơХϽ˼𣬵Ų㲻ҪϰҿôʵһǺܿġХ˵ѧŴģҲһɵ̬ʵХǵһκĿǰΪֹҲһҲû
ǾǣҪˣҶˣСٴΰ㹳˦ƵЩ㶼ȥˡ
ХһˣС⻰˵Ǿ䣬Ҳֻи˵Żҧôҧأ벻СƽʱƺͷԣȻһھ
Сû㣬ЩƣХЦԼ͸ˣŭЦʲôЦЦ̰ȥٵȥ
ХϽЦݣתŴŲ㷢ûУֵúܽ
ŶŴ֪Хָʲôʲô
ڲǷˣҼܶʡڵıֽһЩȫԵ־ڱϵǸҵϵͳ
ʲôֵģĴβ˵Ҫñ˵͵Լһиƨ£͵±˲֪ܡŴЩмװһڡ
Сüϰ֣˵ٴˣעòãҵңҪģ
ŴֻûһڡСתͷȥͣٴŴ
ХЦЦղŵĻ⣬κһˣǵı棬Լϵͳһҵ֮⣬а˵аǶôôֱйıȶǴĺͿġˡ
ȶǴ֪Ǹʲô˵ģʲôˣŴæʵ
ġˣХظһ飬˺ϵͷźڿͣ18ıָĺ֡
˲ã˲ãŴզ࣬ԼҲֻڵӰ˵֣û뵽ôĵطҲ˸㶨ˣβڴţҾͲţǸаܸȶǴģǸǸʲôˣ
ȲȵùҲ˵ֻ˵е֡
ʲôֵģŴΪȻңұܴˮƽ
ХǺǡЦţȱż˵갡ˣҿҲڷسаȻаѾʧܶˣ֪ѾȦ˽֪׹ˡ
ŴĥһᣬΪʲôֵĵط
˵ðХޱ޼ʵĺܾϵͳ֮󣬻ʲôĿĿ϶айأôһ˸ʲôֱǸγɿð
˵ҲеŴ˵ͷֻ˾ˣԽԽѲ׼ˡŴü˼Ҳ˼ХʣһǲǺайأںĶϲʲôӰ졣
ˣСڷԼûе츳һӣХǸаòãһͷ
ХƣӦСҪΪ𣬿СĳûԼֺа³治֪ԼʲôʱʹʹػаһΣ˵ǰԼλڿǰһ˿أµԼֻг޺ͶаĲˡХ̾˿СİɣһģǵˣЦȴһ
ԶԣŴ˻ĿͷСôͶˣɲϴˡ
ţХŶͷŴҪʼˡ
СֱվͣȥǱ߿ŶǱߣХҪҪҲط
ððХϽͣҲûʲô㣡ȥ׷С
ôᣡŴ󺰣ǸͲ㣬㿴һˣǲҵģ϶ŴԽôȴܵԽ졣
һֱϦб̻غŴջķᣬϺöлһֻôıСǱǺÿ͸ϽѱŵԼˮͰֻϳ֮ͰѱХջȣ͵ֻС㣬СֻһһХֻҪ
صŴͰžƵĴʼƣȻ˸ȥ·
ϵ¥Х־͹ÿХķţͷ㣬˵ʦġ
ʦХһ㶣漴Ӧ̤ѩ޺۸ԼҵҵϵͳĹ˾ɣ͸Ͻʵأ
Ȳ㣬Ҵ绰ҲֻͨʱǵľƵˡ
Хãĸ䣿͹ȥ
ɡæǰ·ҸմûС
ХҲ˲ϻ·ˣֺͳš
ִХֱ15ȥϾԼĿͻһ㣬һſڣֿʼ壬ܿžͿˣ˺ܿ㻹ʲô
æХõſڣλϵҵХ
˰ȫÿǸ˹ĵˣʮͷɣ˵
ХֽݣһХʵ߾ͣ
ҽ壬ҵƬϳһƬݵХĸǰ
ХϽˣһOTEйֲ塱ְûУХƣȻܵйֲ⹫˾ܲӦЩʵŶԣХйʵĹ˾һ飬Ҳû뵽κκOTEմߵĹ˾
ƺХǣOTEǲҵϵͳСĿģϵĿܲµĿСйֲһᾡȫõġǻ⡣
Хɻˣ˵ĿҲ߯ˣϵĿѵǸСĿҲСĿǱĿҲֻпҵϵͳˣOTEҵϵͳӦøŶԣôἮأѵ˵ЩҵϵͳҲСĿ
˵ι˾ҪȺϽӴһ£˽һǵĶϵͳĹҪ󣬵һȷ˾ͻɼ
Хҡͷ˵Ļܲðһ䣬˾֮ǰЩĿܼܲ򵥵Ἰ
һ㶣ŷӦХǵOTEǶOTEʵЩɣûоֻٰЦǺǵ˵Ҳ֪ʦ˭ʦȻҵOTEܲѵûиܹOTE𣿻仰˵ѵʦҲŲ𣿡
ХգԼOTEĻȷʵе㲻Ӧã̤ѩ޺ôˣȻӦҪԼӦòʲôĹ˾ХƬ𣬡öԣȷʵЩˣȻʦܹǿ϶ǾһĹ˾
ЦЦҲܹ㣬ңڽOTE֮ǰҲ֪OTEǸʲô˾ĿģӦýΪãⷽĻɣҲ֮еġ
Хǫ
ھͿʼ̸أԼʱ̸˶٣ҵ˼ܾ춨¾;춨£Ǳ߸պиĿҪиֻˣ¸ĿϾͲðˡ
ھ̸ɣХҲϲ˿ֵȥҵİ칫ң֮ǰǷݷù


027 Ҫ
ХֻûţŴĵ绰׷˹Хڸʲôأ·ôĥĥģߵķ˶ˣ͵ˣϽ
ХһţԼô¸ˣŴ˵䡰˵绰ХֺɣȥԷպϵܲҲڣҸһ¡
ƴǣ׼ҪߣХסˣȴֻǿһ¾ʹӦˣüϵܲҲãýһҲʡպĿʲô⣬ϾŴǳǮĴү
ŴХƨɺ滹ˣЩƣҪѯʣХͿ˿ڣŲҸһĺϢ
ŴʲôϢ˵˵
Хǰһãȸһ£λOTEйֲ
ŴվȻ֪ХΪʲôԼˣǺѺõ֣ЦãŴ
ܲôһһᣡ
Х˵ϴҸ£ϵҵϵͳ׼ͽOTEˡȽӴһ£˽һĿĴҪʱ򣬸պǶڣҿҵְˣҾǸϢֱӰǶ˹
ŴãҶɣãŴֵϵϵͳͰиˡǲ֪ҸˣХ͸Ϣ˵һˣҵȣǰ˸ˣ
ҵҵǻᾡȫġһ£ҪܲöϵͳʲôҪǺøҪžˡ
Ҫ󣿡ŴҡͷǸϴָ֣߿ƼɲʲôҪХ̸ֻҪΪеģҾû
ХЦЦʵܲһҪģǾǵϵͳһҪϵġ
ԶԶԣŴŴȣҾһҪֻҪȫ֧֣ҪǮǮҪ˳ˡ
һ㶣ϣָ֪˭
ХЦȳԷɣȳ극ٸϸ̸
ԣȳԷȳԷŴӣҶɣЩҽֵġ
Сܲһҵģ
˴ЦһٷԵñԻ
극ص䣬ХǸղ˵Ǹô£
ХЦЦϵһ֣˹ڵĺڿ͸аǵϵͳƣϧХ˵ҡҡͷаΪЩ˵
ϧʲôХûģú֡
Хȥ칫ǷϵͳƣԼ򵥵ذԼааԼ˵˵ĩ˵û뵽аƫˣεҴܴ³֮ʦӦһҺõҵĿϾҵרҵϵͳƣҲȷʵ֮ǰǷϵͳѾǾԼʱ䲻ƳƵˣҲٰѾⷽ档
֪Ļе⣬аҲģû뵽һڿͽǰȻ飬̫ϧˡ
Х˰֣ǰͲˣĿҾͰиˣ
ЦЦİɣǵרҵЩרҵϵͳȲ㣬λˡ
˵ţϵͳ˽ХӹݵУ֮ǰϣȿ֮ʲô㿴аɣ
ҲãȿҲ˽ֵɡЦţʵ̫ЦˣҲ֪ǳ֣ǳԼ
ХЦվʱҲˣҾͲϢˣʲô飬ֱ칫ҡ
ҲУҿ͸Ϣ
ڶϣХͽһݶХһ˾ȻϵаХЩ⣬ٿݣȶ29ƵĿʽ
ȻµľٶХҲסˣȥŴ
һŴİ칫ңХЩȣȻҲڣ˿Ŵ̸ЦХüͷһ壬׼ˡ
˭֪ãѾХʵⲻϵҵ𣿡
Хһͷ˼һ
òãûʲô飬ǿѣ˳ҵϵͳĽȡЦſХ̸Ŀ϶£̸Ҿһˡ
Ŵֻվ㣡
Ҳſȥ·ХԣеСӣӰѾҿ˵ϵͳûأôУץŻָء
Хػصܷģһʧġ
˸̣еˣŹ˾ãг徢Ҳˣֲǵһ
ŴХǰͳ˾ƵĴţһߣХʵʲô£
ʲô£ŴƣҵЦŴתƵʵˣʲô£
ХŰ˳Σ˵ϻ¾ٶⲻǽˡ
Ҳ˵£˵ԺҪҵҸⲻ𣿡ŴƣǻʲôµĶûйϵ
һҪʲôӦòйϵХ룬ϲ漰ҵ񣬲ҪʲôӦòӰ쵽ǵо档
ǰҲôΪġŴͷôϸòңҷϵôˣһֱҪϣôڣĿǰЩҵܻϣڲŸһʲôҵѰ˼ȻŻ֡
ХȻŴôһ˵ҲܷǳŴ̫ˣȻҲµõȻϲ˵ХȷʵΪŴǰڶϵĽźߣΪŴԱأϲǿʤôһХ֪ԼˣŴأäĿῴź͸ߣҲѹôҲ𲻵ϡ
׼Ŵϣϧǣû׼ŴС˵öԣŴӲ漰Լȫ˽ҵεϵͳѾ˿ҵ϶ǲϵˡ
Ŵ¥֮ǰԸȥˣˣǵǸʲôʽ㻹ȥɣ˳ףǵڸʲôϷ
Хͷվ¥´ûûдӸղŵǸص칫ңѾ
ХܾȣôͿҵķˣ
Цۻؿһ飬Ҳǿ˰ɡ
µϵͳʲô߼ûУХʵ
ҡҡͷȲ̸⣬㣬ΪиûиҪϵͳֻҪϾͿԣҪã
ХЩƣ⻰ʲô˼
ҲǵܲãҪǳϣ˵Ŀ½Щ㲻ף֪ϣ˭Ϊ
ХЦû𰡣ǵҪһµģҪϡ
Ŷˣ΢΢ͷеˣķҿˣȻǺеˮƽѾسҵϡıУܿ֡ȫ̬ȣҰ̬ȵҪ󡣡
ХЩˣѵ֮ʲôͬҾⲻʲôͻɡ
̫ˣ嵭˵OTE˵ҪǸĻǼֱ̫ˡ
ХеѪһôôԴأOTEҲ˵ôɣХʵ˵˵ҪOTEôֱԴ
ҪķOTEھͿ˹ֱӿˡ˶٣ҪãǾе鷳ˣǵרҵ˹¶ҵп죬ݵõϢOTEڶרҵŶӻϽһ׼ȷĶλͷȻƶƵķʵʩ˵ʵԼõЩѾ̫ˣȫĹǶ
ХЩˣͰõɣХܲȻԼרҵڲ˵زɡ
ѵɵãҪҪٺǵܲһ£
ˣХȻܾ飬ȫ


028 ϵƵİ
Х̬ȻҲ˵ʲôֱӾͻOTE˵ԼOTEŶӹϽʵصеġ
Хߣյ̤ѩ޺۵Ϣ̤ѩ޺۵һڲХԵϵХܹХǸĿQQʵǸĿѾϵ˹˾ͻȥϵ㡣
ХϢʱ䲢Ǻܾã͸ϽظѾǹ˾ˣOTE
̤ѩ޺۵ͷٴûǹ˾Էˣ϶һʧġ
ХOTE˵ֿܲˬֱֲӶ̤ѩ޺۽ֻùĨǵʵOTEƺ֪ǰʲôĿ
̤ѩ޺ƺûХ˼˵㲻˵Ҫȫ̸ĿԽOTEѧϰѧϰǵһЩǳȽҪܴѧһɰɵģ϶Ǵġ
Хֻ÷˼òͷܹ̤ѩ޺ôޣOTEȷʵееģֻХOTEܹǿ˵̶ֳȡ
̤ѩ޺ٴηϢˣҪˣҾOTEûϵ㣬ȻѾ棬Ҿͷˡ
ХϽϢãʲôչĻҾ֪ͨ㣡ϧ̤ѩ޺۴˵߾ߣϢȥѾǵȲˡ
Х˼죬ûȵOTE˹ǵȵʤʤٴУҾסƵ꣬һĻһˡХ£ȥʤ
ʤķ䣬ʤһͬҲڣ˺ʲôȤ飬˸߲ҵģХʤ飬һѽק˸ǰХҸһ£λ˵Ķ³Ҳ㳣˵ϵۣ³
Х⣬û뵽⴫˵еϽ֣е㼤³ǰ֮һҲһֱܶĿ꣬㣬̫ˡ
ʮ꣬Щ΢΢ӲߣԲԲǴЦеշ˾ú׽ҲǸϽվХһ֣ХɣǸղŻ˵Ҫȥݻأû뵽㵹ˣǲ˼
ңǰݻĵ³ЦҡҲû˵Ҫ֪ҪӦŶԡХϽǫ顣
ʤЦҶˣô׸ʲô
ԶԣóλХպЩҪһ£˳㻹ҪǸ
Хһ㶣֪ʲô˼漴Ͻҵҵ
˸Ʋ˵˵ҪǸԭġаΪ㣬ʵΪ֮ȥһСڣûκιϵƽ޹㣬ҺھΣһҪǸ˵žٴվ泯ХʽؾһԲˣ
³ǸʲôХϽվסҺаǾ֣Ҳȥ˺һңаҲ϶ҵ鷳
ֺǺǵ£ô˵ε飬Ҫǣ˵Ǹ̸һʩ
Х˰֣ˣѾίһµĹ˾Ŀˡ
Щ⣬֪ļҹ˾
ҲһλǰܹĹ˾OTEХ˵
OTEƳü˼Ҳеİﷴ߶šOTE֣֮ͻȻ˭ܹģ
Хҡҡͷ˵
ơŶһ˵ƽʱûʲôãϲύ·ѣϢҲȽϹһЩOTEҺһλ˵ҲλCA˾ļܣ˵ܶĿܹOTEʱҲû⣬Ϊû˵OTE˾ΪֻǸĸдѣڿOTE˾
ХԴľˣCA˾ܵķܶĿǽOTE̫˲ˣCA˾ȫḶܹ́CAļܣǾˮƽһ
ʤҲЩ⣬֣Ҳû˵OTE˾𣿡
Це˵ʲôֵģǲ֪ʵ̫ˡлĻҵʶһOTEˡ
ХòײŴлظOTE˹ƻҪܹʱ³ڷеĻһΪХڵϽ˹ԼϸOTEк֮ҾллˣЦ˵ź˫ûܺɹ
Х⣬³Ӧûбɣ
ƵͷҪȥμаǸĿʽһȥ̸̸˳㻯һĿϵӣܲܲһϵʧѾҺ˽ֵĹ˾ʧ鲢Ǿɡ
ͲҪˣǵĿδЩѾɹ˵豸һOTEЭһ£Щ豸õľ;õʣµĶ˸̣ûжʧˡХ˵ʵˣ³ղ˵а֮һЩڣ֪ôһ£
ǶǺܶǰˣʱ˸ڿȦ۱ҺаǼ˸˸ţҽϵۣажаһǣͨʵȦҲôǼ˽ǳĺãͬ֯һڿ̳˵ţȥ˱ˮ׼̸ˡ
ǸڿȦ۱ˣʵһУֻЩ¶ˣЩ¶棬ͬ˵ȻǲˣǼսơǺǡЦţʱÿ춼յüսţп˵ǸĶˡ
˺ǵǸڿ̳̳Ǽսܿ˵ǼֻһȺĲݰаҲʢϳԿڷҵԷIPֱӷֳɹǸսҲǺݺݵһֵֵزǼҲû취ˣֻý˵ս
˿ˮǸս˼˵ãҺͻǶȺ£а˵ıԣʱԼһ̶̨ķȡϣ˭ɹõ˭Ӯʱ˱ʣаΪõǸֻһֻ̨ͨ˸򵥵Ĵ͹ȥ·Ȩޣŷǹһܲŵķао˽ӡ׼ˣպþͱĹԱˡ
ºа֪İȫԱ׷鵽ԼϣֲýԾͰ˳ܷͷȥˡǱа˰ȫְŬڰǰа˰аŵԻصڡ
˵ХͻȻӦ˹˵ǸϴӦþǵλսˣаԶеƿ֪صڣȻҵλս߱⻹ǿƵϣ⼸类ֵüɹˣչƨֻХһ⣬ĶԹΪʲôҪƸλϴԼ˾ִܼ࣬Ωţǳʲôǣ
³֪аεǸĿʲô𣿡Хʵ
ҡҡͷû˵ֻ˵ҪϺһֱʣʲôҲ˵ЦЦķϾҪٿˣʱȻͻ֪ˡ
ǺǣǵҲǣХ֪ҲʲʲôˣͺЩڿǰ֮İšѾջķˣ֪˵λϴ˭ҲаΪʲôҪȥˣХаΪʲôҪԼԼа޳𣬽ҲǸΪ㲻ʲô޵ġ
ѵΪµĿ𣿡ХﰵԴ⣬ҲֻôһֿˣаȻ˵ĿǸֱʣȻҪʽ𣬶ʽҪṩģһĻͺͨˣϣаҪǮȡˡ²ģХ;úܶģһĺڿ͸֣ȻҲΪ˼ӾȥΪǻԼأԼɲôݵ


029 ɽûϻ
ХȥݷŴ̸ݻǲ⣬ΪѾ֧˳ڹȫ豸ʽĿȴΪ˱ԶֹƾԼô˵ӦȥŴ˵顣
Хŵ˽⳥ȺŴ˵ģŴȻΪƵģ˶ˣȻ̸úͶŴ֪þӹ꣬ѯ˺飬뿴ûʲôõͶʻᡣƵȻ֪޲ԣ޲ŴһһЩȵ㣬ԼⷢչҪעķߡ
ŴãԸƵ׼磬Ҫúõдơ
ϵʱСͻȻܹХպþ͸˷֣էһХ˵Ǻаĺڿ͸֣ʱøдΪаˣҲаǲĵУ֮Ҳûƶֱ˵һֱþӢҵ˻⣬Ϊմŷлᵽмţ˾̸˸ûûˡƸС˺ܶӢصķĻԼһЩ浫ĵطۻСڲѣֻԼʶ˼ƣȻԼŷ֮л
ƴЦСлᵽŷޣһһĻᡣ
СҲû⣬ҴŹκͼݱ˵Ļᡣ˵СͻȻתͷХˣХǸаʲôᵽǼţ
죡Хе֣ʲô
ٺ٣ҲҪȥСһЦҸа׼һ
Х󺹣СӣҪȥҳӰɣХϽѵɲҪְ
ʲô֣СХһۣаԼڿͼŵ۸θ׼ͺͺڿͼйء
ʲôӲʲôڴ涼ֲ壬ܸʲôڿͼХǷСҿɲȥʱûóѣЦˡ
ԱߵƲ֪СаĶԹе棬ЦСԺڿͼҲо
оǲоСɡٺ١ЦţҾа¸룬ܲΪɣ
ĺڿֶˣа˵⵱ȻΪѣСڷа룬ƺе㡭Ƶðѻ˵
ХҲأ֪СĸˣȻҪаʲô룬Ҳѹ֣Сǵ԰׳յˮƽҲ㲻ʲôѶȵ⣬¾С쭣һûйı̬룬Ǿаֶƽ⣬ƽҲѾüˣôΪаءǣХٴʵ㵽Ҫʲô⣿
㣡Сܵ⣬ҿ͸©һϢ㣬ܼ򵥣׶԰Сܲµ
ХѪ׶԰СܲµҲ룿
һСһרҵı飬Сܲ³Ҳܲ³
ЦŸͣСԲаϵҪùˣֻϣʱҪ̫ѿͺáƺаʶȻϣаùοСìͷȷҪСܲ³Ϊڿ͸֣ͬΪֵҲе㲻
극˲ХЩģסСľҪȥ᣿
ǣС˦Х֣С飬ʲôʱ򷴻ڹ
ҪΪаİ취ܶ࣬ҿûҪôðհɣʱһŪá
ʲô취СХЩ취֪Ҫȵ²ܱνжг𲻱ѾȲˣС֪ʲôҲʲôӣֻǸСŮӣҲʮȥ𣡡
㡭Х˵ʲô
ȰɣСХķϻǲٵȥұˣҪԼȥҽµģڹҲңֻԼˡ
Х֪СΪʲôͻȻе㷴Ӧվ￴С뿪֮ХƵԼһ䣺ѵ
ϵķ÷ǳ¡أ˵ʡĸɲý巽Ǵƽġġ̨㲥̨϶ˡ
ХŵʱСȥ绰Сָ⣬˵ХһȥˣҪԼȥХƣֻúơʤһƵꡣ
Хǵ᳡ĴңСûйֻ˸λ£ŷῪʼ
̨ϵļαϯһɨȻһλǰӣдŻǵ֣⣬ҲҪ治֪аҪʲôã
ХҲǺܾȣû뵽ڿеλ쾹ȻУ⵹ʢǰҪֱˣ
ýͼα½½룬׼ʱʼˣֻǻǵλϻţХһûǷɵԸ˿ա
緢վ̨ϸллǸȻŽ⣬˵Ǹչƣһֱڹעг뵽а˺˾Ҫְ֮ͿʼʹаıºϷչҵľģ˳㻹ӴԼҵϵͳû˵ϵĿʲô
Хģְѻ᳡һûпСѾͷѵˣ
ýǧȣòװаε˷ϯϣаôĮһЦҲûУȸл쵽ѣڹϵĿ֮ǰ˵һЩݺӵʵϸڼͿʼıǵ磬ǵõ˱Ҳ˴ۡܳľѧǰЩΪһҲ޷룬ڼǿļǰһһһûܵ磬ֱüΪȽļ㷨żܵĲϷḻԼĳ֣ȫٴ͹ֳһΣȴǼ򵥵ļ㷨ˡ
ʱգѾΪһɻȱĹߣѾΪһҪͨѶ;ϵͨѶýʽƣ磬ǿǲҲԹѣԽҵ̸СӰ칫ͨ˴еļһܱͬʱһԸⷢ˺ű˼ءͨѶ¼顣ȻԸ⣬黹Ƿˣÿ춼࣬¼ɵʧҲÿƺٴʧȥܡ
ȫͻõİȫ˲ȴһҪİȫ˲ţȴ֪˭ҲԵΣͬҪ˽İȫ֪ʶȴ֪˭ġһ棬ȫ˲ŵˮƽҲݬ룬ίεĿ̸ֻֽΪòϿɣѧ߶޷ʩչԼ˲ŸǱȱȽǡ
˭Ըṩһοı׼˭Ϊѡõİȫ˲ţĿҪ⡣
̨Ͼ˿ʼˣϵĿƺЩ̫ͳˣű߼ʡ
а˵Ͻڹ֪İȫ֣ٽƣ齨һȽȨİȫƽ̨ͨƽ̨ϣÿһ˶֪ԼļһʲôİȫȼҪȡʲôʩǿͨƽ̨׼ȷزÿȫ˲ŵȼΪǰ䷢һλ֤飬ݶλǾͿԺ֪һǲǿʤĳȫ
ȫƽ̨齨ɹ֮ϻҪ͹йزźȫרŵİȫ˲ѵʹİȫ˲š
ХЩ⣬ϵĿȻȷʵǸֱʣХܻаܸܲƽ̨аҪһ˵İȫȼǻֵı׼ʲôأҲмҰȫ֤ǳȨЩҲûҸֻ֣ҿ֤飬֤ĳܹȫѵѾ߱˰ȫ
Х˵ĿǺǻа˵ǵȻǺõģѵѡ˲ţΪṩȫѯ⵱ȻǼ¡ХҲеǣڵİȫڿȦѾܸˣƳôһλƣ᲻ȦӴ̼øӸꡣ겻˸ڿȦ˸ΣѾֵüɹˡ
йڿ͵Ľ̸һԵа˾ٵʵ⡣
ХȻ򣬹Ȼˣаƽ̨ƹ㣬ڿ͵ˮƽߵͶааȻǺڿȦ֮Ľ̸ˡ
а˵꣬Ǽ߷ˣЩû뵽ϵĿô鷺׼õ⼶ȫòˣһʱæ⡣
ʣ᳡ˣХһ֪СͷȥСһ̨ʼǱվڻ᳡ĺ档
ýĿⶼۼ˹С˵ʣƽ̨齨ɹаſԴﵽʲôλ
аվ̨ϣ˼شʣǱļʣȻҪǫһʵСһץסѱԼǾѿˡ
Саûش𣬾ٴηʣԻشҾͻ⣬аΪͨһƽ̨ͿԲһ˵ʵˮƽ𣿡
ǵȻаԥػشǵƽ̨Ϊ˲ˮƽ齨ġ
СҡҡͷҿܣҪҪĻҿаǵһ̭ˣ
ýǿʼ˷ˣŵһ˿ҩζϲľֻҩζৰͷп¼¼Ķȫ򿪣㶼еаϣĻش
аҵиݵɣ
СǰƵλԣֳ֪ģйڿϵơǺڿȦλҪ֮ǰУһ£֪Դ
ֳýǺ޲ùȥСڣС̫ƽˣȻϣˣͷŲ÷ˣһ㡣
а֪Сⲻƣû뵽Լ⣬վͬҲãͬҲáƸ⣬û뵽СԼý壬ֻվʾ⡣
аԥСȴѾʼжˣԼĵԴ򿪣Ҹ˿ռĵ½ҳ棬룬һʾҵĲܼ򵥣аʾ³뼴ɡǳ򵥣Ǻڿ͵һֽṤѧֶȫԲ½
ˣХֻվСԣʾһ
⣬Ҫһ£ҵԺֳôˣĸ֣һֻҪһΪҳڵа䡣Сš
˵ϣаҪٲӦҲԵ̫ˣ±ãҴӦ㣬ڳ֤ˡа֮ԴӦܴԭΪУû³룬ҲԸʵСȡ֣ǳ֣ô˵棬϶ƫ̻κһ
СĵԱӵͶӰϣֳ˶ˣʾǡ12345ܶ˾Ϳʼˣʲôأ
аԸǰˡ12345롰54321Ȼ롰678910ȻʾаƣС˵һԼհɣ
СϣԼһ˵Ǵ
ֳ˾Ϳ˼ΪһĻаǲ黧һСϵﱣķĵ绰룬ͳͳһ飬ͲûСֻĸˡϧǣȻǴ
վҲ˼ʲôа˼·һаû¶ԣȻҲ֮С
ԱߵХ˼ãͻȻ췹Сʾ׶԰СҲܲ³СȻô˵ôͿ϶СйأСӴģСӴĶּΪޣղаѾֶܵˣʣµĻʲôأХϸԼ׶԰ʱκκ12345йصϢ֮ХͻȻüͷһҿ֪ʲôˣ
ƿХʲô
Х¶֮ɫȴΪа˰Ѻ
аڵǰʮӵPOSE˶Ѿʧȥ֮ʣ²С㹫𰸰ɣ
СŲæߵ᳡棬һСЦеضСһ𳪶òã㳪һ䣬㳪һ䡣
Сʹ˵ͷ
С˿˶ǳϤĽະһ壡
С۵ͯ𣺡ɽϻ
ȫȻͳͳ۾


030 Ṥѧ
70ĩڣһ˹̹ˡStanleyMarkRifkinˣɹʵʩʷһнٰ
˳ǣ˹̹ûйð֡ûʹû޷жƻûнЭһҵĻᣬ绰ɹؽһǧʮԪתԼڹĸ˻
ֵǣһ¼ȴԡʷļթƭΪ¼ڼ˹¼С
˹̹ʹõƭǾͰΪṤѧּ𽥷չΪڿã㡢Ϊϰ㡢ǹƶе©йڻùҪϢЩԳΪṤѧ
Са룬аľ飬ѯС֮ϢȻпԵϣͼ½룬Ṥѧ˵ХϴϵĵϰװаڶɹUľԼŴĵ绰ϽӷֻⶼṤѧ
˷ʶǿԼֹƶȵ𽥽ȫṤѧںڿ͹𵽵ԽԽޣṤѧĳɹҪڴϢѼ֮ϵģаһʱ²ҲǿģⲢ˵аĺڿͼͲС
Сȴ֤ԼĹ۵㣬ǾаǸνİȫƽ̨ܲԳһȫԱʵˮƽϵƽ̨û齨Ѿʧһ룬ͷԵÿɲᡣ
˶޻˵ΪССܲ³ôǵаءСܵ⣬ǸСߣԣóԺȥ˵վﳤȥХֻ߹ȥСĵԣҡҡͷҲ뿪˷ֳ
ϵķСôһ֣ûȥˣýǴס׷׿ڣʵһ˼Ȼƽ̨Ѿ֤ʵ޷ȫԱʵˮƽϻʲôȴʩƽ̨ļƻȥ
࣬볡ȥֻаӦý塣
ŴХ֪Ϣֵڰ칫ĸߣֻһ仰ȮŮȮŮðκӦֱӾ͸ɹƵĴȥ绰ϴδӦСܳھͶ֣ϾͶ֡
ХĴҲܴСΪһ԰׳գȻɾѵаľڿͣһ˵Сǻ˼ģһҲ˵˺ڿԼѾṤѧ֮޷԰Σа֮Բ²ΪԼҲһ˼άĹʽһ룬ϰԵ绰룬뵽
ХԼҪСʾҲ϶²룬ХΪԼѾ̻˵˼άģʽе£ٰṤѧһ£Ҫʸߣٵܽ˺ŮʿĲͬϰߣȻ󻹿ټϸԼԺռϾаġ
ʱƻˣշƵϾȻҲһ˿ǷХ֪а̸ÿ϶á
Хȥ֪ϿֹܻаĿа򷢲СУаΪƺСϻԼ࣬˰Ҳˡа̸ǱҭģҪͽˡ
ƿģºХҴ𣬴ʤͻ˺ǣٱХעаôżغǣҲǲȥˣ˭֪а᲻˸ӷرأרҵȫģһͷӰ̶˿аķʧܡ
ХƻҪһЩа˿ȫʧȥǣıСиˣǹػܵģСԼĳŵѩˡХȴòȥ˼ԼҪСӶĺڿͼСúڿͼаԼȴڵźаٴνֵĻᣬ֮£ԼоǲСǸС
Լײ̬Ը񣿻ԼһֱЩڿĴ澴ηХԼԼϸŮϵǹɾ񣬲ܶжôǿжôգǶһֻǱʨҧһڣֻǷǵӲҪطҧȥࡣϴѹСϣŴ㿪ʼӱܣлǾͲľˡ
ĵڶ죬OTEˣ߰˸˵һŶӣ˵רŸѼϵŶӡŶӿѾϸоХǷݷϵҵҵṹѾ˽˸ţŴǩļ󣬾͸Էɢϵķֹ˾ʵصȥˣֻһ˸ܲʹƵĵ顣
תһȦľȳ̶һ㶼ںܾ֮ǰХôҵȻǿż̨ӡάճתû˵ԣ嶼֪ôת
ХЦЦЦˣû뵽ϵİ칫ˮƽôɣ
廹ûعҡҡͷ᲻ᣬ⻹ҼЧĵط
Хе棬ɣѵбϸģ
OTEûн֮ǰ鱨ֵİЧʿɱǲˣ塰ǺǡЦţתǰȥ
Хɵˣվԭذûع
OTEХƺܻ䣬ܸʲôһ㶼ХǵĵֶʵҲХ֮ǰĲֻ࣬ǵĵʾХҪϸ˺ܶ࣬ÿЯһ̨ʼǱһϢ¼ûĵһύͻһۺϵķһóϢͺХ֮ǰĺܲһˣܸʾ𰸷һԸ͹ϰߡ⵹Хؿۣרҵľǲһ
OTEŶӵ½ص׼ٴθǣҪռϢع˾רҵŶоƶһϵͳƷ
Хе㲻⣬⼸ƺǶ˽ҵĽṹҵģʽƺʼ
Ϊʲô˵ķʧܵԭ򡣡ЦЦΪĿǰģʽЧʸ𣿡
Хҡҡͷ̫ߣ
ͶˣףǰǷݷ֮ʧܣΪͲҵľӪҲ֪ȥҵЧʣֻվϵͳƵĽǶϣϵͳȥӦѾ˵ģʽǾϵͳȽƼٸߣҲ޷Ϊҵṩǿת
ХеˣԼǰȷʵ⣬е뵱ȻˣΪҵϵͳ֮ϵҵЧȻͻߡ
Хļ򣬡ӼѾˣֻǱרҵһЩİɣOTEȫõĹѯŶӣΪһµתģʽЩеĲţܶҪϻ֣ϣǰǵŶ³һ£õʱʲôʡ
Хû뵽ô鷳˼Ƭ̣ҧҧãһȥ̸ġ
ʵǵŶ³ܰôĿ㸺ͺ˲һҵĳɰܣȡ˵Ⱥ˶٣ǿǰǸҪá˼ģϵͳɣҸұ֤ϾǹЧߵҵ֮һ
ХЦ仰ھȥ̸飬ϣ´ʱ䲻̫á
ܿģ


031 
Ŵ˵ϵͳᶯҵĲŽṹҲǾȲѣһʱ㲻OTEǸʲô˾ˣһĹ˾ô˹˾ŽṹⶼҪ
ХֻĽͣ˵ǵһΪҵЧʣϵͳףڶҲǼǿȷְȨޣOTE֮ҪôΪOTEԼרҵǵøȫ档
ƺЩ⣬ҪOTE˾µдı䶯ϵͳòûһ˵ʱԼҵתȫ̱ˣűȽͷⷽ档
ХһЧ㳶ʿȫԹѯ˾кܶҵϲЩѯ˾˾ƶ³ֽ̡ṹǲıͶʣһѯ۸Ҳ൱ơХ׼㣬ȻOTEҲרҵѯŶӣˮƽֲʿ֮£һѵģǲȿǵĽ飬ãǾͲɣã޸ġοṹϵͳʵʩͬʱģǸĽǲɺǲŻȥ֮׵ϵͳڼ䣬ȫʱҵĲ顣
˵ŴҲ˵ʲôǾȿǵĽɣǵĽʲôʱ֮ܳͨŴż뿴OTEĽ顣
˵ţС˽ХҸղŻȥ칫㣬û뵽ԼܵˣҰһˡ
ХЦЦСʲôԸ
ԸûУǳ˵£ӦùܣСԼҸµļһļյһʼҸӡһ£ȿ
ХӹǷļţտͷЩһѽļϣд̫С飬ʼʲôʱյģ
ؼҿ䣬ѾˣС𵽡
ô£Ŵ֪ʲô£Ͻš
ХļŵŴİ칫ϣû뵽ڻǿ֪Ҫҵ罨裬ܹձѣ˵ѣǾͻǵ磬̫ˣŲ㿴滹һѾѵҵ֪ܡ
Ŵ̳꣬ûϰߣļһţʵ㿴¸ô죿
ȥ졣ХתСС飬鷳ȥԷظһ˵Ҫ̸ҰҵEMAILַ㡣ХߵС칫ϣֻʣԼEMAILдϵҵEMAILͿˡ
Хúú룬Ҫ͵ðƯŴѵ
Ųİɣ֪ô죬ҷǵúúýѵһǾͲ֪үмֻۣХаµһӻأһﾹȻ֪ⲻǱХХҪٲˡ
ХȥǷļȻȥ°һ£˵űԼ칫ȥˡ
ХڵϿϵʱʾһµʼעգ
ХʼһȻǶԷţݺСյһģһХһԷõһǳƣԽХдΪӣǿȻҲԳư治һ
ХԷһϢ˭֪˵ǲģ˵ЩҵѾ˱ѣʲô֤ݣ
ԷٴηϢٶȺܿ죬ѾǸղŵǸEMAILˣԷ൱ػҪǲǵʵǿΪ֤Щҵһңȥǵվұ֤֮ǵվ̱
ХЩ˾һһһǱȽҵȻѹ˾ƸԷظ˹ȥХǼҹ˾վʱˢţȻûмӣҹ˾վ򲻿ˣХЩȣԽмֱ£ȫԴ
ԷٴθµEMAILϢôǵ˰ɣԽûиХʾЩҵѵ֤ݣѡ֤Լձѵʵʵʾ˼ԣ㲻Ҫܱ˽ûֻҪ㲻Ǿʰ㡣
ХƲƲ죬һúһ£һߴԼʼ׷ٹߣһ߻صǸ˾Ѿѵģ˵͹ˣҺܲİһ˱ѣǣô죿
ֻΪ֤һǵʵˣҪǼҵȫûҪȥվǵҵ˵Ҳ練ƵġԽĿܴ
ǲǽ˱ѣǵ磬Ǿͻ汣ХװЩɶ
ȻǮƣ
˭֪ôǵĻȫǮ¡ǣҶ֪أƾʲô˵Աǣ
ԽƺЩͷˣѾһˣԵȥԽ屣ҵʲôʱ£Ҳ˵ʵȦҲôңұ˴˶֪ǱԽ˱ǵҵ˾Ͳ
ХЦԽЩﵹһ˿˼Ǿ˵ҵͱҵ磬ʵǸɵģǴԲѵ˵Щҵ磬ҪûЩˣֻ˭ҵأԼԼ˸гвţ
˻ˣһЩ󣬱ǹȥһԼҵҵʱǾͻ˵ãھȥ㣡ʵԼֹͣˡȻһЩһЩҵǻΪͨ󣬾Ȼһ־Ͱƽ˹ߣԺıȻҲͻύøڿһЩˡ
Хм˿һ׶ǰƽ١֮ʣµģڵ⸱оȫƵˡǰХǸڿվڣѾ֪дһְֽ֡ҵǮ͸Һڡֻû뵽żĹЩǾѾ˴ַ͵ɢӪģʽɹʵ˼Լ͡Ż͹ģʱɳԷչ
ԽХóʱûлٴηϢ㿼ǵôˣ
Хظٿǿǣһúϰһ¡
ԽΪϷ´ããúÿǿǣϣҪ졣
Ҿ֮ϵ㣿Х˼ǶԷÿζEMAILе鷳
ԽϢЩEMAILĸʼԣǶڵһʱ֪
ХٻظֱӴԼʼ׷ֶԷÿʼڸEMAILÿEMAILԴIPַҲһĻԷʹ˴Ŵġ⼦
ХЩIPַһɨ裬кüûпŴܵģЩӦǶԷ⼦Х˵Ǽ£ԷȻʹ⼦ǿ϶ͻ⼦¼¼ԼֻҪЩ⼦ӦþͿԵõԷʵIPַ
Х˵ֱԼĹߣһ̨⼦ʼԽڵõЩ⼦ƺûкúõȥӪ⼦İȫô©ХûȥɨЩ⼦©ֻ뵱ȻΪǿܴĳ©һ֮£Ȼͳɹˡ
⼦־¼һɶԷѾӡˣХƣ⼦ϾȻղŶԷʼļ¼Ҳûˡ
֮£Хֻ÷ֻ⼦ȥ̨⼦һ˼̨һԽǳһۼԷ¡
Хҧҧ׼ȥϵһ¶ԷֻҪԷһظ׼ڵõԷIPַ˲ȥ̨ٶȹ죬ԼӦÿԸڶԷûɾ¼֮ǰõһ־
ХϸһԼĹߣ׼ʹһûб©йԼֵĳɹʻ100%úô壬ХһԷһEMAILϢѾˣ
ԽϢڼʮ֮ʹˣξģ
Хʼ˲ʼ׷ȻйߣոյõIP˹


032 
ֺ˳Хֻ˶̶̶ʮ룬ͳɹõ˶Է⼦ĹȨޣϽȥ־⼦ϵ־¼ǿյġ
аţХЩƣԷӡٶȿöϷëȵˣ
ХһεͷԷһʹõ⼦ͬʱͿʼӡˣĻԼٿϼ룬Ҳ鲻ԷʵIPַ
Хȥϴ˰Լ˼·Ӧñһ䣬Խô⼦֮л磬ֹ϶ǰ첻ģӦʹһԶ̶ȺܸߵľЩ⼦ȻԼ޷־ϵõԷϢȥһҶԷľ
ХٴԸǰӸղŵ̨⼦֮һ£ȷԽѾ뿪̨ȻͰԼĹϴʼ⼦з
ߺܿľǸܵ͵߳עľХùֹľУȻľԼĻϡ
ľǱ⼦УŻľˣҲԽϵϵķʽſԷΪ֣һԽЩѾԼľ⼦Ͳϵһ⼦뻥ͻᱻԽƣַʽΪӣڶǷˣ⼦Լ뻥ԽķϢԽԼˣԽӡ
ӱȽäĿҲױ֣ʵкܶ⼦ǲھ֮ڵģֱӵĻǲӵЩ⼦ģԴ󲿷ֵľ˷ʽӣ⼦ԼǻһЩڣ⼦ϵԼܵø⼦һϵĵַɣַһ䣬Ҳһһ̶IPַ
ХѶԷľ֪ľ֮ӵĵַֻҪҵַҲҵ˶Էĵַ
ХľԼеϵͳ￪ʼУȻ̽ʼľһж򡣹ȻľһУͿʼں̨ϵطһҲַ
ȻһװХٺ١һЦľǲӷʽ߻ľֱԼIP¶Լһ˶ȡתķʽӡ
ХPINGһǸõһIPַɵȥIPַʱȴIPѾ뿪硣Хʱ䣬Ѿ0ˣǸԽȥϢˣХûøˣ֮˵ɡ
ڶһ磬СϣֱХİ칫ңű㺰Ҫǵıѣ飬ǵûһ˿һǳǼȿܡ
Х󺹣㲻ô˰ɣ
СХǰһ䣬죬˵˵˭ôۣȻǵıѣѵǾû˵Сոջ׹а𣿡Сһƨģӣƺǰ컹Х顣
û컹Ҫձţһ֣ǾͲˣХȤţ˵չЦ
ᣡСһۣ˵ƶ
ХסЦѾ㲻ˣǱѵһԽļһʵδ֪ѾȷIPַֻҪһߣҾܹĵԣȻŻõвǵ֤ݣ˳ȷһʵַ
׼Сʵ
ХͷţҵȻͻӴкõ֤ݣǾͿץˡ
СХһҡͷ̫û˼ˣҲ̫ˡ
ô죿ХЦǺǵؿ
Сһ룬ôҲҪǳԵͷɣҪ֪ϲǺǵģͷǵıѡ
Хһˮ˳˰죬̣㻹룬ȻҪȥǵıѣ
ôҲаСƲ죬ǰ취̫û˼ˣٲҲҪ
УХϽסСĻ˵ȥָҪԽôأָʾףָʾ죡
С⣬ХקԼһ죬˵˵׼ôִҵָʾ
׼ȥвǣǣǲѣҾ͡ХԶ˼ҾͷСȥҧǣ
Сվ˹ȥҧ㣡
ХϽ㣬û㼸ֻХæͳֻСһꡱĶȻͰ˽Сǲˣ䵽ХХ첲һ⣬ʹһ£Цң˵ֵȥˡ
绰ʤģιХǱûʲô°ɣ
Хŷ۵ĸ첲Щƣûаôˣ
Ǿͺãʤ˶٣аʼˣ
Хе⣬ɣ
ǹ˾վ챻ˣҳݣ߻޸վ룬ʱñ÷뻹ƽУƵúüСʱʤЩģҾǸϽкǱҲע㡣ϴŭˣ˵Ҫаݣ
Х˵ͷã֪ˣһעģ
ţȹˣϵ
ʤչ˵绰Хһ£ǸԽ᲻ааأХ룬пܰаҪôŹء
ʲô°Сʵ
Хߵ칫ǰʼԣһ˵аˣ˵վˣǼǿХ˵Ŵ˵վվѾָܶ๦ܶʱرˣûκι档
Хȥһڿվͷ˱ڵϢѾЩվͷ㿪һȻеʱվڵĽͼĻһѪĽ漸д֣塢۸Сˣȥúȥ̿ɣôоͲҪڰȫ綪ˣ
Х󺹣ˣôڵڿͣȻаôһ˵˵ĳ裬˵ǹںڿǵĳܼ裬ҲѹϴҪаݡ
СͼƬҿ˿ɣ
ХĹ˵Щϸ֦ĩڣһ⣬ԽаĻƺеĥ͸ˣаӣ϶ῴǵ㱣ѵģֻбҪĻֱˣֺαضһٵձأҲ簡
ХץͷƤôҲ벻ͨձһǴðģ
ץˣСվסХĸ첲ߣϽȥʰǸԽ
ХվûżҪʰҲõ߰Х˶٣˱ڣһԽпܾаǺѴסİѱҵõİ취У
ʲôʱ߰С̾˿һŽأСһץ񣬡аа߰ɣ
Х񺹣аӶʨ𣬱ģڶŻȥˣСԴ˸ˣҾһú룡


033 Ա֮֮
СХüͷʮӣЩͲסˣ㵽ûУ
𳳱𳳣Хĥ˼·ֱˣ룡
СХһʱҲ벻ʲô취վȻȥˣǸԽ֮һǵ֪ͨң
úúãҼסˣХһ˻ϽһС˳ȥ
Хôī˵ˣԽаХˣôãڵһаƽĻᡣ˵аϴȡХȻΪеΪ൱ХʹȴаһͬıΪʼΪҪսʤ֣Ҫ̤ѩ޺浶ǹشܶԷٲãҲӦС䡣
ԣХڿ˼ŪһһʧķҪǸԽҲаһܸԷκη˵Ļᡣ
칫ҲûʲôХԹϰ칫ҵţֱӻԼķ䡣򿪵һľƶطǸӻûԽҲ֪æʲô£Ȼôʱ䶼ûߡ
ХֹͣľУȻ򿪷뿴ľĽṹ͹ܡХǰоľԽľԼƵģǲóľ޸ĶɣХԼӦûа취ˡ
ľ֮ХԼǰоľϿ⣬ܽĸľ룬ֻҪڱĴѰЩ룬һͬ룬Ϳ˵ľͬһ򣬻˵֮һϵ
Х˸С򣬳ᰴХľϿͬľͼ¼
ܿˣֻͬХһϿ⣬붼ͬһľɴ˿Խʹõľ϶Ǻľйϵˡ
ХľϺе⣬ⲻһľԼǰһżȻĻõġʱХμһ̳ﶼһЩķߣȤѼֲľȻһ֮󣬸ķ
Ȼȥ˺ܾãХľһӡǵõʱ̳˷ųľ˵Ǹող񵽵ģ޷ѵľĿǣϣоһ¡ХͰľһµʱ䣬ҵڣ˳ѿǣһҵ˳ľķ
ɵХ׼Լķ̳ϷʱȴִҶѾľХʱҲûʲôڲ񼶱ģû˼ٷ
Х˿룬еһתĸwufeifan⴮ĸпܾľߵˣХ껹֤һ֪ȦУû˽֣Х껹ƣΪwufeifanĸľӿǵļ˿϶һ֣Ἦ
һ룬ľػеһδ룬ΪмԣХͰҲΪľ֮һ
ͨ룬ѾԵóһжϣԽʹõľӦþwufeifanƵġХһ̾ϢǰwufeifanļѾ൱˵ˣûʱ꣬ļһûУǶػĴͿ֪ˣõǰػֶΡ
һһǮͲٻмˣ
Х̾˿еwufeifanϧһȫ˼ڼϣڿ϶˿ѷˣϧһԼľдľձˡ
WufeifanǰǸľʱһţҲһ˵ͨҪΪԼһ֡˲СľֻҪwufeifanƵһϼͻἤţȻ볬룬ľĿƶ˺ͱƶ˾ͻ˲䷢ã߷ǵ޷⼦ᱻ⼦μء
һֵıϰ߿νǸٹ̵ģХòҲ֪Խʹõľп϶Ҳڳš
ԽܾͲаˣٲаˡХͷаĸó͸˲乥ƣǲʹõľģãҲñƵľ
ХʱסԼ뷨øϽЩĴѰwufeifanõĳ룬ԼŵķХֹܶΣҶwufeifanıдϰҲǵһνӴŻʮӵʱ䣬ҵ˳λڡ
תһμַܹХһ֪һֺͨļ㷨ҲܳХҵּ㷨Ľַ͵õ˳룬10000000
Хһ񺹣wufeifanǷˣϾܿ뷨Ҫ׬һڣ趨ôһǵ롣
֪ԽаХȻЩʧеļҶԾ϶ǲˣټû˱ѩ޵ĶХĶ־ʱһ롣ڵԽͺϵ㣬ļһȴҪעԼϡ
ХľŵԼϵͳ֮ٴȻ͸ԽЩEMAILзһϢпղ̸̸
ʮӵʱ䣬ԽˣХԼľɹͶԷӡ
ԽϢ˹ôϢ׼õıѣԽΪХԼǿ϶ͬ⽻ˡ
ѵȲ˵и㣬޼ɵȥձѣû뵽һʧֱץסѱô죿Хظ
ѱҲٸ˵һʵеĶݣţҪץʵʵڵİѱȵ컹ѡ˵֪ڿ㣬ʲô취˭֪ҿʱҵ㣬Ҫҵңȴô׵ġԽƺܵ⣬˼Уõʱ͵ɷʴס仰вˣԽҲХвѺõ˼
иɵˣХīš
ɮɮԽ߳ŭȻҺߵģͱһ𸴣Σ´ιģҲŹϡ
Х̾˿ٻظ̶лԼϵͳ£ľĺţֻƬ֮䣬Хͨľ뵽˶ԷĻ֮УȰѶԷ־¼ľʹü¼ͳͳԼĻϣȻڶԷĻѰõĶ
Էľƶ˵ʾʱХһԽյ⼦Ȼкüǧ̨ʱߵľҲİٶ̨ХڶԷĵϷ˷ҵһݵԽһи˾ѵϸĿ٣˼£лĿ˻дСС˻Ȼ100ڵ󣬻һűҪ߽Լûнѵҵ϶ϡ
ĹרҵХһ䣬ѶԷ޵Ķȫ˹Էûõ˺룬ͳͳ˹ƾЩϢҪ֪ԷλãӦòѡ
Խ֪ԼѾ˿ƣɵصХûظ͸Хͨ뺣㵽ô˼ٲ˵ظĻɾҲûлˣһжպñХȫ̼ЩֱХ֤ݱ
ХЦЦظҲǻˣܷɣ
ԽŭãСӵţԺϵĺùӳԣ
ХҵԼѾҵʣҳץסԽ£ǾͲԼܹˡХѸղŵõȫãU˸ݣ˳ֹصԣ̾̿ɻɻøĻҶˣҪ־͹ԼϰգµҲֻ÷Сҧˡ
˻һХϾðһ亹ԼȻСķԸˣХææֻ֪ͨСιСǸԽˣ
úúãСϲϾ͵
Х亹UһװȥԼĸ첲ƺϱСšĵطֿʼˣХ͸еͷƤһ󷢽Թԣˣ
PS
ϵͳܶ˶йװϵͳľźǣϵͳװٶ࣬ʱȴֻеһϵͳһ̨ϰװϵͳЩϵͳͬʱл˴˼仹Իͨţһ̨ϽWINDOWSLINUXϵͳͬʱּҪǷƽ̨лԷ


034 ǵͽ
ХЦЦظҲǻˣܷɣ
ԽŭãСӵţԺϵĺùӳԣ
ХҵԼѾҵʣҳץסԽ£ǾͲԼܹˡХѸղŵõȫãU˸ݣ˳ֹصԣ̾̿ɻɻøĻҶˣҪ־͹ԼϰգµҲֻ÷Сҧˡ
˻һХϾðһ亹ԼȻСķԸˣХææֻ֪ͨСιСǸԽˣ
úúãСϲϾ͵
Х亹UһװȥԼĸ첲ƺϱСšĵطֿʼˣХ͸еͷƤһ󷢽Թԣˣ
Хһ߽칫ңСžŽֱԣקסһҵ㣬ģģԽأ
Х󺹣̫ˣѾˣ
Сһʧӵ꣬Թôס
û£ˣѾõϣλҲȷХỤ϶ˣһҾȥ౨ЭץԽôôǺǡ
СܲˬҶûüıء
ԺеǻᣡХ˵վڻеʱ䣬ȥ࣬ȥȥʵҲԸԽԵһƽʱľݱ˵ĵԣҲСӳԼԱ˲ݵζϧڻʱһݾߣСӾͻ֮ززԺץͲôˣϻСӵı
ߣûϣȥ࿴ҲУСХͳ˰칫ҡ
СԼģպХȥ˾֡ȥ֮˴ӵİ칫ңֱ
ʲô𣿡ˣһݸоͳʵ
ģС
Ǿһ㶣¥µǼǡ
ﲻ𣿡СеƣǾӱ
о⣬ӹһˣ⻹ͷһοֱҵΪҴ˵طءоؽоֻ˹
ϷһᣬоеƣƽʱɶҲûסﱨȥõǼǱ
оǰųţžͽһŮ٣Хʵô£
ģͷ治֪˭֧һ
Ů߹˶棬ĸˣʲôͶ˵ɣ˵ŻŮٰѾñһժ˳ַϡ
ХʱǰһŮپȻᣬһƯر˫۾岨ԣһ˵˵Ķ
СХûӦŤͷ˼ŮٳХһţ˵
ХҵҵľҽХ
СЩǱû˲㻧ڡ
Хƣ˵ģǰϣǹ˾ܲյһʼԹҵΪҪЮҪǽһʱѡ
Ůٵ˵ͷ˵˵ϸ㣡
ҽ֣һͨʼķʽͷŵ˱ϵ̸һ߿ʼ׷ٴ˵ʵλáΪֹѾ˵ϣвϣԼһٶҵѵ֤ݡХ˵óỤҵõȫϣҵͨż¼ˣϣಿܹ£֧֣ȡץˣ̼ҵ档ʲôҪЭĵطһϡ
ŶŮٵ۾˵Ѿ׷ٵ˶Էλã
Х˵ͷǵģϢѾȷ
ŮٲΪȻЩְҵڿͣ󶼾Էǳߣձѵģ֯ܣصúôܻᱻ׷ٵЩˣʵ֮ǻᾡģһϢǾ֪ͨǡ
˵ţղǸȥõǼǱоˣżű
ŮվãǵǼһ£ǵðϵʽ׼ȷ˵תߵһ̨Ըǰ¡
оЦǺǵһ֧ʣǼһ°ɣ
СƲƲ죬Ůٵֹֻ̬ܲ˵˵ţʲôţ
ûɧоˣɱϹ˵ǵͷأǷֻа꣬Ѿ˺ü󰸡֪ͷʦ˭𣿡
Х̧ۿһо죬ȻűЩԼʦ̧׳ˣ϶ҲɶϢ
ͷʦǴĻǣڿ֮һͨо˵ʱҲе֮ɫʦһ㡣
˵ˣһ˵Сֲ֧ͨǸҪĶааҲˣ
˻һ˶߿˹Ů߹С˰죬ˣǸϷֳĹ
Сܵ⣬û
ŮЦЦȻ˵㵱ʱ׸аеȡ֮ӣҲûʲôݵҵսڿͽȨⲻʲô˶ġ
Ůٰڰ֣оߣٴ˶棬ҸղŻеСˡ˵˵ɣô׷ٵЩڿ͵ģ
ХʱѾ˱ѱʺͱԷǰһƣʵҲûʲôҸUһľвǵ˾ľ˴⼦ϧǣľľʱԤһţųɹ׷ٵ˶Է
Ѿеתˣ鷳ǶˡХ˵վ˳Сǻأ
˾ִţСЩ⣬ô£˵㷴˵ˣ
˵Ҷ˵˰ХСԴ뿴ǸǵͽǲʵѧʵҲ˵Ҳܺܿ׷ٵԽûʵԽƤ»ΣҲץס
СЦЦȤǲǿ˼ҳƯʲôעⰡ
ȥģХСƨһţҾ뿴ˮƽ
Сͷü۵ģţ˵ʼӡ
ХѾʻϽѾͷʲôһûϳأ
Сӳ̽Դȥɣ˵һˡ
ѾͷûģХƵؿųʧԺҲѾͷĳˣǰԼ˾ſڣҪǱӵʲôɽҰصģǿɾ鷳ˣ

СƵ̨ϣΣֹСȥˣȥ˰ɣСԼѾСʱˣСӾҲӦ˰
˵أһԱ߳ʻ֨һͣ˾ƵſڣХӳſλõллˣ٣
ͷϵ˵ǸղŵŮ٣漴ߡ
С˹㻹ȥ
Хٺ١Цţѣ񾯡ҽ˵Լ˺ͷʶؼҵ·壬ǾͰ˻
ȥ㣡СһۣĻأ˵ôǸŮٹϵġ
˵ǽиأ񣬵ʱ
Х봵䣬첲СٴУҽСƶʵ˵žͰХϽ˾Ƶꡣ
ԭСߺХЩڿʣڽͷ˸·ߵأֻԭСǰ뿪ӾUϵľպԽߣʱһХ˵ĺţȻ˳˶ԷĻ
ǣŮһ߰ȥȷԽʵλãһϵХٴκʵХһû꣬ٴλص˾֡
ô򵥣СЩţɵضХȥ
Ϊж鷳ХСЩëǸԽλѾȷеģѾϵеľһͿ԰ץˡ
СƺԽѾûȤʲʲôͰ˰֣ˣ϶ǶŮ˼
ХĸһڣСİСߣ˿Ͻཹཹˮ򿪵ԣ˵վѾָֻʤȥ绰磬ҿǵվѾָˣаֵ©ҵûУ
ţҵˣվĺ̨©ʤ˶٣ǽˣаҳµ©ǶʮСʱ˰أһҲҷɣĲԸͷˣ
ôҲǰ취
ʱֻİ취ˣаûΪǱ߰ɣ
ХЦЦߵ綼ûأаΪҲû취
ǾͺãǾͺãʤЦ£ĿƳҲȫǼ¡
аûձѵᣡХԽ¾Ц
ѣʤЩȣô£
֪Ǵðģʵ̫ǿѾҸ㶨ˣһھʵʩץ
ǾͺãԼģȹˣǱ߻ȥæʤ˵͹˵绰


035 Ǳ
Хȥڿվ̳һȦֶ˱ڵ£̳ҳһʱĻ˵ȴһЩ׽Ӱ£е˵ȫ˾ƣϾԣվ֮ҵǾ仰Բʲô壬ʲô۸Ծ˽˶Թе˵ǹڿ͹Ͼ˵ǳ磬Լ硣
ҲһЩϸĵ˸ͼƬϵǰѽһӾ뵽а΢˵ȥûţȦ˶֪аƹϵ˵껹Ͽһڿվ㡣
˵Ǿ͸ӻˣʲô鷴Ŀɳʲôϻ˸׳н߰㣬ʲô˵УХʵڿȥֻù̳ȥϴ̤ѩ޺ֵݡ
ڶʱٴ绰оԽסͻ飬Ѿȥ¥գĵϵݱ٣ʲôҲûеõϣХһӣһĴ취
ХЩ⣬ôᷢأԽѾ֮ȻˡѵСӷԼˣܰͨľԤĺŽзƵķֵܱģеݿȥ͸ƽʱһģһѵԼĸ©ˣԷ¶ţХϸһºԽŵọ̈̄ƺҲûʲô©ĵط
һʱҲ벻ʲôط˲Хֻȸ֡
ӵţѾХ
Хһ£Ϳʵ٣ô£ʮþȵ飬ôöԷˣȽϹ⡣
ҪҲе⣡ٸХ˱ˮӵǵЭеľûжԷԽ̽мأڽֱӲȡץжԽڼˡĸڳ˲߷ˣҲڵ顣
Х¿ɺãԼΪ˶ž󻼲˾û뵽Ǻ
Ҳϸһ£Խ飬㻹˭ѯʵ
Ҳû˭Сǿ϶й¶ģԽթĿҵҵХΪԼ߳⡣
룬룬ҲʣȡŪ
Хüͷ˰죬پû˭ˣ֪թ£Ҳҡܲáܲõ顢СЩ˶©ˣˣһ֪
˭ʵ
ҵһѣҲûɣΪֻ֪թϣȴ֪˭թ簲ȫ˾ļܼࡣХ˵ľʤ
ЦЦҲδأ˵˵ѵɣ
ûܣǹ˾ܺڿ֣Թ˲й£οҲһᣬҶƷǸҴƱģ
˵˰ɣһ¾ͷӦ˹˵˾Ӧʤˡ
ХƯŮٹĿ࿴ԼֻһᣬϾóԼ˵˭˵ÿ춼ڹעȦ飬ҶȦָơӳλӣżȻ
ƺХľȣ˱ڵֵͦҲֻһ£Ǻǡ
µû硣ХȻ˵ˣҲûҪǾģΪڼ©ʲôԽŵѡ
ǻŲģؼǽô죿ٿХ
õģϵڻûԽҪҲûð취ХЦЦҵǵֻҪ¶棬Ҿ׷ٵ
ҲЦ
Ҹ֣Żеġ
ţİɣǾҲòãйעֻҪԽ¶棬ǿ϶ץġٶ˶٣ʵˣҿ㼼ܲԼѧģ˽̵ģ
ԼϲϹĥģOTE֮ХͲǰἰ̤ѩ޺۵ˣ̫ˡ
Լĥܴﵽôõˮƽֵҵ縺ˡЦԺлᣬҪָ̡
˵Цָ㡣
ҪϽˣʽʶһ°ɣǷӵĴӳҽѧХҽʱĿ˵Ƥգգ۾֡
ʶܸˣХһ֣ϰԵ˵һ䡰٣漴ʶԣ˼Цš
°ˣ߰ɣȥҲ˳·
ХվǶ಻˼ǵڶˣ
ߣʲôХͳӵš
ڳϣͻȻʵ˱ڵ飬˭ɵģ
Х֪ô˵ǷʣΪ˭
ЦЦ뿼Ұ˵ʵʵҺ˭ɵģҲ˵еģÿ˵һ仰Ҫ֤ݡºûǾЭǾͲ֣֪ܲ˭ɵҲûá
ȦĶԹ찡
ǵȻһ⣬Ҳʦ˭
ХЦЦȻˣϴа֮䵱ĶԹҲǵˣȻܲ³а˵վ
ǰѧʱ򣬾úڿͺأϲСɵ࣬Ҳŷ֣ڿȦһ㶼棬ͺС˵еĽţǵԭǵĹأײǣҲԸǲǵĶԹðȻ֣ǷǵмΪǶ£ܷ־Ҹѿεҡҡͷ
Хϸ룬ҲȷʵˣϴаԼ£ԼȫԱģԼҲûбѡٵȻа˵Լɵ˵Լбһ˿ڿ͵ĵԴңңһ֣ڴҲֻںڿȦűֹϵĽأΪȥæһ˵Ϊ
˵ŻӺܿ͵ϵ¥£ͣȳӣХ˵Խܣ֪϶ǲݵģȥһ㣬ΪǵԭΧ֮ڣĻѣҲ᲻ģ
֪ˣХ³ˬĻǵûסХХ֪ȦΧ֮ڣԭԼܶ飬ϳţ𣺡İɣ
ӿ֮ХԼϺݺݳһ£ǰ̫ˣХܺڣԼ治ȥЩ˼ȷԼֲǸ㲻ЩթߣΪʲôҪءХǵǸ񣬷ǸƻȦڹصķӡ
˼ХþǣԼڿĨˣˣаƣȥǵıѣǻȥ𣿿϶ᣬǻС㶨ԷȻȥնԷıѡ
ХԼԴڲòһʵСƺԼڿ͵ݡԼһߣһ˵ĺڿͣȫ³׵ѧСȥֵĺڿͣȨʵʩڶɹԼԷӳеɣаϣԼȴţΪԣǸãû˸
ХԼʱǶˣе˵ףǸ˽˶ԹӭԼһƣȻ󻹳Լ¿̵΢ѪԵĶˣԼȴСϱƵģֻܵ޿䡣
ХٳԼһͣģң


036 
ص䣬ڵǰХЩпЩѾĺڿ͸֣˭Լôңаƣǻǣǵ˭˭ԸģǶʵʵ׬ģǵϣһδ档
ʱнͣΪ߽գ£ȥͳĽͱȽսŰܡŰսΪ˾Ĵ󽣿͡ХеƣԼڿ˵ҪЩڿ͸֣ȴսҲҷѵҪȱսԼɣ
Ļ׵ХҲȥһԼĴ档
ɣԽҵĵһսХҧҧһΣҪȫԼúڿͶеĽأȥ˽ᡣ
ҲԽù˭ıѲãƫƫҪϵģϣХĵ⣬ӰӶûУµģǱԼӰӶûе硣ⷽ棬Ͽ˵޿֣ХҲҷſֽȥɡ
֪ԽߣС۵Х˵ʮþȵ𣿡̶޺˵Ҿ֪˿סǸŮģ
Х󺹣Ҳ֪Сôĺ⣬õӰһ侭̨ʵҾܣʵǹ̫ƻˣ
УСǿ˿Ųأô죿
û£Хڰ֣ЦԽܲ˵ģ㵽ĺǣҲܰڳ
ôڣС׷ʣڣȥǶ֪
͡Żɽˮ߾Ѿ˸ּƲߣ֤СӹԹХƺġ
СȤקסХúúãϽ˵˵ôշôˮ߾
ХЦЦ㲻ңҲҪ㣬ǸͻҪһ¡
ңСеƣʲôᣬô밡
Ѿ׼òˡХӰ칫ϳһֽȿ
Ӯ޹˾Сеֽ֣һ˾֣ǹ˾ַй˾ľӪΧҵ˴ԼϣעŶУҿʲô
һٸ㼸ַ̳˺ţ㵽Щ̳ȥӣ˵Լ˾վ⵽˺ڿ͹ҪѰݸʽͰϴѧУǸͺХСǵãһҪӮ˾ȥ
ʲôСƺеعζˣЩձѵ
Хͷţȥ۲ˣ⼸̳Щåŵ˳֣Ҳȥ﷢ӦÿԿõ
һԽǲ¶أ
ҲûϵҲǻХ˶٣ֻͣһҪѹϸ˿һٸһƵĴ㷢ӵʱ򿪣Щ̳ʾIPַͺӮ˾վIPһġ
鷳ɴֱӻˮˣСƲƲ졣
Ǹֻ𣿡ХСһ˵ԽΪʲôͻȻʧ
ô֪СԴֲɣĻ׳档
Хָ¼ԭһʱطˣͨһǹһطֻǴɸˣ¶߶Էֻǳһֺڿ͵ֱʶǱΣգȻݣйܣֿ΢΢
֪Ϊʲôֻ˰ɣХƳСԷΪһԭݣҪǾ̫ˣ˵ԼٺãҪϵıءǺߵĻǾ鷳ˣԷʱڿ϶¶ˣǱ۲һʱ䣬ȷԼǾ԰ȫģŻǲôɵȥ֪۲á
ڵǻ޷ȷֿܣʱܲȡ̫ҵֶΣȽº͵ͣҵѰÿ춼Уƽ̫ɣֻҪԽ׼һУͻ̽ԵؽӴɣʱ΢죬úơ
Сͷ⻰ƺЩģһ̫󣬶Է϶ͻ˵˻᲻¶棬ǶԺְ취ȤҪһЩǵʱǸˮִͣаɣ
Х󺹣֪ôˮҪɣֻ÷ܵʱ˵ɣȰã
СóľǺƺˣХȥ£νθڣܸˣظ֤һã°ХֽװãХṩ˺źƹߣ˷ܵػؼȥˡԴаһ֮Сڿ񫣬޲Լ̱Խ
СһߣХҲʼжˣϴεĵõʼŷͳƣϣԽʵϸ׼ȷһЩϼ죬һСǱ߲Լ͵ֱӳ֣ԽΡ
ХϺþòϵ̳Ǹߵ̳һ˽̳飬Ƿʵӵߣǽġ
ХҲһѰӣβԽǸľܽ˼µ룬̳ϣϣеķľĸ֣ԼȥзЩľ
Х˾٣Ҳͣұ֤Խ϶᲻Ǽǧ̨⼦֪ҪӪ˶ãܵõ⼦Խ绹ԼЩ⼦ϵġҲǷľĺôֻҪǸԽʱֻתԼµַǧ̨⼦ͻٴλع黳ХһֱѶԷǸľţϵġ
Х˰ŲͬľԽʧͻսᣬı϶һŻŻеʹõĶͬһľԼ˰ŲľҲһн˵ץŻеˣʱԼҲͲԽһˡ
̳ߵ˿ʧѾõХͻȻ¶棬ޱȣ׷׶ʺ򡣾ƴХѾ̳Լţƽʱʲô˵ģϲХһ²¶棬ǰһЩ˸ˡ
Хֻһһظæűҵ飬ûߣлҹ
ջظЩ̳ðָ˵ХХȥһ̳һ˷ģһµĲо˺ü죬ûŪӣϣХָһ¡
Х˱˰£ȻϾƴǱ˵ֻðѶԷṩĲһݻȻǫػ˵Լᾡоף¥һ𸴣ָ򲻸ҵġ
Լߵ黹ûأֽ̯£ХЩȻѾӦ˱ˣͷҲ
أСĵ绰˹ҵӶһСʱˣôûһϵҰ
ٵȵȣٵȵȣХ֤ţһںʵȺʵ󣬿϶ϵġ
Ҫȵ°СЩɥڵǰװ׶һСʱ۾ˣ
Х񺹣㲻ôɣԼʲô¾ȥæˣȥһؾУ
ʲô鰡Сػشţæʲôأ
ڷ׼
ҹȥ׼ɣСͻȻ˵ƺХԼ͵͵ذѻˣˮˡ
𣡡ХϽסĻְﲻʲôæﲻæҲˣﵹæ㿴̳Ӿˣ
Ǻðɣ˵ģСƺЩž֨˵绰


037 ͷ
Хһ˻֪ȻСˣ˺ÿʮӣͻһ绰Ϊ㱨ʵǷйХƣʲôҲɲɣϣտȥͷ绰죬ҲС
Хױ̣㣬ͣвУ
ڰ㹤òãСˣˡ
Хû취ҧҧúúãɣǿɧҹ
Хû˵꣬СѾǱѾлŹ˵绰Сʱʱ䣬СͱԼɱХķ䡣
Х֧õԣߣã̳ɣȥϣǵòҪɧңҾͰȥ
Сڰ֣˳־ʹԼקһ飬׼ҿҵ飬㣡
Хһۣе⣬ѾͷҲ֪ĸˣȻһ缼ҳ֪ǴѧУͼݽġХɶĺͷԣѾͷǲɵˣô飬ХһƵԼǰʱбƳһ£Сûͦ棬ʱʱػʼǡ
þһǻþХﰵԼŰ˼תƵϡ
һ죬СϰƵģϱŵХ䣬ֱŵԻؼңŴƣǲǸʲô°ȥ̽˼أÿνһ˸Աһ̨ԣ֪æɶŴģþƵķŸֻȥͻ顱Ȼˡ
Ŵ¾ͳ׺Ϳˣ֪ڸʲôϷ˵֮ûʲôɣƺʵһﲻ˭ܱ֤£Ҫ˵֮ʲôɣƺҲǲ׽ӰûзʲôѽΪʲôһΪɶ
Ŵ˼ȥףڰ칫ҲǲģһŮԼģϣСñһжҪԼǲˣԸ⿴ԼŮʲôõ
УҵùܹܣŴվ׼ȥХһˣѡ
ХвٵĺøУҪ˵СХչе㲻ģХ㣬˼ˮƽ⣬Хκη涼ԼŮ̫Ĳ࣬ԼŮõŮȻҪչԼһҪϸѹأǧѡѡһ涼ĳ
Ŵ⻹û칫ҵţСɱ˽ϰֹ֣ûУ
ʲôŴװ֪ˣôô˵
СͷûûǷܣ㻹òˣСˡ
ûаŴСͷǶǹҪŴ˵꣬Լ˵ˣʲô£Ժû¾ͱϴХķӰµģ
˭˵ҾͲˣСŴӣǶҵƫ
úúãƫƫŴӰ칫߳ЦǺǵذС£һߵɳ£Ůܸɵĺòã
㻹Сɺ
ҴвУŴЦУҲΪð룬õǧû¾굽һ˵ķһһ죬Ӱ໵ѽƵ˶ڽͷˣҪٸȥ಻ð
˭ͽȥС޺޵˵ţðǵͷˣ
Ҳ˵ǸʽʲôšŴѳζ˰죬ԣڿ𣬾ǸԿηܵעӰɣ
ҿڻɰɣС۵Լĸס
ҾûлɣŴظҲˣʲôɡǣΪףһ񱣻ġ˵ʵǲǺХǸ˼
ĸ˼ĸ˼Сôôףһ˼СһǲҲ˼
ˣŴҲˣͨ졣ſڵСҲǼΪΣɵ޴룬֪Լøɶˡ
ϸŮ˭Ҳ˭Ǵ۵СأХͻȻ˽˷ܣСȥҵˣǸһڱҴסβͣ
˵Хŷе㲻ԣٿС޴ӣʶԼƺĲʱͷǡȻȥˡ
ҲߣСžſȥ
̸£Хæ֡
߾ߣʲôѽСХһ䣬˳ȥ
Х÷̳ĸְԼԽʹõľв˶ˣХһ£ȫԽġɾСŵһṦ̳˷ųһǸողģХһ𣬷ľӵĵַһȫͬҲ˵ľпԽͬʹõġХ˳ȥСû뵽ôһ档
СХ˵ЩסͷҲ֪ǲˣֻʵ׼ô죿
أ׿һǲԽͬǵĻǾĻѼϣȷλãڼ䲻ܴݾߣһҪײϡҶҪХ˾ݻ⣬Ҫľȡڳȫͬ
СŶһЩɺ̳߻ҪҪţ
ţȷһһݣԽͬ̳Ǳ߾ͿԳˡХûСЩ䡣
СصԼĵǰһᣬͻȻվҽ鲻ãȻȥˣԾȷ⡣
ôˣХʱŷСЩԾæʵǲǳʲôˣ
û£鲻ãС˵žҪߡ
û£ХϽȥ׷¾˵˵ͺܵ㣬Ҳܰ㣡
˵û£Сܲͷһž͡žţХҿֿ죬ͱ֡׷СѾ˵¥ȥˡ
ôǣХ°ͣҽûɣҡҡͷХϽص䣬еץš
ХԽľ޸һ£ӵĵַĳ˽첶ҲӲϣתIPַߣХ˷ܵľͷһ롣IPҲеģǺԽеϵ˿̲ߣһҲأֻʱߣ
ХһᣬľӲϣХֻ÷ȴ̳˿ûµľųХ·˷ͿǸԼæӡ
հô¸ˣХԼţ˶ΪԼæ˼죬Լȴѱ˵¸һɶХǾеԲסˡ
ϽϴصĲ˳ХŵϵͳУѲкж˼¼ȻѼ¼ԼʵϵͳУʼ
һ¼ХҲǺֻƻӲʲôΣȾǲ޸ϵͳļ֤ԼʱУоǻһػ̣޷ֹУƻϵͳеĿִгϲҲ˵ϵͳжٸִг򣬾ͻжٸӴûѶȡ
ĲҲϡ棬ХٰѲеļ¼һ飬ûҵʲôµķ֣ûκκţҲûʲôʽֻһĳ˹ֵĻϣûκԵġ
Хϵͳקһϲ˵ļȻļ롣ѷĴ뿴˿ХЩƣĴְܺͺñˮͣûԼĳˮͣ͵ˮ·ֺñǺǦʣûĳǺģģȻߺϳһǦʣһֳܷ
ôԵ£ҪѲ޳Ǻװ쵽İ̳ХҲһĸ֣ôô򵥵ĲŪХȷʵЩ벻ͨ
ѵǲˣХϽȥԼķ빤ߣԼģԶѿǡ
һ֮£Х;ޱȣļܷȻwufeifanǸľļܷХȥԽľľҲǼܵģͬһֻּܷХĹ߰ѽܹԶˣХ֮ǰҲûע⵽⡣
ɣѵҲwufeifanƷХϽڲĴѰҡwufeifan
ȻߵʾҵȻԶλ˷wufeifanλá
PS
ļٸ򵥵ӣܶ˶ϲӰܴҲע⵽ˣӰĸʽк֣ܶRMʽĵӰҪRealonePlayۿWMAʽҪMediaPlayۿĻϰװ˲ĳָʽĵӰʱ㷢ϵͳԶ֮ƥĲļþǰļʹļĳһļͲһôļͬʱҲ˲ҿҲˣжɱ˲ȴкöļ޷ˣΪȻˣ޸ĹļûлָʱֻҪѴ򲻿ļӦĴ򿪳趨ļܴ򿪡


038 Ūɳ׾
ǰɣХһʱе㷴ӦҲ̫˰ɣɵöЩ˼ˡ
ǰԼ̳صwufeifanľ˺ľһֱ伣ûгֱֹԽ֣ľֽţԼִ̳صwufeifanĲľͲͬʱм᲻ʲô
ХϽ̳ǸԼ˷ȥϢѯʲôطõ
˻Ϣ˵Լһҵվˣ֮ڿ͹ֲҿԼ磬ʱɾҳеĶ룬ҵ˺ڿʹվеĲⲡǼܹģԼ˼죬޷ܣХæ
ХĻһ£ûƴܣǾֶֻwufeifanǸľտʼҲ޶޺ģɺȴ⼦ȥҵıѣԴƲ⣬wufeifanڵҲӦֻ׵һ´ŻƲıƹܣԼһЩصĹܡ
Х˻Ϣ˵ԼѾ⿪˲ĿǣĹߣ΢ȺһСʱ
һСʱХרɱϴ̳wuϲչʮһ𹫲﷢˲Ԥϣ߾裬˵ֲıֺܿͻ
⵹ХڹΣȻwufeifanҪ׬һڣҵѣ϶ԶԶģڸȻ£ֻХ޷ȷwufeifan㵽һֻǰҴԤ롣켣̳ˣкܶרҵɱҵļԱХϣԼǵע⣬ò
ХרϵһǸԼˣһСߣԼƵwuϲѿǵĹߡ
ЩľûϣХֻܵС̨ԸǰСһߣ̳ĹҲХˡ
ХСӿһ飬ûµĻظХЩʧͶ˺ü죬ɶԷǲ꣬ǲˡľǱҲϵϵĻԼֻӲˡ
Х׼صҳص֮ͻȻͣסȻƴش򿪸ղŵӣղƺԼпԽۡ
һ飬Ȼһ̳ðҵܵԽթ˽Խ𣿡
ХϽ㿪ȥ˵ԼĹ˾ոսһϵͳյһԳԽ˵ʼýѣͶԹ˾ϵͳй֪Խǲģû˾ҲյƵթ
̵ģһװХе㼤ǡ̤Ьٴȫѹ򡣡ԼΪԽǶ¶أû뵽˵Ĺһֱڼ
Х̳ĶϢǷϵã˽Խ壬Ҫ֪Ǳթϸڡ
˵̳IDܿ췢Ϣ˭ô˽Խ壿
ҵĹ˾ҲҺǽ֣
ŶQQ̸ɣһQQ롣
ХصԼĻϣQQǸ˽ȻȥϢļҹ˾ģ
޹˾
Х˾ַŽһ⹫˾ȻеģХЦЦӻѱ߲أԽ徹ȻԼҵҪթЦХ˳ֵ㿪ǹ˾վ
һ򿪣ХĻ֨ҽˣ˾վҲ֪ĸյĹľХıһУҳкж룬ں̨ľľȻ
Хлϵͳ£´򿪻վЩľռоľϰߡ
Хûʵ˵Խ彻֣ô£ʲôģ
һҵܣǰԽҲձˡХ𵽡
أǽûƺܹ⡣
ûԽ©ټ׷ٵˣȻǱѰǡ
֮ŷϢ㻹Ȼ׷ٵǡڶ֪¸ôˣ
ܺð죬㹫˾ϸ˵һ£Ȼðǽ̸УֻҪǽͷҾа취ڳХ˵üȿ϶
ллˣҰһ£һ㣡Ҳ룬ӦХ
Хˬվļߣܹȥ˱裬ȻŶԷϸԼ
ڣļХ˽աһԷļ治СХе֣ʼôʮMء
һѹļûѹѾôˣѹ֪жأХûóȻ򿪣ֱӰļϵϵͳ֮ȥѹ֮һѹļϵͳХٴϵͳȴôҲ޷
˹յĵХӦ˹νܸǻ˾ˡȻԼܰ꣬ԽȻҲܰԼ꣬ԽˣʶԼͼƣֱԼ
ХҲȷԼ뷨ǲȷϽԼQQȻһϢһһ˹
СӲǺ𣬲˵׷ѽıȫóȫš
ΪǵСùԽӸжˣʲôLangûʲôûͱ֪ùˣСӻ˼ó԰ڣǲ֪ôд
СӲǽץ𣬽ôëûһԽҪ࣬ͲڵϻˡȻСӸģǾͷ㵽ףӽԽ㲻ݣûңû㣡͵ɣ
Хеŭڵðһȭϣž֨һϵĲ豭Ȼ𷭵ءХվڵǰԼ̫͹һˣЩ˸ж꣬ɾˣԼЩֶԼƺڶֱֿСơ͵ʴףʯͷԼĽţûץ֣ϷŪһҲԼ̫ļȻûʶǶԷƭ֣ɵ˽ȥ
ݣݣХ⼸֣֮ҧһһ˵ãȻХͳȫǣҪֵ֪ôдģ
ˮ˰Х侲ڵǰʼָϵͳݡХѶԷԼǸѹļȻָȻתƵһһ⣬ȫǲҸģԼԤУŵϵͳ֮УеӲ豸ģĻԼڵĵԶѾˡ
ģХһ䣬ЩԼ˵ƨöûУԼԭ뿴Щļǲеʲôġ
Хֶ̳ԷѾɾˣ˺ŶɾˣԼ̳ѰļƻҲûϷˣֻ̳ﻹŸղźͶԷϢЩϢһֵûС
Х̲סһ䣬̫ϵˣпй¶Ϣ;ˡ
ХƵվȦԼչ黹Ҫ취Ҫʧ֣Լֱײڵϵˡ


039 
ӾͲһ©û£Х˺ݣʲô˿һۼ¡̤ѩ޺ۣ˵ǾԿԳƵǡ̤ѩ޺ۡˣˣХºʱҲܻܷһЩ˿ġ
ѵԽˮƽ̤ܳѩ޺۲ɣХţ
ݻָСʱϵͳٴХѸղŲеļ¼ãһһ飬ʱļľڡ
ХʱͻȻðһԤУľ᲻Ǹأ̫пˣΪʲôĹ˾˵ƫƫ˵Լǻ˾ģ˵Ϥ˾׼ȷ˵Ϥ˾վ˾վָպñ˹ľ˭ȥأԽȻˡ
Хֿһ˿ϣûֱľù߽з룬ȻֱڴѰҡwufeifan
ʾҵʱХ˷ܵؽţҮĲ²ⱻ֤ʵȷģվľȥġΪʲôʹذַХһʱͿţ֪ХѲУȻԱϣϧû뵽ХһҲʹذѲƵϵͳ֮С
ľwufeifanƵģͬ˵һ飬wufeifan϶ľúţϰߡ
Х˾ڵǰɿزܿ죬ľжҵ˺ŵ룬ľҪԽʹõҪӺܸܶ࣬ǿ󣬶ҲХɱһ£ûвֻԼƵǸ߶Դ˲зӦХԭ򣬴ΪԼĹ߿Խ⿪wufeifanļ㷨ɡ
wufeifanҲһûУХƷԼ֮ǰwufeifan۶ϣҡҡͷϧûϡ
ХһľҲǸʽľľкһַ󣬺ܿ죬ӽˡ
㾹ȻߣХǿܲˣԼǴõִӵãԼǿ׳Ҳôڰ
Х˲ϸпֱӼľĺţ˶Էĵԣ߶ʮһǿͳͳȻöԷû֣ľֵǣľӵǲͬIPַֻIP˿̶ߡХ룬ֻֽͣһͬľߣıľߵĿԴһЩ
ХʱԽΪʲôܹ÷Ǽǧ̨⼦ʵûΪѾķʽԼ⼦ٴٻһ
ХԼԴϺݺ£Լʵ̫ˣϴξȻûв鿴Щ⼦ǲǻбõľ⼸죬Լֻ֪ɵصľ϶Էû뵽Ҫȥ⼦Ͽ
ַۼԼȫԷԼΪʲôԷϷŪأХ֪ԭԼʵս̫Ƿȱˣǵ͹˶ԷĽƻ̶ȡ
Ѿû̫ʱХҼˣȻѾ֪˶ԷİϷǾ͵øϿжˣšХٴɱǸ̳ҪǸԼ˵Ǹļҵ磬ļҵվϷwufeifanĲ
˺ܿϢ˵Լ𺣳һҵվ
Х鵽Ǽҹ˾ַ򿪣ҹ˾վûбľǱˣҲܴûҹľΪͻƿûпˡ
Хֻ÷ǰԽǼ̨⼦ֱ̽һ£ֻһ̨ߡХӵ̨⼦ϣԼƵǸרżľĹϴ˵⼦ϣһ⣬ȻͷΣ̨⼦Ϲ滹ľ
ǸصĺųƽʱҲХϴûзԭ򡣺ųÿ24Сʱʹ̶ַһΣַ¶ȡһļļǿյģųͻٴ24Сʱȴ´εĶȡļеĿַΪգųĿַһľС
ӺųǸַһļХһĿַҲһַХַ򿪣һҽֽվͬʱХıٴνлվ˹ľ
ȻӵģХٴ֤ʵԼĲ²⣬Խȷʵڿ⼦ϴڶַֽվϹҵľԽľˣľϣӦþԽµַԽ֮ǰʹõǸľִ¾Ƿˡ
⼦ϵı־ХصԼĵϡԽǸ˿̶ѾΪХ֮ֻҪХԸ⣬ʱ뵽ԷĵХȥʰһˣµ뷨
ŴϷХıó˻𣬼ȻԷҪԼˣԼҪô죿ХҪԽ壬ȫû
ХѾµԽĹľɣѡĿܾɣȫǰȫܲСҵվվѶȷǳͣ˵׾پ¡Ȼ˵վСһЩҲΪˣľ֮˷ֵļʾСԽ˱ԳóԼ⼦
ɣҪԽȫڳͲǲܣֻǹ΢һЩХҪȫվСҵȫѼһȻȥ򿪣ǲǱľȻľǲԽġ˻ܹվǷ񱻹ľҲͨɣڶҪХ̫ľ֮ϻȡͷҪܶʱˡ
ХҪʱ䣬ʱȥԽڳԽȫĳԱ֮ǰǵóȻ֣ҪȥԻԷӶԷ
ڶһ磬СХķϰˣžʹԼĵԣһִӰ￪ʼǱ缼׼ȥ̳ˡ
첻̳ˣХ󺹣ϽԽβѾץסˡ
ץסˣСܾȣԼֻûڣԽֱˣֻϣοɱٸˣôץסģǲ˰㲶Ǹľ
Хҡͷˣǰһ̫ƻˣһݱľǰװô졣
ǲǾͿԻˮˣС۾ʼŹˣʱһҲʱȫޡ
ţХЦŵͷŻɽˮ߾ڲҪƶԷҪƶԷ
С㲻Х⻰˼Сôػر䣬޳
ХҲýˣҸĵװһһַбÿһʱ䣬ʹַбһǸȥ
ʲôվС˵žͿʼڵѰХ˵Ƿַб
ǽѣԽǱվХ˶٣㹥ɺ󣬾͵̳ȥ˵Խɢˣ˵Խ屻׷٣Ǳˡһ˼˶֪ԽѾЩҵˣ
ǻˮͰСʧЩɺʲô
ҪȥһӣһЩϣХ𵽡
ҲȥСվҾ֪ǸŮ˼
Х󺹣СôǾ²ŰɱϹ˵ȥ¡
Ҹȥ£СЦеؿХŮ˵ʲô˽ɣ
ХƵؿСһᣬúúãһȥһȥˡ
ֱӣŻû˵⣬ȿ˿ڣҪȥأХϣĺڿ̳ڿͻ˷˸սϭģߵսԽ壬˵ҪͶԷݣ˵IDǡУ쿴ɣǺǡ
Хٺ١Цţ¶ˣң
С͵͵һ䣬Ȼм飡


040 Ͷ
ХȻС죬֪ǲҲˣЩεؿ
ǱվˣϽɣƺûЦ棬һ£ƾ㣬«ﵽʲôҩҪԽ岻ˣ
ХҡҡͷЦʱ޿ɷ棡
ұܰǺǣҲѯʣ˵ɣʲô£
и˽˵СС󣡡ХӶͳỤм˺ź֣ԼһЩϣæһ飬֪Щ˵ľλúϸϡ
Խģһ䣬U̽˹ôҰæ
ХЦЦ
Х仰ûعζ֪Хʲô˼Ȼõóϣ˵ѾԽ˸קסˣԼ֣Ҳ뾯æȴܵʲô˽ȷʵ벻ХڸʲôǴӦУˣϢҾ֪ͨ㡣
ллˣǾͻȥˣХ˵վСˣ
С£ƨɶûأХҪߣһʱЩӦȻعææ׷Хȥˡ
˾֣СҲһͷˮ̳ϷҪԽ岻ݣ
Х˵ͷǣ
ΪʲôСʵԽûӦս
ӦսòãХЩƣű߲֪˭ӵƿһ߳ԶԽļƣǲҵĵԣ˵ҪҲݡ
ǰɣСһקסХ׼ô죿
û£ˮڣХҲǳصģȻҪ棬Ҿͷ㵽ף˭˭ХһҪһһ򾡣һ
ղUĶǲǾԽϣСڷӦˡ
ǣҲȫǣ
ʲô˼СЩԺ
˵𣿾첻ɿХСһۣŵͣϴץʧܣϸ룬˺Խ˹ᡭ
ˣСХĻ͸һݼϣԻǣǸڼζԲԣСԽԽԼХĲϣ˵ǸŮɣô˵˰ɣ
ХϽֽסСͱСˡ
̫ӢˣСû˼Ϊ˽ҵӢСˣ㱳һȥ
˭˵ӢˣХ˫һɣСӱ˦һӢͷֻ˵ڹʲôʱ˵ڹˣ
СȲ⡣
߰߰ɣХקСǱߣȥ˵治֪Թôģôڹء
СһѣΪʲôͲڹˣƺ˵궪ХŤͷߡ
ι㲻Ҫ˰Х
СûػǰߡХ󺹣ܼ׷С̣ҴвС
Ĵˣ
Ҳʲ岻ҲТǲ񲻳ϲţǳ

ǰһ°ʱ䣬Сͻ׼ʱХȻؼҡŴôһѣС׼ʱˣÿ춼Ҫᵽ뿪ŴҲû취ֻ;ƵХܵøڿˡ
ХڵǰĻȫ֣Ҳ֪ڿʲôһᣬڱϼǼ¡
ԶСպ෴ñ鿴ʱʣȻ̧ͷԣ̳ûð
ϢˣСͻȻһӣڵһ㣬˷˵ԽȫǱӣǰǵĵѾһå֯ˡ
ХٺЦţϢƺûһ˷ܡ
ЦʲôЦСˬذһۣϢôЦ𣿡
⿴Ϣ㿴Ϣ˭ģХЦš
У顭С׽Ūң˵ͳХ˹ȥ
ҾǿѾͷǲڳХɽӵվСͬ־ϲ㣬ɹؾס֯Ŀ飬һϸҳϵĸսʿˣ˵ְ֣µؽСǰ䷢ѫһ
ޣСХһģ֪ƶǱôˣһҲҪ֯㣡
ХƲ죬󹦸ɣԽ塢åŵ϶ѾһˣֻҪ֣Ϳ԰ȫ
㻹֣СХ
ХһץڻУһûʵ
˵Ǹڹ
ХͷǰڹǱץҪһ򾡡ٵȵȰɣǱ߻ûϢҾֻԼˡ
ǵõȵʲôʱ򰡣Сеɥǰ̳ˢһ飬Ȼͽˣˣ
ʲôˣХԴһģǴСֵģ
ֱаˣС̳ϸոðһŽͼǰѽֻ΢еĶ簲ȫ˾ˣǻȥļʦѧѧ֪ʶɣ
ûû˰Хеɱ˲ͷأϴа˵վѾɨˣ˼شӪѾˣͽ⣬㲻ҲͰˣȻٴκڵ˵վѵǷҪز
УаôȥˣХ顰žһ˦ϣȦϡͿˮģ绹ûаû취ȥйߣǲܿ˾ôһֱǿ
СöԱǺվһģǾǵˣϵĵˣǾѣҲѧХӣһϣȻһȦݺݵ˵֪ϴξӦа
Х󺹣㵹𣬵ҲǱ°СϣΣεۻ취
Хվ˰Ƭ̣ͻȻˣתصԼĵǰʼ
С˹˵˵ʲô취ˣ
ХקһļǰŪһ޶޺ġⲡиëǲ׼һģҪھдȻͶȥʱаɱأйȥԸˡʱôӦһ˰ɣ߰ԽˣҾȥʰа
ãС˷ܣѲһЩðϸüȮ
ХҡҡͷڻһҪôͶϵȥ
㲻Ǻа취СХоϴεǸڶɹɣ
ҲȸȾһ̨԰ХüаڶţΪ˷˵ķ϶ǿķͨķ϶Ǻͨģǵһף벻İ취Ҫǣòɢȥ
СҲɾƾǰ뱾缼ˮƽ꣬Ҳ벻ʲô
Хŵԣеķȫһ飬Ƕòףʱߣ͵СûؼҵʱˡХ̫Ѩʱ䲻ˣҿȻؼȥϢɣ졭Х˵⣬ͻȻͣסˣ֪Ͷˣ
ģСæʵ
ңХ𵽡


041 
ҼңСеεĸо㲻ԹȣǸʲôʱ˼άҰɣ
ңХЦǺǵؿСú룬ҵĵǲҵͨȴͨһҪĵԡ
СӦ˹˵γɿ
ûСӣХͷаô˵ãҲ뵽γɿѲ˾
ǻʲôϽ߰ɣСȥʰҾǼһĵ绰ˡ
żҶûӹأХղŹôѲͶϣȴ޸Ĳ¸ϽѲŽ޸Ĺߴ򿪣ͷʲôƹأ
㣡СվХ󣬵˼๤ÿûʲôֳɵĴ룬ֻҪʵǸƴĹܣֱӼӽȥ͵
⵹ХСĴָǷˣǸţХ˵ڵϷ˼£ҳһ򣬵ϴдǸڶɹĳĹܣҾͰδ뾾ˣʡ¡
ҴҰγۺϺãХһηֹɢĴ룬ȻʹŲСֱ˻԰ȥ
СĵԣХPINGһγɿIPûͨХҡҡͷСûߣ
զ죿СȲѲŵγɿĵȥ
ߣǰϰߣÿǻߵġХ˵žͰѴӰͳһỤ嵽ϣԼĹСĵϸƣһѵĹߣһߣ߾ͻѡ
С̾˿һӣԣְǱ缼ó
ХѣͷСӣʵ쿴飬׼ѧˣ
㿴£Сһ赭дӣЩ־Ҳˣպûζ
ХЦЦɲ⻰СǸûԵˣˣХͷһμܰһȤ֮ãҪѧǾͺúѧԼ￴ЩҲûʲôá
УС˿˭˵Ҫѧˣ
Х֪СӲ˵ѧѧˣֲʲô£ΪʲôͲҳأХҲûеƣⶫ֪ʶһҪٶˮƽһʵ˼·Щ㻹Զؽһֵľ顣
СһĵӣХע⵽ѾͷüĿ֮䣬ʵԼղ˵Ǽ仹Ǻġ
ХģԴʱȴʼ֨֨ХתСˣ
С죬죬ϽѲͶȥһˡ
֪ХʼйߣԷIPַ׼
ʲô߰СХԼ⼸춼ûù
ƵģХЦЦȻ͵˹ߵġťҴʦѧֶΣҪΪȷһʧһ᲻ðֶʹҸõʦҲѸԼ缼ˮƽ
Х䣬߾͵ʾɣȨ޵½Ŀ
һʧɣХָŵԣʦֶǶǶһ޶ģԲʧ֣
īˣСҡХԴϽ£ûĴʦ
ХСһۣͷţȳɿĻ͸ϽѲ˹ȥȻһУˣСؿˬˣƹаæˣХ˵꣬־һȻ˳˶ԷĻվţԺԿɵСˣаŭߣ㡣
զ죿ôһ˵Се㵣ġ
û£ͷõŸרŽ߹ס͵͵أҪȳɿǷ֡Х˵˶٣ֻҪܺŪһʱͿԣа£ҳҪ˶ϵġ
˶ͷСȲţ⻰㶼˵˺þˣ˽ĲҶûйʲôж
Х󾽣Ϊܰаʰ˰˵⻰Х;˵ˣСǾͰаʰһ
ȻС˵ˣСӶȲʲôѶԸģ
ХǺգٴϽŰԼĹһʰȻع˾ˣԽǱһ׼׼
СХ¥ߵ˸մŴŴХȻС¥£ʱͺܲÿ
Ų˰ХϽ˸к
ţŴӦһʹ˽ȥ
Ųƺ˰Хͷⲻ˳
û£СȻ֪ŴΪɶˣХߣ˭˳ۣ
Ŵ˳ţڿֱšܲͷСХܣԼסҲˣٻͷȥʱʱ̽һ£֤˲ʲô
ڿɺãԼǻ㾡ûסУСХˣХԼˣԼٰܲͷɹŰɡ
УһùܣŴ˺ݣҪôչȥ˻֪Ҫ㵽ȥء
ХԽȷһ飬Ͱϱã˳˱ݣȻ̳Լֶ˳Խ˺
⼸ХǰԼӶ̳ǰ棬ȴֻǺһſˮ̣ʵʵжһҲûˣ̳öţĲХ˵̳İŭˣԼڳ֮ХʵжֻǶӣҪХӺIDˡ
ХŲЩأӵĿѾﵽˣھͿҲúϧӵʹѾɣԼɹԽ壬ΪԼֳֻͣƤӵʽԽ˼ɣҲûиıڵʽХ׵Ĳ׽ǵľ˳ڳЩ˵ʵϡ
Хӣȥ˱ڵûӣ塣Хʱ䣬ƺСʱ䣬ţȴСվ⡣
ܲڰ칫ңȥһˣС˵
У͹ȥХݰѵʰһ£ֱŴİ칫ȥˡ
ХɣŴкХ£ȻСȻرһ£ҪХ˵
Сȥ˳ϣХһӺɣ֪ŴҪʲô
ХϰжˣŴЦеš
¶˰ɣХŵ룬ƺʱ䡣
ŶŴе㾪ȣʱɹ찡һûע⣬㶼ˡŴ⵽һԵԣ̣ǵɣ
ХЦЦȻǵãǻʶ
սһ̣Ŵ̱˹
ХϽţں̣Ӹ͸λŲ룡
ŴҲֱӼϵͷڣһǵã㵱ʱʱԼ£˵Ŀ֮һҪ㣬ҪΪԼȥܶǵĿίиOTEʵҵƽ裬Ҳ˵һʧˣԼûʲô㣿
Х־ϣŴ⻰ʲô˼ԼôеҪԼߵ˼أХһŲ̽ŲôͻȻˣ
ҲʣŴǰһ񣬡ܾίˣΪǵϵͳǰ;룬ȷʵе嶯ˣҺھΡʲô㣬ҪҰæĵط;˵Һǰ׼
ֻһ䣬Х̽Ŵ˼ǸˣҲ֪ȤЦЦôŲϷˣ̫ˣûʲôҪֻҪϷߣǶİˡ
Ŵ׼˴Ŀ࣬û뵽Хôʹ죬¾Щ˵ɣ壬壬ҽŴĵͷȲش˹ȥ
ŲҲ̫˰ɣХЦⶼûأ
ѽŴе飬Ͻ˻ֱţ㿴ͿģǸˣǸˣ˵꣬Ŵ͸оԼ⻰ԣЩ¶ˣģ仰治Ǹ˼ˣŴֻƵرտڣרХ塣
˵˼ϣһ˸ݲճ


042 ·
߳Ŵ칫ҵţХƣеѹԼǷؽϣ˵ԼҲûݹõظȥԼ⼸ȴǾľ˭֪ھôһַʽ뿪ϡͿؾҪԼߣҲ
Х̾˿׼Լķ䣬ˣþۺɢɣԼҲ־ڴˣպ
һԵС鿴Хɫе㲻ãǰѹХм飬Ҳ֪ò˵
˵ХЦ˵ҶҪˣʲô˵ġ
ǸǸܲƺʹС㽻СĻ˵ö϶
Хһ¾˹ԭ˰ֲŴͻȻðЩХԼ£Сãллˣ֪ˡ˵תߡ
ص䣬ţХڵǰһ죬Լ⼸ȷʵǴˣȻµӰ죬СԼķû£ҲųЩ³紫ŴĶҲѹô룬⼸СͷƵԼܣҲΪ£ֻԼ˲£Ȼ˺֪һֱûƷеζ
ֱ绰ХŻعι
ң˹ϴθЩѾˣллˣ
ЩҲ֪ʲôлҸ
ҲǺЦţǶеǸڹѾˣЩ֤ݣź֮ܿܽԷֻṩϣǲ˲飬ûʲôһЩαݣѲʵ
ţ鷳ˣХ˶٣Щϡ㲻ٲˣûҪˣ
ʲô˼ûХĻ
ʵЩϱͲܲʲôХ˵꣬ʱ˵绰תžڵæ
ʱһݴְӡ˳ХǩԼ֣˶ϡȻԺԼĶʰãװ߳˴Ƶꡣ
Сʱڣĺڿ̳׷ˣһµĴڿ͵ˡ
ҶΪǸУ쿴СӺåŸߵսҳ˭֪ڸղţУ쿴ͻȻһӣԽеϣԽŷУ21꣬ҵеУѧͨ˹ҼȼļΪԽһŴ֣ʡıսɣɹթҵ138ңҵ¼թʽİһʮ˿ϸĿм¼ް죬У27꣬ҵںǴѧѧϵְһҲİȫ˾Ŀ߳ƣΪԽԽ߻ָԼĿ㡣
ʸף棬У18꣬бҵᰮŷıܣŷ£Խ壬ʡıսɣթҵ126ңɹ79ңҵ¼թʽʮϸĿߣƣУ

Խһ17λԱе϶У쿴˳ں棬У쿴åţ塢ӰĲֳԱϣԼЩŻֹΧİͼ
ֻҪǺڿͣ££˭ԸԼʵݱع⣬Ϊ뻵ֻһ֮˭Ҳ֪ԼͻԽߣУ쿴һУǺնݳ
ǵˣУ쿴ϵĺ滹һݺҪ󣬡Խ24Сʱڷ棬ɢթǮ黹ϵԭʼݡԼ֤ݣᱻתЩԽթҵȴԽģǧҵҵߡ𡢰Ӱȼ壬ԼЩĺǣҪʲô˹ܲˣ˭ҪǸҰ쵽ҵĵ̣ǽյԽ壬յ³
˭˿ǿƵĺڿ̳ͣϵ˶ɵۣ˭Ҳ˵У쿴ڴţˡåŵĴڣ˭֪˭Ҳû֣Ϊһ޴ѰûֵĿܣȴУ쿴쵽ˡ
ûȥɣΪУ쿴ӵ󳹵׶Խ·һݱԽľվ3000ңУ쿴Щľķ⻹ųһ⹤ߣרЩ֪ԼվǲǱ˹ľ˼֮á
֤ʵˣڱľǰ棬˭޻˵ܿ죬˴վҲľڿ̳һ۽Ҳһľ
ǻûüѳ羴ĿͶУ쿴Խɢˣ˺󣬻𡢰ӰȼҲ׷׷棬Ժжթҵ鷢뱾޹ϵڷ֮ʱѽɢɢʲôӱסˣ⼦Ҳ˶˼ûԭʼ֤ݽȥѾһˣԼٲ֪سȥǵԼľֻηˡ
Ѿȥ֤ЩӵʵˣܽƾһӣƵùڼåŷ׷֮ɢڹڵĺڿȦ˭ˣֻУ쿴
Ϣתص˸ý壬У쿴ĽλѾЩײβϺڿǡ
ʱХѾվ˻ǰϳǰһĳУԼ꣬˿˺ͺˮһߣԺҲûлˡ
߰ɣ߰ɣХ̾˿ת̧׼ϳХ˵վס
Х￩һ£֪С׷ˡһХһõЦݣתͷȥôҵģ̫˰
ͷСһţХƨϣΪʲôҪְΪʲôҪߣΪʲôҲң˵˵
ХæסС͵˵£ҵøϻȥ㣬Բ𣡡
ѣСһѽХĳƱ˳ȥǵĳƱϼںǣ
ХתͷСʣԼĶͳһỤҰԼѧڿ͹еĵᶼܽһ£⻹һЩȽϺõϹߣҶU֪ϲڿͼá
СûнỤǼʣΪʲôҪƭңΪʲô߶ң
Хһ̾ϢǰһUСİҪˣԺҪúñأҪôˣ
гϾҪûϳÿץˣǳڵгԱʼߴվ̨ϻûϳˡ
ˣХСԴת׼ϳ
վסСһקХ㲻˵Ҳ֪϶ϰְģԲԣ϶㷳ңңܲҵԣһҲټңŻҲһԲԣСǺŵˣʹҡХ
ǣХͱ֡
˰ô˵˵ȥϰ˵ҲԲҾ֪ôģѵҾᵽ߶Ըкĵز𣿡СƴҡХ˵˵
Х꣬ãͻȻһѱסСرסСҲֺܶХСĶߵ͵͵˵ô᣺Ҳ㣬һ㶼ᣬտʼʶʱеģ֣ǸôõŮԡ桢ʡֹۡ¸ҡΪȻʱ򰮸һЩ磬ҲˣСƢһ㶼ûҺܸм㣬ǰѿֺҡ
С
ʵұԸ˵ģХ˫ַСԴԼȻһһ˵Сϲ㣡
Сƺһ㣬
гԱѾ˳űһ죬ХߺϲˣϾͿˣ
Хſ֣СȻǵĲ̫ˣҲʲôֻܷϣԭҡԲˣХһСתϻ𳵣漴
Х겻ѣɬɬ͸ӣСû뵽Хô˵һЩġ
ͻȻСʼˣƵ׷ŻܣﺰЩʲôХѾôСӰ𽥱Сһڵ㣬Ȼʧ
űֱǰХ֪Լĺ֮ǰΣ֪Լĺڿ֮·Ѿˡ


043 ССԱ
һٶһ°ɣХһٶʮǮһųϡ
ˣ̧ƳһХǮһ㣬˳ӣȻʼǼǳΣ
û⣬أХߵһԣšԼıӿʼˮͻ⣡
Ǿͺã㲻ٴѳ˱
Х˺֮󣬲ûȥʤԼ˷ݹڱֽϿһҰȫ˾ˣʹ˸绰ȥûԷֱİҪˣХܹȥϰ࣬ŷ⹫˾СĿ˵ǰȫ˾ʵǴһЩİȫƷеʱ򻹽һЩӻϵͳŹʲôġ
ϵô֣ХеģĺۣϢһʱ䣬⹫˾ȻС˵㣬ǻ٣˵ȽɣХνġȫ˾˲ݡ
繫˾˸иͻϵͳˣҪ˾ڲͰХ˹ȥս˾ġˡҲֻЩȽϵ͵Ļ
ǵ̫ҪȷˣһˣХȵùꨣﲻͣغˮڵˮݡһߺˮХǸпЩЦԼ֣ȻҲ䵽Ҫȥϵͳǡ֡ĵز
ˣˣϰţƤ˽ϵĻ·һţ
˾Ҳ߰˸ˣţôһͰѻһţ˹
ȣȿȣţɤӣһࣺиҪ飬Ҫһ¡
Աһ˾ҵҪˣ˶ţ֪
ϰĵԣˣţ˵һ
ۣХһˮ˳ҲҪ飬ţ˼ύôȫˣԼţȢ˸ǸղŵǸ㣬ϰҪѰټͶйصȫҪ밡
ţܲƳһХХæ˼װǺˮǺˡ
ţջĿ⣬˵ϰǹ˾ҪԣشǺģǰϰĵԻˣ˭Ҳûңǹ˾Ϊʲôţе˶ɨһ飬˵ϰǶǹ˾ΡɽأȴϰΣȥԱ޺õĵֻά죬ֳëţָܼϰأ
ԱȫһֻҪʾͺá
ϴϰĵ˭ȥ޵ģţһ˵ȣʼˡ
ǡҡһվһˣХ̧ȥ֪ǹ˾ļǸɣ˳ơ硱
¹ʼ룡ţǺҧԺٳ¹ʣҾ̸ˣ
Сʱɷףҡҡλεȥ
ţֿɤӣԹڵҪ񣬾ϰǵΡҸոѾϵϰˣӦһλᣬ˭޺ϰĵԣ
˶ʼˣ˾＼õľˣ޲ãԼȥ˿϶ҲУŪþ͸һ¹ʶȥ˭ҲԸȥðա
ֻҪ޺ãһǧֽ𣬾ʳԣţϰһָ
˵Ĳøˡ
ǡţϰֱתȦϹۣôôһϲţ
ƾţϰôţûһվţϰ弱ˣҪϰĵ޲ãһɣ
ȥɣХˮšãϣȻվԣ
ţϲ͵Хǰ޺ã
˵һ޺ãҾΪ
ţϰϲ֮һ룬ǾǱ޺ã
еΪˣХЦЦɣ޲õĻ̸ˣ۹˾޺ˣøңֻҪĹžС
ţòˣХðգУ㵽мְգţХ
ٰ˳ɣХҲʵǣֻҪǺܼ˵ë¡
ţҧҧȵȣȺϰϵһ£ţ˵꣬ƤԼİ칫ҡ
˾˿˳͸æȥˡмؿХһۣХܲ޺ãΪԼ˵Լ͵øл˼ҡ
ХеƣקԱһͬ£Ǹϰ嵽ʲô˰
ͬ°ХקͣȻյߵǹ˾칫ңϰĲҵ
ХŶһԭǷҲôСɣǻҪײƵġ
ͬ¼Ե˵ϰӵкö෿ͨ졣ţϰ齫ʶϰ̫̫Ȼʶϰ壬ϰָЯſҹ˾
ֲãХǳˡ
ɵСİҪܣͬ°ŵͣںڻüȥ֮ٺڣǾˡ
ХЦЦתصԼţԼӦ˵£ôܷڡ
˰ΣţϰӰ칫˳Хһˣ˵ƤҴ߳˾
Хٺһˮ죬ںţ¥£ţѾү˹кХ˳ͺرϰȥˡ
ү˶ʮӣսһСţХһ¥һǰţ壬ңţܸ翪ţ
ХԿηͬ°ϰ崵񣬶ˡͨ족ĸ֣ȴû뵽ϰļҲͨͨСͨһûдеôԺЩ;˵ԶﴫĶԼҲˡ
ſˣǸʮˣŨüۣõǺơ
ܸ磬ǹ˾ļԱХţϰæŽܡ
ϰֻǵ˵ͷſÿɣȽң
ţϰͷ˽ȥԾߣǲ˼ϴûã
ȡϰڰ֣ܹǣ⣬˭Ҳ˵׼ʲôʱͻˡϰĵԾͰſȥ˵ԣͷХԱǰɣǾ鷳ˣ
ôë˵˵Х˵˹ȥڵǰ
ҲʲôëϰüҷŵĪûˣϴţ˸ˣ˵ûë˵ʲô鲻ĲľҲһһݲŵˣûˡ
ХŶһԼĹ߿ʼ�϶ʧǻбȡĿܡХԼļľĹȻŵԵãͻȻһҪ⣬ʵĵԲ
ԣϰЦЦϺڿ̫࣬ȫ
ХԼĹֹͣУԶѲɺڿͻܵ˼ɾХҡҡͷʣƽʱʲôõԣ
ûбˣϰ忴Хģһá
Хüеˣٿǵԣ³õһƷƻХָŻһܲ۵İťһָɣ
ƺǰɡװģҼǵõʱ˵ԻָϰǱ飬ƺǴûùť
Хһԣ漴ǸȻԾͳһ棬Х˿һЦֱ˵ԣ𿪻䣬һֱӰ˳Ȼװû䣬ģˣ
ͺˣϰò˼顣
ХϸҪټ飡ţϰܽţοɲ޲ˡ
ˣѾˣХ֣ʼʰԼĶ
ǵôëϰе档
ХԼĶ߰Сɣ
УϰеͷԣԻ˺ûкʲôϵ
ˣХš
ϳˣ
ХŶһѰãԵһ־־ֽڿ͹㺢Ӻ츳ڼġ


044 ɫԺ
ţܶȻûף۶һ£ȻХ
ҸղſһĻָ¼һǰ˵һݣСʱ˵ڶݣΪֹйλָΪǸ²ָڶݣǽϵͳӲݻָһݣһεĻָʱ䣬ǽ賿ĵࡣХʱ䣬Ӧ˯ʱܹһָˣֻļˡ
ϰХ˼˵ҼҺӰҵļɾˣ
ɾǻָ״̬ˣХЦЦһǰĵϿ϶ûļģˡ
ϰ˵ͷ⵹Ƕԡ
ڿ鷭ҳˡ
ˣˣϰţԭô£
ХЦЦʧǷļҪҿΪָֻе鷳ҽҲûдߣҪָҲõ´ˡ
ҪǲҪϰƺûƹҾ벻ףҺΪɶҪҵĵػָء
ͲܽˣХЦǺǿϰ壬ϰԼȥŪˣĹ߰Хϰû⣬ǾȻȥˣ
ţҲæվܸãξԲٳʲôˡ
ż߰ϰҸ裬˲ߣ
˲ˣţ֣˭֪ܸǸæţǾͲˣٷԸ
¥ţЩģХʵϰĻûˣ
Х΢΢ͷҿûʲôˣ
ñʲô⣡ţֹȫ꣡
ХеƣѵϰԵĺûܾһ˾ɣοԼûϰ
ţһǷͷϰڵ¥㿴˿ȻƤԼүȥˡ
ս˾ţͿʼˣХ
Хü˹ȥװϵͳ
ȻɶѵХһĥˣϽȥͻأ
Хһ飬ʱͻĵַʮԼгȥĻֵ̫±ɹһСʱˡХЦԼС˾ܹʡһЩ˭֪ʡˣ첲ȴװϵͳûɶХ˵Ǹ
Хˮ߰׼ţ·ſڵʱţ˿ڣХ
Хվס˽ţţƺлҪ˵ɵ˰죬ҲûȵģХ׼ڣͼţְ˰֣ȥ°ɣ˵üͷԼ칫ҡ
ϰĵƺǺˣ⼸ûлϢţüͷеչصûϰ࣬ȥϰ̫̫齫ȥˡХò£֪ǹȥ̽ڷȥˣֻХһֱƣţΪʲôôϰ塣
°ʱˣԶԶüĶšһ黨
ţٸвϽʵô
ҡҡͷû˵
û޺ˣţʡ
ޡ޺ˣϣǻû޺ã
ţϵĺͳˣ㵹˵ʲô޺û޺õģôһ¡
ϰĵǳ޺ˣԭҲҵˣ̾˿ӽ겻Ƕ̫̫ͰѺӵĵԸûˣúˣöӺú顣˭֪⺢ӻͦҹϰ̫̫˯ˣ͵͵ϰĵϴϷⲻǰϱϰץˡ
ôͲأţеΣϴХȥ˵ڵڵжϵͦ׼
׼׼ϰȫףǺǷ޸ɼأ㰦̾
ţҲɵˣ޲ðɣԼܣϰҪ޺˰ɣô鷳£ϰиʲô£ԼôŶֲáţۿХɣȴֲ֪ʲôХû
յģţҲ֪˭һ䣬Ȼק˰칫ңȥˡ
ڶϰ࣬ţһƣɫǾӣ˭ҲûֱӽԼİ칫ҡţȥպţǰŵ㾹ȻҲûӰǲˡ
Хϵ˰ΣڽӵһиͻĵԳëҪȥХ˹Хˮ߰׼ţһŸ̤˾ţҪ˾ţ˲ײһ
ԲХϽŅ̀ͷȥе㾪ȣô㰡
ϰЦǺǵؿХҪŰ
ԣ˸ҪȥҸ㺰ϰ壡Х˵꣬ת溰ϰ壬ˣ
һ䣬ѵһ죬ţæشӰ칫ײ˳ܡܸ磬ôп⹫˾ţ˵ͳ幫˾˺Ÿʲô컶ӭϰ壡
һ˵ȼæơ
ХҲûʲôˣͻﻹأҪˡ
ХһȣϰͻȻںסХе£
ХеͷԣϰҲɡ
ţ칫ҷ㲻Х˵䣡
㣬㣡ţϽԼ칫ҵţã֮仹ÿ
ϰ嵱˰칫ңХüԼֻȥϰˣ칫֮ǰǳţ
Хϰ忴Х£ſ˿ڣҼǵϴ˵ָܻɾݣ
Х˵ͷᵹǻᣬÿʱԻָʱָܻôҪָǷļǸû⣬ҿԻָ
֪ϰ˵ͷҵǸļҪòŻָ
˼ǣХеˡ
ʣļǱɾˣǱƻˣûа취ָϰ忴Хеࡣ
⡭Х˶٣˵ÿΪʲôƻģֻҪҵԭҪָӦòѡ
ǰûмְգ֤š
û֤֮ǰܶоָӦûӦɣХǺЦš
Ŷü˼һᣬɣһˣзݺҪļˣ黹ġ
ôǹ˾ҵΧǲھߣХʵ
ţھߣ˵վȳ˰칫ҵţţХȥ¡
úúãţͷХϰ飬һҪá
Хϰ¥ͿϰĳѾһ¹ԭĺµϣ˾ϰæ˳šХЩȣϰ嵹Ȥסķһ㣬ӵǲר˾
ϰϳҲûڣ˾һ·ǰУХԺǲǺ죬ֻ֪߹հ˹գյһ·ƺЩʷģߵִ׳߰ʮˡ
ͣһɫԺ棬ϰкХ³һȥֻרоݣ飬Ҫ
Хһ£ʾ̧֪ͷɫСԺӣǽǰɫģǽķҲǰɫͳڵŷʽⷿӵʷҪԶһЩХ۹ǽͲһǽͷĹսδȻ˺ⱨϸһԺϵı治٣֯һܲ͸һ˿Хǰһʱϸ㰲ȫƵʱ򣬲˺ܶϣִʤ￴ٵļر˶ǰС
Хϰ˰ɫԺӣɲѣ²Ժﵽסʲôˡ˴ͼＸΧһ̨ԣ˸ࡣ
һ۾ˣ˹ģ˿ȴһ߸ߣָһ˴𣬡ƨǷͲУ


045 
һҲˣбŪã
˹˲ˣ޺޵Ƿ϶ǲеģ
˷׷Ȱţˣˣֲ⣬ڽҪǸϿеİ취ǵʱɲ˰
ֹͣΧ˵ǰĻϵݸüʱָָ㣬
һڴɳϰХӭˣ
ϰ˵ͷͷΧڵǰļˣûлָ
ҡͷ⼸˶ĹݻָרңѾԾ˰취ǲС
ϰָХλХļˮƽܲҴԡ
˿˿ХеûϣХܳȥϵͳۻģ˿ִ˼ƹͺͽϵûʲôֻԵͷϰѾϵ˹ݻָרң˿Ѿˣƺܿܵǡ
ϰЩˬ⻰ŲԼˣȻԼҲŲХϰܲؿХХȥʹһĥĥȡ취ݸ޸ˡ
ХӦһߵǰǼ˻ü͵鷳һã˵꣬Хֿˣӹ˵Ե̣ȥ˿Ҫ޸һݿļ˿޷򿪣һ򿪾ʾ𻵡
ХԼĹ߰˦ǰʼ֮һ̣ҪԼļ⹤߸Ƶ
Ǽ˷Ҳ벻ʲôð취˵һߣХڵڣҲƵСúХվһ鶼еݣǿɶǹڵȨרҰ
ХҲ⣬˹ȥݿļ˾վڵǰָӣŷ
һŲȻ߽ǰ·˵˹ˣ
ںϰָϽӭǰ˹ӭ㣬ȫˣ
˹Ҳ֪Ĺˣ˵ĲӢߴһ٣ǰ·˾ͷˣ˹Ҫ޸ǲھͿԶ֣
ȻȻ˳һָХߣҪ޸ݾ
һͿ˹ͷһ˦һһŮֱŸǰХԱһƣȻ򿪰һͣꡢ̡ЯʽʼǱȻٰѵԭеȫժϡ
Х۾ûƣ龰СܣߵСҪԼϷרüֻ꣬Хָ֪ݻСרáļꡣװԼ°סХﰵģӽǿ磬ˡʶͷȥڵרȨҲɵˡ
ָջ꣬ХͿԼĹߵʾݷɣ
Хȥģȴ˹ǱѾ߳塣
Хܴ󷽵óԣ뿴ʲô
רҲ˼޺ãǾ͵ʦ޲ãǿ֡
ָԱһ̨ʼǱվãб㿪ˣֻͷһ˦Ů־ǰһűʼǱѸټһݣͷһ˦ֱǰһһݣеͷ˦˦ȥ־͸Ž࣬ػصǰ˻ءǰ˻ء
ХˣϣǹӵĹǶҪ磬һһģÿ˿ѷСӡ
ƺ˦ЩͷΣڲ˦ˣΪԣһŮǰǰһʱͿ˸˷ȣȿȣȿȿȣ
ХܲˣŶԶ˶㣬˭ܵûû˵ĿȰȻҲȵͦнɵģȥôһڣδҲ̫ڵˣȵɤ۶һ
⹦治ǴģХһĵؿУҪǻң綼ȳѪˡ
ХأǱߵϰƺҲܲˣпҲ̫ˣߵХߣХΪ˹Σ
רҵХ޾ؿ˹ıӰ൱רҵ
ϰüûļƺͷˮƽ
ХҡҡͷģȲڵңôֲ֪˹죬ХǵȻῴɣ˵Ǹ֣ݸָأô˵Хȴһ㲻˹ʲôϣ
˹ԵƵԽԽͣ󳹵˻ŵȦȦתƺİ취ΧҲǶסˣֿÿ湻˵ģ׷Ѱλ£еļ
ХǱߺϰһûһţǴŪݿļ𻵵ԭ򣬻Ⱦ˲ɱ޳ʱ򣬲СİݿļҲ޳һ֣Ҫʱɱ֮ǰݿûݣֺҪϰҲǻŲ·Хֻһ֮Ե˶˹ҽ
ʱһһعȥлû֡Хʱְѳ羴ĿͶ֣вҡͷˣ˾߸һԭأŶۣԼòʱŤŤŤŤƨɣ˱ŵվȴȻȡ
ƺ˰취ͻȻǰõɽ죬˾ǰȥ뿴Ҫô
˭֪˻ûбһֱʼ磬ߴһ󱬶ӡ
뿪ˣ˹˵ˣóǻָɾݣݲڴ෶Χ˶ԴΪ
˹䣬ٷ˹˵ˣļһģӲ̱ճ˻ңҲܰ汣ݻָźǣǵݿļҲڴࡣ
ƨХ̲סˣû¾˵û£ôڸʲôŻˣëӾ͸ոӲ̣ȻһϣСܲܰұݡ
˹˵꣬һԣֱ㿪ʼжˡ
Բټ˹ģתԼˡ
һʱǻزϰǸХɫѿ¿ôأʹڵרҶá
ХǺܲˬֵؾ͵˵ǰԼղŵǸߣȷһϸļⱨ档
Хѱ濴꣬𻵵ʮֱΪ03789£044£053910£Լ074811¡
ϰ۾æߵԸǰˣǡָܻ𣿡
ХҡҡͷûĲ֣ҿȳʮеѰ죬һ޷ȷָܻܲ
ûݣ֮ǰХץһݣھͰˣһҪݻָ
ֻܾȥҸ㱣֤ХԼֿʼ𻵵ݿļǴطƹģҷô𻵵ģָѡ
㿴ԭļǲǾа취ָ˼æʵ
ҲÿХһ˵ţһְһ̲Ȼ֪ôҪΪʲôñأ
ÿ춼еƣǰûüͳ⣡
Х󺹣ǻô鷳ʲôȥѴǰ챸ݵٴаǰݷ͵ˣ
רǶʱɵۣû뵽Լ춼û⣬Ȼ񹤡ɾͽˣΪʲôԼ֮ǰû뵽취أרЩƣǸǸ˹һóǻָݣݿṹоһ鱻ʽ˵Ӳ̣ǲѴ֮ܰݻָҪǴݿļݣǾͺˡ
е㼤úúãھ˰ѱ͹˵ͳֻ׼绰
ȵȣХˣüĻԼĹߴݿļûô򵥣
˸ոձǵʱϨ𣬡ô£
Х̾˿ݿļȾˣ޳ʱ򣬷ǵûɾɾݣڵݺͲĲһ޷롣ХָĻϵһЦ


046 ʬ
ô죿ϰ廹סХȻܷԭӦа취ݷɣ
Хü취УֻǰûҲûԹԡ
û£ѾˣǸ㾡ȥ԰ɡϰ̬ڹڹרҶû취ǸХȥһԡ
ǺãҾԾˣХͷͷˣղ˵Ⱦݿļûбݣ԰ɣ
ԡҲͷʹѣȻҲôˣ
ֻȾݿļ𣿡Хѯʡ
ǣϵļȾˣ
Х׷ʣļأǲҲĹ
ûУҸµķļڣ
ǺãХǴ˿ȥǷȡļҪȾģʲôļԣ
úúã˻æͷȥ죡
𼱣Хסˣ֮ǰ޳ǸרһڲҪ֪ôģ㷨ұ֪
ãҰרҲһ˵꣬Х޷ԸϽȥˡ
Хͷϰ壬ϰ壬鷳ĳһˣҵû˼ңĵбȽȫĲ⣬Ҫжϡ
߰ɣϰ˵ȿȥ
Хϳ˵˸ط˾㷢˳ӡ
Х𻵵ļѾˣƻָĿж󣿡ϰ忪ʵ
ļ޸ȽѣҾˣХ̾˿ͺñһ¥ˣȻԭһܼ򵥡¥ͻȻ˳ˣҪάִ¥ԭ״ͺѣҪȸʮĴ¥ҪĴۡ
ףϰɫǻһ¥ĴۣļҲָݺҪ
Ҫ޸ļ϶мֵģХ벻ʲôļֵܹһ¥˵Ҳ̫ģҵľ飬ֻҪõҪָӦǲġ
ϰԿģĿڿϣ˵
ХȡԼĵԣϰٴηǰɫСԺѾӻһʮˡ
ХŵԽæǰӹԣҪĶǶȡˣλ֮ǰ޳רҡ
ʮǰһ΢΢ͷգ
Хһ£ԼϤգеĸ֣š˶˵վͨġ¾ŽκβǾߵ˾ͷ׾ٵؽεХæ֣ǰ
յȻһЦǰҵֻǱ˼ѣпʵȵǼǲġǺǣⲻͱ¦ӽ컹ʰء
ҵңһᾡģХҧҧҰΪһս
Х˼ЦХļ򣬡ãֱӣϲҽսХϵǰóһỤҶоϴ޳㷨͹ߣ㻹ʲôĵطҡ
ллǰˣХU̽ӹתҪԼĵԴ򿪣ȡıȾļأ
ҲæһỤ
ХȰѱȾļƵԼ˭֪һƹȥԼԵıͿʼˣʾֲ
ףХе⣬ȻԼѾ˵ģӦòϡŶԣΪʲôջ޳ʧء
Ҳ˱Χǰôʲô𣿡
Х㿪ı棬ɨһۣͷգüֲǰ
մ⣬ʲôʱ֣ΪʲôҵĲоȻûСպ𾪣Ҫ۲ľǹȫģΪʲô©ء
Хͷȷʵ
ʲôռæʵ
˵ڵǰ΢е㲻ͬӦǸ֣ХüͷһҲе벻ףԼ׵ϣԼ˷ʩΪʲôܸȾأ
ХϽùߴȾļȷһ£Ȼʾ޸ĹwufeifanһԼ޸ĵĺۼԲԼ޸ĵǸ֡
Աߵеżϴ
ǰ˵ս̳𣿡Хʵ˵ս̳ȥǸ䷴ߵ̳
յͷҵȻ֪Ѿܾòȥˣǰļֺ˾аˣѾûʲôˡ
һǰԭʼս̳ģ˹ķԤ˵ֲıֺܿͻϮ硣Х˵⻰ʱﾹСС⣬һжԤ֮С
һ㶣漴̾Ӣű֮㻹ǲܺӣ΢ǫһЩҲͷ˵ХӦ֪ķɣ
Хͷ֪֪һٷһ£ǲı֣ɾķ϶΢е仯Х˵˶٣бƳգ˵ֲĿǺѵ֮ǰһ²ųɹѵĿǣǰôʱڰ쵽߳ĸǵ֮ġ
հڰ֣˵ЦֲĿǰʱһľϡʱҲľһֱѲǣһս̳ϧûģҲǻµʱѵǡҼǵúʱǸľ߽wufeifan
Х۾ֱˣ̫Сˣ˭뵽ĸֻᴩ׵̳ȥĶǵʱܲ˵ԼХ벻ǣԼȻܼ׵ˡ֪Щ£۾ˣ̹ܰȻ˵Х岻ѣԼơа˵ҪȥöࡣХûʵǰ֪wufeifan˭𣿡
ҡҡͷҲ׷꣬wufeifanһ㶼ûõ
ХŶһſڵǰר־оǸļ
ıȷʵХ޸ĵǸھеĴǶһ޶ģХ̤ѩ޺ĽķԻ޸Ĺ˸֮⴫ķ˳ȥԴǿҪģµĹܡХϵͳ֮УֲڻһţϵؼţڵԼ˵һ˲佫һ̨ö˶˵ĵԱ⼦
ʬ磡һѡ
ХͷȻ֪ƵظȾȥк̨ܶУЩԱ濴ĵһһ˷еĵ˲䶼νġʬ硱ˡ
ХĲ˵Ŀģĵ˭޸ĵģ˵ֻаܽӴаûɣҲûжȥʬ磻Ҳûб޸ģwufeifan˵wufeifan޸ĵģˣ֪ϵҵڱأ
ѵХðһ󵨵룬а=wufeifan
뵽ķˣտХվûӦʵ
ŶХعһ£ԣХ˵꣬Լĵ﷭˷ҳһߣ֮ǰΪԤõĲߣԭΪаһΣͰͶŵȥû뵽ԼܿͱŴϳϣ˺ǣͰ¸ˡ
ХߣǸȾļеĲ޳
ǰ㿴Хָű޸˵ļ飬ǲ޳ɾˣ
ǰֻ΢һ飬ȫ޸ˣﵹǺɲѣХղŻ˵޳ķֱͬ߾ͰѲ޳˸ɾѵδ֪֮ǰͰѹ߸Ԥˣ
ХûԼղŵЦǾͺãݻָϣ
һŴԣʱ˲٣ŵüͷչ˷ܵصХһ
Хһݣеһ븴ƵԼĻϣȽ׵㣬һƾͱʾûȨޡ
ǰ˼ЩݶҪ⴫ԡ
Хʾ⣬°ѱݷźãȻԼ޳߸˹ݿеĲಡ޳֮ݿһϲɹˣ
˵ֱӶ֣ݿһļ¼˳ݿļȻ˵ˣļȥȻ֮ǰݿⱸݺϲһӦþûʲôˡ
˺ܼϽˣȥԣͷХл
иʣմˣ֪֮ǰ޳ʧܵԭ㲻ߴͽ̣ȻʵԼΪʲôʧܣ֪ȴХΪʲôô׾پ޳˲ХһԼ֮ǰ޳㷨
ⲻòջɣ޷ͣΪʲôХǰ׼רɱߡ


047 ˵
Хֵؿհ죬ǻعζ˼Ϊʲô㷨ҲܰѲɾɣ
û˵
ХЦЦʵɵģĹֺܲ͸ƴֲõȫͬıдֺ֣ܲܺҲܺ޳ƴֵıд˵ҪһЩӽײ㣬ҪֺɾеѶȡǰǰ֮޳ʧܣžΪûзƴĲ֡Ҳѹ֣˻һֲͬıдֶΣҪоⲡҲСХʱЩƣԭԼаµӣаûסԼû뵽յסˡ
ХҲ㽲ͨղߵǰϸѱȾļֿһü˼Ƭ̣ͻȻдģ
Хһ֪ôġ
оʮĲȴûĲҵжϣӦòԭʼ޸Ĺģܵ˿ûƴûƹܡոпŰ˭뵽ƴճĲѲⲡһģţģ˶šεĸͷԵһ㶼ԩ
Х˿ԭҲֻǸ²ѣԼҲܿ϶
ߵХǰղˣǲ˼Ҹ̾˿ռ˵Ҫæָݣǳ֪ôճأллˡ˵꣬ҪХϹ
ХϿסǰǸʲôеģʧֵʱҪ벻ʧ֣ǶڼһӲԡ
̾Ҳٿˣʵһ֪Сֵմ߾ͣڳһȥл
ҽХХϽڹ߰˷һƬҵƬ
ԼƬˣȻһƣNLB簲ȫƼ˾ף˾Һû˵
С˾ǰȻûХЦЦϰţţϰ壬ƾNLB
մ۾û뵽NLB˼һԵϰҲˣҲ֪ţ˾ﰵЦѣԼҲעһҹ˾־ͽXLBţСӱĲզΣʽ治ʡ£
հƬպã˲ţС˾ϧˣҪҸң
ллǰˡХЦҡͷʱûлͦĵġ
ջҪȰ䣬ȴԱ˺ǱϢˣ𻵵ȫ޸ˣ˵߹קסХ֣лллллллοǾǵ治֪ôл㣡
Ҳǹ˾ҵΧХе㺹ԭΪǸսû뵽㵽ȴǸֳɱ˵顣
ҿҶˣϢɣϰЦˣлλллˡϰͷˣ⼸λרҡ
˿˼䣬׷ɢȥ
ХҲȺȥۼֿϰסˣХȥ
û£Х֣Լȥ
ϰ岻ɷ˵ХߡſڣջûϳХ͹ȥ𣬡ǰмµð㣡
˵
ҿмɢƣս̳ȻһǰͷԤӰʵޣ롭
һ̧ХĻ˼֪ˣİɣȥҾǼĻ
ҾͷˣХЦЦǰ棬wufeifanҪùˡ
ǡջ£Х䣬һշҲһʱϵ˵꣬˳ȥ
ţϰХгȥôʱ䣬Ҳ֪Ϊɶ£߰Ϲ£һҲû񣬾ʹڹ˾Ϣʱʱ͵ſȥ
ſһվͿϰĳѾͣ¥£ȻХϰ˵ЦţϽӭ˳ȥܸ磬ɻˡ
ϰǺЦţţ˵ʵƽʱ㣬СӳԲʡ⣬ûɶˡٿ㣬զզ˳ۣС̫ˣ˲¶ࡢ㣬СӾʶ˵ĲְϰţļˣããתţĹ˾
ţɵˣ⵽ڿԼأԼأûζϽקסХզ£ϰǣ
û£ǸˣأХҲǺǺЦš
ţҲ֪Х⻰Ǽ٣Ӻɸ˹˾
ϰվţĹ˾ҵش˰죬üţҿ⹫˾Ҳ̫˵㣡
ҲСС֣ȻǺ˵㡣
ɣϰջĿ⣬ĵ쾧ãһмõķͰȥɣ㡣
ţ󾪣ǲУ˵쾧õҵǶǸţǸҵͷҵСģɲȥ
ȥȥʲôϰţһۣͷҸҵ绰ͰᣬôˡˣҪڽ껪лХͼλרңҲɣ
⡭ţƴǡ
ļλ쵼ҪҸһ£
һţæصͷ¿ϲͽϰôãǳԼֻҪϰϰԼȦӣԼԺ벻ƶѰ
ǾɣȹȥˣϰתֿХХǵŪͷ
û⣬ϣţظ
ϰЦЦСҲ֪ıĸȻôõһλԱ˵ϰЦų˹˾ţһֱ͵¥¡
ţϰͰХн칫ңȥһ飬ҲХָʲôݣһСܳ˹˾
СʱţϰһСܵؽ˹˾Ƭ
ƣǰ췢ƬûأôַƬΧȥһȫˣƬϴҵְȫһţֱӰԼܾγܲã㣬ǰǽлƣڸĽвܼˣХǸܼ࣬˶Ǽ
ХЦܹ߰˸ˣڶǾˣԼܼҲ֪Ҫ˭ҲǴЦѡ
ţɹܲЩ쾧ãǹ˾ĵλɾͷͬһˣԺҪ˳˾ļһ˵ţһ߾ͰƬȥ
ţܣϵַզǿյأõ֣⡣
վͿţóȥãȹᵽ쾧úٸһµġ
ǲLangܲ⡣
Ǵ˾˾Lang𣿡ţһ䡣
ХҡͷЦţԼƬƬȻ˺֮ܶ࣬ǰҪ˺üΣһֹ˾ҵΧҲˣǰĲǸİȫƷˣǻˡݻָЩϵͳ̱ݡҵҲƬʧˡХզ಻ѣţϰٶȿǻٶȰ
뵱꣬ӵĶտţܹʮˣ߰ǹţƬˬšɳ亡Сξ칫ȥȥ˳ХϼԷɩӸֲˡ
ڶ죬ţȫ˾һ٣ХѺǵĴ̳һ飬ХһͷȻֱ껪ȥ
ϰϯХʶ˺ϲ׼ĸָǷСطܱȵģͬʱҲХ֪Լ֮ǰ޸ĵʲôݡ
֤ȯķмзδ֪ڷϴ˺ţ֤ȯо̬أ򲡶רշȡһ飬ֲĺŻûбȡֱɱĴʩȴ˷ϵ֤ȯݡ
ɱգ֤ȯս׽ߴ6500ڣһ޷޸ЩʽͶ߽شʧ֤ȯҲ֮֡պУŸ˺һϢĻᣬǼٹڹȨרңҪһǰָݡ
ХֱǾȺˮ֮УȻҲͳϵĽ㣬֤ȯֱӸХһƸ飬ƸνİȫʡХѣЩҪ֪ǲԼҲ֪ǻʲô뷨
û죬ţĹ˾Ͱ쾧ãNLBǹڣ˾ˣҵҲæҪݻָҵ
ջȥ󷢳Ԥ漴жҵҵλֱ汾λϵĵԸȾ˲ֻԤȴ˼ͳͳܵNLBţϰĹ˾νһҹȫط뺯ѩƬƵġ
Х͹˾ǰǼǸɴŹߣȫطɣҲæʵХܲԸڰɫԺӵʱԼ޳߸գᣬϾⷽȨХҪ˵ǵ飬ΪХŪԼȨ
Լ˴ܣȴʹŰЦǣԼھȻҪڲϷƣХ޷ܡwufeifanΪ׬ǮԼģڱϺwufeifanûʲôwufeifan⣬ԼģڵºǰԼwufeifanֻһ֮
˾˳ȥһˣŴʵĳͺͲƵХÿγȥȴֻյһѣù˾˺ܲ⣬ҲţܲˬֲҵХҡǮ֮󣬳Щʧҵ⣬ţ㲻Хȥˡ
Хһأջص˾ӭСվܼ࣬иˣΡ
ʲôˣХš
˵ˣû˵ֻ˵㡣
У֪ˣХͷȻȥ
ХХţԼİ칫߳һ㵽ϰȥһˣ£
ХüԼųȥһ죬ôô°ã֪ˣ
ȥɣ˾Ҳû£ţХˣߴš
ҺȿˮȥХ˵ŽԼİ칫ңܲˬţͽϰЩ̫ˣҪͽԼȥǣҸʲôֲǷϰʲô
ˮХ¥ȥյ¥´˺Լе죬ХͷȥһӢˬվԼЦ
Хˣô㰡ʲôʱ򵽵ĺǣ
߽ô£뿪һǲǲҵѣ
Х󺹣ԭ˼ʦģϽͣҵʱߵüûü
ѣһɣ㵽˺Ϊʲôֻ붼ˣҲû֪ͨҡ
⡭Хˣȷʵе˵ȥˡ
Х˰죬ߺû˵𻰣ꡱһЦˣȥҾͲ׷ˣԺҪҾ͡
Х˿ϽᣬᣬԲᡣ
⻹࣡Х̬Ⱥ⣬мҪ㣬Ѿ˺ӣ
ХȵﶼһѼûع
ˣХǰ˻ΣҸط˵
Хִֻ¥Լİ칫ң˱ˮʲô£
ϵҵϵͳOTE𿪷Ƶģʵ
ǰХͷôˣ⣿
OTEϵģʵ
ǣϵҵһ˭Хֵؿʲôֱ˵
վߵХǰشһХֱë˵ԭôǰû
Хƿ㡭ú˵вУôװԶܺҵİɣ
ޣЦţҳ㻹࣬ʶOTE˾ȻҲ˵
ҪҵϵͳѵҲҪХʣ漴˵ˣʶOTEֲʶϯΪʲôҪ㣿ʶͳҾͰܸ㡣Ǻǡ
ɴ۾Хѵ㲻֪ʶͳɱʶOTE׶ˣ
ХЦô𣿡
治֪Ǽٲ֪޲ȥݺХ
֪ʲôѽ֪Хʼ磬˵һͨĪĻզ֪ô£
㣡ôϵOTEģ
ѽܵģХʱͻȻع֪OTE
һҪأһХĳ嶯㲻Ǹװİɣ
װʲôװ治֪OTE
Х۾˰죬ôХ˵ѣͲ֪ͨOTEôöOTEأ
˵ХеżˣOTEʲô
ȷХû˵ѣ̾˿ϣҲʦ˵ģOTEһȺӺŵļϣϸҵţȴֻ漰ȫĿƼᾧƵ϶һ޶
Хզ࣬ɣҲʶǵֶΣƺûֵزɣ
ܲذһۣҸ˵ǵİ֪˻ɣܾۼȫĿʢ£ȫֱֳһͻȻźжϣȻлЩָźϣΪʲô
ХǺء
ԴӰ˻ȫֱÿ춼зǰ쿪ʼOTE룬ҲûзOTEĿܴǳԼֻȫԼҵʵϣҲֻ˵ڴţĻΪƵûХ֪Ǹ˭ΪʲôOTEôСҵ񣿡


048 140
ХϽҡͷ޿ɷ棬޿ɷ棡˵治֪̤ѩ޺۵֪Ҳ˵ûкڿԸԼعģʩˡ
ôƳХԸң
⡭Х֧죬治֪˵ˣڿȦԼĹҾ֪Ҳܸ㡣
Х죬û취⻰ǵʱ˵Хģû뵽ХǱؾԼҲХĻԷ֪ǶԷôΪһ֮ͰOTEܣܣ˵ĥҪôХ˵ʵ
µģХţǺǣ£ҿﲻæ
ֻʣһϧҾ治ֵΪϣõҵˣȴˣе
ԼְģХɲ⵱ҾǶٲҲ̤ѩ޺۸¶ûá
Ҿûʲô˵ˣ̾˿ʼ磺˵°ɣҪ㣺һϴṩץסǸڹԽǱ޹أ֪ҪץԽ¡
˵Х£ôһᣬХˣ˭ûйܣѵԽδ֪ɣ֪ҪȾܣأХ˵һ뿨ˣʵô˵ˣ
ڶ£ĥҪô˵أҧҧ촽ģαΪǲҪһ練ֵϰԴȫ˴ļǸɡ
ХŶһҲûʲôϵΪץסڹйŵ˺ûԭ
Ϊϰ˹ڵĺܶڿ͸ֲ룬ҿ㼼Ҳ
ңХЦҲУҿֻУҲ룬ԲСХϽƴˡ
żƴǣĿǰ׼УҾӦò룬ʱԺֹУѵãЦпХ⻰Ҫֱ룬Х϶ƴǣ˵Ǻ͸ȥУХĶ
ҲȥˣХƴǣ˾¶࣬ԤףϰɹͿˣ
Ҳ˵վǵã˵Ҷ˵ˣ㿼ǿǣˣ
㣡ХϽȥţԺϵ
ЦǺǵ˵ǰ㲻ţ
᲻ᣡХʾͳ쾧á
ϰҲԼ˵Хüó绰˹ȥϰֻܿ˵ҪХԷХϹȥһˣû˵ʲô飬ХֻӦ
ٻص˾ţſأХϽקסҰ칫ң˵
ɶ£ХţϰصӸŪͿˡ
ӢţϰХôأ
ʲôХһһ㶵ġ
ҴأţХļ򣬡⼸칫˾ݻָҵôã֪ⶼĹͣտʼҶ㲻շûͦˣǸͲӦ׬Ǯ
ХƵĿţһԴţ˰ɣ񾭶·ˡ
ҸոյõϢǸѾҵ˳ķɱߣṩأɱķͼɱ˾ʹãν׬˺ȲʣҲûǮţԼпǹڵķNO.1Ǹߣ˵ҵʱôû뵽ءˮƽҪߣôһƾˣƴȥˣǹ˾Ҳʹȥˡ
ţϣסغڣ˵զû뵽أö˶һ˾֪ȵĻᣬҸˡ
ХеЦţԣǮ׬ʱ϶ǲ뵽ҪôյĹһ˾ҵľûˣ˲̿Ǯ綼ˡ
ûʲôˣХûţϰϰҹȥԷ£
ǸϽȥɣţʾХˣХһվּæʵԷû˵Ҳȥɣ
ûХһ֣ţ˳ڷˡ
ϰļʢûʲôĵطҲ̫̫һټҳ㷹ȳ˷ϰŲ⣬Хе鷿ʼ˵¡
ţĹ˾ɵôϰƷ˿ڲ裬ţǸԣǮʲôҿеŰ
̸ŲţХЦЦҲǸձҵѧ͹˾һǸ𲽡
ϰ룬ȡһſХǰϴλָݵĳͣǸ͵ˣת㡣
ͲǶ𣿡ХеͷۣǮǲþ
ϴǸ˾ģǸ˵ģŰɣ㲻գҲܸ˻ȥˡ
Хƣֻ£һֺwufeifanطߵĸоҲǷѾ˼׷wufeifanټһûУ޴֣ڵʱԼҪһ¾ͺˣ˵˵ϡ
ϰ忴Хأеæ
·Ըˣòô
һ£һ˽£ҡ˵˽°ɣϰ˵üȻŵϴҵ£Ҷӵڶ֣ΪǶˣСӲ˵ʲôƵļƻ޷ģᱻ˷֣˵Ƿѣڲ˵
ҪҡХŵز³ϰ˼
㼼ã㷢Сӵģȥ̸̸ôȥǰ취ϰһɫԼû취ˡ
ХǺǡЦţУ̸̸
ǾͰˡϰ˿˵°ɣҽи˵׼Ҫһ練ֵϰ֪ûȤ룿
ХһʱӦϢԼһ֮ھȻأ˵ĿǰڳﱸӦõ͵Ŷԣô˸˽֪ء
ôûȤϰХûӦʵ
⡭ХˮƽͲȥ׳ˡ
ϰڰ֣ԣҿˮƽ͹ˡ仰˵ˮƽǲŸӦȥһ£ͨԼˮƽ쳵Ųнҿλѵãʶϰˣȥ˵˵Ҳ
˲ˣХϽƴǣϰ嵹ǳһƬ⣬ΪХ룬Х治¡
Ļʱңϰ˲豭
̬ȺһģһХֵؿϰ壬ﴧⲻѣѵͨɣ
ֻҪϰ岻ᣬХǾϰ£̸һϰӵ⣬ʱ䲻ˣХ͸ǻؼȥˡ
ţһ˾ģݻָҵˣ˾֪ҲûȥڳòУĥǲҪزپҵǸİȫƷȥ׼Хһ¡
ǰǿƷҲˣУõļˣҷӦٶɸѡֲ̫ڣǸƷǳƲˡХ֧ܲţ뷨
ʲô뷨ţЩɥ˵˵
Х룬ôŰɣ˵ھ׻ᣬȥתתûʲôõĲƷĿ
ãô죡ţ˾վ͵ھߣҲԶǿȥ
еǺӰһչᣬѾɹٰ˺ü죬ɽǳ󣬽죬΢IBMաӢضITͷвչ
ţХ߽չʱǸոʱ򣬻չѾ죬һ磬Ի᳡Ҳûôˣڻ᳡ۻؿţȤģվѯʡ
˵ܵиĿɣٵи򡣡ţһͨתûתչ֮һôϹתҲǸ취
ѡƷɣХ룬ڵҵ붼СҵƷߣʣǼҴҵƷΧֹխʺǡһи⣬ڵĲƷױƽ֯ϣܼЩƽ⣬ǴҲȥ
⵹ҲǣţЩͷۣҿ
תͷսǴХˣûбˣҵչĹԱ˯ˣֻûֻǸչһһŮХĿɨرһ΢Ц
ХչϿ˿һȫƷͳչ˹
ãվХӭչҪ˽һЩʲô
ţĿתХϣХ΢Ц˽һǰȫƷһЩܸһ𣿡
ͷϣݸХţһһݣȻߴʼţҲХͷ͵ͷХü˼Ҳװģ
ⲻ˵ˣţХ˵ʲôأ
˵ǲƷһЩص㣬˵ǲƷ۲ǰʱйڵһͻһ¾ͶǼ׵ĲƷǾڹǲƷгιڹһмʵĴ̣һۡװۺĵ㡣
ţšüôƷǰ;û
˵ǲġХ˶٣ǴӦṩһƷǣǻȥһԣЧٿ顣
ã˵İ죡ţ˵ſϣһؿЩϡ
Хţ˾򵥽һ£Ȼ󽻻ƬŶԷƷ뿪ȥչתơ
ХХתأХ˺Լ֣Ѱţûҵˣͱ˼򣬡ХȻ㰡Զͳ㣡
Хһͷе⣬磬ô㣿
ʤХ򣬡˾ǱиչλѲƷŪȥô˵뿪ˣϴʱϵ㣬ϣ㵽˾һֱϵ㡣
ХϽͳƬNLBҵƬŶˣХϽţƵǰ棬NLBţܲá
һһᣡʤϿȴһƣû˵NLBţʤ˿Ƽļܼࡣ
ţȻ˵˿Ƽ֣ʤ˼ƺХȥţһţԼƬ춼ûӶקǾԲХߵģ˾ھһõóֵ
ʤХΪʲôȥNLBţڸǰҲûڣХ䣬͵չλǱ߻е£æȥˣͷٺϵ
ţѺХչת꣬СشյϣǸϡ
ˣХչҲûϸȤܹƷƷȲܣܸţӦúļҺ˾ҲûвԵĻХֱӰƷû˼ҡ
򿪵ԣХ̤ѩ޺۵ԣХͦģþòС¶棬˵뿪ˣʲôˣ
ХеԲס̤ѩ޺ۣԼ˼ôģԼ뿪϶û˼ҴкХ̾ظ˵С£ڵ˺ǣ
һᣬûлظХҪԵƷ˳ղ𿪰װ̤ѩ޺۵ϢˣǣǲΪҪ練ֵ飿ȥˣ̤ѩ޺һԽʲôʱֻҪϢ֪
ХʱɵۣزѾǵˣôһضֵ̤ѩ޺۶֪ˣХص£Ҳ׼ȥ֣
Ŷ㲻OTEúѧܺǸʲôȥˣ̤ѩ޺Щ㲻ˣδֵ˺ܶ࣬ҵϢǹڣҲкܶ˴ˡ
ǰɣХ󾪣ôô֪£
ûв͸ǽҿκǵó鷳ˣ
ʦô˵ǲǵõʲôϢˣХϽʵ
練Ҳûʲô˵ģедˣǵȫļӢϺǵѾһ飬Ծʵսϰʱڿ͹Ŀ겻ԤģʵĺǸֹϵͳ˴ҵȤ
Х°˵ϣεϰ߻˭ģӱţй˰ɣôðյ¶Ҳ̫Щڿ͸ֵˣЩ˻ϰ׼Ǿ֪ʵսϰͨ󰡣Хе㵣ģ˰Ѻʦ֪˭֣Хʵ
˵׼Ȥ̫ˣ˵140ӶҪ֣ôõʵսᣬ˭ܴΪȥǴȥء
140֣ХৡؾʹڿȦˣ˭֪ܲ140Ӱؽ齨ϢӣԱȫǺڿеţ⼼߳ǵ̶140ϣ˳140ӡʱ140ҪǻˮһѣǺǻд鷳ˡ


049 
̵ģôХվͷе㼬ˣԽ֣ХԽ˷ܣ˲ϰȤܺ140Ž֣ѵáХ̤ѩ޺۷ȥϢʦȷ140ӻͣ
ںǷ滹ûȷʵսϰĻǶ140ҪҲûʲôµģҵõϢһЩڿ֯ǰʼжѾˡ
ɣôྫӢҲǳԸɷģûô׵ְɣХе㲻Ϣ
ҵõϢǹ׶㡢ѷЩڿ֯140ĿĲһǾ֤Լ֪ȣʲôжϡ
Хеƣ̤ѩ޺ôʲôϢУƺû֪£ϰĻ֪Ǻڿ֯˽µжҲ֪ѵǧ˳ɣХ̤ѩ޺⻰ˮݣԷҪ֣ҲҪȵϰʼɡ
ҵæȥˣ̤ѩ޺۷ϢξͲƴˣѾ׷ٵλãʱʰģ
ХҲ˲Ϻ̤ѩ޺۵ˣ˵ģҲûáХϸ̤ѩ޺۸ղŵĻ֪ϰûʼҪôǰأХ룬ֻһǾǱͺñսûʼһѾǰսˡںǵرأǱǲܵģЩڿ֯ôǱأ
ХﱻֱԽĥԽȻǱȥԼأԼǲҲⱾأХǺ޲ھȥͶԷƴһѣϧ֪Է˭
ҲȥԣХԼһ
ڶ߽˾ţ׷ХЩϺƷûûʺǵĲƷ
ХŶһûɣȻû˯ãûأһȥƷȲһ¡
ȥţϽʵȥĲԣ
˿ƼȻѾʤˣХ˳ȥһԼȥ˵ԭ򣬡١
ĵطܲ𣿡ţ￪ʼġ
רҵȫģйõĲԻ豸ĵطݻƫХ͵
ŶţЩģȥɡȥذ
ХӦˣԼ칫һţȻǼƷȥˡ
ſڵĽӴMMϴγХĿȻǲٰХϴˣХŴСн͵ã
ХЦŪˣҲ
ӴMMɵˣϵҵѵԼϴˣ
˻ңֻڲǾˣХѺ̨һţڳȥƬƬ
MMӹȥһͷХҲ̫ˣգ۾ͱNLBļܼ࣬Цڵýܼ˰֪ܼʲô£
ХˣХ󺹣ԼܼɱǰľԶˣְѺӱʵܼڰɣ˵
ڰɣҸղſȥˣ
УҽȥˣХ̧Ⱦߡ
MM׷ϣҴȥҰɣڹ˾߲ڿᣬȥ֪ͨһ£ܼ࿪͹ˡ
ллХMM棬Ҫǹ˾ǰ̨ӴһͺˣϴΣ֪ѶԷֺϵʽǼһ¡
MM˿佱Цøˡ
ûСʱʤˣž͵ˣŸ绰ء˵ôȥNLBרŴһ£ǾһС˾
Х֪ʤҪôʣдǣС˾С˾ĺãҾǰ̫ˣеġ
˰ҲӻʤХ˵⡣
¾ͲҪˣХЦţ㣬Ҫæ
ʤ벻ͨѽ㣬˵ʲôã˶ߴܣ㵹ãܵһСƵĹ˾ȥˣ㵽ôġƬ̣Хûɶ˼ʤֻõ˵ɣʲô£
ХϽǼƷǰһƣЦҿ˼Ʒһ¡
ʤִסɣ㿴ԼĲƷûУĹ˾ܴ𣿡ְǼƷһʤ͡סһ£ƷŪģ
ХһⲻǴһ˿õչﰡ
ˣչת죬ôûʤüô׼Ʒ
˼ⲻХе֣ʵôӴƷǲʲô⣿
ʤͷǰʱ䣬յһίУǶƷвԡ
أХϽʵ
˲ԹİȫƷССмټİȫԿԼǰסʤüͷƳһƵĲƷϧΪһײڹһֱ򲻿г׼ԼĲƷ¯¿
Хû뵽ô£ԼڰƷˣǲǾǴѹһʱҲ֪˵ʲôãХƷ˭ģ
ʤָƷϵ֣RE&KING˾ڿ֯ĺд϶˵ɣ
Хͷ¹REӢKINGⶼŵĺڿ֯˾Х綼ˣû뵽˼
⹫˾еˣҲǼ˸Թڵĺڿ͸齨ɵġƷȷʵúܳɹܹеĸֺڿ͹ֶ⣬һɸѡģ飬ھڳ䵱طǽܸ͵ķṩȫʤ̾˿ǵĵһƷ˿˵ǼڿŶӵļѪɣԺҪչгľС
ХҲҶˣǿƷʣƷ鷳¡
û⣡ʤѶ£ԼúɣҪС˾ӡ
û£͵ϢˡХչһϢˣҾͻƴˡ
ȡʤ̾û취
˵ţХֻˣóţХˣţϰԼ˸˰ɣ͸Ͻˡ
ιХأţϰȷʵеżϽҪ¡
ãհ£ҪأХ˵绰ʤ磬ҾȻȥˣ˾е£Ե鷳ˡ
ʤХͳ˹˾˻ȰХϽ
ص˾ţѾХһסɻˡ
ʲôôХʵ
ϰǹ˾һҲ֪ܲĿ͵İˡţХߣҰ칫ϸ˵
ô£Хʵ
ииҪо죬Ѿ滮ˣµĵԺ豸Ҳˣϰȥ߰װеԵһЩȫáţХ㿴ܽӲ
ӰɣҲûʲôХе㺹ֻţȻҲҪԼһ
ǾͽˣϰܵĻҲˣԺĻǡ
Хﰵ̾ĻһҲûʲôã̫ˣţù˾Ժά֣ǹ˾ˣûʲôչǰ;ˡ
ţǱѾ̵ظϰػȥˡ
иҪ죬ŵӲҪХҲΪ練ϰ׼еĸ췽иİȫרƵģиͨŵķҲרάҪ豸Ҳרָģȱһĵλ߰װļ򵥹ϰ뵽ţϰ˵ˣεĻɵúãüʮŵĻţĹ˾
иǱߵĹڻŵͦڶ죬Х͹˾ԱŹ߾ϰ˵Ǹţ󿨳ѾҪĸ豸˹һѡ
Х¿ʼֹȥжʣµ˿ʼ豸İװ䣬׼װȾú󣬻÷ֳȥ߲ߡХһһ룬ԼԽԽˣļȥװϵͳأһװõԺ󣬻ȷʵװϵͳХЦѡ
һæһ죬æ˵ɼ豸ȫװλҲȫͨˣХʼÿ̨ż򵥵İȫãҲûʣ̨ˣù˾˹
˾Ǽ˸ߣֽˣӴžЩרˣҪͨŷһЩרҵ豸ĵԺá
Х̧ͷȥȻؿһˣԼǸRE&KINGĴȻ⿴һӣһһ˿ŰǱХסˡ
RE&KINGôХеƣǼ˹ȥ
һ滮ͼڿХƳһۣϰṩԼĹ滮ͼ࣬и豸İװλͼʾһᣬҵ˸Ը豸λڣɢæȥˡ
ߵһԤĽӿڴͳһӲХһȻRE&KINGǿƷɣѵ׼ƷžطǽХ㵲ѣȻʤ֪RE&KINGƷȫǿû뵽иϰвƷϾǰźٲþĲƷ
ǵչݣ˵һͶ˼ǵĲƷڿӦþǺиˣͨ˲һӾҪôĲƷǸίƷˣӦҲǺиˡ
ХǰȥкMillerã
عͷƺһ»벻Х
ǰϼNLBļܼ࣡Хһ¡
ãǺܸˣ
ɣХָеĵԣװĵԣMillerǣ
ΪͻװǵĲƷָԼĺӣǹ˾ļԱãܷӳá
ХŶһʾףҪװܶɣ
ЦˣţҪװϰٸ˵꣬£֪ǹ˾ûУǷԴǵĲƷǶԹ󷽵ļˮƽеǣڿȫû⡣ĿǶܲǸǵĲƷӦòκ⡣ҲˣǲƷгǵĺ˫Ӯġ
ХЦЦÿɷⱻŪԺˣͷæԼȥˡʵХ̤ѩ޺۵Ļ˵Ѿкڿ֯ˣѵָľRE&KINGǲRE&KING豸ϰƷ⣬Ƿǳؼ֡ҲһͲͨRE&KINGԼĲƷϻô˼ΪչԼڰȫҵǽΪ֪֯ȱԼĲƷ϶ֽţϰʧܣҲǵRE&KINGԼԼӣպ϶û˸RE&KINGĲƷˡ
Х˰죬Ҳû˳ϵͷٿͳԴıʼǱѾͨ豸ú͵ԡ
Хһᣬģ͸Ͻˣֱ˶ȥʤҪһRE&KINGƷĲԱŪХʼն㡣


050 شȱ
ϰȻԶţи豸װĻţХÿŹ˾ȥװ豸һø㶨̨ԣ۵ùꨡȻÿ컹ܿRE&KINGǸ⣬ʱʱͻХǵΣХÿζ˵˾о
˵ĲԱХͿˣƷȷʵָ󳬹ͬƷ˰յĸֶֹζˣͻǽķ˵ƷǸ£ХĲ˰壬һǱ뷨̤ѩ޺۵ĻƷʲôè塣
һ죬ХԼ£վı÷ǽ⼸ХҲƷоһ飬ûзʲôɵĵطΨһɵĵطǽй̼ԶĹܣֻҪ뻥ԶRE&KINGķϻȡ汾ϢʱԼĹģ顣ХԼĲԹ߲һ飬óݻڿ͵ʵҲǲСﰡ
Millerи㡣ХҲæòˣøǽԶ¹𣿡
ȻãĻǽӲʩĲҪʱ£ڵĹֶβܼʱóӦʩͻпܹ⣬ǲƷǶĹģԺܻᱻ©ʹĵطǲȥһһԣԶ¿Խܶ಻Ҫ鷳
ǲ԰ɣХüҿõķǽľвͬһԶ£ЩþͻĬãһвͰ׷ˣ
еɵۣƹ̼ʱȷʵû뵽⣬ڸݲͬòͬĹ򣬵΢һ£ЩþͻᱻָĬϣѵԼҪȥһ飿ǲǺûԶһͷЩðллѣȷʵˣھͺܲϵһ£ô⡣
˵꣬ϽʰҴææȥ
ХⱳӰƲƲ죬ĵȥҲѾˣ¸汾ܾ⣬֮ǰѾЩȴòһ顣
Х߹ȥʰԼĶкԼ׼չ
ſڼ˴ӵһ˽Ϊ׵һ˸м˽ţ豸ĲɹͰװ׼ǰҪȥģһ£ʲô⣬ٸģ
мʮ꣬΢΢ףã㿴
ܿ˿Хʰ˹ʵǸʲôģ
Хǰ豸װͨԻȫá
ˣͷĴߣûʲô⣬е߶Ҫ˰ߣһΪ˰ȫۣҲǷֹ˽Խߣߵһ̨ǰҵ㣬뿴һЩԵİȫΣһ߿һĵ˼⣬ǹʩ׼ҵġ
ܼ򵥣ûХش𣬹˾˾Żشˡ⣬ߵХǰţܲİȫúܵλ
ͬǼ˶ʱϲɫϽټİɡ
ãȥһ·ķʩ
һǰ·һ˱뿪ˡ
չХѰһ׼뿪ȴָղ̨ǰһļУǸˡ
ХȥļУһļ⣬и찲ȫӦþϸˡХе棬֪İȫҵƳôİȫַ˼ҳ
ХȻûв´ȷʵϸ򷽰θĸֱ׼豸ĲáȨû֡ӦԤϴʩԱ䱸ȵȣҪģ涼ϸ˵ⶫХҲƵҵϵͳҲȫⲿ֣ǴСͬԼǸһҵȫ滮ݷǸȫ滮ϵͳϵͳԴϵͳȵȣ߲һΣûκοɱԡ
ôܿХ𾢣֪ʲôʱͷ˻ǷԼļˣعҡ
ХļһϣҡҡͷһҲղʰҪչиļ㷭˷
ӹļУХļЦɥҵרҪ˵ߣҿ϶ƯĻˣæȥˣʣ¼ŵĻǶġ
ҴִҴȥХһ飬ȷû¶ͱԼİ뿪ˡ
·ϣХһֱǷݰȫղһⶼûУÿǵ˼ҶˣӦһʧģХܾ⣬ϸ֮벻һģģĸо
ججػص˼ңХְRE&KINGǿƷóĵ⼸ʩֳҲ˺ü飬Ļں豸⣬Ҫ˵ҲֻƷˣХҲȷֻǸ²ˡ
Х򿪹ߣȥԶǲƷȻһˣ۾컨壬ӿʼ˼룬ǽûκ⣬ʱϰʼõľǽԼҪôͻƣͻ֮Լܸʲô
ͻӦǲģХƭɾͿԣҲֱӹǽԡХһ˺üַȷԼͻƷǽʵڲУ̤ѩ޺ȵķԿϢؾʹǽ
ؼͻ֮ʲôХ翴ǰȫҲȷʵ֮ȨȫеһӦģŵľ߱ͨ¶ϵύ󵽴ӦģӦͨ󷢳ָŵְܹڽӵָӦı䶯
Ҳ˵ڿͻǽĳְܲŵ磬ҲòʲôʵڵȨޣαװķҲͨ˹ء
ԣХһµӴӰġǵ÷˵ӦĵϵͳһӦƣϵͳյжǷش¼һжϵõȷϣϵͳԶʩڲҪ˵£һϵеָάֳе򣬱ϳеİȫ
ôش¼أХ룬ˮ֣֣ǺڿͶɵģǻʲôأ
Х߳˼˺þãͻȻ뵽һֿܣһַǳװ쵽ӦжϵķʵӦƸΪ˶Ըش¼ƶģǷֻҲһϵͳжϵ˵ġ
ˣХӴվ̤ѩ޺˵кڿ֯ǰǱ룬п˵ľǺǵİȫӦëԱڿáǵڶûɣڿôǰǱ룬ǰǱ룬Ǿϵͳʹëúڿץ
һˣХȭͷһε簲ȫĳڿ֯ȡˣǴҵӦϵ㡣
ХȦôأܾܲôźϰʱɣХû뵽ǵİȫӦƻôһ©ֱ˵ϰûʼͿкʧˣô˵Х뿴ϰгЦ
ХףһץԼİҴҵسȥˣ취©С


051 һб
ХȥǸɵϵʩǸţȴȥ¥գŽաХãû˿ţѸˡ
ȷʵѾ뿪ˣХеƣڸôأԼҲ֪ϵʽ룬ХֻȥϰˣһϰһʶϰĸˣӦÿ԰Լ˼ȥ
ХǾȥϰ壬ȥһǾ̯ܲ£ǲߵ̫Хֱϰļȥˡ
Х㰡ϰ忪ſХܸˣХգգۣҺӸպڼңȰȰΪХˡ
ХеΣȻиҪҪ
ϰе⣬һͣ漴У鷿ϸ˵
ôң϶м°ɣϰ˳ָХ˱ˮ
ǹκǵϰХ˿⼸һֱڸŰװ豸ȻеһЩ⣬Ҳ֪ȥ˭˵ˡ
ϰ塰Ŷһ˵
ХɤӣҪ˵ɣθ磬ӦӦϴȱݣȱݱڿգڿͻһϵٵͻ¼ʱ򺣳ǾͻһƬҵ״̬
⡭ϰȷʵڿͣ˵ЩҲɣҾһ⣬˵Щ鶼ȷʵ
ȷʵХ˵ͷҸұ֤ȷʵڣҾԲΣ
ϰƬ죬Ȼô˵ҲҵȻҪܡɣȥһиҴȥĿĸˣⷴӳӳ
ãХӦˣôˣҾͲˣиſڵ㡣
ϰסХ˵ˣҵ»û˵أǺǣҼСӡ
ŶХ֪ϰ˼ϰԼ¿϶ҪȺϰҪҪһЩˡһᣬХɣպϢʱȥĹݣ̸
Ĺݣϰе㲻Х˼
ûĹݣʱˣХҲͣ¾ͺϰ
ڶ죬Хصиſڣϰ΢ʮӡ
ϰ³Хȼ˰ɣߣҽȥиʶϰ壬˽ȥˡ
и¥ʮ㣬Ϳи칫ſڹӣĿ쵼С顱ϰҲţֱŽȥмˣԼ칫ǰиʮˣͷѾͺһ룬ʣǼظԴϡ
Ϳһæɶأϰ忪ţȥ
ͺͷ̧һϲϰ壬ʲôˣ
ˣϰڰ֣Ҹһ£λХţ˵
ǺǣͿЦţ˵
Х칫ֺģаĵط𣿺˵
ͿҲû˵ɶվߣڻûˣǱ̸˵ЦǺǵǰ·
˵ɣʲô£Ϳ˶ˣʵ
ģХ˼·κǵ췽ȱݣױڿá
ȱݣͿ۾͵ɴˣʲôȱݣô֪ȱݡ
ивŵ֮ϣиӦģĵĴϵͳиӦƣش¼ʱӦƱԶХͿԲԣ
Ϳͷô£˵
ӦƱ趨ëڿ㹥иһţƭӦģӦΪشʱ䣬Ӧ˿أʮûӦӦ漴ϵͳݺڿα¼־֤вܴ¼Ӱ졣Х˶٣룬¼ͲڣӦϵͳߣʱвһ״̬𣿡
ͿɫģñֱҲ֪ûУֻǿʵ˼ǣ
޸ĽӦƵķХ𵽡
޸ģͿеü޸Ҫʱ䣿
ȷ˳Ļ¿޸ĲɣХŹһʱ䣬ṹǰ£ֻ޸Ӧƣ޸ĵԣž͵ôʱɡ
£ͿǲУԲУ
ϰϽʵôˣͿ
µ񣬺10㣬ȫиŵӦĽԣһ֮ڣûĲҪȫͿûʣͷԴ֮󣬲ɣʱµĴҪСײ밴ʱɣ
ϵͳĴȱݣܰʱ񣬽ëҪģʱǸ鷳ϰͿٺú룬ǲ
ʲô룡Ϳƿϰ壬ۿХ㣬ô֪ϵͳȱݵģԼĲ²⣬ǰٷְȷģ
⡭Х֪Ҫô飬ԼǸǷݰȫƲԼûнӴǸνӦģ˵һжƲ⡣Х룬ЩʩиʵֵģҵƲ⣬аգ㲻ܰٷְٵȷҲа˳ɵĿԡ
ʩʲôʩͿתͷϰ壬ϰ壬ⲻܵǸʲôʲô˾İɣ
ϰͷǣ
ҵ٣Ϳһ߲װϵͳģȻҴԲѵظ˵иϵͳëҿëŶԣȻҪΪһ޸ݵƲͰĿڣǿЦΪ˭Ϳ˵ֱ꣬ƨˣ˸Хһ仰㣬øɶɶȥҿϰϣͲƽˣпȥҽԺ飬ģ񾭲
Хû裬Ҫ׷ȥûܹԼҲǺĺ⣬ϰбҵĺڿ֯ϷŪˣǶ˵ĲХԼǺǣҲҵ簲ȫĳ裬Хһ˿һĹϵûУϸְͰ͵ؽ˰죬ҲΪԼΪ˸ѣû뵽ȴһӵХȲˬһҪ׷ȥǸͺͷۡ
ϰϽקסХХվס
վסХˣûô۸˵ģһҪҸͣ
֪Ǻģϰ嵲ХǰͿˣȥˣµ˶ˣҾͲ˶ôͿ
ˣХƿϰ壬ڸˣңҲ˵ˡ
侲вУϰ׷Х
Хţߵͺͷİ칫ſڣվſڣۡţе˿ָͺͷһһصţڵģ˵ﳤȥ
ֻǿϰ壬ͺͷˣ׷ҪХ鷳ϰſڡ
죬Х˼٣ûȥϰ࣬ÿ춼ڼͷţХҪۣʱ绰ȥģХ˵Լ岻˯

ָӼļӦġ
ļλҪ쵼ˣгǸͿͺͷڣҼһϵǽ޴ҺĻ
ʱ˽ߵгǰгһж׼ˣ
ǾͿʼɣг΢΢ף´ָ
ãͷȥǱָӣ
һţǽϵҺĻĻϾͼ㣬ԱСʾ⼸Ӧĵ磬Ŀǰ
ûһӵʱ䣬Ļϵ㿪ʼ࣬Աߵʾô֪Ǹŵ磬ǺӦĽӵĲţͻĻʾһ㡣
㲻ˣ˽磬ϲгѾĲڶѾɹغӦĽӣȫһ׶ΣǽʵԵĹԲԡ
ã̫ˣˣףţгվȹףأҲվơ
гҽɣվгͿͺͷϽ鵽
гףãҾ˵䣡гǰҺĻһվȣҪилЩΪ֮˺ˮѪˣһơ
λӦÿ鵽ĻѾǵϢϢءܲɷ֣С˵ǵͨšֵȵȣ벻˵һУһң磬ǵľáҪֺ֧ƶԣǺǵǺģǷʱҪģǷϺҪģǡгһűȾ仹û˵꣬ҵȴ̶ؽ
ô£гüܲˬš
̧ͷĻһһŵʶ˺ɫڲͦ˸üŵ˵ϣӦǵոͨӦϢ˴ⲻأĥһʱͺˡ
гŶһķŻ˶ӣתҲͷϵĻȥ
һ˲ˣĻ˸ĺʱ࣬˲ʮɫͱ˱䣬ȥǱ߿˵ֱſڶȥ
ŵṦ򣬺࣬ǷʽʱȥĻѾˡǸɵӣҲӦ֪ЩͷˣгɫѿſȥҪȥָңԿһ׷ʲô顣
Աߵķ䣬ӦĵָңǽϹ˴ССϰٸĻÿĻʾľһŵ״ʱеĻȥ
ʲôʵ
ŵ綼ڿ͹ݣһмӵƣĿǰǻ֪Է˭Ҳ֪ʲôֶιǵ硣̻ش⡣
ͷϿʼˣ侲ҲҪţǵϵͳԼ˴󣬾汻ڿˣڿҲòȨޡ룬ͨŷ͸ŵͨŷϵȷǷ⵽˺ڿ͹
ˣЩɥϵϣûϢء
ͷðһֲԤУѵǱڿˣڿδҲ̫ˣߵոͨǱ߾ŵˣʲôأ
ԣԣҡͷ֣ڿˣΪʲôҪȵŵӦ֮ͨأѵ˵ĿӦģ
뵽һݣһ亹һϽжϺ͸ӣ˵ֱָָ̨̣ͼָ̨ĵĻһڣ浯һ֣Ӧ״̬ʮӺ󣬿ƾȨָ״̬
ۣһȭ˼ϣֵĹĿȻӦģӦĵϵͳҲΪԼΣգ漴˽״̬ڱ˵ǺڿͣԼҲ޷ϵͳ˿ı䡣Ҫǣϵͳڿ϶ΪеĲŶܵ˺ڿ͹Ϊ˱֤򲻳ңϵͳܻᷢһϵеӦʩ֪ᷢʲô
׷ʲô£гŭ˽
Ļ޻˵ԼƵӦƣΪ˷ֹڿ͵ĹȴаˣҪôгء
ХʱվԼļӴȥ·ڵĽָͨʾƶ˺ɫеĳӶſ·ϣصŵӱ̣˭֪ô¡ӵʱ䣬Ѵеľ춼ˣϽͷά򣬷ֹɧҡ
Х̾˿ĿⱻԶĸ¥赲Ҳ֪Щ¥ԶеĻ糧Ѿ¯ͣеͣף֮£ͣˣ֮⣬ɻĺҲֹͣתзɻա
һУǸνĽԤƣΪ˷ֹڿͶЩĿжƻԤʩ


052 вѣʹ
ӷǿХ֪Լûлͷ·ˣ֪ԼǶԻǴĺڿ·ӿġ˵ڵ֣ҲǴһʼлȨǶǿһĴΪ֮Ŀ
Х̾˿ԼֲͬԼĿǺиԼԺҲҪͿġһǧ֮·ˡ
·ڵĽָͨʾѾָХ֪ӦĵԶԤѾڣӦ֪˹ģѾжӦĺ͸ŵϵȥ޸ӦƵĹˡХҧҧģ׼ɣصǰԼеĶתƵϣȻеļ¼
ڶգХȥĹݣϰԼõģХ֪Լʱܱ׷ˣӦ˱˵£Ͳᷴڡ
ǣϰȴصˣվڳԣһ̣ͣȥŵ²߰˸ͷûڵġ
磡ХԶԶشк
ϰӵͷֱôҳְ
ХЦ⻰ôģΪʲôͲ֣ܳǲ˵õĽ
ϰ彫Хקһԣѹ˵ʵ飬ǲɵģ
Хϵıϰ廹Ҫȣʲô飿Ǻǣϰô˵ĪġХȻǴҲµģֲǸҵ£ܸҵǵаҲܹôˡ
ϰХϸһȷХ治ڹαװ˿治ɵģ»˵ˣи类ڿ͹ˣǸʲôӦƹȻǳ˴⣬Ϲָӣﶼҳһˣҵܿͽˡ
Хһƽ˵ˣ°ˡ
ϰ̾Ҳңû뵽ôء֪ˣͲӦôȥǸͺӣֱӴȥг
¾ͱˣХüһҾѻ𣡡
úãͲᣡϰٴѹЩһҪ㣬ûиɣ
ûУ͸ͺͷ˵
ǾͺãǾͺãϰͷҹͺǲҰ˵ȥģһ׷ͺҲõְΣֻҪûԱ˵Ҿͷˡ㲻ĵʱǲòס˴ߡ
֪û£ХЦЦû
ˣأϰͷԼĳʱﻹֱģǿԷˡ
ǾͽȥɣХȳ˹ȥʵܸмԼ鲢Ƽˮ꣬˼ôΪԼģ壬ȷʵѵá֮ˣߵﶼǸҲѹҵܸô
óӣŴ򿪣һʮкһĲ⡣
⺢ӣôôûò˰ϰָХ壬㲻ǲҸ㣬ļˣǵСϷ嵱ʱֻһƳͷˡ
Сһǡ
⺢ӡе㼱ˡ
ХסЦû£Ƚȥ˵ɣ
ХԤһ̨̨֮λڣϸ˹ȥ
СǰûôŵԶЩ棬ȥһХҪԼҩģͶס˼ӣװźӡ
ХҲſԶһԣð칦򣬲Ű۾Զջأ֣ˣ
Сûһѣ㿴Ϳû
СšԸŲ˹ȥ۾һʲôѽô˵ȴԶķ뿴λʲô
𶯣𶯣ǺǣХһѰסˣ˵˵㿴ʲôм䣬˵Ǹ
СֿһᣬûʲôһҲͱƽʱĴһš
ˣХʵ
ˣСش
ǵãХɿ֣֪ǽʲô𣿡
С۾ջҹʲô֣
ǵֽTorvaldsХСЦǺǵʵTorvaldsǸ㲻֪˭Ķһ֪˴Linuxϵͳ
ѽСһȻſԶϿûƭң
ΪʲôҪƭ㣡ХЦǺǵ˵ţTorvaldsҵżĺڿ֮һѧʱҲ룬ϣһ죬֮ĳҵХҡͷ̾ϢϧTorvaldsˣȴ
СĿջأƺ˸Ⱦ˷ܣǰ֪ڿôĳɾͣÿԷɳ֮⡣
ХǺӣ⺢Ӵʱ飬ԼҲǴǸäĿݵ߹ģǵԼһ֪TorvaldsĴʱԼҲǼ˯žҲǴʱԼԺڿȤ˵ҲϲڿͣХʵ
ХһʣСعˣһĲںѽҲϲTorvalds
ϲġˣ԰ɣХЦǺǵؿǺӡ
ӺɵؿХô֪
ĵɹָĵʱҲôܲ𣿡ХЦţ룬ҪԼҲܰ쵽Ǹöð
СмذͷŤһߣ±УЩ˼
⣬ļãǿĵļãХʡ
ϻС˿ͷźڿͣҵļãҴ˿̾Ͳվˡ
˿ӦվХЦؿǺӣã̵˿̴Żڴɣ
˻һϰ嶼˱ɫ
ǺӹҲû뵽Хô˵ɵ㶿Х㡭
ˣҪİȫר׷أȻǱ꣬ջǱ˴ʵʵ˼ΡХǺӣΪܱȿǿô
Ӳ
ǺǣҲһ裬İȫרҲ׽٣㾹Ȼ˵Լļƻ޷졣ХֵؿӣЦţ벻һ̨ССļõϣʲôĻ
Сˣ粻Х
ˣˣХȥǺӵļЦ˵Щ㣬Ҫ㣬ûоԵ飬ڿûʲôԶᱻ֡ڿҪ飬ȥԼΪ޶ȵؽӽҺţϲڿͣǾȥŬɣʱĿĻҪᣬǱޡ
Ǻе㲻˼Хͷβųָ̂ϵʧ֮ѾˣżĶοԼء
֪ҽΪʲôҪ˵ⷬ𣿡ХǼԶ㣬ͬźڿͣTorvaldsԶǣһĹףǣǵĺ˽󻹻ʹTorvaldsƵĲϵͳõʲôһʱͷʮҲ׶ںڿϵ츳㻹СҲһʼһĺڿ·
ҶˣǺӵ˵ͷ
ӵĹͨˣХȴ˸УʵһʼʹԼҲҪTorvaldsĺڿͣû뵽Լȴ˿ĵ·Х̧ͷ񷣬겻ѣ૵һ˯ˣвҲֻȥˡΰ
Щ⣬⻰ҲǶ˵𣿡
ϰ⻰Ϊ֮һХ⻰ʲô˼
Хҡͷˣǻȥɡ˵ĺӵļ򣬡ȥú룬Լϴεʵ벻ҡ
ХллˣĹݵĴţϰХл
ôʲôҲΪҲǳģȻҪŶԡХЦš
㲻ҪôԺͽܴ硢ܸ磬ԣ˾ѳ˹߰ɣȥ
ˣһеҪȥ죡Хƴˣǻذɡ
ϰ岻ĵؿХۣХղŵǾ仰ХûԼ˵ʵֲܱХ˵ʵ˼Ƭ̣üУȥæɡУʲô½ˣһǵ֪ͨҡϰض


053 з籩
ϰԶХתڽֱʲôҲûУЩķúúÿһԼҪô죬ǰͰϰ࣬㣬֮󼪡
ﵽֿڵʱֻˣХͳһģХͿһ£ʱ绰ԼǷʲôɣХһʱҲ벻øòýӡ
վڽֿڣüضֻ죬ХǾѵ绰һ˵أ˵£Լӵ绰ǲö⣬Х绰ιХ
֪Хеô첻ӵ绰
ûڽ̫࣬Х𵽡
㲻ϰడʣֹ£
⡭ⲻ𣿡Хˣղϰ࣡°
û£ˣҪطˣ
ףХǳȣ˵Ҫϰ𣿡
ϰȡˣƺҲЩķģȥ㣬ҶûأҾͿԻطˣҲһˡ
Хֿ̧˿·ƣؽ·ڣ
ãǵңһ͵˵˵绰
绰ХеƣϰôȡأѵΪԼĵңĻҲ̫˰ɣԼҲûʲôΣ
ڿɺãһ˶أ140֮òôһʵսϰĻᣬûһԼ֣˳õһЩܺڿ͹Σ׼ȷݣЩеû¸ɵĺڿ֯뿿ϰ֪ȣԼҲһԼİȫӺͳйϵͳڿ͹ʱķӦٶȺӦ¿ɺãȫûϷˡ
ХԼء·ֱ̾ôأ
Ź˰Сʱˣѵòһװ̫ʱеúܣХûϳ
վ·ڣҿ˿ǰɣɶûУʲôأ
Хʼ磬Ҿǳɹɹ̫
ЦŴХСͦɹ̫Ƿ㣡
ãҲˣզ죿ХǰҪѹѹ·ɣ
ѹҿûǾ硣ڽѰһ飬Ǳиݣǹȥˡ
ãХӦҪЩϢﰲҲ˵
˲裬Хʵϰ治ˣΪɶأ
ʱ죡ŹӣҲǲˣ˼ǣһƣȼΪһ㣬ϰҪġ
ХûеõԼҪ֪Ĵ𰸣⻰û˵ˮ©˼ǶȫصˣǵҲˣ˵ϰͲϰˡ
ǺǡͻȻЦһǸ˵ʵɣʵɣεϰ˸ˡ
˭Х֪ʡ
ǻ֪֣˾λ죬һԣ˾쭣´Сһʮŵͬʱܵ
Хզ࣬ǿţǺأ
˵е㲻ǵһβԣ鲻㣬Ҳ˽Ϊϵͳ󱨣һָĵĽԤԶһϵԤʩúʱͣʮӡҲˣ˵ͺѻ𡣶ˣҲȦģҷ˻˭Х
Х۵һ£Ͻô֪أҶǸ˵
治֪Щʧ룡
Хҡͷ벻
ˣҶ֪ô֪һƣҾ˹֣ȦﾹȻҲ֪ˡҵķ˿϶ЩͷһûﲻˬԽһ鷳Ҿ벻˭
ХǾΪϰˣ
ûˣ̾ԤƵĽӦƴ˴©ϰ϶ûˣƺָϵͳܹʦѾϵͳҲ֪ʲôʱãϰֻþʹ˸ǳһΪεܹʶأû뵽˸
Ҳİ˵ϰܿҪأХο
ҿˣ˰֣ȻҲȫǲɢˡ
Хû˵˰죬ǻصʲô㣬׷Ǹҵˣ
˿ڲ裬Ҳֲȥ飬ԶҲ鲻ˡ
ΪɶХЩ֣֪⻰ʲô˼
ܹʦΪ׵ļΪεĺڿ͹ԵĶ⣬ѣȻҲ֪ڿ͵ݣŲҪȥ׷ڿ͵ΣиһΪڿ͵ΪƻǵķչǶԺиȨԺׯԵƣϲڿݣ׷ڿΡЦҿɵûдﵽͳһ֮ǰǲжģɵȻеûҪ׷ڿټȴҲ벻ɵ֧֡
Хдϲô˵ԼûʲôΣˣԼ֮ǰ׼˵Ǹɾ䣬Щʲôôһȶ˽ƾҲѰˡ
ϧϧХһϧҲ֪λţ˭
϶¶ģ֪޺޵˵һνȫӢһ֪ˣˣȻǼȲˬ
ХϽ豭װǺȲ裬ĵ¶ŹأҲ¶棬ѵ㻹ܱ¶治ɡ
ЩڿȦڵİţ󿴿ȷʵʱ䲻ˣ˵˸ǵĻûȥʰȻ˷ɻطĵ㡣ХڲƫƧĵؽ磬ĹּƻǳƲˣ֮һ񰡡
Хû˲٣ڲݴһ죬ȵöӶͣХȥһᣬ·һ㳡㳡ĴĻڲţպþǹ조ʮӡı˽ĺ۷׷ףҥ𣬺иòҥ
ʮʱɹؽһΪз籩練ϰϰУΪĺͣɹعдְܲŵ磬ָϵͳ̱״̬ǽһͼƻеĽͨڡҪʩһ͵óѣ롣ʱ½Ӧ˲ɹطһָȷҪʩİȫһٷ˺ǵĹƻйزŵͳƣϰûжеɽϴӰ죬ҲûԱڴ˴ϰ
ݱ̨ոմий쵼õϢԱϰĳɼΪ⣬ȴʱ֮нһֵ練ϰʱϰݽеҪʩѾڿƻԼͻֲϮеӦݳƣ´ϰеʵ˿Ӱ졣
Х۾ƣиλй쵼ţţ͵Ѫڡйء޷졣


054 ˵ս
ţĹ˾ȻûʲôɫȻǰ쾧ãϷޣȥ˶ΪNLBǸʵбĹ˾ԺǵɺNLBһ춼ӲʲôĻţϳݣȫϣХˡ
ҪʹRE&KING˾ĲƷɣХ˿ڣʵܲţĥԼԼֻǸ򹤵ģ˾ľΪʲôҪԼأХ֮NLB͵飬ڿطҲˡ
ƷУţϽʵ
Ʒû⣬ǹȫģȻƷ͹ڵ˲һЩͻںиȫƷʶиǣǣߣ²ٳеĵӡˣۺ飬˾ҲܽչХ
ţ룬ô˵ƺҲȷʵǾͺRE&KINGϵһ°ɡ
ǵĲƷ˵覴ãڸȥϵɣý覴õѴ۸ѹһѹҲѹ˶١
ȥϵţѵ¶ЦӢãֶȥ̸á
Хüȥ̸ҲУôӦһ飡
ȫӦţЦ
̸´֮뿪NLBϣ㵽ʱҪХ˵
뿪ǲУţô뿪أڹ˾ո˵ӣҪʱԲߣʲô
ʵ˾ûҸ޹ؽҪХʹĶͷRE&KINGһЭ飬ǾͻɼԱѵЭҲмֵ֧ܼ֮ءݻָҵǲҵǿϴβǴɰˣܲÿ춼ĲɡNLBԼһȫƷǲʵȫƷзڱȽϳǵļԶԶʽҲǸ⡣
ǲҪȥˣţХ
ХЦҡͷҸNLBRE&KINGĲƷΪһȥ𣿡
Ҫȥţˡ
Хҡͷ֪ԼҪȥ֪Լ뿪NLBˣԼ飬ԼٴȥҲûʲô˼ججػȥҪԼˡߣХԼNLBǷпǷֻҪΰNLBºRE&KINGĺҲǳˣԼðŵ˵ķľһٳɣԼ޷ȥˡ
ţһԣ̣ڣХľˣû
ûХشغܼ
ţڣվãҴӦ㣡˵ʱʮ㣬˵ţЩɥʵϰͶ˵˵ǳ֮С˾˵ȷʵǳС˵㡣ҲŸϽѹ˾Ū㣬ϵĿҲӣҲһġڼȻҪߣҲٵ㣬ֻϣ㽫ܼ֮ǵЯһNLB
Хţô˵Щ˼˰ΣХĶԲסNLBˣպõХĵط㾡ܿڣҾƴǣ
ãã仰ţþֵˣ̬ûаЧţҲſˣЦš
ھȥϵRE&KINGˣХ˵ţͿʼԼƬ﷭
ХҵƬǸMillerȥһ˵ХЩˣܸмХҪХһﾪˣǵĲƷʲôⶼ˵ңǵĲƷʱһϾ顣ڿϮ˺и磬RE&KINGĲƷںڿǰͬ裬ѾӲƷݼ¼Ϸ˺ڿ͵ķҪƷȴòȽ趨ָĬϵ⡣
Х̸NLBҪǿƷʾᾡNLB̸ХΪĹΪХǸ֣԰ѲƷХĹ˾ܷģҪǣХڵĹ˾ƺа취ܹнḶ́ƹԼĲƷа
ˣRE&KING˹һͻХµ绰ţ˵
ǾͺãǾͺãţͷ
ţŹ˾ǰ̨MM߽ܼ࣬㡣
ֱӽɣХص
õģǰ̨MMųȥˡ
һᣬűƿһ˽ЦðХܼŶԣ
ѽХˣϽӭ˹ǰããʧԶӭϽ
ЦŴһХİ칫ﻷ
ЦЦХϽһԵţܵҸһ£λڷȨרңȻָţNLBܲá
ţܲǰɣ֣ҿǺ˵ˣϴǰɫСԺХ͹NLB˼ռ¡
ţ֪յ֣ճǸɱߣŻNLBݻָҵҲϽ֣
ǰôпչХյ˱ˮն档
ҵǰ飬պ·˳㣡պǺЦţôӭ
᲻ᣡţ˵ĸ֣ܹСС˾ţ
ХЦЦûɲֻ·
ϴǲ¼ڵһ˰ɣʵ
պһ£ХЦЦʱ죡
ûwufeifanϢʡ
ХҡͷҲһҳϧһûУ
յͷӶͳһֽ渴ӡһεķ룬ոմһȡģ㿴
Хӹ˿е㲻⣬ʲôһѴ룬Ҳʲô
һ仰Ͼͻб¾ɱҰɣտЦҡͷ⻰˵ģ߾wufeifan
¶ˣХһ¾վû뵽wufeifan
յͷǰҲû뵽һ¶棬ǰˣӦǶϴεǸ˺ܴϣҪǲһѴģû뵽ǸɱˣǺǡ
ʲôϢХʵ
¸ڣųµĲ֣ҪǱһѣտХЦ˵ô죿
ХǣȻǿҪǷɱȻʧХգǰ˵أ
ЦǺǵվҿôɣ
ţֵֹĶԻŪˣôеҩζХȻǲ¶ˣǼ򵥵·˵wufeifanϢû٣ҪǣϴʧְܸХвⲻwufeifanһϢȲХХٱһѡ
ХȻ˽Щôģûǫ飬Ǵ󷽷ؽյս̵ģиϰҲһţwufeifaѵһԴϴεʮ¼ХǷŵÿˣͿͺͷĻʵ̼Х֮ԼûлȨΪԼûûͬ飬ʱǻȥᣬͺӾ͵õˡҲХ뿪NLBһԭ򣬴NLBԶ޷ͷ
ȡţɤӣЦǸʲôwufeifanģô
ҲЦХ˳֣ҿwufeifanԶˡ
ǺǣСֻˣӲʱҲ¶氡ХЦš
ҿᣡհ֣ã˵£˻һЩҪ죬Ͳˣ
㣬ǰХϽǰ濪ţ͵˴¥ס
ХͻȻվס
ʲô£ХЩ֡
ľNLBվеԿڣɵҲˣһǾNLBʺ㣬вŻӦõʺĵطȥ
лǰĹģХ֪մ˻ΪԼ룬Թԣ齻飬߲ܻһ𣬡ڿأ
ŶǾͺãХļ򣬡Һܿ㣬ʲôҪģܿڡ
һģХͷ
ǺǣЦУҾˣǵ¸ڵ°
ģˣХЦЦϳǳԶХ̾˿пϧţʤֻһˡ
WufeifanμȻҹа壬Ȼ׼ģⲻպХ֮һսͬҲweifeifan˵ıԣ˭Ҳ֪˭ӮӮֻһˣҪôwufeifanӮҪôеһʤ
Хͷ߸ߵ쾧ãĵ׼ˡ


055 β
ХãյıԼ֪ȵһκûᣬĥĥҪԼȦѸٳͷأͬʱҲաϾwufeifanԼյĹ֣ͬԼնǸд裬ʤ϶Ҫֳ˺Ϊۡ
⼸죬ХһߺRE&KING̸ľϸڣһ׼Լ飬עһңְԼϴùǸУ쿴˺ŷ˳⽫Լ׷Ĺȫ˳ڵ۵λãڿ˵¾㱸ֻwufeiifan
ХQQϵĺּһ飬̾˿̤ѩ޺۽컹û¶棬ϰ̥УҲ֪Щԭֵĺڿ֯ʲôӦХ̤ѩ޺˳ȷһǺڿ֯Ǳģ̤ѩ޺⼸һֱû¶档
Х׼صϢʱȴ֡Ľ˷һϢ
һХѪþûϵǵҰɡ˵ѣͷеȽٿǮǮ˺ϰɣxxxxxxxxxxxxxxллˡǮϻ㣡
QQβͲƭǮƭȥѶ̨ģХҲû룬ָԷһϢǣжˣϽɱɱɣ
ûԷܿ췢Ϣжˣܰ𣿡
ХһƣѵԼжʧⲻǲ˵ˣȻԶظϢˣХڵǰɿػţȷʵе벻λþòϵĺ˭ˡ
˷˷¼Хˣ˺͵ԼĺˣԼڿվǻͼӽģҪХ˵˵ɶģХ˵ЩûϵˣҲ֪ôԼˡ
Х׼˵ɶˣͷѾڣˡХͷܵҲ̫ˣһԼӦæˣǵġ
˵ԣХһɣ׼˯ֻ˶ţХһװûѾɹXXXҵ񣬱ҵÿȡ30Ԫ˶ҵ񣬿ԷTW00000#TWBW8X56
Х˿ϢĺԴǰļλQQƶĺ룬־һQQ룬죬Ǹղ˵ԼѣҪ˵ĺ롣
ģӸˣХһ´ӴղŵǸϢȷʵǲԶ͹ɶ񰡿ɶȻԶ෢һϢҪľڶ䣬ԼΪѡˣǸṤѧĸ֡
Хֵȥ˵ԣҲ̫̬ˣ˷ҪϢ⣬QQֻˣⲡֻһţ˵˶ҵʵƭȥƺͿͨĳĳҵŶԣҲǾǮġ
ϧХûвֲҪдһרɱ߳˵ԣХȸղַϢǣⶾǺ˲ǳǧҪǵɱ
˰죬˶ûлعϢ֤ʵХĲ룬ղǵڶϢǲԼġ
ХϽս̳˸ӣѴҳʽβͲƭߣô߾裬ϷС
ӣХ־ЩԾͻȻ֮ߣִҴææߣѵΪòϢ𣿲ХҪɣʵߡϢߣ̾ġ
Х˰죬ҲûΪʲôղŵݼ¼˸ղõIPַ¼
ԺõХIPַӵԼı¼Ȼػ˯ˣʱҲ벻ס
ڶХ˯ֻ⼸ѾȥϰˣRE&KING˹ӱ̽ͷХֻһȻʤģ͸Ͻˡ
ιХҸղŸ㹫˾绰˵ְˣʤ˷ܡ
ǣմˣХѣ̫Ѿ죬þû˯ˡ
ʲô㣿ʤϽʵ
ϰеˣХԼע˸ң׼һЩԼϲġսԵ顣
ңʤ⣬ΪХǱһְԼ߾ϣأû뵽Хȥʲôˡ
ԣңХӦ
㡭ʤ֪Լ˵ʲôˣһܸʲôǸ𲽣ӵĿռʵ̫СˣҪãҪԼԼˡ
κ鶼ҪġХЦǺǵ˵ҾܺãҲ˸˴򹤵ԼһڿȦôܴһԼĵ̰ɣ
ԼɣʤƺЩͷۣҲХ˼˵ʵƾļҪǾ׾ٵģûʲôãġһʵʵڵԼҵȻ׬ʵĽǮǣʵڵġǹˣҪң㲻ˣҲϣȥһҴĹ˾
磬лл㣬ˣѾˣХҧҧ黹ûʼͱȰȥΣХҪںڿȦԼתƻ⣬ˣʲô£
Ҳûʲô£˵ϴǲԵƷѾˣʲôʱý
ХһԴԼô¸أϽNLB˹ȥȡ
鵹ʤЩģʵĹ׼Щʲô
ʲôХ˶٣Сҵ˽ˣֻҪ簲ȫ⣬˽˵ģȫ֡
֢ʤʣ漴Ц뷨ͦãʤ˵һ룬˼ԣ顣
ХҲЦû£ԼſľУϾϲ£
ʤֻ÷УҲ˵ˣף˳ɣ
Ժ󻹵գХЦ
˵ɣʤееҪɣ˵˵绰
ХͷԼеԲסʤԼ˼ǩ˺ͬ˵Ǳҵ͹Ȼͬû˵ҪԼѣȷʵеʤˡ
ХŴ̾ԺһһǷʤ黹ϡХţ˸绰ȥ˰ѲԱû˳ѲԷһ
绰Хûüȥϴյĵ绰ˣХwufeifanˣҽϸոսػ²Ѿȥˣڿˣ
ãȥХֻһӣת嵽ǰϷҪʼˣ
ԼĲȫɱ̶ϵڽػ񲡶һ飬ҪХ죬ҲûռХˣⲻһ񵽣ͰѲХˣ֪Хûв񲡶


056 ͷ
䣬Хʼ˵ǸˣСֻжʮKХɲСƻֱӽصԼϵͳ֮С
ХԼļȻ˲԰Ѳкһһ¼
һУХʵϵͳĲʾвͼ֡
ףХ⣬Լϵʵϵͳϵͳó˾ģʽԶ̽ȻѰ©ŻдĹܡֻԼʵϵͳİȫ̶ȷǳߣϵͳе©ǹĻδģֻҪԼ֪ģԼ˲˷ʩӦòκĻᣬǱˣǾ˵õһХ֪©
ҵǣХĲ˲ĴΪʵϵͳҪǱȾ˲ӾʹˣֱǳʦδХʱ֪ǸԼĻоͷϵ亹ХĵwufeifanӵģӦвδ֪©һ͸Լһ
ϵͳѼļ¼ХwufeifanڵͨûʲôƻϴεǸƴʽֻͨж֮
ȣڵÿ̷ĸĿ¼һԶִļֻҪụ̂ͻԶִвԭܼ򵥣õľϵͳԶŹܣƽʱᾭõһDVDӷ󣬹һᣬǱ㷢ӰƬĲĿ¼Զ˳ʱֻѡԼҪӰƬĳ½ھͿˡĿ¼֮ԻԼõľԶŹܣѹƺһļļ涨˶ȡʱҪȱִеľǲĿ¼أȹ涨Ҫִв
ҪֲʵѣֻҪصϵͳԶŹܣȻɾ̷ļҵһɾǽˡ
wufeifanûôɵĲǸļǱģҲǿ޸ϵͳãжû޷ϵͳġ鿴ļܣ֪вҲҲɾ͸޴̸ˡҲұܣں̨ϵͳķһ
ЩҵĹ󣬲Ϳʼں̨ܵظֵľŻȡûĻܡȾĵǴһ֮УͿʼڵԣϴڲõ©ᱻԶȾһʮʮ٣ܿͻкܶԱȾ
ˣХԴⲡûʲôϡĵطֻҪǸ඼ЩܣΨһХۿģǲھʱõǸ©
Хʱ˲оǸ©ҪǸϽһרɱߣҪ֮ǰ
ͨĲȽϺХרɱҲᳵ·Լļ¼׼ȷҵ˲λãȻһϵеĹܣָϵͳãرԶŹܣһ
ô룬ɿִеĳХѸٵ½ս̳׼Լרɱߡ
ǣ̳Ѿ˷ųרɱߣ˵IDȻա̳ʱַǳڷͷգʱͻȻһСС䷴̳ԶոոշǸרɱҪΪ˹עҶڷ׷ײ²մ˾ٵĿĺڡ
ХЦԼʾԼͷһա
Ҳûʲôֵģ˶ķѾﵽ¯ĵزwufeifanͨûʲôٶʤХȻ˳µ顣
ͷХеΣ֪Լרɱ߻ҪҪɣԼѾˣɣҲ𲻵ʲôˡ
˰죬ХǲˣԼһһˡûʲôǸոտʼѣϷںͷأwufeifanԲֻôһͣХҽ⳰ţwufeifanȷųʹĲ̽̽ǳˡ
ҳХͷִǷݼ¼ȻѾˣԼͰĵоǸ©ɡХƣûϵͳ©Լյûǲ٣ôͶ©һء
ХԼǿרɱóϵͳĲȻ´򿪼ְѲٴηϵͳ֮УҪԼʵϵͳʲô̽Ϣ
в֮󣬺ܿ죬ʵϵͳеıˡ
Хֹ˼Уεõݼ¼ΪϸˣХϸ˰죬ҵݡ
ףХü˰죬Ǹʲô©أϵͳָƵȻҲûܿĴ̽Ϣ̽ϵͳĸϵ©
֮£ХֻٴȻԼлϵͳ£ʵϵͳһͲһģһ̽Ϣܿ죬Х͵õ˷ϢϢеɵۡ
صһİ汾ţĳĳxxx汾ǲ̺ͷ̣PPPLAY
ԭХڷӦ˹õ©Ͳϵͳ©һϵ©Хƽʱûʲôãϲӿֱ©ͳPPPLAYPPPLAYΪ޶ûٶȶпһ
wufeifanһǡХ֪ʲôwufeifanˣ΢޲©ٶ˺ܶ࣬µϵͳ©ҲԽԽѣܹڿֱõĸ֮٣wufeifan̫ˣȻĿתƵЩԳȥˡΪһڣwufeifanûٻ˼˵İͷܳ
СʱХٴεս̳̳ʱǵûˡ
ս̳Ϣ˲ٿֵģرǹڵļɱ̣Ǻ֣ԼרеķϢƽ̨ΪʲôҪԶԶܵ䷴̳רɱءЩɱһߴҴææظԼƷĲ⣬һ̳ȴĺչ
ХһƣҲ̫ˣյƨɺ͵͵ظ˸ӣûֱ˵©£Ȱһ˵յļܸ߳Բķʮ׼ȷרɱҲǳЧᵽ˲˵һССطˣǲԶһµ©
ХֱӵPPPLAYǲγ©ԭԼɵΣųԼƵĲӵĩβХû˸ԼҴ棺кܶ࣬յֻһƹңаȫսվ
Ҷ̳أХ䲻طųôӣʱը˹ʵ˵Ǹ˭ҲûпҵһţյרɱһɱϣǲǱսˣƽ˭Ҳˡ
ХðԲǷǽʵģһĽȴ˵ӽϴPPPLAY©̳ϵţرХĹ棬̼˴ҵ񾭡Ǻܶ˾Х￪ˣ˵Хקβ죬ˡ
ôһڣϢܿʹPPPLAYӦٶ۵PPPLAY˾ȴ֪ǳʲô磬ȻٶԼվҳһԼްȫ©⣬ûʧУ쿴Ӵҥ̰PPPLAY˾׷У쿴εȨ
ХƣԼѾǼβˣһˣΪʲôᱻ˵һ׷ʹ벻ͨ
ڴʱХƵ鷢ˣٴս̳ԮУ쿴ƲȷʵPPPLAY©д󲻾ãPPPLAYɾԼվϵΪڹٷ̳֪ͨû©ȷʵڣûд˵еôPPPLAY̵ʱ©
ХȷʵЩ󣬾ΪԼǸС䣬иͺͷǰѵԼΪԼǸС䣬˵˾˵Լקβ죻ΪԼǸС䣬˵ĴҲܱԼ
Хڵǰɫ࣬һ죬һǶ֪˭ʤ˵ڿȦģХʱȴǣʵʵڵĶ


057 Բ֮Ʋ֮
أֻֿʼˣХȥ˵绰մġ
ǰʲô𣿡ХʱЩɺæһ죬ֱЩһ㣬ȷʵЩˡ
Ҳûʲôر¡ն˶٣Ҿ˵ǸPPPLAY㲻Ҫ̫ˣЩ˾ײĲᡣ绰Ц֮ռ˵ҵǷ治򵥣ڷ㻹ôĶʱھ©ĵȷʵѡ
Хţǰڼ̵ʱרɱߣķڷ
Цҵķ룬ҾǿеԷģܲô
ʸ𣿡Х˶٣ʵΪʲôҪս̳ȥרɱߣ
ҲһɣûлشХ⣬ô˺wufeijian֮ıԣ
ХƬ̣֪⻰ʲô˼
ռ˵Ϊⲻ˺wufeifan֮һ˽˽ˣ𣿡
Хûյ˼
ֻһķƽ̨ȥרɱߣһ˽˽ֻҪԼרƽ̨һʾͱˣҴ˽һ²ڣɱ̻ϣ֮ݱһаΧˡ̾˿ͷıԣһǳΣյ飬Ҳ̼Ǹwufeifanһ˺ݣ˶Ըʲô鶼ֲܻþһβΣ
Хյ˼շ꣬һû¼˼ҪԶХȫܡ
̾˿ϧôǲЩɱ̲ͽǻӲ˽е鷳ˡ
ǰ⻰ʲô˼ХЩˡ
wufeifanų̽ĲûѾɱˣ㣬𣿡շʣ漴ûв´ĻwufeifanĵڶܿͻųεĹĿӦЩɱ
Х⣬ϸϸһ룬յĲ²û׼ǶԵģԼԼҲЩɱ£ô죿
в£ԲŸոտʼյĿɣҲֻ´εķӦٶȱҪһЩwufeifanĲһͲʰˡ
ã֪ˣХӦţҾͰǰĲ²׼
աǺǡЦţˣҿ㷢ӵʱ򣬾ȻһҵĹ棬ô£
뿪NLBˣԼעһңХЦţҽ⳰պóקβͺ
˵Цˣ˵ЦˣЦЦʵԼҲӲٵúøɰɡûʲô£Ҿȹˣһȥ֪ͨЩɱ̣ѣõʱwufeifanɱֲ
ãҰɣХչ˵绰ʱ˲٣֮ǰ֮Ҳ滺˺ܶ࣬ʵӴĸУΨһһûмӵˣӢҲʤȰ˵ԼȥǸģХպǸź䣬
˸ХͻȻоеﲻְwufeifanһԼһʱ䣬Ǹϲ񲡶ڹˣڷûϣһӵХҴϴ˰ֻʳȥˡ
ڶһ磬ХҪţĲ¼ХǾԼһ̨ԱñȽϺãһwufeifanﻹʲôµ©ʱԼʵϵͳϵͳͳͳȾԼͺܱˡ
ХϴϰĿ⿨ûܶˣҲûų̀ATMĹ̨ѯһХʱɵϽĴһ£ȷΧû˿Х˿⿨ϾȻһХⱲӼһǮˣԱԼĿ
պÿХϽϰ˸绰ϴθҵĿжǮ
ʲôܸͿˣϰܲХĽзֶһ飬Ȼŵôǿˣ
û⣬Ҿȷһ¿жǮ
Ҳûϰһᣬǵһ磬дϴɱǲس̶Ӧûи߰ʮɣҪҹǶ˼ó֡
һ򣡡Х𵽡
Ŷ⻹࣡ϰֱȽ⣬ôˣ
ˣǶˣХĵϴθСаСһԼʱ;Ǯϵģû뵽⻹и͵أһҾһɱ׬ôǮХЩʡ
ǵģ£һûˣȻǮ࣬ϰЦ
ХʱϰͷЩңƺϰʲô˵ʲôȽæХ˵绰
Ҫڣϰȴ˵ˣХȵȣҼܺҪ˵䣬ʲô¡ϰڵǱЦǺǵкԼĺӣ㣬Хء
һᣬ绰ﴫܺӵ壬м¡мæ
ХûأǱϰֿʼѵˣХֲˣ˵ˣ¸ɶ
Хæţ˵ˣô
֧ܺ˰죬ȻԷǳٶ˵ѧУķҸŪˣܵͣХû
Ǳϰ嵹ˣѽ֪£˾Ͷ˵£ôҪХ˵ء
ܺӼˣֻҪŪãҲ͸˵ˣ㲻֪˵䣡
Х߸Ͻص𼱱𼱣˵˵ǵôģ
вˣѧУȤС鳤͡Ǹܹȥޣ͸ֿܺʼˡǲǰȳӸγɲзˣХЦţ⺢ԸȥɱԽɱԽˡ
ǡܺЩ˼ˣȥҿɣ鳤ҪⶼŪãȥᱻͬѧЦģûӡ
УХЦţһļֱȥѧУ
ϰ绰Хأ˾ȥ㡣ǲ˼ӵֵ鷳ˡ
ôʲôһ˭Х˶٣Ҫȥӳأ׼̨µԣҪһڵӳǻϰɣ
ˣ˵ľͿԣҹȥ㣬˸͵ϰô鷳ˡ
ХΣҾҼ¥µǣ˾ϴģӦҵ
ã͹ȥ㣡ϰ˵˵绰ĵľӵ£ʼռְѶӷڵһλ
СʱХͿϰؿ˹ͣȣϰ̽ͷХϳ
һ˵תͷֱܺӵѧУХΪϰôӶӵѧҵһӷŵʲôѧУǹѧУȥ飬֮ŷֻ֣ǺеѧѡѧҲǺǵصѧ
ܺǰ·ûȥѧ¥յһԵĿƼ¥ֱ㣬ȻͳһԿףһţ˽ܺѾһ̨Դˡ
̨ˣָܺŵԣѧУԼվķһֱѧУĵȤС鸺ά͸¡ǰ˲ɱɱȥɱɴϵͳڣڿʲôʩûУҼֲ˶ʱͻҪûװ
УҿХŵ˵˵㵱ʱôɱģ
ֲܺ˼ˣʵʵҲûôɱ
ţХЩƣûôɱôɱİ
ж֮󣬷ϵɱ޷ˣԼU̹ġUкܶԼɱUֱУǰѳƵУϵͳͳͳʾҲļܺЩƣɱļҵƤӵ£ôУ˵Ҳļ
UأûУХʵ
ܺӶһͰU˳ݸХ̫ˣǰûôĲļ֮£ҾͰϵͳˣû롭
ХЦЦˣˣôһ仰𣿽СһߣħһɡڵĲԽԽˣХ˵꣬U̲嵽˵ϣʱڲϵصһԻڣԭˣôƵĵȥϵͳԴᱻԹ⣬ҵúܿ죬ֶرտ϶ġ
ХʱƲЩĴڲܣֱӴỤɨһۣ⹤ߵͦȫʲôС
ܺЦЦû˵
ХһСĹߣСȴǿϷǳУһСڿͶһݡХ˫УȻϵͳһڣеļҲ
ӣܺǰ㿴ļţǲôУʾҲ
ХЦЦ֪Ҫô⹤𣿡
ܺҡͷ
Хǿ߸һֺ֣֣޹򣬾ȥļĸХ˫漣ͷˣǿ߾Ȼɹ
ϤĽ棬ܺЩô£ô
ⲡõʵһӴϵͳеļӳٳּҹǰеɱǽϱȽϳЩȫСȫٳˣͨ£ٳ˳޷ˣҪٽһЩٳֳλָһͲڵĵطг֮Ȼͻʾ޷ҵˡХЦЦֻҪЩСߵ޸һ£ĽٳûУȻͿˣ
ܺӻȻ򣬡ԭǽ˰˵ĳ򣬾ûеȨˡ
˼ɣХЦЦ֪ôˣ
ܺѧˣҿš
ãХͷصղеǿСϣһ̹ߣХܿҵǸϵڵḶ̌ȻͣУڣЩڲˡ
ХѾЩͳͳصȻڽң򣬹ǲˣХлļ£ǿɾ
ϵͳעҲԴˣХעҵӳٳֵĿ¼£ܺӿרһ£ǲİˣбٳֵĳ֣Хȥ޸ĵעĿһһɾ
ӺХ뿪ԣ֣ȥɣЧΣ
ܺſڵǰ˰죬û⣬ģԼUһɱҲûʾֲ̫ˣôӱǲ׸㶨ˣҷˣܺӳХŴĴָ
ϽѸװĳװϰɣɱѡһõģԺҪ²⣡Х
ûãܺһװһ죬ɱõĲԶµģҲж𡣹ؼǵõļʲôˡ
ܺӵĻХ²ĳ֣ԶҪɱĲҪһЩɱĲⲻ£ѵûֻܵűȾ
Х룬벻ѧһУ
ܺӸϽͷ룡
Хصǰž˵Ľݸ֪ɣи֮֮ȻӳٳּǵĳͬҲȥܲ
ХվָԼдõǸעļܺ˵𣿡
ܺ˷ܲѣˣԶڻ޷ˣ


058 ײǹ
ܺӽѧ˲ٷ֪ʶһ¾ˣſڵǰɾʮ㣬װĲװװϣٰѧУվãǴ󹦸ˣԼĻҲֲ˻
˵ѧĴţܺӻЩ˷ܣ壬Ǽôѧģ̫ˣ
ˣ죡ϰһԼӣСӲٲ˰ɣ
ХЦЦҲûʲôϣǶУʵĶܹؼ
ܺ̾˿ʲôʱôõļ
ģХļ򣬡㻹ᣬֻҪԼķ̤ʵѧãҪˣ
Хûϰ忴Ѿ˽ᣬûµĻȥԶٷɣ
ХЦƴǣУ⼸Ƚ϶࣬ǹҲǸտ
ϰţԣţǸ˵ģ˵Ѿְˡϰ˶٣ҲãǸ˾ҿҲûʲôķչǰ;
ҲǸСС֣һЩԼϲ£ХЦš
УµĻ˾ȥϰһ£ˣǸԣѾϵˣᶼӦ͵ˡ
Х󺹣ҲҵˣҾȻȥˡ
һϳ˾ƵХͻסĵطȻϸӻؼҡϰ廹ХпһҪԷ
Х¥Ȼſڶѷżӣһ֪ǵԣԱվ͵ԵˣХֱſڶ͵Ե˸ϽʵʣХɣ
Хͷæк˼ղ³ˣõˣݺˮ
ˣˣҲ˵ǰͷרŶˣһҪѻ͵
鷳ˣХţͻԱһѵ԰˽ȥȻȥȡǮ
û˵ԵǮѾ˸ˡ
Хٺ϶ϰˣɱ׬ǮԼֻܹȥæһ̨ѧõƷϰԼһ̨¿ĵԣû˵׬ХֻٴͻԱл
װԵĹ̶Х˵Ƕᳵ·ŪÿХԼõЩߣҲ̨µ�һݡ
صԭ̨ϣХQQһԣǸβͲ˷ġ
ХЦЦﰵֹˣϣַƭƵϢǵĻԼã˵ء
һХѪҲжˣQQ뱻ˣոһˣǣλ¼Ҳˣһʱ벻˭
Х֪ôظλǡме֣ΪԷϢβͲģһȴ˵ԼĺűˣĻǾ˵ŵ˰Ѻȡְ֮ѺѾβͲĻϵ½ƭǮϢߡ
ѵ˵˵ĿľΪ˷ЩƭǮϢͶţ
Хʱе˳еĹϵҲǱԼƲһЩȡQQˣХһ֮Աǵģһ㼼ûУЩ벻ͨһQQ룬ãǾǸĹߣȡ֮ʲôأñʹһ£ԼһôֵòХ˱Щ˲ˣڣǻعζˡ
Щ˵ȡQQŵĿĲں뱾ҪЩϵĺԴǮƵթƭǾ̫ˡХʱҲ֪ΪʲôЩβͲԽԽˣԭͼҺпǱ
ХеߣҲЩƽӰƣȡ֮еҪ׬ȡѵĳƱҲҪˮƽ°ЩǳвŻļԱſڵǰһ£ƳôõǧнˮЩ޳ܵȴ˿ûмİ취ȥţȻôҵͬĺƽ˶ĵթƭһȡǮƿܾһԱһ룬Ҫࡣ
ХЩƭǮ˾ʹһ٣ݺݵȥЩˣ̫ƽˡѵ˵ЩԱˮƽܱȵߵѵ˵ЩԱƲ𣿻Ǿɵ֪бͼǣ
ЩȻڵµһʱЩɶȴթƭǮƣ˿ļǵķ񾭼ûرǻᳰЦЩǵīسɹ档
ģХһ䣬мȲˬӺƴˣ
ХԼı¼¼һǶԷϴεǸIPַХʱòԼȼ֮ѶԷIPַ¼ХģжѣԼҲҪ޳֮ͽڳȻԲԼˡ
ХIPַIPݿжλʾIPַС
̵ģжɼëɽˡХϴԽǰˣһﻹ֪ŵĵô¶йذѵ˾еزɣ
ХԼ̽⹤ߣ׼IPɨ裬ʱ䵯ȴʾһµʼգХͷֻʱIP䣬ֻżǡwufeifan²
粻Хɧû䣬ֻҲˣյĶţ²ѷEMAIL
ٶ࣬ҲֻһͷХֻðǵŵļһӵһߣԼʰһģϵͳеļ򿪣Ȼǲ֮ХʵϵͳûٱҲ֪ε²ûµ©ѾˣֻХĲû֡
ХϽѼļ¼˳һˣոˣwufeifan²Ƕɱ֣¼һ¼ʾеļҵɱȫˣһְȫСߺϵͳԴĹߡɵǣwufeifanʹõļպþӳٳּ
ⲻײǹХսһƵĲwufeifanֲָǻХ˵ϵͳĽҵ˲Ḷ̌Ȼס
ͷдһļХŵϰԼµһУͰѲĽӵµԵӳٳˡХ´䣬Ѳص̨»˫Уһ㶯ûУûҲ˵ģѾɹذˡ
Хֱӵս̳˸ӣûʲôʵʵݣֻ˵ðһ²ƻеĸɱȻ͸һ2KļѴغУԷֹȾ
ʱոХţʱȥ˲ӣХˡ
̳￴ӵ˶ЩĪⲻǸһĵǲˣǺ޸ݵ˵PPPLAY©²⴫ں֤ôֺ޸ݵ˵ð²ôĹǰԤ
û˸ֱӿˣҶˣſǲǻٴγС֤ȷ˴ﲻ֣ԼҲ
ǱХȴѾֿˣȻеȡɣԼǰˡֹ֮ХٿԼ̳ӣͻȻ;е㲻ײ࣬һϽļԱӣеļˣղ˶Լʲôɣ
˰֮Хӵĺû˸;˻ûעɾԼҪӮҲҪӮùһЩȡɳҲûʲô˼ķڷ뵽ХԼǸӸɾˡ
ХԼ߸һɾһˢ£̳Ͼͳµӣշġ²ȫֹİ취˵֮صרɱ֮Уųרɱûų֮ǰѴҿءУ쿴ĹߣֹȾ
Щ̳˿ʼԼûǰڣȻҪֳЦˣɵǻعȥҡУ쿴ӣȴͻȻʧˡ
ô£ֵ˶֪ࡣ
̳ը˹ֵ󣬳ХЦõһĻ˰ʧᵽ̳ԱΪǹԱɾӣ漴̳ԱڣΪǳͷβķ˹ôΪУ쿴ûͿɾ˼ҵӣ˺ǵĸ飬ǲķˣǾˡ
ҡһ䣬Щ׼ХڵˣڷʼΪХˡ塱̳˳飬ҪΪУ쿴ֻعֵԽԽࡣ
ҲԽԽХ˲оˣϽַ˸ӣ˵֮ǰԼɾģΪԼӲϽأû˵ɾ׼±༭󷢱
Щˣһֵأ⻰̷Ԯ˵У쿴㲻Ҫ£ҪĳЩ˵yinͰԼݻˣǻ֧ġ
һڣշųרɱ߶ˢûˣǹԱˣϽָö˻
ХЩֱͷۣЩ̳Ϲֵˣ϶ǰûս̳ԼôûˣԼôĳЩ˵yinˣЩ˹ƶճֵֺܵģͲ˽ԼԼǰôҲս̳ϵһС˰ɡ
ģХһ䣬ԼڿǳˣȴòʲôХһķ̾ʵ࣬ôôأ


059 ҲṤѧ
ȻѹЩɱĳ̣wufeifanεĿľҪЩɱԵͷǲҪԼ֮ıԣԲһЩСģرˡ
һ֮ڽӵڶûͶߺüɱЩջһ֪СߣȻҲͬʱڵļ󷴲ͷҵƺвҪβˣԺǸ˶ôԼⷴ⻹ҪҪˡ
յѱǵ˶Է磬ɱ̼ͬһʱ䣬Ƴ˲רɱߣɲҷרԤҪ̫ĵСҪԼֶ׷鲡ԴͷҲǶwufeifanΪĻӦ
ˣwufeifanĵڶҲΧ伣ˡ
һü죬wufeifan²ûٷųХеסˣԼָſεĲԽ֪أڼɱߵԸwufeifan鳴ûȣԼչֵĺûᣬХɲwufeifanôʹùġ
˵ˣwufeifanֱһѶȶûУХǲѴܸ֮㶨оܲ񫣬ѵwufeifanֻˮƽ
ǭ¿˰ɣХմ绰һ£Լڵǰ°ɣҪwufeifanĲ¶ˣԼ͵ҵ
ХҴҷֻ˹ȥ
Х𣿡е⣬Хһ绰
ǰ⼸wufeifanһֱûǲ˰Хʵ
ôЦŷʡ
ҲǰѲ׼Թһ㡣
ճһ£ҵwufeifanڻųȲ֮ǰǸƴʽҿûʹȫһ̽ǵķӦڶھɱҿΣҪóʵˮƽˡ
ҸտʼҲôΪģһһü첻֣ҾЩ֣Х˶٣һǰķ񣬳˿֮϶̷ˣԲôõġ
ҵĵ㣡յ绰̾˿һرô죬Ǿ˵Լ´γʮİգ˵ڰųﻮ´εĳ֣ѾֶʮСʱֵࡣն˶٣Һܵţһǵʱ޷ѸٿסwufeifanĲ֮ıԾͻһ޴Ĳ籩ܵʧĻЩû
ХҲüΪԼʱƲסwufeifanĲ˵ףҲôԶѣѵwufeifanܰѲɣǰwufeifanβĿʲô
β˵ˣû˵
᲻ỹЩɱأХţ̶wufeifanԸܹǰЩɱкѾʵѵãЩɱȴڸߵ£ҿ
˵Ҳе̾ѾȰЩɱˣ˵ֻһ˽д裬ҪǲͣǾ̫嶯ˣ
ҿǰҲ̫ˡХЦЩôƣ˵wufeifanסˣ¶أ
ҲЦХ˵пܣԸɣ
ҲòʲôʵԵϢХ͹˵绰wufeifan¶棬ԼҲܱ¶棬ʱֻˡ
Х׼ȥ׷ǸQQļһ⼸һֱûţͨǸIPַХѾ׷ٵһվǰǸרŷQQŵվ˲һǧ룬۳ۡ
վֹһҵ񣬻ƽQQ룬׳̶շѣһQQķ˵һԼҪĺ룬վͿ԰ȥޣɹ֮һֽǮһֽš˵ˣǰȥţХ˿׼¼ֻкܶ룬඼Щա̶ֻ绰ĺ롣
Хվϸоһ飬ѰÿһֵĻᣬҪŪԷмˣôĿĵؼ׷ȥʱǸͷء
ĿٴɨҳХͻȻһQQһҳӹܣʾһ״̬֮󣬾ͿԺ뽨һʱỰܱܶվѯϵ
վҲϵĺ룬һվģһǸվģһǿͷ֮УʱֻǸվĺߡ
ХһᣬͻȻЦһ취ɹĻԷϢͻԼǲǻṤѧ𣿺ٺ٣ӽ֪˭Ṥѧڣ
ХȥһµQQ룬ȻQQǳƣԼϺǸߵվõһģһ
һ飬ȷûвХǸվʱỰʲôҲû˵ͷһƵı顣
ǸվϢ˹ǣҲQQԺˡ
ңХϢճզ
Ŷϴ󰡣ôţǸվȻеƣѡϴǳƺ϶һӦòôɵİɣǼϢ첻Уֵ4000Ǯ
ˣӥıӥۣҲ֪ǵ˭ҺͻȻϲȥˡ
վϽص᲻Ǳǻ˸ɵģ
ХϽѱּվľְɣȻصˣȲˣԼܸ㶨ҿҵе»ƣǼأڲߣǵĺңȥ̸һ̸ҵ»ץȻǮñ׬ȥˡ
ãȵȣҸҳվæȥҺȥˣһͷһ룬˻ʣֻҪҪ
ХûҪֻûˣ
վû˵һǺЦı顣
ˣ̸̸ȥæɣХ˵꣬ѸˣԶʧ
Х˵ĺĶһŵϢûǸαվĺ룬ѡһú룬Ǽ˻ϢХͿԵõǼ˵IPַҪǣХ⼸룬Ѿ˶Է֯ĻṹͳԱб
ٴվĹХҲ֪˶ԷȡǮƵ̡ȣԷɢľķʽѵֲûĵԣŻȡQQ룬֮һɸѡḶ́ЩνţͻᱻǹվϽ׳ȥЩûн׼ֵķţǾͻɢ֮ǰƭǮβϢֻģȥƭûƸβϢУǻӲľӣǾոQQ룬֤ԼԴԴϵĺԴ
ХòЩˣЩԼ޼ֵQQ룬ЩһعեȻ˴ˮÿһпֵĻڣǶûзŹѪһ
ĹͺܼˣϴθԽ͸ԷĻõǵȡQQ롢βͲԼթȡǮƵ֤ݣǴ󹦸ɡ
ڵõ֤֮ô죬ϴƶԷ֯ɢǽһ֮ԷХʱûãҲǰ룬ȰЩ֤ݶ㵽˵ɡwufeifanҲ¶棬ԼպþͳϽ¸㶨


060 ɱ
Wufeifan¶ˣڰҹ͵͵ģХһȥս̳̳һӣݣ͸Ͻ֪ͨա
һδսߡIDģХ׷˵IPǸIPַԷ˷ӵһwufeifanдģ﹫Ȼɱ̽аˣ˵´ĸɱٷɱĲͷɱɱ
ս̳һķ̳Щ˾۵оġ۵ľҪôȥʽû뵽ھȻߣȻɱ̷ве̶ŭˣֱǶƣ̫Ŀˣ̫ˣÿ˶ܵһǰδ衣
ХҲͬʱwufeifanеЦȻҪɱɱХǰĳЭԱ˵ҪɱCCTV£̫Цˣֱ۵ݺԼܵˡ
WufeifanԳ⻹ͷһι¶棬Ҫȥˣβwufeifan춼ûҳʵеջټЩȫ̶ΧˣǱƵˡλеˣХڵǰ°ͣwufeifanӦûǻЩɱȥ֮ǰѾɹһˣõҲˣ֪λһʲôʽųųƿԷɱɱĲ
Х˰죬˺üҲȷwufeifanͻԼ뵽⼸ֻܷɣʱвУ
ս̳˷ŭ͸Ҫ˵Щɱˣǵ֪Ϣ̱ʾκ˵вƷԼְжѣὫֵףκθսˣҲضʧܸա
ƽ˼յս̳ٴļ¼ս̳Ѿһ̳תһ˺Ͳ໥ܵĻشᣬôһ˼
տӣְѵ绰Х˻ХwufeifanҪƴˣǵȫ׼
Хʱ׼أǵİɣѾʼ׼ˡ
Ǿͺã̾˿öԣwufeifanҪɱˡ
û£ϴβҲһ˵һ˵ܷɱɱô׵¡ХţΪwufeifanǻǸЦˡ
ղôЩǣҸոЩɱ绰Ϊǵİ
ô£Хʵ
ǳױwufeifanŭˣڸԼļ˳ʮСʱأ׼wufeifanģǵ˼ǣսʤwufeifanǶʧܣεĿǾwufeifanҪˡҪʬ
ǰʲôⲻ𣿡ХƲƲ죬Ҳ뿴Ǹwufeifan®ɽĿ
ô򵥾ͺˣ㣬wufeifan㲻Ǹ֣ʵ
ХҲ룬㣬Ǹ֣Ϊλţϧû߶·
ȻǸ֣˵Ҫɱɱ;ֻ˵˵ˡ̾˿е˼ȷɱʹֵĻ̣Ҫ쭡
ХܲͬյĿûӵĻЩɱ֣ڲˣ˼ҸɵþɱһУwufeifanȴòв˼ңⲻǳɱһ򲡶ߵͷԺ˭ǵĲƷǻʲôҵ㣿
û˵ˣһǲЩɱͽwufeifanзɱǵʱǲ𣬻ҪΣܶ޹û
ХЦǰеȵˣwufeifanǸ֣Ҳְڻû˭˭Ӯ˵ء
ԸֻǸģ׼ҵ绰ˣɣҲȥ׼¾͸ֱҴ绰
ã֪ˣХ绰ƲƲ죬ʲôã㲻ã졣
ʱХֽӵյĵ绰绰յԺ˺ܶ࣬wufeifan²ˣǶԵģûʲôΣҶû֣ǼɱѾųרɱߣȳءŶˣѾⲡȥˡ
׵˰ɣХЦţЩɱҲְ
ǰе㳤־Լˣʱոпţ˵ʲôأǱߵ绰˿ʼǴҴҵɣֳˣʱעEMAILһµĲҾ͸㷢ȥ
ХӦ£ȥ䣬ȻһշʼХûȥزⶼѾ˽ˣԼоǸ£Ҫȥս̳֡
̳ˢˢöӣǼɱųרɱߣǼʾƵĴʾԼ򲡶
Wufeifanӱض˵ʲôУпȰģ䳰ȷģԱ۵ģĿŵƿڴܶ˰wufeifanЦ
ţȷʵˣХЦǺǿŵԣû뵽wufeifanôɱɱģǰɱʱ򣬻ճأڿɺãһɱնЪˡ
ˢһ̳ХֶӣǼɱųģרɱߣȴһˡХƣѵֳˣ
أХĵԾ͵ʾеµʼա
һȻwufeifanֳµĲλǷˣɱɱˡһ㵹Хܲ죬wufeifanȻĵͬʱųǰǴδй顣
ХûôأʾٴµʼաϽˢȥʼ﷢ĻwufeifanĲĿﵽĸ
ԣХͷðһ˿ԤУ鿴ûбôˣwufeifanڸ㡰սҪÿζԷһĿų²Ų˼֣еĲ̶ñϿˣǾȫǲɱ֪ɱĸˡ
Хˢս̳ĸѾɱɱ֮Ҳɱˡ
ХͷҲôwufeifanϾֻһˣɱһ̷ųɱַųĸôٶͷȥƵһŲסӦwufeifan׼˺ܶ죬Ҳô²óͷţò˼֣wufeifanǾҪǭ¿ˣھǿɱܲܳŹǰ⼸֡
ȻХɱոշɱĸͬʱwufeifanٴηų˰˸²ʮʮ
ʱɱѾսһ죬ЩԲˣרɱٶԽԽս̳ȫǵӣ˴ʱɵۣеֲ״Ҳٺҷˡ
Хһ֣ʱòˣշʮУһϽ
֮鿴ļ¼ХԶ֮ǰЩҪϵͳҪ̣ǿ޸ϵͳãϵͳһЩƻ޸ȽѶȣں̨طһIPַʳûϵͳԴХIPַ¼wufeifanɢIP
˶ʮӣХŸ㶨ѲĲרɱ߷ս̳ȥˡ
Х׼һյĵ绰˹Ҫٷרɱˣ
ΪʲôХеơ
ɱѾҷȡеϾе鷳ˣһǽһȫwufeifanͻųµĲʱʮĸˣɱѾŲסˡ
ô£Хе㲻⣬ǲҲˣûʲôرĵط
ȥɱĹٷվȥһ֪ôˣеơ
ХϽȥһɱվִ򿪵óʾѾҵվʼӲϣХ֪е㲻ˣϽȥվҲͬ⣬ʵôһ£ô򲻿ˣ
ˢ¼黹ܴ򿪵ģɹʺܵͣ˵
ХԺðһʣDDosֲʽܾ񹥻ԼϴӦƸʱԵǸ⡣
ռ˵wufeifanĲĲֶΣʵǷʤҴɱѾõвϣwufeifanÿһеõ©деҳҲķʽеʼе洫һұĹܣһ죬Ⱦwufeifanĵжʮ̨
ôࣿХЩȣѵЩɱųȥרɱһöû𣿡
ǶǹڵĺҩԵЩߣwufeifan̫ƻˣһרɱߣֹͣԸòĴ̶ȥµĲרɱ߸𲻵ʲôʵԵáĲͳͳһܣں̨ƴطɱվͲ·ʮ̨ͬʱҲ󵽣ɱķ̱״̬û޷ɶԲĵûҪж֮ȥѰרɱߡ
Х֪ˣԼղŷʱ¼ǸIPͲʲôɢĵַɱĵַwufeifanòЩзֲʽܾ񹥻û޷⣬޷ʱԲзͲ鿴ɱǸѣʵѾ൱ɱɹطɱˡ
wufeifanһųʮĸ²ȾĵԾͻ˲һʱɱķñǲ󰡣࣬Ĵ鷳


061 ս
ô죿Хʵ
ɱѾֹͣ˷רɱߣڼоҪʲô취ӦΣҿղַһרɱߣ͸Ͻк
ХüʵǶΪֹͣרɱߣwufeifanͲٷųµĲ
ĿǰģҲûʲôõİ취ˣеƣˣȹˣǻڵء
УҾʱȲרɱˣХֻôӦȻΪͿֹwufeifanͷµĲרŴ绰òӦ
Хֻصս̳ȥ˿ЩЦɱ̵˼ҳǷޣһֽеĲڹ֮ĸоʵȴȫô¡⼸ɱǱһ죬վ򲻿·̱״̬ƴʱǵĿͷ绰Ҳ˴˰ɡ
ϾǸ̳еģû೤ʱ䣬һ˳Լ²ں̨ϵطɱĸ·о֣Ϊǲ߹ɱķȻɢɱĹٷվȥȴվҲ򲻿ֽػһͬҲں̨طɱʱŷӦ˹̳ܵߴһšֲòŵʵɱķڱΧɱѾ׷ɱˡ
ֵ۾ͬһذըʱըս̳ɹЩ֮ǰwufeifan䳰ȷһʱԼ۾Ҳ̫˰ɣɱרɱôܱɱأǲ˽ڰ
ɱ޷飬֮ǰкܶ˷ˣҲ֪ʲôԭڿӣ˹
ϢܿͱתصýվϣһһŻˣɱǣٱɱΣգվڣ޷ɱѱ׸㶨һֲɱͳͳرܡ
ХʱЦ˼ûˣյȫ˵ˣwufeifanȻİѱ붼±ʵýôһwufeifanųһֵĲЩϢҲȥιɱվװɱ˿϶һԣһһ֮£Ѿ˱Եķͻ˲
ܶ׷ϢԴҵս̳̳ˢˢĲרɱӣ̾ͳɱ̵Цôרɱȥɱ󲡶ûɱˣԼרɱˣ˼
һЩµģһЩСɱйɱʱ׷׿ԼĲƷ˹棬ԼĲƷᱻɱ
ڵЩɱǳˣôأ뷢桰ҥɣҲûطԼվأܲܰԼĹ淢ڵս̳ɡЩɱ̷׷ɳǹ֣̳һߴսЩߣһߡͦԼƾ޷ɱ֮¡
ս̳ΪһˮսĳԱʵڿȥ⿪һлİ飬Щͳͳ˹ȥӰ̵ս̳Ǵ˴β¼ߣһĬĬŵ̳һٳΪ˽֪İȫ̳
ڸХ˵绰
𣿡ХϽʵ
̾ûУ
ǰɣХ֣ڼɱ̼ôãȻһķûó
֮ǰĻҪأռ̾ǱΪȫɱʮwufeifanͲųµĲе뻯ˣwufeifanַųһֲͷȥ
ǲԴͷ鵽ûУХҲ챻ˣɱ̲˵׼Ҫwufeifanҿֻһ취ˣֻҪwufeifanǾOKˡ
Х˵취ҲĿǰΨһеİ취ˣ׳нһݣû뵽ȴҲ뾾wufeifanڵǲǵյԴǺѲԴͷģ
ХֿʼͷˣҲУҲУѵŵɣҪжа
Ѿҷĺಿŷȣϣֹܷƽһ񻯣׷鲡ԴͷԵʮΣѾǺwufeifan֮˽˱ˣwufeifanٷųһֲȾĵԽᳬ̨ʱڻûΣΪصĺѾһϾĲΣˡ
Хջ˵˽˱Եģ˼ҲųˣԼ߷ǵһ㶯ûУѼܷ˽ֱһֳ裬ХյٶΪԣΪûôأǻİ취
ڲǶʱ򣡡еƲХٶ٣βܹ֮ѸٵɢΪwufeifanһµҳĿǰǶּûʲôЧĿư취
ʲôХʵҳʲô»ɣ
ǰҳҲĳҳûֻзضҳʱŻУwufeifanȴһõվӹҲķն˶٣Ҿټ˵һּӴķʽΣһܶС͵վйͬһ̨ϵģüӹҲķֻҪ̨һǲǷ̨ϵĸվ㶼УվĽԺǿվϿͼƬƵվϣԮվģüӹҲķһվ˲Ԯ˵ݵվѲûԴƣܶվһЩ֪ͳվͳƹܣԼվľֻҪѲ֪ͳվϣһЩ˴ͳƹܵվͻС
Хû˵ַԭҲ֪ȷʵЩѶȡ
ΪХûǼͣwufeifanǸţַ˲ԼӰ췶ΧҷǳѲ㷢ĳվ˲ȴվϣվĹԱԼķ׳죬ҲҵӰӡ
ַ֪ХҧҧҲȫûпƵķһǾԼȥȽϺá
ǲеĻûȥðգŭˣǱԵսĵϣҲҵĵϣлûĵԡҲ֪϶ǻģܱ֤wufeifanųһֲ֮ǰͰ𣿡
Х֪wufeifanʲôʱųһֵĲ˵Ṥͷųء
̫뻯ˣռڣΪҲԼǹƥwufeifan㶨Ҳ룬ҵÿΪ˸ĴۺͳɱΪwufeifanڹ¾սˣwufeifanıǸţûֻҪˣͲƾһ֮˴ģĲս
úɣò֪Ҫ˵ɶ۵һ˵绰


062 ط
ХҲ˵õ˽˱ԣŪڷûԼʲôˣԼһͷβľˡ
УХֻһˤǰôǵȨӲҲôҡХ޺޵ҧǺǵϰԼҲܸˣһССwufeifanҾͲûа취ʰ
Wufeifanųһֲ󣬸ȾûԶս̳ϿЦ˺ܶ࣬£ΣԼĵ˶йȥЦɱأʱǵ޲ɱϿˡ
ХﲻˬƵĴ䣬ԼܵЩʲôԼ̬ȰɣȻҲ̫ˣһĲХЩͷۣЩһоö೤ʱ䰡룬ХָշһţҪ֮ǰвķ棬Լwufeifan·ųʮĸ
ЩǺʹظХ˹Хwufeifanһֲ֮ǰİ취Ȼٸ˲ˣ㲻ܣҲХĿǰʲôľٶ
ХѸٵذеķ涼һ飬ûзʲôõĵطЩ棬ְµʮĸķҲ˹Х˿һ
ÿһǱдķ񶼲һ˵ûwufeifanԲһսһкܶͬǲȴһ㣬ë⣬Σں̨Ϸɱķɱ޷£ͬʱҲѸٳԵûϵͳԴ
wufeifanεҪĿľҪЩɱХ°ͣwufeifan̫ˣβûѡȥ߼Ĳǳַˡ϶ҧ󡱵ľһԺǿС˶ɱȫΧ
Ҳ̫ˣڿյʲô취ȥЩѾΧ˵ɱڲļϺӲӲڲɵĺ£žǱϵġΧκԡɡ涾ǱױסˣɱУɱҲУܱ
Х̾˿Ķϱˣ˻
ХҲЩˣ˼룬˼wufeifanϱˣԼˮڡ϶ǲˡ˵ˣԼҲûнûˣڷУɱ90%ϵã˿ɱѾɱˣԼӲӲҲûʱˡ
ӲĲУǾİɣʲôģҪôأХͷеͷ
֮£ХֻðκwufeifanԿлڶһ飬ʱͻȻһҪ⣬wufeifanųһʱǲͼԼϵͳʵϵͳɢԼǰûнӴ˵Ҳ룬ΪʲôԼĲʾֲأ
ХʱҲйƣңżдרɱȥѹգæȥ׷ٵQQˣͰ¸ˡ£ХвһǾ˵ԼĲʵʹ룡
ôأХϽǵһŵϵͳһУԼıû죡
ôֲأХöѵԸˣⲻҵأ
Х˼Ȧźòװȶû취ֻٰѵʱ龰һˣХڵǰȻŵʱ̣ŽϵͳСԼʵϵͳɢûԼȫǰյʱģʽߵģΪʲôͲء
Хͼػص߶˼飬ͻȻԼԴϵشӰ֪ôǲǿʲôɢģ
ԭҵˣǿPPPLAY©ɢģ©ХԼˣڲ޷͸ʵϵͳУǱȻ졣
ХԼͿϽְѵʱԼĲжˣȻвαȻˡ
򿪱ϸ棬ХһʱԼ۾ֻһ֣δ֪в롮wufeifan
ԭХ޺޵˵ţԼô¸أwufeifanëǻԼÿжҪǩԼ֡
ХֲЩʧⲢʲôõĶôĲ󲿷wufeifanͬƵģôǩwufeifanأǶǩwufeifan֣ԼЩ¸ʲôֻдһͨɱߣǼ⵽оСwufeifanģͳͳɱҲwufeifanڸô
ôģХڲķз˷һwufeifanĲȻ󽫲룬ùԴܣЩѰҡwufeifan
һһʾҵwufeifanȫĹһ
Хʱɵˣʹÿ԰Ѷ쵰ȥ
ХʹԼһͣȷԼûпȻָϽһȥٴηwufeifanХʱ˾ͷʮвǩһ⣬ȫwufeifan֡
ХЦwufeifanwufeifanСҲ̫ԵˣȻ˰Ѳд֣Сǧ㣬©㡣
һ˼·̳ХԺϲwufeifanһֲǻͳͳԼ֣ȻԼһԻûиȾĻϼӱдСwufeifanͼصûУжݵأһwufeifanĲٸ;ٶ࣬Ҳ޷Լ²ɢֺ
ܹЩǱסеأٲƽһ񻯣ʣµĹǸϽЩѾееĲ٣ɱѹܼٶ٣ֻҪʹɱûͿɲɴ˹Եѭ󣬾ͻٴγɶwufeifanΧľ档
̫ˣХԼԿУﲻɸwufeifanҲѽһսΧκԣзطδؾХ
뵽ХϽմȥ绰ǰ㣬ÿ³Ĳж٣
еƣԼæأХȥ취ڵľ棬ֲʹĻأǲӲأʵХôˣʲô
Һܺãشҵ⣡Хš
㲻Ҫ˺òã˵ʲôֱ˵ûպܲˬ
شҵ⣡ХǾ仰
ú޲ðХ̸˺ˣϧХڸǰֻõʮְɣݺܶలȫзȦĳʶХôǵ⣬յȻˬǼȲˬ
㣬а취ԷֹwufeifanĲ޷ɢȥ⼸ɱ̵ʵϵһ𣬶೤ʱܰwufeifanʮĸȫ
ʮӣջһµģȻ˵˸ܱص֣İ⼸ɱϵһ飬64没Ǻ׵ģwufeifaٷų128ҲǶʮӵ£ûа취ֹɢɱɱȥԽɱԽࡣ
ã֪ˣХ˸ףȹˣ
Ҹ㣬ɱôôòԣǱѾ
ջû˵꣬绰ѾʼཡˣХȲȥԼǿͨɱwufeifanĹˡһΣֵȥɱwufeifanˡ


063 ʧ
ЩҪҵе׵ģ
ƿشֵwufeifanһʤߵ̬ٴγս̳˵ҪɱɱˣʱЩ˵κսɱ̣ȴѾܾûзµϢˡ
ڿ˼ߣǵԼʦ̿ȥˣߣǴʱҪͶwufeifanＫ֮ʣǰɱֹͣרɱߵΪǶԼһֱԴ֮䣬ޱȵ⡣
ɢأɱķһֱڱ״̬ɱڵƽ̨רɱߵΪҲֹͣˣҲûж룬ʱwufeifanӣǡס˹ԭЩɱԴ򲡶Ͱ
ŭǿʼ̳ɱڣǵԴǿɱwufeifanֱӶˣ˰ˡ桱ųꡱĴʶɱˡ
б¾ʹӼңǾǵ뽵wufeifanӵ󣬱Լ̬ȡ
ХһȭϣwufeifanҪ׼ˣ̫ˣ˵ǸϽͶɣһǵջԼĲǾǰɱƵ˾ǾƴҲwufeifanͶ˶ء
Wufeifan˵Լɱ뽵ʵȴڸɱӣպɱˣȻҲΪɱwufeifanwufeifanҲպóô˻ԼҪ
ХһСӣͷ֪㻹ܵã
ɱ̶סû۵ѹͬһʱ䣬ս̳ų˹ȥwufeifanвרɱߣǶЩֵ˱̬ȣԼ򲡶ЩߣıĿǰ̬ƣһЩִʱҲַУɱɡ
Wufeifanʱٴ̳ȻҪսǾɣб¾ͰҵһֲҲһɱɣwufeifanȻʱ˵⻰֪ɱķָ޷ԼĲɱɾģХµùȻûwufeifanǴˣչȥģʽ㣬ӦǷų128Ŷԣֻų64Ƕɱ̵һʾɣҲҲ̬ȥҲûκκô
WufeifanʱΣΪ˶ãЩɱ̾ͻԼͣ˵գɣʱҲˡ
û뵽ǣʮӺɱȻųµʮĸרɱߣͬǣЩɱ̺ȷõģųרɱûظģͬһԷųԼרɱߡ
ʱwufeifanԺðһʺţѵԼƵ̫ˣЩɱ̱ɵˣ΢ϸĵĻͻ֣ᷢԼηų64ûдﵽʲôɢЧ
ķչǳ˵⣬ֻҪ½κһҴŻվͻȵһڣͲвȫΪϢݵİȫ뼰ʱزװɱߡڼƶͨѶӪ̶̡ӪҲԼûȥ˴Ϣ
ͬʱڼƽ̨зߵأһǼwufeifan˴¼вרɱߣһǿԤwufeifanĹߣϺȻдšƹҳƷ
СʱХӵյĵ绰
ôˣХϽʵԴwufeifanųһֱڵյϢ
ţǸţյ˵ǿϲwufeifanû˿ķѾʼתˣò˶ãwufeifanЩҪ˵ݰˣһˣ˵ҲʼȤˡ
ХʱǳһӮˡ
ǸߣǸʲôģܿԸ˰ɣռæʵ
ܼ򵥣ХЦҷ֣wufeifanеĲжǩԼ֣
û뵽𰸻ǰûзųԼģΪʲôԼûзء
ʵҺǰ㣬ʵ̫ˣһϢȥwufeifanֻԼӸĶǾҲûз̵ĻˣХЦŽͣϴεԽ¼ܴĽѵȸ˹ӡ
⣬⣡տ֣ȫ̲߻Ȼwufeifanû취ˡСҲǹݣصģ˵ʵҪҿǹߵЧһ治ЩɱǰءպǺЦţѾȥˣҲֻһЦ֮
ǺǣǼûٻǮɣХš
ǿ϶ˣŻվҳ棬ƶ̵̵ѶһǼ۱Ȼƽ𰡣ЦţֻҪؾƣȦͻڣǮֵõġ
ԤϵڣƵͲwufeifanıˣХ̾˿
ʵͺˣռЦţˣ˵ˣҵøϽȥոʧȥҲǱһԼ
˵绰ХҲǰһգԼȻӮˣҲʤХԭǼƻѷúֱӷųȥΪ˷ֹwufeifan֪ԼǸʲôֵģХԼƵļܷ߼ܡ
Хַˣʵ̫ðˣХȷwufeifanö೤ʱ֪ܣҲ֪ʱڣɱǷոʧأ룬ȥա
ХԼߵʵЧ˵գȻȥ˵ЩɱԼಿţƶһķƻ
ȣɱ̷ų֮ǰвרɱߣʹwufeifanųһֵĲwufeifanû˿ķӦʱ䣬޷ԼеڶڹڻҪڵϽаװХĹߣֹwufeifanĽһɢ޶ȵһ۵ΪεĲأ밲װרɱĹߣģಿѸ׷ٺͶסĴԴͷֹwufeifanӦ󣬷ųĲ
⼸밴չ̶ߣ˳΢ߵпܻṦܴɡȻwufeifan˳ƣֻǸСûӰ쵽ʱwufeifanХǿоأ֪ԼĲʲôϳ⣬һ̺壬ѾѶֱƵǣûסԷȴͻȻ̡
ԸһЩʱ䣡ХȻ֪wufeifanһʱỹⲻԼߵļ㷨֪ܳŶãΪwufeifanͬҲλܸ֡
ϣǱߵĶһ㣬ֻҪɱķָӮ˰˳ɣХ̾˿ʱͻȻ֮ǰ˵һ仰ɱĶǹڵĺҩ
仰˼˵ԶɱҪǰĿǰɱģʽȷʵɱܹ²صԤڷwufeifanζȻƲ˴ķLang
ˣøȾĶȾˣЩҪõҲˣʱɱųԲȷʵеҩζ
ХòڵɱģʽµӣһõɱӦǷδȻӦñûĵԲַܲǸûṩһºʽķģʽǶûǶɱԼһǱڵΣգwufeifanξģʽϵ©
ԼεķߣȻֻ˶ԷһСʧ󣬵ҲǶwufeifan²һȷԤ⡣Х⻹Ԥ⣬ӦðסԺͱʣĴǧ򻯣ȴмеԣЩȷжϣܷδ֪²
Хְwufeifanвķ淭˳εĲ˵˶wufeifanǩ⣬̶һɱϵͳḶ̌ģǿ޸ϵͳã壬ƻϵͳĹߡ
ֻжеһУصϣǻǲˣȫԽֹɾ
ХֿʼøϽԼ뷨ʵʵڵĶwufeifan⿪ԼĹߣǾ²ԼǩǲǻѱԼԼȥ


064 VS
ХǸ㷨wufeifanסˣwufeifan֪ȥ֣ҲûзųµĲ
Сʱɱ̵ķָ̻ĸ¹Ҳָ֮еɱθ˶а汾ɱֲʽװ֮ǰʽһȱݡ
ˣwufeifanĲΣõ˳׵Ŀơ

Хٴε½ս̳ʱһ̳ϼ˶̸ɱ̵ļж᲻һԶģХƵǣȻûһע⵽ƵǿХƣͬʱأԼרŰѡƹҡԵλϣЩôʶһأѵǶû
̵ģХк޺޲ѣԼļƻʧˣѾǵڶˣȻһأϴλԼקβ죬˼Ȥûˡ
ХԼ༸Сʱոո㶨°һʱ֪òðŵ̳ȥȥû˿Ҳǰ׷
룬ХǾûһַʽˣХڵǰžϰ죬β¼ǰȥһƪĵԼһ飬ЩԼţʣ͸С˵Ƶģ
ХؿԼƷ׼ȥһǿһ´ҵעҶ֪Σ֪ĲһЩ֧Ķеľʹһ֪Хͨε¼һ·δ֪ҪԣأХͿ˳ƷųԼ°Ͳ˵קβˡ
ϣȷʵûʲôʧĵطХͰƪ·˳ȥĩµдϡƹҳƷ֡
ХվչӣսüСʱеܲˣ۾Хȥϴˮȥˡ
ٴλԸǰûһղŷ˲䱻˶ʮҳս̳Ǵûй顣
ҵİɣХͻͻһ£һ㿪ԼӣǰģǼɱˣǶս̳רû취ս̳ӰˣһЩСͰȫԼɱרҪǲ裬͵ڰعˣǲôɵġ
ХһãԼġХתг˶ЩɱХһǾ͸Ͻʾ֧֡
ХһԼлöˣ̳Щ˵ԼӸ
ʵôǿ󣬴Ҷ֪ɢɲ֪˭ģΪʲôҪ첡ôģɶƻΪʲôеɱڲǰʧЧˣɱ̲ȡʲôʩʵת
Хӳ׽⿪˴еɻ̳һʱޱȣ飬˵֮ǰֻǾɱᱻھ𾪡˭Ҳ뵽ϾȻôһǿĲţǴ첡ȫʵ˼Żһ򲽵һ£Ŀȷ˲Ĺɱ̶޲ߡ
ҼһµضͬХĹ۵㣬ɱҪܹԤͷδ֪ĲȻ¼ٴݡ
Хָܼžžֱ죬û뵽Լôķ죬ǵųʱˡ
תȦХʱıע⣬дһƪ£дˣ̫˷ˣ̳Щ˵֧ԼʾСдһƪԼƲ˼·ԼԭȻԴõս̳ȥеͬжͬ룬ͬͬơХһһĸ
TorvaldsLinuxϵͳһҲֻǰԼƵLinuxϵͳԴŵϣ֮ô˵ļ崴֮£Linux͵ˡ
Х̾˿ҽ⳰˼TorvaldsԴ룬־ͱȥСǣԼҲҪԴ룬֪᲻Ҳ
ХЦ꣬Ͱӷȥ˼ӣХһˢ£ιע˻ô࣬ˣڵս̳Կֵ˾Ӷܹ࣬ϵֻЩж϶Хֹ񣬲ʾȥ
ս̳ĹԱרŻһרԹЩмײ֮á
Х﷭˷ûпЩɱ̵֣ХεЦЦ˲ŹأԼıλֺЩɱ̲ǶûԼ˼ҵķ룬˼ô֧֡
ŪҲŪˣХʱȷʵеֲסˣ׼ȥϢһ£wufeifanٷųԼҲˣԼΪƵģڲǿԷwufeifan²ͨɱwufeifan֮ǰвĲХҲкܺõԤͲɱ
һ飬û¾˯ȥˣХ̬ˢһ̳һӣӵı⣺ɱĿԣ˵IDХҲϤġδսߡ
Хʱ˯ȫޣwufeifan˿ǻȥ
㿪ӣХٵһ飬wufeifanûХ˼·ϸڽзХס˲ԣȾԡǷԡԡǱԺƻԣЩжһǷΪȴǡǡ˲һԣǾǲԤԣ
wufeifan˼ȷڲֲԤԣͻµԣֻԽ̿϶⼸ֲδ֪ĲǾ൱Եľ㣬ֻǳ˵ΰˡ
ӵwufeifanٴηսһʵ֤ԼĹ۵ȷģҲʵ㣺̫ˣ
УХŵ˸ָҪֲ㣡Х˿ûwufeifanսʵ֤Ĺ۵㣬ͬҲʧ֤ҵĹ۵㣡
ưɣХߺһ䣬˵ԣſϢȥˡ
Ҳ֪˯˶ãХԼŸձۣ΢еԺѣ绰Хʵǲ˸Ӽȥ˯ǵ绰һֱ죡
찡Хʹزҽһһֻڴòײ˵绰յǰһյģХŴ
ιǰ𣿡ХţҪ˵һ䡰û¡ɵ˯
ţ£ƫƫûХԸʵڸʲôأô첻ӵ绰
ŶХԺʲô£
wufeifanַų²ˣרģ˵
ţХе㷴Ӧʲôʱ£
һСʱǰɣЦС̳ȥų²ҪȻǻ޷ȷСӵĲԴͷأȫˣಿѾwufeifan󲿷ֵĲɢԴͷǾ˰Ҳ֪СӾӪ˶꣬ȻӴһɢҿֵ磬ҪСӷչ꣬ƾͳһˡ
ХˣЩ㲻ԼûȥwufeifanɣwufeifanԼǰϸ˵˵ô£
㷢˸ӣ˵ܷɱδ֪𣡡շʣ漴˵wufeifanַųһµĲȫӹԲԵжϣСҫԼļţû뵽ȴװԼϵ׸¶ˡ˵ǴЦ̫˼ˣСӵȻĲãթĹܣרŪ˸˺ŸǮ˸סβˣȫ׷Сӵʵء
ϸ˵˵Хе㼱ˣôթ
ھͰǲ㴫ȥջǱﲻסЦ㿴ˣˣμȻģ¾ʰɣ͸㶨
Ҫ׷ХıˣȥҲûʲô˼ҪǺwufeifanԵرԣԼХĶ֣ڼϣwufeifanƿزʵֲ̫ˡ
˵绰Хſʱ䣬ԭԼѾ˯˽СʱˣХͷôԼþǻû˯ء
˼£Хȥ˵ԣ䣬յżѾ˹
ХѸĲŵϵͳУƽʱϰߣһӺϵͳȡ˼ļ¼棬һХɵˣκ쳣ļ¼ûС
ХͿʼðˣѵwufeifanСӻɲɣ֮쳣ΪҲв
ӺХȡ棬û쳣Ϊļ¼ӺûУӺûУʮӺȻǿհף
ҿХӣѵ⹷յļˣԼϵͳëˣ
Хϵͳһ£ȷϵͳû쳣׼ٰѲһ飬ȴϵͳƺһͼꡣ
ʲô
ХȥһǸͼ꣬͵һڣʹ˵ĲϵͳϵͳѾĵļļԼݿļ١ָļ˺xxxxxxxxxxxxxxҶԪ֮ѻкŷֻ13923456789ͻõһϵͳ룬뽫õļ뱾ļڣĵͻָллϣ֧棡
ҿХеwufeifanȻʱʱò׬ǮҲ⣬˳
ХϽϵͳϷ˷ȻԼļwordļʧˣô򵥣Ĳˣ
գХͷĳ˹£ĵôʧأΪʲôһ㷴ӦûС
ХԼļ¶Լһ趨Ҫ¼ж֮ǰֻ¼쳣Ϊûκμ¼֣ХҪˡ
˫ǸļХӵ˺ð죬ŴӼȡ˼¼档˼¼ֻһ¼Хһ֮ûиıϵͳκãҲûƻϵͳκιܣֻûݷһָӲеĵļļԼݿļ
Хеˣ϶ǲļȻ˶ԵԵûթǸνġΪʹ˵ϵͳĻǸڣڸûսء
ХϵͳûʲôҪļⲡֲֻȾХĵԣȾĳ˾ҪϵĵԣǱ˵ٿǮ࣬ҲùԹǮwufeifanе
ǰЩļصʲôطȴûм¼ΪХϵͳϵĵļѾڲһоͱȫβûĵļȻûҪŵĶ
Хƣòϵͳ½һĵļʲôҲûУȻٴ˲
һᣬȡıһХѸлϵͳһغĿ¼ȥ֣жʧļֻǱܣ֮ѾĿȫǣҪָԭʵݣ͵ùwufeifanǸʲôϵͳ롱ˡ


065 еֻ
Хʱﲻòwufeifanų˾߱Ԥ⣬˿մߣȾƻأָҲƽָҪǸжǲˣû޷ԼĻתļˡ
ֻ߱һԣôһХ֪ҪҪ㵽ΨһܺͲϹϵģթΪթΪҲͿжϳģ˹жϡ
ХҰ˼죬wufeifan˵ϴ˵ҪɱɱˣΪ֤Լ˼·ĲУַųթԼ˼·ȷʵںܴ⡣
wufeifanٻ˵һʵǾδĲԽԽ񲡶̿ϹڲĶѾʱˣҲļԽԽ߲ͣҪʲôıֻ̼ҪදЩԽͿԡ
Хüͷֲȷʵûʲôõķ취ԼĿǰ벻߱Ϊôأ
ˣЩ̼ȥͷ۰ɣХԼֻҪwufeifanڵ˾УĹܵԺôಡأԼĿǰûҪѱʱ䶼׸ҵء
ХԼĽܹߵЩܵļƽ⣬ϣówufeifanļ㷨
ͷٿϰԼ̨»һԣХ;˫£µԣwufeifanǸŪ˹ȻͼȥһעֻҪwufeifanļɣ֪Է㷨עͿܶȷļ룬Щ룬wufeifanĳͻԶܲԭЩĵļ
WufeifanεթûɶӰ죬Хעս̳ʱû˵Ĺע
wufeifanոշųʱͷɱĲɢԴͷwufeifanľӪĴʹ˿ܴʱҲ׷׵ĵ顣Хǲͬwufeifanģ綾ԽժԽãwufeifanҲǻã̫ˣĲҲҪȥұ˱Ϊһʱ֮ȥսȴԼϱ˽ȥǱӦˬ
¼Ҳʱһţһжָӣֻwufeifan䲻ʵһֱǸաХĹСˣһֱҲûţܷѽ⣬ѵľôге˶ûʲôֵҪ
֮£Хְֻ׷QQթƭŵȥϴθԽһصõ˶ԷϣԱԼЩȦǮ˱¼ҲǸֹǳϸļţרŸʵģרŸվ׵ģרŸɸѡQQģȻҲиɢβͲ͵ľˡ
ХǸվ¼˳ҲǸ˵ϵҲ˳Ҳһȫͬļŵϴ
ХͨȶŵʽĿȻһЩֵĵطQQԼȻǾ֣ȴʽֵǣÿµУһǮȥ˱жʽıעһֻ֣Ͻɡ
ϽɣХվڴǰԶҪ˭Ͻأѵ˵QQԼŵı󣬻һΪӴļ𣿡
Хڵõ﷭˸飬ҲûҵκκĻйص
Х̾˿صǰԼأҲϽֻǵһл˵ЩǮԼĳԱȥأ
ХЦЦ漴ЩһQQ˾˹ȥȻХЩ󨣬Ż˱ԼЩ󨡣ٺ٣Ҫ־͹Լۣ˭βϢãƫƫңХεʼ磬˵ԣҪȥڵǰҲš
ڽϺĿĵת˼ȦХŷԼĺܿôãѶûмҸ˵֪ȥ˭ʤһԼǲ˼ӣڶ˼ȥϵ˼ңϰҲһ˺壬ֵһϰµˣйԼء
ХʱͻȻررԼǰЩǣκС䣬ǣҵС֪ô
ХʱһҲǰˣ·˸ط£ͳֻκСǶһʺĶţֵСʱХڵ绰Ħ˺ܾãҲûǲҪš
뿪ʱХ;˺ҲСϵˣԼСעǻ𳵵һֱ쵽ԶȴԶнȻûнΧ˶ܣʹ֣ԼڹһߣĬĬؿףֱߵͷ
ڽͷ¥ΧƬգХ÷ǳƣ˿̵˼㣬ԼٸõСֽƬдšС֣վУſ˿Ц龰·죬һֱôңԶˣ
ԭҪһĺѣХ̾ͷ·ֻȥֻϣ֪ʲôʱͻĵʹ
·淢һӣǯס֮ѸԼϳˣոһשľ룬ͼһ˫ƤЬ߹϶ʱǣ
ģХ֪ðĻ𣬵ʱڵؾվ
ƤЬһ㡭ʲô
ˣˡХֻʱͽХݺݵض˺ƤЬʮӣҧҧ˵绰
񾭲ƤЬХһۣת첽ȥ
ιХХ
֪Х绰ﴫһŮ²˭
Хü㰡ʲô𣿡绰ģ˿Хӵĵ绰ġ
㵱Ȼ£ЦǺǵ˵˵˸ң
ǣХӦһ
ܶ㣬յֻһĿƹң֪ʣХĹʶ˳
Хٴüǣ
ǾûˣЦţҵľ㣡
Х֪ʲô˼ԼĹһҵûţκǣ
һ鷳ҪյˣЦţôȤ𣿡
໹Ҫ˰Хǳ죬ӵôԴʲô㲻Լ϶ʲô¡
߰ЧҲҲ鷳µʱ򣡡ߴţôʹ㣬һ仰ɲɣ
ڷУХʵ
ǣȷ
ɣХܸɴػؾˣͷйصģҶɣ
ôˣΪʮþȵأû뵽ХҲܾԼ㲻ΪϰȥͰϰɣ˵ˣǺ⣬Ǵ㷢룬ôأ
ǰ˭˭ȥҲɣХ˵ֱӹ˵绰ʱʹأʴҲȥġ
ȥֻϣϵʬȴѱ粻֪ȥˣХܱһָͬܵĸоԼС˼һĵȴҲֻǸǵ³
Х̾˿뿪


066 
绰Хִ˹Ͳӣôţ绰ʮº㲻졣
صХ򿪵ԣQQ˾һлŹQQ˾ѾھͻὫQQԼų׵٣QQ˾ǳлХṩ֤ݣϣХʵϵʽҪХʵԵĸл
СХ˿ԼֲǳʲôлȥģԼǿЩ˵о֮ԷǽƽЩصµĳԱǡ
Х˳ԼҵվûԣҲûҪѰԼһ⻹ǲÿˣǸԼ˵һ⣬ԼֲȥСХʱеڣԼĵ绰еˣԼʱٲãҲӦðϡ
Хְֻ˳ŵǸֻһХ͵һˣԭղԼûӵǸ绰ģմġ
ХҴææţȻͲյĵ绰
ǰХ£ХæŸղŵ£Ҹղûֻ죡
û£û£ЦţһҪٴһ绰أã
£Хš
ٹһᣬҾ͵ˣ
Хһ漴ȥ㣡
òãæЦԼģסĵطҲˣٻƵ꣬㵽ҾͿˡһи㣬ʶһ¡
Уھ͹ȥХ˵˵绰ٴγţպҪǸwufeifan䣬˵ǸѣХûʲôرȤʶһҲá
ʣХٻƵǰ̨λյĿﶨ˷䣬ڵûУ
ԵȣҰһ£ǰ̨ķԱѸڵǼǼ¼ϲһ£ȻãûнסǼǣ
ллХתߵϢջûһˡ
Хһ£˽ԼſһŸողƵ󻹸һʮˣŸӣϾһֱɣĸо
ХæӭȥӹյİǰӦǰҴк
ǺǣˣôʲôЦţҲһʱ𣬾˹˵æָԼԱˣҸܣҵĺѣ׳ɡ
ãХЦХ
׳ɷ䣬˫ֽסХ֣˵ããʶˡ
Х׳ɵȺŪЩͷԣô°Ҳǵһμ棬òôȺɡ
մʱЦվˣȥ˵ɣ
׳ŷſХ֣ԶԶԣȥ˵ȥ˵
˰ŵ䣬Ȼȥ˲Էղ¸Хһ׳ɣϸ˵׳ɴ绹ҽ뷴·ˣɱҶ׳ɴģõķĶ׳ɴ統ƣǺǣ׳ɴǹڷ統֮NO.1
׳֣˵ʲô
ХʱͻȻ˵ʲôǲǵ괫úȵġ
ǾЦǺǵ˵š
ХʱȻ𾴣º׳ʶһ£ʧʧԭǰ
׳šָգָҷǺһ֮ڲͣϱǨ㣬͸׳Ҳǡ껻ɱ̣ÿһĲȵ𣬴Ӷڹڷռһϯ֮ءХȻԷ鲻Ǻ˽⣬Ĺ˵ģɴ˿ɼ׳ɵ֮󡣲˺׳ȴʧ֮ڶû˵йصκϢȷʵХЩ⡣
׳ҲվһĿЦҪϽǰǰģұʹˣ
ϧ׳ɴ⼸߱ˣС˰ʹװ˼꣬ʲôҲûɳɣ˵һ޺޵ı顣
׳ָֻһɣı飬̾˿ˣ鶼ȥҪˣ˵ǰ£˵£
У˵£տХǣǱ׳ɴѺŹûб£ǷҪһл
䣬׳ɾվХһллˣХ
һ£ûХɵæվȥ׳ɣӶŪˣô°Хɶĺͷԣǰδ棬Ҳʶͷһؼ棬лңǲǸ˰ͼæա
Ҳվ˵׳ɴ磬Ҳ̫ļˣû˵лǵðХųëɡ
Ǹмм׳εЦЦ
Ǳ׳ɸЩЦãХХ⣬׳ɴˣزס£ҪȻҲôżѺ
Хӷ׳ˣԼ£ȻͿա
ô£տɤӣХǰ첻̳ĸ𣿡
ѽХͷ׳ʲôϵء
ʵĸ׳ɴüǰˣ뿪Щɱ̺Լעһҹ˾þʽɱǰ׳ɴѾ൱ֲƷ
Хһ⵹ǵһ˵ԭԼһ뵽
׳ɴ統ʵ̫ˣһ룬ģĸ˾ͻҪԼˣЩɱܲҡҡͷҪʽɱǰɱģʽȫͬһǾǶҵһֵ߸Щƽʱȥɱ̣Ȼһ£Ϣҵܲʩѹ׳ɴĲƷܲŲ֤Ʒôɱˡɺ޵ǣЩ˻ֹͨϵң飬Ǹ˵ʲôϷȫӦЩˣ˾ûϹ
ХеԾЩǰûҲû˵벻Ȼ鷢Ҳѹ֣Щɱÿ궼ṱһʾ޴˰ǣ෽档ХʱͻȻе׳Ϊʲôһɣˡ
Ҳң׳ɿЦҡͷԭҲûҪȥ˭ԣֻɱĺĺ󣬾ԼЩ˽ģʽУ뷨ʵѰһͻơЩ˷ҪҵʱҲʢһͷҾǰеļҵȫƴˣҲҪǺĵס
׳ɣ׳ɣ֮ǰߵ̫˳ˣΪʲô£Լɣ׳̾ڻͷһ룬Լ˺ôЩ꣬һ˼ûУԼĸͦãԼⷽ˺ܳʱоӼǵʱȽˣԼôһ飬ʲôˣڹһЩȫ̵ˮƽҲ׷ȫ򷴲ᣬǡ
Х꣬겻ѣ׳ɴ˿еơ
ˣ鶼ȥˣͲˣЦҿҲȫǻ£ѾûܷɱˡտХ⻹Сӣڲ¼гûǹҵȴذ׳ɴˡ
Хһʱûת
εĲ¼ܲ˺ܴ𶯣Ҳ˶˴ͳɱҵѨͲ㣬ΪǷأСӾͺⲻǸպ˵Щ쵼ȥȫ֧׳ɴ磬ƷҲѾõ֤¸¾׼С׼һЩĹЦ׳ɴǸˣһҪ˵ⲻͰҸѺ˺
Хеղ׳ɸԼϵǸԼ֮Լʱûȥ˭ͨҵһ¹ҵ֪Ȱˡ
׳ɴԼ·ڶͳһĺƤļϣұһЩʵԵĶл㣬ҡǵҵ⼸궼ƴˣڲƷҪУеʽ𶼶ȥˣţ׳˵꣬ǸƤļƵХǰ
ⲻҪХϽ˻ȥԼ޹»ʲôҪ
żƴǰЦţ㲻򿪿
Хҡͷô򿪣ҲҪλǰⲻں𣡡
׳ɲ֪ôˣͷասӹǺɫļߵХǰСӼʲôΣǹ˾ʣʱأ͹һ£ûʱͲùˡ˵ˣʱ򻹲һأǵģ˵꣬žһļ˦Хǰ
Хһԭ°УҾˣҿɵһ£ֻⶫǸ͵Ǹ״ɣǿɲܵ棬ǰĸˣõϹҰǺǡ
СӣЦ״أѧʱûù
׳üͷչˣƱҸһ
ԤףǰĲƷХҲվͳף׳ţӦñɱ
˵һκȾƣ˸ʹ죬ХԺӾƵԼſڣóԿһͱûԿ׿ףžͿˡ
Хľƾһ룬̧ͷȥƺţûƳŰˣ˳Ǳˡ
ХϽŽȥͿԼĵǰ


067 㲻©
ϻˣվΪҼأ
ХĺͻΪʲôҪ㣿һ̫ˣԼǿһ绰Ȼ׷ôģ
ҵģԶХһɾζڱӣԭƻХһͳȥȻͷط쭣ȴѬ˺ü˵ΪʲôҪҷ˰
ХȥˮȣҰá
þͿڷˣⶼʲôţϹۣôȥʶˣȻͰ͵ϸŸܻ㵱ѣȴҵͲǿ͸ˣһǣʶôָХžһٳ
Хеƣ˵Լⲻû˵أͱˡҲ岻죬ֻܵĿˮըϣŸҲһˮҴˣҵʱͺˣ˸Ͻ͸㷢˸Ǹţ
ʲôǸţûХˮʱ㻹ŪңʲôʱҷŵǸˣ
Х۾ֱˣһ˵İ
УУ˵žͰԼֻ˳֤ХѣȴԼֻػˣϷɻʱصģһһֱ˿²޺޵ؿ
ûӣֻ£㿪һȻХĵǸš
޺޵һ䣬Ҳ֪ǸǸøˣ֪Ͳˣˣ˰죬ХǷɻƱ
ХæұұȻָϽˮֵȥЦȿˮ
Хһۣӹˮת˵ǰǱһӻģû뵽ŸշС磬ͷǸ¼һʱеΣ֪Ҫ˵ɶá
㲻ΪרŹҵİɣХûһƵľ档
һͷͺݺݵХһۡ
ХٺԼ⻰ʵûˮƽⲻ֪ҲеΣץ˰죬Էû
ûߺߵ˵ţˣ
ХվߣԷȥǸˣòã
⻹࣡վ̨׾£˼Х֮ǰѾǸˣԼûѣѵȥȻôг⣬ҾȥɣһĲҹǣ˴һ֡㲻©ʽǾ賿֮ǰ˯֮ǰ𴲣˵˵Ǵ㿪ʼģҲΪֹ˰졣
ϴûйɣǴסˣһ·תڷûеҹеֱѱճ극Хˣ˲ڽֱһҹӳԷ
ˮ㷹ХľҲǳˣ˷ţһˣϢˣˣסģ
һ㶣漴Щ˼ʱŭģ鷳ˣˣȻؿ˿⸽ʲôƵû
ХͷƽʱҲûע⣬Ҫҿɣ
˵ãѻ㱨һХǰȥ
ХεҡҡͷԼ绰۵ÿ治˰СǧʹͷȥˣȥĻƱҲԼ
ڽǰһأȻûһƵꡣ
ôҲģͿˣˣҸܵǻ㵽׽ӲӰ
ХһüҲˣξ˰ɣ
ǲУò˶ˣ϶ôȥģҷǵ˲ɡ
̣лл㻹𣿡Хͷ֣治طȥ
ЦǺǵؿХˣ㵱ΪɶŴϳģ
ԼְĺòãХе㼱ˣʲôбϳģ
С˰֣˵⻰ԼϵĿϣаһѣòOTEˣ㱨ĺûᣬôô׾ͷ
ХѾȫ׼ԼԼôҲûˣǰԼʱȷʵǱһζҪаﶪĳӸһȴòǰǷǳź
ȥɣХЩɶȰOTE˺ѾҪˣ㲻ȥǵķɶǶһ޶ģʲô뿴ܿġ
ХҡҡͷȥˣұϵͳûʲôȤ
ͻȻ˶٣ǸС
СôˣХԥԥӣæʵ
Դ뿪֮һֱڼסСͰᵽѧУȥסˣ˵ǺŴʲôìܡ˵
Х̾˿أ
ŴȥѧУ֣ҪСؼȥһֱô˼¡üͷ˽ϸڣСƺǷ˸ÿѧУ֣˵ѧˣȻѧУʹʧˣŴڷڵߵأṩһҵ˵һǧе˶ˣ
Х۾һƵģЩ۵ĸоХ⻰ģСΪŴԼ뿪Ҳ˳ľٶңѧڻʧ١
Хǳ˽СȻѾͷرʲô鶼»Ǻԭġ˵ˣССʧȥĸףŴĹϵǳܣԼ׵ĸǳΪ¾ͺŴôҳߡ
ô㲻ţХĻɡ
Хû˵תǰȥȻأ֪ʲô˵ҸҾƵ꣬۾ȴһֱŽǰĵ档
ХĲɵЩǰһأͻȻվסµˣˣ
Хվס˽ţͷؿôˣ
ˣˣһĲͣסˣ
ŶХһôСֻһŴ
ʲôаХһۣ˯ϣ̣˵ֽг
һ⳵ͣ·ߣߵǰԭصХۣϳ
Хʱȫ˼СϣҲûȥĥʲʣֻһüľľظ˳ӻ֪ء
ʱȷʵˣҲˣȥһϴХһ±ӵϣԭľ̵˵ذϣ·Ҳûѣֱ˽ȥ
ϴɨһۣҡҡͷϴصơ
ڰﲻ֪˶ãХͻȻȡ˯û
һ
ҾˣĻҽˣҾ͸ȥХ
ţڴֱƺе㲻ԼĶ䣬̶ʵ˵ģҲʲô𣿡
ʲôǻХӣ˯ɣ
£һᣬʵϴ뿪ϣΪСɣϲСԲԣ
Хû֪˯ˣǲԸش
Сϲϲ£װʲôװͷֱӳХ˹ȥȻͷ˯


068 ְҵϰ
ڶ糿ХԶ˫ȦǶû˯á
۵һСۣˣզˣû˯ãǲǵС
ХбƳ㲻ҲǺȦզˣǵ˭أ
СӴǵ˯ʵ
ХѱãһӣôɰҲǣ˵ͷһֺؽϴּ䡣
ڴֱץͷˣ
СʱХʰü·ȻѱʼǱԱֱȥ׼һ˰ط
ңɻɻһʱ䡣Ҹطɣպϸ˵˵Х˵
ĸ飿Ʋ죬ʵ
Хһþƺе㲻ʣֻգ޺޵صܵǸ
ءŶһ°һΪǸأһġ
˵⣬Хû۾ڶűĵط֪ڿʲôι㵽ҪҪ
ԵһᣬȥȥХ˵ѰһţǱߵ̵ȥ
ЩƣղХŵĵطȥûʲôһˣڿֽأҲǵŵǻġ
һᣬХ۷һݱֽһ˱ֽͼһı⣺QQթƭŻ
ʱͷȥˣ˱ֽģҲ⣬е㺹գХ۾ǱԼ컹ҪһЩ
Хţϱֽƺĥʲô
˵ʲôקֽҹоٳɹԡQQ룬ԼQQթƭŻһ򾡡ϤǽĿǰƻһ緸ﰸҲ永һ𡣾˴ιץ˶ʮˣֳս豸ʮֽ̨ʮ򣬸ʽп˺ϰٸݷŻڲĿ¼ֻʮ˵СŻÿķǷߴһǧҡ
QQǹļʱͨѶгռʸߴ90%ϣûڣѳΪͨѶвɻȱĹߡһЩĵˣͽĿͶõľûQQţ޸гۣûĺԴǮƵթƭڴѸλûƽʱһҪɱֹľ֣߾裬QQƭȡǮơ
ݸ˴ץж͸©˴ץжܹ֮˳ɹΪյĳڿṩȷڴ˸лλ֪ĺڿͣϣܹṩͬά;ǵ
꣬Х˼ЩƣϢûʲôֵĵطҲˣÿһý嶼˵ʷģȻѴעơ
Хüһֱ˱ϵġϽɡЩΪᰴһʱ䣬ȫϽɵ֣û뵽ôͶˣӦQQ˾ʩ˲Сѹֽı⡰ϽɡҲֻδᣬХûеõԼҪ֪ϢЩơ
ְϢһ飬ûʲôֵĵطЩѱֽХһģХСӵڸʲôã
Хûش𣬾ԶںԼ֡
˻ͷȥͼһ˹ʤ
һң˺ХӦòôɰɣû뵽㣡ʤߵХ˸ǰҪʲôȥѽ
ХЦЦ磬ɰ˸ȥ˷
ʤЦЦôҪʵˣ
ХЦţûش⣬תƻ⣺Ǹʲôȥ
ȥأиĿҪҹȥʤһԵλǣ
ХæܵҵĺѣڷеಿŹ
ͬаǺǣһڹһ˽ʤЦϽͳƬʤ˿Ƽļܼ࣬һһᣡ
ӹƬĴһᣡ
ʤХǲ¼ǰ˳̽Хǹҵ֪ҲʤϵصҪХңϰ࣬Щģʮ㣡
岻ϻùֽţַQQԼҳʱʤסһȻͷߴ˴գ٣ϵıֽɷҿһ£
Ȼԣ˳־Ͱѱֽ˹ȥȷʤҲڿϢЩ棬ʵôܼϢҲôȤ
ôôʣʤЦЦʣѵб˶ϢȤô
£ХŬŬ죬ֽģΪһϢ
ǺǡʤЦŵͷ˵ʲôרĿϢȥˣ΢üָűֽЩֽģ̫ҵˣͻ῿ˣһǣʵԵĶûˡ
ХͬУסͷ
Ҿúܺð˵Ķ˵ˣܱҲˣý巢ϢʱģʽϢûһģ룬ΨһֵĵطǸʲôڿͣ
Хʤ˵ͷʾͬ
ʱͻȻХôȤòǸڿͰɣ
Хʱɴ۾ϽҡͷϹ˵ôң
СƲƲ죬㣬ôŸʲôȻֿʤǾܼˣܼȫģƽʱ𣬹ǶЩһ֮ǵġ˵£Լְҵ
ǺǣʤЦţٵǷḻ˵ѱֽһϣָ˻ȥ
ʱ㲥еÿע⣬ǻʱ䵽ˣ27żƱŶӼƱ׼ǻ
Хվ磬Ǿˣ
߰߰ɣʤҲվһ·ƽ
ҲһХ˵꣬ǻ˹ȥ
ٹƱڣͻȻͣŤͷؿʤһȥ
ʲôأХϽ߰ɣ
ûʲôʤıӰǾеֶѣ
˷ɻҵλҲ˹ӣХֻص֮ǰĻ⣬˵ɣҵҪʲô
΢һ˼·ģʵҲǵǷе⣬ǳڷģ
˵˵Х˳ϵðȫ
һǰǽӵѧı˵Ƿֺܶѧĳɼ޸Ĺˣԭܶ಻ĳɼһҹ֮ȫ估ˡ˶٣ǽ֮ѸٶԷѧ̨ѧɼķ˼ûκη⵽ֵ־¼˺ЩйĶѧѯ֣Щѧ˵ͻȻ֮ӵ˵绰յEMAIL費Ҫ޸ķЩûйҹƵȴδӵĵ绰EMAIL
Х΢һ˼ô֪ѧĳɼԼϵʽûдⲿֵĺۼǾڲӦѧУάͳɼµ󡣡
ЦҡͷտʼҲΪģȴȫô£


069 ר¿
ţХһ죬ô£
ѧһʡڵѧҲ̷˲̶ͬѧɼĵʵһХ˵ôѧУάʦ𣿡
ХüҡҡͷôѧУĽϵͳ⣬ǾͲȫѧУⷽԭˣӦǸġ
˵ǵ⼸ѧУķ϶ˣԷּ¼ȫɾˣ˷ǳСġֻöиĹɼѧ½е飬һҪԷʱʹùһQQ룬Щɼйҿεѧϵ
ʲôХЩƣⲻǶ
׷QQԼQQˣ˶٣ʹQQ˲һѧУĸֻ֣ѧУڵĴˣΪֹݾߣǾݲ롣Ǹ׷ٵĸ֣ϴεԽ¼Ҿ֪ˣƾԷһţܰѶԷŶӶڳǵôԴ˶ܷѾ
ХüͷһҪʲôΧ£ԼÿǾʹӦˣȫǾ°Хеò׼ע⡣
ҪԥˣХļ򣬡Ѿ˷ɻȥɾûôˡѹӰܴͻԽԽѧȥңʾ޸ĳɼļһܻһӴ֤š
֤Хһ㶣ʲô֤
ǵʱֻǵɼ޸ĵ飬зµ˺ųƲ޸ĳɼһԸЩܱҵѧűҵ֤˵Щٵıҵ֤ȫкϷıҵţڽվܲ鵽ѧȫǺϡٺЦţ鵽ͳǷоΧˣڷǾúûӣҲ㡣
ǻɽǱ߳⣿Х۾͵ɴˡ
ޣҿû˵¾ͽˣǸ޹˵ȥ飬ֻҪĽǾͿˡˣҲڱֽϵǸ飬˵ӵĳʿľٱõȷ֤ݣ뵽ǱֽͲɵЦ
Х󺹣˵ϱĿ񣬵ŷɻɣìܣ̷ɵΪСļСԼָ˵ʲôء
Хص̾˿
ɻСʱ˷еĵ棬һһ޴Ĺƾʹڻ㳡룬Ѱˣṩߣ100ҵˣ1000򡣡
ХʱͱûƭԼСеˣеˣŴƵϡ˵жˣһ㶼ûвѰһڣСû¶棬ХЩġ
ХѰһһͷȥ㣬ȷ˵Х㳡ǰĴȥ
ȥİæ
ȥϣХһʿֱӳȥ˽ȥѾ˿ˣֻһ°ûӦأӾûˣָųƨѡ
УӣеƵؿǳӿߣ˳ְХİԱһվ޺޵صҽֲæµģǳûӰˣͳ绰Լ
ƵХҲϤȥֱϰ칫˾˴඼ʶХҺܶҲΪСʧٿ϶ХйأʱХϣ˼ɧ
ХŴİ칫˹ȥļһŵظ˺棬ȥ̽
ХߵŴſڣ˿Ȼš
㣿ŵС飬ХȻЩ⣬֮࣬͸ϽͷܲãХ
Ŵ䣬ѵһ
ХһͼŴɳվ̫ˣ輸ˣĲ豭С鼱æȥʰ輸ϵˮա
ǲŴקסХ
ХҡҡͷҲǸո˵£͸Ͻˡ
Ŵдʧ⵽߿Ŵ⣬Ȼ˰֣ɣ
Х̾˿ֻǼ²ŴԵò˺ܶ࣬˶ôƲҵӣ޽ǵͷҲ¶˰׸š塣ХͻȻƺеŤˣҲҪ̫żˣСǸǳˣµģ
ŴŴ⣬û˵
Хǰ˼뿴СûϢڻûϢĻСѾڷˣ
ŴȻͷ⻰ʲô˼ǲ֪ȥˣ
ХҡͷֻǸ²ˡڷôĵһڣؽ֮£Ʒеÿһ䶼˷ˣһϢûУǾ˵Сܿܲڷˡ
˲˷ڵĳ뾳¼û橵ĳ¼ŴС뿪˷
кཻܶͨǲõǼǵģХü
뿪˷ҾȫŴһݣСϵȫеıֽڿܻǮǸóľͳڳ棬ͰǵѰµȥ
ȵһȣХסС飬ȻߵŴǰ壬֪ең㻹ΪСڵĳ߶Ϊҡ
ŴХһۣû˵ҲǸĬϵ˼ɡ
ãеһжҵĹХҧҧҲԭˣֻϣ侲Ұѻ˵ꡣ
Ŵû˵ֻվˣתصɳ
С֮ĭ飬Ҳ֮ǰʱ˵ЩĿģȻҺϲСҲϵĿע˺ܵϣһѡ뿪ХʱҲһʹ࣬ϣҵ뿪ܻǵĺ֣ףԸСҵõҸڵԲ뿴ġ
ŴȻû˵侲
ȻˣǾ͵ԣҺһܵСڵ״ҲҵСҲ޳ĵȥХԼ뷨˵˳
ŴصôңڼҵȲ̾ͼҵŮ
Ҹ˽СԸҲҸĸ顣ХؾŴһۣǸǣŲߴŵˣӲƢԽǱԽ˳㣬ѵ㲻֪ХҪȥѧУס죬˳ˣȻҲͻˣɵã쵽ѧУȥⲻǰ˲ؼСǶô𾴺ά㰡ѧߵľٶҿȫǱƵġ
ˣŴҲϣԼŮؼңҲϣܵѰȥ𣿡
ҿǲХĵñŴ߶ˣƵѧУסˣôǮȥ⣿ҳл㣬㻹ҪҵȫͷҴܣҸ㣬ŴܿƵ˷У㻹ƲȫҪСʲô⣬Ҹû꣡
ХǺŵģֱӳſȥ֣ú˵㻹ᣬҪҷ쭣
ХһţΧһȦֵģŭˣʲô
Ⱥ塱һȫɢˡ
ۣХ߻ȥŴıȾ͸Ű崩˳СӱܣҸ㣬ҪСʲộӾĲ㣡
Х޺޵ȥһ¿㼸£Ͳ֪ôХϸŮǻ˭Ҳ˭ֲСѧߣһС¶ȫǴв˰
ˣХüͷɽǲˣڵøϽ취ҲŪС˿ںη״Σ
뵽ХͱѧȥˣȥСͬѧȥʣСѧ֮ǰû¶ʲôڷ磬û˵ѧ֮ĴʲôģһͶһϣ
ͣѧУſڣХ˳ϤУźͷ羰һпǰѧУ̬ȫһ
ХߵѧУſڣסˣŵǼǣͱһ£ɣ
Хͷǣ
Хǰһ£Ұ㲻ʶˣСܰ
Хһ͸ǼһﻹһСӰôôһͷҰ춼ûϳǰСֻŴϷͷҲϴ·ҲδζһݵӣھȻһͦͷҲ˰磬ǳ񣬺ǰȫˣХһʱûϳ
СЩ˼˽Լͷ԰ɣ˽ģ
Х󺹣㴩ɶȥ
˸ȥԣСЦһϷ˾ӦƸϷ߻
ţХе⣬㲻ǻűҵ𣿡
꣡СʾХҪţȻХһƧĵطѹҰҵϷ˺źװȫˣǮһҵ֤


070 Сβ
ХһʱЩɵۣɣֻǵ鵽֤ûץУû뵽Լһʹһ
˵Ǯû׻СЩ⣬֤ĻҪ棬ɼҵڽվͳͳܲ鵽츴ԹˣҾֱӿϰùˡϷ˾ǿҵһ밡
鲻ˣХе㺹
ˣСҡͷһҲϷֹôƣ϶Ǳϲҵġҵˣܸɶ˴ϷҶԱĶûȤ
Х̾˿Сܻȷʵͦ˷
ôϷĲ˵͵Ϸ飬ûܱȵңҲкüϷ⣬ѧУLangʱ䣬ȥأС̾˿һƺ쳾
֤ôХʣģ
ô㲻ţС˵Լİͳһݱҵ֤ĸӡԼȥվȥ
Х˿Ǹӡõһģһ㻹û˵أ
ʲôСЩƣ㲻ǶѾҵ𣿡
ʣԺõأХЦ
ǵҲǣСЦţٴѹϷʶģҲѧУģǼһͬһϷҾһ¡С˵ͳֻ淭˷ȻֻQQ룬һ£ͷҪõϣ͸˵ҽܵģȻһﲻһġ
ãХѺ붼ֵû뵽ѧУ˲Űøһ
УСһֻһߵֲ֤ˮƽء
ХЦЦô֪˭ģ
ҲȷСܶ˶٣϶ˣҲΪСأдȥСø죬ҿˣһСβǡҪ֤飡
QQ죿Хһ䡣
ǰСܿʱ䣬ҵˣȻԸϲˡ
УϽȥɣХҲ˼Сܵ£Ҫ£Լʣǵףɹ˵Ͱ
ǱģСЦžˣ߲Զֻعͷ磬ʲô
ʲôХվסţͷСܡ
С˻λǲΪŮѵģСʱХ˵ĹϵͦãȥԷСıҲʶС
Х˵ͷǣʲô
ҹƾΪ£СЦЦ㲻Ҫ̫ˣµģ
ǲǼХϽʵʱһ
ǵǣСЦţҪǼҲõ1000Ļõȥ԰֮ǰѧǰûãʳóԷʱģ˵仰
˵ʲôˣХʣûᵽѧ£ǽĴ㣡
ûУСֱҡͷ˵ٴϷ˵ͦģȫLangϷˡҸоƽʱһôֹ⣬һ;ãǲʲôµġ
ȻϢХûʲôãХǺܸмУллˣȥѧУ˰ɡ
ҾˣСܰڰ֣ҪϢĻһġ
ХģСѡͬѧԱʵȫһ飬ǸŮ¥裬ҲûзŹһȦ˿ûջ˶˵֪Сȥˡ
˷ѧţ춼ˣХһ۵ùǺʱ䲻ˣҪϵԼеĶءѰС飬ֻˣôӱ취ŴǮ˾֪Ҳ϶ԼŴǮȥˡ
Хó绰ʼιأҹȥö
һΪѶأ˵ôϰ̸Σ
Һʲô̸ģҽȥһ˷ѧһЩǰӵХѾʼˣأҹȥٺ˵
һھأ
УҺܿ͵Х˵˵绰
ʮӺХ˾֣ǶվſڵأХʵôԷû
Хҡͷûأû˵ϣ
УȥԷɣ߳Ա˵Ҳûء˵꣬ͳһԼȥ
ǵҰɣХЦţˣ
Сһۣû˵ֱӿˡ
ȳ˸࣬ʵȥѧ鰸ˣ
ХĶϽȥӶͳһֽ㿴ǵõǸQQ룬ǲǺһ
ɨһۣû㻹»ͦ˵Ц
ţµûһȷʵǱ˰ѧУˣҵġХ˿ˮһСβǡļһͷȥ׷һϢҾ֪ͨ㣡
ʲôҪæ𣿡ʵ
ʱûУҪǵʱһģХ˵ԣһ죬æ˳Է
߳꣬Хҿϰסģ
Ҽң˵ţ˳š
ңХӵɳ˵ݣǲãһԼȥҸطɣХ˵꣬ʹӳϰԼİק
ҿ˵סķãǲֺǺǵؿХ
Хü룬һҧͲбءУȻȥɣҼǵǱ߾иݣסٰѷŸ㡣
˵ˣɣЦţ㿪ЦģǾд㻹ΪҪȥסҼҰ
Х˳ӣƲ͵͵ǵģֲûһסú㻹ԿƵġ
Хûһ죬һغڣ˵ԼôͺͿأӱ𣬾ȻסһϣԱԺԼˡ
Ӣţʧǰ㣡ХԼĿͷ
ڶһ磬Хȥ緹컹綼ܿѰ£Ȼһҹ֮ȫûӰХžǷʰԼһ쭣á
극Х˵ԣ컹ͷߵµץСǱߣХ׼ȥվ綼ȥ飬ûСļ¼
ХõǸQQ뷢ӺѵԭΪԷܻ᲻ߣȥȥС£ϻѼˣ׷ٶԷ
û뵽ԷպߣֱӾܾХ
ͦХһ֣ٴη֤Ϣϼһ˵ԼСܽġ
ԷȻٻɣֱͨХȻϢͷ˹Ҹʲô
֤һ¼۸񣡡Хظһ䣬ʱѾõ˶ԷIPַХϴΰԼеĺڿ͹߶ɢȥˣʱIP׷ٵĹ߶ûУֻһӦһһԼĹߡ
޸ĳɼһٿ飡Ҫǰ֤Ļһűҵ֤ǧ飬޸пĿɼ


071 Ƭ
Ǯһ𣿡ХͶԷʱ䣬׷ٹѾ׷ٵ˶ԷĵλãǷѧԱߵһСڡ
ˣ˵ļ֤ǧأ֤ɺһģһ˽ģӦ֪ԷԵúţۣһӶ٣Ҫ͸Ͻ죬˵Ǽˡ
ҪɶϲХʵ
˵һѧžУǲһ£ҪṩƬĻһϵ㣡
Хе㷸ѣԼʲôѧŰܲһɣһ˼Ӧܲ鵽ѧϣٵĿ϶ǻ첻ȥģƬ̣ХصѧУ棬ûдѧ֤һͷѧŸв
㣡Ұ˸ͨ˯ˣҪȷϵңԷȻȲˬֱ˯ȥˡ
ХְѺͶԷ¼ϸĥһ飬ܷܲʲôХ͵óһۣԷ϶ЩѧУѧϣѧƬУǼһŻ˵ҪṩƬĻһϵ㣡ХԼղӢûóȻٵѧš
ХڵõIPֱֶ֮ԷģҲڶԷ仰Хı⣬뵽һ°취˳ĻӦÿһ¾ȷǸĻֵλá
ХϽȥͨĵ绰ХиҪæ
ʲô£еƣ֪ХһҪʲôǹڰӵģ˵ģ
ȻǰӵģХ˶٣ȥϵѧлûҵѧң˭ĵӵûƬЩ˵ͳƳһҪ¼ѧš
нչˣ⣬ХٶҲ̫ˣȥѧУһͲСβǡ˯£ѵǷʲô
ûʵԽչֻ˵뷨ХҲʵϾԼֻǸƲ⣬ǰŴ󻰡
˼Ƭ̣ɣȥ֪ͨѧУԼȥɣ˵õģǾȲ롣
ХüҲаɣ绰ȷ֪֮ͨңҺùȥ
Уʹ绰˵˵绰ȥϵѧУǱˡ
ХҲ뵢ʱ䣬ֱӾͿʼʰˣȹ˵ԱðǱߵĵ绰ˣ˵ѾϵˣХ˷ѧֱȥ¥һλմʦ
Х˳ٴαѧȥ¥߲㣬Хҵλʦ
ʦźɵĿ⿴Х죬ӳģ
ǰХЦţѵҲ𣿡
ʦҡͷǵǣֻҾҺ㰡ѧУѧɣ
ХЩ⣬ǣѧУģѾҵˣ
ǾͶˣʦЦѧУǰǰҵüˣֻҪҿһƬģҶӡ󣡡
ХЦţʦļҲ湻ģֲ÷ѧܵһѧɼ˶ˡ
ʦͳһԿףһԻţɣҪʲô
Хһ£տյͼ̨ڰԴƲ˸֤ԶУҪһǻûҵѧ˭ĵӵﻹûƬ
㲻ҪԼϣʦЩ죬ӳֻ˵˻ϣҲû˵Ҫʲôϣʲô
ܣХһصӣͣȻû˵Լ͸û˵ıҪˡ
ǴʦҲûʣڵϷ˷ָĻΣءѧĵƬǱҪԭʼϱ֮󣬲ԣܴ󣬲ҲѾɵòˣֻʣһЩˡ
ХһۣҲûϸЩ˵ԭʼ϶ڰɣ
ڣʦͷ
Хڵ˵ĵ鷳ʦһ˵ԭʼϡ
ʦ˵Ͽ˰죬ûʲô쳣ĵطһȥһԵĵԭʼϣһƵͷѧǲǷʲô˰Ȼôר˹鵵ء
һᣬʦקţƤֽĵݸХԭʼ϶أ
Х򿪣ȻִԼİͳֽʣ˵ѧԼϳ¼ţƤֽ﷭˷ҵƬһţʦƬȥɨһ£˾͸ͻ
ããʦ֣ھɨǣȥɨһ£ҪӵģҪӡ
ӵģХæ
У֪ˣǴʦƬȥˣһֻڵϵ˵㣬ΣɨƬˣ㡭
ХͳԼỤУ鷳ˣ
鷳ʦӹȥڵϣ㣬ѧ׷ɶˣ
û°ХҲһƬǷ
ʦԲţѿõUֵݻХЦף϶Ǿİ참ԭ򣬲ܸ͸¶飬ǲǣ
ҲǾ죡ХεҡͷպU̺ԼֽʣллˣʦҾˣ
ХһߣǴʦѻһѧĵصԼ֮ǰλϣüͷʹĥţܷɶأǶ֮ﰡ
Хų¼ϺѧĵƬصд򿪵ԣǼһַ˸ϢûأǼһȥ˯ˡ
ХҡҡͷֻܵС˯˵ˣХѶʰãٴγţͣˣСǱ߿ɲͣХܵξ֣һݷ¼ϵʽȻȥˣ밤һ飬СǲͨЩŵĳ˷
ֻңХͷˣԼһС֣˱ԼҪ˷ܣҲм¼ֱӾ˦Хһ仰ҪǴߵģǿɾͷˣһ˾Ͷȫһ롣
Х󺹣ȳţû⣬СǲܴˣȻȥˡܴأХǰ̨̾˵ԼжϴˣСûУôʱܶʲôطأ
ХԽԽžͿʼϹģǱʲô˸˰ɣХȥŴǸӣǮңṩһҵ˾һǧҪаģСȻ㼸ڣҲǲܡ
ޣХԼһͣҪŴյˣƨѰ°
Хվ׼ȻдޣԼôϹ룬ԽϹԽңԽҾͻҵСԽԶԼһҪ侲һѵͷԡ
侲侲ХֶԼ飬Ȼдȥˡ


072 ָĻ
򿪵ԣ֤ǼһûлعϢӦǻ˯Х׬Ǯ̵Ļ»ðϢʱ
·ŵһߣХֿʼĥС£ǾСӦòڷˣ벻С뿪ģΪʲôеĵطûСĳ¼
룬ХŴ绰
ιХХҲ壬պΡ
ŴǱߡһʲô£˿̵ĸ飬֪Ǹ˻
Х£ǡǸСϢû
ûŴشøɴ
ͻȻ£Х˶٣Сŵʱûдпȥһ⼸ûѼ¼У֪˿УֻߵĻӦҲԲ鵽źŵĲء
ֻһֱڹػ״̬ȻͲˣ
пأХʵ
Ŵû˵ХеƣϽ׷ʵô£
ȡŴ֧ᣬᵽѧУ֮еÿͱͣˣ
Х֪˵ʲôˣ⸸Ůһһ˰죬Хð֣ݣ
ҪȻҲôżˣŴǱ߱ˣԴѧУʧҾûһܳԵ·˯žôЩˣҶһֱڵ绰ԣ´κһҵĻᡣΪͺܺŮΪãǲʧȥҲôġ֪нҹҹܲܳϷûеط˯ҲͲôŮԸԼеﶼˣҲԸ˿ίף
Ŵŵ绰ŭôЩˣʵҲίΪСһӵҸ룬ųƤԼ֮ХֽСصԼȥչ뷨һûУϧļһЩİ컵£Ū󷴶Сˡ
ХǱŴֱ֪˿е㼤ˣСŴŮСŴĵļ尾żûκܱȵϡХҲ˵ʲôοĿģҲ̫żˣϸ˷Сڿ϶ûµġǲţһҪ侲Ȼϸһ룬ûʲôǸˣҵС취
Ŵû˵ʲô˰֮󣬵ã֪ˣ
УȹˣҪʲô֪ͨ㡣Х˵˶٣СʲôϢҲǵøҡ
ã֪ˣŴ⼸֣˵͹˵绰
ХʱͷӵˣƣСûǮȥأڲ֪ô˷УҲŪ˿Хͷˣ벻ôֲ
ȥݼˣХҡͷŴ϶ѾСȥĵط˼ˣСȥݼң˵˼ٻ类ڳˡ
ͬѧңХַˣݼͬһŴ϶ҲҹˣСֻ˵仰ҹˡ
ХŲȥأ˼ȦХͻȻԼһͣòԼȥ˰ɣ
Х̫ˣϸŮսţ˵׾ΪԼСԸԽɵ£϶ǻɵԽ𾢣˵ȥԼȥˣΪģΪŴǰҲôɡ
ҿХϽ绰Լҵ绰ȥѯʡ
ҵ˵绰ߴüӣøХ˭סĸ䣬Ȼŷ˷¼û⼸û㡣
Хʱ˲ҵ˷̬Ȳص鷳ˣ⼸ңرŮģһҪ֪ͨңллˡ
úúã֪ˣҵͷع˵绰
ȥӾͰңҵõģХ޺޵绰
ǰХսҪ֪дӷǵļ¼ǳͨߣǴ˽ҳȥģХҲҪ֪㼸ʱߵģߵûС
ХǷˣϰԼܾöûùһǸǿ棬ۺϸĹܣһХԼƵһЩܣֲǼ治漰򣬶һܸХԼ趨Զɸѡ
Хĵһ趨ӷǣߴӷĵط·ǵϢڶ趨ΪһڣССǳơСԼСصƳ֣ХСֶ˵趨
Щ趨СķΧֱɸѡҪ
ХڵǰĽȻǰХƵ죬ٶ˰죬ϲʾһ3%
տʼе㽹ȺХЩˣԡһ졣Х̧ͷȥĻ桰ɸѡڶȻ˲͵ˡɸѡ
ɸѡɣʾھˣХ棬Ǵزɸѡܣҵǣٶ
ХɸѡĽַϵڶϢܶ࣬ϵģȴһûС
̵ģХеƣֻԼԴӵڶﰤˣ˵ܿҵСйصģҲ˵ҵûкСйصģХֻſˡ
ХЩһֶŹĳҪӷһƻǵϢҲһֲ꣬󻹷˷һɾǺüСʱ
飡ˡ
ХͷҲ̧Ļ
æɶأЦǺǵХ̽ͷĻһۣʲô
ûʲôХֻͣĻôпչˣ
°ˣԷûХһԸȥ
Хͷ˿ЩϢͿˣҡͷ⻹е㶫ŷأҪȥ԰ɣһзԱѷˣ
ܾˣеѾñͷһǣˣ˵ˣ
ϧХûֻƣôʱˣԼûоأһôȥˣХдǰ̨˵绰ͷصǰʱ䲻˰øϽҵС˿ںηʱϾˣ˵ˡ
Х㿪µһϢǷһгҰ¿ڹһҰվϷӣ˵Ҫӷһ·ﳵ£ִϷ׽ǣǷ·У˺ǡ
ХĻظ˵ȤμУҪ׼ʲôڶҳһ̤аϡIDͳХǰID˵ԼҪμӣŵİ´
ХҰٷְٴƱ̤аϡСIDԱŮС˲ţĸŮĻôְХѸٴԼIPλIDķIPַȻʾĽǷѧ
ХѸںĸţҵ˷˸СĻظŵİ´λڷл·ϡ
ХѸóֽʣַȻҪȥңţԱվ棬ХһŵӲ㷭ˡ
㡭ãķˣԱδӡ
ãлˣХʱҲûˣӹˣŵ˵Եϡ׼ߣȴ֡
Хһȴ֤ļһ﷢ϢãѧŸҰɣ
㣡ХʱָŵԱ˯ڲ粻ƫƫҪˣ֤ĴʱҪվХǰХܰ
ôأȻһˣҲܲᣬХǰµģοҲˣ˾ͿרĵȥС
룬Хͳ绰Ŵ˹ȥι壬ңХóֽͱʣһַ·ж127ţѧУı¥305ң
ǱŴƺе㷴Ӧַôˣ
ûʱϸˣɽȥطһҰŵİ´ҹСǸˣХе㽹㵽ȥ׽ǵʲôʱģǲǸСʧٵʱǺϣϸȷһ£СǲǸˡ
ŴʱǷӦ˹㡭㡭ٰǵַ˵һ飡
ХϽְǵַظһ飬ûȷϣŴǱѾ˵绰ƶǸطȥˡ
ģХصǰ֤Ǽһͷ񣬡û㳶ˣսپɣ
ХҵԼǸѧźȻǼһ﷢˹ȥХʼԼĹߣ׼ǿһĵԣһҲǲХԼˮƽᱻԷ
ãյȥһ£Էظ
ХʱֵͣĶԼǱһˣҪһĻϰͷԼ֣գХһ򶼰ѷտƵͣȻŲᱻԷҪ·ȷ˶ԷĻֵλúԼٳȥ֤ݡ
ŵʮӵӣ֤ļһַϢѧṩһƬ
Х֪ԷҪƬ»ʵƬвУ
ƬãеĻͷɣԷǰӹ֤ⷽһ㻳ɶûС
Хһá֣ȻͰԼѾ׼õĵƬԷ˹ȥһ૵㣬㣬ϽƬӴȥɣ
Է˽գȻظˣ֤֪ͨ㣬ʱһֽǮһֽ
Хһ㶣ԼΪҪȽǮأʡˣҲ˵ٵĳɱܵͣԷ㷴ˡХصǾ鷳ˣŶ೤ʱãǮ׼ˣ͵֤أ
һ죬죡
̵ģХ⻰û˵һȫռˣ˭֪㵽ðХǻһ䣬ãҵϢ
֤ûٻظϢӦȥæˡ
Хڵǰһᣬϵͳ͵һʾһµʼաХ䣬㿪ǷʼֻһIPַХɨһۣ͸ղ֤IPһģһġ
Х̾˿صʼ˳ְѷ˹һ߳һߵȣҪȵĲ֤ǼһIPַԼ֪ˣҪȵģǸ֤ļһIPַ
ХԷĵƬѾֽŵģƬĴСߴ綼һƬûʲôҲʾ޸ƬҲǿԵġХȴͼ鿴©ƬǶһִܱеĴ룬ֻҪƬʵIPַͻᱻ¼Ȼб͵Х©˸֪ԾװõɱĳҲ˿
ХС֪֤ļһﱳиִ֣֤Ǽһ¼ƲǸֵһзѧѧݿ⣬ȥѧһûеƬѧţͿԽֽŵĵƬǸ֤ģ֤õƬֻᴫ͸Ǹ֣Ҳ֤ļһХͿԲѴ֮͵õĻֵIPַȻѸȷԷڵʵλá
ɱ˳Ҫˣһգ»ݾߡ
Хոհѷ꣬ϵͳʾٴεһµʼգ
Хٶȴ򿪣ΣȻһµIPַХԼIPλ򣬽ʾԷڷĻĸ֣˿ʡǣλλʡǽһдХIPλߣֻܲ鵽پ鲻ֻͨˡ
ɣХ˿̲ٵˣǸ֤IPַ˹ĿǶԷ͡СβǡһͨѶ¼֤ĿԼص֤ݡ


073 Ⱥٱ
ڶһ磬ոϰ࣬ХͶȦ˽
ôˣЦǺǵš
ˣХԸԼ˸£һϣеۣǸӣŪˣ
ˣеƣһʱ֪⻰ɶ˼ǰӸأǰӸŪˡ
Х߿ŪһϣŪˡӣ޸ĳɼۼ֤飬϶ǸСβġ
ôŪˣһХٶҲ̫ˣŵ찡Х˱ˮϸ˵˵
ʵ¿һģһСβǣһӥ磬ҲͬѧбҵСβȥʡǴ򹤣ӥϴѧ˾ϵХ˿ˮ֪Ϊʲôԭ򣬺ӥڴѧڼųɼǺһ죬Ծ޷ҵľ档鼱֮£ӥȽеĺڿͼѧУĳɼϵͳɹ޸ԼĳɼȻ˳ҵ
˵ѧУĳɼϵͳǰͱˣЩ⡣
ûХͷΪ飬ӥ޸ĳɼ£һֱû뿪ѧУ֮󣬺ӥʡһҹ˾ϰ࣬һκСβǳԷǺȶˣͰ¸˵©ˡСβʡǻ꣬һֱûӣﻹϵ׬Ǯ̾ųļֵ
ȵȣХĻôô࡮šǡģܲ˵΢׼ȷһ㰡
ûȷХüȡ˶Է¼һЩĿǸЩƲ鱾ĿӦǰ˾Ųʮģ
úúãЩЦã˵˵Ʋɣ
ǻʲô˵ģŵ𣡡ХһۣӥûмܵסСβǵٴֶ֣ͬκͷһ˷ѧķֱӰеѧȫ˹ȥѧĵѧĸϵʽҵЩйҿεѧȻ˽½ϵһ̸ɣɺӥȥ޸ĳɼ
Ǽ֤ô£ʡ
޸һγɼ͵һѧУķᳵ·ҲбץĿܡХһô򵥵⣬ѵ벻𣬼˵ʱһӥе㲻ˣ֡
ûХìܾˣӥ֣СβǸ׬˵Ǯֲ֣ڿͼ޸Ĳѧĳɼ
˵˵˵˼
˾˺ƤХ˶٣°͵ôƵģСβǵʱùȥҪЮӥϣӥȥӥ̬Ⱥܼ˴Э飬ӥٰʡУѧõСβǣСβǱֵͬǾѧУѧȡ鷢
ΪʲôѧУĳɼҲᱻ޸أЦǺǵХ
б޸ģХʣ漴üӦðѵ˵Ǻӥв˼ֻǻӥĺڿ͸޷ҵ˳޸Լĳɼǰûע⣬ֻڷ֮ѧУϸ˲飬ŷ˵ģХһüʣΪСβǺͺӥ¼вûЩӥѧУѧСβ֮˾ϵˡ
ХЦЦã˵ˣǸ֤ϵô£СβǼȻڿͼôܴӽվŪţ
ȡХ̾˿ˣҲĥһϣ֮ǰŸոף
˵˵ô£š
Ҳ벻׵ģǸ֤ļһͻȻҷϢ˵֤ˣҪһСһűҵ֤Ƶմ˹ȻˣХЦǺͳһֽѧУָֽһûиĸŵ⴮ţǱҵ֤ıš
Ǳҵ֤ıţе⣬е㲻š
ûСβΪʲôͬ˺ͺӥֵԭ򣡡Х°ͣСβҲǸ˲Űⶼˣ
ʲôеż֪𰸡
Ǽһҵļ֤СϿıҵ֤ţȻֽϵıһģһʱҾЩˣǵվȥ飬ţľͲ鵽ѧϡѧϵֱţͳͳԲ鵽Х˶٣ۣҵóһۣڹͳвֵĴѧڱ¼ȡǿǵϾͱ˽ݿ⣬ÿ˶һҵţѧҵѧûҵ˺ʵ󣬽ŻѧıųΪԼ°ɣ̾ͱСβץס©
ԭȻû뵽ôࡣ
ΪѧǸӴԼЩҲͲ֪ܣХҡҡͷǵЩ϶Сβǵ֮ܿͷܣȻͬ˺ͺӥɢٵľǼٵģЩֻ֤ԺŪһʱһעЩ֮һŷֽˣ
ХʱСܣǸ֤ʹ֮꣬󣬽ں˲鵽ûбҵǸűҲܴӽվϲ鵽ˣ֪ʱСܻô죬Хվ̾˿
̾ʲôЩ¼ĿأУԷλã
ХͳỤˣʵʵɣȥ绰ĻٺҡХU̷ǰϣתӰ칫ҵţ׼¥˸Ƨĵط绰Ŵײ鵽Сû
ХǰŸճţ¥¾죬ǰһţӵİ칫ң
绰˰֮ŴŽ˵ƺǸո˯ѣιХ
ңХֱ⣬鵽СûǲǸų˷
пǣŴûһ׼ȷĴ𸴣Ǹŵİ´أǸѧУ˵һڶû˽ҽҿţҵϣµڡԱԼн·ͼǸʧٵǺϣûСֻиɺɺˣҹƾˡ
ǿ϶ˣХһ˷ܣ֪С䣬ûҵŸ˵ϵʽ
ûҵŴ̾ҰǷӷ˸飬ûҵϵʽѾˣͬ·ˣǾ˳ǸŵнͼңǷֲ·Ҷˣ;ߴѰң϶ҵǸţ
ŶҲǸ취Ŀô󣬿϶˼Х˷ܵľͷһ룬ô£֪Сˣϵţǹĥ˵ġ
ţҲˣˣźܿͻϢŴ׼ҵ绰ˣãҲ˵ˣȥϵϵ·ˣûϢ
ϢһҪ֪ͨңХһ䡣
ã֪ˣ
·СģХû˵꣬Ŵ͹˵绰ХƵ绰վ¥ϳŴҵС
Ǳӵİ칫ңỤ׼ȥǰͽͬС
ӣæأǰǾЦǺǵشк
֣ôпˣֻ÷Ụӭ˹ȥ
Ǹ֣֣ԺסˣֻĬתָ죬Ҹһ£λǴӺͬ£ΪмҪЭһ£һҪȫϺͬµĹ
ǣһȻ֣ͬӵĸˣλ
У̸Ҿȥˣ˵ߣҪϣְֵˣҪ˾ͳˡ
ֻǾλ˵˵ӵɣ
λǾһۣȻһľ쿪ʼӹİͶһߵʵӳӦúϤǰúϰİӡ
Ŷе⣬ǰӲΪû𣿡Хô˵ǸӣǲμϰĶ֪Ϊзˡ
ģӵȺھٱѾĿ꣬Ӱǲһ˵ϣ˳㿴ֶܲͨΣȷһ´Ŀǰλã˴ļУǰһơ
ûȥļЦΪʲôҪأ˵ˣҪ׷ٵĻǵȫȥ찡ԼóȻӦһǱڸأԼһ֣ԾԽϽˣڴ򺣳ɲ
Ǿɫһ£¶ˣǵǲ£Ӧûûһ¡ǰܿ͵ǺǣģӣΪأǷеˣʾڷѧǾӦûʲô¼ߵǶ֪Ȧİĵôħ㲻᲻֪ġ
ЦЦһ֮ǰ˲ٹԼͦоģµҪϵȻԣֻҪṩȫṩ׷˵£ǻǺԼɣҿɲԽȨޣҲмڰ죬ʵڳҪЭ׷٣Ҳõȸʮµģ⻹ÿɫϣʱ򲻻µİӡ
ľҧҧãôɣǾ̸̸˵ɡϵϣ˽ХѧҵھӪһҡ
ХɫļקһƬϺȻХ
һķӦŶ⡮鴫һ֣֪˭ˡǺǣХĿǰںǾӪһҹңǽӵٱȥѲסĵطѾȥ¥գһϸϣпӵʲôطȥˡ
ͷۣӸƨХǱԼקôӳϹϵǾİˮƽ˲ڼңηǱӡļһϣУ֪ˣͷϢҾ֪ͨλ˿ֻôӦˣһϰɣôܰ½
ǾͰˣӣλЦվҾ͵ĺϢˣ
˵һͷպХʹˣﻹôҸĶûʲôû
ľɵˣ˼죬һ룬ҿⲻǸХǾͿˣ㡭
Сţʱһ㻹ʲôȥλͬ°źã
һԵľͷվ֪Լͷô߹ǰһ·λɣ
ľ쳹ԺˣҲҿˣ֪«ﵽɶҩ˾ǰȴҲᣬǰأס˺д㣿ѡźߣְХϸһŸλСžȥˡ
Хеƣ֪⾯ΪʲôôֵضԼһߣХô£ǲë϶Ҹɶ


074 
ȱܱûëХ£㣬ϴκϰƵ£ûйϵ
Хʱ⡱һ£ôˣϴҲǾ͸ºûϵХҡͷ
ûйϵХ
ǻмٵģХƲƲ죬Ҫ˵еϵĻǾǺЩŲߡװװĻģǺа֮ǰNLB˾ġХʼ磬ϵ
ûƭңХ
ûҪƭ㣡Хеˣ㲻ԼȥǵģˣХ˵վ׼ˡ
ȱߣһקסХ°صλϣˣüҽΥһԭҵøһ¡
ʲô£ХƳһۣԼ绰ĹôǱ˸Ƶġ
ղǴӺģĿľǵϴκϰ£ӵٱĿˡҧҧ촽Ķ㣡
ңХʱͱЦô˵ХȴǳԾѣԼֽôɾƻҲȱû֪£ôᱻ˾ٱأѵ绹Ĵϵ֮۲ɣ
ȲҪٴΰХп˶ٱһ룬ûеʲôˣ
ǶȥˣХеɥͱ˵ϴεԽ壬ηɱɱǸţǶʰϰ˵£Ǻڲܣֻм֪ĻЩô֪أХϴһȭôôù
ХĻ˼ǣڲ˹㣿
ûô˵ХͷҾ벻˭ٱأ
Ҳ̫ż˼Ƭ̣ˣһ£Ǿȥסĵطûҵ㣬ΪηǱˡ
Хû˵ȻǱ϶ԼˣҲԼǲǱХĺǱѲԼļңԼĺڿ͹߶ɢȥˣϾʣЩĹߣҲ鲻ʲô
һ֤ģ˶٣Ǳߵİ참ֲ̫ˣ¶ͳһ㣬ҿΰ˳ǱˣˡĻҲȫûе˵֪µҲȦˣһʱҲ벻˭㣬ΪʲôҪ㣡ʱҲЩˣԼХûǣ
ˣЩûõˣ˵˵ǰôɣХ
룡ȭͷס˷ſſסҲûʲô⣬ղļһ϶ǿˣ⡭Ű취еѰˡ
ˣХĵ绰ʱ
ӲӣХǱ߻᲻ҵĵ绰
ᣬⰸƺòϼĻץˣ˶٣ˣ㻹ҵĵ绰ȥɣ
Х绰Ȼĵ绰˻ȥϰĵ绰ХڽͲҲˣöӸСģܰҲǣȥ
ιܸ磡ХХݣ£
Х鷳ˣϰܼղŴţҴ绰˵ȥѯǺʮӵ£Ҫʲô
ȥɣХˣϰԼ˵£Ȼ£٣ڼ˯
ɵѽϰе㼱ˣô˵֤˶û𣿻ôţ飬˵ڹ˾ϰ࣬Ҹͨͨʱ˵ˣ
Хͷͷ۰ţϰô˵ģ
ǰôʲô𣿡
ˣţϰҲ鷳ˣХֻһͷĿѣǰ˸ǣˣ쾧õĸſڶװеۣûȥϰֻ࣬Ҫ¼һ֪
Ƶ绰Ǳߵϰ˿̶ɵˣţǺİ˻£ХڻӱվˣţһѣŪɳ׾˸ƿȥˡϰƬ̣ɣХҲҪ̫żأҿ㼸죬ȶԼĹϵȥһ鵽ô£ĨҾ͸Ĩƽ֪֮ͨ
𣡡ХϽֹţϰѾͷȥˣҿɲҲΪиʲôʧοҲѾˣڷǵľҲ׷ˣմ棡
ХʱͻȻԼǱװһҲûʲôˣ¼ȻԼɵģǱ˷Ҳ£Х׼ֻû뵽Ǳ˾ٱˣХ͵ԼȥԣΪ°Χ˶ǣȥԼһʼͶ˻ѣ˵ǲµģҲƽ
ھȥϰ弱ˣԼĻҪϾ
治ãХЦ˼ԼܽģİɣҺܿ͵ˣ
ȱϰ˵ͶˣŪٻãôˣھȥиϰ˵˵绰
ôˣХղŵĵ绰Ҳ˸ţ˸ˣ
ˣ˵ˣХ˰֣ھȥ֪ͨǵľ죬Ҹǻȥ
УӦǵľ죬а취Ӧûи㲻ܻȥǵ˶㣬ȥͶ𣿾ԲУ
ʲô취Хˣ˼Ҷˣ㻹ôΣ㲻ȥ֪ͨҲУԼغȥХ˵ֱ꣬ӳӵţȥԼ֪ҪѶǣ
ôô񰡣Ͻں׷ϣȵң
ХصдѵһװҪţſڣҪȥҲУȥǱקģұǷ
Хļͷû£ֻҪܰϰ½¾Ͳýˣ
Լ£Х۾ֻҪԼ£Ҿͱ
Х̬ȺܼԼӦǲˣֻ̾˿УҪ;ͽͰɣŵ£ҲϴϰûʲôǣҪ;ȥͰɡ
ãҡͷھȥ֪ͨǵˣҰѶ°һ£Ҹһȥǣ˵꣬Ҵȥ
ԶХȦͻȻһ£Ͻְѵ˳һʼٰԼϸɾĶɾװõԣǹ
иһֱӣΪ˻רųרС飬ȱ˼֧֣ôãҲû˿ĽչڲһŸսӵٱ챻ɵ˱һץס˷ˣר쵼̶˷ʱתֻҪܰⰸʵˣǰ＼˽ʲôţΪˣרļλһϼƣȷһǣѯѵĻᣬңҪԹۿѯĹ̡
ѯĵطȻںǹ֣λվſڣ׼ӭӹٹλʿ
ǰӷľ죬ǰһϣȳһͣȣ˼æܹȥλ쵼
ˣ쵼ЦտôץסˣͿ๦߰
ľͱһ£л쵼佱ץסˣ
ʲô
ҧҧ˸ηǱӣǱӵȥ֧ˣǵ˷ʱ˸պþʹڷй֣˾͡͸ǻˣ
ʱôӺǳ
͸ϽǾǷӵӳרŹˣ
λ쵼ʱѿˣǰ׸ˡ
ҿȥǸ֧ˣҲ˵֮ǰûйǵ磡лλ쵼Ƚ򶨣ҿȽѯɣ֮һľλ쵼ס
ХӳǱһ򣬵ʱˣһԵŪԺˣǲɵˣ
ûǿһˣХ˵ͳǱ߻֣ŴкιͺͿͷɰҲأ
Ϳͷ֮ǰĿܸˣХҹӳ©⣬˻ͺͷΪĿĸˣҲָΪר쵼֮һ
ͺͷԶԶХһɤӣٿģ˲ʯˣǹڲˣûеõϢҲ֪˾Хǽӵλ˵֪ͨҪۿѯһºĲʵͺͷ뿴ʵХȥ¡һХһжˣХûˣΪȫ˵ԼĹΪѺиӡ֤˼Ĳ²⣬ǼһȫХģùֻԼԼХӳ©ʵŵϰİ;ϣصְͺͷθĿĸˣΪεϰ˶ʽ𣬶˶ģ˵Хһ˲䣬ǿĶֹͣյĵڱʵ
ʶͺͷ֪ǼһͿΪХͺͷֵؿХǹϵ죿Ȼôҵô˵溰ͺͷ
죡ХЦЦѾͺͷľˣͼһ棬һܣХ˵꣬ͳǱ˹ȥ
վסһԵľȵûҶ˵ǰһѿסХļ


075 ֮
Ϳʶˣ
λרĸ뿴ͺͷǺǲ⣬ô˺ӡ
ͺͷףɰױ࣬ĥŸôش⣬˵ʶɣǿ϶ǻ첻ȥģХѾԼͿͷˣô˶أ˵ʶɣԼХ㲻ʶֻǺܲѺõؼһѣһе⣬ô򵥾ܷ˵ġ
Ƭ̣ͺͷҡͷʶ᲻ǼһϴأͺͷХȻֽޣȻХѯĽ㣬ԼһϺХʶ˵Ǽ˾͵ԼرˡͺͷûôɵòͽХ˵ϴ
뿴ХǱߣȴХĽһ
Ѿںˣʲôſֻǻܵ飬ֲǵķˣ
Ǿֻ㬵طſХ˭ԼֻǸСԱء
ô죿쿴żλ쵼쵼ָʾ
Ǿһʰɣһλ˿ˣʣһҪ˵ûʱͶУҪòȱٵľȷ֤ݣ
ˣһҾȴ˽ȥˣ˵꾴֮ХǱ˹ȥ
߰ɣҽȥһЩҪʵХ칫¥ȥ
·Ǽλߵʱ򣬾ͼͿļһͷ߸̧ߣһҲԸ⿴ХӡХеЦ֪Ϳ飬Ҳܲ³һʱʲôǺ޺޵һ䣬ôͺͷ˶һģһ˵껹ֱҡͷϴ˵ӡ
Ϳٴ࣬촽ֱ£㡭
λҲЩͿôӣǸϽȰһʶ
ţ̫ˣͿָХıӰ
ˣͿҿҲϽȥɣһλ˿ˣⰸǻץȡոʵˡ
Ųӽ˰칫¥Ϳ棬ͣزͷϵ亹һԼķͣﰵңղӣģХ˵ǻмأ൱Ʋ˵ĹϵǼһҲǸ˰ͺͷʱ;ԼպãҪǻ˱ˣХôԶ㡰ͷͷһҲû취ˡ
Хһѯңȥֵһ¼ԱٻеüӣҪһЩ⣬ܲȻرһ£
ҵȻҪرܵģô˵ȴûŲֺڻر֮ǰϣȰѺйص
ӣȫХǱ뵽ȥģ֮ǰѾ͹ˣûбҪٽˡҪ⣬ѾǷηǱӣǷ񹥻˺и磡
ûйи磬ԸηǱӣǻ˵ЩɵХ͸Ͻȥ˵һòһоĲɡ
ХһۣСӶʱˣƽʱһ治ɵģȻô򶨣Ӵܶ෸ˣҲоѧܶһΪ﷢飬ѹ޴֮ͻƽʱΪԵĲһ£ЩХ϶
ǷģǱٴǼٵҲʳİǿʼƲǰǻͷ˵Щ¼Ҫǩ֣
úúãӦͳѯңţ֮ͷХ˵ɣⶼһ£Ǳͺ˵ġѾȥˣסˣϽ
ҸղŲǶ˵𣿡Хһ졣
˵ûйǾûй컻һ࣬нʱ˵Ҹ㣬ûһܴƤ»ȥʶľͿ˵ó֤ݣھˣ
Х˿֤ݣȥҺˣԺôҶţҲø㣬û֤㲻ҪҽҲǱŻģСҸ̰
˸ѯʱβĸ̡ﷸŻǲˣ˶٣ҸղֻǸѣҪ÷ɵЦ˵ÿһ仰ᱻ¼ڰġǺã㣬1023죬ʲô
ҲˣڼϢХҲ룬ʹ˳
㲻ûһ𣿡Х۾ƺһǵúΪʲô
ܲ𣿡Хӵؿһ۰Ҳ𣿴ӷǣҶһ·ˡ
ȡҲûϣεؿ˿ɤӣڼ˯˭֤
ХЩͷۣǻûȥҲ֤첡ˣҪϢ֤ȷʵ˯ˣԲҵ˯û㣬֤
˾ٱ23칥и磬ô˵
ô˵ҪٱҲ
ע̬ȣЩŭΪʲôٱˣƫƫٱ㣬˵
Ҫôʣ޻˵Х԰ЩУͷ㱻˾ٱˣԼȥǾٱˣΪʲôôˣƫƫٱأ㿴Ǿٱզ˵
Щмܲס黰ףײʲôʵԵĶˣǵǽӵٱԺ׼ѲļңĵϷ˴ڿ͹ߣԴôͣ
ڷ̨ʼǱԲҲǱסҲдĺڿ͹ߣ˵ʲôأ㹻֤֤Щڿ͹߸йṩ˼֧ԮЭƻһ緸ﰸХǰ죬Ҽ̨кڿ͹ߣ˵ʲôأЩһЩʲôǻʲôĹʽܲ޶Σʲô֮ǰиܵʲôĹ֮ĹʽǷһ£Ҫһ㣬1023죬̨ǳΪӵдڿ͹ߵĵǷҵǷй̽иļ¼
쳹ɵˣѯЩ֮ˣ׼̫ˣԼЩڿ͵Ⱑ¿ɺã˰Լסˡ
źţХεʼ磬̨23֮ŵҵеԹ˾Ķͻ¼ԻϣбʼյķЩڿ͹֤ݣ㲻ô֤𣿡
ʱ˺ԼⷽΨһõóֵ֤ݣ¼ѯҪôаֻóҸ㣬ǼȻ㵽Ȼ֤ݣڸᣡ
һ𣿡ХЦǺǵؿǰ졣
ʣûصһХ
ΪʲôҪи磬ҵĶХȷˣѰ컹ûüʵ⣬ȸԷˡ
ڼۿѯ̵ͿͺͷһХ˺и磬ǶԼ𣿵ɤӣҿѯͣ˰ɣȥҲʲʲô
λ˶ǾˣƽʱˣХô󾯷ģҲͷһͷ۲ѣ¸ѯҵİ췢˸źţѯͣ
ҿǻǴӱĵطְɣһλ˿˿ڣ˺ͻƿڣƺǲ̫ʵˡ
һλףɣͷǵȡǸٱȡϵȰ֤ʵ֮ٽѯ֤ǰ˾Ʊ磬Ҳûôˣ
еѣٱûκϵʽͨӾٱķʽٱģڼһܲϣҪҵٱˣƾǵѰ쵽ǸղҲˣ㼸⣬Ͱǵ˸סˣΪӵͻƿڣôӼ취ֻҪǿϰæⰸӾͺðˣһλԼĿ
˵𣿡ͺͷòҵĻᣬ˶ԣ˵ղŵѯҲˣҷһԼĿ磬ԣǲӦ÷һԼ᲻ԩˣ
λ˶ֵؿͺͷ⻰Ӧôͺͷ˵
ͺͷôеΣǹ˽˽ղǶЩòһǻԼһ͹۵жϡԣҽӦȴǸٱȥ飬Ϊʲôٱ˶˵˽⣬ûṩ˵ķ֤ݣΪʲôиѾ˵飬ٱ˻֪Ļ
˶һۣ˵ͷʵҶôò˵ҶšɴɱɷŹԭЩ֮ˡ
ͺͷԼĽͨ˿ʵͺͷԼ㣬ղ˵ֻҪ룬ҵٱ˵ĻἸǸ㣬ųô飬ȥɣԶ鲻źء
ô죿иʵȱͣѺһʱ䣿
˰ɣ֤ʵץҲ٣Ҳܲ
УͺͷһҪѺ
˴㵣ٴοͺͷ
ͺͷҲԼЩʧ̬ˣϽεץϾͷţԵִ̫⣻ڶǸٱ˿϶ʶǻҪҵȥڳٱѺ֮ѹ˵ˣ
˵ͷͺͷȫԼôϹЩˣ
ͺͷʱеԼ˲ô˲ţﵹŰХôһֱѺţҲҪѯˡϧһλ˵ĻܿΡ
Ѻ48Сʱڼʲô˵Ҳûµ֤ݣǾͣ
һͨ


076 ͨ
һֱѯҵſڣ֪רҪХʱѺֱȥר쵼ʡ
רĸ˶ϹˣʲôѱľȻԼɣͬʱҲǵİ참涨Χ֮ڵģ48Сʱ֮ò㹻֤ݣ˰ܽ˾ڣǿ϶Ҫͷ˵ġ
һ˸ͬ־벻ҪѸ˵ӵͷʶչ涨Ҫرӵġֻ֤ҪԼͿˣڰӸô죬Ǳọ̀
ƣֻ˦Ŷȥ
СʱרΣһֱ벻ļڻػˣҪ뵽ӵʱɳСЭר참רеȵǣӹϢȫһλרҹѹרһХĵԣԼϵЩڿ͹ߣһ׼ȷļжХǷ񹥻и磬ǷйиλרңǴġͨǣ
רԼһ̬Ѹ˸óۣһֱڹעӣڵ֪רץˣżĿĺԣһȷǷĹи磬ͼڣ㼼ҲܹģһȷĹи磬ô϶ᰵе˼С
ǣרظרȫƴ˰κ˵İרҲûаѻ˵ǸԼأ˵ҪҲԣֻЭרѸҵٱ˾ͿԣľͲҪˡ
רظΪѾ㣬Ǿһרҵ簲ȫХĵԺЩڿ͹óļ˵Ϊţ¼е׷پٱ˵ܲҲɣǾΪȫĻظ
쳣Щרϣǽ͸ר龪ﲻѡ
гԴ绰ϵصǸûʲôչһҪ˼ϸ߶ϣ˼ץȡưиһг˶٣˵һζĻ˵ץһˣڴһҪע⹫ƽ֤ݣԩһˣ
гõרеͷת׼гʲô˼רһֱǰƶ³µģʲôǡΪΪʲôгҪ˵⻰أ
ר黹ûĥף쵼Ҳ˵绰Эģ˴ģίģг̬һҪרץ참Ҫǽ֤ݣԩˣɻӰ졣
רʱǻعζˣֲǸ˸ղѯʱһ޿ֵӣԭ治Сרе㼬ˣû֤Ѽúֵܳ´ˣôĲŶӣ참ЩţҲҷſˡ
һڷأǱߵĵ绰ˣͬרҪ󣬼СͲɹˣרһǻʱǰм֧ԮѰҾٱˡ
רʱֺˣüһӰ참͸ȣڹƽ棬ϷͲǣ㽫أҲǼṩļ֤⣬ӲȫԼϣǿѸ˽˰
˭֪ĸһ˻ˣ˷ⲻԼߵ˵ˣ붼룬;ܾרҪ󣬵ǻǻ
רһϼƣֻðԭķˣХĵԻǵȥһȨ簲ȫȥһ£ѡѡȥѡ˿Ƽ
Сʱ֮󣬻Ǿͳ˺ǹſڣǴԼʮӣҲһֻһľвͬüӢĿҲߴ˧ԶԶȥһֺȺĸо߽ˣһѹȸС
רһλ͵ſڣǣæЦӭӭҶǺǹֵĸֳҴרоԱӭ㣬ƼԱһǵİӾϣˡ
ҶֿˣֻѰҾٱˣڰӵľˣҲ룡ֱӿżɽ֮ǰĸ˶нȻӽҿǾͲôˣһ£ѸƽĶƽͿʼ׷١
ֳеʧѻӵĴˣЦţǺãǽȥ˵ɣǵѾһж׼ˡ
ˣλεĸ֣˵꣬һ
ⲻǷӵ𣿡ֳе㾪ȣӺʶƺӦûرܰɣ
ҿòţǴ˶ԷĻȻʶӾͻŬȥ참һҵǾٱˣҲһŪʵԼס˵ˣҸ£ѵҶҶŲ
ǵǣֳҡͷŲŵùɶϵʱ£ֻҪҶžУȻƼԱָ֣Ǿ
룡Ǵһ죬ȳ칫¥ȥǸֳҡҡͷȥ
ֳѻǶ˴¥һ칫ңƼԱ﹤ãίˡ
ʲôʱǸ֦ϲһƲƲ죬ȷ˲֪ٱȻ˵ãҲ֪⸱ֳί˶꣬°ѻǵĵ԰ӹߵһߵǰȥˡ
Ƶ͹λԵһᡣ
ֳ˵꣬˱˽Ҷ֣׼ϣ
Ұɣǿˡ
Ƶ˰һļŹ̽˻תȥæˡƵߵſڣֵˣҶ֣˿ƼǱѾϵˣ㿴˵ĵǲھͿ͹ȥˣ
ãȥɣֳͷ䣬ºҪһҪ˵Դһ㶼
ףҾȥˣƵ˾תȥˡ
Ҫ˵ȥƳһҶ֡
ǣֳӦĵרҵȫȥȽϷġƽ֤ݡҪ󡣡
ѵԼ˶ƽ֤ݣοϣͷҲû̧⻰˼ԣҶ֣ΪһΰŵɻХĵԣר鲵ˣŻ׷ٱˣǸֳôһ˵Ǳ˵ƽûǵＫȲˬ
⡭Ǹֳ֪Լѻ˵ˣѾ˻ǣ¸Ͻ͵ƼԱҲǸ˼ҵ˼ǡ
ûᣡǰĵϣģһᾡ˵ҪҪʼˣرܣ
㿴㣬ҽͰ
ֳǰ˵ʲôȴǱѾſڵǰʼæˣһ߻ָȥѾٱõĵʵһ£
ǡֳһȻæɣ˵͹뿪ˡ
ڶһ磬һݱŵ˺ǹ־ֳϡ
Ǿֳֻ˸⣬һľ׷ٲ
ǵͷ׷ٲ
ֳЩţǼ˲ϾɣƼԱǹϢȫĵĸ߼ʣ׷ٵרңʵڲ㶼޷׷鵽ٱˣ
ʵˣ治ɫٱֶμΪѾҵ׷һҿԸר飬Ӧһ𱨸Եľٱ
ףֳЩ죬Ȼ׷ٲΪʲôܿ϶Ǳ
ٱʹõֶΣ֮ǰոϢȫһʹõֶһޡǸӵľˡʱ֪ҵļӦþͬһˡڲǰͱΰеХصĹڣ˴Ƕ˶٣ɴҲŸҶ϶һбʵĶٱ
ԭô£ֳô˵ǱʾԼˣʵȴͿˣôðеȦƺ˵Ϣȫһˣ˺ʮ¼еľٱˣٱĶǸոץסХֳαĥϴһṤ򣬲ǰĹϵ˳ˣֱӣãллṩҪ
ǴɳվûʲôµĻ̻ȥˡ
ֳϽվôôҪȥ
Ϊطǰɷټǵ췶ΧСˣҵûȥ㱨£Ȼһºİš֣ҾȸˣԺʲôҪЭĵطܿڣ
㣡ֳȻûôߣ˼Ѿѻ˵ˣԼҲǿֻôӺ˳
Хأʱˣǲǿͷˣ
ֳüǵר鼯ܾ֮⣬˵ԵļûгǱߵļҲûʲôĻǾͿԽͷšģǾԩκһˣ
һХȴվסΣתֳи󣬲֪ܲ
ƼԱ뽲ֳЦš
ϣܺХһ棬һЩҵѯǸϽǹǰӵ£


077 ʵսδֹͣ
⡭ֳ룬ĿǰѺڼ䣬㰲ź˽¼档Ҫ˽ѯĻҵǿ԰ţ
üѯѯһ֮ȫͬ
ҾΪˣֳЦҡͷⶼǹƶȣϣһ¡
Ǻٿˣһ˻ȻתߣǾ͸ˣ
㡭ֳ׷û뻹û˵꣬Լ칫ϵĵ绰ֻۻȥӵ绰ˡ
ôȥˣڻǱţƺܲ⡣
ǸХָû£˰칫¥̧ͷһɫİɣʮСʱһ͵ñų
һǱ߼ĵأʵ
ü㲻˵ѾȿХ̨𣿡
ͷϴη쭵ХңХڣҵţǰХĵԸһ飬ûзκ⣬ǵ˵һأ
һЦЦһģХһ棬ҪǲµģϧڼˣһҪģʱһ¡
е㲻ǵ˼˵㰡
ٱХˣһˣ֮ǰΣwufeifan̾˿
˼ǣwufeifanڲ¼гХĿʹֶХ˹˵ǸӣǲΣİӰɣǲһֱ׷wufeifan
ǵͷwufeifanһղʼվǸХҲ˼󹦵£ڱwufeifanߣǿ϶ǲӲܵġ
ڻӲ𣿡ƲƲ죬׽ˣ
ûǳʱ򣡡ٴɨɫˣ˵ˣҵûһˣ׷wufeifan°һ£ҿûµĻҲϽطȥɡ
ˣ߰ɣҪХ
ˣ˵ߣ߳ʮԶ˻ˣȦϤҷһ£wufeifan˭
˭û˿϶ϴκϰЩڿ͵УȻô֪ʮ¼Ļȥ飬ܻιģ
֪ü˭Ŀ㣬ȴķֵ飡
üʼ˼
ƹʣƹʣûͷǾֳִ¥׷˳ŻǣƼԱҲ˻ƹʡ
µ绰׷׷ˣֳЦŴ˿
ֳб𣿡ü
Ҹոսӵĵĵ绰ʮǰǵٴܵһع˴κڿ͹ֶκϴ¼еһģһΪǶֹѾзԹûʵԵΣڿڹԣԳƶϴεĺ¼𡣡ֳϴĺХûйϵȻᣬר̽ХͷţƹҪھͿȥˣ
Ŀɿڴ仯Ҳ̫˰ɣֻǴ¥ߵ¥µĹХûˡ
ζлƹʵĴЭԾٱ˵׷ٱ棬Ҳӡ֤Х׵ġֳܹ̾ҲͲִ᷸󣡡
ֳˣ참ʱ򣡡˵꣬ͳֻĴ˹ȥѯϸ̣ӺҵֻǾֳ˵ֳǾˡ
ããֳͷǱѾкˣڸХȥӦøպø
˹ֵĴţʵǹô£
üԽԽ˼ˣѾǿˣĵĸ˵иԳTimothyļһղŹ¼Ǻţϴεĺ¼Ҳɵġ
Timothyһ£ģһΪʲôҪ磬أ
TimothyԼ֪ڿ֯RE&KINGǰԱ𿪷һǽȴ֯ˡдʹRE&KINGǽTimothyԼǵ磬Ϊ˱RE&KINGҪ˶֪RE&KINGķǽȫķǽüͷ˵λģͱϿ˿ûܾе㲻Ծ
ʱе˰ɣһеĻɣôʱϣΪʲôȴͻȻ˳
ϴκ¼Уڿõǽϵ©˵εĹߺϴεĹߣӦͬһˡ˼Ƭ̣룬ХƽʱʲôϵȽϺã־ͨڿͼû
ҡͷ㻳ХԼͬɵģӦòᣬƽʱǶģûʲôͬ飬˵ϵã־ͨڿͼѣǾˣ
ʲôðһۣˣǻȥǸХ֮ĥ⡣
ӢŰХʱ˦첲˿ĴţŵľкͷͳվڲԶͷһȣѾͷȻһֱԼ˳Ǻأֳˣ
Ӹˣվˣ
Хǰˣ
ôʲôҰ㽻ȥģȻҪ̻ЦţҸһλҵʦǣ˵꣬ѻǰ
ХһͿ⾯죬ΪǺǵľͬ飬û뵽ǴĻǣϽ֣ԭͨǰĽѾãĽѾã
ǺХһ֣ﲻ˵ĵطǻطɣ
ϳһұȽϰĲݡ
ڿ͸֣Хտ˵е˷ܣҪ֪ԼһӱܿͨǰҾȥˣ
Ϲ˵ʲôһۣʦ㰸ӵġ
ллǷˣХֿлϹ
У˭Ҫлˣ˵ˣû£ҲֻһЩڵĵ鹤Хл˵ʦЩҪ㣬껹øϻȥأ
ʰɣֻҪ֪ģһ޲ХǰѲ赹ϡ
΢ЦϹ˵ʵһЩҪ㣬ǹwufeifan£
wufeifanХʱ۾Բһ¶𣿡
ǺǣЦ㻹ڹأģα˾ٱǸٱ˾wufeifanˣ
Х̴ܳһɻ𣬡뵽ˣХֲôص黹ᱻ˾ٱأԭwufeifanɵİһԼβ¼wufeifanྭӪĲһ֮ҷ𡣰һرԸ϶ᷴҧԼģХǺڣԼôûԤϵأwufeifanŲԼûйǵ磬ֻҪﵽԼĿľͿˡ
ХԾǣwufeifanӦҪԼסͷˣȻȥ赶ɱˣٱģӸƲХˣѾû·ˣ֪wufeifanʹʲôԼҪٱȥɾͲһܳˣ뾡һ㶨
ǿХǱҧгݣҲ֪ЩʲôǼ˵һ飬ǰ첶һʽwufeifanƵģεĲȫͬǳܣӦwufeifanڲ¼˿յǿƱѹ£ӲԼļһأ
ХЩ⣬wufeifanļ˶ûʲôչôһβ¼أ
wufeifanӦܽβ¼ʧܵԭΪԼ֮ʧܣΪԼĲױǸ²зܶ෴ϲϵͳо²ڱصһ̨ʱͷļǰУжԼ˿̽ĵǷϵͳǵĻͻֹأѸٳûĵԡҲڲϵѼη񲡶ġ⼦Щ⼦IPַϵر벡ı¼֮󲡶ͻЩIPԶ֮ƵУɱ޷òǶ˶٣ϴεĲ¼wufeifanܵ˲ս²ʹһIPλȾԾȷؿƲһͻγھֲϵ˲Ȩ
һĲ׼ٴ齨ԼĲˣХҧҧwufeifanлڵɱ󲿷ֶͨɨжϺͲɱģģʽǰᣬɱȻòȻȡ룬ӵԼĲûͨ󣬾ͿԷֹͲɱֲɱ޷񲡶һȫǰ׳
һ΢ЦǺwufeifanսһֱȥˣ
ХüԼȷʵе͹wufeifanԭΪʧܺͻϢģû뵽һﷴ䱾ǾٱԼʽһֻƤ󨣬㲻׸ʵˣһֱ꣬һӶ㡣
㣬ûʲôwufeifanϣʵ߸ṩһ׷ٵķ򣡡
Ҫܾסβͣ˿类ͽˣХ޺޵صﻹֵõٱңˣwufeifanô֪ʮ¼Ļ
㿴ңҿ㣬ҶͨԷƽ⣬û뵽ХҲ˳
ĬãͻȻˣʼһֱwufeifanӦǺ֮ܽĳ˵Χ


078 ǧͶ
Ϊʲôô˵ʵе⡣
˰죬Ҳ˵Ǹֱˣܾáȣĸط̫Ծϸ벻
Х󺹣û˵ôʶ˾ôwufeifanˡХҡͷҪwufeifanƤ类ıˣҿоɿ
һۣҾ͸оΧ󣡡
ˣˣǸϽ֮ǵս𣬡һȥϸŲһ飬ӦֵܷġʵҲֲô룬⼸꣬жٳĺڿ͸Լģʮм档ǳ̾˿˸С
ǣͷбۿХ˵Ǹа
ХԼôͰаأаȷʵǸرˣ䲻ʹӱֵˣһ֣޻֮ХǳԹаĴһа̲סطߺ޲ѡôһᣬХһ£ʱԼѲӵϣа鷳ɵԼһǣǲ͹wufeifanӸ˹ҪôһѰ˼Ļаƺwufeifan֮仹еϵХü˼ţڰеwufeifan¼һ飬ûʲôܺаҹġ
аȷʵҺʹģҡͷ꣬ҺаĹϵãȻʱ׳嶯ܼԭ򡣺ݺò⣬Ҷһֱ߻ŸѴ½û뵽ڹڼ䣬ʶǸͬڹѧγɿһعǸʲôڿ͵ȼƻһ񣬡ҺܷƻԵʱҲμӷᣬҾܾˣڵĺڿȦЩ긡쳣һΩͼڿͣܶ˼ڿȦĿıͲܴ⣬аƻҪѵڿͣǵȼƶһõͬƱػںڿͼֹ
ХʱûôԶֻǾаҰеҪйĺڿͽ̸ڿУû뵽ñԼԶˣڿ֮ԵǰХûиоκwufeifan֮ıԣܵˣwufeifanóˣɵĺǲ롣⻹ֻ˽֮ĽڿPKǺ
ǵƻզˣХʵ
ȻϴαСֵûͷϿƻǸǳˣһֱڽеУش⣬˫յ£Ȼ׷ġ
̾ȥɣƬ̣һ£ˣϵĿеˣ˵ǵǧСʧˣ
ХһţԼһȥ֪ŴҵСû˳һХͰһˡֵֻ֤ˣǵרȥȡһˡ
OTEѾʼʩˣȴϵķֹ˾ʼʩģڻʲôõȵĿ깤󣬲ܿǸϵͳЧһֱڹע£ǸǧС£ҾͲ֪ˣǵХ˵ƳХ
Хûش𣬴ʱأһᵽСЩסˣϽɢˣȻҸ绰ȥϵŴ
ХҺ֣ô뵽OTEģʵ
ϴβѾ˵𣿡Х۾ɵԲ¶˵üˣұаһ֮ҵһѾͽOTEϵĿҵʱҲ֪OTEôΪǸûĹ˾Ǵ֪OTE˵ĶʵҵλѣȷʵԹ飬һ޿ɷ档
Х죬޷Ǿ£һѰwufeifanйصŪOTEĿʵͼڿХҲṩʲôмֵżȥŲ飬һҪǡ
һҪߣХҲסˣżҪȥϵŴûϰ࣬ƷǱҲ˲飬˵ġ軰ᡱʹɢᡣ
ХȻżǼְ͵ôƲϵͻǳ
ãȥɣͻƱվ˰ſڣХߵİʲôĻǵ֪ͨǣС˶٣СǱϢˣһ֪ͨġ
ллˣ
лʲôл֣ͷ↪¾ˣˡ˵ŤͷŻǳȥٿХĿ
߳ԶͻȻֻͷ󺰣ǸСβǵ£ĳһͷ㣡
Х󺹣æˣæˣХȥҪΪŪС䣬²ǸӿڰˣХطΣʱ뿪ʱҲطġ
ǱˣХͷɿسȥֻھ֣ȥҪһʱҲò֣ȻؼԼĵ绰ɣеϵ룬Хڵ绰˱ݡ
·ҵХ˾䣬û
ҵ˿Х죬Ҳ֪ǲȷХݣ͹һ䣬ûУ
Хһ֪ҵûԼ·ϣһ䣬¥ԼſڣͳԿףȥһšš
Х̧ͷһ¥źţûٰγԿһԿװȥԣš
ХϺ޺޵һţ˵ùˣˮŶԼϾХʹš˼£Կ׶ˣŻš
̵ģХ˫ֲûˣֻȥ뿪˾ˣֻҲûˣ¥ȥҵ绰ȥХƵקԿףתֳ¥ȥ
һתšꡱһˡХһͷȥͼһ˴̽Դ
ôȥģХ۾ֱˣֱӳ嵽ſڣʲôʱȥģ
ôˣֱӰ־쵽ХװǮûõ㣡
ʲôХ˶Էһٰ
ǮԷ£СԴȲˬ˵ҶóʱûԶٺõˣǵģұôŵԵģҪٲҾҪˡСִХĿһ·ǮˣǿԳԶٺõˣҮ
Хһ⻰ۣǴ󺹣ȴ׵˵ô£ôܳ°Ѽ˼֪֪ѷַˣ
ʲôףΪԸܳСƲƲ죬ϰҲ̫ɺˣֻ֪ȥѧУңҲ֪͵ǮҰѼҵ׶ԹˣֻõͶˣˣ˵ˣϽȥԷɣ
Х͸оԼԴǱ׸һ£ϸŮ˲ŰһһŴΪСؼңʲôӶãʲô·ϣС͸ǧﱼϮͶˣҲŴͷ
Хǳ׷ˣϽȥһߣԷȥͷֿһţХʵղŷˣʱզȥģХһ£ҵŰɣҵҲ̫ţˣ˾͸ţ˻Լ˵ûҡ
ûСǮԼһʱžѾ˸߿ˣҿڴеǮպø㻻˸С浹ùͶģԼǮȥ
գХﰵһ䣬⺣ǵľ̫ˣֱŶ밡˻ŸŪãҿС͵ˣȻԼĶƶˡ
ˣСǻعˣĵ˭Ÿˣǲںǻг˰
ɶˣˣһ˵һʱ˵ХĹĵֿһۣ绰أ
ûˣСʼ硣
ûˣХֵؿСզûã
ֻɽгҪȻҶ˺أСһ⣬֪զǵ²£Ҹұ֤벻
ͷХԴٴαˣвţֻɽسõ绰Ҫϵҵˣ׷Ұ¿أ
СؿХϰ֪˰ô֪ңǲǻطȥˣ
ߣХקСϽԷȥɣǷˣ
϶ȥˣȻϰϵģСһЦȥסХĸ첲Ҿֻ֪Ҫ֪ʧٵϢһģߣԷԷҾ͸ϰִ绰
֪ϵ绰ˣХСûˡ
ҾŻŻûżСһХǰߣ߿㣬Ҹ㣬ȻͶˣҽ͹ˣҶˣ
Х󺹣æͷ
ˮ㷹СָԼЩ˯֮ĳƷ۷ХոŴϽ˸绰Ŵ˿Ѿ׽ˣոհҰ¿ŸסûСأХĵ绰ˡ
ŴһС̾ʹӴصůĴ죬˼òӣ˵Լۻغ
ߵ¥ſڣХһԵҵһСȥû㣡
ɶСЩ֡
£ХקС˹ȥ
ûҹңСϡͿһ䡣
ҵһ̧ͷ۾ֱˣҿôһŮԼſôûзأˢһվҰ飡˵ͻæŵǼǲ
ХһקСŤͷߣ޺޵ͰңģųӢܼʽҵأ̵ģԼ¥ס˭֪
Сһˣΰ㣬ƵطҪӢܼҷ±Ӱɣ
˻һֱȵϣҲûȵŴХ̾˿ǲˣզأ
ɶզ죿Сڴϣ۾û뿪ӣ
˯ХͷΪܿܵأ
ͶģС桱ХҸϳȥ
ãû˵Хȥһ죬ֻܸϴĴһˣԼǴ̰ɡ
̺ñ죬ХȥԴͷһҪ£ˣ˵զ֪סĵطģ
ٺ٣СЦţϴθҵǸỤиIPλĹߣս̳ǸУ쿴IDһ׷٣ҵˣСһֻţҲҵ𣡡
ХȻԭô£ﲻʼĥˡΪХ̳ʱ򣬻ǶԼIPشģ֮ԻǱС˳ΪԼؼֻԼХƵIPλߣԶ׷һЩشIPХԼؼȻڡ
ХڵϷ˸ڿĵ˾ԼˣڿƽʱӦϼӷģԼЩߡȻС׷ٵԼԼǲҲͬİ취׷ٵwufeifanأХ￪ʼҵţܲͨʲôʽwufeifanԼԼ¶
ţХЩԺˣСſڴϣϲؽԼһ·ӷǵľչ£ХʱءߡʾԼźž˯˹ȥȷʵڵùǺ
ХһСȻſ˯ƣХˣҲ֪Сǹ½˼㡣
СŲãСҲЩˣˣ
˵ˣХ¸СǺñӣҪȥһˣȥȥ
ȥС˸ӣҺ˯һᣡ
ХЦҡͷҴϴһ£ȻֱȥˣҪԼĵԵ绰
ХվھſڵĴңѯԼҪȡضȥǸţͼһͣھſڣȻͿͺͷ߽
ХϽվҵſڣЦǺǵؿͺͷ߽кιɰ
ͺͷһüûХ
ХЦţҾˣզûٱأ
ͺͷʱɫХ˼ѵС׼ٱԼˣͺͷعХקһƧĵطСӲҪҸ㣬Եļˣ֤ʵСйɣרټ˹оءͺͷҧҧҲרĸ֮һֻҪû£Ҿܱû£û


079 ֮
ұû£ΪɶҪ㱣ХͺͷһۣʵȴǴһǻձʾԼûˣôֻ˯һĹԼйأХΪƵǣԼϸɾĶɾˣȫˣûκοԼϴλǴԼϷģֻǸңָӶѣܲ鵽ûмµʱҲǰ첻ģֻǶ̶һʱ䣬ͼԼйɣѵɲɣ
ͺͷһƬ̣ŵã治ɵģڡ
ʲô㰡ǱͲҸɵģ
ãɵģͺͷֻٴθıڷ磬㲻Ǳǵŵ𣬲ǻм֤йҲԸ챻ֵ˾ɣͿòãֻҪ㲻ϴҵ˵һᾡȫͿ˵ʳԣ
ͺͷһٿĵģҲ˵Хȥˣ治Ըⱻһֱţ˵ˣղǻŻŻͿģӴϴεĶҪǾٱХҲǲȥɵģǲ൱ԼԼйи𣬱ҲԼķﶯأͺͷ˵Լ͸˵ˡ
ͺͷХ˵ΪԼĻˣǼ˵УҲ˵ˣ¾£˻أȹȥˡͰķŶұû¡
ͺͷ˵꣬Źİ칫¥ȥ
Хʱعͺͷƨ£㰮ͱ˵Ťͷ˾ֵĴšֻ͵һʱòˣרⶼоأХֱֻԼȥˡ˭֪ͺͷ°ѲȣһרҪԼȥѯԼȰСȰúðɡ
ߵСſڣϰͺ۵ͣ¥ǰϰԼˣХͽս¥ţϰôӵݳХЦСһģȥʲôȥˣ
ХεЦţһˣ
˵أϰһסХߣȥ˵
Ǻǣܸ磬ȴХˣ滹еҪһ£
ϰЦȤҪأ¥ǹ˭ͦµģ˿Ҳ󷽣СӿУ߰Ӷƨˣ㻹˼ڼһСղһţΪԼߴء
Х˼ЦЦܸɱϹ룬Ҳû취ţⲻӲǴһȥ𣬵ãȥһ£һپ
ȥȥɣϰ֣Цţ뿪һṤѽСӾͲˡãڳ㡣
Х󺹣ûֻͣ¥ȥˡ
СһţХղ㣬ûһᣬûϣ
ˣХ˵žͽݣ﷭˰죬ҳԼʽп֮ϰϴθſ⿨պãһԷȡ
ţСƵؽӹʲôҪŰ
е£ХͷһϵܾˣҪһزĻȸطȥ
С⻰ƺе㲻ԾһקסХԣ϶£˵ǲڷгˣ
ûˣϹ룡ХһСıӣеҪҲȷҪòܴ꣬Ȱ㰲һ¡
û£Се㲻ţɵؿХ
û£ХЦţȥˣ˳ĻҲͼӵ£ڼҴţϵͿˡ
УҲȥȥʲô£СԽԽģȻңʰһ¡
ͰڼҴŰɣХСϴңֱųȥˡ˵¥£Ϳϰ忿ڳɹ̫ء
°ˣϰЦŴȤХһ˫ء
ȡԺٸͰɣХ˶٣ܸҪ˵ʲô
£ϰһ쵽˴ŪզˡϴǸʮ¼һֱҪ׷飬Ǿͳ˸ר顣ǰרӵٱ˵ɣרṩϸϣԼһЩרⲻѯ˻Ҵţʵ
ˣţϰû°ɣХǺİ컵µţ
ֻҪû£û£ϰʾХԼ˵רЩʵ˼飬ȷ㵽ûйи磬ֻȥרĵˡ˵ǴӹϢȫ˸߼ǱٱģԾͰŻˡұΪûأ˵мˣ֤㻹йɡ
ХüҸղȥһ˾֣Ѿ֪ˡܸ磬ܲܰȥһ飬˭ģХȽϹĥװö˶˵ĵôͼء
ϰЦЦҶˣרҲ֪ĸˣ˵һ簲ȫ˾ļҵ֪Ϣȥѯ˷ԺѣİɣԺ˵ˣⰸҪǽ˾ڣļûκιǹ֤šǹ취ϵͳڵļļžЧӾǵݵԺǻôҿûˣ
ϰ˵Хļ򣬡ϴһҾ˵˹ݺ㿴ȻҸ˵˰ɣϰֱҡͷ
ļҰȫ˾ģХʵ
룡ϰüһᣬʲô˿Ƽû˾
ХɫûǴ
ܣ˾ϰ˵úȷҿԴ绰ȥһ¡˵꣬ϰ򿪳ţҪֻ
ˣܸ磡Хסϰ壬רҪҵ֯ԼĵԣΪרҵ˿ƼһǵѡӹɡֻХԸרҵ˾ȻԼɶҲûеĵԼɣһô̵ʱھ˼
ХͻȻǾ仰ҾwufeifanǵΧȻ˵ֱֻʱȴХһݣѵwufeifan˵ˣǰХһֱΪwufeifanܺаеһֱ֤ʵһ룬Ҫǰwufeifanϵʵ˵
Խ¿ʼԼwufefanֵµåţĶһֺ֣׸wufeifanĲwufeifanĴ̫ˣһҪ׬һڣԼΡģȻǴwufeifanܵһ飬ÿζشwufeifanġҵ£wufeifanȻŭߣҪԼְŵж
ʮӣôص°˾֪ʱڶڿͲ룬п϶ٲ˵ˣ֪ĻҲͲΪ档ڰԼĵԼйɣǾ͸ýˣwufeifan¾һʱ㲻ԼУԼųһݼ뾡Լá
һ˲䣬ХͻȻǰܶ벻׵¶ˣΪʲôԽ֪׷ԼϢӶ˳ӣΪʲôwufeifanٱԼĲУԼʵеָƣһеһУֻҪѽ׼ʤȫӭж⡣Уϴʤ׽ŪСܣԱϷݽṹǸܴɵ㣬˵wufeifanı󣬻һרϷ˽򣬻αϷݵŻϷװļš
ˣХҲ벻׵£ΪʲôwufeifanԼ׷Խʱ;ٱԼأΪʲôʤҪΡĴԼأ
wufeifanرӣ֪ԼʵݣҪԼǷַ£Ȼȵ˲ش֮ų֡Wufeifan֪ԼģٱԼǴı㲻ܽХأֻҪಿŹ˺ţԺϲɶţйȥwufeifanءԣֻҸڵ£wufeifan϶ϵڡ
Ҳͬʱӡ֤ΪʲôżôһݼٵļΪֻĲȴû뵽ṩ֤ݵ½ȥ콫wufeifanܴ
໥ӡ֤໥ìܣХŪˣһwufeifanˣһ־òǣվû˵
ʲô𣿡ϰ忴Хɫ˼䣬Щ֣ʲôأ
ŶХعûʲôһЩˡХʱһۣwufeifanǲˣǲʤԼҲܶʤôøˣңҪѸҳwufeifanһǴˡ
ѽϰЦŰֻӻسһ̧֣ȴЦιǹˣ׷ģ˼˭뿪˭һᶼа
Х󺹣ͷȥͼżæŵش¥˳һ￴šХϽ˻֣أС
СʱҲХһϲͿ첽˹
СϰʱˣưôµСô֡
С͸Х첲ʹһüҽ㲻ң
ۣХϽˣʹűĵط˵Ұºܿɣ㻹ţΣѾˣ
ˣСʱǺɣ«ﵽɶҩ
ХʵǲԸСΪԼģϰһ˵ХҲͷˣţͿСţüͷһ壬ҵˣˣ
СͷȥǰŴֻӸһͣȣŴ˳ߴ橣橣ȻһС첽͹ˡ
ŴǸмſ˫۾ͳСɻûȱأͿվСϰ壬ʱһſ˫۾˻ȥ̶̽ԵʵǺǵϰɣ


080 껪
һ㶣ϰ죬Ŵؿ˼飬ˡ׾ǡ
ŴǺǡЦţϰǹ˶£ǷϵŴȥҵҷϣǼġ
ϰһԴϽ֣ܲã㿴ԣǲ˼
ûû£ϰôƽʱӴ˶࣬ҪҲ࣬ܶһһסأŴϰһְ֣ԼƬͳµһŹȥ
ϰҲϽƬЦû뵽ܲãǣдҪɣ
ʲôⰡŴҡͷ̾ȻָС橣λǺǵܴϰ壬Ͻ˰Ŵ˵תϰܵϰ壬ҹŮʵξΪĺǡŴ˵꣬̾˿
СϰʱЩ㶣ϰû뵽ԼǰڴȤĶ󣬾ȻǷһĴҵǧ𣬶һХһ𣻶СЩƣ֪ϰ嵽ʲôˣղХأҲ֪Ǻ»ǻ¡
Ÿʲô壡ŴСûӦִһ䡣
ϰϽ֣ʲô壬ô⣡ϰʱе㲻ǰ˵ĹϵСܹҹХңХĹϵеرХԼܸ磬СԼ壬ԺΰϰϽתƻ⣬ˣܲãһģղſ³ʱеɫţǲǳʲôˣ
ȡ˵ŴһСɨХһۣƵصҲ֪ʲôȻ̯ôŮö˶˵ģʧ٣Ǵӱ׷ϣת˴й˵⻹Ǹմ׽ҹϵ˺ء
ϰ嵱ʱɵֲۣŴôƣ㲣ԭԼŮڵģϰ忴ǰˣ⡭Ϊʲô
СûԼϰӣҲЩۺڣֻǱװһ㡣
ŴҲûش𣬼ҳ󲻿СŸʲôȥһһط˵棬ŴҳļȻҪģڳС϶ԼӣһԹģǰġ
˭֪Сһ˻ŤͷߣҪأҲȥ
ХϽһקסʲôأºú̸вУϵʡʡİɣ
ܣСХߵŴǰӦٸԤҺХ£Ҿȥ
㡭ŴԼйȫǰˣȥƻصԭˡ
Ǳϰһ»ХйأŲµһЩԭίϽǰһԲģҲǸ˵ĵطҪɣȻˣǾ΢֮꣬ҸطԶٱ㷹ʲô£̸ǺǣҲǵģһˣʲôܺú̸
ϸŮȻʵú̸֪ô£ֻҪһ˵ͻܵһ
Хϰ峯Хʹ˸ɫϽкһ£ϵһ·֡˵ֵֻȥˡ
Х⣬ȥȰСˣˣҹ׽ǸϵƷҲûһأʲô۳̸òã
СͷŤһߣÿɷ
һϰӳ̽ͷûҷˣ
˺ˣХæ
Хܲ·ڽ껪ϰЦŰͷǰߣȥһ£
ã֪ˣХЦŻ֣ϰĳһߣС߰߰ɣѵһҪ㰡
С濴ǼԸģХ£ҲŴĳ˹ȥ
СХ˳ӣŴҡҡͷȻһ૵ƣƣһҪú̸ˣˣҲ첽ӡ
껪Хǵڶᳵ·ȥһϰ嶩İ䣬ȻʹϸŮ˹ȥϰҲѾ˰ſڡ
Ȳ룬ϰ;˱ӣΪҺܲ꣬ȺһɣǺǡ
˺±ӣϰ־ӣȴרȥŴܲãϸ磬ǵٺһ
ŴЦžٱⱭн
ȻУϰЦŻˣΪи˲ĵĺţҵǸӣҲλڣҸͽסΪģȰⱭˣҸ˵
ŴһҵúȣľͲ˵ˣһ仰¸ĸţ
СͷԲˣ֪⻰Լġ
±ӣϰָХŴЦҼҵǵ£ХҲǺģҲͲ˵Ц˵ǰʱɣҼΪԵ£Һ˷սüһ£ĲУӲֺݲģͰҸڷ
ϰ˵Ц˼Х˵ХӣʲôҲû˵ǰСӴĹݿӵǣԺСӾ͸˸ƵġǰС۸ֵͣΪԼµһ˭ĻȥˣҲԸǷˣѧϰҲˡϰ峤һǲ֪жˣȻ˵СӻвٵëֻҪܿҾ֪ˣ
Ŵ־ٱ˿ֻ֪Ľǵķ⣬˽ĳడǼҼҶбľȸΪ
±ӣϰ˿ڲˣϸΪʲôأôֵҳأ
ȻϰôøҲͰԼҵ¶§§ŴͷХСֱü£ҲХйأպú෴˸Х𣡡
ϰϵХйأ磬ʵ뿴֮ܲܽĸŽ⿪װһ棬ô£˵˵
Ŵ̾˿ͰѵôХĿ֮䷢˺ܶ⣬аĵңԽͰСХյһ¼򵥵ظϰ˵˵ĩ˵ʵҵҲûХߵ˼Ҿ˻ᣬʱⲻȫ棬ϣ侲侲˭֪ǻ⣬Хһߣ橾Ͱе̵ȥˣȥͳˣ
ϰŴĻʱЦЦúܿţŴͷԣХСҲЩƣ֪ϰôˣôЦ
ѽϰЦſŴⲻѰ鷳ҿԹХҲԹС¾͵Թ㣡
ԹңŴһƵָԼҿɶΪ橰
ҲԹ㣡ϰסЦ㿴ҼҵǸСӣŮһʡ͵ĵƣһʡģĻХܽסˣǰͲðϽƳȥȻ󽻸ȥܡ㵹ãո㻹Ωβĺ£㻹ģӲ¸ɢˡ˵˵ǲǵԹ㣿
ҡŴ֪˵ɶܲĵϰô˵ΪҵǸСӣǹŮͲôˡ
ϰ忴ŴһĲˣ;ӣˣҲǾ£ٰˣʲô˵òԵĵطϸǧȥֻû˵
ŴȻ˵ϰ˵ʲôӣƵذⱭֺȥ̾˵ⶼͼɶأȫΪԼŮڷ˶ˣ˭Ҳ˵ҵĺã
ǺǡϰЦţɲô˵Ϊ˸ĸģʲô£ǳ϶ǶģӹɵġеʱҲһ¶ʲô£ÿǵӵĸܡ
˵˵Ŵţý֪ˡ
˵ɣ㵱ô橺Хһ𣬵Ϊʲôأϰ忴ŴΪХ˵Ʒã橣ΪХͱ˱Щʲô
⡭Ŵü⻹治ûش𣬷ԼǰǾСҪХ϶ǲҸģΪʲôԭҲ˵ס
㿴ɶòϰ˫һ̯ģҪúŷɣ
ŴԼ˱ƾơ
úһ룬ôƴذҵ󣬵ҪõЩʲôأ˱˵Ľ⣬޷ǾΪ˶ŮڴƴϣܹõԼ£ÿһ춼ʳǣҸȱʳ𣿡ϰҡͷܼ֮ڣǶȱ˵ҰɣǺլסóںǰӲκκǮйصĻ⣬ͱ˺һͨѧУҲΪģΪú˽⵽һʵᣬΧһжԼжϣܱһƽģȻܹύһЩԼõѡЩȱٵİ
ϰԼ£˵˼֮ãХǶ컯㵹ãϸȥɢ˵벻ͨҲ벻ͨХðƷҲб£ֻҪԼŬɾͿ϶СˡҼСӵХģϧǸСӣҪǹŮĻҿ϶ϸȥϡһˣĵضԴԼĺӣܹһ̬ȥпһͬ󹲻ѣֿһⲻϣһʲôĵģ
ҡŴ뷴䣬һ죬־Լ޻˵˰죬ҵʱɳĻ̫󣬽Ҫǵһ飬ǡ
뷨ϰŴĻ㲻ܰԼ뷨뵱ȻǿӵԼϣ˵ˣ뷨ҪǶԵĻСҲǧܵˣԸХʽ£Ҳȥṩʽ
仰˵ŴľԼǺģΪԼŮãСȻѡӱܣԸԼĺġ
ϰ̾˿˵£ͿˣûҪܵôģǿһжԼ뷨ǴˣԼ뷨ҪǽΪԼĹִ˺ӵҸ˵Ǻģʱ˵˭߿ȥϰӣ治Թ橣㻻˱ˣе뷨ҲúֱˡģþȫܹͼҲͿˣ֪ɡ
Сһֲ֧˸ԼֹˣŴע⣬ϰ˸Ĵָ
Ŵݺһһص̾ϰ˵öԣͼľˣԼҲˣ˵Ҳ˵ˡʵͷһ룬ԼʱˣХȷʵûʲôõĵطԼôԴ£һǾòίСҪҸŵԵģǵʱСХ꣬˾ԷԼЩҲסҶСҲá
ХŰϰɫ
ХһϽվ壬˵е¶ҶģΪ£ǺϵڣΡʵСĺǻ֮飬Һϴڷ˵ĻЩˣһǸХ˵꣬ŴһϹƱԷ
ŴһʱЩӦͿХѾƺ꣬ʵûйХϴεĻХ˵ûԼȰСƳУ԰ͰƵӳʵѾ֤ʵ㡣
Ѿ˭˭Ѿ޹ؽҪˣܵи̨°ɣϰ峯Хʹɫ˼ܲܵŴԼϴɡ
СʱҲվе㲻˼ϰ֣ʵҡҲǾ㲻òܳģҾǡСƽʱģҲû˵Ǹһʱ֪զ˵ХǰľƱѧХӣһǺֱ


081 ֹ
ŴʱҲ޶ˣ̾˿Ҳӣ׼̬
˶Ҫ˵ʲô˭֪ϰĵ绰ʱȴŴεؿϰ壬õһȫûӰˡ
ϰͳֻһվӣ˼ҳȥӸ绰˵Ҵҳţ绰ӦúҪ
ŴƵط±ӣ˶û˵
ӺϰٴλȣХļһģЦˣ⳹׽ˣ
˶ؿϰ壬֪仰Ǵðġ
ϰԼλһҸոսӵϢ˵и缸ǰٴ⵽ڿϮиĵרѾóۣĺڿ;ϴκʮ¼Ԫף˵Ѿǵˡ˵ǸϢٿƲɣΪµúһ
ХķӦƽƺϵˣЦŶӣϰһı飬ϰ忴ɴΪοΪХǲ£¹š
СХʵʲôڿ͹ǱŴҲֵؿХ֪˵˵ʲô
ХЦţû£ȥˣֻǸѡ
ϰʱЦҲԷˣ⼸ɰҵĻˡǾ仰˴ݺãǿи˽ˣԺ¿ɵöӸСģٳˡ
Хٴξٱ⼸Ϊҵ£ˣҾһ
ֻԺҪ˵ҲҵˡϰХһۡ
СְХƣȤʵô£˵˵ѽڿΪʲôҪǵ磬Уôģ
һʱ˵Х󺹣ͷҸ˵
Сֻðסͷĺ棬ͷԲˣճڣʵǺڿ͹ʲôϵôҲɣ֪ˣſ϶ҲΪߵģ
İɣХһۣԶռס죿
Сۻۣ϶ģ
һͣŴҲûԼ̬ȣһֻ˺ȾƣʱΪС£ܾöûгԺ˯ãҵС˰ɣȴϰһͨ˵ҲǿƵúܡ
ô֣ŴְңԹĵһҵˣϣԼĽӰܹԼһЩǸϣҲóԿࣻϰСں֮ҵˣȴϣԼĺܹѲƸһЩûʲô̫ߵֻϣܹ˳ġ˶һģ˵ĲȴǸвͬ
ֱ˶ˣŴٴηлϰʢ룬Ȼص֮һҪϰ嵽ȥתһתҲܾһ֮ꡣ
ôôҪطϰе졣
ǰüˣвҪŴε̶̾С˵ܳôãö˶ء
Сһʱüͷһ壬Хһۣһȥء
ԣȻˣǾͶɣϰϽӹСĻ磬ŴЦв׬ǮĻᣬᣬһϸúܲܺһʲôĿͷмĽĿȱء
Ŵһʱԥ˼Ƭ̣ܹϰ֮õĺ£Ȼϰ忴ϣҿ϶ǲˣ
ԣС͵һ䣬ֻҪ׬ǮĻᣬŴ϶Ǵ򶼴ܵģﻹõóС⣬ϰ屨֮һм
ֽŴϰˣȥ̸ǸʲôĿȥˣХС˽껪ſڡ
ʲôȥأСҿסХĸ첲ȥְɣҺþöûйˡ
֪֣ХϰԵһǲУһеҪ졣
Ҹȥ°ɣСû֣Ҳû
֮ðХЦҲѵĿأ
Сʱϵĸоʲô˵ţХ첲־׼ߡ
ȥ֪С֣ХһקסϽֽгȻ˽ȥѾͷ˵ȥĻ뷴ţûţ
˵طһСˣй֣ôţ׼ͶװҸ㣬ǷŰ͹ҲǸСأиصģ
Х̾˿ԼѾǵڶˣĿĻҪûԼĵԺֻôϻҸ㣬۲£ˣХЦ˵ˣָľͿͺͷԼΣζͺͷ֪λ᲻Ǹùء
ХſڵѶѯˣȥȡȴ˸ŸΪѺԵʱںǣòƷѺ嵥֮ХСڹֵĴ¥µܣһܸԼʾѺ嵥ĵطҲûõû˵Ҫʲôطȥӣ˵Ǹţ˵ǱĲţ˶һȦֶԭĵط
ҲˣС˵ط´ȣ춫ǵİɣưЪᣬȻ΢ЪᣬһǾֳȥ
ХҲջ𣬺޺޵СԱߣʵ˰ɣҲ뵽ȡô鷳һЪţȥǾֳõҾ㡣
û£СҡҡͷХЦš
ХҿЩͣƣԼȡԼĵôܲ˵Ĳ֪뵱Ȼָһͨǰ񵱺ˣأ
ǰ¥иӰһȥˣХʱ۾һϽվһͺͷ
֮Ӱֻˣ̽Դ߿Ϳͺͷ˭
ХǺֺЦԼͺͷԵҲ㲻ߵﶼܿǰͺͷХǼģַߺޣ޲øͺͷư˿һХͺͷͺÿɰ
ͺͷߵХߣҪأרоһ϶ûκɣ㳹ˣͺͷԱˣХԱһקѹҴӦѾˣ֮ĶԹʹ˽ᣬϣҲسŵ
ʲôŵХۿͺͷȴڰЦֿɺ޵Ĺԣұûκɣ
ͺͷһһХҪ˦첲ˡ
ХҲˣҲͺͷƵǸǽĵزǺȱߣ⻹Ҫأ
ͺͷվסŲ۾ƲϷХ
ûˣǿҵĵԺֻҲû˰ɣХͺͷ
ͺͷվת˼ȦȨ߲ХĽҧҧڵţȥʣǲХˡ
ǿȥذɱҵ̫ˣХЦصСߣǸְԼûˣͺͷİѱͱԼ߬ʵˣͺͷϴиѵԼʱǸ߸ϵӣٿڱԼ÷ӣХԼǳһˣָͺͷıӰХЦûи˾Ǻð¡
СƵؿͺͷԶô˲ˡ
ŹʮӣͺͷˣŸӣ˵ݸХΣǿѺƷ嵥һֱרȥûĶˣ
ХӹӣվллˣͿ˵ҪʼնȫȫΪ̬ȣǸöð
ͺͷûصХһۣתߣСӱ̫ˣ
ХǺЦţתСֳ¥ȥ˳ȡԼĵԺ˸һ̨ԳſȥСЦΪͶ츣أ浹ùø㵱˹
Х뷴һ£Ǹõֵĵ绰ӵϰɣҽӸ绰
˭ĵ绰Сһ䡣

Х˻һžһ£СԼĵԸӡһԣХһֺۣڲѣԼʵڣôء
绰ǺЦţХϢǸTimothyĺڿͽٴι˺磬Ŀ껹RE&KINGǿǽǴˣһԾϴιԪסϲ㣬ûˣ
ХЦţллˣںǾأհԼĵõ֣
ǺǣЦţû뵽ֵô¡
Ҳû뵽ХЦ
˵һܺЦ£ǵļֺиһ£ΪTimothy磬ĿĲҪϵͳ©¼ȫı䣬Լȫȥ׷Timothy䣬Ҫ׷Ρ
Хһɫһ䣬漴ָֻﰵ׷ȥTimothyԶҲٳˣٺ١


082 
СһĲˣƲ֪Ůüȥģ϶û£
Х󺹣˵䣬͸Ͻ˵绰Ȼҡͷȷʵʲô£
СХӸŪЩ㶣ʵôʲô𣿡
Х̾ȥ˵ɡ˵걧Ծߣ߳ͷһСվԭû߰ʲô㶣
ߣСûŲţ˵ʲô£ҾͲߣ
ХˣΪԼװģһ£תСעûãֻûͷЦûб£˵Ǻڿ͹£
СһӲˬŸ죺ûҵ£֪ˣȴڹ
ôᣡХͷۣⲻʧҾ͵ȥ㣬պ̯£ǵľ׷ͨ׷ҵϣǾ֪
֮Ҳû˵°СХ͡
Ҳ㵣ХµԣȥС򣬡£֪ɶеˣ
Сɫеת磬ǼҾ;Ůûʲô£
ҺûвУХ˳§סСļ磬Цһֱܺɶõأǡ
ޣСƿХٺҹģ˭Ҫ£˵꣬СͨرХıʼǱǰȥ
ȵҰХϽԼĻ䣬׷ȥҸ㣬뷴ڶˣСһߵøˣХǰʵˣͻȻģŵˡ
ؼҽӺõԣХȲؿ⼸ԣɰұùǺ
Сſһ̨Ըǰ˻ͻ룬ã´ҪٺǸüȥģҾͰˣ㣡
Х㵵ⶼʲôʲôǷСʲôܺһ𣬱˰죬ݣ
ɿ佱лСһĵ⣬Դ̽ХڸʲôֻХ֮ʹһߣȻС
ûбֽţСȻʶߡ
ףХһȵؿСҸUϵĹ߶оˣ
󲿷ְɣС˳ɾ͸УһµӣûµʱŪһŪХĹѾʼˣСֵǲеСĹͷˣӦòĵĵʲôֽŰɣ
˵ХüǲºǾֽţΪûм֧֣ҲͲʲôֽţХµˣܰԼĵԼΪش󹥻ɣǾͲųֽŵĿܣХڻwufeifan֮ڣȻ˵˶ˣΪСûǺúõؼһ
ûбֽţȻòˣһ֤ʵֽţwufeifan˵飬ƾͰ˾Ųʮˣwufeifanʤǿ϶ҲܲȦˡ
СǷúóʱ䣬ҲջԴԼ̨æȥˣ˿ҳִԼQQһᣬХ
Хʱĥwufeifan˵Ĺϵأ֮Ӳδֻʵôˣ
ڳ۹ڸվ©С˷ܣǣѻһ
ϹİɣХȤŲСԱߣQQϢǴСQQϵһȺ͡Ⱥ﷢ģϢֽ
ʲôȺХʵ
һڿվϵڲȺ˵ĶǸ֣ҺòײŻġС𵽣ȥʱûںڿ¹ѾоХЩˡ
ХŶһȺϢһԳƶԹڸվ©ָƣгϰһϵŻվ©˴վ飬Ҳֱӳ©ݵĲͬļ۸ǧ
ХҲеˣһ˵һɷнµӣѵôվ©ɣԣԣХҡͷһﱾ쳬ƽһھо͸һվЩվҲüʱ䣬о꣬˵˼վˡ
ʲôԣСЩ֡
һڴţɣҲһͬʱôվ©ϵͳϳ˴©Ҫϵͳ©ĻӦеվ©ŶԡХЦǺǵ˵ԼĽۡ
˭֪СһۣҪһˣһŻأ
Хɵۣ⵹Ҳпܡ
ǣСմմϲҹһﲻĳŻɳϵҵǰڣĸڿ͸Լôŵ©
ееХЦŸֵͣйϵ𣿡
ϵûУСɥ˵ţת˾񣬡ҪҲһ©棿
ͷХһСκûоȨĹΪڷףѵҲ뱻ȥѯ
˵˵ѡСίͷ
ͷԺ붼Ҫ룡ХСԴûѧڿֲΪ˺棡ХɲСԼĺ󳾡
֪ˣСʹһХǰǸ׬˻ʵ֪Ǽһﵽû©ǆ£
ХϽŲԶŶ㿪Сľ׹צȻЦǺǵؿСȷСԼŻصǰԼĹڷǹһСᣬХְŲ˹˵öԣ
ʲôԣСֵؿХ
˵һıиŻ¶ˣХ⻰ǿѨ磬ԽթٵwufeifanĲΣа·ǸQQŻСХӴЩ綾ǣȫǼŻҵһ⣬վ©ļһҲһš
йϵ𣿡Сʡ
ХѪԼǰʯͷԼĽš
ǲǸˣҲȥ©СЦš
Хͷ롭
ͷС͵ݺХһ붼룬ѵѧڿΪ˺𣿡ȺˣС˷ܵؾȭͷҮ̫ˬˣ˱ĸоԭôˬ
ХЦã˵òãҵĿĲҪһ©Ҫ֤ʵһǲӵô©ģôҪŪ£һŻ˭ͨʲôʽõЩ©ģ˼гŻվ©ĿĺڣҪȡǮƣǻûбͼ
ʲôϵŪ֮ʲôСɵؿХͻȻǲŵǸŮٸǰֺͣԣ
ҡХױˣӿһɿҪѪĸоС˼άпգŶ׷ϣХεҾһԤУվһﱳˣǸʶˡ
ˣôô˰СЦš
Хʼ磬ʵҲЩˣС˵ˣָͿͺͷХ˵ˣȴwufeifan©ŻܺwufeifanһϵȻ˵ɣХֱΪ֮һڹֻһʱ벻ʲôˡһǿԿ϶ģˡХԸʶģȴҲ˦ǰԩһߵģҲɶ˫˵ɲɵشյһȥ
㲻˵Ҫ©𣿡ХЦţȥ̸ɣ׳һЩǲô©򲻿ɵĻһ˵ģ
򣿡С۵Хǲ̫ô
Х֪Сʲô˼
ȥæԼİɣСٺЦţİɣһͽˣҿ϶Ū
Х첻ѣȻСô˵ˣҲö˵ʲôԴͻصԼԸǰѾ˵˳ɶˣò˶þܷˣХϻȥŷʱСǱƳۣҪôǸ
һ߷ϣʾؼߣ
Хŭû뵽ԼˣȷʵֽţХڻҶ϶ߵ˭ŵģʲôĿģ׼ϸı棬ֻʱˡ
˭ģҿС˲˹Ҫǲġ
ʤģ𵽡
СһʾʱȤȫޣϷǸùȥˡ
磬𣿡Хʵ
Ŷʤ˰죬æʲôأ
ûҳأХ˸ѣҪ˵
Ҳûʲô£ʤЦþòˣһԸɣ
ãûⰡХʹشӦʱ͵صһ¡
Ǿϰ˵㣬Сۣ㿴ôʤš
УǾһХЦӦ£˵绰ȴǰڻռһأôͺþòˣХѾȫԿ϶ʤ˾⡣
ôˣСХĻе֡
û£һȥԷХ
ãСŶӣǶٳԵ̫ѹ֣ûԺãеأȥʲô
磡Х˵꣬ʱ䣬ˣǰɣʰһ£ţ
ãСžȥϢȻվȥϴһ
ХǰҲ˲ϿǸϸˣֱӵһ봦İťʱжᡣ
СϴХſڵǰ㻹ûæ갡
ϾͺãХЦһ£
СվХı󣬾ͼХڷʼϧ֪ϸʱӦøеˣΪХռһTimothy֡
ʼûݣֻһ⣬СǿˣӢĸSTOPǡֹͣ


083 Ԥʧ
ʤХСͦģЦһһᣬû뵽СҲһľϲ
ХЦЦѾͷպҼţ˳Ҳˡ
Ͻɣʤк
ʤХһۣЦͦæҸ˺üε绰û˽ӣæʲôأ
ŶХװǲ֪ʲôʱģ
죬ǰ죡
Хûлشʤ⣬ʵһʲôҪ˵ɣ
ʤЦûʲô£֪֪æʲô£ôæ绰ûսӣ
Х̾˿ˣǵùˣȥѯֻԶˣϵҡ
ô£ʤܹеʵ
ϴǸʮ¼ӦûǵðɣХʵ
ǵüǵãʤͷôйأ
ûǾ־Ȼ˵ǽӵʲô˵ľٱƺʮ¼еЩ״̬һɵģХҡͷЦʮ¼Ѿ͹ˣǾиԼϰɵģʲôϵ
ǺأʤʵûΪɣ
ͰҸŻ˰˵һХЦţǺǣԾݺͺͷϵʭӣŵģýֺͷ룬֪ô¡
ǾͺãǾͺãʤ˿Щ簲ȫģµľǱ͵Щͷȥţ
Хʤı仯Լ̽ô죬ɲǱ黹˵ʤƺһû¶ѵԼ´ˣwufeifanʤûйϵХе㲻ģֵҿ϶ûˣ˾Ҫˣ
ŶʤЦʵ⻰ʲô˼˭Ҫˣ
ХӣȻǸٱҵ˰Ѿҳŵˣǻȫ׷ٴˣҰһԩ˵ѾյһЩˡХ˵Ϲ׷wufeifanǲ٣ǻǵ£Ǿ˵Ҫȫ׷ٵˣȴǸTimothy
ǾͺãǾͺãʤְظ˼飬ڼ¿϶ܾôˣһҪǸٱ
ХЩƣԼɲʹûթʲôʤĺwufeifanûʲôϵȻ硣
СֲûʤХ˵˵һɹֵֹζХղŵЩĥһ£СЩˡһĬСðһ䣬˵ٱ˻ǸˣǼסˡˣڱտڶǡˡ
˻һʤɫʱһͣȻЦⲻܰɣˡôȥٱХܣܣ
ô˵ģǻڵ֮УСƲƲ죬ھǲǣҾͲ֪ˣ
ǺǣǺǡʤЦҡͷû˵
ʤɫϸ΢仯ȫХУХһԼǲʤɻˣʤϵһУţҲԲ뵽Ѿʼɺ͵ХߵˡСϹģô뵽ХʱݺݵؿһСȻͿһͨϧֻסװһô˵ģ˵뵽ˡͨǣоǵķóĽۡ
ˣʤһ죬ҡͷ̫źˣҾȻ֪£ȻһҪһλ˵еĸ֡
лģлģХЦؿʤһ˫أˣ磬ǹһֱûʲôҵ룬˵ǶԵġ
ʲô˼ʤʵ
Хʤȥϰ࣬㿴ǱûʲôҵĿȱ
⡭ʤǳ⣬ȻһϲãЦ̫Ҹˣ֮ãһȥͰ졣ʤͣһ£һȥһϴϴҲˣϴ¡
һģХЦţ˽ҸžС
һЩ⣬ճ꣬ʤͽڰ뿪ˡ
С˴Хզôأ
ХʤʧĵطôЦţû˵
Сˣʹͱһ£㻰أǲǻʤǾٱ˰
ХعͷֱҶĳӣɶ㶼֪ղŶǸ⣬Ȼһ治ȷԼĻɣ
ޣСܲǳأͲܻ˵
УХ룬һ仰רΪдģ޲ʷ˫ϬһͨǺǡ
Сʱǣô͸ѩˣһƨɣҾ֪Ҫʲôƨôϵòɣ
Х󺹣ҡͷͲܻ˵찡̫Ůˣҿӵķˣʱûθڡ
С죬ȴ׵ǾͱˣߣطҲûԱأ⿴Ϸˡ
ХСվϵʣˣҡͷ̾LangѰôòˣȫһƨȾˡ
СûϽߣҵĻҾͲˣ
ХЦСͳţ֮ͻȻʵˣ˵ҽôɽ𻢣ʤǾٱңڻô㲻͸ѩ𣿰ҷХ֮ôʣжһwufeifanһٴ룬ԼٱûóѣԼһɽ𻢣ʤĺwufeifanйϵ֪ɺ󣬿϶޶Եġ
С룬ǾٱˣЩϢһѡ񣬵һݺ㣬һ֤ϢǷ׼ȷأڶʱ֣ܱܷͷ
ХͷԼҲôΪģǸԼwufeifan˽⣬Ȼѡ֣ȻҪԼжͻٳ֣ԼûϴĻʤ϶Լ˵ϴͬԼȥˡ
ХҪľЧһ߼ԷХ֮󣬿϶һֱעµķչͻȻХͷˣһƲѣҲ̽ʵԭŪԼʧڹһʤļϵĵ绰Լϵ
ݷû̽ʵ֮ǰǿ϶нһжХ͹ʤ˵˾Ѿȫ׷پٱˣټСǾ䡰ٱˡʤwufeifanֻǺwufeifanһĹϵԿ϶ݷ֪Ϣһı䡣
ǾܾԼˣԼµѹƴʩֻҪһһ䣬ХͿԿ϶wufeifanضʤйϵ
ʱХͿĿԵһĶwufeifanõĻһɽ𻢣˵Էæ֮£¶ʲôХϣģwufeifanܸıַǳͰȫķһ䣬Լܴıҳһ˿©
ʲôأСһХ׻ȥȥˣ
Хһ£˼˻СͻȻЦһȳԷҪ飡
ʲô飿Сʡ
ϵϰȥ̸⣬̸ƺˣХЦţֵøͬˣ˵ϵҪ֪£᲻Ҫص£ȻȳԷҪҪˡ
ޡСХһ£Ц˭ͬˣһ㻹˯ذ壡
浹ùХ̾ȻѧСһĿǣұΪͶңͶͱˣû뵽˯ˡ
ͶͱС۵Բ˿ХͻȻһɱ㣡ȻͳХһš
ХϵԼǻһ϶䣬ԼѾѾ·ˡ
վסСûߵվţСӣҹҾͲˡ
ХףԶվЦſСǲ
ץס㣡СХǰ泯ԼüŪۣ޺޵һţХ׷˹ȥ
Х˼Сں׷Щˣվס˽ţС׷ϣԼ첲˼¡˺ˣХϽץסС֣ǻȥԷɣٲȥҸ첲ǵ㾾ɡ
ƽʱʵͽģû뵽Ҳ컬࣡Сǿ׳죬Ҫǲ֪Сӻ÷졣˵СͻȻɫһ䣬ȥסХĸ첲˵ǲǸǸŮ쾭컬ࣿ
Х󺹣㲻ֱɱˣһأҸ첲ûˣҪǶ컬࣬ǹҰ
Сһֶʱɿ⻹࣡˳ְԼ첲ХıߣԷȥ
Хֳ˵ԤγëΪŴæ̸⣬Сأ˭֪һ꣬Ŵĵ绰Ѿ˹СˡСֻˣ˵˵Ϸͷ
СһߣХҲû£ؼҵͷ˯ڶһ磬ʤĵ绰ХѵģХ˵绰ʤڵ绰˵Хϴͷˣ㾡ϰ࣬ã
Хһ˯ȫޣԴˣôҲתѵԼ֮ǰķƲⶼǴģѵԼֳǿԤγ⣿


084 ʹ
СХʱХڼﵹ¹СеƣʲôҪȥȥţ
ȡХ󺹣ǰϰͷ֪ˣⶼҰˣҲҰɡ
ϰͷСһ棬ҪǸʲô
ϰ࣡ХεؿԼ¹񣬻ҲˣԼǵôˣţĹ˾񹤡һֱòԼͲ֪ĸȥˣʤղŴ绰˵ҽȥϰ࣡
Сһ£漴Ц̫вˣ̽ţȴ˸аˣ͵ʴףɵ˰ɣ
ХüҲЦңûٸɣ˵Ҿȥʤ᲻ʲô뷨ҾûбҪ֣һ£ԵףҲҪеԵ׵ӣ
С˿Хͷ¹﷭˷һȽʽҲУȽϷķҪ̫¡ˣ˵ѱŵء
ãɣХ·һתϴּȥɱ͵
ޡСһڣǰһҿСƤ˰ɣ
Х󺹣Ͻϴּţ챻ø첲ֿʼˡ
·Хˣϵϰ̸ôˣ
ûʣСڿԼQQϢҳŵʱԼϰȥʲôطǿһЩĿɡ
ǾͺãХ˿ϵ˼ϰܴɵĻѹϡ
ףСֵؿХ㲻Ǻϰô֪ϰʲôģ
ҲǾ֮ˣХҡҡͷϰΪ˺ܵ͵˵ˣҲûҪ֪ʲôġ
Ƿ㣡Сڰ֣ˣ˵ϻˣϽȥϰɡ
ХЦЦװֻһЩЯĶҾˣҪڼģԳȥתתҵĿ
УȥɣҵСЦţУɱ˼Ұĵˣ
Ͱ˰ɣХСԴϵһ£ˣ˵Ŷȥ
Х˵ʱ򣬸պʤǰ̨ԽӴMMԸʲôХʤ֣ЦãҪŰ£ǰ̨ء
ХǺǡЦţˣХ˵꣬ǰ̨MM˸кMM΢ЦХ̫Ϥˡ
УɣʤתֳȥҴȥϴ˿ϴôĹ
ʤХ˵ԱֱӽǼС칫ҲХϴԵǸ䡣
ϴХˣʤһ
ϴĵطʤĻ̧ͷɨһХͷʾԼ֪ˡ
ãҾͽϴˣȳŰȥˡʤ˵꣬ХЦЦתȥˡ
ʲôХʵ
ϴ˿վƿӣХ˹Хһ˽ع۲νġϴ󡱣һͷĳ͵Э˵Ӿǿӡ̡
ϴۿХ֪ļиأнˣӻ𣡡
ףХҲûʲô£ˣǳŵwufeifanġ
Сϴһȥһ£
֪ˣϴ󣡡ԱߵĵСĻߵХߣɣ
ϴʱʮ֣ӭˣ
ХҲ֣һŵСȥˡ
СХԱȥһڵǰҧгݵ˸ǰС˼һģɣ
ɻͷһϽվ磡ʱХſڴϷأܱ˲ˣԲһҧгݵӡ
ǵˣХԺ͸ˣС˵ָŴԱߵһſӣͷХȽһ°ɣ칫˾һ̨ԡ
УХͷ
úøɰɣʲô⣬ʱң˾ܽģᾡŽСХļתȥ
һСԶϽصǰȥԼϷϧôһ飬ԼϷﾹȻҵˣɲŭһ
Хչһħõ
ɿХôСҲĸģ
Ҳ棡ХҡͷиûܼҲ
ʶֵܼࣿؿХ
ǰһĿฺܼģХŴְԼϷ︴׼ٴοɣڹ˾ϷҲ˵𣿡
زһûôǿԵĶֻҪܰѽĿʱɣһоͶ˵˵꣬ƺһʼ͸˹˼е㲻ãֲһ䣬Ҳ̫ˣҲǺֲܿģϴͺţô˵ĶһҲû£ѾʼԼϷɱNPCȥˡ
ǰһ㣡ХָŴĻϵϷͼߣ
ô࣬Сٹһΰɺܷŭ
ХǺǡЦţҾû࣬иBUG
ɻɵؿХΣХһʮþȵӣҧҧãӾһΣҸ㣬Ҫ㺦ҹˣɱҽ󲻿˵꣬ɼһԼİʼѪХָĵط˹ȥ
ХָŴһ·ɱ棬ȻָԱߵһ̨ӣ棡
ѾԹܶˣϲȥüҲϲȥɴʱϵĸоǿХ۾޲ýХҧ
𼱰ХϽעѪЩȫɱ֮һѪȻù㣡
ֵؿХ֪ʲô˼ѾҲû취ˣ϶ǳ岻ȥˣֻðХ˵ģЩﶼɱƶѪȻųܣվ̨һƴѪ
ôһĻˣֻҧ֮£Ȼ˸ʼ͵ġһֻųһųɵĻܣɵϷﱻײ󷭹˼Ȧʣһ˿Ѫ˵ǣϷﾹȻײ֮£̨ϡ
ѸټѪͷٿֻЩƴײ̨ӣȴѾܶԴɵ˺ˡ
̨миӣȥȻӷͿˣХΪ⣬Ҳ򲻵㣬Ҳֲ㣡
һ֮£ȻˣΪ˷ܣʹХļ򣬡ֵܣлˣԷ̫ˬˣô࣬ȥƹ죬Ҿ׷ܼˡ
ХЦҡͷBUGСܵ귢ֵģԼǽ軨׷ˣתصԼλϣҲûУҲûʲôĿХôĵţתȦʲôִ󲿷˶æ£ûģҲо࣬ǽһλХɸ̾˵ķΧܺðƺƴ
ɲмƲƲ죬ǼСȡλСǲϡҲǡ䡯ȥˣ


085 С
䣿ХðŷӦָŰ칫ǼСӣ˵ǸСİ칫
ǣ˾бİ칫𣿡Ʋ죬۾û뿪ԼϷ
ô£˵˵ХȤԱߣʵģѵʲô𣿡
Ȼнɷſ̣ͷХȻЩΪʲôҪƴ
ҽɣХЦǺǵָԼ㿴ûлȥ
ȥɰ˰֣Цս䣬õͦȥ㣡Уһ٣΢ѹͣȻ㱻ֵҴɵ£Ҿ͸Ҹ棬ʵʵĿǸ⣬Ϊãײ
ףХҡͷ
죬΢ӵģͶ׹ƺԸХеԭ˵ִϷȥˡ
ô˵ģХŴɣֱӸô²͵
ҡͷǲ˵Хôʣһ仰ԼĥȥɣϷ
ХΣֻðԼ˻ȥԼİ칫ǰ״칫С칫ʲôأ᲻ǽС칫ʹڹ˾һĹȨޣΪ˹˾Ĺʿ
ôĻҲһĵôƴȻΪ֤ԼȻϹλãнˮӣҲһĵλֳɾ͸ȷʵһֿԴ̼ƴĶԼҲͰˣΪʲôҪԼһ棬ԼҲҪȥأХĥ͸һ㣬ֲԸ˵Լôӱ취ˡ
ХһĹĵĲ²йȥˣʼûиɺХĿһϷһòߵ°ʱ䡣
ɺ⣬߹ػХļ򣬡ߣԷȥ̫ˬˣϵȼˣ
Х󺹣ɺСܻеһƴ⵱Ϸеĳɾ͵Լ׷ĿꡣСڼХ͸Ͻƴǵ첻УѾͱԼ˵ģɣ㣡
ЦţԼŮǲǣ
Хһ£ȵؿŴɣСӻ֪ôġ
ôҸʲôɵۣһ£б𣿡ХһãҾͲˣϽȥɣ
Х󺹣ʰԼĶͳ˾ſȥһһ߻ƵԼ𣿡˵һҡͷٳ˵Ĵš
صҵʱСȻڼңԿûأХȥ˿ֻǸڸСϢҲ֪СôСӵģСƴϢ˵ԼһҪС֪Լ˵ĶġСϢСżˣ˵ԼھͿ֤
Хһ֣Ͻһ䣬ھȥҿ
ֻƬ̣ǱϢˣһÿ׬Ǯأ㿴ЧǿԵġǼһ﷢һַһҳϸҳϸˣоͱ
Х֮󣬷һƪţûʲôֵĵطХϸ˼ۣҳ
ЩԷַϢˢһҳ
Хһˢ£ʱ۾ֱˣֻƬ̵ĹҳѾԷ޸ˣХҲˣһ۾Ϳŵıⱻһ֣ˣһʱỹ濴ХǾ֣֪Էʲô©Ȼʱʱ̿̽վŪڹ֮䣬վĹԱȴ˿ûвҪ֪άԱҲǹһһľӢ
ô˰ɣϢֹˣХܸо˿̵ĵ⡣
ˣ㻹˲𰡣Хò
û뵽۾ͦôͿˣҲЩ⡣
ХҲ֪С֮ǰôһ˵ģͺһ䣬ٿԺظòã
Ѹٻظһ䣬ãţ
ХƲ̨ԣȥԼ̨ԣͻȻԼԴһ£Լĥ޸ҳõ©Ȼ׷ǸһIPХȥϢַˣǵС˵ɡ
ԼĵԣХҵǸ֪˭ԼļߣŪ⹤ߵʲôõġԷڷϣҲǷ˲˼ģǾȻХĵֽһСķĴСպװͲļߣȻעĻֲˣΪ㿴ķĿûҷı仯Ҳϸ΢
Хصķָ˹Ȼ󽫼ȡԼϵͳ֮УХεԼߣȻС
ǡһ죬ʱŸպñˣХһΪǸ˵Եʲôء
СŶŴССʮſХ֣Ѷסˣ
ţХ񺹣СĹǿ󰡣ӣòһڣԼĿ͵⣬ХϿɲ˵ϽѰסôණ
ʲôʱģСŷļ򣬡ⶼǸģ԰ɣ
ңХΪ졣
ϲǱԹԼû·ȥһȦ˺üסС´Լȶӣȶأ
ХҲһ˵Ϊû˵ĹСȴһ֮רųȥ·СŵĴСܹҲХ͸жˣЩߵС󣬡׻ŴͿˣ۵ã޸㰴ĦĦ
⻹࣡С۾һܣˣһӴŸԼһµLV㿴Ư
ХͣĶǶѰ﷭˷ȻˣҲˣһ۸ǩǧ˰ٿ顣ХʱѪԼ·ûƴİͷࡣ
ôˣСХֱӻصԸǰȥˡ
޸˰ĦСѿǺܹģХƲƲ죬Ҫ˵ǣСԼ·ȷҲ̫ˡ
ССХͷЦվߵԸǰ
ˣղһֱ㷢ϢҰˡǼһӵиŻվ©Хü˵š
ǰɣС򿪸ղŵļ¼ţһΪƲһأ
ôƵģХЦš
ǼһﾯͦߵģտʼԲôңҶˡû뵽һ￴QŮģңҸƬһŮǵƬ˹ȥ˭֪ˣʹԼôôСĻҶˣͳȥ·ȥˡ
Хһ㵣漴ЦҲǼɫҪһŮʲôҲ˲ˣȻðűǹԱֵķգһû֤ԼˣСӰ˳ǿǸŮˣܽ£
ޣСХһۣŮǽʲôҶ֪ҵȥ
㲻ǻ׷IP𣿡ХԼߵļؼ¼ˣ͵ȥģһСӵ
Ҹ˸ɻշѿǺܸߵŶСЦеؿХҪ
Хûذ֣ȥȥɣٸLV
СءȥˡХϵͳļؼ¼һһգҿԼ֮ǰȸˣڻǲܼԼڵϵһвؼ¼ʾ߸ղžȻϵи緢
ХѣҲ̫˾˰ɣ±˲֪ԼǺʮӵƵġ֪˻ΪԼǸأ֪ĻԾǰѱ˵׳ˣĸڿеû¸ˣͿôߣһʮСʱͣعи硣ⲻǻζˣűץ
ХʱǼȷŭֿЦãҲ֪˭⣬˵wufeifanôˣǲ޴£Ҫ˵ǺǾԼҲе˵ȥⰸз˶ţǻôǵֽŰɡ
Х˿ߵļڣϵͳʾļʱһǰҲǸպǺʮ¼ǰ죬ԷϵǷĻģܹѹߵڶ޸ĵһ˸ؼɣһǸΪ⹤ʮа˾˷ýģĿľΪ˺ԼļǺϡ
Хʵ벻ͨȫбķãΪʲôֵزХҧ˰죬óһۣΪֱҲп֤Լֵİ취߲ɣպ󾯷ҲƵһɶļأѵ˵ǹһǰХĵô
Хҧø죬һ޳ܰϧԼȻ֪wufeifanˣûҵȷ֤ݣҲָwufeifanһ
ҵʱԼԵˣ֪˭ˡХʱͻȻ뵽һ˼·쵽˺Լⷽµ㹤ˡ
ˣСʱͻȻզ
Хһôˣ
Ҳ֪˭˵ƬǼٵġС̾˿˵˺ĸ飬ҪҵQQ͵ԣ


086 ֵ
ǾХһʱЦˣһأֻҪǾ޻ءХܲˣԷԼ׷ٶԷ¶ʡˡ
Х˵꣬ߵСĵԸǰԵϵIPһЩ޸ģúͶԷ׽ԲˣɴԼIPַ¶ԷöԷϽԼþͿˡ
ϧ˺ôһᣬҲûзֻQQһС
ХҡҡͷһﲻֻϹɣ
СüͷҿҲֻˣƤˣ
ҲδأղŻһأܺڣǵĻӦòʲô£Хе벻ס
ûۿ˵Ǳ˺ڵģСԼ𣡡С
Хһ£ҲֿܣԷһŻĻˣзֹиģиҵģ֮ǰȫпüԱɵģˣˣԷȥ˵ϵһˣ
ХԤٴλָ飬ճ꣬ŴС˾͸æ֮࣬СҲһ㶼ûš
СХؼֶһǼһŵıȴٳٲХΣֻùػ˯Լйˣǰͨսˡ
ڶ쵽ˣ滹ûиХʹĿȥæԼϷȥˣХҲôˣΪ˸һ̨ԣٿԵϵʲôġ
źȲ迴ţҲ˸ǮХվһֱΪЩүǲܵĴû뵽ԼҲһѣϧԼûְ˶һṤ򣬱ЩܡХҿ˿ȥһ½ǣҲûԼʲô¡
˰칫ţſǽӴMMЦʵôܳˣҪ
Х˰֣ЦҪйˣ˾û»ܣ͸͸
ǵܼأMMЦЩСְԱɲôɣˣǰľܼôˣ
˸£Х̾˿漴ſMMǰ̨ϣʵˣиµ㣬˵˾ܶƴҲҪǸС칫ô£⹫˾Ĵ칫С칫ʲô˵ɣ
ǵȻȻΪʲôҪôƴMMЦеؿХôǸС칫
ǵǣХЦţģЩеˣ
ʵҲأܼϵƺͦã˵ӦǸС칫ŶԣMM˵꣬ЦҸҲԣҳԷ
û⣡ХϽӦʱص
MMͷյХǰҲ˾ЩԱ˵ģ˵ܹС칫ˣǹ˾ľӢĿȻ˵ְλܲ䣬õĹȴǴ칫Աļʮ
ô°Хеˡ
˭׬Ǯջ󣬴ҵȻǶƴ漷MMٴѹҸ£ɲҪ߱˰
Ǻǣҿ϶ؿƿģХЦš
ʵЩ˾ŬҲܽС칫ȥҪ˵˾ϣǸС칫ģҿˣMM˵
Ϊʲôô˵Хе㲻⡣
һֱǰ̨ӴѾ۲ܾˣЩܹС칫ˣǺϴ󡢻ǺܼǼͷͷʶˣЩ;ƸˣΪֹûһ档
ŶХЩˣͬʱҲЩͷԣΪʲôҪЩأ
MMЦţϣܽС칫ζ׬Ǯ㷢ˣҪǵŶ
ǺǡХЦȻ
ХʲôأʤʱŶХͽӴMM˵ЦͿʵ
ŶЩƣ͸ХЦ
ʤ˿ɢˣһʼе㲻ӦϰӦš
ХͷüҲǲӦֻǹ˾û»žеˡ
ʤһ£¸ջھ͵ȥϴ󣬿ûʲôĿûȥ
УôŻе㲻ϰߣХЦš
ʤХļ磬ЦѽǵģЪҲߣȥɣ
ХصԼλӣɾֵؿХܼ˵ʲôˣ
û˵ʲôХּԼҳ˵ԼеܣʲôʱܸɸĿ
ɺƵءСһеܵģʣҪʵû¸ɣһϷ£
ХҡҡͷЦǲ𣿡
ɲХԼϷߵ㲻Ϸô֪ϷȤ͸һȥɡ
°ʱڸХ»ˣǵСԹ´ģСû˵ʲôֻǵɣХҳһ˹
ɺ޺޵ţ׷ܼˡ˳Ϸվʵʲô
ȥ˾֪ûСѵЦһ¡
֪ˣ˷ȥХļ磬Хиˣлл磡
ХûŪ״ɵӣӦòǵһˡХûĥ׻ʲô£ͱɸϳˣ˸ڵСƨɺͽ˵ͣ
һͣХ۾ֱˣһԵĴɵǰɣҿ¥õһ㶼ۣû뵽¥ôֱͣݻչХִĿһ£ͣܳȻͣ˲ֹʮ
ԿӵıХһƵͳţԱһϽݴһһڣŵ㻹֪ɣóȫ˵ģ
䣬ֻСóԿһһɫķܳСԳǳ˹ȥ
Хɵۣ⳵ҲɣСͱԼ꣬˼һģȻܳˣֻǸҲûʲôģǵСҾ󸻣㲻ʲôôڵһ𣬾ͽͲͨˣѵϵĸ˶еû¸ˣȫܵѣԸźܳüǧнıѶɣ
һѺͼֵüڣÿӮж٣ﶼХʱͻȻ˴Ļ棬Ҳ쿴ججĴɻǸˡ
һ󵨵뷨ХԺð˳ﲻֻһwufeifanwufeifan¼Ŷ棬ǼССİ칫ڡХǷwufeifan˲ŽģЩˣȴֻдһ˲еĶߣܹ侲˶ԴǸС칫ȥΪǸС칫ǹ˾ľӢˣͿԽӴĿȥ׬ѴѵǮȻͱһÿ쿪źܳ°࣬ⲻ֪ԼǸС칫Ѿվ˷ɺ͹ƽĶ棬ͳΪ綾һӡ
Хĺ߳һ亹û뵽̬ôأʵκ˶뵽ΪרҵȨҲ簲ȫȻҲǹĵºڿ֯ʹҲǶħΪµǣǳǰֻʹһ档
ȥɴʱǻ漴ҲԼĶһԿԼϣ̵ģݴ˼ҷ棬Աûˡ
ХųأɵĻһһײ˵Сĳϡ
ģС㣬źóҲôɣһХû£ŻȥԼĳһӣ


087 
ХŲ˲ͷϵĺ˵Сĳš
Сܲˬ㿴ŵ㳵Լųһ亹˵Ÿô𣿡
ХȥãͷԺһСģôĳǰǴûеʧ̬ˣХɴ˳ŴɵĻ˵ȥӾӰɡ
СĵؿХһۣ̫֮³ɺ˸ԼͿһˡ
ХһԣԼղŵǸ⣬ԼĲ²ģνġӢǣwufeifanŵĺԼôأǼ˴ȥŻѰ֤ݣǽǣȥдǸɴwufeifanƴˣ˼ҶѾԼҪԼˣԼҲɡ
СƺХ԰һԼͳֻҪ·΢õ㣬Ͳͣؼٳһ·쭡ֻ벻ХǵûĽ̾ϢѣϰˣôǼҵ׵ж񰡣ɼˣҲûôĳһССļԱһţƨѹżֵݣһԼļǿȡᣬѱǮǹνԼĶԻһҲš
Х֮Էߺ޾ڴ˵㣬˵ƾԼ;׬ǮǾǸֱɻХҲֻĵףǣΪӦõõġҪԽQQԼšȡǮƣХԲǸõõĶѾȥˣХҲԭ³ġ
뵽ХͶԼ˼ȥѰҸᣬЩѪʹ¸ͳͳǵ
Сĳһɫĺ칫¥ǰͣãˣǵһɣ
Х³һȻЩ⣬Ȼܿ쾧ôڲԶĵطϸһ£ХǵõʱNLBʱԼ˿վŵĵطƺһƬأû뵽ʱһ£һĺ칫¥
뵽NLBҲ֪ţôˣţϰΪԼھ˻ѣȻ˵Ѿ˽ᣬԼô˵ӦȥţϰŶԣȻȷʵеţϰ庮ˡ
ʲôأСӳǰûôߵ¥쾧ã߼д¥ˣ˵ҵһ㣬Ҳͷ
ХҡͷЦԼһµģûʲôõġ
Сֿ̧˿ʱ䣬ô£Ǹ¿ҲӦõ˰ˣȽȥɣ˵꣬Сİ칫¥˽ȥ
Хҿ˿ȷʵɳӰӣҡҡͷת첽ϵС磬쵽ʲô
ҵոɳĸҵ챾ǵҵ񷢲Ǩ³ϲӣ˭֪˾ȴ̱ˣⲻ绰پҲȥ˵ɣСЦţ˭˵ҵùأ
ХҲˣŵС˽ȥ
һţװ޺Ĵͺʹһĳüγ˼󷴲˽ǰ̨ĽӴMMǰãҲμŻᷢİɣ
СԼ̫˵ģǹ˾ά绰ǹġ
Ǿ˵ģС䣬Ա߾ɱװĵˣһסС֣ɰǸˣ
ǡСԷŪЩ֪롣
շܡ˻Ǻܼǿˣҵɾȫλˣ
żСüѣѻòã
ģҵ糹׶ˣ粿˼˵˵ģ˭Ҳҵ̨ӣҲǻҲԷǷ̾˿ǻˣǾǶȣҲڵҵİ칫ҵ磬ĳǸոոɵģȫԶߣһжɵˮҵ粻ͨ߾Ͱ˹иϾҪˣɳǱߵǸողװҲװȥˣ˵˲λҰλˣһøޡ
ХһԺðһʣARPЧģARPɵġַֹҲеͷеʵԱɷֽʵԱÿдıֽҪֽ֪ͣ˵ϸַǵԵIPַϸַǵԵMACַʵԱЩԼĹϣȻÿ찴ĵַȥͱֽֽ˰ˣ޸ԼĹϼ¼Ա֤͵µĵַλû˶˱ֽð˵ֺ͵ַӹɾ
һ˵ʲô⣬Ҳȫûʧʾַ˺ֽܶ󣬶ṩ͵ַȫٵģڶ죬ʾɳеʵԱȥɷֽʵԱڴСҴܣΪҵЩûĵַڣôеıֽɷ̱֮С
ڣҵǳ̫ıڵġʵԱǳ·ŵҵͨűȫжˡ
ߣǻȡԼıֽʵԱűֽ˭ʶסģʱ˳ʶסXX·XXţʵԱϲ֮Ͱݱֽ͵ַ˻ַֺӵԼĹԺֻҪĶ͵ַˡ
ַͲģĵģİıֽ󣬲תǷݱֽҲͰˣʵԱ͵ҪĻżأĳȡ֮⣬ȫпܽż͵ΣͱȽϴˡ
ʵ֮ͨѶҲAҪϢBҪ֪BIPַҲǶֽ˵ȻԼļ¼бIPַӦMACַ˵ϸסַҵAͿϢ͹ȥҲBMACַʱͻᷢ緢㲥ѯʵBľַͱҵ˿ɳ֮
ҪARPҲܼ򵥣ϾҵʾôӴֻ̨ӶѣֻҪÿ̨ĻӵIP̶ַȻMACַ󶨣ȻһӳЩӦϵʵԱĹһҪ֤ǾԾ̬ģļ¼ܷı䣬ϢͲᴫʹպ»ӣֻҪ»µIPַȻMACַӦӵӳоͿԡУҵARPԴͷ
СƺΪһЩֻ΢΢ףȥһ£Ū״ԭʲôʱָܻǵҵԭ֮ȷҲҪ̫ˣ˵ʵ⣬ǻֵġ
ͺãͺãܵɫǺÿһЩֽСһԣ⣬һһҪ㡣
˵СЦš
еĸ֣оȣһ£᲻˹ǹ˾˵ЩڿͶܣǻ᲻ǳǹ˾ҵģһĵǡ
ŶСһ£ǿҵ̱ԭҲʱڻָͨţ˵Сֶһ£һĪӣųֿܣǲǺڿֵ֣ĿʲôǾ͵һϸļ⣬̷ǳ鷳Ҳܺʱ䡭
ҿȥǲ鷳ø¾Ͱˣºؽл
СǺǡЦփ֮£փ֮¡Ҫɣǵ̵ʱڣָתĳͿԿҲڵǵĹڡ˵أרŸ飬㿴Σ
רҰããǾ鷳ˣһеˣ˹Ȼ鴫һ⻰֪˿϶Ǹ֣ܶˣо顣
ǾͿʼ˰СЦ˼תХХȥ粿ļԱʵһ£ҵԭ򣡡
ãХӦһһԾ˴ȥ粿ˡ
Сͷ˿⣬յģ·˲ɣ


088 
Х˽棬Ѿ粿ļԱ˵ХģͿʼ˾ǰ쿪ʼذǨģҵ粿ԶߵҪнƺͻֵģͳһ滮ģûͳһİȫͲǰ칫˾Ϳʼʱʱǵʱûе£ΪǵŷĹϣΪ˱ǻǽԱǰװɱȽغǾǿΪԱĵװɱû뵽ȴ
粿еɥװãװɱ֮˾練̱ˡ
·֮豸ûУХʵ
ˣ豸·Ǿ豸˼ˣȫ
ХŶһ豸ϵëǾͻԿ϶˳ARPɵģ˾IPͳһû
ûԱЩ˼ǰһ̨һIPţҲ֪ĸŵĸԱĵԣŵȫǨٽͳһİţû뵽
Х󺹣û뵽ôһ˾ȴ⼸һ㾭鶼ûеܣȻѾˣ˵ҲûˣǪ̇̄ȾARPĻҳɡХ룬˾IP˻ңҵIPҲ̨֪ԡ
ɣХ粿ṩȫ˾ṹͼȹرҵȫøŵԶУ˿Щɴ⣬ѰҵķΧҲСһ㡣
ã粿˽ͷöһ죬ȻҲARPɵģȴʼҲȾARPĻڻи͸Ͻжˡ
ˣˣХһԸ꣬ɾ˽̵֣֮ģ֪ҳУҲ˵ҵ㣬ǡХ⹫˾絽ɶ⣿
ͨŶ̱ӲûëҹARPǹ˾ûͳһIP֣СһµķΧХش𵽡
ЦХееģȷΧûУ
ûأХҡͷҲյҪǶϿȫȻĸ
̫鷳ˣһ֣ȻлҪʣɰǼҪȥж粿Աָ˻
ǼԱȼ٣һ뼱ɲûˤţ˶ͷֵؿŴɣҲ֪զ°˺Ҳġ
ǣǹ˾ĸŮࣿһyinЦš
ֱѪˣɶҲɣ֪Ů˶࣬ʲô񰡣˭Ҳûڡ
ôûҵĻ۾һɣء
㿴ңҿ㣬˵񲿣ҵ񲿣
ǰ·ɻͷһХХȥ񲿣ȥҵ񲿣
Хʱеˣɵ˼ǣпܸȾľţһ˵ŮڵԵĲ治ԣҷʶҲһЩٰװɱж֮󣬲ļҲԵ͡ôһĻɵֹƾͻǷǳпܵģֻǴһҲѹֱᡣ
ХżԱ˲񲿣ǽϵװ̨ʱͣ򿪣жϺȫϵ
ԱһӣεǸȫйߡ
ХżԱ˲ʱһ˶ڰ칫죬˾ҵͣһ죬ҲûʲôɣХһȥЩ˻ȿˣ͡һȫѻͷ˹˾ɶʱָʲôʱϽָɣǱ߻һ˵ҪתأɶĹ˾˵ǸǰǷˣһء
ХʱоԴֱ죬ֻѼڽһ㣬ֲñ˶˵һŮ˵ֻͬѼӣɲмֻ
ڽλǹ˾ĸ֣ƺָܻܿˣԱҲǱʵЩмܲסˣͰѻХȥˡ
ХһԣϽʳָߣꡫһĪӡǰСǶʱŪɵˣ֪Хڸʲôѵ⻹Ҫһʱ񲿾Ǿ䡣
סֻХϵһߵһ̨ӸǰǰȦȻڵ֮Ѹڵ뼸һ²񲿴ʱٶȳ˲񲿡
Х֮ų˿˲ˣϽȥҵţ
ԱŷӦ˹Żŵ˳˲񲿡
񲿵û쳣ARPݣХ˵ԼĽۣⲻǳȥҵ񲿿
˵ҵ񲿣ֻһɫŮģǶûҲ֪˵ʲôЩҵԱشڸԵĵǰæ
һ̨ǰ̧ͷãڴҶһ˰ɣң˭10.127.1.123
ֻһŮнƵҵҵģ
Х󺹣ԼжˣбҪôֱߵŮĵԸǰεߣͷŴɣбԴͷûУ
Цҡҡͷְɣ
ХŤͷŮЦ˼ĵʱˣҪ⣡
ŮԸóλãһкܶ˽˵ĶɲҪ͵
ᣬԲᣡЦ˹㲻ģҰ˵꣬ͳԼ̺УһţХЪᣬ㲻еĻٺң
ХҲֱӿ¿ݼһϵͳĽбû뵽˵ӣŴ򿪣һХѪCPUʹ100%ڴʹʾ͸Ҫ˵ˣ˵300%ΪϵͳԤڴ涼챻ùˣٿб˿еĽ̸ߴʮ
ХͱͱɣɻͷһǸյŵ̾Ͳ˵ϣǼǿģûôǿģ˼˵кܶ˽˵ĶЩ̣ܱϳľʮǻиƨ˽ԣ˼ҶԷ˺ֹ顣
ôˣŮĵͦġ
ɺòײŰԼ㲻Լĵƽʱк𣿡
ѽŮ۾һô֪ģ϶Ǹ֣ҿǲҵԵûб˵ĺã߾ǼٻƽʱöʮӡԼҲԵģҺ˵ǼٵģǸһ̨ǲţˡ
ɵǸ̵ûסۡһԼ絽˵棬ʮӣǷˣҪǻԼӿ˻ǵԹƾͻԼ˵ˣҲŮôʱ䡣Ͷأֱʦ̫Ҫ־񣬲ɶľǶѽ
ХҲʯ˵ԸǰҶСʦ̫ĵˣǴɻعһţŷӦæʼжԼжϳЩľȶڻӦ仺ƽʱӾܴ飬ХȻ˰Сʱ
ʵ޷ܣǰ＼Աȥȫػص϶ϵûARPԴͷ
ȴɰĶ㶨ХҲŪˣѾҵǸARP֮ȻСʦ̫Ļϼľɣһһ
ˣХվԼĺСʦ̫԰ɣǲǻˡ
Сʦ̫һ֮£Ȼٶȷɿ죬֮ǰıǾһţƳһ϶ŵ·ɴСʦ̫˷ܲѣԼĵϵȥԭԲǼٵİ
ۡڻХͰˣСʦ̫ڻٵԡ
ɺХһͷ˶ǼԱ˵ARPԴͷˣûʲôĻǹ˾˿Ѿָм㽨ǡ
úúãǼƺãؼԤܲԺϳɡ
ȫ˾װɱǿԵģڹԴͷĵϷ˴ľЩľܸȾ˵ĵԣңARPҲͨľӽġ˵һ٣Уǹ˾IPиͳһĹ涨ȻVLANĻ֣һڱARPҲһԴͷͰ˾ȫ̱ˡ
ǣǼͷ
ðȫǵķǽ̫ˣڿȣ͸ԼԺһô˵İɵҲֱӣֱӾ˵ĲƷˡ⻰ХǾ˵ڵġ
⡭Ǽ飬֪ôش
ʱǷ֪ܵѾŵС˽ɵĻȫˣɴŭ粿ôµģ͸ǣһҪõ𣿷˵ͷԵСģǾ˵ĲƷҽǷˣ˼ûŪףǵֻǷַ͸ˣǵĲƷŷģ
ܹˣСЦţȻô˵ˣǲǾʹ绰ù˾ͻ
úúãͷ
Ȼǹ˵ĲƷȻǸ𵽵ףһ͹ǵ˻Ḻ԰װǹ˾IPҵëҲһˡΪǵĲƷ˺ڿ¼ǵ˻Ÿ
̫ˣ̫ˣһקŵС֣ҾͿԳװˡ
ˣǹ˾ĵҲҪװɱȻ˲ɱǶϵЩƷоҪҪҰƼһȽϺõģСʵ
Ǿ͸ˣмңģܼǳһԽȻǶŲˡ
Ҿʹ绰ɱ˾Ҳ˳ͼ׹˻иôǻѸǵĵԲɱһβС˵꣬ͳֻ绰
ܵȵС˵绰ŵǸ˵ĻҲľ㿴˵¡
СŶһЦģһᶫ͵֮Ǹ԰װľȥ԰װҾ͸㣬ȥǴлļĵһȫļ⣬㿴вУ
Уȫİţô¹ʣе㲻İһкڿ͵˹˾ĻܣʧɾʹˣһҪȻԼεĻᶼûС


089 ʳ
ХŴȥװ˵ķǽûæãХͽӵСĵ绰ɶʱؼҡ˴ӹ˾ʱ򣬾Ѿ°ˣôһڣ綼°ʱ䣬ɫѾ
ôˣŮѴģǸЦݡ
ХЦţûش
ãȥкɣҲûʲôˣһŪЦš
Ǿ鷳ˣХмЦЦԵ绰Сһ£ȥ˾кĻҾˣ˵Ļٴ绰㣬˾ϵ㡣
Х˵ȥҵС˼Ա˵ǿСŷȥ¥Х¥ȥңһŵƵķ⣬͸ϵĲХСһ̨ǰæţܾվı
ХҪţȴСһļ̣ӵǰվЦŶԷ˵ʲôɫã˴ӶͳһɫֽĹҵģ˵С
ǰɣѵǺХЩ⣬й涨ԱĻжĳѣڹ˾ȡ˷ķ֮ٸ跢ţй涨ϽԱȡκηá
Сƺ˿ûƴǵ˼˳ƾͽӹǸɫֽ
Хʼţ뿴СʲôӦ˭֪СҲܣֽϣХ͵ǽװˣ
ˣХŵСֽѵԼ´ˣ治ǺôѣХ˵װˣе˽£롭
ҪСʵ
ҲҪХ𵽡
ҪĻǾȲҪæһһ¸ʹ˵Сͷ˿ԼղŰŪǻЦȥһɱļԱٶȿ㣬пܵĻȰЩлܵĵװϲ
ããæͷңȻ˵ǵһ˾Ļϲûʧһѵ簲ȫ棬ǻüǿ
Хһ;Щ죬ôһṤҲûСʹʲôĹߣôóԷ˾ĻϲûʧԵĽأҵľףҪ֪ǲǱ˷ǷʹùǾǸǳӶҷḶ́һһŲҲúüĹ򣬵СȻô̵ʱ˽ۣǲЩˡ
ҲһõСֽۣǾЩй˾ϵĵûзǷ½־¼ҲûзֱľȾĺۼĻһŵжϣҲȷۡ
ȥɣСХվŲͳ˰֡
Ǳ߷ֵҲˣɣȵҰ칫Ϣһᣬȿˮɡ˵꣬ŵСͳȥˡ
ХΣֻøСȥ˵绰Լ޷ˣСҪԼرȥ˵绰Х¥ҵɱ˾ˣȴҪĵԿʼװ
ɱ˾û취ֻȥǹ˾һЩ쵼ͼԱţȥװҪĵԣǱҲװòˣټХ£ɱ˾ĺȥǰװɱ
װ֮ǰɱ˾ЯɱU̶ЩԽвļûãͼɱʾֲһľɱ˶˾ռˣ˳־׼㡰İť
һȣХֹĶҿʲôľ
ʲôÿģһɱЩͷҪװ̨ԣҪÿζȥԼ֪ʲôʱŪء
Хȥɱļ¼һʾ֪ʲô漴˰֣ãɣ˵Хü߿ˡ
ɱƵؿһХʼְװɱ
ХʱˣղɱľҲûʲô֮յСˮƽȻרȥ˼ҼǷлй¶£ֻҪ΢ϸһ㣬Ͳֲܷ⼸ľȻܷ֣Ϊʲôô϶͸߷˵ûлй¶·أ
Хȷʵ벻ͨǵСļѾ߳ĵزˣⷽ˺ܷḻľ飬Ѹһжϡ߶ǵĻХͲòɵСĶˣҪôڷǸܣУҲҪôбͼ
صװǽѾװɣ͵Сվ̡ХЦСӻû߰Ϊ㶼ؼأ
ХҡͷЦû˵
СбһХʵɱ˶źˣ
ҪڸôҪĵ԰װɱأХ𵽡
УС𣬡ǵ¾ˣߣԷͣ
ɶʱֿˣȥĳأɱĵΣ
껪СЦǺǵŤͷһȥλӣȥѲһ£ûʲôµĻϣ˸Ҵ绰
ͷİɣЦХļ򣬴תֳ¥ȥһЦˬˣܰ׳һٺõġ
ХҡͷȥΣһ֤ȯģˣڶϰŴԵģ˵Ǽ򵥵һٱ㷹Ҳ࣬С˳ԸҲΣĻԼҪǻˣǾ͸֪ʲôءֺ¡ӽ˸ַڵСһ㶼Ϊ
¥ҵǼԱһֶһЩȫҪ죬֮Х껪ȥˣ֮󣬴绰ţ˹ȥ
ɱǱٰʳģæôХҲЩסˣ÷ȥŰȲһϣлһСͿˡСĻͲ࣬ٷͳ˴ΪԶԡ
ֱҲԲ£ɲŴٷĵڶʮ߸ã磬ҳԺˣҿˣ۹˾ˬ죬ֵллٷˡٺ٣˵꣬ɳǩʼ
СХֹͣ˽ʳҲԺˣ㻽˷Ա򵥣Աõӽллܹһǧ˰ٿǮֽˢ
ֽ𣡡СԼİһקǸɫֽˢˢˢһóһӵ˹ȥһߣСģ
Աл˳ȥ
磬û˵ˬҧǩyinЦ
Сֿ˿ֽʣǮһЦʣǧȥ˰ɣǽѣС˵꣬Ͱֽӵ˴ɸǰԼİʱ䲻ˣҾȻȥˣ
֣ЦߣԺֺ£ǵչҴɰ
ȵСһţקǮһǧԼһװʣһӸХһγռˣ
ղ˵ĺ£ǳХüʵ
ǣǸŰүǣÿγֿ˻ɣܰ׳԰׺ȣ˻Сѡ
ХʱͻȻеģȥĶںȥҪӿ޹»ˣСϸĵظ˼ҹ˾ŲһܵĿܣǷΪлСѣХﻹܽܣҲ֪Ų鹤ࡣСֻǷ˸ȻһĻХ޷ܣⲻµķһˣһڿ¡
Си̯£ɶ˶٣ܼĹϵ治ǰһĻ
ХЩķվſȥȻȥˡ
ǮǮǮװϰֽӺ
ХͷҲûأ˰֣Ҫˣȫ˰ɣ
ƵͷȻǮЦ̵ģиԣٺ٣ϲ˵꣬ɰǮͳͳԼȻ׷ȥХӰȵȣ㣡


090 һ
ɱŽХȥʤ˵˵ù˾һЩĻ˭֪ļ죬ХûȥʤҲ춼ɴɺХȻÿǳȥĸ˶һЩȴ࣬ҲûʲôѶȣСȥǼƣȫΪȫʶɵϡ
´ɿˬˣ»ôõĹÿ񶵷һȥһȦȻضǺóԺúһ٣ʣµЩѣХֲҪͳͳ˴ɵĿڴ
Х˵컹ǳڵǰϷԺõģҶϻˣ
Х󺹣ԼҲеϻأ㵽ǲ
Ϊʲô۾һɣ⼸ĶСѣ͸µĹˣôõ£ҾϵҲȥ
Хҡͷȥɣҽ£ȥˣ
ɶ£ɻͷХ費ߴı飬ʵŮѳˣ
ûУХҡͷҽ϶ǲܳˣ°Ҿ͵ûؼȥ
СҲǸˣǮҲãбƳХ˵ҲãһǮҾͲˣסջš
Хʼ磬˵Ҳ֣Ȼ˵ԼƣΪʲôܽǸС칫ȴֲϽȥأȥˣڿҲСóס÷ˣøڱƨɺ棬ÿ˼ҲҪСǮĶݡǮ̰̰СǮˣ˵̰Ǯ
ɼһϷͻȻʲô£ӻХǰ˵⼸ϸǰķʲǲǳ㰡
ңХһʱû״ɵ˼
ӣӿ湻ģǱ飬޲ȥХԴó㣬ò˺þƸιţ˻СǮΪɶأ޺ţСΪԼǹϯĶأегأ
Хһ¾˹˵ǹҿΪʲô
ǸС칫һüµѪС̵ģզͿСʲôر֮أһɫ
Х󺹣˵治ӣǲͦ㲻˵˾˶ǸС칫
ðӻ˻ȥСɶҲûӣ˵̲ޣӶʹ
Хû˵ҡҡͷæԼȥˣʵ״ɵ˼⼸ԼҲ쵽ЩԾˣڸԼɻֱǴԼȥܣȥ۽磬ҲǹĻµеʱҶƲˡЩӢ֮ԻҪôǿ϶ԭģХ˼ȥóһۣڹҫԼĽЩ˵ݻȻǴ˵Ҫ£Լ
ХϵһԱͨѶ¼ֿʼ
һֱüСܸܲɵģͨѶ¼㶼ˣܹҲˣ㻹û갡
ХЦЦûɣ£
ϷɵЦţڷҲŵϺŵˣ㣡
Х󺹣˵ԼϷԼ棬ҲҸСŸŻ죬ǰ;ã㻹ԼɣҲ˵ңϷ˶ˣܹʮ˼
ȻԼϷȥˣХ
Хְѹ˾ͨѶ¼һ飬˹˾еˣϴǰ̨MMХ˺ü飬Ҳûҵκwufeifan֣Хƣwufeifan⼸ĸһƴԼҲһֱΪǸôĻҲء
ѵⲻХüʲôأѲţ
Хأ绰СģҶüûˣ㵽æɶأ
Хһҧأھͻȥ
Сĵ绰ƺе㷢쭵˼û뵽ХôʹشӦһʱԼõĴʸˡ
ھȥ٣ǺǣڼҵŰХ˵꣬׼ȥ٣ʵڲٳȥݻˣ̫ûˣʵС绰ХҲѾö⣬첻°ͻؼҡ
㲻ҪؼֱݰɣС˶٣ϰҲأϰһҲ
£ХЩ졣
˵ɣСƺˡ
ǺãҺܿ͵Х˵绰ɴ˸кȻֱǸС칫ȥ
Žȥ˶ڣʤХʵХ°
٣е£Х˵
£ʤһС
СղŴ绰˵е㼱£Ҫһȥһ£ХҲʵʵ˵
ʤЦԭϵǧС㣬ǿ϶ǴˣãȥɣʤؿХʹɽٳһιôһȥˡ
ʵǶԲסХЩ˼
û£ϽȥɣСŴСʤ˵꣬ǺЦš
ХˣֱС齵ľƵȥ֮ţͼС֮һĲˣХЩƣôˣǲǳʲôˣ
ϰ̸ֵˣҪطˣС
Хʱ⡱һ£ôҪȥˣ⡭Хһʱ֪Ҫ˵ʲôӿһ˿ĺڣΣԼŵwufeifenˣȻСҪȥʵˣǻСԼĸʹȥ׷ǸֻΪԼıwufeifanļš
СһгԶǧǣʱЦ˵ͶԼˣԼȴûоһչ˵ΣֻǸһпԹԵæȥˣСһ͸һڼԼŵԡСϲ֣ԼûһκǣСΨһһγţȴȥԼһ·ΪԼԹһû·
СҪȥˣХͻȻԼ⼸еˣ̫ˡһͨͶԼԼҲ϶չ˵ģΪʲôԼںСԼء
СʹͷˣˣҲȥȥҪܵʵʵ
Բ𣡡Х˵ԼǸ⡣
ʲôԲ𣿡СͷХһơ
⼸Ҿ֪æԼ£ûкúõںһ棡Х̾˿û뵽ôҪȥ
ȥ˭Ҫ㣡СȻô˵ȴô£һЦ⣬Ҿͦðģģ̫ˬˣⱲһͷһθϰʡǮءΨһźûץס⼸ǽлǲôǮû£ǲ˼
УХ˰֣Сô˵Σû£ֲǷץɵġ
ﻹܺܵ㣡СٺٵЦţһסХӣôܲһطȥ
ĲطȥˣХʵ
ʵҲǡСü»ȥ֮ϰֻǰǸһɶûС
ģұ֤ϵˣȻ⼸ȥҼҵģХСļͷȥ󣬺úðһѧҵ꣬Ȼ̫ϧˡϵϼ˺ܴϣҲϣγɿһīˮðѴѧγ꣬պϵǸ˵һţҲеХǺǵЦš
ǲǰͲҸϽطСͷбƳХøǸŮ˻죿
˻죿Х󺹣ȻϽģûУҰͲ㲻Ҫȥˣʵ
˭ţСƲ죬ŤͷХԸǸŮһȣ
ģХ̾˿Ҫ˵ĻĻֵõ⼸µһŮҼȥõĻᰡͰ㡭
ôСХ˵
ХͰѺػ˻ȥ૵ûʲô
Сһ⣬ٽһҿҲҰôɫûɫֻϳѳܣʵС˵ҡͷԲԣҶľͷˣûɫģ
ҡֱǡܴ衱Хһǿ벻̣ھСѾͷҵûɫ
˭֪䣬ʹ顱


091 ܸ㶨
ХεվСȴ˻ȭͷȻȥţȴŴվ档
橣ϰˣ¥ȥһ¡ŴЦ˽ȴХվڣֻһ£Ҳû˵ģХҲڣǾһȥɡ
ãХͷϵĺ˱
Сһߣһ߲ʱͷХͷХΣȻ֪ѾͷڳЦԼֻŤͷװû
˵վ¥£ϰĳӾʻ˹ϰӳϸ磬ôôԼȥ͵ˣôˣ̫˲ǣ
ŴЦӦõģǸȥɣ
ϰ忴ХҲڣЦСҲڰ˵⼸춼Ӱԭˡ
Х󺹣ϰڿץסԼѱˣͿ
ŴþƵ갲źˣʱҲ׼ģ˸ս䣬ƵͰѷȫλŴˣȾƱ⼸ںǳϵܶ෽գŲʤмоҴ˺Э飬ҵܻĶ࣬ԽһƣҾϰ壡
ϰӣЦϸ̫ˣҪطˣӦΪвŶԣû뵽ϸǰ棬ʧ㾴ƣⱭԷϰ˵꣬ȸΪˡ
˷¾ƱŴŵǰֻ˵ϵܵô󣬵жҲ⼸ںôһתǿ۽磬ǲŽءǰڷЩҹԴ󡢾֮ˣĿǳ֪Ǹ϶ȥһ룬ǾԼЦǲ̧̫ôţ
ЦЦϰ֣Ҳǵ˸ǵ񻤣нյĳɾͣʵ˵ﻰϸ·ơҵˣýš
ɶҲ˵ˣŴһڣλȥҵһ¾֯ȡʱڣĿ׼ȫŪ׵Ŵ˵ЦĿһſɾǷе֮ͷѽˣϽҲֻЬӣ
ôֺϱȣСŴһۣ㲻Ӷţ
ŴȻϰˣϰˣ
ϸҪطˣǧأϰͻȻʵ
ҲȥŴЦؿԼŮһѧγ̣ɲܰ;ϣҵˣҲͲˣôȥ
ôϸͨˣϰЦǺǵؿŴ
ͨˣŴ̾˿ǴˣǵԼ뷨û뷨ſء˵뷨Ҳ˲ǣ
СʱӣΪϰֵӢ뷨Һһ
˴Цεؾӣһ
±ӣСֵôߵϰ֣ɴףھͲҪ˰ɣ
붼룡ŴüëùܵģҾԻܣ
ûС̾һΪӴ˾ܷأδɹСŬ
˱С⻰ָôЦһٷҲڵķΧš
ֽŴϰУϵܣǾʹҪǵ˿գҪתתʱӭ
һ߶ţһ߶ţϰţҲ͸ˣ˾ﻹһСҪϸ簲ȫִظҸϢ
һģһģŴЦţȥɣ
òãæɣХҾˣպһеҪ˵ϰ˵꿴˿Х
ХϽԣǾͲˣ;Ϳˣ
ǡðɣŴҲټ֣͵˰ſڣ
СңܸһеҪ˵ХҴҽһ䣬ϰ¥
¥£Хʵܸ磬ʲô£
Ҳʲô£ϰ˶٣Ǻʮӵ£˵µĽչڼûˣҲ֪ʲô£Ըкܺ»£и׼
ܸˣХǺЦţҹƲǻ£ȻиǱжˡ
Ҳԣϰ˵ͷǻӦСһ㣬С޴ǣ£Щܻá
ܸôæԺͲòˣһͷȥ绰һ£Լܸ㶨ģХЦš
ǾͺãǾͺãϰŷġ
𣿡Хʵ
ûˣϰ˵꣬ƺ׼ˣ˭֪תԣһ£
˵ХϰӸЩԺ
ϰб¥һƳȻЦʵǸ㶨û
ʲôХһʱûŪϰ˼ʲô㶨û
ɵѽʲôϰ޲ХţŴǹﰡ
Х󺹣Ҫٲףϰ嶼ܰԶ޳ȥˣզأХ֪ô˵֧죬Ҳܸ㶨
Ǿ˵ڻûи㶨ϰһؿХ⼸춼æЩʲô
⼸е£һֱæûôһ飡Хϰ񿴵Щס
ѽ㣬Ҫô˵źãϰָХΣŴ㴴ᣬ㵹ãæȥˡﵽôģⶼʲôʱˣбҪ˵ˣŴ⼸£ǾĬԺｻɵװɵϰ˼Ȧ
ֲżХЦţɣ
Сɶã̫ˣ̫̫뻯ϰ̾˿ҵҲһɩˣǾòżżɩӰҸ㶨ˣڶȡЦңҺ̧ͷǹˣϣҵĴϲǾͱģ
Х񺹣治֪ϰôˣԼ£ԼҪżֻЦİɣ
㶨ɣϰҡͷѣתϳ뿪ˡ
Хεʼ磬ϰĳʧϰ˵£ͳ绰룬ȥ˸绰ƺߵ½չڷӦò֪ʻǱȽϰһ㡣
ǽӵХ绰һʱûӦХݣЦ㰡ôпոҴ绰
иѣղң˵ʮӵµĽչһ£Хֱ˵⡣
Ŷ°Ƕ˶٣ȷʵµĽչ㲻ѾȫƲϵôأ
ХٺЦⲻǱ˭֪ʲôʱְҸǣȥء
ģûˣЦţ½չȫûйϵøɶ͸ɶȥѣ͸֤½Ҳǣˣİɡ
Ŷǰѻ˵ô϶ХЩ죬ʵΪʲôô˵ǲǸ½չйϵ
ЦţСӸ˵ˣľϸǵıܷΧҲ͸©㣬ҿ΢͸©һ㣬ͷˣ
лл˵Хл
ǲһ£ǸԳƶԺʮ¼Timothyȷţ˰ǰԼڵRE&KING˾Żһº浹աȴӺصõϢTimothyǰһٻǱ˹ڣĿǰ֪ںδҲ֪ڵĿĺڡ
Хʱɫ䣬ͳˣƺʵ
ڵ绰ͷȻ޷Хı飬Ц÷˰ɣ£ٷ֮Timothyɵġ


092 
ҾͷˣХع겻Ӧһ䣬ȹ˵绰˾ɵ˾Ƶſڡ
ĸƨ˻ǵڲϢХǵûзģӲˣΪֻԼTimothy࣬ǸͲTimothyģХԼ趨Զڽй
ʮ¼ХΪԼ˺·ǰԼĺڿ͹߷ɢ˱ݣپ˵һ֮йصļ¼־ЩģΪԷһХдһԶֳɢֲȫʮҵһٶ̨ϡ
ֳÿһʱͻХԤһȡָӵָ󣬳Ժǵи緢ԵĹ֮󣬳򻹻ᷢźţߺǣTimothyֻҪ򲻱ХԼжصһ޷ȡµָҲԶ
Хʱ֮Ҫô³ʲô¼Լб޻ķչȻӡ֤ĹǣڷǾ֮ǰ͸Զ´˹ָΪԵģХԼҲ޷֪ʲôʱ򷢶Ϊ˸õԻԣúǵΪһĺڿͣ˺κ޹ɵĹ
ʵûǣХԼҲܰԼӾ̳ҿ϶ֻҪĹΣǷҲضԼͷţתȥTimothy
ֻХû뵽ϻTimothyˣʱָôһ֣Ϊ˵Ӣкܶ˶֣ԶҲף˭֪֥͸ˣTimothyˣҾԼĹȻҲ֤ʵˣTimothyǴRE&KINGġTimothyڵʱ䣬ǰָպӡ֤Timothyгֵʱ䡣
Хʱһǧ㷴ĸоʹԼϳһƣоһۣⲻΣôɵ˵زأܵϵƣҲ˰ɡѵϻһ˫ۣ֮עÿ˵һһ
һôأХһʱû⣬·ӣɱԼһֲԼڶ֪ǸλץTimothyԶץTimothy
¥С͵Хһصӣʵôˣϰ˵ʲôˣǲǳʲôˣ
Ŷû£ХԼЦϰû˵ʲôѽ
ԣСҿХ񣬡£ƭҵģ
ȷʵ˵˵£Х̾˿ϰԼѪܵһܷĴ󣡡
ʲô󣿡Се棬֪ϰ嵽ʲôôѪܵġ
ХһЦѶչ
СѶ˹ȥХߴߴһ˵СһƣʵϰȡЦϰ壬ʲôأôĴ󣿡Ƭ֮СͷӦ˹ɱ㣡СͳХʹ˾׹צ
ХзһץסСֻ֣ϰ˵ģʲôأӦȥϰ۰ɣǺǡ
ҲŲܣҪ㣡СʹѣȴûѣýȥХҲ㿪ˡ
ˣˣǿЦˣХЦţɿС֣ϵʲôʱߣ
һߣС죬ղų극˿ʼʰˣǼ˾Ѿȥ׼ȥˣ
ô죿Хе⣬Ƭ̣ܲһ죬ϵķɻϵͬʱ
ҪʲôС̵ղХǸЦΪ衣
ôźòãХ󺹣ǾǣҹæԼ£ûú㣬еⲻȥһ죬ҿںǺúתתһ磬Ҿȥ
СɵؿХôûģ
ȥХСԴһ£ôûˣ
Сٺ١һЦ㲻ϰĻȻҪֲԼ⼸췸µĴɣûţҴ͸ϰֻطȥûᣡ
Ҫֲһ㣿ХһмСԴӣѾͷ
ǵҲԣС˼Σ̾ѾϰֵˣߣѾɲˡ
Хһҧߣȥ˵˵ȥ
Ŵ䣬Ŵ˿ڸԼ²ûؼҵг̰ţһХ⣬üͷֲǵһοҲǻȥ֮Ͳˣҿ¾ˡܳʱ̫ˣкܶڵģѧУǱҲȥһ£һȥе㲻ġŴȷʵйǣԼһߣСˣͲ֪ʲôʱſϻˣ˵ˣҪ亣ǣȥˣ
ûСؼҺƣ̫ˣ
ŴһǾɻھþƵ궩Ʊǰߣ󿪻ˣ
Хһ˻֪ŴҪСһȥûˡԱСģҪ˵ʲôХסˣϽȥ㶫ʰһ°ɣ˻ͷֶŴ壬һ¥µ㣬㣡
ţСܲˣ֪ˣλȥҿ϶ˣ϶ҿġ
Ϲ˵ХЦţҪǲҳߣϵҲˡ
ҲãСЦţ㰲ɶģڶûˣ
ХЦҡͷÿɷ
СХƨɺһأֵ˵ǲغڣ
ʲôХͷʵ
⼸ûץסᰡСٺЦţǺϰ˵ˣ
͹ԹԻؼȥɣХСһ治֪ѾͷԴﵽװɶԼȥƵġ
ҲǺ棬֪զģСţ˽ʰȥˡ
ХҲûʲôݰѶһʰ˰ᵽ¥£ŴѾ¥£ھƵһſ߹סХĴСŽ
ХߵŴǰ壬һ·ƽ
Ŵ˵ͷתƵȥʵһֱ˵ллôҵС˲
Х͸Ŵĺ棬˭Ҳ뷢ģο˵ףҲҹϵҵСұҪġ
ӻʻŴǰŴţһֻŶȥˣȴջתХļ򣬡ϴε£㲻ҪԹңԸĻʱԻصص
ҴûԹ޹㣡Х˳ţ⣡
Ŵ̾˿˳橣ϳҪȥˣ
Сߵò鲻Ըģʱĥ䵽˳ǰԹؿХҪȥˡ뿴Хûл˵
ХŸţʲôʾҲûС
Сһţ׼꣬Хһ˲䣬ȴХߵ͵˵һȷʵǺˣ
Сʯӣع˸ޣһڣϽ˳ȳʻȥһأС̽ͷǵøҴ绰ٻ벻ңҾ͹ɱ㣡
ХЦţֿųʧˣջĿ⣬̾˿˳Žֱȥ˺ü죬䲻ʣ¼ҹһе㲻Ӧܻ꣬ХڻеˣСһߣһ֮ڣ޷ˣԼȥȻԼԹŴŴҲԼСԼŴ˼ԼɳһҵǻᱻŴͿһȡ
ɹһֱûɫΪwufeifan£ԼһȦǽˣ߲ɵͲ͵ظţ̯Timothy¡뵽TimothyХüԼ治ܵģøϽŪTimothyʲôˣйҪʲô˿ХɲϡͿTimothyԼڹҲԼϡͿ֪Ϊʲôɵ˵ز
뵽ХԼҪɵ»治٣ʱ갡wufeifanTimothyÿһ¶򵥣Сһߣ׮׮ģͶԼһæˡ


093 ݾ
ڶ죬Х絽ˣɱû磬˼ǴϷɻеѹ˾ɵ˼ˡХ֮һԣɾЩ棬ʵզˣĺŮѳ˰ɣ
ХҡͷûУ飡
Ҫģƨãһ伫ĻתٴХרԼϷȥˡ
˾½½ʤʱ򣬿ХѾˣⶵ˸ȦӹХŴС㣬ûʲô°ɣ
û£Х̾˿ǸҴУطȥˣ
ʤءŶһ̶ХļЦ˵쿴겻ģԭ˶٣ʤֵ°֮żߣһȥԸɣЩҪ˵˵
ã֪ˣХͷӦ£Ҳ뿴ʤҪԼ˵ʲô
ʤЦǺǵ뿪Լİ칫ҡХģԼһ俴˿ûʼָصˣڵǰ
ХϸRE&KING˾ǸMillerⷢһʼϴ׻ǸRE&KING˾ĴХ֪ںδڹڵĻХһЩTimothyϢǵڶûлظҲ֪ûأѾԼ˭ûظ
˽ĵûХʹɻε°࣬Ҳûεĳ̾ϷûˣһؼˣкʰԼ˹˾
ХҲʼʰԼĶʱʤС칫˳Х°ˣʰʰ߰ɣ
ãХӦһԼϵĶҴҹһ£͸ʤˡ
磬Ҫ˵ʲôţһ˵ĴţХͿʵ
Ҳ˵ĵطʤЦЦڷѾλӣǹȥ߳Ա˵ɡʤ˵꣬ͣȥȡ˳ӣʤĳ͵ĽγǸС칫Ҳֻĳӿôҡ
Сʱ˵ʤλӵķ꣬ǺǱȽһҷζХǰ컹պʹҲǼ۸񲻷ư
Ʋ룬ʤӣһҲûʲôͷ
ХЦЦҲûʣһ˵磬ǲʲô°
ʲô£ʤЦЦҪ£
ңХЩ⡣
ϴγԷϴСԣҲû˼㣬ǲǶǸС˼ʤʵ
ХȻ֪ʤΪʲôǵ˵ͷԣϲ
ϴĪ뿪ϣˣһֱ˵ԭû´Ļ϶ҲΪ£Բԣʤʵ
ôͻȻˣХЦţ֪ʤôԼ˽ʲô˼
ҾǴع㣬˵ʵǲΪ£ʤסХ۾ŴģΪûǮûҵǸ⵰䲻ŮԲԣ
ХǺǡЦţҳԷҵİɡѾȥˣͲҪˣԼ
㿴㣡ʤХһۣҴʲô˼ʤ˵꣬־ӣҶˣ˵䲻ܻĻﵽǸʲô˼һǾ֧ģҲ䲻ϵǧ𣬾ƾļúܾã϶ܳͷصģҿŴǿϹˡҶҽ˵£뿴ܲܰ㣡
ˣХٱһ˵ΪôС£רƷѣ
ɶƷѣѵֵܺȸƣͲˣʤХһۣ˾㲻ã̫⣬̫ܾúѺİ
ҵĴҵĴХЦţԷһ
ʤЩˣ٣ҲΪС£ôнչûУ
Хҡҡͷ̾ϵطȥˣ
ʤ̾˿¶ĥţҪûеҵףûеҵǲУʵ˾кüˣҲ¡õС˵һҲò֣ѧʱҲö죬꿴һС㣬üü꣬Ҳûɣٿڣ׷Сﵹ˶顣Ҿ;úЦ˵ģȻֻΪСǮҵ
Ҳ֪øɳҵֲһܳɵ¡ХοЦָܸݾ𣿡Хףʤ˰ĴȦӣǵԼ仰ɡ
ȻʤЦݾ϶еģһ⣬ϣܸ˵ʵ
ȻХǰ̽һȸȤӡ
㣬֮ǰһֱˣ㶼ϣǰȴҪˡҪأǿ϶ֵػӭֻҸ˷ǳ֪ǲʲôɰʤʵ
ɣХһƣʲô˵ġϸôͣȴ˼Щˣһʱ䣬Ҳ뵣ʲôΣԵ֮Ҿ˸NLBС˾Ȼÿȥģ˵㣬ûʲôҲʹһЩ־ĲʣŪһңŻã˭֪겻ţĵһŸһ룬ϱݵĵù¡Хôһӣ˵ùˣȿˮ
ԭô£ʤƬ̣Х˵õҲˣ飬ûУ
ţˣХӦһ
˭ʤʵʲô˸ɵģ
ʲôʲôˣХһĲ⡣
ϴС˵˸ɵ𣿡ʤХķӦŪͿˡ
ȡХ֣ڳײˣȥСǻᣬõǵϢ˵ѾԪףŷ޺ڿ֯RE&KINGһԱΪ֯ǰǱڣȻ󹥻˺ǵ磬˺ʮ¼ԭһֱΪʮ¼Լϰɵģڲףԭô¡Х͵С˵¸˹ȥ
Ȼô°ʤҲһ⡣
ûи簲װRE&KINGƵһǽʱԸװģҲΪЩǽ˶ԷıХһ䡣
Ȼǻ˵ģǹƾͲˡʤ˵ͷ
ХҲһΣƽ޹ʵģҾһûⱳ˺ڹ²꣬ǼһڶҶġ
Ǻǣ⣬˭ҲܰʤЦţɣһͷҲ
ˣղ˵ǽݾأХʵ
ʤЦҾ֪ţʵǽݾҲǼ˵ļĲ㡣⼸첻ϸǼȥǶҰŵġʤαһǼĽӴӴȻԼ׹˭֪㵽Ҳû׹
ХȻ򣬡˵ô⼸˶ôõĳ
׹˰ɣʤŪľƱһֱ㣬Ĳ£ϴ˾ѡκǷǳϸģƻҪһʱ䡣
ֲô˵ȫ˾˶ǸС칫ԭô°Х룬иʣΪʲô˾ĺľ׬ôǮ
ʤХʾͶˣûʲŲأʤǵ˾һЩҵֻкԱܸǹ˾ӮĴͷ
ХЦ˵أ
ļҷǳãֻҪԸĲ㣬һϴƼģԼҲϵģҪŴ¡ʤü˾Ĳ̫ˡ
ףХӣʤһ
ٷԵҲǾˣʤȵеˣҲܿˣ˳Լ򿪻ؼҵġ
صңХĥˣʤԼԷ˺Ĳ£ǲһĿĶûУҪĿģҪʮ¼ĽչϴСĻŵȺ󨡣
֮ͬԼϰ࣬ҲΪԭԼϴںʮ¼װͿ˵ǾǺϰɵģԼǴе£ҲʤЩ׼ԼŵˣͨԼÿı֤ʵһ¡
ХңҿԼ⼸ûʲôжʤÿЩúԼǰΣȻóԺúźţҲԼ˵ôģ֪ԼỳɣҪô˳ЩݻڵըԼԼ춯ˣСԼСԼ£ȥһզأ
ХȻǺȵеߣӻûʤ֪ԼǡУ쿴ԼwufeifanĲУǳ˴ģٱҪԼġwufeifanԸ񣬾֮ʧˣҲģ£Լôأ
ХԴеͷۣ㻹ĥ͸ѵwufeifanǰӾͣԼȥĶֱɺ飿ХʱƾҶסңֻ÷ԼСĵˣ˵ܹȥݲ衣
˱裬Хͷʹ΢ת򿪵ȥ˿䣬MillerԼˣ˵ǵֳ˵⣬NLBû취Լŷ˹˾ںǣ˺渽ںǵסַϵ绰
Хʱ䣬Ѿˣû绰һʼԼϼ棬ʱص㣬Хϵػ˯ȥˡ
ڶ쵽˵ʱеˣϵǣһɹȻХϣХһһIPַдҪҪܵزϵаȫ©
Х˵ʲô£ڵǰ׼ɻ
һԵĴƲ̾ĺӹûˣ
Хûһɨ蹤ߣХԼƵĹߣԴԽǽغƭĿIPг氲ȫ⣬ХɲҶIPδȫ©ļ⣬ڻ׼ʤ˼
ʮӵʱ䣬ͳˣХѽõĵطĵȻЩ©дһݱ棬Ʋ̨ú;Ȼݼⱨ©һһХݷ;һЩصڷδ֪롣
ϵǷҵƷХһݱ棬緹ǳԣҴҳԹ緹һϰ࣬ХͰݱȥ
û೤ʱ䣬С칫ſˣͼСɫ˳߸߾ХǷݱ棬ݱ˭ģ
ХϽվûأͿСǱ桰žһ˦ڵϣȵûȥ
Хʱľˣֲ죬ô°ѵԼʲôطŪˡ
СƾôһݲʹıɻأŶûУ´ҿı棬ͳ˲ķҲˣ˵ֻ꣬۵һС칫űˤˡ


094 Ҫ
ҲòԼϷˣܹȥǷݱ˻Хɵվ򣬵ҳ㷹û£ҲˣŰɣҰ㿴ô£
ɰѴ˵ҳźã˲ҳҡҡͷѸٷʣµҳ룬ƺûҵԼ뿴ģص̾˿ãεСûԩ㣬ⱨ棬ﶼ˹أ
Хһ㶣ô£ⱨﲻ𣿡
ⱨ濴ɣûʲôֻǡɳƬ̣ҳһʵĴֻеǸͷζˡ
ʲô˼Хе㲻ס
ǹ˾ͻҪ̨İȫ飬Լ©ĽɿХ˵ЩأҲմߣֻһԵ̽кܴһԼƶϣЩЩһץһѵĲȵСҲܰ쵽ȴרҵȫ˾ļԱͻȻҵˣǾǰǷİȫǾͱͻʵȷϣһ˿һƶϵĳɷ֣㲻ҳǷȫİȫҲ߾ȫҵȫҵܶסȫס뵽ȫ뵽ҡͷХıӻصХϡ
ХľȻ˵ȫԼʤʲô˼ˣȻûпǵһ㡣
̾˿صԼϷֳХϵɹһIPãⵥҰˣ࿴ŵ㣬Ժ֪ôˡ˵꣬ɵԼĹߣǸIPʼм⡣
ХһǼ⹤߷͵ļݣ֪ɼ򵥣кܶݶһЩûй©һЩģֹʽ֤ǷǷ
˼ӣϣֵһߣ÷ֵ©ֱӷ˹Ƭ֮ɱ̨ϣȻʼϴָļ⹤ߣǷЩߣԷһȫλġ족
ɻרҵһ棬һߣÿ߼İȫΧһ󣬾ͲǶ̨мˣɻڵ̽⣬ûʲôܱڿõڲ©
ЩĿļ꣬һʱͺĵòˣ࣬ҲеİȫУһЩХһ߾Ͱ޲ЩⷽŪ˳
һ꣬ХЦлˣɣ
û£ɰڰ֣ϽЩɱɣ
ãХӦһҪȥæ
ɴʱȴֵԣһ򣬲ˡ
ХЩƣչȥȴǷһĵĵǣ㱻ˣǣаȫһʮߴ˿Ƽ˾ȫԱ007Ŵɾϣ
д꣬־òԣҡҡͷȥХ·ϵĹקȻŹϣĵΪ˿Ƽ˾ȫԱ032ХЦŵһˡ
ǰɣХ⣬Ҫ֣ХЩ⡣
òãȥģҪǲǺţǻΪǮء˵ˣǺŸԷǮҲһᣡӿХһۣ˳ǷվʼʰԼĶ°ˣһʱȫСӸˣ
ԷХѿڶ˵ʶԣæ˵ˣѾԼˣ˼
ɵձ˭֪ХͷˣʮֵɥС֮ǰͲˣãˣ
ԲסɣХʱоر𲻺˼Ͻŵţһ룬һ룡
ɰ˰֣ˡХ̾ϽæţæˣǱ߻ڵء
Хæ걨棬˾ĹһӣȻԼõĵط˹ȥȵʱʱոպãԶͿMillerҲǸյɷԱλӡ
MillerХϽȥ˸кǸˣ
⵹Ҳ׼ʱҲǸյ
ХЦȥ˲ͣʵMillerǼʱǵģйǲЩϰˣ
ˣMillerεʼ磬ǹ˾йĸˣ˾ĲƷйгĻԺͿԳסںˣȥġ
ХЦţ˾ĲƷȷʵһģгӦòʲô£
MillerЦЦʵҲҪģ
˵
ʱRE&KING֮ѡNLBΪԼйܴΪNLBļ˲ţû뵽˫ĺԼһǩ뿪NLB֪ĻRE&KINGǾѡNLBģûһļԱÿγһСķǳ⣬ҲҪRE&KINGܲ˹Millerһʹࡣ
Х˵ЩϷգʵںRE&KING̸֮ǰѾNLB˴ǳʣɣǷһ飬ٳ⣬ܰľ˵ģNLBϵܲòãХƣԼѾǵڶθԸˣǷ˵ģչҪģΪʱ仹û
Miller˰ͷ˵ûб˼ȻѾNLBˣͺ޹ˣԼġ
Ҳûб˼ֻΪԼǷµΣҾͻֲġХЦЦ
Millerεʼ磬ȻХ߼
MillerҽԼһ飡Х˵
Һɻ󣬲֪ҪҴʲô˵Miller֣˸ơ
֪˾ǰһԱֽTimothy֪֪ںδܲϵХMiller
TimothyMillerһʱɫ䣬ڵվô֪Ҫʲô
ХMillerĹӦе֣Millerһ͵ġ
Miller˰죬ŻɵؿХȥ
Miller϶֪TimothyRE&KING˰ɣХЦţŲųԭ
Ҳ֪Miller죬ô֪ЩأҲε˺֪֮иĲƷ⵽ڿ͹TimothyɵģҲΪʲôҪ
ʵڣХҲŪԼҪTimothyԭ򣬷뾡TimothyҳڰTimothyҵ֮ԼҪʲôХЩͿTimothyûйи磬ԼԼûκȥҶԷ鷳ǶԷԼΪʲôҪХҲίΪҲ֪ôһˣԼһģһݡȫǺϡ
ХҶԷԭ򣬾ΪﲻԸϻɵ飬Էһ£Լߡ
Ƭ̣ХŵTimothy˺ǵ磬˺ڹƽ޹һ֣֮ұ׾һӶھĻ֮С
Miller˵ͷԭӦҵĲTimothyЩ˰ӵľ죬Ӧǽ
ֻ¾˽ᣬҲ鷳𣿡ХľŪЩջ𣬡οǲҲҵTimothyҵļ룬ҵTimothyʱͻһЩһҵTimothyҲһ鷳ôȥйΨһһҲûƵҪٴйгһܶûˣ
Millerû˵ﲻϵХⷬ˺ð죬ŵOKҴӦֻϣβҪٰǰ·˦
Хգԭⷽĵİǵϵģ
ãˣMiller˵꣬˼Ƭ̣Timothy˵ļǳû뿪RE&KING֮ǰ֯ڵļģǷǽĺܶؼƵġǰǽʼƷɣӵ˲ٶTimothyʱȴҪԼڹ˾ռĹɷٷֵ㣬ṩ˴󲿷ֵĹؼ⵽˴˵ķԡTimothyҪ빫˾û취˾òＯ˺ܴһǮǽTimothyЩؼʹȨȨ˹
Хû뵽TimothyְȻΪĲЩڿͣǮΪǳأǱwufeifanõһ㣬ǻǴ;׬Ǯ
Miller˵Timothy뿪˾õõǮһԼİȫһºǼһرˣ˵ΪһĿǮԴǱûм֪õϢ
Щͻ˵ȫһХòϻôô·ЩХĵˣʵ֪Ҫܽҵûʲô⣬֪TimothyĺڿΪĹϰߡȺ֮ġУṩһЩϣEMAILMSN֮࣬ȥʲôվ
ҲûһѾ뿪˹˾ˣMiller˶٣ε֮ڷ׷ٵʱŷ֣TimothyȻһǰǰ˺½˾ڲԱѾڷʱݰˣϣҵ½ʱ׼ȷλãʱȥôã̫̫ӣƺѣ
ݰХ˵ǾǼҳ㷹֪еѶȣֵʱХХʮİҳTimothy½Դһ֮ڣХɰգһڣǾͺãˡ
Ѿ׼Timothyٴε½ǵڲǾͻ׷ٳ򡣡MillerҡҡͷļǳǷǳ˽Ҳûʮİ׷ٵҪЩϣһȥһЩǰİ͹ߣȻ󷢵䣬ǰЩϵʽǶѾԹˣûл
˵Х˼ţȻְ֮󣬻ʹ֮ǰڲ˺ţǾͺѱ֤ٴʹǰͨѶߡ
ûû˵òƺû뵽㣬һʱЩ
ԼʵҲˣХʲô˵Miller׼ںǴã
ܾãη£иĹԱǳνǹǸһ֤֤ԺҲᷢƵ飡Millerʹ̾Ҳܸ֤ǰTimothyҵҲı֤֪ڿ͹ʱܻᷢʱûɵġ齩ǲܱ֤ǾͻῼǸǽƷ
ХЦиһֹүİ·һ㶼ʵǣҲ̫ˣХЦǺǵؿ⣺ܺð죬ȥǸˣ˵Ա֤ԺҲд鷢ˣ鲻ͽ𣡡
ôܣMillerؿХ
ХЦţЩүʵҪ仰ˣԺٷ¼ǱεĽڣһʱͷ裬ëӵĹȻʲôȡѵٽѧ֮׻ХϤЩ·ϾǼҳ϶ֻǵҵĿ϶㲻ԸĻNLBȥ֤Х֮Ըô˵ΪиܵιȫХԼɵģҲûбеû¸ȥи磬һרŴӷǽ֡
ȻͷкХϽԷ
ߵſڣһ£ˣ֪뿪NLB֮﹤
Хһ£ЦϤǾйг֣˿Ƽ
ʱɵԼƺХĵϴХ͸Լ¸̯ӣβ֪ԼҪʲô


095 32ŰȫԱ
Хıǹ˹أյ˾㱻֪ύǷݱѾͨˣͻ˵ļ⡣һ˾˹ȥǷʵʩȫķʩ
ХҲûʲôϲóʱˣԼһֱ֣߱òŪһ°ɣ˼Ҵɳȷʵûʲôֵø˵ġХǱеǰͣҡͷԣЦɣһԷͣ
°˵ˣ֪ˣɻԴŽҪɵʲôϷάΨһһȤҲûˣ˾ûɻ
ХҡͷûǷȻͨˣƻҹȥάưɣ
Ӧǰɣɵͷ
˭֪䣬һµɹХǰ032Хģ˵꣬ɹХϡ
ףХһ֮£Щ⣬ǰȫ⣿
ǱߴҲˣΪԼҲõһɹɸԼĻȴǳȥХ̨ȫάɣͬ޷⣬˼ķΪʲôҪԼȥάһקסǸɻˣûиɣǲǰĹŸˣ
ˣЦ춼ɵģ涨֮ɹȻַˣʲôʱ˵ˣǹŴˣҲ˰ɣ
ɺƵذ˰֣ʾ˿ˡ
˭ֵ֪ƱѾȥˣûĻĵҵĳȥⱨ棬˾ͿԻؼʰˣУ׼ԼҪĹߡ
֪ˣֲǵһΣɰ˴ߣȻ﷢ﻹֹţǲǸ˰
ХȥˣϽŰɣҹȫ£淢ˣȫģȻȥά
éٿƾˣãЩ˴򹤵ģôʲôүǸʲôǾ͸ʲô¡˵꣬ЦǺվϲȥХύǷݱ档
Х˿ԼɹһµIPַҪȫ⡣һӻңХȻǲٵ¾ͰԼǼõóֵĹȫ˹ʼȽ̽Եɨ⡣
űͼХѾ˵̨ϣЩ⣬ô죿˵˹ȥХҲѧԼǷϴһЩ⹤ߣЩߵļⱨһ۾ЩֱˣХ´飬ֲãֲã
ʲôֲãХ֪䲻ʲô˼
СҪͰЩѹ׵ĹóҲͲðŪˣɺ޺޵Сǲǹ뿴Ц
ûУûУХϽ͵ҾǸɺڿͣƾȻǻĶ飬ɶҲûŪ׹˾˼Ϊɨأ
ֻɵؿХۣһС㣬û뵽СӿƵģﻹеֲ⼸ͷЩӢǼɹأнʱţ
ХƵؿŴɡ
ɰڰ֣ХԼյǰһ󷭿⹤߿ɱҵҪöˣСûզ㹱׳ءٶȱҵĿ죬ⷶΧҲҵȫ棬Լд𣿡ûХش𣬴ֵŪЩϵģôЩ©Ҷ֪
ХеΣ֪ô˵ʵԼóЩߣ˱ģѹ׵ĶûóҪǰ̤ѩ޺õЩ©ҵһһӦХЦЦԼдģܶ϶ĸṩġҲҪҸǰװˣһ֪㣬Ҫǿϰѹ׵ĹóЩͲܿˣ
ЦЦվô˵ȷʵм©ǲ֪ģͷô˵ҲǳԼѹ׵ĶûóǺڿǵıˣܵһַš
û⣬ͷҾͰϸһݣХЦš
ãϳԲķˣҲܵõСһϣɱһٷҪˣɹȥԼ˳Կףɣͳȥˣ
ХεҡͷǰʼæԼļ⹤ɵʾ˵ף°֮ǰͰѼⱨύȥԤһ˳ͨˣ
ûиХµĻХģ׼ȥϴּ䣬һתһײһϸԼɹˣļɹײɢ˵ϡ
Բ𣬶Բ𣡡ХϽȥǼɹ
û£ҲȥһЦ¹ңû㱳ܳ۾𣿺Ǻǡ
˺Х˵һ䣬ûҵɹ
ûУЦţҲȷҪԼһ£ûУ
Х㷭һԼ񵽵⼸ţŷţХƣˣǲǹ˾¹涨ͻȫģȥʵذȫάģͬһˣ
û涨ɣ룬ƺһֱ˭İȫ⣬ȥͻάôʲô𣿡
ûУХҡҡͷǼŵӵݻˣֻʰˣ˵꣬Х㳯ķȥȴӲ⣬Ȼû涨ΪʲôԼķ콻˴ȥάԼϼ̨̨ȥҲɸһȥάأԼܽͣ޷ˣÿԱĹߡ񶼲֪ͬʶ涼ͬԼ©˽һҲһ˳
˶׵ĵΪʲôȴҪ֮أХȷʵ벻ֻͨôɵǾ仰οԼүɶ۾ɶ£ԼҲһ򹤵ģôʲôأ
°ʱʤС칫˳Ц⣬ȰĻһţʱᣡ
˾⻰㶼ĿͶ˹ХҲ⣬ôЩˣһᣬ֪Ҫ˭
ڸղţǹ˾յһλǳҪĿͻĵźźλͻ˵ļʵ˺ܸߵۣ˵ȫйרҵİȫΪˣǾ˴һֵĺ򡣡ʤЦ˾ҪлǵһλԱΪһݰȫⱨ棬ǵĿͻ⣬˵ˡ
ʤ˵ŻĹ򣬱ߵХǰһХļ򣬵λԱХǵ032ŰȫԱ
ХȻû׼˾˵Ĺһ°ŪɵˣȻûӦôҲ벻ʤǻԼⲻ԰
ɵŸʲôʤХһѣұʾһ£
ХŻæվл˾񰮣һŬģ
ʤ仰⣬ף·ͳһĹҵĺ˶ŵй͵ģˣ˾Хֽ飡
²Хȫ˾˶ɵˣǰҲнûһԽôġ
ʤѺХһ򣬡úøɣǵҳԷţ
ôһ˵˾˷Ӧˣ׷壬ԣҪͣХŻعһ˾üأҪô밡
һԵʤֿˣɣҿҵͣХ˰ɣ
ãе˶кã
ХŲ˲æͷû⣬û⣡
صңХҲûŪ׽ôһ£ԼķԼȥά˵ŲԼɣȴֵȫ˾˱ԼԼ˸
Х²ʤ«ﵽʲôҩ˵ҪԼС칫£ҲˣƺǸˣͳǺХ£ͦģֻǲ֪ȫ˾˵Ǯ⻹ܲʣ£ХЦѣԼƽһα˴úҲ̫еЦ˰ɡ
ԼĵԣХMillerԼһţTimothyǰĸϵʽMiller˵ˣTimothyϣǵܲͻһʱ䷢ġ
ХԼԴЩϵʽܼصȫù߼ֻҪԷһߣԼͻһʱ֪ʣЩ޷صϵʽХͰƭϢ֤ϢԷ˹ȥ
ЩʱѾˣХԼ˯ȥˣԾôţᰴХ趨TimothyЩϵʽ
ļ죬Хÿ춼ӵһȫ񣬲ֵǣֻХ⣬άĻǰűȥмһˣֱ˾˳ȥ
ХҲӦÿ쵽˾ضһɹԼİ칫ϣХĶÿֻɨһIPַͿˣȻͿԼĹ߸ɻˡɨ⡢ϵıؼ⣬ԼԷڵڲļ⣬Щһ飬˾Ƿ¡˿Ƽ032ŰȫԱХϡġСֽȻĵ˾ô򵥡
ÿ죬Хܵõ˾ĿͷǺɷˣſڵĽӴMMרХ˵ˣС칫ɲҪЯԼе˶ΪХС칫Ѿǰ϶ˡ
Хһȫ´ˣϻؼҾоMillerԼϣһŬǳŪһЩTimothyΪɣҲûʱȥءȥХ뵽ԼѿСпյʱԼŵ㡣
һ죬ХһˣԼİ칫ǰãɹ˾˹ХĵӣҸùˣ
лл㣡ХòԵؿһ
ôʲôⰡ˵ˣҵķְ𡣡ЦЦתæȥˡ
Х˿ޱĹˣרŸԼ͹ġȫ˾˶ҥԼҪ䣬ɹĴҲˣǰԼʱϿˣȴԼڰ칫ǰܹ֮һˡ
Хεҡҡͷ˭˵ãϴͷԼҲϴͷ֮ȥȻŻҵ˾wufeifan֤ݣԼⶼôЩˣûܻȥwufeifanƺҲʧˣպͻҲûмص١ʱܲôİɣХҲЩżˣʵڲУԼ͵İ취ˡ
Х̾˿Ȱɡ
ɹɨһۣХסIPַԼɨ蹤ߣɨϢ
Ϣܿ췴˻ХǣԷķȻֻһֵĶ˿ڣҿ˿ʲôõģ©Ȼһûܼ
Хץɹ˿ֻһIPַû˵ɹʱҪķһЩ˵ʱûУҵǣХһ뿴˵ȴûС
ķҪȫ𣿡ХʼͷˣԼɨ蹤߿ܴǽģΪʲôõٵϢأԷֶûд̽˵ˣԼɨԺܶδ©̽⣬Էķһ©û
һ˵ֽͣһɨȥϢԷķǽˣڶԷķ˰ȫػѾ޲޲©
Хų˵һֿܣΪԷǸֵĶ˿ڷϢ˵ԼȥϢûбءǵڶֿܵĻԷȻԼĸ֣һȫԼ㶨İȫȫûбҪ԰ʵϣҲѾ㶨Լķ
⵽ʲôأХΪİȫܸߵķХȤ
ϵԼIPλߣХIP˽ȥһѯ߾ȻʾûдIpַϢ
ХЩԼ۾ԼIPλ߼ǺȫISP̵IPⱣͬģôûIPϢء
УҵȥʣХվѾͷ˻ɣ̵ģһҧХǱߵС칫˹ȥ


096 һжǻ
ХŽȥ䡱Ｘʮ˵۾Ͷ˹
Х£ʤʵ
˽һ½ҪԵǷϸϢХ˵
ôǷʲô𣿡ʤХ
˵ҸղŶǷɨ⣬Ƿʵͦȫģƺòȫɣ
УҰһ£˵꣬ʤԼİ칫һļ﷭һᣬһļУҵˣأҿһʤЩļһ飬ûʲô⣬ٿ
Хȥӹļٷһ飬ȷʵûʲô⣬ԷһҴµӼзҵļжԷȨ˽аȫȨ飬жԷҵǸIPʹȨ֤жԷҵעḴӡ
ʲôûУʤʵ
ХҡҡͷЩ϶ʵ𣿡
ʤЦ϶Ǻʵģеģȫǵһ׼򡣡ʤ˶٣ɣߣҵ񲿵ȥʵһ£ȷû֮ٽаȫ⣡
ãХӦһϾͱҵȥˡ
СʱХҵ񲿳ǳ׷ģԼǶˣҵ񲿺˲˶ԷҵṩЩϣȫʵϷģХרŸԷҵȥ绰ԷҲ׿֤ʵȷʵȨ˽аȫ⣬IPַͷҲ˿
ХȻҲûʲô˵ˣصԼİ칫ǰʼĥҪǫ̂аȫ⣬ͨİȫɨѾˣǸֵĶ˿⣬һõϢҲûС
ҪôȥأХͷܴǷⲿȡõϢҲ޷һĶԼܲǰаյ©ȹݶԷķȻٰһɣǶԸԽwufeifanǲõİ취ԼڿǸԷⰲȫ©ģȻ͵ðѴ⵽ڵ©ԷŶԡ
ǣⲿⲻʲô©Хеò׼⣬Լе¶ͬʱҲ뾡ǸС칫õʤǾwufeifan֤ݡЩȫĹʤ˵Ŀء
ХԼλȨţ˲Сʱö⣬ðնһѣҪ̨ĿȨȻһϸڲȫ⣬ⲿΪ˰ȫԭ
Хһ߻̤ѩ޺۵ֶһߣϢشезǽ˲乥Էϵͳ֮ڣҲᱻ֡ХΧ˶æҲûעԼͿڹǸҪIPַȻ󷢶˹
̤ѩ޺۵ķǰԲˬֻǼӵʱ䣬Х˶Էϵͳ֮ڣХѸٵУ׼ӶԷĿǰ״
ܿ죬Ϣ˻ԷķĿǰ˿״̬Ǹ½ĹԱ˺ţѾüСʱûκβָˡ
ХΪģѡԼҪϴļ⹤ߣ׼ȥҪȷХһɨպ鵽˴ʤûǸļУ˿̷ģǶԷǷݼȨ顣ХͻȻļϺһԾͣжְǷļùϸһ飬˻Ǿһط⣬Ҳ˵
ХֻǷļԷṩķʱХһ·Ӧ˹ﲻԾХԼղŶǷļϢȻȷʵһ
ɣХЩ⣬ѵǶԷһʱѷдˣǶԷȨ֮޸˷ƣԼȥʵʱΪʲôԷṩĻļϵأ
ХеˣȻǶԷĴѵԼִ˷ɣХѸڶԷķּһϢХˣIPַȻȨϵIPַྶͥûκεԡ
ʹԼԴХе㷴ӦԼִˣҲװɣIPַһ֣ǻ⣬˭ʱ򣬵ԼҲڰȫͬIPַɣ
ХһԼϵĹ¼ĿIPַûȫȨϵIPַİķIPַǴðģѵԼĹͻȻ֮䷢ˣָ˲ɣ
˿̣ХһֹľоܲٵǷϷڶԷϿһߵʱХɫʱһףȻԼĹ־Ȼ󳷳̨
صԣХֱϴּȥһ·ϣɫҰôҲ벻Լ̨Ȼһ̨ͨŷ;еλϢתǻͨŷ˭־͸ֵġ
ˮݺݵش̼Х沿񾭣Х侲벻ͨ벻ͨԼǶһҵӼзҵķаȫ⣬һǾȨģԼĲûһ˿һĴΪʲôɱ˹ȥԷķȴҡһ飬Ȼһ̨õȨĻͨŷء
ХΪԼһ̨ȨķԵʩҲûУҿ̤ѩ޺۵ֶθԶԷϵķûбĻԼھ͵аһҲͲ壬ֻˡ
뵽а£ХͻȻһݣǵϴϵʱǰϴаԼҪȳߵͣ˭ȴָһ̨ϳɹȡϣаΪǷ̨ͨ˲κηʩ͹ȥ󲻵ò⡣
аʱĶϴ󣬶ԼڻɵwufeifanҲϴмĹϵаͨ˻ܲŵķԼаȫĶҲĪͳ˻ͨŷ
飬Ȼ˵ƣ¼˶ϴ󣬶¼ıͨͻȻ˻ܷѵûʲô֮
ùĿһ̨ڼϲʵ֣ХԼҲܰ쵽ֻ̨ĿȻֽţз͵ȫתܷñȽϸĵĻ߸ᷢе쳣ͻܷһΪԼں̨Ŀ໥ݣȻ֪ԼѾˡϢӡĵ
˭ǵӼзҵķֽأΪʲôҪôأХôԼʵףɾϴǣֻХò׼ϴôĿĺڡݻջԼǰʤʾԼԽĲ㡱ںǸرԼѵһжǼٵģԻԼɣ
Хʱе׹ˣԼǰwufeifanǸرˣûֹͣԼıΪٱݲɣ֮ơ
ɺ޵ǣԼȻô棬ȻЩʾ£ԻסˣΪԼܿͿԽӽԷĺĲ㣻Цǣˣһ㶼û䣬ˢӣаڱΪҲܽԼ¡
ģХһȭǽϣȷʵеԼԷ׾پԼ˵ԼˣΪ˾wufeifan̤ѩ޺۵ļԼ˿ѳ;ͨļwufeifanȴһɵһڿԼЦûwufeifanԼ˽ȥֱܴ衣
ХƵǽȭͷҳѪеȴ˿ûм٣šͷˮԼֱѪХžԼ޺޵ҧУܾˣ
wufeifanХûҲһ䣬ԣðһգٵʲôˣҲץʲôʵʵڵ֤ݣһˣҪwufeifanأ
Хתϴּ䣡


097 ɿ
һţպɹˣХӰһХô£ôˣ˵ǷǳعУ뿴Х֡
Хס֣û£ˮһӣȥ˰ϴּĵذһ£úҲˤš
û°ɣźͦصģҪȥҽɣƺе㲻ġ
û£ǿһ£˵ƤǳдϰҩͷİɣХ˰֡
ұԱȥˣһХ֣תæȥˡ
صλХӳ﷭Ƭȫ˿ڴȻڼ˼£һĵ۾ʹֱӿ۵Хͷ϶ʱ߳һϸ
̵ģХ˿ڴ˼ȻµԵĵԴԼҲƴˡ
һṤХְǷȨ鿴һ£ʱע⵽ȨڣǼҵҵȨ˽аȫ⣬ȻǰˡڣڡХвסؿЦǰյҵôȵŸԼѵ˾ǹ˾ֲŲޣɻеôϷأԼ֮ǰȻϹۣôԵʧûԷĻǵ׼ڣԻڣҪԼIPĻɡ
ڼȻ֪ԼôϵģХа취ƹǸԼõƭ壬˳ص½ԭǼҵҵķϣХҪ̨ҵwufeifanֵֶκͷ̨ϸϢҪ̨ϸwufeifanһͬĿӣԷôԼȥģԼöԷȥ
һʱ䣬ȻЩwufeifanֽ̨̨ţ϶ǺܶǰˣХҪ̨Ϸ׷ӵҵԷĺۼѾǲףοҪЩԷĹֶΣǴˡ
ХôҲֻôˣҪһѣܲܳ׸㶨wufeifanڴһˣȻǶģȻǾһвˡХҲȫֻƾһʱȥģһö룬ѾwufeifanǵĹΪ˳˽⣬һи㣬ǾһЧ֮ǾͲʹһΣһľܷһֱ꣬ݺ˵ֶθ֮࣬ƾ㣬Х͸ұ̨֤ǰһ϶Ҳ룬ϴôģξͻôХһ㣬ǰһﾭߵС·ϣһĿӡ
Х̨ϵݼ¼ȫŪ˹˵ǣǰ˸ԼڼСʱ֮ǰҲ·쳣ʱ̫ãԼ¶ˡһǰХһڰҹڲǸϰûãʱ䲻ǹʱ䣬Էķݷǳ٣˺ܶ鷳ΪûХߡ
Х˳ؾwufeifanʱĺۼҪľǶݽзȷԷǿʲôֽġΪԼķĿԣХԼļ⹤ȫϴ̨ϣҪ̨֪״Щ©
Լ޷ϷԷֶΣԼֻܶЩ©ͳͳ𹥻ĸ©ĹŻƵݣһҲǿԻȷԷĹֶΣһĳɷݣʱ򣬺ܶ಻ͬĹʽҲǳƵݡ
ȫ˾˶ХķٶˣƽʱҲûХôƴֶˣȴڵǰһžụ̈˿һδα类Ѫ͸ˣԶԶȥХֻ϶ԲһɫĲƵġԷʱƽʱХȻ̨ڵǰĻַһһҲ֪ʲôǱ飬ͺַ˽Ƶġ
ǰ̨MMХ˷ˣûע⣬͵͵ܵХߣιХôˣòôƴɣϽԵ㶫
Х̧һֻ֣ʾMMҪ˵˿̵ķѾؼʱˣץסͲһˣХǶ﷭һ£ͰһַϵֽϣٷһΣּһ
㲻ǲ˰ɣMM֣Хͷ˹ȥХеͿ˼ˡ
˭ָ֪ХĶͷХʹϱ̵ģڱӸ㶨ˣ
ХһټǴֿڣMMŵòᣬΪХĸ񾭲ˣŵؿХ㡭ʲô
ХؿĻĿ˻ƳһԵMMףôˣأô㿴ҵеֵֹġ
MMʱɵˣعХͷһƣ૵հѵħˣ
㻰أХЦſMMҶͷʲôûգ
ûû£MM֣ХķŪֱëҸͺзģϽ԰ɣȻȥˣMM˵꣬תߣһҲХˡ
зХƳƳϵʱ䣬ŷѹ˳Էĵ㣬еʶԼ֮ǰ̫רעˣǻMMıӰллˣԷ˵ϿʼС
MMһҲƵܻԼǰ̨ȥˡ
ʤԷʱԱ˵ХķԼķ˱ܻȴñһĻһ̻ʵХҡҡͷת˳ȥ
극Ҷ½½صԼλϣ׼ĹХʱȴԼĵǰҳwufeifanǵĹֶΣ㵽Ĺؼʱ̣ΪХ׼ٴ̨ܷ֣ǻˣХҪ̨ܷϿӣԭû©ķ©
ܷȫȼͷǳߣһרŸ𿴹ܰأǳڿͣҲ˵ԼܰٷְֳɹֳɹҲѱ֤֡ХϡͿֽȥܹȫˣѾǽҲѣھȻҪٽȥһΣ׵ǣҪ˼ѾǳȫķϿӣ׼wufeifanȥѶ֮ߣֻ֪зӲŸô롣Ҫ֪ܷĹԱҲɵӣһԷ֣׷ٳƾžǿԴҪҸ˳Ǽֱ練ơаͶ͵ģֱӾ˳ȥ
Хѹȫһ飬ⲻһ˿һĲʱǳлһˣǾ̤ѩ޺ۣ̤ѩ޺۵ֶξͺһ̤ѩ޺ۣˣХʱѾwufeifanĵֻܷȥ޻ˡҲ̤ѩ޺ۣűƵХòһһȥݰʵĹХ˶̵ʱھȷwufeifanǵֶΡ
ϣҲܳɹҰɣХʱͻȻ̤ѩ޺ܱԼǲϵۡ
Х壬ֱǸܷIPַȻ󷢶ǣȴһ㷴ӦûУ
ô£Хе飬ԼϵĹ˰ɣĸҲ̫ˣֻǶ̶̼Сʱʱ䣬ҳ©޲
عͷһ룬Х־ֿ̫СԼûоԷͨŷô󣬶ԷǷ֣Ҳô޲ˡХÿԼ屻Ƿˣֻܷϸķƣ˭ܷʵġ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬Хȥ壬Լĵܷȥ̽ϢҲȥ޻أХǸҵķȥϢȴ֣ԼĴ̽Ϣɹת͵˻ܷҷϢҲ֤ʵ㡣
ХŪˣӼзҵӦǸеλķܷʵ̨ܷܷϲھ֮ڣ򿪵ǸֵĶ˿ڣھЩҵ֮лͨõġ
˵wufeifanΪݺԼ˲ٵĹеĻڣȱһɣܰôһҲ湻׵ġ
ХһȻԼĹǸҵķIPַɹ֮Хٴֵ̨ܷ档
һХȲ鿴˷״ǸԱһʱ䣬ûзԼϵ֡
ХŷģϽϴԼ׼õĹߣҲwufeifanǸԼõתվܷһֱΪԼں͵ҵķڽݽûм⵽ݵ쳣
еĶХŪõĹԶɵģǰ󲻹Ǽӵʱ䣬Хִϣ˸Ϣһ£ȷ󣬱㲻ҵ飬ϽԼĽӡ˳ǻܷ
Хαϴ˿Ǹ㶨ˣ̻˳˿оգΪףеѶֻХסԷķӣͺñһǳעԼ˵Ŀϣɣ˻֪ԼˡҲñǻʵ۵װ㱼ˣΪԼݻķװʵ۵̲УǻܷĹԱɲǳصģƭȷʵҪЩӡ
Хֻصǵҵķϣ޸wufeifanǵãǴںãֻˡ
ϻ˰wufeifanϵ龰ХĻҲȥ˸룬Լһɵ֡
Хɶأ˴ӺХļ
ХͷȥɹˣХһֱҲû˭ֻõûʲôûʲôЦ¡
ղҳȥ£·ҩ꣬˳˵ҩ˵ţһСϴХϣһЩĴһЩֹʹġ
ллˣ̫鷳ˣХϽлôĵͬ£ǲס
û£æȥǱ߿ЦǺǵˡ
ХԼǼƬѪĴ˺Ȼ׼µģңԼڽűߵķֽ¨ӲˣֽЩɵĴһӵһԼŹʱһԴˣԼô¸ˣ
ХҲ˲µĴˣקֿʼž嶼ںˣȴϷŸնˣնʤǽɸԼĻǷݰȫⱨ档
°ʱХŪˣҴ˳Ҳ˲ϼһ飬ֱӾʹݰȫȥС칫
ÿţХǷݰȫⱨʤһţǽļⱨ棬Уϴߵϣһ㣡
ŪˣʤЦǺǵؿХ
̨治ŪңҸ㶨ˣХЦš
ŰɣҴͿʤЦʢ°ˣȻȥɡ
Х˸кʰԼ뿪ˡ
һ뿪ʤƵطХļⱨ棬ֻɨһۣʱʧɫ԰ô£ܰ
һ˶˹֪ʤôˣڽϴüǻʵʲôˣһһէģѻ˵
СӸǵĸͲ̨ܷļⱨ棡ʤһѽǱ˦ϣǼҵӼзҵķȫ棡
ȫˣǵĵһͷǣԼڰæˣǮû£ҲûٳˣȴˣɥХҲ̫˰ɣȻûбƵǻܷȥôʶԻء
ХʱѾ¥˳ľǸϽؼȥȥ̤ѩ޺۷ϢԼĵллûԼܾ˱˵İ㣬ܷͷȥ㡱ˡ


098 ˭ۣ
ХĵһֱǿŵģؼҴһֻûмصTimothyϢХϽQQ̤ѩ޺۷ȥϢء
˺һᣬȴûյظҲ֪̤ѩ޺æЩʲôϴκ¼ͺ¶棬ХϢúü֮յظ
Х̾˿Ҳһ̤ѩ޺۶ʱǲˡХֻվϴּԼ˵ϴɾ˿ڴ˵ҩһ飬Ź˵Եʾʳȥˡ
ߵ¥£ХͻȻһ飬ԼĹûwufeifanǽϱضǵҵȥ޸ãʱǾͻĻܷܷ漴׷ٳ׷ЧʸߣӦúܿ׷ٵϾҲҪһεķӦʱ䣬wufeifanҲаһʱǱˣԼһ첻ǰæ
̵ģХҧҧҲ֪жûХͳ绰ǷϢѣ׼ɶҳˣХȴò⣬Լôȥ֪ͨǣ᲻ǰԼƵLangϣһмиwufeifanƨûУԼԽȥҲˣҪѻҲȥźá
ХʵڲԸ⿴wufeifanң⣬һţǲͨ˻ǵĵ绰Ǵ磬˵ϵIPַΪ60.200.10.30ĹԱ˵Ӧòѣ̨ܼ⵽֣
ǽ绰ûӦأХžһ˵һǸIPǾ֪ˣЩܷĵַָƣæʵô֪ģ
ͱˣûʱˣǣwufeifanҪ̨Хһ٣֪ôģ
һ㶣Х˼룬ȷ
ֻа˳ɰգХ̾ĲĿԼ
ã²˳٣ȥ׼ǶҪҵ绰ˣֵ㡭ǲѾ֪wufeifanˣ
ǣ˿ƼХܿ϶˵绰ĿģǲwufeifanܵԼѾǶˣͲ°Ѷע´һ㣬˲ԼһеǣۻǡҲХֱӴ绰ǵԭѵĻȫԷʼǡ
ллˣХ˵꣬˵绰ȥȥˡ
Х绰ҲûԷ¥ӱóһٶĽ˹صԸǰȴ֣̤ⷢѩ޺۸Լظˡ
СëˣĪлҸʲô̤ѩ޺ҲŪХͻȻ֮ԼлĻʲô˼
Х˾žÿˣһͷȦףƭһ̨ĻͨŷõֶΣû֡ҷ־̨ԷףϹء
£̤ѩ޺е⣬漴ַϢСӻУ·ңңˣҿ϶Ҳ÷ְһ
Х󺹣̤ѩ޺ˣˣ治֪Ҫ̬ʲô̶ȡ
СӼҲǿԵģôᱻƭأ̤ѩ޺ۻǱȽ侲ģɵðѻϸ㣬ƭˣ϶ҲŪٱԷһѡ
ܲôˣҾͶһѣХҲ֮٣wufefanƵزԼΪԼαװúãѾɹƭʤͿǵڲأ˭֪һȴǵԻԼļǴХеŭߵ˼ҪԼԷΣԼֱײˡ
̤ѩ޺۷ЦҲȰХֻǵУ֪ˣͷҲȥעһ£ܴܲո֣Ǻǡ
Хƣ̤ѩ޺۵Ļô֣ǲű߼ʣô£ܴʲôء̤ѩ޺˵Ŀ˾Ͼû֪顣
Хҡҡͷ׼̤ѩ޺ۻظϢԼܸ㶨һ꣬ȴоķӦеӳ٣Ȼֻһ˲ĸоХԺʱĳ֣ã̤ѩ޺ÿθԼ죬Ǻŵıض֣ХϽȻ״ɨһۣûзκ쳣ĵط
ХԼһͣԼѵϵľзݵĹ߶ȥˣڽϵͳЩʾ뾾ס̤ѩ޺۵βͣǳ˵Ρ
Сƺڼһ˰̤ѩ޺۵Ϣͷ˹
ХһһĹԼԵϾͱһ桰ռ족ľ죬ХЦѣⶼ֪ǵڼˡ
β㣬СӻϵЩ׷ٵĹƺûڣ̤ѩ޺ۺܿͷ⣬ϢСΪʲôҪTimothyأ˵ͷɣ
ХɵˣʦҲ֪Timothy𾪲ѣ̤ѩ޺۽ǿһԼعߵã֪Լ׷TimothyҲ̫˰ɡ
Timothyڿ֯RE&KINGǰԱǰ֯ǰǱйڣ˵㲻ܺʲôԹɣ̤ѩ޺۴ʱҲС͵͵ģ±֪ȥġ
ʦ㻹֪ЩʲôTimothy˿𣿡ХԴ׻ˣǳ׷ˣƺṳ̂ѩ޺۲֪顣
֪TimothyһûŪСǱڵĿʲôһܸ㡣ˣˣ
ȱߣһҪأХ֪̤ѩ޺˵߱ߵķ񣬸ϽϢˡ
Ļ˰ΣХ̾˿̤ѩ޺ѾˣХ˿ˮʼعߣ׼ȥ̤ѩ޺۸ղŽݡ
ʱͻȻ̤֡ѩ޺۵ͷȻХϽ㿪ϢȥѵҲп۵ʱ򣿡
Хͷ⻰ʲô˼أæظʲôˣѻ˵ôԽԽͿˣ
Ϣ֮󣬱ţХ˰Сʱ̤ѩ޺۵ͷҲû˿ı仯ʲôأХŸ°ͣѽ¼˼ʮ飬Ҳṳ̂ѩ޺۵˼

οۣСӻһСѱһӣϴô죿
ʱѾҹʮˣڵĴѾȥ¥գֻ˵Ǽһŵƣ䡱ǶʮųԱȻڣΧŸӣӵ룬ХύǷݼⱨ档
ϴû
ʤΪХûʶǵֶΣֻڼĹУⷢݶתʵǲüֶΣƹ壬ֱҪ̨
˵СһҿХ򵥣ĻǳΪСѾ֪ϴηٱŵģͻȻˣĿľץʵʵڵ֤ݣȻء˵Сӻ֪wufeifanأ
ʲô˼ʤбؿŵССǲǲң
ҿûô˵ԼôģСһߡ
ʤվܾˡ
£ϴʱͻȻˡ
ʤ޺޵ؿһ۵Сȥ֪СԼܾˡͬʱ˵ģϵСʤһʤأϴ˼ܼ࣬СԴ˺ܲʤԼȥɻǶԼߺһֱʤĲϡϴХ˵ԣҲʤСȥġ
Х̽ϢҰȥģжϣХ֪ٱŵģҪֻͶ·֮٣֮ԷԭѽΪ˸õؿƺϴɨһˣ仰˵Хʲô֪ˣɻԭǸԭ֯ˣLangٴΣɵȫǰȫأʲôͿֵͬģͬ۹áڽХôһͷ࣬ܰŵķѣǲɢˣϴĿǳϾɼŭ
Сʤ֪ϴ˵ԼʤһҧСղҲãҸǸ
СҲϽ˳̨ˣ磬ȫҵĴҲû㣡
ϴɫ΢ͣҲХ֪֪֪٣ֻ֪Ǵû¹˭Ҳû˭ǣԵˣڲ伣ǽ˴ΣХҲ⡣ԽܱĴͻԽѿ
ϴô죿СеżǲôŰɣ
Сȥǵҵϵ޸ĵʱˣ¶šϴ˶٣ХΪʲôܿǵ壡ȥ̽̽ڷ磬Ȼƶһļƻ
Сʤϴ⣬վãô죡
С˵꣬ſڶȥִϴȥ
Сȵȣϴֽס˵С
ϴ㻹£Сϴ
ϴɫ磬СΪϣ㵽ХĻȥĻȥ½ǵҵķ
СӦһϴǵȫҪХСӸҵһùľԼҲɵӣ̾˹׷׿ϴӢ
С˻ңС칫ԼĹߣ㱼ХĵԶ򿪻ӣҲÿʲôˣֱӾͷ˹ǰһֻǼӵʱ䣬ͽԶ̵ķ
ϴ޸ļطأСһ䣬׼޸ĵԼϴεã˭֪ǷϵͳһСɵˣѵԼ˱ôһ㶼û䰡ֲХСӽûϵԭûתվ
ϴǹСΪԼҵأһߺϴǣһ߾ϰԵؼ鿴ǰ״̬
ϴ󣬲ˣСһɲɫͱˣš
ǱߵĻһ׼ɢأһʱҲû£ȵСٽУ˱ʶˣѸΧ˹
СվХĵǰкţϴǶХĵ̨ͨŷˣˣˣ
ʲôϴȥһŽСߵڵأ㺰ôʲô±˲֪
ô찡ϴ󣡡СôһߣЩ
СӻʲôţϴĻһ򣬡õХĵԣڵϸʲôͦʬϽɻ
Сһʱˣղŵʵ̫ͻȻˣԼһʱûתԼ¸ƨѽХĵԣɣԼǸպҪХǰǸõĻᰡԼֻԼĺۼĨȻХӵҵ־ܷġ֤ݡ£ҿλôܽСӵڵǰ׼
˭֪һǷѾʧӣȥǵҵķҲҲСֲԤУϽȥPINGһŻվҲͨϴ󣬲ãǵжˣǵҵϵ޸޷ָˣ
ϴ򶨹ˣʱҲɱɫô絽زأƬ̣ϴ㲻ǻХĵˣȳһһȥŴӼٵ½Ƿȥ޸ģҪ׷鵽ǵҵķҲһʱ䣬һ֮ǰһŪáϲϰ࣬ҵҵ֪ͨ
鲻Ҳҵˣ׷׳ſӿȥ
СӣϴһŽСߵͲʰɾߣ
СŻٴλصХĵǰХϿĹߣ־¼ûɾأҲûأСָյ̣˾ĵͻȻ
ͳͳ˫ֱͷܼ飡һȣſͻȻӿǹʵľߵſڵǼˣʱͱ˵ϡ
СʱȴͻȻĴ쳣˫ַɿụ̂ɾԼ־¼ȻԼˡɾͲ£ۿҪɣһıȣСӺط˳ȥ
Ѿǵαߵڵˣα߷Ҳˡ


099 аʹ
Хڶ¥£Ĵ˿ƺһжһХеˣѵԼʧˣʤûжХҡҡͷҲ̫ˣǵҵķǵתվôʱ䣬ǾͲ˼ҷеĲ
˴¥Ĵ˽˳ģЩƽʱ¥ֵˣХȻʶҲ죬ʮʧʧˡ
һ죬ݵڵ¥㣬ХһԼװȵһ˳ȥ
ǰ̨MMȾͳХǰХϰԵذִк簡
䣬Ҳ֪ͻȻһһң԰Хһͷ˵ȥ
Хľһ£Ȼ˷Լû׸Ǵ绰濴һ˭֪˵Ѿأֻǲ֪ץסʤûС
ʲô֣ȥľХıŪЩͷԣһѡ
ХҡҡͷͽˣХȥֵһȥˡ
ʱȫˣеĵԶѾ⣬ƽ̨ԾһءһЩƷͬˣƺǼԱһģڶеĵԵĽм
Хû뵽ǵĻ˴Ķһ֣ﰵ⻹ͦרҵ
Ǳȥϣ
Хֱһѣ˳Ǿָķȥֻϰ˶ǱߵϢͻЩҲһƺͲϵ߰칫˭Ҳ벻Ǹһϣ˾ͱ϶ǳ£Ǵ£Ȼôľֲ֪ʲô£һ߿һﴧⲻѡ
Х߹ȥ˸ڳλӣХҲЩһȥԱ߾ƽʱɹˡ
Х⵽զ°ţϣܴХ֪𰸡
ХҡͷЦҲ֪һݣͱסˡ
ЩϾˣ춼ǵһ˾ģһӡֱ̾浹ùʵʵϰ࣬Ҳ콫ٵװɣʲôҲ˵Ͱȫôһ
˵һǹʵľȵ
Хֻѹû£û££¹ţİɣһ϶øһ˵ġˣ۹˾ЩӢأôһҲûХܶˣһ˶ûУЩ˶˰ɡ
ҡͷҲأ˵㣬ҲӦˣɽаţһҲû֣˵ʲôһȻӣ˵Щ˻᲻ǳģ
ХûشʱеңҪЩˣưڵٴиƨã
ȴһԷɧͿǰ˲Ծǹ˾еĹҪҾһ飬һ٣˲ܼ࣬ˡ˵ȫ˾ǮȥҲ˶ôõĳͷ϶£
ХбһۣȥˣҿƽʱΪ˽Ǹ䣬ػ
˳˱εؿͬ£ǰҲû룡
ХЦЦ˵ɴĿ񣬵Ľһչ
˲Сʱ˱仯ЩΪȫĵԣǵ˿Իص칫ˣ˾ʼմл״̬ЩҲ˾ԱʹκͨѶ豸ǽϴּ䣬ҲȰϵֻ
С칫ЩԣڼԱЭ£ֱӲ»䣬ȫߣ´ȫˣȷʵǳЩ˾ľӢϡ
ϢԽԽ٣ʣХΪļˣ⼸˿ûХˣʱͷ϶ð˺ǳţ֪ԼĵΪʲôûͨļ
Էʱÿ˵˷˶Ǳֱ͵ϵģǲκ߳˾벽ϢʣµǼˣХ˶ûӣⲻϲµظԵ¡
緹꣬˵ĴŴ߽һ٣һǼϵǣ֪Щ˵ͷȻо뾴
˻񣬵Σ
棡һǰһ˵ǼڲԱسˣܻģ඼ڶǵĵԽз
ٵ˵ͷͿХߵļˣģ
ǣޱ飬ش
ٿ˿ֱǵץУ¼˿ֳ׼룬ط˾Ϳ쵽ˣһͽǴǵȫ롣¥ˣһҪע⣬ɧҡ
ǣǾһתʼ´һ£ȴӣƵݣưȫͨ¥´ˣ
һ䣬Щ̶ѥӵʱ䣬⣬ȫʧˣǸûһ
ǾһˣñӣȻת󲽳ˣ˶ʱһҲûС
Сʱ󣬺ǵľˣָ£Ѹٽ˵һУһаеͻȻ֣Щ;⽻ӵæѾʧӰ١
Ϣˣʱͱˣȥѯ
Х˰죬ֵԼԼ֣վȥյſڣſľȴסȻԱһָʾХڵǸȥ
Хֻߵһԣһƣȴֻ棬ԻһˣֵϵƷʵлǵ־ϣХûƷǾװҲǾ˵ıվһͬƷˣɫ
ôİХֱֹԼôû⼸˽أ
ХǿХЦվߵһ԰һգЦСǰһæԹлģ
û£Хҡͷ۾ȴˣ˵ݣ˴ʱҲЦؿХХܿ˵Ŀ⣬תʵˣǴ磬ʤأץûУ
ȫץסһ©Хļ򣬡ҽӵϢ󣬾ǷĹԱֻһǱ֣ˣмļ˭֪Ƕʮȫˣǵ˰˽ӣͽ߲񣡹
ХʱһǷˣԼǰѺȥwufeifanĵģˣʱ߲ģͻԼˡ
վˣɣҸһҵͬ¡ҵϼХ˹ȥλǡ
ŵ˴ʱվշ
ХҲ֪ôƺˡ
Ҷɣҽм㣡˿ХͻǶ£ſХЦŵ˰ɣ
Хֵؿշģ˭Լû˵
˿Х֣ǺЦŶͻˣ㶼֪Լ֯ͷ˭ɣҪҵWindˣǲţ
WindХ¾ʵ̲סˣ᲻ϴ˰˵ЩҸû˵
ǺǣշҡͷЦ㲻żϣǲôģġֻҺܺ棬WindΪͻȻı˰·ǰҲνӵǾٱʵľٱȴͷһΣ
Хˣʼ治֪˵ʲôѾ˵ˣ˵ЩҸû˵
һԵĻҲеƣԼ˾˵WindԼҲû˵֪ǸʲôշԼ˾յĻϢҲ࣬Ȼ˵ˣǶȻ˵ģǻǵХʲôʵ˵ģûжġ
ХױˣХһ˵һ˵֪ǿ϶ǲ֪ˡ
շüѵԼƴˣСӻ治windˣӦòᰡĿǰΪֹһֱӾٱĻģǱضwindˣwindڡԼĵ̡ҽЧʡ
˻ǵı棬ԼдϲWindĵֱʵճṩԼһ£Ǹı˲ԣп׼棬аءһ뵽Windǿ鱨ЩԱ߳ļԼסһҲҵ飬ƿеͷɵ˺ǡ˭֪ԼˣWindȴˣ⵽ôأ
շȻЩģһ⣬ô֪ҪǵĻܷУΪʲôҪٱǣ
ΪгǡûҡͷХһɣⲻŵǶһʣҪǲٱǣǾͻң˵ǴʱҪץͻˣ
ХһǺշģһȵؿХ


100 ҷ
ô£Хʵ
ǰмҸӿƼзҵҵˣϣ˶ǵķаȫ⡣죬˰ɸңڼз֣ǵҵķͱֽţһ̨תվз͹ݶᱻתһ̨ܷХ˶٣ݺңұϸ׵ĺڹƿתƣǵҵļⱨŪ˳
ƺûԼ˼Хͼ͵õҵļⱨһƲѣҲ϶ȥŪʧܵԭǱضٴε½̨ҵķԾǷ϶˵ֽţյ˾Ļͨŷ˰ɣ
ˣǻȻ򣬡Ȼ͸Ҵ˵绰׼ֻһֱ֤񡣡
Х˵ͷʵҲȥˣֻҪܰwufefianץסʲôҲںҪǾ⣬Ҳһץ˰ɡ
ûôأǺǣХļ򣬵ô֪wufeifanأץôˣĸwufeifan
ХŻǣûǴĻϴң˵ٱҵǸ˾wufeifan
û׷پٱ˵ĹģҿԿ϶Ǿwufeifanǵͷ
ʵӦллʱӵĺר飬һ벻Щ׷ٶȴһֱץwufeifan󾹻ᱻһ⺺˳Х뵽Цһ;úЦר˲ֵò֧֣Ǿһ취֤ĹίиȥǱǸϽѰʵˣ˭֪Ҹɸɾĵԣȴ˼ΪԪף뵽wufeifanܾˡwufeifanû˭Ұɣ
ô˵
ұŽ˺Żҳwufeifanȥ֮Ҳŷ˴ںܴ⣬Ҳòıԣ׼ǵĺĲ㡣˭֪ڷҽ֮ʱͶٴݺҵļƲߡХҡҡͷ£Ҳ֪ˣ
ԭô£Ūȥа治ѣȷʵһ׮wufeifan༯ȫӢ֮Ҳûҵ˭֪ȴڼֵΡ
շХ⻰ȴɫ˼䣬˿ԼǹƴˣХ治WindˣշվñӿۺãȻǸᣬҾһˡһлл簲ȫĹס
һ񣬱Ҫߡվʾ顭
ȫȨշ˵꣬һŶȥ
Ǵ磬ʲô˰Х˳ţʵ
ǹҵģǴ˸
˵ˣ˵windˣ⵽ô£
ҡҡͷҲǵһ˵֣ʵҲͦƣ˵ƽʱʮİգǲ˵ġû˵֣ǻɵؿХ
Ѿ˵üˣХվҲٽˣû£ҾˣкĥƤӵʱ䣬ϽȥѼwufeifanǵ֤ݡץסһ£Ҫһ£
СӻƢ˰ЦҡͷãȥɣwufeifanǱģһҵ֤ݣģ
Хֿʼˣȵȣ㻹ûңĸwufeifan
Ҳ֪ǶǣֻеһÿԼȥŪˣХҡͷҲȷʵ֪˿϶ûץġ
ʱХһ𱻼ѯˣˣͳͳû£ԻصԼԸǰХԼλûãͿ߳Ǽӣ˾ſȥ֮Ҳûг֡
°ʱ򣬺ǵľڿϷŴҳˣҪ밴ʱϰ࣬绰24Сʱֿʱκ˽ѯȡ֤
ãХЦ쵼ˣҲ֪⹫˾˭ҿģ˵˾ô£Ϊ³ƣҰףҲó˰ɣХھ͵ƸϽһ֣ԼҲ͸ôطˣ
ڶϰ࣬־ȫˣ˾ҲָֻڰЩ˾ͷĿȻûг֣ȫ˾Ǵ۵Сۣ֪ʲô󣬱һ飬һ飬˷ܣⱲͷһؿôĳš
Хͷֻͣӳ˹˾ſڣǰ̨MM﷢ɵ費ģȫûյĻþХ˹ȥǰãôǣ궪˰
MMһ̧ͷһХ˻ȥôܳˣ
͸͸Хһ
ХMMӺХļ磬˵ڴְͬҾе㲻ȫ뻻ݹ
Хһ㶣漴ӦMM챻ƸŵòᣬЦһȥˣҲְأ
һ𰡣MMܿڹ˾ܹһûУֱߵ᲻鷳
Х˵ǰݡһȻһ˳Хˣӣµˣ
MMûӦͼХѾڰִк³
Хһ۾ϳǰָɾƣȴ˰죬ϳХ֣˹㰡Хã
ˣˣХϽ綼ˣԱͽХˣХ˵꣬Լǰ32ŰȫԱ
һ⣬㡭ʲôʱ˵ģ
һʱˣǸմӹХʵ
ƱüǰһӵǾĵ绰ҷ˻Х˵˵˾׳ʲô£
ǡХͳȴҡͷҲ֪ʲô£Ӧúأ
MMʱʱһ䣬ˣǹʵǰȥ
ôأƳһʵǹ˾˭ڸ𣿡
ܹµȫûڣҲ֪ǱץˣʧˣMMǰһ³Ǹҡְ׼MM˵ţȴȥơ
ģһ˾ϵĵһ¾Ҫְڹϴְ䣬ȴû˼ڣԭȦÿɷ
ְ£ȻһХMMʾļ˿ƣ³ҲżǻǴȫȨģˣȥôˣ
ô˵أһֻһ߾ݿȥ˵ݿڣתХһ˰ɣ˾£Ϥǵȥ˵ǲ˰
Хһ£Уȥ
ƳžϵǣǴ˿̾ںйܾ֣˱ֱӱȥˡ
ǿХƽЩ⣬ʶХںǵİɣ
ƵͷŻǿˣ˵ǵʲôѽ˾ǳʲô⣬˵ͼ飬˵ץ˾ץˣܵøһɰɣ⵽ô£
ЦЦȥȱ𷢻ǰǾ֤ݵģܻץأ
׳ʲô£ܸܸ˰ɣƻǺ
ô˵أҧҧģǰϣһ̨ͨŷ⵽֣׷Դֹ˵磬жϿȡ»ܣֱץˡֱ磬ŰƽھǻڵУ
ôܣƵʱͱ˿Ҳһˣû£Ūˣ
⡭ҲǳԸˣԸ⿴£վߵ칫һƬϣȻǶĺѣҲ㣬Щǹ˾Աݺͺլ㿴ɣ
ǽӹ֣ХһۣһţǵС
Щǹ˾ԱȫԵȣھ϶ЩضǷ鱨ãʩѹҪز¡ҡͷҲûа취ǵ޷ԴǾͺѰˡ
⡭ƼٷҲû뵽Լ˾ԱȻӵôĺլ
ǲЩԱĵԺסլȷʵһЩǲǷ鱨ãǻһĵ飡Ƕ˶٣УμȻˣͶ죬Ū߰ɣǹ˾Ⱥסһɢɳʰأ
ưЩƬ輸һӣ૵û뵽
Хһû˵ûͦģ仰Ͱ˵ˣ˵ȫ˵ˣ˵ֲֻ©ҰȫƵǱߣȶƵ죬ֲ֮塣
˭֪ƻعȴ˼ǣڲߣǲҲҰ
ǵûУ̱̬ȣǹ˾ȷʵҪߣҲҪϣϣࡣ
Ʋ˵ʲôſȥ̫ˣӪĹ˾һǷطӪƣȴ˸֪Լ˾ôġܵˡ
㣡Ǽæվ
ãʲôҪʵģʱңһϵģҡҡͷХһع˾
ص˾е˿ƣǿһ³ˣǹ˾ϣˣٲ塣˭֪һҲû˵ͰԼؽңһؾһ죬ͷҲûš
°ʱ򣬻ҵڿˣվſڣХһ£
ХϽȥҲе㵣Ƶ״̬
շһƣʱǳûϻҵţХмæ
˵ˣôХ
⼸ϵϵȾǱ˽֮ѹ˾
Х۾ͱ˵ݣΪʲôֲĴٺúÿǰɣ
ưʾХȰԼ¾ôɣҵڷǳˣ˶٣ֵУڼ䣬˾±ȫȨ𣡡


101 ȡ
ƵĻХҲˣԹ˾ȽϤʱָ˼ŵĸˣҲָʲôˣ˶Ź˾һļ͵һоʹ˵ҵǻָ˸߰˰ˡ
Ҫ˵ľХȰȲżľȾĶ֮ٿҲ١ƺģХûϢȥͨԼԼҪ˵˼͸˳ȥ
Сʱʱ䣬һйԸֱˣһХˣRE&KING֯Miller
Miller˵ĸ˾Хʱ⣬ϲԭ̸пеѶȣһӦǴϣ֯Լ̸£̫Ӣˣ˵سХ֣ãû뵽˿ƼӪܼྐྵ㣡
ХЦMillerЦˣʲôӪֻܼ࣬ʱ̯°ˣ
Millerһʱ̸չ£е˵̫ˡ
е㸴ӣһʱҲͲХ˶٣ˣղ˵̸չô£
MillerһȣȻչ˵鰡ǹ˾һõϢйɵǰǢ̸£ô˵Ӫܼ񲢲֪£
Хһ֪ԼϢѾ˳ȥüȷʵ£ôRE&KINGȤ
ȻMillerͷǹ˾ǳȤʶԼЩ̫ˣһȻҲֻǵһԸܲܳɣÿ̸УԼչ۸񣡡
ХбMillerRE&KINGϢǺͨšȻˣˣܸܲҽףǹ˾Ȩޣչ˵Ƕ٣
⡭˶٣թЦЦ᲻Ҳǵĵ޸أ
ȻХ˵ͷûˣʲô˵
һֻ֣˻ָ̽Եʵô
Хû˵ֻЦҡͷ
ܲ͸ôȨޣٶҲMillerХҡͷЩţţǱĹ˾̸Ҳ֪ۡйгǳزƽǸ⣬йҲڻңǵİȫʶߣȫƷԸǿңû˻ðյģ
԰ɣХMiller⻰úܲǿе㲻ˣǺǲİɣ
MillerЩΣٴ¶ǽթЦݣ££ҵϵչйͶгȫͬ
˵ķϣҸ㽻װɣХЦǺǵؿMillerûϷ㻹ǻȥɣ˵Ƶ£RE&KINGǮХ͹˹ء˵ˣȻڹעģһֱĶйڿ͵ӣȫİȫҲŵϺŵģֻҪˣ˶뵽йڿ͡ĸ֣˾йڿ͵ı־ʹ˱һڿ֯չôһ£ЭͶѵйĺڿͶ𣬻йڿѾҪʳԣ
ûϷMillerХһЦΪϣ˭֪ȴһʱЩ֪룬Ƭ̣ͻȻʲôХߴ˴գѹ֪й˵İϰߣģֻҪܴٳɴ£ǻMillerָ
ХͻȻЦЦMillerﶼëŲ˵һ䣬MillerͦӦйôͳйͨ
MillerûХǸЦУչ֮ҿܲ飬ڼRE&KINGйֹ˾μܼ࣬нˮڵһ
ϧϧҴ˶ЩûãХվMillerѾ˵ˣûϷذɣХѾͿ͵ļƣ
MillerʱһжϣΪХǶԼ˵ļǮ⣬ǸϽ㲻⣬ǿԸMillerָ
ХʱͻȻȻŭߣǿյĽϣӣѻ˵ֻ̫ҵ˸񣡡
Millerһ֪ХΪʲôͻȻ𣺡⡭
ХôûϢǮҲҵģҸ㣬ХԶֳ˵飬Ҫ˵ǳԼѣƽ޵ľ٣ǳԼͬˣХݺݵؿMiller㵱ѣȴҵʲôյΪֹ´˵ĻݹҶ㲻
Х˵ȥαȣǷǳ㲻Ҫ̸Ǻãھ͹¹죡һߵķڷģ
Millerվһʱ׼Хʲô˼ղԼ˵ûȴҪԼߣԼˣôȴҪ̸ءMiller˰Σȥ㡭ļ۸ʲôĻǿ̸ϣһЩչϲʱгﳣе¡룬˳ʲô⣬ҲҪ۰ɣ
Хһû⣬ǿԾȥ飬ҶRE&KINGʵǳɣǻûչ˵ʸɣ
RE&KINGһļŶӣǡMillerżš
Хȴһ֣Ļ㣬ȫȫУRE&KING٣
Millerεؿû˵
ûǴĻRE&KINGƺûŵ150֮ڰɣȴڵ32λХбƳһۣRE&KINGҪۣҪٵȫ֪İȫҪۣRE&KINGɣ
⡭MillerХ⻰סˣܴʲôҪǵÿʵ
ʵХЦһ㣬RE&KINGÿӮǶ٣ӵжԼĺļܽӶİȫĿ̸ʵЦХ˿֪ÿӮǶ֪жٺļ֪˴ﵽʲôİȫҵóһ˶RE&KINGĺüʮɣ
Millerû˵ˣRE&KINGҪǱЩ֣Ȼ˵Ķ֡
ÿӮ1.5ڣһڲϵ֮УҪйΧڵгռʣԼƷЧӦȴǧͰչˣδҲ̫˰ɣХվΪе˶ɵӲɣ
û˼ǮǮ̸MillerҲæվ
ûҪ˵ˣûϷХMillerһССRE&KINGʵгռʣЬ䣬ȻҲվԲѵ˵Ҫչˣڳһ̬Ҹ㣬˻ûбֵزٸһ䣬չҲֻչǵķݣûУХٴȥԼķ̸ΪRE&KING˸ķǽͿԷ죬ҽѻֻҪХ£꣬ұ֤ǵķǽһݶȥ
ҡMillerɵˣХô˵ͷѻ˵ĵز֪ԼղŲˣҲ衣Miller뷴䣬˵ɶѽ˵ȥХĻԽˡMiller㴥ùͷԼĶһϣһЩͨˣʱҡMillerͳƬХϷš
˭֪ХȻܾͷɣȥúǵķǽȥ˵һ֣룡ͣ
Millerԥ˰죬ְƬװȻ뿪
MillerһߣХһɳϣĸҪҪԼſճžӣպҲټ棬˭֪ëӣХХǶͷҲɲֶ˰˵£ХʲôȱȱˣҲգ
Хڰ칫ңðˣͷһ£Ҫ˵ģԼô˼ҵˣԼʹˣҪôءХü˰칫ңȥƺú̸̸Ҫ˳ۣҲܵиްɣ
ХϵڵľƵ꣬Žȥڸ˴绰Хȥϴּرһ£ƹ˵绰˳
Х£̾˿ָһԵӣ˵ɣ
ХɫЩԣֳʲôǲǾǱϢˣХ²š
Ƶ˵ͷѾ˶ۣǵϴЩ˹˾ͼĵҵ˴У컹Щ˵˻˵涼о޶Ĵ
ХŶһʵǷ鱨ã
ҡҡͷû˵ЩǮ϶;ˡƤô꣬ҾȻûǾˣǺڰﲻסس̾
Х˼ƺǻǻûаѰľ˽ƣһԿ϶Ǿ˿϶Ʋˣóʱһˣ̽һ°ӵľչХ꣬мԼ£Ҳ̫ѹˣˣղRE&KINGˣչˣˣ
һ㶣һ֣ˣܾ˰ɣֻǸС˾ûչ˵ʵ
֪ΪʲôһҪ𣿡Х̾˿нյľ棬ȷʵͦ׵ģ
Ƴ˵̾Ҵ޵зչģҵʱ˵ĳԣһǿȫǴϣܸڵЩڿı·ʱڵĺڿȦȻܻңȴ꣬ܶ˳ݺڿͣѧϰڿͣȴ֪ڿ͵ĳ·Ҽкܶŵĺڿͣǵļ绽꣬ʵϣЩʵȴǾ켣ɣﱧһ̨Ͼɵĵԣһ߳棬һźڿͼо
ҵʱԣעˣЩ˶ټһ飬Ҿôʼ˴ҵгУǾתսгûҾͼ֮Ǳоϵͳϵ©Ƶ΢һڷ26ȫ˾ʹһٳЩ£ҵԼ£ѵ¶һ˿ЦݣҲǿЦٿڣѲǵˣҲǵˣ˸ǵĹݵƣȴŲ֪హĹǺڣϴʱǸºڿͣһЩľĹΪȲˡ
ҶļǳҲķڷҰеˣҰѵ֪ĵѣҰ˽Ӧһǿڡƺ޺޵һӣҵѾˣҲѾʹڵĺڿͣѾֻһ·ҲҪˣ
Х꣬겻ѣԭô£룬ʵˣ˾ɵʹҲʹĿʼұҵʱ򣬵һѡǽˣΪǺڿ͵ʥۼȫϵڿͣˣҲйڿ͵Ľйڿ֮ڡҽ֮ҪRE&KINGΪҲйڿ͵ľ񱻷
ХⷬЩáһһͷβʧߣ
ô˵㲻׼ˣХЩϲá
Цҡͷ˵ľʹˣҲҵʹˣڳѧ⣬ȫϣŻε飬ҶԺڿȦҲѾЩİʶģһЩˣԣҪΪ˵ʹһµĽӰߡ
ƶ˶٣ХХҾͰ½ȥ죬ϣΪйڿ͵ľҵһǿȹ̵֧
Х󺹣Լǰ˵ˣȰȰȥģƻԭˡ


102 
ɳһ˵ĴţΪԼţͷٿվŵȷʵԼƽMMһƵ˽ȥĴشšǸС칫ȻƾʧˣǽȫŵͨĴ칫һ壬ǰڷŵЩҲͳͳˣ̨֮ǽΧһȦɳΣﻹż˸ʽϵĹӣǽŸʶƣԱ
ɾˣǹ˾ĸ߲ҪְͬԼ칫ĵط˳
ɴҡ˼ЩˣԱһд˼򣬡۹˾ͷͷǶȥˣ
̧ͷû״ɵ˼
Ҿͳ˲˾ͱˣĵӶ֪ˡš
׹ϽɱһָΣǲſӣ
ɻͷȥǰԱߵǼΪֿͱûʹõķӣҵȫˣΪӪܼҡܼҡ߼ϲȵȡѾϰ˾С칫ڸղžûп仯
лˣ˵ļֱԼλϿ˿֮ǰһֻԱХİ칫ŵԶʧˣʮ־ȣʵ˵ХȥˣôӶˣŸôСӾ˰
˭ָָ֪أ
ȫˣԼǳȥһڰɣôԼоǳȥʮƵģȥʱ򣬻ƺӻںأȻƺӴںӶȥˡɴӵɻÿ²ţŵľƽʱԼɹˡ
⡭˿ϵӣû
˴ʱȴվɣɻˣ
ܼأʵƽʱĿĻǶ𣿡
ˣ̾ɵ˱ˮ⼸죬ǹ˾˴£ϴǶץˣˣƣɰŵòᣡãû˵һţѽ¸ˡ绰˸룬ǹ˵ģǹ˾Աֻһλ֮һٵͷǣã֪ˣ
ҵ绰˵ûˣңңǹȥˣ治ǰģȥѯأڵˣ˵᰸ˣ
ɸûô£ô£㵹Ǹ˵
ô£͡˿׼˵أȴ
ȴХ˸Ͻվܼ࣬£
Хȴ˴ɣش˵⣬ֱӹȥһĴɣǻˣ͵ˣǱ˵
ܣš
ŶûˣûˡæģХЦ˵䣬ͰѴ˳ȥתԱߵǼ칫ңؿϵӣӪܼࡱǰϴְλ
Х˾׳ɶˣôһȫأһȲʵҪŪҪˡ
ż˵ХЦǺǵذѴɰȥǰҲ˵˾İ䲻ںˣһжָˣǰϴ־һ̨ͨŷ׷ٵˣȫɣͳͳߵ顣ⰸͨǸӵ飡
⣬ƣϴ̰֪ģӦò°ɣ
ڵ飬ܿжˣХЦš
ǣղǱߣֵ˵Ѿ᰸أɼæ˵
ХҲǺ⣬ô᰸ˣôԼһأֻõڻû˾ͨ飬ǻʱɣ
ɵ˵ͷô£ôϴǰλӣЦţ˾˶ǣҪָܼ࣬Ҳֲսû˰ɣ
Хҡҡͷˣ£³ʹӹǰһ֮ڹ˾ֻʶһץʱһ̯¡ںˣˣҲ¸ˣ
ɷƵĿХҪʲô
ХٺЦţ˾ļܼ໹һֱأܵ˸ɰɣҿɣ
ңһͱһǵҵСˣɣҲġܼ࣬˭֪ʲôʱͰҸȥءҡͷ
ʱģʱģХְȥҪ˵أ³׼˳ۣȰ˺üΣûãģ
ۣɵ۾̱˵ݣϢϴǻҪ𺳣Լ翴ǰĲ£˵ճӪû⣬ûҪ۰˿йڿ͵һƣҪǳˣ˿ɾͺԤˡ
Хͷѡҵ½ˣ⼸кüҹ̸Ҷ⣬ֱӸܾˣ
ûǾһҪΪҸɿҡüеͷ۰ȦЩȫҾöܿǣڵʵˣҪôԼȫǿչˣض½ľӪѣҪôʽۺ񣬵չ˺ȴһΪչЩȫͲܿˣǶԹڵгѾãһչˣ൱ǽڵгøԷ˳֮гһն׵ġЩ꣬ڿг߹̼ҵİȫʶ棬˿ǻ˲ģòгɫǾˡ
ХͷҲôģ
ͷҪȦĲչˣǶУڵǣ˭Ǯ˭ǴүʱǰүҪװָУ˹Ҳˣܵҵðܹˣ
ХǵͷҲôģ
ɱСӲҪ˵仰вУڸô죬㵽ûиⰡ
аХЦţ뻹ȦĲչˣչͬȷһŲܲ˽ľӪ
У˸ָ㣬Ǯһ֮ȴֲ֪ⶫҪôãô죿ǷŪֱŪⶫôãǻһ蹩磬¶ģеĺģ
ХЦţѾѡңǶǴУҹϵ׼㽻ȥ˵ǣչˣֲ˽
Ҫֹ̫ۣɲ̫ţдǻۣøƵģϵ̨ԵĻģչĿˣ
أһ԰ɣֻҪЩдЭ飬һǩ֣ҲɲǺˣХЦţ˾ڸոջָԪҾ͵̯ӣȻҳȥһˣչ¸㶨
ɴʱҲû˰취ֻüͷãҾίɡСҪǰŪãպ˳⣬СҰƤ
ХҲ˵תȥԼʰһļУãڿʼͽˣ
ɾ㵲ѣ㡭㲻ھ߰ɣ
ȥҶ³Эһ£û飬ҲıĻҾȥչ¸㶨Ҳһ£糬ɣХҡҡͷͰѳȥˡ
СʱХͳںǵĻƿЭ飬û飬Ҫˣ˵Ϊ˺áХΣֻȥһ˷׼ȥ˵ŴʵХĵһѡϰ壬ϰ˵һ£ϰƺڰȫûʲôȤֻ˵Լῼǣû¾
˻ƱɵǻƣХͳ˹ȥ֤ȻХվڰ̨ϣ׼ܰԱļ⡣
Ա̽ǣХɨ˼Σãɣ
Х°̨׼ȥԼ֤˭֪֤İԱХϸ˼ۣվԲ֤е⣡
ܰϸ»ɷţХЩ⡣
ǰԱҲХֱͣӳǱһ֣һ쾯˹ԱǾֹ䣬ӹХ֤͵ǻƣȻߵХߣԲХһˣܰȫ顣
ǲǸˣ֤ûκ⣡ХЩ
ϣģǻһ͵ģѾľϣϿҲԣֻҪ㲻ϣͶ㲻
ХΣǿŭǾ߽Աߵһ칫ң
Х֤͵ǻһţԵƬ̣˵꣬߳칫ҵţŷȻվſѲӡ
Х˼Ȧֻһ֮֮ԼҪһҪԼһʲôͣö˶˵֤γġ
һȾǰСʱſһ죬˽Х̧ͷһЩ⣬ȻԼ˼Ǹշˣı󣬻ǸǸˡ
㣡Хֵؿˣ㵽ʲôˣ
շЦЦãХּˣ˵꣬ԼñӣХĶ棬ЦǺǵؿХ
ХҲ˵ϻˣҲʲôˣҲͨ죬㣬ҵ֤׳ʲô⣿
֤ûκ⣡շ˻ЦԼЩ⣬ʱĳ롣
ʲô⣿Хʣ綼˵ˣҴʶʲôwind
⣡շҡҡͷǹ̨ͨŷ
ХһݣѵǷϷԼֺۼҲף
ǵºǻܷϸİȫ⣬һǳ𾪵顣շ˿ХȻ˿ڰȫȼ֮ߵľͨŷ磬ǵķǵķϿ˸ӣź˽һУǵļԱȻ޲ǲ֪Է˭Ҳ֪Էôģ֪Էôһеģ˵ɲ£
㻳ģХʡ
Ҷɵӣշ̯̯֣ûбҪȥǱ㣬ԭҪݺҲ㣬Ȧ׹ⱨ⣬벻˭ô
ХҧҧûģХҲ׼ٽˣԷȻǻǵ˾Ҳض˵ãԼûκε壬ԼʱжԸwufeifanʱ뵽Хˣô˵ɣ
Ҫ׷εģǳڱùڻӴһҪǣѾ㿹£ҲͲ׷ȥˣշĿХ㣬Ҫ㣬ûˣ֤Ҳûˣ
ХһʱӦʲôҿҲ˵ʲô
˲˵Ѿ˵˲׷ΣͲҪȥˣ
ҴͲ˵ʲôģȻϣģҲϳХһӵʺš
շĶХ۾˰죬˿Х˵ѵĳɷ֣⵹˹֣Ȼ˵ԼʶҲwindˣΪʲôwindų˵أ
Х۾ŶԷȵذ˵ôأԼWINDƽ޹ϸΪʲôҪԼأУΪʲôôһ˵շı㲻׷Լ־أwindǺηʥȻûǵ˾ҲòǵĻɵ֡
⣬һо仰Ҫ㣬仰ҲתշץԼñӣվǸᣬƾԼļһй֮ϣȻΪԼ壬վڹĶ棬ضҪܵĳͷǺΪ֮ɣ
շĴԼñӣݣˣĺѾֹͣǻˣǵ˻ֱϷɻǾͺˣټ˵꣬շת뿪칫ң
Хʱȴճɵɵȫʺţ


103 һҪ
Хһӵʺţ쾯ֱ˷ɻ·һ·ҲûŪշΪʲôҪԼʲôwindһ鳶ƺͲԼˣֶɵХܷѽ⡣
ɻڷĵ棬ХŰԼ˼˻ÿλĸоһϴλʱͺܱŤΪСŻģȴòŸµĻӣαϴԺһ㣬ٲҽڡ
˻ХֱƵȥ²ϲˮܽͲϵȥ
ͣƵ꣬Хŷ־ƵſŸӣڲװޣͣӪҵ죡Хеƣװ˲һ꣬ôװޣŴǮûطˣһÿоȥƵǽں컨壬ôҲ׷󰡣
Хҡҡͷ˽ȥȥ֮һжһƵǰ̨ķԱվХХһ΢ЦãʶХ
Х߹ȥͣӪҵ𣿡
ǵģǾƵڸµľƵϵͳݲµסǷԱЦţҪס꣬ǷǳǸҪˣҪҵĿ
ŶХ˵ͷ¥ϵҵӦճ칫ɣ
ԲҵҲڸµҵϵͳ˲ͺڵֵ⣬ԱȥμϵͳѵˡԱЦҪȥҵµĻƵøˣ
ãлл㣡Хվڹ̨ǰüӦOTEϵͳװܲˣХͻȻǳ뿴OTEϵͳʲôӣԱߵĵݿţ˽ȥ
ϰ칫¥㣬򿪵ݣǼԱʩװϵͳĸ豸оǲߡХбǰԲʩصأϽڣ
˵꣬ǱͻȻǰ˺Ϥ̽Եһ䣬ɣ
ХЦţѵ㻹ǵңǲOTEװµҵϵͳˣ
˵ͷЦǰǵһ죬װֹ꣡˾˵ϵͳӲ˵ãڿɶܲϵͳϽװأ
Х￴˿ȻмָʩģȴǰOTEǼˣǵķֹȷƺʩǷֿġХ뿴OTEϵͳڰװҲʲôãХ׼ˣʵܲýûɣ
ûҡͷ˾˵ܲýСȥǷֹ˾ȥˣܻܲҲ˵
ãллˣХлɨһʩֳתصݣ뿪ϡ
˾Ƶ꣬ХԼ֮ǰӦϵһŴҲڰһˣֻܵŴˣǾнٹһصСʱŴ˳һܴܲأҲ˵
Хվĥ˰죬һ˷ѧȲŴȥСҲͳ绰Х׼С绰ַˣǸѾͷһ⾪ϲһ벻Լ
˵߾ߣХֱѧѧУſڵʻһȻ߽У԰ǰХͻܾ̫ףû⣬ֵԼˣǰЩô⣬Ϊһֱû֮أȻôҲ䲻ˣֻáסˡ
С¥ǰʱ仹һᣬХ¥ǰĻ˸λӣһХֻѾ˺üλսѡһ
ХЦһ£û뵽ԼҲн죬ٿԶλ֣˿Σ˫ֺʮ֪ʲǫ̂أХ˲ӰеϤǰ̽̽ӣЦ˳ⲻСԵݰζ
Х𻨣ŵش˹ȥֻСһϣ߶汣ӣϵ۱ӣӣʴ۱ӣﱣӡ
СӣҪҪӹҲѽХͻȻ˿ڡ
СһӳϱȿХһ⣬Ȼͻһܲ˼ı飬ѻ˲أ磬ô㰡
ˣҶˣХ˵ŰԼĻΣҸһ
СͷǸСİɣ
˭ХƳСһۣأĸˣ
СӵԽˣǡǰϷʶģ
СӻǸʲô벻ϷҹϷ˾ŮҲϷģǷ㣡Х˵ͻȻһ£ˣϴӦƸϷ˾ôˣ
Сҡҡͷ̸ˣǼ֤˳ͻˣ
Х̾˿ԼϴץסСβͺӥȴСܸˣҲԹСԼҪҹֱȥϵˣαضһŪһ֤أûŬŬ
Сһͷˣƶ۵سºרǹ˾һ£Ȼûɣǹ˾ܿһȽϳʵҵ־Ϸȷʵ뷨ȥǹ˾ʵϰһѧУϿΣȥǹ˾ѧϰϷ̣˵ˣұҵˣȥǹ˾
ХСܼϺݺһģǰС֪ϷҲûΣǶˣ治֪Ժǰ;û뵽С΢ϵģȻͦģģģǺǣХû뵽Сǰı仯Ҳ̫ˡ
ǰ¾ͲҪˣСֿʼͷˣʱ̫ãˣ֪ԼܸɶҲ֪ԺԼҪɵɶԼַǳɳ굽ϷβˡʵڵͦмǸ֤ģȻǮǴˮƯǸ֤׳ҾȻ˺ܶԼǰ붼¡Щ£ҲˣԼǰ̫ˣҪ£ȴ֪Ҫ£ʵҲҪһͻ۵Ĺ̡
ХЦСļοСǳˣԼرպڿվһʱ˭ͽǵʱڣһЩ£ԶҲ޷һͱͻȱ˸һЩ˿СܵʱǸ֤Ҳȫһ£ʧеãڽǮϵһСʧСܵá̫ˡ
úøɰɣеģХ˿̸̺ܼС绰ܵת㱨һ¡
СһͷǣĲУŪϷ̫ˣ
ХЦţСӿҲ̫ˣХ⻰˵꣬Сɫһվקק·Ҳ˽۾Զ
˳СܵĿ⿴ȥХͼǱһŮ̫ԶüĿܿŮƤܰףһͷLangʽľһһХСļ磬ţСӷɵ㣬ôϵķϣҲ᲻ģ
Сһ磬һˣԷ
Хҡҡͷ𣬻ǻİɣϴ˵ӦƸɹҳԷˣ
ԶԶԣСܵͷȻҧҧˣҵķ棡
Х㵣漴СһţЦɣһᱣģ
СԼƵģϣͲŮǱӭ˹ȥŮʱҲСܣվס˽ţСܰѻǰƺû뵽⻨͸Լģɵؿ˰죬ԥ˰죬֪ýӻǲӡ
Х߿еż㴵˸åڣǽԭص˲ŻعΧкö˶ڿԼŮʱһ죬ҲҺСܾˣӹҲƵĽ¥
СƤ򣬱ػصХǰ
զûХʵ
Сҡҡͷ̫ţ˵
Х󺹣漴οûû£ȻĻͱʾ㣬СټӰѾԼһԼ˼ңƾͳˣ
С̾˿ХԣʵϰһµĹʣ˱ףϣ
ХЦţҲҪͻ۵Ḷ́ң᲻úײǣС۹ⲻҿŮͦõģץ㣡
СܿХˣ磬㵱ʱô׷ϵǧС㣿˵˵Ҳ㾭飡
ֵХͷˣƺԼû׷СɣԼΨһһαף뿪Ļվվ̨ϣСʲôʱϲԼģԼҲǺƺҲûȷʾХôһ룬Ͼһ亹ԼСĸʵһֱģģģе̫ˣ˭ҲûХǾԼСǱŴƵһģȻŴıɢģɵĽǣԼСΪԷϲԼ
СܿХɫ粻Щƣ磬ɶأ
ûûʲôХ˲ͷϵ亹ԼղŻڸСָʵԼӦָһԼŶԣХһͻȻҲʽˣ
Сɵˣûĥ⻰˼
ХʱȴվϵĻʹԼԴ⻨ʲôãӦĲŶԣ˵꣬ХѻСһţȥȥ
˭֪Сֱҡͷˣ㿴
ХͷȥֻС˹Ÿ·ҲҡͷԵţƺ鲻ХһקҧҧȴպŰɣ
ᱣģֵСȡХˡ
ХһۣСǱ˹ȥ
СߵøأͻȻһȻʹߣһΪԼû·ײǰأһɲ̧ͷȥȴһõ壬Դڻ棬
СƼˣƲƲ죬Ҳÿ˭ˣ϶ͻ˹ȥ
ХôɵۣСԼԴҡڵ˹ȥ㡭⡭ХعСԴ˱ѾͷȻװң
䣬ǱСܵåھ
СͻϮһ¾ͱˣһժ׼쭣˭֪һȴХһ۾ɴˣȻֵñХظһǷȭСӣôһ˵ͿХĻһϲҲХԼֱ־ק˹Ǹҵģ˵ϲ̵ţȻüôô
Х󺹣ղű׼ʽС׵ģڱСôһ㣬ձе㲻ˣХʹ˼ȴôҲ𲻳ֻգ޺޵صСһƤģ᲻˼һ£
ССһۣȻ󷴸ЩʱԱҲиеĸŮͻСһٻͷԼĻҡͷͻףҲ˼ó֣
Х󺹣˵
ҲգǧͻķϣҾǿ°ɣС˵꣬һקХʲôʱ򵽷ģôҲȸҴк
Хϴκǵ£㿪ЦԴ˷֮ҾͷǳغڣΪ˲ڵĻᣬҾֱɱ˹ٺ٣
ޣСȻ֪Хڵʲôһ죬𻨾׼Хҡ
ạ̃ЩɣХϽץס֣˶٣Ҫ㣬⾪ϲûȸк⣬һҪ˳£
⻹࣡С˻ʲô£
ϻһǮ˳㿴OTEƵϵͳХЦţϧòɣϰȥˣ


104 թ
ǮСеƣʲôǮ
ХЦЦˣǵϵԸ˵ɣ
СɵشХ죬㲻Ҫϰְɣ
ξҪһı˸ͿҪҪˣкöҪûͬ⣡Хʼ磬漴ͷİɣ
Сܴʱ˹磬С㣬ǡҾһˣ
ХͷСҵģͷټӰѾԼԼ϶ܳɵģ
Լ˭СʱſСܣⲻСıôҲ
Сͷû˵Х˿ڣЦһҲǸͻˣ
˭˭СʱȤҲסⶰ¥ĸģĻأҪҪҰ
Х󺹣ѾͳȥˣСӸղ˱ˣ
СϰСϷʽؿСܣĸģʲôͷȥ㶨
Сһ˷Ҳ˲ϲ˼ˣⶰ¥421ңռѡС㣬һҪ˵˵ҡԷ
û⣬ϣС͸С
ХеСһۣɶʱиⱣý˵Ļ˵ˣаͷٸ˼Ұ˵æ
СХһۣСûа첻ɵ¡㵱˵Ҳ󻹲ǱŪϰȥ𣿡СؿХ
һ𣿡Хʡ
СܲôΪţѾСĵӸԻסˣϣǲð¾ظС㣬ھԷˣ˵⻰Се㲻˼벻ʲôõģʳвУ
УСͷھߣǽռѵٸϸ˵˵˵꣬СȲСܳʳȥⱣý˵ĻȤ
㡭ȵѽХ񺹣ϽϡСӣϲ֣㲻ܺŸɣ˵е£ҪɲɣХˡ
ҵ֮ХҲûгԹѧУʳˣԼĸУʳõķҲСٷָХһζĻᡣ˷̸۵ȫǹǸռѵ£Хһ仰Ҳ岻ϣֻͷǷȻ˺ܼ򵥣Хθٴγϰ˵ζ󣬾θڴ󿪡
Хˣ۵ú˷ܣХסͷۣ׷Ůӵ£Լڶû㶨ءХڳһӣȴֿʼĥ캣ǻ£Ūշ˵ݣԼ˵ǻĶȻԼԺû̫ƽˣ֪ʲôʱշľͻԼһ
Ҳ֪˶ãСĵ绰ˣŲòͣԼĻͷóֻһХϰֵģ˵żšá֪ˡ󣬱˵绰
ô£Хʵ
ϰ˵ϲˣ˵˵㶫ؼһˣСХǼˣ
Х˿ʱ䣬û£ҲˣϵûҲˣо˵£
Хôһ˵СӺǷɹҲһ˰ɣ˵СܣǾɢ˰ɣ¾Ͱϣһͷȥ죡
˾ʹɢХ߲Сһ䣬СҲ£úü͸ɣɲԸСܸеתΪ¹ջ·ȥ
ȥİХСĳܵе㲻·
ȻǻؼҰСٺЦţ㲻˵ܺ𣿽ϰֿɲڼңȺڵĺûš
ɣХСĻһعѾͷ˯ذɣ
ѵذϻ֣ץ㲻Сʡ
ֱǳġʾХҪٲɶ˼ǾǸɵӣʱ˷֣︡棬ǰӴйŮɲһйػȫ˳Ҳð˺⡣
˭֪ǰһ·ڣСͻȻһ䣬һС·
Хʱͽ˴ˣܴˣ
ûСϷʵʼ磬˼ѽҸղ˰ѻ˵ꡣ˵ȺڵĺûᣬСǲģͺȥɣСЦ
ХһйƤ򣬵ʱͱˣʵҲˣСİ˼ңֻ񺣳һ»ݵӡХƵСôһöеĽϰˣֱ̾ҪСҲϰͺˡֻҪܱ㶨պ䣬ԼҲˣ
ϧСХŵƵ󣬾˻ȥСĳûӰХģԼûϰǴˡ
ڶ磬ХӵСĵ绰˵ŴˣڼϽХƬ̣̳ЩƷ˹ȥ
СţźХ˼飬ٺЦţɫһ˯úܺðɣ
Х󺹣Ѿͷ֪ʣûصòãɫ֪ˣХСĻֶ˻ȥ
С˸תȥˣϽɣϰֻأ
˿ͼŴǰһƿüƿſмϣıХСõ塣
˰ŴХ˸кֻ۾Ƕɣ֪ϲ⻨ϲͻֵüе㲻˵˼
壬廹ðɣХȥš
Ŵ˵ͷʱۿХУʲôʱ򵽵ĺǣôҲȴк
е㼱û˵ϣХЦš
ŹһǮŴ㷴һ䡣
Хһ⻰СһۣСʼ磬ʾºԼ޹أԼֻǰԭתһ¶ѡ
ХǿЦãΣԼ첻ǺСЦ˭֪СȻ⻰ԭⲻתŴˣֲԼŴܲ˵ӡȷò׸Լ˸һٿǮûüأȴ˿ٳȥˣ˭˭ҲⰡ
е鷳ˣХ׼õ˵òˣŴһԼ뷨ԼС°ֻûһƲأſڱտҪϵǮŴܸˡ
΢һĥХ⣬Цҡͷˣҽûб˼ġһһøϻغȥƱѾˣХ˵ţͰԼЩŵŴǰ
ôҪȥСе⣬첻˵µ𣬻˵ҪιOTEƵϵͳ
µģ룬岻ܴӦ˵Ѿкö˱ʾҪǮˣ˰ɣǱ߻һأХüϵͳȰװˣʱԿ´пٹɣ
Сˣⲻˣҿɶϰָǰ˵һѵĺûУ˵˵˵ô֪ϰֲӦ⻰ХʵڰХ
ȻŴţХ¾˵Ǻ£Ҳ鿼ǵġòǵС
ХҡͷĲˣǱȷʵкܶҪǮء͸ղҹ·ϣҲ֪ĵ֪ڷϵң˵Ҫ̸һ̸
Ҳ׼ͣŴе⣬⵹Ȥ˵˵ʲô£
⡭Хһεı飬ð̾˿ҲգҾ˵˵ɡģһǵ˰ɣǵĶ³ҲʶǸƣϴҲģ
Сʹͷ֪֪һȥˣ
Ŵ˵ͷһƣǸȫ˾ХĵһǺ˺ģаˣŻOTE
ھҪ˳ˣһȤ͹˵һХЦš
ˣŴһǰȫ˾ȤʱС˺ܶࡣ
Хϵôǵģһ˵ģûϴ󣬵֪İȫȫ֪ȣϾʹˣȫʮа´ͷֹ˾ʹ˲Ʒҵ͸ˣ鼰ްʮңÿнӵĹĿڣЩ϶Ȳϡ֪һֱϴɹ͵ҵչˣǸûᣬ˵Щ͹ϵҪ߳ȥߺܶ·
˵˵Х˻ŴĿȤֱ
ڶռйڰ˳ϵİȫгڵİȫгһڣǰޡҴȷ˵ɣ˵Լǰô칫簲ȫڣôΪģOTEϵͳ϶ҲӴˣеĺôͲ˵˰ɡԣչ˾ԲⱾֻҪסегԺҲǮȫкܶһҵͬҪһȫ칫ХŴ
ŴһԼôصˣԸ⻨Ǯҵһ׾ϵͳгҪȫˣǿ϶ǰޡ
ХŴе㶯ˣŵأϰǰͿʼǸȫ˲ŵļƻˣ׼簲ȫ϶ҲԸϵĺ档Ǽƻ˵澭Ӫ꣬Ҳһγ򣬶˾Ͳһˣˡмг֪ȣһչˣǾͲ׷׷ϵˣһٽ˦˺档Ҫһ㣬ҵܹչ˹ʻĵһ
Х˵£Ŵﻹסֱµû£ֻԼȥ𣬲ܿһ£æʵղ˵Ҳ̸չ˵£
ôõ£ܲϸХ
ͬûŴܽţĵľˣ¿ɲܱȥְ˺ü飬Ϻ̵꣬Ǵò
ҿ϶ͬ⣡ХЦţ˵кö˶ҪչˣûˣҲ̸ͬ
ãúãŴЦ̫ˣҹءŴЦ꣬ХŹǡ
˭֪Хȴҡҡͷ̾ϧϧԼϤҲϲ㣬ֻܱ˱ˣ
Ŵһͼˣ˭˵Ҳ㲻ϤⴿǺ˵˵ھ;ˣǮһ
ХŴϵֵòУװһΪѵӣ⡭壬ǧҪΪ㣬ԼΪѣ֪֮˵⻰ں϶Ǹ˵չɲǼС£ҪʽҲСĿúúһ룬żңңŻ½ȥ죬ҿɲܵ˼Ҹˣ
ǲܣŴظ˵Ҫǿ϶ͻ򣬾·ڡ
⡭Хҧҧҿǿǰɣ
ʲôΪ𣬻ɣԸ㻨ϵǮ𣿡Ŵ漱ˣһԵСʹʹɫҲԼ˵䡣
С⣬Хôôī뼱ϰְ
Хüʵ˵ǽҰ죬󻹵İ塣ϲ͵ĻһаգһͣµʱûɣٹҡаǺֿ˿ڣҵĻͲʹˡ
ᣬԲᣡŴű֤
ХһҧȻȤôһȥҲҪ´ٳɡ
úúãŴȵľ仰ŵڷ溰裬׼һòˣҪХúü
ˣˣХæƴǣҶ˻غǵĻƱ
Ǿ˵ŴһӣһҪڷ죬OTEǵϵͳװ꣬Դ㵽˾һһġ
ǡðɣХǿǿǴӦûߣOTEϵͳǴҪʶһµġ


105 
ϣХͳû˵壬ʵ֮ǰεչ⣬һרȥѯһơĻһЩԭ͵ޣĶչȤҵмܰæ
ŴһúХƣһЦҵȻȤģ־ڱصãʲô뷨˵
Ҿ˵ˣХ˶٣ĿǰΪֹչĴʮң־ڱصҲа˾żңƶǺ⣬ԭ޷㣺һǹڰȫϴȫ˾ʵˣЩҵƲῼǣİȫʵˣ൱ڽڰȫгͣƲԸ⣻ǰȫĴţǲչ֮ԼҸ㣬˵Ĺơ
Ƶе˼룬˼ǣŴХ
ϴû漰ȫԾͲǰĹǣҪչˣ͵϶¡Хӣ˵˽簲ȫ׼ҶԾӪȫżȤ;ģУƶڡָСĹǡ
Ŷʵҿ϶ҲоģһչˣϻΪŵһ߹˾ʽͶϾа㺬Ŵ˵
˭֪Хȴҡҡͷ˵ϼƻʹ㣬˵ǣƾ˵Щǿġ
ŴХ⻰еƣ˵ô죬հˣ
ХҧҧҾ˵ˣʲô˵òԣ㲻Ҫ
˵ɣ¶ѣ˵ʲôҶġŴԵúܴȡ
ҾӦð˵ЩдչͬҶԼĳŵȫԼԵƲΥԼȻҲͷˣХ˶٣УԳŵչȻӪȨƸԼŵùӪ٣ҲдչͬĹҲʹˣչ˵ϣͺܴˣ
ŴХ˵ЩǿԴƵĹǣȴǸǣƣһѳŵдͬɲԼˣŴɲԸѻһ˵ǵʱԼǳ
һ£ұҪ˵ХҲŴԥЦ֮ҪˣҲԭģЩһֱþӹ⣬ƸǸӪܼ࣬ͬ˾һЩԱǷƵĹŶˣϴβյһǾǸɵģЩѾˣ¶ƵĴܴŻὫ˳ۡ
£Ŵ⣬Ǿ˵˼⣿
أ⣡ȻչȤҾͲ⡣ڻҪҪչˣͿôˣеϲǰеϲ⡣ХЦţ֮ͻȻı⣬Ҫ۵£ҲⷽĹǣХȰŴҪչˣ˵ˣΪ˴ƵĹǣϾͱһЩǳΪѵòҿʵڲо˰ɣʵӪҲͦõģ˵˵㣬Ҳȴ̯ӣñȥðհɣҪֵ˺ܶ࣬ٿ̣Ҳ϶Ըòġ
ŴֿʼˣХ⻰ʲô˼ǹԼչأȰԼˣ˾ǽһ²УƱЦȳԷЩ²̸
ХЦžӣ͸ŴҪֻ˵չ˵ĺôܻһʱͷԷӦ㣬ɵ侲ûô򵥣Ĵģԥԥ˾ѰѺôⶼһ˵ǹһ⣬ԭӦȻչ˵ڱףǱ״ХţŴһܿһǵľ
Ŵ˾ХҲģΪХһûߡ
һ꣬ХҪߣ壬һе£ˣչ˵£ٺúÿһ¡
һῼǵģŴЦţҪȥʲô£Ҫ˾ȥɣ
ˣҴܷġ˵ˣҲʲô£Хš
ôɣھ˾ŴתԸ˾Ȼ˾ڰװϵͳҲڼò˾֧ˣҲ㡣
治ˣХǿš
ԱߵСŭˣôôϻ£ãϰֻء
ŴЦŵͷû˵ԭХǺܺϵģֻǺХԼŮ˼ŶХСҳ֮£ҲһЩڿХ˺£Ȼǰӣһ뵽ľԼԶǧ˹ХǵҲͱúܵˡ
ûãˣХǰȥˡ
˻԰˾ʵȥģ˾ǰХģȻʶ
ХЦСɣͲʲôˣǺǣȥƵ꣡
Ƶꡭ˾һҲѲȣ㲻Ū˰ɣǴƵ꣡
ûŪϵƵ꣡ХЦ
˾ز⡭ðɡܲúһֱͲԸƽʱǧ˵һԶ·Ҳǰ
Х󺹣û뵽һǴļƣֲǰϼһ棬ХεҡҡͷҪܲ˵㣬ǾͿһͣҴȥɣ
ãһȥɡ˾ҲЦҡͷ֪ܲˣҲ˵ʲôԼ˵ҽġ
ŴĳӺͳƺţڷǸ֪ӿƵǰǾƵſڵıɵˣ￴⳵òϡ棬￴Ϊ϶ԼˣôأһĹ򣬳Ӿʹҡڿ˹ȥͣ˾Ƶſڡ
ƵŵķҲûӦ˹ȥţԼǾ䣬ãӭƵ꣡
Х³˾˵ȥɣõˣҰԼܻȥ
ȥ°ɣԼ֪զ죡˾ǲ׼ˣХһճţͣȥˡ
Х·˽ȥʱǷŻعϽӺ׷ХãӭƵ꣬ʲôΪģ
ŶҲסޣϵҵ˺Хס΢Ц
ãŵݣʮ˲㣬룡Ͻǰͷ·
ллХϡХ˵ݣǷԼԴ˶һߴХݺһܵǰȥˣܲ˹϶ǱըԵţ˵ȥ˭Ű
Хſڣǰ̨Ӵ΢΢Ƿã
ǵҵХ˵ţԼƬ˳ҵƬûԤԼ鷳ͨһ£
ãԵȣӴ㲦˺칫ҵĵ绰ֻһХ֣绰˺˵ɣ
ֱߣͷתڶ칫ңӴ˵绰ָ
ллХָ˺칫ҵſڡ
аʱѾ칫ҵţվХǸݣϡϡͣû뵽ǻ档
ХվסҲؿаҲϲ棬ֻУ֮°ˣ
ае⣬˵һ֣ԼȽ˰칫ңХãʵ֪˭У
һ£ҲХҲøԼ˵Ƭ˿ƼĴӪܼ࣬˶³Уתһ仰
ŶаХܵ˵Щ⣬֪ʲôҪХת˵ܼ࣡
³˵֮£ǶԵģۣ˵лĻԹǸХƵĻתһ飬֮ǰȥʾԼõЭʱư£ХҲ϶ǴҲϵġ
аϡͿü˼Ƭ̣ܲҽһأ⻰Ҳ̫ô£
սаϵۡͨˣϵͨȺ£һ֣аˣʤδ֣аǱӳ˵ģ£Хаº˵Լ˵Ȧף˵³û̫ĻϣǷǳغϧ˵ĲŻ£ԤƻΪۡ
ô£а˵ͷǲ̫ף
ԵˣԤԱʵڵӪܼڼ䣬£ͻͬ˾ļԱǷƣѾһٲ˵ļģȫɥʧХҲܻЩ
а꣬˰Σ̾Ϣ̫ˣϲύѣ̫ű˵ĻҪҵĻҲڻнôʧҲ˵Ҫ˵£ֻû뵽Ϊ£а̾ô
ԸԸ⣬鶼ˣѾܽˣХվѾתﵽˣ͸ˣ
һȣаվ˵ڰװµҵϵͳ
ѾϵˣҲȤȥ֤Х˵꣬ʲô𣿡
ܸܲң㵱ʱϵĿƽĸ˾ˣ֪˭ڶ̵ʱôϵͳ
Ϊһ𣿡ХЦţ˿ֵôһ˵ҵһҪ㡣
˵а롱ֶʡˡ
֮ǰǸӪܼ࣬ҲǸȦ׵ˣȦףҹһ̨ܷұɵڶаҵȦףԼ˽ȥ㣬ХѾǵյǸХˣΪ˶ҲһὫصġХ˶٣ҵϵͳϵıԣϰܾѶҷȰ㲻Ҫٴϵͳˣ֮˽˶ԹɲҪԼҲ˽ȥ
Х֮˵⻰аĻͻȻһЩ£϶Ը⿴Լҵľϵͳ϶ߥаϵϵͳһЩĶХô˵Ǿ棬ҲȰ棬һаϵͳ֣˵ԼԹۣOTEҲܷŹԼϵͳˡOTEĽܣХǵÿÿ䣬ⲻаǵĶ֡˵Хаг𣬵ȷʵԸٿźڿֻɹĽ
ϧа飬ΪХĻԼϣºһҪˡԶͣ´
ХҡҡͷתߣߵſڣҪţ˭֪ȴƿˣվһˣû칫ΣţҸҵһλѣҲһλڿ͸֡
˵ѾХסԼĻͷХ˼飬⡭ⲻϵǸ˭𣿡վŵˣϵγɿ
Х˵ͷȴγɿԿȥվһ⣬žγɿ˵ĺڿ͸˰ɣХɶ࿴ۣܺ棬֪·ĸ֡
γɿɵؿХۣ֪Хô𣿡
û£ХӦһ仰Ѿ˵ˡܣǣ
γɿҵ˵ͷкаİ칫ҵš
źϵ˲䣬ХͻȻɫһ䣬ղŽȥǸԼԼغѾõTimothyMillerԼṩЩϣд˵ƬȻʱͺƬвͬХȷԼûϴ
TimothyôγɿһأХվֱüȷʵ˷ѽ⡣


106 ܣ
ХصƵ꣬ŴѾ
壬˵찲װϵͳô˾ˣХ߹ȥʵ
ղȥˣŴţɫе㲻ÿ
ǣеҪȥ죡ХЦţҾ֪뷨ûҶ˵
뷨ŴһҪ˵Լȥϰ£ҲͲɳˣڿɵãһӵʮ绰ǲǺͺˣǲҪϸʲôĿˡ
Щ˼ֺ꣬αأХŴԱߣ˱裬Ҳãû׼һϲǰӷء
ôͿˣŴһХֵ㣬ȥϣǲǸȥ̸˵ˣ
ôܣҾУȥаתһ仰תҾͻˣХҡͷϣѾ˵ˣչˣҲ·ߡ
ŴɵؿХХ⻰ţԷʱһȰԼٿǿǣòҪðչˣ˵һ˵꣬תȥϣ϶⡣ŴһʱҲ׼Х˼СӾչϣ󣬻ǶĲ㣬Լ·أ
ŴǵǾͺãǾͺã
Զ˾Ϊ°ɣХЦţʵ׼ˣֻҪŴ֪Լȥϣ϶ͻ׷ġ
Ŵܳϣϣǲǣ˾ɣٺôչ˵ʤ㡣ϸ룬չ˶˵Ǽ£Ӧȥһ
ҪٿǿǰɣХһ֮ɫζ־ڱصõ̫࣬ˣͱ뿪ȱ˸ź۸浹ΣؼƵЩǣȫӦϲƽҲ̫ʵʱѶԹ˾˽
Լ£һῼǵģ͸˵˵ôܴٳ¾ˣŴһҧԽ˺Խ˵мֵſ϶ˣ¶ıҶΪֵ
ХŴ֪Ŵʱ¶չ˵ľģҲģչ˵ƺϸһ飬ÿһӦҪôǾͲХܹܵˣŴ̺Х֪ô졣
ŴúϸҲģХ˵ǼҪ㻹ؼȷûʲô©ģþƵХ׼ˣԼ¥ȥˣеżҪҹټԼƶչƻˡ
ڶһ磬Хͼϵ¥º֣ѹѹΧ˺ܶˡХЩ棬Ҵϴ˰͵¥ȥˡ
ƵǰĹ㳡ϲƮмŪ˸򵥵ϯ̨ź̺Ĳǽż֣ҵϵͳʽ㳡Ʈʮŷ淢ĺشʣ˶ܿ
Хˣû뵽ŴרΪϵͳ׼˸ʽڷ湻ϵģ쾹ȻûԼ͸¶һ˿Ϣ
ХХļ
ХͷȥȴХЦѽɣ
û뵽СҲе⣡ͦͦأһӣרιϵϵͳģOTEƷҿɵüʶһ£ǲд˵еô
ХЦţҪιۣʱԣιһٴΣҲţαأô࣬Ҳֻۻؿˡ
ݺݵХһۣԸ⣬ܵ
ХεҡͷǷϴ˵㣬˭ҹܰ
ϻ˵ؿХһOTEĸˣһ£
˭ֻʶĿĸˣҲʶХʼ硣
ߣȽȥɣХ˵ʮ׼ʱǸϵͳһʱأǵȥȡ
߽Ƶ˸ƧĵطȥХ뿪֮Хµĺϸڣ˵ġ¼ЩֻǸ򵥵һ£ϸڲû˵ܺ档
ХѾȷTimothyǺʮ¼ԪףԼ׷ٵˣ󾾳wufeifan¼˵˵˵ЩХȻԼϿTimothy飬֪òðҲԥأſںһȺˣŴҲС
ŵӲСһССʽȻҲôˣХʶܵǰľгг﹤ĸˣʣЩʡҵͷ
Хؿһۣû뵽˶ԺڿȦָ⣬̽Ҳ䡣Хûü˵ԼľȣͼȺֽˣΪ׵ХʶҪˣ˵վӭ˹ȥ
ãХסǼˡ
ʱҲϳХЦ㰡ХþòôҵĹ˰ɣ
ХϽţ£պˣͶһ졣ˣҸһ¡ХһָԱߵλǷӵĸˣλOTEĿĸˡ
ãOTE֡
Цţٹˣ
ϵϵͳʲôʱХʵ
ЦЦָԼǼˣ⼸λǵļԱǽϹҪ԰װɵϵͳһμ⣬ûʲôĻϾͿʹϵͳˡ
أЦţҲˣϿгˣ͵ϵͳأ
⣬Ҳ̽ЩãOTEļǳ죬дԱڱдоѾ˷ԣԲִ⡣УֻǶϵͳһιԼ⣬δһڣǻϵͳмӹ̣ǿȶԺͰȫԣڼֻҪκ⣬Ƕ̽
ХϽתƻ⣬˵ܲܽһ˵м㵥̸һ̸
תǼ˵ȥɣ㶨˾͸ХߵһԵƧطʲô£
ȥһϣаһһ֪ĺڿͣ̽̽ڷ磬ƺҪϵͳľٶҲ֪Ҹϵͳڼ䣬ϵİ㣬ѣǹ׶㣬ѷϵͳڼ䣬ȫһҪãһ⣬ϺOTEã
ЦЦллѣͷİɣ˵ϵͳҵģȫ棬ǰչҼı׼Ƶģ˭㹥Ƶġ
ХŷģЦеˣ
ҲǺģû£ҾȥˣֻعͷпյĻһȥҿԸϸһϵͳص㣡
֮ãХϽӦ
һԵҲ׼Хƨɺȥ˭֪ڵſһ֣סԲ٣ιϵͳԵϵͳʽ֮
Ϊʲô壬û˲˼
ûԭ򣡡ƺܷк;˵ϣлл
ХҲסˣԼܰƲ£Ȼһȥɣο컹רǰԼкģOTEϵͳǳȤХΪ˵仰⡭
˭֪ʱȴ˺ҲãOTEĹأ
Хط̬ȸˣûõҪҪأѾ˵ݵš
ֻХˣ忴Хղ˵Ͽһ֪ڿͣ˵Timothyɣ
Х㵣֪ôҲ֪Timothy㡭ô֪
ҵȻ֪ʵвOTEĿ˺£ǶһֱעЦЦİɣTimothyǾ͸ϵϵͳˣҪɣTimothyҲǵġ
ΪʲôХ֪⻰ʲô˼
ΪTimothy֪ԼOTEĶ֣ɵȥüʯͷģ˵꣬üˣ͸ղŮʲôϵ
ѹϵûʲô⣬ֻЩˣŪǿϽĿԭҶOTEЩ˽⣬ҲǴģǳƳǣ
˵ʲôˣܺ档
˵OTEֻȫԵĴĿĿХЦţȻǰܰĿݵOTE
Ц˵ǺȤ˵꣬ݾͣϰ칫¥㡣
ʱϣаTimothyһ̨ԣγɿվȥ
ˣǵϵͳʼˣаǰĵ˷ӦһĻַ뼸ַˢ£һܹǷϢ
γɿ˿ԼĽϵʽʮαιԼϵͳ¥µĹ㳡¥ϰ칫Ҫҵʱ䣬ʲôֶΣһҪǵϵͳʮ̱
аҲ˿ʱ䣬ʱ仹磬ҹʽǰ⣬ʱǻݽһǳƵǸպó⹤򣬰Լɨݻ䣬̵ʱҳǵ©ȻͿ׼ʱǳ󡣡
ǱTimothy˵㣬˴Ĵָʾף˵ͳаȸIP̽Ϣܿ죬ԷϵͳϢTimothyЩ⣬ҡͷҼķʲôҲûһ
ǱаѾԼɨ蹤߿ʼ̽Ϸϵ©óĽҲǺ֣Ȼ̽ٸ©аɵۣɣôʲô©أаôҲ벻ףǸκμ֪ʶĵСףϵͳĬðװҲȫ©İȫɡаһʱòˣͷγɿ᲻ϵȦװХСҲұϵͳ⣬˷
γɿҧҧ취Ūô£ΣŴ˵ˣ
Timothyʱ˵⣬ʲô©ֻһ©ȥʲôˣ
γɿЦ⣬⣡
TimothyһԼ͹ߣȻɣѾö༶壬ҲˣʲôУTimothyһ©򣬾͹˹ȥӺ󣬷صϢʾɹĻ漴ͣʮ룬ȻTimothyϵķ
ֵǣĽеϵͳ涼ֻͬһֵı־ûκοԽвĵط
Timothyһ־ã˵ٶ˳ȻɿжЩΪĵԺԼϵ̨ɴֱӾƻ̨ϵͳ
ʲô£аγɿTimothyٶеĪ
TimothyصԣʼʰԼĶԲˣҵˡҸһҸ棬ԺҲҪҵϵͳˣ붼Ҫ룬Դģ
TimothyذԼıʼǱװ˱Ȼһˣ
γɿһקסTimothyTimothyǶˣ㲻ϰæҲ˵ô°ɡ
TimothyüϵϵͳOTEƵģҸղŽȥǸ־OTEı־OTEƵϵͳ©Щ©Ծ壬˵ЩΪ׼ģOTE׷ϵͳ뻯֮ھͿƹ壬׷ٵԴͷҹϣھͱҧסˣ
OTEγɿǵһ˵ֵ֣Ȼ֪OTEҲа취Ըǰɣ
TimothyҡҡͷҶԸˣܶԸOTEҲȥǵģΪOTEıˣǲˣ˵ǣҶ㶼㲻أйҪģЩСǱ±OTEǱ˸ˣ˭֪Сطæ˽ȥ
һԵаеƣγɿⲻǸưɣһû˵˾ı־ܰų治֪ܸɳʲô£ֱǸ
γɿTimothy⻰˵ˣһʱ֪ô죬Timothy㲻Żҵİɣ
Timothy͵ذ˰֣ô˵ɣһϵĿҵа˳ίᡢWTOȫ֯ǵȫϵͳOTEƵġЩ۹΢ACǽϵĺļǴOTEģ΢ҪƳһϵͳĴҲǴOTEﹺġֵϵͳɻ̫̽ɴеĲϵͳOTEƵġǡTimothyͻȻס죬Ҳ˵ʲôˣҸ˵Ҳ˵ˣҪǲţȥԣ
˵꣬TimothyҴȥƺ϶һӣҲԼ鷳ʣаγɿɵɵûعﶼðһ⣬Timothy᲻Ƿˣ˵ȫǷ軰ɣôܣ


107 Ը
ô죿аγɿǻŪŪˣ
γɿȦһҧȲŪˣʰʰȥһϣҵҪȥһǸOTEĹ˾ϵϵͳк֮γɿȻҲTimothy˵Ļ̫ڻĵ棬ǾӦȥ֤һ¡
аҲ˵ɶֱӹ˵ԣʰһݣ˱ϡ
ʱХվϵİ칫ڣָǼԱϵͳԣOTEֳɵļ⹤ߣģֲԲϵͳȶԺʹХҿ˿ڵϣ칫װһ£һִֺܺĸо˾úܰĸоOTEϵͳҪӲװڸԵλϣע⿴Ļ治
ʲôûУ尲꣬תХ
Хҡͷϻûпʼ칫ʲô
ǺǡЦţХ򣬡ߣҸʾʾ
ߵһ̨ԱĵԸǰ㿴еĵԵϵͳ޸ĹģȫԿԱ֤ϵͳ˷棬˲Ҳɢ˾ĵϣζ˵ϵ꣬Ļһʾ򣬡֤ݺٵ¼ϵͳ
ֱܹ֤Ա˺롢ָơ⣬֤󣬲ʹõԣһԱʹ˵ĵԣ˴βᱻ¼Ϣȫ棬ϵͳԲʲô⣡ϵָʶϰһ£漴ĻˣʾԲԱݵ½̨ԣȻ֤Ҳᵢʱ䣬Ǹָƴſһ֤ÿԱһŹſֻſһգԱ˺ȷȻָٰһһӡ֤ͲˣǸ⣬һ֮õġ
ХЦţȷʵʡ°ȫԱĴſܶ;°򿨡Ž⣬ͦͦã
ǰѸ񽻸ϵͳִУʡ˴м价ں룬ҸһӰɣ˵ڹ˾һҵҪ˳ϵͳԶгѡȻָһˣԱ漴յȷ飬Ըϵͳѯʱ䣬ȷ֮ϵͳԶ²ףȻóƱԱŵʱϵͳᱣ֤һֽӵƱһֽӵ
ЦţǸӰˣʵֻҪǣ˾սԲεľϵͳ˵ɣֻҪ˾ľ߶˹˾ķչսԣϵͳᰴʵִУǾһز¶棬ϵͳҲѹ˾Ӫɡ
Хʱ۾ֱʵ֮ǰƵʱҲôϵͳȫҪЭ̫ϸһһڣᵼ´ۻϵͳ˾ѾһˣԣХƵʱֻ߰Զ·ߡOTEȻұ֤ԼϵͳЭԲȷʵХе㾪Ⱥ
ΪХǵģǻɣ˵ϵͳĵĹܣҵ߹ܣзԤܣʱҵ״̬ⲿı仯һϵеĵ棬߿ԸЩµľߣ㲻صϵͳ޷ʱάҵתԶЭҵ²ĹϵʹҵҸơ
ХҡҡͷҲǵû뵽OTEܹ˸ӵĳƣ
ЦЦϵͳĹܣȽ飬ҾͲһһˡܶӵϵͳ뵽ģǾ뵽벻ģҲ뵽һΪ˹һĳͿҵϵͳҲȫ֧һǵϵͳкǿĵԡʱͻȻЦֻϵͳӦĲûκεԵģκ˶⡣
ХҲЦOTEȫԵĳ߶ȡ
Ǻǣһ죬ߣǱȥʲô⣬ҲԾң
䣬ָХ˼ϵͳõ豸һЩ֪Ĺ˾ģܺͼȴȫԽЩ֪ҵХЩ豸ˡ
ľʱ߹һǵķղű˹ˣϵͳֻ׷ٵԷ壬ʧȥ˺ͶԷϵҹƶԷǸϤOTEĸ֣ǿǵı־ˡ㿴ҪҪ׷٣
ˣȥæɣ˰֣תЦҹƸղŹǵ˾Timothyˡ˸㣬ǵϵͳһOTEе׷ϵͳϵͳͬʱһٶʮ˸Դ׷٣ֻҪڿʹõ岻߲㣬׷ϵͳ֮Էλã
Хզ࣬ⲻܰɣӡХǴҲţԼֲû׷ٹôأ
ΪʲôܣЦţʧȥ˺ͶԷӣǲˣֻҪӣпܣ忴ХҲⷽĸ֣úһ룡
ĻХǰº׷٣ҺַܶʱԼ޷˺ĥ׷ٵķʽһĥҲӦʲôڶԷӵ½׷ٵģһʱҲ벻
忴Хվƺ뵽ʲôҲͲиԱ˹ϽʾСһЩ
ѾȫˣϵͳԽͻʹãԱ
ã֪ˣʰ׼ɣ˵ֱ꣬ŴʽϾҪʼˣòȥһХХҵȥˣǸʽҵóϯһ¡
ХŻعŶһȥɣߵݿڣХͻȻһҪ£Ĵ磬ҼǵΪ˺㣬ǰϵͳİȨҲ˹ɣ
룬ҵˣЭҲûϸȻܲѾҪϺʲôǶӦģ忴ХôҪϵͳԴ룿
Х˵ͷҲ˵ٻģȷʵǳһԴ룬֪Լʲôط
üʾһܲɣOTEûгԴĻƺӡ֤OTEİ·ֻԼҪ£κԼOTEܲͬ⽻Դ룬֮ǰЭҲһŷֽ
Х޺֪˵ʲôźá
̾˿ΪǸ˵ĹϵܲϵЭ㻹ͦյģʱ֪ͨңϵͳ̣ȫ㹫ϵͳ¯й̣ѧٵĶҡͷ˭֪ǵʵصְ꣬뿪ϣʧûᡣģԴһʾܲģ㲻Ҫ̫ϣХļʾο
ХΣܾɥԼȻ׽ϵϵͳƣ̸ֻֽʵĿOTEԼҲԽ̾һ飬û취Ŵʱô˵ˣԼ߲С
¥´պŴҲԼĿ˳׼Ҫʼʽˣȥ˸кЩ˵ĺ棬һվ㳡мϯ̨ϡ
Хʱûȥ濴֣ڴſλӣϢһ¡˭֪û£ԱһһС˵˵ЦЦ˳һ¾ͿХɷ˵קȥȥˡ
гϯ̸̨ҵϵͳʷֵХһͷۣСȫֲű߼ʵ۵ţȴؿаγɿ
ХͱͱСǱߣ
СأܲͷذХһۣ˳ХָķȥҲȲѣôˣӦð
ԱߵʱҲˣͬһĲ⣬˵Ŵȥϣ㿴ϵԵۿҵϵͳʽѵҺϺ˲ɡС˼ӦûͺãγɿôأһԻа㣬ѵǱϵϵͳģҲԼһǱOTEģ㲻ɶγɿǵע
УСұǸߣ̫ˣ˵ҪȥƵұ
Хקס𼱣ȿҪʲô
ҲöǣС˵꣬˸绰ƵγɿΧתƣֻҪиʲô춯ƱͲˡ
ʱгĴڽˣŴԣŴĻҲллгллλļαѣллϵԱԼ֧ϵĸѡڽҵϵͳʽϣҪ̬ľϵͳֻһʼϽҪ߸߿Ƽ·ߣװĿǰҵģʽǺ͸ĿOTE˾̸˫һƻΪǵĴƵһȫȽܼϵͳʱĴƵ꣬ΪйƼߵǼƵꡣ֮⣬ҲѾȫ߿Ƽҵ׼иԸϣ֮ϻΪи߿ƼҵΪȫһ֪ĳҵΪǷеҫ۵һźǣ
ãСΪԼ׵ݽȲʴ
ХȴüŴ⻰൱ǸԼչˣ־ڱصãХϵˣХ֪ŴʲôʱҪOTEٶȺ֮ǰҲû£Ŵһ˵ɣ


108 ߻
ХγɿǱƳƳγɿͦʵŴ˵ҪϴȻ϶ˣͷѽΣγɿȻҲɫСǱĿİ
Ŵʱ̨ҵϵͳʽһʱ䣬ҲȥһƬ
ϵԱʼ¥ȥϢ죬ڿԿˣǶȲһϵͳ߬ԼԱſŴʱЩαҲ¥ȥ׼αǽһϵͳܶ࿴ֵˣеһЩýҲȺƵӿȥ
㳡ϺֻܿʣХߵˣǱγɿˣȻγɿΧȥ
˲еżȥɣҲ뿴ϵͳ
СٴƳһγɿãȥǵγɿҲԼϴһϵʽŽбȥأʽѾ˳Ҳγɿˡ
ϰ칫ʱŴڸгţг뿴ϵ칫ڣǲֽͷֽ¨ģǵϵͳѾֽ칫͵ǩȰȫɿַݣɫÿԽʡٵֽšǰͷֹ˾һЩҵ񣬴绰棬ʱ滹޷ҵ˼󻹵ԼܣŽЭͬ칫ϵͳЭһⶼ
ҿⲻǽʡֽLangѣǻʡ˲ٵ·ѺͨŷгܸˣЦҿЩܣһһëεİɣһȺ˱㶼Ц
ŴЦţгЦˣŴָָǽϵһЩױֵ豸Щ豸Ҳܸ㶮ڵ¶ʪȣбģ˵Ǳһİ칫ԱǵЧߡ
ŴгߵԼİ칫ңָϵһյƣƵ;ҵ֪ÿֻҪһƵĴ¥ƾͻȻͻϲ裬Ȼҵճ̰ź϶ŵϣһ칫Ҿܰ칫ˣԱҲһһ¥ǵĵԾͻԶԽʡٵʱ䣬뿪˾ǹصϵͳԶǹصԽʡٵĵ磡
ѽ棡гǸƣϵͳǲҲװһףϰҲͲᱨԹЧʵˡг˵꣬վ̾Ϣѣ˿û뿪˼
ŴŤͷ壬ϵܣ㿴гһΪÿʱÿ̶ҪΪȫеϰշҿOTEڿĻ͸Ҳһװ칫ϵͳɣŴظģǮ˵ھͿ԰ǮǴȥЩڷܹõôõķչȫ벻Ĵֺ֧ȫϰյĺ񰮣ϵͳϻرȫеϰա
гһ֣ⲻУԲУƽʱѾ鷳Ǻܶˣ㿴ֻҪѣǳڵһô˵У
ôŴˣѵֻгȫȫΪ񣬾ͲЩҵһرˣⲻУԲУ
εؿ˿ˣϵĿʵ̫࣬ܲǵⵥҵҵʾһ֪ܲ
геѿĻܲˬѵ˵ĿĻҪд
ŴгĲã±Ŀٶ࣬ǲҲ÷ָػĿǿǹغȫϰϰոĴ¡ϵܣһҪܲ˵Ҫȿǵϵͳ
Ҳ˵ʲôһԵģҪɣھȥϵһܲ
Ŵϲãã
һת뿪źЩүܵýŻӾ͸Ͻˣ
гԶųŴЦʲôOTEĹ˾ʲôͷ˵ͦ
ŴЦţЩ㼼ģ˵֣
г˰֣˵ҽܽܣǵϵͳʲôܣ
ɣѾþƵ걸˷ˣǹȥ߳Ա˵ŴЦţǼ򵥵ˣгǧҪƴǡ
ǡгһᣬȻô飬Ǿȴ֮ˣ
ŴϽгߣһкĿˣԲסԲסеСڰ¥ǰгȥϣʲôչ˲ܵĵطҼ£Ŵ˵껹ԸԼ飬Скһ£
ͷХСŴֵХȥһ壬Ȼһ
Хֻȥĵ绰ȴ˵Լе£ԺиϵХǲҪԼ
ȥɣС˵Ҳһȥո֣
ЩʶһOTEϵͳϵͳֻ˸ţߣ⡭
߰߰ɣСѾɷ˵ХֱקסһϽ˵ݡ
ͿļѾ˿ˣƵķԱϾˮˣŴгǶڣһİ䡣
Сקˣȥÿ˰ţȴټӣȴϡˡ
гʶС¶ŴЦⲻǧ𱦱ɣ˵гƳ˺Щ⣬վСҲﰡҸղôû㣬гȻкԼλϣ
Ŵе⣬ҲϽվλǣ
λۡг˷ܣ׼ܡ
ȴһе֣ã
гЦλλһλʽǧ𱦱ﵣӵĴӳ
Ŵ֣Цһᣬһᣬǽü
ҲҪɣгʱҲִԼȥСһХԡ
гžе㲻ԾХ˰죬ûϳ˭Ŵѯʵλǡеţ
СŮһλѣŴ˵һ䡣
ХԭΪгῴԼأһ㣬ֻվ֣гã
гڰ֣ʾХؿתֿŴЦĺܸˣǷǸСУȫ˵ֵģƶʮ֮һܹôһλʱڿشµҵңҺԺҲο
гˣҲСС֣ЦˣŴš
Դ򵽷Σʱ޿̲˼Žǿ˲Ҳ˲æг̾˿Ҳѧǳޣʱ䣬Ҳǿά˸״̬еԲסҵЩְ֧Ҳȫаյ
г̫ǫˣŴܲͬ⼸ķչĿõģͲǼˣǾҪɹˣ
гһ̾ϢȫеҵҶһͺðˣҵҾҪҵҵΣܹͷչԼҵţ㲻ܹڲ֧ʲôð취ǷǿҲҪӻԾ׼ײߡǷˣҵҲиķչռ䣬Բԣ
ǣǣŴ˵ҧҧгҪǲ˵⻰һЩò⣬Ȼô˵ˣҾ˵˰ʵһȷʵи⣬ڶܳʱˣһֱ֪ò˵
˵гһȵӣ
ʵǸղǸҵģŴ˼ЦЦ֮ǰҿOTEϵϵͳúãٸҵľƵһһܼϵͳң˵ڷСطôݳ޵ĴƵ꣬ʲôôأ˭깵ĵطأ
гɫЩÿӡˣ
Ŵ˵ʱҲƣǷȷʵеСˣһֱҪôܰѷгȻȫǮ˶Ͷʡѣ
϶ʲôˣгЦǺǵؿŴ
˵OTEиһĲ߻ŶӣҪΪһȫ̵ҵ̹滮ҵʱͿЦ˵ǲ߻ŶܲҲ߻ʲô취ҲѷŪ𣿡Ŵ˵˷ܣ˵ˣ˵OTEŶӱ˵Ϊһ滮Ǹһ滮ҲǴ´ģֻշѺܹҵʱţΪЦ˵ȥɣ⣬ٶǮҲͣ
ֻǼĹ͸һݹ滮棬˵ʵˣž̼ʮ꣬Ĳ߻飬ûһҲаǧOTEݲ߻飬ȴҼšСһݣ֮޻˵͸OTEȥһǧ򣡡ŴҡҡͷʲôרҵʲôֻشǼʶˣ죬ˣΪǧѵ£˼Ͳи¡
г⻰˵ͷˣ˵ʲô
Ŵгǰ˴գ¼ҵƶŻߣչ¼Դ²ϡӡ׼ȵȣ
гЦЦֲúãҿΪϺãҪ¼ͷֵô׬һˣ
ģŴظǷݲ߻ͷҵļͷҾ͸͹ȥҪǾòãŷǵӴҲ£պҪ
гŴô˵ˣ͵˵˵Ϊʲôúã
߻ﶼУҾͼؼ˵ǷһĺۣΪγ̫ߣܳΪԵĺģȫõĻΪֻǸߵĳУ״̬ǷаѧڵĸߵԺУǸƸ࣬ÿ˲࣬ڷĲǧЩǳƵӲʩ˵ȫ߱˺һ߳оĳ룬ֻûúãûطЩ˲ʩչŻٺܱߵļ߳бȣǵ·ϱͨ·ͨ˴Щ޷ȵģپǵǵƽ̹ˣÿҲзˮֱ֣ҲΧܱȵġΪʲôΧзǷչãΪǴͳУŸԵϴͳơǷǸ˳УǷȱģҲǵƣǵӦøߣҪһǰհԵķչֻܷչ¿Ƽ²ҵ
ҵûֻǡгǰҲЧ΢ûдҵԸ⵽
Ϊ߲ȷŴɫЩһߵĳУⷽȷʲôҵʲôŻݣǶдڰֵֽĺͷļҵˣ͸ͶʡֻҪǰȷˣŻݷȼӴżͣЩҵûȥЩһ߳еġ
˭Ͷأг˲ָЩ֪ĸҵ仧һģֱԵĳΰס
OTEŴϽ˵ˣȷǷǳԸͶʣ
OTE֣гҡҡͷһС˾ôأβɴղŷŴ䣬ͼǱվ
Ŵ˵OTEԸͶʣ
ǰŴͷ׿ڶ˵ģǷݲ߻ڽʴҵͶ仧һĹ滮Ҿ÷ǳУ
̫ˣժԼñӣתλԲʧˣ˵űߣOTEͷǳ֪OTEڹͶʣֻڹһССİ´µϣʮˡOTEȴͨҵͻȻʾԸͶʣǶ°ǳOTEķ±żϻȥ棡
гͻȻٶЩ׼ˣ˰죬ţҿⷹҲҪˣھһˣȥңҪǷݲ߻飡˵겻ɷ˵ֱվߡ
Ŵɵˣ滹һӵĿأֲΥгԸϽСԸ橣кˣҾϻ˵ϵ˾ɳ
ʣ¼֪ô£ֱŽҲŷӦ˹
ЦЦ˼ˣеµˡ˵Хղаˣϵ̸һЩ£ŶˣѾʾܲˣϵͳԴ룬ǿԽ㣡
Хǳ⣬ʹ


109 ϰг
˵OTEδⷽ𣿡Хؿ塣
Ҳôʵģܲĸ˵ˣ˵ǰǴδԴ룬һΪͻǵǮûаȨãҲδҪҪûԴ룬ΣȻѾںͬдˣҪںOTEҲǰպͬ°ˡ˶٣Դڸ㣬ǵĿ׽֮ٸ㣿
ȻԽԽãХ˼ѡǰߣ֪OTE᲻ᷴڣȰԴŪ˵OTEô죬νĳ׽Ҳ߸ѡ˵ˣХͲ˵ɣұ֤OTEοϽԴ룬һԭҪô̤ѩ޺۵ӣҪôOTEļҪˣѾҪΪԼľɼˡýֺͷ붼֪ǰЩϵͳֱǱ˵ôܲҪûԴأ
УȻ극Ҿͽй˾ȫԴ봫忴˿ôûпϰأ
гȥˣХվһƣʣµļλαǶԲסλˣҿǲõˣȳ԰ɣСһҲϽкˡ
극ХԼʱ䣬˵ϽԴ룬Ҵȥ
ХСŴЩȫߣŵ˿գ¥µĴﴭХϸĥŽЩ£һͷOTEϽԴ£Ѿȥˣĥ¡
һ£ݣг̬е֣гŴ˵Ĳ߻տʼأֻ¶ӵ̬ȺȤһڱͣǿŴ뿪̫ˣڶ£Ŵ˵Ҫڷ²ҵ£Хǳ˽ŴľԶûôߣܻ뵽ҪȥУХܸоŴг˵ЩӦԤıģֻǲ֪˭ô˵ġ
СХ˵е㲻ˣͱͱιʲôأ
ûʲôХҡҡͷгȥ£ôôûûϢ
С˿Щʲôǵģ
ХЦЦû˵ʱĵ绰պһǴɴģХ͸Ͻɣʲô£
˾ˣɵĿܽʲôʱٲҿɶסˣ
Хü𼱣˵ô£
öҪְģɴ˿˰죬ҸȰȥˣ
ãҾϻȥХҲе֣˾£϶ҪְûҪͼԼŵɣ취סǣܵ˾
֪Ѿǣ˵˾ڷǳ׶ΣҪְ뾭Ӫܼ׼˰죬Ҳ㣬ֻȻȥˣҲƲѣаţ϶ǵǽţ̫ʱˣ
û£Хҧҧˮڣһȥ
Ҳ˵ʲôϽ˵˵绰
ʲô£СХҪغˣ
ǣХͷǱ߳˵£ҵþϻȥ
ǵġСܲ⣬ŸҪȥ
ХεҡͷҲغȥûа취
С˵ʲôХĵ绰Х˸ƣϰĵ绰˵ͽܸ磬£
ûб£ǰ˵Ǹ£ϰ˶٣˴˴˸Ҿչ˻Ǻܻģһ£ô죿
ХʱеɵˣϰüûԼΪûϷոŴ̸ã˵Ҫչˣôأ
ȥ㣡ϰЦţ뾡춨
Хüڷأܻصǣȥ֮Ҿȥ㣡
ϰһ٣͵ôȥˣǲŴչҲȤ
ȥ˵ɣХƣµ绰Ҳ˵ףһصǺһʱϵ㣡
У˵ɣǺǣϰѾµô£Х̫ˣʲô¶ġˡ
Х˵绰СЦǷǻȥˣ
ϰҲչˣСХԱ˸ţ
ţ綼˵ˣкܶ˶أХСеţģһȥϰģ¼ȻҸϰ̸ֶˣͲᷴڡ
ߡСͷҲң
ˣХһ£OTEԴоһʱ䣬һزĻ鷳תһ¡ģҿͻͻ⴫
û£С˰֣㲻˵Ҳ˵֪£˵ˣֿ룬ҲǸ裡㾡ȥˣ
Х󺹣ˣҸ˵ɣǷ㣬Ҳ
СХһۣǸϰ˵ˣҲҵģΪʲô
ХЦţû˵
ڶһ磬Хĺ˺ǣȻֱˡ
ɴʱȹϵһڰ칫תתȥ̿ȥԼƨһХһקסХСӿɻˣǺҰô̯ӽңƣͷ϶ˡǰϴڵʱүϴˣңȫĳүˣգûˣ
ХЦЦѴɰˣɧˣⲻǻ
ƨãĻ̡̻һɢɳҿǳŲȥˣֲҪˣӢɼɧ
δأ˵ϲûˣڣûеŲȥĵزХЦţȥ֪ͨ²ǣеЩˣһһ˵Ĺʴӽһ
е㷴Ӧɵû
Уˣ˾ڻ̨µơԼ¸ĸʩȫµˣÿвŻһչƽ̨ռ䣡Х˵ִ꣬ûʲô˵ôʲôԣ
ɻعûûʲôԵģ
ХЦЦ˳ǵǽţ޷Ը߶нԼչǰʵҪ˵չǰûκΰȫܱȵˣֻҪǵн겻µн꣬Ŵ󲿷˶һǵľ񡣡
˹ʷһǹ˾Ӫϻɣе㵣ġ
û£Х˰֣ˣ˾ĿǰҵȶûκзĿʽϲκ⡣˵ˣ˾ϻµĲŽ֣ʱһдʽע룬˻Ǯǲ˳ˮۣһԱĴĿǰҪ£סҵģͬ۹á
ãɺٺЦţȥ죡
мҪְģѴǳʵݵҵҪ֪Ϊʲôˣ
죬ХҾСˣ
ˣХŴɣôûã
ǰСӾ͸ǷƵģһתһ£ͲתڱˣúܻҲˣЦҡͷתš
ХƬ̣ԼôûԼ仯ԼԭģǱˣҲwufeifanƵģԼ䣬ֻбwufeifanķˡ
wufeifanХһԴԼôô°æҲæ꣬˸ϵһ£ǰӵǸʲô˭wufeifanХҴʰһ¶ֳȥˣøϰһչ͵£ȥһ˻ǣкܶҪء
ϴɣʵҪȥ
еҪȥ죡ХЦţ˾£ģ
ɺܲˬûˣùôȫҰ
˰ɣԷХЦĴɵļ򣬡ɧˣ
УתŽ˰칫ң˭أ
ХЦҡͷ뿪ˣ
ϰХԼڲݼ棬ХʱϰҲպõ˱һ˽ȥ
˶Х㿪ˣܸ磬ǲ˼ǡ
ˣ˵ˣϰ˰֣һСȥ֪ôˣô֮л˳ɣ
㶨ˣХ˼ЦЦϴӦչˣõչЭҶˣһڣǸ̸е˾Ӧùˣ
ǾͺãϰЦţСǲ˼ȫˡ
üûϢΪûȤأХЦܸôҲͻȻҪ簲ȫⷽأ
磬ȻΪǮ׬ҲȤϰ⻰ƺǻл
ХҲо˳⻰ô˵
Դϴκʮ¼֮󣬺ǵһֱ̫ƽϰ˶٣Ҳ⼸˵ģ˵ǰ֤ȯ˾վˣҳ汻˷ۣ±ѹˣܵ飬ûκϢʵЩ£һϵûУֻǺ£Ѿ˹ϲļϲѾҵλȫԼ磬δȻҪٳ£Ҫ׷˵Ρ֤ȯ˾ңǵ磬ٷ©Ҫͣҵˡ
ХŶһû˵
ϰЦЦڲЩҵλຣǵҵҲʼˣ룬˭Ը֤ȯ˾һù£Ƕ׼Լ硣Ҵִһ£ͺгȫ£Ѿǳ˲ˣںϹ㣬ЩӾ⣬չҲֻ׬⣬ҲͷϧϧϰҡͷȻŸȵˣ
ХЦֲϰͻȻżˣֻԼѾŴЭ飬ǲðˣХ˶٣ͻȻ뵽һ취и⣬ʵչҪܴһʽҲһ¾óǮȥ̸̸ܲϺܸһչˣ
ϰ۾һ⵹Ǹð취͸Ŵ绰ʣ
ȵȣХϽסһҪ˵г£Ծʹˣ
СӡϰָХЦǰ˵ƢԸ͸ˣУ绰һٴҹŻڳԶʳɡǺǣȸ˵˵°ɣǸղ˵£ҳµ֤ȯ˾ǵܺҹϵȥǼ飬ѰѹأҪͨգڼǮ棬ǿ϶ģ
ܸˣѾͲˣȥХЦЦֻ˵ǾΪҿɲҸƱ˵һͨգ
СӾ㲻ã̫ͷϰҲХû취Уϴȥȥ׼׼ǧģ
İɣХظҿ϶ȫԸģ


110 ǽ
Х˵꣬һ£ˣϺҪڷһܸܻȤ
˵˵ʲôĿϰʵ
˵егҪڷһ¿ƼҵһУ϶ǰޣ
ϰе죬ŵθڵǲСôĿҲ漴ϰüЩνĸ²ҵ΢ĳжУˣҲûʲôưҿеðʧˣպĿҪǸˣڷû֮ˣ
ХЦҡͷĿ϶Ŵģ˽Ϊ˽ðգҿĿOTEХֿΪ߻OTEṩġ
OTEϰû֣ʲô˾
OTEҪô˵ءХƬΣԱȰɣܸȻչȤΪ˴ֵʲôۣ
ϰֵؿХ֪OTEʲôɱԣǵڣ˻ֵ۵ġ
ХЦЦOTEļǮ˵һ򱶣
ϰЦŰ֣СӣŴУҾͲ˵㣬OTEֵôǮǱ΢ֵǮˣôأҸû֣
ֻû£ȴûвڵ£Хʼ磬OTEƿ϶ǲֵǮģOTEļ˲šŶӣԼӰ󳬹ǮҸҸ㱣֤OTEϵ仧Ͷʣ輸꣬ΪڱмֵĳУ
ϰµЩˣХٻ֤ģ˵ô϶ǾͲſں˵ϰ̽ԵʵOTEô
ХЦţŴ֪ôĿ˵һϣʮҲܳ£ŴôؽˣͻȻ֮˴ĶĲOTE㹻⣬ûбԭ򣡡ХҲǴӷĥǣ¡
ϰ˼ƺڿʲôХĲˣŵôҵȥһ˷ˣ¿УʵǸ޴ĻᡣڵķǸ߳УһΪһ߳УеֵǷǳµģ˭֣൱ռסһɽţ
ϰһᣬ²˳٣ھȥһ˷˵꣬ʹ绰˶Ʊ
¡ХЦã˹Ȼ簡
ϰһԴԶԶԣˣھ͸֤ȯ˾绰ˡ
ǺðɣХͷϰѾĺȲ裬ûǣܸæҾһˣһеҪȥ죬һҾͲˣӷȥ㣡
±ȥæôʲôϰЦŰ֣Хˡ
ХŸǴ˵绰ǻںй֣Х㱼ȥˡ
ʰӵĽչ˰ɣǲò£֪Х⡣
Х˵ͷЦǰ鷢ܾˣһֱûжۣ˾Ļ̻̣ôȥ˾ͳŲסˣɢ
ӽѾˣҲֻǻûҪҪ鹫Ƕ˶٣һȥ˵Ĵ󣬶ԹڰȫĴҲǲС
ХüҲ綼Ԥϵˣʲôۣ
ʤˣ簲ȫʦΪڻ緸ＯţթƭšǷ޸ݡɢľۿͻȫ©ýʬж⹥ȵȷΪʱ䣬ȡǮƸߴʮڡҡҡͷЩȫˣ־ͨŷΪǲϡ
ХƲƲ죬ᣬЩ˵ȻףǰЩУµģ˽ȥҲˣ־ǷХȦףȻΪХȥڹ
ʱ˵ʱ򣬵СڹĻǰ֪õ˭Ļ𣿡ЦЦĻǽƻǱģ֪ͨң߲õС޿ɽƱ磬Ҳ˸ˣ
Хʱðһ亹ԭΪԼļƻһʧأû뵽м仹ôһ£Լʱ֪ͨ߶ˣҪͻԼԼȦףǺհwufeifanû˭wufeifan
wufeifanǸϴ󣡡ǵ
ȻҲХ֮УХǲ⣬֣Ҳ˰ϴҶȫմ߰
ҶĸĸˣĸףҶԼĸףԼ⣬ĸ׵ϣһֱԾ͸ԼǷǿЦԼǴҲ²
ԭХҲúЦԼֻǸоwufeifanǸȻɵȥ˵Ļᣬ
ھѺţȹ참ƽԺ֮Ǿ͵õӦôŵĵطȥˣ̾˿ǿϧЩһǹڽеŵĸ֣û뵽ȫԵȥˡӰʵ̫ǲ֪òö⹫飬ǻ˺ܶߺͷ֧Ŀǰڽвɺʹ֮У֮ǰҲ͸¶Ҳͷ۲ѣҪýһع⣬йȫͻˡ
ܲȥһǣХʵ
ôҪǰʵ
ΪʲôһҪأХЦЦҲһͬ⣡
γһᣬҲһ˵ģɣȰϵһ£鶨֪ͨ㣡
ãХͷҾȸˣҳһ࣬һҴ
УæȥɣЦš
Хֻعͷһ£ϴǸ˾շλǸʲôģôһֱҲҪ˵ˣ
ˣҲǷǳ⣬ʱ֣ٴԺϸطţҲƣ˭ΪʲôԼ˾ӡ
ˣХüҲ£һԼȥɣ˰˵겻ȻӦͳš
صѾʱѾ쵽°ʱˣХһţмΧ
𣿡Хֵʵ
ܣҪְɴ˵ҪѴǳʵݵУ˷ɧǶһˣ
Х֣ô£ԱĹʱͺܸߣָһΪʲôЩ˻ҪְִأХܷѽ⣬ãҰ칫̸
һŽȥɾ棬Х͵вУҪְҶ졭˵ѾХǼҪְˣ¾ͱ졣
ХǼ˵ĴǳʶˣûȥֻЦʵλ˵ʱ䶼ҪХã˵ҲӦñҪ˽⣬ְҲֻҺܷѽ⣬ѵǶ˵ǰ
еΣû˵
ХʵôżְѾ¼ҽţĻܸܲң
㿴ңҿ㣬û˵
ûдְĻǸܣǶҪְˣȥܿͻᱻ֪Ѿʲô˰ɣХЦſǼˣҪߣҲҪģ˵ĸΪ˵𸶳˺ܶණҲһźĸ飬Ȼ˵ĿǰһⲢӰǰ仰˵۵˹κһҰȫʱҲܺ˵ĵλХ˵ҡҡͷʵ벻ܹͨЩ˵Ԫ¶˵ĸ飬ѡ뿪ǶԷضҪǳźҶԷʵͱҪԶԶǿˡ벻ΪڹгϣûκһҰȫҺ˽а壡ֻΪµ۵Щ˵ҵΪϧϣ£
Ǽڿǻͱ˵ˣǴְ£ֻҪͬˡǶԲˣʱˣøΥԼոˣ
Хü⼸ҪˣХܷѽ⣬˭˵ǽţХʵ벻ڻ˭˵Ķ֡Х̾˿ðɣȻȥѾҲ˵ʲôǵĴǳʣȫ׼ˣ
Ǽ˶ʱһϲл
һҪ󣡡ХǼˣڷǳʱڣѾκεĴˣҲǵĴְ˲κεӰ죬ôȥӦ֪
֪֪ͷģǻ˵ǵģ֤Ӱ쵽ˣ
ãХͷǼݴǳʶǩ֣ǿˣ
ǼһߣɾͱˣһקХôˣ֮ʣô˵žͷأ˵ģ
ǿŤĹϲ𣡡Хʼ磬ҪҪޣȥɣǳΪԼڵģ
ɿХȻģȥҲôְˣ
ҪְҲȸŪ˭˵ǽţХŴɺ
һӣģھȥ飡


111 ȫ鱨˾
ڶһ磬֤ȯ˾ĳ͵˵¥£Х˼ˣȥˡ
֤ȯ˾˵ͬУƺϵ˶еһſڣ˹˭֪һȴХôˣһװŸ߰һʱеز
ãХǵ£ܸѾҽˣһȫԸģХЦ֡
ŸϽ֣ããϰˣӦòˣͳƬ˹ȥ
ХһЦˣһһ죬гټ֮ǰţϰ壬ɵ˼㣬ХԼƬ˹ȥϰֻǼ򵥵һҵ£ھϸڣ鷳Ǹһ¡
ܵģµĶҵվһֱйڵŵĻҲûʲôܣεʱȽء֮ǵվͱ͹ˣ˵Ҫ鹥ߵԴǹµվվҲдˣǹ˾Ҳ׼½һǼһ·վİȫԣϣܶǵһЩ
ģǹרҵİȫһȫԸХЦš
Ա̾Ū꣬ҵġǵùȻ̯£ǻ콵ҪεİȫʩأǵĹ˾ùͣҵˣ
ҲҡͷֹǰһǷطСĽ˭뵽̯£ڿʵ̫ɶˣӦðеĺڿͶǹУ̫ƽˣ
Хе㲻ˣԼվˣ˵ҲûҪкڿһȫɣ簲ȫչ죬ԸڿֵֶѾǳȫЩֶδҶףȥԼӦòôùڿͲԼ©ھǴڣΪûкڿ͹ԶʧܶĿͻҵоͷХ˶٣˵ֻܹ˵ĿͻǺǣ
˶ʱЩΣ֪˵ʲô
ХȴЦʧ֪ǸȻ˵ΣҲδһ£ǽָ̯ʲôùأ
ЩЦ⣬ԶԶԣҪĻҪδȻ
ǻȥɣХЦţȫǸǳḶ́Ƚ⣬ǵûѲٵʱǵķվһϸ͸⡣
ԽϸԽã˲Լͬر̬ȻХ߽˴¥
ǹķʱ֮УǼµվǷܹСХȥ˿ʵİȫ˭ģ
վļ衢ȫԼվǶģܴ
᣿ХһҡͷǵʵҺһжˣ
ǰɣܿХǸ˾
ҿԸģü⣬۾ӾֽȥХʼ磬ȷʵǸ˾ƴ󲻴ʵǿ
̫ܲХĻǰ˴еˡ
Х˵Աߵһ̨ԱĻӸǰԲ鷳һãӵʱ䣡
Ա˿Хֿ˿ԼܣܵͷóվһԣХ߰ͳỤԼĹ߿̨ϣ˵ûȥ⣬ֱй߶̨WEB˹ֻҵʱ䣬Хվ˵ȥˢһվҳɣ
û뵽Хô죬ߵǷǰؿХۣ漴ʾԼ˾ļԱվҳˢһ¡Աһˢ£ܵɵˣղŻʾҳ棬ʲôûˣֻм֣㱻ˣ
ХԼĹߣ֣кθܣΪİȫϵͨļ𣿡
ܵͱģʲôй󣬹ƨǰ׻ˣûô⣡Сţܴһ͹ˣھ͸ϵᣬǣҶǵĶǳ⣬ǲҪ˻ӵǮӻҪǣҪ⳥ҵȫʧʧ
ԱߵҲɵˣ˾ķҲġ
ܣ㿴ǲǿˣХȶʵ
˵꣬һקסХ֣ܣǹ˾ǰ;ȫˣģܻǮҾһüͷ
Ǻǣ⻰ˣϰѾˣ˵ѣͷİɣҵ԰ѹأǻóȫʵҲһǮ
ллˣллˣлﲻҲϰӴŸлһҪϰԼô˹ԼˮƯ˵ԼĹ˾Լǰ;ϡͿ
ļ鰲ʲôʱ򣿡Хʵ
һԺ󣡡˶ŵؿХ֪ô̵ʱڣХܸܲ㶨
ХһȻüʱе
λܵĶʱһ
Хȴʼ̨ھͽˣװ޸Ĺķ汾ţվĳ򿽱һݣûع˾ȥҴɣֽ͸ԣ˳Դİȫֽ޸ƣ
ŵһתʼæ
ХֶʣµλԱܣȥĹ˾һװ򣬲ϵͳмӹ̣һȥȡվȡֱӻع˾
Ҳ֪ʱ²ҵ飬ХҴҸǣ˵ԱԼ˾ȥˡ
̫лˣû㣬ǲ룡ĵظлХļȥҺһҪú㡣
ˣרҵȫģǵְҵХЦЦȻʱǾվİȫİȫᰲ˹ģǻЭǽаȫѵָʵİȫҲûʲôõİ취ؼʶһõİȫϰߣ
һжģקסХ֣ˣ
ȻѾ̸ףХҲͲٵ飬ٶȻˣȥǱߵĲ˳ֹٰҹ˾վнһİȫӹ̣һ׿ɿİȫ
ص˾ָ˶ҹ˾վвԣʱ֣յģĸĳ򣬵©ֱ൱һ飡ӻôֻҲ˻
Х߹ȥĴɣЦû˵ĳһⶼûУǻҪǸʲôеְҵºòãôҲǵķ밡
ɻؾХһָˣҪҪأ
ذ칫˵ХŴһȥʵʲô£ǲǽŵĵˣ
ǵǣɰ˰֣ͻȻӵiDefaceĴ棬Ҫˣ
iDefaceХе⣬˸ʲô
Ҳ֪ʼ磬Ҳչ˰ɣˣϣܶһʱ䡣
̵ģϴڵʱûôæХüôھæøƵġХ㣬ɣ
ãȥظǣ˵׼ߡ
ȵȣХסҵ񣬺ҪԺǵҵԴԴӿɲٲ˽ˡˣŪһµƶȳ
ʲôƶȣš
ǹ͸ԵģХ˶٣ǲǰˣһָһȫԱȥĽȫ棬Һѷֹ©˽һ͸Ķٵð⣬ֲãҲ㡣ϴǾǻӣ˽£µǵԱ˽֮һʱƲסϴǵ·
⡭еԥȥظiDefaceɣ»ͷ飬ƻкܶ˵ƣȫЩ˽أôܲ˽
Хüȥɣ
һߣХĥiDeface⣬iDefaceǺͬУҴµĲһiDefaceҪ˴˺ܶ࣬ȫ֪İȫ鱨˾ȫñӴᣬiDefaceķ²ŵٿģڣñӴѾΪȫڿÿһȵļʢᡣiDefaceһֱ°ȫ鱨ռȫ򷢳ͣṩκһδ֪©ĺڿͣܵõiDefaceĽ͡iDefaceҲ޲ټ֣ȫҵọ̈̄еĺ
ѵҲҪչˣХͷӦòɣȻǴС֣ͬͬҴδ˵iDefaceҪ簲ȫһֱǴ°ȫ鱨ռġ
ģiDefaceǽŰɣХͻȻ뵽㣬ɣӻ㲻أ


112 ԭ
iDeface˻治٣һ߸Хӵǵһ̣ǸiDefaceչ˵Ĳ²⣬ҪȻô˸ʲôǽŵĻǻôĿŵ
ȻǽŵģХɫͻ˺ܶ࣬һ˽ˣ˻ңΪ˱ʾԵȺأХҲӹ˾߸˽
iDefaceȫ֪İȫ֮һˣǲʤңХһ䡣
iDefaceͷǵһλܣλҲţްȫӰҲǷͬһ㣬iDeface˴֮Уһվˡ
֪iDefaceкιɣХЦš
飡ǸЦţԼĹİͳһļݵХǰº󣬱һһȵȫñӴᣬ֯߻iDefaceǷǳϣܹ˴δᣡ
ŶХ˿е⣬ǰƺδˣܹˣǵңֻе㲻⣬ٰƺйĺڿͣΪʲôͻȻˣ
֮ǰ֯ߵƫЦЦҶŷڿͺйڿΪһЩĲͬγͻ˫֮ǳ֮ǰ֯ҲйڿͣΪѹ󣬶÷iDeface죬ܲΪȻȫԵļᣬǾӦ̸ֻҪǣԭйڿͽȫӰԽԽȱйڿͣǲĴᡣйڿ͵ı־䣬Ǵ˴ר̰ݷãǵ뺯ϣܴٳһȫñӴᣡ
iDefaceģХЦЦãˣʱǿ϶ǰ
ллǶiDefaceںñӴ֧֣ܵл
ǵڶأХʵǸ˳飬ƶԷĵڶ£⡣
ءǸܶ˶٣iDefaceרҵ°ȫ鱨ģΪ֮иܶǰãȫʮԼọ̈̄ƳһȫµļƻiDeface׼ȫڰȫһڵĺϵ
ХЩ⣬ȻǴ°ȫ򣬵ȴǴвͬǴӺ˵أ
ǸͳһļХ˹ȥǹںľݣܹĿ
Хչһ£ļһϸģҪһʱ䣬ԣܲҼ򵥵ؽһºҪأ
Ȼԣܶ˶٣˵أǰյδ֪©iDeface
˻һ˼λڳ˾סˣ˵ܶ˶뿿ԼյǼδ֪©֤ԼʵԼĽλۣͰЩ©ģ򣬹Ҳǽܡ
iDefaceȫʮԼȫ̶ȵĺϵ֮İȫӵкܶܳźڿͣдδ֪©˫ܹɺ⽫һ˫ӮǶӮĺܼţӴ󻷾˵ȫİȫӦְȫΣֶҲӼЧһ˵ƽԼ©ļҲԽԽģ©ķֱ÷ǳסȦоڿԶڰȫ֮ǰЩδ֪©ѾصвİȫǶǴ°ȫģԵ͵˶һǵĺκԭԵ⡣
Хü˼iDefaceĻ̸һˡiDefaceЩʹδֹͣȫۣոδ֪©ĶһЩĺڿͣİȫһ㶼¡Ͼǰȫҵ񣬳۵ǰȫƷiDefaceȫһӱ©ģ󲻺ãӰҲã
Х˼Σ£ǵооˣ𸴣¡
iDefaceĸʼ磬⣬ϣܸһʱ䷶Χǲһֱȥ
죡֮ڣǿ϶һ𸴣Хָ
ǺãǾ͵Ź󷽵ϢiDefaceĸܲòͷ
ûʲôİŵĻԸ㷹ѵй˳˽һˣһЩХЦš
ҵ˽ǱģΪкܶiDefaceֵѧϰĵطڳԷǸܶХʢЩΪѡ
ôбİţХʵ
ʵǴ˴й˵⣬һ£ǸЦš
Х˶٣ʲô԰æĵط𣿡
˿ϰæȻٺòˣiDefaceĸܷǳ⣬Ǵ˴й˽һй²ҵ
Хһ˱ɫ˲֪˳£˵İɣ±ʵiDefaceôй˹أ
ֹйiDefaceĸҡҡͷǵiDefaceļ⣬꣬ȫ²ҵ𽥳죬ǵĴǱ鲼ÿ䣬Щ¼ȡǮƣΣ̶Ѿ˺ڿֺͲľΪ׺Ŵ˴֮У˳һⷽϣóݣȻϰọ̈̄һӦ֮ߡʵiDeface֮Ի˴εĺƻԭҲڴˣЩ¼ܹ֮Ѹٷչӣյδ֪©
˼˵iDefaceΪ˶Щ¼ŵķչƳƻХʵ
iDefaceĸܵͷʵϾ
ĻХһҧھͿԸ𸴣ͬ˴εĺԸյδ֪©
iDefaceĸȻû뵽Х̬Ȼ˿ı仯һʱЩ޷ܣؿХ⡭
ôʲô𣿡ХiDefaceˡ¼ŵΣХģ˵Լġ
ûУûУiDefaceҡͷһϲãôãǵһͬİȫ
iDefaceûˣ˵ȴܴͳͳڣôأ˴û£ǣ˵ˣǣҲתЩ˾ǣֻܺȵⲻƽ¾ͬ⣬˾ǿ˽ģǣǻˣʲô
ХʾԼ侲ֲͬھǩһһһĽͣ˵ֹͣڣХתͷiDefaceˣԣһҪ󣡡
뾡˵iDefaceĸܵͷǾͿԽܣ
ǿԽԼյδ֪©תiDefaceҪiDefaceϵ©Х˵
⣡iDefaceĸܱЩ
ХʾԼѻ˵꣬ȻǲҪѹ©ϣǻḶiDefaceһʹѣiDeface뱣֤һ͵ļ۸񡣼ȻҵĿĶΪ˴¼ţǴѡǽͬˣ֮ϢӦòһݵҪɣ
iDefaceĸܵ˵ͷǶȽҪǳҲҪʾһܲ
õģҿԵȣХЦţiDefaceܲͬģ
ǹй²ҵiDefaceĸܻء
ģǻὫһļ´μʱһύǵģХЦš
̫ллˣiDeface˶վھȥ֪ͨܲһнǾͻһʱ֪ͨ󷽣ˣ
iDefaceˣ˵Ǽ˾ΧסХһ仰ܴӦεĺ
ХֻðЩ´˻ңȰԼ˵һ£˵꣬һʾԣǾͽмɣشҵѡ񣡡
˶ͷʾУ
֮ͬ˴κһԭΪҲǵ¼ŵܺߣε¼˵ļӢȫ˽ȥֻҪiDefaceչ©Ϊ˶Щ¼ţ˾ûɲ֧֣ڶΪʲô˵ļӢǻԽȥХɨһˣΪǮΪǸоû׬ǮϣǲѡաȥͲˣֻҪХ˵Ĺҵĵһ񣬾Ա룬вŻ˶׬ǮǸɾǮΪʲôͲܽԼ©iDefaceһ͵Ѱ©Ҳǻʱ䡢ѪģõرӦiDefaceչ©֮ҲǷ;ʲôɾ߳ܵģ
˵©ή˵ʵҾǹȵģ˭ܸңһȫǿһ©ģХЦЦûУһûУ©ʱģûԶڵ©һȫҵԶԼ֪ļδ֪©ҵùţУǴӦҪiDeface©ǵǵȨҲȥǵġ
iDefaceĵãظо˺缶ȫĲ࣬iDefaceսҰѾȫʱȴԼһ˫һֻĵʧХ̾˿iDefaceƻҺܴȫƽ̨ϣκһҵԼĵطĸ֣ȴϱ˵ԴΪԼiDefaceˡ˲תԼ˼άֻźظߴң˳⣬ԶҲֻܺˣ
©Ȩ©߸У˲˿۴һǮһ㣬©ɹ˾ֱǵһԭ򣡵ڶiDefaceӦĹδ֪©Хһ˵ȣԭĻϣһǷԺiDefaceҲֻܱʾźˣһǵѡ񣡡
ڴҼͬiDefaceģ֣Х˵꣬ԼȾ֡
㿴ңҿ㣬Ҳ֣Х˵ȷʵ
ãȻû¾ôХջԼ֣⣬һҪʹҲ֪ڼʵԵ֮һӢǽȫƣֹƵٶݣЩƶ˼ϣʹһ¡
һ˸ֹ˾ÿܱһμֻ̽ᣬҿƽʱļѵ㣬໥ۣ˵ģϱܲڶܲǣͷÿܺзֹ˾ļǸɽһԶƵ飬ǽ¼·ѵֹ˾յʱ䣬һʵϰѵԸ簲ȫҵģ簲ȫȤģǷѧǷҵǶԿǣ˼ǿ˵Ѫһ㣬ǿʵϰְҵصѵģԺ͸ȫ⣬밲⣬ǿලֹ©˽ص鷢壬Թ˾ҵзϸȷ˵ƺҵƶһԶķչƻ
УҶ֪˾ҪµĲ֣ȶĺҪ˾ҪһµºƶȡΣϣܹȺȺһеƽЧʵƶȡ
Х˵꣬ͻȻذ˭Ҳû˵ôХХһʱе޴룬ѵԼʲôط˵
ģ͸ôˣͻȻһ˾ӣе㵱մʱˣܣͦ㣬˵զ죬Ҿզ죡
Ҳȫ׷ױʾ֧ХХĻǿϣ˵ϣǸоǰϴڵʱûеļͳ徢ǻ˸մʱƵ΢һ26ȫķ⡣
йڿ;֪˭һ䣬˴˴λ˵ĹʶҲ˽ļԭ


113 
Хļƶִͨк󣬹˾ʱһЩԭҪְ˶ٹ۲켸죬ûʲôµתܶ˶ӻԾز뵽µƶȡƶȵƶУڲǻǵõһ̶ȵơХ֪ʱɼЩ˻Ҫߵġ
ڻǵİ£ХڰӱƽԺǰϦϴ죬ϴǾͲ֪Ҫֵļȥˡ
ϴһֻûյɣӺܾûΣԵ÷ǳɣХֻƳһۣƵ컨ϣ
Хû뵽ȽֵwufeifanȻ㣬İ
˿һܵɣϴš
ΪʲôҪ⣿ХҡҡͷֻڴܱԼ˺Ż⣬ļȻҲܸ㣬ҷǵⲻǳ˸У
˸Уϴһ⻰š
һֱ˾ҷܶĿ꣬ĸߵ㣡Х̾˿ұҵ֮󣬵һѡˣҶ˳˳羴û뵽ʵе˻һ󡣻㣬һֱ׷ĳɵ׷ʱŷûôãǸ᲻˸ʧ䣿
ϴû˵֮ŵ˵£
Хҡҡͷ㣬ΪʲôҪأʵ֪ҵݣΪʲôҪһ£ҽˣһֶҲ֣
ʵһγˣ¶ôһ֣Ҿע⵽ˣ㼼Һ츳ˣ㵽ϴ̾˿ϧµһʧȴҳ˵ˡ
ʲôʧ󣿡Хе㲻⡣
Щӣϸ֮е鶼һ飬ˡϴͻȻЦЦ÷ǳš
Хˣϴôˣ˵ǰԲʧʲôûأ˸ףʲô
֪ʲô𣿡ϴסЦХǰĳңⱲעǸһĽ֣
Х󺹣ϴ϶ǱؾˣӶ·ˣֲű߼ʡĵĻ˵˳
ǰıаȴΪаı˵ˣ˵ݺаֶϣһѭӦˬϴĻԽԽˡ
ХԼ첻ϴ־ˡ
֪Сڿ϶Ϊе㲻ˣϴ˶٣û£˵꣬ͲôΪˣҴ֮ĵһ˵𣡡
ϴƬ̣ƺ˼·Ȼ˵ϵǸĿɣʵȫûҪĿʱҹϣĿĿհصʹӦ˴£ĿûɣаˡаˣǵվҷǳԼ֣Խ壬ǵȥңаԺ˭֪ģһ֪Ҫҵ磬Ϊ˵Ŀ꣬ţͶϡ
ХӶ˳û뵽ԼwufeifanĶԹȻôʼģʱ֪Խwufeifanһ֣wufeifanҲûʲôӡԽͶϣ˵ԼʱǵԼͬء¹ȻԤϣ
ͼ򵥶ˣȻʧһԽ壬ҿ齨һһ츳ĸȴԭ㣬ǺҵĲţһԭ㣡ϲ͸սսеĸ֣Ȼϧһдǣϴ̾˿²ҵQQżţң˵ǸһŮ࣬ѾɵҲŲò֡вŻвңҲܷŹ㣬Ϊҵ󣬻ֵܣǶǱˮģҪΪǸ𣡡
㸺𣡡Хϴ󣬡磬СȦڶ߳Ƶ˵С칫һ˳ǶǶһĸ֣أǶ˽˵ļʧйڿ͵ľ񳹵ɥĸ𣿡
Ǳ㺦ģϴŭХԩͷծǷǣΪʲôҪǣ
ǽƱ磡ХҲŭϴ󣬡أϵ۽ӵºڿĵذ˽ΪЩʲô˱һһءվƵǰظ˵Լ𣿡Хš
ϴû˵˫ɫʹ࣬ŵ͵͵ʵģ˻𣿡
ܲãģѾҪ˳ۣХһѾ׺ˣ֪֮ı𣡡
ϴͻȻԼͣХһϴȴټת˵˵ҶԲסҹ
˵⻰һ˿һ𣿡ХǺ޲ٳϴһͣ㵱ʱһ˿ģͲٴ·ˣ
ϴ˰ΣǰһˣϰԼҽ·һ죬Ѫ·ȴ˺ܶ࣬ǣٻسٶ۵ҽʱôҲ߲ʹ죬ǵ·ĿУϴ̾˿ʲôף޷Լҵÿնڳż尾
Х˿ϴ߼ܲˬ˵Ŀڴʱúܴ̼ˬԥҪҪѶԷǮͳʱûпǵԷĸأ
ⱲĴ£㣡ϴ̧ͷ컨塣
û㣬˿Ҳǽ³Х˿˲гˡаȫ˵˭ϣǵĹƽ˭άǻʲôϣǰ;ƻ˵ͱҪܵͷⲻΪҵĳֶı䣡
߿ܣӮˣȻô˵Уϴ컨˿ˣû£ˡˣ
ХվʧЦ˼кܶ˵ӣҲûҪˡֻһҪ㡭Х˶٣ҽ֣һ÷ǳãηķڷ
Х˵뿪ˣ˵ײĲᣬû뵽ϴȻǼ˹ײҲйڿ͵ʮλӢ˰෿ҲԪˣϴ˾öԲ⣬Ȼû˿Ļں֮ģһеĹȫƵԼϡ
˾Ǿ͵ſڣХ͸Ͻʵôǣ
ХҧǷˣӦڰ෿úõڣ
Хļ򣬡Ǻǣİɣеڵʱ䣡ֵˣǱߵôˣйڿ͵һƣ߶ķչҲǳġ
̫ãԪˣĲȣ⼸Ѿ˺üˣХüѾĹˣھŸϽչ´ٳɣٿȶһ¾ģôȥ˶֣ԼͿˣ
Ҳ̾˿˭Ҳ벻˻£
չӦ˹̸ģڳһӣҲ֪ʲôʱˣХȭϰȥŴ̸ⶼˣһϢûУҲ֪Ǹʲô
Ҳżǰοţ̯ӽ㴦Ҳ湻Ϊģ
Х̾˿һһɣ˵ֻ꣬ͳһХѵõ¶һ˿Цݣ˵ܲ٣ܲپ͵ˣ
ХϽ绰ܸ磬ôˣ
ǱϰЦţҴӷˣ˳˾أȥˣϽҰ˵һ˵
úúãͻȥХЦŹ˵绰Իǵƴ磬ллˣǱչϢˣҵûȥһ£
лʲôЦţˣϽæȥɣҪлңͰйڿ͵¸
ХЦЦû˵˻֣ת˾ͻȥˡ
ܸ磬̸ʲôХžȲʵ
ϰХİ칫ҺȲأХô²豭˵
㻹ǿ˵ɣХȥüûϢҶ켱ˣ
ǺǣģѾӦҹͬչˣͬҶˣھͿǩǮҲ׼ˣɲɣͿ˶³һ仰ˣϰЦǺǵͳͬС˰ɣ
ХǺͬӹһϴԼڷʱǷݺͬХЦЦ⣬⣬֪ͨһ³
𼱣𼱣ϰ尴סХһһû˵أ
ʲô£Хϰ壬ⲻǶôô£
СӸ˵°ϰХХһƵӣ͵ͷ¼ҵ£
Ŷ°ХӦ˹ôˣ
ˣϰˬʵЦѽƽʱû׺ãСθҽ˲ã̫ˣ֪ϢģҺţҪǱ֪ˣǿɾûʲôˣ
ˣХϰ壬¼ҵ³ˣ
ˣϰȷص˵ͷҪΪ˵µȷϢͻˣ
ܰɣХЩɣô£ûһظòôʱͶءХǼţ
»м٣ϰ۵Хǧȷʡģ˵ذ죬ɼ²ҵضǴǰҺŹͬʣ齨һ߿ƽͶʼţѾǩϿ²ҵЭ飬ԺĿȿǣõ˰֮Ļ޶ȵŻݣĿǰڳﱸ׶Σʱ粻κϢϰŴȣֵֵһǧ򻨵ֵûһǧ򣬷иô˴Żأ
Хɵˣˣȴƣ췽ҹ̷ôĿʡﾹȻֱذ죬ʲôʹأХĥƬ̣ûбĽͣҪôOTEǷݲ߻ʵ̫ҪôΪOTEҪ仧ͶʡOTEôؼOTEϵӰĿͻ⣬һⶼȫԵĴһOTE仧Ƿбؽ֪
ɸô֪OTEأХ־ٶһ˵OTEҪͶʣ㲻ȷֿʼʹҴȥѵʹˣҲδ̫ˣֱͨ죬ֱ
ˣ˵ɣϰХôл㣡첻˵ʲôܶһüͷ
Х󺹣Ҹ˵£ֲͼлⲻ𣿡
ֵֵܹܣҪǲл㣬ܰϰһż
ǾҳԷɣȥõķ꣡ХЦţҲúϰīˡ
Ҫ󣿡ϰʧҲգǷţ˵žХߣھߣȥõķ꣬ģ
𼱰ХϽסǺͬۻȰ°ƽٳ԰ɣ
ֲ󣡡ϰ˰֣ھʹ绰֪ͨ˵Ķ³һǱ߳Ա̸ֱӷϾͰѺͬǩˣŶˣҲˣƶǷֹ˾ܻҴ绰˵ǵü飬ҸˣпյĻȥһˣ


114 ҵ쵼
ƽӵХ绰˵ХѡõչҪԼ̸ҺͬˣӦ˵绰ֱХ˵Ľ껪ȥˡ
Хϰ˷ܵظԼ˵ŷǰðţȥƣХ͸Ͻϰܸܵ磬˵Ķ³ںڿȦϵۡ
ϰվ³ĽѾãյüʵҵý
ХҲϽƽţλϰ壡
ã֣ϰһ
ɣϰЦкҲûʲôˣҿͲô˵գԼȥ
£ЦʵϰʲôХֻŴͻȻðôһϰ壬ҲǺ⣬ϸ
ܺ䣬ǳͶʼŵġ
ǳͶʼŵϰ壿Ʒǳ⣬վؿϰ塣
û뵽³Ҳǳ嫼šϰЦš
̽磬˭֪ϰĴ嫼ž͸˲ãȫʮҶͶʣ漰Ҫǣ嫼ʮͶʵĿȫδʧֱ֣̽һ棡¶֮ɫƱҵüϰ壬ҵңҾϰһ
ϰҲ˱ӣ³ˣЩǽϵһЩţţţǺǣ
Хǰδϰҵûʹϰ֣һҲһôҲ벻Ϊ缶ϰȻ˵͵УȻţ֮Сආ
¾ƱϰóǷݺͬ˹ȥ³õչͬĿһ£
ϰˣҳƾͿˣƿһ£ӹͬû뵽չ˾ǳ嫼ţҾȫˣڳ»ԽԽã
ǺǣϰЦЦαչˣҵӲ˺ü죬ŲŴӦҲһɡҽǱɹ̸ģ˭Ǹɶȵ
е㷴Ӧԭǳ嫼չ˰
ХһԿ󣬱չεչϳ߳ɣϰɣ˫ͬչˡХͬҪĸһָչ֮˻Ϻͳ嫸ո齨ĸ߿ƽͶʼ£˱εչʽ⣬δ꣬ÿ궼עʽ˵²Ʒзг
ϰһҲ߿ƼųĵһĿҲǽصĿ³κεĵǣǻἯŵԴǿһȫṼ³Ѫ
Ʒ˷ͬХ㱨ģ˵ͷҾԷģҵôõĹޣҺܸˣ
ЩͬûĻǾһչ۸ɡϰЦţ֮ǰ³һֱûХҲԼԺͬеһҾͿھ³ϰɣ
̾˿ʵǳìܣһִģҵѪҺܲԸ۵ķʽԼѪһֱڻر顣
ҿ⣡ϰЦţΪһҵΪܵΪ˱һֵܷļ۸ģֻҪܽܵķΧڣǾۡ
ҧƬ̣ҸûҪӳлֻΪһõĹޣܲ볽嫣ҲͷˡɣǳǮֻҪûЩͶЩУҷĲȡǰЩǮȫͶ˵Ľ֧
ôԣϰ⣬ôֵ뷨أֱ
ˣ¾ôˣһЦϰһҵĸ飬ΪԼĺӣ㣬ܿԼĺ𣿡
ϰҲˣһҧĳƽ⣬ǹƽӲռ˱ˣ˾Ϊңϰֵ㿴вУǾչˣȥͶʣǸǧ򣬺ͬЧһԸ㣬һǧǻ˵˻˵עʱ⣬δ꣬ÿ궼Ͷһڣ˵ӪͿڵʽȫдͬ
ĥƬ̣ͷӦǧۺܺϰûΪԼԼҲΪ
˭֪ϰֵһδ꣬ɹɷݵķֺ죡
Хһˣǵһο˰ѵֵǮ˳ȥϰҪԼɹɷݵķֺȨøƣ֮ǰעʱֻڱһᵽһǧ򣬾˽ҵάĿǰ״̬ĺҲһǧֻ಻٣ⲻ൱
ȻƲӦˣˣվҪϰۡ
ϰɴ࣬ѾòˣҪⶼӦǾû̸ˣ
Хסƣҿɣһ˸Ӯֲֶأ
ҪǸӮҾͰСӵԴšߣһˡ
Х˸񣬲ЦǺǵذǰǷݺͬק˹ȥͳԼıʣղϰ˵Щȫ˺ͬϣȻλܣиҸӣǩ˰ɣѾЩ˿СʱˣһûԵҪٲǩҿɾ͵ˡ
ϰЦεҡҡͷǩ
ϰסţǺǣһûأ˵˵ģǽ󲻸Ԥ˵ľչϯӪ٣³ɣ
ȣΪʲôأžˢˢʣǩԼ֣ҿХɣ
ͬ⣡ϰЦţӹͬҲǩԼ֡
ڶһϰ࣬ХڲѾϺͳչ˵£ؽһ˽оע£е˶˷ֻҪǮʲô¸ɲɰ
ϰ˵£ХָϽ˼ԱԼƶǷֹ˾ȥˡ˾һһ˷ܣһչ˾ͽ˴ӣƶƶͨӪ̣ǵĵӣɲĸ˾ܽӵġ
ƶ˾Х⣬ǰ̨ĽӴԱܺʵһ£һԵϢԵһᣬǵܺͼϲϾ
Хµ˲ʮӵʱ䣬Ƿֹ˾ܾˣ˹ƾǼϲ˰ɡ
ϰܹģǷֹ˾ճ£ӹХƬֻɨһۣʵ
ǣϰǹģ˵˾Ҫİȫһμ⣡Х𵽡
£ǳ֪ܲΪΣ¶Ϊ֮ɫƬ̣˵ȻϰܹģΣһ£ȥ⡣˵꣬ܿХεİžͿˣһ£ʧˣ
λɣδХǾ¥ڵܵǹ˾ӵϼ˵Ϊ˷δȻҪطֹ˾ԸԵаȫ͸졣ѾбĹ˾ˣȻˣϰܵģǾ԰ɣһ˾⣬ҲöһиաЦţ»鷳λģؼϸһЩ
ȻХüʵθղ˵ѾбĹ˾⻰ʲô˼Хƣϰ岢ûжԼ°ô·ɱҧˣ
ô£ζ˶٣죬ƶ˾һϿͻ˵εİȫ죬ǹ˾ΪϹϵˣܾʹӦ
ĸ˾Хʵ
άЦţάǲû˵ɣ
Х󾪣άôû˵ءάֱйƬΪͨĹӦ̣ȫ1500ҵӪ̣1000Һͻάҵǰ50ĵӪ̣40Ҳõ˻άͨ豸ͨŷͬάҲйšйƶҪӦ̣άÿ۶ʵĵҵ쵼ߡ
֮£˾СĿˣÿ۶ֻлάİٷ֮㼸ХеƣάһֱȫӪгǰδ漰ҵгҪἰȫгΪʲôͻȻҪҪƶ˾İȫҵأѵά׼ȫг
ܣοХЩ񣬾͵ôˣ
ûû£Хڰ֣ʵε˼˵˽Թ˾˰ȫ⣬Ǻİȫ죬ҲضҪûάķ
ʵϾˣεҲģά˴͵
ХʱˣﰵԼƨǼٺãĽٰȫҲͬģΪҪִеĻǻάļⱨ档ХúƶˣԼ棬ͱջˣ
ģǵļѣǿ϶һֶٵģθϽһ䣬һеǮļƣЦ˭ϰܹأ


115 ̫רҵˣ
Хμͣ˵úԼǮƵģϸһ룬ХסˣԼҪǲΪǮˣȻԷϸǮԼΪʲôɣ
ɣХҧҧԼҪɣһҪɵƯƯⰲȫ˵սԼҪЩ˶ʲôŽרҵʲôȨҪףȫĻһ·ҵĶѵܸɵ˵ģ
δХǽ˻Хһºƶ˾ṹȻ͵ЩרҵȫģŶԴ˲İ㿴ʲôʱԿʼ⣿һʱ乻⻰˼ԣֻܸһʱ䣬Ϊ컪ά˾Ҫ
ˣХ˵֣꣬кԼЩˣǣվˣʼְɣ
ǼԵ޾ɣΪ˼һάûԼʲô£ԼҲ߸Ǯ޹ؽҪ¾ͳЩĥ˹ȥ
ХһֵǼϸඣΪγԲ⣬ǾͿôҲǰȫϴ硢ǰǣάγ氲ȫ򣬱ôĿΪǰǲܹվһԿѽǵðһѣ˳Ҳ̽ǣ֪ⰲȫ⵽Ӧô
Ǽ˾ͱ첲ӣǸúúý̽ǣһض
ԱһͻˣϽקХܣ⡭ǿɲܡ
ģһȫԸģХ˵꣬ҲٴΣŤͷǼ˺ǻվŸʲôûζҸǣҪǸҵ˵ľǵķ룡
ǼЦţİɣܣ۸缸ο϶óѹ׵ֶΣôҲһ˰ɣҪˣҲLangǼ룬ֱԲõˣ˵꣬Ѹһֹó˹æȥˣ
⻰ХźҪľɾͷȱҲǷҪƶⵥⲻɣֻ߻άͺƶİ·񡣻άûȫأҪⵥǶԿͻ˲һֱ֣ƶ͸ˣȻӦ˻άǾͲӦͣôΥ˹ƽԭ򣬶˸оܵ衣ХܷŭڵСһֻ˼̵Ĵ⬣˭ò̻Էһֵۣǡӱʮ겻
վﺹˣХл϶˳ģҲԼղ˵̫ţû˷ôһ˭֪ǻ᲻ڼĹʲôֽšվ޴룬֪ڸôԥ˰Σתȥܻ㱨ȥˡ
˰СʱҲûٻХǼϵĻһ飬ҲԼ֣ʼæˣ
Էʱ򣬺ƶ˸Х˹ͣһֱ°࣬βŻˣЦʵܣôˣ
ХͣĻ࣬иʮӾͿ깤ˡ
ôͺˣһӣܲôȻѾʼˣϸһЩеʱ䣬꣬ҲУ
Хһ̧֣ˣһʱ㹻ˣȴƵؿΣ֮ǰǻ˵컪άҪǲɶ仯
أǱǼ˶˹ܣȫŪˣ
ãͲһˣʰ׼°ɣˣХ˵͸ϽæԼĻˡ
࣡ǼЦʰö͸뿪ˡ
ХԼβͣҲʼʰλһվڣʵΣ㻹£
û£û£οХȷҪټˣ
ҪˣǽѾ˳ȫļ⣡ХԼĹ߰ȥǾͰѼⱨԼȫķóҪʱ䣡
ããЦţ˰£а
û취Ŀʵ̫ˣץæХЦҡͷ֣ãҾȸˣȱһҾ˸͹
ȵȣܣסХһ£һûأ
صؿһ£ǹ˾İȫĿǺͻά˭ķã˭İȫԸߣǾͲ˭ģЦţܣҪץסᰡ
ףХǾȣƶôָıأΣ˵
ܵĿǣҲ˵ʲôҪȤĿȥͺú׼׼̾˿
ã֪ˣХлллεϢ
˺ƶʱѾ°ĵ㣬Хֱӻ˼ңû˾ȥϡؼҺĵһ£ȥйػάȫϢһ֮£Х֣ʵάȫ¶ͷֻԼǰҪϢ¶ˡ
Ϣǰģάͬȫȫ쵼λʣ˫齨һµĹ˾洢Ͱȫҵǻܶû˵Ƶŵɱȫȴӵڶĸû
Х°ʹĥţˣǰԼڸʲôأôϢأάȫ򲢲һʱ𰡣
һ룬ХˣǰǷԼԼæTimothyʱʱԼѱҲѹûϢ
ХһţάнǧƸѾʧܾõĺڿ͸ֱؤºԼȫҵļܼ࣡
ǧ򡭡Х°;͵˵ϣģ˺˲ôôأԼôҲܼ࣬нû˼ҵͷء
ؤºɱǣλǹбȽص꣬Ȧ˼ˣû֪ǵգҲû˼˵ݡؤºײβӲΪκһҰȫ˾Ҳû˵ɳʲôҵֻżڽðݣȴ˲һLangХһڱؤĴ˵˵мҰȫ̳Ϊһа£˭ҲռϷ磬ؤͻȻ˵вһ죬˰ձؤ˵һ飬ȫû˵ˡǣؤǶλ˳ȥܶºڿͽãɴһճ־õĲ粨һˢ˲ʷϱļ¼
άǲƴ֣㡢Ӵ󣬾ȻؤҰװﶼҵҲͨˡХüϵǱؤǺƶĿܲ˳£еˡ
ХһڱؤϢֱؤȻһǰͨԼĸ˲ͣХȤæӹȥȥ
֣ܶĽСڿǶ׷ԣֱ֧ؤسһЩĽԸؤϣؤԼͽܡ
ХǣΪؤȻܿͣǾһԼĲдһЩڰȫĵã˭֪е£ĵõĵãȴǰȫģǳĵáǧƪһɣǽܽΣʲôɵˣʲôˣȻʲôʲôм䣬ٲȻһרҵҵȡ
Хẓ̇᲻Ǹ˰Сǳɽıؤɣ


116 ԵȽ
ڶ쵽ˣХշԸԼȥƶǼץѼⱨŪͿiDeface˽ͷĻǸܡ
Хӭ˹ȥӭ뵽̸ɣ
һ˽˻ңiDefaceĸܾͿˣܲϴĺǳд⣬һ¾飬ܲͬԼеİȫͬĺԺҿԱ˴˹Էδ֪©
ХЦŵͷһ˫Ӯĺ
iDeface˵һµĺͬµĺЭ飬ܹĿûʲôĻھͿǩԼ
ãҿһХǷݺͬתԸɣɣҰ칫иɫļУù
ţӺ˻Х˵Ǹļе˹
ллХļУתݸiDefaceϴδӦǵģйڿ͵²ҵһݱ棬ϣܶǵļƻ
iDefaceĸܽ˹ȥ΢һХл̫ллˣıǳ꾡ʵҴܲлܵİ
ôʵƵºڿͷҲ˽һص㣬ԺǻϣⷽõiDefaceİХЦţҪ˵йºڿ֯ûбХϤˣǷž
һһiDefaceܼæӦţºڿͣҪеİȫͬŬǻǿйڿͺڿͣǺ˵ĺ
ХʱѾiDefaceЭ鷭һ飬iDefaceڹʵеǶԵȽƣҲ˵iDefaceһʲô©iDefaceͿѸ㹲һͬİȫ©۵ĿiDefaceʵгƣȡķҪԶԶչ۸񡣲iDeface˵ǸⱾչ©Ǯ󶼻Щ֧iDeface׬һʲۣҪǣǿԵõܶలȫ©ϡ
ĺ£ХҲǣûiDefaceϵӰ̫СܺЩ̴ɺЭ顣ڹڸһ㣬ҲǿԵģХĥôڹгҲ
ܣµĺûʲôɣiDefaceĸܿХûӦʵ
ûУûУХЦţҿھͿǩˣ
ǩiDefaceЦţǺֽͬ˹ȥˢ¼ʣǩԼ֣ȻݸХ
Хӹǩ֣˫һݣХЦԤף֮ĺɹ
ǾҪȥһվˣ;Ƶ걸磬Դл⼸iDeface֧֣͹⣡iDefaceĸš
ХЦŰ֣ⲻУǶԶǿͣӦ룬Ϊаɣɣȥһ£;Ƶɣ
Уվȥ죡
iDefaceĸܿХѾȥ˼䣬Ҳû˵ʲôǣ˫Լټ
ХǸоʱ䲻ãһæ˺ü죬æŸ֤ȯ˾ķվ򣬻Ǻƶİ챨͸췽˾˵ҲûУﲻæΪǰ˵ҵʵ̫ڷ飬˺ܶòˣЩҵҲѽӵһȴƸרŵӦ
һжХ¶Ϊ¶λľģϺͳ嫺ܿҪٿŷᣬʽչ˵£ХҲʽΡХ⼸칤֮࣬һֱڹ˾У͹˾ĹǸɲͣ飬ҪŻ֮ᷢǰŪµĸ췽Ȼڷʽ
֤ȯ˾ķڸ㶨ˣʱϸոպøİȫ飬֤ȯ˾ܺܲģһҪХȥֳ˵һиʣХڣҲٻӦ䡣
ХΣֻʱĻϵ֤ȯ˾³һ֤ȯ˾¥Ҿͺһӭϼ쵼˾аȫ飡ſڸʻڳ֣ˣ
ХЦЦܻʽɫ
ܺ͵ſڣХæ߹һĽţܣ˵ܲٳʲô°ǻȫˣ
ХЦţ˿϶Ǿȫģô˵ɣİȫ˹أǹκһҰȫҲ˹أ
˻ǺܽţϣүۣҪΪҸرˣ˵ԩԩţ
ХҡҡͷİɣҪ͹ˣαػأ
ʮӣͿֱ˹һˣӺ䱧һЩ豸б
ǰĳϴʱһˣ̧ͷ˿¥ĺЦתԸҶע㰡ţ
һ֪ͷˣϽӭ˹ȥߴкߵ̣ͬ־ˣ
˭֪ǾȴХХôҲ
Ǵ磬ãХЦţ̫Сˣ֤ȯ˾ķȫ˸ġⲻǲģҽ˹
ܺһХȻʶ쵼жʱȵ٣еǳ˺ð£Ҷˣ˵׻˼ϰϵ࣬ӹ㣬϶֪˺ĹϵŸԼ˹ζϰ壬ȻԼɾˡ
İЦţǹӦûʲô⣬϶ܹأ
һϾ˻㿴˾Ǻð£⻹ûأͳˣأ
˭֪ХǼһ±Ƚף
Цŵͷ϶ҪģǵùΪǷһᣬҾͿԻȥˣ˭֪֪ںǣͰˣ
ӽˣХ˻һۣʲô
ǿԼЩŪ豸ߣ߱˵ɣ
һϽǰ·λˣˣҹ˾ķأڶһ飬Ҳʡٶһˣ
ãλˣЦţһ߶Х˵ˣǷ׷ﲢʤСʮꣻˣݸʮ겻ȡⰸҪǹ϶Ǹ䶯ĴӣϺܶҶڿͷİδйһôڿ͵İǷҲǴһ¼¼ʮֲʣ̾ţϧϧ
ХҲ겻ѣЩм䣬вԼѧʱݵżʵȴХ˸У
˵棬˿ʼæżˣХͻվһԼġ
ЦţҪ˵ҹ˾Ҳ湻ùģ֪κվ˭𣿡
Хҡҡͷǲˣô֪ôǵнˣ
ţǵ˵ͷѹյ鱨ڵ֤ȯ˾վԪףTimothy
ɣХϣ
вٵ֪ڿ͵ΪºϸԱȣΪTimothyĿ󣬿ϧûв鵽ʵԴͷ̾˿TimothyǱѾóʱˣһǱĳЩŻǿֲ֯ͨˣרŵ¶˵ģǵץ뾡ҵһ
԰ɣХǾòԡ
ʲôԣƵؿХ
ڿ¶ˣбҪǱ뵽𣿡Хʼ磬Ҫڸ֤ȯ˾վκһطֻҪܽ뻥Ǿܰ쵽αشǱźڣⲻ൱Լץ𣿡ХҡͷܣܣɵĺڿͶ
˵жϴˣ²TimothyɵģǷӦ˹
жϴˣTimothyɵģҸұ֤ǱڣµģХ
е²ȫӦ˹˼ˣTimothyǱڿ϶Ŀģ֤ȯ˾վпǸӣǵߣǽĵ鷽򣡡
ûû˼ХTimothyһ⣬ǸоԼҲ˵ãǻϵһ¾ͰХеɻ˵˸ס
е͹ҲΪԼ֮ǰĴж϶еʧܣ漴ҵøϽ汨һ£õȷĵ鷽ϣ˵꣬ͳǼͽˣнһУ
ˣҾˣתХģҲ֪ҹ˾ǱԩģԽļҲһֻ۱һֻ۵£
ȵȣХס˻ǣʱԥҪҪ߻ԼڷTimothy£еԥҲϣϽץTimothyץTimothyԼ鷳Լ鷳ͦˣҲХϴοTimothyûǸ֪ԭ򣬲̬еأò¿һ¡
ʲô𣿡ֵؿХ֪ХԼʲô˼
⡭Хһҧҿ԰ҵTimothy
ʲôǿХе㲻ţǿǶȫԴҲûҵTimothyһëء
ǰȥTimothyˣХ˵ţҪҵҽȥϵγɿTimothyڷܵγɿ룬Ŀǹҵľϵͳƻҵϵͳʽ
ô˵治֪ô˵Хźã˼ȦͻȻǼնӣ̸ȥ
ǼĪ˹֪ôˡ
ŸʲôٴκûǼŻæֹͣ˼⣬ʼʰ
Ҳɵˣ˹̽Եʵͬ־εļ顭
ڶüëˣй£Ǻţˣ˵꣬Լ˳ˣһᣬ¥¾ѴԶȥ
⡭ܻһͷˮХ֤š
û˵𣿹ˣХ̾ûˣվԿţ˾Ҳûˣ˵꣬ХҲһƵ뿪ˡ


117 Ƥ
صˣϢʱΣһΧŴ˵üɫ衢˸߲ҡ
Хǰȥʵ˵ʲôأôˣ
ЦɢŴɡ
վû£Ǵţأ
ԱһҡͷЦţС׼Ҫưɣ
Хʲôƣ
˵iDefaceҪǮչ©𣿡˿Х׼
Ҿ֪С϶в˽ХЦǺǿŴɣô׼̶ٰ
ʲô̰ɿŸ͸ԼƵģð
Ա˾ͺݺݴ˴һȭСһ߸ӣ˵Լ᲻ðⶼʲô˰
Χ˶ЦˣХҲЦôŴɵļĴָСУ
Ա˸ŵһ©68´ɿҪˣ40֣
ЦţĽɣĽĻ͸ϽԼĻóҴˣ˵˾أ
ХĴɵļ򣬵˵ҲʲôԼҵĶŵ㣡
֪֪ҲյХǰiDefaceЭǩģôţ㲻ʾʾ
ҪôʾХЦЦɣȻ߸ҳ߸ɣ԰ɣ
û⣬û⣡ɡٺ١Цţ㶼ˣǲóһ°Ҳѧϰѧϰ
û⣡ХԺֻҪ˳©˾˵ԸǷЩ©Թ˾˹ڴҿʼó߸©ԺҾͻ©ϸϽ˾
΢һ㶣ҲظգǮҲˣ߸©Ҳ׸ˣ
ХЦЦʵҪľЧһȫĵλȡжδ֪©յδ֪©Խ࣬˾İȫȫƷİȫԾͻԽߡ˶˽ĵģܶ˲ԸԼе©޳׸˾Ϊһڿ͵ĽλͬҲȡеδ֪©
iDeface򵥣˲һǮܵõɹ۵δ֪©һܴiDefaceģХȻЩδ֪©˵ʵȫȸߣԸǿİȫƷ˾ԱҲܵõʵԵľûЩ̼أԱǵĻԺͻߡ
Ȼ뷨ûκ⣬ʵʲܻһЩѣе©϶ԱţһԱĹ˾ǽţ˵ʧҲǳХú͹˾ԱһеĹ
Хӵ˺ƶĵ绰ѯʰ챨ͰȫǷ˵һ磬ά˾ͻǵİ챨Ͱȫ˷ģϣҲܵƶһˣ˾˫ԵİȫȻȽϡ
ХӦ˵һ׼ʱ˵绰֮Х׼ȥҪԸ˾ļԱѹںǵİȫͰȫʵʣ¸βĹˣһʱ㹻ˣ
绰ХͷһžХô£ڷTimothyΪʲôң֪ʲôҪΪ𣡡
ХƣѾ˷ȻҲôŭˣХҲԩţԼTimothyǰ֪Timothy֤ȯ˾վں˭ǷϢˣ⡭Ҳǲ֪TimothyЩվ
㲻֪Щ֪˺ʮ¼ɣţ
ⲻ˵Ҫһ˵ҪХԼ֮ûǣΪأʮ˭ģҲֻХˡ
˵쭣ô˵ˣ
鶼Ѿˣ˵ʲôХҲþˡ
㡭ƶˣ˺ð죬ŵСӸҼţҰTimothy°ƽˣôʰ㣡˵ꡰ۵һ˵绰
Хŵ绰Ǳҧгݵﲻһ⣬˶ŵ˭˭ҵҪôʰңµ绰ХæŰȥˡ
ڶ죬ХŴɣб淽ϵ˺ƶӴǵľϴεΡ
ӭӭʱкţά˻û鷳ȵԵƬ̣ȻάһǾͿʼ
˱쵽˻ңºХļһԴɵάҪȫˣΪ˻Ƹ˱ؤºⷽļܼ࣬Ҳ֪ǲ
ƲƲ죬˭ӣȫûϷ
ХЦҡͷСӵͦİ
ؤôҲһˣ˵רҵȫʿռ˹ڵϣһᣬô˶㲻һؤûȦˡ
˵ЦأŽˣ˾õˣάѾˣ
˵꣬ϽԼ󼸸˽Хʹվ׼ͻά˴к˭֪˵ģǴɾ͡һһ
άǼˣ󲿷ХʶǰҪְǼλ˵ԱХʱηѣԭ˵ǽŵģȻǻά
Ǽ˹Ҳû뵽￴Хſڡ
λŰϽɣμæкţھȥ֪ͨܣ˵꣬΢һǷȥ֪ͨԼȥˡ
ܣɰǼ˻ع˼غХк
ХŬסȣ֣û뵽￴ǣϲλˣܹڻάҪְ
еΣХҴһ֣ͼæȥﲻѺƶ˺ü飬˵˽ҪȡάİȫôҲˣҲкԼôѿ
Хɨһ¶Է֪ǵļܼûУҾűؤǰֻһֱδܼһ档
⡭Էеһ˿ܼҪٺǣ
ХŶһźţô˵ХȴǷ˲٣ؤڳٻеѹ
ܴʱ洺˽ЦţǸǸλõˣǶԲסˣ
˼æʾ⣬ХЦţҲǸյ
ʾҶ˿Хû뵽ܽҲܹԵ˵Ǹ֤ȯ˾ķ˳ͨ˹ಿŵգ˲˲𣡡
Хû뵽Ϣᴫô죬Цţܹˣ˾רҵȫġ
ããͷŤͷŻάǱߵˣЦʵǲ˼أǴӦεİȫĿάȥΪ¹شΪʱΪ귽ʽص˲ϣ˾ܹ£ʵشҲ
ѾˣάǼȻܲˬҲ˵ʲôˣֻܰˡ
ܿάûǾͿʼɣ˫ڳǾǹƽ˭ķãǾͲ˭ģ˵꣬һ֣ʾԿʼˣȻαһһɽۻӡ
׼ХסˣХʾסȿάĶ
˫ضһӣά˲̲סˣվһҾȽһǻάİȫҵɣ
˶˶٣ǻάȫ쵼λĵġԼͨŷӦ̣ͬʱҲΪͻṩʵİȫǵľͲö˵ˣΪƶʹõľǻάĲƷƶܹѡǵĲƷѾ֤ǲƷܣڰȫ棬ǻάͬȫۺʵרҵ˲ţңⷽзǳḻľ飬ΪźܶɹĺΪȫ֪ܶҵǿҵṩȫ
Բ𣡡ХǴ˶ԷİѱɲԴһĽ
ֵؿХ뽲
ղ˵άйܶలȫĳɹһ£Щ֤𣿡Хʵ
һ㶣漴ɫȻеİ֤
ܺãХ˵ͷٳһ
ʾЩţ죬ûоٳ
Աߵһ˴ʱϽվóһļļǳɹϣҪǲŵĻȥ֤
ХЦǺǵؽ˹2003꣬ΪӢM&C˾ṩҵȫ2004꣬Ϊ¹GM˾ṩȫҵϵͳİȫХЦЦû˵˾ȫ򻯣Ǽ2004꣬ΪصߡͲΤ7޹ṩȫХַ˷ţƤԽԽԶˣЩ޹˭Ҳûȥ˵ϵģûлд֤أάѾǰѡ⡱ˣ
ά˿Хû˵ôܻʲô𣿡
Хļûйڵİأ
˵ǻάһֱעǹгԹڷ桭
Ҳ˵άڹڲûгɹİХˣ˵Ǹûйгľ飿
»άɵˣХһ¸ʵ˸ϡ
ɴʱҲزһ䣬ԭǸͲϤڵ绷Ϥڵİȫ
άԶԣһԼû˵أͱԷϵסʵХҪǵĵףֻХʹƺͼϻ˵ΪάȫŲµʱ䣬Ǿ͸ԼкܶɹһǺܶǰİ٣ǲԶġ˵ˣάṩЩȫǹģǲȥ֤İ˾ǻˣû˿ʵǵĺ⡣
ûʲôˣХһ֣ҷǳڴ󷽵İȫ


118 ⻼
Хôһ֣ά˲֪飬Ǿû˵ˣǷݰȫ˵¡սսٱХץסʲôѱһݻǲİȫܵϡͿܶطǴʲ⡣
ܺɽ֣ҲûŪ׻άݷص
ХʹɶмңֻƬ˶ԷݷӣάЩǻ˲˼ģȻˣǻ΢һ㣬ϾάŶǸո齨ģóôһݷʱ仹Ҫ̣Ҳ˵άʵˣνȫ򣬿˲ٵ˲šХо˲СѹԱߵĴɴʱҲ¶֮ɫάֻһؤô򵥡
üѻάķˣȻХܣǵķأ
ɴʱվ𷽰ҽһ°ɣ˵ķǿڻάģټϻάȣɱʱԷнһЩϸԵĵ˵ûάǱƿԣܺθͷ
˵꣬ЦǺǵؽӹ˵ķ˼áȻһ˫˫˵ˣʵǲмң˭˭ӣǵ
˫û˵ܱվ˴ƶǷֹ˾İȫĿб˿Ƽ˵ųХ֣ϲ㣬ܣ
ХվЦллܶ˵Σ˶߾ȫεİȫã
άԵúʧܵ˼Ĵվϲܣϲˣ˵꿴ųܣǵķԷķڷϣ󷽵İȫɣǣ
ΣͻάĿˣæ
Ȼά뿪ܲſХȻεİȫ𣬵һЩϸڵ⣬һҪ˵
ХЦţ뽲
췽зƻάƷĸĶãҪɻάܿХɫ
ХԵúܾȣΪʲôЩάĲƷҲǳϤȫԼõĸĶ
ҲԼĳԣ㻹ϣܹ£Ϊ֮ɫ
ɴʱǲ⣬ʱάƷĸĶֻһһǧ̨·Ҫøǿ룬װ쵽ûҪҪɻά
ǣⰲȫǸһ廯Ḷ́෽Эͺ׳⣬ҳ⣬ЭХܵϸϸһ룬ÿǳܶ˵ĳ۲⣬ҽѹͼǮǵһǧ̨·裬˿Ϊطǻӱп۳㿴
ⲻǮǮ⣡ִܾХĻЦţ˵ܶţûάһǧ̨·ļǮаȫĿļǮҪߣҺγԸʡǮʵɼ
ɱȽϼɣ͸ĸ룬öǮѿ͸㶨ˣ
Цҡͷָάıۣ
ХĵһӦѾ˰ɣһ룬θ췽ܱ߰򣬳˵⻹ҪߣǡХʱͰ°ྵ۾ôװɣǧ򣿡
ܿЦŵ˵ͷĬХĲ²⡣
ɵʱǧⲻһǧ̨·ĳɱֵ
ҲΣΪԸһξ͹һǮûа취
⻰ʲô˼Хò˼飬ԼƶҪҪǧûάⲻŷ
ʱƶ֮ά˵е豸ṩѵ豸Ҫ˭Ҫҡͷǵȫ齨ɣǱάˣάһˡһΣǱ۸ߵû൱һ豸Ǵﲻʹ죬Ҳûа취ȫõĶǻά豸ֲܾƷƵ豸ȫ̾˿ڻά豸ҲȽܶû⣬Ҳֻôά״պˣ
Хʹɵ°˲͵˵ϣ˭뵽ųƶͨӪ̣ȻᱻάˣһһعŵƤ
ô飬ҵú˵Ƶվûб飬¾ǶһλǩԼȥ֪ͨھͰǮǴȥ
ȸ𣬵Ŀ꣬պϸٽĿɣХҲվ
˭֪ܰ˰֣ǣҵ磬˭˵İȫúãˣɣ˵꣬˳ȥ
Хʹɶһۣ˭Ҳû˵ﶼһֵֺĸоĿԼõˣӮˣȴ˻άΪûб䣬˼ҳ⣬˺
λ˫ѺͬһǩЭһĿʱϵİţХʹ뿪˺ƶȥ֯ˣ׼ƶĿʵʩ
ηĹѡХѹִ˺ܶ࣬άƴ֣˺ܶ˲ţӪִһ֮ĵλ˴νȫ򣬱ضΪǿĶ֣ԶԶǿˡ˽Ӯ˻άҲƶԻάĲйأ˲óһӦ֮ߣźܿͻ뻪άĶΧ֮У˻ܶгҲɥʧ
⻼˸شڲĲȣХʹ΢һ˿תļⲿǿУ˵ǰ;һʱЩ˷롣Хһ˵ĸоԼǶŴ˱֤ģ˵չֻ׬⣬ǰ;ȴͻȻðһԼǿ˰ٱĶ֡
ХûףǿĶ֣Աѣ˵ܶǸ췽ҹ̷һ㣬ҪǲܻάХŴĳŵôܶأôҲάָ൱ľɣȻǶԲסŴΡ
ججػصˣХڰ칫һֱӦάǿƽ룬ҪôӲӲҪôǱâ辶辶أȲܷĿǰƣҪܿͻά潻棬̸װ
ʱХͷأϰĵ绰˹
ܸ磬£Хŷʹ̫Ѩʵ
ŸղŴ绰˵ǻάҵ˼Ҫŵչ߳ɵĿعȨϰ˵š
Х⣬⻪άĶҲ̫˰ɣһֱչ˵ľȻǮҲ˵ǽȫҵгľģάҪһͳڵİȫгͳιڵͨгһֱХƵ˾ϣ·
ʲôϰܲˬ˵˵άǸʲô˼
µ绰Ҳ˵Хüҹȥ㵱˵ɣ
Уھ͹ɣǻάܲҿе㶯ĵ˼ڻߵĻػأϰԸš
ХüͷøˣǷŴǮȣǮСǮͳͳŹãϾ͹ȥ


119 Լ
Х⻹ǵһͶʼźϰ棬˿ȫûͳ嫽̻Ի͵Ĵãֱӱϰܲð칫ȥˡ
ϰ忴Х뿪Լİ칫
ХԼܹȥ˱ˮһŴĿǰǸʲô˼
ûأϰʾХ£ǺչˣŻڣάֱӾĸҪŴչ߳ɵĹɷݡһڵʱͰ׬ڣҿеĶˣ
ХüԼʱǧ㣬©һ㣬ŴϾǸˣ磬Լʱ͸úԼýٳ۸ͬʵҵ뵽Хסش˼תҵʱôͷ뵽ȥ
ȱżϰסХǻûȸ˵˵ά£ǲͨ豸ôҪչˣ
Х˿ȥάȫҲ飬ϣǻպһΣƶ˾Ŀάķǡû뵽ǵķӦѸ٣żСʱάôչ
ô°ϰ˵ͷҲ˵Ǿܾ˻άչǻά󽫻˵ľ֣
ûХ˵ͷҲоԲߣҪôӦάľѹǰȻͨ豸ģҽĹ۲죬ڰȫҲͬŷǳļΪڹгϵ֣
˼أϰ忴Хʲô㣿
ҵȻ˱ά̲Хȭͷһ𣬡ʱưչ˵½ȥϣܱס˵ѪڲżĹҪǰ˸Ūˣһʲôȥ
̳Ϻϲݺ˾ռߣΪʲôôأϰЩ⣬οάۺ񣬳⣬˺ϲҲǿǿϣΪʲô
ȴûô򵥣Хƣ֪¸ôͣ
ż˵ϰЦţʵҲ֣Сǰɢɢģû˴㣬㵹˵ܼλòţһƴǵ˼ûС
Хҡҡͷզ˵أܸ϶ǵ֮ǰߵ°ɣ
ϰͷе죬йϵ𣿡
ʵҵˣ˵һӪܼ࣬ҵˣΪ˾ˣ
ϰ嵹Ǻ⣬˵
£϶Ҳжţ˸Ȧףʶƣһ򾡣˶³Ʒǳģ˳˵ľ
ϰͷҲǴñ˰
Х̾˿ԭǴ㾾Ǹҵ˺˵ģû뵽ôأ˵ĸ߲㶼ǣ˽ȥ˵һʱ̱֮С
ϰ岻⣬ƵؿХҲ֧ԭ򰡣Ӧú˲Ŷ
ܸӡĻһǵϴĹǿǿСǰɣХ˶٣һΰڿ͵ľӰܶˣúܶ˶ȥ׷ĽŲǰСܾһӣͬҲһǰ꣬ˣ
ϰ循ȵؽ
ХЦԽȥĺڿͣʵкܶ඼ҵż뿪ѧУ֮ǰһֱΪԼľãйڿ;ı־һֱŬɵҽӽԼĿ֮󣬲ŷԼеľͻȻ֮Ҳ֪ܸܲҵʱ飿
ϰ˵ͷҲҲ׷ԼżΪˣϰидʵܶʱ򣬶Լ߱˵·ֻеǽӽżż֮󣬲Լ
йкܶһˣǳˣΪԼķܶĿ꣬ˡšɡƽȡйڿ;֮û뿪ˣǻԼľҲЩ˵ʧХҧԣҴӦƵ󣬽ˣؽйڿ͵ľЩһ˵չƻ뾡һа취һɢɳһһ飬Ȼ⻼Ҵû뵽ʮͷһθоԼҵķҴûרעִŵȥһ¡Լжˣйڿ͵ϻһ־ǴͻԵأйڿ͵ļ
ϰ峤غ˿Хλһ˿жֲХ˺ܶ࣬Ҳż֮󣬿ʼһԼϰƬ̣뷨ˣ
ХαһˣЩţϧԼޣıߣȴҲôˣ
ϰХļ򣬡мᶨ뷨ģȷʵ࣬İɣһ֧ģϰ˶٣Լ֮ǰ⣬һǺƣΪʲôôԺͻάĺϲҺڰȫûʲô˷ڻάƽ̨ϣǻķչ𣿡
һХҡͷΪάƷûйڿ͵ľ񣡡Х˵꣬ѵδˣηչ׳¼˵˵ĩ˵ֿŵ̬ȣάͲ˵ˣάչˣΪƷƣҪͳһгѾϰг֮ϡ
ϰе㲻ףХϺƶܵЩ˵һ顣
ԭάҪϰվȦİɣ˵ҳ嫼űȲϻάôƴƴ󣬵ҲھάǳҪ¢гȥչˣҳ嫾͵һӦôģôɣǱߣһᴦõģϰʹХļ磬ǰһЩᣬΪ֮ǣȥչˣΪ˵ƨˣΪǰȡһЩӡ֣СѽΪֲҵҸ֤Ӵ˿˾ģֻҪ㲻ͷκ˶⣡
Хվϰ壬һһǳҵϵĿǣѡҲԹǡǿϷİ˽ңҾ;ʧ
ôϰЦǺǵХļ򣬡ɵ㣬Се˺£
ХûǵһһҪ˵
˵˵ϰХȥ
ȻҪͻάϣЩϣٿŷᣬһʽչԼעʽ£ȶģҪ˽ķչҪһȷķչ˼·Х˶٣չ򽫹غ˽ܲսʤάľ
ϰֻǳ˼Ƭ̣Ȼˣϱǣھȥϵţȥ׼¾Ϳˣϰ嵹ҲģʶХǷչ򵽵ʲô
˳嫣Хãǻ׳־Ʋס쳤Х߶˹Хڹ㳡ȭͷ˷ܣ˿ûע⵽ΧˣYESŰɣһ˴һĺڿƷƣ
СʱХӵһİĵ绰ãλ
˵ХɣЦЦãǾ̣
ХԼʶһ飬ûно̵ģ˭ô֪Լĵ绰˽ŵһܣХ֪˶Էݡ
ǻάİȫܼ࣡ǳðظ绰뺣˵绰Цš
ǱؤºХӦ˹
Ǻǣû뵽㾹Ȼ֪ҵţЦš
ؤǰĴȦ˭˲֪ĸĽܾˣХ˶٣֪ؤǰʲộָ
ûʲôǰǰģȫ򿿵汾£ʲô̺Ǻ˰죬ҽŴǰļԱе֪飬ܹ⵹ôһºڿͼţΣ֮ʣ⸱ӣǳһģ
ХЦţҾͽ㾰ܼɣܼЩʲôأ
һǰ;Цš
ҵǰ;Х΢һ񣬱㷴Ӧ˹϶ǻάչʧܣ˶Σ߷ԼԼ۵άȥҲһ׳нļƲߣ˸ոеָԪٴȺ׵ľأͬǲս֮ХЦЦ˵ۣǾûʲôĵˣХֱӰѶԷĻˡ
ܼ໹һ¾УֻҺܲ⣬˲ţӦõһʺƽ̨ȥάͿΪṩôһƽ̨ҿ㱣ֻ֤ҪϹнֻһ֮£ƺǲġ
ХĻллܼĺ⣬ֲֻײǽͷˡХһ٣Ͻתƻ⣬ˣмҪ֪ܼ࣬ҪһŻᣬǹ˽չģȤģϣܼܹ͹١
̾˿޷˵ˣðɣһԵ
Ҵлл֧֣ХԲԡ
ҺźܸоܼǸǳбˣϧǣǲܳΪĻ飡ͻȻЦҲգһ·и˺ԼܣҲôįҷǳôһλ֣
ХЦţҲǳң


120 
ڶ죬Хֽӵϰ֪ͨ˵Ϻͳ嫺齨߿ƼŵϢĿǰ˶⹫˴˴ηᣬֻǳչˡ⣬ŷͽа죬Хֻ׼ԼķԾˡ
ŷᵱ죬˼ݼٰ죬пյĶȥ˳嫣嫼׼һᣬϰҪԸ˵Ա͹ľԶġ
Х볽嫼ŵʱһû뵽ϰô󣬼ġͲÿ齨һڱأټĺҵǿɽǧ˵ķ᳡˿̾ԵòãҲϰںǵӰ
ܣܣ
Х˳ķȥǰ֤ȯ˾ܺܣ󻹸ˣŴ磬Ӧǽļα
ܺãܺãХЦţλܹ͹⣬治֪ôмˣ
ܿⶼӦõģϰ岻֪ͨҲҪģ˵š
ԱߵܼˣǾͲҪôͷԵĶˣҸܽһ£λǷỪܣλǶʢóĺܣλ¼ŵ³һļ˶Хһ飬Ȼ⼸λǵˣ˵˵İȫúãȤ
ХϽһһַ֣Ƭлλܶ˵κ֧֣
ЦţԺǼҹ˾簲ȫܶģͷǾù˾ظ˺ϵǵҪҲߣһ
Хٴθл⼸⿴ûˣǰϰѾˣХЦŸǣҪʼˣǱҪæˣԲסˣʧһᣡ
ȥȥɣܻʾХϽߣתǼλܵҲϽɣҪʼˣ
Хǰϰһͷ
׼˰ɣϰʵ
ˣХ
ϰʾһԵ˾ǿԿʼˣ˾ǵῪʼһϰ´ǡ
ϰǶ֪ǺвǰŸոշһ£ǾǺʮ¼ټһУΣǰ˵شͲһȫ״̬ȻֻһϰڿֵΣԼ簲ȫҪԣÿ˶鵽ˡĲ˵˵ǽĸλҵ˾ǣܶҲ簲ȫйص飬确粨ڿܡվڡ칫ϵͳ̱թ֮࣬ŸλԴҲʹļס֮ǡ
ǲܹ֮ܵ󣬲ʲôʹ簲ȫڷڿϮĶЩ׼ˡ˿ƼǹһұȽȨרҵȫ簲ȫѾ꣬ۺʵͷḻľ飬һֱΪռȫ֪ʶ߰ȫʶȫ˲š°ȫŲиŬ˴γ嫼չˣҪӴ簲ȫͶʣȫ֧˿ƼİȫҵŬ˴ɹȽһİȫƷƣΪ簲ȫķչһԼĹף
ϰ岻Ǿ̺˵ʮָһȴӺʮ¼֣һ¾͹˵Ĺ
ϰվڣʽ˿Ƽʽ볽嫼ţΪͶʼſعɵĵʮҶӪӹ˾
ýʱţһҪʱ̣αҲ׷׹⡣
ϰǷлȻָվԼԵХڣҪΪҽһ˿ƼһӪܼ࣬Х
ýְѾͷ׼ХһģХ⡣
Хһλǳİȫ˲ţŷǳԶͱӦв棬ŷǳḻľ飬ұ˶ǳ壬˿Ƽ֮£ضԽԽǿ󡣡ϰ˵꣬ǾһݴƤӵƸ飬ڣҴ嫼Ŷ¾֣ʽХ䷢Ƹ飡
αٴιƱʾףء
˾Ǵʱڣ˿ƼӪܼХ´ǣΪλ˿ƼķչǰԼ滮
ХٴθлλýԼαĵ簲ȫ棬ܶ³ղѾ˵˺ܶ࣬ҾͲٶ˵ҪΪҽһ˿ƼҵΧԼķչ˿ƼѾн꣬ƾŬѾΪڰȫȨҵ漰簲ȫз棬ֶεоȫƷĿȫѵȫṩ͸⡢ݰȫָԤȵʮҵ񡣡
˴γ嫵ľע룬ʹھ߱˺͹һȫһϸµʵµˣ뵽ʰȫоͰȫ׼ƶ֮Уй簲ȫӰΪ˸ͻṩרҵİȫ˽ƣеҵŻϺ˽רעҵгĿֹһЩεİȫҵ񡣡
Х⻰άʽսά֮ǰոҵгХʱ㽫˱ؿҵҵг˾ҪͻάŸˡ
˾ǴʱЦý壬ڸλʣ
̨м߰Ͳסϰ巢ʣ֪嫴˴ΪƸܼǳ嫼ҵһλôǷЩðأ
ϰЦҸղѾ˵ˣХ
м̷ʣʲô
һ䣬αϯͻȻ泽嫻شɣ
˿ֻǰվһʮˣļαװȴһУǼ̵T۵úܣʱЦǺǵժī簲ȫ䲢ʲô㰲ȫؼҪʵǰλХȫʸ˵ܼ࣡
ϰЩ죬αģԼȻʶˣ˾ͰѯʵĿͶХ
Хѹе죬û´ĻӦǻάİȫܼ̣࣬
˰īһңЦǺǵصԲҽˣ˾̣άİȫܼ࣡
ýʱȻǸըԵŰ㶼ӿ˹ҳӵĺϷ˭Ը⿴
˭֪̼˵һشղλߵɣХȻᣬļȴһģƽʱ΢ע簲ȫĻǾһ˵һУ쿴ˣ̳﷢һӣйЩһʱթŷ׷нɢ伣֮ʷصĲΣɱ̾޲ߣؼʱ̣У쿴˲ĻĲ켯һٷ顣λУ쿴λХ
ֳ۴л˵Щģֻû뵽Ϻ绽ظ֣ǰλˡ
̾˿Ȼά˵ľ֣ұ˶Хʵȴֱôһλ֣Һң
Ͼ˵У쿴ֻýʧΪûпԤеҳ¼
þôһ֣ý׼õⶼòˣһʱЩ䳡ʱͻȻǰ̨ϵХʼ𣿡
ХЦ֣ʣ
ҶģҲϲôӦĿ׻ЦǺǵؿХղ˵ҪʰȫоͰȫ׼ƶʵֻ˭˵޷ǾǸͷ֪ǺںأʲôĴ㣿
ХЦվẓ̌˵ڲܣȫԲ㣬ȻˣҾͶ˵ɡ˵˲˵黰ǸҵͬģҵϵŻ˸ոһµзƻ˽Ƴ׿ĲԼȫƷ
ԼģЩ⣬Ц񲢲ʰɣ֪ڵİȫƷǲԼģ
ֳļαǶˣʲôŷᰡƺȫ֮ļֻˣ
Хᶨؿẓ̌ûǲԼûȫ˵ǡĲԼȫƷ
Ǻǣʲô𣿡ʼ磬Хҧۣ
ýȻҲЩרҵʣȴƲס˷˵еڳˣ
Ҿͼ򵥵˵һ˵ɣ֪綼Ǵӹ⴫ģʹõϡ׼ҲǴӹ⴫ġХɨһ̨еˣĻںܴ죬ϵͳϸȫͬΪˣЩڴʱ򣬾ͲɱػһЩƫƽʱ¹ӳԷᾭô˵ҷݵζڵıѼһĵڼ緽棬ǲڵģζôģ£ҲڵıѼ
ýļ߾ͼˣĴ𰸰ɣе˼ؾţòе˼ˣôХܹȥ
Ҫһû˵꣡Хʾý嶼Ȼ˵ڰȫǾ˵ʣǴзģҾʲ׼ȷĿǰǲ׼ȷģӦýŶԡģʲôʲôǻģȫͬĸĿǰеİȫƷһЩϣԶԶﲻԵļ𡣡
ʲôǲأмֱӾˣǳְҵϰߣ
ڿǻˣڹֵʱ򣬻ݶƵĲͬƶͬĹƻƶ䣬ǲԣХ˶٣ȫƷҲǲԼģӦûԲͬĺڿΪͬӦԴʩڿͿɳ²֡򼶰ȫƷֻѡܾ߲ܾԼİȫƷΧκԡʮճǼƣ
ޡýХ򵥵仰ѲԺ͹͵÷ǳ͸
Х˵ڿֶβϷḻһɲĹӦǧ򻯵ĲԣǰȫԶϺڿͽŲԭ˿䡢ƶĲԼȫƷδȫƷķչƣ仰˵ڵĹ򣬶ȴڵĲԣѾ˺ܾãǵİȫһֱ޷糱ҪģǰҪģڵıѼڵĺǿѼ
ýǼƣȻǲХҲô£ģģ£ǺѧǴ£
ʣʣҲòХĻĿ࿴ԭԼʮİȫڸһʼӴʱԡȻֻһ֮˼ȴ֮ǧǸ緭һʵˣӦȥµһ󣬲֪˶˵˼룡
˰̿ХǳлλȻֻǸۣҲǳӦ˵ҵˣΪʲôҪң
ɡšƽȡ˵һᣡХЦţ˵ˣ˽ҪΣǲ¼¹оṩ¼ķ˼·Ҳ֮һ˻ᶨھзᣬڵİȫͨЩ¼ХЦẓ̌άȤĻҲԺϵ
̱˱ɫоХͱ˵ηâЩǸˣ˽ҪģǹڰȫߣЩҲǻάҪģ޿ɱҪһϡ
ЦЦлάĿǰҪ˵꣬īת뿪˷ֳ۾ţҲ֪ʵ飡


121 Խ۹
˶Ծ̵ľٶûӦϰվ嫽ʱ׷ڵʽȫ֧ԼȫƷз
ýŻͷϰһġߵſڵľȻҲ仰̾˿ʮ㣬嫼Ŷ˸ʮ㣬ټегƣάҪԹڰȫгǳѣ
ῪúԲȻжǰܣӮȴˣýռ㹻ϣȻҲͲټХ
׼ӭƻֳ˵ԱˣŸղŷХĻɫ졣
ϰХ߸λͣǰ˾ƻֳ˵˶վк
ҶϰЦǺǵߵΪ׵ϣԺҶһˣҪôһã˵꣬ϰϵľƱҺܸˣҷǳңһ˲ƷƣΪżҵֵΪƷйڿйȫ˵֡ɡšƽȡľйڿ͵ľãйڿĸȻ֮ǰովһۣţλЭ˿϶ɹѹأٴڷɣΪйڿ͵ľܿ壡
˵˱ϰôһʱѪڣƴعơ
ϰ廷һȦƱٸߣڴˣĳһ֤嫼Žȫ֧˵ķչǵǮ˻ģҪپ֧Ԯ٣飬ǾͰλˣĳȸΪ
˻˵ɶϽҵԼıӶ
¾Ʊ˷׷ʽʼˣХϰ尤һ¹˾ļλҪԱ˸£ԱߵĴɾʹ˹˵ҪôҵôҲһ£ڹ˾ܶ˶ĻأҵˣЩҪô죿У˵ǸԼȫƷ뷨ãҲ֧֣ʵûôʵְɣﵽмֵİգ
ХЦЦվȾһһм
˿֪ХҪ˵ʲô
ղŷѾ˵ˣ˽ֻҵгصļҵҵҪֹХŴңûи֪ңŴʱһкܶ˶סˣأʽһ£ȻҵϿ˺ܶ࣬ˣ˵ǵеֶԶԶأ
˱￪ʼˣܶ¶ϲ֮ɫϾ˵нˮͣԸ۵ģɻкܶأǰˡ
ҵ֮󣬹˾ᰲűҵԱ½ѵѵ󣬾ѵǿͻԱǴڳİȫܺͰȫʶȻǵΪԼ㹻ӲҲԽܹ˾һѵԺ뵽˾ҵ֮Уǲ뵽˾²Ʒз֮ХŴңһƻ֮󣬴ҾͿԸԼʵ²ȥǼһ£Х᲻òõЩأЩǰΪ˽ǸС칫ƴ߼ҲǰΨһһˡ
Ǿˣܣǹʱ䲻䣿
нˮ䣡ХЦǺǿˣԺнˮֻǣ˾µнˮƶҲҪ̨ҿԸߴңֻҪϸŬΪ˾ףǵнˮͻܼ໹Ҫߣ
˶ըˣ庰ȲˣھʵƶȰɣ
ХЦЦû˵壬ȥ
ͱͱХڶأǲԼİȫƷǲѾ˼·ˣ
Хͷ˼·һЩҪɾסĲƷǻ÷Ŭȥڹ˾һЩõˣ齨һзС飬ǵĿˣ
ʲô˼·Ȥ˵˵
ڻ˵ãһЩһûŪףХҡҡͷȳԷͷҺϸ˵
ХԼȫƷ뷨ҲǿѨ磬OTEƵǸϵͳ嵱Ϸųԣ˵ϵľϵͳȻҵģȫǹҼģ
ХõԴ룬Լ齨ϵͳеĻ󣬵һ£ȥϵͳİȫԣǣϵͳȻ᲻ɴݣХ˺ְܶ취޷ϵͳڷȨޡ
ХΪԼϵϵͳѾ޲ƹȫԹߣְϵҵϵͳ赽µϣµԵĲϵͳХǰĬ°װģһСҲܹХѾ˼ǰ̤ѩ޺۵ЩֶζˣҲų̂Ȩޡ
ȥХϵϵͳİȫϵͳãƾҵϵͳһӹܣһ̨©ٳĻת֮ˮò͸OTEļȷʵҲ˵ãХƽʱΪʮþȵ̤ѩ޺۵ЩֶΣҲͬʧȥѹôţ˵ǹҼİȫ
Х⼸ÿӹ˾ֻһ£ǾоOTEԴ룬ҵϵͳаȫ飬һ˼ϣŪԼΪʲôʹֶΣҲ޷һ̨ǧٿ׵ķ
OTEİȫһ㣬з͵ϵݽзˡ֮ûض˳򣬾͸һԹƵģ˵׼ǿ̻һ㣬֮ЭǳûκһֹͬʱԵء趨õֶι㴩һ㣬Ҳ㲻ڶء˵ǹ߲ԵϸãǹȻҵһֿԴصֶΣ㹥ʱп˳شǰĲ㣬ɵȵʱֻ᷵˵һ½жϣ޷ͨ
˵ԣʵʹʱԷ֮£ͻǧϽڿԵģֹذ˾ɣָӶ䣬ϸ˴ȥ
ХǺ֪OTEЩԵʵֵģźǣOTEԹؼλԴ˼ܣХʱⲻOTE˵ǸǶеķ׷ϵͳҲûгڽЩԴ
ҲԭΪЩܹĴ룬Ӱ϶ϵͳжοͼơOTEòԵֶΣȴХéٿЩԵóһЩܼ򵥵Ĺ©ٳһ֮ȴôϧХ޷֪OTEʵϵģ⻹ֻеĹҼȫǾ˵ԻĿռ䣬OTE缶ȫԻʲôӡ
ȻOTEʵֵϣԼӦÿ԰ַٴĦХԸȥ򵥵ظƺģOTE볬ԽOTEԸOTEԭХð뷨
ƽʱͨһֹͰеİȫųˣȻǲܰ쵽ģԽϸڷжϵʱԽ࣬ȻϷӦҪֻЩ򵥹ĸϣȰȫֲػ̫ʱ䡣
˼·ֻȥжϡǡ롰񡱣ҪʵֲԣҲδܡΪϾͻѡѡ񣬶ڼ˵һֳԽܸݺڿ͵ֶζȥѡصϣǾǲˡ
˼·ˣҪʵȴһ£ȣOTEЩвԲʺХ˼·ҲﲻХҪХҪԼһЩϵĹʵϵĲԣУʵϸһսһЩ򵥵Ĺ֮ȥӦпܵĺڿ֣Ҫǻۺͼɡ
OTEպҲһؼλ˴ܣ˵ǲ֪OTEʵЩϵģҪô뱣ԼļҪôǵϷʽǺ©뱻˿ơ
Хŵڶֽ͵ĿҪһЩΪ˱OTEȫԲԴХĺͶ־ϣ˲ԼİȫƷôڰȫڣ˾ͿԺOTEˣԸǵ缶ȫһϸˡ
ʶOTEХȻͰ׷Ŀ׼OTEŻڷ˵˽Ҫǲ뵽ʾСϧվ˻ά˼ģֻҵгľģȴûХҰģ
Хʱû˻ά


122 Ѽƻ
ŷ֮˵ȶûĶعˣҲûҪְˡХ˵˲ˣΪе˶ã֤ȯ˾ܸܺХܵǼҹ˾һ¾Ͱõóֵȫסˣòӷֹ˾֡
է֮£˵ҵгһҹ֮ȫˣХֻ֪ʱĻûˣǼӽ˶Թ˾ɢԱѵһסⲿ˵ģ˴ݳһ֡壬κһԱźšһʱ䣬˵ȫɾʮ㣬ôһõҵΧ˭ӱŬΪ֮ġ
ХǵûмˣһڼµĿڵˣ˴ʽҪǲȥЩǮԶµ˵ǰÿҲ٣󲿷ֶҪгļǽͰ͵ģڳһעôʽ𣬵˲֪ôˣ˵Ĳڿڵʽʱֵڹ˾תȦرġ
ǸԼȫƷĿХ齨µĿ飬һо߷׷ϵͳһ𿪷һԸûķֵİȫ
ХôҲԼĿǣ׷ϵͳϣǿڰȫƺӰҪܿάڵӪгϣ˿϶ǻάĶ֣˫Ҫҵгάرгһ˲ݵļƣԸûгǲмһˡХڵĴ㣬˳׷ӪгڳȥռûггȻѾ˲ٵҵפǵļʵ϶ǲ˵ģǮмֻҪгǻһ˵ķݶ
гȻ٣û࣬˭ռ˭ӰͻἫߣ統΢Ǵռ˲ϵͳгʼġ
гʵ̫Сгľ߶öХ뷨󣬾ͱʾ˻ɣҪýһ׼ļϵͳеòʧ
˵ģг̫٣ҪǱǮȥúõظǵҵгˣҪгӰԲƽϣҾʵȫѣκ˶ʹã֧κηáХЦţڼļϵͳǿȽñ˵ģԺǿԼϵͳǽһ׼ٿϵͳѹ˺Ͱȫѯ
ǰɣεؿХ˵ǮˣҲô
ХЦǺǵؿŴɣû취ǸԼ·Ҳûг
ɵ˵ͷУ˵۾£ǵȥֳɵļϵͳأǾ֣û˻ðɣ
취Х˶٣͸һʵѡ
ãİɣظǵ˶רҵȫģԸǻֵ죡
Уҵ֮ټĹ滮Ͳ̣ʲôҪģ˾һȫϣХ˿ˣɢɣ±
ص칫ңХͿʼղ绰ð뷨ȻǾ˼ǵģײԼļϵͳЩɱҲǺѷɫХ綼ˡ
սӵХ绰ЦС㰡֪Ҫ绰ǰԼˣ
Хһ㶣°
ţ£Цţȥǵ·ϣһСʱܵ
ȥɣХЦš
ˣǱ˽ӴЦƴˣҪںǸһֻᣬҪõһӪ̲ϽĿǰʬԽԽİ취˺ܶⷽרңԼȫμӣôû𣿡
ˣХţǰǾյǵ뺯ûȥμֻᣬҲûнӪгĴ㣡
ǲμһ°ɣЦţʱкֲܶμӣܹѧٵĶ
У϶ȥХЦţպһҪ˵
ҸչԼ˵ˣʲôˣ¾˵ЦǺǵء
ܼ棬ǵ˵ɣХ˶٣Ҳʲô£
УЦŹ˵绰
ХһüҪӪ̲Ͻʬ⣬ʵ̫ˣХ벻ʲôõİ취ʵ֡ⲢһӪ̺ͰȫͿԽ⣬Ҫʬ磬ҪĻǵøû߰ȫʶͻһϲ̫༱ξ档ֵĹ򣬵ȥԼûһ°ȫҪԡ
ȻҪμ֣ХҲÿȥ˰Сʱʱ䣬һϣһҪԣҲӦһ¡
ڶ죬Хɽ˹˾񣬱˵ڴлƵĻ᳡
ֻỹûпʼ᳡ĺܶ˶ڴкҶһȦģʶϧХֻ֪Щ˵֣ȴʶЩ˸Ƕû˵Х֡
Х˸λһᣬձ˽ܶ˶ȥմкϾǹͷŷרҵŲǸ衣ХվЦЦǴк
հЩӦȥ㾶ԳХ˹һֱûüϲ㣡֣ϲȫƿˣ
ХЦţãȡЦˣϽɣ
Хߣô̯Ӳʰɣ
УǻڣХЦ
ǾͺãȷʵףɲܾôˣտХˣ˵Ҫ˵
׼һԸûķȫѵģһڸгϵӰХգĿǰûмļϵͳ齨ϵͳҲһܴ
ҵϵͳṩⷽϢղµХ˼
ǣХ˵ͷô
˵ܷ𣿡ЦҡͷͷʲôʱҪãкУ
л磡ХЦţͷù˾һЭ͹ȥǲã鹦˽˽
СӾϲ棡綼ϰХһ㣬ɣ˵ʵóôһˣ˵˳ֹֻϤַˣƳõķ˵еˣҲȫûϣ
ˣǸϵͳôХʵûעĶ
ҡҡͷôϷɱŪ
Хһ˳˼ͱͱʲôأ
ûʲôĻᣡХЦţҪǷַǷģҪܹǾˣ˵гȽϽȫԿ԰ﵽæ
⵹Ǽ£ǰһһͷ͸˵һ˵ܲһʵĺʽ
˵ţ᳡ſڽˣվվŵˣҪʼˣٽ˵
ХʶʲôŵˣźŵˣХȴʶǻάḷ̌ʱ͵ŵ˵Ц˽˿ֻǣƾǻάˡХεؿ˿Լϣòˣ˶᳡ǰ䣬Хȴĵطȥ͵Ϸˡ
ŵ˴лһ½쵽רңֻῪʼһȻɵŵ˽Ŀǰʬ״Σ
ĿǰȫгɵĽʬҹһǳʹĵ״һ˵ǵûȫʶһ棬ΪӪ̵ҲһΡ˴ٿֻᣬϣλרȺȺһеİ취׸ǵͳƣһʱڣʬ緢Ĵ͹ģԵܼƣȥвǵĻŵ˶˶٣Цάר뵽һ취Ǻ֮Ϊ취ǳãڣɻάľҽһ˼·
ХƲƲ죬ȻԼ¶ˣҪˣ
ά׼ֻ˹ȥһԵĵϲһẒ́᳡ͶӰĻϾͳ˻άĿںΧʬ磡
ЦվָűͶӰĻǵĿҲˣھҸҼ򵥽һǵ˼·֮Ҷָ̣̿νںΧҿ϶˵սʱڣձ۹ôսйϰսйпɨĸ֣ûκα˼ҪԽʬɨΣ簲ȫ׸
˵ǻάͨ豸ŵ绮ڵ磬Ȼÿһڵϰװ⽩ʬԵ豸һнʬԱǾͿѸȷʬλĸڵ㣬ĸ磬豸̨ԡ̱ͶӰĻʱĽʾһζôҺ֪̺ԭʬ֮󣬵Ż̨ԷϢûԼĵ԰װɱʬ֮ʬɴڣžͻֹûֱ˽ʬΪֹ
˵꿴ŴңţֻҪôһ׻ƣǾͿȫѹЩʬԵռ䣬ûЩʬԣǽʬҲͳΪԴ֮ˮֻһ顣
ŵ˵˵ͷάȷʵǵо֮Ϊһ걾εĺ÷ӡֻڲϻһЩ⣬λǻȫרңҶ˵һ˵ûʲôӣ׻
ХмƲƲ죬ŵ仰൱Ǹ˴ֻ̽ᶨ˸ҶΧŻάںΧչˡХҲ۲ʲô߱ϵĿԣķٺãҲֻǸ뷨


123 
᳡¶ɵˣܶ˶׼˲ģ¿ɺãȫòˣ㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵
ǵŵ˷˻Ц˵˵ǷרңǶȷ
ˣҲƴǣҶ緽о٣˵ӺûҾ˵˵ԼóɣҲмڻĽʬԣһʮ̨ңûбǱĽʬԣܻᳬĮ̇Щʬһ붼ǰװɱģķ֮һǰװϵķʩźǣʬԵȴ֮С̾˿ʬߵֶβϸ±仯ҶԷûɣֻǻǼ⽩ʬԵֶܸܲЩʬߵļ£
ЦЦݷǳãҲ֤һǵķʵʩǽеļˮƽҲһĽʬԣ
в˿ʼͷ̵ĻҲ޵һĽʬԣЧġ
ҲרɣǼûȾ˽ʬԣҪͨʲôֶûأǲһһ绰֪ͨɣǵ绰֪ͨĻҪǣ˹ҵˣҪɱǶ٣֪άûм
̵˵ͷǵĳ㣬ϣŵûܰװһͻˣڼûȾ˽ʬʱ豸ͻԶ̨Էźţڼûκҵ
¾ҡͷˣܣȫڵĻûΪٷ֮һĸʣ˰װһԶòĿͻˣе㲻ʵƺ˽ܡ
˸ͣȷʵǸ⣬֮ǰҲһЩͻ˵Ҳ֮ˣûͶõŸԲ
̾ҪвҪͻˣҲܷϢļǾͺðˣ
ôһ˵˻᳡һˣվЦǰһƪ£߽һ룬˵ԽΪݣͿԴ͸ͨЭƣڽָܵݱתΪ̶ĳִУ
Ա̰קصǵģֲű߼ʵ뷨ҲţǸһͲǸģ˵ǰµYYС˵дأ
᳡˶Ц˷ǳ˼͵Ҳǻϵʵҵ˼ש񣬿ܲܰ˼·򿪣Ͱⷽ
ŵҲˣе⣬չһЩʵе۰ɣĻͲҪˣ
ХûʲôȤǶЩ⻰ǳȤһ൱ǶͷҶΧǷץȥˣХŶһĿ˳ź˼룬ղǸ룬Щ˼
֪˶ãХԺأ߾ԼԼںԼ֣һۣе˶ڿԼХһӦͣȻˣûˮѵǴˣԼû˯ţеԺˡ
ܣǱ߾ЦǺǵؿХҿ˼˺ܾãʲô뷨˵˵ɣ
ХһԭǾڵԼԼ׽˰죬ХϽЦûû뷨ҪǱѧϰ̬ģ
վܲҪǫ飬ˮƽ֪ģǰȫĺ֮㣬
ûʲôХˣ㻹ר˵˵ɣ
ЦţܲԸǲǸͿǵ
᳡һʱе죬Ҷ˿ȦҲһĶִǰڷϴѧս˽ֻ֪Ǻ֮ܶǰʶХûע⵽ǸήҲ˾Ȼ˵ˡڿһսⲻˡ
Хεƨһ㣬ԼԻάȤҲûʲô뷨̸ĶȦרңԼֻ͵һ㣬̫¶âǰԼ;̵ĶѾȦܶǰǲˡ⾰ΪʲôҪڱԼأǻάĶûǴҾ̳ϼ£ûҪ¶Ҫ°ɣ
ھ̵ĻХ²̨Ҫ˵䣬ǾƲά˵ɣǹͻάԣάĴ̣
ܣǺαأХẓ̌Ҷڹ󷽵ķȷʵûʲô뷨
ǡЦһÿɷ񣬲˼ȫһЦˡ
ԱߵտХеѿ㿪ǻХ˵ɣֻһĿģǾǿܰʵʩͲҪˣʲô˵ʲô
ХһҧվãҾ˵ɣ
ȹƣã
մ˵ˣҵĿģΪ׷ʵʩһǾ仰ûκ뷨Х˿Χһˣ͵ΪҾͲӦʵʩ
һƬȻҲɫ䣬ԲһХ;֮ĽŹϵû뵽Х˵⻰Լĺȫ׷ˡ
ŵҲǲޱȣΪʲô
׿ϵأӷ˵άķǸһݡ׸ʬĺð취һҲϣХĻǰشߵٴͷˡ͵濼ǣͲôˣ
ЦЦԸ߼
Хŵŵˣʵţ󷽺ûǩķЭУСûж߸ȾľȨֹһ
ŵҡͷûУ
ХЦЦͶˣκûиȾĿܣάİȫǵӪ̡ȫˡûͬΣŲܰԼһߵλϣΪԼûȾ˲;ܾΪṩմ˵аĽʬǼⲻģԡΣȫΪɱʬԣǲ˵ЩûûͿң⣬з񣬶ʣһ뱻ûֻܻõùأ
᳡ˣղŴֻŴӿХ˵⾹ˡ
УʮɷɱЩʬԣɴɵʧ˭еХˣʬкܶ඼칫ĵԣҵȫһʮ̨ʬͬʱɱҵ̱Щû޷ʧʱҪ˭ǵỵ̂ǽʬֲߣ˭ܳеʧ
Хһʣѵŵųһ亹ҪǱߣǵһ߶϶ǵˣ
ȻѾ˵ˣҲ˵һ˵Ҳ֪ûжԤ㣬ǵţҵһҪǵģĳɱж󣬺ɵЧȣֵֵͶЩɱХְĿת򾰳̣Ҳϻάͨ豸ϵʵŻά豸϶ܹŵĻûʵںΧ񻯵ļ⣡Ҫ˵ǣ紫ٶԽԽ죬λʱ˵֣άܷ֤Լļ豸⺣׼ѽʬԼҲᣬάܷ֤ڼͬʱӰ紫ٶȣ
̵˵ͷҲпǣֻҪϸôÿڵϾͲݣٲܵӰ죡
ôʣϸʲô̶ȣŲӰ죿Хһһǧ̨Ϊһ飿һ̨ʮ̨ӵڵûǧΪλҲҪŵûΪʮС磬Ҳ˵Ҫɹάʮ̨ϵ豸ʣÿ̨豸Ƕ٣ʩúպάãĿܹҪʽ𣿡
һ㣬ˣҪôһ㣬ͳ˸޵׶ˣ豸춼Ӧϳֵ½ʬ򣬾ʮһΣҲǺƵʲٽˣٽʧȥƽʬԵˣ
û˵άһȴվָХ˼˵ǻάΪԼ豸Ҹ㣬ǴҪΪԼĻۣ
ʲôۣХˣ˵Ϊ豸𣿺Լ˵İɣʲôʺӶͷϿۣ
ҪХǱ߹ȥ˼PKһԵ˸Ͻվס
ȥһۣ˲ȥŭХ̿Х֣˵ţӼǶȣҲҳݷĲ֮ҲòǵݷȷʵЩǷǵĵطǵĹûã
ԣХҲûʲô˵ܵø˼һ̨°ɣǵҸղ˵Ҳе壬ʵάķǺ÷ֻΪֵôı
ô˵иõĽˣЦЦܸղ˵ˣά簲ȫǰȫ˵ΣǾͲҪҴţ˵Ҳѧϰѧϰܽ罩ʬ⣬˿ǹ
ХԼŸһ˾ûԼ˵Ҳ˵ˣХʱҲû˹ǣһţð취ûУӵһ
˵ĻʱƮ˻Ͻ˵˵
Ϊά֮ԲȡΪҴ˷ɱĶǵûҲܺߣҲԸԼĵԱңزݣ˵ΣȫմߣһҪǲȥΣǱģģХٴλˣǷɱĶ󣬲ӦЩûЩʬߡ
ղ˵ˣʬԵÿ춼ʵȴһ棬Ǿ֮Ӧİݽʬ߽ɫĵȴһֱ½ƣҲ˵ʬԽԽУȫнǧ̨ĽʬԣЩʬĵԣֻǧ̨ХЦЦ˵ԼĽۣȥǧûԣȥɱ⼸ǧ̨ߵԣУҲʡ£ֻЩ߳Ե˿ͷÿһ̶ΣվأǲŻ֪Ѷˣ֮Ǿͻǵ棬̼޼ɵҲֻڸܵеľ棬ǾĲõںΧҲΪ˳Цŵߣ


124 
ХĻ˵꣬᳡ܶ˶ڵͷԸСХô򵥵ķʵܶ˶뵽ֻǽ챻ָ˹̶ûл˵ˣⲢΪǿڻά֤ݡ
άȻҲ뵽ѡ˱ܼͷǵһ̫ˣһӾͰеȫɴҲԿؤǸߣûдǰĺڿȫѳ˵һϸİȫˡ
Хôһֻ֡޷ȥˣۻάķѾʧȥ壬Хķûʲôֵ۵ĵطǷƾԼļʵͿ԰쵽Եŵ˾ֻȻЩרȥԷ
æֶڲХ˼Էһקգ磬ߣԣ˳۰Ѻ¸Ͻ˾Ǳ߻Żأ
Σŵ˴кХ뿪ˡ
Сӽе˰Цţ˵ǺͻάǾ֣ղŰѻάķ˵һĲֵǸԼһа
ɣХεذ֣ҸôǵǸƨأɼܲסǸһͨưǿˣ˾ǵˣǵĴһϵûУװӣҲ㵱˿һҿԺҲòŸʲôˣ
СӰտЦţ᳡ϵҲˣҲ˵ʲôХĲǣֻǵզ˵СԺɵģϾάӣǰ
֪ХͷһעģãۻǲҪˣ̸̸£ǰмҷ겻Ǳ߳Աģ
֮ǰʱҲûϸХĿҪôһģŪХĴ㡣
ХǷΪüֵģȣһרҵķľǱزٵģɱͷһԵļľΣǷľԤһµľ򣬽ʱľΣԣṩûһΧϴľһʱ䷢רҵרɱߣٴΣϵͳϹߣûṩȫDIYĹܣ𲽽ľٿ֪ʶ⣬˻߰ȫԸݶֹؼ֣ѯزԼӡ
Щ˿˵ľ򽻵ԴLangˣХЦţ׼רŵĿ飬ֱĺºͿһֱȥһƷƣ
յ˵ͷ뷨ǲĿǰкܶͬƷǳңгףûоĲ뷨
ⷽһ뷨Х˶٣ôģȣǱҪʵãñ֤ÿһӹûõõʹõȤߣĿǰƷ࣬ûоϸ׼Ϊҵ桢ɰ桢˰ȵȣȻԲͬûΪƲͬĹܣṩԵİȫʩ󣬾ˣҲǷľĸһǵⷽͻƣŪɫĶХЦţ⼸棬Ӧ˵ͿԴ򿪾ˡڵ²ľÿ춼Ƶģãĸ˵ŪƻԼģֻҪһʱ䷢רɱߣ΢һ£֪Ⱦȥˣⷽ͵ˣ㵽ʱɲҪҴţ
ЦЦСıѾ˰財λİ취óУˣ
Ǵг׼ٰҲһǼǿĹܣǸƹ㣬Ҳʡǰ˵Х̾˿ǻƽȮۣ֮Ըҷɱ磬һĹ˾ûЩ˰ѳԼǷɱˣ˵ˣǾɱҲõ
Сӵ˵ţ˵ĿһˣЦ
ҲǱƳģͲҪȡЦˣХЦ
ҿûаȡЦ˼ЦţʵӦˣ֮ǰججǸNLBӣûҳ
ȥ¾ͲҪˣХҲúЦ˲ӱܣʱԽӱܣ·Խ׷ߡ
Уˣ˵ģպ˿ˮ֪ΪʲôҪֻ𣿡
Хһ㶣Ҫʬ𣿡
ĿҪʬ⣬ԭȴն˶٣ǰұμ֯һᣬĶǰȫаȫ鱨ҵҶͨһ¸Լ⵽ǰ绷һ´ڵҲһݱ棬ǹڽʬģȻû˵ҴлһЩŵ˼
ʲô˼Х͵漴ʣˣҲǰȫôûȥ
ʱأհһۡ
ХŶһ˵
˵˵ʲôЩʬ磿ʵ
⻹𣿵ȻǷˣХ˲룬ͻش𵽡
ʬΪǮ˵˵ʲôˣտХ
Х΢һüΪǮХҲ˵ˣΪǮǻʲôԭأʬһ췢չ׳ʬ߽Ϊ˺棬Ҫ֤Լļʵ͵ƺеǣǿ
մʱһĪ⣬ЦţҴǷݱ˼
ͱˣô£ϸ˵˵Хеżһͷˮġ
ı棬ֻ΢Ӱһ£˵ʬܱĳЩĵϣȻϣӪԼаȫܹ࣬мⷽĶ̬ӴԽʬĴȡն˶٣üҾרŸһⷽоӹͬ˲ٵϣóһۣʬȷʵпܱĳЩ˸ˣ
ʲôˣХðõԤС
Ϣӣеʲôˣһһ˵
Хһû̫𾪣ѾԤеˡ
ڻ᳡Ѿ˵ˣڻĽʬԴһʮ̨ң඼ǷǮЩⲻǱĽʬԵû˵ʵصĹƣҸұ֤Իᳬ̨Ǳøַ˽ʬģװ;̾˿һݷЩĽʬԣűǧIPƽÿ߿̨ҵĽʬԡЩδģȻжּʽȴڲٸIPһ߿ճǧ̨ʬľ̫ˣһǷͿѸγɼƻ
Хĵɴ۾ǫ̂Կɵƻعգ˼˵εٿֻᣬʵΪ˶ԸЩδĽʬԣ
յ˵ͷģάҲôһõķӦͷͨ
Х˴ԴҲǰѵŵ¸𣿡Хʱʶ˹άںΧȻУҲȷʵԸʬı취
ˣҲǹģЦЦҲֻֻܹά̫Ҫǲ㣬Ҳᷢ£˵ˣҲֻҵĲ²⣬˵׼άΪԼ豸أ
Щʬô죿Хʡ
˿϶Ѿ취ˣǸùܵ£ҧҧЩȫģҲ޳˲֪ǵôཀྵʬ붼ң
Ǹ취ХҧҧҲ̫ˣ׼ʲôأȻ˾޴Ľʬ磬ХǲЩʬһǸʲô


125 ȫս
Хͺ̸ˣÿ֧Ȼձһʱṩ²ľϡˣХﻮĿȫԼȫƷ߷׷ϵͳХ𣬴ɸ˷ĿĿϣƶ˼ΪϸĺļܴʩֹļϾ˽ĳɾ̶ܴͣȵÿĿĳɰܡ
Х⼸һ߼ӽOTEоһѾʼȥһЩ򵥵ĹϣȻ󷴸ԣܽᣬƵ
һ죬Хڹ˾ʵԼĹϣ˾ǰ̨MMţܣ㣡
ʲôˣХ̧ͷЦЦڵϲš
û˵ֻ˵ҪҰڻˣMM𵽡
ã͹ȥХվͣԼ飬ʵҵţȻMMһȥˡ
ƿҵţֻˣХһ£ԼʶЦǺǵ˹ȥǺãҾ˵Ӫܼ࣬Х
վХִкΪ׵һҽܵãǵŵģרŸ绷ȫģҽи
Ǻãɣ˵Хк˶ȴƣŵԼʲôѲԼϴθ㻵ǵֻᣬܹԼ鷳ˣǡ
ص̵ģЦš
ХϽ֣Ц̸̿ϡ¾˵ܰæģ˿϶
ǰںǾйһֻᣬǵ˻ܵķ޲ڣұҲǳ塣罩ʬ⣬רһܣХܲߴͽ̣
ˣˣХҡͷϴǴ˵˵󻹰Ѻö˶˵ֻˣ⼸룬ܺڣŸǵǸϧһֱûܳû뵽ǷԵţҲѡģһ֪޲ԣ޲
ǺǣǶǸ㼼Щҿ˰ɣ˵£˵£ЦǺǵشԼǰһļƳһۣȻͳʣϴֻϣҪ罩ʬ⣬ӦشЩʬߣܲ˵ϸһЩ˵˵Ĳ̰ɣ
ХЦЦŸԵŵʵҪЩʬߣʲô£ҲҲҪѯң
һʲô˼
ãǶǸ㼼ģֱӿżɽɣХЦҡҡͷҿǽҪôЩʬߣٲǴЩĽʬߡ
Х˻һŵ˾뿴˹һľȡѾ֪ǽˣǺǣҲûҪôѾשˡܣʵ˵ɣǽʲô߼
ХɫüʵҲֻ֮󣬲֪µģҲ˵ԼˡʵǵؽάķӱϿȷʵǸð취Щȷʵʵ֣ߣǱĽʬľĿǰûкܺõжϷʱ򣬺ѴͨѶз쳣ǺķѴôһΧ˽ʬԵͰ󣬵пܻΪ衣Ҫҵһǲǲûάķ
ЦţҲķԣžûάķȷʵһЩ⡣
Х˵ͷά簲ȫǶΣ⼸Ҳһֱ˼⣬㽲ԴˣλרᵽǸķӿУܰѳתΪݣӭжˣֻͿ԰ǱĽʬȫˡ
ЦȤҲѵʱʱ̹̿簲ȫأۻǻصʵеİ취
ХЦţҲûʲôõİ취һӡ
˵ϽԼıʣ׼¼һ¡
ü¼˵ǻÿЦأХ촽ҺմԷһ仰ң˵Щȫģ֪Լôཀྵʬ붼ң
ʣ̧ͷХȷʵ˺ջ𣡡
Х˵ԣҾӦ˫£һ棬ӪаȫȥЩԱĽʬߣһ棬ǿԷȥЩ˿ƵĽʬԡ
ЩԺϸ˵һ£ָʲôˣ
йڵĺڿ֯ڿ塢ǵºڿ֯ЩʬߣⶼǿԷĶ󣡡Х˵
ŵ˾ͶЦֱҡͷ˵Цĺڿ֯ͺڿǵģЩºڿ֯ôǵģ
δأХ֣ҽӴܶĵºڿ֯ǶкǿĽԼĵ̣Ǿݲñ˲֣̽̽кܶ֯ع⣬ǰȫ˵ͬеΪǷɻ䣡մ˵ûǵĵôĽʬԣǰȫ˵ĳ裬Ҳǹںڿͽĳ裬ͬҲЩºڿ֯ļɻ䣬ֻҪǲõȫ԰Щ˶
˵ͷ˵
ڵĻʵǵĵ̣ҪֻֽҪǸˣ϶ܴӦǶѣ¾вĿܡߣʬֲݼģЩʬߣǰȫŻѪҲܰѽʬɾһ˵ڿͼֹһҲ˵Щʬǻûյļ
Ϥǵķɱȴ˽ǵļʹڰȥʬԣֻЩϵĽʬԣĽʬȴǱšҪĶȴЩĽʬԣƾԼȥŬܾܿǲ׽ӰʲôҲҲšХҡͷŸ
ü˼Х˵ĵǷǳе²òùڵĵºڿ֯Կ֣Ū˵Ļ˵ܰЩĽʬԸ޳ŪõĻͻڻȫһѡΪӪ̷ˣòϸȨһеףò⡣
Ƭ죬ŵллܣ뷨ȷʵǳ⣬ǵúúÿǿǣ
Ҳôһ˵ХЦţһ֮ԣ˵ò֮ǻöָ㣡
ܹǫˣ˵ʵҶǷǳ塣ХȦںܶ˶̸Ǹԡ롮򡯵ĲͣҸʱҲǰһϸϸһĥ˵úܶԣǵļһֱ޷ȼˮƽȷʵΪģڣµľǷµģΪƷƣ
һʱ԰ˣХе㲻˼ˣ֡
ʵ֮ǰﻹкܶĻɣҾ֮ǰпΪҵߣŻ˵ĿԣЩ꣬ҼܶˡڶԸʬϵİ취ķˣǸǳ뷨ˮƽˣڴƳ棬²һۣķܣҲеڶó
֪˵ѣХΪХķȻѶȣ˵ɲõĻֻԷųЩƽʱΣ簲ȫĵºڿ֯˲תΪѪİȫȷ棬뷨ʣԼҲģҲֻХС
Ǻǣ˿ɲ䣬һͲ֪ԼＸХЦţô˵άڻİȫҲ˵ΣܵȷʲôķֻҪʲôҪĵطܷԸһУǿ϶߾ȫ
һģվ֣պ鷳ܵĵط϶ܶ࣬ȴлл㣡
ˣˣХҲϽ֣Ҳûʲôæ
æǾͲˣȥһܵķӦȥٿרŻһ£һϢһһʱ֪ͨܣЦʰԼļУˣ
ŵŵԶХüϣԼⲻ⣡ҪԼĲԼƷܸǸöð
뵽⣬ХͿ첽¥ȥԼƷһҪʱ˵ǽʬ򣬾ǽʬˣҲ̲ˡ
ңХԼİȫƷ뷨µƣOTEϵͳȫҪǸֹⲿĹ֣ڲΪOTE˺ϸȨ޷ּټ֤ϵͳԱ֤Ϣй
ҪһͨõİȫƷеûΪרһ֤豸Բڸ˵ϣڷҵڣԳһϵͳҪ汸
ǻڿ͹ƣҲҪúڿʲôҲòХڵ뷨˷ֹⲿĹ֣ҪԼĲԼƷڲܣڲһвΪ
뷨ðʱХԼĲԼƷȫûʵֵĿܣֻ汸ĲԼ˵͡޷ʶǷΥʱⲿķԿԹŶԷʱڲԵݽϸԤһԷ˿ɵĲͿɶ϶ԷǶ֣漴жӡ
жӣХҧҧ촽ǲŽٶϿӣȷʵеһˣͲأԼOTE׷ϵͳ֮ƣǹԲţ
Х̾˿ʵȥˣǸ׷ϵͳҲϵġ


126 Χ
ХϢźˣХİ취У֯£еŰв
ХһЭţϾЩˣҲ˵񡣹˾ʱХͰ뷨˳²ĸ˰ȫ˾ĵ˺ü飬һҲû
ܣ˾ڵҵʵ̫æˣ˵ڳ鲻֣δڣҲδܳͷϵҵ񣬺ǻʮҵҵλѾǩЭ顣²ĸ˺Σҿڱˣ
ӣǰҵҵˣҲĳˣ
˶Цˣ˵ôڣ˭Ҳû뵽ôҵͬһʱˣŶӶŵˣвϸＷء෴άںǵҵȫܴ죬˵άѾʼ˳ǵҵг
ܣҪʵڲԸˣδʬ£ҿ˾ͲҪˣ˸ХţʵֻҪԼҵ񣬿ͻ簲ȫˣȾʬĵԾͻٺܶ࣬ǾΪʬ˹ףʵʵڵĹף
죬ҿҲУڵİȫֹһңǲ࣬ûҲ١ҸȦгٵĺڿ֯׼ҪʬˣеаţҿûŪ֮ǰǻǲҪç
ХЦδĶȻҲǽʬ磬ȴȫֻͬХڲܶԹ˾©˷ŵİвͻʧܣʱǵЩǱĽʬ磬ŪԼôͷȥ
˾ôһ˵ҲǷǳ죬ڿ֯ͽ±ضΣǻǿ˵ɣ
Х˰֣ô˵ʬ磬άȫÿһȫΣȻǸɵľһУǾͲѣ˲ɣҲøɣ
ʵڲְ²ü
ǾˣХ̾˿֮ǰҲԸˣȶģǵԱʲô뷨ڿǲˡ
²ĸЦİɣһҽġ
һ֣͸ƨ˾Щ۵øƵģͲøϽأǴҵ뷨
ХЦЦٲһ£ˣǼҪӲͷԣ׼һ鲿
鲿ɿХɶģ簮鲿
СӾͲģХôû취СӸɻû˵һζûУ鲿רŸ鱨ռͷģΪ˾ҵͼṩһֵϡ
˾ͶХ֪鲿ɶá
ȷôɸղ˵˵ɣڿ֯ͻȻõһҪȥʬ磬ΪʲôʲôΣХЦŻһˣǵ鲿أרŸⷽ鱨ҪЩϵĶҪȥطֺҳǱڵİȫǵĲƷгǰ棡
ееɵͷǸôһţ۲ôʲô½ʲô£ǵ
ãұһ£ûʲôĻǵ鲿ˣХȾ֡
΢һ˼ҲǺ£ҪˣһˣǶ֡
ͨ鲿ʱ²ܣѡĸˣХЦվûбʲô£۾ɢɣ
׼أХֻعͷ²ĸЦţ취ظ˳ʬ£ȡó
ܣͷŹҰɣ²ĸֱҾ鲻Ҳ鲻ŵģ˵ͰԼļеݵХǰ㿴ȷʵûˣ
Хûӣ鲻ˣüһ֣ˣ˵ץУ˰ǵվһ£ڿ֯ҪʬˣΪȫҪǲ̬Ц
ԶԶԣǵÿһЦţȥ죬֤ǿϣͽʬƲ
һ£ХϽסȥ棬ֻ˵ʬԷģв簲ȫĻһɲ׼˵
ɿХԼȻ⡣
ʬ磬Ҫʵʵȥģǹһֽģ𣿡ХŴɣƲĻǳʵʵˣȥ˵
ҧҧˣȥŪ
ɢХȥʵҼĵԼĲȥˣСʱ󣬴ÿʵҵţе㲻԰
ʲôԣХĻֵؿŴɡ
ҷǹ棬ҷˣüҷȥ֮ǵվͿʼ⵽½½ĹֹڣǵķܵʮĴιԴǳɢҹֶҲͬ
ǲûҵҪ󷢹氡Хվ
ܰɰһֽݵХȫҪģǹԭĵĴӡ㿴һ£
ХӹһɵĹ滹࣬ļ⣬ڽʬŰȾûȫ͸Ϣȫ˼вûʱ⣬ɱ
˵վǰû⵽ܼĹǲǵʲôˣɿХҿⲻЩʬ߸ɵģǻûƲأ
ţ룡Х°ȦҪ˵Ǻͻάأ
˵ǻάɵģš
ڻ˵Х̧ͷŴɣˣվôԷĹ־ڰɣ
ڹˣ־ǵڷҡͷԷĹֶκҪ˵ǵķȫԣǾһģɾȻԷüβ֣־Բ򵥣
˭ɵأΪʲôأХðʺ˵άһԴҵҵܴ죬ڸɳ£Ҫ˵ǽʬߣƺҲ˵ͨ˶ûԽʬԶأ
ܣܣ˵ҵ񲿸˻ƿʵҵţˣ
ʲôˣХֱüǳʲô£
ǵĵ绰챻ˣղһʮ绰ȫ˵ǵĲƷˣҵ񲿵ĸ˶˶񣬵֮ǰһǽƺͻȻ⵽˲Ϯ·ǽңܶƷҵʱʱҵѾ˰̱״̬
Х̲סһȻԴɵɣȥƷϸҵЩƷƵҪˣһһڻҼϣҼһ£ǳ
ãȥӦһ첽ʵҡ
Хֶҵ񲿵ĸ˵ȥסЩͻȲøҵıͨŷʱҪʹǵķǽǣǻڶʮСʱṩ֧Ԯ
ҵ񲿵ĸҲҵ飬Х˵ĸϽæȥˣ
ǸɵӣХҲ֪¾йʵ벻˭ڳ֣ΪʲôҪ֡
ңѾںǰ＼ԱʼˡХ˿ˣôҵϵ©ûУ
ô찡©Ǵ룬Ҫͷˣҧ֨֨죬ѾȥҵȡЩĲƷҪȡܷ©ڣ
ХǿƷϣһǰһҵӲǽȥǧݵӣ˾һֱƷĿ飬ԲƷкĿХ˷ЩӱϿһⶼ
ǳģɻһŭӣˣרŶԸǽĲٳ֣յģҪҵǸºֵļһҾĲ
ҿɣХ룬ǷΪ飬һӲ֣ҵƷ©ӹ̷һ׿Ʒ©ȸһֹȾĲƷҲǰ취Ȼˣ͵ý⣬˷׷׵ͷ¾ХʹɣϵʱƷһǸɣ˸ȸ˾ͶжĲƷ
Хģָմ˸绰ԼһⷽĲֻҪ񵽲һоͺðˣ
ܣǷǽĳоƬģһöصļܶдʽбֻԼĹܽзǽĶȡ޸ģһĲܽоƬǸƷǽƵļԱڼȻǷǽңǺпǵĶдʽƽˣŻоƬƻǽ򡣡
˼˵ֻҪǸµĶдʽͿԷֹȾоƬХ̾ͷӦ˹
ҡҡͷеķǽƷƵʱѾǵ˱ȾĿܣԤϵĽΨжƷʱȴûԤҲ˵ֶ֧дʽĸģ
ɵʱͱˣģĸ˵Ʒģʱôͨ˾ˣ
εؿƷܸģʱ˵ܶдʽϴƵģܱƽ⣬ԾûԤ
ģһȭϣΰǰڶˣȥҲ
еĲƷû⣬ֻƷûԤ÷ͳ£ХһɲǣðһĵͷҪôϴԽˣҪôϴͬص÷ǳϴûбڳϴ󱨳ˡ


127 ƾеĶ
׷Ʒ˭ѾûκˣХԼĺ˼룬ûԤ÷˵ûнˣİ취ɣ
ü˼˺þãХͻȻ𣬼æʵ˵оƬļܶдʽϴƵģ
˵ͷǰܵʱô˵ģ
ХһϲǷļܷʽǧ겻䣬ԼϤˣϴļܶдʽооƬıϴƵģҾа취ˣ
оһ㶡
Ժ˵ɣˣХЦϴƷϲõļܱ˽ּܷʽһģҾͿͻƼܱԼĶдоƬ
һۣԼԱˣŸʲôϽȥ׼
˻ع񣬻æվȥص豸Ūãһ£˵ܳȥˡ
ɿХϴǸܷʽжգ
԰ɣХʼ磬ҲֻôˣϤּܷʽǾͿоƬд򣬰д뱸ýãдȥҲЩ߰ѲдȥХ˵վȥҼߣһǾƷĿͣ
ʮӺХU̿ԼĹߣĿ飬⹤ǷļܷƵġѵХе豸ԺˣھͿԿʼ
ãХͷǰй֮оƬдһļϵͳܿʾдɹΪգХӵǷǽȥ֤һ£ȻԼӵļǷ̫ѷˣӳӣļ㷨ûͻƹ
Ŀ˺˷ܣ̫ˣ̫ˣܷˣ
ɴʱ治֪˵ʲôˣĿˣ˵ƽʱǸʲôԵģĿ鶼һˣܷ֪ƽʱάЩʲô
ʱϴû㷨ǵάϴһߣԷǽһЩŻҲǷǳ˼еԩǰϴǹ˾һ֣ҪǲԼܹȥǿҪ
ˣڼƽЩʲôãХ˴ɵʣĿˣѵʱļóǸϽŪ÷ʣµĲƷֹɢ
˰ļóһ󷭣ҵ˹̼ǿ飬һȴɵ
ôˣХ˵ɫе㲻̫Ծ
˰ļХǰһݣܾɥʱǵûԤõĽҲûԤĽӿڣ
ҿҲ̲סˣףô⣬㵽ڲŷ֣Ųҡ
ХվסɣôǳϴǻģҪȥȥ
һ˦֣ƿХȥ
ɶȥХȵСӲҪȥ෿ϴȥɡ
Ҫȥټ˾еĿ鸺˿ᣬǰĿȫ飡ģ˾ƶȶǰ𣿡һۣˣһڹ˾СС
Хҡҡͷʼ취
Ŀ˿Хܣ¶ңҡ
ˣХһ֣ǰϴǵ˼˵ľӪϣ˾ңⲢ֡Ժٳ⣬ģҪԵԼְҵ
֪ˣͷұ֤󲻻Ƶ⣡
оƬд޷ԭг䣬Х˰죬Ҳûʲôİ취̾˿ֻķˣоƬдǽȻֹһпдǽоƬĲ
һǲԺҲܶԷǽˣ˺ܾȣУǽ־Ҳû취ˣ
ҲֻôˣХüƷԶ϶ǸʧƷûвߵ֮ǰʱô죬ҵߺƷϣ
ϣ˼ˣˣǵЩͻô찡УƷзʱɻ˲Ǯ˾̫ϧˣ
ϣѵűٹһ𣿡ХҲǼȵƺѻ𣬡Щͻ˾˹ȥЭѸǸĲƷ˵ХֱӿɣҪ˵ȥԼҲҪ̲סˡ
򲢲дСʱХдˣͷ̨һ£Ч֮ʲôдǽоƬˡ
Хվ˵֪ͨͻзǽֻ֮һ·ǽͻУ
ãȥ죡˵Ϳʼæˡ
ХٴλصңһҲûУߵңжķǽѾˣһȡ
ôХʵ
ûݷǽĿǰ״̬ǴŷһЩ˵доƬӦ޸ǵķǽ˹Ȼ̱⣬޸˷ǽ˺źûʹǵĿͻ޷ԷǽлָҲָܻĬϣ
˵أԱһ˲һ£ж֮󣬷ǽ߸¹ʧЧǽоƬдκݣ
Хһǳȣû뵽ԷȻҲһУƻ˷ǽȻֶпԶָ̻ĿֻһҪȥԼЩƷХһüһж̨ƷȾ˲
ٶ̨
ҵȥЩͻϵͻͬ⣬Ǿ͸ѵõĲƷǲͬ⣬ǾǰѷƷˣХһҧ⳥٣ˣ
ǵʧǲе̫ˣվû
ץǸ첡ˣһǵʧȫֲһӶ٣Хҧø֨֨죬ԷĲҪ˸ϾɱԼͲܱʲôˡ
ܿ챻ȡ˳ХԲ˷ķûдӲκǽ־Ҳˣ֪˭Щͨʲô;Ⱦ˵ķǽ
Хƣص칫ҺʲôҲûɣ룬˭ٶ֣кܶ˶пܣ޷ȷХԴֱۡ
صҵʱѾǳˣХǰһ̱ЩͷһξۣǷǳۣĵۣʵʵڸһҪۡ
ŵ뵽棬Х̾˿֪ԼøʲôƽʱоOTEĴ룬һֱо˯ۣɽ£ôҲ᲻ȤԼü춼ûе½QQˣХ̾˿QQ
½ȥͿһͷȥХ䡱һ¾̤ѩ޺۵ͷɺϵԼ
ХϽ㿪ϢֻдСӣ㱻˶ˣСĵ㣬ǿҪ֣
ٵ㣬һСô£ϢͿһ
Х˿Ϣʱ䣬һǰµģڶ췢ģХ˲ʱ˵Ըǰ̤ѩ޺Ϣʲô˼ָĻ᲻ǽܹأµĻ̤ѩ޺Ҳ̫˰ɣ黹ûѾ֪ҪԼˣԼֱ鷢һ֪
ХðŻչϽ̤ѩ޺ۻظʦ⻰ָʲôұ˭סˣʦѻ˵ΪʲôҪ֣
ӣ̤ѩ޺ûظϢХȲַһϢʦڲڣڵĻͻظϢ
Ϣշȥ̤ѩ޺۵ͷˣˣСôڲ߰ˣԷѾˣ
Х;Դ۵һ£̤ѩ޺Ϣָģ˳ɾǽˣХ֤ʦ˵⵽£
£б𣿡̤ѩ޺۷ʡ
ХﾪʱҲ˲̤ѩ޺ô֪µģֱʵʦ϶֪˭ɵˣ
ϻҪǲ֪˭ɵģǻ˵ƨ
˭ХʵΪʲôҪº֣
ºֵĶ㣬ˣ̤ѩ޺֪ХʱżҲͲˣʵ㣬ºֵˣ֮ǰһֱѰҵTimothy
TimothyХкԼԸ˶һ飬ôҲû뵽TimothyڰTimothyΪʲôҪԼºأ
СӰTimothy¶࣬ȫ׷TimothyأTimothy֮ܲǣ̤ѩ޺۷һЦҪСڻ̫¶綼òˣ
Хһԭô£TimothyıļֱǷҪһЩԼֻҴһƳͼסԼǱӦˬԼʱTimothy˺и磬Timothyڷ־͸Լһ£ɵǣҾȻѡ˹ǽ
ϸһ룬Х־òԣԼʶTimothyTimothyʶԼTimothyں˿϶ֹԼһô׼ȷ֪Լ¶أ
СҲ̫ģTimothyڻĿŵضʲô˵ˣҲĴﲻ˼ˣ̤ѩ޺ַϢ
ʦô˵϶֪TimothyˣХʵ
ô׼һѣ̤ѩ޺ַϰԵЦˣҲ⼸죡
УһҪ֪¶٣ХϢͻȻòԣϽٷһУʦô֪ģ


128 а
͸˵ö飬ûв͸ǽκܱ֪ܶ
Хھ̤ѩ޺ޣöOTEܶеδ֪ХХô˿շһ仰أûв͸ǽⲢһеʵĽХҪ֪װ׵Ĵ𰸣Ϊʲô˻ܵ£ھȻǸ˶֪
̤ѩ޺ۿХû˵ǲ³Х뷨ַϢЩûҪҪŪף˷һָֻҪ֪ûжС
ҵȻ֪ûж⣬뾾TimothyȻҵңҲ޶ԣХ𵽣̤ѩ޺Ҫж⣬ʱԼʹεʱҲͲOTEˣ꣬ХⱲӶѻ塣
㣬ҲTimothyĲ֮أ⣬ѣҪ̫ðʧܾҲץһﲢһˣ
Х̤ѩ޺۵˼⵽ܼĹһ˸ɵģԼץһСĵģ
Ǿͺã̤ѩ޺ַһЦˣǸԼȫƷ뷨ܺãҺܿãͰɣڴհʵ֣ҪΪһЩùܵ£Լ¸ˣ
Хεҡҡͷ̤ѩ޺۾Ȧˣ˭أԼ˽⣬ںڿȦȫ綼ûһλﰡХȻ˺ܾãһֱûʣΪһԼ֪ģʦģһŬģ
ˣһҪæԸҼɣˡϢչ̤ѩ޺۵ͷͰȥ
ХҲٻظˣ֪̤ѩ޺һ˵ģʶڣֻһ⣬ǾϴΡ
ɵϣХʼĥҪʲôط֣ҳTimothyټԼûлĹԴֻܿԼļȥȻ̤ѩ޺ҳTimothyĲ֮ԼҲӦÿԡû޷£TimothyٽҲ˿ġ
ڶˣս칫ңҵ񲿵ĸ˾Žˣܣ
ôЩͻϵ𣿡Хʵ
Ҫ㱨أҵ񲿵ĸ˵žͰһļŵХϣЩжҵǶϵˣǾͬµĲƷжʮҵͬ⡣ǾŬЭ̣ͬǰյʱı۽⳥ļǩ֣
ãХ˵ţͳʣ׼ǩ֡
ҵ񲿸˲̣ܣҪŬŬϾжҲƽʱʶйأӲȫǰɣ
ãХǩ֣ļеݻȥ߲񲿣ǮͻУѾ֪ͨˣʣǼǧ̨ǽҲҪͻѸõĲƷȥϣЭ
ҵ񲿵ĸ˻˵ЩʲôХ̬ȼҲֻգã֪ˣ˵תߣ̾Ϣѣʱÿһҵ˶˲پõȷʵɣϡúܣ¹һ˾͵øȫ㣬е벻ͨһ£˲֪Ҫأ
ҵ񲿵˸ߣɾ˽ХеĿҶˣ
ôХʵ
һֱһͿĿ˶ԼͷĿһ飬֣һĿ⡣Ҫ˵ϴǹģĽȥˣǳ⣬ǿ治ý̯ӣ
ХЦţɧ𣿡
˵զɣŶͷֶˣ
ĴСܹģ͸Ͻ޷ĿͿѾʵҵӪĿҪúͿͻĹͨЭ̳ķХ˶٣⣬Щ΢ǽչ޹صСĿԿǿ
֪ͲÿˣЩĿһǾڳ̾վãھȥţ
ȵȣХסһٿȫֹ˾飬ҲʼԲ飬Ҫһ¹˾Ŀ˳ԺеĿȫ³ٳˣ֣
֪ˣתȥһ߼ɧɣҿǵ˰˱Ѫù˲ƨˣ
һߣХͳ绰Ǵ˹ȥƺХðŽ绰ιХ𣿡
ţ£Х˶٣ҵTimothyûУ
Ǻܺ棬ʲô
㣬Timothyҵͷˣ칥˵վͷһרŸȾ˷ǽĲʧأХ̾˿֪ΪʲôҪ𣿡
ʲôʱ£Ǻ⣬ôң
Хûǵ⣬˵Timothy֪͸¶£ԲŶº֣
ܣǱ߹ƶTimothy£һֱֻܲǼΪ֪͸¶Ϣ£֪˾͸٣
Һ˵Щ˵Ҫ׷˭ΣХüҵ˼ˣ㣬ȻTimothy֪͸¶ϢȻ֪ڼ£γɿTimothyǲˣϵģ
Х⻰һ˵˻ȷʵγɿõ˲ϢҲΧγɿ಼ãô˵ֻҪTimothyγɿṩķʽߣͻһʱ⵽ȻѸ׷ٳ򣡶ХϢǴڵȫ̲
ȷ˵ľTimothyǾе㲻˼飬ô֪Ϊԭ֣
ǶΪǸܣ綼˽֪ˣХ̾˿ò֤ݣ֪϶Timothyɵģ
˿㲻Ҫ뵱Ȼಿšڿ͹£ÿ춼ᷢ㲻Ҫ룡ΪХ⡣
ХεҡҡͷTimothyһҪץסģҸ˵Ҳ˵ˣŲţҾ͹ܲˡҪȹ˰
СӾͻϹ룬ãɣЦš
˵绰Х˰칫ңûȥʵңֱ˾վάҡվڻرأ漸ڷվϵ־¼
ôʲôûУХʵ
Ǽ˶ҡҡͷԴȫأǲ˲飬һЩǹ̶IPƾԴֻȷIPĴŷΧ֪˭Ĺ
Х˵ͷæȥɣ
ǼֵؿХۣ㶼վһƵ߳վάңܲҪԼһȥݰɣǵ÷ʲôʱ򰡣˵ˣԷ첢ûйǷ㣬ۻһ޷֪ߵݣ
⼸СХݷХóľʮͬʱҲδХһúáХڵǰûżȥʲôŸղǼ˵ķۡ
ԴֲȫأTimothyȴڹڣԼЩߵIP׷ȥҲһܾTimothyХüԼҪҵTimothyء
ХһǼһķ棬ĹȻܼȴûͬʱģҲ˵Էһһÿι֮ʱ̣ܶĶ󣬶վϵ㡣
Х֮ǰĹƵȫһһֱΪԷпǶͬʱأڿЩӦһ˲ŶԣһЧԷϾлһIP
ХʱͻȻ뵽Էι֮ļʱ˶̣˵ԷлIPֱ֮ӷ˹ûȥɨ̽Ȼûжɨ̽ԷΪʲôÿιֱ˷أ
ģХ޺޵ҧҧԷ綼Ⱥ˵㣬ѷ״һˣŻɵطôܼĹתһ룬ХüͷһҿӾͲȲȵҲһӻһIP
Х˼·󣬺ܶ˶ѡԷݰ˹иǰ࣬Ǿǲȵ㣬ֻвȺõܷЧĹTimothyڹʱÿһιʽлһ̨IPȲȵʱҲػػIPɣ
뵽ХϽжҪӷǰݼ¼ҵTimothyµ


129 Ծ
ХTimothyʱʹõַȫܽһ飬ҪӺƷ纣ҵйTimothyֱǴ룬ҪǸTimothyĹַѰ֮ǰ̽©ݣ˵˺ܶࡣ
ܽХóݷߣʼһ֮ڵݼ¼Щ̽Щ©ݡݺܴҪһʱ䣬Хһߵһ߿ʼĦ̤ѩ޺۵Ļ˵ԼҵTimothyҲץΪTimothyһˣĹһҲûԷһˡԼԭҲΪģɽķ֤칥˷һˣ̤ѩ޺۲˵ѣTimothyͬȥˣ
֣˵ڵҪʲôأХʱҲTimothyǱڵĿˡ
һʾХعĻһѾˣ򿪽һȻԼµһ֮ܵǰɨ̽⣬̽Щ©ݣǰΣȫͬһIP
ХһIPе⣬IPȻԺǣǵеIPΣХء
TimothyѵںǣХֵԼһ䣬ҡͷܣȷIPֻTimothyʹõһߴûĸֻɵԼʵIPɨҪĶ
ХIPȻ󷵻Լİ칫ңһЩֵĹߣԷǲԼ׼һIPǶԷʵַԼððʧʧȥ̽⣬Է֣Ǿʹݾˡ
칫ҵĵԸǰХԼֻϣһôһṤ򣬾Ȼʮδӵ绰һ飬ȫǻǴġХͺƣԼ֮ǰǸոͨʲôôż˳ֻز˹ȥ֮˷Բ㲦ĵ绰ѾػԺٲ
Хŵ绰ͷôػˣˣХ̾˿мµĻǻǾͻٴġ
ѵ绰һƲХڵǰæȷһһʧķڳTimothyʵַ
õĹȫỤХͱʵȥˣ˾ĵԶھڣֻʵҵĵԾжĹIP£
֮ХǸIP˸̽Ϣ֮ʾϢأǸIPʱߣХ¾צˣԼ׼ȻߣôأҪܣҲиְɣ
ʵû취ХֻȵԼIPݿ⣬ȲIPľϢ˭֪һȥȴ˸ù£IPTimothyʱʹõЩIPһǷǹ̶IPҲ˵IPߣҲһTimothy֮ǰ̽ʱǫ̃ˡ
Ҫ֪ʱ˭ʹIPֻܵȥ飬ɵǲģǵĿͻܣǹ飬ȨҪṩⷽϣХһ֤ǸIPˣǾ죬ƾʲôṩЩأ
Ҳȫǻ£Хڿ԰ٷְȷʹIP˷̽ˣԾTimothyˡеĺڿϰʹЩй̶IPĻΪԼ壬еϲʹ÷ǹ̶IPԼ壬TimothyɾǺˣ̽⻹ǹõĶЩǹ̶IPԼõ
ôأХû⣬Լʶм䣬˵ܹȨõЩϵģֻлǺ͸ˡɸԼֻһ֮ԵƲԼæοڵţҲֻǸ簲ȫģһȨȥЩϡڻǣХеԥ֪òȥϵTimothyȻ֪Լ͸¶ڷ٣˵Ǳ߶TimothyûκܿԣԼȥ֪ͨǣŪϢҪ©
뵽ХվֱԼ칫ȥˣԷߣԼ׼õЩ߾òˣûȥѡߣʵеڶ׷ˡ
ص칫ңХԼְֻϣ˰Σָǲ˹ȥһ»бҪģ˭֪绰ǸԷػķ
첻Ҹ㣡Х̾˿ǵȰֻװȻ˵ǰ
ʵڶ׷ܼ򵥣ͨǷֶΣӵǸIPʹХа취ԥòҪҪôϾô꣬ûΪԼȥǷ֣ϴţȻҲǷǷ룬ХǴǺڿΪ׷ֹİȫıҪ͸⡣
˰䣬Хö⣬һҧUָߣȻȥʵңԼǷǷأTimothyǸǷĶԼԷǷƷǷĿԼûдġ
ŵݿ⣬ⲿܲ鿴ڵŵڲҲȨޣХ֮ǰϸо˵ŵڲҲпɳ֮
ХߣһõӪҵϵͳĴֱڲһߣһٵݿ˺šһµĺڿֶΣХ֪ȦּȿͨߣХһ˺ŷݿ⣬˺ź֣ʥθëǧһٶ࣬Ҳٶһʥ
ŵݿһȨ˺ţҲ޷˺ţһݿκβᱻ¼ȴͨʥƭеȨ޼飬õԼҪϡ
Хŵڲ󣬵õݿȨ˺бЩ˺ŵȨ޶һͬ˺ֻܲĹ涨ȨڵĲͬϡХйȥоЩȨãɴֱѡȨ޵Ǹ˺ţ˺ſԲеϡ
Х˵ڶߣҪ˺֣֮󣬾˳ؽ˵ŵݿ⡣
û쳣ХѸٵҵûIP¼ХԼסǸIPҪѯһIPļ¼ʾĽХϣIPɨ̽˷ǼʱڣIPͬһûХƲѣôôɣһûα䵽ͬһ˺ţָʼֱ΢΢ΪգХרȥһû¼û䵽IPʼձߣҲпܳʱռIPɲѯĽȴûÿߵʱ䲻СʱֻҪһߣض䵽ľIP
ХٶȰû˺żȻȥûעϣעʾûǷǹ̶IPûÿ߶ǴӵŵIPһַ
Хڶûػɣ϶ڵŵĺ̨۸ݣûIPַһ𣬵޸ĵ˿϶ǵŵˣŵʲôɲȵ˵ķء
ҲֻдûˣҪôIPߣХûϸעϴ򿪣Ȼֽʣһһ¼
ЩХ׼ˣհԼܻµβɾͻȻΡؽһХЩƣѵԼղŲӡʧˣȨ޲ͻɲӡĲʧܣⲻǲܷ£뵽Х׼һβͣ˭֪ߴʱ֡Ρؽһ
԰ХͷԼڿʲôûأʶˣܲǲʧܵʾǷ˱⡣
ХѸټһ鿴״̬һᣬʾ˳ХֱӾɵˡݿȨ˺бϣǰģȻһģһ˺ţ˺ХǸ
ʵһ㲻һΪʵ˺ţХĹ߻˺źʾһ*ţڹʾǺŵ˺ţҲ˵ʱһ˺Žˣˣ˰һë
Хʱ߳һ亹˸ô죬ƽʱ綼ˣɽȴɵɵֱɵɵضһģһ˺š
ǸХֶͬν˿϶Ҳ쳣ƺҲɵˣ֮һûУҲڵԵһ˶Ļ亹
ܹĻⳡӦþƬĸֶԾһ˭ҲУʹһϺõPOSEȻȫɢ֮ѹԷԵɱˣž˰ɡ
ϧǿ֮ܽתɵݴ͹ȥܽת֮Ȼ󽫵Ƕ˵ɱ磬Լġʽ
š֡һХȨ˺бϳһûӢĵģǡ˭
ڿͣХʱͻȻɥʧ˼άðôһʣ˺޸ĳˡڿ͡
ʲôԷٴ޸Ǹ˺š
һХ޸ġ
˾ֵķʽڽš
㼼
лл佱
㲻˭
㲻ҵģ
ǰû
Ҳͷһأ
ѣ
ԺᣡԷ׽Х͵Сģ˵֮䣬һ˿һš
ԷХЩһʱҲҲˣٴտʼĳĬ״̬
ʱһãХеסˣݿƾնһȨ˺ţŵʱпܷ쳣ԼٺͶԷôȥʱ˭Ҳ߲
𣿡Х޸Ǹ˺֡
ӦûУ
˵ز˾
Ժ󻹻𣿡
ᣡ
Էһᣬٴ޸Ǹ˺ţǺڣӡ
лڣХһ䣬˵Ѹٳ˵ŵ磬ʵ޸һ仰ʱ򣬾ѾԼĽӡɾˣڸ֪Է˭ŲҰѽӡԷ˵лѶԷǸȥû
صк͵ŵӣХس˿ղ̫ˣûҴһ£ܹʹּŵģԲһĸ֣ǷǳңԷƺûʲô⣬ԼǷܹȫˣͺ˵ˡ
Хϵ亹ȻԼղż¼ǸûϿ˿׼һûʵϣȻҲҪһǷֶΣΪûκһЩ˽ṩԼ
үӣοɲҪٳʲôˣХ˫ֺʮǰ˸ʮ֣Ҳ֪Ĺү
Х˻꣬׼ٴοսָ̣ͻȻҵġۡХҳʵҵҲ졣
ХŹȣشˣΪѾˣǻǣ
Хҳִ˻ǵ
ˣХ΢ʰһµԣתϽȥšһͳֻһ£沢ûδӵ绰ﲻɺƣǵզ£Լϵʱڷôת۾͵˺ǣ£Ҳôż
ģǳʲô˰ɣХﲻһţԼ˹ʺˣֵŶͬˣʲô²ܷ


130 
Хţͼվ棬һХͷˣҸ绰ΪʲôӣСӵôǲǾǰTimothy
Х󺹣ûӰҳȥûֻ˭֪һṤ͸Ҵʮ绰һزȥֹػˣ
Ϊʲôֻ
Хһ㶣˰
һ񣬸ղŹҲˣŻʳ⣬ǵХһۣø㣬Ϊʲôܿ϶ܹTimothyɵģΪй¶٣
Хһüﲻ˵ĵطߣȥҰ칫ң˵Х˵꣬תȥֽװãȻʵҵţŻȥԼİ칫ҡ
ˮХǵ˱ˮЦǺǵص˹ȥ
йˮǽӹȥ˳ַһԣϽ˵˵ôһ£
Ҽǵϸ绰ʱ㲢Timothy֪ǵжХ˵˳˻ǵĶ档
һɳϸսĵ绰ҵ˾˵绰ϴǸ
շǸХʵշӡ̣Լϴλڱס˵ʱ򣬻շѵһ١
ţǵ˵ͷ绰˵ڷĲѾʧܣҪѰµ
Х˵ͷͦƣ˾֣ͦȻѾ֪ʧˣǾ˵ϲTimothyղŶԣֱӰ²ؾˣΪʲôҪѰµء
ƺХĻɣô˵϶ǵĵϢǵߴģ
ХŶһЦ˾湻ģȻܰɵڿߣХҲţֲݼӾ磬ÿ߶иԵף
ǿ˵ɣϢǴģ
ХҡҡͷҲܸ㣬ϢԿɿǸ˾պ֤һ㣡
СôڵվTimothyǷ뾳һŲɸ˵ĿģĿĺܿΣҵİȫѵ㲻йˣִȥпܶԹҶɼ𺦣
㲻Ҫżҿôñӣҿɳܲ𣡡ХЦǺǵվѻǰصɳ㣬㵽Ҫ׷ҵϢԴأҪ׷Timothy䣿
һ漴عζЦô˵ϢTimothyˣ
ХЦŴӶͳֽ˹ȥ׷ٵһ˺ţTimothy˷𹥻֮ǰ˺žѹδ̽ɨ衣˺űҲкܶεĵطұ׷ȥģˣҾͰ㣡
ǽӹչϸ˿ʵϵĶʵ𣿡
һûüʵֻҴӵŵעϣХ𵽡
ǿХжգ
Ҳܸκα֤׷鵽Ψһмֵ˺źTimothyûκιϵ˺׷ȥ϶ҲҳTimothyйصХЦţ㲻ģǾȥ׷ˣʱҳTimothyж
Ǵ󺹣໹ôɣñ׷飬ɣɺͳͳ绰һ룬ȻǻǣҲһ֤롣˵ţǾͰֽϵĺһ飬Ȼϲ飬ھ͵Ϣ
ûйҵ绰΢˰ӣ绰ǱƺϢǡšš֪ˣȻ˵绰Хˣ˺ȷʵ⣬עõ֤αģ
˵ŻǾվ²˳٣ھ֯һ˺ţˣ
ţХҲæվοҪСģҪ©Ϣȫˣ
֪Ǻ޺޵ҧҲһأ
Ϣ֪ͨһХЦš
ãǰֻֽװãתͳȥߵſڣͻȻͣסתХ
£ХֵؿŻǡ
ǵ˺ü飬˵ݣллԺͨǴӵŵЩϣ
ХЦųǰ˰֣ҡͷصԼİ칫ǱһЦ֪ХӦݣ˳ȥ
ߺХ΢ϢһᣬֽʵңѰTimothyлȥԼǰԼƷץХ˵˼·󣬲˺ܶ࣬ʵķҲȽ϶ֻ࣬ǹ򲻺ƶθݶԷĽʽ仯ӦĲԣҲǸ⣬ХҪ⻹ܶࡣǸ׷ٵϵͳХһ˼·ûУܾи뷨ʼץס
һֱæХų˹˾ص
򿪵ԣХһ¾ǰQQϣɲٴʲôϢҪԼõ̤ѩ޺۵Ϣǰ÷˵ʱͰTimothyסˡ̤ѩ޺ۺںڵͷХͻȻһ㲻Ծϸ˰죬ְ֮ǰ¼һ飬Х׹̤ѩ޺۾ȻûԼĵԣû졣
Х̾˿Ϊʲô̤ѩ޺۽ԼĵأԼҪʲôʱܴﵽ̤ѩ޺ˮƽ
أ绰ХһǻǴģǴ磬ʲô£
ǵ˷ܣϢǽǸ˺ŵϢҲҵǸ˺ڵ׼ȷλã
ôХϽʵ
˺ǴӺߵһСģѾȷ׼ȷλãĿǰڼУûʲôսӵСķӳ˵˺ڵǻʱвİ˳룬кü⣬һ˵Timothyǳơ׼ϼжƻֻҪTimothyһ¶棬Ǿ̶֣
ôХ⣬ûǹ۲һʱ䣬Timothyô⣬һûкڿͻʹԼʵIPҪĶɨ̽ġ˵ˣTimothyǱڵĿĲ׼𣿡
øǷ뾳ǸһץסǻὫġһڹھǸȫأǱʱѾˣǲðˣ
Timothyпܻͬôż֣пܴݾߣСķӳѾ֤ʵ𣿡Хʡ
´˷侲˵еһ˾ͻͷãϢ֪ͨ㣬ȹˣѼص²һ£
ХЦҡͷȻ˵绰ڵǰŻ˵Щ£û뵽ô׾ҵ˹Timothyȷʵе벻ͨǸҲʹԼʵIPȥɨҪĶ󣬺οTimothyָ֣TimothyôˣǾֻһֽͣû˿׷ٵԼ˵û˿ץס
ХĵĻϴʱպʾ̤ѩ޺ϴε¼Ҫ̫ðʧܾҲץһﲢһˣ̤ѩ޺仰պǸ֤Хͷ֣벻ͨTimothyǸʲôˣЩͬﵽҪʲôأ
뵽Хֱͷۣ˯˹ȥ
ڶХʱѾϰĵ㣬ХԼԴ²ؼԼϹʲôģĥĥȥԼ¸ˣ
Ҵϴ꣬Хͱ˾ȥˣһ¥ſڵǰ̨MMХЦ
ХϸԼװһ飬ûдĵطǾʵЦʲôûٵİ
MMЦŽӹХĿ˿ٵͳٵˣʲôǰϴҲٵûôţ㿴㣬ЬûҲûϵ
ⲻͷһسٵû飬´ξ֪ˣХЦģȴԺƤЬˣûƤЬҲɰѱˣǰ̨MMÿû¾ĥˣ
˹˾·²ʱſţХƳһֻۣһӰХʱվסˣǶôһӰǰѧʱХʹκѧУ·ߣŮϷǸݱӰ¶ԷǲǡӰɱ֡´˵ҪԷģľХκǰˣХȥ·ڿӰ
ХվƾѪܵľ飬ҿ϶Ӱˣ϶ǸŮǸŮһӰ̲סҪȥϧ
أХعЦЦԼôˣôͻȻᱻһӰסءҡͷ׼ȥԼİ칫ҡ
һɣҾԿʤεģұ֤ǸӰ˵ʱƮ˳ĺõݹԵ÷ǳֳΡ
Բݹȷʵ̫ʺ㣡²ĸҡͷ
ǸӰԵ÷ǳʧƺҪˣХվ棬ܸܵӰɢľ
ô£Хڿ˽ȥ
ܣ²ĸվʮӦƸģʣһˣ̫ʣѾͺöˣǲߣ
ǸӰҲվХХһ̣һӦǣڷˣβԷˣȻͶԷòŮ˾ͺıӰһֻҪһۣͲܾ̾κ
׼ӦƸʲôХʵ
Ŀƣ²ĸȻشˣǸܿĻʺŮԣǰҲûйŮģ˵ˣרҵҲԿڣ
ְλҲŮæ˵
ХŮļƳһۣרҵһšĸ֣ȻХһרҵ
²ĸЦҸղŲ˵˾ֻв񲿺ҵŮԱڶȱˡҪˣרҵԿڣҲ㣬㻹ǵĹ˾԰ɣ
ҵרҵҲԿڣǲҲܽˣХ²ĸˣһһרҵԿڡ̼ˡ
²ĸ˱סˣ⡭
㷭˴ҵʱЩԪϵļмרҵԿڵģХٴηʣŭϴûרҵԿڵƣһֱ֡ſ̬ȣһ㣬ϴִƵʱҲ˿ı䡣ôΪҪһ𣿡
²ɵˣû˵
óʲôХŮ
簲ȫֻҪ簲ȫصģҶʤΣŮĴ𰸣ХʱʱĻشһģһ
ӦƸȫְλΪʲôҪӦƸĿХƢ²ˣŮôһֻˣ˵ʱ˵е壬һʦļơ
ŮƺסˣðŵҪһݹΰȫְλˣ
ϲ簲ȫ𣿡Хʵ
ҵȤŮǳ϶ص˵ͷ
ã㱻¼ˣХֱŮļǩԼ֣ϰ࣡
ŮХľٶŪˣֱ㶿ХΣŻعллΣһŬģ˵꣬ХǳǳһϹȥ
Ůһ߶Хŷ֣ŮһһͣƺȼȻѾˣХǿ˳ХŮǾ䡰Ҫһݹʲô˼ҵ¼ȼԱŮ֮ǰ϶˲ٱڡ
Ů߳ȥХͺݺݵ²һۡ
˺ίҲ˰ɣܾŮʵɰɣ
ͻȻ˽ʲô𣿡ѾХղŵŭ
ɣХˡ
²ίҪò״ס߿ģһһʮԴ˵һ顣
˭֪꣬üëһñХҪߣģӸбҵûרҵأôǲǸȥϲƤЬ󻹾òӺúõطʡʡҸ㣬ûרҵĻкܶ࣬´£Ӿ㣡


131 
ÿܵϣύһݱ棬ǹĿȥı档
Ҫ֯ĿԼӪɼȫ̿ˣӣصı׼öнķ֮һĿҪ⻹ķ֮һĿҪĽϸ㿴һ£û⣬ҾͰִˣ
ХӹȥһۣǰЩĿҲϤҲŪÿǵÿȻԺǻǵû⣬Ͱϵִаɣ
ãɵ˵ͷǽһ⣡ôĿǾͻܶõԱЩôţ
ף²أХŷ²ĸûеᡣ
ְͣʡȥˣɺ޺޵˵һûᵽ˵ּ
Х󺹣͵ˣαͣ˼ҵְءεĽѵѾʶ˵̬ȺּԺ϶ܰѺùصģ
ͷһʶ̬ٿǲȥɻЩ˳
Хֱҡͷôû취ֻõҿɣǿճⲿԱȰȥý⣡ͬʱôĿǿ϶ҪǰЩͻȥ͸ĿĿͻȥЭ̣ƺ⣬нӵͬʱٸĿⲿԱɢա
ãͬ⣡ɵ˵ͷҲͷͬ⡣
ɢյĹ²һҪһʧ⣬ϴ˵£ʱֹɣХŴɣ²Ǳ߾ָҪӰ˹˾ת
֪£һҧļһϣЩˣһʲô𣿡
˶ҡͷûбˣ
ХһãǾɢɣȥץѽЩ鶼ʵˣХ˵꣬վ׼ˡ
ȵȣȵȣɸϽסХ
ô£ХͷɻؿŴɡ
ԴԼճǽˣɻнأ
Хһüн˰
һЦţ㶨ǸǼӦƸģҶˣ۸ֵͣˣƤӵģʺ˸ɣȫˡʣ㶨ģҿɲҴǣ˾ˣ͸ţҲ°
Хһۣ˭С²Ъҵˣ
ãҵĴһνӣôã
ˣȻеģԼɣХһ֣Ҳʱˣɢɣ
˻ңХڹ˾ҵŮλãʱһλԱı󣬿Ա
ХߵŮһ򣬵Ұ칫һ£
ŮͷХͻæվҡǳţϿγСʦץһ
Ǳ˵ɣХЦţתԼ칫ȥŮֻøں档
ХԼļ칫һţͷкŮɣҶأХ˵ţ͹ȥһˮŮǰĲ輸ϣɣ
ҽԽŮԼ֣ȥ
Ҽǵϴ˵Լó簲ȫХԽĶ棬̸һ̸ɣ簲ȫʲô
Խָƺûãûп
ɵ㣡ХǺǵЦţ㲻ҪôţʵҺһǽҵѧһѧǵרҵأ
Խƺе㲻ţɵؿХ
ХߵԼ칫ǰӳ﷭һżȻݵԽǰҽʱļ˵˲輸ϡ
ԽһȻþȵХ
ôû˵ѰɣХЦţ˵˵簲ȫĿɣģûЦ㣬ҪԼģ
ǡҾ˵˵ԽܡܾǰиڼһһŶܣ˵̵ĶܣìҲһȴһ֧ì˵ìʲôܴܶʵʵҿ簲ȫͺìһǶ֪ûоԵİȫڿ͹ֶÿ춼Ӻͷ£һ棬ȴԸԼܿеľ棬ܹĿǰкڿ͵ĹֶΡ
ܺãܺãХЦŵͷ˵ȥ
Խõڲȥһ£Զ֪ì⻹Ƕܺ񡣿ϧ簲ȫìͶܶǻģǧΣҲֲԶֶȫѹ״
˵Զսʤ𣿡ХЦţЩȫˣǺʧܣ
ԽЩˣҲҲô¡ҵļﵽһˮƽ󣬳ɰȡϸڣ˭ǵøȫ棬˭BUG٣ڶԿռϷ硣
С΢֣ܶӮҲʹ죡ХЦվⲻХķҲ˵ķ񣬽С΢ǰȫ±еʣսʤֵֶΣ
ԽֵؿХô⣿
˵ìܵ״̬ȷʵڣѹ磬ҲռκαˣȫĿǰôһ״˵ϸһأǾǰȫͺڹȫضѹסһʤˣһʤںˡûпǹ˫λõߵһأХԽȫأ
Խһ㶣ûоԵİȫ˭ȳ֣ǰԼĵ¶˶ԷԷҵڵ©
ûҵ˼˵ˣһϵȻѹƣХЦţìͶ˵ɣҪԳ˭ʤһкַܶΪֻɵȥӲӲܵó𣿡
ХԽе㲻ףͼ˵ìµһìҲµһĶܣⶼʵֳǸµģԼʹǵˡһµһͣöܣҲɴǸìˣȡʤĲıʽԤ֪ԷʽͿöֺм֮
׼֪ʶЩÿ˵ƽȵģһģһģΪ˵ĲͬŻìܵĶԿ¼ĳ򣬶ȴ¼ĲХ˶٣˵ԼĽۣȫͺڹΪڼһǶԶֵΪȱжϣܹԹߵһΪָƣϤÿһ¼ֵܳķǷ;Ǿˣù߸ûл֡
еˣԽ˵ͷ
ã׾ͺãХЦԼİ칫ˣҾ͸һ˵ľ幤ɣХԼһļ׼һµĲţ鲿Ҫ񣬾ǷпܴڵһǱڵİȫΪ˾ṩݣڶֵǰ棡ҵһЩ˼·ȥȻٸһķ鲿ҵοչ
⡭Խеɣǰûã
Ϊ˵ܼ࣬ΣХʵ
ܺãԽ𵽡
ǰҲûܼ࣬ѧУС鳤ûХЦǺǰļǰһƣԼģȻ߾ȫã
ǡԽҧҧ촽԰ɣ˵ǰӹǷļ
ԽȥХЦԽڵ״̬еԼյϵǻᣬ֪ԼĶаʱԼѹѹأԼͦˣû
Хʰʰ׼ȥʵҼԼĲƷվţ˻ȥ
һͼ˽ȥȻѡһ̱ɳ˿ǳƣһ㾫ҲûУҲû˵˫۶컨壬һӡ
ХǵһϽܹȥһˮǴ磬ɫ԰ǲǲˣ
ص̾˿ŰĿջţˣ
ô°ХһУϽѯţ㵽ôˣʲô𣿡
Timothyˣ˵⻰ʱ˫һХ˸֨֨
ˣХе⣬ӣҲûҶʣֻǰοţܾˣùһ㲻ʮ壬ץˣ
Ҫǽǵˣһ̾˵
ХµеͷˣѵTimothy֮࣬˻ʲôɣȻӰǴ磬ô£㵹˵
СʱǰTimothyͻȻǼصСڣǵԱпĿTimothyصǸ˺ڵķڣӾͳˣȻ뿪СǵԱǸ䣬ַڵĵԿţеݶɾһдšǱˣҲٻˣڴϺݺһʱTimothyû뿪೤ʱ䣬һǵԱβţʶʧܺһͨϼһ߾׷Timothy
βԱӵ׼֣·ͻƣͲһײһ𡣺ǽָ̨ͨӺ⵽Timothy٣ȻɳľӶкΧأ˭֪ɳȥĳȫ·ϣǰ·̵ƣеĳһ𡣡
ͨϵͳˣХӦ˹
ǣҵʱҲôжϵģָ̨ͨ漴ҲͨƵԶʽͷţΪֶ
ǺأХæʵֱǵӰڰ
ָ̨ͨͨƸΪֶ˲䣬ָϵͳ̱ˣ˸֪ͨѾΪֶɺһֱ죬̵һֱ̡ȱ˽ָ̨ͨЭҲʧȥTimothyķλˣɳһɣЦΪץһTimothyǱüɹ̱ͨ˶ͨ¹ʣʮѾ˹ȥȫˣұְͣˣ
ʮӣХͻȻðʣȫǺʮ¼ķ棬Х첽ߵǰһȻ¥·ڣ裬ϱĳͿͷ


132 Σ
ôأХеԾTimothyʲô
ֿ컨壬һӥӥ߶ۡTimothyҳ˼ʶǰץĺڿͳɰǧɴûôĺڿ֯ҵ͹˺ڿ͵
TimothyһĺڿͣХüЩͬҲһĺڿͣҲҪ̫˭ʧֵʱ򣡡
Ҳʰ˳ֱɵɳþñסҲı顣
û£Хȥһ⣬ĿôԣҲܲȥҪץס£غֵľ飬´Ҫץ˷
ȥץ޹ˣ˵úģڿ˯þˣ
ǴֵܵģҲ˯ţХѻקûа취ٰҳ
ûˣ̾ҵǴõģڵҲ֪Timothy䣬ʲô취
ҲһХ°ܾͣýе֡뿴TimothyǰǶǶزأ°Լ¶ˣΪʲôͻȻ֮ĿŵǾ춯ʽأTimothyϲʣҾ벻ͨΪʲôҪôأ᲻ʲôĿģ
˵ôǹģǿХǱǵ׷Ƶģ
ҲǸ²⣡Хҧҧ촽ȻѾ֪ԼˣΪʲôҪأȫǰܵʧǲٴʧܣ
ôʲôĿأǷʣʾǽ֤Լ
˵ХֱҡͷֻܴӺڿΪĽǶȥTimothyΪѾ˺ڿµĹ򣡡
ǾХ˵ҲеTimothyΪȷʵе֣üĥ˰죬ҲûԭֻգˣҲ룬ɵר鸺أ
ǺǣХЦվԲԣҪˣǾͲᵽˣõ𣿡
ǰڰ֣Ҿﲻˬ˵˵
ˣХͻȻһ£ǲǽӦǸӦĽôûзӦأӦƣᷢôɧҵİ
ˣüʮӺΪӦƱȱݣӦĵڶûʽ
Х󺹣ôʧҲԼΣԼ취TimothyץУȻĶԲס⵽ʧЩˡ
ǵĵ绰ʱͻȻһʾˢվǻǣȻһǣǣǣϾ͵
ôˣХȻǹ˵绰͸Ͻʵ
ɵר鵽ˣҹȥ㱨ǰѾñһˣҪʲô͵һʱ֪ͨң
ã֪ХͷӦţѻͳȥ
ٻ칫ңХ﷢㶣TimothyʲôأԲ¶ΪʲôҪѡӲӲظأ⣬ⲻ߼ҲϺڿ͵Ϊ
Ⱑ⣡ХվȦһǧѾĻǱڣֶôãѵΪ˽ͷХǸڿͣڿͣʵڿͳֵĻᲢ࣬ÿγ֣ȻеķʸäTimothyΪȻ˺ڿ·ΧҲ϶äһһĿĵġֻХ벻Timothyôܳͷ⣬ܵõʲôĶ
Х⼸ʵһֱ˼̤ѩ޺۵ĻаʾTimothyиŻʵͬһ㡣
һӾڿ;۵һܸʲôأХվס˽Ųͺ˵ˣڿ͵ǺѰճ˼άǵġ
ХʶеǱѰˣʰ˶ɴкֱӾʹڻ˼һ·ϣǽάֽͨ
ʦڲڣм£ХؼҾʹ˵ԣ̤ѩ޺۷ȥϢȻڵǰصŻš
̤ѩ޺γֵıȽŹ˿Сʱߣˣ
Timothy춯ˣХϽظ
֪̤ѩ޺һҲ֡
Ҿú֣е벻ͨ㣬TimothyôõʲôأХҲûģԼ뷨˵˳
Ҹղžڷ£Ѿнˣ
ʲôХеˣʦ㵽ʲôģôʲô֪඼Ʋ˵£Ҳ֪
ʲôĲҪTimothyҪʲôҪTimothyһǰĵȫˣ̤ѩ޺۷ЦйĿѾˣЩͬҲˣTimothy޻ˣ
Хֻðסɻ󣬡ʦ˵˵TimothyΪʲô
Timothy뿪RE&KING֮󣬱սһרŴ鱨ռǾǲڣ˸߶ίУռһЩݣ
Хһ¾ͷӦ˹˵TimothyҡУΪռݣ
Сӵͦ찡̤ѩ޺ƺҲЩ⣬û뵽ХôܷӦûTimothyôѼݣ֪иڶ೤ʱʶԼϵͳ⵽˺ڿ͵Ŀƣ೤ʱóӦԤӦԤʧЧ󣬺ڿ͵ĹԺɶ𺦣೤ʱָܻǵͻ¼ʱʲôӦ᲻ֻɧҡTimothyש񣬾Ҫõⷽʵݡ
Ϊ˵õݣһͲϧһΪΣɥĲ񰡣ХôҲû뵽ô£ͲǺڿΪˡ
ЩݶǺģģкܶ໥ģ飬ϧջʹڿȥ˵ϵͳûеõһʵݣҲã飬øڵЩΪ̫ƽǵ˺ݺһΣ
˭ίTimothyģХʵҪЩݸʲôХʼýֺͷ룬֪ҪõݵĲʲôˡ
ЩѾҪˣΪTimothyѾزȥˣЩҲûл͵ˣ
Ҫ֣ХеԾ
ʲôְǹ£ҪҲ֣
ХüǸŶԷıߣ
ǰץĶͷһôǣеצˣ̤ѩ޺ۼǱ־ԵЦͼ꣬ûϵֻҪѣǻعζʰTimothy֮еģ
ХЦţͷˣǻظҾͲʱˣϽȥǰɡû뵽TimothyǾȻ̫ˣֻ˵ҲͷһϣԼļʶеСŪˣХҲûҪپ̤ѩ޺ۡ
ҪпȥǣЩʲô̤ѩ޺۷ı飬æȥˣҸ㷢ȥˣ˵̤꣬ѩ޺۵ͷͺˡ
ǣ⡭Х֪˵ʲôˣ˰죬̤ѩ޺֮ԸԼЩԭԼȥడХصQQԼ϶һ۵С죬һļУ򿪿ʮ˵ƬЩƬеǵ۽ȡģеרġ
ƬϵЩˣԼһ¼ƣ·߽߳ǵԱߣǺеĸ·ڣƬϿе·Ѿ˽ͨ¹ʡֻƬϵ˲·ڣһžTimothyƬХ⼸һǰвݺǽָͨϵͳĻˡ
ͨűҲһˣεȷʵеأɲХԥˣһҧЩƬƽỤȻͿʼǵĵ绰
üǶûӣٲڽˣܵͣХʲôأһ˵ɣѵأ
ҵ¸ҪأХʵ
й֣ǵ
Ͼ͵ңХ˵꣬˵绰ֱȥˡ
еĹХȥöˣ·ȥ֮һңһҵ˻ǡϵĲХ˺ܶˣǸӰվ棬泯ţվѵأ
ХϱȻ˰죬Ƕûһֱš
»ǿɾͿˣֱܹһţϾˣȻᣡ˵Ҫš
Хѽŷһ죬˵갡TimothyˣҪ
ļٵģ㲻Ҫѱ飡Ǵ۵Хе㻳ɣһûУХôһһһһء
˵ɣҵͻȻ
ХŤͷȥ˵ǸԼͷ۵ˣǵ˾շ棬Х濴ıӰҲ


133 
е⣬ÿſڣХˡ
շվָָԼһԵλһûҵ˶е⣬ȫǾĴ˸߼Ļ飬ǶûĵأھȻһɵ˽ܿһЩ˱㴧Хݡ
Хһ֣ˣ˵ߣ˵žͳỤһݣҪ
ʲôûԣUҲʲô
TimothyͬƬץƬĵطҵǣХ˵
ҵĵԣշһӵһ԰һ̨ǳСɵıʼǱ԰˻ϡ
ǿ첽ȥU̲ϣʹƬҵĴǶڵǰ濴ЩƬ
ʲôʱģЩʲôշĿХ
Ǹղ׷TimothyʱģЩ˷ֲںǵĸҪͨ·ڣ¼һЩݣХЩˣһ֯ǾĲ߻˺ܾãTimothyӱ׷ΪӣڸѼݵʵҪ֪иӦΣķӦʹʩǶ೤ʱʶԼ⵽ΣʲôӦԤԤʧܺʲôãǷɧҵȵȣ
Х⻰һڣü˾ȵͶŴˡ
շһüЩƬϵλãɾľԱѸٸϸֳƬϵע⣬ҵ֮Ҫжмأȴ
һȣХ˶ԷİţԷܼ˾ߵ绰ò˹ͨѶǱͨѶ
ͨѶշĲ˼´ȻǹɳоȫѰƬϵע⣬ҪнУҪݾߡпոۡվͷԼǵнͨ·ڣҪǿ̲飬ֹԷǣ
ǣշ˵ֿŻǣǿӵǿȺȣκ˿ܷŹ⣬ȥϵй֣ˣȫЭ֧ԮεѰжܷһ
ǣѸһֹһȫȥæˣʣշĺХ
ɣշĴӻ߳ЦǺǵָХߵӡ
Ҫ˵Ķ˵ˣ˾£ҾˣХշģϣץˣ
Ǿ΢һʱɣշĻЦţЩ㣡
ХͿʼüˣҪ˵ʲôwind֮ĻǾͲ˵ˣѾ˵üˣҸͲʶǣû˵
ЩƬǴõģò˵ЩԼİɣǺǡ
ûģΪʲôǾϴҿ˰ɣХҲúͶԷˣĥĥģֵó̤ѩ޺ˡ
㲻Ҫ⣬ûκεĶ⡣շЦţЩƬ˭ģܵһʱṩЩǷǳл㣡
շ˵꣬һ̾˿˵ʵ鱨Ǹеǳزһ֯ǵĵĿŵظּΪһûУǻöԷǣűߡ鷢ǷӦٶۣҪ鱨ڻڹҪճ˼άѽ鵱ﷸץΪͻܵЩ֣֮ʱǾﲻˣ
ХշģԷ⻰Щ⣬ХӴܶүǶһ׵ԼˣȴԼĴһеĴ󶼹̵ϰյ̺ͲϡշļƣְҲԲͣ˿˳ϿҵХ˵ⷬҲǺХϻҲдʱȫģҲû뵽ڿȺﻹôһֺڿͣ
˭Դǲ԰շһ࣬ԴҸеһҾͲ֪ʲôɼˣ˴¨ӡԵĶֶǲ۲۵ţһ˿Ĵ⣬ζǵĹҺ񽫻شʧôѹڼͷô˯أǺǡշĿЦ
ХЩԶûбô⣬Х˸ȥҲͦģ
ôûȤһɣշĿХҿǷǳг㣡
ХҡͷЦˣûǱ£
αǫءѾһ㱨ˣǱ׾õͻϣѾˮƽ֮ˡ㿼ǿǰɣǷǳȱ˲ţ
Хҡͷ˺ֹܶ࣬һ˵ˣҵȤֻˣðȫ
ǵĹͬս˵ĹѷɫɣÿԵĶǾĺ͸֣TimothyǻҪٱĺͶУˣһӶкָֽĻᣬÿʱÿ̶շĻŬɱ𼸸Ҫ˼ˣļˣеˣӦ£
ܹÿ춼͸ֽȷʵХеĶշ˵û壬Хе㲻Ҿ˵ĹҲ壬Ȼ˵ûǵĹش󣬵ڸΪ㷺ƶȫİọ̈̄һвȫҲҪĶ֡ҽ֮ṩһйˣҲñǵĵϺ޼ɣڶҲҵĹҵΣ
Ҳ˵˵Ĺû˼ҵ˼ˣֻǾ˲ţӦõҪĵطȥ
ҲҪңҲ뿪ˣХЦһ̶Ҳ֣ͬͬͬҾûбҪȥ档
Ǻǣҽ޷˵ˣշվһ̾ҲգҲǿˣϣȥٿǿǣǵĴʱ㳨շ˵꣬ԼĶͳһƬݸХʲô»ǽˣԲ룡
ХӹȥƬ֣оһƬҪһ㣬Ҳ֣Բֽʵģһֺһ绰룬ʲôĶûУʶûУХ֡
ϷͿˣշЦţӦþĴˡ
ã֪ˣХƬװãȻҾ͸ˣ
ٴлл鱨һ֣㣡
һֱХ͵˹ֵĴ¥£ȻХʧӰǸ಻֪ʱͻȻı󣬡ͷ
ôͷҲأʵ
ȥ˽ˣԴϴιºХԼ˶صݼϵͳͳͨѶݶǼܵģÿܶһμܷʽǵƽȸϣڻûҵκwindйϵ𵽡
С˼άܣǸеϣϧ˰һת¥ȥ
ͷ㲻˵ǲwindڼХһ֪ˣǡ
ҪХͲwindأվסԼĸࡣ
windˣʮֲ⣬ô֪Timothy֯ˣ
㷢ûУһΣTimothy鱨ϣХϢwindҪһЩŴ¥յĳء
˵Хı󣬻һѷwind֯ʵ
ҪŪ⣡û֯Ҳ֯кͼǵְôһܴڵ֯ǵļ֮⣡һ࣬εTimothy¼ǸѵҲٴη
ǣһᾡģ
СĽУХһ˿Ĳ˵ֱ꣬¥Ǹ漴ʧڴ¥Ҳ֪ʲôȥˣ


134 Ѫļ
Timothy¼Х𶯺ܴ֪ХӦúͺڿͲ࣬ڿΪ˼ⰲȫ֣Ϊ˻ȡϽ֣ߵĿĲֶͬӦͬġɽTimothy¼ȴХҪȡ鱨ϣһֲֻ֣ǵֶˣֻǵһ㡣
ХԼ鲿бҪΪȻ͹ΣΪȫˣҲһ
Х̾ҪԼܹ̤ѩ޺ˬˣκη紵ݶӲļء̤ѩ޺һԼϵͳǸɶأȻΪʲôҪЩء
̤ѩ޺ϵ̫࣬ХҲ㲻Բȥ롣ص˾ϢʱһΧϢĵӸǰرţԽǻû빫˾ķΧԼİ칫ǰХǷ鲿档
ʲôأô֣ХЦ߹ȥ
أҲ⺣ǵĽӵĶӳֵûˣ·ڣͨ¹ʣʮˣڣкü·ڻأɲˣҪХӸǰ
Ҹմ֪Х˵
˵ǽ굽ôˣǰ¾ͳ˸ʮ¼ֵȫǴңи˵Ǹʲôϰ£²ϰ˰ɣɷš
˷׷׸ͣܣϰôʧҪиô˵Щͨ¹ܺ˻òи
ХҲɿХ
һǵиĹɣӿڳҿɲϹХЦǺǵ߿ˡ
СɼȲмХıӰָôŸ𣡴ҲǾ֣֪֪ԭ˵ˣҲûҷǸְˣϻӿڳ𣡡
ôֵ࣬𣿡Хһתǰˡ
˶ûˣϵЦҲûˡ
ɢɢˣҶæȥɣһ֣ѾڵӸǰ˶ɢˣХ֪ХĻ
һ磬Хûʵңڰ칫дļҪѼ鲿ְܽһ󣬲ӹҰȫĽǶȣǴ簲ȫȫĽǶȳѼһǱڵĿֲϮ
ҪĻʵХ뾡ֹܵƽ¼ٷʵںʮ¼Хһֱڷ˼ԼΪڷһ̣Хû뵽ôΣӰ졣ֹͣʮӣǧ˿ڵƣͻϮûκ԰쵽
κǵĽͨңرɵЩ֣Х²ѡʱʮ¼Ҳ޹ʧȥХԼⱲӻ᲻ȥ̣һѲճѪļ̡
ϻصХ̤ѩ޺۷ȥϢط棬ûκξ飬ҲϤȦϣܵõ̤ѩ޺۵İ¿ͷѣХֻǲ֪ҪӺδ¿ڣ̤ѩ޺ܸһЩָ鲿ҵһչͺðˣ
ǣ̤ѩ޺۽쾹ȻûмʱߣХڵǰȵҹ̤ѩ޺ҲûзϢ
Х̾˿̤ѩ޺۲ԸԼæԲŲ¶档ХԸôԼΪʲôҪ鲿ԭ̤ѩ޺۷˹ȥȻƵģһһ̤ѩ޺۷ϢһֱԼڼ˯˹ȥ
ʱХӼһ»ǸϽϢ̤ѩ޺ûлظϢ
ХЦվһжÿԼˣ̤ѩ޺۲ϰԼ϶ԭԼҲǿѰɡХҴϴ˰ͳŸ˾
ս˾Ĵ¥˴ХıסХļ
ХͷȥȴǻǣǴ磬㰡ȥ˾˵ɣ
ˣҡҡͷͼ仰˵ˣһҪæأ
˵ɣХЦǺǵߵ˴ȽƧһǡ
TimothyǱץסˣһûܣǵ˵
ô죿Хզ࣬ξЧʿߡ
賿жTimothyǱһˣҹҪϢ˵
ȡ绰˵һˣХڰ֣湻鷳ġ
绰ôУХļ򣬡ҵԹһлллһĻᣡ
б𣿡ХŻǣûҿɾȥˣһΪأХڰ֣׼¥ܲ˵ľǱ˸Լ
ȵȣһ£һѰסХļ򣬡TimothyȻץסˣǵ֯ڣڹôһͷǿ϶ʱڻˣ㡣
ʲôХһ㶣˵пܻᱨң
ѾȫķӦòѴ˴ε¼ϵһ𣬵ȫ㻹ǵСĵ㣡һ࣬Ǻпܻչ
û£ХЦţǾܷˣûʲôҾȥˣ˾һأ
ãҲˣǿХһŵı飬ҲһЩʲô¾͸ҵ绰
Х¥˹˾˻ûȫԽˣڵŶ
Խһ£º˵Х˵꣬׼칫ңɴʱ͸պ߽˾ХֵҲһ£
ʲôôɿХ
Ұ칫˵ɣХ˵꣬תԼ칫ҵš
ǲֳʲôˣɿХɫе㲻ԣϽХ档
ԽʹɶˣХҪ̸һ̸Ǹ鲿£Щ仯Ҿǵ鲿ӦýڸĲϡ
ĲΣɺԽХû˼
ǲǻڷǽͨϵͳҵԭ𣿡ХŴɣڿԸ㣬ǲϰʵϮ쾯ڲأХй¶ϢTimothyǶץסˣХҲͲɻˡ
ɣɵʱͱ˵ǵĽͨϵͳϮˣ
Х˵ͷʵ
ôأɲţ˭ô󵨣̫ˣ̫ˣǶŪˣ
˭ѾҪˣХ˶٣ںǷôصϮ¼ǺиʧְҲǺǰȫĳ裬룬ǵ鲿֮󣬳˴˿зľδƣӦӶЩ籩ͽļأҪٷ
뷨Ǻܺãһ̯֣ⲻǵΰԸЩ籩ͽȥܣֲǣֻҪԼˣ
Ƕ£Хʡ
ʼ磬ǣ˵£ǰȫΣҪ֪иİȫģֻҪԼĿͻÿͻİȫǾǾԼΣи簲ȫȻбȥһʣ˾ְûҪʲô¶Լ
ХҴ뿴ܲһ취˭֪ɻôƣü֪ôȥ˵ХƣΪʲô¾ô˳أ̤ѩ޺۲ϰԼҲˣһ־ͬϵĴҲϰæ
վҾֻ˵£Ǿˣҿ϶ͬģִ˶ٴֱʵĸĸȫ֧ˣҲͬ⡣ǵΪµԱҲ
ôǺХ⣬Ϊʲôôأ
ԭܼ򵥣ɿХûӯԶûУһմһѵ鷳ǰǵĲƷվ⵽˵ºûйϵɵХ
Хʱˣʵû
Ȼ㲻˵Ҵ۾ӣô£ν㲻鷳˲У˵ĿͻҲܲסڣɿХѰɣŵһҵö˵˶ⲻˣӢ۵ĵط
˵꣬ˤˣ
Хû˵һ仰ɵĻһ趵ͷµˮͷ˽ţ


135 ̬
ǲҲΪеЦХŻԽ
ҡҡԽҧ촽˰죬Ҳûѻ˵
ˣȥɣХʾԽˣҪһ˺úõطʡһ£˵꣬ХۣαϸŴɸղŵĻ
ԽվХҧ˰촽Źʵʵ㲻һεðߣôԸ˸û˽ģҲûҪȥˣӢۣû뵽ȥҪر֪Խ˵꣬Ҳ˳ȥ
Х̾˵ǶԵģӦø˾ְУҵȥԼҵαذְԼءֻХе㲻ģ޼ɵ﷢ŸʽϮʱʱвһеİȫΪһȫˣѵԼôŲѵΪ鷳ûӯͿԶȺ籩ͽΪӶ
ХҧҧԼģǷǸ֤ԼʱΪ鷳ΪûҲҲ޷˾ǷǿܻǿȡᣬȦǮϾҪڳЩںڰ󨣬ĵط
ЩҪȥģƽıʮ˾Ž˾Ӫǰһõഺ˽ȥûжٽûнĻᣬҲûǹȥǣȴԸ뿪Ӫ˺ѻ۵ʱ⣬ȴԸÿܷ˵ѵԼһëͷСӶɺϸʿеǿߣڱΪʲôأ
ΪΪΪеӢΣǣҪ֤ԼӢ۵Ļкܶ࣬ûбҪȥѡѰһǼţΪ֪ЩҪȥΪǾˣһезܵ˵ڵһߣܵһŷ˵ӵǵļأΪ˵ȴһ׳Ļᣡ
ХֻǸȫˣTimothyǵϮХȻǸö۾ӴĶ˼Ҳ޷쵽ȴķʽÿ˵˼ɱԵĴ簲ȫԵЩˣǲֻӵвľġͬӵС
ХҲֻϣϮٵʱ򣬲еİȫ˶æܱҲм͵ȥƴй磬ûй磬ּǡɹΪȫˣ㲻ֻźͻͬȴԸѣХÿӻõ˺ôˣӦΪİȫͳ渺İȫȫڻ棬е涼磬Ϊǻָ˭أ
Х칫ҵĳ룬ԼдǷļʹ۵ģڿûбҪˣÿ˶Լһ
ûдԼҲûдÿ˿վͬóĽҲͲһ籾ǸԪᡣԼ⿼ǵüˣԼȥԼΪԵ飬ûǿҲô
Х̾Ǳӻصվߵ棬ƽĳУϵĽͨѾָͨ򡣴ʱ˴ŻῪʼˣҺһδѲХȴڵģͺİȫ״̬ӦϮ
֮Хص칫ǰٴδӳóǷļϣˣܱʲô̬ȣȻԼΪбҪԼӦðȥ˲ǾԼȥˡ˰ȫķԤ⣬Ԥƽ̨ʱԼս̳ԤһЧ˵С˵㣬ֻҪһ棬Ԥá
Х֣µǷļǩԼ֣ȻЦŰһΣԼֵһȥսˣõķʽˣвκ˵棬Ҳ˴鷳
Х뵽˽ԼİϵͳˣԼͲáУ쿴IDȥصϢˣ˭֪У쿴Լ
ХͻȻ뵽ϴεŷʱԼǸ񡱣ºХרһϢǸ⣬ǸĹ롣Ҫȫеĵϵһ𣬹һʷļУļߣеĿѧ⣬ٶȼӿ죻Ϊ΢ͼķչᵼ»߽ͬδļӦóžͼչ͵һ̨Ϳȫ˵мδܼܼĺĲǵԪҲоƬǸʽľרҵ;ġԡʱһи˼Զеﶼжϡ
ЩרҵġдþͺͻС˵һХҲΪ̫ڻĵ޻ΪʵеķǸԵĵ԰׳գһмȻ֢ľˣХͦ֡˽ҶѡȫΨ𡱡ҾĲ̬
ХЦʵԼ£˿Ǿһֲ̬Ϊһ̳ܲĵΪֻЦ룬ԼֱۣΪֵֹת
ҾͽзɣХЦ˶ԼӿԼҲԼΪԵ¼ȥԼǰܶණӽ˵ǿХͰѷԶشԼĴʵɾˡ
иԺڷ棬κǽ̱ͨΪָͨӿĵһֳ̨ϵµģѾˣµļͳ򣬺и¹еԱ⳥ԼһЩƺˡ
ļ죬Хÿ춼ǰڹ˾ʵоϻؼҾĥϵͳļܹҪ鲿ӼΪ飬Ҳûڹ˾ôɺܸˣΪХˡ
Timothy¼ڣӭһ¡ϢҵȻĵҪ˰䷢һңֵİȫ顱ΪϢҵ״ΣңҲǶһ޶ģûеڶҰȫд
¶ܳΪʽӦø¡һЩֻХʾԣͲԸӹҵ˵ſڡЧ˾ϣвŵĸԾѹƣͨ˹ʽĳ
Ƶĵ죬һֱѺ̺ӹ˾ڵ¥̵˴¥һףд˺شʵĲҵ۶ǣרŴӳ嫼ϰϯȻϢҵҲɳһλǰƣͬǰĻлǣԼеһЩ쵼ˣνǸӡ
ϰ尴ʱ䰲ţ׼ʱϵˣ³֮󣬻ܣȻûзХе֣Хأ
ü첻ˣ
Ϊʲôϰܲ졣
ңԾܾμӹʽԵúΡ
֣ϰŭˣ˵ţҪʽôԲ֣ϰң
ˣɿŹ㳡ͷƵĳѾˡ
գ۾ͣ˺̺ͷϰĻҲѹˣֻøϽȥӭƵһڹԱ
ʱԶǧ֮ĵطԼİ칫￴ļ棡
ɣԼļ
һֱҵǸ࣬һ
ʲô£ʵ
ǵļԱѾȫƽХԹȥһʱڷȥݣ
ʲôûУȤ
ʾTimothyЩϢХӦǴһQQǳΪ̤ѩ޺ۡõģ𵽡
ҪȷеϢҪӦãü
Ǹֻ⵽ХȥϢԷϢǸûм⵽˶٣ȥǸQQ룬Ǹԣ
ϸ˵˵Щ֡
ԷQQģǸͲڵĺ룬޷׷٣QQ˾ķҲûκι̤ѩ޺۵ļ¼̾ǶԷϵǸ޷ϵ
̤ѩ޺ۣ̤ѩ޺ۡ߶˼֣ǵļضûˣ
ҡҡͷûУ
֣һȣʲôأ
ԷôϢͨ᲻WIND˰ʵ
üվ˼ȦڻȷǼǿХļأ뾡һа취Ҫ׷ٵ̤ѩ޺ۡˣ
ǣһ
⣬ʲôķ֣ʵ
ʮ¼Хģ
ʲô͵ɴ۾е˲š
Хڷ͸̤ѩ޺۵ϢУϵģ࿴ŷ˵ݷӦХΪѺи¶ˣºЩڣTimothy¼Х׼ԼļϵͳϮķ̤ѩ޺۸һЩԷƺܾˣ
ϵͳʵûУȽ⡣
ҡͷ鱨ƻһ㱻նˣ
еϧȦղ˵Щ飬ҪȫĲϣһ͹
ǣ׼ȥϡ
ȵȣıУҲϣХ˺ʮ¼Ĳ֣
һ㶣漴Ӧǣһᴦõģб𣿡
˰֣ûˣȥæɣ
˶٣ϢҵҪȥƣ㿴¡
ȥɣеһƨѾһ㱨ˣЩ˾ȫһģĳĳһӶûУüֻǲֱӳԤԸȥǵмDTK֯Ķ򣡡
ǣྴȻȥˡ
ʣ·Ҳļˣ


136 ذ
˵Ĵ¥ǰһǰƵ쵼³˵һһ֡
ǰ˵һ飬ûпХ͵ϰ壬Хôû
ϰֻһ漴ŹϾϾ
ǡŶһž֪ôˣ߳˶ѣֱӽ˴¥ڵ¥ȥ˾󲿷˶ȥ¥²μʽȥˣֻһСڹ߹ȥһڵǰæˣһ£һ£أ
̧ͷ˿ǣȻʵڵķһָʵҰɣȥǱ߿
ллһͷʵ˹ȥһʵҵţƲǱţХХ𣿡
Ƭ̣⡱һ£ſˣХһۻǣŤͷֳȥ
ҡҡͷŽʵңХһ£
ʲôý͵ģХڵԸǰӶˣʲôã
ⲻҵ⣡üǵνͨң˸߲㣬ǳӣڿ˹µıĳλ쵼˵ˣҪץTimothy˵йԱؽǿЦֻհ죬Ĺڽ϶ǽ˲ġҼȰ֮£ı⣬㱾˽нǸ˰䷢һҡ
TimothyǱץסˣǵ֯ڣԽȥôˣǿ϶ĵġǸ˹ӣֻҪϴй¶TimothyٵºεĹһϵ֪϶ҵ£Х޺޵شϡ
Ѿ˲ãǻᱣİȫ˵
Хܵ˼裬ڵվҪǱҾͲṩǣХһµˣҪһˣǾɣµǻᱨˣҪΪ¶ʧô˵ԱǽǰʱĻХĴܴΪһҵˣȿǵıҵ档
ǻᾡ֤·ǺΣ⣬ԭ£
Х˰֣Թ˰䷢ӣ˵ȷʵǼ£ҺܸмǣܵøһʱɣҰһжźҲ٣˵ƾƣһͱˣ˾ͳ˸ӣ㶼ûط㣡
̾˿һȥڽɼѾˣ±Ͼģ
ХҲΣǾе㲻ţǸ¶£ǵȻ
Ϊƶ˴鷳ǿ϶Ҳģǵ
Х̾һҸͲָ
Х򣬡ѾˣٷƢҲûʲôˣ߰ɣȥ˵һ֣ʽҪûμӣýҲǸСĳ⡣
Х˿ĻԼĹһ룬üصԣû˵μʽֻڵʱãܼһһ㣬վʽʼõʱ͸LangˣУȥɣ
ǿХصԣʵʲôأôæ
˵ĿХŹʵҵţϴηᵽǸԼƷ
ǵͷ㻹ҪǸֱҡͷҲǹǸ뷨ûʲô˼·ҪƱȽѡ
˼·ѾˣХͷǾЩ⣡һƷɣ˾Ͳκ˵ıˣ
ǡŶһԭ˵Ҫʱ䣬ָ
Хͷ˳Ļһ£˳Ļ꣬ϧһµʱ䶼ң
ЦЦХļ磬Ҳ֪˵ɶ¥
ʱźˣҪҲѾˣϰżأͿХˣǰקХô£
ХЦЦе㸴ӣһʱ˵ȹưɣæʱ䣬Թȥ˵ף
ϰüХΣãȹƣҴȹȥƵĸ쵼
ǵЩ쵼ϰѣХϴηϾѾʶˣֻϢҵλХʶХߵǲǰЦԲסԲסղæ氲ţûӭӲຣ
Ǵյߣ˵ܼ࣬Х
Щ⣬ѽû뵽ôᣬЩ⣬ʵſšХ֣ϣԺٽãҵ󣬱Чңرᣡ
һһлХЦţ
ſ֣ХЦû뵽û뵽ηηȻźеЩ쵼ǱˮƽҵķΧڣҾӦøֺ֧ͰˣҲǺǵĹ
ϰϽЦţʵиһֱܹǵҵҲٵİ
ǾͺãҾͷˣЦţ߸
ϰ忴ǲҲûʲô˵ˣͳԱߵһʹɫ˾ǱϽܹȥʽʼϰХһڹԱ˹ȥ
Хȱľʱ䣬ԲƷоһؼʱʽôһʱ͹ȥˣХ첻òӰ࣬һֱӶĳŲסˣХ뿪ʵҡ
һ˾ԱȻһţХ˹ȥԽڵԸǰš
æʲôأХӾʮˣôϢ
ԽͷХæҪվҡڲһЩϣ
ţţХԽסȻϿȥϻȫĵأ
ԽЩ˼һЩϣܲܶ鲿Ľοֵ
ǺǡХЦţҲô࣬ؼҵĳûˡ
û£ҼҾ빫˾ȽϽԽ΢Ц
ûԷɣХţĶѾеúˡ
бɣԽ룬óһɾХЦ
ֲܵԣХһеߣԷȥ㣡
⡭Խеԥ֪ôòá
߰ɣպҲûԷءХԽصԣ극ͻؼңԺҪôˣҪӰ࣬ҲȳԺ÷ǱǮҿɲҵԱѱǮˣһָܳõذǵʣֵأ
ǡԽХĻˣ˵˼
ߣȳԷХ˵ſȥԽվţХ͵㵹ǿţһҪ˵أ
غù˾ţڹ˾һҲ͹ݣ˼ˣͿˡ
Хֻ˰ǷвˣһԵԽȴһҲԲ£ܣ㲻˵Ҫ˵𣿡
ХĶ£ЦţҲûʲô£㣬ϽԷ
£Խ󺹣㲻ǸˣЦİɣ
ҲóɣХһۣӶùˣ˵¡Х˵꣬Ц˼Ƿ
ԽΣֻ꣬ʼԷ
Хˮ㷹˸ã˰죬ԽҲԺˣŵԺˣ
ˣԽʼ졣
Ǿ˵°ɣХЦţ鲿ļܹǱ߽չˣ
ŵ˼·ˣԽͷıҲòˣܽ㡣ʵ鲿ںܶలȫ˾ĶУĲϵͳһϵͳҪǵ鲻Ǿм⹦ܣҪǴӼ⵽ϢһЩǱڵϢҪǵļĿҪϸ΢һЩң鲿صǷԤ⣬ǵýһרҵķŶӣ
ǺǣҴ鲿ĳȫˣХЦţʵûʲôѶ𣿡
ⲿûκε⣬ⲿǿԲοȫ鱨˾İ취ǽಿŵһЩֶΡ飬ǵһ۵Ḷ́Ҫһʱ䣬һ֮ЧԤ׼ȷ·ӣԽ˵
ţХͷԤƵĲ࣡ôûİ鲿Ūã
Ȼǹ˾ɸҵҾͻ߾ȫԽ˵ĿХÿʱһģһκ˴Ʊŵ߾ȫ
ХͷʵʱҲƾֱԽΪŮкܶԼͬĵطǱʶΪԽڼû⣬ڿԼûпХЦĶƤҾͷˣãʱ䲻ˣȥϢɣХվߣ㣡
ˣԽվæҼҾǰһ·ڣսȥʮ׾͵ˣ
ŶХԽе֣·Сĵ㰡ԺǧǵãʱԷ
ҲҪעⰡԽЦţХԼͲʱԷȻҲ˼˵ˡ
ã֪ˣХȥˣڷſںԽǣ
ڶХ絽˹˾о΢˵չԵŸϽȴһ¾Ͱѹظˡ
칫ҷ˷Ҫļǩֵǩ֣ðŵİţһŪãХ׼ȥʵҡһվ˽ǰ̨MM
ǰ̨MMʱһƷУװǳܸߵ
ХЦ˭͵ﰡôˣǲ±˿ҪȷﰡХԱһָãȷϰɣǺǡ
ǰ̨MMЦҡͷǸ͵ģ͸ģ
ҵģХе⣬˭͵ģ
˭͵Ҳ֪ǰ̨MMҲһƣղſݹ˾ģ͵ǰ̨Ҫת㣡ǰ̨MM˵ŰǺХһţ򿪿ɣ򿪾֪˭͵ˣǰ̨MMǺӣߣԺĶܺ棬Ƕе棡
ХҲûߣЦſʼӣã򿪾ʹ򿪣
İװֽǸǳľУѹӡһЩɫĻƣӿܴХƬ̣Ȼ˺ӣһȴһһשͷֲõЩ
ǰ̨MMҲǺܳԾеôǿשͷʲô˼
С㡭ХʾMMȻֽȥÿשͷשͷѹһſƬ㽫Ƭ˳ƬһӡžƻõӰ͵۹ﺣһ棬ӡż֣ˣĸDTK
ХʱһһӦDTKTimothyĻ֯˭שͷԾ߲ư
DTKǰ̨MMһƣʲôд֣һ˵дΪʲôҪ˵ˡӦǡˡŶ
ʲôʱģХʵ
ǰɣǰ̨MM𵽣ҪȥǸԱ׷
ˣХֹ̧MMȥɣӵ£Ҫڹ˾˽
ã֪ˣǰ̨MMһ⣬Ҿͻȥ˰˵һɻسХİ칫ң
ХѺ칫һȥ˴ɵİ칫ңɣЩĲƷŪ𣿡
ÿĶˣƵҲˣЦţķԸѾȫŪˣ
ǾͺãХ˿DTKҪֻҪ˵ĲƷûκ⣬ǾͺãХ˵תȥ
ɱХ־ٶͿˣХôˣǲǳʲôˣ
ޡХһᣬҲ˵Ҳ޷ȷDTKTimothyڵ֯ˣû£˵ͳȥˡ´ֱԴ֪ХﲻԾˣ
ХȥԸҵ񲿵עͻ绰ʲôرϢ͸Ͽ֪ͨԼȻù˾ļԱǿԹ˾ļ⣬ûʲô쳣ХԼоͽʵҡ
һֱ°࣬˶һûκܹǰףХŵԷ˵㣬̵һ½оȣ뿪˹˾ؼҡ
˭֪յסСſڣֻˣХǹ˾ҵ񲿸˴ģʲô£
ܣˣҵ񲿵ǳкüͻѵ绰Ҽ˵ǵ类֣ڹר¼Ǻţ˵˵˵ĲƷ
ʲôʱֵģХ֪²ˣ
ڸղţҵ񲿵˶˶٣ܣ鲻Ծҿǰʱһרųģ
ϻع˾Хˣڹ˾㣡


137 ʲôŵ
ص˾˾Ѿߵûˣʣ⼸˿ХɱɫҴңеƣ֪Хֳĳ
Хߵҵ񲿵ſڣţʮ绰еô˷뿪ȴûԿףֻú޺޵ϴһȭ绰жã
ʮӰɣ˵ҵ񲿵˸߹⣬绰ˣͣ
ХЩżҲ֪жٿͻܵ˹ĳ̶ΣϣҪʲôʧ
мӣҵ񲿵ĸͷǺֻŵֻ죬Ѿ˲ϽˣܵХǰܣ²ã˹ˣҵĵ绰ṤûЪ綼Ĺˣ
ȿţХ
ãҵ񲿵ĸѸͳԿףҵ񲿵Ŵ򿪣绰ʱ˺ܶ࣬˾ʣµ⼸еĵ绰죬ǶͣĻ߿˹
ǼȰϵĻһţæХǼһԸȻҵ񲿡
ҵиİ칫Ϊۺļ֧Ҳҵ񲿣ǵĵ绰ͣ
ȷжٿͻ⵽˹ʲôӵģûʲôʧУȷֵԭ򣡡Х˵ҵṩۺ֧飬кö;˵绰ϵ⣬жƽ̨EMAILͶߡQQƽ̨ȵȣǰʱ⵽TimothyĹХרŰѹ˾ۺƽ̨ٴؿԼǿͻϵķ̶ȣҪȷжٿͻ⵽ǱȽϷġ
ҵ񲿵ĸѸٴ򿪵ԣۺƽ̨Ŀǰǹյͻ绰һʮȫδӣEMAILͶٶʮQQһٶЩͻ棬ȥظͶߵģʵʽӵͻͶߵٰʮȫڰСʱͶߵģЩͻۺƽ̨Ѿˣҵ񲿵ĸ˴򿪼EMAIL˿ֵȫͶԼ⵽֣
ϵϽϵХ߹ȥͻĺ룬Ǵȥ׷ʲô飡ХŽǼˣǹæȥѯһ¿ͻʲôʱ⵽ĹʲôĹʲôʧ
ҵ񲿵ĸ˸Ͻ룬ڳһ˷ֵһ㿪ʼæ
ХҲֵһ룬һó׹˾Х˹ȥã˵ļ֧֣ʡ
ǸϽˣǱûХ˵꣬Ϳʼˣǹ˾ķˣмݷǳҪĿͻ϶ˣͳǵĲƷϣҸǣڷǳҪ⳥ǵȫʧ
ХĶ䱻ըֱ죬ȶԷ˵꣬ŵҴ绰ҪŪ⣡
ŪʲôŪⲻŵ𣡡˺ܾ󣬡ǵĻԣ˵˵ĲƷⲻŵЩ߾ǴǵĲƷģ
ХҲ˵ֻõǻʲôʧ𣿡
ǵĿͻ϶ˣǳҪ϶ˣԷںţҪ⳥Ƕȫʧ͵ųԹ˾ɣ
ХΣñõԤ÷־ǵ˻ᾡȷ¹ԭΣ
˵绰˵ĵ绰Ҳˣеĺõ㣬ͻֻ˵֣ûʲôʧеľͺХһڻϵϱ߶ɾˣʧȽϴ󣡵һͬģǾ߶ڷˡ˵ĲƷ仰еĿͻìͷָˡ
ܣҵ񲿵ĸ˼ˣ߰ȥĲƷٷ֮ʮǷǽла˳ˮARPĶ⹥˵ϴǵķǽͻ̱ͨǵΡ֣ǵĲƷûַİȫ©βϣԷԣ˾Ҫˣ
ХȻҲ֪㣬üһᣬ֪ͨ²˾һ磬ͰǵļԱɳȥȥͻĹ˾ʵصһ¹ԭ򣡡
ãϵҵ񲿵ĸ˵͸²ĸ˴绰
Хվһ߿Ǹۺƽ̨ͶߵĿӣЩüԷıûֹͣҵ񲿵˴绰ǰǲƷԼȫƵĿͻж٣
̫ˣƷȥа˾˽ҵλУԸȫĹ˾͵λټң
õǵۺƽ̨ϢȺ֪ͨЩͻ÷ͨʲôʽҪڽܿǵϢٶȥˣХ˵
ûҪɣҵ񲿵ĸе㷴ԣԷҲܰǵпͻˣڹǼٸûʲôĿģǵЧѾﵽˡΪǵȻҪǰЩͻҪӰððʧʧȥ֪ͨЩû⵽ĿͻӰ󣬾û⵽Ҳ˻ǵĲƷǲǴʲô⣬еĿͻǾĺܱˣ
Хҧ룬Ҫ֪ͨҲҪԷҪĶȻˣȴЩͻǵöԼĿͻ𣡶ҶԷѡ°ʱйȻһЩĿͻ޷ʱԼ类ˣܻյûҪһЩǲһЩȵϰʱܾͻᷢչ޷ʰĵزǲðգҲÿͻİȫðգ
ҵ񲿵ĸһҧãͽϢȺ
ʣһҪÿͻҲֻţХһ䡣
ҵ񲿸˵ͷӦţͿʼȺϢ
ԽХʵ˵׵ʲôˣΪʲôҪǣ
Х̾һڻ˵
Խҧ촽˰ΣԷô׼ȷ֪ǵĿͻǲǵϱȡˣ
ХüTimothyڵ֯ɵģȥ飬ҲͻƣЩĶգҪ֪˵ĿͻϣһҪ֡
ǶæȥɣХʱ䣬ȥϢ
˾Ǽ¼Ӱ˿Хô˵ҲվܣǾȻȥˣ
ţ߰ɣԺӰҲҪ̫ˣХŬЦݣЩ˶ˡֻԽ֮˰ûߣֻصԼ칫ǰȥˡ
ܣϢȥˣҵ񲿸վúüַʽ֪ͨ˿ͻϣܼʱ
Х˸УϢҵƵʱԼԤϵԷܻ˵鷳ԼʲôʲôƫƫԼµģȴҪܱХǳھΣ˵ûȥԼǵˣ˵ƻûԼ
ܣܣҵ񲿵ĸ˼Хû˵ͳ˼£ڻҪʲô
Х룬ҡҡͷû£ȥɣٵһ²ˣ˰һȥͻ£
Ŷҵ񲿵ĸӦţʼʰ׼뿪
ˣХͻȻ𣬡Ͷ߹Ŀͻظһ£
Ѿظˣҵ񲿵ĸ˵ǸҲǸˣھ͵ǵȥȥѾͶߵϢֱת²һ²ˣͿյ
ãȻȥϢɣХ˰֣ʾԷˡ
ҲżϴҲǰȫɹ𣬲µģİɣҵ񲿵˿ο䣬ʰ˰칫ҡ
Х߳ҵ񲿣ţȥͷ˸УܺڣԼ첻ʲôӦֹϢҵǿӹ˵ſڣֱǸԼ˰ӣҲᷢ¡
ܣȿˮɣԽ֪ʲôʱ˹һˮ
ллХӹˮˮһԣôȥԷû
ԹˣԽͷҳԹ˷ֻģ
Х̾˿Էϰʱ°͸ϿؼϢ
ֻ֪ҵıϾˣ뾡ϳԽХ״̬̫һԵҪ򶨺ͼǿһЩЩģҼȥϱˣҲҪ̫ż
ãȥɣХ˵һĿҲ֪ʲô
Сʱ²ĸ˸˻Х²򿪵ԣеͶϢѾʱ˹²ĸһɵˣôôడûôɣ
ХҲ֪ȿܼˣܿճȫճȻַ䣬ĸͻɵȡʱԭ򣡡
ã²ĴԱҵϵͳʼѯЩǿеģȻְ˿ÿȻһģ˳ȻֱЩճķҪȥĿͻǱ߳Զӡ˳ЩԱһϰ࣬ͿյܣҰܿյĶճֻܵʮˣٶĵˣ²˵ְҵһ顣
ܿճǶٰɣХ̾ھǰ˵ȫɳȥҲã
ܣ⵽ô£Ѿǵڶִģ¹ˣǲʲôˣ²ĿǼٸͶߺͷۣʮתҪЩҲ׵¡
ХЦ֪ôͣԼ£ˣжٿͻͶˣ
ٶһ㣡²˺ͷۣǰһҲûôؼͶߣ
Хӵٶûб仺ʱ绰ХһǴɴġ
ɰХʱԵľǴɡ
Хˣƺ֪ХѾڹ˾ˣҸղϿϢ˵˵ĲƷ⣬¿ͻܵʧأеİȫ̳תϢ
ţ֪ˣХ֪˵ɶӦһ
ɺżҾӦý幫Ԥҥɢȥˣ˵ƾˣ
˵˲Ʒ⣬ҥԣХԸϰҲ֪£ǵĿͻܵȴʵھڹ˾Ѿڴˣ
ʲôɵ绰Ǳ߹ѾǵĿͻ⵽ˣʲôʱ£жٿͻ
յͶٶңĿõͳƳХ˵
ٶңѾˣԴյ¹Ͷ߼Ҳû¶࣡Х㵽ڸʲô
һһ͵ģڣХ̾ѾˣԹҲûˣ
ǸҽͣҲ޷ܣǱѾܿԼˣ㵱ʱ˵ʱ˵öã˵Ҫ۷磬ô˵ϴȻ޳ܣҲûа˻ֵزɣ˵˵ڵ˳ʲôˣİȥ㻹ʲôˣ
ХûлڣһҷǳǸҸ˴һϵе鷳˵ĳŵһֵģ
ʲôָ֣ͷֻҪĲ鷳ҴɾллأҸ¿ͷ
绰֨һ죬ȻʹˡཡХĬĬ绰Ǳߴɹưѵ绰ˤˣ
һҹХڰ칫ҵϣԼǲǸǲԼ뿪ˣܶԷıֹͣХԼ£ðա
Х칫ҵ棬Ѿϰˡ
飡š
Х˴귢΢㾫񣬡
Ļǰ̨MMһ°װĺӣֻǱС˺ܶ࣬MMҲһĲ⣬ףʲôģôû㡣һӣźᣬשͷ
ХһǺӾͺԷϷˣԼѾڳǻôѵҪԼȥ¥ХŭǺˣԺ˭Ҫͺӣͳͳӵ
MMһعΪХںǿשͷЦ㲻ҪҾ˰˵Ǻöأ
MMХԣЦɳһѺӷڲ輸Ͽʼ𣬲˾ˣףôǰԿףһŴſѽһֽأ
Х⣬ҿ
MM˹ȥХһֽûֻдš111#ٿǴſԿףХͻȻӦ˹е˽˱չԿ׺ʹſ


138 ߿
չԿ׺ʹſMMǶѶ㻹˸չ𣿡
ХҡͷûʲôֵǮĶǸʲô
ⶫ˻רң˵һҪԽŪģMMҲƣˣѵиͱչ𣿡MMҧָף벻ͱչʲô塣
ҵȥһˣ֪ôˣХǶѶװڴ׼ţˣ¼ǵñܣҪκˣ
ǱչһкöǵҪһ밡MMЦţǾǸХҪܣ͵úô԰֣
ģҪըҾԷХһۣȥˡ
MMسХӰСȻƵظХ棬MMûܴܲХһôƷУשͷչԼҪƶʲô
Х߳칫ңպþͿ߽˾Хɣ
ûХХԲȥԼ칫ȥ
ХԼбҪɽһ£תס˴ɣɣҪ˵һ£
ʲô˵ģƳХ޹
ХʱͱҭסˣɽĻƺͦģߣȥҰ칫˵ɣХŴɽ칫ҡ
һ˦첲ˣ˵ʲôҶˣҾ֪µ׺ûйϵ㵽ôǲǷҪ˵Ƴ׸ſϰ֣
ɵȽϴ󣬰ѹ˾˵۹ⶼ˹Һ֣֪ôˣƽʱĹϵܲ͸С浽һ쵼齨Ҳĺûǳ
Хסˣ²̨ˣ˾š
ܣܣҵ񲿵˴Լ칫˳ХʹɶվҲ֪ʲô£ͼҴ˹Хߣܣ鷳ˣвʧصĿͻʦ˵Ҫǣ
ɶҵ񲿵ĸˣȫ˵˶
ҡҵ񲿵ĸɵɵؿŴɣ֪Լǵˡ
Хʾҵ񲿵ȻرܣȻŴɣɣѾˣ֪˵ʲô㶼ԭˡֻ˵һҺܱǸҸ鷳Ҳԭңϣϣܿ˵ķϣһѣһ˶ɹεѹءڵ˱ٳ£ʱĴ٣˾ĺͦȥˣ
ߣЦһбƳХ֮ǰ綼㣬ҪЩ£ֻҪ˵¾ͿˣҪҵĻͲӶô¡ûжĴ٣ΪҵѾʧˣҴɶԲˣХ˵ȥĲȥðգ㲻˵ˣ
ɵ⻰ȷԼ̬ȣǲٰХˡ˵ֲ꣬ХԼ칫ȥ
Х֪û뵽ʱӣ˼㡣ŴɵıӰХҲ̲סŭҵ뿪öԷֹͣ˵ĹܹеʧХˣ
վס˽š
Ǹ𣿡ХûУûУʧѾˣѾˣҪľǾؿͻʧ˵ȰѹضɹҪô׷ХΣҶκζ˵Щ˲ֹͣ˵ĹǿϣҲߣ鷳ͳˣǲХ·ҴͲȶ˰˵£е˶˵Ҳ˵ˣҲˣҶ˴ʧ˺һһһһһҪЩ˵˰ҪΪΪпĴۡҲҪ˶ɹεѹأһҪǿҶ˵ĳŵХ˵ȥĻǾһŶһӣ˵ҸɣûҲһи㶨úÿţ㶨һУ
˾˶ϵĻվߣ˾˴£
ɰûжɫҲѿֻһʱͷ˵ХڵĻҲЩڣ˵ȥĻǸˮավ˰죬һţ˰칫ң
óХǳʧŴɰ칫Һð죬ŻعɵعѾһַǳᶨĿ⣬ҵ񲿵ĸ˵ظЩͻǻᾡ˹ȥ⣬ΪǲƷɵʧǻᰴպͬ⳥ǲƷ⣬ҲԸṩǻָݣʧǻ⣬ǾȥԺǣڹ˶ϣԺ˰ܣеĽǶܣ
ðɣҵ񲿵ĸЩģǵڸɳȥûŪԭðȻӦ⳥ǡ˵ˣ飬˽˾˽ˣһ˷ԺӮ˵ûкôģ
Х֪ôͣڲԸ˽˾˽˵ģЩѾɢ˴ҥԣ뷨ɳ򣬾û˭֤˵ˣֻзԺоıҥߣŻе˴˵Ļɡ㰴˵ĻظɣԺ׵ģХҵ񲿵ĸˣҪô˵ģڴϻҪע⣡
ҵ񲿵ĸһ̾ãȥ죡
ʲôµϢֱӴҵֻХüȥһУŪǸչ浽ʲô˭ԿףTimothy֯ģǵҪʲôأ
ХҴҸУ˱չڵλãˢȥ˳ҵǸ111#չͳԿ״򿪹ӣХһССỤUѹһֽ
Хֽ˳ֻдţԵͨѶѾ˼ˣ㻹ûܼ֮ǰʱϵϵ˵£϶Ҳ֪ˣ֪뷨ĳǺõģҲ԰㣬Ŀǰļˮƽ£ֻ˴鷳UĶһݹ״ı棬ϣ㿴֮ϸؿǿǣȻپǲҪ㣬Ҫ㣬ҿԸṩΪϸһЩϡ
̤ѩ޺ۡ
ХһһǾȣһǷŭȵǣ̤ѩ޺ҲҵԼķʽڹϵԼŭģԼĵͨѶ˼ˣһڿ˵ֱܴ谡ΪһͨˣҲԸԼܱ¶δ֪˵Ƥ¡
˭ڼԼأХһ¾뵽˷ֻǲᣬȻҲҪԼͰˣȵڡԼǰݱĪڣ޷İ죬赭дԼƯףХҰٷְȷҼԼԼģ϶Ƿˣһ֮ʹХĵð
Хϱչţֱ˾ȥǵ÷ϴθԼһƬ˰칫ҵĳХҪҷȥʣԼʲôԼв˭ˣΪʲôҪôµضԴԼ
ܣХһ˾ţҵ񲿵ĸָܣ鲻ãϰ֮½ӵܶͻ¹ͶߣۻѾгһǧҵĿͻܵ˹⻹ҿ켰ʱ֪ͨеĿͻ黹أ
ã֪ˣХйЩѾԤϵ˵飬úͿͻĹͨʲôͼʱ֪ͨң
ҵ񲿵ĸ˾վХҴҳ칫ңּҴҳ˹˾ͷ֣ʲô𣿡
ʱڰ칫ңϵĵ绰ͷҲ̧֪߽ӽģ˳˵绰λ
ңХХڵ绰š
һۣѵ绰΢Զһ䣬ǺǣХʲô𣿡
ǵҪʲôǿ˳ˣҪôң޳ܣɣХڵ绰š
һü֪Хⷢӻ𣬵ʲô£㲻ҪżٷҲ
Լʲôѵ𣿻ҪҸѻ𣿡Хôܲ
һµô£ô˵Ѿˣ˶٣ʵǸᣬһ¡
ʲôý͵ģХȻȵҪõʲôֱұǣХ䣬£Ҳңôôһ£˭ȨأƾʲôҵͨѶݣ
Ҷ˵ˣǸᣡû뵽ԼжôͱХʶˡ
ᣡߡХһ㱻ӣܶԷһ赭дġᡯ𣿡
ХҽͣǸᣡеżˣ
Ÿ˽ͰɣХ˿Ҹ㣬ԶҪҵǰ֣һ̲ס
ȥһ£ɵ绰ѾˡཡХҵ˵绰
һü͸Ͻĵ绰תϵһ绰˸룬Ƿ˵ַС2911ң¥¥¶Ҫ˼ӣر֤¹ʣڲвȫ£Ҫ¶⣬һȥ˿ƼһȷӪܼХİȫֹⷢ
˵ꡰšһֵصĶ󰲾ûʲôٶǾͿԳˣʲôֱһ㱨
˵绰߳ȥ¥ﺰС⣡С⣡
ǸʹҴ˳վ˷ǰ
ХͨѶݵ£ʹȡ´
ȡСܲ⣬ͷǶѾôˣǸ̤ѩ޺˿ɣֻҪ¶棬ǳܾģȡ̫ϧˣ
˼ҶѾˣȡô죿ЦټȥѾûбҪˣǲõκмֵĶˣ˵꣬ͻԼİ칫ҡ
СͷǰɣˣܳԾԼڲŵļжгǧΣûʧֹХǵڶ
ХʱѾص˼ֱӴ򿪵ԣеȫ飬Ȼקԣߵ̨ǰ󺰣֪Ǵ˿̿϶ڿңǲҪõʲô𣿺ãȫȥɣȫǡ˵ͰĵȥȻְʣµ̨ԼȫȥԼﻹзƬҲһ˳ȥȻ͡һ¹˴
ĵ԰˶һ˭Ҳҿһٸ¸ɶ˿˲ãǿǾ¥
ƬλƴƮȺоǰƬһȻ˳ʧȺ
Ӻ󣬺ǵ110ϵ¥£µѵþȦȻվﾯ磬κ˿ûãСһ죬ƺǷҽֲǷҽ⼸ߵеȫռ˾ڵϵһ˿һƬƬҲӼ֤ˡ
С˶ɵˣûҵˣЩγԶ֤ѼôϸϸҲ֤ʲôСֵԽΧԽ࣬׷Щİ׳վٶ
æ˽һСʱǰеĶ˳ʱһ˹߿һǳΣյľٶʱܻв޹ȺڵȫҺûе£ϣǽڳ˶ȡѵһ߿ˣ¹ʣǾص°޹˻ܺ˱ҲٷɵƲáãҶɢ˰ɣҷģǾһദڸ߿ˣҲؾΰ
ɢȥ˰죬ԭǸ߿ʣֻûȤƣǰƽʱһЩϲ¥СԼ̵һԺԼɵһˣ֪ɶʱͰѾˡ


139 в
һ죬ХӹֳʱѾǰˡҲûΪ˼䣬ҪХдһݶڸ߿ΣԵʶХſھֵԵһ죬Ҳûдû취ԼҲ°ţֻðХ˻ȥ
ɫ磬ХҲȥ˾ˣֱӻ˼ңؼһɣХֿʼԵɣһû˯ټϽ£ХĴȷʵͦХڴԺ룬Ҫ̤ѩ޺ѣԼԶᱻڹ
ХͻȻ䡱һ̤ѩ޺ۣԼбչȡǸỤХϽӶ˳Ǳȥ뿴ϣХԼѾѵԶˡ
ХһǿյĵϣȻתţⶼʲô°еǸûҲУ٣Хٴ¥ˡ
СХ˳Žֵ߳ԶѰһ˽ȥ
ϻХҿеĻӣ绰ǻǴģХüܲ绰û£϶⵽±֪ˣ֪أ˱ͬ⣬Ҳòʲôʵʵж
绰ţХΣֻð˽Х
Хǻǣģʵ
æХһ̨еĻ߹ȥȥ
˵Ѿ֪ˣȷʵ͹˶ԷҺܱǸһʣûʲôҪǰæĵطǴʱҲǺܲ˼У㾡˵һæģ
ûУХ˶٣Լܸ㶨
˰ΣסƵ£ھͲᷢ£ҪһҪڣΪֲԼĴ󾡵ɣһǳھΣ
ХʵһֱǸˣҲû취ϾС첲ȣҪƣ˵סġХ˼Ƭ̣黹ûȫʣʱòǵԴҹ󻹵ķ;ʱ϶Ҫæĵط
ãˣǵȻХ˼ģһ취ģ
ллˣХ
㲻Ҫô˵Ҳģ̾һһֱעģʲôͱ仯һἰʱϵ
õģҾæˣХ˵꣬һ䣬Ͱѵ绰ˡ
ХỤֻһĵļ֮󣬲ŷĵܴ󣬿̤ѩ޺ŪļҲǻ˲ʱ;ġ
ļĿͷ״ַХСʱʱ䣬Űͷ꣬÷ǳϸ֮Хһִ󳤼ʶ
ԭȻ޴ڣ֪ĴڣХĺ󱳲һ亹ԼڣҲĴڡ
֯ŷΪü֣һɸ齨ĴͼĿȷ滯֯Ǹǹҵ鱨͹Ұȫ֯ÿҶУǵְ඼ǸԹڵ簲ȫֹ֣֯ڶ֣ǲκȴһЩ̶Ĺҵ鱨űϵǻΪЩѼĿԵ鱨ϣȻԷֻ˽µܽףЩ֯࣬Ǳ¶֮ʱĳЩҵαӻ֣׵ֻǮ˭ǮǾ͸˭£֯ڵһ֣ϣΪԼЧΪжд̣֯ûκαϣǵĺпܾǵĿͻ֯ÿ̫á
Ψһģһwind֯ǺųͷµĵӴδʧ֣֯ϲϵľ²𣬼ͼֽз¼ݣµĳҹ˾ҵƻĳĳճ̰ţǵķ¼ϡ
һĹУȫ򹫵е֯Ȼһֱڣò˵һ漣ΪǣǵҵȻԽԽѾҪٽκεˣǶڻԼĿͻȥһݷĿ¼Ŀ¼ҵҪκϣȻ۸Ҳס
̤ѩ޺۵ݱ棬ХʶЩ֯wind֯Ͳ˵ˣЩȡһСС鱨ͿܻĳȨص¼սǧʧҲûʽз¿Ƽһҹ֮һĲֵ
wind͸ΪˣĳwindﹺһȫԴֲͼ֮ŷ֣ԭԼƤӵ£һ缶ĳȥɣԼЩר򿱲ãûз֡
Х˺ܾãŴлعЩѾԶԶԼ̫ˣǳƽأȫİȫרǵǹʺХףԭԼС죬Ǿ֮ܿƬ죬֮⣬졣
ĵĺ棬һݹDTK֯ϸϣDTKҲTimothyЧ֯Ҳα˵֯
DTK֯ŷܽǰĳԱֻиֵĺڿ͸֣˺ܶҵľӢݷʦǧ˿Ƶҳϵͽۣߡߡ⡢硢ͨѶרңΪDTK֯ṩءڵͨѶֺ֧ͨЭܺõĳԱΪǿ繥ǻаȫרңغ׷ٵʱϺǻһЩֱԼ鱨ع
Х̾˵еİȫ֯ǰȻʧɫ
̤ѩ޺ṩDTK֯ȫԱϸϣءסַСԼЩڼ뵽DTK֯йʲôΪںǰﱻЩˣǵҲĵХ֪̤ѩ޺õЩϵģ֯Ա϶֪˵̤ѩ޺Ǹеļ
ĵ̤ѩ޺ṩ˽ĿǰļȻ˵ָDTKѹֹͣһðwind棬Ϊwind֯ͷиëκԼĵϸ㶫DTK֮ǰĺǽͨѾǴɻ䣬ϲߣڶյDTKԱϺͶԷ̸УԷѾԽȥܶˣϣе˶ԽȥвߣDTKȫع⣬֯ʧܣͻ¸ķ˱ҲܻDTKĺ̨ΪDTK֯ڵڶֵģ²ߣ̤ѩ޺۵Ļ˵򲻵ѣһʧõַ
ХȻȡϲˣڲ֪windǸʲôǰһֱ˵ԼwindˣԼģҲɡԼƲƲأʱðWIND˷вDTKҪǱЩ֪ԼѰѱ͸˶Է
ֻܴв취ˣХţи˵ӣ²߿϶ҲвͨԼȥðա
Х룬˼ߣǰ̤ѩ޺۵ݱ֮󱸷ݵϣȻUϵļ׷飬֮ѣɢܹվһ
ҵйİȫ̳ϣϢǴﱻתسȥģХΪϢDTKԼɢġոܹԼ޷ȷ̶ȵأϢѾתصõǣȻΪ֮
ХйߣһIPأ̳עˡ񡱵IDȻģַ˷Ŀǣһӡ
ҽԹ˲ɢҥԵ˽ƲãХı⣬⿴ǳЦ˭֪ĿŴаȻܵһߵĿſڱտھƲáȫ̳һֱ֡ԽԽ̬ȣ̳Ϊ磬ĸʽ׷ɱƲãͻȻðôе˾еʡ
Хдɽ֣ƹ˵Ǹа֯һĵˣΪά壬Ҫа˻صڰ֮ȥҪƲãӵХһDTK̫ҪĳԱĻϷ档
˭ȥҲ˵ʲôں˵ϣ͸ԺˣǷأ˵ǻа֮˵أܶ˿ϻƵӣͺҪɾ
Х֪DTK˿϶ῴӣΪգХָDTK֯һEMAILȥżֻӵӵַ
ЩХɻϵļ飬Ȼ뿪ɡ
ڰҹֵµ˳ѣҴҸأĸСѾ
ʲôʵ
ش֣СϽ㱨ţڵһҰȫ̳ϣиIDΪ񡯵˷˸ӣǳмֵ
ϸ˵˵򿪰칫ҵţ˵ơ
ȻԺдָ˵Ĳһˣһڰа֯رӵһ˵ĻϣǵʾӦDTK֯һԱС˶٣㿴Ӧ֪DTK֯ΪµǣпдDTK֯Աʵϡ
Ҳе㾪ȣϣǲûУ
ˣС˵ҡͷһIPأ޷֪˵λãǻн񡯵IDΪǷһ˷ǳϣǰԾڸȫ̳˼Ϊ񲡣˺ʧ硣
ܲܵõ˵ϣüˣ׷ġ
Сҡͷܣʱȥ̫ˣ
ȦҲǲ⣬񵽵ǺηʥΪʲôDTKӵĿʲôأʧ֮ãΪʲôҪ磬Ϊ˰𣿡ûпХ
С˼һᣬҿХĶDTKָƣDTK϶ôĿŵرˣ˵Ǹصġ̤ѩ޺ۡǻеܣ
ͷҲôΪģϧǣХ±ˣѾܴХ֪̤ѩ޺۵ˣӵǵļضעϵκۡ
ǣС
Ѿˣһ˯ҲûˣС㰾һҹϽȥϢɣ
ǣС˵žҪ˳ȥճţ˹Ƴ෽±棡
Сӹһã֪ˣʾ뿪ָϽ˷İ칫ңͷϢ౨棬Щ˿ͻΪǰͻȻȫֹͣңڰȫ̳ǸѾԼɾˣ
񼴱㲻ХˣҲضХǧ˿ƵĹϵһüˣȥһǰХȫϣ
ǣףС
ǵˣɲ鲻ҲٱХ֣򡭡̾Լʱ仨Хϵǰ׷ˡ
ףһǵģСһ˳ȥ
Хڶ쵽˾͵õϢһϢһϢõϢDTKĹѾֹͣǷѾɾˣ̤ѩ޺۵ķȻЧϢǽеļıֽ־£ͻܵܵӰ챻޷Ŵ
˾ҵȫֹˣЩƽʱŶӵȥưȫĺҵҲʱֹ˺˵ĺȻιûкǵҵ𣬹˾һȫЪ¹²ĸҲᵣֲˡ
ЩХԤϵˣҲûֹ飬ڵЩʧҵϽ˸Ϸͥһͥ˽ֶۣ˵ĻɺͿֻȻͻХҲ֪Ҫһʱ䡣һ¥Ҫֻ֮飬ҪؽȴûѺܳʱ䣬ʱ䣬Ѱһʱ䡣
ڵˣֻʱȥйҵתȫзĿܾôŽ졣
Хһҵ񲿵ĵ绰øý幫صȥϵһý壬ٿһдᣬʵڱֽϷҥ棬Ӱ쾡ܼ١
˵绰Хָǹִ˵绰⵽˵Ķ⹥Ҫ󾯷룬飬ʵڮ˵˾ָ˵
Хչҵ绰ɾ˽
ХЦվɣҪȥءХȥɵˮʱֹǰĹҵȫ֧Ǹ˷ֵĿ㿴Σ
ɿܵͳûҡͷԺ㲻ٺˣԼþɣ˵ŴӶͳһֽչˣҵĴְ棬׼


140 ʧ֪Ǹ
ְХȵòˮൽϣΪʲô
ǰѴְХϣԭҶдڱˣ
ʲôԭҶְͬģХˮ輸һţҪ㣡
Ǿ˼ǵģɻͷХ˵ˣһǻתȥģ
Хǳز⣬ɳһǲΪҳܵ²ŴְҿȫԱǰǸ
ǣɿХҴɻûôɣҲΪһ˳ܾѡְ˵Ҳûдȷʵ׷˭˭ǵʱ򣬱Ͼǹˣ˵˴ʱӦŽһѹأ
ΪʲôҪְХöȥɵĲӡ
Ҿޣˣֻ۵ңɵ
ƨҪޣµľûмˣХվŴɣ˭ߣҾǲߡôɴְŪ˭أ
ҪھͲӣҲˣۺХţı۸ˣ˭֪иƨֶڰһһͱҲֻܸɿţһæҲﲻϣ֪ʹɶ˶٣滺һԼʹ㣬ֱ׼ҵĴְҽ첻㳳ܣ
ХԭɣҲ㣬Ǹ㣬ֻһ˱ҰϽѾˣҲٶһ˱ۡХɫΣԼֻ֪һЩܣͱ˼ζԼҲԼһҿԸ㱣֤Ժ¾ٷ
ҡͷνˣҲ֪ˡ
ХҧҪôſ
ôô˵ҶѾҪ뿪ˣ˵⻰ҲǷǳ˸УǸ뷨ˣ˵ʱĵظˣҷǳԸһĵؾӪˣյ硣ɺҾͷ֣ʵǸͲһϵˡ
Х죬ŴɣôͲһϵˣһֱ֮ǰĺǳĬģ
ɿЦҡͷֹ̾һڿѪƣǵǾйڿͽˡҺ㲻һ˵˵ʲô簲ȫ³ڿ;֮ꡯЩͳͳģֻСؾӪãӻ㲻ͬ˵Ķ̫ǰˣϲȥðգ˵ҵһһȻȥһЩʵʵĿͷĿʵЩǺܲͬģΪøٵܹȶȫ˼ȥˡҺһﶼиⲻᣬϴִ˵ʱҶûҪ뿪ˣŲ˶õģҪ˵ѵĹؿڡҺܲԸʱ뿪ҲòߣܶɹѹأԺ϶ǲȥԼ˼ɣֻ谭ЩƻʵʩҪһȶķչ˼·ʹߣȻе㲻£ٺ棡
뷨Ϊʲô˵ХʱȥñɵԴȻ˵¾Ͳı䣬ҲǸõˣ˵Хٻ֪вͬ͵Ҷķչ˼·һֱڡЭĻþ˵ˣҿ϶ȡҲôԭ򣡡
ˡҡͷѾ뿪㲻ٸıˣ
ХȦҲУ㲻ߡµʱ䣬һʵҵĳŵ
ҵʱҵЦңɿЦ
ʱûгɹң˰ɣХȡ
αأЦţȻ뷨һûҪֵĵزɣҪΪԭ㻹ҵ𣿡
ХɳһֻҪڣͱߣ
Ҿ㳳ҾֱɢˣɵХҴ˵˵꣬Ҳһƨɶɳ
˾˭Ҳû˵
飡Źʮӣҵ񲿵ĸ˽˶ڣܣҸ㱨һ
Хվ˵ɣ
ˣҵ񲿵ĸƴһ£ѾüСʱûյͻĹͶˣӦǶԷĹѾֹͣˣ
ţХͷͳƳûУ
ҵ񲿵ĸ˴ļͳһļˣܹ⵽ĿͻǧٶңǸЩͻѾϵˣһǧİٶҵԼûʲôʵԵʧҪǱҪֵľԭʣµľŰٶҵв̶ͬȵʧЭأѶȽϴһЩʧصҵ̬ȷǳǿӲûЭء
ХٴεͷӹǷļһ£ҵ̬Ȳ䣬ɳɳˣȥЩԸЭҵȥ飬ŪֵԭȻյЭ飬⳥⳥⳥ľ;ЭԷǿṩǻָݡ
ЩԸЭĿͻأҵ񲿵ĸЩǣѵȥԺ𣿡
ҪǣȥǣХЦļǩ֣Ҫǲȥ棬Ȼһ죬Ҳ˵Լˣ
ѽҵ񲿵ĸеˣܣҪ÷Ժˣȥ죡ҵ񲿸ˣԼϹĥһ죬ԭХԼ֮ǰΪҪˣء
ȥɣХֶ䣬ҪܣǲȥԺǣҾ鷳
ͷİɣܣҵ񲿵ĸЦžҪߣǲȥҲҪߥȥ
ҵ񲿵ˣХŴɣüʵҪߣûأ
Ѿˣ䣡óʹ˲СľŰ⻰˵ġ
ХȦ̾ǿŤĹϲ𣬼ȻҪߣҲǿѡͬ£ϣԶѡ
վллһֱѣ
ХڴɵļϺݺһסһҪİæƴǣ
ɻһȭҲסòҪǸʱ򣬷ҵһĲ㣡
ӶЦЦжЩɬХΨһ֪ѾǴɣԸôߣʹһȥŬıڵֲ״̬Х˵ʱ򣬹Ҳû뵽˻ôͷֵ
ɵߣХ£һѣҪѵģԼе¶ԼԼԼΪɺãȴôɾԼԶ뿪ԭ֮һڶǱ˵£˾ͻΪǶԵģִԼ˼·ɴɴһʼͲͬХǰǵɣͷһκ˹£Ҫִưһҵû֮ǰôɡ
ҵ񲿵ĸûХʧҲȷʵ̫ˣڶ̶ڣǾŰټʧĿͻİٶʮҵԺˣ⼸յģǷԺĴƱڵԺüˣǸɴһʱЭС飬ǽӵһ˵İǾͻϵԷҪԷһͬ߷ѶసһҪǰȥ󣬷ԺƶҪˡ
Ƿʷϣ˵Ҳǹڷʷǿһϰôˣ߷ֻһңǾ˿Ƽ߷Ȼﵽٶ֮࣬Щҵ˹еҵһȫרҵƤЬĹ˾˽˵ģһ˶ߣҲˡٶЩЦˣΪʵ벻ҹ˾Ϊڿֶܵʲôġʧ
ٶҵͬһҵǰǴûй飬һʱ䣬ʷǿϰʷǿϷСʷ˥Ĺ˾֮ıͶ˸ýͷϰ˽֪˿ˣٶһû˾ĿܣʱֻҪһУ˾͵ʱƲˡ
ܾýɷõˣʱȴԵ̫ˣ˾ҵȫֹˣŵ˶ɳȥͻЭȥˣ˾ʣ¼ŵĸ˸ͳЭȻ䵭˾ÿܵᣬȻճС
Хһֻ飬Σ£Ǿ۵ˣɢһǵԱ˾Ҫָǰ״̬Ҫһεʱ䣬ôһҪģҪģֻʱģ
ҵ񲿵ĸЦţİɣǵ˴ŵ˳ټҵĿͻˣȫΪǲƷԭɵ֣ǵİȫʩ̫ⳡ˾ûϣӮĿ϶ˣҿ϶ҽģ
ҲŵͷϴҰڵһͻôˣ֮ǰŨصĲҵվ͵˺ܶ࣬²ĸ˻ЦţʱӮˣЩýıǸһѵľްԹ氡
˴ЦХЦЦʾҰǽһ⡣Ȼ˵ڴһѵĽ׶ΣҲ˵˹˾ķչԼƷԼ˷ϵͳзҪȥԼƷҸģûκ⣬һֱڰͰؽУ˷ϵͳǰһֱɴɸģڴһߣĿͱˣʹһ£Ҹʵ˳һ̯³
˶סˣҪ˵ˣŵһץһѣҪҸʵĿȴסɵļĿõģ˾ûܳ˷ϵͳĿ˽չһͷϷˣҪֵҲǺʹͬһˮƽĲУǲڴɡһ˰ѹ˾õļһ飬ҡҡͷЩ˵ļƫطĿҪвͬðհ
Ҫ˵ԺʵˣһǾХ⼸е˶ˣХûûҹشʵڿᣬźȦء˵ˣҲܰе¶Хһɡ֪ô˵
ɣڽᵽڣʼû˵һ仰Խڿˡ
ˢˢԽȥԽò׹ʱһȫܹˣվ֧ҡ롭ԣ
ǰĿ𣿡²ĸ˵һˣԽ˾Ժһֱڵǰʲô棬˭ˮƽ֪֪׵ˣҲȥðգοԽ
Խͷû˵
ХЦţţ˵˵˵뷨ΪʲôȥĿ
Խ̧ͷХһۣһǰƵϵͳ˾ǸĿƱ棬ҲǸĿ˼·ͷҾҿȥһԣ
ôǸĿģХʵ
ࡢʵáЧǸϵͳĺģԽ𵽡
Хͷжգ
롭ԽϰԵҧҧ촽а˳ϵİգ
ХƬ̣ã㣬Ŀȥ𣡡Х֪Խײ˴ƱֻҪǴƱȻʮİգ˵İ˳ɡ
Хֿ˿ˣ֪ڿ϶ܲ⣬ΪԽ̫ðˡأɲѪݵġХЦŴļ﷭һݺı棬ԽĹ齨鲿ı棬òϣݱ÷ǳңҲϸ£ХѱǰһƣȻҵĿһͶԣҽһ飬һ󣬾֪ԽˮƽߵˣҲǽĵ⣬ΪûĻǵ鲿Ͱݱ濪ʼ齨
˽ӹȥһ£ҲʲôãȥǾ̳飡
ãǽ鵽ɣХ⿴һԽ֮ǰҿǸĿʱԽ𣬼ȻԽҪһԣҾӦøᣬ˵ǲأ
۹һԣ⣬Ҳʲôʧȥһ԰ɣǾͬˡԽܼХͿ˵ˡ
Ҫɢᣬҵžͱƿˣϰ˽˸Ц⣬¾üͷһХл˵
Ǿɢɣٺϼһ£ѾϸڶʵˣХЦվ׼ϰԼİ칫ҡ
㿴и˾𣿡ϰһֱֲܵģƢѵģָǿյİ칫㿴һɻ˶ûУǾȻЦ
𷢻𣬱𷢻𣡡ХϰԼİ칫ȥҸ㱨꣬ٷҲ٣ǸûûεСĵ绰οңҾ͹ҲסˣȻҸˣȥ˵»æ
ϰХһۣХ칫ȥһõҵͻȻҵȫͣٵ״̬һôĹ˾ǸʥˣҲסˡХʱһƤЦӣϰһֲòסҲգԼҪСڻʲô˵ġ
СʱϰХİ칫ҳˣȥʱı˪ľѾȫشˣХļЦãϽæȥɣ˵¾ͷİɣһͷף
ȥХں档
òãϰ֣æȥɣԼȥˣҲ֪Хʲôҩ⡣


141 
ϰߺХͲͨ˻ǵĵ绰ȻżɽǴ磬Хæ
⣬Ҳеˣ˵ֻҪܰϵģҾƴǣ
˵ⳡ˾ȻѾ뷨ɳˣǷԺ϶ѼԭĹƽȥ롭
ڼʱƫ򣿡ûХ˵꣬ͼʵ
ǣֻҪʵǵȥüͿԡХ˶٣ҵ˼ǣϣ취еļ̵ʱɣܳʮ죡
ʲô˼еƣƺǰæ
ϣܾذ˾˽ˡХ̾˿˽ˣĳӵٵµʱ䣬˲ܵôãڹ˾ҵȫͣˣԱʱ俴ɫͻɥʧȥġԣѾȥԺˣϣܹذ죬Ḷ́Ҫϣ
ˣһüһ֪ͨصಿţȴ˵ӣʮ죬ڣұ֤мȡ֤Ĺ꣡
ҾллˣХл¾ͰлǴˣ
˵⻰ңǺܲˬӦл㣬ΪЭĹˣҪһ֮͵£Ӧõģ
ãҾͲˣХЦţ´ǣԴͣ
²˳٣ھȥ֪ͨڵȵ˿ʹ㾢ʱ򣬷ǳˣٺХϻֱӸȥˡ
˵绰Хͽʵңڰеʱ;Ͷ뵽˲ԼƷϣХļƻ̶ܹܴܲҲȡƷܲǰɣԲ⼸Хͨﵩعڹ˾״̬պøХܸԣʱ䣬ٷȥ˾ˣΪû
ý춼ڳ˾Ҳ۷׷ף˵ϵȫ˳ϴǵ£ⱾǼǳص£Хò̤ѩ޺۳˵Ǿ仰ûв͸ǽ˳˷һݱҥûκξٶҲýɷãƾ㳴
˽˹˾ʷѰʱڣȻŵĸ˲ϵظԱʹóûʲôЧҶ˵ǰ;ãֻһʱ᲻뿪ˣҧţϣڶʱڿתϣֵͬʱһЩѾʼΪԼǰ;ˡ
һµʱôȥˣԺڷųϢΪ𰸼⣬֤ݹѾ꣬ԣ𰸼ǰԺ˫˳֪ͥͨ
ǰ̨MMʱָףü춼ûˣ˵ĶûС
С㣬Ҫܣһλ⣬Ű˵š
ԲܲܲɷãMMָ׵һۣﰵѽֵ󣬶ͱˡ
⼱ˣֱӢˣԲҲɷõģģҵƬԼƬ˹ȥ
MMӹȥһִһ⣬ˣǰҵԵƬ̣ȥ֪ͨܡ⣬iDefaceǸܲá
MMʵſڣţܣܣûӦMMеƣ쿴Хȥû˼£ûӦһֱӾƿš
һţͿХŸڵǰ㵸ˣƵģ֪ڸʲô
ܡMMϵϳȥХĶժˣң
ХͣԼľٶôģ˭ң
iDefaceˣMMХĵƳۣʲôûУͺ֣ղŸɶأMMѧХ趯˼¡
û£û£ХѶŻصϣһϲãǸˣ
MMʱɵˣ֪ϲӺܻɣѵܱʲô˵
ߣȥiDefaceأû뵽ǾˣХMMƳʵңתţҲ
ãRobinþòХЦǺǵƿҵţȥǸܲ֡
ãܣRobin
Х˵ţԼҲRobin˴֮У˳ɣ
Robinҡҡͷܲ˳ǶԶˣʵ̫ˣ
Х˶٣µûп©ĺôǰͺ˻ѡiDeface
ǵŶӶѾعˣҲ׼ȥˣƵйܲίУǰȷһ飡RobinХܣĺñӴҪˣ֪ǷԵᣬû׼ʲôԣǿһЩճ̵İţ
ҿ϶޷ˣХ
ΪʲôRobinܲ⣬֮ǰѾӦ𣿡
˵鷳Ҳ˵ˣХRobin
RobinͷʾԼҲ˵ˡ
ԺܽͥӣΪ˵ĸˣҵóͥңΪش󰸼ı߷շɹ涨ʱҲ޷Хεʼ磬˻˲λᣬһмҪRobinæ
˵
κñӴϣҪһר⣡Х˵
ʲôר⣿Robinʵ
Ҽǵȥ΢ںñӴһר⣬ǰԼոշһϵͳ˴ϣ̨ϵͳİȫԣХ˶٣Ҫһר⣡
Robinɫ޷ԵĻҿԱ֤ʲôƷҪ𣿡
ţȷʵиƷҪλͬһ£ХЦţԻRobinܲһ£ԣ˻֧һã
RobinԥƬ̣ðɣھͺܲϵһ£Robin˵꣬ͳԼĵ绰
ãǾ鷳ˣХȥRobinǵܲϵ
ʮӣRobinӻ˳ХХ߹֣ϲ㣬ܲͬҪ󣡡
̫ˣХ̲סкãRobin֣̫лˣRobin
RobinЦҡͷøлĲңܲͬҪΪйڿ͵һʽڴϣҪйڿ͵ʵԣҲ֧ˣ˻Ϊ򵥵ģ
˭ХʱסˣòǴһʼΪԭ˲λɣ
Robinҡͷʱܸ㣬ܣǶڴйڿ͵ıݣ
ХֻջԼĺ棬ͬڴͬеľʱݣ
RobinЦţȻѾˣҾ;ϻȥˡٽܲǱ߻кܶµȥæأ
ҾͲˣףһ·˳磡ХЦţͰRobinͳ˹˾ĴţȻվǰ̨MM﷢㶣֣˭뿴йڿ͵ʵأ˰Ҳ²ХֻգƵس˾ȥ˭ζҪʧˣ
֮˹ά˹ȵĺñӴҪĻֻмʮ˲μӣ۲Ļ飬չ죬ѾݱȫĿİȫᡣȫİȫ˾˾ںñɨأһˣȫXڿ֮һһȫı棬Ӱ簲ȫĸ֣žǺñӴڣҲǺܶˡܶҵԹͷȴȻִ˲ƣԭһȺһһȵĿ񻶻ᡣ
ǰĺñӴᣬ۵Ĵǹ֯ߵŬ£ñӴԽԽԪ˵ǰڵаȫ⣬ȫּʶӲϵͳġ򹤳̣ʱԼʱȣֻаñӺڿͲ۵Ļ⣬ӦóȫӦóȫԵҲڡ
ڼǰЩȫ̡ọ̈̄ԺñӴ֮ǣΪÿһδǾ͵Ϊ޲޾©۵ѪڣҲ뵽˺ñӴ֮Уﳩ̸Ƕδķչ롣
ֳܵǽϣͶӰӫĻһ棬ǰ̨ݽ˵ķŴû᳡һŵҲܿݽ˵һһԱ߻һ渨ͶӰĻݽڵϵĲᱻͬ͵մİţǰ죬һϵеרѵܹڴڼ̨ݽģǺڿͶμĸ֣ǽԼо³ɹϬĹַԼǿĺڿ͹ﹲԱ
ͶӰĻҲǸ;һͶӰĻϲˢһַֺǽɼӷģǰЩԱֻԺڵȻǵֻ͵ûǽϡ
еԱˣֻ֯ĻʢҪʼ
ʱǰ̨ԱߵһƳ̨ԣͶӰĻѾͷлȥЩƵԹԱһһڳ˿һ
һóһŸող΢ϵͳװ̣һ̨ϿʼװϵͳҶˣеİװȫĬϣװɵϵͳ汾ʾһûдϰ汾պڿȦ˵װĲϵͳϵַȥϷƴΪɸϵͳ
˶ڲ²ŹԱ⣬ѵǴҵһС
ԱװϵͳȻóһẒ́ôҿһ¹ǸװļĴЦֻа˰ٶKB1MȻʼװİװ˵˲ˡ
˶㲻ʲô;ʱĻл˻ȥͬʱǽϵһͶӰĻд֣һĬϰװɸϵͳһ1MǽһС֣ΪԼУ³һԣ
᳡ˣԭҪȥɸϵͳһɸϵͳװһССǽ͸˴ʱ̲סҪ³ȥսԱסˣΪ֯Ѿǰ̨
iDefaceܲЦǰ̨Һһ֣˴κñӴԱ˰ǧȥ˵ǵĺñӴڳΪһĶȫ̳
᳡˶ʱ
ңεĺñӴᣬǵһϵȫᣬܶûвμӹĹҺ͵ǵĸֽҲǰμӣΪǵļ¾ɣ
᳡ٴιơ
iDefaceָܲǰ̨Աߵ̨ԣҸղſҲע⵽̨ԣ״βμӺñӴйͬΪǴһСڿʼֻҪ˭ΪԼǿͿʱһԡֻҪܹɸϵͳ߽֯Ϊһݾĵ˹ά˹ΣiDefaceܲЦ
᳡ʱѾ÷ĿڣܶѾԾԾˣɸӾɸӣϸҲжɸӣȥǺΣסͳ׷Ů飬Ҫǣһжѵġ
ˣλ϶Ѿõ˴˴δճűļ죬ǿԸԼϲѡȤݽiDefaceܲûһ´ֳȫ綼Ϊ֮ļῪʼˣ
ͬһʱ䣬ǣ䶯ȫٶһҵⰸҲʼ˵һֵͥĳһ㶼Ⱥñѷɫ
һͥ󣬷Ժý룬ֻüý˼߽ȥ˿ûӰ쵽ýǵ飬еýǰüڷԺǰռλá
μͥʷǿ߷һԺǰͱýΧ˸ˮйͨȻǲȫǳһʱˣѡʮλȫȨʷţϰ
ţ˹õľðʦŷϣǰʦľðȫʤߣԶڴӮⳡ˾ʮ㣡
еĴһߵ̬Ǵ˾Ϊ⳥ܴҶѾ֪ˣ˱Ϻųǹõİȫȴһ۲۵ġᡯһԼĶǿͻǿͻһȴΣȡ֮ơ֮ˣҪĲҵ򡢺޵µ᳹׵գǰѳԽȥĶ³
ӦǺݻ˰ɣýǺò״סˣϽλһġ
ʱȴһܴ۵λ߷ѣýǰʱһҪע⣬¶Ҫ֤ݣƾղŵǷȫȥڮ٣
˿ȥȴ˵ĴҲˣ˵˵ҵ񲿸ˣĺʦԼХ
ýΧȥ׷ѯţһ⣬Ϊжļʤߣ
˭ʤ˭֮ͥ󣬴Ȼ֪ˣ˲ᷢκοҵ񲿵ĸһˣǿӦý壬û䡣
ýǲϷŹΧ⼸˲ߣҪǷһ
ҵ񲿵ĸ׼ЩýˣХʦϽȥȴХסˡХһ̬ЦǺǵؿλý壬ȻҷҪǷ㿴Ҿ˵һ䣬ֻһ䣡
еý嶼ѽ׼Х
ХʱһЦ⣬Цñ߷ЩҪãȻѾ㹻֤֤˴˴αضʤߣʱ˿̣Ҳòźظߴң޿ɷ棡
е˻˺üʱ䣬ŰХ⻰ףȻͶɵˣХ˼˵˴˿϶ʤߣе˶гԾ˼ҶףôоûסΪڴʱӦһƬƲҵŶԣ㲻ҲӦղλһ˵һˡŶ
˷㶵ĹХ˾ͽ˷ͥ


142 ڿеĹ
һСʱ󣬵һͥʹҴҽˣԺṩ¹ʼ棬ʷǿ߷ͷһƹ׼õĲȫˣæӦ֣ȴȫмܲס˵ߵĹƣ󲻵òʱͥ׼ڶοͥ
죬˫ڷͥϴǹལݣʹʹˣԺҲ˶ۣ׼С
μ˼ýڴӷͥϵıлعζǵıѾٳ߷ʤˣǿʼ֮ǰھƵˣƺҲз̵ĿܡһЩ޷õһͥϵý壬ͰĿۼ˵Ľڻ˲μӺñӴ£Ȼһýһڿ͵Ĳ˳һǣͱܶýתء
һǲҪ˵Ŀ˲ͱ˹ȥҶµĹע̶ԶԶʷţϰ˭֪ںñӴϰڵ̨ûܹơЩʷ۵޵ѹˣʱһ̬ͦˣΪôҲйĺڿͣҪˣΪйˣԼҲûӡӮˣǰӸͲȫĺڿͶòˣЩ״˵ҵ;Ǹ״Զѹ١ˡ
һʱ䣬ֵ÷׷ȻñӴǲýбͲɷõģһЩý廹ɳ˼ߣϸ˹ά˹ȡõһֵϢ
ñӴе죬һרݽˣǽЩڿͽSidneyᡣ˵˳ڹңһĿһСļƣ˭Լһȣ˲ںڿͽ硢ǰȫ硢磬˶ܻܲӭ
˶òϵǣںڿͷ֮ߣܼͨڿȦ֪ʶӲϵͳġͨšܡ洢ݿ⣬ַͨ棬Ź޲˵Ŀط棬Ҳһʧͳϯ簲ȫʣְڼ̡˵˭õΪ壬Ǹ߹Ѫͳ֮£֧䣬ΪֹûκһһܹƸΪԼǮҲݲϡ
ȥĺñӴᣬݽĿǡ⹥Լ⵽һʽĹַкڿδ֪ļֶΣһ⻯ĹּڿֻҪһϷ˺ţͿԡϷ֡ļݿ⡢䡢ԼʱͨѶߡֶ޼᲻ݣҲκκۼδаȫҪעĴ⡣
⹥ʵХֵʱʹùַХ֮ΪӰëϧǣȥȻ⵽ֹֹ֪ʵֵģȱ˵֤ݽ⵽һ۵Сȫɡ
˭Ǹ߹ѪͳԼĻɣһŭ֮¡ԽҲϯñӴᣬʱ⹥Ĺߣһݱȫȫ쵼λãһݹiDefaceУһݣ˵Ǳ簲ȫõˡ
ڿʹ󲻾ãҾĹ߷⹥Ӱ˵⹥޼᲻ݣûȥĵ̣Ҳκκۼ޴׷顣Ż뵽̣ȴ˱ŸֻԼȥоǸ⹤ʵǹڼªʱʱģҵһ꣬Ҳû⹥ô¡
ۿĺñӴҪˣұȥᣬҲ֪˵˶ٺû˶ͷǿӦϯ˴κñӴᣬݽ밲ŵѹһҪ֯ԺԶȥǸɹİȫ
ΪιµԵʣεѹݽ᳡ȿĻʽҪһЩҺܶ඼ף֪Ǵðġ
᳡桰ǽѾֹͣ˸£˷᳡ʱͰֻػҲˣǼӺڲˣȻҲ޷ˡ
ڴҹעĽ㣬תƵ˵桰ǽȥˣӿĻڣ³սʮڿ͵ֶ档ʮʿͬʾڡһ㣬ǵָ߸߹ڡӡϣǸ壬ҲǸգĺڿһ뿴˭ֻᱻ棬һڴŸϽ˹˵ķǽЩ⣬״βλйڿͣʵ˴һ
һݽѾСʱˣỹûгԱǰ̨ϰ˸ֵԣСģЩ԰װвͬĲϵͳݿ⣬ԼһЩӦҶڴţ׼󶯾ˡ
һڿʵڵȲյ˳ӣߵȥս᳡ľͷһһҡóڿˮƽͣڲʮӵʱڣ任˳ʮֵĹַźǣȫʧˣǸɸϵͳǲͨ
Ѿ׼̨ˣλڿͲò޺޵һSHITԼλȥͬʱʮλʿġͷ­ˡϡֳĬ˺ü룬Ҷ̾ϢڴŵڰʮλʿҲôù
iDefaceܲһ̨ߵ̨ǰδһרݽǵġ⹥ʼݽ֮ǰҪ˵䣬ȣҴᣬϴδ޶ɱʾǸҪлİݺʹȣǶĵưɣ
᳡УiDefaceܲ˳ǸĿһеĸ߰
죬Ҵҵһȥ꽲һĻ⣬⹥ỷһ»᳡Դѻȸı֣⣬ڣҪ⽲꣬ңµ졣ڹȥһѾȫƽ⹥ַһǾ仰⹥޼᲻ݣĿǰ˼ǿأûʲôõķʩΪ˲Щ˵ֻὲջһһϵеĹ֤ҵݽĻǺͶȥ£Ĵ١
ߵеһ̨ԸǰǴв΢·ϵͳϵͳ΢Ĺʦ԰װõģ⣬ą̊́ϰװõķֵǹ˾ṩġ˵̨Ƿǳȫġʾһ⹥
ߵһ̨ԸǰڣҪ̨ԷȣҪѰұĶĵûǡA
ܿ죬ҶĻϿ˽ҵ̨Aĵԡҵ֮һԷԵġIPȻϡAʱͻȻͣĶȻŻ᳡ˣڣֻҪҰ°ťҾAˣ
ᰴ¡ȷ⡱İťǸ˲ʾɹڵĵԣ˵AϵԴͨĻҺܿͿ̨AϵķȱɵˣȻϱдһļţǸϵԴɾˣȻ޷Aˣ
ҾǵAڵA£ȫǹҳһ˿ĵ⡣
ֻһ̨ԣһֲϵͳһַǳټġһоһֲϵͳ⹥ǷЧӺ̨B˸͵Aһ³
ֵ˵Cһ̨͵AһģһĵԣҪôҿ⹥֮᲻ºۼٴνCڵCһļȻеڰȫֶַΣڳȫˣûзϵͳ¼з˿漰ղŵдļĲļ¼ļдȥˣšѽһֲ̫ˣ
ϵͳһ⣬ٿݿɣЩܴšұȨ޲ܷʵݿ⣬Ƿܹѣߵһ̨ԸǰʼʾʮڣȫӦ㷺ݿȫʧأܵݷʩ⹥ǰɽ룬õҪеݣĺɾ
᳡˴ʱѾȵ˵ˣỹû꣬ղֻھʾһЩϵĿԣ⹥ǷҲЧԼĵַҳ򿪺е˶ΪֵĵһĿ꣬ǵվֳǸǵĴɫ࣬ܲ⣬ֲҳ顣
ڻ᳡˵ľŭ֮£ֻʮӲʱ䣬ǵվϷһ򹫸棬ıǣ⹥ʱҪ٣
ֽһҽվӺվûϣ˵۾ǣiDefaceܲõ־ȻҲֽ¼Уվ¼λܲγɹԼļ¼iDefaceܲΪ˷ǳΣҲʲô˵¡
ֵ½ICQԼĹһãȻһûĺ룬ܿ˷֣ICQյͨѶϢұе㷢£磬Ǹ磬ͳҲICQǡ
˻ûعó˸Ϊذըһ£˾оԼҪˡ
һվһ˲£Ҫƪ½ۣڻظһЩ룬ȻһЩֶ֣֮ԼĹ߽һµãǸظύȥ
ûʲô˼ɵŦԼվȫһ¾վΪվϵ¹棬ȻǲϻظЩ֡᲻޸ǸظվĹͲϱ任ݡ
ֳһը˹е˶ˣôܰĿǲվôʾվأվվûнӣôɵģ˼ֱԼ۾
뿪Լ̨ԣص̨ǰʱβסĵ԰Ұᳯȫ˷
᳡ð֮ƽҶĽͣŵҸղҲˣ⹥ǿ˫ģԼҪĿ꣬ҲܽԼκһһ죬ĹϵͳˣЩ簲ȫĹԱ׷ȥȴֹһƪ͵£һͼƬֻһƵҪһ̨ԡһIP
ۣ˾֪˸ղô£֪ǣġ
ٴΰǾڣǹѡЩĿ꣬ȫϵǱȽϸߵģȴ⹥ǰһ˵⹥޼᲻ݡ⹥ΪһʽĹֶΣӦ˵ӡһҼ򵥵ؽһ⹥ԭ⣬һᷢʮ⹥Լʮ⹥Ĺߡ
᳡궯Щ͵ὲԭϣԼܵõṩĹߣЩȫĴȴɵˣǼͬôġڳĶǼӣֻҪ֪ԭ㲻ǹߣǳҲĥİ취ʱȫĻסû취ȥֹᣬȻ˵ñӴѾᳫƵعϾǴӽͷҵģȫȥչȥĹ¡˵ˣὲԭһǹȥֻô֪ôһּӦöԴ˼Ӻͷ
ͨ᳡죬ٴôҰ
΢׼ˡ᳡ǰŵһ˴ʱͻȻվָԱߵ˽䣬޼᲻ݵ⹥̨֪ܲ
ȫ˶˿˹ȥһ񾭷ӦٶۣҶѾ궯ˣһƺǸմӵڶ궯лعģȻôʳô
üͷһ壬ȥи۵ļһֵԼһ겻ôһǼزˬǳԷָŵķһۣı飬ƺ̨֪Ե;
iDefaceܲǰ̨˵˼䣬ӦǸ̨Ե;
ֻ֮˵ͷָˣûκ⣬һ֤㿴ģ
ĹԱϽ̨ĵԺװǽĵԽӡе˶ŹԱÿڴٴγ֣ڽʵ綼˶ۡ
֮ǰһϵбݣƳǸ񾭳ٶ۵֮⣬û˻ỳ޼᲻ݵ⹥ҿֵˡǽﶼһ뷨ʮŸͷˣˣĽսߣսйڿʹ˴δϵ֣
ԱӺ󣬾ʾԿʼˡߵ̨ĸǰһǻûjeffwanһͨӢ֡
֮󣬾͵Լϣ˻IPûûͣ٣ֱӾͰǸȷ⡱İťԼĹһʧûʧܵĿܡ
̧ͷ׼ٴȡҵյȴ˵һͷȥֵĻϣԼĹߵһʾʧܣ
ⲻܰ⣬ɵվ˺üŻعٴIPûһ飬ȷԼȻŰˡȷ⡱İťٴεʧܡİť
λ᳡ûоҲûеģֻǰǰδеİ޷³Щʲô
ῴеţٴܹȥȷԼûпûҲûŪIPַȻصԼĻϰˡȷ⡱İťǡʧܡ᲻ģʮΣĻϾˡʧܡʾ
̧ͷϵ԰ûˣվڵǰ¶һ˿Ի⣬ô°


143 ķŭ
ܣڶˣе⹥Բʧܣ
iDefaceܲòòٴߵ̨ǰ˵ȲҪżùԱټһ£һ֣Աٴ̨̨ӣȻ󻹲һ£˸ǰǼˣûκ⣡
㿴⡭iDefaceܲеΪѣܲм˵ԼˮƽУòڻ᳡˭أɲô˵Сźᡣ
һ̨˶ֽţܾеͨѶݣµҲֻˡ
᳡ﲻ˻ȻеȷʵܣΪʲôԼû뵽أ˵ǰʮŸڿԽȥΪˣ⹥ʧ֣ЩͲͨˣ˵Ҳ˵йڿ͵ˮƽѾǣŦԼЩȫר
ܣܣûһﶼðһۣһǡƻйڿֽ͡šǻ᳡Щ˱Ҫ̨˵ĵԣ˶ڽ£Ǵ췽йڿ͵ĳţ᳡ʱȫףȼóглҪ֡
iDefaceܲڳѿˣӦҲǣӦҲǡӦֳЩ˿϶ΪiDefaceڰйڿ٣ŪiDefaceҲɨأΪҵڵĳʺӦǾǱʾiDefaceҲйڿͣڼǶйڿ͵һֳ裬⵹ˣûκ⣬ʱôճҲһ׮¡
iDefaceܲߵ̨ǰҰһ£˵䣡ֹͣڣǰ̨iDefaceܲõľ
iDefaceܲÿܣüͷҷǳԼλ飬ȴò侲ǿȥɣȴûȨȥзڿṩĵԣеκ˶ûȨڼǶǵĲΣһ裡йڿֽţҲҪء
̨¶ʱ˭Ҳ˵벻˵йڿͣйڿֽţǶȫڿ͵ϷŪô˵أ
iDefaceܲûŬڿȦķ򣬾ǡûоԵİȫҲûоԵĲȫ֣Ƿأʧܶƽˡһֵʧܣ˵ּͲˣȻҲ˵Ƿطֽţ
ºą̃µ˲⣬ҲˬˣiDefaceܲã˵⻰˼ǲ˵ӦȴԼּԭд⹥ļ˵޼᲻ݣǾ޼᲻ݡ
̨µš飡飡Щķ˿ѾܼˣԼͷĶiDefaceܲȥ
ֳȫܿƣiDefaceܲҲû취ˣʽƵòϽܺϲϷԼֳڿͺйڿ֮ѡһҾһھйڿ͵Ĵ̨ǶԴͣiDefaceֻܲ΢һѡ˰ƵǹϣҲֻ䱣ˣйڿܱͣȵȫĺڿǿ
ȫɸߺ飡飡
iDefaceܲøϽԸԱȥǸ˵֣˵Ĵ˿ĻĴ󲿷רݽֵݽ˵Ĵû
Ӻ˵ĴˣԽ˹ά˹Х˵ԽӦóȥʶңԽˮƽȫõģȥμӻ鲻ô룡ʱ˵עڹ˾ϣҲûͬˡ
ԽԾͱȽ˵췽ԼҲ֪ʲô£ʹҴҸ˹˶౾͵ӣڿɺãһȫͱ˵һѹˣߵǰ̨ʲôҲû˵
Խˡ顱Ϊ϶ԼĽۣʱ˿̣ǲᡰϧ񡱵ģԽĵӣǵԺһǿĿС飡飡ֳĿں纣Хһӿȣ
Խʱ֪ô£۹iDefaceܲáܲһüǰһ˵ľ˵һ飬ȻεسԽʼ磬ԲҲûа취Ҷɣ
Խ꣬һĿͼᶨߵǰ̨᳡ͰҶ뿴йĺڿô顣
йо仰ŲУҪԹƽ벻ҪԼܣɱ˵Ʒ͵£Խ⻰ǺˣǳƾʲôѽϹµıݵǣƾʲôǾ˵ĵƷԣĹ˫˹ĻǲҲỳᰵֽأԽоܵһּ裬ƾʲôѵΪطйڿ𣿷ŭųŮ̼ʲôǵӣ
ȫٴαˣβ뻮һġ飡飡ˣǷŭá˭Ҳ޷ܱܡ
iDefaceܲҲˣٲֹۿҪˣϽ߹ȥҰйĴѻ˵꣡
᳡áֹԽ߹ȥÿһܻ´ҲſԽ·һһ͡᳡ʱȥнżᵽŵģļɻ䣬ŮӸղȴԼ˵˾䡰ŲУҪԹƽɼҪһʱá
Խᣬϵûиһ˫ȫȽţ˵ҸȥԹ˭Թϵ۵ĲƽԹ·ȫƽģ˸ߵͲƽԽ۽Ƕ͸űģΪûҿΪеķȣҲûָеķ緶ҿģֻһСһܵİӣһСӣˤ˾ſڵϿԼûУҺʧԽͷŻ᳡ˣ˶ҺʧرǽϵʮŸˣȫųԼʧܣͬʱҲܱɣǲԸԼܣͰԼʧܵñе޳ܣ
ȫԽ⼸仰ƿԣû˸̧ͷȥĻºԽϡ
ûô˵챻ԽһѵһʱЩز񣬵ȻعҲŭˣֱܴ裬ȫԼˣ˵һܵ۵ĻĽûֽţ֤ǵĻҲûֽţҪ֤
ȫҲŻعˣȻ仰˵úΣûķȣҲûдŸʲôϵأԼһ˶öԷסˡǻ᳡ٴ𡰼飡飡ĺֻȫû֮ǰˡ
ЩˣûʸҪǵĻԽػӦţҲȥǵĻǲ䣡
»᳡ȫˣݱһ˺Ͱǧ˵ĶţǶ
iDefaceܲûճˣƬ̣ߵԽĸǰţ˵һЩԼѴ˵ôȥû壬ΪҲ޷֤ûֽţ
Խ侲ǲąֽ̊́𣿡ԽЦһãҾԸԳ
iDefaceܲôϲϽʾ⹤Ա̨ȥ飡
˭֪ԽŭĿһɣֹǼԱûȨȥǵĻ˵ףԼ֤ģ
ٴνסˣ˶㲻ɹٸҲȥԼɣiDefaceܲöˣ
ԽٴοһȫȻĿϣ֤֮ǰҪסÿ˵ϣ֤֮ǶȥǾ䡮飡Ҳϣ¸ҰǾ䡮⹥޼᲻ݵģ˵һ飡
Խ˵ͻȻЦЦȫ˶¡
˷µʱԽͻȻָһԱ㣡ȥǵĵϣ򿪹еӲȫסҪпдȨޣ
ԱԽôһɣͻæͷӦţȻܵ˵ĵԸǰеӲȫˡ
Խָᣬ㲻ǻǵĵ԰еͨѶݶܾԼȥһԣǲ
һԽǼᶨıʵѾЩˣ뷨ҲôᶨɴʱѾƳﻢɲˣߵԼĵԸǰѰŵjeffwanϵĹԴ
ܿ죬ĵгjeffwanϵĹԴб̨еӲ̶ʾ˳ɿ鿴ЩԴеԴǿԷʣԼûٱܾʱѾʶԼˣǲģ׼˵ĵдһļԣѡԼϵһļȻ˵ĵԸƣܿ죬ϵͳʾɣ
ȫʾʱˣ˶ɴˣ˵ĵûһ⣡
Խڵǰᣬ޼᲻ݵ⹥һΣԽ˵Ŀֱڷ
ᱻԽôһ˵ͻȻðһ˿ϣȻԷĵԿԽݽ˵Լξܳɹ֮ǰʧֻܻ⡣ٴԼ⹥ߣԷIPûȷʮ룬˿ˡȷ⡱İťһ̣ԼΣ漣ĵ֮ǰŵȻ޴棡
һĹûиӣĻϻǸʧܣʾȫžþ
ҪΪȫֻһ˶⹥ҲҪΪԼ޷ֹ⹥ȫҲͲܰ쵽һȫ©ٳɸϵͳ㶼Ըˣʲôʸ˵ԼĹ޼᲻ݣԽһתָiDefaceܲã֣ҹҵǽȥ
ȫȻȻǵ͵͵̾Σ˭ûзԣ
iDefaceܲÿһۣȻһ̾ϢüߵǰԽֹҵ˵桰ǽϡߵԽĸǰǳԲǡ
Խһ̧֣ҲǵĵǸ
˹ά˹֮ǰҵ˾רŶңҪҵһҪǫ飬ҪĸѧϰûݽǱѧϰ̬ģԽĿӻ᳡ߣɨӣйĺڿ֮ǰҲδñӴᣬǶΪȫİȫᣬܹμӺñӴᣬʵһֿ϶ǷǳңܹԵеĹˣ֮ǰҲôΪģǸңҴˣԽһǵ֮ǰÿ˵ԶǵĵǸң˽ԶμӺñӴᣬͬһ᳡˵ˣǳ裡
Խ˵꣬Ż᳡ĳڣĲ᳡ֻգգգĽŲֱһǡһ᳡Źرգʧȫѻȸ
ĺñӴϣе˶סǿıӰ˫Ȼмȴ߳Ľţ
˭Ҳûпڻ᳡źϵһɲԽȴһ̱˻᳡ſڣȻʧʹޣŮӣ켸ǰԼеþ˵ġڻ᳡ſڣԽԺȴХӰʱͻȻô̵ףХΪʲôҪôִذѲԺ͹ֿ˵ԼĲǲԣǹҲХΪʲôʲô϶ʱ̲йڿĸ֣Ϊ˶ˡйڿ;񡱵ҵΡ
ǰԽʹһҲΪХڹߵ԰ԼĸԣڣԽ֪Хȴ¸Լֱ۵룬ʿ˶Ϊɵȴ֪ԼڸֵߣҪ·ûţ
ԶڱƨɺʰۣԶõأ


144 ȴ
᳡ӣiDefaceܲȻعߵߣݽݽҪҪȥ᳡аǧ˶ڵء
ȻŻ᳡ĳڣҡҡͷʸվｲ⹥ģˣҲվ
˵꣬̾Ϣһ߹ȥʼʰԼĵԣӣ׼ˡ
»᳡˶ӦˣҶڴὲ⹥ԭأô˵߾أЩϣὲԭˣҲЩżΪҲܵòṩ⹥⹤ˣǺҪǿı֮ǵ亹һֱûͣ
iDefaceܲסᣬаǧ˶ڴݽأ
ǸѾ˳ЦһΣҲٱЦһΣһiDefaceܲãԼĵװһᣬղλ˵òҽУһ壬ǲһλڿ͡лᣬһȥйҪΪԼΪ˵˵ǸǲϽܣҲҪô
ᵽǸ壬侲õֻˣ˵ˣiDefaceܲø̨ϡ
iDefaceܲò֪ôճˣƬֳ̣İǧλδרѵȫˣлǴ˾ʵıݡ죬һЩĻܽᣬȤĿԲμӣлл˵꣬iDefaceܲҲ볡ȥ
ųʷģһñӴᣬʵĲ־ַʽˣĹǶý忪ŵģǲʹĻ⣬ֳЩڿ˵ûκȤ
غ˹ά˹Щйýߣͨ;֪˽ñӴϷһУķʽϢ˹ڣһʱ䣬йڿͼѹȺ۵ıýͷ棬죬Ҫϸֱֽ־ͷ
ڶ죬ǷԺеˣܹעİӣҲúǷԺ͸Խ˵ύı˷ǳȴС߷ٶҵֵͳڣһɾԲСӰԴӺ󣬸ѹͿʼԺӿ˹һеĽвأķ治⣬ɵĺӰ춼ǲġ
˲μӺñӴҲ˷ԺĹעǷԺ;ϵñӴǱ˽֮УԺͿԸǱߵĽڲӰ취ɹĻϣеĽʹԼӵνɷѿġ
Ǳ˽ԺҲ˶ĹǣУԺý幫
ǷԺûô֣ԺǼ䷨ͥųƹ󣬾ȻҲװǰɷõýߣЩ˵ýǣʹӷͥſһֱŵ˷ԺĴϡ
Ҫϰ˫һ¶棬Щý巴մģǿԵһʱ˫Χ
ѾͨñӴ֤Լļû⣬һģʹ󷽶Դкοýȵ߷Χ
޿ɷ棡ʷţ߷ĴǸɫϽ
Ԥһ·ͥǷΪһʤأýǲľôŹǡ
޿ɷ棡ţѧ˵Ļʲô⣬һ䡰޿ɷ棡
ýǵòʲôмֵϢֲԸôŹôΧЩţǡ
˵Ĵˣ
֪˭һ䣬ýҲǼ٣ЩţǾȥ
ĻǼˣХҵ񲿸ˡԼʦһ³ͱ߰Χˡ
ԽоһԤɣýһͬ⡣
ÿԺ̬ˣŷԺһоҵ񲿸˵
ĺñӴϣ˴ȫάйڿϣ˵ɣ֤йڿ͵ʵǶԴο
ҵ񲿸˷һã𣿶ԲǵĴûи˾ϵ鵽Ǹʲôӣõع֪֮
˵˴һλŮԣܷṩһЩϣ
Բǲܷͬʣǻϵǵģҵ񲿸Цš
Ϊܵڳкڿ͵ɣ˵ĴμӺñӴᣬ̬ܲʲôñӴ᲻ΪйڿͲΨһһ죿һҲˡ
˵ˣĿǰܲһжõǵĴܸһ𸴣ҵ񲿸˴
ХͻȻĿҵ񲿸ˣߵýǰ˵ˣ˽ͽñӴᣡ
̬𣿡ý׷ʡ
ǣХͷȫԼĴһУ˵̬ȣӹɣХʱܺڣڵԽȥμǸñӴᣬıԽ˭̯£ȫ˾˶֪ԽǸôĹܹ˵ĻҪǳģɼʱ˶裬Ƕôŭͳ㣬Х;ԼҪͦԽ
ýԽΧԽ࣬ǽĻص㲻ڼͥĹ˾ϣԽϣĺñӴϡ
ۿͥʱҪˣ˵ĴǻΧڷԺĴϣԺòеķ˾ţ֮ǿٳһ·⼸˽˷ͥ
ͥϣ˫ĳͥʮӺ󣬾˽߷״˲Ʒİȫɺڿ֣ʹؾʧ֤ڸҶ⣬ԭ߷״ԭʹܺڿ͹飬߷ıʵṩ֤ݲϵ֤ݲ㣬ԭ򲻳飬ڸҶҵ䱻֮ԭȷ˵ĲƷһϵҪԭӦΣ⳥ˣ˫ݵ豸ͬЭ̽Уҵ״ɾز󣻱߷˿Ƽڿͻ⵽֮󣬵һʱ򹫰رԺᶽٹؾư߷ԸպİԾǷԺµϡ
о飬ֳýһƣ鷢չڣ˶ʤߣͬߣΪʵ֤Լļʵû⣬нӦġΪƣҲΪԺĹоƣЩýԺѹⰸ֮ܺ䶯ȫȫΪýĳ
˫ǻʲôҪ˵𣿡ٿ˫
ǱߵȨţǺܲʣҲòʾ
ǱߣХվȣǸлԺĹоллǻףʵסΣеýľͷͱʣӵ˵һ仰ⳡ˾ȻӮˣʵȴˣ
ֳЩýһȫסˣ仰ôôأҶûХ⻰˼
Ӯǹ˾ȴǰȫһҴ簲ȫҵȫǵ֮ǵĿͻϣ˴ģĺڿϮ¼ΪȫˣεġԼ֮Ӯ˹˾Ҳùʣ෴Ǿ÷ǳھΣǰȫûԼĹûõİȫƷͰȫŻͻôʧһûӮҵĹ˾˭ҲԸⷢ顣ǵ߷ܴεĹ˾ȡѵպİȫΣȻ˹˾ȴǸӮңӮǰȫ
Х˶٣ǱߵЩţȫǸһĲĶʵ֣ڰȫ˲иŬ˵ӡһ¹ʣʧĲǵİȫҵֱӵܺ߻ЩͻԣҳֿܺһЯ֣ҹͬŬֹͬ¹ٴݣһǾ仰ֻҪͬ⣬˾ͻɳԼõݻָרңǻָݣŬؿͻʧ¹еҵѾ˵ѷǻṩݻָ񣡡
ٴθлԺл߷лйעӵ˺ý壡ХŷͥţԼýһϹֹͣ˷ԣ
ڱͥһ£еýٴγ˵Ĵǡ
òװýϳӣХ߿͸ϽԼֻƴʱкܶϵԼɡ
տСĵ绰ˣСӸղڷͥ˵úƯ
ХýΧóһһ죬һЦû취˭ݵ˶죬Ưа
֪϶ӮСǱ߿Цţһʤ٣붼ˬôûٸأȻҲܹ񫣡
ãסХΣζɲܣϵΪ£Ѿһûˣ
һ˵ҵҵȥϰֱϢȥˣãˣ㣡С˵˵绰Ŵϲȥˡ
ܿ죬ǡաţĵ绰˹ϲģ˵ҶϣӮ˵ʵտʼ˭Ҳû뵽ܹӮ˳ף
ӻص¥£ϰѾվˡ
Хæ³˹ȥܸ磬ҹȥ㱨ˣô㻹ܹˣ
ϰХļ򣬡ҷСִˣһʧ󣡡
Хסʲô˼
Ӧȥ߻ܼŶ԰ϰЦ̫ˣСӲǼУˣֶҲһôһŪ˵֪һ¾ʹȥˣѾȫ֪ˣǶСˣ
ˣХ֪ϰɶ˼̾ʵҲǱƵزûѡˣбѡǾѡġںñӴʧˣǿǲʲôҶûˡ˵ҪûȥԺǱ߻ǰʱ䰲ŵôãҲԲôõЧ
ȣϰڰ֣ʲôҶģôڵĴþƣʲôƻû
аХЦţ˵ǻ׳־׼ںñӴչʾǸǽƷɸְ汾ȻȾһȫ⣬һиµļƻ׼ƳһȫЭĿ
ܣĿʲôģһԵҵ񲿸ʵ
ǺǣХڳļ˽͵һЩҵİȫˮƽ֮ϲȥܴԭΪǵҵʱûпǵȫ뵽ȫʱҵĲģʽѾ̶ȫֻҵҵϵͳߵĲͳһеǰȫΪҵתõеҵϵͳǨͰȫǰȫܾ䰲ȫ֮ҵϵͳֱȫϵͳǯơҪǣһڿͻưȫϵͳҵϵͳȫ¶ںڿǰ¹еЩҵΪԭʧ
ԣڳļ˵ͷȷʵˣԼϵͳкڿֽܽӴǵĻϣǵҵϵͳͰȫϵͳһģϸȨ޷Ͷʩ
ûХЦţԣһҪ⣬ƳôһּڲıͻеҵϵͳͰȫϵͳǰ£ͻṩ߽ϵһǸơƻһɹ˾Ϳ԰аȫҵģʽǵĿͻȺ彫ȫҵĿͻҲΪǵĿͻ˴ɵĽѵХڽ⣬׳ľǶ˵ڡ
Ǽ˶ʼ˷ˣûûǱѾ˰ȫǻһ飡
һôХˣǿԺظˣЩȫҵάڣǶǸݿͻƷģȴһͻﹺĲǰȫưȫķ
˱Хһ˵ʱð⡣
ХЦϰ壬ܸ磬㿴ƻô
ϰһ֣ЦﶮǾúþȥȫ֧֣
ã´һȥУעⱣܣХ˵ϰǱվˣȥɣ
ȥˣϰЦţ㣬бأһ˵ˣ
ʲô£Хʵ
Ŵ˵ߣȥǱ˵£ϰХߣһɲ׼Ҷţеı¶ó
ХΣֻкǼȻع˾ȻЦⶼûˣ붵Ҳס


145 Ǯ
ϰХֱԼڳ嫼ܲİ칫ңѾӵ˵ʱ̾Ͱ
ϰХõǰãһҪսʮغϣ
ǺǣХЦҡͷ̸ǰôãǵһμ壡ãҽӣ
˵ǰɰ۸ùңǰɱõЩѲڡԲͳͳʹҸ㣬ҿɲţӮҲô׵ģϰܸˣкϽ裬ȻͺХսһ
ɱ̣ʤϰȷʵŴҪ߳ȥܶࡣ
ܸ磬㲻ǻ˵𣿡ʤѳɶ֣Хʵ
ϰụ̈˼ţԣм¡н¿Ƽҵ׼ˣҪʽʱиʽҪȥμӣҲȥɣ
ңХЦţҾͲȥ˰ɣǱߵûʲôϵ
ҪȥҪȥϰɴ䣬վһҪȥOTE˵ʱҲҪμӡЩ˴һ£Լϸ룬Ҿ֮ӣЧôߣ̶ܴΪOTEסߣҲֻOTE˵ϻεĻᣬúһһ½ĺϾҵ£ǺOTEϻģǱOTEùϵЭҵŻǰ;Һſǰеĳ붼ѹҵϣ䲻𰡣
ХҲЩƣʵûȥOTEк֮ͨȻģ
ôҲ֪𣡡ϰؿХô죬һһOTEĵأ
ХЦҡͷOTEʵҲ죬ǺǺϵҵϵͳҴﵹ˽⵽һϢ˵OTEĿȫȫԵģĺʵǿԵҵͻ
ѹ֣ϰͷOTEЩ飬Ǹ޴Դ˵ֻҪЩһСԭͶʣѾ˲ˣ
ǺðɣһȥͰǱߵ鰲һ£Ȼȥһ˷ХЦš
ʵֻһԭ򣡡ϰǱɳһ˵㣬ӦöǱһܲУŲˣѾͷ£ͻǶôںҲǻ£ⶫԶˣЩ赭ˡҿҪǷǱҪǷչ˳ĻͰǨȥҲǸҵȥסպ÷ߣвٵŻݡ
û£СϾҪҵˣԺ£˭Ҳ˵׼Ǩ£˵ɣХЦš
㵹ҲסϰָХεЦһǾ仰Ͻ㶨
ϰÿζ˵£Хû취ָ̣׻²ˣ
ˣˣϰ֣տʼһУڱ͸·¾ֻʣˣˣ
ХֻҲ뿪̣ҾͻȥˣǱ߻кܶҪأ
˾ӮҲɿˣҿЪ˰ɣһһȥԸϰ
ڿɲЪʱǵóȴһ˺öƻأХЦţѱĲһһǻȥˣ˵ˣһ׼ȥأ
ϰһüվҲãιƻڷ죬ȥȰѹ˾¶źã
Хºϰǣ˸ȥҪϰ壬ХѾԼ£뿪ѧУʼХû¹壬ûʱ䣬Ҳûоͷ£һһԼĹûС˵·ϣХͲסظпȥѧĺʱһȥˣԼھ˸ϽͻΧʱԼ
ܣܣ
Хյ¥£һ³Զ˺ԼХͷȥֻԶиֵŽŵغһߺһ߳Լ֡ӵܣվڰ˸˱ڣִָ󣬸ƵģźɫīӳԼһǰ˸Ҳһظһ˵ıһſĳмӳĳ濴ʲôӣХҲû⳵ǼǼֵٶıۣǱǿģÿǰһš
ХϽܿ˿ƣⲻĸӰ˾Ƭ˰ɡ
ܱˣҾǺأӴʱХǰ
ңХʱ۾ԼɲǵԼʶˣе²͸ⰫӵƣҪôǱҪôϷģᵹܣĸҹ컯հ̡
Ҿ㰡ܣ˵ţʹӶͳ͸ղ⼸Ӿͳһ
Хһ֣˵ӵͦ˼ְ֣ƤƵģȱƫƫôڣվһҪ໬ж໬ХЦǺʶ
££Ӳ꺹װãͳһƬ˹ǮǮܣ̸ϵ飡
ǮܣХΪһ˵ӹƬһ滹ӡǮ֣ʱ۾ֱˣСøʰ·簡
ԣԣǮܾǱˣóûϰԶһE͡˦һӣ
Ĵ󸻺ХƬϵĳƺţ⼸֣ȻʲôҲûУƬ󣬻м֣Ǯܵģ滹֥С֣Ǯ⡱ХоԼǱˣǮ̫вˣ
ЦЦǮܿţһԼӵıڣʲôȥȣ
𣡡Хһ̧֣ҿɴûܹ˵һüȻǮŶǮ̸ģǾ¥̸ɣ˾̸Ҳ̸µĵط
ãܵģҿ㣬㣡ЦԾǸշ
Хǰ·ǮԼڵĴӵ£ں棬һ¥Ѵ¥ıɵˣѾµģǰɣԼԿվﺰ㡭㡭㡭
һͻû£ХϽһȻȥ˵ݣһԭ׼˵ݵˣñһɣѸʧԶԶģճϡ񡱡
Хεҡҡͷǽ˵ݣ¥˵ҲƸŵòᣬϴξ£ûЩˣôХЩ˽˻ҡ
ǮХкǮ£ǼڣͰڻҵĸ䡣
ҲǮܿХ£Ҳһզ죬ɲôɣһͷ˸װһ£ӣӣжȫ㻻ģͰҼ׵ı׼
ХûѲˮ˳Ͻ֣ͦģ㲻Ҫ̸˵£
ԶԶԣ˵£ǮЦеؿХ˵һǸʲôչʾףǸ
Хͷ£
򣡡ǮܿХظģǮ
Хײˣ˰죬һİǮżƷĿǰҪƣٹһʱ䣬ǵͻзУʱҸ궼򵽣Թַҵʱ˸Ĺȥ
ǣǡǮһֳ⼸ȫ˵˳ˣõȫĴȨ
Х󺹣ղǮܵı飬⼸һֱɣƶûͣ湻ģХﰵԼƷˣȻҡͷ޷𸴣ҵúʵһǵʵʣȻܾǷѴȨ㣡
ҵʵúʵ𣿡Ǯܾܵ˼Ƶģ˵žͼˣקԼƬ㿴Ĵ󸻺ⲻŵ𣿾УǻأǮָűǼ֣ǮܵģģǮ
ⲻǮǮ£ХЦţ˾й涨ǵĴ̣Ҫﵽһʺʵɣǹ˾ǻᾡʵʹ𸴵ģһе£ͲˣХ˵վͿ͵ļƣǮܲǸƭӣǸҲ֪֪˺ñӴ£֣ô¶ãſھȫȨԼܷйгû׼ء
ХһվǮܵıһǰХˡ
ô㻹ǿǿţХǮܣ


146 
췴ǮŹƵģǱڸһߣȻתХǰЦţֵ˲£ܣǧǻǼ̸£ӦҵʵֻҪϰĴȨңұ֤κһȥ
ǸХҡͷŵģ֤
ΪʲôأǮΧХֱתǮܴ׸±֤ģ
޿ƾХһ̯֣û뵽һﻹͦѲҵ㹫˾ֶ֪ƾһƬһտڱ֤ôҸ⣡һǾ仰ǵȤǹ˾ϣǺʵ֮Ȼϵģ
ңңǮԴΪһƬͻ֪ҵʵأǮХԣҸ򵥵ĽܰɡǮ˵ͻȻЩͷ룬öˣһʱ벻ô˵ˣ
Хǿ񺹣Ǯܵɵأвôһﵢôʱ䣬ХеŭˣվǮû׼ãǾ͸̸ɣʵ㲻żǵһʱأ
ѽܻǼӣǮְХأǴʷģ׻ҾǸʵүȱʲôҾ͵ʲôǻᣬǼҾͿʼУȣҵҲǷЩҶ˿ԼزʲôģͨԽԽЩҲͲôˡǮһһУֻЩͨĹó׹˾һҲͷЩʳʯʲôģǲǷĶǶǱ˸㲻ϡԿ䣬ϣûǮܸ㲻ĶǮܵЦţС۾еöҲˡ
ХҲЦǵûôϡɣƺֵ֣
ֵãֵãȫֵãǮЦţǵ޲ߣ;ֵãһҪǵ
ǮѾǵڶᵽˣХе棬ôǮʶ᣿
ʶǮһĴȣ˵̫ʶˣǮʶкüˣǵļҵĵӣһ
ŶХǮܣһ̫ܺˣǾ׽Ū˼˵ǹ
壿Ǯһڣƨ壬Ǽʵǳ׵׵ĺ
ХֻҪǮ˵ԣԼͳ䣬Ͻ뿪û뵽Ǯ˵Ǻ
ϸɺϷʱϾѾǸͷˣĺһﺣѹһβȵ̴ޡޣɱ٣˲ٵĽƱЩǮͲˣҲѧǮҸ˺Ϸ˴ƬĵأΪٹҵȨͱ˸壡Ǯ¶һмı飬ʵ綼㲻ʲôˣҲʣ¸ռӣǼҵЩرð˰˾žţҲûʲôȨˣʷҵҲ类ǮҸˣҪһﻹһɽģ
ХһʱҲֱ治һﻰˣһԼʱ򣬾ǾǺƣ˵ļе˾øʵš
֪ܲɽһͨĿɽһֵĽϣĵطǾûеģЩҪǮʱʱȥһֲϣ֧ŲסˡһܾǮҵһȣÿοң۾۾ӲǱӵģΪ⣬һ̰ǮһĴȣǸһ޲ߣͱжˬˡҶ̫˽ˣƽΪģԼĺڿͼЩҲ˲ٵĺڿ͸ȥѰ鷳δ飬ǼһˮƽԽŪԽˡ
ҪǵĴȨΪХǮܡ
ǰǮվȻǮȻǰûҲбûеơڳ˷ͷҲ˺ܶ˵ע⣬Ҫȫƹ㣬ܲȡҵɣǸܴ⡣Ǯ˵Ǹ⣬ǿ԰õκһҵɣͳһ㣬ҾҲӦðѴȨǡ
˵ʵ˵ͷ۵ģХЦţǰİ㣬ԼƭˣһһԼǵĶǾ˵Բ򵥣ֻХ֪һΪʲôһʼֵô᲻ʲôĿġХһüһǲܰѴȨ㣡
ΪʲôǮС۵Х
˵ˣ˾ⷽϸ涨ģȻ˵ǵ󣬵Ҳƾ㼸仰ͰѴȨ㣡ХЦţ֤˵Щǿջ
ڵԽԽˣǮε̾Ϣ̸ˣɣλҪڹڴһʱ䣬æͷ£һǺ̸һΣʱһһЩ֤ġ
ţһҪߵ˼ˣХ֮ãϽվʵܿóǮǷǳгģ˷ǳмݳ⣬ҲϣǮǵĽϣǽкĻᣡХ֣Ǯֵ
˭֪ǮͻȻȥƺϧʵ̫ˣ첲Ʋ䣬ż󱳣һϽšǮܱϣϣһ㣬ã
ǮХҲ֪òջأǮ֪ܲʲô֣ǻ߰ɣ
ǮֵܷŤ˼£۾ãôӣ˵꣬ͳȥǱھ͸ںš
ȫ˾۾ֱˣôȺˣһǰ棬һߴĺèı󣬾ǹƤһƤ˳ȥХҲɵˣǮܵ׳һһᾫøƵģһַġ
Ǯ뿪ãХŻعϽ֪ͨ˼ŵĸ˿ᣬһŽһʱĹƻųʽãϽ˵ԷǽƳȥ
ͬʱǱҲڿᣬһҵĴĻڲñӴϵһĻñӴֳϽ¼յģҲ֪ô㵽ֳ¼
ʲô¼һ꣬Ա߼ˡ
⹥ȥҲˣһֱоԶûоô͸˵ǰ⹥ӵ˼£˵ǷĸС⣬ĿǰǶ⹥ûʲôõķʩһַֹӿǶǵ磬ȫ磬Ǹв
˵ȥͷʾСѻ˵ꡣ
ǰʱ䣬ڶХļһ̤ѩ޺ۡ⹥ĺۼǼصĵʹ⹥ڣҲûṲ̄ѩ޺۵ݡںñӴչʾҵϣҸû뵽ХҲ⹥ôһ׶Ը⹥ķʹ⹥ԶԶǵԤСüںܶҵİȫԱһͷۣûЧķʩͱ뾡лʹּҳûκܡ
ХǸôʵ
˲ûйṩ˺ñӴһףҲҲһסƾñӴϵһʤǻжԸ⹥ͰٷְЧС˶٣пܵĻΪǻҪХõ⹥ԭǵ֮
̾ϴǼХ֣С˺ܶ࣬ûа취ٴõʲôˡڵĵǣںñӴϳͷвѾХҪб˴Хõ⹥ԭͺΣˡ
С룬Ҫ˵ȥ̽һ£ܷܲ⹥Ҳи
˼Ƭ̣̽һҲãҪХʶƣ
֪ȥţСվߡţվһ׼ţС⣬ƳϢ
˵
Ǯܵ˷Ϣ˵Ǯȥˣ
ô£˵ҲˣϽ˽
棬ǮܸղȥˣԭĿǰ˽˵һ顣
Ϣûдɣʵ
ǵۿģǮһյ͵磬ų¥ХȻŰ˸ڽˣܶ˶˵ģ˴˲Сʱ뿪ˣ
ã֪ˣִ̧˳ȥüͷǮʴӣܵȥʲôˣǮƺδ漰ȫҵ
᲻ǮܵĿҲһҲȥ̽ϢȥˣСʵ
пܣһͷΪʲôҪ̽أΪ˭ȥ̽أУųڣе͸Ǯܽٶ˼ˡ
ǸصĶȫǿüıֵţֻǮǸһ㼼ûУ˻еģһȴǼضһӵʮҵĺϷϾû㲻Ķһʽףϸ£Ķǰ˹̹Եһ֣˹̹󣬴ԱΪ240飬һʧСҲЩ˼飬Ǯǳ˾ô㵽ⶫģǮǰ˹̹һʱоʼǣ˵λ᲻׼⹥ԭ


147 
пܣһüԷǳСǮ汲ˣȻͨ˵ԵùأһֱǹϷֻͨ˽ӴѡǮҷĶν治УȴиͨԣǾȫʵǻûз֮Ķսڼ䣬˫鱨ŶͨǮһȡԷ鱨Ǯ˵⣬ǮȴܾˡԶĲ˵ڵǮ˵ԭӵǡηɻϵϡпʯҲûз˵ĻϣǮҵľѵĻǮҵҲڡˣǼ
ǮôܵȥСܷѽ⣬ֻиԼЩ缶ĸŻǮҵĶʵ벻⹥ԭ⣬˻ʲôֵǮȥ졣
ˣ²ͲҪҲ£ͷҲǮܽķŪЩͷۣǵ˽Ǯܣֱ뿪йοɲʲôŪˣ
ף綼ԸȥˣС˵
⣬˷棬ҪעЩ̸˻ҵҪĳЩ˱˿ӣŷʹĶͷվˣɢɣ
ǱߵĻ飬ʱŸոս߳
ʲôҪҵ񲿵ĸˣۿХٿǿɾûʲôĿˣ
ĿˣԼоĿХ˿ˮҪģҪЩԵӲƷЩƷܵһСҼֻͣҪǸȫҵЩĿǵܸǴӮһǴٵ鷳ε¼һͻʱ֪ȫĶԣΪһȫƷͿӦеİȫ⣬ֻҪи紵ݶǾͻΪǵĲƷ⡣ԺЩӲƷϣҪ׷ͶгֻǱĿои߶гأ滺ǵѹȫгͬг޷¢ϣǵСҵҲзԣзˣŲгϾͶгǳ㹻ܶСͰȫҵ
ҵϸХĻҲеǷСǮץǮһ飬ͬХ飬֮Ҫô죿
Աȫǵļз飬һԼĸ߶˲Ʒ󾫣˵ӲƷҲñ֤ÿ¶һιԸ£ÿһμԵĸ£ÿ꣬ҪԼƷ»һΣȫһΡֻǲΰס߶г㽫ڸ߶гվסҲƾ輼ƣѸٽͶгľȫߣХ˺ˣͶֻɢ˵ľĵˣо߶ˣȴԽ˼ˡ
ãô죡˶ͷ
˵ǵԼȫƷɣХ˶٣Ʒһ߶˵ǽϱκñӴϵñ֣Ҫ¸߶гӦò⡣ǲӦýڴˣ׼ǿǿ˷ֵϵͳҲһЩ򵥵ĲԼģгͬӲгCPU̶AMDӢض˲ϵͳ΢ȴһҶӦԼƣѸռ˰ȫгƷ׬ǮֻҪռסгĸûһ޴Դ
û⣬˵ȶ۹öˣҵ񲿵ĸЦţ˱ý峳ûȣ˵ƷֻҪһԼߺȣкö˶أ˭һǿѻĲƷء
Ҫһ˲ʱڣȰѳĿŸˣ˳׼һ̵Ĺȫȫзϴʵҵȥ뺯ûȤǵĲԼƷХЦЦһǾ;ŷᣬʽƳǵĲƷ˵ХͻȻһ£ʵĹһҪϸ£ǧҪѡЩƤ˾Х˵䣬ҪǮ˵ġ
İɣһһʧЦš
ˣ˭дɵϢХͻȻʵ
˶ҡͷ뿪˾˾ʧһ绰Ҳˣϵ
Х̾˿̫ˣֻҪܶԼһµʱ䣬ͲܲԽʲôʱܻ
ǵʱԽŵǲμȫ̵ĺñӴᣬ̻ƱҲǸģñŻĻԽŵǴķɻ²ĸ˵
Хһ㣬Լȥ֮ǰǵȲԽˣХһϵڶǣǲٻˣǵļܼҲȱһ£ܾôһֱȥǵһʵְλѹ˾һϵеĿ
ǲٿȥˡ˵ͷ
ǾԽܼôХʵ
Խ²ĸе⣬˵Խ빫˾һֱŬɱϾ˵㡢Ҳǳ
Ҿúʣҵ񲿵ĸ˵µƶȣûͳԽںñӴϵı֣Ҿ;ʤְλ
ҪǼܼ࣬ǹزܼ࣬ҪҪˮƽ²ܹܷԡ
Ǿ˵Ĳ˵˵ԽǸ˷ϵͳĿƳϵͳΪΣҵ񲻸˿ˡ
룬ƽĶۣҲֻò
ǲͽˣҵ񲿸һӣԽļȴɲĿУĿԽɵģǲΪģΪ˽һ׶εķչҲӦԽܼ࣡
ʵƽʱҲûôãҵ񲿸ôһ˵ϸһ룬ֻô¡ХȷĿ˲ԼƷХԼ鲿͸˷ϵͳԽĬĬŵظˡ
Ҹ˵Ҳ˵ˣô飬ҾֱɣХЦţͬԽμܼģ֣Хһ֣ȻҵܣʣǼ룬󶼾֡
ǾôˣХַ£ԽǾʹ˾һȻǸڰȫЭĹ̸һ̸һ£Х²ĸˣչ˾µĽƣԽɫĿںñӴмѱ֣˾ӦøؽģͷͰļЧãȻ͵񲿣ԽһͰѽ𷢵ϣ
ã֪ˣ²ܵͷ
ǾɣɢᣡХʾҿˣ˵Լվ˳ȥóĹѲԼĲƷϸһ£ûͰȫĲֳͬ˰桢ҵ桢ҵ桢ȸְ汾
Хӵϰֻ֪ͨͷĻϰȥ˷ŴС綼˷һ·ɻͱϸŮӵ˳ϡ
СûХХ仯ܴһжôʣק֣ʶģæХŴкĻᶼûС
ţOTEĴûУϰЦǺǵؿһǶС꣬תͷŴ
ˣŴЦţOTEھ˼ӴԱҪǸӴһЩˣ˵εʽϣOTEҲԵ
ХǱһϽסСŴʲôOTEϢOTEһֱǸصĴڣǱҲ֪OTEܼǺû뵽ξȻԲμӼʽ⵹˷ǳڴ
OTEԼ˿˹ϰЩ⡣
˵һЩϵĺ飬ͶʻŴһ죬⼸ˣ֪ʲôͷǮţųһһĿǰסҵľƵͳ׷ˣһᶼֻίһˡ
ϰЦţֻҪǿͶʵǾǵĲүίһ²Ҫɲòүί
OTE˵ʽʱ򣬻кܶ˹ȫ֪ĸҵĴŴЦţھƵǼķȫԤˣ
ЩҵХʵ
˾ȫģһͷʶõЩҵСԤʱ۾ֱˣ˵ǾƵֱϵϿǸʲôˣ˵Щҵţ˼ŴЦͶϲ£ˡ
Ŷϰ峤һЦOTEǲС
ֱӿ˴Ƶ¥£˳ͿƵǰͣ˸ʽ߼γŴָЩǿ⻹OTEǼӵĳĳڶͣڵͣأǵðѷСи˲ɣ
Цɨ˼ЩȻͽ˾Ƶꡣ
ףХһƵ꣬һ
ôˣԱߵС˳ХĿ⿴ȥͿһӵıӰǰӴʱζ˶ƨɣſɳıŤŤȥɳǱߣǾƵṩһ̨Ļӻʱڲһһ̲裬Ťһƨɣʹһ̲裬̡졣ӵԱߣվһλƵܼҡ
ʱϰŴҲХĲԾŴһХȻָӵıӰ˵ûOTEĿˣŻֲڣ
ʶˣХ˵;˹ȥӺ棬ðǮû뵽ôּˣ
ǮܻͷХҲе⣬¶ϲɫܣܵǲͬ˺ҵĺ
ХҡҡͷЦǣ£պÿǮ͹к
ǮܵĶʱɫһԱߵܼҵұȥӱ˵̲ҲҪˣҲˣŤͷ¥ȥˡ
ǮХһǮûᣬХʮƣǮô£ôǱ
ŴǮܽ˵ݣô£
ХҡͷҲ֪˱е֣


148 
СչҾôܳô֣Ǻǡ
ֲʲôХͷקһСβһ£ɲҪ˼ҵ˵
֪СһۣҾеֶѣOTEôôֵһأ
ˣ壬OTEڶЩʲôˣХʵ
ͷĻ壬ҲʶףŴ
Хͷϰ壬ܸ磬ǼȻˣǾȹȥOTE˴кɣ˳˽һζЩʲôˣҲ׼
УϰͷӦ
Ŵǰ·Ǹɣ֪ķ䣡
¥ߵķſһţţһХЩ⣬㰡Хþò˵
Хһ֣磬Ҹһ£λǡ
λһǴϰɣ峯ϰ֣ϰ壬С㣬˰˵Ͻ⼸˶ý˷䡣
еOTEǣͷǳ嫺ϴЭҹͬġ˵ҲǺ飬һֱûȥݷù˾ʵʧúܡϰЦţɲҪְ
˵ˮOTEס˵ǵλĵ߶ˣڣӦȥݷŶԡλһҲý
Сܲ˵ľЩ׻¾Ʋ죬ܲܲҪÿμôŶƤǰֲûòˣǲǣ磿
ԶԶԣЦţҶˣǰҲͲôˣϰ岻Ƕ˵Ǻ飡㼼ģҪٿȥԲˣ˵꿴ХŪÿ治˵Timothy˺ǣ
ХͷЦϴξӦڷģҪǷһǼһҲܱĴôã
Цţ㻹ӣ˱ˣDTKôıͱˡǵû壬ƾñӴһٷҶû뵽
˵ʲôأ˶ХĶԻŪͿˣô˵Ǹ˵°
ûʲôûʲô֣ǼȦһˣں˵鷳ڱסˣпһ¶ѣ
ˣ磬˵εʽ˺ܶ˹Х壬֪ЩʲôˣӴʲôҪǰæģ
ܰæǾˣ֮ðҡͷЦס£ܲǳӣ˲ҵιۿ죬ЩͷСǿϵͶʣǴǰ;˵ʵ㼼ģ治ǸӴϣ⼸ʵڵùҡ
ʲô˹ŴظģжˣҲӴˣڷ»ܰõģ
ȫ¿Ƽǰ50λģǶITвϵͳİ΢ǻйܲù⻹м׹ġǡACԼȸ裬Ҳɸ߲ҽҩļҩӢTTо¹ҩ̹ҵɭعҵ˾ͰϹ̹ҵ˾Լ¹ӣͨѶNOKIASONYЩҵͷҲɳ⻹һЩ豸ʶ豸²ϣԴԼ¿Ƽҵо˵ţʹԼϳһǿѾȷһٶʮҰɣ⻹һȷУ
Ŵӹһüͷôİ
ХЦţû£һҸȫˣ
ŴպãͷİɣͷҰⵥϵʵˣҸÿ˶רŰһλרŵĽӴԱ
ǾллˣЦţǰҵĴæ
˵OTEܲҲХʵĵ顣
ܲ˵Ҫģǽӵ֪ͨܲþʱˣ˵ҪһжŪ֮Ż˵һԴæźЩĿˣҲ¶ˣߵͷߣӴͷĳһµСӣȻߣӣȡݺļܲҵģҽǣ
ʲôϰӹһݵݸŴ
OTEҪڼԼĴ¥ϰϵһͼЧͼԼĸָӲҪһļҪɹװװ޲ϣԼṩ̵ϵʽЦţλԽҾͲ˵ˣҪ˵װװΣÿһϣ밴ļϵҪɹ̾Բб滻
û⣬дİ죡ϰЦţô˵Ҫѽ¥ĻǸ½ˣ
ǣҲûбѡ˰Цţҿ˵Բһٹڵˮ೧ֽɰʯǻ԰ճ߸ӳҸչòˣ
ŴЦţѾúܵ͵ˣû뵽ҲǸ֪ˣ˵ʵҶҪOTEǲǸ鱨ģ
в͸ǽЦš
Хէһ⻰һȵؿ壬ڶ⻰Щˣ̤ѩ޺˵ģ仰ˡ
ʲôأ忴ХɫЩ֣ô֣
ǣǣХعʶԼЩʧֻ̬Ƕģչе㾪ȶѣ
ϰЦҡҡͷҪǲ©ԼչٶҪһЩأʱOTEǷļһ򿪣Ⱦһݽ֮Чͼϰ岻ɵĴ¥
ХȥһƣҲǴ¥Чͼһ¡¥һɫľˣȴûһ˿ķâƣһֳĬɱζ㲻ȥλˡ
֣ϰǶģЧͼƺе㲻԰ϰ˰죬ȻԣȻǲԣ壬һŰЧͼ¥̫ûһ˿⣬һǵʦˣ˵ôֵֹģǺǣ
ƳһۣǵʦϸóЧͼģǲõĴ¥װβϱȽ⣡
ϰ˵ͷ󷭣Ǵ¥ͼľֲĶУϰ巭˼ҳզ࣬¥ˣλʦ¥ĸִ󿪴ϣȫͬϵһȴ˿Ӱ¥Ľṹȫÿһϸ΢ȫ뵽˵£ʵ
ϰЦţ¥ϯƴʦƤ壬õĽṹʦǲغƵģ
ѹ֣ѹ֣ϰ忴壬ﾪȲѣOTEҲ̫ˣƤѷɽ꣬û뵽λʦ³ɽ
ǱŴװβϵ嵥ҲһԻ󣬡Ŵ˰뱲ӽٸߵ¥Ҷװ˵ЩϣЩ̣кܶ඼ͷһ˵ûɣŴ塣
嵥ϵĶɹͲЦš
ХЩûʲôȤղ¥ǮܣʵˣҸղ¥ǮܣҲ𣿡
ףе㾪ȣʶǮܣ
̸ʶǰ쵽ҹң˵Ҫ˵ĲƷХ˵ţʵ˵ʲôôܲװ
֣ǮôͻȻ԰ȫƷȤأҡͷ벻ףǼ£ǮȥǵĲƷ˺ܿܳΪȫȫҵNO.1
ɣХܲ죬ҡҡͷһǾ̫ס
OTEôҵ˵ʵЩҵϲڷ仧̶ܴҪǮ⼸˵̬ȣ˵ĺ࣬һ㶼ڿЦ
Хܷѽ⣬ЩҵĸǺ绽꣬һͲƷܸı磬ΪʲôҪǮ⼸˵̬أǮܲǸʷ
尡壡ʱžͱƿţǮܣһﲻžֱӽ¡
ǮүϽЦվӭ˹ȥ£
µˣûеûţȥתתǮŤŷ˶ƨɾ˽Х棬е⣬ϰԵҪȥӱ
ˣǮүҸһ£ָˣλѾʶˣλǧСС㡣λϰ壬ǳ嫼ŵĶ³λХǡ
Ǯܰ˰֣˵ܣҼǮܷ˷СӣХ
Ǯ֮ǰХ۲ʶ̩ɽຣХȻǮ֣ôǮܣԼҲͲܲˡ
ôˣǣе֡
Ǯ߹ȥ£ˣǮϸܵˣ˼̸⣬ϧ˼ֻʲˣҸ˳Ǯ˵ŴȣǮʵʣѵҪ֤𣿡
ҪҪǮܵ˱ˮʵأҲô˵ǮϰƽʱǶǴƽƽĹ˾ǾӪϰ꣬ɿ˾Ҳδ֪Ĵ˺ʺʵЩƽ˾ĹأҶôҲХһĹءЦţ˵˵ХͲ֪OTEôҪ⣬Ҳ϶
ΪʲôǮܾͼˡ
ƽʱɣǶǱǮүźҪ⣬ҶϰˣҪһͻȻҪȥ⣬ҿܰţⲻķ񰡣ǵǰ˵ǲǮү˲ŸҴӦЦǺǵؿǮܣ˵ǲǰ
Ǯһ°ͣ˵Ҳмֵ˵ǮԴӽӹ˼󣬻ûҪͱ⣬ͷһţһӻң˵˲ˡ
Ǹ˵նôͻȻȫƷأ⵹Щˣ
Ҷ԰ȫƷûȤǮ֣ܰ׬Ǯ
ǣЩˣûȤĵţҪȤǻ˵ã
Ǯܱ¶ε飬˰죬ŵǼҵأҲ֪ȫƷ⣬ҷˡ
ˣЦţǮ⣡
ǮһĴȣβҪ𣿷Ҳ˳·ҾŰ˰¸ˣƵȥһ˺ǣ˭֪Ǯ˵꣬СַһХ
ȻǷ˵ҿⲻأ
ȻǮⱲӣûԼʧժǣҲժǮܸ֤Ƶģϧķ˴ʱȻǵøжɡ
ЦŻͷХХǮϰ⣬Ǿ׬ģԸƱģܰԼĲƷȫ磬Ҳ˳ȫǮϰ壬ȫ£ҿô˰ɣ
Х˵ʲôţ˭֪תǮܵղŲ˵ҪȥתתҪɣХȥѧģԷ൱Ϥη֮УХȫ򵼣Ҳɣ
ãϰȵͷХ⼸ǮϰڷúתһתţŸӺ˾Ǯϰĳ̫ۣȥĻתˣ
ðˣСʱ˳ЦХǰһվҰɣҸ˾
ǮƺЩ⣬ȥ˵䣬Ҳû˵ʲôֻǮüðɣǾɣ
˶ͬ£Х˵ʲôҲû˼ˣֻҲӦ£Ǯܾͳȥˡ
һţͳһǴˣЩүһһƢź򰡣˵ͷϰ壬ϰ壬ϲˣҪˣҪǺǮҺϻǿ˵ˣ
壬ǮܵʲôͷϰʱҲǮ̫ڹ
˵ЦЦХСãǮܵķ˷˻ɽҲܺ˺ģˡǮܿ˵ˣһ㣬ǳذԼķˡ
ϰЦţ⻰϶ǸǮӣ˼ֱ˵˼ϰˣǮܰ˳ţ


149 Ƽʻ
Хڷ꣬СڷڷԷòˣ˾Ƶ꣬ǮȥЩȽܴɫĵط
Ǯӻиë˶꣬˷ܵľͷ͸մӼƵġһ·÷ϰռʶʲôŮҰޣС˸ӸߣƯǸŮˣҰ޾ǮܰݵģҰе⣬ʲôմɣһͷԲĴè
һֱ䵽̫ɽ˴Ǯȥ˷еķζʣŻص˾Ƶꡣ
ǮһƵ꣬ͰѷԱ˹ϽŪ̲˵ͷХˣǺʲôͣ
˶Цҡͷллˣǲʣ˶֣ǮȺ֣СС̲赹жӣ
ˣȥתǮʵ
졭˶۾ǮһϽ־͸ҰƵģһѾڵùˣû뵽ǮӵԽԽоˡ
ȥأ˶ţ˼ŷʲôطȥ
СƬ̣֪һطǮȥһϲС˵ŻǮܵļ򣬡ǵطеϵ
ңǮһţʲôϵҵһ
УС˵ţͻȻ־סǮǷཱུȻһᣬһȵ̾񣡡
СҪ񣡡ХСľٶһǮƢô֣˭Ҳ׼һŪˣɾû彻ˡ
˭֪ǮܷˣǲǾշ𰡣
СͷЦţһǮǹԲĶƤЦ¿Ц֮£֮£˵Ǯôģֱͺշһģӿ̳ģշ飬϶ַФȨġ
һ㣬һ㣡ǮܷǫٺЦţ˵Ǯŷշҷ˾Ϊҳշ˵񡢸ԵȻſϼ޸ҡĵ㶼⣬ΨƤͷ⡣ǮԼĶƤһ֮ɫ
У֪ˣС˦˸ָҴȥǿ£﹩ıշұ֤ȥ˿϶һǵطеԶ·ȽߣһҪúϢָ
ǿ£ХһüҲȥһֱûпɽ·ȫȻȳ֣ܲȫҿǻĵطɣ
ȥǿ£ǮܶХܲˬôˣң˵꣬ӹԱ̲裬ŤŴƨ¥ȥˡ
ǮһݣСͳһХϣôбСûи㲻£˵һźҿδ˵ϻƨãҷҪһ
ХЦҡͷСһ׺ʲô޷ƢղҪǻ˱ȥǮܣǮͱˡ
СקХƵɳһԼСȣǮӿܹ䣬ƽʱҲûô۰ãҲζ
Х󺹣ֲСƼǮȥǿ£ԭǮأХﰵԼԺǧСģһҪǮΪϡͿѾͷ֪Ϊʲô
ХСԱߣˣϴҰ飬ûУ
С̧ͷХԻ˰죬ŻȻŶǼ°綼ˣ㲻Ҷˣ
ǾͺãһءХЦš
ôᣬҵڶ͸ˣССȣǼڷһϷӣһֱûסֻиķǱ߸տţҰҪʮ̨ԣȫᵽȥˣҲͨˣСٺЦţʣµЩǮҸԼ·Ьӣ㲻ɣ
ôԼȥˣХһҲרŶ㣬𣿡
ҼʲôСХһۣѵҸŪ˰
ǣХ֪ôˣϴ֪ԼͨݺͰԼȫˣһֱҲûµģǸ֯ļƻø㣬ر̤ѩ޺ṩϺХѾһЩ취ԼЩĻҪʮ̨齨һϵͳѼͷЩ֯Ļ
̤ѩ޺˵úЩͨԼȥǣŪ÷ᱻǸˡȻ˵ХҲֻΧЩ鱨ѼͷʱκʵԽӴΪ˱ⲻҪ鷳ХϵͳԶԼ˵ĵطȻһԶعϵͳȥͿˡ
ͬʱХҲԼǰ˸ţΪ˳״ĻɣХͰԵܽСȥǧ˭֪Ѿͷǰѵ԰ԼңⲻûХݺݵСһô϶ҵԭ򣬷Ұѵ԰ȥУû
СХ֪ܲˣףСҰȫˣ
úúãףҵĴвУХЦŰС§ڻǧüҪѵ԰ȥΰȽϺõķӷŽȥͿԣƽʱҲȥտ
һϵ磬ߵԻô죿Сʵ
ҽԣ¶ϵ磬ֻͻԶ˵Ǿ͵˵£Ҳ˵ܻģХЦţִӶͳһỤţȵ԰ȥĳװڵϡ
ʲôõģС˹ȥ
ĳʱϵЩԣХ˵̾˿ԼҲ֪ǵʲôų̀Ҳ÷ôۡ
У֪ˣСҲХΪʲôҪôˣҲ̾˿Ѿ
ܣХЦţôƯѾ
ôܣСƿХվֵø԰ԣֵûȥźǸӣҿѾ磬ֱǼҵĳˣ
԰ɣôǰźӣԼҪХЦš
СС˿Ҫ˵ӿ԰ѹ˾ĲƷȫ磬ʴ۵ĶүС㶼һ۵ģ
ХڸһֱȽϴΪСΪ˴ֲŸԼǮأôһ˵Ѿͷ˼һȣվСХҲ֪ĸôãһһӵġ
ȥСһۣ˭ϡŰСȽϹĵ׼ʲôʵʵĶң
Ҫ𰡣ХҾһӺòãǮܶ㵱ŮţҪժǣҲժ
Ĳģ飡СһЦХԶԶƿҼƤˣãʱ䲻ˣҲûȥˣ컹ǸǮȥǿأС˵꣬ͳƵſȥ
ŮźްɣХţɫԵЦҲǱɣ
ðСЦţأϰҲڼңӦӦ
Хһҡͷǻ˰ɣҿܰץȥź޲Ŷԣʵ̫ΣˣһǲȥΪã
СХӸˣһţȻתȥˡ
ХһֱСϳ뿪ˣŻȥԼķ䡣
Хڿ˯ˣɷҪʧˣڵĥŽı棬ХǮڷһ죬ôأ˵ǰʶأ⼸ŸʶأǰʶĻƺǲܣƾХݺ͵λǲ֪ǮܵĴڣϹϵ˵ǸʶĻҲЩ˵ȥΪǮ뾳֮ĵһ£ȥХȫǮܵ·
飡֮С˽棡
ôʵ
ХȫϣСⱧһϷ˷ǰϴҪХǰǻר˵飬Ūȫˣ
ãӹϣ
ͷСһҾХҲûʲôر֮ЩäĿݺڿ͵Сڿһģһģǵĵ飬Хǰһڿվֵûͦʵȴûʲôվñĺڿվ˸ڵˣХ˺ڿô£֮Ǳѧϰڿͼ͸йء
˵ȥХеȤ
Хѧϰڿ͵ڣʱ䣬ҾǸ߹ļǸ⹥пܲХԼĥģС˶٣ҾӦ̤ѩ޺۽̸ģ
Ϊʲôô˵Щ֣ڿⶫܽ츳ģ
ǵλЩԱĸû츳С⿴ŷоһ꣬ҲûŪ⹥ô£⣬ǻһЩ飬Хҵ֮󣬲ֱӾ͵˺ǣĵһݹǸҵϵͳĿƣĿȴOTEˡеԭأΪХƵϵͳ棬ϵľϸˣХҲаһô뵱Կľˡ
̾˿Ҳ׽͸ĵطǲô룬Ӧ÷룬Ҫ֪λıǹңһҵƲ˵˺£OTEǮܣ̤ѩ޺ۺDTKЩǶƿزˡǿȴǣOTEϵĿǮܵ뾳Ǹ̤ѩ޺ۣԼDTKԱıЩ޷ƿص£ȴȫХСһ顣ôһأ
Сһ٣⡭СҲͲˣҪ˵ɺϰɣе¶ôɰɣҪ˵ɺϣɴХȴһ˿һ쳣֮
η¼ʽʲôʱ򣿡ͻȻʵ
磡С⿴ŷOTE˲ٳǸǮ֮⣬кü嶼˴㿴ҪҪҲȥһ£˵OTEܲÿܻ¶棡
ȥҲãͷһûмô೬ܾһ𣬸պùȥһǣ˳ҲʶһǸOTEܲãðĳﰡ


150 ǿ
ڶ磬СХȥǮܵķš
㿴ʲôСХεӵĺܲ⡣
ûʲôХջĿ⣬ǮܵǼȥˣ񵽷֮û
ѲϲıڣСХ
ϲХյСǰЩȫǷ޴󺺣һߣϴűȥҹ˾¥˶ˣ
ǰɣСզ࣬Ǯ»֣ںô磬ô˷͵ˣ
ˣϽɣȻϸϲˣХСǮܵǰ˼¡
ãŵǮܼܵңǮںȲ裡ɣ
˸ŽȥǮ￴ֽأ˽һָ֣Աߵӣˣɣ
ˣǮܷԸǸܼңѸղŸǸļù
ܼҵ鷿˸ļгݵǮܸǰ
˭֪Ǯһָ֣Хùȥ
Хе⣬ļҿʰɣ
Ǹ㿴ģǮܷ±ֽ㲻ҪǸʲôʵ֤˸ùˣ㿴
ʱʶǮʶˣȫǮʵ֤ͲˣХЦš
ǿɣǮԼĲ豭ҶѾùˣ
憪£СǸзѾһ֣˹ļһôȫӢĵģʲôԣСַһҳŲӢĵģӦǷİɣХ
ХһۣⲻǷģģ˵Сӹһʱ󾪣ַ˼ҳȻһȵؿǮܣɣô㵽ЩģǵĲƷͻûƳ
ôǵĲƷҪƳǰЩļˣʡõʱ鷳Ǯ܅˿ڲ裬ŷˡձӡȡޡԼ޴󲿷ֹҵ֤Ҷֻ˲ʹ죬ģǼ죬Ǿ͵ðǩָ͹
ХͻȥǮܻܰԼĵľɵ⣬ȫĸ߶˰ȫƷôƷƣǻ¢ȫеĸ߶гֻǰȫĺ֮㣬˵ĲƷ׿ԽЩ߶ҵڵĹΪ棬Ҳض˲ƷϰǮֻǶ̶̼ʱ䣬Ͱѳȫȫг볡ȯõˣѵ
ХСХǰ˻֣ɵ˰ЩļǸʲôõģ
֤ХܼЩҾͿ԰˵ĲƷȫ磡
ôǮʵ˰ɣǮЦţ¶һ˿ɫ
ǮСȥһǮܣҲ̫˰ɣһӾ͸㵽ô࣡
Ǯܻǫ
û˵ҷˣХǮĴָܹôʱõЩ֤Ǯ֮⣬ûбܰ쵽ˣ
㿴¡ǮܿХ
ھʹ绰˾ȡǸԭѾƻõ̻ᣡХ˵žҪֻ
żżǮЦţֻҪӦ˺Һ¾Уϸڣȷ½ɸȥ̸
Уû⣬ҾںǹĵХЦš
Ǯվǰѷ˽¸ˣҪǰСò£Ҷȥ󶼽˼ˣ
ǮôҸСһ䣬ȻݺХһۣûУѧŵ㣬˼ǮôԴԼ˵ģͽСٰüྴ֪ûУ
֪ˣŮХ󺹣ϽӦţȴǮ޹ϰɣ
һһ͵ģȴǮܷǳãҲͺΪʦʼХϿˣšΪʲôҪԼšĵЩХСĶôôǮڽΪʲôҪԼš
С˸ֹסǮܵĻͷ¥ǿȥˡ
ǿ¾ǺԶǺ󲻵һСʱ͸ϵȥǿڵɽ£ֻǵɽ±û·ˣͽɽ˻ȥǿ¾ͽһɽķ嶥ϡ
Сӳӵĺͳ˫Ьһ´СͷֱݸХǮܣԺʲɽǵôЬӣר˸ˣῩŵģ
˴һԣСʣХ;е֣ɣô֪ŵĴС
С۾ǽ𾦻ۣʲôСЦţԼҲһ˫ЬȻִӺקһХ㱳ţ
ǰɣХһǰװǽӰɣôô
㱳ͱϻ࣬ҪǮѧϰ֪ɣСХһۣӺóƿˮڴţȻó˾Ϳʼɽˡ
ҵɽǺܸߣӵϿֻв׵Ĵֱ߶ȣΪ·Ƚߣټɽ·ػأһʱỹȥرǮӣһ·ܲˣϵĺ͸ȪƵðҲʼˣХСקƣòײŰӹ˷嶥
ѽܲˣۿǿµſڣǮҲŲסԱߴпƽʯͷ͹ȥȥȻһһεӡӡʯͷ棬ҲЪɣǮʯͷϴ¶ʪ͸ˡ
˴ʱҲǼֲסˣǮɽԼɽҪۣˡͨһҲȫǮԱߵʯͷϣ˾ôǾǿµĴţҲͶʮײˣ
ιǮʲôСǮܡ
Ҫܸһ̲裬ǱģǮܺߺţǸöðȻ棬ܸоȡ
ХİùСתͱͱХ
Хֻȥǰק˹
򿪣СˣﱾС㵹ˮ
ģХϽ򿪰קë󣬾ͷְǸı䣬ͳ򿪣ȫ飬м䣬һ̲裬һͰˮХᰡԼǰһӱɽ˰
ȱˮһ¶ǣХԹԾʧӰˣʯͷŶȣֱߺߣɶɶʱܺϿڱģˬϸɶ
ǮǱҲˬòУ̲ȥһµ̫ˬˣȥΪٳһζ̲軹ôȣ
ã㻹ʡʡɣСҲǿûٰŪˣ
С˵湻ĵģΪСҿɲͱӸѹڰɽ·ˣХСҲǰ˵һ
С֪ɣǮ̲裬бƳХһۣСôѩޥĵŮӣŵҲҲܶôãǾǰ컯Сӻ
ʵХûǺСЦˣ´ʯͷϷ§סСô汻ǱѹˣҲԸ⣡
һ۱֪ҽŶ󣬽ָ׼ɽЬӣⱭ̲裬ƾ˼Ҿ֪СǸù򵥡ô̶ܴ϶Ϊ㣬㽫ҪǰȢؼңҵ϶ǷɻڴǮѵ࣬ؿХҷˣҼŮˣ㽫ҪǸҹǮܵһĲ㣡
Х󾪣Ǯܱ濴ܣô£һֻϻеһУʵ綼ˣ
ûСЦǺХһѣҪǸҶҲãҾ͸ǮǮһƨɾܰˣ
Х§СֽһЩģһǮѧϰԶã
ȥȥȥСƿХվ㣡˵Ա˼ɽ¿ȥףˣ쾹Ȼ˵
ХȥһƳȻмɽ·ţ㿴мǸˣƺе찡Хָš
СĿһʱôԩ·խХָŵˣɻСҲʶ
ʲôˣХʱҲˣôȵˡ
֪Сصʯͷϣ˵μҵܲγɿʲô鷳ϼһǿԸģշӰɣ
Хû˵еµγɿǵʲô鷳ˣ»ԼйأԼ߻ǣTimothyγɿ뵽˷TimothyںǸô£ûɲγɿģ㲻鷳ҲüҪʲô˰񡢹֮ļܲţһС顢һˣôõˡ
˵ʲô˰ǮʵСе㲻ˡ
ⳡϵһԩҶͷڰʹУⲻ˳ǿģХ˵
ûãͼתһ䣬ϵڵƽ̨ߡХСҲһĳԾ£űˮֻû˭Ҳû
ӹ˵ݹë˰Ѻ΢˿ǽȥɣ˵꣬һ˾ͽǿµš
ҲȥϼһﵽȥʲôСȤʹХϽʰХΣֻðˮˮƿ±˱Ȼã˾͸ĺǿ¡
ǿʵҪܵԼ嶥ƽ̨Ҳô⻹Ǵǿ¸ռȥء
Ǯܻŷģ֮һΤӵͣǸСµиĵĹأǻԼŽ֮Ĳ߱һΤӵΤӰѽħƿڼϣͱʾһܳԹסħƺǰʾһ󣬹ܳԲסħƴֱأǾСܹҵ
ǮܸХ˽һ£￴ͼһϺаӭǰĴ
ҲȥɣǮһϣĴ˹ȥ
ƿţǮһסˡХǰһΣǰշҲʱûʲôϡ棬ĲûڴǮһХҲɵסˣ˵շͶ࣬ǰȷʵǺǮʮƣֱǿơ
ôǮСһǮܵļ򣬡ǲһģһûƭɣ
ǮûСһس嵽շǰͷݣһ˾ŸͷͣסˡСХȥֻǮܼ촽ڴۿﶼӿˮˡ
ǮôˣСȥһǮܣôˣ
ҼҼǮ̧ͷշ񣬡ҵˣ
ҵʲôˣСҲͿˡ
֣֣Ǯվ
ұ߲ҵһϺ˳λʩžأֹʩຣ
֣㣡ǮܹȥһץסϺе֣ǿ£ԭǲǽ£
ףϺһȣʩô֪֣
ȸңǲǣǮһżǺ˳
޽֮ȷʵǽ£Ϻһʩ񣬡Ҳ伮ʱ򣬲֪飬ʩǴӺε֪
ôָأǮܻץϺв֡
µĵһλ֣𱦴ʦҲǸķġڶַŲοգһ죬οմʦվڷ嶥̫ɺ𣬰ɽǶֿɼȴץ֮οմʦϸһҹý֮Щ֮ͭǿ£Ϻ˵š


151 Ǯѵ
ͶˣͶˣǮܼ˼ȦȥץϺе֣Ͷˣ
ϺһӣҲǮܸԺˣʩʲô˼
ǮֹȥؿХСҵˣҵˣ
СһͷˮǮܵļ򣬡Ǯôˣ㵽ҵʲôˣ
ǮܹЦЦϣϺУ֣㣬֪µ
ӷ𣡡Ϻһϼأ޽䣬ɱһǮյĴʣʱ޽ɣ֮󣬲ǮÿصΧҲ½ԸʢǮ˼ǨߣΪشƫƧ
Ǯˣ֪ǺȥǮʵ
ϺҡͷͲ֪ˣϲûмأ
ǳȥˣǮܴ֣ЦǮеˣȫȥˣ
ޣϺһȣԭɽǹڱµЩ˵ģǲ׽ӰһЩ˵£Ƕ˵޽µǮ˳֮һȥأֻе˵ǮҵǨϷе˵ǮںѰһأе˵Ǯҵں˷籩ȫӷ𣡡
ûЩ˵ȫģǮܵͷ̧ͷֿշһɣ
ǮХе׹ˣǰʵ㲻˵ЩǮˣɣ
Ǯ̾˿Ǿҵǣ޽£ˣǮҺ˿ѰңҸҵ£Ǯܹȥָŷţпǧ
ʩǮϺиˣǮյĺˣ
ûǮܻϺʩһ񣬡ǮܣǮյĺˣ
᲻ŪСǰҲƣɽˣûôɰɣ
ϺҲǵʩĴ߿ȷһ£ʵϺǺܻɣȻǮҵĺˣô᲻֪µأȻѰ˺ü꣡
ģǮ̧ͷշ񣬡Ǯ޽£ܵշ񣬾ǰģģҲҲһշɣҾܿ϶οָղҲ˵ˣǿԭǽµģ֪һģ֣ҲֻǮҵˣ
գգϺ䣬ҷȱǮҺѰڸ
Ǯô£ХҲЩ֣Ȼ֣ѰӦòôѰɣ
һѾǮҡͷղֲҲ˵Щ˵ǮҵʱȷʵǨϷżȻĻᣬʶ̫࣬ҵõ̫ĺͼӴˣǮұϺϷ⡣
Ǯ˵̾˿ƾ̫ĺͼǮҵŷޡԼޣҵַ˵޵ĺߡǸʱֶʮޣǮҺңȴҲǲ˺ϡһΣںⷢһõطǳʺϳԼóףͱȫ˾ټҰǨû뵽;籩һҵǣʱλ֮УĸҲΪոܳǱ˼УǮҶֻ֮֡ʱǮҼǨϷѾȥ˼ʮ꣬ѾԹЩİˣپⳡѣ֪Ѿȫɥϡ
Ǯ˵ҲЩʹǮλĸ׵ȫ֧£Ѻϵάȥپ˵Ŭ˺ϵһ̼ҵĵλʱǮұ㶨أһûгɼҲõˣǲܳģڶҵһµĵطȫѰˣΨһ֪ˡ
Ǯŷţ˭뵽Ѹǿ£ǮҿѰ꣬һϢûСǮܻͷСˣҪллǣǴǮҺ˻üѰȥǮǳСһ
ǮСϽ㿪ǸʲôҲ֪ҪҵĽ£
ǮͻȻЦҾˣڷˣҪ޽£ڷͶʿҵҪҵ֪ǵĺˣ
ӷգգϺ˫ֺʮǮһĻȱѣҵҷӻ¹Ѫ𣬺ƾżǿȫ˵ĹͬŬ¹ҫ棬»صùʵǿϲɺأԸҷӻǮ˴Ӵƽ̩ͣ꣡
ХСҲǮ˵;ʵ壬һӣ˱˴˵⣬ȥ𼸸ȼǮҾշ˼ݣ˷ǰ¯
ϲˣǮХȥǮܣǵԸϸʵˡ
ǮˬЦ֮ܵ⣬Хʱĳȡѡ
ֳȥ֮ûлУ֪ǳʲô£Ǿ˳ֻղ⿴ǸվڵХХСǿµ־վ￴ţҲ˵һ¡
üִʦ㿴Ҹղ˵¡
ӷ𣡡ֻʩ˵֮£ѾˣԺҾͰڵȥɹƷΪԸķ£
Ǯܴʱڽϲúͼ˳ع֣ϰһ£Ҫȫļλɮһķ£һ𷨣οǮҵڣ
գգϺٴ񣬡ȥţ
֣סϺУղѾӦ˰μķ£ΪڲӦٷģȰⳡ˵İɣ
ǮһʱãһбƳֲСһЩѵӦ㣬ͲٴӦ
ϰ壡Хʱ˿ڣȻǿ£֪ǿ¹ʲô𣿡
ߣһƺǲмشХ⣬˭֪շ֪ʡ
۾Ͳ˵ˣХ˵Щ㰵ʹЩշǰ˵Ϊӻ𣿡
㣡Х÷
ŷƽӦûơ£ǳ֮󣬲ʱţ
գգλʩ֮Ϻٴ˫ֺʮ
ΪϵˣͿңֱð𣬡Ҹ㣬˭Ӯǻһأ
û˼ǰХֻǸ˴򹤵ģûʸ˵ʲôҲǰˣΪˣм仰˵һ˵Хһ٣Щһֱϲ϶ȥģ޷ΪģϣоΪŴûĻѻûŴûĻȴɵһЩǶҪԶģ㣬ʲôϾʲôΪöԣ㻻һľ㿴ϻ᲻㣿Ҹ㣬Բᣡ
ХҶˣΪ׬Ǯϸ㣬ΪŴΪѧʣңøǮ׬˵ˣϺǽҵ;Ƶ꣬ӱҵǲܳ¢ϺһҶľ棬ѹô꣬޷ǾͷѽΣǰϼɽôأХ̾˿αأ㵱׿ɼʵϡԼͬкһɣ˵һǲ¢ҵҵڵͷϴǸƶˣͬжᾴ㡣
û˵
Сˣʲô
Хûᣬշ񣬵Ҹղ֪֪﹩˭ûشʵ㣬﹩շ棬ڱȴǣХָǮܣǿ±λǮ޽ģշҲǸǮò죬λǮ棬շ𣡡
ķ棬ҸǣΪʲôҪأХʵȻ̾˿ֻԼ°ˣȴΪڸڸԣΪԼ£˾ͲˣδҲЩ̫Ե˰ɣúɣĲֻԼܽ⿪ʲô𶼲ã
ӷգգϺиǷǳͬХ۵㡣Х˼ǳŴǸˣʲôȶΪ׬ǮҪȥģ˭Լô׬ǮΪʲô˾Ͳأ
Х˵꣬Ҳƽʱߣһ̰ȴһѵ䷴ĻҲ
ǮܴʱȴͻȻعˣһĴȣߣǿȥҵðϢҵķˣҪ֪Ϣ϶Ǹ˵òˣǮ˵ߣֻ߳عͷϺһʩ񣬡Ҿȸˣµ飬һ˹ģ
ӷ𣡡Ϻл
ǮХСȲɽҲˣҲˣһ·ϾХС˦˺棬һ·񱼣ǿסǮܵĲӡǮ·˵һ仰ǣǮҼʮûɵ񣬽Ǯˣ
ӵƵǰһͣȣǮʹ³¥ٶ֮죬Хզ಻ѣӵǻṦɣ
СѸĶϣХҲ߽˾Ƶ꣬һƵ꣬Աǰǰ̨ԣ
˭µģХʵ
Աǰ̨ȡһƬ첽ݸХ8018ĿµģƬ
ҿСֳƬȻ΢ܲãˣ
ХǱҲǸղֽϣ̸ܺһЩϵ飬źϵңϵʽƬ


152 赶ɱ
ССƬХΪĸŮأԭǸëӣû
Ҽǵ˵΢йܲãôֳܲˣХеơ
˭΢£СΪȻߣȥʲô£
Хһ±Ѿ쵽극ʱˣһĥУԼһȻȥ·ˣԶ
ҲȥСҲ΢ܲãѵᣡ
ХΣãҲȥ·ɣҶλӺ֪ͨ㣡
öȥŰɣСһ֣֪ͨһֱӵĽɽͿˣС˵꣬һ¥ȥˡ
ХͳֻƬϵĵ绰˹ȥɣ˵Х
ã˵һġ
յˣХһ٣ھƵ갲磬СʱĽɽһԾ֮꣬Ϊӷ磬Ҳһ˵ĺ飡
ǿȻ㶼źˣҾ͹ˣЦţһ
Х䣬͹˵绰ԼȥˣɽԼһøϽϴϴȥ
СʱХһϵĽɽֻһʱ䲻ХŴֶԾƵ˴ޣЩȫµװΣǰҪûһЩ
Хڽɽɳϵ˴Ųӣ˾ڷԱĴ˽Хվ֣һᣡ
ã˺Хһ֣һ°װޣХԱߵɳǳлŵ磡
ؿХЦţǴܲİɣ
ǣһͷǽӵ˷з뺯ܲ÷еͶʻ߶ԣҹһ
յɣôҵأХʵ
֮ǰҸǹ˾绰˵˷ҽһǰ̨鵽ķ䣬û뵽㻹ǲڣǺǣЦš
ڿϿ˵Ҫ̸һЩϵ飬֪ʲô͹˾кХʵ
һ٣أĿǰҲֻܲһҹȺĹ˾Ӵһ£ûкĿܣǳؾ̸Ҳһп޵̬ȣĿľ̽һ¶Է̬ȡ
̸һ̸ԵĻʲôĺпܣХЦš
ģ׼˵أʹĻ
űƿС˽ôһһΪǻûأ˵꣬СſˣλǴĿɣһᣬһᣡ
˱СٶŪԺˡ
Ҹһ£ХܵλСС㣬ǱϼŵǧڵƵ꣬ϵĲҵһֱͷеĺϵ˾ҪڷͶʣʲô˵⣬Сģ
Ŷ˹һϲС㣬һᣡէأա
ˣСǿˣ΢˾ȫITҵ̼ҵĵ䷶Х˵˷͹ʶһ£ͻɣ
ᣬᣡҡͷ
СɨһȦҶźõ㣬ȻˣҾȥϲ˰ɣ˵꣬СŷԸ˷ԱһȻ뿵˲ǰ
СȾٱǷĹܹͣʶҷǳˣ飬ȸһ
¾ƱСֵ˵׼˸һЩ
˾һؿХôСҲ֪
ظо֣ģ˿Ƽ˵ӵжӪȨҵĿعɷأҵˣС㲻ˣؼɻ䣡Х͵
˵ͷʾԼˣȻСʵҸղ˵ء˶˶٣΢ܲ˿ƼںñӴչʾǽǳȤܲΪ˫ȫкĿܣ
ɷ˵þһЩأХʵ
Ƕ֪ڸ˲ϵͳ棬΢ռȫٷ֮ʮϵгݶƴ鷳ҲͶ࣬ΪʹõĶ΢ĲϵͳҲǵĲϵͳΪڶڿ͵ĹĿ꣬Ϊ˸ԲͬĿģȥѰҲϵͳе©Ȼ֣©Ĳľǵûʱ̴Σ֮Уʧ
˵Ҳ̾˿Щ΢ΪӦЩڿͣνǽʾ֭ǻ޲©ľԶԶһµĲϵͳˣҲЧ΢˿ƼǰúñӴչǽʵǰһºܲiDefaceȡǹʦĲԣ׷ǽ©ʳٷ֮ʮţȫ˿ХײԼǽ
ХȴЦЦǻŬȡٷ֮٣
һ㶣漴ȫãǵĲƷѾˣ
ܲںʽʲô򣿡Хʵ
ķʽ˶һ٣ܲǱȽһֺʽ
˵Хһ֡
ܲϣ΢һ汾ĲϵͳУܹ˾Ϊϵͳһȫڣ˿ХǻὫϵͳİٷ֮һ֧˾
˼ˣХһüҲ˵ǿʱ΢Ŀֵģ൱ڸ΢ȫĴԲԣ
Ҫô˵Ļ˼ҲûдЦţڽȫʱΪƷۺʵѾǷǳձһֺʽˣң΢ƾǿгռʣ˲ͰǵĲƷȫǻ΢еĲϵͳֻϵͳ棬Ǿ׬ģ˫˵һ£ôҲҪΪԼʮڵĿͻϢȫ룡
Сһ㣬Щˣӵ´˴Х
˭֪ХһЦԿ˵ܹ΢ôܶ˭˵Ƕһĺ£Ҳ⡣һǵźظ߿˲ַʽ͹󷽺
Ϊʲô˸о˼飬Ǹ˫Ӯĺ飬ǻ
ⲻ⣬˲ֺܽХƱÿʧˣˣ
ôңٿһʱģϾҲܲһǲֺͬʽҲķʽ˷ǳʧҲ˾Ʊ
ΪХܾ˿ˣһٷԵҲȽΣ˴Ҵҳ꣬ˣǲٽХúÿһ˫ĺ
ô£СһߣͳХţҾܺ΢ĺܲ˲˵
ХЦǺҡͷ߻ؽɽǰ
ﵽôģСһԣһкǸëӣ㵹ãֱӾ͸ܾˣ
ХǺǡЦţѽǮӽһ£ˣֲû׳󣬲Ը˺ģΪ˺ã
ǿ΢СХ˼ôҵѵרܹһССˣ
ҲδذХЦĿС֣㲻ٳһ𣿡
֪ԣСХһۣصɳȥˣȷʵеһ˵ԣҪôХѿдãȻѺ΢ĺٳɣû뵽ХֱӾ͸ܾˣװLangԼһ顣
ˣХ¿ӣСԱߣҲӦ΢ԭġ
ʲôԭ򣿡Сһۡ
һأΪ󣡡ХЦţʵǷǳģһֻ򵥵ĸƣͿܶ׵ǮңȫƷļ۸ߣǲ΢Ҳ׬ģǺαظǴأ
Ǿ΢ټǮС
ҲӶˣХС㣬֪΢Ĳϵͳ©ǲǾͲ΢ϵͳˣ
Сҡͷǵãƺûʲôѡ񣡡
ͶˣХЦţ΢¢˸˲ϵͳгǵĲϵͳ©ûҲûѡǵǵĲϵͳƾһ㣬΢ͲѸǼӶǮΪûǵӰ쵽΢Ʒƾʲôôǣ
СͷҲȷʵ
ǿϼǮǼӵȫĳ̶ȣҲ΢ģХֵ
ΪʲôǮˣôͬ⣡Сơ
ΪҲ˱Х̾һʵ΢ԼĲϵͳ˷ǽ⼸΢Ҳʼ㷴ҪǺܶҼӴ˶΢۵Ĵȣ΢ƶɱԼϵͳǲʲôĿ궼һģǾ¢ϣ˲ϵͳ칫ҲƵǣȫӴһȫ΢ҵռмƣǿˣҪǵǵϵͳͲǷڿͣͨǵļȫ΢Щ֣
㲻˵𣿡Сʵ
ɱǲˣǽԣǽԭԸʽ΢Ĳϵͳ͵͵صһⶼûУХһСԴһ룬жҵǽжǿԷģһǺ΢й΢ƷˣͲҪٹ򵥶ķǽƷˣЩԴΪİȫҵȫƲţ
ôأСզ࣬Хõͦࡣ
أ˵ȫҵܴ𣡡Хҡͷҵʱɾͳҵͽˡʵ΢ҲƣΪЩȫҵ˵ˣ󲿷ֶ΢Ĳϵͳ԰ȫȥ棬΢⣬Һ΢ջΪȳ⣬һ㶼ƾʲôԼñ˺ˡҲɲûо԰ȫĲϵͳȫҵʵҰȫҵҲɶİȫȥ΢ȥǲЦһ©ٳĲϵͳһŹƤҩô£
СͷХ˵ҲȷʵеȫͲȫһȥģȷʵе㲻ײ࣬ǰȫǲȫأ
ԭѾӦҪѴȨǮܷܲڰɣХЦţˣ˵ˣҹ΢ǲĵģǣ㲻ˣҲұ棬ֻʱҲˣΪڲԼǽϱ˻мƵİȫҵĿǰڣ
ǳҹԴ󣡡Сͷűӵı顣
ţХСһ㲻ٳһ𣿽ɽ̫ˣҵúúò˯ǸʽҪʼˣвٴҪҵúúüʶһ
ԣСվΪʲôԣٿǱС㻨ǮҵóԻرȥ


153 
ڶϣеϰտԼĳӣӴƵʻüأȫǺóЩԼ˾ͳӹĿˣͿԼĳûдģӱŴṩŴȻǷеһ̼ң׾پͽ߰ʮۣһͬһͺŵģӦЩǴ´ˡ
ǰͷľŴݣϰһƺƵĳֱʽڵأнһƬѾʽΪµĸ¼ʽС
ХվھƵĴOTEǼԱһ𣬸ЩߣһԷ©µĿˡ
ߵòˣʣµĿҲź˳ӣ͵ųˣХٴһ£ֻǮܻûХߵǰ̨׼Ǯܷĵ绰һߡ
绰ͼǮܴӵ˳һ磬Хöɵۣ˳ϯʽǶһͦׯصװǮȴĻ̣һϽ˵ӡ
ХХǮһ۾ͷХ߼ôûأ
Хµ绰ҵðЩ߰ⲻҪ绰أ
Ǯҿ˿Сأôûѽ
ХεЦţˣͷһߵģֻҪ֣϶ǳڵһģڶѾʽֳռλˣ
Ҳ߰ɣǮԼĶƤҵĳһߣ
ХҲûˣͺOTE˴˸кȻǮһ˳ȥХǮܽװ쿴ܺã
ǣǮЦҰҵµҷˣҷǻϲǳټϺ˺üĿԷҲ˽ڵ绰һϣѽǮⱲĿ佱ҲûһϵĶ࣬˵ܲ𣿡
֮ݶĽХ˵ʵ룬Ǯҵֺ֮һŮԵĴ¸˵ģǮŻ᲻йϵҲǮҵĴͳء
Լźһ㣬ǾûлģǮܵЦţˣҷ˻˵Ҫ׸£ݼ棡
ʲôʱХʵҺðһ£
ǵˣǮ֣ܰҰסˣһʱỹˣǮ˵꣬üϸ룬ǿЩƾɣҲЩ𻵣ҲûʲôĿտطԸ£ɽ·ҲȷʵеСԣȰǿһ£ҲҪܽ⣬⿪һĳأ޺ɽ·ʱ÷˹£Ҳһ£»ָΪ£
òˣХЦš
һأǮܻͷХʵͷһҵĽãϣܰ޺ã·̺á
ȣХΪʲôأЦã۸Ͻ߰ɣ¸Сһ˵ͷİɣ϶ã
ףǮЩ֣Сⷽˣ
ʲô˰ҾǸģĽ̹˾ҿģХЦţΪOTE϶ܹˣԭڷת죬֪Ǹʲôأ
ǮˣOTEû˵ҲûʣãǸϽȥɣ
Ǯ˵꣬ХԼĳȻڳӵĺ汼ʽֳȥˡ
ĸ¼ҲһտĻĵأ˳ǣһ·ûУӾĵطߵﳤ˻Ĳݺׯڣߵһ·˵ڿǻһ㣬ֻһأܶ¥ãе޺ҲὫյͷף
ֳʱֵúܣ߷ɣ죬һƽĹ㳡ϴ̨ӣ˺̺дšи¿Ƽÿʵʽ̨°ΣǸλĹ׼ġ
ХǮһ³Сͷˣֱ֣ǮХ
ХһǮЦ˵ûɣ㿴ֻҪ֣϶ڵһ
ЦųСȥߵСǰʱбȴͻȻǮ֣Ǯһᣡ˻ХЦþòХ
㣡ХʱЩãǰǷûֵƷХûаȺϳ
ʶңǮҲǲ֣ŷ˰죬ҺʶɣХλǣǮܾХ
Хû˵ЦǮǰȻûȴ϶ǵһδ򽻵ˣȥ꣬ɻҵƤӵ͵͵طһ
ŶǮܻȻ򣬵֪˭ˣ԰ɣ
ǮǿָưЦš
Ǯ֣ͷһգЦˣǮúãȫǿѰģ뾳һֱûüȥݻλѣ
ǮдҪɣЦ
ʲô⣬׼ڷͶʿСˣ뷽հǮЦţ֪εҪʲôⰡ
ХڶԷܷУȫ黰ؿףǣŤͷСȥˡ
Ǯ˵ҪڷͶʽе⣬ǮҵĲҵΪֹȫܣϻû֪ǮÿηЩϡģҲǮҵ֮ǮͻȻҪڷϵͶʣ֪ΪʲôЦʲô⣬㼸λ쵼ǵʰˣöǶʶҸǽܽܣǮڷͶʣȻٺò飬պʲôҪҰæģ뾡ܿڣҿ϶ᾡģ
һһǮܿһŰл
Ǯ˵꣬˸𣬳ХС˹ȥ˭֪β˹ߵХǰХʽ֮ûпգϴε£һ£
ˣХܾˣ;ͲˣֻԺҪɧҾˣ
ʲôᣬǽһ±ȽϺǮЦǺǵһХ
˵ʲôֻǸ˹˵˼䣬ͱ˼䣬Хһϵģ˵ֿǮܣǮǱ߻е£ȸˣ仰ĸʹҴ뿪
ǮܰХļЦˣ˵Ҫô壡
㲻ңҲ֪Щ£㣬϶ҲģХ
ô᲻֪㣬Ҹ򽻵ʱ䣬ҪõöˣǮЦţƲǣǲܵģһ϶Ǯ˶ȥҪôǹͼȥˣ
˵ХеԾѵǮҲǷصĶ󲻳ɣ
ΪԶǸɶģǮЦţѲרСӵģ㣬㻹ԶԶأ
ХڵǶǮЩˣôҲʲô¶֪
û£ҷŵɣǮʹ̧ԼȣȻŵϣȣ㲻ҪǸʲôֻҪסһ㣬Ǹˣ͹ˣʵɣͷܱĳЩ˵ţҲ˵Լб£ʵӦø˲Ŷԣ
ˣХ˵ͷ֪ôˣ˵꣬ХҲȣһʵұǸ
ͶˣǮܴЦһӿɽ̵ı顣
ֻСһƣ˵ʲôأô˵꣬Хô£
û£û£ХҡҡͷˣǮ㻹أҪǿ£Ҫɽ·ʱԽԽãһ˵һ£ȰǮ°ˣ
ûⰡС£ǸԼˣХ嵽һߣԼм䣬ǮҾ˵˵ʲôҪ󣬻ͷҾȥϵʩ£˳ʲôĶã
ǮһˣϽԼ뷨ʹ㶼Сһ¡
Ǳ߷СߵƧĵطʵǵûп
ӦòСüǼһһգ۾Ͳˣûס
֣°ͣôҲܵˣѵʲôҪĶ𣿡
СҲü˰죬ǿۣǺų֪϶֪ǽҪǿǼģûܻġ˵ˣʲôҪĶҲԼԳ氡
ԽԽˣҲƣʲôЩһأˣǲǶȲҪˣʵΣԼҲû취ƴ˵٣αͽأ
ˣͷOTEܲÿܲϯʽˣС˶٣ʱȡ˴˴г̣
ã֪ˣͷ˵Ҫûû˵ĵˣһԼ޷ƵˣԼOTEܲã񶼻Ǹգյ׽޷⿪ˣֻպȥ⿪ˣã컹˼Լ֮ԹҪ֪Լһֱڹעǣ⣬ǻӭҪʲôè壬Ǿͻ˳ʰǵġ
ʡﲿ쵼ҲˣǾʽʼ쵼̨ʣȻְһ׼õĵʯ˹㳡Աߣʽˡ쵼ǷһĽҵſδû
껰ʽﰲЩҵĴڻĿΧĴιۣʵؿſĵòĻֻصι˷еĽͨҽƵȳйĽ
ֻصƵ꣬ｫһлᣬһǴлЩҵĵ飻ϸܿ쵼ɡߡԼصķɷ档
ʱƵĴһ޴ĽȺģͣǸδͼģռ˴һģϿδĿٿ󺣡ɽˮơͨͨ˴Ħ¥ʡЩιۻҵһƵһۿģ޴ģȺХէһΪٵģͼأ
Ѿʱ磬ŴǾȰЩǳԷһ򵥵;ƻᣬ쵼ǴУЩҵһһ̸ףЩҵжټʵǸḶ́һ̻⣬쵼ҲûʲôϣҪ飬ߣϣЩѷϢȥ
ХСǮܶڸԷһֹˣƺҲΪû˴ǣԴչԷ
Ǯһ²;ߣϽǴкǮһԺ⼸˴к˵ЦӦǺ⼸ʶ¿ɰХɵˣ˲òడܸɵˣȴһ޶۵ĸо
Ǽ˺Ǯܴкͺһϡ
λˣǮЦţûоʲôͶʰ
˶ҡҡͷﻹֻǸ𲽶ѣƺûʲôʺǵĿ׼ˣǮ󸻺ôģ
Ǯܺ˿ˮЦ߲ˣǮҵڸڣѾˣ
Ҳе㾪ȣǮ󸻺Ҫӣ
ǰҵøԼ̶İ֮Ȼ⺣ĴƯģ㲻ְڵĸڸأǮЦţǼλպҪͶˣǾǮʱҾǶˣ
ЦŵͷֺǮ̸߰һЩ£ХֻӢ˵ʲôͲ֪ˡ
Ǽ˳극ˣǮܲŵղǼǵһ㶼ǮСǶǺ绽ҿǳģ
ХŶһ̧ͷȺǼ˵ӰѾҲˣղŻû⼸˺Ǯһͨ
ˣСǮͻȻ˾񣬡ûȤӰұ׬
ңСһҭסϰ˵ֻܼңҿָ⣡
ǮЦţҪ㳧ʲôˣĶ׬ұ֤ǱǮôûȤ
˵˵ʲôС
Һͷˣ׼ڷһһָ²ϵӼǮЦţأԿһ²ϳҰӼ㣬㸺Ʒĸ²ϾͿˡʵأ߲µģȫӼûκμӼǾǸ²ϣûӼǾͨĲϡǮܺǺЦš
𣿡Се㻳ɣ
İɣǮظҪţĲƷˣ
Ǯ²ʲôرĵط𣿡Хʵ
СӾһ¾ʵ˵ϣǮХļ򣬵OTEҪｨ¥Ǵ¥ⲿװ޲ϣ϶Ǵʷҵ˾ɹģȥһ飡
ǣûХ巿ƺļдþ˾֡
ʷOTEⴰһƽһ𣡡Ǯܵ
ǰɣХСɵˣĲǽ𣿡
ǺǣҵӼģֲȸ͸͸Է䣬ոֲ߲Ѵ¥һ¥һĵطǷֲˣ״ɨҲǸն¥Ÿʲôģղõըһӽ¥ʧ飡
ǰɣХզ಻ѣû뵽ϻôĲϣХعʵⲻǾ;Ĳ𣿡
ǮһۣסǸˣǲͿϣҲǲͿϣ
Хһ漴Ǯܵ˼Լ˾˸£ҪԽ߲㲻òĵ£Լ鷳
ǮתֿСˣֻOTE¥⣬Ҳ׬ˡοOTEھʷϣҲˣҰǵĻˡУǮҪһɣȻҲҴţҲգ˭ӵù˭
ХȻԭǮΪϸһ룬־òǣǮ֮԰⽻СȥӦΪСҵ˽£˽ǮҼʮ˵Ը
Сһ̣ãǮôõ⣬ǿȥɣ


154 ѹ
ˣ
С˵꣬Хͬʱһº󱳣ͷȥֻ֪ʲôʱվ˵ı
㰡ôˣХվЦ
ôͲժ¾ñԱߣЦ֣гҹģ
ХǮܽһ£λѣǷӵĶӳ
ܣһһᣡǮ֣ЦţǮܣȻХѣǾ͸һǮˣ
һᣡЦźǮ֣ȻХۣСҲ̫ˣüˣҲ˵ϵң
Х֪ʦˣҲûɶˣҵĴҵĴǧҪһæˣ
УҪǺ綼ˣץץƲЦˣƽϣ㲻ңˣ
СХߵýﱾ뷨˵ôף͸ˣʲô𣿡
û¾Ͳ𣿡ۿСǺЦţ֪Сʲô˵Ĺ˾Ӯ˹˾ףһ¶У
ʲôףصģХ˵ӦȥллǲǣҪ˾Ҳ϶ôнһ׼ȥһǴԵлأ
Хô˵СҲ˵ʲôХһۣô˵أ˾֣ЦХллˣСû˵Ȼҿ϶͹ȥлˣ
û£ҲûʲôæǷְѣЦţȻХˣ⼸һֱ绰أںñӴչʾǽûбֽ˵ô棿
ֽ϶ʲôٷ֮ٵʰХЦţǷǽӦñĿǰЩƷҪ߳һΣͷǻǸƷƣȡʣ
ȥǵøҷһ׹ҺȤһ£Ц
û⣡ХЦŵͷǵðĲԽҾУ
ͷӦţ˿СͻȻ˳˵ǧУֲУ˵˵㵱ôХСӵģ
Сһģʱ˸ղŻ£һ뷢ХḶ́γɿͷԼ£ɫȥ޺޵£һҾ
֪ô£ΪСХǲʶأЦúúãͲᣡ
ХҲγɿʵˣγɿô£аϣ
аˣϰ࣡γɿɾ鷳ˣαһϸ˲飬ŷγɿȲ򵥰ǿ϶²γɿǸڿ͸֣
ɣХе⣬ҼΣûо˵ˣԼҪǸˣǻαаTimothyأ
̾˿ХЦҪ˶ôͺˣҸ㣬̷ж˾ǻϰζؿХ
Х󺹣ֱ˵̵;ˣαȦأ˵˵ô£
ЦЦγɿСʹϹƴѧȫԼʵֻ֪ڹMBAȴ֪˫ѧλͬҲϢѧ˶ʿһ㣬ûڹڼ䣬γɿ׿Խĺڿ˲˵ע⣬Ҳύ˲ٵĺڿ͸֣Timothy֮һҵʱвٹĴITҵ׳֦һѡ˻عһֲֻ֮Լڿ£һаƣ
Хüͷе벻ͨ˵ǲԸ˵ԼڿͣΪʲôҪԼϢѧء
ҲTimothy¼󣬲֪Щ£ͻȻХǵĵ飬ϴȡϵͳƱ棬֮ǰȡҵܵ£ӦγɿģаϵǸȫڿͼƻҲγɿƵģҹҲûʲôģ
ХͻȻһ£ʱԼСĵԱ˼أֹȥԷ֣ԷʱȻţ˵ԼаµʱǰŵǸ˲аγɿɡγɿ̫ˣĻҲ̫ˣХγɿӡ󣬾֣ḡ뵱ںǵ棬γɿóȥײСνԭһжαװģḡıȴصĻ˴ĻǣҪʲôأ
̵ģ̫ɶˣСһӾվ֪γɿʲôö˵ǻϽץ
ʱ򲻵˵ˣҲûʲôȷ֤ݣʼ磬ɲ˵ȥ˲֤ݾˣ
С£ˣҼҿ϶
ǮܸͲ֪˵ʲôСǿСҲ£˶ΣʵγɿǲǺǼǸʲôйϵ
ǸӣӣС
ѹ֣Ǯܶӡǲ˼㣬ᣡ
ХĥףԾͲĥˣҲԼùܵ£ˣɨ˵γɿˡХҿ˿˶Ѿȥ᳡ˣҲȥɣ
ȥˣСе
ȥͲȥǮվŶƤЦеصߣȥ̲裬֤ͣͲˣ
湻СģĴ󸻺أǺ̲裡ХЦվС£żԸվ
׼¥ȥƵĲճƻţХֻǹ˾ģȥҽӸ绰Х˵꣬Աٵĵط߼Ȼ˵绰
ǼҲûߣվȣȴХֻ˵͹˵绰ɫҲˡ
ôˣǲǳʲôˣСʵ
˾˵£ҵøϻطȥˣХ˿ʱ䣬ߣպûܸɺǵķɻҾͲˡХֿСһῴϰ壬Ҳ˵һ
ʲôôСХɫеġ
ڻֻ̫˵һȥХСļ򣬡ģʲôµģֿǮǮԲסˣǲڷתˣҪпգ͵ңҿ϶úд㣡
ҪȥɣǮܰ˰֡
Ҳһп棡Х˵̾˿Ҿ͸ˣХ¥ݼȥԼʰȥˡ
ϵ˵ʱѾҪ°ˣХ߽˾˾Ǽ˾ͶѾԽҲˣվڼ˵û˵
ܣͺˣҶøأҵ񲿵ĸ˼æ˵
ȲҪţȥң˵Х˿ȳȥ
˶ˣХŵ˵˵ô˵þ㣡
ҵ񲿸ȿ˿ڣϣŷ֪İȫͻȻųһǽǴĿںţǡԼȫƷҶ˵ԼĲƷҪ˵ĺãһõϢ͸Ͻ֪ͨ㣡
ĻûʲôɵĵģХ˿ȫƷƷʣǿһĿںţûģҪǵÿܲܵסͺڿ͵֡
ûô򵥣ҵ񲿵ĸһӣϷдĹվʼǵİȫƷǵĲƷͻûءЩվȫһЩСվеĻðģǰǸɵĶ۵̵ĹھȻų۵˵ƷһעѾʮԲ
ԣ²ĸҲǴһǵô˵أȷʵһ׷ǽʲôҲȫЧͺˣ
ЩվĲƷһ𣿡Хʵ
һҵ񲿵ĸ̾ǼѾڶЩƽˣܲҵҵ񲿸˵꿴ԽԽǼܼ࣬˵˵ƽ
ŶԽӦһ£˿ˣŵƽˣӴûҵʲô
ĻХüЩԤı
û²ĸͬ϶ԤıģҸҿ϶ЩȫЩվǹһģ֪ԼĲƷȲǣҪǵǵĲƷһУǵЩںž͵¶ڣԾ͹ðǵ˵ӵİȫƷĿľҪǵӸǵĲƷˣŷгҲΩֶ֮ˣ
˵ͷʾͬ۵㡣
ԼȫƷһʱƳģñӴڣȼѣХ˶٣ҿǽƳĸͲʲôԼƷںŪûס˴ŷг·
Խվһ𣬡ҲãҪںñӴϲôǿͷҲôԸˣ
ʲôϵХʾԽ£ȫûдǶ֧ģǵûйҵеˣ֪˵ʵ
ҡԽƺ˵ʲô
ˣ£ХԽĻҿδؾһ£
Ŷ˶Хе㲻Х˼
ŷЩң඼ǿңǰռֳأȡĲƸأռֳǲˣӶ˲ƸǲģǻھȥֳĹҡЩŷҵԣǵҵԣǰԼĹĹңԼĲƷĹңҪӾȥƺӶ㣬ǵĹҹ֧ҵôȥҪҪԼİѲƷǵĹңøָƣǧѣХ˶٣ϿεļΪͲΪˣ˵ˣ
˵ͷ˼ȻХûдҵĽǶȥԣƺܽ͵ͨȥұԭҲѽЩƽʱΪֵŷҵжΪʲôǰһ£ǵСͨ
ڵôХʵ
ڵİȫҲмƳνĲԼȫƷ֮ǰýĳǻ˵ԼĲƷǿֻ˵ǹһİȫƷҵ񲿸˵꣬һܸ̾ղôһ˵ҵùڵЩҵɺޣȻԸǣ
ˣҲû취沨ѣֲƲԪףǵŷ߲һڷЩҵʱܶЩҵṩıʩȴ̫ˣХ̾˿άأûС
ҵ񲿸ҡͷάεû沨
ãͳһ㣬Х͸߿ά߿ؤºХЦ˼ȻЩë棬˾һѣ
ܣǲʲô⣿˿ХأһƬƲҵû뵽ХȻЦó
⵹ûУ⣬ʱҲòǻᣡ
˶ʱ¶ʧ֮ɫХΪʲôƵأԭҲ˵˵ѡ
ХЦŻһˣǲҪôҲ˵δزһ¡Щһʱǲ˵ǵĲƷ˵ĺã
ǰҵ񲿵ĸ˵ͷ˵ģ˵һ˵꣬ͻȻͷӦ˹ܣ˵
ûХͷ뿴ŷеİȫÿšǿĿںŲܰԼĲƷȥǸ˶ӰУŷеĵ漯ͬʱ˵İ棬Ȼ˵ǸǸٵģǶưò˶ãеŷû㶼ܼס֡ЩëӣΪԼеߣҿֱǸİܱʣ
ԶԶԣХôһ˵ЦëӼֱڸ氡ǻûǮ
вǮĹ氡ХЦţûǮǵûǼǳҲǸ


155 ڿ͵ֻ
׼ô²Цţ˵ǰ˵ȥˣ
Ҳ׼ʹأХЦţȣҾӦЩŷҽǵվӢġġġġģ⼸֣ǶҪҪãվҪж鷳ֻҪһҳ͹ˣôһ仰ԼȫƷΪ״Ŀǰ˲δκδƷ۵ĲƷΪα죬ĳЩ̼ԳƱ˵ĲƷǿ޻̸֮˼վʱһ£
ãû⣡ҵ񲿵ܵͷһ°ã
֮ȥϵһǼ棬¶໨һǮǱˡԼȫƷ⼸ؼֵʱ򣬵һʱ䵽ǵվô֪࣡Хֵ
ͽȥϵɣ²ӧҿ϶ã
Ǿôˣҵ񲿸˺ܲˬȫȥǰ
ǿߣڹڴ˾һǸôȻ޿֣пǲ֮õĽأҲǸǵǸХЦſˡǸ𣿡
ҡͷǿ϶⣬̫ˣ
Ҳ̫ˣʱǣҪǰˣ˭
˴ЦԣǸˣǣ
ŶˣХЦţվټһ仰˽ߵȨ䣬һﰲ⣬Ҳܲҿ͸Ƿʦȥɣ
Х⻰ѴҶˣܣ϶ǲײĲᰡ
ǲǲᣬǸûôǼȻЩվҪҲʤߵɣȥǣǻԺɣ˵֮ԳԼĲƷ˵ǿΪҲЩվƭˣΪЩ۵Ķģ
ҵ񲿸°ͣҪһߣҲܺˣߣ
ԣŻŻǾ͵ˣХЦţǻ˵һ˵гɣгǵĸԲܶý֮ǰĳҪռгӦò̫ӦƳǵǸϵͳ˻ẰںţҲҲŪһĿںšһһҪ⣬ֻİĲƷֻڹƹ㣬ܰѲƷ⣡
Ϊʲô˶ƣƣǾ£ƶǶ٣Щ֪֪ʲô˲ƷҲðХôҪŰ
ѾвԼƷľȨһҴ̣ԺֻҪùгˣȻȥģХ˵
ʲôʱ°ҵ񲿵ĸ˼ˣȥʱ򣬲ǻȥЩ̸̻𣿡
춨£һûü֪ͨأХ˶٣Ǹ̻£Ͳټˣ
ҵ񲿸ͷȥֵøǸˣôһ°ȻХˣҲ˵ʲôֻʵѡеһң
ҲХ룬ǷԺ죬ǹ˾Ǹˣֵģ˺üڣ
ǰɣôˣԽȫϱҲ̫˰ɣ˶ӵӡνرǼ˱ڣǰѴһŵùǺôҲӲṆ̀ᣬХôѴȨء
ǮʵҶѾˣǵĲƷʵģХЦЦҷİɣԺǾͻῴôģ
ǣҲ̫²ô붼еҾӲף
ʴһɣХЦЦǵĲƷûгŷİȫѾʼɱˣǽҪѲƷ⣬ΪǵĴмϣõɣ
⡭ҵ񲿵ĸ°ͣҿȽѣЩȫǵʩѹģ
Ҿ͸ߴһϢХЦǺǿˣѾõ˳֮ģҪгȫɣ
ɣٴδ㲻˵Цİɣ
ǺǣǵȻᣡХʾ£ȷʵģɵԭҶѾˣǮǵģǳȫвСӰг볡ȯܿҲõ֣ҰѴȨԭ֮һܺʵ˺ʵմˣ
˲òడôͣ
ԽХЦǺǿԽѾѸϵͳҪǶĲԼƺˣһɢ֮Ҿͽ㣬ȡʱǶ빤ڿɾ͵ǿϵͳأ
ûû⣡Խʹ˵ͷһ󣬴Ҿ͸˵˼·ѾѸϵͳĽӿڲһ飬Ԥ˽ӿڣӦ֮ھǶ룡Խ˵ҧҧ촽һ͹ˣ
ôżҸʱȥòԹҪ֤ǵĲƷһʧХЦţ컹óһţһǾ¡طƷ
ܣҪȥģ²ʵ
Ҷһȥ׳ǵƱХ²ܣλάûкЩһ侮ʯҵȥл˼ҡȰǻЩëأɲûάڱµӣȥһŶ衣⣬һȥ׳ǻһλѣ
ã֪ˣ²ܵͷȻʵҪҪǰԼһ£ܣ
Լһ°ɣХ˿ʱ䣬ãʱ䲻ˣҾɢ˰ɣȥ󶼺úϢɾҪһˣ
ҲҪúϢÿȥأҿ⼸첻̫ƽҪٳʲô£ǻõأҵ񲿸ЩģЩ϶ֻЩֶΡ
ԭǸղѾˣЩëҪٳʲô۶ӣǾԼȥ죡ХЦվãɣɢɣ
Цɢȥ£Ҷо˵ǰһƬҵХôһ˵Сһ׮ǰ·ϵһСʯӰˡ
ԽûߣХ˵ǸԼġ
㵽Ұ칫ҵһᣬȥʵҸãХԸԽһȥʵҡ
ʮӺХصԼ칫ңһỤŵݸԽǸϵͳҪõĲԼģҾͽˣ
һᾡϵͳԽӹȥİɣ
ҿҪ˵ХЦǺǵعȥԼ˱ˮӷҴҸϻԼˮûϣϿɲӰ࣬ȥúϢ
Խһ죬׼ӰģХôһ˵е㲻˼ˡ
˵ˣǵıǮأ˵ıǮҪȥƴХ˵꣬Ͻˮˡ
Խ˵ͷľˣ˵ҧҧ촽һ£˾һʽ𣡡
ŶӦõģںñӴ˾չ˾ĽƶȣӦý֪ôˣХʵ
̫ˣԽָҲŸյ˲ãһôǮã
ʲôãӦõģ˾ĽƶȣԱͷͨ˵ģֻ˾һ죬ֻҪԹ˾˹ףǾӦõõţ˵ĵģХЦţʣǮ࣡
Խûˣû˵һָͷ
ˣղſʱûôǽƶЩʩΣХҲȥʵ
ͦõİԽϽͷֵеʣ
ղſɫҾ֪϶л˵Ǻǣ˵ɣХԽԺ󿪻ʱʲô˵Ҫǿˣ˵Ҳ᱾
ҾֻôһӦԴʩƺԽ룬εĺñӴᣬĸܾǣЩŷͬǸͿǵʵʵǰҲǵļǸֻǽվҥûʲôá
˼ףХ̾˿վʵֺֹЩͬأŷҵûǣҲǵҪƷһЩҲϽǵĲƷ⣬е˶˭ĲƷһЩڲʱšŷЩȫʱ׼ֻҪǵĲƷһȥǾͻɳĺûƷİȫȷʵãҲ˵ִЧʵ¡ռԴغŵȵȣټŷûһƫǵ򲻿ŷгһӻңͲ̵Ļᣡ
Ǿûбʲô취𣿡ԽȷʵǾеѻ𣬺ñӴϵĳһӶǡ
гһ£ʲôôǰǿгҲҪģסȻȴᡣ᲻٣ֻҪһΣХͿ϶ЩëӰӶɳҪֿĻᶼûУХ˵⻰ʱն
ҪȵʲôʱѽԽЩɥХûдɻⶫ˭˵׼ȵ²лᰡ
ܾãӦúܿҪˣХЦš
ţԽ̧ͷХʲô᣿
Ҹһλ˰ɣХȥǰһλ񡯵˻Ծڹڰȫ磬ܶ˶ǷǳĵĹ۵㣬˴ʹʧӰ
ţԽȻû˵
ϸоÿһƪģ˵ЩĵһЩ۵㻹ͦвοֵġôһ۵㣬ΪȫĺڿȦһϵͳȦҲͱȦӣ˵ǽȦ֮ȦӣڱһģǶй̶ɿѭġÿʮҾͻᷢһξΣһڿȦҲĹȦʱ䣬ҡХ˵˶٣ұԷ۵Ҳ֮Աǵģϸһ½ʮӰȫĺڿʹ¼־Ȼͷ˵һÿңȻᱬһӰȫĺڿΣ
˵Խеˡ
ǰڿʹսǰ޵вϯȫ򣬶ڣֵһֻˣХ̾
ɣԽХ˵Щˣϸϸһ룬ô£ֻ޷ˣûᷢʲôΣأ
ХҡͷΣû֮ǰ˭Ҳ޷Ԥ֪Կ϶ǣΣͻлᣬӦץסᣬҿɲȥȴֻأ
Խץץӣǲ֪ʲôΣ
ᶼЩ׼ˣХǳؿԽ˵Σ޷Ԥ֪˵ȫûԤ֪ĿˣֻҪʱעȦÿһ򣬾лҳҲҽ˵ЩԵɣ˵ļܼˣϣܸһΪˣҲΪ˾ĳЩ˵ƫǶһѣ


156 ׳
Х׳ǵʱ򣬻άӴѾڻ棬ХӾֱάܲȥ
׳ǲȺô󣬵׳ǵ̶ִȴԶԶںǣȫ˵׳Ƕ̶ִߡʱСĳС׳ǵĽʷʮ̶ִ֮꣬ȸߣΪͬʱЩҵִĸ߿Ƽҵά׳ɹһ䷶
ХȻǵһε׳Ҳеʱк˵ĸоӣڷǳݣǷ˸ͻ׳ǣһţϵȻҲͺһҴææȴäĿ
ͣڻά¥ǰХһ³㿴̴Ӵ¥˳ԶԶ֣ãܣӭά
ХϽ˾̸ǰǰã
Ͻӵǹ˾ĵ绰һЩ⣬û뵽ˣ¥һָܣ
㻹ǲҪܣХˣХЩǰ̫ˣ˵Ҳ֪ǳðǰ뾰ǰҪһʶ
еƣ֪Х쳪ĳԶӺܵ׳ǣһǵǸҪԼʲôԻҩɣⲻСӵķ񰡡ֻҲţ֮ǰһЩͷϵļд裬̸ʲôððġĹ۵ã˼·£ҺҰ칫̸
˾̵İ칫£̵Ͳ̺ظХһһ׳زĲҶĵط򲻵ģ
Х裬һڣҲ򣬳ݼ㣬һò裡
úúȣǻȥʱһЩЦţҲԼһά֪Ϊʲôġ
ûб£ҾǰǸˣХ²豭
¾ͿˣЦ㲻ǸҿЦİɣ
ûУǸˣХһ˵ţ⣬ҽ컹Ҫ̬Ժͬʱӵİȫҵ˶ͻάȥ
ǳˣԼˣǾХˣºûôµģϽվܣҪ¾˵£۲ҪЦ
ҾڿЦХҲˣվҪǲŵĻھͿԸдһı֤
ǵˣšü׽͸Х˼Ϊʲô˵ʵ벻ף
˵ˣܻ˭ƶ벻ף˵İȫҵñȻά磬رںǣǶҵŶȥ⣬άǲǮҲͻ岻š˵ǰʱ˳˵⣬ԺһУЩҵܻȥˣ֮ǰüӵҳ϶֮ߵĿͻȺ壬άĽ⣬ҲûбĺУХ⻰޴˵ռƵôأⲻϺ߼
Ҫ˵ءХͷ˵
ϱͲХĶ֣һХסˣµã˵˵
Х̾Ǿ仰̫ˣȥǰùڼ򵥣Ҿ;ûάǾ֣ȻǶ֣ǾһˣԣǴǿʤŷᣬеŵ̸ᣬҶǰ²̨ʱﻹͦ⡣ֱ죬ҲףԼ̫ǳ̫ˡ
̻ûףХХһĽ͡
췢£ǰ϶Ҳ֪ˣһЩŷ֪İȫͻȻԸˣɱǵ²ƷйһЩҵǼС壬總ͣЩҵԸˣ˿˵ǸܵС޴мܡХһ٣ẓ̌άʱҪҲһ˾ǳˣάӴҲһĶ֣û뵽ǣάȴûôάҵ䣬ڴǴϴǰС֮ĶȾ֮ǲ֣ھǰϣҿʲôйڿ;ХһֱڼҪйڿ;ȴ˽Хһ̾ϢʲôҲ˵ˣҸǰˣ˵꣬ХվžһϹ
ѽǸʲô̸ϽХɳ
ʵХ˵Щһ뵹ĻһأΪڴеǰȡάѣִѹҵҵӦԿЩҵѣҲûάڱԼң˸ڲȥԸЩҵ˵ˣ˺ܿҪתҵưȫЭҵİȫҵϣͻάʲôĳͻХŸά׳Ǿŵ
ǧ򴩣ΨƨХ⼸仰˵˾֮ǰХοͦгɼХ˳Ͽң֮ǰһɼʱХӿɽ̣ѵõĿ֮Ű
̰Хɳ˵ôðҲ֪ȫ˾ǻάǹͬͶ齨ģǵһعɷŷǱ߶ˣܳ⣿
ǰ˼ǡХһ⻰;Щѵάǲֻ֣ǻûֵʱ
ǰҪһжҲӦͨάܲʩѹû취ͼװǴӦǣûж̾һʳ֮»Ϊ˰£Ҳɼ
Х̾һǰĿԣܴûڵһʱǷѣѾܸмˣٸһЩʱ䣡Хվ㽫ά˷ѣҲԹǰ֪ǲı⡣Х̾ϢһˣõǸҲǸˣҾͲǰˣǣ
ô˵ҰҸûôãôãҾͻڵһʱͨ籨ŵģһѰסХȻȦҧҲգȻҵ˵Ҳ˵ϣҾͲԹۣģֻҪҾ̻λϣҾͱ֤άᱳ֣Щҵᡣ
̫ˣǰ壬Хպ϶ᱨģХһϲ
ȲҪʲô𲻱£һ֣㣬ղŵǳŵ㲻
ȻХն˵ţģֻҪ˫ͬʱӵҵ˾ͻ˱ᣡ
ã仰Ҿûάܲȫ֧ңеˣʵҲҡڲģ̷ǳ˲ǻάڰȫҵĵˣֻҪˣǻάȻͻΪڰȫİôõĻᣬҲԸûֻ֣һʱûö⣬ǷŲ¼Ӱˡ
ǰΪˣХ˵꣬һ٣һ仰ұܾˣҾûάʱȫҵѡ˺飬˵ֻǳһСʽ𣬾ռ˰ٷ֮ʮŵĹɷݡάȱǮҲδر˲־ͰһĽɽøˣȷʵеʧˣάҲ϶Ϊ鴦ơҪ֪ǶԹڵİȫгһֱҲǻġ
̾Ϣֺγ֪ⲻܾģ
Хẓ̌άǼΪǵӾܺܿ¹ڵгⲻ֪ǷһԶĲ˵˵֮ǰǼܲİȫƷƣΪʲô伣ˣΪǺͻάһѡ˺͹ƷƺЩƷƵĺѸٴ򿪹г۾ֻǮҪٵһѣأǮû̵ǰЩƷһԼҲЩҵ̲ˣѵܲ˵ǲذ
Х˵̾ϢҲ뻪άҲ·ǻάİȫҵܼ࣬ǵΪάṩ˶ʵԵļģ˲֪ǻ˵άʹõȫǵļάİȫгһǵӰͻڰ˴¡ڶǰ˳һάγǾͻĹɷݴǵķչȻȥԼ
лѣǻעģ̿ХЦʵ㣬׼ô
дľ֪ʶȨĺļȫԼƷƣԷӰ죬һ棬ͶʣѹԷĹɷݡХЦЦʵЩҲ𲻵ʲôãǰɼڵİȫгĿǰ죬ֻʵ䷴˭ڵ˭ȱгͱгԶĴ㣬ӿг֣겻УǾ꣬ٲУʮꡣгȵþģܹĲгİ
һϯʤʮ飬̽ܽˣ⻰˵һ㶼ΥģХ˵ȷʵʵǣҲѹЩܹڹڰȫϴĵλϲϣȷʵֵûάȥ
ǰ˵ЦˣⲻһʱһЩдˣХЦҡͷȻôãǲ˼Ҿȸˣ
ţȻˣ׳Ƕסϼ̸ⷬʶ㰡ͷҾͰЩȫתܲܲһϲ˵ЩлᣬһǵܲãʵҲǷǳбһˣҲᵽάְϣҵʱϸϸ̸һ
ŶХе⣬漴ϲٺòˣ
Хܲ˵ⷬʵǵ֮ǰǸŵȫ򶯻άԾ͸ʹһƣǺ֮ìܣȻЩ˵ûХһЩŵĳɷ档˭֪ȻյЧХֱϲ⣬ܼάܲòˣʱԼٰˣ˵ĺԺͱ֤ˣԼͿԷĴ󵨵ȥʰЩëˡ
²˳٣ȥܲһˣҲԸ飬Хɣȸ˸㰲סĵطһܲϵãҾ֪ͨ㣡
ææХ֣׳ǻиѣڵȥ
ǺãҪѣǾȥæЦţϵ֮Ҿ֪ͨ㣡
ˣҾ͸ˣХЦǺǴкͳ˾̰칫ҵš
һֱХͳ˻άĴţХȥ̾˿ŰţҪǻǰҰ׵ԼСһȥһһ
Զ뵽Хʱڳ͵֣û뵽̾ôúƣ㼸仰ͰѾ̸Ūˡ
⳵˾Ҳλ˸Ūɵˣ㵽ȥİ
ŶХŴ˷ƽȥõã
Х˵λˣ׳ˣ׳˾õХ׳һº£׳ĿǰĴҲǲ˵ȫȫ̵ķɱ׳Ǳȫɱ̵Χ׷½أҿ˵ѵˡ
ХõãĹ˾￴˰죬Ȼû׳֣ЩƣԱһʣ׳˾11¥ɣ
û11¥ŵȥУ𵽡
ôû׳ְХָӡ
סĹ˾϶ֻ࣬˾֣С˾һ⣬õҵһ
ХˣǱСӱɪ׳ˣ¥Ҳ˵Сĵһľ㣡


157 
ĵؿХһۣٴХתһȥˡ
ХҲû˵ֱ11¥ȥ11¥ҵ׳˾Žȥ칫˰칫żʮˡ
˭
Хͷȥŷ׳ҲнӴԱĹ˾ĽӴԱŵĽź棬һܿΪ칫ޣӴԱڴŵԱߣХʱһ۲ûз֡
ǵܣХ˵ͳԼƬҵƬ
ãҹӴԱһۣ׼Хȥ׳ɡ
˭֪ӴԱûӣХѾںԼ֣˳ķȥͿ׳վһ칫ǰԼ֣Хôˣ˵ţ׳ɾͳ˹
磬ãþòХҲǱȥ
׳ɺХһ֣ˣôҲкҺȥ㰡
ˣôʲôХһ׳ɵĹ˾ôòã
һѾ׳̾˿Ц㿴طСҲûĵطߣǵ˵
ãХЦţ׳ɵĺ棬ԱߵһСҡ
׳ɸХˮɱȲˣ㿴Цˣ
˭Ц˭ǵģһХô˵ȴܲζ׳õĹڷһˣڵǼɱ̣һֲַȴԼȥĹƵƵطԼİ칫ҶûУúԱǼһϰࡣ
СаֽϵҶˣ˵ںñӴһսйȫ˳׳ЦǺǵ£ںǿʱҾ֪Сӿ϶Уܸɳһҵ
㻹£ɲʲô£з磬ĿǰΪֹ˷ǵû̵һô˲鷳أХЦŰ֣죬ŷЩȫº֣
أҲ˵ˣ׳üôʲô취ûɲ㰡
û£ХЦţҲʲôLang
Ҹ㣬һǾ̣˵ǲ֪۵ҾͳԿⷽˣ׳˵ţ̾Ϣ
ǲò˳Хʵ
㲻ˣҲûʲôڵģ׳ɿХô˵أûõ֮ǰǿά֣õ֮ӻ֮ǰء
ɣХ󾪣ǼɱΧ£ҲӦû쵽زɣô£˵˵
õɣҾ͵ðѲƷȥɣ׳ɿХǰǼɱ̵100һףǵĲƷûʲô֪ȣҾű˵㣬50ɣûǵĹմȥҲ彵ۣǵĲƷͬļ۸񡣻㣬һϤģһûģһļ۸ѡĸ
ȷʵеݣХͷ¹ذȫû˻ðյģȻѡ֪֪׵Ʒơ
ҪǽҲͰˣ׳̾ŵǵĹϾͻԼĹҲǵԱߣѹǵĹЧһ㶼ǻ˴ǹ֣ǵص˵ǵĲƷã˵ǵĲƷãûûʹùôһΣͲǵĲƷǻҪЮЩ̣ôǵĲƷеʵ۵棬ǵĲƷֻ̲ۣܿǻҪңǹֹҥ£ʱʱǵվй
ХŭЩһҪ
õɺǾͰѹ˾ϵǮȫȥ˹棬Ϊ˻˲٣ڿɺãǮȫˮƯÿµ۲żǧǮŲ˾ҪûкתĻҲֻùƲˣ׳ɺ޺޵شһӡ
û£û£Хȥ׳ɵļ磬ιǸԱˣһƷȥ
׳ɵХúõŲԱЦ˺òã
ҲǸ㿪Ц˵ģХһ
治ˣ׳ʵ
Х󺹣׳ۻʵڣԼ˵ԱţǱҪߵĲƷҲ
ʲô취˵˵׳һץסХֻ֣ҪܰǵĲƷȥǰһæҲǾҹ˾¼ʮ˵㲻֪ҹ˾Щ˶һִģǸǿܵģ϶ҪãΪңҲߣ˵ʵҪЩ֧ţԼ϶Ǽֲġ
磬ȲҪХס׳ɣģһֱҪƳһ׸˷ַϵͳ¿մӦú
׳ɵ˵ͷ
ҵʱҪ֮ǰҲһЩ鷳£ϵͳͳٳûƳںˣǹҪƳϵͳХЦţ˵ĿǰϵͳĶλǷַֻʱǽҪϵͳΪһ綥ĸ˰ȫƽ̨
ȫƽ̨׳Щơ
Ǹ˰ȫƽ̨ХЦţеļװȫƽ̨ǴİȫΪҵƵģû޷飬һ׹ûʹõİȫƽ̨ƽ̨Ϊûṩȫİȫ񣬱練֡©⡢ϵͳȫáݱָʵʱİȫȵȡ
˼ǣ׳ɲХ˼
ȻҪȫƽ̨ôͱزˣ֮ǰû¹һ׷ϵͳҲˡȻʱմǩһڵĺЭ飬Ҳǳ֮ƣǸϣܺ;ǰհ˼άķϵͳХЦſ׳ɡ
ҪǺ
ûķȽȽҼҲˣټҲԼĲ磬ҾǵĺģХ
Ǻǡ׳Цţô
Ҿĺʽǰ׳չХ׳ɣǺЦţ⹫˾Ѫ֪϶Ӧģչ¾ˡ
⹫˾쿪ȥˣﻹİ׳̾
ˣǾ˵°ɣХЦţʵ֮ǰԭǴҪ׳չԼƻִУֻǿ׳ɺ󣬱ŲˣǰʱýȳˣξȶȣƳǵ׸ϵͳʱԼٳһ£ϵͳѵģӦÿԺܿռûг׼ϵͳһǲƷӡ
취ã׳Цˣǵ׸ϵͳ϶𣬺ܶ˶ڵȥأֻҪײƷƹһǵĲƷǵͳ׽ˡ
ȲҪżҰѻ˵꣡ХЦţһ˰ɱʵǸǵĲƷӸװѣʱֻҪزװǵϵͳͨϵͳȥһǵĲƷҿһꡣ
ǵҲѣ׳ɵɴ۾ҡͷǲУ֧ס֧Ųס˵һ꣬һڣҲõˣ
Ǻǣ˵ХЦţôпǵģ뿴ûֻҪǵĲƷͿٶõһǵĲƷĻַͶˣһͨû˵İȫ˵ȫˣٹİȫƷˣͼѹȫ̵ռ䡣㲻˵ǽ۸㾺ȫѣҾͲҲѣ
׳û˵ǮĻҲôЩһƴģǣԼ˾ϲһǮûУǷһء
Х֪׳ʲôģһǹ˾еĿ֧Աʡоá豸ãȫ˵渶Ժ룬ٻ˾ˡ
׳ɻû˵ĥš
Х˰죬ûȵ׳ɵĴ𸴣Щˣ㻹ʲôǲµʱûǮˣͲܹ˰ȫƽ̨󣿡
Х㲻Ҫ룡׳ЦţֻеشҪúÿһ£ҵΪ˾Щ˸𰡣
磬ҾͲò˵ˣХվ׳ɣڼ棬ǹڷ統֮Ĵӹɣ˷棬Ϊ˺ϿңôΧ㲻ߣ֤·棬̫ʧˣѶϡǰǺ»᲻³룬¶ˣɵͷô㻹ǱЩ̱Ƶ·ߣǮһֶûʣ£Ƚķأ
⡭׳뷴䣬ⲻԼŬЩ伫
ХĻ㲻ýͣҸղʱ¥һڻ¥¥ıƲ㣬Ĺ˾ûǰ;ȥ£һ鹫˾ƶøٵȥ˲¥ҵǵڴ¥һλõģ˱ٶҵ浽˷Ժ˶Ϊ˲ˣǵӻڵһλϣ¥ıǱԱǿˣǿ϶ǰ͵ǹ˾ſڣΪʲôХӣΪ˿϶ܶɹѹأܶɹѹأɻڴģôϣһ쵽ʱܴһôڵˣǸɢŵĹ˾ٿȻ㹫˾ĹǼܻڣ㹫˾Ļȴȫˣ
Х˵꣬һȥˣ˵Щˣû뵽׳ɻţѾʲôûˣǻȥһʲôο˸㶵ŵףǲðգҲѹ׳ôЩȽȴһֱ
׳۷ֱҲ֪Щʲô
Хһִ˼֣һվˣҲΪˣ͵ûˣХ˵꣬߿ӣ׼ˡ
վס׳Ҳվ˵öԣ׳ʲôҲûˣѾ˼㣬ٻҲȥˣһȥˣҸɣģҲΪģҾЩҵҲܣҿҪô죡˵ɣҪʲô
ХϲԼͳһļĶдأҸһڵʱ䣬ȰǵĲƷһŻ޲Ȼٸһµʱ䣬齨ʵʱͲٿƵģ飬Ժǰȫƽ̨зǺͲصĲ֣ȫĹ˾һǱȰѵһڵʽ
׳ɽӹŷһ£û⣬ұ֤Ҫȥֻе㲻ף׳ɿХ˵ǮҲϵģôıǮѵΪѵİȫƽ̨𣿡
ǵȻǣХЦţ˵ĸˣҵΪ˵ҵûӮǲȥɵġ
ҾͲˣ׳ҡͷ벻ס
֪ХЦǺǵؿ׳ɣȻ˿֪ĻҳԷţ
׳ɴ󺹣ȻЦ㿴ⶼͿˣ룬ȥڵ׳Ƿζ׳һЦղХĽŵնʱɢˡ
ХЦʵҲΪռгȥѣҵĲԼǶĿǰȵİȫǿľҲδزг˵ڵİȫгĿǰܲ죬Ҳܲ淶ûİȫʶߣԸΪȫ򵥣ܶలȫҲǲ˼ĸ＼Ϊһȵ棬ƴɱ¼£ȡѲԷһϲߣ
˵˵ôϲߣ׳Ҳ
ԴʹгѸٳХЦţʵұǴصģҼȻˣҾҪЧҪôЩ谭ҵȫǴгɨسţҪôҾͰǱƷ裬ҪƵǲϵظԼĲƷͼõİȫƷûԸǮȥǵĲƷҲԸʹǵѲƷХгøǣХ˵̾һҲȥɱ˭гȴվһģǱȻ˭Ҳ޷赲гһ죬ǵļȴϳǾǹְг͸˹Щȫҵ
׳ɵͷХ˵ģƺЩģܿͻعˣ԰㻹û˵Ǯأ
ռ˹ڸûгǵӵ˴ûⱾһԴͲƸҲֻСǮǻǵÿȫ׬ǮڵгУǻйгֻҪԳŷгվסţ׬ǮȫֲڹڵʧХЦš
г׳۾һ׼ŷгˣ
Ǻǣû취˼ҶǱ߽аˣҪǲȥе˵ȥˣХЦš
Сӿ϶ˣ׳ɿХһţ֪϶мƻˣǹȥץסХߣԷȥǱ߳Ա˵


158 թ
׳ɵĹ˾ţ¥ţ׳ھͽĵطһҷݣХ˽ȥ
Хίˣ׳Цţڹ˾û룬ֻˣ´һҪ㵽׳õķȥһ١ģҸղŵĲˣǶ׳ɫĲˣҵƲˣ
طܿˣХЦţԳԷĵطֻ˿ɲɿڣԷ˶ĵطߣ㿴ҵģ֪ʦտ϶ã
׳̾˿ԳЦ˵û쵽زȷʵͦʧܣˣٷ벻𣡡
˵ﻰХ׳ɣҪô˵ٷҶҳˣ
˵˻׳ɰסХһٷһҾղ˵Ļпһ°ˣ
ҵĻȥХ֪Լղ¥ϵĻ˵ЩˣʵҸղž⼤һ㣡
Хһ˵ֻ꣬һǸİ룬½ȴǾ̵ХأܲýպпգûµĻһٱ棬ܲҪԶٷ
Է˰ɣǺǣѾһˣХЦţҪֱӹȥϡ
ǾϰɣٱһȥܲԼһ£˵꣬ãͲԷˣϼ
ϼХ˵绰
˭ĵ绰׳ǻбѣ׳ʵ
ûǻάĵ绰ǵܲҪԷҸƵϣХѾˣ˵ӡ
׳һܸˣǿǻάܲţƽʱǱŶҪԷ˼Ҳδػ͹⣬ҪХԷȻХˣ˵ХǰԼССķ֡׳һô룬ͼԱһ֣Աò˵ˣ
ХϽסЩѾԲأٵʹLangˣۻǸϽ԰ɣһúһºľϸأ
Х׳ڻһ˺üСʱö˺ľϸڣԤ㡢ȵȡ
ûʲô©ĵطХͰѸղöЩã磬Ƕˣͷϸ룬ʲô©߲ĵطȷ󣬾Ϳǩͬˣ
ûʲôģ׳ɰ˰֣㿪ЩѾܺˣһͷ룬ʲô©ĵط֪ͨ㣡
ǲϰܰǮʣµ£ȫиˡ綼˵£ǰʱ鷳²ϣӲǸϵڣʱϾеˣûʲôɣХʵ
û⣬԰ʱҪһڸ㶨Ƶɱһ¹𲡶ʵʱƽ̨׳Цţͷİɣ
ХЦţͷ˿ʱ䣬У߲ˣʲô»ʱˣҵûһỪάǸܲȥ
Լʲôط棬Ҫȥ׳ɵ
ãҴȥУХЦվЩļͳͳԼڳŲˣЯᰲȫһЩ
ٱʱ򣬾¥µĴ
ǰԲҳٵˣХϽǰȥ
ûУûУЦţҲǸյܲ·ϣһ͵ȵŰɣ
ǰ·Х쵽һ£ȻЦҰǷ˵ܸܲȤ˵ⷬʶĲ࣬㣡
һ뷨̸ϼʶХš
أôû׳ʲôģʵ
ǵͬаɣҹˣ˳ȥХ𵽡
˵ţžͱƿˣһʮͷˣɫԲǳ̬
̼æվХҸһ£λǻάܲãܣλҸ˵Х˿Ƽܼ࣡
ã꿡񶫹Цţ˵
ãХ˵ţͲ֪ôһĺӣôæˣҲûʲôöǺĵȥ
úúãû뵽ХԼܸ˵Ʒˣ̰ͷҵЩҶХһЩ
һˣģϾ˵ҪХһЩ׳زĲҶأ
̫ˣҵǰХǳص̽ż㣬ӦõģХЦš
Ǳ˶ʮˣûʲôֵþصģ񶫰˰֣վǱߵĲȥ̣˵ˣԸϲ˰ɣ
̳ȥԸһ˾Ͷ˲ǰ
񶫿˿Х쾰˵һЩݺݿһ٣˵ʵЩ۵ȷʵЩģҲһЩͬĿᣬǸպýһ
̸ϣʲộָ˵ҾˣϴХЦţʵӵ绰Ѿ³˹񶫵뷨ԼƶԸ̻У˹̺Ȼһ¾ܱˡ
ڰȫ磬Ϊļҵãʵ
ǵȻˣХЦţҲ͵𰸣һ㶼ǫ飡
ŶЩ⣬ΪХ˵ǻάأѵǻάҲȲ𣿡
ҪʲôˣХЦţǴҵӮģǻάİȫҵǹõģӹɣ˵ⷽûάᲢ۵ģƷƼֵҵģ棬˸ǲ˻άöࡣҪǴӴİȫǶȿ˾ǹõģӳԶչҲǹõģάֻʱˣ
бǺܺõģЦţֻ˵˵鷳ڹⷽ涼˲ٵԱҲ֪Ҫʲôά
㲻ʲô鷳Ǽȫˣ˵СƻӦģХЦš
ǻά£ҪôҪͿ϶ҪãǵּЦǺǵؿХȻ˵˲õģǻάֻдˣڵһǻάᣬЩҵԸˣ֪㻹᲻ΪֻС鷳
Х꣬ʱЦ·һЦ£Цþ̺͹񻪶е㷢顣˶һۣ֪ХЦʲô
ХЦʲôܲ㻰أ̲סͿʵ
ûʲôûʲôХòײסЦӺ˿ˮǳ˼ϧֻǸ衣
񻪿ХʵⲻǼأ
ô˵׼˰ɣХʵ
Ǿ֣ʲô¶пܷģЦеضƱҲһڣû˵˼Ǻˣһɽݶά϶Ҫ˵ġ
Х̾˿ұŹ̺Ӧ֪أ϶ǲôġȻô˵ˣҲò㣬άҪôˣǽֻһάǵܴˣӴ˻᳹ΪһƷƣ۵άܲ
ֵЦˣҲЦ÷ǳţХ⻰ʵ̫ЦˣòסЦ񻪲ŵ⻰̫Цˣ׳ǣ޷ǾϣǻάҪЩҵһֶԸˣˣŪ̻УŪң㻹˵㣡
׳ǣֻǾûкЩҵԶԸԼˣҺܸмά壬˵»άХ̾˿֪ҾͲ׳ǣٷ
ǺǣҪ˵Ҳ㣡ЦţֻҺܲףΪʲôһάЩҵˣˣⲻ߼Ҫô
Х̾һվƱⱭٸͣ
ãԸŸ߼Х˼ղ˵Ǹмά壬ƾӦǶϽˣƣ˫㲻ٹ˼ʲôˣ㻪άԶ֣Ҳˡ񻪻ǾⱭƣΪͲХĻôҵԸˣ˾ûϣ˵ʲôάɴ˻ΪƷƣ޻̸֮ϸأ
û취̾һҲ˰ƺˡ
¿˵˰ɣ񻪻¾Ʊ
˵֮ǰʾǰһ⣡Хẓ̌еŷȫֶԸˣΪʲôҪô
룬Ǻ˵ĲԼƷаɡƷںñӴѾõ֤ʵһУ߸ȫг֣
ãǰ˵ʵХЦһΪܹܲɹ
⡭̳ˣ֪ô˵˿񻪣ڰȫ磬ɱһΪȽİȫܱȽѣҪɱһҵӦáӦûǿ԰쵽İɣ˵¡
ɱǵļôܷɱǵҵأХʣ漴ЦΪֹЩνҪɱ˵ҵһҵ˽ǵĲԼХЦҡͷǵĲƷûУǵĲƷʲô֪ͼƳһαĲԼƷΪͷɱǵĲƷûƳĲһԼƷأ
ţХ˻һ񶫺;̾Ͷɵˣ⵹û㲻ƳƷǻҵʲô
Хɨһ˾ȵɫ˵ʵɣѾѲԼĺķװһȫ档ȫṩ˶ӿڱ׼ͼٸκΰȫҵֻҪǵİȫпͶƳԼĲԼȫƷҰȫȫԽĿǰаȫƷĿǰںҵǢ̸飬Ƕǵȫ涼ǳȤЩҵ˸ս밲ȫ΢Լ˵ҵIBM
Хһ̯֣ɣֻҪ˰ȫгжˣҵҪõʹȨǸҪƾĲƷȡȫʹ÷ѣҲЩֵİȫǲܵõƽ̨ʹȨԼΪȽҲΪӴ󣬶԰ȫгѾõ΢IBMΪȿĻ˭
ɵˣⶼǸû뵽¡
νСõͷһ򲽣·߲ͨǻȥǰҵǾȥݻָͰȫѵҲܴάͲһҴҵڰȫҵ̯һʼ̵ôȥôǮһиʧͶʧܣ˵λҸХЦǺǵؿˣȻվˣ˵Ҳ˵ˣлдХ͸ˣ
Хƿӣ߳ȥüŷӦϽվ׷ϣ
ʲôָ𣿡Хͷʵ
˾ĸꡣ񶫺ǺЦţҸղֻ˵ЦѣСС̽һ£㿴㣬˵߾Ҫߡ³Էôѵһ֪ҹ񶫾ٲãҲ˺ԸԼˡ
һ˵ţһ߾Хص˷ǰ
Хųغһŵľʹ˷ǰϼ޻Ĺ񶫸סˡʵХղЩҲȫǻˣٺ΢ĺģХҪĴӦ˿˵ĺǾʱС˵ȫ罫ϴƣ㽲ХǾЩֵİȫҲάڡ
ҲԸ˵£ֻһ仰ݡȵХеͷˣ񶫿ȵòˣͰԼĳХȥƵס¡
̰Х¥£ʱͼһХĵģȥؿ
ܣҲذɣ˵
վХ˲򵥰ҿղ˵Щвǣ
ⲻɣ̲죬ô죿ǻһֱǶأ
Ǵȥɣü˰֣ҿҲֻܰХ˵ðˣ˼һ׵ģֻҪǲЩİȫҵ֣˾Ͳ׳ǸȫǻάڰȫҵͶʮһǮûջðա˵꣬ϵĵĺӣ̾ǵѡǺǸʧ󰡣ʧ󰡣
˵꣬һҡͷһ߾߳˰䡣


159 ƴ
Х׳Ǵ죬׳ö֮ͬͻ˺ǣХϵķɻ˻͸ХӺòҶ˵ǹԼȵĲҶһǮ򲻵
ɻںغХûֱӻؼңҲûлع˾˰죬˸ȥˡ
ǽǸ111#չХչǰԼϴεǰԿס֪ô£ХղڷɻϵʱͻȻ̤ѩ޺ۣԼṳ̂ѩ޺ϵ̤ѩ޺ҲûԼϵХе㲻̤ʵһ·ɻ͸ϵ뿴ܴܲõһЩ̤ѩ޺۵ϢҲ֪̤ѩ޺û¡
չţХֶһỤϸ˿ûзԻֽʲôģХְU˳װڴȻغñչţ߳С
ֱӱ˾ȥſڵMMкХ˹˾ֹ˾˲࣬ϴDTK鷳ڶû꣬˶ȥˣӻſ·ʱХӴƳһۣʲôˣ˾ļҲ档
ХеƣֻصſڽӴMMʲôأôôˣ
ýˣɷõģMMЦš
ɷʲôХһͷˮûʲô°ʲôɲɷõġ
ǹ˾ȥЩýǹ棬ͰǸˣеҪҪר⣬е˵ǰǵĲƷ
ŶХ˹֮ǰǷԸҵ񲿵ȥϵýǹ棬Ϊ²Ʒƣý˵˵²ƷҪΪǺñӴչʾǿƷԾ˹һХЦЦҲãԼĹѵʡ١
ܣҿ˷ƵʱˣҸղɷõ˱۴ڹ˾˻Ҫ࣡ô˸벻ƶѣMMЦţǵøǹʰ
ХЦţǿ϶ҪƵģڣǹʣҿõȸһصġ
MMһеɥǰɣôáҵ˫ƤЬˡ
нûУﵹеģХƳMMֱи豭ӣMMÿ춼豭ӺȲ裬ԼİͳһвҶҴ׳רŸģزĲҶ
ҶMMʧҪҶʲôҺȵǼʲ裡MM˵ţХĲҶӿȥȿ󣬶ʱҶô򵽵ģ
ôˣХеƣҶⰡ
û⣡MMӽӴ̨ܳһХĲҶӣڻ̫ˣҵЬӰЬӰ
Х󺹣ʲô񰡣ǲҶƤЬ
ߣ㶮ʲôЬӣMMХһۣȻְֵذѲҶ˺ü飬ҶҼүӸ˫Ьӣ
ХɵۣԭҪòҶȥƤЬ
а취׳زļƷҶҲ򵽣ҼүƷмҡ˵ÿĲʮ󣡡MMŪӣǶû򲻵ģԣǮҲ򲻵MMϲؿ˿죬ûˣƷ̫ˣ̫ллˣܣǺ˰ֱҵľţMMһмŪХ˼˭֪˵һ̧ͷХͰ͵ʵܣ㻹𣿡
ûûˣХϽԼİסһУ
̫ϧˣMMʧһУҵİҲˣ
ЬˣϽѲҶպã˿ͷҪҲˣХϵĺˣҶüʮǮСĻģͲ֪ô־ó˽ӴMMھǴҲ˵ﻹһУʣеˣȥϰ峢ҲǸƷмҡϧˣֻʣһˣûˣ֪ٶҪһУХͷͰ͵ؿMMһУͳȥĶóȥˮղˡ
㿴ʲôMMѲҶǰһ͸ҵģܷڣҲХˡ
Ҷ˵պþˣХƳһǲҶת˹˾
Ž˻ңҵ񲿵ĸڸý˰ȫϵͳϸХͣ˻ͷҪվ
ХϽ֣ʾԷȻԽԱߣʵôͲԼĵںûУ
û⣬ŪˣԽͷ͵ǾͿʽˡ
ǾͺãХͷЦţжˣ
СʱԽ˿ʱ䣬ҪƳƷʲôɫͺñӴչʾǿʲôͬ
Хղ²ĹȻһģ˵ţҵ񲿸˽ˣվָХλ˵ܣλʲôʣܡ
ХûýǷʣԼվллλ˵Ĺĺ֧֣ҾͲ˵ʲôˣ˵Ѿȫǵҵܸ˵ˡ֪ĺܶ඼ǹרҵý༭ǽ϶Ǵ˸ּ⹤ߣбģǺǣɣҴȥһǵ²ƷǶָ̣
Хһ˵ЩýͶˣХ˵ˣЩвǴ˼⹤ģר˺ڿ͸ģǶ뿴˵ĲƷûô档
ˣХֿһԽĴæûдߵģҲżǿԲɷòɷǵμܼԽƷĿˣƷзȨУ֮ǰñӴ˵Ĵʱܶý嶼ûмڿǸûᰡ
ýˣԽǼ͵ԽǰĿ¼ʵ¼ʣ淴ӦģͼԽǰȥˡ
ã²ƷģߣХЦǺǵسſȥ͸ȼˣʣµĶΧԽȥˡ
Х⼸˾͵˼мˣڶԲƷнĽһŻХȰĹͣ湤ܶԱڣԶţХͷԸǰѲƷװļ̨ϣЩýı༭ԡ
żԱڰװХͼ򵥽һ£ƳȫϵͳҪԸûģƷõİȫģԼƵĲԼȫ棬ںñӴչʾǿǽĺһġ
ýǽþԼһХ⻰ֶ˼ڴ
˻ķַĹ⣬ƷṩһЩ򵥶ʵõĸܣ˵ϵͳ©ϵͳȫõȵȣиĹƽǵĿиûĲͬȫ󣬲Langҵ칫ǵĲƷȫӦûİȫҪ󡣡ХЦЦƳĵһȫһ󾫡
ܿͰװˣýЩ˿ʼڵϰװԼļǺڿеѾʼڼ蹥ˡ
Х˿һʱҲ㲻꣬Լ칫ȥŽȥҵ񲿵ĸźˮ
Хҵ񲿸վЦܣʵܲˣЩý̫ˣҶȿˮ
ȰɺȰɣХЦţأ
˵ҵ񲿸ȥ
⼸Ǯû˹̸£Хʵ
ûаҵ񲿸˿Х⼸һֱڹ˾ûŶˣ΢Ǵ绰֪㲻ڣ͹ˣ
Х˵ͷǮô£˵Ҫ˹̸ôڻ˹ŷֶԸˣХ͹˾öԲߺ󣬵ʱǮܴ绰֪һģǮƬûе绰룬ХֻøС绰С˵ǮХ뿪Ҳ뿪ˣ˵ǻȥȥˡХǮܷڣǮ֪ºżȥЩŷȫ鷳Ӱ쵽ѾƶõĶԲߡ
ˣȲˣʱȥгХ˶٣ǲƷطʲôģ׼˰ɣ
׼ˣڵǼվҲϵˣֻҪʱǰѲƷǵݹȥͿͬʱط񣡡
ǾͺãХЦЦ˽Щýƣڹг棬ӦѸٴ򿪾档ȥ׳ǣҲס˻άֻҪǲңǹгʽ˵һƬáҪģסгʱ䣬Ͻ¼µӮ㣬Ȼ׼ᣬٽг
ϴǸȫЭ󣬾ôǰ;Ѿƶ˼зСĿǰЩ˶أֻҪǻǾֿʼз
ãХЦţھǿʵ̫ˣ֪ôˣ
ҵ񲿵ĸЦţҵǾ˹ȥ̫ˣǻø࣡
ãˮɣҳȥЩýôˣХЦţֳԼİ칫ҡ
棬еý嶼ΧԱٹۿǼ˵ĲԣԽҲվԱ߻мߺš
ХߵԽǰ汻ΧţһʱԽԵôˣ
ĿǰΪֹеĲԽǰȫģǻûмʲô©ĵطԽЦţǸԼĹȻ֮ϵͳȫֱܼ˵ǿֲˣ
ˣһЩƣֹ⣬ûУХʵ
ѾˣԽͷԼطIPˣIPǲܱصģվͲܱ֤ˡһƣڰװʱһμ⣬ԵIPԾ⣬߲ϵͳǷİ汾ģװԶֹ⣬һڸģãǵĸ·ύIPԾ⣬ͻܾԷĸյܾµʾ󣬻жعܡ
ãܺãХЦţǵĲƷ⣬ҿЩŷҵĶϷҪôȥХЦ꣬һ£ԽԸȥһ£ǵ̳ɹ̣ǽý壬ÿһţһ£˳Ǿۼһг
ãȥ죡Խһͷת˼
Х첦Ⱥߵ棬Ǽ˶ڵԸǰ˼ڤ룬ĲԶˣ뻹ûʲô©ĵطХЦţôˣλ
һλվҡͷһƣܣǷˣõȫˣǲƷİȫȷʵ˵ǵˮ©ⲿĶ⹥ȫΣڲķǷһִУαװַȻǲƭϵͳ
һλʱҲվ̾ҲһܣǵôģЩǷʵûʲô𣬺֣ǵĲƷ׼ȷжϵģ
ɲܸǣǵļܣХЦš
ñӴϵĴȷʵġܣǵƷʲôʱУұ˷ǳڴλǳ׷ˡ
ˣʱλæХִлڳýǣǲõȣѾƳ˹̣һǾͿԴȥǰһǵƷ
ڳýٴθⶫɱñӴİȫƷȥǸţʱǱ߻۰Ͱ͵أԼŪˣ˵ȥƵĽһƬΧǶùԼأһ붼˷ܡ
һһλһ£ХЦſˣǵƷĿǰֻİһ汾ֻڹƹ㣬ڵûҪһǮͿʹƷȫһİȫڽһʱڣҲῪκξ汾ƹ㣬һ㣬λʱҪд
ý˾Щ㶣Х⻰˼ڹǺ£ɲƹô£Ǻ²ܴ򿪾гǺЩҵ˽µĬء
ХûЩý巢ʵĻᣬֱӵˣھͿԵȥһǵĲƷٴθлǵֺ֧͹ģ


160 Ͷʷ粨
ýߺ󣬹˾ļ˾ΧХǰÿ˶ܸˣ¿ˣһǮûЧͳȥˣЩýҡźʡء
ܣҵ񲿸˿Хղôֱ˵ЩȫֶԸǵأôһȦʲô
ȦӲƣǣǲлԣХЦǺǵ˵ţˣ˭ɷãǶñܣʱгԭ򣬾˵ȥ
ǿ϶ģ˶ʾס
ҹ죬Щýı⣬ͶܷǸղ͸ǵĲƷҲ϶ᱻǷŵȥҲãǸһʱ䣬ǾȥܹʽƳƷХ˵꣬ԽԽȥһ£оվĿںŸһ£ΪĿǰûзκΰ汾Ҳᷢ
ãȥţԽͷ׼ȥ
æֶ˼ʱ䣡Хס⼸춢ŵ׳ǱߣǰʱѷʲôͼʱǹͨȡǵĲƷǵɱͬʱƳȥǺǣҲȫýǵĵ͸ˣ
У֪ˣԽͷ
УҸæȥɣХЦţһ¸ڣҪʱʲô©ȻǰͰһļƻƷƳǵߡ
ص칫ңХñֽϲͣػţҪѽҪϸһ飬ʵǶ࣬ûиȺ󣬾ͺװԼҡһǿ֮ǰļʮƷҪ߶˵ĲƷƷз¹Ҫץ齨飬׼зȫЭԼʱзСĳԱѵָһǿ˲Ʒз飬Ƴ³£ƹܣһռסûг
еģХеצΪòҪȸһ鲿㣬OTE׷ϵͳҲ㣬о׳ǶԻάǸԼȫ£ХҲһ˵ȷʵһȫ档ֻһʹȫĻǶռһЩг϶¢гǰȫƳȥİȫҵ˵İȫģǾͿһȷڰȫ쵼λ
ХֽϱȻ˰죬ѰȫŲһŲ˵ĲƷûУеĶֶԸģǿ϶ֻе˵ĲԼȫƷȫк󣬰еҵ棬Ǽʶ˲ԼĵҲȷгƺ󣬲ʱǳ˵쵼λ
Х鲿׷ϵͳϻ˸Ȧھȸɣ鲿ѾüĿˣԽѾƶ鲿ļܹԼҲѾ˼֯ͷֻҪͷȥˡؼ׷ϵͳе鷳Ҳֻȸ鲿ʱͳĥ׷ϵͳ¡
һʱĹХǷֳ˸ػóһֽԼõ鰴˳дãȻѹճ̱棬͵ðƶƻˡ
±ʣХԼõǸỤǸϽӶ˳嵽Լ칫ҵĵȥһһ룬ˣ˭֪ȫȫԼϴҸɱȽס뵽ХְU˶
ϵХһţк׳ǩõĺͬأøϽ˾뵵Ȼ͵ұԼٸŪˡ뵽ХǷݺͬק˳ʱƳǺвҶҡͷЦţãҲϽ͹ȥɣٷż죬˵ԼϡͿ͸˭ء
˵Хվðţŵ˾ҰѺͬһȻ绰ϵϰ壬ϰǷӷˡ
ܲɣϰ˵Լڷûлصǣʲô𣿡ϰţ֪Х绰ʲô¡
û£û£ʰˣХЦţǱߵôˣȷ˼Ͷʵģ
ĿǰȷҪͶʵûңOTEǸǮӣ⻹йڵҿлһʱǵЭһʱ䣬ϢϰЦţҲûʲôϾһն׵ģںͷۿ·ԼйʩķЩӲͶʵľͶˡ
Ǯ𣿡ХеƣͶôȷģ
ŶǮȷʵˣһˣĿǰںͿǳַ⡣ϰ˵ҲеƣХǸǮӵͶʸʲôôС
Ǹʲô߿ƼӼİɣХû˵ףǿ˼ҵҵܡ
ȫԺǸ½Ͷʼźϰɻ󲻽⣬ΪʲôҪСأСѾڱˣҪôǰǸ½ͶʼµһתС£ҪôͰСڿͶʽʲôͿϳǸŮأŶŮе㲻ţ
ɣХе⣬ǮƺҲе̫ˣŴСǸŮûҪҪҪСӵһҲϳɣ׬ǮżҵģŴ׬ٶ࣬ҲСģХǵһͷȥȰȰǣʵҲûʲôĵģǮСǸĿͦǰ;ģͻ
Ŷϰһ£Х˵£һ򶼺أȻ˵ǰ;ǹƾͲˣǵУҲȥȰȰţƽʱ˵ԼŮ£ﲻԼæڹŮ뵥ǾͷһȫˣҲûмǮ
ǺǣХЦţģȥȰȰ壡
УҾͲ˵ˣһصǣٸ绰ϰЦ͹˵绰
绰ХΪˣվҪôȥŴ˵£û˵أĵ绰ˣһ˵ܲ٣ܲٵСġ
ХϽ𣬡Сңʲô£
Ҹ˵һ£Ū£ѾŪˣС˵ģڴϴ绰أǸʲôҲװˣ
̫ˣХϲԼ֯ϵͳͿ齨ˡ
ˣСţ׼ôлңҰ
Хһ㶣ʣµǮǶ㻨ôҪ𰡣
Ӧõģ˵ʣµǮһҿ϶ǲģСЦţڳȱǮҪٸҼĵ
ҿûǮХЦţжǮˣҪǮʲôҸղŸܸ绰˵ҪŪϳ岻ͬ⡣
Ϊͬ⣬ҲȱǮҪԼǮԼСǱ˾ˣٺЦţѾòˣٹ죬ƾˡ
ţХ⣬ôǮ
ǼҵⷿӣҵģҰѷ֤ѺУһǮСе㲻ˬһ㣬ҪʵڳﲻҾֻðҵĳӡ·Ьӡˡ
ɣѷӵѺˣ֪𣿡Хһ
㱿ţҪ֪ˣһܵѺȥС˿£ԸѺ͵Ѻ˭ϽǮʱҪǳӽдʹһ˯·ˡ˵꣬Сһ٣ֵԣҿԲ˯·ҵʱ˯ȥ
Х󺹣ҵḶ́ͱôԶˡХ챻Сˣб°ԼҷӶҵѺȥˣҿͱˣѺʲôӰȥ̸̸ұ֤Ǯ㣡
ʲô취Сţ˵
⡭Х֧ţⲻģ֮ڣҿ϶ˣ
УҾ͸ʱ䣡СǺЦţ֮ҼǮҾͰˣ
ֻҪȥɣХЦţֵˣǮߵʱûиϵʽ
ûаСҲǺܷѽ⣬͸һƬʲôҲûУ
ûоˣХü˵ɢƬʲôã绰붼ھȥ취ȥˡ
˵绰ХͿʼͷۣԼôȥ˵ŴأѾԼƵˣôöԸˡʱҲˣХɴ˹˾ҸɣUǵʲô˳Ҳޡ
ͷ淢ļСһļŵ˷İ칫ϡ
˵ʲôæԼ£ͷҲû̧һٸԼ﷢ʲôмֵĶ
˵פʹ»񲿳ʱᵽǮڷͶʣжϣǮܵͶЩС˵
ʲô£ʲôģЩץļһ飬ȻվǮҲǵģǰû˵ʲôͶʣôͻȻڷͶأ
˼ǣȻ⣬ǮڷͶʵĿ϶ǷǱѰϣǾǮܾͶĿʲô
ǮܶѾˣǻôȥ飿ȦǮ⣬ǸݿͻҪṩҪʲô͸ṩʲôǴģôģû֪ǮڷͶʽĶʲô;ģǮԼҪǲ˵˭Ҳ֪ҪŪ͵Ȼȥо
滹ǴأС⿴ŷ
ü˼Ȧ˱ʾԣǾ˵Ӧ֪ǮĿʲôġĻ֮϶йġ
ӦСͷַǳ
ǮͶʵĿӦö˺ҪǲŻӣҲᶯ⽻;ˡ˳˼·һֱƣΪʲôǮͻȻǺأ
Сҡͷ˭µõ
϶˲ҪǮܵĻˣпʲôطǮܣֱţһ¾Ҫظ棬˵һͶʣİʾ
ǡСеԥǻŪĺãҪ˫óĦҪ׷أ
ҪǲǮͶʣǾԶҲŪˣõĶ϶Ҳã¾ô죬һдһϸıģ˶٣ûǴǮںǸХһƬ
ǣСͷ
ĦҲô׵£ǺǮ֮ľףǿ϶ǲǿģһھȥһ˺ǣϵǮܣԼ¸㶨


161 ʱת
ڶХ˾һ¥˾ſڵĽӴMMͳֱЦ
ЦʲôХţҽﴩò𣿡
ǣMMҡͷ̨Ӻ߳һ죬ҵЬô
ХðԼҶƤЬˣͦ£ԶҲܸоܰЬƷζҲǲװͦãʵģХ䡣
ٺ٣MMЦţлܵĲҶ
лҶЬҲֵϺܺÿХЦţ׼˾
ˣ㣡MMͷ˷Ьˣ¸ˡ
ô磬ʲôңХʵ
ڻҵأȥɣMM˵ֿ꣬ԼЬӣߵ̨ȥˡ
ХƿҵţͿڻǰֽ㰡Хе⣬ͿʼԼˣѵǱUUХûȥˣ̤ѩ޺µģ滹ǹ֯ϣұϴθϸȫ򼸴֯ͷĿʵȫ档⣬˵ƾǷϣͿԽЩȫ̵٣ֻȱ֤ݣץסҲûá
ң±ֽôأ
ˣȥ¾ͲˣХ׷ԼҲûʲô˼ǮܵȰһˣɼңôң°ɣХ̽ŷ⡣
е£ЦţȲȿ˵ţѱֽХǱߡ
ʲôХһͷֽȥһݽոӡġԱֽͷŶ棬棬ڽ˵ļƳ²ƷϸĹܽܣԼְȫԵĽ
òӡУԱʮϵͳЩרҵ⣬񻹴ûʦڵרŽܹһ˰ȫƷǺЦţרҵֽҲͷ濯˹£˵ﲻֻ£ڹӰѾ죬Ҳòˡ
ýǵ飬Ҳͼȶȣٹ죬˼ұ˼ҲأХЦѱֽϣ뷽ʹʲôУ˵⣬ȰԼһ١
׼ƹ㣿ХƷİȫȼɲͰ
ûҪѣХЦţѵֻƳĸ˰棬Ǻܿ컹Ƴ汾ҵʲôģȫȼһЩҲרҵЩ汾Ҫշѵģ
ýǶƷİȫȼѾܸˣǻаȫȼߵİ汾ЩԾˣȷʵе⣬רҵİ汾ǲǾǺñӴչǿ
ХǺЦţɣ
һüרҵĲƷڿʲô̶ˣܲ͸һûȥԣ
ѾòˣҪȤĻһ͸һ׾ˣХʹӦǵðѲԽҾУ
ǿ϶ģǲƷȷʵȫȼߣһὨйزŲɹǵĲƷЦš
̫ˣллˣХԷĻʲôϣǺлл⻰
Ǿ˵°ɣվǮ϶ʶɣ
ʶϴڷ㲻ҲһôˣХе⣬ΪǮĲɣ
ӦøһƬɣš
ХͷûһƬ
ҽ㣬ƬһãЦš
ţХΪԼԶΪ˽Ƭǲе̫˰ƬɣƬϳǮ֣ʲôҲûˣǸʲôãХе⣬ͬʱҲˣ֪̤ѩ޺ͨбչԼϵ¡
Ǻǣ㲢֪ƬôãǺЦţû£ֻܰƬҾˣ
Хʱ۾ôƬб÷ǵһ˵еϡ氡
ģûб˼ҾǽƬǮϵһ£ߵХǰǮڷͶʳ˵鷳ҵ֪ͨһ
ޣХӦһǲķҪǮ˵ʲôǲ֪ƬҪôϵǮܣϵãԼպøǮ˵˵£뵽ХվУƬҰ칫ң
Լ칫ңХк£ȻԼ칫ĳ룬Ƭ﷭˷ǮܵƬ˳Х￴˿˲ʲͬûʲôĵطƬʲô÷
ˣХףԾֱӵݸ˷
ӹһûˣ˵ţԼ·ͳһֻȻһ¾ͰƬ˽ȥ
ХϸһַǶֻǳֻûֻôఴֻҲûĻһСŵĴǶƨи죬պܲһƬƬȥֻϵһ㰴ֻͰǸİ
ʮ룬һȻǶﴫǮܵХɣ
ǶŵߣǺЦţǮң
ţǱߵǮƺе⣬㰡𣿡
ǶһţХЩǮ˵ܻرһ𣿡
ðХҲ˷Ǹ鷳ͳ˰칫ң˳Ŵϡ
ڹ˾ȦŶʮӣͼ߳Хİ칫ңվſںХ
ХϽ߹ȥ̸ˣ
ˣͷ绰ûңǮлҪ㽲
Х˰칫ңǵ绰ϣǮǮң
ˣһˣǮǱЦš
˵ô£кˣҲҲХɧ
˵޽Ǹ£ҪһȥúֻþȻȥˣǮЦţô£
Ǻ£˵״ҡ
ʲô״ǲֲҺˣХû˵꣬ǮǱ߾ͼˡ
ǣХЦţ㾡ܰķŵ϶
ǻʲô״绰ﴫǮ̲ˡ
ŷİȫΪ˵ֿȫƷָ֣һЩСǲƷХ˵
£Ǯе⣬漴û£Сˣһ㶨ģ֮ѲƷǮ㾡ܷľˡ
Х󺹣µľڲȥǣԼȥڣѾöԲˣҪһʱ׼¾㱸ֻ֮Ҫָһǡ
ŶǮ˼һᣬУͰĶԲִоˣɶʱ׼ˣ֪ͨһǰҲûҲ׼ֻҪǵĺû仯У
Բ䣡ХЦţھͿ˹ǰѺͬһǩ
Ǹߺͷ֮󣬻ȥһ˷ʱԹȥǩǮЦţˣ˵ˣ¾ʹҵ绰Ǯ˵꣬͹˵绰
Хֵĵ绰ҵȥ绰ǵģ֪绰ȥ
ҪҪⲿ绰͸ˣХΣͿ˵
ˣˣХֻ֣Ҫ绰УХɲ÷Ķ˭֪ûʲôֽš
Ǻǣ߹ȥӹ绰һťǡһƬ˳绰򵽣öƣƬƬҲǶƵģƬܱƬ˵ĵ绰룬ⲿ绰ͿԺƬͨϣֵ绰ͨȫٶͨǽͨͨڣڵûͨä㣬ͨݶǼܴͣĿǰϼ̶ܳߵһּܷʽҪͨݣöǿĳʮ꣬ܽ⿪ͨݡ
ֵ绰˴İɣХӹƬһҲʲôĵط
Ŀǰֻвʮ˲ܵ񣬵绰ǲһ绰ۼǧңƬ̫ˣһƬ𣡡ХƬ治Ƭ˵Ϣ绰ʵҲƬ绰ͻԶûƬ绰ǿտӡƬõĲҲ⣬۲ϣʲã²ۣʮҲӰĴԣƬԵһٶǵ׼ȷλ£ᳬʮ֣Ƕ㵽£Ҳܸҳ
ŶХֿ˿ƬҡͷһƬ𣿡
þǿƼǺǣƬкܶ;ϧЩƬˣҲ֪Цţ绰ҪŰɣ
òãХƴǣҲûãҺǮҲôϵХʱͻȻ𷽹ϴθԼƬǲƺҲЩⰡˣϴθҵƬǲҲô๦ܣ
һ£ȻֻǸͨƬˣ
ХŶһ÷⻰ֵֹģ˼أ칫ҵűƿˣҵ񲿵ĸˣһžµܣϢϢ˵ſڣп˰ҵȻ
ˣ˵Ƿллİæ㹫˾£æɣҸˣ
Хѷͳ˾һҵ񲿸˾ӭܣ̫ˣöý嶼˹²Ʒı棬ϴǸɱȫڿ͵ıֱóҵ񲿵ĵ绰ˣȫʲƷʲôʱʽеģ
ⲻ֮𣿡ХЦţߴ绰ˣˣᳬһڣ
Ҿô˵ģҵ񲿸˻Ǻ˷ܣղһô绰˵ʵﻹе㺦أ¸֮ǰһʲô¡ڿʱת˰Ҳˣ
ûʱתˣХҲָоԼһõ̤ѩ޺ṩϣСͰʮ̨ȫˣԾɶɶԼ·Ͼ̺˺̺
ȥæˣҾǹ㱨һϢҵ񲿸˵ţ׼ǡ
ԺӦŽܺϢХЦ
ǣһϰߵģҵ񲿸Цžֳҵ˹ȥ
ХԶȴ̾һ˵κһϢ֮׵ģԼ˺Щ£ХͻȻѾԼһδôġ
ХȥʵңȥܶȥԼЩ뷨ȫʵȥ칫ҵţХͿǮܵƬȥȻ֣µطڳһרŵλϣ𰡣Թԣ˶ֵôǮɣ
ٴĤһƬХųűʵȥˡ


162 Ʒ
һţХӭ˷ôֻˣХ첻ѣԼǸհͽ𣬡ʲô𣿡
ղŴӦһרҵҰ¸ˣ߽ݣЦš
ŶŶŶԣХһԴ㲻˵Ҳˣɣڰ칫һᣬȥã
Хѷ칫ˣȻԼʵңԼƺõרҵ̳ɹ̣ٴλص칫ҡ
ˣХѹ̵ݵǰֻһ򣬿в覴ãûȥԣʲô⻹ָ̣
̸ָϣӹ̣ҾǶײƷİȫȽϸȤУҾͲˣˣǺǣ
㣡Хͷ˾ţҲһղ˵ǵ绰ĸ˾ģ
Ҫ򣿡Хֱˣ
ǵǣХҡͷҾе棬ʵ벻ʲô˾ôٶΪԼ񣡡
Ǻǣ˵ʵ⹫˾ҲЦ꣬ͻȻǳؿХҸҿ϶ϻûκι˾˴ܶôǲ٣ȴһȫǺϷġ룬пܣ˾Ļ֧߻ͬУ
ͬУʲôͬУХһʱûعζҲȫ𣿻ǡ
ڿͣһȻХļ򣬡Ҳǻɰˣˣˣ
Х߽ݣƣʲô˼ҪԼ˵㰮˭ͻ˭£ʲô£ҷǷʹЩƵġ
ҲǱ°ХԳ˵ţԼûⱾ£˵ҲܻôĺڿͰɣܹǷʹٶͨǣͲǺڿܰ쵽°֪ԼͲˣХʮֺڣԼʲôðǵúԼԼ鷳
˵ڶ죬ý忯˹²Ʒ£˵ǰһЩýΪռһֵţôڶЩ¾͸רҵˣ˵²Ʒ⣬Ҳ׳˺ܶ⣬ìͷֱָǰһЩýķǳͲҵ
ХЩʱͲѸյĲˮ˳ȥЩý壬ͬǱһ飬Ҳͬڿ˵ĲƷãȻܸĦǲа
ϸ˿ХҵԼرЩЩý岻ⱨ˳һ׳ԼĲ²⣬׷ײ²ΪʲôôðȫƷгԭһЩרҵý壬Ѿ֮ǰⰲȫֹһЩСȫ̹ͬѹ˵ˣǵóĽǣӦǲЩΪУȻǸЩȫ޳о
¿кϷˣХ±ֽЩýĲ²廨ţ˵ʲôĶУƽǾ͵ΪǵĲ²Ѱ֤ˣ˭ҲԷģֻҪýܰ״άһʱ䣬˾һֱռŴҵߡ
Хֵȥ˿֣ͬص̳ҪƳɱñӴǿƷϢΪʲôгĲ²⣬ҲǸּѷ˺üɣ׷׿սе˵ˣе˵Ϣˣе˵ֻΪĲԣ϶кС
ҲһЩǳϤȫĴˣǰЩִѹ˵İȫͳͳ˳ṩЩȫĲƷơ˾վַϵ绰ͷ绰ϸϡܿ죬ͱתصеվϣһЩʹЩƷûͱʾҪʹЩ˾ĲƷֻ˲ƷСˣѾȥЩվȥʺˣǵĿͷ绰ʱҲˡ
˭鷳󣡡ХЦǺǵվ׼ȥʵҼԼ¡
˰칫ҵţ˾һЩԱҲ׷ۣһ˷ܣҵϢͨѾ֪˽ýıˡ
ܣܣ˾ְԱХͺǵǿƷʲôʱƳղǺöѶ绰ˣأ
ˣˣХЦţǣ⼸ˣҶæȥɣ¸ˣ
ԱЦɢȥæԼȥˣԽʱպ˹ǵվѾﵽ߸ˣܶ˶ǵվһмӵƣҿ׼õǼ̨طҲݣʱѱ֤ת
ţǾӼ̨ХͷЦţǺ
Ҫ׳Ǳ𣿡ԽХѾЩý͸ǵƷԼվṩˣһֱȥƼԺǵʸоûˣ
ΪҲҪ׳ǱߣХЦţкܶ˵ҪЩŷȫĲƷֱƳǵĲƷ˵˵ܷǵĲƷܴЩŷĲƷ𣿡
Խüһ룬ҡͷȻĴˣ
ǺǣڵĲƷֻڷֹֺͼľ򣬶ЩŷĲƷصڷϣǽֻһĹܰˣǵĲƷûʵԵغϣǵĲƷ治ǵĲƷЩ˵Ҫƣھõʽĳǵĵƾֻ˵˵ˣΪǹףǵҪһ׷ĳ򡣡Хһ٣Ҫ׳ʱǵĲƷ׳ɵɱһƳȾ˵ܰЩŷȫĲƷ͸ƻȥأ
֪ˣԽЦţȷʵҪԶһЩ⼸Ͷ׳ǱߣϢ֪ͨ㣡
ˣХͻȻи뷨
ʲô뷨ԽХ
֮ǰƳʲôƷҿ˿ǲƷĽ棬ܾòǺ⣬ǲӦһЩר˽ХԽٵǵͱ˵Ĳһôһ֣һ֡Х°ͣһʱ벻ǸˣԣҵƣеֹҵƵķñֻ棬ͱϲǵ
ХЦڻʣ뷨ҲѪӴMMϵ˫ЬӣͿʼĥˣЬ˭УΪʲôеЬӣȴMM֮һ޷԰Σ־;֣֮⣬žΪЬӵȫ˫ЬӣǼƷХҲ볢ϸһĸ
𣿡Խе㻳ɣϾҪ͹ȡʤģ˾ûκ⡣
ҿУХһͷôˣھȥ²Ͼ˲ȡܸʽƳƷ֮ǰ㶨Х˵ɾ͸ɣҴұ²ȥˡ
һںеվͬʱ棬ʽƳԼ׿ȫƷҲȫ׿ԼȫƷ
Ϊ֮ǰܶ˶ýվԼһЩվµ˵ƷԺХ֮ǰԤһ淢ȥ󣬲ƷǺܴ
ɰҵ񲿵ĸ˼ɷˣôأ⼸ýһֱȳôֻôһ㡣
˾ļ˴ʱڻأҵĻʾطļʱҲ˵ԤϣҲ֪ý֮ǰİ汾϶ƳʽгҲԼԤϵֲ̫Զˡ
ٰ꣡ХǺЦţܿͻģᣬ½ĹţХԽţҪӿƷзȣ֮ǰõЩܣ밴Ͱͨµʱ䣬ȫʵ֣ͨ汾£ṩûʹã
Խͷû⣬ܶʵ֣Ҫ׼ϵͳ̫ˣһӿ콨ȵġ
Хͷһ飬ƷĽ͹֣ܲ˹ĹҵƴʦƣΪʱеֻƳַİ汾ЧӦöˣԱ֮ǰԼƵҪãܸͻҲԻķʣԼ־ԵLOGOǵ˼ԣӦƸרŵĹҵʦ˾ְеӲĲƷ͹ֵܲơ
Ǻã²ĸЩò⣬Ҿǲ̫żȿƷƳȥЧɡһҵʦô򵥵£ֻ˼һһLOGOͻ˺üʮء
ǺǣãǾ͵ȵȣЧХͷ˿ǴĻҾǮ϶òԩЧܿͳˡ
ϳˣԽһֱԼǰһ̨ʼǱIT̳һʱ䷢˹ǲƷ⣡ҽӵĻϣҿ
Ļһͳƪı⣺ðƷǹڷǳһҷģڶרҵý嶼ӵר¿ǹƷĽͼͽˡ
˽ʽƳĲƷ֮ǰýṩİ汾˵ȫһųɵĵط˸Ķȫ˵ϣչǰļֱ˵һȫµĲƷ°LOGOʻ鶯ӵнʵʸе棬ԸӺĹֺܲ˻ťһֻһ仰̾˵İȫˮƽѾӹɵˣڶʱھܽƵһֽĳ̶ȣ֤ͬӵǿĹҲòΪ̵ǰ;ʼеۣ
µҲע⵽õɱӣ߱ʾᾡɱĹһ䣺ʵ˵ıѾȫʵɱȻûӴߣȴšڷ֮ڹڰ˳ϵɱĺģǴ˿ģŽһͬʧ
ҿԽˢһҳ棬ͿѾ˻ظȫ޲ڵģֱظ˵̫ˣַҶϲǿҽƤܣҵΪҪһַĶͷˣ
վڶ˸Ե⣡Խֵվȥ˿ݴͬС죬ʾͿԸ˵ۣһǾȣڶ⣡һܸǸľϲ
ڵХ
Ļһлٴλصͳƻ棬ֵֻѾʮ౶˵׼õطУѾ̨ﵽظɣ
ôХЦţ˵ܿɣ
Х䣬²ĸ˾ͻȻվҴҳſȥ
ʲôȥҵ񲿸˺
ҸϽȥƸ²ĸһͷǮֵ̫ˣһҪѹõĹҵʦ
ҲһХЦţȥ
УǵȵãҿɵȲˣ²˵꣬һ̾ˡ
˹Цղ˵ģŶһṤĵˡ
ãǼᣡХֹסЦҿƷĿͷܺã
Хû˵꣬ҵ񲿵ĸҲվУҲȥһˣ
զˣХ졣
ȥվ氡ҵ񲿸˵ХղŲϷɧҵøϽȥ棬˵ǺܿʵǸƤĹܣȿţϾͻ˵꣬ҵ񲿸Ҳ׼
Х󺹣Цˣҿ˼Ҳڿˣɢɣ飡


163 ǵ
˽ԼĲƷ׳ɵɱͬʱƳҶѵģȷʵúܶ˶û뵽˾ϲ򱻴һֲ
׳ɱһƪƪ˲Ʒһء͹ɱȣ׳ɵĲƷɱϾҪȺö꣬Ը֪Ҷ࣬ڶԸδַ֪棬׳ɵƾ͹˳͹õɱȣ׳ɳڲɱٶ΢еƣй֮޲ˣټʹãûûоܾɡ
׳Ҳû㣬ǿЩ󣬾ҪϣһЩֹȥЭǽɱִٶ⣬ҲϣԼһз涼ȫ泬Խϵͬ
֮ǰЩ׳ɱʵʵɱ̣ʱһɵۣһ߳ŭû뵽׳ɴ˵˳糵Ȼ˸Լ֮ǰüŬȫù
Щɱ̱ŭǨӵͷϣ֮ǰӶЩǹȫתǹͷ뿪𣬿ϧʱڴרҵû˶˵˵ĲƷãǴʱƣǴһСLang¾ûӰˡ
ĵĲУЩ̾ģ˹˵ط͹ٷվХԤϣͼǿ˷İȫʩһİȫרҸǰɱĹֱ޷в˷ת
ңе͹ХХѲǸճѧУʱֻ˳ܵСģХͺġХԼԳಲ󣬶Щɱ̵ķͻɱըЩɱ̺ܿʶԼ˶֣ﾫӢڿ繥Ǿͺñ³ǰˣ󵶣ԼǸ
ǣЩڵɱ̾ͺƵϢˣеĻԼķϰװ˵ķϵͳһ㡰Ա֮Ʊ˼ҲͨˣʧֲֻԼЩɱ̵ʧǵûڷںѵĸֱ½ǰһɣʣµȫͶ˺׳ɵĻڵЩɱ̣Ȼе㲻ģҲֻɽۻڴŹЩɱóԸ˵İ취
һȣһ¡
ÿʱ䣬Хеˣ߽ңŵĸ˶Ѿˡ
ҵ񲿵ĸ˱ſڣûХͼŲ豭վﴵţһֱֿȵģҵˡǰţ׷ŸҴ绰һӣȫ鷳ģ˵ĿʲôҪ⣬ǻǵĲƷȫܲǽͷöװˡأһǱ׷Ŵ绰ҵרҵĲƷʲôʱУǿźҪҳԷģΪɶΪҸߺţǵİȫĿǰһᣡ
ҵ񲿸˴ĭҷɣǼ˶ǶԶԶģ±ҵ񲿸˵Щڸɣ˿ڲ˿ûЪϢ˼ǲ֪췳ˣҵ̫࣬㶼㲻ңֵµǶʮҵԱǰǶǽŴƨɵܳȥͻڵãȫһˣһһ裬һ绰絽绰ӲͣҵϣҲǰ޹ˣˣ
˶ЦһΪһﴵ̫ЦˣһǴҶХѾֺǺǵվ󣬲˭Ҳû
ЦʲôЦҵ񲿸˿ˣҸǣѧŵ㣬Ҫҵ񲿿룡
ܷǰɣХǼһļ򣬡Ҹĸ徻Ļɣ
ҵ񲿸˻ͷХȳһȻͰ˵һ㣬ХЦţѽ㻹ұǷˣ
˶ǴЦ
ХҲЦǺǵȥˣˣǿɣХ˵꣬ҵ񲿵ĸˣЦŵҿֵµЩвסˣǽҪ˵ĵһ£ǲԼƷҵרҵѾɣͻʽƳ
϶ҵ񲿸Цš
ô˵Хҡҡͷǵĸ˰֮ѸٴгһΪñӴ֮ĳΪȫѣǵҵרҵǲѵġڸ˰ϵͶʣ½½Ѿкüǧˣ˵ռгĿϣһǮ붼ûУҪǳʱȥǵӪǻġԣҵרҵ̶ܴǹغǷܹҵ񲿱밴ƶõƹƻдƹ㣬ȡʱҲҵרҵг
ţİɣҵ񲿸˵ͷҾͰǵҵԱȫȥԼҲͻһܣǽһǵ°汾
ãХͷǹ˾ļԱѾˣϴζϮǿͻҲи˽ᣬǵҪҪͶ뵽ĿϣȫЭо鲿Ľ裬ȫҪӽͬʱǰеļĿҲܷɣʽԱȫҪֵ֧λ
˵ͷʾͬ⡣
Խ׳ǱϢûХʵ
Խȸյ˵ʱ˺ö࣬ǵʵʱƽ̨ѾѾ˲ԣûκ⣬һ汾ĸУˣ
ǾͰѸ˰°汾רҵҵһƳɣХЦţʵʱƽ̨ǵĿͻͿܵʱصרҼͬʱҲԽ˴һĲϵͳڲԽԽ򵥣ддͬʱĴ;ȴԽԽ̵࣬ļϵͳҪȫ²Ѿˡ⡭Х˵⣬ͻȻҵ񲿸ˣǵĸ˰棬ڵжûˣ
ǧˣҵ񲿸˵
ͷصùңХ˵һûĳɣǵĳûĵ޷жϵĿɳھûͬ󣬾ͻЩɳύǵƽ̨רȥⳬǧûṩ²ϢǾͻһʱõȫĲϢ׼ȷжϣڱǰ淢Ԥ²⡢ṩ
Х˵꣬Ҷû˵Լ˵ˣǾͿһʲôҪ˵𣿡
˻һۣƺûʲôҪ˵ƴãʲôءֻХԼϲڣ칫ŸӰ˼ΣֻŻҡ
Խ룬Ҿǳгʱˣ
ΪʲôХԽ
ǵĲƷкŷһֱƽǵĲƷҪΪ˽ǶھIPʹõơǼŵļأȥһڣŷĻϹֳʮƽ汾ȻǼͨʱĸ£ѾɱЩƽ汾ԷƽΪȻڼ֮ƣƽٶҲԽԽˡԽ˶٣һЩŷרҵȫ̳ϣҲѾרŵİۺоǵĲƷǶǲƷۺܸߣƽҲǳ󣬵Ƕǵķɱߺܲ⼸죬вŷĻûܵǵĹٷվ飬˵ǲϰôõĲƷṩŷûʹãǶǵӣҪһֱ鵽Ǹıߡ
£ХЦǾǿȥɣ
ԽһüҾǲӦټƾûˣ֮ǰƣΪŷİȫڮǵĲƷǲԸǾǱгѾʶǵƷҲúãǳʱǵˣټȥҲʲô£
Хüһᣬһʱ䣬ǼǱأҲ΢Щƽһ㻺ʱ䣬ҪһϸϾɱҲҲһǲƷܡӣøһȵ۹⿴㣬ΪΪǵĲƷ϶ǵĺãѵ𣿿һǵĲƷãʹǱ㼱ˣ˵ӡǣҾҪǣһֱϵ򿪼ţӭǵĲƷǱȥ
ϾˣŷЩ˱ˣԽüûԶȵļŷЩȫڳ˷⣬ҲӦѾӽ¼оʱ׼Ըǵĳ
Ҳ뵽ˣХ̾˿ڻʱڱŵǹȥأٵȵȰɣٶ
ԽҲ˵ʲôˣǾɣʲôٸ㱨
ɢ֮ХջصԼ칫ңҵ񲿸˾ͽˣﱧһӱܣҪҸùˣ
ãХЦŽӹҿЩǸʲôͳƳģХЩ
ЩݣǸݸ·ϵĸͳƳģӦ˵ǱȽʵ͹۵ģһ£汾ʮΣгǧĿͻȫЩ£´ϵĿͻҲǧףҵ񲿸Цţվͳƣǵ׸˰ȥһһֱλеһҲѡװر֮С
ܺãХܸˣǰ飬ûУ
ˣǵĵʾаٷ֮ʮûǵĸ˰ǳ⣬һ⣬⡢ΪҪĽģֻвٷ֮һ
ǧ򡭡Хվ߶ֻ֣һµʱ䣬ӵôĿûȺȷʵеХϣԭǴȵʱǧ򣬿ʱýĳȷʵǼ˵ĺ
ܣûûҾæȥˣҵ񲿸վ׼ߡ
Ŷûʲô£Хһ£ֵȥúĥһ£ôܰǧĿͻԴúã
Ҫúÿһ£ҵ񲿸ü˼֮ǰ˶ڿͻĿٶȶعƲ㣬֮ǰļƻⶼǰԺҪǵ£ȴͻȻǰǰЩֲҪ棿
аɣХ˰֣ǶǸ㼼ģе㲻ײˣ
⼸ҵ񲿵ȡø㣡ҵ񲿵ĸҲֻȥ˼ˣһ£ܣղԽ˵ӵվϿ£ҪҪ֪ͨһý壬ٳ˵ͻһأ
ԼɣХЦš
УǹϵȽϺõý˵һ˵ҲǸṩҵ񲿸ֺǺǾͳȥˡ
һߣХЩַ˷ûдҲûдиоݵġХ˼ȦⷢչҲЩ̫ˣҪˣ
䣬ӴMMŽˣܣ΢ܲÿˣ㣡
ǰɣХԼһԼղŲԼƷĺ֮󣬲Լû뵽ӦҲ˺ܶ˵ϣЩ۲˿϶Ҫˣ˭뻹汻˵ˣ˾͵һʱð˳
ܣMMХЩʵǲ
ŶХع˼ҶѾˣǵȻüˣ
ҰСˣMM˵
Уȥ˵Ͼ͵ХߵһԵļקһļУı˽ȥתűСȥˡ


164 軧
ãХЦƿСҵţչ͵ţ԰
̫ˣǼ棬й˵˵һ졯ˣҿͲÿ˰ɣЦźХ֡
Хе⣬⻹ͦйһ춼ˣбҾͲˣɣ˶ˣХֵ֪εˣΪ¶
ΪǱ˴˫ģЦЦϴڷʱǾ̸ȻܾˣȻΪ˫ĺ˫ӮģʵֵͿܵġԴӷϵΣ˾˵ȥ׳ǳպʱҲ±ٻܲ¾͸һֱ·ϡⲻҸմֹܲˣҷǳٳǵ׮
ХǺǡЦţĳҷǳж
ǺĻ˿Х΢˴εĺмĳ⣡
һȫţХͷʾͬ˵˵
Ƿ¿֮ĺʵ
΢ĺʽûиıĻߵ̬Ҳᷢ仯Х˵ֽ꣬һ£ͳⲻûйϵģڹ˾ķչϣԼԭʹ㣬ԼƷƣǸ˴
ʽȫ̸ЦֻҪǱ˴˫кĳ⣬κκʽ̸
ô˵϶ǴµĺƻХЦǺǵؿſˣöԷ˵
ϴεĺƻȷʵԹ˾ЩƽڰȫԼصļƣӦûһƷƣ죬ǰ΢ӸʹãΣ
Хһû׿˵˼
֪һʱڣ˾չгһЩ鷳ŷİȫƹ˾²Ʒ£˾þг׼֤ǳѣ˾ʱгľ̶ܴΪԭɣ˿Х
˵ȥХÿɷûлش˵⡣
ûеõХ׼ȷĴ𸴣е׼ˣҲֻ˵ȥˣҲ֪΢ǰͿʼȫгƳһϵаȫȫ˴һ޴磬Ҳȫг׼֤źǣǵİȫҵһֱûɫһǸ߰ĳɱһǸ·ȫĵͼɱڰȫҵһֱ벻״̬ϴԭĺƻΪһϵͳķǽȴиĺҪǰ΢İȫҵ񽻸Ĺ˾֪ûȤ
ʲô˼Хе⣬˵˵
ܲǵİȫҵƽ˾Ʒơҵ磬ԼɣվĹ˾Ҫչⰲȫгȴû׼֤ȴΪֵɽܴ֮ɺô˾̱ӵһȫ磬г׼֤ܹӵвʹһȫ֪Ʒơ΢ȻԼĲƷ۵κһ䣬Ҳܴʹнѳ
Ҫ΢ڰȫƷתøǣХüһ˼ǰʹȨȨǣ
Ȩ˸Ͻ΢Ʒһ壬޷ָֻҪڰȫڣǾͿʹ΢Ʒƣ
ŶХ˵ͷѰȫҵתøǣǵͦԸģ˵ʵھȱһֳɵ磬ܲһ£
ԿԣЦţһж
΢ģӴ磬԰ɣХš
ԣӴ󣬵ȴ򲻿棬벻̾
Ȼг⣬ҵΣðæģǵȫ̽ˣХһҧ㱳ˣ
̫ˣ̫ˣǱ飬ȥХڡ
Хһ̧֣ǲܸǳ֮Σ£ǵҪˣǵƷƣܽܣ
˵ЦݾϣΪʲô
ʵ΢Ӻ̫ˣԼޣͷٰ΢ӻǵɾʹˡХЦǺǵ˵ţ˵ˣҪԺгתǻٴνȫгƾ΢ƷƵĺټεľѵ΢ضԼڲϵͳгϵĻԻ͡
ʵ̫ǫˣȫǵʵǵİȫһģƴؿ䣬ڰȫг΢Ʒƣʵٺʲˣ
УУԲУХЦƴǣǿľӪʮ꣬΢ⷬǾҪðգҲ΢ȥðգǸ𣡡
ǲǵת÷ãΪХָǲȡκת÷ãֻҪͷʱһתˣ
Ǯ⣡ХЦţɣǿֻۣҪںķΧڣǾ;ۣȫ̰ǵֹ˵ʵұ˶΢ǳĽҺ΢Ǽ΢ӣ䲻ţ
⡭˾ʹҡ
΢Ϊ֧Ӵ˸պȱٵľһӴ磬̫ллˣδĺĿҷǳȤХվק˵֣뿵ģشٳ׮
ĻģջԼ֣ͷϾͿʼðˣһ˼תܲ
Ҿ͹ļХЦš
һһɫЩڣҾȸˣ
㣡ХЦǺǵǰ·һֱѿͳ˾˵ݡ
һϣХͳָɵӲŻǵƷƣХ˺ܲˬֱԼ̣ΪԼĳЩһһ˵ʹ΢ӣ;ң֮ǰڷĺʵǻҩ֮ǰԼ΢ڲǻʽԼ΢軧ƷƵȨ΢ֻǸԼһʹȨ˵ͨ׵㣬ͺñׯԼµģׯȴڱ˵ĵ
Ҫǰ΢͸ңӾҪХƲƲ죬ʹȨԼûʲôȤХͷߵӴMMǰԺ΢ң˵ҳˣʲôʱ򶼲
ӴMMˣ֪ХǷʲô񾭣ȻعХѾ˹˾
ХߵԼ칫ſڣһţ׼ȥȴһԽԼ칫أʱߣ˾ײ˸
Խ°ХסΣʵ
Се£ò׼ˣҪߣͻˣԽϽ˼Хֿ룬ɫЩߺ졣
Х˰칫ңǸղſʱô˵
ò׼ʱ򲻺˵Խ˵š
ʲô£ХЦǺǿԽƽʱͦģôò׼أ
ϴ˵£עϵһж̬Խ˿ȷʵһֵ£
ŶХʱȤ˵˵
ͻȻж֯ų˵Ҫչʬ磬ҿļ۸񲻵͡Խһ٣ٵĽʬ֯ԼĽʬˣȫĽʬ翪ʼѸټУЩ֯յĽʬԵѾ˿ֲĵزˣҲ֪ЩͬʱչʬĿʲôʲôأ
ХҲͦ⣬Ϣȷʵ
ȷʵԽͷעܳһʱˣǸ˵˰ɣֵΣֻʱˣ
Хü˼ȦȻЩչʬ磬϶ǻʲôģһһЩ¶
Ǹô죿ԽХ
ʬܸʲôأХԽһ䣬˵ԻǷĺˮˣһչֵʱҪˣ
˵ǷʱˣԽʡ
ǣȻǲȷǹĿ˭˴󶯸ɸسﻮ׼ǵĹĿһǸһ뿴ȫĽʬ綼ѸپۼǷĹضʷǰǿ󣬲ķΧԼɵӰ춼Сܸ˭ҪӦ˾޴ĺˮһ׵¡ץסᣬһٻˮȫ綼ס֣ХԵú˷ܣԼһֱڵȻᣬڿƺ˲Զˡ
ǾҪôԽХ
һȫõĵˮĲƷХ˵ţҪ̵ʱڣǲԼĵƣһ֮ǰеˮĲƷһĲƷԸҺǵļз飬⼸רͻ
أԽˡ
̬ķչȡҳǵĹĿ꣡Х˶٣ĿĵĹ϶иɵģľ飬ɿ϶ԺڿȦͰȫڲⲿ⼸Ͷעһÿ췢ش¼ҲĿҲҪҪжľʱ䣬չʬΪһֹͣǾǷͲԶˣҪǹ֮ǰԤôҲҪһ鲿ļֵ
֪ˣԽͷҿ϶ã


165 Ӳʩ
ò׿һ˿⣬ХɲʧǾͷͷжɣХԽ˵ţת׼ȥ¡
ߵſڣӴMMŽˣܣ㣡
˭ңХʵﰵаţԼſһ˵ȻԼ˻ûûˡ
û˵ֻ˵ˣӴMM𵽡
Ȱڻһᣬ˵ҼӺ͵Х˵žͳȥˣʱйͰȻѣҲûʲôҪ£΢ȻɡХʵң海ʮӣȻһļǱߵӲǽСȥˡ
ҰͷĹһ£ҿᣡХһ֣Դﺰ
С˶ͷĹ£Х˻ңңǰǾ˶ĽС칫ڸĳһԱҡ
Լҵطɣ˵һ£ǺǣХЦſ˶ˣȻһ£˵ĿǷˮ𣬸˰氲ȫϵͳƳֻһµʱ䣬Ѿռ˸˰ȫгһݶ죬ҵ桢רϵͳҲҪƳĿǰķƷǳã֮£ǵӲƷҪѷɫһ㣬ж෽ԭҪΪǸմ֮ǰĿͻ¼ѳǹ˾˾ųɵӲĿӲƷڹ˾Ӯռķݶˡ
˸Х˵˷ܣ棬ЩɥˣȷʵǣĿڹ˾ͦţ˵㡣
ҲҪɥ˵ХЦǺǵ˾֮ԿųɵӲĿ˵ӲĿˣ෴˾ӲĹע̶ȷҪǰҪߣ˾ĿΪƷ߸߶˵·ߡӲȫƷִЧʸߣҲᵽӰ״ӽṹϣӲȫϰȫҪЩȫƷܱơҪһ㣬ӲƷ˵ȭͷƷ˵֮ûбǰǣǣǣ
ܣиԱ̧̧֡
˵ХЦǺǿ
ԱͷܣǱɵôʵЩҲͦżҲҪӲƷİȫˮƽͻơƷǱߣй˾ȽĲԼȫģǲǲŬʵ벻ԽԼȫİ취
ԣ˷׷׸ͣҪǹ˾ܰѲԼȫҲǣǿ϶Ǳ߸ɵúãǵģ˭˭
ã仰ҾͷˣХһ֣ʾȻҽΪģǿʲôХǵļǲԼȫĽӿڱ׼͵ú˾ҪȫҲҪõӲƷĿϣ
ǰɣХȽϽǸˣһѾͰļ˹ȥȻһ̫ˣ̫ˣⶫۻʲôԺڹ˾˵Ҳʮ㣡
ХǺǡЦⶫ֮ڲŽңһǴ֮ǰæŵͻʰ̯ȥˣ˲ȫҲûȥµӲƷİȫƷӲİȫƷڹϵҪǲһģ˾ҪרŵĶ죬ƳʺϿӲƷר档
ӲĿĸ˾վܣİɣǾʧģǵӲƷǹ˾Ķ
ԣ˷׷׺ţǿĿǿ׳죬̫ˡ
һ£Хͦߣ͵죬ҾʽӲˣ²ƷĿƣҺʹһˣ
һ㶣漴ƻӭ̫ˣ˾û䣬ӲƷ˵
УҾͱˣХЦţҶȰϵĻһţúϤһЩͽӿڱ׼Ǿʽɻʱ˭㲻͸Ҷ˲赹ˮ
İɣ˴Ц
ǴæɣȥͻХ˵꣬˻ңֱһߵĻҡ
ŽȥХе⣬ŵǻάĹ񶫣Ա߾ǾˣХû뵽Լǹ񶫣Ե˭Ҳ벻
ХϽȥ֣ԲסԲס֪λǰǾõˣ
ؿЦţǽǲ߶ţҪأ
ЦţûӰ㹤У
ôأХЦк˸Ͻ£Ȼܳȥ˸ò衣
̫ˣ񶫿ХЦš
ǺȲмңĲ϶ǱȲĺãҲ˹ͣХЦǺ£ϴ׳ɹʢһֱҸлǾͶɣҲһص֮ꡣ
ᶼ˰ЦţУǽ߶ˣ
ХЦţλǣɢģʲôҪ
ʲô⣡񶫰˰֣רģ
ңХЦָԼʲôҪЧ͵ĵط뾡ܷԸ
񶫸̵˸ɫͼ̿ЦƳǸȫǳãֻһµʱ䣬гȫǸˣ˵ڵĸ˰ȫгĿǰû׬ǮģȴܺгԺǱڵ档ǵһγгƾһ°ڽɽȷʵ֮࣬Щ
ǰ˵ʲôХ֣άȫҵĶλ˲һάҪҵгİȫгϣͬҲǸʰ·硣˵ˣҲ˸ɣ֮ôгȫΪ֮ǰýĳ
ýĳֻһ棬ؼǵļţҡҡͷ˱չʱŷϣҵһ˵ԼʱһΪ㲻ýǰ͵ˣû뵽㻹ˡ
ηҲǸ̾
λרҵİɣХЦſˣɼǾô䣬Сİ̫ˣԺҪˤˣҿ϶λ鷳ġ
һ֣У׵ĻǾͲ˵ˣֱӿżɽɣ񶫿ХΪǸԼȫģ
Хᣬϴ׳ǣ˵ѾĲԼװһȫ棬Ҫƹȫ棬Ϊġ
ŶˣХЦŵͷȫʹȨ
ԣû񶫿Хôðȫ潻ǻάȥûʲôѽ
⵹ûУХҡͷȫİȫܲǵİȫп˸˶أǾͿԺԱ
ô˵ʵҲң㲻¡ЦǺǵĿХ
ǺǣХЦţϽ仰룬ʵڼֻҪ˵£¾ûʲô·ˣ˵ʵִ˺ĵһϢǻάҲҪڰȫгʱ򲻹Լ£ǳʷ嫣ҲǷǳµģҲǺͺȲ𣿺Ǻǡ
һЦҲû뵽ʱ׳־ΪгֿɵáХ˵ʵҲͲ󣬡ʱҿûҪԼľȲ裬ûȡ
Ҿͨˣûõģ²ԼڸԼʧԤһڰˡХֻһԼΪӦȥ£ֻҪҼȥһʤɲɹģʵѾνˣХ̾
⻰Ҳ̾˿Ҵֻ̺ʣǮˣ춢ǮʶˡҲͨˣȫгһһҶԵг˾ŻнȫһֹĶгֻʣһȫʵǰгˣΪ費ҪȫѾǸνˡ
ܿһֱогǻ˼ģܶһӰȫҲһͨһأХ
ò˼˵̫ˣǻά̵̯ôˣ˶û·ˣֻӲͷƤǰˣεЦš
ˣǸԼƷܿҲҪҵרҵ˰ɣʵ
쿪նʽƳ汾ҪշѵģХҲεЦҪôȥǾ͵õŹˣÿʼճɱˡ
˶е⣬û뵽ôɣ֮ԼҴҹһǿ˲ԼƷڹгǿǼֱı֤Ƴҵרҵ󣬻Իάгɳû뵽ˡ
һü㿴Ǹղ˵¡ʱܵѾ޷ˣµˣֻȰȫʹȨˣά͸Ǽгİȫһһ˲͸ˡ
һᾡ͹˾飬Ӧû⣬ƹ㰲ȫ棬ƶõļƻХһ˼͵ͷ˵š
Ǿ̫ˣ˿ˣǽͿʱôͺغȲ
ǺǣХЦţһǣ
˵޷ʾХ˵
ǰȫʹȨ軪άȫû⣬άİȫҵǸǺģǽһģǵǻǵİȫھгаȫƷĿ֪ǺЩⰲȫЩĦʱûȨκξİȫĴ㡣
ûκ⣡ϵХô˵㲻ģôֱȨǻάܲǾûκɽӴǵİȫ棬㿴磿
ٺòˣХͷЦǲҪЦСۣʵڷǳЩİȫˣҪǲǳԵѵ˿϶꣡
г𲻱ǾЦţǶ⣬ңҲ꣡
ǺǣХЦţ¾ô˵ˣһ˾ͨҾͰѰȫر׼ƽǡ
ϣǽЯͬ尲ȫҵǿЦ
Хһʱ䣬ԼܰŵҲźˣǳ嫵ܣԹһֱ޲ڣǳĽɣȥ֪ͨһܣһǺȥѯһҲλ̽Һúõһ𡣡
ȣ񶫰֣ﻰ˺ǣӦȥݷܵģ֪ͨʲôǹȥ
⡭Хһ룬ҲãʱûĻҿ°˳ɾܶˣ
²˳٣ھ͹ȥɣ񶫻еż˾ҪƳҵרҵˣԼץץɣ
УҸ绰ȷһ£ǰܣХͳֻ͸ϰ岦˹ȥϰһҪǳˣХǸϽˡ
ХŹ񶫶ֱ嫴ãϰ¥´ǰХĳӹǰߵӸǰЦش򿪳ţ֣ɰˣ
ϵܣ߶ˣһ³ͺ͹񶫽֣˶һϧı飬Ѿˡ
ֽչٳ嫣ԣϰ廹ǲ֣֪׳ǵôֵµĻάȫ֪ĴƷƣ޵綼ùȥݻˣȴңǲ
˵Щ˵ЩЦţ⳽嫼Ҳ쵱ģܶ㺣ǵһ̴ҵͷһȻһ󰡣
룡ϰͷҲ˾̣Ѿģ͵Ҳ
һ˽ϰİ칫ңպðѲãϰԸ񶫵һХ˵ǺȲмңһ֪ҪҾͱ˺òҶõĲ裬ζΣ
ˣˣ񶫿ؽӹȻ˿ϸϸһڣƷһƷڵļƷۣ
мңмңϰЦţХûڲңͬ˰ϴХ׳زļƷҶҲˣ⼫Ʒ۸ǧ
һ֪Хǽ軨׷𣬰ѲҶ͸ϰ壬Ҳû˵ƣ֪ϲȣӦٴһЩġ
㹻ˣ㹻ˣٶȲҲLangѵˣϰЦƴǡ
˵ϵҪڷͶʣô£ţڹڵһж̬ţֻǲ̫ˡ
ţǰǱҪ¿ǰҺͷϼǱϸ˸˾һЩ跽ĿⲻҲŻ죬컹ùȥǱأϰЦš
ϵܵ۹һǺ׼ģҪ׬˰ɣ񶫼Ų衣
Ŀҿ϶ǫڷҵҪȰȰˣлĻӦȥǱ߿ǰǳãͶǮԻ׬
лĻһȥ˵ҿԲţϵܵĻǾҪŵģЦŵͷ
ˣǱôˣХ棬һ䡣
ƴãϰЦվߵ칫ǰһݸХѾȷҪͶʵҵ¼ʵкöҪֻηܷǳϸ΢һ㲻ϣܽפ˵Ⱦ䡢ЧʵͣǾӪơʽģͳͳܽפҪפҵ̫࣬Ȱѱ֤Ȼ϶ӣͷϵˡ
ǰɣХ˷Щҵ¼ܶϴβμӵʽҵǴͷЩ벻ףŲһµʱ䣬ô仯ô󰡣


166 лر
Щͷٸϸ˵ϰЦǺǵЦţȻͷŹ񶫣֣ǣʲôҪɣ
ŶģХϽǸ¼Ȱѹ񶫽˵˳
˭֪ϰ嶼ûХ˵ֻ꣬˸ž͵û綼˵ˣ˵κ飬ԼˣѯҵԼÿУǾȥˣ
ѯĻѯХЦţ¾£ûʲôĻһͷͽ˾ͨˣ
ԣԼŰɣϰƺǲԸ˵¡
һԵĹЦôĲҵϵȫĵؽХȥκͻ
ϰ˰ֹ֣ˣҪ䣬ǿХɣХʡģȻ˵㣬׼ʶôãܴС£Ҵ˰Ʊ£ûа첻ɵģ˽ȥǵѡȥǾХôõġ
񶫲̾˿ҺХҲţ֮ǰʶҲͲ˲ˣ
һģϰЦţֵ̯£Ҳʡģ㿴η£ǵ¹Ҷһ
ЦЩʧ䣬ͬ̽ĴңԼʶϣȷʵܺһء
ˣϰͻȻͷХ˵㣬ҵͻȻһ£ţûУ
ûаХһ㶣£
Ҳɩ˵˵ţ齫㣬ʲôҪ㣬пյĻӦþϰ˿ڲ裬ЦǵʱţĹ˾ݣʲôˣҲס̰ƣƷϴ£Ϊ㿪ѣȻŪɳ׾ȴΪ㣬˻ֵýġ
ţҲȫأʵ̫æһֱûȥХЦţ֪ҹȥһˣ
ϰ˲̸Х£רĺ͹˼ҳ̸ͥӼ̸ͥǲһ̸ԱХ;ö˯ˡ
󿴿ʱ䲻磬ϰŴס˻ͷھƵ궩ϯΪֽӷ磬ʱˣǹȥɣ
Х;һԷ˵㾫񣬳Էðôˣܱȴǿܰ˶˵վ
һҲֻվǾϵƷˣ
ȹȥҰͷһ͵ϰ˵ţߵ칫ǰ˸ť˽ϰһٷԸͰѹ񶫺;ųȥˡ
Хȵһ£ϰ尴סХ
°ܸ磿Хͷϰ塣
ϰû˵ֻߵԼİ칫ǰ룬淭һļȻعХ£мҪ˵
Хһƣʲô°
ʵ綼˵ˣֻһֱûҵᣬպý񶫹ˣҿ¾͸˵˰ɣϰЦǺǵХߣ㻹ǵõάҪչ˵𣿡
Хͷǵð²綼ȥ𣿡Х˵һüʵܸǲǲͬҰѰȫ潻άʹð
ϰ˰֣˵ˣֻҪΪԵģǾȥûġ
ХˣôͻȻأ
ϰ죬˰죬άҵţҪļ۸չˣŵʱеɶ˼ˣʵҵʱҲЩò⣬ר̸һΡ
£ХͷԽͷԣϰôЩ°
Ļ֮רȥһ˷ȰŲҪŻţҪ˳۸άϰָûŴȣʾŻҪô˵һǾٿʽŷᣬǳ嫼չˣ֮ǰĸ߿ƽͶʼţҵʱ˵Ϊ˲©ҪϢʵ˻ѡ
Х⡣
ҵŵʱ򣬻άҲڣѾŸˣŸȫһУڽǣ;ɵ˹ɷתøάüʱֹ£ŵʱѾû˵˼Ұɹɷչ˹ɳȫعˡϰ忴Хԣʱŷȫûд
ХȻǱˣû뵽Ŵ˷ʵԼӦ뵽ˣСҲ˵ŴⱲӴֻԼϤ򣬿ԼʱѡŴǸʧֻһ㣬Լ͹ƶԼΡ
ǸˣΪԼͶʿǣܷգҲԹϰ̾˿ʱ˸սֹ⻼ģ»Ļԣû¸㡣
Х̾һˣѾȥˣûʲôʧԺͲˣХΣʲô˼أͳԼСĹϵԼҲܰŴôˣֻܵûѹôõʱ䣬Ŵ˵ǲŲʣХ֮ǰЩأ׹ˡ
ããϰЦţŵ˵ܼ࣬չӦӵ˵һֹɷݣҰһɵĹɷݻ£㿪ҲΪϢռȻҾְһɵĹɷݻ£һ¾ɵ˹ɷݡ
Х󾪣Լ֮ǰһ㶼֪һ֮£Хվô˵һ̫ˣ
һ㶼࣡ϰְХ˵꣡Ϊ߲Ĺߣӵɹɷݻ࣬㲻ͬǹߣ˺ļĿӵߣû㣬˵ʲôҲǡڰȫڣǴҪģƸԴûά˵ɣǺάԼʮڣǲṩռ˻άȫҵٷ֮ʮŵĹȨԣְĳɵĹɷݻ£
Хһֱӱ̮ôԼ׾ѾӵɵĹɷˣХЩ֣̿ⲻУѾˣ˵ˣҽ˲꣬ʲôɼûɳأôЩɷݣܸ㻹ջȥɣȽҪˣٸҲ٣
Ѿȥˣҿ϶ǲջˣϰһĴȣѽ̫ںʵЩõģļֵټ֮ϵҾ͸ռıˣҪƴǣǾڳЦңҡ
ХŴͲ֪˵ɶá
ǹȨ֤ϰó˸ղǸӣҾͽˣռɵĹɷݣǲ۲۵ĴɶԺʲô£ԼУҪҡ
⡭ХûӣͷＱＱģ̫ͻȻ治֪ôˡ
СӣϰЦţǹȨ֤ХǰϣͶЩǮԺܲջȫˣ
϶ܣХǱһ仹Ļ϶ܣ
ȫţϰХļȻվ뵱ǻάεʢˣٿ죬άĹԵѰΪʲô£ΪѰ˵ļ֧֣һֱͣϰ˼ʹҡͷŶ̶̼µʱţֱ˲˼鰡ݺ̺ʮ꣬Сȡʤ£һǵһˣ㣬ǳġʵ֤˵ͶʣǷǳǵġ㲻Ϊģù񶫷ǮҲֵϰ˵꣬ˬʵЦ̺ƴô꣬ϰЩ˶ǹˣѾǮˣǸǸ˭˭˭˭͵ˡ
ϰЦ꣬Х͵ˣǻھƵأϽ߰ɣ
ҾͲȥˣХǹȨ֤еңܸȥɣǣ˵һع˾Ǻȥˡ
ѽϰεЦҾˣͷпģ
ϰ˺þãХûлعԽȻ˵鷳ϣХһֱŬÿŵĶôȥˣʵԼ룬Ҳһйڿ͵漣ûʲôǮ͹Ȩ֮ĶХûϰչˣԼͲִˣܻʵƽ̨ϰԼжģԼܹϰ壬Ҳ֧ХһɣûҪϰȡʲôϰһ¸Х˵ĹɷݣХǵþϲѹˣϵĵĪһЩ
Ҳ֪˶ãХų̾˿ɳվȨԼǻȥˣˣǾҷԼɣХְѹȨ֤ط飬յ˰Ϊܸ磬ҲΪԼԼټӰѾţ
Х˵εҡҡͷغţ뿪ϰİ칫ҡ
˳嫴¥£ХͻȻֲع˾ˣƬֱ̣ţĹ˾ȥˣ˾ǰĵطХᳵ·˹˾ſڣſڹŵû䣬ǡNLBƼ޹˾
ХŽȥͿվڵм䣬СְԱԴŸձѵˡ
㣬˭أХЦǺǵʵ
ͷХ־ͷ˾ҵ⼸һﲻ˵ȥҵȴҲڹ˾ڰ칫ﶷ˵
ХЦŻһȦţأ
Ҹ㵹ˮЦŰХһţճȥ˵ȥˣƾͿˡ
㻰䣬ͼţżз˽ˣХţʱһϲѽХʲôʱģԷûУĺз
Хһӣһûأ㲻˵ҶҪԷأ
һԣһԣţϽѷжϣ֪ǸæˣæҲҪԷҪôȥҪˣ
ХӹţݹĿӣЦҾͲˣ˵ͷһг
֪ҪҾ׼õģ㿴Ժз಻ãţЦţҲһУôպϰɣ´Դͣ
ֲˣһʲôѽХЦЦˣҸղ˵ⲻ̫ã
ţص̾˿տʼԣߵʱǩǿǽȷʵͦģȫƷ²Ʒ̫죬ɲƷҪǲʱ£Ҫ̭ʱûȽķǽŶ೤ʱ䣬ˣˣ
ʲôûУХţ
һһɣţЦЦʵڲУҾͰϵط¸ϱ£
ϵط㻹ûХЦò׳ˣҲˣôҲ߻ͷ·ǱҪƳ²ƷţûȤ
̫ȤˣţһѿӶϣʹˣҶ˵˵ĲƷãǵ²ƷأҲȥ㣬ǡǡţٺЦţѿӼϴαæȴӣһֱùⲻȥ˼ȥ㣡
ҵţ磬ҰХţļ򣬡Хٻ룬Ҳֳܷ׳ģҺã壬ⱲӶ
ҴˣҴ˰ţҡͷǰԼֵˣһ밡
ˣ۲˵ˣԺ󶼲ҪˣХסţĻͷ۾˵£ţȤĻҾͰ²ƷĴȨ㡣Хһ˼ҿͺǵĴȨɣںгӪ꣬лͻҲ࣬ҲһЩֻҪȫϼ㣬ͻͻԼġ
Ҫôллأôõһ½ңţش֣ǾһȻҶ֪ôˣ
ȣХţסô˵ҲNLBļܼ࣬ʱҰ·ӣһֱͦεģΪNLBʲôҺܸˣҲһ㣡
˵ô˺зأţְѿӸˤˣȻһסХ֣ߣҸأúõغһء
𣡡ХϽקסţһỹøϻع˾ȥأɣȥ㳴ˣһݣ
û⣬ҾͰǲ˶ʮĺþƸˣţХһҪ
ХЦţʣµļڷһǣУҾˣţҲϽ׼һ£ǵĲƷƳ
ϾͰ£ұ֤ȫи۵۵㣡ţҲżˣҲ˲ϳˣХһţøϽȥҵ档
ţԶˣХɸпϰ˵òţֵýΪԼһεæѹôãͳ㣬ţͲʶ˷棬ԼϰܴһءǵԼյNLBΪϰĵԻˣţܰѹ˾ڸ׳죬ŵòУԼʱΪţϰô룬ԼǴԴϵġ
ļ죬Х춼Ӳ˴һ𣬴Ҽ˼棬һԽвƷʽӲǽƹ㷽ĽڽʤӲ˶һһһһ뷨Ʒһֻٶڽš
Хһ絽˹˾칫ҴһļȻ׼ӲȥƷĽȡһԽ˽ܣϢˣҵЩһĹĿˣ
Ŀ˭ХϽʵ
ԽХ칫ǰһߣϰŵǸǣȻָŷһǳСİ飬ˣ
ХһЩʧô


167 紵Ž
Ȼʵ̫СˣڵͼҲ̶ֻһ飬Хʵ벻ɶӰ죬̶ҵˮҲðƶĻХʧԼԤĲ̫ˡ
ϢûдɣХ̧ͷԽôĽʬ磬ΪôƴĹңХ˼ǣеСãţɱˡ
ӦòԽƬ̣Ϳ϶ص˵ͷǿ˶ŷһЩڿͱȽϼе̳ҵļأ½½һЩ˿һЩԲͬڿ֯ĳԱȴԼͬһͬĹƻ
ʲôƻХȤ£˵
ЩڿͳԱᵽ¸¾źҷһȫ綼𾪵ĺڿ͹Ŀû˵ףֻǸ룬ҷ룬ܵľҡɳˡԽ˵ֵ֮꣬ǰð佩ʬĳ۷ЩչʬйӴҪýʬʱ䣬պҲ¾źǰʱϳһ£Ҷ϶ЩչʬˣЩعƻˣӦһģǵĹǰɳǣ𹥻ʱ䣬¸¾źˣ
Хһü˼ţʱϵɺϣǿΪһͣҲȫܽ͵ͨΪʲôЩڿ֯ͬʱסһССİɳأﲻʲôǵЩڿ֯巢ŭɣΪʲôҪȥɳأܵиɰɣХԽ
ԽЦţְѵǲָŰɳǵϸɳǵλãʲôûУ
Хס˰죬Ȼҡͷûʲôر
ԽǺǡЦţȻХָɳȻط󣬵λñȽ⣬޵ĺжŷϱŷʮͨΪλõҪԣʷܶŷǿռɳռʱɳʾ󣬻άʾȨֱ󣬰ɳǲɳǼ˱Լŷˡ𿴰ɳССȴŷйУ绯ס칫չѸ͵һڰɳǣǵճΪ߳϶Ҫɣ
ͺڿ͹ʲôϵХʵûйע̶ŷС
Ϊʷԭ򣬰ɳһֱ̫ƽʼ԰ɳǶرڰɳǼŷ˺ûˣĦȴǲ١Ҳһ¹ȥļ¼ɳ⼸꣬ÿ궼ᷢٵĺڿ͹¼Խ
˵εĺڿ͹ҲʷйأйأХʵ
пܣԽͷֵ㿴Ҫô죿ҪҪԤ
Хͷ˰죬ˣԤͲҪˣõʱٰǸǣȥˣģǵǵ£²
ʱ׼ͼƻô죿ԽХѵôˣ
Ȼˣǲǰæǲ£ⲻ˵ͽ費µĹˣХ°ͣǵƻȲ£ܽ°ǵ֪ȴȥһٴЩŷȫǵϷ
ô죿Խš
أһǵĲƷ취룬¸¾źţаµʱأХ벻ʲôð취ֻȰͰñְˡ
ˣԽ˵ž׼뿪
ܡӴMMʱž˽ҲûãһԽҲڣŸϽɫһָ棬ܣˡ㣡
ҾңʲôХҲӴMMǻŵɫԺˡ
MMѹŵصϴǹ˾Ǹˣ
ĸХԽͿˡ
Ǹܶ˱ڵģֺǸˣMMХ㿴㿴ҪҪMM˼ǣҪҪ
˭֪ХһʱϲϾһţôˣ̫ˣХ˵꿴ԽˣܲܳɹȫˣХֱ칫ſڶȥ˻ûȥѾںˣǮǮ
ԽMMһۣ֪Х˵ʲôһãȻ
ʼ磬׼ҲȥæԼ£һͷֿХ˻ŽӴMM죬㵽һǼľƵ꣬õ̲Ҫ찡˵ִ꣬Ҵҳȥˡ
ХƿҵţͿǮſڴ̨⿴羰أǮˣҿɰˣХͿ첽˹ȥǮܷʺıһѣʲôʱģôҲ֪ͨһ
ǮܻͷЦţüˣȵһˣ֪϶ң͸Ͻˣ
°ź𣿡ХʵȻվˣɣ
źˣСĶѸٰеҰˣɽ·ҲѾʼˣǮԼĶƤЦǺǵȥôǸʲôļƻ׼ôˣôϢûأ˻Һöأ
¾㱸ֻǷǮⶫˣХЦ
ŶǮȤ˵˵׼ôҪЩʲô
Ժ˵㣬ڰɳʶ𣿡ХǮܡ
ɳǣǮŶƤðŻعڵĸ֣ǸСطʲô
һͷٸͣȸûУХúˡ
϶УǮ˵úܿ϶ֻҪ˵ĵطǮܵˣ
̫ˣХһģվǾˣ
ʲô˰»Ǯżˣһͷˮأ֪Х˵ʲô˵
ǺǣХЦ£𼱣µ˵˸̲ȥˣ̲ˣҸ˵
úúãǮˣߺȱıȽϺã
󣬷ıһƣվΧȦȻֿǱһۣɳǣ
СվһԣҲǱȽ󣬡治ХȷʵСʱǰȥɳǣ
̧ͷŰ칫ǽϹŵͼȥɳǸʲôأ
˵ȥ⣬ɳ¹ҲǹںʵˣǰɳǱ˸˷룬˵Хȥ̸һʰȫϵ⣡С˵꣬ͷ㿴ǲǷУ
ҿǼٵģǰǮȥХХӰɳǩ֤ٶ˿죬ҿǮܰġ°͡
˵ХȥɳǣǰǮܰ£Сʵ
˵ֻе̫ˣǮХХҪȥɳǣ϶ڵĹϵüɳǣɳǣɳʲôأһ̧ͷɳʲô·𣿡
Сһ£µУƺХǮܶϹϵ
ʲô£ʵ
ɳǵ׶һʱڽļǰΪ˼Űɳ׶޽ģɳִҪ˶˹ȹǿҲƺأܺ󣬰ɳʽС˵
ǮǴӲεģҡҡͷѵҶˣХȥȥ̸⣿
СƬ̣ĿǰҲҲĽˣ
ˣһ֣شȥУ
ǣСһȻȥˣ
ˣХȥɳǵ׼ȷʱʲôʱ򣿡ʵ
һܺ󣡡С𵽡
ã֪ˣһ֣ȥæɣСһȥֿü˼ȥ⣿ǾХٶеͻȻɳСطʲô⣬˵ˣϴκñӴᣬХûȥأΪʲôҪԳء
һںХںǹʻſڣŵģǸЯƤֻǶһװ䡣Ավŵǹ˾ҵܣΪХеġ
ܣǱҪౣأǶƽҵ񲿸һ߰Х䣬һš
İɣͻˣХЦţ˾£ʱѾźˣǰհУʲô£ȥǮϵŰ죡
Ҽˣҵ񲿸˵ͷķԸҶѾ׼ˣֻǱϢ߾ж
ܲͻŷȫķܴܲŷг춨ȫȫȵλȫһˣҪϸڶǵǧκʧХģֶ˼䡣
İɣ϶⣡ҵ񲿸ЦţҰͷİɣ
Ѿ˰ڣХӹ䣬ãȥɣ
ȥˣٻȥȻȥûǽҵ񲿸ЦţǴХģٵÿХȫͨɡ
ХǺǡЦεһҡͷת˰ڡ
ﰮɳ׶ֺǮܰźõ˾Ѿ˻棬˳ؽӵХãΰɳ֮еȫ򵼺ͷ룬ҽλ͵ŷˣȴ˵һй
鷳ˣХЦź֡
ǱͣţӹХӣţһǰͽӵеһҶѾ㰲źˣ
ʲôʱܼҪˣХʵ
˿ʱ䣬磬ܼɳǹҼӦСHillarʱ仹磬ȥƵ꣬Ϣһ£ʱһƵ㣡
ãллˣХ˳ʻСʱ󣬾ͽͣһװ޺ܹӵľƵſڡ


168 
ХѶŽ뿪ˣХHillarʱҪõóŵһȻ׼Ϣ۹һƳַڻһ̨ṩסʹõĵԣе棬͹ȥ˵ԡ
һ£ХŷԽ˵Щ䣬ɳǵϢ̶ȷʵǳߡХֻǸһסƵ꣬ڰɳһЩƵԤվܲ鵽ХסѾסṩһЩ򵥵Ϣ˵סʱ䣬˷ʱ䣬ھƵڲվܲ鵽Хϣڲվ԰Ԥˡӡ۹ȯ೵Ʊ֮Ķ
ХþƵĵԷⲿվЩվԶʶХԾƵĳĳ䣬Хע˺ţҲЩվƷþͻԶھƵĻ档
⵹Хе⣬ڱȽȽһϢˮƽýſ˻֮Ķʵ֣ﾹȻʲôҪˡ
ХҡҡͷվǷ˺ܶ࣬ҲںܶలȫסĿλڿ͸֣ȫ԰Լл޽ӵ˵£˵סƵгֺڿ͸ֵļʣҲһɡɳǸҲȡ÷ʽһǶԼİȫʶʩ൱ţⷽźܳʱĳԺʵˡ
ˣХЦЦصԣɵϣ׼Ϣһ£һ·ȷʵеˡ
մӷɻХ˯÷ǳܣ˯жоԼڷɻϣߵ߻λεģԺ֮ƺ˰壬Хһʱ䣬֪ӦˣǸϽȥš
վĹȻʱˣǸȥHillarˣ
ãԵȣ϶ХԼƤתţһ¥ȥˡ
Ӽʻȥһ·ХſһЩ־Խ·һ㳡ǰХв˾վƺڿ顣
ЩڸʲôХʵ
ԶĵطһָǱߵһ㿴ûУ
ХſЩ˵һǵ˵ͷҿˣЩе졣
񣬺ܶӰﶼܳһҲ֣ХţɳǰģҲ޽ģڰɳкܶ˲Щ￹ˣǶ˹ģɳķ֮һ˿Ƕ˹ġ
ХŶһŶЩºٱԼ﷢һ㶼ýĿ⣬Ƕ׼ЩΪǿĹң˹֮࣬ЩСҷ£漰
ڹ㳡ǰȻͣһɫ¥ǰͣóӣХͽ˴¥һһߵǰɳļӦˣɳİȫȫ¥𣬿νǹҰȫڣΪɳǵϢ̶ȱȽϸߡ˵Ҹղͣûͣѣʵʲôʱͣʲôʱ뿪Ѿ¼ʱͣѻԶÿ۳ˮѡͨѶ֮ģҲһ
Х˵ͷԭô£ɳ˵ȷʵ벻硣
¥һϯһ𷢱۵Ůһ绰һ̨ԡ
ȥԼƬȥҪHillarѾԼõģ
Ůڵ˼£վHillarѾڵˣ
ʮףһǰŮţ˻ƿţХλ˽ȥţֻصԼϯȥˡ
Hillarƺʮӣŷˣˣ˽Ӱ칫ǰ߳һ֣λɣ˵꣬HillarҲһԵĻȥ
λѾ֪ˣ豸ɹ֮ǰѾͨ绰Hillarһ£Хѻ˵ˡ
HillarǣHillar
ĺѣṩ豸ǿ϶ӵġǶڲɹ豸ϸҪصĲԻҪģﵽǵİȫ׼ұûκȫղɹļƻˣHillarķϻҲ˵һ˼ܲܲɹ豸ÿ豸ǲͨ⡣
΢΢ףȻָХλй˿Ƽ˾ε豸Ǹ𿪷Ƶģ豸ľһ¡
ˣHillarʱһǺñӴչʾǸˣ
ХЦŵ˵ͷHillarڰȫĶ̬Ǻܹע
HillarҡҡͷǹעҽҲμ˺ñӴᣬұǳ⹥ݽȥģû뵽ıݸոһ𺳣˽žָһ𺳣ĺñӴᣬ̫⣬
˽HillarԭļƻʵǱǸúܣХЦ
Hillar˰֣ʵҵʱҲìܣ֪⹥ԭֲԸᵱãǵĲƷֹᣬܶλϵˣӦøлˡ
лòϣֻҪǲǺǱˣХЦǺǵؿHillar
˴ӦþǺñӴչʾǿƷɣHillarѵ¶Цݡ
ХҡͷҪHillarʧˣҪǿƷҪһ˵²Ʒ
²ƷHillarЩ⣬ǹĸģHillar֮ǰûԴɹԱĹգ֪ɹҪɹĲƷʲôġ
һӲǽҪݺˮХ˵ţԼƤͳһϣǹ²ƷһЩֽܣHillarĿ
HillarӹûȥǵƷںñչʾǿƷ֮ûʲôȽϹĵģ˵Ǽǽ
Ƕ¼ĲԼȫ棬ֻǲصͬˣǸӲǽٶȿ졢ǿȸߡص㣬԰ȫԵļԼǿʹƷܹӦǿȺܶȵĺˮ⣬ǵƷ˶ַԣˮʱݺˮǿȺصѡǡĴҪʱִпͻúõĽԤԣڸ£޶ȵرϿͻСХ˵΢һͣ٣ֵΪǵĲԼȫģʹӲǽӲʩʹһַ޷Խǽء׷ȫ԰ƷǵƷʹãһ䲻˵һʧҲ޶ȵر֤İȫ
ƺǲHillar΢΢ףֻΪʲôǵƷһأ
Хҡͷ̾ϢһһǵƷûİгƹϣ⵽һЩͬеĵƣĿǰҪڹгϡ
жţHillarָϥûţȦʵô£ֻǲԸǰˣЩȫ¶ӣͷһҿûȫ˵ʵ
ŶХ̧ۿHillar⻰ô
˵ֻйгĻ¾ͲˣHillarǺǵЦҪѰһгͻƿ𣿡
ǺǣХҲЦһжHillarû
ܹѡɳΪгͻƿڣ֮࣡HillarվܾɳǵСȫԽʯ֮ƣκΰȫƷߵУܹģǶǾƷеľƷϰȫЧߵĲƷܹ¥ˣͬҲǰȫľӢӦڿ͹棬˭Ҳûǵľḻ춼ںԼÿҪܶٴιǧ֮һİɳǣÿܵĺڿ͹ȴıֻϺԸɳǵˡ
ХͷҲдǶϰ˰ϿϤ⣬ȴ˵ɳڵϵʲôλϡ
ϽκֻҪܹ°ɳİȫ൱ŷޣǸΧڵİȫHillarͷХǺЦţоΪû˵ɣ
Хһ㶣ȻͷǾ仰һжHillar۾ʵХ֪Щǻڶ԰ɳǼʷģĺڿ͹жϣЩХǲҰЩHillar˵ģԼļƻͲˡ
HillarЦţһ˿⣬Ͼ˱Ĵ㣬Ҳһгɾ͸е飬Hillar⵽˴ߣĹ㳡㳡ӵʱ˹
ХHillar˵ȻHillarҲ֪ǵ⣬֪Hillarô
ʱѾ龰ɣHillarûлشХ⣬ָŴ⡣
Хֻõͷǵģ
Ϊһ簲ȫԱЩ˿鲻飬ʵûһϵڰɳǣֻҪп飬ŵĲĹԱЩȫˣHillar̾˿ϴ
ХЩ⣬Ϊʲô
ΪһʧܣľǴģĺڿ͹HillarεЦţҲǰɳǵһɫ˰ɣ
Хû˵ΪҲ֪ܶεĺڿ͹Ϊ֮λ⽻ģԽԽԣΪһʽ
Ǹڿ˵ĴӢʱѾԶȥˣڵ磬Ǻڿչʾ˼̨ˣǶһЩΪ֤ԼʵҲȫԣΪ˳ͷǱһЩĶҡ
زɣ»صɳǰ£˵Щûб˼˵һ簲ȫԱұ뾡ȫԼķְҲȥκΰȫƷֻҪİȫƷǵı׼Ҿͻã
㿴ʲôʱܹɲأХʵһ£ڰɳǲܳʱ䣡
HillarƬ̣ɣѲƷҪȶĲƷһΰȫԼ⣬ڰȫĻһᰲŰĲƷȲõһμվȥHillarЦţڰɳǣʵʵЧǼı׼ÿʱÿ̶ᷢĲƷڹб죬һͬɹĶ򡣡
ǵĲƷʧģХһʱ䣬ĻӦøպܸϺڿ͹ǾվǾͲHillarˣҾͰѲƷ
ãHillarһ̧֣ͰХͳ˰칫ҡ
¥Hillar˵ļⲻǸмˣɹİȫ豸չǱģҪǷֹƷкһЩŻİȫİɣѾеĹֻҪһɳͿ϶ɹ˵ĲƷ
ХЦţڵлȴǿЦãԼҪǾΪƷõ˷ѾԶͰ͵ܵС
ڶ죬ХѲƷĹ͵HillarHillarʱͰȥȫ⡣ХӵHillarĵ绰֪ͨûκ⣬ҪХϵһָĵص㣬Ӳǽ
Х͵ָĵص㣬HillarѾХ΢΢¶һ˿Ц⣬ǵĲƷûаȫϲ㣡
ллХš
ֻһʼǵĲƷҪԵǹʵĿ飬ǵĲƷˢˣôϢ˵ǸϢˣHillarɫ
Ѿ˵ˣǵĲƷʧģХЦš
ǾͺãHillar΢΢ףǽȥɣ
HillarХ˳ͨſڵĸڣ˴¥ȻܵǵĲƷҰŵһվϣ䵱վӲϡվҲûʲô֮Ķȴʾվ֮һԾܵһЩڿ͵Ķ⹥ٹ죬ͻվĽҲ֪ҵΪκοֵܳĽ÷ɳᡢе磬Ҷ˼ӹ̡վķǽպеϾɣҪһǲƷİȫܣ
HillarߵһʵŸǰͳһŴſһˢźȻǸһЩ͵ͨѶ豸ڷڸԵλϣݵ˸ͣ˵Щڹ
Ѿ׼ӲĻHillarԱһָǾһ̨ļֻҪ˵Ӳǽϵͳװȥ̨ͿԱΪһ̨ӲǽHillar˵ţХǰԼǸ˳ãХͷţĹ˾ʱһƤǰһ˦Hillarӹ̣ڵԸǰɻˣİװʵܿ죬˾ǸָӵãХžǰһûͲԣʮӺվһOKˣ
HillarҲʲô飬ΪХеİװȫ̼ලʲô⣬̨һƵ˻һǣȻѼӵһԵͨѶ豸ϣ豸ϵݵƳɹϸĻҳˣǵĲƷѾɹ֮ǰķǽ
ǾͺãХͷǶ೤ʱܸһţ
Ӧò̫ɣHillarһü̬ƣ죬һ£ͻнˣ԰ɳ̬ҲǺܿá
ХһҧԼɲһ£ﻹһأתХЦˣԼֲƷģòŵʲôЦãҵĴ𸴣
֮󣬰ɳ
HillarֶѾ˸ԵĸλϣҶĴĻŷĹΪվżǸطѾ̫ʣսаǨ
Hillar̾˿ȻʧΪζҪΪľƺƨˣ
ȻӺǰĵԿʼ𾯱
棡ᡢСԼ˾ͬʱ⵽ģݺˮHillarִͨ
ⲻǹ̽Hillarվ̽ǵ絽жԱȷһĹȣ
Hillarһ䣬еľȫȻֹղǿݺһ˲ʧӰ٣Hillarж˿̽
ȫHillaŗԼ֣Ӵ˿𣬶ʮСʱظλÿʮӣһ㱨һ״վбáֻȫ򿪣ʱͶʹãȷЩվУϢͨ
ǣͬЩ棬Ѿǵһˣÿ˶Ե÷ǳ򶨣
Hillarȴһ˿ԤУղôݺˮ̽ԼͷһһΣԼҪһǰδеսˡ


169 ǰδеĹ
ʱһһȥHillar־ôĻټķڳ˵ʱȷ΢⣬ҲûбССӦģңɳǵ硣
㳡ϴʱѾˣĽ󣬶ʱɧϽͷʼУеľ漴ȫСӦУֹɧҡ
ХվھƵĴߣѾܿľ쾯ҴҸ㳡ķ򣬽ϵе֪ʲô£ɻؿôľһʻȥ
ˣHillarǵĵĻϵͻȻ˾޴ı仯ֱˣ䣬ٴ
ڼУʱ䣬ﵽƽʱٱִͨŻܵݣݻӣѾﵽİٱٱٱ
б磬վĳ״̬Hillar쳣ʱϷ˵һָ
úվĿǰûκԷݻڳУѾﵽ߰ٱٴͨ
HillarʱҲеסˣˢµʱʵ̫ˣٶȥվܹܣغ·ʱҲضﵽͨѶļֵʱµ
ͳ棬ɳǵĹʷΪصĹһȾĲ߻׼Ĺ԰ɳǵɾ޴ƻHillaròľڵľƣѾǼӦһžܿ˵ģҪйͳ˧Ĳ룬ֿܵסⲨ
ɳǵͳ˧ǴʱΪҪôѽеȰؼжԽأŵ緽جģʱʹΪǶ֪ɳǵ벻磬𣬾ͺñǺԺЩлҪء
漴ɳĸͳ͸ϵHillarڵļӦġ
ͳHillarͳ
ôͳҴҸϵָ̨ϵĻǰҲ֪רҵǲ簲ȫܹܲöЩݡ
ǳΣǵ͵ݺˮұöҪңоҵжϣһ֯мƻĹѾҪﵽܵļˣHillar˵
Ҫİ취ͳͷHillar
ҽжϹӣֻҪЩ޷ǹڣԷȻͻ᳷ˡHillarһ٣֯˴ĺˮݣⲻһ֯˾ܰ쵽ģǵĶֿ˴Ľʬ磬ֻҪһʱǽʬھͻʱƾԼûа취ģ
رգͳԵú⣬ⲻУһرӣǽ޷ԤƵʧ
رգǵʧ󣬳̫أǻѡȨHillarǳؿŸͳҵжϣⷽרң
ͳҧ¶˼֮ɫȷʵǸǳԾľһڸһʱѡ˹رչϵһǳ¶ӵ飬ñǶɱĳ֮ǰȴţ߹սƣܲӦս
˰ٱִʱͨһЩ˾վѾֵ̱ӣٶ
ٶøͳö⣬ΣܹرչӣǱ߾ȫԷĹһ̽ͳԼŷԮ簲ȫרҹЭǵжʱ䲻ܾãʱڣҪס
HillarԸͳʧŷޣûб˸ôȥԸ繥רҹҲ޼£ΪԷбġHillarҲûа취Ǹͳֻȥհ졣
IPˣHillar´ĵڶݺеĽʬIPΣ
ֵµ˿ʼæ
HillarƬַ̣һڽʬ϶Ĺңй³ȹIPΣԽвΣʱֹǶǹķʣ
ͳȻǸˮƽHillarʵҲ൱ж˰ɳӣֻѡԵжϰˣͳûκηԵΪͲ֪Щк
ݺˮʼ٣ĿǰѾˮƽٱֿʼͨˣ˵֮󻹲һ䣬άĿǰ䣬ǵڸ߸¿Աʱת
ԸѾȫɣHillarﰵ̾ϢһЩ罩ʬеĹҵĺˮٻٰ˳ɣֻɣȫֿܻͬûгȫϣܼЩרҵɣHillar˿뿴Щרʲôõİ취
ʱʧӶԷʼѾСʱˣԷһֱٱһ㣬˵һ㣬һ㣬˫һֽŵ״̬
HillarֲõĸоԽԽǿңԷûʹȫϷˣԼߵˣèϷһ湻ˣŻʹһ
˾ôʱĸ߶ȽţѾЩиܶҲ⣬ڵĻǰŹǷ
ҼоHillarһͿϾ͵ǻҪ֣
ͳĻǰһֻ첲֧ԴûԼ£ʱHillarĻҲһ㾫˵ʵԼҲеˡͳվܲͨ˻Ȼµ绰ԼɳרѾ·ˣܿܵһ£еȺѾȰɢºܿͻȥ
һ˾񣬿ʤѾԶˡHillarӵģڵѾ߸תСʱʱѾӽޣֻٰ˲һᣬеķ̱˶ΪʤˣHillarȴΪֵһҪˡ
ͳո˵꣬žͱԱƿŴĴӣȫǸĺ˶ʱŵһ˵ζ׷ȥ캺ͼȡͳҲ⣬ȥԼʳ
ͳվ⵽֣֧ԮִʱͻȻ
һ㶣Ȼ׷׽Ѿ쵽ʳӻشѸٻصԵĸλϡ
ּͨͳվڿֳɹڿֺ󷢲׼õһƪ棡
ڵĴĻѸлͳվĵһ棬ǡͳϲǨվףʽǸ
ͳţϿ쳷
ͳվı÷ȥȻ˵ȥ鿴ݼ¼ҳټHillarѸٷָ
棡ǵźƶӪͬʱ⵽ڿ͵˲֣ڿӪ̵Ȩޣӵֻûȥ˶ţֺܿõ
ĻҲ漴ʾػĶݣ͸ղͳվϹ˼һðͳ巢ĵǸţ⻹һЩɿݡ
Ҫ֪ͨͳͳʱе㼱ˣʼԼֻ
ˣHillarŸͳĸͳȨ̶ͳʾվи£ЩϢΪɿϢ
ãͳס񣬡ǽʱ̣ҵȨ޷ȥִаɣ
ǣͳHillarһȨޣ̻ʾվи£֮ǰЩϢΪɿϢѹţȥƶӪ̵ķǵı磬񷢲ȷϢ
HillarոշЩǻûȥִУͨµϢ֮˰ٱᡢСýվȫ̱
ģHillar̲ס˴ֿڣһȻˣһ׼˵㣬ϢһǾͽɳйʾվȫŪ̱޷Թ񷢳ȷšããHillarţóżˡ
棡Է֮һǧٱݷôǰǵı÷ȫҲ˲ͨҲʼһ˿ֻŵϢ
һǧٱ˲ٴαˢ£˶ͣĹݺǰκεֿѾʧȥ塣
еı÷ˣ޷ȷϢֺεڲһӵʱڣ˷츲صı仯ǵĴ·豸Ѿõֵʱ
ͳHillarȻͷŸͳٴرӣһӶٵˣ
ͳȻҲͻתˣȻ˻ظHillar
Hillarٵȴͳֱӻͷ´رҹӣȫǵʧ
ʮ֮еľĬˣھһ˿¡
ʧıأHillarһ֮ڣҪǵʧ棡
еŻعžûẓ̇ȥеݡ
ͳվúֻȫ̱Ҫ޸֮ã
վúֻȫ̱Ҫ޸֮ã
еķúֻȫ̱Ҫ޸֮ã
ýվȫ̱һ֮ڣѻָ
ϵͳ̱ҪͣҵѾϵͳϵͳֻܽһЩ򵥵ĽҵзҪ߸ʱ޸ͼϵͳǷ𣡡
źƶӪĿǰޣڶʮСʱͨ
ְЩܵϢʱÿһҪһأǰδеʧ
Hillarֵһ۸ͳȫΪͳĴŵ°ɳ˴ʧһرӣһоͶԱ⣡ͳʱ̱ͬû뵽ʧô󣬽е˸ոձȰȥַص¼һ磬ЩҪģͲǰǨһôˣ㲻Ҫ¶˵ġ
̽㱨ͳͻ¼ӦԤȡʩϹȶHillarʾͳֱӷָ
ָ֮ҲѾҪԼӦκˣΪһжˡHillarȻжϳԷмƻؽû뵽Էӵ˺Ľʬ磬Լرӵһ̣ԼҲ֪Էûʹȫ
̨ܹʬԣǧ̨ʬԵĹ뻮һͬһ̨ϲһֵʵʵ̫˺ˣHillarʵ벻ϾȻ˴ڡԼѾ㾡ȫԷָʬԹ֮࣬йȥЭһЩڿ͵ֲеĹƻһǳɵɣֱֻϵ۲
Ǳ߻һͨʧ棬ѾûȥˣĬĬڵǰ˼
ͻȻ־ϲǷһ´½һ棬еʽվȫ̱ǵĸվɹסݺĹĿǰ
еһȫվϢںɳĮͻȻһɫС硣
ڵĴĻ˲лǼվҳϣȻҳ򿪣˿ûܵӰ죡
վĹи£񷢳ȷϢHillarҲվվ̱ΪɳϷϢΨһʽˣҲǲҵһˡ
Hillarָ֮ͻȻȴˣˣ˲ţվǰոո˵ӲǽǵХ˵ǽҪݺˮĹѵ˵վܹѣΪʹ˵ķǽ
Hillarһ˾񣬴קԼףȻѾҹˣ׼ȥХһҵХҪȥХһ̶ܵ顣
ŴʱͻȻƿˣ߽һŷ޴󺺣ͳHillarͳǹȥ̸˵꣬˰ſÿ
ͳʱѾ֪ԼɴվȻſȥһʧ䡣
ģHillarٴһѸҵֽͱʣдһ֣ȻԼ֣ϰ绰ȥ飬ҵһλ˵ǺҪҵ֮һ뿪һ
ǣֽӹֽƬ֤š
Hillar˵겻ͣڸͳ󣬴Ҵ뿪


170 Ψһ
Х˯ϡͿأĵ绰Хһʱ䣬ҹģ绰ôˣ֪أHillar
Х绰洫һߴХûƣѵǴˣƵҲЩƵƵģҹɫҲɸүɣ
ХЦЦ͹˵绰ɵȥˣ϶ǴˣԼʶHillarǶ֪Լᰮɳ绰϶ԼöĺӢ˵Ҳԣİ
Դհͷ绰ٴ𡣡Хаţ绰ҲܴΣٴν绰Ȼߴ
Хһŭúˣ˵Ʋ죬˵ҲҪ񣡡Ŀˡ
绰ǱߴֹͣˣҲˣ˵ɶ
Х绰ûˣȻǴ˵ģҡҡͷ׼µ绰˭֪ʱ绰ִǱ׼ӢHillar֣
ŶХƬ̣漴Ӧڿ͹Ŀʼ˰ɣʱǰһ찡ǸϽǣ
ܱǸô㣬Hillarϣ㣬ǹȥ㣡
Хͷεĺڿ͹ȽذȻHillarҹԼԼھƵ˵һ¡
õģ͹ȥһԷ˵˵绰
Хʱ˯ȫˣߵ⿴˿Ͽ綼ˣ氲жڳ˯֮СХ򿪷ĵԣ˼վȫ򲻿ɳǾվ򲻿ǹڵļվͬ򲻿վʱҲ޷ˡ
ذХվҪôǰɳж˺;ӣҪôǺڿ͵ĺˮеĴ·ʧȥá
Хһ˼е֣ɳǼʱж˺;ӣݺˮ޷˵ǹڵʱΪһȴԱ֤ڵ粻ʧôڹȫ򲻿أХҲ벻ɳںڿͰѹڵ֮󣬲Ųòر˺ӡ
УХֱ绰Ǳȥˣø绰ԼϡͿHillarȥٵ֪һ¡
Х绰һţ绰ȴཱུͨХٲȥаţ˶ܴôȥأХطµ绰ѵǵ绰ˣֻܽӵ绰ܲ绰԰Լͨ绰ءХֻý˾ƵߣþƵ˹·
Ƶ˺ܿˣһ·Բ·û⣬ǵǱ߳˵⣬ƻܿһָǻһʱ֪ͨ㣡
ХԴľˣôɰɣѵڿɳǵĵŷҲ𣿡ðɣ鷳ˣХ׼򷢾Ƶ뿪
˵꣬ţХţǸûˡ
ɣHillar֣ͨݣҪХˡ
ԵһᣡХһϽסƵˣҪң鷳תһ£
õģƵվסΡ
Хд̨ǰˢˢдһȻƵˣһҪлл
Ӧģûбʲô£Ҿ͸ˣ
õģХһ̧֣ʾԷ뿪ˣȻѸһԼݣԼǸƤţHillarֵ߰ɣ
һţХָղŻĴϣȻÿ˶һֻƺȫͨˣ໥ʼ䣬Ӧѯʵ׷ʲô£ղŻڳУڵƹ
ХϳʻһأͿ¿ʼѲߣǿΧ֪׷ʲô£
Hillar͸ͳʱոոϵͳİ칫ңɳǵͳʱһŭ˽ʱ򣬰칫ﻹվżˣһǰɳǹȫĲóɫãǸոհͳѵ⣡
ͳˣվݺݵصһ۸ͳȻǼӦĵĲ¼ѾˣHillarжϣһʼȷģһԤı֯ĹĿľҪƻҹ磬ң
ͳͳʱһҲͳ˼ˣûĳɺʹ񣬰ɳǾͲôʧ
ͳûָŰ칫ҵλ⼸λǴӵ¹ɫиϹרңǸǴһЩڹߵ
һʮǰһģҲǸոյ鱨鱨ἰһʱ䣬еºڿ֯߼չʬ磬֤ʾһ԰ɳǵĿԵ繥ԷΪ׼˺ܳʱ䣬ܵ˲ʽ֧֣λɫеרҡ
֪ܲԷ˭ͳʵ᲻Ƕ˹˸ɵģ
ɫеרȻסˣ˵˭пܣڻе£˭׷ϣ
ͳջ𣬰װ׳һȫ±üɹԼҲǽͷöԷ˭ȷܶˡʵҲô˵ΪͳѾ˸ŵļƽϣԼԼѾ³˭ɵˣû֤ݣ˭ԷϣɳֻܳԸưͿˡ
ȻھͰλרң̵ʱڻָɳУָӣͳ˵꣬Hillar㰲һˣȫ׷鹥ԴһҪҳרҵ棬ɳǵͳܵ˵ݻɣͺñ˴ܣ˵һܻһ䣺ߣţ
ǣͳHillarӦȴ̸̾װЩֲǵһη£ҳλô󻹲ǲ֮
ãʹרȥæɣͳһ̧֣ɳǵ磬ȫλˣ
HillarǼλרҾ뿪ͳ칫ҡһأͳͿʼˣ裡ɱɫе˶֪кڿҪɳǣǰɳǵ鱨ʲôȥˣ
ȫĲһȷʵǹ˵ģǲ˹⹥Լ磬ȻҪ˵鱨֤ʵǶ˶ˣʱҲԼֵǰﷹͰ˼ʮ顣
ŸʲôͳŹȫѵɫٸṩһµ鱨
ͳģԺٷ£ȫһȻת뿪еæˡ
ͳվ֪˵ɶ
Ҳ߰ɣͳҶǳʧҵ֣ʧܵľ񣬻Щ˵úܶԣֻʺϵ׶԰԰
HillarżλרҷؼӦģʱɫѾʼˣִų״ԭ
HillarHillarӭ˵Ѿˣ
Hillarʵ
أ˵׼ǰ濪·
λȵһ˰ɣλйǿ϶ȤHillarһ̧֣λֱȥˡ
˽˻ңһûˣHillarͼˣԼ֣أ
Ҳɵˣңһֱſأôҿյһ˶ûУԼХǱˮǻϡѵ˻˲ɣָϽ˼һǲɤ۵ʵء
ХûߣһͰӰڳһţ˯ȥˣ˽Ϊӵţû
Hillar˿߹ȥХģ
ŶХѣһHillar͸Ͻ̫խ̫ͣ棬Hillarۼֿ죬һѡ
ХHillar˰֪ʲô£
ɣHillarк˶ȻХϴμʱ𣬰ɳǸƵڿ͹˵ĵط˶վĴڿ͵Ĺ漴˵ʵǳأԷˮԶԶǵᡢеȫˣ
ôأХȻ֪ڿҪҲû뵽ôصĺ
ǹر˰ɳǺȫӣHillarָһˣ⼸λŷԮרң
Х˵ͷ֪HillarԼ˵ЩʲôԼֲʲôԮרҡ
λλй˿ƼǶ˵˰ɣ
λרҶʱֳ֮ɫȦӾôںñӴ£ڼֱȦҷгͷ̸ʣټŷЩȫڮˣ֮Ȧν˽֪ˡ
εĹУеʾվˣΨһңȻصֿסݺĹHillar˵ص㣬վǰպò˵ʽǽվûб壬Ƿǵķǽйأ
ŶХ˿ԭΪ£˵ôԼΪ˵ķǽҲأҲжϣ
ХĻشȫ۾ԭԼĲƷҲ
ƳƷͼؼޣϧǼԼҲûﵽļֵХʼ磬ܳضݺҲ
˵ƵĲ۾ˣ°ͣҲ̫˰ɣôⲻƷļأ
ɣȥһʲô𣿡Х
HillarվãھȥǺ棬Ǿ̫˼ˣȥ
רңҲѵվȤ˵¶˵ֱӳţϴХȥķǽĴ¥
ǸŻХȥͿԼϴǽ̨ԣɴǸ䡣
ҵƷ־һ£֪ôˣХ˵ţ˵ŵ̨ԵʾһȼǽĲ漴Ļϡ
Хžû£Ļһᣬ϶ʮʮ߷֣ǽܵһκˮ̽ڶԷ̽ʱõǳ󣬷ǽжĺˮǳͣ漴ӦǰԴ⹦ܣڶԷĺˮ֮ǰǽѾЩ̽IP
Hillar;ȵؽһʱȫûдʱˮܴԼҲǸݶľ飬жϳԷ̽ûǻ۵ķǽȻԼרҡǽ׼ȷжϳ˶Է̽ǹôܰʲô
Хŷǽ־¼ʮһ֣ݺˮӿӲʱڣﵽվƽʱ߰ٱǽжϳĺˮΪ֤Уǽʱз͵ķ󣬲ԺˮԴipʮӺ󣬷ǽɵĹԴԷӣǽжʣµĺˮڷطΧڣ˷ӣ𹥻ԴĹУʮӺ󣬷ǽйԴָͬʱˮ׼
HillarȵԸӣʱ䡢ˮĴСȻԼӦļ⵽һģһ
ĸСʱԷĹһֱڳСʱεͻûԷκӰ죡Х־ҲǳԾСԷȻô̵ʱ֯˴ݺˮֱǺ֮HillarֿܹôãҲǲ򵥰
һХҲű˱ɫ賿ĵʮ˷֣ԷĺˮͻȻ賿ﵽֵһǧٱǽòٴӦֹˮʷһ֣ݺˮͻȻʧǽֹӦٴλָ
Хһ¼̣Ȼֱˣ¾ộ
˵ͷХּλרʯһȫվûһ˿ķӦ
λ𣿡Хòٴγ
HillarʱǻعˣԸǰЩ־¼૵˼飬˼飡λרҲعյHillar־Ҳһŵı飬һǧٱĺˮѾǸϵˣǾȵǣһǧٱĺˮǰ̨ǽȻܹ
ХҲǱ°ͣһǧٱ˭ܰôĺˮƵ֮أ˵Эʵֲ̫ˣ˭ܰ쵽أХš
˶ڸԾԼ֮ȣðĹ򣬾Ȼ˭Ҳû˵
䣡ٴδ򿪣ŻعǹȫĲ󣬸ż١
HillarȫHillarΨһûпʾվɾӹܣ
ΪʲôHillarʵⲻǾְ
ͳȫܸɴشǼӦĵǾָ豸˿ֱСʱǵҪȫͨ
ⲻܣHillarһͨȴǵľǾݺˮûҵӦ֮ǰðȻֻܸͨʧ
£ȫHillar첻ȥͳͣ˵ٴHillar⵽Хǰйɣ˵ǵķǽվ⣡鱨ڰͳѵ֮ͻȻ֮ͱͨˡ
Х˵ͷⲻȫǷǽĹͣûHillarӦĵƴãǵķǽҲܳŵڡХ⻰ҲʵκβƷļޣԼǽ֮ܵסôĺˮΪԼĲ˶Էж֮ǰڶԷһǰԼķǽһֱȵﵽһǧٱųɹָ˵ǽڶԷ޴ǰѾﵽܵļޣ½Էܰٶټӿ죬ԼķǽҲ֮
һȫХ칥ЩIP棬ûԶ˹ģ


171 һս
аɣХ˵ͷˮĸطIPܻУһڣͿǼרҵɫֵֹģHillarԼʹɫХһ㶣ϸϸһ룬Ͷʱɫ䣬æתڵҲпûУ
ǸȫХûУ
ϽôĺˮߵԴͻǳ࣬ǿκһңɳڣХ˵һ䲻ʹķϻ
ȫȻǳʧһ֣ǿʼɣ
ͼļλѸǰʼ鿴ǽԼ־¼ЩˣӦǾļר˰ɡ
Hillar˾ͳ˻߳¥ХһֱHillarлôרڳХһֱûпڵĻᣬղҪûHillarɫХǸȫĵˡεĺˮֻҪǸˣܲ³ʲô˸ɵģ֤ȴѰҵģһԼղ˵˻ԼĻͻ̳Ϊɳѵ֤ݣԼͻĪΪһڹ
˳HillarХʵʵڵؿǲƷ־Ҷ˵ļǷˣñӴϵ£żȻǵİȫȷʵŷһΡǶйȫķչӣöעǡ
һļХЦţֻͬˣ
λרû˵ǽ˼ĳڶԷĺˮ£ɳǵİȫ㾡ȫҲǸеϵͳȫ̱Ľμʾվȴ˿ܵ£˷ǽȷ£Աȫⲻܲ˵漣ɳǰȫˮƽŷ޶Ŀõġ
ǵĲƷѾͨ˿飬һȥ̽ɹˣɹǵĲƷҪڰɳǵйؼϣǵİȫƷHillar̾˿˵ĲƷɳξͲôʧԼԺöŲɹ˲ǡ
ллллХЦſûаն񣡡
HillarһͻȻͻͷХſû˵ҡҡͷתȥ
Х죬Hillarôˣʲô𣿡
Hillarҡͷ̾ղĻͻȻһִ
Хüʲô
ǺǡHillarЦţҲΪ綼Ԥ֪˰ɳǻ˴٣ԲŻʱǿרݺˮķǽ
ôܣǴɣХϣϾһ亹һΣԼӿڳԺԼÿ˵һ仰ҪϸǹУ֮£ͻ˵һЩֵ֮ĻԤ֪ɳǻ⵽ڿ͹ֻ跢һԤ˾ͻȵ𣬺αشԶƷأ
Hillar˵ͷЦҲһʱ˵ЦˣҪȥ˵һ٣HillarŵȫԳƵԲˣ⼸λŷרңǽ춼ʶǲƷ֮ȥǰǵĲƷ϶
ХҾллλˣպ󶨵һһŰݷã
λרҿһ£ûʲôʵʵı̬
Хº̾ʵԲɳ˴٣аȫ˹ͬĳ裬ұҲǸͬܡεľǶ˵һ޲ߺѣȫֹ˻ŬȡİȫƷ
Х仰Hillar˸оڰɳǵХû˵ͬ顢֮ĻǴӰȫ˵ĽǶȣԼͰɳǵһⷴHillarХϣΪһȫˣֻõİȫƷǶԱİ
HillarͿХϣ˫ܹڰȫǿ뽻
ģҲϣģХͷӦţɳҪĻ˿齨һֻרҶһЩС£ֻҪðɳǵһָҲǷǳԸġ
ҪһῪڵģHillarЦŵͷֻҪܹṩķǽƷǶİˣ
˾ֻ׾ȨĲƷ֮ǰѾһףʣµףһͿṩʹãȫѣХ˵һ٣ҪĲƷͱǵĲɹ¶ܵõˡ
֪HillarͷƷڸ߶˲Ʒۼۿ϶ƣѸѾǲˣͳƳҪ֣ͻòɹȥ¶
ХϻؼӦĵ·ϣɳѾʱͳվȫתƵǸûбվȥˣɳʱܷĸʾվԶתȥΨһҴվ緢ȨϢΨһƽ̨ˡ
صӦģѾХҹ˽ߣеģһХѸٸ˹Х£û潻ˡ
Хû°ɣХȫŵǷ
û£Хҡҡͷ漴ŤͷHillarHillarҪؾƵˣɸ˹ȥ˳ûײƷ
ллHillar˵һ֣һ֣ԸХȥöȻҹ㣬ӦȥģߵҲʵѲȥúϢҾͲˣ
û£æɣХЦǺǵӦţHillarеæˡ
صƵ꣬Хʣ׷ǽİװ̽Hillarִߡ
һˣͼæʵʲô£
û£Х˰֣ɳվĴ⵽˹еʾվ̱ˣֻаװǲƷһվѣǽҹȥһ𿴿
Ŷһͷ͵һţ͸оԣ绰ֻͨǾ͸ϽƵ㣬û¾ͺã
Ϊҵģлл
ЦţÿչڰɳǵһУҵְ𣡡˵꣬վߵ⿴˿εĹͦأЩеˣѾɢˣ־ۼһ뿪磬ȫףǳļ£Ҳ÷ǳѡ˵еҲ˵ʧ㿴ſŶӵѾкü׳ˣ˶ҪԼͷǮȡ֣ǰɳǵо͵ùˣ
Хû˵ڹڣεĺ¼Ѿʶ繥ڰɳǣ繥µʶ
ڽʮʱõ˼ķչǵճٶҪõ磬ڰɳطǿ˵ȫ磬ʱһжôݣͻȻ֮Ǿͱô粽У޷ϣϵźƶ̱ڻȡϢͱһ׵ӣ״һãʲô鶼ᷢвɳȨȶ
ķչڼϢһƣڲȫҲ޷赲ķչɳǽ²ǸֻǸʼֻҪ΢ע⣬¾ͻҺ͵Ϣụ̂Ҳûгͷ䣬Ҳţȴ˲佫һ̱״̬ûκһ˴ΧΣ˰ɡΣĴΣΪµģʲôᷢ
ʲôأХû˵ʵ
ŶХعҡҡͷûʲôȻվһ绰ͨˣ鷳תǮ˵һ˳
ãХƺеˣ͵Ϣɣ˵꣬ת뿪
ХһҲȷʵˣһߣϴϴ˯ˡ
Х˯Ṥ򣬰ɳΨһҴվϣµĹ棬ɳʾ˴԰ɳǵϮɶ˹ģǣɳǵļרҵһԴԴIPԶ˹һ칫ңɳǶԴصĿǴ
Хʱܹ棬϶ҲѣҿԼĿˣ򹫸Ҫһˣɳָ˹ɣͻɡһλй˵ļȫרҳƣ˴ιɳIPԶ˹ʱХ˵ƺӣɳǵĲ޵ĺҲϴˣ˹׷ƻøϲСľס
Сʱ󣬾ӦģЩŷˡԼרǵȫޣɳǵڻָ˳ͨźƶͨҲָֻЩϵͳԾ޸֮УⲻһʱͿԻָġ
ȻHillarȻҪ˵İȫƷȫִµİȫϵͳٺȫͨ⵽˾ķԣͳǩɳǵٴκȫͨ
ɳվϵǸ棬һʱͱ˹˹漴Ҳվ棬Լ͹ɳ¼йأԼҲڸոյ֪£˹Ǵ˰ɳǵ޶ָ𣬲ʾ˹Эɳǵ鹥Դ
Ҳ˵㰮ɳ㹻֤ݱ߾Ͳڶ˹ڣ˹Ҳץˡ
һЩýѸٷ£ʼע̬ķչжѸٵģѾɼ߸ɳǺͶ˹ȫ˽ȥжģڵǰ棬ˢ˫ĹʾվϢĳ֡
˹淢ȥСʱЩڵǰˢҳļͻȻ֣˹ʾվͻȻ򲻿ˡ״̬һֱ˽һСʱվٴο˳طʺýǱ㷢֣˹ٴηµĹ档
˹ƣԼվڹȥһСʱ⵽˶ݺˮվѣΪ˹ѾȽİȫϵͳټƵĶ·ݱϵͳվɹضס˶ԷĹûз̱ԷĹҲһֱڶĿ֮С˹ֱʾӹ˴εĹ԰ɳǡ
ָ˫ȫ˸еýһʱĿɿڴҺܿʶǸţǵϵһ£򵥵һڿ͹¼ˣѾľףչȥ漯ŵĳͻҲ˵Щûɳߵý壬㳲еľͷʼϵ˲¡
˭ֱ֣ӿʼPKģڴҾͶʶˡ淢ȥûãݺٴϮɳǵ磬ԴİɳǼӦģûñݣʼնѶԷĹԼܳصķΧڡ
Ⲣǳ֮ƣɳʼڽϸߵĸУʷ͵㣬ɳǵ˶ˣʱʱֱڿ˵ԣһЩƢˣƶҵˡ
ɳǵվУֻаװ˷ǽվΪ˹Դܣǿݺ£ʼձķٶȣҲЩ벻ͨɳҵ綼춥סˣѵվǳ˷ܼɣԴԴϵ͹ȥͬϪ󺣣һ˿Lang
ХʱոմӴΪֹˣХ˵һķչȻҸղϵǮˣ˵ģѾõһаž
ХͷôҲû뵽ôᷢչزƺɳЩĵ˼ԸٳưͿˣЩХš
ĵ绰ʱ绰Űѽ͹˵绰ȻХµϢɳѾʽԼ֯飬Ҫ¶繥ʣ
ХһʱûϢ˼ʵʲôʣХƣԼǸ¼ţƺϹϵɣ
ɳҪһҵ繥Ϊķڣһٷͬ¼ԼԱھϽмЭԼѸЧԼԾݴ˶ԷʵʩƲãХ䡣
Хˣ۾ͶʱˣЦİɣΪѲ˵ɳѾͶ˹һʱһһҹ֮õģ뷴Ես
ô˵ĵطս׷׵սˣХתԼĪ͵սأôء


172 żȻеıȻ
ХôҲ벻ͨɳҪѺڿ͹ΪɾΪ˵ɳǴ˴β⵽繥˾֣Ҳе̫ԽˣХһ˼ؿ
ȴЦЦʵҪ繥ΪΪѾʲôˣԼʱ۹⣬һֱûһĽۣΪǺƶһصı׼
˵꣬ХƺЩͽ͵˵ĺսУ˴ӷһ׺ȽķϵͳϵͳӡϵоƬع͵ڷϮǰߵ粨оƬϵĲʹ˷ϵͳ˲̱ӶϮ˳Уһٴݻ˵ĿսһξΪͬĿսУͱԼԼͬʹֶͬΣ繥ͷŲ¶Էָϵͳ̱ҲսǾΪ繥Ϊڶϸʲô⣬Ϊս˫ʱǴһս״̬ս״̬ʹõֶΣǾΪڵǣ繥԰ȡ֤൱ѣ˵ˣҲе繥Ĺңһս֣ԡǺǣ
ХˣʵЩԼֻ֪ǰһֱһôһ˵ϸһ£ô£繥ʣһ繥ΪжҲô׵¡ưɳ飬Ҳֻ֮ܲˡ
ԼеˣХЦţˣԺöעⷽ²УڷƺͺУʵХֻǲԸִжϣľͲֹǰɳˡ
ûʲôҲԱ򽻵͵ðԼ˼άҲŤתЦţһΡ
Х̾Цɳ˼꣬ʧǺܴ󣡡
ǰϢԽĵط繥ʱʧͻԽ󣡡ͷɳⷽ棬ǰһֱǳưͿڹǲưˣԲŻ飡Ҳû취ιɵʧʵ̫ˣΪֹɳǾڵ򻹴ڻ֮УĲǱԹԣɳֵǿһЩһ޷ԹڽһҲܱϽٷ¼
Хü̾Ȼҵְҵ簲ȫһȷʵǵ͹繥ȥԺбҪ¿һо⣬ϣܹҳõĽһ繥ȿʼĥǲǰΪΪ˼·ȥ¶˭һ£
˵ͷ⵱Ȼòˡ˵꿴˿Էʱ䵽ˣȳԷȥɣչ˳ĻӦúܻܿعˣ
ХЦţҲٺòˣ
ɳԼ󣬱Լľ¹ԱڵһʱϸɳǣȻλ¹Աʾ繥ѶԣҪʵָ֤˹˶԰ɳǵսǲܵġ˾ٻǵȫ𶯣·ý׷׸ϸɳǵ׶Уһʱ˽¼ĽչԼȥ
˹漴Ҳ԰ɳǵж̬ȣķ˱ʾϵͳ٣Ƶ繥氮ɳָ˹ʱϢ׼ȷ֤ȷ䣡ʾҲڻѰԼ֮ǰܹ밮ɳйص֤ݡ
ˣ˭ҲԸϳԿɳָ˹˹漴ͷָɳǣ˫ֵòֺ
Ҫǣ˫ÿһΣܵĹȾͻһЩĹΪȻûһʼô뻮һˣһЩͬڿ֪ºҲ˻ս֮С
Х극һֱڷעĽչϧɳǵ⵽˼㣬˿ʾվýվ򲻿뿴ý壬ǸҲ롣
ڶһ磬ХӵHillarĵ绰˵ХȥһˣҪ̸Хµ绰ҴһʰűɳǵļӦȥˡ
ϴHillarǸ칫ңХŽȥHillarȫûϴʱȷɣϾд֣ƣ롣
ɣHillarХͷͷ£Хɳϡ
Hillarҹ֪ʲô£Хʵ
ѾͳƳҪǲƷľĿһҪ1800ףѾֱɹƺܿͨHillarХ֪˶ǶܰѲƷƽϣ
Хϲ˿׬ˣɳǵıһôһ¾յǧϰͶǮ˵һ¾ջˣ˾һӦþͿƽϣҲᳬʮСʱХ˵ĵ˷ܡ
ǾͺãHillar˵ͷǲƷΰҵĴæȫ׷ǽǿһЩ档
HillarˣҪǼӦĴõХţ漴һ£һҪлHillarϴεѣûѣڿ϶˴鷳ڿ鷢չزԼõʱ
Hillar˰֣ǵĿˣǵ͵ģҲġ
Хлɣٶ1800רҵķַϵͳҶһл⣡
ŶHillarƣ͸һ˿ϵͳǲǾǺñӴչʾǸ
ñӴչʾһ汾רҵϻҪǿǸ汾ǵķǽʹãԿԴİȫԡХЦš
Hillar˾񣬵һƴǼ䣬ڿֻллˣΪǵϵͳҷǳȤ
ХЦһףͷҸ͹ûĻҾù˾1800׷ǽһƽǣ
̫лˣHillarХ¼ͳҪǶȫĹؼмӹ̣ǵĲƷһоͺðˣ
ХŶһ鷢չʲôزˣԷڳ
Hillar̾˿ԷĹһֱûֹͣҹõĽʬ翪ʼֵˡĹȲûһЩĺڿ֯ʼ˽Ҳ֪˹ĺڿͷǳҲ൱ˣ
׼ô죿ХHillarԶ˹ĺڿͣХҲͷۣôӲȥҲǸ취
HillarҡҡͷӲŵģֵĶѾˣɳʹҲˣٹСʱǻٴжϰɳǺӣȫ޸͸죡
Хǳ⣬HillarĻЩ벻ͨʲôֵģУɳʹʲôѵ滹ɣѵɳðܸʧΣտͨ磬ʲôĿģHillar⻰л
ǺǣóǸˡHillarЦţҲǴ簲ȫģȦһЩȴǺ
ʲô飿Хơ
ǺǣHillarЦţϸվһû繥أտʼʱĹʮޣһιʧܴ󣬵Ѿ쵽ÿһ䣬ѾΪʵ񾭣֧һҵתϣб̱Է񾭸ֱЧɱֶ𣿡
Hillar˵ЩХȫ֪ǲHillar˼
ðɳ˵ɳǽÿܵĺڿ͹ĴϣΪɳǸСʧ̫󣬵ÿҲҪΪ˵ڿ͵ĹѰʮ԰ɳ˵ǸСĿϵͳÿܺڿ͹ҲΣƽÿεǶҪ150ҵÿҪΪ֧300ĹҵҲࡣ
ǰɣô࣡ХһﲻסڣԼ𣬿ʧˣ갮ɳⵥۣҪʮ򶼲Ӷࡣ
HillarΪХǾĿЦĸҪ֧ôһʷã˭˭Ҳܲˣ
Хеعζˣ˼˵ΰɳǹŪΪľҪԼ繥Ϊڣ
Ҫ繥ΪģֺֹǰɳǣHillar¶һ˿׽Ц⣬ѵ룿˹룿
Hillar˵վڿ͹磬һֻֿܣһĳ˻֯սΪԽԽˣһİȫˮƽߣһǿⷽڿǶæȥ׬Ǯˣû˻ðյˣڶΪĳ漯ŶеĿļΪΪ͵͵ǳɹ˵ģûзֵģǴбʵġĿ繥Ϊˡ繥Ϊжķ룬ôڽеڶֺ͵ֹʱͻϸһºصĹƣ⿴Ƽ򵥵һֽԣĿǰĹΪɡ
ХȻHillar˵˼ε繥һʼֻǸɣǸżȻ¼˭ҲûԤϵġӰɳǹر¿һͲһżȻ¼ˣʹɳııŶ෽ƶ׼ȷ˵ǴҶܲˣҪôһҽѡ
һСʱ£ٿһŷᣬԼľ³Ҳϯ󣬰ɳǵͻٴιرգʱҾͿɿˣHillarЦڰ칫Ųӣ˵Щ²ҪĵģˣֻҪĲƷȫԸߣͻгңֻҪ֤ɳǵתͿˣǺǡ
ХͷҲԸЩ£Hillar˵⻰HillarǽпٺĻᡣ
ŶHillarХ˵˵
ΰɳ֮Уðһµ뷨׼˿һµо⣬Ҫ뽨һԤ͵ͻʽϮİȫϵΪǵĿͻṩӦͻķ޶ȵؼٿͻʧХЦţǸСҵ𲽣ڷȱϺ;飬֮ӦкĿܣ
⵹Ǹ˼·Hillar°ͣܰɹ治˽鷳һῼǵġHillar˵Ц⣬ҪʲôǾʲô
û취Хεʼ磬˭Ǹأ
ãȿһ£һнҾ͸𸴣HillarʹӦ
УҾͲHillarˣХǣԺлᣬһHillaṛ̸ֽҷǳʶ
HillarЦҡͷХͳ˰칫ҡ
һСʱ󣬰ɳǵŷٿȫӰýһǶǳ֪ɳԼԼ֯ڴ˴¼ԡýֱֳⳡŷᣬΪʵ̫شˡ
ɳͨľûжԣֻǰʱȺ˳򣬰ľһ飬ȻֻһƪٷҲôǾĶǣһһضѾôˣټһЩм۱ʣֳļߣȫһĸо
󣬰ɳ˱ʾ˴ιǨվ𣬰ɳţºͶ˹йأңҲһЩ֤ʾ˴ιɳˣܵ˲ʽ֧֣·֮ǰһЩĵĺڿңᵽɳ硯֮Ļ
漴׷ʣɳ棬ûýʾص֤ݡ
ǷŹɳˣʼԼ¹ԱʣԼǷ϶˴ιǶ˹ģ᲻ȡĴʩ
Լľ¹ԱǳӦ˵˴ε¼Ϊһϵսڷս˭Ŀǰ˵˭пܣһǶ˹ֻһˣһڿ֯Ҫǽһĵͺʵ
Ǿ˵ԼѾ϶˴¼һξΪ𣿡߼׷ʡ
ĿǰϻûһȷĹսĽ綨׼Լ֮ǰҲûн繥Ϊ룬ηڰɳǵ¼ȴǿսѾΪһʽĹֶΣֶλǵİȫʵʵڵΣΪİȫ棬һὨ鱱ԼⷽĹȡ̨һȷսı׼
HillarҲμŷᣬʼԴµĿʱHillar˵һǳĻΪ˻شı׼ֻǸȫˣڼ֪úܶ࣬ڸ⣬ȴϲЩ£
HillarĻò˵ԼʲôҲʵȴǾЩý˲ҪŪǷǡ
Ǿʸȫ⣡߶˺˽⣬ɳڴ˴繥Уý塢СͨšԼ˾ڵȫ̱ΨһĴμʾվȴûгκ⣬μվİȫ׼ͳվҪأǶֹأԴνͣ
ߵĻͨ˼˶ˣλߣɴ˴¼ǹ˫㣡


173 ͻΧ
ʱHillarסˣļȻǾþɳḻڣ㲻ش𵹻ˣԽشͻԽ鷳
㲻شĻֻôҾ飬ֻҪһ죬ˣ˵μվȫ׼ͳվ޷Ϊʲôͳվ̱ˣμվȴȻڣ˵μվİȫ׼ͳվҪߣǾֻйˣˣҲŰɳǸ㰲ȫ⡣ںǸ⣬ֻҪ죬ǾƲˡ
شֲУΪЩټģҶԷʷȥֲ漰ΣҲ漰ʲôܣ˵ֻǸڰȫ⣬Ϊɳ簲ȫܣôܲشء
Hillar룬ղŷѾ˵ˣһԤıϮԷĿľҪ̱е磬ɳ鷳Ϊʲô綼̱ˣȴΨһμվûзϣⲢ˵վİȫ׼͸վΪںڿͷ֮ǰǲɹһʽİȫƷװվڵĲԺĥϹε繥֤ɹ豸׿Խһʱ䣬ǻɹֲƷװ䵽йؼ磬ǿɳĵֹֿƵ¼ٶȷ
HillarλҲ˵ǵˮ©ˣûڵڶϣǳװѵһһ¸ˣֻҪһ⣬ǵڶͲýˣңǵڶͲȥ͡
еýŰɣΪϾǼߣȫһûһְȫƷܹôǿĺˮ˭ҲһʱҲûɡ
˴βɹ豸ĸ˾ģɹǷ񾭹ϸȫ豸߰ɳ簲ȫ𵽶ãʵģǰɳǹһý壬ʹԼ֧ļලȨ
һʣʵмߵ棬ǲȫҶ֪ǲôһֲƷˣش𲻳Ǿ֤֮ǰĽͲں
Hillar˴βɹȫǰ̣豸ǼӦϸİȫȷ󣬲ŽҪɹĿύɹţɹύͨɳ豸ɹһֱǹģһҪй˿Ƽ˾ɹһǧ˰ӲǽԼһǧ˰巴ַĳ򣬵ȹͨ󣬴ҾͿԿص֧档
´Ҷû˵ˣHillarѾѻ˵ùˣҪǻţǾ;ȥǸй˿Ƽ˾ϵװɣǵĲƷǲôǲֵܹסôǿݺ
Ҿ˵ХȥɳǾûô򵥣ʱڻҴĻֱľǰɳŷֳһ֣վ
СҲվͷ˵Х֪Ҫڿ͹ȥǵĲƷ
̾˿Х򽻵ʲôʱľٶκξٶеķʸϴٶҵϸˣǵû˵һëХƯش˸ʱ˺ĲԼһ¾֪ХǸ׼·Żȵļһ
ô֪ᷢڿ͹СüУ֪Ҳܱ֤ԼƷñ֤ƷܵסǿݺˮȥҲǰȥͷ㲻ʲô𣿡
ǰƷĿҪʱ䣬ǰ֪ᷢڿ͹ôܱ֤ʱھӦĲƷءУˣҲñ֤ɳĲƷüͷһѾ׼˺ܳʱˣӦú֪Ҫкڿ͹ңжϳ˺ڿ͹ĴǶ󣬷ǲȥɳǵģһһ־Ҫɹ
ôأСⲻ⣬ô鱨ҲԤڿ͹ô֪
иİ취̾˿Ǿ̫Լ鱨ˣŵǲϰбҪȥѧϰһ±˵ķ
а취ڿ͹ΪǰͻȻĹǰǲκ׵ģ߱ԤС⻹ǲХȵ֪ɳǻкڿ͹
ǰ°ͣҲƣôԤأ
ô죿Сʵ
Х˵ɣֻ÷˲²⣬¿϶ǲ²ХôԤģΰɳǺͶ˹֮սչƻ᲻֮ʵȻһ£Ҫϼһλ㱨
ǣСȻʵҲǼߵĲ²⣬Ϊ㣿
㲻ܣ˰֣ɳǼ뱱Լ󣬾˹ҪǨվļ˹ǲܸϷߵĲ²ȴ޵Щ꣬ŷϢ̶ȽϸߵĹңһֱѰҪڶԸڿ͹з̶ȼٺڿ͹ĸʣ鷢ʱҲһζسưͿǵΪԼѰ㹻ݣ¾Ǹᡣҵ㱨£ǳᣬҲøŷҵĽŲҪǱ˶ˣǲǾһɳˡ
ʱХ˷ܵӴתڿˣжټýǳѾ˲䲥ȫĸ䣬Щŷȫܣý幫ǿʱҲѾˣý֮϶صıֻ̬ȵý壬̽˵ϵףȫ˵ע⵽ʱХ뿴ôŷס˫
Ҳͦˣ̫ˣû뵽ô˳ǻƶ˶׼ƻHillar˵ýҲᵽ˵֣
ҿԻعˣХЦţΰɳ֮УȫϸİŻ˳лˣ
ˣЦҡͷⶼǮԸģʣµҲѾźˣ֮жý˲ƷǷôչţʤģ϶ˣ
ХЦţǵȻΪǵĲƷȷȷʵʵǵֿסڿ͵Ĺ˵ʵХ֮ǰԲƷǷֿܵסˮҲϣΪжϳκڿ͹ĹģǳɳǰǮƶ˶ױüƻû뵽ƷıֳԼϣû뵽ģɳرִ֮ˣһѾܴ¼ֵȫзȻȫХϣȴϵسŸ˵ķչХԴðǼ֣ʱת
˻ϲ˳ʱĪЩŷȫˣָôãۿ˶ʵˣѾԳŷгʲôϣˣȴðɳһ¸ˣŪЩȫ֪ȥ˭ˡͷ۵ģѾʲôʱŷгˣˣǳԼסٵ̣֮ǰŷɹĴ඼ЩƵİȫƷ˵ĲƷһսԼߺܿҪ˵ˡ
Хֶһ죬ȹϢ˵Ѿӵ˰ɳĶХԼ˻عĻƱϵHillar׼С
ڵһرգHillarѵХҪߣ͹ΪХУ԰Х͵ֵĹʻ
Hillarܹ֮ʶ㣬ҷǳңҼ˺ܶʶХЦǺǵؿHillarԺлᣬһ̵ģ
лģHillarЦſһ׼ķɻ˵Ǹ飬ҿǹˣҾͦãǵļټǵľ飬϶ܹܶ฻гЧķԸⷽǿǵĺ
̫ллˣХһˣһȥ֮󣬾ͻᾡ⣬ʱٲҪ鷳Hillar
û⣡HillarХ֣ʱӭǵĵףһ·ƽң
ллХӹԼʱǸ䣬ллչˣл뵽йһʢ
أЦţлĻһȥй㣡
ټХһۣת߽˰ڣڰɳǵ⼸죬Ϊļˡ
ɻںǻʱХԼģ϶ҵ񲿵ܣϲŽ˵Ļ˭֪һӴĳХһ
E͡һХлͨڵ˶һХӦ͸ϽһѵԼͬһ˷ɻģʲôﲻɣ
ﻹûҵХͱȺΧΧģǹý壬ΪǺ֮ܶǰ綼ХԵһʱͳЩýͱ棬ǰûХʱͳ˵
ХĹ򣬼ǵǵؽ˹ʴ˴ΰɳ֮УǷζѾ׼гˣ˳۸ɳǵİȫƷʲôƷǷҲڲԼƷ룿õɳһôߣɳܺڿ͹ʱþڰɳǣһߵ̸һ̸ԴµĿɣ˵ĲƷǷаɳ˵ô棿ΪⳡɳǺͶ˹֮սη
ХѾǵһαΧˣ¶סҿ˾ȥɳǣֻɳǵ簲ȫύ²Ʒˡ޿ɷ棬Ƿ׼гõһص˾֪֮Ŀǰ˾ûⷽľ²ƷܵأԼ˵㣬Ѿƻ簲ȫŶͽһǵĲƷܵôҹһʱȥѯЩžͿԵõ𰸣һʲôҪ˽ģԵȼ죬˻ٿһĿŷᣬҷ롣
Х˵ţЦǺǵزЩߣ׼ǱĹȻҵܣʱҲڷΪХ·
˺ôľ۵˳һǼ˳ӡ
ҵ񰡣Ͻҵרһ߷Ը˾һŷ磬ܣûԽԽˣڹڣƻûļҹ˾ɣ
ǺǡХЦţֻҪǲΧңһж˵
˾˶׼Ϊӷ칦أҵһ˵⣬˷ǲ֪⼸յĴ桢żߺȫǶǿ²ƷȤ
ǱûУХĵľϽ֪ͨ˾ʼ۵ģ˵һײƷʮ𣡡
ʮ򣡣ҵ񲿵ΪԼأȥ𣿡
ܣХͷĴ󵨵ȥˣ
УҵһҧĲھ֪ͨǣǸıۣ
ˣХһ̧֣˳ù˾ϵһ»ά˵дĿҪǺԸԸ⣡СХͻȻ˵ˣˣϰǮһһ˰ɣ֪ͨάˣ
ܣҵеɣʲôĿҪͻάƺ̫ʰɣ
֪ͨˣХǺЦţǾ˼ǺľȻص˾ٸĿʲôΪʲôҪͻά
УҵܵͷЦſʼ绰ҿҸɴ֪ͨ׼ˣǺǣ


174 ̿뱣
Хص˾ʱȫ˾˶ﻶӭ¥ı඼֣¥˾Ҳ׷˹ףأһ㶼Ȼѷɫ
òװЩ˶ԸߣХ͹˾ܾͶ˻ҡ
ХЦǺǵؿŴңʹΰɳ֮ԲɹΪǲƷгһӣ£綼źõģͨýıɨռгϰ
ʱХôٰ꣬ͣȻȴгĻᣬҶûʱһͻǣΪХǰ¸ˣ߸ûгڽݱǴХǸţϴӸߴʹѹĲԣֻһ˲Ĺ򣬾Щŷȫõϰ߽⡣
ȥЩŷȥһʱĿ֮죬ݲݳгʱѱЩźõĺĭˡ
ҵôˣʹġ񲿵Цţ˲Ͷ˼ǧʲôоһ֣ˬ
Хһ֣ɳǰǮˣ
ˣ񲿵ܵͷѾʾˣڻܶǱ߻ȷϺ͵飬źܿܶˣ
̫ˣХЦվʱ䣬˷չ治еԱ֮ͦ࣬ǰǲһֱֻǷ˴ҲٵĽûأǮȷʵˣϸҷ𣬾ͷ𣡡Ǯ˻ͷӣХ˵Ҳ㣬վ˵ˣ
е˾ͶЦ𷢽⵹ͷһΡ񲿵ЦŵͷУû⣬¾ͽҰ죡˵ͷ²ܣͷһ£ԱļЧ˽ң
ˣХһʱʱӲ˱ÿ˶෢һ𣡡
ȫɵˣɶ˼˵ͷɣΪʲôҪһǮء
ӲƷǰ˵ҵ񣬽ǰʱ䣬ǵڹڸɫģӲ˺ܲǱһںò׷ˣǸһ£ХǺǵЦţһǮ˵಻࣬˵ҲǮ۾Ͷ෢һǮһӲĸˣ˹˾ڵĺҲǸߴң˾ӲһͬʵģһǮǸˣôֺֺǵˣ
û뵽Хôǵģȫͷ취ãһǮ˴ţܴʹԱ֮γһ־ƣ˵İɣ
ǺǣҿɱŷǮҵ񲿵ӣһĽȰѰɳǶĻ˼ҷȥǱ߿ɴأ
һЦ
ХЦöӶеˣҵʵǺЦȥԣ˵ûǳгĵһҵһҪãɳƷŪôˣ
Խʱ𵽣Ѿȫ׼ˣҪǵĲƷγü׵˵֮ĸһʱģڿǱѾڸˣϣһѻ͵ɳǴʹݣȻתȥ
ǾͺãХЦţβƷȷʵϵüˣԼƷȥɳǵʱ򣬻ֻǸʲô˵顢֮ģͳͳûУһϸĲƷǾ˵˵˾Ӧĸչ
Ҷû˵Х͵˵ҵĿҾãĿǰҪǽɶ磬ǲԼƷѸȫõ˰ȫг쵼ȨǽӾͻùˡôǵĲƷƳȥǰҲһЩ취ܽһ¾㣬һȫһ״磻ڶƲԼȫ棬ǵĲԼΪȫ±׼һأѾǮȥˣʵӦöԷˣΰɳ֮Уûİ˲ô׳ɹڵڶ㣬֮ǰҪͻάǵİȫȨάȥȫƷ
Щǰˣͻάĺ˾ļλܳԽ⣬ĶͶ˷ƱʱХȫĶͶڷǽĿϣһʱ޷˵ңֻգڲǾˡ
ҵܱܣҾûǲѡάĺãȫԷһЩСҵʲôвάɵѹ̫һάڰȫг󣬽ǣǾͻܱ
Ҳ˼׷׵ͷ
ԽҲû䣬άҪ£ǻ̸ʲôгԽˣҵҪȨһҪѰȫȨʵĴҵСҵõǵİȫ棬ҲĲƷֻǲԼơ˵ˣƾ˵ҪװĿǰİọַ̈̄ⲻʵԿֻǡͬܵһάҵ˱һѹҲܴʹǲϽչ죬ʧ
̷ҲȫҸʵ൱ҵҶվһ߾ҲгԾҪ
ХҲ粻һʹǵıۣЦãҵ뷨ɣХһ٣˵ҵ뷨֮ǰ˵һ£ղڻع˾·Ѿͼ򵥺ҵ˵һ£ҾӲǽӲ֣άȥ
˻һڳ˾Ͷը˹ѰȫȨάѾ˽ˣڻ׼ӲǽӲάȥⲻǰŻά׬Ǯ
Ҽͬ⣡üվԣˣǰӲǽӲ֣ԼģӲǽȻӲͷʵҪĻǳ򲿷֣ӲûʲôǳԼȫܹʤΡ
ȱż԰ХǺЦţܵ˵ɣ˵ٷҲ٣Ǹۣ
ʶղżöʧ̬ˣ׷ȥ˵
֮ѡͻάԽղ˵Ǽ⣬һЩԭ򡣡ХЦſˣһָһûԶȵģǵĲԼĿǰȵģ϶Ǽţǲܺܿ콫ԼֻҪ¼һǾͳ̭Ʒѡʵۺгȶİȫҵǻں̵ܶʱڣԼƹ㵽ϵÿ䣬㽫иȵļ֣Ҳ㹻гѹάȫӵ쵼λǵ豸ȫ磬ӪгǺ绽꣬Ӳάȥڼԡƥԡ϶ܱ֤ǵĲƷﵽӪ̼ҪǰﻪάгʵҲǰԼӪ̼гҪõĲƷͱӲӲܴպϣҲҪһ㣬ҪһʵͬˡһɿսѡûΪʲôŷҵ˲䱧һţһԸˣ滹йҵ룬ȴֻ֧ܶţûмҵԸҵ
˲Ǻټ
ʵһʱһֱĥ飬ڴӲȱţȴʼճȫȫеҵҷǳѽ⡣ХҡҡͷһǲŽᣬһǶ̫ŽᣬֻйһҵȫԷȥԸάҲһһ͵ΪԼҸ֣һڱ̨ԶҲȥǺװҵȴ̵ǻάԵǣǴܻάԿģǵҵ
ԽҧҧǱҪ缶ҵߵﶼᱻӵģϴεĺñӴй缶ȫҵǲ˭ԣֻҪǲǾͲΪϡ硯֡εİɳ¼ҲһǱôý壬ǲǸģ̵ģ׼ʱЦġԽϴκñӴ£Խ˵ԽԼҲԽԽѾǸսʱ˵仰Ůˡ
úúãХϽסԽĻͷǻǻص⣬Ҹ˵Ҳ˵ˣҶһ̬ɣάѾ˺ܾãܵø˼һ𸴰ɣ
ǻϹأͬľ֣Խ˵꣬Լһ־˿ˣҪ缶ҵģ;֡
λܣҧ˰Σ󶼰־ȥˣ˼һŮĶԼάԼηηģҲ̫ˡ
ãХһӣ¾İˣˣΰɳ֮У˺ܶµ뷨죬һȥϸ룬ٸ˵Ļ͵ɣɢˣ
ǰɣܣ뷨ҵһ¾̱ϣôô뷨أһ뷨Ҿͺ£ֵæýŴˣ
ҶЦҡͷܹȥһģһᷢҪҪ
Ҫҵһ¾վò׷ҵȻҪ
Ҫ㻹ôϻбҪ޸һ½ƶȣԺɧĿ۽𣡡ܵһͷХ棬˻ҡ˴Ц
Хص칫ңϰǮܴȥ绰㱨Լع£˭֪˶ںǣһȥ˷Хֻڵ绰򵥵˵һ¾
ڶ磬ˣſڵĽӴMMһʱͿãܰɣ
ڹ˾ɣʵ
ڰ칫ңҰȥͨһ°ɣӴMM׼ȥ֪ͨһХ
ˣһ̧֣΢΢ЦţԼȥͿˣ˵ˣߵХ칫ſ˼£洫һ
ȥһХڰ칫ǰűԣû˵̧ͷһ˭Щ֣Цʲôأôԣ
ХһϽվһϲ˳ô㰡Ͻɣ
ǿʲôأƳϵ顣
ϹģХȥһΣ飡
һսе⣬ôͻȻˣ
Ҳ飿ХţְӵϣŷǱߵɳ
ЦţԤѧղķ˹ǵ˹ƷǰҳôȤˣ
ⲻǸմӰɳǻ𣡡Х˱ˮд˱鿴
ʲôд˵Ȥ
ХԮеһλδսУǰ޴ڣȡսռȨĲڵӵǼıغֽڣǵ˹仰һ㶼ŰڰɳǣǼʶˣսԶĻҪ
Цţ⣬ʵ֮ǰйۣܶ˵˵һսǡѧҵսڶսǡѧҵսδսǡרҵս͵ľӣҪӦĲǹֵͿըͻȻϮ
ԶԶԣХһĴվ߶ţӦͻȻϮûˣһеģ
ôˣŪͿˡ
ŶûʲôûʲôХЦҡͷҿ˰飬һֱҸʵĴʳ仰պþҪ˼
û׹㶵ؿХ￪ʼĥ
ô£Х˻ȥΰɳǵľ˸µ뷨׼˸һооĿǡӦͻȻϮ
ô뷨أе棬Ӧ簲ȫŲŻῼǵ⡣
ҵְҵȫХɴۣǸȫ⣡𣿡
ǣֻõͷȷʵǸȫ⡣
ҽ⣬ǲǷǳгХʡ
еԻشˣӦúгɣ
ڰɳѾѯˣܶҵ簲ȫרҵİȫ˾ṩģͷ۵⣬ȥӦϮХŷʵܶ˶ףɳε£ģֵԽ󣬾ԽڽϮ⡣
е⣬û뵽ХҲıʣ˵
Ƶ繥ǷʤΪ˼ʧǲſʼѰΪֻǸα겻αķһʱãϲߣХ˿ˮùĴ٣ȴ½ټϺȡ֤ʵһֽģ֪˭Ҳץʵ֤ݡǺƽʱڣȷʵԼٲٵ鷳һս٣Ķǲ˼ķɵģںڿ͹ֶԽԽøģ˲乥ƣŴĴ̿ͣǱذȴʱһʱ죬ֻһȻҪ˶Է͸ղ˵ǸȫһͻȻϮֹΣͻȻΣԶԶЩƵĹٶķԷֻҪһΣҪˣķʲôã
Ǻǣ˵ͦ˼Цţʲô⣿
Хҡͷ⵹ûУҾĽ취Ƿչ˲ԴΪһ׷ͻȻϮƣԼӦͺҪߵıϵͳ̿ͻȻϮױϵͳһɹ
뷨Ҳ󣡡ЦХǲ򵥡
뷨ǲȴô򵥣ֿ⣬漰ʵ̫ˣƾԼ㲻Х̾˿׬Ͱӣһ׵¡ˣԺٿɡˣôпչ
һ⣡Хô֪ɳǻкڿ͹ԭòģڿХʵʲôܿҲͲڣֱӰԼ˳
ŶХе⣬ŷ֪
ͷҺܺ棬Ϊڿ͹޷Ԥ⣡
ҲȻХǺЦţվߵԼİ칫ǰڳ﷭˰죬קһӶһļȻߵǰƲĥʵҲһɿѭģ֪дģڿ͹ݣ˵꣬Хǵļ˷ǰ
һֻļǰиĿĺϼ²ýг񣡡


175 ЧӦ
ôˣХôȣе⡣
ôܲǰХĹϵһҵХȴͻȻóЩûзӦͿʼĥХʲô˼СĺͷʲôϵСӷԼͷ£Լһɽء
ûʲôסļûзǻҼǵϴ˵ĿͻڿΧʱҲһվ˵ҪƲЩڰ˿ͻа֯һˣ
»ХһҪǷ˵ԼԼð£ɲܸ߷ХҡͷҪʶˣҲõлʱҲֻվ˵˾乫
ХûХɫʲô仯ЦǺǵطǵļô˵Ԥɳǻдģڿ͹
ǵǣХ֣˼ҳָһƪµ㿴ƪܽ˽ʮÿδģڿ¼ʱ䣬óһۣÿңͻᱬһδģĺڿ¼
Ŷ£еԾϽļȥȿƪģþû˵̾˼飬̫˼ˣڿ͵ĹΪȻķ
ҵһοģҲǾò˼飡ХЦţıЩˮܹͻȫķ£ƪİǺܴæΪ˵λᣬѾ׼˺ܾãϴǻأܹǷ˷Ķ飡
ְƪķһ飬ƪ²û˵ڿ͹ᷢڰɳǰ
ҪԤˣХЦɳǵ£ԼԤġ
Ŷ£ôԤأ
£Х̧ۿŷЦҸղŲ˵Ϊ׼ˣһֱйעȦһһκϢǶҪطһǰڷһЩ֯ڴģչʬ磬ǮܸߣǵڣպþھźңǾжϾź϶дģڿ͹¼
ô֪ڰɳأʵĵص㡣
ɳһֱǺڿϲ˵ĵطһЩڿ;û̳ѼϢᵽźһ£ᵽ˰ɳǣХЦʱȫһ£Ǿ͹ƺڿ͹ĶǰɳǡʵҲһֶĲȥɳ֮ǰҲûеףһжʧ֮ǰĸŬȫ׷ˣٵȻᣬ͵Ҫˡ
ڽ⿪Լüţԭ˾Ԥ⣬Х˵Ӧ˵ʵġǵļû뵽ХһжϺжݣȻһƪ㷢ӣ˻ЦΪо񲡣ҲֻХôˣԼΪԵģΪԼж϶ȥ׼֮£Լ鱨ЩԤרң˵Ԥ⣬ǸԤ⣬ԼԤǶԵģ˵ԤȱѧݣΪʲôХܸһ񲡵ĻԤЩרΪԤأʲôǿѧʲôԤأ
ХҵһЩµĶһеĶνԤ⣬ϢĻδһƲ⣬ôһԤķٷְȷжϣǾͲԤˣ1+1=2£һֳʶһֿѧɡ
ХȥԤԤ֪ĺڿ¼ȫƾǸһᷢĺڿ¼ɹģʵǰھĵ׼ѼЩϢԼ׼жϺͷ
÷ԼԤ⹤ͻȻµ뷨Լʼһ֡һᷢ¡ȻȥѼͷÿһϸ΢ôԤ⽫һ¡
ʲôأХû˵ʵȻֱֹǷԼĽͰɡ
ûʲôЦҡͷĻΰɳǵ£ʲôԤ𣿶˵һ˵
¿϶ôݷۣκδģڿ͹¼ƽϢô죬ҪһʱӰ졣ҿɳǱ߻¼ֻǹģ϶оźôˣХͻȻһ٣ȻķΧӴ󡣡
ж󣿡ʵ
˵׼ˣХҡͷпܱģˣҪ۵ģǺǡХοЦ
ΪЩĺڿͣΪɳṩǽǨŭˣţпܻᷢ
б޻Хվȥɳ֮ǰѾе˼ӹ̣ʮСʱ˿أһ֪ͨеĿͻһʱݵıݣֹڿ¼˰ιⷽѾ˲پ飬ҪٴιǣѾôˡХ˵üͷĵģǺǵ磬ĲǣȱģǺĸ
ʱݣХҲ̫ˣߵһʱ򣬾Ѿ뵽Ժ£Ҳѹܽðʱ͸ȵ
ϣѾù˾ķרҵȥˣҪǿͼ⣬صķԤǻͨվƽ̨Х̾˿ԸЩǶģ
̾˿ɳ¼󣬹жýڹעжרоԵǱ˭ģ˭֪ĻҪ࣬ȴûһ˻뵽ڰɳǵҲᲨԼϣǶֻڿ˵ֶѣֻХ˼ǰ쵽ֻŪХԤ£ȴХúһΣЩˣҲЩϧ˵ХľŵǱʣϧǣԼԶܺųΪˣΪԼĹǼЩţźԼأŵ˼
һͷ֪ͨǵ÷ģİɣЦţˣҲֻǸɳ¼ֻҪ÷뺣Ƿ滹ܹӦġ
ǾͺãХüͷչȥ֪ͨǣǿ϶ӵģ
Ŷˣһ£ϴҴûȥרҵǲԹˣȫ൱ߣɸϵͳϣҵһֶİ취֮ǾˡԼĹİͳһļݸХǴӦļⱨ棬ڽˣ
ллллХǳˣùһתŵԼ칫ϣǵܰѰȫһˣ
ݱһתһЩţǵĺܶؼϣǳҪָܵİȫƷǿ֮һǵĲƷȤ
̫ллˣХȥָˮɰһæ
ؿţƼõİȫƷҵְ֮һ˵ˣҲмҪӦأ
ʲô£Хʵ
ϵġĺϼģߣ
ȡХ󺹣ҪĻ߱ˣôʲôֲʲôֵǮĶѵģ
ãҾͲˣЦǺǵذļװԼĹİȻվУҾͲˣˣ˵ţͻȻͳХһ
ͷһ־ٶХһûŪʲô˼ȻعѾתſȥˣХϽ㣡
ХֻѷͽݣΪֲХˣХֻգֳ˾ȥŸ˾ţͻȻò̫Ծ˼ϸѽӴMMһʵզǣģ
MMһӣ϶塣
ʲôХЦǺǵؿ
ƾʲôȫ˾˶˽ΨûУMMХҧˣѵҲ˵Ա
û㷢ХЩƣܰɣϲԼ˿أ˵ǽӦȫ˾˶аɡ
㿴ҵMMһ¾Ͱ֧ХƤӸǰ㿴Ƿ˽𣿡
Хһҿҡͷ治ǰ˵ЦMMڵıʵ̫Ц̫ɰˣ
ЦMM־ץХȴХ㿪ˣ͵˾˶ŵģ߸һ˾͵Ц˲ˮɨȵĻȫҸɣƾʲôʱûˣⲻƽMMؿХһ߷߲ƽ֮ɫ
ˣХȻЦţڼ֮⣬MMץ˭˵㷢ˣҰ칫ϷأⲻǸղ˿ˣһ˵Ͻ
ģMMתΪϲھȥûУôʰ㣡˵꣬ŽűХ칫ȥˡ
Хϵĺ˾ĽƶȻƣôܰѽӴأӴȻҲӲ飬Ҳǹ˾һӣӦ÷˾չĺôԼбҪһºͲǽһҪѹ˾еĳԱ뽱ƶȵķΧ
⵹ãԼĽͷȥˣХεץǿӴMMֻӦõĽ𣬵½ӴMMˣŪ÷ҪʩƵģԾͱ˻ѡ
ˣȥ˰ХҲֻôοԼ
˵꣬ͿMM߬һſһ·СֻˣΣMMذѿһ٣ȻХԺ׼˽ԽҵĿˣ˺ð죡
ǣХͷҵĴҵĴ˵꣬ÿһűԼĿ߽˹˾


176 ͬˣҲǶ
Х¥³ԷӴMMҴܣˣ
ХΪMMʲôأû⣬Цô˽ҪҳԷ
ǣMMһҡͷ¥ˣأǻάģ
ŶХӦһʣ¼ڷһǣڽӴMMĺ߾¥
أХһңûˣŽӴMM
ҸղžͰڻҰMMҲˣôһṦ򶼵Ȳѵˣ
ȥ칫ҿڹ˾ңХ˵꣬űԼ칫ȥˣһûУƣٳȥͼӴMMڻſڳԼ֣Х͸Ͻ˹ȥ
ڻأMMָһ£ô죿ҹҲûԷأȥ궩λӣǹͣ
ХҲסˣҲ棬ԹƺãˣȰѷ궩ã˶ˣ룬Хһҧ͹Ͱɣһ͵Ұ칫ң
УӴMMһͷ׼ȥæ
Х˸ĴֲָԷʱ仹ڸλϣ
˭֪MMһʼ磬û취Ҽʣ
ХMM뿪ƿҵ˽ȥ˻治٣ƹΧΧһȦڿ
Хһţպþ˶˸ΧһڽкãһХƣ⿴ĵȴԼһұˣһΣһ죬һڸʲôأ
񶫿ХЦǺǵ˹֣㿴
ôҲ֪ͨһ£Һȥ㣡ХЦţߣҰ칫˵ɣ
ЩˣХͶˣҲˣХŹһȥȲʵĺȲʣХüһ϶ûʲô£
˰칫ңָԼһˣҸһ£ҵ֣ڷ̣ǵĵ绰պҪæҾʹСһˣ
μ棬дܣ£ХЦǺǵ֣ڷһ¡
ǹ˾ЩԱ˼ЦŶڷ̵ҿȥ󣬿ǹ˾Ҳôһ㣬Ծһ
ڷæͷͷҾͰһ£
Х˵ˮЦһ˳Էʱ䲻ȥԷȴһƹҲǵһμ֪Ǹʲôأ
ԭҲ֪ڸʲôЦţһ£ǹ˾췢ӲĶһǮĲøһ֣ʤӲӮˣǾû˵ˣˣһǮ͵ù顣
ХһʱЦ˰죬ԭΪһǮһ̫˼ˣ
һǮķɲСǷ˶Ϊȿֺ⹫˾Żǰ;Цţ˵ˣһǮҲ˺кܶҵΪù˾ڲγһԵľ˲ǮҲ˲˼ǵòʧһǮܰɱҲ첻ɵ£ⷽ棬Ժǵöѧϰ
ˣˣХϽҲǾͦЦԼһʱ쿪û뵽쵹һͨޡ
˵ţӴMM˽øӶ߰˸С
ХæӹôæӦûû緹أȥλӣѾˡǾùͶԸһ£һúдλͣдܣǶ£
žžǰһڣͼ΢΢һû뵽Աߵڷ̣̲סҪˡ
ܣ⻹һݣMM˵ţղſżûԺãְһݣ
ХЦǺǵ˵лˣ˵ʵһûԱ˵ţХͽӹԼһݡ
ԭܻЩˣһХԵҲһĹͣȻûʲô˵ģ˭Լû֪ͨټż֪˵绰˵Ĵʲô£ĵ㣬Ͳôˣպ˼ҳԷʱƽҪȥ˼Ұݷã˼ڳԷһԣǾɶɶΪˣ㲻ޣҲǸ⡣뵽⣬񶫻ȻЦʲôͳʲô˵ʵǰûԹͣպҲĹ⣬ҳʡ˵꣬ЦǺǵطУһ㣡
⣬¥ʦֵƲˣΧд¥ϰˣÿ춼ҪܹԣХ˵꣬ҲԼķС
ҵóӣһԵڷ̵СڣҲ
񶫳һ飬ζȷʵܲǰʣµǼж򿪣ҿǾͱ߳Ա˵ɣ˵Ҫǻάһ£ʲô£
ХЦǺǿŹ񶫣ʵ£һأϴ˵£칫˾ͨˣѰȫ潻άȥ⣬ǻ׼ӲǽӲ֣άȥ
ûⰡ񶫰Ѳ˳һ飬ԳζˣӼиͣӲóģȥ϶û⡣ǵڶأ
Хû˵ֻЦţڶ̫󣬲ż˵ż˵˵꣬ХͿڷ̡
˭ϵХֻһ֪ʲô˼ˣתͷڷ̵СڣǽǻزȥˣȥƵ궩䣬Ͼסˡ
ڷҲҵ飬Ͳˬ⻹ûأһ⻰ֱվھȥ죡ɲԸʲôз
ڷ뿪񶫵ûˣʲô£˵ɣ
Хֱ˸ղڷ̵λϣܣ˵֮ǰһ⣡
˵񶫵
ڻάİȫҵ㵱ôģХŹ񶫣׼׼ȥ׬رͳ
Ϊأ񶫿Х˶칫ˣ˵ô׼ģ
ǾͳɣХʱ¶ϲɫô˵֪񶫵˼ˣֻǴһѣ񶫾ͲԳˣиƻͻά
ж󣿡񶫿Х
֣һİȫгХ˵һ㶼ڿЦ
񶫾㵵ؿХʮ룬Ȼѿӷ㲻ڿЦ
ΪأХؿŹ񶫡
е׼Х˼ˣɫƺ˵Ц仰ôЦ˵˵ɣ
άûôθڣҲû˵ıҪˣХҲ¿ӣһڲ衣
ǺǡЦάȻθھԱĻҪֻǣΪʲôҪǺ
Ϊ±ҵֲɣҪһɿĻ飬ϷɣХŹ񶫡
񶫿Х˵ɷнһ֮Ĳ𣬡ȷ˵Цмְգ
ûаգХǲäĿƱģͿǸҲҶһѣ
ӣˮϲϱ任飬ȻһȴӦХȻѺϸ˵ַǳ֪ϸڣİȫг˵ʵ̫ջˡ
żңХЦţ²żҲӰǵĵһĿ
ȻˣҺú룡񶫻ǱȽصģǳףԽ󣬾ζҪеķҲԽ󣬿ȫгζ룬ХȥðյģάڼҴҵڲ𣬡ǻ̸һ̸ɣ˵ǸӲǽǲǾṩɳǵǿ
ûХӣǿΪôæǻûüƥӲƽ̨γ۸ɳǵֻǷǽɳҪԼӲƽ̨Ͷʹá
ףЩ⣬֪Ӳƽ̨鷳ǽ죬ΪʲôҪ·ָǻά
ΪһӦǵĵڶأХЦţΪǵĳ⣡
ǺǣЦɺ֣ܳⲻķСҿЦأ
Ҿ˵ʵɣХ¿ɲЦˣһΪΪӦǺ飬Ƕ֣Ƕ˶һʣԶĲ˵þⰲȫϷɱ˵ΪЩǺ飬Ǿ֣
û˵ЩⰲȫȷʵǾ֣ڶԸйǱڶʱһֱǷǳĬ
ҵ˵ʵϸһ£ڹгϵЩƷƣǺܶ඼Ǿ֣ӡУǷͨɱ۵ķʽгХԼҡҡͷʱǷƵĹۣͬȥȡ档෴ǵһЩҵΪԼཱུ֣ۣͬһֱⱾ׬ߺȣҲûбǮֺĵʱǾֻ·ߣҪôƲҪôȥͶƷƣгô͸ˣХ̾˿ܣ㲻ӦôЩƷƵĳɹȥѧϰһЩϣЩҵ·أЩҵ·ߣ
㲻˵ˣһ̧֣˼ףϴε׳ǣҵгóҾ֪жˣǸ׼ɴµˡģ֮ûк˳гʱ򣬻άҲǵĺȣ񶫵Ļά꿪غгٵХһ£еĶͻȻԸԼ֮ǰǶһид
ХŹ񶫣мˣͲҪĽͣģҲЩҵ֮ûǫãҪŻάǫúŵԳгԸȰǴܣ
ҲҲˣЦ˵ˣҪٲʹ㣬˵ȥˣ˵ɣôҸˣ
ȵľ仰ХҲˣˢһվôҶѾˣ
֪Сӿ϶мƻˣЦţХ϶ıܳʱˡ
ȣ˫ͬѸٽг˵ɹǵĲƷֺ֧ͷǵķչȻеѶȣҲûлᣬڵһᣬϾͻᵽХȻ׼Ѿãİ취˳ڹ̹гͬʱҪѸȷԼȫȫȫ쵼λˣ׼ѰȫȨЩⰲȫʹãǰҰ£û˼ҲǾǸְһ飬Һܿ취ֻǣǽҵİȫ档ά棬ȫӪ̵쵼λǵӲǽÿ׷ǽάɵһ㣬˲ٰѲԼȫȨά
ΪʲôһѵХֻûάȫӪϵıԼƷٰѻά˦ɣȻԻά˵Ҳܴ׬һʣʱҪͷԸάάɾûˣ˵άԸõ˰ȫȨ
ΪǽиļƻʱάͷϷХߵ񶫸ǰߣߴߴ˵һ٣ȻֱΪƻΣ
ãֱԱ֮ƱʱɲЩⰲȫˣХĻɻıʱϲǼȵϲ
Ϊû⣬Ǿô˵ˣХЦţ¾֪һ©ǿɾͶûˣ
ģһݺϷģҲЦվ̾ˣ
ҵùԽԽˣһһϲðյģ
𣿡ˬʵЦХ⻰ú
һ׼ŷˣ⼸պһﾳýˣǾͳᣬϷˣХŹ񶫣㿴ô
û⣬ǵݣģЦţХһ䣬Լ˲١
㶨ХſǶѷУһţ˵ˣ˶ˣȥһȰɣ
ˣһ̧֣Ҫھȥ֪ͨ˾Ǵ𣬾ͿʼǵǸӲƽ̨ˣˣ˵ţ׼ˡ
㣡ХϽȥš
ʲôֲˣסХ㻹ǸϽ°ɣܲܳɹɾȫˣڹ񶫵ХҪż֡
ѹͽݣХֵסȭͷ裬ڲ˾֣͵Լչȭˡ
ܣʲôأӴMMƵؿХ
ϵϴǹ˾Ǹˣ˵бʺҪûȤХMMסϾȥϵ˵꣬ХҮҮҮȭŽ˹˾
Ӻ˵վԤɳǵĺڿ͹ܻԹɲСý塢ҵøճܣֹⷢ˵ǿ˰ȫͬݸ£Ԥ֪ÿһû
ͬһʱ䣬ýҲӵ˵뺯Ҫһŷᣬһشľʲô뺯ȴûἰ


177 
˴ΧطԤ˲֪ƵģϧЧȴûյ١ܶڽʱ򣬶ܺЧӦһ£ȴһǰ˵ķԤ˿һͷˮŷһҵΣôᲨйЩɳǵĺڿͣ׼ͷӦеİɣ
ЩһʱһֱѹôҵǴˣԼܵһý巢ƣʦڵطһԤĶڡǵĽǣ˵ԤǷйһĿţĿ˶ʹ˵ĲƷһֲгΪ
⼸ҵɣȻûʲôķLangҲò˿ʼע£˭˭ǣĵȴһʱ֪ˣй˾Ǳˡ
Щɣֻ΢΢üһ仰ɣֻ֤ԼܣһЩҵΪǲмʱ򹥻ˣԼһҲҪɣЩҵΪʲôûȷԤʱЩҵν͡
ڶ죬Хڰ칫Ѽϣ칫ϵĵ绰Х˳ãХ
ã绰ﴫЦ΢Ŀˣ
ãХԼЩϣյǵϢˣ
ǣЦţһֱŬٳ˺΢ĺҷǳˣ
Хקŵ绰һҾͿżɽˣ˵ĲԼ֪ģһϵеĲԺʵڣ׼Ѿǳˣ׼һȫøܵһİȫ񡣡
һ£ܶ˶ڴţ˲Цˣ򵥵عά䣬Ϊ׼ذȫг΢˵һ¡
΢֪ûȤХʵ
ǺĥХ˼̽Եʵ׼ʲôʽ˶ʲôϣ˶Լĺʽ⣬ԼҲѶǵĺʽȤ˫ϵķ硣
ѾѲԼװһƽ̨Ҳ˵һȫ棬ͨ棬˭ƳԼİȫƷԼİȫƷҲͨģڰȫϣҲκβ죬ͬģֻˮƽϵĸߵͶĹִܺЧϵĲ졣Х˵һ٣֪΢ȫûȤ
˴⣬׼ȫ棬Ȩ΢
ȨХ˵úҪչȫ˼΢ˮƽϵʵ˵ȫȣ밲ȫ϶ܷӳܣ
˿ɲһεˣХĴ㣬ХθڲСƻܺã˵İȫ棬ÿҪ֧ʹ÷⣬ʵڰ棬˿ɲɵ΢ȫʵԼƳȫ棬ûҪʹñ˵ģ˲ûһ˵ʽͦ˼ɣҸܲϵһ£ܲ˼
ХƺԤϿ˻ô˵ǺЦţû⣬㹻ʱǣöԣ
һ⻰Ϳʼ飬ХһνӣѵѾͱİȫȨЭ鲻ɣ˰Լղûѻ˵Щý岻֪Ƿʲô裬˵ĲƷڱֽ־ݣŷٹң˵ֶѾֵ˽֪ˣǰȨ˱ң΢ŬٵİȫгƾҪˮˡ
̫õģһܲ𸴣ġű֤һ£ǲȨ֮˾Ͳǹег㿵һҪ
ǵȻХЦǺǵĴھгֻȨڸûгҵгǿǵİȫ濪κμĲƷ
õģˣֻҪܲһлظҾͻ֪ͨ㣡׼ҵ绰ˡ
УҾ͵ϢХ˵꣬˵绰ԼϣǻҪͷϣѾģһļУļидı⣺սķչԼδ簲ȫơ
оרдġһս꣬ХӣԼҲ׼дһоרˣҪǸоˡ
ʱٹȥ죬˵ŷҪٿ˰ѷ˺ǷǳĹʻٿѾʼڴˣɨƽڸûг֮Ѿ׼Ҫгˣѡڹʻٿŷᣬ־ĵһ֡
ýܳгϣܴһй缶ƷơڹýںñӴϻɱᣬĻɣڰɳģݺˮֱӢһıݣҲ֤Ѿ߱˺һȫҵһϸµʵҶڴܹ񻰡ỹûʼڵýѾפ᳡ȲģһԲû᳡Աȥϣܴ̽һЩݡ
᳡˲ٹý壬ıһЩҲΪɣһһɲ̨˸ռ˻᳡ߣ˭Ҳ˭͵ŷῪʼ
Ա᳡ͰѱҪαֵӰ˻᳡ǰϣһϣǵû᳡ýһɧңǿ˻άܲù񶫵֣άڹľ֣Ϊʲô˵ŷᣬй񶫵أ
ýǲ˰죬Ҳû³ӳîڷʱҲûмˣյ׺ܿܽҿ
ʱһХ͹׼ʱӻ᳡һ˽󻹸һ⣬ýǱѳǹڶ׼ˣһġ
ߵ̨ǰ񶫺ǸֱԼλϣХȴվ˽̨ǰý԰Хлý˵ĹעرǸл쵽ý壬лл
Х΢΢ǷȻ˵죬ŷᣬҪǷھھгϵһЩչսԣҲϣ˻ᣬȫΧѰһЩ顣Х˵꣬򵥵ؽһ˵ķչʷǰȥһЩչȻڵڣ˵гλ׼ȷڲƷҲΪḻӲʩĿǰǵĸ˰氲ȫϵͳƽ̨Ѿռݹڸ˰ȫгϵķݶҵרҵ۳ɼÿܰٷ֮ʮٶҪṩҵ尲ȫĿͻȰǰʮ߱ͻʩһֱԺӲ棬з˸ܵĸ߶˲Ʒȡ˺
˵ЩĿĥ£˵ľ߱˷ǳۺļзʵԼǿľѾ˵֮ʱĳĿ꣬ҪһķչΪˣ˾ƶ˵ڶڵսԷչĿꡣХ˵һ٣ӽ˽ΪʵµĿٴµķչսڹг˽ͬʱгϷ
ýǵȵľ仰ʱͻһģеѾڽкˡ
ýھХһɤӣΪҽչгϵһЩϸڡХǰý壬֮ǰᵽ˰İȫƽ̨õгȥۺƹ㣬Ȼı䣬˰氲ȫƷֻڹƹ㣬ֻİһ汾
̨µýȫˣô°ôõһƷΪʲôõгۣóȥ϶ͬ𣬴Ҷ֪«ﵽɶҩ벻ͨ
Ⲣζžĸû޷ܵ˲ԼƷİȫ񣡡Х˵꣬ڹԱǸһۣվХһ֣Ҹҽһ£λԵ¹BDHDȫƼ˾Ǯ
ǸǮյýʾ⡣
BDHD˾зǳзʵѾ˲ԼȫľʹȨδһʱڣBDHD˾˵ĲԼȫϿһϵаȫƷЩȫƷڵ¹Լĺгƹ㡣ХЦǮ£ȻԼȫ˾Ŀһȫƽ̨˵аȫƷڣƽ̨Ͽģδڣ˻ںԼڼѰҳʮĺ飬ͨͬȨķʽøİȫҵƳԼȫƷе˶ܵԼȫ°ȫ顣
รýǳһȻⲻֱӳгѾһˣھչгϣǼɣиȫ̼ƻֻ˻вٵɻ󣬵һᷢͿʼʡ
ХʱһԵĹԱһ֣ͼ˵Աͬһź˿ͷĶ˹Ƕǰϣķ˵󲻴˵СС˱㿪ʼ²⵽׻Ǹʲô
ڣ뻪άŵܲü涭³ΪǽҿĻХ˵˽̨ߵߣЦǺǵվ
Ҳƴǣվýһ⣬ʹ󷽷ǿ˿ȥýľͷ綼׼ˣžһģ˲ϸǺ˿µĶǸƵԻ⣬ҪСһ㣬ͷǳгеνգһͷĬҰޣҰ޵ĶͷϣýƷƱ־ż˿⡣
ǴһֱڹעǿǽƷХʱЦǺǵصⶫʵǸǣƸĹҵרңΪӲǽ綼ƺΣģ˳ûа׷ѣһ¾ͰֳЩ˶סˣ֮ǰһԣǸǸ
˻һýָϽ˼£ⶫһֱֻΣȻǰǷҲѹڰɳǸô
Х񶫸Լһվ˽̨ǰǽƷΪӲȫгһ߶ƷΪ޶ȵƷܣ˾зḻӲĻάšάȫ쵼λӲͨѶ豸̣ռӪгİڽɽɻάзǽӲֵĿƣʹƷڼԡ϶ȫﵽӪ̼Ҫ󣬷ǽܷӳİȫЧܻ󡢸
ýӾðһͷǲǾζţΪֵ˺ͻά󽫻һȥƽгǸţʵҰȫҵ֣ȫҵлͷ𣬾ЩӰȫҵҲüɵˡ
ԱʱЭ飬˾ýļ֤£ͻά͵¹BDHDǩЭ飬ζڳгϣѾ˵һͬʱҲһԼڹгĵλ
Эǩ꣬ݾǽˣý̿ʼ˷ʣ֪˵ĵһǻ֪ģڶ˽ôߡ
ͬһʱ䣬ɳǵҲٿŷᣬʽɳǵѾ˰ȫСýվҲѾָڼӺ¿Űɳ͹ʻͨͬʱɳǻѰ֤ݣ֤Զ˹
Ӻ󣬰ɳǵٴν˻ӭǵģȻһǿݺߺϴһڶ̶Ӳʱڣͽ˰ɳ縺صļޣʼʩ
һΣɳзǽԼȡ˷ʩﵽ֮ǰֵĹ˿ûӰ쵽תڶ֮󣬹ƺǴﵽ˼ޣݺˮʼ䣬ɳǴʱһЩСվ̱ǵᡢеȹؼ磬ȫ
վָĵHillarʱһֵļԼ֪ˣǰɳ֮ǰǧ˰ٶ౶βǲ˵ĲƷҶĸݣҪˣԷ⼸˲ٽʬ硣
ڰɳǰԷֹ֮һ˿ڶԷݺˮȫؿʼۼ˶˹磬˹ʼ˾ֲ̱һЩվҲ˺ڿֵĺۼ֮ǰİɳǵһУڶ˹ˣ


178 
Хڷ֪Ϣ֪ϢһɲХǵû⣬еˣΪպ֤ʵԼжϣɳǵ繥ʱֹһʱ䣬ӰķΧӴ󡣽ǷڰɳǵĻ缶ĺڿ¼ȻҲѾ㹻Ӱˡ
󣬹ҲҪ׳ȥˣХΪУϯϾͻǸԵ¹Ǯ
ȾƱǾͶǺˣΪǵĺһֻҪǾŽᣬͬͬˣһܹɹ
ХϽžٱллλԤףǵĺɹ
һǮƺϰߺйİ׾ƣһȥЩǺˣεسʾš
ЦţǮӦźǵİ׾ƣȾˣеζͳˣϲϵģ
ХҲһƿþƣȥʱԴţ
Ǯջлһϲϵģ˵꣬օһڣȤصκöˣ
ٶǵ˹ЦϯҲӻã˶Ե÷ǳˡɢϯ֮Х˰Ǯͻ˾Ƶ꣬Լȥ͹񶫣񶫻лҪԼ
ȻǮһߣ񶫾ʵХǮգ˵Ǹƻһ֣
ǣХ˵ͷǻ۽𾦣ⶼ㿴ˣ
̺Ưˣʲôû񶫰˰֣㵱ʱ˵ҪЩ̸ôBDHDС˾һû
ͻŷЩȫϵķҪȥǱƷǿ϶øֶԸǣǵʩѹǱĸԸؽǵĲƷҲֻƹ㰲ȫԭ򣡡ХЦЦȱˣȴòǵһС
һУš
⼸ǳӴһ£ǵ˼Ѿˣô˵ɣǵȨǲܣõȨ֮󣬿϶᲻ԼͬѡͬһǾȨոȴвԼƷĿƹ㣬ǻƹԼĲƷʱ߱ȨЭϵֽţܳǹегȴµļģȴˣХ̾˿ǲò
úеֿܴܺ󣡡񶫵ͷХȷʵȫ
BDHDʵ˵ĺڵ¹עһҹ˾ҵкܶңǻ̻ǵȨȻʱóƷƹ㣡ХЦš
񶫴ХһЦУôˣЩ˾¶Ƥ˾ǵĲƷǶ˰ģЦţкãһ˫һ齨Լں磬Щһѹǿϰƹ㣬ǻˣǲϣҲ£ããмã
ǰôģҪЩǵĲƷÿѸٴ򿪸߶гֻҪǿƣ£ǵ߾ͻԼХšüͷѰ쵽
ǻάںͺܶӪ̶кƾƣгʲô⣡˵⻰ҲôеףάͨѶƷϿɵģȥȫƷδػˣ
˭֪ХͻȻһЦȲæżȥֻҪץӲֵƺУģǺܿͻӵĶ
еɻ󣬲֪Х⻰Ǵ˵ѵϵɣСǲѾʲôƻˣ
ƻУƻÿϲϣԼܾģХЦţȥžˣ಻ᳬʮ죬ܿʱٸͣ
Ҳû취ˣѾվХˣҲʣֿ̧һʱ䣬ʱˣҾͻ׳ȥˣץһ£
ХϽվ
ãվХļ磬¶࣬ͲҪôףϽæȥɣ
ǡХһ룬УҾͻع˾ˣʱһʤϢֲʧ񡣡
ɱҪʵһЩҾϲ񶫴Ц
˵±һ߳Ƶ꣬ڷѱ˳ڵŹ񶫣˵ĳҲڵХ󣬳Ӿ͸һȥ
ɳǺͶ˹֮˹˴εĴܣ˹ںڿ͵ļ˹ĺڿȺڿͽһǿ
ڶ˹ʾεĹɺͰɳйغЩڿͷ׷ײԼֵֶΣɳǵ緢˳棬ʱȥСʱȺڿͱ㶼ɵˣնһЩС͵⣬ɳǵĹؼʯﲻЧ˹ߣʱһЩ̱мվ˰졣
һǶֵĽڽʤһԼĺڿ;Ͳˣ˽ʱ򣬲֪˭˸ͷ˵ƾɳǵʵǲԶ˹ôĳģһǰɳ˰֣ԣ£ֻŰɳûõģֻҪɷЩѣſԻ˹ѹܳһڶ
˹ĺڿͶʱҵ˷Ƿ˶԰ɳǵùתǹͷŭȫй˰ɳǵЩѡϣԼŷ˵ĳԱǶͰɳһġ
ڲʱڣŷ޵ֳһƬǽ֮Ҳ˿ûкõȥЩͰɳվһϵĹңǵվʱʱͱ˹ݣȻˡЦ߾޴ˮʧȥá
ҫʽġսͼ˶˹ĺڿ̳۸ģǽֹ¶Էǳأ˼ֻ졣ÿսܵҵһͺ塣
ŷˡԼһЩңѾ˹򷢳飬Ҫ˹ԼԼĹԼȷΪ
ŷĺڿʵ˿ѷڶ˹ڿֻͣǱһֲѣȻعҲ׷׼ԾУ˹к˹ȥ˫ľײԽԽĺڿͲ˽
Ҳע⵽ǣⳡŵǿݹʱȴԼͬʧˡ
ҪųܹעĴʻ㣬ڵһģ϶ǡսˡ¼һܺȫǶסʣҿʼÿ춼̸¡ĴĹһЩֻţǷ׷״ȡһЩǮԱһЩϰ繺ˣʱҲ־ٶ⿴ƺôȫˣЩ˻ʼԼĹƱһڿһĿ֤ȯء
ԴӺǻһֱڹע£ХĲ²ȫȷ¼һ֪Ѿ˸ճʱˡΪд¼չǿԿƵ̶ʱǽӽһ̶ʱ¼ͻῪʼתΰ֮ǿǰҵڣԷֹĽڶԷŲɣǰΪǷ˷Ļڿڡ
棡ڷµʱС˽ͷ˹ŷˡԼ棬ղŹͬ˳飬ҪڿԼԼΪֹͣ໥
֮У̾˿ġĺϼڵĺڿ⼸Ҳʼ궯ѣôȥ¼ӰķΧͻԽԽ󣡡
¾ôȥˣСʵ
˰ֻ֣ǸǰϷϷŸոտ֪࣬ͨһйزţǽһڣùķ
ǣСһȻʵͷ¶ʼҪƽϢˣ֪ǣǲǾûбҪˣ
ȥ֪ͨˣһ֪ܿΪʲôҪôˣ
ǣСٴ˳˷䡣
Хʱſڰ칫ԼġרԽȴͻȻŽЩҷ˳飬ʼԼڿΪҪ̬չˣ
ŶХһʹվҪֵˣ׼ûУХԽ
Խһͷ綼׼ˣ͵ˣ
ХǺǡЦеķչ켣ǰǵԤߵģƽҲǰ˾ŲʮˣҪʮֵСˣ
֪Խһͷھȥţ˵꣬ӴҴҵ뿪Хİ칫ҡ


179 Ծ
˹ŷ˹֮ͬһСʱʱ䣬֮ǰʧ˵ǿݺٴγ֣ǲǻԹˡǵĹĿ꣬Ȼ˵ķ˵վԼ˵Ǽʮ̨غ͸µķ
ХӵǱߵĵ绰ʹҴҷԼһķȥˡ
ôХűʵ
ԽʱҲѾڻˣԷĿǰֻ̽ݺˮ󣬶ǵķ첻ΣݺмһЩɨ̽ݣ˫¡
ֻһԸˣХǺЦţߵ˷ǰ֪ͨ࣬˵Ҫ⵽ǳݺӦ׼
Խһʼ磬Ҹո֪ͨǡ
ô˵Хʵ
ֻ˵֪ˣԽƽû˵ҪôȥӦԣ
У֪ͨ˾УٶҲܲˣڵͷȴ£ǰǰһأȥˣǾһƬ̹;ˣȥ֮ǰһвֶú壡ХȻ֪»ᷢҲһ׼ﻹЩģĹƣܵĹȣ֮ǰɳĹȻҪХѹǳһĲġ
ԷݺʧˣԽǽͻȻָƽХͨ
Хһ˿Цղǲ̽·ʯӰˣһɱСХ˵꣬ܵ豸ȻѷĳһԷĹһǳͣʱ䲻̫ԴҲصģƽģȻж΢һЩһͦȥ
ܾ۵һ飬ѻһɣԷͷжʮӵʱ䣬еһжϣһֻȶԷĹ
ܣһߵХǰָǰһʵܣϴθЩǸʲôõģһõ𣿡
ХЦţûǲҪõ
ǰʮ̨ĵƶţʾǴʱʮ̨ӷʽȴǳ֣ƽĵԻʽȫһƽʱṹͺһôÿ˵ĵԾһ֦һƬССҶӣҶӽС֦ϣСֽ֦ڴ֦ϣȫ˴׳Ĵϣͱ֤ͨĽṹкôģһ̨ԳˣҲӰͨѶһ֦ˣҲܺǰʮ̨ȴǲһֻĽṹеӳһյĻΣһֲټṹкôֻҪһ̨Գ군ˡ
ܺƣ֪Хô󾢸̫ʵõĶʲôǰƲ죬ҿҲòϣǵķǽǰﰮɳǶס˺ڿ͵ĹӦСӣǻǴ´𣿡Цš
ҲҪ⣡Хٴδض⵽ĹܱȰɳǵҪصö࣬˶ҴֻҪأͳͳ𣡡
һ£⼸ܾ˾ǰ췢ӲĶУûУХ²Э֮ܡҵ񡢿ͷ⼸ֵ˲õ˽𣬲϶ûӲĶ࣬ĽôҾԼǺһܲζںˣХ˻ǿûˣ˽Ҳֱֵͦ˷һˣԺ˭˵ǹԷ¡
ܱ㶼ظͷİɣһһһ˫һԣжҲҪ˵ͭǽڸǰ
ãͰλˣХЦǺǵ˵ţȻӹݸԽһվˣŰɣڵ񣡡˵꣬ԼĿХ˵ƺɣʵ⹥֮ǰƽ﷢ţòԼ
ˣŹʮӣԽХһѣ䣬ڵҲʼ
Хৡһվ첽ǰΣ
Է֮ǰ̽ǵηݣպǸղŵļޣְѸߣԷĹûʲôǽѾʼιԴһҾɸѡϣͨһ
ХüףȻɿڻѲһһ£лûʧ
ԷʼӴ󣡡ܷ˾档
ڷǽĿƷΧ֮ڣӦûطǽ״̬Ҳͨһ
Ӵ󣬼Ӵ󣡡Щˣӵٶ̫ˣȫϣѾﵽǵļֵˣ
пʼûʽѣλܷˣǸչ˷ġ
ܣǽӦưɣ¸طǽ״̬ҲˣХţǾˣ
Х΢һüȻֹ̧أ÷ǽôţݼ¼ᣬǸպòһ·ǽǶ٣ǶǵĴ񣬲ղУХѾѷǽøĵˣڰɳǵʱõǷǽܿӦĳֶ˹ӦǽֻһֱӲˡ
ХôһǽݶԽĺҪͲ뿪ӦƣΪһӦƿǽͻʱֹͨȻֻж̶̼ӣХҲԸ⣬Щ˺úÿţ֪˵ʼͨ˵ķҲδ̱
ΣֻüԼλϣʱͨԽʱҲЩţʱһѺԷĹʵֲ̫ˣ֣Լ֮ǰû뵽ôȥοɾˡ
ﵽؼޣӦȳٻȳٻֱܷվХǱߴ󺰡
Էݻӣӣݵ෴ȫӶ֨֨ͣɼжôţ
УӦˣٳǵķͿˣԽڳסˣһοХ飬˵꣬˷ǽǰֻХͷҪǽӦƣ
ˣܷܼŽˣٵܰѱ˵קɤۣҪˣ죡
Ļ䣬ͻȻһأղŻﵽɼʱַǳ֨֨˵һȫûˣÿ˵ĺ
Խʱһǰ;һ󷢺ڣΪ֪ԼղŲûмʱǽӦһɲʶǷˣȻͰˡ
ܣҲάŸղǸХȴХûҴҲȥʵ¿ʵʵԼʧ
Ҿ˭Ҳûһɲǣÿ˶һִõĸо
ԷĹڼӴȣһʱХͻȻƮþǴļ紫
еһ˲䱻ʯ״ֻ̬ܶǵ۾ͱ飬ǸؿХֻХվǸ֮ǰַһ̨ͨѶ豸İťϣһЦǺǵؿˡ
˻عæصԼλϣȥ׷ʲô£
ˣܷܾȽ
Էӡɻƺǲ̫Լ۾
ǽûнӵκݣֹͣתɻ󣬻һЩţǽûյݣݻӣô¡
Խʱе˹ղԼ̫ˣХкУϽΧЩ齨ɻתһȦȻХ˷ܵغţɹˣ
ǳɹˣХЦǺǵصͷ
ҲˣΪǲˣͨģģֻЩĺˮݣȴ֪ȥǶХϣХܽ⿪ǵɻ
ХָΧһȦǹ˾²ƷԾ󣡡
Ծ󣿡ȫɵˣ֪Ǹʲô⣬֮ǰǿ²ƷѾùţˣôŶ̶̼죬¸ţĲƷֳء
ʵ֤ǵ²ƷܻǲХЦǺǵһǰһȥһˮӡӣղҲܽţﲻôеףǳɹ˵ġ
ǴһԷĹû취ˣһƳĻݵֵԷݻٶȷŻˣ
ǿ֮ĩˣХЦǺǵΧЩתһĄֻ̇ĵڿ̨Եúƽ֤ûдݴͼ㣬Хһ죬Ҿ͵콱ɣ
һ䣬ֽûˣ˵ſǰž£Էĺˮûˣ
ʲôХϽʵ
ڵž£ȻֱӣǺӶʧˡԷȻڹǣǷͳʵ̫ˣԺĸͬǸ飬ҪôǺǷж˺ϵҪôǺǵͨѶ豸ˣ˵Լжϡ
ʱɵۣԴӡԼ߻û£ڰɳǸһΣǾͽˡ
ǰȫˣХЦԷǲˣԩҾҪˣХ˵ЦԽһȥҵ֪ͨһ£ǰǲƷۼɣ
ӣԽӾͿˣʮѾˣХȻҪӼۡ
ˣҸһȥɣХЦţպȥ²񲿣֪ͨǷ𣡡˵꣬ХЦǺǵسȥ鼫ˬ
Խع񣬸Ͻϣţһ£Ҫ㣡˾һǰһ˻¼˷ܵشһάԼҪôȥ
ʱҲڷԸС⣺ȥһ˺ǣһҪźãҹϾͻɫɫ˿ʼ˽ӴҪ˵ĲƷЩ˵ȫռ
ǣСһ񣬡֤񣡡
ãǰȥϵһ鱨ţ˹ȥЭ㣡һ񣬡סҪХЩ˷


180 󶩵
ҪʲôХվס˽ŲźԽϡ
һ鳯˾İ칫ȥԽʵǸԾô£Խ֪ХôһУһֱ֪ǸʲôõģղſЧãԾȤ
ХЦţʵʮ̨װǲԼǽɻ磬൱ǰʮ̨ӲǽһҶԷǽĹ޸ģһ̨ǽ޷ȫ͹ʱͻôֱӴԼͨڶ̨ǽڶ̨޷ȫһͨƣֱеݷ̯
ԭô£Խ˹ô뵽İ
ʵҲûʲôХֻ֣ǲһ£Ч̨ȫԷˣԺǻüƣԾеĹܣûͻ򣬳ɱ̫ߣХЦš
һ̨ʮ̨ĹܡԽҲЦǵƷ϶޵ˣ
ХֻЦţû˵ʵԾ󵹲һʱѪõһԼƷʱͿʼҪôԼĲƷߣٷϧһֱûи˼·Ԥеڿ˵ĹͿⷽ˼Ҳ͸ˣϣϽƷߣȷܵסԷĿը
⼸һֱǸսչʷԼδ簲ȫơı棬ռ˺ͼйصĸϣоCPUķչʷCPUӵ˵˫ˣĺ˵ķչХͻȻУּܹȫڷǽϣһ̨ǽ֧ҪʱͿ˫ǽ
ԼʱƲԼʱĴ⣬ХΪǽøһЩЩķǽʵҲԿһĹ򣬵ϵĴϵһӦûĲХð˽ǽɴͲ뷨ϧ˲ӢضûǿӲټϺڿͲʱ䣬ХֻһдӼŪ˸ķǽΪרŴӻάһ̨ڻ״֮лͨѶ豸һβԣȡ˳ɹХԼ뷨ģֻҪϻάƳһļܹʮ̨ɵľѹһ̨Ϳԡ
ߵ칫ԷͷȥæӺ˵վ˹£Ӳǽۼ۴ʮһ̨ǵʮһ̨ϧǴʱʧȥϵǼ۵Ĺһʱܱ˿
ٴη¹棬ǽ췢˴ģĺڿ͹¼ֱӵ˺Ǻ綪ʧӣĿǰʧ֮У˽йطǿ簲ȫʩ˵ĸ˰ȫϵͳҲµݸ£˽ȥֻҪһͨеûڵһʱи£ǷΧڵûʱǿԽиµģ֮ǰİɳһںǵһġ
֪ͨ˽ܲԱĽХ߳˾ܵϣ߽һЩС̳֤ȯһЩд¥жϺĴҵķӦԼܵʧЩݶоа
Сʱ򣬺ǵͨˣΪ˵Ĺ棬öຣѾ֪ʲô¡иڻָһʱ䷢棬ͨ˸ղŷ¹ʵԭڰɳǷڿ͹¼󣬺ǻȡѵԼ˼ӹ̣ר˶ʮСʱ˴жϣʩλǺڿ͵ĹݹӴԶԶͨѶ豸ĸ豸̱Ŀǰ޸豸⣬˸ı豸󽫲ٷ¼
ʹֻСʱǵʧҲǲСкйصĻȫͣ״̬вתˣ޷ȡвܽף칫ҵͣϵӽҲ޷УвٰںǵĴŻվҵվҲв̶ͬȵʧ
Ϣܿɺǵɢȥټ˵Ĺ棬ȫ񼸺֪˷ںǵ¹ʡھ֮󣬿ʼ˾ˣ֮ǰЩڮ˵İȫ˾˳緽ʱԤģЩ˾һͷѪΪ޳ֵĴʣԼܣԤڿ͹ҲͰˣҪȥڮٱˡ
Хص˾ʱѾ쵽°ʱˣХƤҲѾװ˲ٽռݡ
ܣҵһ۾ƳХԼ칫׷˳ܣô죿
֮ǰõİ찡ХЦţɳеҵԱֹ˾ҵԱȥ˵ǲɹǵĲƷ
綼֪ͨȥˣҲ׼λˣ͵仰أҵЦţ˵ʵڶʼϲЩڰֵĺڿˣǸһΣǾմٱˣ
ǺЩڿԭһڣХЦţˣϽɣȴ
ϣҵӦһתԼ칫ȥˣͷİɣ
ХҡҡͷصԼ칫ңʼͷռȥˡ
ڶϰ࣬ХմӵݳӴMMӭܣˣ˵Ҫ̸һҵ񣡡
ȥҵ񲿾ͿХ˵
ǷҪ㣡MM˵
Х΢΢üš
СMM𵽡
ãҹȥæȥɣХһ֣ͳС˹ȥŽȥͿˣһ˸󣬱׼ŷˣһйˡ
Ǻã˵ХХ߹ȥ֣֪λʲô£
Ǹ֣ϽͳƬã˹ݿó׹˾йֹ˾ܾλҵָ֣һԼԱˡ
һᣬһᣡХһ֣λ
һɤӣţ̸һ̸£
˵Х⡣
Ƚһ°ɣ˹ݿó׹˾һҶʹ˾ܲĪ˹ƣڶ˹ڣŷǳȹ̵гԼƵ磬ǴļƷڶ˹ŷǳõ۳ɼ˵꿴Х뿴ûչ˹гǷǳԸæ
ллХһɻ󣬡ֻû˵ĺʲô
Ը󷽲Ʒڶ˹ֱۣ˵
ˣȡڶ˹гĴȨɣХš
ǣͷ˹ݿһҷǳʵó׹˾ϰѴȨǣǿԱ֤ںܶʱڰ󷽴гÿ۶һ㿴ô
ХҡҡͷʵǱǸһûע⵽ǹ˾վĹ棬ǵĳ⣬ұ˶ǳлźǣѾڶ˹˰µ㣬Ҫ
ԷȻǳ⣬ǵ˾վ֮ǰû룬µ㲢󷽵ĲƷͿڶ˹гۡ˹ݿйܶκѴȨǣһ԰˾õڶ˹гɣ
ХЦŰ֣ˣһǰ˸ոսһŷᣬעĻһ֪˲㵽гǵĲƷµ㣬Ϊ۲ƷҪڶ˹ѰҺʵİȫҵмȨ
еΣôæ׼̫ˣ¿ǳ˸󣬿õЩҲһ㶼òˡ
ڽӴMMʱպýͲˮôһŲڼȥ
ХӹˮԽӴMMȥҵİ칫ңϵڶļиɫļУ鷳ù
MMȥһֻͶһɫļУХӹ򿪣淭˷һҳݵǰĿǴӶ˹ȡõɣ
ӹһϾͱ任˺üɫļģӡԼԱǩкţһģ벻ͨôأȡɣܲһǻ֪ģΪʲôԼṩȴǡǡûҪϢأԼҲʧܵķ
ļ̾˾ĲҪòʵ֤ζȫԼȥ˹г۲Ʒؽڴ̡
һǷǳлǵĳ⣡ХЦŰļļڣϣԺбĺᣡХ˵⻰еͿ͵˼ˡ
⿴Х˼Щˣһ˵
뽲
ǵĴ̣ҲûйϵǺǡЦţܲǵĲƷǳȤǰ췢ڶ˹ĺڿ͹¼ǵܲҲһЩʧܲԹ˾иǵĲƷڰɳǱֲܲѡȫƷ㿴⡭
ӭӭХЦţ˾ܿǵĲƷʵǵң˵һ٣Х̽Եʵ֪˾׼ɹǵĲƷ
һָһ𣿡ʦָҪͶԷ̸Ϊ˶һײƷ˵⻰ʱԼ﷢飬Ի˵ġ
ХҡͷУֻһǧϵĵӣǹ˾Ĺ涨
ǳ⣬ȵؿХ֪涨ʲô˼ѵһ׾Ͳ
Х͵гҵгСַǹ˾ֻһС˾Ŀǰûô飬ǲòгרȥͻг㻹⡣
ɵˣѵԼʲôҲɲ
Хվ֣ķǳǸǺܿڶ˹ҵʵȨҵʱ򣬹˾ڶ˹ھȫǵĲƷ
ƤٺҲڴˣվһʾһܲǷ׷Ӳɹ
õģٴθлǹ˾κͺ񰮣Хţͳ˾Ȼŵݱĵ˿Хף˹ݿƹ˾Բһҵ֮һĻûУֱȨȥɼǶô˲Ʒܡ˵ķǽƷĿǰΪֹֻɳǣôģֻֿܣҪôǹɳǣҪôǾ칥˵Ļ֣㲻ǣҲԺЩڿѲ˸ϵ֮⣬Х벻ֿˡ
ģڲӣХӣһҪȨ޷ǾҪô̵ıøͼǮڲһ˵ֻһײƷǾ͸ɶˣûȥƽ⣡ΪһҵHelloKitty
ХصԼ칫ңƨɸȣ顱Ȼžͱƿˡ
ô㰡Ǵ磡ХϽվ
ȲˣǼߵХ칫ǰԼİͳһļһģ㿴ɣ
ХЩƣļһһĲɹͬעҪɹȫƷɹĵλǹܾ֣ʲô˼ХţûдҪɹʲôƷҲûдҪɹٷݡ
һγô簲ȫ¹ʣӣҪԼˣɹǵĲƷûɣЦš
û⣬û⣡ХϽӰ칫֮أ˵
ҪɹǵĲƷ͵ÿǸʲô۸ˣǰԼľñһժȻɳϣȣЦҿɸ㣬ʲô˾涨ңһŻݵļ۸񣬷ⵥҿɾͲˣ
ȻХЦţôҸҪ߼ۣ˵ɣҪʲôλ
ҿˣǵĲƷˣһȫװӲǽרҵ氲ȫҪʮ𣡡Цţ˵ǿҪ۰űȽֻܸ㿴ô˵꣬ĸָ
򣿡Хš
û򣡡ǵͷ
𣿡Хš
ޣǵһХ㿴óң
ХһҲ̫Ǹɶ˰ɣܵǱסɣ
ۣͿǸɲɣһνӣЦǺǵؿХ
ҪװɣХһҧ˿ɱ𿪿ڣûԹ˾˽
һֻ֣һ£ʮף
ôࣿХһ¾ɵˣֻһಿţô˼ҰɳһҲҪһǧ˰أҪװݰ
˵˵ȥ˵ǲɹǵĲƷһƲҳζЦⵥǽˣᷢһʽĺͷļڽ簲ȫУȿǵĲƷô
УɽХһĥҧҪĻ̫ǵ÷ֺüν
û⣡ЦţȻһָǰ칫ǵѾǺôˣһԼƺϣǴŻǰѶ˵꣬ԼľñִãУȻ¶ˣҾˣ
ǰɣôżʲôХæȥþòˣԷ
˰ɣϵǿԣЦţǳô¹ʣܲҽҪμǵ¹ʼģʱˣҵøϹȥˣ
ХҲûˣֻõǾ˵ˣԷ


181 ˽Ʒ
߻֮ХƲס˷ܣԼʱļƻƺеʵ֣һжżȶķķչֻҪܷôһݽ飬˵֧尲ȫƷļƻʵ֡
⣬ֵ̫ˣХɿһ㣬ڲܹ˵⵽Ƕٽ40ڣΰɳǺͶ˹սҲ˺ģҪԼг׸ˡХԽȷԼļƻȷģǹڸ͸ŵгҲ˷¸
ХصԼ칫ûãҵ˽ܣˣ
ʲô£Хüͷ
ҪǵĲƷҪһǧףҵܿХڼ۸Żݣ
ǣǸۣûŻݵأХҲ룬ֱ˵ûкӡ
Уҵһͷȥظǣ
ȥСʱҵٴ˽ƵģžͺܣǷˣһǧףɽˣ綨ܻǷһڸ壡
ХҲе⣬Ͽ˿ۿӣôģôһת۾Ͷһǧף𰡣ǹ˾жʵȻó4ڽаȫ졣Х°ͣѵԼղſˣ˹ݿƹ˾ɶģ
ܣھȥһҵܿХһôĿĻģХ֤ˡ
ŶХع񣬡ȵȣҲȥ˳֪ͨάӵХ˵꣬Ӱ칫ղŻǸĲɹƷơ۸ХѾˡ
ҵܹһãʱ۾ֱˣʮףûӦ㲻ˣ֪ʮ׵ǶǮȶһ飿ͼˣôôһأ
ХЦţڵǲƴˣʮڵĻŲˣ
ҵֱҡͷǵǣֻǮǵĹʾ۸̫ˣ
Ǽ۸Ǹ˿ģԼĲɹĿ۸ǴҪģؼгХЦţİɣʵӷǳֵ
УͰѵ͹ȥѾˣ˵ʲôҲˣֻʮ׺һǧ׵ļ۸࣬ҵЩˬ
ХǳԷ˳˺¹ʵ顣
һ̾ԭǷǳģＯڵʽҪѺǽȫ簲ȫģУأԽԽ࣬ԽԽȫһǱŪȫ̱ڶα˵Сˣ豸סɣ̱ˡֱҡͷ¶ԽԽ࣬˵Ǹǽİȫṩ˲οиǶˣȫǰһЦҽȥ¹ʵʱЩ˵ͺܲÿ
ХŶһȫǸ̬־õĶ֡һͶ뻻ðȫ뷨ʹ⣡
ⷽľ٣оҲ˵꣬ͻȻХ˵ǰʱ䰮ɳǱʱ˵˵ɣʲôܣҲȡȡ
ܵͦģХЦţֻ˵ãһֱܽ£ҪǲżĻٵȼ죬ʱҰܽĶø㿴
òˣǺǺЦţҿɾ͵澭ˣ
βɹôలȫƷҪ׼ˣХš
ǵͷǰΰɳǵûбô򵥣հԶҾĺܴ󣬲ಿţһЩؼ磬ҲҪµ֮ɰȫĸ죡˵ǵĻҪץǧǵĹڣ
ģХЦţֳֶɵģһܸ㶨ֻӲ֣ʵʵڵõʱ䣬ǵ£
ˣôͻάߵһȥˣǾúܲ˼飬ǰһΪѺأ
кĻάոսȫгҪļҲҪάȫӪгķݶ硣
Ǹˣ죬ЩӪ̿ʹǲƷǾķˣ
ҲôƻģάѾʼ˵ڵӪˣϣܳɹɣХЦš
ۼ̫ˣǿХƲ죬ʮܲأǿϰѼ۸ŵͣ²г
Ǽ۸ʵŻ˵ģХЦţڹгӪǶļ۸ϵҲţ
Ϊʲôǲ⣬Ż˭
Щ칥˵ˣХʼ磬ֻǰɳ¼ನҪôջڰɳǵʧܣҪôǺ˵ĲƷǷôߵİȫܡһǲƷģ϶ЩˣҵΪ˸ۣ
Ŷǵͷǻ֪Щ˶ʲô𣿡
ҲҪ֪ʲôˣһԸԸ£ХЦţǸͻ˸򣬲˵ǽȥһǧף
һǧףǷɿһ㣬Ȼ۾ֱˣԹԣ˭ôƴְĴ
һ˹ó׹˾Х˵ЩͷģǲЩֻҪǸǮǾͷ
ǹ˾ʲô֣ǸϽţƺЩȤȥҲһ飡
˹ݿƣХ˵
ǡŶһҼסˣ
˽̸һЩȫ״ص⣬һٷ˽Сʱ󾡻ɢ˳ʹˣøϻܲ㱨ߵԼŽ˲Ʒˡ
ĺü죬ÿ춼ӴüҪƷˣܶһ۸͹ƣͱŻȥˣ˵ҪҲм˹ݿƵĹ˾֪۸ܸߣһͱ빺һǧ׵ƣ⼸ҵǺܿ˰壬Ҫ˵ĲƷôÿ춼ȥһǧ׵ĲƷ
Ա⼸ģǴҵ񲿴ʵڶԲǹ˾ޣĿǰֻͻǴͻֻҪһԹһǧϵĲƷǴͻ۸治ҲŻݣʵǹ˾й涨۸ͳһ
ҵܵʮ㣬Ҳȥ֪ʱһôݣ϶ǵֲǿ׳졣
ǹȻ˵طܿյ˹ֵļҪһҪȡǵĽѵڽ簲ȫʱһҪɹϸĿɿİȫƷļһƷƹοӲҲ˵İȫƷڵһλƼ
ļãټˡ嫡άŬиһվҪΪֲĸҵ䷶Ժ󺣳и簲ȫƷȫ˲ɹҲ¿罨Уȫ˵İȫƷ
ʵⲢʲôʵţϺܶңΪ˷Լҵķչڲɹϣ豾ҵһȨ⼸һֹǸХʹ˺ܾõ˵ɣǺǸҵе˰󻧣ҲǹΪõóֵҵԺԱճ칫ȫõԼƵİ칫һΣҲܵĺô
һ׵Ķǧףȫǰոļ۸ǩģȱˣһڵ۶ѾȫԴݵܺͣХţֻҪ⼸ܿ˾ͻӹյԴԴϵĶ
иƺҲ˵ķչǰΪ˱ʾ˵ӣ˴λרžһʽ
Хǵԣù˾һҪʽ¡ЩǣƵ죬еŶվ˴¥£͵г˹ơ
ܣҵܳʱ䣬Х㱨ţҷ˵⣬
ʲô⣿Хͷ
⼸вٵطҲʼϵˣ˵ҪɹǵĲƷǱĿҵԱ֮ǰ˽⵽ĿкܴĲ죡
Хûʲô˼ô죿
ЩطĿ󳬹ǸòôƷҵ˵꿴ХҾⰡ
ŶХҲ֣һף۸ҲͣЩطôʲôãѵǮû
˵ǻ᲻ҪǵĲƷȥҵܵʵﻹôΪģֻ飬Ҫ͵ʮж˭ó
˵ХһüҲȷʵǸ⣬ҲпЩطǵһЩطҵɹ취Ūô£ø
У֪ˣһҾͰȥҵܵͷ
ܣгˣԱ߲֪˭˵һ䣬˸Ͻǰͼʻ˹мһ˹˹ǰһ󱼡
гôõĳХվס˽Ų϶гĳ
ΧһƬѾǼȥˡ
ͣȣǰϸһĺˣȫɲסˣϴεǸ˰ɡ
˹ȥ˹˹ĳţһһͦʿװüǡô˿ǳʡ
ȿףХһôԱ߿ȥͼԽʱѾһ߷ˣҧһ
ĲǱˣںñӴϴͷ˵ĺڿ͹ᡣ


182 Ϣ
ȻҲǱǰθŪͿˣô£ԼǲģһΧѵӭԼô֪ԼҪģ
ȻýӭԼӣЩ飬ΪʲôҪӭԼñӴԼɣ˵ֱһ裬ӦúԼŶ԰
ҲˣȺ嵽ԼǰˣһװŶׯصʿ׼ͻӭԼе֡
ǰԱҲмۼģһ۾ϳᣬǺһ䣬ᣡԱûв֪ģһȺվֱôһգ۵ĹгڿˣЩ˺޺޵صۣʼˣȺ֮Уޣޣ֮
ղŻֵĹ㳡һεվ벻ͨôӭԼ˶ߵ˸ǰȴַȥˣѵԼǿǶûп
Ķ棬վХԽ˵ûߣҲûǰôᣬ˼Ѿˣ˲ӭᣡ
Ŷ˽һӣȶסˣԽǱȥЦⰻȻԽС㣬ƯˣᣬñӴǼ棬ӦûǵҰɣԼΣԸ˲ӭԼΪǻûϳԼ˭
Ҽǵ㣬ĺڿ͹壬һӶģԽ˵ǵõʱ˻ڻϸ˹ʱı飬һҪô˵֤ԼףָоԽԶǡ
һӻңֻתХλХɣһᣡ֡
Хֻǳǳһգ漴ſ֪ݹ٣кָ̣
ûХվ¥£Ҫģָ̲ңһЩʣ̡ῴͥڵģҲǸ˵ĵأֵҪпյĻǲҸƧĵط̸
ʵǱǸе㲻ɣڸպкҪҪХ˳ָһΧЩˣɣһĽ̻壡˼
Х⻰Ҳʵʵ˵ȻûøУڻǲᶪġ⻰Ͳôˣ쵽һ䣬ѾͼޣǰǴûй¡
ῴХй֮ǰ˵й˷ǳÿ֮ͣһ
ǵÿ˭ˣйһ仰ƣǹΪ𣿡ХҲøˣ˭й㣬㰮զզɡ
Х仰һ¾ͰǺưˣڻܿظԼ˵ƺѾǹˣԼԼܷеԼʱѾɨسˡ
պںгˣֻһﳵ¥ǰϵĹ㳡һƣ֪ĳǲŪˡ
ԲʧˣХ˵꣬ƲһߣԳгĳ˹ȥ˵ԱҲš
¿ɲˣߣֲľô뿪Լһ壬ڱ˸ɨسţܲһʵ¡ԥĹ򣬾ͼǱߵĳܶˣХȥ֮ȺǸ˴ӵм֣Ȼһһ֣һ˳˹
·ĳӺЩ˱ڣгԱҲһƣʲôʱôţڶ󱼣һɫĺڴ
˴ǰ߹׹ХղŲԼǽȷʵҪҪеڣԼǺοأ֪ղ˼ҿʱԼ˾ˣƫƫҪôһ죬ڿɺãԼҲǣأû˼
ֳۼһЩý壬гվڴ¥£̵ؽ˼䣬ʹԼӹӣȻ֣صؽХд֣簲ȫλص߿ҵ
úøɣǳǣϣܰ˴һ֪ƷƣгţҪΪǵ簲ȫ裬Ĺף
гģһȫԸХЦǺǽӹӣ￴һ£˵Աڣŷһ
ܵø㶯¥˾ϰһ㣬һ¥ж֪кˣҲȥʵֱ绰ʼ׼һȥء
гְһݶý潻ХʵⶩͽӵˣôҲΪʽԵø¡һЩ
ʽˣХӺͶԼˣȻг߽˴¥׼гȥιһˡ
㳡ϵ˺ܿ߸ɾˣֻʣЩӣҪټȥƾûʲô˼ˣһŤͷԼĳȥԼĻ治ʱ
ҵܺܿ˲ɣλˣЩطȷʵǺһЩҵЭ飬ֻҪµӣĲ֣Щҵᰴ˼۸˫عζţĿԽ࣬ЩطԽռˣǲɹ豸ǵỨԼһǮһе׬˸ǮԼ簲ȫ豸ĺ£Ȼ˭ԸǾɵӡ
ɾͰХסˣϿǽӵ˲ٴڶʵǶһ˺ӵԽ࣬˻Խ١
ܣô찡ҵܻХء
һ룬²ܲʣХ°ͣ˼Ľ취
ѾֵµˣЩҵ󲿷ֶʱģҿǿ϶ǵĲƷתȥмĲʵ̫ˣҵ˵ֵ꣬Ҳклģǵ棬ôأ֤ǵĲƷھǳгżЩҵҲ˫ļ۸ع
Ҳ˵²ܲʾó׵İ취Хü»治ð죬Ķ϶ǲܾܾģҪҲףЩԭǴ㿿ЩԼĿ֧Ҫ߼۸ҲܴӦ㲻ùڸտĴþ͵ðܵ
ҪٺϴһøIPƣҵХ
Хҡҡͷǲһİȫƽ̨ÿ춼Ҫ£ӲǽĸƵʺܵͣҺʵԶ£ʱҪ˹ֶȥ£һIPоͺЧ˵ˣϴεһϴǵĲƷѵģǲշѣȻԾܾṩ񣬵Щ˶ȸǮģǮĲƷ㲻ṩ˵ȥ㲻ûӰǵ
ǽۣҵܿХ֮ûռ䣬Ͳᵹˣ
ǺǣХЦҪǽһ۸ǲǻ˼ǵĲƷ𣿡
ҵܶͷˣҲǣ۸ˣȷʵǲеˣΪǾǹԼӦŹ˶һ㣬ܵóӦķЩܿͻµ˾ϲǰ취
ɣХһҧȥҼý壬ųȥ˵ǲƷʵɱֻǧ𣬹ƺܿͻһδĽۡ
ҵһ㣬Ǿ˵ǧɣ͹ļ۸ȽϽӽ˾Ǳͻ̫ԿͲᶩǵĲƷˣ
⣬վϹʾжĿХ˵ÿҪװȫƷǶģһ֪ôˣ
ⲻ̫ðɣҵܲͬ⡣
ֲ͵˰©˰±֪˵ˣҲûоκδ̻ڣ𺦵̵棡Х˵һ٣ȥĵӣǲܹɽļ۸ҲֻܹĿˣ
Ҳ˵ҵܵϽˣ˵ǹͻĶⲻãǿԲںأ
ХͷԼôˣҲǿͻĻܰɣĻ˿Դд̽ٵϢ˵ˣеҵʽתʱвǽǽľٶеʽͨһЩڵĳƽģԼôһȷʵáХΣֻõֵ¾ˣȥýǱߵ£ڸõİ취
Уҵһͷȥˣ
Уýų󣬲ôǵһɲܶԴκۣҪʱҪһЩϢХҧ촽Щ㵹ǲƷ˼ɲУ
ףһᰲźõģҵ˵꣬æȥˡ
ܣҵܸߣӴMM˽ղŴ绰ʱпգԼ̸һ̸
ХһüԼѾȥˣôִ绰֣˺ǣ
ܣŻظأӴMMš
Х룬ûǼһºã˼ҶˣԼᣬҲһ˵Ļɣ˾ɣ
ãMMһӦתŴȥˡ
ڶХϰĵһ£ù˾νĴϢۼ۴40Եؽһ𡣰Х˵Լ׬һҲñ˰ѱԼ39׬ȥˡ
칫æһᣬӴMM֪ͨ˵ˡ
Хֻ÷ͷĻŽСңѾȿˣ첻ͬЩûйХĽģȿȵƣԳĹ緶
ãХȥ֣ǳǸһˣ
ãХչ֣²㣬Լûдк
ɣХкһ£ʵң֪ʲộָ
̫ˣ̸ָϣмҪ̣Ტûǽ˵֮ǰҪΪԼϴںñӴϵı˵Ǹ޶ָͻɣָоǳܣΪԼʱΪеźʽǵǸԭ£˵꣬Х΢΢ǷǱʾǸˡ
⵹ȫХ⣬˵û˵һĻǸʵ̫ˡХһʱûзӦ
һƵģ˵ǸĻҲ˲٣ЦǺǵһùϲĲԼƷȡ˷ǳĳɹò˶ãĲԼͻΪ簲ȫ±׼
ллХŷӦһ䣬Ҳȥ
һֱȻΪԼŵĺڿͣţܳҵˣʵǲ࣬ԴںñӴϼʶ˵ĲƷҲ֪ԼǶôªšɳǷڿ͹¼Ҷǵļˮƽ͸ķڷˣ
Хˣô£ǧΪ˸ԼԻ
ˣ졣йҵһλѸҵģῴХһҲʶҵλѣ
˵ǮХһͻȻǮ˵£ʱԼΪϹģŪҪ˲ƷԭХͰ¸ˣڿǺǮʶ㲻ڻǺء
˵ͷǻشХʣҵλѻһ侭˵Ļ³׳һҪ͵ǰףڵˡ
ХͿˣȥ˵ʲôأʵҪǮɣ
ЦҡͷֻͻȻЩдˣ˵һ̯֣ã˵°ɣһæɣǲкܶǧټƵõͼõǵĲƷ
Хʱɫ䣬ô֪Щ£ѵ֪Щ˵ĵϸ˵֪˭˵Ĺ


183 Ļ
⻰ôХš
ǾˣԼĿȣǺǣʵҲ֪ǸùϲأǸΪǵģ
ХƣԼڻûŪᵽҪ˵ʲô
ȴԼ˵ϲأΪ֤ǵĲƷǳгϣǳɹģǵĲƷܿռȫ磬Ϊµİȫ׼أΪǻΪµİȫС֪жоǵͼҵдκ©
ХЦû´Ļ¾еһλɣХһһѩǰܵģϴ˲ԼƷ֮£ôʱȥˣҵʲô©ˣȻܹģ
ᵹҲʹ죬΢΢ףԴӺñӴ֮һֱڹעˣǵĲƷҲһֱоͷҽҪ˵Լ£֪ΪʲôôڵͼŪǵĲƷǶЩʲôˣң˭оǵĲƷ
ХЩ⣬ᾹȻģȴХǳȤô˵֪
ͷ˰ɳǵ¼Ҳ֪ɳ¼һЩĻɣ
ХµǳԾСΪʲôԼȥɳǵ£Ҳ֪
ῴХĵľʵȥɳǵ£߲Ʒۼ۵£Ҳںܶ˵Ԥ֮СǻжϣǲܿԤͨ;ͼ۲ɹǵĲƷ
ХʱоȵԸӵĳ̶ȣԭЩ˲Ҫ˵ĲƷ׬ǮԼͼ۵õ˵ĲƷХ˹ݿƹ˾ˣһǱȨģһ֤ܶҲǱƷģ
ԴںñӴһٳ֮󣬾˿ʼעˣΪһЩ·ЩǵоݡμӺñӴᣬԼԴҵ̬ȣرٿŷᣬ˺ͻάĺǾѾжϳҪ߲Ʒںۼˣ𿧷ȣϸϸ؅š
˵ЩˣʲôˣХʱѾȵòˡ
ΪЧʱ̹עÿһԸıȫֵ¼ԼˣЦţܱǶϣǼǳҵ£ȴʲô£
Хһ¾˷ԼϴαӣѵҲйأϸϸһ룬Х־òԣʱ˻ûںñӴϳءô֪ЩХᣬѵһҲ˲ɣ
㲻ҪᣡХ仰ĺ壬ҲΪκЧֻǰΪһЩѵЩ˽Σ֪Щ£
ХŶһЩ˼飬ԼôĪس˵оأڵΪʲô̤ѩ޺ʲô鶼֪ˣԭûʲôܣǺˣû׼Դ˫۾עء
е㲻⣬ǹעʲôãڻֻһС˾ѣХš
ΪǵĲƷܰǽһ⣡˵ҲҸղᵽɳ¼ԭ򣬺ܶͨµӰ죬繥֪ٵʲô
ȡ֤ѣХӦţҼõ֤ݣԷֻɣӱܷɵƲã
ʵⶼ⣡ҡҡͷǣûôĲ֧ɵתٸӣÿҪϵ繥ÿεֿҪ150ֻһʣÿҪ֧ٶڡ⻹ǵֿҪ繥жԣȷǲһսΪĿٻҪٷһ㻹ȡýһ֤ݣ׷ٹԴٶԹ߽УǻѵĿ͸ûиͷǮҲûôȥ¡仰˵ЩǮȫԽһǹʵսκηɶ
ХéٿԼЩҲоսԶû͸һҪڿ͹ǸС£һڿԽһңطҪԴȡСĻͻòʧһҵԴȥ㶨һ壬ɵҲôɵġԼ֮ǰû͸һ㣬ΪԼվڸߵĽǶȥ⡣
˵÷ǳе˵ȥХڵǲСˡ
ҵ磬վǶһҵԴǲַģκЩԴĹΪһƺ֣ǲָͷǸģԶսĶԲôѡϣսĴʼˣҲܹƲãῴХ
ХͷʾͬսĴʼˣӦ÷СĪ˹Īˡ˵СĪ˹ͲòһӡĪ˹Ī˹ڵҼȫĵϯѧңҰȫ֣˵Ī˹ڼȫ裬ǷǳˣӦһָˣĶӣȴһ鷳
СĪ˹ѧڼ䣬ĳͻ룬һ⻥ждһͶ˻ڶ̶20Сʱڣг25̨ԱȾʹպ֡սԼϵͳ͸ָĵĵ̱Լѧֹתɵʧӽһ𡣸ȣĪ˹ɵʽʧ࣬ӰȴǷͬѰһʶ˲ƻԴ֮󣬸ʽʼ̵ǳࡣ
СĪ˹ͥȴٳԶ̣ΪʱķɸûԻģֱһ֮󣬷ͥش¹СĪ˹ꡣ˼ǣСĪ˹ӣһҼȫĵϯרңٺսķٷչ
ڵ״СĪ˹ʱѲͬʧȥյķ⣬ӲֵʱԽԽ̣ڷ˶ֶΣԽɵΣͣѾսѡֶˣֶζ㲻ˣЦţµ״ǣ繥ü򵥶ַģֻҪظڿ͹ߣ˭ԷйоŻڡ£֪ȥƲ˭⣬սֻһֽİˡ˵ĲƷպþ˽⣬ǵǽûм֪⹥ܷӲǽʱ֤ͨŵĳͨݺˮĿǰ״˲֮⣬ųϵ繥ΪǵĲƷõķ
ХʱˣԭһȦҪ˵սļͿȷʵж֮
ɳǷڿ͹ʱǲƷݣ¼ʼʣһЩ¶Ҫٽս
ХЩԾû뵽ǸװڰɳǴμվϵķǽͦ˶Էĵһ󣬾Ȼ̬ĺչԭðɳӲôݺˮͨԴȪ˵ǿǽƷȻХʱҲ¼ֵԽԽã˵֪ҲԽߣڵ֪ԼĲƷȻľͰһƲĽɫХһʱЩ޷ܡ
ÿҵ磬εģֻжɷӰ쵽棬սľʽĿҧ͵ɵЧ϶ͬ˴ΰɳ¼УҲˣݺˮĻɳֻҪرպӣһЩϵʧΣģ֣رǺڿðɳƶӪ̷ȥĴϢɳ˼ĻҡῴХڽսУҪľЩһĳڿͣҲΪƲЩڿͣǵĲƷ˿ڳȥԸЩڿͣ޶ȵرǸˮ档
ڲ˵ȥХҲѾˣҲ˵˲ԼװԼĹؼ磬Ѿǲ۲۵ˣ˵ĲƷɴ˻ȡ΢ĲϵͳΪһıСֻȳɹشܶˣ󲿷˱˷棬ЩȥǷսĹߣҲҪƲõĶ󣿡
Ǻǣô⣡ЦţǵĲƷһԭ鷳£һ¾ͱü
Хڵ֪ǸøˣǸˣԼѾĻȥΪʱתһоԼ֮У˭֪ԼƱ˵ͬʱҲ˸ˡ
лܹЩĻ˵ңХЩ˸УЦһ£ֻΪ˵Щɣ
ȻǣҡͷҸṩЩϢ뻻ȡһϢ
˵Хᡣ
ΪʲôǵԷס⹥ῴХȻҲ֪⹥ԭûһʵЧķ취Һܾã֪Ƿ԰ҽţ
ϢϢܹƽХЦţо仰ļٲˣٵ治ˡֻҪʶļٺõαװûϷħʦ˵ƺ˵רŵĹߺͻȻӾϰߺӾͿԽһл𳵴ǰŪʧ㻻Ƕȥʵǻ𳵸ԭû㷴ħʦЦûʶħʦļֻΪûվһõĽǶȰˡҲñǾӣ֮ԻѾĶʵĶΪ̫Сˣ㿴ıĶֻҪվ֮Ⱦֻ֪һ澵ӶѣʱƾĶô任ƭˡ
Ƕȡ򣿡ХĻϸĥ飬Ȼˣ̫⹥ԭˣӼȥȴ˻иõİ취лл㣬ָéٿ
ÿֻǱ˴˽ϢˣХ˵
ҾͲˣվٴζϴε±ʾǸһԽСתҵǸ⣡
ѾȥϷϣһǸԽСģХҲվ㣡
ÿɣš
Хǰ͵˵ݿڣлᣬٵй
ЦӦһ䣬ת˵ݡһߣХվڵݿڿʼץͷ¸ôأ˵ĶģԼҪıһ²ˡ


184 ɱ
ХҲǣΪȻ˵ôҲδؾģһԼģԼæǲ
ХԼԴӽǰôȥűˣ˵ĻԼǻ᲻سȥ룬ɼˣԼǧƵģǱ˸ˣХòСġ
˵ģԼô죬˳Щ˵˼û˵ĲƷȫòԼΪµİȫ׼ǰ۲һʱ䣬ԼΪ˵ӣѡǰߵĻ˾ͿѸٳΪҵ쵼ߣɴҲΪ˵İȫУⷽǷ׼أХﲢǷǳеףѡߵĻԺȻ԰ղȴ򣬵ȴɥʧһοٷչ
˵ĲģԼĿʲôأХƬ̣޷ǾǻԼṩһЩϢˣԼȥ궯ΪѸռгһ¿϶ǽۣǷЩ˵ͣҲ˵
ͷ۰Хץͷ˾ȥеò⣬ص칫ңϰȥ绰ѯһϰϾǹ˾Ĵɶ˾ҪشľߣǱҪϰ
ϰʱڷæſ飬ХĻʲôҲû˵΢Ƭ̣ͷХһ䣬ʲôأ˵ʱҲһȺס⽻̯ӣôõһᣬΪʲôȥһѣٴͷ̶̼ʮ꣬ĻᣬΣ
˼ˣХ֪ϰ˼ˣеǻᣬÿ˶ĿԳΪҵ쵼ߵĻᣬʣϰΪһź
Ϊˣҵһ䣡ϰ˵⻰ʱеˣ㲻ҪΪЩ˾ֻЩֶˣǿһЩطͼ˵ĲƷͺ˵ǲЩϵʩһЩѹ
Хһ£漴ϰ˼ܼ̣ʲôLangûϰȻô˵˵пܻᷢХЩģʲô£Լǰʱڱȡ
Ҳ̫ģҲǲ²ˣǵÿǵֻĽδѣϰ嵹ϣԼ˵¶ҪЩЩ󶷷ԹⷽĿ
֪ˣХӦţǶԼǳ飬ҪҲôװһעģ
ãʲôʹ绰ңҲ˵ʲôⷽ棬ұ΢Щ飬ܰııϰչͷһҪ˵¡
ѹأҾͷˣХЦţֺϰ˼䣬͹ҵ˵绰
ҪȥҲи·ɣܲϡͿХھΪأڶĲˣķչʷȫ˵һĲʷӮ˺ñӴᣬֶӮڰɳǵĺڿ͹ƺе㼬֣Ϊ֪ȥ˭ġһԼԼĶĲʤģȴԼ
˰죬ХͻȻУվȻ֪˭ȥģǾԼׯˣ˵꣬ХֱԽȥˣҪԽһ¡
Խʱæأһ½ô൥ӣµĲæ
ХûҵԽʱ䣬ֱ⣬Խ£˵̨ȫĺڿ͸ǲƷϵ©ô
ԽĻ̧ͷХôͻȻһ˼̨ǿԣҾĿǰòɣһרҵĲԲţǵĲƷڸոƹ㣬ӦгȼһЩ̨֮Ҳ١ҪǱҳ̫©ǲƷƹûʲôô
ҲǵˣХһ٣ֻ룬Žƹ㣬ǵĲƷΪ˵İȫУñ˰㣬ԼȰԼΪӡôһǽķչҪһ֧ӦѸ١ḻļӦͻĲƷȫΣĿǰһڣҾЩǴƹһʼӦøģԺ϶һ̨պܶһ֧飻ڶȻ˵пܻᱻҳ©µ濴ôˣһ£ͬʱȴҲ˵ڲƷȫǸεģǲӱġ
˵ҲеԽһͷæԼ£Ͷɣûʲô̫࣬ԽѾ˲ϺХϸ磬ò࣬ͺʹͨˣ
ХԽԽģһԽæöͷˣֻõ¾㶨ˣæɣ
Խİ칫ңХ߽˾ĻλܿХ֣⽱ڶȣܲ𣬼˾ͺХк
Хѻɨһ飬ڻпõķ𣿡
أܵĸ˵ͷж̨õķûã
ǾͺãХͷһ̨÷İȫãã
û⣡λܶظܲרŽҲеķŪõİȫ״̬
УǴҾץɣХЦţҪã˵꣬Х˻ͳֻʼ׳ɴ绰
׳ɽӵХĵ绰ԵúܸˣХʲô£
һ£ҪæХЦš
ʲô̫˰׳ڵ绰Цģ·Ըˣ˵ɣʲô£
Хһ˼·˲ǿʼƹ㼸߶˵İȫƷǺ׸˰ȫϵͳͬǲܵģȻ˵ЩͻԼ䱸һе㵣ǣҪһĳר˲ƷĲǿܾͻȽϱ֮ǰѾ飬У취ܲǵĲƷһЩԲߵĳɷݽȥ
׳һĥУ¾ͽˣҾ취
̫ˣХϲǳллˣ
ô⣬ҿɾͲæˣ׳ɴЦ
УҾ͵ĺϢХҲЦ
İɣЩ㷴ģĸûѹ׵ĶֻǲܷڷƷϰˣǾûˣģҾͰҵЩȫǵĲƷϣ֤⣡
ХҲôǱֻЦúúãҾͿԷĵȥƹˣХ0ҲϴεĲ¼ˣʵ֮˵вƷХҪ£иȾʱıû߻ָΪ˽һƣХ׳ԮˣԼĲƷȾ߸Ⱦļʴ󽵵ͣǲá
˵绰ХֳʵȥƳһ̨ķȫƷܴڵе⡣ֻвƷӲ˲Ǿ߱Сʵ˴ԾΪҵڵ쵼ߣֻҪһ⣬ҲˤԭХϣģ˵ȥɽԼǰΪǶɵӡХУɽûᵽýɽԼѹһзϣǾ͵òʧˡХƶļƻҪȴһȥսɽģ˷Լһ°ɽߣô죬ֻлԼ߱ɽԼĲƷ覴ãХΪĻ
æ죬ХŪͷʵҵţվŵҵܡ
Хһҵܾ͵ܣе㲻
ʲô⻰ŪХһ㶵ģ˵ģ
ЩǲƷҵ˶˹˹ݿƹ˾Ҫ˶ѼȴҪˣҵԵ϶ˡ
£Х΢һȣЦ̫ˣһͲǶأǣˣЭ飬ǲ˵ġ
ܣҵܵɴ۾Хɵ˰ɣⶩмǮ˼ҪƶʧĿǺü𣬻࣬ǲ΢ۣһ£
ãХһ̧֣ˣ˹ݿƣҲˣȫã
ܣⲻ˵ʱ򣡡ҵܶ켱ˣХôô˵ء
㿴𣿡ХЦؿҵܣʵһʼûǣԲŻῪôߣܽôߵļۣ˵ҲûĶǵĲƷ
ҵЩХ˼ȥģʹʹȥ͵
ȥ֪ͨԽ⼸˾ĻͣˣȻңǿʱ飡ХԸ꣬תֽʵңŪһĹһ˹ȥںܸˣ˵˵Щġ
Щ˾Ǹ߼۹ǵĲƷȻټ˻Щʵ綼õģһֲԣĿʲôأХŻŵļλܣĿǸһִΪԼƷгûȴǰ׸һ־޴ķʹȥ˼ʼɺͷǵĲƷһִһ룬ĵһʲô
۾ХХЦɿеˣôǶԷ˵õأʧĶҲСĿ
˻ǰХ˼·ۣ
ûǽۣХףǴû˷ѾĻǽۣΪʲôХҵܣҼǵǰ컹һ˵˵
Ϊ˵ͼõǵĻΪ˴ԽǵĻҵ˵ľûǰô϶ˣЩ౨һɶԷͼõĻǿͻҪ˻һȦЩ㲻ʵʵˡ
б𣿡ХЦǺǵؿٸҽһ£˵˵ЩطıǴģ
ҵץҪôʵĻܰҲ̫ƻ˰ɣͰԼ׽ȥˡ
׬󣬶أһԽǵĻһȴ뻨ʲôǮХЦſˣһ룬ʲô취ǹԹԻǮǵĻߣ
˲˵벻취˵벻ͨХ۶ϣ̫ŵˡ
ˣ벻ͨҲҪǾά״ɡ۸Ȼ䣬ĻǾ͸ҪҲˣǲǹڵ⼸ӵҲ㹻ǳϺܳһʱˡХҲò⣬ֻôˣҵѴңǧҪţΪֵֻЩֻҪǽλǾͻڵģǸģ˭ס˭õ棡
˵ͷȻ벻ͨҲΪԲӦһ֮ߡ
Ǿ˵һɣХղЦʵղҲᵽˣЩµĶԶԶǵʵʹҵѾˣһЩҵЩطŵ϶۸չҿôɣǾǣó
ԽһĥԼļ۸ѾǷǳˣպǽάĸַãʵѾ׬ʲôǮˣΪռгŻ۸ڹڳ۲ƷҪ֮ǰѾڹڽ˷ǳƵĴۺ磬ǲҳ۸ġҪЩҵǵĲƷתȥǿ϶ǻģڹ⽨һۺ磬άתʷãǾͲܸġ
˵ͷʵҵ֮ǰĵҲҲǴͬХǸʮ׼۸ԭ
ǾóһɣХ˵ţ˾ûҵţ
ӴMMߵХǰܣ˸ˣҪ㣡
ʲô£Хʵ
˵ҪӦƸMM
Хһüȥ²Ϳˣ
УҪ㣬˵MMһ٣˵ҪӦƸ˵ļܼ࣡
˻һΪľԽˣ̧ͷŽӴMM
ХҲ룬˵ǵļܼѾˣҷǳְҪӦƸְλ͵²ύı߾Ͱɣ
MMһӦֻعܣ㻹ȥһ°ɣŪҪ㣬Գɱǣ
»ȫɵˣԽķӦƺΪңһ¾վ׼ȥҪɱˡ


185 ״
ХҲվȻ⣬Ϊû֪׳ʲôŮû֪ǹ󶥼ڿصһλˣǶ¶вأǶֻܴĽսȥ⡢ȥ桢ȥ⵽һôˡ
Хһ̧֣ţٰ꣬ȥͻ
Խֻ˻ȥХŽӴMMȥ˱ۿˣλɱǣͲ֪Хôˣǰأ£һλĺڿͣʵЩϧҪԽô죿˶Խ˾ıֶǳ⣬ǺХһΪԽʺ˼ܼѡ
ХŽӴMM߽СңͿһλӣһɫװһ˫ɫƤЬۡ
ãҾ˵ХХ߹ȥԷ֣˵ҪӦƸǵļܼһְ
ãվûκα飬ϲŭ磬˳ɱǣ
ХſԷҶһﵹǳɱǳѾãӦʮ䣬ƺܿģҶԷָҲǷǳ޳ХΪģеģƺôָףΪȥû̡ХɶԴ˵ݲһЩɣɱ
ҾͽǰɣХЦ£¶ɫǰͷ˵׹ˣǰȴײβڣĽúţ
΢΢ףȦ˴ˣڽڣôף
˵ʵҸղ˵ǰǷǳģХ磬˵ĵףǰ϶Ǻģȷʵû뵽ǰܿС˾
αǫأ££Լĳ谭˷չһЩѾ˦ƹҲ˳˵ľӪڵ˺ǰȫͬԴںñӴҾһֱڹעˣҷǳ˵ķչǰ
ХǺЦţԼ̽һ£Ļ֤Ƿǳ˽ģллǰǵĴǰܿˣǵңֻһҵ˵ףԼļܼ࣬÷ǳɫ˾ǳ⡭
ǡЦһҿܻûúã
ûйϵХҡͷǵĿǰΪֹûκθܼɣ÷ǳɫҺŬҲ֮ȡó㷢չһҪԭ򡣡
ô˵ǲϸˣ翴Х
ХЦţĸּˣ˵Ǽ֮õĺ£˼ְܼλʣµְλǰѡ
ԵúʧʵѾ൱ǱܾˣܼλϣζֻȥһЩְԼһѾõĸȥ˵֣ǺԼܵģ㲻Լִ̫𣬼ܼһְӦõȥΡ
˵ˣҲǰļʵǹ˾ûиܼɣХô˵ʽܾ˶ԷΪİܲðǿͨѧϰֲģʱڹ˾һǻ߽ʲôģԼܲˣԱӹ˵ʵͺʹԱûʲô𣬵ƾǼָףҲ֪Ҫ¡Խ˼һŮûָףһָ֣ȴñſڽӴMMĻҪХ벻ͨ
Ȼǲұһ˭ļã˭λӣֻǲ֪ελܼҲҺұһ絹Ҳ֣ŲˣһҪˣȴҧܼһְɿڣһɷڣХϾˡԼȴ˱Ÿʲ
ХҲˣЦɣֻҪǰܿӪܼλӣλӾˣХǰͲðλƳȥȻԼרԱЩԼæˣ۵øƵģкö»ҪԼֵΪ˾ľӪġ
ҡͷҾҪܼλӣ
Хû취ˣҲ˼ֱӾ;ܾ磬Ͼǹڶĺڿ͸֣Ӱͺͬ죬ԼҪǰˣٲһ鷳£Լϴεаа־ԼһѣѵХ̡
ҺȣХΪŲ֪ôأԽȴ˽ֱ磬Һȣ
ХԽҪ֣Х˾ΪȥԵģ˭˭ӮХûñ˵ļܼ࣬ԽһεĺǳĬ죬뻻ˡ
ҲǺ֣Խָ磬ҺȣֻΪ֤ɱǣ
һֱưʱ΢΢任ɫû˵
ХɵǰɣѵǰðģԼ¼˭ûмԽƾʲô˵ԷǼٵģХסԽɲ˵
Ҹô˵ȻиݣԽûХԾֱ磬ôҲұԣ
ЦкβңҪôȣ
ȻԳɱǣǾͰɱǵĹرȣԽߵĸǰһһ
ХһɱǵĹأȦ˶֪ģǸĿġʽĺڿͣһĹĿ꣬ǸĹؼ磬缶ĴҵҴδʧ֣ÿĿ󣬾Ҫ¸ͷ־ǳ֡ǵڿʹսڿͷ׷ʹùΪ־ȻʹԼͷǣԼԹ¼𣬵һֱʧҲû֪ʵݣ
ɱǵĹأǾٴѡһؼ磬ͬʱȥȹ²ҳɹͷ־ߣΪʤХܲͬؼķշǳһԷ׷鷳޾ԽʽְҵֵĻ͸ԲظХȵУҲͬ⣡˵꿴ԽѾ˾㲻Ҫǿ
ãͰ˵İ죡ȴЦԽĿꡢʱ㶨
ǰҾⳡûκεıҪХ磬Ӯ˱ҲԽְܼλ
ȫбҪ绹û˵ʲôԽȼˣֻ֤ɱǣ
ХˣôԽһҧԷأ˵ˣҲûƸԷǲ޹ؽҪԽҪΪȥϾƺûʲôҪ
ֻʵ֤ԼˣЦţڲȶˣ
ߡԽһбƳŶԷϣ֮㻹е˵Լɱǣ
˵棬˵
££ԼĳХֶһļƤ⶯ȷʵǺģһүϣùֵֹģХԼղ˵ĻҪ˳Ӧ˵Ӫܼ࣬ôһλԼǲˡ
ڿʹսУɱǽһʱڣͺ˰׹վڵ߸վƽɹһսǾԴΪ׼ͬʱȥ߸վ˭ʱ߸վеɹͷ־˭ӮԽ
ͬ⣡翴ԽҪˣô죿
ˣҾ͵ԼɱǣǰɱйΪĺȫһ˳е
Խ˻һХ󾪣Խ϶ǷˣɱȻҲڹڿ͸֮УĸȴһĸȻҲ˿ѷսֻǴұ˴֪£ԼϵģҲûԷʲô֤ݡɱȴһ¶ұ־±˲֪ڿʹսɱһռݹʳͨһλ֮ãɱѾʧٶ꣬ɵΪֹв˶ɱءԼϣһ˷ˣǾ͵ǰԼǹͣ
Ե΢侲Ӯң֤ҲɱǱˣɱǰйΪĺҳе
ҪѹХòȰλ侲һЩλҪ嶯ҪԣҲкַܶķХǲȰλҪˣȰȥ˹ƾ͵ǩ״ˣԼ˾ȡº͵ķɡ
ˣֻԼУ㻹еΣԽ˵꣬Ҳһ
һֱ¶ϲŭɫʱЩˣӮˣ˵⻰˵꿴Хһˣ֮⣬󣬴ʽХһ֤ˡ
ǰǰХ׷ס磬ǰĲڣҪд裬ҵ㵽Ϊֹɣô嶯
ƳХһۣתﳤȥХһˣϾХȾܾҪ
ХҲһɥʲô£ԼģڵŶӺŽҲǱܲΪȦǰƾһ仰ŶӲɢɣХΪԼܾڣֻǲԸȦǰˣأΪûסⳡԶڡ
صСңԽվХԽô£ҶѾܾҪ
ԽҡͷҲΪΪðͲ
Хˣô֪
Խ˵ͣסˣˣ֪֮꣬ˣֻҪҾˣ
ҵȻ㣡Хͷô°ɣУҼͬȥǼվ̫ˡ
㲻òˣҺ֮£Խ˵ţ׼תǻڻҵأǼɣ
վסХŭˣţƨᣡҸ㣬ֻҪ㻹˵ļܼ࣬¾Ͳ֮ˣ˵һ飬ҲͬⳡԣҲƾʲô϶ҲǲЩҶ޹أҪģǲԼ˾ļܼȥֲ侲Һıԣ
ԽǵһμХôĻƽʱڹ˾춼ЦеХڹ˾ѵʱģſڵĽӴMMҺХЦڣķˡԽƬ̣ǲ侲ұ֤壡
ХԽǱ飬֪ģԽȴǷǳִţХǳּȦãͬԣҲΪʲôҪôһ㣬ǱķʽҾһ˵ģ
ԽХֹ
ХֻˣﻹˣͰ˵һ㶼ںˣھߣκ飬Ҷʣ
Խû˵վ
Х֪ԽѾԥˣ㲻ٸ˼ĻᣬŸʲôᣡ˵꣬Լǰˡ
ô֣ԥʱǨͱ˵ľԽԭ˼룬һҧХ泯ȥˡ
ХվڴſڣԽ˿ٽХȥɣ˵꣬׼ƿҵš
ʱԽȴХ˾Ͳ
ɻᣬХЩͣ׼ԽĻ˭֪ԽܵͣǳᶨΪŮģ
Х֮£ƻŵ־˸գ˲ײȥ


186 Լ
˭뵽ɱŮİ˵ǹǿƵһλˣλֶ߳ӣǸҵɱȴÿιȴǺܸߵԼĶӡǡߵԵЩΪϣһ˿һŮӵĺۼ
ХǳԾǳ⣬عԽΪԼˣԽڶЦ
ҽ㣡Խһһ
ХˣǾò˼飬ôأŮģХǲ֪׳ʲôԼżԺи棬ΪӦλǳˣͶ֮ӦˮƮȻɵĸоġԽĻһ°ХԺ볹ƷˣХһʱ֮ѰνӵһЩš
˵ģԽХŲ㣡
ХʹץԼһѣԼģ˵ʵȷʵǳ֪µô£ԽԼһУղѾ˵˲ٹʵĻֻǿסԼĺ棬㣡ɣ
˵꣬Хһͷʵʵײ˻ҵϣƿ
ԽʱϽ֣ŤХԼ˽ȥ£ʵǹ棬ХЩȡǴ˵е֣ХܹȥֺԼеͬЩʧģɱԽһҧԷΪ֤㣬ȻҪͶԷѺϺǰ;ȥģⱾ͹ХͳԾˣҲԶûԽǾ䡰ŮġХɵĳ
ĻͿЩϡͿڳХԽĲ⣬λܻУȻ̫ХпʽжϣδҲûд˰Х˵۳һЩ취
˾ͰѾ̹֪֮ͨǰ¹йĿͻ˼ĲƷУƵкźʶ룬Щ˸βƷһЩؼϢƷڡͻš;ԼȥءЩϢ˽бΪҵƱ棬պĸºάУ˻ƾжϲƷǷڷΧڣںʵʲĲƷ˽׷ȨҲṩ¡ά޵ԼõķĿ
˶Դ˽ͣ˵ǰչУΪ˱ͻ棬Լ̺ۺ棬ֹٻķ˻ڽƷʱͨѯܣͻͨ;ѯƷкŵαʶ벻ڲѯڣʶΪۺרʶǡͻԴ飬˽רŵĽͣͻȨ˶
ڶ죬˾յ˸ͻĻӦ˺ǡ˹ݿ⼸⣬ĿͻͻȻʾźȻûֱᵽ˶Դ֮䣬ȴ˸ܵвһ㲻ıǾͲ˶ļƣرǼʾ˶ĺⶩʸΪҡ
˼ȻҪִеףȻͲЩҵܺ˼֪ͨԭⲻָԷظ˹ȥҪ߶ԷǲģҲˣҪ˶ɣ
Хڰ칫Ҳãͽӵ˻ǵĵ绰ҲΪ´绰ģХڸʲôôͻȻŪôһǵе㼱
Хƺ֪ǻ绰Ц⼸пһ˺ǰɣмҪæţ
Ǵ󺹣˵˵Ǹ֪ͨô£
İɣǲǵģХǺЦţǵĲƷ֮СХҲµб;ȫǸḶ́ôҲ÷ֺüɣһʮף϶ǱһЩʲôŰѶĵ
¾˿Ҫʲô
˺ǣ˵Хûشǵ⡣
ҸմӺǻҪҹȥʲô°绰ﲻ˵𣿡ЩüְޣԼȥľȥĵġ
绰˵˲ãХЦǺǣԼۼУ
ŶЩƣʲô
ɱǣХ
ǵ绰Ǳ߾˺ü룬Ȼãһ£ʲôʱ򣿡
죡Х˵ţһҪæ
У쵽˺֮绰˵͹˵绰гȥˡ
ῪϡͿХкö뷨ûڻϺʹЩż˵绰Ҵҳŵҵ񲿣ҵҵܣХϵý壬˵ǲƷڹڼ۸ҪǣȻٰѶԹıһ򣡡
ǣҵܿХڹϣðɣһǼ۸㲻ǾҪ˶ˣ
û£Хһ֣ⶫ˵ģ˵Ǽ֮󣬶Է֧󣬻ͲᶩǵĲƷˣ֪һƷܻǣԺĳɱô죿
⵹ҲǣҵܵͷҪǴĻϢ϶ˣ
ǺǣХЦţҾҪǾҲùгô˿ȥǾ̫ˣ֮ǰƶĲڶ⣬ڿгԸǿڹڵģԸǳԡý̽һ¹ôҵʵԸǲûкǿҵĹԸǾ͵øıԣʼڹгܾôһΣ֮Ǿ͵ˣ
ǰҵͬХĹ۵㣬ԷѾ˼ֻͼõ˵ĲƷɼǵǶôǿңгԸĿǰǲԣ֮ǰĹвٵĲܸ࣬ڰȫгĲйء
ţХͷǵĲԲûʲô⣬ֻڶгĹЩֹۣ
֪ˣھȥ£ҵܵͷʵʹֶˣǰ˵ĸ߶˷ǽϸܺͲԼƷȣÿ̨Ķ۶ʮϡٿڣǿ˵ѾⱾ׬ߺˣǵͦ࣡
ǺǡХЦţû£̬ƽ㣬УæɣХ˵꣬ҡͷ˳ȥʵҼæԼ̨ȥˡ
ХлĹãϢųȥ֮кüԸĿͻ˶ʣ¼Ȼû˵ȴۺ͸άϵƺܲھš
ôһгԸһ¾ͱúˣЩͻǷҪаȫ첻ɣеһֿǿ˶ˣԼں棬Ӵһ£۸һߣܿˣһȫǱż˵̬ģǸ˺гˡ
Хֵǣеĺⶩˣ˹ݿƹ˾ȴû˵˼һֱߴˣҪ󾡿콻ХҲ㽻ǮֻǻάΪǸոսӲֵƵʵʵͶǻҪһʱģʱ˻
˹ݿƹ˾⣬ХеԲ׼ˣǺǼҹ˾һأҪأ
Хȥҵҵܣϵһ˹ݿƹ˾˵º̸
ôˣҵеţХǿ˹ݿû˵Ҫ˹ݿҲ˵ſϰݰɣǼĽװҵҲʧȥ
̽һǵ̬ȣХ°ͣҾǳгһͻƿڣ
Ŷҵ˿ãȥϵ׼ʲôʱ򣿡
ХһüǽпգͽûգǺ
ã֪ˣҵӦ
ҵ񲿳Х˻ǣû绰һǣԼɱ˹
أǿХǣɾΪģԼĸУҲԼʶĿ
𼱰ХЦţߣǵ칫̸
ǸʲôǺܲˬХŽ˰칫ңһ£ˣ˵ǲƷˣ
ţˣХͷȥǵˮгûôʢ컹ǣӦûǵʮϵļ۸񡣡ХһǱȽϾȣ͵ģҪĻҲۣ
ҡͷӹˮڣǷˣ
еԵһʱ˵ͣХЦţмµæ
˵üˣЦţ˵ɣʲô£ѵüˣ
ʲôҪȫⲻХŻǣҪȫȨ
Ŷе⣬ХӦòȱĿͻɣ˵ˣҪȨʲô
ҪҪģХЦţͻİȫ׼ܵͣǵĻһЩܼˮƽǺǣѵİȫ⣬Ӧòɣ
ȫĻǿ϶ǻӭģǿХûڲң
ǰڲ𣿡ХЦǺǵؿŻǣʼ硣
ҺܲЭһ£Ӧû⣬ñ֤ܼУϽ˵ô£ǱХʵʵŪЩżˡ
ⲻҪ˵ХЦţ͸Ͻľ˵һ顣
ȻʱԼȻһ£ֻζһɫıʼǱҪڼߵͣôԼֵļһʲ
ХӴMMˣһ¶棬ʹȥХİ칫ҡ
ǰХЦǺǵӭӣ
ˣ绹ôԼģǵļܼأ
ХЦţ֤˻ûأȹ֤һǾͿʼԣ
Щ⣬ʲô֤ˣ
ǰ϶Ҳʶģһ֪ˣХֿ̧˿ӦþͿ쵽ˣǰϢһᣡ
䣬Х칫ҵžͱƿˣ˻ûȿʼˣХ˵ôûǿؤˣ㲻˰ɣǹЦţ̾͸˽
ΪҺԸ⿴ҲǱХץģǺǣ̵ֻǵ΢ЦȻǺͻڿЦλ棬ﻹǷǳ˵ġ
Ҹλһ£ХָԼԵ磬λҲǴɱǣХ˵꿴磬Цλ϶ٶ˰ɣǰһʶͨǣؤº


187 һ
Ǻ;˶Щ⣬ڿĸܣХ֮ǰö١
ȴǱһֲһƽ϶ʱЩĻңû뵽ХĹ֤˻λ
һײβܹĿҲҵһ׮Ըţ̵һӦ֣Ҷúܣ̺ǺЦš
ҲعǰȦ̧Ǽһƣأ綼ˣֻһֱμأҲǶһССź㣬ҿɾûʲôźˡ
һһ֣ҶλҲĽѾãҲѵ÷һ˿Ц⡣
Хһϵб仯ʵѾһŵжϣֻ¶ɫɣǰ칫ңҲûʲôдģ
һ֣ȥҪʲôдǼ棬Ѿõдˣ˵ʾҲ£ǾͿ磬ֶæЩʲôûǴĻһ¶棬ǰɣ
ޣӦһǲһҼǵǰͽ࣬һֱڹⶨӣһѧУģֻǰǰŽܻά룬³ɽ
Щ죬ΪҲһֱܵ͵ϲڹڣ֪ٵˣ֪ٵ˶༸羹ȻԼٵָƣ治̶粻˼
ȴЦֵºţǰŸս࣬žͰŪ췭ظʱҲͻ첻ȥأ
ɲ䣬ûЦ⣬ҲʲôǸ⣬ֻǵʱʢϲ嶯
Х;̵Щ⣬û뵽֮ͨǰй֣ʤϢǽŵһ˵
˵Цѣǰ֣ʵһҪлأҪǵ㹥ĻҲûұֵĻᣬǳУ˶ϵͳºǵ쵼׿ڶ˵Ҫл㣬ûలȫļӹơʱǻѰһʱ䣬ϧIP̫ˣǵûҵ㡣
ҡͷ
ǲЩƣԼ˵ô֣ȴһ䲻ȵӣеƨɵ˼Լ֪˵ʲôˡΣХХ˵׼ĶҶ׼ˣ˵ţʹԼĹİһļ˳ֵХȨ飬Ȩǵķַ
̫ˣХЦŽӹһۣ˳־ͷԼİ칫ϡ
Ǿ֣ʵ㲻˵Ҫõôֿ
ǣХͷЦһã
εҡͷ֪ХǸʲôתͷ׼;һ¡
ʱȴʵʲôȨ飿һ˿ɻ󣬺ԼûҪʲôȨ鰡
»ǾˣХ˵ҪķһΰȫԣȨôû£
ʵô£Хòˣǹ˾λԱǰɣǰãҪñķʽ֤ԼݡХЦţǰҪģ⵱ڿʹսеսҾûбҪȥðǸգǾţҪȨҾ͵Ǹд裬˺
ǡŶһԭô£ҲȰ磬Цֻ͵һô嶯һʧôЩ꣬ڳˣһЩɵģûҪ̫棬ļٲˣٵ治ˣҾХ뷨ܺá
ҲһԵͷӦ̫ðգ
Х˵ҽһҪǴ;̴ϣλǰ֤ˣǱˣҵԱҪǻӲ˵ǰҲû취
ãҺԸ֤ˣǿһ۾̣ҲǵͷԵ֤ˣ˹ҲŪ絽ǲɱǣΪҲȷʵûмܲǡ
û뵽ðô仯ƺû׼Ǳʾ˷ԣǵǸܼ຦ˣǾͰԼȥеǣαظôһף
ХЦţαԵĿģΪ֤ʵǰݣص㣡һλǰԽֻǸΪǰɣҾͶһУҪöԷزɣȥĻǰҲӰ졣𣿡
ԣ̵ͷ磬αغһأ͵ˣ
ХֵǰԷģȻ˲Ŀ꣬εıԾɷǳƽΪԼ˽ԾģԽҲ֪Ŀ£ǻǴ磬Ҳ֪ҪȨǸʲôõģХǷȨݵǰǰ뿴ȨһʮĿ꣬һָŸĿ꣬˭ǻʤХѸıԼȫԼϣ˵Ƿǳƽˡ
˶磬Ǹʲô̬ȡ
û˵˺һᣬȻͨͱؤĸ֤ˣⳡǷǳƽġҲĿģɹ֤ɣͰ˵ģ˭ǻʤһҪֳŵ
ãХһĴȣǾôˣȥ֪ͨԽ׼һԾڹ˾ĻҽУХ˵꣬˰칫ҡ
Ӻڻͷмƹ̨˵Բ̨Խռһߣ˶ԼõıʼǱԣХߣ˽£ȻɻǺ;̶˵ĵԽӲԡ
Ӻ󣬻Ǻ;̶˵㣬ʾû⣬Ҳû⡣
Х͵µģɲ֪˭ܳȥ©˷磬˵ԽҪʹɱǱԸߵͣ˾Ա׷ӵĹܹսǶ˷ܣһĿһ´˵оڿ͵ķɣһΪԽվˣﻹϣԽӮϾԼˡϧҾôֻܼˣſ˾ռ˸ˣЩûģΧȽ
ǷȨ飬ûʲôĻھͿʼѡĿˣ
ǿˣֻԽ綼ҡҡͷʾû顣
ǺãףһһеIPַдĴʾϣǸԼ¼ʼǾͿԿʼˣ̶˰ɣ
ֵͷ
Ǻ;һ飬ӵϸָ˼IPַչŸ㿪ʼʾժ¼ȾŸд꣬ǿˣڿȰЩIPַ¼Ȼʾĺ˶һ£
˸Էɿ콫IPַ¼˶󣬾ʾԿʼˡ
ãʽʼǷ˿ʼָ
˾һ˲䣬ɨ̨ʼɨ̽⹤Ǻ;̸һ˼ලȫ̱˶ס˺սԽʱûڵɨĽʹõĺԼƵɨ蹤ߣΪҶûԽʹõһǳɨ蹤ߣڳԱΪһѺ
֮Ľˣɨ̽⹤ģԽǿǳɨ蹤ߣ֮ԻѡʹߣҲǿȶԺִЧʰɡϧǣûеõʲôʮþȵĿϢǳȫһһֵĶ˿ڣֻһ̶˿ڣ˿ڲͨѶĶ˿ڣûʲôõļֵҷʲô֪©˵ƽʱİȫǺܵλġ
ǲ˿ĿǰΪֹıֻԼ⣬ҲԼƽʱǿİȫ裬ܷƷ͵ÿԼıˡ
ԽһߣǸ˿ڵIPǸֵĶ˿ںţȻ˿ڷȥһݣ֮󣬷һЩʾԽһ֮£ɿԼļҵһļ򿪣һδ롣
ֻԽδ븴ƵԼղŵĹȻЩȫǸ˿ڷ˹ȥ֮󣬹ߵʾﷵһִгɹʾ
ԽһȭϽһ̽ϢֶԷķѾһȴӵĶ˿ڣԽٵԶӹߣIPոմ򿪵Ķ˿ڣ֮ͽ̨֮ڣصʾѾǫ̃Ȩޡ
ãڳԱʼһȻԽӮˡ
վԽıϾЩΣû뵽ԼƽʱΪͦȫķȻûԽֵͦһӣ̫ˣԽõļĿǰǳе˲乥ƼǰҲ˲乥һҪķ󣬲ȡȨޣԽĹַ鷳Ḷ́ùԴǿ
ǸֵĶ˿ڣ֪;ģԼһߣѰвԴⱾ̽ͼزԴģڿɺãǵû⵽ڿͣڿ˿ڰķ˵ˡһΣһǺ󼹱ԽַӦ֪˿ڵãо˺ܾãõĴ뾹Ȼ綼׼õģļؼûжЩڿͲκá
ʱҲɨ̽⹤ߣĹȻõϢȽ϶һ㣬ҲԽǱ߲࣬òϣҲǸĶ˿ڣҲ룬ֱӾһֳɵĹ߷𹥻Ҳ̨
֣̾ʾҲ˵һ̨Ĺ
Хڴʾдµһ̨õʱ䣬ԽҲֻǿ˽һӶѡ
ڵһ̨ϣ˵ĹַһµģǶѡǸ˿Ϊͻƣ˵Ĺַȫͬˡ
õһ̨Ȩ޺󣬾ͷɿжӣʼ˶ĽһжϺͷԽȴû˳̨̨ڲĽǶȥ̽ʣǰ̨
ХʱȴǿɵۣΪǳָ׵;ȥƶƣͿǳָ״еаХ֣ʹְʱ־ȥƶ꣬ʹְʱ־ͷڼ̵࣬Ҳ˵ȥͬʱ
ѵǴ˵е˫ظ֣ХﰵԾеĺڿ͸֣ͬʱȥ̨Ǹ࣬ͬʱιӶԱĿңöԷ޷жϳĹԴǶĿжδŴ󹥻ǰЩϸڣͱƽʱӦһֱڽж̵ͬʱֳ״̬
Хͷ˿Լ֣ʵһֱֿ֡һáľΪֻΪԼĹЧʣϧûɹΪһͶ빤ͻ÷ǳרע޷ֻȥͬ¡ХüﰵʵѵҪϳָײɣԼҪҪһأ
ХĹ˵ıԷ˱仯ٴξ֣ʾѾ˵ڶ̨Ȩޡ
ХֻȰסԼĺ˼룬תʾϼµڶ̨ʱ䣬µһ̨ʱȥӶһ㣬ʵס
ȫ˶Żǣڴĵڶξ֣ʱٹȥӣʼûпǾ֣ʱȴξ֣˵̨Ȩޡ
˵˶ˣô£ѵǴ˵оɱǵĿֲʵ𣬾Ȼôʱ̨տʼԽмϣˣڲЩɥˣ־Ǹ֣ô׾ܴܵģ
ЩվڻˣԵøΪżһЩǰ洫һȵϢЩ˾濪ʼţܼͣ˼ͣĿںţ
ХĵʱʾϣЩ⣬˵׾̨ԽͲڻô춼ûжžøͣԽǱȴǸϺóʱ䣬Żžž£Ȼתš
ХЩվסˣԽɲ䰡˾͵ȥɱǳеΣԼɲʧȥôΪ֣ХԽı뿴ڸʲôΪʲôһѻھһչûС
ͿԽǵһ̨ϣϴߣʣǼIPϵطֵݣХһۣȻû̫ףҲܴ֪ЩǴƭʵġХûȷԽҪʲǫ̂£ȡӣߵõʲôõϢ
ХüԽѡսƭǸҪǳĺϸĵļǸϸ취ƽʱҲûʲôںͱ˱ȵ˭ܸһЩһƭʧ̵֣ĻᶼûСХһ뵽ﶼˡ
Ϣڴʱ֣ٴξ֣ʾ˵̨ʤֻһ֮ң
ȫ˶̾ϢⳡѾûʲôˣ粻ɱǣʵԶԽ֮ϡЩ͵ȥһЩѾʼصԼĹλȥˣʵǲٿȥˡ
Хµ̨ĳɼʾһдͺƵվòʼӦ֮ˣʲô취Խ綼֮ǰĶԼнˣǲֻҪ׷֮ǰԼУ
ХƳԽ磬˿Ӿ֪Ǿˣƺûôô򷢣ХʱЩˣܺڣʱΣӦȥģһжˡ
أͻȻһ󻶺ХȥͼǴʱ˸첲
Хһת׼ʱǼԽʱǸıսƺеˣХ̾
ʱǵʤѶԽȫľ̨Ŀ
ܣ
ХûӦѾվǱѾվڻָԽһ߷ߣôܰԷղŻֻһ̨ôͻȻ֮еķأ
ҲǺΣֿԹԼ飬еĲ¼ڡõһ̨ݣϵƭʣзõ⼸̨ڲͨѶͷļȻһα˼ٵͨѶݣΪͷļͨȥִˣ˳õзĽȨޣ
ⳡԣ˵ǰߣ˵ֻ࣬ʮӵʱ䣬ͱ˳ˡԽͨαݣõͨѶĽȨޣȻܽͨѶݽܳȴԽ磬õֻǳ¡
ҪɱǱ־Խʱֹͣ˻Ȼ磬ô֪˭ɱǣ
ûӦ˵ԱѾʼˣҮӮˣ˶ʱˣִӵٴλصõĸоǺˬ


188 ͷ
˵Աֻ֪Խں𽭺ɱǱԣȴ֪һ˵ԻûôˣһЩعζԱ;ưɱǱ־ô£
ղŵĵģХڽţʱԽͻȻתʤǳϲŲǲֻҪԽӮ˾УԵ㵽Ϊֹˣ˭ɱǶûйϵҵϣҶɱǣ
УԽԵúܼûʸðɱǣΪ˵Ǹ
˱ԣ֮ЩôҲû뵽ԼһȻѾƽˣʵȴǶһǵãͼҵҪôҼɲ˵գԱһվλ֤ˣǼɣ
̱ЩΣЦţʵҶɱǵı־ûʲôоĹˣǣأ̿Żǡ
üɱǶν֣ɱǱ־һЩо
Цһ֣Ǿɣ
ǵ˵ͷȻˣȷһ°ɣǷҪԽһתǴʱѾжϳ粢ɱǣΪԽչֶΣͶǰɱǵֶηǳƣԽһҧ粻Ǿ˵Խпʶģ˻ӦúϤŶԡûʲôҪˣΪѾ˱ԣһСӲԺҲûóɱǵͷˡ
˭֪˵̬ȶܼûһ˼
ֻҡͷһ£ȼ˭İɣ
һ֣ʾȼԼģȻˣǱΪǰķԽҲûʾԣһ֤Ļᡣ
ǱߵĵԸǰĲᣬµ̨ҵõõĸɱǱ־ĸ־һԱȣȻֱûֱߵԽĵԸǰ
ͬķõԽõǾŸɱǱ־һһԱȣǾǷǳءסһȻĿͶԽһֵĿԽ
ֳԱһ¾Ͱᵽɤۣ֪ٶʲô˼ХҲ׼ǵ˼
һı飬ԽʹõģɱǱ־ֱ־Ѿʧ˽꣡
仰һذըըԱɵˣԽʹõǲɱǱ־ѵԽɱǲɣ˭أΪʲôҪðɱǣȫˣֻХԽûбֳȣǶŽ϶ֻХḴһЩΪʤ˾УûҪ档
ȱʾɣʲô϶ĲɱǱ־
ЦҡͷҵȻԼжݣЩðɱǵ˲ԼģмʮҿûҪðȥˣҪȻûʲô˼ˡ
ʱͻȻЦûҲɱǣ翴ŻǣһϣһЩ
ãǵͷҾ˵һҵжݰɣ˵꣬ߵԽĵԸǰָǾŸͷ־ĸ־ڣϿЩͷͼȫһģɱǱ־ȴɱǹںڿΪߵһÿιͷ־Ĺؼ粻ʧΪֹȻû֪ʵݣܴҶΪɱǵIPؼڸ׷ٲ١ʵô£ɱؼǲٵģȴȫû׷ٵİ취֮û¶٣ǴҾûбҪȥ׷ԭͷ
ȫԽ⣬˶һ⣬Ϊʲôͷ־Щ˷׷ɱǵͷأ
ָŵԣҶԿŸͷ־а˸ļСһģһģֻзڵһ̨ͷСĲһ
ŲǰһԱȣֹȻ˵һ˸Сһ£ֻһСͬףƾôжɱǱ־أԣؿŻǡ
ɱÿһĿ꣬ͷһͷ־ͷ־ÿһƵģΪɱǻѹĿIPַԼʱʹõĹ붼ǶУܸؼܶҲǴҲ׷ɱεԭһǳĺڿͣʱҲ嶯֣ǴļͻƣûƻҲӲȡļЦЦղԽֶֺ̨һģԲŻְ˸ͷ־һжٵһݡȻ⼸жݣﲻ㽲
ԭˣ˹
ȴԽû´Ļɱʶ㲻֪ͷܣ
ʱȴǱ˱ɫ뵽㣡ڲ׹ΪʲôԽһԼ˵Լԭʶ
Խû˵ֻߵԼԸǰȻ󷭿һļУһİʮһͷ־ÿһɱеսԽô˵ʵ൱ǳԼʶ
ǰһ㲻˼ҡͷû뵽Ȼôսս㣬ȫŵ֮ף˵սȫҲûĶ࣬أǿԽʧҲǸе⡣
Խû˵ֻҡҡͷٶ˶е⡣ԽߵǰǾ仰ȻѾðҪǸ
ҡҡͷðˣ㲢ˣԣûȨҪҵǸ
ǸԽˣ磬ֻȭͷҲһ𣬿ӣڷǳ
㲻ôңʼ磬ԸնԼȥеΣҲ˵ǸΪҲûð㣡
ֳ˵ԱʱˣûôģǷ׷վԽߣҪǸҪǲǸ߲ˡ
ҲǰùҿΪðƭ˵ǸҲΪǸվǰ
㣡ԽͻȻͼ̧־磬ҿһХ緢Խ鲻ԾԵһʱͱס˼Խûӵ硣
Խ侲㣬лú˵ХʹԽԽʱȴۣŻҪˣһҪƴļƣХҲ˱˺ü¡
ȫ˶ˣڣرЩ˵Աû뵽ƽʱһ㹥ԶûеԽͻȻ˿꣬Ϊ
е˶û˵ֻԽһֱǳߣţǸǸ㲻ð䣡
ХʱþȫקԽСŮӣ˿̾ȻᱬôХܿͷðԱ߼˵ԱϽХסԽ
ԽˣҲɥʧĳ嶯ղŵĺҲ˿ǻ̫̫
Хͼ˺Խ˺һ£˰סԽХŴ˿ڳֲͷϵĺǲˣϵѪȴСŪϣӿǳ졣
ҡҲһƣ֪Լ̫ˣԼ˵ˣնԼȥеζУԽΪʲôôҪԼΪеΣԼƾʲôͲ䰡׼Խۡ
ұ죡ХʱҲˣ绹ҪöԽһѾͰƿˡ
ҡ绹׼˵ХŭһۣƵر졣
Ա˵ֽХԼϵѪ˲ߵԽǰԽ㲻Ҫżʲô˵ģ˶վߵģ
ԽղһѾľʱ۾ȴǺ޺޵ص磬̫˵žᣬȥôһ仰
𼱣𼱣ХԽ֣˺óʱ䣬ԽȶХŵã˵ô£
̫Խָ磬ҽǰȥˣôܡ
Хһ¾ôˣԽļͷʾ˵ȥˣվ磬ԭͳڸղǾ䡰վǰԽ㶼ȥˣ˵⻰Խ㼱Źء
˶Х֪ԽǾ仰ʲô˼
ԽĽ㣬ɱǣХҲǺݺݵصһۣ죬Ĳ˵˵ǲ֪߲ХǷǳ
ڳˡۡһ棬˭Ҳû뵽ģȻҾͼŭ磬Ȼֱ̫ǷᣬȻ˼ȥ˿Ц
֪£ǵùˣðƫƫãӲɣƫƫȥˣԼҲ˵ˡ
㣿ҲǴ⣬Խ֪ģΪͷע˹ߵû뵽ŮģʱıͺǰХһģһԾǣ⾹ȻӢˡ
ҽλĺڿͣûܱȵ˭ûʸȥðԽƺе㼤㲻䣡Խָ硣
ûٻڣڻھҪŭˡ
û뵽һϧ̾ϢͻȻʧһƣԭô£ӢŰɱȦǳ𾴵һλ֣ΪδΥڿ͵׼˵ģǸ߳ļе˸Ҳû׷εԭ򣡡
Ϊʲô׷ԽʱŻǣԹޣΪʲô׷ǵʱ׷Ͳ
ԵúǴ㵣֪Լ˵˻Լ˵ĺðΪʲôԽĵִء
ôΪʲô׷ԽǶŻǡ
»Ǿˣ֪˵ʲôˡ
׷ٵͲˣԽʳᣬԸҵ̣ȥΣҲԸʹ
û˵һĬѾŲ³һЩࡣ
ХҲ˹ͻȻ˵˴ʱּǳ򵥣ҲǳʵʣΪ˲һЩźڿͶͷǰǰһ㣬ʱڰȫ״νǲ˼㣬ǽ࣬˵а˵ΪȣҲòҪҺڣаģ󲻵òԭͶγɿϵƣһʵĺڿ͸֣ҪЩҵףҲ˵ˡ
⼸˻ǹĺڿͣһң˾͸ҪˣɱǣǸˣüͺڿ;ˣȴҲΪ㣬Զûˣڲϣű־ʱȴû֪λպյİȫš
Խƺ˵£ﲻסᣬ૵˵˵ΪʲôͶ׷أ
һɱĸоӿХǳܣԼЩᶼˣɱʧ֮ǰһսʱǰ
ɱͻȻ˵ŵվڵվҳ±־ԵͷҪŽ͹ûĿʷѡɱͬʱԼɣΪѾΪһµĻһֽĹߣÿĻȨҲнɣ¢ϵλȡ߶ʷѣǶԹĻȨһֱᣬǹżɽϰһΪ
Żָ˷߳ŭҪ׷ķΣûоʹ˱ŵҲûз˵վΣÿζǸͷԼǸӰ󣬵ѹûʷѡ
Ǵ¼󣬱ʧӰսȴȡ˿Գ֮ΪԻ͵ʤûڴ֮ǰҪĻÿ¾͵óƽɣֻ֮вһɣȻԾɺܸߣѾǸСĽˣڵĻûҲǴνʷ֮һͻͽķչ̶ʱ䣬йͳΪϻûĹҡ
ʱ䣬ʱӦڲϣͲħĲֻҪԼݣļȥһ̣ܹõ㹻κķãûôҲԽôһľӮԼΪڿ͵ϣȴ
ХΪʲôһֱǸգΪʲôôȴûһȥ׷ΣͬʱоһϧһĪıʹһĺڿͣȴ̫ˣ֪һսԺҵķչӰ졣
Խ˵ɱλĺڿͣû˿ȥðΪȫ䣡ϻһλĺڿͣǾ
Х磬㲻˵𣿡


189 ħս
˰ΣȻߵԽǰԲȷʵðɱǣ㣬ĽǸһλֵþصĺڿͣ˵꣬ԽһϹȻתȥʰԼĵԣȻǲˣҲûٴȥıҪˣڣ
ţХס磬ΪʲôҪðƭˣûаɣ
Ҫ𣿡翴ХѾǽҴˣʲô㣬Ѿûлʵʩˣ
ұҲΪûбҪХҲ磬ΪбҪղŵΪóˡ
ǺǡֻЦţȴش𣬿ǲ׼ˡ
һԵĻһֱüʱȴͻȻ֪˭ˣ磬ǡħսšġ¹ӡ
ڳĺܶˣû˵ħսţҪǿ̤ѩ޺ṩϣХڹҲ֪ħս֡ڻôһᣬХͻȻʵԼˣǰԼӦǰ¹ӣôһء
ħս簲ȫĹӶţֻҪǮЩ˾ʲôɣϡ˹籨ʲôɹ¹Ӷ̤ѩ޺۵УħսûȥⲻΪǼУΪħս̫ûƷ˺ּٿǮСӣҲм֮Ϊ飡ħսȴűӶȲϵƣǵϷǳһ繥ܵʮ˼룬ȴһжһڼԵ֣ҲԳħսŵԭ
˱ɫû˵һ仯ʵѾ൱ǻش˻ǵ⡣
㲻磡ХŶԷֽLangʮ꣬ںǣʱȫǨУΪֳڼ߿ʧûܽѧ죬֮շתУһֱ޷ȶֱʱڷһ˵׳ɷڰȫǱʣһݰĹ׳תͶ˾㲻úҲְ
Х⻰һ۾¶˿ֲ֮ɫû뵽ХԼĵôԼһһֱƤӵһ
绹Ҫ𾪵ģȴǻǣղŲǸ²ˣХھ˵˰¹ӵʵݡħսųԱϣ˽ҲǷǳޣеһϻǴӶ˹簲ȫﹲģǳ򵥡Լ֮ǰڰ¹ӵʶҲǡϲ£ɫʮֶѣХô֪ء
˭ĹӶХ磬ǶźLangŶԣ˵Ŀʲô
Langû˵ضͻȻһ±˽Ҵĳ̫󣬴ʱŻûعء
ˣѾˣҶɢ˰ɣǴʱվ˳ʾЩ˵ԱɢЩ֪ԽԽá
˵ԱվŲҲŪô¡
ҶɢˣХڷˣϽæԼĻȥɣХȥԱȰ˳ȥȻ顱һ˻ҵţʱʣǡ̡Ϸ㶵Խ
LangʵѾҴˣ϶Ǹɲȥˣټȥʲô˼𣿡ЦǺǵؿźLang
LangԳƵ˿תһˣ˻һ˼ı飬ΪʲôХôԼĵףҲڳֻҪ֤ݣôöУҪƻй棬Ǿ⿪ڡLangʱסҲͲٻţеģʵݾˣֻһùͻȻˡ
ʵ˵벻˵ҳ綼ģХʱҲûиղôˣһ仰תħսŵˣȻе֣Ǿ׼ǵĳͷɣ
Х⻰һLangסˣֻžʧˣҲûʲôˣԼ˵˭Ҳòʲô֤ݣԼ԰Хùڼˣ˼Ҹû׷ҪȻ˵⻰ͱʾа취ԸħսšLangòµһºˡ
û˵ԼĻԺLangã֪ħսŵҲûãΪû֤ݣħսҲûڹڷʲô¡
ˣХһ죬Ϳ͵ļƣ˵׼ȥҵš
úйصϢ֮Ƿ˽ˣLang˰죬ջЭˣԼͬİΣðա
ǵÿϢǷмֵХͣ½ŲͷŶԷ
ðˣΪѰһ𰸣Langҡҡͷʧ䣬ħսϴ飬Ӧúɣ
Х¶˼ı飬̤ѩ޺漰֯ʵ̫ˣʲôǵã֮ܶԺLangôΪἰйڿͷǳ棬һһ
ǾͲһħսͷǳϤһλ˹ڿͣһǰһǱ˹ҪڣͼȡǱͧܣİȫר׷ٵˣ󱻲
ǰãǽӴһλؿͻṩһʽǷһδģ繥ͻϣҲܸ㣬λͻ³ŵֻҪ³ɣ취ǵϴͳLangЦһǵĹǳ˳ͻ⣬˵İȫƷʽ㿪ʼת£ûﵽԤĹЧͻֳܾŵ֮ǰŬȫ׷ѡЭ̣ͻֻͬҪõ˲ƷȡʤܣȻֳŵ
Хͻһ¾ͰѺLangĻͷڰɳǵĹ¼ϵһģӦþħǾˣҲֻǣܷ˲һµĹһңһֻмʮ˵֯ģХǳԾһλڿ˵ĻҾʮʱ䣬һҾͶٿ⻰ǵһ㶼ţһ̫ء
LangХû뵽ǳˣķڷ
ǰ칥˵վǲҲģХʵ
LangҡͷĽʬ͵ˣǲģ
ХŶһû˵˺LangЩϢԼ˺ܶ£԰ɳǵ繥ԤıǨǸ߰ˣҲǺ෽кѸٸԭ
ҵΪǸеֵǴ˿Цţǵһﱻ֮ʵͰе˶ˣ˹簲ȫһʱѾȫ֯٣Ψȱٵľ֤ݡҲҿǵιûб׷ٵǾͻ̳Ϊ˵򡣡
Langʱɫû֯ͷԼȫȥԸûⷽ룬ûôһ㲦ȫð亹ǸȦףʱɳһֱ׷ȥƾͻ˰ħս׳ȥˡ
ХعźLangһҲǱӣǵã֮Ӿ˽ˣ߰ɣ
Langʧվлˣ
һ仰ХڹڵİȫѾתȫʩȭŵ̨ϣܺΪ֮Х˵꣬͹ȥ˻ҵţ滹վ˺ܶ˵ԱڵŽ
LangߵſڣХһǷһĻ˵꣬תˣȻȥȥĵһ£ȥ֪ͨ֯˸Сģħսţܻܿʹɢеģһع⣬Ͳٸȥˡ
ǶڸʲôأȺҵܵúϰ࣬Χʲô
ȺȻɢ¶ҵܵԴҵıֺܲ⣬˶ߣſվڻſڵХ첽ǰܣأЩ仯˵꣬￴˿ʲô𣿡ȫ˾˶ˣֻҵ񲿵æó鲻֪ʲô¡
û£Хҵܣʲôб仯ˣ
ҵܿлǺ;ڳû˵ǵһٸ˵ɣ˵׼ߡ
û£˵ɣХ
ҵüղŽӵǼطź˵Խǵ±ۣǶ˸ԵҪ󣡡
Ҫ󣿡Хе죬ʲôҪ󣿡
߰㣬ʲôУҵƺЩͷۣе˵ҪԹȨѺǵдһʿ¶еĸɴֱ࣬ӾɵҪ󣬷ʽ廨ţһЩŻ˵ָΪǵΨһ簲ȫ豸ṩ̣еϣܺǵһЩҵмȺ
⣬ɾͳɣɾͲɣХЩˣΪν𣿡ԭȦХһҧǣʲôӦģ⣬֪ͨǣƷ۸ٴεڵıʮҪ򣬲
⡭ҵЩɡ
ŸʲôХһۣϽȥ
ҵüһҧãȥ˵ת뿪
Хʲô°ǿХ𣬾Щ档
ⶼʲô˰ХҧǴĻǣ뷽跨ҪõǼĵܣǵãӲɹҲͰˣȻΪʡëǮȥˣˣ
ô£Щûס
˲Լڳʸ֮ģˣХŻǣղŵĺLangǱˣðˣ޷Ǿõǵĺļһͼ۵òǵĲƷ⣬ǵĹȨģ
ЩˣХϻ˻ң˵ʲôܰæģ
Х滺һ飬ѽЩԼЩ˵һ飬˵ڿ˼ǣİĶУԼأȴ˶ӣ˵ǰҲͰˣűͼǣ
̾˿˵ҲǷǳЩ˸ȫһУﶢŵľǼǮΪʡһǮ͸ҰһĶˡХļ򣬡ҲҪģһȥһЩϼܲŷӦһ£Լļ˲ƷԼӦֵ֧ģ
ˣХһ̧֣ܾ˻ǵĺ⣬ҲͨˣЩ飬ΪӦģҲôΪһ죬һЩӵļһﷴǣ
Ҫ˵ЦǺǵصһֱǿ簲ȫǸƣǳģʱ䲻̫á
ûХ˰ֻ֣Щʧˣˣ˵ˣ
ˣ㣡ǿХô԰¹ӵ֪ôϸ
֮ǰƺҲʹƵ⣡ХЦҡͷԼ;ҿ϶ģҲҪˣ˵ʱһǻ˵ģ
ǳ˸񣬲ԴҲԤϣХһЩϣϾܾ㣬Ҳѻƭ㣬ãҾͲˣԺʲôطҪṩһЩϵĻ㻹ϣ㲻Ҫܾ
ܰæģҿ϶Х˵
ǾͺãǾͺãЦͷŻԽ̾˿ҲҪ̫ѹˣôһλ㣬ӦøеԺͽûܺʶһźͬĻȥĹǰһм仰˵
Խ˲ᣬվлл˶˶񣬵²Уɣ˵һǷ˼е£ȸˣ
ԽıӰҲЩпܹҵҫ


190 ֵ
һ侲һɣХ̾˿ԻǶ˵ߣҲվˣҰ칫ȥɣһҪλأ
˱ֵХİ칫ңХˣ׼µĿоһ繥ͻȻʱİȫϵʵкܶҵİȫŶ˵֮ǰһ׽Ӧϵϧ¶зǳ⣬󲻵ò¿ҲûϢ
ǵͷҲһֱⷽо
ҽλǸ֤ˣҪһ飡Х˶٣ĿҪѣһԴ˱ϾֻһҵԴޣվҵĸ߶ϣǲϵͳģڶӲһֱΪͷۣӲϵзǳѾԼǺöĿ
˼ǣ̿Х
Դ棬ĿǰѾͰɳǵĹҼӦĴЭ飬ⷽչһЩȵĺҸϣܺԼಿźϾǹҵڹȺ϶󳬹˰ɳǣӲ棬˽һ»άⷽʵΡХˡ
˵˵Ǹȫϵʲôõģʵ
ܼ򵥣Ǳ⵽ͻȻϮʱ̱ǱãХ֣ðɳε¼˵ɳ֮ʧܣҪԭ򲢲ķʩ٣ӦϮûһƵӦϵҪչʲôʽȻж󣬻ʲôĺЩȶûһȷĸǵˮڣ׼ϵЩƣеĿܶǽȥκһֵ㷢Ϯ¼пܻӰ綼֮䣬γһֶݴεķϵĿԷΪڹʱܹѸٽɵƻѹƵͣȻʱָ÷
զ࣬湻ģݴεķϵǸ󹤳̰
ҪСĿԼ͸㶨ˣҲͶԹһ˰ХǺЦ˼£漴ֵҪǰհԵĶǸڱƨɺĻûʲô˼ˡ
üҲ˵֪ҰѻάӲĹʦʲôҪ󣬿ֱǣڰȫУӲ治̫˽⡣
û£ХЦҡͷҽȺǶλһ£Ҫ뿴ĿĿԵΣҪͶ룬ǷгͻάдԴģǵ
Ͷ϶ǷǳģгҲܴ󣡡ü˵ЩⷽѾͶ˲ǮƳĶЧǲǿ⣬һЩȫĹңⷽ濪ʼˣҵȴࡣʵ˵⣬ʲô⣬ǣڿͼڰȫ֮ǰֶθǧ򻯣ʤôһֶܵΣȥӦеĺڿΪ
Ǻǣ˵⣬˵ȴ⣡ХЦţղҲˣԽƭһṤǰ̨ǲȡ˹أҲѷƭΪǵз϶װǵĲԼƷԽƭֶθвͨ˵ɣֻҪյƭԵʵݣǵĲƷٻϵĴʽǻȨԷӣԷͬʱƷѾѷеĶһԷ֮кڿʵĲ군ˣΪĻҲװǵĲƷڿԶ̵½̨ƭϢ󣬲ƷͻῪʼõعԱȷϺЩƭݲܼȥǵķ˵ģ
Хû˵ЦɲǸԼĲƷ氡ŵĻһüײƷȥԼװԾ֪ˣ˵ǲģ
Ǻ;̶һۣﶼһ仰ô𣿡
ǵĲԼƷܹ֮һɸϵͳ˲ø߶ȰȫþˣڣָԱϢȫķָǲƷȫķټĲԣǵĲƷͳһԽұİȫϣӶطɱĺڿΪХЦǵĲԼ治ֻǽģõκƽ̨Ŀ֮УһЩµ뷨Щ뷨ʵֵĻǲԼƷĹܺͰȫԻһǿʱֻҪòԼݴηϵͳжϺģȫʶĺڿ͹Ϊ䲻˵ܰɣҲ֧ϵˡХ뷨ָԾϴӲɵľһɵĲԾ󣬲֪᲻Ҳݡ
⻰Ǻҵİɣǻǲš
ǶԼƷģҲôĿХʼ磬ĿͶ룬Ǹ
̴ʱ˵һ䣺ˣ
ʲô˰ʵ
˰¹ӡЩΪʲô뷽跨ҪŪĺĻܣ̾Щ˶ֵȴֻǰһͨͨİȫƷԴ
бҪϼӦһˣЩһôȥˣǴʱҲЩʶļֵˣʱһ£ôȨʹã
ǺǣǸֻǽĿХЦţֻ֧ͨ棬еĺԼƵģĻҲôϴˣ
ЦţԼʵûˮƽǵǵ˵⣬ǵأ˵Ҳ⣬ǽԻеˣһ˵㱨ٳ
Ҳܲ㱨һ£ǻάܲҲϣЦš
У²˳٣ǾͷͷжɣǸӣ˵žվ׼ˣղŴӦҵǼײƷȴţ׼ȥһ£ûХ˵ô棬ᱻХ仰ͺεġ
Уû⣡ХЦҡͷȥã
ڶһ磬ХǡԽĴ£Ĺǰ˻ƬԽ÷ǳƣֻǲԽһõЦݣһ;⡣
ֻһƬХָоɼ⵱ǸôзɵˣХﲻһȻĬվϧѡ
ǰԼľñ䣬ضĹ͵߶ʲôֻ˭Ҳ˵Щʲôʮӣǲ˵ˣתþñԽǺģҲһһ㣡
˵̾˿ֿХҵǼǵѾԹˣ˵һģһҸģһȥ֮ĵһ£ǵ
ХҡͷزӾͰˣʶģ
׼һͷܲˣ£ֻҪüĿҾͻһʱ֪ͨ㣡
Х˵ͷһỹԼһͻܲȥˣ
û£ǰ˰֣˻ẓ̌ϱʲô㣿
һҲøϻ׳ˣǸպ˳һȥ̵Цš
УǾ͸ˣٴ绰ϵǸХһк;һ뿪ƬĹأ
߰ɣҲع˾ȥХԽļ򣬡ֻҪһһǿ¾Ͳٷұ֤
Խ˵ͷХҲĹĳȥ


191 ٸ׳
ǰŻص˾˹ݿƹ˾ϴ˺ž͵ʱϻոպá
ã˹ݿƵλйֹ˾Цţٴμ㣬ǳˣ
ɣХҲЦţкȥ
֪Լǹʲô£⿴Х
һ¹˾ǷмӶ򣿡ХЦǺǵؿŶԷ
ʲô˼ⲻ̫Х⻰˼
ǹ˾ڳ̨µĴʩ֪ģХŶԷҴֲִ鿴һ¹˾վҵжϣǿ϶òһǧ̨ӲǽģĲƷҲ׷֪ǵܳ¶ٻ
⡭ܲ˵ХȦס
ģҲ׷ǶƷ;ХЦţǹ˾׼ڶ˹гҵˣ˹ݿƹ˾ڶ˹ȷʵЩӰ߸ݾ˫ûкĿܣ
ȻԺˣϴԼҪȴХܾˣôҪҼǵϴ˵Ҫ̣
ǣХЦţǿԸ̵ļ۸񣬵̵ݣХϴ֮Ծܾ˹ݿƣµ˹ݿƿ϶Щ˵ϵģһΪ֤˲ƷǷô棬Ϊ˳һڶХ˹ݿûʲôøУʵڣ˹ݿҲûкøУֻ˹ݿ˶ϺҵĲһ̬ȣХЩҵһ飬˹ݿƣпܾԼ򿪺гһͻƿڡ
ǿԸʲôλ˰죬̽
ǵÿܳ¶ٻХЦţһ֮ڣܹԽǵĲƷһ۸񣡡ХһֻƷ˷ʮ𣡶ҿԱ֤ںͼ۸񣬲б͵ļ۸ˣ
˹ݿƵȻЩĶһ㣬ҿһ£
û⣡㹻ʱ俼ǣХЦţǸı˲ԣ˹ȥĺг
ۺ󣿡⻹û˵ء
ֻҪƷûܳ˹Ƕṩۺ񣡡
ŷģãһᾡһ𸴡⣬ϴζʲôʱܹ
ͿԽХ˵ţХΨһϢǻάǰǸӲƽ̨˳ҲѾ󻷽ڣֻȲû⣬ˮ߾ͿԿʼװˡ
һ֮ڣҿ϶һ𸴣ǳ϶˵ţ뿴Ч֮󣬲ܾǷӦ˵ĺ
û⣡Х˵ͷ
ҾȸˣϾȥʾһܲվǡ
Х԰ߣ˿ҪΪ׬ǮХǲԸ˹ݿƺ֮Ը˹ݿһͼۣΪ׬ȡĸ߼ۡԴ֪ºХӼᶨԼʱ뷨ǾǱǿƹڰȫ״̬ıݣwufeifan鷢ҪȰȫ˶̤̤ʵʵðȫʵǷǳǰ;ģ
˹ݿı֣ѾХȫţ˹ݿƵıԲ򵥣ҲÿǣҲۺ£˹ݿƵı϶һǳ
ʱȥ죬άĴӲƽ̨ͨ˲ԣʼ½˹ݿƹ˾ĻСȴǵһߵĻǺǡĻ󣬻άȡ˷ķʽ½յ˵һεĲƷ
ǼӰҪĵطڿһô֮󣬶ʱɵˣҲˣ̫ʶ̧٣ж˺˵ĽһЭ̣ʱƾ˿ϸǮҲ˵ĲƷˣǾԼΪһӺϱˡ
˵ҵʡֻХƵǣѾһܵޣ˹ݿƹ˾ûд𸴣ǻȥ֮ҲûţХҲô绰ߣÿʵңæԼľ飬Ͼʱ򣬼ԼĹսδȫֵķ
Ϣʱ䣬ҳ緹Ϣŵӣһƨ
ܣ˵˹ݿƹ˾ôûظҵŸǩڹһۣûˣٲţһô찡
żٵ죬û𸴣ǾһĴ㣡ХҲס
ˣԽʱͻȻǻˣҷָ
ʲôҵʵ
ϴΰɳǵĹ¼º˫Լ󣬹ǴСˣڿ͵һֱûֹͣʼǻʤǰ쿪ʼе仯˹ĳɹһ¸ԼЩԱĺڿͣûʲôսԽ˵žͿХ˵᲻ᡭ
ХһЦԤϵĲҪ󶩵ˣХ˾񣬶ҵܵһϰҸɿ˹ݿƴ˶ƷϢ͸¶ȥ
ãû⣡ҵӦš
ǵø˴ݳһźţǾǷǲ˲Ʒ磬ȫܾͻߣɳ˹ݿҲ󲻹˭ǵĲƷХЦţֻҪȥһ˹ݿƵıҾôˣҲǧ֪Ϣ͸¶ȥģ
֪֪ǲ˹ݿ֪ҵЦţף
ХЦţʵأǻ˲µԼųϢʱ򻹵ץ֤ݺץ֤ȫ¡
ô£ϢԱͻȻͳ
ХȥָղŻֱֳһŷᣬʱͻȻͽˡ
ʱ˵Աʼˣʲôתˮƽһŷ͸ͻȻԺıܿ˷׷׸ͣʾͬ
׳ǰһ͵Ĺ£ĳﱸǵһνŷֱֳҪǼһʵתˮƽ˭֪˵Ļûأתͽˣ϶ǳʲô״
ǲӳֱȻǻÿأϢ˶ЦΪŵ̨ӻ׵ģûźŵʱʾԵеһƴԴҲЦ
һ˸̨ƨĥϢʱ䡣˴Žʮӣ˲Ŵȥ
ХʱҲϢˣ׼ˣվӴMM˹ܣĵ绰
˭ģХеƣԼĵ绰ôǰ̨ȥˡ
׳ǵģMMХ˵ʲôίģ
ί᣿ХƣʶԼ׳Ǿֻʶ׳ͻάĶʶ˼Ҵ绰ָԼƲҴХ͵ѵ绰תҰ칫Ұɣ
ãMMһͷתߡХҲ첽Լİ칫ҡ
ս칫ң绰ͿʼˣХȥãХ
ã׳ίģԷһͺİ
Ŷãʲô𣿡Хš
Էǡɤӣ׳ºҪһδ͵Ĺ£֪ɣ
ХŶһ׹ˣίİɣ
ԣԷӦţµ˵⣬ܲʱ֯һרҶ
ãû⣡ХҲӦܹ뵽ôµİȫУкôǵרҽͳ㿴Σ
̫ˣ׳ǵǣԷǳˣлԼϵʽ͹˵绰
绰ХͻȻղ׳ίŷͻȻжϣǺйϵɡХһǺ֪ղûⷽ룬ֱжϣһ㶼źŴϳ˹ϣӳֱжϣΪֳ״Ϊ⵼ֱжϵġ
ôһ룬ХҲԼ²пܣȻôôأǱֱͻȻжϣίҵˣһô
ᰡХô룬˷һȭͷ˳ȥǱ׼Լ칫ȥԽԽϷרҳϼһȥ׳ǣһ߿ʼſڵĽӴMMȥ׳ǵĻƱҪģûоͻ𳵣
һʲôҲû׼ʹȫڼĸʽߣХźù˾ճ󣬾ʹҴҸ׳ǡ
ڵʱһ׳أίѾڻ档
ӭǣ̫ʱˣӴХǵģ֮ǰ绰˵ˣҵХǣҵǳˣϹ֣ȻͿʼָ˽ӹХһ豸
ǵҲˣ˵һ°ŰɣХЦţȻָԽǵļܼ࣬ԽŮʿοǰõרҶˣ
ãҵԽһ֣Ȼʱ䲻ˣȳԷ˳ǽһ£ϿҪ鷳ǼӰˣϣҵ¹ʵԭȻóһԤ¹ٴηھ¿ĻѾûжʱˣû취Ϊλˣ
û£Ƕ⣡ХЦţ£׳ǵ£Ҳй˵ڴХš
ͺãͺãҵһ֣Ҷϳɣ
ڣѾͣһͣҵڰ˴豸СİҵЦǺ˳ХԣȳӿͿʼХǶˣҲͲˣε¹ʷǳأ
ŶХŶԷ
ίٿŷᣬֱֳտӣṩʹõߡͻȻ˲·ֳһƬң޷Уֻжֱڵ̨ڴźŵʱӳʮ룬µľǳ⣬Ȼ⣡ҵ̾ʱǲӳٵģһʱźŴݸеĹڣǺܵģʱٳ¹ʣǿɾ͡
Ҳ̫ģХЦţǻᾡҳԭȻٸṹṩһİȫ㿴Σ
ǵȻòˣҵϽͷ
֮ǰ簲ȫļģǶԽ¹ûһۣХʵһִᣬ簲ȫͻרŵİȫ˾𣬱ϴ˵˻İȫ춼OTEģͻȻĲǺСʵġ
׳иһλͨ簲ȫĿڳô©ѾԼˣҵХиί˼ϣڼ䣬簲ȫ㿴ûɣ
Хһҧʵʿǵ״ܶХǲԸ̯ӣֻҵô˵ܹôҪ⽻Լиһλȥ֮ǰⷽĹһͿģԼֵǲ£ʱҲҪʱġ
ҵûеõХĿ϶𸴣ԵЩʧ漴ֻЦݣû£ǿ϶ĿǹõİȫҵڹȵǶҽӵĻǹƾû˸ҽˡ
ХЦţˣȴΪȻڳˣ˵Ȼӳ˵ôãô֪ͨûأ
׳ǵڽӴһϣνѪ׳õǼƵ꣬ÿһ׼䣬һ³ͷÿ˵ϣϧûʱȥϢҵֱӴ˾ȥ˷Ϊ˽ʡʱ䣬ٽӷͱȽϼ򵥣ȴܸߡ
һ·ЩˣƾͰϵĳԵʰòˡ
ҶòˣХվ򵥰һܣҪҳԴͷԼΣճ̶ȣЩȷǽ
һ˲٣ֵĻȽ鷳ֻǲĻǻǱȽ׵ģϾӦÿҵԭ򣬵óۡ
Хͷҵ鷳ϽǣǺðһ½Ĺ
ҵһĴȣҾ˵ôϾٵʲô˳ҪⷽˣҵæվԸԼˣϽȥϵǰе緽ƽ
ҵһ͵绰һ߾ʹҴææȥˣХ¿ɵˣĴ£õļ豸̨ûϺͼֽҪԼ
ܣ㿴ôأҵҲûˣʱڿǵ𰡣
ХһüɣҼˣϤṹ˹һȰѹһߵƽ
ã˵İ죡ҵæͷͰţ
ãХ֣ʾԼ˿ʼţˮ㷹Ǹÿˣ
һ˳˷ϴͣ׼ġġ


192 ּݰ˾
ˣǷǳоģֳ󣬲ХԸԶΪ飬һ鸺ȡеĲʼԣѰķڶڹԱĴ£жĹؼڵ㣬һṹһ߿ʼŲ鲡Ӱ췶ΧͼҵԴͷǴΣʼݷѰҲԴͷ
Х׳ɴȥ绰׳Ҳ˼רңӿ˹ĽȣԺܿŪˡ
һԤıĲϮ׳󣬺ܿ˽ۡ
ûŪҵ۾ȻŽĲԤıġ
׳ҡͷһ²֮ǰδĲҲȫͬĿǷǳǿģǿšľԻܣֲûȷĿģصǹǿϵͳ©ѸٴȾ֮󲻽κƻϵͳԴʱCPUشﵽɣɵ
ҵЩֻʵ˵˭°
׳ɿ˿Ǳ߻ļԱڻ֪һͿȷˣ
ǲҵʵмɲһֱô̱Ű
û⣡׳ɵͷѾʼˣܸȾ̫Ҫһʱ䣡
ҵǸżû취ֻ÷˼׷ʣֻҪȰѲԺ»ͺðˣ
ʱһֱҹڶԱڰṹ˸࣬˹ܣ㿴Ǽ򵥵ṹͼ
Хӹţʲôû
̫ˣԱü֪ô˵𣡡
ص˵ХԾɷЩͼ
β֣ṹңƵ÷ǳԱƲ죬ҪЩתṹҲʹպˣҪ֧µҪҿ
˵㣡ХҲüȻԼ²ûд
У˲Ӱӣ˵׾ʹһ㷢ɢ磬صġǲ鿴ˣṩýʹõ˿ڣͨЩ˿ڣ׷ʵеκһնˣġʱģǱʱڸЭĵԡ˵ԱֱҡͷʱֻҪһˣܰ췭ظıݶصģ
Х̧ʾԼ˲Ҫ˵ȥˣΪԱҵѾ˹ףںںڵģòᡣ
պôʱҵɳȥ˾͸˻һļΣƽϡ
ҵһָХ˾ͰļݵХ
Х𿪣ļһɵˣֻҳһûԼԱṤͳƳϸء
ҵҲˣԼºȵҪ⼸ֽûˣ
ûûˣ˱һ˵Щͣ˵Щ
ܶԸХʱҲ̲סһԷʵ̫ûְҵˣȻҲ˿ùȥⶼʲôƨ˾
ȥҪҵҲˣе϶Ұ᲻ó
ãȥû취ֻתߣҹģԼʲôó⼸ֽԷߴհ˴ŪСʱء
ХҲ˵ɶˣԼµУ͸Ŀǰ״óеĸ췽Ҫʩʱ䲻̫ãҰȫԱ뱣֤մҪ
Աͷü԰ɣ˵ХְеϽӹȥһæȥˡ
ܣҵХ㿴ôźãڿˣХľˡ
ûʲôð취ֻһˣХü֮ǰҵǼҹ˾ҿǸݰ˾ûִľ飬ûЩרĹ˾רҵХȷʵǵţ˾ǼԱҲ֪ô㣡
ʱܲüҵ̾Ƕš
ÿ⵽ж٣ХֹۣܲղԼ˻ֻ˵˸ص⣬Ҳ١
ô죡ҵԭȦͿеĵԶˣҲͨˣ˭֪滹Щ
ХʱͻȻOTEһ˾Խǵ⣡
˭ҵһץסХĸ첲˵ھȥǣ
Ҳȷ˼ҾԸĿХһҧҰϵһ°ɣХ֮ԲֹۣΪⷽҲûо飬һθ㣬֪嶼ЩҪ󣬶OTE˻ȫ¶ⷽӦǾḻOTEӦǷǳаյġ
ǾͰˣҵХھϵһ°ɣ
Х˿ڶѾǰҹˣ̫ðɣֿҵһṤ򣬼ϾͿʼݣХʵڲ̿ڴ񣬱ӲͷƤҾʹ绰ʰɣ
绰˺ð죬ͨˣǱ˵һǸձѣŶХҹ绰м£
ХЦţ˼ʵе㼱ȻҲҹ㣬ǸǸ
Ѿˣʲô¾˵ɣһЩЦš
׳ºҪһĹ£ǵȴ˲ںص⣬һݰ˾ģͲʤµҪ󡣡Х˶٣ǵĸҲżΪһϵеĲҪˣʣûȤĿ
̨ն˵磿š
һ̨ɣХ𵽡
塰Ŷһ̫û⣬ֻʱеϵĿܶ࣬һöŷߵĳｨô˵Ȼǲ
ԱҵһХ֪Ͻŵ绰Ϳ̸ٶ̸
ХЦţί˵Ϳźٿһ£
ܾ־òХӲãϾ˼Ǻ⣬ҹ绰ǸԼܸĿڷĳｨкܶطҪõХǾ͵ɣʮڣʮǸ㶨ֻǵʱ򲻻ȫʵû֣Ҳûʱ䣡ô˵ø߼۰׳ǵίܣͲǲХӡ
Хһͷ忪ļ۸˵ҵҵʱһţʮڣȻ޷۸ģֵãֻҪʮ㶨ʮھʮڣ
⵹ǰХһҵײǻԼǮһ־ʮڣ۾գһµģԩǮȥˡХЩطڹ˲ƷĥĥߴߴľǾóʮ֮һǮ˵ĲƷҲᷢ
Хƣҵľ塣
ҲƬ̣û뵽ԷӦҲɲ˵ʲôˣУһǵ׳ȥҲƣҲ˵ʲôХ䣬͹˵绰
ܣʱ˺ХԴͷˣ
ȥɣХкһҵǱ˹ȥ
ʲôХ߹ȥ˵ĵԡ
ǴĴ¥ʼɢģݲĸȾжȸȾģ磡ָĻϵһһͼʾǶＸϵһЩȷԴӦնˣ
ãȥ飡Хҵǵ˽
ҵһ֣һԱһǴλãǽŷǸ
ХȹƵĲ࣬ҵĴ£͵˽Ǹŷֳֳڷʮӣÿӵ棬һӿڣֿߣקͿԲϣɿ߾ͻԶ
ܣڷʮ̨ԣǹЩûдЯʽԵļʹãԿٷһЩֳɵͼƬֵϢ
Աһȷϣָеһ̨ѵԵ̨Ǳ˴ͷųȥģ
ֳͷ𣿡Хʵ
УҵͷǵȥϽ˰Ӱϵ
ģȴĹԱǸţĵҲжˣ޷УǶڵ˺׳˹ɱ
Хóɱ򣬽ȾĲԱǰڻϵ緢ʱֳӰ˵۾Ÿղȷ̨ԡ
Ὺʼ󲻾ãи˽ñӣߵԸǰӶͳһUĶ嵽ϣû˼¼̣ỤȻӣվ˻᳡Ⱥ档ûжã᳡ʼɧңĵԶʼֹֻ
Хһʱ䣬ӶԷγU̵ģֻ˲ʱ䣬ɼĴжǿˣڵʱ볡ǼϣӦò˭
ҵܷŭΪʲôҪôˣ
Х̾˿˼Ҳ֪ģҾͲ֪ˣԷȻѡǵ׳϶֣ҪǳӦúǴ֮ǰӦûӴǵ磬Ϥǵṹ
ȥ飡ҵԼ·ԸһҪ
ХԴ˲ʲôϣǵUƵĲȥƼݣҿöýߵĵԶȾˣ͹ȥŶٻһЩӰ죡
̫лˣҵСĵشХỤȥ죡
Х̾˿ʣжԣԼ޷˯ˣֻϣOTEХڵǷǳ뿴OTEʮ֮ڰ˳ʤδ͵¡


193 
˰һޣʱ򣬰иȾ˲ĻˣΪһֶԸֵеУԲԲǷıɾСʱ޲Х˽ۣãѾȫˣ
ҵʱҲ۵ùǺ£ȥЭһɣˣҾͽʹһؾƵ꣬극Ҿ͸ϽϢɣ
ˣһ㣡ХҵɱͷֵķǽⶼǱ밲װģǲ¼ΪԷһҲװϣ
ǣ֮ǰǿǲܰҵͷѾˣʹ˹ЩȫƷһȴϢˣƻ鷳ء
Х˰֣OTEٶɣ˵ǵķѾⲿ֡
ǺãǺãҵӦţǾ͵OTE˹һ
ĵƵֻ꣬вСʱ̣һϳ͸Կһ˯˹ȥʵ̫ˣҵ˯ܴ
˾Ƶſڣ˾һһѣХ˯߲ʹĶͷ³ͿվھƵſڵĹ񶫣ǿ߼ǰôˣ
Цţ˵ǵ׳ǣҹǱҲæˣھƵǡ񶫳˵Ա֣ҸϽϴϴԷҶѾþƵ׼緹ˣ
ХЦţ񶫿ǿ˽ӴҪ׼緹ХΣֻÿţҾллܣߣһԵɣ
ʱҵ˳Ҳ˹񶫣Ǿ׳ǵһƬܲʶЦܹܣôҲˣ
񶫻ͷҵСΰһ裡
ҵƺ͹ʶҲһлХ͹˽ȥ
˴ʱ;ǲһѸٰ극͸Իط˯ȥˡټķʣХ񶫺ҵ
񶫿ҵֻǷЦôҵ˵ǰĿ˻ģӦ˰ɡǺǣҪǰĿάȥ£
ҵЦҡͷܾͱЦˣҲ֪ҲɼǻάҾ꣬Ҳû뵽ǻб꣡
һ˲ǸƤ˾ǵЩʩ֤һǾùģ
Х˵ĶԻ֪һҽ˵Ĺ˾Ƥ˾㲻ϣֱǸݰŪһͿ⻹ҿ磬ҪǵȵῪʼʲôⶼпܳ
ҵüûôذɡҵХ˵ôء
ôᣡХҵӰҲˣ˾ǹ鷳ģֻһСС޲ߣʱֱŲڳʲô󣬿ɵһʼûʱˣ˵ᷢʲô£
ҵɵˣ첻˵Ҳƣ˵ɶ׳ˣ
˹ģҲЩ⣬ǾǷʤˣóû
ϾҪʼôʱҪ˳ȷʵЩģĵѾOTEˣǵ˹ƽܵ
OTE˼ţе죬˭˵񶫿ȥչģԵڻ̫˽OTEֻú֣ХҽӣOTEһ̫Ĺ˾ôҽӡ
OTEʵ֪ģǸҽͿ϶а취ŪãХЦţŶ񶫵˵ͷȻХ֤Ǿ˵OTE׵ģˣ˵ĲƷ۸ôǵȥģرڵۼۣһ¾ͷ˺ü
ХͷЦţû취̫ˣܵøڹڵЩһڷ԰ɣ
ҵһ֪񶫹̸µģֻ켣ٳˣԹɫǿģǣλţǱ߻һЩҪţȸˣ
Ҳû䣬ҵ
һߣ񶫾ͽʵҲһµôͰɣ˵кܶ˶ô£
һѾХЦʵЩ˱û㶩ǵĲƷں󡣡
˵˵ô£񶫶Х仰е
Х°ЩôйӲʩԸ˵Ĺ̼򵥸һ£ĩ˵İɣô£˵ǵĲƷǴгģֻҪʱ䣬дͻƣ˵Хһֻ̾ǹЩطҺģҲòԣ֮ǰڶ⣬תΪڵڡ
Ŷ΢΢ףȻǻֶΣҪ򿪾гúǺһʱ䡣
ХЦţǵᣬһС˾ģǻܳԿģǺĵˣҹͻϢ
ŶΪʲôЩ⡣
ǡХ׼˵˹ݿƵ飬绰ǵȽӸ绰˵ҵܴġ
ܣ˹ݿƵһˣҵܺ˷ܣһӣһף
ХŶһһҲ⣬Խ˵ڿ͹仯ʱХѾԤϵˣǻ˵ʲôû
Ǳģ㲻ڣԵЩʧ˵ˣ˵ÿԳԽǵĲƷ
ХЦһãǾͺðˣǵĶ£һȥٺǩЭ飬Ժ˹ݿƵĶ10Ԫߣ
ҵӦţãȥ죡
Х˵绰һЦ⣬ղ˵أϢˣӵһһ׵ĶǸõĿʼгʱڹƾͻɫڵֻȷһˣ
˵˵Ȥ㵽ôģ
ڵĴȡ˹ȡŷгХЦţһŨ裬ɢ⣬ǰһʱĺڿʹսڳκڿʹսУЩŷҲһ飬˹ͱԼ˹ڿγһֶž棬־滹һʱ䡣Ǳ˸ˣҲòˣˣҴӦͼ۰ǵĲƷ۸˹һó׹˾ǵĵһѾʼֺڿͶзˣռһЩƣŵǵĵڶ˻عڣֶž᳹׷仯ʱӲסˣǺǣ
ХļƻҪ˫ֶţ͹Գ˲Ʒƣһߵľ治öŽӴ̼ȭֱʵ൱Ǳ˭ҲóȻ֣ĵصȴ¶Ȼһ˫ʵĻҪôǿƵһȡʤҪôƵһطγ־档
ˣЦţǳûٰ˫һߵ˫ص֮ǰ־档
ǺǣХЦʼ磬ҲǱƵðúø⣬ǲ̸ǵðǵĹ
Ҳ÷ˣЦţҪ׼ȥһȦȥ˵һЩӪ̲ɹԼƷ
ڵͶгҲҪˣеһжѾ׼ˣǾ͸һˣХǺЦţҿǻҲҼǵĹ򣡡
úúã񶫷ǳˣڴһˣһɱҪһЩ
ˣ̴δӺǻûи˵ҵǸƻХš
˵ˣǸĿʵ̫أάûⷽӲзʵǸսЦţ˵öԣҪ͵ǰհԵĶϸڱƨɺ档
ХҪ˵ʲôֻХϽһģͽ磡
ХأǱߵеӣѾ˵ǸŴ¥ˣ
Хû뵽ٶȻô죬ǵϾ͸ϹȥҾˣ
úúãٶŵ㣡Ǻǣ˵꣬͹˵绰
ܣOTEˣҵȹȥһ£Х˵ţͿʼҵĵ绰ģھƵ¥µ㣬ȥģOTEѾˣ
ҵĳҲ棬ǹȥɣҲվպҲȥĿ˰ʲôˣ
ХҲ˱㳯Ƶ¥ȥХ߱ʵǸǸʲôĹ˾
̾˿еǰ̫ε罨裬˱ǲܲμӾģΪ֮ǰûи飬Ҳ֪Ǵһ罨֤ӲǼ˽ļָպúͱһ£ĿĻĿ֮󣬾תһС˾ȥЦţ˵ʵھǱſЦ˼ȥתתģ
ХЦҡͷ滪άڵϴ󣬾Ȼһݰ˾ɴ˿ɼݰ˾ǶôĲ
¥µһᣬҵŴҴͨ죬ǷǸ˯¾ͱХˡ
˵Ĵ¥棬¥¾ͣһ忿ųƨվХͰ˰֣˳קƨϷŵһļ
λOTEйĸˣХϽһ£Ȼֵλǻάܲãλҵίĸˡ
ããܿغ͹񶫡ҵһ֣ȻЦǺǵصҿһץʱɣ߻кܶĿҪҲҪвˣҴĺͬĿһ£û⣬ǾһǩȶһǾͿ˵ţͰļ˹ԭǺͬ
Զʱ˹ģ˵ҲܿͿģ˸оǹOTE˲еźͽХһοOTEҲָоʱƹ
ҵԱȻ͸ܲˣе㲻ˬصȥһ״𣿡֮⣬ҵ˵OTEпòĿ
ûҪɣҾÿһҡͷʲôûУֻҪǮҲʮڸ
ҵ¾ˣקģûôקģûԼǰôקģǸ˰ŽõģԷȻ˵ʮܸ㶨ºһǿٶɣó
ЦݾͽϣûĿʱһԼȥĺͬû˿ϽӣƵ˻ȥȻ׼תˡĿȸͻóǱ˵ĹأOTEûйԼɶˡ
ХϽס壬ЦŵƾOTEʵòף¶ңû˵
忴Хô˵ˣҲִҪߣվס˽š
Ͷˣ㿴˶ˣܲܰһ˰ɣ֮֮ǺǣХЦȴֱùԼ׳Ǳץģ˭֪ҵ̶ֳȣûץŪOTEԼð˵ûôһ£Хתҵʵ÷ü㻹мܵ飿
ҵ˵ˣﻹǲˬԲÿɷûб̬ȡ
ХҲЩˣûԼʲôϵԼƾʲôװӣô˵ɣڲȥ˭ܰ⣬ֻOTEʵҪҵĻʹʹǩЭ飬Ҫǲţ㰮˭˭ȥڶƷϣХͶЩطҪǿҵżǸӣ϶ҲOTEģѾ˵˵£Ҫ˼øⲻǸԼ


194 OTE
񶫱ǿģһХҲˣ־ͿȥˣյҵߵСΰΪԼХУΪԼХרҵأ
⻰һˮͷ£ҵǳˣڿԼڱˣһХOTEƨˣԼɾ鷳ˡ磬ɲԼƽʱᣬ˵У⻹ǵÿ˼ЩרңֵˮƽУҪ˼ˣ군˵С£㲻ԼίĹԱ׳һЩԱǰ;군
ҵɤӣֻһЦ㿴㣬ż˰ɣҸղô˵Ҳûб˼ְڣҪһЩҵЦǺǵؿХȻ㶼ô˵ҾûʲôˣϾⷽרңô˵ҾôˣҵͿȰХһ룬һʱOTEˣԼҲи˵ǡ
Х˼⻰ɫ͡
ҵߵǰھҵľȻӳˣ׳ܲܳɹε£ȫˡ
Ҳ˵ɶ˶ˣͰǺͬǰһݣ׼ҵǩ֡
ҵЦǺǵؽӹûдֵĵطҡҡͷתſڹ񶫵ĳƨϣ׼ǩ֡
Эûǿǩ֮ҪΪ𣬷ǲῪڽʮСʱ֮ڣʣгȫ֧ǲܱ֤Ĺ̲⣡˶٣УһǱһȨ޵ĸ˶ʮСʱֳЭͺڱϣҪΪⷽ˹ڣÿһ죬Ҫ֧һڵ⳥ǣ
˻һҵɵˣҲɵˣôڣǶʩĳнλҪ⳥ģôȴ˹ڵˣʩλǵû£б굥λҪнλһǮҪ£ǲеʩλҪȥĥ𣬲øɻҲ⳥ãǻڹ˯ֻХû˿ȣOTEİ·ѾǼֲˣOTEô죬ХǲOTEˡ
޷ܵĻԲǩ廹ǵĴ˹ĿȴҵǲܸĵģOTEĵޡ
ҵסˣɵǩôһЭ飬Ǿ൱ǰԼ˰˵ˣίҲȥ
忴˿ֻܸʮʱ俼ǣ
̺Ưʮ꣬ǿۣԼĻάǹţ˰ɣ׳Ǵ磬Ǿ͵³ëë꣬Ҳûţ˼OTEϣ˼ƣɣƺǿϹɻѾǸˣ⻹ֻ˼һйĸˣҪǻܲͷţʲôزأϣǻɶ˵ġֻǲ֪OTEǹװǻأľţϡ񶫾ͲͷХХʶOTE뿴Х̬ȡ
ǱҵҲĿͶХǩֵġ
˵ı鿴ĿھɣǾ;ϵʮ죬Ϊൢһ죬˵һʴʧOTEͲȱĿй̶ĿͻÿĹճ̶ŵģСĿХ绰ҵĻǿٶļǮҲǲӵġ
񶫶ˣȲ˵ĿСΣͲÿһڣ㻹дʧҪOTEӵĻĿǿӡģҲûôɣ
ǣХȻЦŵ˵ͷʾԼ˵Ķ滰ХûŰһƽһļ۸Լ¥ģOTEХûټң⻹ֻǸǽĸףOTEڷ¥϶ȫ򺣰ߵĴ¥һȫߵĴ¥ˣǻǮϣ֪׬Ǯжǿ˵ˣϵĿҪ̤ѩ޺۵Ĺϵ϶ǽӲϵģҪ֪ҲǸڵĿڴڵǾǴĿ
Хҵҿ϶ǩǩԼŰ졣ҿԸһ£OTEƷƺʵ޷ǵĿ˵϶ǸĿOTEȷʵǴĿ
ҵˣǩҲǣǩҲǣԼûOTEƾХһ仰ǩ֡ƱЭ飬̫󣻿Ҫǲǩʱ򵢸µľٰڣԼҲꡣ
񶫿ҵΪѣƽʱЩǴյֵҺOTEҲûӴҶХǳ˽⣬ϣ˵ġµҲֻвһˣʮ㶼ĳȥˣµ𣿡
ҵùôһ˵ʱһҧǩ˵꣬ৼʣЭǩԼ֡ҵǼ棬ԼڵĴǰĻԼʤĻᣬǾֻܵ군ˣ껪˲뾺꣬ίܶ˶ԣԼǩͬ˵ġ
ޱ飬ӹҵǩõЭ飬ȷֵݻҵһݣץɣȶ˺ǵ˾Ϳʼȫ֡⣬ЭĺһŸһ£֮ǰѾɹ˵ģͲٲɹˣûвɹģʮСʱȫ˵֡
ҵͷУİɣ߲⣬ҪĶȫʱ˵֣Ϳܲʮڸ㶨Ŀˣ⻰˼ҵǺˡ
嵭һЦOTEʧģ˵꿴ХҵȥһֵȣȸˣȰЩŪˣһúģ˵Լܿʻֳ
ܣ㻹ȥ𣿡Х񶫿ʧķЩ񣬾Ϳ˵
Ŷ񶫻عХOTEǸʲôģ˵ɣ¾ûǰ첻£
ȥһOTEܲ׼ᵽڸոȥǵػΧЩҵΧţ֪OTEӰжˣХЦš
ϴںǣϵܵȰȥһæ͸ˣȥˣХ˵ȤҪʲôҵΧOTEܡ
ȥתתɣХһ֣׼񶫵濴ڶ浹Щˡ
ã񶫵ͷҪХȥ
λλҵ첽λǰסХ͹񶫣λȰ˰ɣ˵ЭĸҳݵХǰ
ʲôХƣôԼйˣӹһǸɹӣҪټӲǽһǧҵǽԼרҵǽָҪɹ˵ĲԼƷ
ܣ㿴Хְѵӵݸ˹񶫣滹һЩͨѶ豸
ЩͨѶ豸Ҽǵ֮ǰѾɹˣǴǻάġ񶫺˶һĿ־Ȼ֮ǰĿһģһɴһOTE˻ûĿأóʵʵĲɹ˿̫ˡ
ХŶһҵãͰһ£ʮСʱ˵϶ûģ˵һ٣ҪʽĶ
ҵڶϵĸоOTEǺ˺Ϸİɣ߸һ֣ȥ˵ĲƷĿԼҲѾˣҵҲںһ벻ɣʮ֪ˣ˸ԼˣۣԼҲǳصģЦ¹ؽܾץȰʵһ°ɣȥ¶
Ҫҿҽ컹ǲȥˣֻ÷˿ЦĴ㣬ȫɺٹɣ
дܼܰ£ҵǸҳֽ˹ȥ滹вٶһһʵأҾʧˣ
УæɣЦŰ֣ʾҵȥæȻתͷХҲȥɣҿҲȽȥѶʵһ£ϽϢɣ
ХҲȷʵЩ¾Ͳٺ͹񶫿ãǻȥ˵Ҳӣ뿪
صƵ꣬Х绰˾׳ǵһ£Ȼͷ˯һֱ˯绰ѣҵֻХһҵģڵʱѾˡ
ХХ˽
ܣ˰һ˰ɣҵ˵
Хƣе¶ѾOTEˣôԼȥѵǷôͰȫƷ˵˲ɣХʵǵĲƷˣ
ǵǣҵ˵Щ£Ҳû˵ֻǵ㻹ǹһ˰ɣ
У͹ȥХֻôӦ˵绰ϴ˰˾Ƶ꣬˸˷ݱ㵱ֱȥˣһ·ڲ²ŵ׷ʲô¡
ģҵҵʱХˡOTEһ＼ԱŲԳֽҵΧм䣬ѵһѵҵûгʶôô㿴ﾶŪ磬ǹ֮ǵĵӼʱͲתĻϲܼʱʾɼٿõֵԣȻίһ飬̫רҵˣƵԶƷʹõǾɵĹǵûȥѧϰ򰡣
ҵͱһ£Ǹһѣſ˵䣬ϱûԴϵĺˣƿԩˣ绹治ģûǱ¡
ХҵץסһݣϽȺܣˣҵı飬񿴼һ죬ȽУң˵ĶҺܶ඼
ҲҶ¸УХЦҡͷ
ôҲ緽רңЭͺڱ֤ʲôҲ鷳⼸ҷֵֵŵ㣡ҵЩһѵڶˣĶҲˣëǶ࣬Ҹ
ХΣֻöЩOTEļԱٶ⣬뵽OTEǾͲˣλԹҲûˣǸϽɣ
ҵסͷХХǰԼһϾХOTEʶǶٻЩӣ˵ȽίһЩģЩûԼε̲ˣһͨѵԼĭˡԼܷǩ˸ǸԼԼЭ飬Ȩ㵽OTE˼ôԼС
˵أ˽ХһҡͷЦХХοǰҸˣֹⰡֱһ飬ҵൽ˼㣬Ƶ磬Ǹɶѣ
⻰Хһμʶ뷨һХЦǵһμ߿࣬ؼOTE˵ɣ
OTEû⣡һЦOTEзɧȨɣ˵һ֣ЩԱʵûУ
ˣʮԱӦš
Уһȥһ£Ȼóһ磬ǵʩܹҪһ֪ԼʲôԸ
֪ˣٴӦš
ǾͲҪվ﷢ɧˣϽжɣһ֣Щ˾ˣŻȥȥˡ
Щˣҵ˿ͷϵĺ첻ˣλûɣߣͣ
ˣһ䣬һøϻȥһ½ʩ˵Х׳ܴãæ꣬һмҪ
ܻĿҵȻش
УĿˣ̸岻Хش𣬾ֱӶˣãҾȸˣ˵תˡ
ХƣԼԭƷһȻغˣҲûԼʲôˣҵ˵ԼҪĿ޷סԼƣٱЩԱѵ
ܣһȥԸɣҵЦǺǿХ
ãҸճ꣬ҲȻȥˣһ»ŰأХƵػؾҵ⹷յһѣ߲ˡ
ҵһ㶼ûܸˣХӰ󺰣ȥƵ㰡


195 
ڶһ磬ҵȻƵХˣХΣֻ÷ԸԽʱע⺣Ǳ߷ĻȻҵȥġ
ʱХҵͱǰסˣһ߰ʮͣĴ¥һſһﳤûκα־ҿƣҲ֪Щȫأɴӳ˶ͳһװµıOTEǴı־Щ˴ʱӴͳĵ¥ǰȥ
ǧ˰ɣҵסˣӳ̽Դǰš
Хû˵ЩûһǧҲа˰ˣOTEô̵ʱڣȫ֯һ֧ǧ˵ʩ飬ÿ˶ѵأһ³ͺܾȻͶ뵽У֯ͳͺܲ򵥡
¥£ͿĹЩˣ˹͸ԱĿ꣬ʼж
ʱҲվ¥ǰͼʲô˹ֻ΢΢һͷǴк
ãҷͷжȥʵһ£˼ӣǱߵڽߵ˸ǰǵ̫ͣԶˣǵĳֻͣ·ߣ̫ˡ
ͣ˿ĵط߱ҪСͣģרһˣΪûҪͰСͣʡˡҵ
屾Ҳû⣬ٽͣҲѾˣǵ㰲һЩСĶһЩ豸Ҫڼ֮ذˡ
ãھȥţҵ˵ţͳ绰ʼϵܹίְ֯ǺܲģֻһṤ͹˵绰ҪĳСʱܵĻٵһЩ˵ҵⲻƺƵĳǵЩˣǲҲҪһ£
ˣѾźˣֻҪƷϾˣ˵һ٣ãһҪȥæǾʹĵĴ棬ʲôµĻһ˹֪ͨġ
ãæҵӦһͿһʩԱȥˣҵͷƣôˣOTEȻͨԼܰźã֣ôĳԼҪôء
¥µĴҵ֪ŪɳΣ˾ʱOTEĵǲ
ХģͻȻʵΣȥǸͶˣнûУ
ҵҡͷûأѾƽȥˣǲ˵ýĵǼǼ¼ȴûҵġûץǼһ棬̫źˡ
ХӦһú֣Ȼ鲻Էļ¼Ǿ͸ӿ϶ԷԤıģΪʲôأŪ̱磬˻׳ί΢֮⣬ںڿͱ˲κ棬ҶԷĲҲûʲô
ʱķҲɳһݺıڿСԱߺˮŷ
ʮӣڿ˱棬ְѱһţȻһĳ˼
ͷ㿴ҪҪ֣С⿴ŷ
վڼеְ磬ͬһԤıĹ·ǳأֻǻȷԷĿʲôóȻ֡
϶ڿΪС˵Ҳ϶ǰɳ繥¼ನǵݱ˵úһԤıĹ¼
ǵĿʲôС⣬¼ʿЩأȴûʲôʧԷĹͼҲܲԣǲ֪˭Ҳ֪ΪʲôҪô
СüҲ벻ͨ˵ֹӦиĿĵģǾͺǴΪ˹һû˿
ȻǾͲ䣬ŪԷͼ˵Ҫ֣ô֣֣С⡣
Сһ񣬻ǣҲûطְ
ЩطѾһˣ漸ÿ궼ǷȥͷļҪİȫˮƽǮһǮٻȫȴüԭ۸ӣǲ־ܽģ
ǻǱᵽ£ôǵģСʵ
Ҳĥأ˵˵ݴΰȫϵĿǷǳõģӦûӭ֧˲뵽簲ȫĽһǵļʵⷽĲ֧ұҲǷǳͬģüǵʵвͬĿǰδй֯룬Լģ˲ζЩܵҪǹĸ߲㣬󲿷ֶԴ˶ǳַ̬ȵģǸǷݱ棬Ѱǵ֧֡
ҪҪһ̬أСʵ
ûлش𣬶ʵХæЩʲô
׳ǣղűҲᵽˣ׳Ҳ⵽˹ҵˣХȥæ⡣С𵽡
ŶһХ˲²͸Щʩѹ˵⽻гԶûдﵽԤڵЧʱȻôĿ
Сͷû뵽ǣǾȻһ½Ʒڹڵۼ˺ü治֪ôġ
Цţܺýͣ׼гˣ
ɣСЩ⣬ǰڹͶôòǣô˰ɣ
㻹ûжХˣ¶Ǵһ˿ðɫʵģܿɹǣһðʧܣͻѸ֣˿νǰ׼гģɳ͵ļ۸ûиԤڵ棬һЩĵӺ߰Ҫʱ϶ԵģȻг򲻿ܻתг
ףСô˵ͻȻʲô
뵽ʲôˣС⡣
룬Ȼ֮ǰôİ취йˣǼм⵽᲻ҲǵһأС֤ƵĿŷ
Ŷһü˼ǣֹХгļƻ
ûСҲˣòԼ³ŵЩ˶Хоһ㶼ǲҲܷǳ׼ȷذյХںХǰֽʧܺХͻȻ߹ڲƷۼۣһźţܲ³ХҪгǿ϶Ҳ֪жҹгХ¿򿪹гϣӶݻгǿԼХȥҪ֪Ƿǳõ˵ĲƷХֻۣҪסХĲΪԼˣһ磡
Ĳ²е˵ͷв²⣬뽨һǰϣǾεĹЩ˲߻ģ
СⲻһԼżû뵽㣬һεļ幥¼ûйϵԼĲ²վסš
һתС⣬ר˸𣬸£Щûйϵ
ǣСһһ
Щʵ̫ڽƻ°ͣҸеźǣʶ˼ֵģȴǡǡЩˣǵطԼˡ㰲ȥЩ˵һжҪܼأȻǲܰθߺ͸ıЩطʶǵְǲǵóѣҪʱԲȡһЩǳʩҪǵ϶ףʶ˺Хֵģֹֻǣ
ģ֪ô죡Сһת˷ķ䡣
ǵǷݱ棬ȷʵЩȫֻ֧ǵģףԼ̬ʱ򲢲ܸıʲôеóˣ̾˿صȥˡ
ļ죬ǰҵɵˣ¥´OTEĲǲOTEػصģ˵ǲˣҵںȲ迴˵ĶûСΪХ翴ʲôǲˣOTEЭͳԶҵ֮ϣ˹豸Ҳòҵ豸ڵڶȫ˵֣˼һʲôǲХҲҵɵ⼸ܸOTEЩ˵ƨɺ棬ȷʵѧ˲ٶ
OTEеʱ䣬֮ǰ߲ҪĶĵطȫģ죬˷ֹһС˸¸еĵ԰װOTE޸Ĺϵͳ˷ָµɲ֣˵ġİװ豸˵˴ʱҲ˽˵ĸӲƷװֻʱ䡣
ȵڰʱԣѰеäͶϵ㣬ȻϽ޸һ豸Ƿݡ
ھʱ򣬿ʼװOTEϢǷ֡֯Լݹҽԡ
ʮһ磬ҵХϵĵʱ򣬱ǰľ󾪴ˣбĿȻȫˡOTE֪һ˶ԱͲԱ¸ıͬʱʼʵսԣȫOTEϵͳ״
ģOTE˽ֱֳ豸ֱԣͬʱ簲ȫԵĸֹҲַݣ˵ĲƷʱǿûʮǰʷݡ
ХҵתһȦҵʱһ裬ڿĵǰССϰٸĻܿĵĸ䣬Ҳܿʱевȷ֡˶ԱеݶǼʱʾġܿĵƹ⡢Ļȸʩת
ɣ忴˽վָǰĴĻ㻹ɣ
⣡ҵͷ֮ǰϵˣ̫ˣֻһOTEˣǾǣţ
ǱˣЦţǸǰװ¹ǿ¿ƷǿѧԣǼԣڸ棬ԽϽ˻ˮƽ
̫лˣҵлǷ⸶Ѱҵ塣
ѾʮڵĳˣЦţʵҲ׳ǵᣬһOTEϵͳʵˮƽѾ趨ʹޣϵͳͻἴʱԶʧЧЩݽбĻ͵¹Щˡ
֪ˣ֪ˣҵ˿OTEٴʨӴ󿪿ڣ֮ǰһ׶OTEڸЩᲢۣҵжоˡ
У²豭Աϳһļ㿱󣬾ͰպͬһǩȻʣĳʹǵ˺ţյǮ֮Ķ͹ʹˣ
û⣬ǩҵ˵ӹǩԼ֣ûٻOTEˡ
ӹǺͬ˳ַŵϣһҵø㣬Ȼ˵ڵѾǳȫˣڼ䣬κ鶼ᷢ簲ȫĹǷǳϾģҪר˰أҽڼ簲ȫϾεİȫ豸Ǵ˲ɹģ
OTEڼİȫХҵ˵ˣҵҲ⣬ǿǵܵҲˣ˵ʵȫšֻǡҵ壬εOTEģ˾ûһЩԱһ״أ
ǵǿǵеҶб÷üòʲôˡ
˵һҵЦš
һ˰֣OTEûһǵҵҲδѣ͵һҲܸ㶨ģ
Ȼô˵Ҿͷˣҵ˵ףУλţȥѴ°һ£˵ţҵ˳ȥ
ХҲˣø̸һ̸֮£ЦǺǵؿХʾȥһ˵
Хƣ֮䣿
ţ׼ȷ˵˺OTE֮£ЦţһԼ˵
Ŷ˵ɣХһԵ
֮ǰ㿪ŷᣬ˵ҪǵĲԼȨʹã忴Хȷһ¡
Хͷô£
OTEõǲԼʹȨЦ˵
ǰɣХһ¾ͱOTEҪȨԼûɣԼĲԼ⣬OTEƵҵϵͳҪ۲ԼOTEڰôܻҪȨХ̫˼ˣ


196 
ХĹȷӦе㾪ȣôˣ飬Ǿڸ㿪Ц
ХҡͷǣҾЩ⣬ΪOTEͲҪ˵ļ氡
塰ǺǡЦţô֪ǲҪ
ֵХɵˣԼܲ˵ԼĲԼǴ˼ҵһĿҵİɡ
оǵĲԼƷƷİȫҪOTEĹҼȫƷ֮ϣǵ缶ȫƷкܴĲࡣ
˵⻰Хһ㶼ɣҲХ֪ԼOTEкܴ࣬˼ҵ׷ϵͳԼͻûŪҪǵȨǡ
гҪѣЦţʵǵ缶ƷҲֻOTEԼмϵĿͻʹãĿͻõǹҼȫƷΪԼĹҼȫƷٿ꣬ǶڲûƸ߰ȫܲƷĴ㣬û뵽ôͱ˸ԽˡһֱOTEͻṩĶõĲƷǴ¿һ׸õİȫƷʵͷĿ̫࣬ŲպҪԼȨȥܲǱ߾ϣõȨ
ХŶһ£ֵΪʲôʹԼǸ缶İȫƷأ
ǺǣкܶԭһʱͲЦţҪŪ׵Ļô⣬ǰԼĲԼƷΪרҵҵһɲͬгġڼ𻮷ϣõ˸İ취еĲƷʵһּģֻǹܵĶӣ˸òƷĸ𡣶OTEȴһÿĲƷһֵ߸ʽĸ£õļȫһڵǣ缶ҲƷΪǻûҵԽԼе缶ȫƷİ취
ХˣȴΪȣOTEȻƳԼ޷ԽĲƷƷѾﵽ˶ôľ磬ģΪХڻ뷨кܶഴȥһԼĲԼХҲ׷ԭˣȻԼô⣬ǾôˣЦOTEǵļģ˵Ҳһҫ
СӾͻ˵ĻʲôҫҫģЦţֵ֪Ǹйصģĸ棬ڴ֮ǰֻбOTEķݣδй⣬ǵһֹҵҵЩ
ȡХҡҡͷĿ̫࣬ǺܿƳµĹҼȫƷܿ϶ǵĲԼ֮ϣ
ҲδأЦţǵĲԼȷʵģ
һͷ˰Ȩ顢桢Լصļ϶͹ȥɣХ壬͵ɣ
ţ͵Цţڷ˰´ҲʼǨˣҿ㲻ҲǨɣŪһ飬ʲôϵ£ͷˣ
ҲȥХЦţСǱ߽˳ǰ˼ңԺܶ˶ҪǨȥоͰСŴϰ壬ХϰѾڷһƤϧǵ̫࣬ʵǲٷˡ
ǵҲţʲôҪæģܿڣ忴Х
ХҡҡͷԼܽģҪ̨ǰվסţͶþһأǲǿ˰ɣ
ǺǣЦţô룬òˣһҪ㣬ǷǳģǶöƼȥ룬ǰҲкܶҵǶȫǱ壬ǱչʱǶԼ£ȴµףǧܴⰡ
ǣХͷѾʶˣһǵĵ
ãҲͲٶ˵ʲôˣվ˿Ҳˣ͸ûȥˣﻹһ̯µŴأ
ôߣХЩ⣬һŵȹ̽Ǻúһأ
аЦţֵùܹ˾øĽ裬̯أҪпĻٺúģ
Х̾˿Ҳ˵ʲôУпյʱ򣬾ȥ
˵ţҵ˽ŵ绰ǸǮأѾ֪ͨǻȥˣò˼ӣӦÿյˡ
ܺã֣ЦţҾ͸ˣ⼸ĺǳ죬ϣٴκĻᣡ
һһҵһ֣ûҪôżһԸΪǵĺһ
´ΰɣЦҡͷ˾£ˣǣ˵꣬קղҵǩõļתͳȥ
㣡ХϽ˵ţĺ棬ҵҲϽ׷ȥ
˰͵¥£ĳѾЩͳҲʼˣһЩ½½Ե˶ԱԱҲڳ롣
ˣλˣǣ˰֣漴ͳȺʧӰӡ
OTE̫ˣҵųʧķ򣬡ǽⳡԣȫھһᣬǾٰ÷ǳǳգмȴûκβҪᣡ
ãҲøˣХЦЦҲҵ֣ټ
ɲߣҵһקסХڼ簲ȫÿأ
Ϊ£ҲҪȥһ¡ХЦţδˣҪǹϺųרҡ
Ҿͷˣҵ˿Ҿ׳ǵٴλҪץʱ䣬Ҫʼˣ
֪ʱǵ˿϶ֵģХЦǺǺҵһ֣תҲԼĳ뿪ġ
ҵһվĵĴ¥£ڷǳˣOTEṩټԼЭͳʱ϶õģֻҪʲô⣬ԼְԶˡ
Х׳һȥģ֮ǰЩˣڰװ豸󣬾ԽĴ»ȥ˺ǡ
һʮûڹ˾һ¾Ͷ˺öµХŵҲХأХһ˾ͱק˻ҡ
ܣǽӵǮϢ˵ںȨЩ˾Ѿ׼ˣֻҪһԼƷͿ̳ȫегڣҵȻ㱨Ҫ£㿴ǲ׼֣
ХͷҿԣְɣѾȺܾˡȷʵŪܾˣǮܶżˡ
ҿżԽʱˣ⼸ַһ仯ҿڵļƻֵøıˣ
ʲô仯Хʵ
ҵõϢʮ죬ںüеְ綼⵽˲̶ͬȵĹǰһֱǺǵ£²ؼжڿǵЦһг£Ѿڹһֻֿ˵ǸûᣬӦúε¼ԽһˣһǾǰĲԸΪУϾгǵֻȰԼĸˣǺͱ˾ʱ򣬲Ųк֮ǡ
гǿ͸ˣҵֱҡͷµʱɣ͸ȹϵһͶҽһȥƽLangϺ˰ʹûһҿҲ÷Ǹˣ׷ҲһܿšΪڼȻѾڵĲԣǾӦüֵףȥֻԼšһұҪѴңڵĹгڶŸΪŷгʲôǾ͸ʲôǴŷгʵҲ൱Ǵ򿪹гⲻìܡ
һǿؾгʱ˳ûεĻᣬһ˹гԽҵܣǿɾվŵĵطûˣ
˾⼸λܾͷɣ翪ˣиĵ˵ʱڶĲԣǳͳһָƱ仯ĳڣҲȫܣڣȴһ·Ϸ˴硣
ХóѴҵͳһһᣬҶҪˣ˵䣡ҰХ˵ȻͳһҪɣؾгļƻ䣬ͰȥгȻôһᣬҲ׷ŹԽͷܵĳҵ񲿣ҵ˵Щȥϵһ¡
ҵܵͷҿУ
Խͬ⣬ǲӦֻĿ⼸˹ĳϣӦüӴڹڵȣε¼¸г
֮ǰý峴ϳԹܶͷԽõ˲˵ͬ⣬εȫһĳòгҲܽһ͹˵ƷƵλ˷λᣬץסĻ˾ͻܱˣʱгһ裬ոʧأͺˡ
ХҲЩԥɣպǽ׳ί簲᲻ڹڣڹ⣬ŲСӰҿò߻ó淽ǳ£ҲͶһЩ棬һӰǿΣ
㿴ңҿ㣬󶼵ͷХ˫⣬ǹڹ⣬ҪͶ롣
ã¾ôˣХ˿Щ˶ƽˣһ£ѾӦѲԼȨOTEʹãͷǰȨͼ͵
˵ͷǺ£
ХɤӣλҪѡˣȥ׳µ簲ȫ͵ãʰһ£һһøȥһˣѽӺͰŵŪáԹ˾£ǾԼŰ죡
ɸȥˣҵܿХûҪȥһ˰ɣ
Ƚϸӣȥһ˰ɣХЦţڣҾͻˣʱͰλˣ
ֻõͷʾ֪ˡֻԽƵؿХҲʶӵе㸴ӣ˾Щ˶о飬ȥһ֪ôˣòХԹȥţХû˵ʵֻǲ֪Хʲô˼


197 
ڶһ磬Хѡٴα׳ǣҵǩúͬ˾ʽµ簲֮ǰǼλ˵һЩ˶УڿOTEܹͼֽ󣬾ٶͶ˹ͲҪХȥʲôĹټϰȫ豸ģҲͲκνϵѡ
ХҲûаʲôԽ²Хٴ׳ǣĿĵģ֮ǰһֱOTEʩԱƨɺ棬OTEƵܹǳ˼ûʲôرʵȴźüױ磬OTEһܿϵͳһЩͨѶ豸ʵֵģܿϵͳѡͬ緽
ХǸݴεϵеƣХٴɱŪOTEôģԼԤеĶݴϵʲôͬٿûʲôֵԼģϾĿǰΪֹԼһЩ뷨ֻ룬ⷽҲûκεʵսľ飬OTEһõʦˡ
ڶĿأХ뿴ܴܲǸͶŲˣ²ؼХǲµģɻȥԽһ˵üͬʱ⵽ХоӦһڹպû˲Ӱ죬һ̶ϸ˵гԣХһЩ뷨պ׳ǵĲҪХǼһﻹ᲻ٴжŪһϵеĹ¼Ƿĺйء
Хĵڶ죬׳ǵĲͿʼˣҲܶ磬鷳ģֻǵߣ鿴·ĲȱˣһЩؼλú豸OTEŪյĹӻ߻ХòԿ׵ģOTEƵƶģХֻܸԼ֮ǰģȻڶһЩգŵOTE˼·
Щؼλ֮⣬ХָͿOTEνĶӰӣ뵱ʱʩΣХƶOTEܲõһƵ·ķʽֻڹؼλòķʽͿֻһ·ʼձ֤糩ͨΪߺٳϣڿ޷ƻߣҲȥƻߣǻЩߣԼĹָﵽÿһնˣOTEߴ󲿷ߵǰߣһ˽ӴҲ˷ǳϸķҧĴ
ХǿֻͨХ֪OTEϵͳжʲôʱʲô·ʲô£ſǸĻ·Ǹʲô֪ʲô״ζȷ
ХһϵеԲԣȻͨóݣжϳOTEϵͳԭϧХԼ׼ϵͳƢʱʲô¹˵ӵҪһǣOTE׳иԼɾʹˣХֻÿƵΧЩؼλתƣһٶĵĹԱе֡
֮࣬Х˺ܶҵɰܵİоرЩгʧܵҵХ֮ǰҵľӪûʲôȤֻЩôػصŪЩʤòЩʧܵҵȥѧ㾭飬Էһδѡ
ЩйҵһӰҲһѪʷЩҵǴӼഴҵʼģƾһƴľͷʹ󵨵Զ븴ƶƲĻԻͣȴһû䡣
еǼı˱һʼֻ˴򹤣˷ָɵЩҵܹʱ׼ЩͬҵһϳʱЩżĵ˾Ϳʼսȭͷ߬סǵĲӣЩҵԩˡ
еǳڲţǵļȵģȹˮƽҪȺܴһأɵóʱȴγһͳһۿھڮּȽԣ˵һĲֵЬ䡣ʱһãЩҵΪ棬ǷԭѾȡ˳ɹļתȥָν·ֻ;ĩ·֮ǰȼҲ˹⣬⼼ƳƷͷ֮󣬵׬Ǯ
Щҵֱ˵ķ棬еǱַͨǵ·ͶǵĲƷãȥЩҵǱģɵǱ֮һ֣ͻͽһЩǱǧټŪ˹ȨҵĹȨҲͰˣΪ˱˵׬Ǯߡ
ЩĿĵĲҪЩĹҵҪЩҵǵģǵֶҲһģ뷽跨Ū;ĩ·һĲֵͶ·ʱǾһ֣Ȼһʩ۰ܶ˻ΪԼռ˱ˣһֵɽ󽻵˱֪Ǳ˼˱ǵõõԱõһƷƣҪļһס
˼򵥵ֶΣȻһֱûܹʶƣЩŵ֣Բˬôҵȫͳͳ˱˵ġ
ХÿÿһһֳķŭΪÿһЩνMBAνר͵һۣǹЩҵھӪҵƻҡùгĹ򡢲ơäĿ̰
ģХЩϣ޺޵صףЩƨרҵΪһְоХΪʲôôҵƲˣһ֣ʱഺһǿ˵鲻㣬Х֮ǰҲһֱôΪģôȥˣݣ˶ǳʺ
ӦøЩһЩѵХȭͷֱǽԼЩһ֪˶ôöԸǿЩӵרҡǵطΪԼǾ͵ΪЩĸۡ
侲ХͻȻһЩ£⼸ҵܴ绰ǻ㱨˹ݿƺ͹гĽչԽ绰ȴ˵мпʼϵˣ˫һгȫֲֻᡣ
Х֮ǰûʲôԣڿЩȴͻȻһ뷨ⲻҲЩ˵ɣһͻȻֵĻᣬǵû˴ʲôʵԺô֮ǰһֱŽ˹˲˷磬ЩХеľԱ঵ĸоˡ
УХҡҡͷ׳ǲٴȥˣҵûغȥХ׼ŪǸߵʲôĿˣǲ˵ģʵֻҪԼŲңԷûʲôᡣ
Х׼ʰأ绰׳ɴģХأ
ڱݣХӦһ漴ˣ磬׼һͻغˣ׳ʲô£ѵġ
ףҪȥ׳Щ⡣
ôˣ磬𣿡Хʵ
ҪԼܸʶ׳Ц
ǾڰɣХüһغе㼱£ൢˡ
УҸϵһ£һǱ¥µĲݼ棡׳˵꣬͹˵绰
ХʰԼĶ͵¥µĲݣ˸ҰλŲСʱ׳ɾ˽󻹸һˣһİɫװƮݡ
Хе⣬վ׳֡
ߣ׳Ц˹λ˵ܡ˵꿴ХҸһ£λҵһλѣLangļ֣
Х֣ã
ãּˣLangѵõ¶һ˿Цݡ
ʶ׳һЦɰȻˣǾɣҪ˵ԼԱһ֣
˶ˣ׳ɲŵLangǰһλ֣ˮƽģԼ飬ģû뵽Ҳ뿪ԭĹ˾һֱûϵϡͻȻǹ˾˵Ҫ׳Ҹ˻ˣ
ХЦţǣļǼʶģ˵꿴źLangҪȥ׳
ǣLangͷеԾѾˣ
ʵܺãΪеˣХЦš
ϴε£ϣûǴʲô鷳
ʲô£׳еԺʵ
ûʲô£ХҡͷǺ֮ǰȥӦƸΪһЩ⣬ûܺɣĻڿɾϰˣ
£׳Цţҿûɰ͵һλˣˣLang㲻˵ҪХ̸𣿡׳ɿźLang
ŶХе⣬ʲô𣿡
ǹ׳类£˵׳µ簲˸ģ֪һЩ֪ûʲô
ХִԼͳݸ׳ɣ磬ͻȻˣҷзļǸģղż͸ˡ
׳һվУţȥļ
׳һߣХ֣ʾ⺫Lang˵޷
ϴ˻ǰϢ֯ͽɢˣ󲿷˺һѡ뿪УҲһЩˣǼ֯Lang˶٣Щ̾ǰҺϵʱ˵һҪԹڼеְ緢𹥻оͰ׳ǵ硣ͻҪ֣ǲҪõʲôֻҪһЩУʲôʵԵƻ
ô£Х°ͣʵǺܾ棬Ϊ֮ǰҲЩºϵһ𣬶׳ǣΪġ
Ǻܿ컹еڶĹĿɰ׳ǵ磬㣬һҪǿ
֪ЩͻϢ𣿡Хʵ
еģǲ͸¶ͻϢģLangЦҡͷòŪһЩڿͻϢֻܸ㣬ԷǸƷǹЩ磬бĿģڱģˡҲˣ
û£ǳлϢǺҪХЦš
ܰﵽǾУϴε¾ǳƽˣLang΢΢ףܸХЩŽΪֲһϴζ˵ĿǷ
ϴε±ѾƽˣХ֣Ȼ˵ҲһϢϣתЩͬ顣͸ǣ׳ڵOTEƵģǺΪ֮
Lang꣬ɫ伸£ȻлϢһתǵģ
ХĹ۲һºLangı飬Langı仯֤һ£Щºڿ֪֯OTEģTimothyϵ磬ҲֻǿOTE־ѸˡХȻѾɢˣΪʲôôأܸһҷʽĹԼĲõ;Ǹöð
һȰǽϴֵģLangӦһҲ֪Щʲô
ʱ׳ɾһļ˽ѷһӣһƵؿХҿЩҵʲô
ЩרģҾЩҵҵƣҲȻʧˣӦܴȡһЩѵ;顣ХЦš
Уһȥúоо׳ҡͷЩļԼİ
˼һᣬʱ䲻磬Хһ绹ûغǣ˾͸ˡ
ڶǹΪХеģһֱХ͵˻Хϴ˵ǸĿѾ˿ԷӲ˵ǻάⷽʵģҪĻҪǻάһݰ
µҲڵǱߵĴأûǣҲø㰡ХЦţ˵ҵһ£ϣܹæ
˵ԼơƶǣܰĿ϶
ʵܼ򵥣ХŹ񶫣ֻҪҼרңȻýϷƪ¾У
⵹ǲѣЩƣҪ˵ʲôأ
˵˵ĲԼʵǹˡ̭ļ˵˵ĶûгХһ٣ôڮپôҼרңȫЩڹʶӰڿϣ
Լ˳ԼⲻҪԼ˰һͼˣХ׼ǷˣԼɵţڻάɸ˰һأ
ǺǣͷİɣХЦţҪ±˾ǾԼȥרˣ»鷳
˵ף⵽ô£ȷʵͿˣѵԼˣ˼άһ㶼Щˣ
Хһʱ䣬ˣҪǻˣԺ֮ͣæˣ˵꣬ХվקԼӣ׼ȥƱڵǻ
Ҳû취ˣãһȥͰϵһصǣ͸Ҵ绰¸˵
ã֪ˣХһ֣Ҿˣ


198 ©ƫ
صˣ·˾ſڣХһǰ̨MM칫˾ûʲô°ɣ
ûаMMеͷԣһж
ǾͺãХһת߽˾Щڽˡ
·ңͿһ۵úܼңߵʱХվ涼
ҵվгȻֻǸոտʼأӣͳ˹ȥܺͣҾεĹƣΪǿغгţйԣ⿴ף
߻ԵúΪѣܲöⶼǵˣôȥˣҷǵñ˲ɣ
гԶ׼ģ۱͸Ϊʲôȵʱ򷴶гڹڵǮƹأΪгǵ޷ģεĹصǹг߹·ߵļλ̷ԣľԽˣӺñӴڴϣԽ·֪ģҲ⣬ˡ
ХҡҡͷŽȥ
˿Х㶼վХк
û£ǽġХɫһ
ܣøɣ߻һ࣬ХȣʵܲˣûôµģóĲ߻㲻⣬⣬ػصظġҿҪôȥǵ׳ǵ½ˣǵĹҲò
Ҫ˵İ죬ͳҵܵŲ߻ܣԼģҲ˵㵢£㵹ҵëˣ
ҵĴҵĴвУ߻ʵûˣɣͰ˵ģҸŪһ׷׹淽Ҫǻ⣬Ҳûˣ߻˵꣬ߺ
ⲻ԰ҵҡͷ˾ڵķչڣǮҲӦڵϣû׹ǲLang
ôLangˣԽòӢض΢ȻȫռгÿͶϵķûһֱӣǶԹ˾ƷƵһôLangѣ
ڻûռгҲûӢض΢Ĳҵ̷
˫һ󼤱磬ӣֻХͲ߻ûͽȥһԿ֡
ʮӣ˫ЩˣȥĶǼʣ˭׶Է˼ǲԸЭ
ܣøɣ˫ХĿХʩѹϣӮԼ
ȿȡХɤӣҵ˼ǣεĹ治ˣ
˶ɵˣʲô̬Ҳ㣬Ҳ㣬⼸ȫǰæ
ХԼļļ˷гţȻϣҶúÿɣһһ˵꣬Хֿû˵
ŷХЩˣӹǼֽһ飬ȻͶưˣ˭Ҳ˵
ô˵ˣһ¿Хˡ
˾ǲ˵
ǰ֮Х̾һҵơ˲֪Ҫǿ˶ٱôֻʩֶΣںڶ֮Уһ۹Ȩںǽˣ⹫˾ȴ˱˵ģǲΪһ棬˼ȮԸ棬Ը˶֪ˣҶˣХӣǺú룬˶ѣܹߵ죬Ǹ˶٣ַ˶٣
㣡ХָҵܣӦûǵЩͻ׷ƨɺ׷Ҫ⳥Ӱɣ˵ХָԽ㣬ѵ˺ñӴҵǵѵǻٿһЦ𣿡Хһӣصȥˡ
˻û˵ХһͨͻĻѵˡ
ܹһߵ죬ʲôХسһŽᣬһģͬ۹ãеǲǷҪЩǵƫѵʱǶȥˣȴصĶ
˰֮ҵڵһվܣ¹ң̫ˣӰ˹˾ĺҼ֣
ԽҲվЩ˸УңΪ˾ļܼ࣬Ӫϵ£ǲҹܵģԽȨ£ŻŪô
ңҵܻˣץסλᣬڹгľ棬ҲΪ˺ãҡ
ʲôХһˣǿҪ׷˭˭Ҫףͬ£ǻ飬һսϵˣԼˣʲô£ûʲôģԸղַʽ
Х˰֣ʾ˶£ȻһҪгڼֹ˾ļȶԣȫûдһعгҲûдˣ͵ץסǵĳ㶼Ϊ˺ãЩԼﶼǳסɽأǵĺⲢûлһõĽù˾뽩֡һҵܣһǼܣû˵ϣпֵܵŵԱͣ˾Ĳ͡ⲻΣĽѵǰ
˶е㲻˼࿴˶ԷһۣȻֿХЩΡ
ε£Ҫ˵˭˵ĻǾҵĴХˡ
ܣǶѾʶˣͲҪˣôĴأҵܼæ˵
Хһ̧֣˵꣬˵ˣХһ٣ǹ˾ˣϴʱҾò׼⣬֪ӦٴθĵĹ˾ĲԣҪڣҾʹкϡ࣬Ƹǣⲻһҵƶ˸£֮ò⣬Ϊ޷ȷιͻȻֵûᣬǲǶָǲµȦףҶȥ׳ǣΪ˰
ɣ˶ʱۿˣڼطܹôҲ˳ϹϵرԽܲ죡
ǻΪΣʵ֤ҵʱӦüԼɣεĻᣬȷʵ˹ģХųԾˣǶˣΪĹ¼ÿ춼ڷеĹ¼йأȴòϣεĹ¼ʵʵӰ쵽гϵľϣ壬ԥһǸڻνִˣ
ХѸղŴӹİקЩļһһݰϣռİЩܹ˵һ飬ҪΪһ缶ҵͱһĵ˷ǳƻƻʱ򶼲Ϊǵĵˣǻø붼벻İ취Ը㡣
ԣҽҪһɣǹ˾ȷ˵ķչ滮˾ͱءȫԸȥһ·»ײͷѪҲǰ塣ĻͲаˣҾҪһúһǵЩֶΣХȷʵǷ˺ݣӾ׼һߣҵ뿴ôһͷ
ǶúɣХ̾˿ɢᣡ˵꣬Хվ׼뿪
һҵţſվŹ˾ܵԱʱһɫХϵܣˣˣ
ʲôˣХǼԱ
ǼԱХƽңһţǹ˾ĵԱˣ
¼λȫվԽ⣬ûŪǵķİȫʩôܣôᱻ֣
ûǼԱŽţղȥ＼˵ϵʱ򣬷ҵб˶ĺۼҽȥǵĴϵķ˴濽˴ϣԷǴⲿֽģǴڲֵģ
ôܣҵһ¾ˣ¥ʮСʱбأ˾ר˸ãǲܽġѵڹ
ȲҪţХʾ侲ȻǼԱ³ˣ˭֪
ûţһڹ͸ݾˣԸϽ֪ͨˣǼԱҲһĺô˵ҲĹ˲
ХŶһãһᴦģȥɣ͵ûעⱣܣٶһ֪
ԱЩХ˼ͷǡҾˣ
ȥȥɣХʾ˿ˡ
ǼԱһߣҾˣ鷢̫ͻȻλܶЩֲ
ҵһӣ粻££ƫƫʱ£ҿȫùǼҪ⼸Ϲ㣬˸ûᡣ
Ļ˶ʱĬҲô£⼸칫˾תǲ
ǸѵХͷһʹ࣬漴¶һ˿ЦݣҲãڳԿܱԺԴǿ˺ܶ£ԺҲͲٷĴˡڰһ£һ´˭ȥڶȥܲ鿴һ£Է׳ٵطˣȷһڹ룻Խѹ˾ʲôģȫһܼ飬Էûһ֣
ѵôˣԽеѻ𣬡ǵøǵɫ浽ͷˣ
ǶȥæɣаţХ˰֣ʾ˸Ͻȥ鿴ʧȻ°ͣһ˼Ҳ֪Щʲô
Ҳû˵ʲôˣӦʱʱ̶̿ڶˣ΢һǾͳ׼ˣҪХ˵ˣҪ˶ֲŲҵκֵĻᡣ


199 =Լ
˻ȥһ飬Хһܣŷǳأˣǻұ룬ҵ񲿡񲿡вţб˶ĺۼҪǲע鿴ĻѷЩۼЩŵĵϣ˸˴ϣ˵ҵ״ԷָˡХʵңҲ˽ȥˣԿƽ⣬ϵϣȫһ顣
϶ڹΪԽ˵ԼжϣڲˣͿ϶֪ҪäĿǰ̨ĵԶҪ򿪣˵ǲ֪ԼҪĶʲôǲ֪ҪĶ
ͬԽĿҵܴʱǳϾв϶ҪŵģԿڲͬ˵һ˲ôԿףԷʱ򣬲һˣ˵Ը⣬ǻпĸ֡
ģ˭񲿵һԾ⵽ʲô˰˶Ūˣ˾öҪλͷĸ߿Ƽ
˭ҵܺ޺޵һӣ϶Щһϵй¼ˣǾҪǣȻҴ٣
˲ѵ̫ˡ
ˣѾˣҲ޼£ХɤӣҸղȥ¥ĵӼȥһ£Сʱʱ䣬Ӽĵмؾͷ˿ˣԷ׼˺ܾõģҲ̫ԩҪǱЩİ˸һˣǵİȫͷǳֵ˼ˡ
ȫģԽХڱ˰ϸˣʲ
ԣһҪ飡ǵøǵɫɣҵҲһζ˶ˡ
ХƺǲŲǾǰѹ˾еĵԶߣҲ᲻ǵܣҪ㶼ʲô簲ȫ˾ڵҪ⣬׷˭ǵϣǲܱŪţ־ͻиõֻˣ
ǾôˣҵܵХⲻ˵ķҲķ񣡡
ԷбͲʲôҪҪ˳Щ飬ֻܰԼסХָӣҪԼ
˶Х֪Хʲô취ЩԼ
Хҵܣȥ󣬰ǹ˾еҵϸ֣Ȼã
ҵȻûХ˼ôϸ֣
˵ǵĲԼƷΪÿĲƷΪЩгжٸг͸ҷֳٸҵģٱ磬ǵĲԼƷƹַΪԼȨҲҷֳХҵܣеҵ񣬶ģʽֶ֣ܷٷֶ٣ײ
ˣҵܺƣɡ
ȲҪʣ˵ˣХִ̧ҵܵĻȻֿԽ⼸עǿһ鱨ļأûʲôⷽУעһ½ڹڹȨڿбڮ˵ı֪ͨң
ҡ֪ˣ£ԽףХǾ仰ʲô˼֪ҪЩƵġ
ã˻ȥעⱣܣ¾͵ûһҪֵƽһХ˶٣ִʱ϶ڹ۲ǵķӦǲӦǸϼɣХ˵һվǿ޵ʱɢɣ
ӵܣХˣڹ˾ʧôϣȻһ㶼żԴϴغХͷְܷڵϲһǰȫģԺԽһ˹˾µķʩȫ˾ֻ֪˸ûע⵽ȫ˾ĵԶװХƵһֵӡϵͳбݵ϶ͨϵͳܣ൱ƽʱļҪйط˴ЧԣûоӡϵͳȷϵĻЩȥϾͱݣ޷ԭ
OTE׳ǵϵͳҲӦƼǲŷĴ󵨵ˣɸأΪем价ڣأڿ;ͲеĻᣬ۸ݣ֮ϻᱻһαӡϵҵϵͳҲּܹʵֽ칫Ŵͨϵͳ㷢һϢԶԼеĸӡ˾ͨϵͳͻϢ˭ģ޷ðģͬ˵ϢҲжرǣڿ͸ûвֵĻᣬϵͳκȨޡ
˭Ҳ뵽Х˿ʲô˵Ի˾˵ϣʱ˿̣뵽ľȻOTEͻȻͨΪʲôOTEҪôǮһǶ첻Ĵ¥ΪOTEյļʵ̫ˡֻһԼͻ˴ô鷳ҪõOTEܵж٣Ϳ֪ˡ
ⷽ棬OTEѧϰХ̾˿Լİ칫ңΪ˾һȫλİȫʩ£ٴηӵǴҪģһҵ֮пǵĻξˣԺЩƨרҺMBAʱ򣬾͵ٶһˡ
ɢ֮󣬸ŵܵĵһ£ǿһŽԼЭͬҪԣεĽѵνֻ̰ǴֵǣХ죬ϰ֮Ͷڰ칫°֮ߣҲʹ˾£ҲżϱԵ£ΪХͶûȥ
ֱ죬ſԽҴ߽Хİ칫ң˾֪鲻ˡȻӣܶټҿᣬ˵ǰһ׶ι
һ룬Խ˵ոյõϢµһڡȫ־֪ȨдѧѧԺԺƷѧһƪ£µıǡԼαѧ˵ĲԼһĲֵͬʱ졶Ҳһƪ£ֽԼһϷˡݣڷǳļרҡ
Խ΢һ£ŵҶ֪ƷѧˣǹڼҵҵŲСӰͻȻͬʱ˿ڣ϶⣬ãͻ˲Ӱ죬ǱһӦ԰취
ⲻ𣡡ҵܾӣǵûнӴԼƾʲôô˵
ʸϾͿ۸𣿡ҲǷǳǿ⣬Լαѧ͸Ļʲô𣬶Ͱ˴࣡ҿƷѧǷˣ
ܣαҪҪΪԼ⼫εǵǸ˾ļλܷζըˡ
ҾͰһǽĹХ˿ˣĿҵϣǰ£ŪûУ
ˣҵܵͷҪҰǵҵָٶģ飡
ǾͺãХѵ¶ЦҹνƷѧ˿ڣֻһʼиɫɫԣǲˣǱĴ
⡭⼸λܶɵǰϱԣ㲻żҲͰˣ˼ҿָɱˣô˰ⲻХǰİ·񰡣
ʴһ䣬˵˺г𣿡ХЦʵ
ҡͷ
ⲻͶХЦҡͷǿ϶˱ָʹ˭ָʹҶǼŪ˽ƷѧݣиĽƷѧġؼĹؼХʹӣҪָʹˣ
ôѱ˾ҵܷʡ
ԼġХ˰֣һᰲһ£Ҽý壬ԵϢ͸ȥβôؾô˵ʧʮؽ
ҵԹʶ뱬ˣҲХʲô˼
ԽХֿԽ㰲һ£һǵĸǼǧû֪Ե£
ǣͰţԽͷӦţֻ롭
̫ƷѧˣǲʲôӰХЦţǲִǾͰһѣҵҪʱ˭²̨
뷨ǲԽüֻһҪ˵
˵ХʾԽ˵޷
ղҲ˵ˣǱָʹģǺ⼸רҸܾ˵ľٶЩĻ˵»𣿡ԽХʱǺӰ˼̵£ǲٿһ£
ǺǣХЦţȥžˣҵĴ㣡ָǮͿĵߵڰ׵ĹƨѧߣŸʲôһˡ
ԽХǱƺǳأǵͷ˵ʲô
Х˵꣬ͷֿҵܣһ£ýʱ˵Ե¹֮϶вý̽ʱ㿪ŷᣬһ£
˵ҵܿХХĻ
˵׼Լµҵ񣬾ͰֳٶֻҪǮ⣬˭ȫҲУһҲԣ
˶վҵǲȥ˰
ܣ֪ϴθںĵˣߵ죬̫ˣ㲻ܾô˰ҵܼˣҪǾǲãǼˣǾԹԣ˱ȥ
λҲˣ׷׸ͣХΧ
Ǳ𼱰ХվòײŰ˰˻ȥҲǶ˵ѾȥˣֻҪܹȡѵˣûҵ֪ҲΪ˺ã
ʲô˼ҵܿХǰҵˣʲô
ֻһ仰ХˣмҷǾһԷ𣿡
˶ҡͷ㲻ǣ
ǲ͵𣡴ֻҪסˣХЦſˣͻȻ˵йڿ;Хӹʱ˵ʲôʹ˶ˣҲǵģ
Խ˾ͶХ˵һοʱ˵ĻǸʱǸʲôǷոյ̨ĻɢһɢɳлάѹԱϱǽţRE&KINGĹ˾Ҳұż˵̬۸ˣô׶ľʱܶ˵˶뵽˷Ϊ˿ϣХӲͦ˹˷ǵûп磬һչⲻ֪˶˵۾֮£ʱ֪Ҫ϶ٱХʲôҪء
ֻһ仰˱㶼ͻȻһ룬һ¾ͱƽ޲û˼ͽǣһ˾ððȫԼսʤ
УҵͻȻվһҧģһãǻҸˣ̵ģȥˣ
û˵ôأХ˰֣ңҾͲôʧұҪһ´ңܱ˳ʲôʽԸǣҲʲôҶЩµӰ죬֮ǰõĹƻһ˿˿ۿ۵ظҼȥûǲԼԼţ
֪ˣԽվͬĵǲΣ
ǾͺãХǺЦţɢᣡ
ڿļ칫ҵͻȻƿС⼱Ҵ˽ڶź档
ʲôˣôţС⡣
յõϢԣ˾е϶ˣ
ʲôһ¾վʲôʱ£ô£˵ļأǲҲˣ
ĿǰС⿴ŷǵ߸ոմϢ˵˵ĸ߲ѾҪеҵۣ
ôһ̱ŶͷĻͺˣشĻǲҵģǸɲȥˡ


200 ר
е̫ͻȻҲû뵽Сü˵¼ĵǽڹڷǳȨļڿϷ˹˵ۣ˵Ĺ½֣֮ʹ˱ԺҪҵϢ
ȥ飬˭˹˵ۣһһҪŪЩ˱˭ָʹģ˱Եûʲôϵ
ѾڲˣСӦεе鷳ˣ˵ļıˣ˾ˣ
鵽Ǹʲô˵Щ𾪣ۣХܶԸ˵ˣĻҲйأǵõʲôһ˵ļģХͲХˡ
ȻļԼΪʲôҪµҵ𣿡Сʵճֻһҵǰ;ʱŻᱻۡ
ܺýͣЦЦȥСļ򣬡㣬˭ȥȡ˵ĺļ
ǻ˵С⿴ŷ
㣡Цţȡ˵ĺļ׼ʲô
ˣռгС˵漴Щˣʵ˵Хǹôģ֪Ե˭һ߳
ֻҵһưˣ°ͣХִĻǿɾкϷˣХǸг𱨳ˣ϶ЩĴģЩǰ·ԸˣҴ˶룬涼ЩʲôˣڿͣӣǿɲǰЩŪҵЩյļһɱܴҪǱХ˭ʹɾ͹Ǻһˡ
Ǳİ˵ļˣȲѣų²ߣСҲüѣһǲôģΪһҵ˵ȥĻɾûջˣʱ˾͵ðегøˡ
ǰͷȷʵǸ⣡̫ˣԼĵϣʲôʱֵģǾȻһ㶼֪
˵ֶһ㶼ǲС⿴ŷȷʵ˷ʤ
ƨЩûģ¶첻ãҪŸʲô
ǣСЩһӷôٶȷ
ҪģȲ˵ûжʧģһüֻһ˺ˣХ«ﵽʲôҩҲֻԼˣһ٣ڼȫ׷˵£
ǣİɣСһξκβ
ֻǰԼԵϢոշų˵žýļ߼ˣҺòεڼ򣬹иõóֵļˣ˭֪ûüˣת˾ͱˣҶܹ˵ʧжء
ֻʱô¥һͻңٿһʱᣬΪýɵģҵˡ
ʣɷϸһαԵḶ́Լʧýֱӿżɽ˱ʾһͬʲôġ
˱Ե£ǽϲŷֵģҵһκα飬ǵļӦ÷֮ǰˣԷ׼ģǿ¥ĵӼϵͳԵм䣬иרң̲Ż˳ǵĳͳƣ¼ɵʧǱȽصģвŶв̶ͬȵʧĿǰѾ򺣳ӱȫ׷֣
˵ĲԼǷʧ֮Уʵ
ҵֵܱеɣò⣬˵˵ƵģŵڽһĹ㵱УĿǰ޿ɷ棡
Ǿ˵˵ĲԼпѾԣ߽׷ᡣ
޿ɷ棡ҵܻǾ仰
Ϊʲô˵һ׼ôֻû⡣
˭˶׷鵽ףڽ˵Ĵ㣬ҸպóŷλýԼй˵Ѹ֪һ¡ҵܶһ٣˹㼯˽еҵ˻ӭȤʵĴ̺ͬǰǢ̸Ժ˵ĹٷվṫϸҵҿȥһҲµ˽⣡
ýеˣʼ²еĸɴֱ˵˳ʣ˴γҵľǷ˼ܱйϵ
޿ɷ棡ҵޱ飬˾ûҸ֪ⷽϢ
ʣҵ֮˻ʲôµĿƳأʲôĴ㣬ܲܽһ£
Բ𣬲ܣҵ΢΢һǸ⣬˵ҵܣԹʱ˻ἰʱ֪ͨλģ
һڵġȫ͡˶˼Ϊۣ˶ԴۣǷΪͼԵϵ
˵£Ѿע⵽ˣΪǲ޻̸֮µ߸ûнӴԼ˽׷ǷεȨǷͼйأھ֮Ȼнۣҵ˵꣬ˣŷᵽ׽ллλýѶ˵ĹעҿԴ˵Ĺٷվ˽⵽½չлл
ҵ˵꣬λý֮󣬱뿪˻᳡
λý˽һһ¶µĸԿҲҴ뿪ϻؼҷȥˡٰ˵ȥ֮һ¾ȫˣˡϰˡ׳ˣ˭Ҳ֪ڸʲô
ȫŵģȴЩҪֵˣǶ뿴ϣҵĲһµģ˭õ˵ĲԼϣȴǸи˼ʹ㡣
ϿƷѧݵ£Щ˾ͿʼˣԼû׼أ˭ôкԼȶأϸϸһ룬־òԣΪԼ˹˵ģڴҶ׼ڶϮأ˭йȥЩ˵ͶһֲԤУѵǰ·ɱҧŪ˲Լֶһ
Ǹȥ飬תյԵϢ˭Ҳסˣ϶ĸ˵ȶˣҲ֪˵ļıûУҪ汻ŪˣԼ͵ðһжˣ˵ˣ
ڶҲ˳ȥרŸܵ˭ɵģ˻ûϢ˷ĵϢˣҪ۳Լеҵʲô˼ԣҪôǶסѹˣҵЭҪôǼܶˣű˻û֮ǰϽһǮճɱ
һֿܣ˭Ҳ˵׼»û飬ǵõǰ¸ˣ֪ô¡Щ׼˶յļƻʱȫˣٴϮڳְļƻʹսᣬ˭ɵӣԼ߰ԼķϮȴ͵͵ȥֱӰ˾͸ˣԼͳ˶𣬱˻Ǯأɵ£˭ɣ
߽Х칫ҵʱХڽӵ绰һ䣬ҵһ׼˵ĹȨԼ˵ļͳͳܸ磬ĳɵĹȨô죿Ҫò⣬ҿɾͰˣ
У֪ˣ˿ˣһͷٴ㣡Х˵˵绰վҾ֪϶
˼׼
֪ҪɶХִ̧˷ĻʲôҪʣҿ϶֪Ĵ𰸸㣡
㡭˸񣬵ʲôҲˣҾһ⣡
ХҡͷЦţ˵ˣʲô˵ģ
⵽ҪʲôХûж⣬Ҿ뿴ʲôܹæġ
лл㣬ʵܹҾͷǳм㣬֪ǳǵġХЦЦЩҪԼģǳ治ʣҾֻҪԼķְ𣬾ǰˣ
Ҿ֪ǵļĵ׻ڲԼŭˣХ
ʱХϵĵ绰ԲȥӸ绰Х˵ȥ绰溰Х㵽׸ʲôãд£Ҳˣô˵ҵأܵøһ°ɣ˵ˣҪۣҲʱɣǱ߸ˣ˳־ǮҪǲ׳ǣԴÿ㵽ʲô
Х˵ˣŵ㲻Ҫżһٴͣпˣ˵꣬ٴι˵绰
Ͻֵ˵
ҡХһ죬ϵĵ绰ʵڶԲٽӸ绰绰ͷȴ˹ݿƵˣܣĴ˵ҵ𣿡
Хͷû
˹ݿڶ˹ڵкͲԼƷйصҵ񣬿̸𣿡ԷХͷ䣬û׼ˡ
̸ھͿ˹̸ֱǵҵܾͿԣХЦţֻҪǮʣϾͿǩͬ
ԷһǩͬǷˣ̵˹ȥ
ãټХ˵绰һѾˣֻεҡҡͷص£绰ͣ
һХӣ֪ԼܴõʲôˣسХ칫ңһŶ̤˵šǱߵĿͷMMŷһǷ¶Цݣߣӭ
ףͻȻվס˽ţתվ˵ſڣɨ˵ÿһ䣬Ŀ֮˵ÿһԱĶڸԵĵԸǰæţż˴ӹҲǷɿ߹ֱԼĿĵأûģҲûκۣ˾Ȼ򣬺Լǰûһ˿һĲôأ˳ô£Х￴ʲô쳣ôԱ϶Ųһ˿쳣ζɣԼǽǡֻšһŵľһۼҲû
MMҲٶԺˣб𣿡
ŶûˣûˣϽӦ˼Ŀ⻹棬ʵûпʲô쳣ͻȻһˣȻתͽ˵ݡ
ʲô˰ǰ̨MMͷվڷղվĵطʹ濴ţһƵվصԼλϣʲôҲûа֡


201 ֵ漣
ǣһǳƧıʮ̨߰˸ڵǰžæšͻȻű˴򿪣һˣ˽֮ĵһ£ǿƣ̫ˣʲôҲ
ͻǿҵƹ⣬̼Ǽλڵǰ˲۾ĿӵŲ
ô˵õϽ⿪ûУ˿ʵʱƹ˿˵òһķǳ⣬Ǹͷʹʮ꣬һõ壬ǳơ
ûУǰվһˣͬǸ⣬ֻǲô࣬ҲᣬŶʮӡѾˣ޷Щļԭ
ô˵ǰˣͷǳ⣬һá
һֵӡϵͳֻԼ˲֪θԭüǵʱж̫æˣΪ˽ʡʱ䣬ϸ˾ߣǵʱ˵ĻϴЩϵĻӦÿԿݣ
˼ȥһˣͷӲá
ڿ϶ǿ˷ǵЩͬдʱҲѾ֪ȶˣڵأйҲʼжˣϴεĻǲˣ̾һԱһ̨ϣӶʱһһΡ
˼أεжʧˣͷƺǳϲʣѾǵˡ
ʧܵҲδأߵͷǰͻȻ˳ҵľΪʲôҲһʡ
˵õѽⲻпİ˵ļϣͷһʡ
пܣ˿ͷΪʲôͻȻأȫ֮ǰõķչԡ
ڸô죿
ûʲôð취ˣֻƽڵܲרƽ⡣ӣ⣬׼ܲ룬Թ˾ȥ˽ӴǳҵǼ١һģǾͱͬУᣬѹ˵ĳۼ۸ǵõûкļϣҲס˵
ڳһ㲻⣡ͷҲӣȥһ£
ˣȥЩרҵ£ʲôûٴʵ
ͷҡͷûв鵽Щר˭ָʹǵͬУұ֤ˣ
Ҳ˿ܷɣ뾡ҳЩרˣпҲǵһͬУҲ־ڱصãҳпǼѹ۴ѹ˵ļƻҪʧܣš
õ𣿡ͷһת뿪
ͷһ뿪ᶼԼԶƢ
ϴΰ²ܲӹйڵһлԼе㲻˰ˣ֣Ǽɣ˵꣬ȥְ˵ҵĵƣϰںڰ﹤ʼձһ˷ܺ;߶Ƚŵ״̬
˹ݿǵһǢ̸ҵǵڶһ磬ǸйǸйࡣ
ڹ󷽿ļ۸˹ݿ޷ܣǸйֽƣʱȡ˵ļ۸˵£Ѿ˽⵽ˣ⣬ǹڵһЩȨ˿ڣǽƷѧݣλרңڣԣǷڶ޷ȷ˵ڶ˹ҵð˷յġ
ǵ۸ǵ׼ۣǿ֮ǰкЭķϣ۸ҵָӣ˵ЩҸЩרҵĻڷŹƨǵĲԼαѧôϸ̸ܹ㲻Ҫ˵Ļ˵ļҲԼ̣
ҵܸǰԵûЩһ㣬εؿɤӣԵʵɣ˵δпܻͬļ˹гǴ˹ҵҪðűķա
ʲôûзգҵܷʶԷһ䣬ȻѾǵķտڣ֮ǰ֤ÿ׵㣬۸ҵ۸ǣǴۣԼۺǵĳɱÿײ𡣶ײƷۼʮ𣬴۶ʮõҵÿж٣ǿԼģ
ǣ޷֤ðһǱڶҲ˵гڲȷأһֳǿɱ۶޷ﵽԤƵ۶
˼Ҫٸǩ֤飿ҵ˿û£ҲûֹΪһǱڵĶֳ֣ԲǵҵԵűҲóԼԺȻȥǵҵ񣬻ȥǵĴ̣ǵļ۸Ҫ˱˺ܶ࣡
⡭ƺƣҲ˼
˼ûбҪףڰ˵ٴθһ£ҵܿƣ̸ģǻӭѱˣòҪǵţ˵ԭǲԸٳ׮ǽͲҪǻᰴǰĺЭȥҪǾпʧжǰĺЭ飬˵ûҪôĨǣҵ˵꣬ۿơ
ҡ治˼ҵһٺȫŪţҾǰԼĹ˵˳
㵽ʲô˼ҵܿƣԼ˼ûŪĻ鷳ȻȥҪһЩ߰Īеҵʱ䣡
ҵ˵ֱ꣬վ˳ſһ֣룡С˲˵ʲôҵԼ˳ȥſڻһˬûô̸ģͱⰡĪ
˹ݿʧߣûģʵ飬ڲὲϽһﲡأԼ£ҲԼⳡһû˻˵ûвģֻڿԹܷյķΧھѼ۸Լλ£˵Ծ˵ԼǮȻϣռ޽ӵͷϡƾɶֲɵӣƾʲôҪ㵣գ׬ǮʱûҲŷһأ˶ҪѷתƵԴأУҪǻ˵ļʵҲ˵ĺļˣͲҪ̸°˵ϻⲻǸ
ҵ꣬ͻȻͷ첽Х칫ȥˡ
ôҵܰѸղ̸еĹ̸Хһ飬ȻƵĿХ㿴Ҹղŵıֻаɣ
У̫ˣХЦŸҵܵ˱ˮˣȿˮԺ̬ȣְ
ɶѽҵֱ֣һ㶼࣬˵װģװүģ࣬࣬ˬ
ХҵܵĻˣЦҲ£
ˣǰЩǰǢ̸Ĺ˾֡϶Ǽҵظİɣһ©
꣬ҪЩ˾ȫƽԽúòЩ˾ĵףһҪãХԸš
֪֪ҵܵͷҰ£ͷİɣ
˵أ칫ҵű£ðͷҵֱ֣ͷһ˾˵Ҫ̸ҵ£
ãһҲˣҵܰˮһں꣬ХкҾȹȥˣ
ǺǣȥȥɣХεҡͷҵ˳屼˳ȥ
ХͷԼ칫ǰȥֱƿˣХͷȥȴϰһõվ
ܸ磬ӷˣХǳˣȥкϰ壬Ҹ㵹ˮ
ܲ𣡡ϰĿ֪ܲˣҪһЩ˾Ͳ֪Ҫʲôˣ
ˣХЦǺǵؿϰ壬ұҪ͵ģһŷᣬ绰ͱˣȫµģһͰѵ绰߸ˣֻҲػˣ¾͸ˣ
ôҲˣ㻹ܼǵʲô
Хӡϰ巢ô𣬻ͷһأ˽ɫ˵֮ǰӦúܸһµģֻεЩ⣬˶˵ˣҲֻܰȫ̼ƻԼĶܸȻӷϻˣҾͱһ
ϰߺɳХĽ͡
н죬벻ܸİ㲻㵱ˣҴҪôѻҷҪô˱˵һӹ˾Хϰ壬ܸ統ܹ֮ˣΪңҵʱ˵ʲôʲôŵȫǵãҴûǹҲ˺㡢Բ£
ϰɫͣ˵
Ҳ˵ˣҾܸһ⣡Хûܸ統깺ܹ˶Ǯ
ĸڣϰ岻Х⻰ʲô˼
ܸжҾһģȨƣҲﲻ㣬ΨһܹﵽģĹȨֵۡХЦţҲҪ˵ĹȨȨԼͲ֪ļֵóЩ˰ǹܸۡ統ʱ4ڵңҿԱֻ֤ҪóȨϻ˸׷40𡣻˲ֵôǮ4ҵ40ֻ˰ʱ䣬ֵٶȣҲһ˿󼰵ļ¼ɣܸͻ˳ΪʵͶʽһˡǮ˵ò󣬵ͷܸ罫ܰʲô£᷽ܶ࣬϶ڷĿĺô
ϰû뵽ХĽ;Ȼ֮ǲվХļ򣬡ѵʱʱõңȴ㣬㣬Һܲ
û£Щ˵˾û£ҲòȸХ˵
Ҷˣôܹ㣡ϰХɳȥХ˱ˮҺͿһȴͿһʱʲôˣ˲Ӧģ
ХϽȥ˱ӣ¶Ѿ˵ˣ۾ͲҪ˵ЩĻˣ
ã˵ϰˬһЦⱲܽôһλѣֵˣǸһݴ񰡣ϰ˭˵40𣬾4ֵٶҲܼģХ˵Լ̱ΪɹͶߣԼͶʵһ˶ȥ˷Ͷˣζʲôζŷž޴̻һϢǺĸ߾ͻӵʵĲƸ֮ӿڷþֵϰ˵ֱ൱ǱԼڴǮ
ХЦţܲܳɹȫôˣҲû취Ҫȫ̼ƻܣ
Ӧϰ΢΢ףǶԵģҪԺ˭㣬ȫƵϣ˵ɵģ
ХǺǡЦţû£ҵ绰ؼ죬ɶ¶ûˣպԻһ¶ԷǲȥɣֻҪһңǵĻˡ
ҲУϰͷȻվߣɱȥ
߲Х
ֲʲô򣡡ϰקסХ첲ߣȥǲ֪ڷ챻ǳ¨׷£Ҷˣ
ХΣֻð鶼һ£Ȼϰȥˡ


202 ڵ
ҵܺܿͲװүǼˣΪʵ̫ˣֻĹϵҵѾǧңŵġ绰ġEMAILģƽÿӦټңѴү۵ùƵġЩҵһȫǱż˵̬ģļ۸񶼺ܵͣ˵ĵ޼۸ȥԶæ˺ü죬һҵҲûȥҵļ۸ԽԽˡ
ܣѾͳƹˣҵܺԽХ㱨⼸⼸칲һǧҵϵģǷֳٶҵб漰ҵǱŲԼгģǰҵȤģǹһЩСҵ˵ǸţǺǴ̵ģںǵİȫѯһЩСҵ
Х˵ͷȻԽ˵˵Ľ
Ѿһǧٶҵе߰ٶҽ˵飬İٶûʲôģʣµٶңٶṩ϶Ǽٵģʣ²һټҵҵʱġԽһ٣صЩʱҵ˵飬ǵʽԽԽУһټҵҵȫ߼ҹͶʹ˾
ܺãХָϵص߸Ͷʹ˾е飬ǵʲôģ֮ǰЩҵûϵ
ѾڲˣԽ˵ţЩ˾ĵ׷ǳܹõϢ̫٣ҪҹƵһʱУ
û£Хͷ㾡ȥǣʱ䣡˵һ٣¾鵽ɣҹЩٵҵҲ߸Ͷʹ˾ĹȲȥɣ
Ҿܲˣҵֱ߿࣬˵׵ļ۸Ҳ˼˵
ŪңҲŪţХЦţֻûˣ˵꿴Խ۷ʲô仯
ûʲô仯ԽҡͷǧƪһɵڮˣȫǺ޸ݵĲ²ָ𣡡
ХӣȻû£һʱ䣬۷ʼ仯ʱǵĻˣ
ʲô仯ҵЩ⣬Ҫǲ֣ѵָ˰˵û𣿡
˵ХЦţκ鶼иޣЩ˷Ѿ˼ŪˣõһҵɣҲҪһѾ϶ΪļֻҪѹһ޶֮Ǿͻᷴ˵ƷƼֵֵͺƱһѹԼλԽ֮ᾡϢùƱֵ
𣿡ҵЩţڰͲðѼ۸ѹһ㣬ô˳õϢ
֪ˣХǺЦţһתǵĻˣУ׼һ£ŷȥ˵嫼׼˹ɷݡ
ɣҵܱϰҪˣ
ϢųȥˣХ˳üڻʱҪٵϼ죬ʱðհȸת֮ǰųȥ
Ҷ۵ļټǿһЩʱͨԽ˵ҵܲͬХĻһ㾪ҲûС
Ǹ㲻ˣҵҡͷ£УһԽʱͨȡõʱϢųȥ
һ飬ǼԱĹʲôҡĵ֣ǵмȶĿ밴սȽУХ˵š
˶˵ͷģһֱûɹԱĿǰȶ
ǾͺãǶȥæɣХվס۹Ȩ£й
ŷޣХǿͬʱһʿ֮ڴվڴĻǰⲽ
OTEôûһλӥۣһͷ𷢵ڿ̨ϺݺһãԼǸʲôƨϣȻ˾ϵͳˣ
ԱǰһOTEӦϾ͵ǵİЧܸߣ
ǻ˵Լϵͳëô̱𣿡
Ա߼˶ʱû˵վԶԼĽż⡣
顱һűƿˣһλԷǳԵˣڷ۾ʮ꣬ž͵OTEŷļˣ־ǿ
ʱһЦݣӭ㣬ܾˣ
ܾ𣿡־ǿԼֱӽӵǵĹ֪ͨֻ˲Сʱ־ǿ˵Ŀơ
еΣٶȣƴ־ǿֱɻģѾˣ˼OTEİЧǡ
˵ɣ־ǿ˽Ļϵͳ֮ǰǷйһЩʲô߷ֹʲô쳣ǵϵͳиַʩⲻǵĳ
⡭ԥһ£Ȼһʹɫ
վһҽʷ˹縺ˣġǵ˾ܲһЩϣ˵⣬ϴ򲻿Ǳˣպ˾֪⣬ϵϣֻܸƽ⣬˭֪ܵĻͻȻȻ˾ϵͳ̱ϵͳָЧ
Ǿǲˣ־ǿ̨µĻûжϣ˾Уܼд˲򡣡
ɣʷ˹ؿŴ־ǿЩϸ޷򿪣ǲܱеģ˵Ҳֻڽܣ
ҿ̨־ǿûлشԷ⡣
ã룡ʷ˹һʾӵͷŴ־ǿһԵĻ
ĴʩȻȰɳǸμվĻҪϸһţÿŶм豸ܴ豸ȥҲܴ豸κοɵĶܱһǰи豸
˱ִ֮һ޾ĹͷЬףŽ˻
̨ʷ˹ָһ̨Ȼ󰴶̨ĿťӺ󣬻ʷ˹ŵ㿴̨е÷ǳҲִκγ򡣡
־ǿ߹ȥ˾ļأ
ʷ˹ȥ˼£Ļ̳һ޷ʶļЩ
־ǿ̣ɿذ˼ȼȻ͵ֵĴڣ־ǿ뼸ȥʷ˹ͷֻϵĳԱִˣΪ־ǿѾһ򵥵ϵͳԴڲ鿴Щ޷ʶļԡ
ֻʮʱ䣬־ǿվãѾҵˣ˵꣬Ϳʼſȥ߱㿪ʼժͷЬס
ٴ֮ǰǸƴ־ǿԼİͳһļѾҵˣǵĲԱļܵʱûаհȫУѻ빫˾ϵͳɲʹϵͳβOTEά޷Χ飬鷳ǩ֣־ǿļ˳ȥ˭ǩ֡
ʷ˹ˣôǲЩļ޷ʶôܱУ
УִܱУ־ǿְֻļ˻ЩϸǸʱըеӡ¼⣬һ׷ƽϵͳƽʱһڳжϴ󣬾ͻ̴ͺͲըһģһߣͻᡮ䡯һ־ǿըƣҪٽ͵һЩ𣿡
Ҳ֪˭һȻЦŴ־ǿǵΣǩֻǣ뾡ָϵͳУҲ֪ǹ˾ҵʵӴûϵͳ޷
û⣬ǿԽ־ǿļݸ⣬ӹİͳһļһǧŷԪ˵ǵĻͷϣҾͿʼ޸
һȻһҧļǩˣ˳һˣȥ˵Ŵ־ǿЦȻ֪ЩϵһԽ⿪ɣ
⿪Щļû⣡־ǿüڲѾûлˣ
ô˵ƣôͲܽ⿪ˡ
ֲڷƽϵͳģһĵһܾǽַȫң޹ɵģڶܲܳͷƽˣ־ǿŽ⣬Ҳ˵ͺͶʱըһģը֮󣬻޸ģ
ɵˣըըըˣôܸԭںǧŪϣȫˣԶ޷ԭˡ
⣬һһ䣡־ǿԼĹİԱߵĿ̨һţЩǲˣһŶʱըըֲͬըըһΣʹüֵͻʧϵĳͬԶʧͻ᲻ʱٴαֻҪֲͻٴθȾǵĵԡԣҪŶиԭˣûпܵ¡
бأʷ˹Ŵ־ǿ
бݣƽ⣬ǳǧģ㲻֪Էĸװãֲ´Ͳһǲˣ־ǿʷ˹˾·һУαô鷳
ʷ˹ͷԱߵĽȴǵ˼ǣܲܰǰЩܵļ⿪Ϊǵ˾Ѿԭˣֻⱻܹļˡ
־ǿЩɣûֱӴӦ
ģǮ⣡Цš
־ǿ˿ʱ䣬УǾһǧɣ˵꣬óһļǩְɣ
һṤǧŷԪûˣǮýЩۣû취ҧְļǩˣǾ鷳ˣЩļǺҪ
ã־ǿǩõļӹİҾ԰ɣ˵꿴ʷ˹ȥѻſڵļһ£ҪһЩȥ
ʷ˹ͷŵãȥ˵꣬ʷ˹߽ƴһԵСš
˼ӣ־ǿֻˣһãǮѾյھͿʼ֣Ȼָϵͳٰǽļ
ã鷳ˣЦʱպʷ˹һ֣ʷ˹Ŵ־ǿȥе˶˽ȥſڸֵ豸ֹͣת˻ǳ޾Ĺ
־ǿҲ֪õʲôߣһ̨ѳһװͿʼԶɱ˿ʼ޸ϵͳһȫԶ־ǿʷ˹֪ͨȥеĵԶ򿪣ä㣬Ѳɱɾ
ʷ˹ſڵĵ绰ԸȥûӣǸԶиȾ˲ĻʼԶƹȥɱһָϵͳ
ʱ־ǿͷγԼȥЩ֮ǰ̨ϣЩ˲ļȫɾʷ˹ѱݵĶ·ȥȻԼĹİóһỤ֮˰죬ҵһ֮󣬴Щδ֪ļһŽȥͿʼԶ
ĹؼҳȻԶжϴж̣־ǿ˿ʾһӣԵһ£һӾͺã
һԺšһʾ˷־ǿֵһ򣬵Ǹܻԭĳ򣡡˵꣬Ѿ˷ļļŽȥֻʮʱ䣬ܹ̾ͽˡ
ˣļˣ־ǿóǰλãǿһ¶Բԣ
ʷ˹ǰ֮ǰʾδ֪ļ˿Ѿϵͳʶ˳һĵļʷ˹ļܿȷʾ˳ȴͷˣķʶ
һͷѷн
ʶ־ǿʱѾĵݣһƪС˵йС˵һʦӹġǾѧʱ򿴹
С˵ʷ˹ȫɵˣС˵
û־ǿͷļȷһ£ǡǾ
ֱĳ̫ˣû͸ŪŪ˾ɹǧŷԪŪ˱йС˵
ٰļҲԭ˿ʷ˹ɫҲܲÿһ˿Ľš
аɣ־ǿ˵꣬ڻ˸̣߳ͬʱʣµЩļзͽܸԭ
Ź˰СʱļĽܸԭͲͬʱˣ־ǿȰԼĳһգȻʷ˹ȥϵͳ״ûʲô⣡
ʱǸҲ˽ˣȷϴ־ǿ˵ûдǾǽӹС˵ǾʣµЩļ֮ǽӹС˵Ӣ۴˲ȵȣֻʮļʲô°š߻֮ļ
־ǿƣһǧŷԪ⿪νҪļЩһ׽ӹȫżʮŷԪ
Ѿ˵ˣһߣתͷˡ
־ǿͷ˿ʷ˹ʷ˹ϵͳûʲôϵĻҾ͸ˣ
ʷ˹صͷټ
־ǿԴţʵ벻ͨЩѵǮûˣΪ˼С˵Լ


203 Ͻ
Х̬ӦȶˣͰֻ칫ҵĵ绰Ҳߣ˭֪Ūã绰ХХ
Х壡洫и£Ҫ㣡
˵ХЦ
ǹ˾ԣЩļ֪˭ˣ
˭Хʵ
ʿһҴͶʹ˾ֽF-SK𵽡
ϢȷʵХʲô֤ʵš
ȷʵǼӹС˵Цţ湻ģЩд˼ң
Хһӹ֣ˣ϶ûдˣЩԼģЩ͵˻ƣ͵˵ϣôܳͱС˵أʵܼ򵥣б֤ϣ浵ԺͻԶһӰĵ˾칫ڼ䣬ϻʾȷĵǰ칫ڼ䣬ЩӰĵðĵֻĵ֣ʲôֱûȥ֪ϵˡ
С忴Хû˵Ϊȥʲôأʵ
أХϽӦţڣ˵أ
Ҳ׼ôԸF-SKмұ˵һ٣F-SKϵͳOTEģ
У֪ˣХЦţ˼ףǵİɣǣǵϵͳϣ
ǺǣЦת˵Ļ⣬ǵĲԼѾоˣܺãò˶ãǾҪ֮ǰеĿаȫģF-SKϵͳҲ⣡
Ǿ͸ðˣХЦҪǿ޶޲
УȥæˣЦţĻʲôʱŪأͷۣͷۣ˵꣬͹˵绰
Хµ绰ֱԽ칫Ҷȥžʵ鵽߸˾ûʿF-SK
Խһ漴Уôˣ
ãǾȲҹ˾ĵףХ˵
Խеƣõʲô𣿡
ţХ˵ͷ˾ǵϣǾȴ϶֣
ã֪ˣԽ˵ͷȥ飡
Х΢΢ףת뿪Խİ칫ҡ
ںĵң˭Ҳûû̡
ǸԼͷܲϴεжǳŪֵǼٵģҼд˲ʹܲĵϵͳ̱һСʱʧǳ󣡡
ϴε⣬ʱŶͷԴԵ÷ǳԼĻվüԵ÷ǳʹ࣬еˣ簲ȫģİȫһǳλǵʱǸȷʵЩˣһܲ͵ģң
˵ЩʲôãԼ⣬綼ѹ㣬ей˶ӹţкܶ˱ǻҪ㣬ЩܱǮ򵽵Ĳӹš˵Хλǳôôãǿܶ൱⻹Щӹڰǲ˵̨Ǹʲô˵
Լ˵öԣͷǹȥЩˣԽжУǱȫԸҪǳκεʧˣ˵꣬⿴ԼԼ˵һµ
Լӣ˵ڵľǳעǵģйļ׷٣ͬеĻɡǵһðȻжƻ˱˴֮ĹͬˣǼ֮ͬԲɣ϶Ѿõ˵ĺļڶԸϣѾǰôĬˡ
üͷû˵ʲôֻǵ˵
⼸ⰲȫڿڮ˵£ҲѾˣԼһ٣ǻάģ
ά⼸˶¶˾֮ɫȷʵ˺⣬ûŪ𣿻άߵ÷ǳѾһսԵĺϵҪֵĻŷЩȫҵҲйгڽڰˣƷйڰȫгķݶѾһˣάôܳأ
ֿܣԼϰԵӣһйоŻһɽݶڻƷƺ󣬻άпֵģάҰҲǳ󣬴⼸ȫĲ־֪˵ˣĿǰάʵԶ֮ϣΪʲôҪгˣ
˵ͷе
ڶάָϷԼϽάЩڮˣʱպˣ˷Ϣм䣬˵ǺпõġΪ˵ļˮƽûжǵĵԣǺܷ֣ܿȵ֮ŷ֣ҹǹƳŹġȡˣҲڸףǹԵϢ漴ҪԼҵԾҪɴôҶΪ˵ĺļˣһ֮Ĺͬ˾ͱˣ˱˴˲¼֮С
ҲûҪԼҵɣЩ⣬ѵǾͲǽƾͼƣǵҵȫչ𣿡
йо仰᲻úײǡǲôôΪԼŪǶ˵ĺļأɱһǧ˰٣Ȼɵ˵㣬ʤıϾԼԼһ⣬֮ǰǰЩ͸ܲʱ򣬸Ƶģɵ˰ɣ˵ˣ϶ǲôչǵҵǲǿļ۸ǵѹۣǵŪȥɵŪ֮ҪôˣҪôµˡ
ô죿⿴Լ
Ҫôͽ˿ļ۸õԼҪõҵҪôƸ߼۸ñҲõҲάڣԼ˵ֹ˹ԼӣֻҪƸ߼۸Ǿ͵÷ȥˡ
üƽֵˣƴرԼԲУΪ֣ǵܳû١侮ʯҪȥ߶ԷǧټֹԷԲУһš
ǵķϱܲܲɣʼò⣬ֻ
ԼԵ÷ǳʧ׵İ취ˣȻûʲôᣬʲô㣬Ҳܻάʲô㣬ͬҲǵóѡȥʲôˣ
ҲԼĴ㣬ϴԼȰںģȥ˵ϣȴ͵ʴףǵܲŭҪԼŪˣɾûˡ˵ˣΪԼԼΪԼãԴԼйܸˣԼһֱˣԣԵ÷ǳ
ɣһ̧֣ԼȥϵܲǸղŷһиܲ
Լ̾˿ðɣ˭Ǹأ˵꣬Լ׼뿪
Աߵһ̨ͻȻֽͷһ˷Ϣˣ
Լһվס˽Ų뿴׷ʲô¡
ԱѸٻصԸǰžžһã͵˵ĹϢ˹ݿƹ˾Ѿ˴Э飬˹ݿƹ˾18δ˲ԼƷڶ˹ڵҵ񡣡
ˣһжˣԼͻȻ̾һ˹ݿƵĵǱ˭
ʲô˼ʵ
˹ݿ18ԼгǾζűҪ180ڣ1800Լ磡Լʹر۾ٺ˶Ѿûʤ㣬һԸܲ飬Ƿ˵ļƻȥȡ˺ܹһЩ档
ôɵ˵Ըǰϴ˹ݿ̸չ£˸ˣôᡭôأ
ХǸµˣƭеˣԼˣǶǣűˣ
֣֣ٴηʾ
ʲô£Լʵ
㿪һ¶˷ǳԾı飬ôܣ
ôˣԼǰ뿴ϵϢ
˵Ĵɶ嫼ŵܺ׼Լĳ˹ɷݣȻǲ⣬ܺʱΪʲôҪأԼԴѾȫˣХճ˵˼άƣЩйﵽôģ
ԼԳ˽йˣҲˣܺ͹ȵʱ򹺽ɷݣ޷Ǿ˸ոպ˹ݿƴЭ飬ҵ¸տ˸ͷ˵˵ĺӲŸոտʼΪʲôܺż۹ɷأһǮأΪǰ;ãûҪйɷأ
Լڳ׺ͿˣְѸղԼΪѾַ˳ѵĶ˺ļѵ˸Լƨɺְ˳һ
ô죿⿴Լǳֻǲ֣
ԼǾḻֻһṤȶסԼϵͷǺ˶ôã޷ǾǳǵĹȨͺļȥģôʱˣҲû֣ڹȨͻȻǰЩţŴʱǵЩͬҲѾţʱҲóȻжġȡϵǣûõļΪӦȥܺӴ˻ûع֮ǰȡͼõЩȨܺչֻ˼ǧǸ˫ļ۸ʹӦģ
ʱҲûиõ⣬һҧã²˳٣ȥܺȥ̸
ȥ̸ԼӧԸˣסû̸ɵĻ̰ȥƸ߼۸񣬸ߵ˶޷ܣֻҪҲòԺͻлᣡ
ףͷ
Լһӣ˳ȥҵĵƹ֮һ


204 ǹ
Լһʱȥķɻȥܺչ˹Ȩ£ٶȿνǹˣû뵽ǣǰ档
ܺʾԼԸ˹ȨİСʱ󣬹Ϣҵһʱ䷢ʾԸʹܺ˹ȨԺ󻹻˵ĹȨԴﵽعɵĿģ˳ΪϢҵֱҵ
ϧԼڷɻϣûܵһʱ֪ϢһᾪȵشӷɻϵйԱİЧһɲǾ˵£Ҳиַǰţԣйչ˵ĹȨҲ֤һصģʱʲô˵ˣһȴͬԼʽɻȻҲ˦˺档
ȵԼڷأյľͲֹһϢˣͺǵиҲʾ˵ĹȨȤиһȫµĺʽ˵ĹȨ˵ĹٷվҲ˽Թ˾عԼĹȨѾȥܺˡ
ˣǷˣԼ⼸Ϣʱ˻ĳڣ֪ԼҪҪȥܺӴΪԼѾʧȥ˻ᣬʱԼΪйԱɵʱòϣɵʱҲһŵ㣬Ϊһ˵£ЩйԱһĿĲݵļƣǿһߵڣҲһгɱԼͼ۹Ȩ뷨ûüʵУѾƲˡ
ԼҪԾģХˣԭǵϰһϢȥɢһЩ׽ӰϢƸ߼۸ñûпɳ֮߻ûüжأϢҵĹٷͳˣХһѵϢҵģǲаɣɲХԭͼЩ
ûŪô£ͺҲ˽ҪϢҵа壬ƺ־ڱصõӣХԽԽӣֻ׼ҪعԼĹȨڵô£ֻȥŪˡ
ôأХƣϴϢҵ˰䷢һ֮⣬˾ûкϢҵйʲôӴô߸ϵģôôС˾Ȥô֪˵ĲԼʲôֵ˵ˣϰһϢϢҵһӦٶȼΪǿ϶Ⱦ͵õϢ׼ȻᷴӦô졣
ô֪ءХӣԼѾˣϰ壬û֪°ȥХˣϴηԼԼڸϰͨ绰ᵽ¡
Хһ¾վ϶ǷˣܹһҲֻзܰ쵽ˣʲô˼أ׼Ҫչˣڰˣ˵Ϣҵչˣֻ˵ǸʶˣڰаˣǷͿá¡ˣԼʱֻһ˵ܲµԼҪʲô簲źһˣ͵ԼУ̫ˡ
Хڰ칫˼ȦЩķЩλ׼չˣǾ鷳ˣ⣬Լɲ˱øĳЩҵһ󲻷֣һ˻ˣ
߳칫ң˾˴ʱҲ۷׷ףܷʲô£Ҷϡ棬ֻϰʱҪ۹ȨôЩ⡣Ȼýǰ˱͵òӣ˵ӮȴǽڽڸʣͶʲŸտʼرҪ۹Ȩϰӿ϶ˮˣȻô벻ء
ܣԱХʵǻعȨ£ǲģ
ХЦţǿ϶ģҶѾȥϰˡ
̫ˣԱǶʱۿˣ˻عȨζŹ˾صԼ˵ԼֵܷһأԺϾͲˡ
ˣϽȥɻڿǹʱ䣡ХЦŻɢԱҺúøɣȨÿ˶зݣ
áԱһڣڵӯʣÿķֺҪȹʸ߳ܶȥȻȨû֣ҶʼףȻǴͷŵ˷ܣԼɻĸо˴ȫͬĸо
ХҶصλƴụ̈ЦֱҡͷʵзȨĴ㣬ֻǿлӣðգε¾ӦÿԱˡ
ʿF-SKõĻܻҡ
ͼԲǰǶͬһ򣬻ԶάʾԼǸʵOTE豸ϵͳʵԶϰ飬һоһ
ȥйһʧ󣡡ɫǸʵ
ҷǳǸ漴ͷҹ˹˾ҸһУ
Լ½ӹܹ˾йһҵ񣡡ⶢˣ㼴̷ܲã
ǣӦһһ˵
ԼתԼͬĽ飬ھ㸺ȥ̸УȡǺһҪʾĳ⣬˸һ˹ݿƻҪŻݵĺ۸Ҫ˵ĲԼƷһ𣿡
ףԼӣҪõ˹ݿƻҪ˵ļ۸ҹЩѶȣ
Ŷ⿴Լ
ҪԼƷֹǣҵĹ㣬ɱ˹гĻһӦ20ϣȴ18ڵļ۸湰͸˹ݿƣ˾ǷСԴҪԵľǣԼһü۸ǵήǣ
ҲüF-SKѾ˽ºŷҴ˿ͷЭ飬F-SK֤ҪڰڽЩҵ簲ȫˮƽҲԼˮƽȴٳòһߴＸʮڣϰŷԪĴ󵰸⣬ԼǿãȴԲãܲżԼеΨȱľ˵ļΪ˿ۼ۸̫ߣЩҲܽܣҪF-SKʵʵ˵Ĵ˵F-SKҲ׬һ㣬Ҫۿۣ˵ˣF-SKǰû˵̣F-SKеĶһҪõ֣ľ⡣ͬУҲF-SK࣬ҲżȴԲ⡣
ΪӦô죿ʵ
䣡Լ𵽣һж˵ȦףôӮĶˡֻҪȥͱӦ˿ĸ߼ۣûһ˿ĻᣬҲϣи˲ǵļ۸ͻˮǴߣǲ۲ƷҲ׬ͬ󡣡
ҪԼƷ⿴ԼǺͿͻЭ飡
̫ã۸׷ǵ޷ܵʱ򣬴Ҿͻ侲ʱٳ֣ɹĻܶ࣡ԼŽ⣬Ӧ½ͬˣ
Ҫȥ˵Щͻ𣿡е㲻ˣͻܵȣΪǵܵȥ𣿶˹ͱԼ˹ڿʹսڼǵѾһʮˣ϶һ죬Ƕǣ
Լüһжڣֻܸȥ񣬲ղܣԼ̾˿ֻܺĳɹȨˣ㻨ٶһǮҲȹôҵˡҪûܸˣڰȫڣûһְȫܹһ꣬˳۵ҵ޶ֻ꣬˹ݿƳ⡣Ҫ˵һֻҪɣ󲻹˭֣ǳ˵ΣûܺӴһ漯š
ţԼķҲΪХļƻȣһţڼţӪͬҲţһССĹ˾ûɱԼĹѾȫˣǾͰļƻܺϵܳߵļ۸һҪĳɵĹȨ
ˣԼһ±ӣһ¡
ô£һ¾ʹסˣԼάӰȻͻȻʧˣԼжϵǷʲô⣿
飡ҵűƿʷ˹˽
ʷ˹ô£ΪʲôͨѶжϣվ
ϵͳٴαĿǰڲԭǺзֹ˾ʧȥϵƷֹ˾ϵͳҲˣʷ˹ҿˣжϣǲ
ݺݿʷ˹Щļ类ôв
ЩļʹˣĲܺЩļûйϵʷ˹Ž⣬ʾ㿴ҪҪOTE˹
ǷӣôһȺˣҪȷҵϵͳȫÿζ⻨һǧŷԪ޸
εĲϴεȾ֮ͿʼѸǵϵһϣOTEϵͳϢܣʧأΪһЩؼȾѾɥʧ˹ܣǵϵͳ̱״̬ʷ˹˵
˼Ȧϵһͳʷ˹˹ȥվ𣿻ȥϵOTE
ʷ˹סϧ־ͱҳһѪӣʱ˲Ͽ˵ҴææȥϵOTEȥˡ
Сʱ󣬴־ǿˣʷ˹ĽܺóһиȾ˲һЩݵķҵ˲Դһ̨Աĵԣ־ǿ̨ʱ̨еѾɵøɸɾʲôҲûˡ
ڵļʲô־ǿǸԱе˸ǰ
ӷֹ˾վһݱԱ𵽡
־ǿ˵ͷλԱԼĲظһ飬ͼԱF-SKһֹ˾վҵһϼȵĲ񱨱Ȼػ׼οһ򿪣ͷ˱漴ԱĻ̱
־ǿִ̣ԼĹİͳļǵԱصİļûаҪļɱΥ˰ȫβǵϵͳϣ飬鷳ǩ֣
֪ͻһףOTEԶεģԾͽӹˢˢǩãݻ־ǿǰװµɱΪʲôж⵽ʲôϴεֲûϵǲϴûɾ
ǮȻ°ã־ǿļļУεĲϴεĲȫһǴƻʵĲˡֱԣҿǵʲôˣ
ô˵Щ⡣
д˲ļǷһ˾վϣҲ˵˭ԷʵҲۿδ֪ǻûյκйֲıҲ˵ֲֻF-SKҵڲŻᴫȾ־ǿŽ⣬ԷĿȷĹôǿǺF-SKʲôڣȻôģ
һ¾뵽ˣF-SKĳǲ٣ڼܹF-SK鷳ģҲֻˣҲֻǣ֪ХǸг𱨳ˣF-SKȡ֪˿϶ǻᱨġ
ҽǼһF-SKҵĵԣվǹ˾칫ģκһļҪŲ鵽ֹԷطֽţҽһʱڣǶüǿѱ黹ٷ־ǿ˵꣬̾˿
ɵˣ޺޵ҧ˸ɵģԼؿͱ˸ѰǰŪԶûаˡ
ûа취鵽˭ģʵȷԼǲܲˡ
־ǿҡͷѣ
Ҳûˣֻõ鷳һ²⣬ð֮ǰݶָ
û⣬ǵϵͳϢģ飬ֻҪɾ֮ǰݶԻָֻǡ־ǿֿʼԼĹİǹ˾Ĺ涨
֪һǧŷԪ⵹˵˳ģǮ⣡
־ǿЦǺǵذЭ˳ݸ⣬Ȼ⣬һҵ֪ͨһǣҪF-SKװ칫ϵͳʱҪСʱңǰһ£ȷʱ͸һ
Ҫʲôʷ˹ʵ
ϵͳİȫģ飬ǰİȫģϾɣԸĺڿֶΣѾԵЩ׼ϸΪȫЧ˲Լ棡־ǿЦţϸ棬Ժᴫ
־ǿ⻰һʷ˹ͬʱһ
ôˣ־ǿֵؿˡ
ܲεĲ¼˳ɾ˸ɵģԼǶ˷˶أҵİȫĻ˵ĲԼ棬ǲھԺ̤ʵӹ


205 Թ
Ҽǵù˾ϵͳʱ˵ϵͳİȫģȽģ֮һֱͦãûʲôĺڿ¼ΪʲôҪͻȻ˵ĲԼأʵ
Ϊ˵ĲԼ棬ڰȫȷʵҪԼҪһЩΪ˸ͻṩõİȫOTEǮ˹˲ԼĿȨģεȫѵģǲػһǮͿ鵽Լİȫ顣־ǿΪǵҪǮء
Ǯ⣬ֻǡţû˵
Աߵʷ˹Ȼ˼ڵ˵ĲԼǺһЩϾǹ˾ԿƵģ֪֪ףںϵͳĥϣ᲻ʲôأ
ᣬѾϸĲԣòԼ֮󣬲ǰȫܿ80%ϣϵͳȶԺִЧʣҲ20%ϣ־ǿЦţ˵ĲԼǸöܶ࣬ڰȫ档
־ǿ˵ãһ˵ֱڴ̼ʷ˹ôõĶԼȴòڻöš
ʷ˹ЩΪѣܲܰǵƺһЩأιϣ˾Ӱ죬ʱжϵͳ»һЩӰ졣
ɣ־ǿЦҡͷϵۣϵʲôʱˣʲôʱ֪ͨǱǣ
ие⣡ͻȻŴ־ǿղ˵Լܶ飬ܾܲ˵˵
Ҳʲô˵ʲôʵҪòԼ飬ҲûôףҪԲԼײ㲿ַǳϤϧⲿ˲ûйҲֻǵõкٵһϡԼ߼жϲҼȽһּһЩ򵥵˻߼жϣҪǰּAIϵͳǹŻϣиǰ
˵ͷһʲôƵģллĻش𣡶ˣϵͳǱ壬ܲԤ㽨飿
õĽʵԼа־ǿЦš
˶ЩȻ
ҿǻſڵǽϣаȫΪõĽ飡־ǿ˵һ٣⣬ǵɱУǴƷƵĲƷûִЧʵ£©ɱ©ĺܶ࣬ڼ̭һּƽ̨ϵĲƷҽǸõɱЧ֡
ܸܲƼһʷ˹Ŵ־ǿ
OTE漰򣬶ⷽҲֻǸ˽⣬ʵûʲôȨ־ǿûƼɲΪԼĻ鷳
̫ǫˣ㾡ƼǣòãҲǵԼ⣡˵⻰˵⣬Ҳʹ־ǿ޹ء
ȻҪ˵Ҿ˵ɣ־ǿƺǻһ²ŵڹ³ֵһַͣһֽ˲жϺͲΪһȫɱʽΪƽ̨ϣȫ󷴲̶ƳԼĲƷһĲƷѣ
ʷ˹Ŵ־ǿ˵ȥ
־ǿ˶٣ʵЩƷ϶࣬ҪԼѡĻһǡESET׳ѡһȽ϶ԣ׳ɱΪһЩɱЧҲߣǣǸСƷƣûһȫ򷴲ڼвķɱϣǷҪԿһЩѾˣ˵֧֣齨һ׸Ϊǿķ磬Ҳָտɴ£˭ʤ˭ܣ˭ȫ򷴲гǺ˵
ʷ˹ˡʱԴһ¾ľˣ־ǿ˵ʲôǶЩòˣ⻹Եݰʲôܺ˳ϵϵǴʱоԼǽһԹǧǧվԼǰ棬ԼȥҲҲڡ
Ǿȵ»û꣬־ǿĻǽǱ׳ѾӪȥǵĲƷĿǰֻйгȴ˿ûɱг˼ǻЧ֮ǰ˵ȫɱĵ档ɹǵĲƷƵȥȥˡ
־ǿ˵ֻ꣬˼һЦãǮѾյˣҪɻˣ˵һ֣ʾʷ˹Լ
ʷ˹ʹ־ǿһ뿪һ֣һ£̵绰ϵԼܲʽʹϵȨޣҪΣҪĳɵĹȨ
ǣһӦѸ뿪ȥִнˡ
ʱ˺ģ˵ʲôҲҪõ˵ĹȨǿҲҪõ־ǿĻ㹻ɺģˣ൱ǿδܳһʱڵ簲ȫгÿĸߴԼڸȻһЩԺõĻرҲܱ࣬ʲôҲòǿҪǣ˵ĲԼֻи;Ÿɿ
ϧǣܿ㣬ҲܿǼͬдʱҲɳרȥܺϵͬҪõ˵ĳɹȨ
ԱڲǮ̸ʣǿԼ˾ĹȨֵǮԷʱϢ־ۼһƨ
ϰֿȰһλǳԾԱ˵հ䷢һ񡯵ĳƺţϾ͸ʮ񡯾ˣȵġӪҵҡҲǰˡΪϰĳɹɷݣҿˣϰԼ
ƺģ˲ΪȻؼÿ˭Ǯ࣬ҸǮ࣬ҲýͰ͵ģֻܸЩϵĶ˵мĲƷѾ߹ʮļ۸ˣ
ʮڣһλԱŸŵˣǮյðɣǹ˾еļҵأҹžǴշƷģҲᳬʮɣ
ʲôշƷģҵЩˬԱСӻ᲻˵ǵǸշƷǸҸ㣬ھץӳȥ˶ҪˣշƷĸǰֻһЪţײ
ףԱ˺ȻЦҵܵĻˡ
ôҲֵʮڵĴҵˣԺȥ˵¶Ҷŵ㣬ر㣡ҵָŸղԱϼûϢĻ˵
ٴδЦԱ˸Щ˼ţקסˡ
ܣԱˣְעתƵһԺȲ迴Хϣڱ˶ôߵļ۸ˣǻعȨ»ϣû
ûˣХŻش
Х±ֽǲǸ˹ݿ18ǮûãרŰµģ˵ûϣХǺЦţҡҡͷֽֽҲȫǹµıںٳ־棬رһЩٷĲ룬ֵ÷зХ˵ɣʵȴǺܷЩŪЩٷ̬ȡ
Աǲ֪ХķգХô˵һع»Ǵϣ
ҵߵХ£ôǵĹȨ֮ǰЩڮǵҥԶѾˣһ⣡
ʲô⣿Хٴη±ֽ
ЩۿŹȨûϣˣͰĿתƵǵЩҵˣ˼˾ǽǿļ۸Ҫǵҵ񣡡ҵܿХ㿴ô죿ǵĿѾﵽˣ׻ҪҪЩҵ񣿡
Хɣ΢ϼ죬˶࣬ҶʵǾ޾ܻڣһҪҧУŷĲԼгȲżЩˣǱʹͷֻһΣҪԶҲоԺᶼ˵֡
У֪ôˣҵܵͷХ̬ȣеˡ
˵ţԽ˹յ˸ǰ߸˾ĵףҶˣ
칫̸ХվʾȥԼİ칫ҡ
߸˾ʵĴƷͶʵҵ廨ţϵڻµðٻǴ޷󡣡Խһ٣Ҫôܰѻ˵˵ɣеĲҵԹɳ38֣߸Ʒµҵֱռ38ҵ13ǰЩҵ˵ǻˣƸЩ߶ȼУǻҵȨǧ˿ƵĹϵ
ôƴ󣬲ҲпƲ𣿡ХЦţǣǾͿƲ
ԽХҵõϢ߸ҵѾͺܶŷҰЭ飬˵Ҫڰ֮ҪЩҵ簲ȫԼˮƽ
ХһǵͦԼûõأȰгϷˣ
׼ô죿Խʵ
ǲùˣХû˵ô죬һй߸ƷϽУ
ǡðɣԽҲûʣھ͸ù˵ͳХİ칫ҡ
ҵͷһ죬ϻôҵ
㲻֪ġû˵ģڣХЦš
ܣôҵѵһ㶼Ầ𣿡ҵţе㵣İ
£ХЦҡͷҵ뺦£ɺ¶ʲôãХʱǷǳлһˣǾаХճУţӵĵһݻϵĿ˵аʱŵ˫ŷʲôƫƫʲôаХĿ棬ݺݽХһǿʼХ˹ǲõģһ£̬ͻʧ⣬ܾõһȣҲšѵ̣ҲͲкƴάڵ档
ղŻ˵˵ûϢĻҿҲôХЦصԼϣǱǮûдôǮҲ򲻵ǵļǮҲϸǮ
ԶԶԣҵԴûϢ


206 ҿ
F-SḴʱȴûżȥϵOTEΪϵͳǰļӣOTEĴ־ǿպˣΪȫģġһͬǰģǵһλŷרԱΪF-SKĵԷжģΪF-SK֮ǰõľǵĲƷͷĵԷжԼɱȻһҲûУҲǳΡ
Լһǹͬ취žƵٴݣհλר뵽ңû˵䣬ʷ˹ʹҴŽ˾ֲ籩ڹ˾İ칫ϵͳٴα
ʷ˹˵꣬Ŵ־ǿô־ǿϽ취
˭֪־ǿȴǵˣⲻǸպλר𣬾ǵλרҰǷԭ򣡡
ǵ˼ͷʹǰε黹ûأһ£F-SKĵԵôˣô˸ƵʵرأҲƣԾվãһͬȥô£
һңǵרұߵǰʼ־ǿվڼԶĵط۲ţ뿴ԷҪô졣
üһᣬָףҲ˺󼸲վˣһԵĴ־ǿǸøˣϴ˵Ǹ׳ڿǣ
־ǿֻһÿɷ񣬿ǵרԱȴȫһɲʲôϢF-SKǵһͻ˫֮ǰйκ˾ŷ޵۲ٵطҪF-SKĹϵô˵ԾǶǵĲƷʧȥġλǵרԱʱҪѴ־ǿˣû˵ʲôOTEҲ֪־ǿʲôֻ֪־ǿ࣬ȻF-SKô֪׳ء
йĸ˴Ϣ˵˵һλɶҪĳ˹Ȩϴ˵һЩܣҾ˾ǳǰ;⹺ĳɵĹȨΪΣʵ
˵ǳ嫼ŵܺɣ־ǿʵ
ףû뵽йҲôе⡣
Լй˵ŷޣᾭעǱߵϢ˵ˣOTEĺ飬ܺĳ嫼ţպֽOTEйĻ蹤̣ԣҶǻЩ˽ģ־ǿ΢һͣŵȷʵǸǳǱҵF-SKܶȤ۹
ô˵Ҳͬǹ˵ĳɹȨš
˭֪־ǿȴҡҡͷҲͬ
Ϊʲô⡣
Ϊһûпܵ£־ǿʼ硣
Ϊʲôûпܣٴ׷ʣF-SKԿκ˶Ҫߵļ۸񡣡
־ǿǺǡЦţ㲢˽йǮ࣬ͿԼҪĶ
ܽһ£еʱǲ̡
յܺ˵Х˽ãƽУǵĹϵôãһ룬˴ܺҪ˹Ȩ£ҪҪȺХһأ
ͷǿ϶Ҫģ
ҿǵҪѡ¼ҵϣܺХΪ׼ϾХǾ˵ˡ־ǿЦţͳȻѾˣΪʲôܺϢ֮˻̱ʾҪعȨأ־ǿЦǺǵؿŽ⡣
Ҳһ£ǰȻˣҲعȨֱ˽ѹȨø˾ˣαضһء
һ˵˲ûдعȨôֻƸ߼۸ܺһ˳ˮ飬õһЩرһܺѡ¼һӼХ־ǿҡͷĻеƷƾͶûϣˣΪХ˹ܸ߰һֺڣǻǮ˵ĹȨʸָֻˣ̵¡
ХǸʲôˣF-SKоñȴ־ǿ͸ףһ־ǿķ͸оЩԼ̫żˣΪʲôҪԼȥЩȨأԼȫϴһЩԼЩȨͺиεķӦӸоѵԼͬѡеĴ
Ҳ£ȥܺ׷ҪܴӦѹȨǣХĿɳˣֿʵ̫СˣĶȤҽȥХϲ̸һΣɲɾͿôˣ־ǿǺЦš
ķеǶҲأ΢΢ףллⷸǺа
־ǿҡҡͷʵЩԼĹ۵㣬Ҳǽ軨׷ˣ
Щ⡣
ܺҪ˹ȨʱOTEҲй˼ǵĹ۲Աһ͵óۣⷬҲͱǷˣ־ǿ˵꣬תȥרĶ
üͷЩң˵˭ǮF-SKĲOTEĶ֣OTEûϣ˳ˣF-SKûбҪȥ˵ˣF-SKֻǸĿǰжϣΪ˹ȨǳǱOTEȴǺХܺвǳĽ飬н飬ҲΪûϣԼһû顢ǮҲҲOTE˵ǺƿԣȥҲûʲô˼OTEķûֻХָܺһֲԣԼתȴͰ˼ȶĿ꣬˹ݿƵĺѾԼЩͬбƵء
ʱǵר뿪˵ԣһվ˼ʲô
ôʷ˹͵ȲˣŪûУ
֣ȷʵǴڵģȴԴͷǵרұסˣƺǲԴͷƺûԴͷҲͷһֵ¡
ܲܰѲʷ˹ˡ
ԣǵרҵͷһʱ䣬ҿҪǲҵ;Դͷпܻٴα
ǲǺųԼȫõķ𣿡ʷ˹ܻȦתָǵǸרңȻ㲻УͰõרҸҽʲôһСʱڸҽһ⣬ǽֹŷ޵һкʷ˹ȥ־ǿǵʱеģ
ʷ˹ٶһʱ䣬һģǵרԱЩˣͷ϶ʼұ֤
ҲҪ֤ʷ˹ŶԷ֪ϵͳֹͣתһӣǵʧжֻܸһСʱʱ䣬һСʱ㻹ܽĻùĲֻ㣬ң𣿡
־ǿһԿţεż磬͹ȥһࡣ
а취ĻæɣܲܿF-SKʧһֱôȥɣⷢԮźţģһǧŷԪһ֣
־ǿҡͷҽΪϵͳµģƽʱЩͬûд˵һҧҲգҾǸ˰һæ˭Ǻأ
ҾͶлˣʱϲ⣬һǧŷԪʡˣF-SKϵѣ
Ҿ԰ɣ־ǿߵԸǰøղרʹõĹϸ鿴ŲҲһüƵվ
ôʷ˹پϽʵнûУ
֣֣־ǿ֣ԭֲ
ԱǵרһﰵԲмŪ˭ᰡ
λǵר˵òûдֻ֣ƻԱȴԶֵǣǵȴֲᴫĲԴԴͷȴֶԴͷ־ǿ̾
ǲνģôȾôʷ˹Ҳɵˣ־ǿ˵Цɡ
ҿԴͷǵڲӦһֽߴĲ־ǿ˵ţֲĴʽǳҽҲǵһ֮ǰֻ׳Ĳٿֲ֪ĿǰȫΧڣҲֻһֲһֽYAHOĲֻҪYAHO̶Ĵʻ㣬жΪ׳Ӱ̫СYAHO޸©С¼Ӱ죬ܶ˲֪
Ϊǽʲôģʷ˹ʵ
˴ǲĵ߿϶ǵı빤ߣúһ룬ǵĻ϶ʲôǳõģ밲װģ־ǿʵ
ϵͳƵİ칫ϵͳʷ˹˵
־ǿϴϣƵİ칫ϵͳģ޸е©
ʣµıرǵɱˣʷ˹
ֵǵǸרԱˣҲǵǵҲûκ©޻ɳˡ
ⶫܺòԵģ־ǿЦţҲż̨һ̨װǵİ칫ϵͳһ̨װǵɱIPǹ˾ΧڣȻһЩҪĸжˣͳ˭ϣ
ϰţʷ˹˵˰ȥˡ
Ͻ취ôЩɣ־ǿǵǸרԱ㲻Ҳɣ
רһߵǰæȥˡ
־ǿߵǰ˿üǲˣһȲԽҾ͵ûȥˡһ٣־ǿֵһǼϴεжϣF-SK϶ǵʲôˣֲȻֻǵҵڣбҪȥĶֺú̸һ̸ˣҪ龭ĻF-SKҲֻܹˣôһӴҵ뿪޷תġ
ллĽ飬һ濼ǵģ˵úɣȷʵп಻ѣ̱¼ɵʧ͹OTEάˡ
Խˣʷ˹첽˹ȷʵǳǵɱϣɱһִи²Ĳ̸Ⱦ˲
ܣǵרҶܲ⣬ô
ҵжû־ǿ΢΢ףӦɱڸ²Ĺб˰Сٳ֡ˣǰѲαװɱĸ°˹û£ֻҪѲɾȻµɱӦþͻûˡⲢܱ֤ԺҲû£ֲʽĿǰûʲôܺõԤ취õɱ´ǺܿñĶѲǹ˾Ժ󶼲Ӵˡ־ǿ̾˿ü֣ǵ׵ʲôأ˵дֲӦǸֲŶԣôôأ
ллĹģǻᴦõģ˵
УҾ͸ˣʲôҪæģʹк־ǿ˲Ը˵ҲЦǺǵظˡ
־ǿһߣɫͺܲÿʷ˹ԸһСʱڱѲɾȻǵɱF-SK׹û
ףʷ˹ϽӦš
һת뿪ʷ˹ͷϵ亹ֳǵרҺ㻹ŸʲôֻѾˣҪһСʱ㲻ĻԼɣʷ˹˵⻰߯ûһСʱ㲻µһF-SKľԼˡ
ص칫ңֱӵ绰ϵԼѴ־ǿǷתԼȻԼ˶ν֣ô£
Լһ٣ѾѼ۸Ƶ30ڣܺûбֳ˿ȤǶ˵ĵХһȦסһֱ˶֪һǿĵڴѹǣڱǾͷȴ֪־˭Ȧ׺пܾµģХҪΡ
Ϊֿܣü˼
ҸոպDNAйͨ绰ܲϵͳҲ˲̱СʱûлָѾҵԼĵˣǿʼˣԼ̾˿ȡϵ飬пҲ֪ˣ
ΪӦô죿Խͷʹ
װѲͽǵҵڲҪȡǵϣӦòѣȴûôҺ˽йˣڸǣѾˣҪֹͣ˵Ķһֵı͡Լһ٣ĿǰǵǼͬлûʶ㣬Ӧøǰ棬˷ͽźţǻȡҪ˵ĲԼƷѾ˺ܶĶ
Ҫôʵ
ͬĻ̸ߵչ˹ȨļƻյϢͻѾû˵⡣ԼҲЩΣǻȥ˲ԼƷŷ޵гǿ϶۵ģ֪ԿҲܣȵڣҪòԼƷĻ࣡
ŵ绰˼Ȧһϣͬļƻȥɣ˵գǸ绰ͱˤ˸顣


207 ޴
Хڶ߽˾ʱﻹͣ߱߳ԣͺġ
ǰ̨MMÿ춼絽˾ģХӣ͸Ͻ߹ܣһ˸ˣ㣬ڹ˾أ˼ǿɱÿ˿Хӡ
ХѶȥʲôˣ
֪û˵ǰ̨MMҡͷ˵Ҫ̸һʴ⡣
緹ûУХţͰԼʣ»ûͶǰ̨MMϣЩ԰ɣ˵ͳ˾˽ȥ
Ҽʣԣǰ̨MMѶֱȭͷֵԼʰˡ
Х˿СŸ⣬˹ȥŽȥã˵Хǡ
ϽվХ΢΢һǷ֣ԼF-SKҵй´ĸˡ
F-SKХ¶һɻӾȵı飬ȥԼһﴧĦŶԷ⣬
Ǻҵеٮٮߣںǣȴһֱδܹݻᣬ£ԼЦţХˣ¡
Լ˵ЦˣF-SKȫһĳҵӦȥݻŶԣХ˵ÿȴһҲûУ֪ԼСС˾кμ̣
Լ˰֣ʵιԼһϿҵı顣
ŶХе⣬ֻȫܰæҲֻⷽˡ
ҪⷽæԼæ˵ţ˵F-SKȾԲ̱ʧܴ˺ܶרҹȥ޲ߡȫͷȽİȫҵĪҪæָһ·
Хû˵ڴĦԼλ˼ڰʾʲôأѾµºйأһأ׼ЭХе׼ΪԼкö׼õûüʹأԷҲûܲ˵ĳ̶ȣϷſͷôԷͲԸȥء
Լվܲίǰǻ˼ĳģһҪæҲ޷Ļûܰﵽˣ
ХʾԷ˵ȻҲǣҲ֪˵Ҫҵ񲢲ڲ档˵ˣҲǺѽ⣬ŷޣкܶרҵҵǵˮƽ֮£ҲΪʲôƫƫҪѡǣХðȻӦ̽̽ԷͼǸʲôӰɣ
еĲһеĲֻɺʵĹ˾ܽԼХ
Х˵ͷˣԷ϶֪ºйأ˼ֲֻ˲ܽ
ԣԼͷȫõİȫҵ
ХЦҡͷҲԼĹأǡǡԼ뷨౳еĲʵһģȴΪеȥ⣡
ԼҲ˵ͷХ⻰ʲô˼Ҳף˵˭Ǯ˾ͻӦ⣬ʲôԭԼҲ֪ǵܸһɣ˱ȥǣ
ŶХԼе㲻⣬ʲôɣ
ΪǺܿ콫Ϊ飡ԼǳؿХ˾ܲѾչ˹ȨļƻתҪŷ޵ĲԼƷг
Х¾ˣѵF-SKôͶסˣԼĻûгءХ֮벻ͨΪF-SKҵжҲ֪Ƕô벻磬벻ԸOTEŴףҲԸԼֹͣһӵת
ĴǲԼƷŷгХʵ
ǣԼͷȻԼĹİͳһļܲһЭ飬Ŀ
ХӹɨһۣЭе㳤鷳ԼصĽһ
֮ǰչ˹Ȩļ۸񿪵30׼10ڣ˾ԼƷŷ޵гԼХ۸Ӧÿɣ
֮˵ƷƾӪԼƷƾӪХʵ
ȻԼƷƣԼ˵
ǲУХҡͷĻǻðѼ۸һǲܽܣХ׶ԷˣΪ˵ĲԼƷ֮ǰŷʵɰɳһӣ֮ܳΪг˵ˣ˶ˣԺַʽӪǱ˵Ȩ˺޹ϵ
ԼȻüˣŷ޵гʵF-SKƵģʲôгֻвƷûгȴҪ˹ǵгǾˣɱ˻ûа취Ҫȥ˵ĸ֮һƣɳǵĺڿΣһ֣ʱ֤˲Ʒʵ͹ܣȻö˹ͱԼ˹֮ĶԼڿ̬޿ֵʨӴ󿪿ڣһڳгθڲСF-SK30һڵгѾùԿˣһȻҪٷһԾǳ֮Σˡ
۸еˣХЦţǲżۣΪ˶ãӦûкܶҵǺХһװײ׵ӣ˭ԼأԼôҪѹ˾ԵڶˣԲ˼һء
Х仰ԼЩżڷ񱨸ԼߵĹͬˣF-SKԲǼҵͬҲԲģǳ׹ô£ʱҲ·ߣһͣǼȫƴˡԼΪҲѡһ֣ΪұϾƵģ˵ҵ񣬴Ҷе׬˼𣬺ķʱղ˵㲻Ǹܾ˵ľ档˵ˣǱ߻˹ݿڻء
Լ۸ҵܲ㱨һ£ⳬҵȨ޷Χ
û⣬ǿǣХνʼ硣
ҸղǸ¡ԼХ˵˾»һ׳ɱǳɹһΪҵָ
ƷĿǰƷ̫죬ֻڹгӪȨԡХЦţѲĲƷ۸ǣǲʣǲܶԿͻΣ
Լû˵Ϊ֪Ҫ˵ʲôˣֻƵ
ХԼķӦ˼룬ɣȻԼҵǣг⣬һʾûУȷʵеⲻȥһ֪ͨŷİ´һλרҹȥ⼸F-SKĲʱǵר㿴Σ
ò̫лˣԼϽվǵרҳǵ϶ǣ
ô˵Х֣Ƶ˵ǵһڼǱǱڵҳѱ֤ٴα
˲룬˫Я֣һ԰ԼХ˵԰ɣ
ХЦţǾΪˣ
ҾͲˣԼХһ֣˸ǣھͻȥѸղ̸ܲ㱨һ£һнһ֪ͨģ
㣡Хһ֣Լǰ·ͳ˾ţ߽˵ݡ
СԼһ߽ݣХƲ죬ôҲ𣿡ХԷˣ绯ԽߵҵԾԽǿЩҵʵۺ񣬹ϵӣٹ̣ñʲô޷Ƿֺֻйǵţ˼ɡХЩҵףʵ޵У˵ģ˵ĵ̡
ͬԼһ߽ݣͱ࣬ʱɱХ˼ˣû취̡֮ǰܲĸˣǸ㰲ȫģÿԺڼӲʵ֤·߲ͨǼһʯͷȴԼĽѾӡԼµˣǸ׵׵ˣܻˣ˺ȥĻԿֻԼ˼ҼСҵСĹҲûɶԸģF-SKȴС˵ˣѾ˾֣йĵ̣㲻ʲôֳֿģֻڰһЩ֮⣬ûбĺð취ƫƫΪͲ㰵һס
ʱķҲոյõF-SKƳȨϢ
ͷ֮ǰֻF-SKĳߣôͻȻ֮ͷأСЩ⣬30ڵļ۸F-SKֻǾţһëѡ
˳˲𣿡С⣬Ƕǲлᣡ
ϢҵعˣСʵ
ǣ˵ͷ
֮ǰ˵ֻǰôָ⣿Сơ
δڵרҵʱҵܿԼòģǾͿʡˣҲΪ˲ġ˶٣˵ˣ˲ҪǸݴηϵֻгΪǵԼˣпܵõŵ֧֣ûģԣϢҵعˣ˵һ¡
СҡҡͷҿܺѹȨ۸ǵģ˵ˣϢҵҲòôǮ
ǺǣʵܺûЩȨЦţ˵ڰƣ˵ڰܺƣûö˶ǮһЧӦһֵĴ̼ЧӦ
ХҵͷҲ̫ˣô೬ҵˣˣСջɳ²֡õʵ̫ˣС⾭ôһ㲦ôһ£ΪХао˭Ҳ벻
Լܹ˵ڲһоϧǰȫϸڣЦҡͷһһʽ޲Ѳ쾡£Ǹţ
ô˵Ļʱ䣬Щҵ⵽Ϯ̱пҲХɵˣС˵
ΪѺи©͸ҰֵüɹʲôģЦŲǰٹܶţĶУΨֻХ¿Ʋȴϲ֮˰²ˮָΪˣܰһۿҪ̵ôʱŪȫҵĽλáʱɳǵĺڿΣûзһ׼ҪȥƲͿ֪һʲôˡ
СҲҡͷǿ
˺£ܶ˶ֲ壬ХǡǡֿʲôʱҪˣʲôʱ£֣־̾һڵҵжôãȫF-SKĳҵʼ޷һȫƷƣֻХˣܴȦΪġ
ХôЩҵܹưո𣿡С⿴ŷǲǸһХ
ǵĵ̣Ǿ㲻ģҲʲôƸٶһüǻҪһ׼Էһ
ǣһᰲźõģСͷ
ҿºܿͻˣ̾ȫҵϣХҪҵʱΪХ׼ˣҴææϵȥ˭֪Щս޲ʤĳҵХֵ¾Ȼ߲غϱ㿪ʼףһｵһ
ʱͻȻͨű桱˽Ȼһļݵ˷
ļʤˣ˵ļݸһԵС⡣
F-SK˹ȨֻǮȥǸڵŷ޲ԼгСЩͷȷʵЩ벻ͨF-SK˶ɵ
һɣF-SKͱˣԺͺ˰һٶԸˣҲˣòڲХΪʲôҪ˵ҵ񣬺˹ݿƺ˼͸ֱ̨ףǻͷʱԹԴ¡


208 Բ
F-SKϢ˳ȨУûֵע⣬ǵ֪֮ΪF-SK֮Ի˳ó߼۸30ڣ۸ΪѾɥʧ˼ֵͶʵıҪ
ַǵܡ⡱F-SKġԡF-SK˳ǸǼӽ˾Ĳ֮ڣϰȨļ۸Хʱŵ40𣬶ƺмֵĿռ䡣ͺǴʱҲ˳˾У۸ǸòٺȥҲûʲôҪڵľ߾ʣ²ҵһˡ
4ҵ40𣬶̶̰һʱ䣬ֵ70ٶХ˵ǰ޹ˣǹڻͶҲﲻ˿ֵٶȡϰĳ˹ɷݵļֵѾƽ嫼ŵֵҲ˲䷭һһٳ嵽˹׸λã˶סƽʱǳ͵ĸ֡
ֵַĴ̼£Ĳŷӵɱ˷Ƕ֪ϰһͶڷҲϣԼܹϰƨɺմ⣬һֵ񳱡һҹ֮ƽ˺ܶཨĿһʱ䣬ͨĵ·ָĴͽ豸ռš
ԼʱڣһˣХ˵ļ۸չԼƷŷ޵гF-SK󵽵жܹܲѱջF-SK϶˵Ʒƣǻ˴һԼĲԼƷơһˮ߼ӹ߲ѣF-SKϾֳɵģֻҪеĳɱȥĻF-SKһ֮ڣֻǱӪǰF-SKʷϴûйF-SKͶʵĿٶһϡ
Լӣ֪ܲ㱨£ܲ϶ܴӦµģȥĻǾֻѾ˶Ǽ⸶һΥԼˣǣЩ֮󻹻ӱﶩԼƷF-SKпܾʹʧȥЩͻ֮ǰF-SKҲδδֶ¡
Լ룬ûӦú˺һ֮ͨܲӣֱҵǸ⡣
ǽϵĴĻܿ˽ӰʱԼİ칫ϣԼʵ˺£еˣ
̫˳ԼӣԤһǿʼǼۡ
ԤϵģѪôưոݣ뵽˲ûж⡣
йҲоϻƲֻ֡ǿļ۸̫ߣҪ80ڡԼӣȻѾˣЩµĶֵܼ100ڣƽÿײƷϣ۸6𣬵ǴӦ˵۸ÿһײƷɱʹﵽ55ǧҡ
˵ĽۣЩֲ̫Ȥ
Ҳ˵100ڵĴӣпղسɱԼü100ĵӣνǳˣôĵӣȻһëǮ׬˵ȥҲһЦҪӮҪ120ϣĲֲ󣡡
Ҳü˵Ӯǿ϶ܹӮģ100ڵӣֻЩĵһڹ̣Ժ󻹻׷ӵģҪԼְ80ڰװ͸ˣʵܲģƾʲô
ԼⲻãͿʼתƻ⣬죬ûбɣ
ղŻոձһβΣ˵רѹ󣬲ûʲôʧüֻͬУ˵ǵ綼ˣڶOTEרҹȥȻ𣡡ͷۣЩʤһΣ˭Ҳܲ˰
ͷʹأԼ߿˰칫ĵ绰Ӧе绰ˣͼ绰˵£š͹˵绰ȻתԼȥϵˣ˵Ըټ20ڣǰŷгֻF-SKһңڶҡ
ԼЩ⣬֪˾ôˡ
սӵɳǵ߱ɳѾöϸڣ¸ڣǾҪ̨һսķɣƲùɳĺڿ͡˶٣֮̾ǰҲõϢ˵˹ҲڲɣºֻܻͨҪǵķһȷҾͲòҲƶƵķɡҶҪɲΪһֽģǰǱһ׼Ϊɿķϵͳ˵ĲԼϵͳҲ˵Ǹʱ˵ĲԼгŻȫ򿪡F-SKŷ޻һ֣ͬҲ˺üҵһɳʽϢǿ϶Ҳתȥ˵ĲԼгʱ˾Ҫ£Ĵۻߡ
˼ˣԼűӡ
ھȥ죬Ҫгûȫǰŷг⿴Լò֣Ҳöõ֣𣿡
֪ԼͷӦţھȥԺ㱨
Լ˵绰ֱ˶ȥХХĵһ仰ǣԼҹͻң
ԼҲûʲô⣬ԼХʱҲǳԶF-SKƵȥ
ХȥԼˮղŽӵɳǱߵϢҾ֪ԼϾҪˣ㿴ȶ׼ˣ
ЩԼͱ˱ɫɳǲûзųF-SKҲƾ߲ŵõϢХô֪ôȷF-SK֪Ϣʲô˼
ɳǺڿΣ֮ǾͺͰɳǵĹҼӦĴ˺Э飬ǱߵϢǶ֪ХѿȷԼǰԼ٣Ҳ˵Ǹ۹ˣһ۾Ϳ̻Ҫˡôϴε£ǷѾ˾
Լ˵ͷԭô£ܲѾͬļ۸񣡡
ХЦϲǣǵľ
ܲµҪ󣡡ԼХΪʺٶ20ڣҪһ֤ŷ޵ĲԼгֻF-SKӪ
Хһü⵹еϣû뵽F-SKθڻôХʱóԾǷŷ޲ԼгF-SK
˫кôԼХһԳףŷ޺͸󶩵ĿͻŷǳĽ飬һɳȷսķɣǾͻЩмвƷҪгĻµͶܶ࣬ʱ䲻ˣȷг֮ǰ˳𣿡
Լ⻰еХҧ˼촽һĴȣãǴӦŷ޵ĲԼгF-SKӪ
㿴ʱǩͬԼеżǱܲԼϢء
ʱǩХ̯˫֣ʼ磬Ǿ
Լһϲ΢һ˼ھȥϵܲ㱨һ£ܲûĻͰѺͬǩˣ
ãûʲô飡ХЦš
ҾȸˣԼæվԺһϵģ
õģ㣡ХְԼͽ˵ݣȻվɵЦһڰʮڣʮԭΪԷӦأû뵽F-SKȻ͸ԼʮڣХϲ⣬˵ס
˾Բ⣬Ϊ˸ûиʲôںûκһ´۵㣬ҲûйӶκһԱɱ˵Ϊ㣬ֻһǮֻҪܰ˵ĲԼƷǵгҲ׬ˡ˵ˣûһְȫƷܹ꣬һ꣬ǰǰǮһ׬ˣܻĵ
F-SKΪԼŷгǼ£ХȴΪΪF-SKһըȥˡF-SKǸͬУҲмŷ޵ģǰF-SKôȴһôû̵Ļǿ϶ǲܴӦģF-SKǸԼҵˡ
Хǳˣظˣ˷ܵȭͷת߽˾ȥ֪ͨǼţϽѴ׼ãһԼˣһҪûڣӸˣȻǮ
Լܲ㱨£Ȼúͬٴθϵ˵ʱǰľһ˵ĻȫˣЩͬйĸˣХʱЩˡ
һ˿Լ׷кԼҲ˰ϧˣ
ԼεЦվ֪ô죬ЩȻһģF-SKûи˽ȸ˺£֪²ãХȥȴХûʲô飬ֻǺԼش˸кûʲôرıʾԼĲ١
ΪõϢģû뵽ҵϢҪͨԼЦ˼Ҳһ
ȻҶˣǾͼһ°ɣ¸ô죡һ˿˿ڣܲôŰɣ
Хһվô೬ҵԸ˺˵ңҾûǲҪ˺ΪãȻ֮ǰʶǾˣҿһǻرһ£Ǽλһ¡ǺǡХ˵꣬߳ң˳š
ԼԭΪЩһģһ֪ҲǴһģ˲٣Хһߣȵ˵һߵɣҲǼλĿгŷ飬F-SKģ
ƾʲôüλ̷ԣĸ˾ҲF-SK
λԼӣαһF-SK֮ǰѾ˳˹ȨУѾĻøǣѾ˺ܴòʣF-SK룬˵ĹȨжʤ㣿Լһ˵
ھͿԷȨйŲ˹Ȩ£øF-SKһȥΣǼ˶ԼF-SKԼŷгóȥ
ܣԼӣѾõϰڵĶΪʲôҪøǣ
F-SKж𣿡ҲǲмҲǰ˲ٶԴʱŻ˭Ҳ˭
ǾϹذɣһһֱûзһ˿ˣҰԼĵ̻ĵطپ֮ǰ˺ܶΣ죬ûҪֵֵز
˶û˵ĥšԼȱ̬ãͬ⣬ҶǮ׬Ϳԣ˺ԼȻգ˴Э飬ʱȴˣ˴ǱҲûܻɵͷϡ
˻ûлӦ֮ǰ˾úΣ͵ҾвͨǾֻøƾ£˭˵Ǯ࣬˭гֻһԼȥ󷴵Ǳˡһ´ұҪŪ׬ǮĻԺ󻹻У˭õг˾ͱгðи
ԼҲ̯̯֣һ飬ڵ˭ʵȥҿʹ㣬Ͻø⣬ҪôҴպŷ˳ԣҪô͸ƾ£ܳԶپͿжͣ
˭Ҳû˵ڸţҪô죬ҲǴƹģ˵ʱҲܲ˵ܱġ
Хڻ棬ò£֪Ǹʲôֿ˻һֱûܺ£ôɣˣȰF-SKЭһǩǻøű䡣ХֱֵȣûԼЦһǰԸˣξ͸ƣò˲Ʒܣõ˵ĸܣҪԺԶʹ죬ڡ
أХæóһСĵ绰͸Ͻ˽Сɶ£
ХңǮţ绰ȴǮЦǺǵ
ѽǮţڷХϽš
ԣҸյСһءǮЦţиҪ֪ͨ㰡ǿ¸ѾǱߵ·ҲѾͨˣҴȫ˶ʮλɮǰһķ£Ƕ¸УʱҷҲҪҲù
һһХϽӦţһҪģҾڵ绰﹧ϲˣ
ĻͲҪ˵ˣҰʱУǮЦţˣǹ˾λܼ࣬ʲôˣںñӴϵλŮʿҲ
ХЩ⣬Խʲô
ҷҪǮܽţŰһҪ
úúãХӦţİɣһȴƲѣǮܵķҪԽʲôǮ֮ǰ˵˿˺ñӴϵ£Ų̸£֮ΨһܳϹϵˣѵ˵Ǯķ˿Խʱı֣Щݲɣ
£ҹˣǮǺЦţҾͺСڷ˵꣬͹˵绰
Х绰ǮٶȣԼСûʲôҪ˵أֱӸˡ
Хҡҡͷ绰ǱߵĻȥǼλүӦʲôˡ


209 бӦ
ŽȥХǼλ˭˵ɫ֪ò졣
Х˿ȣ˿ʱ䣬Ҫʱˣ˽һôͣȷʵһǳѵ÷ǳҵ£Ѿȥ궩λӣλ͹⡣⣬ҪԵģ
Ǽλ˿ХվƴǣˣղҲɹܲǱ߻ҪŻػأͲ߶ˣллʢ飬ٷ͵պ˫ɵʱٳ԰ɣʱ
⼸λ뷨ʲô˼Է֮㿴ңҿ㣬Լලžͳ˵Ĵţ¶ԷԼ뿪ٸʲôС
ХεҡͷȴǰԾúЦЩֱ͵¥£Ƕ뿪Ż¥ȥճݣ绰ˣԼġ
Լ㻹ʲô𣿡Хš
ڽ𾧴󷹵궩λӣ͹⣡ԼЦţ͹󷽵ĺЭ飬ҲѾˣҲһǩˣ㿴Σ
Хһ£Ǻðɣϼ˺ͬϸ̸
úúãԼӦţҾ͹ĵ
Ҽ͸ǩͬҶǵģ˵绰Х֣ǰͲøϽǩˣЩڧһЩϻǵö˵ס
ӵſߵԼİ칫ſڣ̶һ·Хͷֱӵ˸ղǼλе绰ԷģǶܿˣ˽ºХ̸һ̸Ѻ¸ˡХˣӸղǳԷһȫƴˣⷴȫҳԷⲻǷ
ХѾӦԼķ֣ЩȻҪȫƴǵġֻһ˵·֣Щ˵绰ͱ˼䣬ƶڲ²ǲ˭Լٶȸ죬ˡХҲôЩ˵ˣ˵绰ŰǩͬҪõĶȫ׼ãԼĹİ͵ȥԼ100ڡ
ڶһ磬˵վ˹£100ļ۸񣬽²ԼƷŷ޵ĸ߶г۸һΪDoriceŷҵӪԺ˵ƷƽгҲȨڶҵŷ޾ӪԼĲԼ߶˲Ʒ
һϢȻһֲǼF-SKͬУϺܲ˾ߣ׼ȥ̸˳ȥǼң˭֪һϵĹF-SKѾ˸㶨ˣ˭֪DoriceF-SKµҵ
⼸˳ɵˣڲѣ֪ԼһгʱȴӦԼҲŴһû۾֮֡ҲͲ³ХԷĿ϶Լˣ100ڵʽԼһйĸ˾͸ôİ壬ɼ׼ģ˵ǸϷأԼϼһˡ
ǺڣʲôʱѾˣ⼸ֻܲ㱨֮ٴθıԣҴҸˣҪűû֮ǰԼϽҲг㵽֣ǰһʱǰæˣ˾ܲļҲױȾˡ
ֻǽХӰӶûվſڻӭǵģ˵ҵܣڴҵȫȨ֣ҵܸǰڳһ˭Ǯ࣬˭ļơֻ˹ݿ¶˹гЩа취ˣF-SKڵжѾȫϾֿܣ˱뾡ȫ˵гⲻԼģǱЩͻġ
ʱХڻ˾λڿ칦ᣬF-SK׮ĴɣѾԱ־˴ЩʲŴѹˣͼ˵ļƻ
ХԵ÷ǳˣгڣֻж̶µʱ䣬׳ǵֻвһµʱ䣬Լжͷ谭ǽгһ׷飬ʵ˵ƶĿֻ꣬Ǹʼ֮ڣǻ͸ҵǩЭ飬ԼĲԼ۵ȫеĸ߶гʱǾͿԴظˣѾΪʵȫ簲ȫļṩ̣гİ
λХĻҲ˷ܲѣХ֮ǰе˵ȫ˴ҵϣХûнЩ⣬ЩҲһѺʱھɤĵطһеⶼѾ⣬Хеһ˵˶岻ѡ
ХЦǺóһݼƻ飬ǮˣʱдһݼƻĿľôЩǮȥҶХ˵꣬͵ݸ˾ԼԽ
ļ̫ԽһʱҲ꣬Хͼ򵥵شҽţһݹ˽跽ļƻеĹ̶ʲʵ˵ڹ˾ģܿҿĶֵһǧ򡣡
˴ЦҪ˵ЩҵŪһշƷģӦλԱЦֵ˼ǮշƷĶһԸա
ԴǵĹ˾˵֮ҾͿʼдݼƻˡҶһ룬ȻǵЩҵһĲֵΪʲô˻Ը⻨ôǮǵĹȨǻǹȨֵļ۸ǵҵ񣿡ХˣΪļ˵ףΨһֵǮǲԼ
˵ͷŵģ֮ǰЩеж˵ġ
ְѶ˼˱ԼΨһֵǮأХ̾˿ܷ֤ϴε¾Ͳٴη
ĬȻû˵
ХҡҡͷʲôҲܱ֤˵Է´֮أǰʩʩ֮ǰıȽϣûκεı仯
ǣǱóһǮ͸ǵİȫʩʩעؼҵڣиĵĹأǻһǮһȴҪǮǸǮԼ˵ǲ񲿵ܣ֮ǰⷽȷʵúʧܣǻһڰȫҵ¸Ӧ÷
Х˵ͷԣһʱڣҪǵͷȴ¡ϰ֮ǰڷһأͳᣬڷһ˵İ칫¥еİȫڣǶԼƣһЩ֮ǰΪܻޣܲɹȽ豸¥֮˵ܲǨ
Ǩ˶Щ⣬ؿХ
ԣǨȫ߿Ƽҵ׷סĻ˷չХһ٣ҽȺʹ£ǿǵ˾ԱǼںǣȫǨ߻һѣôһȥԸԲŵԱͳƺ͵顣
ǰҲǵͷö˶ںǰ˼ңһʱôǨƺܶ˶Ӧ
¾˵Ⲣǽ⣬һȥ֮飬Ȼ´οʱۣХɤӣЦǻ˵˵ĻǮƻɡǰԼȫҵ۳ζǽ֮ڶûнˣ˵ЩǮ㹻øʮģǲɽգµĿȽҪӮĿ
ХָӣĿǰѾȷ˵ģֻĿһ׳ķĿһ׼˺ܾõͨðȫϵͳ켼ǾͿڳĿһʱڣĿΪǽеĿ
˵ͷȷʵǸ⣬˰еҵ۳ǵøԼҸ
һȷĿǸݴϵļƻĿǵͷϷǽķչҪˣΪǼ̲Լ֮һ㡣֮˵ȷΪĿԼĻǺɵģȡźܿͻиȷϢХ˵⻰ʱҲüѾܾˣǵʱ˵һڸ𸴣ڶѾüڹȥˣûϢԼ취ˣһϵ
˲Ƹ£ʲôĿҪ˲šХ˶٣ҽ˵ʱҾ˵Ҫڸƹ˲ŵ滷ǰΪûôʵڲͬˣһ³ҵȫ㹻Ĳ¡
Խһͷļȫ֧֣Щ£˴ʱּԽ֧ƻˣıٴη
¾ͽԽȥ𣡡ХЦǺǵؿԽ簲ȫ˲ţֻҪͼйأֻҪԷ㹻㣬ǶƸ
ԽͷȻХɻص׼ˣ
ХЦţ˵ÿǲ˲ţܹ㹻˲ţǽҲδɡ
ԽŶһХ⻰ʵѾ൱ǳнҵ˼ˡ
Ҫѹļ˲ţͳͳ޵ԼҵṩõĹõķƽ̨ǰǱӳХָԼǷļĶļﶼдһȥ໥һ£ʲôʵĵط´οģۣ
ã˶ͷĻžˡ
һ£ХȴͻȻʲô£ѾϰЭ飬ع8%ĹȨԼó8%ĹȨЩȨΪ˾Ȩֵ֣ÿһй׵Ա⣬λԱܶԹ˾չ޴ף紴¼ṩ˼·Իù˾ؽҰϢﵽÿԱãɢɣ
Ƕݾ㵣Ȼ˷Ϣ˶˺ܾã˶ۣ16%ĹȨ࣬Ҫ֪ڵʲѾﵽ֮ޣǸָ֮һҲǰ̵ˡ˸ϽվҲ˲ϺХкˣȰϢԼֵµԱ
ԽХסԽ¸ݵĹǰһ£ȥһˣ
ʲô£ԽЩ⣬˵ｨ¥»û𣿡
£ХЦҡͷǮǼڷһǰʱҵ¸Ҫһ£һȥ
⡭ԽƺȤЩɡ
ǮˣܲǾܾɣȥ׼һ£һҪȥХЦš
ǺðɣԽ˵ͷͷҰĻȰһ£
ҵ⼸춼æÿĻŵģȫԷģõķ꣬ԵͱԹ˵ԼϻˣֻҪз֣ƨƨߵȥˡķԳ˳ɹļ죬˺ǼҵֱǩЭ飬ŷгȫ˳ȥֻǻϴ磬ϲ˲Ʒûκҵ¶гû˸
˵¼ﵹùˣƻֲ⼸ҵˣǶһЩɱվǻӮùӦЩһʼ˿ڵרѧˣ⼸200£Ѿ֤˵ĲԼǵʲôʱαѧһȫȽİȫзǳг
ЩרҵĻʱٱԵ÷ǳ񶾣Ҿϲ⣬ڵýĽ׷һҵͬʱҲЩרѧǷʣ֮ǰǷ۵նġһЩֱ׵ý壬ģЩרѧ֮ǰĸֱΪˡࡱ顱
ХЩרѧмǻάǹ֣˿ͬЩˣΪǮ׷ԭȥ˵˵ˣͲֵͬ飬ХҪľЧҪЩûԭĹƨרǣ֮ǰȵһºЩӻ᲻ὦԼϡХ˳ҲЩ֮ǰЩƨרҵ˳


210 ·
ٴλصХÿζͬŴϳХԼҲûлصˣСҳߣԼæХû취ֻܻصüͷģΪŴӭÿŴɫ
ֻΣһΪչ£һǷĵʽ˵Ŵ˵ʲôХ֪ŴԼС£ֻһ۱һֻ۰ˣôĸԸͬХܱŤúԼ˼ҹŮ͵һּ˵ĸо
λХ֮ǰѹûˣһ֡ٹĸоŴ֮ԷԼСΪ˱ֲ̫࣬Ѿˣһܵ澭ҵȫʲܶŴҲûֹ۹⿴ԼԼҲٲһˡХûܹ㵽
ڷ֮Ŵϰ塢С
ХŴʱͳ˿ĲԼʲôˣХ˸ǰЦô죬˵˲ýӵġ
СʱۣХ첲һôʶôǿ㣬Ǻ⣡
ҵĴҵĴХϽģȻŴϰ壬嶼ðɣ
ãã˶Цţߣ棬ǻȥ˵ﲻ˵ĵط
ХͷϽͷȥʱԽҲ˹Хæܵλǹ˾ļܼ࣬ԽХָˣϰ϶ʶλǷҵܣλǡ
ХŮѣСãСԽ֡
Խ϶ʱһ˿ͣ˾ûХŮѣХҲδ£㡭ãԽعһ˿Цݡ
֪㣬ϴκñӴϵǸСЦסԽҺܳ㣬Ҫǻңôëҷ쭣ҿ϶ɵˣ
ԽСסЦЩȻû˵ôãҵʱҲɵˣԼʲô֪
ߣȥ˵ɣСקԽȳȥֻøں档
·ХʵǮϰ
ɽϣÿ춼ɽϣϲŻ·ͨˣϵൽɽĵط˵Ҫ³Ǯϰ岻ͬ⣬˵ϣǿ±ɸξ㣡ϰ˵š
ХЦŵͷǵҲǣ̫Ҳã㿴ڵЩɽҪսɽѣҪսѣȫɥʧ˷ԭĶҼǵѧʱȥһȥ棬ɮһû۶ǹ䣬ǲſڣҲһ䡣Х˵ֱ꣬ҡͷ
гôʱĲû취ϰҲЦҡͷƽʱעХôһ˵Ҳòס
˳ʻƵ¥µʱ򣬸պúǮܵĳ˸ͷҪиķ£쾹Ȼǰˣûɽϡ
ϰ³ǮǱߴкǮôô磿
ǮӳϡЦţҷ˵ˣҾ͸ϻˡ˵꣬ͿХХСҲ˰ãҾһԸͣ
ǲУХЦ˹ӦΪǮϴŶԣ
ԶԶԣŴһţХ˵öԣôˣȥһ£һ֪ͨңǺǡŴЦţʹҴææ߽Ƶ꣬ȥˡ
ǾôǮЦţߣȥ˵˵ͷХˣûУ
ǿ϶ХЦųԽ֣Խһ£Ҹһ¡ԽХ͵λ˵ļܼˣԽԽλǮ
ãԽǮһ֣ЦҵȹϲǮҵ˼ڣҶ
ллллǮһ֣ߣȥ̸˵ţǮͳֻһ룬ȻһֶüѼƤȫˣһˣھھƵ¥أҲɣХҪΪϴءԣҪҲˣǺãǾڲ㣡
ǮܺЦǺ׷ˣХû뵽簲ȫҲǸҵǰһΪһأһ㶼ҵ׬
ХҡҡͷЦ˵ǵȫ۴ϧƻϱ仯ǰег۸ȥˣʵǲ˼ߵ֮Һ˵һ˵һļƻ
Ҳ˵û£㲻Ҫ̫⣡ǵĴҷ˵˼ı⣬Ҳһǣиõķչ滮ǿ϶ȫ֧֣ǮֶԼĶƤԺˣ
ХεҡͷУͲᣬǽļƻ϶Ҫ룡
һ˾¥˲Ϣ졣ԼڷĲҵȫۣȻ󳹵׳С֪ϢХЩ⣬ͬһڷӪ꣬ڷĽôҲһҶ԰ϴչֵʱôͳء
˵ϴǿ˵Щ˹Ǿٺ϶ȥûʲô˼ͳ£СЦš
ŴһԸпôˣͻȻûˣּįģ
˴Ц˾ô֣ڵʱ뾡˰취ҪŪˣ㷴е롣
ʱſ߽һˣǮһ͸Ͻ˹ȥˣ
Ǯܵţǳᣬֻʮͷӣͷϸ߸һ٣һõۣͷҲߣǮܸ߳һͷǳʣӺݻ˲ֱӡʱﲻ仰һǺйأһʻţйأЦǮܣֻǵ˵Ӳȷʵǲ̫ˣҲΪʲôǮôԼķˡ
Ů˵ﻹǣһСǮܣ΢΢ЦǮҽһѰɣ
ǮһѱϵС˼ڣ˹λλҸǽһ£λҷˣ骣ұŵλҵıӣǮ޼ɣСж࣬Ǯ࣬
Ǯٰˣһһͷ骴к
ֵХʱǮرܵλХˣ˵ܼ࣬Ϊбһˣ
ҾͳƺɣХЦţʵ̫ˣҲֻܺˣʶǮһֱԼķʱ̹ߣǼˡ
ǮҲ㣡骺Хһ䡣
Ǯ׼ХԱߵСһתХͻȻƳǮﺢ·ϵһȵءסһȻԽߣָǮĺӵ㿴
Խ˳Хķ򿴹ȥ۾ҲһЩǮ޼ɵĽ״һϵһ֪ʲôϵͷͷǸɱǵı־Ȼơ
λԽǮܻͷЦţ϶ϳñӴƵģ
߹קסԽ֣Խ´һ飬̫ˣ㳤񣬵ʱñӴƵҾ͸оһã
Խ죬ʶҽ㣿
ʶЦŰǮ޼ɱ˹ָźӽϵǸͷ϶Ϥһû˵˭Ƶİɣ
Խҡͷû˵
Ҷɣ˵ЦʾҶרԽԼԱߣͷƵģǺǣڻðɣ
²ԽХҲɵˣӷӦʶ˰ôȥϢ񲢲֪
ôˣ骿ˣͷƵ𣿡
ǣХϽ֣Ȼ˶٣ԽĽ⣬Ѿǰȥˣ
ʲôһվԼС߷ɳȥôܣһŵվȻ޷Ϣ
Խվͷû˵ҽȷʵȥˣ
骱ۣ̾һȶסԼһҵ㣬Ϳ϶ҵ㣬λع˲μķ⣬һҪ£ǾǼĽ㣬ڹúòá̾һû뵽龹
ҽôʶģԽʵ
ǶͬһѧУѣֻұҪ죬ǵǶţǵĹϵܺãͷҵʱͿѻһƷǳϲҾ͸ڻŵʱһһΣҷǳϲѧҵʱϵ˷һѧǴӦֻҪܳɹӹѧУҵͽȥǵоҿʼѧҲΪҴչ˳ķãҵһλʦ֪ϢΪܳļͥһǳǮթһǮҵһű޿θպס˲ұҵʱҼҸҲòǮеǮҵĳϣܽĶˣۿǱ߱ԽԽȴһ취ûС
˵ʱһֱ̾ᴮŵʱһ£ڶң˵ҵĳɼȫǺϸ񣬿ȥҵҵʱ̫˷ˣҲûüϸ룬ѧУҵȥ˷ͬѧ˵ѧУĹжʱ챻˺ڣÿζһͷ־ҵǸʦָл˱ڵվϡǸͷһ˳֪϶Ҹ˳ɼ˳ְ֮ѰǸʦĳĿҴٺҾ֪иרͷ־ĺڿͣɱǣǿ϶ˡ˺ܶȥϵʽϧûнʱҾʱעźڿͷϢϣܹõϢ
˵ţᣬ㣬Զȥ˷ҲͲܺǮʶнңллûü˵ñӴϿ㣬Ҿ֪ڿԸˣǮȥĹ˾Լǣһһһ˵ллϧ
Хô£ԭǮʱߵӲݵҪõ˵ĴȨΪľ£骿ҲǸˣ֪ͼһµôʱ䡣Хеû뵽ǣԭ˶֪ɱǵʵݣٷͷ߾֪
Ǯ骻ͷǮܣ뵽Ĺǰȥ˵лл
ӦõģӦõģȥǮæͷӦţŵּ⣬ǰʥּԴġ
Ϊ£Щ䣬ԷʱҲûܸҿӷͳԵúܾнƶû
ڶһ磬Ŵͱ˳ӣ˱ǿȥˡǮܴȫ˶ʮλĵõɮ£ͳһʢܶѧİߣȫϵĦеĸ쵼Ҳ׸ֳ´ǵأǿǰƬյرؿ˺ܶ࣬ȴԵЩӵ
ֳͬ˺ܶýļߣХֳʱʵһ䶯ȫֿȵˣýܷŹᣬ׷ǰ̽ϢŪΪʲô˼Хôһ»ϡ
Х֪ǿ¸Ļ϶˵ģǮйģýʼˣֻ˵һ˵ԼǷѧͽһ˵Լ÷ķչ׼Ͷʡ
Х뵽Լⷬ˵ĻԼ鷳š


211 ̫зˣ
ǮЩѧɮַ̨ű޷еĸķ𾭣һΪǿ£ЩɮУҲкܶ඼Ǽ
ΪˣҪϲǡŭģһ¿ôĸɮǿµַɾЩѳֲסһֱزͣϸЦһֱϲ£ǿ¼ʮ¡Ի͵һ죬ҲǷΪһ죬ܹȫĸɮڴˣǾԼҲʲôźˣֻоŬԼķѧΪɡ
λɮһ֮ǿµұժǿλɮ忪ġ¡ңݻɹļλ̴ʦɣϸĽ˿ľף̳ĻԽ𲭡ߣм֣ɱ֮ǶȥģɫԽߣʵġ񡱣һһׯ֮ɫмƽ֮ǳϷѧҪ塣
ǿԴ˱ʽ˽£Щɮһ֮õķ£ΪĽ
¾ǽˣ쵼뿪֮ХһҲɽصǿµֳһЩķѧͽһЩýı
صƵ֮󣬷Խȥ£ϰŴæҲæȥˣʣХСԼǮϸӣĵھƵ˲ĴϢ
Ǯܺӣɳϣһű̲裬ǱƵģһһ£̡𾢡
Хһ˵ӾЦʵǶԱȸ̫ǿˣŤͷСǳô
аɣСɳһҲУýʱʱͱһХǮ˺ܶͻֻҪǾȫˡ
ǲǺһХЦš
ôСХ
ҵԱȫЪ˰ХЦ˵ҵԱڶˣֱµ˹˾òҵԱ
ССһۣұǿǸûҵԱҪеĻһǮСǮЦš
Ǯ̲裬ɵøҷʰ
ԷСЦţХ㷢Ҫٶԣ
ΪʲôҷХͷвģôҵԱҪء
㷢СýͱһХЦţǮǾҵǮҵĳӸʽȱøɶǷֺ죬æʣְɣСХϴ˭˵׬ǮһҪңôҪڰ
ԶԶԣǮһ⻰ˣǮȷʵӦԺҿɾ칤˰
ХЦãֻõҳҳҳˣ
̫ˣСɳվǳȥְɣպøХһᣬʲôʲôȫ⣬Хȫ򵥣ô죡С˵žɳЬ׼ˡ
СЬӴãհХɳקϢĴͻȻƿˣǰˣСʶǳʶСֻɿקХ֣֣гôҲк
ǷегʱЦ⣬ǲҪ˽ʵİݷãרХġôûпգɷ͹һԸ緹
ô˼ХЦţӦ֣гŶԣ
һҪ룡֣гţǸܼ򵥵˽ˣһܾܾ
ãҾ͹ˣХЦš
Ƕ֣гְŪصɳϣһͷſһһһС̲豭Լǵλǡ
ХæվλҵѣǮԱĹӣǮ޼ɣ
ãǮ֣гǮ֣һƣҲôô֣̫ݽˣֱ̫ˣֵۻе찡ǵȻХѣǾһμҵ˽ɣ
Ǯһü֪òôӦֻХȥХͷŵǾͶл֣гˣ֣࣬гҪ۳Է˵лл
Ǯ޼ɺȽϺߣ֣гһЦȻһͷǮܵĻ̲軹ǮһЩ
֣гЦǺǵХԣԱλҵҸող˵ڷͶʷǳȤ
г㻹ǽХɣХúܱŤһЩ˵İɣҸղҲǱΧüˣô˵ģǿ϶Źҵģ
Ȼô˵ˣǿ϶ⷽ˼߿ǡ֣гЦţôھ֣ؿһ°ɣڿһͶʵĴȵ㣬˿ƼȫǵҷǵصߣϰǨиһŻߣ
Хû뵽гԼ£еΪѣ²Լܾ;ģǵ֣гҸ˵ʵҲǷǳǨģڷ滮ʱǾ͹һƤΪ׼ġںǾӪ꣬󲿷ԱѾںǰңҪǨһ׵¡ХЦҡͷ
ڷͬ԰֣гǺЦţЩ⣬ֻҪ˿ǨԱļҾںйģ˷֮иȫʵǵĹ⣬סŻݣԼеĵϢ
⡭ХЦҿһʱ䣬ҵڹ˾ڲ飬ԱǵԸΣ
õĺõģҪ˵Աһͬģ죬ҵ׸ˣ˵ԱһǷиߣ֣гȻǳأжˡ
ôͷҰгⷬȥͿˣХˡ
аţôɣ֣гֿ˿СᵽðԷиģĴѧȹģǷ㣬ҲǷĶС£ŶܲһֱôָذɣⲻʵǰС¾ǶˣԴϲڹ˽Ǻһ׮
ǣСһХţã
㿴СҲ˼֣гԼŸƴ治
һص֮󣬾Ȱʵһ£ԱǵԸȡʱ䶨Хг˵ϣҲٲֻô˵š
Ͷˣ֣гЦɣǲʧģ˵վʱ䣬ʱոպãƷѾ׼ˣ͹ȥɣ
緹гȥæԼ£Сֵ£ûóУһλҪ˵ǰͶķѧУ
УȻʶСģСԱλӦХ˰ɣ
УãХæӦţУԲʶȴܲʶУҾХ
ſУХĸУΪôһλҵеԺ
ХţУˣʵû˵ôã
ͲҪôˣУ˰ֻ֣Ҫ֣˿Ƽν˲֪˲Уģй⣡
лĸУ࣬ûڷѧ쾭Ͳн죡Хг˵һѲ̲ĿֵУǽп಻ѡ
ԱߵǮ޼ɳ극ЩʳֻǷǮЩҲʹúܣ±Ǯ޼ɣˣȥ˯Ҫ£ϵң˵Ƶˡ
УХ֣صصѧУУίһоƸΪѧУѧϵڣУ˵꣬ԼͳһͮͮĴֵ̽Ƹ飬ȻվڣҽƸ䷢㣡
ХҲæվУˮƽôԵأУͲҪЦˣХƴţϽܣԼˮƽԼʲôʵڵĶУȥѧϿΣǼֱӵܣҪԼſ˽ǿ϶ûһѧܱҵġ
ͲҪƴˣУ˵ֱӰƸХ¾ôˣѧУΪרһʱ˹㣡
⡭ХֱüǷˣģҪӲ㻳Хסˣ֪ô죡
УȴѾȥ˵׼ڷͶʣУһĴȣǺ£㣬ӦΪرġѧУҲ˼ͼйصĿо֪ûͶʵȤ
ХˣԼ˵ʲôãƫƫ˵ԼҪڷͶʣһôЩˣɲԼƴѡưͳԻп˵㣬Ŀǰڿ׶Σûȷ
ͺУܸˣ㵽ѧУ꽲֮ϸ̸ҰǵǼоϸĽܣ϶Ȥģ
ХԴըˣܺûҵܴԼӦô˷棬ȷʵûʲô飬ƤҲƴǾֻܾüãȻУô˵ˣ͹ȥеģƸһҪջȥХְƸصУ
Ȼ˵㣬ƾˮƽھû⣡УЦţȻִƴǣƸҾȰ㱣ţ
ХظлУ⣡
콲ʱٵȫУʦ棬ڰ䷢㣡
ۣХ³ѪѧУ˵ʲôҲȥˣУôһƣХᶨ⣬ҲͲżˣҲȥҿʲô취ʼӦУ̸ѧУһЩ£˵˵ţХͻȻһ£УҼǵѧУʳԱиڻԭذɣ
أУЦţһֱһ㶼ǵôɼĸУи
Хҡͷ˵һֹһЦ
ŶʲôЦ˵УȤ
СʱѾµХҪ˵ʲôˣͱһ£ʾ˵
ХֻûյʾǸλúܹ죬ĸҪ뿴ݣƸȦܲ㡣ҼǵôһʱдѧУѧҾͰȥˣȻÿ춼ȥһΣŲطһֱұҵǸԭءХ˵žЦУǲǾҵٶܿЦ
УЦݾͽϣΣЦЦ˵Ǹ롭Уһ˼ӣ˰죬֪˵ĸˣǸλûȷʵе㲻ԣЩ㣡
ˣЦʵҶǸǺӡģХǺЦš
ôЦأУһ࣬ѧϣԼĻȨܱѧУӣԸǷǳõģѧУ֯ϻͲܵĵطûаѹá
ûôأǸС飡ХЦţѧУôѧҪܰÿѧԸǵⲻʵ
ҵһйغѧ£ûС£У˵ն͵ѧʱıһˣҲ֪ͨˣѧУĵ
˰У͵¥£У뿪СЦǰŶӴХļϣ㻹ǵ°ڲŷԭôִţ̲ΣСХĴָȷʵѡ
ЦʲôЦʲôЦģХһҼǵ㵱ʱⱲӶûϣǲŲѣôûУôżȥ𣿿϶ȥǨˣХЦŸпû뵽ХΪҵУѰһʵʵڵĺ£ȻеС΢
㣡СХһѣŶЦһУȥҪȥǨǲֹסЦ
ˣХż磬զأ
˵˾мҪϻغǣܵȻɸȥˣСӾǿ죬뵽˶Բ˵ǡ
Х°ͣЦпСǾȥˣ
ңСۣҸ㣬ֻǸڣ˿ɲôͻغȥûҹأ
ãû⣡ХЦţʲôʱҷˣһ仰Ͼ͹غȥ
ССһŵı顣
ˣХֻͻȻǸİ룬ЩɻȻ
ԱߵСͿХŵ绰һȣʲô£
ŶԲǴˣХ˵꣬Ѹٹ˵绰һ޿κεı飬ǻȻҲᷢ
ôˣСʵ
µĵ绰˵˵λϵķѧͽǷɾл۸зԵ׼ҵӣͬⲻͬ⣡ХƲ죬ⲻǳ𣡡
ô˵ˣСȻХ
ô˵ѵҪȥľ㰡Хۡ
СӦЦʵܲˣЦŶӶ׵˵ϣ˹ŶסȻϺУХˣҲˣ̫ˣСֱأⱲЦˡ
Хһ࣬ǵùˣŸƨܱźԼ˵ͶʣгУԼˣԼ˵ԼǷѧͽϾҪҪԼΪͽ
аţԺðԼͿ㣡Х޺޵֪ʲôӿڳҲ˵ķж󣬡ԼҲǸˣХôš


212 ҪЮ
ȻУˣСֵĴûеóѣй̾֡̾֡ҵϻͷͷһһȫΪڷͶʵģºˣҪХڷ
һֱڣûˣСһͷԵĻʱҲû˹ֵȤſɳֱ˯ȳԹХùⲻȥȥӰ˵˵ǰСɳק˻е·ǣ־¥
СĳӾ¥ͣţ˳ȥմ򿪳ţҪ꣬ٵĺХХХ
ХͷȺԼ߽ˣüӰֿɣβǷˣǺгХ棬ϳɰôҲڷ
ߣ̸˵ХƵȥҵ㷿㣬Ա˵¥׷׷׷ˣ
ХվסûʲôҪҪأХŤͷȥСʱСƶˣεؿڳϣŸ
һСְעصХϣȻнҪ£ҽȥ֪ˣ˵꣬սХߣֹ˼䡣
ХһüͷСӰˣ
Сžһϳţ֪ӣ˵ûصǸһۣȳƵȥ
ȥɣХεҡͷ̧ʾⷽߡ
˺׷СȻ12һ䷿ſڣţȻͳһˢƿţλɣ
Хȥ֮󣬾Ϳǵгʱվɳǰ΢΢Цš
гãХ߹ȥ֣û뵽ܹ
ãǵгǺЦţɣ˿ХСλžҵǧɣã
λǺǵķгХСһ¡
ãгСȥҲһ֣ȻһɳŲܶԷ˭еļƻЩ˸ˡ
ҵؿᣬպ·гǺЦţ˵׼ڷͶʣ
Х֪϶£æڻûأǱýΧˣһ˵û뵽˭ˣΪ·أ
ʲô÷أг˰ֻ֣ںǰľӪˣֻҪ㱧˼û˿Ӱ쵽
ХٺЦţ˵õɣô򵥾ͺˣʵХǳЩط˼һڵҵֵһ֮ڿ200Ѿռ˹ÿó˳ܶʮ֮һ˺ЩҵĽ׳ɱܵͣϿ˵һٳΪһʵ˰󻧣ÿܹΪڵĵطʮĲ룬˭ԸЩĲԼĵϣڶ棬ܹ߼ҵ࣬ǺͷһֱûôһƬϣǶ׳ǣ׳Ȼ󣬵ȴкܶĸ߿Ƽҵеͷǻά˭Ҫǰȡ˭ӵһõóֵƬ
Сһͺܲ⣬ɳﲻ˵ǺԸ˰ǨͿÿලХˡ
ʲôǾ˵гХ˵͡š
Ҹ˵ûʲôǣΪ˾ڷչһȫ̵ļƻҸ˵κξȫ̵ĿҪ˾߲ļ֮ͨ϶޷ִУХЦţгģֻҵһЩۣ˵ľ߷ı䡣
Ǿͺãг΢΢ףҲڿǳ̨һϵеĶڸҵķߣҵӴֵȡ
ԣԣгҲڵͷǷгץгиľĶܴ󣬳̨ЩߣҪһ֪һĸҵ
ХЦţлиͷгЩҵ֧֣ǽһŬ
СһͷۣЩͷԵĻվͻȻһмҪ죬ǳǸҵһˡ˵꿴ǸггټʵǶԲס
ûû£гЦǺǰ֣¾ȥæ
Х֪С˼ǶԼҪҪǨ̬ҡˣҲû취ֻô˵ǵȥ£һϵ㣡
С˰֣˳ȥ
гСȥ˵ҵǧĹϵ
ԣǰǴѧУѣŮѣХǺЦš
Ŷԭг΢΢üֲХ˵ĻԭŮߣղһ˵ɲŮòŵԣĻ϶Ҫ޳ġĻֻҪϵǧ𴵴磬˰ͺпܣϾûʲô̶ʲ칫¥ģֻҪᣬʱܰߣûʲôǣ
ˣгô֪ܲгôģֻǼӵʱ䣬˶ԲߣѾһƤ׼裬Ǻǵһƣٺͱҵһ칫¥ﲻ̫ʡ
гһϲֻҪһӦǾں˸ԺߣҲô׵ˣ׵ԣû±ķ̨֮߳һǵġ
͵ƤгΪХ϶ʹӦû뵽ХȴЦҡͷл˵֧֣ҲǳҪһԼĻأƤ˿ʱܽա
Ϊʲôгʵ
ΪѾһƤʱʱǵĴɶܺڷΪ˹һƤֻһֱûиԣĲ޽ڹ˾תҲͱᵽϣڻûеóľǰҲܽպǵƤһХ˵һ룬㲻˵ˣ˼˶ˣ˵˵ľ߲㻹ûǷںǣԲպǵĵƤ
гϾͺܲÿˣдԼԣȻԼǰ档ǱߵҲɵˣܣһʱỹ벻ʲôõĶԲ
ʵХ˶٣ʵҵԸԲǿҲǷǵһ̶ĻزܼӪȥڹͬһ´ǵĲƷȴÿ䡣
гת͵л˵
ּ͵ҵҪһԵ֧֣Хŷг֪һǰһļƻΪ¼ķ¾͸Ҳú𡣡
гû˵ȷʵջ𣬻ôǮȴһ̯ӣһ裬ں˭Ҳ£˭г͸˭Х𣬷гҲɫܲÿ
гεؿХ˵ѻ˵꣡
ХͷպһµĿоݴϵͳּڽһȫµ簲ȫϵ񺣳ĴͻȻϮʱĸְȫ⡣
뷨ܺãг°ͣ˵˵
뷨ǲеģϵףΪ񺣳ǵģûЩеֺ֧ͺǵо޷ȥХ˶٣ŷг룬иϰѺƻһǵõĿҲû뿪ǵɡ
гХ˼Ҫúǵ統ǵǸоӿǲСҲһХҿڣҪЮи
ԥԤԥԤϣʱ׳ƻԿԿиⷽľĺ͸հԶֻںִеĹУص㷢ƫиѹĲͶӲϣΪõĲƷܴﵽõЧȴͶ룬ɲСʧ
ԣϽʱȫõרҺ͹̣ԺǿһȫµϵͳͽӦϵи棬ҲͶͬĲ
ɲòϵǣǳӦӦϵϣһϵССʧ󣬾еӲ˹ߵİףһ˲̱״̬Хһ¾ѹȥⷽ棬Хרҡ
ʱˣ֪֮ģ͸㰲ȫ˱۰ȫǴŪѿ
Ϊʲôȴֽأг˿ڡ
Ҫԭǿʱ̫Ŀɣмֻвʱ䣬ʱϵĲִ٣ʹԱûʱϵͳԵһһȫԣһ©ٳϵͳͿʼΪǵˡХ˶٣ŷг
гĬһᣬ˵Щ˵ȥ
ãгúһ룬ϵͳһɿͨ⵽ڿ͹ʲôڿôȻô̵ʱŪϵͳ©ХŷгҪ˵ĵڶԭҲǺĿʧܵĸԭΪƵϵͳԼӦӦϵӼṹϽ̫ˣֽṹϵ飬ùᳵ·ں̵ܶʱҵڣȻ󷢶ԵĹ
гû˵ȫХķٽ֮ǰЩרҶ¹ԭĽۣΪХ˵ӦȷģҲֻһвܽ͵úΪʱȣ߲˸ΪмṹпҲûòԹŵʧܡ
簲ȫڣûоԵİȫֻµļµĽṹܱһʱڵİȫƣХ֣Ҳ˵ĲƷܹܵôͻԭǵĲԼһȫµİȫṹϵƻôҵظ⼸˹иЦ̸֪г϶Ǻܲģǿм뷨ȴûзӵ̨гܸһᣬǿ϶ʧ
Х⻰˵˷г̧ͷϰڸһ̣˼ҺڿСĴָһͱ˲ʱȻиѾΪܼĴˡ
֪Щش󣬷гǣХ˵ֱӣĿʵǲߣڹҲߣǻй⣬Ѿͼǩ˺飬ҽ֮Ҫ£ΪȷʵһЩ¡ǿԲһǮǿԵǮǽ˺ǣǲ˵ǿһõ簲ȫȴģⲻʣХ˵⻰һһ٣ȷʵﺣΪģΪΪԼʱĳ嶯õģڵĶʹãХһ볥ԼǷģϾЩǮϵģǺǵϰ׬ġ
гХⷬ˵Ҳһһҧ潻ܹ֤ʲô
ǲȫ֤Ǳ֤ǵоӰ쵽򣡡ٴƱХڼϸһ֤
ãгһĴȣһȥί棬һ֮ڣҿ϶һȷĴ𸴡
Ҿ͵гĺϢХгЩΣֻҪиϿ£ԼͲһֱǱߵϢˡ
ӷгХصԼ䣬ƿţСſɳѾ˯ˣﻹŵӵң
ˣХ߹ȥСѣ˯͵ȥɳ˯Сĸð
ˣСԺѹԼϵıȥȻѽô˰ˣҵûؼȥˣȻҪϰ˵꣬ʹɳʼЬ
ôˣɣХϽ
ǺǣһȥҲֵС
Х÷ǳⲻȥ˵С֣ȴСԼһûӪĿ׻ǵһҪͣһûؼңôᰡ
СһգۣǺðɣҾ͸һʿĻᣬ߰ɣ
֣Х˵žСİһǳʿĶɣСŮʿ
С¥ȡ˳ХԼҵķʻȥߵһʱСͻȻѳ·һˡ
ôˣХʵ
˯˯ЩڿʣС·һָǱи꣬ƿˮ
ãХЦǺǵ˳ڳϵҰ˵ϳţ·ߵıȥ
СЦǺǵڳϣХ˱꣬һҸı飬Ҿʹ㣡Сš
һɫ񳵴ʱСĳԻͣĳǰ棬һˣͷǳ׳˶˴Ӷͳһ̣ţХӱ˳ӭȥ
СԼԼƺХһ䡰·ôߣХվﳯ˱Ȼ·ߣ˲סصͷͻȻȴһ̧֣Х׾ȥͼХһ˽סȻ󱧽񳵣ȥ
·ͻȻСȻӦǷʲô£Ȼعʶ²ãͲų׷˹ȥһ߼زŴĵ绰غţ֣ˣ죬Х˰ˣХˣ


213 רЭ
ʮӵʱ䣬иӦȫг·ڷգ֮ܳǣԷֹٷ˽˴ʱҪһˡȫɳľȫɵеĸҪͨ·ڣпɳ̲顣
С׷˲ã㽫Էĳ׷ˣĳ˼ұԶԶһأӺãƴ׷֮²ûб˦ԶֻǶԷг׷֮ͻȻر˳еĵƣȻһû·ƵĽֵСս֮ڣѾû˶Էӵټ
Сƾֱ׷֣Ѿʧȥ˶Էټֻðѳӿһͣʹỵ̂Ȼſ￪ʼޣܺڣҪԼղŲХȥˮͲ£ҪХиôԼĲ֪ôˡ
Ŵĵ绰ʱʹ˹橣СĿŴæȱޣҪţҪǸϽˣʲôã
Сǿޣһ仰û˵
ҽ˹ȥ㣡Ŵˣ˶ѾĽָͨˣ˵أ
Сᣬţھ͹ȥ
ваŴܽţȻʹԭأ˹ȥ㣡
ˣУϾ͵Сһӵ绰Ȼһţ͵ͷʻȥ
нָͨǽϵļʮĻʵʱʾҪ·ε״﹫ֵ쵼ѾȫгҲ˹һ˽ڴתתȥСϹ˵Ǹʲôյһֻ֪˿ƼХʮǰ˰ˡ
ӺСڵſڵľֱӴָĿƴ
橣Ŵ첽ǰСҴһȷСû£˿ҶڵˣϽ˵һ£ô£
һڳ񳵣ƷHJ2894ҾͿһˣʮңǳ̵ͷ˺ǿ׳Х·һұſڱ˴֮ߵģ׷帣֮󣬰ѶԷ׷ˣСһ˵ֿ꣬ʼޡ
ȱޣú룬Ҫ˵ҵХҪŴæοš
֣г̲¹ȥӵ֪ͨеˣһӣұ档ӣûŪ״֮ǰһжֹͽ鼱֮ˣؾӵ׼׼׷һֽٷˣʱҶȥ
֣гһ䣬ԱǼֵͷͷжˣгԵ
̾ӳԸϣߵСǰС㣬ȲҪżúûһǽٷ˵ӣǶڿɽٷкܴ
С˵ͷ
ǺãСҹϰ˻񣡡̾ӳ˵һ̧֣С쵽һԣŴģҲȥȶС
ͬ־ǣХڷ˰ߵģǷеĳ裬ãӰ쵽Ƿе󣬻Ǹ¾ʹǳأ˵ֻҪһȫ߾ͻᶼǷ֣гΪԼոպХ̸ò࣬Ͼͳôһ£͵سר飬ҵ鳤ֳֵ̾ӵĹΪ鳤ؾȫ£һҪٷҵһҪ֤Хȫ
ھ͸Էһ¹ɣֳһˣͨӸ·ǳԼһпɳɳ񾯼ȫ뵽Сֵ˽Ѱ̾ӸеϿŲ飬᲻ǹ߷ΪǱҲܷɣܴܲзԱõʲô֣гָģȫЭ˵ֳ֣꣬г㿴ûʲôɣ
Ͱֳɵȥ֣г˶٣һҪѴңХǸӰܴ󣬶Ƿеķչ޴ĹףԺŵ˵ûХûǵĸ¾ûХǷⷬȻĽ档һԷжﶼ޷ãǾûбҪٸȥˣ
֣г⻰൱Ǹ˾ӣХһǾȫ¿Ρ
˵ٲɣѸ뿪Եһָȥˡ
ϰʱҲõϢҴҸϵָͨģſ֣гͼʵ֣гô
֣гϰ壬㲻ҪżѾеľźܿҵХ
ôᷢأϰҲּŭһˣڴϱ˰ˣ
ǵʧְûаȺڵİȫãֳ֣гû˵ȻҲ˵ʲôеģһһĽ
ϰֺӪĻǱϸŮҲڣ˹ȥ
ϵܣҲˣŴϰ壬վѾҲ̫ż˶ŬХأ
˵ôͻᷢأϰƣХģںǣҲʲô£ôƫƫ˷ͳ£ХǸճڷͱ˶ˣ˭ôʱھͲ߻һܰء
Ҳ벻ͨŴͷԣڷҴҵ۸ӣֺиϵǳãԺڰǵͷƦӣøŴӣ׼Ů˰ˣԼȻһûյ̫ˡ
ʱķҲڼӵ˵绰֪Х˰ߣ֪̾ͨ˵λϿᣬͨ
ﵥλʱе˶Ѿ˻ң
Ҷһʾ£һ߾ʵҰͨһ£ʲô
ݴӷõϢХСؼҵ;УΪСڿʣ³ȥһұˮ֮˰ߡХĸͷҲԷܹһȫǿ׳ĳ˲°ߣ˵ٷ˺רҵܴ󣬶ҶԷѡڱſ֣֤һʼβХӦβ˺ܳʱ䣬ʱѰʱһû£ͨСṩĳƣǲһ£ųӦαģӦòǷصĳڼ֮ǰǶʧһǳƣжϣٷԺǣβХ˷Ż
˼˵ٷڷûоݵ㣬°Х֮ӦûѰ뿪ŶԷ
ӦĿǰгǵ·ûзХüСṩĽٷǷⲻһĽٷˣٷ˷ǳơʱҴĻһ˵Ƭǳ׺ѵǳϸֱܹרҵ񶷴ɱѵΪ˽¶زУǱΪһְҵӶ
ְҵӶһӶǣ֪ⲻһƽİܰԷӦòҪǮƣĿǰҲûӵ˵Ҫ
Сʱڵͷ˵᲻F-SKαХˣģ
ҡͷᣬǰôһ͵Х˸ǽʱХܳ£ǵͻ鷳
ǻ˭أСһʱҲ벻˭ˡ
Х˲ˣ˵Ƿšºڿ֯DTKθ˲ٹʴɣС⣬ȥЩ˵ϸһ£˭ɣ
ǣСӦš
ֿŸղˣ뷽跨ȥŪӶЩϣЩ˵ĹӶ
ǣ֮¡
ХðĲƸѾΪ˹ڸҵĴڷ£ҹƷиҲѾһˣǵ鱨ˮƽֻǰԽŪԽң׼ǰȥЭ¡ͽˣһҪ鱨ϸκһϸڶܷŹһϢ֪ͨңˣ˶ʮСʱͨѶߣʱܵǲ
ǣվ
ãɢᣬҷͷȥæ˵꣬סС⣬һ£
ͷʲô£Сˣʵ
ҿεʮа˾Ѱȥ֮ȥ֪ͨǣʱ̹ע緽Ķ̬κһϸڣ㱨
˵ϢСû⡣
˵𣿡޲һСԴ˵ûǴӴ˿ܼϵĿ¼رǹؼ磬ֻҪκ쳣һ㱨
ǣСǲ̫ףͷʲôã
ûʱˣѾվ㰴˵һֲǷԸȥУ
ǣȥ죡СŷŹİҴ뿪
ХԼĺף˹ˣԼȻ·أ͡ˡһԴһ£Ȼʲô֪ˣզ£˭¥ӶպԼԴˣ
ˣһ
Х;ǰһĵƱˣĶһʮˣ˹ģҲһ˿۾ʣγɿмơıվһˣХʶԼ·ˡ
˭Хһܣ׹ˣ϶ԼȲġ
˭Ҫһ̣ȻȦؼ֪˭
ХԺĴѪˣʲô£
ģǲҪǮҲҪͷæ
СХ˿ַʽҰæ
ǷǵģﶼУ˺ٺЦԲӦûǵDTKɣ
ŶХЩ⣬DTK֯ģ
ҡͷֻҪǵDTK¾ͺðˣ˶һ٣վǲDTKģ
ʲô˼ХƣԭǱİ
DTKˣ÷˱ĵһʵ˵ɣϴDTK֯йǵĹӶǲǵֻǵûСϧǣĶ£DTKûǽ飬Langǵʱ͸飬˵ǲǷǰЦǺǵؿХ
ǵ˼ǡХѾŲ³˶Է˼
DTK˵ˮƽԶDTK֮ϣֻҪϰæǰ£֮˭ҲǷ˭ģ֮ǰһʹЦⲻΪɣ
ХЦΪѵǲΪѣֻҲ֪ܵõʲô֤
֮ǻзȥҪһ׮ͨİֻҪǵҪ߻ȥͳһָ̣ţһ°ɣ
ѡȨ𣿡Хʼ磬˵ɣʲô£
ɹķ繩磡˿Х˵ⲻѰɣ
ХҡҡͷⲻܣǹҵĹؼ磬һתڣΪ˱֤ȫÿҶһԼרͨѶЭ飬һҵ߻ܣû˻֪
ҪǸ˶֪ǻ𣿡ЦһΪЦЦҪ˵ǣDTKɹɾǳɹʱ򣬱ˣǣȫˣй̵ʱڸµͨѶЭ飡
ҪҰͨѶЭ飿Х˶Էʵͼ
Ǵˣ֪𰸣û˵ֻǺǺЦš


214 س
ХҡҡͷⲻʵƽЭҪܳʱ䡣Ѿ췭ظˣܿҵ绻Ѷȵ͵ģ
ûѡȨ˿۾ͻȻһɫֻܸʱ䣬֮㶨򡭡˿۾û˵ͼ׳ͻȻһץ˿۾ղǰӣȻʹϥһģӶʱͱ˼ջɢһأ˼ԣ֮Х㲻³͸һ
Хջ𣬻ֱӸԼһʹأ֮ƽһ״δӴͨѶЭ飬ͲܣǰDTKɹǵʱǱѾܳʱˣô˼Э˿۾Լһ˸£ûԼ
˿۾֣ӵһСžͱƿˣһ˱һ̨ʼǱԣһߣ֮ѵХǰһţߣѾͨ˳ȥ
̨Ѿ׼пҪõĹдڻϵĵԵĵַҲѾѼˣʣµľͿˣ俴Хסֻʱ䣬֮ڣеĳԺȶǸ𣡡
Ȼʲô׼ˣΪʲôԼȥŪХŶԷ˵ʲô£
ǰǣǣ˿۾¶һ˿ŭ𣬡Ѿȫ˵ĲԼǽȻҲϲ㣬һǲòϣǵ׷ǽһף
ХŶһԭɹߵôƷǱװЩؼͲڵϸ
̨ǲͨʵģǸ磬㷢ȥκεָϢᾭͨѶļܱ֮תȥѾõݷר˿۾е֮ɫһỹDTKһɣô˿۾˵꣬Ц뵽綼뵽ˣҶźˣХֶΣҲܴ﷢һϢ
ХһͷۣDTKˮƽһֱԼߣԼһĻᶼûС
ʱɲ㣬Ͻְɣ˿۾Цųǵ֣ҿɾ͵ʤϢˣټ
˿۾˵꣬ЦǺǵ뿪ͽһ⣬ХߣDTKˡ֮ǰǸ׳Ҳ֪һӣſڣȻȥ˳ƻǣԼ֪ʲô˼
Хջ𣬿ץͷôôù¶Լ̯ˣѰ𣬻ôãԼΪ¹ȥأⲻ֪˼һֱءХͷƤץһСץ˺׵˴۵õһȻƵӣ˵ùˣŸƨܴʺ
PleaseDTK˿Хûһ䡣
ХûصһۣȻĿ˿϶ǲ߻ѾˣȻҸԼʱ䣬Ǿ˵а֮þҲԼХŬԼ侲øϽһİ취
оⷬܿýĹעҲͷԣҹģ죬Щȫڴϸʲôȥˣѵĳ쵼Ҫ
ڶһ磬еıֽ̨һʱХߵϢ˳ֺ֪ڸʲôֶǾ죬Ҿ֪ûҵٷˣǲЩΪХ̾Х湻ùģոճΪŷ죬ͱ˰ˣҪǱ˺ƱǾ̫ϧˣûüء
ǮܺԽҲǴʱ֪ХߵϢ˶ҵŴڵǸʲôŴС˫ͨ죬ոջصƵ꣬ڽָͨĵһϵϢ
Сʵ˵ʲô˺Ȼһ仰Ҳ˵֪Щʲô
ôûϢǮʵ
ŴҡҡͷϾͰѷзһ飬һûУ֯ԱŲ飬ҹĵطһ顣
ôᷢأǮ֣ȦٷûϢҪǮȫոֻҪܰȫУ
Ŀǰûнٷ˷ϢŴ̾˿üǱ߷пܲһܣ˻Ŀġ
Х᲻ʲôΣգԽҲһɫԵ÷ǳ
ϣûΣհɣŴҲ֪ôش⣬ֲⷽרң׼ٷ˵ֻҲϣХûΣգܹȫϢһᾡǵģŴ˵꣬ҡҡͷȥһС橣㲻Ҫ̫żХ϶ûµģȥϢһ£ǱҶأ
ϸŮ¥ǮܼشתûϢûϢûϢôأתȦʲôӶͳһֻʼţһͨͼæХ˰ˣ֪𣿡
绰ﴫѾ֪ˣѾˣ
⵽ô£Ҽǵúǰû¹ʰĶԷ˰ˣǮܴš
Ҳ¹ʣ˶٣ģʲôˣֻҪҵĵ϶ҵˣҾ;ŹģѾյһЩ
˵ЩʲôãƽʱЩֶأϽȫóǮֱܼͷٵŪХǸʲô״ɣûΣգ
ѾƵſˣҽ˵ˣû˵ʲôֱӹ˵绰
Ǯ绰Ƶſһʱ˽ϽСܹȥ˾ͺã˵˵Ǹʲô
ʾҪżƣһѰܰ⣬Է°ХĿġ
Ѱ𣿡ǱߵԽХʲôˣ㲻Ū˰ɣ
ֻƶϣĳ˲һϵĳˣԽХ¾ͽˣҪ˲ܳʲô⣬Ҳ֪кܶ˰ͲԽԽãǲл֣룬Ӧϻصȥס˵ľ档ģХʱʲôΣգ֪ԽҪʣǰĻͷסˡ
Խû˵ƺЩԸߣٵȷХϢ߰ȥ֮ô
ԶԶԣǮܵϵһЩͷȰԽ˵Ķԣ˵ˣХ£ҲﲻʲôæһҾ֪ͨһ·骣һغȥ
ԽΣֻõ˵ͷ
ãϽȥ׼һ°ɣǮܰԽߣͷŷһ̸ûʲôܰæģ˵꣬Ͱѷ쵽ԱƧĵطôӪХȥˡ
ХԺ˹֮ƣȻ˯ˣҲ֪˯˶ãɶĽ˿۾ȻԼϵĶŪߣХ˰죬ʱļһﶼûУХԱ߿˿׳ŸۣӦû˯ţڿХǸDTKļһѾˡ
˯ˣХһţɻˣ
DTKһ˹ХüԼæֱӣֲŹӡ
أʱ
׳ţһˣỴ̈˲ٳԵĺȵģХǰһţתˡ
׳һݣְӰԭأŶһߴХҲ˵
ХҲһݣʣȻҲDTKļһû꣬ʼ򿪵ԣѸû
DTK˼ˣϽ³Եģר־ضХõÿһַ
ûɣХüַһ䣬ͿDTKüһ˼ȻͷOK
ХټַʣDTKļ֮ͷʱһãDTK˵ͷ͵ЩΣַ˼ҲûôȫֻǴִһû⣬͵ͷOKͨ
DTKλרҵ״̬ûгܾãִ׳ţֻֽһλ⣬֮ǰλ˸кХԣලХĶ֮ǰǸ⣬ŷεͷ˳ȥЩסˣලˣԼԶֻҪۣҡ˰조LangġԼֲ嶫ϱˡ
Х޺޵զһ¼̣ԼæˣԷѾ׼˶油Ա
û⣡Хʱͺûк
ȻܴҡͷҲͷ룬ֱӣPass
Х֡һô룬Ȼһͣ£Pass
ʱһͱХһһPassˡPass˼СʱͷٴνХվֽţǵĸɣдˣ
ȼ˳극˿۾˽ЦǺǵصǸ֣ôŪˣ
ȥ԰ɣХ˵š
˿۾߹һõĳѾڵϣʵʲôģ
һس򣬵һ֮һĲʧɴ˻һϵͳļϵͳ޷У°װϵͳ߽ϵͳԭָϵͳĹУسὫڴУԱ֤Լᱻϵͳָ֮󣬶ԷĻ϶Ҫ°װרͨѶЭ飬ʱѶԷЭ鰲װȫػХüŶԷ˵Щ
˿۾εЦЦҲ˶˵꿴ԱDTKˣûɣ
ûκ⣡˵ͷÿд붼ԼģֽŵĿܣ
ã˿۾ЦϰѳùȥһһĹܣҪϸ
ǣӦһͰѵԱ˳ȥ
ˣ˿۾ЦţϢһ£һϣͿԶˣ
ХߡһۿʼٴǼһ
˿۾ЦǺǵߵſڣ׳չ˺˵꣬DTK˵ĺҲ˳ȥ


215 
ͨӺͻļʱХϢѸٱɢ˸ӦģǺǵий־ֳһʱߣԼĿХΪԼҵң˴Ȼڷ󣬵оҲΪȷХȫվһû˵²ֻ˵ǾѾһֻķٳֲӣʱԸϸ֧ԮȻʾһ£ǵΰǳãõӾХںǰʱδ¹ʡ
÷ľΪԾڻɷʵǶԷΰļɣòһӽӰ죬һХѾԼͷˣҪٰĿǰʹˣǾ군ˡ
֪ϢҲһţԽʱϻˣ͹˾λһס˾棬ǵеľҵˣ˾˷һ;ʱ磬ע¼Ľչһ渺ΪṩһЩʲôġ
˵ĺҲԸϵˣʾ˶ԴµĹעǴٷ˲ʾԸṩһܼİХհȫա
ýܸϵģ͵һʱ˹ȥϲȥģȫſڣʱ̽һֵϢ
ʱĽ˿۾վڵǰרХƵǸسһڵԸǰʮӣʲôӦûУ˿۾ЩˣһüDTKļһԸȥʣô£
DTKһͷ˹Хӡ֮ˡ
ô˵ģ˿۾ʵ
˵Ȼǲʧǿ϶вУʲôʧ󣡡DTKģХ
˿۾ʱһڣתŵǰŵһרңʲôһϽж
רŤͷȥڻһҵţʮ֮󣬾ͼհһť漴㵯һʾԶرգǸѾ޷ˡ
ˣרҿ˿ؼ¼Խ˿۾ţǺûһ˿쳣
˿۾⣬˵ͷ
ר˻ֽϵͳ֮һֱʾȱĳҪϵͳļϵг޷ִУǰХ˵ģϵͳ»ԭԭУרһֱڼڴı仯ڴȷʵһ򣬵һǷֲ˵ġ
ʮ֮ϵͳָרȥؼ¼ХǸѾʼڶϵͳĲмˣĿǰɱɨһ飬ХǸûмʵҪХṩкĴʽЩרҲֲˡ
ûκ⣡רĽۣڵǣΰͽȥ
˿۾ӵɨרһۣûҲֻ˵˵ƨˣ߽ХǼ䷿ӡ
ôХŽ˿۾ûɣ
Ǻǡ˿۾Цţ־Ǹ֣һⶼûУ
ǾͶְɣХ
ǱһҪļ˿۾ХܸΪʲô𣿡ХķӦе㻳ɡ
Ըһֱĵط˵һţХ˽˿۾һۣ˵ˣҵúúûţȻǸʲô³
˿۾ǺǡЦţģֻҪŪЭ飬ǾΪһ˿һЭ鵽֣ɣ
Хӱǿ˿ںҲţҺûбѡɣ
Ҫô˵˿۾Хʵı£ܹһֱǺĻǾѣǷǵΪ׬ܶǮ
ǮХɵһ۾ȱǮ𣿡ХЦ˵ˣХмѣ
˿۾εؿХڻĲȱǮóХıӣˣȻԸѣҲǿֻҪܰǸ㵽Э飬Ȼ֮ǰԼ
ǰǸͽĹ֮УХ˿˿۾Ȼ˵õǵĲԼƷҾ͸˵ʵɣϵͳкţҲû©Ϊϵͳǵĸ߶˲ƷװĶǸĹؼ磬ҪϸļɸѡǲܰѺŷýȥ˵ˣйϣйĹؼ۴кŵĲƷ˻ûӣ
Ǿ˵Ҳûа취ͽ磿˿۾漴ɫһ
Хһ£취һ¹ǲƷҲܱܰ¶ǵ
ٸһף˿۾ʱŭӣͽ磡
Ժ᲻Ҳ֪Ŀǰ˵ܹ˵ĲƷ˳ѳͽȥˣᳬˣХǺЦţһңʣµҲ
ҪЮң˿۾ХҪЮҵ³
㲻˵ҲХһһνӣԼԼҰЭŪ֣𣿡Хҡҡͷ㲻ᣡΪңйпܻٴθĹͨѶЭ飬ǲҷߵģȻѾԵҲͲʲôȱĳˣҾҲ˽ȥΪҵѪҿ˱ȿԼҪ
Ǹ׳ʱƲ˹ХĻո˵꣬ͱһץȻ͵سǽҹȥХ⧲֮£˽ʵʵײǽϣȻֵ˵ϡһʱХоԼҵײֹ֮ͣЩץԼ࣬ɻɢ˼һһҲûУϢĸоХɫ׵ˡ
׳ХӵХŸо֡顱¿ʼּֿ죬ХЩХſ죬˿Żָ˹ʱǹײʹ˳Хɵغһ
Ȱ㻹һ㣡˿۾䶢ХһۣתſȥڿʼԷˮҲܺȣ˵꣬˿۾ʧ⡣
׳һɣХ͵ˣ˻˻س׳ţҲХ
ʱںǮھƵϢ
ôأǮֱܼ֣ⶼʮСʱȥˣԼ鱨Ҳһ˿ûУڶûԷʲôˣ˵װХŪȥأ
϶ڷǳ϶·֮󣬷̷гǵ·Щ˺Х϶ڷǳȥģЩ򶨣
˵ֻ꣬û˵Ǳ˵˺óһʱ䣬ҵ绰վҵȥһи
ôˣǲϢˣǮš
ܲһЩϣѾСǸٷ˵ˣȥƽУȫ˵٣˵꣬ԼñӴá
ҲȥɣǮҲסڷͳ˾Ƶꡣ
֣гҲǰһϣպûм飬ʱҲæ˫ͨ죬飬ͻ˰칫ң׼ֳ绰Хûʲôչ
ŽȥͿˣгͦƣô£ʲôȥˣôͰ˷ŽԼİ칫أ׼ͷأվ֣гãҵĽţİһŴдӵļгһ¡
֣гӹһǡ
ִӶͳһ֤Ƥһ漴гһЩХܰҪƽǣ
ŶгϽʾⷽ£漴⺰Сţò裡
֣г£ſǮܣλе죬Ҳۡŷ
ХһλѣǮܼ򵥵˵һ
֣гԴˣڸ¿ʽǿµϣҼ㣡
ǮйۻǸϽѵõ˵һ°ɣ
߹ȥߵгİ칫ϣһ̨ɫĵ绰Ȼһ룬漴ҵһᣬ绰ĴͿʼˣܹҳдšܡ֡
ļɨһۣȻ󽻵֣г֪Хܰר鳤ХˣѾˣˣɻǸְҵӶְҵɱ֡˵ϣԼһЩͱйصļϣг̰ȥȫѲ˵ټҪţ߷ãֻҪŪ˵ŷΧͿҵХ
úúã̫ˣ֣г¶һ˿Цݣǵ̫ؼˣھͰţ
гߵ칫ǰ˺룬ֳϵһˣһЩХܰҪ
˵绰֣гصԱߣͬ־ӵǸʲôʵİӣ
Ѱ𣬻߻Ŀģⶼ˵׼üֻ˵ͨܰ
֪֣гͷӦţְЩϿһ飬ɻϺϸпܹӶɻЩ֯ϣȴܼ򵥣Ǹֽ֯ʲôû֣гҲüӻȽϸӰ
ʵƸӣҲ̫ӣ˶٣ֻҪǸ˾ְҪҵЩٷˣѣ
Ǿȫͬ־ȫͳˣֻҪư㾡ܷԸǷȫԸ֣г˸̬
ֻڰӵķϸǶṩưÿǷеЩԱš
˵ţֵ־˽ôˣһʱЩ⣬гǡ
֯Эưķͬ־֣гæһ½ܡ
ֵ˵ͷ֮ǰոսӵϢХҵˣ
ģǮܼʵ
ڳķ⽭﷢ֵģڳѾˣûκ˻ʬ壬֤ݿƵڶԳзֳɫЩϢʲôϢ
Ǯһľ˲°ɣ
ģ˵û£϶ڳϷХˣǮܵļ
ֳ洫ϣ֣гϵݵٳХˣɻϰһ£˽²ã춼ʲôضγֹɹʲôעⲻҪţ
ǣȥţֳӦг㻹ʲôԸ𣿡
֣гͰƵ˷
վûˣʲôµǻһʱ֪ͨǡ
иǮܾסˣҪҲǸأ
˷УǵҲѾʼжˣҧҧü׼öôϸҲβ͵ģǿ϶ҵǣȳХ
Ǯ̾˿ҺʱűڣХһҪȰȰͼڣ˵ǮͻȻ˵ˣХܻܲ˵أԼȰġ
ˣǮǮܣOTE𣿡
нǮܿŷǻ绰Х£ʲôܰæģ
Ըæͺã˵ͷͷ֪һκпҪǰæ
OTEǮ벻׺OTEʲôϵǵͷãһϵǣǰ׼
Ǿ鷳ˣ̾˿ǻذɣ


216 ֳɹ
ХǾöͷǾÿʣʵܣӲԼ˯˹ȥʹһߡ
Ժ֮УХ͸оԼ۾Ǹ˿۾֪ʲôʱѾվԼǰ
ϢҲϢˣøɻ˰ɣ˿۾̧첲ϵǿһ飬賿룬ҹ˯ʱҺ˵Щֶϲѹʱѡʱ䡣
Х˴귢΢ᾫ񣬵ҲǶ˵ǲҵĹַ¶ǰģǲDTKԱ߼ң
˿ţô֪᲻Ż˿۾Цţ˭֪ǳ˸ĲԸ֣ж˱ˣֻʹ죬ûôɵǵļ°Ǹͽ磬ɲּۻۡ
ҿѡХһ׼Ҫ˯ȥˣҲ֪ҵľƢҲͬģϣҾЭ
ȫǲҪôִùԹԸǺ˿۾һҲżվХĶ棬תָϵĽָΪ˴ﵽĿ꣬ǿǲֶεģĿ²ֹһ˰ɣ
ʲô˼ХŶԷ
ǿ԰ͬ԰Χм˰ɣĸĸŮѣĺѡ˿۾Цţ˵ŮѾǱкպϼŵǧ𣿡
޳ܣХվDTKХƻǼƻҲХԩͷծбͳǱвңҲı£
˵ˣǻ᲻ֶεģֻ˿۾ЦţģĿǰǻΪκˣǻںϼмĿںֻҪϵĻһжᰲȻòһڣҵƲϢͻϱֽͷʱǲΪǣŮҲúϵȥLangͷҲԸ⿴ɣ
Х޺޵һڣһѾ޳ˣȻڰԼ֮ǰףΪ˷ԼϺ
úɣ˿۾ֿ˿Ҹʮʱ俼ǣǸˣһǵѡ񣡡˿۾һȲʤȯӣǺЦţһӣХǰХĴ𸴡
ǸƨХһ߷ӣݣ
Ͷ˿۾Цվſ׳һʹɫȥDTK˽Ȼ֪ͨ˾λҪˣ
׳ȥһַ˻滹DTKˣﱧ֮ǰ̨ʼǱԣѵԴ򿪽Ӻãվһԡ
ɣ˿۾һ֣ȻҲվһԣȻ繥ǺУҲεĹǳȤרҶû쵽£뿴Хô쵽ġ
ХӵϰקԸǰ˼¼̣йһ²ȻﲻôĻҲ֪ʲô
춯ְɣ˿۾վȶˣХȴһ㶯ûС
˵Хͷ˽˿۾һۣΪȥг˰ôףҲһ밡
˿۾˸񣬵Ҳ÷ֻƵվһᣬȻʼţǷȲ⡣
ٹ˴ŰСʱХͿʼˣͼһҳʼ䣬ûҲģһûСХ̨ϵкйصĲʵģԻ¼ÿһȻ󽻸רˣȷרҴΪٰѲĽصХĵʾһ
˰ӣХʾѾɹХ½䣬Ȼʼ׫дʼʼǿյģֻһ⣬ǼĸХ漴ˡʼ
Ǳ߼רұɵˣ⵽㲻ͨ籨ţǲ֪Ŀĳ˭ĸƺûʲô壬׷ŲУǾסˣֵֻ˿۾ͨ
ǸĿԼйߵһ䣬ʼıǸߵĴƣĿյ룬ȻͻҵĹ߷ܲܿȥɣдһ򣿡Хʣ漴ֵҪǲģȫǵ߲ܲصʼ˵ǲģһ𣿡
˿۾һͷרҵ֪ͨΧˣǴʼĵַԲܱ¶
רӦˣ漴תţֹ߰˷ӵӣרֽȷʵյĿһߣʱжϣӦԶͣ˹ô죬ǸߣΧרѾˣû⡣
Ǿ͸ϽתɣХüôȥ춼Ҫˣ
˿۾ͷûͼǸ۾һϸڶܷŹ
ӣХյǸߣ漴УߵĽǳ򵥣һϢʾһ
Х˹еһIPַȻȷ˺ð죬ϢʾʾǱߵרָӳ˼ʮ룬ǷһYESʶ˷ڹҪ©
Хʼ룬͸ղŲһһѴ롣ԱDTKĸ־ɵˣЩ룬ǹ룬ʵڲ֪Хõʲô©ԲȷЩʲôõģ־úûӣϾԼƽʱҲúܣΪǾ֣ھȻ˼ѴʲôõҲãǶˡ
ûɣХͷDTKĸ֣ûҿɾͷˣ
DTKĸü˰죬û⣬ɣû˼˵ԼѴãǸҿ϶ѴǲܸģԾͷˡ
Хžһ˷ͼһַ֮һϢǸġYESʾִгɹ
Х漴ֿʼ룬һΣDTKû⣬ûͷͳȥһ߰˻أDTKĸҲֻһؿð붮ڴˣĥĹЧֻĥХǷᵷ
ˣХһӣŵԣĹߴʱʾԷķѾӳɹ󹤾ߵϢȫգХټʱ򣬾ѾԿԷϵˡ
Х漴룬Ҫ֮ǰƺõǸԷϸƣDTK¶Цݣģȫˡ
Х쵽ĶͷĵɨһۣǳɣХ룬ǳжӣصԼĹߣ˸ХѾ˽ȥھ͵ŶԷ°װרЭˣ
˿۾¶ѵõЦݣܺãܺãȻǸ֣ô͸㶨ԼĲԼƷ˿۾Ĵָ
Х֪ЦԼ漴һҶˣܲҵɣ
˵ʲô˿۾ЦţǾǻжĥɱ¿Ҳôģ׳һͷ׳ȥˣǸХҷȥˣҾͲˣԺúȺã˿۾ڻХôҪҲõȵЭõ֣
ХʧѾ˵ڶ죬Ĺע࣬׷ٱýԽԽ࣬һЩýҲ˽ITȫ磬ͬһ£Ӱ첻ڱȶǴı˰ܡ÷и˼ѹХȱһˣХһëп¶һѹҪ̴ְˡ
Ǯܺ裬ھƵĴϢ
һᣬͿŴҴææ¥ˣ͵˸ͷȻٳ˾Ƶꡣ
üǮûзŴղŵɫе㲻
ǮֳŴıӰ˿漴ҡͷҿХһϢûУСǸӣˮģҿŴǳģһҲ֣
ŶһǵҶˣ
ٹʮӣּϰҲ¥ˣ˾ʵǮ磡ֵûпܣ
Ǯָָ⣬ȥˣʮǰɣ
ϰһüǶλȥ
ȵȣվǲֳʲôˣҿܸղɫ̫ð
ô˵أϰ죬©ƫҹ֮꣬ǰͼ˾ǩ˽Э飬˫õĿڣǼ˾ͻȻڣϰǮ
Ϊʲôʵ𣿡
ϰҡͷעƷʣǾԲģЩҵе˵ʽѣתе˵ΰ̫Ҫ֮žǷߵĿȥϰҲֻ̾ҿⶼǽڣ֮ǰҲǵʽ֤û⡣ˣ⼸˾ҪĶǳ߲㣬ģͦŵΪЩʹӦڵʽϵ渶ģ⼸ҵ巴ڵĻϾΣˡ
ɣЩȣ
ôᣡϰҡͷ̾ڷ̵̯̫ˣȫϵĽĿ϶ֱӻӲ˽вĿǲе渶֮ٲյķʽСΪץסθ¾ĺûᣬ϶Ѻˣ˲ٵĿһںܶ๩˵ģɾ֣κһ⣬Ҫ
ԭô£΢΢ףֲҾɫã
Ȳ˵ˣҸϹȥȥϰҴֻ߳ͷХ£鷳λģʲôϢ֪ͨң
Уȥɣϰˣɳһʼ绰СҲһ£мҵͻȻڣмʺϵĿӲˣȥһ£⼸ҵʲôͷǲһģԣ鵽̸֮ң
ǱǮܲؿŷ㻳ЩҵǺϵģ
ֻǸɣЦţû취ְҵϰߣХǸʱڣκҶŲһ£κܻҵХ
ԣпܣǮܵͷ漴Ҳͳ˵绰ɣҵ飬ҵ鱨ɱҪ׼ˡ˵Ǯڵ绰ҲѸղŷ˵ĻҲ˵һ飬²ȥˡ
˰Сʱϰֻˣһࡣ
ôˣվأ
ȥиˣϰҲԱߣ̾˿ǼҵҪԼˣǼѾͣˣȥ취ȥˣܲٴȰѹ̵ǮˣЩ̶õĽӡ˺ǰδǷ˵Ǯأ
ǲǺϻ𣿡ϰ壬ҲòǮ
ϰҡҡͷǱߵźö٣Ҳ̴̯ˣһƨծǰʱҲмͻԼϽˣǴ˽ǮŰѿϡҲʽ࣬Хһ˵ĲûôȨ⡣
˵ͷ֪֮ղŻỳЩҵϣΪ֮ǰҵϰףĿľǱϰ˹Ȩתóȥ˵ʱõ˹ݿƵǮŰϰͦ˹ȥϷȥ
ϰ̾Ƶ߽һˣһӢˬǰžһ񣬡ͷ
ͷҲһ񣬡Ƿӵɣ
ǣͷһҪ㷴ӳһ£жϣ
Ǳ˵ԱʮԶܿˣ˵ɣ
Ͻӵֵһ̨ϵͳļ𻵣ֵǣ°װϵͳ̨֮ĲԼǽһֱʾļͼ͵ⲿ磬ǵר޷ҵļڣɳרҲ̨ûҵųڣ˵
˵ǹֵ磿üͷһʵ
ǣ϶š
첽ߵǮܸǰǮϵOTEɳõרңһ֮ڹſڻͣ˵תϴҹȥ
ǲХϢˣǮܵһӦ
OTEרҵ֪֮˲ϸˣͳ˾Ƶꡣ
ϾϵǮܼܺϽͳֻOTE绰


217 Ȧ
˿۾һվХ棬ѾȥʮСʱˣΪʲôĳûаЭ
ôż𣿡Хһ޹ӣǵ˼ලһһдģǵ˻ϸĲԣǳĹӦŶ԰˵ΪʲôûаЭ͹ǺпǹֵЧ̫ͣһ˼ҵڶûԼĻ޷תأ
ܣ˿۾ХеżÿһӣԼΣվͻӴһ֣ѡķǹвɻȱĽڵ㣬ֻҪ΢ϣֵ˾ͻ֣ᷢ
㳯ҺʲôãХƳһֲۣѡģҪʾȥЩ£Ҫûѹʵأ
˿۾ХĻ˹ҴҳſȻ־òԣתХǰʹһӣתߣֻܳĳϣҸ㣬Ҫսҵͼޣ
ХҲվӣ˵ҵĳ⣬ǾָǰвԶǵרģȨûУʲôҲֻԼǰ˵еǣº˵еҲǣˣأ㣬ҲأΪֹû˸˵ӵĳ⣡
˿۾ХʩһѹģХϸѹȥˡ˿۾°ȦЩò׼ˣѵǲԵĻڳ⣬еǸп޵ĻڣȻǰ㣬ЭӦ֮ͻᱻͻġ
һŪµģ˿۾ХҪ֪Ĺɱĺ
ХӵͿǻվʲôȥ鰡
˿۾һת˳ȥðר¶ХǸԣȷ⵽ǳĸϣڳٳղЭ
ʱĹڣOTEһ̨û˼£Ȼֱˣ׷ϵͳѾװˣԷ´ͻʵλã
лˣ֡
ҡҡͷ̫ˣХҵѣʧˣҲżҲϣӪȳܹᣬӦҸлŶԣ
ЦЦһŬȡѰХ˾
ǸصĳҲҵˣǵķпХдġ룬ְԼȷһ£ûӦþХдģܹ״͸Լǽ˽бˣֵǣȻܹ⴩͸ǽôֻȡļ޷ͳȥأܲ˵ĲԼǽ˵ҲǷǽǷǽ޷ѡڷڡëôܻȥأü˼˵ǹ÷ǽ˱ļУñԵļָĿ꣬Ϥ׷ǽкģХû㣡
ǰúеͷҲ֮ǹԭ򣡡
΢΢ףһǳɵĻسһĸҲдسܹϢжϣһΣʱĲʧ󣬵޷УڶΣὫԼڴ֮Уȴ°װϵͳŻȡҪļΣɹȡ֮󣬱ȡļ͵ָĿ꣬ȡĻַصһϢжϣ
֣еƣΪʲôҪ°װϵͳ֮ʵʩȡأ
ҡҡͷʹֵˣǸȡļܣһʱҲ޷ԭ˵ˣܸԭҲǸԭģȡĿ϶ǻܣô֪
һ֣һֵĹʦֹϣ°װϵͳ󣬻Ҫװʲô
еͨѶԼרͨѶЭ飡ʦ𵽡
һ˹ԭĿ֪˭ˣ˵ţҴҳſȥһͳֻܲϵ
һţǮܾţæǼҵѾˣȻһģǡ
̧ʾǮܲҪ˵ȻǮܵϻ˼֣Ҫ˵ɣ
Ǯͷǣ
ѾµˣھͲǵ˿ʼǣˣ鷳OTEרң˵꣬ʹҴȥȥˡ
˿۾ʱأרҰѳһ⣬ûκε⣬ռҲٴ֤ʵһ飬̨û⣬һ̨ͦؼķ˿۾׽͸ˣеĻڶû⣬ΪʲôͰЭء
˿۾Ȧʵ벻ףͻȻϵһ򱨵漴üңһ֣˰ѵӰХķ䡣
ХҲͦƣѵһԼסôѵҲˡ
Ѿ¼ˣû⣬̨Ҳû⣡˿۾Х
ǾˣХϣûʲô飬ѵǶԷûаװЭ𣿡
Хһ֪ʲôԭ򣡡˿۾Х۾Х۾ҵ
ϧǣХֻҡҡͷźҲ֪ԭ򣡡
ã㲻֪ɣ˿۾ջĿ⣬ͳһ̵ȼһŪԭģ
ΪХʼ磬˵ˣûҪֻܰǰѳͽȥ
ӣıģ˿۾һʹɫ׳ȥͰѵӵ
ڲһţҵϼţڶͻδܼʱĿǰ޴Σ֮УҪɹ˴ΣҪļϵʽ𣬶Һܻܿڱβ¥̡²ⷢ״ԭжһȱٷʶäĿͶҵҵеͷҵеĽҵžصãһϳֲתƵľ棬ƱػԼܱߵĽҵǳӰͳϼܲŴδԴ·ֻǱʾһὫ̵Ǯ㡣̨ע£
˿۾һʾ⣬׳Ͱѵӹصˡô˿۾ЦǺǵؿХǷ˵ʲô
Ҳ˼ХȻ𾪣װûзӦ
ҶǴˣ֪һҵ˼˿۾̻ңֻҪ㶯һϼԼĽҵΣ㿼һ°ɣ
Ҳò˵ܱɣХ仰һһִĳġ
ԸִˣҲò׼˿۾ٺЦţ˸ȦҿͲسˣϽְɣҪҪϻ鷳ˣǵֶοɲֻ
ģХϴһְ߷ˣòҪҴȥһ뱲ֻһ£Ǿڣ
ǺǣҵǺ֪Ǹʲôζûᣡ˿۾̣ǸˣϻҾͲ˵ˣϽɣϾͰǸЭù
ôףﶼûиأХǽһȦȻһȦǵļĿиӣ˵ĿѼĻҲҪŪҪ⵽׳
˿۾һͷDTKרҵȥ죬죡
֮DTKרҽһӡļݵХХ£ţĿǳȫÿһ棬ļ⻷Хüԣ
ôԣ˿۾첽ǰǲǷʲôˣ
ǲԵĻõ˵ҵƷХŽ˿۾
ǣ˿۾ͷôˣ
ΪʲôǵӲǽХʵ
˿۾û뵽ҪǾöХŪˣŪԼͿԣûҪӲƷ˵ǲƷҲԼ㲻
ʧʧ󣡡Хվԭĳҵĳϣ
˿۾㵣ô£
дʱ򣬾Ȼûпǵ㣡ХţҰӲǵˣȴǵĲԼƷиЧͬʱװӲĲƷȫܻһһǽػ񵽵Эǽˣ޷ͳ
˿۾žһӣ֪ХڸԼڸԼʱ䣬ǰˣҲܰԼƷҪص˿۾η˺ݣһѾסХ죬Ҹ㣬ģûҲûʱˣҸСʱʱ䣬㲻ܰЭŪҾͽȥϸһᣡ
ХǼһ֣еص˵죬㲻вңҲףҪףӸ򶼲㣡
׳ʱߵХ׼Х֡
˿۾ǿסԼŭ׳˻֣ȻХȻ㣬Ǿͺã취õЭ飬ٿţͻῴƲյϢ
ûбİ취ХŽ˿۾ֻٽǷһˣֱӰѽػ񵽵Эȡ
ɵĻǰ﹩ֵרҲȫɵӣػЭʱǽˣܹûӦ𣿡˿۾Х㲻Ҫˣۣ
ǣڸˣۣХͬŽ˿۾ڣڽػ񵽵Эֽţ˵ǲҵЭҵҲ֪ǸʲôҶܣңûܽ⿪
ݣ˿۾һȭϣDTKרǳʺ˼ҾƤӵ¸˹ǾȻû֡ԼҪһܹЭиƨãûȥԭҪһԭˣ߸ԭ֮ͲԼҪĶô죬Х̫ˣҪЮԼЩ㹻ʱӪ
ô죿˿۾һDTKרңȻХ
һõЭ飬ұ뿴ҵƽ֮󣬲ŻὫЭ黹ԭХŽ˿۾ҵĵߣûأҪôھͶҶ֣Ҫô˵
˿۾˼Ȧ÷Х⻰ٳɷ֣һ̫һרҶסһԼС²źá˼Ȧ˿۾⣬ȴӦХֻҪܰЭŪ֣Լа취Թ԰ԭЭò֣һжǰ׳
ã˿۾ͷХҴӦ㣡ְɣֻܸСʱʱ䣬Сʱ㲻Զеڶλˣ
Х˿ĵɨ˽˿۾һۣȥõԽɣ
˿۾DTKרҵԴֽţӾšԴ
DTKרͷ϶ʼˡ
˿۾߳ӣԸ˰ѵ˽ȥȻֻһˣȥţһѻŪ֣̰ңﲻٶˣ
ǣ˺޸Ӧһתȥȥˡ
ģ˿۾ȭͷ֨֨죬ģӳܣã


218 ߾Ԯ
ܿõܲϢȻûҵХǻڷ׼ȷַһЩͬԼڹеһЩµ㣬Ѿˡ
ͷҪҪ֣С绰ʵֻҪץǵЩͬ϶֪Х䡣
ڻ֣ܶüһϢһ©ХͿ϶ΣˣֻҪЩ˶ܼˣХ䣬ٰһ򾡣
³䣡СҲԼĿôȥ¶ӪХΪ
ٵȵȣСĻҪס
ǣСⲻòִзֻ֪ڵʲôѾҹˣٵȥХ׶༪ˡ
ҵ绰֮վȦ滺ԼʱԼ侲ǡľ񣬷һʧ󣬾Ϳжʧܣر֪ХҲڿӪȣ͸ܴˣ֪ХôڰеϣѺԼϡ

ͷȥOTE壬ջ˼ôˣôˣ
峯ĵɨһֵۣǰѾֵˣЩģǸػļѾʮСʱûбͳȥХǻҲ϶żˣǽϺпܻȡһжȻ˵ǵ׷ܹԶ׷٣һе㲻ģذɣһʲôͻҲô
Ǿ̫лˣ֣лл㣡
ҡҡͷֻҸ£
ֻʱ֣гģгʲô𣿡
ָղ֪ͨ˵Ǹɻһ֣г˵úܼиӻϰ巴ӳǰһǳɻĵһ̣
ӻʲôλãæʵ
˻԰֣г˵ʵͬ־㿴ҪҪ֣ڼ飬ʵ
ãͷһ˼Ų飬ҲҪʼһЩرؾӣӻ귽Բ500׵ķΧڻһҪע⣬ҪǳΣһоͺƽһ
úúãף֣гӦţͰһȥ
ǲˣ忴һ˿ɣʵ
ֻǷһٷ˵ټȫȷ˵ͷںʵ
Ǻ£һХ֮ΨһһʵʵɣĶƶϣԼҪһϵķȽȥϿ˵߽꣬˻
ͣDTK˺סХſڵϸХĴ뿴һ飬ҡҡͷԲԣϴĴ벻һ
ХóǰλãͰϴεĴһ飬ҪܹȥҸеХקDTKˡ
DTKɵˣûҶ֣Ҿ˵εĹϴβһû˵ҡ
ô£˿۾ֿˣ㲻Ҫʲôɣ
ԼХ仰߻ǹߣϴεĹҲסˣˣ
˿۾ȻᱻХסDTKһʹɫDTKרұߵǰХղżĴգȻХϴεĴһֲ룬Ȼžһ˷ͼʮʾʾ˽DTKĸǰ涼ϸͿǸġNOȻִʧˣ
˿۾Ҳˣô£һĹߣһĴ룬ô˸˾ûЧأͷХô£
ûܹƲԼǽܣХֱĵؿŽ˿۾Լķزÿʱÿ̶ڱ仯ô˵ɣԵǽѾǸǽȫһˣ֮ǰĴȻҲʧȥã
½˿۾رǸDTKרңȫɵˣĻǳ˲Թ⣬ûͻǽʱ̱仯ķǽôʵأ˺ɵؿХ
˲żХ͸żˣһԣޱؿˡ
ȿȣ˿۾ɤӣƤЦⲻЦԭô°ֲãֲãǾɣ
Хָĥĥ们ԸǰѸղŵĴһ飬ȻDTKˣɣ
û⣬û⣡DTK˼æ֣ɲ˵ˣֻܺϴһˣֻҪȷС
Хϴһػ˺üδ룬һ룬ߵʾԶգȻʾѾĿ
ˣХһ¼̣˿۾̾ʹյ˵Ըǰ
ˣԱͿ첽ߵ˸ǰžžһụ̈Զ׷ϵͳ漴ʼ׷ٷ
ôߵ屳۾ŵĻ
ԷѾ뵽̨УĿǰڸļѾǰԴٶƣ׷ٶԷλṩ㹻ʱ䣡ͻХļͽ鷽ǲȡһЩʩڹȻˣѾ˫׷٣׷ٵԷλõͬʱݺʵȷһλ׷ٵԷʵλã
û˵ܽŵؿŵǸ׷ĽһһǰУͬʱʾԷƱеĽҲڲǰ߶˫Ľƺ࣬÷ɵһѣѾɸ֣ʱҲǰɤۡ
OTE׷ĽʱʱߵһʱͻȻס˼룬һ˸ƽȵĺ棬Ҳʼϵضţ૵㣡㣡
ڸƽ֮ǰOTE׷ٽͻȻһһʾ򣬡׷ɣɹ׷ٵԷλã
Үʹȭһ˦һûԼʧ鿴׷ٽĻٴεһʾ򣬡ļɣ
պգҲ˿ߵ죬׷ٽ
žžûʾҳ׷ټ¼˵ϿḶֱ́һĩβȻ˻԰23ţ
ͳֻ֣гϲȡж˻԰23ţХܾܿ
гϲǣж
Ҫע⣬ٷ˶սĹӶҺпЯֳҪͳһָӣʵڲоȶаΧסȻȴԮ˵úܼҪ죬һӶѣ
гһҲ˵͹˵绰Ȼһ绰˻԰23ţ̲ȡжһҪȷХȫؾӳȫȨֳָӣ
ǱߵķҲʼһ룬˻԰23ţʮڵֳ֮ȫֳָӣ
˵ҲҴСܣͽˣҵȥֳָӣ
ЩӦʵղǰ⼸绰ûһӵʱ䣬عѾߵûӰˣҲȥµԾȥҲۿХȫؽȳ
ʱ˿۾Ѿߵ˱棬һ綼׼õĳ߬ŵģХȡǸܵЭǰߣʰһ֮󣬾Ѹٳ룬Ӻ͸֤ҶѾ׼ˣСʱ58ϣ
ǣ׳˿۾ϳϡ
ҡ£˿۾¶ͷЩģǸһҪҿã
ģܲˣ׳һͿųѸȥޱߵĺĻ
׳صڣ˵еĶµеĺۼ׼룡
ڵ̿ʼжרæʰԣЩ׳һװˣȴϸÿϸ΢֮踴ԭҲúµĽӡͷԼÿһмֽƬХȴվСݵſڣؿЩæ
׳վͳһָ̣Ͽ˿ģȻȼվһڣ׳۹֮ͻȻִƺиӰӻǲ˼׳ͷγǹźδһ󺰣ˣ
䣬ͻȻһڣҲ֪˵Դ׳ͬբͬʱžһ죬׳ڵϵͷͱˣǾ׵ǹϧ׳ʵǷӦ̫죬ǹûлˡ
ڶʱңЩרҿɲЩӶһĴŶصλã꣬žһ죬֪ײ˶ӡ
ôһڣ˿ΣҲóȻϾХҲʱХûڽٷͷԼ˵ӵǿɾǴЦˡ
ͻһ죬漴ָ˰
ģΧˣ׳2ţûĻȥĿã
̫ڣХվڵλ𣬺Ȼ2׳֮ǰѾλˣѾѸˣ˸գûģ
׳һڣźڣĴܻܲųȥȫˣ
3ţ4ţסСźʹ2źһ䡣
ףղһǴСźʹﴫģӶþȻ·ͻȻȻҲǼĬһ¾ץص㣬ǾǲХܵ⼸ǵıܡû뵽ǣХӻ죬ӦһҲԼЩܹרҵѵ˲
ҲûƣҲΪ˵İӣֻΧ
ֳʱ˻԰Χˣ˾ߣһţȷʵһҲûУ
ֳ֣гʱպúͷͬʱֳ˱һ飬ſڸ𾯽ľ죬ô
ؾѾȥˣһǹĿǰ쳯гֳ
ǽȥɣֱӿߣȳȥ
гֳһҲû취ӲͷƤ˽ڵϹģٳԸǹӾ鷳ˡ
ȥûؾӲΧˣؾӵĶӳҲΧȫָӣг;ֳͿ˹˶εĵط
ôгʵ
ǿХؾӳȱϢǿʱ򣬱ԷˣԷжڵĵԴŪжϣӦʮңӦþᵽĹӶǺרҵ
˿ʱ䣬ܺãֻҪХУӣǵ˾͵ˣؾӵ񣬾֮άĿǰ״䣬ǵ˽ֺǸΧһܵ
ؾӳŷ˭г;ֳû˵أˣ˵ؾӸΧͿˣֱ̫ӵؾʲôʱ˴֣һֱ
ãͬ־İţгȿ˿ڣȥִаɣ
г⡭ؾӳ粵䡣
ȥִУгٴηҪǷһˣʣ
ǣؾӳԸؾת߶ԽСע⣬ԭشûж
ͳֻ˺룬ХѾ֮УǵжһܷŹ
ǣ绰С˷ܵغڵˡ
ӣװ׳˵ƣ¡¡ؿ˽ʻؾΧʱͣѸʮˣٷɢ
ؾӳͿɵˣ̫רҵˣȻؾ֪ԼĿĽ˼ҵװɵķģ๦ҹͷļһҲؾӵĸ˺üΡ
һѸܹ򷽹һ񣬡رͻСǰָʾ
ѸȻչԮжһ
ǣǱһ漴ͨƵСѸռԤλã㱨˵ֿ꣬˿ؾӶӳ󳷣Ȼжչˣ
ؾӳƣԼĶԽС󳷣Χڻûǹһ飬ûǹ
ʱǱͷͨƵﲻϴ̽Ƿڹʮˣʮ¥һƫһϣ
ҹӹ۲죬־ԮĿڴ¥½ǵĻƿ棡ϣ
׼ȷλͨжӵĹ繩ˮһ鸺¥鸺Һƫ׼ô˹Ի̣ͷ´
һ鵽Ԥλã鵽Ԥλã鵽Ԥλã׼ϣ
ͷ˿ŷ
ͼһͷͷͺжȻҲٳ23ű˹ȥ
˴Զžžǹ죬󰲾ʮ룬Ǽǹ죬Ȼͳװȥ
һĹ򣬱ͷŸ˾˹һӣ棬ĿѾȫȳ
ХǱͷļ򶥵ܣֱôһӣ۵ֱ죬ЦˣȻ˵֣DTK


219 ʮǰϢ
һ̧֣˻ͺãʲôҪ˵ˣѾȫ֪ˣڰȥúϢ
ҵĳذɣ֣гȫˣҲûиʱôˣߣȥ˵ţͰХӵϷǸ첲еˣһקХ졣
û°ɣ֣гһüҿȥҽԺɣ
ûû£Хڰ֣ʱڳǾͱͷһϹлˣ˶ԷҾȻȥˣʲôʱң
ãϽذɣһ֣ʾХˡ
ֳг󣬡г㿴һôǲǻҪ¼
ͬ־Ƕ˵˻ͺã֣гһֳһý𣬾˵ͨİưľϸڣӦһ¡Ҫע⣬Ҫᵽͬ־ǣ
ǣ֪ôˣֳ˵ͷгХһȥ
ߵ˻԰ſڣˮйͨΧ񶼱ǹټװ׳ȥҶ֣ŪغڷýҲõ˷ܺ˳ǹڣռſڵΡ
һߵſڣֳʱҲм߶ǰӿյգʵʣΧм䣬ֳ𾯽ľȫˣ岻
лҶڴµĹģҪҽԺȫļ飬㷢ľϸڣԺлٿŷᣬʱһ֣гʱ䵱ХġˡѼǶߣһ£ХȥҽԺ
ýǻǲɣҪХ˵һ仰
лҶҵĹģлиΪӪһУллХһȷʵ߲ѣ˵˾仰仰֣г⡣
ʱڼ˽ѸΪ˴һͨʹסǰӿļǣŻ˳˳Ӹǰ
ߣߣгߴХûôԼģƻе˰
ХҲеż׼أͻȻ˺Ϥ̫ϤΧѾһţХˣعͷȺٵɨһۣͿСЩߵĶ֣Ѿ˺ܱԵĵطʹǰǱסˣǼֱǸˣﳶɤӺХ֡
ХϽȥְСȺק˳ǵСһ¶סǡ
СһͷХǰȻƴޣһ仰Ҳ˵
˺ˣХͷյߵⲻûˣҪˣǻȥɣ
֣гˣ߰߰ɣʲôȥ˵ôң
Х˵ͷ§סСļ磬ͷҲ˳
гһϳϾ߳һأгֻͷ˿Щ׷ļǣҡҡͷЩ̫ˣôྯ춼ס
Хû˵СļͷģţˣˣҪٿˣ㿴û£ʲôޡԣʡŵᣬԺ£ٿޣ㿴ⶼLangأХЦСᡣ
Цǵû˶ЦСԽԽˣХǰ·ʪһƬ
ХΣֻתСעȱޣ£ǲǱףΣأ
С¡һ¾ɲסˣÿ޵ͨ۾۾ͷһһʳš
Хһ֪ˣѾͷŹŵԼˣȻô¶֪ХƵгϣ֣гǲô£
֣гü˵ͷô£ڼҵδܼʱϵĿϲܽЩ̵ǮЩ̺пֹͣϹϡĻǳأ֮һڽĿҪ֮ͣСҲ취飬Ҫ֤ЩڽĿȥ
飡Х޺޵ȭͷ
гü֪Х˭֮ǰϴѾǳˣиĵбȽϽǴӦٴһڵʽ𡣡
лл֣гͷиϵκͰХסģХггģϲκ⣬ڽЩ̵ǮҲܱ֤ڽĿʱ깤
ô찡СХ취
ڲˣХЦſС
СʹһХû£ΪʲôҪޣ˵꿴ХЦȭͷЦң
úúãЦЦХ§סСļ磬İɣһϵ˵ĲһͰǮϾԲ¡ȥϵ壬̣Ǯڽ㣬Ƿһӣ
СХʹһ꣬ͻȻ͵ҧХһڣ㲻ҪſڿʣҲ£
ɵѽѾͷХСһЩ˶Һܾˣ㲻ȥˮҲö֡ҵǵøлǣûֻ֣Ҫû£Ҿٱǹ죬Ҳû£
ɵӣСХһۣȻסХſХﲻ˵ˡ
֣гһС겻ˣЦοǰŻˣȫ˶ڶأƽû£˿㡢Էȫϰգ˽
²ôģХȭͷҳңһ
˿۾ĳʻ˻԰󣬾͸оһ㲻Ծշǳ죬ƽʱϵʱ·ǲᲴô೵ģ˾ѳٶȷϸ۲һ¡
˭֪ĳһ·ߵļͻȻŴ󿪣ǹʵľ죬ٰΧ˻԰˿۾֪ˣæ˾뿪ֱʻȥԶҪ׳Ǳţٴ绰ȥǱߵĵ绰Ѿͨˣ߱ˡ
ģ˿۾ʹһôأԼôΣЩôģǵľٶƺѾ˻԰ܾˣǵᵽ˿ء
˿۾óʻص˻԰ͿܶȺڶ˻԰Ǳɢ³һˣʵ磬ղǱ߳ʲôôô֣
㲻Ǹİɣ·˴Ž˿۾
·ģ˿۾˵š
ǴϷˣ·ϧҡͷ̫ˣΪӪǸХģ̹˶ˣüһһڣٷֱӾŵͶˣ
Աߵһ˾ЦСӱȵƾ˵װ׳̹ˣ֪Ϲ˵
ǸХأ˿۾ȳûУ
ϻǰ˼ңЩˣôƾһˣǻǵӣֵ
˿۾һһ׳Ǽ飬ƨĹӶһľͰȫ㶨ˡ˿۾ХȡЭǻڣϲûХŪХһȥԼⶫͳɷƷˣܿ칩ͻµıͨѶЭ顣
ģְæһ˿۾޺޵ؿһ˻԰ν58վȥ
58վҲڷڷһҾư˿۾ϵʱȴ־ưſҲΧ˺ܶˣ;ЩѳͣԶ첽ߵȺ棬˸ʵʲô𣿡
˾ٱưɸɫ񣬾ټ죡ͷҲûء
˲ӵʱ䣬Ӿưˣ˿۾һûվסع͸Ͻͷһͣ϶Ǿ죬˵Ǽɫ񣬿ɴˣһŮĶûУȫԼ֯ˣһûܣ˼Ҹһˣ
˿۾ôؿԼһѺ˾ϣ˼㣬ǱԼոնХʧ˼ĸֱ֣˶ˣ⵽ô°ѵʲô֯룬ȻôͰѶ̫ˣԼҲܴˣøϽȥһˡ
˿۾ȾһߣͿԼĳߣҹǣ˿۾ȫǺңͲӣԼζԼྭӪ鱨ȫˣͷ۰֪ô֯Ͻ¡
ڶ磬иʢŷᣬͨХܰʼĩϸڣΪưйľԱԼṩֳؽгХڽ
ХȻǷϾԵȵ㣬ڽǼʱ䣬еý嶼ѻͲХǰ
ûȼʣХվȣҵøлýҵĹģҲлйĺΪӪҸŬˣллǣХһľϹȻֱ֪ҪʲôҪ˵ǣ»Ųסңһһ᳣ڷĸϾͻһ˿ƼоľҪҪڷһȫȽ簲ȫоģǻ׼ͷѧ㼸Ŀһİȫ˲ϵ
ºХͻȻ˺ܶ£ûֵԼͰе¶Ӧ
һһ仰λý彲Щҵǵ˽ˣǣǲŹģе˶Ź㣬ӵԶҲܵͷٴллҵĹģХһϹȻг˸к뿪˷ֳ
˵ý壬гˣҲûܷӦХǰĻгܸˣΪӰ죬˵ͶʣгѾõ£ֻǺгûŪף֪Х˵Щʲô˼
̨ϵļкܶǸٱܶ˵ģХÿŷᶼôһ֮⼸˹ҲǺ⣬ֻǺƣѵХĽٷ˵Ļ˱ˣûһ򾡣
ȷӦýֶл򹫰ֳǲǻзѣ
ֳһֲڷӦ죬Х˼˵һˣ˵ѣӵԶҲ϶ᱻץ鰸ֻ֣©
ХҴ뿪ֳȻֱøϻˣ˾ǱҲ϶ҪԼ˲ǰġСģ˵ʲôҲҪХȥǣ˶Ѿ˻
ں֮Х˸ȥˣɵȳӸһأХһ£˾ԸȲȥˣ鷳˳ȥһ˽У
Ǹ111#չХӶԿ״򿪣һֽ
ʲôСţֱֽ˳ȥһ֮£ֽϷдţ˶סˣϴDTKйأ׼ˣǧСģֽϵڣѾʮǰˡ


220 ߲
ХСǳԾıѾ֪˴𰸣˵ϵܣɵۿʱǷǳ⣬̤ѩ޺۵һʲôĴأûκεܿԣԼôܵ£̤ѩ޺Ҳǰ֪Х̤ѩ޺۵ǲˣǸǧ˳أ֪ܵ
߰ɣХžһϱչ񣬰СֽȻСͳȥ
ô°СХֽʲôµģô֪Σգ
ȻأлٸͣХüʵǺܷѽ⣬Ϊʲô̤ѩ޺ǰ֪һأ⵽ôأ
Хʲôʱڹ˾¥¶ɴʱȴԵЩͻȻȿľǴ¥ıܹžһ񣬡ܣ̫ˣƽˣ
ХЦţллİлл
Ǳһ¥˾ͼæ˵ܻˣ˵ܻˣ
䣬ΧһȺˣХΧм伯ţԭҶܵģХܿ࣬һȫ첲ȫȵģҲûݣҲûˣɫҲ´Ҿͷģ˵ףĻ
ллллХƽʱڴ¥ԵͷǳãʱһΧôˣֻ˵ллˣĩ˵ХǳмңллҵĹģ磬¥ʳҰԲˣҶҪҸҰƣ
ʾһҪŷſХС
˸ǰ˵ѾõϢöХˣһģǹ˾ļλܣռεǰ̨ӴMM
ܣҵܹһѱסХҾ֪϶ûµģͺãͺã
ʣ¼λҲ뱧һХҵܱס˾Ͳ֣λֻ˵ףͰοĻԽҲܼХһɲǣͱųˣվһĨᡣ
˺ˣⲻûХܲϰ߱һүǱôãЦǺǵƿҵܣ˵ˣлص˾˵
ܣӴMMХߵССӡģŮѰɣ
ǣХЦǺǰСƵԼǰ棬Ҹҽһ£ŮѣС
׷ʶֻԽûѾʶ˵ġ˲Ŵӵ¥ˣȻһ֣˵ԱҲǷ׷׷ϵĹХԼǸ˵еХŮѡ
òװ˶סˣХСԼ칫ҺˮˮյãӴMM˽ܣгˣ
Хֻ÷ˮϽӭ˳ȥгʱѾߵХİ칫ſڣХЦǺ֣ƽˣ⼸иΪأͺãͺã
ллгĹģХϽл칫
г󣬱㿴СһüȻֻЦǺǣСҲţãӭ㵽Ǻ
гãС򵥵ش˸кվһԣͷгһ඼ԶԷûʲôøУгǵС˷ȥСǼ޷г˵
гɳһƽҾͷģǲ֪⼸йֶüεԸ˵ҪľԱȥӪ㣬·ǳӣ
ллҸ˵ĹģХг˱ˮΪҸ£ֵǺ²ﻹǹⲻȥ
⻰Ͳˣгһ֣ǺҵңۺǵĺЩĹͣҪΪкƲȫݻҲǵĹûбİȫ˺ǵĺ
гˣХгѾˣ¾ͲҪˣ
úúãͲᣡгǺЦţӅ˿ˮСֵ˵ͶʵѾ𣿡
ˣ׼ڷһ簲ȫоģһⷽʵңХЦš
гüԸľ飬ôһҡǮںǳˣƾʲôҪԵȥ
˵ܲںǣХϽţ׼ںǽһԼİ칫á
Ŷгϲüң˵˵ʲôҪֵ֧𣿡
ʵ뷨ڹ˾ˣһ˵İ칫ãΪ˸Աİ칫ҲкܶĿǣһǰȫǼģľǵӣҪãںͱҵһİ칫¥ȫʵ޷ϣڶƾһӲ˲żˣ˲ǹ˾չĸгҲǹ˾״˼а칫⣬Աһ칫칫ʵܲҵԱĻ󡣡Хһ٣˵˼дһʱ򣬺ܷǳ±ŵģϰһƹϰĻ﹤ҵľʱֳ̱棬Ҳܳˣ඼ǶҪһʺԼĹ½ĴһΪÿԱһİ칫ң
úúã뷨ܺгһХô˵ͷģҪ֪ХҪôֻҪȷХ׼ںǾͿˣϴγŵģֻҪںǣھĵĵطΪǹ滮һƤ
ли˵֧֣ʵһҪģﶼԣХл
ôˣг˰֣ð˷ԼƤӽĵطܷģͷҾ滮ֺͳǽֵͬ־ʣأҲϽóҲȫİţ
ǣץ죡Х˵ֵ꣬гϴں˵£֪ûн
Ǽ°г¶һ˿֮ɫﻹۣΪ¹شҪ෽飬Իûн
ХüȻгг֪֪ΰҵ˭
ХôһʣгһԲ͵СҲ˶䣬ҲʹХХȴû˵
˭гʵǲԸ͵ģХˣôҲиʾ
гǵüǰǵشͨ¹ʰɣХгʾŵȫжͨ·ں̵ʧأ¶ͨ¹ʷ˺ܶˣȻȫǴ³
ǵȻǵãг˿ȣȻǲԸ̸⡣
ʱץһˣХվʱṩģңϢҵ簲ȫֻרŸ˰䷢һҡгºҲ֪Щ콻ͨ¹ʵĿʲôɣ
гؿХԭٱХѹ֪ô£ô£
ץסЩˣһDTK˹Ӷǰ㺣ӦϮʱķӦӦԴʩʵǻһΪҪΪҵľٱЩ˱һ򾡣ǸʧˣХͷгΰҵˣĻӶDTKˣҰǼDTKûɵ񣡡
гһ¾վ̫ˣһֱΪǸͨܣǸDTKʱδɵг֪Ż˾ȣΪ֪ôء
±ǲܶ⹫ģҽ֮Ҫгܹף˶ǵͼΪʧ˼˱ʹ˷ҲΪץ˼ƻӱܻõ̫ƽ¡ХгԥԤԥԤϣǵ簲ȫܿץڿϣӦʵʵû
гü˼ǵ簲ȫȷʵջ𣬲㻹ãһͳ˺üӣϴХĻҲú˺Ǽ£ϸϸһ룬ʵò⣬Ѿ˺üˣǵ簲ȫȷʵǾˣԼҲˣǲй޹ٺúÿǣгƻ²˾ģһ׼ţ
Х̾˿ǳΣİЧʣʲô¶ˣҲХһ˵гˣѾˣڳɲɣǾͲܾˡðɣҵгϢ
ãͻȥٺһ£æɣг˵žͳſȥֻعͷ㿴ӣһˣϵҼѾü׼˷ˣΪѹ
гߣСƲ㲻ͷɣҿȥҲòġ
ХЦҡҡͷˣɣҲǿ£ХϧѣԼҲֻȥͰɳˣ
ŷĳĹ鱨ĸ˴ʱйྭӪʮ鱨һҹ֮ȫ˵ʧôҪһͣΪʲôᷢ£
ƶϣХжйע⣬ǿ˳йȫˣһλϿǵĹԱ˵
ϣҲҪƶϣҪȷеϢ˺ݺݶǡ
зХжǵжͬһʱ䷢ģ㣬ѾжͳΰХжϣǵ
˴ж˭˴һӣҪͣ
йһλǸɣXA064ԱһֱҵĴĻʾ˿۾Ƭˣǻùٵмֵ鱨ǰ걻Ϊˣ˴ΰХжɴȫȨ֮Ǳʧȥ˺XA064ϵݿɿϢ˴зжûץXA064ҲԴХڷϵǶλ֤ʵֻĿǰûа취ҵXA064
һҪҵʲôҧķŭƣһжͰ鱨ͣж˵ʧܵ˼㣬޲ðѽ˿۾ǹһΣʧѪ
ǣӦţûʲôķӦ
ôĴۣȴʲôҲûеõҼʮʧܵжǳ裡Ծŭɶ
ǲȫûջǵõһַǲ̲˵һ䣬ϲ˺ȥ
һַһҪ˵ĿⶢǣһַҲջ
ĿХ䣬ǵķһڴܹߵĵط͸ԼǽĹ߾ǴõܿһЩмֵĶǷţѾǵĹʦȥƽַķ룬ܿн
棡ʱպһ棬ҵűƿһλߵǸǰǼ±棡
£̧ʾǸȥȻٷһı棬վǵĹʦƽХ룬淢˴мֵĶаԼġ⹥ߡ͸ԼǽĹߡڽйһЩؼĹߡԼһݹ簲ȫչı棡
һҲվﲻһ󼤶ԼԭХƽйͨѶЭ飬û뵽߲ǱûóѣȴջСµ̵רҹʵһЩʵԡ˵꣬˿ԼľñҲȥ


221 ì
ӵ鱨Ավ񣬽Щˣȫǽǡ
ֻ̧񣬡аɣ
Щ鱨Ա£æԼĹȥˡ
һֳָӵľ˹ʲôҪЧͣ
ХõĶʲôطš
ߣֳָӹһ̧֣ǰ·һǾ͸˹ȥ
߽ԱߵһСӣֻ߰˸æţмڼǽʾϲˢµ֣Ҳ֪Щʲô
ָӹһ̨ԸǰǴХŪĶȫָӹָһԵһλˣλǸ𺧿ͼרңФΪܣ
ãФ˸кȻҪ˵ǣЩȫʵĻǽǼֵǣ簲ȫĿǰ˵ļ⣬Щﶼҵ𰸡רҽЩļ֣˲Լĺļ˲ԭʵֻ֣ͿԼ簲ȫķкܶ๥Ķ˵⹥ԭʵ֡λسƷʽƷ͸ԼǽĹߡȵȣЩǳʵãԴֻӵսʵ⣬ЩļһЩ˿ƼδչһЩܡ
Щȷʵɿ𣿡ʵ
ФҡҡͷҪԲֻ֪Ǹƽ룬ʣµĹиרҵ
˲ͷֳָӹ٣ʵרʲôʱ򵽣
潫Ѿ·ˣӦϾ͵
ܺãףһרҵˣҾÿȴЩ߿ʼʵǷЧһԱ֪١رǸ͸ԼǽĹߣһҪϸоÿһϸڣǵ֪йȫϴԭ򣡡
ǣָӹһ
棡˴ţȻŽ棬ʵѾ׼ãɵרҲѾλǷʼ
ָӹһ֣ʾԼ֪ˣȻФЩʵңרңսָʾϿʼ
ǣФһӦſڵǰʼѵõЩʵҴ͡
ǵʵ￴ɣ˴ʱ鵽
ǶǶͷҶڴХɻЩʵЩڴҲۿЩûáֻиղǸûеͷϻһЩҪҵȻٹȥ
ЩãҲû˵ʲôһֺƺƵɱʵȥˡ
ȵûܵÿ죬һǸϵʵҵʱЩʹ˹רѾԶѾһţֺ࣬ڷɹ
߹һˣǸǰһ񣬡ǱжĸˣУ
˵˵ɣֻ̧
Ϲ࣬һϣһǹߡѾʵˣй߶УǷЧýоԲ֪е϶ǼܹģĿǰ֪ʲôܷܣѾһС鸺ܸԭ
ܺãףϼܣ֤ЩмֵģǾЩ߰ɣÿϸڵļ¼
ǣ
ûʲôĻȲǸԹƲԼǽĹ߰ɣҺͼλ뿴ǷЧǵĹؼողɹװһԼǽ¹عҰȫôרң˵ķȻǺܺõġ
ǣϰţһܹȥ֣׼ǸԹƲԼǽĹߡ
λǿרѾλǰ
˵ԹƲԼǽĹߣһԶģһҪ빥ʵʩ֣ӦĹ룬ҲѾƽ˹
ǾͿʼɣһ̧֡
üʵҲû䱸Լǽ
Ū˳ǼǷԸ
ԼǽF-SKعģ֮ǰҲ˻ΪХж²ƷܵF-SKֻȹǼ׶ѣѾõһЩؼȥˣʵǳģһλǴյ˶˵
һüԼ¸ˣԼF-SKĻûȫص˰죬ǾʵսһԼǽǲд˵ôǿ
ѾԹˣǼڰɳǣڶ˹
˰˰֣йо仰ìܣìì̵Ķܣû֪Ƕܼỹìǽǽ⿪ǧ
˵Ļʵ˵ĺȻЦ
תŸղŸԼ˵ǣȥװ˲ԼǽĹؼϵʹмʮַǵרһ£Լǽûд˵ôãǾF-SK˻
ǣҲû˵ˣ˼ϴ˼˾Լֻհˡ
ʮӺʮIPַõʵңλǣߵ˸ǰʮַ鱨ŵķ߸ҲѾ֪ͨǵλҪһм⣡
ܺãףʼɣ
λǰѼIPַֽݸԸһ䣬ǵãȴ鱨ֵķ𣡡
ǣӦţתѰIPַ͵רǵʼɣ1ŻԶߣ2ŻֹߣǸ԰IPһ£
λǰ˴գ뿴øһЩ
רߣԼһIPַʼæ
ȥˣֻǼӵʱ䣬ʹԶߵרҾͽѾǵķ
ǴչȥȻĻʾѾɹӵĿַѾʾĿϵһЩϢˡרҼһЩ֮ĿĸΪϸϢͲʾǰ
ҲȥˣһλרҲ˹ȥߵҲһģһ
ԼǽҲ˴ʱЦţ뵽ģȥ˻Լ֮󣬾ͿɽĹؼˣԼ鱨˵ֱǸ֤ͨһ̣ͻȻðһǿģȻԼй鱨ܹЩߣҪȡʲô鱨ֱ練׮ǳֵ
Աģ˻عæԸIPַߵȶΣ
ǣæʣ¼IPַһɣר붯֣ʼԡֻǼӵʱ䣬еĽˣȫֳɹ
̫ˣ̫ˣ˷˼ߣ鱨žͿԴչȭˣ
λҲʶߵã̿ʼжЩר´˷Ϊ߹ϵشԴӴ˿ϣλܹܣ
Ǹ鱨ģ˭ܲ˭˼λרұ㶼˵ͷ
ãЩŪĶȷʵشļֵ˻ͷŰУȫƽЩͽˣȫȨʲôҪЭ£ֱң
ǣžһҷǳܹ񣡡
ҾͲǵĹˣЦ˵ţȻתͷǶǣҿҪһƻУ
Ǿ͵ͷٺõҲóﻮ
ǵøϽһƻЩߣʰЩ߸ǴĴ鷳֮ǰǸûиǴʱ˽˸ǰһ񣬡Ҹոյ棬ΪǵĲԣ¹ؼϵͳ޷ҪϽ
ô£ʵ
ǵĲԸһʼǱߵĲԼǽѾ⵽ˡЩܽӵ֪ͨ˵ԣûниԤǽڽղ˹ʱЩϵͳɴ˵вԼǽӦѾؼŵԶ֮УҲ鱨šǷʩģѾЩװ˲ԼǽĵˣǿŸˣҲ˺ʱˡ
ⲻܣɣǸղǿԶЩԽвģˣǸϽ˵ǰרҵϲԣǷʵ
רйߣ¼ǼIPֵַǣʾӳɹ
ô˹š
ֳɹҲЩˣƿרңԹȥڼ˼Ȼɫҵվ潫ȻɹֻĿ¼ȨޣܴĿϾļҲ޷Щļƶơɾƣǡ
ʲôҲˣŰﶼҪˡ
ǷǽͷǵΪǽȻȨޣ͸оǴõ˵ҿλϿŽɫǸˡ
ϵF-SKʰһ̯£˴Ϊ𣬷ȥìܣìܣϹȻì´ڵģĲһЦԼۿì̵ĶܣϿ̵ĶֿܵסìԼҲȷʵ˵ìǶܼᡣ
ߺλѡIPַվ亹ԼղûͨŵķȻȫ춼ϴȥָӽͨˡԼ鱨ŵķҲǲС鱨žһҵ۾Լ뿴ѾɲԼˣȫԵģԼҵô꣬ͷһôƵ顣


222 â
֮F-SK˴𸴣˲׼רҹжһĳĿǰװ̫Сŷı׼ǻûĳ´Ϲȥ·Ϻķʱ̫࣬ԶˮȲ˽𡣲˵רҵҲǾǰصȴֻҪʮڷǽܹ״̬ͿԽĬϵã״̬ûԸԼҪʱĳ̡
ڽȴϢЩˣ¿ʼۡ
˺ΣӣҶ˵˵ɣʲô
Ҿ˵ĲԼǽصİȫʺװǵĹؼ֮УԣҽԴ˴¹ΪɣF-SK˻ҪӦѡһõİȫ豸һλ˵
˵ĸͣΪ˰ȫҲӦ¿һǷҪѸĲԼǽװǵĹؼϣ
˵˵ͷȻȵļУǲûзײƷںԼȫȷʵǱ¶˲ƷһЩ滹ǴڰȫģȻҶǾ͡
Բ𣬴һ£֮ǰվҲͬҵĿ
ɫһʲô뷨˵˵ɣ
Ϊ˵ĲƷǵڰȫ⣬Ƿǳذȫǡþ֤㣡ǾһָһĿǰ־ҪԭǵĹԱûϸоԼǽùȫԽ״̬õһڣڶԼǽĴʼХϤײƷˣԼĹ߶׷ǽûа취˵Ʒǰ߰ȫ׼Ƶġ˵ˣХֹ߱ҲǿԽ͵ģֻΪ˲ԼƷİȫĿΪ˽һ߲Ʒİȫԣ
ǵĻҲȫûе󲿷˿ʼ΢΢ףΪҸղŶۿ˵ģХԼĹȻ̴˷ǽȴʲôҲûеõ
Һλ෴ΪӦôװַǽֻҪϤǽÿһù򣬾Ͳֽ¹ʣɨһˣԼǽİȫԣѾڰɳǺͶ˹ĹؼϷ֤ˣĿǰΪֹһ취ûУ
˷׷ۣ⵹ģ鱨ɳεֻӶ԰ɳǺͶ˹ĹؼйЩǹĺڿͣɵڣһЧİ취ûóҲ֮ǰɹ˲ƷҪԭ
˿ҵִüһ˼Ȼϴ飬ҿɣЩ߽ǵֻӣȥһĹؼ磬ǷҲںһ״ʱٸݽ
ǻ˵ʲôɿҶͷҲֻҲã
ǣ˿ǸǣȥǵĹؼ磬һ״̬ϰ˶Էǽã
ǣվƣǸ˿ԼϣҪ֧Լ
飡ֿŸղǸѡIPַǣټֻӣȡʱɲԣ
ǣ鵹Щˣǲ׷ԼղѡIPַʧˣԾǸԼһĻᣬģһã
ãɢᣡվ̧־ȻԼñӾ˳ȥ
뿪ң͵鱨´øղǼϵͳĲʱǱǽ״̬⣬ǵĹʦѲƷ˵úøҶһöõ𣡡ǵĻܴ
ǽһ鱨ԱɫؿǣǵϵͳҲˣ޷ϵЩţ
Ǿʹ绰֪ͨǵǸ鱨Ա˵ͲṤ𣿡
ǣ鱨ԱϽֱߵĵ绰ʼڵϲЩŵĵ绰ϧ˼Σϵͳûи𰸣ֻʾ紦ڼУĿǰͣϢṩ񣡡
鱨ԱͷվϿȥˣʲôյϵͳһǽͰˣԼֻܴĵ绰ȥǼŵĵ绰ƵҵʱϵͳҲԶָˡ
ǱߵʱȴĲХļߣȥ˸ڵĹսơ
սƵһĽܣʱȤǿǶŰɳǺͶ˹о˺ܳʱˣһӶû˺أĹҲĻһǣСǺôҲǸ
֮ǰѾԣЩȷʵ̴ܴԼǽǽȥ֮ûеõȨޣѷǽˣϽЩ˽ţԣĿľǿķǽֹ߹ʱǷҲͬ״
ԭղŵ羯ǸģսƵĸһλٽƽƽʱȽ죬ԻҲ˵ÿǲΪǵо͵ϮΣ㿴ٽ°ָսƴҶݼٵ˽ٻأ
˵ˣϽжɣ滹ҵĻأ˰֣Цš
ٽӹỤȻ󺰵ˣ
һλͨűӦſڡ
ϰȥĹȥԼǽٽͨűסƽʱѿеǼͷȥУ
ǣͨűǸỤ˳ȥ
͸С칫ҵزͿս￪ʼæµֻ˼ӣͨűֻˣű棬ǽ
ٽӹüͷһ壬飬ûҿЦɣ
ôˣҿٽ棬һ֮ҲˣʾЩһöûУʲô̴ǽûӰ¡
飬Щ״鱨𣿡ٽʱЩˣҪЩƨöûеĹߣҲܰѹҵĹؼŸ߰㣬ǻҪԼЩսӢǸʲô
֣ղǱǴ̴˷ǽİۿģôҲĥ£ôͲأǲǵ˲û˵
ٽ˵꣬Գűսȥˡ
ղǼλĶԱվ
вǰUϵ˵𣿡ٽʵ
ǣһλԱ𵽣ӣһԶߣһҪģǺ˶룬ûд󣡡
һ飡ٽ漴ͷ飬ۿʲôǲͬĵطָ
սԱΣְѸղŵĶظһ飬ϸţ͸ղ鱨ǱߵĶһģһģʲô׵ġ
㿴սԱָĻûκã
ǰһĻϵʧǿüģüˣôһ£ղͳɹ˰ѵԼǽô죿һṤͰ©ˣ鿴ٽ
ٽҲǲⰡ˵鲻˵Ϲģ˵ˣǼŵȷʵǳ״ģ⹤ô£ôһãһûáһĹҲܰѼײƷͬʱ°ɣҪôأ
ǱߵǸƣսӵ绰˵ǽѾ״̬ûüأ绰ִˣ˵Ƿǽٴ⵽ϵͳֱˣҪûֵָðСʱ
ģǾһаˣô⹥Ĳô׼أСʱһСʱһģȥ飬˭ڹǵķǽǳͨűš
ǵĻ䣬ʹͷɥػˣˣ֪˭ڹ
ǽǰ˭
ԼŸҷ֮Щȥսƣù߲ԣһöûС
һöûУǵ飬һûУǵôֱˣ
˵갡֪˵Ҳ˲٣սƵ˾ͷ֣ЩѾסϴιIPַ֮ԶЩַȥĵַһöûУ
ԭȦ㳯˵İ칫ȥʲôҲ˵ˣȥ
ĻҲǾȵվԶǵ磿ôᷢأ
ǹߵ趨ǵʱûע⵽˵
ҿûô򵥣˵
ǣʲô˵˿ǡ
ΪǿǱˣǿŸˣԣһǹؼв߻ĹԷõľڷǽĬϵȱݡ
в߻ĹüͷЩ⣬˵
ҿӦģ˵ԼĽۡ
ˣȾ˷ԣǵĲƷǻṥԼĲƷ
ʲôܵģǻ˵أǻͷ飬ХʲôˣǸرˣѵF-SKǼҵɶǸɵйģһСС˶ôãĽô˼ҸˣھͻذԼƷ˸ҶǼҵ֣Ϊʲô֣
¸ҲЩ׼ˣХıжϣ֪˰ԼĻˣǿ϶ǻᱨģͲХˡϵѩѣڣַ£ֻǸ²⣬а취֤ʵ𣿡
ȻƷ˵ģ˿϶ҲִҪ֤ʵǲģʵܼ򵥣ֻҪ׳һЩ棬Ǽþգǿ϶Ǹɵġ˵
һ׳ȥû˽أʵִ鱨ʮ꣬ûֱǽа壬ǵĹҽа尡Хʵ̫ˣ˵ƢЩѾúˣʱҲ˼ֻø׳棬ҵҪХҲҳȥ
ǣһȥ죡
һ棡˵İ칫ұƿһͨűǽµ״ȥЭһ£
ʲô°ǿͨűⶼ׷ˣѲֳʲô
ļר˵Ǵһȴ˶Щ޷ָҲʵеĻУͨű𵽡
ǡžһڸ˵ϣ˵û£ɰһ
Ҹұ֤ǿŸˣХķ񣡡
ʵҵĻϣǺܶѼأŷأ˵š
µ񣬿ҲֻOTE˹ˣһ˼⣬OTEǺųԼܾȻӳǾͰOTEҵҪХúõضһ˳Ҳ˵ķŻˮƽߣOTEľȻߣ


223 ĵ
OTEٶȻô죬־ǿСʱ͸ϵ˾Ȼֱֳɻֱͣ鱨Ĵ¥Ǵʱ︺
Ǵɣǿ־ǿ¶ЦݣOTEǵŷԹµӡ
ǽɣã־ǿǳǳһգȻҿȥֳȥ˽һɣ
ǵһû뵽OTEԼ鱨ָƣμܽгԼֲشһ´־ǿȻŵ룬
ϴF-SK࣬ǴŴ־ǿʮؿ־ǿϵеӲƷڹһصʱͱһɶˣڶְΪйԵĶҲȫˣڴ־ǿֵĿͻ඼ӣϰߡ
ǵ11ʵңԴͷһ֣ʾ־ǿԶˡ
˭ĸˣҼ򵥽һľ־ǿ㿴ЩרңڵԶܶˣǶţЩɥ
־ǿĻЩ˭ҲûΪҶ֪ǸʲôġǰһѲһ£רңжԭ򣡡
ǣһȻߵ־ǿǰģǽӵҪһܵļϽнܣȱһǾʹͷж£ǺüʵҶȾǶصĽ˼飬в룬ǳƣӦصĹиȾ˲
־ǿ˵ͷ飬ٸǵЩļصĽ̨ϣ
ͷǣǻļô־ǿһ˿ƺðɣ
ȥɣǽȴ˵ͷͬ¡
Ҳֵؿ˿־ǿȻŵ7Żҹ˵ţǰ˼һ̨Ըǰ̨ϵͳеǱȨޣļƶҲ޷СŻָϵͳǲУ
ŶǲұҪָϵͳͻڴĵط־ǿ˵䣬ڵϿ˿ȻҪܵĸļַ
ǰ˼£Ȼļǽ
ף־ǿЩ棬ô
ôˣʵ
̫ˣҲõûǴĻйڿǴɱǣ鱨ӦǺϤġ־ǿǽҡͷֻֻֽܸԭһּܸʽּܸʽĳɱǣûˣ־ǿͷŰôʧ˽ɱֳˣ
ҡͷǵǣֻǺļһģһɱǵͷǣǾϵ˺ܾãһйڿվҵߡ
ͷ־־ǿٴθе⣬ûУɱǵı𣿡
ǣ˵ţɱǵĶұǣǶʾǰġ
ˣ־ǿ°ͣʧʱˣôͻȻǲɱˣ
ûУ֣ԼǵХֲɱǣԼʱ־ʱ򻹺أΪʲô־Х䣬ѵɱǻԼж֮ǰȵ˲ɣ
ˣ־ǿҲôôһˣˣ˼Ҳ˵ģȰҳԭɣ
־ǿſڵһãŹ˼ӣûκ⣬ҲǴģ
ôܣЩˣѵⲡǴǻĲɣ
Ҫô˵Ҳû־ǿ֣վȻ־ֿʼϰԵԼĹİ׼ļˡ
ǴʱڣOTEĹ֪ǮԲһ֣ͲҪˣȸĽۣ
־ǿͣĶȻЦǸسģزڼļ֮УϢȴ֮Уô˵ǽӦ˰ɣ
˼˵ֽнܵʱ˲ǽʵ
־ǿͷûģҸղŻΪʲôǸͷǣˣǾǸȥֽ־ֵˣǸ֣־ǿ˵꣬־òԣֻҺ֣Ϊʲôͷ־أѵɱľ֣־ǿɻؿǣɱǲˣ˵ˣҲʧ˺ܾãܲеû¸ɣȥɱǰɣ
һȭͷѣͻƭ֣ڴ־ǿĽۣպ֤ʵԼĲ²⣬Хʵ̫ˣ׼ԼߵһһһɹļԻԼԼΪǵõıȻٸ㲽ףҳ󣬹ͷ롣
ǽ־ǿʱѾóļһԵĵϣҪǰĻǩɫǷݣֻ֪ۣǩɫǷݣ룡־ǿһ֡
룬ǩǷɫģѾ֪ƭ֣ҲЩõļһĲֵǵOTEԼΪ⼸ʵҵĵϻкܶδ鱨
־ǿЦǺǵЭ飬ȻǷݺɫջصİǵȫţɣھͿʼְ鷳ǽ˵ſڰҵǸUù
ǽһ֣һͨűͿٱȥˣһһ㣡
˵
˵ĲԼǽ֪ûоǿŴ־ǿ
ǵȻ־ǿЦţ˸㣬˺OTEǺ飬Ҳ˲ԼȨߡ˵ǿ룬ǻоģ
ﵱʱͿ£OTEҲõ˵ĲԼ棬ǻǺ飬ԼOTEԸˣҴ˶
ǽ־ǿ˰죬û˵ͿʵղŲҪʸ𣿡
ŶԣǻعǶǽڲЩϤĵط˵ǽ⵽֮ĬϻʮӣҪ֪ʮӲܲԣ˵Ǽǳֲ£
ʮӣ־ǿһΪЦ£ЦŰ֣ôᱻʮأⲻܣĻǻ˭װķǽ
Ȼû£Լߵϵͳô£Ǳ˰ѵ¼ϽŴ־ǿ˵ûʮ£
ǰ־ǿͷ룬⵽ˣǷǽĬ¾ͻὫΣ߾ܾӣôᷢʮأǺǣ
ûУǻǲţٴ֤
ûУ־ǿǵͷüͷһ壬ôһʣҵˣһֿܻᵼϵͳʮӣ
ʲôǸϽš
ǽĬ״̬£֧һЩԶ̵ĲάģǽղȷӦʱ򣬷ǽĬжܲڳ⵽˷Ƿߵ룬ὫϵͳʮӣԱ֤ϵͳİȫȴ֣ܳʮӺֵܲĻʮӣֱ֣ܳһ棬ҲᱨʾܸϽ־ǿ°ͣ£ֻҪܼʱ֣볬룬״̬ͻȡʮӰ
룿Ǵ󾪣ʲô룿
ǽװʱӦù밡õĻǽһĸ룬ȻܱҲ±ƽ⣬ΪֻǽԴȡܶΪÿһǽƵĶȡǲͬģ԰ȫ־ǿ˵
ģϵˣûסʱˣʲô̴ǽĹߣȫĹƨǸԶάĹ߰ˣϷˣԼһϵмԼΪԼǸνĹߣŻṥԼĹؼ磬ϵͳԼһֱôΪĻǵ״̬һֱȥֱȫΪֹǸ޴ʱأ
־ǿû뵽ǻˣЩãǽǡ
Բ𣬴ʶԼʧ̬ⲻ˵㣡е£뿪һᣬæĳͣ͸ȥʧˣ˵꣬ʹҴҳȥˣøϽ˰ǸĳϽеϵͳָ
־ǿǴҴææȥʼ磬һĪպôʱͨűĹU̴˹Ҳᣬ𹤾߾æ
ǰȥ֮󣬲ӵʱ䣬йؼŵָǴʱ˿ת˸˵İ칫ң¡
ʲôҲǴһǳ⣬Զάӹߣ
ǣǵͷOTE˵ģѾָйؼ·ϵͳ״̬Ѿ
һϣд˾ȻϷˣǣˡ
ͨOTEԸˣǲףΪOTEǺ飬OTEԼҲõ˵ĲԼ棡ǿŸˣҾ»ϢΪãǷװ˵ĲԼƷ
ҪҲF-SKǰһЭ𣿡˶ǣܣǲһСС˵䣬һҪ
ǿŸˣˡֱԣЩ̫ʵڰ˺ܶ೬ҵ棬ֻҪ֣˲˵ЩҵҲָͨӰǣǧټ谭ǵж
žһƣ޵ɽ죬㲻ùˣһԣǿǷװԼǽĴ㣡
ǻȰ䡣
㲻˵ˣվ֪ͨȥйؼŵ˶ʮСʱֵأ˵пܻ⵽ڿ͹
ü룬εһ񣬡ǣ˵꣬ת˳ȥ
ʱХСڹ֣׼ȷ˵С֣ΪХͻȻˡϴμ¼㲻Լʹõˣα֮ХҲ˹ԼõԣʲôҲ߱ˣǷҲ֪ԼһԼòõûκιϵֻҪԼкܶ;ġҲҿϢͨԼܷƽ˵
ֻһ棬һԭǾ̤ѩ޺ۣǰХԲᣬ̤ѩ޺֪ҪԼ֣֪߻˭Хǳ⣬ṳ́ѩ޺ۺú̸һ̸ô¡˵ˣϵʵǲ㣬ХɲԼٱһˡ
Х˺üԣСˣ˵̫һȦתХĵû򵽣С򵽲ȤĵСμʲôٱҹż桢ͨӷ߰һѡ
Хأ绰ˣԽģԽʲô£
ϢˣFԽһ٣һСʱǰǾͽӵǵۺҪǹܾһΣF
ã֪ˣХ˵ͷ
ȥúýѵѵǰɣԽţХѾFǰ˵޵˹
Ȳæ֣ǱߵķӦ˵ɣХ˵ţ£ż
Խоʹϣ޺޵ãǾȱǼɣ
˵绰СʵԽʲô£
û£˵˾﷢˼ֻ룬ҧ˼ߣ˳ӵȥХЦš
ţСХһۣУǱУС»ܼ㱨𣿡˵꣬ͳХ첲˹ȥ
Хϰϡţ㣡浹ùÿѶóѣ
ǣСܵ⣬ҲҵǶ٣
٣Хš
150Сܵ⣬ô˰ɣ
˵ХƲ죬ôϸױһϹ̾ͲߣóԶٺöܲϸ
Сһۣתƻ⣬ʵʲô£
ХյСߣͰ͵صȷʵץ˼ֻ棡
㻹࣡СһȭͷҴ򰡣
ڷǼֻˣХЦ
ŶСȤ˵˵Ǽֻھ͹ȥɱƬײ
ɱϣХ˸ʲôɱԣΪ£㿴ĥĥߴߴģ²ܰѵȥȥǳˣ
㻹ʲôСһƳקХߣҿǱߵ̨ԾͲˣˣϽɣʵ֮ǰǶǹģҸͷХԼһˣһ£ﻹȥ޲ϾͰѶХֵġ桱ץ⣬⣬Ȼ͹ըˣ֭ۡ


224 Īʾ
־ǿ鱨ѲɾȻܲԼϢ˵ǮѾյǡ
԰Ѵ־ǿ͵¥ǳл㣬鷳ˣ
־ǿ˵֮üǽˣһһǽ
˵ǿŴ־ǿ
Ҫȥֳڿͣ־ǿЦЦ鱨ŵļǲЩڿ͵Ķ֡
Ҳ״˼˵š
־ǿ̾˿ЦǾ͵û˵ϣԶҲٲңҿɲʲô£Ǻǡ־ǿ˵꣬İԼֱȥ
ȴ־ǿ˷ɻͻȻһ񣬵ллҸ棡
־ǿοЦһ£תԼʻԱ߰ɣǻأֱɻ𣬽Ļ
վ￴ŷɻһֱʧӰ̾˿ת¥ȥγ״־ǿ˼־ǿѾ鱨˸µȦףЩڿƽʱǲɽ¶ˮģȥĻȦסͬʱҲ׸˵뷨ХΪǱ֮⣬ǶһҵսϷŪôϣûκЭˣҪХԴάһҲַϡڶǷҪķ룬ХΪȫһҵϧǣԼûκ֤ݰˣֻܳưͿҪ˵ȥХҲ´ףǸԼԼһ͡
Хٴ̨ԣһ̨ʼǱһ̨̨ʽͺϴһصڷŵλöϴһģһСؽӺߣȻͶվһ߲֪ʲôХ찡㻹ĥʲô˾ǰ
Х󺹣Сģǵ˵˴һȭ̻ȥһȭ¾ˣûô򵥡Һú룬һöԷʹķܲ˵ģ£
Ȱһȭȥ˵СһѽХ˵ǰ죬Ǽˣ
úúãХΣֻǰһ䣬ԼԼһţŵݺܼ򵥣ֻм֣Ҫ˲֪ǼĪΪȷͳɹХվˣ
ˣСӶ㻹ȥһȭ
ǰХͷѵ㻹ҪҪѶԷҲ𣿡
СûðСХһۣһק˵ɣԷ˭㱨𣬺ôҲѧڿͣ
ͷХСһʡʡɣʲôˣг𱨳жҴֵ壡İɣԷһܲʰǣôҴȥֻǡ׳־δʹӢ󡯰ХǺЦţ˵մһأ
СץԴ˷ˣˣҲˣҪ㲻ʰˣҾͰʰˣ
ҪʵеĻͰҰһºˣХЦš
֪֧ʹңСƲ죬˵ɣʲô£
Ҳ׼סˣХһڵһУԼ׷ӣⷿӵǲٹˣѡ׷ӰɣХòˣһȷʵֻһɵĵطڶù˾Ե·ԼסĵطǰʱûԣԼҲͲòģصԣǾ͵ΪϵĶˡ
úúãСͷȤһ֮ɫİɣ۹⣬ԶҲۼǸʲôġ
ͨľͿԣХϽţͨС¥һ׾ͿԡХϰ壬ôۣסҲͨСԼҲӦ͵㲻
ã֪ˣСһͷȥһ̨ҲˣȲ飬ʲôõ¥̣ȥ
Хεҡͷֻ˸䣬ûʲôµϢȻְѺþûе¼QQȥûʲôڣ̤ѩ޺۵ĺ˳˸ϢʦŪµԣԺϵɣ
ʮӣϢعХ͹˵ԣСӵǰק𣬡߰ɣȳԷȥ򷿵²ż
ڶһ磬СͳȥȥˣХòû˸࣬Ͻ˾ٿ顣
һ£ǹԱƸϴζˣֻҪڵвŻǾȫ£ԺǲֻȫˣܻϢҵӲơ˾ĵ쾧һ㣬ԱȵǱȥ칫
ǰɣҵܲһ¾ֱˣ쾧ãǿİ칫ˣɲԱúõİ칫ԱŲѣ´
ǺǣХЦţѾϰҵܵЩЦˣ˵ڶ£ҾͿ϶ûˡڶ£񲿵ĹȨѾˣܺãôִаɣ˾еԱԷֵһֹȨǹ˾ܹȨʮ֮һ6%ĹȨΪ״ԱԼ½ԱԺ˾ÿȶзֺ죡ХЦţ˴ʽɲʲô°ҲֻǶ濪չԪҵ˳ԱҲõ˾չĺô
£ХԼǰļóһ۵ͼֽȻ򿪣泯еĲܣҿϰõʦƵµİ칫ãҶûʲôͶˣҲøｻȥȡõƤ
˵¥ߣֻоŲ㣬ȴϡƽԳơ֮Ȼǵ͵һ㣬Χ߲Ҳ˿޷סеһλ˼ߣ¡Ͻ
λܶͼǳ⣬һ飬ȫ˰壬ͰƸ㣡
ھ¥ϰ࣡ܿЧͼͷ˺ü£ܣ¥ʲôʱܽɰ
Ӧúܿɣһ֮ڿ϶ɣХЦţİɣҸұ֤λһ
ҵõȥ๤ۿ¥ҵЦš
ˣͿХЦţûʲôĿǰǼĿץˡˣ²ͷøƸվϽй棡
ã˶ͷӦţȻվ׼뿪ֻԽûж
Խ㻹£Хš
һ㣬ҵ˵Խ˵ͷ
һûԼʲô£ɢˡ
F£׼ô죿ԽХҰŪ˼Ҫһ㿴
°ХЦţȻԽ²żŪһѣѾ֪ʲô˼ˣǿ˵
ҾӦٺһ㣬ԺŴҶŵأԽˣվҪǲɣԼȥɣξҪǺڵ
𼱱𼱣ХϽԽס֪ҶǹҵİΣİɣѾͨ绰ˣFڹڵ鱨ȫ̸ûںҲǿ뾳ļ飬ǵһʱ
Ҳܾô˰ͰǼˣԽǺ
Ѿˣǲɣǻʱ򣡡ХԽļ򣬡ҪΪ°˶ˣ
飡ʱǰ̨MMŽܣղи绰ȥһˣ˵гº̸
ã֪ˣХһӦͷֿԽˣˣ֪Ϊڴ򱧲ƽأȵʱһ㣬ǵġȥиһˣȥϰ࣬»ͷ˵
ХԽļ򣬾ʰһ¶˳´¥ͼ˻ңиȥˡ
ںǿ˵û˲ʶХˣиûü˵⣬ͱ˳һ˵гϾ˸˹ȥ
г칫ſڣХţȻŽȥˣгң
ԶԶԣˣгХ̷ļӰ칫˳ɣ
ХԱɳһպҲгأ
˵ɣгеżֳˣ
ʲô⣿Хе⣬ôֳء
賿ʱľֲ⵽ع賿ûжԳеʲôӰ죬רɹ˶ԷĹг̾˿ƣ⺣ǵ׵˭ˣϸǵȥ
ХŶһûʲôʧͺã
ʧСأгŴȣ߹֮󣬾ʹƻǺöҪļƻˣָʮ鷳ڲǣļ
ƻХˣʲôôУְΪƻ
øл㰡гվҿǵ׷ǽƷĺܶؼ綼ѾװˣԹûеóѣǲŰҪϣƻ
Х˵ͷȴ̫ͬгжϣڿ͹һҪؾΣܽܽˣ£ǲ°ѱģԾǹģӦʲô򺣳ʾİɡ
гûע⵽Хı仯˵Ϊ¼ƵǵĲƷҲȷʵ飬ίһͨһ׷ӶȡȫװǵĲƷڶԭͬ˽ǸȫϵоǱҪóһִзҾӰ쵽иת
Хе⣬˺ܾˣΪûϣأͻȻˣԼЩֲعХ͸ϽллгллǵΣģ˾ʧ
Ǿͺãгͷ⣬ﻹϣȸһȫҪ֤иٲܳˣʵڲˣгҲʵʵ˵һΡ
ѣװǵĲƷר˹ﲻͬŵ󣬰߱׼вãһĺڿ;ûа취ˣХЦţ²ǷгԼҪ°ɣ
ǾͺãǾͺãгЦ簲ͽˣޣˣղ˵˵
ǣХϽӹİͳͼ´õͼоƲ
гһܺãԼĽҺϲãһ͵滮ֺͳǽ֣ǿȡʱڣҵһʵĵƤ
ǾͷгˣҴ˾лǵ֧֣Хš
ʲôлģҲ˵иרΪеĺģЩǵְ𣬷ڵ£гЦţҪһǺǵһЩµľߣ
ãҲҪѧϰһߣХ֪Լ߲ˣԾ̤̤ʵʵȥ˭֪£ֻˣҵܴģʲô°Хʵ
ܣF-SKԼˣģ
û˵ʲô£Хš
˵һͻҪ˶
ã֪ˣХ˵˵绰ȻгЦѧϰˣ˾˵£һȥأ
û£˾ҪгҲХͷһ˰ѾߵĲݰһݹȥʲô뷨ĻֱҷӳޣУﶩ£ҪץҪȿǣ
һģХгȻͳиʱѾԼЩµ˶Ŀͻ˭ˣֻû뵽ٶȻô졣


225 õ˳
Хص˾ͿԼСңһ˿
ܣǻˣԼХ͸Ͻվ
˼ԼõˣҸղųȥ£ХЦţ̧ʾԼ˵ɣ
ҾٶȻҲûϵǽе⣬ҲòԼХF緢Ϣ˵Ҫ˵֮ǰﶩߵĻĻҲٹ
ХŶһȻFˣ˵Լǽ˸أ׼˴һأХüеò׼Ҳٳٲһԭ򣬡û£Ҫˣ˾ˣ
Լʱͼˣ⻰Ծվ˵ۣF˻ûʲôʧȻ˲νˣF-SKɲУF-SKôǮг㣬ÿһƷҪ֧ѺͳɱѣĿǰϵЩԶԶ޷رأҪϼ˶ģF-SKʧʹˡܣ˵㲻˵ĻǾF˴˶̶ܴΪ˵ۺ󲻻Ǻ飬ϣܹΪԼ룡
Fбļ˶𣿡Хš
ԼҡͷĿǰһңХ⻰Ȳ˼һһƵģһҾF-SKͷˣζFܲԼƷǹٷҲͰˣھԺҪF˽˺ҵFܻͨһЩš
ХôΪʼֵ̯ǲպʡǵĶǾͻиĲƷṩͻǲһֱڴ𣿡
ⲻһ£ԼվХ̬ȳ׼ŭվХӣǷƤһΪʶХﲻİͷβֻFһ˶ХжϾȷģ˵⻰ҲûԼҪǸХ˻ǼֱǵʮFֻҪХӣԼòƷЩͻ͵ַ죬ҪٲˣۺҲˣǵùֻF-SK汻³F-SK̰ͼ棬һҧסһңڿɺãʲȥҲ²ȥҧ飬ֻڲˡ
֪˵ʲôХûҪ˵ǣFЩ⣬ǵ˶ǳ£ȥۺҲ˶ġģǳΪԼڵģ
Լе㲻⣬Х⻰л
ԺǶʱҵϣܿߵļ۸ХЦǺǵؿԼ˵ĲԼƷеڣûΪƷܶ˶ЩΪԭ˶˵ˣȫʧܺͺڵζ㣬һĵģԼôΪ
Լһ֪˵ʲôХ⻰ԾԼ˵ģ֮ǰF-SKҵⶩˣˣȴȥ˼ҵĴһǮͲⶼ֪ʲô¡ԼϽˣХ⻰ŹԭˣѲF˶ĿҲ֮ǰF-SKһ
ԼЩĥ͸ˣڲԼѾΪµİȫ׼ƽ̨ƣѾ˿ԺˣFĪһУҪʲôأ˱ȲԼõĲƷأ׼۵谭ƵķչأһҪΪʲôХ֪F˶أ
ԼХǲʲôڣܲʵFһֱõĺϵҸҲǵļλԱϵ㿴ǲҪȥ˽һ£Լû̽Х֪Ϊʲô
ˣХ˰֣F˶ǸǣûأֻǸԼλãͬͬǵ˵˲ģǺǣ
ԼŶһˣѾˣ϶F˸ʲô˼ҷˣԾֱ˺Ƥǰ쭡϶ˣֻԼЩˣFܶ˸ʲôأ
˰죬ԼͻȻ͡һ˳һˣХǰ챻˰ˣи˵ͨܣХڸձȻͳ£˵и˵˻ѣ¾ȫϵһˡԼһԾFĵ̫ˣȻҶХôһλ֣ԼF-SKҲôȴʼղ֣йĶͷء
϶ˣԼڻͿԿ϶ԼжϣѹFĲԼƷĪϣһµҲز˹ȥ޸ôԹ˵ΪģеͲȥˣ
ԼվȻе⣬ҲֻˣͰȥ˻ĲƷȻٵĹҺ͵
ãХҲվл⣡Һǰ˵ˣ˲Լκһ飬ģFʶǵĴ󣡡
Լƣ˲Լĺ飬ԼûΪF-SKҲֻǸ˵ĺѣ˶Լĵ˺ԼġԼ˵ʲôֻתƻ⣬һ»鷳ģϣ˵ĲƷܹȿŷгĹϾǵĶڷе㲻ƽǵĿͻҲߵ
ԼǳãХЦţǰķֻݶģȻԼвĵطǿ϶ĽܣӽǾͰոгĶĴС»ֹԼԴ˿⣿
⣡ԼЦţллĶF-SK֧֣Լ˵һ֣ҾͲˣȸˣԼˣF˶˵ļʱǰХΪںF-SKԸŷ޵ĹزЭԼߣ˾ǲ䣬Լаѱеûȥ档ڵãFһ˶ХǾЩF-SKʲôԭֻҪŷ޵ĹǾˣFʧȫԴӱĹҿҲ˵ˣԼһƣFΪһ߶ȷңΥ治ƣ󻹵ùԹԹԼƷԼԴŲɡ
ҾͲˣХԼ߳ңͿԽ£
õģæԼǣתͳ˾ſȥ
£ͷԽ
˵ԽХƽңȻոյһϢڰзų죬ֻҪܹǵĲԼǽһõ֤ʵؽ𣡡
һ򣿡ҡҡͷǿС
϶Fɵģһ˵Ŀ󣬵ҪѰȫƵǵĲƷϣȴҲ㹻ˣԽ޺޵ҧ˵Ҫ֪ɣҲô
ǺǣХЦԽͷżºð죬ȥҵܣһ棬˵һǧȫƷ©ֵԽԽãǰñӻǺñӣȫкڿͶעйźã
һǧ򣿡ԽХ˰һҳܶ©ǻҪ˵Ǿ͸ǵɫǲʵģ
Ǻǣҳô©ҵĸԸǮХЦţ²ܼ
Խû˵һתߣǸЦ˰ʱôͲأǿһףûãʲôʱôĥĥߴߴˣԽȲص
𼱰ХϽȥ׷ɶȥ
ԽվסţͷХûصȥҵܣȥ˵꣬;Գҵȥˣ
ХҡͷһЦγ𣬿û취ԼϿһأԲȫİգһĻᣬǲ׳ֵģֻҪһ֣ͱﵽĿģ
ХһԭģǣʱҲڷŸ˵ķһڿҪԸǣһ˼ƷôӴһȴóֲԵķҺʧЩӮһڿֱͣǳ˵Σǵ֮ǰF-SKأ
εվҵķûҪôܻóõķǾ˵ûɲɣ
㰵зų죬ȥ˲Լǽ©㵽ûӣǵļߣ˵ҲͺܲˣĿǰ˵ԼǽֻɸɹģǾ൱һҵ簲ȫˣ㷢ʲô˼˭а壿вɹԼƷ𣿡
鵱ʱԼû뵽㣬һᣬϵ亹ͳˡ
Ǻ޲ȥ鼸ţ鱨ˣڲ֪жٹҵź鱨ſʼ£Ҫǲ鵽ǷŵĻ죬ôͣ
޵ݣ¨ӿͱˡ
ˣҲüѣԼôôҪ½ȥأǸȻǰзųģҲͲ鵽ȷʵǷ˼ƻʹֹ
УǿûŹ飬ùϢսӹǵи磬Ŀʲô
ŵؿ˿ˣȻںǣôˣлģǲʲô£ÿһºжأ
ǿǸƨΪǼҿİǺиģһ֮ͻϵȺţҪˣǾȥˣиô£ɱ￴Ҳÿ󰡣Ǹʲôģ簲ȫģ㿴簲ȫϵЩ£һ׮һûвһţЩȫģͲңǲܳûƣڱϺ;̸û˵йƲԼǽİ취㹥ЩͨԽݣԽ˵ԼǽǶôİȫ㾹Ȼ޴ȥ˰ôһĺ£
ϣΣҲǱǸƼˣǵ鱨⵽ұһٵķӦҪö֪ǲܵģӣģԼ浹ùʲôǴ
һֿˣڲ׷εʱ򣬼ȻǾ鷳Ӧóһеķǣ˿ǣûʲôõķ
ߺȥ˼ǰƽйо仰սҪӵˣսҪӵˡΪӦþµʣҪϰʲôͱߣӦȥһЩʵʵڵ£
˵˵̧ʾǼ˵ȥ
ϸܽ¼Ḷ́зһԼǽ©ǿˣǾǹ򣡡
򣿡˶ƣʲô
׾ǵϵͳǶڷǽùĲϤһݺļǷǽ˵飬ĺȣѾ˵⣬ǽü临ӣԱЩϵĹǧ򻯵ķԣӦֲͬ˵ıҲǣƷѴӼǶҳ©Ψһõģǹˡҽ̳һС飬רŸоǽùÿһùǶҪǵܻɵĽҵһ©Ը˴´࣬ͬʱҲյ簲ȫ©ѨӦõ£鱨ţǵ۵㣬Ӧֻһ˾ϣ
ее˶ͷͣǵ˼·ȷġ
ܺã˵˵ͷǽԸ𣬱˵£ʱֹҪһ
ǣվԼˣȥǾ鷳ˡ
ˣ°ɣ˰ڰ֣Ǽһ⣡
棡ʱ⴫һ䣬һλͨűһȻߵǸǰݹȥһļתֳȥˡ
һɨļ͡žһӣվ۾飬ðˣļǰһƣûصúÿɣôʰ̯ӣ
һҲɵˣվû˵
ʲô£˺ܲˬԼ֪ôأ
˷ų˵ͳģ鱨ҹýڵܿҪըˣ˵꣬һ˸ɵѾӹˣǻʽȫ򷢳ͣҵԼǽһ©ģһǧ𣡡ЩƣԼаˣͽ϶Ը䣬ûʲôˡ
飡˿飬һý㸺𣬸ôӦ
ǣﰵùԼȫˣȷʵû뵽˵˻ô
һ֣ʾ£׼ֻ顣˭֪һ仰û˵꣬桱ٴ𣬽һͨű֮顣
أͨű˵ˣF-SKˣ˵˶ҪǲǼ̨Լǽ뽫ǩ֣
Ŷԭ°ǽӹͨűļӶͳʣҪǩ֡
ǩ
һȣŵѱʶˣعͲؿǣôˣѵԼǩֶ⻹дɣ뵽һʵ̫ɶˣͷԼĲ磬ʵ̲סˣһվҪ쭡
Ǿ⼸̨豸ߣʲôо˵
鵱ʱ͸ģǰԼ˵ĲƷˣǻоƨоɣ


226 Զûоͷ
F-SK¥鱨¥µ˰죬𸴣Щżյ˾ܲҪǽذF֮ǰвƷȥܲĻ˵Ǿǡ⡱豸豸ж˵ϵһֽƬҲܸF¡Ҳƣ֪ܲôˣôĻ
ξF-SKĸеȲˣ鷳ٰһ£ǵ豸ʲôʱߣ
¥ſڸξһ࣬ĵȴд𸴵ģ
F-SK˺޺޵ⶼһСʱˣ˵ʾϼȥˣϼǵéȥˣ˶û̳
F-SKأͷͿһ˺ȫӿ˽һ豸Щ˿ţˣߵξǰˢˢͳ֤֤Ҫɷĸˣ
ξ²ܷˣԺʾһ£˵꣬߶Խѯʮ֮ξصԽãҪɷõļߣҵ
ξͳһſĵſһˢ漴򿪣룡
ú豸ͳݼ˹ȥ
F-SK˿˶ȥˣЩżһҧҲߵĶУ˵ݣҰҲðǿ¥´վţҪҲ棬֪ôʲôȥҲá
ξĴ£ֱӵһĻңλ£ҲСű㻬ˣ߳һλٽǰķ̨λýѣٽҸλʣ룡
滩ȫֻ֣F-SKû
ָһˣǼ߱ʵZɱļߣǸոյϢ˵ںڿȦų죬һѰҲԼǽ©ʣûôһ£ŵĿĺڣ
޴£鵱ϣǴδ£յϢҥãһλһָָһλߡ
ǵļͬʱϣôһ£
üͷһ壬ﰵƣߵϢͨҪ鱨ЧʣҲڴʴ˶ӦȥҼȫȥѯʣǸȫؼ״
ôʣ鱨ŵ磬Ƿ˹ϣ߷ʡ
ûУǵһֱ˵
ʱλվǵõϢ֮ǰɹһԼǽ鱨˵Ʒ漴õ˹Ӧ׼ʣô£Ƿйأ
һڸԼװԼӦ˹˵ˣ鱨ŵδֹϣ˵˵ԼƷһ£ҲǴõϢұ˴û˵£һλһָָF-SK
F-SKЩ⣬ָԼЩȷϣû뵽Լֵıˡ
ͷ㣬룡ע⵽ˣһֱûо֣Ҳûļô궯ϲļߣԼʲôѿ
F-SKֻվͷԲҲǼߣDoriceҵĹʦҸܹµˣʲôʱܰ˶ĲԼƷߣѾ˽Сʱˡξң˵Ҫ齫ǩ֣֪м齫
Ѫû뵽ʵļһʵʵģʵֱҪԼԼǰǰæˣȫ¶ڡ
ڳýȫȻղŻ˵Լ֪˶£˭֪˼˶Ʒ˶ˣһȻ˵Ϲ¿ôʾ
ʱ޲ðF-SK˻ˣ޺޵һ۶ԷȻμ߻͵ʹұȽϹĵЩ⣬ʲôչ߱䶯ǻἰʱ֪ǵģлл
˵꣬ȥ
ЩǱF-SKΧм䣬׷ô£F-SKû˵ģͰ˶˵˵ʵҲǷҲ֪ôࡣ
СʱF-SKڵóԸ豸ˣ˵ҲûF鱨¡ɲ鱨ŵˣΪЩýһֱ¥£뿴鵽Ǹʲôճ鱨ýִһҲţ˱˵ĶˣûʲôӣŲ˼ҵĶʵ̫ˡ
ˣǵùˣʲô¶䲻˺á
Сʱתʮ¥̣ڰХһ׷ӣַֻûװޣǮõ֤СֿʼæװޣϲɣϾѧģ˵ҪԸХװЧͼȥ˷Ӻ󣬾ſХĵȥġХҲֻȥˣҲûʲôҪֻҪסȫˡ
ϳ극صСȥΰͼȥˣХһ̨ԣչȥշʼ¼QQһߣյ̤ѩ޺۵ϢСôͻȻϵˣΪ㲻ϵˣþöû¼ƶˣ
Хৡһ¾ֱˣž¾͸̤ѩ޺ùȥظҪ㣬ô֪ҪԸң㲻Ҫáûв͸ǽңҪ֪ԭ򣡡
ХôˣСͷХͻȻоХЩԡ
û£Х˰֣ưɣҺĸأ
£СչХQQûһͷĶûУ˭أ
һѣХЦţȥæİɣҸˣûأ
СȻƣҲûʲô쳣ĵطֻֻصԼĻϸȥˣʱʱХһۣХɫûʲô仯
Хڵǰʮӣ̤ѩ޺۵ϢȴʼûйХΣƵһӣվ
㵽ôˣСʵǲʲô°
˵ХͻȻһ̧֣ʾСʣȻԼĵԣΪԼԵһС죬ôܰԼװ˲Լǽ̤ѩ޺۲ܾôϢؽ
֣֣ХQQʱ㿪һ̤ѩ޺۷Ϣͼ֣ԭ򣡡
Хʱ;ԴһɣȻôԼΪĲԼȻ̤ѩ޺۵ǰôһһֱԼܹɹס̤ѩ޺һΪĿڷܶĿҪǴȥĻ»Ϊ˵Ц̸˭Ҳ벻˵˺绽꣬ȴôһЦĿꡣɾĿ꣬Хܶ˺ü꣬ûɹԼÿһΣ̤ѩ޺۾ͻһЩƺԶϲĽ࣡
СĻֵ㿪Х¼־Ȼ¼ǿյģȥ߿˵ĶԶʧˣʲôԭ򰡣СХ㷢ʲôɵѽ
Хعק̣̤ѩ޺۷ȥϢΪʲô֪ôܣû뵽һô˼ĲԼƷʦǰôһ
̤ѩ޺۵Ϣܿ죬ɥСѾˣԼ©һµʱ䣬ʷѾһˣϧҸҳ©ĲƷˡʵû䣬еļѾٴ͸ĲԼǽˣ
㲻ǻǽ𣿡ХЦ
Ϊõļ޷ӴһּȫĿǰ֪ʶܹ̤ѩ޺ۻظǶеϵƽҾˣ
Х⣬ʲôĿǰ֪ʶܹǧ򻯣󻹲ûع鵽ͨЭͨõģ㴴һµͨЭ飬ɱĵ޷ʶǾͲܽͨţ֣Ҳû취
ˣڸ˵̫磡̤ѩ޺۵Ϣַ˹Ժпٸϸͣæȥˡ㣬FǿûأǽһԼƷоǹϵ©أ
Хûüظ̤ѩ޺۵ͷѾˡ
˵ʦ̤ѩ޺ۣСļãХֻ˵һΣס֣ļô
Х̾һվȻָŵĻϵС죬ûУÿϵҵĵϲһ죬ʾֳɹԼõһʽտʼʱһΪԼǱҳԳϣԼҲܰһ嵽ĵϣХЦҡҡͷҾ֪һǲʵֵģļף̫ˣҸıԼϣܹɹطסһֻ֣Ҫһξ㹻ˣϧҲûʵ֪֡ΪʲôǿȫУΪʲôҵĺڿͼǿڹܾͺҵйأ
С֮󣬰û˵˺ðšŶһȻЦһֱЦХĴϣȥЦ
ôЦ𣿡Хš
Ц̫ЦˣСЦţƽʱͦţģ˭û뵽ҲǱŰģǸʲôԼǽڱŰӰİɣ
Х󺹣治øС˵ˣǴסѱˣԺʱʱ͵ȡԼˣˣЦˣǲҲҪ˵㼸°
ңС̾ʹӴϱХһۣȥˣ˵ߵԸǰһ£̲סЦ
Х̾һ૵⵽һʲôأȫĿǰ֪ʶֿܹԺеĵԻͨţǿԶԼôӵĹɸѡأХ°Ȧʵ벻ʲôֻ̾һŬ


227 
FĹ鱨ƨɣڰȫǣFеĹؼ磬ñһҵİȫƷ¾Ǿʹ˽ҹˡ
ɹһ˵Ȼ˶ܣв˶˵ɣΪڴ󲿷ֵĹҶڲòԼƷҲû˶ԲԼİȫɣǲ⳪õһĺüλԱF-SK˽µĽܲǴF-SK˽⵽ԭίȻǲХǺF-SKģF-SK˵Լû취鱨ҲδؾܶԸˣµʱǸ͵ʴףЩǼԵģҪóһ˵֤ݣָԼƷİȫȱݵ
ͬʱ˵˲ƸƻҲʽƳźĴͷչƽ̨һ㶼Щ֪ĳҵǰԼеŻģѡ񶫼ҵʱĿЩĳҵ˵΢ACڵҵֻǵͶ·ѡ񣬶˵Ƹƻһذըըùҵ߻ء
Ӧҵģ֮ľдͳƵҵ˵ҰѾˣѾڰȫˣ׼ȫˡ㲻˵˶̱ÿ˶ҺڣóԷԾͻнˮ͸࣬Ǿ˿ǹˮ׼ЩҵԸۣܿҪǸ˶нˮǾֻܵŹˣҪǲǣ͵˲ʧ
Щҵʱ޲ð˵ķӲˣ豸ˣ֮ǰƳ˲Լȫƽ̨Źڸ˰ȫĵһȥģʱԼԼǸ㰲ȫģ˭֪ⰲû죬˾ͱԼɱˣһɽͷȻ㲻ǵθڡ
ǳͻ˻ϲ硢绰ֽƳƸƻ˸쾧ùõİ칫˳ǰӦƸﲻ˵²ɴҲͰᵽϰˣ²𣬸ԾХ԰ѹˣҪѡ˲ⲻΪҪԪչĶݴηϵҪ෽˲ţ緽˲Ÿ㲻ӲӡͨšϢͳѧѧҲõ
ͬ쾧ð칫ţһҪöΣÿôӦƸ죬ХСӣƴ˰˵ҲȥֻԼĹ˾һᣬֹˣǾ仰
F鱨ŵл飬Ϳʱ򣬸ͻȻ˵£һ䣬ǣԼƷ£оôˣ
ɤӣǵĹ̫ӣǵĿǰûʲôչֻǰѹϤһ¶ѡ
üŪʲôʱȥǱʲô
ҡҡͷѾ֪ͨ˸ţǿĿǰûгֹʲô쳣⣡ǿ˿ںѾˣƽˣæƸ˲ţǵҵţһʱᶼûоˡ
˻üھϣϾˣԼݳʵǲľô鱨ȫˣǸʧܵļߴʻ鱨˵Ц̸Ҳҵ鱨סԼߵһһֱǸܴ裬ô˵ԼǸХ»Ҫץϣ
ǣӦš
ãɢᣡվҶȥɣ˵꣬Ȳҡ
ʰԼĶҲ˻ңԼİ칫ңûһᣬ绰ˣǣ
˰칫ҵܸմ绰칫ҵվ˺ˣҳͿڣа˸й֣ԶǱߵ΢һ£˰칫ҵжһ£Ƿйأ
ʲôЩ⣬վⲻХķ¶һվڵʱзඪӶѣʲôһᣬ֪ͨרҷݰԷôģⲻ˵ķ񣡡
ǣǱӦ֮󣬾͹˵绰
Ƿµ绰ͷԶ⵽ôأĿ˰칫ҵվѵֵĸйڿЩסˣ˰칫ң鱨ݿġ
ûվڵı棡ʵ
һλ鱨Ավ档
ѸղվڵĽͼҿߵλ鱨ԱĵԸǰ
˰칫ҵվѾָˣ鱨Ա˵
ǵ˵ͷͶϺˣԼҪڵĻܼ򵥣ҳȫڣм˸ʺĴ֣ǸղŻ㱨еġԶˡϸ˿ȷʵûʲôʵڿͻʲôǱûУ
鱨ԱҡͷĿǰֻյЩ鱨ϸڣǱߵİȫרҷ֪֮
ǿĻҡͷⲻХķХûôǻһְѹʹ־ͷڷҲûֱȥЩţһӾöԷɢԸF-SKҲǰŲʤǰʱ˵Ҳֻϵͳ˸еһ޴ڵѹצƣӦòХ
뵽Ϳ϶ԼжϣӦˣֻǲ֪ʲôģֻҪХǾͺ鱨ûйϵˣھ˭ɵģ׷׷飬Ǿǹ簲ȫĵˡ
ǱҪ˱ֱ͵ҵİ칫ң˵
ǣ鱨Ա
ת׼ߣ鱨ԱĵȻ鱨Ա͵ǱߵϢˣ
ֵֻתͷԸǰô£
鱨Ա㿪һ⣬ôȫר˵վĹ鱨ģ
Ǵŭ鱨γԶ˰Ծݺⶼʲôȫרңôһεı档
棡Աܹһͨűӵ簲ȫĵ֪ͨҪɼȫרҹǵһ̨м飬ųȫ
֪ˣһ鱨һֱôܱȥ˵վĪе£Ҳ֪簲ȫﷹͰûӣôķ
һҧ˵İ칫ȥˣµø˵һɹغ鱨棬˵鱨ǶˣҲɱĲô۸ɡ
꣬˵ûôҲǰǲֽ۵ģջᶼûУֱӾҪ˹飬һҲ鱨ˣ˵ⲻХģ
ǣǵͷХķҸҿ϶ⲻХģ
ΪʲôȫרһΪ鱨أ˵ϵҪ飬Ͳһ°ɣһ°ȫҲνҲպý֤ʵһԼף
ǣǲòӦ
һ˾㸺Ӵȫϣ˵ҪŪôһ£鱨Ǹ˱ڹģ
ǣǴ׸˵˼ˡ
簲ȫĵרҸյ鱨¥£ǾѾ¥£ǺãǽмҸӴЦţȫλˣһҪ鱨һף
ǽˣǱһλУӹģֻһά飡
ЦţȴԲмƨάôά鱨ô㲻飬ƫƫָһ̨άѵĻͲҪά𣬡룬Ҵǹȥ
ǰ·⼸쵽߲һСİ칫ңһ̨ƽʱճʼշĵԣǺʵˣ˵IP̨ģλԿʼˣ
Уһ̧֣ļǰͳʼǱԺ͸ʽ⹤ߣʵIPû󣬾Ϳʼ̨˰ȫ顣
һӣ˳ִϳһ飬Ա߿ţʱʱƳһǼ˵ļ⹤
ʮӵʱ䣬⹤ˣһλרҾͳУͷ
УߵǼ˸ǰϵļһüͷ̨֣һ㹥ͱĺۼûУְȫ뱸ȫǰ簲ȫĵİȫ׼ġ
ǽУͷǣȷ̨ԣ
ǻվʲô˼ǲ̨ԣǵרңѵû취֤𣿡ǺջԼûĵָ¹Ϊĵزɡ
У˸񣬾ſڵ֤һ£ʾӱʹIPʱѾʮСʱˡУе㷢ɵˣôܹϺţȫһ㹥ĺۼûУһȴʾԴ̨ţĺڿͣҲµʲô˿ɣôɸɾġ
Уеˣǵ׵м⵽ûУ
УҲҶ˵ʲôˣ¿ֻûȥ˾棬ôˣǽмϣ
أţǵĻǲǱˣȻȥվ
⡭У֪ôش֧죬ų̂Ϸκֺͱֵĺۼ̨ǰȫģ
ΪʲôҪڼ֮ǰʵط˼ⱨ棬˵鱨磿ǶǸУ鱨绹ڲ˵ǹʹɣ
Уϵĺˣ֮ǰȷʵڱ̨վϣֹԴ̨ԣ
Ҫô£ǲġ
У֪鷳ˣֻҪԼ˵鱨϶ưոݵģ˭ԸⱻˮһҡУһ治֪ô˵ˡ
ڴʱУĵ绰ʱΧʲô£绰һأ˾ͿУɫͱ˼䣬ã֪ˣϾͻȥߵҲȽ⣬ȥپоһ£
˵绰УǽҸյܲϢǹͨԼͳ͹վղȫ˺ˣ֮ǰ״һģһģµֺۼǫָ̈̄ԣУָԱߵ̨ԣȷʵЩΣûйƴģ˹鱨Ҫϸϻܲˣǽܹϸһ£鱨ǲǵʲôڿͷ
һȣסУи⣬ȻԷǴǵĵԷ𹥻ģΪʲôеĹԴָôģôƭǵķأ
⹥У𵽣ֻôһֿˣԷҪ鱨ĵԣҲαװ鱨ĵԣ⹥ĸ֮αװĳվϵһƪ»һͼƬ𹥻
ûа취׷ٵߣʵȻߵìͷָ鱨ԲХܵŪԷ˭ɡ
Уҡҡͷǻ첻ǵרоһʱ䣬񻹲֪⹥ô£˵׷ٹˣʵ֮ǰ˹ĲԼǽǿԷֵֹģΨһһԷס⹥İȫƷϧУ̾˿ûѻ˵꣬ǽȸˣ


228 ȱ
УĻǲԲȫ˵˵ĲƷȴԼһȫ⹥FžȻһ취ûУסҲ׷鲻ߵԴ˵ĲԼǽΨһԷס⹥ĲƷǰƶϣХһҲǶ⹥ˣҪͱĻԼǺм֮
ڱͿˣĹǲХأѵХⲼµԻΪģȴǡǡģ
ǴҴҷ鱨Ҫ⹥ϣ͵ҵİ칫
ļF簲ȫרҾԴǵסغڿ͵ɱFʾվһ飬мǱĴΣЩר޲ߵǣ⵽ϰٴιеָ̨鱨Ļ鱨ˣҪɼרҹȥ̨ɹȻڳ
Ĺʾվ˺ȥ棬簲ȫרһָÿ죬ҲᱻץסģýǺܿע⵽෽֮̽£ŪԭίýǿʼڣһĿ鱨ΪʲôÿιԴָ鱨ǲ鱨˺ڿͣΪʲô˺ڿͣҪ鱨һͣڶģţһټţôרңȻöԼƤӵϰٴΣ֪˭Ҳ̫ˣýҪŵĸ¿ΣĹʾվˣҲûʲôҪٸȥˡ
ڿ¼ýعӰѸ󣬳Fͷβ̸۵һ⣬еЩʾվǲǻٴαڡFһЩڿ֯Ҳʧһ߼Ÿ̨Уһ߿ʼſʲô취ҳĺڿͣ׼
һʱ䣬FԵЩˣý屨ű쳵⣬ڿ֯Ҳͨ;عͿųѹ䰲ȫΪһЩԱͶ鱨ЩˣʱҲץס£鱨ʩѹǸͣʲô⼸ڿ¼ƵƵ
Х⼸һֱæƸ˲ţϢҲǴһеǳ⣬Ϊ֪Լûüְ⵽ʲôˣȻԼûü£ǰˣܲF鱨ŻһйڿͰɣ
ƺ̫ܣе̫ˣ˵ˣһҵ鱨ԣҪܴһ̯£ѡܣǱҲǰ͵͵ڿȻǣߵΪ̫ſ̫ţΨ˲֪
ѵǿƣF鱨ŹȰԼҪ¸ˣԼĶ֣ХҡͷҲ˵ͨǲôɵϾǶԼ˵Ҫ¶ˣǿ϶ٲˡ
ˣ˭أХƣܹϰٴΣǿ϶Ǹеĸˣ˿϶ǷǳϤ⹥ģ򹥻Դᶼʾͬһ̨ɻ⹥ˣȫҲ̤ܲѩ޺ۡᡢԱ˳ŵģFɢɣ
ХȥͻȻһˣԼϴνʱһͬʹ⹥ĸ֣Ĺ䣬˳ڵŵ磬˵ӦҲйˣѵF鱨ŻͬʱλйڿͲɣ
Х̫ףԼҲ޷֪ĸֵ˭ֻðĿٴƵԼߵϣ᲻˭Լ򱧲ƽȥˣХһ뵽ģԽ˵ʵХĲԽļ޵˾ХɵԽȫˣϴȥμӺñӴ֮ǰХרŸԽһЩ⹥֪ʶǶǸԵġ
ѵԽҲ⹥Хӣ⵹пܣԽɱԼҪ͵ˣ˵ᣬǰһֱԼ⼸ȴòڿˣͺ˵ˡôأХò⣬һԽģԼȥǲϣܻΪԼʲôңϾ˽ģǲԼ֪
Хٰ˶һ飬ǡ׳ɡգСûŹΪХڲȷԼСǸUﵽǲ⹥Ĺߡ
飡ʹХ˼·
Хæ
ԽХʲôҲûЩ֣ǰХæ£
ǣХæӦţǸFĺڿ͵˭ҵøл˼ҰҪ¸ˣ
ǲ𣿡ԽХҲһƣ
ⲻ֪𣿡ХЦվ֪ģǸͲҵķ񣡡
֣㣬ǻ˭أԽҲü
Х˿ԽɫҲûʲôԵĵطͷ˽һ̽˭ԼעˣһλָԽȥ뵽Хʵʲô£
Ŷ㣡ԽһļХİ칫ϣǰҪһݹǶݴΰȫϵĹ滮飬㿴ɣ
Хȥ˷͵ܺúܺãҿɣٽˣ
һ°ɣԽ˵ţʲôʵĵطٸĸģ
ĿһǾǸ˭Ҳ˵׼£ܰչ滮һХЦţⶫҲǸиģʵҲǸʽϵ°ˣԵʽһЩҲǸȫϰոıʾû£ֻҪܹͿԣ
ǡԽХǾɣæȥˣ
ãХ˳ļҲóˣиȥһˣⶫȥҲǴ˺üˣ
ХֱӾ͵˷гİ칫ңһţгЦվ˵ܲ٣ܲٵ
ŶХЦţг°
Ҳûʲô£гХԱߵɳϣղſ˼ݱ棬ǹ簲ȫģһʱ䣬ǹڣǹ⣬綼̫ܲƽҪЩطҪ߶ӣøԵ簲ȫҾˣʲô߼ôܰǺǵ簲ȫһã
һ෽ĹХЦţڰװԼƷҪİȫӲֻһ֣кܶ๤Ҫؼһ㣬Ҫʹ˵İȫʶǿǼȫԱȫʵҲѰȫˣ
˵ĺܺãгЦţ˵˵ʲôҪģ
Х룬ɣһԱչ˾涨ϸ֮ǰǱҪȫ֪ʶҵصѵѵһҲѵѵҲѵҿи︺ճάͰȫҲȥμһѵѧϰһµİȫ֪ʶ㿴Σ
úúãгͷǾ鷳ˣǸȥúѧϰһ£˵ʵҲиڵЩȫԱЩ˼άǽԴ󡢱쳵Щҵܹڼʱ
ǾˣͷҾͰѾѵʱ䰲Ÿ͹Х˵ţӹİͳղļˣǸĿĹ滮顣ǺиĿĿڼأиһЩְܲռһ°ȫ淶
££гӹһߣİгܲԼ˵ˣҲнˡ
ХЦţûʲôҵȻϣǺǵ᲻ɴݣһĽǶ˵˺иһپ٣һģ
ȷʵģгͷȦ£ҲǱȽȤİⱨˣίͨǵĺͿʽʼŶԣһ£г˵꣬վԼ칫ҵĳóһݺͷļ˵ĵѾˣļͿȥˣ
ХӹһƤھ쾧òԶĵط´ϲԼ¥һȷʵǼˬ飬ллгллǵ֧֣
ʱF鱨¥棬Ǻ鶼վƺڵʲôˣʱʱüȻּȦⶼ˰Сʱˡ
һոµͺջʻǾһվֱˣ飬ˣ˵꣬ͳǳӭ˹ȥ
԰˴򿪳ţȻǷһЦãǿǰˣ
᲻ÿɷ񣬻³ֿ̧˿鱨Ĵ¥վ
ߣæ֣أ
΢һݣ¥ȥæںϣȻԸȥ֪ͨ˵Ҫˣ
ãӦһͳһߵĵ˹ȥﰵƣƽʱôǣǳԴʲôҩˣ˵ġ
ȥһ˵Ҳװߵ˵ݿڣȻ͵鲻ղ˵ݣôҲôӣƽʱˣҲڰ칫ſӭӡ
һŻ˾ͻһЦݣӭĵ
ã͸һ֡
룡һ̧֣ǰ·˹ȥ
˶ڻˣ˿˼䣬㳯һʹɫǾվ
֪ǰȫ⹥оרңΡ
һ£ͻȻ̧֣Ҿһ£ҲǶ⹥оˣҸϤ⹥ˣʵкܶ࣡
ƨû׼ֻεؿ˿ȣ˵һʱ䣬λڿƵǵһЩʾվõַ⹥ÿǰ鱨һ̨ɹԴý嶼鱨пĪ硣
Ұҵߣʵ
ǣ˵Ψһܹ׵ģˣҪһΣ
Ҷ԰ûκεȤ˵š
֪˵ʲôƢû׼ҪǸˣ㣬Ҫǲˣôûãǹ壬ΪǮ˵
ҵǶܹʹ⹥ϰٴε˺ܸȤαһҲ֪˭
ǳһԼ׽Ű죬лһ˵𣬲ǿɲ˿ֳлл֪һλ¸صİȫרң
㲻˵ЩûõĻ̧̧֣ͽһϸ̣Ȼ˵һ¾İžͿԣ
úúãǸʹˣǸϽĹȫһܣȥ˺ХĹڡ
꣬ʲôҲû˵ֻü˼֪Щʲô
и⣡ͻȻˣ˶֪˵ĲԼǽΨһһԷ⹥İȫƷ˵᲻˵ХģµĿйְ
Ƴһ飬ЩȻֻ֪ǿǽԷ⹥ΪʲôҪ˵أ֮⣬˵⹥ҵġ
ֻŤͷ˵
ʵǲХɵģӦд𰸣ҲͲˣῴǣ˵ûɣ
ǣǵͷȻ˵ã鱨ŵİ·˽⣬鱨ȷ˭ɵģǿ϶ͲæˣչԵжˣ¾鷳ˣϺ簲ȫĵϵǰžж


229 Ǻڿ
żῴǣ˹ҪĶأ
ǿ˿ˣȸһͷӶͳһܷϣһẈ̂Ҫϣֻϰ벿֣ץߣǾͻ°벿ֽϣ
ܹƽҲ˵ʲôϻǸܷ˹ȥϵˣ
˴ʱվЦξˣ
ǸϽͳ绰ϵ簲ȫŵˣø֮ǰ¸㶨簲ȫŴʱͷأ˺ü죬ͣԽԽţȥŵ˶¿ˣһ鱨Ѵ˹ϲ⣬ʵҲˣϧǣߣǸβ鱨ˣǸлأʲô¾͸ֱӴľС
ֱӰ͵¥£һȥת¥յķգҲΪĵˣһץǸߣҪҲУϾĲ֪˭ܰˡ
簲ȫĺݣһ·̵Ƶ˿ƴ
Ĵʱһɷæľ󣬴󲿷ֶԼĵǰæµţмˣΧһ̨ǰʲôͨűڿƴش󣬴Ÿ
û˴ԼǾʹ˭ĸˣ
̨ǰǼŤͷ߿˹һϴε鱨άУ˹һ񣬡ǽУΤ㱨ĸˣ
һ£ǿԼһԵᣬλǴ
ãУΤһ񣬡ǳǸûȥӭ㣡
ʲô𣿡ʵһ߿Ŵæµľ
ǰַ˱Ƚصĺڿ͹¼ЭΤ𵽡
һһţɣѵ˭鱨Ļʵô£һ£
εĹǰͬûֱȥվ޸˹վָ򣬰Щվȫָ鱨վΤ˵
ﰵһβ鱨ڡˣı˹鱨ˣİǽΣ鱨վ״Σ
鱨վж·ϵͳûбͻĳ壡Τ˵š
˿Ǿͺã
ɡΤüЩΪɫ鱨վ˴ܸˣҳ֮ǰЩڵʾվһ
ǲ³ѪǰˣҪ鱨Ц
ʱˣУûܹϸأ
УΤæͷڿ̨
ҲֻܼϣˣϣܸϽҳͺһߵ˿̨ĵԸǰ
Τ̨ǰǼλרҽһᣬʱ˵۹ֱˣǴ˵еﰡڿеĺڿͣԼżû뵽ż񾹻վԼĸǰ
ûǼ˵Ŀ⣬ߵǰռĹݵ˳ֻǼһҡҡͷⲻ⹥
ǣǵһ˳㡭Ǳǲǿˣ˵͸Ͻˣɻ䣬ǲܻжϣǰж϶֤ʵǶԵģֻкñӴ˵ĲƷΨһһʧ֡
ԱߵΤҲ˵ͷղǵļλרҲأ鱨վԺǰݲͬҲƣֻǲҿ϶Լжϡôһ˵ˣ
΢΢ףǰĹݵҿ
ΤϽǰ¾ͰǰĹݵĿ
ÿݶһңȻصЩݣվֱӣûˣ⼸ݺ⹥ݡ
ΤһĿÿһ̣ȴҲ֪ᵽǸʲô⹥ͨΪȻݲͬΤҲֻǹ֪ͬĸ⹥µģЩݶûʲô𣬲ûԼĲ˵᲻һ𰸵ġʵǰ죬߶ʹͬһֹʵǶ˲˵ֹǲЧģΪʹ⹥Чˡȫͬƺһûв©йģ
˵ͷʵǰЩݱûκôַģǴĹʹõĹȫһµݣûκ⣬ЩУǾͿԷ˭˵ЦЦ˵ǲ⹥İϷ󣬻ᷢǰĹʹõķͽַȫһģ
Τԭ⹥ܵģҲҪһʵʵڵ©ܽйֶֻΰʵĹֶαװһһ㲻ףΪʲôĹֶ߲αװأ
ԭܼ򵥣һ˿Ц⣬Ϊ⹥
Τ󾪣Ȼ׷ʵ˵ߣ֮ǰǸߣ
ͷӦˣݱͿԿʹ˺ܸӵIPαװԣĿΪ˲¶Լ⹥ĻòΪٸӵIPαװֻҪϸ׷飬ǿԲ鵽ߵʵλõģ⹥Ͳͬˣûºҵ˿ڹߵϢ
޷ҵˣǲǰ˵ģ⻰ܶҪץסߡ
ִ̧ǵĻ֪ǽ˵ʲôֻ˵ûº׷鵽ߣû˵ûа취׷鹥ˣ
˿ԼЩڽˣڷ½˺öࡣ
Ըһ£簲ȫжȡץǸߣ
׷Ǹ⹥ߵ£ͿˣῴΤǻץʱѽҳɣ֮ǰǸ߲£µķǽߣΪأ
Τһ漴ͺһ亹ǰ֮ǰǸߵĿķǳԣҪģɽΪʲôأܲҲǱİɣѹעȺܸߵŻվ鱨վȻֺ鱨ҳԾҪɿֲ˵δЩ̫ն˰ɣ
Ǿ鱨ģȻҲ˹¾ͶΤϽרҷݣһҪҳʲôҪЭģ;˵鱨ȫϣ
ãΤҲҵ飬¶ԱߵǼλרҵ֣֯Խ鱨վݽзҳߵһϢϱң
Τȴûߣ׷Ǹ⹥ߣʲôҪЭĵط㾡ܷԸΤûᣬֻҪԼܴ׷ֶ￴ֺŵҲԼǳˡ
ᵱȻ֪Τ뷨Ҳû˵ʲôΪΤȷʵǸ˼ˣϲϲ츳ˣǱ˵䣬ʵ⹥⹥֮ҲģǰҲ˵ָ㣬ͨеιǵһ˵ɣڸţⷴ¶Ĳ㣬Ĺһ֪̾ٵģ׷ˣѣֻҪһҾͻа취֪ҪЩ⹥֣Ҫ׷پͺˣǵֶǧ򻯣˲䷢شλת
һָˣΤ˵
ҡͷЦҶŵѣҪ⹥ĸ֣Ǿͷ˵Īˣ
һЩֹι˲ХҪХļ˼ХָģԼҪץסХһβͣǾͲ̫ʵ˰ɡ鱨ҲûйڿͰǳڿͣĺڿ͸ֵ˭أ
ԼͳһССḶ́ȥŹϵװпܱǸڿ͹ķϣֻҪٴιЩҾа취׷ٵ٣
ΤϲϽӹ˹̣ȥţ˵꣬űƵˣǸöⶫԺԼҲЩ⹥һ취ûˡ
˫ֲ嶵ǣʲô
ҡҡͷûУ
м벻ף㣡˶٣Ϊʲô鱨Ҫ˵ĲԼǽأ
ǲؿᣬ¾Ȼᶼ֪ˣڵıֶԽԽˣϢȴһҲסǿ˿ȣ˵Ϊ˰ȫǣ
ñǿ˿ˣ㲻˵Ҳˡֻо仰ϣתǵĽ
뽲һת棡
Ǻڿͣĺڿͣضǣ㲻֪ĺжأ
ǺǣЦΣһתģ
ˣ㲻ˣתſ̨Щ˸ݣæԼȥɣǵðҪ׼ã
Τ˰װ֮󣬱ָϽصƴߵ󣬡װˣ
˵ͷܺã˵ߵһ̨õĵԸǰ̨ԣ
û⣡Τ˵㻹ʲôҪ󣿡
ûˣ̨ԸǰӶͳһС̣ȥװװһУĽʾʮ״ΤղȥװЩпܹķ
ΤʧֲôľͰԼȥװԭ⻹أղŰװĳ򲻹һͻˣÿ˿Ƴ򣬲ܼغ׷ٵ⹥ߵֻпͻ˵ĻǾ൱ǷƷһ
Ҳǽ⹥Ǹ⹥߸ˣһ죬ҲûȵԷĹFЩҲͷһô̫ƽʱ䡣
ΤҲò࿴տʼԷҲȥǷ궩רȵˮҲԼԴģΪ϶ǰסģû뵽Լÿ춥סˣֱ˯ȴʼڵǰûжֻñ飬飬㳯һۡ
ڶʱˣ֮кȻΤôʲô
Τ˴΢⣬Ǹûװһϣ
Ǳü漴ߵ󣬡ҪȥϢһᣬٺ㣡
飬վŽǣһ㣬㣬йӦʲôʱ䣿
΢һ£컹ûڣˣ
Ŷ룬ٶһɣҿ֮ǰĹ¼֮ģ
㿴Ҫʲô𣿡ţỹǾҵӦ˵¿渺𰡡
ˣ˰֣ߵһᣬȻֻصǰ£顣
ҲģһӣΤĺ棬̸һЩڽ簲ȫ뷨
ֹһСʱǸ˵Ҳ˵ˣ˵Ҳ˵ˣʵҲʲôˣ׼ǣվſ˵˸ᡱ֣ǰĵԱ
ˣĻһƳԼ£ת˼̣׼һĲ
ΤҲ˾ˢվյ˵Ըǰһ㿴Ǽʮ̨һ̨Եı־ȥɫľͳվΤЩĵַʵ̫Ϥˣ
˫ͳվı־漴лǲˢµݣΤĸ֣Ҳǿ˸ϡͿϢȴʾЩĺ塣
⹥ĹԴû鱨̨˵ͷҪҵˣ
ô죿ΤЩż
ҵѾʼ׷ٷˣ΢΢ЦţģֻҪԷߣҵĹ߾ͿԷʵλã
ҲĻϿȥöĻ·ʾЩ
ڲݷ
ڷ
ݷϣڱղ
ȷʵֶΣڻԭʵݷ
ԭϣڲ⡭
ǿúˣò𼸴ݰ˿ʱ䣬ԷѾʮˣʱܻ뿪
֣ʱͻȻһ
л棬зֻͳվһ̨ȥģЩƣûܱĹôֻᱨء
ٴлݷĽ棬Ϳݷַ˻ȥղѾٷ֮ʮˣַصٷ֮ʮˡ
֣Ҳǵһ⹤֮ԼԹΣûëû⹥ҲȷϣǷʲô⡣
ôˣʵ
ûʲô˰֣ԼֻһʾˣûʲôСֵġ
һֱû뿪ֻһݷʾɶȰٷ֮һ٣
ɵĽʱΤǾȴһΪϢдţʵλãF鱨IPַΪ112.125.214.12ǲѪⲻԼŵ̨𣬷ȥǫ̂԰ԼץסĹߣϴ鱨ɣ˭֪ǰ֤鱨Ĺ
ԣԣվƬֵ֪֮ˣ֪ˣ
⵽ô£ΤҲɵˡ
߲ŶԣԵ÷ǳҪץǵһߣɾҪץʱ򣬵ڶˣȻλ⹥ľ֣Ϊɹ˵һߵĹݡ̫ˣ̫ˣԭ⹥
㿴ΤʱͻȻֵĻ˱仯
ͷһҲǴһѾʧĻֻһӢĸⲻܰ쵽£ᣡ
ֽ߲Ŷԣ


230 ̵
ΤǶֺͿˣһзȵôˣûץڿͣҲʧֵ̬زɣһһֱ治֪Ǵðġ
Τǰʲô£ôߣ
΢ƽһԼ飬ָԼĹ緶û뵽ƽʱü²һ⹥Ȼһ⹥ĸ֡
üͷ˵֮ǰϰٴιͬһ𣿡
ǣף֮ǰĹȷʵͬһģ˵ǸղŵĹղܹ֣ǾԵĳڿͣ
Τ׷ʵܸϸһ𣿡ΤϾǸ㼼ģ֪ղŵ׷ʲô¡
˵ȣҪץǸڿͽˣõֶκ֮ǰһģһҺܿĹҿʼԭ׷ʵλãҵķϾҪʱ򣬵ڶڿͽˣڿͽ֮ĵһ£Ǹ˵һڿͣҵĹߴʱڽзͻȻʧ׷Ŀ꣬ǻʧܵģڶڿʵ̫ˣĵڶ£˲佫Լαװɵһλڿͣ˹Ŀ꣬óĽѾȫǲŵˡ˵ﲻһľ壬ڿͣ͸ΪˣȻܹʵз׷٣˲乥ǰ̨ԣ
ΤЩףʵΪʲôһҪأֽڿͣпܺ͵ڶڿͬһ˰
ҡҡͷᣬڶڿȻҲʱҵĹ߻Ǽ⵽ټһǰ̨ԱʱҵĹ˿ûзӦⱩ¶ټԶҲᷢǶ֪ʲôʱģҲѾ̨˺ܳʱˣ
Ȼ֪ڿôһ˵о飬ڿͻô𣿡Ƿʣⲻ̫ܰɣ
½пܣ֪ڣһĪ⣬˵꣬ǴӶͳǸļⶫ㣬İﲻˣԷ̫ˣҲĶ֣Ҳ׽ֵ˿ۼָܹյҵ֣пͶǵжָˣǸ˵꣬ͰǸļڵϣûʲô£Ҿ͸ˣ
ȵȣסᣬļµݵǰϣ˵ûʲôֵǻǰ˵õģ°벿ֵϣһҾ˸ֻϣܻشһ⡣
˵ῴǣļ϶ǳҪ
ѵǾûа취ץǸ𣿡ǻǲİ
΢һüʵȫûа취ֻҾûбҪ
ΪʲôǺΤᣬ˼
ҵĹ߸ղѾץ˹ߵʵݣȻûз֮꣬ǰѾݶǻ±ݵģŴЩȥѰҹߵ˵ҳڵĴλãΨһİ취˵꣬һ٣֮˵ûбҪôΪλڿⱣλߣǾԶҲ֪ľλã֪ľλãҲץǵǵɣǻʲôжסĿǰҪģǸϽԼİȫʩٲñԼһ԰һȥɣ˵ץڿ͵°ɣȫǿ̸ǽץһ컹׼ץʲôʱץ٣Ŀǰ簲ȫ̶ȣʹڿͷ
⻰˵һҲ֪ڿһǲĵ£һô೬ڿͣ˵϶⣬Ҳù˼鱨£İȫʩĿۡ
ΤϽ׷ʵָһ£ҪôܷסЩڿͣΤҲǵһ֪ڿͻôǰһֱΪԼ˵˵Ǽ̲߰ɣҲ˵ôɽʵò˵һЩڿͣȷʵܵģǽؼͥŲһڣ
ûʲôð취ῴΤԸڿЧİ취ǰװԼǽϧ˶ˣ
ȭԼʱͲͬ˵˵ĲƷϧС첲ȣҪ˶ԼҲû취˭֪˵Ʒô鷳
֮ûбİ취𣿡ΤҲЩΪѣѾԼǽˡ
ҡҡͷʾû취ˣ˵һ£ǵעˣǵЩϣܺͱ˰װ˼
ΤǶɴۣϢ̫ˡ
ǲҪ̫ţʾ˷ɣ˵ļָ⹥֮ǰȥװǸҲֻҵһ²⡣ղҲˣڶڿͼʱϵ˳Ϊʲǫܹ֪̂أ˵ǰװĳƵļ
ô˵˻ǷǳԾȻڿڷװ⹥װʲôҲʲô°һл֪ģҪƣԼôҲ벻ġ
ǻ᲻ǵڶڿͺǸʶģΤʵֿҲаǲԸʵŵĴ̫ˣ
ʶʶ˵һҪֻ֪Ҫڶڿ΢ָһ£ǹ߾͸±׷ˣڶڿǧˣڶڿҲͲ﹥ˡ˵꣬˿ʱ䣬ˣ˵Ҷ˵ˣЩˣˣҽ첻뿪FǿƵң
˵꣬㾶Գݿȥˡ
ô죿Τǣеûˡ
üԭȦͻȻϵǱ飬Ȱ֣ϵеķȥŲ飬ûб˰װ˼Ū֮˵ôɣ˵꣬ǴϳǱ飬Ұ͹ȥ˳̣Ҳָֻˣ
ڶһϰ࣬Х˵ݣſڵĽӴMMܼൽû
ˣղҿȥˣMM𵽡
ãХͷӦһ˹˾ֱߵԽİ칫ſš
Խһ̧ͷһХվʲô𣿡
û£Х˰֣ͳһỤӱĵطһС򣬸ȥ棡
ʲô򣿡ԽЩ⡣
׷⹥ߵĹߣ϶ʶǸڿᣡХЦţˣˣвأ
Խɫͱ˱䣬һ˿ûӹХ۾ХȥûԽĿϴûԳʲôԳ˵ʲôҲû˵Цˡ
ԽХһߣU̴ţﰵƣѵԼ͵ȥF£Х֪ˣ׷ٳôأХΪʲôҪԼأԼʲôϵ
ȥ벻ףԽU̽ʵңһ̨ϰװĳȻִһ̨ʹ⹥ȥǱߵĻʼֱԽЩ⣬̨˹ȥǿ̨ʾĽ棬ڲݷڡ
ȵ󣬵һʾʵλãIPַΪ192.168.0.121
ԽѽһԼղѾѹԴһŻվôܰʵĹԴԭأôܰ⹥û׷ٵİ
ԽһУеХԼⶫʲô˼ˡϣХƽʱһȥFķˮ˭֪սȥǷԽĵ绰ˣһþûϵѴģԽһӵ绰ͷһڿɻĴ̸𣬾ѹ¸ˣҲûдǷ˳
ʱ򣬾͸Ͻ˵绰صǰһȴԼ̨Ѿжϣʱأ֪ô¡룬Խÿ̨ͻȻʧܣΪòԭ⹥ǲܱ˷ֵģҲᱻ׷ٵʵӡ
һԽ֪Լˣ֪ôȥ׷⹥ѾǰǰñӴǸֻṥļһˡôХأ
Խֻ뵽ХԼ⹥ܵģҲȱ㣬Խ벻ͨХΪʲôҪĶԼЩأ֪Լܷеġ
УԽص˵ԣȻͱХ칫ȥˣʸ
Хڽӵ绰Խʾµһᡣ
Ƕô£ŪģХһµ绰Խǰʵ
˵ɲܰҸ˰ХԽЦǴFͳվķŪġ
Խһ㼱ʵǰߵģǲҲ㣿
Х˵ͷȻ룬ͳһẒ́Ҳ˵ˣ֪ΪұأŹϣҹ⹥һЩоۣ㿴֮Ͱѹ̻ˡסԺˣұǰˣż֪Ҳ⣬ɺڿʹûоԵİȫҪԼԽȥˣҳż⣬Σ𣿡
Խû˵վſХ죬ԲҸ鷳ˣ
Ϲ˵ХվѹԽұ˰˵ʱǲҲΪҸ鷳
ûУԽˣæҡͷ
ǾͲˣХЦԽļ򣬡֮䣬û鷳һ˵ʵFǱһ£Ҿ뵽ģҲȷҲû˵Լ⼼Ҫ֪⼼Ҳֲˣ
Խ֪Լ˵ʲôˣҲΪХˣ⼸ǶʱʱǱߵأǷԼ׷ٵɱֱȥҪѾҡ
ˣ˵ˣХЦصԼİ칫Űɣ⼸ϵæ꣬ôʰǡ
СİԽһţǿ뵽ᣡ
һᣬһûХЦţˣҲϽæȥɣʰһ²ϣõиȥһˣиᣬǵǸĿܲİ壬Ϳˣ
Ǵͷɥվڸſڣһ棡
洫˵Ǳƿţһ
ǣ̧ͷһۣʾ˵ԼּæϵĹˣʵǱϢûֵĺڿץˣ
û˵ĻмҪ㣡
˵ȻæԼĹ
ǹ鱨վڵ£Ƕһ٣ȫרѾ˽ۣ߲йD
ʲôڷĻ́ͷǣЩרûŪ
ģ۵õ֧֣ǿŸˣ˹뿴ǵЦ
žһӣվ¶һ˿ŭˣһ֪û٣


231 ҳ
һ£ǿŽʾվķϣ˷˼
˱Ҳ۾Ϣ̫ˣȻЩվǲʲôҪϢôϢҪȥӰ̫ˡ
ЩʲôֵģڿȻ̫ˣǺ޲װ˽ȥҪѣǿԶ֪£ȫɥ
£Щƣ˭װֹأܲ˭ڰЩɣҲ԰ȻţΪʲô߻⹥վϰٴء
ǿ˸˵󣬡ѾץǸߣװĳڿͣڹؼʱ̰Ӧһġ
Ŷô£üͷȴһһѾڵȫ·зԼͷ۵ˣٶһ״͸˵ˣأû˵һô죿
һСʱͻ뿪ǵĳУǶһ٣治֪ô˵ҪҪ˵һҧԷһڿͣ˵Լڿ͵Ķ֣ڿͲ֣ץǸߣѾˡ
һڿͣ˼ֱԼˣô೬ڿͰƽʱضѵһΣôһṤʹڳ
Ŀõģǵ˵ͷڿͷĵԣ᲻Ҫ£ָյؾ棬֪飡
ùϢһӸһø˲Щջ𣬡Ҫۣ⵽ô£
ҵĽǣǸǷϰװ˼ĺڿ;ХܷΪ磬һ򱧲ƽƺûöô飬ԲŻ˵꣬ŸˣŸ˵Ŀ
˾͸ףҲǣʵǸ뿴ЦDأ
ǰһDжD鱨Ա˴ͷǾǽˣ˵
Ȧ˵ܻѣҲˣôùȫһˡ
ǿŸˣΪЩ鲢ѽȫΪ˵˵ĲƷģֻҪװ˵ĲƷ˾뿴ǵЦҲûǸ
˻ǾͲͬ˵˵ĲƷԼҪ˵˵ĲƷɹ˵˹Լȥҹ˵Ҫ¶˵ĲƷԼʲôˣ֪ô͡
²ʵ鷳֪˵Ĺǣǿ԰ӱĹңǴӱ޵ĹֻҪ鲻¶⣬ӾܹȥǻͬģǸԸ⿴վ챻˺棡
˳̾˿ôŪزأԼᾹȻҲڿ͸㶨ˣ簲ȫôרңҲںڿ͹ǰ޲ߣԼʱȫûϵôľ棬ǰûԼ֮ǰҲûôĺڿͰ絽ôˣ˵ǹ߲Х˴ҲţХɵģö۵ӸԼ⣬ҪĥԼ
ǿŸˣø˸Ͻ־ʵǲٳȥˣȥܹ⵷ҵľͲֹDһˡ
ˣ֪ˣһ̧֣ǵĻȻ󻺻صԼ̾˿һ͹Ǳ߹ͨģ
ȸˣ˿˵װ˲Ʒе㶪ˣҲִСԼͲͬ˶˭ҲԼģڽҶ˰ɣһƺ΢С£Ҳô鷳£ҪִȥͲ֪ʲôˡ
С׻طȥˣŴտʼУ⼸һü绰شߣСӣһ첻͵߶üʮ飬ҲΪСųȥôҰǮܵĴһԭϣСҲֻܻȥˣѾХƺ˷ӵװͼװ޵£иţȥܣţҲֵÿ첻ȥ˵ſڡ
Хմ쾧߳׼ܲͱǵ̨ļ߸Χסˣãܣ㼸𣿡
߶׷ХΪƸأǵãʣ
֪˺иһĿо̸ܲһĿľأ߿ХĿҪѶٽǮҪ೤ʱܹɣ
ȵȣХʱɲסǼߵĻͷ˭Ϣģ
̨иϵĺЭ飬ԡ
û£Х˶ԷĻϢܴˣ
߶ʱɵˣи칫˵ģǵŶѾˣұֽҲˣôܻǼٵģҲˣѵиû֪ͨ
ʲôʱ򱨵ģ˼飿Хе㼱ˣֽļң
ŰͲˣ쵽ز飡ߵûļұֽ
Х;ͷʹѣ˵⼸İ壬ԼϴεĻѾˣӶˣֻǸˣԼһ䣬µñܣХǱЩָˣǿʱʱ̶̿أû뵽иְһִΪȥˣ¿鷳ˡХͳֻԼĳǰȥøϽ취ֲ
ܣܣ߿ХˣЩ˵ɣ䣡
޻˵ХǼߣ˵һ飬ǵϢû£˵ХͿʼгĵ绰
ХХֱӿżɽղмǺĿ¡
°гЦѾˣ׼Ҫ֪ͨأ
֪ͨʲôХŷʹĶͷǵ̨ͱֽȥˣ
ŶгЦǵȲܼʱ
ҵгХ֪˵ʲôˣһ٣ѵ֮ǰʮӵǵϵûнɣҾϸ֮ǰ¾Բй֪Խ࣬ԺǵвԽô˵ɣź˺ܶ࣬˵ľ͸ˣ뿴֣ǵʧܣֻҪϢǶ޶Եģ
ѽô죿гһХô˵ҲЩˣⲻԼԼͱ¦ǰЩ̨ķӦģҲ֪ôˣҪиǷ֪ͨ
Х̾ˣóȥˮôյû룬뵽⣬ٸ㣡ҲԹңûǰһХԼֻе绰Խ򿪵ģ㲻ٺгʲôɣٱԹҲûá
УгæӦţҾǲٱˣΪֹ
гĵ绰ХԽĵ绰ӽôˣڻع˾·ϣϾ͵
ĶЩ֣ԽƺЩҿ϶Ұ⼸Ķһͳƣкö̶˵ȨĲƷǺܴ󣬵Ӵ̵ĶԴһЩССĶҾЩ⣡
ХЩƣǽΪ˷ֹΪԶ绷˵ʱ趨ҪȨֻǺǱҪҲΪ˷ḻƷ࣬˵汾˹ǵһ⣬ûȥôģХʵ
ЩССǰû¹ǵĻԴǳѷ㰲ȫȼȥҲûʲôʵԵļֵڰװǵĲƷԽţǲ֪˭Բַʽɢǵע
ΪF𣿡ХţѾµԽ뷨
ԣԽӦţȷʵܣ
û£ҵ񲿸Щ̣˵Ŀǰţֻṩ缤汾汾Ҳӣ޺ѱ֤ХЦţǰһǵĲƷǶŶûУòײ˶ģ
ԽŶһеˣֲϴХҪôһֵĹȦףԭĿľҪöԷ˶֮鷳ٷ¶ʱ򣬾Хºֵʱ򣬲˲꣬Хһֱ˵νƲߣָɣ
ԶF鱨Ȼͨ죬Ȼй鱨˵ˣ֪Ϣһ䡣
ϢսƵٽÿ˸˰칫ҵţǵĻˣ
˴ʱͷأΪղ棬˵ͨЩܺѵƺЩѣ˶ȴû˵ڣԼڹΪѣڿץҲˣǸףԼڷǽǰ󷴸ŵֱ棬ʵ˵ȥ
ʲô᣿Щ᲻
ոյõǱߵϢ˺ͺиһȫϵĿѯսƵİٽһĿִڼ䣬ָָëȫκгֵ⣬ˣԵú˷ܣٽйǳоôܣ
˱Щ黹ǸԼҶҲˣڻսȥ±˲֪Լ¶ӻզģһҲţȥһڿͽϾ⴫ȥ鱨ҪҪˡһ̧֣ղѾһ㱨ˣڿǣԺ˵ɣ˵꿴Űٽٽڿǵ飬İȫ֪ڷֹ⹥ʲô߼
ٽɵˣԼûа취⸺˵˵Լ̫ܵˣԼ̯¶ܲ˼ڱ˵¡ٽ˸ͺܲˣˣǱ߽컹һڷ⹥Ŀⱨ棬ҵøϻȥˣ걨棬һ򽫾㱨ģ
˲ÿɷ񣬺һǰٽ뿪ˡ
վԭͷԣʲô˼õһᰡôͲأʵףҲû˵ǻ᲻ãֻ鱨£ò˰æⲻʲôʡֵõҫ£
飡ü飬Ժߵ£ͲҪٲˣר鱨֯


232 ɹ
˵Ƹ𽥽ӽβɹХǳģȷʵ絽˹ڲٵĸ֣оḻĿҲеĶ϶ڹȦϺŵһ´ʵ˵ļʵ
˵ҲżЩȥиһѵ˳Ϥ˵Ĺƶȣʵ˵ĹƶǷǳеԵģֻҪ̫֣ҲӰ쵽ˣһǲᱻԤġҵ¹淶ȴǷǳϸһԱɫɫ룬˵ĳͷʩǷǳģХܻ·ȥٷǷ֮£Хܲˡ
ű£Х벻ʲôð취ˣھǸϢᣬһѾʲôȴʩˣҲֻһһµʱСģĴ㣬¹ʷи֮ı˿ھֻ˵㣬ûи˽֪ͨ˸׼֪̫ˣס
׳ͻȻХ绰ǰХһ£Х׳׼ٰһ컥ᣬʱܶҵǰλᣬӢض֮ĹʾͷѾӦɸ߲ɻάаģһЩͻάҵĴӪҲμӣ
Хƣ֪׳ʲô˼ƺûʲôϵɣҪȫҵ
ôûϵ׳˵ţ㲻ļôļ˲ܲҲҲȫɣ˵ˣ簲ȫô˵ͻûϵأ
ХŶһ£Լô¸ء
ҲǸ֪ţƻάͻ㷢˵һûᣬҪץסˣΪҵúһ£׳ڵ绰Цš
ʲôĿХЦҵڵľȰȫҵӼңҪñȱ˺ãҲô׵£ڲûоķչƻֻȰ˲絽ֻ֣Ҫ˲ţõĿеģ
ҿƸ˲ڵģΪҪʲôĿأ׳Ҳû뵽Х㡣
һһХЦţлл£
ʲôҲ˵άҲ϶ģҲǱһˣ׳˵꣬ã˵ˣҵȥæˣҾ׳ǵ
Хշ׳ɵĵ绰Ȼ񶫾ʹ˵绰˵µģХμᣬһи⽲
ХЩˣܣúõģôͻȻ᣿
ǺǣЦţ׳ǵҲ֪˳УǿߺãŻѸ𣬲ۼôƼҵɽеҲˣ׳ǵƱ㲻ôԡرǽ꣬һҵЩҵ׳ǰǸ˺ܾ˵ġôһѹڹЩҵ뵽һһۣһѰһƽ̨һҲһ׳Уȥѡ˻άǾûάӴһЩɣǺǡ
Хˣ֪϶㣬ȥа췽Ҳ߻άƣһԼڹڵͷѽλãХЦţⶼ޿ɺǵģǵãҵʱһȥ֮£ХǺԸġ
ãҾ׳ǵ㣡˵꣬ϴǶǸƻһأ
úúãҲþûˣХЦţڼƻ£Ҳάء
F鱨ʱڿл飬ܸ鱨
еվ֮ǰй鱨ȫƻ׼õԤ漴ɶй齨鱨ﱨ棬˵Ѿȫգ
üзȫϣҿؽ鱨Ĺһ׸Ϊεķ֮ǰķȫϣ
βһǿŽȻһļǶ췢ҵĶҿɣ
һ㶼˵ˣȫһƣô°ļϾһ仰ڶ㣡ȻһͷǣͷӣƺϴХǶ￴ͷмơ
̾˿鱨ĵһκαװⶫʲôʱ˶ĿڴԼ֪
˵ʲôģЩɻ⵹Ǻ·ˣǫ̈̄Ҫй鱨ţǼȻȷǼ϶ǲݾߵģǻһֱ㣬õ֤ݱһ˵
ͷ־üԱ˱ȶԣǿͷҿúϴοǸͷƺЩһʵΪӡ̫ʧ棬ͷƺ֮ǰǸͷų϶һġҸҶ϶пģ
ôܣһͬ⣬˵ıǵһףǾǸҵȫģôܻǵжԱָأεΪ˵ˡ
һֿܣǻһˣ˹ôģ뼤Ǻ֮ìܣֿǸԸܣ
ֿܣҶԸܣһ鱨ţеһһ֪һ⻹鱨ֱһгǸ˶ԽһȺèģ⻨г̯Ӿ֧Ҫ鱨Աʲô
˰û˵飬鱨ֲԼƿ֮е¼ͷһ鱨һҵ۾䡢ӣһҵĴǺϵͳǰһеĶʱ̿ԼƤӵ£ʱҲҪŵԼһиоôٶۣΪ˱Ƥӵµ鱨ĳ衣
ǣվ飬һҪҪһ׼ȷĴ𸴣
ǣǴӦţȴԽп࣬ⶫôȥ飬˲ģԼҲܰŵйȥˣҪҲֻܴӵڶֿܲ𣬵ֿʵ̫СǸͷ־ֻ鱨Ϊļ˼˲֪뵽ͻȻһˣ־ǿ˼Ǹͷ־һڻ֪ͷ鱨ԩ޳ģûҪôɣOTEйϵģӦòͻϵ¡
ʲôҪ𣿡˿ˣ׼ɢˡ
һ£ָϽ˵ǵЩ˻ûиڣڹ簲ȫѾüδˡǸ⹥ĺڿûˣһЩ뿴Цˣңڹڵ簲ȫѹǳҲ벻ٺõİ취ˣǿŸˣ뿴ʲôõİ취
˺ͷۣΪʲôǰûȫƷ֮ǰҵ簲ȫѹ󣬳ԼƷѹˣǰҶڿͽһзҪõɵĶײóѹ׵ֶΡڲԼƷµİȫ׼ԺҪһϸ£ҲֻԼƷѴǰ׼õЩѹ׵ֶΣҲֻѹˣЩжôʰò״FôһᣬǻÿɾԼĶɹɹοɲ±֪ԼˣΪٲɹĻԺɾûˡ
ȥһF-SKˣڿ˿ڣ¶ֻǲ˵Ƕģ
ãǵͷҲֻôˣʵԼ綼ôˣХǲżԼһʼͷ˸㶼˼ҿͻˣ˼ҶȻͲʲô˼ɣֻҪһ컹Ŀͻֵʱܵÿº᲻Ӱ쵽ԼƷۡ
ҪģϽŪֽô£˺ܲضһ䣬Ȼɫ೯ſȥɢᣡ
Ƕֽ뵽죬ҲûŪΪʲô˶鱨ֱָư鱨ƺ˲ðɣԼղ뵽Ĵ־ǿǾͳԼİ칫ȥϵһ´־ǿúʵĻҪʵһµġ
־ǿ˼£ŪԼ绰˭ˣԭFǽ𣿡
и㣡˵š
ǰǵ˴绰ҹȥӦ簲ȫ£ҵʱ˵úҪǲѰȫʩȥҲûã־ǿΪҪԼȥʰ̯أͰѻ˵ǰ档
£ǸϽţΪĽܺã⼸Ѿ˰ȫʩźܿܲϣ
Ŷ־ǿЩƣǻԼʲôأFԼҲȱһغڿϰٴΣǱһ˶㣬Լɲȥʰ̯ӡ
֪ǲǵãϴǸɱǵͷǣš
£־ǿƣôˣͷ𣿡
ͷû⣬һ£´ûиʲô
ûУ־ǿشúܸɴֻ࣬⣬ҲȤ
Ǵͷ˽ж٣Ӵ־ǿȡõ鱨Ϊ˭ʹͷǣɱǱˣǱʲôˣ
־ǿƣʵ鱨ģƺӦñɣ־ǿɲԸΪռ鱨Ĺߣ˵ˣOTEҲûҵ񰡣Լ֪Ҳ˵ġ
εЦţҾ˳һ£ΪҾǳֵ̫ͻȻɱƺʧôʱ䣬ͻȻ֣᲻ʲôأ
־ǿþû⣬ԼҲ֪֣̽ûԼǵʵڲ֪ͷҪȥʾһ֪֪ܲ
ǵʱͱˣҾһʣûҪûҪ˵꣬͸Ͻ˵绰OTEҵûʲôϣˣҪԼȥأ


233 Ʒ˽
ȥϵF-SK֮ԼΪF-SK˵Դţݲ¶ֻðѵ绰һλF-SKϵȽϺõԱԱȥ£Ա˵F-SKԽ¶ɼ۸ȴ֮ǰ
öѪˣŲµʱ䣬۸õҲ϶ܴӦ鱨˵˶ٺƹѵӹǮûطǵĲɣ
ͷ۰ԼĶͷԼѾǻȥҪ鱨ˣɼܲס侮ʯûٵ˰ڿôأ˵ԸХˣЩֿЦģѾԼڸˡ
Хڰ칫ü˼Ź쵽׳ǣԼӦ÷һʲôݽȻѾӦ˹񶫣͵ø˼Ұ°á
ǰ̨MMÿǣܣǸˣԼ
Хüͷøˣëʲôǵأ
Сң
ãȥХԼݽ壬ſȥ
ãԼХվûŵɣ
û£Хһ֣ԼרŹǲʲôҪ£
ҪµûУǴ·лԼЦš
лХЩƣʵ⻰Ҫô
һҪллϴεָ㣬ǽF˶ȻϣܻҪǸڱ׼۸ԼЦֿ˻ڶллܹʵЩ̵棬֪F⽻ֶΣҵһȥûϵĿ棬ʶǵļ
Ŷ°ХˣӦģл
ҪлҪл˵ʵҷǳֹƽ·񣡡ԼХܹôһλ彲ԭ˺ǵң
ХеͷԣԼרԼƨʲô˼F-SK˿Ǻ޲Լȥ̫ˣХЦţȴϰ£ЩëӲʲôҪԼɡ
Ϊ˱ʾҶľ壬ҲΪ˸лĹ˽ڹʷ궩磬Ҫ͹⣡
ԷХһ£Ҳã˳ٿһﵽˣʲôϷô˼Ʒأ
ǴӦˣԼХûзԣվ̫ˣ̫ˣҾͲˣȸˣ㣡
ԼХͳˣԶľΪлХ治ģԼɴûʲôƽԼҲûҪF-SKԼ֮ôȫFƵģһڷҪԼСԼҪǻһĿġ
УХ˿Լʧķ򣬡һ㣿ӵԴ¿ˣ
Լôһ˵ХFⵥ⣬F-SKˣļ۸񰡣Ƕ󰡣F׷ӶF-SKҲƾһѸٻرջ˳ɱˣɾͲôʵˣ˵ٸʲôС
УХǾһЦлңҲǼˣҲƻճԣպȣǲ¡
ХҲţʵԼлûʲôĿģǵллХF-SKôһٻرĻᡣԼ֪ХF-SK飬ԾХʱڹϿԼǰġХ
Хܻذ칫ңͲ˹񶫵ĵ绰Աţֱӵܣбʺ⣬֪
飡ǾͷĹ
ǣиҪϢҪ㣡顣
ŶǺ⣬ԼһֱԼӡУƺǵһεԼİ칫ɣ
Nell˾֪ɣǴ˼Ѫһ˷ܣߵǵİ칫ǰ
ǵ˵ͷ֪Nellǹһҵ̣ôˣ
ͳһļǵİ칫ϣǺط洫ļNell˾йһڼʱ֣澹Ȼ170˵ĲԼƷ
ʲôվϢȷʵ
ȷʵļصϢǻм٣
֣°ͣ˵ĲԼƷŷF-SKģеĲƷ˷F-SKȻF-SḲNell˾ôֱӴйѲƷءҪ֪ƷҪ֤ģ֤ͨĻûҲǸƷ
ֿܣЦţһԼ˽ԼĲƷҪ֪ǺF-SKǶͷԩң˲F-SKŷ޾ôڵذǮ׬֣ڶNell˾ǴõĻԼĽа취֤ͨ
ǵͷεǷͷͷǵ飬ȥNell˾һʣǵĲԼƷǴŪģУŪʲôЩƷòã
ãȥЦţģһ°ãϸ
ЦЦǾ鷳ˣߣﲻһ˿ϣҪNell˾Ļһⶼӭж⣬ԼF-SKҲЩֵˣΨһҪĵģͻȻסˡ
̾˿⼸ǰԼˣF-SKǱԼ˺öȥ˵ɼ۸ǵûһëǮF-SKҪԼܹ׷ĶͲ⣬F-SKҲΪϴ˶ڱԼءܷµһΣԼھҪԵF-SKܲȥˣһһ̸ɡ
һСʱˡ
ôǼæʵŪû
ܹȥȸԼ˱ˮȻһ꣬ŵŪˣ
˵˵ô£߶켱ˣ鵹ˡ
ģһ٣Nell˾ĲԼƷҾãۿЩƷͨ˵Ȩ֤ڹ
˵ȥǴţǵĻģ
Nell˾йĻάսԺ飬ά֪ɣ鿴ǣȻάţҲսԺ飬˲ԼǽӲ֣ɻάģǵĲƷҲڻάĹװѹƣǵгƷȫǴӻά䷢ġ
NellĻǴӻά㵽ģʵ
ǣ˵ͷNell˾ĸ˸ңڵ簲ȫʽЩϾǱЩģ֪ά˵ĺ飬лάȥˣʲôõӦ԰취άͰ¸ˣ˵ֻҪװ˵ĲԼǽȫԱϵƽ̨İȫת
ǻô£ǹĵ˶֮ΪаȫɣF-SKɾ˳ǹڵĲԼҵ񰡣
ֱӴӻάģûо˺F-SKЦţNell˾Ϊг̣˵ŵάֳɼƻ޷ʵ֣˾͸˻ά5%ĴƷʣʵάƷļʸǧ֮һ޳Ʒ֮󣬶ⲿֲƷάͲٱˣԼۣ黪άУ⼸൱ƾնıˣԻά൱ˣNell˾õǳϴǶ5%άٸȨ
ԭףⲻ˽ԼĲƷǻάڶ5%ĴƷ
ǴƷƷ޳ˣţŵά档
ףǲǴȷ˵û뵽黹棬ԭȦԼҪӻάŪĲƷ̫ʵ5%ǵôնٶܴճⲿֲƷһFĶ
֪ǵ˼ǵʵҪӻάŪҪĲƷ̫ѣҪ֪ĲƷǲҪȴ˵õȨģѹƵ߾ڻάֻҪ˵άͿõԼƷ
ά˿Ǻ飬ᱳԼĺһףţȻǾ̫С
˽ˣάʵǺ޼ģ˷Լ֮ǰάйİȫһˣΪ˵İ·ɱ»άߴʮڵͶʧܣά󲻵ò簲ȫרĺǺ㰲ȫ洢⡣Եг񣬡ѾѯNellˣ֮ǰû׳֮ʱҪάгά³ŵֻҪάܰѲԼƷܵԼĵӪ󣬻άԷֵɣָıԣгۣF-SKҵȥάû룬һʣά׬ʮҡ뻪άܹ⣿
˼ţĻǲܡ
Nellĸ˽άԴ˺ܲ⣬Ϊǿˣٺ˺Ƥ˵άܶҵĵﶼԼƷһЩƷͲ5%棡˵
²˵ĸоо鲻ô򵥣ХĶֹУ÷ŵ㣬ȥʵһ£Nellĸ˵֪ļǴõĻȫʵ⣬ͨȥйһ£ά֮䣬ǷжԹ
˼Ҳˣȥºʵ
ʵͬʱNellĸȥʻάǵû㵽˵ĲƷ°ͣҪãǧ˷
ף鿴ûʲôԸҾȥˣ
ţ˵һƺ޷죬ûһ˿ΪʲôԼòأѵԼǱХʵʵİϷŪЩڽϸ˵Ļǰһ飬ûзκֵûɵĵطάìܣһоͺˣ㻪άûìܣһлǺNellϷʲôΪƷֻ100ףȫԽΪ5%ĴƷ
ΪʲôҪάôߵһƷأΪǷ˻άģǡ˵ʧǰģάȫпܶԴ˲˭ԸⶪֵʮڣȥﶵЩùĲƷأһôˣҪʲôʱܰʮҲ
ѵϵ۴͸Լһû᣿ԼĻǿԽǰ簲ȫΣûά˵ìܣԼȥȺԺԼҪȥԸˣͻ׺ܶˣ


234 ڿͶ
ܿһУǻ㱨Ҷˣάȷʵڰ̵ͼ۶˵ĲƷĿǰɽ˵ˣҸղŵĵ飬17ңǺܶ࣬ձ5%ң
ǵ˵ͷô˵˻ǶԻάŻˣ
ǣͷһ鵽һЩǰ˺ͻάƴϣǻûгΪ֮ǰüûάİȫҵܼ൱ڶƻ˻άйһֵܼϰҵĺĿ
άڵ豸ȫռо쵼λģǶˣܽ͵ùȥΪǱϾǵĵ̣ɻάҲˣȷʵЩˣ˵š
ԣͷҲôΪģξǵһûᰡֻҪܹɹ˵άǷǵõԼƷɽۻԼﶷһ˵ǲܲ߷άֻҪǰݻάﶵ۲ԼƷϢȥ͹ͷ۵ˣЩ̲Ź˵ģ
ǳţ˵ģԼģȷʵǸᣬǻǰȸ߽˼
²˳٣ھȥҽЩȲˣѾ˺üͷȫޣһֱҸһ
ãǵͷ϶ãϵ
䣬һ棡һͨűƿǵţǽȥҿᣡ
֪ˣӦһͷ飬պãǾͳſᣬ¸㱨һ°ɣ
һ߽ң鱨λҪҲˣ˵λ˱˽ʱ˲ЩüʱıֺʧοᲢû֪ͨ顣
վõһΪҪ鱨Ҫ㱨
ĸģ˿顣
鼱æǹ˵ģô¡
ȵһ£˴ĻȻˣͻȻټᣬҲΪ˵£ʱ䣬Ϊ˵ĵң¹簲ȫ״Ȳȶÿ£Ȼ鱨Ҳ뾡˰취Ҳûܽס
˿Ÿˣ֪˵Щʲô˼
أҲ˹ĹעΪҲ˲ٰ취ҸոյõǵϢѾҵһԽĿǰĹؼ˻ˣıܿԹؼġ
ǿŸˣʲôˣ
ɣЦǺǵؿˡ
˲ûεֲʲôϡģ˵Ƕǽ֡࣬Ҳɸؼʲôϵأ
ͻȻһˣһվѵǸųơʷںڿ͡ļũ
ЦŵͷǲǲŹǣ˵ˣ
ûи𣿡һɻ󣬡ũǱӢܼһũũԲӢڶе豸һֱũɵǵĹô뵽
ҿҶũ̫˽⣬ҽһ鱨֮ٽ⣡ЦţڶԽԽˣǴԼֱǸԣʲô
Σֻûһˣĸ߲ڹڳϷһκʧݵĻ˵Ҫũ͹ɴũǶô֮ǡũӢˣͬʱҲеġʷںڿ͡ΪֹΣվºڿ͡˵ϰߣÿ쵽ľ¼ȥһ͸Լһ԰ɢһף˳ǣȻϰ֮߱ã
ָأũֹǴ¥½ԼNASAȻϵͳЩϵͳаװľԷԼʱЩظֻļľµӦϡũĹ½ʢپ̱֮޷תݶվ类ȹرһ֮ã磬Ϯ˸½磬ɹȡԱһȨޣȻɾ˴Լ1300û˻ƵĵԽмܣ¾ʧȥ˶ЩĿȨ
˶¶˾ݣũҲ̫˰ɡ
ʵũЩսȡϣԼԵĺڿͷũǸUFOԣ磬ֻΪֺöUFOϣĻ磬磬ΪѰ˴ڵƾʵݡNASAҵһͼƬǸɫ״ũνUFOΪȷʵڣֻǺܶϢڸ˶ѣʼ˸Ϊ֣ȥΪԼĽѰҸ֤ݡ
û֪󵽵ûҵ˴ڵ֤ݣҵһЩΪȤĶũҵƼ˿Ƽɹ֤ݣ˵2000ʱ򣬾Ѿ÷ֱӻȡԴİ취һѶʯ͵ΪԼ羭еĿƵλһɱ
ũΪԼĺڿͼж֣˸911¼󲻾ãũڵһ磬д911ֲϮһӦϵ¼⽻ߺЩֲֿ֧ûʲô˵İȫϵ©в˵Լҡ
Ϊһٶ¶˾Ҫũ֮ڷÿζ׾Ļ磬ũЩɥʧһʱûʹκαװȫר׷ٵʵλãɴ˱
ǰһͨܽ꣬˾͸ΪԾˣ⻹ǰС˺ڿͰԭڿ˵ز
ǿŸˣһֱũӢڹںѹһֱûͨа취ũ
˰˰֣ǲܣܰũҲʷľºڿͰ
ǡǾе㲻ˡ
ܶ˶֪ũ֪ũһλֵܱȡũҲһλڿ͸֣Ӣһ簲ȫҵΰȫܼ࣬Ӣ簲ȫֵܹʣĿǰΨһӽũЦš
˼ѱȡũˣţΪ죬ҲǻȥҪˣרҶˡ
ǣЦţȡũ󽫲Ӣ簲ȫˣFģ
Ǵ󺹣ԭ˱˵ǽǰ
ǣ˵˵ũʵܹܲԸХǵ˼
ҡҡͷѱȽϣеĺڿأеĺڿùսģ䶯һʱĿġˣսũһҲѷɫҲ´𣿡
Ϊũˮƽܹܲ鷳ʵ
ǵǳһᣬȻ˵ͷпܣֵʼΪũûд˵ô
ŶЩɻ󣬡Ϊʲô
֪ÿ簲ȫϵĻѸߴ300ɱȵԭӵġٹ̡Ҫ౶һԭӵƽϢսÿ꼸ʮԭӵԤȴסڿ͵Ϯĳ衣ǰũȫϣҾûָеô֮԰ũôףΪԼҸ̨£ǴũҲ޷ɱ￴Щ绢ڿͣ
ôΪģ˿ǡ
ǣǵͷҾûǲܶũ̫ߣǵ飬ǵÿԼ
˵ҲһЩüͷǣѾũˣһרָ鱨ȫȨЭũѹڵ簲ȫȶ
һüȻˣҲû취ˣҲԼĲ²⣬ũʵΣһԱ֪а취סĿǰľ棬ܹԸХǾȫϣʵãҲܷԼĶ
ǵͷȻǲ죬ʲô
飡һʹɫ
鼱æվǽӺػϢNell˾йֱһԼƷȫȨ飬Ǵ˺黪άŪģά֮ìܣ˽°Զ˵ĲԼƷҺǽˣȫûά֮ìܣӻά㵽ԼƷά˵ڶԼ̺֮ìܣ
ԣǿŸˣϸˣȷʵǵһᣡ
˵ά˴ìܣƾʵݣеһ㲻ɣ˷ҧԼһڣԼǳԲˣЩХûԼԼŲסˡ
ֱӵ֤ûУ֮ǰȷʵֹìܣ
ǴĻХڳˣҸտʼҲΪһȦףϸ鿴֮£һжά˽Զ˲ƷҲе£ⲻХķǰХÿȦףһնϹȴ˿նɴҶ϶ӦòǸȦסȦףǿԲ棬Nell˾ȥά̸ܹܲ˵άǶʧ
°˼һᣬǺðɣȥϵNell˾ĸˣȥάȽӴһ£άǸʲô˼
ǣ鼤ؾԼӵĻˣ⼸쿴Լˡ
棡ͨűŽϢʮӺ˹нһλҪ˵ã
֪ˣһ֣ͨűȻվ¾Ͱ˵İ죬׼ˣɢᣡǣȥӭһӭ˹н˳Ҳλ˵еںڿͣͻȻЦǶĵܵܣ


235 Ͼɱ
˺Ǹոߵ¥£˹нĳʻ˹˹ȻֻнǾһְȴˣǹһ鱨ĸҲòӡ
˹н³֮ȸ˾
˹ܵ鱨Ҳʤң˿䣬˹һ֣Ȼָһǡ
ʱϲһ߿һ׾ңһҰɫװȴ˸ɫ£۵ģǴһͷɫĳӾȽᣬֻʮҡ
Ҹһ£˹ͷ֣λǹİȫרңȡũ
ã֣޵һſ
ֻǳǳһգȻվһԣһ˿ϲ֮ɫ
ǰȥãǣĹȫȨЭ
ȻǳǳһգȻվһԡ
˹ƺϰ˱ַЦŴ𣬾ǵ簲ȫϯˣϣ鱨ܹϱĹɹĿǰڵⳡΣ
һϣЦţȻͷǣȴȥϤһ»˳һ¹ڵ״
Ӧһǰ濪űȽ鱨Ĵ¥
˹нŸˣοɲʲôʧˣкܶ˶鱨˴ΰѱȰŵ鱨ϣܹٴֻҪܹסڵΣЩ˾Ͳ˵ʲôˣ
ȥתҵл⣡ЦţͬʱתѾ˶׼Ŷ׷϶ʱڿйڵ簲ȫ״
Ǿͺã˹нЦţרҲ͵ˣҾͻȥˣǱ߻вٵŴأ
ȻˣҾͲˣ˹ߵǰпյʱԼȥ㣡
úúã˹Ǹԣһϲǿɾô˵ˣ
˻ص¥ϣűڲι鱨Ŀƴ
֪ǰӢ簲ȫܹʣֵطӦ÷ǳϤˣǿԽյȫȫϢǱǵģԼʱյȫеĸϢʱָϣ˿ȹ簲ȫĲ˵ú𾢣ɱֻǿţͷҡͷĶûǺܷѽ⣬֪ﵽЩʲô
˼״ǰȥҲ˽⵽ǵһЩ簲ȫרңһ֪ûʲôУѸٽڵȶ
ȳ̾һҼ簲ȫϵ
ǵɫЩѿҪģˮģҪû⣬ʲô
ҵķһָǵϸ̸һֱһλרָָ㣡ʲôûѲŰˣˣ֪ôԸ
Ȼʲôû˵Բֱĵıˣ˭ϲƨԼƨĻһλϽء
ߵ˱ܲȸǷһ£ʲôԭĿǰ
ȿ˿ˣٿ˿ǣ˺þãŵڵԭ򣬾ǵϵڱЩи飻ԭ򣬺ǺǣҲ˵Ҳ
˵޷̧̧֣ûйϵģ
Ƴһǣ˵Ǻַˣһ٣Ϊ鱨ʲô˶⣬Һ⣬ΪʲôҪȥˣǿȫΣշӵľۼأһȺκԼйڿͣǰӢʱƶİȫԣͷһҪģйڿͣ
ǲò˱ȵĻΪε£ȫйڿ𣿡
ҡͷ̫ˣֻԴͷǵˣǵĹǰ˵Ĺɿˣ
û뵽ȶйڿͻĳɼҡͷԱ˸ۣ϶ǸϰȰȣ򿻻ļһ
ǰӴйڿͣ˿ûн²κιأȱĵ˿Ҳ֮ԭҪейڿͶҵ
Ҳ˿һ˵úǰйڿֵ³ԹɣҪȻôԹֱǸԹ
ǱûʲôļƻǴʩš
ҵĴǣŭйڿͣǷ񱨸Ȼһ򾡣˵õĲ
У̲סˣվ鱨Ŀ꣬ǻڵΣǼΣ
ǣ㲻Ҫñѻ˵꣡˵Ȼ̩ɽ˽Ⱬˣ˵ϲһѻ˵꣬ţ㾪֮㣬гɾ͸С
ۿǣйڿȥһ̶Ŀ꣬Ϊ⻹Σ𣿡
ȻⱫȿƺга취йڿȥһȶĿɣĻͺðˡֻҪйڿȥһȶĿ꣬ǾͿץƾʵݣȿŸˣץ֤֮Ҫô벻˵ô˰ɣǱҸϤףй⽻ʩѹֱҪˣǶǵȨֻҪܴԴͲ˸ﷸˣ
˵ͷֵ֪ʲôߣйڿ͹ԹǵļȶĿأ
аţ֤ȶĿ꣬Ҫһʱ׼˵꣬üʵƺ̫ҵ
⵹ûУǰ˰ֻ֣Ҿķ̫Ҫ֪һйڿͱ׼ŭûйǵļȶĿ꣬жô𣿡Դϴ֮ХǱߺò˼ɣɧˣҪٹȥŭ治ʲôХɲ׶Ը˰Ǹое㻪ʵ˵ḡһҲȲХâ˶侲ƵԸǲǺڿ͸еԸ
벻ͨѶϵˣôҲ쵽нΣ˵һҲҿǵ⣬йڿ͵磬ȻĿǰ֣ԽɣԽйڿ͵Ȧף˲ʲô¶óԸǣֻһУǾǸϾɱһһ䣬ǳߺޡ
Ǵŭ˵Լʲôãû˸һԼԼнȫƾʵǹǶԼ裬վҸ㣬ҵľΣǹҶҵĿ϶ݲɣУܸ㶨йڿͣȥ㣬㲻ˣû㣬Ը㶨һУ𣿡ŭɶ
ǡȵҲӱǿЦһܸ㶨ĻͲˣһ˵ĸ㶨һеİ취ǲӻάԼƷȻάڶ
һ£ǣ̩ɽĸˣҲһ
˵˰ɣһϵı飬ǸˣǸǸȦףǴӻάѲƷͻᷢǶǷƷһûκôХ̣ǸЩʵʵѾͷˣ
ô֪£ʵ
άںǰӢһԼƷʱҵע⣬֪ΪʲôӢûڰȫϵв˵ĲԼƷ𣿡һ⣬ΪûҵȰһ
ôû˵أƣԼӦ֪
㣬һᵽ𣿡ȿǣ벩ñͬ飿
ǳԱģȿԼǣԼΪδ֪أԭΪӢҲԹͷХӣȻͻά̺Ǯأһ׼ЩԿ˵֪û˻ṫ¡ھԼܳȥ˵Ӣˣˣ˵ˣӢԼҲµģ˵ΪἵԼΪԼڽӢ˰ءΪʲôԼХ뷨أԼΪХңԼΪңһֻ
һΪĸǾХȱǿԱȵҫХĳɹΪǶľԼԼֵˣᵹڶֽ¡
վһȦȻعЦлҪϢǿܻĻ˵ĵأ
ȵһͷֻǣҪȺйڿͱκλ룬Ըǵİ취ֻһǾǸϾɱ
ԶԣЦţȻѾоĴ㣬Ǿ͸ϿʵɣʲôҪϵģ;ܿڣ
ǿô˵ˣǾ˵ԼǱ߻ά˼ˣЭȸùǵʹȥص㣬ʲôȱʧĵطᣬǾҪ󣡡
Ǵűȸճңûߵƴһλͨű˹ǽǸոջָ鱨վֱ˺ˣǸҳ桭
ŶȥȲͨűֱ꣬ͨű´
ǺܲãҲ˵ʲôͨűӹļȻλǱǸǽ簲ȫרңԺ簲ȫ⣬һʱ䱨
ǣͨűһת뿪
߰ɣһ̧֣ҴȥǵۿʲôС
߽ݣ˼㣬һſڣվڣ鱨ȫģֻӦһЩҪ󣬰ôһվ沢ûʲôҪϣ
ˢ˻ţ챫ȽȥͿмæһ߻ָվһڷղŵݣЩһɫûϢá
Ǹղűķָһ̨
ղŹݶڣš
˶ʶ˭Ϊ˭Ҳûȵ⡣
ǻأش⣡ǿǼˣ˭ǽĸˣ
߳һˣңȻɨһ۱ȣݶڣڷ
ȴʱͻȻԼϱŵһһ£ǶһŷԭǸ
ӢعרãȾȻһ£Ȼ˹ȥǸôһӣǰ˱һϸĽӿȰǶһ壬ܿʾһ棬һڼ⹥ݵĹߡ
ȷɿ¼ǹ߱㿪ʼ


236 йڿͿ
Ҹҿ϶йڿ͸ɵģȺܿ϶ؿǣҵĹܹ׼ȷǵĹλãԸЩйڿͣĴ
Ӧţû˵ʲôǿŶԱȱһòԵؿĻǲḡʢˡ
ʮӺ󣬱ȵķˣףȿʱЩ⣬йڿ͸ɵģ
ĻϳһۣʾĽǹԴDһСС
йڿ͸ɵģҿҲѲ˸ϵе¶ģȴʱ޺˵
ǲ֪Ϊʲôйڿɼǿ˷DڿûκָҲͰˣȻҪǿӸйڿͣƺйڿ;ϵаġǿűȣҪô죿
û˵׼ȥԼС
ԵȣǸϽסȱһݣΪDһ֤ݣ
㿹Dʲôã˵ֱ꣬ӰԼУϵĻ漴ʧ
һֱDڿѾǵһǵķˣǵ飬ȻҵĿǣ
֪뷨бƳһ£DܹԼһǵĺڿΪҾûбҪȰ±ãа취ܹЩǰûٵĺڿȫҲDĺڿڣ
ǲ죬Ͻʵʲôõİ취͸Ͻ˵˵ɣҲ֪ƾʲô˵Ĵ󻰡
ЦԼĶͳһ̺С
Բ𣬻ڲ̣Աߵܾ͸Ͻ˵
ûᣬ̺УͳһܾµĴٵǰҲӢعרã
Ƕʱ󺹣֪Ⱬع簲ȫרңȫôôأò£϶ҲһӴ洢֮Ķˡ
һ˽ݵӡ£ȿǣȥһ£бվϰװҵӡ£ҿԱ֤ܵĹٰܹ˳ɣ
ӡ£һüɱֵģ
֪ˣ꣬һ޺ޱ飬йڿеͷĿţϧ˵磬϶ͽ
ǿǴ˼Ǹ߱ȣ㻹ûشҵء
ҵӡҪҪ˺ְܶ࣡ѻصص㣬װ֮󣬲κʾ̽ʱҵӡ»ǷһʶԵϢϢǾ̨֪ҵı֮£㲻ٸ׷һĹ˵꣬ǵ⡣
⡭еò׼⣬һҵ磬Ҫһ˽˵ӡȷʵе㲻񻰣̫ˡ
ֻҵĵһƻȿǵ˼簲ȫ״ǳҪȶȻʵʩһļƻ֪ĹǣҲò㣬Ŀǰ簲ȫ״Ѹٺ׬Чİ취йûŪʵ֮ǰǲóȻΪȡһʱ䣡
ãһҧȥţ˵꣬ӱӹǿ
Ұһ칫ңȼ˵ţ⣬һҪһ̨ԣ磬һһϸķ׽Ŀǰ簲ȫҪǣҪǰйڿһ򾡣һ޺֮ɫ
ʱ׳ǣǷƼʻᣬȫIT֪ҵʾɳҪǰμ׳Ǿٰ׽컥ᣬ⼸½½
Х׳ǵĻͿ񶫺׳վڳվš
ܣ磡ХɤӣǱ֣񶫺׳ɱ㿴Х
ˣЦţХһ֡
ֲˣ㿴㣬ôæҪңХš
ηͷϷôܲأЦȻкˣﲻ˵ĵطȻأҶźˣ
һϳХ׳ɣôðɣ
ã׳Цţȸ˵ã׳ǣһҪյҹ˾ȥתת
ХЩƣ׳ʲô˼
ҹ˾ı仯׳Цţҿɸ㣬ңûˣ׳֣Ҳ¥ҵй˾ĵһλ
ХЩΣû뵽׳ɻأԼҲǹ̼ٳɺ˭֪׳ɻŵȥأХЩ˼磬ǲǸûκα˼ǧ氡
֪֪׳ɴЦ֪Ǻ⣬Ҫ㵱ʱǼ䣬˵׳ƲˣҸл㻹ءԣرϴǸF-SKĴӣһʣ׳ɾ׬ˡ
һȤ֪F-SKͷģǿ׳ɣô£׳ɣ˵˵
׳ɱϴôʮ۸ԼɱF-SK׵¼˵˵ȻʱХң˵ҵῪǳߵļۣһסΪҿЦأû뵽F-SK˵ڶûҿأǱ߾Ϳʮڱ׼۸ǲϰѲƷ˵ܲӦ𣿿ϧҵʱûסˣҲûʹӦǣ뻹еأ
ХЦţû£ԺĻأ´οɱξУ
Ҳͳɵ𣡡׳ЦŴȤԼģ´ɵһ飡
£϶ʱһЦݣХҪΪģХǰ绰Լ˵ҪάһˣԼҲХ˵ˣһֱûʲôԼХڿƺûҪˣХF-SK׳ɣǸάĳŵȻҲֻ֣ܶǹ񶫲̫ХˣʲôֶΣǰ˹ԹԾͷҲԼһֱ벻ͨһ⡣
ХηᣬҸ㰲ѹݽ㶼׼˰ɣЦǺǿХҿȫָˣɲǰӰǵķͷȥ
İɣܣҶ׼ˣХЦ˵ǰѧʱд£Ǽ飬¿Ǻˣ˲ٵϸд򻹷Ѿأ
񶫴ЦһͷøϽϵ·ѧһ㵱ļҳҺðݶһ°
ԶԶԣ׳һ壬ҵðӡٰʮݵģֵԱһݣҲúѧϰѧϰ
Х󺹣ǱǴڿԼĻˡ
棡ͨűƿǰ칫ҵţﱧһϴҪϣ
ãϰɣ̧ͷûйϢ
УͨűͷѾϴˣ
ܺãףԳȥˣ
ͨűȻˣߵſڣֵȵȣ
ʲô£ͨűѸתǡ
ķûнţ˵Ҫһݼƻġ
ûУͨű˵
ã֪ˣ΢΢üһᱫķ͵
ǣͨűûķԸˣ뿪
ǲļһҳı⣬ЩüռйڱȡũϣԼǰũĲϡǻǸ۵㣬ũģũܵЩģԸХе㲻סҲ֪ôϵ˵ģôҪ½һȥΪ鱨ĹԱǱҪԱȵס
һҳı⣬ǡйڿ͵ĿǡȡũǵǾ⣬ǾùȻԼˣⱫȶйڿԹ϶ԭģ¿
ʧǣݲﲢûᵽȺйڿͽԵԭֻܽ˱ȵһЩۣ˵Ǿ䣬йڿ͵Ĵڣ粻ȫĸԭ򣡡ȻǱȶйڿ͵һЩսղ׷ٹʮλйڿͣȫ֡ϵһЩֶԱȣ˵ڵӢϯ簲ȫڼ䣬йڿ͵ĴԵõ᳹ʹȫϮĽ죬ӢϮȴ½һȫǱȵĹ͡
ǰѲֿһ飬ᵽЩνйڿͣʲôЩ˽֣Ҳ֤ȵǿں˵Ϯ½ǵԸɱ￴õЧ
ǰĲҲһ飬ûз⣬ҲûеõԼõĴ𰸡ȡũȼũҪ꣬ѧľǼרҵũǰһλ͵޹صС˾ְԱ˵ĵ֪ʶǴԼܱܵѧģֻǼƺڵϸ֣ںڿⷽ棬Լܵܡ
ı󣬱ȱ㱻Ӣ簲ȫȥ֮󣬱ΪӢϯ簲ȫʣҲΨһԺͼﱣ˽ϵˡ
ĵ֪ʶǴӱѧģû뵽Ҫô˵ĻȵˮƽȫпǸũģӢҲƸΪϯ簲ȫʡ
ѵԼеˣǶϵĲϣԼ߱ȵַ񣬲ŵԼɱȵӢܵϮ½Ӧÿ˵ȵʵɲǴġҡҡͷѲǶǣڵԸԼˡ
ǴӴӵֳȥһļǹХģдХѾǰ׳ǣμӲվеĻᣬһݽ
ǰѲһӣϢƺûʲôֵʲô


237 
ȥҲȲȵķǾʹӰ칫˳ƴѲһͣϢģʵ״Σ
ǰ˵ǷƽLang鱨Ավϵڣ⵽ϮңʣĳɵĹûʲô𺦣
ǡһȻü˼ȿЩֶΰֻһ򵥵ӡ£ɵϮںڿȦǶôպˣԼǰôû˵أҪǹԼĲ֪ȫôһλ
λ鱨Աǰ첻˵㿪ʾǷԼˣ
ɣһ֣漴ֵǸӡ£㿴ûУʲôӣ
У鱨ڹ̨һҳһֽǱӡµЧͼֻҪʹ̽Ϣͻ᷵Vɵͼ
ǽӹֽֽȫĸV߰ʮɣЩVһֵͼǰֽص˼κνǶȿͼϵĶʲô˵ֲ֣˵ֲǻǾЩ棬ͼҲûʲôϡ֮˭α죬ΪʲôĺڿͿͼ֪и򣬲ҷ˹ͼأ
üĥ˰죬Ҳûаأҡҡͷ̾ڿ͵ԴĦԼһҲ͸еܡ
һͨű˹㣬Ѿİ칫ˣ
ãǰֽ÷ŽڴȻͳԼİ칫ȥ
Žȥſȣһͨűǽͨű˳ȥ
ķ𣿡ţ˱ȵĶ棬ҸղŵϢ˽һ£ͷڣܵĹǰɣ
һüȻֲ⣬ΪԤƣٰ˳ɵģôô٣
ˣЦţÿҵ鶼һһֻ״̬˵ǼɣֻһɣҲܸмˡ
ߡһǻҵ˵ܹܵĹٰ˳ɣһ֣
ƨĵϣ˸񣬸ЦţҪᣬҾûл˵ǻ˵˵Ǹʩɣ
ȴֱߵĲ輸һļУһϵʱ䣬˽һ¹״ҸǵľƳһݷ˵꣬Ͱļзɵǰϡ
ǴļеԾļĺȿ԰ʮҳӣôʱóһˡķǲ򵥡Ƿҳļ֡ͼݣηǸӾ
ȵһᣬǰ쿴꣬Ҹ򵥽һ°ɣҵǡ
ֻ÷·űȵĽܡ
˵ġҪڹؼ֮⹹ϵһ㣬ɸѡĺˮݣͨڶ㸺ɸѡһԵĹݣɸѡ΢һЩĹݡָҪؼ֮ٹϵһȨ֤ϵһݰȫϵһ㹥Ϊϵһ֮ɫֻҪʵϵٷ֮ʮŵĹΪԱԤͷ֣
Ƕ簲ȫֻǴﵽĲΣͨ걫ȵĻЩ⣬ʵϵ᲻ʵȽϸӣҪһѸȶ簲ȫ״ķ
Ҹķʵ鷳ȿǣرϵѾаȫƳֲƷֻ轫ƷװӦĽڵϣͿϵĹϵĺôǰȫŻΪ󲿷ֵɸѡϵеĴɸѡ豸ɣͼǷĸӶ˷ʵЧʡԼ縺ش
˿±ķʩһصģʱƻ˶ˡ
ϵͱȽ鷳һ㣬Ϊϵ⣬ϵҪǾ簲ȫƶƣҪµʱɡ˵һ٣ֵֻϵĽ裬Ϳֹ󲿷ֵ繥Ҳ֪˳ɵϮ¼ʵݺˮ֮ɵģϵרԸֹġֻҪ˳ɵ⣬ʣµͱȽϺýˣرڵֻ֣Ҫõ֪йڿͣһоͿԿٰ
ǵ˵ͷ˵ȷʵмֵġ
йڿҪϲһһˣѹʱǻŽᣬԳΪʲôͣǻʱЯһһûǾϲںģ磬ֻǮΪǮʲôɡҪﱩͽԹԹǵļȶĿ꣬ʲô£ֻһжĿ꼴ɣһĳأӢʱұַʱֻʱϴйĺڿͱͽǸҽӢһ
ǻ޷ӱȵķʲôһжܵǱķƽصĲźרһ֤Уǻύͨģ
ãҲԣһյı飬һڿȣǵרһ޳ҵķҶԴ˷ǳġ
ղᵽϵ豸̣Ҳ鷳һṩǣǶԷ᲻ʲôеģɹ豸ȫԱȽϸ֤
Ѿдڼƻ󲿷ˣſȣ豸Ӣ簲ȫֵĺ飬ӢϵҲǴﹺ豸
Ƿһ£Ȼ󿴵豸̵ϣǵãȥ֤нһἰʱ֪ͨģ
ȷ±ӣҾ͵ϢУ⼸ʲôͻ״ʱϵң
Ǿллˣǰѱͳ칫ңű߽¥ȥˣŸϽҴҳ˵İ칫ȥ
׳ǵʱʴýһ㣬¥³ˮȫ֪ITҵӢȫƼڴˣμ׳иٰ컥ᡣ׳иεķǳӣýһ˲ٷߣ׳ǵгȫ̲μΪķᣬʱҵ⡣
Х׳һ᳡ģһ³Х̱ý˷ˣΧһʡХʱֳӦܼôʣ˵Լܲμηǳңϣһõջ
¥ıѸΪǴͨХκ׳˴¥ڴ񶫴ʱվڴӴǰ
ܣХЦŰԼ뺯һԵĹԱͺ͹񶫴кҾʲôҲ˵ˣףεķԲ
񶫸ϽԼóȻָХгλ˵ˣХҾģ˵ָХܵλ׳ǵĶг
гãХϽг֣лл׳иܸЩṩôõһƽ̨
иӦģгЦţΪִ簲ȫ֮ţʲôͶĿһҪȿ׳ǰ
һһХЦš
ְ׳ɽһ£Ա뺯󣬱뺯ֵݻˣ̹һΪ·˱ʱ񶫣߽˴¥
һ¥׳ɱ㼤صάιûҸղųһѾǩԹԣ˲ٴﰡ
ХЦţ磬ҿ㹫˾Ƭǰڵһλˡߵģ⸱ҾǴӣ
ȥ׳ɴЦ˵֣Сӻˣװˣ
˵Цһȣ
Х죬ͷȥЦ쿴˵Ĵˣ΢ܲãˣХǰء
ãХ֣һεķɫٰ
ô˵ЦôЦţμηᣬȫǱġ
ɲҪŻңҪô˵ҶμˣХЦȻ˽ܵλҵĺѣ׳ܲ׳
˸Ͻ׳֣ƬȻХһ¥ϵĻ᳡ȥһʵ֪ԼƷʲôµĿʹûȻ˵ϴεĺûɣܲһֱϣܹ˳Ϊ飬ҪʲôĿҪҺ飬һҪ֪һκᣡ
ϴεĺûɣҲźХЦţɣһݻ֮ǿҸطһģмĿǲ֪ܲܿϣĿеС
ãݻ֮Լ㣡˴ϲĿڴСǾϣܺ˳Ϊ飡
ᰲ˵һݽԽ᳡֮˱㱻Ա쵽˵һŵλϣХ׳ںһƧλ¡
ХʲôĿҪ΢׳ʵ
ʵԼʱҾǺϧǵֻ̫̣ԼˣХЦţڲһˣȻҪȨܹ΢ľްԺǿʡٵ
׼Ǹʲô׳ʡ
ǺƹǿɱХ˵
ҵɱ׳ɷǳ⣬ֱ̫ˡ
΢Ƚɱܴٳ׮Ļ׳ɾͷˣХЦš
׳ɰסļͲ죬ʵ𣿡
һԣһֱȱһȶЧɱģɱȫͬƷõģǴźǰᡣ˵ˣǵǸ˰ȫƽ̨Ѿ齨΢ĻХٺЦš
΢ȫƵķ磬Ѹ˰ȫƽ̨΢ƽ̨ѸپͻΪһȫĶֶҵĸ˰ȫƽ̨׳ɼ˵
ǰ΢ƲСĿһĿȤǿʹòͬɱϣõһİȫѯͨƽ̨Ϳʵ֣ХЦţƽ̨ҪԼõĽǷɵųɵĻû΢ǿɾһȫԵĶʮСʱ簲ȫƽ̨ĿǰɱΪ˱Լгõϰͻᱻƽ̨ƣ
ǰǰ׳ֱվȻˣ
ɶȥХ㵣ᶼûأ
һȥ׼׼ϰ׳ɴۿХܲϺǸ̸ʲôû׼ɣ


238 ض
Х׳ţ׳ʼסһϹĥ֮󣬻Ⱥܻȥ׼ȥˡ
ò࣬ʱҲոպã׳ǵгص᳡ῪĻĵһݣȻҲλгˣһλ˵һ׳ǵĸŻ߼򵥵ؽһ£ʱÿλҲյݲϣһǹ׳ŻԼ̸˵ϵʽһݾǴճ̰šХ˿ԼݽȻǱһλ
г֮󣬱ǹ̨˽άķչ׳ǵķչȻ΢ˡӢضĸܲõȵ̨ХЩ˵ݽûжĺȫһЩܿչ˵ֲǼֻᣬмֵĶҲ֮е¡֮Դһμӣһǳ棬ͨʶԼʶˣ֮µĽǴصġ
ȵķƽ簲ȫۣרҵ֤ͺʵȵķȷʵСǷֱܿƽڿǺ͵󣬱鱨ĶۣУͨ
߽˸˵İ칫ң»㱨ˡ
˿ǵݹĸϣרҵ֤йǣԴʲô
üƺ˼ʲôûлش˵⡣
ʲô뷨;˵֪лҪ˵
ⷽȷʵиɻһרҶʲôëҾֻǸ󣡡˵š
ŶЩ⣬˵˵
ҵĵ飬ķϵӢǰѾʼ齨ѾΪӢࡣܹķϵէһ˾÷ǳҰȫɷϵǣ簲ȫûκһڷ֮ȻԱȽԣǿŸˡ
˵ְȫϵǿҪ̭ļϵǵĻȷʵǸܺӵ⡣
ϵ飬Ԥߴ60𣬽ϵҪ52ǮȫԹ˵ĲԼƷϾǴҶͬµİȫ׼һ֮ڣᱻ̭˵ĲԼƷȫʵӲǽʵִĹܣǵƷǲؽκθĶ¾ͿֱʵĹܡģ֮ǰF-SK߶FĲԼƷۣ⵽˹ķԣΪʲôֺʹͨ˱أⷽѵĽǮɱ֮ĲԼƷҪܶࡣ
˳üЩַһ飬רҵ֤УȻûᵽ˵⣬רˣЩרҶҵѡ𣿸˰Щһţ˵ĺеͨݷ϶ҲԼĿǣɣھҹ˵ʣ¸
һͷҿ֮ԻͨⷽܶΪѾ˵ĲԼƷȫҾûӦרҸղᵽһ֤ôԤ㣬ǲܴˮƯ
ãץϵĵ绰ھǷӳһ
˵ĵ绰ûͨͨű˽ǣˣ
һʹɫǱᣬͨű߳˸˵İ칫ң˳ţԼⷽ£ûŪ֮ǰɲñּ֪ţˣɻľǱԼˮƽ
ǻصԼ칫ңѾǽ̫ƽ
Цţ֪ͷдֵˣĸӡһֱǵķϣÿٿԼʮԤ㣡
һѵ¶һ˿Ц⣬˰ֻ֣ʱӦķӣЩĺڿֻûŪ״֮ǰڽŷ˹ǲңڿ͵Ȧû˭˭һ˵
̫ǫˣЦţҲ˭ҸӡȥͶǰĺڿ
ǽȿǣ˵ѾҵǷݷ
ĿǰֻһûŵЦţȴƣҲոⱫȾ׷Ϣδ̫ͨ˰ɡ
û˵ʲôֻ΢΢һףֵϴ˵һ֪ǽǵΣ
ʲôЩƣ֪˵ʲô¡
ҿ˵й׳Ŀǰٿһڻķᣬȫ֪ITҵͳͳƼй簲ȫҵҲλˣرǸ˵ХһݽƳһǣ㲻һ𣿡
˹˵ǹ¶ˣղйڿ͵ļƻʲô𣿡
׳ΪεķỹרŽһվ𷽷ıԼȫ򲥷ŷƵԼָѾԹˣǵķûаװԼƷȫл£
վʾŭǣţЩüƺйڿ޹أվĻ׳ǵийڿͣ
⿴ôˣվָХսأȺǺЦХйõİȫרңʱڲλᣬǡ÷վڣ޷ָΪ׳ǷһľȻӳ˭
ǵȻХˣǵͷԭȵĴﰡ
Ѿȫ̵ĹƻֻХֳͿ϶֪˭һ˽Ը񣡡һ˳ᢵӡ
Ҳ˽ХԸХ֪˹ģ϶ᱨģӹɣ׼ХĸԤĿأ
簲ȫȿд㣬Ҳ˵˴𰸣簲ȫ׷豸ȫкܶרҿԷЭֻҪХһץסβͣҪ޷֮
΢΢һ˼ǱмֵİգЩɣХɲǺöԸģᶼʧˣǶץסХβ͵Ѿκϣˣֻϣͨ;ˡ
˳ɣȺܿ϶˵رϲ˵˳֡
˵ţҲʲôˣֻõȥϵһ簲ȫһǵ˼
ãվȥ簲ȫԸǽһҵղ
Ƕپͷ۲ѣǹյ簲ȫʣ˼Ҫȥ簲ȫǺ£ԼҲţˣܲ簲ȫԼɣ뵽Ǳãھ㱫һȥ
ХòײŻصƵ꣬ɵЪһᣬʹҪХԸشӴ⼸ǻϲææӦŵģܶ˶뿴ûк˺ĻᣬХһӦڶ۲ˡ
˭Хһ䣬򿪷ţȻ㷢ǹ񶫣ǸϽÿſڣܣô㣬ɣ
ˣϽʰһ£Щһʲһˣɫܲÿ
Хһʱû׹ʲôһʲ
ȻȫĹˣ˵š
ʲô𣿡Хһ䣬ͻ߻ط䣬ϵ̨ʼǱװ
·˵ɣ񶫰ХѶʰãȻһ˾Ƶ꣬ĳӴʱ͵ſڡ
һϳ񶫱ηᣬиרŽһվʱĸϢṩݽƵ㲥ղŽӵиĵ绰˵վˣרֳ˰죬ãȥ
ˣХе⣬ûвòԼ𣿡
ҡͷиרץģҹܣȻô¡
û£˿֪ôˣХҧҧ죬ˣ˭ôģվҲͰˣôŪ޷ָء
˸ϵиĻæµţƷľվʲô
ãֳĸһ¾ϳ˹񶫣漴ҲϳХãˣǾͷˣ
Σվ㸺ģȻʶˡ
ǰЩΣⲻܹæ
̾˿Хһ̧֣ߣ۽ȥɣ
λҴȥ̨μæǰ·Ͱ쵽վڵĵط̨ԭ˺뱻ɾˣµ˺룬רƽ룡
Х˵ͷѾˣֽһ̨ƽĵԣƽʾû߰˸СʱͲнˡ˺˷ûʲô˵վԣߴܸҳХš
λ˵ܣμæλţǰѾϸڣܽһ£
λһХĴҵڵˣĸ֪ԷܸǵվҳڷּʱǸָ򣬰վλһ̨ϣ̨ʲôҲûУηϣ̨ڡ
ܸĺҳʲôӣХš
бݣһλԱһ̨һã漴ʾһҳ棬ҳںģмѪɫ֣Хһ;ҳϤǰʱԽFƺַ񣬿϶ԽɵˣѵF˹ⱨ
Х˿ҳǼ֣ƺһʫЩŵһǡվǰȴvХһ¾ע⵽ǸĸV˵˴ӦǾŲŶԣôǸĸVأһ飬ƺûаĿܰ
ܣǲǷʲô˿Хı飬ƺ֡
ҾǾĸе֣ХָǸĸʫıŶûдΪʲôһأ
ֵĺڿһʱ˼ɣ˷ţһ߽Ŀ֮󣬶и߶ȽţҲǺ¡
ҡҡͷü˼ĸVûô򵥣VVХ˼飬ͻȻһFЩվ첻֪ôˣԽ绰˵ǲȥ̽ĸܻ᷵һѵĸVѵ»ʲô
Х뵽óֻʼԽĵ绰Խ㣬˵F᷵غܶVô£
ǱԽƺ˯˱ѵģԵ˺ð죬ŵVVŶ˵ǸVѾˣϵϢ˵һȡũİȫרҵĸ˱ʶǰû˵ˡʲôˣôͻȻ
Ŷûʲô˳ʣãϢˣ˯ɣХ˵˵绰ȡũХֱҡͷԼҲû˵ȫôһλרҰȻҰѸ˱ʶڷŻǰĺڿͣûŻ˭
ХƳƳ죬ô԰ɣպֻȰƽͣһ£
һ¼̣ƽĹ漴ͣ
ХǷĸǰһӢĸıȡũһûسԱʾڵ½
һ£࣬ХԼҲЩˣԼˣĸǹ߹µģҾǸû˵İȫרұȡũµġХЩƣȻĺڿ͹޸ϵͳĿľǲٽĸʾЩһ
ѵǹ˭𣿡Хһ¾뵽ܣԼİɣˣƺҲûȥ춢Fˣ֪ûıȡũ˵ˣȫйôվԷȴƫƫηվǺţǾѾȷ˹Ⱥ


239 ƷԱ
治˵ĴţڵͷŰȫרң㿴㿴¿ֻˣȥسǷǸְһ֣ӣ͸⿪ˣγХŴĴָľ塣
רҲˣˣһĸVͰ⿪ˣ˵ŵŰЩа
ХЦһ߹ȥڷϵղŵĹ¼˿ûʲôرģΪ־Ѿˡ
ХҡҡͷſǷվһ˼ţǸְ޷죬ܹ֮׾ɾ˺ţĵ룬ܰ־Ȼûһܷ֣Ŀʲôأ
ܣڷϹĵ˰죬ȻعХܸĵҳѾָˣ㿴ǲھͰתܲ˿Ǹվɣ
úúãתתһЦţǽˡ
Ҫ֣Хȴżż˵ֻصϣٿ
ХԼıԼıʼǱ˳ȻߣǷһ𣬡Ȳһ£һ·Ѿ״̬ԷûʲôУХ΢ҽһ¡
ХһߣԼԺǷIP½ãȻһϵͳǷIP֮ǰȷ󶨣ԼĻַǷķʡ
ҳһ򿪣Ƕֽˣˣҳ棬¿ɺˣ
ХҲû˵ʲôֻٴˢһǸҳ棬ҳٴ򿪣˾ɵˣرǶΣЦֱٶϣΪֱܸˣǸղǺڵ׺ֵģ
ôרҵеƣҸղżһ£ûб򿪺Űܲûأôֱˡ
ⲻǺţХЦţǻس򣡡ХǾúܺЦǸԼϾأԼˣһѻسǱ߾͸Լ˻Լϵô򵥣һССԣ˳תǿɾ군ˡ϶˽Ц˵׳ǵķվ˸ˣĥ˺þ֮ڸ޺ˣɾ޺õһ룬˸ڿͣˣ
ˣרҲЦţˣô֪Է»سأ
ֲɣδֻ֪Ϊȫһ԰ˣХЦԼĹߣȫģڴµʱһҪϸһأ
ԶԶԣ˵ǣר΢Цף˵ڸô죿
ܼ򵥣ѻسҳͿˣХվָŵĻݸղŵĲԣҳжϣس򴥷ǰᣬһ󶨣ⲿûҳҿٸ֤һ飡
Х˵ߵǰҳҳרҿ˭֪һ㣬˺ֱˣХΣٴ뱫ȡũɾ˱ܸĵҳҳָȻڷϴҳˢºü飬ҳûбܸġ
ХֻصԼϣְ⹤ߴ򿪣趨֮ʷҳһˢ£ֱܸˡ
Ҷ˰ɣХЦţֻⲿûʹʱسŻᱻжϣسһվҳҪõļ
Хְѷָ´ҳҳʾжҶɣسܲʲôط
һ˱㶼ĻǰҲʲôҳҲûʲô򵥵ģ׳имǸŹʱŷĸֱұɣǵƬǴճ̰źʾһƵڣʱǶгῪĻʱ¼Ӱ
ûʲôرİ˿۾ˣҲûʲôرģеļʾ
ܣҷɣ˵Ҳǫ飬Щļȫʾʵǿﲻ
ʵسܱǰܹУŻᴥĻϢֻһЩĻس򣬲е£ҲܿϢּˣȫҲҲǿûվХЦǺǿҳеļʾ˵Щļпǻس
Ŷ˴ԭ˵ȴĸأ
ųɣָǸڲŵƵֿûϢκļжִУһŻسˣֻһЩضļĿִ©򿪻ϢվϷģֻͼƬƵ˵ƵӿִдļʻһЩ
ȰƵɣר˵꣬վļҵƵƵ֣ȻƵ˱ĵط
һУХԼĵϴ򿪷ҳƵûб⣬ĵطʾˡХٴˢ£ҳ´򿪣һƵ඼ʾǸܸĵҳ棬βûг֡
ˣרһ˷ܣسǶƵһͷһ˵⹥ߵôģѵǹǶγ󣿡
ǰɣҲǣХ˵˸ģɵĻ֪ԷܲԷģпԼģһ٣еƵͼƬҪ飬ĶҪɾҵԭļ滻
ԶԶԣεͷȫһСΪϣЩļǶбݣϧǱ÷ûվԲŶô
ǾͺãХ˵ͷԺһע簲ȫôҪһᣬǵվϾȻķûУ
ԶԶԣλǵͷھװõģ˵ķ㿴ô
Хεҡͷ˵úԼƷһƣХҲƽ£ô˵ɣ
һԵĹ񶫿ХĲˣȵΣô˵أôҪ½㸺㱾ӦõİȫƷѵ⻹ʲô˵ˣҪܻҼӣð̧ΣҲδԹֵļ⣡
һ㶣漴ͷӦ˹æŲǣ㿴죬֣ҲǸ˼˾챿ģҽһⰲȫеĲƷҶõģ
ХЦŰ˰֣û£ûж룬Ҳ棬ץʱָɣϵʱˣ׷Ρ
ǣͰţ˵ţ̰ȥұݣ׼пܱȾسļȫ滻Ȼ˴˵24Сʱ۵绰˵
ˣХŶΣȾ˻سƵļ뿽һݻȥо
ֲʲôܶоȥǣⶫãɾǸߣǸмأۣ죬˵Լ챿
ХЦãҡͷƵļƵԼĵȻպõװȻרңͽλˣǶģҾ͸ˣ
λרͬХ֣ߣпյĻϣܸһЩѧٶ
໥ѧϰХЦţλԺʲô⣬ʱңһۣ˵ţХʹӶͳƬַλרҵϡ
Х͹񶫳˻λ࿴ХƬ治ǹͷŵİȫרҰϾû˵ˣҲôǫ飬˼ܰ˸ô治ǴġҪǲûˣ
ãǻǸϽʰ̯ӰɣһλţƬպˣȥҪú԰һѣ֮ǰ߽⣬˭ҲԸ⣬ºǣǺǣ


240 йڿͱ
صƵ֮ѾǴҹˣХǱ˹񶫣صĵһ£ȥʷվվѾָˢΣҲûٳֱܸĵХǷȥ̽Ϣص֤ʵվķʱѾװ˵ĲԼ
ХЩģصҳְԼƻǸƵļҳðسƵļХôǾسʲôоļֵĻسХ̭˵ļХسһҹߵΪȷʵû˵ȡũ֡
ѰĹԼһȥХϿʼкͱȡũйصϢĽȻҪģбȡũ͸ڴ˾Ϣбȡũɱ˰ϢѰȡũѰ£ûһϢܺͺڿ͹Ϲ
ХΣҪҵʲôʱȥХֻðѱȡũֺͺڿͬʱΪȥȻط֣ĽȻֻһϢҲܼ򵥣Ǽ򵥵ؽһ£˵ȡũһλȫרңʹVƴɵͼΪԼʲôҲûˣũĹˣʲôȫͳͳûС
Х°ͣˣȻǰȫרңֲǺͣô׳ǷվأѵǸ˲ɣХҪһжϣҲǲˣֻܿĺӢģʲôҲ
ʱù߽سƵļ˳ХѼǿسûʲôɡ
ݣӷ׷ӵĴҳһХسХĻس򿪣ڽĴѰκκͳйصֻʮӵʱ䣬Хҵ˼
Щ뻹ԭХֱõ˼ȡũйڿȫǴġƽйڿ͸Ͼɱ
ҿХһйڿˣǷŻҸˣôôԹء˺׳ǵķվ޶£Ƕû׷СӵأСӵǵűˣģѵһȫרҵʱ򣬱˭Űˣʲô̼𣿡
Х¿Ϳص㣬սɣ
սʲôХƣϽִӴδ˳ȻĺҵһЩ룬Хղûע⣬һƾֱЩ뻹ԭӦһIPַŶԣ
Х˴룬뻹ԭлԭȻһIPַһͲǹڵĵַХԼIPַ鿴ߣIPַܿ죬ʾ˳ַF簲ȫ
ȻǰХҡͷһѵ˰𣬷ôͻȻתΪأսԼһУԾϸ߻ġ
ΪʲôأХܷѽ⣬ҵ˸֣ôǵһ£ӦǸϽF簲ȫ״Լƣ״ƣ˵Լʲôֻ֮ǰԽҲ췭ظ
ȦףХǳ϶ص˵ͷǸȦףF̶ַ̼ԼȥԾȶȫ׼ںÿӵԼӻôɵ𣿡ХԳЦЦ֪ȦףֻɵӲŻȥꡣ
ѾˣХҲ׼ػ˯һ죬ˡϵԣѵЬ࣬ХһԴհͷ԰Х°͡
FôĿŵղԼأХǷѽⰡԼѾǰһöˣô£ѵԴҩ˲ɣ໵ҧءѵǵţǸȡũİȫר𣿻ǲʲô޵
ХӴϷվȥ˵ԣղŵһûˣ̤ѩ޺֮⣬ûо˭µľ֣ÿκ͸ֽ֣ԼѧٶԼһµķԾ뵽Լпһ֣һĲ֣ХͿʼ˷ܡ
ȥ̽̽ХڵǰԼԼ˰죬Хݺݵصͷȥ̽̽Х֪֪ȡũǲܰйڿ͸ϾɱܣǾȴХʼɣХǸаˡ
F簲ȫϴǸλӣʱλˣѾǱȡũ
ΤУ˹׳ǷվѾָˣ
ȿ˿ﰵٶȺÿ찡Ȼһüʵҳˢ֮ûʲô仯
Τҡҡͷһȫָˣ
ƺЩţԼǰĵϴ׳Ƿվˢ˼Σҳ涼ʾֵ㲥ļƵƵˣ뿴ĺڵ׺ֵҳȴûп׳ХȥХйڿͷӣмֵеģ
ô죿ΤűȣͻȻðĸҲǺƣǰδ˵ϣȻǶũĵܵܣӢǰ簲ȫʡ
ƺܿХͻǰ̨ȿŵԣѾڵϲ׷һ̨һϵʱԽ߽Ѹٵ׷ٺͷֻҪǾһץβͣʱѣ
ХǸǳˣ϶ܲµﲽ˾֣ҪùԹָķЩѰɣΤűȡ
̧ҡţ㲻˽йڿͣǺڿͣҲѲй˵㣬ǺӣӿñһжҪҪо仰֪ɽлƫɽСֻҪХ鵽ԭίһ̨
ôҶ߾裬ʱХ֣Τ˵꣬˹ȥ֪ͨһ£Ȼſƴ˺ڽһʱĽ״̬Ҷʮֵľκһ˿ܷŹʲô̻㱨
棡ΤĻ䣬иվţǵվˣҳܸģ
Τŭ˳ž͵һ̨Ըǰ簲ȫַһΤѪڵ׺֣׳ǷվһģһģһֲرǸVǷ档
๤ԱԼŵվˣҲǲԼͬվ뿴Ǹʲô
ԷôģΤһ¼̣ʵ
УǷֵʱѾˣվǱѾȥר޸ˣܻܿܳشΤĻ
Ա֮ƱЦǰϤҳ棬ҳԼİϤˣΤУȺΤǰȥ޸רңվҪõļͼƬƵ֮ģȫɱݡ
ţΤűȣ֪ʲô˼
ХڽϾôڿ׳ǵվھͻôǣЩļҹѾֲ˻سһվָͻٴθسܸģüû뵽ХûԼ·ѡ
ô£ƴͻȻһҵĵôʧȥ˿ƣܲˣ
ôһе˶ϽȥһµĵԣȻȫҵҲܶˣҵҲһô°ղд簲ȫվˣֵط֣ԼĵԲܿˡ
ΤϽζ꣬ȥرǸڵҳ棬ȴ˼ιر֮ҳ滹ϵͳûִԼĲ
ߵıҲ⣬ĵҲʧȥ˿ơ
ҪţΤһӦƴ·ת·Τһŵĺеˣ簲ȫſǸȫ״ģԼʲôҲزˣҪʱʲôʲô¹ʣԼɾ군ˡ
ѽ˽ָˣָˣܶˣ
ΤȥȻǸҳѾԶصˣԼĲָȻӳִˣȥζ꣬ļ˲ʹˣǻָˡ
˻ûü⵽ô£Ҳûüǰ̨ԾͿʼ֡лˣ
˾λʼжȺһ䣬Ѹ̣׼׷ǰֵĺڿ͡
ɵȱһбһ㶣Ȼִ󺰵˵ĵԣжϺҵӣϣڣȿڹԼԵģһʮ̨ԣЩȫ簲ȫĿƴԵĹ׷٣ܿԴͷ
һһæңж˺ͱ̨ӣеĸɴֱӹػȻĿⶼͶ˱ߣ֪æʲôղŻ˵ԼĵЭ׷ڿͣڿɵãԼҪ̨ˡ
Τ첽ȵ󣬡׷ʲô£
ȻûأǰĵͻȻֵֹıƴʱղŵĻӣһ˲Ǳ鵽ȥѻȸֻеʱǵ͵͵
˶űȣȴԼǰĵԣֹͣ˵˹Ѿֹͣ˹ɵԵϾڸղһɲǵĻҼ䣬һһССľ죬ϵͼһŵָ


241 ˷
ž˺ð죬Ȳ³һ㲻ȥϵ־Ҳ֪ղŷʲôȷʵǰ˼̨ˣֻûԼĵĵĵԣ
ΤûŪףʵ⵽ô£Τ۾ɶ졣
ҧƴһ̨ԣҵ̨ԣ
磬жϸԵڵӣϣΤǸ֣һ͸´Ҫҵ̨𹥻ĵԣȻ̨Ե־ҵԴһӣֶпɾ־ܵ
أֹ̧ΤҪˣ˵ˣֻ˵ƴеһ̨Թңȴû˵ģ
ΤЩ⣬⻰̫ˣʲôȴֲ˲ģ
ȥվķѾˣԼĹ߰һЩмֵ
Τƣ˵ֻ˵һˣԼҲվҲǵģƴ˺̼ԵԣһҪŪôģ˵꣬ΤñһۣűȾȥվڵĻ
վķһ󵷹ģվȻһ
ôʲô֣Τǰš
ХЩֶΣɫǹվܸҳȻҳ˻سдվ˶УԻʧȥƴԼʮңʮڣһᱻصʧȥƵĵУȻԶУżȶĿ꣬ҲҸղŵ̨Է𹥻
Τû˵ֻǺƣΪʲôԼÿζܵХȦأ˼ֱսĸ֣ڷ𹥻һɲǣѾˣ֪֪Լվ֮󣬿϶ȥģԾôһ֡ڴҶԼĵʧȥƵǻṤХ˹شɨսӡȻ뿪վķΪʣĹɳԼȥѾòˡ
ô޷ĹƻһԤϣλڿͷӵóˣ
ŶΤ⣬æʵʲôţ
йڿ͵ЩëоһˣҶ϶϶Ҫṥǵվǰֲ̨֣һ¼ݵĳ򣡡е֮ɫҵĳѾ¼˸ղŵһУֻǷҪһʱ䣬Էģץס⹥ƾʵֻǸ飡
Τ꣬ǵûһ˿ĸˣǸƣ簲ȫվӦ˵ȫɿһˣ˭֪˱д輼ľ̨Ǹ˶̨һѣԼΪĸˣȻһûС
ӣڷϰԼֲĳҵе־˳ȻھȥЩݣ˽֮һһʱ֪ͨ㣡˵꣬뿪˻
ΤƵ˼ȦһȭڼϣȻҲˣ鱨ǻ㱨ȥˡ
ΤĻ㱨ü˼֪ղХļƻǸɹʧܡҪ˵ǳɹХĿ֮£ָ̨ķ簲ȫˣڣڹĹûһκηӦǶȿ˵ʧܵˣĵطջץХվݣھ˵ǳɹδ֮磬ܴܲЩзʲôʵʵڵĶ˵ء
ӦХģǻǳüǲܰһ򵥵Ĺƻ˾ϸһһȫڹߵĿƷΧ֮ڣХһĹ񡣡Ƕһ٣֮ǰҲЩС˱ȣܹХΪȫǵ˰ţҲǸйڿͿǡĳƺš
ΤҡҡͷͬǵĿȫΪȣѾûˣХʱҲûңãҪȥ˼ҡХֻһССس򣬱簲ȫϰ̨ĵʧȥƣҪʲôľٶ׾١
Ϊˣǲűֱ֧ȣһҪץסХֵƾʵݣվХˣֻҪһղǵԼΧ֮ڣǾһ첻ð
Τû˵˰죬ǲͬǵĿֻǽˣΪԼ簲ȫǰûԹִͷ׽˼һֱ֧ȵжΤ˵⻰ʱƣҪ簲ȫԼĸͷ˵ֱ֧ȣԼܼܲ簲ȫ˵ˡ
ΤҲһǷеж鱨ЭģԵͷҲΤԼ㱨ԭ򣬷ƽʱ˾ˣҲ鱨¶ӵġ
Х߽᳡ʱЩʱʱǷ񶫿ЩⲻȥΪХΪ׳ǻָǸվԲŻ˻᳡дХǱȥŨ񣬽Ƿһ죬ͷϷȫХء
ХϹĵʧΪιХڿΪִٵһΣȸûκ׼ʱһ뷨ϸʵʩȻҵóˣХϰԵؽһЩ˼
ХǺվֲԼƵֻҪIPΧڵĵվͻУʧȥʮӣЩͱȵƲȫǺϣȻЩʧ㡣
󹥻ȵԵģЩڻʵڵʧȥƵʮڣХѾ˱ȵ̨ԣ˳˾졣ҪǰձȵĲ²⣬һɳԶɵģôȵĵϾͲӦֻһˣмʮŶԡ
ХԼĹϸʵһ飬ùϲûʲôֻԼЩ̫ڳ嶯ˣ֪ǸȦףȴ꣬û㹻İȫǡХ֮Իô룬ΪʧΪŶԷҸԼףΪ˸ХȤԭ򣬶ȴǣȫڿ֮ڣʮڽսڴ˹УԷһ㷴ӦûУǴ˵еĸҲˡ
ХԺ֮ʣ˿ʼԼ̧ͷȥԼ֮ǰļαĽѾˣҪֵԼ̨νġѹ˵ˡ
Хǿվǰݽ̨
һ̨Хʱ̨Ϻ̨ȫХӦֳϣ컹ǸоЩͬ᳡˺ܶˣϯԱߵĹҲվˣЩʾͷĴ⣬ʣµ˶һڴı顣ЩǹڵҵʿĿ˰׺ɣı仯Ҳ֤һųǵΪͬУٵ⣬ʵ˹ȥҲ࣬˴ϣΪȫ쵼λľͷǻʹţǽ֮ԻϵХȡ㾭ҵʲôõĽڵЩͬС
ΪͬУΪˣХȻܹЩ˵ݽ壬ͻȻЩòˣΪȫǿڹ񶫵ϣЩνķᲢûжȤ׼ġѹݽʵһƪݵעˮ壬ֽҵļ˲ХΨһܽĶΪⷽȷʵһ׵ģĶ漰δķչ˼·Х϶ǲ˵ġ
Хһĥ䣬˶ˣ֪Хô£ôվȥһ㶯ҲûС
˼ΣХԼϵĸԱһţ˶񣬵ǳлηίܸôһԵĻᣬҲллλܹڰæ֮г߶䡣
Хһڣ̨µ˿һΪХȥء
δ⣬Ǵٽͬ٣ҽҪ˵ĿеĲ˸е죬ǰǵǸХ΢΢һϹŵҪ˵ĵһĿӪҵĳþ
˻ά᳡ڴڵͬжһĸܣӪҵҪҪȫгռһݶһǳ׵£Ӣض΢ǿԽ¢ϵλȡ¢󣬿ǲгġʵֻۡһȺййͨйˣǵҵҲ󣬻е֪ʶȨûУ£ǻҪԹʾͷȫΧˣ˵ÿһҪԾ޴ѺѹḶصĴۣôβܹͻЩ⻼ʽϣĸ²ҵأ
Хһ׳ֳȻ˲ˣȾӢض΢ĴǵôԸǣ˭˵ģڶ˵ģ׳ǵгˣĿģҪЩͷͶʣХ˵⻰ʲô˼˾ǲӭЩʾͷǲԼ̨׳ǵ̨Ȼˡ
ХĻȷʵֳ˵ĹЩм䣬кܶǼˣеѴидģһЩ˻£
ǰҺܲ⣬ҵӡУǲûһļҲȱ˲ţΪʲôƫƫ첻ҵͽеƷƣֱҽӹ֮Ҳ֪Լɡǵһ䵽˱˵˱ռг˲ţԴԴϵ˱˵ҵǵҵֻǱ˵˲ѵأи˲ţջʹľ֮УҪôѡƽӹҪôͳ˼ﷸ
ֳв˵ͷХ˵ȷʵʵȥԻһʱҵ޲⼸³
˽ҳɹˣ˵ĳɹϵõʲôʾĻһҿҩһŽ᣻ҵĳþХֱ˵˴ĵĽ㣬Ȼ͵˵ŽᣬһֻľϵǵҵյԴٵÿһһ㣬ǰЩΪ޵ıԴȫںϣһּLangѡܹ֮ɹҪԭںͻάսԺϵĴɣ˻άĺܣǲſԷȥҪԻάĹ˵лл
ХŹ񶫵ķһϹŵҵĳþʵҿΪϸˮǵӵǳһӵһĿ꣬ɲǹһ˶һʱܽ⣬ûþ׼߱ʵֻԼԽߣˤԽңֻҪǻڳϣǾͻлᣡ
ҵĳþʵʩҲܼ򵥣ǰѲҪĿ֧٣Ѹʱ;ڼϣڲƷƷʹϣֻжһ޶ĲƷŻгͬһƷϣֻԼ۱ߵĲƷоǵĺܶҵûпǵ㣬ǰѸ˼˷ơؿۡԼĹϣ˵ԵһʱʧܵĻ㣡ֻо߱˳þҵŻΪгףϣӢض΢ʮ꣬ʮĥһ󶼳ɹˣĽǵʱǷ˼ԼǲҲʮĥһ׼
˵Х̾˿ʵкܶ໰˵ֳֻ²ʺ˵Хɨһ̨£Ȼŵڻ᳡ģҵĴҿкüλгҲ棬׳ǡǡгˣм仰λг˵һ˵
ХȻˣǼλг̬Ҳõͷ
׳ǡǹָ֧ҵñȽ϶ĳУر׳ǣάѶһĸҵҪ˵ǣڷֹӪҵ棬ûԶԶХżλг˵ڷչĹУûеõһǮĴǵʽԼġ
гЦеЩÿˡ
˵Ƿѣ뷴ӳӪҵһǷǳȱʽоʽ𡣷ز˾õƤѺôڸҵʣҵһŹ̶ʲѺǵĲƷڻûз֮ǰǸģǲ֪ġХǳϿҵؿǼλгܵĻ뼸λгԳ̨һЩԸҵĴߣſⷽƣһЩĸҵиʽȡ;õĲƷǽõĶ̥Уת۸ĲţҲһԴļLangѣ
ٴθлη룬л׳идлиͷи˵һ֧֡ͬʱҲϣи˵ҵܹõһ֧֣پеʱһῴĳҵ𣡡Х̨µξϹҵݽˣлл
̨µ˰ΣȻűХ˵ܶͬ˵˵ĻǺܸм
ϰʱһ¥ͷֱԼİ칫ſڣܳԾȲˣ
ʲô𣿡ţҲ֮ĵһͷǳʲô鷳˰ɣ


242 ӿڳ
ҡͷȥ˵ɣ
һʱϰµģ˳ǳʲô£ǸϽ򿪰칫ңͱһ˽ȥ
Ƚȥ֮ҲûǴԼƤͳһӴӡõļǽҴХһЩԿ
Ҿ£ЩɣԼжϡ
ȵ˵ͷǣǼ£㿴ݲϾף
ǷȵĲϣʱͷЩΣͷĴ̫ӣѾǵ֪ΧԼ⻹ﲻ̶ȡ㻹ֱӸһ۰ɣӲͷƤҳǱЩסˣЦҲǼרңҪŪЩ룬˵Щѣ
ƺЩ⣬Ƭ̣Щݼ¼ХĹַҺХĵһν֣˵йڿ͵ͷӵļˮƽ֮ߣҸеǳ𾪣˹˼·ͲϵϽ⣬ڶ̶̲ӵĹʱʹõĹַﵽʮ֮࣬ÿһַǵ޻֮֮лַĿֻҪ÷طԻ󣬴ӶĲ֮У
ӣʮ֣ҲǾ̫˼ˣƽӾͻһַֹ⻹
Цҡͷһǵı飬֪Լ˵Ƕĺڿ͸ֲ̫˽⣬ӸʮַֹҲѰ쵽Լ˵ХڰӵĹ漰Ĺַһʮ֣˵ҪʮַֻһΣҲý⣬֮ǰһصĴҸ߹ǵ簲ȫʵİȫȼ޷жϳХ׻ĸϷ𹥻׷ХҲֻܲ׽Ӱˣ
˵Ƿǵû˿죬Щˣ֮ǰ;ñȹڿ̸ܹԼһ˼ҲܹȥоFڵʵ⣬ֻˡ
׼ȶFĹؼһΰȫʵ˵޲Ŀǰڰȫ©ɲǰʱٷô򵥣Хʮַֹ˵еĲҲ˿޼£ٷܹãôͲںڿˣڿڰȫ֮ǰģ
ױ˼ˣǲǼרңǿģȫֱ֧뷨ǾñӦôˣڻͷҲü
ȵ˵ͷллǽ֧֣һڣóһеķ
úúãףʲôҪæĵطʱң
ȴӶͳһỤ׼һЩ򣬴ЩͿԳɹХʹõʮַֹ
Ǵϲ̫лˣҪģǰUպãˣ֪ǷЩХ⹥֤ݣ
ҡҡͷХǳûʲôۼټϹַӶ䣬÷ʵλõѶȼӴ󡣺ŵ˵ҪõЩ֤ݣѾǲܵˣҲǳһʧ֣
ϵҲͲʲô⣬֪ХôöԸģҲãñ˹ʶԼĶǶôǿʵڵЩʼñˣر˱ȽⷬϿҵ̸֮Ǿñͬ˼ܣܹȫԤϵХпٵˣȻͷһڴ֮ǰFûһܹץХ١ǰֻЩˣ˹ǾץХҲûпܵ£ץХֻҪȫԸFĿǰ簲ȫΣӦûʮþȵġ
߱ȣǿʼĽ鱨ϣУһХйصϢХ׳Ƿϴ̸ҵ⣬׳ǷȫʧܣҵһҶû£ʹ׳иΪջҲʹóа췽ĻάŷǳΡݲļ¼˵ǻάܲȥХ̸ƺ̸ò졣
ǿʱǰһǸ仪άķΪȵĵòֹͻȻֿһ˿ϣХçײͻάĺһ˿϶ԼֻҪ϶ţܸ˺һӡ
ݲϣͽ˸˵İ칫ң׼˵ˣִԼơ
˿ǣûݵǿڣ͵ãҪһ£
Щ⡣
˴ϳһļոսӵģյǵǺ¶Աȵ˵飬һ֯˸ΪӴţԱİȫϵһεо
أš
ȵ⣬İȫϵҲǾ԰ȫɿģ˵ţǹģѾʽͨȵķԤʽҲѾλѾɲɹ׸ӢǰȥǼṩϵȫ豸̣һھн
վüû˵
ʲô˵˵ɣǡ
ڵ֪˵ʲôˣ֮ǰǷǳģ֮ԥΪԱȵ̬ı䣬˵ʵǺǻΪһУûжķȨһɣԱȵĲΣڶԱΣȻҲ˺ܶࡣ
ȻרΪȵȫϵû⣬ȻҲ޻˵ˣҧҧһڸΪȽĲԼϵǰĲϷڸ˵ϣǽոյ鱨ХһûᣬץסĻǷǵԵõͼ۵ĲԼƷһٲ˵ĺϵǱûᣬǶó棬ֻҪܹ˵άάͻǸ㶨һС
Ƿݲϣٶһ飬˵ȷʵǸûᣬХڼǸţɱϾᣬѪգ׳嶯ôǸһݴ񡣿ɸЩò⣬ΪѾʽģҪڹؼ罨ķϵԼʱҪ㣬Ǻ͹̨Ϸ
ڹ⻹һЩɿĺ飬ǲó棬ȥ˵
ҲǸͷ۵ĵط˵ڻά˵κãάһĻά϶ǲᱳѺ˵ϵȥάˮеǿУʽ󻹵鱨ͷϣһѿ϶СˣȲȿ֧ܹܲأؼԼǮñ˵ʵݣΪһˣǲЩ㰡
ҿ±ȽѰ죡ջǷǵļƻЩòʧһҪ㣬ȰˣкͻάнӴ˵̬ȺϴλһܹǮµĻ֧֣ǮĻ̸
Щƣȥǿǰɣ˵꣬ת˸˵İ칫ң
Хû뵽ԼǷôķ粨˵ʵ˵Щһ˽ĶûУХǾùڵЩҵ̫ˣͬѹƣǿһǧҵҲһγ˵Щ취ͽ飬ҲȫʵжԵġΪͬУֻשΪЩʹҵָһ
ХǷһۣͣˮ˵Х㡣ΨһХοǣЩڵͬлͬԼ˵
嶯ħХЦţʼʰԼĶ׼غǡ
ХʰǵԣһFǱߵķӦƺûκι簲ȫڵϢѾȡ۴ʩǱΣңѾκˣκһݣܰѹ塣Ǹ簲ȫרҲˣХҡҡͷѵ©ĶҪ뿪
飡ʱХȥţվŵ׳ɡ
׳Եú˷ܣ㣡˵һСǷ˵һѪ֪ҵЩҵô𣿡
ХҡҡͷЦͱҿˣڶѾˣ
Ҷ˵ǰ˾ֻǸ͵ı쿪ʼ˾ǹҵ֮ͷϴˣ׳ɹЦţǻ˵ʹ죬˵˺ܶ˵ȥرҡںĵĻԸһʽĻҵѾɱĸ䣬ҲʵǸӣҪ˳Яҵ׳͹ˡ󣬵Щⷴٻعͷѡƹ㵽йʱҲһ˻׳ɣ
ХǺЦţǶ˵ģȻ˵Ǻ¶ĥϾͦˣ
ǰ׳ɸпɻиˣڿʲôûУ
еУڻܸ㣡ХЦţˣһ仰һͨ飬ԺǶ˵
У׳ЦţҲˣʰûУȥ
׳ɰХ䣬˸ճ˷䣬˺ǵгХͼæ˵ܣҪ֪ͨأг˵Ҫһ𷵻غǣ·˳һ¹ڷָҵһЩ⣬гһľ忴
ХһʱͷʹѣԼҪ˵⻹㶼㲻ȥˡ


243 ʷͷթƭ
ǱϾЩģȻѾ̬֧֣ǾаȥӴάܹǮûά˵ͬˣ⵱ȻõĽˡһüȥһ㷴ϢûУ԰·һߣҲֻܾ£ˡ
һ죬Τ鱨ͨЭ飬֮Ե÷ǳˡ
ǱߣʲôµĽչʵ
ṩЩڿѾ簲ȫͳһ£װ˹йؼķ֮ϣЧԣڿ͹ĳɹʶʱ50%Τһַǳ⡣
΢ЦףЩˮƽǱûᵽļƻ
ΤЩ죬Ҫ˵£ΤйǶ鱨ЭҾǽ׼Ҫ簲ȫʲôҪǰ׼
ҲⲻѣѾû¶ˣϴ²֮˵ԼҪƶһƻЧʣѾ綼н˰ҪΤԼΪ簲ȫжءûȥ簲ȫȷϵ
ûаΤֱҡͷһΪںǽļƻأ
ǵ绰˱ȵֻΣȾͽ˵绰ãǱȣ
ǣԱ֮󣬾͸Ͻ
ھƵ갡Щ⣬ô𣿡
簲ȫΤУˣļƻûУҪ簲ȫʲôǰ׼˵š
ƻѾ󲿷깤ˣЦţʵܼ򵥣ҪһǿİȫʵҷܽекڿֶΣʱ䣬һͨõİȫڻһ깤ֻҪײװϣӦÿԷĿǰĺڿ͹ֶΣʱϵӦÿԴﵽһֺܺõİȫЧ
һЦҾͲűˣ㿴ʲôҪϵģ;ܿڣ
ûʲôˣȶ˶٣磬һͨòɣʱһ͵İ칫ңʱڣҲ뱻˴ţ
ãˣЦţһоͰбˣ
˵绰Τæʵô˵
˵һ׿εڿ͹ֶεĲ򣬲ϣ˴ţ˵š
ǰС˱Τ̾˿ֻһڴǵİȫˮƽͱǲ˺ܶ࣬ϣܹڱЭ£׶ɹ簲ȫΣҶԴ˺ġ
ЦЦԼֺγأԼǰҲǺܲñȣҲֻܰеϣڱˣΪѾûFˡ
Τ֮Ǿͱ˽˹ȥң
˵ͷһļϣոյõϢȥĲɹѾʵ豸Ӧ̵ͬ⣬Է˲ɹ
ǵûо⣬ֻеԾεİٶȣϵļһ飬ȻЩ죬ôԤأ֮ǰӲⲿֵԤ52ڣôͻȻӵ70ˣ
ҡҡͷǲɹź豸ӦģҲȨʣ
һ70ڵĶչҪһԷ֧30%Ҳ21Ķ𣡡զ࣬ǰҲûô󷽹
ҡͷЦţε簲ȫΣӰ̫ǵѹҲǱȽϴ󣬲ô˵ֻҪϽ豸ϵȽǵѹҲٲ٣
üļַŻص˵ϣȻվ˼
ʲôǣš
ҡҡͷ漴Цûʲôľ飬ôһʿ֧ںþòİģιʹ࣬ЩӦ
ԺҲѧϰǵѶϣǰʧ˺ܶᣡ̾
ǣͷһȡѵ
˵ԱѵڽˣΪиܵĲμӣѵʽʱгԹأһͨ˼˵ĽӦôᳫҪ㡣
ХҲԱƵǰ̨¼˵Ա仰ХҲû׼׳Ƿʱһվ̨ɵ˰죬ŵĶѾ˵ˣҷҪ˵ĻҾͼ󻰰ɣ
ХЩ¼˵Ա֪ΧкܶĽǣĽܹˣܹõҵߵнʣܹõһܺõķչƽ̨ǵҲкܶԼܹõݹ˵ǣʱпܶݹ¥̸ˣ˶пʱչţ
ХһͻأĻʱֳѵڼ䣬ܴҶѾ˽⵽˵ʷʺͲʵģԼ˾ķƮҡ˾һ㶼ûбܻ䣬ȫ˴ҡХһָ̧֣¥⣬͸ҶܿԶĹأһ֮ｫһԼĴãİ칫ǹõġˣԼڴܹһܹԼĴȥ칫ɴǷ뵽ڴʱ˿̣жΪ˶ʾ֭ÿһ˶֪һжôףԺŵ˵´¥ÿһשҪǸǧٱŬԶʱܷǸô죿ХָŽһģٷ£
˵ǻڰ֣ŷҲ˵Ϳ˹ԥ˸ṩõķչƽ̨ϣλȥʩչŻеıתΪʵʵڵο´¥ػûдȥǻԶԶûеһʱЩΪ˾Ϳ´󼪣׼ϵģǻһˡХһ٣죬ԱҵؼƶȾͻᷢλϣ˻ΪṩõĻǽһϵˣҴܼܲ˷Lang﷫¥ܲܽһܲ˳ȥȫλˡ
ڶ磬Τǵİ칫ңҪһʱõ˵ײȻðŹ
һֱȵÿ°ˣȻûг֣ΤЩסˣǽҪҪ绰ⶼˣ
ǷҪļ˿ʱ䣬üͷҲ壬˵ٽɣɲˣҲӦô绰֪ͨһ°ɡ绰˱ȵĺ룬ܿ죬绰ﴫԲûѾػ
Щ⣬ΪȷԼûв룬²һ룬Ǹʾûػ
ûͨΤǣû˽ӣ
ػˣǷµ绰΢һ˼;ЩԾϽ绰ֱӲ˱ڵľƵĵ绰Ҳһ£ס1802ıȡũǷڷ䣿
Եȣŵʮӵʱ䣬绰Ǳ˴𸴣ãϳŰ£ڲڷ䣬ұĻԣǻᡭ
žֱӹ˵绰Ȼվе㲻
Τ⻰˼һԻؿ
°Ȧֿٻص칫ǰһ绰ǽϰҲһ£кͱȡũйصϢһܣ
ʲôˣΤԽɻ󣬼æʵ
û˵ֻڳü˼ڵԼ侲ȡũϾͳˣɵڶûе鱨ȥأǿɲҰĿǸΤ
һӺϵĵ绰ˣһʱץ绰Ǳ˵ǽݼ¼ʾȡũѾڽɻ뿪FеĿĵӢ
Ǿ侲Ҳʶʲô£ӵ绰ֱӾͱ˵İ칫ȥˡ
ΤʱԺأ֪ʲô£׷Ǻ棬鱨˵İ칫̽̽ȴſڵסˣⲻʲô˶ܽȥĵطǵõ칫˵Ȩ
թƭ˴ֵʱƵĴﵯ˵һ飡
ȡũѾ뿪ǵĹǰӢȲδ֪ͨκˡҽ֪ͨݻӢĹ˾֧пһթƭ˵
һ¾̱ˣ磬ѾѶԷ˹ȥ
Ƕʱǰһڣ΢һ񣬵ڻǿͨ⽻ֶջӢʱסȡũѱȡũ˽뾳ԭ
˸Ͻ绰ҽפӢ¹ݴʹϣӺ󣬵绰ͨ˰һ˵ҪʹջӢƱȡũ뾳ԭ
ͨ绰˾벻ͨΪʲôᷢôһͻȻתۣթƭǱȡũʷͷŵթƭˣһҵĹö֮21𡣡ôأǣҲôҲ벻ףȻ˰ѹ鱨ŶŪ˹ȥ
û˵ڵӢϢڣҲֻǲ²⣬ʵǺǳأⲻԸⷢġ
СʱFפӢ¹ݴʹֱӰѵ绰ص鱨ֻ˵һӢ첢ûһȡũ뾳ڶũûеܵܣӢҲδƸһȡũ˵ι簲ȫĹʡ
ⲻܣǶʱ쭣Ӣķɻм䲢ûأѵȡũ˲ɣ֮ǰӢ˴ڱȡũϣÿݲ϶Ӣ鱨ź͵ŵӡ£ѵЩǼٵĲɣ
˵ûôѾʵ̾Ϣһǻ֪ͨɣ취
һȭϣùջӢΣһҪȿסǼ豸Ӧ̣ҲˣǾˣ
˲ͨĵ绰Զ޷ܵϢǡ
Хʱ򣬾þǳãڹ˾ķչͻȻһЩ˼·ǹ˾ᣬ׼͹˾Ԫһ¡


244 ˼
֮ǰЩŸˣںȻܵĲŸˣȻҵŵ񣬵ڽṹϣµĲʱϽơ
ŵĸ˰ѹ˾ܵ״̬֧ȵһܺͨȻͶХԽĹʲôš
ХЦǺǵػһˣһµ뷨
ûХ˵ȥе˶ЦǶѾϰХף֮ǰڴģڹȻˡ
ХЦЩĪ룬ԼղûʲôЦҶЦʲôأЦʲôХˣ˵ʲôˣ
ûХһʣҵܾͿЦˣϽ˵뷨ɣҶأ˵꣬ЦҲӡ
ХеͷԣƵض˶񣬼˵ڰȫҵķչ֮ǰǶѾˣ˵ˣϾǵĸڣ¼˵ĲŽҪôչһֱûһȷķʱˣһʵһΪȫҵѰܱ˲š׳֮УҶԴһЩµ뷨
һó3ҵʽչͷһڻ߹ľзչǱĿⷽ棬Ǻ׳ĺǸܳɹӣһЩ˾ˣҲкܺõĿȱʽ𣬶ģϳ̫ʽ𡣡
˵ͷȷʵͶ׳л٣ʽرгݶӰһǱĿԼĿҪ򵥶ҷոСҶⲻ
ûʲô飬ͽԽȥХԽҪͶʲôĿȷɸѡķʽԲο׳ĺģʽ߲ȡģʽɣǱʱгǰ棬ȥֺЩԵĿ
Խͷ˼ˣһͷְ£
Х˵ţڶ¼˵ĲţҲԲȡַʽЩкܶ෽ţп϶бģ˴򹤹ƺܶ˶ΪӦðЩ˵ĲǳͷųС˶ݴηϵ֮⣬ʱظЩ²´ĿҪʲôĿԼ˾ʽ֧֡м˭ԼƷĿֱӺ̸κεĺʽ̸˾һԱҵĻǵĺܡ
⡭˾ЩԥϾҪչͷֱҵȨֻҪǷպ֮ƽͿԣԼҵڸʽߣǶԹ˾ķչЩӰ졣
λԽͷ֮ͬ㣬֮桯ҪĲһȶĹһ֪ܶ˻еģҾûбҪģϾʽϣĺʽҪ˵ˣĵģǰʵͱ֪ôģ
¾ͽ²óһʵʩХ¾ɸ²Ȼ˵ǹ˵ķչҪ˵Ĳʲôҵ񣬶һȽϿշĸХ˿ˣҾбҪ˽¶λ
˱Ƚƣ̫Х¶λ˼ʲô
ڵ˺ǰвͬǼ˺ܶµҵͲţмǺͰȫҵ޹صģټǰ׶λԵЩͺˡХˣ֮ǰǲԼƹ㣬ҶˣأգǽҪƳĲƷҶԸĹһظɣ
ǵȻ˭ҲԸļ尾һҵζܡ
ҲӪרңҲ˺ܶⷽ永ҷһЩȤ顣˵LVҪƳһµİж˵ƣҪƳһµĳϵж˻ƣϵ»Ƴһ¿ζʳƷж˵ƣ
˿Х֪ХЩʲô˼
ǵж˷ԣ෴LVۡϵ»ʵ˿ǷỶȸԾûΪʲôХٴηʡ
´Ҿеعζˣ˼Х⡣
ƷƵһƷĻХֱ˵ԼĴ𰸣ҵй磬ƷûйģƷ۵Ļں͹ơ͢λ˶Ա͵˹ͼһλ缶ǣΪӵҪһ궼Ҫʮ꣬ӵҳϺͲ벻Ⱦ˺ܶˡȷ˵͵˹ͼ֧ӵƷƣǰ͵ϵҳϣƷ۵ĻһϵĶǾкҳƷˣΪ͵ԣΪǰ͢˾͵
˹ϸϸһ룬Х˵ǳе
֮ǰƷйڿ˵һģĲܵ£󻹵üţХ˶٣µݣǵƷĻҲµӽȥ
еҵ°ͣôû뵽أ
йڿƣֻʺǰˣҲڵİȫҵˣ֮ǰĿںţռгҵһãһ̶ϷӴǽгѶȡڵǸƽ̨ӦһָӴĻںһֿԳԽ͹ƵƷĻХˣ룬Ƕ˵ĶλӦǾĳһƷĿӦһƷƣһֿġȫЧԻƷ󣬶ǲƷֻдϿ󣬲ŻƷƣƷƣƳвƷȻȻǿģȫЧԻġ
˼ˣҵ˵ţҲ˵ԺֻһƷĻ˴һƽ̨ĲƷĲȻŵƽ̨ϣ˵ıǩȥƹ㣬Բԣ
ԣХͷǽҪ׷ֿҵͷеĲźҵֻзƷҵ񣻶ֻһ£Ǿǽһƹƽ̨ΪеĲƷ·ǷΪԼвƷ񡣡
ãҵܵһͬҽ鹫˾˼·нṹ飬Ȼ˾ְԺҪĲƷܶ࣬ܲΪÿһƷһҵ񲿰ɣҵͷֿ
һϸ룬㶼˵ͷǰСС֣ҲûʲôԣХôһᣬҲñôһƣ˾֪Ҫӷ׵ʲô̶ˣҲֻһ̶֪ȸߵƷƣ˵ľ׽漯ϷɱͿ˵֮ǰƹԼƷʷݡ
飬¾Ƕˣ²óһݸļƻҾ͸˾ְ㼼ľֻƷзӪľֻƷƺгƹ㡣Х˵ֿҵܣ󻹵еҵϣóһƷƹƻԤ㣬ȡ510֮ڣITıۡ
ãģȥҵЦţ̫չˣÿζǰ⻨Ǯķʲҡ
¿ɲڹ˾㻨һǮҪ»ʮģХЦţô
ģҵظĵɽ죬ҷ֪вУ
ǾɢᣡХһӣɢᡣ
˹нڽӵ鱨˵ĵ绰󣬵һʱϵ鱨ô£Ǹ˹нȻ޷鱨Ľۡ
ʱѾҹ鱨ĸ˺Ƕû˯ڿƴŸܹϢ
Ǽ̵ذĹ˵һ飬ĩ˵ǻڶԴ½нһ飡ѾԿ϶ϵˣ
˹üƾʲôжȡũǸթƭ
פӢĴʹϢӢʾũûеܵܣӢҲûйùһλȡũİȫרҡʹղŻ绰Ǹ豸ṩṩĵַѾȥ¥գЭӢ¼е飡̾˿˵
˹не˵ĲǿѨ磬Ѿˣ벻֮ͨǰȡũй飬Ϊʲôʱһⶼûأ
ڵ£üܻԭ򣬵һӢṩ˼ٵϸǣڶڴ͹б˵ˣ
ʱһͨű˹ǽӢ洫Ϣڽнڰ¼Ӱз˺ͱȡũƵϣһ׼ȷļ
¼Ӱǿͨű̴ҹȥ
Ǹͨűһ̨ԸǰʱһƵӢ¼еһΣʱʾǽ1࣬ƵһӣָƵеһӰϸӢ棬ǴˣҿԿ϶Эһ´˵ʵϣ
ƵȻЩģǻһ۾ϳ˱ȡũǻɻҲϳԱߵ˹нҲϳˣȷʵǱȡũ
棡ͨűٴ߹ǵ鱨Աոշ֣ȡũĽΪ㣬֮ǰĽȫݷп˲棡
ǶʱͷۣԽԽˣѾһȡũˣǾȻе涼Բݣչ飬һҪô£
ʵǷԸЩ鱨Աչ˵飬ӵʱ䣬۾ͳˣȷʵ˲棡
ڱȳֵʱڣFڵ粻ʹκ棬ֻҪȡũ֣ͻѳĽЩȫ֤ʵȡũһλгǿʵİȫרңйڿ͵Ŀǣսպգڣһȫʧˡڴ֮ǰF磬ȴֻһͱȡũйصĽǾǱȡũǸϲĸVΪݱǵİȫרң֮⣬ʲôҲûС
һԤıթƭеŭôҲѹסǾǿ׼Σ֮УһλȻӳͶã֣һȭǽϣһҵȻϷŪ̶ֳȣܴ谡
˹нɫʱҲܲÿ˵ȻǾöˣΪǹľȻӳƻҲǹ׼ģǮҲǹ֧ģ21˾ܣôһʧ󣬸ûύ
棡ͨű߹ӢϢ뾳Ϣʾе˲бȡũŵ˹뾳Ӣֱʾûв鵽κιŵ˹ϣйŵ˹ĵӼ¼Сʱǰɾˣ


245 Wind
ôһ˵ǵЩ侲ԷԱȡũ뿪FģôӢŵ˹뾳أһҺչ˾ͬһˣôͨأ
ԭüͷһԭЩɱȡũŪҵģڿӦúûϵХҲԲ̶ֳȣûвҲܰѲչ˾ÿͼ¼ɾӢӵ
˭أƣܹF鱨ܱȥǶֵͷͿ϶СˣǾ벻F˭ˣ˭Ȧء
˹нҲܻ⵽ô£ô£
鱨ᾡ콫µһҧָûʲôǸʲôŵ˹һӢʧˣëץӢϵĻǻ˵Ӣϣ治֪ôȥˡ
ʱͻȻڿƴߵǵԣWindĵӹ壬ոշһķĿ¼㿴һļɫЩ졣
ǰȥͻȻɫһ䣬ϵݵǰ㿴
Wind𣿡˲ȻŭǵĵԽԽˣʲô϶ܲŭΪWindĿ¼ϣȻСХܵࡱһǧԾթF鱨ţ㲻򣬱ߣйߵĻͻǣ⽻粨ˡ
ǸŭĵطΪWind۵ϣϸ֤ݵġǰкܶض飬Щ飬ȫ֪˶ᳬˣWindõʵʵڵ֤ݣҲ֪ͨʲôֶεõģҲ˶ɵWindԭڡʵWind۵ĺܶϣǵԼ˻ȥҲû취ù⣬ֻԼϵùˣǺWind޵ȴҲû취
һ̾е˶ΣһѣF-SKǿг۸ļ۸񣬰ǵԩͷȡũǵļթ21ڣֵWindåˣҲû٣һȭϣҧѪˣԼ鱨֮󣬻δ˴衣
鿴ɫÿ͵һᣬȴҶ΢侲һ㣬ŵ㿴¡
򣡡˴𣬡Wind򣡡
ǣͷԵúΡ
֪Windҵһȥȫˣ۾ðˡ
ǴʱЩ侲WindһǮǰԼͼϣ⵹ΪǣǾˡӦӵģǱȡũ£
ǿѹסԼŭ𣬡˵˵Ŀ
ҿӦòӢйأûв´Ļȥ⼸֮ڣF綼˿ˣǷȥϢԼյϢ˸˺޸ĹˣЩΪϢôһ˵š
綼˿ƣȻ޷Ż飬ǹҵಿţҲˣԷûйԴ֧֣ôء
ǣҵƶϣǽüͷԵģһǰδŵåţǵԶԶǵ֪Χˣ͸ܽĿǰһУ
ǽ˹нԴҲǺܲ⣬£벻ҪΣһЩĽƣ
Ƕ˹ֻǸƶϣ龿Σ鱨ἯԴۣУε֪ȡũν˹鷳˹Ūϸı⻰˼ԣ鱨ûҪȥжΣΪǱȡũǹŪģ鱨ֻǷЭˡ
˹񣬵һǣֻգզ˵Ƕǹнģһ磬һ˰̵ϸ˵꣬˹нȥҲøϽȥ㱨ôĳ£һ©ϢǵһĶģǸϽȣеԴթƭȫץס
ͨű˹Ӣ˹ṩǸ˺ţȥʽڵ˺ѾѾ޷׷Ǳʽ𣬶ҲѲʽˣΪ˺Ŷ200漰70ҵ100С
ŵ˹أӢûйŵ˹Ϣš
Ӣ֤ʵŵ˹϶αģ˺пܲӢˣǵĵ飬ŵ˹ӢֻһСʱֳ˷ɻǰ˵¹ʹõһĬֳֵǣĬĵϣҲСʱǰɾˣ
ǵüͷԽˣ˾ȻϷϣȻֿɾЩϣӢĹϿ֮⵽ʲô˰Ͱź˱ȡũʧƻķɻ߾ܿǶߣɻʱ䶼ֻһСʱң׷ӢѾ˵¹ȵ˵¹ڲݿˡˡFջӢȥæջеĹҰæȥһ˰ɣǵһʵ֪ˡ
ǣ˵˵ɣûʲôõİ취һҲû£Ҳסˡ
ԭȦĿWindǷļϵʱͻȻð뷨㿴ǿɲͨȥ£ָWindǷĿ¼
ͨWindȥ飿ü⵹Ǹ⣬Ҳв׵ĵطȲ˵Windļ۸񲻱ˣһҵ鱨ţ㱻ˡ׷Ǯ㶼֪˭ЩҲͰˣ׷׵¶һְҵȥδ̫˰ɣһҵĲԼķ¶㲻ȥһԼ޵å˾Լˡ
ûκιڶԷľʱ䣬ʱϵԽãץסԷ׷ʽϣͻԽã׷׵£ҪǵҾÿԽӴһWindֳɵĻǿԿǸȤϽ
һᣬ󺰵飡
漴첽ʲô£
˻鵽ԼߣȥWindĵӹ巢˽ϢǷйڱȡũϣ
ǣӦת첽ȥˡ
ʱ򣬹Ȼ˰˹һԭίܹ֪֪ȡũǾһλǳȨ簲ȫʦܺģñȡũܹFɹΣѡŽԷӢƸ˹λ簲ȫʦҲжţڹкܸߵǰι簲ȫʡ
ϻᵽȥλ簲ȫʦпƣִҲһǰ˾Ŀǰϵ
̾ԷԤıе·˵ġ
ǽֱŽҲѪ˿һû˯WindǱлˣ˵Ҫ֪Ķۻ2500򣡡
ãվһȥý
˱Ͼˣһû˯ʱЩסڰ칫ҵС£һţ˹ô
Wind˵ҪĶ2500򣡡Ǽһ˵ǱߵҲˣǺͱʶһλڵרңҲʧˣ
ͷڲWind϶ǲˣWindϣǴ֤ݵģ
ǣǵͷǵķ񣡡
ãһҧظǣǮܻȥҪ¼ϸ̣ԼԷȫϣ
ǣһͷתȥˡ
ǣ²¿ε˭ǣš
ҡͷҲ²϶ˣ˻ûôͣ
˭Ҳû˵˳˼Ҳȷʵǹһ׮ǰʲôԹĻԶԷǮ·϶٣ûҪһҵҪŰ˰ǣϳԹ˶ˣ緽вģˡ
塱ϵĵ绰ͻȻ
鱨˵ץ绰
˹Ͻǳл5000򣡡绰ֵ
һ㶣漴ӦWindˣ
һʱ߳ţ̰˶Ե绰Դ׷١
绰ﴫǺǵЦ
Ǯǽȥʲô𣿡ʵ
ǲҪ֪˭ƭ21𣿡ȻǸЦǺǵĿҴ绰̹ףWindģ֪ĵ绰¼ڿԶǵĹһˣ
˼ȾŭΪʲôǰûԩϴζղWindļƻҲûв룬ΪʲôҪô
˻2ǴΪֶѣ˶٣Windǳ뷹ģǮƣΪ֣Ҳǿ֮ǰ޳ԹķϣҲŻԴ绰ʹ£¼ϸ̣յǮ󣬻Ƿ
˭վ˭Ǯôģ
Ӧ֪WindǴӲй¶ͻϵģ̾˿ҺźΰﲻˣǮȻѾǵУҷȰķˣǿ϶òȥˣ
һ죬һץסģ˴ŭŵ绰һ𣬱˵绰WindЩڸ鱨֮ҲͰˣھȻթƭĹһܹè޺ӣֱ̫
Ǵʱ˽ҡͷû׷ٵ绰Դǵķ׷ټǳ


246 ʸ֮
ǿһŭЩ죬ʵWind˵ʲô
˵ʲôӣթƭ21£Windһֲٰģ
һһ˼ΪʲôǺWindʲôԹΪʲôҪأ
˻ڣģڰ칫Ųӣˣң˵ҪŰǮûȥˣ̫̫
û˵ü˼û뵽Wind˵ã֮ǰһֱԼṩ鱨ģWindˣôأ浹ҲˣϾWindóľ繥ԼӢĵЩڱȵϣôҲWind׼õأ֮ǰ鱨˵Хˣˣ˵ĹȥΪ˳繥Windʵ̫ˣǾȻ۶ͨ鱨Ŷڲˣ鱨ѹ鱨ţҲѹֽôʵ̫ˡ
ǣ£֪µĵǣʲô̬ȣ
ǣǵͷȴûżȥж
ô˻֣ңϽǣȻһ˾һ
ѾҲһᣡǿŸˣ֪׼ô£ѵWindôȥ
Ŷͷ˭Wind˭Ҳûа취WindıХй֮޲ϴʮղӰӻûʮ鱨Ÿ˾Ѿ̴ְˡ
룬ʵҲĥܾˣWindȥΪ鱨ŵһ󺦣֮ǰǲǵ鱨ǶǻǮѲعҲûʲô¡ǵԶԶҪ˺ܶ࣬ΪһͻίУǾȫһۣϣҲڴ͹бȫ̼غ޸ģ֯Բܴȥ
ʲô취ʵ
йо仰һｵһǿŸˡ
ô˼ʵ
WindҪԸЩ鱨ţϤǵһУѪģڰǿԸǣȴǵӰҲüȥԸǣǷǳǵģе鱨ţҲδץǣ
Ӧ˭ȥץǣ˱ôһ㣬Щģ˼·ˡ
ˣһһ
ˡৡһվԣΪʲô֮ǰûأ
簲ȫרһ£Ǿ簲ȫϤڿȦһСرХ֮ǰ˵ǰǷڴ֮ǰûõǷйºڿͼŵģҲֻХˣŻιǷβǿŸˣЩ£ýʺϵȥ
е°簲ȫȥ׷ºڿͼţⱾ˳µ£ȥWindǾͿ֮ˣһ¼󻼡
ǰǵͷҲôǵģǻòˣҲôð졣ϣ֪WindˣҲûмˣδؾͿȥWind
˵Ҫ˶WindȤͱȰWindʵ
ǰףһ˭û˵ĵºڿ֯ûԸȥʱһʲôôԷһµĳڿ֯Ǿͻðܶˣڼõȫȫ쵼λôһᣬǲŹģǻWind֤ǵ
վͷǵĻȷʵе˻鱨Ĵ󻼣ǿģʲô£WindѾΪ鱨ͷϵһѵ21ڣ֪´λῳʲôط֯һղһ첻ðȡ
µؿǣ˺ͬǵ˵Щ˼ɣWindıʵ޷мܣǧʲôأĵǣαȵ£᲻ίWindɵģ
ԲᣡҡͷΪûбҪô֮ǰǵжУѾռϷ磬ûWindҲԼ㶨һУ
ãȥﻮһ£óһ˵ţԼñӣҵԻ㱨µĽ
߽Լİ칫ңС͸˽ͷWindϢ
ʵʲôϢ˵
Fý屨FǰʱƸһ簲ȫʣЭǽ簲ȫΣû뵽ǸƭӣƳһνȫϵȻĶFȥ簲ȫ豸ֻһѣFͱƭ21º˰ȫF¾ԹС˵
£ЩţһһƭӾ21ڣ
СͷFýôģڶԹ𣡡
е˼нתıʣȻôթƭթƭ˹ͷϣˣ˵windϢأԱ˱ƭûȤԼûϵĵWind
ȫµģWindС˵
ʲôʱվ˵Windεթƭ¼
ǣСͷF鱨ѾԴ½˵飬ǵĽۣWindF磬ǵĹ鱨ʹαϣƭǣºֲ߻ʵʩ˵жFëûץС˵꣬Ц
ⲻ԰üͷWindֻ鱨⣬FҲûʲôĳԹΪʲôҪȥءǶFļ裬ǿ϶ŹWindģ
СҲҡͷͲˣFʲôص£Wind
ҡͷЩǣǿȥʮղWindʱҲ֪FF鱨˹ܾˣ˵ǲԸWind鷳룬ͻȻʵХǱʲô
Сһ㶣漴ع㻳Хģ
ᣡ˰֣ХûôͣҪܻһ鱨ı£ҲͲᱻ˰ˡ˵ǲХʲôƶã
⵹пܣСͷХ֮ǰͶDTKжָƣɼǳϤȦӣټǸص̤ѩ޺ۣҿû׼йϵ
Ҳһ£ȥǴDTK֮⣬Х֮б֣ͺǸȦһ㶼Ϲϵҿ»ǲҪҲ£˶FǱߣǣҿε˵ùˣ21ڿɲǸСĿôһ¨ӣŰ
û˵FܿԴһ
˹нƫƫţңԴ¸ҪΣһְ񣬿鱨˹Ͻںʵ鱨ϵʧһ̶Ӱ˹жϣ˹ϽҪΣͬҲְһ£λĽдѵйȥˡ
ͬʱFר飬ȫ׷£ץסﷸȡũعҵʧ
F鱨¥£վվһӣǸ˵һЩ˽
ǣؿһ¥Ժ鱨£ͽˣ
ǲ֪Լ˵ʲôֻǿŸˡ
Ҳ˸ݵ䣬ҵ˼άѾϣ鱨ӦӹܣܹģҲᷢ£̾
黹кܶİ취ûҪô
һ̧֣ǵĻЦ᲻úײǣWindҺ˹ⷬģҲ׷ѡ
Ȼƭ21ڣFܴ裬ǲ׼¹ģҪӡ˹˵˹Ҫ¸󣬲󴦷֣ôΪģֻΪȫWindһҵ鱨߸˺͹ĸ߹ͬʱְWindҲǰ޹ˣֻһ£WindȵҲֻWindΪʸ֮ġһȫ˳µ£ٲWind˹ȦǣȻҲûɰѱìͷָF
ˣ˴ӹԼĶúøɰɣԤףܳɹ
ǳ˾񣬡Ҳʧģ
ХϢûзô֪ͨWindF21ڵʱ򣬹ڵý嶼ʼڴWindˣʱǶѾΣΪFһ鱨߸ˡǰֻм˲֪Windһҹ֮ȫ֪ǺڿȦǮļ¼ˢ£WindȦǮģʽʵǺţһλϽһλнԼ21ڵʧȫȨŶԼ簲ȫʼǡ
WindХЩԾ̫ӡˣⲻ̤ѩ޺ᵽǸǸضеĸˡХЩƣôôأFϾأWindҲ͡˼ȻܴһҵĹŪ21ڣ棡
ܣǰ̨MMһļյ뺯
ʲôݣ˭ģХĥWindأʵ
Ϣȫ̳˵ҪFٿһ飬ʱ֪Ϣȫļ˵һȫٵϢȫƣMM뺯ݼ˵һ£ͷХϡ
ХŶһеƣˣ˲ûмϢȫ̳ôҲյ뺯ղWind£ХЩˣWindжĳЩЩԲˣεĻ飬поԸWindİ취ɡ
뵽Хظǣ˵ǲǳԱϯ


247 ǰ
ϯʲôХĻ䣬칫ҵֱƿͼЦǺǵ˽
Хһվ磬ôˣԴӷ¼ХԷ̬ԺöˣǾ˰
MMХܣظ
һ˵ȥæɣХMMߣתŷôпչǣ£
е㹫˳㣡Ц£и㣡
ʲô⣬ʾˣХȥˮ
˵Wind𣿡ʵ
Хһ㶣ҡͷղſֽոտ֣Ҳǵһ˵ôˣ
ûʲôЦŽӹˮһڣ϶֪FWindթ21ڵ˰ɣ
Хͷıֽ˵£벻֪ѡ
ԴʲôХ
Ҫ˵ءХһ£ҾǾе̫ڲ˼ˣF˲ʱһλ簲ȫʣִҴͨһİȫϵŵĴʧеѽ⣬ѵF¾ûһѵʼվûһ˷⣿
鱨ŷǱѰ³ʮϽܣôأЦš
Ȼǽ£ôôһأХʡ
˵أҲһʡ
Хһü˼ǡХҡҡͷᣬWindûôͰɣ鱨ɲһĲţûô׺Ūģ
ǡǡ෴ЦţWindǴӻεˮǵõһЩŵ鱨˵WindF磬غ޸鱨͹ݣ˴α鱨ŵFٹ£ǸȡũŲɡ
ɣХϤ缼ģһҵ磿Х֣Цⲻܣϸ޷ʵ֣
רң˵ĻţЦţʵҲһǳѽ⣬ȻF²ʣWindҲûпһ21ڵôߵģFܲ¿Цɣ
Хҡͷô˵£ӦòǿЦһ鱨߸ˣԼ֮ǰһιߵ˹нˣ̫
˵ţ˵Ϣȫ̳ҪFһνİȫֻᣬʱ֪ȫϯж鲿Ÿ˵رFǻڴϽܴ˴¼ϸ̣ṩ漰֤ݣпܴרҵǵ鱨ֳ顣
һ˵ХЩĶˣ鱨󣿡
Цҡͷ˵أ
ô˵ĻǵֻᵹЩͷҲŪ⵽ôأХô˵ǲ٣ĵֳܲܵȥ顣Ϊ̤ѩ޺۵鱨ᵽȥ֤һ£ǲÿǣҳ
ҸղŽʱ˵ʲôϯϯʲôʵ
Хһţʲô˵ֻᣬǸ˷뺯ΪûʲôͷԾûȥ֣ȵȵȣХ˵վŰǰ̨MMֺ˹ظϢȫ̳˵˳ϯ
ХЦţôһ˵ҵȥWindкͨ
ŪˣͷһҲأЦš
ǣХӦţüֵϵԴ֮࣬ǰû˵WindܸܲҼ򵥽һ£иŵ˽Ⱑ
Windųȫһ˭Ҳ֪ǵ鱨ͨʲôãȫǷص鱨Ϊˣ˭Ҳ׶ǣ˵鱨֮˭üɵ֡ǵĸ˽߳ؼ֮Ȧڵ˶˵ÿε֣ػ¶ұǣ˭ҵǾץû˵Ѱҵǣǽķϰٱ飬Ҳδܹ֪ЦҡҡͷWind˵Ǹ鱨ŵһجΣ˭޵ǰղǣϧ󷴵Windˣ󣬾ûˣ
˵ᵽЩ̤ѩ޺۵ҲȫἰХûеõʲôʵĶЩʧFô󣬿׼Ҫ˵WindˣХһ٣Ц¿ֿˣҶûôԸF鱨ǰһأWindܵǰȥˣ
һ㶣漴ЦСӻųأǰʱֵöҲСҪFˣWindҲûĻᰡ
ܹ鲻ԼְХЩźڼ´콵ǴҪǿдȣǽˡ˲ңҲˣһԭ򣬾ҲǳҲ÷Ÿƨ֪ɣ
˳秵ģѪǲСЦţ˭Ҫ㣬ҿҲWindܶ٣
Хɫһ䣬˵÷ڸԼ棬ѾԼWindһȥ
ˣվЦһҪȥ㹫´ٵǵʱ㡣ֵ߳УҪŪ21ôŪߵģ˸ңһֱʺţܰǺǣ
ХҲûѷ֮Լһͣӿڳӿڳôǲأ
ϻصңХ򿪵ԣҵ̤ѩ޺ۣWindF21ڵ˵һ¡
׼ȥF˵windF鱨͹ͨţе㲻ţȥF˽һȥʦͨ󣬶ҲȽ˽⣬˵ǵܴ˵زХ޷ŷЩٴ̤ѩ޺֤
̤ѩ޺֮ŻϢƺЩ⣬׼ȥF
ХصԭûȥȤϾҲǺڿ͡
ȥɣʶһҲã̤ѩ޺ҲûʾԣҹҪʧˣҵĽѾˣҵλҲû㶨뵽Fҳټ̫ʵ
ХһϽʵʦ֣
̤ѩ޺۵ظǻشХ⡣
Хʱ˰أˮƽ̤ѩ޺һΣԼҲֻȥˣǿ˵йԼڼо̤ѩ޺۵Ľݣ㶨̤ѩ޺ۣҲ൱ǻ㶨
ХͻȻһ£æʵõļҲԶԶ߳Ŀǰ֪ʶܹ
ǣ̤ѩ޺Ҳûϣ֪ǲõʲôϵԶץκε˿
Хֻ̾ȥˣХܲȥΪѾӦ˷ҪȥŪȥХ֪ԼҲû취˭ԼǷ˼һء
Ҳã㲻ҪǸݴηϵεĴὫжİȫŸ˳ϯÿԴǵõһЩ֪ϢкĻᣡ
ХοЦϵΣҲδܷסWind
˵ʹˣٺãҲ©ϵȽҲ覴ãûоֻԵȽ̤ѩ޺ִֿⷬ󣬲滹нͣ˵ãǻ˼ģѾоԽԽˣֻһСˣ
һ£Х˾㯵ǣǲ֪Լ̤ѩ޺ۻж٣׷ϣѾХЩƣˣ
ͬһ˳˳ڿͣ˳˰ȫרң󲿷ֻѭ浸أֻмˣڹ֮ϣ̤ѩ޺ַһ仰Ȼúɣˣ
Х˼̤ѩ޺۵Ļ̤ѩ޺Լʲôڹ֮ϣܹƣǿ϶ҵ˹ϵļ©Ǹ©ܰѹǲ˵ֻҪԼҲҵ©ͬڹ֮⣿ʱž׷̤ѩ޺ۺˡ
ڵǰٰСʱХŻع̤ѩ޺뿪ŴҴһһ䣬лл㣬һЩˣ
Ϊֻȥ֣ХԽԼȥμ飬ǵԽ֮ǰFֵ̫ף֣ХԽʲôѱFǾԼȥ
Fڴ˴εĻǳӣХFһأХ׼վߣվǰһǻεХۡ
˵Хɣ˳Х֣ǣӭ㵽F
Х⣬ЩװɣԼֲʲôҪǹôôһλλԽӴأҪ˵˰ɣֱӵԼְ
ХƵ֣ãҾХ
㣬ļǳͣ˵һʦҲʤĽϸХһοХĻˣûʲôĵط֪ǰХֵF¼ɹҪˣFҲWindĵǺ޵ۣû취û֤ݣ֪ģҲãԵ֪Fұðǰӭӣϣ
Х˰֣ôᣬǳмʢ顣Ļɲȫţ̫ڰˣʵҾǸᴵĴݰҶвСľ룬ôʦǺǣ
ǫˣһ֣ĳӱʻ˹ϳȥָĽӴص㣬˳һϴ˶󷽲Ʒ£һͣ
ХһԥǾллˣ˵꣬ǳ˹ȥȥҲû취˼ҵĵϣɲԼˡ


248 ޾
һ£ХߵǰͻȻŤͷʵ˾ְ
F鱨ε߸ˣЦŴ
Хһʱһ㶣Լ⳵ϴΰԼľ鱨ԼԽ֮ǰֵģҲ鱨һ¹ΣȴԼ϶ûʲôİ
ôˣǿХƺǶЩģ
ǣХ˰ֻ֣ЩƣղΪĹԱأû뵽鱨ġ
FΣУʧصľ鱨ţһֱڿڮ٣ǰ߸˹ϽҲΪ˸̴ְ³鱨һ裡ǿХХȫ֪רң֪Ҫ׸FμӰȫ̳ǰӭӣϣܿҵһϣָһƽĿǰ֣һѩǰܣ
ǽˣôı£ХϽҡͷһ˵ÿﻹ֪ôԼأʾ
ϳϳ˵̧ʾХ롣
ХһҧҲֻˣ֮֮ҲҰԼô죬ǸԼⲻʹľˡХﵹǰԸпҺԼˣҪǻԽһңⳡ棬ָʲôء
ϴ˶󷽵ĲƷҲû֪󷽣ʧ׵ҸǸˡһǾͽ⣬˸Ϊ
ˣʵҲв׵ĵطХЦҡͷҪгƹڼҲᷢ£ҲһѵȫгƵۺ֧磬£ӦòٷˣֻҪͻĲƷ⣬ܲƷѣǵļԱڰСʱͨ;
ǲƷ⣡Ҳҡͷº˵飬¹ʵԭҪΪǵܶڹ󷽲ƷĲòʧ󣬲ŵ¹ʣ
ХҲúһ˵Щ׵Ļѻȥ£ˣϢȫ̳ٿĻ飬FҲμӰɣ
ǣףҲ̳ĳԱһԲμӻ飬ϸ¼Ĺ̡
ŶХǣ˲ǳԱԭμ飬ֻЩɻ޷⿪Ź⡣
ʲôɻ˵
鱨ǹյԴ࣬ҲǽܣȴһWind֯ĵХǣҾ֪Windô
һ´ϲ⼼˵ͨХĸ֣Ҳ޷⣬ֻҪܶWindȤô˺Windս¾Ϸˡһˣ͵ȻѾˣҲͲٱܻʲôWind繥ˮƽ˵ǵǷ켫˴Ϣȫ̳ٿᣬҪִ£ҪóһԸWindİ취թǣ´ҲͬթĹңʱϣܹȫWind簲ȫĹУ
ôХһ״ҵҪʶʶ
ٿʱһϸ¼̣֮ʲôɻ󣬾ܿϵң˵꣬ԼĶͳһƬݸХ
ãХǻƬӾѾ˾Ƶ¥£лʢӴǾɣ
Ҳ˵ʲôХ˳ҾͲȥˣ˵꣬Ҳ³ֱ˾뿪
Х˾Ƶ꣬㿴ддĽӴȥ뺯ǩ˷ͻճţХǩϷ˷˲Ϥǰ׳Ƿռġ
²ӣХ¥ȥˣĥŽԼ£ǲǻʲô˼˵ͷɱԼˣҲûȥӰ
ڶһ磬ᰲŵĳӱȫ¥£Хһаͳһ˴λĻ᳡
᳡棬һڣ岽һڣվྯ죬᳡ſҲ˺ü죬ߵͨѶԼƷҪȥʱɴΪܡХ֪˴δϽ¼ֹ᳡ͨѶ˵ЩȥǴȥˣҲ޼£᳡ͨźŶѾˣХһ᳡ͣŵӸųˡ
е˼е˼ХЦЦҲһֻǰһ߽˻᳡ǵһοộԼ˲˵ܶʲô涫ХһƧĽ䣬ȥ
½½˸Хһǰȡף¶֪ĻΪǻ᳡Աء
ХҲֵ徲ֻŴῪʼ

Х񣬾ԱжһŤͷԱߵλһˣȻҲǺ۾Ƥ
йˣХʵ
һͷǣҲǣ
Хͷȴƣ˶ûܻϢȫ̳ȫûϣ˭أãû뵽￴ͬ˵ХХԱ˼ţȻʵλ߾ͣ
ХվХϸһ˵㣬ϧһֱû棬һᰡ
ʶ磡ХϲͶԷ֣ǻһŰ
ûһˣЦͳԼƬ־ǿOTEŷˣ
Х󾪣û뵽ǰ˾OTEŷ޸ˣǸϽóԼƬOTEڣǾţܹʶ磬ҵ
ᣬôô£ʲô־ǿХ£ȻԼҲȥʵô֣
ХЦţOTE˴κ˼ɫΪ˭£Լû취ִˣӦһǿ׻ְҵˣûŪµô£Ź
Ŷ㲻ʧ־ǿЦţǿҪ̸
Ҳ֪WindɣХš
֪һЩ־ǿ̾ûнֻ֣֪˷ǳ
OTEƵǿ缶ȫϵܷܲסWindĽХͻȻʵ
־ǿһ㶣漴Цҡͷûпɱԣ޾ԣؼǿˣ
Хɵˣ⻰е찡ԼF֮ǰ̤ѩ޺ҲôԼ˵ġХϸ˿־ǿ֣˲ͬˣ˵Ļȴ࣬ôأʲôϵأеĸֶʶأ
ôˣ־ǿХ
ûʲôֻǾ⻰˼ХЦţ
˵תƻ⣬̸һЩȦڵİԣ˫ĺֱʼ
ǹȻǵһ̨ģǳлϢȫ̳ܹ˴νᰲFУҲлλԱԼαĵηҿƪ⣬ҸлܸôһᣡǰãFһش簲ȫ¹ʣԷ缼ʵʩթƭʹʧ21Fʷ˵һ£ߣ鱨͹ĸҲְͬʱҲǺڿʷ永һթƭһȫµĺֶΣ˴δڴˣϣ˶ʶͺֶɵΣҪЯͬͶֶֺεķչάϢİȫһΪϸһ´˴¼Ḷ́
Ǵ˲Ʒ½ģΪʧ󣬵¹ʣԭ֮˶˲ƷùϢȫƷĪΣ⵽ڿϮ
Хеƣô˵ǸһӣͬҲ뼫鷳֮Уٻкܶ˻ȻΪΣ˶˲ƷйأΪʲôҪһ˵
ְѺһ˵FΣûһͼӰİ취ʱһλ簲ȫרҵ£ͱȡũǣߣԱȡũԼķǳͬؽƸΪFϯȫʣFɹ˴簲ȫΣں£ʵνˣѾ
¼̲ҪؼǶԷΪ˴˴թƭһУ뿴ĻָŴĻȡũFڼ䣬ȫ涼˰вˣѰ֤ݣ뵱ʱĲͬͼ뿴һ¶Աȣ
ֳЩɧңĻϵĻز˺ü飬ҶĽȫͬȫĿĵṩαϢХҲǴ⣬ΪȡũʱҲƣΪʲôһҼˣֻϵóһˣ汻ˣһԴĲͬṩͬϢ
棬Windǿ鱨͹ͨѶݣǾһļУϣͨӢĵģҪʵȡũϣЩӢ鱨ȫ֤ʵ˱ȡũһλȫţսպաֻºǲ֪ӢڽӵǵĵǷȷϢɵʱͱЩ鱨֮ͨѶôһåŸˣǿ޸֮ͨѶݣ
˻һ᳡ЩԸ鲿ŵʱɫв֪Windģ벻Wind˳̶ȡ
ǵĻû˵꣬º󣬱ȡũȫˣñȡũֳɷɻӢ֮־ͱŵ˹ӵһµĺϷݣĬ뿪Ӣ¹ȥ׷ʱӢӵе׺Ϸϣȫɾ
᳡ʱը˹˶ζʲôһҵĶĿʧϣܹԼҪݣ˸տʼΪֻ漰Fû뵽һǣӢ¹ڲֱ֪һȨ͹֮ϵĿֲ֯
ХҲЩɵˣ㵵ҡͷϣĻôڣ
־ǿȴһҲ⣬ǻWind漣ڣǣ޾ԣ


249 
ǵĻ꣬ö˵е߶γһʶWindϢȫĹУҵһЧİ취ǡǣֻҪWindһڣϾûϢȫ
λϢȫľӢұ̬ǿŻ᳡ֻҪĸȫԸ׷WindFʽԴϵ֧Ԯ⣬Fؼķʱ飬ԼķȡWindһ⣬F簲ȫ豸Ĳɹȿ㡣ҵķˣ˵̨꣬صԼλϡ
᳡һƬɧ׳湻źģԸһҵԴͰȫFĳ⣬رǸȿǣòٰȫЩ
Ӣ˴ʱҲվҲֻ̬ҪܲWindӢԸͬͰȫ
󣬵¹ȵʮҵˣҲͬһ̬
᳡ڶʱЩڣ԰ȫ˵˵һǧѷĺûᰡֻҪӦ׷WindԻöҵʽԴ֧֣һҵϵŻݣĺ£ǿǲԸġЩȫȫ߶гϽڽڰˣĹҶѡ˵ĲԼƷʣµһС֣ҲڳֱҹЩȫǳҪһ֤Լʵȹ̵̣Ȼٺ˰ɱڣˡ
ǵվWindоѾһʵʵڵ󺦣Ĵڣŵĳ裬Щȫĳ裬󺦣岻ݴǵְ𡣡
ȫ˼˱ʾȻҲԸ󣬷׷ױʾԸ͸һ׷Windһ˵ߣͬܣһʱЩѪ
־ǿŤͷ˿ХҲǰȫģΪʲôһ¿
ХҡҡͷЦţֲϢȫ̳ĳԱǽҹֻҲ÷ʲô
ǲ׼ˣ־ǿʵ
OTEأХʣOTEûȤ£
OTEϵͳȫҵǵǿε£ǻǲˣ־ǿЦš
ХЦŵͷרעȫҵ񣬾ûεĴᣬֻҪ֪£Ҳ϶ȥģⱾǰȫ˵ķְûҪֳ¡
־ǿһ㶣Х⻰˼׼Windһˣ־ǿһҡͷŤͷ̨ǰ˵
ХҲü˼ƣѵ°Щ˾һ飬Ҫұ̬Хҡͷ̬ʲôðؼǵȥһÿûʵ꣬ôֶû취Щȫ̬ѵWindͻˣӴ伣
˱̬ϣǵĸٴվ˵ҶԸ׷WindǺ¡ǶǼˣҪ飬ҪʵǡղǽṩϴҶˣˡֱԣWindʵ֮ߣʵǳҵϣʣȷʵ֪Windʲôһҵ硣
᳡ʱЩȥǸ˵ĻһҪһ£һ£ҪWindǲеģ㹻ļʵ
ҲУ˿϶УԣҪаȫȺȺУ顣ǵĸ˻һȦ᳡ҽȫѡˮƽߵרңȻһרţѼݣ¹ֳWindַȻ֢ܶҩƶ׷Windķ
ٴηԣWindļˮƽɲ⣬ĳһȫҪץסǽǳѡǳãҺͣҳԣʲôõİ취ûУ
һϼƣǵķУֺ£ҿ϶ǲԸø˵ģãWindļʵ̫ߣܲ˭ҲûеסȻˣͲǵķһ벻٣ץWindȴһ˵Ĺ͡
ǳ˳ХﲻЩżеİȫֶԸWindҲȲ˳֡ȥһͨХ̬û뵽Х̩ɽһ̬˼ûУǿɾû취ˣվֱӵлҲǰȫȨû룬ǲá֪ʲôʲô̬ȣ
һˣ᳡ʱȥ˶˳ǵ۹⿴˹ȥ˲Ϣȫ̳ĳԱԴҲû뵽˻ȻҲûע⵽Х
һХһ飬ǷӦ˹ǲǵԼ̬ɣХǵ˼һԼWindȥWindˣFг˭˭ӮFǳ׵ʤߣǽ赶ɱˡһ˫һüư
ֳЩȫЩ챻˴öЩмܲסˣڿХǳ˼ۺ졣Х첻һЩ˱е˵˸ûʸμ᣻е˵ֻĲп룬ֻǮ֪ȫ˵κڣе̬ǿӲһҪȥԸWindԶϢȫ̳
һԵĴ־ǿЩˣ˵ĳ˲
ХοЦǰ΢˷磬˵˲Ϣȫ̳ĳԱԽ£ǲ㷢̬ȣԼˣХ˵꣬ȥ
Хⷬ赭д̬ȣû᳡ˣе˵Ȼμ˻飬ͱҪ̬е˸ɴֱ˵ҪХȥ
üѣ＼˵Ͷһ㶼ȨѷɫԼһ̺壬ǰҪǸˣǲòٴ˵ˣF鱨͹ĹͬίСΪǾãWindϢȫĹУⲻϢȫ̳£ҪWindҪеİȫһЯ֡˵ˣϢȫ¹ȫʵİȫ֮һûǲ룬Ϣȫ̳᲻
ǹ֧Хܶలȫ˺ܲˬ˵ĻЩһʱҲʲôǵĸ˵Ǵ̾͵ת򣬡ǽ˵еȷʵȫʵİȫ֮һȻˣ˾ӦøİȫβŶԡղǷı̬ʵҺģ˿дȫ֮ȴûдȫ֮ʵ
־ǿҲǺƣХȻҲ׼ȥWindΪʲô̬أ
Хҡҡͷʣ̬ΣԭͿ㣬̬ģǶҸľˣ˲мǲͣʡպ鷳࣡
Се˼־ǿĴָ˵Ĵ󣬻᳡һˣ˵Ŀ⽹̸֮Ц
ҲˣХǸˣԼղѾѻ˵ôˣֻҪХ̬ô˳ΪϢȫ̳ĳԱͻ˳µ¡һֱΪԼΪʵİȫNO.1֮ǰҲҪϢȫ̳ܾˣǰôõһᣬХΪʲôֲΪء
Хǰ˸ˣ᳡ʱòˡ
־ǿҡͷ̬ǲˣ
ХҲЩץ˷磬ٴվҡХֻ˵һҡ֣վ۾ֱֱǰĴĻǱ˵Ѩһ
᳡˶Хأû뵽վò죬һЩӦˣ˳ХĿתһתЩҲɵˡ
᳡ǰĴĻղŻڷṩЩϣȴĻһתһݳĿ¼ڵһģǹFģ˹Ͻԭ򣡡
ڵڶģǹ˵ģ˵ĴƷսԼƻ
滹кܶ࣬Ӣ¹ǡ췲ǲλ˵ģȫзݣĿ¼ᵽĶǸҵĻڣ᳡е˶һʱɵ֪ô£
ǵһӦ̴󺰣Τˣȫ᳡еĵԣ֪ͨˣߵ׷٣п߷Դ
һ䣬᳡ĴžͱƿʮƷˣűʼǱԣԼʽ⹤ߣֱ̨ǰ̨ԡ
ŷӦǻ᳡ĵԱ˺ˣ޲Ȼɫ᳡жһӣ̨Ծһֻ̨ʾͼƬϵģһ᳡һЩźţҲԾͰ˵ǰ˭Ҳûȥôܾͱ˺أɣҲûôͨɣ
᳡ֳһʿܵǰ棬սûзչκοźţ
ΧЩŭԼ»£簲źһУսӺרʱɻаȫ˵Ƥӵ£Windóˡǵʲôˣ⻹
ǰæµʮרңʱʱᷢû̵᳡Ϣˡ
ˣ־ǿҡͷҿûˣWindʾҲв˭ҪǸðԸWindͷҿ͸˭
ХûͷҲûҡͷĥ̨Եô˵أܰиĶƷˣѵWind˻˲ɣ룬ХΪֻһֿܣǾ̨ȾͱWindֽš
ΤרһͨæǸǰҡͷûзκټȫµģò˿ܣֱ˵᳡мûκ˽֣ҲǱֲس򣡡
Τ⻰û᳡ȫһкĽʹʱȫƷˣ
ıʣֻʱݻᣬ̨ԣFҲûߣȫ˲ģɳõרңǻȥ⣬ϣҳһ
һ죬һʵԵĶûŪЩ̨Եİȫţһĵһʱļ̸׷WindʱͻȻ쳣˭ҲͷǵǸˣҲ˵ʲô׷WindĻˡ
˲Ϣȫ̳ĳԱХһ̨ȥ̨ԡOTEǵڶϧ־ǿڵһʱ¶˸֮Ҳûгֹ
᳡ϣǻھȰ˵ϣЭ׷Windȫ˻ʱʱӦ䣬ЩҵţǳWindʱѾױֻ̬λսҲԽԽԽԽܡ
Х̨ϼһ飬ͱһϵͳ־ԼUϿһݣ׼ȥϸϸоỤХüһ˴ʱڳģһ̸Ϳʼ⣬˭ҲͷҲ˭Ҳѻ˵
˵ɣХͻȻ˿ڡ
ͷۣһХô˵ʱЩϲæʵʲôˣ
һʣʱĿⶼ˹˶ܲ죬ѵʲô֮Windټ
Хҡҡͷ񣡡
һ̾ȴǳһҲ
֮ǰһֱ˱̬Ҿ׷WindЩ͹ˣҪ˲֣ХͻȻ˿ڿƺЩWindıǴ¾ɣ
Х˵꣬װỤһǷ㳯᳡ȥˣ


250 Ѽ
᳡ȫ˴ŭХ⻰Ծڼûеȥ׷WindЩ˱뷢쭵ģֲҺ׷WindĻԸû£ȴʲô񡱡šʶô֪֮ĻֱӾͶХ໰ƪ
ХˣԼվͷЩˣЦ˼ԭһҵǰӣڿҲһȺİˡ˵ǺWindıѵ˵𣿡ХǼղŽеļһȻǲ£ھȥ׷Wind˸ԸͣҵĺøǣХٸԼղŵĻǿͷϴ˭վ
᳡ʱһƬȻЩһХŭĿ򣬵ûһ˸վ˵׷WindĻʵWind˻᳡ԣгǷݻ̫ˣй¶һ˿һЩȫ֮أ˲䱻ûǶѾӵ֪ܲͨ׷Wind¡
ггʱǸǰͷѹҵǸУʲô¶óʲôʱйⰡô˸ǳά簲ȫȫʱôȥȥ˰ХɨЩһۣӱǿһġߡгǵģκ͵ȫǱ˵ģǱ˰οǵ飬ǵϿɣδҲ̫̫˰ɣХ¶һŨŨɱ⣬ЩХôһʱȫ˻ȥ
Хûðͷ̣תſȥ
ХߵſʱͻȻվ
㣡Хһǵһû˵ֱӻ֮ǰǸ˹ʲôFΣζΪʲôչľ棬Ҳ鱨˼Σ֣ҲF簲ȫʩ¹򣬷¼˹·ӡٿηᣬҹ㰲ʲôģΪҲֻ֪ǲԸİϷˣХǣ㣬˲κ˵ӣҲɲڲӦ£Ȼȥ£Ҳ޼¡WindǣͬҲǺǵģХ⻰˵һһ䣬ն
ǵĺ󱳶ʱһ亹ХĻһѹõͬһ㣬Դȴһ±ˡԼѾ˼ȥȥWindսԼܴлأܹǵ֮⣬ʲôôûУFȻ鲻ǰȫΣǵǻңԼ̴úãңҲûһʡ͵ĵƣ˺WindͬʱԸFFؽٲ
Хߵ᳡ſڣţ̨ǰ̨ԣԭⲻ˵ǣǣ˵꣬Хۡһţ볡ȥ᳡ڣžð죬Ҳûһ˵
Х߳᳡ţ˰ڣûԼĶҪߣӭ˴־ǿ
ôһ˳ˣ־ǿХ󿴿ˣʲô
ôûХǿЦݡ
˾࣬ҹŽ̸Ծ͹־ǿЦš
Х˿Ƕȥ׷Windˣ˶ȥ׷Windǽ
־ǿЩԾХ׷ʵɣѵǼˣ
ЦֲǵĳԱƾʲôܱȵңХЦԼ˵Ҫȥ׷Windģ
־ǿü΢һ˼Цֲ˵СǸţȻǸŰ˵곯ХĴָǶҪȥ׷Windʱ㲻̬ǽû£Ƕȥ׷Windˣ̬ȣҵκ͵塣ߣʵǸߣƾһ£ѾΪʵҵNO.1֮ҵ쵼߰
ҵ쵼ߣʵгݶ˵㣬˵󻰻ܳNO.1ֶNO.1ˣХЦţ׼عˣʲôҪӸ𣿡
ûûУ־ǿЦҡͷҿûˣףһ·ƽ
ãллХʹ־ǿһ֣Ҿ͸ˣպлپ۰ɣ
־ǿХԶֻͷ˿᳡ҡҡͷЦԼĳҲ뿪ˡ
Хصǣս˾ҵܾ˹ܣˣҪ˵أ
ʲô£ХԼ칫ţ˵
ǵǸƷսԼƻع˰ڵڴҵüƣֻǼ˿ڲ©ӣ
òˣХЦŰ֣˵֪˭ģ
ҵܴ⣬ХˣҲĿ棬һС
ХF֮еľҵܼ˵һ飬Ҫ˵˺Wind¡
ҵһʹɳ̫һǲȥWindҲͰˣȥǻᣬȫʰˣһΩͼİ࣡綼㣬޺ûᣬžǸ磬˵ȥ㻹Ҫȥô˵˰ɣҵתô죬ҪȥԸWindҪҪйǵһƻWind治öԸô֪ǵĻܣ
ƻ㲻ʲôأХЦţһʡǵ£ǵĴƷսԣWindϣ
ҵЩףѾϰХһġУг¡ɼˣҪХƣǲ²
Ʒսֻһչ㲻ʲôܣǵܣЩģƷսеûıƣûͷʲôХǺЦš
⵹ҲǣҵüǸô죿
ڣҪ£²ʲôʧͳ⣬ȴҪǳӣ˶ΪƷս˵ͷŻܣ֮أХҵܣף
ҵܵͷЦףͻ˹ע££
³ˣͰΪʲôй¶ǻܵ£ԭԭͱȥХ˵⻰ʱ¶һ˿ɱǳҪЩưȫˣ׷WindһģûҪʣ̫ƽ
ⲻװɣҵҲЩģǰ˵ɶ񣬵СӣҪǰѵͱȥȻ̧ǣɱЩһֶԸǣ
ȫʵΪϣʲôХҵܣǵƷĻҪеʣξǸᣡ˵ˣҲҳ˵ʲôǷ˵£ҲWindսֻҪǲWindսʱһãҾôˣץסһˣ
У֪ˣҵܵͷ֪ôˣھȥţ
ҵܸߣǰ̨MMŽܣ˼ˣ˵F¹ݵģһӣMMҲһ죬F¹ܸʲôϵͶ
ã֪ˣȥХ̾˿ԼŸջ£ֵˡ
ߵ˾ſڣ㿴վ·Ÿӡ
ҾХ֪ʲô£ХǼ⡣
һվ˳ǸմǹһʹһҪԽ
ãХһۣʹ֪ʲôˣӦ̨᳡ڵĵԣתԸǰ̨MMм̧ʵȥȻȥ֪ܼͨ࣬ѡ˾ļ֣һʵҵң
MMһߣХֵλˣºȲ裡ˣִӶͳһﻹһţҲҪתģ
лХŽ˹
ǵҲˣ¹ݻ£ȸˣ䣬Լתˡ
ХͽݣͷЩƣôзأ˭ܸԼдţ֡Хͷ˺ŷ⣬ֻһֽͳ
дģ⵹еХ⡣дХڻ᳡һȻѣFȷʵӦԼİȫʩ϶¹Ȼûᵽ˫֮ǰĶԹȴ˵F鱨ԸںãϣܹF簲ȫṩܵĻ˫кĻᡣ
ߡХһŵݲÿɷŷ⣬ֱʵҶȥ
Խͼ˾ĸִʱѾʵңΧڲ²ء
ټ֣ǲʲô£Խʵ
Ҳûʲô£ХЦǺǿ⼸ˣ鷳ǼȰӲ𿪣ĵԼã
ǵԣԽһ㶣ȻF鱨ķӡ㲻鱨Ūһ̨ɣ
ХЦҡͷ鱨ģһ̨WindֵĵԡεϢȫ̳ϣ˵棬ĪͱˣºаȫĸֶûWindôֽġ
WindôԽʵ
Хͷ̾ǰҲ벻ôֵģ̨Եʱûн磬᳡źţң޲ߣWindȴˣ
ֲ˻س򣿡Խʵ
ᣬȫµģ鱨רܼ±ͻ᳡ûֲĿܣХҲüơ
˵Ĺ̨Ѿ˳
Խȥ򿪻ӣһۣ˳ȾȻȫµģ˵ϸ㲿ͻȻ쵽棬ЦȻֻӣFӿɱȺǵСˣһ䣬Խָһӵʬ˳
㵹ǿϸХЦţϽѵԼãһһ£ܲҳԷֵĺۼ
ܣХ˵꣬ʵҵűƿǰ̨MMԴ㣡
Хһͷվǰ̨MMı󣬲ɲ֣ⷽϢͨԼǰŽţű㵽ХΪǷFթ21ڵĻ磬ߣ칫̸ең
ˣХм仰Ҫ˽˵
ХһƧ䣬Х߲֪˵ЩʲôͼХصʵҵʱЩˣԲüˣԭװӣ
ƣ֪ХҪʲôǰХķԸְѵװӷá
ˣ߰ɣХһͼ߽ˣСİӣʵҵš
Хлϣʱ˽ҪҾȸˣ˽һһʱ֪ͨģ˵꣬󣬳ˡ
ԼǧŪĶûüԼȥأ˸ˣХЩʲô취أ˭ԼǷ˷һХһȭϣɢˣæȥɣ


251 ȫǸ߿Ƽ
ХصԼ칫Ҹ£Խ͸˽
Хǿ񣬡Խ£
Ҳûʲô£ԽߵХ칫ǰԼ˳㿴Ǹʲô
ʲôХԽƳһۣȴʲôҲûƵ㲻Ҫˣ
ϸԽХ۸ǰһأ
ʲôҲûаХ˵꣬ͻȻͷԽﻹжһСڵ㣬ХսһȻˣʲôFⶫùʲô˰ɣХ˵꣬ϵ̻Ҹ׵˹ȥ
ⲻӣԽˣϸ
ʲôХһЦ⣬Խô棬ְ˹һ֣Х㷢ЩԣƺЩָһ꣬ӷǵûɢܣͦʸеġХӴյ۸ǰϸⶫûʲô;ǸӣʵȴԲӣ˼͵ĻǻХʱͻȻðһʣòǴ˵еġӡɣ
ȥҸŴ󾵣Խ˵꣬תҪš
ãУХСӷһŰֽϣȻ룬һŴƽʱǵļһʲʱպó
÷Ŵ󾵳˰죬ûʲôԾĵطХͺͿˣѷŴ󾵵ݸԽǸӰ֣ƤôţƤҪţ
ֹԽӹŴ󾵣ӵܱȸ뻹ҪӲʵղʵңָһ£ʱҲûô⣬ǰѵ԰֮ҲŷӵܾȻҵƤԽŷŴϸӵܴ㿴ܵɫԣǽеĹ󣡡Խ˵ʮ
ҿХֽӹŴ󾵣רŶӵܴ˰죬ȷʵЩɫԣХóָ׵ӵܴʹ˽ʣϸܾȻ˿ûˣХʱɫ䣬Ǹʲô˵˵ƤˮǽҲ̴ܴˡ
ҪҸרԽʵ
ХüſоӣҲȷʵе㳶ˣǵãҸרɣ˵꣬ХʶףʲôרңרˣҿҲû˻רоӵģⶫͷˣ
ԽƵؿХ漴üͷ˵ãҪŪǸʲôǵøһŮӵĺģǺǿ
֪ˣԽһߣХְĿͶӣʵ̫СˣرȣзŴ󾵲ܿӾڣȴһҲûХɵҲⲻֻӡ
֣Х·Ŵ󾵣ӷ㶣ⶫʲôǫ̂ԵĻأ
ҵܶХܽᣬУг¡Хˣһ˲䣬ХͰӺ͵Աϵһ飬ȻеĵХȴǸ롣ģиֵԪЯԣⲢǲܣֻХ벻ͨⶫпֻܴǿƻõӰеĹ°
ѵĽ׿ƼʱˣХԼCPUĿԽԽСˣֻмʮף׼ԶԶ졣Ҫһ̨΢͵һֻӴСģɱ廨ҪѶˣΪеĵԪȫƣ죬ÿһһ˵ĿƼ⡣˵ˣֳ΢͵ԵˣǵǶôǵļˮƽѾелӢض֮ҲĪ
ХϻôˣⶫʲôأХӷ̾˿Ҹרɣ˵꣬Хӳ﷭һƿǡӡСװȥʱĳ
Ѿᵽ֮ǰ˵İ칫￪ʼ칫İ칫ϴʱ˸ϣȫǹХġǺХӴ֮󣬲ŷԼûŪˣʵ̫׽ˡХǸˣ֪ԼηĿģҪ˺WindսȻӦˣһǶȥWindǸرˣڷԼǷȴվFĽǶȥ˵ֱҪ
벻ͨһУֻðХȫ˳öХһȫµʶ
֮ǻ޷ͨеĵֻðһжһ㣺Хһλİȫˣ̾ϣҰġֻǮйˣʵһλ𾴵ҵģһУȷʵв˺ܶ˵͵λ׿վڰȫҵĽǶȥХһУȴǶȫһδϴʹ࣬ЩҵѸٸȽ̭ģ÷ɱԼˣΪȽʵƶߣԼƷѸƹ㣬İȫһ˺ܴһء
ԼΪʲô֮ǰ׼ХˣΪԼڿʱΪضХһԣԼֻХһڿͣһƻХһݣһ׵׵İȫʿ
žһȭϣҪԼ͸㣬ͲFⳡΣͲܴᷢթƭԼҲòŷѾ˼ⳡˡ
棡ʱ⴫
ֻƽһ飬Ȼ
űƿһλͨűΤУйרԱѾˣ̸̸簲ȫΣ飡
ã֪ˣǻֳͨű·ȻϽñȥˡ
߽ңΤһרԱѾλõˣǿһ䣬Ҳȥ
ΤɤӣǽǽҪ£һһѶʵWindĽչ׷21Ƿϣڶһʵеķֹ簲ȫΣһ񻯡
΢΢ף鱨ʱûµĽչWindûץһ˿׷21ڣƺЩã֪ߣûʲôµķ֣
Τ͹רԱһüҡͷͬҲûʲôչ
̾˿ǾͿʼ۵ڶɣ˵˵ǵ
רԱɨһλǰһȣƸһλḻİȫרȶĿǰ簲ȫƣΣΪ˱֮ǰթƭٴݣ˴εİȫҪǹеİȫƷΪС
ΤüƺЩͬҾ̫УһѰҺɸѡרҵḶ́ǳҺʱ䣬ҪһʩѾȲðרҳˣڶһͺпٴңWindֶδҲʶˣʤѱǲڶףڵİȫƷ׼ѾԶԶ׼ҲǴ˴ιڱ簲ȫΣԭҪȥɹЩƷǻȥǮWindթȥûʲô˿ǵ簲ȫܣ
רԱΤôһЩܱסܻǵ簲ȫӦô죿
ΤʱΪûʲôȷʵĴ㣬簲ȫ˵Ƕţȴ鱨͹ϽƣûʲôȨʲôҲɹͨܳУΤԼĴ㡣
ǿһ˵һҵɣ
ͣ˶ţǣʲôõĶԲߡ
ҵĿǣǻӦȥ˵ĲԼƷһһ˵÷ǳ
УרԱʱԣİȫƷһŲܲãǲͬĵ
Ŀǰǵѡ񣡡ǶרԱһҲòǰϵ飬ҲˣڼʶWindֶκеİȫտԣǲȥ׷WindᶼᡣʣЩİȫƷ˭ҷĵʹã
רԱҲˣΪȫȫвʱ򣬾Ȼһ㣬װûпûڶ嵽˳̶ȣ˭ǵĲƷ
ֻ˹ʾҪȥ׷Windǳںִ㣬Ҫֵ֧ĻҲ֧еθеİȫǶ˶٣鱨ХоХ˴ǿͷȻ˵׷WindĻȻͻһЩֶκͼǿԲϤ˵ĲƷкӣǺWindжܸWindڼϲ£ΪʲôǵĲƷ
ΤרԱ˵ü˼ǵĻ
ֻһǿˣҶвɹװ˲ԼƷĹҽ˺ĸٺͷһݶԱȣǿһǴԼļһͼ꣬˵˹ȥ
ǹģ֮ǰİȫˮƽGFǳơǴ˵ĲԼƷ֮ǹؼĺڿϮ¼֮ǰ½˾ųɣһÿԽʡ簲ȫĿ֧ߴ70ڣǲɹԼƷֻ20ڡУװԼ֮һڣǹؼڣδһ¼ǰÿ´СС¼С200𣡡̾˿ȴǡǡ෴ڿϮ¼ƽһֹȥһ£簲ȫĿ֧Ѿﵽȥܷõһ뻹Ҫ࣡
Լ۱˵ԼƷģǿרԱӰȫϽԼƷҲȫȫгȫһƹԼƷʼƶ˸߶·ߣǵĲƷֻ۸ؼ硢ӪĴͻɴ˲Ʒ㲻䵽ͨûУЩڿͣѽӴ߶˵ĲԼƷͱ֤һʱڣԼƷᱻҳ©
˵ͣӺˮʱ˼ԼղŵĹ۵㡣
ˣǼ˵ǵǰ꣬FŷֵϯʱҪϮս룬Ҫʱȥ꣬ǻΪԼĺԺ𷢳ٿG֮ǰ鲻ǰԥԴװ˲ԼƷ֮Ƿ֧ߺƶߡͬı֣аɳǺͶ˹ҲҪսǵĺ͵ǡžһ±ӣ˵ĲԼƷŸ˴ĵ
Τǿˣǡ˵F-SKԼƷۼ̧
ǣЦš
ڹǵĲƷǺܳԿ𣿡Τš
ǿ϶ҪһЩܴ󣡡ǿΤF-SK˽ԽƷ۸൱ڹ˲ԼƷƹż˵治ǲӲܵģ
Ҳ̫⣡Τû
ҲǽоХ˵ʱ򣬲֮ǰһЩ⣡ָģǻάֵ5%5%ƷʱֵFʱʵǹΣ֮ǰɣʼ벻ͨˣǾƲF-SKֶΣܹɹʶԼƷֻF-SKеһС־ͿԣĲƷȻṩҼ۸ȱ׼۸Ҫͣ
Ȼǽ˵Ұ˼عоһ£רԱΤһʣ֪ΤѾͬǵķͬ⣬ҲٷԣͼҲһûȥˣ
ãǺʹصͷҲ±ҪϣǵѾظˣ
°ʱХӳǲƿóװȻ¥ؼҡյ¥£һﭵĳһ²ХǰХһ̧ͷȥȴǳϱһ޴󺺣һţ¶ǮԲཱུ
ХϳǮܳХ֡
ХЩ⣬漴ϲ˳Ǯʲôʱĺǣôһ
Сһ⾪ϲǮЦţȻԸ˾ҸСһ˳ǿ㣬Ҳһ
ʲôХЦ֮䲻ôףǵģЦ
ﲻͬǮЦ۾ֻʣһ죬Fթ21ڵ£㶼֪˰ɣ
Хͷ֪ʲôϵҽմF
һݣǮܴӶͳһſһļ4ڣ
ʲô4ڣХ˵꣬òԣôҵķݰ
ٺٺ٣ǮһЦǹյ˹Ϳˣû˰㣬һWindҽѵһһ21ڣWind11ڣָ10ڣȥɱʣ8ڣһһ룡
Хʱɴ۾֪Wind˹ӶȥթһFû뵽ǸǮܡ
СʲôǮܰѿļХһպˣ漴Ц˹ڵ̨ˣһˣˣϺҺúúһ㣡
ХعǿļǮܣǮҲҪ
ΪʲôǮܴ㵣Ϊʲôã
ǮҳХһӶм㣡ХǮܣ̾˿ǮҪȴҪΪһȫˣǮԺվڹ˾˵ʱһ飬ȥηǷҲֱͦˣ
Ǯû뵽Хô˵Ƭ̣СӾ̫棬Ҳգ֪СĸߣҪɴ£ҪͲҪɣǮҲΪХ֪Хǻûб˼Ǹԭ⣬ǮҾͿŰˣҪǰˣɲҪۣ
ХЦҡͷ㴦ˡΪ˹һ̨Ҳһ£֪һҲ͹ݺܲǾȥȼ
ãǵ˵㣡ǮŶƤþûôˣ
Х˾ָ·ͻȻһ뵽Wind϶֪Windϵʽ˰ɣ
ȻǮܿХϵǣ
ǣХҧҧǵҵܱǸعˣҪۣ
ŶǮܴ⣬ô£˼Ƭ̣Ǯֵҿ¾ô˰ɣ̫ܲ˽WindĿǰʵͲǵĶ֣
ֻҪǵϵʽУХЦţµģ⣡
Ǯüͷ˺ܾãŵðɣһᵽ˷꣬Ҹ˵˵
˺ܿ쵽һҷ¥£һƧİȷԱˣǮŵWindһӹ壬ÿһܣᷢһϵĿ¼ӹĵַֻ֪и鱨ĸ߼˲֪κ涼壬Windÿ֪ɷһ˺ź룬ֻƾ˺źܿݣ˶еĳϸȤͿȥWindϸ͹
û˺ź룬ǾϵǣХʵ
Ҹղ˵ģͨİ취ǮܻЩǣƺǲХWindȥϵǺϵһװ취
˵˵ХϽʵ
Ǯ˺ð죬һҧǴһǰʼWindϵңҪﶩһЩֵֹĶȫҲֻǮҲЩĴˣ֮ͽ˳ڵĺϵ˹̶ϵʽ
ֵĶХһ⻰ϽӶ﷭ǸƿǸʲôХקһŲֽƿӵ˳ͿӣʵؼޱȣȱȺëϸָ׵вϣХִӶͳŴ󾵣ݸǮܡ
ǮһϽŴ󾵣ӿ˰죬Ȼһ˼״﷢㶡
ǮХǮܰûЩż⵽ʲô
Ǯҡͷһ˼飬ⶫõģ
˵ʲôɣХҲ֪𰸡
ⲻӣһһַϣҼֲϣȫֻһоֶδκͨ;ϡٿָ׵ʹĵطϿڴн֤ǬֽӦ׺ϳɽȽʯҪӲţƤԣָ׵Ȼܽʶ˵Ĵǵһо׽онǮ˵ҡͷ֣ôֶ
ǰⶫХʵ
ֻҪˣǮֶӿ˿ȥձһ΢ͻоģвôûоĹܣֻܶˣܵԴƣһֻܷɳȥ10ңⶫôСܷ𣿡
Ҳ֪ХЦţҿʱѾܶˡȻʶЩϣⶫ͸ˣ㿴ⶫʲôõģ
ҲãǮܰװƿоһ£˽͸㣡
ãۼ˵⣬WindϵʽХǺЦš
Хһ˵꣬žͱƿˣԱ˽һ£ǵĲˣ
ǮһֻƿӣЦȳԷٸ㣡˵꣬͸Ͻ˿ӡ
Хڶϵ˾һţͷиվǸ˹ݿƹ˾йĸˣվ˵Ա
ãХ߹ȥ
Ͻͷã
˼õˣХһ̧֣µ칫̸ɣ
ˣЦţԼĹİһļҽûʲôҪ£ֻУһ׮⣬еļˣȹĿҹţļݵХ΢΢ǷҾͲʱˣȸˣ
ХȥҴңЩƣȰͽݣŰעͶļ


252 Wind
ֻ˸ļ⣬ХȤѸٻصԼİ칫ҡ
ļǸӡԭȴǺмĹϵ˹׼ڰ̭֮֮ǰʹ˳ʮľá÷ϵͳļǶ˹һݻ¼˫ڴѾͳһʶǽڰ֮ڣѰٵõķϵͳĿǰĲƷ
Хļеɻ˹ݿΪʲôļԼأѵ˵ȥⵥ⣿Хֻֽˣ˹ݿźȫԳ䵱˹̽·ʯӣǵѰѡ˹̽·ʯӲֻ˹ݿһǻкö£˹ݿưϸԼǺпܾ˹ݿѡˡ
˹ôͻȻ;Ҫ̭֩ϵͳأХЦţ֩롱ڶ˹ķϵ֣ϵͳΪ˹˴ʮˣ֮ǰкܶ˶˵ϵͳϾɣҪ̭ɶ˹״򲻶ǽϵͳʮ꣬ǴһȫƷ޵񻰡֩ϵܹ֮ôãȽӣڶ˹ͳѡȶ֮Уûгشȫ¹ʣҲû˵ʲô£ʮ궼ûΪʲô˹ͻȻҪ̭أ
֩ϵĸˣҲǰȫһλСĪ˹ͬһʱ˵ȴȫͬСĪ˹˵ƻ˵Ĳ˺簲ȫʣʼоͲսս˺սսһսɣʹ˶ʶսΪߣ˹вѡһλ򣬵齨ԼŶӣʼоδսеϢȫɴ˱㵮˴֩뷴ϵ˺˹Ȩ췭ظı仯ȨļȽ棬֩ϵȴʼշڶ˹ĵ֮С
ХȻЩͻȻǾ׼д£ȡ׮⣬Ǿһȫµĳԡ˿Ϊ˹Ƹ߶˵ķϵȻҲΪĹƣֶʽĿģʽǿѸٴĿǰûдӮ֡
ХֱӲ׳ɵĵ绰Ҫϵ׳Хո׳˵֩ϵҪ˹̭Ǳߵ׳ɱ
ɣϢ׳ɲϢģ֩ϵҪ̭⻰궼˵ɴû˹
οģХЦţȷеϢѯһ˼
ҵ˼׳û׹
̭˴֩룬ȻҪµĸõĲƷȥûп׮⣿Хʵ
׳ɰûлػ˼⣬Լ֮ǰ˹δɹİȫƷҷһֱǶ˹ǿ׳ûӴ֩ϵ½ۣ˵ãҪĻǵǿһԣ
һ˺ǰɣХЦţһоһ£˹˹ϸܴ£
Ǻðɣ׳ɳ˼Ƭ̣ӦХҰһߵĹ磬Ҹϵǣ
ãХЦǺǵع˵绰ʱ׳һ׮ں΢̸неòˣһɣ˫һʱڣһȫĲƽ̨ȫ24СʱΪȫĻûṩʱİȫҪǣ˿Ը΢ĺ棬ѧٵľ飬˳ҲҪһȫҵ硣
˵绰ХŴӶͳһֽǮдWindϵʽХȶˣȥͷ˯ڲпհֽóȥϸWindǮܵϵʽԼ˺ܶ࣬Ǯֻһ䷢һʼȻ绰һ룬֮ҵWindͻϵǮܡ
Хַ͵绰룬Ĭ˼Σֽ̻Ҹˡ
Х׼WindһʼʼдʲôݣХûãôԸwindҲûһ˿ﻮWindһЩϵĽ⣬Хûκε˽⡣ΨһӴģεFᣬWindǫ̂ԣХڶ޽⣬صӣwindأFŽȥأһжհ

ХóӶwindǰĵ绰ͻȻһ죬Хһҿwindİɣѵ֪Ҫϵǣ
˶Х绰ãХ
Хң񶫣绰ﴫ˹񶫵
ХһWindҲδ֪ɣǸϽʵܣ£
ϴν£нˣ񶫵ȫЦ⣬FϵңṩײƷҪ
ǺǣͰ֮ǰõİˣХҲǴϲ֮ǰӦĻά£ΪƱ仯û֣ܶαάһǮĻᣬҲǲһ£û뵽бɱȡũһг䶨ֻصԼ֮С
ЩпǰװմǵĹ⣬˵⻰Щʧ䣬ǰ˻΢Ķ֣άһ־ܰڻάİȫҵ񣬾ȫ˳š
ʵմĹ⣡ХЦţ˺ò׽ЩŰһȡһȶʱ䣬ǲЩôףֻҪһ첻ջسɱ͵üǰһ𡣡
Ŷ񶫴⣬ôģХô˵˳Ĺ񶫸о˺ܶ࣬ڹ񶫿˾ģХ˵Ϊ˺ߵûάô񶫷ХαǺХôһ˵ʧһС˲٣ԭСҲΪԼǵСž񶫷úԼϤ˺Ϊ׿ɿһЩ
ˣϴ׳ǣҷʴʣûʲô鷳ɣХš
ˣȥˡտʼиЩֵ˼˵Ҳͨˣ˵Ǽ㣬Ϭ˵иоҪ̨һϵзߣҪſڸҵʽơЦţҵΪ˵úãܸı̻׳ǵľø֣Ͷǿˣ
ǾͺãǾͺãХЦţⵣ˺þãһֱǸأ
УҾͲˣȥһF£˵꣬ЦǺǵع˵绰
λһ¾ȥʵңѾһһҹûۣʵо̨ԡ
ôˣûзʲô
˶ҡͷǺ
ҲҪ˴WindôöԸĻҲͲWindţǳץwindβͣΪűûеԴ̨WindֹĻҳWindĺۼֻǸʱ⣡
ǣš
ãⶫͷǰɣҸϽȥϢⲽʵңС⺰˹㰲һ£̨ٸХͻȥ
ͻȥСǳ⣬Ǻòװ⻹ʲôûŪأôҪͻȥ
ҳʲô͸ҳˣ̾˿ǵļʵǲ˵ǵо򲻶·ȥһǺ˵ˣǵԱХȡģֻǽоһ£绹ҪģоѾǺܸˣǲýûĻǽ󽫺ѴХõʲô
ˣСҧҧȥţСվͷˣǸǮˣֱӵȥХһҷ˲پƣһ磬Ǯֳˣ
Ŷ֪ˣü˼ţǮܴʱХʱЩΣӦʲôɣȥХ£ǮܼȻѾˣˣ
׳ڵڶʱ򣬸ϵ˺ǣХԼǸ˹ݿƵһ˳ѯһ¶˹Ǳߵ顣
ֻǮܳԷǼң䶼û䣬Х׳絽˵ź΢һЩϸ⣬˲ʮӣ˹ݿƵҲˡ
˸ƹѲХŽ⣬ĲϣѾˣֻЩ⣬һ㣡
⵹Ǻʹ죬ʣ֪޲ԣ
ǺãХ˵ͷҺƣĴ֩뷴ϵΪʮûʲôİȫ¹ʣΪʲôλͻȻ£
̾˿֩뷴ϵǶ˹ȫ˵һڿǷݲʱҲѯܲԭһԭ򻹺йأ
ŶХЩ⣬˵
һİȫϵֻззֵȶ෽棬֮ǰеЩɴ֩ϵɵģ𽥳װ˵ĲԼǽ̭˴֩ϵеع֣ܲڷַ棬ǵİȫܴɴȴϵļȲƽ⣬˫һԱȣϵʱ˳⵹Ǿú˼һȭͷһȭͷСַϵƣҲϵˣǲٷȥô֩ķϵˣԣһͲԼȫƥķϵΪ˵֮
ХͷȷʵǸ⣬ǸľͰһֻҪһḷ̌Ͱˮͻߣǵһԭأ
һǰǵĲԼϵ˹ơ
ʲôХʱվΪʲôûиǣϢȻ̫ͻȻˡ
˵꣡˹ݿƵʾХҪⲻǳڹ˾ĲԼƷϣǳڴ֩뷴ϵϣԷ÷ϵ©ͷһּȡǻ˺ź룬ʵʩܵʱ򣬲ԼƷʱǱ˼ʧڰװ˲Լϵ󣬳ֵصһ¼Էַǳƭ˲Լϵֻͷһ񣡡
ХȥԼƷڲΪʶ棬Ҳһȱ
֪˭𣿡˹ݿƵ⿴Х
Хҡͷ֪˵
Wind˹ݿƵ˵÷ǳ϶ʧ֮󣬸ԣҼеļǵ
windХЩ⣬Ϊⲻwindİ·ûʧ֮ٴα¶ԼǴɡ˵ˣХδ˵WindйʧܣҪϣֵ֪˹ݿƵô˵ˣХҲ˵ƣֻǰ˸ۡ
˴¼֮󣬸簲ȫĸ߲ԷϵȫҰ򴫴˹ڵļ̻ᣬɫѰҺʵѡǰ죬Ϣȫ̳ϣȷ̬Ҫ׷Wind˹ݿƵ˷ǳ壬ǸеθеİȫԸĻ˹ݿƵЦǺǵؿХ
ХЦƱл˾˵κ֧֣˵꣬һ
˹ݿƵҲֻźһ˹ݿΪĿʵģҪͲԼƷȫƥ䣬γһЭ壬һ㣬Ҳֻ˲ſ
˵ХѾ˶Է˼ҡͷЦţǶ׮ܸȤڻİ壬һǲ˽֩ϵǲ˽ʵ󣬿ķϵ֩ϵأ
˹ݿһ٣ȷʵǸ⣬ɣһȥ˼ܲܲһ£ȥ˽һ´֩ϵ˽ϵپǷҪ׮⣬ԸʱȻ˰ѾҪ͵˾
ãô˵ˣХٴξٱ֮޹¿̸߰һɢˡ
صХϴ˰Լ΢һЩ˵ԣ˹ݿ˵Ǹwind쭵Щ̫ţ̤ѩ޺ѯһ£Ͼ̤ѩ޺۱ԼҪ˽wind
ХԼĻһ˵ŹӲ̤ѩ޺۵ϢˣĻǶԵģwindҪܣͲô鷳ܴ͸ԼĻwindͬҲ
Хˮƽ̤ѩ޺۲̤ѩ޺ϴϢʹԼĲԼȻҲ㡣ҪwindȡܣҪķϵֱ֣ӴӲԼ֣Ҳδػʧܰ
֣ХԼĶͷ˹ݿƵѣðwindأХ˵ƣеңһʱֲǱߵĿԸ
¿϶windģҪðWindWindʲô£ǾͿ϶ӹWindļأҿһڣ¾ͻнֻҪĹ۲ˣ̤ѩ޺ۼ˵š
Хһʱ򣬸Ͻصˣ
˾ͺãУFϹ̬Ҫ׷windwind͵ҿ벻˽Ͼ㻹Ҫи׼⵽ʱֲߣڵˮƽ׷WindҲֻȰðҪȥöǣ̤ѩ޺۷ϢХԷ磬ٴζҵĻһҪס
ҼסˣХظWindﶼ̸֪ǴǮõһϵʽûκιwindֵ֤ݣʲôȥͷ쭣
˺ð죬̤ѩ޺ַһϢһڣκη涼ûзӦĻǾֻһˣwindɵģҪСˣWindڸףҸһҵĵӡʱа̤ѩ޺ƺХ£Ϣͬʱ뿪ˡ
Хʱ֣ԼֶһǾ죬ļͼǳظţֹž̤ѩ޺˵Ǹӡ˰ɣ
Хеƣ̤ѩ޺۾ȻĴ㶼Լ뵽ˣԼӡ޷Ǿwindڶֵʱ˼ɡХʮֲʣ̤ѩ޺ۣûκ˷ⲻ԰Хһɲ񾢣Ķwindûκΰ취
Хе㷳ʹôԼԴΪʲôԼҲû͸̤ѩ޺۵ļϵʲô
ХҷйһᣬƽһһֿʼĥǸϵòϵġĥ⡣Хϴκ̤ѩ޺ʱ̤ѩ޺˵Ǿ仰ٺãҲ©ϵȽҲ覴áХʵڲ֪ôӺδȥѰ©ǴӻͨѶЭ飬ϵͳģǱķ棬ڵĹʵ̫ˣǻͨѶЭ飬ַ˺ö෽棬κһ涼ܳ©Լô֪̤ѩ޺ۺõĸأ̤ѩ޺ۻ˵ХԼѾֻʣһСХȴʼղ֪һ
һХĥһȭڼϣֻ̾һֻһ˵꣬׼ص˯۹ڸղŵ¼ϣХͻȻһУ̤ѩ޺˵Լܴ͸Լ룬Ҳܴ͸
ǲ˵һ㹲أХʱǲǴ͸˲ԼǽҵʵӦأХ뵽ͻȻЩ˷ܣҪǧֵĹЭг©ѶȲڴ룬Ǹ⡣ҪӲԼƷҳ©һȷ󣬵ڶԼȫ˽ԼĺģҪҳڹ֮ĶӦò⣬ѡ
ģХһļ̣ػ˯쿪ʼʹӲԼ֣
߽˾һݣХֿǸϤӣӱϣվżɫˡ
ǰ̨MMХæ߹ǵܼ࣡
ҾХХƳǼˣҵԵģ
һǸˣվ˳ãⶫһҪԽϣ
Х˵ͷãлλ
Ǵ򿪼һ£ȷ˲Ҳˣ˵ţҪȥӡ
ãХһ̧֣϶󣡡˵Хڹ˾ﺰ˼ˣ̧˽ȥ
ǡҲ˵ʲôˣǾ͸ˣ
ХǼ߽ݣ˹˾򿪰칫ҵţϵĵ绰죬Х绰ãХ
绰ǴЦ˵ˣǺǣ˵ң
ǣХһʱûӦһ㶣յ
ХôͲµ˭ˣ绰ͷȻЦ⣬㲻ϵˣϵ㣬ʲô¾˵ɣ
ôһ˵Хһֲһʱ֪˵ʲôˡ
㲻ң˻׼׷windɣЦȻڵ٩Х
˵ĻһХʱѾȶⲢЦ
ǺǡЦ䣬ЩججİȫרȷʵǸ߳٣ҲѹǮ̤ܺѩ޺۶ҽ棬ҲҪΪˣ
ǮȥˣХ⣬û뵽Ǯתȥwindֲ绰ôΡ
ΪǮǵϵʽ㣿ЦţõǸϵʽǮԼ׫ģ֪windȥڡ
ХȻʲô֪ˣҲȦˣңʲô˼
Ǯ̤ܺѩ޺۵ӣҲܲЦҴ绰Ҫ㣬ҿԸʱ䣬ڰ֮ڣWindᶯֺ֮㻹׷ǵĻǾ;ɣҲģ
˵һ飬Х˵ĻһХҲǱŭٸ㣬òŰ꣬һץβͣʱû֪ͨ
ãҵţ˵꣬ЦŹ˵绰


253 ʦسϼ
ХХҲǺܿˣǶڻάF-SKFЩĶ֣κһǿ˲֪ٱХûаǷڣһԼˡ
ХԽԽر绰˵Ҫͷ˵ĻХﵹ΢ܣΪʾԼһ֣ХƵǣûХȻҪ˰ʱ䣬ֱ̫
ХòײŰԼȶǮӣӾȻҲԼԼһٵϵʽҿԼûķʽȥϵȻҪѼȥˡ̤ѩ޺ۣϵӣ˵ǺʶˣҹϵΪʲôǰ̤ѩ޺۴ûЩ˵ļͬߵף֮䲻ʲôϵɣ
ХϹĥ˺ð죬Ҳû뵽ʲôһвƾղ²ˣХ̾˿ǰİɣ
˰ѵ˻ȴʲôҲû˵˵ǲûдӵϷWindֺۼХ綼ԤϵˣǮӵĻХڵΪֻӲֵĹؼҲ֪ǮʲôʱоĽ
绰ҲХŪһ£ǾǷڶ˹¼϶Windġĸ߰˹̬˵˰겻ᳯ֣ȻͲᰵʲôֽţ˵ˣ·һǰʱХյFûʾҪ׷WindأWindδ֪δѰɣ
ǻ˭أХ°ͣ˭ХҪ߶ӣȻԷֻͨ֩ϵ©˲ԼϵХܾöԷĿĲЩ鱨ϣڲԼϵϣҲʧܺŭ߳Ǹӣⲻķ
Ȼ벻˭ģХ֪ߵ˼ܸҼֶͬһܼ򵥵һʯ֮ơһ鲻˭ģʺȻͿ۵WindԴϣWindѾˣҲܶ࣬ںһһˣʺӣWindҲƷģ͸պó˹ߵ˼ڶ˭ô޷ı䡰˵ĲԼϵиɻʵԼϵźܶõ©ԸվȽŸ˵ǸСĴ
һʯ񣬶ԷWindģХ벻˭ʵ͵ðWindWind
ХЩͷۣˣиģ˹ݿѾӦԼȥһ´֩ϵͳʱԼȥ֤ӦÿŪʵࡣ
ХվųʵȥҪģǸϽҳԼ޵©ܷܲʲôڡ֪ʶܹ
ȥ죬׳˳ˣҵХ΢£̸ˣ⼸춼û׳ǣ΢£Ӫˣ˸ȥ̸ģ׳ֻ£ХæĥԼϵ޵©Ͱ½׳ȥ̸׳ɴ󼤶һѡ
Х׳ɣô죿ǰХ̸ʱǸȡ棬΢ҲʢˣһзĵطХ̸̸ͷǳػ
ˣ׳Цŵͷȫǰ˵ģͬˣ˵ţͰ̸еĲЭͳХ
Хֻؼ֮˿ȻЦţû絹Ǹ̸רңХЭ飬ʵЩź뷨˵õ滹ӦøһЩ׳̸ɵĺü˵ĵޣֲô̸ˡ
׳ЦŰ֣ʲôƨ̸Уҿĥʱ䡢ĥӣ˭˭ͶҰǣͶˣ
Ѿǰ϶ˣǾ͸粻ɣ׳ɶѾӦ΢ڿ϶ǲˣХҲͲ˵ʲôˣã¾ǶˣôãҲЩţ˵꣬ХͺҵܽЭ齻ҵܺʵ´ӡʽЭ飡
΢ĿһǿɾվˣԺ˭̣Ҳˣ׳ЦţǸ򵥵ˣϲ鿴ü򵥡
ХЦЦҲû粵΢ͦȻǵļһõģ΢ܰԼĲƷһʱأռгնˡ֮ѡǺⷽѧϰһ£ǳԼг˵гչҪˣ
׳һ£ͷ˵ĶԣûгȨٺõĲƷҲԼǿϧ
鶨ˣͻæˣ˹ǱߵٶһǱʲô𣿡Хʵ
΢£ϴη֮һֱ׼ֻҪʱǺ΢Ӳϣǵļͳ;û⣡׳ԵúģǶ˹߲˵һֱҵƷ漰簲ȫĸ߼ǰûûʲôգ
Ǻǣʵ΢Ҫ򵥣ХЦǺǿ׳ɣûʱһ֣Ȼġ
׳һ룬Ȼ򣬡˵ֻ֩ϵķģ
ӦɣХͷӵͲ䣬ӻһ̨ķЧܵİ취漰簲ȫ˹˿϶ʹЧİ취׸ȻǺã֩ϵܹ15겻̭ڽṹϣȻĹ֮ôױġ
ҵȥʶʶ׳ȤëӸػûʲôʱȥʶǸ֩밡
ûлظƾ죡Хü
ôߴߣҲںôأһأ׳Ҳͷ۲ѡ
׳ɻ䣬Х칫ҵţſһǸ˹ݿƵëӡ
׳ɴϲվ˵ܲ١ܲٵ˵أ
ëһ㶣漴ЦţҽʱһϢҪֹ֪ͨܲͨϵѾ㰲źˣʱȥǵĴ֩ϵ
ã͡׳ȲһҲԸൢ顣
²Х׳ɵĻˣëӣǲżҲǷҪȥʶ֩ϵ
׳ɲؿХղŻԼͬʱĿ᲻ѣôһת۵Ĺ¾Ͳżأ
ëҲǺ⣬ʲô˼ǲԸ׮𣿡
׬ǮǾХЦǺǵĿëӣֻһŪǿ϶
ʲô£ëӿХ֪Х«ʲôҩ
Ҽǵϴθң˵ô֩ϵ©Լϵ£WindģХëӵ۾û˵ʵɣ
˵ʵëӼˣԷΪҵĻ֤
ǺǡХЦ÷ǳ֣Է˵ʲôǾʲôǶ˹˵İ·ʽͦ˼ѵǵİȫרҾû˵ʲô𣿡ХбƳëӡ
ëһ±סβƵģʱһأվԭ˰Σת˺üȦźεЦţ⡭ǲ̫Ϊˣ˹ݿֻģûȨȥ£ЩȫרҼʲô֣Ҳ˹ݿ˵ģ
⣬ȨôΪѵ㣿Хʣ漴ֵ֪Ҫʲô֩ϵҲԲȥǵ֪˭˲Լϵ
ëվ˼˰죬ҧã˼ȥܲ㱨һ£
ãҵϢХ˵һ̧֣Ͱͳ˰칫ҡ
Хʲôأ׳ЩżһߣקסХ˵ȥʶһǸ֩ϵ𣡶ôõĻᰡô˵ȥͲȥأ
ǿ϶㿴ȫòʹ죬粻ХЦţ˵ˣΣȫģ˵νΪҲȥκһϵ㿴˾ͲУٻ뷨ܵһʹ15ļܹҿҲûκȽ֮ˡХ˵һ׵ģܻˡ
׳ɻоЩϧҼķϵ˸ʶأ
û£ʶǾԼһñ˼ʶХЦ
⻰ʲô˼׳Х˼
ҪһװȫϵȫģҲϵôûȤХ׳ɡ
ǻôٵң׳ɴϲ¿϶ǵİȫϵϹƲڶ˹ĹҰȫϵͬģֻǻڹģѡôһᣬԼⷢӣһԼĹҼϵȷʵȥʶ˵ϵҪǿˣ׳ɵȻŹЩƣǰʱ亣иǱҥ˵û𣿡
ǾͿ˭ˣأ͸Ͻ׼׼֣źиĻҿɾͰ½ȥХЦԼİ칫ȥһ⡣
㣡㣡׳ɼˣ㻹˵ûЦţСѽ̫࣬Ҷסˣ
ص칫ңХ׳̸̸ϸ׳ɾʹҴҸϻ׳ǣһ氲ź΢ĺһ֣ǣʼиĿǰڵ鹤
˵ĴƷսԱWindع⣬³һܣҵܸоˣХһļƻ
ҵﱧһļХİ칫һţɧЦ쿴ɣܣⶼǴƷսԵ̬ȣ
ХЦų˳򣬡Ȼص˵һ˵
ҵһ·ô֣һأֻģǱǰʰҵǸɲˣͲǳʲôЦںò״ˣ˵ʲôǶвԱУϵʰǵģ
ХЦʲôʱй尡Щ˵δ֪ˡ
ڶǿͣⲿǻûӴпܳΪֵҵҵƲƲ죬һαƵףӸǶȷǴƷսԵĿԣ۶һ˵ǴƷսԲУϣܹ˼УвΪһССɼմմϲڵΣ
ǵͦΪǿǣǵлл˼ҰХΥĵ˵š
ƿڴ͵ģ˵ǴƷսԲԣӦҵַЩļ㿴߰˸ҵȥе˵ǼҵǱ֣е˵⣬Σеĸ˵ǶˡԹɶǼεƲա
ˣХЦͶˣЩ͹ˣǿԽһˣҸô죡Хһ֣ҵܽ˹һԸҵܱһyinЦ˳ȥ
ܿ죬ϾͿʼһҥԡ˵ǰFٿϢȫ̳ᣬȫ֪ȫ͸İȫԱһãζԸͷ᳡ĵȴĪ֣ߵ˸ĺܶ˵˽ڰȫ׷סӡûһʾҪȥԸͷ
Щ˵˽УͰ˵ĴƷսԼƻûӡرʾҪȥ׷ˡ˽ͱعˡ
ҥ˵бۣʱ˭˭ȥ˻᳡᳡εźţȫöãǴճ̰ţҲҥع⣬ɵ˲š
һ£˶ѽͶҥᵽЩȫϣЩ׷׳ҥʺӾôԼͷϿأХ˵Щֻ˵ûôһ飬ҥᵽ£ֻȴտڲ̸ҥᵽǸͷ£չ
ҥ˭ųģҲò¶֪ҵ˵ͣһҹ֮ȫձˣˢˢƿڴͣǰԼⱲ˵Ļȫˡȫİȫ˼е⡰Ȱ롱һйȫһع˵ļ˵ܼƻҲһ˹¼
ʱ죬ȻһذϢ΢΢¾ͨʱڣ齨һµĹ˾˾ܲλйǣ˾Ͷʽߴ20˺΢Գ40%60%ʱ˸΢г˫һȫķƽ̨ṩȫ24Сʱʵʱ񣬲ûκһ䣬ַͨʽƽ̨ȡ
ֵİȫͻȻЩȫʶԼһ󵱣Լ˾ʱ΢ȴԼϼҸˣǴҷ׷װʦسϼңҲû˹˲ȥȰ롱ˡ
Х̾˿ʱѾ˷˹ķɻϣûߴߴҲȻζ


254 ڿҲ
Х˹֮˹ݿƲûаֱȥ֩ϵȰȻȴ֪ͨ
ХҲûţԴһ£ҵԼϵ©Ȼ˳ϣܷܲʲô̤ѩ޺ۺ֪ʶϵҲֵУھƵķĥ¡
飡ХԹʷʹأͻȻ
Х̫Ѩ߹ȥţվһëӣǾƵķҲ˹ݿƵˣХеƣ˭
˵Хɣëʵ
Хͷԣһ㴧ĦŶԷ
Ǯһݶ㣡ë˵꣬һССļݵХ
ǮХһ㶣漴뵽˵ĿǮܣ˵ͷԷлл㣬鷳ˣ
Է˵꣬뿪Ҳûжൢ顣
ëΣߵҲ죬ХļӦǸỤЩ֣ǮӸʲôأôصģֱӸҵ绰ʲôôҪǵ׷˹
صӸǰХļ𿪣ȻһỤһƬдš֪󸻺ǮХҡͷЦǮƬǡֻһҡ޷ֺšÿƬĲʣҲ֪ģӡƬ¶ءХѿϸպãһƬۿɶһóˣȻХû֮׵ֻ⿨Ҳ᲻ӵ
U̽ӵϣХһСļ㿪һȴȫ룬Ǽˡ
أХҡͷǮôˣôСһļò¶֪ûٻרҲˣôأ
ô룬ХǸϽһܹߣһ飬Ȼ֪ļʲôܵġХˣȫ²ǮڸʲôģôСһļȴ˺ܸļܷԼأǲԼء
ХҡҡͷһˣХͨƵ磬ʼԼֲϵļݵЩѹ׵һХڵĳõϣͲʲôмֵĶͳٱ˸ϼҡ
ܷԼרõĽܹһ͵õ˽Х¶Ц⣬ܷҲǶôֻǺõŷһЩҵľùּܷѾ̭ܾˣǮҲ֪ĸ֣Ȼϵļ㷨Ҳ˳ҲÿХ˱ˣƶᱸ׼㷨Ľܹߡ
Хܹߣֻӵʱ䣬Ѽܵļԭˣ˳ļ뿴Ǯ«ﵽʲôҩһХɵۣ룬ӲˣҵİɣѵҿЩ룿ХˣǴ룬ǶƵĴ룬ܲһʲô˼Ҫôȥأ
Хץץͷʵ벻Ǯʲô˼
뿴˺ð죬ХͻȻ뵽һܣǮӲ˶ؼܰɣ뵽ХϽýܹȥ鿴ļһХЦˣԼȻû´ӻ˶ؼܣҼֶܵλһܷ֮󣬾ȻǱ׼ܷܷһЩFľһֱʹãֱһǰ̭Ҳ֪ǮӴԻġ
⻹û꣬Х򿪽ܺļȻ룬û취ֻټȥǮõļܷ廨ţһһѣȽ⵽ʮ˸ʱȻNorthܷһָոձõʽܷ㷨ޱȣųʷӵļ㷨
ХϵĺʷӼܷʷѵĽܷХ챻ǮŪˣӲǸԼļģԼģХһֹնĸоնԼѪˡ
Ҫ˻һ㣬ӾͲˣֱӸǮӴ绰Х˰죬ûܿļݣѾЩʧȥˡ
ҵǣǡþһܣХ˿North㷨Ѿʷӵ㷨ҪߣǮӻŪʲô㷨ѾҪﵽХļˡ
ļȻǺСܹһǧ֣Ǯ˽ֻӡļǽʵĽХ²һǬǮõ׹ʦŰʿǵӽṹ̽װáԪ洢ЩǿжϳģкܶԪ֪ǸʲôõģǮŪӵǸʲôõģϧõ׹ʦԴҲΪûκ豸ԶȡǴ洢ϢΪʲôͻȻʧ飬ڻڣǮǱҲûиۡ
Х̾˿Զ϶֣ɵģƻõӰеڣȻķˣ
ļǮӵĶ֮ļ٣ммǣХŻȻǮӲԶ⼸ٸ֣ʮ˵ܣô֮ԭǺ±Wind֪͵͵Windġڿӡ
ŪԭХҡͷЦǮʵ̫ɰˣΪǷôѣ˼Ҿͽⲻʮ˲ܣֻԼѣХЦ꣬ļ׷ˣWind鱨ˮƽж֪ģļԼWindҲܸǮܴ鷳
ȷļХüͷôǶԼʱ䣬ԼҲܶùWindWindƲֻ簲ȫ棬˾ܵĻеִкڿ񣬿ɼǱŶôǿһܡһֻССϣ̫ļ˿Ƽⲻһ֯԰õġ
̵ģˣХЩֻǱȺڿͼڰ׷ǱһϣģWindҪǰЩ˿Ƽֶõϣ˸ûлֻ֮ܵŰᡣХԼҲˣûʲô̤ѩ޺ֵ£ûӮڲһиˣҸոеɫԼĴһһWind壬ǺХҡҡͷȥеڣԼFķϲô嶯ڿˣȴٲľأⲻХҪĽʱ䵹Ǹ棬ХͬľХĺˡ
أٴδХѵϵĹ߶Ȼȥţվ˹ݿƵˡ
ӵ֪ͨǿԳˣ˹ݿƵһϲɫ
ãʰһ£͸ߣХ˹ݿƵýӣѶʰһ£ã˹ݿƵ˳š
һֱߣľϡʮңһɫļ主ж˹ĽǰͣХ³֮󣬿ǰĴſڣվźǹʵڱſڲŸӣǳۣХʶģչڵϰߵģӦдš¹
ʱſվһʮëӣžװǳΰͦΣһǣһִѩѣ
˹ݿƵ˸Хк㳯ſȥת۾ͺǸװëǱ˴Ӧ÷ǳʶ
ХǰȥǴװëӱѩˣװȻХ֣ãХ˵Ĵˣ
˹ݿƵæХŽܣλǲУǾʵĵרңǴ֩ϵĸˡУʦǴĵ򣡡
ХϽ֣ĸͽɲӣһᣬһᣡ
ɣ˿ƺҲڿףֱӾʹХ˴ţѾ׼ιۣӭǵĴ֩ϵۣ
ҲңХ䣬Ų˽ȥ
ǵĴ֩ϵĺϵģˣХһĻڵǰæµʮ֩ϵûдĸĶֻǷļʵ˵ĺļҵ࣬һϵǷɹҪǿļܹǷⷽ棬֩ϵɹһ˵һԺ
Х˵ͷ֩ϵܹʮ겻̭Ѿ֤㣡
аճ֩ϵ𣿡ʵ֪˾Ѿ¶Ҫ̭֩ϵˡ
ХҡͷҲҴƱĿȥǻᾡԼŬ
ХĻشǳ⣬ЦŴ֩ϵļܹʹʮָٰ꣬꣡Ȼš
ǰǵļĲ飡ХЦѡ
һ㶣漴ҲЦ˵úܶԣѾ˵ĴθĵĴ㣬ĿǰѾȥˣ
Хһ֪ǷԲ̭֩ϵģХĿıҲ֩ϵǱǴ̴ԼĹġʱƣХϽת˻⣬˵ǰô֩ϵ©̴ǵĲԼǽ
ҲûΣô£ڷϵͲԼϵڶϵͳȨ޹÷棬һЩ໥ͻĵطɴȨ޲һ㣬ǵ硣ѾԴ֩ϵ޸ģԺȨ飬ɲԼϵƣֱ㲻лˣ
Х˿ԭô£˹ݿƵ˸ңwind
˹ݿƵһۣӲص˵ͷWindģ
ХȴЦУҲôΪ𣿡
ЩˣΪʲôôʣ
ҵΪⲻWindģŲУҲôΪģХŲ
һ漴ָֻɫҲ˼
ǺǣҶ簲ȫģǲWindģﶼ˹ǱŴ֩ϵģܲ´֩ϵĸĿҲںХŲ򣬡һʵ˭˺Ҫ
֪ҧȥҲûʲô壬Хɫƺ֪ⲻWindģʲô֤ƵģòЩ棬֪Х˼ڴ֩ϵϣòĲ٣Ƕ˹ȫ˵һƣԼʦѪô֩ϵԼ
ǰ˵ٻȻмңҾͲεĹ¼ȷʵWindģХ֪飬֪Ǹʲôжϣ
ΪWindûбҪôХ𵽡
ûбҪôûôҪô仰߶飬ЦWindȷʵûбҪôһɱѾ㹻ˣɣ˵꣬Х¥߹հ˹գһСʵңֻ̨ԣ⼸̨ԣǶԷʱĵԣ˿ûиĶҪɣԼȥ飡
Хϲû뵽ô˵Լ׼õһ˵ǣòˣлХһлԸǰ˵ԵĹݺ־ֻƬ̹ХЦǰҲǲ²⣬ڿ治Windģ


255 
ŶЩ⣬ô˿϶
ҽӴWind֣ǵָ޼Ѱ̨ȴźԵֺۼѾܹ˵ˣХŻϵֺۼһ˼
֪ǹ˭𣿡ڴ
ХȴҡҡͷֺۼԣԷȻ󲿷ֵֵݶˣеЩݼ¼ҳߣҪܴ
ЩʧѾʮ죬һûУߵֶηǳû¶мֵĶȻҲΪⲻWindģҲκ֤ݣ
ХϸЩ־¼Ӽ¼￴Щʲôֻܷƾ۾ʹԣȻֲʲôרҵķߣХʲôҲûſԣХŲ򣬡Щ¼־ҿԴһûȥ
Ƭ̣ͷ˸͹ȥ
лХͷл̧ͷ֪û˵ѣ˹϶ҲûҵĹ˭̤ѩ޺۵ĻХ˵ʵҪҵ߲ѣ
а취Ͻʵ
Ƕ첻ҲǰѹҳģХЦǺǿŲ򣬡WindͷĿǸرˣģǾͿ϶ӱǵͷˮ㣡
Ȼﲻסð⣬˼WindҲڵ£
ֻƲ⣡ХЦţУ϶ҸϤWindİ·񣡡
ûûһôǸأǿ϶Źҡײƭˣ˵꣬ŤͷߣԼЩʧ̬ת˹ݿƵ˷ԸҶѾźˣХȥι۴֩ϵͿԣ£øϽȥһ¡˵곯ХһǸҴȥ
˹ݿƵ˿뿪ֻôХ뿪ʵңȻ󵽴ȥתŶʮӣֻˣԴХת֩ϵĺһ´֩ϵĹܣ漰ļܹ
ХҲ֪ǲԼΪĶòˣǡХ͵˴ԺſڣȻͳһU̵ݸХҪĹݺ־ʲô֣뼰ʱң
õģллХҲֱչװ
ϣ죬˹вٵĺõطЦţִӶͳԼİѩѡ
õģХͷʵҲ߲ˣ˹ݿƵ˻Լθ֩ϵԱüһ̽һ¶˹ڸ֩ϵϵ̬Ƿ
ļ죬ХھƵоǷݹݣĵʱ򣬾ȥߣڶ˹ȻЩģΪģΪʢڿ͵ĵط˹ΪӴְҵڿȺǾǹӶһ˭ǮǾ͸˭ɻںڿһĻºڿ𣬱˶˹ֺڿĻӰ죬˫ڿ֮䣬ǧ˿Ƶϵ
һԭ򣬾Ϊ˹ǵһԼƷĹңʱǺ˹ݿƵĺɣԼҲôɾ͸㶨F-SKǣǶ˵˵벻˹
Хǣ˹ϢˮƽԶԶϲŷңǺССİɳǱȣ˺ö࣬ںܶ෽滹йһжѽǸĳϵһ
ʮӶʮţŴϡϡˣХ겻ѡ
Ȼ˹ڼǰˡӶ˹ʮƻҪ߹ҵϢˮƽɾǰƺƻִеòôХ֪ʲôԭɵģܶש˵Ƕ˹ƶĽ˵Ϊ˹˥ˣˮƽߣŵϢˮƽ¡
Х۵㵹ǲ̫ͬҲ󣬶˹Ͼ˹ڿ͵ĳʢ˥Ҳ֤˹Ĺ缼ˮƽܸߣĿǰϢˮƽԭ򣬻Ǹ֩ϵܹʮһ˹˻ûдǰġΡѹûʶķչˮۣͻˡ
йҲ˼ġ쳯ϹΣһҹ֮䱻ǹÿţȻѣٶѪʷŻڵķֱ׷
ХڽҸ̳СʲôȴԽתԽƫƧԼתˣֱиƤ꣬Ƥ¿ʵϣʽҲХѡһ׼͸СƤñӺһΧ
ˢˣ̫СˢХֽԶԶ͵ϰһѼԼ˱˴˵˼ϰֽϻ˸·ͼǰһ֣мС
Хֻ÷¶ȥСƤϰ·ͼȻһУеиATMԱиݸߵëſȡǮһ󰴣ǮûгХЩȲֱӽ档
ȡǮХǸݸߵëӻſ̨ԱǰɰͣХʶëӿܲȡǮңϾȻëӺԼһˣХ߿ʵǺ棬ϸëӴһ飬ȷǼһӦˣ˹ȥ
ëݣͷߣԱǰһվǰ˸ʵʵХӺʲôҲֻòͷߣëӸ첲µķ϶￴ȥ
һ֮£ХһëӾȻκ豸ֻԱϵǼѲϵͳ˳ʱذǼӦڲ½Աϵͳ룬ëȫעһҲûע⵽Х
ڹԱĹƱȽϸһ˺ѽӴʵƽʱĹԱ棬Ҳڲϵͳϵģ԰ѹԱĻΪȫʾǿϵͳ档˭֪һϵͳ棬ǾͿܶ£ԱƷǳȫǼְǺлģëȴ쵽ˡ
ӣҲֻХǰûоǰҲӵԹԱϵͳȫԵĿ˾ⷽϣХһЩӡ
Хǣ˹׹Աϵͳ뾹Ȼûмܣǲı棬ХһѾʧ˺ܾõĽֽܷܷҲֻڵӰͷˡëӴĵһλʼ𲽲½⣬ĿǰѾ³ǰλڲµھλݷϢӦֻоλҲ˵ֻҪëӲ³ھλ֣ԱǮͻứ³
ëϵĶܿ죬ХṤѾַҪ³벢ѣΪÿһλֻһַĻϵֻʮĸҲֻжʮƺ˻ñġһֻʮֿܣĸСдҲǽʮѣëӵ٣Ųᳬӣܳ
ХЩżԼƤӵ¸ְֹɲ֪ʲô취ãǰëһͷХһţҲһӺ
ХŬԺѹŹڹԱһϣͻȻһ취ë꣬ϵͳʾХԱСӢַ
ëҲ֪̫רˣ̫ˣߴַʱ޳ɣȥԱĻʾϵͳ⵽֣ӺĻһڣԱֹͣ˹
ëŻعתȴХѶԶԶģëԼ鷳طزģﻹ淢飬˭֪˹Ǹʲô飬һһӶͰǹզ졣Х˵˹ľӶ࣬ʲô̹˺˵ͷ˹ķӸǮ͸
һۣë˾ţҲ֪ʲô˼Хߴﶼһ˼֪
Хëô׼ȿûëӴغ󣬳һ߷ҲƵˣӻҪҴҡ
̵ģ龪һХϵĺҲϽҲƵ뿪Ƥ긶Ǯ˶ŷ˾Ƶ꣬˷Ҳ
ڶһ磬˹ݿƵˣХ쵽˶һ˵ǾĴҪХ棬̸һ̸֩ϵ顣
Хһ֣أζ¶˾Ҫ̭֩ˣȻ㣬ĿȻãХǮûХɿ֯˵ʣһô˵Ŀˣһ߿ʼۣȡһļλ˫գֶҪӲ
ŵʮӣҵűƿëӡ
˹ݿƵ˸ϽվҸҽһ£λͳ칫ϢȫԱλϢȫԱάУ˵ָХλ˵ţХ
һᣬһᣡ˺䣬
˹ݿǷǳĺ飬˴δ֩ϵ죬˹ݿƱƼˣԴǷǳӣϣ˫ܹϵ̸һ̸ƽ£һȿˣάУֱӿżɽҲʹ졣
⻰˹ݿƵ˷ǳˣܹΪһౡ֮Ҳǳң
Լļ¼֩ϵҲѾȥˣĿȥķ֣ļڽи죬ܹﵽʲôЧһ⣬ټһ֣صı飬Ҳ֪һУǳС
Хɤӣ׼õ˵˳ġ
䣬顱һҵűƿһλɫϾˣžװûоΣɨһˣ˵̭֩ϵ£Ҳ
Х֪Ͼ˭ȷʵɿվάϾ˾ХЩ֪룬վϾˣХ䲻ҲϾǸִܹ൱ԸˣХҿ϶Ͼֵġ
ϾĿƽӣҲˣߵǰֵȥ˫һ壬Ǽ
ɫЩΣһᣬƺЩΡ
˹ݿƵ˴չǴ֩ϵߣУѾˣ
ХһԭֲɫÿХǼ˴˵е


256 ⣬
һһҲû˵ˣҶ㿴ҡҿ㣬һơ
ô˵ˣô𣿡һֻĴ󹫼š
˻ǲ˵Լļ¼άУΣɮ붨һ㣬ֻ˹ݿƵһΣֿǸһֹģ
ХôȥҲǸ£ǿҾô֩ϵûʲôȱݣĽṹȶǿ׳ЧʣΪٵĶ˹ʮңٰ꣡ХѵͽУԭ˳˵֮ХվʼʰҿҲûʲôˣģҾȸˣ
Хһٶɱ˻һֲһʱһȫû˳ХХʰö㾶Գſȥ鲻٣Ϲסˣ
վסӣХͷŵ򣬡ǰʲôָ𣿡
˵֩ϵûȱݣ²ﻰɣɫܲÿΪХڷԼ
û뵽ХȴҡҡͷЦǺǵص֩ϵǷ̭ʲôϵҪ̭ҲһֵĿΪʲôҪ˵ΥĵĻ
̿϶ХĶ֣ߺһ㲻һʵˣ㲻һȫˣ
⻰û˶ѿ˹ݿƵˣХĿˣⲻɣ廹ڣɵ⻰ԾǶХһҲ˹ݿӡҪ˵ХֻҪں˹ݿƵĺ΢ֽţʧĲ˹ݿƣ˹ؼİȫ˹ݿƵһţХϵĺˣХǸʲô˭
Ҳȫ˵ĻǰҲȫˣХһЦǺǵı飬Ҷһָʲô˼أ
˵˵һӣŭվһӰȫػ˹ʮ꣬պգҵڽСĪ˹һǶСĪ˹֮ԱǣΪСĪ˹ǸսӰˣֻԼİȫˡХȴ˵ȫˣԵ˵ָǵ̵ġ
һ£ɮ붨άУվХ͵˺Ƣǳر
ХЦţһ³ʵĵǰʲô
ǿһʲô
ХءŶһǵǰ뿴ʲô֣˵ΪӦһʲôĽХŵ򣬡Ǹʵˣ벻Ҫѣ
ʱȥХӣֲòס˵ףХԹ޳ģǿХǣһ̲סֱϴڡɴһŤͷХһ۲ĲΪ֩ϵû䵽Ҫ̭ʱĿǰûУ
ХЦǰΪ֩ϵò̭Ҳ˵֩ϵ̭ܲҶһĹ۵㣬ƾʲô˵˾ǲȫˣ˵˾ǰȫأǰδЩ̫Ե˰ɣ
ХһʣʱưˣԶԡʵ˵ʲôǲȫˣ֮û˿ϵХⲻڽƱˣôһһڵʣӦ汻סˡ
ã˵ˣҸˣǰû˵ХվеΣٴǡ
ȵȣվǸڱ۵ˣ˵㣡ͷӻعˣ֪ԼХˣˣҲϣܳʵػشһ⣡
ʣХ̧̧֡
Ϊ֩ϵûв̭ıҪХܲ˵˵ɣ
˹ݿƵ˿侲ϽȥЦְХ˻
Хһҧҧüҵû˵ѣԴ֩ϵĿǰ״ȫ˹ؼķҵķϵȲʹʮ֮õĴ֩ϵʵûҪѣ
ף¶һ˿ѵõЦ⣬ڰȫָƣ˵㣬ȫͬ
ȴɵˣû뵽Хӵˣ˴ûôֵ£㿴ңҿ㣬Хӻˡ
Ƿܹ˹ķΪжϱ׼ȫ޳ɼʹô֩ϵһȶЧʵϵǹؼҪģ͸˷źܴĲͬХ˵š
ͷˣХôеĻͲҲ˵ˡ
Ƕ˹ϢȫԱĻǺǣХͻȻЦҡҡͷȻҿ϶̭֩ϵһҪ̭һ̶ȣ
Х⻰һת˶ˣ֩ϵǷҪ̭˭йϵ
ܲ˵˵ɣεûʢˣ̡
ХǺЦţܼ򵥣֩ϵֻҪһջڷۣǶ˹ϢȫһƣƺĿҲֵýҲұҪ̭ԭ򣡡
Щ⣬Ϊʲôѵʲô𣿾ΪǵĽ
ԣХ˵ͷյĹ⻷äĿԺͽͻ˲˼ȡʱʮǻǲٶθԵıֱٶԽԽ죬Ҷڱ䣬ڶһεıᳯʲô򣬶֩ϵȴ˿ûб䣡
ˣǿ
Ǳˣ϶ģǱŸıģ䣬ͻΪһХ̷⻰һص㣬õ޻˵֩ϵʮ̭ⲻӦǶ˹˵Ľǳ裡ûд֩ϵ˹ܻƳһ׸õġǰհԵģͬǿ׳Ƚķϵֹһסǿ׳ȽǴ֩ϵŵ㣬ҲǰǿŵǿȴΪ˶˹ϰѵɱ𣿡
Х˵꣬ûзӦŤͷȥȴĸͬħһ㣬һ仰˵﷢㶣һճɵɵı飬֪ЩʲôذХĴûˣĸ˾Ȼ
֮šһ򳤳سһХǸһİȫˣҺܲ˵ţվХһ
ХϽվˣˣ֮ǰ˵ǰǰȫˣڮ٣ô˵ҲҺܲ
һԵάУҲǳХһ񣬡ˣ˵ⷬҷǳؾ壡
ХЦҡͷ֩ϵĺǿֻҾǿ԰øһЩˣ
ǰøһЩһЩ򷴸߶仰ֲ֪뵽ȥˡ
йо仰ֻ벻˵ҲХЦţǰǹλȨרңҪ׽ʬ磬ҵʱΪⲻУǺܿЦ£ҲôˡХ˵ıϴεźͻάֻᣬХ˵ǴΣΪһЦ£׼׽Ĵ⡣
˵˶Ŵͣ뷨ȷʵܻĵ
Ƕ֪˺΢һҪƹһȫĲƽ̨ƽ̨ûġǺ΢ȴֻֻôһĿһǻһȫл̵Ĳƽ̨ʱƽ̨໥ϣһ⵽ֲֲǾͻѸٶзȻĿˣǲ˾ͿԶٳˡ
Х˵꣬⼸˶ԼĻȻһ㷴ӦûУҲ֪Ǳ뷨סˣǾ뷨̫ڻ˼
ХеΣ˿ȣվ컰еˣʵڲ˼ǼҾȸˡХ˵ֿ˹ݿƵˣ鷳Ұһ·̵£˺üˣ˾һ飬ҵûȥˣ˵꣬Х΢΢һǷͳ˻ҵš
˹ݿƵ˿ХţŻعææһ仰ǼȥؾƵ꣡˵Ҳæ׷Хȥˡ
ͻȻ̾˿վֻ벻ܹѸ𣬲żȻδһʱڣȫ綼˵°ͻȻЩȻһ꣬ſȥˡ
άУ󣬡У㿴֩ϵ¡
̭ɣһҪ̭̬ͻȻ쳣ǲٵ˭ˣ˷ԣ͸ң㶨
άУ˿ֻҪ㲻ԾУЩԵˣŵ𡣲˵ֻǸڵ󣬹ذ˳ȥǶ˹һ𰡡
Х˹ݿƵһ߽Ƶ꣬ԱϢ˸
ХͷȥǲУһͷۣϢҲ̫˰ɣԼոյϷ˵˼ҵͽܾɱˣҳӵģԼдˣХüͷҲųǲУ£
˵ͷǵ㷿ȥ̸
̸ɣХվסŲŲѣ˹ݿƵڳزҲڸԼѿǱ߰ɣХ˵ţͳһߵɳȥ
Ͻ׷յХߣȥ̸ɣǹڹߵ飡
Хһ㶣鲩ҳӵİҾ˵򻹲ûϢҪͽܳԼӰɣХת磬úúãȥ̸
Хһ仯òЩӦˣëƬ̣ŸϽ˹ݿƵ˴ˣХƨɺ¥
ХʾⲩԼĶźãȻͻͷʵߵˣ
⵽һҾúпܺ͹йأԹ֤һ£
˵˵һһ£Х˵ţȥˮ
Ǵ¥վԼվĹٷվ˺ˣѾʮСʱˣûлָ˵
ʮСʱХ⣬Ӧðľվٻж·ϵͳǶʮСʱ˼أһָֻ֣ӶѣôܻʮСʱ޷ָءХ˲ϵˮˣæʵô£˵ϸ㣡
ʮСʱǰվڣҳ˴ܸģֻмֻ֣һССĳͷĶ£ЩʱҲûע⣬վǵһα˺ڵˣҲΪܿͻָû뵽һʮСʱվһֱҳ棬ͺ˸ûһɸǵ鱨Ǳͷ죬վڵ£Ѿжý忪ʼٱˣ
㻳WindйأХţԼҲа취ñڵվһʱ޷ָܼôʱ䣬ǹǴ¥ХԼʮӶ޷֣ܹʮСʱöԷ޷ָڵվ֮£Ҳֻwindܰ쵽ɡ
˵ͷҶԴ½˸٣½½õһЩϢۺΪWindɵģǺп֮ǰð¼ڽбʹĶ󣬺пܾǴġ140ӡΪֻ140ӣдԼϵʵҺҪһ㣬140վսӣ
140ʵ̫ˣХ°Ͳ㶼ŵõ140ӰǸƽ̹һģų¾ͿһҾͶϢսӣԼԩ޳ģΪʲôҪìͷ׼Լأ


257 ĺ
ص˵ͷҪʾһע⵽ЩϢȻûֱӵ֤ݣĿǰõ鱨а˷ֵİ϶¾140ɵģ
Хվץͷζֵͷ̫ˣɲαɢ£Ϻз140רҵϢӣÿԱԶһ棬һԳ˭鷳ûޡХЩͷۣԼĺߵͷˣ⼸Wind鷳140鷳ˡ
ЩХı飬140ƵǶ˹ŶԣԼż֪Хǵġվ׼ǣҾȻȥˣʲôĽչһἰʱ֪ͨġģǲôưոݵģһ仰ʾԼû140
ХЦҪô򵥾ͺˣԼĵ140ĿĲڶ˹ˡã㣡Х⻰Ҳ˵ڣֻǿ񣬰Ѳͳ˾Ƶꡣ
øϿع׼ˣХվھƵ棬һƣ֮ת˾Ƶ꣬ȥ˹ݿƵˣ̵ʱڰԼغǡ

ʱս˾
˭а취һˣУװڴȥѯš
ʮˣе˶ûгҶŸǰĵԣȴûκζϵıҲ֣еǷŭеǲ⣬еǰɥеΡ
УҲΣȺ˵ͷʮˣ140֣˶Ѿʹ˻ɻûа취ָǴ¥վ¶иԴεƫƫȫϳվķȫûбܸĹĺۼҲûбٳ֣ûǴ¥վʾȴǷϵݡȥDNSͻȻûκе˶޲ߡ
УڴȦȻһȭݺݵϣǸֻ¾ͿһҽеͶˣûĸҵͶԼ˽е˭֪˽ˣȴϣƾͿ֪ˡ
žͻȻƿſڵͺһ䣬ɪм˽ǰһλߵԵþʮ㣬ҲǷǳʮ꣬߼ϸԿǣɪˣս˾˾
Ѹվɪ
ɪֻ̧Ȼ鱨ƽУҪ鱨Ҫͨ
ɪһ䣬߳һˣ鱨Ϣͷ˴Ǵ¥վĹߣпWind֮ǰðWind֮Զ˹Լϵ͸£ѾWind֪ˣ֮Է֣Ŀľڳͷ;ǡ
ⲻܣ֮ǰǸУ̱ʾɣǹж޷죬ûκмֵû׷鵽ǵϣڻǹ
ûлɣƽУ䲻ҴһʼͲǡУͷȰ㣬ҪȥWindǿȥκ£ǲܺWindһΣա
ƽУעݣ140ӵˣWindУͺƣڿƽһֱڳWind־Լ磬͸һ
ҺҵݣƽУͦͦأָԼļϵľΣҲҪע⣬벻Ҫ鱨
ҪˣɪڿˣǶͬһ֧ӣΪɡΪŵһôڹҪǵʱ򣬾ӦһԣǻúָԺϣٿ
ǣƽһɪ֤ţܿó˭Ҳû
ɪǳͷۣ140ӴְϽһ֧Ϣսӣȴȫ֣Ϊ֧ӻʹս˾Ҳܸߣ140źüţ˺ڿ⣬֧ӻ鱨֡Ұȫ֡ԼŵרңһЩ˹ĵרҡЩ˸ţǰĹҲǶһǾӢеľӢЩӢټһףҪǴϳһ覵壬ʵЩˡ
ɪסԼƢΪƽУķǳţȻǿϢӣWindܹ꣬ضĹ֮ǲܵġܹǶ˱Ķ֣УΪ˭
ûпȻԸWindWindܱҪ
ƽУȻѾȷWindģʲôİ취ɪƽ
õİ취ǾȡúWindϵƽƺ֪Ҫ飬˵֮תͷԵĻᣬ˵ϵ۱֤Ϊᣡ
ãɪֱİ壬¾ȥһСʱڣָǴ¥վ
ǣƽϿκϲı顣
УǸôʲô뷨ɪְĿת
ԲԼϵ͸飬Բֹͣǻⷽ飬ҪʱǿƵʣɫȽϼ㣬ǲΪεʧܶưոݵġ
ɪ˵ͷǱҪģòû֧ӵʹֻǸ˿һڣҪǹҪδϢսлһеˡԣһ谭ǵĶ壬׵ػ壡
ǣ˵㾫ɪĻǿĶ֧֡
սԱҪһЩɪȸ棬ٴӣסκοܺWind³ͻжУȥԸĲԼϵ͸ֱӹֻҪԼϵĸûˣеĲԼϵͶ
ɪ˼ҪҪԼȥ֡ЩԼȫϢӵָӹ٣ԼĵˣӦЩǿϢӣһССİȫ˫ʧ⣬һ¾ȤȻ
סβУɪôῴ뷨Լϵ˵й֮
ǣɫԼǷ֮ġ
ԱߵƽͻȻʾWindô죬ôˣ
ɪüĿ֮Ҳ¶һ˿ŭסˣWindֻһˣ޴־вǳҪʰǣڣʰ֮󣡡ɪһ֧140ӣΪľǺ磬һеˣû뵽ȴֻ׬˼ͷˣҲǸĪWindǰ۵ˣǵĲԼϵѾ140Ĺɱˣ˵ĲԼȥ
ˣƽͷһɣϣܹע⣡
˵ɪƽƽ鱨Ƿǳģƽ֧侲һˡ
ƽǳأ˴ֻðWindǾ̸ǿľа壬һ㶼£ϢȫֱWindа壬Wind磬Windȴ޶ԣǳ⡭
˼ǣɪеˡ
һWind˽йƽɪ˵Ǹһѣ
ɪ΢΢ףƽ˵ǲûпܡ
ͼWindеЦеİȫӵһҲȲǣοWindWindҪһģǶֵʱ򣬾ͱؿһˣƽԼ˼˵˳
ɪתĿ
ģ֪ôˣȻг񣬡һᰲźһеģ
Ǿͷͷȥæɣɪı飬˿ΪɣΪᣡɪԼĿͷ
ΪɣΪᣡƽˢˢںźһ飬Ȼͷȥæˡ
˹ݿƵ˺ܿХź˻عĻƱХʰö͸˹ݿƵ˱˻˹ݿƵ˵ЩֶΣһر֤ͨû죬Ҳֱӽ˺Ϣ
˹ݿƵ˿ʱ仹аСʱԱ߿ݺȵ㶫һǻ
ã鷳ˣХӽ˹ݿƵˣȵţȥϴּ䣡
ã˹ݿƵХӾͽ˿ݡ
ХԶϴּı־˹ȥȥ֮ХͻȻǰиӰϤЩƣΪǲԼڶ˹ʲôˡ
յСظǰХ˲һͻȻһݣӦ˹ⲻǸĵATMԱĺڿ
ë꣬׼أһתպХĿ⣬һӵĶˡ
ɰХϰԵúﹾһ䣬ëӻڣӢﹾһ顣
ɣɣɣëŻعæذѿȻ͸ϴһҲƵĳϴּ䣬һҴҡ
ХҡҡͷҲϿӣȥϴ֣㳯ȥߵſڣХֿëӺڿͣϢǷǵĺϢ
ɣëѵ׼ȥǵATMԱ𣿡ХЩЦ
ëӺڿͷХվﲻǿԼЩţԥƬ֮վ׼λá
ХһϽָָǺӣ˼ԼҲȥǵġ
ëӺڿһˣɴ˿ԼıӻصϣʱٿХı飬ëӺڿҲǾúЦ¶һŴ
Х߹ȥëӺڿԱߣɣҲȥ𣿡
ǣëӺڿ͵˵ͷǺˣ
ǰɣХЦŵͷëӺڿԱߣëӺڿȥǵͼЩ档
ҲڿͰɣëӺڿ꣬ͻȻҡͷһڿͣҾ̫ˣĵ
һ㣡ХЦţ㼼Ҳͷһοַʽ˼ر𣡡
ҽά˶࣡ëӺڿ֣ܸʶ㣡
ҽХХҲ֣֮Ҫæĵطϵң
̫ˣά˶һ͸ҵ̫ˣһȥйʶһλйأ
ά˶ȥʲôûд㣿Хš
ȥҹά˶Цţ˵ںǣȥ
Х⣬û뵽˾Ȼ˹ڿ͵Ĺעûиϵ𣿱˵ȴ绰߷ְţ
ϵˣά˶ͻȻЩȻ˵ˣĿǰˣ޷⣬Ǹ缶ҵΪʲôȴôųˣ
ХǺЦţХģųˣХΪĿǰûбҪֽȶû죬ҵĻҲոγɷΧûгΪһֹеĴͳϣĺڿĻˡ֮ǰǷаһ̶ϸְҵڿĻֲ޹ϵХﻹϲɱϵֵ͵йʽͺڿĻǷ·
ȻǶѾܾ㣬ǡХά˶ࡣ
ΪûмҵļҪۿһҵļǻıģά˶˹ִ
ϵİȫܶ࣬ΪʲôҪѡˣХЦʵ
ҹעܾˣԼҾ֪ҵпΪϣдҵȥά˶˵š
ХҡҡͷҪȰά˶ͷǺˣХŻҪҪȰأǱ˹ݿƵ˹յХߵˣм仰˵
ХֻվӶͳһƬݸά˶࣬Ҹպú˵ʶҵƬ˺֮ҵƬȥˡǻһᣬܲˣ͵ÿԼˣʲôѣҲԲĺϵңһģһұҪ㣬ҪȥйATMǳأ
Х˵꣬˹ݿƵ˴Ҵҽ˿ݡ


258 
򿴼Хվ֣ûдԼϾװһķ£ֱ߻һƤñ
ǰãХ߼ٴμ㣬ǳˡ
ҲһˣЦЦȻһ֣ɣ֪ɻһʱء
ǰ׷һ°ɣХ˳ȥ۾ŵ
һ⣬ľҪó֩ϵûȤĿأţХĻסˣе׼Х˼׷ȷһ£õʱԼĲóˣȴֲˣǶ˹ؼķǶʱ̱ڵֻˣֻХǳԽ֩ϵĲѡ˸벻õķۣҪ˲ϽֵĻǶ˹ʹô֩ϵء
ֻҪǮ׬˾ȤХ϶ص˵ͷﰵϲ
Ҳ˿Ȼǲ˵ģ
ô˵˹ó֩ϵѳɶ֣Хš
ĻܾܿͨؿХҼмʶİȫˣϣϣ
ХЦⲻ˵Ҫģɶ˹ٷǻᾡŬȡ׬ǮĻǲ׷Ź
˹ߣһ㶨ģֻҪаճԽ֩ϵ͸Ĺ⣬Ե÷ǳ
Хǳ⣬û뵽Լôţ򷴶ᵹˣûȦ׵ĻǾֻ˵ػʮֿȡХЦЦﰵԼⷽ滹ǲ絤򣬲ԼҲòŽȣԼȵĻͱ˳ԵˣԼҪǽȣ֩ϵҲͷˣǰ˿ˣǿ϶ᾡȫĿҿ㱣֤
ƷֻһҪܴӦҿԱ֤Ŀ϶¶һ˿Ц⣬Х϶ӦԼҪ
ǰ˵Ҫɣ
֩ϵĸ¹ض˹簲ȫҪԷͬСɣҪǵ˱ȫ̲룬Ҫ֪ĿÿһɵģܴӦ𣿡ХĴ𸴡
Х΢΢һ㶣⻰˼˱ȫ̶ԶĿϸڣҲڣХеԥҵǼģѼĹ֮ڣôҵ϶ûˡ룬ХҡͷҪĻҲܴӦûкϣˣ̫źˣ
ЩʧҪһΪ˹ҵİȫֻҪ˿ϹϸڣԼͻΪ˹簲ȫٰѰѹأһγڶأЩ˽ĵģϣ˹ȫЩ֮ǣܹڴ˴εĿѧϰȽļˣѾûʲôɽ̺󱲵ˣԼЩ󱲣ȴһֱԼڵȨʿŲˡûХҲΪԼNO.1Хĳ֣λ룬ʵ򲻵òΪ˹δ簲ȫһˡ
ٿһ𣿡˵ХܹΪ˹ĿƼǿһ׹ҷϵⲻÿȫеĻᣬֻҪĿ˵ĵλͻõߣ
ХҡͷЦţûҪõʲôĵλǰĹǣ⣬Ҫ˵֡ȷʵ֣Хʱϵʱ򣬻OTEҪȫĴ룬ҲǷݴ룬˺ĲԼҲΪˣХŲҴӦҪΪ˲OTEOTEҰѴ󷽷ԼΪﻹиĸȽļʱԶԾγɼѹƣڻû㣬ûγһļײ㣬һѺļˣ˽еһҲͻṰˡûйϵκɣ´ΣһǷǳڴܹǰģХٴλؾ˵
εҡҡͷôż𸴣Իȥǣһıģ˵꣬Ӷͳһ˺һţ湤дһ룬ı⣬Ͳҵĺ룡
ХûӣֱӰֽ˻ȥˣҲıģ˵꣬ХԼͳƬһƵ˵ǰǰջҪĻʱϵңҲ˹ݿƴҡ˵ˣǷǳԸܹǰģ
򣬰˹ݿƵˣû뵽ХôһˣΪ˳׶ϾԷͷ绰Ҳաһʱηǳ֪Ҫ˵Щʲô
Хʱ䣬ҪƱǻˣվʱˣҲõǻˣǳлʱҵչˣϣټĻᡣ
˹ݿƵ˿²̨ףǴԲżżһʱ䣬ٶһᣡ
Х˼Ҳ̫ȥҶ˵ХֻŻ⣬ôһ汻뵽һ£ǲżĻǿһʽ
˵˹ݿƵ˼æʵȵҪżһЩ
Ҳ׼һ׹Ҽ簲ȫϵϵ˷֡Ϣȫȶ棬ʱǿܻὫϵȫ׻߷ֲۡХЦǺЦţʱķϵ⣬ǾͿԿֱӲɹʹãзķúʱ䶼ʡˣ
һ̨£ֻðԼֽХƬһˣãһǳصؿ飡
ξƣ֮Ҳͻˣ˹ݿƵ˳ûִһ£ɫǻָţֻ˹ݿƵ˼⣬ǺХ׹Ҽȫϵйصġд˲ԼƷҵУ˹ݿΨһһ׬ǮģǴ׬ǳͷһ˵ҪµĿȻģ뿴ûл׬һʡ
Хһصˣ׳ɵһʱһֱڵХ
ϽѰѹأûݵХȿˮ׳ͷХһļ
ⶼʲôХǶļֱͷۡ
дģǹںǷϵ˼ֻǸݸ壬ȸѰѹأвС׳ЦǺǵɳһ˼Ҿ𸴡
ХԹʶˣ׳ɰҲ̫ļ˰ɣôĹ򣬾ȻôһѶԼȴûбڶʱڰôһѶ꣬ʲôˡХæ̫úãЩҶˣҿ͸𸴡Ȳȸ˵˵ҵĶ˹֮У
Ŷ׳ţһż¶ˣô˹֮л˳ɣûʲôջ񣿡
ջСХǺЦţҪó֩ϵǳײ̭
Ŷ׳ɴΪȣײ̭ǻ
ڶ˹ȫߣ֮ǰԲ̭֩ϵİȫԱû취ֻòȡƽ͵ķʽֻ֩ϵΪȽķģڵͨˣԵͻȻûˣԳײ̭ͳ˱ȻХЦš
̫ˣ׳ɴ֣˼ǲǰĿȡ˹׳ɴɳһХ򣬡Ҿ֪Сӳ϶У
ХЦ򣬡ĿҾܾˣ
ܾˣ׳ɶХ°͵˵ϣɣôõĻᣬͬˣΪʲôҪܾҪĿǾͿԡ
ҪǱµķϵ컷ڶԶХЦſ׳ɣԸĺĻܽ˹ˣھ֪ͨ˵Ǹˣ
ģ׳֣ܸģҪѺĽ˹ˣܴӦ΢ҲܴӦ΢ΪʲôҪѡǺƾľҵģҲܽȥ
¿пޣ㶪˶˹ĿǻкǵĿХüĵǱ£̴˹ԼϵһЩüĿϲĻд鷳ˣ
㻹кµô׳ɷʣ漴ʣʲô鷳˵˵
ХҡҡͷֻǸ²⣬ڸ㣬ͽնѣһǰһЩԵĴʩҲ´ˣ
߶߶׳˵ֻ˵һģԼ°ɣˣǵã׳ָϵĶһҴ𸴣
úãҼǵˣХϽ׳Ƴ˰칫ңԼøϽҪ֣׳룬Լʲô˼·ҲûС
׳ߣХڰ칫˺ܾãΪʲô140ӻìͷָˣԼ140ôڶ˹жʧܺԼһҪô죻ܶһЧô
ʱķҲոյ֪ХѾ˺ǡ
ǵ˶Х˴ζ˹֮нȫ׷٣Х˴ζ˹ܹ֮죬죬ι˶˹֩ҷģӴǲУǵĸͽ֩ϵ߳١СŻ㱨
˵ϻܹķϢ
죬Хֽ˶˹ϢȫĵĴ¥׼˵˹Ѵ֩ϵĸ칤ȥʮӺ󣬵Ҳⶰ¥ǼԲó֩ϵģǴ˴δ֩ϵСʱҲ¶ѽı飬¥󲻾ãХ˳˹ûκγͣжϣХ˴ε˵ƻӦʧˣֵǣ߳¥ʱ򣬱鿴Ϊ˿ûʤ֮ɫǶ˹λ˴θİȫԱЩϲɫĻʾÿ߳Ƕ¥ʱı飬ӮĲӮģҲģܹ졣
ХصƵ֮󣬲Хķ䣬̸֮ݲ飬Х漴;̻عڻϢͻȻ֣Хʮӣ̸ݲ֪˫ƺִС˵꣬˿ˣ
ţ˵ͷĶĽ㣬ڲХ˵ЩʲôҲХͻȻ̻عԭХǸһ鵶ʣضѪˣǰδ;ϵ飬ڶ˹˶ûзԵĶ˵֩ϵˣǾ˵Хû˵˹ʧˡΪʲôѡعǼŬأ
᳡ļ˶û˵Ҳ²ⲻеԭ
ǲһ˼·ЦţХ˴ζ˹֮еĿĲڴ֩ϵϣͻȻعͿԽͨˡΪбĿģѾﵽԼĿģһҲֱͣӻعˣ
ļһȻӣסͷһݸյõģWindйصϢʮǰ˹ĲԼϵ˴̴WindҰϢХΪһգҾôһֿܣХ˴ȥ˹ĿģпȥԼ̴¡
£СЩȻǵһԼϵ̴ϢⲻWindɵģûϰߣˣҲ˿
ԣˣؿ˿С⣬ȻԷWind˭Ŀֺڣ룬ХѾõ𰸣ԲŻἱҴһع
Ƿĸ֮鱨ţǶ£ÿ췢ʵ̫ˣҪҳԼҪϢڴ룬ҲǺܶ鱨ź֪ЧʵµԭڣǶˣе£ģܹ̬չģֻмˣֻҪЩҸֵԼļ֮£졢°빦
ǵĹǴӴ۸ӡ̸ڵѰЩоõĽȻͨЩ׷٣õ׼ȷ鱨Ԥ⣬ΪҾṩοݡ
С⼫ƣХÿԼǰ棬Լ鱨˺ΣԼרŸоwindХģڣХѾŪ˼ðWind࣬ԼȴŸոյõðWind鷢мĲʵ̫ˡ
СɫХǰȫˣڰȫ£ȦˣϢȡ汾ͱǿݲ٣ǵȴȫ̵ƿأھһðWind˻˭С⣬˵˵
Сһҧ˼Ƭ̣ǰǴ¥վڣʮʱ޷ָʱұ㻳WindɵģֻҲɣΪʲôҪôŪһĻǾͺˣһðWindϮ˶˹磬±Wind֪Wind˾棡
ǺЦסͷҲ۵㣬ڵͼˣһҳĹ˭ڶǵĿʲôô
ð죡СվϢսӾô֧ȥһ飬ӦÿҳĹߡǽôǾûа취֪ˣ
ʵҲ򵥣һЦ⣬ֻҪסХ֪ԷһҪô
СһԴͷȥţ
ХʱҲͻȻ뵽ĿǰӰ칫ҳֱӾͱиȥˡ£140Ŀ˵ĻôһǺпܻѹصںиݴηϵϡиĿ¹еİȫ漰ǧ˵棬140Ҫˣһ£ô޷ںˡ


259 ֮
гڰ칫ʰ׼°أȻ˵Хм£ֱҵиˡгòĶ
˵ȥ˶˹ôͻˣгХЦǺվʾХ
ջХҲֱ¡г˱ˮͳȥˡ
ôżңʲô£гʵ
ǹи簲ȫ£ХҲ˵ԼֻǸƲ⣬ǵյһЩϢܻ˰źƻĿʵʩҹгͨͨϣһҪİȫȫ¹ʱпܻᷢ
гһͱȦ㵱ʱǱ֤ȫ¹ʵôĿûʼȫ¹ʾҪأгһ簲ȫ¹ʾЩצһӶϮȫںǣԼһЦ˵⵽˷ɣǰ;ҡҡ׹ٳ簲ȫ¹ʣԼžͻᱻǰ˰ɡ
ôܶгأХЩͷۣȫⲻĿڷ棬˿Ա֤ԼĿʵʩԺɴӰ죬ȴ޷֤˲ǵ硣˻ǰĿİȫڣɰȫרҽפйؼķڣϣгزǰòԷǵרʱڵλ
гһӣ˵˭ҪƻǵĿ˭ҪǵĿ
ХЦҡͷ˵г𣿡
гһ㶣漴ҡͷ㲻ҪĵЦôܣǵĿʲôϵͻΪʲôҪƻǵĿгȻǲţκһˣŵġ
Хܲ˵Ŀ겢ںǣҪѹˣ˵ȥг͸ӲţԳôҪȥһСҵϾǵĿܿҪĿǰİȫøʵһЩʲôɡ
Ȼȥɣҿһ£Ȱź˾֪ͨ㣡г͵ذ˰֣ΪХôż϶ʲôأԭȴⷬĪ˵ǡгڶЩХǻʲôĿˣôȥ˸˹˶òأ˵Хһʲô̼ʲôҽ˳ɴϹˣХгӦȴܴӦҲӦˣⲻгˣ
гһ䣬°ȥˣͽͿͣХͳиš
ХҲЩڣԼ̫żˣЩǲ˵ģЦҲУ¿ɺãгŭȥЩˡ
Х̾˿ɣôХһЩ׼ķҲ԰ʧ͡иĿ޹أԼż˫ȻѾһ𣬾ͱһΪ֮󣬷ǵ˻ɨأǽں棬ء΢ڽͲΤǰܷչΪҵ𣿴ӦǲܣѶȱ̫ҪһҵҪ׳󣬱ҪиȶĸǿĺܣХǵҲһ㡣
гؼңһ·ڳ϶ĥХ⣬˼룬벻Хĸˣö˶˵ĳôһȫ¹ʡ
صңг΢ϴϢһ£׼ǰ绰ˣķһ͵гģ˵м£
гһüܲ££˵Լм£ڷҲ˳𣡡гȻˣ߹˵绰СʲôôżֱӴ˼
ϼһļ°֮͵иģҪʮСʱڱСҲǷǳǸҾʹ绰ûɣ
˵˵ļﶼЩʲô£гֲͷһ
Ҫһʱڣǿиİȫʩ÷ȷвΪ繥ش¹ʣشʧСϽļص㽲˽
ףгЩ죬ʲô˼أҪǻƽʱΪҪԼǿ䱸㷴˼ȡǰ¹ʵĽѵȻٷͬĴ󡣿ɴʱȴò´ĦļľΪХҴԼҲΪ£ΪʲôХ˵Ȼϼָʾȫһ£м᲻ʲôšļﻹ˵ʲôûУ
ѾǺ˺и簲ȫĿΪص㹤̺Ե㹤̣ҪǲжѣҲҪĿãΪе簲ȫ̺·ӣ۾飡
г¾ˣ̫˼ˣΪǳϮԼϼǰûͬǰûӣϮѾΪԼһԼеһ۵ͰܱʡԼΪԼǰأû뵽ϼǵԼǸӵмӣ֧Լ簲ȫĸгһʱûԼҪǻɲֱҸײˡ
г˵绰žߣгֱϷ룬ɶȥ극ٳȥɣ
ˣԼ԰ɣе㼱£ҵûиһ£гһ־ͳţг׷ӰӶûˡ
ХڶӴϴϣĥԼȥ˾ȥи˵г죬ХԽ˸绰ֿʼ֣ȥи׼ȻԼȥи
гİ칫ХòˣиţֱӾг칫ſڣÿг飬Ǻ飬磡гڲгм£
ף鿴ХǱһô⣿гһȥǹ˾˰
Хͬһֵʵô£гȥǹ˾ˣ
ǣ϶ţг˵Ҫﲼһ簲ȫİšⲻ㿴Լճ̱ХǰһݣҪ֪ͨйطиᣬ鰲ھŵ룬г֣г˵ǰȫרң㸺ģһȥǹ˾ˣ
ǣ⡭Хɶͷԣ⵽ô°ԼгǷȥô˯һԼҪˡ
ôǣûХ˼㿴ֵãһøϽг绰ˣ
ˣХһ֣һع˾ɣܲվⲻ÷гȥɣ
ҲãһҲԣŵ룬Ǵˣöฺ˻أ
ãХϽӦˣתֱ˾ȥˡ
˾Хҵгڰ칫ιۣҲ֪˵ЩʲôгºܸߣʱʶģХ˿Х֪г˷ϲ¾ˬڲ˵ʲôгˣһһֱĥǿĲûˡ
гХϽ߹ȥһȥи㣬飬˵͸Ͻָ˻Ժ¾˷Ըһˡ
´οԣξԲУгһļ֣̬Ȳã㲻ҪǲǶģǹϵķ¡
ХϽ̧֣ߣǰ칫
ˣгһ֣Ȼ飬ҽ϶ҲˣҪ
ǻҰɣХЦţٰѹ˾ļλȫרҽǱ߻黹ûʼŵĴʩ
ããг΢Цףҽ̣иİȫͰиˣ
гˣХһгȥһ߷Ըҵȥ֪ͨԽѹ˾õİȫרҶеҿᡣ
ŵ룬иң簲ȫ׼ʱٿ
гΪˣһ˷ԣȣҶλҪԣһ˵һʱڣиİȫ칤ŵйĵһλ֮أϣĸλʶڽĹõ
صͷͷһ类ʱټᣬҲû˵⣬ԸպܽţҶΪǳʲôأǰ²汾˵Ҫˣ˵Ҫ˵Ƿڣ˭Ҳû뵽£һʱ㲻ɷΪԴӺϮ֮ÿοᣬǿ簲ȫʱ֮⼸˹ʱᣬﻹҵӣֻΪǷг˭Ĵ̼߳ŭأ
гƺûע⵽ҵ仯˵ڶ·棬ʵ簲ȫƣ簲ȫ棬ǳġģҪ׷Σغģְ׷Σ෴ⷽóɫģȫȫʶܹʱģܵܹи簲ȫ칤Ľģһɣ˻ᱻã
Щ̬һ仯г̬ȣǿЦҷг˵⻰ǳʲôԭ򣬿Լȥ󶼵жС׻úãڲʹǲ۵ģԼǲùͷˣһг淢쭣ԼɴñɾͲˡ
˵һ簲ȫܵԭ˼·һεˣʵˣȷÿһؼ綼ר˸𣬶רҵʿڶ߰ȫʶžһзǼεĲȫأŸλԱİȫѵƶԵİȫ²ϸִУԴΪϽظԵLangѣϾҪ簲ȫ죬Ųλ֮ͻɹ豸LangѣģʱָС飬˵Х鳤λŵ簲ȫھХΪĲúͰţ
µЩˣν֮صĹȻ֮θˣҲ̫ˣһʱû˲µóг«ﵽʲôҩ
Хվ׻Ͳ˵ˣһ²ãһŸλԸĿǰʹõְϵͳͳƣŪϵͳĿ˭ʲô汾ʲôʱʹãǷ񾭹άͳ֮ȫиûвְϵͳĵλţҲҪԵλ簲ȫ豸һͳƣλڵԱ飬λְʮСʱ˰أϮʱԤǿȨ޹Ҫʱʱ˹ֶΣģϵͳмάʱ䣬һһ飬ϱ壬˻ѰȫרҷɵȥǻݸλľҪͰţЭðȫ
Х˵̨꣬˼͵͵̾ϢЩӦµˣһ˻˹һ󱯹ۣ˵ˣȥЭЭͬʱѱһ̽Լ͵Ҳˡ
һҪϺרңھ幤棬Ҫרҵģгּʱ˸ǿǰЩ˴Ԥ롣
֮Хصˣ̰еרҶ˳ȥЩλԼͳƣЩרҺܿͰѸλ˸࣬ȻٸݷصϢ˼ʱԸλľ͵Х׼140᲻֪ʲôʱģδѡ140ͬͨĺڿͣǵĹ֮ǰܵϮҪֲ
ԸҵĲ²ǴģХÿ쿴Щרҳȥͻô룬ǴģһУ͵ǰȫĿǰԤݰɣ
İ£ǵŶХüɹԤе繥ûейԱ簲ȫ򵹱ˡ
ХʱһˣǾС֪Х뿪ѾһˡСȥХһʽҵˣҵĵһ£ǣҪӲϴ׷ӵװ޳ʲôˡ


260 񵽽Ԫ
СĵХòʱӷæĹһжѾ׵ŰרȥָĻᣬҲõиĵһϣ˾ѾֵȫӢ͸ŵĸˣЭд裬׼и簲ȫĿǰһжǰХ˼·еġ
ХСںĴй䣬һΣСЩƷƣǶһЩСĶȤϵģХԼһֲŹһ룬Х־͸һӣѾװ˸ʽССµĶҲСӲƴĺӣХΡ
ӭ·һС£ѧģһ·˵˵ЦЦܿŵ§§ȻСԴ
СӣڵС갡ʵ̫ţһҲעӰ죡
ʲôС꣬㲻ҲС𣿡Хڽţ۵Ѫˣֿɱд۰
ѾˣСпǧҶǱҵˣ
ۡХֱѪԼҵһˣҲûﰡһСѾͷƬӣװʲôãҪװɣ
˵ˣСֿһǶС£һ֣Ǽ䣬ҪһûȫȥϽõĶˣ
Щ𣿡ХɻؿԼĴСȫЩС⣬ʲôСӡż֮ģͳһHello Kitty񣬳˿ɰ֮⣬ƺûŵˣҲ֪ʲôá
СѾ²һС꣬ϰ庣ХΣͻȻԼеСڵ뷨ˣܾΪҵˣԼѧѾˣഺʱͿһȥŻᣬŻôһпõĶɾЩഺʱŻġ
ഺѾ޿ɱҪˣɾҪߵʱһҪݺҧһβͣžСʱ뷨ɡ
ѵûഺ𣿡ХЦţΪʲôԼûй뷨أž˺Ů˵ɡ
СǹˣҸطЪһЪХε仰һǰһˮɣ鵽ȵ㶫ҲСԣŴС˹ȥ
˸λãϣС²սƷЩĶַһ顣
ХһϣһС죬ʱʱ͸߿ȥ
Сһ꣬Ȼ̾ôЩ
ХһˮԼ඼ʰСˣȻ˵ֻһ㣬Ҫȥ챨ֽ͵õǳͷţŮѪͷйزѹŮҪѣƴѣ
ȻСҧһŹ䣬ҾͲ򲻵ϲģ
ХٴѪȻԲѡĿһƳХƺһϤӰĿٴѰҹȥһݸݸߵıӰһͷĽ𷢣ԭǸ˹ĺڿά˶ࡣХһţԼһæȻëӸˣҲ֪ûеȥ
㿴ʲôأСͻȻХ־ٶ˳Х߿˹ȥȻüͷ֣Ǹڸʲôأ
ХҲƣ̫ԶҲ֪ά˶ڸʲôֻŸʲôƬ֮ģһ·˾ʹȥ漴·˾ǲȵ˹ʺһеٶȥеĴҴұܿά˶ԶȻֵ۹⿴ά˶ࡣ
ҳȥХסˣëѵɢʲôΥССй£ѵû˵ΰйǹ
ҲȥСϽǴСƵХǰֿôٵСء
ХΣֻŴССĺˮɡ
ëά˶ʱҲͷ󺹣Хվ󣬲ſСõһпһˣӲĺ˵лл㣬ҪȡǮæ˵ָ꣬ԲԶһATM̨·˿˿пֿ˿ά˶˸ӣϽһҡͷҴȥ
ХͷСȥȡǮܿХΪά˶ǲʹйATMԱء
СקסХ㲻Ҫȿ˵˵ƭǮģ
ХЦҡͷİɣһëӻƭңҲ˾㲻ˣ˵꣬Х󷽷ǰкHiά˶࣡
ά˶ͻȻ˽Լ֣жˣͷȿХͿ֪ά˶һѱסХȻɿϵۣڼˣ
ҪȡǮХά˶࣬ɣҰȡ
ΧЩֵģһҪëӣһֺΧһˣż￴
̫лˣά˶æӹХĴСȻԼĿ˹ȥΪй˶һأû뵽
ХЦЦе飬еǲԵģХ˵žͰѿATMԱȻ˵ȡǮȫԼȡӢʾģΪʲôҪñ˴ء죬룡
ά˶žž룬Ȼֵʵǰ㶣ҲҪйATMԱ𣿡
ХǹԱϣëҲ̫ˣڶ˹Ҳû˵㶯Ա˰ɣôһ˵㵹ǽˣХЦã˵㲻ҪǷҶȡǮ
ά˶һҲǴЦҴС˵йǳأôһΪйATMԱأ
ãХɴÿҪȡ٣Լɣ˵ţХְԼĶ˻
ά˶һлڻϰɵ˰춼ûжǮûг漴ǿ˳ĻʾϵͳæԺԣά˶׼ٲ忨Ļʾȴֱˣͣ񣡡ά˶൱͵һˣ
ХǮҲûҲЩ֣ôˣǲ㿨ûǮˣ˵յǰһХֵǻûǮˣûһ̨ˣ
ά˶ҡͷԣⲻϳ̣ǻûǮˣˣʱˣ
ŶХЩ⣬еϵͳϤ
ά˶ЦҶǮȤԶϵͳҲϤˣ
⣬ǿһʱȡǮˣХЦţ㲻ȥô
ά˶ҡͷûȥأһ·ɻҾͱסˣߣߵǮˣԾȡǮ
ХǱëӸˣ¶ˣҪǿڴﻹǮͲ֪Ҫ䵽ʲôʱءХﶫӶͳǮһֳǮȽ㣬㵽ӦƸʱóҵƬȻֱӻӦƸ˾ˣתҵģ
̫лˣά˶Ҳл
ΧһƬ̾Ϣ˵ȻǸƭǮģⲻѾиɵСϵˣ
СҲЩվХ󣬺ݺ첲һѣȻ
ХʹһͷϺãϺãߣά˶࣬ˣХΪСǵȼˣͼ򵥽һ䣬Ͻǣά˶࣬һ£ȸˣ˵꣬Хߡ
߿ʮԶСŵôôɵ˵ǸƭӣôǮС˵겻Хһš
ᣬᣬά˶ʶûҪƭǮХϽ˵ţά˶ATMԱƽ⣬ͻҪȥƭǮ
ʶĶʲô˰СһХ֮ǰͺʶǱ˵䣬Хֻ
ʲô£Хʵ绰Խġ
ƵûȻ˶źǵ磡Խ˶٣Ͻɣҳһˣеִ󣬵½ңȫСԱֹͣСֻҲֹһкͺйصĽף
ôأХһû뵽ֵһֵĶ󣬾ԼΪȫϵͳãϻ
ֱȥиڶأԽæ˵
С˵£ҵøϽˣ첻ˣ˵绰Хһֽ̧гһ߰ǶѶСԼȴ򳵻ؼң
СûˣХߣ߲ɣû㲻У
Хͷһ࣬ǣأǵϵͳ⣬ҵøϹȥԭ򣡡
СЩʧǽӹһѶ˳ȥأҵ绰˵΢΢һ̾ϳˡ
Хٴ̧֣׼иͣХ׼ȥͻȻʲô£һȣžһ˦ϳţȻԼղĵطɿ˹ȥ
ǳ⳵˾ɵƬ̣Դ̽ХӰģּ𳵾ͲҪ̧֣˵ֺ޺޵ؿһ
Хһ·Сܣղ̨Աǰãά˶໹ûԶХϽ׷ȥά˶࣡ղ˵ǹԱǮе⣿
ά˶˵ͷûоϵͳҲйڣҵжϣղе⣬ԱǱңģ
енͻȻң󲻵òʱֹнףΪХæʵ
ά˶΢ĥһ£˵йϵͳ
׼ȷ˵ǺǵϵͳкܶңеĽͬһʱڶң
ⲻܣͬʹòͬϵͳͬʱά˶ҡͷֵֻһ²ŻֿᷢܣǾһѾ⣬ноʱ򣬻ᵼеĿҲңƺҲά˶ҡͷҲͲͨ
ⲿԭ򣬱˵ڿ֣ХָµΪ
ڿ֣ά˶ЦǳĵطɾͶˡԼְ취˵˵
˵ˣߣХһ̧֣ҪǼ񵽱ˣХǴϲ⣬ԭΪά˶ֻǸͨСͣйˣû뵽һﾹһ۲۵ĳڴ󺧿ͣ˲ţһҪ޵¡
û뵽סǸղǳ˾ˣգһרϷԼģ⿴ûˣ˾˳Х͹ˣһŻѪսͷˡ
ȥиХһ䣬ͳά˶ꡣµ˾Ūסˣһȥи治ððʧʧˣһһиˣԼⷹƾˣ˾ƲƲ죬һŻͷ
ȥά˶ЩĪ
㱻¼ˣХά˶࣬Ϳʼ
һûȥӦƸά˶ȣֻ۾ɵöܰţԱû̸нʣ
ֻҪ˸㿪ٶУХʱά˶ˣߴ˾Ͻٶȸи


261 ЦΣ
ХһиſڣＱתˣһХ³ͼǰХĸ첲ܣˣ죬гѾһˣ
Хһкά˶³һ߾Ǯ˾ˣ˵꣬ʹά˶汼ί¥ȥˡ
˾ǮûعﰵңҿԼղס˳嶯û֣Ȼ鷳ˣҲ֪˭ȻôףгרŵͲ˵ˣźίſڡ
ƣƣ˾һ߰ǮһڸԼԺǧܳ嶯Ҫơ
ίегʱסڻⲽֻⲽٶȱǰˣҲûƽʱǷе̬гסֻǱϾûպ䣬гʱ亹ǰгǧҪ簲ȫгĻ֮У¹ʾͳˣһǸ¹ʣеİȫרҸҲ֢ڣⲻҪԼΪλӣ⼸λгͷͺˣҪǷ˴ǰͷɾǰ׵ˡôżиһΣǰȱȱȴٳٲӰгҲ̬
飡гһվ
űƿгˣ
гǱֱɳ˼֣ϽǰХˣҾ͵ˣֵðˣ
гˣХһ䣬ڲǷֱ˴˵ʱ򣬴빲Ҹҽһ£λ˵Ľϵͳȫרҡά˶ࡣλгҲˣؿˣȰѾ˵һ£ά˶ྡҳ֢ڣ
λг治ˣǼ쵽ȥãôһʽ˭᲻۲
緢˽Ŀҵʮ֮ǰ漴˱棬֪ͨУҲŷԼĿҲлҵԤͣ񣬻ָҵĽĿһгȿ˿ڣŷǳƵԤҵĿҲ࣬ȫԻָڲ֪ĿҵԭڣóȻʼһٴηǴǾͲô׻ָˣ
егҲͷǣҲǳֿǣʱֹͣ˷񣡡
ХзĻά˶漴ά˶ߴһХϸһЩά˶֪ҵĿЩʲôĿǷ˽ףҷĿҵʱǷһ£
ҵ⣬ʣǼҳִҵ¼һµģղλгּ˵ţҵĿǽ췢˽׵ĿҲΪ㣬žֹͣн׷񣡡
ôûз׵ĿǷҲлأХʵ
ŲˣĿǰûе˶ͷʾš
ХְЩά˶һ˵ά˶΢һ£ʱһ£˵ԭһжйм价豸ϡҵ⣬˵һֺпʹ˲ֹһֵĹַȼֻһֶֹΣôҵе⣬ֻһҪϢǾҵûв뵽м价֮УĿңܿΪѾ״ҵз׺ֵġ
ХһϽʵҶϸ룬ûгҵ֮⣬ҶҪм价ڣ߶Ҫʹõļ豸
뵽ˣλг˵ҵУʣ⼸ж֧ȫԵĽڻWB֯Ѿм价ڽ˲ԣһWBĻڣҲᵼĿң
ά˶һʣҵûȥԼĿЩ˴Ľףǲȫͱйأ
λгһ㶣ȻǶû뵽ǶĿתҵгҵгĺͳˣҲûȥ飬ǸϽͳֻԸһȻܿнˣԵȣʵˣ
ž¼绰ˣдĿǺз˽׵µģҵԼڲĽףûгִ
ά˶൱Ц֢ѾҵˣǳWB豸ϡ
λгЩƣǶˣWB豸ûⰡ
ǿ϶ڹرս׷֮󣬷ղԵģά˶಻г˵꣬˵ԼĽۣղԴﲻ趨ԾͲᷢ״󣡡ά˶˵꿴ХѾ֪ˣܽ⣬Ƕ˹WBַ֯ºѲ˸ϵ
˹WB֯Х죬ôֳһWB֯ȫХϣΪ¾Ժйϵô벻Ͷ˹Ϲϵһ¾ͰХ״ˡ
г˵WB֯ȫͬ֯˵ԵĽ֯WB˹WBȴȫĽںͼţְҵģά˶࿴ХǷǳרҵ˭ǮǾ͸˭£
ХȻԭô£˹WBͻȻѣôĶɴӽǵò˿ĺôⲻְҵ磬϶˹Ӷģ˭أХΪ140Ҳ˵140ǿţ磬϶мȥñ˸ԼͷХʱЩˣ²εķ߻˭
λгһХ˳˼㼱ˣⶼʲôڹˣȻпշȻҳڣǸϽȥҵͣȥʧǮˣֻ˲׽Ӱҥˡ
λгҪȥХŽˣһɨˣгϣгйֵˣ˵Ҫ
гΪ·أһ֣˵
黹ûü֪֣ͨѾȲˣֱӴ˽г״ˣ硢ɢҥԣ˵гǮӣɿϰȥмң
žгһվĵģڹȻǷˣԤеýбҥͬʱһҪڣĻɢҥԵ˾
ǣ־Ҫг̬ȵģҲҵ飬ȥţ
һܳӣгֶɱεȺڣҪֿƣг˵ָǼгҲϽԸһ£׼
λгͳֻȥֽжҾ͸֣⻹Ҫǿҥͽ͡
ХʱҲعˣüͷȫһȫ̲߻ĹԼǧ㣬Ȼû㵽ԷѹĵһվϣԼԹߵĵƲ㣬ҶԹ֮ĺͬӦЩѾǳ˺ڿֶεķΧûкڿֶΣһжɿգԼԺҪⷽ¹򣬰鿼ǵøȫһЩ
ά˶࣡Хվ²˳٣ھȥ⣬Сʱö𣿡
ӾͿԣά˶൱ţǰҽӴе磬һӪҵ㣬ߣATM
ХϽĻС˵ȥ϶ԼܴATMԱϹе˵Ҫֳгº˰ά˶࿴˰ÿATMԱǾ͸Ͻ߰ɣȥ㣡Хά˶ק
иеһ㣡һгϽ˵ţʹǹȥ
гХʮ࣬ͰиˣһҪ⣬ҪǷ˼ҵֲţǺ͸ˣʲô鶼ܷ
⻰˵ڳﶼһ
г˵һüֶгХ͹ȥźã̸ϻгҧҪԵϱҥегһȥҥҿһﻹܷųʲô۶
һжȥϵ̨ųӣ

ά˶˵ӵʱ䣬Ͱаȫר޲ߵˣпͨн֮ԣһ
Хʱò̾ҵרǺڿͼĳֲûжãҲòϣڿͼķչѾ𽥷ֹϸƣԽԽԣѾûκһڿͿ԰Լ쵽еĽ䡣
ά˶Щ⣬ô˵ɣ
Хʼ磬ëʲôãϲԴޣûаŵģַڶ˹Уй类KóԽϵͳǷǳоХüά˶࣬WB֯ж˽⣿
ǳ˽⣡ά˶ظһ֯¡
Хȵؿά˶ࡣ
ά˶ҲʶԼ˵©ˣЦЦ͵ԵסԵס
ХЦŰ֣˵˵֯ô°ɣŪǹͼʲô
ܼ򵥣˻Ǯģά˶ƲХһ£Ҷ֯˽⣬ʵٳ֣Ϊе粢ôױģԷգWBյ©Ǻܶ࣬һΣζ©һԣ۸Ļǲֵģο϶˻˴Ǯ
ǲ©ΪԼĲ𣿡Хʵ
ά˶ҡͷְҵģֻΪӶ߹˵ˣϵͳչ죬ѾǳƣѴ©ıȡӬͷСֲ㡣
ХͷWBȻĹߣĹЩӶߣпܾˣ140Ϊ׽ѵǵʵҪΪԼ
ά˶࿴Х˵ʵѾˣʲôʱԵ˹
ХһʶԼһȻ¸ˣά˶ѰͰ͵ХЦʱԣֻҪԸ⣬ȥԣ
ά˶üƳХ˵ģ
ХЦ㵽йû˸㷭ҵƬ𣿡ХЦҡͷӶٴͳƬָйȫƼ˾ܲãХ
ά˶¶˼ı飬˿Хֿ˿ƬǼںڵķ֣Ȼϵһ飬˵ܲã
Хά˶ļ򣬡ӭˣһҪ㣬˺󣬱׽ˣ鷳ģ
Ϊʲôά˶಻⣬Ѿǵڶˡ
֪йΪӴĺڿȺХά˶࣬Ҳ֪ǣйļѺŵĺڿͬҲӴģ
ά˶һԭô°ѹйĺڿȴںܳһʱ䶼޷İȫȡһϯ֮أֱ˵𣬲ҵԴĹۡά˶ҡҡͷ֪ˣһԼԼΪʵ֮ǰ֮ԼWBΪиĽϵͳ©˭֪ǻңԾ˳ˡ
ХȻά˶ҲԵȥܣХЦţ˺ˣǰĲ˵ˣ˵Ժɣ׼˳һڰȫĿ飬רŸзϵͳİȫƷĿȫȨ˻ṩһҪĶƷɹСнˮƽɣ
ģά˶ΪԼˣȷģ
ǾͿԻȥǩͬХЦţԼǺڿͣ׺ڿ͵ά˶ռȫѪǱоϵͳ©ΪʲôֻΪ˴̵ǮҲͲХԸά˶ԼȨޣһչȻҲԿ˻Ҫά˶רҵš
ά˶˷ŤԼƵӣ츳һֱûչֵĻᣬԼйѡˡ
߰߰ɣХά˶࣬ع˾ĿĵһƷǹWB֯м价ڵİȫǺԸ⹺ġХά˶ȥͿװڴˣ
ά˶ѾХХǰˣХǰôһܲά˶оԼǾ
·ʮСʱз棬ȫеϵͳάʱ䶨賿𲻱ҪĿֻţͬʱҲԺΣʱıָ˱Ϳ϶
ȫϵͳάΨһ񣬾ǰװ˽ڰȫĿ鿪İȫ޲WBмЭе©˽ΣҲС׬һʡά˶ôҲû뵽Լ˵ĵڶ죬ͷֵӴһǮһʱɾʮ㣬һԾʮĿ׼Ҫ̸ˡ
⻹ûнѾWBָ֯ǵЭд©Ҳʹ˵İȫֻǻûеõWB֯ĻظǳԼҪʱ飬ȷԼЭǷĴ©Щйľٶ
ǵļҲûάֶãиежұ֣ܿͰһҥԻ÷飬ڼҸ߳󣬽ֳ˴߳Ǹڡټй꾡Ԥ̬Ҳûж񻯣ûгʲôһ粨ڶ̶̼֮ڣƽϢȥ
ⳡҲһôûУúеְܲŵĸ˶ʶ繥Ŀԣ˵֮ǰĺڿ͹ûϵôξͲͬˣǷеĳƱ˶ˣбصǰԼü˵ȥң߹ϵӼң룬̬ôƽϢǺǿ£ϰհи˶пܣڿ͹Լǰô򵥣Ĳֹֻǵԡ
ҲгԱˣŵĸܣϣԼĲȡһõİȫרңά˶ģһٶǬǰרҹȥɻ۵ҲˣǵİۣڲͬˣȥǾүһţ˵Ļʥּ˶ȥŹְٰȫ
ʱս˾ƽս˾ɪŻ㱨
ۺᵽ鱨Ǵ˴ε̽жȫʧܣƽ㱨ϣĽۣǾʧܣ׵ʧܣǷǵû̽ǷWindڹϵǴ˵ĴҪĿҲûʵ֣˴׬һʣںͺĹϵӽܣй˸ΡʹǽжѣֻҪйΪ˳Ҫˣֻǿջ
ҲǻðɣôҲû뵽˻˿ʱڸ㶨һУû뵽ԴͲ˻ôǿʵ֮ǰδ漰ⷽӦǺܿհײŶԣҲѡϵͳֵԭڣҪ޲ߣȻWindǷʩԮ֣˵ϣWBǸֻðԹWBϣôǮȴС鷳
ɪҲûϵˣǶ͹ˣǵ𣬾ֿԸʵ
Ϊ֮ƣֻаˮٽ룡ƽѾ˼ƲߣֻкڿֶβŻ鷳ͬԣ
ΪֻԼˣѾЩνĹӶˣȻΣΪǵ̽ȫʧܣȥü죬WindûκκжҲûи˿źţƾһ㣬˵˺WindûǣȫԼָ㶨һУ
2000ǰйλ¼ң˵һ仰֪֪ˣսɪ̾˿ĺWindûйϵǵ̽ʧˣΪǲû̽˵ʵǳðȻ֣һðգ˭Ҳܱ֤˾Ͳǵڶwind
ɪĻƽͬһݣǰһ̶ֳأǸںWindа壬Ǵġ˿ɪû˵ǲɪ˼ѵ¾ôˣ׳˵ĲƷװԼļжԹ
ɪȦصǰʰԼѩѣƽ㰴ļƻˮ룬Ӹ鷳㰲ˣ׼֣
˴㵣ȻվûκηӦ
Ϊ¶ֶʧȥðվǾͲһˣɪԼλ£ԸȥðգҶϾеڶWind˵ϸ£ɪѡȥһѡ
ǣ˾񣬸ȥִˡ
һźĵWB֯ܲܿ죬žͱתйܲȻֵںǵķֲгٶȵˣҵХ
ХһЦЦ˵ϵͳԪ׾ˣЦѵWB֯Ľ𣿡
WB֯ϣǶһͣͻֹйеĺгؿХɲЦ
ллܿţҷǳлз˵ΡХһһᣬھȥһͣǻǳģʧһ£
Х˵꣬ԳȥˣǸг﷢㶣ҽͣʣʣҲеȥҪңгԼҲϣ֪طءгɳȲ裬뿴ХôҸͳ


⴫


001 ֻ
Хֱʵңﱻά˶ռˣд룬ʵҺͨרŽ簲ȫоз׼ˣʩϸʵұװͷά˶ÿһ鶼Ⱥдк
Хţά˶˳£
һ˵Хά˶һԵϢWB֯˵֮ǰǵĽϵͳϣǹģĿľԼĲƷ
WBǸ֯WBά˶еɣŪ֮Ͳмʼ磬˾һȺԴһ겻£ҲΪԼϵͳ޷ģǰͽӴôɰɣά˶Ȼ⵱¡
Хܲ£ⲻ˵ˣǣйеУǳһŰֽǸ˹WB֯ûʲôǣǱ־һ
ά˶ҲƴǣֽϾͰWB֣ģֺŻȻˣ
Хһëûд⣬־WBĸԴټڿαϻص㣬ХҡҡͷǱ־ǰ˼ֽ֣Ͼͱˣ֤ݣǣWB־ɵģ
ˣȥæɣХһͷˮά˶ֳ࣬Լ칫ȥ
ά˶ͷХıӰǱWBɵİ
Х˰칫ңͰȼֵİֽݵгWBȥǿ֮϶Ͳٻˣ
⡭𣿡гɵˣҿףWBָ˸ɵģ⵹ã˸ţ˵WBɵģﻹ֤ݣⲻǹҧʲôֻгЩƣֽϵWBΪɶԴХصû
УХЦŵͷֽϵԭⲻشȥֵ״Сλãܱ䡣ұ֤WBӴٲ£
гХ˵ĵûףҲ˵ʲôˣüͷһ壬һ̾վȥԣ
Хгҵܾͼ׷˹ܣոյϢһЩý紫ΪԼĽڰȫƷ⹥ǵϵͳĿֻԼҡýҶѣղ绰˵ҲתشϢ׼
ХЦЦ֮е¡Ҫأϵý壬ϵĶϵڹⶼҪУҪٿŷᣡ
ãȥҵܵסȫǾ壬ˣХôɶϵѾˡ
Сʱ쾧õĴͻңýںǰ´˶˹߰ʮý壬ХĻǳ̣λ֪ǰ캣Ƿмҵ飬иѾԴ˽˱ҥ¼ҲѾƽϢڣͻȻж紫ƴ˶⹥ϵͳ𡣽ٿŷᣬҪԴ˵ǵߵڰףϵͳȷʵ߾ˣ෴ЭиԼз棬̵ʱڽ⣬һ񻯡Ѿ֪˹˭ҲѾõȷ֤ݣĿǰͼӴWB֯
ýҲ֪ŷ⣬һ֪ף֤ݣʱ˾׼õһϣ˭֪Хһȴǣãллλܹμᣬǵķᵽ˽˵꣬Хǰ̨׼
ȫסˣعϽסХʣĹ˭˵֤һô
ХվͷżǣΪһЩҪη᲻ʣҲܽϸڣҿԸߴңҪܾã¼ʵͻߴ˭ѣ
᳡ıХţҵܹţܣȻ֪Ĺ˭Ϊʲô˵
ХЦҡͷ˵˵˵棬˵Ҳ˵жΣָ¹ΪαLangѴࡣ
ղЩʲô˼ҵܿХһоյı飬ĥХղŷǼ仰ƺָ
ûʲô˼Хָҵܵı飬ǺЦţҾҪﵽڵЧýȥ£ȥĦȻҪģWBĹȥĦ
ҵܸХı߳óһأ̾˿ҡͷܣ㻹ǲҪˣ²ʵܣ
ѽХǺЦţȻ˵˼֣ɽ𻢣ݾߣ
ҵһţȻ򣬡ˣҪùԼҥԲƣ
Х΢ЦֻǵˣĿѾﵽǻع˾£
ҵϸһ룬־òԣХĻƺûᵽֻߣͷβֻᵽһ֣ǾWBѵWBɣ
ҵܻûв´ХξľWBһ
WB֯ӵ˵ĻظЩˣ֮ǰǽӵԳ֪˵ţ˵бۣԼϵͳ©Ȼͻǳ˼ԵĿˣŭɶҪзͣƲˡ
˭֪˺ܿͣһΪ˷ҧһڣWBǳǸ־塣ڿ֯ȫĽڷ̽һ֣Ϳɼ֮ǶôˮݡʵϣȫһĽڹWB֯ģһУа˳ڶ˹ĺڿ֯WBǴӵ𣬾WBģWBүձǰҹΡҲ뾡˸ְ취ɳԵסٰͻͼ֮ңȫʧˣȺһǳרҵְҵϵWB˷۱㳹׷ַֻǴߴٶ취ں֯ƺΪ֯жôƻ
˹WB֯Դӽӵں֮Ҳʱ̹ע̬ĺչҲû뵽ǻô̵ʱڽ⣬û뵽ݱô໨ʱǾɵҲʶϵͳĿĲƻ͵ңϡ
˵Ĺ棬˵Ѿ֤ݣ֪˹˭WB֯Щ˽ٶȫпõʵ֤ݣWB֯ʮֲЩWBһֱҪԼȴòʵڵ֤ݣԶ˹ᣬһõ֤ݣԼӾҪˡ
رХһ䡰ͼӴWB֯WB֮֯СڷWB֪ԼѾϵˣô˵ԾҪͺǴɺͽ⣬ŶԷһ˹WB֪£ΪҪWBԼг׵Ĳ
˫̥˵ĻˡWBȷϵģﵽûʵڵ֤ݣ˹WBôӱпܵĴ
Хǳ˽ְҵڿ̬֯ǿо꣬ҳWB©ǮǮû׬ǾͿ϶֣ڣ֪ϵWBǷĻóʵڵ֤ݣԤǣWBЩ©ܿͻûС£Ƿǵ֣һˣŴûǰܵؽԼ©ΪƱ
Ϊ֤ݣҪץǣҲһ׵£ڿԶڽҵıԵÿһγ֣ʵһðգµģðաԣХҶ϶˹WBض֡
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================