==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ѧϰϵͳ ߣ˾ξ

ݼ飺
٣ĺõδĳѧϰϵͳϵͳŹŽδе֪ʶܣЩȻҲӦоС
ѧϰãйĿܣ
޳ְҵ
׬Ǯ̫٣ǿҽҪҪδƼһף
ǲˬȻܺòã
ݲ椣
ôˣңѧһ죬椻˽̣



һ ѧϰϵͳ
ĺ븸ĸһͬǴƵһʱѾʮˣʮŮ٣˿ΧһŴǰҵʲô
ЩˣȫĺƸһݣүү̡󲮡ССüӵ˾һ𣬾Ϊ˽ϵҹ
ԴӴҫ׬˴Ǯ֮ȫһڴƵҹ˽Щż˵ϰߣҹҲ⣬Ǵ
˵⽭ǴƵõķ֮һĺƶԽյҹ᲻κȤΪÿһҹǴҫһ˵ĶϷ
ȫ˴һ½׬˶ǮʲôĴ󹤳̡ύʲôȨǿһŮȽȽô¡ѧϰɼôĳ͡
ĺһңҫұһһˡ
ĺƵĸĸǽһҹӪģ߳ͨˣȫҲ߰Ǯȴһ׬Ķ࣬ĺҲǲýȽȽͬΪҵÿģ⿼ԣûܳİٷ֣ôĸ߿һ΢ЩĴרллˡ
ƫƫÿֻҪһһϲԼȽȽȽϣ˭żֻȽȽ£ִͬһ꼶ҪҸȽȽ㣬ĺƱٺʲѡ
һţһүү˺֮󣬴󲮱㽫ĸҲ̸ķΧ֮УĺĬڸĸм䣬һһЩҴ£ͳֻ˱С˵
ֻǣⲻ֪ôͺȻӹҴתƵ˸߿ϣһ˵ѧĩȽȽģ⿼Կ692֣ǰ˵ֻҪȽȽ߿ʱӣصѧûκ⡣
С÷һƽʱߵʱķӦҲ죬̾ӴȽȽҪΪżҵһصѧĴѧ˰ɩǽзҼСӣҪȽȽһ룬Ҳˡ
ͷԶСӲʮͷСüҵıӣ˿ԼȤϺ͹ţȽȽһȽȽ㿼692֣ҿ350־ͿԴˣĺƸ綼ҵȻҲû
ĺƵı˲ͣȴһգСӣƽԼ˦˦ĸƨ棬ȴԼƣ̭̭Լʵڿ
СͷЦСӣ˵һһ밡ƨɸİ꣡
ȫ˺Цһţ󲮳Ц˼ֻС˵ĺƣЦʵĺƣĩģ⿼˶ٷ֣
ĺǰѻ⳶ԼϣȴûʲôʲôЩ룺ԼҹŮǣҪңԱ˼𣿻˺òð
ɱϾԼĴ󲮣ĺҲֻֻܰ£Դε˵382
Ӵннһ޵˵߸רѾûʲôˣҪһѧŬŬ߸Ҳⲻ㿼һ̨ʼǱԡ
ĺƸЦ˸л㲻˵ýȽȽǿرӣԼܿҪոˡ
˵Ϊ벻ˬĺѧϰҲǴŶԸĸΣԼɵҲɾѧϰѧȥӵǵС⣬ȫûϡ
ýȽȽĺЩ㬣̲ס˵ĺƣҲżͷʱ侭ҼһϰʲôãҲܾ㽲
ĺ֪ýȽȽĵ˵ֻԼĸ£ƽҲ۰ԼĻʲôˮ֡
ĺƸ뿪ڵлһԵĲĸǳȽȽ֣һѧڣΨһǺúøϰΣΪ߿׼ɲܷģ˵ѧĺòý̵úãһĺƸ㸴ϰɼ˲ĵ𡣡
ĸǵС˼ĺô᲻֪ȽȽǰԼϰȻӰȽȽԼԲԼýĺȡ
ʱĺƵİְƽ˵ɩʵҺͻˣĺ⺢ѧϰУ߿ҲʲôѧУҪϸרҲҹǵλ굹һίʡҵѧṤѧԺ˵ίƾ治ϣλڲǳϵģŹ굽쵼ϵ͵񣬿ܸܲĺŪ
ίడ󲮴죬ЦίҲãֱȥѧòμӸ߿Ҳ֪ίƾ治ϣǵλ⼸ЧҲ̫ãһλˣӵľҵô죿
ƽεҡҡͷЦһ˭Ҳ˵ãί඼ǶԿרҵʵԱȽǿӽȥĻѧգԺͬҵҹҲ̫ģ߼ӹҵǰ
˵Ҳǡ󲮵˵ͷһǶһرա˵գֵƽǵλְŮ̫࣬Ʋ˶۰Ͱ͵Ķίϵ¾粻ҪǮĵطк
ƽһߵͷлһ߲Եĺһۣĺ븸Ŀԣǹɺɸֵ꣬޲ðǿһطȥ
һҹ˳ԵıΨĺһڳԵȻζ
극ҪͲĸֿ˷ͻȥΨƽԾܾϦҹûһ⳵һں˰Сʱһ·޻
صУĺϴطϢڿ̵İְֺȻԼһ̾ӣⱲͷûָˣͲʹѾֳ
ĺ϶ʱһ̣ͷԼĽż⣬̧ͷְֶӡ
λ̲סˣҹıúӲڣϽϴϴط˯
ƽ̾һĺƣϢɣֺ˵ƣﷳƣҲҪʲôѹ˳Ȼ۵ģ۵ģǣҲǿ󡣡
ĺ⣬ҲĻԼķ䣬һأ˱ˤ˴ϣһ
ĺƣǾй죬Ҳܾø߿ʮңԶǽҹܵ˾ѹ߿ֻʣĸˣ
ҲһʱĴ̼ĺͷһҹǰͳԼһֱʮͷʹѧαǿԼʼϰ⡣
ֻǣһҪʮŴΨһԵ⣬żǿɷ֡
ĺƽѧҲǸʮ֣˳ɵķǿѡģպȻԼǷȱ̫࣬һ꣬򿪵ԣҳУˡôѧϰЧ
һѽļֱ́˵һȴû룬վʲôûУֻһԻ
ԸԸΪѧϰϵͳΨһߣ
ĺʲôѧϰϵͳֻһݣȲıˡǡѡ
Ȼ괫һǿ˲㽫ĺƻ˹ȥ


ڶ һ
峿ӣĺڵϻһҹޱȣ֮ǰȻ©飬ĺ£̾Լ󣬸ϴȻһѧϰϵͳʼ
ʲôĺƾ֣ʲôԼ˵
ѧϰϵͳϣʼء
ϣʼԲ߽ײԡ
ĺƣ575ǿȣ4û֣100ۻ100
ĺƾ˵β̽Եʵʲôѧϰϵͳôҵ
ѧϰϵͳδȽѧϰʽϵͳŰļ֪ʶʹ߿ԸԼĿûֽжһһһɹʹ߱㽫Զոܣ
ĺƺǺʵʲôܿԶһ
бڼأԺ󡣡
Ƭ֮ĺгһΪӴļбУУҵѧȻȻÿһУ˴ѡ
иԡաеٿءҵάޡάޡʽ纸Ŀ߼졢ɡǿ¼ɡ椼ɵȡ
ҵзʦѧרҡҵڻҽѧ֪ʶŶְҵɱְ֡ҵȡ
ѧѧѧѧұӹ̡Ǻѧȡ
ȻֲѧѧѧѧѧȻ֪ʶ
ڳȻЩˣз׭ҩơ׵ձȵȣЩС˵вſԼļܡ
ÿһܺ棬һۣҲ˵ʹҪԼĿû֣ȥһԼҪѧϰļܡ
ĺƿһ£ѧϰĳռɣҪİٸֻ֣ѡѧϰвͳգֻҪһٸ֡
ѧϰԵĻ5651УκεһԣҪٸ֡
ϸ۲ĺƷֱ˵ĶܣҵҪĶ࣬һŶҪǧֲſԶһְҵɱ־͸ˣҪһǧ֡
ѧȻ϶£ıǳȻһ׭Ҫ֣ѧҪʮ֣
ĺƵĿûֻ֣һٸ
ĺƲʵۻʲô˼
ϵͳشõл֣ǷѾģۻУۻÿʮϵͳ漴һܡ
ĺüͷǾ˵Ҫȵۻһǧ֡һʮֲܻһγ齱᣿
û
ĺԼղпĹĿæ鿴һ£ֹĿȻҪǧֲſԶһ
ĺƲЩʧʵΪʲôĿļ۸ôߣ
ϵͳشĿеĶ⼼֮һһһʹ߽ӵоѵļҶһ֮ʹߵõȻȺĿиǿ˼
ĺԼѧܣ߿Լ˵
ôܹ׬ȡĻ֣ĺѿʵ
׬ȡֻһַʽǾǳֵѧļܣҴһĳЧóЧϵͳжʹ߽һֵĽ
ٸӣһ˹ĿļܣӰϴĿԡеõóɼϵͳж֮󣬾ͻһĻֽ
ĺޱȵʵֻһٻ֣ǲֻܶһЩͼܣУʮѧ˼ҵάĵάޣôǲǾҪͨϵά޵׬ȡ֣
ûϵͳͬ˵һֵһٻ֣ϵͳ͵ĳʼ֣Ļ֣ҪԼ׬ȡʹ߳ʮΪ㣬ϵͳʹ100ʼ֡
ĺЩƵ˵ֻһٸ֣޷һʵõļܡ
ϵͳƼѧϰ򵥵ܣ׬ȡ֣ղ˵ĲʵάޣƼѧϰʵάޣΪʱĲʵ̻ṩΪƵۺ񣬼ܿʽϵͣѧϰ纸벻༼ܵӦΪ㷺ʹûҲȽ϶ࡣ
ĺᣬҪѧжϣֱȥ輼УǸ𣿡
˵ţĺƺȻƳÿһܵļ۸ǩ棬һһѡѡʵһʲô˼
ϵͳһѣö۰ٷ֮һĻ֣һжӮ˵ĻԵõܣһѵĻʤǧ֮һ
ĺǰһʵʮֱԳԶһѣһĿ
û
Ҷģ
ĺ˵ܹѸѧϰɼļܲԼҪģֻܹĸº󿼳õĳɼҲǸ˸ĸһİοԲ˶˼ԼϵĴѧΣļܣĿǰԼ˵ǵ֮
ȷϣǷҪʮ֣һѹĿļܣ
ȷĺƺԥѿڶ
һѣԼ֪²׬ǧ֣ʱƻ˶ˡ
һѿʼ̣ϹһǧоŰپʮŸΪ䣬ֻһдӮȫָָֹ֮ĽǶһѵ
ϵͳʾ֮󣬾޴̿ʼתʮӲŻ٣ĺһѺһǧ֮һϣʵ̫ãˣϣֻһɫĸдӮ֣ǸӮһδεӹָ롣
ӹˡ
ӹˡ
̵ٶѾǸӮ֣ողӹָ롣
Ƭֹ̺ͣĺһۣˣ
ʮ֣ܹٶһѣ
ĺƶʮܹһļܾȤһΪ˸߿ٶһѹĿ
ϵͳȷ֮תһת
һһεӹӮ֣ĺƵĶѾᵽɤۡ
ӮӮӮ
ÿһָӮغϵʱĺƶϣָһָֹͣļٷǳȣּ尾ԽԽҪ
Ҫͣˣʱ򣬾ӮִŻ߰ʮӣ
ʮʮ
ʮ
ĺս˫ȭҳת̣вϵ󣺡ǰһ㣬ǧҪ߹
321
ָӮǰӹʱѾûٶȣһԣָƫһ㣬ۿѾ뵽ϣ
Ȼ̷·һӱȥж˲䣬ԼĪһ׵ľ롣
ϲһѹĿܳɹչĿܣͬʱ㣬ﵽ12㡣


 Ŀ
ϵͳʾԼѾ˹ĿļܣĺƲûиоκεı仯Ϊ˲һЧȲһ飬ҪһԼڵǲܹﵽĿľ硣
һĿαĺƷһҳǿġΪ˼ΰ󡷣ֻ˲ʮӵʱԵɨһۣ飬ĺƱ㾪ޱȵķ֣ƪеݰע⣬Լһֲļ
ĺ˷ܵЩǹ˼ĸ˯Ϳ
˹ĿļܣԼ߿ϣˣҪ֪ԼѧĿƣֻҪùĿ鱾μסġ۳ɼһкܴſĿ߿ʱռ450ֵܷ֣
ӢѧţĿı죬Ч΢һЩѷɫˣӢӢģԼҪյʣп﷨ѧסʽֻǵһҪҪʹùʽķܹʵá
ĺҹԼѧα첻Ŀ쿴ƺ΢һЩʱһŽﵹǺЩĿԺɵĽЩĿȴΪԼûסǰѧϰ֪ʶ㡢ʽʼսⲻ
ӦñԼԭɣԼڵ12㣬֮ǰ߳һ˼Ҳõ˺ܴߡ
ѧʦԼ˵ĻܳϿҵĽԼѧαúõϰһ飬Ϊѧһ͵ѧƣһмжϿ
ĺƼæ淭Լӳеڵѧα
ĺȻ飬ȴСһϰߣǾǶ鱾ʮְϧСÿһαƤҲֵʮ࣬Щα棬ԴʱҲʮɡ
˹ĿҲӦĵõ˴ɾĺƲӲ˳Ѱ
ӳһѧαʼһڣ΢һ£ڻͨӦϰ⣬ȷʻԴﵽٷ֮٣һĺԼҲ˺ǿģһ߿һ⣬Ȼ֪Ѿϰ˵ࡣ
ƽλڷΪĺƵĽãλ𴲵ʱѾ糿ߵʮ緹λƿĺƵķţĺ𴲳Էȴĺƴ˿ǰר־Ŀ飬һů룬飬ڿˡ
ĺơ
ĺƲ֪ʲôʱѾԼԼһæת裬ʲôʱģ
λ΢΢һЦ豾㿴飬緹ѾˣǴһ𴲣ǻҪȥүүꡣ
ĺƵ˵ͷǺãȳԷҲˣûʲô
˵ţĺƽʼڿαڿһҳм䣬漴αϱվλһʵĺƣôڿһѧα
ĺ˵ҵѧ̫Ҫѳɼ׷ֻܴͷʼѧˡ
λοĵ˵ͷöӣȻֻʣĸµʱ䣬ֻҪŬһջĳɼܹ߼ʮֵĻһͲ⡣
ĺȴа⣬˹Ŀı죬һҲʵֵ̫һ˰ɣ
븸ĸͬȥүү̰꣬Ժһֱʮĺÿ춼ڿ̿ѧϰеĿγ̻Ѿȫһ飬еҲڻͨӢͿﻹǷȱ֮⣬ѧƣȫĺա
Ŀα̰ԼʷΡѧƵ֪ʶ㣬ѾμУѧųĽΪӳһʼѧټõĺѧϰģԾȷʴﵽ˾˵99ϡ
ԭѧ֪ʶĺƽ˰£Ѿ˾󲿷֣ĺƶԳѧϰϵͳ˸мڴ
ֻǣµĿ̿ѧϰԼʹùĿļܣȴϵͳﻻ20֣ĺһЩʧ
ĺƾʹѯʹѧϰϵͳ׬ȡٶȣԼ²ӵдĻһ߼ļܣ
ϵͳԴ˵Ĵǣǽʹüܣֻܻúܵ͵ĻֻرܹüȡϵͳϿɵĴɾͣԵõĻֻرڸ߿ȡȫи߿״ԪĻϵͳ1000֣ȡȫʡ߿״Ԫϵͳ3000֡
ĺ˷ޱȣϵͳͷɣҪѧϰļܣϵͳϿɵ׿Խɾͣʴˣ˽̿ѧϰϵͳ˵ûʲô˵ѧϰ֪ʶϿɵĳɾͣǱõϵͳϿɡ
ȫСȫʡ߿״Ԫ
ǰôĺ˵ĺƿ϶ΪԷӻˣǰºԼȴͷγǧ֣ջʵ̫ˣ


 ְ
ʮ죬ѧУѧӣԸĵһѧڣԼĸ߿ĺƺȻġ
һ磬ĺƱ㱳ſﳵѧУϹѧڱĵһ죬µĿγ̱ڶŻʽϿΡ
ĺƾͶģǽеһѧѧϽʡ˵ĸУȫʡߣȫȫʡĸ߿״ԪҲѧϽʡߵĽѧˮƽĺƵýȽȽҲͬڽһоͶ
ĺûл뽭ǵһѧģԼпķ˽һзʮ֣ô֣ѶûлᣬûмǿĽǮʱĳɼֻܽ뽭жѧûлȫʡѧ
ĺƾôʹĽˣҲʵͽĸĸʱʲôĹϵܽԼѧУֻǺ˵Ǹ׵ھӷʱһսѰæ˭ĺҲ
һеʱĺƵܵ˲ӣĳɼڰ꼶ڵ׵ˮƽǰ¶һʮֲΪĴڣӰԼƽɼһֱһĺתѧУĺȻɼãѧУȴҲǣҲһǳֵѧǰһֱûԸ
߽Լڵ࣬ͬѧѾĵˣλŸԺٵȤ£ѧϰΪһУ󲿷ͬѧĺƶ־룬ΪӽĺƣʦԸʶĺڰҲûмѣϵõļˣڰɼġ
ĺһţ㱾ܵĿмǸλãѰǸٶԼеٻӰȻǶһΪĹʼǡĿ飬ר־
ŮȻ
һУûһŮȻᲢۣȫУȻΨһŮϣ£п󵽵Ĺ⻷ټƯĸڡҲǳףɼһֱȫ꼶һͷѽΣҾ˵ҾҲΪʵѰ˿ȻĶͣѰ̫ࡣ
ĺֻϰԵ͵͵ȻһۣȴûʱȻȻ鱾ڿԼĺƣĿԣһ˲䣬ĺƼæƫһߣ˲١
ĺơһĺƽͬ骴λվĺ֡
ĺڸղŵ֮У骽Լæ˸кź˹ȥ
Լϵһֱܺãԭǰѵܣȫ൹һڶλû϶ҲǵӰ쵽˵ѧϰ⽫˰ŵһŵĹսһ
ĺԼλϣ骱һǵ˵˵ûѧҪְˣ
ĺƲʵְࣿǸ߶ʱѾôʣһѧˣôҪְࣿ
㲻骵꼶жʮ༶Ŀʮ֪İɣ
֪ôˣĺüʵ
ѹߵ˵ģɵȱѧУΪ˼ǿһѧڵѧϰΧҪÿѧֳȥĿưÿʮˣһʮһࣻÿưٳˣһʮࡣ
ĺüͷŭⲻǸ𣿰ѳɼѧóһҲ̫˰ɣ
û취ƲƲ죬ѧÿǰǱ׼ĺȺ֮߳ȥϵƽɼͲᱻϺȣҸ߿֮󣬰εҵ˶Ҫƴʡر¼ȡ㣬ڣӰְƣӰǵĽ𡣡
˵ţ̾˿ĺƵļ˵ֵܣǰһҪ߳ȥʮˣѧĩģ⣬ҵһ㵹ڶʮһ࣬ǰ϶ˡ
ĺΪޣһЩʦȫѧϰɼԴѧǰǸʦԼɫ۾ˣڣѧУְַľŵӣ޷ܡ
˵ţǰ´˽һ²ǰ±ûͷͷøΪ⻬ֻϽ̨һѱϵĽӾͬѧѾĲ࣬˵ͬѧǣѧڴӽҪʼˣ߿Ҳĵʱ׶Σһѧڣϣܹóٷ֮ٵľȫս߿ȡһõĳɼ
˵꣬ǰֵѧڣѧУһЩµ̨߳ȵ֮ٸҾ崫һѧУ쵼ָʾ
ǰ´еóһᣬһȫʮˣĺƵڰʮ㵽Աߵ骣һ㵽
Щ߷ߵ˵ģճɼԲѳɼѧ˿
ǰµµᣬȫѧ˵ͬѧǣͺ죬ǽбѧڵĵһģ⿼ԣģ⿼ȫ꼶ͬУΪοԣһ߶꼶쿪ѧΪṩҸһ߶нְ꼶Ľְһ࿼ÿ϶߿һ£Яκ鱾ͨѶߣһ۴ȡÿĿɼ
ȫͬѧһû뵽ѧڸտʼҪģ⿼ԣҾȻʦڣѧУҪѧڵһʼһѹǿȵѧϰ콫ѧǴӺٵδ
ǰʾȫͬѧֹۣͣ˵һοԣͬѧҪΪοԵĳɼÿͬѧȥ
ȫ첻ѵʱǰѧУķְߣ˵һģһ
һʱ䣬ͬѧı뷴Ӧνֻ
ɼûн뵹ʮ֮еͬѧ϶һ˷ܣ˵Щɼõѧϳңһޱȵ飬Щɼڵʮ֮еͬѧΣ
˵ֻĿưÿѡȡʮʮһ࣬˭ҲҴƱԼǷµһģ⿼вʮ
ǰ½ϴγɼʮ˽˳ȥһѧУĿⷿѧڵĿα骸Ϊŭĺ˵ֻóɼѧǰ治ǶҪǱʮһ࣬ұҵ֮һҪǰһ٣Խͷ֮ޣ
ĺƿޱȵӣ˵ŬúѧϰһóɼǸǰһĶ⣡
̾ƨĺóɼ蹷ƨᣬѧҲѧȥһУȥʮһˣܲˡ飬ŸͨˣԼѾʼˣ㣬Ҫҵİϣܹ΢һ֣һղءƼһ֧֣˵ĪĹ裡


 
ǰ½ĺãƽһֱѧ˽³ɱֵǹһεЦ⣬˵ֵء
ȣԼʱУ쵼ķְཨ飬õУ쵼Ͽɣһѧ׼ʵʩΣԼһֱƲϵЩȺ֮ҪȥʮܿϱƵѧһԼ༶ıƴʱһأټԼȻϣи߿״Ԫȫʡ߿״Ԫĺӣ߿ְ֮Ѿûʲô⡣
ȫͬѧ˿αǰ۾һһЩΪȻᱻѧǣϵЦŨ˼֣ͣĺʱȻһ٣ţ
ǰʱеһߣںڰд˿ʱ䰲ţ翼ģ翼ѧӢۡ
д˿԰ţǰͳһŴӡı˵οԵѾȫλһαںڰϣԼԼĿλš
ֽһЩעǰ±ѧڴʰ׼ؼҵʱǰ½һĺƵ֣ĺƣҳһ¡
ĺƽе£˵骣Ȼȥɣ֪ǰʲô¡
骵˵ͷҾͲˡ
ĺƳ˽ңǰ¿һۣޱ˵˵գ㱳ǰ棬ĺƸһ·˽ѧ¥ĲٳϣҲɻѣ֪ǰʲô飬ҪԼе
²ûʲôˣǰºȻͣ½Ųתĺƣüʵĺƣģ⿼ԣʲô
ĺƵ˵ȥɡ
ǰ··Цһ㣬ѿڵһѧϰʱ䲻ӣ˵ʲôҿοԣܱסڶλñ骸ϳ㣬Ѿллˡ
ĺΪŭǰΪһ䳬ʮʦȻѧ˵˵ллʦģһοԣҵĳɼһн
ǰһ֮ܿⶼɹѧӦԼıʣѧһëǮĹϵûУ㸸ĸȥϸУְߡ
˵ţǰֵ˵ͥҲһ㣬ѧգȥ˼޳ŪŪ纸׬Ǯá漴ǰ»һת˵ְһսѣϽǸСĹ٣ηְ࣬ǧٶְϵ࣬㣬ֻҪĳɼʮ֮ڣί˵飬Ҳ£
ĺŭʤԭǰ°ԼгΪ˸Լ˵£֪ԼһǶ˲СĹϵҲ֪ԤˣԲǰԼһԼࡣ
뵽ĺǰ£ҾͰѻˣҿٷ֣İ༶Ϊųʵ˶ĵĳԲ·ڵңҶ࣡
ôʦ˵ǰܻĺŲڰ񴦣̰쿪ϳһУ
ĺЦʦҿ࣡ȥ񴦣ðߣھȥִˣҿʦ²̨ѧ²̨
㣡
ǰŭգоĺƵĻһǶԼϣԼ֪Լĺ˵ĻֻвĺƣԼûκɣղŶԼĲԼҲûκ֤ݣֳȥ֪ԼвһѧԼ滹ţ
뵽ǰ˵οһ͵ʰɣ˵գǷȥ
ĺƶǰͺǲˬˣԼ˹ĿļܣѧϰԼ˵Ѿʲô⣬ԼһѧڣֻҪһӢ﷨ǿһĵд߿óɼ⣬ֺ뿴ǰµɫ
ĺﳵصУɳϴ绰һĺƻҴ˵㽫绰ҵĺƵӣҸղ˵ѧУҪְˣ
ĺüͷ΢û뵽鴫õǿ죬ԼĴҲЩ̫ٵˣԼѾǰ϶£ڵһʱ绰ְ֣ҲǱſЦ̬
ְѯԼĺƵ֣ͲõˣЩŬҲ֪ģ⿼ԣԲȫ൹ʮ֮ڡ
ʱڳλ߳ƽ㿴㣬ϹģŬûпÿ춼Լڷ￴顢ϰ⣬ҿĺģ⿼ԣɼ϶кܴߡ
ƽͷЩ˼ĺٺһЦңң۶ӵŬĿãۼĺơ˵ţƽĺ˵ӣοԣһҪЩƣʲôӻͷ𲻻
ʵ֤˹Ŀļ֮ģ⿼ԣĺ˵ȷʵʲô˲õ⡣
ȿģҪ㣺һ㣬ԿαݵӲԭݣڶ㣬Խ̰ϱ׼գĽ͡Ķĺ壻дףЩֻҪˣ뿼óɼѡ
εĿԣǰʮֵĿĺĺаգģС˵˵дЧҲѶȡ
ţѧԡ
ѧĺµĹ࣬ӳһе֪ʶ㶼ѾգܹãѧԾϵĿҲûһܹѵĺƣֻҪԼ⣬ֵⲻ
Ӣĺ˵ѶԴһЩ﷨鲢յʮ͸ǿϰģĺƶЩһǾܹ֤ġ
ۣǽԿαݵӲӴϢҪμ䣬ЩһֶУƫƫĺйĿı£Զ˵ȿԻҪ򵥣ٿԻҪͣķ飬ĺֻҪһĿı׼𰸣ܹһֲĴ
̶ʱ䣬ſѾȫʦǶҹӰԾͳƳɼΪŵĵڶ죬Ҫóɼְˣ


 ٳһ⣡
ԣи˵һϵĿ飬ǰţʱʧȥţֶδ֪ĳɼԣҪѡһøĴʣطǿԶĪ
ǳɼõѧҲԿԳɼѣԼεķǲǰٷְԼβͬѧǲڰʹɼõ˸Լֻ᲻½
ΪֹĺƵڶѧУʱ򣬲ŷֽЦݣһɫĽͷӶΨһûйκα仯
Ǹ˱Ȼ˿̵ԼλϱǱĹʼǡĽζҲǸպÿŴ̼ݣüͷ΢дһ˿ڴţҲˣŵıݣҧԼ´
ĺھʱ͵͵ۣһ˵ζ
ĺƲԼϲȻһе˭ҷϣ֮˽֮οǿһŮϲҲǱȻģĺƵϲֻǷǳĺøжѣûκεռ˼δԼһȻһ
ֵϲҲδĺƴκεţ෴ԼָͦоԸĵһ˿޴ŵ㺷Ȼϡ
ȫͬѧԼλϲĵȴǰµĵмһͬĳɼ
ȻֻеС˵˳
䣬ǰ±һɫ˽
ź˴̷һϣԿǰ½ܲá
һ졣
ûһ죡
ǰõۺͳƵĳɼʱ֪Լ鲻õȥ෴оԼĸζҪըˡ
ž
ǰһϽ̨ŭĽкһɼڽ̨֮ϣŵȫͬѧĶᵽɤۡ
漴ǰƽһһѾʣͷʮһĽѾ׼ˣ¥ԭҸΪĶʮһ࣬Ȱѱʮһһ£ֵͬѧھͿԴԼĶʮһ౨ˡ
˵ţǰɼޱ骣
٣ĺߵܻ֪϶ҡ
ｨСǿɡ󡭡
骣ÿһֵͬѧ˼ԼĶ½߳ңһȴһֱûжڰʱǰĿһۣʵ骣ΪʲôȥڲˣȥĶʮһʦɣ
֪ȻѾֵʮһ࣬ȻҲǰˣɤŷʵôͺӣҵֵһߣ
˶֪骿˵ֵܣָԱߵĺơ
ǰ±骶ײ˾ͺȻǾ仰иֱ
ǰŭɶģһɻ󣺡ɱĺƣʲô취ȫڶģ
ǣʹʣѧУƶĹ򣬾οȫ൹ʮʮһ࣬ԼȻĺƵĳɼζĺƸϳԼϣǣǲԸˣԼֻһ취ǱǺúòһĺʲô׳ɹģһ֤ҵĺƾͽǵʮһϳȥˣ
뵽ǰ²ûж骷ǿٽʣֶ꣬Ȼһӣָ骵ˣҳȥ
骱鼫Ⱦ˿ǰ£ֿ˿ĺƣϵĲʮԣѯʣôûĺƣ
˿̣һŮſʹ޲ѣڶھŸֵʱһܵΪʮ˱ȻĺƣԼӹһ٣ƫƫһ֣ĺƣԼ
ʮһ࣬Ǳ˲࣬裬ԼȫУͬѧǰ̧ͷŮ޵滨꣬ȫͬѧûзӦҲûʹ࣬ÿ˶ԼΪʲôûĺƣ
ʱĺƺȻվȥʮһ࣬°ɡ
һ£ȫͬѧһը˹ʲôʲô
ǰһյʲôӢۣΪͿӱ׷ˣѧУ涨ĳɼڵʮ֮ڣʱڱ࣬ĳɼкܴĿɳɷ֣һȷףʱһҪߣ£ʱ㲻Ҫȥʮһ࣬Ҫ뿪һУ
ĺƲмһԼڼϣϽ̨ǰ֮УֳĳɼһȻģŵĵڶűдԼ֣Ȼǣȫڶ
132֣ѧ150֣Ӣ96֣300֣ܷ678֣ȫڶȫ꼶ڰˡ
һģ⣬Ȼ
143֣ѧ146֣Ӣ145֣279֣ܷ713֣ȫһȫ꼶һ
ԼĳɼĺƽԼĳɼ˳ʣµĳɼ˽̨ϣеıģǰ˵˼ֳһ⣬˵ңҶ࣬죬˵
˵գĺȫޱȵ˳ȥߵſڣȻתųİţԽ˵Ÿֵ߰ܡ


 ʮһ
Сӣɼǹİһת۾Ȼ뵹ʮ֮ˣ˵ʵ㵽׿˶
骱ӽҳĺƹ¥ߣ·ϣΪôһ䡣
ʮһ
骲ûɣ̾˹ʺˣղһĻнͺҪѪˣҲǻã
ĺƵ˵ͷûùһЩ
ƲƲ죬˵ã϶ᰲһʮֱ뺷İΣҿǿ׳ƢʦһѧڵİҲûܵġ
˵ҲǡĺƿЦһİǲֲģ֪ȴǵģһʲôİΡ
˵ţͬѧ½¥¥Ƕ֪ǰѷŸģɴҲԿѧУЩ̬ȡ
Ϊڽڵŵİλһͷһľ׳ӣһţĺ˫˫ɵۣǰվһɫְҵװŮɫĲ˾¶ޱĵ٣ޱȵǻģֱЩҲ˿
λͬѧҲǶʮһѧ𣿡
Ůʮ꣬һ˵Ҳǹǣᣬ˿
ǡ骼æЦ˵ʦҽ骡
Ůʦͷҵ骵֣ϻһ漴ֿĺƣʵλͬѧʲô֣
ĺơ
˵Լ֣ĺֲӦòϣΪҪתʮһġ
ŮʦȵĿĺƣ˵òǽʦʦ۵Ǹȫ꼶ڰĺưɣ
骷·Цһ㣬Ŷ˵ʦ̫ῪЦˣĺƿȫ꼶ڰˣȶ˻û˯ѡ
أЦ˰죬骼ŮʦĺƵıκα仯Ȼ׻һ㷴Ӧѿʵʦ˵ʲôĺ濼ȫ꼶ڰˣ
Ůʦ˵ͷ漴ֿĺƣֻĺҲ˵ͷ
ǰһѽĺƵץסܻĺƣһֱ㵱ֵܣôǿ׷ֵ̽ң
ûסĺһε˵
ƨ骸ţߺߵҿǿ͸ˣడؼʱֵ̰ܶԺ
ĺƿЦһڲҲһʮһ𣿡
骵ŵõ˼οɿĺƵ죬Ʋ˵Сӻһġ
Ůʦ˿̵ıȴЩΣ˵ĺͬѧ㲢ڶʮһϣ¶һȥʦȷһ£ͷˣ
˵꣬ŮʦЩ˵ǲٿһ£࣬ṩһõѧϰ
ĺҡҡͷ˵Ҳģʮһ಻ҪңҾֻܻؼԼϰ׼߿ˡ
ŮʦԥƬ̣˵ȽȥҸλ°ɣҴȥʦһ¡
ĺһ˸£骱ȲʵңԼ࿼ôϣ㵽ô׵ģʲôþ飬ֵһ¡
ĺƺ˵ûףҲûʲô׾飬鵹һѧϰ
ļٵģüĺƣȻ䲻ʶһ㡣
Ƭ̺֪ĺû˵ѣԸһһֵ࣬ǳͬ໥֮ǳ˽⣬ĺıԼ˵ĳµʱ;ûѡ
쵰һ˵ǰһֱ˵ǺѣҲаˣⲻǱ·𣿡

˵ͬǷǳһ죬Լڽһʵϰĵһ죬㱻ֵ˲Σ˵ʵϰʦֻʦҴʱʽʦԱָලԼһͱһεְλ˵ǽһǰδе顣
ԭ򣬾У쵼ԼྩʦѧԺҵļʵûԸ֣֮£Լļϡ
ֻǣ޷ܾܹһʵϰѾǺܺõһᣬϾϽʡõĸнˮƽѧֱƻƸԣʵϰ֤ԼҵкܴܰεְλԼҲһսúãԼʵϰҲ͸Ӻ˼֡
ֻοԼ˶ʮһصĵӣۼ˸ֳĲ֪ʲôսڵȴԼ
ҵǰµʱͺӵŭûˣڰ칫ɢżͷǰģԼĺôһ᲻ͱɸͺư
ѯǷܹĺƵʱǰܻ˵ǸӣԲҪ
ȻǰȷҪĺƣĺԸתʮһ࣬Ҳ˿Ȼ꼶ʦƶĺοԳɼǿȡãȴԼĿ
ȣĺƵѧ֣˵ȫ꼶Ψһһȡֵѧһ㣬׿¸޷
Σĺġ۵ĳɼǳãΩӢǷȱֻܴǿĺ׵ĻӢҲǿ׵ģΪʲôƫƫӢûأ
ݸԸĺƵĳɼʵˮƽһĺӢĳɼܹõôĳɼߵȫ꼶ĸ߶ȡ
ĺƵĳ֣ݶʮһ࣬һ˿ϣ


ڰ ֽ
ԳɼѾȻѧУڵģ⿼Զ߿Ӱ󣬵Լȫ꼶ڰĳɼĺΪϵͳôάԼһЩ֣ǵһ磬ϵͳҲûжԴӦ
һ磬ĺƿڶȫ꼶ڰ˵飬ȴ꼶ˡ
ٽѧʱȫ꼶ÿһ˶֪£ĺһӳ꼶ŵĻ⣬˶ĺƵĳɼεģѧԸĺĳصֶΡ
Щ۶ĺ˵ûκӰ죬Ҫ֪Լʵˮƽڣɼ֤ԼµŬûа׷ѡ
ٽѧʱԺкȻһʾ
ģ⿼ȡóɹݳɹӰϵͳʹٻ֡
Үĺ˷ֱܵȭߵһ
ٸ֣ĺ˵һϲ
ԼùĿļѧϰֻõϵͳ͵ʮ֡
һοԣԼõĽٸ֮࣬ϵͳжʹüܵӰԶԼһͷѧϰ
һԼࡢõùĿļܣһܹõĻֽڳѧϰϵͳֲ

ѧĺг֮УſߣȻоԼļ򣬻عͷȥԼýȽȽ
ĺơȽȽЦ˵ƭӣѽƭôá
ĺƲʵôȽȽ㣿
װͿȽȽƲ˵Կȫ꼶ڰˣֻ11֣ҪӢܹһЩȫȽҿĻãһһԸΪĳɼģû뵽һֱڰз治
ĺͷٺЦȽȽ㣬οֻǳӶѡ
СȽȽм˵ѧְܿ˵һ֤ôģѧʦ˵ǴӰ⼯ѡģҳӵʱĿ˸ĶԭЩͬҲ׼𰸡
ĺƻһ֤⣬ĿĿԼʱʱ˼·ǳ׼ȷҵʵĹʽ֤ݣԱ㽫Լʱ˼ļȽȽ˵һ顣
ȽȽ֮ȵĺϲ£죬̾ôû뵽ʽ֤ءѽĺƣԴʵ̫ˣĺܡ˵ţȽȽֵӢ̫أȻĻο꼶һûʲô⣬һҪӢ϶µ㹦򡣡
ĺƸмĵ˵ͷллȽ㣬ͷһǿӢѧϰ
ȽȽЦŬ㿼صѧû⣬ʱû׼ǽͬȥྩء
ĺ֪ѧƵȽȽһֱǳ羴ԶྩĻѧҲǽѧԼĿֻ꣬ĺԼһֱûԼҪʲôĴѧྩҲǸѡ
ĸÿ춼ȽȽѧУſڣĺ벮ĸ䣬ĸ̲סеʵĺƣǲǱֵʮһȥˣҲûϵԼ˽úѧϰ߿ɻϣ˵ˣֲǻҪŪһίʵڲУίҲһ·
ȽȽѿ˵裬ĺģ⿼ԣȫ꼶ڰˣȫ꼶ʦһأ
ĸɴ۾Ĳ˼飬ΪԼ췽ҹ̷һ㣬漴æȽȽȽȽο˵ڼ
ȽȽʼ򣬵ѧûãֻȫ꼶
ĸɫһӱĺܲÿϴοԻȫ꼶壬ξ½˵ٲץǰʮסӽÿ첻ˣҲϣһֱ߿
ѽ衭ȽȽһί˵ʲôֻĸǳһȥѵ㣬ϳ
ĺΪͬȽȽԼĸĸδ󲮡ĸĹԼѧϰ
λǰһСʱ°࣬׼һɿڷˣǶӷɼӣȻ֪ӿ˶ۼԼĶŬ˰£֪ɼһԱǰ׼÷ʢͣĺơ
ĸ°ҪѧУѧһЩĺƻصҵʱ򣬰趼ڼҵԼһţĺƱ㿴ϰڷķˣԼϲԵģǴŹǡ㡢ţ
裬ڰŪôóԵġĺƲһ䡣
λЦ֪ɼôοԣ˶ٷ֣
ƽҲ̲סʵôӣûбֵʮһࣿ
ĺЦ˵Կ678֣Ҫתʮһˡ
Ŷ678֣ǿǿƽأԵͷ˵һ䣬Ƭ̺Ȼɴ۾ʵղ˵˶٣678Ƕذɣôߣңôô˳
ĺƵͷЦô˳678֡˵ţĺͳԼĳɼȥ
ҵģλɼϵ֣˫ӵڵأ̾öӣĿ678ҪǸ߿ܿصѧˣ
ġĺٴȷһ
ѽϲɺأƽһĴվ678֣Թԣһ̫ˣ̫ˣ
λʵĺƣղ˵ҪתʮһࣿΪʲô
ĺƱ㽫Ÿĸ˵һ£ĸ˵ǰ¾Ȼ˴ɫ۾ԼҶӣҲЩߣֻλ̲סʵӣʮһǲ࣬ܺúѧϰ𣿡
ĺЦ˵ûµ裬ҺԼڼѧϰɼҲõܴ𣿶ʮһȻǲ࣬Ǵʦ̿κ඼һģ㲻õģ˵ˣһѧûжµҪѧڸϰˣڶʮһ࣬һ֪ܰʶѧá
ƽͷ˵ԣǲͷǰ´ɫ۾ˣۻƲأӣ߿ʱ򿼸óɼǰһĶ⣡
˵ţƽֻȻƽͳֻ֮ͨƬüͷ΢΢Ƭ̺Ƶ˵ãҾ͹ȥһˣҵðѳ˵ǰͷҪû֤֤ĻҾҪǸһһĽ
˵꣬ƽֻҵһԣŭǸ꼶Ҳ̫ˣھ˵ĺƿף˵Թȥһˣûпĺÿ찾ҹѧϰ龰ֻΪĺƵĳɼϴͻĺƣҿǸǰûʲô
ҲȥλһҵĶӣȥѧУúöʶʣ


ھ 
ŸĸߵӣĺƲһЦ룬ƽʱʵͽİ裬Լʱȴͻһ㣬ҲǸжĪԼˡ
磬ĺƵĸĸλ˼٣һһͬǰһУ˿̣һи꼶ʦǶ꼶İ칫׼ĿΣȻĺһڶˣעһӱ
꼶μִĺһڣ㽫˴Լİ칫ǰֲ˰ӣĺƵĸĸ£ĺƱվһԡ
꼶ο˵ĺͬѧģ⿼Կȫ꼶ڰѧ۾Ȼ֣ɼѧУ˺ܴķ죬ɼЩ˼ϣܹҳ˽һ
ƽûлش⣬˵ʦиɻһ¡
˵
ƽʵΪʲôļҳֻһңղ˵Ҽĺƿ꼶ڰˣҪҼҳ˽⣬Ϊʲôһļҳûй
ִεڨЦһҪĺͬѧĳɼߵʵ̫죬Ӻǰ382֣һߵ678֣Ҫ֪ɼһѧڡһѧ꣬ڶС֪ʶĻۣڸ׶Σ߳ɼǲܵġ
ƽ˵ʦԼҵĺԼĺƵԸˣǰɼٲûиһѣٷ־Ƕٷ֣һѧ֣ɰԾõǰǩ֣٣ĺÿ167Сʱʱ䶼ԼڷѧϰŬ׵ǿģǲûС
ʱǰºȻ˹һΪм˵ţÿ24СʱԲȵĿ飬һٰѳɼߵֵزҲǲܵġ˵ţǰ»һת˵׵Ϊǳӣ£ѧУһصĺϢ
ĺƶǰޱȵ񣬿ڷʦ룬ŵҲǸܵģƫƫȫôŵѵǣ׵𣿡
꼶ʦ棬ĺ˶ײԼǰһ²̨һӻڸָĺ˵˵ûףǽ͵һοԵûˮ֣
ĺЦãʦǽĵģ֪Ŀα֪ʶԾͺѵõ߷֣ȻҪʣǾѧڵĿαȫʦԼεʣ飬ǲǱؿ֪ʶ㣬ֻҪһף
ãǰ²Ųаһ֪ʶţëϢ󣬾õѧҲֻؿ֪ʶȫգĺƾȻ˵ǲǱؿܴһ㣬鵹Ͳ
ǰ´ԼĳҵѧڵĿαַ̰һҳʵġɫΣܱܲ
ĺ붼û룬ѿڵ¹ˮһ㣬кһƬҶӺͻϡ
ƬͣٶûУĺͬһ㣬λһֲȫȫ꼶ʦ˵˵кܶĿʦôٱܴǰĿᣬһʱ䲻š
ĺƱ䣬˵˳˵һ£һĿαĵʮҳ
ǰҲޱȾԸĺƵʹȻ漴ҵ˿İͽġ򣬿ʵһ˵һ˱ڵһɼΨһĺȥġΨһĺġʲô
ǰ¸˵꣬ʦյǰ̰ϵı׼𰸣뿴ĺǲǻܹԴûĺƺԥѿڶ
Ψһĺȥ׷еġҲûʧȥҵͱ⡮ΨһĺԼ׷ɵĹ̡
һֲһЩŽ̰ʦɵ÷һ̾
ǰµĶǺˮ˫ҲЩվȣŪ˰죬Ȼ˵С䴫ѡȫģ
ʦ¶ȣ⡶䴫ѡص⣬ҲδҪȫģԻϺٻῼʦҲδҪѧУǰºȻ˵ҪĺƱȫģǼͷ鷳
ϾĺƸղ˵ǲǱؿ֪ʶ㣬ֻҪס
ĺһʮӵǰ£Ƿһ˿־ڱصõ΢Ц΢Цǰµͷ󱳶飬ĺƽƪıгĻԼҲ²̨ˡ
ʱĺƻڣе֪ղв׵ڡ֮ôС
еʦ꼶ζΧĿαǰüʦҳαҲ鿴ĺƵıУͷβ˵ûпĶٴУȴ潫ƪһֲı
һֲ
ĺۿŻҵǰ£ЦԣһǶ⣬Ҳֵģ
Űһʦ̾ܶԿαô̵ļ⣬ĳѰĺӣǿ߰ٶ֣Ҳ֮С
Щĵ˵ͷߵƽǰǸ˵ʵǲ˼飬ЩʦģоһΣҴѧУĺͬѧԼǶλҳʾǸ⡣
ƽͼİѧУĺƵˣӶǶչʾǾ˵ļȻ꼶ʦķڷһִδйĽԺ˲ƽѪҺ
ϲ֮£ƽҲѧУڼȥ꼶κѼ䣬һڱ˰칫ҡ
һֱһ͵¥²ŻȥƽĺƵļϲʤ˵öӣ賤
ƽֶλ˵ţöȥϿΰɣȥòˣһ˺úףף
ĺЦ֣粻Ѿף𣿡
ǲ㣡ƽ˰֣ûʲôףΪ绹Ҫϰְ࣬־ûƣְȥƿþƣϣүúúһ٣
ĺֻЦ˵Ǻãȥɣϰ٣ؼϰֺúúȼ


ʮ 
ĺƻصʱһڿλûеʱ䣬ĺƸոλ£Ůʦݱ˹ϲ쳣Ľĺƽ˳ȥ
ڰ칫ĺƵıݳˣȻĺûףǾû뵽ĺƾȻ˵ļġѧۣû⣬ΨһµľӢԼĺѧڵӢʦ
ΪһԼޱͷĲ࣬ȴû뵽øĺôһԼܽĺƵӢɼȥôл½и߿״Ԫ
ݽĺƴ칫ңʱϿˣ󲿷ʦſα̰ϿΣûпεʦڰ칫ҵѧ׼
ĺơĺԼǰ£ڵҿӢһڣԼûܽ
ĺʵ˵Լ﷨ϣһЩԻЩ⣬Գɼûȥ
ݵ˵ͷ˵Ŀ߱˺ǿʵΨӢǷȱ̫ҪʱĻԺĩ㲹ϰӢļǳãǴʼѧʱھܹգ㿴ô
ĺа룬˭ԸһŮӴĻ᣿ݳԸжҺʱУּƷ㣬Լ˵źǿԣĺƼûпǣ㿪˵ʦԸҲϰӢǾٺòˡ
Ц˵ǺãʦһֻţĩҸ绰
Ӱ칫ҳĺõĲˣȴ֪ԼСضʮһ·ϣʦϿ֮ûнڽѧݣǰѸղŷڰ칫ΣԼѧһ顣
ʦĺһĿţѧεҲ⣬ĺ֮ǰѧʦĺΪƳ磬ֻǻҲ͸һ˿ϧôһţΨһһģ⿼õֵѧתʮһ֮󣬾ͲԼˡ
ĺҲոճĶʮһ˼ߵʮһѧоԼ˲࣬ѧǰ̧ͷǽ󣬵ɶʮһʱȫԽĺȼʲô˵Ƕʮһ಻У㿴ǰϵĺƣǾʦƳ籸ţ
ĺ˼٣ϲϰˣϲϰһ㶼ںģ뾡һа취ĺƵӢɼȥ
ڿ¿Σĺʰö׼ţȻȻԼ༶ſڣȻĳ֣ðռ˰˳ϵͬѧѣ˭Ҳ֪ȻΪΣҪ֪ڶ¥ȻûµĻܵ
ĺơȻĺñ㿪ںһʵ˵飬ʱ𣿡
ĺҲû뵽ȻԼвЩţȴʮƽʵУʲô𣿡
ȥ˵ɡ
Ȼĺһ˽ѧ¥תͷĺƵˣ㱳ҪؼҰɣ
ĺƵ˵ͷϰˣؼе顣
Ȼ΢΢һЦҼǵƽʱгߣ߱˵ɡ
á
һڿξϰֻһСʱԾѧؼҳԷѧУʳóԣֻҽѧؼ˳ҽѧֺﳵ·ϣ˵Ǻ١
ĺơȻȻڵҾ㻹ǻɣʮһ³İ༶ǲȻҶԳɼͬѧûκƲ˼ǺܶʦԲкܴҲĽ̿Σڶʮһ࣬ܵǣĻһõѧϰ˵Ҳһ¡
ĺ֪Ȼǰ೤Լص࣬ҲǳڶԼθУҲһ˿лȴҡͷ˵࣬ҿǲˣҸʦĹϵֵĺܽ˵ʵҶʮַУڣҺרѧϰ
Ȼ͵ʦ֮ǰǻɼʵԣĳɼûκٳɷֵģһʦȻҲǰ㡣
ˡĺЦ˵лл೤ĺ⣬ֻʣĸˣҾڶʮһŰɣоҲһЩ
Ȼ̾˿Ҳ飬ʵڲԸĻҲˣϣڶʮһܹúŬȡ߿ʱõĳɼ
һᾡġĺͷ
ޣˡȻȻӰɫ޷ĿڴͳһʮСɵỤݸĺ˵棬ԼõһЩѧӢϣؼ֮󣬱ſ㣬Ӣ̫أһҪǿѧϰ棬˸ӢĿԺ֮⣬жи˼̳̣ԿкܴİСڲϣԼͺãǧҪϴޣȻС̿϶Ҫˡ
ĺ汻ȻжˣԼƽʱ޶ٽ˵ǽɼշؼұΪԼѧϰϣԿĹԼҶԼĳɼҲûκλɵġ
ĺһ߸лһ߽U£೤һؼҿϣٰU̻㡣
ҪġȻЦU̾͸ɡ˵ţȻֵ˵ô࣬ؼ˰ɣϽȥȡɣȥʳóԷˡ
ڽѧ¥棬ʳȴڽѧ¥ǣǻкü׵·̣ĺƱ㿪˵೤һ
˵꣬ĺƱܵｫԼг˳֪ԵȻԭأЦ˵ﳵȥɡ
ȻƬ̣æ˵òãԼ߹ȥͿԣ¾͸ϽؼҰɡ
ĺЦûµģﳵһӾ͵
Ȼ촽Ƭ̺˵ͷЩнĲĺƵгϣĺƱϳ˳ȥ
ֻĺȻѧУӰ̶һֶӣ㽫Ȼʳſڣȴû뵽ԼղŵľٶѾڲѧȻ󲨡
ȻӳЦ˵ҵˣϽؼҰɣ·עⰲȫ
ĺƵ˵ͷЦ೤ټ˵꣬˰֣ﳵ뿪ʳá
ֻǣĺƵһ˫ޱȶֳԹ۾ڶԼıӰ˫ȭգ
ˣĿδ³塣


ʮһ ٴν
Գ³˵ͬǼһ죬һ죬ĺƺ޵
ԼڰϵĿԳɼǵȻкܴĲ࣬ϻһʵͽסУлСɼҲǳãڵڶԼе
ԴӸ߶ֵ۴СԣϵһȻڶлСԼҲһֱŵλûб䶯λ˵״򲻶ǣѧڸտѧģԣԼ»˵
콫ɼؼҵʱһĸ׿༶ģԼһͨȻԼķϴοԵĳɼֵߣԼҲ˵˰һĺƵѧףԼΣΪõĸֻԷȫӶ
磬³һίѧУһϿΣѧʦʮӵʱ伤ȫͬѧĺڰ칫ľ˱֣ó³һӻ
ղŷѧʱ³屾һȻУԷȴûȻһ¿ξֱ¥ȥ³弱æں棬ŷȻȻȥĺƣ
Լ޷ܵǣȻĺûʲô˵ĳֹһ֮Ȼ͸ĺһòСĶĺﳵȻ͵ʳ֮뿪ѧУó³ӵŭɶ
ȻõһֱȻޱڣ׷ֶβ뵽Ļ϶ѾõƫƫûκЧȻĺƣȻڣԼܹܵˣ
һԼΪĺƶܴ³ҧгݵİ룬ĺƣΪԼܷˣҵΣȻҵŮô㸶ۣҾͲճ£
ﳵңĺƻûü¥ֻöʾݽչʾĿɵӰϵͳʹٻ֣
ĺ¥ݣȻͣ˷ܵ¥ݿڴһ̫ˣ
û뵽ԼùĿļܿóɼõ˽ڰ칫ùĿļܣǰµֵõϵͳĽ
ĺƲʵֻҪչʾ˹ĿļܣԵõ𣿡
ϵͳشҪչʾӰյչʾӰ꼶γ˻⣬ԲŻõϵͳֻչʾõĻ΢΢нҲֻǸλλĽ
ĺƻȻĵ˵ͷʵȻĻ´ģ⿼ԣǻⷬɼ¾ûн˰ɣ
ϵͳشûĻѾ޷µӰԲκνȫУʦµʶģ⿼еõһӰҲȲϽգԣϵͳҲή͡
ĺϵͳ˼ԼȥҸõչʾ̨μսĿȫչʾԼĿı£ĺƼæĵ׷뷨һԼᱻСһоɣñ¶ԼΣȡֵ֣á
صУĸһòˣְֻһƿٶһƿĺþƣĺҲŰְֺ˼һ˴δ˹ӸĸϲޱȵıУĺƷǺȻδϣ
Ƭ̺ĺ׹ʵԼδڸĸУͥδǽеϣעԼϡ
ƽȵЩֻ࣬аȴǺ극֮λͶһƽͻطϢ
ĺҪʰʣʣôͬ⣬ҪĺƻطúѧϰΣĺƼǰǿʵİˢ꣬ŻصԼķ䡣
뵽Ȼ͸ԼỤĺƼæԼ̨ЩϾɵ̨ʽU̲ڵϡ
16GUȫȻԼĽ̲ģи˼Ľ̲󣬶ʮӢĻƵ̲ģĺſһһ̳ʮӣĺȻѾʮӵݼ£ԲӲܹյģԼйĿı£ѧӢҪܳʱ䡣
һӤӳʮ꣬ҲֻܴһԵĿԼЩͬ꣬Ȼ˵һĺȴûмܽڻͨ⣬дϱԿóܶ˻ʮ꣬˵ʮĺд£ȴСѧһֱ׶ˮˣ⣬ѵ˵ıѧ˺
㡣
ӦԣôӢѧ̫ѣӦй˳ӢԾӢѧ˵ʲôʵأ
ĺ˼ӢȫͨԣԣԼĽҲзǳİԣ˼ǰĺƾӦԵķʽѧϰӢٻ֣ѧϰϵͳһӢ＼ܣ
Լİʮû֣ʱںҲûҪѧϰļܣٸ֣ѧһԣԼ˵Ƿǳġ
ϵͳѡҵӢһ漴ĺƹѡһ
һɹ۳ʹ200֣Ӣ＼ܡ
ĺԸоԼĴгϢ˵һӢ˲䱻ǴʽһңԼ뵽ʲôѿڶĸһ⡢
ĺƼæҵĵԣһӰļУһΪС˵ĵӰ֮ҼѡرĻר־Ŀ
һΣĺƸΪˣ
ǰԼĻⲿӰѾΪȽ̵⣬ٿŷʵĻУطֻǱ溬壬һ˿⾳ȴֻӢΪĸ˲ܹԼ˿̿еÿһ̨ʣԼ̨棬ŵ⣡
̫ˣ
ĺƼĪڵԼ˶ԻҲᱻԷ˿Ŀκ˵ĺƵķǼ׼ʽһ˿ë


ʮ 
Ŀǰϵͳл240û֣ۼƻִﵽ540ܹܵ1000ۻ֣ôԼһ齱Ļᡣ
ĺϵͳ˽齱ľ巽ʽһۼƻִﵽ齱ֵϵͳԶ齱򣬽ʱϵͳеļܶпܱУнʰٷ֮٣ΪˣĺƲŶԳ齱Ϊڴĳһ߼ܣôԼ׬ˡ
ֻĿǰԼ460ۻ֣֪Ҫ೤ʱܹۻҲǵȵ߿ֻ֮ҪԼ߿һѵĳɼϵͳ͵Ļ֣ܹﵽλ֮ࡣ
ڶ磬ĺƳŴμĵڣǰſڣǡȻմλվ׼ţĺƱ֡
Ȼ΢΢һЦ߳ʵ𣿡
ǰĺЦŽU̵˹ȥ˵ѾˣU̻㣬ҿƵ̳̣ȷʵܲлл㡣
ÿȻȻһЦU̲˵͸ôͻ
ĺͷ˵Ѿһæˣô˼Ķ˵ţĺƹ˵೤ĩܲԶٷҪҸʾһ¸л
ȻЦлң´οӢɼܹˡ
ǿɲСĺƼæ˵ܾĻǹⲻȥһⲻȥҾ鷳꣬һ鷳꣬ѧϰɼͻή
ȻƲƲ죬üʵô˵ҪǲӦ㣬ɼ½Ļҵˣ
ǵȻˡĺЦŵøᣬȴԸ
ðɡȻ˵ţƬ̣ҿи´ģ⿼ԣӢɼܿ110ϣҳԷȻĻҿɲ˼лҡ
ĺȻȻе˼ЦİɣҵЩ϶ʵã´Ӣ￼ԣɼûߣҶû㡣
СȻ˵ͷ΢΢ЦǾô˵ˡ
ã
뿪࣬ĺƸյ¥ݿڣ骱źȻȥѧУٳμʮӣǼϲʱ򵽲ٳĽ͵͵̣ĺȻ̲ݣȴǽһ촵ˮĺҲӲܾ
ʮһѧȻɼǳ󲿷˶ǳԾûͬѧһͷѧϰǱһѧദһЩĺһֱҲеһӣԸǸĵһЩ
ٳϣĺ骻ļͬѧħ磬ȴ֪ԶڶͷӶ
һɫˣǳ³壬ߵǸĸ࣬Ҳѧ֣ף֣׵İְ֣ǳ³ְֵ¼֣һֱ³ߵĺܽҶΩǴӡ
硣֣׼³嶢ĺƵı鲻ƣ˵ǸĺҲ̫һ㣬һóɼͺ޲ŪȫУ֪컹Ȼߵôڰſ죬ĺСӻȻԷء
³üͷʵȻӦûУ
Ӧˡ֣˵һ˵Ҫȵĺ´ģ⿼ԣӢɼ֮Ŷ֡
³ֻкȻһ飬ȴ˲ֱŭû뵽Ȼͦĺƣģһ쵽һԷŮһζûдӦңû뵽ĺƣôϸţ
֣Ĩһ˿Ц磬ҲʶвˣղûڣҿȻĺƵǸЩԾĺܣôȥû׼ĺƻΪǿء
³ҧгݵѾʶˣĺƣҪ취ѵһ£пܱҵĺ£
˵ţ³һתͷ֣ʵףвʶܲҼˣѧУסĺƣúýѵһ٣ӽ󲻸ҽӽȻ
û⡣֣׵ȵñǳ³仰ظ˵еķҹϵõúܣҲֻ֪Ҫһ绰׼ɡ
³˵ͷ˵ǿӣ˵ûн飬ȥϵɣ˵³֮ҸǧǮ
á֣׼æ˵С£Ļó㻨Ǯˡ
³Գһ˿⣬ͷУף°ɣҳ³Ƿһ顣

ϰѧĺ뼸ͬѧһﳵѧУ·֮ĺƱ뼸ͬѧֿԼﳵؼңǻûȥã·̻ȻܳһӺԼǰһѱ㽫Լгס
ĺƼ߲ƣԷס·㿪ʵʲô
Ŀĺһۣʵĺưɣ
ǡĺʵôˣ
ôˣӺЦһȻһȭĺƵǰϣѵģ˵ôˣ
ĺû뵽ӻȻ֣ǿ׳һȭԼг϶㶼û㣬ֻܽʵʵİһȭؿ۵һƣûӦ㱻һקߵҲһӵǰԼǿѹӲקģ̻С
ĺƸо˺ݺһţһˤڵϣûüתȭűԼĺк۵ĺҧزûнг
ʱĺƺȻǰŰשһѽשϣȻתЩԼȭűҹȥ
⧲ĺðש˵ĺƵ󣬵Ҳûʲô󰭣ͷשʹ̣һʱܻȭָ˼֡
ĺƺץסһģԼڱôѹţûлᣬԷӣǸӲŽˣ
˵꣬Ҳ½֣ͣʱĺƻʹѣһʹǸӱĺƵǰ侯úûҵԺȻԶһ㣬ȻĻ´λλأҼһΡһΣ
ĺŭȼգ˿˵ʲô´š
װơЦһҪ˽ҲҪ֣ҽǰ˲ɣװݣ㻹۵㣡
ĺ˫ĶӼȿһһĵ˵ʲô
٣վһźݺݲĺƵĺ󱳣еķңҪȴϣӸգ
˵գǷк߼ˣֵǣߣֵϣ룡


ʮ ʵս
˽ӣĺƲǿӵ̻Ĳݵϣĺƻ¶۵ģǴʱĺƣȴǷŭϵʹƺѾоˡ
ĺȻһֱɼãǴӲǣĺҲǵСµһ˲Ҳ˵ԭһֱʲôìܣǽգǸԼδķ˶סԼһȭߣĺ˵ʲôҲʲȥ
ĺƽе˳˵ĺҪǲѽһұ㲻ǵģ
漴ĺƼѵվĴɾֽЬӡĴ»ؼұ迴ߡ
ĺƵ·һǰúӾãûˣֻҪԼؼҲŸĸѵ·㲻ᱻǿ
ĺƾ¸ĸ֪֮ۡģԼϵۣ㲻ʲô
ѵﳵؼңĺһţƽ㿴ĺƵĿӲһܴĿӣæʵĺƣôˣ
ĺƼæ˵ﳵˤˣҲ֪ĸȱ⣬·Ϸһʯ飬û񡣡
ţæӷʵô˶ӣû°ɣ
ĺư˰֣˵úûʲô£ӻͦ۵ġ
˵ӻû£ĩǮȥһµģֻҪû¾У߿˵ˣԼƽտɵСŵ㣬ǧʲô⡣
İ衣ĺͷһЦԺһСģﳵҲôˡ
˵꣬ĺֵ裬ϢɣȻطˡ

ĺƻط֮ûп飬ϸŽ飬ǸԼûʲôԹרŶԼһָʹᵽȻԼȻԶһ㣬ȻԼѧУ˼ԼȻߵĽˣ
ֻһʱ䣬ĺҲ벻˭ǸĻָʹߣϾȫУϲȻ̫࣬˭пܿԼˬ£ֻʷŻ֪˭Ļ֡
Ǹ˸һԼǵĻԼûκʤ㣬˵һѣҪԸԼûʵ
Ȼĺ뵽˳ѧϰϵͳϵͳĲܣɲɢȭȭжɱֵĴܣԼ240֣ܹһһ֣Ըһڻ£ϾϵͳļܣǶ⼼ܣһһԼͻ̳Ϊи֡
ĺƼæϵͳ뵽ģǶɱֵĴܣһ֮£ĺɵۣһҪһǧ֣ȻǹĿܵ
۸ʵ̫ˣԼһ
ĺвʧȻԼԳԶһѣǻζĺƲΪԼлӮһζйĿ˹ʺˣԼֻʮ֣ˣһᶼûˡ
漴ĺֿ˿ĵɣ־ĲܣֻҪٻֱɶһĺһϲ˰죬ѡʵսһżܡ
Ȼ֣ǾչڣΪ˾ݣʵԲǿʵսȴͬһżܣרΪʵսзģһһʽΪЧʵĻ֣ˡ졢Լɱ֡Ӷϰģʵս
ĺƺԥĶһżܣϵͳʾĺƵ˲ֲʽЩԼﶼѾٷְٵգԣڵĺƣһӱһʵս۴ʦ
֮˵۴ʦΪĺԼҲԼȣ㣬ΣݶԼԶ꣬ܶʽԼȻ֪Ǹ޷ʩչ»ҪԼͶϰһ¡
Ȼ˷ĺҲʮԼӦȥϰͶȣϵ·ѹ⣬ʣһãĺƹ˲û࣬ڴ档
ĺƱΪԼҪܳʱܹϴеĲɣû뵽ǣԼѧʵս֮ϰٶҲľˣһСʱĳԣԼ˫Ѿһٰʮ棡
ȭٶҲԽԽ죬ԽԽ·һϵϰ˺ܶ࣬ԼĽǻˣʹҲࡣ
ʶѾǲֵĺƣרҵ۹һշ飬Լŷ֣ʵ⼸ȺŹԼ޽⣬ȴԱԼãӶΪʤ©
Ǹ©ٳһȣ̫֣˵󣬵ǷӦٶԳٶ۵Ķ࣬ƶٶҲһԸˣֻҪΣֻаķݣ
ĺһƻʱ䣬ԼԲȣȻҸԷ֣ȱ˽֮ȻʳĻָʹߵ˭


ʮ ȵ
ڶ쵽ѧУĺƱһòѯʹڷһЩϢĺƴʵǸ
ĺЦЦ˵˵лĺܺãԾͺ֪һ¡
ޡ骲м˵ҲǸСආʲôطȫѧԻеѧǽѧﶼֻЩͲмѧУˣ϶Щʮְҵһ棬Էˣվסš
ɽϻӳƴĺأ˵һ䡣
û骵ͷ˵ˣǵ͵ĺӣŻŻ֪˻պϣһӲĻˡ
ĺа˼⣬骵ĻãԼӦ÷ǳ򵥣ֻҪоһܹҵԼΪֻ죬һѧУţҲǳѣôһ˵ĺƶһӿΣΪֻѧУ棬дڸУУСආ㲻ϣ˵ѧУҵ̨
ģίֹѧУΣõĻᣡ
һʱ䣬ԼٶϤһ²ܣȡ϶һЩĻԸԲڻ¡

³еǹŭڵõͷţסĺƵʱ֣׾ͶڲԶָĺƣĺưọ̈̄ȻˬޱȣĺƽûȻˣ廹кܴЧġ
ڳ³忴ֻҪĺƲҽӽȻ˱㲻κģԼҲڿһȻȻżǿռҲ֪ԼڸбҵǰȻ׷֣ԼҪıǺú׼߿˽⣬Ȼ߿־Ըֻྩѡ񣬲ǻԼҪྩһҪȻͬһѧУڴѧȻơ
ĺϰļ٣һѧУٳϣɫѾȫٳһҲûУʺԼϰʵս
ĺû뵽ʵսԼ徹ȻҲźܴĴٽãڣԼϵѾõ߰˰ˣҪԼǳ죬ͬһÿһΣһкܴĽ
ѧУϰѧѾǾŵӣĺһֱڲٳϰʮŻȥСʱϰ¼ˮ͸ԼʵսӦֵõ˽һʵսϰȻۣȴоǳ졣
˵ڶ磬ĺٴ˼٣壬ϰ׼ˣǰȥвȵ㣬˳ó׼Ǹ֣ȻѰһ֡
ݶĺƵʮֿأϰϲϣ˵νǽĺƣһҪʱ䣬ʱϵĺƣĺƵϰӢ
вΪĸ֮һϽߵ㣬ѧУѧذ׼ϰˣſͷܶٴѧУſȺĳ̡֣УվŵıԴ˱㵱
ĺ·۲ſڵ첢ûзַӰӣĺЩķ᲻ʵʵϰԼҪ׵ȣ
ʱԶһ߳ˣΪ׵ıһ׳ӣĺһۿȥǸ
˿̵ķ§һһҵŮЦڸԷ˵ʲôŵǼˣǵϷŵİ֡
ĺƶ·ߵһ󣬹۲ŷԼ˵
ʦϰɣתһ䡣
ûһͷкЦ磬ǲʲôˣ
ûûСΪЦЦٺϵⶼһ
һкŹά˵磬Ҫ˵ǹţģϴװСײʦûƨɡ§ҼԼڰ칫Ĩء
ǵĹЦ㻹˵ʦƨָֽ̣вһĺãҪ̫䴩̫࣬ˬ
˿̣ŮЩǰǸʦƨôˬƽʱҵƨɣôû˵ˬ
󼸸к٩ѽ磬ɩˣ
Цһƨˬˬˣ
Ȼ䣬һƬЦ˵ЦţѾʼ··棬ĺƿŷıӰЦգұҪ֪ĺƵĴۣ


ʮ 
ĺȻƽʱֲۣ֮ǰѧУ˵ӡҲʵʵǣĺƹȴǸսѪĸһִ̣֡ҾЭ
˵ְƽս湦ȴΪսѵĻ䣬̴֮ƽǿҪؼңΪģ߳ͨˣĺƣҲ̳˸׹ѪԣСܵκ۸ĺƴδ͹ͷһҲһ
ȴĶһ㣬ĺſڵСʱڵȵϰѧУſڷ˷Ӱ
Ǻļһ𣬴ҡڵ§ԼŮѳУţһĺƵ۾ŷһҲû뿪ڶָܣΪڷѧУſڣ˵ûж˳ԼܴҲԵڣõİ취βѰʵֻᡣ
˳У֮ѧУһȥĺƸۼǽһСݣڷſڵȴᡣ
ڷһˣŮĺڷſڵһСʱŮһ˳һһͬ뿪˰Сʱ֮󣬷ѲŴӷ߳
硣һСӿڵɩǽûؼңҿҲûڴˣǸ缸Ҹˢҹɡ
С˵ͷǰЩµǮвٸԣһҹȥ䣬˯һܳʱٺúôڡ
Ц˻֣ߣȥ޼Ū˵ĸ߼档
ĺβֻ˳һû·ƵСӣг׷ȥԵûˣ
ߺܻ谵ټ䣬Գ˷ˣûˣ˵̾һ·ǰ棬ĺﳵ߾ҲûмĺƵĺƳ˽׵ʱͣ£гͣ·ߣǣںڰеȴŷˡ
ѾԽԽǲûп·ǽվĺƣĺסǰʱ򣬺Ȼѣ
Ҳû뵽ǽڰȻܳһӰûӦĺƱԷˣ
ʵսûκλȭȣһһʽֱȡԷĺǳ嵽ǰ÷ûӦһȭڷĸ
⣬ʵսУΪһһĽǹӴ羢ȫȭ֮ϣԵʱһȭڶԷദкܴĻ˲öԷͣĺƲһŪԲԸԲŽһȭ˷ĸ
һȭҲ÷˲ʧȥսθܵһɴ򣬶ԼոճԱƿơƣһȭԼоθѾڸը־ҵʹкûˣһӹڵأ˫ּѵĳڵϣŻ
Ҳˣ֪ȻܳһˣȻһӰԼϴ̵ڵأ붯֣ĺƱѾ
һ֮ĺƱûȥܷȰСආ˾ԼΧ£ĺҲû˿һͼٶöԷʧȥս
һĺһȭֱӴһ˵߲߹ǵһ죬ʹкһʹİƺѾʧȥ֪
ĺۼ˾ѹԼһñ佫ЩҪ̱ļһԼǰ漴һѽ˹ȥ
ЩСƽʱȫ˶۸٣ļɿԣۿĺֻԼһֵܣһȭϣһһҪĺƣĺֺȻԼǸֵƵǰԭȭ˼æӱסߵȴղסˣһźݺݵԼֵܵĲ
䣡
ĺƶȥСӱԼֵһߵڵأոյأĺƱѾʣµ˳˹
ģհԼֵߵڵصһһ̧׼ĺ߿ȴоԼ߳ȥѾסôղ
ʱĺץסԷĽ˫ֺȻͷš˰ȦԷһվ弫Ȳȣʱĺ΢ʹһǧЧοĺõȫ
ֻоȱ˲̧࣬ʹӽһֱ۵ɣʹֱͬȳһ㣬ܣĺû֣ͣţоȱ黨ĺƽĽšͷʱʣµһҲֲסȻء
ʣµһ־£һеĺƻȭĺƸսšȻһҲ˦һΪĻߡ
žһĺƴ˦ĽŸ˵ĲһŵԭͺܴټǺȻ˦żĹԣ˲㽫˲ڵأ°ѾѾʣҲˤڵϣ죬ǰǽǣûˡ
ں̵ܶʱڱĸˣĺҲгɾ͸УǰУز𣬽ʣ·ڵϣǰһ̲ҲⲻθľΣθᡢθҺһҲ˳ûкת
ĺƺȻӷıһţ˫ﻹܹ֧ŵסԼ壬һӵڵϣȴԼһ̲Żϣⳡ棬һԵĺƶЩŻ
һǱķڵϣһֳֽĶĨҲǾޱȣѿڰ磬ԩ޳𣬶ǵϻģֲôݰɣ
ԩ޳𣿡ĺЦһȵϸѵŹ˼죬Ͳϵˣ˵ˣһ㣬ڣڶˡ


ʮ ɷ
ãڷ֣ǰˣԼܳ³֣֮УһиѵǸСӡ
ĺ𣬷ѾĺƵ֣ĺ΢µܹϳġ
ʶ˶֪һƲ磬ûоԵʵ˷һ⵽صı˿̵ķҧгݣĺǰɣȽ¹ˣһ㣡֪ӵĴۣ
ǣҲ֪ɷ죬һ棬̶ʱڣԼ˱㱻ĺƻȻ֪СΪʲôôܴ򣬵ǰԼǾûлᷭˣԷѡӹһ٣һӲ
Ÿ硣־ֿ֣ʮΣĵС۲ʶ̩ɽŸҲˣǾôȥӴ֮ǿҷҷһŸ磬ҪǿңҷҲԲǰ֣
𣿡ĺЦһʵģӦô˽Ȼұɣ
һû뵽ĺƵһܹŪȥ漴ڵŸ磬ϻһ仰ɽתˮתһҷţ鷳
ȻĺƴߵԼǰȻ̧ţһԼؿڴԼڵϣĺ˵˲ϲԼκκ󻼣ֻһʼҽҪֻһǾΪԼڣ
˵꣬ĺţգۼ䣬һ˷ĸ
һ·ĸӷʹټϺ￨һˮľҵĿԣÿһԣǻ븹һ˺Ѱʹ
ţŸ硭ĵĴˣдŹҰɣ
Ĵ𣿡ĺüͷȻһźݺݲڷĴȣšŷϵ⣬۵ķ˺ѷεĽУĺȴʱ򵭵˵Ϊʲôһ㶼أ
Ĵˣ۵ᶼ˳ԼôãһֱԼ۸ˣδԹֿͷ֪ʲôۣ
ȵⱻĺýʹšȣ۵ķģĺȴûᣬתһϼšǰ㹻ӡ
֮󣬷˫ȻۣǴڲ࣬۵˺ѷΣѾ󺹣ӵʱ䣬˵컹ҪѰ
Ÿ磬ˣСĴˣ֪ˣ
ĺ˿ܷģִӷ佫Ƥ⿪˳ƤĺƶķŵЩ޳ɷǣôôݶԼ춼û̫ص֣ڻû˿Ҫֵͣ˼
ĺԼƤⶫԼϻһʲôĸоĺȴʱޱ˵תȥѿˣ
Ÿ硭ҴˣҰɣŵЩ¡
ĺȴȻ֣һƤڷϣ˲佫ĸ߸𣬷۵ļУļ́һƤǳٽһҾã
ǿʹٷ˿ʱĺƿ˵Ӳ̫˽ˣװӣһ֮󣬾ͻһᱨҲ㱨ֻʵж֪ʲô˾һߣҾһɣ
˵꣬ĺƺȵѿӣ
һƬңĺƵļƣԼѿˣеƤԥļԼ
ƨɵľ񣬷òʮӵʱ䣬ѡƨɡ
ۼѵſڵϣ¶һ˶ĵķ⣬ĺֱݺݳʮ£ÿһ£Ƥ
ʱһС¸ո߽˴ܣŵĵͷߣνǽ첻Ӧеصز顣
ſڵϣоԼƨѾƤʹѾʹǳϣڼһֱûֹͣ־𽥳ģףԼһΪĺĺƱֻС׼ס
ĺˣʮɷǣʮļ˷ӣˣֻҪһͲ䣬ңǷģԻӱֻأ
ĺҲȻ˷һҪγӰԺÿÿ뵽Լ᲻һûκεԼ鷳
ۼѾױĺƺȻͣýŽӷ˹ʵ˵ɣ˭ָʹºֵģ
֣סûκԥѿڶ֣ҵңǧǮҴ˽ѵһ٣ȻԶһ㣬Ҳǰһг³˰¡
ĺüͷȻǳ³ָʹԼȻͬͬѧȴ޽˵Ļ䣬ֻΪԼȻ˽һЩ˶Լ֣˵ΪԼиİְ֣ܹΪˣ
ĺƽеƤǰ˵֮µ˾ȥˣҪκβѽĳһĺʱӭ֮ǰȵһץס㣬һˣ
˵գĺߵǽԼгûһۣﳵȥ
ڵ˰Сʱű͹ļֵֻܷǴ˿̵ķѾ˰һ㣬¾ʹޱȣԼȲƨɣ΢һǻʹ
һ˺ûзӦһѾʵ°ͣһʹޱȵù̶Ϳڳݲļ˵磬ǸСǰǸһǴֶˣôһӱô
Ҳ֪ң类˻һ㡣
һһЩС˼죬磬ҾС֮ԻᱻǴ򣬾ǹװģʵֵĻǸֲκαˣ֪ԩ޳Ҳ϶һ˰ָʹȻŹⰤһٴ򣬵ȵ֣ʳ֣׺Ǹ³壬ȻһԸǡ
пܣԵһ˵ǰ˰ϻҪǺ֣ס³һһĳԵ֣֣׺ͳ³廹֪Ŀ˵죬һͻˣҪҪ֪ͨǣ
У˵ҪǱ֪ͨ籨Żĺ£鷳ˣС̫ˣֱͲˣ
ô죿һʵѵ¾ôˣ
û˿Ļ˵ǶԸҪԸ֣׺ͳ³壬ǾȥԸˣ֣ǽί칫Σ³İĺҪǱ˼ʵԸĺƿ϶û⡣
ߵһ̾˿˵Сȷʵ̫ˣֺõúܣĸƵģȻǲҪ˳³֣ףҾԲŹ
Űɡ̾ȱ𣬵ͳ³Ǹ˵

˿ڻؼ·ϵĺƣҲڳڶԸӲС죬ҪǸݡ̣ĻһԳ³֣ףĺмˣ˼жһǳ³壬ǲһе˱²Լ鷳Լļͥ鷳ԼֻѰҺʵĻᣬһҵᣬҪĻʹ߸ۡ
ʵսȷʵ൱ʵãֻԼܷӳʵֻǺǳһ㣬Ҫﵽһĸ߶ȣҪԼϵϰͬʱԼʡ
ȻԼӮĺʵԶԶһж϶ʵսϰԼиǿʵӦκͻ¼
ۿҪңȴϵͳʾʹʵսܵĳɾ͵õϵͳ϶ϵͳʹ50֡
ĺвЦЦϵͳķӦǼʱԼղʵսļܣôжˣĻֻ50֣ǲЩʧԼֻʣ90ֵ֣׬ȡһиǡ
ۼƻִﵽ590֣һγ齱ᣬʣ°ٷ֮ʮ


ʮ Ӣ
ĺƱú˯һ糿ߵʱ򣬽ӵ˰ݵĵ绰ԼӢα˵ϵСſڡ
ĺ֮ǰԼ˵ҪԼϰӢһ㣬ĺʮָмģǡ
ĺѾӳѧϰϵͳһӢ＼ܣڵӢˮƽһ̹ڵĴѧ´࣬õȥѧһЩ﷨뵥ô
ӣĺƱ˾
ȥ
ԸеʦҪԼСΣɵϲŻܾԼȥҪԼвΰɣ
˵ԼǰǸСǰ֮˽Уĩ£һŮţһõĥʽ
ҵݵĵ绰ĺƼæ𴲣ߵ룬ԼϴһٳԵ㶫ҲüѧУҲͼأĺƼңСʱ
һĺƴӷĸλЩʵĺƣôô磿ٶ˯һɣòϢ졣
λĺʱıѾԼԤˣһֱĺƲҪ̫ۣҪעϢһĩǺ޲ĺһ˯硣
ĺЦ裬°ǽӢģ绰ȥﲹء
Ӣλ˵ͷϲ°λͦģھӢЩǷȱа˽㲹ϰɼһܹ߲١
˵ţλֵĺƣԼҲ̫ƴҪݽϡ
ĺЦģ
Թ緹ĺСſڣʱոհ˵ʮ漴ĺƸݴ˸绰ܿ죬ݱС˳
һӼҴţ޷һɫļӺ˯£ϴһ˫HellokittyͼЬǺƽʱĳְҵװǳ
ֻϴһûƽһԻױյ˿ƽʱѷɫΪյԵʣʹ˿һиС
ĺߣЦûٵ
ĺƵͷݽϵЬΣ̧ͷٺЦʦû뵽㾹ȻôͯȤ
𣿡΢ĿĺһۣһͷԼȻӼҵЬ˳˲ЩΣ۵ʲôЬõģҾͺҴˡ
ĺƺݣЦʦǱˣѵҲڽǹ
һʱ䲻֪λش漴յĶĺ˵ôĵ⣬߰ɡ
ҲǹѡʲôĳĺƲΣȣѧУǾԲеģΪίֹѧУԼʦκηʽĩѧΣӯԻǷӯѡĵطֻĺƼңԼˣĺƼҿ϶ûԼҷ㣬ݱѡԼΪĺƲΡ
ĺƸݽļţСһҵľƵʽԢװ޼򵥴󷽣ռȻ󣬵ȸСȫķӺǵĻӭ
ֻһ˫ɳһС輸شڷһŰɫľԱһĲܣ˸ʽ鼮
ĺǰԵĿ˿ϵ鼮ȴд󲿷ֶӢ飬Ҫ֮ǰԼһϲڵԼɱ㽫е۵ף͸һɼ򵥡
Evilunderthesun
ĺƱⱾΪµ񡷵ֳ˳ŵĿһҳ߼飬ʱڶЦⱾСµ񡷣һܾ̽С˵
ĺƵ˵ͷŻУЦĸʣֻʶ
㶣̾˿underthesunʣӦòʶӢȷʵҪúòϰһˡ
ĺƵͷͣݽԼӢ̰˳ҪʱĻӳһӢαʼ㲹ϰھ߿ֻ£Ҫ̫Ӣ֪ʶ㣬»ӰѧƵļ䣬ϾӢڸ߿ֻռ֮һ
˵գֵǾص㲹ϰһ¸ӢɣܺãӦòʲô⣬ҪһЩ﷨Ϳ⣬ȴӵһƪĿʼɣҶһ䣬Ҷһ䡣
áĺҲαɷнµĸݣһһĶ
ĸնû䣬ݱһ˿ߣĺƵķԼķвСƫòԣķʵ̫⡢̫Ȼˡ
ѧƽʱÿʵķ˵ӢӢ˻һԶʶĻûκθɫʣûκڣĺƵķȴ޽ӽͳʽ
ʵĺҲ鲻ԽӢ＼ܱԼ֮ԼѿڶģʽѾһֱܡ
Ҳ̾ĺƣʵӢ﷢ĺܱ׼벻ͨôǿļô׼ķΪʲôӢɼϲȥأ
ĺƼæͷ˵ⷢǸӰѧģʱҸŵӰһ̨ʶ˵ȴ֪浽ʲô˼͸Сʱͻ˵˸·һ
˵ͷһڱ׼ķ㽫Ҳһİ˵ţֵǰƪĶ꣬Ȼٰƪ漰﷨㽲һ顣
һʱܿȥһ磬ݶĺٴιĿ࿴Ҳиĺһ¶壺Ӣš
Լδһôǿ츳ÿĺƽһ﷨Ȼĺ˵䣬ĺܹܺõ˵Ҽûд󣬿漰֪ʶ㣬ĺһ
ٴαĺƼǿѧϰ𾪣ĺи߿״ԪҲ˼ϣ


ʮ ߵ
ĩĴ󲿷ʱ䣬ĺƶ˶Ͷȵϰϣһ磬μϢʱĺڲٳı߽骵죬ȴ³֣վڲԶԼֹʲô
³ϴŵóѵЦ⣬ĺа⣬һҪһᣬϽһ漴뵽³֮ҷԼԭԼǰȻߵ̫кȻһƻ
һֱȵѧ󲿷ѧӿʳþͲͣоȻ
ʳУȻڽһŷǰòͣĺƴӴڴ˷ˣתһƳżڣ³ն˷ˣȻȥ
ĺƸϽ˳³壬ֱȻȥ漴ڳ³循ޱȵĿУֱȻĶ档
ȻоԼ棬̧ͷһĺƣ΢΢һЦʵĩô
ĺƺٺһЦҿĩڶӢĳŵܿҪˡ
ļٵģȻЦôаհ
̫ˡĺЦ´ģ⿼ԣӢ϶ܿ110ϡ
ȻĺƿƬ̣ȻӢʵýʳõķô
ĺƲƲ죬Ӣһûгԣô֪ҴӲʳõķ˱̫ϣ
Ȼ˰Σεҡͷ̾ŵҪˣѧϰٶȹȻľˡ
ĺڨЦһ˵Ļ⣬ܱܲΧѧϰѧϰûʲô˵ˡ
СȻЦֻڶ˵ѧϰҪ
ĺƵ˵ͷˣǰʱҷڿʱϲС˵
ȻЦǰѧϰ֮ʱҪҲѧϰĻ̫ˣϲЩ鹹С˵ҪôɸЦҪôŴ̼
ĺƲֻ̾Ͽʱѧϰôõĳɼܲܽ̽ҵôģ
ȻͷЦЦô˵أֻҪʦϿν֪ʶͺãϵˣʱҲͲ˷ѸʱȥϰΡμӲϰ࣬ʵѧϰûô鷳ġ
ĺвЩԱԼûչĿܣұ5ĻѧϰɼȥȻɱܹﵽĸ߶ȣŮ治һ㡣
̸Цʱ򣬳³ȴһֱڲԶĿţзŭޱȡ
еķѾȫͰԼ֮۵ʳóԷΪľһӽӽȻȴĺһһ
ǣȻûɵıԼ̸ЦĪ˵̸Ц̸ûм䣬ȴĺĵʮֻȡ
ģԼѾ֣ҷѵĺһ٣ĺưʱԼڰҲĺƣҪٽӽȻû뵽ĺƸûȻôͬѧ棬ôö֮Ȼǰ̸Ц
ʵǣ̫ˣ
³ջޱȣ߳ʳãһ£ͳֻ֣״һ绰
ؼҳԷ֣һӵ绰ûüһ䣬³ڵ绰ͷܻµģٸ绰ٰĺƸҺúýѵһ٣
ôˣ֣׼æʵСӸʲôǳˣ
³ģϴνѵˣΪе֪֮û뵽쵰ȻҲȻ
֣ᣬ˵ģ°ϣ̸绰ʹ˹ȥ
³һ÷ҺݺݵĴ򣬴ĸ첲ȣҿţ
ϣ
֣׹ҵ³ĵ绰̸˹ȥֻ֪˿ſҽԺĲϣƨɱĺƳƤ˿Ҫһݣһݣֻſڴ϶ܶÿҪüҩԱɴסԺ
һ˵֣ԼȥѵǸĺƣԭѾô˵ƨɺȻƻĺǸɷǵ̣˸
룺㻹ȥǸĺƣ˰ɣҿɲȥǸֺݶޱȵı̬ͳ³嶼Ǯƣһָҳڶء
뵽ףǸ˵ʵɣǸĺƿʵͽ֣ҳԲסҿҼϵ˹ȥϼһУȻĻ򲻷
֣ѿڵôϻֱ˵ζǮϸɡ
Ǯ¡ѵα겻αһöûУҼݽǶһλİ㶨
٣֣ԸӦʣϹֲֵۣܡ
֣Ϊջ𣬷ΨһʶĻòС죬³Լ£Ը棬ԼҲҲ³㶨¡
³廹ѧУԼϢ֣Ҳֻܴ˸绰˵Ļһֲת˳³壬³Ϊŭһ䣺Լ취˵գֱĹҶ˵绰

һղƼôݺòҵ˵


ʮ ı
ΪһǮƵĴү³СֽɫƲ۵ģҲϵüС죬ֻԼؽΪԼ£һʱоЩ޼ƿʩ
ļ죬ĺûᾭڴ֮ͥ½ӽȻѧУʳáѧ·ϣȻҲûжĺƵĽӽų⣬ÿһζĺϼ䡣
³ķŭѾѹ˼£ԽǷŭҲԽʧȥǡ
⣬Ҳĺϣġ
һԼֿӽȻΪһȴڴЧϣܹͨԼָߵó³޿̣ܹ̼ԼһԼ»
µģǳ³岻֡
Գ³ּԴּ˵֣ǲܵġ
³һ̵ֱ壬һѧѧУǰĹ־֡
һڵǽĽ³İְ֣ǽ־ֵĸֳϼǿǳ³ְֵţƽ³һߵĺܽ³ѵĺƣȴҲʵˣֻܰϼǿϡ
³Ҳʮ־ֱ֪ȥϼǿ׼ȴְֵĶԣֱӵ־֣ҵϼǿ˾
ϼǿڿᣬ³͵͵ҵϼǿ˾С⣬ڱֱ⣺壬ܲܰҸæ
ϼǿ˾ôҲû뵽ĹӾȻԼ֮ܳ࣬ȴҲǷǳ棬ʵ¹ӣ֪Ұʲôæ
³忪ڵѧУиһܸԣ˽ѵѵǵϵС죬ҪܰҼʵˣǾ̫ллˣҪǰﲻæҲǧҪ¸κˡ
ĵ˵ͷΪ־־ֳ˾ʲôСû仰˵ǣڽĸС첻ԼӣܶҾֳϵ񶼵͵ԼϣǰƽʱͽԼǽѵһѧǿ¶Ÿɡ
漴ιüͷĬƬ̣һĴȣУ¹ӣ°ϣҲǧҪ¸߾ֳȻҲ
ġ³ϲŵ壬Ҫǰңҳ³Ƿһ飡
³ϲ˵ĻǸְѧͣҷǳãǷ鵱£Ƿ˵飬Ҳٻȥ֣׻˵ԼǷһ飬ǻܸˣҲƴİԼ¡
Ҳɵӣòʵˣ¹ӣǸͬѧʲôģ
ϽʡʡᣬĹСܱĴ٣ίʡίĸ߹٣ʲô˶У³İְҲǸ˵ԼҲǺܴĹˣΪ˳³Ķӣ˸˼ңǿɾͷˡ
³ڼְֵܵĶĿȾεС˼Ҳ൱ף˵Сӵİ趼ģְ߳һְٰûС
ǳˡ̵½ˡ
³ĺЩȻߵôҧгݵ˵ֻҪҽܼˣ9֮ǰһУԴȥǸСˣҪ֪Ȼҳ³ԤŮˣ֮⣬˭
а⣬ԭΪŮԴף뵽Էͨˣ㿪ڵ¹ӣȻѧУϿΣ͸ҼڽĻӣ9֮ǰһ㣬ǲ
ã³Լֻţ漴˷ܲѵĻһУѹһܵŭҪ׷йˣ
³ǰŸߣα̴һ绰绰һҹϰ壬ҪСܽѵѵһѧʱ򣬶ԷΪˬĴӦ
һϰû¿Σ³ӵһİĵ绰绰Ǹʮֿڱʣǳ¸ѣ£Ѿһſˡ
³ֱУţУ⣬ĸһɷļһ
ĸˣƲ磬ݵø˶һŴëС죬ĸˣƽͷһ⣬Ϊ˵ϡϻ߰˹ֳİ̺ۣһǵ̣
¸磬ǼưɵĺӣѾ˵ˣֵĸǲ
Ҳһ㣬˵֪ǰëͷС˭ʹöΣӦҲһˣԲſĽ¸磬ԼϰһֱδùϵϰæϰҲǼΪӣ˵ֻѵһѧϰҲˣ´СҪƯ
³ʮ⣬⼸ˣһͱȷֲݰҪǿ˵ӣ²ö֣ĺƵ˰ɣ
³ЦĺƣҾ֪ҵŮ˾ʲô³


ڶʮ Ҫ
ѹѾõķŭó³ҪúóһڶڽĺƵõƤϵĽѵҪĺһԴݵĽѵԴͷȻԼ
һΣҪĺ֪Լʲô³
³ţĺƵļͥ㱻ԼУҲЩǮѣԼǮƣڽ˵ΪΪѵһĺƣҳݡ
³ڵһϰ¿֮󣬵ʮһҵĺƣĺƷѧ󵽲ٳԳҪĺ˽˵³ΪĺƲ֪һΰĻʹԼĺȴ֪
ĺƵȵıǳ³֣һһֻǰнѵԼԼҲûкʵֱӶԳ³巢ѣԼһĿߵʹ³帡ˮ档
ĺƹ֪飬ڴӦ³ȥĺȴЦһڣĻˡ
һĺһֱڲϰʵսʻǲɣȽѵʱ˸ĽȻһǷĲ֣ӵֱЧҲɱģԹѵҲ¡
ϰһѧĺƱѧУٳϣѧŻؼҶɹĩٳһҲûУʮ־ףĺƵԼĪӣ³ĸˡ
ĺи˼ʤ㣬³һˣԼ»ЩѰ죬ĸˣĺ˵ڻ¡
ĺơ³Զǽһ漴ߵǰʱߵ˱ʮĬĽĺΧм䣬ǲû̶֣Ϊ³ȽҪ˵껰ſԶ֡
³壬ʲô˼ĺüͷʵ
ʲô˼³ЦһСڸģ⣡ȻҲܽӽ𣿡
ĺ˵ͷô˵ϴǸз˶ңҲָʹˣ
³ҧгݵ˵ϴûҾ֪ҳ³Ĵۣ
˵գ³ԺӼ˵缸Һúýѵһ٣ֻҪҿţ
ӼĦȭƣĺƱǱȺϵ򣬾κηԳ³һ£ͬʱĺƳ֣
ĺվм䣬˶ֵһ̣Ȼһ෽Ǵ֮ļ϶˳ȥһΪ٣˻ûӦΧȦеĺƱʧȥӰ
ʱĺƺȻѣ
һֵԼǰһȥֵݺݵĿڶԷĺ󾱴һ£˲þܵ˳ԷֻоͷƤ뾱˲һ飬ʱʧȥֱ֪㶵ĵȥ
֮ǰĺһǹȭݺݵĴڶԷĺһ£׵⵽˲СĴѹ֮ҲܹվĺʹȫԿԴһ죡
ʵսÿһǱŶԷȥް㺬
Сӣһ˾һһ£ĺƱȻһȭֱӴĺһ£öԷоԼĺ񱻴һ㣬ʹޱȣ˵ĺһץס죬קǰٻȭԴͬһλãȭԱеս
ֻһͻΧ֮ĺƱ˲̵˶ԷˣһսһܴƵĺҲЩëȴ֪αȫӦս¶ԷӮĸ˳
Ӻһһѵɵǵһ漴һҲͳһ۵ٴеĶĺƣѰʵֻᡣ
ĺҲûһֱ˵ÿһϸ΢ȻǺһ沽ǰȻֱ̳ĺƵĸںӿܴӣֻҪϱͱһսͻ
ۿĺƵԽԽûܵκ֮ɫǰëͷСӱȻҪˣ
ֻǣȻ䣬ԭΪѾ־ڱصõ飬һӳ˱ʡ
ڵĺѾ޽ӽʱ򣬺ӺȻԼֱסҲ޷ǰֺһԭԼѾĺץס
Ӹ뽫ֳأĺһץסһֶֻʱȭͷȫؽڴǵһӶʱһ˺ѷεİѾˣ
ĺѾʧȥκιĺתȫԸʣµһˣ˻ӵۼӱҶŵЩĺһǰһ߽еĵ߷ɣ漴ǰȥ׼ĸȭ
䣡
һҲڵϣʱһŵĿɿڴĳ³ŷӦֵļһȱܣ
ܣ
ĺЦò׵ȵԳ֣ɾܵ
漴ĺȥ׷ֻ׷ʮףѾӽ³壬ĺƽ¸ͷܼһԾ漴һڳ³ĺ󱳡
еĳ³֪ĺôѾ׷ȻһţǰȥһˤڲٳĲƺ֮ϣüײͣ¡
ĺǰȥһѽ³üʵ³壬ǻûúģʲô
³Ҳۼڶʱڱ㱻ŵľоޱȣѿںĺƣҾ㣬ҰְǽñңȻĻһŹ㣡
ĺߣһݺݵĶڳ³ϣʵѵҷҵɣѵͼڶ˴ҵɣǺãҽͺúýѵһ٣ԭ
ĺһʮ㣬ڳ³ϣ˲ǰһڣһʱʲôˣʹ쳣³廹ûл͹ĺһһϡ
㵽ּĺһŽ³ߵڵأڵץס죬ҽ㳤ԣҪۣ
أ
ĺһȭڳ³ıϣһ죬ţǿڱѪ
ĺһѽ³嶪ڵϣվһ·´ҵ鷳Ͳǰôˣ


ڶʮһ 
ĺת뿪ͳԼֻ¼ֹͣոеĹ̶Ѿ¼Լֻѣ֤ȷ䡣
ĺΪһѧټƽ︸һֱĽʹ˻ţӰб߱£֤ݣҲʱԱ֤Լס
뿪ѧУٳĺƱϵͳʾԼΪղʹʵսܣõϵͳ100֣Լû190ۼƻҲﵽ690
ʵսһԼ۱ȼߵļܣԼ廹кܴǷȱȻĻսἸαĺ¶ģһܶϵʵսѵԼӵиǿʵ

нҽԺļڣͷ󺹵ҽѪĳ³æµţ³ıǱϣ沿سѪ׵ѪѾ̳ΪѪ裬ҽÿһ£³嶼Ʋסҵĺ
˳³뼸ҽڻվˣһŴͷһŹ˿̼Ϊ࣬ɫ࣬óǿž޴ķŭ
ϵѪҪɾÿһû˿ڣѪ̻ͣȽʹ
ҽԺԺǿոձԱӼй֪Ĺӱ뽭ҽԺǿҲǽŵҪ˿̵ĳ³ڲϲϰԼҲֻӲͷƤһС
ɫˣг壬ǳ³İְ֣нҲĶ֣Լıڲʹ಻ѣҲŭ죬ֻڹٳѾãֳϣʺԼйŭ
ҽҪѹôô˵һ䣬ǿҲ˿ֻҪǱ˵ˡ
ʱһŨױŮӳһţ˻أôˣ
漴Ůӱǰһϵĳ³Ѫһ̱ڵϣţ캰صĸ˵ҵıӴ壡ѧУ˴ҿǰ׵ˣ
Ůˣǳ³裭ϼ
죡ɫƵĶԼţŭһ쵽֪齫ҪҸ绰㻹֪ʲôʱؼң
Ҳܣϼ޺Ͻȥ飬˭˶ӣһҪٱĴۣ
忴ߵ˾һۣС£̴Ա߲ȥȻϾֳ绰ʱҸϹ
ãԱ߱Сµ˼æǰҪϼ˭ϼȻһߺĴС£һ߸ֵ壬첻ҺͶһҾŲˣɱİҶӴҪѪծѪ̣ϣ
ɫ˼֣ǰһֽӲôҪ֣͸ʰǣʲôʱʲôʱٻ
ϼ˲䰲Լɷı飬֪һֱԼ˵Լһ޶ϵͲˣһίվҲߣҪӡ
˵꣬ϼתһʣڲǰץס³Լϲϵứֱ
̾˿û˵СҲܻղɫæȥϾֳ绰
˵ͷС¼æͳֻ˳ȥ
ʮ֮һ̬΢ֵ˼Ҵҵ˽һֱۣӭϳ壬˵С£־־ֳвжΣھɳȫȥ֣һҪּù鰸
˵Щˡޱ˵ȵҽС˿ڴãȻô¡

һҽԺȵ賿ʱ֣ҽŸ³˱촽ҽŪһУԳ˵ܼ򵥣òһ³¹ӵıǾܹ³ãǷӰòڻ˵ãҪȵ֮ٿҲõģݣҲֻһСҽԺͿԲʲôӰġ
˵ͷʵҶûʲô󰭰ɣ
ûʲô󰭡ҽ˵ҲҪԴһʱ䡣
ҽԺֻʣһ뽭־ֵľֳϼǿڳ³ߣһʹĶӣ۲ѣʵС壬ְ˵˵쵽ô£
һԳ³̺ܽϣԳ³ҲЩģ˵滰ȱһ١
ʴˣ³ֻѵһͬѧĺƣѧ֮ҽеٳȥҸյٳͶְҴˣ˵ΪƽʱȻߵ̫ҪѵѵңԺԶ㣬˵ҰְԺٸҽӽȻͼһδһΡ
ѣһ䣬һﻹĸС죬Ǹһһвٳϱ͹ģôҽͣٸһλᣬȫһһʮĸңȻĻ̾ȥǼӣҪƭңĲ㣡
³̱ŵĽȫޣֻýµǰȫг
ԽɫҲԽѿһȭڲϣŵĳ³Щ²
ŮĹĵ˵𣿶ί㻹Żӣ
ָų³СһӶûУǸĺƵģһ׵Լȥ꣬û뵽㻹ȥˣһ˴ûһ㷴ΪľǰĻǣȻһѵ㣡
º㱨Ǿˣȶ֣¾ɲ棬ҲĸС컹˵һѵɱеһҲиᱻ
ϼǿҲһ˵û뵽Ǹ˵Ȼұ£ҪСǼ죬СҲ£һͷһҪúýѵѵ
ѵûãҧгݵ˵ҪģôǸĺƸۣС̴ĵͦãֻʲôȨ


ڶʮ 꽫
ĺƿԼΪȫ³һ˰ԼһԴԼ鷳ԼֻΪԱŽ˴ˣ˵ԼռģҲΪʲôһֱҪ³ԭ
ڳ忴ҲЩ֣
ǿ͹۵˵ȷʵȫԼĶӣԼǸĺƵ鷳Ҳȷʵôףֻ˽ѵѵƤ֮Ĵ۵ɣŲмȥŪĵͼֶΣҪģĺƸҲ벻ľ޴ۣ
ְ֡ڲϵĳ³ᣬʵûˣ˲ҴҲѧУҪǸ߿ɼܵӰ죬ְǧңٸһ꣬һúøϰٿһΡ
³˵⻰иǷŭޱȣ߿ϣǸĺưԼӴһֱĸҶԼΪ⣬Լ׵ȻҪȥѧУϿΣǻֱɱʡ¡
֪ӵԸԼһܲðίݲκ˲ԼͷϣƽԼӵҲɼӰ죬ԼܸšԼһĽ¶û˼ȥѧϰ
С塣ڷı飬˵ְ㱣֤һ⣬Ǹĺƶ飬ְֻǧٱĸۣ㣬Щ͹ԹҽԺˣͷҼʦҽԺ㲹ϰΣѧϰɼһ£ȻǸѾͷ꿼ྩѾǱȻ飬ǲŬ񸴶Ļл׷¾͸ˣ𣿡
³˲Ƭ̣Ƭ̺˵ͷְ֣֪ˡ
šԼĶЦЦͷ½ְ֣׼߿߿һɳ죬ྩȥȻѾͷζ׷ŹŰְֵĻһ׷ٷܶʮְ꣬ңҲпٷܶʮ꣡
һԣ³ҲǲϰοһҪ߿ȻҪģκһߣ㣡
³ĵ˵ͷٴȼȡ
ϡ֮󣬳忪ڶϼǿ˵ȥϵһеУΣ˵Ҷӳ³ѧУٳϱĺƴˣȸǴкҪϸܣǰκ͸¶һͷҽԺһжΪ˱潻㣬þԱС¼һݿڹһϿεʱԱһֱӰĺƴ־֣Թ˺
Сϼǿ̵˵ͷ漴ڵǸڵļСô죿
ǣʱҽԺʵʵĴţҽԺһκˡκ£͵ǲڳ·ʱ򣬲ٳֻСǸĺƣ⼸ҪǸʱӣһ޷ڽдȥ
õġϼǿ˵½ˣġ
˵һҪ48СʱڣɶĺƵĿڹȷϣҲʲôڹһҪԶ⣬һҪһеУ˵һĺƱְ쿪һиҿ
˶٣ɫ˵ǸĺӦûûʮ꣬ʮ϶ˣһһҪ뾡һа취ϣҲҪȥĸǽΪҶӶڣһӶҪΪ˸ۣ
ϼıЩʱ滺ϼǿȴüͷа⣬ĻȴΪ˳׷ϵһӵĽ£ȫڳ³ϣ˶ǸĺƣδЩ̫ˡ
ԼһֱǳţôһĲ̣Ϊֺó壬һҪҪȥ죬ˣԼĹϵһ첻ãǻĲ˱ɣȴޱȣûк³
漴ϼǿվֱ壬֣˵ģһ񣡡

ʱĺ֪һıѾΧԼչһ磬ĺƴ˵绰ĺƽеԼвϰӢĺҲڽ˴ĩ
ΪԼѾһӢ＼ܵԵʣĺֻܿǰԼѧϰٶȣˣĺƵıҲһδݹĿ࿴жĺѧҲԽԽϲ
߿ѾԽԽݲʼڴһεģ⿼ԣĺĿǰӢˮƽعƣӢҲٶʮ֣ȻȻһľ룬꼶ٿԽǰ壬ǰ


ڶʮ ˣϣ
һ죬ĺճѧУϿΣ֮ȫУʦҪٳȥһʽҪɳһѧڹ½һ̵ݽ
ĺԼʮһͬѧվڲٳϣŹһľګѧʶеĸӣոսӶʱ򣬹̨Ȼȥľ졣
ֽ˷ݵһᾯǾù˷磬ڵͬѧǣܱǸʥʽǽһҪ
˵̨һƬȻѧУҪӣѧУﶼǸѵУ˷
ĺкȻӿһɼΪõĸоʱǾ쿪ڵʮһĺͬѧڵĻ뵽̨
˲䣬ǧѧը˹˶Ŀ⼯еĺƵϣĺߵͬѧǾ쳣̲סʵĺƣô£ģ
ĺƵ˵ͷвõԤУͳԼֻ͵͵ѹ˵骣ֻһ¼ҪƱܣҪʱó֤˵գĺҲ˲骻ڴûӦ߳˰༶УŹ̨ȥ
ߵ༶ǰˣһѽĺסŵʵĺƣ⵽ô£ǲǴʲôˣ
ûСĺҡҡͷʦõģûʲô¡
˵ţĺѾݣ˹̨
ĺƣ
ȻںԼĺƻعͷȥȴȻѾӰ༶˳һŵʵôˣ
ĺƲ֪ö˵ЩʲôΪĹģĺƸмĿһۣ΢΢һЦתͷѾ̨ȥ
ᾯ쿴ǰкʵĺƣ
ǡĺƵ˵ͷ
Ǿ漴˵һڹ˺ǻؾЭ顣
˵꣬ǾͳһһǰЭסĺƵ˫֣ȫУʦע£ĺƴȥ뾯Хȥ
ǰ־ֵ·ϣһ仰Ҳû˵˵һץĺƻؾڶҪץĺƵ飬һд飬ǲѡʱץˣڣǵѾɣʣµģǽĺ͵ｻѶˡ
ڷ־ԺͣȣһһץסĺƵĸ첲ĺֱӴѶңһѶң㽫ڹȫĺƿѶϣ漴˳ȥ
˴ԼӣȺ˽춼ԣӶʮൽʮ಻ȣһ˱ĺƵĶ棬һóֽʺһűм˿ںǵ
ĺơ
䣡
18
ͥסַ
ĸְҵλ
ĺƵĸ˼ͥϣмǾԱ֪Ϊʲô𣿡
ĺƵ֪
ͼУһӣԱһűܺ˳³ҽԺ¼Ŀڹڹʾ9࣬һвٳϽˣڽҽԺļӻҽԺѾˣж𵴡ǡ߹ǡǶദۡѣ15ˣ⣬ǲɵģ
ǡĺƺη˵ĸҪңĸӻ˵Ҳ˵
һɺԣŭֳʱֻͳ³ˣĸС죿Գ³й˺׽˵ʲô㣬ȻΪʲôһ˶ûУ
ĺһҲѾ뵽Ĵ۾˵Ϲ϶ǳ³ļֽţԼΪԼ㹻ĵݣȴ룬ǾȻһߵڰף
ĺƲ˵³ȷʵĸС죬ĸС쵱Ҳˣһ˽кӣǿȥ飬֮ǰ³ͰָʹһзˣἸСҷѧؼҵ·ϴң죬ڶͼ˴ҡ
û֤˵ûκ֤֤˻ѷɵƲã
Ȼ֤ݡĺƿڵ֤ĸҴ˵С죬ҵǾͿ֪࣬⣬ȫҶѾ¼¼ʱпܹǹߵڰףѹ˺ǿӸңҾϣ
˵ţĺֵһûʮ꣬˵Ӧ֪ͨҵļ໤ˣҪҼ˴绰
Σߵڵڼ䣬㲻κϵ
뵽ĺƸղ˵¼æ׷ʵ˵ʲô¼¼ԭļûп
ҲġĺǼҪңò˶ãǾл¼ˣ
һʵ㣬ղڿڹѾ˳³ģѾǷˣǽʽ㣬ҽԹ˺ߣھڼ䣬Ȩκˡ˵ţһתм˵˵¼УͥҲûɣΪ¼ܽһУ
ǵߵڰסʵĺŭһжûдκηɣǳ³ң
ʡʡɡЦЦԱһֱдｫһű˹վߵĺƵ˵ĿڹԼ׿ڳΪʳ³ͬһŮϵҪãⱨʶ˳³壬ûκĻ水ӡ
ҲĺŭҸû˵Щǹݣ
ҲĺƣԱʹ˸ɫᣬһĺ˹һлӡࡣ
ץסĺƵ֣ĺƽ߬ȭͷȴв˵ָͷձӲӲ漴ǽĺƵʳָպӡ࣬ʵĿڹѾӭĺʺʳָ
ˡӡĺָƵĿڹ˵ѾԼµУǷҲûлˣſͥɣ
漴콫ĺƴѶɷ˵ģ㽫ĺƵ˫סű㱻˳ȥֱϾֱнĽе
֮죬ҲǴ˷־ֵһ¼¼


ڶʮ ˣ£
ĺƵĸĸѶϵ־ֵʱĺѾͽ˽е
ڷ־ļ٣ǲϵҾѯԼӵûһ˴ǣټĹȴһܹʵ˶Ҳ
ƽ뵽ԼһɳƬҲΨһнľˣ漴ͳ绰Է˹ȥ˵һ£Էܹæ
ԷҲʮģΪԼɳģҲֻܴ绰Լڷ־ˣСʱŷѾӷ־˵̽Ϣ绰ظƽڱƽǼĺδ´ˣ˵ѧУǽĶӴˣǷ־ֳԶ죬ĺѾ͵ˣڿ֮ͥǰϸ˼棡
ͥ
ƽֻһ˴ζá
绰УԼѻȰ˵Լƽڷ־˷ʱˣǲģҿڸϽ취Ūôһ£Ȼ취ܲܵϵһˣһУⱲӿɾͳ׻˰
ƽȻƽʵ֣ȴҲž˵Ѫԣ֪Ļ飬ȻĻ־ֵ˲ôһֱ̣ӰԼĶͽ˿ԼΨһģȥѧУ˽
ƽ˵绰Լ˵ߣȥһС
ȥһиλļ٣֪ӱ־֣ȻҪȼ˵ƽ˵ҪߣиǼҪ
ƽɫ࣬Ӳ⣬ͽˡ
ʲôλ˲䱻ƽ̵һ仰ĸɸɾһӱ̱ڵأƽæǰʵôˣ
־֣ôྯۿλ̱Ȼûһǰѯһ䣬ƽλУֲ˶ͷϵĺλ΢ջΰ䣬૵ƽô죿ô죿
ƽޱȣοȱ𼱣ȥѧУ˽һ¾۶ʲôƷ㻹᷸ԭԴġ
ʱһŮӵ߳λ̱ڵأæǰʵλ̣û°ɣ
λҡҡͷлл˹û¡
ŮȴоЩԾλѰıϵۣ㼱æһ¡
˵գŮ췭صҵһˮݸƽ壬ð̺ȵˮʲôԸ˵
лл㡣ƽмĿ˶ԷһۣҼҺӽ类ѧУһСʱĹ˾ͱ͵Ҳûһᡣ
ô᣿Ůüͷɣȷ̵Ϣһ£ľ徭Ը˵˵ܲܰæ
ƽҲϣܹ˽⵽ӸϢŮϿңҲǿһ˿ϣλ˵
С⣡
ŮҪҵʱһоһǰѹ˵ϹͣϽ¡
ΪʲôŮüʵ˵ļҲܸ˽Ȩɣ
оһ˵˵ôͲأ⵵£ǰͷԶģ
Ůüͷøͷôû˵ţŮѾ뿪˵ҡ
ŮѯһƽӣƽҲֻ֪ܽԼ˽⵽˵һ¡
ŮʱЩգĶʲô˲𣬾ӷ˷ҲҪߣôֱĿ޷ͣ
ƽ̾˿Ҳ֪ȥ˵ʱԼĵ绰ĺƵİδġ
֮ǰϰ࣬õϢҲΪݵһʱƽ˵绰ڸղţҵݣĺƱ֮ǰĻݣݶʱоΣԸϽƽ˵绰ڱŴ磬ҸղϵͬѧӦһЩĺƱץ黹飬ģ
ڷ־֡ƽ漴־ֵݼ˵һ¡
ѿڵϽʹһѧУɣѽУҿѧУ쵼ҲйŹ֣ǻǱѧУˣһſһϵȣɣ
ƽæ˵õģллʦ͹ȥ
˵绰ƽŮ˵ͬ־ллˣĺƵİ˵ĺưϵͬѧӦһЩ飬ҵøϽȥ
Ů켱æӰ칫һ˱ʣڱǩֽдԼֻ룬֣ݸƽҵֻţҽţʲôܹæģҴ绰
ƽǩֽ£λлһ֮󣬱Ҫ뿪˳˷־ִšһ⣬תȥ


ڶʮ ļ
ݴ骣˴ѧУϵҪһ䣬漴һվϵſڵȴƽ򸾶ˣƽ򸾶ˣȴĺƼԹٷĺƵĸĸҲʶ
һĺƵĸĸӳ⳵骼æӭȥڱ尢̣һҪĺƣǱݺģ
Ҳ㣬ﲻ˵ĵطǻǽȥ̸ɡ
ƽ˵ͷλȥ骼æǰæλﻹϵİοҪġ
һ䣬һײͣ㿪ڶ˵ĺƽ챻ߵʱ򣬸骼˵һЩ骣֪˵˵
ĺ˵Щ֮󣬺ܿ뵽ĺѯʹԼڷһЩٽϳ³ѧУ׷ȻǳĵһţĺһֱȻߵúܽԱ㽫Ĵ˳Ҳǰ˾Ųʮ
˵꣬ͳĺƵֻƽ˵壬ĺƵֻһ¼֤ס漴ҵǶ¼˲š
ƽüͷ壬ΪڲٳΧǳ¼ܸߣÿһԻܹ
¼꣬骲˵³ְ־ǽĺƱץ£һְָʹģ
ƽӿϸǿҵĵǣô˵ԼĶȻûдȴǵĶӣյҲȷı³ļҪԼĶӸۣԼһƽʱôܰԼĶӾȳأ
һ˵һѧУ쵼ҲͨˣΪ쾯հĺƴߣѧУ˽ѾʼְҪĺƿѧĺڵĳɼܿ죬⣬ʵи߿״Ԫϯλڡ
骿ڵ壬ҪȻͰ¼ѧУ֤ɽܲӶɣ
ҡͷ˵骣̫ˣĺƵ¼˵֤ףǷͥ᲻Ҳ˵ģûĻ֣ͥ͵¼Ƶ֤ҲѡĲɻ򲻲ɣǼȻܹѹ㶨ԺҲ͸ڻˡ
λѿڵȥҳ³ļҳǿͷϴδУǮ취ʵڲӣٲȥѽ裬ʮ򡢶ʮһֻҪܰĺƷųѧУĺƿУ
ûáƽȼһ̣ݺݳһڣһ˲ʮ꣬ʲôңԷʲôңǻῴСǮһӸôĶȻҪ۶ӸۣΪʲô⳥ȥҲȡ裬һö𲻵
ô죿λʱ޳Ϊ¾ͻ˶һӰҪǼҵҲҪֻҪܴӿȥѧУʵڲУǴ³ʡҽӣ³ѧֻҪһȱл°ѼҲٳҪİѶӸϷͥм̵ĻⱲӾͳ˰
취ƽ̾˿£һʱǼˣֻܲȥѧУǲҪĺƣ취ĺƴӿŪһȥҴ磬üˣǿö࣬ǲܰæҸ˴˵˵ͣٳǮ⳥ҲС
ĺƵĸĸļ٣ҲʮֲܣֻԼͥҲǸСƫˮƽĺҪǮԼܹ˵æĺƵģһңԼôﲻæֻżҲǳζ
ݿڰοɩǲ̫ģ취ϵ취סѧУȲ̫
骵ĿУƽ֪Լӵ޹Ҳ֪˳³Լ˵ı񶾣˵ѪҲ˳ȻκαʾѾһģǻԼҲһҪѶӾȳ
漴ƽλݡ骣ŴֱҫĹ˾ҫżǿһֻܰϣϡ
ҫҲû뵽ԼĵܵܡûʱԼƽҲǴΪŭƽĸܾԼżбµһƽƽһǰԽҲֻΪԼģԼֶô£Ͳ֪磬ڰ칫ﲻϵĴ绰Լʶÿһ쵼Լύÿһ̡ͻ
Щӵ绰ˣҲӦæ˵顢˵ͣҲһʱܹģҫһ߰οƽӣһԼ˾˵㷹ӶأҲûԼڣҫҲΪΡ
ʱĺѾֱ˿ηηǳ򵥣һʮƽ׵ķηڷ̣һԹѺʮˣЩֻʣһСС䡣
ĺƱηʱηһоŸˣŸСҲжʮ꣬ģʮͣĺʮСӸһͽȥ̱˵ĺ档
ָһſմ˵˯ŴƷʱûУʱǻϵĸĸһſСҪʲô㵽ʱԼÿȥ򣬱ôס
˵꣬㷵˳ȥһԶ̵һ˱ŶʵСӣҿģҲʮ߰ɣΪʲôģ
ܡĺƵ˵һ䡣
ܣ˹ЦСܾǹҼңôܽ˿ѵǲСİ˴ˣ
ûСĺƼ򵥻ش
ԶһһʮӹһЦСӽǸ˰ɣСڣŵڶˡ
ǰ͸硣СЦԺ󻹿͸ա
͸΢΢һЦĺ˵СӣӣҪӵĹأˣСÿһ˶ǰǰҪƴӣʲô͹ԹʲôŲԼҪ鷳𣿡
ĺûǵˮϴ˰Լѡ
͸磬СͦҪҪѵѵĺƶ͸粻ǣ˵һ䡣
͸˵ͷҲãȻģҪ֪֪Ĺأ˵õĻ͵ġ
漴վĦȭƵ˵͸磬ƺðɡ˵꣬󲽽䡣
СӡӵĿĺһۣ죬ͽ̽㣬ʲôأ


ڶʮ 
һ˵꣬˫ֳſ̧űϴظǰĺƣһŵǺʹȫ
ĺʣԼ³Ժյļһͷúһ۸
һ߹ʱĺƺȻһӭȥһ̧ұۣǽ߹ס漴ļ́һ֧ڵϵȣһֱϥǣ
ϥֻǰĺƵȴǰһȥȻûþȫҲһһʹ漴ޱȣ̱ȥĺʱȻɿסȵֱۣһֱˤڵϣһ£ҵأˤίʵᣡ
ĺбѻԼ鷳ԼҲҵһйŭĶһ̤ؿڣһŲȵϵľҿԣʱĺ˵˵Ĺýţ⣬ĺƵĹأ
һ£Ӷը˹
ǿһʮ߰꣬ͬһֻӽèѣû뵽ĺӣǺӣһͷͻ
Сӣŵİ͸绹û˵һʮҵ׳վֱĺ˹
˵һװ壬ĺڲŲһߣҶԷǳ׳ʵ֮£Լƶˡ
ĹѾˣڣҲҵĹأ
˵ţĦȭ棬ߵĺƸǰȻ֣һٶȼ¹ȭֱĺƵĲ
ĺ˵ǿȱãĺȴһʵսĴʦһȭϮֿ٣ĺƺȻһڱصõһȭ漴ĺ˫ȺȻ䷢˲
һϵĳȭֱӻ˵°ͣǵһԷݲķײҲ˼ţĺ֪һ첻ɺܴ˺ԼҪģҪ̵ʱʧȥս
°ͺȻУʹпж˼ӲѪζ˱ȥĺƱֱӻԷʮҲֱĺȴмĵĹֶΣΪ⣬ӲⲿֱԷСƫµλã
ﲻɲȴֻɲ߳һ㣬ǰף
ǴҺ٣ڵҺﵽһ̶ȣͻ̼򼡲⣬ִ̼ﵽһ̶ȶֵòͷţôֻһѡԼͷţ

˵Ŀܿʼ²ʳɫҺҲоȫŸп಻ȫ겻Լո˿ӵΡ
ĺƿһۣһ磬ͲôˣⱲӶٵˣ
ʱ˶ˣղĺƶķǿ̫УȻ˫ֳסſ򹥻ԷһͺױԷƣ׳Ȼĺƴӣǲòĺδʮˡ
ʱĺҲ˵ֻһληͨʲôĹأҲǣҲλҪƾһҪţûʲô棬ҰִС͸ҽɽϡϱôԽƴģȻСҲй
㿴ҡҿ㣬Ǹ͸üͷĺƣʵִǳ̣
ĺҲͬüͷʵˣбҪ㳶
ã͸Ȼһ׸ϡ£
˵ţ͸ֵС֣ҲмѪԣ㣬ηһٺҲӮѪԣ䲻󣬵Ǹүǣӽκ鷳
Ǿллˡĺƶ˱ȭлҲǲ
ϼͣãҲһ󣬲λСֵܵ鷳ȻĻǸҹȥ
ʧȥ֪Աߵϣһȣһ˵Сӣֹڵģʹ㾢ȶҪ߶ˡ
漴ǸŶӰڵϵϼͣʵϼͣû°ɣ
ϼɫܲÿӵʵһʱѽܣʱ͸˵ҰɣСֵûʹȫȻĻȿ϶Ҫϡ
Ƭ̣һȻȻһʮ߰Сӵ˵ѵһ٣˵ѽܡ
ϼ͸
ϼĬ֮󣬱һɾ¿䣬ٳʱϵǱѾࡣ
ϼͿ˿һûĺƣʵСӣ
šĺƵ˵ͷ
ϼ촽ѻ˵Ҳɢһһδܹ췴ˡ
ɢûʲô塣ĺƵ˵ڵɢ򣬱ʾӶ࣬ʵսĿֻһ̵ʱڣ̶ȵĸش
һǸʮϺһ̣߳һ˵СֺݶĶ׸Լ鷳ҿҲǰ˴̫ذɣ
ĺҡҡͷֻѣֻǸˣĶӣҲŻ
͸üʵĸģ
ĺƵ˵
Сӡ͸̾һ㶼ǣ浨ǷЩƥ֮ˣĶӣ£Լļ˴ܴ鷳ʲôģ
ĸͨˡ
ޡ˵ıﶼЩ仯̾˿ȳ߹ĺƵļ˵СӣǶͨͥĺӣǧܳ嶯²ҪΪԼǣҲҪΪ˿ǲǣİӦÿ켱˰ɡ
šĺЩҵңǻҵĸĸҲ¸ĸΪҵġ
͸˵Сӣ㻹̫ᣬǰһǵĵ֣ΪͳЩϵĦ˰һ٣ºûãǱ⣬Ϊ˺ӾڶĲֱ꣬Ӵ˳Ķӣˣĺǳġ


ڶʮ ΢
ĺ֪ԼǶôĵ̫򵥣ΪԼô˵Լȴû뵽ôߵڰףңôԼ½Ҫ֮֡
ĺкܣԼǵĿĸĸǵ֪Ϣһǳż޷κ飬У»Ǹʹ࣬һԼıôԼĸʹ꣬һ޷ͻ
ʧǵĺЩȵһ죬ûûȣģԼĸĸ
ĺƵĸĸҲѾҪˣҫ绰ˣնûһܹæЩϵ˵˵ȴһ٣÷ԹҫԼ鷳ƽģ׹ȵס
ͬʱҲ뾡һа취ȥĺƣޣһֱû뵽ʵİ취
Ȼ䣬һ뵽ȻȻ𣬳³֮ԻĺƵ鷳ҲΪȻԼȥȻʵܹȥΪĺ³Ҳ˵
һ˿ϣҲҪԵϰѧʱ򣬵һʱңǰҵǣȻûߡ
ȻҲһֱΪĺƵģֻ˵ĺΪ˳³ߣ磬һ֪˵ļҲ֪ôӺ֣ҵԼ˵ҪԼ̸ʱ򣬱ѩϻ۵Ȼ֪һΪĺƶ
骽Ȼ˳ڽѧ¥潫ȥһһʮȫȻȻֽǶ¼ŸȻȻ춼ûл
֪ĺ³ìܾȻΪԼΪԼȰ˵ĺƻࡢΪԼ͸ӢϣǸ³Ϊʶĺƶ˴˵ĺ֮ǰѾΪԼ³СһΣȻ˵ζЩۣЩھΣͬʱҲЩĪĸж
Ȼ㿴ͬѧķϣĺưɣȥҳ³˵˵飬û׼黹Щתڳ³һĺ֮أѧУѾֽҲͽ˿ȴͥһͥУҪڼ꣬˵ǻһӰ
骵ʶֽ󣬺ֵ˽ѣѧ˵ֱһ㣬Լ޷ܣοܺĺƣԼĺƵļˣ
Ȼҧ´һ仰û˵Ƭ̧֮ͷ˵ģһᾡȫ취ġ
ǾͺãǾͺá˿ȻԸæٶһת
Ȼһ뿪ѧУУףһɫ˹˹Ӱͣ·ߣÿԼѧѧרȴܲѧУκ֪ѧУִ˾ժ˳ǰıʶRRʶ챣ͨ챣һˣϲǶƷ˹˹
С㡣Ű׵˾³ȻųţȻĲɵʻУȻʵ壬֪֪Ұʲôʱع
˾ڹҪֻа취רϵ
ȻЩȻ˵Ҳ̫ˣŮ֪ôϵ
СʲôҪ˾һ漴˵ྩС£ϵġ
Ȼ̾˿Щûֲǲ֪ˣʲô鶼Ҫɳʵףһ㶼ر˵˽˵ţȻΪε˵Ҳֻˡ

ʮһ㣬Զྩһ˽˱һΪϻ޸ɳǰʧ飬ģһԼĪʮ߰ŮӣŮŸոռж̷üһӢ黹ˣоζ
һֱĬãǸ޸˲ſʵ裬ȻȻ˵飬ô
ǱĶ̷Ů΢΢һЦˣҾûʲô˵ģҿȻȻҲǳھΣϾǸĺƵĺӣΪǣҲ֪ȻȻ⺢Ծͺ
޸ҡͷ˵ȻȻ˽ⲻˣǸĺΪǣھǿ϶ģô̵ʱھ;Ҵ绰Ѿͷ¶ϣ֪Ҹ̫࣬ΣյϢ¶ôľĸҴ绰¿϶Щ΢ĵط
һЦòǻȻȻϲǸĺ˰ɣҾòܣȻȻ۹ɸˣһк벻ۡ
һǾЩΡ޸ԳҡҡͷѾͷƽ͸׽ܶ¶ңģҲʧܡ
Цʵ¸ô죿ҪҪҸϽʡ쵼ȥ绰
á޸ֹССһҲ治ʲôǸСڿɣȥһ˽ǣ񡣡
輱æվ˵
ȣҪһ¹ϵǸڿﲻҪʲô飬ȻûȻȻ֤İȫǵһ
ΣһǸкıܹ˽⵽кԸ·жȻȻ̬ȣκη֣һʱҡ
õġ̵ͷһȥ׼һ£һȥǡ
š޸˵˵ͷˣȥǣǧȻȻ֪
õġ


ڶʮ ѵ
磬ȴԼİ칫һ鷳
ѽҵķ磬ү˵ôģҪ⿴ס죿
쿴ǰʮӣƲѣ·ڽϽʡһ˲֪˲ĴڣϽʡķز˾ϽʡڣϹϵĽ̸ϵٹˣµ̾û˲ʶҲû˲ӣɾһˣһ羹ȻԼ칫ңڱ˵Ҫڿסϼ죬⣬ⲻǳ
·˿ɫܲÿʵô죬⿴ﵱʵۣôҪ㶼첻
ǰ첻һ߲亹һ˵ֻ⵽ôģǿɲǼƵ꣬סʲô
ô·һᣬʵ𣿡
Ӵ켱ת˵Ҳ̫ѿˣҪҲð첻ǣ㿴ǹоֹо˭Ҿ˭о˭ߣҾ˭ߣûȨ˽Ҫȸоִк
·һҸ죬ҪǲҰãӽҳ·ͷһԼŰ죡
ҡ·岻ڸԼЦԥɣ죬죬Ұȥ쿴̫˵ĻûоļҲð첻ǡ
С·ͷ˵죬Ҿ㣬£㲻ܸ˵й¶һ֣ҿͱˣȥ̾ӳǰȥɣ
ŵɫף˿ɳ·Ļ̫ˣ˵õԼõһ־ֳҲֻǸίʡίкɣڣܵˡ
켱æ˵磬е˼䡢˼ʮ˼䣬סģ
ҿˣס307ŷ
·֮ǰѾᵽǸĺƵСӣͱѺڵ307ηԣһڣҪȥ307
Ҳû룬ڵУסľסģ307סţ˵ٸһ
·ĵ˵ͷ⻹ࡣ
ʵҪиֺǣɱ·ıȻ⿴ƶҪˡ
·嵭û£̫ڣûңͰҶһԷڿǵԷһҲ֪Ҿҡ

Թ緹Ĵ£307ŷֶһ³ԱֻԱǣ󣬶ҼⷢһͲһˣĵ307˲ûнѹ˵ľٶټĺƵǰ֮໥֮ҲѺ࣬ǿݵ˼
ˣϽʡĳ·壬˶ֻ֪ȴû·屾ˣҲûκ˽ϳ
·ĵû˹Ȥĺϼ͵һԲԵһжȤ
·ȴһֱڰдĺƣв죬һʮ߰кôôӵģΪרŴྩϹһ·ɻ㰲ԼԽչˡңҪǷ˷˵ѵкͨıֺӦãһͨ챳ˣôױͽ
ʱĺƺȻ̧ͷʵλ֪֪ôܸ绰
绰˵ġ͸翪˵ûоˣϵ
ĺƵɫְȥڰοĺƣͱˣ϶Ҫã£һٶ̣һ¾ͻῪͥУ̰ɡ
ĺ˵ͷĺƶļҲû֮ǰֵ⡣
·ʱʵСӣôᣬΪʲôģ
ĺûȥش⣬˹ȥĺƵû˻ĺ鲻̫ãԺǰЩ
·ȴüͷ壬ǸﵨӻôأڽƨҲ㲻ϡ
͸ڨЦһڽǣȷʵ㲻ʲôǶͨϰ˵ͨġ
·˼ȵĲ֮УЩеһ¶ˣԼһ仰Ϳ԰ƽҪԼ취ĺƲ£Īǣ軹ԼĺƣһԸ񡢱ԡ
ԽԽ㲻ˣ·岻Щˬĳ壬ǳ鷳ӲòηֻҪһ仰Լ嵽İ칫⣬ùԹţ
漴·忴ĺƣа⣬СӵҲжôϡ棬ӣҲֻǱȽ㡢⣬ܱͥʵҲǳһ㣬ôôȤҪǣı󣬻ǸԼһֱʮ𾴵ķˡ

һ棬ԽյһϵжΪ⣬뵽Ǹڲʹ಻ıӣһӻȴƽϢĺֻһʱ⣬Ҫ̣ҪڼüʱúΪԼµĴǣһƤ֮࣬ƺЩ˵ȥ
Ѻ̾üǧˣУСռ˴ڿҪѵһټ򵥲ˣ֪ἸѺķˣ΢ŵһôֻǼҲӡ
漴ͳֻһ绰绰һڵСͷĿСͷĿΪڶŹԭС£û׼֣һ绰ȴϲüңǼڿСܣû뵽Ҳܹɴá
һЩȴ˷ɣ13µľۣ˵ڿɳ̶ԶЩȴͥеҪߵĶ࣬ҲԺɵȡϵܿ죬㾭ǸСͷĿ˿ڡ
磬ÿһСʱķŷʱ䣬з˶˿СٳϣҲһ֮УΪֵʱΡ
ĺҲϧѵõĻᣬɹɹ̫һʿȻܴηо˶Ҫùˡ
˷Ҳʶһ㶼һη˾ۼһռôһСطЩȽϺõģη˴кһ̡
·ˮ̨ϣӿڴͳһƷƺ¥̸ͳߵļ˱ɵۡ
ּƷƺ¥йϵõһҪǧԪͨ˸ûлӴο⿴ڣС۱߳屶ֹһԪǮ̣ﶼ򵽽ʮ飬һֻʮǮڵָ̣ߵƺ¥ȻǷǳġ
·˶ڿԼҲǴ󷽣гÿ˶һ·ҲûкĺƣһĺƵĴϡ
ллҲ̡ĺ˵ţ̵ݻȥȲĵȼһ֧ļ㽫ԼǸ̵ݸɡ
ٺһЦмĿĺһۣ˳ֽӹ̣˶ϣ̾Ǻó鼫ˣ˵Ƕ·ӿ湻İ̶Ūõ
·һS600ĳ͵ġ
ҲɣʱһȺ˹ʮǰһƤڵСӱ㿪ڶ͸͸磬307ĵǣСιǽһˡ
͸üͷʵƤ⻰ʲô˼
ûʲôǺƤЦЦл˽Ҫѵѵ307ĺơ漴СĺһۣЦĺưɣ
͸˵Ƥ307ˣ˵ѵܽѵģߣϽ˵ţ͸罫л˺ƤĽűߡ
˵ͣҴ罻飬ʵ㣬ҴҲУҲǲġǺƤ˵ڵҲƽ㲻ҲͰˣѵҴ𣿡
˭Ӷ͸ǳһϽҹᡣ
ͣҵģǺƤ˵㷭ѿڵֵǣҰĺƵȴϣ˭ҪǸţմ󣡡


ڶʮ ȺŹ
Ƥһ£ʮ˺ӿЩ˶ǺƤģ˵ѵСӣвٵĺôÿٸһлҲʮƤһ˵ȫһӵϡ
ĺ֪ԷԼ鷳ˮ̨˵ȭϣָҪԼԼҲõȶˣԼΪǿ
ĺƱ鼫ȷ꣬ûԼ˿廹ŹԼҲܹйһ漴󲽳ϣһȭ֣һȭǰһ˵ĺᣬ˲㽫ŵڵس鴤ѡ
Էһ˻ȭĺһץסȭͷһšʹ첲ϣ漴һֻȻȭؽڴǵһֱȻѣ
٣Сôڣֵǣ򣡡
ƤһһȺһӽĺΧסȭĺҲⰤ˼£ʱ͸罫е̵ˤڵϣģҪֵǣϣ
Ħȭˣĺһ͸ɵԷˣҲǵһȺ˷ӵϣһӱ㽫ΧĺƵȺɢ
·ʱҲģӺüûִˣĴ񫣡
ľյϢԵǿٳڴȺܵʱ򣬱װûпܣһ߿ȫΧ֣ͽк쳹ٳ
ĺʱ࣬ץסһͼԼСӣһȭ磬ţץס˫ȻһŤ˱㱻˦˵ϣ첲ȻѾʣ
Ҳ˿ѷɫ·սǿľˣһȭһţ˱ֱͦͦĵڵϻԲѣ͸硢ϼ˸ԸԷһҲ´࣬ˣҲΪԷһ룬һǳɡ
ǺƤֱۣĺƳ˹һҪĺƵؿڣĺƷǵ㣬һֱӳȥһȭһߣ˱ײһ
ƤڿԾһײĻʲôĿԣֱӱĺײɳȥĺƽסΣűӭȥһץסƤֱۣȻʹӵӲק漴ĺȻһƤٴα˳ȥ
ĺӭȥĶƤ¶Ѿɢ˼ܣʹ಻ĺȴûоʹưոݣ˫ץסƤ죬һʹ˦ˮ̨ϣ漴ԼҲȥڰ׶ߵˮ̨ϣƤͷî˾һѶ˳ȥ
һ£Ƥ˶ױˣ߰ˤڵϣϵƤ̾͵Ĳٳϱĥȫ˿ڣĺֳȥһȭţԺҼһΣʹһΣ
˵գĺһȭ㻹
һȭ㻹ҿ㣡
һȭƤ湻ģ׹
һȭǲǣãҾʹΪֹ
һȭôB˵˼һδһΣ𣿡
һȭôˣΪˣĨѪӾϲˣ
Ѿսٳϵ˶ĿɿڴĿĺƵȭͷ񴧴һͻƤ˵ɣʵǡץ
ˣˣϽסĺƣڵĺһͷѾɱ۵ޣ˶ţ˿̲ĺƣһֱôȥֱԼ򲻶Ϊֹ
ĺƴ󣬱ҲסϽϼͺϼͣæȻˣ
ϼҲϽһŽĺƴӺƤϱ˿̵ĺƤѾĿˣѾû٣ȫһѪģ
·嶼ɵۣڿΪʲôôþȫĺˣҪǱôԼӣٷ֮һԼӵĴҲĹĺƣС֣̫ˣ
Ҳ̬ԣæž˹һⷬΣȽΧ۵Ͽִ绰оȻţ콫307˶һֵ쵼ϹһⷬΣıף֪Ҫĺƣȴû뵽ĺƵˣĺ˸
ĺƸҹؽ˷ȥ쵼ǳһ漴˵307ˣȡŷһݣ
ĺƱ˲ƽĵηһӱĺһţ㽫ĺ˽ȥ漴ҲĺƵ㽫Źϡ
ĺ˫ֱںӲ崲ϣЦ
£һǳǸ˵Ϊ
壬㻹ʲôûʹ


ʮ 
˵307ȺŹ֮ųһ亹һֱĺƲҪǧ˳·壬Ҫпܳ嵽ί˵趼ʶү307סһ𰡣
켱æȥ307·˹·һţеʵѽ磬û°ɣ˵307Ⱥ⣬ŵľи̡
ƨ·˵֮Ӵ˵ķݶ˭ܶһë
ǾͺãǾͺðε˵˵Ҳô307أ307ĺƣǿ˴鷳Сӡ
ˡ·ü˵°ĺƹصηˣʮڣҹͻ307һ㵡ʣ
⡭Ϊѵ˵ʵ˵ĺƣͷҪ˰
ͷжϣһ𣿡·ǳϽȥҰˣȻͷһˣ
첻ϵͷ·˵Ǻˣʮӣ˴һȥ
У·£ղŵ£ó֪ȻĻ㸺ȫ𣡡
ǣȥ֪ͨ
ֻӣĺڵĵηű㱻򿪣һű㲻ϵ˵Сͬ־Բǲԣǰ򿪣307ȥ
ĺҲɶͷԣôȻ֮䣬ﾯ̬ȱˣ
ôҲ뵽һΪǸ·壬ĺƱͿͻ307ʱһţ307˱һ߹һߺĺƣѾ̫ţˣҪС˾꣬ϴֵ
͸Ҳ̾ѵ˵ĺƣСӸǺģ
ϼ͹ЦҸղŻڸ·˵Ҵӵ¶ûѺƤ͸ﲻƽⰡ
ĺƸмĿһۣڵ죬ллˣĺǷҵġ
𳶵ˡ͸ЦǰˣôͰ˳򵥲򵥣£ĺڿԺˡ
ĺƶԼմ֮µ˶Ӱ޸ϵͳȴܿһΪղǳȺŹϵͳȻԼ200֣50³影100ȺŹķμҪ࣡
ûִﵽ390֣ۼƻҲﵽ890֣һϵͳ齱ֻ110ˣ

ͬʱƽڲϵѰŸֻᣬͼȥҳ壬ȴίľſڣƣĻصңȴյһ
ڽ磬ΪĺƵ鲻ϱʱ򣬳﹫һ¸ְû뵽˵˫˫ԭӹһ򾤾ҵҵ˵ûһְٰģ߳һĺְ˫˫¸ڣжȻҲŲɸ˵顣
뾡һа취ȴû뵽ûаﵽӵĹȴȫˣƽλڸڵĻÿнǧ룬¸֮䲻ˣǰҲҪϼ꣬⼸꣬ÿ½ֻ쵽һǧǮҵϣһҶ൱ʧȥ˾Դ
ƽսԡѪսĺ˵Ĵ֪ʲôٶ˹ҪԼĶӻڸǽǺã
λɳϿһһȻ̲ס˵ƽеĻȥսɣ϶ܰæģ㲻˵սǷһ𣿡
ʮƽޱ˵ĺѧʱѾһˣȻĻĺҲлᵽһѧǷҵѾˣ˵ⱲӲټҲٺκιϸڣô˼ȥ
ǡĺƣһӣҪǾȲĺƣⱲӾͻˣѵһӵǰ;ֲսǰͶ·˰
ƽ˵ͳȼһĬĬĳţλһ仰Ҳ˵۶Լɷһգգһش
һ̣ƽվھȥھһ˼ҵ޿Ҳ񻰣ڼҵҡ
λæͷҾڼҵ㣬ҪҪõǮ㶫
áƽеģ˼Ʋϡ

ϽʡפأڽϽһؼ뽭ʮ๫·̣ƽţһ⳵ԷܲĿ٣ƽڵһСʱڸϵҸ٣
˾ʻʻֱϽʡפأʮӱ㽫ͣ˾ſ׵·ߣڵǰǾ¹ͣ°ɡ
ƽͳٿǮݸԷ³ֱȥſվڵʿƽͣſڣ㾴˸񣬵ͬ־Ǿ½ûµĻ벻Ҫﶺ
ƽڵСͬ־ܲܰϵһǵ׸˾սѣƽ
սѣ䲻ʮڱʵ˵׸˾սѣ
ûƽ˵ͷһսۡ
ڱվֱ壬һ׼ľܵΪƽûڿЦΪû˻Ὺֺ׾ͱЦ
漴ʵ鷳˵һ֣Ҹ˾绰
ƽţˣƽƽ
ڱ̷ǰĸͤڣһͨ绰֮󣬼æƽ˵ã׳˵ˣԵƬ̣̾


ʮһ Ӵľ
ӣһӴڷɿʻƽǰͣ£ڱȥţһװӱȲųһƽ㼤˵Ŵ磬ôˣ
սƽֻһ̣ԥȻһЩ鷳ʵͶ·ԡ
ȥ̸սƽϵ̫˽ԼսѡϴˣԼδϿֱ飬ɴ˿ɼһ˺ܴ鷳¡
սƽ˸ͷɿʻսھס
һţսƽɳȲʵŴ磬ʲôˣ
ƽ̾˿Ƭ̺󣬽ȫг
дսһŽɳǰĲ輸߷ڵأ輸ϵĲˤķ飬ıףһССȻ˽ȨߵڰףﻹûˣΪԼڽǿΪΪ𣿣
ƽ˵ս򲻵ѣĲ鷳㣬ֻǺӻСôĴܲ𡭡
սȻһΣŴ磬ϣҪ㣬սսѵ¶ҪԶˣǷģ꣬αطҪһޣ鷢ĵһʱ͸ϵңϵڲǺο࣡
ƽһ仰Ҳ˵ս绰þųҴʮʿʮϳ׼ãش񣡡
ƽҲǾóսҪæսôܰæĺŪҾͺܸмˡ
սԥİ˵Ըֻ쵰͵֪֪ʲô壡Ϊһȥ۲ɣ
ƽ֪˵źãսͳ֧һȼһݸƽŴ磬Ƿ㣬Ƿȥֵ̫࣬һֱлΪʲôа֪㵽ҲԭңμȻҵˣ¾ȫȨ죬ô죬ս㾡ܷģ
һ̳꣬ܽ׳ųѾ׼
ãսתͷƽ˵Ŵ磬ߣ֮ǰһĺƸƽƽĴ

ҹɫʻֱŽǶȥͷһԱԽҰųǰ濪·ģսµA8ô󿨳ʮŵʿ
ٶȸǣֱ־֣ſվڵ侯סХľԺиոͣ£һԱźһɤӣȫʿ־ֻ֣
ǣŵʿǾӢѡʮˣǾӢеľӢʮ˵һʱ佫־Χˮйͨԭվڵ侯еԺֵҹľȫĶû֪Ϊʲôʿϳ־֡
һܳҵΪų룬ʵλͬ־⵽ʲô
ʱսӳ˵Ƿ־ֳҽй
־ֳǾԱѿڵ־ֳڡ
սʮӣʮӸϲԸ
ǾԱſսϵľΣһһǣȻǸٽ
Աʶ鷳ˣ̴绰־־ֳϼǿҲ֪ٽΪΣֻܸϼǿ˵Ͼֳһٽѷ־ַˣ˵Ҫ㣬ʮ֮ڸϹԸ
ϼǿŵĻ겻壬ٽʲôŵط㹻Ǹʡίίû׼ʡίίԼֻһ־ֵľֳԷԼѵԼʲôˣ
ϼǿĸҵٶȸ˹ˣҲ˽ʮӵʱ䡣
ǾԱһֱսŵһᣬս˿ˣҪԺȣȵ־־ֳΪֹ
ϼǿ֪ͨԼ˾Լ˽ҳֲҿֻܴ򳵹ɱܽţһۼսսʡίϽ˾Ȼʡίί˵ǿʮͷѾٽΣǰ;
˾ʲôˡϼǿӲͷƤǰѡ
սü˿ʵǷ־ֵľֳ
ǣûҽϼǿ
žս̧һĶֱӳϼǿϣȵһƣҴְȨ
ϼǿûӦϱ㰤˽ʵʵһƣʱսһƣȵһƣҴģ
ž
һƣҴ飡
ž
һƣҴ㲻ʶô
ž
һƣҴٵ˶ֲǸ
ȥϼǿѾ߸ϻʹɲ֪Լôŭٽεľ١
㣡սƣʵ㣬ĺƵ飬Ϊεߵڰףԩˣ
ϼǿŷӦԭΪĺƵԵʣǣĺôٽйϵ
ϼǿ֪ԼСߵ˸ְ壬æޱȲĵǸ˾ʵڶԲҲǱΣµʼٸߣ壬һУ⣬Ӧǡ
һٽһҲֻһƨóʱ򣬾аԥ
սм˵˴̣ϰȴ٣ھ͸绰־
ңϼǿЩѪԼ绰ҳսֻƢһ˳壬󣬳ӵԹޣ÷йԼϣ
򣬻ǲ򣿡սŭһ
ʹ򣡡
ϼǿս棬ҲֱӸ˵սȻսΪԼͨ籨ţǸҪꣿ
ϼǿֻܴ壬˵־һ˰ɣһǳش顣
ҽԺԼĶӳ³壬ϼǿ绰ܵΪһԼڿѵĺƳ⣬пǰĺƴ̫ض˲ء
룬ֻҪô˵Լ޶˵ϼǿ£ȹȥһ¡
ǲǰǸĺƵĻ쵰ˣ³һõ˵ǰȫ̱ⱲӶ²˵أ
ʲôҪȥ˲֪
˵գԼ˾һǰ־֡
һ־֣ҲôôʿҲûж룬һ³㿴ϼǿվԭأһԣ綷˵Ĺ棬վһٽɾ١ʿ֮⣬һŴ綼ͨӡ
ҲûмƽȻҲὫһ뵽Լϣֻһ³ʵѽԭ˾ôˣҲ֪ͨһҲ׼׼
սʵǳ壿
ǡһ˿õԤУܸоٽı鲻ơ
ž
սһ˦˹һ±㽫ðǡ
Ϊǽǵʵۣ
ž
Ϊ㵱ʲͿΪΪ
ž
Ϊ飬ûܹκε㣿
ž
ΪսԡѪϡȹսһսѣ˵۸۸ģ
ž
ΪҸ죿һ治Ǹ״ţ
ž
ΪӲҴ㣿Ӵľ㣡


ʮ ؼ
ѾҪˣ
Ǵˣ⼸ȥȻ߻أȴǸѣ
û뵽ǰ׸˾ȻǸ۵ĺƳͷģ
ֱһ˼׸˾ôĺйϵ
ĸоͺԼץһֻ·߲ȵСתͷȴȻһͷͻΪͷ
˾һһޱȻŵʵǲʲô᣿
᣿ս̧һŽߵϣŭԼʲô㲻˵ʲô᣿
˵ţսҸ㣬Ҹӵʱ׼ļ֮ԴȥֶӽӳҵһӣԸ
ŵĻɢսļƣԼ⣬ԼȻӵŭίսʵ뱳Լʮǧǵ
嵱ϼǿ˵Ͻ׼ļ
ϼǿҲҵæذ칫¥֮һֽļ˳壬ֱӽļݵսϹϾ˵˾Ҫļ
սӹͷļһۣ˵룬ʿ˸ѺϿǰ濪·ȥ
ǣкʿʿѺϿ漴ԼԱڣǰͷ·ʻ־ֱ֣ȥ

Сӣᣬ־ôڣãԺҪ͵㣬νһߣպȼ
ڣ·ڶĺƽ˵ĺƵݾʮֺ棬÷˸ȤԹԤϵĺƾ򵥣ȴûСӹֹ֣֣ҵ죬ôᣬ־ôڣ⻹˵ã
ڳ·忴ĺͬСʱ±ĺƻҪݵĶ࣬ʮΪɱҲȱȽǣЩˣûĺƽյı𺳣Сӣ֡еʶҪǻйѰ˺еǿơ
ĺ·ԼȰ˵ֻǵ˵˲ҡҲˣֺڣ̫Ҫûл֮ǿ±һݵĶࡣ
·ҡͷ̾һһ˵һһ˵֮𡣡
һԺٺЦ˵ģһ˳⳶ʲôĺԼţƵӣͳһڣ
ޣ·һɫ˵ҲǸ˳ԵĶһҾͺ޲ðĹͷ
ŵƲƲ˵⻰ҪǴܵġ
Ǹң·岻мĺЦһȴƵĺܣҲʵЩСˣչĺƣԼмٺܹʤΣȴָշҪԼԼܹģԴסõ£ԼⱲҲûԹηصΪĺƷһء
ʱһæ˹ֱӴ򿪴ţĺ˵ĺƣϽʰһ£ˡ
ʲôĺƲվʵ˭ˣ
衣Щ˵ҵڣ鷳ɣһǸүҪǹҿɳܲ𡣡
ĺƽŽɣתԼ˵ȥʲô
ҲɶͷԣʱĺѾ˳ȥҲ½Źϡ
ĺһߣһ˵Ÿ磬죬ǼûΪ㰡ǧǨŭǣǶЩСԱڷԣҺڵĲװ
ĺĸǲԣżİ칫һ淢Լǰ
ĺƣĸλһѽĺƱڻƽҲߵǰһѽ޶§ڻûκȴ䡣
ĺƸϲôҲû뵽ǰһ뻹ΪԼעҪڼϼ꣬ȴûתһԼͼ˳˼ĺĸĸ
ʱսǰƽ˵Ŵ磬ӼȻû£Ǿͱˣ붩˷꣬ǹȥɣӽӷϴ
ƽæ˵սǼôæĻƷѣŰɣ
û¡ս˵֮仹ô߰ɣѾȹȥˡ
ƽһԥͷӦ
ĺƿǰװˣ֪˾ǰְǸھٵս˰ɣ½ҲΪİæԼ븸ĸм˵壬ллˣ
ս΢΢һЦСӣ˵ˣѪԣûֵ˵ţָΨΨŵŵվŵĳϼǿԺ۸㣬绰´ΣҾͰǵȴϣ
ĺڵϿ壬ȻĺƻϳҲǾĺܣƿ϶սģսʲôͷܴó岻һ֣´󵽾ˣΪδδְϸ˵
սһڳ˿ںΨΨŵŵϹϾģ˳ϼǿп졣
˳ǰսתԳ弸˵ǹɣԺǣ
ɴ⣬æлսȴǣĺһ˰µϳĺţԼ˸ʻϣһȻؾ˾ȥ˽õһҾƵꡣ


ʮ 
һֱ벻׵ĺ˲ϣϯԼһ֮⣬ֻսˡ
սΪƽһ׾ƣŴ磬ң֤ٻֵܣô꣬ҿǷ͵ǵ̫̫࡭˵ţսۿЩ죬ɳƵɤ˵ϴǺȾƣ469ߵصǰһҹһΣôȥˡ
ƽվƱһ˲ȴЩʧĻ㱣Ƭ̺̾һսھˡ˵գһͷǽ׾ƹ˶ǡ
ĺƿɵۣĸǷɵһԵһֱԼ֣еѯԼڿûܿࡣ
ʮӣƽսѾԺ˽һ׾ƣ֮˵Ĭơһڸɾ˾ۿͨ죬ںпǧȴ֪ôӺ˵
ѾԺ˽ƵʱսȻޣƽļϣʹŴ磬ҶԲ㣬ԲֵǣԲҶʮֵܣҪģͲµİΧȦһ뵽ʮϵֵܡⱲӶ޷ԭԼ
ƽĬĬᣬ˫ĿŷϵľƱ૵ܸ·ϼƶģֻǷϼˡ
սһԣʹĴ˺ѷΰĺҸİŴ磬Ҹġ÷ϼƶĳ·ߡô469ߵصı泭С·ˣɽȣԽ˵ķȦһǵõʱΣҹִ޴˵Ҫ泷ˣΪϼ泷ܹĵִΪԽѾˣô벻ǾȻ޵ȥꡭ
˵ܴ泷ˣΪԽ˱ǸƳսϲڴлΪ㣬ȱҾʿҪ469ߵصı泷ˣСƹ469ߵطؾ̫޴ˣҲԸȡĽ飬һŵģǸϽȫĴһ߳ؾúû뵽
ս˵ţԼһ׾ƣͷȾȻں޵ʵӸߵϳһɽȣԽ˿һǹʱҾɵˣһǹ֮󣬽涼ǹģҲ֪ǵӵǾǵ˷԰ΧȦеǷ֯ʿֿǸͳͷĲӬ֪Ĵ򣬸֪ͻƣ߲սѵ£ֱؿǹһ̣ΪԼˣҪŴ㡭
սƽ涵սļʵ˵ˣȥô飬ͱˡ
һҪ˵սһЩѹĵôˣһֱûл˵ұ˵ʹ죬Ȼµܣ
սֵһƣȾ󣬼˵ΪԼɣʱŴҵ˿ڶסң֯ʣµֵͻΧҵʱͷԻѣôֵûˣû͵ҵʱ㣬ҷΪֵܹʣµֵͻΧ㲻ɣƴ㱳Һ㶼ˤڵϣ⣬Ǹ˰쵰
˵սڷ˵ĳƽ֮⣬޲ȶ𾪣ĺĸλ֪ƽЩ£λƽμӹ֮ʶģƽôҲδĸӶ˵Լξ飬ĺֻ֪ײμӹϵǳսȴӲ֪׵꾹ԡѪս
սϣ΢ƽһ飬ֵ㵱ʱ˵ʧȥֵѾˣ㲻ʧȥκˣǸ쵰Ҳܰ˵°ұ֯ʣֵ򷴷ͻΧȷģʱ469ߵѾʧȥս壬֮ǰڸߵϳǴԽ֪Ҫ˻ؾǵǰرֵ򷴷ɹͻΧС·ƹ469ߵߵǰɽȣֵܹƽصҵлŵֵܵģʮֵܵȴ͵ġ
ƽҡͷ˵սǹֹ㣬ҵģǾܹһٵĳؾҲˣҲù㣬Ϊϼְ
ս̾˿ᣬޱεĶƽ˵Ŵ磬֪֮ս֮һʱѡ飬Ϊʮֵܵ͸ģô׳㣬ȴĻִҪߣǲߣǰ;ǲҲڽһͨˣһС۸ⶼҡ
ƽȻЦˣԼ޶ɵǺǵЦս˵⣬һøлأҵҪлɩӣĶӣʲôģҲ֪ҵԸھӣ˵ҲǼ¡
ĺֻۿһȣۿתõδְֵҲһ֮⡢Ϊ޴׵Ӣۣ룬ְַô࣬ջƽӹȴΪԼĴڣԹԡ
Ŵ硣սʱ򿪿ڵԹһӣսҲԹԵİ㵱ҵ״磬ֻǽǧٰҵˣκҪҰæģһʱ뵽ңǶΪͷ­ѪƽȱҪ𾴣Ҳǰ쵰ǵͷϡ裡


ʮ ǰ
սĻĺĸӶ˲첻ѣƽʤ꣬Կƺһͻ
սƽ̾˿˵֪ҵƢӣǼ֮ȷʵֹ㣬ҹܶ꣬ǽˣʵҲù㣬Ҳùκˣ˵ÿһ˶ûдģԼҹ㣬ֻΪȥʮһͣһܹ˵ԼĽͣͷҴˡ
˵ţƽԼսֱһƣȶս뿪ӣΪ㣬ֻǳ˵ˣ߾ôҾˣˣԾٺõǰڵңҲڲӣǧ𡣡
սͷʵŴ磬ʹ㲻ңȴһֱڹԼ㸴ԭ֮ﲻٵֵҲ̸ԭˣôϵǣԸҵˣ֮٣֪Ƕڹңÿһ7£ҶصϣЩֵյֽǮƿþƣֲ֪Ӻοʼ
ƽεĿЦһսǺοࣿΪˣֵǾϵǲԸϵǹ㣬ǲ빴Ƕα˵Ļ䣬Ҷӱܣһֱû˸ԣôȥһӶȥҿˣͷҸϵһ£ûʱ䣬ѡطһۣһһֱ˵Щȫ˵˵Ļÿ˶һ¡
ãսȻĪסƽ˫֣˵Ŵ磬ֵǶԼɣģֻҪǿסսȫˣô꣬ŵģôһ졭
ɣƽ˵ͷ죬ڿʼǾͲˣλֵܵ桢źӵ棬˵㿪ĵġ
սᣬص˵ͷ
ƽȽʵսϽʡҲ˰ɣ
սͷ˵ûǰӸǱߵ
ǵأƽʵ
ྩսҰְսѵŮǲϵˡ
˵ţսĺһۣҼǸѾͷӦøĺƲ󣬽Ҳྩѧϰɼûĺôá
ĺƵһα˿ԼɼãʱЩΣƽȴһЦǺǵ˵ĺСӣǰ֪Ŭ֪ѧϰˣҸҲһ
ս˵ͷĺ˵ĺƣؼҺúϢ죬⼸Ҹίͨһ£ǸѧУкְ˵ѧУζҲ侮ʯģȻþʱȫУʦߣģôģͰôһһĻУϿΣ
ĺƼæ˵壬ܰæҴӿҾѾܸмˣѧУʦǰӣ˵ôҪͱٷˡ
ôУսü˵Ӻɷһ㣬һˣһҪһܹ죬˰ǴүǶ£Ȼ㻹СҲܶԼӣҲֵӣӣһҪһүǶİ·񣡡


ʮ Ϊȫ˵
սĻĺ΢Щ㶣ǲģ쵱ȫУʦԼߣԼҲûоöӣڱսôһ˵ĺƲźȻ׹
ӣԼӣҲԼӡ
ȫУʦԼߣȥԼҪøĸڱǰֱ˭֪Ϊ˷ץ˿м˹浽ǲʲô飿겢ڿѵĴǸȥģǵоԱ¡
ĺƿõЩ츸ĸСʱһÿǾһǵھӡǵͬ¿¶ǵָָ㣬Թۣ˵һЩֻ벻ĻᣬɹҪʧߵĳУʧߣҪʧߵĳУΪԼ˵￴ԼʧܵһغĸӡĸˣΣԼҪøĸͦˣøĸΪԼ˴ǣ
λʱε˵ĺƵѧУ칫˴˵Ѿĺƿѧˡ
ҸӣսһŭӳѧУ쵼ֱ˶ĵƨΪӭϳǸ쵰͸㿪һѧ
˵ţսλ˵ɩӣ㲻÷ϣսظ֤һҲĺƻȥϿΣһҪĻȥҪȫУ˶֪ĺûǳ塢ѧУ쵼
䣬սĺƣΪ˵ĺƣվ
ĺƲ֪սҪʲôæվЩɻĿ
սΪ˵ȥҺú׼һƪݽ壬һʽʱҪ㵱ȫУʦ棬ѧУ쵼澡ʧӶҪǾû˸ҷһƨ
ĺҲһѪڣ֣ص壬һðʧסսһһ˵Ϊȫ˵ӣԼѪԺϣ

ڴͬʱڿĳ·Ѿף
רŽ뿴ĺƽбףԼŸս죬ĺƱ㱻Ūȥˣ󳬳ԼԤڣԭļƻٸԼ57ʱ価ȫȥ˽ĺ˵ƢԸΪˣȻٽĺƴӿŪΪĺƸ㶨ѧУ棬ǺȻһ£ƻȫˡ
ĺѾˣ·ҲȲҪ뿪ǣղűսŵĲ˿ӣսĺǰŸߣ塢ϼǿ˱𣬽űϵһѿķ꣬ѹȥˣ·Ҳ죬ô˵ľ춼Ը绰ĺѾߵϢ޷͵
εĳ·ֻܼªĿһҹȴڶˣԼųȥ
ȻЩҲһֱΪĺƵģֻΪѾӦæȻֻĺڿܿ࣬ΪȻֻҪһ绰ͿΪĺƸ㶨һ鷳
ʱһιȥˣûյĺƵİϢȻЩ꣬һȻڴշת࣬ʵЩͲסˣӴͷùֻһ绰
裬㲻ѾӦæôڻûĺƱųϢѧУѾ˴ĺƿˣ
ȻһʮԹиȻĻԼһδ绰ĵĺƾӦƽӿǡ
Զྩ޸ڵ绰ͷһЦѾͷʲôȻӦˣͿ϶ȳڣٵȼ졣
Ȼ˵ڻڿܿأΪʲôҪٵȼ죿
޸üͷ΢ȻѵĿУƺץסʲô漴˵ȻȻӦһٵȼ죬ұ֤Ĵӿ
ǡȻ˵ʲô޸˴ϣʲôǲˣ㱣֤κΣյġ
ȻΣȴ֪Ը񣬼Ȼô˵ˣһĺƾȳ˵ҪԼȼ죬Լûκΰ취ֻĵĵϼˣȻ˵ᱣ֤ĺƵİȫԼҲܷˡ
Ϊ·޷ʱϢԵʣҲ֪ĺѾ˾ȳ˿ȻԶྩ裬͸֪ˡ
ĺڻصԼУƽսȵģ˵鶼ĺã˾ĺһ͵¥£ƽս¥һսɫ̫㿪ڵŴ磬ҽͲȥˣ̫ˣǻȥϢٵŰݷá
ƽ˵ͷҲãȥ·עЩ˾̫졣
áսȻһ£Ŵ磬ĺѧУǱߵ飬Ҹίϵһ£һĺƻУϿΣǸ壬ҿǸһٸӣԺҲĺƵ鷳ˡ
˵ţսֵұȨطģӲҪѳ̨Ҽүӵһ͵ʰңε飬ĿǰֻǵΪֹˡ
ƽͷ˵ΨһԸĺܹƽģҶ⡣
ս΢΢һЦͷҾȻȥˣŴ磬Ժ飬һҪǵõһʱϵҡ


ʮ 
սߺƽԭվãĺƽ˰֮ŻعһڻصУɳϲʤп
ǰĺƵĺȻͥ˵һ㣬ƽλ⼸ľڽգǰجΰѾϴͥ»ص֮ǰİȡ
ĸڸп֮࣬ҲĺƽЩڿ飬Լ˳֮󣬸ĸҲ̬˶ƽ򸾶˱̸֮ʲôˣһĺԼҲԤϣĺƸжǣǸƽϲԼԼŮĴ󲮣Լ֮󣬾ȫȥ취Լһ㣬ĺƲ뵽ġ
ֵ骶ԼĹģҲĺʮָж
ƽӿڴͳĺƵֻݸ骸ҵģ̫ˣİδ绰ƽҲͦĵġ
ĺƵ˵ͷһ磬Ҫݶ˴绰ƽ
һĺ˯ʮ̤ʵôһ£ҲǸӵĳ죬ʶĹɣܶʱ򣬲еܹվȵģҪվȣҪģʵ
𴲵ʱѾ糿ŵ룬ĺ𴲺ĵһ£Ǹ骴һ绰
ʱǴμ䣬ڲٳḶ̌ͬ༸ͬѧνĺ¼ѧУɢȥ
ͬͬѧĺƵǳģһֱ취ͼĺƣиĺ¼Ŀ骱뽫¼ѧУ﹫ȫУѧַ֪࣬Щƣ骵һ¼¾û˿תˡ
һ뵽ȻѾӦ˰æ骱ŻǵȻǱȷȻҲﲻĺƣԼٽ¼Ϊĺһ⼸ȻǱ߶ûдʲôϢЩסˡ
뼸ͬѧֵʱֻȻһĺƵֻţжʱ뵽пĺƵĸֻԼģԱͨ˵绰
һͨ绰㿪ʵ壬ʲô𣿡
ͷĺƣ
ʲô骾ﲻѣɵ绰Ǹȷʵĺû
ĺƣˣ
ˣ
ʲôʱģ
ϡ
ϲ쳣ѿʵôȻͳˣҲ˾ˣ
ĺʵ˵ҰְһսѰæ쵽Ҵˡ
骲ŵʵֵʲôսѣôǸ˵ܸĶ
ĺƼ˵Ǿģκβ
̫ˣ˷ܵ˵ͺãȥ֪ͨʦ⼸Ҫˣѧȥ㣡
áĺЦͱȥ֪ͨʦˣ͸绰
õġæѧĶȥڼҵң
ĺƹ˵绰ݴ˹ȥ˷ܲѵĽĺѾųϢͬѧ漴骺Ȼ뵽Լ֮ǰҹȻæȻȥ³壬ó³ĺһĺѾְֵսѾȳˣԼøϽȥȻĺƷųϢҪȥ³Ǹڹ˵˳³ĵ
һ·񱼵࣬ȻλϴŶֱ֣ӳȻӣȻȻȻһһ¡ơ
Ȼһ骣뵽϶Ϊĺƶ㼱æժ£˽ҡ
˽ңһڱʵȻûȥ³壿
ôˣȻü骣ģһ취ĺƽҾԲȥ³ǸСˡ
ǾͺáǾͺá骺ٺһЦĺѾųˣҾȥ³Ǹ쵰ԸϽ㡣
Ȼȵʵĺķųˣôô죿
Ȼ벻ͨŸ绰˼ԣᱣ֤ĺƲκΣգȴ׼ĺƳ̫磬˼ƺǻٵϼ죬ѵѧվԼϿˣ
ʱ骿ڵĺ˵ְһھսѰģò³ֶǲ㲻ΪĺƵˣӦһܹУϿΡ
Ȼ鱾˷ܡִŶļָм仰ʱ˲ȵס
ôô֣ȻܵѧУһ˵Ľ䲦ͨĵ绰ڵһʣ
绰ͷ޸ɵۣûŪԵɣֻȻڵ绰ͷֵɾܹ飬ΪʲôҪô쵽Ҳûκʵж
ˣһЦİɣٵȼͰŪ
ˣȻߵ˵ĺѾˣ
˴㵵ĵڣȻֵ裬̫ʧˣ
˵գǹҶ˵绰
ŵ绰æŷӦһ£Ǵ绰裬ѿڱʣ裬ʲôǸĺƱųˣ
ǲ첻ѣӦðûյ·Ϣ˵Ҳûó·Ū
ϵһµô£
ʱڽе·漣ָܻҲõģٲǸ˵ӾͰ
˵û뵽һҲҸԼôа壬Ļк˾ֳ־ŭľۼ˹Ŵ򿪵һ˲䣬˱žӵ롭


ʮ ˳Ȼ
죡˵ҽɱ㣡
칫ûܹס˿ĳ·壬棬ŵɫҰףҲû뵽ԼΪս׺ݵģŵȥ˼ƣԼȾƵĵڣԼļ¾Ȼѳ·ڸһ١
˵ǱһҲ֣·Ϊõһź·廹ͼڱ֮Ҳֻʣ°ķˡ
ڵĳ·ˣף·Ǻ绽꣬ٴеҲҪӣᱻɥȮ
ˣ
ڳ·׷췢йŭʱһԵǳһ壬Լ·ߣ
㣡·һίָ˵ҲһȣûԼ
üͷһ˵ڶ飡
ޡ·ı˲Ƿεĵ˵ͷùԼǰµ·ҧгݵĶ˵ҵǼøһ
ġ첻סĵͷ⼸һȫһ
·û˵ｫ·ˣӰ칫˳
㡣һţ·ʵһֱ벻ףΪʲô˻ǸĺƸȤУ˭Ūߵģ
ôࡣɫƵ˵Ƿ˸ĿǰѾʧˡ·˺ͷɻྩ˸֮ǰһ񡣡
·æ˵
ӽ쿪ʼСамأҪ浽Сκ˽СļأСĺƵĽӴ𣿡
·ǰһ˲ʱеĺ壬ҪС㣬ֻֽСǸĺƽӴʱôĺСĹϵͬһ㣬ֲ÷˻СӸȤһ±Ҳ͵ͨˡ
ʱֿʵĺҲйֱӵĽӴ㿴СӴǸʲôˣ
·üЩΪѵ˵ʱ̫̣ټСӲǺܰ˵ҶҲ˵ʲô˽⣬СӺܾҲټ\ʺܺãТ˳
ţʵ\ôڿִˣ
ֹܡ·Ʋ˵СӰѱ˵ţӲһȭһȭĸҳˣʺܺãǳ侲ҲַǳãӲ·Ҵ򣬶ÿһмǿĿԣһ֮󣬱ضҪԷɾ޴ֱȾʵսй֮޲
ˡǲ˵ҵõϣûᵽĺƻᲫһ
·忪ڵᣬҺܾͨҪҶĶ֡
ţƬ̺󣬿ڵٸһ£취ŪĺƸϸϡ
õġ
ϣྩǶݻı轫Լյȫһ飬һֱüͷǲá
ȻȻˡ̾˿û뵽ǸĺƵİְ־ȻսսѣǸսɷ˵İĺƴӿ˳ⲻǰȻȻǰҵôȻȻҵĵ绰ӣд
ˡ̽ԵʵҪҪϵһս˵һ£
ˡ˰˰֣ε¶ѾˣսɹǸΣҲûֻȹƴ󣬲ŵôһ档
漴οˣҾ̫⣬С㻹ǱȽϺȥҲͺˣô˵ǸĺѾˣСҲٵˡ
µľü˵µľȻȻΪһкңΪкҵҪΪкƽӿ𽥰ѶҵԹ׿Ҿ͸ˡ
˶٣ֵҡܾкЩأǿȥô򵥣Ͼͺ⣬һȻʵսԼǿĲɣ֪ģһ˸о׽͸ôԵġ
ҲĵģҲоƺһ˿Ĳֹۣ㿪ʵˣӦô죿
˳Ȼ˵˵һ䣬漴ֲֻҪ黹ҿԽܵķΧڡ

ĺ˵ڻعƽΪѧϰϵͳԼ̶һµʱҲ˷츲صı仯м֮࣬ĺҲܹлѧϰļܣֻԼĿǰĿûֻ390֣ܹһļҲĺƸȤ
һУϿΣĺƵŵڶεģ⿼ڲ֮ӦþͻᵽԼĿǰۼƻѾﵽ890֣һεĳ齱ֻ110ˣΪԼ֮ǰѾùĿģ⿼дһĳɼӰ죬ʹϵͳģ⿼ԳɼϿ½Լīسɹ棬ºѵõϵͳϿɣһԼԼܹȫ꼶һĻؿԽ֮ǰӰһ㣬ĻϵͳӦûһɹ۵Ľ
ȡ꼶һĺ˵ѶȲ֮ǰӢԼ˺ȣԼӢѾ¯࣬ӢҲԿ145ϣϴԼֿܷ678֣Ӣֻ96֣Ӣܹ50֣ܷ־ܹﵽ720֣ȻҲǲڻµġ
Ȼĺзһ˿Īů⣬ŮǴӱ濴ѾΪ㣬ӴԽ࣬Խܷϸŵ㣬ɷϣĺҲԼȻ㺣ڵĺƣѾ֮ǰǸĬĬҷƿɳµĲڵԼ˶ԣӵ˸ǱҲȻʱš
ʣһ˵Ĵûз˿ı仯ʤҶ˵ɱ߸𣬵ӵ֮ʤѾʼԼб


ʮ ݽ
ڵ֪ĺҪһʱȫУʦһݽ֮ĵһ¾ǽĺ³巢ͻȫ¼ѧУɢͨ䣬Ĵž¼ʶͬѧЩյʼͬѧڵһʱתͬѧ
֮ǰһеѧֻ֪ĺΪܱץߣǴ˶֪ʲôԭܶ˲֪³廹йϵΪһʼĴܿ죬һеѧ֪࣬ĺƻûзУ죬ѧУģĺơ
ѧУ쵼Ҳܵ˷ǳѹ֮ǰĺƵľȫΪӭϳ壬ǳںȻ˼һûκϢԭΪֵ֮ĺȴƽĴӿ˳ҪǣнίһԽ绰˽һУѧԳѧϲĸίһǽһʹΣҪȴʩҰսҪ󣬰ĺƷУĵһ£ȫУʦǰһݽ
ѧ˵ս֮ųһ亹˵ս˳ϼǿ֮ҵֱҿսû׷ΣԼñԼŶʶ
ݽݽɣѧҲ֪źˣһк˵ǰŲã鷳
ֻǣĺǱѧУһѣݽʱ˵Щʲôأ

һ죬ʽ֮ȫУѧһ˵ĳ֣Ǹ˱ĺơ
ڣ
УĺƺȻӹ̨˳Ϲ̨
ΪȫУѧ֪࣬ǵĺƿ˵ǵĴЩûԺҵͨѧҲܹίѧЩѧУܵƽѧ֮ÿ˶ĺƵҵһ˿ԼӰӣܴϵõһĹƺĺڴ˿̣빫ƽ
ѧǣ빫ƽĿǼǿҵġ
ԣʦУ쵼𾪵׶ȫĺƳֵһ̾ѾڣòϢĺ˷ǰվӣһȸǹͨ˷ȫУͬѧĸл֮ʡ
ĺε˫ʾҰÿܵȺʱ
ллллҡĺƵʮϣû뵽̨ǧ˻Լʾ˵֧֣Ͼоųɵ׶˵İ
ĺ΢΢Ϲʾ⣬վ˷ǰڵнһеͬѧǣҽĺƣһǰҺλеһټĽһĬĬţ¸߿ѧУһҲãұ̨µĴ˶һͷΣǾǾʦ֡
˵̨еʦУ쵼һĺƣҪʼУˡ
ĺȴʱһתǰɼܲҺϲѧУ׿ѧУѧϰ֪ʶı֮⣬ﻹͬѧѣĵ͵͵ϲǸˡ
̨ºȻһЦÿ˶һͬЦ⡣
ʱĺƵȻЩΪһѧУܵʦĲƽԴɺϲѧУΪղᵽЩأǴʹÿѧУĶ
ҴûѧУǹƽģΪ֪ѧУʦͬѧʱĳ㣬ǵĳɼǵļͥǶԼķӳ̶ȡԼ˳˳۵ȵȣÿһأпܵ²ƽ
ǣ
ĺƼΪ֣صһһȻѧУڳŸֲƽȴΪѧУģΪѧУǵһҳȻĺҲ˸ĺӣԼĺܵвʱܸȥĺӲ˺
һӣֻѡܵ˺Ӷȴû뵽Լĺܵ˺ӶͬһԼĺԸ˺̬ȣֻ˷ŭ˺ģ
˶óĺƵĻӰѧУЩѧ֪֮󣬶ѧУĺƵҲǳĲ˭ԼһҲᱻѧУ侮ʯĺƵĻɿÿֶ˵̨ѧĿһ䣬Ȳٴζ
ӺĺƼ˵ֻúõɳҳǰߴïʢֻһںڰеȴѿӣȨҪһƽĳɳȨͬˮ⣡ֻû뵽ǣ֮еҪǵûʵ֣ҷֳΪĳЩӭȨƷֻıûһ˿֪ܣ
̨µ˲䱻ĺƵĻ̨ǧѧߵĻشĺǾʣûУ
ڳУ쵼沿̣ѧɫǳѿûκΰ취ȥĺƵĻĺ˵ÿһֶ˾֪ʵ飬˿̣ԼֱĺƼݽ
̨ޱĻӦĺ֮ŵԼֻһԸϣУ԰ܹûӡûԴÿһӦе빫ƽĸĸƶũǸȨѧϰɼǰéܹƽȨȨÿһȥģϣ֮ǰϵ飬ٷڵڶ˵ϣ
ֻǣվǿʵ˵ģһζ׷ƽȴҲҪ߱׷ƽʸ񣬶˵ѧϰǵһҪϣܹøأȴʼĿǰʲôĽ׶ΣڿʼŬҪƽȴûҪλأλأǱ˸ģǿԼ˫ȥƴģҵݽ˽ллң
ĺ̨һϹȴ֪ԼڽһееУһǰδе۷壬ѧĺƵݽΪƳ磬ΪȫУ쵼ʦ棬һֱ֪ʷĴ˵Щѧãȴδ˵ﻰЩֻıԹĿĺݱ˳𣬲Щʼٸƿԣ


ʮ 
磬ʮһѧڼȵĿ֮԰ΣЩϡӡѧ˵ĺƵĳֶǵ˼𶯣ĺ˵ĻλϣԶʩᣬҪԼȥŬ
ĽڿΣûһѧȱΣҲûһѧϿʱСǵ֪ʶϿ̫࣬ҲϣܹʱԼŬֻΪ߿ĳɼһ֣ҲվԼŬĳɹ
ͬٵķڽһеÿһ༶һʱ䣬һеѧϰΧ˺ܴı仯ӲŬˣʼŬһֱŬˣʼŬ
ڴʦ漣һ飬ȻȴĺƵĸοķĺ֮ǰ˷츲صı仯վݽ̨٩٩̸ʱǿԸȾڳÿһˣţǰĺԵڣȴһ㣬˵շ硣
ѧʳĺ֮ʶ벻ʶԼкЩ˲ԼĴָĺǳȻÿ΢ЦͷԽԼ϶һݵθУҪԼҪΪһˣΪߵ˴һ˿ôܾȥΪһ㡣
ԼϲĸԼ˵ļƻʱҪ࿴顢౳ĿƿαȡܹһרĺƲ֪׳־ܹãҲΪܹһĶеˡ
ʱȻһˣļ́ͷȥ˾Ȼ
û˵һЦһԵվĺ˵ⷹ˲ҿζһȥ԰ɡ
˵꣬ת뿪ȫ겻һԼûô͡
ιĺƳ骵ıӰһųˣûô֪óԣ
ͷҲصİ˰֣ȥɣҲ֪óԣȥ
ĺεҡͷЦЦҲ֪һȻ˶棬ԼһĻᡣ
Ǻѣһ۱ܷǶģִҲǺԥ
ĺƳȻЦŵ˵ͷȻȿڣ¶ε˵ǼǶԲΪңôࡣ
СĺƵȻһЦ㲻Ҫʲô¶Լ۵ġ
ȻȴҡͷҶҪң³Ҳ鷳ңǸûܰﵽ㡭
ĺЦŴӲмһǴＹڣ۾һǴＹζ
漴һȻĲ̣ҡͷ˵̫û۹ˣʳţѳԵġ
˵ţĺƷǳȻĴԼĲһǴＹȻĲУ㳢ζĲ
ȻһЦӱֺγĺƴ˾ٵ塣
ǿǴＹȻҧһ룬˽ԴԹ˵ƭӣҲкóԣǵۣҿǴ׵ۻࡣ
ĺƲƲ죬ҲܱҪõöࡣ
Ϲ˵ȻЦкüţĺòãûŵ۵ģ㳢˵ţԼһķţĺơ
ĺһڳ£ҰҰ죬ţζʧеʧܡ
ȻȻʧЦԾĺƣоĶ鶼ǳȻû˿ղŵһϵоٶ٩вһ˿С
ˡĺƿڵֿҪģ⿼˰ɣɱ֮ǰԼԽ֮ҪԷġ
ȻЦ綼׼óٷˣӢ￼110ֲʲô⡣
ĺʵʲô
ɡȻЦʲôҾͳʲôǾʵݵģ˳Զģǧҳʲô͡
ĺƹ˵ѽҿҪúˣʲôȾʵݣֺóر𡣡
Ȼ΢΢һЦҾͲֵˣԼúɣʵ벻ĻԼҲС
ĺ۾һЦŵ˵ͷȴѾһͷ
ʳǧòͣĺȻһӣȴΪ˲עӵĶУһǹϵУŮǧ׷Ȼһʳ˼̻һȴǽѧУӢ۰һ̸ܽԷʳľٶ˾Ȳѡ
ѧȻٶ˿ϱͬˣƫƫŮȻѧУܻӭȻĵ׽ܲˣȻǸлĺƸϣⲻǾİõĽ˷ԼеŮ
ЩŮ˵ĺƵر˵Ҳɱģڽ糿֮󣬲ŮĺڲͬҲԸԼոոȤһת۾ͺȫУŮ˾һһ˭˻л᣿
ʵͰǰȫУܻӭŮȫУôһֻǵƾǾٶ˭Ը̸ԣһеѧһɹ˿صĶ壺
ܿ죬ţһеУ԰ﴫķзΨǣԴ˴Աֵ൱һȴŷǳŭˣİΣǰ£


ʮ ߾ȹ
ǰµȻǮǿֱӻȺŵġ
һеĽУĸĸ߿״ԪοԵõԪֽҼεְûһڵĵнʱһǳȫʡ߿״ԪֽĶȸߴʮ򣡶⻹ûջõĽ
ǰһֱȻΪãȻԼܶ궼ĺѧɼȣƫƣѧֻҪҲÿһȫи߿״ԪǰΪȻȡȫʡ߿״ԪĻҲǳ֮󣬵ǣھ߿µʱȴȻȻ̸Ĵţǰ˵ͺһ㣡
̸֣Ըʦ˵ΪУҲǾʦҲžΪǰ˵ԼѧȻˣĶȻĺƵʱһû·
ĺʲôˣ쵰һδԼѿһδԼ²̨һδʵжԼټѾǶʮһˣǰ¶ĺƳ˲ˬǲˬ
ڣԼѻһµļһȻԼصѡ̸ǸԼŭΪԵʣȻû״ԪͷΣԼǿˣ
˼ǰǰ¾ԼָԤĺСӣǿĺܣ嶼κβ֣൱ѣҪȻ֣¸ѡ
ǰ¶Ҳ˽һЩȻԸԸ˳֪ǳ£ȴһԭԼǿŮΪǶԵģͻģΪ㲻ԣ˵ƤҲûãǰǼˣһ˦ҪתࡢתѧҲǺпܵģѧֻҪ뿪࣬ο»ͷû˻˼Լӡ
ȥǰºȻ뵽һ߾ȹİ취óȻȻ̸£ҲóȻȻļ໤ϵֱĺƣҪСӸǵȥϵĺƵĸĸ
ԣ
ǰ¶ʱĦȭơԾԾԡ
ԼϵĺƵĸĸ˵һĺпȻٶ֮顢֮üҳʶԺӵΣȻüҳָԤʵԼ˵㺶ɱҡԸգ

ƽǲĽͨǰ´ĵ绰֮ǰɹԼӵʦûʲôӡټ϶Ѿתʮһ࣬ǰѾû˹ϵǲ²ǰԼʲô¡
ɣǰ̬ʮֿڵĺͬѧ֮ǰİǰ£δ绰Щһ¡
ƽ˵ʦʲô¾ֱ˵ɡ
ǰ漴ѧУﴫĺȻͼӴ׵˵һ飬˵֮󣬹Ĵ£ѧӰ̫ʦĲֱӸѧ⣬ѧִҳȰ˵ȽϺʡ
ƽüʵʦǼĺѧУûʲôɣ
ǰ¼æûû
ǲ͵ˡƽ˵ûУںǲ̸ǺԼ飬ҳĲԤ
ǰ±ƽһ仰ҭĲ֪λӦ֧֧˰Σ˵̸һǳĵ飬Իϣܸĺͬѧͨһ£ҲΪ˺ӵĽá
ƽ˵ʦ˶ԺǱȽϿģԸʲôֻҪҷɣҳľͲԤԾ㺢ҲԤɺԼȥһæûб£Ҿȹˡ˵ֱ꣬ӽ绰Ҷϡ
ǰŵ绰æܻĺô죡˵û𣿡
ȥǰֻĵڶƻǾǴ绰Ȼļ໤ˡ
Ȼѧϲûĸϵʽһ³󸣵ļ໤ϵʽǰֻܰϵĵ绰˹ȥ
ιãλ
绰ﴫЩϣǰ΢һ£㿪ڵãȻļ໤³󸣰ɣ
绰ͷһǣ
Ȼͬѧİǰ¡
ǰ½ܹԼ֮󣬱㼱æ³󸣽һ£ְղźƽûɹ˵ǡ
³󸣴ʦ˵һתġ
ǰ¹˵绰и̣ʲôˣֳƺԸ³ܰѻȻĸĸС

д
ྩ˵ٴηŭ
ȻȻǸѾͷʵ̫ˣİζô˵¾УؽǶ֮ǰҾ͸˵ҶֻһҪ󣬾ǸСѧڼȫѧϰ̸ѾͷӦĺúõģȴڸ߿Ĺؼʱֳô
ĶŭæȰ˵ˣҲֻƣȻȻǸĺߵĽЩҲһҧ̸ңȻȻҪҲЩ̫ˣȻȻѧϰɼǻྩĻ㲻ϸ߶ҵֱӿҲܿһѧ
һѿ˵ϣܹԼֳĸ֣Ĺ⻷ѧϰ׶ε˵ʲô£ϣԼ㹻ȥԦĹ⻷üĹ⻷ֲĲ㣬㿴ʶЩӣһҸղ˵ĵڶˣԼǸӲüĹ⻷װһ£Զѳɴ£
ˣڵĵĻΪʱ磬ȻȻ黹û֤ʵҲûʵ֤ȻȻѧϰɼܵӰ죬ȱôżϻٹ۲һʱ˵ɡ
˿ڵҰȻȻųȥɶ̫ˡ˵ţվѿڵ裬ȻȻ绰һģ⿼ԣķ½ȥǰҽӻྩ


ʮһ Ⱥ
ѧڵģ⿼ǰŵķǳܼĺƱһڿ¾ͻһεģ⿼ԣȴû뵽һõϢܵбѧڵĵڶģ⿼ԡ
οԣĺǳڴģһõĳɼԼлϵͳĻֽһԼۼƻ֣ͿԴﵽһǧ
ڿǰļʱĺֽ֮ǰյ֪ʶµĹһ飬Ȼ˼ƻһΣһҪȫ꼶һܶ׬ȡһЩ֡
˼ĵһγ齱֮⣬ĺҲԼΪڴһܣǿ
ǿܶĺ˵ǳʵãԴʳǿһ˵ʣҪǿϡ
ĺƵָΪ5ǿָΪ4ĿǰԼʵսļܣȻԼսԼǿȲûеõ㣬ԼսȻܴ򣬵ԶԶ㣬ǿУԼĹ޷ԷʵԵ˺ԼǿҲܵͣǿУвֻҪԷһ֣Լɵ˺ʮġ
Ҫ⣬Լ֣ǿʺԼһżܡ
ǿܣһʽܣΪ110Ҫ800ַɶһһɹ֮ʶΪ10㣬ĺ˵Ƿպ󲻶ȣǿԼߵȼĻ¸˵ʵԴﵽ޼᲻ݣ޼ɴݵľ磡
ԼĿûֽ390֣˽һ
ʴˣһεĿԣĺƺޱþȫ꼶һĺѾ־ڱصá
һʦľٶȿνȫеһĸոտԣʱ򣬸Ƴɼܷ֡ȫ꼶ĽѾȫ
һڿθո¿ΣݾѾڰ༶ſڣʦߣݱһϲϽ̨ȫͬѧ׼ѧ˽㶼ʵʵλϡ
ͬѧǡ˵ɫԱһָ˷ܲѵ˵ڴĩǰҪһϢ
ϵͬѧʮֺ棬֪ݾʲôϢҪ
ɤӣЦ˵ģ⿼ԵĳɼѾˣȫ꼶һͳǰ࣡
ݻһ䣬ȫͬѧ۹תĺƣĺпõȫ꼶һΣ˸ûκϣ
ҶйʶЦϲĺͬѧܷ736֣λȫ꼶һȵڶ13֣
ʮһͬѧֱˣֲܷ750֣ĺƾȻ736ֱĳɼ
ֱݴͷƣеͬѧǲŷӦ׷йƣǿĺƼֱܣڽĸֱ֣Ѿöʮһȫͬѧоʲô빲ĺǳĵݽģĿԳɼöʮһÿͬѧĵĸеԺ
ĺҲΪϲԼڵһһҲԼСѧΨһһεһ˵ڶ13֣־ƣоһ˿Ⱥ۵ζ
̲סЦ꼶α涨ڽѧ֮ǰѳɼλУĩؼüҳǩ֣Ϊôҹһĩֻĺͬѧһ˵ĳɼ
˵ţݴеļȡһֽĺ֡
ĺͬѧеϽ̨ݿڶȫͬѧ˵һųɼĺͬѧһ˵Ҳȫͬѧͬ˵Ƕʮһǲ࣬ȫ꼶һͳǰ࣡ͬѧԺһҪӱŬһҪ˿һǶʮһǿеĲ࣡
ųɼȫͬѧһĹ裬ƽʱ骣˿Ҳܵ˸ȾţԼŬ½ĺƵĲԽԽ󣬼ȻǺѡֵܣһҪŬ롣
ĺƿԼĳɼ139֣ѧ150֣Ӣ147300֣ԳƵǵǷ켫ˣĿ۵11֣ضǳϣԼܹټǿһĵдɼӦûĿռ䣡
ݵҲǼͣĺʵһŵţѧζ֣Ӣĳɼĸǿþˣһ´δ96֣147֣Ź˲һ£ԼҲֻǸϰȼζѣ
һݸӼᶨԼĿĺоԵʵȥȫи߿״Ԫ736ֵľ˳ɼȫʡ߿״ԪҲ㹻ˣ
ޱȣԼȽ¶ʮһ࣬Ϊֻ꼶ԼһѴ鷳ȴû뵽ΪĺƵԵʣ༶ޱŽᣬǰЩʦµƤѧڶʮһҲʮĺƸԼ˼ϣһ£ȫ¶ûĸʵϰܹһȫСȫʡ߿״Ԫɣ
ڶʮһͬѧϲʤʱȴһʮ
һͬѧԺѵȻȻģ⿼бȥȫ꼶һλãͬѧ˵ֱǲܷ飡
Ҫ֪λȻ˽꣡ӸһڣǴСȻδȫ꼶һıһΣȻֿܷ723ֵľ˸߶ȣϴģ⿼ԵķҪ߳10֣δܲȫ꼶һӵڶ
ͬѧ׷ʰǰ£˭꼶һʱǰµɫΪѿһŭ³֣ĺơ
ǰ˵֮ԭüͷ΢ȻȻǱߣһ˿Цݡ


ʮ Ƿ켫
ݸѧĺƱ㱳ɿĳңֱȥ˿̵ǰ»һһķųɼһƳվĺƣиŭ
ĺƵĳɼ꼶ʦΪ𾪣ǰ£ôҲû뵽ǸԼ뾡һа취ڸϳĺƣȻ뿪֮󱬷ôǿѧϰ736ĳɼʵֲ̫Ҳ̫ˣȻҲδﵽֺŵĸ߶ȡ
ƫƫôǿһѧԼָˡ
һߵģиߴʮĽְ
ǰѾʵĿǰĺƵĳɼֻҪȫʡ߿״ԪûģȻȻ㣬ĺȣԿԽľ룬ֿܷ700ϵѧɼÿһ֣ҪŬȻȻ޷׷ĺƵĲˡ
ʱͬѧҲվſڵĺƣȻ̧ͷĺһۣ΢΢һЦĺҲ΢ЦŻӦ˵ţ㡣
ȻһЦ˵ͷڵͷһ˲䣬е벻ᣬһĺƶ֡
ǰ·ɼˣĺʱϢصĺһŭĺƲȥȻʰ߳վĺƵǰЦ˵ϲ㣬οȡôõĳɼ
æĺ΢΢һЦӢ￼147֣ǲǿԷˣ
Ȼ˵ͷݸһЦȻˣٲûˣɣ㿴𣿡
аĺƲδȻеһ㺬壬Ц˵ҶҪʲôˡ
𣿡ȻЦʵܲ͸¶һ㣿
ܡĺһЦ7㣬ҵ绰ͺá
ðɡȻ˵ͷĺһۣסҪ˷ѡ
İɡ

ϵͳһֱûжĺƵĳɼӦĺƻصУĸѾ÷˵Լ֪ѧУѾ˵ڶģ⿼ԣĺһţƽ㿪˵ĺƣ𣿡
ûʲô¡ĺʵô˰֣аŰ
Сƽǿĵ˵ϣְһЩսѻᵽѾ˾Ƶ꣬ʱְһȥ
ģĺְּ֪壬Щսѣÿսѵְֶ׿һΪսѽӷϴһȾɣʱսһľһһθر𣬾ϴԼ֮󣬰ְսѾǰӣһΣսѻ۽ǣͬԡѪսսѣܹһиˡ
ĺ˷ܵ˵֣һܶ˰ɣ
ƽЦĺϲ£죬һĵͷ˵ǰʮ߸ŵġϵսѶҪ
ĺֵʵ̫ˣҪ˯ž˰ɣ
ƽЦ˵ˣ˵Ϣڵ绰˶ʮӣ˵ˡ
ĺƲ˵֣ôսѾۻᣬôҲһΣһСͲŲ˰ɣ
ƽЦЩүǣɶǵҪ㰡
˵ţƽ̾˿ʵǺһô壬һô꣬ҲܹⲻȥһֱûܹΪ£ŴٳξۻᣬһȥʱźҲྩϹ
ĺƵ˵ͷǺðɣʱһȥأȥȥ
λӳ߳Ц˵ҿɲȥҿᣬһᡭ
ƽͷЦѪ̫࣬ڲѪˣ꣬ȴܰᡣ
λæ˵˵ȥֹھҪˣǳԷɡ
ĺϴֻصϣӣȻԼĳɼͳϣЦ˵֡裬ǰѧУڶģ⿼ԣǳɼ
ֿôû˵λɼտһۣ㼱æ˫ֽɼסƽƽһ£ǲΡ
ƽü٩ǵϢ۶ôóɼ㻹ŰҿСֿ˶ٷ֡
˵ţƽλ½ɼ˹ȥֻһۣ˫Ŀɵͭһ㣬Ҳûлع
֮ƽŶųɼ૵裬һ¡
˷ȷǰĳɼ֮˷ܵԳ֣λֿЦδԼĶӾȻԺݳɼֱԼζģ
ƽ˷ܵóɷ˵ĸĺԼһöӣֺúúȼ
λҲһƱݸƽҲ뱭
һףĺݾ˵ĳɼʱĺҲ˾Υϵͳʾ
ùĿȡȫ꼶һϵͳʹ300֣
ţϵͳʾʹģ⿼ѾǷ켫ϵͳӽ𣬽ٶģ⿼Եĳɼн
Ƿ켫
ĺвЩʧϵͳ϶Լģ⿼Ѿﵽ۷壬´Լٿһ750ֵ֣ҲϵͳȤˣԼ׬ȡֿ¾Ͳôˡ
뿿Ŀ׬ȡֻ֣ܵȸ߿ˣֻи߿Ǿ޴ӰõϵͳϿɣ֮⣬ԼȻʵսȥ׬ȡ֣ԼܲûܳȥҼܴɣ׬ȡҲ̫òʧˡ
ʱϵͳȻʾʹ߿ûΪ690֣ۼƻΪ1190֣ɽеһ齱Ƿ̿ʼ齱


ʮ 齱
ĺϵͳĵһγ齱ΪϵͳĹ涨ֻҪ齱ʹ߽л漴ȡϵͳмеһҲ˵ֻҪ50ֵͨܣҪʮϰĳȻܣлᱻȡʱܳȡʲôļܣȫԼˣ
ѵĺƵһʱشϵͳ̿ʼ齱
ϵͳʾ齱ʼĺ˵ʶϵͳռڣԼǰģһ˶ĳʾֲܵʾڳ֣ĺƲмһ˵벻ܣʻڹʦǶѧܰһܲ˸ĺ˷ܲѡ
齱ϵͳʼ
ϵͳʾһ֮漴ʾڵļܿʼתĺҲԼǵĿ꣬綥ɱּܰѧԼʵõһǿƱڻʦԼ׬Ǯ֮ԼҵõһųȻļܣǱòˣ׭ʯɽЩֻ鹹ѧƷŻڵķ
תٶԽԽ죬쵽ĺƸļƣƬ֮ϵͳʾڿʼ٣109876
תٶȿʼ𽥼һֱϵͳ3ʱ򣬼ܵתٶѾһһ
룬ĻϳˡɱּܰĺһʧԼˡ
ڶ룬ĺƾȵķ֣ĻϳĸĿɿڴ˲ƶ
õļܣԼҲûлˡ
һ룬ĺƵѾᵽɤۣһμֵģؾԼõļ˰ɣ
ȻʾгĸĺƼץĶڵѪĸ֣弼ܡ
ⲻǳѵҪԼһүǣеûȥʲô岻ɣ
ĺޱʧʱϵͳַһʾ㣡
ĺ˲˿ԼһλᣬȥѧϰֻŮ˲ŻȤֵֻ50ֵĴ弼ܡ
ʾڵѾʼܡĸ𽥱һĻͶ˶ţԾĺģ߸֣ҽܰ
ϲʹڵһϵͳ齱лüֵ16000ֵĶҽܰܰڿʼѹʵʱʹߴԡ
ѹʼ
Լʮ֮ϵͳһʾ
ҽܰѹϣγ齱ʹۻִﵽһʱɽеڶγ齱
ĺһӿҽѧ֪ʶּܰڣ˸еļܣĺƵδĶִҽѧδĹҽ֮⣬Ĵͳҽĺһ˲䣬Ϊҽļߡ
ĺƲЩʧҽܰԶ綥ɱּܰʵãԼпʵҽֶԼһֱǺܸȤ
ĺתһ룬˱ĴܣõⶥҽܰǷǳֵˣϾϵͳ⽱Ĵ齱ҪķԼ֣ܵõһֵ16000ֵļܰоͺǼһʺơ
ʶ»ص壬ĺƿǰ˸߲ҵĸĸȴоԼﲻӿҽѧרҵ֪ʶԼ֮ǰһֻ۾ˣǣһҽĽǶȣȥӸĸ״
ӱϿĸɫܺã׳Լ˼Ϊ߳ҽҲֻͨ۹۲죬жϸĸʱ״
һɳ죬ĺƱʮȻ˸ĸм䣬游ĸҽһֺĶҽִҽѧŷǳĲͬ
˵ҽǿ֢֣٣Ǿҽִҽѧ壬Ҳֻٷ֮Żһʱ䷢֣ҽȴͬҽһ΢ı仯ڼĲǳһ˿һı仯һ̶Ϸӳص
ڻ˶ҽ֮ܰĺƶԸĸֵÿһѶŶܹǳ׼ȷĲ׽еοǣĸ״ܺã׵ŶĺϰߣѾʮ꣬ʮֽӲʣĸΪϰ߷ǳãȫʳĽҲмðѿأ嶼ǳ
ĺа룬ҽܰƺҲôãȻԼ׼ҽܰҲиԼߵˡһǿıգϾ󣬶ѣѡ
ѣµģ
ҽԺһרҺŶ˺üǧ飬ЩרңǲӵнϸߵרҵҽѧҲ˵ĺãҼ㹻רҵǷ㹻ҽ£Ҳһδ֪
ʱѾϣĺԼȻҪԷԼѾ˾ƻΣҪȻһϲģԣĺƾԼָ֣Ȼһǵ͡
Ȼĺûаյĵӣгѧϰϵͳһٸһв͵Ķ⿼Ҳһʮֻ顣
ԥĽϵͳҵв͵⿼ɲѡһһ֮ĺƵĿûֻ590֡
յѾڳ⣬ĺҲѾȿһҿľƵ깫ԢԢȫԴľװԢṩɾĳߣֻҪЩʳģһٷʢĴͣȻһķѸߴٰʮ飬Ϊ˸ȻһľϲĺƾԼ˶ѹǮóһΣҲҪȻ


ʮ ׼
ྩվڷ˵ǰŷüͷвЩģ֪ڿʲô֮ǰѾС˵ֻҪǿԵĳɼһ˲ҪӻྩڣСĳɼһ10֮࣬Լǲ˼飬Ȼ˼С㿼723֣Ȼûܱסһλá
Ǹĺƣȷʵ̫ˣ˵ѧУΪò׼ĸ߿ԾƫѻƫףԻѶȺܸߵԾѧģ⣬ĺܿ736֣ɼֱǲġ
֮Եģ·˲ˣΪջ֮ǰĻСӽǽӻСһϲеֻʱ¶ĸ߿ʮֲȻռҵ߿ʲô¡
ʱ˺Ȼˣ裬ȥһ˽ǣȻȻӻɡ
ˡѿڵСĳɼ10֮࣬ó֮ǷǳŬģֻǸĺƣʵ̫ˣСβŽһôСӻºѽܰɡ
Ȼأ˷ʵѵҪҰԼ˵ĻջҪҲ߿һҲ͸ûˡ˵ֵ꣬ȻȻԼҽɵģûûܿھѾʰԼˡ
̾ͷ˵Ǻðɣշȥǡ
š˱ټ¶飬ЦʵȻȻصˣҲǸȻôĹʣ˭⺢Ƣôء
Щοĵ˵ͷЦҲһȻȻ໥֮䶼ϵò
ĸŮ΢΢һЦվҵûطú룬Ů˸ʲôóԵģʲôЩ

ĺʱк˵ϲڼҳԷ㼱ææĳţǵȡǧǮװϣֱԼѾԤ˵ľƵ깫Ԣ
ȻԼʱߵ㣬ĺƻСʱʱ׼˷֮ĺƱǰǵֶ곬вɹʳġζϵȱƷ
ĺѾƻ͵Ĳ˵Ϊֻˣĺֻ׼ĵˣΪвͰ˴ϵֳĸʽ͵ʵ̫࣬ĺȡ죬վһأֱǰϺƽŶ̵ƟhзӼĵǷֱԸͬϵеĴҲʮ鷳
ڵƽŶҪʣŻ۵ζĺƱϼʵ㣬ûһζ
˵ֻĲһԭȴһƳô࣬󷹵궼ѡĺƵȴڵĺΪ˾󾫣ϸԼеĳ֪ʶִУ򵥵Ĳһܹ
ʳζϣĺѡһƿٶĸɺѾƣ㼱æ򳵷ؾƵ깫ԢʼϴС֭ǰڹĺڵĵһ㣬ʻ쳣ɾҲѾȡʣµģҪ
ٽʱĺѾǰڵ׼еʳĸõ׼Ѿ꣬һֻҪ̵ܶʱ䣬ͿԱɫζȫĲȡ
ΪԼѡĵطǾƵ깫Ԣֵط˵ĸоȷʵһЩ죬ĺȻ֮еִԱǰȻһ绰
ȻһĪЩĲɣһֱĺƵĵ绰׾ʲôԼ綼ʧԼһֱڵȵģͨ绰
ĺ˸߲ҵĶȻ˵ȻѾʼ׼ˣߵӣɭƵ깫Ԣ3017ŷ
Ƶ깫ԢȻЩʵôѡԷ
Ƶ깫Ԣĸ֣ȻĵȷʵЩ⣬ԼһĺԼᣬ˵ĹϵǳĵֻһԶٷѣĺȴطѡ˾Ƶ깫ԢѾ˷䣬ʲô
ĺҲȻԼ˼͵ָһͣҲ֪ҵʵĵطԾֻѡˡ
Ȼ۾һղŵ˲䱻ֶֻ˵Ӱ٣һʵļٵģҪ
ǰĺЦڿˣھͿʼ7ҹӦþͲˡ
ھȥȻЦȱżʼҪȫ̿ȻĻҲҳԣ
ĺһЦЦðɣҵ㵽ٿʼ
Ȼһֱܺĺƾ׼ôԼٷ˵׼Լ֮ȻĵײԾЩ˷ܣ⣬ƺҲԼİ취ĺһʵʳҲԼɽ亣ζҪõö࣬Ȼ֪Լȵòһٷһ⡣
ȱѾΪĺ׼õȻܾ˾ͣһ˳ţһ⣬ֱĺƿ˵ɭƵ깫Ԣ
ڳϣȻ˼룬Щ֪룬ϲһԼõľϲ


ʮ ϲϣ
ɭƵ깫Ԣǰһ⳵ſڴͣȣںŵȻǮ㱧һдӳУȻΪĺ׼Ȼһֱ䱧ǰΪװΪԵʣȻԸװܵһˡ
Ȼ߽Ƶ֮һ5ϵھƵͣʻһʮˣۿȻھƵŴʧͳֻһ绰
磬ҰиٵǸŮɭƵ깫Ԣ
ʲôƵ깫Ԣ绰ͷĳ·弸ˣβŷӦʵȷûǸŮ𣿡
û˾ƶĿ˵ۿȥġ
˻ˡ·岻ɵһţиǲĺܣæԭصң͹ȥ
漴·һʱȡ˳ֱɭȥһ·ϣһ⣬СȥƵ깫ԢѣԼôһеĵطѵǡѣ
˭ҵкô֣ԼռСȥֱǲҪ
ʱȻҲ3017ŷſڣûżţſڲϵƽԼǽŲѵ飬ȻҲ벻ףһ򶼷ǳ򶨵ԼôţţΪ⻷ΪڵǸк
֮ȻƽһЩ漴̧ᰴ塣
ΪȻ˵ҪԼĺ׼ֹ֮ͣͷ飬һֱ˷͵ĽŴ򿪡
ΪƵ깫Ԣĳǿʽλþſڣĺƹ嵲ס̨ЦȻȲ²¿ʲô
ȻЩһЦʲôУҲʳ˵ţȻʱӣʵζϳô
ĺЦЦӽȻ˽漴ĺָ̨׼ü¹ʳģͳЩ
ȻĿɿڴĿ̨ЩΪµʳģĺƵЩ׼ģרҵӣòǳҲڵʱԮɣ
ôᡣĺƹмƲ˵ԮҲúá
ȻһЦ漴ѽãѸ׼ˣŪæҲ岻֡
ĺƵ٩ЦҪͿӣųԷҪôëվԱߣָܶҲ
áȻЦŴӦ漴ȡһɾëĺ˵Ŵչʾܵʱ
ĺƵ˵ͷһΧȹһЦʶʶʲôĴ
ˣȻ͵ζǲ̫ϣģȻڸĺǿԼʳʵԼĿζͱͥķǳ꣬ԼѧѧУʳ΢油һµͣҲרŵĶʦΪԼ׼ʳĵ޲õģԣȻᣬҲһʳңʲôĲʽƷʮļ⡣
ȻĺƾΪԼ׼ôķˣҲǷǳжʱעصģĺΪԼḶ́ȴںʣֻһͷҲϵĸԼȻʮ꣬һһкΪ׼һˣ͵ʱ۷жôĲθڣҲһҪȫһ㣬һҪ㹻Ŀޣֵ
ĺȻǵһǳѧϰϵͳƾֻҪһ˼ܰǴδйκξ飬Ҳ̵ʱڳΪһ鼫Ķ֣ÿһ쳣ı׼ҲøһԵȻԽԽȡ
һƽŶȻΨһһزˣȴ鷳ҲһˣʵԱ¶ڿеʱ䲻ɹĺѡһˡ
Ȼĺ׼Ĳϣ֪ĺҪƽŶҲǾȵúܣĺ׼ʳһõĳʦҲһһõҿͣΪ˵ԭϰѿصʵ̫׼ˣû˿͵ϡ
ۿĺƵַΪ죬ȻЩ㱣ĺƵѧϰѾ̾Ϊֹȴ룬ĺַҲôרҵûʵףᶯ򡢵ζʱ䶼յǡô
˿ԼĹƵǴˣĺƽԼģԶֹʽϵľϲζȻЩԳ֡
ڣһƽŶĺƽ˵Ĳ˵УȻ͵͵һ˫ϣȲҪһȴĺƷ֣ĺһӿ˲֮ϣСè͵ԣȫ֮ٳҲ
˼Һ氡ȻһίƲƲ죬ȴҲǹԹԽӷ£ĺƶͷܲź飬æȥëȥ
ĺƸоּΪʵĻ㱸УվԼߵȻΪԼҲԵר־˴˿Ļ͸ݵĽɫҲһֲʵĸоܹһֱĳȥжã
ĵˣȻȫĺƵߣĺȻרעҲûкߵȻÿͻĺȻһЩͬʱԼƶЩȻ보֮䣬һͻֻܽԼΧȹϡ
ȻǽһпվĺƵ󣬿ıӰۿһ󷢺죬ҲЩʹһμ棬Ϊθôľϲ


ʮ ϲ£
һСʱĵ˶Ѿãĺȿ˿յ˱´ʩĵ˶ûǵһõƽŶҲԾЩ̣ЩϸڣҲȻ
ڣĺֻǴ˶һȦΧƣΪȻΣ£ִԼƿƣһΪ˵ЩһЩյ˵ǧ㣬Ψ򡣡
Ȼĺźı飬ԾЦһҪͦõĻǰȥģ㻹ܿҳʲô𣿡
ĺһ£漴ɵЦŵ˵ͷ⵹ǣм϶رۡ
˵ţĺƱƱڵڳԷ֮ǰȸлȻһֱҵĹģûİҵĳɼҲô졣
ƭˡȻ΢΢һЦ㿿ԼʺŬֻǰһСæѣôʢһٷرңӦ˵ллŶԡ
ĺЦҲ֪ǲǺθڣһ±ȻͿԿˡ
Ȼ˵ͷƱĺ漴ŵһڣЦȲҪˡ
ĺæǿ㳢ζΡ
ȻȼģһƽŶҧһڣ׽Ƭ̣˷ƶסһ㣬Ҳ֪Լڵ𾪣ڸжֻǾãƽŶŵ˵ԼԹóԵģ޿޵ζζ٣ȴ˵ۿסҪᡣ
ôˣĺƼȻȻʧһ㣬æʵǲǲθڣ
ǲǡȻæҡҡͷۿȴæֲȥ΢ЦŵζǳãֻЩж
ĺƲ̾һһͷװʮֵģ˵ųһھ͸жᣬĲһ꣬Ҫжû뵽ҾȻ£~~~
ȻЦָôòá
ĺֵȳ˵
á
ϺζҪĺƵƵĽ֭ڣ֭۵Ϻʣ˿ڳ㡢ζӼȴǵ͵ζӼ֣⽹̵ۣƟhзǻ㾦һʣз̵ƥ䣬Ӳӵģֻǿžͼʳ̵ĳ̶Ҳǡôζ೤
ĺȵһЦȴһеģȻƷĺΪԼ׼ĵζѵĲʽжļԸӣٷȻ˵ش󣬲ֻĺƵһ⣬ԼɳУδйһů
ȻʱôֹֹͣͣԵ̫ݳ޵Ļô㾡ʱĸһЩ֪ԼĺһͬƵ߳ȥֿ󣬱㲻֪ûл
ȻòԼȻΪǰкһ˿㺣٣ԼϲһϲԼӡʱĵ٩ԼкԼƣԼ˿һЩ˼ȻԼйһ˿һ֣ԼεĵǸҲʳһʵǴＹ⡣
죬׼ôһ˿̹ġлԼøжģӦԼŶ԰
ĺҲЩ֪ˣûȻᰲȴȻֻͣȻһϲȴû룬޳˸ˡ
Ȼû°ɣĺ̽ԵһȻ£иоһĪʹ
û¡ȻæȥᣬЦ˵Ǹо̫Ҳ̫ϲˡ
˵ţȻԴһ˿ԹĿĺƣʵӦ·ԵСԻտĻ˵ҲʡһЩ÷ôѪҲ˵˲ҪһǮôģҲ˲Ǯɣ
ûǮĺƽ͵ֻһرܹر޿ٶǮҲֵá
Ȼͷȷʵ޿ˣһһֱġ
ʲôĺЦԺлỹԡ
Ȼ΢Цŵ˵ͷ漴ԱùԼİװƷݸĺƵ͸ڲܲ𡣡
ĺƺĽӹǸķУʵܲ͸¶һ£װķĶ
ҪȻһЦؼ֮ٲ𿪾ˡ
ĺƵͷǺðɣлл㡣

ھƵ깫Ԣ⣬·ȻЩˣСʱҲûСԼûۿСȥһʱҲЩԥ֪ǲǸϾСʮ꣬ԼǸ߷˾Ƶ귿ôʱ仹û·һץרɣ
ֻǣԼҲȷСľ棬ΪԼĹСЩţһԭԷǳǿҷǳ²ʶŮϵŹ㣬ôأ˵ͨ
ڽ͵ʱȻһˣǸˣ赱ԼȥչˡǸĺơ
Сģϲʶɭϰ壿·忪ߵһĸ
ʶСĿڵϰɭüͨԷһֱûᡣ
绰·弱æ˵ҵһסɭп˵Ϣ
Сĵ˵ͷһᣬ͸绰
֮СĹ˵磬ɭкˣʱȥǰ̨鿴Ϣ
ãҽȥһˣ
·СһͬɭĴֱǰ̨˵⣬ǰ̨ԱѾӵϰĵ绰ʱڵ˽סпϢ·尤Ĳ鿴ţڣ˿̷ǳԸ֣ĺƣ
ģСӣıӵˣ·һ䣬Եĺưĺƣȷʵͦ㣬̫ˣ
漴·߳ɭƵ꣬һʱͳֻͨѶ¼ҵˡˡԥƬָ̣ˡС


ʮ 
ž
ֻڵѿվһԵ迴۲ѣ̲סѿڵˣǸVertuֵֻʮרΪƵġ
ǰ׵ﻹںֻļǮŭĽֻˤ֮תͶοչϵһɫƿ軹ûӦǰ״ƿѾ˱ϣ۵һڵϣƬһء
ֻƿһٶ򡭡迴ľվԭز֪룬ǰͷϣһʱЩԥ
ۿȻѾʧȥǣֱֻ໨÷ƿȥʱŵĻ겻壬Ҳ֪ǰӲǿѵص壬н໨÷ƿ˹
裡ָܻ裬˭ĵӣ
ס໨÷ƿʧ˵ˣԪ໨ү͸ʮҲ˵ֵǣˣүô
ͷϣʶʧȥǣôһ㣬ŷӦ²̨һ㣬Ů˹ˣһԪ໨ʲôԪ໨ϡҵĶŮϡ𣿡
Ŀɿڴѿʵˣ˵ʲôС˹ˣ
һղų·ڵ绰ΨΨŵŵԼ˵飬Ļ̫ȻȻԾˣССͣȻкȥƵ꿪ҪǴȥˣռҵķţ
һǾ˵еԪ໨Щȥ
û𾪣ת绰ݸ·壡̣
輱æԪ໨÷ƿСĵķڵϣתͳԼֱֻӲͨ˳·ĵ绰漴㽫ֻݸˡ
㡭ɭƵſڵĳ·Ҳŵһ亹Լʵ㱨СشǱžһ¾Ͷϵˣܲ£һ涯ŭԼйߣԼɾ͵ùˡ
Ҳ裡·壬ھ͸ҳȥȻȻ
˵˶˶٣˿ҧгݵ˵ȻȻһڴϡ̰˶Ҵྩ
֪ˣ·弱æӦ漴ҵ绰תͷ׼ֱ3017ŷȥǸ߼Ȼ뵽ĺƵڿȺʱΣһЩë
ҲǸСӰ·ҧ촽һƣԼڳȥ˵һɷ˵㲻ûðٴԼ˴ֱһ²ǳꣿ
ֵܡ
·ҧҧԸԼС˵ȥ绰ˣðֲǰһĺûѶӽй
硭СһæǸɢֲ˶ǷӣɭأԲû취Թ̵һʱ绰֪ͨǰ̨ϣ˵е㵡Ҳڲ˼ҵĵ갡֪Ҹϵ㲻
·һƴСͷϣŭ˭˵Ҫˣ˹Ҫ3017ץˣ
ޡСŵڷŲͺãԼʱǰýתһ룬ֲǰＡдһܰѶ԰Ĵô˳һ䣿ǷסǺηʥ
Сļæȥ绰ʱ·ȴһƳݿڳˣһ㡢ģŮռҴС㣬ԱǸСӣĺ
գ·弱æתȥĺϳԼĺСѾҪˣСĸճȥ绰ˣԼһҪǱĺϳԼǰԼкԼǸֺֺӦȥأӢޱȵĳȥȻһ᣿
ʵãܳӢ۰
·ޱת͵͵ƲĺȻߵǰ̨Ȼ˷ȥиƣԼȥСǲǲǸĺڴϸʲô˴İĳԼôжϣ
ĺ֪һԼıӰոȻΪȻҽ̻ϣ̫ؼңԱž˷ȻȻؼҡ
ĺ˵ѾԼΧڵҲõϵͳϿɣϵͳ׬50֡
ʱѾϾŵ࣬ɫѾܺڣҾƵش¿ĸЩƫƧ·Ҳ٣ûг⳵ſĺȻһ·ԱߣҲûһ⳵
ʱȻһԼǰĳ˲һӱĸˣֱԼȻ
ĺۼ˱㲻ˣҲһ³Ȼһ˴ͳһذף̧űҪԼ߿⼸ˣѾץȻĸ첲뽫복ڡ
ܣĺһۿԼĽѾԼȻ䷢͵һҹȭֱӺ˶ԷȣԥֱȡԷף
ĺһȭٶȼ죬ԷûĺƷֻŰµСӵȻЩĿϳ뿪ȴû뵽ĺƾȻô̵ʱڱ˷Ӧ
һȭٶȿ죬ҲǲСױһȽϴĹؽڣ׹·Сѣǳĺһȭûߵҽ׷·𱻴һ㣬޴ĳ˲䱻жţһûվˤ㵹ڵء
ʱȻѾҪץϳҲв׳ꡣ
ĺƼæǰȥʱ˳һ̤˵˵ؿڴֱز
漴嵽ǰһŽȻҲһ߿漴һ§ȻľָסĺԣͷܹתԼܽĵ˱¶ģĺһ׺ޱȵֱȭ
أ
˲䱻ѪץסȻ˫Ҳ˲ʧȥĺƼæȻԼһߣҲʲôĲģһ˵ӣ
һµ̤Էģʵֻ̫ɲʹļҪԴƣһߣоЩӴߵ
ʱļʻ븱ʻϵһæӳÿ˶ֳһѿĺĸսȻˣһ̻·׾ǾƵĴţֻҪ˾Ƶ꣬˾Ͳǰˡ
ĺűŵЩµȻٺˣԷ˽׷󣬵ȻϾǸŮ֮£ֱĺܣһûϣͨһˤڵأϥǹڵϣǳʹࡣ
ץңܣ
ȻɲһеĶĺƺһۿ˳ſԸĺΪԼ˺
ĺֱȻʹֱӽȻקڵĺ·ѡҪôȻƴףҪôȥƴˣôѡԼ߶֮һ


ʮ ת
ۿȻһʹĺһȻղʱˤڵأϥǴţп㶼ѾĥãʱܣȻѾʵˣֻԼܵС
ĺҧҧȻԼŭǰˣɢһ־ơ
ĺǰͣסŲһֳֿСֺõúܣҪ飬ȰȻŮϳһҪսپ
˵գһͬĺƣ
ĺ˫ֵȭЩοԷѷźĿȭͷټӲڿǰҲ޼¡
ĺ˫ڱȻһѣһܣ
ȻĺƵĺĺרӭУѿˢˢĿԼӲ޿ܣĺ˲һһ漴⿴ȻվԭأŭŮˣ㻹ɵվţҿұ˿ȥƵ˰æ
Ȼ뷨ĺҲһԸĺһߣĺŭ⣬ŷӦ
ڱûκôΨһģȥƵ˰æƵ껹Ϊٵı
Ȼǿ˫ȵľʹתͷƵķȥһǼڽץסĺƶˣֱ׷Ȼĺǵóѣһֵǰ
ʱ·˳ϴ绰СģȻֵĽкԼܣԶԶĿŻ谵мΧһݸк·Ĩһ˿οЦݣ蹻˼Ҳ̫ˡ
硣СЩε˵ոڵ绰˵ԵƬ̣ڶʮ֮ڸϵ
·üͷЩǸģ
漴·ȻţˣСģϣ
ڴͬʱȻҲŸոܿһףһƵĺɫغȻ˹ĺƺսˣֱһתͣסȻȥ·
һˣһѽȻץסųžҪƽȥͬʱתͷܻĳĺǰϻˣϽ
˵꣬˸أ·˱˹
·ٳǰҲǱŻˣһ֪ⲻԼģͺԷһǱСģСԼĵؽκʧԼ¾군ˣ
·Сĳ·彫Ǹ׼ų˵ڵأĺҲΣһʱҲ˲ˣתٿ񱼡
·С˺ǸץȻӴ򵹣ȻҲʧĴӳ˳ʻ˺Ȼƿţͳһǹ
飡
ǹ
ǹǳ·СģΪ̫˸㣬ӵУѪ֮Уʱǹ׼Ȼ˵ҹԹϳȻĻҾʹͷ
ȻվԭûκζոյǹԻعһۿĺڷٱԽԽԥţһ˽ȥ
ĺۼȻף˾صʻҡһһоͶˣѿڶǳǹ˾һ
˵ˣŴүôŪ㣡
˾üĺƣƬ֮󣬺ԥĿ۶
ڴͬʱʵսļĺ̶ǹڵķһԤУʱԼǹжǹеԼԼпܻԼλãҲʵսзǳҪһֻĺһֱûлȥɣ
ĺһǹˣ
ӵ˲ᴩĺƵϱۣһʹǿҵոдĺ˿ûᣬֱпܻᱻУѾõģϾ˲ܿùӵʵսҲӵ֮䴩ĳֱ֣ǹıԼս˵ûʲôӰ죡
ֻһǹĹĺƱѾ嵽˸ǰ
˾ҲЩ죬һǹ֮£кֻ΢˻ΣٶȾȻ˿δʵЩ˼ԼȻȷһǹ״ĸλãƾԼľ飬Զ϶һǹԻˣ
ĺȻ嵽صĸǰֱԼģǸݵλãǳǹ˾ȴڳһˣ
ڶԷ׼ڶǹʱĺһֱˣһˮϣ
Ȼʹޱȣĺȴ֪ԷѾûнǶԼˣԷǹصĳγɵһбֱߣԼһ࣬γһСǶȵǷΧ˾ƹȻĻӵ˼Լ
˾ҲЩңʵЩеϴҲΨһһǹˣ֮ǰһֱڰ䵱ָӣΪһΪɵ飬ȴûΪһ۵кŪأ
óȻƹȥ˿̣ԼֵܣѾԽԽˡ
ϻǸС¶첻ãҿ
˻䣬Ȼǰһ޴ĺӰһע⣬㱻ǺӰֱӺϣ˲ȥ
ӰǸǰץȻأֱ·С˴ڵصͬ
ĺƸղҲǱԼ˵мޣұ۵ֽ˦˹ȥ·һ˲˴صԵʣԼһ˲֮ڣ
뵽ĺһֱӶԼһ⧲ѾֱͦͦȥһҵĺŵأˤһհףǰһƬ⣬еǹҲѾˤȥԶ
ţۼѾ쵽ǰĺվֳֵڳȻһԾ˱˳һˣ漴ĺƽϺɫǹ
˸֪ĺѾԼֵܷŵ˿ƹӵǰĺƺȻֽ̧ǹڶ׼бϷ漴۶
飡
һǹ죬˳״ס룬ȨںȻ֮䣬ȫĵĲ߻˵ŬȻһʮкת
ĺǹָˣŭһվã˭һҾͿǹ˭ˣǵǹɱǣһǼΪǽгøлΪ


ʮ 
˲䱻ĺƳ׿ƣȻ嵽ĺƵĸǰʱѾ޳˸ˣۼĺƵðѪ絶ʡ
Բ𣬶ΪңԲ𡭡
Ȼ޵滨꣬ĺƼæοİɣû£ᴩˣû˵
˶ҽܰʹĺƶԼĿǰܵ˺̶ʮ
ĺ赭дĸԼƣȻи۵Ըӣ漴ȻæԼϵҪĺư˿ڡ
ĺƼ޵ֻܲϵȰοԼû£Լ
Ҳʱ򣬾Ƶıǹ켱æ˹ܿ죬ƵʮȫˣһͬģоƵķԱԼ
ĺƼæ˵⼸ǰˣȰסȻ󱨾
ѾˡƵ꾭ŵɫҰף˱ҲֲѣЩûоܹƵѵһʱ֮䶼
ĺ˼⼸˰Ⱦ
Ƶ꾭æתԱ˵ţϽ
ʮԼŵһȫסĺָ·ߵǱ߻мӦѾûʲôսˣϽץסˡ
߰˸Աæ˹ȥĺŷǹĻ˻ȥǹ䡣
ΪղźȻȻûбԷߣֻƺǹۿǹѾȥһֶӣ֪Ǹʲô
ĺܵǰ̽žȵķһ˾ȻԼڿͬݵĳ·壬дΪȣ·ȴֹۣĺ˺˿˿ڵѪҺ˲ӿĺֻǼ򵥿һ˿ڣоֹۡ
·屻еĲλǷβѪӦǷζѣ
ĺƵжϣѪٶȱ·ʧѪ13001500֮䣬Ѿݿˣɫ԰ף΢ȻѾΣڵϦ
ٲ취ȣ·ڱ
ĺ뵽˶ҽܰڵսؼȼܣĿǰԼûκοֹѪĹߣֹѪǯֹѪûУΨһģ򵥵ķʱֹסѪҺʧ漴ĺҵĽĶ˳ѪλãĴָѹ
ԴͷƶѪҺѹѪѪѹͻõƣȻȫֹѪʧȥѹֱѹסԴͷ˿ڵѪٶ˲䱻ࡣ
漴ĺƿ˿һԼδСģСĵ˿ڸ˿ڵ˿ڲϰɫԼ˿̵ѳ̶ȡ˿ڴѪٶû˼Ҳû˼Ҫ٣ʱûΣա
120ĺƺһɤӣƵ꾭æͳֻ绰
ȻصѪ֮Ϊĺư˿ڣȫԼҪȥĺ˿֮κԼһ򾲣ĺһֱѹų·嶯ĽĶˣ˿и
ʱ򣬻Բѵĳ·ȻҵĿ岻ϵĶţ³ѪҺĻҺ壬ĺһ
ԼûƴĻ·˳ǻѪҲ׳ƵѪأǻڻѪأᵼ·βܵ޴ѹήݣһԼֹס˿ѪҲڷַΪϢ
漴ĺƴȻгۣһߵǻһȥعʵǴѪص
ۿ·ıϢԽԽ΢ַӾͿûȾȻǾûϣˣĺͷȴûκεҽеԼһ߼ܹβܵѹսҽһսǻʽװãԼͷҲûС
ļԽԽ΢ٵȴȥ³·ͻԼǰĺƶԳ·岢˽⣬֪ʵݣĺƿ·ڹؼʱͦʹöԷûнȻߣҲΪԼתȡ˱ʱ䣬ԼǷһ飬ΣԼҪ취
˭бʣĺƺȻڣΧһ䡣
УǾȻ֪ĺʱҪʲôҲǼæӳµĿڴһ˽ǵľԱʣݸĺƵ㿴ϲá
ĺƼæкһҰָŵĵط
𡣡Ǿŵļæˣе죬ҿɲ
ĺŭһΪ죬ŵҰţȻĻʱп
ǾƵ꾭ǰڶ˫ֲǰԵȻȻ˵㣡
ĺƼѾ侲˵ͷʹȻץҵǸؼλã˵ܸܲоһЩϸ΢𶯣
ȻĺǣֻЩӿ죬ĺԼ㼱æǿԼȥо漴ͷ˵йڲһ
ĺƵ˵ͷǶĽĶˣһҪѹסһɿѪͻ
õġ
漴ĺ˫ܹųһ±ǽǽԱʲ𿪣ѱо˳ֽ˵βš£ֽͷͲšȥָоһ£ȻǽʵأЩƽۣԶ̴ļ̴ܴ·߼䡣
ĺưһᣬҪҲ˲ֱӽʼˮϿĥֱĥñȽϼĺƲŴӵϼһѿСڳ·Ҳ߼ҵʵĵ㣬漴𿳵һ˳·壬߼俪һСӡ
ĺõڲЩתӲõڳ·һѪΧͷƤ飬漴Ǳ鷢ˣ
ֻĺƽĥõıʼ׼˱ǸѪĺȴûżѱʼȥڱʼ˳ȣĴָʳָԼõλϣ漴Ȼһƣֻ۵һʼ㱻˳·߼䣡
һĻ˲ԾȥȺзһƬ˻˻һĻȴ˾̾ѡ
Ͳβ˿ʼӿѪҺҺԭҿԵĳ·壬˲õ˻⣬ԽԽСȵͲһɺҺ֮󣬳·ؿҲоҵƽȻɷǳ΢ĺȴܿ϶ʱڣ·ˡ


ʮ 
ʱס˳·ĺֶСĵ˿ڽ˼򵥵ֹѪҲʱȻ١
ǹܲҿǹʼΪӵİڽѾܾûзˣԾڽӵ֮Ҳʮӣ̵˸־ּеľǵִɭƵ깫Ԣʱȴǰľ󳹵׾ˡ
ѾȫƷҳ˱֮ܵ⣬˶ʮֱң϶вˡ
־ֵľֳǽڷ־ֵҹ࣬ԽӵԴӸԼϽڷôӵİԼθϼȴ룬һȴ˸ıˣ
Լµһӳһ۱ϳڵϡĺҵڵءԲѵˣ˷ܲѵܹ˵֣ؿǳײˣǼһȫAͨ
ϲʤȫʮµˣյǼڲģѾŸˣ˵񼫣˷ǳƻʶǿһֱûбץסһΣû뵽ȻǱϽʡͼҵǣȻԼϽˣԼǲһһ䣬㽫Żﾡץ
̫ˣ˷ܲѣߵһкС£ȷֳȻЩĿ֤˻ȥ¼ڹһľ徭
ձϷ־ֳȻѾ˷ܵԣΪѾԼУ漴üŲԶѪеˣʵС£Ǳ˵ʲôˣ
̫С¿ڵ˵ǼΪģղЩĿ߳ƣЩ˼ǱǱ߶ŵǸСӸƷġ
ĸСӣüͷ˹ȥڰȴòô漴С£ߣȥ
ĺߣǿʵλͬ־Ǹ־ֵľֳǣŸ˵һ龭
˿̵ĺƾһս⵽ǹγ˹ᴩˣ˵ûΣգʧѪҲڸոգַΣڵϦĳ·нΣһʱѾоʴ˲ŶڵϣĿϢ赹ȥ˵ϸǸ˵
ǼĺƵͷ̧ͷԼһ۵òûУЩ˼쵼еǷ࣬λͬ־ǵĹ
ڲߵȻعͷһĶǳһ䣬һ仰˵ǴΡ
һŮޣôԼ˵
дϹҲס뷢˵ٻߵСȴȲѵѵѽֳڵϵǸǳ·壡
ʲôֻͷƤһ飬·壿Цİɣ
漴ǴǰȥһۣŲҰޱȵܹϵóģǸϽʡк绽֮ܵĳ·塣
˻ˡһѵǱǣĿǰܳ·壿üһҲ̫˰ɣ
Ҳ֪·嵽ûУһʱ䲻֪Ǻãа룬120ôɳ·ھȻϣҲڰֳһ˹ԼôӦԣ
ʱȻ٣ָžȻ·λãҽʿԼ̧ܵĻһŰ׿ֵҽ³ĵһ£ֵͲ·˫ͫ
λÿǾˣѾΣڵϦˣ
ҽԶڳ·ǰĺȻΪֳϲʲô
ļ́ͷҽһۣ֮ǰҪһ£ȣҪֹסʧѪӵķζϷҶλѪغͷγѪѾ߼γѪԣһԣѪͻأðȻϳֻẦ
ҽĺƵĻ˶סˣһǰëͷСӣҽҽȻһֱѹߵĽĶ˶ߵ˿ҲȷʵϷҶбЩɻ漴һۿڳ·߼ıͲһӾ˵
ôª߼öҽܹóСӣѵսսҽɣ⼸ʮҲṵ̂
ѪûУĺƺȻѿһ䡣
ûСڷ㶵ҽĺôһʣʶĻشһ䡣
绰ʱ˵ǹǾȻѪĺƳŭĺһ
һʿŰ׿ֵŮæ˵ҽǵĳûѪǳ˵ģ
ĺ漴ԱߵСģʵʶ·𣿡
ʶޱȵС˵һ䡣
֪Ѫ𣿡ĺƼæ׷ʡ
С΢΢˵ͷoѪ
СʿoѪתصһȡһoѪĺƵҪѪ𣿡
˼Ѫĺѿʵ
СʿæشoѪ6һŰٺ
ĺòɵ˵ȸѹٺȻ̧ϾȻ̧ϳĹٵѪϳ֮䣬һֱִＱΪֹ
ѹ䣿СʿЩε˵ʲôǼѹ䣿
ĺȻûȥʲôѹѪѿڵѪù
СʿæӼóһһԴѪݸĺƣĺƽӹѪСʿҲʮϵĵϾƾޣĺƼ򵥲˲Ѫͷ㽫Ѫϣ漴Ƥ·ֱۣѡһλãƾ޲˲ͷһȻһƽƽȥͷ㱻˳·Ѫڡ
ԵľȻԱĿɿڴƽǲƤѪλþͺѣ˵ɹˣĺô谵Ĺ£ƤҲһγɹ˶Ѫ羿ж˽⣿
漴ĺƽѪϣ˼ѹѪ·ٶȱȻҪࡣ
ĺƿԱߵɴ۾СʿһۣǼѹѪ٣ѪٶԶѪٶȿ죬̸ʲôˣ
СʿЩĵͷȻ˲ٴμȣǹ˲Ҵ⻹ͷһ
̵ܶʱڣĺƱѪ뵽·ڣ漴кǰСĵĽ·̧𣬶ԼҲȻһֱָΪ·ֹѪ
ĺƸŵ˾ȻȻҲĺƽҽһֱû˵˿ȴϳĺư⣬ڿʼҽԺмﲻʲôھͺá
ҽĺҲǲò㬵ĵ˵ͷתһ
СʿһֱĺΪ·Ѫ˿ĺƵĶ棬һĿǰԼҪСˣЩ£漴̲סʵղŶЩ㱾ͻᣬǺģ
ĺƿһۣʵҪ˵ǴӵӰѧģ𣿡
СʿһãȻҡҡͷ
ĺƿɻԵĳ·һۣ˵ֻҪҽԺ𼱾ҽǰ鳣ͱסˡ


ʮһ Ӣ
ȻȻĺƵߣϳʱԼĺһĺҲ尤ԼԼ뿴һĺ۵ƣǷѪڽǶδԸ۾ĺƵĸ첲ôˣ𣿡
ǼٵġĺƳ΢΢һЦ˵ѪҲûΣգ˿ֻҪףû󰭵ġ
Ȼһᣬޱ˵ӵˣ˵ûд󰭡˵ţȻʮֺµֵղ֪ǹǹˣﻹܹҺӵֱϣǾҲܽˡ
ĺƵȻ֪Լղð˶գǸһǱԼģԼԤУһǹƫһЩϡ
漴ĺȥȻɣ󻹲ֱḧһգҪǲȥϳô죿
ҲðôΣհȻĺƵֱ뿪ԼʱȻ˫֣ץסĺƵַ˹ʹĸԼգԼѾ޳˸ˣʵĺƣǲһرˣΪܿࡣ
ĺ΢΢һЦοɵѾͷôϲԼϣϴô˵ţ۵ġ
ȻĬĬҡͷ˫ȴץĺƵֲɣУĺȻԼһٲԸ뿪°벽
ȻХſʰҽԺֱͣڼǰҽԺõļҽѾ׼·Сĸձ̧³˼ڡ
Ǹ֮ǰĺй仰Ħҽժ֣ЩߵĺƸǰСֵܣղ飬ҪŬǸѾˡ
ĺҡҡͷӦģΪܵˡ
ҽһĺǲ򵥰ۣɣҰһ˿ڣȻһ£˿ڸȾ鷳ˡ
ĺƵͷҽȥһңȻһֱûнĺƵɿĺƱǣһҡ
ᴩˡҽڿĺֱϵ˿ʱһһΪֻǲˣû뵽ôأ£㻹ܾˣ˲𡭡
ĺЦЦҲأȰ¶Ȼһ˿ھͿԷˡ
ҽڵҪסԺ۲죬һһ˷磬ҩֻҪ֮ڲգ˿ڲȾӦþûˡ
ĺҲûзԣ˵ĵʵ飬˿ڲأһȾˣпܻɲ֯Ļ뱣ֻн֫һ·
ʱļڣҽΧų·һֹѪǯֹסĶһ棬һʮҽ̾˭ļȣֱǱ׼սؼȵ䷶ʲô豸ûУһ֧ʾͱסߵʵ̫ˣ
ϡԱһʮҽڵ⻼Σ²ô׾ȵû
ȵûϺԥѿڵ˲ǷΣǶѣǼʱֹѪĻھͻûȵ˺̶ֹܴסѪҺʧһѪɵĲ֢Ѫأǻѹ̫˫ܼѹѣټԭͷβˡΣھͿϢһģǲ߼֧ʣ
˵ţϲ̾ȴʩе̫ʱҲ̫ؼˣپȲôԵ̿ļȷ
ԱߵҽʵϣҲսҽİɣ
˵ͷ߾꿪ʼһֱ꣬Ҷսλǲ˺ԶͷһҪһλˡ
˵ţ̾˿˵ˣС⣬׼һ£ȸϡ
һСʱҽΪĺƴ˿ڣǰһʮ룬ѪҲѾֹס漴ҽɴĺư˿ڣûʿһ˷磬һ㣬ҺúϢһ¡
Ȼæʵҽû˰ɣ
û¡ҽЦЦ֮ȵĻοСˣϢ죬˿Ͼˣ֮°̺ۡ
Ȼ˿ĺƴ˷磬ҽԺĲҺһŲŴ˯вˣȻһĺƵ飬ĺƵֻ֣Сè
ȻĺƽһһֻҺ̫㡣
ȻæĺƿӵĿڴｫֻ˳ĺֵҸҰִ绰
һˣѾʮ࣬ٲ绰Ҳżˡ
ȻĺƲͨ˰ְƽĵ绰ƽһ˵ӳ£æλһʰҽԺһţ˱ŵΧĺߣƽһ𾪵ʵĺƣô£ҸղŽʱ򣬿вپ죬ֱϵˣôģ
ӵġĺƻһ䣬辪Ŀɿڴ㼱æο裬Ǳģǹᴩˣû˵Ѫܺ񾭡
λŵļæʵӣô£ôǹû°ɣҪð
һĬȻæվޱε򸾶˾˸尢̣Բ𣬶ңĺˡ
ĺƽĴĸ˵һ飬ľԱߵĲҲһ㣬Ϸǲĺ˵Ϊʵ̫ĵӰҪĶǡ
ʱ˽һ˺ǿĿʵĺưɣȺڷӳİӣֲŽץ˽һ˳һ򵥵Ŀڹڷ𣿡
ĺֻý龭˵һ飬һΣŲһ̾ûܹ뵽ĺƸĸڣ벻ĺƽƾһ֮ȻܹƷ˸ˣл˲֪
Ҳǲס̾л˵Ȼĺһ˵Ĺͣǵͷ㲻ĺһ˵Ĺͣ־ֵĹͣϽʡĹͣŻһ򾡣ϽʡĹ˵һݳ˶
һȻ뵽һ£ʵֳǷöǣһǹҲһǹһǹˮϣһǹĵͷȴûҵ֪֪һǹʱǴ
ϡĺƵһǹҿģΪ־ܡ
㶣ʵǣǹأ
⡣ĺƽҺܵѣԼǰѻԼµǹ
룡üΧ۵Ĳ˼һĺƾȻһǹһ̾
Ǿ켱æĺｫǹӹѾ˻ȥŷ漴гֽǹڵһӵ˳ݸһ죬Сϰǹȥʡ⣬ǰǹǷΪͬһѣ
ԵСæǹ͵нӹת˲
ĺƵĸĸǾȲѣƽڲǰĺƸΪϸ⣬ȻԸһ˵˳˲ͳֻһ绰


ʮ ֻҪ
裬ԲҲྩˣ
Ȼڵ绰ͷһڣԶྩһ
Ȼ˷Ӧ뵽ȻȻǸĺȥƵ꿪ָԼ˵Ļޱŭĺ㾹ȻΪһкô˵
оȻҲû뵽Ϊʲôô˵ֻǵ裬ԲŮˣܶҲףӽֻҪߣҶ뿪ߣ̫ҴûĸоΪһֱҪ˸İȫС
ѾˣβʵѵԸʶҪŪݣŪϱĲԼȥ֮ǰôӦҵģ겻Ҫ𣿡
ûСȻȻȪӿڵϣ裬ûк̸Ȼĺ롭ҴӦѧҵ֮ǰ̸ĿǰΪֹһûκΥŵ飬ǡ
˵ȻȻĬ绰ͷֻŮһ˵ĳҲסˣӡУŮԶ֮㼫ᣬûһ޵Сӣ飬ʲôԼ֪飿
ԻһЩʵʲô
Ȼ˵ǣֻҪڣŮܾ
㡭
ֻøոѹȥһЩĻ˲ӿһŭֱӴͷյԼͷ뷢ֻ绰ͷȻ˵裬Ҳ˵ˣҪٸ绰
ž
ĿһVertuֻҵϡãˣһˣֻǵľ绰VertuܲΪ
ûж˵ֻǷŭޱȵĺ绰·壬쵰ô쵽ڸʲôҲʲôȻȻྩң
ֻ֪ʱĳ·壬ʰҽԺ֢໤ڣδѣ·ǹʹýͻش¼ûܵһʱ䴫УȫŮΪһкԼķŭһ䡰ֻҪڣŮܾУһ䡰Ҫ
дֱд
·ĵ绰ʱ޷ͨͷоЩԾڶ˵Сһʮ𾴣ķԸǾԲҵģô޷ͨء
ʱֻȻˡ
֣ϽʡĺôҴ绰迴ʾֹһ䣬漴ͨ˵绰
Ƭ֮辪һʵ˵ʲôСû£
һ˲ס漴ѿʵ裬׷ʲô£
ŵ绰ͷ˵ҽ͹ȥ漴Ҷ˵绰˵С⵽˰ܣ
ʲôüͷղȻȻҴ˵绰ôܣ
賤˵СǸĺƴӾƵʱ˰ܣһа˸ˣAͨǸĺƺͳ·һƷȫˣ·ǹȣĺֱһǹûд󰭣Сû£ˣҽԺ
˾ˣ뵽ʵȻ˵裬̸3ŻĻ绰֯ûԱ׼ߣСʱȥǣٸϳ´绰ʮֱ֮ȥһȥ
ҪҪ֪ͨүһ䡣
ȲҪ֪ͨ˺ܿٴ绰ǣһ˵ǷΣΣĻҪķĶҽ
õġ
̫Сʱ֮Ѿ˽˷ɻྩĵҲӺ㽫Ҫ뽵ĺ࣬Ӱ͵Global8000ɡ
ҹĻ֮У˻һŽֺµģɸǡ

صȻѾᣬĺƵĸĸǰʳʶ̣վһûǰ
λкޱȣһᣬһĺȱ˸ƽ侲ıȽϿ죬һĺƲ֪λش⣺ĺƣһˣôܶԸô׳ͽ
һ°ĺסˣ˭ԼøݵԼжôǿսˣһа˸ֱǲ˼飬Ǿ˵š
ĺȴܽѧϰϵͳĴ˵ʵ̫Ҳ̫ˣζܱ¶ڶ֪Լĸĸ
µ⣬ȴԼҪһ˵ǣðŲҽܡ
Һܳһʱ͵͵ϰʵսĺƱһѻŴǰʼһҷѧ·ϱСסԷеǮִң֮Ҿ͵͵Щ̲ģרϰʵսڣҲСˡ
ʵսƽüͷʵôû˵
ĺһЦ֣£ǴԸģ֪Ϊʲô֮ǰѧϰɼһֱãΪҼȫľ棬ѧУʱҲЩֱʱҲʶѧϰҪԣԺʱ䶼ѧϰϡ
ƽѿʵô˵ϴδĶӣҵЩСõʵսˣ
ĺƵ˵ͷЦȻĻĻóѵңӴǼСͰҴзˡ
ƽأԵͷСӣֶҲִкʵսҲСɡ
ĺ˵Ļƽ˴룬ϾԼĶӣʲôԸԼСֻҪ׼һ飬ײǽҲͷʲô飬ٸĸԼ͵͵˼ʵսҲǿ˵ͨġ
ʱƽĵ绰Ȼˣ绰սģƽսͨ绰ս˷ܲѵ˵Ŵ磬ڽˣȥֱݸսǶ˷䣬һҪӳӻҾͲȥˣûпգ۸ȵ
ƽսûȥˣĺСӳıӵո˸һ̣첲һǹҽԺŷʡء
ʲôսﲻѵѿʵϲأĸҽԺ
ءƽʰҽԺҺأСˡ
ţϾ͵


ʮ ʵ
ĺҲû뵽Լ龹ȻսĿУԼǷսһģû뵽ԼֻһСˣʹ˵֮ٴθ̽
ս˽ĺƵ飬֪û֮µḶ֮́˶סˣκĺĴָСӣȫֵ̳Ѫԡ
ĺƱ˵Щ˼սƽ˼䣬漴ȥҾ˽һ¾˳ڿ䣬Ҳ֪ǸʲôԵģһAͨǱ뽭ǣȻûյһϢҪĺڣǳɹҿһķţ
ƽæס˵սͱȥ˵Щˣĺû¾ͺá
ôôʵϡսָĺ˵ĺǸǽ˶һ鷳ͬʱָ׬˶ĹͣȲ˵عذ䲼ߣͽо֡ϽʡҲҪĺһʽǣʱҪǲ˵һţ׼ûĺʲô£⹦Ͷռȥˣĺƽ£ʡﲻ˵ȥû׼߿һչˡ
塣ĺһսҪȥԼæ˵ҿɲֵǷ꣬һִˣǱֽǵӣܵˣӶˡ
ǰƽڵҪִˣĺһˣһصʱûаˣӻ¾͸߿²ʺȥ
Ҳǡս˵ͷ漴ֵҲܳưͿϵͳڲĽҵøȡ˵Ǻ͵ʱĶһһҹϼǻȥȥûСʱʹ󷴹ˣսʤˣǵͷԸ𣿹ҿԲǴʦõʵݱ÷ָǡ
˵ţսһЦ㻹ǵҴȥʮ񵯵ʱǸСǶƵġ
ƽ£ҲЦ⣬ƻˣʦһŸ˶ʮ䡣
սЦʵݣǵģ͵ȡ
˵ţսת˳ȥλЩĵʵƽ̫ðɣ
ƽ΢΢һЦİɣսзִ硣
սǰ˽£ûװ참ľҲʶʰҽԺ߼𾯹پǸ־ֵľֳˣսҵʱҽԺ绰ϼ㱨
֣ϰ֣԰ͬ͵о󡣡
һϲĹҶϵ绰ֻҪԼоһͣоԼ⹦ͿɾʵˣװƽƽӹӹĻ˶ʮ꣬һ־ֳ˵ûʲôӣҲһֱûйʲôעĿĳɾͣΪѾԼ;ˣȴûԼ̵һˣĸ־־ֳ˭ץһȫѾֵĻ̵̻ط
ιսǵļ򣬿ʵǸ־ֵľֳɣ
šʵλ
սûлش⣬ֱʵ㣬ĿǰΪֹжٰصĹϵͳͣܶж٣
˭üǰòˣϵͳڲ飬ҲҴ𣿡
սҲü˵Ʒ־־ֳϹɪʲôղŰ˷ܵǸͷΪԼһˣ
ĺƵս˵ץͬٷ֮ʮĹĺƣٷ֮ʮĹǹˣǾǴɨɨսѵ;Ͷǵˣ
սĻΪˬĵӵϽӵץסģ⹦;ϣ仰˵ûˣ
顣ǿô˵ȴһмĵ𣬸øĿ϶ôһ鷳ĵط
˵ţһ˵̵㿴֮ǰûǽǷǽоҲûκͣصĹϵͳǾͲܹܵ˵ˣ˵ˣڽץץ˵ǽйأҲǽǹذﷸӸֱӰ˽ȥģ˼ƾʲôǮأ
սһɫֿοİɣһȡһĽģ㰸عزҲ˵о֣һֽعôҲиģͷĺˡ
򣿡սۣǣʵǴ򷢽лӻǿӵأо־ֳԸ˵
ӴƲƲ죬ҪԸ˵УԼִ绰ɡ
У˵ġս˵ͷ漴ͳֻһ롣
ǽоֵһ֣ԼľפؾڽϽһؼּңԸҲһЩ飬սֱӰѵ绰Ƶֻϣڱץ˰ɣ
绰ͷƾˣ̾ѽ˾ϢͨҲ֮ǰյϢû뵽ߵ绰ʹˡ
սЦЦϽʰҽԺһˣе˵ӡ
Ƹǲ죬սǾϵˣȻ۹ְǴԼ࣬°㾪侯ҲܾӣҲЩ£սʱԼ̸ӣΪʲô
սǱ߰ûӦͷ˵˾֪ˣ㰡ĥĥġ
˵գսҶ˵绰
һԵǸΪսڸԼϷһֱһּȲм꣬ʱս˵ˣҡ˵꣬սת˲
Ǹ֮Աǣ˵ݣôˣװʲôβӥƣô˵°أӽãоСһʶ


ʮ 
֮ҽԺΪ˵һʱ֪ץľ徭һԼҲøʵƶһʵľԼѾԱҲüҽԺϻȥȰ͵о֣ú÷һѣʣµģȥ취ô˵Ҫ֤Լ󻯡
׼뿪ǺȻӵһ绰绰оƽ飬绰һڱʵ֣ϲϲڻط־ûУ
ûǺٺЦ飬ʲô𣿡
ԷҪȥҽԺһˣ㣬ȱżط־֣θֳԴ˹ȥǴо֣ͲòˣҽԺٵһᡣ
һֳҪҽԺѵղĴ绰ƽˣ
绰Լƽ飬Ҳϸʣֻܹҵ绰ҽԺš
Сʱƽ˹һҽԺţǱ㼱æӭȥ֣ôǹⲻȥ
Ϲ˵ƽֺǺǵ˵Ǹ˴󹦰˵ڣ賿㣬ҲԹץƽܱ߼ʡֵϵͳǰӣ
Ҳһϲ漴̽Եʵ֣ҪҽԺֱоֵŲˡ
ѡƽǵļ򣬵һΣ׹죬Ը칦硣
˵ţƽͳֻһ绰ƣߵһߣͨսĵ绰
˾ѾʰҽԺˣأ
12ֱӹɡ
ƽ˵绰˵ߣȥһ
Ǹûף˶Щңʵ֣ʲôԸϹ棿
׸˾ƽڵ׸˾ྩˣǿϽʡûܹȵ
ǱѾð亹ʲôѿʵǲǸΧ˽־ִ֣˷־ֳǸ˾
ǡƽ˵ͷ̾ǿǵͷҲǲ𰡣ϼǿֿԣ˴򣬲û˰ǣ˶˵ʹ֣˭ãǵս
ֻ˫ȶˣѵղǸԳСļһսɣ
Լô㱳ɣտһ㷭ɫôһǷɣѹɽ
飬Ǹƽ˲ſڣƽŽ룬ȻվһŲǰӣǸղŸԼ˵ˣһ£˶һиǻں޲ѣ޲̳Լͣ
˾ƽЦӭȥʵʲôˣ
սЦЦǽץֶƴģֶסԺ⵱ܲϽϹ𣿡
ƽҲ㶣ֻ֪־ץͬ¼ľ徭ûлȥ˽⡣
ŲǸʮ˾кƽǲ첻ѣѿʵ˾⵽ôһ£
սָһԵ˵ǵķ־ֳ˵һ°ɡ
ǳϻ̳Ͽֵǰԭԭ˽⵽龭˵һ飬ƽԽԽԾвЩŭԼΪǸԼ˴ͣû뵽Ū˰Ǹ͵Ľɫ
սʱҲƽЩãЦ˵ҳһ¡
ƽս߳սſ˵ֶӻСҪ߿ˣԲԼӢ¼ҲͱˣǴԸýԼӢ𣬽һ򾡣Щǲں
ƽЦ˾⻰˵ġҾллˡ
սֵֶӼΪģռˣǶҪЩʵݲ˵Ĺȥɣһж٣УҪǱȥΪἰίʡίøٽ
ƽᣬæ˵˾ܷģ˵ҲֵֶϵͳĽ𣬲߻ϣ㾡ܷľǣֶӦõĽһֶ١
áս˵ͷһ˹ֶͣƴҲõӦеĽݻҲϷ
ģƽظһݣҰ¸ʵ
սЦǾ鷳࣬æ͸Ͻȥæɡ
ƽæ˵Ҿȹȥæ˾˵ţƽʲôֵˣҽԺֶӻ߼е
ƽս»صƽǰοָлĺһ˵ĶЩ滰ĺҲֻǿ䣬漴ƽ˸ǣ׼뿪
ߣһ˾ΪղԼ޴ѻԼҪ군
뵽⣬ǼæǰĶս˵˾ղŵһЩᣬ۲ʶ̩ɽ˲С˹
սİ˰֣С£˵ˣ¾ȥæɡ
ɴ⣬æ뿪

ҽԺĺưһǼݵĸ߼ĺƵĸĸԼȻսڲȻһֱվһĬ
սȻһۣŮòЦĺƣλŮͬѧôҽܽܣǲǲ˼ڣ
СĺƼæ˵衢壬ҵͬѧȻ
Ȼսüͷȴڸ̣֣˵ֻһӣô벻
ȻһֱвĺΪԼˣղּĺƸĸµģֻԼﶼ˼̧ͷĺƽܵԼȻε˵尢̣ԲΪңĺˡ
ﻰƽóŮĺܣ㿪ڿοĪ˵ĺƵͬѧİˣ±ײˣΪҲӦõġ
λҲȰͱˣ尢̶ûа˼˵ţλֵôؼңż˰ɣҪҪȥ
лл̡Ȼ˸˵ҽ
λкȻоЩ΢ԼŮˣῴȻͷεһֻŮʵ̫Ư̫ϲôòóҲһнĺӣԿϲĺܣʶ˵Ǿ͸绰ż
˵ţλͷĺһۣСӣһͻȥˣֺһ绹ҪˣȥϢϢ
ĺƿʹԼɫ֪趼ڸԼȻᣬɴ˿ɼȻҲʮϲ
ȻѩôһģϺȻһȣɬȴҲżŮϲ

Сʱ֮˳ķɻƽȽڽǻڴ˵ȺʱľЩʡĴʡίһ֡ʡһֶԵӭӣһ·ɻӻļ˺Ѽ䣬û뵽»ǣֻǰ£֮Եŵл
Ҳ֪˻еĺ壬ǲ̫˲֣ĵ߽ϵҲһ¡
漴Ǳ˳̨˵շˣȻļ£ǾͲ߶ˣʲôҪֱϵǾС
˵лֶʡһֺ˵Ϻ鷳ȴȥʰҽԺо־ֳҲϰɣ˽һ
æͷ˵õģ͸绰
ֵҵݺ⣬λǧҪ֪


ʮ ջ
ƽմӸϻͣоֵԺƽ³ֻͷһȻʡĺģƽϲĪ´ǧôʹʡȥˣ
ʮڸϵʰҽԺҡ
Ļܼ򵥣˵͹ˣƽһվԭƣİӣֱоֻԼȥʡ㱨ҪԼȥʰҽԺ˼صľ˵Ⱥ֮⣬ʲôмֵ˶ûС
ǺķԸĸҲӣ
ȥʰҽԺ֪ҲͺˡƽЩƵسԼ˾˵죬ʰҽԺ㣬ʮҪϵ
ڴͬʱʡһڻҲҹɫзɿʻţ˾δڸʻλϣȴŵλøԼδŮˣֻŮ˳ʵƯǸԴһЩʮĹ󸾣һ㲻һˡ
ƽĳһִʰҽԺվʰҽԺĴſڽȴţʮӣʻ
ƽæǰųţû˵Ͽŵˣ㹧˵ôˣݣʵǡ
û˵꣬ƽڵΣŵģ鲻ǺޱȵŮˡ
СԸʻλ˳ѿڱʵǲһĺƵСͽʰҽԺˣģ̴ǹȥ
ƽӶˣǸĺƵǺ˾ԸϹ̽ԼĶͷ˾ҲǴæСӣѵʲô׹ݲɣ
ƽҲ˲ϸ룬æ˵Ұĺưػˣ
ź𾴵Ķ˵շˣ롣
û˵һ𣬸źƽֱĺڵػƽڲſţ˵һƿţ漴˻һԺ˵롣
Ҳһת˹շ롣
Ѿѣȥһ۱㿴վڲǰŮһ·ڷ
裿ȻޱȵĿźȻǰ裬ʵôˡ
̾˿˵ô£һס𣿡
ĺ֪ԭİˣȻȻ衣
ʱȵĲȻȴһվŵս
ս˶סˣβǰһȾֲصʵշˣô⡭
սȻҲǾȵĺܣҲ϶ʣȻŮҸմྩϹ
սȻ˵ֲԼȻֵʱЩʶĸоȴû룬ȻྩռŮһʵ̫벻ˡ
漴򲡴Ųϵĺƣ΢΢˸ĺưɣȻ裬ҽۣ£Ҵȫʾлûʲô󰭣
ĺҡͷ˵û£̲ôӦģ˵˵ĺЩĵͷңȻҲᵽҲͲ·ˡ
ҡҡͷƷǷ۵ȻȻżȻ㲻ҿȻȻߣȻĻ²롣
սǰһܵշˣλĺƵĸĸ˵ţսĺƵĸĸֵܸۣŴ֮ǰʱսѣҲҵľˡ
۵˵ͷ飬żȻ˵˵ţĺƵĸĸ֣ٴξϹԲλΪŮ飬ǵĶΣա
λ˵ǶͬѧĺƸġ
΢΢ͷִӰｫԼڷɻϿõ֧ƱóԥƬ̣ȴûֻϵĿڵµһƺҶᴦãĺƵƣλܷģͬҲԱ֤ҲûĺƱλҪʲô
˵ţת˵裬ȥһ³·ڵΣҽ˽һ¾ҽˮƽ̰ȥྩߴྩҽ
˵ͷת뿪
ȻЩ˵Ĭ
Ƭ̣սƳĬŴ硢շˣţҳȥ̡
սȥ֮лĺԼĸĸȻĺƴսѾıһ㣬۴ò磬̸ֹϿͬѰ˵ĸоȴû˿ļߣȻҲǺܺõļ̳ĸϵʣĸֳḶ̌ĺƺ棺ȻļΪ֪ܡ
ʱζ۵ĿȻһۣʵŻ˰ɣ
ûСȻЩҡͷ֪ģ̧ͷȥ裬ΪһΪԼ֮ǰͨ绰ŭȴû룬ô˹˿ûΪԼͨ绰κε𱸡
Żˡ̾˿ҿĺƶû£ȻĻôܹİ
Ȼ裬Բ𡭡
۽ڻḧͷĬϧ֮ɫԱ
ĺһҲ˶ܵȾижѣֻĺǸкһƱ븸ĸȻĸӼ־ٶϾйĴͥŮǳӣѵ
ڲгĬʱĺԺкϵͳʾ
ʵսƷˣϵͳʹ200֡
ʹĺĿǰû840֣ۼƻ1440֡
ĺΪֵٻϲʤʱϵͳٴηʾ
սһϵͳʹ500֣
ʹĺĿǰû1340֣ۼƻ1940֡
ĺƾˣû뵽˳·һȻܹϵͳĸߴٻֵĽϵͳһǳϿɵ飡
ĺƲϵͳһ·ûͦҵĻֻ᲻ᱻۻȥ
ϵͳ̻ظĿǰѾΣڣ߱Ǳ֮ˣļ£ֻҪΣڣϵͳ϶ļȳɹڲ֢ӹҽ֣֮޹أһҲ۳
ĺֲʵǲԺÿһˣܵõٻ֣
ϵͳظμȻǳʱʹõļȴǳҲΪͶˣԻֽ٣ø߶ҽȻһȵĲˣõĽԸࡣ
ĺһпԼΪȻ˶ٷͬѰͣ׬50֣Ʒˣ׬200֣˳·壬Լ׬500ֻ֣һԼ׬750֣ջķᣡ
ĺ˷ܲѵǣԼ1340֣ڿԶһԼڴѾõǿˣ


ʮ 
ǿһǳʵݵļܣһһʹߵǿȣﵽ10㣬һǿı׼ϰǿ߿ʮ
ѧϰϵͳ˵ĸָ꣬ϵͳΪҪ̶ȣΪǻۡݡǿȣǻΪҪҲĺƽͨĿõ5ǻۼӳɣ֮⣬ǻ۵ʮˣݵҲǳѣ˳Ȼ֮⣬ܹݵļֻĶһ۸ߴǧ
ݿܵٶȣʹߵĸйȣʹߵеж׼ȷʣĺƵݶΪ5㣬ֻһˮƽ
ǿȣܵĹǿʹߵĹǿȸߣʹߵķߣҲĺĿǰΪǷȱģԣǿĺѧϰһżܡ
õֽ֮ĺƵʶ̽ϵͳڼбҵǿѡԥѡ˶һ
ǿһɹ۳ʹ800֣ǿܡ
ʹĿǰûΪ540֣ۼƻΪ1940֡
ϵͳʾһ漴ֵǿʼ׶νʹߵеһʱԼΪ12Сʱ12Сʱ֮ʹߵǿȣ10㣬ڿʼ
ĺϲѣԼĿǰΪ5ǿΪ4ȫ10㣬һԼʵҲõһʵߣ
ϵͳ˳˿̵ĲڣȻڶ˵裬һ·Ҳ˰ɣҪȻȥϢҽĺơ
ûзԣ˵ͷ˾㣬ؼЩҪ˵
Ȼ˵ͷʱλҲڶƽ˵ƽҪҲȥɣ⣬йͬ⣬⻹ǸоΣ˵һ粻𣿡
šƽҪսסɣ˯ĺݡ
ɡλ˵ȥս˵һһһȥ
ƽתĺƵļ˵СӣְֺһȥˣͲˣϰ㣬ƵЩ岮
ĺƵͷЦҾҽԺסһͻؼҡ
֡ƽǹˣСС֣õҽȷ˿ûиȾܻؼңҸҽ̸̸Ҫҽ˵û£־ؼҡ
ָۿ˼䣬ۿȻĺһۣҲˣȻȻǵûؼҡ
Ȼ˵ͷ˳ȥٽʱɫȻЩ졣
ڰˡĺ˿Ц϶ģȻоƵģһ㶼ʵ
ȻĺƵߣЦŵ첲ӵˣ˵ʵ
ĺ΢΢һЦһξ̣ǰֻڵӰ￴һӷԼϣȻоЩֵֹġ
ȻһЦδ˵ȴɻ󣬲֪ΪʲôԼĺھ˽ǶԼ͡־һľĶ֮󣬴˿ȴڲ˵һЩ֪νҺӪĻ
ȻƬ̣ȻͷĺƵؿڣʵĺƣܲһ⣿
ĺҲû뵽ȻȻǵľٶ˿ȻͿԼؿڣԼϼӿ죬ԶЩհס
еϢĺгԼһƽЩڵʲô⣿
ȻԶĺƣĺҲı飬ֻʵϵʱﺦ𣿡
¡ĺЦЦôܲ£ôڣǵǹģһԼҪǱô졣
Ȼиж۽ǻᣬ˵ȻĶǣҪģĺһֱԼĸжȣΪԼ׼һԼζ벻ͣΣյʱĺƲûؼʱһѽԼƿԼܣΪԼӭǹڱܣȻԼⱲĺһֱôǻԼһƺνˡ
ΪʲôҪұŮˡȻȻһ䡣
ĺЦܣɵվţ㲻ó¡
¾ͳ°ɡȻЦһһ£ܱҿҪá
ϹĺЦЦ̾˿ʱǹѳ·˻ְǹڶ׼ϳʱ㻹ûжΪʲôһۣͺԥȥˣ
ǹȻ૵ĿǰңֲɱңϳĻ϶̴ߣĻӦþͲἱڶ㿪ǹˡ
ĺƲԾĸȻĳȻֻз·һԼ˶Щ׸У˲ȥĺᣬȻȻ뵽ʲô̧ͷһת˲ɫֶǹˣҶ
ĺƺٺһЦҺأ㣬˵ҩûȫȥأоʲôʹ
ҲУȻĺƵ۰ڷźãűӵ˿ڸշϺãҶһô졣
ðɡĺֻεıʾͶȻһЦ̧ͷ˿ҺٵһͿˡ
ĺȻص˼ĳüЦЦȻ˫˲ͨ죬ͷĺƶӡ
ˡĺƴЦһ
Ȼæֽͷĵƿؿȫص˲˻谵ֻдʵĹս
ô谵ĵƹ£ֻǿȴѱɫʣȻŸоȻЩ
ĺԥڵҪſɣұֲ֤Ҷˡ
ȻһƬ֮ȴĬĲ൹壬ĺƵؿڡ
˳ĬȴϸϸᲢִδй飬ʱ˵Ҳͬһ£֮ĹϵǷһµĶ壿


ʮ 
ػͨĴ֮𣬾ǷɻͷȲ뾭òգʿŲˣȴԲ˵һָƣһƿҩҺǼ㼸ȥģٶȵΪ٣Ŷܹ꣬ʿоҩҺˣûаУʱʿŻ
ʿŽĺƵҩҺѾҪףΪĺưȥͷȷĺû֮󣬲תȥ
ĺƵڵõ˽ţΪʿԵʣȻȴѾӡ
ڿ𣿡Ȼһ䡣
šĺƵ˵ͷ㲻˵Ҷˣһϵˮûմ
ȥ㵹ȻվתˮǰΪĺƶһˮ
ĺùֻһۣѾҹʮˣѾʮˣҪҵ˾绰ȥɡ
Ȼˮݸĺƣҡͷ˵Ҳأ˵Ҫ㡣
ĺƵѾôˣҲϢãԼ˯һûµġ
СȻ˵ңҲߡ
ĺƼæʲôʱˣ顣
ҲСȻĺһۣ˿ôѪأ˯ɡ
ĺ֧֧˵ʲôζû˵ڣȻĺƵĲȻ㿪ʵôˣ˵ʲô
ĺͷԱһϺ۵ģҪҲ˯ɣŴͦġ
˵꣬ĺȻᣬæһͷһ˯һͷ
ȻĺƿƬ̣漴ҲŲҪ㶼ûϴš
ĺЩε˵ȥϴ
ۼĺҪȻЦŽְ˻ȥ漴ԼŴߵҲ࣬ϵ¼ϣƿǱ˽
ٶĺĿɿڴҲ쵽˼£ɵҲóȻҪԼ˯ͬһͷң˯һ
ȻĶȻԼҲǽźܣ嶼Щһѣ㼱æĺ壬нŵ˼¡
Ȼ֪Լٶ᲻ŵĺƣȴʵԼסˣɽһŽԼ֪Լôʹ˽һ˽ȴֺڲѣԼٶ̫𣬶ĺƿԼ
˫ȣȻ˫ֶ֪÷ͷһֱĺƵȻоҪŤжŤ
ĺв֪ʱֻоĺƿ⽫˼֣漴ĺƵұۻԼͷԼܸоֱԼͷʹһɼƺҪԼͷ̧
ȻܵĽͷ̧ЩȴȻоĺƵֱһӱԼĲ
ȻֻоѾЩңԼѾҵ˼£ôδκһкйκǵľٶڣԼȴĺ˯һŴϣԼͷŵģı䡣
ĺҲ쳣ţûκβ뷨ðٶҲȻᣬų⡣
ԼûиоȻκųķӦ
ŲһĲԿһЩһ˯ǳ£棬ԵЩ׽⣬ҪĺƲԼȻ˳ֱ벱нӴ壬ȴɱֵľ롣
ȻĺƲɣĺ泯죬߻Сڴ⣬˴˶ԷҵĺʹУĲһ˿Ť
ĺưһᣬȻЩʹ֣סȻ֫ˣȻԼĻ֮С
һȫסʱ֮𽥷ͬʱһ˿ǰδеҸУͷӣһҹߣȴδ˵һ仰ĬıֳĬרܶԷԼݸо

ҹĺƼŵƣƽ򸾶սɳϣսȴһֱ㲻һ£ռҵŮΪʲôڽǣǾݴռҽ͵ȥ
ҲʱλʵսǸȻʶ
šս˵ͷ죬Ҹռүְʱ䲻ռҵļྩҼҸֹ߳һΣ̫󣬱ʲô
ƽȴһս㶼ô˵ռ˾ʲôͷ
֮ͷܴͶˡսҡͷЦЦ׼ұռңǿС׼ˡ
˵ţսһЦ˵ҿռǸѾͷĺƵĹϵ̫һ㡣
ҿҲǡλЦҹţҼǸСˡ
£սЦĺҪб°ռҵŮ׷֣Ƕ˵ǰ;
Ҳúáƽҡͷ˵ЩۺĴ壬ƽռңÿʮǧĺҲĸǸѾͷеʲôԣþǼ¡
ʲôսЦĺ⺢Ӿһ㣬ʱգҿǰ;ɾͲռǴ󣬵Ҳ˰ƴģһĺӶֻỨǮ֣ҿûһȵĺơ
˵ţսܻ˵ҿĺ⺢Ӿ൱⣬ҼҪһĺкҾ˫ͬʲôǱʵڵģռû׼Ҳĺء
λһЦҾͿǸѾͷͦƯҲ֪һǴҹ㣬ܹõļͥĺƽҪȢôһϱζЦѡ
սͷռĴһܴĲͬǾռ£˻ǺӣܵļͥѬնǳãȻǸѾͷྩǳĺã㿴ྩЩ壬ͬкģĸʾ֭ȢԼң
˶٣սЦ̾˵Ȼྩʱ򣬴СѧУкƨɺ׷󣬵˳УҼٸһѧУ˵ÿ͵ﶼװһ䣬ռ˲ʤ߶ţȵȻϸеʱ򣬾Ͱͳȥˣڿ˵ͳҲֻǸӣʵϣǰ͵ˣԵɺϣû뵽Ǹĺһᡣ
ƽ̾һҵǲϣĺƸѾͷʲô
Ŵ硣սЦ˵ǵ£ǲòôģǲǿ󣬵Ҳų⣬ϾĺĺȻߵһ𣬶һ
ƽ΢΢ҡͷǲȥܺӵ£벻ɶԼȻûʲôǮҾĺһӣԲʲôί


ʮ 
գȻ𴲣򵥵ϴ˰ųȥΪĺЩͣĺΪٻЩټϵͳΪǿ˯úܳȻŵĴţߵݿڣǡڴʱ򿪣߳ģȻĺƵ衣
̺áȻһλæòĻһ
λһͰлһ㣬һȻʵһϣۻ˰ɣߣ㣬ϽȳԵ㡣
ȻЩȵĲ֪λشԼûʲôֻۣĺƵĻ˯һ
λ˲ĺƻڴ˯㣬λȻ˵ˣ˯һᣬϽȳԵ㷹Լԡ
Ȼĺһۣ˵ͷ
ȻǺθڣһ㶹˼СͰĸϴˢɾװŶıͰǺá
λЩ㱣룬Ůֶ£ֽŻôҲϸ£Ͱǵ˿ϷŵһߣȻµȶ𴲵ʱ򣬶ѾˣĹսмԺաǧ谮һĸǧ
ȻֽװСĴϵãʱ⴫һλæȥţ֮ſվһӣûнݣʮòʵȻС𣿡
塣ȻԼҵ˾Ӧһǰ
˾С㣬ҽȥ緹Ѿڼҵˡ
ҳԹˡȻ˵һ漴ʵ壬ܲң
˾ЩΪѵ˵˵Ҫ̸ԡ
Ȼ˵ͷЩʧ˵Ǻðɡ
漴Ȼתһۿû𴲵ĺƣλ˵̣ʿǱӦ΢¯ͷĺ𴲣ǵýлʿæСһ£ҪȻؼңͲˡ
λͷ˵УͷҸĺ˵һϽȥúϢɣ鷳ˡ
ӦõġȻọ̀Ҿˡ
ۿȻ˾һͬ뿪λипõĹﰡǲ֪ĺǸСӣû

ۼһҹδߣŮҽԺĺƣЩ̫ԼһֱȽæԹ굽ڣûкŮ棬æȴֻǺŮҽԺҴҼһ档
뵽֮ǰŮԼĵ绰ܾͷһꡣ
ʱķɻϣ߹ԼһζҪŮྩŮǼнŵ˼£ٺŮָأྩʱԼԼž̤ʵ
ֻǣŮӦмֹۡ
˾ȻӻŮڷǰڵĵһ仰ǹеʵһϣۻ˰ɣ
ۡȻЩ˵һ䡣
Ե㶫
ȻҽԺԹˣĺ㡣
ðɡ۵˵ͷеķ꣬ȴĪĸʢ˼֡
ȻȻԥƬ̣һȰ˵˵Ǹྩɣһ棬費ġ
Ȼһ⻰æ˵裬Ҳྩ
⺢ӡ֪Ů쾭ôһ£ҲǿӲֻܼȰ˵飬軹ûְ֡үү˵֪ˣҲҪӻȥܷġ
ҲߣȻСȴ쳣
ˣ֪ŮƢԼºѸıĹ۵㡣
漴̾˿ҲĺƵǷ˼ڻСĸʵϻʮ¶ͺСѧʱӰűޣȫֻҪ˳ܻһʽ޶һʮƽ׵ķ䣬˳֮ûеκһٹ꣬ڵ뷨ֻᷢı䡣
Ȼҡͷű޵£СŮŮʱĸı䣬ʲôܲܵϵһ컹ϲűޣȴڵϵһԾɰŰְֻ֣ӦģȴҪӦüֵġ
㽫ҪŮŮ˹ɵĸı䣬ǸʱᷢӦĺӦֵĶҲŷı䡣ѿڶ
ġȻޱȼᶨ˵Ѿˣ֪ԼҪʲô
ȴ׻׻ȰڲŸո18꣬ԺеʱȥԼĸ⣬ٹ£Ҫྩѧˣྩ뽭ҲûжԶοǸĺƵĳɼܺãʱҲῼྩȥȵǸʱٺúÿ֮ĸ飬Ҳᷴԡ
ѧǴѧȻΪ˵ֻڽǣĵطĶȥ
۷ʵⶼԼ뷨ĺأ໥ģԼһԸ
Ȼȴ˵ֻŬԼģôҲ֪
ţҡͷ˵˵˼˵ͱ䣬Ҽαװ˵İȴһΪ˺һǵİΪԡΪǮλΪ㣬ΪԼԷֱһ𣿡
˵ţЩʵĺǻ㣬ΪãͲԼ㵽Ƶ깫Ԣֲĵĵطʲôģ֪𣿡
֪ȻȻ裬Ҳ֪ΪʲôҪеҵ٣췢£㶼ߣǣ
˵ţȻۿԱˮӯͷԼĺе飬ͷβϸϸһ顣
ʶȴԼΪѧϰӽٵԼα˰㣬Щ֣֮ٵ֮ǸӢɼŵ
˵ĺΪ˸Լ׼һͣרȥƵ깫ԢʱȻϲԾһ΢Ц˵Ƕٷжôģ˵Ƕٷζжô˿̹ģĿɿڴ
ܵϸ۶ֻǴӾ֪Ĵ徭УĺΪȻð֮աȻӻؾƵˡǹҲΪжô׶񣬷˱㿪ǹĺΪ˲Ȼ߶ӭǹڣЩϸڣǾҲ֪οۣ
۱𾪣ζûлع
֮۲̾һȻ£Ǿ°ɡ


ʮ սѾۻ
ĺѹʱѾ磬Լû뵽ԼȻһ˯ôãһоȴǰδеĺãۣ±һǰδС
λۼѹϵǣ컹Щ԰׵ɫ쿴Ѿָһ˿⵹ϲѡ
ĺơλǰĺƵĶͷԼģЦûգ˿ڲᱻȾˡ
ĺ΢΢һЦȴѾûȻӰӣʵ裬Ȼأ
㡣λ˶һۣ˵һ۾ȻȻȫǿ
СĺЩε˵۾ͿˣûԲһ
λһЦȻؼˣ¡˵ţλֵһ˯Ŀǹõģ˵𴲳緹ڳ緹Щˡ
ĺƸæʵڼˣ
һˡλڵȥҽһ£ְָһˣòѾʮսѵˣ˵ˣһ˶ȥһԷ
ĺƺʵ裬㲻ǲԸȥ𣿡
λ˵ͷǴүǶǲȥţ˵źҲܲԼǣԵöΡ
˵ţλվһȥҽ
ĺƵ˵ͷǰŸߣű㼱æ˴Լ˯ôãϵͳӦѾΪԼϺǿԼǿָӦѾﵽ10㣬һʲôЧĺʮڴ
չһ֫ĺƷԼ˵ƺҲоʲôʹˣ⵹ϲѣ漴ĺֹס˲ײı߽ǣδоԼʹ˶׾ٵıԼ̧˰׶ࡣ
һҾߴһ嶼ǸּܽṹټĺסػŲе綯Ĺܣŵײ豸ȣһĴҪĶ࣬ҪǻǰֻҲоȴû뵽ھȻɡ
ֻҽԺûʲôʺԼȥȵ豸ĺ˼˿ʱ䣬ǿȥһԣԼڵݻҲԼĿǿЧ
漴ĺֲ鿴Ѿ˵ǿǿֹɣһ֣һַǳǿ٣һ֣ǻѵľ巽롣
ԼԺ󲻵Ҫʱϰǿ٣ҪǿѵķѧԼĿǰˮƽ
ǿ߿ʮԼ»кܶ·Ҫߡ
ҽĺһʮϸļ飬óĽĺƵ˿ڻѾû˸ȾΣգԻؼֻҪճõ˿ڱ㲻⣬˿ڷϵǲÿɱյͲϣĺԺ󶼲ٹ
ҽһЩҩĺһͬ򳵻ؼңĺЩ򵥵緹ĺһ߳ԣһ߿̨ţȴû룬ڽǱϢȻ˵ӣһصݡ
ŮꡢʡʮСʮ𡢲98˵AͨڽǱ̨ѾǱ
ڼ߻ûиϵǣ߰˷ӵʱعµʮ𰸼һʮӵŽĿȻ߰˷ӵʱһӣ˹񼫡
ĺҲﲢûἰԼԼ飬Ҳֻмٵ֪һҲͲԼ̫Ӱ졣
ҪعʣЩˣȴعʼΪɵǡƽˣǵһ֣ĺƣǺߡ

ĺڼϢһ磬λڰʱֽӵƽĵ绰սǶѾˣλĺƹȥ
λ¹ҳĺƵһװǸĺƵӣ촩·Ǳߴ绰ˡ
ĺƵ˵ͷԼװǰְһǰԼģԼֻһΣһΣǰְһսѶӽ飬սѵսеڰְֵĻУһ꣬ĶӲŸոꡣ
ְִͿʼչսѵ׺ͶӣֱǸӳҽɼң֮ǰְ־ĸԼһװʱ˵һ仰ĺƵڻ£˵⺢ߵ磬¶ĸģҲûѣ̫˻Ե壬һ˶ȥ
壬ǰְĺһ㣬սѾۻᣬĺȰְֱ˻ҪڴΪһΣȴְֶԸ
λΪϵǰװġƴһĶӣЦ˵ӳˣָ˧װġ
ĺһ߰ͷΪԼһЦ˵ӿɾһȲͷٲɾûˡ
λĺƵҼЦᵽǼǵҪòý壬ýввŵ㡣
ĺһЦģء
ĸӶ˴Ƶ꣬һ䣬㱻ǰĳסˡ
ǽõķ꣬һ䣬İ䣬ɱһãԭһſ28˵ĳȴսҪ£ͨķս̫Ե֣Ⱦƶ
ѾǼ֣νУҶڰＫɳе죬һλĺƽİվָĺĸϲʵŴ磬ɩӸĺ˰ɣ
ƽæ߹źһһ˸ǰЦҽһ£λҵ̫̫λǴ󲿷˶СýɩӣҴĽеá˵ţĺСӾҶĺˡ
һ꼶ԼĪʮЦ˵Ŵ磬˵ĴӢ۰ʱģ̫Ųģ
ƽָĺƵۣЦǹᴩˣСͷҶӲǸʺˣǹֵһ·ûǹ
ͷЦ˭Сһֱչ˵ţֲ˵ȻûǹҲըƬ˹
˰ɡȺһЦСͷ㻹˼˵Խڻʱ㻹֪ԵҪŴ˵Ƭˣȵֶӣ˼һˣֿȭͰһ˸̵ˡ
˺Цһţڵ٩ǸΪСͷˣƽҲûţĺλʮ߸սѣĸӶ˽ܡ
漴ĺһһСŮǰƽָòΪ޵Ů˵ĺƣ̫̫Ѧ̡
ĺ΢΢ͷѦ̺á
漴ָԱǸԼ£һͷ̷Ů˵Ů٣С¡
ǰٵŮõǷǳƯóܺõļ̳˸ĸŵ㣬Ȼͬһ͵Ůһ߶ңҲ̷ŴȻʮּ򵥣ȴԵúˬһ˿˿ЩӢ
áĺЦ˵һˣǶ˵ɴˣһر®ɽĿΪһֵļУû뵽˾Ȼôķ
ĺаٵԸͦ򡣡΢΢һЦҲȥϣûоʧ


ʮ 
ٶĺʮֺ棬ĹĺһЩ¼ĴţѽһԳֿȭ˵һװʱĺϵһеĺƣһһͷܴ󡢺ֿܴ֮ǰĵ׸ԼģĺƱһ᳤÷ǳѿĿ
ۼĺʱŲòԼĵʵǲ档
ǰĺƣݸ߸ߣòر˧ǾԳƵϿ֣ͷܺڣЩ˸ԼĸоЭ˵ʱܴһ˿΢Цоܽ⡣
ٵԸܸӰһֱӸΪżΪ׵ԵʣʹһŮУżǿӢɫʡ
ͬУһΪŮͺܶŮͬϲڵ·װ磬ʱԵҲϲܻӭС뻨ԵܶͬŮûйͬԣΪΪһδıǼ˷ܵʱܾĵ飻ѧУĸк˧ʱǸоν˧ͿԼԾС
һ˵ʣʵҪ׼ˣǷ㹻Ӳʡ
źĺƿӲʣֺ֣ЩӲԼݵİְ޲ڣЩ·ӰвŻᷢ飬˺档
ƽ˵ĺƣٸһҲҪ߿ˣӦЩͬ⡣˵ţֶλ˵СѦͷμ棬úģǶǴϴ֣ĵĻǲûȤ
սʱպôȺ˹ЦŶ˵٣㲻ǽһֱĺڼˣʲôо
ٶս΢΢һЦ֣ôȻܹһаˣҶԷĺĺˡ
սĺƣЦ˲ò࣬ĺƿ͵͵˺üʵսŲ֪
ٸȤʵʵսȭȭЩҪ
սЦһΪ˴ĸÿһΪҪԷĸһЩ
ʱСͷ˴ЦĺƣҲҸУЩ겫ɢһֱû¡
ϹսԴֵ˵ĺƻء
ޡЩʧ˵ò״ܹһ뿴ĺ¶ء
ƽЦ˵ˣĶû¶һ֣ο㡣
Ⱥ˵٩ĺƣĲˣǲ˽ˣܲøְҲ˽ɡ
սЦĺƵĺƣʵսһ֣־𣿡
ĺҡͷǣǴ˺ܶԼϹģĲˡ
ѧϰϵͳʵսʵսкܴĲͬҪΪѧϰϵͳδкܶණڲͬ
СͷЩڴ˵ĺƣҪԼ¶ָƣأط㹻󡣡
ƽҲ˹ȤЦСӣҺü꣬Ҳϰֿ۽˰ɣ˳Ҳһˣ⼸ĵΡ
ĺһԥɣǾ鷳λҶһɡ
ĺ˵ţСͷһۡ
ƽͷЦãֿˣģȻ£Ŀɶмңһһʽܿˮƽ
ļ́˫ۣһչЦ㿴ҵ˿ѾûʲôˣҲۣȻҪġ
СͷЦСӣֻһֻ֣ҵ㵽ֹĺˡ
ĺ΢΢˵ͷһֻֻʲô˼ɴȫ
˶ԲʮԣһĺƴӦСͷУ㷢һ󻶺漴ڰĿմΧۣĺСͷһվм䡣
ĺƽϵװѵ⿪ϷſӣҲڵĿӽ⿪Ӿⲿ£Сͷ˵壬ʼɡ
СͷЦɭС
ĺƵ˵ͷɭȥףҲ࣬ҲٶۣҵĹ㵲סҲ£ٶٿ죬ҲڽӴǰһͣ֡
ĺ΢΢һЦʹȫ
СӣǣɭһЦҿɾˣ
˵ţɭȻѣԼ̫óȭĺƵҲ෢𹥻һȭٶȺܿ죬Ҳ㣬ĺȴܿһȭֻٶȿ죬ȴǿŵġ
ĺĵˣҲòչˡ漴ĺƺȻ֣
ĺƲûзǿ׼˶Էȭͷ·ֻƣ˲䱬ٶȣ˱ΪĺƿºƵɭһȭգۼĹֳľǾĿɿڴ
ֻɭ͵Ĺһ˲Ȼֹԭ򣬾ȻΪȭĺƵץסҲ޷ǰֺ
ɭԼסˣû뵽ĺһ̻ûκηӦһ̣ѾȥԼĹõĻԵһֱַӽԼȭͷץס
ԼȵǣܴԼ뽫۳˼ξȻûгɹСӿĺܣôô󣿣
ҲеĶߣɭͼۣ弸ȭͷǱĺץס
ʱĺƺȻɿ壬ûҪԼβ㣬
ɭ֮࣬ҲĺƵʵʮȤͷ˵ãǾĹУ
˵ɭһ漴ٴγǰһΣ׼ÿֲõȭ
νȭȭɵһ̵Ĺȭ飬ȭ𹥻ȭһȭȭһʮȵĹȭȭһϼǾʮȵϹȭ
ȭ飬ǰȭΪҶֵߣֵעٵҼлöֽȫ࣬ӶһϵĹȭɱУΪȭһǳɣٶȼ죬Ժ׵֣ҲǲУõһܡ
ۼɭȭĺƽ۾ɭȭ֮ϣȻ˶ȴ赲ǰ
Χ۵ҲĺΪʲôȥסɭȭǺ㣬Ƿ˼ѡǰһĺһǰ֮˲һתǾȲѣɭⲻǰöֹ
ĺƽĶȴ𾪲ѣ
֮ĺڼ̵ʱǰһɭǰתһ̣Ȼ̧Լ֣ץŵģȻɭ
ôܣ
˶Լ۾ĺֻǰһתʲôʱɭץסˣٶҲ̫˰ɣ쵽û˿ղһĻôģ
ֻǣȷȷʵʵˣ
ĺƲתһץסɭڡٶȼһѽٵԼҲԼͷƽλãɭһȭǱԼжģǱԼնϵģ
ڵĺƣѾﵽ10㣡
ɭֱĺƾǰһ̣ĺȻǰһɭֻ˺ȻתûӦԼıӲ˵ϣ
Ȼĺʹһˤ
ĺƴǰһתץסԷٵˤڵϣգۼɣٶȣڳ𾪲ѣζûһܹӸղŵһĻлع
ʲôĿɿڴȻʧɫ


ʮһ й
㷢һΪӵйĸ壬ȴ̲ʱָоƶ棬˴˵ʯͣοÿһϴ˵ʯ͹ˣŷḻľ飬ǴӿĺƵһ̣Ϊк̫ӵ˾̾ʵȻʵأ
ʵǣϲޱȵķһ̾۵ڣ̺󳬳ÿһ˵
û뵽ĺƾȻ˲䱬ǿӲʣѵǴӱܹǰʱһĺ࣬ԼΪԼˮʱȴ˲һ᲻ɴݵĸֱ̫˾ˣ
Ӱȭʮ꿪ʼά󰮺ãȭɢıЩһһʽʹı׼׼޿޵ĸи֣WWEĳ˿֪еÿһƺõģϲǿ̨ԭʼҲֱӵķʽ
ߣвȭɢ򶥼ĸѣֻǿĺɭ֮еʽƶЩ԰ᵽ֮ϵѣĺʱòһ
ʵսôÿÿʽѵֻǵΪ˴ݻٶԷ
ɭĿɿڴ˿ԼղűһǹˡʮкԵƷǺĵ͵Сӣʵ߳ҲֹһΣ
սɵĹҲӦŹƣսſ޵ôƯĹˤ˲仯ȭҷƶ֣ʽھﶼйСӣôģ
ĺƵһЦǶɭ΢ЦԱǸлתս壬Ҳһ£ʵսҪһǰᣬǲԶҪĺ󱳱¶ˣ
ûսͷ˵ԶҪĺ󱳱¶ˣÿһѵֲӵĵһڿΣ˵֡ţ˲ؼ󱳱¶˵ˣôֺͽŶóʿҲǼΪΣա
˵ţսɫһ٣·ͨʲôѿڵôһ˼ķʽƽȭԺ󱳶ԵУȴҪ󱳱¶ԷԼĺ󱳣סԷֱ۵һɲǣúǿķ
ĺƵ˵ͷΪʵսÿһֶǿģĵطȴҪԶصĵطãܹյЧ
ƽζûû뵽͵͵ϰʵսȻôһ˾ĳɹʵǣ̫ӡˣ
ɭҡͷЦЦҲ²£˸ղʵսУһˤҷŵ֮һǲֱһȭһ⣬ҵؿڣ˲ʧȥһս
ĺҡҡͷһˤŵأ󱳡β֫һĲλΪҹˤٴô̯ܶ־ܹѵ˵޹ʹðȻؿڣ˫ȭóʱҺпܱ㷴ơ
ôɭһ䣬漴ֲҵĻҿ϶ѡˤԷʱ׹ļٶȣͻԷؿڣп̵ʱڽս
ĺҡҡͷѡֻܰҵ彻ȥƣ㹻ʱҵĹȻ
˵ţĺƲŵʵսҽˤ֮󣬾ɿ󣬶㵹صһ̣һұۣȻʹڿоɷתȻ沿أʱұѾѾʣȻٴıһ
ˣȺһ˾һǰŵءұѾʣſڵϣͬ׵ĸûκƽİ취
ɭҲ̾ĺĶǰӴĶȫһʽйȫԤ벻ǸĺʵսĻڵ߸ǴͳͬʱҪǵ
˵ţɭĺһۣСӵٶȾˣˤһǣҸоԼһͷһɱ㱻˦˳ȥת
ĺƺ˵ҵʶʵսǲκ·ģ·͵ǹ򣬸ֶ˽ðȻùֻᱻԷԼĿģΪʵսκ·һжʵսӦ䣬׼Էÿһ·ߣȻЧİ취ƶԷ
ս޵ĺƣķ̫ʵսˣŶʵսмǾӽϢƼԶ̴ʱⲫ侯ϵͳֵһֱܶһߣǶʱⲫսԸЩ׼ķͽܹѧϰַʽض˵һĺ¡
ĺԴεЦЦ̧̫ˣЩǸ˵һЩĵãϲʲǫ̂ġ
սҡͷκμɣֻҪʵôǺõļɣܴʮСһˣлᣬһܸ侯ϵͳʶʶ
ǲҪˡĺƼæ˵ҿɲ뱻࣬ϰʵսҲΪԱֳʲôĶ
⡣ս˵ͷ£л˵ɣûĻˣ뷨


ʮ 
ҲʱƵķԱÿţߵǰʵʱˣϲ𣿡
սæֵϲϲˣ˳Ҵľȴʮ䡣˵ţսߵս˵ҿǴӾ˶ʮعę́ﳨ˺ȣȲĴؼң
һкþƣǷһ漴ս㰲Լʮսѷ
ĺһңսһͬһλŵĺ˼ƽսһ𣬽սλȻĺơ١
֮󣬾ƵķԱżƳÿһʮˣѾ׼õģսʹӾÿľһսЦ˵˶עˣʮȱȲˣȸҳ˺ȾƣȲ˾ʮ֮ſʼ𣡡
Ļ÷ԱǶһЩ˸ԡѪɳӲһǺȾƾǵοôһξۻᣬÿ˶˷ܲѣЩֵǺȸʹ졣
ƵĲƱ250عĽę́53ȣսվ˵ֵǣѾϣ
ãҲվԵԼľƱսƱ𣬶ƽŴ磬˵˵ģû㣬ûǽⳡۻᣬһƵףƴʣ˵ɣ
ƽѣҲ˵ͬƽΧһ˫˫ȵ˵ͷ΢΢̾һôˣζнһĻǶһëͷСӣеļмҵϴ磬ȴûܻŻڣÿ˶ԼļͥԼĺԼڵİ֮ףҪûЩǰսֵǣҲûл̫ƽһƣ;Щͬȥͬսȴûֵͬǰɣ
һϯ˵ÿ˶ۿͨ죬Щ£ɵÿ޳ƽűӣǿ˻ȥƽڲڣһֻžһϣξδ漴𱭣ֵǣˣ
ž˾Ʊϣ漴ͬʱˣ
׾ƣſڱ㱻˸ɸɾĺбܸȾֿеĳ֭иоԼЩײֻ࣬ϰ˵Լ˿ڻûãԼȾƣεҡҡͷѱеĳ֭ˣԱߵٺȻԼ𱭣ĺƣһɡ
ĺƶ΢΢һЦһͷѳ֭ȥȴЩƵҪǾƸöá
ֳĻȻӣĺСɱһЦټҰֲҺȾƣҲֻԳ֭ˣлᣬҸúúһ˳㣬Ҿܺõġ
ĺƲƲ죬Цʵҵľ𣿡
üлᣬһȾ֪ˡ
ĺƵͷãҼˣлᣬһһ
ЦЦ漴չѹ˵л̽ʵսղŵʽҲŷȭֱˣǰڱ˭ܰߵĸ߸ֱȴ˼ô̵ʱڰѶԷɵָоʵ̫ˡ
ĺƵЦȭҲרŵ䳡ϰҪضķװʲôֲͬĵȼ֮ǰҪһʮ㡣
˵ˡҡҡͷһƵ˵ڿȭɢʸһЩÿȴĲ

һһʼȾƣûͣһͬƷֱȥֵܡڵԼǶԽϣŮ˿ﺢֿЦĴˣҡͷͬʱҲǸжѣӱˣĵĻԳ֭ȻŨ˱ǵĽζ̿ˮ
ĺһֱ°ְֺȶ࣬Ϊÿһ˶ְ־ƣеĽϴ磬ǹôܴ꣬Щ˵ϿǺεĸм֮飬սҲδӵѣƣǸǸ겻ý⵽ǳǨŭսϡ
ƺսԣЩ˵ԭ£ԼĽᣬÿһ˶ϵıʾԼǸ֮սޣ̫̫ŮҲĬĬᣬ֪սô꣬еĿ޺جǽǵˮȻԼϵİƣһ̣Զȥ
ʱǿʼ䵱Լгֶ뿪ÿһˡ
ɭᣬȴЦݣŪеĲǵָԱǸ³ӣսһ꣬ţ
ʮţƽѿ˵ʮ꣬ӣСҲʮˣǹĶͦãҲرТ˳˼Ůģ˻ȥǰĸ׵һȥ˭Ҷһ죬ҾͲԸ⣬ɩӹĺܺá
лҪȥţɭָԱͦҵģѧ̣ѧ֮ܰԼĺ̸һЩûģʱ򣬻˵ҽһְ֣˵ҸӲҲԼӽˡ
˵ţɭſϳҵʶԵļ˼æǰοƽʱվƱڵǸﲻЩĵģѵǵЩֵܣǵģ˱˾û𣿡
һ仰˷׷ͬĸͣ漴ҿʼġٴű˵ȥ䵱սÿһˣǴŻĵЦݣȥ뵱һʱ⡣
ƹѲȲ֮𽥱һЩҲǵĺȾƾơ£ǽĵ˸Ŀǰ
ЩˣЩˣЩƽһŲϲ㡢ƽҲһЩô˳ġ
ƺԣսٵսڹĲǺʱһļͥǮսǸڵĳ￪һϱУЩѵսѻ߼ȥΪԼֳɹɷݸǡ
⻰һÿһ˶ԥľܾǲԸսѵİһǲΪԼս鷳һ棬ҲǳԼӲʳĹģǲսѼֵУӽȥǮĹϵ
ս̫̫ⶨһʮרҵľӪģʽ齨һӪŶӣǰЩսڵĳʵؿ졢ѡַϵʡȶĻԴȻͳһеơװޣÿһĳɱʮڣսҲռйɷݣռɸɹɣֱӴӯзֺ졣
ЩɲԸܣƽվΪ˵˭ҪǾܾھʹ߳ȥƽԽ𣬲ֵܣֵܵѣֲֵܰæǻ̸ʲôƨֵܣûлֵ壬ѶȲϣ
գƽǿҪ£ÿһ˶ӦǸѦҲͳֻ¼ǵֻšͥסַŵлῪǼҸķΧ֮ڣ̶ȸǱ
һٷͬѰսѾۻᣬһֱҹʮ㣬ÿ˶˺ܶľƣѵõǣÿ˶ʮѡ
ɢǰͳһҪΪ˺ӰɭæҷԱҪ˼A4ӡֽǩֱ淴д߸㣬ɾŸ˾ֽһǷƬƬɷԱæĵģĺһҡսһңԼǵĶʮ߸սȫƬϡ
ȺУһŵA4ֽһ仰ǻţܾʣ


ʮ ɿ
ƽԶսֱӱھƵסޣսΪôź̫鷳ҲھƵ궩һ׷һڽסһһ磬ĸŮ˻Ҫɻϻྩ
սƽһҲھƵסһôϻҪϻؼңƽȴԾܾϾĺܽսΪƷѡ
սֲƽһ˱㽫ĺһͳƵ꣬ͬʱҲþƵ긺ӴרȺĺһڻȥ
սƽ֣мޱȵ˵Ŵ磬һжøл㣬ȴҶһ׮¡
ս̫̫ҲڵǰŴ磬սô꣬һ춼ûʧԸȫ˶ҪлΪһС
ƽ˵ҲкܴΣȴҵԸ̸ϸл
սڵŴ磬ҽ¶뿪ǣýһҪ߶߶κ飬ҲǧõܵҵˣֱӸϵ
ƽ˵ͷսİɣֵշ
սҲصͷ漴ĺһսһڸϳ뿪
ϳؼٵ˯ţƽһֱǳ˷ܣĺҲ޲ڣԼĶԽԽ£ҲԽԽϢˣҪƽӶӵϿԼӰӣҲᶨΪӵĽһԼгϢĶࡣ
չ˰ְ˯֮ĺƻصԼķڴϣδƽһУԼҲжѣְһôĲֵܣһߵﶼֵý£Ҳĺƶһ˻ţҪǧټƵԼãҪԼѧˣһܶءˡ

ձһĺȻˣʱȴ޴󰭣ճѧУϿΣֻУ԰Щ쳣ͬѧЩͬѧȴŭļҳ
ʮҳ꼶İ칫Χˮйͨ꼶μʦЩʲôǲԸʦǵԵİ༶ϿΣĸ꼶ÿϰûаμල
ĺƶԴʮֺ棬骵ʲôôôҳѧУ£
ӣҲ֪˭ĩϵ˶ʮһͶʮļҳѧУֲǣһͼӴ׵˵ѧУڸԴǵĺӲ˿ɿЩҳѧУ£ЩҳˣһѧУ£ҪѧУ˵
ĺƸǲ⣬ѿʵְ඼ôˣЩҳѵ֪ڻ£
֪ƨƲƲ죬ЦΪʮһࡢʮѧƵôʵϣ¿ֶ˵󲿷˱඼Ҹ˵𣬾¼˵֮Լ˭ҧҧƽһѧˣΪüҳֿԣ
ĺƻȻȻ˺ܳʱĲӲƭҳһ˵һж˵󲿷ֵĲԼҳЩɵǻ۸ĿԳɼԼѧУĻ£ϲǣ񱻷ֱȽݵ飬ܶûĸҲ֮С
ʱ˵ѧУ˴鷳ඣôѧҳ֯£ѧУûճҸղž칫ҵʱеѧҳв꼶Σ˵ҪֵίȥУŻˣԸϹæŰҳأΣû׼ᱻҳһҲ˵
ĺüͷ壬²̫Ծʲô˻ôģĩ֪ͨôҳ϶żȻ¼˿Ϊ֮
š骵˵ͷƲпУ˸ֶΣҲ֪һһֱռȫСȫʡͷλãѧУС˵ţֵҲųѧҳΪЩѧҳżȻ֪Լӱ֮󣬾Լһޣ˸ļҳѧУ
ִˣ²ճĺЩǵ˵һ䡣
ġ骺˵£ſϷǡ
ֱһڿϿΣҲûһʦܴӰ칫꼶İ칫ſھȻҳסⶼվ߰˸ڵѧҳһףǸ꼶ûʦϿΣټϼҳڸ꼶İ칫£úµѧ༶칫Ҹ͵
ҲƲסԼĺģȥһˣ֮˸߲ҵĶĺ˵ĺƣϽȥ˼У۾ѧҳˣڸΧ治ó绰ôȤˡ
ĺƶԴ˲ʮָȤûʦϿΣ˵ûʲôӰ죬еĿγѾˣʣµʱǸϰģ⿼ԶѣԼҲѾе֪ʶգһ鶼Լ߿Ҳܿһܺõĳɼ
һֱһڿο¿εʱ򣬸߶꼶һʦ̬޷ƣ͵͵ı˾ʵУͨҳ⣬ϾѧУȣ˹Դѧ񹫿һ⵽۵˭ҲԸֵǰء
½½˼ʮŽֳľʱסھЭ֮£УƽϢ㵱ŵ24Сʱ֮ڣһѧҳһĴ𸴡
ѧҳʱŹѧУɢ֮ǰһѧҳУ24Сʱ֮ûеõǻѧУָʱ˵Ǿ죬гˣҲã
ѧҳǰŸߣУűдʦָϿΣаμпᣬĽ취
ϣʮжʮһ޳ȡְ࣬׽ҳµĸԴʮһʮѧɢѧɻصȥΨʮһİݼͬ⣡
ݿԼְҵһõĿʼԭΪ༶ĺƵĴڣһʵϰʦܴһ߿״ԪԼְҵĶΪ֮ģΪѧҳ£ҪԼİ༶ɢԼȫϣΪӰ
ֻǣΪһʵϰʦ꼶ĵλʵ̫ˣûκεľȨĻû˻ȥᡣ
УŲԸȥݵ̬ȣǴͷ²ܽãЩѧҳһΣһýίԼֵܴĵһˣŲԸԼǰ;Ц
漴Уŭ˸꼶꼶ΣΪԼķְô鷳꼶˱Уͷ̧У漴һӣ֮ǰҰȥÿһҳŵǸ׿ÿһҳŵ𣬶ʮһࡢʮѧԭ༶ϿΣʮһʮ࣬ʹ˷ϳ
Уļٵݸ˵㱻УֱĴϣѧУǰһжԺԣͶʮİɢ֮͵Լİ༶ȥѧɢ


ʮ 
ѧУУ;ǰݵķԵüԼҲ֪ȻѧУѾ´˽ɢʮһԼûа취ֹۿŰԼǰյ˶ѧУߣҲֻѡʡ
ǰʮһ·ϣЩʧǣоͺ˴󽱶ֱһһ䣬ԭ˷ܡԭ׳־һ˲䱻׻ɢʣµģֻγѵ˸Ρ
Լվôõأֹһ˦˦ͷаοԼʱУʱĪǿ󡣡
߽ʮһ࣬ѧ۶ݣϣܴ֪ѧУʲôİ취Ӧôŭļҳ
վڽ̨ϣ΢΢̾˿ͬѧǣǾҪص֮ǰİ༶ˣǶʮһڵһ죬ϣʱڶʮһɹʱ⣬ΪһοֵĻ䡣
һ仰ڰﳹը˹
ڶʮһѧ˵ʮѧ׷ģ˺ĺ֮⣬κһѧܺãӲɫ۾ˣÿһѧʮݣԶʮһѧ˵Ǵûܵ
ĺһ֮ǰڸԵİ༶ܾ˰εİۣڰεǾʮĺȺ֮ÿ˵У԰ʮֱòڶʮһ࣬ҵңҵõأɺӻû죬һоҪԭˡ
ʮ㬵˵ģҪȥǰǸ쵰ˣ跳
ĺԤϵձȻ־ճѧУŲСʧ󣬼࣬Ļļҳưոݣɢ࣬ѧУ˵ǽΨһ취ͼӰ
ĺ˵ҲԸȥǰ£ǰ´ǰΪԼŻÿ춼Ҫ棬Ӽֱ꣬ȻڵԼѾǸɼԼˣǰ¶Լ̬ȻһĸƣɲӰԼ
ͬѧǺĵ˵ǲǰİ༶ڶʮһࡣ
˸֮಻ЩοǿЦһ飬˵㣬Ҳ˵ģǵļҳ֮ѧУָ˵ǲǱѧУԴѧУҲԸִԣҾǲԸص֮ǰİ༶ʮһҲܼȥˡ
ͬѧǳ˵ĺܶԣ޷ҳԸûͬʱѧУͼҳվڶϡ
ЦЦڵʱڶʮһ඼ٵĿʼΪѧϰŬϣһص԰༶֮Ҳܼ̬Ҫȥܱ˵ʲôҪܱıǩǾԼþͺãҲ

һ죬ʮһնʮֳƣѧ֮ǰĺյȻĶţҪҪһȥʳóԷ
ĺ̻ظãѧڰҡ
һڿ¿ΣĺſڣȻһĺƵˣ㼱æ˳վĺƵǰȻһӲ֪ÿ˵ЩʲôмȽֺߣǰϣ˻ҽԺĲߣ־ٶȻѾ󳬳ͬѧѵĽޣôԼĺƣڵʲôĹϵأ
ĺƼȻ˵㿪ڵôˣ鲻ã
ûаȻæһ䣬̧ͷЦЦʵ첲Щû
öˡĺƵѾоʹˡ
ȻǵҪʱҩõҩҲҪǵá
ĺƵ˵ͷЦȥʳóԷɣ˸öˡ
˲ʳߣ밤ĺܽ˵ЦԵʮܣȻǲһ˿ŮΧ˵ͬѧǴΪȡ
Ȼ˿̵ӣôôһС˵ζĪǡ
ĺȻ˶ΧȵĿ⣬һʳãĺѡһ԰ЩλȻ˵ŵҰɣʲôȥ
Ȼ룬ϴ˵û۹ţҾͲѡˣʲôͶһЩ˳Ҵһ׷
һĺƲʵôܳԱ𣿡
ȻЦһŮ˭뱣ֺģ˵Ҳ˳̫ࡣ
ĺЦҿɲУĺܣ֮ǰһ˵ţĺƵңȥ򷹡
ʳõķ˲ɿڣĺһˣִ˰׷˳һĲˣʹ˵ĹϵǿԽһ󲽡
ټ˳ԷʱǵĽ̸ƶһˡ
Χ۲ûӰ쵽ˣĺһ߳ԷһȻˣƽʱڽ𣿡
šȻ˵ͷҰ趼ྩԼڽǡ
ڻȥˣ
ûȻЦЦ˵ҪҼ죬ĩȥɡ
ĺƺܺȻļͥȴҲÿѯʣʱȻȻĺƣЦ˵ǲǾҪˣ
šĺƵ˵ͷʮһɢˣǴȥ
ͦõġȻһЦϴһ˿˷ܣһͷܿ㣬ܱȼ㻹Ҫһ¥Ҫõöࡣ
ĺһůЦô˵ҾҸˣûͷҲܿĺס
ȻЦһһ䣺ʲôÿġ˵꣬ĺƹмƲƲ죬ȴһڿһ㡣
ˡ˫յĺȻڵ֮󣬲Ҫٸʦˣڳɼôãˣ֮϶鷳ġ
ĺȻô˵ȴüͷĪʵȻһΪ飬һʼٸߣܴеõģǲҲ󣿡
ȻƬ̣ѿʵòỳμҳ£ʦɿİɣ
šĺĵ˵ͷڿʼˡ
̫ܰɡȻڵϾʦԲǴӵģҪֲ飬ôƷԼ֮ǰΪѡ񱳵أ
ĺƵǵÿܴӱеõʲô˵ţĺƽ͵㿴ŰЩɼ߳࣬Ϊʲô
ȻԥƬ̣ʵΪɼ
ΪûмֵĺƵûмֵв棬ǧټ߳ȥϴģ⿼ԣұ㿼ķҪߣһõȫ꼶һλãôһҶǰ˵ͳһв
ĺƽ͵һֱϣϣϣܹڸ߿ʱ¸߿״Ԫҵĳ־ͳв֪߿״ԪİΣܵõʮĽ𣬳֮⣬мнְְƵһϵеĺôôյˣĿҰȫϣ飿
Ȼȵ˵Ϊʦµʼٸߣôһ˵Щ
ĺƵͷֶ֪ͨΰŪ࣬ΪҸֵķǳԼҪ뿪ģôһյİ취ɿҳѧУ£ѧУܲסѹһѲɢĻҾ㲻ԸȥҲҪȥˡ
Ҫô죿ȻʵѵҪܾ
ĺƲÿɷ񣬵ֻҵƶϣ취ҵ֤ݣܹ֤µĻʹǰ£ԸؼҸϰŸ߿Ҳٻࡣ


ʮ ʵ
ʱ˽⣬ȻѾĺƵԸ˺ܶ˽⣬ĺ˵ֵＫٻЭǶЩˣò뵽뿪ʱľȻ֪ĺƲĻ־ǰµĻԲٻ࣬ǴӽѧУϿΡ
뵽ȻεĿĺһۣʵҪô֤ݣ֤ܲһϾͱҵɣô죿ػǲأ
ĺƵһΨһɲŲѧУǿƾΪࡣ˵ţĺֵΪ㣬ǰ¼ֻСһ׮ǰģζȥóԸ
Ȼһů˫۴˿˿Ŀĺһۣ˵Ѿʮ㣬仰㹻ˡ
ˡȻȻڣ˵㵽Զٷ˵ϵ£ûлʾһ¸л
ĺЩεʵȥԷⲻ̫ʰɣ
ʲôʡȻڵǾԵ̫ûг⣬Բѡڼ˵ţȻ뵽ĺڵʲôοģڽǵļֻҺˣеεġ
ðɡĺһԥͷӦʲôʱ򣿡
ɡȻϲЦѧֱȥҼҡ
á

ĺƵѾȻΪԼŮһˣ֪ԼȻǷϲҲܸоȻԼͬĸоټһͬô£˯һŴϣϵǲ˵ҲѾˡ
ʱȻҪԼȥԷĺƻЩš
ĺƲȻĵһļͥļͥΣһЩϸϿԿȻļܲһ㣬Լ֪սྩһλߵļ壬ڲУսȻǷ𾴣ԿԿóռҵĵλƺҪ׼֮ϡ
һռ˶ԼһʲôĿĺԼҲûеףĽŲռҵļԼԱֻǵĻΪԵʣռ˶ԼȻ
ҲûãֻܵȵʱȻ赽һʲô̬ȣض֮Ȼأʲô̬ȣȵ죬ɽҿյס
صУĺƸ˵ѧУҪȡְľĸΪһϢǰڰ칫Է޶˵ĿǶޱȷǰ£ԸԼĶ»صİ༶
ƽ̾˿Щϧ˵ʵǸʦͦõģҲĹģµʱһļ
ĺƵ˵ͷʦͦģѧУѶʮһɢֻһʵϰʦˡ
λ̾һΪܿһ߿״Ԫð轾Ҳʦһиеû뵽ֳ⵵£ǿϧ
ĺ˵УµʦҲΪ˵ţĺƽԼǰпĻʹ뷨˵˳ȴû뵽ĸԼ붼ʮͬ
ҿ°˾ŲʮǸǰ±󵷹ƽ˵һĩʱڣ֪ͨôѧҳ¿϶ѧУģϾУ㵽ôѧҳϵʽʮѣѧУʦȴ׾ܽӴҳϢ
ĺǰһְ˵ûȻпУڱ󵷹ҲǸѧҳʹôһ˵УûпܣѧҳҲûܣϾǶʮһѧĿưĲƴģʮӣʮưģһѧҳͨҳʶͬѧļҳʶô༶ѧҳ£пܾǰµ
λĵǰҲ̫Ƕˣһסһףְ⣬𣿡
һţȻԼҵķţĺվŴ򿪣ȴվģǵԼҽԺǸȻһͬǰľ١
ĺͬѧáʡĺŵĺƣЦ˵ҵŰݷãЩ˹ͨһ¡
ĺƼæԷ˽ĺҲ֪ǰˣϽʡһţƽ㾪ȵĿƬ̺ƽվʵǺɣڵϼ
û΢΢ͷǰƽ򸾶֣εŰݷãҪҪ˵һ¡
ƽźţǼйأ뺫ɳ£ȥˮʮֿҪܾλȴһʮֺÿ͵ˣ˵ţˮʵԵûò
ֱ⣬ڵܹƽһһ򾡣ȫĺͬѧĹͣΪĺͬѧȥҲֻϼ㱨˵ƽǱ뽭ʱ㱻йɾȻвؽԷץ鰸
˵ЩεĿƽĺһۣ¶ԷԼֳΪ飬ƽȴ˵ҿţôͦ׵ģӾͿ߿ˣԲԼ鷳
˿֮ԵŰݷãΪĺͷʵڲ򵥣Ǿ˾ྩռ̫̫ǰộԼ𾪲ѣãĺһҲĻ»Լ벻Ĵ鷳
ȻҲͷˡһ漴ӿڴͳһţƤֽŷ⣬ڲ輸ϣε˵ĸͼʮ򣬲ΪϱǹڲץҲûˣŷһֽ֧ƱĺͬѧĽȻһЩϾ±ΥҲܼĿˡ
ƽȴһոսˮڷںǰλҲǾĿɿڴ
ƽѿ˵ôǮôա
һ¡æ˵ǮĺͬѧӦõģ°ߣ͵ǮʡļΪᶼƵĽίʡίҲʾʵѾٵˣϾԼǮޣ¡
ս͸ĺһ˵ʵ֮ĹϵóͣһҪõʵݣʵԼӦõģĺƼĸҿڣԼڵǾллˣ
æﻰ˿ôһæǱʾлŶԡ
ӣûݱһ׵ѣϢǱ뽭ǣǾȻ֪ҶԷϵĿྩռҵıŮҪóѣϽʡ쵼ӶҪܵΪĴ֣;Ҳ⵽֣֮˵ĺȵĲȻϽʡĹԱ
ΪĺƵĳ֣ŽѱˣԼĲǾȫǳģôƻȴǾһ٣ܲأչһΧˣټϸý徺౨ǾϽʡȵݹͣԺԼ˵ҲһС
Ϊ֪ĺ׼ҡռһĹϵҲϣܹĺһҴùϵԴ֧ƱŰݷãԱʾԼĳ⡣


ʮ ׷
ںŰݷõĿģĺһ㣬ԼǰһæҲԲܴʹһ˿ĵţУܴһԭ򣬳սȻĸ׵ϡ
֪ԷĿĲĺҲȻϽϵͳһ֣طܹﵽԼǸͰԼǰ⣺ȡְ࣬ǲǰڱ
뵽ԼǰһڽܴŲðײõԭĺƿ˵һСæ֪ܴܲӦ
˵ԥĴӦʲô⾡ܸ˵ֻҪܰ쵽ģһ
ĺƽǰ˵һ飬漴ĺֵܰҲĻʹ˭Ǿǰһæˡ
һЦţôС£Լ˵ֻһ绰ѣģһ˵ֲ꣬ṩһ˽ϵѧҳֻǶ٣ߣ˳ҵĻʹǳס
򵥡ĺͳֻ骴һ绰ļҳҪӵǸɿ绰
ܿ죬骱㽫һֻŷĺƣĺֽ绰˺
ͳֻһ绰ڱСüԱҲһ绰ĳ˭ҪϵͨѶ˾ϵ顣
Է̴ӦֱӲ񣬱ȻҪһһĴ£ͷиҪ飬Ҳ붪һߡ
漴ֻŷ˶ԷŶĺ˵һҵֻţԺκ飬ʱԸҴ绰һһʱ
ĺƵ˵ͷлһֻԷĺ¼˺̬ȣԼٱ
ʱˣվ˵̫ˣҾͲ߶ˣ֧ƱǼǵþ쵽жҵǮ˻ԺκҪһǵøҴ绰
ĺһ˽ͳȥߺһ˷ؿǸŷ⣬˵һʱЩĬ
ƽλЩûӦЩǵƽ˼ôǮҪ˼ͻȥɣ
衣ĺƿ˵ûʲôʵģӦõģֲ֣ǮͰְֽҲࡣ
򰡣λ̫ѨôǮ˭˭¡
ûʲôµġĺЦЦðְһаǮ˻ǼǮĵطܶ࣬˵Ͱְ˰뱲ӣҲɿˡ
ƽأһЦǮɣĺۿҪϴѧྩ˵ǸطǮĵط̫࣬ûǮҲǴ粽УĺƽҵҲǺõġ
ĺƲʵ֣ʲôʱ˵Ҫȥྩϴѧˣ
ƽЦЦʵ㲻ȥྩȥģ
ĺƿְеһ˿˵ûԼȻҪȥྩϴѧģΪȫĸߵѧΪȻļұྩıȻѡԼΨһѡ
ĺĿ˵֡裬ȥྩϴѧ϶ҵѡѧҲʲôǮȫѧ϶ʲô⣬˵ҵҪʱ䣬ǲΪҿǵ̫ڰǮﶼǸʣǰʮڽһңҪһʮʮ꣬Ϣ׬ضǮ
ƽüʵӣòҺǮʲôİɣҺ趼ûʲôҵͷԣǮҪϣ¾ͲǸôˣû׼ɸʲҲ˵
ĺƹһЦ裬ҵ˼ǣǾȥЩǮǵʵһֱԸôУֻǲҪЩǮһִͦõ𣿡
ƽҡͷЦڣҲ֪ôȻᵽҪһǼҵҵǺһǼװһ£˳Ѽҵһ飬ۼ̨䣬ѾͲˡ
ĺƲסͷôû⣬ֻǱһֱ

صԼķĺƸ骴һ绰ԼĻɸ骡
骴δпǰνΪǰ¿ҪѪˣΪԼǧټƲŪȥĲתۼҪǾĺƵķŻȻԼȻûпǵĺƣͲǵǸǳԽȻȫ꼶һ
̱϶˵ҿһǰ¸ɵģģ쵰ǹգ˵ţ骺ǲˬ˵ĺƣǾ͵ûˣⲻǰµ⣿
ĺƵ˵Ѿ취еèˣһҵȷ֤ݣǰ¾ͻΪȫУĹУʱ뷭ˣ
ô죿骿ʵǻزˣ
ĺƵҲҸ绰Ŀģϵͬѧʶĸ࣬Ҷ֪ͨһЩʮһͬѧҸղ˵ǣ˳תǣ糿ɻضʮһ࣬Ҳǰ»һʲôķӦĻӦþܹĻ־˭
ã̴Ӧ°ϣұ֤󲿷ֵͬѧɻضʮһ࣡
ָѯǸֻϵͨѶ˾ظˣѯֻһֻֿӪҵֻꡢͤ·̯κεطʮǮ򵽣Ҳ嵽ֻͿԴ绰Ҫѯˣһʮɵ顣
ȻǺԸģ참ԱĽһȥͨѶ˾ظ˻ΪǳʲôҪҪԼϣ̽߾ܵĲѯӦĵ绰ţñţѯзֹ˾ĳ¼
绰ܹ׷ٵһϸ¼ſһǰ͵һӪҵڣſӪҵ۳ַĴ̣ҪڶϵӪҵнһš
˶һ޶Ŀţʹð참Ա׷ʹ˼ģͨѶ˾Ѿľ弤ʱ䣬ϸ343֣ӵ߹ſʱʱ֮ǰã쵽ӪҵͿԲ鵽ſոĸԽΪĹʱ䣬ʱֻҪһ´̵ļ¼񣬾Ϳҳ˵Ӱϣ


ʮ 
һ磬ĺƱһǰѧУûѧУ칫Ҫ󣬾ֱȥʮһĽңеȵǣʮһѧѾ˴룡Щˣڽӵ骵绰֮󣬶ѡѧУҪ󷵻ظԭ༶ضʮһ࣬ȴĺƴǴһƯķ
ǵǷԭ༶Ҫʦ࿴ܵͬѧǵżǰİ༶ǸҲһܹԼλãʮһͬʦһͬʶҸЩѧ㹻أ༶ڲҲǳŽᣬ֮ǰİ༶˵ÿıһֿµĻᣬҲԸΪ俹
ĺơĺƽ骴λվĺüʣµ¾ûǵȫˣ
ͬѧҲ׷ױʾ˶ĺƵԼڶʮһĿĺﲻͬˣĺһεȫУʦݽǵģʮһҪһôⳡ䣬ֻĺơ
ĺֺγǵ뷨ֻһĹ½½ֽ˺üͬѧۿŶʮһ50ѧѾȫ룬ĺƸжĪΪһ༶ûʲôŽĸҪˡ
漴ĺϽ̨ڵֻճϿΣûʦϿΣǾϰһжᣬҸһĴ𸴣
ãʮһѧоԼԵģ˷ڴʥսգҪάģԼȨ棬Լϣ
ĺ˵ԼΨһȻ²ǺҪΪȻ֮ǰѾԼ⣬Լкܳʱ·Ҫߣ¾ǷͬһңάʮһȫͬѧȨǰԵòôҪ
ǰ½һ϶˷ܼˣԼΪԼһԸĺƴ飬ԼȻܹô޷ļƻӶʹ·תֳɾ͸Уÿÿ𣬶ѡ
ЩҳȻԼϣԼӱԴʮַŭѧУҲԼ֮УУѹòԼƺõһһԼѴ֮Ϳ԰ĺϣø߿״ԪѧŪࡣ
ǰµﵽΪֹɶĺûκκøУⲻҪԼҪĺκεĺøУԼֻǰǮְƺǰ;ĺŪ࣬ԼӵĺȻɵ˫գ߿״ԪѾԼ֮ĺƾǧĲҲ޷ѧУԣѧУʮһɢһֳ̣ѧôӲԼָɽ
ǰ¸ţѧУҲĻʹɵԼͷϾְҪԼģȫУʦ֪Լǳôǰìܵ취ЩŪ
޷찡ǰվĽ̨ϣɼĪ˫ȴһֱڲ⣬뿴ĺƱʱ򣬻һʲôı飬һϷ԰ɣ
ϰԤǰüͷЩ΢壬ڻϿΣѵĺóٵԼһҲδ̫˰ɣ
ϿǰµüͷøЩԼ߳ȥĲͬĺڣȻһû
дѵõĵƷ
ǰһŭȻĺڱֻѧԼìػذ༶ĵһ죬ѧڶûϿΣûаԼ
ȴ֪ڵĺƣ49ͬѧһȫڶʮһĽԷϰΣ
ʦһĴʦܹýҵţԽ̨ϵǰ˵꼶ȥ칫ҡ
ǰµ˵ͷźɵ칫ȴĿưĸҲڰ칫ҡ
꼶һݵ˵Щְ
Ρǰǰһʵʲôˣ
꼶οǰ½̾˿ʦʮһѧܾ֮ǰ༶ϿΣڶڶʮһĽϰء
ʲôǰ¶ʱסˣƬ̺ŭѧҪ췴ѧУΥ
꼶˵ʦѾȥȰˣ֪ܲȰ˵Ķ
һĿưİЦ˵ΣȻǲԸǼڶʮһϿξǣԸµģҲͲܹǶԲԴ˰ɣҰϵѧ˵ЩҪһұԹ˵ûǰ༶ѧϰ˲֪٣ǻ֮һӰ쵽ڵգӰ쵽ѧѧϰ
Ҳ׷׵ͷͣǺǰ²һڶʮһûĺɼѧһĺȺ֮ǱΪطԼ༶ͷʹѧȻԼܾҲǵԸ
Уǰѿ˵Ǽڶʮһ࣡
һʦЩʵʦҪǷֳȥ𣿡
ǰһţղԼһʱ˵©ݣ㼱æĿڵѧҳ£һִˣѧУܵӰ졣
꼶ε˵ͷ˵ʦ˵û±ǲĸԸڶʮһ࣬Ƕ»ЩѧҳǸϽظ԰༶¾㳹ƽϢˣĻмУԷԸġ
ʦЩƣһ˿ʵһֱôܾذô죿
ԥƬ̣ܾذ࣬͸ʮһ࿪һҳᣬмҳйüҳȥһЩҳҲû취ٹѧУˡ
ʱվڶʮһĽ̨ϣжۿͨ죬ȴȰ˵ȫͬѧҸлҵĺ⣬һϣܹص԰༶ϿΣôȥᵢҵѧϰγ̣òʧ
ĺƿ˵ʦȫͬѧѾɹʶûˮʯ֮ǰǾ뿪ʮһࡣ
ˮʯݲʵѵ滹ʲôıǵļҳҲΪǺãԲѧУҪһֻҪǻصԼ֮ǰİ༶ǵļҳģѧУҲģҲܹع鵽ѧϰ״̬ȥ߿ֻʣˣڵʱÿһÿһ붼ǳ󣬼ôȥԴֻлû洦
ĺվʮĶ˵ʦ鷳ת꼶κѧУ쵼ˣѧУΰʣͰȥͰȥ鱳ûκ飬ҲѧУҲεİţ
ԣͬѧҲ׷ߵ˵ǵǵһɨسţѹɨȥƾʲôڲ
ݷȰ˵ЧҲóʮһѧǿǰŽʱ򣬱ֻõ˵ͷ˵ȥЭһ°ɡ


ʮ ޿ɷϣ
ݷǰŭѣĺƣȻһʡ͵ĵƣԼΪѾĽӶʮһŪ˻ȴû쵰Լôһ֣
ȻҴʮŸѧȻѧУĺƵֱʻǹģ
һĪչʱǰµȴڷ˼Լĺƽһôܹķ⣿ԹԷࣿ
ʱ꼶ΪĿڵĺƻǼְϴΪ飬ͶѧУвǴѧУǰݽÿ˵ϺݺݵĴһƣͷѧУһ취ҲûС
а취ǰ¿ڵĺƢٺᣬҲһѧѣβй˵һеϵв䣬ҪԹԾͷˣۿҪ߿ԲҸԼʲô鷳
вڨЦһȫУвѧ¾ˣʲôвĪڿĺƵĳɼ˵ĺãȻʮ֣ѧϿø߿״ԪʱУѧУ쵼»ֽ̤Ǽҵż
ǾͿҳɣǰѾŭȴоʮڵĺƣԼĺĺĲ࣬ԼһŬȫ׷ˣʱԼģֻǾŸɼķѣԼɨһΪһʯʯûˣЩɨֻŪԼİ༶ʱԼǰʯͷԼĽţ
̾ҳ᲻˵ͿӰ̫Уʱ϶֪У֪꼶С¶ǻһʲôĿ
˵ţοһۣʦ鷳ȥĺƽйɣҸú̸̸ҪʲôòҲԿǣǶʮһͷЩѧе䣬ֻҪܹԹԵĻǰ༶һжý
ݵ˵ͷðɣھȥ
ĺ˵꼶ҪԼʱĺûоܾ칫ңһţ㲻ϵĿǰµӰǰµıʮֹ죬ĺЦˣһưɣ
꼶μĺˣϵĺԼ£漴ĳ˵ĺͬѧۿ߿ûˣרıսʱ򣬲÷İͬͬѧڶʮһôȥҲûκκôΪʲôϽԼԭİ༶ú׼߿أ
ĺЦЦΣڶʮһҲѧϰڶʮһ࣬Ҫ֮ǰ༶ĵĶ࣬Ͼڶʮһ಻ܵʦԴ
ﻰĳ˵ѧУÿһѧһͬʵģûԴ֮ǰ֮Էְ࣬ҲΪܹһѹʶԼѧĲ࣬Ӷֱܹ׷
ĺЦһֺްŶȵƨֱ˵̣漴˵ΣȻѧУΪѧв࣬ǾǼֱ׷ɣ뵽ĿǰΪֹѧ˺ܶ࡭
ѻĺƽ¿ǲԼһأҲҶŭֻȰ㲻ҪϾ飬ҲѧУҪǿǻԭȰ༶ҪѧҳǵԸǰͬѧҳϣܹǰİ༶ǾܲѧУİţ˺ģЩѧҳ
ĺƹ˼ĳĬƬ̣漴̧ͷŲԶǰ£ʵʦ˵Ҽ࣬ѧУһȥһɣ
ǰѿ˵ĺͬѧҴû˵ĻҪĻҲȫѧʾӭ
ĺ΢΢һЦôʦ棬Լ׿˵Ļʵǲ˼
ǰŭգĺưڿԼ뷢𣬵һȨףǰ¶ʱ㽫ǹаѹ£Ͽҵ˵㵱ʱҵ˼ҵʱͱ﷽ʽЩǷ׵ĻǸ
⵹ð칫˶Щȣ꼶ʦ֪ǰµƢȽϻھȻôĵĸĺƵǸ⻹ǰδе顣
ĺȴʣǰµĳԼѾˣԶĻǸ⣬һУŲɸ˵Ŀġ
ĺƵ˵֮ԲԸ֮ǰ༶ԭǲȥܵʦ࿴ͺ֮ǰǻֳʮһһеİζΪȺ֮һŰǸϳѹΪѵŪȥǰ߳ŪȥûпǹǵһѧУȱأȻˣΪʲôܺԼȨ棿
꼶εɫܲÿĺƵ̬ȣݽһ˿ѧУκ棬̸ȥ²κεĽչ˵ȻǾܾѧУİţǾֻٿһμҳᣬһҳˡ
ĺƲмЦЦʱԼֻȻĺͳֻһȻǺԴԼί飬ѾüĿ
ĺƶ꼶˵ԲҳȥӸ绰
˵ţĺ߳칫ңͨ绰ڱʵʲôչ𣿡
ǺһЦûлشĺƵ⣬Ц˵ýʲôԵ֣ҿְֵҲûҴͽһɡ
ĺ΢΢һЦʵǺǼ£ôˣ
Цǵİ참Աһ׷ٵֻ۵㣬ҸƲʱ䣬ҵ˵ʱļ¼񣬾ϰָϣѾȷǸֻŵĳߣĿǰֻгߵӰϣûκιϢģѾȥˣӦúܿܲ
ĺһϲæ˵鷳ܲܰѳߵͼһŸң
˵û⣬Եȣ˷㡣
ĺƸлһҵ绰ûӣһű㷢ԼֻϣĺͼƬȻϵˣǰ£
ԼûйƴһеĻʹһסһ׵Ļ쵰Ϊһж֮УһΣҿ㻹ô
ĺת˰칫ңڱ꼶˵Σ鷳УһˣҴͬѧǸУ˵仰


ʮ ޿ɷ£
ĺƿҪУ꼶εѿڻؾ꼶ڲ飬꼶ڲҪлͬͬѧ˵˵С
ĺƳһԱߵǰ£ڵĻҾûʲô˵ˣλʦΣһذϰˡ
˵գĺƱתߡ
һ¿ɰ꼶ѪԼΪ꼶Σ꼶ߵȨƽ΢ѧԼƵߣĺƣȴ˿Լӣôʦ棬˲ԼѧǿԽޡ
ֻǣĺƣĪ˵ԼңУңȲ˵ĺ嶼޿κεıĳɼѾѧУ֮ϡ
ɫĿĺƣʵУܹ֮ԹԵĻϿ𣿡
ĺЦЦҲұ֤ǼУǿ϶Ͽεġ
ɫѿ˼֣޿κΣֻʱѹ£žվŭĶĺ˵ھ͸У绰ʲô飬׿ڸУ˵ɣ
ĺƵȵľУУôԼл᳹ǰС޿ɷ
Уڽӵε绰ֻ֮ʮӵʱ¥Ϊո꼶ܹ˳⣬ȴû뵽һѧܾѧУţ˵ĺʼٸ֮󣬱̸꼶칫ңԽ⡣
УҲ죬ҳѧУµϢѾнίĶУҿнίһԼ˾Լûִ󡢳Ϊۻ֮ǰ⣬Ļⳡ粨ƽϢԼǰ;ҲͲ̫Ӱ죬ҪͷôܹĺƻٵһУ
һţУ㿴ǸȫУʦǰԼ޴ĺƣĺƸǰʵĺƣܾѧУţѾǴУ棬ڻִѵѧУ𣿡
ĺƼУִֺżѵ⣬ЦһллУѣ룬һ治ѧУңϾѧУѾϾ촦ֹһˣһһˣ˵ģһ治´һд߳ȥ
㣡Уֱ£ָĺƣһʱֲ֪òʲô
ĺֵУǸ˲ˣܰôһйãܳʱΪԼѧҸΪ޳ܵĿ֣һ㣬ѾˣҽҪ㣬볹׽⣬㲻ĻԼָ߸ϵ˵
䳰ȷֹ䳰ȷֱͬĭԼһ㣡
ĺưĺƣСӵǹ
УѾ˵Щ٣μæǰĺ󱳣УһʶҪ⣬νְ顣
Уҧгݵĵ˵ͷ֪ԼκβĺƣУԹޣǰԼȫƿһеĴ֣ȫƿÿһѧˣǰĺưһǾѵӡ֤ĺȴȫԼƿ֮ˣԼмΪˬ
ǣҪǽǰĴ鷳Уǿŭ𣬿ڵ˵ҪңҾǰ˵ɣҪôſϹԹԻϿΡ
ĺƿ˿ǰ£ǰµıԴǣĨһ˿ĮЦ⣬ʵʦ˵Ҳ࣬һܲİɣ
ǰ㶣Ͽҵ˵ĺͬѧҸûʲô벻ģֻҪԸ࣬ұ֤һ㡢еѧһͬʡ˵ţְһĳģҪѧУٵѹҪΪԼĲѧУܵӰ졣
ĺЦЦУ˵УʦһΪѧУ˵ǲǸúúýһʦٸЩӦⲻɣ
칫˶˵ĺƺȻְѻƫǰ£仯Ҳ̫˰ɣ
У֪ʲôè壬һֻž⣬Ա˳ĺƵĻͷ˵ʦ渺𣬷ѧУѧΪأʦѧУȻһġ
ǰһϲУôʦԼŵһԼѲԼջҪһ˫
УΪ˳ĺ˵ĺƷ߷ɵֿȴûϣĺƺȻȵϹ˫봽ۣ˵渺𡢷ѧУѧΪصʦڱһУòֻһļҳ绰ѧУְ飬ͼӴ׵˵ѧУڸԴúܵ˲ƽѧҳ嵽ѧУ£
ǰɫ˲԰ף־£֪ĺô֪ĻʹԼѿںУ˵ڱҵϳ࣡
УԼʦҲ첻ѣĺǰһ뻹˵ǰµĺûһȴһٰʮȴת䣬ֱָǰڱһУôת䣬һʱѽܡ
ĺЦһʦҪṩȷ֤ݸѾ˲ˣѧҳ绰ģһ룬һŲֻҲ㱾˹ġ˵ţĺƽֻ˳Լ֮ǰյͼƬݵǰǰм㵱ʱֻļ¼ͼ뿴ȫ̵ƵҲṩ㡣
ǰ¿ĺֻϵԼʱ˵׸һΣͼƬȷʵԼ칺ֻʱΣܱ߻ԼͼԲ˹ϳɵģֻĺôôͨԼѾޱȽˣôᱻҵôȷ֤ݣ
УڵһһѴĺùֻҿ
֮УҧгݵĶǰ£ŭǳǰ£һסһ׵˵ΪѧУʦһԱҪۿѧУɨſ𣿡
ǰ»ޱȣϵİ˵УҲѧУ
ѧУУһŭΪһ𣿡
УҽͣĲΪѧУǡǰһӲ֪ôʵ˵ۿΧһ˫˫ŭ񣬵ҧҧѿڵֻǾĺƺϣõ߿״ԪĺŪ
һ׹ԭǰµһĿĶĺϣ߿״ԪְơЩǰµĸ
ĺʱ˵ôһڣǲģҶʮһͬѧҲڶʮһ࣬ҳǱߣͬѧǻԼѧУģѧУǺúýһԼɡ
˵꣬ĺȥܰ칫ˡԼЩ˶ǰµķŭת뿪


ʮ ȫʤ
ǰֱСˣĺûаͬ飬ǰԼΪ˽Լϳ࣬ĳѾԽΪһʦĵޣһΣıֶθ޳֮һΣԼĿľҪΪԼΪ򵥣ĿǰһнеĶǳ˳
ǰڳѧУĵˣԺӻܲùΪԼ棬вУ쵼;չǰֻҪһУдСЬڵ
ĺƵʮã˿ʮһ϶ܱסԼʮͬѧڲҪٻص֮ǰֵĻڶʮһĽıս߿˵ٺòѡ
˵ȫʮһҲԼԸԭѾΪްܣȴû뵽ĺƾȻܹĻǰ£ҳɹìת޵ѧУǰ֮䣬ĺڰ칫Ҳ˵ˣʮһѧҳѧԼȥ˵ֻҪҳⲻѧУ£ºܿͿƽϢһбҲԻָ
صʮһ࣬ĺһţȫͬѧȲѯʸղŵľĺƽҪͬѧ˵һ飬Ǽ򵥴Ҳȫͬѧѣû뵽ĺҵǰ±󵷹֤ݣҪǣĺƻɹǰƵȫ񹫵еλϡ
ĺƶ˵ǲѧУ߰κȥĲΪҽŽᣬǲܹһԼȨ棬ұֻ֤ҪԸڶʮһ࣬ûκܹѶʮһɢͼĻôʮˣһΌף
ԣף
̨¶ʮ߰꣬ǵѪΪŽ÷ڣһֱѧУʦ࿴죬ĺ֪ǺѧûʲôͬңѧȥԼȨ棬ӽǶѧУڵĲƽ˵
ĺֵѧУûսֻۣҪĴ𰸣ҼڰϰһֱȵѧУһĴΪֹ
˿̵ѧУ쵼ûȥǶʮһ飬ˣ۸δǰнְ޳Сˡ
Уǳ뽫ǰ¿УһԼʦͷ֮ޣһҲԶžдΪУ쵼һ֮󣬲ŷ֣ǰ¿ѧУôס
ǰ²ûдκη涨ɿѧҳ£µĸԭѧУĴǰµΪֻǼٽҷҪǰȫ԰ԼΪһΪѧĺýʦѧУûʲôܹվסŵݡ
۰죬˶һĪչǿôңҲһܽǰɨسŵĺɡ
Узޱȣǰ쵰ذһ뱨ȴҲĽڣʵǱúܣתһ룬Ȼ
ΪʲôһҪǰ¿Уڷˣ֮ûκ¼ϵʱָűǣҲκβôգ֮ǰǱͱӣƼͱһô죿
˷׷׳ĬһĪչ
У˵ûǰѧУУ쵼ѧУУ쵼˵ûκԼ͹ԼĳˣʱѧУĲۣ˭ס
Уʱڵǵðǰ£һ֣Σڼ䣬ǿԶһЩСЬʦҲɫѧУﱻ׹˵ӣȵĺһ߿ְ鳹׹ȥ֮ʰҲ٣
꼶ͬĵͷ˵ãǰѧУӶꡢܾĥʰͬʱҲ˽¸ѧУ쵼Ӵһ£͸¶ȥ뵽ǸʱûĸѧУԸֳĶʱҿҲڽϵȥ
ԭһĪչ˲ɢ˶ȲĿһǰձϵͳųǱ³
ǰµѾ˹ʶ꼶ʵУǶʮһô죿
ʮһ࡭УĺƱĪͷű̾һ̫ˣССͣҲǺ飬¾ͱҵˣǲѵ㲻𣿶ʮһ࣬Ҫ뱣ͱɣͷ֯һʮһļҳᣬЩѧôڶʮһ࣬ǾͰѧͼҳеһҳᣬüҳԼӵ뷨뵽ʱЩҳҲͲٳˡ
˵ţУѵˣʱ꼶쵼ʦԴҳ̬һҪϿЩǸǱģͷҸкѶʮһѧһѧȫ˻ѧҳŵԶʮһѧһͬʣӦЩҳ⣬ֻҪҳ⣬¾ȥˡ
á꼶ε˵ͷݣʵǻݵʮһİΣ
ϻУһֿ׳յ꼶һۣЩѧôڶʮһ࣬һݷǳ⣬ҪǰݻˣǲҪԼ鷳𣿣ʱôҲӣ
꼶ƣܽһ˼䣬ʮһİΣﶼ̫һʵϰĺ鱦һʵϰʹҵİΣҰֳһ߿״Ԫǽʮʦôܹܵˡ
УЦЦʵ㿴˭ʮһİʣ
š꼶κԥѿ˵ѧУԵҲֶʮһʲˣԿԷڡ
Уı˲ΪҲ֪ǵС˼ŸĹϵ˵ҽͰѻ⣬ʮһİλݣ˭ҲܶҪΪٸǳ鷳Ұ꼶ζ
꼶˲ɫ԰ף󱳶Ѿ亹ʪ͸ԼҲԸݰ׼ôһˣԼСŶȥһˮ㲻û뵽Уһ۱㿴Լ뷨УķŭҲԼ״ͷҲ
һڿΣʮһͬѧڰԷϰȻһ˷߽ܵңվڽ̨ϣȴǼ˵һ仰
ȫͬѧһ綼ڵѧУս۰Ͱ͵Ŀݿ˰죬ȴû˵
ʱվڽ̨ϵһûܿסԼϲȫͬѧһʵ˵ллңΪҵŬʮһ࣬漣ıסˣ
ȫͬѧ˲䱻һ仰쳹ѧ¥ʱȴ˷ܵĻȭͷкţĺƣĺƣ
һ£ȫͬѧͳһ˶վĺƣ˷ܶĺĺƵ֡
˿ĺƶԼеӢ빦ƾһ֮סʮһ࣬ͬѧʦδܵѧУ˿Ӱ죬ǳ׺Ϊһؽϣһʮһڻϵȫʤ


ʮһ Σ
ڶʮһΪǵʤףʱȻҲ˴Ӷʮһ౬ĽкĺƵ֣˭Ƶ˷ܣȻףĺջǳɹ˶ʮһš
Ļعͷȥ˿ĺƴǰλãӶڣֻûǸöԼҵкȻԳЦԼڽ໥һ¥ˣкܳ·ҪߣԼΪֹδ¡
ĺƵĵΣȻһڿϿС˿ûʦڽ̨ϲ˵ʲô
һڿԼ˼в֪ȥ¿Ȼ΢Լ߳ȥڽѧ¥¥ݿڵĺƵĳ֡
ʱĺƣΪ㣬ֱʮǰӵЩʮһͬѧ㾭һڿεʱ䣬Ҳûܽе˷ܽͰ֣ô˻ȸԾӿ¥ݣ֪νͬѧЩ棺ѵʮһѧǰҵˣʲôڸ߿֮ǰô˷ܣ
µ¥תǣĺƱѾ¥ݿվŵȻæӴӵԼȺ˳Ȼǰһֱܣеǿߣ˷ˡ
Ȼû뵽ĺƾȻĿ֮ǣסԼ֣ǣԼһ̣Լʧȥһ㣬һ·Сܳ˽ѧ¥
гĺȻУȻĺƴ˿ѾԼɿȻ˫Щ̣һߵͷ·һ߿ʵѧУӦɢʮһˣ
ȻĺЦЦ˰ҵǰĻֵ֤ݣǰ³ȫУʦ쵼ĹУĻ˼Զʮһࡣ
Ȼ΢΢һЦû뵽ʦˣֱҲ׼ģҿܵ飬ȴܹƶʦڱ󵷹
ĺЩԳЦЦЩˣֻһǴʱ򣬲ܿǵס˵ţѵУ⣬ĺƱʵ˾˰ɣ
ȻĿĺһۣʵô֪
ĺЦǰ͵͵ע㣬˾ǰѳͣͦԶ֣ûκα־ʲôرľϸӦüֵưɣ
㲻ʶȴϳˣǲŻҪҡ˵ţȻһЦĺһۣÿؼңøԼ߱˴鷳
ĺƲʵ𣿡
ȻЦͦѽѧУſûгֱӵҼңҼҵ˳Ҫߵ·ȥ·ʮӡ
ĺ΢΢һЦϵȻ·˾ɣԺԼʱ䣬ѧʱǰվ㣬ѧﳵȥ
ȻĺһۣڿЦһЦôãҿɾͲˡ
ɡĺư˰֣٩ЦҰִӲ
֡ȻʶĻһ䣬漴ŷصһζ˲ΪɬҲĺƿԼı飬гϣһĺƵĺ󱳣Ժռұˡ

ݲǽǱˣڽûһˣ֮ѡǵʵϰʦԭԼ뿪Ҳ׿ͥİӰ죬һԼʵʹΣԵѧУͬѧһ߳еʵϰʱԼѡȫʡεĽǡ
ݻҪڽʦλһҵ֮ŷϵԶûԼ֮ǰǰ򵥣Լֻǿʦż磬һһͬһʦһ£ԼʵϰĽ嶼ҪѧУʦɣһ뽲һƫԼҪԵģǼʵϰĳͷ
ҵǣԼѧУ쵼ѡ˲İΣԭԼվ˴ҲԸԵ鷳ȴû룬һСģ鷳Ȼ˾޴Ļᡣ
˽£ܹٲõκ˰ԼͶʵߡ
ΪڽûѵԵʣһ¿α׼ԼĳԶٷٳݵϹһ䣬Щ·ԼճѧУţ㱻꼶һʵϰʦס
ݻͷһԷЩͷԼ꣬гԼһǸ꼶ʵϰʦͬѧԼӢ
ǽǱˣ֮ǰʶһû֮һ㿪ʼ׷ݣЩҺƤʱ޵ıʾܾԷҲ⣬Ҳ˿
ȻݶԳЩֲִЦˣԷԼкԼҲֻӦһʵʦʲô𣿡
ߵݵĸǰЦʦ컹ûüϲء
лл
Ц˵ʲôҿɶĽˣ۳߿ûˣʮһڳ䶨㲻һԶٷʵ˵ȥ
΢΢һЦȽæȸ߿һҳԶٷ
⿴˿Ц˵ʦǽǱˣôϲ£ûףʵЩ壬ҿղײգԶٷ͵ף㱣ʮһʥսʤ
ݶԺͳһ緹ûаȤæǸ˵ʵǲ˼Լѣɣ͡
һЦǱڵľܾЦʦʮһȻǾԵıסˣ²֪ѧУ컹һС˵Ū˵ұ˵У쵼˽￪һ飬ݣҲ϶Ȥġ
ôüͷʵУ쵼ڸʲô
֪У쵼㿪Ļ飬ݾԲ֪ݣصЦʦѧУԸⱣʮһ࣬Ϊ˭֪˭֪ʮһǸģֵĺѽû׼˭ĹϵӲ˭ͿԴӹġ
˳е˼뵽ѧУоԵɻԼΣŭЩҲʵǹˣǱҽ¶ʮһ࣬ۿʮһ˸ĺƣ־öʮһˣǼ˸ˣ
˵ͷʦĺƿʡ߿״ԪѧУøĽʮ⻹ίĺôǶ಻ʤ˵˭Ķ
˵ŲںʮһǮ˵һ⣬ںģǷѧԼһֵͬȫʵϰͬѧнǧˣЩУ˵ļжŷǳǿĹϵԼѡ񽭳ǣྩõѧԼҲԿԽȥҲǽȥʵϰʦˣû˵ĸûҵʵϰʦελãοﻹпܳһ߿״Ԫ
ԼȻһǣΪľȫԼ֤ԼڣԼлȡĿĳɼЩѧУţѵԼߣ
ݿʵյĽʲô
ںһϲȴⲻ˵ԼսЦ˵ҪԶٷϸ˵һ°ɣ
ѿڵãٷ룡
аԵ⣬ԼΣȻݵȤ漴üЦãġ


ʮ 
ݶԳֹŪʮַУ֪飬Լ֪ģһԼߣһʼԼϲʮһڱסˣȴû뵽û죬ͱͷһˮݵ£µԼϲʧʧֻϲ󣬻ʧڵȴԼ
ޱȵĵǣѧУһĲ֮˼ˣȲʵʦѧУᵽ׶˵Щʲô
ЦЦ֪ұѧУ̵ˣοȫУ쵼ڲеģǸ꼶ֻ꼶һ˲μӣҪ˵Ҷ֪еݡ
鵽˵ʲôѾܹ˳ַʽ¿ֽ¿֡ӡ֤ÿ˵һص޹ص֣ݸоĥ
ϵ˷ʦ˵ʵһʵϰѧУûκ˼ʹϵеֻĴѧѧУ֮ʵϰԣЩʦ쵼ӦǱ˺ȥЦӭһ
޿̣ʵܱܲ˵Щ޹ؽҪ飿ֻ֪鵽˵ʲôʲô
żЦⲻ̵
ûʵ̵ûУ
ˡӣЦУ쵼᱾һ¸ôǰʦ꼶κȻ飬㣬ʮһİΣ꼶ξһʵϰôı˱ˣǳƽ⣬СӣŰŵʮһΣȥ
һ̫ˣΪһʵϰͿ۸𣿡
յУæοѽʦż˵ꡣ
˵
˿ˮ˵꼶ο϶С̵ģУֲʣǰǸĺ̫ˣκѧУ쵼ǰ¶ٲУҲȥ֦У꼶һ٣ûӦ顣
ûӦüʵս𣿡
ǰЦսǣѧУ뾡öʮһ鳾䶨У˵ˣʮһİΡ
üͷĸʵˣ
ˡЦ˵û˻Ѷʮһٴˣϲ㣬ʦȸ߿֮㽫Ϊȫţʵϰʦ
ллޱվȥϴּ䡣
ʿĵͷ˵㡣
ûȥϴּ䣬̨ʽˣȻŻص֮ǰĲԣû£ֱԼŭʦҰ㣬Ժٸ˵룬ֹŪ顢ΣĻǧٸ˵һ̲ס㣬⣬ҽٷˣѾˣϲ֮ðɣ
ڴ֮ûӦȴѾת뿪˿̵зŭޱȣû£Լǳã׼Լȥףһ£ȻȸԼһˮԼͷŶ͸ˣһ仰ܹ˵ƫƫŪĥԼôãԼɱ˵ĶˣĻԷ
ĴҲ͵ʧȥʣ߳뵽ȴĺƣʮһ඼ĺƾһ֮ѧУסģԼϣҲĺȡģԼĺƳԶٷԱлôϹ˳ôһļһ
뵽ĪΣһڿεʮԼֻŸˣȴûĺƱʾһԼеĸмֻڰͷ˵˵ĺΪԼһУʵЩȱ⡣
漴̴ӰͳԼֻĺƴһ绰
ʱĺƸոڼķǰ£θԼ绰һͨڵ绰ͷʵĺƣʱʦԶٷ
ĺЩε˵ڼҸ׼Է
ѿڵϰɡ
ĺƲʵʦԵ޹ʸҪҳԷ
ݲЦ㱣סʮһ࣬ѵԵ޹𣿡
ĺЦⶼӦģοұǶʮһһӡ
ϰɡѿڵѧϰѧ֮У˵ʦҲһЩ˽ģǰ࣬־ԸһЩ⡣
ĺһԥǾϰѧ֮ɣʦѡطʱֱӹȥ
õġЦһͷŸص㡣


ʮ 
ݰѵصѡĽ񷹵ϰѧ֮ĺȽȻ͵վĩ೵ϳ֮󣬲ﳵǰ
ڽһҷǳ˹ݣȻ˹ݣĵ붨λڽҲһĺڷԱĴʱѾڴ˵Ⱥ˺һ
ĺ֮ǰѾ˺üƿơƣĺһ£ΪĺԼһƣĺ˵סʮһ࣬ʦûкúø˵һлл㲻˴ңҲʦһææʦ˵ʮشⱭƣʦ㣬ллΪһС
˵ͷеơƺȾĺҲٱһգʦʵлŶԣյʮһ࣬ԼҵʱҲϰӢҽʱҲҵ֮һ֮£С㲻ʲôҪԷʵЩ֮
ĵĻݳϿҵʦѧԼְ񣬶Ͳͬˡ˵ԷҲֻıһ⣬õһʱģû뵽һһһӻˡ
ĺƲ˵ʦ˵ʲôûס
ݰ鵱Цĺƽһ飬ĺֱ֣̾Ǹʦô˼
˼飬Щƣߺߵ˵Ҷ챻ˡ
ĺЦҲǺģֻǰУ֮ҪǿһЩ
ǰҲ̾ǰΪʦһʮʥְҵһУ濪ʼʱŷҲѲȻǮǷǳܹһ˾̾ĳɼԼĿĶʼЩʱ䣬ѧУֳôహ飬ҷʵĲࡣ
ĺͬ˵ʦҲһְҵѡְҵΪΪ룬ͺûҽµҽһ޿ɺǣǰΪΥԭʲôְҵֻǸ
š̾˿Ϊ̬ǲŻһʼѶʮһඪңŶȥ
ݶ˶٣ĺƣ˵˵Ҫлл㣬һʦֻһʵϰҪŬʮһûˡ
ĺЦЦʦǾͱ໥лˣȻ֪Ҫ˵ʲôʱǸͷ
ҲͷһЦǺðɣлĻҲ˵ˣ˵ˡ
áĺƵ˵ͷʵĿʼ
ݿڵʮһ齨ıȽϲִ٣Ҳûεľ飬սûþͳ˳Ǽ£ֳ˼ҳµ飬һֱҲûѡ೤ʣµʱﵱʮһİ೤Ҳֻܹڡ
ĺƵ˵ͷû⣬һᾡôıս߿£Ҳᾡá
ϲ˵ٺòˣЩʦ˵ǰѧùԴǴݽ֮󣬰ͬѧʼŽᣬҲԾ࣬˵һõİҲ೤ĸԭȽ϶ԣҸܵǵѧϰԣҲҸŷ
˵ţֵҲǧΪ೤ְӰԼĸϰܿҪ߿ˣʦһָܹһ߿״Ԫء
ĺ΢΢һЦİɣԼԼµĿʡ߿״ԪҲġ
ĺƱκ˶߿״ԪΪԼ˵ô򵥣ģϵͳǧ֣ǧֶڵĺ˵ʵһʼĲƸԲԼʧᣡ
ݼĺƶԸ߿״ԪгԼҲģ漴ʵˣû߿Ҫһѧ
ྩѧĺƼ˼ĻشྩѧǹĴѧû֮һҲҸ߿ΨһĿꡣ
ͬĵ˵ͷȥྩһǳȷѡ㿼ྩѧĻ˵ʱһܼʦء
ĺƲʵɣʦҲҪȥྩ
ЦҼҾྩԲȥྩӦǻྩ
˵ţݿĺеĺ棬Ҵѧྩʦѧ׼ȷ˵ûбҵֻʵϰһʵϰһ׼ҵģǸ߿һҾ͵ûྩ׼Ĵ硣
ĺƲʵʦȥ֮׼ྩѧ飿
ȷЦЦоǿ϶ҪģûǺֱӿУȹУϲѧྩʦѧྩѧѡǰΪʦҵȰҹǿУྩѧҵĲѡ񡣡
ĺƻȻĵ˵ͷЦҵϣʦѡֱӿС
ݺʵΪʲô
ĺЦΪĻҵѧ㣬ʦˡ
Цһѧѧܡʦѧʲôϵ
ϵˡĺƵǰƽģĻԺͲýʦн߽ѧͿˡ
ƲƲ죬Ҿ;ȵྩѧȻٿְоһܶõϵȥྩѧʱ֣ᷢӢ
˵ݺʵ˵ȻҲྩˣ
ĺƵ˵ͷû
ݴĿĺһۣȥྩºܴһԭΪɣ
ĺЩΣһʱ䲻֪ôشݱϾԼİΣȻĻ⣬о̫ʡ
ݲЦЦ٩˵ĻֻҪڲӰѧϰǰ£ǲᷴԵģ㣬˵ܳɾһеһμѻء


ʮ Ů
ﳵؼҵ·ϣĺﻹŸղݳԷʱ̸Ϊ˿ضʮһԼΪһܹиõķչȴû뵽ֻʵϰ꣬ȸ߿֮뿪˵ĺƵǶԼȥྩϴѧΪڴԭԼྩһҲʶٿȷԼȥྩʱȻݶڣýȽȽúãȥྩҲʮþȡ
ʱʮ࣬ĺﳵһٽֵĹԢ¥ʱ³ĳڴȻܳһһϮµŮˣŮܵĺܿ죬ֱ·ҲĺƵķһ߿ٱܣһ߻ʮĴеϴͳһɫķ£ܵٶΪǺɫȴʮɵıϣʮᣬټŮļãִŽ£һͷںڵĳƮݵĶ˲ǰһ
ĺܿŮ˳ʲôģΪٽϿ죬Ů˲ĺﻹûüźֻóȻһˣٶʱ˲١
ĺƻͷһƳпһϮ£˵㣬ⲻǳ⳵
ϻŮ˵һ䣬漴ĺƱоԼһԲ״嶥ס漴Ůвĳͷٶȿ㣡
ĺƶʱ֪ŮסԼĶһǹоﲻѣ뵽ղǸŮ˴ӵ³񱼳ڼ̵ʱĻװŮ˵һŮӣһǹҺ鷳֮УͼԼǾ컹Ƿͽɱ֣
ʱǵ³ֱɫװӣһܵ·ϣһӷ·ʧȥĿ꣬һ˺ͷңһҪҳ
ΪܵҪڽһµŮˣǼǿĺƳŵŮˣҲΪѾһϮ¶û̫⡣
һ˴ӺһɫϴͳһɫķϵݸΪˣ磬㿴
ģ˶ʱղԼҰǸһɨĺɫӰֻǴʱĺѾȥ࣬ͳһѴǹĺƵķǹۼδжԷתԵŭȵȥ
ĺƶҲ˸ģĴţŮ˽ǹԼ䣬ԼҲֻƴųӢۺúǹӱҲֻԣĺҲܴŮ˶ԼɱģֻҪԼǰΣӦҲΪԼ
濪ǹʱĺƲûǹ·ߵһͰȻһӵ䴩ʱײڱһȭͷСİݺһָϸĵס
ĺƱ亹ȴ˵ǹ
ԱлϤ𣿡ʱŮѿһ䡣
ϤĺƵ˵ͷСĵط󣬴󲿷ֵĵطԼ۶ҵ
ȥȪ·ߴ·޷ͨС·ٶȿһ㣬ȻĻһЩ׷û
ĺƣڵ㣬ҾһѣҪҰгԼȥɣһûؼдҵء
ٷϻŮ˶ݺݵ˵΢һ㣬ҾʹԼߣ
ģǾȻôݣǸŮˣ
ĺգԼ˭˭ˣγԶٷһûؾͱһŮǹٳˣ£
ȻգĺҲ˿Ͼ¹Լı׷ɱŮ˵ǰץԼҲӶˡ
ĺƶһĻΪϤŮ˸˵ûãĺƱȻתʻһСڲŮ˺ʵҪȥģ
ĺƿڵСȥһСӣͨ·ᴩ·ٴСܵȪ··ǱߵСˮĸգҲһףԹȥġ
ÿ㣡Ů˴ߴٵһ·׷֮ǰ㻹ûܽСĻֻ·һ
Уĺƿڵô࣬ͲܷǽС
ϻͿ㣡
ĺңû˿İ취ֻþȫѳŵķɿ죬ѧϰǿ֮ԼǿȶкܴĿٵų˫Ҳû˿ƣ͸УټΪ˱һ·ϣĺƶûзٶȡ
г׼·ʱһԽҰСг˳Ů˲ߴٵ죬׷ˣ
ôܣĺƾһŶԷԼô࣬ϾȻܹԼ˸ղǸСҲ·ϺХɿĴ˫Ľ·һͷС֮С
һСĺƸһŮ˵һֺֻȻƹԼĿɴһٶĺһæʵҪ
һŮǹźֺȻŮԼĿɣָоĺƼΪŤŮ˷гҰ£ǹʹĺһ£еҶ
ĺᣬֻԼĿɴѣû뵽Ů˾Ȼôߣ֮һԼָȻʼͼ
ĺҲҶֻŮ˰Լ˳ȥĺƵĶԷǲҪһַԼʱֺȻ˻ȥŰԼҲ˹ȥ
ĺƸоһ֪ŮڸʲôҲҶֻרڵСﳵŮ˸OO@@ĵ֮ѵٿһ㣬ȻƹڳţǾˡ


ʮ 
ϳǣȫǴǨԽתתĺüСţһ˵һνת򣬶ҳںܶ࣬֩ǾһֻܶסһڣǵĻʺСˣֻϵù漴ĺƺȻʲôѿʵҪȥĵطڽȪ·һࣿϲǾͱ봩Ȫ·Ǳ࣬Ҿص㣬ֱӴ֩һСȥ
ࡣŮѿڵ·һȪտڽȪտĺһţƺ331
ĺ΢ЩȪտȥǲóȥֱСܵ
ﳵڴ۸ӵСﲻϴУĺתһʱ򣬶Ů˵ˣطҡ
ûŮ˿ڵһ㣬㿴Ҳ࣬ҿ࣬ûһȺɫŵС¥ǰˮ̨ס
ķӶȥˡĺһ䣬ǷٶȣŮ˷һƵķӣĺͣ³ϸһۣƺ358ĺﳵǰ˴Լףһǰͣ£Ů˵331ⶰ
Ůתͷһۣ˿ӳĺûͷʵ㣬ܻؼ𣿡
ܡŮѿڵ³ҰŴ򿪣гˣͷ⣬Լ߳ȥ
ðɡĺֻĵ˵ͷ³֮󣬱ܵĲȥŮ˳࣬öԷɱڵģŮ˽Կ׵ݵĺǹָ˵㣬ñ˿
ĺԿǰȥŴ򿪣漴عȥԼгʱŮ˾ԼܽĺƱҸǹٽƷһ뵽̫ˣΧǾԽжܱ˵ע»鷳ο滹һɱڵļһҲֻգȽȥһᡣ
ĺųԱߵŮ˱һȳһյĸԼߣеǹһֱԼԼˣʲô
ĺƲĿŮһۣȸʱܵٶȺܿ졢ӯһܹѵģôȻȳˣ
һۿȥĺƲŷϵϷɫĽҲƿһȻǹˡ
ĥ䣬ȥŮ˵һ䡣
ĺֻý˽ȥŮҲ֮󣬱㽫Źرա
ԽĺƼĴԽͬԽŽȥһСԺȻŵԺȴȫ˶һƬֲָ
ĺͳֻƳܣŮ˵ҵƵĿأƹ֮ĺƲſⱻ˶Ժȫò
ԺԱͣһɫĴؽγŽǱգԱ߻ͣһǳƯԽҰĦг֮⣬ﻹĶѷ˺ü˶Ĺ䡣
ʱŮ˿ڵгŵһߣߵ
ĺֻߵǰŮҲȳȸĺ˵113682
ĺƿļ̸ǣ˵룬εһʾоתĺһѹŰ֣㽫ƿ
򿪵ƣ׷ＸǿտҲֻǼװ޹һյչ֮⣬Ů˵ֱߵš
ĺƵ˵ͷǰƿֽҵĵƴ򿪣һУĺ˻ûȥŮ˵ֻϣŮ˿Լ뿪һ²һ£ȻǾһᶯְƷ
Ů߽ңǽЩѵϯǽз˻˻ĺƿȥڵϣ˵ֱǹڻƶ˺ãͷԼơ
һʳָϸĺڶܱߵƤִԼֱ׵Լӵʱ˺ˣѾѪģΪԼ˿Ϸ˿ڴȴûκѪҺ
ۼ¶ƤѾϣĺƿѵôסȣ֯ȱĻ鷳ʹˡ
ŮͷҲ̧ڵҲսѪܣѪҺһ·ҹȻΪôܹǽǸС
ĺƵ˵ͷӸղſϵԼʱĺƾֹ֪ѪŮ˵ǹǿģΪ˲˿ѪȻѴյô
ĺƿһ䣬ӦûȥҽԺɣ
Ůĵ˵ͷѾʹˣһæȻг⣬Ϳˡ
ʲôæĺƼæһ
ŮָΨһһϯ˼˵㽫ŲһϵһѼó
ĺǰȥɵĽŲȻڴ£һڣⰵ濴ϷŴͨСĺ֮ǰűԶһ죬漴ĺƽƿĶණ
һ̨ʼǱԣüͬĺɫϲϵӣ֮⣬һЩֽ֤
ҵǸźʮֱļ䣬ĺƽõŮǰŮڰͷ̧
Ů̧ͷһ̣ĺЩ㵣ȴΪŮ˵òΪˣԿʱǾԵգƤΪϸ壬˿覴ãü֮һԹǵĵۣϸĽëϣ˫УȴΪ˵ԵʶʧȥѪɫ°Сɶ־£·Ƕһ㣬ٴļΪټ޿ޣŮˣûǹǾԿе
ʱŮ˵ִ򿪼䣬淭˰죬ȴֻҵһЩɴҩһע䶼һ֮ŷŭȣ֮ǰȻûвҩƷȾȻҲˣ
˵Ů̧ͷĺһۣȥǮ߰ɣ¹·һʵĻϣûпĳ࣬Ҳҵ㣬ԼȥʱСһ㣬µĻԶһ㣬Ȼ绰˵Լ˽ٷˣþȥ
ĺƵ˵ͷǮͲҪˡ
ŰɡŮޱ˵ҲϲǷ˵顣
ĺƲƲ죬ϲǷ顣˵ţĺߵ¹ǰҳһʿпѵԼ׻ϣڵ㣬ҾͻȥˣԺǧټˡ
šŮ˵˵ͷֵԺҲҪ
ĺӦһ뿪ߵſʱȻͷһ䣬ˣ׷ɱ㣬ǲǴûȥҩͳԵģ
Ůһɣ˵ͷ
ĺ̾˿תʵ֪֪Ĺ£


ʮ 취
ԼŮĴ󲿷ʱڣڰһĺŮ˽ɫԼǮ뿪ԼһЩעʱĺƱǰĵ⡣
صʱԼгֻΣյıѡ񣬲Ů˵ķӦ֮ҲȷʵĺƾȲѣĺԶ֮⣬һжķǳרҵóԾܹǳϵͳѵ
׷ӣŮ˶ǵһȴдŵԿף֪밵λãóӦ֯õһĶȻ԰鷳Լôת뿪Ů˵³ֻҪô׷棻Ҫô׷档
ԣĺ¾ԹۣԼĴ߳ȥŮ˵ܵв
ĺʳڶʱŮ㶣ЩԾĿĺƣллԵ±ԹѾҺܶˣʣµҲٰﵽʲôǻؼȥɡ
ĺƵ˵˿ûγɹᴩˣô˵ӵӦûڲ
Ůü˵ͷȴ㲻ǰģ꣬ôᶮùǹ˵֪ʶĺƵĻԾѡ
ǿǹʱǺǵľһٶʮңǹӵȻЧֻмʮףȺĿķ̶ȣһףȺ½ʱһӵԱߵͰӵҲֻ䴩һƤѣȲγɹᴩˣο˿ڵλֱԹɹǣҲǴȹǣӵӦǶĹɹǣӦò۶ûɡ
ŮĿɿڴָܿ糣ʵôᶮЩ
ĺ΢΢һЦôЩ޹ؽҪټֹѪȿ¾ͱסˡ
Ů˿Լ˿һۣʱϵλµƤѾĺϣ漴ҧҪ⿪ĺƼ״㼱æǰһڵȱһ½⿪ȷһЩѪ
Ůͷ漴һЩ
˿ڴӿһɫΪѪҺĺ˿û˼ȻѪˣҲûˣˡ
Ů˿ʵڸô죿ӵ棬Ȱ˿ڣȰӵȡ
ȡӵĺƿڵӵ̫ãȻĻ˿ʱὫӵӵڻѹ񾭣·ֻǸӣϾ˿¾Ͳˡ
ȡôȡŮüͷһ䡣
ĺù䣬ſ˿ûпõĹߣûйߵĻû취ȡ֣Ǿ͵ð˿˺һЩûҩ˵ʹ̶󣬶Ҳ׸Ⱦ
ûκιߣûκοʹҩҩҲֻ֧ǹˣټҪȡӵ֧ҩֱǱˮн
ĺһʱЩԼȫ԰ȡӵ˿ڣĻֻ農һʱͲº֢ԼҲɸΪ֮
ŮԼҲ֪µԼɱ¾ˣοͷûпõĶһʱЩĺһۣʵڸô죿
취ĺƿڵҳȥҩ͹ߣҡ
СŮѿڵԼ뿪ﶼҪðܴΣգοҪڿѾ֣ĳڶסˡ
ĺƿڵһСģûҵټһ·ǲϳﱾǾǵĿ㣬⵽ÿһˡ
Ů˳ĬƬ̧̣ͷʵῪ𣿡
ĺƱܵĻشᡭתһ룬Լڳѧϰϵͳпͨ߼ʻļܰȻܰȽϰ󣬲ʻĵֻҪһٻּɣ㼱æĿڵᣡ
Ů˲ʵ׻ỹǲ᣿棬Ҫֻ˿ֻ֪۾ˡ
ᡣĺƿڵصԿģҿȥĻҾȥʶǱҽԺˣܹҵĹߺҩƷ
ҽԺŮüʵȷ©ǲ鵽˴ҽԺǹõĹߺҩƷǾ˳ҵ㡣
ĺа⣬ԼʱʰҽԺȵǸʶԼȵַҲԼ˿ڣټϵҽԺ˷־ֳĴԼӡҲǳ̣ЩܣԼٻ˽ŪЩҩƷӦòʲô⣬ң˵һ־ֳĹְѾˣοкһڣҲԱй¶
İɡĺƿڶŮ˵ʲôġ
ллˡŮԴмĿĺһۣԿӦþڰһ¡
ĺƷߵǰһҵǸŴڱ־ĳԿף㿪ڶŮ˵ѴŵԿҲңһ˿Ѫ󣬲ϵ̫ԼоȲ;С
Ů˵ͷлȴдⲻѣ굽ʲôˣΪʲôᶮôࣿ
ĺԿףߣŮֽסһ£㡣
ŮֽԼǹ˹˵ǹĺСӵ6غãҪʱֻҪ򿪰Ϳˡ
ĺһԥͷǹӹһűͣʶϵͳ֮Уٶȶһʻĵܣܿ죬ϵͳʾԼһɹ540ûּΪ440ۼƻΪ1940֡
ʻܱһ༼ܣڶһɹ˲䣬صݱȫԼĴԣĺƼæ³ԿϵĽťǽƿȻ󷢶ǹλ£ɽ˳ȥ
ôţĺƼʻΪͨشΨһܹͨ·ڿ˽Ȫ·һϽȪ·ĺƱ㷢ܱЩ·վɫװˣ˱˴˼Լʮף۾ȫųڴ
ǲû̫ĺƣֻǿһ۱㲻ٽ۾ͨϣĺŽȪ·ۣһ·üⶼһڰأԷڶʱֵ֡
Щ˶ĺ첻̫ţʵڲУԼ绰ѰЩװ˿ֿɱɾ֣ҲҪЪˣԼҪģǾϵʰҽԺԸϴǸҽûϢ


ʮ Ѱҩ
ĺڿʱԼһ绰֪ԼԼͬѧףʮһȥ޷ȥҲûлɣ㶣ĺҪٺȵƣؼҡ
ĺӦһ辡ܷ֮רĿȻǵһοĺĪ˷ܣĴԼ˿ȴһ鼫Ϊḻ˾ˣϿֶĺƵһοϵϱԿÿһλǳƽ˳г˿ڵĻоʱκζٴУֻƾо٣ٶȱתٱÿĺƱĵ㣬ȣǼУĽҪ̾Ϊֹ
ǳѧϰϵͳƣֻҪлֻ֣Ҫɹһһܣ̾ͻΪк֡
ϵĽͨʮ˳ҲûнƼգĺƽ˶ʮӲʱ䣬㿪˸ʰҽԺĴſڣĺƽͣڼҵǰһ³㱼˽ȥļҷǳһĺƸȥִҽ칫ңһںȻ߳һŮĺײһ
ĺ½ԷײȥֽܵԷڻŶԷǰſԼĹԡ
ʵǶԲ𡣡ĺƸձŮվȱ㼱æɿǫ
ŮĿĺһۣѽ㣡
ǣĺü˶ԷһۣʿװŮԼδѵʶԼ
Ůʿ˷˵ѽϴҽȣɭƵ깫ԢǸ˵𣿵ʱһæѪš
ĺƻȻԭŮʿǵֱֳԼҪ·ѹѪǸСʿŮ1920ҵͣõͦҲͦƯ
ĺѿʵˣϴκһȵǸҽֵ𣿡
ֵడʿ֪ģĺƵ˿˿ӣϴĺƸȷʵ̫ԵʣҸҽһģڰ칫ңҴȥɡ
ãǾ鷳ˡ
Сʿĺƴ칫ңţ洫һĻ
漴ƿţǸϱĿҽ˵ҽ㿴˭ˡ
ҽ۾һ죬һĺƣʱӭǰʵĺƣôˣ
ĺЦЦЩæ
˵ֻҪܰ쵽ġ
Դϴγǻؼ֮󣬻˺ܴĴ̼ҽ꣬δ̾ΪֹļȣһԼ￴֮ˣȴһʮĸȻˣǾ˵ַúΪ·ļרҶΪ̾ԺרҵҽѧԺϽڣҪ˲սؼȷϣһĶԼĲ㣬ϣıһԼҲƾžտҽ
ĺƿ˿ߵСʿڵͦ˽ܵģܲܽһ˵
СʿҲϻۣĺһЦҲ̸ˣİɡ
ĺƵл漴ź󣬽Źϣ˵ҽæŪһҽƹߺҩƷһҪԱܣõ֪
˵ĺƵı򵥣һ㵱ҽԺѾ÷з˵־ֳֵԼʡĺҪ˵һװļȻϽĸ˾ĺҵԼæҪҽԺȱĹߺҩƷȻڴӦ
㾡˵ҪʲôھͰ׼㾡ܷģ¾͸¶ȥ
ĺƿڵҪֹѪǯӡֹѪɴҺҽþƾߡһҺɡ׿ءעҺ˸ࡢŨԼ䶡ȡ
ĿɿڴԼҽЩʲôõģһĺƣǹ˵ı׼ðʲôˣ
֪ƺĺΪĺƣѿڶĺƵıûκα仯Щ˷ܣţĺЩϵû׼ܹﵽԼ
ĺЦЦǹˣҼҵĹøǹˣҽԺֻθոðֻ߱Լ
Ƶ˵ͷ˵ЩɣҲ֪ʵñʣڵȺͶ䶡֮⣬ĶýǰǹҩƷ֪ģоǶƷʵ˵Ū
ĺüûЩĻʹ̫ǿˣҼҹŲס
ҪҸһ򶨼ֹͨʹɡƿڵٿԻһЩ
ĺƺȻ뵽УһķõõԽĴѨϵͳʱʧȥãҩȻһʽȴһ㿪ʵõ𣿰ҸһС
ûֶ룬ȥҽƸһУֶҸʿŪֵǮҪ
ĺƼæлǾ̫ллˡ
ƿڵʲôлỹҪֽֽء˵ţֵǹ˿ɵ󲻵ãȥҶһ¡
ĺƵ˵ͷƱ㼱æ˳ȥ˵ĺҪҽ󲿷ҩƷڼҶǳ׸㵽һͱرЩѪҼҵˮȽϴҩĶʱԵģҪһ㵱ҽᾭ˿һЩڼȲ˵ĵϣû˻ȥʵȵĹе˶ٵλҩƷģֻҪ̫Żɻء
ƺܿĺҪҩƷģܵҽƣҵ໤ʿҪһͨ룬ǰ˲ʮӣƱ㽫һֽ˻
㿴һЩȱʲôĻٰȥ㡣
ĺƴżһ£ҺҺõעҺҩλ㣬ǸŮ˵㹻ˣл˵ҽʮ𼱣绰ɣһԷ
ƲںĺƵһٷںĺ߽ЩϵͳԼƬֱӷϽȥɣκҪҴ绰Ҹ͹ȥ
ĺƶƵӡɴ˴ȷʵϸģͳƬʱԼ˫ȥʾأԷȴԼͼֱӽƬһ㣬֤ǳġ
ĺҲ˵ãȻȥˣллҽ
ưĺ˳ۼĺֽӷ˸ʻϣȵĿĺһۣһѧӦòмգһĺƣ㿪ǧעⰲȫż
ĺƵ˵ͷٴθлһ㿪ظϣȪ·ȻвŸڣǵעûзصϣĺƿǰ֮ͣ³۲һΧܱߣٴ򿪴ţ˽ȥ
һ䣬ĺƱܵŮ˵ǰŮ˵˿ڻڲѪӵϵһ̲ѪҺ֮ǰ·ϵĳѪʱ㣬ܳѪſ700800ңȻȽϴ󣬵Σա


ʮ 
һֽҩƷҽģŮ˱㵵Ŀĺư죬֪ĺƾôŪЩ֪ĺ׼ôЩԼ취Լ⣬ҪԼ
ȣԼԼȽΣչͷʱеֹ֮ܵѪαֺ̬θԼ˿עʼȣЩȥƣһϲͨ
ԼܹΪרҵϵͳѵҲֻǶһЩƤëǰ꣬һСʱǰһгڻؼ·ϵĸһСʱĹУԼľѾԽԽࡣ
ɵʱĺƿˣһ߽ҪĹȡһͷҲ̧Ŀʵ㻹û˵ʲô֣ҵĳ̯͸¶һƺҲӦõİɣ
Ů˱Ϣ䷢һ˿ЦǮ
ĺЦЦҿǰкܶ಻֤ͬȻȷ㵽ʲôģӦкֺܶݲŶԡ
Ů˵˵ͷҵͽǮ֣ûйڹʹùԼȫǮ˶һ飬Ҳǿ϶Ҳҵġ
ĺʼ򣬵ðɣҾǿˡ
˵ţļ́ͷǮɫҪĿӴ˿Ϸûɣ
ǮĿĺʵ˼˵ȡӵ
ĺƵͷҪ˿ڡȡӵҷ˿ڡٰ˿ڰãȻһϴڴϸϿء
ǮԾѵĿĺƣûжأԵ˵ͷ鷳㣬Ҹҧס
ҧĺƵ˵ȡӵ֮ǰʱʧȥ֪
ǮһĲţʵǰɣ㻹ģѲѧҽ
ѧĺ˵һڵǣ˿ںܿȸҰĿȫȻУҿ϶᲻ɱĴ壬׼
Ǯͷ˿Լ˿ڣһ̡
˿ھڴȸ²幫֣ĺԼϵ˿ϷѾԼ֮˽λã˿˿ϣĺ˵Ҫ˿µĿȫ˺ʣ·ֱ̿ĳȶˣҪ
ΣǮ˵ͷ·Ѿ¶ģ㿴Űɡ
ĺƳ΢΢һЦ漴̸ϥǵײʹЩȻüĴȼһȦµĿʵϥϷ
Ǯ˫ͨ죬ԼĴĺ˫֮䣬оʮֵıŤһܽӴͷһ⡣
漴ĺóУȡһȺʵ룬þƾ޲˼£ڿʼˣǰЩ飬һ£Ҷ
áǮЩĿĺϸҫ룬һҧɣ
ĺƵһѡڴȸڲ룬þƾ޲ǮڲʱĺƵѾ޽ӽǮǰڵе¡𴦣ڲ౾һΪеλãοԷһˣûӷԼǿľƾﷴãĸоиоһִδйУָо˲Լ
Ǯ֪Լľƾ˲еĸоƴ岻κζüͷȴ΢һ𣬶λþԼ˽ܴʵ̫ˣĺƻȻĴԼ֪ǲǸ̸ĺһͻɫ
ˡĺƵ˵һ䣬漴ǮֻƤһ΢΢Ĵʹţǿҵ鴫Լ񾭣
ĺ룬ҲʱҪеḶ́вڴ룬ԼҪЧ
ĵطǴȵ磬УǮȵ飬ְĿУĺƵʣҪ
ˡһȥĺֹͣ˶ڵһҪĸ룬лԽԽᣬµĸʱӦþͲиоˡ
ģǮΪӸղĿлعͷһξֱԵĸоͬƷһ˻̱Ҳٵİûܻ
ĺԲ黰ϵ룬ĸʱǮѾûκθоȷѾҪʧȥ֪һ㣬ȥооԼӵȡ
ϣĺ˳ֱǮĴڲƤʵио𣿡
ǮƬϼҡҡͷ
ĺƷóһþƾһ˵Ҫ˿ʮĸԼ8ף˿ܻ֯
ΪԼѾȫû֪ǮĺѾûκλˣЧԼֻ䶡пȴû뵽˾ȻĸˣĵҽԼδš
ĺСĵŴϵĵĸһʮͣӵʱ˺ѵƤ֯ҪȥȻĻЩ֯˿ڸû˿ڲ޷ϣҲ˿ڸȾĺķǳϸġ
ΧĻ֯ԼĲˣĺͳֻƳܣݸǮ˿ڣҿڲ
Ǯĺǿ֮£ֽ˿ڲ˵֯ȥһһ˵ڰѵͷȡȻѾĴĴԸоϵͳݵʹϵͳڹֻ޷ˣȡӵʱ򣬴ϵͳͻϵͳҷӦҪ
ǮһͷˮĿĺƣĺƻû˵꣬ԼϥǴĺƽ͵ֻܱϥȻһ˺˿ھ鷳ˡ
ϥǮ˵ģ˵ͷȴû˼˵
ĺСĽͷȡ˳ͷѾȹǣڻȹǵʱѾûʲôȣԶԹûʲôʵԵ˺
ͷȡĺƱ˿漴ҺΪǮϴ˿ڣӰ֯ƬȫɾæЩĺѾͷ󺹡
ţĺȡõߣǮ˿ڷϣʱڰοǮҷϵļܺõģټǿյĲϣ㵭̺ۣҲһǷǳ֣ԺһʱڲܴСȹС̿㡣
ĺƵĺİοȴǮĪǮԼЩԽܣܵѵһֱŬԼ֮⣬κ㣬һʣԴԼ12֮ûܹףеĹһֱûбԼȥֻǱԼʱ˶ѡ


ʮ 
˿ڷ֮ĺ˿Ĩҩ࣬ȻٴνǮĴ̧𣬽ɴһȦһȦİ˿ڰһУĺƲ˿
ˡĺƷǮĴȣָŵǿѪܵӵͷ˵ⶫֻҪȡⲻˣ˲д󰭣Ϣһʱ䣬ȫ
ģǮǰһ˷ܵʵĿȫκκ֢
ԡĺƵ˵ͷǰҪһʱ䣬ʱСģӰ˿ڵϣпܸ鷳
Ǯ˵ԼǷָܹԼ弫ΪشԼӣֻһĲ㣬ԼӰҲġ
лл㡭ǮɫӵĿĺһۣܹǸʱ㣬벻ˣ㣬ҿѾüˡ
ĺƵȻһЦллˣ㻹ǷһǸ
ǮЩεĿĺһۣԲֻҵʱʵûѡ񡣡
⡣ĺƵ˵ͷʵҺܺ㵽ʲôˣһŮˣôᱻô׷ɱ׷Ҳǳ⣬Ǳתվ߲վʲôġ
ǮЦһЩ飬ҪɱңЩʲôԭҲܸ㣬ȻĻǻˮ˶٣ǮֵطǳΪ㣬ڽǽһ
ĺ˼ĵ˵ͷϵʱܰγұϴţȻҺòҪҲҪ
ˣԼСǮһĺᵽ֣䲻ɵһңæ˫ֳڵҪվ
ĺƼæǰһ˫ֽǮᱧת򴲱ߡ
ǮҲû뵽ĺƾǲɷ˵İԼһ˱ڻĸоȻһ˵ıŤǮҲܸоõĺƶԼĹģǮҲûз˳èһ㣬ĺƽϡ
ǮڴɺãָӸǺã¶ȡ
ĺùҺҩҩҺһߵҩһ߶Ǯ˵ʧѪ٣Ҳܶ࣬һЩһ¾ͺãҲ֪ʲôѪͣԾûѪҸһЩŨǣúϢһ£ֻҪգһоû⣬㷢Ҳ˿ʱ֯һų⣬ʹü쿹ؾˡ
Ǯ˵ͷĺƵһѧôؼң˲ż𣿡
û¡ĺƵ˵Ѿ绰ˣҰҺܷģһϣֻҪûʲôҲͷˡ
ʱǮĶӺȻһǮ˲ĺ޲ͷûгԷټľ޴ѪҺʧҲܴԴ˿ѾǶļꤡ
ĺͳֻŨҩֱӽƿÿݵǮߣǿֱӺȵģȽŨӦܹһļС
Ǯͷ촽΢ţ֧ҩȫȥĺֵҺҩԼ֮óҺ뽺ƤܣΪǮҩҺϣҩҺ¼ϡ
ҪһǧٺмϲĻǵøҡ
ǮʱΪȣԼҪϲô죿Լû֪ҲҶѵҪһ˱ԼȥϲҲ̫Լѿˡ
ǮиԼסһҪסȻĻμֱ޵ݣ
ҩҺһεǮڵʱĺƺȻϵͳһʾԼ˶ҽܰΪǮˣϵͳ200֣ڵĿûΪ640֣ۼƻΪ2140֡
һģ⿼ԲŵõٸһֵĽģ⿼һ²һΣһԼģ⿼ѾǷ켫ģ⿼Ը׬ȡ֣ʹҽ˵ĻֽȴԶԶȿҪ򵥣ĸΪףһξ˳·壬ٻ֣һΰǮٻ֣ԼʹöҽܰĻô׬ȡֵٶһܹαӡ
ĺ˵һǳõ;׬ȡ֣ܰˣһõ飬˭ȥ
ǮһСʱʱ䣬ڶҩҺѾһС룬ǮɫȴԽԽѿ
ĺƹʵôˣǲҺо
ûСǮȵҡҡͷû£㲻õġ
ĺƿڵֿȻƤ²ԣӦĿҲǳС΢ųĻǻһΣգо̸ҡ
ǮĺߺԼ벻ͨԼһ̶Ѿᵽɱ˲գ۵ĵزˣһܽӴǴûй飬οԼȲҪϲѾ˺ܾã͵޷ܵıԵԼϲĻûĺƵİϺԼô˼ĺƿڣ˵Լȥϲ
ֻһֽ;ǿ̲вͨһԽԽأһһʰǼֱȫ˵һĻˡ
ԥǮͷҿĺƣ˫һ㣬˵ϲ
ĺ˲Ȼ򣬶Ǯ˵ڲҩҺ룬ˮᱻ֯գЩҩҺҪͨлͬȵһϲǱȻġ
漴ĺѿڵұȥ˵գĺƱὫǮڴߣֽ¼ϹŵҩҺϾŶӣǮ˵ɣȡ
ǮȻȴԶȲԼڵʮ𼱣ҧҧ˫סĺƵĲӡ
ĺƻվǮ뿪һ̣ΨнǰؽĺƵĺϣʱһֻϻҺ˫ۺ֧סԼ壬ʼ»ʱ򣬺ȻоԼİβһֻĴסʱһ顣


ڰʮ 
ĺƵһУǮĶˣ쾭̫ǰδ飬ǹǮȻʮ꣬ɱ¾ľѾˣΪⷽ漫츳е񶼿ɲȫˣһԼЩɱ˵·ϻԷһһǹţĵĺһ׽ԼĴȡԼڻУڣ־ȻԼβ滷סԼΡ
ĺҲַǮ߳ûռˣֻԼһֻھҩҺֻһֻֿԻֻ֣ԴӱסǮһֻֻ֣ܴ潫סˡ
Ǯβȷʵ̣ͦԲ˵СҲոպʣβȻûŮȷ˵ͣƼİȫϣָҲȷʵ޿ޡ
Ǯ߷ߣȴûаĺƵ뷨ֻǾԼʵˣϲҪ˱ȥľ³
ԽԺԱߵһСڣĺƽ䣬ĸǰſڵҷԼȥɣǵŵء
Ǯһҧ´ϺĿҪγѪ
ĺƽ£ҩҺչԣڵſڵţ˾ͽҡ
Ǯ˵ͷĺƷϣת˳ȥǮֻԼЩŷ㽫ڿЩ͵֮ʱȴ뵽ĺƾ⣬Ǵȫ˸
⡭
Ҳ̫˰ɡ
ǮģԸతһǹҲԸһԼϲʱεԼѾҪ͵ļޣܹСһЩأ
ǮʱҲ̲ס̫ãһ˿ʼʹͣ£΢СЩ
׷ĵûκΨǮһˮ
ڵõͷţǮѾۿת޲ԼܹԶҪȥΪʵûĺơ
ʱĺҲȥĶֻǶ䲢ͣſſϾͱϣʵ̫ˣӭ洵ķ磬Ҳ㲻
ɼҵƽٵĳţ֮󣬰ĺƶûκζʶһ䣺𣿡
Ǯί뾽֮УĺƵҲ̲ס
ǮĿĺԲֻĶԾһ䣺Ǯôˣ
֪ܸãǮæһ䣬Եһ¡
˵꣬ԼᣬԱ߳һֽ˲ּѵĽϡͰ˵Һˡ
ĺƵҽˡ˵ͣ˼ӣŶ롣
һǮĺƲһ䣺ôˣû°ɣ
û£û¡Ǯҽƿ˵תȥ𣿡
ĺʶԷЩһȽҩҺȡ£漴תˣɡ
Ǯ͸ָ죬ĺѾתȥ˿˫ִĺƵļϣһΣĺʶ־ҩҺǮƹұߵ֮ϡ
ǮһȴﻹҪһֻ֡Ҫ߶˲
ĺҲȷʵĶΪǮص䣬·ڴϣ˿ڴ
ǮоԼѾ˼չ£û̧ͷֻۣ˵ţȴӿһĪί
鷳㣬ܲܰѵƹˡǮİһ䡣
ļ́ͷ˿ҩҺٹʮӾͺˣʱҰˣٹϵúϢ
ǮֻܵͷӦ
һֱ޻ֱĺǮ룬״վ˵˯һɣȥպһҹ
Ǯ˵ͷ˾ллĺư˰֣ߵſڴƹˡ
ʱǮŸоѹؿڵľʯڱƿʼ䣬ۿĺҪߣ㼱æһ䣬컹ҪϿεİɣ
ĺһ͵ߡ
Ǯæ쿪ȥɣЩҲȫЩ
ĺһԥͷӦѧУͦԶѰǮǰ˿϶ôɢˣԼгȥ᷽ܶ࣬ʱѧУҸСѳͣˣӦҲע⡣
úϢɣ㶫ҪʲôԼ룬ȸҡ
Ǯ˼Ƭ̣ҲûʲôرҪģ鷳ҴԵĺʹˮɣʱû뿪ˣµһʱ䡣˵꣬ǮˣߵʱǵôЩǮ
ĺƵ˵ͷԼҲûжǮˣǮȻҪһʱ䣬Լõɹһſԡ
ĺҪţǮֽסĺƣԥƬ̣ʵô֪࣬ʲôء
ҽĺƣĻģƵĺơ
Ǯ΢΢ͷлĻ̫շˣ뿪֮ǰһϵʽκ鷳ϵңһ
ĺ΢𣬵٩Ҳ˽鷳һ
Ǯʱĺһ仰˵Ĳ֪ηԥΣż˵Ǹ⣬ָ鷳ǵܴ鷳ֲ֪νʱϵңһڵһʱ֣۶ԷʲôˣֻҪ㿪ڣƴݶ顣
ĺƿǮĳϿ棬˵ͷҼˣúϢ


ڰʮһ Ů׼ĸ
ĺصļʻڽ˯һҹֻʮ׼ʱĺƵϴһŵĽЩǮȴûǮԼѡ
ҪˣǮڴϿĺһۡ
šĺƵ˵ͷ˰ɣﻹмֻǣͷȵɣԵĺõĹ
ԼСĵ㡣ǮĺһۣǻңͲҪˣ˵ɡ˵꣬Ǯֵ鷳ЩƷɣҿҪȬ˲ŷ뿪ȥȥĲȫЩԺҲͲ鷳ˡ
ĺƵ˵δÿ춼ҪһΣ˿ûиȾҲҪڸ俹ء
ðɡǮͷԼһҪСĵ㣬ǹš
ǹڳһųȥ
ţ֮ĳڴĺƿһͣȴûϨĺɫ·ʤĺʤüʻһ۾ųڣʻһڱĿ˯ĺƲЩȣһϹȥˣԷƺûзǽ˸Ϊĵ׼
ĺƲ⣬ǮЩʲô˲ϧ۵Ҫץļ˽⣬ĺƻȷǮԲˣҲǽǱˣ˿пĳɱ֯ĳԱ
ԷļƣǾ˼ʧ˷ѾĻѰǮôƲĻǮӦǵˣֻǮɱ˭أ
ĺһͷˮɴ಻ȥ룬Ǯ뻵ĺҲһ͹۶ۣԼĸоƺ˫ӦöûйϵǺ뻵˻վڶϣʱ򣬺ˡ뻵ҲΪУֻȡǵ˭˭أԸǮˣҲԼǹǿ׷Լü֣˿վԼĶ档
ȥѧУǾԲԵģʴˣĺƽ˾ѧУһǧҵһϾСϾССһôҵиΣϾСг֮⣬ûͣλĻ֣ѳͣĶ¥¶ܡ
ĺƽһסլ¥ǰͣãǹȫλ£ֵȡԼԼ·ŻָһѧģԿװڴ֮УĺȥģȻ³Ĺվ
˹վĺƵ˲ʮӣһ95·վ̨ǰͣ£һӳüѧȻĸһĺڵԼ¿˼֣ἷǰˣĺƵǰЦʵôûﳵһڳϵгš
ĺƲƲ죬̯˫˵û³֮ǰֻ·ˡ
һгȻﱾ޹ؽҪ飬ûѯĺŪ˳ֻǵ٩汿Ū
ءĺЦǱ˵㣬ͷȥһպƳ˺üˣҲ쵽ˡ
ȻǰһסĺƵĸ첲һߣһ쿪˵Ҫɴһֵˣһһ
ĺƺߺó㿴Ƕܼ˭ɵĵϽְ˵ˣÿ͵վȻԼһ˵һ˫˳ȥЦ
ȻһҴ˵ģҲ˵˵Ȼͷ˴ѧ򡣡
ðɡĺƵ˵ͷЦʱһ쵽¥½㡣
Ȼ˷ܵĻһ˵İҼˣʱ˲Ҷ֡
ġĺָָԼţˡ
šȻһЦ˵ͷ漴ֵˣ壬˵ȥҼҳԷģǧˡ
ĺһ㶣漴ѿڵˣ׼ĸҪԷҪҪ׼һ£ʲôأ
ȻһƤôô˭׼ĸ
ĺЦҵŮѣ費ҵ׼ĸ
ȻһϲŮ֣ǵһδĺƵ˵һԼĹϵˣȻ֮ǰѾղǶԼһŮ˵ֹϵܽղǱҪõһ϶ĳϡ
˵һȻǹĺһۣԺ׼Ϲ׽˵ֵ꣬Ҫлģǧ˾ǣѧֱȥ
ĺ˵ͷȻļͥԼһݣԼȷʵ̫ʣԵЩײ࣬Ҷһ٣зȥŮԷĻζȫˡ
һͬѧУ¥ݿڷֿĺһʱ֮⣬ʱ䶼ĥԼҪǮЩʲôҪȵӰ֮뿪ôҪ׷һ£һ£ԼҪ׼Ķܶࡣ
˳ԵĺȵԼճƷĺƻ˼һЩŮ˵ƷǲҪ׼׼˾б޻ܱʱҪȴһĨڵҪǿкһ嵥ʱȥвɹһ
ѧĺƽȻ͵վϳ֮ȥȡ˳ͣڼ︽һСŲл˼һңҲûжȥϽԷڵƽӣĺһٸģƽʱѾǰ˲֪ٱܶʮˣҲһܹ£ҲǸٷְٵɣһжԼ
ĺƳԷʱ򿪿ڶԸĸ˵裬ҲСİѳˣĩһµİɡ
СλЦЦгҲĹɵˣͶ˰ɣĩȥµġ
ϴκ֮󣬼ľһӱʮֿԣĺŸĸʮδļҵͼҾߣڽ׷ӣĸһʼӦĺۿҪȥྩϴѧˣǮѧԼྩƴãĺȴһ޷ܾ˵ǡ
ĺ˵ྩķӣ˲˵Ϳģ˵ԼûԺҪྩ򷿵ĻҪ˰֮ſԣԼУѧ֮˳μӹٹ֮л򷿣ǰҪʱ䣬ྩӵľ۴֮䣬ǿһңԺ󣬷ǵ߰пܣǸʱƨһ׵Ԣ
Ȼȫྩ򷿣ǲڽһֳɵģڽĵķ۲ŰǧңһͿһһٶʮƽķӣ׷֣ҲǸԼؽһ·ԼĲؽҲ׷ӵྩ򷿣ǮͶڷϣùһ򱶣УԽԽ١
ʮǰһǮܳһٷʢ緹һǮУʮȡһָͷ˶ٵĵعͷǮģɵӡ
ĺһʱĸ˵ĶЩһֱڳʱɫӣ׼ڽǸĺðһ׷·
緹ʱĺƿڶ԰˵ȻȥԷѾӦˣͲõҳԷˡ
λϲЦȥԷǸãȥȥȥ˼ܲÿ֡
ƽæϣʹãǧ˼Ҵ뺢ӳԷĿĺܵúŴС˼ͣǿ˼ʲôΪŮŰ


ڰʮ 
ѧУϿεʱʮ֣ĺƳ극ʱûʮ룬ĸ˵ԼҪǰȥѧУĸҲûжʣĺư·Ӽȡ˳Ȼֱĵֶ곬жȥ
ĺƶԽһĶֵصʮ˽ģеõڽգֻзڵʱ򣬲ŻϾŵԺ󵽸·ڲƼݣڽǿûмղҪҪǱΥ£ֻҪΥ£Բ㡣
ĺƽҲû˿ĵģֶеֱͣӽͣ˵³⣬Ȼ¥֮Źﳵʼ˴ɹ
ɹĶҪ֣ʳճƷСҵ磬ѮǵǺůͣǮһ˲ţǸһЩɡܷʳƷӪ͵ʳº𵽸ãһ̶ӻʱ䣬ĺ˵緹ˮСҵ磬ЩסȼʳǮ˵һİ
Ʒ棬ˢϴϴˮЩز٣ϾҪһµʱ׼ЩĺҲϸĵΪһЩŮƷһѣб޻ĺЩ
ֶвٱƷרĺѡһϱȽ֪ȵƷƣһЩõʷۡƬάؽңЩǮĸԪأЩĺѾһﳵ
֮⣬ĺɿһɽ߻õȣ䲻عȷ㣬Ǯܹרҵѵ˵֫һǿ࣬һ֧ӦѾ㹻ˡ
üĺƵ³⣬װ복ڣſǰȪ·
Ȫ·ϵİڲûгߣĺƸеȵǣµˣѾʼܱߵڴѯʣҩſҲר˶ҲǮѾȫ뿪ΪǮսƬ֮Էƣ׼һˡ
Ǯ׷ǶŶһ֯ϵĲ㣬ǮӦ㰲ȫ׷ȻͨŴʮֵλļӹ̣һ˾ŶҲʮѣţóײ
ĺƽԺӣŴС߽ʱǮڴĺƽ΢΢һЦ鷳ô飬ǲ˼
ĺҡҡͷ£ǮʱҲԹصһߣڵڵֹ̫ۣҵ˵Ѿ˽еĳվվԼȥĸٹ·ڶר˶ţӦ֪һڽǣʱӦûи
ĺЦЦǻˣ
Ǯ΢΢ͷȫĴкʡжǵˣΪѼһЩѶϢ鱨ǲ֪ǵľ֧ҲרŵҲ֪ڸеʲôλý˲㣬֪ǵԱԷǳȫ
ĺԽԽһɱ֯ˡ
þáǮЦһǣҲǵݵʮ⣬ԼԭκιҡκεطĿԲԱͨƽǣκιϵ
ĺƵ˵ͷҲ֪ǮԼ˵Щʲôܣ֯ʵȻԼ͸¶ԼҲǺܸȤ飬֪ԽԽá
ĺƽͳ˵ˮǮ˵ĲʳܻȽϼ򵥣ÿĸ٣ҲĻԼļƿٳײһҪԵЩ΢ԪصıƷЩÿҪʱá
Ǯ̲סһرĺ棬㾿ôҽģҴ˿ڵļһҽҪǿö࣬㻹ǸѧҲ̫ˡ
ĺЦЦѵֻһܣ
ǮһЦðɣҶԼ˵ܣңҲ㡣
ĺƽԼĶһһóİڷڵϣһ߰ڣһ߸Ǯ;Ǿʳĺһһʳ÷ʽȷǮס
ĺƽóʱǮһԼ֮ǰ˵ȴû˼ĺƿڵģӣԼٻͻᵽûⶫǼֱԼĺϸǰ뵽˶ͣҹü㹻µ
ǮмĿĺһۣĺҲǮΣЩֻóһߣһֶûж˵
ȫóĺǮ˿۵ҪҪҰֹʹҩ
ллû¡Ǯ΢΢һЦۻ̵ס
ĺƵ˵ͷȸŪԵģ϶Ҳˣȳ극ٸҺ绹ҪϿΣͲˡ
˵գĺƵЩף׷׷ʱ׷һ׷û֮ǰĺһˮǮһţ̡
Ǯ˻ûпʼϣܰæþ⣬ԱֻڴϿĺΪԼǣижѣԴԼڹ¶ԺûйĺӣǸͷĹ¶ԺǳªһĺÿҲֻܽһ±֯ѡд֮ÿ챻Ƚָܸ֪ʶ뼼ܣȻϵȫܹ㣬ǮΪڣԼдδйһԼˣֱڣֱƽĴкԼǰ
ĺƶ˱ǵ׷͵ԼǰʱǮֻѾʼۿڴת漴ĺùһҹͷ򿪺ڷڴͷϣȳ극ʱٳԣʳһ롣
ǮѾꤣʧּ̫иأоϾͺ춼ûгԹһ㣬׷ζصζ˴ѣ֣Ҳѵʳջ
̻Уĺƻѣ΢һ㣬θҲǣ񾭡
ǮҲסͷ׷֮Уȴ̧ͷĺƿκζߡ
̶һʱ䣬ǮθпԼĺԼԼľˣʲôԼΣͷĺˣԼŷ˼ҽΪԼҽ˿ڣ΢ϸչԼ޵£Ѿ
ҽѪɫпУȻһĨŵãôʵȴΪ̫ʵøС


ڰʮ Ÿ磨ϣ
죬ĺ翪Ȫ·ǮĵطΪҺһٷ֮󣬱㽫ѧУСͣ£ΪѧҪȥȻļԷԽԼȡһͨأӦҲ˹ע⡣
ﲢûʲôмֵĶΨһȽеıǮԼǰǹĺҲҽǹϣ㽫ǹ׵Ĳغ֮ϳѧУ
ѧʱȻ¥ݿڵĺƣĺƱӭǰȥһЦ˾ѾѧУˣֱӹȥɡ
ĺƵ˵ͷڶгҪ׼ĸԷеš
Ȼĺֱ۴һѣȴûпָĺƶԼĹƺڵȻûպãȴҲ˶٣ʱɱ̫һֱĳܼҪ֪ǿö࣬Ҫܴ
ĺƲЦֲɵѳԣҲİ׼ĸ忪˲С
һͬѧУ·˴ԼףĺƲſ֮ǰȻ֪γŰ׵˾ӺӾ￴Ȼĺ˹ӳ˺ĳţߵǰʱС㡢
ĺƼ˾ҲʮˣԼʵЩòסæôĺƾͿˡ
˾ȴɲʧ˵ˣλϳɣ˻ڼš
Ȼ˵ͷĺһѣһ˳ڣĺҲ˽ȥȥ֮󣬲ſĿıʶӢĸRصһĺƼԳûжо˹˹ֶƷƻŵģԵȻһ˹˹ʱҲǾĪֳûϣ򲻵ɣ
˾һ·һǳߵСȻ󽫳ֱӿ˵³⣬֮˾¥ڴͣ£³򿪳š
³֮˾Ȼ˵С㣬ֱȥɣ˻ȥҽԺһ³·塣
ĺų·壬㿪ʵ·ڻָôˣ
˾ش˴ྩרҹ·еĺܳɹڻָڣѾް
ĺƵ˵ͷȻרΪ·Ҳ֮УϾ·Ϊ˾ȻܵˣĺƵ˼ûʶ·屾Ȼʶ
Ȼĺƽ˵ݼ䣬ӵֱӵʮ㣬ÿԪֻŶȻ1201ǰվס壬ܿ죬ű㱻һԼʮҵĸŮ򿪣һȻ㹧ЦСˣλӦþ˰ɣ
ȻӰЦЦǰסǸŮĸ첲ĺ˵°̣ĺơ
ĺҲǿĵͷ˵°̺á
ǳ°´ĺһЦ˵Ȼһ˲ţС۹ǲ
ȻЩߣҡǳ°̵ĸ첲һ°̣ĺǲһ˲ţǣҵ۹ʲôϵ
°Ц˵ͷſվţڳæء
ĺ߽ţ뻻Ьǳ°ȴãڵô鷳ϽСһ𵽿һ
ĺƱòЬЩòǳ°ȴһֱЬǰĺҲֻա
ȻĺʱĺƲŷ׷ʵһʽ¥һ¥ֱͨ¥ϡ
Ȼĺڿɳ£˵ڽǾһֱסƽʱ趼ڽǣֻг°ң˾廹סڶһ
ĺƵ˵ͷȴզ࣬׸ʽ¥Ҳнʮƽһô˵ҲһʮƽңٸƽֻסȻ°ˣһרΪȻڽѧ׼ռ˶ȻΪ۰ӡ
ʱȻ۴ӳ˳ĺȻѾˣЦкĺˡ
ĺվ΢΢ͷ̺á
۴ʱϻϵΧȹ˫ʪģЦȻȻһᣬٵһͿԳԷˡ
ĺƵл۱ת˳ʱ°̶˹ڷǰȱ衣
ĺʵЩϰ߳°̵ֿûл°ֶ̱һˮ˹һ°̲˵ţȥûʲô԰æġ
ۼ°Ҳ˳ĺƲ˿Ȼ˵Ǽִͷʽʵ̫ˣЩڡ
Ȼ΢΢һЦ°Ǽ﹤ʮˣүүһر𽲾أʱҲܲϰߣû취ֻϰߡ
ĺε˵ͷԼϰֽأֻԼͨ˼ҡ
ڳæµ˽Сʱ˶Ѿ׼֮ժΧȹ߳Զ˵ĺơȻȻ˶׼ˣɡ
ĺȻһϴ֮ڲǰʱĲѾһʽǻϵлĺΪȻǵƽŶ
һ£һ߱ǸĶĺ˵ĺƣʱޣҲֻܼ׼һ£⡣
ĺ֪һ˺ܺʱ뾫һǷǳг°̰æ֣һҲһʱܹɣлȻĶ档
ΪΣĺȻڽϳһߣ۱ڽ϶̵һˣ°ǰΪʢۿڶ˵½㣬鷳ȥȡһƿƹ
õķˡ°̵˵ͷתƹǰȡһƿֻ߽Ųÿƴ򿪣תһѾȽƵѾڡ
ԺƬ̣°ֳѾΪ˸С뱭ƣԴǸ˵ǳвͣûоҲЩ˵ȥвͺȺȻЩײ࣬ȻڼҲͲôˡ
°̿ڶ˵ˣȳȥˣٽҡ
۵˵ͷ°̳ȥֳ֮Ÿ߽űıףһ߲ҡžƱһߴĺȻˣ˵ĺƣ㵽ԶٷĩְսѾۻᣬƽʱǻҪϿΣԾֻϵ졣
˵ţ۶Ʊڵһֱûлʽ˵ллðΣվȻȻķǳǳл㣬ֻ˵ллԵ÷̫ᣬҲʽʾлⱭƣ̾㡣
ĺʱû˵ʲôĻĿ׵ԵЩȻ۵뱳ƺʮǿ󣬲һллԼǵġ
ĺƾƱڵ̣лĻ˵һξͿˣ˵̫࣬Ҳ𡣡˵ţĺƻһתֵҲҪл쾫׼һٷˡ
۵ͷһЦĺ顢ﵹǷǳ򾲣ĽΪλжҲһֺøУ˵ⱭƾͿʼԷɣٵһᣬҲˡ


ڰʮ Ÿ磨£
ĺû뵽ǣ۵ĳվ൱ǽʿԶԻ˷ǳ֣˾Ƶԭ֭ԭζʳѡϣǵ򣬶յķǳ׼ȷһǳǿƶʮŮˣȻյһֺòˣʵǳĺƵϡ
ϯ䣬һֱĺƶһ㣬Լȴٶӣ˼ٷϣԼֱߵĺϣͨνӴһЩԼĺƵ˽⣬Ͼкĳ֣ԼǸٰ谮ĶŮͷһβԼ˼룬˽⵽ĺϣԼĪһ㣬мΪ档
Ϊһŷḻĳˣ֪һʮʱܹ֪ʲôʲôʲô˵ܶţЩڶʮ֮ǰԵѧ⣬Щڶʮ֮ǰΪڿͣЩ츳ĺյģȴ츳ܹġ
۴ӳ·ĺڿʱֳʵսʱ۱ţһƬϿкô˼֣·ֱǷǳݳ·˵ĺƵĲ裬Ҫ߳࣬ʵûгʱרҵѵ⿿츳Ǹܴﵽġ
ĺƵһ۾̾Ǳĺһ֮ƷȰ׼ķͽǳֿȭ󿳵ǹ
ºӹҪһ¼ֱ棬ƪֶԵһжзǳϸµдԴĺơ·塢ԼŮȻ͹۶ҹ۽ݱ淢˽žֱоģ̱רڼ֣ҽݻϸݡ
ݵĽǣõֱҲĺĽ£ĺֱ۱ӵ˵СĴۣǹڵĽǶԼԤмΪ׼רƶΪĺڳǰѾҪӵ׼ԣ̲ƥ֮£Ƕһž׼µԤУʹܵ˼΢˺
ôľڣǹӵ׼ʮ㣬ټкǿˮƽκ˳ֿȭӭɴ򱬶ԷͷٲãҲжԷǻΧڣսǣӵĺƵֱۣδܶж˿Ӱ졣
ʵսʶʮϵֱһʮѧܹգ
֮⣬ĺƶԳ·ļȣ⡣
·Լ˵һҪĴڣԼ֮ĲҲʮǧԼʮ𼱵飬ֱӸ·κϵһͨ´Ϊ·Ϊ˾ԼŮˣ۲ŻྩרҷɵΪ·
ԼЩרңȫ˵ЩˣȴǹרңЩûһ˻κһҽԺƣȫƵҽ𣬽Ϊ߼ԱЩǣ̽˳·֮һ̾ǸڵһʱΪ·˼ȵġҽ
һרû뵽ֶ߳ҲԻļȣҪΪʵ֪ʶĴָƣҪ뼫Ϊ侲̬˵ȱһɣĻ֪ôȣһ㡢ԥַ֡壬ߵָߣ
ʱ߼ֱ˼㣬ȷ1˿ףҲ0.1ף־ȷ̶ȼֱ̫ǿˣ
ۺǺ𣬳·嵱ʱƣʾжãʱǸרҲ̾ߣΨһĿԾǲҸ˿ʼﵽ100ǸҽǽߴӲ˻֮Ϊϵ֮־Ϊ
ǸҽʾϣһǸΪ·ȵҽʱȴľοڶǸԼѾʶĶר˵ޱƳǸҽʵһʮꣿ
֮⣬Ҳ˽ĺƵѧϰɼУɼףȴڶ̶һͻͽһεģ⿼ԣȻ˷˼736֣ԾԼҲƽˮƽƫѲ٣750ֵ֣ۺϷرߴ530ңܿ736֣ý˶̾Īȫ߿Ϊ750ֵʡУδֹһܿ730ϵġ
ۼŴʱĺƣѰͬȫǧǧͬ꣬۲Щ㱣һͷһУΪʵڿ͸͸벻ͨ
ĺơ˼죬ۿĺƣʵܸ̣ܲ߰Խʲô㣿
ļ́ͷ¿ӣЦ̣ûҿǵ̫ԶĿǰ˵һǸ߿ܹྩѧ
˵ͷྩѧҲԼŮ߿Ĳ֮ѡ֮ѾйԼĴˡ
۵ȻһЦĳɼǳãྩѧ˵ûκ⡣
ԸɡĺƲԷƱ߿ԷӺõĻӦⲻ󡣡
ЦţȴЩֵֹģ˵ϣŮΪκڶʮ֮ǰǶҪĻѧϰ׶ΣʱӰ쵽ѧϰ֪ʶӰ쵽Ը˼Լ·ߣһγɹ鵹ҲˣɹԺкĸӰ죬˺ҲԹģµģǺߡ
ʵȴǣԼѾ赲סŮˣΨһģǽ߾ܵı˺ҲΪˣеϣܹĺƶһ˽⡣
ȻԼⲢϣŮ֮ǰ¼֮ٿԿ϶ĺƶԼŮǾϵģȣĺ·֮ǰ޿֪ռҵʵҲ֤ĺһûܵǮȨƵӰ죻ΣĺΪ˲ԼŮ֣֮ΪðΣգһ˸ԸΪһŮðգҲ֤ǸŮĿУռżΪҪĵλ
뵽οԴεأһЦྩ̫ǮƵĴ尵жԼŮһռԻռҵԴ۵ĽǶȻѻϹһˣЩļǿĸӵܣĺƷʺϵһ
漴̽ԵʵĺƣԼĽûһ׼ȷĶλ㽫ѧҵ֮׼һְҵͳЩ˵׼̡һѡȥһݲĹ
ĺ΢˼Ƭ̣Ц̣Ȼûй滮̫·ǿԺȷ񶨵ġ
˵ţĺƶ˶٣ֵһܶϣȥߵ·ߣҲûнӴרҵ֪ʶûؾ飬˵Լһ·һὫΪԼѡڴѧлЩ֪ʶ뾭飬ȵʱԳʱһѡ򡣡
Դĵ˵ͷ͹ۡʵ۶ĺƵһӡ˸ԸŷǳԶͱδԶδˣ
ĺƸղԼ̸ԼԼԴ̵ڴţ˵̫˵̫ԶԼӡһۿۣеοǣĺƵ˼ǳأ̤ʵء
򵥵̸̹࣬һ˵ı׼㣺˼ԼͥĺƵԶ̫̫ͬ࣬˼룬ֽ˳˲٣ļͥҲ൱⡣
۴Ӳһ˵ļжȨжǮ˵ĸĸΪΣ˽ĺƵĸĸƽȻڿĬĬţȴһصӢۣսսǸ۹ϸףƽǳƳ磬֤Ϊ޿ޡ
ĺƵ裬ʵڼּң䲻ƽйԻ͵ĹȥһͻТ˳ĳּߣƽɵļͥȻԣȴΪĺṩһǳĳɳҲΨһصġ
뵽Ȼ°̸ոΪЩƣӣЦĺƣȻȻⱭƣףܹ·ݵĸ߿У˳ྩѧ


ڰʮ 
ȻĴϻۣȻղŵǾ仰ĸ׵Ǳ̨ʣޱ˷ܣԭԼΥ˵ԼµĳŵΪн٣ǸղǾ仰֤Ѿ̶ܴϿĺƣĺƱкܴϣ
ϯ䣬Ȼһֱ鲻ԽЦݣһԵۿΪΣŮǳˣԼ˼ûʲôԼϲĸʺĺĿгԶչԼģҲΪеˡ
ʼûʳԼʣĺƾЩ˼ļܣĵ׽ЩĺƳǿѧϰкͬѰѧϰյЩܡ
ٷĺԭԤϵѹûг֣ҲһȻ貢ûиԼʩκεѹСӰϸŮٰڱۡ
극ĺƺ˼Լǰ֮Уĺɴżֳȣ۵ĺƵ̸¾ֹǳأһ㣬Ϊ⡣
ϾǵһεţĺҲô̫ã쵽ŵʱĺƱҪ뿪ۿ˿ʱ䣬ҲɫѾ磬ó°֪ͨ˾
ĺƲ鷳ˣȴȴִ֣ĺҲֻ䰲ţӺ󣬳°̹ڵˣ˾Ѿ׼ˣڵ³š
ĺԣǵ̣ллдȻȥˡ
ۻδ˵Ȼվ˵裬ȥĺơ
һЦȥȥɡ˵գֶĺ˵ĺƣʺãҪྩͲŰݷˡ
ĺƵͷлһȻһͬ˳ȥ۽͵ݿڣŹϣ̾һ°һͬ߻ط䡣
صۿʳ°̵½㣬ȻȻһֱչˣ˽ȻȻҲ֪⺢ӵԸϲãĺôʺȻȻ𣿡
°̻һЦڵˣСǳ۹ܺãҾῴ˵ġ
΢΢ͷֻ̾ЩζŮˣоͺһֻѾţǽޣǾ˫Ŷȥ˱˼ҵϱˡ
°̲ЦŰοˣһܻģؼҪС˾Ρ
΢΢һЦܳɴֻҪܴȻȻáȻȻҸҾˡ
°̵ͷ˵С۹⣬϶ġ
ӦһԸɡ

Ȼһͬ˵ݣĺһȻ۶ԴԼ飬ԼȴǱһңܹˡ
ȻȻĺƵĸ첲ЦĿ˵Ӧͦġ
𣿡ĺƺٺЦЦ׼ĸ⣬һ亹Ҳֵˡ
ȻϲãȴɲҪ˵̫磬ɲУҪ⡣
ǱġĺƵ٩˵ҪҲҰ谲һ٣ϼԶٷɣ
ҪȻѿ˵ûôõʣһŵ˵׼ȥԷбɣȻʵĿ˽һ㣬뻹илĽڣȥԷʵĽڶûС
ɡĺЦʱ죬ֱ׼ϱݵš
˵ţѾ˵ؿ⣬ȻѾͣڳڵĺ˵˳ɱϹ˵ñ
ĺƱھȥɣҵҡ
Ȼ˾죬ҪҰ͵¥¡
ĺֻõͷӦ
һֱĺƼ¥ͣȣĺƶȻ˵Ȼȥˣ绰ϵ
Ȼ˵ͷ㵽Ҹҷš
ĺƴӦҲһ
صУĺƸȻһϢȲΧѯʽȻľλʵΪֱӣĺƣȻӡΣ
ĺЩΣܶ˵裬ûôӣǳ˶ٷ˵ЩлĻûʲôˡ
λЩʧĵ軹Ϊ˼Ҫ쿼㣬ԲԷء
ĺЦ裬ˣҸȻʮѣԶûһ˼ҾǵҳԶٷʾлûһ˼
ƽһ˵Ҳã̸Ϊʱ磬ĿǰҪǰѧҵãԺ˵Ҳ١
ĺƽڸϰλصԼķ䣬ϰԵȴ򿪵QQQQһߣյУȺ﷢һЩϢĺƴԵĿһۣΪȵǣͬѧȺһСϢĴɹ˺ǰڽǱ˰ɱ
ĺƽʱעЩСϢԶԹ˺ҲûκζţȺʱ򣬱ܵǮϵһ漴æ򿪰ٶȣ˹˺֡
Ľ࣬ûһý壬ֻ̳Щڹ˺ӣĺҵһظӣŵĿ˿˵˺45꣬ʡˣ30֮ǰһ޳ɣ30֮󣬴ͬļǰкдӲƾŵֺڣкһЩã꣬˺ԽԽǿʼȾָƷ⣬⼸ķչٲȻΪ˻ʡĶ֮һ䷢ʷʵһӰ
˺Ϊ˾ܶΪԼ֯ɡȾָƷҲָʹȥԼĻݣȻɵ⣬ȴδþҵκֱӲ뷷֤ݣûʡеľͷ۲ѡ
л˵˺ڻжദÿһʡἸĶƷ㣬ǰЩ˺ǣԼһĻᣬʵǵǲ鿴ϽʡĶƷû뵽ǣ˺ǵĵڶϾ˰ɱ
ӵ󣬷˻͸¶˺⣬ʵҲֻĳеӶѣ˺һĶƷ۶ܵ˼ǣʧǸмΪŭȫ¡
ĺƿľлѾ϶˺һǮ֮֡
ĺƽ¿˿ظӣ˶ʾɣΪ¥ϹҲ˶¥ʮƳ磬оһһֻ˻ظ¥Ϣĳ¹һ񾯶֪飬Ҳֳ˺͸ֳݹϵǸֵ˼ǵ̾ѰǸصɱ֣˵һҪɱץ
Ļظ¥ûǣΨһظ¥һĴָı飬ظλֵ˽Ҳ٣ҲյϢ˵Ǹɱпܻڽǣ˵ǹˣˣ˳˵һ£иǸ˵ǸɱֻǸŮ
ţһֻֻظ¥ֵܣ﷢ӣ±ʡ
¥ظʲôʡҵIPڹ⣬ѵᱻʵ΢Щ˶֪һ˵Щ˵֮⣬Ҳû漰е
ĻظĺҲûмֵϢЩҲˣǮٵⲻֻǳҵ׷ɱ춼Ѱ䣬ԶԼǰ򵥣һĺƲĵطضã


ڰʮ 
磬ĺƸ赽һȽͨĽݰггʽȽƫѧмεǰ滹һεӣβûбٹܣֳڽϲɽسǰۣĺҪġ
˳ĺƽ£粻ؼҳˣ֮󣬱ﳵǰȪ·ĺȥ鿴һ½Ȫ·һڵǲƪݵǰȡ
ĺƽгϵֽȫ˺ֹһΪŢС·ж׵СȥʱһոµĽݰأ֮⡢೵һϽȪ·Ӧþ͸עˡ
ĽȪ·ǻܶ࣬ĺƻڳ֮Уѻᱻע⵽һ·УĺƷÿһ·ڶһͣţҪ·ѲߵľԶԼһ·ʮӵʱ䣬ؾľﵽʮ֮࣬ȻѾ󳬹ƪԷ飬ҲͬǮ䡣
ĺƱڽȪ·ľͷͷȥΪξᱻע⣬ѡһԶ·ﳵֱѧУǮڵЩΣգǰ˻ᰤҰĲңȴкܶҵ飬ĲǮȻӡ
ﳵԼͣСĺƽгã漴˳·һҷһس˽Ȫ·
ĺƿﲢûʲô˵ע⣬һţĺƱŷ˽˷䣬ǮѾĶ֪ĺˣ׼֧´
ĺһǮҪ´㿪ڵúţҶ
Ǯ΢΢һЦԹ˻ȥĺһ߽Ĳ˺򿪣һ˵ҲûԷʹЩһԵ㡣
Ǯ˵ͷлл㣬ô鷳㣬ʵǹⲻȥ
ĺư˰֣˰ڷڴͷϣݸǮһ׷һԵĿӣøʢЩĸǰԼڴͷһˡ
Էʱĺ̽ԵĿ˵Ͽһƪӣǹһй˺ˡ
Ǯ΢΢һ㶣ͷҲˣ͸¶飬ͬһĻҿԸ㣬˵Ļʵ
ĺЦЦ˵Ǻܿҵҽרﳵһ£ǰ˲ûߣһྯ
Ǯ˵ͷ˵ҰƻӦ³֮һʱϵȡ˳ֱ뿪ǣһ⣬ҵõ鱨ԭʾ˺ֻӣһڣʵȴǹⱣھа˸ˣԲŻᱻ׷һǹеĺƻ
ĺüͷʵǵ鱨һֱô𣿡
Ǯҡͷ˵ǰ鱨һֱ׼ȷԱĵ飬һ㲻ᳬһֻδЩס
˸Ҳ̫ӵˣĺüͷĸĬƬ̣Ȼ̧ͷ˵Ҿ뿪ɡ
뿪Ǯ˰Σʵ뿪ȥģôңֲʹκιýͨʽ㿪ҳǶ飬û֮ǰ뿪̫ˡ
ĺƿڵһطȻص㲼صھһ֣׾ͻᱻҵֻܵǵ鱨Ȼô׵Ĳųڲ˳⡣
Ǯ˼Ƭ̣˵ڲܳ⣬ΪڲԱ֪㣬йܣѾץסˣ˳ĿԵС
ĺƿʵ֯ܲܰ뿪
ܡǮҡͷÿһ֯ɵڶ֣Լ͵Լȥǹء
ʲôƨءĺƲƲ죬ǲм˵Լ˶ָˣֻܿԼˡ
ǮĺһۣϿ˵֪ңҲΪҺã뿪˵Σ̫ˣ㿪ҳȥⷿҪðܴգ̫עˣһǷңžͻǣһһЩ
˵ţǮԥƬ̣˵ǶﶢôܣԺͲҪٹˣѾ̫̫࣬Ҳ۵㣬鲻ǿЦץ㣬ǾԲŹġ
ĺüͷһֱڿ˼ڶԷȪ·ΧͰһ㣬ڴǮȥҪٺܴķգ뿪֮ΰҲһ⣬ѣѲľͷǮ
ĺƱһԲǮͷһθоЩ˸УмĺƶԼĹչˣҲͬΪԼʹĺƴ˿еж
Ȼļ́ͷż˷ܵ˵˵֯ϲ⣬Ҳֻ֪㻹ڽǣȴ֪ڽĸλã𣿡
԰Ǯĵ˵ͷкǲ⣺ЩԼղѾĺƣôںȻô˷ܣ
ĺѿڵҲ˵ǰҲȷһ⸽ֻΪʧȥ٣ֻãȻ漣֡
Ǯͷ˵Ӧɡ
ǾͺðˡĺƿڵΪҲκԲͼ⸽ҵͻƵ㣬ȻˣΪʲôһأǵעط
˵Ǯʵǣôأ
ĺվԴּ˵˿ڻɴҼѪ뵯׵ĿȣЩҶϴڿһֱûҶȥµľǷ֣Ȼǻûκмֵô취Щŵʵĵط취Ƿ֡
𣿡ǮЩɵ˵ֻǶȥֵܹĻӦ÷ǳãɣ
һܱԴҪǿĺƿڵܹɹǵעطƶˣһἯоڼϲȥʱƱػɶһľ裬׷ټûеõκջʱһȻڽǱ̫ϣʱԽãоԽǿܲʲôôһֱȥɣ޷Ǿ޼գճ
Ǯ˼Ƭ̣ͬĵ˵ͷȴʵ˵ôǷֲּκλأ
ĺƿڵȲҽ취ڸԱԼܱԱãǵжɣŪЩҺʵĻѼǡ


ڰʮ 
Щʱ򣬵ȫϣڼʱܹõһͷһ˲һĴָͣһůʱѩ̿ĸжʯĳҲΪ֮ݡ
Ǯ˵ĺƾĴڣԼԼǹڵв֮£ڣȴԼΪԼһΣչ뱣ԼصȫԼļϡ
ǮԼٵΣգĺԼκϵһʼʱǮĺһԹ˴ʳƷȻԼһֱȵת߾Ĺۡ
ĺȴִҪΪԼ伸տأ۲һԼ˿޸Ⱦ˵ǮӦˣڣԶ࣬Լټ¸鷳޾ģǶкܴв
գǮĺ֮󣬱Ӵ˲ҪٵԼΨһû뵽ǣĺƾȻϲĵԼصϢڵ֪Լվ֮û˿ͷҪԼ⣬ǮдΪжָжҲǮھ
ĺƲǮ̣Ǯ극ĺƱ㽫ʣ˴֮ǰĲͺ֮УڵڸҺҵ۲һͲˣǵ󼸸⾡ٻ
ǮɵͷԼһҪעⰲȫǧҪ¡
֪ĺƵ˵ͷİɣзִ硣
ǮһùʼǱԣ֮󣬶ĺ˵ֻŸҰɣҰҵŸ㣬ͨ绰ϵ
ĺ漴ԼֻţǮ¼֮󣬿ڵԵһ£һʱš
ĺƲ˽绰ʹãܿ죬Լֻ֮󣬷һʮֵĺ룬ǰ+0058ͷֻ7λ֣ʵʲô룿
ίĺ롣Ǯ˵ϵκ˲õֻҪûȡ룬㶼ֱӻز绰ңزֱ֮ӹҶٸ㷴ȥ
ĺƵ˵ͷʲôҪ绰Ҿͺá
ǮӦһڱʼǱûƬ̣漴ĺƵֻյһڸղǸĶţŵһַ
Ǯµԣĺƣ˵ҺֻҲʱԵģÿһζ룬ϵҵΨһκ飬ֻҪҷʼͿˡ
ĺЦʵԺǲ۸ңֱӷ㣬ͻҳͷ
ǮȴĺڿЦǳ˵ϴθ˵һΣֻҪ㿪ڣ˭ҶƴԼȥɱ
ĺ΢΢һЦڵ㳤ôƯĸСĸλϣǾ׷ĶŮˣᣬôһ쵽Ǵɱɱأ
Ǯԣ΢ϼȴǿЦһҲһŮôɣɱɱģѾע޷Ȧӣֻɼˡ
˵ţǮأҡҡͷ̾ˣκθڵģĸŵҵ־ʹ޷ٷ֮ٵרע޷ٷ֮ٵרעпʱɥҲˡѣǲǱڵܺߣʱпܵ˺ҴӼ¾ûУߣҲԸС
ĺ΢ЩΣʱǮȴȻ̧ͷԹǵӽסԼ˵ѾǵһˣԴˣҺңҲܱǸ
ĺƵȻһЦ뿪ԺϣܰҵһͣҿɲĳΪѡʹԼ˺
˵꣬ĺתȥһҩһ߿˵Ҵһ˿ڣϴ°һ£˿پٸλ
šǮĺƵӦһ۾ȴĺƵıӰһգգҲκζֻԽԽ룬䣬ϻһĻߣĺƲ֪ǮЦݵʱ򣬾Ȼѡ
ĺƽҩҺõͷϷźãڶǮ˵ȴӱó
Ǯһ㶣Ϻ󼸷֣΢΢£һſӡ
ĺüڵ㴩ӵʱûг˿ڣ
áǮ·µĺһ㣬˵ȵʱеۣ˵Ѫࡣ
ĺƱЩ̫ÿǮȫǲҽԼ߹˿ҪҪʱϣдȶתһ룬Ϊǿ϶ģҲ޿ɺǡ
漴ĺƵ˵˿λ̫ߣܲҰѿȸϰɣ˿ڡ
ǡǮԥ죬ŵ̫ⷿ䣬ر䣬ֻܴϿ˯
ĺε̾˿ƿӵһţǮһȫ˶㣬ԷһЩڵԼѲ㣬Ұɡ
Ǯ˲סּߣܿһ
ĺƼѵģΪΣҵ˼˵Ұӽѿڱ߹ġ
ޡǮæ˵ͷ
ĺߵߣƿЩ¶ǮĽף˫ץסţڵ˫β΢̧һ㡣
ĺ˵ҪԼ̧βǮһҲ֪ĺƲ⣬˫Գƨ΢̧Щ漴ĺһʹ㽫
ĺƽӷڴһߣڵƽƳ
ǮԼȵͱĺƿ˸һ˫ִǮҲɬ
ֱϸҰ֬һĳȱ¶ڿУĺо̾һܿ㷴ӦֽոմǮµĿ˹̧ǮϥǵײһͲǮϣպ˿֮µλá
ĺƵϸǮһжĺȴרĲǮ˿ɴһ𿪣󼸲㣬ɴѾѪճסĺƿڵ㿴Ҷ˿ڳѪˣŵ㣬ܻеۡ
šǮͷ
ĺƾĽɴһ⿪˿Ѫ裬ùҺǮ˿һ£Ȼɴ°ãŽСķŻرȥ
ۿĺƽҺͷСĵĲԼѪڣԼƺûиоʹڽͷճ֮СĵĴǮжԼԺǷ񻹻ټĺƣѾһһδйκеˣһпʼؽ̹ġ


ڰʮ ɽϣ
ĺƶĿǰƵĲ²ʵ޲𣬶ЩȲҪǮҳ˶ԣ˿ͷľȻ֪Ǯû뿪ǣȴ֪Ǯײδ
ǲ󣬵ҪǲһҲǼΪɵģ֪Ǯģôֻʧĵشãϣܹ֡
ΪˣȪ·ųЩеص㻷ڣǮǷֵĵط⣬Ǿһһֻ˷ƵǣΪֹûҵκмֵ
Ǯǹ֮ѪΪṩһõ׷ѪȴСмĪϵˣǲ֪ǮĺƵΪԼֹѪϵ˶ԷΨһЩ˿ǮǹˣԲԶòʱƣȥֻ·һǷȪ·һĿ꣬ҲǮҲҪţҪô͵ǮҪôһֱȵĳ䷿ﴫʬζ
ھ죬ǸոսӵոչвأûпʼĵѲ飬ȫѲ֮ǰĺҪľǽ˵ȫתƵطȥ
Ȫ·ĺƴһīسһ߻һװ绰ģһû˽עϣܵʮ˽ҳ߰һֱڸǻЩǰְ࣬һһŻ뿪ĺƾŹĿпɵĳƺŶС
뿪Ȫ·ĺǮشԼһһ˿ܼסլСССס˿ڳ򣬶൱һԱ˵ӣƽԵ÷ǳңֵĽСؽֲ˶СƷʳƷ̯λųСг۵ķװٻ꣬˿̶ܼȣԣƽ֮ס
ĺƽͣ·ߣ³кһСҪһ׼ڼʻĲɵĳţīµȴڲͣתΧÿһˡÿһ
ĺµģǰ˲⵽һͷȪ·ôطǵ߿죬߱ĺҪ۲죬﾿ǷЩ˵Ӱ
ʮӺһɫĸɵŷ˽ĺƵĳĺ˲˾ǰڽȪ·ͣܳʱ䣬ĺƲֹһοӰǺĿģѵڶ˿ܼ
ۼԼǰԶͣ£ĸӣĸ³֮һһͳһ˸һ֧˵ȼ̣εĿ˿һкһ߽·ߵһС͹ݡ
ĺвЩʧӣѾڽȪ·˺ܾãոձֻΪ˳Էˡ
һԥĺƽеļ·ߵͰӳ󲽳˽ǼСȥ
һרĵ꣬СҲûа䣬ĸһΧĺƾֱſڵһϣˣҲδԷע⡣
ϰ壬һ⣬ŵɶ˿ĺĽһװŶ䣬˵Ľ̸
硣ֻһЩıԹһʮĸСʱжʮСʱڳϣˣӻóð
һ˺Цһû²ɣϴ˵ҪҵǸŮ˵һͷܴ˼ָգ˭һҵֽڵϵ˶ˣȥⷽԲʮķΧڣˡ
򣿡һ˾һôû˵أ˭ô󷽣һŮˣ򣿡
û˵ûá֮ǰǱڨЦһǸģҵˣ͵Ǳֲ㣬ʱ򱦸Ȼġ
˵ţѹʵ˵ˣ˶ǸŮˣΪǱߵйϵǲֱӵȪ·ţЩ˸ûʸ񵽽Ȫ·ֵܱߵطȥˣСػҽԺѧУЩطڰжţŮ뿪Ȫ·ĻСǰҵûϷ
˵Ůǹ𣿡һ˿ڵǹȥҽԺûҩĻҲ·һɣ
Ҳɡߺߵⶼȥˣû˿û׼ѾˣŲ˶ã˵ΪҪǸŮûеõƣƾͼֲȥˣĻһգһ뿪ǣֻҪһ¶棬˭׬򣬾Ϳ컯ˡ
ĺв죬û뵽ǮȻô˵ע⣬ɱ˹˺˺ǸпҪǵϵ˶ΪŷԼƻʵʩһǳľ档
Ƕ֪ǮѾˣסҽԺҩ꣬ΪǮòƣʱǣڽ϶ңǱʶ£ֻЩȽŲˣǸȥ⣬ʱ򣬱Щ˷ǮѪı뵯ͷһһѷȥ
˼ĺ¶ʮǮֱ˳ȥصȪ·ǮĲأĵһ£һϴǮЩùɴһķŽȥ
ĺڷɴʱ򣬹⽫ɴʱĳȽɴǮѪĿȶϴĵײȡĵͷҲĺƶ˽ȥţǸһЩɴһֱ󣬲ŽոջµɴŽȥ
Ǯĺ龿ΪʲôĺƽԼ˵һ£͵Ϊ㻹ڽȪ·һص㷢ϴǻôΪ
Ǯɵ׹ѿڵǷϴĿȺ͵ͷһܹµЩҵģҲͻ϶ǷϴĵطҲĵطЩɴü첻ϻģһ㰴ʱȺϴУôһһΪЩһֱû뿪
ԡĺƵͷ˵ĻǾͻƶԼʵʱһȫڷϴܱ߽Ѿ뿪˽Ȫ·ôʹΪϣҵĵطûϣҵĵط
Ǯ΢΢һЦ̾뷨ܳɹĻһĵɽơ


ڰʮ ɽ£
һڽǵһĶֵȨ󸻼Ѱϰ֮⣬һȺԸʴΪĻ죬ڻȼƶȼɭϣײУ˵СܣٵŶһĵϴУм䲻ȼǲʮǧ֮Զ
ÿһڵϵУϣһܹȻҪôһ춯صĴ£ҪôõĳеʶԸеİߡ
һУǰһֱϴһҹKTV￴ӣʮǮһ̣һܹΪ˲֪Ĵ缶죬ͼֱϴŵԵﻧﶢڣҪѰһǹ˵Ůˡ
Ҳ˵˵ϵĴţһǹ˵ŮˣһܻشУѣЩ˷ĪϣԼǷݾõҵǸŮˣõٵõǸشеʶӴ˷ɻڴԺ󽭳ǵϵˣֻҪ鲻ԽĴ磬̾һ䣺үţƣ
ֻչΣÿ˲ƱͻԼΪǧ̣һȴ鱻ԭһżȵƬﻧ˼죬ͱһƨ֪ͷ˳ȥ
ûˣ¥ȥһУ
ҹõĲʻŵǸͷҲصһ䣬зǳˬ
ţ磬СžͼףŻһžߵˡ
ƨţŭһ趢˵ģ迪ϹתƵģһͱ¶īȥ
˿ߵ֣û˵һ仰ֻ㬵ţ˳ȴ֣˵ţżվ˲ˣҹʹӣǮżգǰ㼷߲ɣ
ȻˬǲϾԼϴϵһЩ·ߵС13ĺȺ̴ڴߡ
һҹʰߴֵ﷭ŪҹΧһƬڣ·ƶûУֵͲĹԵرעĿһûһ۵ֵȦȴǰһ
֮ǰһΪȦ֮ƳһųκֽȻǺֽ¶һ룬һ۶϶һһٵĺƱӣ
ʱʰҲ¶İغƱֵ綨ϣ£ʰ벻ԶϳǾһһٿĳƱû漴ûǰʰ߱㼱æǮ붵
Ҳ٣ۼһСƷߣǰһסʰߵ䣬ݺݵ˵ģзݣһ룡
ʰߴҹںмʰһϼĶҲʮǮһٿǮǷƣ÷ָ·ɱһ룬еֵȻֱϣһʹʱʰѾѿܽ˺ڰС
Դһɣ΢֮ʰѾܵӰ٣ֱ˶ӣץ㣬Ȼֽϣ
͵ʴףԽԽң˳ֵּͲĵһ²ܰװֵͲúõģҲá
սֵͲ䣬ֵͲյĶɵۣһɫϴϴϵ˿ڣȴ¶һذɫɴɴϣвѪ
üͷ֪أ˲뵽ǸǹŮ򣬵ϴõǰ⿪֮Ū£ȫմѪɴбĿȡ
˷ָֻͣȻһЩԲĽһ˲񣡵ͷģͷӷˣ
֮УΡΡͳֻòײŲͨԼĵ绰ͷ˯ιһ֮˷ܵĿ𣺡ϴҷ޲ԣǷ
˶ʮ֮һʹ˹⼸ǵĲܱȣһX6һʱݿ磬һ·ʤһS600
ʮüˣһϴ
ϴ󣡡ϴ·ǰѵϴӭȥ˵㿴ҷʲô
ϴҲ˷ܵһ仰Ҳ˵һǰһѽϴߣ漴Χȥ˽ϴ˸׳֮һߵS600ǰó
֮һǺ˿˵үӦǸŮ˵ĶûϵãĽ£治ѪеףͷҲõӵһ¡
ﴫһǳͳʵˣ
һ졣˿ڵµɴѪҺɫһ֮ڡ
˶ϳɢݾߣ˵
Ǻ˵˵ͷߵǰ߼˶Ｘ䣬漴Ǽ˷׷ϴҲһ·ϡ
ϴ󡣡ڳҿ˷ܲѵĶߵϴ˵·ǿˡ
ĳ죡ϴһ̣ģ·ӵݣӵţͨ··ʤ5.0еѹҲٶʮʮ
ͬʱǺҲѾS600һʮҵӣӿ˵үǱһֱϢأûмֵ˼һ㱨
УǺ˵ͷ˵ɴǴ֮һֱһڵģ϶ԶһڰаȻĻӵᱻȡⶫҲᱻһͲ
üʵǽȪ·ô£
˻شȷʵڽȪ·ԽʧȥӰºҲĵΣͨ˴ʱǾһֿȥסûϣпѡ˦Ȼ
áߵ˵ͷ̵˹ܲأ뽭Ǿϵһ£Ҹڳ⸽һҪߣ
˹˵үϷģһ£
һôţûг뷨
С˵ڽǵС춼ѾˣǣԼȫйܶһ֮ǰڽȪ·Ǳ߷ŵ࣬԰ǳѾûмȥıҪˡ


ھʮ Ļ
ڶԷһ˵Ϊֵ˷ܵʱĺȴڲԶİĹ۲ŶԷһһʵѾ˺ܾãΪۿԼµǰûбԷ֣㲻ɣԼֻܽնط
ΪԵɺ֪˶ԷĺҲڡżȻ֮£ԼڽȪ·֮ļ֪Էʦ֮ĺƲõķʽΪӱֵĻʣʰ˼ߵһٿǮҲĺƹµġ
ҵǣһС췢նԷƣѾϵ
ŶԷϢһﻧĸ·ڣĺ˿ֱʻ˽Ȫ·
һ·ϣĺƲϿڽȪ·ĳԼӭͷ磬һвٵľ½½ӭ濪˿ԷѾ˽Ȫ·һڶʱڣǮڽȪ·ǳȫˡ
һţĺƱ㽫֪ǮǮû뵽ĺƵĵɽƾȻôױóɹϲѵ˵ôһӦþͲٻ˰ɣ
ĺƵ˵ͷﻧҲ㣬ֻỳѾһطԲعͷ뵽㻹ʱѾȫˡ
˵ţĺƲʵû˺ˣ뿪ǣ
Ǯ΢΢һЦΨһĵľԼ뿪ע⣬ҵָܹߣ΢װһ뿪Ǹ⡣
ĺƵ˵ͷ˿ڻָĲҲûиȾٹһڣ˿ҲϵĲˣʱȻȫָ߲ʲô⡣
ǾͺáǮͷһЦĺһۣɫһ˿ΣҵļƻҪиıˣ֮ǰڽǵãҵþ뿪ǣ΢һ㣬Ҿ͵뿪ˡ
ô죿ĺƲʵô˵߾ߣ
Щ仯Ǯε˵Ҳûа취Ӱš
šĺƵ˵ͷ뵽ǮҪߣԼӦһȴû뵽ԼҲе㲻ζ
Ǯĺƣ˵ߵʱ򣬾Ͳкˣøʲô鷳
ĺ΢΢һЦԸҷţ֪ѾˣĻҾͲˡ
áǮɫӵĵ˵ͷ漴̧ͷ˵ʱ䲻ˣûؼ˰ɣ
ĺһͻȥҳͣѧУǱߣȥгȡˡ˵ţĺͳԿҾˣԼúϢٹһҺ
Ǯͷõġ
ĺתҪߣǮȴȻɫһ䣬˵ĺƣ㵽¹
ôˣĺüһ䡣
ˣ
ĺƶʱһ㶣ûκô˻طǺܱܵ
Ǯȴ洫Ϊϸ΢Ķѿڵпҵˣȶ¹ˡ
ĺƴ˿Ҳ˴ű˴򿪵Ǯ˵пˣ֪Ǯ˵ˣӦ֯ˣ˵Ͻ¹˽ȥ
һŲԽԽǰʱĺһѹӢ˵ǮţңķҿŽˡ
ǮӦһŴ򿪣ŲֱӴڣĺǮӢʵķôˣ
ϵ۱ӡķһ㿴ɫܺãһΪѾҪˡ
˵ţķΪʵǮ
ûаǮϵһֱԼôˣ
ķûǮĻ⣬ʵЩСҵ硢ʳҩƷǴŪģ
ǮεЩġ
ķˣʵҲ˵ǹһֱкܶڰжôܹȥҶûóȻǶˣҲŽġ
Ǯ֪Լ޷кĽͣʵ㻹û˵ôᵽ
ķ˿Ѿߵ˴ߣĺ͸¹ķ϶ԿǸ˵ıӰĺ󱳾¹񣬴һװߣܿͷϴһɫñӡ
ϰҹӦ㡣ķվǮߣڵ֪鷳ȥ
ⲻӦðǮɻʵϰ岻һֱԼԼôҽ⣿
ķʼ̯˵ϰһֱ㣬ң˵Ͳһˣָҹ㣬
ķ̯˫ֵһ̣ĺƺȻļпΪ˫۵ĶƶЩ¶ŵһѺɫǹ
ĺвûж룬Ϊ֪Ǯһɱ֣ͬȻҲһݣɱִǹûʲôֵþȵġ
ǮķȻ÷ǳأε̫ʧˣˣЩԷץסûпǹһ㱻Էץס֮ݱ
ǸǮһṩ鱨ʵкܴԡ
ķЦһˣһе˵˵УôͳױŪˡ
ǮԷеգʵķ⻰ʲô˼
ʲô˼ķЦЦǸ˺ֻһһǳĵĹϰʶϰ壬Ҳ֪һЩģ̫кܶ࣬һƾеĶ֣ǸĻϰڻʡ˺ǡǻʡĸˣ˺ˣǸֵҲ󡣡
Ǯüʵ֯ʲôʱҲʼЩˣǰֻɱˣ𣿡
ķЦǮˣǰԱֱƬ꣬ǺƬƬǮͻȥݣڵʱȴһˣڵԱҪƬ꣬ҪֳɣôһҾͶһƬ
˵ţķֵϰ뻪һдһЭ飬һҪϢĸɵ˺Ȼ޻˺ϰǸͷ˳װεȻٲϵɳɱ֣һһɱߵˣǵʵ֮ìʱ죬ʡױǵĺȫ֣̽ʱǵ󣬿Զɱܹ׬ġ
Ǯʵ֯ʲôʱʼˣʡĶƷжռԣ
֮ķмĺЦһΪռ˻ʡֻΪгߺߣҸɣļֵĵλãӶǳĻҪʵֹһ룬غ߾½·תˮ·ÿ춼дĻձĴеõ𣿡
Ǯʵô˵Ŀģʵ뿪ˣ
Ȼǡķһɭ⣬һЦĿģǰѣй¶ܣֻ֪˲Զܣ
˵ţķѾ쵽סǰѺɫǹ


ھʮһ 뿪
ʼʱĺƻΪԷǸǮǵԷ˵һϯʱĺƱѾоһ˿ΣյζԷ˵飬ĺȫǳǮףϾǮڴϣҲûκԷǹԼȡǮ練ơ
ֻû뵽һ벶ȸں󣬶˿¹Ϣĺƣֻ׼Ļȸ
ʱķŵЦһһǹһЦ˵Ǯʶôãûװף
ǮۼԷֵҪǹĶԼڴϣһȻǹˣ޳޷ֻ׸ڶԷǹһ̣Ǯֻһ飺ĺƣ£ˣķͻ뿪ǧҪɵ£ǧҪ
ķǲ죬ǮѾͷȴΪʲô۾ҲԼ˫ƹԼԼ
Ȼ䣬Ǯ˫˲ɵļ֣ķȴĲǮ⾪ֲΪԼ
ΪԼΪԼ
ķʶҪͷȻһ󷢳죡ͷȻоԼҲ߲⵽һɼػһԼ߹ǷǼ
޴ķ˲ʧȥƽ⣬ۿҪأȴȻ˵ִӱסԼĲӣԼղѾˣ⣡
֮ˣǲ¹Ѿʱĺƣ
ʱĺƲ˶ʵսΪѧϰǿԭǿһټķû뵽ⷿﻹеˣȻĺƴӱϮôȣκηӦ˲ʧȥս
ĺƴ߹ǣֱĺס˲ӣķѾ˲˴һһͷ׸ת䣬ĺƸûӦʱ䣬һֵȻķĲķ˲ʹȥ
㡭Ǯ뵽һоȻô̵ʱھͷ˷츲صתѾ׼ʱΨһ뵽ľĺƣϣĺǧҪ÷֣ķߺԾʹߣӴԼĸţعǰ
ǣǮ¹Ȼ򿪵ʱŵļʹȥΪԼµһĻǷˣĺƲԼ˳ǣܹеùķְҵɱ֣
ǮʹޱΪԼ׺ĺƵʱĺȴ˲ɱķزѣ
ľ޴仯Ǯţ
ĺѾһΪкˣڱԼǹŵʱ򣬻ܷǳ򶨵ĶЩ˵׷ɱԼΪԼʱü侫տҽԼ˿ڣԼΪѾΪ۵ʱõɽļƲߣת˶ԷעڡԼΪԼɵʱȻüΪרҵַٴξԼ
˿̵ĺƸոսķŵڵأ˳ǹķȻһԲʡ¡
ĺơǮһѿڵô
ĺתͷǮ˵ˣˣ˵ô죿
ǮӦ֪ʱ򣬿ڵ鷳
ĺסǮ󱳣ڴߣǮȴǹҡ
ĺ֪ǮҪʲôûֽǹݸ
Ǯӹǹ֮󣬿ڵǽǣҴһ
ĺƿʵҪɱ𣿡
Ǯ˵ͷɱ֯Ҫҵɱ֯һ취ҵңҳʧȻɱһ˿Ļᡣ
ĺƵ˵ͷҽʹ뿪ǣǵעոձתߣǰҹʱ뿪Ӧһʱ
Ǯһȣһ˵ɱķᱻ췢֣ұﴦ޷죬٣κι
ĺѿڵȽŲ㣬˵ɣ
Ǯһԥ˵ͷڰЬˡ
ĺǮֵϴϣȻ¹·ķסѹ
ĺ̴һùϴס˫֣Ȼ¹һӣԵķ˫ڱ˫Ҳһߡ
ǮֵĶǸЩ鵽㹺Щ֤ݣаеĹ䣬ȫš
ĺƵ˵ͷ֣Լжȫôһ
Ǯ˼Ƭ̣ë䡢ԺԼеĽӡκԼͷȫ˵꣬Ǯʱܳ㣬㲻ҪżҲҪʲôѹҵͷȡDNAˣҲȥŲ飬ֻҪ鲻ͷϣDNAҲʲô⡣
ĺƲûʲôﾭ飬ȻǮ˵ˣԼëһһеֳۼֱһͷ
Ǯڵһ£ⷿûκòߵĶоͲһ飬̫ϸմˮëֻҪ΢õȥָƾͻ⵽ƻ
ĺҲԼκһжķǳϸǮĺȫ꣬˵ĺƣ鷳ѴĶŽĺ䣬ЬҲŽ˳ٴ
ǮԼĺۼԾָĺƽֳԼǮµĺۼȫһɶ
ǮȴӴվĺһߵſڣ˸ߵſڣĺַȥһߵˣһ߽˸ոµĽӡȫһɶ
»صſڣǮɫԸӵĿĺһۣ㻹ȥҰɡ
ĺ֪ǮһҪʲôȻЦЦҲѧһѧˣһҲǺõģ㶯ְɡ
ǮĺưΣȻĺƵһǣھε˵Բ㿴Щ
˵꣬Ǯ̧ǹڣǰװǹ׼ǽǵķǹ
һǹڶǹķǻѪɽѾվſڣδմȾκѪա
ǹӵֱӴķüģ­ǻ˲ը׻ǽ
߰ɡǮǹ˳ĺƵ䣬ڵ߰ɡ
ĺûж˵ǮߵԣȥݣǮȴ˵棬
𣿡ĺѿʵ
ԶòġǮ΢΢һЦİɣû⣬ȿš
ĺƼ֣΢΢˵ͷ漴Ǯ˼ʻңŴ򿪴ţǮĺݣֱǮţĺƲ³ŹϣٴǮһţɿʻ
ô죿ʹϽȪ·ĺƲһ䡣
뿪


ھʮ ֱ
ڳϣĺԺвϸղǸķԴһ˲䣬ĺƵһμˣһôѪֱӵĳ棬ЩӦ
Ǯ֪ĺҪһ̣һʼûдĺƣ֮ʵģ
ĺڷ㶣ǮԼסʵôҪһȥ
ȥǮڵֻ㵽ҸȻѡһûмصĵط¡
ĺѿʵأ
Ǯһԥ̾һҹ뿪ǣ뿪ʱٴұɣһ۵㡣
ĺ˵ͷǰɣѧУȻȥȡҵг
Ǯһָ·
ĺָǮѧУһСĺƶʮ˽⣬ƫƧҲûмϵͳ³ԼǰԼͣСȻﳵؼңֻԼһߣҲǮˡ
Ǯĺָʾλýͣ£ͣȣֽʻλĳش򿪣ҽʹ˲Ӽʻ˺󷽣ĺơ
ĺƣǮҲƲסԼĸ飬档
Ҫ˵ټˣ𣿡Ǯĺƣһ䡣
ĺƿЦһͷȴɵǵʵ֪ԼȥԼ𣿡
Ǯ޳ʵʱܱܲٵˣ
ĺ΢΢һЦǮϹŵۣĪһʹ
ҰɡǮתűӵһ£ҲԺҲûˡ
ĺûԥǰЩȥǮŵЩ˫۽ĺƱס
ĺ̾˿ȻֱʱҪһ£ﻹҪں档
¡ǮĺƵĶŰȫһЩҪʱҲ
˵Ǯûס޳ĺƵ˫۸ö˼֪һ·ô˳Աߡ
ĺǮļ򣬵Լעⰲȫ¶༸ͣչ˺Լ
ҲһǮκ֪ңڶԼ
ĺͷǮоõϹ̵¶ʪȡ
С֮бҹټǮѾϨ𣬳ڵ߷ǳ谵һ˿΢¹ֱĺƸоǮһƫ촽ԼաԼǣͣԼĴ䡣
һǣȴ˾޴ĺ鲻ԽǮ
ǣκοԽ׳ذ벽ľٶһ֮ĺƺȻ̧ͷǮ˵߰ɣԽҲԽΣա
Ǯ˵ͷʱĺưԼοǮֽǰĿش򿪣ĺڱһƣ㽫ʻƻ֮ǰλá
ʱǮͷĺƴ򿪳ţۼѾ³æ򿪳̽ͷĺ˵һ㷢Ϣģ
չ˺ԼĺֱǮϻ£߰ɡ
Ǯæ˵ȥ䣬ǸɫСӴߡ
ĺüʵʲô
ǹߣԼǮе˵
ĺƵҪǶûá
ţǮɷ˵ĵ㲻ϣҲġ
ðɡĺƵ˵ͷתｫǮ˵ɫϣߵʻҸǰˣ߰ɡ
šǮɬһЦװǱ92Fʮӵʹ÷ͿԲţãǧκΣա
Ҳһ
šǮ˵ͷĺ˲Щ㱣Ƭ֮˵лл㣬Σյģһһεİңϣһл㡣
Ǯ˵̷꣬ûĺ˵һ仰Ѿ˳ȥܿСתȥʧ
ĺǸɫӣվڵСЩ㱣ǮһߣΪ֮ǰһжֻһζѣԵ̫ʵǴϻǮһ˿㣬ĺҪһеʵԡ
Ǯˣ˵ȥˣı֮УɱԼһͬôǮĴ쳣ѣԼҲٰﲻʲôΨпԼ
ĺǮԷ׻ڴԼлټ
ݳʻĺƵǮ˿ڳʹʧһֱڷԼƵˮʶĺƽΪԼеһȴûֱһ̵Լ֪ʹ྿жôС
ԼδϲκһˣĺȴǵһԼŤеˣҳɹԼһռһΪҪλãΪԼԼԼ״ǮһԸߣԼ˷ĺƸ𣬽Ļлټ𣿻һʱ䣬ѾԼԼҲѾ״ʧԼٵĳԸԼĿУܹһʱ䣬ĻԼҲˡ

ĺһ·СǽͷһеĹߣֱԼгǰΧһˣԼлǮԼġƷһѰǹ
ӻؼȻ̫ܣĺƱ㽫Ӵ򿪣УһͨڵǹУһԲֵԼһӲֽУװʮӵ
ֶԼǸòģʱǮ̬ȴʮּǹԼǷҪ²ɣĺȥɴཫǹӵȫȡ˳ڻУеĭģ鳶˺ƬһҲͲ˷װǹģĺƽĭƬڣֽӶСŴѣﳵҸȥ
һ·ϣĺƶǮ飬뿪ǣӦһȽ׵ʱϾЩ˵עոձԼתƵﻧǮ֯ڶʱҲӦ޷ȷķǮֻҪ뿪ǣǰϣץˣҪ֯ټйҵǮӰ
ĺƵĵģǮϵˣ˿ڸոտʼϣԼٻҪһοصע䣬֪ͻıʻ᲻Ǯƶ񻯡
صУĺƱΪĸѾ˯ŵĽţǱλ߳ĺһ䣬ΪʲôôŻĺƽͬѧͬѧϰζ˹ȥڶҲǳģϲȥĺƵ˽£һϽطϢɣԺͬѧϰβҪŪô·ϻȫ
ĺӦһصԼķУһ±ǽǰѱ92Fǹ˳Լǰϸ鿴һǹո쳣ǹͿĨűһĤδһǹӵҲˣʮӵǱո
ĺ˳ֽǹŵԼĴףڴϣлЩ飬Щ£Ҳĺף磬ԶԼϿǰ̫ƽԼԱǹеʱҲԵ÷ǳһĺǿ֣ԼԴѧϰǿһֱûлúϰһʱץԼʵһˡ


ھʮ 
ʱ䣬ĺƶΪǮģ֪ǷȫҲ֪˺õΣΪı벻СĶӰָ˷·һӴԼгʧһ㣬ĺҲµĵ䷢ʼѯڽȴһֱûյκλظ
ǮˣĺƱٴλع֮ǰֵһһʽѧУѧУÿվﳵȻѧУ͹վ֮䣬˵û֮ǰĽš̼컣ϾԼûʲôӦԼԭɵˡ
ϰʱѧУģ⿼Եʱ䣬壬Ҳ졣
ѧУϲͻģ⣬̶ȵ˽ѧĿǰʵˮƽʮһͬѧǴԿЩִ뿹ܣΨĺƽԵһּҳ㷹ֻһģ⿼ԣԼûлٵõϵͳĻˣҲͱȻζ
뵽֣ĺƻǸϲԼ齱õĶҽܰҽƲΣ֮бһǳгɾ͸е飬ϵͳΪϿɶҲĸߣĻҲǳɹۣҪԼڻһѧĺϣԼܹҽԺһҽش󲡻ҽĻԼͬ˻ֶÿ춼׬Ļ֡
룬ĺԼҲԼĿǰݺȥҽԺҽǸûκϣģô˵Լ߿־ԸʱӦѡһҽѧԺྩѧĺҲȷ֪ѧϰļԽ⣬Լܹ׬ĻҲԽ࣬ҽܰԼĿǰյ߶˵ļܣԶԼһĶ㣬ŲΪ׬ȡ֣ǿԼȥʲôҽѧԺ
˼䣬ĺƿڴֻȻĺ˳ֻֽ˳ڳ濴һۣһҪʱĺƴһ顣
ֻ֣ͷ+0062ĺƲ֪ĵ绰룬ѾµһǮԼģ
򿪶䣬ȻǮϢݺܼ򵥣DearĺƣĿǰѰΣգ˿ڻָϺãѽȬǮ
ĺʶĻһţģ
֮Ϣȴһֱȥĺ˺üΣžʧܣĺæʾһ£ͷֻ֮༶⣬ǸزȥǱߵʾǣԲĺ֮ٲ
ĺвЩʧǮԼ̫ϵ֪ԼһֱڵֻԼôһţϢͳ֮ӦþȡԼǸʹȨ

ĺƻŶݣЦһֻضת˰༶
ĺ˵ֻҪǮû£ܹˣԸԸԼͨϵĺƲǷǳ⣬ĺҲԼֻûκμֶεļܣǮ̫ͨ࣬пܱ¶ԼĻԷҲǮȴܹҵԼǮӦҲΪԼǡ

ĺ޴˽ǣЩĽǿƽ˾ȴΪǮӿЩͼץǮ˱ĺƽעǣ֮ǱһֱﻧϷأ󣬾ƶһжﻧ߷ã֮⣬רų侯ԼΪɣһμͬڵߵĵ̺ʽ
ộĪ˵һˣﻧһ˹ԷҲָƣǰѹϸ£ûҵκǮйص·һ߽ͬ֪Ǻá
Դ˷ǮܣǸ򻪶ĴоܳưͿĿֻһҳǸŮˣǸĻԼָʹߣԣ㽭֪һжѾûϣҲֻܼļȥ
Ǯ֯Ǯĳڼ߲쵼߲֪Ϊ˴Լ׬ȡ޴󾭼ĿĶѡǮǮô˵֯ڵˣǲĿŵ֯ĺһʼǹ˸ǮٵϢǮɱ˺֮ڽǣû뵽ǣǮȻˡ
Ǯܹӻ֯֯˵һ˫Ӯ飬ĿģѼƻõƫƫǮܵ;бУһǮ뿪ǵʱԷķӦǳѸ٣̵ʱڱ㲼޵֪֯Ҫ޻˺һ֪ǮݣǮʱѾ֮ֻ֯ɳķǰһĳǮ
鷢ˣķʧȥѶҲûκ䣬ͬʱǮҲʧ֯ûκϵ
֯Ϊ裬ɳһɽǰǣ򿪲㷿ŵʱһɶζɱ˵ΪУÿ֪ζڸõʬ塣
Һ׷ӵĸܷǳãšŻз˶ԺӣʹζûɢȥȻĻͱ˷ˡ
ƿţǹɶŻ˿ǽʬ֯ǮķֳûκǮӰӣʱ϶Ǯˣķ֡
ǣǮ˵鱨ް٣׷ɱǮǰ˶ʮ£ǮɱķĪ˵ɵķˣҲܹԼõġ
ǽǴӣͷķͷ­Ƕ뵽ǽ֮Уذ׿ٵһöͷѾεĵͷǿĿT.Jϸ΢Կ̣֯ڵϰߣԱԼǹõĶԼӰĵͷһڵͷԼӡǣT.JķӢĸдTom.Jackson
ǿŶ׼ķʬΧĻϵԷһѶϢķ߹ǣһѣԼǹ֮£ǮӰ٣ֳûκмֵֺۼļΪרҵ
ѶϢ֯ڲ֯ĸ߲ޱȣ
ǮһŮ֯ѵʽҪΪԶɱǱⲫսԶ˸ķǮⲫʹķɥʧսȻķԼǹɵأ
Ǯ֣
֯Ϻܿ˽ۣǮѾʧ֯ǮѾķĿе֪֯ڲڽеĹһֻҪǮѶϢͷų֯ͻһ˲ûԱԸһʱпԼɵԼ֯
̶֯ǵĸɽһΣҪҵǮҰɵҲǮһҾʲô˰ҵҵǮ
ĺ֪Щ飬յǮĶţԼһֱŵҲͷ´룬ֻĬĬϣǮܹ׻Ǹ֯һûϵĵطӴ˲ðΣȥɱɱĻ˵Ҳһĺ¡

ڽĺҡͷЦŴʹľӣǸ˿˿ζǣǸɱ˲գȴԼǰ˳èŮˣһУ֪Ҳľ磿
漴ĺư̾˿ĵֻҪ㻹ţһжá


ھʮ 
һеѧ˵ѧУһǳе飬ϽѧƵһУΪ̣Լѧ֮䷢ҲܵĲҴţһС£ƽʱѧУҲһ𣬵ΩôˣҲˣȴ͵Ϊ⣬ÿѧУҡУӲܻκһͬѧʦԼѧУ쵼ˣĺȻ
ÿѧʱҶῴĺﳵȻʻѧУȻڳ֣˫§סĺƵʱὫͷĺƵıϣȻִŵı飬ÿһѧΪ֮ץ
Ȼ˵ӲΪԼĺ֮ĸʲôڵģԼϲҲԼѣһֺαȥʲô
ĺƶԴ˸ǲмһˣﳵԼŮѣһëǮϵ
ЩʦУ쵼Ȼƽ￴ޱȣһĺǿӣƽҲֻԼһнһ˵Ḷ́ܽΪĺƶأУ쵼ŲȥЩ˻ô룬õĺмţԼȻ챻һпԼҵżͻᱻ˲ãеκһжԼȻɱһȥ
ʴˣĺȻ˿ԼϣһѧȻĺȻĸ첲ȡȻںϣһȥվ
Ҫˣθоܿٷ֣ϰѧ֮Ȼĺƣӵ֮УȻһ䡣
ĺ΢΢һЦٷν岻ˡ
Ȼ˵ͷһЦҲûʲôоǰ軹˵ҪϽʡĸ߿״ԪͦѹԴ֪ĳɼ֮󣬾Ҳû˵仰ˣڸоرɡ
ĺƲЦôҵĵˡ
ȻһЦʵһ㶼뿼ʲô״ԪʲôһҪҷһڣ֪ʲôΪʲô鲻Ϊ
˵ţȻĺƣһڴ˷ܵ˵ʱеĻһԷɣȻһ𿴳Ӱ
ðĺƵ˵ͷЦʵʲô
㡣ȻЦ˵ȥ㳡ǱԵ㣬Ȼ󿴲ӰǰӳһƬɶݵġοռ2
ĺƺԥĴӦҾͲﳵˣǿԾ͹ȥ
ţ

ѧУһεģ⿼ʮӣĻһģ⿼ԽһΣٿ̫֯ģ⿼ԵĻЧʵ䷴
ĺƶԴ˲ðֻǸоӦһ£֪ǣһģ⿼ԲһԼڽУȫеĸжڽУõԾҲнί뼸ϳ⣬̶ܳȼߣһεĿԳɼнίȥ߿ԾѶȣһıҵѧҵɶȾΣȫеıƴʡرʣһģ⿼߿ʵʽ̫࣬廹Ƿǳ׼ġ
ĺƲûΪοԶ¹򣬶ԼСѧϰ֪ʶҲѾȫգҲǷǳɣĳĺƶϰһɡ
һۺϾԸսȫеĸʦ㿪ʼæץʱľҽɼ뵽ίĺڿԵĵһʱȻ档
Ϊ˽ʱ䣬˺Ĭֻһ˱μӿԣֿ֮տյĳָоޱȣȻĺƳ˽ѧ¥ʵоô
аɡĺʼ򣬵ῼˣȤϳʲôûУ
û뵽ȻЦȥӰƱɣѡʵĳΣмԤһСʱԷʱӦúܳԣ
ĺգգۣƨɿڴͳŵӰƱȻǰ˻Σˣοռ2ϰ˵ġ
ѽȻһϲĿĺĵӰƱüʵʲôʱ͵͵Ʊˣôһء
ĺƹһЦΪӰԺۼҿģһƽʱΣǰĻͿϡ
˵ţĺֵϳ֮ﳵȥģߵʮߵʮƱˣֻа˵ĻλıȽϿ󣬵12ţλûм䡣
Ȼ뵽ĺƾȻôϸĵİһж׼ˣûпǹĩӰƱǲǷ㣬ĺôһ˵֪ԼǵʵǷ꣬ĺưЩڣ뵽ԼȻﳵȥӰƱҪ֪ѧУһȥĺƼҵķ
ȻԭĺƵֱۣʱֱȴЩĺƵĸ첲˫ֽաʮָۣҸ˷ܵ˵ȻӰҪ˵룬нСʱأҹ֡˵꣬ȻĺһۣץĺƵ֣ʮָ۵˫־ٵǰü京Цʵôȥ֣ɿ㣬㲻ɿҡ
ΪʲôĺƹƲһҲƽ
Ȼü֮ȲҪ˦
ûġĺƻָһȦ㿴Щͬѧô˵Ҳû¡
һҪأȻЦʵҪǿǣֹ֣ô죿
ĺƹЦֱӸǰҺöϱˣʲôΪġ
˭ϱȻһȴǿġ
ǣ߳У԰Уպôнίڳ￴һĻΪˬڸʻĽ̵˵ĺҲʵ̫һ㡣
̵οĺȻһۣ̾УĺСǰǿˣ֪ǲҰôðҲܿûʸ񿪳ѧʱܻһС
У뵽֮ǰĺһδڹϲԼӣ޵˿̿ĺȻ㹫ҲЩҲסȫУʦ˭֪Լ˽ѧУ̸ѧѾϢҳǱģ󻹻һתѧѧܽ˶һУȻΪһѧиٹ̵ͷˣĺȻʵȥԼţ˶Լܹǵ㲻˼пͬʱתѧ飬ֻһˡ
У̵οڵһģ⿼ԣܿĺƵˮƽˣһοԵԾ̶ܳȿȸ߿ȫпܣһĺǲô޵Уǲǻܿ߰ʮֵı̬ɼǾ֤СҲǴ˵ôҸɴͽһ»Ǻɵġ
Уصĺһϣֻ꼻һ֣һ㶼ٿȥ


ھʮ ֮
㳡ǽΪĵشﲻӰԺ͹ݣ˽ӵеƷר꣬ǰͿһСӰĳҲÿϣѧϰ壬ϲѹ
ĺȻңѾͷܶǳ֣ҲΪƵԵʣĺ㻨ǮҲǳ㣬ǲõĶûǮǷ֮ǰԼҪΪѹǮˡ
ѾʼůͣǵҲ𽥿ʼӦҹĺȻǣ㳡ת˶ʮӣĺƲʵԵʲôȹٳԷǳԱȥ䣿
ȹɡȻĺһѣ̳ȥڵһ㶼һٳԷոպá
ĺƵ˵ͷȻһۣͬǽƷƷεļ򣬴ӽܿ˹zaraִƷƣDiorBossArmaniֶƣӦоУĺƴ·Ӧþǽܿ˹ˣ˶ԴµûʲôԶЩҲӲ⡣
ȻϾǸŮһ棬·˷ܼһ㣬ĺ߿Ǳƣʱһ΢ĵ·ǰĺǷÿǷʺԼ
ĺҲǵŷԼ׼Ĳ֣ϴһǧǮֽԭųԶٷӰ㹻ˣȻʲôϲСԼҲ·λȴĺĿ࣬һĴ׶Ƕǧ
Ȼֻ㿴Щ·΢Ȼһ֮⣬һԹ˹ţĺƸȻһArmaniĵ棬ĺƶݳƷ˽Ⲣ࣬Ʒйţ﷭Ϊᣬ˵һһߴơ
һͬȥȻĺֱװһ߿һߵĺ˵ҰС
ĺƴƽҵĵ棬ʵ⻹С
šȻ˵ͷѰֻһװŵͱҪһ˵ţһɫĳĺǰȻһ£ĺƣ㴩»ܺÿҪҪһ£
ĺӱӣЦҺٴģô󴩹ĴһֲֻˣҴ·ûʲôĴűȽ̫ʽҸоŤ
ȻЦѧУȻôôʽѧУͲͬˣҪҪһ£
ˡĺȻĺ󱳣֣ͱĩõҲıˣȥǱŮװ
Ȼĺƶ·ȤЩȤȻĵ˵ͷڵһȦߵŮװʱȻһŮʽףһԱЦ˵λŮʽ۹ãһǽոƳ¿ȫͬеģǰͻ϶ǾԵϳˡ
ȻһЦ˵ǽ¿ɣҺǰͼġ
ʲôЦǵһ˿мļЦҿҲʮ˾꣬ǰͿʼ䰢ˣ
Ȼûнһ˿ЦϣʵҪĶࡣ
ӴǵȻ˵Ļްţż´ȻһҵǽϽʡΨһİר꣬ǰŸոսפۣ˵ҪྩкĴУ
Ȼǲʵȥһྩкĺ鷳𣿡
ƲƲ죬鷳ǲ鷳ǮƱһҲȥˡ
Ȼδ𳵣ǵ˵Ʊʲô˼תͷɻĺƵĺƣ˵ʲô˼
ĺ֪ȻļҾĪ˵ྩкȥ衢ŦԼʱǶ򵥵ͬһ˵һ㣬һ˹˹ŮƱ̺ļֻͽˣĪ˵˼Ʊʲô֣޷ϵ𳵶֣ɳĻ⣬ǰȷʵЩ˷ˡ
ĺЦЦڶȻ˵Լƽ𳵳ŵĳָо
ǵǻ飬һ±ĺƻеķڿ࣬ɫ˲ͱˣ뿪ڣȻȴһĺ˵񼷹һ𳵣һҪһϣ
šĺƵ˵ͷɷнµ˵ֳзʽģһ㶼ԸԶţϲԼǰһĶֵشš
˵˭أǵʵȥˣĺȻڿԼյ˵Ҫۿ˵ͣҳԶẈ̂
ˡĺƶ΢΢һЦôϸĸһĳзʽĩ˻Լһôٵܽᣬʺܸߡ
ѻ𣬵Լϰĵط޵ļ仹УҪԼȻԷܣûӵģϾҵԱҪǳߣѵʱ곤˵κԱκɸκοһ̿
ЩƣղűԼڵſӭԼֻ;ȥһ䣬ջһ±߽˵Լһͬ°ϣ̶ʮӵʱ䣬ǸʷǷΪߵŮѴĶһɾܹﵽǧԪ
ǱԼȴΪϸͱߣбͲˬĺȻһӱ㿴ǰһȻĵһۿȻǺ˾޵ģΪţ˭ǿΪƯҲʵŮȻװ˵Լ¿·ǰľɿ⼸˲Ͷ϶Է޹Լ޵ڿ䣬˭ǰ꣬ȴԷֵķ̣ܲ𣿵ִȻнǼ·˹ȥһĻͱ
Ȼ۾һĲߣδĸ̬ȣһʱ㵲ѣ֪˵Щʲô
ĺзŭ㿪ڵǵĵ곤һ¡
˼ǵһ߽·ŻڣһͷҲص˵ǵ곤æûӴǡ
ĺΪˬڵλС㣬鷳עһԼԴ̬ȣȥһ˵ؤŹʵҪߣ
ǵʱѿڵ˵˭أ
Ȼ˵㡣ĺüͷû뵽㲻ʵͣһ֪֮ûУ
ߵĶ˲˵ע⣬Ȼĺһѣĺƣ߰ɣûҪһʶ
ĺƵ˵ͷһȷʵûʲô壬ҪߣʱȻһӰվȻǰȻ㣡㰡
վȻǰһǳʱеӣҲʮ߰꣬ȴȽϳ죬ݸ߸ߡװ׾ټһ磬һ۱㿴ҵĲ
Ī˼ϣȻҲǲ첻ѣʵô⣿
Ī˼ϺٺһЦȻ㣬Ҳأ˵ôڽǣ
ȻЩΣûлشĪ˼ҲǳʶȤת˸ʵǸڳʲôأ
ûʲôȻ赭д˵ڽһ˵Ļʡ
Ī˼̱˸ţתͷǵȵϹˣȻ̹䰢ʱôд֪أ
ǵҲסˣǰԼ꣬ǸղǸŮ˿ɨһͨӽԼʲôʱˣ
ȻüͷĪ˼˵˼ϣ˼ҳˣ㿪ھ˵໰ء
Ī˼εͷȻĶԣҴˣҴˣԺһĵ˵ֿڵĻë
ǵ֪ԼղųԼŮƺͷܲ򵥣˿̳ΪԼԲмĿһۣæת뿪ԱϢû
ĺȴȻıַǳȣв̾ȻŮӸֲ԰ãԵ±ԹʵǷǳƷʣ͸ղĪ˼ļƣȥǵķ붼ᶪ
ʱһǳ次ĸȴЩ¶Ůһɫȹ˹Ӻ汧סĪ˼ϵȹٵǰ˵װģ㿴ȹôҪϲĻҾȥһ¡
ˡĪ˼ϺǲͷĽƿ˵ȵһȥ
˲ͷ̬ȣŮȴ˿ҲĪ˼ϵǵһ£ȥ·װġ
ŮߺĪ˼ЩεĶȻ˵Ȼ㣬ɱᣬŮϽѧԺѧʶû졣
ȻЦ㲻øҽЩġ
Ī˼ϵθʤ֣㼱æȻ㣬òƭ飬ʵһֱڽǰɣ
Ȼ֪ײƱҲãͷڽѧ£㲻Ҫ˵ͺá
Ī˼ϼæͷ֪ģȻİɡ漴ϴһ˿˷ܵ˵һҲҪȥһбˡ
Ȼ㶣üʵôѧ
Ī˼̾˿һε˵ˣྩ˵˸ϵʡˣ˵һҪһбģΪ˵һҪģ⿼ԣҾϵһȥ


ھʮ һһ
Ī˼˵ԼһҪһбʱȻüͷ΢ЩĺܴıϿȻвǺܴȻ׽һһȻĪ˼ϡ
ȻûнĪ˼ϵĻ磬ǿ˵˼ϣɣȥӰ尢̻Īүүʺá
Ī˼һȻ˵ҪȥӰ⵽ԭȻԱ߻վһˡ
ʵһʼֻŴǸѧԺŮ㶫һ£ԼڽǵĿҲи߻ʵԶģԼȻྩǰḻʣڡ
ֻĪ˼Ҳû뵽ڽǻѾòȻ
ȻྩЩȦǴģұǳǿ󣬶ҳ޿ޡҲǳãĪ˼Լһѣÿ˶ȻΪԼˣЩ꣬˶Ȼȥ˹飬յżԼ׹ԭռ˰ѴҶˣȻûг˲۵Ľǡ
ȻҪȥӰ߻һˣĪ˼ӿһɲˬྩô׷ȻԼȻߵˣϾ˵ĸԴϽʡүүֵƣϵϷǳܣȻྩʱԼһŽˮ¥̨ȵ£һֱûκνչ
ԼȻһϵǰ䣬ԼСȻһ£ܹų£һȻ㣬ȴ룬ԼΪβʳ˼̻Ȼ㣬ڽǾȻһһ֣ͬǿӰ
Ī˼Щȴװʮ̯ƣĺƣʵȻ㣬㻹ûнλǣ
Ȼʮ̹Ȼ˵ҵѣĺơ
˵ţȻĺЦЦĺƣλĪ˼ϡ
Ī˼֣׻һ㣬ΣԼԸľ֣ȴû뵽Ȼ˵ģǡǡ֡
Ī˼ϺܾûмȻȴһֱǳȷ֪ԼµѡȻΪԼĵһԼģһߵȻӹֻҪȻһԼȻҪԼҽΪܵĹϵȫ׷ȻְҲԼ׷Ȼһ뾡һа취Ӽĺ۲Լȴû뵽ȻͶƧ̸
Ϊջ𣬵Ī˼ϱȴûκα֣΢΢һЦǴ󷽵ĺ֣á
ĺҲڣĪ˼֣ĺֱ϶Ī˼ϲûʲôøУܾ˵ԵЩαơ
Ī˼ϲĺƣа⣺ǰ˿Ȼ£൹̸϶˧ŴҲʲôǮˣȻôһһ
ʱȻ˵һ䣬˼ϣɣˡ
˵꣬ȻĿסĺƵĸ첲תҪߣĪ˼ϼ״æڱһȻ㣬òϣһԶٷɣ
ˡȻͷЦЦллĺ⣬ӰͿ쿪ʼˣˣټ
Ȼĺһ߳ţĪ˼վԭҧгݣȻղŵ̬ȣûʲô⣬ûаԼһѣԼѣ㲻ӦһԷҪ˵һԼѧУѧȻ󽻻һֻŰɣȻ˼ǲԼʲôĹϸ𣬿˱Ҫ뿪
뵽ԼһֱѹŵĻ룬ԼȻǷݿĪ˼鼫ȷ꣬ȻܾûмȻȻһЩ˽ģŮԭԺǿΧʲôĻܹҲҲκӰ죬ԼΪȻ˹Ī˼ҲΪȻ˹һѧҵϣ̸ʲôԼҲ˵ȻԼʱ˵ȻӦѧҵ֮ǰ̸ġ
ԼҲΪֻҪȻһŰֽԼʱʹ¡
ʲôʲô
Ī˼һʲô鶼ûˣռԼҵ׽ҲֻǱϵģȻղŶԼ̬һȻĻΪʲôռ˸Լ˶˵ʵȻڹڵϢ
һסһףĪ˼Ϸ߷ߵྻĵذ˿̵һ΢΢üȴûǰ˿һɷĲ
ĺȻһ֮ͬȻʧȥ˼۹ȥ£ڶĺ˵ĺƣԵ㶫ɡ
ĺƵ˵ͷʲô
֪ȻЦЦҪͳԵͰɣҲԣٺõķ꣬ķҲһ롣
ĺȻЦǾȥԱʤͰɡ
С

ڱʤĺƲŽԼɻ˳ȻǸĪ˼϶ô飬һһȻĽţô̫Ը
šȻ˵ͷЩķҵ˵Ī˼ϼҼĹϵСһ㣬ԾһֱȻ㣬Ҳ̫ϲˣܾǸԲá
˵ţȻ̾ұͲྩЩ֪ڽǣڽҲûʲôˣû뵽ۿͿҵˣȻһҪѧУķ
ĺ΢΢һЦ̫࣬ͲҪǡ
Ȼ˵ͷԴǸ˵ҲˣֻĲྩǰκιϵڽǺãûķ飬ҲҶһ쵽Ć£ÿ춼ܺһ𡣡
ĺЦһٹ£߿һҪྩˣʱǸǹǵģǾǡ
ءȻЦǣǳԷ
ͬʱĪ˼ȴڰɳüͷȻ֮ǰĵǶˣԼŲɵྩǰһȻڽǣĻ֪жٲӬһѷӿȻ̸ԼѾһУ£ԼڽǶȹһԼлᡣ
漴ͳֻһ绰ڱĪ˼ϣҲһ½иѧϢһȻŮкüǾͰ˵ϸ϶ҡ
ҵ绰ԼûСŤƨ˹ŵ·һɫס
װģ˵ҴɫףղŸôŮĶڵܵĪ˼ϵǰ·ԼǰұȻš
Ī˼ӿһŮˣϽѧԺУҪԼһྩյķŮ˻ô͸ԼϴļãҪ˵ߺͷ̶ȣȻҪǿһΣòҲǳּΪ欵ͣȻ欱㲻欣ǵͼյɧŵ
һԱȣֱһһأ
Ī˼Ϸ겻ѣǸ̰ĵŮ˻Լ᣺װģ㵹˵仰òÿÿĻղŸ߷ԱղŴȹӾͲҪˣס
Ī˼룬Ͻȥİɣ˻˵Ҫ˻ⲻǴĪ˼ϵñЦҿţ˼ҪǼⲻ˸㶼Ҫ
Ī˼иһθƽи˼֡
ƾʲôƾʲôһ֪СȻСˡȻֲİ꿴ЩǰʣϿװҾȻʲô򣡿ԼŪôǮϵӹ֬׷ۣƫƫҪԷɿһףԼףŸϣԼҪǲף϶̲˫ȣװŮ񡭡


ھʮ ˭˭ѿ
½ǵҹҲ£ټϽ壬СʱĵӰǰ˵ĳΣҲĺƱƿһͰ׻ǣȻҵԼ֮ǰõλ֮Ȼһ˵û뵽λûͦõģ߶ʣӫĻĽǶҲܺá
ĺЦúʾͺá
ȻգգۣĺƵļ˵ˣҵĻҪϸҾȻ忴Ӱ˻кܶô򵥵ĵ벻
ĺ΢΢һЦ˼ˣӰϾͿʼˡ
Ȼ˵ͷʱ糡ڵĵƹѾϨ𣬴ӫĻϿʼеĹ棬ӵĹ֮󣬵Ӱʽ
ȻһĺҲǳϲɶԱĺƵɶһ츳ҲԸԱƾ̩̹˺һٳΪʾǣҲΪⲿӰڵʱӰʵ̫ˣɶھǽ𷢵İ˧СģȻı˴Ҷɶĵһӡɶ·ߵĻ»š̩̹˺šƣһٳ嶥
ɶԼȴŸߵҪϣڼǵӢС˵ǹݼıʣɶһõ·ߣԼ辶˶ಿĵӰһһ˾̾Ĳͬǡ޼ߡѪ꡷յӰÿһĺƶǳϲÿһɶﶼ֮ǰκһ֮
οռ䡷ҲһǳĵӰⲿӰܺõĽʵξϵһ𣬵һʱľܿΪӰ۵Ļ⣬һֱڲ²⣬ɶݾûе¡
ⲿҲǳɹʼͽڴ߳ɶ಻˻תݣԼʱһֱתٶ˿δڴӵһĻͿʼģôöûͣ£ѵֽһξ֮ǰһлûȫ߳
ţ±Ҳ²һȻУУеԱҲͣδ뿪Ƶξڴ˻ϷͷˣǱΪѾɣصʵȴû뵽һжڶƵξ֮С
Ӱһʼһ߳ŵСʱӰ˿û㣬ÿһĻ涼Ƕ࣬ĺȻļΪͶ룬ȻżҴ鲻ԽսĺƵ֣˵Ǻˮ˿ûв
СʱĵӰڽԼԱɹӳ죬һΪӴξԷ˳ƭӰʱ򣬼ÿһڶһ亹
ĵʵ̫ˣƹһ̣Ȼ˷ܲѵ˵ݼֱ뻯ⲿӰò˹Ǽֱݡ
ĺҲǿĳȣֱ໥߳ӰԺʱ˻ڼΪҵŵӰľ顣
Ĵţſͣһų⳵Щ˾ӰԺķӳʮ˽⣬ÿӰ֮ǰſѾ쵽ʮһӣĺƱ㿪ڶȻ˵Ҵȥɡ
Ȼ˵ͷһ⳵ȻֻȻͳһȻģվסţĺ˵ĵ绰Ƚһ¡
Ȼͨ绰۱ڵ绰ͷε˵ҰѾͷôˣûؼ˰ɣ
Ȼвû֣Цһ˵裬ҸպĺƿӰοռ2㿴ûУ
ˡЦӳĵһͿˣ̰͡˵ţۿʵôŮ˵˵ϰٺ˼һӳĸоΣ
ͦõѽȻЦ˶֣գЦʱöһЦԵøЦŵʱһţرգҲǿ
ɵŮ̾˿ЦˣؼҰɣĺʸá
ȻЦ˵֪裬ͷİɣĺʹһȥ
ϵ绰Ȼ̵ģôĵĴ绰֪Լĺһ𿴵ӰԼôûؼҲû˿ҿĳĺﻹǺзģȻпĲѣϴɵǺǵЦݡ
ɵЦʲôأĺƲһ䣬ûɣ
ûСȻع¿סĺƵĸ첲ЦҴʺá
ĺƵͷһЦͷת氢̣Ҳá
ŲҪתתȥġȻЦ߰ɡ
˸ߵ·ߣ뿪Žһ⳵Ȼһ˹һɫķܳͣǰ£Ī˼Ȼ˵Ȼ㣬ȥɡ
Ȼû뵽Ī˼ǾȻһʵЩҡĹһͣΧ˶˳һǷ˽ͷ㡣
ǳֻˣǻǴ򳵻ȥȻ˵һʱ䲻ˣȻˡ
˵꣬ȻҪȥ⳵ĳš
Ī˼һգȴ˵ѽȻ㣬ùƽݴҪҰѳѣؼң˰ɣ
˵ţĪ˼Ͽĺƣһ°ͣ˵٣ǣĺǰɣῪ𣿿𣿲ῪˣҪǻῪĻͿҵĳȻؼҰɣ⳵ߵġ
Ī˼ʵĺѿĺӦȻһѧ󲿷ֵѧʱŸʮ꣬Ҹѧϰʱû˻ʱȥգҲҪȵҵ٣ټĺƿͲǮ˼ҵĺӣ϶ĺȻῪ˵ĺƣ˵Ȼ߳⳵ɣ޷Ǿѿ
ȻҲɵ֪Ī˼Ĵ治죬˵ĹͲòˣĺƣ߰ɡ
ۼȻҪŽ⳵ĺƴӱסȻֱۣЦŶĪ˼ϵǾ͹ˣллô
Ī˼϶ʱסˣĺѿȴûĺƾȻӭͷϣ
Ī˵ųɾŲῪῪῪ
Ī˼ϿĺƣһЦ⽫Ųȵף̷޴ĺڽϼֱըһ㣬˲佫˵۹˹
Ī˼Ÿĺ˵⳵Ҫ𣿡
ȻСĺЦЦȻȥȻȴһԵ˵ĺƣһʶڼ㡣
ĺƹЩһЦ˽弤жˣҪǲӦԵ̫ϵ
Ī˼Ĩһ˿յЦݣ⽫Ϩ𣬰εԿףӳվڳĺ˵ǣš˵ţĪ˼ϽԿ׶˹
ĺֽԿ׽סЦлˣңҰȻͻȥٰѳ㿪
Ī˼кЦǷ599GTB⳵ȫйҲôȵʮʮҪǣ־΢Щʡиû⳵Ϊĺȥô֪
ĺȴмƽϣԼѧϰʻĪ˵ȽͺŵδԼῪֻû֮ذˣ
漴ĺߵʻλǰ򿪳ţȻ˵Ȼȥɡ
ȻЩǣĺڸĪ˼ԲűӲͷƤӦһĺƱĪ˼ϵĵĺȴһĵ
Ҳ֪ģȻÿĺƸԼʱ򣬼ԼٵģҲȫΪУ֪ĺƸԼʱδܳƿأȻ֪ĺʲôʱѧ˿쳣ᶨ֪ĺƾû⡣
Ȼĺ΢΢һЦ֮ǰĪ˼˵˼ϣллˣǾˡ
Ī˼ɲĺܰ⳵ߣͱżվһԵſϷĺȴƵļʻǰ˽ȥܿ죬Ī˼ϱ
ġĪ˼авãСӾȻôᳵ·ķ֪ðԿ׷ĸλã֪һġҲ̨֪ڳѾˣСĪǰϻ
棬ĺƿڶȻ˵ȻѰȫϣһ᲻
Ȼ֪ĺʲô˼Ľȫۺã漴ĺֵץ֡
Ȼץ˷֣ĺƺȻһţתٶȻǧת
ǧתֻһ˲䣬ȴûгȥΪĺƵɲפϵͳûǰʻͣԭأǺȴڷԭشת
ľ޴βӿĴβԼ̥ˮĦỊ̇һΧΧ۵Ϊרҵ
Ī˼Ҳסˣסˣ̥쵰ȻϷ̥̾һôԼ̥ûô׼ôӾ˫س
ĺƺȻɿɲٴζȻ˵һ䣺ץȷ֣漴ʹȻôխԱ߻ͣһų⳵£̥𲽣˲һһٰʮȵԭת
ϻԲ̥ۼĪ˼һ̣ԼϹۣСѿСӾȻز¶ῪǸּļʻԱôĶԼʦļֶ
ΪԭתԵʣԭվڳĪ˼ϱ㴦˼ʻԱߵλãĺƷ³һָһң
˵գĺһţԭ̥ӣȻҵļһ˳ȥ
̫ţˣΧ˷һ̾Ī˼Ϻ޲ðǿطȥ۶ѾʣŹεβƣĪ˼ĺǰɣǸˣ


ھʮ ѧղ
12״棬ĳǿҰͬһƥѰ˺ѼԦҰŵնҪзִ磬ʻѷһЩĻ֪һȥпܳپᵽһΪΣյĸ߶ȣҲݺܳ˾׳¹ʵԭ
ֻͷĺƵ·ǳƽȶֿٵڽǴ󣬾ղŵıʻ·֮ĺưѳļΪƽ˳ԵȻ˿ȥץ֣Ťͷĺƣһ̾˵ϵ׻жپϲңܲ͸ףһһէ
ĺƿȻһۣ΢΢һЦѣֲʲô˵飬ʲôþȵģѵǸĪ˼һΪ̶û
ȻЩǸ˵ȷʵôΪģĵû뵽Ī˼ϵǸԼ˸Լ˽ȥ
ĺЦڷζҪը˰ɡ
Ȼ˵ͷ˱ϿͿʵǳСԺɵþʲôӴ
ĺƵͷЦҶûȤ˵ĵζﲻ
ɫķڽǵĵ·ϴУһֱĺƽȻڵСֽؿ⣬Žڵݿͣȡ
ĺƴӳԿ׿ϽԿȡȻһͬ³ڵȥɡ
šȻͷĩʲô㣿
ĺ룬ĩҸе
еȻʵۿҪ߿ˣʱ
ĺеΪǿԼÿԷ˯ģ㹻ǿȵѵУĺڵǿѾѰˣͨѵʽûʲôֻרҵеԼд󸺺ɵѵУһͳ˲֮ѡ
ȻܶȻ˵ĺƱԴ˵ǲǺõģֻǿˣܸõı㡣
ȻһЦסĺƵֱۣһ߽ݣһ˵ȻĩаţþͲˣڼҺúøϰһ£Ůѣܸ̫ܲࡣ
ĺָȻıһ£̫ˣĳɼྩѧѾûκˣԼ̫ѹҲ뿼̫ãֻǸ߿˵ش󡣡
ȻȻ֪ĺƶϵͳǧжôأͷҲԼ̫ѹ
˵ݣȻԼ壬°̺ܿ㽫Ŵ򿪣ĺȻһĺ΢Цͷкһ漴ȻЦʵС㣬Ļ𣿡
ȻһЦͦĵġ
°ţǿɣһɡ
ĺæ°ҾͲˣ̫ˡ
Ȼתĺʵھͻȥ𣿡
ĺƵ˵ͷʮһˣѳǼһﻹȥٻؼңҲ12ˡ
ȻЩĵͷ˵·Ͽעⰲȫ̫졣
ġĺЦЦȥɣˡ漴ֶԳ°˵°̣Ȼȥˣ
°Цŵͷ뵽ղȻĺƿ㣬㼱æ˵ҪȻ㿪ͻȥɡ
ȻЦһԳ°˵Ϊˣء
ĺƳȻ˰֣˱ȻĿת˵ݣУĺƽ淢ڵؿת˰Ȧͷ˳ȥ
ʱĪ˼㳡·ѾըˣֶСˣһһˬһʱûа취ֻĻֻԽԽƣԴĺƿԼĳŲѵ뿪֮Ī˼㽫ĺ˲ĳˡ
ҹʮ㳡Ѿ࣬һϤĪ˼ϵĶ̧ȥһĨɫʻ㳡Լʻ
ģˡĪ˼˿̵ֻϻģ˼⣬һĺһԼԼԼλӦ
ûȻĺѾʻ㳡ڵһ·ڣʱ·ڴûҲûгĺƺȻʹ̣һ̶ȴѪڵɲţ̥Ħ˻Ҳŷɫķھʮȵ·һƯƣ̥༸ͽ·ڲʮҸ߶ȵĵӡ
Ī˼Ͽķ裬ôĳ٣ٳ嵽·ڲſʼƯ䣬һô󵨽ߣ̥ϵߣ̾ͻֱڿзȦ׹ذɣһҲ̫ˣ
ν˵ĺҪûѧϰʻܵĻǸӣҲô泵ԼļѾ¯ĵزһ򵥵Ưѣʲô
ûȫ䣬ĺƱȻһţкһ˳˲嵽Ī˼ϵĸǰĺһɲȵף̥ڵ滮һʮҵĺߣĪ˼۲ѣ֮ǰྩԳ̥ôڼ£һԺ̥Ҫˡ
ĺ֮ͣ˳Ϩ𣬽Կϣ³֮ųԿ׶վڲе̨һɫĪ˼ϣЦǣл˰
Ī˼ϽӹԿףһ˵ÿ
ĺƳЦЦڰ˵ˣݰݡ
˵꣬ĺߵԱһ⳵ǰű˽ȥ
ۿĺƳ˳뿪Ī˼ȴϱģСӸղŶԿ׵ĶȫģԼǰĶ裡裡ε裡
ĺѾҡڵˣԼҲûһ壬Ī˼ѻ̧Աһž˼ţȴ룬ǻھƵķԼأ˽ʮ飬һúйк
ԼķĪ˼ķ棬ͷ뿪Ժȴ뵽ĺ֮ǰ̥𲽡ԭ˦βתƮݶиƲѣ̥Ҳᣡ
˵գĪ˼ϹǰŲסɲҽȻš
ɲƶǰַƶ߳ɣټϷ6ʮ׷Ƿ䵽ֵƶȵĶǰͬ裬ǰɲȴԭشתֻĪ˼̥򵥣̥ȴЩæңټſƵԶĺƾ׼ܿ죬ûȥתپڲ֪ӵ7600ת£ת٣̥ٶԼӿ죬ǰֲȴʼСҡڡ
ȻĪ˼һڳԸоЩʧ⣬æϨֻβѾȫû˰ɫŨһɴ̱ǵĽƤζŻ
ɫŨɢĪ˼ǰһ־ȻѾ̥
̥Ƕ̥žĥ𣬷ôǿ棬̥ųԭشתĦ̶ȣĥٶȿ򱶲ֹٺõ̥ôգʮҲܹĥ͸𽺡
ĺƵѾ˴Լʮ룬ĺƵһԭ˦β𲽡һθٶƯ䣬صĶ̥Ҳ͸˶̥ĥ𣬵Ī˼еʱ̥㼸Ϳĥûˣĥȥ˿ջᱻĥûĪ˼ԼԼʵʵĿҪģĺƸһ̥𲽣ûƺãת̫ߣ˲Ͱ̥˿ĥ˸ɸɾֱӴ̥
Ī˼ϴĿǱȥ̥ΣȻ̧Ъ˹ĳԼİţŭ˵㱬̥㱬̥⣬ӺȣӺȣ


ھʮ С
ԴǮһԾԼгҲԼ֮󣬱ͬΪĺƿһȴľɫĺƴδĺڰѪȣƽ͵磬ͬλ棬ͨ˿λʱΣձ
ɱֵĺƿһλ棬¼ãΨһõʵǿʳпͬԭʼһ
ǿĲпᣬĺһӽԼĻԼʵѾ̫̫ͬˣΪѪȣĺףԼĿǰʵԶԶ
ĺƲû̫ȥؼܣЧİ취ǿʼϵͳĶԼ壬ҽ϶Լǿȼ
磬ĺƴһ˶̿һ޵˶ĴӼﳵڽǵĽֵϣܵĽֲ
ССĽֲн붼רΪŮԷģ޷ǾһЩͨĽģʺԼĿǰĺƺһרҵĽֲרҵ豸רҵɢķΧֵطڽ˵ҡ
ĺһʮҽûҵʵģЩֲģܴ󣬲еȴġܲԲȳ⣬УǿƨûС
ڣһΪ۵ĽֲĺƵע⣬ҽֲڽǵģǴϣһ⼫ΪĽһɢ˶ԱӦһȽרҵĽġ
ĺͣ³˶¥ŷֶ¥нǧƽף˶Ĳ⿴ȥλǰ̨֮⣬ΧָǿȽģԶĽһ׼ı̨ǽϲĽʱ䣬ʱĽֲвټⷢı׳еؿײ˷һС
ĺȥǰ̨ѯܲܰ¿
ԵġһŮվĺƽܵ취кַܶʽѡ꿨꿨¿֮⣬10Ρ20Ρ50εĴο¿ÿ·ΪԪ꿨ĻԴۣǧ飬ֿԡЧڸ˴䡣
ĺŻ¾Ҫż٣ԼҲڽǴĸ£꿨ʣʵô
һǧԪ
ĺһԥͷ˵Ǿ鷳Ұһżɡ
Ů˵ͷóһűݸĺƵ鷳±񡣡
ĺŮָд˱ŮΪĺưһŽһŴƬֻһ򵥵ϴƬϵĺĺ룬ڻ¼䣬¼Ա߾ԡңֻͽЧڶ£ӽ쿪ʼ㡣
˵꣬ŮֵֻҪȡʮԪѺһһǧʮ顣
ĺƵ˵ͷȡһǧһٿǮ˹ȥŮĺƿһվݣʮԪݻ˹ھͿԽȥ·ѵˣ´ʱ鷳ȵǰ̨½
ĺƵлϴ˻¼䣬еǣֲֻʿ¼䡢ԡң֮⣬һԱ䣬ɴ˿ɼǲŮʿŵġ
Լһ·ʮеЩ˼ȫǼⷢǿĴүǣɼԼȷʵҶ˵طһǳרҵĽֲ
Լ·ĺƴӻ¼˳еܶҲǳȫҪеĵĺƻ֪ģ˳ִǽϵĹҹȡһԭ˼֫չĶʼΪԼ
ĺƸտʼ߽ʱ򣬲ûʲôʼʱΧ˾СͶ쳣Ŀ⡣
ģ˸С̶һۺѵϰϱۼӿĺƣԼߵһ˵һ䡣
ͬۺѵϰĺһۣЦݵø˶ûʲôˣͱȸ˶ǿޣ⺢ߴطˣҿҪ˼죬͸һҲˡ
ΧЦһţǶϿˣƽʱ䶼ҾֲϰһùȫɢھţˣҲΪ׬ǮΪ˾£һϲɢһ棬Ծöֲ֮ͱһļռˣҪЩĲõ˻ϹܣһҪҲҹһΪ˵ļⶼΪûˢӣ˭Ҳ˼ֻ½ԸҲЩֿѰ˺ѽܵˡ
ĺƶԴ˵ǲ⣬ԼѵĿ꣬ΪܹٶһЩȫԼ˵һõѡܱߵжټ⣬Լûϵ涯Ǿ뼼ɣô
ĺԹԵ˶ʮʮĺһҲûͣ£˦ĺ죬տʼãʮ֮˿ĺƵ۹Щˡ
򵥣˶ҲǷǳģȫ¶ʮʮ߰ʮûʲô⣬ʮԸƵʵЩ̾Īˡ
ĺٶȴﵽÿһٰʮңԼĪÿӾͻٶȲҪб;Ҫֽзǳ׼ƽУٶ֮ģĺȴһ̲ͣôվԹԵš
ʮӣĺͬеһԭزǰһļһҲĿͶѾֹͣԼĶ۶ĺƣĬĺĸ
һپʮ֮ǰڵ٩ĺƵǸӿеһ̾ĶǸĵ˵Сÿһپʮ£ʮӣǧˣڴû
Ҳ̾濴СҲһٶʮӣȻôõֱǷ˼ġ
ȫĺٲϵԾ𾪵ʱĺƺȻͣë˲ͷϵĺˮ¹˻ȥ
ʼеѵĺƵһѡۺѵĵ;ȽϹ㣬ЧҲǱȽϾ⣬ۺѵϰȻϰסƣϰ֫ǿȣ֮⣬Ҳϰ֫ĺ÷
ĺΧ˶ܺ棬һﵽ̬Сӣ֮ıֻʲôĺƸվһߣӺȻۺѵվСӣ̨ɡ
ĺƿһۣлΪǰ滹вٿееܾ˵ԼΧ˵ĺ֪ЩԼ⣬ǰùۺѵؼӵ˰ʮϰĿء
ʮ˫˵һܸߵˣּҲ˰ʮ˶һϰߣǾǸԼܹ15µأ˵õߣҲʮ
ĺƿһۣתȥһˣ˫ֱƽȵ˫ʹɱ㽫𣬸ؿһһ£ײһʮΣĺվ˵̫ˡ
˵ţĺ˾ޱȵĿУؿ嵽120
ֱּЩ̬ˣĺڵָΪ10ǿҲһƽʱԼʮﻹڻ£һٶʮҲȻԼܵķΧ֮ڡ
˶һĲţÿ˶ԼޱȵСӣܼԦһٶʮ൱صҲ˵ĵ۽ܵģǵͬԼص
ĺһ˴۾һٶʮȻԼĿǰ״ҧأȻȫ˶ʮ
СǸ̬һ˷̾ԳҷԼһİˡ
٣Сֵܡ
ĺϢ׼һ飬һģʮ߰ӸŲԶĺƴ˸кʵܴܲһ£ô
ĺƵһЦûôСͱȱ˴󣬽ҵһʼǿѵ
Χ˷һĿɿڴûôôҪϵͳһʱ񲻸Ҫ
ĺƵĻҲûлɣΪĺƫݣ첲Ҳûж⣬Ҽԣһ֪ӲȲ࣬΢ϼ£͹Գĺһģ֪û
Ľʺޣǿһ⣬ÿ߸ɵϰ֮⣬ʳҲҪΪ޷Ǿǿ⡢ĺôȴеľˣҲԽܵġ
Щ˶ʼĺƹĿ࿴ûٳԵ٩ĺһŽСһСڵӰΪǸǱֻٻʵһУĺûʲô⣬Ǳĺôһºš
֮ĺƶҲЩ˽⣬ǶǽߣƽʱԼְҵ빤Ƿǳҵమã˵ﵹвٷǳרҵɢ򰮺ߣϰ壬ɢʵǿֻûѵҪܵĩŻ
֮м˿ʼĵָĺϵͳѧĽѵڵ֪ĺҪٶȡǵһʱǱΪĺṩһԼǿеѵʽĺǳ
ĺ˼ƽϣΣԼڸбҵ֮ǰҲҪǿ2


һ 
õıݾұ׼Ǽݣģϣ٣ǵϣ٣һ߳еϣ˵Ҫѷɫ࣬ǹģϣһҲһٶͷ汾ǿͷ׼󲿷ֶͨ䣬׷٣ߵ׷ֻͳ׷ʵЩˣһ
Ψһͳ׷һдʱõģסһ䲻ʮ꣬ҷһԽ£ˣྩŵĪ˼ϡ
Ī˼ϵļྩʵǳǿ󣬼ռƽҵһǴӽ߳ȥģ˵ϼңȻȫ˶ѾǨྩԼڴ֮ŭүүǵһʱ뵽˽ǣɷ˵ģԼŵ
Ī˼ǷǳƵģһ֮ǰǣʡвðҲûȥѧУ֮ǰһڣҪʱ䶼ڽǵĸУ֮УΪԼɫһʵʱ£ŵгݵŮΪ⣬Ȼ֪֮ݾжôĲ
뵽ȻĪ˼ϱ㲻ĺƣŭ˵ĳͣȻߵĳѾԼΣаûеõܺõͷš
ղŶԳݵҳóݽƣûȥԼ壬Ѿڴϳ˯ˣĪ˼ڴϣȼһ̣ʮķſ״̬֮ȻĺٶȳԺ֮С
ʱԼڴͷֻĪ˼Ͽһ˾񣬰ͨ绰ʵ飬ôˣ
鵽ˡЦ˵ĪӣǽȻĸŮֻĸڽܱߵϣһڽʮУһڽһС
һУĪ˼ǰһʵ֤𣿰ҿһ£ûһ˵֤ʮߺյģ
С绰ͷܿȷ𸴣һеǸȻʮߺգ֪ǲҪҵһ
̫ˣĪ˼˷ܵսȭͷٰҲһ飬һûһĺƵСӣȻ˵ľ༶Ϣҡ
Ӧ漴ʵĪӣһҪһб˰ɣ
ǡĪ˼ϵ˵ͷϽҲһ°༶Ϣһ֮ǰһҪҴ𸴡
ã

ĺ˵ֲеҪһǿԼԼ״̬ѵѰУлܹٹƣڽĪ˵ٹٹҲǼӼؿ⣬ճʵǷ̫ࡣ
ĩĺÿ춼Сʱڽʱ䣬СĴºֲѾ˲֪ʱĺеѵʱһＡбżվһһĽʺ޵ĿţȴĥĺƼµʱ䣬ĹⶼõϵͳǿѹѵǸʱܹﵽһ˵ĳ̶ȣ
ĺ˵ҲǼΪʵÿ춼ڽƣǿ㹻ĺƵָٶҲڳˣָ߸ѵְҵ￴ҲﵽħѵĵزѰְҵһѵĸСʱѵǿȣÿ춼ֵġ
ĺƺֽһʱ䣬ԼڻǸУѧԼıְһһѧĺƱѳʱȥѵֻܽƻݶĩмʱĻԵһСʱ
ĩģ⿼ȫͳһԾͳһʱеģοԵ壬ѧ˵ΪҪģһȫͬѧѾżĿԳɼ
骶οԵĳɼʮڴΪʱҲܵĺƵĸȾʵŬ֪ԼѧӢҪɼǷǳѵ飬ԱĺƵĽ֮£Ŀ֪ʶص㸴ϰҪӲſγֻ̣Ҫ㿴һ飬ٶһЩǰûյ֪ʶ㣬һԵĳɼһ
οԲ֪ܲܿٷ֡³Ķĺ˵ҾۿһʮӦû⣬ôҲܱʮ֣ѧӢѽѧӢܿһûУѡõĻܿ߰ʮ֣ãû׼ȫûҲпܡ
ĺЦЦʵǰǶԳɼмһ˵ôôˣ
ЦҲڶʮһ˭Ŭʱ侭ô£ʣ´Ҷƴһء
ĺƵ˵ͷڵĶʮһŬѧϰķΧȷʵܺãʱÿ˶ٶܵһЩȾ
ԤεһڿϾҪʼܿ죬߽༶ģһһ˶
Ӵˣͬѧء骷һľ
ļ́ͷһʱסˣΪ߽Լ༶ĲǱˣǸĪ˼ϣ
˿̵Ī˼뵱ԼʱȫͬǰĴǳ죬ȴ˶˶Ьһ˫׼ѧ͡
Ī˼һ༶ĴˣֱĺƵϣưĳĺ°ͣһıóѵЦ⡣
ۼĪ˼ϵʱĺƱ˵Ҫһб飬ĺƶԻһмĪ˼ϲеȣֻȵǣĪ˼ôƫƫ˶ʮһࡣ
Ī˼Ҳԥ˺ܾãԼĺȻһ༶Ȼ࣬ĺڶʮһ࣬Ī˼ϵĵһͷӦóô˻ȥ౨ĻԽˮ¥̨ȵ£תһ룬Ī˼ϱȥ౨ͷΪĺȻѣܰĺƵԼȻͬһʲôأ
ͨһ㣬Ī˼վȥʮһ࣡
Ͻָ̨ߵĪ˼ϣȫͬѧ˵ͬѧǣλĪ˼ͬѧӽ쿪ʼתǶʮһ࣬Ϊеһӣҹƻӭ
ϡϡƺҶĪ˼ϲʮָð
ʵĪ˼ϵĳΪ㣬һŮ˵ᣬȻȱ֮ȴʱµСϲͣĪ˼ʵ˵طʮһ֮ǰûкú˽һ¶ʮһʮһ֮ǰĲ࣬󲿷ͬѧǰڸ԰༶ƤŮʮˣĪ˼ļһôʲôøУ
Ī˼ҲЩ콲̨ΪʲôһȥȫˣЩ˶һּѺõԼ
Ȼˣ湤ҲҪãĪ˼߳Աȫͬѧ˸ҺãҽĪ˼ϣԺҶա
Ī˼Ϲǫѷ˾ЩƤΧһɻ󣺡ģģ


һһ 
Ī˼Ҳû뵽ʮһôˣҿôѺãֲ̫ͬԼʮһ࣬ԼΪ֪ĺԵʱԥѡ༶͵Ļᶼû
һ㿴ʵһ˿תһ룬Լ֮ʮһ࣬Ǳĺģô߿֮ǰԼҪֻĺ϶ĳһĺƴȻ߸ߣֻҪɣԼ󹦸ˡ
ҲȫͬѧĪ˼һЩִԼ༶ͬѧһ˽⣬֪ڶ÷ǳ£Ҳзִ磬ǱЩѺãҲʲô̫飬ԼҲȫõģȻսѧҲûжôģֻУ쵼İţԼ޷ܾˡ
ݽĪ˼ϰһŵһϣĪ˼ãݱ㽫⳹״Ī˼ϵתƿ˸߲ҵĿ˵ͬѧǣĩģ⿼ԣȫиеĳɼѾˣѾڽίϵͳ֮ѧУĿȫеһ͵ڶеһͳǰ࣡Ҳһλͬѧ˭
ȫͬѧϢѾЩľˣ骸оΪȤһʦͱŪˣҶ֪ģһ϶ĺƣ˭
ͬѧҲ׷׸ͣǿҲֻĺƲõȫеһֺ飬¸ʲô
һЦҶĺͬѧûһĺͬѧһٶȫеһİ˳ɼָܷǴﵽ˾˵740֣
740סˣĺϴο736ڴҿѾͬһĳɼˣһΣȻ740֣750ֵ֣ʧ10֣ʲôӣܹﵽߵ׼ȷʣ
ʵĺڿԵʱб˴ţѧƵԾԼԻȷ֣ӢġҪľʦĳ顣
ЩӢ￼Եľʦǳ壬ǲӢĵʱϸս̿ڵ֪ʶʻкѧһЩα﷨뵥ʣʱʦķУĺҲûаӢ֣ܵû֣ҲӦò̫ࡣ
Ȼ󹫲ĺƵĸƳɼ144Ӣ146ѧ150֣300֡
ݳɼöʮһͬѧΪ𾪣нίΪ𾪣ÿһǶ֯һȫͬģ⿼ԣԾѶҲƶģôδһܹĺһ˽ӽ֣ǳɼճһ̣нίһֱһеУһ绰
нίȻðĺƼΪӣһֽ绰һУʱĵһ仰ǣҿȫʡ߿״ԪпܳһС
Уʱû˽⵽һֵϢ֪ԼѧУѧʲôĳɼʵ쵼ѧУεģ⿼Գɼ˵ùȥ𣿡
ֹ˵ùȥһֹЦѧУһĺƵѧȻ740ֵĸ߷֣ȵڶ15֮࣬ĳɼȫʡҲǾԵĶ⣬һҪܹȫʡ߿״ԪһҲͰͷˡ
Уһζû뵽ĺƾȻܹ740ֵľ˳ɼҪ֪ʡ߿״ԪһͳĿһһȫʡôУ߿״Ԫпܳеκһ
߿״Ԫ˲ţǺѧУרһȫʡĸУ䱾ƴʡرʿŵȫʡߣǾˮƽȡһеԴˮƽõȫʡ߿״Ԫˣ϶ѧѧпܳһõĸУҲпܳɽƶĳѧУֵһͷϵĻʵ̫ˡ
һȻÿͻһȫи߿״Ԫһȫʡ߿״ԪǽʮǰˣʱԼֻһͨİΣԼ쵼ҲнίһεʱһУһгȫʡ߿״ԪҲ쵼ܴһΪպнίṩһ塣
ȫʡĸ߿״ԪȫʡĳУǶûٳһԼĵһ߿״ԪĻǶԼҲش
쵼Ǿ仰Լѵһаͷˣȸ߿֮쵼кʵɽԼнί˰ɣнίôԼȻΪ쵼ĸɽʱԼƽƵĻҲˣ
У̰֮ǰԼĺƵĲĺƶԼһһε׵˾ƺڵĺƾԼ룬ĺȫʡ߿״ԪԼĲʺҲԼĶˡ

յʮһĪ˼ϻûлȥϤһ»㱻ݵһϯסˣ֪ȻĳɼãྩʱǶģû뵽СطȻвǸĺơ
ԼֺСѧԼԿԳɼ˽ģʲôı̬ܹ750ֵԾ740֣ĺôţ棿ԼǵԼķ599GTB̥𲽡ԭ˦βת򡢼Ưľ󣬱Ϊĺпǽǵһȴû뵽СѧϰɼҲôá
Ī˼ּĸʤ˼֣±˱ȥκʱԼʲôˣԼҵԷԼĵطΪԼһǳţˣ˧ԸٶҳܰԼɢ򣬱Լᣬྩǰ︻үУûܹùԼ
ǳˬǣĿǰԼֻĺΣŮˡɼ㶼ĺɱˣСطһ֪СӱȥָоҪж
Ī˼ϱŵʮһĵһ취ѳһĿǰ˵һӣʾ֭Ҳ벻ҪĺƸȥģҪȻ֪Сط˸䲻ģΪĺҶġ
Ī˼ЩƣߵƺԼҲðжЩƽ⣬ΪΪԼྩĸ٣ֵطӦñһΧģȴû뵽Щڶ߳еļһȻһôԼû˻࿴Լһۡ
һ磬Ī˼϶ԼλϰŪԼֻŵģȴǸԼ༶վȽŸЩ˶ԼĿ࿴
˼ǰĪ˼ΪԼ˾ηģǮˣеǮǱŵ˽ǣԼпҲŻǮЩ˲ǶԼðǺãҾǮ¡Ǯ˩ס
٣ǣǰ˭ǰ೤Ī˼ٷѧǰһ
ĺư١Ī˼һۣʮһ࣬ĺƻ˭ʸ೤
ĺƣˡĪ˼Ƶĵ˵ͷ˵
ȵһڿ¿Σʦճ˽ңĪ˼ϱһʱߵ̨ϣЦ˵ҺãҽէԺҪͷʮһֵܽչˣòã֯һ£ϣǴƵ꣬ҳԶٷ
ܶ˹ʰԼû˭ȥעĪ˼ڽ̨˵ĻĪ˼ȴŵЦݣЩղŵĻظһ顣
ǴƵꣿǳֹ°骲٩һ䡣
Ī˼Ϲνİ˰ֻ֣ҪֵܽǸˣǮ㲻ʲôôûʱ䣿
˶Ī˼ϵðĪ˼Щɻ󣬰Լľ飬ÿԼ˵ҪͳԷ߶ỶȸԾǣôôϵ
Զʮһѧ˵Ī˼ϵٶĿвûӴҶĺøУ˾ЩߵڣէôʵЩᡣ
Ī˼ϲ֪ԼѾŪɳ׾ۼûзӦæʰԼĪ˼Щ²̨һһףĺƣ˵ĺ֣Ҳʶˣǰ೤Ҫ̬ɣ
ĺƶĪ˼һøжûУĪ˼йϵбˣһУĶȥҪʮһ¾һɺϣȻˣһʮһĿ붯ͺ˻ɣڸҪ˳Էǲ뵽Ī˼˸ԼӡΪ뵽˳Ǯڰš
ĺ˼һվ˵ȻĪ˼ͬѧô飬ҿҲ˼ҵӣǴƵ꣬ͬѧҲúþһۡ
ĺһڣͬѧǶʱ㻶һǳˬĴӦĪ˼ۼĺڶʮһྐྵȻôǿĺԼ˵飬һԼĶûУĺһ仰һӦҪ֪ͳԷԼǮԼô˺ĺƵһǰ޴Ĳգĸоǿ˼֡
Ψһֵοǣĺƿ˿ڣﲻϵļһﶼˬӦˣĪ˼ţֻҪǴӦ˾ͺð죬Ͼ͸ɴһǼʶʶʲôӽӾͻˣǮǰƨ


һ 
ѧĺȻһȥ˳ȻĺﳵȻȥվУʱɿĪ˼վ·һ⳵ȻЩĵ٩һû뵽Ī˼ϾȻûѧУȫķ񡣡
ĺЦЦǶԺ̥ҲĥĲˣڽǻרõ̥ƺҲôװɡ
ȻںЦһסĺƵĺȥ˶ʮһ࣬ԺҪСĵ㣬ߵֵ̫룬Ҫ鷳ǡ
ĺƵ˵ͷЦСһڰģҪȫͬѧǴƵԷء
𣿡ȻüͷһȷʵԸǰͬѧӦû
ûĺЦЦһʼûӦȰӦˡ
ΪʲôȻǲʵⲻøĪ˼԰ڵĻ𣿡
ĺƹЦĪ˼ôΪҾ֪֪ʲôΪ
Ȼ㶣Ƭ̺㷴ӦĺƵ٩Цĺ滵ֺãĪ˼ϹҪˡ
ĺЦνĽǮԶʮһͬѧûʲôôȴҶСˣһ쵽ű˵Ķ˵ǮΣڴҶһæѧϰ¾͸߿ˣ˭Ǯ໨Ǯҵĸ߿ɼֲ˵ˣǲྩ󲿷ָûпʼʣĪ˼ǮģȻǲõʲôЧġ
˵ţĺЦ˼ʵҪҪһ𣿡
ȻЦǰʮһˣʮǱŰ༶ۻȥģҸϹʲôȥɡ

ѧߵϰϾŵӲϰѧмϢʱ̫̣һСʱôڵǴƵ꣬һعҲðСʱĺƱ㽫ʱ䶨ϾŵԺ
Ī˼϶·ǳģ¹Լδڶʮһλ˵ʲôҪƯƯʴˣһѧĪ˼ϱԸϵǴƵ꣬һ䣬þŵĹԱʮԲƲҲǰþƵ׼á
Ī˼ϺǮģڻǮϣܶͬǮջٷǷѾ˼ȥ׼͵Žһٷ֮ԼڶʮһܹվȽŸҪģһβĻǱΡΡʮΣֱԼڶʮһֱܼĺ༶ﱻԼ𽥱Ե
һѧȫͬѧﳵﳵ򳵵Ĵ򳵣һ½ǰǴƵ꣬Ī˼ǰڰſӭӣÿˣҪǰĿһȻĪ˼ϵܸߣͬѧյĻӦȴԵЩƽ棬ƺԼҪԶ˸ǵĶࡣ
Ī˼мƽϣڻЩŲþ¶ǣӦþͻˡ
ʱĺ骼ſڣĪ˼ӭǰȥ˵ĺ֣ڰˣҿҵº񲢲ߣҪúô
ĺƵ˵ͷЦģҾΪġ˵ţĺĪ˼ϵļ򣬵鷳ӭһºͬѧҽȥҰһΡ
Ī˼ӦһȴЩˬ룺ĺĸУƾʲôָֻţŰɣӷǵøһϷһӵĶϷ
ֵ˴ŲʮӣͬѧҲ½½Ī˼֮⣬ʮһʮȫˣĺưŴҪôʹðϼﲻһ𣬲ȻᷢһŮһΧΡ
λźãĪ˼÷ԱһӣԼĺƵԱߣĺܺãĺԽԼĸߵԽĺϵĹ⻷
ƵѾƲ׼ȫĪ˼ϻרŵʮƿƣÿһƿۼ۶ǧǮϣྩڳĪ˼һὫԪϵΨһ֮ѡڽǣܵЩ߳У㲻ĽЩΡ
Ѿ룬ԱҲΪ˾ƣĪ˼һЦվÿеĺƱ˵лҵ͹⣬ҳէԺ󻹵ÿҶٷҵһСС⣬ҽһҪԺúȺá
˷ӦЩȣֻǸһûģĪ˼Щƣʱ骿µĺƣǶʮһһͬѧۻᣬ೤ôҲҪ˵ɣ
⻰һŷϵͬѧ˲ĺŲĵλ˵⻹Ƕʮһͬѧһξ۲ͣĺƲ˵䣬ҲӦġ
ĺ΢΢һЦվڵʮһҲһˣôʱһ飬ڶʮһȶŽᣬ벻ͬѧİŬҾһлÿһˣûǣûڵĶʮһ࣡
ã˷һԼͬĶžƱվƱĺҲͬƱʮһ࣡ˣ
ʮһ࣡漴Ʊײ˷˸߲ҵĺ˵һƣĪ˼϶žƱɵԭһãȻ
ʲôһƲӦԼԼѾվҶôȻͳĺˣ˶žƱкʲôʮһ࣬ԼϵǲӦöƱкԼ֣ԸлԼʢ
ۿߵ˶ȹ˵һƣԼžƱ֪ճŰ죬ĺһʵĪ˼ͬѧôˣҶˣôأ
Ī˼ϻûӦĺ÷ԱΪԼֵһƣĪ˼еľƱ漴ƱЦ˵ʮһ࣡
ĺ˵գͷƺȾĪ˼ŷԼ֪ĺƷһѣԼͳԷĿΪ˺ϵȴû뵽ԼΪ˼£ĺɱ㽫Լǵϯݱһ༶ۻᣬڣʮǣһǣǸǣԼ
ģ
Ī˼к޵ҧгݣĺѾѱоƺȾԼô˵棬Ɑƣ¾ͻΪȫ񹫵УĪ˼ŭ֮Ҳֻװĵ˵ͷЦ˵ʮһ࡭
еᣬⱭƺȹ⡣
ȴڷŭĴ󺰣ʮһʮһðӽ˺ü㺰ںŵ𣿣
ʱ˿˵೤ϾҪ߿ˣ˵ľĻɣڶΨհӰ죬ʼֱ׷ˡ
ĺƵ˵ͷ΢΢һЦ÷ԱٴΪԼЩƣڵǽĵڶƣ͸лʱŬģ⿼ԣȻǰȫ꼶ǵףȫʮͬѧÿһ˵ĳɼһߣЩͬѧֻ˼֣ҲǴŬĽ££ϣܹȥһҲҪиΪԼĽȫƴ£
ãȫͬѧٴվĺܹü仰ǼĹ裬ǵվϯ̨ϣȫУʦݽٴҺʮһȨ棬ٵڣĻȫͬѧ˵Ѿﵽäӵĵز
Ī˼ûоʮһǰĥѣ಻֪ЩΪʮһʧȥϣȴΪʮһ࣬Լ˻ʱʹǶ̬ȣΪһѧӦıְһУĺơ
ԣ˵ĺǶʮһûаˮ֣һǵ֮
Ī˼ˣٷеڣԼһˣмΪƽ⣬˺ڶƣ㿪˵ҽ쾡ܳ˳ԡ˺ȣʲôԵ㣬ֻҪеģҶܵ㣬ÿ쿪ʼʱЩ壬ҵõKTVʹ죡
骹ЦҪǷǰÿĩҲȥһʱ䱦˷Ѳˡ
˵˵ΪǰǲԵʣÿһ˶ǳ棬ҴĺҰĻѾҲ湻ˣڿʼˣЩˣ֣Ҳʲô
һͬѧĪ˼һۣܵΪСҲһ㿪ڵʱ䲻ˣ̤̤ʵʵѧϰɣ棬ȵ߿֮Ҳ١
Ī˼Щ㬣ȴŭʲô˵̣õ𣿡
ʱĺٴζƱƣףҸ߿ȡһԼĳɼȵ߿֮󣬴پһȾʱϣÿ˶ܿģûкڣҲûź
ƾĺƾĵƣÿжһЩĸˣ뵽֮Ҿͻֵ𣬾ŨŨĲᣬˣû˰ۣĸЩһѧڣڶʮһ࣬ǲʶ˸á
ٴһΣҲԼͬѧԷܵԱϣͬѧĺΪ೤Ҳ汸Ƴÿһ˶ǰĺеĸ飬١
Ī˼һĺ˵Ŀо޷Խĵλ˵ĿȾͷֱǰ˶ʮһһ㡣
ͬʱҲ֪Լʵжڹʲô׷ĻĺƣҲڹʲô
ԼֱѧԼηȴû뵽ԼȴΪ˼£ĺƼԼͬѧۻᣬԼԼһΪεıԵλãͬʱִʮŸĺ֮ĸ飬ģ⵽Ѽˣ


һ 㻹ԣ
յʮһ࣬ǮȫʮͬѧԷһٷûԳԼҪĽ˵Ī˼ϸоԼһ̣ԼǮʮ˸ͬѧۻᣬſڱտڶǶʮһĺƣ͸Լûаϵ
һֱɢˣصƵ꣬Ī˼ﻹûл͹ջ𣬸оԼһһεıĺŪڹ֮䣬ǣԼһ㳡Ӷûһ
Լһ·룬ĺֽӶԼѿԼԱˣԸİ취ֻһһ绰кظԼƨɺ췹Եļһһٱҳ㷹һ㣬ǴдԼҲõģԼıû˸׷Լͷϡ
ڵȴЩ֣ȣԼΪྩ˻űŵǵģȻѾͨ˳үүԼΪΪŭԼϣԼܹһ㣬Լڽǻ¼Ǳ߼ѽ˵ˣһԭԼòǵģԼȻ֪ĺƵǳĺȻŮѣԼҪǸĺϵĳͻȻǿ϶ưոݵģʱ򣬿ִˡ
˼ǰĪ˼ϸһĪչβܴĺƵڵҪ¡
һ죬Ī˼ڶʮһҲһĴڸУµĳ̥ྩ˹ĵһ죬Ī˼ϱ㿪ԼȥѧУΪ䶯һЩŮԼ׷֮⣬ͬѧԼˬĪ˼ϸоôȥ»һ𹫷ߣֻ÷˿ѧ£ÿ㬵Ĵء
ѧĺųȻУߣԼýҪһȥһҺ
ʱȻĺƲߣʵĺƣĩҪȥ𣿡
šĺƵ˵ͷĩ춼ҪȥƽʱҲȥֻʱϰŲ
ȻЦʱ䣬Ҫȥɣ
ĺƲЦȥǸﶼǴүǣһŮҲûУһ⣬㿴ů}Ļš
û¡Ȼ˵ȥ㣬ֲǣֲᵢѵԱ߰
ĺƼ棬ڿЦͷ˵Уȥҽ㣬ȥ
áȻĵĵ˵ͷʱĪ˼ϺȻӺ˹ʵĺƣ㻹ţ
ΪǧһͬУߣĺȻ߶ˣ˭Ҳûע⵽Ī˼ϾȻߣ˿ܹ⣬ȻѾһ·ˡ
ĺüͷ΢˵ͷ档
Ī˼ϹЦƽʱҲһ˺öɢǺüˣû˵ҼҺʵĽļҽģƼһ£ͷҲȥ
ĺҲ˵Ͻ·۽ֲ
Ī˼ĬĬּ£˵ͷҾ͹ȥſԺһ
ĺû˵Ī˼Ҹ⣬ʵĺƣɢûо
ĺƵֻһƤëѡ
Ī˼Цǻͷǿдһ£㿴ô
аĺЦ˵˵Ǹ۽ֲ̨
ǸãĪ˼ϹһЦǻͷۼһ£Ȼúɡ
Ī˼һˣȻȴЦĺƵĺƣƭ
ƭʲôˣĺƹһ䡣
Ȼ̿˵˵ɢֻǶһƤë⻹ƭǽжһƤë𣿡
ĺƹһЦ֪ȻԼС˼Цǲɢе𡣡
Ȼ˵ͷĪ˼ҪǼʶʵˮƽƸúˣ޶ûᡣ
ĺƵȻһЦ˲ҡҲˣȨĪ˼ϡ
˿̵Ī˼ϣһĳѧУţһ⳵ڳ⳵ĺλϣĪ˼Ϻǵ⣬ǴݵЦݣĵĺƣҪȻʺɣ趼գ
ĺƴԼԱĪ˼һֱһϽһżȻ֮¾Ȼ֪СҲ潡ɢĪ˼б࿪ˣĺƿҪԼˡ
ԼᣬµļеĶУִ·ѵ·ȴԽ׳ͣټԼɢྩʦְҵ˶Աķʽѵü꣬Ī˵ĺݸߵѧǲμҲȫõεģѵѵĺƣԼֱ練ƣҪ˵ȻҲҪȥ
ĺƣ㻹£
漴Ī˼ϺȻ뵽ĺ˵Ǹ۽ֲ㿪˾֪һ۽ֲ𣿡
֪˾Ͻ·ϡ
ѹô죬ۿĻҪˣĪ˼ϰͲס˷ܣѿ˵ȥ㳡ˣȥۡ
ĺû뵽ǣĪ˼۽ֲ˻Ա͵ĺˡ
죬ĺ۽뼸˴кĺƱӿʼһֱϵϰ˵ŻȥѾ˾飬ǿȵϰСʱԼȥ˯һڶɻָˡ
磬ĺǴ򳵵ȻңȻһţ۽ֲĺֻһſǰ̨ŮǷǳ˵ĺƱʾȻԼŮʱԷĵ˵ͷĺƴȻȥ
Ȼ֮ǰĺֳŷǰ̨֮⣬ʣµȫˡ
ЩŶ̿㱳еѵһಲɢ򰮺ߣ̨ɳѵ
ȻЩΣڵһŮûа
šĺƵ˵ͷﶼǽߣеĶǸǿѵǱӦϰɢ飬ûκŮ˵Ŀ
ȻͷʵŮܸаɣ
ĺЦûУҡԡ䶼ԡ
Ȼ˵ĺ漴οһԱ䣬ŮרãҲͿŮɡ
Ȼ˿һ
ĺƴȻҷ򣬸ҵԱϢɳĺƱʾȻɳϵԼ·ʱ˿ĺһƯĹ˽Ե٩СôŮѴˣ
ĺЦŸ˵ͷʾ⣬ҪҾʹˣǿɶ㰡ٶູ£¶һŻˡ
һ˹Циƨãһ⻹һ˵󣬽׼ʲô
ϸơĺЦо֫ѵȽá
˵˵ͷʵ׼϶ٹ
һ𲽣ܲܳ嵽١ĺƵ˵һ䣬ȻѾɳ£Լ˸ҡ
漸һ˲ͷһʮ𲽣ƶ⺢ӵˣţذɣ
ǰĺƴк˹ЦûûʶСж̬һ϶û⣬ٹҾЩˣʮϿԴﵽרҵһˮ׼ˣǵ㼡ǿȣֱһˮ׼


һ ˣ
ĺѹûĪ˼˵Ļ棬Ҳû뵽Լ·ǰչöʮӿſʼ׼ϸơ
ֱӡЧһƷʽҲѷʽΪƽֱץƾ٣жءÿһƾٴӶ͵λÿʼߵλýÿһٸЩӾǳǿҽϰĶϲƵķʽһ˵ֵÿƣΧΧŹĦҲŸ壬ƾٹг⡣
ĺѾưƽɣΧеˣʶģǵһμĺƵģȫΧ˹ʶģϣĺٴһ漣ʶģҲڵſĺСžǲ˵
Ŀոܾضʮĺ߸ʮأһʮΧȻڣ¶ȡ
ЩѾܼʶĺƱ̬ˣһվһԣǿĺһʮǳɡ
Ȼĺɱ㽫شﵽһʮĸԼؿڴƾֱֱ۱ֱһọ̈̄Щƾʱϲǣʼ·ؿڴΪֱ۴ȫ״̬ѷĺƣȫ̲ϰѷʽ
һʮ鹲һٴƾ٣ĺÿһмֻϢӣ˳ЩһƬ̾
ĺƿʼһٰʮ鹲һٴƾ٣ÿһʮֱ׼
ʱĺѾ죬ȴΪ£Ȼ۵Ϊĺƽ벱ϵĺˮɣڵĺƣˣôƴ
ĺƶ΢΢һЦû£Լзִ硣
ֻǣȻ޷ᵽĺƶĿ
ٹĺƶģĺƸоԼӦò󣬲۽Ľ˵һ֣ڽƾһεԼΪֵ٣Ҫɶʮһ飬Ǹ˵
ĺϢ˴Լʮӣƽưϣʱһ԰æٹصĸ̧ĺƵǰĺֱֱۣȽס˽ȫſһ̣ĺƸоԼ˫Ȼﵽ˼ޣзǳԡ
ĺƳһƣֻٹһٰʮӵĿɲǶʮѣӵѶȼֱǷģԽϣÿһﶼһͺñȰܣҪԼóɼһ룬һǳѵ¡
ĺҧأƾ֮󣬱ӦּȵѹȸУҧƾʮ֮ĺʾ˰æ̧ߣ˿
̫̬ˡǴǰѾʶĺƳǿҲ̾ٹ˵ֱһ޷Խĸ߶ȣѰĪ˵ٹһٹѾ˲ˣרҵߣǿѵִ۷ʱǿﵽ߶ȣٶ⽡ܰٹϣЩˣ϶ѾǼʢˣĺƣֻһĸѧ
ȻæǰΪ嫲ͷˮʵû°ɣ
ĺҡҡͷЦѵһٰʮﵽһپʮ֮䣬ٹЩˡ
ĺơһ˿޵Сͷò˶ãͻȫˣҿɴתְҵɣټϵͳרҵϰò˼깦򣬾ܴﵽ綥ˮƽ
ĺƵЦҾǵһԼְҵûʲôȤ
ʱĺԺһϵͳʾʹߵָ仯ָΪ1112ݣ6ǿ11
ĺһ㶣ţϵͳûʾԼǿô˵Լǿȡݾһ㣬ӦѵĽˣ
Ȼǿݶ1㣬ĺȴǴϲԼһֱѵĻָӣҲǿעصǿȣͨѵҲԵõ
ȻĺƵһˮղųôູ΢ȵˮһ°ɡ
ĺƵ˵ͷȻȥɳǱһɣϢʮټ
ȻӦһĺɳ£Ī˼ϱ㴩һ˶˽
Ī˼Ѿ˻Ա֪ĺȻԱһű۾ĴѰһɳϷĺȻӰ
Ī˼黶伫ˣܵ˸ǰЦ˵Ȼ㣬ĺƣôˡ
Ȼû뵽Ī˼ˣ²ЩУҲֱ̫ףӦһû
Ī˼ۼĺƻѾ͸гЦ˶ᣬô죬⻹˼
ȴû˵һܣ߶Աߵ̨̨Ȼûڱԣ̨ܱȴдԼʮϰȣЩֱɳЩŻϰ
Ī˼ϿЩȣڵû뵽ɢ˻ͦмˢӡ
˵ţĪ˼Ͽĺһۣ٩ʵĺƣȥ·ҪҪȥȻ£
ĺƵһЦðøֽֽ̡
Ī˼һϲͷϣҰȥ·˵գԼİ˸ҡ
СװB쿴ôʰġĪ˼һ߻·һ˷ܵɢéƣʺҾ档
ĺ˵Ī˼ϲǸеǮС󣬸ԼȻȻɢ򣿿һΪȻܹԶԼ˰ɣԼӳѧϰϵͳѧϰǶʵսģȴǱΪɢĪ˵ֻһҵѡ֣ɢеĶѡ֣ʵսʱҲʤ㣬ԼӮɣЩ۸Сζ
Ī˼ȴЩˣҪԼѿûгɹһξȻ˱ȻȭϣһθǰοǴͬǰܴһΣҪܴˡ
Ī˼ϺСɢרõĶ̿㣬ԴһԴɫȭףܵԼļ⣬ΪԼȻ׳ȴרҵǰֲĶŮԵɱϵȭ׹ڲϣһߵĺƸǰ˻֣ߣĺƣ̨дд衣
ʱĪ˼ЩĺƼԼɱǿ֮󣬻ùģùģԼ̾յĴ룬ֻԶԽޣ̨ȻúýѵһڵأǲŽĽޡ
Ī˼ϵϣĺƺԥվЦãҾͶдд衣
ˣĪ˼˷ܲѣֿ˻һۿԱߵȻԴһ˿ǣȭͷᴷԼؿڣЦȻ㣬㲻õģ̨зִ磬ĺƴ˵ġ
ȻһּȸпԴżͬĪ˼һۣ漴ĺ˵дһ¾Уעִ硣
⻰˵ĺģĪ˼ȴΪ⻰˵ԼģЦעִ磿ӱžŽѵĺƵһݣ˵д裬Ҳ˵˵ѣһ̨軹
ĺѾĪ˼ת̨ҸԶ㿪ڶ̨Ǳߵһ˺缸ǵ̨дһ¡
ЩϰɢԱһ˵Ҫд裬㱧ſϷ̬ӦеǱߵһɽ߿ĺһСȥ̨д裬ҲǸӴСҪ̨ˣߣȥȥ
Ī˼ߵ̨ϣĵȴ̨ϣץһһʹ˱㷭ȥ⶯ЩɢԱǷǳ׼һ֣ⳡдһ˿ڴ
ĺߵǰѰĵ̨ûĪ˼ǰ̨֮Ī˼Ͽ˵缸ͷ˭ܽһȭ׺һͷ
̨һɢԱԱߵĵϼһɫȭ뻤ͷ̨ĵյƵĺƵĽűߡ
ĺֻȭ״ϣͷݻˣл˿ĺһۣǰѻͷϰɣȭۣϰȫһЩ
ĺư˰֣ллˣò
Ī˼һЦķǳãִżֺݶĺƣ㻹˼ҵȰѻͷϰɣȻһҪһСɾͲˡ
ĺֻȭͷų£Цû£˾ˣȻд裬ܱˡ
Ī˼ϹһЦǳˬĵͷ˵˵ĶԣȻд裬⣬ɣ
Ī˼֪ĺǫѷ˰죬˵ĻʵڷԼһףΪԼ׽ĺסȴ֪ĺ˿ѷɫҪĶ࣡
ڵĪ˼ĶǣԼһҪ˻ᣬúýѵĺһͷһԼܵŭ˳ҲȻʶʶʲô˵Ȼ֪ŮӦϲģаˣʲôʲܽɼȫеһĹƨӣ


һ ľ
Ҫ˵Ī˼ɢ滹ǺЩ츳ģȱȽϸߣҹٶȿ죬ڶԹ֮ȷˣĺƱʱĪ˼һÿȭֲ˳Ҳڶʱȸ㹻˺뷨ټϱЩĺƣĪ˼һʼѸٳ嵽ĺǰ
˶Ī˼ϵĲȽרҵȷʵһҵమеĺ֣һְҵѡҲĺƣȴһֱվԭûʲô˫ȭȻ£һ⺺ӡ
˫ȭ£ɢΪɻģֻҪκʱ˫ȭҪǰʱʱ׼ȻȱһȭϮ̧ȥױԷ֡
ĺ˲רҵ̨µҲΪĺ˰ѺΨȻΪͺ֪ĺһӮһ
ۿĪ˼ѾȭĺƵʱ򣬴ұΪĺƱȻҪԷУΪĺûаɢĵӣȻҸһ׼רҵĶ̨ʵһʮɵ󵨣û뵽ǣ˴۾鷢ˣ
Ī˼ĺƹȭȭȻ΢ΪʱȭеڶιҲʱĺƵķһȭĺƵ沿ʱĺƺȻ֣
ӣã
ĺƵһ뻹߼䣬һ룬ȻǧȣֱĪ˼ϵȥ
Ī˼ֻúȻһӰϮٶҪԼȭö࣬ʱպԼ۾ǰæȥ
䣡
޴ϮԼѾֻסȻ䱬ȻԼܲˣһ˾°͵һĻˣ
ĺڹؼʱ̺Ȼ֣һȭȻֱͦͦĽĪ˼ϻڵأĪ˼ϵصĹҲΪɴ࣬һ£˱Եȥ
жһʣ⡭ôܣ
ͬҲĪ˼ϵУ⡭ôܣ
Ī˼ڵϣһѣ°ͷѾһʹֱȥĺȭַ·Ҷһ㣬Ǿʹޱȡ
Ī˼ô벻ףղԼȭۿҪĺƵʱĺƻɵվûκηӦأôȻֽԼڵأٶȣδ̫һЩɣңһȭҲʵ̫ˣ
ιĪ˼ϲŻԾĺ˼оһ˿ζ죬֪ԼһȭǻѾĳѪŭԼƺԵĺƣΪʲôȻػһȭ⵽ô£
üܹ˵۹ⶢĺƣĪ˼лԼղŵĶҲĺıԼʵҪߣղŵһĻԼʧУԼ̫ţŵԼֻŹĺƣĶȴиˡ
ʱĪ˼˦˦Դĺƣ׼еڶν
Ī˼̽Եվڸ򲻵ĺƵλĺ鹥Ŀ޷ǻĺƵ߼ע˫ĿĺƵ˫ȭַԼ𹥣Լץסյʱ
ĺȴһֱûбĪ˼ϵԻǸӣ˫ȭȻ£Ī˼ϵκʵʷӦĪ˼ΪƣȡһεĽѵתȦΣҲ
ĺƿĪ˼ϵͼ֪ڵԼ¶ԼղһȭѾԽ࣬Լ¶óȻ뵽ĺƺȻ˫֣ȥֵĪ˼ϵ𹥡
ڣĪ˼ڷĺƵ˫ȭӳ߼䱩¶Լֵĺûᣡ
һΣĪ˼ϲȭΪĺѾԼ𹥵˫ȭעȻڶ壬һǱֺֿݣֱĺƵ߹ȥ
ĺƵȵþĪ˼ϵĪ˼ϱȳһ̣ĺ𹥵ȭͷȻ˻ţͻӳȥģĪ˼ϴȴȣ
Ī˼ϼĺƺȻˣһ˿ԼѾȳ˹ȥվԼѾ޿ˣֻܾȫһǱȣ˲֮Լȴ⵽ػһȭ˲ޱȣȵĹһȭ׵
⻹ֻһʼ
ĺһȭȺܴԶֹĪ˼ϵô򵥣Ī˼ϸоԼϵȫʧһ̣Լȱ˾޴Ĺ
һȭĪ˼վΪԲģ˲ת˽һȦٶȣԼȸӦڣڿҪתһȦʱȸٶȣһʧȥ֧˲ˤڵأ
žĪ˼ϸѾʧ˵ĺһ֮µľ޴ȣ泯£ˤһʺ
һ£Ī˼ϵѾ鵽˼£ȵʹе㼸Ѿû֪类һ㣬޷Ʒֺղ泯ˤһҲǳ֮ңĺƻһȭŵأĵۣҵײʹݼҲײһźȫ䣬Լɤۡ
ȿȣſڵҪǱжǱĪ˼ں￨һݣҿǣſˮѪҺӵճҺ壬̨һ̲
Ҳ˳Լµһ̲ѪˮϣѪ˿Ī˼еŭ𼸺ҪǣףԼֱĺһѣһǰ̵ĶβͬһΣԼˣ˵ľ
ʧȥ֪µʹĪ˼ףԼ̫ܵˣҲκλ֮ӭȥֻᰤĸң
Լǧ㶼û㵽ԼԼҲŵɢϣĺһֱڰϻķӦٶȼ졢ٶȼ졢ȼ󣬸涼ԼֹһΣ£Լôսʤ
Ī˼˫ֳ壬վֻ̨ϣɱ˵Ŀⶢĺƣҧгݵ˵ĺƣĪ˼ϴӽ㲻죡ҵ裬һǧٱֻ
ΪΣĺ̯˫֣һʵд裬Ҳ˵дʱ⣬ҸղŷΣֻѾǺܸˣ㻹ʲô
ΧһЦһʼĪ˼ϵʢԴ˿ĺȥ±㽫KOĪ˼Ծˣڷ䣬ҲͿһۣдʱˣҪ˵ʲô죬ˣӡ
̨һ߸ιСӣСܸˣƾﵽٹƾٴﵽһٹҪþȫҲֲˣ㻹ڳԣǲ֪ߵغ񣡡
漴̨һ󸽺֮ɢԱҲĺƵּѣƺСӣţƣģ
ʱһ˸߾˫ֹߵ̨ǰſ̨ϿĺƣüЦʵĺƣСӻôţң㻹ǵ𣿡
ĺƿһۣ漴ϸЦݣЦʵ·壬Ժˣ


һ 
ĺ뵽ԼȻϳ·壬Ҫ˵·壬ҲˣĺжٻĴмġ
ĺ˵֪·ʵݣԼʶڿη֮Уʱ·˵ԼһԷĺƵҲûлɡ
ǴȻھƵſ⵽˵ܣȻЩߵĹؼʱ̣Ҫǳ·һ˳ǰðΣսԷеһסº룬Ȼĺºͨտļҽ·ӹŹ˻˵ĺƻǾǷ·һЩ
Ȼ۴ྩ˹ڶרΪ·ƣĺҲû뵽վȻ⽡ֲ
ʱ·ɫѾָ࣬Ѿ˲٣ֻ˲١
·Ҳδĺƣĺ̨һСӴ̨·һֱûǰ̨ĬĿţֱĺƲĽԷKO·˹
ų̱̂ϵĪ˼ϣĺƴ̨·΢΢һЦϵһֱһᵱл㣬֮ǰһֱҽԺָŸճԺû뵽ˡ
ĺЦЦӦҸлǡ˵ţĺƳȻ֣Ȼһ¡
·սʱעͱ̨ϵĺټȻһֱδȻҲʱȻߵǰæ΢΢ϹСҲ⡣
Ȼʶ·壬Ϊ·֮ǰյҲֻǰбȻ٣δ¶ϴǼ֮Ȼ֪˳·ĴڣҲ֪ݣǼеһ۵ķ֧ȻΪհԼĴмڱ֮ǰ飬̫ллˣܱǸΪˡ
·ȴЩܳæ˵С˵ﻰЩӦģ챾ҲҵĹʧְĺڣСоա
ĺв죬ʵ·壬ΪȻ﹤
·Ҳ˵ͷû
ĺƸǲˣѿʵ㲻˵С͵Ϊʲô
Ϊ㰡·ЦЦʱ绰ҵһ£ΣգҲŵ307η
ĺƻȻȻ֪·е˭·ȻռҵˣԼѺ֮ȻҲռ֮˿ʱȻȻ֪Լºˡ
ĺεЦЦͷ˵ˣ˵ôôɣʱôʱȻ֣һԼһֱǷһ顣
·ĺƵļ˵ǷһǣҪ㵱ʱҵ߹ǼһͲѾȥˡ
ĺ΢΢һЦû˵ôţҲӦġ
·ͷһЦûٶ˵м֮ԣһڿ̸ˣԼǷĺһԼмǵãǷϡ
漴·ʵˣô̨Ǹһĸ
ĺЦһֱ｡̨ǸһǸ֪ߵغľ֮ܡ
·ЦûûҸ̨ˣʮа˾Ŷ⡣
ĺƺʵ㣬ôܵˣճԺӦûڻָڣòŵѵɣڸʺκǿȵ˶ÿ·ˡ
·Ц֪ҽҲʲôѵġ˵ţ·˰֣壬һ¡
һһҵľ׳ǰ·ŶԷļ򣬶ĺƺȻܵλۣҲҽֲϰ塣
Ȼ΢Цʾ⣬Ȼĺ֣ҰУҽԺ˵㣬˵㲫ɼǿԭţղֹǰʮ㣬̹˵㻻ңҲûĵֵס
ĺǫһЦˣһ˵㣬˵ùܶȫɢھ
ƶѣҳݡ
·忪˵ĺƣС㣬ҪϾһԸɣұһһȥ㣬лһأϣղײա
ĺƲÿɷ񣬿˿Ȼ˼
Ȼ΢΢һЦԷıʾлģٷŰɡ
·֪ȻǴӦæ˵Сǧøҿ֪ҳԷܹҵȡ
ȻͷԴεЦͦġǾİŰɡ
ʱĪ˼ϵѾָЩ֪Ŵ̨һȳһյߵĺߣҧгݵ˵ĺƣ£øҼš
ûĺ˵·һĵ˵Сӣͻô֮ǰʺ𣿡漴·忴˰һۣ壬һӦ쿨˰ɣˣԺٽţǧǮȥǿŻˡ
Ī˼ﱻĻǣԼʹŭģ֪˭𣿸ô˵
ȻЩЩӵĿĪ˼һۣޱ˵Ī˼ϣˣ㻹ǸϽ߰ɡ
Ī˼֣ʱģ裡Ǹһ㣬ȴһŮˣྩ֪ռҵģû˲֪裬۵ڡĸֻռˣֻҪռԵģǹ׷ŹǸŮˣྩ˸ǡ
Ī˼õ·ˣԼǲ裬һԼ裬ȰԼȴϣȻԼϷɻྩԼĸĸʱԼûκκùӳԣҲֻʡ
ץСһ㽫Ī˼߰СӣǮĿ˸㣬컹׬ǧûװ
˵գתĪ˼ϴſڵǰ̨
·üȻС㣬СĪˣ
šȻ˵ͷ
·ǲʵӦþĪǸ˰ɣСôܵˣѲڽǵϢй¶ȥˣ
ǡȻЩε˵ĪҼһүүһǴӽ߳ȥģྩ˻ĪүүͰŵˣҲżȻںһѧУ
·岻мĺ˺ߣС㣬С鷳ʱҴ绰Ҵȣ
·Է飬ˣȻռҵ֮£Ǿ͸һȫȫΪռҰ£ռǳ壬ֻҪΪռҰ£ռҶῸĪȻྩʵҲǳǿڳ·ǿǵȻԼȻҪÿ
û뵽ĺȴЦЦüЦʵҪΣõ𣿡
·һЦûʵǿûӰˣҲڣѵСӣҲֲҡ


һ 
ȻĺѾ֪·ռҵˣ˵飬ټһȥȻҲĺƶкøУΪһԽύˣҪȻ˵ԷĺƱȻӦ
·彫Էص㰲ڽһ˽Ҳ˹ݣ䷹겻󣬲ȴԵüиϰóˣպܺãһЩԵҿͶϲ۵Сꡣ
СҲ徲ĺܣ¥¥һ˸䣬ڵװҲǳˣҪÿĸ˽ԶǳãѾۻʵĲͻᣬﶼǳʺϡ
·ֻǰѰһ𣬼ĺȻٷҲֻˣԵ徲
˲ˣ·÷ԱһƿϺõĺƣҪƣ㿪˵磬ճԺںȾƲ̫ʰɣ
ĺƿڵȵûµģкô
·ĿĺһۣĺˣǸྩרҲô˵˵ȵû£Ҿÿ50-150
ļٵģȻʵĴɲǾƾ𣿡
ĺ΢΢һЦ˵Ҫº͵ö࣬ȵкôڲţȱɹάغ΢ԪصȡҲܵӰ죬ȵܹһ¡
ޡȻ˵ͷҵͷһ˵漴Ȼ¶ɻĿĺһۣĺƣһֱر棬ôᶮôණҽֶ⿿һƤëҲѧɣ
ĺ΢΢һЦʵ˵츳Ųţ
ȻƲƲ죬ЦŰɰɡ
ĺƶȻ΢΢ЦЦ㲻ټ⣬תʳ·ˣ֪ڽǵʲôģ
·֪ĺҲûбҪЦ˵ĺӣƽʱྩǱڽеʲôĿ϶Ҹ𣬲ߵľ÷չٶȱȽϻȷʵҲûʲôྩǱ߶Ҳ̫ӣǶһͷһӵ⣬˵͵϶մϵ
ĺƵ˵ͷ·ĻѾ˸ţ·ڽҲϵˣ漴ĺƺȻ֮ǰǰѰǮʱùصϵС죬ֻǲ֪·Щûйϵ
漴ĺƹʵ˵ĵЩǲǾǵϾݵЩձѡĳǮ֣
·밢һۣ˾ǹһЦĺʵĺʮ·Цݣ͵˵ЩȻҲϵˣҪǰڵ¾
˵ţ·ֵڵϻк֣ܶͨģҲ˵С죬һɫϵЩ·¾ģаСаŮɥĹθһЩģȻڵϣȴ¾ֻ£ԼĹϵپܵһЩϵ©òֶ׬Ǯ׬ǮȴΣᣬ˵ЩǮֵĻɫͲԼӪûУֻܿ˰Һڡ
ĺƵ˵ͷճ·˵ӦֵθһЩģһǮ飬Ӧ޹ء
·ʱȴˣʰ˰壬סԺʱ˵ǰʱ佭ǲǺ̫ƽЩ¾Ͳ˽һһ棬˵ڻûճ
šͷ˵ȷʵͦ󣬹˺Ӧ֪ɣ
֪·岻м˵߹֪˶ˡ
ˡƲƲ죬Щ֮ԸộΪѰɱ˹˺֣˺ݣ֪˲࣬Ϣûдĺܹ㡣
¡·Цһ飬һҲ๼
ȴ̾һҲһ£֮ǰҲ֪˾ûˣһ֪ӿϽʡʡνǰӿ
ء·ЦЩֲմ֣ǹҧȥɡ
˵ͷû˵ĺȴʵʲô
·Цĺƣţ˵ϵ˶ǹôҲֺùЩĹһԺĺùЩȴǳ˲¹ͷĶ񹷣񹷶࣬ù٣ԺǾٽӴ˵ţ·ԳЦȻǸ
ĺƵͷһЦܺõıˡ
Աܿ콫룬嵹ıƣ·ƱڶȻĺ˵С㡢ĺƣ˵Ƕ׼ྩϴѧڽҲ˶೤ʱˣֻҪǻڽǣκ飬ֻҪһ绰ҳ·һڵһʱϵĺƣС̫˼޵ĵطӲĺܣԺһҪע⡣
˵ţ·ֲҵ˼㲻ӲǲҪǿҲҪ¶һȥұЩд˵Ǹ磬ĸ˵ﻰڵĲǸӢ壬Դͱͺϴα˾棬ԼĻѾˣȻ˵ļЩΪá
ĺƵ˵ͷԼҲܶεķʡʱԼ뵥Լ߱£ʵȴԼǵһ߲ȥһΣԼҲΪĸ˺ܴ˺ΪԼĵǣһ֮ԼѾʶᲢԼҲԲٷɵĴ
·˵ģĺûа㲻Ʊڵ¸ѵǣǰȷʵ̫ԺһȫЩ
·һˣĺһʮֶԼƢԵˣټ֮Ѿ˲ԨԴҲĺƽύ˵ҲĨǡ
·忴ĺһֿۣ˿ߵȻףѾ£Ҳţĺһ콫òռǸȨȦǷԸ⣬ֻҪȻһӲȦ˺£ۿûþҪǰྩ·Ȼ֪Ŀڵĺƣ׼Ļôʱһֲ
ǸĪҶӦòôưոݡ·忪˵һҪ̷һ㣬Ҹʲôһʱңҵʱôʰ
ĺƵ˵ͷЦ֪ˣлл¸硣
·嵭ǷһҶ˵ллͲøҿˡ
ȻЦҪôҲǷһĺѣң㣬ĻǾ˭ҲǷ˭ˣôס
·ͷһЦС˵ǣĺƣǺһӽҳ·ֵܣκβǲǣ
ĺûж˵ʲô׵ĻͷƱ漴ĺһ
ĺƿ·ֻռҵһ֧ȴڹؼʱ̺ԥȥȻˣռҵҳ϶ԶǽǮܺģ壬ԼһֵýύˣҪԼʮ꣬һ¸磬ҲȻ
Գ·˵ǸмĺƵģָмĺƾԼɹûȻͽ֣֮ԼҲΪǳռڶԼΪأò˶ãԼҲ뽭ʺĵط̤ྩˡ
Դλߵ˵Լ֮£ڵײ֧ţȴκˣеĸֿģ·ķܲʹӱڵѾΪۼΪε֮һˣһУڳ·忴ĺƵĸ
ٷȻҲûаСļӣʤȹԼĳ·徴ƣó·ܳȻϣһ˿ռ˵ĲͬȻĺϣǶ˼ֿá
ϵԽԽ⣬·Ȼѯ˹Ī˼ϵһЩ飬ܺĺôĪ˼ϴ̨ȻĻشȴЩ̾ѣĺƣʵĺƣСʲôʱѧĿ
ĺƴ۵ҴСϲټҴһA6ʱҲ¡
ĺȫڸԼһεɣڴA6Լ˵ˣҲֻ޵ء
·˵ͷô˵ǸĪ˼ӦúˣĪҵ˵ʲôʡ͵ĵƣһ䣬ƽʱ̷
극˴ӷֻ߳ǺԼĪ뱭ƣԳ·㽫Կ׵ݸ˰壬Լ򿪿ȻС㣬ʦûһ
Ȼ΢΢һЦܲ鷳ʦǾ鷳ҼҲȷʵЩ̫ҡˣÿѧоͦõģ˵ҺĺһʦŵĻҲЩΡ
·Ȼĵ˵ͷɣð忪ȥȻĺƻؼҡ
ĺƿڵ¸磬㲻鷳ˣҴȻȥС
·˵ֲûгֳɵĳڸǰ㲻Ҫȥ򳵣ΪʡǮǮǾ̫֣֮Ƿ飿Ҫ¶ĻǾ֤ĿУͨѵĵζﲻ
ĺЩΣ·嵽ˣ˵ҲǴŵϢ˸оκβڣֻõͷ˵Ǿ鷳ˡ


һ ɽ
ܿ콫·S65-AMG˷ſڣ漴³ΪĺȻ򿪺ĳţΪ·򿪸ݵĳţŷؼʻңȻʾ£ǰȻסС
һ·ǰŵĳ·뿪İ嶼û˵ŸСЩ˽˿ռ䣬ǰҲùܣĺֻסȻ֣һ·޻
ֱӿСĵؿ⣬ĺ³Ȼȥֽ°̣Ÿ뿪صշ·תͷ˵ĺƣȻ˼Ȼ̸ÿôҲ̫㣬ȻῪõпᣬø㡣
ĺư־ܾ˳¸磬ƽʱѧﵥȻͦõģܲÿ쿪ȥѧУɣҲ̫ҡˡ
·죬һӲɽҲģҲû˵ÿ쿪ѧĩƽʱԼȻҲܱߵĶվ·Ҫǿɣ
ĺƲЩզ࣬ΪĩʱԸ棬ʵЩ̫˷ˣȫûбҪô鷳
·Щεİ˰֣˷ѣҲͿǧĥڣð忪ѧУſڣԿ׸㣬㰮ôôҪǲҪҾðѳͣѧУѧ¥¡
ĺƿЦã¸磬ҪȷʵûʲôôòãҪóٸ绰
·̾˿ī漴ɴ಻ĺƣ԰˵壬ǵãϷѧʱ򣬰ѳһеҿҪҪ
ϡЦŴӦ
ĺƼΣԼ˵ôȷʵ࣬Ҳ鷳ˣҾԼҲ鷳ܿѧУҲܿؼңôҲֻҸͣĵطͣţó·һټ֡

ձһĪ˼ȴûѧУϿΣҶճһܵͬѧðûҲû⣬ĺҲûзϣΪĪ˼һǾԼȻǰʵǰˣѡӱܣĺҲǵó·֮ǰԼĻƽﾡһЩĪ˼ϻڱԼˣֶΡ
һʳóԷʱĺ˵˳·ҪԼһ飬ȻԴ˵ûʲôԣֻЦ˵Ҫ°ɣȻҲоûӣΪ㻹ǲѣһû׼ʱܹõϣ߿ҿڽǴ˶þҪྩٿ϶Ҫú÷ɷɣĻҲͦõģȵ׼ȥྩʱٰѳȥǡ
һʮĳȻﲢʲô֪ĺƵԸ񲻻Ըձ͵Ķһеİ취ĺ˼ǰ󣬾ҲֻôȫȻĻԳ·Ըѳѧ¥£ԼϹⲻȥѧУǱҲý
ϷѧʱĺȻһͬУţ㿴ѧУſڵ·ͣһɫĴпᣬԱվŵ׳Ÿոʶİ塣
ͽѧУſڵ˰죬ĺƳӭǰЦЦ˸кȻ󽫳ԿĺƵ˵ĺƣԿ£ǧ
ĺƵ˵ͷԿ׽£Ǿ鷳ͷлл¸ˡ
С¶岻İ˰֣⳵͵˵ŲʣҲʺˣСڣųʡ
˵ţ⳵2.0Tģ統ᳵ֮˸װǿٷǳ죬ƽʱõʱעⰲȫ
ĺƵ˵ͷٴлһ˴ǣת뿪ĺгȻվпĸǰЩһĪչ
ĺơȻĺüͷȤôô⳵ôûУҪǷⲻܣ콻Ͱˡ
ĺε̾˿ǿɽ󰡣ܿؼңҲ⡭
УĺƿڵҪȻᣬѧУ˶ߵĲˣȻҰгͣ⣬ȿȥȻٰѳͣѧУһСȻȡҵгؼҡ
鷳ȻҡͷЦЦҿ⳵һòˣҪ취ﾡòǣҪĩ㿪ȥһȪɽˮɣ
ȪɽĺƲʵôȥأ
ΰȻգգۣЦѾ·ˣҲůͶˣ˵ҲþûдιˣȥɢɢĲͦõ𣿡
ȪɽǽܱһȽϳķ羰߰ʮ·̣ϽɽɽȻҲգɫȴǳﻹһʮĶĴˮ⣬ҲǵˮԴأһʱѧУ֯һδΣȥıȪɽˮ⣬֮ѧϰ𽥽ѧУҲû֯ƵĻ
ȻҪȥȪɽˮ⣬ĺƱԥĵͷӦһͷȥЩտõĶͲϣʱȥˮϸտ
ģȻ۾һ˷ܵԭرǾô˵ˣѧһȥտҰõĶһ㿪Ҽҡ
ĺƵ˵ͷЦ㿴˷ܵǸͷȪɽˮֲǶķ羰ôô
ΪǺһȥȻסϲãڵֻˣָо̫ˡ

˵ʮӣѧѧѾˣԭӵ糱Уſһӱ徻ĺƽг·ߣȻһп֮С
пǲԭһŽСڣ֮ԽСڣΪ⳵̫Сˣȸ߶ҪСһЩ⳵ȴǳ׿ԽСͳ޵һĴڣ⳵ۼ䶼Ҫʮü򣬶ͨ˵⳵ڳвʵá
ȻĺƵĿǰΪֹֻغͷ599GTBѧϰ˼ʻܣпĹѾָƣ澹Ȼһĺв̾û뵽⳵·ĵĻͦȫ棬ѹ뽵϶˸װ
һųȥļҲĺƾޱȣֻҪܹͣоԵƱУָоͬڷֵޣƽı
ϵͳҲܴĸģԳʻǳƽʣֻôһţĺƱ̾СڵȻ鴫벻ôСļһȻôǿĶ֡
Ȼֱͻ˼ңĺƱ㽫֮ǰԼͣصСɵΣĺв뵽ǮԼǮڽȪ·ĲÿλͣֻԴǮߺԼҲûȥȪ·֪׷ʬôʱ䱻˷ûС
ܱߵľֲˣǮ֯Ҳ̽ǸķɣķʬӦѾͬ﷢֣ҲԤʾǮѾ֯׾ѣпܳΪ֯ɱĶ󣬶Ǹķͬڷʬ֮󣬻᲻Ǯأ


һ Σķ
ͣóĺƽԿ״Լк˼ţС˳
СһǳϵСſһĵ·ĺһСţתҪ·ߣʱһɫпµĻСҲͬһߣĺƱ׵λá
ŵ绰˵һڿصӢΪֿڣĺƸպѧϰӢ＼ܰ˶Ա׼ʽӢʽָ֮⣬ԸؿҲźǿıһӱ˵Ŀ
OK߼У²һܹҵģӵЩ
ĺ޷绰ͷ˵ʲôƬ֮ǰ˱ѹѾʬ壬ģʱڲκ˷֣ǷҲûãķʬѾǿḯʴĲˣǲҵκ
ĺһ
ķʬ壿
⡭
ѵʲôʲôԼղͣʱǮǸǮɱķСűķͬĻҲδ̫˰ɣ
ĺƼָо˼ʱ˵ҵȻûĻҸҪðڽǣ
Ƭֵ̺ţϣҰٷ֮ȷǮڽǵõĳ˵İҲ鵽һЩʾڽγδӲ㿪Ȼֿȥֻûҵļؼ¼ΨһȷǣǮοڲһסѾƬס죬Ҳ⸽ѰңֻĿǰΪֹûҵҸҴƱԲǮڼʻıһˣ
ģзִ磬ܱûˣֻǺһѧ
ϣһҪҸǸһ·ģҰٷ֮ȷǸңֻǴɴǸСҵĿＸûö㾡ܷģ߼УֻҪҲ鵽аǮˣܹǮġ
ĺиоΣУԼǰˣǡɾһֱڽѰԼɱ֣ĿǰΪֹӦǳԼǮ֮⣬ΨһһķʬˣҲΨһһ֪ѰԼˣ˴ǰأѾѷΧС˲һƽڣҾ˵Ѿ⸽ʱ䣬ԼϰԵٴνҲԼܹԭ΢Щʱ䣬ܹҵԼ
Լ¶Ǯ֯ǰôԼ鷳¾ͳ״ˣЩڱԼͲ֪ж١жǿԼԼʱڰΣ
˵ĶԻУĺƿԷǸ֯ڽǵΨһһԱԼڳ֣ɱͻ϶ϵĻò˶ãԼͻᱩ¶
ֻǣҪɱһˣԼܹù۾
ĺЩʱĺֻԼˣԼǰ֣Լкܴ͵ϮɹȻ취ȥ죻Լڲ֣ôұ֤Լܹҵһ
ĺƻ岻ʱ򣬶ԷѾҵ˵绰ŲҲ࣬ĺƴ˿̲ӲȥһԼĲԣ̾ͻԼ֣Լ޴ϰ˳ǹġ
˵ٶȺܿ죬̶ʱѾС·ӿڣĺֻʱǲˣ˾ܹŹһҪ취̵ʱڰɵĲԼĴڡ
ۿѾ·ڴʧĺֻܲĴС˳һСֺȻҲǽǴ˳һ˲䣬ӢѿʵѣȪ·ôߣ
ĺѾѧϰӢ＼ܣ˵ĻԼȫܹöʵ̫ͻȻоͺ˺ȻԼһһûзӦĺѾ÷ǳӢѿڶˡ
ĺƲûôױԷסãȻĿͰ͵ʽӢ˵ܲ˵΢΢һ㣿ҡ
ȫһӢһ֪ѧģ˷Ĩһ˿Цݣڰ֣˵ûˣúѧѧӢɣټ
תߣûٽĺƷϣղŵľٶҲֻΪ̽һĺǷĶӢ߶Ӣܾ֮ͨǰ²һѧģԼղڵ绰ﶼ˵Щʲô
ߵ·ߣ̧һ⳵˳ĺƹãȻĿ⳵˳ȥȴѽƺż£漴ȵԶһЩźȻܣΣǸ˴ԼҰʧԼŪ鷳ˣ
ĺٶȿ񱼻ԼոͣС̵ܶʱ˳пᣬٳ˳ȥ
·һֱܳ·ٶףһк̵ƣĺһ߽пῪķɿ죬һ⳵ǧҪô̵ͨƣĻǰСתתԼ¾Ҫˡ
пٽӽ·ڣ˿̵ֱ̣Ƹֱתĳͬʱͣߣֱеĳͨ·ڣתĳȴʻĴת׼ת
ҵǣĺڴתĳУ˸ղϵĳ⳵漴ĺƲ¶ɫĴתƣڳıתߣ⳵мλ
ƬĶˣĺҲһЩ˾飬۾Ƭ׷ٳ󶼷ǳ֮ǣ׷ٵĳҧű׷ٵĳת䡢űôôŸǰ˸ǣںأѾúӾһۡ
ĺƿľ룬п᱾ͱѰĳҪСһЩֻҪԼλеĺãһֱ⳵ҰäڣĺƳһ۳ڵĺӾֺ󳵵ĳǰƺ⳵װԶĿӾҲֻǵƹСһЩ¿󳵵ĳͷ복Ǹܵģһ⳵ϵɱ֣ܷԼβ档
˴ʮ룬ֱбɺƣת̵ĺƸųתǰķĵ·⳵йоأһֱûĺƳǰֱ߳ĺһֱֱߣһԼȷһֱڱֱУתתһǰҴƣʱԼһԶҲͲԷɡ
ĺԶԶĺֱͨ·ڣֱִĵ㳡ڿʼһ·ڵ֮ǰǰתơ
·ת޺ƣĺԶתת֮ûԶǰϣپƵĸ·ĺƷŻ٣ԶԶ⳵ϣپƵĴǰͣ£ӭԱǰųŴ򿪣˳죬ͷҲصĽ˾Ƶš
ϣٵľƵԴŵıǾƵǰ̨ǸӲûȥǰֱ̨תȥ˵ݼλãĺۼԼҰʧȻɱ־סϣپƵꡣ
ʱڴ˵ޱҪĺƿȥһ·תƻԼǰͣǸСͣãĺŲеѧУſڣԼгﳵؼҡ

ɱֵĳ֣ĺЩǣԼѾ֪ԷסϣپƵ꣬Լ˵ѾΣķԼҪǰΣͱɱֲ鵽Լ֮ǰɵȻ취йԼ֮ǰʻصļؼ¼һɱָǲ֤ҲûκǰԼϵ
ĺƴδɱˣȴ뿴ǮɱǸķǺɫӾ̼ѾʶټԼǮദЩĺҲʶĲпᣬԶڵ˵Ϊ˱Լ¾ɱһ˲ѡ
ɱɱ֣ĺ˵Ǽ£ĺƵʵսѾԶˣټԼҲͬ˸ڳ˵ĵزֻҪԼһЩǸɱֻǱȽɵģɱ˲ܣܿƨɾߣɱ֮Ҫٵ̫̫ˣ
ĺѾһûм桢˽пͷ֮࣬ǰľѵĺƶ˸νԼΪһеǰᣬһɸɾİǸɱֽԵࡣ
ȣɱֻͨˣκһ˵𾯷ĸ߶ӣɱ֮ԼܺܺõĽʬֳɾôһȫ飬ԼŸɵǸɱ֣ûܽ޷죬һץסйԼôԼ鷳͸ˡ
ĿǰĺƵ࣬ⲫʵǮԼһǹڹѾ˱֤ǸסϣپƵ꣬ԼյĹΨһϣֽٰĸɸɾ죡
ԣһɵθɵɵ֮δΰһԼйصĺһĪչ顣
ڼؼ¼ĺƲģֻҪԼɵɱ֣һ˵ִｭ֮ǰԼ㹻ʱȥ£֮νɱֳ״Ĩɱ


һһʮ ˢ
Ǹɱ֣Ѿĺƴʱ˿̵ĵ֮ԼĴϣĺƶŵļƻƻһԼ취ϢϣپƵ꣬ڷｫǸɱֽƻԼϣſڣ֮βѡһʵĻᣬھƵ֡
ĺΪϣѣϸһ֮ĺƲʶһɵҲףȣԼҪβ٣ѾԼһˣһ̽ԼһԼԼɵ¾ͺˣȥʲôطԼҲ԰գһ˶ӵĵطԼĵҲ֡
ĺƱԼҪŪǸϣپƵĸ䣬ʲôЩԼһЩԼѡϣ֡
ֻĺƶϣپƵ겢޶˽⣬ֻ޵ȥһΣΪԼ˼ҵıʱǸﱻϣٷޣĺͬףǴӴϵݣ䳳һ󣬱㽫ӽ֮ĺûȥϣ١
ĺƿȷǣǸɱڽǵŵؾϣپƵ꣬ϣҲϰٸ䣬Լô֪һ䷿
˼ǰĺǰһϣ־ƵİϵͳͿϢǼϵͳӦǷǳ걸ģԼúڿ͵ֶ־Ƶ磬лյԷ꾡ϣԼԽյϣеļϵͳһ˽ϣٵĶͬҲ˽ϣٵļظǳ̶ȣѰҵȫͻƵ㡣
뵽ĺƵʶ볬ѧϰϵͳϵͳļбһ۱㿴˵缼ֻܰܰļ۸̫ˣһҪ֣ĺƴ򿪼֮ܰ󣬷˼Իص֪ʶ
̴롢ӲܹȫȵȣһжʮĺѯϵͳֻһڿͣҪѧϰЩܣ
ϵͳظֻһڿͣѡһȫܣйڻȫ֪ʶȫ֮С
ĺƿһۻȫܺıۣȻֵ1000֣ĺĿǰӵеĻֻ640360ֲܹһ
ĺЩ꣬ԴϵͳϿģ⿼֮Լʧȥһ׬ȡֵĺ;ҽܰҲԼþܹõͷҲҪҽ֮أʵսǿ׬ȡһЩ֣Լܲܵ˴ܰɣϴԼлĪ˼ϣϵͳԴһ㷴ӦûУҲ֤Լ۸СķʽϵͳҲϿɣԼôܹǷȱ360
ĺͣ360֣Լ˵һ򵥵飬¶Լ˵ֿ̲ݻʱ䲻ˣٹ죬鵽ԼʱԼɱһΣҲѾ޲ˡ
УĺƲ˶ҽܰϣֻ׬ȡȫҲȵ˼ǰĺƾʱȥһʰҽԺﲡܶ࣬һֱ⣬ԼҲһˣ˵ǣ衱Լƣô׬ȡ360ֶԼ˵ֱ練ƣ

ԭĺΪ·ҪпԼǸԼһС鷳ܿѧУܿؼǲ֪ôԼȻʦͨѧῪҪԼûмգ·һ鷳£Ÿոչһ죬ĺƱиܵľ޴;
ΪҪͣĺҲȥǸǰͣصС֪Ȼڰ׷ԼûгԼ׷һ·ֱϣپƵ꣬˵ŵ㣬ڣûԼԶĸҲʵһ鷳
һ죬ĺƶû˼λѧϰһĵϰѧ֮ǰλڸʰҽԺ
ԼʰҽԺֻʶˣһǼҽƣһСʿĺνӴǣǶҽԺֵҹ࣬ĺƱѡǰʰҽԺ
ͣڼȿſڣĺƵһʱֱҽϢңţһ˽Ŵ֮ĺƷְ칫ĸҽƴ˿Լİ칫ǰʼǱԣһ̧ͷĺƣЦӭ˳ʵĺƣô㣿
ĺƶ΢΢һЦվſûнȥʱʶĺԼЩ̫㹫飬վ˳ĺƵ˼ҵſڣſʵʲô£
ĺƺǲ˼˵ʵЩæ
Ƶͷ˵㲻ôʲô¾˵ǡ
ĺƿ˿ΧҲûˣ㿪˵Ļܴܲң
Ҫһ𣿡ϲһЦôܹһȣ
ĺ˵ܸܲˢֵİɣ۵ҲţÿʱЩ顣
ƹЦǺ°Դϴμ˳·֮ÿγҵĻţΪҽñܻĲÿһοش󲡻ҶԸʵ̫ˡ
Ʋ֪ĺǳʲôĿķҪԼһ𼱾ȣϾĺƵҽǳΪ˻۾飬ô˵Ϊ־˵ĳɾ͸УҲûж롣
ĺƲʵҸǣʲôɣ
û¡ƺİ˰֣ҹ٣ϳһһһ˾һҽһʿˣ˾ֵҹ࣬ÿһҽʶʱҸһ״ӣ㴩ϣмȸҺһϳУ˾ʵġ
ĺ´ϲͷ˵Ļ̫ˡ
漴˵ڻУĸҽ࣬ÿҽʿ˺ҹҽϢϢˣҺţʱٴһ𡣡
ĺƵ˵ͷҾȵ12Ժ󡣡
ƿ˿ڲŸոʮ㣬ҪȥϢһɣûˡ
ĺ뻹СʱԼҲûеطȥлӦƴĺƵ˻ʿ칫ңţϴǸ䲻ʮµĿɰСʿ˳Сʿһϳĺƣϲʵףĺƣ
ֽʿ칫ҵŹϣСʿԱߣ˵ĺƵϢһ˵ҵܵܣȵ12ԺĺƸһȡ
ģСʿ۾һ˷ܲѵĿĺһֿۣƣƲڼæ˵ͷżĻ˻ȭͷ漴ܹסĺƵ䣬һ·СܣĺƱ㵽˼ȿƵϢҡ
Ϣڰżɳһӣ沢ûˣСʿĺƴĺ˵Ҹ㵹衣
ĺƱ˵ˣûڣСʿһ·СܵˮǰˮĹȡһֽһҶ浹˴뱭ˮ
ҪҺҽһȰСʿˮ˵ĺƸǰһ˼ʵ
ĺƵ˵ͷЦǰҪ鷳ǣǲ˼
ĵĻСʿһЦҽ̸أÿȣش󲡻ϣڡ
ĺ΢΢һЦʵôÿιֵҹࣿ
ǰСʿ˾죬һε˵ҺҽҽԺûʲôûʲôϵ˵ҹһһֵˣҲûܵɰװࡣ
ĺƲҽԺҲʵ̫ƽˣֵô򵥵ҲҪϵ
˭˵ءСʿЩ޵ĺߺߵȿа˸ʿһʿֻıƻרҵҵ˶УרǿרͳɿıҵȴҲǮٵһ
ĺʵΪʲôȥҽԺʰҽԺڽҲŲϺŰɣ
ܽͲСʿԳЦûйϵûǮܽﶼײ˴ˣʿһżֲͣԲҽôרҵʣ֪ҽԺǽҽԺѽĻʿ˹ϵǻǮȥģȥӦƸ˺üأֻһμԹ٣Ծ߸̣ӾͰҸϳˡ
ĺҡҡͷ̾û뵽ҵҲǹڰġ
ŮͷһЦȷʵܺڰ˿£ÿһСʱĹ糿ߵ°࣬һСʱĹȥһµĹõҲǧǮ
ô١ĺҡҡͷ̫ˡ
ŮЦЦҽϵڵԱȽϺãȶûʲôգҲȽбϡ
ĺƵ˵ͷŮ˿ǽϵĹӣԼϢһ˾Ϳӣһûȥֵ࣬ЩҽϢˣȥҽİ칫
õġĺ΢΢һЦллˣ֪ʲô֣
򡣡Ůĺգգۣ漴վųȥ
ߺĺƸ˸绰˵Լȥͬѧ˯ԴҲûжʣкĺƱϢţһֱȵʮһʮ͵͵ܹĺ˵ĺƣȳһûˡ
ĺƼæվϢңԼ˼Ȧȵʮ֮󣬲ֱȥƵİ칫ҡ
칫ֻʣһˣĺ֮󣬿˵ͷţǰȥϢҾ˯ˣͬʱȣ϶ҺܣҪʱȥ𴲣ƽʱǲ


һһʮһ 鷳
ĺƵİ칫һֱ賿һ룬һСʱڣҽԺȻһȵ绰ûнӵĺƲЩżͬʱҲǴԼݽΪûмȵ绰Ͳش󲡻Լش󲡻֣Լ360֣żϻ
һԵҲڴȤû뵽ˣȻûмȡ
ĺһЦҲһ¡
Цû취ס٣ҵ͹һûˣҽҲ˺ܶ࣬û⸽ССʮأÿ춼йˡ
ĺȴпЦôܰأĪ˵⴫ȥҽԺ쵼ԸԸ⣬쵼Ը⣬ԼҲмܲסɣԼϱ˽ˣԻǾ͵á
ĵȵӣ칫ҵĵ绰Ȼһץ绰ڱãȿơ
绰ͷ˵Щʲôĺû壬ֻƵıļΪ࣬׼
ϵ绰վźժһ״Ӷĺƣٵ˵׼׼ٹ·Ϸ˳һˣ
ĺ̴ʮ־ٶȽ״Ӵϣ漴ƺ˳ȥ
Ƶʿ칫ҽ˳˵ȥϳ£ۼȳȥϵĸٹ·ڴ˻ߡ
̵˵ͷת˳ȥȥһðӵʱǼ˳ڼ¼һűĺܡ
˼ȿƵ⣬һ۾ȻѾſڵˣıѾ򿪣ֻûзУѾվڳѾ򿪣ĺƸƵϳһŻû£˾һŽ˳ȥ
ճҽԺţ˾˱Ȼһ·ХŸٹ·Ǹڴ
˾һֱûлͷҲûйעƽʱһҽͷ鳵ڵļ豸뼱Ʒ³
ĺҲɴ˿Ƶһǳĵҽ˿Ҳûţ򿪼Ʒϸļ׼ԱҪʱʱҵ
賿ĵ·ʮֳͨ˲ʮӣȻ㿪˸ٹ·ڣֳþڸٹ·ѵٹ··Ӵ
һػĴ󳵽һСγмĳҲгСʧأǰ໬ȥһԽҰոʻѵײСγҲ࣬ţʧֱײһǵСγײ·ߵĻ
ĺǳ˳ϵֳʱֳһƬǽ壬µĴ󳵴˫ͣڽϣ˾ӰײԽҰǰͣ·룬ҿ˾ϵ˰ȫ򿪣Ʋأ·µŷʱײϻСγǰҲѾرΣǻðŰ̡
ֳмѵ޷ǰУ˾ԶԶš
ѵϳµĲ࣬ȻǿͨȻصСγǰͣ£ĺƱһʱȥҲǳѸٵż
ûĺƱԼһѪŮſСγĺ޺ͣĺǰȿһ³ڵĳԱֳھȻһĸˣǸںһԵĸŮǰ޺Ů֮⣬ʻ븱ʻʡµԡ
һ˴Ű״˹ԱӭһӣڵǿˣʻԱ͸ʻϵѾȷǸŮûʲô󰭣ǸŮˣ֮ʡ
ƲĿǰԼĪʮӣʵǣ
ԷҽܵãҽɽҽԺҽպÿ·Ŀ龭ˣûѧҽ뼱ȣȷʵѾҴ120ʱֻһԱ
Ƶ˵ͷ֪ҽѪȼȵʱǳһǷǲʲôģлĺ˵ĺƣȿһºǸԱȷһǰǷ˵꣬ɽᣬڵϸ磬ҽԺ涨ൣ
ɽҲҽϵ켣ģȻ֪ҽԺһЩ涨ҽҲܶϷ˵ѾȷΪѾмȷϻǱҪġ
ֱǰţĺֱţֻҲĳűײ֮ѾرΣ޷򿪣ĺƱࡣ
ţȶԼŮ˵β˿ںλϣǸ˻ԵĸŮʹ಻ѣĺƼæСȣȳһ£Ҫȷһߵ
Ů˻عͷĿԣĺƿģһ峤εŮˣɢճϣֻܿ׵۾۵ỨŮһĺƴŰ״ӣ̴ӳ˳һץסĺƵĸ첲ſһҪȾ裬һҪȾ
˵Ѿ
ĺֻǵһһᾡŬ˵꣬˱Ѿ˽ȥ
˿˵ĸŮ῿Ҳײεĳϲʡ£ҲͷѪҺҲ߼Ҳݽȥһ飬­Ǻ͸ǻܵ˼Ϊصˡ
һıſռܴ󣬵ײ֮󣬳һ̶ȱΣԭεĺſռѾһǵΣǸŮ㱻С
ĺ̽һŮ˵ıϢֻм΢ĺְ˰Ҳǳ΢˼Ѳĵز֪ŮѾһߣŸϽŮСϳٽоΣȻĻôխĿռԼʲôˣֻȥ
漴ȥܿ˵Ҳ߲Ƚ⸾ŮĴȱȻһıһʹֶԷһŷȻڳǰм䡣
ĺ֪ܰӲϳ㼱æ˳ǰ취
һŮ㱧סԼ״εʵôˣȾ㣬Ⱦ
ĺû뵽ŮסԼͦ󣬼æ˵ȱסˣÿ취ƶһΡ
Ů·ûĺƵĻĶԼ裬ĺƾȻԼд󼱣סĺţظ޺ţ㣬ҽȾ衭
ĺֻӲ˫漴Ƶʻҵλã˿Ƹոռ˾ĺƹ㿪ڵ˾ѾǸŮôˣ
ĺƿڵסˡ˵գĺֵϽ˶ŪҲŶ򲻿ҵöһ¸ʻΣ
ãƼæȥʻ˾Ѫܵʬϳĺֽʻʬ˳ʬһϳĺƱ㽫ʬ嶪ƣԼ˽ȥ
ҲײԸݵο൱أſ֮ĵ豸Ѿͬ裬θ޷еڣĺƱխĿռڵ壬Լ˫ȵҲ˫εıߣȻʹ
ĺƵﵽ11㣬ѾԶˣƽʱٱдȻҪõר豸ܽĿռ󣬵ĺȴҧأ֪ηŤһһ㣬ĺڿŮСȱͷų
漴ĺƳ΢һǼнǲûлصŷĵĳ³ַغŮСĵı˳
һĺƱȽڵϣСĵҲ߼ܱŮ˵ĺΪ΢ѾıԵĺ֪ˣ˲ǳڴԣǳҲูϽҵؼӾͻ
Ůۼ豻˳нŲѣ̱˹ſǸŮ߲ϵĴ󺰣ѣ裬㿴ҡ
ĺû˻ߣһ֪Ҳ߼ƣŮȻֹͣ˴󺰣˴Լӣһ˵ĺƵϣϵҡĺƵļŭϽȥҽԺϽȥҽԺƣһи̣Ҹƴ
ŮϣǸϽĸ͵ҽԺܼȣﱻĺһ۵ҽڷˮ·ϲĲ̽ƣĺĸ׼ȵıʱ䡣
ĺԭѾ߹ǵһһݣͬһ߹ǣ֤߹ǲѳأһһѾ˶Էĸǻؼʱ̣ŮȻ˷һ˺ԼĺһЩֲ
ⲡץΣַпŮڹؼʱ̸ŵԼжĺּŭһѽŮ˫ץסûöһƣŮ˵ϡ
ĺƼæԳ򺰵ץס鷳
æǰŮס˦塢Լ˫֣Ҳһ˿и
ĺƿŮһۣ֪˿Ѿû˵˼άһϸ̽ǸŮƣһ˵Ѿ֮ʣΪ΢ϾȻֻһۣҪǻϣܹʵʵĴһԲҪң
ŮﻹýȥɽѾҪƲסǸŮ㼱æǰץסŮ˫֣۶ĺƣڵСӣӰ죬Ҫ
ĺƵ˵ͷȷʻܵǰʵĺƣʲô
­̶ȲҲ߹Ƕۻѣ𣬵ȷ˵ģƳڸǻ
ƼæֵͲ˿ǸŮͫףͫѾɢԱϢɫЩףĺƣˣʱп֮ǰϽϾȻھȻϣҶûйϵ鷳ɾʹˣ


һһʮ Υ
ĺȻ֪ڵʲôΪһҽӦеĳʶܶ࣬ҪһжһǷмֵԭؼȣУôڵһʱ֣ʹԷܹ֧һʱ䣬ҽԺٽиΪרҵƣûԭؼȵļֵôһʱҪѶԷϾȻȻ˾ͲҽԺϣһ۶ԷھȻϣҽԺļ뼱ҽûκιϵû˻㵽ǵͷϡ
ƿŮѾûκԭؼȵļֵ̫أʧѪǰ㲻ʲô­ǻƿĸǻڡжܹʱڵش飬ôƣĪ˵һŮˣһǿ׳ĴүǣҲ֧ŲҽԺͻ֧ŵҽԺҲ֮ǰҽǻѡ
Ůˣ뵱յĳ·岻ͬ·嵱ʱһǹ˿Ψһԣĺ̵ܹʱҵؼ˴Ȼƾ賬ߵļҽӹŹأǰŮ˵ƣʵ̫ӣ̫ˣ
ĺƣĺС̽ǸŮ߼䣬ļˣȻĺƵҽ̾ΪֹҲύԼͼðգԼĺƳѾΥ棬ΪĻԼһӿ¶군ˣ
ƼԼĺƵĶ˵ɣȲģϳǻҽԺ
ĺȴҡҡͷͷҲ̧ΪĶ˵Ҳܶ϶Ƿȵû֪֮ǰһ£ܶ϶һǣϾȻŲҽԺ
ǡп־弫ˣѹˣⱲӾˣ
ĺſһۣ֪ڵʲôҲʮ⣬˵ͷٸʮ룡ʮ뻹жϳ
ŵ˵ͷŵǷһ룬Ĭʮʱ䣬ŮһҪͦʮ룬ͦȥ˳һжлתء
ĺŸƤһǸѵ߹ǵײĸλŮ˻оȣԭŮ˶ֲڵ߹ǲ᳤ʮ֣ʮֵľ룬ԴҲ߹Ǵֻ࣬ҪûյˣԼͻһ˿תأôһ֮ڸԼ׼̨ȻĻԼɣҲȲ
ʱһһĹȥһŵ˼£ŵٴʮӡʮӣʮ룬ǸŮ˿ûԼ˵黹ûеĵز
ʱĺƺȻ̧ͷȥ
˿ǸŮһʱԳһĺżﲻ⣬ĺƱضһտԾȻŮˣҲ֪ΪʲôûĶһΣѿڵȥãҪʲô
ĺƿڵҲα߹Ǵˣز㣡
Ҳû뵽Ů˾ȻǷδˣԼΪŮ˿Ҫ룬û뵽Ƿβز㣬ֻǷˣô˱㻹еþȡ
Ƶɱسȡѳ˻ĽĹŮϣţ㿪ʼϵѹΪŮ˳
ĺһƾȻ˻ʿ飬ѿڵѹһڳѪγҺأ
һҺ֣һ˿ϣּһɶڳѪ˲ŻᵼҺأһ֤߸յ˼Ϊأûжҽʱʷǳ֮ͣҺػһϵеĲ֢ŻѾҲδˣƾѾ޿ء
ĺƼûжʱһѣ򺰵򣬱ǸŮˣ
æŮһߣɽԼɿܵǰƿɵŵƣҽȥģ
ŷӦ֪Լ˳ҪˣɴһᣬܻسĺпõϵĶһȫ˳
ҲʧѪ࣬ټڳѪҺأһϵƾɽΪǾȲˣŮͣһЩԼ㽫עеĺƵϣҽƽҽԺȥҩδӴȣգҲԼҽ꣬ӽȵһˡ
ҽ뼱ȵ⺺ɽҲ֪ŮƼأȻѾûϣа̾ҽҲͽ͵ĿŮ˵һɢ御
ĺȴô룬õĵһ£Ů˵ĸᰴѹţѰҺصλãȻϸѰλãͷܴ֣ȴ쳣ĺֻⶥסŮ˵ĸƤţڱȵҺ塣
Һ屻ֻҺؼȵĵһΪڻ˴ҺѪҺĻ뾡ͷųͷҲֻʱ⣬ߵڳѪֹסôѪҺֻ᲻ϻۡ
ĺƶΪŮֹѪһĪչ̶̶ʮ룬ƿĺûһѾһ亹ʱɽһץŮ˫֣һֻ̽ѵһ˸ŮһѾûˣ
ĺξֹѪѾûԼҲסˣƲУŮ˲ôûٳϼӣԼóֶָ˸ǻҺѹӦøһЩǣôȻûأ
ĺѿڵ磬
ƼæӼͳһŮ˵Ϸϸ˴ӣһҰ׵Ķĺ˵Ѿ΢Ųˣ
ûɰĺƸоһѾԼӶҽܰѧ֪ʶͺһ˱ˮƽӣԼߵõһЩұߣұƱҪѹûڱһ֮󣬷ұѹȫΥ
ʧѪﲻôʧȥĵزĺô벻ͨʲôط⣬ѵŮ˻شԼûյ
漴ĺȻѣعͷǸѾȻŮʵǲ⣿
Ůղŷ˷֮Ѿױˣ·ۻɢȻѾʱʧȥʶĺôһһԾĿĺƣȴһãȻ
˵ĺʵǲ⣿
ǡŮعһĵͷ˵ಡҽ˵Ƚ΢ճעͿԣơ


һһʮ ǳ漱
ĺƲЩգǧ㣬û㵽߾Ȼಡಡֺ֣ܶĺƴ˿Ҳ޷ϳŮ˵һ֣ҽˮƽȫǰéĸŮ˼Ȼ󼸰ıҾҲǳʵʱȻ缶ĶҽϹܶಡߣڲûж֮ǰûҪҲ޷ƵģȻҽƣɴ˿ɼŮ˵ಡء
ƽʱû⣬һٳ⣬ͻܵǣͺñڣֳʱһ˵࣬ŮԼΪ˥߶ôĺ˵̫ѽˣΪŮ˼ﶼˣΨûУ
ĺƼæŮ˷ƽڵϣ漴Ҳ˲֮ĽӴΪƸŮ˵ϷȭԥԼֱȭ
ȭ˥߻ļش⵼ͣʱҪıֻ̼ĺ޷óмȣΨԭʼİ취
ԷಡѾ˥ߵıԵĻãĺƲűԼֵΪ棬һȭͨһͷųȥܱ֤඼ܹյ̼
ȭ֮ƿڵָһ㣬ƺô󡭡
ĺƵ˵ͷҧҧʵǾȻûأ
СƵ˵ͷ漴۾ϴѿڵҪأвУǸĴ̼̫ˣôصˣôѪصĻܲˣڻʧѪУʡ
û⣡ĺѿڵõĻܿͲˣ׼1˵أ׼֧
ƶĺƿ룬ɻ𾪣ҪѪܱʧѪ˹ʣǼѪҺʧһಡʷ˭Ҳ֪ʲôಡжأҽ˵ⲻʲôʱ˵ģ˵֮ûж˭֪һƽȥܲ˳˥߸ô죿ΪһضͲǼˣҽ¹ʡ
ĺƵı쳣
ƺݺ˦˦ͷעע˾ųȻĺƼ֣ԼͲһѰɣ
ضͣصĹݿˣ˰ϣһôصߣĺȴżְգ֪Լպ÷ִ磬ضԻɵвԼࡣ
Ů֮ǰ֮ήңӦöҲΪಡӾ磬ֻҪȻŮ˱ܹ֧һʱ䡣
һϡͺءƺܿӼ׼һ֧͸ҺͲͲͷѰͷ˼֣ĺϣԥĸƤֱĿڣͷߵࡣ
ͷ֮ĺƵƽעƽļΪСģٶȲ죬ҩҺעٱĺưյʮ־׼һҳйעŮ˵
Ҳǽŵͷ󺹣ȴ˿иڼѹ
ӣҺҲĺ˲һ롣
漴ĺϺȻͣƵôˣ
ҡͷ˵ҲȷƺûʲôӦ
ĺƵҶϡ
Ƽæժĺƴȥĺϸȷʵ˵Ϊ΢ԼָҲܹоԷƺǳС
Ȼôһ˲䣬ĺƵָܵһ˿Բ׽õ
ĺƺԥֽʣµƽ֮һʱѾʼ𽥱
ĺ˿صĴ̼ǿңֻҪԼѸҩƵļΪ׼ͿԱ֤಻ܵصľ޴̼
ôˣƽŲѵһ䡣
ʱӦⲻ󡣡ĺüͷѾܵҲǸ޴
ŻȻһֱڵ⣬ȴ˶ԷķҶѵ߹̴ڳвβҺ߷β߹Ǵλп
ô죿Ʋŵһ䡣
ĺѿʵõ𣿡
ҪǶֲ⣬ѿڵȳҲûֶ
ĺƵҪȰҲϣķʱȶסβơ
ȫ·ưƷ·췽ҹ̷һ㣬Ϸ񾭣ʲô˼β٣ѵĺƻܽƾ룬ߵķ೹Ͽϵ
ɽҲĿ࣬ı˵ûѾҽķ룬Ҳĺ˵滰ĺƵı飬ֲڿЦ
ҽܰĺܶҽȽҽѧķ룬ȻڽʲôνҽϣʵдΣ缲ҽΪҽΪԲҽΣҽϣʵڶҽܰҽѾϣͺñġ
ͺһĺΪǮЧȵǿֹʹҩԭǶҽܰ벻ǶѨλֱ֣񾭣񾭾һݵߣҵĶص̼Դﵽʱ񾭵Ŀģְ취һ߷ϵͺUһڰεһ߷ƣ㲻ǣ
ֻǣְ취ڵҽ绹ҽ磬ǲġ
ҳ룡ɽȻţ뵽ԼԼҽ䣬㼱æȥｫһȡ˹Լļղߣ޷ܹһЩСҲ뿴һĺ˵ģǲʵ顣
ĺȡ룬ʳָָߵҲูѰźʵλãһ˸룬˿̧ͷڶ˵ȥ̧ܣ
һֱڿĺ룬Ҳ˸ȥʲôܹ۲쵽Чĺô˵Ҳ֪ΪʲôԼʱ˿æͷ˵ϣȥ
ƿĺƿ˵Ҫ׼ܣôŮӦþͻоȣĺƵԸԼǰֻҪһϣŮھȻϡ
ƺܿ˾̧ŵ˹صɲŮ˵Ϸǰ˸Ҳһȡ£滹һЩҩҺûȥĺƿµģڵִҽԺ֮ǰֻҪԷʷһı仯ĺƶ̸ԷǿĶ
ĺƷǳСĵһ̧ȣһ̧ŽŮ̧ʽܡ
һ߽Ůƣĺһ߶˵ȥ׼׵עҺϵҽԺ㱨飬׼ҡ


һһʮ תԺ
߱ϳĺȥҲһֱԱߣĺҪŵʱѪŮҲ˫ĺƹ֮ǰ˳
һֱԱ߾̵ɽҲǼĪ֪Ů˾ܹȵûҲ˲ԼĳܵȻǰʻĳű˽ȥ
˾һһ߷һ߳ǾȻģϿȥ
ɽѿڵҲҽҪǲҿսĿ
ƿڵϳ£ĳɣҽͬС
˾ŵ˵ͷͷűǰһ
Ϊ¹ʾʹڸٹ·ѵڴ¹ʳ¹ʾԮ粻ʱ˹ûü¹ʳѾС
ԮͱʹټϳԶһ㳵޷¹ʳļзתֻܿȴһſѵ¹ʳǰţĳҲҸٹ·ڴΪ¹ʱ֮󣬻բڸȴ١
˾³¹ʴϵĹԱʲôôвٳբ棿
ǰǹԱ˾һۣ漸ˣǺܳȥġ
ĺƲЩżٹ·ǵճȻڽ͵ôڳȥˣ⳵ֲܵ·ӳʻһ뽩֡
˾ڵǳиΣزˣ֪ܲͨڴĹԱĳͨһ£
ǹԱһε˵ͽϵĳҪϸ٣ڴ߹صĹ̳͹װˮĴ޳ЩϸֻܴڽǵĳֲܽƵҲܡ
˵ţǹԱͨǲԣҹô棬ͨҲٵʮʮӡ
˾һĪչعͷһ䣺ô죿
ĺ֪ϲ̫õʱ䣬ﵽҽԺ˳ĻҪʮӣٶʮӣСʱƻ˶ˣ㿪ʵǰߵĻһģ
˾ڵٹ·ƹȻϷȥ¸ڽıԵ
ĺü룬õĵһҽԺڽܽȵӲˮƽһЩʵǸжԶھһҽԺжԶ
ʮҰɡ˾ЩòʮӾ¸٣˸һֱֱͨģʱ䣬·Ӧ÷ǳãץĻһ·ҲǶʮҡ
ĺƵ˵ͷѿڵߣٶȣȥһҽԺ
ϡ˾Ҳ֪죬ҲһŲȥԭ·أֱŸٹ·ǰУ׼ǰ
ĺ漴ֶ˵磬ϽһҽԺ绰׼
ƿ˵ĺƣʱתԺ»鷳ΣزȥһҽԺҽΣԲԸ£ˣһʾҪҽԺͷϣҪǰ֪ͨǣǿ϶øɾܾʱǰѲط׳нѼҵҽɳȥǿɾû취ˡ
ĺƲʵѵǻܼ𣿡
˵Ǳ120ĸݵֱָҽԺмȣҽԺҲ㲻˭ľ˭ģǰΣزֱͣͬڰʺӿڱͷϣôۣ
һĬŮѿ˵绰
˵ţӿڴͳԼֻֻʹãʱ˵һллأͨһ룬һڣ㼫ʵ˵֣Һˡ
˵Ů۵һ˳ְ֣취ҽ׼ȥǵһҽԺЩҽǼҽԺģǲϡ
õġŮһͷ˵֣ɡ
˵绰ŮĨһᣬĺ˵Ұ˵ᰲźãֻʱ͹ȥ
ĺƵ˵ͷ˾˿Ѿ140ʱ٣Ҳˣһ·񱼡
һ·ϷǳƽȣĺһֱŮ˵΢𶯲ûӰ쵽ơ
7ֶӵʱ䣬㿪˸ٹ·ĳڣĺַθǸŮעأʹౣڻдԼ֮һ֮һʣ࣬Աʱ֮衣
Ȼȥ·һ·ɳۣȫ̽ʮӣ㽫˽һҽԺļȿƴš
һǰͣ£ĺƾķſѾ߰˸ҽʿԴͣȣű㱻˴ҽ˵㽫̧ȥ׼ƳŮ˸ձڳϣҽƳͽڡ
ŮҲ׷ȥȴʿҵ⣬ĺҲ˹ȥߵſڣŮתץסһץסĺƵ˫ۣһеʵ費°ɣ
ĻӦò̫Σաĺʵشֻ­Ҳ廹ҪҽͷCTϡ
Ůһĺƻ۵һ˳ֻǿѹƣʱҵźȻƿһҽ̽ͷÿŰ״ӵĺƣѿںĸҽԺҽûҽѧʶûлҽ£˭Ǹעصģֱǲ߳κ̣Ǹ𣿣
һͨ漴ֳвؿڴŵ룬Ǹʲôϸ㼱𣿣
ƨûĺƷƱ̲סˣָҽıҲ򿴿ǸУ˵ûҽƳʶûлҽ£ĸУŮಡأͳŲΪʲô룿ƾǸ뵽Ҳ벻ҸӣΪ˶ϿҲϵҲ౻߹Ǵ̴ֻܲʹ˵ķǣߵ飡
ĺѿڵǵðεҲ໵
ɽ˿Ҳ˹һɫ˵λѼǵöЩڵ£ֳʱҸ˵ʮĸʼΪٷ֮٣ҽǸҽļܻ֮ųŵھѾһ漣ɵģһ⼱ҽľտҽ
ЦǿƻƬ˰ɣҽЦһݺݵһۣ漴вھţи̣͵Ŷ׼ɣӹҽ
˵գһתңֽҵĴŹϡ
˵ĺƿôŭȰ磬̫ˣûҪһʶ
ǲ֪˵һҽԺҽʿĺܣͷԼϽʡͷϴƽֺҽԺҽܹˣοȻָ㣬ʲôһڼʱܳѯҽ̨ҲǸݼװʲôӣ
ڴͬʱղҽ֮һ㿪ʵСţûԷΪʲôעأ
СţƲƲ죬ִϣ˵˵ಡעΪ˱˥ߣЦ
üĵ绰ȷʵᵽಡȸ׼ǿļҺʦҺмעһߵѪAͣȰѪϡ
СţҲЩ죬漴˵ͷշԸǿļ׼÷һߣAѪ
׼Ůǰ·Ȱ˿̱㿪ʵˣСţûΪʲôڻǻ͸룿
ǱСţĴæ˵˵Ŀˣ˵Ů˵Ҳ౻߹Ǵ̴ǻ˵֮룬Ϊ˽˵ҲڵϵϿ˵ⲻЦʲôҲ֪ǵĸҽԺģղ̫żҲûע⿴ϵı־
ԭŵڣһмĵĺЦ٩ô棬ǿ¾ͱȻ٢ҽֵĳƺˡ
򵭵ô˵ǲҺصǷǳʱ侲ģҲûг֮
ȫʡҽʦȫҲܹǰ壬ϽʡҽѧĿ֮ˣ˿ЦȴûЦ漴侲˵ε׼
뱻һȡߵҲǻҺͿĨһ֮ǳ侲˻ߵţ˶һ亹
֪ҽԺ̵ʱڽǼΪΪͷܴĸŮȣû뵽ȻôأŮ˵Ҳ߹Ƕѡ۲˵һ߹Ĵ̴⸾Ůҷ࣡ڻΪصڳѪҵǣû˼
ΣҲѾˡһԵĸֲѿ˵㿴ζûκζ˵ʵ̫ˣҪҪг
ҲЩͷǲϧһдҲҪ߾Ȼ¾ȻӦⲻ󣬵ԼĽԷһ߷г˭ֻ֪᲻Ϊһٶ⵽߼Թޣ
˿Ǿ߷ѾήҲʧȥʧȥ֯Ѿڲľ֮ϣгĻͻãá
ֹѪɣԥƬ̣ڵ༴ѾһСʱڻߴ˺ֹѪٽڴãг
áҲ֪˿̵Ⱥ˳򣬷μ㻵Ҳ̾͸øȾҪһ̣Уŵ
ʼ˵һдڣһ߼ѪҲĵײһѣ򿪿ڵ׼ϡ
ԵָյϹߣȻҲ࿪ʼ˸յļѿںΣ㿴ķΣ
һۿȥȷԭѾƻķྐྵȻ»ָѪɫ
ʼˣҽɴ۾β˿ڣ
̧ۿȥ˿ڴ¿ʼӿʺѪҺβѾʼѪҺڷβ£ϱż˿ڴ
Ͻ׼ѵ߹ȡ
û֪ΪʲôԭѾûҷξȻ𽥻ָ˻ȻԵ÷ǳлģ漣ڳ˲뵽Сţһʼ˵ЦһĻ
ѵСҽԺļҽķҷεϵͳ
ƺҲֻˣһʼոտصʱհȥûã󣬷β㿪ʼ𽥻ָ˵˳ɾΪķ񾭣ʮҵʱ䣬ҷ𽥻ָϵźŴԷβ¿ʼ
ҵҽ̾Īҽǿʵõģѵȳ뻯÷
ѾЩ˴˿̵飬ȴʮֵľΪ֪ѾԼѺڰ˰˶ڣԼֻҪȥӮʱԼǲܳκ⣡


һһʮ Ϊ
ڽŵĽ֮УĺҲЩǣ֪ŮǷܹȵĻԼĵʱϵͳȻ˾Υʾ
üһϵͳʹ1200֣
ʹĿǰĿûΪ1840֣ۼƻΪ3340֡
ĺû뵽һμȾȻ׬1200֣μȱϴθ·ļҪ࣬ҷҲϵͳԼôĻ֣Ҳ֮С
ڣԼĻ㹻һȫˣĻԼҪ飬ֶͨΣϣپƵ꣬һǸɱָɵȻֽͨŵļϵͳԼʻصƵȫɾһԼͿԸˡ
õֵĺƲû̾뿪ҽԺ֪ϵͳԼĻ֣Լ֮ǰļȣϵͳȤϵͳȤĺҲһֻΪ׬ȡ֣һʻԼȻϣܹ
ĸСʱĸСʱʱĺơɽгڼ粽δ룬ǸŮҲѾΪƣԾĺƼϳ˯ţɽڶԺţԶЩһϳ˯ȥ
ҵĴźȻ򿪣ƵһӦվɽҲ˾ѣ˹ȥĺһֱûбۣ˿̼ҽѾǸŮֱ
ŮԺĿĺһۣĺƿڵҽѾˡ
ģŮ˲վת㿴Ҵţҽæȥ׷ʵҽôˣ
ĺôʱ䣬֤Ǹ˵ĸŮûȻܳôʱ䣬ôҲһɹΣյĽ׶Ρ
ҽͷ󺹣ժ֣ǳο˵ߵĲʱȶˣתICU֢໤ңӦòд⡣
Ů˲˿Ӷһ˲˵лл㣬лл
ЩΣŮ˵ܹ֮ųɵĹڶȵҽðأȴܹҩƵüΪ׼жϷβϵβǣЩڽ̿϶ҲԳƵǾԵ֮ʡ
һǸҽ˿Ű״ӵҽһʮ£һȴŶʮҵӣиǾĪ
˿̵ĺվ˸һ۱ʵǸôˣ
ĺƵһЦˣץǻȥˡ
˷ܵĵ˵ͷ̾ĺƣ̫ˣ
ĺĺԣάˣϽȥһȥѳȡˣȻȥѧУϿء
ϿΰæȰȥˣϽؼϢϢɣһ϶ûϢˡ
ĺư˰֣һҹ˵ûʲô⣬߰ɡ
ĺΨһԭ֪ǸŮǷܹڣԼѾ֪˴𰸣ĺƱֱӵͷ߳˼ȿơ
ҽˣһ߱ĺߣһ߲ʵ
ſٽвҪ鷳ĺƵ˵һ䡣
Ȼĺ˵ĲҪ鷳ʲôҲûзԣĺһߵȿƵĴŴĺƲŻعͷ汻ҽŵƺһˣ
ƳŶԷûӦĿյȾܣܵſڣѿڵܣǸͷӿҷˣ
ĺµľƾΪˢˢֶѣûҲû˭жԼ֮ǰںĸлǣͱͼǣú裬ټ
˵꣬Ķӡ
˾ͽȻҽԺֻܵҽԺſһ⳵ǰʰҽԺҽԺ֮ǰĺƱ㽫ϵİ״ݸƵ磬ллˡ
ллǰƻԼȻ޴ĺƷȣһָһΣĺƣ㲻ҽʧҵģ߿ҽѧԺɡ
ĺ΢΢һЦԼѾ˼ƻͲ÷ˡ
˳ĺп֮ǰ˵߿ǰʱĻٹһ
ƵͷЦһӭҵĵ绰Ժʱ䣬ȴ绰˵һ£š
ĺͳֻƻ˵绰ʱ򿪿Цĺƣҵĵ绰Ҳһ¡
ĺƵ˵ͷ򱨳ֻţĺƱֻҸȥһҵġ
ҼסָָԼԴЦû¾ҲҺҽ
ĺЦȻİɣһԷ
˵ͷ΢΢һЦԼ·Ͽע㡣

صѧУСĺƻԼгﳵվȻȻ˲һͬȥѧУĺƵʷǳǿһû˯ľ첻ʲôӰ죬ȻҲûпʲô
磬ĺƶзԼζԸǸɱ֣ؼҵĵһ£ԼĵϣٵļϵͳǸɱְӦĴѰйԼϣȻסϣ٣ô۶һȥʱԼ֪סĸ䣬֪ʱصƵ֮󣬾Ϳڽʱ׼ˡ
ȷ˴ŵļƻĺƾϻؼңȶһ˻ȫܣ
ϵͳĺҵȫ֮ѡ˶һ
ϵͳʾȻбڻ֪ʶĺѧУ֪ڻȥϣҲջ񣬱ɴԼ֪֪ʶϤһ졣
ϷѧĺﳵȻѧУ׼ȥȡпᣬȻ󿪳ȻͻȥȻȴоػʵЩڣ㿪ڵÿˣ͵վУȻԼͿﳵؼҰɡ
ĺƼȻ֣˵ͷﳵȻ˹վۼȻϳ֮Լﳵ׼뿪
г׼ԭ·ؼңĺƺȻһ󱬷ǺԽԽۿѾԼ
ʱʶĻعͷȥĺȴǼٽӽиоΣյζ漴ͷҲأֱӲг˳ȥԼһԼгײһɳʮԶſء
ʱĺƣѾе̻һɵطŪĺһҶȴûܵκ˺
ĺ漴վǰȥ֮һɫӰǱеҡΣ漴ǵɫӰʻ˻Ѹ롣
Ī˼ϡĺƶźʧķһҧгݣСӼûжȻԼ˵ɱУʱĳ٣ҪԼ˵Ȼ˺ݶ
ʱȻʧһ·񱼶ڳϵʱ򣬱ܵ͸ĺ뿪һɫĹӰȴԼĶЩ˳
ȻϳĪ˼ϵķҲĺƵг߸ײŵĻ겻壬æ˾ͣճ³㷢˷һؿ񱼣֪ĺƴʱ˿ǷȻǷܵĪ˼ϵ˺к¼ˡ
Ȼĺƴ̻˳վԼǰʱƲסĶ˫ȿ񱼵ٶּӿ˼֣ĺһ˽ĻУδĳû¾ͺãˡ
ĺḧȻĺԣοţⲻǺúõ𡣡
Ī˼̫ˣҸ绰ΣҪ취Ī˼Ūߣ
ĺЦŪߣղЩҪԼ־ģѾԽΪУһ뿪ǷŻɽ
Ȼĺһ߰οһߵǧҪ֪
ΪʲôȻһ䡣
ʡĺƿڵҼʮĹϵ£̲ʺϳ档
˭ЩȻĿЩᣬҾҪ˺㣬ռĪƲҲһҪŪߣ
ĺ΢΢һЦҵĻֻҪڣͻûҪŮǿ˶һʱң»ᵽ˽ģĪ˼ôĿŵˣεģϾǲļſڣҪһЩ
˺ôĺƲȰ˵Ȼʱ˴绰۵˼ĺưο֮󣬶ײñ˵гȡпὫȻͻؼӱޣٶȿҸϡ
ͬʱĪ˼ϻصϣپƵͳ׷Ʋѣ
Դ챻ĺƺúýѵһ֮죬Ī˼ϰԼ׷ûгȥȻôĿôҲʲȥʱ̨ϣĪ˼ϱзģԼһҪĺԼ裬ڽǣԼܵ˼Լһֱû뵽һʵʩ취
˽죬Ī˼ں߶ʮһԼְĺƽޣԭļƻǣڹվĺưȻϳȻ󿪳ĺײײĺ֮Լѳ˵ĵطȻ绰̹һУＴԼҲһԼ飬Լྩһʱ䣬߱ŵֻ꣬ҪܳԼǿڶһжֵˡ
Ī˼ҲеףռҵļԼһҪǿһأԼһ˺ȻĺƣʵǲҳˣϾֻȻѶѣԼײռ˴һҲĪƲŵȷȻѾϳſײĺơ
ŽͰĺƳױȴû뵽ĺƵķӦѸ٣ٶô죬ʯ֮仹Ǳˣǿɺޣ
˼δɣĪ˼Ȼŭȴ£Ͼֻɱδ죬Լ΢õϵС¾ͿĨȥײĺƵг֮󣬾ֱصԼϣٵͳ׷ģһٶĺ֣һһҪȷɡ
ĺϻؼһ¾ǻطԼĵԣ˵Ī˼Ҳ˱ɱ֮ϣֻвҪԶǸڲԼɱҪСĺѹסԼĪ˼ϵŭɱ⣬ȫǸɱϣţȰȻҸʵĻᣬϢİĪ˼Ǹ˵״Ĩɱ
ĺѾѧϰ˻ȫܣ򿪵Եĵһ¾ǵ뽭ϣپƵĹٷվѰվ©
ϣ־ƵĹٷվǰͳһ׼ƿģվƵϢֱ϶һվһһ̨ϣپƵڲԱ㷴ƵͷסʵʩܿԤϢϷ÷䡢ɶ
һԼͨٷվý飬ֵƵĺֵ̨̨֮ԼԵϢ̨ͨٽһ㣬ڵϣٵļϵͳ
ϣپƵķĺǰֱֽͬһ˴Ӳʱ䣬ɹͨվһ΢С©ֵվ̵̨ϣپƵסϢ
ڵľƵסɨ֤˵ϢƬ϶ᱻ¼ǸɱõǼ֤ƬһˣĺֻҪҵƬͿҵסĸ䡣
ϣٵĿϢǼϵͳһŴƬ֤šŵȵȵĿϢÿһˣĺƷҳȻڵҳĵһм䷢ǸԼйһ֮Եɱ֣
ĺƿƬ֣һĵǲֻҪϣ٣ˣ
ĺƼ˶Էķţ׼˳̶̨ϣټϵͳʱ۾ȻĻϷһϤס
ĺƶһʱۣȷ˵Ϣ֮ĺƵĨһ˿ЦĪ˼ϣϲ㣬ѳɹΪУ


һһʮ ܲ
ĺƷĪ˼ϾȻôɣɱͬסϣپƵʱĺƵԺѸһ󵨵ļƻԼܹɹĻôһʯɹôԼԵģǿķ񱨸Լֻܳɹʧܡ
ϸ鿴ϣپƵסϢĺƷ֣ϣپƵľƵϵͳǳȽеķ䶼ܼҾƣǰ̨ϵſšſȡ磬ǰ̨ῴֱ۵״̬ʾ뿪֮󣬷ϵ磬ϵͳҲʾ
ĿǰĪ˼Ͼסͳ׷״̬Ϊȡ硱֤Ѿصϣ٣Ҿڷ棬Ǹɱ־סĺ׷ʾǡδȡ硱֤˿̻ûл
漴ĺϣپƵķ䲼֣һܲɵ飺Ī˼ϾסϣپƵĵھŲ㣬Ǹɱ֣סϣٵĵ߲㣬˵ķλҲԶĪ˼ϵͳ׷ھŲ棬ɱ־סķλڵ߲м䡣
ԼڽһôĿǰķλãǳԼ֣ĺһϣپƵĿǰסͷסΪٷ֮ʮңʱ׷Ŀշֻʣһ䣬ɣǼշþλĪ˼ͳ׷ŵ¥°˲㣬8018
ĺһ˷ܣָĶϣپƵĿͷϵͳĽ߲Ǹȡϵͳãһɱֻᷢſֻܿţȴ޷ȡ磬һԼɰб任˲Ī˼¥µǸȥ
ɱֵǽоƽѪ׬ǮģԲ׷񷿻ͨȥʱ8018ŷͻΪʲõѡ
ѾʮӣǼõĺ׷ûбκԤƵʱΣӦòпʱס
ĺƹһʱ䣬Ǹɱ12֮ǰͻԱ̽¥8018ĵӦ򿪣ֽϢĽһԼԸɱֻ֮ǰȽ8018䡣
Ϊȷһв©ĺص޸ϣپƵļ豸м豸ҪڵӲ̻ڴ洢ͬʱ豸źҲʵʱڱļʾĺ޸ϵͳʹü豸Ƶϣڼʵʱʾȴᱻ¼Ӳ̻ڣһͲκ֤£Լ͸Ӱȫˣ
漴ĺȡǮԼǰǹ䣬ȡԼƽʱﳵõףֵϴʱõԡñʱ˸к˵ҪȥͬѧһˣȻڳŵʱִſЬ˳һЬס
׼һУĺ¥пֱϣپƵ꣬ͣϣٺͣ
ĺƣû֪ϣپƵļϵͳʵѾ׵ĺҲҪСģֻҪ˿ɣϾ˵ĴԼ䣬ĺ޷Ĩģ֮⣬ڼͷɱˣҲκ֤ݡ
ϣپƵİʩǿ¿ͨǰ̨ǼסȻ˵ֱǰ¥ϿͷЩԼݳĳסͻҪÿζǰ̨Щ˲ĴͲķԱѡԼͣͣó֮ٴӺֱƵݼ䣬ܿ˴ǰ̨
ĺƴӺƵڲΪ˱˿ԼԱѡƽʱû˵¥ͨ˶¥ƵĶ¥ƽרӴ磬ҹȴֵ࣬Ϊÿζǧˣݸãһ¥¥֮ǳ꿪ŵģϵͷǲܵģ¥ϵݱһȴŽס
ĺƲѡݣѡ¥ݵ㣬Ȼϵ¥ݱ׷գ¥ݼÿһ㶼һȴĺ׼ĴȥֻҪƹ㣬ҵһȿŵĴԽȥƹĴţݱͨÿһ㡣
סЬףĺֽԼһ·ĽӡɾŴ򿪴˳ȥ
һ棬ϣپƵı棬ֻͣл谵ĵƹ⣬ֻܸͣȴΪӰ쵽Ϣûκιͷĺݵ棬Ǻڰĺܣһ߶ûУԸû˿˿һӰŴ
ĺƵıǿټݶҲ˺ܴͨ¥Լ˵Ѷȣһ·ϣ¥¥ĴرţĺƲ򲻵ѲԸƴ룬ֻҧϣ˵ʱ򣬷ȴֻţŷ롣
һĺûժЬףһ·˰¥ڰ¥ʱСĵƿͨͷĴţ⿴һۣϲûˣ̲ŵ̺ɿܵ8018ķſڡ
ڽ֮ǰĺƿ˿ʱ䣬Լڣʮӵʱ䣬ʮӣǸɱԼŵһ̸պû¥޷ȡ磬ǰ̨Ӧǰ̨ͷϵͳʼ޷ķ͵ʱʱӦҲȥʮӣƵԱȥ취ѡֱӸ鿴ķϢЭ̻һϵй̣ҲǾ޷ɵģĺƶ8018ûˡ
Լ֮ǰѾĽ8018ķӦǰ̨ĺƷǳŵѹѹŰ֣һű㱻Լƿ
漴ĺ̽˷䣬ŹϣȵŵģȴһƬڰĺƽ֮ĵһ£ٶȰ׷Ϥһ飬Ȼ׷Ŀϵ̨ʽԴ򿪡
̨ԣºϣپƵϵͳϣپƵһжĲݣֻԼ֪Ǹɱֵж
Կĺ̵ʱ˳ϵͳϵͳ֮ĵһ¾ȹرԼ8018ŷŽȻ̽ɱַ¼ֽ컹ûˢļ¼ʱ˿ɱֻûлԼеʱ׼
ĺƽĲݵļ¼ĻϽǣʱŵݵĶ򣬱Ͼɱ¥Ψһֵͨ˾Ųȵļ¼Ī˼ʱ뿪Լȴ֪飬һжԼƿ֮С
ĺͨϵͳļ˿յͷڵѾתůյҲůҪΪͨ磬һͷԵЩƣǸоЩƶѣ£˵ıܷӦǴ򿪴
һУĺĿתĶŵĻȴԼƻһ㷴˺ü飬ϸ˼һеû©
Ȼ䣬뵽һ£ǱǣĪ˼ϵķǲֻԼ
Ī˼ϵķﻹҲ˵統̳ǸŮӣҲڵĻԼӦΣ
˼ȥĺҧҧԼҪɱֻ¥ϵĪ˼ϣǶԼشвˣвǰвԼҪ£ǸŮôɣԼвļƻ֮УôԼѡֻܺ
һеĿԶ뵽ĺ˿ڣԼҪģĵȴǸɱţ


һһʮ и
ڵǰһ̲ͣĶĻĺڲĿƣʱ˿̣Լ¥ϣʱŲǽŲĪ˼ϵķ䣬ĺƽһ˵ĽŲδеڶ˴ڣаϣһжܹ˳˳Ī˼ϵķֻһˣԼҲͷࡣ
ĵĵȴţʱһһĹȥڣʱ䵽1145ʱĺһ۱㿴Ǹɱ߽˵ݣ
ûǲֻһˣһŷĺ̵ĳ7ļƵܿ죬ɱֱ˵ݣҲӵݼʧ7ļ
ĺƿˢ˷ţŹӣ˳
һܿ˹ſ˵ЩʲôɱֵıЩŭһߵǸһ˫ֽӹԷķת뿪˵ݡ
ǱΪǷ⣬ŷǰ̨Ҫǰ̨ķԱȴֶԷķ⣬̼һϵͳϵͳʾԷȡϵͳһЩ⣬γԴ򿪶ûгɹ㿪ڶǱ˵һ󣬱˵ͷתֻص˵
ӵܵɱֵĸǰĵĽʲôɱһʼΪŭһֱǸұʾԼ޿κΣɱֻյĵͷָǱͺǣţ
ʮӣɱֱһ˳ڵǰӣȴֱƿܾ漴Ǳֻ㬵Ĵ˵ݣǰ̨ǰ̨ķԱǸһȻóһŷˢһ¡
žһ£ĺƿͷϵͳϣ8018ŷѾʾΪסһϲԼƵûдֻһ׷ʣ£ɱѡͬˮƽûнԼľסΡ
ĺƼæڵʹúۼɾûѡػֱڹϵͳر׿ͷĵԴӦڶԷǾԸɾҰȫġ
ĺѡȷһ룬žһ±ϵرգĺǰңڵźǽվססԼԼκ
ĽṹĺڽĵһʱоˣһһԼ׵أأȽǿһȣñ䣬ҲңǸɱֽţĵһѡпܾڿ֣Ҳпܵϴ裬ΣնҪңԼź󣬱ɸ䲻Ľ仹һǹգΣɱѡ
ԼĪӣŴһֵ漴ű㱻ƿĺɱ˵ˣȥæİɡ
ʵǱǸһ˺ǹǫ˵飬ϵͳ⣬鷳ˣʵǲ˼
ɱֲͷ˵ˣ߰ɡ˵ţ˺ͺ˷䣬ţű㱻˹ϣһ˷ţҹ˷
Σ÷ȡɹ
ĽŲ뺽们ֵһֱڣ漴们ֹͣˣŲȴ߽ȣԽԽĽŲĺҲЩţ֪Ǹɱֵһѡǵȥ䡣
漴Ųŷȥĺһɣȥˡ
һĽ䱸ͻ𽥷ɣϴȻ˯£׼˯ʱӦѾȫ޽䱸ЩɢиˣʱԼֱ׽Ʒ
ԡҴԡ׷ˮŲִñ䣬Ǹڿ½ҽһñĹϣǽӦǹû
ĺĵȴţǸɱöʮӵʱϴ裬ñﻻ·ſҡ
һΣŲԽԽһΣĺҲ֪ԷҪˣ׼һϣֵһҲھҪˣ
ĺƵ˫ȭѾ׼עٷ֮ٵļУԷֻҪƿҵţԼ˳ƿķŵסʱȻѡ񿪵ƣƵ˲䣬ԼȥƷʱ
ĺиԼһҪȫȽƷɱܲǹĻ;ãΪһǹԼѾ߻õѼƻҪֻܻЧıüƻ
˿ĺƵ˼Ѿְܵҵɱֶﵽľ磬ԽоˣԽԳ־ϵиĺȴͬһξҪɱˣ֮ǰһеĿȫڣöԤӦʱпͻľơ
ʱŲѾſڣɱֵĿȴûֹͣĺ֪ڸϴ׼˯Ϊиʱ򣬲ܲѾڷڵȴ
⣬и
ž
Űֱѹ£ű㱻ƿ
Ĺ˳Ŵ򿪵ſ˽ɱֵӰӡ
ɱ˴ԼףĺƴӰӹ۲쵽˿ҪתȥǽϵĿأĺĵڣ
漴ĺȻƻΪֵȫ˱¶ԼǰĲ
ɱֱȫ޷ĺһ̣Ӧ൱Ѹ٣ôԤıȵĺһת⵽һػʱ˹ȥ
ĺ̽סʱǽϻߵذºۼ漴ĺѸټһɱֵĺƾԼҽѧ֪ʶҶ϶ɱʮڣѹ
ĺƽɱƽڵذϣŷ˯ףЦһֱңû뵽ҵ˰ɣ
漴ĺ̳ñ䣬Ȼ¹Ͽ˵·ֻǮǹҾƵȫĵģֹ˷ΪԼѾǣǹԣôԴҲҪ
ĺƽеĶõңȻ·ȫϣ˿Ѿҹʮ룬ĺƿ˿ԷֻֻһԼδӣұһֻҪСĶֻ࣬ƻֻһСĺƷֻֻ󶨵Ѷʼ
ʼӢдģÿһݶǳ֮򵥣һǣչ˺ķڶǣҪã
һʼʱǮ뿪ǵ֮󣬿Ӧɱַķʬ֮֯ϸһչ˺ķķѾˣĪ㶨ķʬ壿
ڶǽϰ˵ҷģ֯ѾʼЩˡ
ĺ漴뷢䣬ɱֻظʼ
һŵڵһʼ˸Сʱ֮ظģǣķܺãġ
ڶţǽ˵ʮظģѾҵëӦþͿ
ĺжʱ˿ɱֿѾҵһЩԼĹؼ֤ݣûнյ֯ңԺûˣ
漴ĺƸڶʼٴӢظһ⣬ǣ˿̾ҵ¥ϣһжƿ֮УԸ㶨


һһʮ ɣ
ֻʾʼѾͳɹĺֻ̽£תԼǹ˳ڴϣȻɱװǹװ䣬ĺժԼףһɾϣΪԼɱֵƤףһУĺƿ̨ţ¿˿עһɵķӴ˳
¥¥׵ĸ߶ٶʮףĺȴҲ˫һץץס˾Ųˮأ漴ĺ˫Ȼʹɹ𣬽ţ̽ȥץס̨Ĵߡ
ĺƵļƻԼ֮ǰѾĽ˾ƵյͷĪ˼һѡһȴ̨Ĵûд򿪣ôԼƶңһȴûҲҪԼǹǿҲаֳϾ¥·ﻹһԲѵ򣬵ʱԼһ󶯾ȫڻԼɳˡ
ķչĺƼΪĪ˼Ϊ÷Щƣ㽫̨򿪣΢ɴ˽ңƵĸо㲻ڣֻĪ˼õԼ˯ͳͷҲΣգ
ĺϢķĪ˼̨˿̵Ī˼ڷĴϿһħ磬񣬲֪ԼѾӡ
ĺվ̨ǽڵǣĪ˼ϱԼ漴ĺƽɱֵǹ˳ֿס̨ţһʹű㱻Լ漴һ˱վĪ˼ϵǹڶ׼˴ǸԼĿɿڴĪ˼ϡ
һ䣬ĺƱ˳Žϣ˫㲣ţ滹һ̨׷鷿Ī˼ϻŵӣ£Ī˼Ͼ㺰ɤӣҲûܹµǹ΢ˡ
Ī˼ڴϾĻӲôҲ벻ЩԼײĺƾȻǹȻ̨Լķ䣬Ī˼ϲɵĺôһ̣ǹֱԼȻǸԼһɱģ
ҪʲôĪ˼Ͼֵĺһ
ĺһЦܽУеԽԽá
Ī˼Ҳ֪кãԼĽк»ûг֣ĺƵӵԼˡ
˿̣Ī˼ϵоֵ˼£æ˵ĺƣֵܣһᣬҲ˺㣡
𣿡ĺƹһЦҽҲ˺㡣
Ī˼һ⻰ŵµĶʱЩæ˳ĺƵĻĵĺƣôȥˣҪǮ˵⳥㣬Ī˼϶췢ģŹңҹྩⱲӲ鷳ⱲӶٳǰ
ĺȻ֪Ī˼˵ĶǻѻСˣ´˿ǣֻҪлԼǹѣһҪϧһд۸ɵԼɣ
ĺЦһҲҪǮ˼
Ī˼ϼæ˵ĺƣҸǸֻҪŹңҪʲôҶ㡣
˵ˣ첻˺㡣ĺ΢΢һЦȴżִ̹ǵĺ䣬˺㲻ҽޣҽҪ
Ī˼ϸоĺϵɱ⣬ʱŵĻ겻壬æڴϲϵĿͷһѱһ˵ĺƣ㣬һΣĴˣ֪ˣ㣬ŹһΰɣҲһʱͿԺȻúùǵģҲǣ㣬ɱҡ
ûáĺЦЦ˵ô࣬ʵ뿴ʱǱģڿҲˣʲô±ӽɣ
Ī˼ϺȻ̧ͷҲȴҧгݵ˵㡭ҪɱңĪ˲Ź㣡ǲɱ㣬ɱеΪұ𣡡
㡪衪ġĺһһͷװݣĪ˼ʵ̫ˣ㣬¥ھһԲѵɱ֣֮Ѽɱǹ׹¥ļ壬ɱ֯ȥɣ
ʲô˼Ī˼ϾֲѣĺƵ˵ʲôʶѿһ䡣
ĺżֳЦ˵˸Ī˼ϣӦྩŽϼң㲻ʵʵྩţҪǾͱ˼ˣɴ࣬ɣ˵꣬ĺƲ۶
ĺһǹһǹĪ˼ϵĶͷǹǻѪҺ罦ķŴͷĺƵϲûմȾκѪҺ
ǹ֮Ī˼ϱĺûκԥ̴̨8018ԼϣɱֻڵذϣԲѡ
ĺ̽ԼɱֵƤժִԼףΪɱְƤϣΪԼղǹƤϱȻѾմȾЩӵʱ̷̣ӦԶ϶ɱִƤ׿ǹɱĪ˼ϡ
漴ĺƽֳȫɾԼǹ²䣬Ȼɱֵ˴⣬ƻУһĻѹϷҪˣ
ĺƽɱϵߣϸ۲ҹĴϲûκˣ̨ûйߣ˸Ϳʲô
ȷû⣬ĺƱʹɱԼȻסɱֵ䣬Ƚɱֵ˫̽˴ֽ嶼̽˳ȥ漴ĺȶɱֵǹǹصһ̣ĺƺȻɿ˫֣ɱֶʱ׹ȥ
¥ʮˮأܱҲûκοɹ壬ôߵľ׹䣬˵ĸλŵأ³ֻһɱֵȻ׹ص˲䣬ĺ̷ߣڣû˯Ŀˣ޴ĶҲᱻעԼʱ̣
ĺƴ8018ķţȷϲһˣȻܽݣһݱ㲻¥һ¥һԼ߹µĺۼһֱ¥֮󣬴¥¥ݵĴȻȥ
ͣڿһˣڸͤԺĺĻصȻԼԡñ׺Ьȫȡڸʻĵײĺȴûż̿ȥǵһ۳֮ŷſڡ
۳ŸͤĺƱڱ۳Ҳཫ˳ȥ˯ıûע⵽ĺƿűȱСһŵпȥͣĺȴû̻ؼңһȦѳ˾Ƶ·ߡ
·ĺƿٱΧڵϣƵĸҲ˳ܿ죬һȻ㿪˹ҽֿΧ۵ıǰɱֵʬ壬һѲߵľ˿Ҳǰ׹ڵصǹ֮ϵо֡
оֺܿɳ̾ϵֳֳ̽ҽɱѾ֮򾯲Ľò˶ʬİˣ̿ʼֳǻ벻¥ϻһʬ壬Ҳò˶þܹĺ֪Ѿû壬ͳֻ骴˸绰
ڼƱʷαӵĺƵĵ绰Щ죬ʵĺƣôû˯
ĺƺٺһЦʵûУ
骵ĸĸ⣬ٻؼң骵ӹļΪɣĺƶʮ˽⣬Բѡʱ绰
˿̣骿ڵҼûˣԼôˣ
ĺЦȥɣ˯һ
ðЦɣڼҵ㡣
ĺƹҵ绰骼ڵСѳͣһ¥ǰŵ骼ڵǶ¥¥֮骴ţʵôôܳˣ尢̳ˣ
ûĺư˰֣Цȥ¿ˣԼڼûʲô˼㴵ţ
骹һЦҲǻܳȥȵ㡣
ĺһ߻Ьһ˵ð㸴ϰϰΣʲôãҸ𡣡
˰ɡЦԼѧ׷ˣֻԼ࿴ĿĿαЩӲ飬Ǿ죬˾˯һȥѧУ
ĺ骼˸裬һᣬڴһһͷ˯˹ȥĺһֱû˯ţзŽԼΪ˷ֽţҲһЩ¡
֮ǰԼ뵽Լһ쾹Ȼɱˣһҹ֮ɱˣϾǰ˵ָоôЩɲ
Ǯԥɱķĺв̾Ǯ˼άͱԼҪ侲ҲĶ֪࣬ڱԼǰ£κ˶ɱɱ쾭壬ûκ뵽ĺб𽥵࣬ô˵¶еһΣԼûɱ޹ɱĶЩҪԼءԼвˣǮһŮ˶飬ԼΪβɣ
һҹĺƼûô˯ֱڶһ磬ĺ骣˯һҵȥȻ
˯ԺĺҪȥȻƲɪģиϱϽ
ĺЦЦû˵ת·ȥȡ˳֮󣬱㿪ǰѧУչͣѧУԱߵСĺƲվȺȻ
ߵʱһͣվ̨ǰȻӳһĺƣ˽Ļ˸جΡ
ôˣĺưοʵʲôجΣ
μ㡭ȻԥƬ̣μ㿪ųһ󿨳ײˣȻĪ˼ЦŴӿһֱˣȻȻϹѾ
Ȼ˵˵ȥĺЦʵǲѾˣ
˵ģȻһ
ĺƹЦȻǮ˼ҵĺӣζǲһСʱαߣûεֱɻ
ȻЩû
ĺĺ󱳣ομߵˣһ£ܹ㲻֪ҵӲ֮󣬿϶Ӳˡ
ʱĺȴ⣺ɱˣԼϢѾȫգҲûлᴫȥԺҲлᴫȥĪ˼ҲˣԺûڱԼЩС˵Լ˹ϵһ˭ҲܰѻɵĶλԼϡ
ɱֵݣǰǹǸԼڴֻؾײһЩߣĪ˼Ͼס¥ϣĪ˼ɱֵǹӵ⻹̼⣬ɱֵҵȻġ𰸡ԼɱֵֻȥĶţڱʾɱɱĿĪ˼ϣһһҲܷǳȻϵ
ɱǱ뽭ǶգĪ˼Ҳһʱ䣬˶סϣپƵܶˣϢɵĵҲ˻ɱѾڰ׼ɵĪ˼ϣڶֵĵϣɱֻ䵽Ī˼ϵ¥¾͸˻ġ
ɱΪƵϵͳ⣬֮ӦÿԷ־ƵϵͳѾ˶ֽţһɱʱͲΪϵͳأΪΪأҪǵеļƵûб棬һ֤ݶû£Ƶϵͳ˴©һɱͷϣɱֵ֯ͷϡ
ԼɱֵαװɱĪ˼ϵ֮Ҫط;в׹¥ʹ׹¥ԭкܶ࣬Լ˷ֶʧȵȣЩԼȥĥˡ
ңĺƵƺļΪûκ˿ҵκιԼϣپƵ֤ݣû˻뵽ԼĻ֡
һеһУɱĪ˼ֱϵһб¶ı󣬲Ի󾯲죬ҲԻĪ˼ϵļԼɱֵ֯
ɱֱܻ֯ܿᰴԼһĪ˼ϲǸڱǮˡ
ĪˣԼҵĺӱɱɱǵķŭȻɱ֯ϣתƵԼϣǹҧԼӽڿԸˣ


һһʮ Ī
Կֳ̾˵϶׹¥ɱִݲѣʬ帽ҵǹHK˾.45ھUSPǹҼװǹǲͨͨģһڹڷҵʽװ֪̾Ҫˡ
ǹɱֲ޶׹¥ǹ׼10ʣӵ6һɱֲЯһѵδǹΨһĿܣǹѾĿӵ
̶ϣپƵûö೤ʱ㷢Ѿͳ׷ҴϵĪ˼ϡ
һʮְ꣬ҵɱ÷ǹǹɱͳ׷ԴϣֳϢý̾ɵһͷ󣬶Ҫǣ꣬ʲôݣ
Ƶ̸Ī˼ϵĸϣо̾ӵĶӳѫԸϸֳڿĪ˼ϵĸϢ֮üͷ
Ī˼ϣ֣ԼϤĪձһеϣټĪ˼ϵ֤ϢʾྩˣѫоЩǳܷļ壬һռңһĪңྩʵǿĺ壬Ī˼ϣ᲻ྩĪҵˣ
еЩѫڷԸþϢŵ˲һĪ˼ϵľϺϢҵĸϢ
ܿ죬ԱܹѫԱ˴ѹ˵ӳϢǱ˵Ī˼ϸĸϢҪȨޣǾֳȨĻͿԵģΥྩǱ߻м¼
ѫüͷһ֣ٹһ߶ȵʱĸϾͻڹϢϵͳܣԲһЩˣǵֻд쵼ȨܵģθһЩģּÿһε֮󣬶Ҫдһݱ淢ʡ߲Ī˼ϸĸϣҪо־ֳȨģҪ֪ʡУо־ֳίίΪŽȨȥǵĸϣôĪ˼ϵļ壬ȻǾĪˣ
Īྩ󣬶Ǽ˽ǣԼĵؽϣ˵оֵ쵼ҪٵյǣѫдΪ𾪣ͳֻо־ֳƴһ绰
ѫ绰Ƶʱ賿룬ʱ䣬һ˯ʱѫǰ绰˯ֱӹҶϣ˵ĸ绰ƴһЩ֪ѫôƶĴ绰Լ˳ǳʲô״
ιƽ
绰ͨһ̣ѫ˰æ˵ֳˣǲһϣپƵꣿ
ʲôˣѿʵ
һĪ˼ϵģϣپƵ걻ǹɱˡѫ˲ߵļͥϣϢŷĽǣҪȨܲ鿴һྩĪҵˡ
ƽʱһӴѿڵ飬ǲ飬֮һʱѽңʱһд棬Ȩġ
ѫӦһֳԵȣ˲һ¡
ֻҪƽͷԼϢȰѶԷϢĳ
ܿ죬Ϣŵ˱㽫Ī˼ϸĸļҪϷ͵ѫֻϣϺֻܼ̣иĸ֤š뻧ڵء
ѫõϢ̻֮㱨ƽƽڵ绰Īֵʱ亹˲
Ī
΢еˣֶİʮǰǳɫʵĪ֮һĪŮֻһӣĪʮʮ꣬ĪʧڴҰڣĪĪҵĿ֮ˣûѡѡ˾̣ӵмţҵ漰زԴʲڡ
ȻĪѡ˴̣磬żѵӴĹϵྩһȨǮõĴĶӾȻԼĵؽ磬ѾԼͷϿʺô򵥵ˣǰԼ˶˻
֮£ƽѿ˵ھ͸Ϲȥ
˿̵ϣپƵֳ꣬̾ܵķҽҲ˹ʬв̽
ƽִϣپƵĵһ£ѯɱֵݡ
˵ɱѾ׹¥мǾɱ֯ɳְҵɱʱƽԵķЩѾԼĵϣһ·ϹвţǧǽʿһԼҲ΢Щ
ѫ㱨һ´ŵǸɱѾǹ֧ҲѾҵɱֵݾʵαģǲǹˣڲ֪ʵ֮ǰȷ
ְҵɱҲѾ׹¥ƽЦãƿڴһְҵɱ֣Ȼ¥ʱˤˣ˵ȥЦɱָ鷳ǡ
·ҽʬ֮ƽ棬¥ϵǹɱһǹǹǹˡ
¥µ­ѣ׹¥ʱ˫ŵأȹǴ̴˸࣬Ȼŵأ­ѣǶѣ
ƽ˵ͷֻǷҽĽۣҪĻҪֳǰܷ̾ܲʲôҪ
ܵһֱ磬ֳ̾ûзκµһе֤ݶɱ̨ͨĴλھ¥ͳ׷ڣɱĪ˼֮׼Ӵذ¥ȴв׹¥
8018ŷҵɱֵĺ䣬֮Ķ˶𾪲ѡ
йձӢĹգȻͬһˣȴȻ֤ͬɱĹӵʵȼߵݣߵɻأлһѱõ.45USPǹԼһٷӵذסע򶨼񾭶صȵɱҲоС
˾ǣƵûκƵصϣ˵ϵͳһֱ֪ΪʲôӲ̻ûйݶûб¼
ǴӾƵ깤Ա˽⵽ɱԭ7¥һ׷ס˺ü죬7¥ȡϵͳ⣬ʱ8018
¾ȷΰɱԤıˣɱֵ˼ȻܣҲȷʵ˲⾪̾
ŵӣƽԵʡ˻㱨ĪЩ˽һʱ佫Ĵͨ绰ĪĴܸڽ龭ʱ˵Ī˼ڽǱһɱְɱɱѾԼȴܵĪҵĴǲǾɱ֯Īҡ
һĪ뱯ߵͬʱĽʾ֭ȥ룬ǲԼʲôˣڰжԼĶ֡
Īűʹĸרڵһʱɵֽǣһͬǰģйϵͳõרҡ
ǾΪ޶ȵıֳߵʬ͵֮һҽԺ̫ƽڣƽҽʬ춼ΰʬ嶼ûʬıҪǵԭһǹɱһ׹¥
Ī˷·˻һ߽̫ƽ䣬ҽڽʬӱ֮ǰѵߵĶͷǹɱõǴķܴ󡭡
ھҷĪȴǿԼбʱѹ£ͷ˵ɡ
ҽ˫㽫װʬı˳漴ʬϵ¶һʬ
Ī˼ϵĶͷһһӲҰСĵףѾըȻѾѪۣɴĿģĪӵʹȥĪʬɴžֵӣһˮס䡣
һ֮Īֽ˻ȥתѴӱ߱˳ǵ䡣
Īӻѣޱȵӣޱ˵֥ģ˭ɱǵĶӣҶҪǧٱĲҲҪҪ׽ҲһҪǸɱ֯Ѷ˵ĻӵǧУ
һԵķҽ֪ĪݣĪʱ־ܾоʡ쵼ͬҲ֪Īͷжֻһ䣬ǷᣬǹŻᾡץס֣ΪĶԩġ
ԩĪȻתͷѪɫ˫ͫǷҽһ
漴Ī֮ǰ侲ȫȻڣһͷѪޣ̧ȻһŽǷҽߵڵأ漴ǰһסǷҽͷҧгݵ˵ҪĲԩǸ𣡡
˵ţȻǷҽͷÿһţҪЪ˹ĺһ䣺ǸǸǸ𣡣
Ƿҽػʱ㲻ʡ£ĪûֹͣʩĹԱӿѾţ֮ŽĪק˳ţǵѪеķҽ㱻ͽ˼ҡ
ҽԺĪԸԼļĸǴϲרȥµһֳȻúøҲһǸɱֵݻ֯κη֣һʱҡ
õġ㰴շԸרǰֳжο죬ĪȥʡŰʡİ칫úҽΪ򶨼Լںİ칫ϣһһĳ̡
Īͷ󣬸㲻Ī˾ٵʲô˼ѵҪԼİ칫ﳣפˣ仰˵ⰸҪûһĴ𸴣ѵҪôһֱԼİ칫ȥ
ں֪δʱĪ˵Ϻ㲻õģľһЩµ˲Ǹɱֱ֯ҾҪæˣ


һٶʮ عƽ
ʱѾڽһнĺƣ澿ʲô˿ȤĺѾԼҵľ飬ûκε֤Լɱеκһ˻ɵԼͷϣָοԼһɱ˼У˵ϵһ
ܹϸķԼ֮ǰĪ˼ϵĹڣԼҲֻһܺߣԼһѧܾ߱ͨɱֵ˻ɡ
ǸɱֵǮ֮⣬κ˿ɱԼϵɱ֮ǰһֱڽǵԼźǣոշһЩδüԼҳѾԶı죬йԼļ¼񶼱ɾɱֱ֯ҲԶܲ鵽Լͷϡ
һԼɰĵĹԼӣ淢ʲô츲ص飬Լްϵ
ĺĿģڣĿʵˡ
ۿ߿ֻʣһ£ĺҲҪܵһԼһֵַѧ߿Լӭģһոµ
϶ĺƹ滮õ·߷չĪĶöרҶֳп죬ֶøֹϵ취˽Ǹɱ֯
һȥĪڽѾᷳԼʧȥӵĵأûһܹԼӣڼôСĪ˼Ѿ˲ɱԼ۰ĶӣҲԸԼΪСĪ˼ϣʹʧӵĴ̼òҧڽأΨһĿģϣܹˮʯ
ʵִܲŶӵྩˣү̫̫ƽҲ谮ӣˣλһķŭһҲޱȵģԼ뽫Ī˼ڽǻ𻯣ȴҪٿһǵİ֮£ĪҲֻѡѶӵͻྩȻྩ
רҸĪֳһжѾ׿ˣ֮ǰõĽûг룬ĪǱɱ־Ĳ߻ɱģҿۣȻĻһ뿪ǣкüϷݿԳûܹҵ
ĪнʵڰԼǰ⣬Ϊӱѩˡ
ۿһ鶼ѾĪϳ˷ɻྩڽޱҪɱ֯Ҳһܹɵ飬ĪǵģǸɱ֯Ŀɱ֯һ֯ĻԼָΪӱǰﾳɱ֣ΪǮ˭ɱԼʲôȥǲǸԼһĽΪԼСʲô˵ĻôԼȥЩɱ֣гһգЩɱҲԼ
ĺƷѧȻһ䳬СΪȥȪɽˮ׼ʱĪڷɻϽӵһ绰Ǹ绰˲ɫࡣ
Īүֵɱ֯ǹϴġǰҹ֯ӪɫУӵ綥ɱʮˣCIAǶޱͷʹټҵжκóȻǶ֣ǰʱ䱻ɱĹ˺֮֡
Īסˣסͬʱĵһ˿־塣
ǰҹɱҴδ⵽κʵԱɱִ֯йζҪ쵼˵İɱһֱûκǽйΪ˿˲任κݣȻ׾ٵĽκһңȫǰʧ㲻֪ʧ֮󣬶ֻһıж˵ǲݵġ
ĪĳĬ˲ӿȫһߣҲĺƵ׻عƽ

ĺƣ㿴ôȻһС͵㿾¯ĺ˵տӦòһռط
ĺƴ˿ĹﳵЦСͦãˣӦʣùɡ
Ȼ˵ͷ¯˹ﳵϣĺƣ뻹ûʲô©ģȵ쵽˵طǿɾˡ
ĺָŻƷչʾõӪ񣬵٩ЦҾǸͦãҪһɴסһ
ȻĺеĴЩڵڻĽҰ˯Ҳó
ĺͷ˵ԼֻǿЦʱȻֻȴȻͳֻ۴ĵ绰ֱӽͨ衣
ۿڱʵȻȻأ
Ȼ˵ĺһ䳬أ׼ȥȪɽˮǱߴΡ
Ȫɽˮ⣿ۼæʵãĩ𣿡
СȻеĵģЦ糿ϻ
ԷһЩղŵǰԼһȻŮĺƵϵܹŮкҹޣǹˣ뵽ҹޣ뵽˷ϵŮԼһ£ȻԼҲܲˡ
ȻĽͣۻǿȻȻỹСЩ飬ԼһҪзִ磬Щ飬ڿģ𣿡
ȻͺǴϻۣȻ軰еĺ壬߲ʤѽ裡뵽ȥˣҲ˵˰ǻء
ȻۼæһиϢ˵ģôһţҲˡ
ȻʵʲôϢ
ԥһ£ڽǼĪ˼𣿡
ˡȻһѧû
Ī˼ϣȻһײĺƣֱıɱԼŵĻ겻壬ĺƷӦѸ٣¶Ѿ˲⣬Ȼ裬취ĪʩѹĺһٷԣԼʱգȴû뵽쾹ȻԼĪ˼ϣ֪ʲô顣
漴ڵ绰ͷ˵ҸյϢĪ˼ˡ
ʲôȻʱ㾪ˣѿʵôģ
۵˵ǱһְҵɱְɱˣɱҲˣĪ˼ϵѾ˻ྩҪˡ
ȻӶˣĪ˼ϾȻˣһǱְҵɱְɱŶ̶̼ʱ䣬ӦҲ̫˰ɣ
ңȻδʶͬ飬һЩȵĻز
ۿڵ绰ǸѣڽӦñȽϰȫټĺߣҲ͸ȫˣҲǧҪģѧУͼطܲȥ;ȥ
˵ţֵ˵ĺȥʲôˮⴺΣҿȡ˰ɡ
Ȼ裬İɣһŮӣƽʱֲĪ˼ǣʲôΣյģټǺĺһͱˡ
ֻӦһǵ˵ĻλҪǵá
֪ȻһΣҵĵ绰תĺ˵ĺƣĪ˼ϾȻˡ
𣿡ȻĺѾԱһЩߣǹһ£ⱨӦǲҲ̫˵㡣
ǰȻεҡͷЦһ޷Ҵ˿̵飬Ȼ𾪣ȴҲһ˿ϲĺƣǲеа񣿡
㲻а񡣡ĺĲ̫ˣȫ¡˵ţĺƱ߰ɣĶˣװϣȻҿȥ糿ߵȥҽ㡣


һٶʮһ Ȫɽ֮
ͽСпڹһ·ɳۣƮſ֣ȻIPODиȾ˴ʱ˿̵飬ǷǳӦ
糿ߵŵĺƱ㽫ȪɽˮıϣȪɽĺһǧٶףǽƽشȪɽˮ⣬Ҳףʮ๫Ļɽ·ˮϣҰȻ
ʱȪɽѾůȪɽˮܴһͷֿ˵ľɫĺȻδ³еС
ǲһγУ÷չҲãβҵһֱȪɽˮֵطҲȫһοרΪ˶Ǳ˶ȪɽˮڿʱˮǲִǺο͵Ӱ
ĺƽˮжε̲ͿϣԼȻ֮⣬ˣǰˮɽоǳ֮á
ͣ˳Ȼ㿪ʼĺһ𽫺ĶͳͳĺƽЩػȻȥһʵĲݵأҰͲ
Ȼ˵ͷڳѡĻҰͲһƽݵأȻҰͲƽڲݵ֮ϡ
ЩĺҲ˹һѶ˹ֻڻûе緹ʱ䣬ĺֻǽĶȫڷźãտ¯ȴûнľ̿롣
ȻԼİͳһƬĺ˵ȵɣﾰɫôƯ˳ҲļƬ
ĺƵ˵ͷ⸽ûʲôˣתתҲ徲
ȻЩܣĺĴתƣÿÿĶ뾰ɫҪʱҲĺƲע͵һƬĺὫĵĲÿҪɾȻȴã˵ǷĵÿһƬҪſɡ
ĺƴȻӹȻϲľɫǶΪ˼ƬȻ˳ƯͬʱҲǳ࣬ͨĿƬĳҲ޿޵
˼ʮƬҲˮ˺ԶȻЩźԼûԤһżܣû̵ĵطΪһźն˵һ㡣
ĺһȻˮϣѰһп֧ĵط
һűεĺƱ㽫ϣȻȻڸݵ£ֱۻ§ţȻҲС˰ĽԼͷ῿ĺƵļ
Ƭϵ˾ŷǳȻ΢ЦǴƬϣܿ໥֮Ƿۣͣͣ½ԶƬ
ٽ磬ĺȻŻصԼͣĵط˷ֹȷĺƸȻĸʳζ
ľ̿գЩ˼ֱȻʳȫ׼ãĺƻΧſ¯һĪչ˺üֽľ̿ûбճһСǡ
ȻվԱ߸һǱĺգϻ٩˵Ҫú͵İɣƫá
ĺεƲƲ죬úͱζˣĶҲóԡ
ȻЦʵô죿ֽ꣬Ҫǻ㲻ľ̿ǽɾ͵öˣĶȫʳ
ĺƵСʱ㲻ţҾ͸ɴŪͳˡ
ȻǲżͶԱ߿ĺΧſ¯Ϲæʱĵ٩ĺһ䣬ǸյӣȻеġ
Ϊ˳ľ̫̿𽥱øĺ˶ʮӣڽľ̿ȼȼľ̿Ҳǰ飬ĺƹӶǿŨ̹ľ̿ϵĴһֱľ̿յͨ죬Žڿ¯С
̼ȼʱ̽ĺƵŪǺڰߣĺƵעľ̿ϣȴ֪ȻһֱΧԼߣæĺƵǱģȫ
ľ̿յĲ֮ĺŽʳķ淭ȻܵʻŴַ֣ת㽫ĺΪ֡
ĺƵһտҪǣѧϰвͳУûйտݣĺҲֱֻܰȥϷҪӵζϣŪЩæҡ
ĺƱгյĵӣ֪Ի͵ζϵգʮӣĿζ翪
Ϊ֮ǰڸһ磬ĺƵľ̿ʱ˷˲ʱ䣬ѾǼꤣ⴮Ҫʱ˶ЩȲһγտԭȫ׵˾ƺ󣬴ӵһ⴮һտͱ˵̻ʡ
ΪҪԵʣĺƲûƣֻһЩϣտζǳ˳ԵҲǽζ
˵鶼ܸߣ̫ʳĵԵʣΣĶ˶ѾԲ£ĺƱɴཫˣȻҰͲӵ졣
Ȼ˵ַ羰˶û˴ŵĵطĺƶǷǳѵöַǳ˿ĵģ˫ۻסĺƵϸ˵Ҫһֱһöá
ĺЦʵôˣĻÿ춼԰
ȻҡҡͷЦ˵޾û˴ŵĸо
ĺ΢΢һЦȻЦȸ߿ͳˣʱȥҶ㡣
Ȼ̾˿ȸ߿֮ҵȻྩ֮⣬˰ûˣ϶ĺܣҺܻܿҪȥ⿴ţһʱˡ
ĺƵ˵ͷӦõģһҪѧУˣʱ򲻾һˣҾѧУ棬ÿкܶʱһ𡣡
ȻĺƣЦʵǲǵӦʲô
ĺƵȻһЦȻǵãһ˫гʱһһÿﳵȥ㡣
ȻһЦ˵ͷֻ˳˵һ䣬ȴû뵽ĺƾȻҲǵãзһҸУȴѾɵྩѧԼĻϤԣﲻ˽ڴѧΡ
ĺҲڹ滮ԼĽѧζԼһµ׶ΣԼƺڻûһȷĶλ
ĺµˣʱԼǳãȻǸûĹ滮Ķǽܿһôѧʣµģȵѧҵ֮˵
ĺȴôϡͿĹȥѧԼ˵ѾǴֿɵãѧܹѧ֪ʶĺ˵ҲѾûʲôԼ˳ѧϰϵͳϲϴѧԼ˵ûʲôʵԵӰ죬ԼӦǵǣԼĽҪһʲôĵ·
Ȼ⣬Լʱĺƹ˴ӵ˳ѧϰϵͳĺ˵˴Ҳ̫ܣѡ̵ĿԵǴһЩ·ôʼأ˵ôʲôʱʼأ
ĺƵҲЩѹϣøĸǵҲϣԼܹ㹻ʻüˡȻԼߵ˻ĸɣֻԼĿǰû׬ǮңȻļǿԼԸ񣬽ԼǾԲܿȻʲôģһԼҪ㹻ƾԼȻһȫѷɫǰ
ѧϰϵͳ棬вٿ׬ǮļܣҵڻͶʵȵȣЩܣֻһãᣬ׬Ǯ򵥵ıȷĺ֪һֻƱǣԼжǮͶȥΪǮʱأͶһ׬һţXǰҪһڵʱͶһ׬һͬĻرȣ׬Ǯٶȣ²ܴﵽһĸ߶ȣ
ĺӿ𵭵ΣеȻԼļͥԼʵû˿Ҫ󣬵ⲻԼͿİõȻԼһŲԣӣĸһӣǴû󸻴߷ɻڴ򶼾һĿʲôأڽһ׷ӣ΢һЩװޣߵһЩļҵ磬Ȼһʮҵ˽ҳëʣˣ
Ī˼֮Լǰ޿ֶֺԭۺ񣬳ǰһ̣ʱ䵱Լǰʱ̬ȣٲȻΪԼһˣͼײԼҲǾԼأײԼҲԼı׾ٵȥ
Լõ㣬ϵʵֻһ棬ͺԼɱĪ˼ϵ£Ī˼ײԼʱԼͼԼҪɱȴҪĲ߻׼ҲκκۼԼĵģԼûֱĪ˼ϱʵĪ˼ϣӲԼϵһ㡣
õ˳ѧϰϵͳԼһʱѾ˺ܴı仯һѧȥϰĲڳɼġ߲ӴѧԼԵڶѧ࿪ʼԼ֣һĬĬŵѧնּܵţԼѾǳ֪㣬Щ֮ĺƲףʵԼǷȱģкܶࡣ


һٶʮ ֵýύ
ĺȻȪɽһ磬˰ĺٴˮ߳ͣɫѾɽϷ¶ȱҪͲ٣ĺȻðϽʰ˶
Ȼ˷ܲѣڸʻϲϷµÿһƬʱȤģøĺƿһĺڻҵǱģȻֵĺϲ£졣
ĺЦȻͷƬһݸԼԼֻ
ĺƿһֻĻִ绰ľȻƣͨ绰ʵ磬ôʱҴ绰
ǳģЦѲֻǣϵ㰡
ĺЦô᲻ֻЩܳ
ƹЦҵĴˣ֪ʲôʱʱ͸Զٷ
ĺƲʵ磬⻰˵ģʲôʱֳĶˡ
ƲЦȻҵĶˣҵĶˣĶˣ
ĺƸĪٴ׷ƣƲ˵㣬ҺڱһҽԺˣʡµĵֱӹʰҽԺԺҪˣҺһҪȥˣⶼĶˣʲô㣿
ĺƲʵôᱻȥһҽԺңѵйϵ𣿡
ȻˡЦ˵쳵ֳǸŮ֮󣬵ڶʡ쵼Һˣ˵һҪ㡣
ĺƼæʵ磬ô˵ģ
ЦҵȻ˵ˣֻ˵æһѧͬѧҽѧԺʿع̽ף֮ǰǵҽԺң˳һһ˼ȣѾȥˡ
ĺŷл磬ллˣȻĻҿв鷳
ĺȻԸ̫֪Լҽϵ裬Գ·ǴμΣĺҲԿ˵Ӱӣɵȷ£ôһɱЩǣǿٱ֪Լҽôͼѽ͵ˣҲΪʲôĺڵ֪ǸŮΣ֮󣬵һʱѡϽԭ
ʱ򿪿ڵһҪҽԺˣȻͨҽʦҽԺҽʦĴȻʿȴܺͻʿһĴⶼ㣬ҪǸŮ˼Ҳܱͷϡ
˵ţֵҺһ֮ǰԶٷ֪ʲôʱʱ䡣
ĺƵ磬ԷͲˣҲһСæ֮òô
СѿڵٷµѾͷ⼸߶㣬Ҷ䶼ˣҪǲӦһȥҽԺֱɱȥһˡ
ĺЩε˵ǺðɣȻǾҸʱһԶٷɡ˵ţĺֵ磬ҵ˵̫õĵطҲȥһٷҪǳٿǮҿɾͲˡ
ĺϴδҲ˵һЩƵʰҽԺĶܲ⣬ҲߣԼʵǲƷѣƼȻ֣ôһٱЩķ˵ǿԽܵġ
ڵ绰ͷ̾˿ĺƣС޻˵ǺðɣʱͶϣطţһ⡣
õġĺˬ˵ͷֱӸҵַС
˵绰ȻʵҪԷ
ĺƵ˵ͷһѣԼϡ
ȻЦôŸо˼һСæ
ĺƵһЦ̸ϰæֻһðˡ
Ȼ˵ͷȴûĺƾϸڣĺҲǼ£Ͼһ͵͵ҽȥܼȣȻһûܾȻߣδЩ̫ھףܲ£ûǲҪ

磬ĺ۽ֲѵƵĵ绰˹Էĵص㶨һ˹ݣĺַ֮󣬱ʱ·ǰ˹ƺͳ档
˹ݵشһƧСڣһֱſڵţĺˣæӭȥȸĺһܱ˵ߣȥɣ򶼵ˡ
ĺƸƽ˷꣬˹ݵط󣬵Ƿǳɾ࣬ҪһС䣬ƿţվЦĺ˵ˣ
ĺЩΣܱܲҴˣűŤ
Ц˵֪ҺæҽԺҼ·ҪʮӣԺҾͿ·°࣬ҲһСʱĹˣ
ĺ΢΢һЦʵҪҪҹࣿ
Ҳ֪ʿҹǿ϶ģֻҪְ൹ûκҵһҽԺһʿнʴһӷıǲ֪ôллˣңȫ˶رˣ趼˵ײ˴ˣ˹ˣ軹˵ҪллأǸ˵ǸѾˣŸȥ
ҲЦ˵֮ǰʰҽԺǵλ͵ҽ˼ҸҽܶŮһҽԺôܴ֮ˣĵһҽԺǼҽʿҪ޶󣬻ֱҪԼҹŮܸҡ˵ţεҡͷ̾ţʹı˭Ҫ
ĺҲΪ˸еˣǰܵĲƽĺǿģһµҹ࣬ɱ˿ˤˣȴǿҲصƿԺ˵빤ܹõһԼ˵ļ˵һĺ¡
ĺҲЩ棬ʵ磬֮ôҵģ
ɱˡƺȻһЦرϷԡ
˵ţƱ㽫ʵĺƣתԺΥΪҽԺֱҽԺԺ쵼кǿӲĹϵҰѴ͵쵼ǸԷ鷳쵼պܵµǣһصҽԺȱ쵼ʹһ١
ЦЦ˵ҵʱãôôһˣǰҰҲǺԹԵģܿ죬쵼ҽԺ쵼ҹˣʱԺ칫Ժ쵼ŵˣûԵɣǸ˼ҵǸϴȻǵְһ٣һ˵ˣ˵׷εģлҽġ
ĺѿʵôôҵˣ
⻹ңЦ֮ƨˣܵ˺ܲߵŮǣҲˣίҽԺæȥҽԺľȻдҽԺ֣˼ֱӾҵҽԺļȿˣһȥҽ˭ǰͬ¶ΪҴˣֱӰǴԺ칫ȥˡ
ĺƵ˵ͷЦʵǺأ
ЦԺɵˣ㲻ˣһ־ҵ˵ʲôҽοΪǽҽϵͳ˴󹦰ʲôģ˵ҶԣȻ˼Ҿң˵ҽһأȻҾʱһѻɻȥ˼ҪȻҾͰҲеԺ칫ҡ
ʱ򣬵ˣ֪ͨһҽԺ
ĺƲЦȷʵЩϷԣǸԺҪƻˡ
ǰƵͷ˵ѵϵʱǸű˹Ƶģ˵ǲҽԺͷʰҽԺܹܵҲøۣϵŤͷˡ
˵ţһ£ˣǸҸӾ仰ء
ĺ㶣ʵĸ
ǸߵŮƿڵŮҺ˶ٷ㣬һǸ˹ȥ̫ţӾ仰㡣
ʲô
Ц˼˵뵱лл㣬Ȼ㲻ԸⱻţҲǿԸŽȻټġ
ĺƵһЦʲôʲôӶˡ
ʱ廰ǸŮÿƯˣ˵ˣѪۣͷɢҲ٣һķǳƯҶۿоԱˡ
ĺƲ٩ʵļٵģûôţ㱾þͺܳˡ
΢죬Щ˼ĴȴĺܺÿҺÿûӰˡ
ĺЦЦ治Լʲô鷳ͦõģ磬Բѡ
ư˰֣л㻹أ㾹Ȼлˡ˵ţ˵һơƣĺƣлл㣬һݺõĹغһӣҺܽϽʡõҽԺ˵ʲôǰ;֮ǰľǺǧ򱶡
ĺƵһЦ磬ûȥأôô϶
ҲҴţڵ˵Ҳ²⣬ȵǸŮͷܴʡһ˵һܴĹͣҲ˽¸Ҵ绰˵ԺᾡչҺĻ̬ȺܳϿң룬֮ǰ˵ˣʰҽԺչǵζûУֻᣬҽԺ϶ҲʰҽԺˡ
ĺƵ˵ͷô˵ƵƲӦǱȽϿ׵ģֳŮ˳ıγҲô󼸰ϣļӦҲܲƱĵһҽԺԸջҽھܾû뵽Ůһ绰֮ҽԺҽԴõרҶɴ˿ɼŮҪһõĹ˵練ơ
ĺƶƱ磬򣬹ϲܹҽԺȥҲףǽǰ;
ҲͬƱĺƿڵϵܣɶ˵ˣھ
ĺƵ˵ͷȾǰЦ˵ҿҽûˡ
˵ĺƣֻҪһ仰ȿƣֵҹ࣡
ĺƹЦЦЦǧˣȾơ
һü˶ǣʤѾ΢΢Щ⣬ҲԼĪƿơƣʮѣĺһۣڵĺƣԺҺ綼ϰˣѧУҲûԶԺʱĻҿԾ档
ԣƼæ˵һҪ桢һԳԷȺȾơ˵ţһĺ˵ĺƣϸȥҽԺ˵һµĹʣʱ˵ʲôҲԶٷٷ̫ϵΣϸϸо˼´Σ´㲻Ҫˣһнϸţ
ĺ֪Щ΢˳˼ͷ˵ã´ҾԲκҪˡ
ĵ˵ͷϸҲûϢûҽҲԶ㣬ϸ㽻ѣϾģǫ̀桭
ĺ֪һֱԼļǳżлԹ˵ƷǺõģһĺԼ۹⣬ĺƽѣһͷֻƷѣֵýύ


һٶʮ ǧе
ԴϴʰҽԺȿƵϢԼԹҽܵĲƽĺбһЩͬ߿ֻĺ֪֮Լһ΢ﲻʲôֻû뵽ԼǸ˵ŮˣĲģȴƺͳһܴ⣬ĺзǳοͬʱҲΪ˸еˡ
ƽȷʵܿģһɨ⣬µĻǰ˸жϣԼܹһɼһϾƺ˲٣󣬼ٺȥȻҪȴĺƱ˽
ûʲô֪ĺ컹ҪϿΣԼҲҪҽԺԱͷӦ
ĺѯƣȴʾٺһ㣬ĺƸɴ㲻ŵĲһͬ˰䡣
ĺƱ뵽̨һʽˣ˸ߵ̨˵һ񵥣Աżڲ˵žž˼£ڵһİʮ˿顣
ĺƸȥǮû뵽ǷԱȴӳȡһСǮݸԼǮ
ĺЩ㵣üʵһûأôǮ
Ů˿ĺƣֿ˿ЩԺƣǸ˵˼Ǵˡ˵ţָƵλǰ̨Ԥһǧ顣˵ţһصǮݵĺϡ
ĺһЦ˵ưµǹϸ֪Լʤĺû֮ǰѾǰԤ˷ǮǵԼȶ֮Ǹ˻ĺơ
ĺƽһصǮƵĿڴڵûŴȥɡ
˵ͷǾҽȥɣԶ
ĺƴӦƳ˷꣬·һ⳵ȻЩԺʶѣ˵Լҵסַ˾㽫¥¡
֮ͣƿ˵ĺƣȻȥˣپۡ
ĺƵͷӦʱ绰ϵ
һ³֮̽ͷĺƣϸĸл㣬ûģǸл
ĺˣʵԼȥ𣿡
УؼҰɡƽŹϣ˰˰֣¥ݡ
˾֮ǰŵĳعͷʵĺƣסģҪҽĻ㡣
ĺư˰֣ЦŮʿʿؼҵģȥҡ
򿪿ڵѽû£Ҵ㼸أ˵Ӧýҽ㣬͵ܻܵؼңⲻ쾭𣿡
ĺƵȥɡ
˾ʱѾѳСſڣڵλ˭ȥȸ˵ַ𣿡
Щ˼˾סַ
˳ĺų⳵ԼҸϣ;УĺƵֻȻͳһĺƶʱһ飬ѿڵ˾ͣ
˾Щɻ󣬵ⲻû𣿡
ͣˡ
˾ֻÿ߽ͣ£26飬ĺͳһʮģ˾仰Ҳû˵ű˾ĵһӦȿ˿50ǲǼǮܶ⣬ط֮󶼶һֵ΢ЩļǮȻžܣ˾Ϊǿм²ҪˣûüˣһǮǼٵģ˾Ҳˡ
ңĺƸʮġ
ĺƴ˿̣Ѿ嵽еһ˵ĽŰ˽
ĺơ
Ǯ
Ȼ
Լһ0ͷĵ绰ʱԼͲµԲڵһʱ˳ͨ绰֮󣬴Ǯ
ĺһʱ䲻֪˵ʲôȻʵԼǮǺģԼ֪ķǳζֲʵʣһֱѹĵס
ĺƣôˣǮڵ绰ͷһ䡣
ĺŻعæû£㻹𣿡
ͦõġǮ˶٣ڵĺƣƯ
ĺһ㶣漴ʵ֪ˣ
µˡǮ΢΢һЦʶѫܾˣ֪һʲôˣɵһ㣬¥ʱԼˤ
ĺЦЦʵѫǸɱְɣ
šǮӦһˣһкܶˡ˵ţǮЩʧ䣬˵ˣܲ죬˽һ´˵һһѧʱҲ㱻ΪǸѧ㡣
ĺƻһЦʵȻأ
Ȼ󣿡ǮȻ˽һ£˲㣬Ҿ;ΣһеѫѾҵ㣬ɱƫƫһˣִ᷸󣬳ʹ
ĺƲÿɷǮΨһ˽ģµԼĺƲ⡣
ĺơǮĬƬ̣ĶԲû뵽Ҹô鷳
˵ĺƵԼѡģûйϵʲô£Ҳ𡣡
ǮҶģס
ĺƲʵڻ𣿡
ǮðɣֻһطѾˡ
ĺһǾͺãչ˺Լ
֪ˡǮ΢΢һЦǸѧļɣ֯ҲỳµģϾҾΪɣ˽һ
ĺƵǻɰɣһ֤ݶˣҲҵġ
ǮһЩģԸ绰
˵⣬ǮЩ֧֧ᣬ֮󣬲һֺε˵ĺƣĵ绰ҾҪʼˡ
ôˣĺƼæ׷ʵ
ǮһЦ֪ұøϵģΣգҾǿƲסӣԼҲղסˣԾ͸绰֯һֱŹңвİȫҲô޼ɵˡ
ĺһ˿ڲͬζѿʵʲô
Ǯ绰֮ǰҰ֪һУյ֤дʼ֯ÿһԱкܶһĻѡ˳֯Ԫ˵ģνˣɱң뽫ǧУ߱ûʲôֻôһ֯쵼ûȥˣڲѾǽͷö
ĺһʱ֪Ǹ֯һǮΪǮǣǱ¶ڶΪὫ֪й¶Ǯӵùã֪ûй¶ܻ֯ܿǮĬȻôö˵ҾҲȥˣܾˣⷬΪ»Ǹ֯쵼ŭɶпܻ᲻ϧһдҲҪǮҳ
⣬ǧеǧе
ǮĺκλӦҪչ˺Լ
ĺһҲһǧҪСġ
İɡǮЦһǰȴˣһȥҪһɣǸɾⱲӻлټ㣬һᾡȫԼš


һٶʮ ɽ
ĺƶһ˵ͷڻؼҵ·ϣ˼ȴȫȻɵǮϣŸղǮĵ绰ĺвЩʧǵĸо
˵ǮҪԶԼΣյĶ࣬ǸнѫɱڽǵԼĸĿĻͨԼҵǮǮΪԼ֯׷ĺƲΪģ֪һŮˣܷȫıԼ
ԼǮǷǳģǮǾ仰Ĵܴ󣬼ĺҲ֪ԼⱲǷлǮΪټҪ̫ȣҪǮΣǮ׽֯вǲԼǰģһ㣬ĺޱȡ
ֻǣҪ߱Ҳ
˦˦ͷĺǿԼҪȥǮ飬ԼﲻκæԽԽĻţһ·߻˼ңĺһű㵽ϴ˸ˮ裬ҹ¶ȲĶȣˮ̹ǣĺ˵⺮˲壬ȴܹѡ
ĺףԼΨһģǹԼֱǮ֣ԼⱲӱ˵¶ԵõϢһǮˣһҵһȫĵطһݡһˡһӣĺƶ֪

ĸʼΧÿһ˶ƴȫıս߿ĺҲڴŵ߿ܹõϵͳǧ֣ѾʼԼһĿ꣬һʮȴȷѧ͵ļܣܲٿء
ĺϵͳ￴ڸܲٿصĽܣνܲĵŲ߳һͷųһִĲֲӵһֻѶָܲвٿء
ⲢеļܣҲǿƻе룬ڳѧϰϵͳڵδУǱӡ֤ұɹһּܣܲδ˵൱һ죬ֽһ壬Ϊεġ
ڷ̽ΧǸܲһֻ֣ĸֻ̫֪ܲ̽壬ԭ״Ҳһ
΢¯ȵԭʹõŲָܲӵһʹȡ
ҽУư֢ķƷȻʹõǺ˷䣬ַ䱾ҲһָָֻܲܲΪɿأʴˣư֢ʱ򣬲ŻĽ֯һ˺
к˴ŹõǸܲ
ָֽ֮ܲѾԱܺõãΨһźǣֻͨ빤ʵֶָܲãȴҲõָܲ
ڿƼķչǻᳬģڳѧϰϵͳʱּܣѾɹϽԼ壡
ĺ֮ԶܸȤΪܿõĵطʵ̫̫ˣͼʹãԴԼĶ۾Լ֪֪һԼԸΣգҲ˸Ĳ
΢߼һЩԼָܲ͸壬ȥ̽ڲⲻճлõںܶļϣҲ𵽼Ĵٽãҽ
ԼָܲΣزԼͿ̵ʱֱӡڣ֮ǰǸ˵ŮһԼʱЩΪಡʷƣʹԼʱܣԼڵһʱҵĹؼڵһʱ׼ȷЧơ
ٸ߼Щܵķӿռ㳬Լ󣬵ʱ¸ܲԼһֻε֣ΪԼκ顭
ܣĺƵջʵ̫ˣĻҲʵںܸߣһܣҪǧֲſɶһ
ԼʣĻֻ1040֣߿ǧ˵ĻͿԴﵽǧ֣ȸ߿ԼһҪð취ˢ֣ȡ̵ʱڣﵽǧ֡

һתů߿ҲԽԽУֻҪиļͥһ־޴ĽŷΧ֮ڣ߿ںܴһ̶Ͼÿ˽ҪȥķҪߵ·й߿֣Ӱʵ̫ˡ
67գĺԼ׼֤֤ԼǦʡԱʵȹߣ˸߿ĿɵǣĿԼѧУȻĿȴֵʮС
ĺƵĸĸûĸһѧУſͿȿǰĵڼеȺڿԵĵһ죬ĺƵѾʼһǰδеĴͣףӵĸ߿ɹ
Ϊһʵϰʦڽûбƣûбȥ࿼һУĶĺƾܿһʲôĳɼ
˵Լʵϰڣȫĸ߳ˣԭԼȲ߿ĳɼҪȻѧУ׼Ĵ磬ҵǣһͬУʵϰв˶ڸصĸ꼶ʵϰʦѧУӻĴʱ䣬Ϊȫ󲿷ֵʡж623ǰ󹫲ԳɼԣݵѧУĴʱ䶨71ա
һġ
ĺƵдȻҪȥһʵЩǿĶ⣬ıҪζһµľʦпõ֣ȻĻпܱ۵ʮʮ֣ĺаսд55ңǰĿֵⲻ
ڶĺҲаյѧ
ĿûһģɵĴ𰸣ÿһⶼб׼𰸣ֻҪˣܹ֣Ŀĺһ˳ѧϰϵͳ֮Ŀȴĺǿֵⲻ
Ӣ
ĺڵӢﲻѷɫκһӢΪĸﲢҽ˸ߵȽĳˣҪӢȥشй˳ӢĿֵϣǷǳãϰ˵գ׼ߣȥ˭˵
ĳۡ
۵ĿȫУʷֿĿʴ⣬ÿһڽ̿϶һֲı׼𰸣ҪȴѧϽֻҪ˼ˣԵõ֣ĺȫĽ̰̿ݣ뿼֣ѧҪס
߳һ̣ĺ߳˻ٿڳ˿һ̱㽫ľߺ͹߶ϣ˷ܵĻĸѹһ˲䳹ͷţָоÿһ˶ᣬͺɽ±ѹգɽһ̣ӦúڵĿһ
ĺƣȴÿһ˶Ķ࣬ԭѹڳѧϰϵͳ֮󣬻ѾУǰ뿼Ե𲢲Ψһ𣬾Լеһ񣬶ңԼɵĺܲԼȫʵ
ڿ¥ȺһĺƳ㼱æȥȲʵĺƣӵô
ĺ΢΢һЦգգ۾ٷ֮١
ݶʱǧеһԼLVУ߸չ˫ۣ˷ܵĺYES


һٶʮ ׼߿״Ԫ
ĺǰ֮ݴûʹĺƷӵΣûʲôطûӺãûʲôʧȵȣݷǳ֪ΪҸĺκζѹһֱţҲĺƻᷢʧ߿״Ԫʧۣ֮ȵĺǾ䡰ٷ֮١ޱȵĺƣֻҪ˵ǰٷ֮٣ǾһǷȫʵ
ĺȫʵʲôݲݸȷһǣĺһ¸߿״Ԫ
漴ͳֻ绰Լõѡ˿ڽĳʵϰͬѧѦѩ
绰һͨݱƲס˷ܵ˵ѩҴİһ߿״Ԫ
Ѧѩ˵֪˰ζһⷢһʱ˿̣ȫĸжŸոտ߿ݾʹ绰˵ֻһʱš
ݡѦѩε˵òõһѽȳɼ֮ô˷ܡ
иƲסƲסȻ̫˵Щİ͡
ǽг𣿡Ѧѩĵ˵Ҳһϴϴ˯ɣ
УݺߺһˣŰɣȵɼʱһǾ°͵ģ
ѦѩһּΪĿ˵ѽݱ˼ҵ°ͶѾء
㳶ˣݹһЦɼ֮ǰҪҪһྩ
ѦѩڿòҪϢȫྩɣѽѽʶôãͷط㾹ȻôûϢ
~~~ݹһЦͷٸ绰ûգ
ҵ绰ݿԱһεĺƣ޲ȥסĺƵһڣǻսʤ˳嶯ǰһĺƵļ򣬵ĺƣӽҾͲİҲʱҵĿ
ĺεƲƲ죬ʵʦҺ𣿡
ʦݹİ˰֣ݽ㣬ƽ
ĺֻõ˵ͷðݽ㣬ҲʱҵĿˣгˣ绹أ˰
ȥۣѿڵСıһ죡ȵȰϾͱԼˣһ£
ݲ22꣬ұԾЩƽֻǿԼĺôһ˵Ҳɫ¶
ĺƿһۣˣŮåһؼҳԣ޺ˣ
ݱʲôȳɼҲɣʱȥõľƵ꣬׼ԺúȺá
ĺƲĿһۣʵû
ɻ󣺡ʲô
ðĺεҡҡͷ治ϵ˰־Ըʱټɡ
ʵ㲻
ˣʱֱ
Ͻʡĸ߿һֱûʲô仯Ǹ߿ȹ֣Ȼ־Ըų֣˵ñȽϷʡѾʼʵȳֺд־ԸĹ˵ҪԻһЩĺ˵νԵϹڵκһѧ⣬ĺ˵ϲϴѧʲô⡣
ݣĺͳֻȻһ绰ȻʱҲոմӿΪ֮ǰ̫ӣûеһʱĺƴ绰ϳ֮ٴȴû뵽ԼϳĺƵĵ绰ˡ
װģԿôĺһ䡣
Ȼʱ쵽ʮпԣؼҲ㣬˾ԼһϳĺƾȻ͸ԼôһĳƺʵЩ
Ȼ飬ֳƺȻĸоȴЦͦõģأ
һĺЦڻؼ𣿡
šȻҡ
ĺƵ˵ͷЦǰͬѧԼһۣʱҲһɣ
аȻԥĴӦ쿪Ҽҽҡ
ĺЦãǰ绰
Ȼĵ绰ĺָ骴˹ȥѯ骿Σ骵˷ܣƿʮֲǴ⡣
ϵͬѧԼԵҲǳ⣬ǰĺһѧϰʱ󲿷ֵĿϹддڣ֪һЩĿӦνˣ֮ǰûйġ
ĺƴ绰ѾߵѧУ⣬ԼгԴϴαĪ˼ײ֮û򣬷ҲҪ߿ˣҲûбҪгĺҪôѧҪô͵͵ѳԱߵСԼûмգĸҲ֪ԼʲôѧĺҲ֪οԼ˳·һĺҲ°߶ԼϾ⳵ֻԼã뿪ǵʱҪ·ġ
ĺû뵽ǣߵѧУſڣ·һS65˼ȣĺƲͷһ־Ȼǳ·ĳ漴·ҲƿţӼʻ
·徭ʱĵѾָʱһֱĺƾһۣΪӰԣһֱҲûй֪ĺһһһпԣ·㿪ĺơ
¸磬ôˣĺЦŸ·˸к
·Ц㰡ûˣͦġ˵ţʵô
ͦáĺЦЦͷ㻹ҵĸ߿
·Цǣùľ͵ù˵ţ˵͸С
ĺƼæ˵ʲôҿܲ𰡡
·ĵĿĺһۣǸϢ͵ֻôġ˵ţӿڴͳһƤʵСĺƵţ֪һֱ֤ʻⲻѼնˡ
ĺһ㶣漴ӹС򿪣һҪһȷʵһżʻֻ֤֤ϢƬԼˣ֤ڣһš
ĺƼæ˵ѽѽ¸磬׼żȥѧأ֤Ͳ˰ɣ
ͷ·˵ģ㿴Ƭ𣿡
ĺϸ˿ƬƬȻԼ֤ϵƬһæʵʲô
·ЦǸʱ俼գĪȥСѧһ˵ѧﰡƤɹһ㣬С˧磬ɹɺ̿ȻҪ㡣˵ţ͵Ȿ˸ģһ˿ûֱùĸǵϢһͣٸ֧Ӵкʲôˣõȥ𣿡
ĺû뵽⾹Ȼһ֤ԭѧҪϣһҪöĿڳ·徹ȻֱԼûȥ¾͸ԼһȨȷʵ̫ɰˡ
ĺƲм¸磬ллˡ
лʲô·忪ڵǲǵûؼҳԷƶżˣûĻ㡣
ˡĺЦгˣҲûµģͣڸһСˡ
·˵ͷЦУæİɣˣ绰һԷҲ߶㣬ûȥ
ĺƵͷЦⲻǱս߿ϳȥ°赣ģͣݣͷʱһᾭȥġ
С·Цˣ绰ϵ
ĺƻصУĸѾȵýˣĺһţŵݵķζ漴סԼһŵʵöӣôܲ¸߿״Ԫ
ĺ΢΢һЦܲø߿״Ԫ֪ǵ߿ľܻеϸֿܷ735ϲʲô⡣
λ˷ܵĻôˣȵþһ̣ӵĺϢʱǿƽҲǰĺƵļ򲻽޵öӣȳɼְְڼȫ˴һ٣ҲۼҶҲˣ
λͷЦǸ߿״Ԫû˵Ӳˡ
ĺһΣЦ裬߿״Ԫ£ɼ˭Ҳ֪
λгЦĿƸ߿״Ԫûп720ϵģ710ϵҲֻһҶܿ735ϣҪǻò߿״ԪǾûˡ
ƽЦɱôţս˭ҲҸǹ׶ۣ۶׼߿״Ԫ͵ȳɼˣ
λʵ̫ˣæŸ˵Ϲƽûȥϰ࣬˳ȥһĳкͲг˳ԷӲʮˣϰҲݳһѣһƿٶҺ׼Ƶƣ
λæȥŴ򿪣ȴû뵽˾Ȼս
ѽսôˣôҲ˵һãǸҪԷһԡ
ƽĺսˣҲ˳ƽһսʵսôпչ
սŵƿ˻ΣЦҹŮҲ߿һزȥĺҰӣôôҲףףɣŴ磬ƿę́ʮ£˾û׼ȥ۸һݣ
ƽû뵽ֵҲʱһʱףϲʤͷЦҼ˵Сүúúһ٣


һٶʮ ֯ۻ
սĵҲĺһڵͱøƽԺֵܵĺǸжĺƽ߿ĸҵݻûһĵĵ绰սȴڵһʱĽþţַ˲Щп
֮սһƿ׾ƣλæһײ;뱭ӣսһߵƣһĺƵĺƣоԼΣ
ĺ΢΢һЦ߰ٷӦûʲô⡣
ƽЦСӣղŸҺ˵ʱ򣬻ºܿ735ϣôһۿ̾ʹô࡭
ĺԴεͷЦⲻǸԼ𣬲ȻĻһô졣
սЦСӿǸţ735ҾҲʲô⣬ֻ߰ٷ֣ڵĴѧҲˡ
ƽʵοô
ս˰֣ЦҼǸѾͷѧϰɼһ㣬ƽͰ赶ŪǹСƵģҲνྩؿټвߣ֣ȥϴѧûˣѾͷЩҡڲڶûпǺԺȥĸѧУ
˵ţսĺƣʵĺƣ׼ѧУ
ɡĺЦϾȫѧҲѾá
ûս˵ͷѧǿģҪһ䣬ѧУȻǹõģʵȴЩΡ
սôأλеʵ
ս͵ѧǿ֮󣬷չЩΣ廪ѧѧУģܽҼоλ˴Ͳ˵ˣĻûѧУã˵ڷ棬кļѧУȽϺãôһѧҵ֮ЩΡ
λ˵ͷĺƣĺƣҪͿһ廪ѧ
ĺЦ裬ԺûҪҵȥһϢĥ֮꣬ȻҪԼ취ı
Լıλ΢Щǵ˵ôҲȲ밡
սЦɩӣͱˣúԼѡͺãҼǸѾͷһֱУϾһӶǾóѾͷͬ⣬Ҳ͸ˣԼѡȥɡ
˵ţսЦô˵Ѿͷ϶ྩһĶֵأҰĲˣԼҲ뿪ңĺƹȥˣƽʱȥԶٷҰҲһֱ߶أҼǸѾͷֱͰżˡ
ƽЦͷ׳Ͱ̻ǣš
ս˵ͷҰ߶࣬˼Ŀеĵλ޿ġ
ƽ΢΢һЦȴûٽӻﲻ֪ЩʲôһЩʧ
ƽսȾƶǺÿ˶ܺȶϣĺҲ̶ܴŴ˸׵Ļ򣬶Ҫǿ֮󣬶ԾƾҲ˺ܶ࣬λҪ߳һأһʼƽĺƶȣ˭ϵȾһ¶ûУ𽥷ſˡ
û꣬ĽƾѾȵһɶδֽƽǰҺȵûеսȥһЩȴλס˺Ⱦͺȵ̫ͣǰסˣһȰ˵֮󣬲Žսס
սԼ˿̺˾ҲûȥλڼϢµҲˣĺƱɴڿ˸̣սŵԼ
գս֮Ǹϻؾĺڼҳ緹骱绰˵ĺƣϽɣϾۻᣬǰѷKTVã߿һط϶á
ĺƱʵÿһͬѧ֪ͨûУ
֪ͨˡЦҰģѯһ´ҵλÿ˵ķǮ𳬹پС
ĺƵ˵ͷԼĪ˼Ǯ֯ۻҲֻȫͬѧһշӣÿٿף߿Ըձҵĸ˵Ƿǳģ漴ĺƱ취Ǯõʱ򲻹ͬѧǱ߾ͶޣҪǲĻ취
˵ţĺֵ˽һ´ҵȷʵѵģٳ߲УСӱ˽Ҳװ
ġЦѧӰ죬ѧϰˣûôǮԼǧ飬ʱҶϡ
ĺƱѹǮӦûǧǧԣӦùˡ˵ţĺƿ˿ʱ䣬ۿѾ㣬˵ڼҵңҹȥ㣬Ͱѵطˡ
骵绰ĺƱ㻻·׼ţǰ˵裬ҾͲˣͬѧۻᡣ
λ˵ͷסĺƣһǮֽݸĺƣȥҸаſһżҲúú÷ɷˣǮ͵㻨ǮҪ
ĺǰҪ㻨ǮʮһҲͲˣһóһǮĺЩȣȤ裬ɶʱôˡ
ȥȥȥλЦһʲôʱСǰǾޣϴ˼ҽôǮģô趼û
ĺЦ͸Ͻɫһ·ӣǮͶʵϣȻǾͰ¼ҡ
λͱĺ˵һֱŸĺڽԤðһ׷ͷЦҸһֱأֻʱ䰡칤ôæ绹ҪᣬְʼҪӵ㽵·ѣ쵼е󡣡
ĺƲʵڲûô𣿡
λȰȺüȣ¯Ƶġ
ĺæ裬ͱϰˣҲȱǵǮ
ϹλĺƵͷ⹤Ŵҵģ֮йϣ˵ɾͲɰǮҲɽղǡ
ĺû˵ȴѾøϽ취ðģ߳뱲ˣûҪΪһǧֻͣڻûһ
ĺƳ˼ţСȡ˳һһֽпֽԼǧǮȡ˳ſȥ骼ҡ
˸绰骺ܿһȴûĺƵˣĴţȴ֪ĺƾڶпᳵ
ĺƷ³̽ͷȥ骰˰֣أ
㶣˷ܵĿ첽ǰű˳ʵĺƣСİ
ƽԳоڰһ壬ȫֺܳ䣬ǶԵ¹жӣϵͨɣɽݴAMGϵMϵԼڻڡʱݵȶʮ˽⣬ȻҲ˽пᣬһڱгпţϵԱ
ĺ˵ѵģһʱ䣬ߵʱͻ˼ˡ
骲ĴָѾ罻ǿˣҹҲܽСĦС˵ţʵб𣿿ײ
ĺưһۣĴ󵨵ô⡣
˵ţĺƷ骼ҵСʵûУȥĳԣ
骿ڵûãķ궼̫󣬱˵ĻֲãʮˣôҲɣԵ̫ɨˣֲܷ񽭳Ƿݳ޵ĵطȥ˵զ
ĺһҲЩȷʵʮ˾ۻᣬѡطһ⣬ѡͨĵطûʵĳأҪڴһĻƱػܾнҲڲǾƵ굹гİ䣬ԺܿİÿһҲǧ飬һ¾˾ٿˣ극ٳ裬˾߰˰٣ʽȱʵЩ̫ˡ
ĺһʱҲ벻ʵĵطһմ˵Ĺ⣬ʱȥҸߵƵ꣬ǶƵѲǺһʡǮҲʡҲɿڵĵطʵЩѡ
骼ĺưѳͣСſڲ֪ߣ˵ɴҸѵһľƵ꣬Ҫˡ
СĺƶȻܾĻһնûˣҸտԣ¸߰ĺܣʱ򷹻Ծȱһˮ
ĺ˵Ǿȿתһתɣͽȥʡ
Ҳá骵ͷ˵ʱ仹磬תſɡ
˿骼ſڵ·һ·ѰңģԴһЩķҪͣȥһʣĵ࣬˿ķмʮңȴûһʵġ
Щ꣬Ҫôкʵĳص۸ԶԶܲˣҪôǼ۸ʣʵֻܰŵļ߸ɴЩĺҪģҪһˣȴֲᱻŵĻһҲſĵĳһɢﷹ
ЩȻڵĺƣҪٲһȵԷõС䶼ˣҲˡ
ĺƵ˵ͷﲻϵŸô죬漴ĺ뵽˳·壬˵ţҴ绰ѡ
·ڽͣ˵ԽЩ˽ӦԶԼĺƸ˸绰
·ӵĺƵĵ绰ڱʵĺƣʲô𣿡
ĺЦЦ¸磬ǰͬѧۻᣬҲʵĵطܸƼһʮ˾ۻĵط𣿡
ǾƵ갡·ѿڵǶмÿʮⲻ󡣡
ĺЦǶѧѵ𽭳ǾƵֵطûоʵݵ𣿡
·漴ֻȥھʹ绰ţͱˣϹȥԺúȺþС
ĺƼæ˵ǿɲУͬѧۻᣬô㰲ţǧ绰ҿ϶ȥġ
·˼Ƭ̣Ļľûʲôǵĵطˡ˵ţ·ӽһ̬԰ռǧĶǱ߻ͦõģڳԷжȼһ滹ȪסʲôģϰѣǱߵѱ͵ͣȥĻۿۣһһǧ嵽ǧ֮䣬˾ҲһٿǮ˰ɣ
ĺƵ˵ͷУطģ̫ԶĻʮˣȥǲס
·Ц˼ҸҰû׼İɣֳɵĴͣʱͬѧۼһطһͰǶȥˣٸͻ
ĺƶʱ˷ܵĵ˵ͷǾ̫ллˡ
·ЦһʲôһǷһأţȴ绰㰲һ¡
ûӣһİֻűĺƵֻϣĺƽͨ绰Է㹧ʵĺ𣿡
ĺƵңǣ
áԷǿ˵Ǻ̬԰ܾ־϶ˣ׼ʲôʱ俪ʼԷ
ĺƼæ˵ãһʮ˲μӣӦʮ7ҿʼԷ
Է˵˵Ҫͬѧۻᣬ̬԰Ļܺãؽߣҿǿ΢˳Ҳһ棬רҵӰʦΪṩӰ񡣡
ĺһ֮´ϲԼôû뵽һ磬ȻǸҵɢﷹƬǼѵ飬æлǿ̫ллˡ
ÿԷЦȻӰ棬ǻ֮ǰȽϺʣҾĵҹʱҲˣҲãʺ棬ʺա
ĺƶжˣ޲ñԼûܾһڣôķ񣬶ԸղŻһĪչԼ˵ֱǴӵʱá
漴ĺԷԼãӣͬѧһſڼϣʱ̬԰ᰲһʮĴǰһſڽӴҹȥĺҲϸѯ˶Էļλ˵ȫ˾ᳬ֮иǼΪ⡣


һٶʮ ̫
ĺƸ·һ绰лһ֮󣬱㽫ת骣Ҳ˷ܲѣ̫ˣȥǷ껹Ҫõöࡣ
ĺƼæ˵ϽͬѧǴ绰໥תһ£һſڼϡ
骵˵ͷвһСʱɣȥKTVȳ극ֱȥKTV衣
ĺûκڽֵطһõľ·Է+裬˳裬ҲʵûʲôĿˣĺ̿˳ǰһȽϴKTVǰԤİᡣ
ܶKTVﶼƽ׵ĳᣬרΪ˴ģۻ׼ģְ٣ԤһʱûˣôôȷʵǸ⣬ĺû뵽ǣǵKTVҲǳ𱬣⻹ϣ󲿷ֵİ䶼ѾԤȥ۴СϡٵĴͱ˸һɶ
ĺʵڲ˼ٴ绰鷳·壬һ˺üңһһΪֵϵKTV
ѾˣKTVͿʼʱλĺһ𱬣ûʲôϣߵǰ̨һ䣬鷳һ£İˣ
ŮԱڵİʮûġ
ĺƱʵʣԤһ
ŮԱԵȣҰһ¡Ƭ֮Ц˵һĸѾԤȥˡ
ĺһϲæ˵ǾͰԤǸɣ
õġŮԱ˵ͷİ䶼ʱμƷѣСʱƷѵģ7㵽賿һ㣬5888ԪͼֵǧǮľˮСԵȣʱ¥ϳѡ
5888˾ҲһٳͷĺƵͷӦŮԱ˵鷳ȽһǧԪѺһ绰
ĺͳһǧǮ˹ȥԼ绰ŮԱһѺݸĺƣżӹ
ĺ룬Էټ·ϵʱ䣬Ҳð˾ŵܵ㿪ڵ˵㵽ŵ֮ɡ
ŮԱ˵ͷĶѺǲ˵ģŵ֮ûĻǾ޷Ԥˡ
ĺƵ˵ͷ뿪˿һһɫװ洩ŰɫµӴһĺµС˹ڱŮԱ˵󣬰Ǹİ칫ţҪۻᡣ
ŮΪѵ˵ʣǸձλ¡
ǾĺһۣǸѧģ꣬˵Ѻ˸칫ӡ
˵ţĺһۣתǸ˵칫ӣϾͷĸһԷʲôʱԺˣʱУⵥҵģһзĽңһ׵ġ
Ůεһ䣬̫ʰɣ
ôʣǾͷ˵ϽѺˡ˵ţֵʮͷϣ͵򳵷ˡ
ĺһѻѿڵѺǿ϶ҪģѾˣи󵽣Ǵ⣬𣿡
ǾûĺƷüĺһۣߴʲôҵĳӣ˭͸˭
ĺû뵽˾ȻôȻѿڵҪˣ
ӴǾЦһҪǰɣʶȤľ͸ϽǮⲻʶôӵʱ𻹴ɿأ
ԱǸµҲһ⣬ЦװʲôأҲʲôϣ֪˭𣿸Ҹط
ĺüͷ͸ҷŸɾһ㣬˭Գأ
ģװƻװˣǾһĿĺƣ֣ſԭԿЦӭ̻һ׺ݵ
Ǿǰ̨ģٸҿһ٣һپ͵ѧˣ㣬īī
ŮԱЩǾæ̨ȡŰٿǮԥһ£һεĽǮݸĺơ
ʱ骸մ绰ĺ˵ﶼˣϷ𣿡
ĺƿŷԱǾŰٿǮӹֱ֮ǰһǸװڴһһ˵ŵ֮ǰҹҪôͰѰţҪôͰŪ⣡
˵꣬ĺתҪߣǾȴŭˣһץסĺƵѿڵ٣Ҫ㿴ɫ浱ǳԸɷģ˵գһֻ̧͵һ˦ȻĺƵ
ĺôֻɫԼֱ̧㽫ץסһ۵ֱҧܻĶ˵ģҸ
ֻɫĺֻм㲻ϣĺҲŭĺܣû뵽˾Ȼۿֱ̫ͣʹ˼ǵһǾѾѾʣ
Ǿæ빥ĺƣ骱æȭͷûֻĺ˫ץס죬Ȼǰһ˺һײһһײĳ棬˱ײײ꾹ȻҲײȥ˴˽Էĵһţ촽
ͷĿѣĵȥǾҲɵˣҲŵĶԽζûгɹ
ĺƴǰסĲӣװƣȻȶģͲøˣϾŵҹҪǲңʱҪٸװƣҾͰϣ
˵գĺҲǾеľŭת骵ļ򣬵ߣ
Żعæ˵ͷĺƵţпᣬȥ

˿ղһ˲䣬ȷʵǱĺƵƸסˣΪԷǸкӣû뵽СֵͦݣһӣԵʵ̫ѻˡ
Ը硣Ǹ칫Ҳعʵô죿ǲ
һ칫⻰֪ԷڼԼ˿̵ҧ˵칫ӣģСҹŪ
칫һЦͷ֪Ը¿ףϳ극Ҿ͹
칫תˣͿһ۵ڵ߻صСܣܻȥţûгϢƽʱԼܴ򣬽һСһӾ͸̵ˣ
ͷʹѣ˵ѻҧгݵͳֻһ绰Ҵӵʮ˹£ܴģ
ʱпᳵ˷ܲѵ˵ĺƣ˵С˵ãղҾסˣ̫ţˣ
ĺûнӻԸֲݰһٸֵһᣬϵͳԼһֵĽǽȴðСǶԼ֡
骼ĺƲӦʵô죿ǲ
϶ҪĺҲʲȥǸҲ̫۸ˣȫһӵɣԼһùΣҲ
漴ĺƿʵеͬѧʦ֪ͨ𣿡
֪ͨˡ骵ӣѧУſڼϡ
ĺƵ˵ͷȥȻҲϡ
ƲƲ죬Ǽֵǣϱǰ
ĺЦЦͳֻȻһ绰Լܿ͵ң¥µš
Ȼҵĵؿ⣬ĺƴ˸绰Ȼܿ¥ȻĴһ£ƽܴװ촩һ˿ߵVװɫ̳£һɫİȹһ˫ɫİЬͷԺһ٣˿޿޵ĺƿЩʧ
Ȼ·ǳı͹Եİ͹£һ˫覵Ҳ¶ĺƼԸеһ·ҲЩɵ̧ۣͷȥȻæ³ѸʻƿԼ˺档
Ȼϳ֮󣬸ĺ骴˸кĺƵҵʵĵطˣ
ĺƵ˵ͷЦг¸æҵģڽһ̬԰
ȻЦͦõģÿҲãֱӿȥǣ
гӡĺƵȥһУſٺͬѧһͳȥ
ȥһе·ϣĺƿ⿪һЩѧУſʱӣѾˣͬѧҲ˳ĺưѳͣѧУŵıϣ漴ǣȻ˳
ͳһʮλȫͬѧʮˣټȻλûһϵͬѧ֪ĺƴȻԿǰŸһΣݾһߣϳ֮ݵߣȫͬѧҲĺƵЦ
೤ɩôƯһֱŮҰ޵Ĵ䰡
ǰ೤ϵӰաǱȽհһ
û뵽ĺƾȻô󷽵ĴŮѣҲ٩ĺƣһҵͲһ˰ʼ˫ˡ
ĺƵҲûʲô˼ЦʦͿʼ˫˺òá
ȫͬѧЦһţ̬԰˾֮⣬һͬ˿̾վڼʻԱԱߣݽĺƵ֣ĺ֣Цĺɣҽһ£ţ־Ǻ̬԰ܾ
ĺû뵽Ǹ绰ܾȻԹӭӣæվԷ֣лž鷳һˣǲ˼
־ǿ˵ûʲô˼ģֵܣ־ֵܣǱҶźˣڹȥȰͬѧһ£ӰʦѾǵˣҶѾԸˣͲòˡ
ĺЩܳδ棬˼ҰŵôϸģǸǷͬѧۻ飬Զһллܹģĺƻٴθлһ
־䣬Ը˾ﻹһĺǰȴû˷䵱˵Σ˵ͬѧǣǺ̬԰˵Ͻʡõ̬԰ˣشǱ棬ͿŹˮ̻ﵽ˰ٷ֮ʮϣҲһȫֲ԰˽ˮ̬԰һܣ˹ҵ֮ȰŴ̬԰һ̬԰ȽϴҪʱҼ羰ĵطЩƬȻٰŴҷۣһˡˣٳȥԷ
˵ȫͬѧĺƶˣ־֪Ҫȥĺ̬԰Բһ㣬Ҳ·˵˾ֻһٿ飬˼Ұŵôϸ£ԼǷ˳·һС顣
Ϳ˽СʱڹһԼʮ׵ĵ֮ʻ˺̬԰ĺҲۿ˲֪ľɫжˣ·ȫǲҿֶǳ·ϲʱе綯ŵĿ˻Ÿ߶ˡ
ĺƲʵžﻹи߶򳡣
š־ͷЦһģ㲻϶󣬵ʩƤһģҪǸȤĻԳ̫ûɽȥϼ˶
ĺưЦĻֶ
־Цѧѧͻⶫûʲôѵģʱˣʱ棬绰У˾ȥ㡣
ĺĺ˼߶ţҲǺܸмĵл


һٶʮ 
һƬǳ⾳İȺǰͣ£Ľ￴ȫľһ㣬ſڵܴͣ󣬳ѾʮĳȺõӰʦҲѾţĺмοָпǷͬѧۻᣬΪ־İűøֻǣǷζҲȷʵܡ
ȫͬѧһ³־㰲ŴýȫͬѧϣĺƱ鷳־ȴִҪһ·飬ĺƶҲЩΡ
ʻ̬԰԰Ȼûʼ棬˵ĻѾô¸߰Ӱʦ˵綯ǳٶȿЩҲһЩ㴩֮䣬ץЩͬѧǵľ˲䣬ȫͬѧҲǳ˷ܣһ·ֻЦкŸơ
ȻĺƵߣЩ˵˵һİ೤أôûŸۻʲôġ
ĺЦżֻǸ߿ĵڶ죬еʱۻᣬֻǰͬѧǼӣ߿ԣǱ߾Ҫۻᡣ
ȻͷȵѧУ־Ըʱһ°ɣʱй˲ģɵðҷֵһ㡣
ĺЦ˵Ǳģ˵
ʻ԰Ƿ԰ֵģһֵĳǸĹɫһרŵĲʦÿ˳ݹ裬ĲԼһףȴжʮף670ˣƷ裬Ӱʦһգʱ˵дʱ˵ȫĺȻҲӰʦźӰ
԰ľɫܺãټѾٽⶼǳˣ־ۻÿһ˵ĸܣȽǷ껹Ҫó
ɢա桢δ־ľİ£ȫͬѧҲ൱ģĺһִʱ౻ݻ𾪡
װ޻ݳޣ͵־㽫ĺһ˰ŵеһ䣬ʮ˵ĴʮԵ÷ǳɡ
Զʮһͬѧ˵ľۻǷȻ༶ʱһѧڣһѧҹͬ飬ȴѰͬѧ֮ģҪһʱ䣬ȫͬѧÿһ˶Ŭ񣬾ԼŬÿһ˶Լڸ߿ʱķֶǳ⣬ξۻᣬҵҲǳ뼤
Ȼǳ֮⣬ΨһǶʮһˣʮһʮǴģĺƵŮѣÿһ˶ǳҲǳ顣
ҵԤʾŽЩ˶Ҫǰ̣ԺһۻʱҲǳˣһξۻᣬÿһĶǳˣŮͬѧΪķֱᣬҲǲᣬףԼעֻǽǵһͣЩɰĴദһѧڣ󣬿Լоˣ޽
˶˵ƣĺƿ־͹İ׾ƺͺƣҪһЩơƣµľ˺ȶ࣬ڴҶзִ硣
˵ͷٷѾβϵĲѾûٶ붼ںȾ죬骸ĺʹһɫĺƽеڵʦͬѧһյķǮˣҶÿ٣ٷôʢ֮ǰ˼һ棬Ǯ
ĺ֪ȻǲģͽټϺ̬԰Ļʩ˾ûи󼸰ٿǮס·ȻѾкؼ۸һĺŻݡ
ĺƿ˵һȥˣȻȥֵһˣǱ߰ź˸绰ٴͬѧһȥ
뵽ĺ֮ǰֵϵľйͻ˵Ǳȥˣǰ鷳
Сĺҡͷ˵Ȼȶ˷Ѻ𣬾Ͳ˵ھͷڣȥ鰲źá
Լȥüͷ̫ΣˣҿǴһȥʮˣҿҲԲΡ
áĺư˰֣Լ£ôҳͷ˵ҲܰôûɽҲǡ
ĺ˵ܵ治µģԼĿǰʵһ˸˵ԼKTVһﱣĻɫһҲ綹һͱ顣
ĺƴ骵ǰ̨ˣ־ĺƣ˵ⵥϣͲòˡ
ĺæžξѾǷһˣҪٲǮʵǹⲻȥ
ƴ־ҲֻõͷӦ֮ǰ·͸ԼٷĺƵ˼ⵥ;ⵥⵥĻͷշѣһ188ոҲˡ
־ںǮʵĺʮ˵ͬѧۻᣬõ߱׼ӴǷ˶õģмۣ˾Ҫǧ飬û׼ǮĺƵڴסһ棬ĺȴ˵ѾﶩKTVԱԾܾ־ĺ⡣
̬԰ߵǸ߶·ߣ԰աƵꡢȪߵΨûKTV־ҲֻܴӦ188˾Ǯ֮󣬱ĺ˵ʱ仹磬ú͵ˮʳţʲôʱȥKTVˣ̰ųǹȥ
ĺƵлһ骵˾Ƶſڣ˵ȻȥôҼһȻ˵һ˵һһˣŪKTV飬緢£𣿡
骵˵ͷȴΪǵ˵ҪȥɣҲð¡
ĺư˰֣ͱȥˣԼУź֮Ҹ绰
骼ĺƼ֣뵽ĺƵʵ뵽ĺڽҲͦǿĹϵ˵ͷĺƳȥһ⳵Ϳ׼̣ĺ˳Լת˰䡣
ĺϳ֮󣬸˾ֵϵĵַ⳵ĺֱģСȴܵĿЩʮӣĺƱ㵽ֵſڡ
ĺ֮ǰѾãԼ˵ʲôҪһȻڶʵʲȥԷԼԼҲ˿ǡ
һֵϵĴţǰ̨ǸķԱϳĺƣۼһ˹һʾĺƸϽ뿪ĺȴûпһ㣬ͳԼѺ˹ȥ
ã綩˰䣬ڸҿ˰ɡ
Ůûü˵¥ϲʮŷԱ·ԣǸ͵ľҲڵŪ˸̶ڲϣѾ˰Ѿʵ˻ȥʹȴһʱܹġ
СӣҲû뵽ĺƾȻԼˣΪǰԼ˵Ҫۻᣬû׼һϸüʮˣԼ²ӦרŴӽ20ˣ˿¥ϵţڿԼȫǶˣĺƹģԼһ˾͹ˡ
ĺƿһۣҲϻ֮ǰ˰䣬ˣ˰Ѱҿˣʲô¶ûС
ޣһİȥɣأ˾ͱߣ
ĺüͷʵ⣬ǹ˿ͣҶõİ㲻Ըңֲߣ£ô
ɷ˵˿ƨҪ費㣬;Ͳ⸽ˣ
һ䣬պ߰˸ƿҪô׶̬ȣֿ˿ǰʮԱ׼ֵļƣŵļæת뿪
һԱڵ͸磬⶯ֶԵӰ̫ˣϰҪ֪Ҫɡ
죬ֵȥ
߼һԸͬʱΧĺƣЩȻǴŷԱ·ģģ붼ǵϵС죬ͣʵҲʲôܾһеĻѣҳͶʵģҵҪûгŵסﶢţҲɲȥԳӵϰ͹ܾʵϾǿӵͷĿ
Ҫ׬Ǯúã˷ָСܵǮԼÿ¶䵽һ£ϰʲô鷳Ըĺѧڵ֣˾ĻֵϰϰԼǰ鷳ģԼôŪ鷳ƨɣ;ĺƴúýѵһ٣ԳԼǿ
ۼԱһԼĺվԭһδЩ˺Ȼǰĺ˲֣
ǿʵսԼڸ߳һǿȣЩĺǰûκвĺҪܵСһЩò˶ԷΣ˶Է
һСһɫҪһȭĺƵĺֱһȭӭȥ˵ȭȻһײԷ̱Ÿ첲ʹధ첲ѾӼѾʣָҲȫϣⲿؽҲܵ˽ΪصĴˣһȭ֮£첲Ҫһ£ĺƣһҲûУ
Щ˶ĺƵĹ̫СƣһҪĺƣڣûĺƸǰͷԼ߳ȥȱĺ˫ץס漴ĺƴһӣȻһһʮص׳ڿ˦һԲţĺɿ֣˺һԶǽϣʱѾ
ӵϵСûһܹĺιĺȭǽŶǳɱһȭڸܰϳԵĶ֭ͬһ³ĸ۵İһţʱͻᵹɳȥ
գۼĹĺƱ㽫߰˸˴ʧȥսʣµļҲǰͱǰľתҪ¥ܣĺƴ׷ϣһѽ¥
ͱ¥Ԯû뵽ȻĺץסʱһûӦԼ㱻ĺһ¥ϣ漴ĺһֱֻ㽫¥ϵϣĺֽӵ޶ʵôղôᣬڻܣ
ʶĺƵ֣˿ԼֱĺץסŵĻ겻壬ĵֵܣǳģαֵôأ
ĺƱĵĿһۣûǴĻβԸ⽲ˣɣ
ʱ¥ϵŵǰȫ
һԼЩָơƿжʱĺƼܴжʮ˴ơƿĺҲмܲסŵ˲ȼģԼֵǣĸɣҿ
ǰһȫӿĺȴ˿Ϊ⣬һİͳϣһư°ͶѾˣݶĿţ˱ðǣ漴ĺץס죬ȻһתԼͻλãǰơƿ׼Լ˶ʱ֣ǰĺƺȻˣϴѪָӡ͡
ͻӳơƿСûסһơƿ͵Ķͷһ͵ļϡ
Ͷʱ˹ȥ˶ʱ̱ĺȴûзŹһѽ˻漴ֻɽ𣬾ֱȺ˹ȥ
ǰһĺƽͶ˹ܵ㿪ͺһ׹أԭѾԵʱ˹
ɾʱǶʮ˺һ³ĺƣ˼ǲ͵ȥģͲȵ໽лŴȺȼ˳ԼСǰܻںģŪŪ


һٶʮ ޺ԭ
ʮһѷĳĺƣϵľ޴⣬ټKTVĿռЩǸ޷Ӷʮ˵ʵĺƣһˣۿȥֻҪǸˣԼĵˣԼֻ֣ܳ޹˼ɣ
ΧĺƸǰģǸˣơƿĺ˵вɶֻԼơƿţһȭͻԼӣʱ㽫ıҶϣһȭ֮ĺƽűȻǰЩȭûջһͻһһȥ
һι˱Щ˵սĺＸΪ㣡
ơƿֶĺƵԴϣҲ޷ǿȴﵽ11κ˺οûлơƿĺƷһĽӴ
ۼΧ̫࣬ĺһߣһĸ˶ܿƵȥ漴ĺһ沽Ǽϳ˰ΧȦţ׼ȥ׷ʱĺٴδΧɱ˻
һСĽơƿĺƵţȴơƿҵĺƵʱ򣬷ĺץס漴ĺƵһžһǶѣֻţƾͿһһƤһ
ĺƳֲ죬Чʼߣÿγ֣Ҫһ˱䲻ȴʧȥսʣµ˾Īһץơƿǽ飬ǲƬľƿĺƵĸ
ĺջӳֿȭǴ򣬻ҪСĽһСİ˭Сȴ˼ɣơƿͱԼԼأ
ĺһ߶˻ơƿ̵ڵأӦѣĺȴԸ׷Źˣǰһץס˵죬ͿݵŻȭ沿ʱѪģҲѾʡ
ֻǣĺûзŹұۣ˲һϥұǵһѣ
ѪģƤ¶ڿĶϹǡʵѪΧ˲Ծһ飡˭Ҳһ˾Ȼܹⲫһģ̫ˣЩСĳ
ĺƽǱŽĿģȻܿ;Ǿʹʹ죡
漴ֳת˶ĺΧ׷½أĺưʮ׷ܣֻҪץסһְ̳ŵȻͷҲصȥ׷һʮˣ̵ʱڱ㱻̵룬ʣļʵǱĺ˵ƿKTVĴţͷҲصı˳ȥ
Ҳӣȴĺץ˹˿̵Ѿ˲ᣬۼĺɰѶʮ׷ļɹʣļҲɥ֮Ȯ֮ززµ˼£ǿղĺƶǸͼơƿС֣ŵĻ겻壬亹ʪ͸ȫ·
ĺץסͣ⣬ðǣʵ飬˵ô
˵ĵ磬Ҵˣ´Ҳˣھȥڳôô棬ҵģ磿
ĺһڣʲôȥˣڸ˵ֻ㵱ɵ𣿽˰鷳
治˸磡æǸһӣҲٸŸˡ
ĺƶı֤мһˣڵ绰ϰй
Ͷʱˣϰ壿ǲϰԼô׷ѣʮ˻һСӴ仨ˮⳡԺܽԼɣ
ͼæ˵磬ȷʵҲԣֻûҪΪٰϰϰڽǹϵܴҲûʲôô
򡣡ĺƺ˵ھ͸ϰ绰ҵҪϰǲҲһ
޷ˣ˵ִǶʮˣȻҪǽ
ʱͿĺ¥̽һԴԼһСÿ˵ұˣϹ
жʱ˿Լڽ־йϵϼǿҲв˽֮˶ҪСͷϣʱԼڰʹϵ׼СӰѳӶࡣ
漴˵磬ھ͸ϰ绰һʱϹ𣿡
ĺɣھʹ򡣡
ͳֻһ绰֧֧˵Ҷ˵绰ĺüͷʵȷڸϰ绰
ͼæ˵ϰ˵ʮھ͵
ĺһֻݸҡ
һ㶣뽫ֻضĺһѽֻ£һһͨ¼ǰСʱ֮ǰģ㽫һƳ˹ȥʱ㻹ˣ
ʱſͣ£ü񾯳˽һ񾯾ͱǰľסˣ˵ˣһץס춨ǽ֮ϣ漴һűĺƺ˷ſ
ĺƻعͷȥԷеһĺƣʱסˣ˲亹ʪ͸˺󱳡
ˣǵ֮ܳȥһнĺƴϾľ죬ºսڷ־ִԺͳֳϼǿʱǵĻ궼ûˣҿĺûǵĺˣǲŸоӹһ٣˭뵽ϡ
еҹꡢKTVȳ־һĹϵƽҲٲ˽µĽǮƽʱЩȽչˣ£ƫ̻һҲ⣬յϢ˵£һ񾯶ææĸ˹Űֵϰƽ£ԼҲٲ˺ôôҲû뵽µľȻĺơ
ʱͬ·æ˵٣ǵ£Ƕʮˡ
ٵľǵȥһдĺƵ֮һڷ־ְֵλжӳϽһ飬˽ܺãҲûٴõôۼĺƣ֪ԼҲǲ𣬲ȻܿԼҪꡣ
ĺҲϳЦЦʵ٣ɰˡ
ӲͷƤЦԭ㰡þòþò
ͼĺƲûɿԼкѿں٣ˣץؾжʮܺߣ֤
ûǿĺһۣʵô£ǲʲô᣿
ĺƵûʲôᣬﶩһ䣬Ѻ𶼽ˣҪѰøˣҲԸ⣬ָʾҪң˵˽⣬֮ԼӦöĵԾʱ򣬷Ա˰һ˼ʮͼ˺ҡ
˵ţĺƺʵ٣֪Ⱥ֯㲻ǺʣƽʱЩ˶ô
亹ˣ˵˭ãɷǣСĶӶˣʲôɫԼһӣΪԼȫǵϴˣ
Ҫǣ֪ĺƵıԶֹսһϵ˵ϴץƾһ֮ģҾ˵ྩһͷŮתΪ¶ĺƵı͸׽ˡ
Ҳɵⳡ棬Ҳ֪ĺһ£ĺ˵˴Ẓ֪́ĺ˵Ķʵ飬ԼһܰĺץߣܳЩǺᣬЦŴԲҿ϶ģ˻ǲģе
Ͷʱ˵һ쵽óԺúź㣬̺þûٸãǮҲûٸ㣬ʱ𲻰Ҿˣ
ʱ͵͵ʹһɫʾĺǲ漴һ¹ģʵͣͲӦˣȻѾ˷ֽ˶ô˵ھͷڣ
ŭ˵Ҫ칫ӣǽŵ춭ӣھ͸¥ϰҪҪȥ̸̸
Ҳˣ˵ǸҪţƣʲˣܱȵù˾춭ѹңеϵ
漴ֺ칫飬㲻Ϊֺ칫Ӿ˺棬㲻Υ̼ҵְҵ£ͼŹ֪㶮𣿡
ǻˣ֪Ѿס˵һɲĺֿͨʲôǿӲĹϵҧҧ˵Ȼ㷭ˣǾϰǾֳ˵ɡ
ֳ˵ֳսĸƵģƨҷһսֶʶ㻹ϰԸ˵ʱɱĶˣ
תһ룬ղŸ̨ˣ㲻£ȻҲ㣬ǳɣھʹ绰ɡ
ĺֻ̽ݸͣɡ
ͼæӹֻԼϰ˸绰ڱ˵ϰ壬иС£Ƕʮˣ˷£˵ô죿
绰ͷ˵ʲô˶壬ͺܿͷ˵ԣǸϾֳ绰ɡ
˵仰ʱͻݺݵĵһۣ˼ŰɣˣϾֳԸ㡣
Ҳʾǵתϰ壬µ˽ĺơ
ѹû˵֣ѿڱŵ绰˵ϰ壬µ˽ĺơ
ʮӣһװӱŽͿǣæ˵ϰ壬ˡ
ϰĿһۣ漴ĺƣʵɣ
ĺƵ˵ͷ
˿ڵãܣȫ£֪ǲʲô᣿
᣿ĺƿһۣ漴㽫ɿԼˡ
ȫæһͣ˵⵽ô£
һίҲ˵ѣ㽫˵һ飬˵꣬ϰɫԽԽѿ㼱æ͵칫ǱҲǿҪûа취ϰ壬ҵ칫ˣκҪҪ㡭
ȫЩϼǿ˵ĺֵʱ˵Լûۣ漴˵ĺھйϵǲãȫ֪鷳Ͻ˹һ칫֣һʱҲ֪ǺãԼԶûҵĽĴ󣬶ԼʱԼڸ̸һ̸ˣԼķչ޿
һǲһо޴ϵȫϸ˼Ƭ̣һǸĶĺ˵ĲԣǸ˵꣬һĿǵΣ¾ôȥˣ˽˲ǮʧҲдһʶ
ĺҡͷҲҪǮҽ˶Ҫѷҡ
ȫӵķѣ칫ӣԼܲܰϳȥɣϣǰĺָô
͡ȫһۣʵ˭
ҡͷ˵Ҳʶ
ȫѿڱһĿⵥٲһǮ뿪ѷڳ
ĺȷĵ޺ԭ򣬸ԼģȡԼģֺҪԼΪһ˵˵Э㿪ڵҽֻһҪҲ쾭ҪǾǶҵİңдѺˣ6888ֻҪ֮⣬ҲҪһǮĵҲҪһƿơֻǰϡһŹӣͳͳһŲҪֻҪҶİҡ


һʮ ඥ
ȫû뵽ĺƾȻôִ˿ضֻ֪ڵĺͽӴ֮Ѿ˿Ļתء
ȫȴ²˾İ6888ĺƣ칫ӣǶԼĲ·˭ԸǮȥ
һĪչ֮ʱȫţ칫ʱԼˣһܹȫˣԸͲʵ칫ÿһҲ賿һ֮Ż뿪
˿Ѿ˾ŵ㣬ĺЩͷˣͬѧڽҵϢʲôʱܸһĴ𸴣
ȫ˼ǰҧҧȻܸǮȥǾֻܵĺˣ׼óǮĺƣջգⶼԼĽ취ˣӦԼҲǾȥˣԼ̬ȺܺãҲܳϿңִܲЦ˰ɣ
ȫҲЩģΧôڵϵСܣһ˲ᣬԿĺƵʵΪף֪᲻ĸԼ֡
ĺҲԼļƽϣҪԼ£û׼κ˰æ·ѡҪôԷϴҽ⣻ҪôԼ˭ҲҪôֵ·ĺҲǲµģȻ׼κ˰ԼԼڶҲʶһЩ죬ƽҪǰԼʲôӾһ˾Ȩеġ
ԼǶ֣ҲǳȣԼʵŵģڰԼߣҲ֮ǰһʵֻҪ˾Լȫռʲôɵĵģ
ȫ׼˵Լս취ʱһ˺Ȼ˽ѿڱʵĺƣû°ɣ
ĺ˳˹ȥȴ֪·ôʱҵʵ¸磬ôˣ
·ĺưȻе£ȥǱģҵʱѾˣҾ鲻ԾǸѣ˵ʵҾ͸Ͻˡ
ĺæʵȻ֪ɣ
֪·ЩͬѧһأǸѸ˵ʱԱûˡ
ʱΧѾų·Ŀˣ·еǼģڰ֪˼ûУ˭Ҳû뵽ĺƾȻ·廹һϵ
ȫ磬û뵽Ҳˡ
·üһۣʵ˭
ȫæ˵ܣȫдί쵼ķ֣Ҳڳ
·忪ʵĳӣ
ȫæӲͷƤ˵ǡ
·ôҽһ¡
·һ֣ĺۣ㿪˵¸磬ûʲô£ͱˡ
ȫһĺô˵имѣæ˳Ļ˵ǰ磬һᣬϣûܺ£ҵĴԺһǿ
·ҲĺƲԼ֣죬ĺ˵ô죿
ȫæ˵ͣ6888㣡
Ҳɵȥˣ·ͷʵ̫󣬴Լϰ嶼ǲԼһֱǽΪż񿴵ģҲˣԼߵһ壬˵ŵŵ¥
·̾˿֪ĺƲԼæǰһסĺƵļ򣬰ĺſڣ˵Сӣҵڻô֣Ҫѽ޻ô𣿳Զٷ˵ţ㲻Ը⣬˵һ꣬ŴӦڳҲҲ֣˵ϸ಻ζ
ĺƺǱǸĿų·壬˵¸磬治Ҫ㻮ޣֻǾǷ˵̫ܣں̬԰ŵôϸ£ҾѾܸлˡ
·εҲ֪Ƿ鲻ܣأֲǲ֪ǷһǲҪԼײȻ㣿
ĺƼæֵ¸磬治˼
·˻ţһԼϵйϵõľҪãǸʲô᣿ϵᣬԼ˼ʹϵкܴİκ˶ǷģǷ鲻ҪֻҪ֮ĹϵǵԶܣѼ䲻𣿾ͺñѽǮһΣԸһǧ㼰ʱϣԷԶٷ黹ϣһΣ㿪ڽǮû׼ԸǧǶɳܾ١ǧҲ˵ӲڣһǧӦöɣ
ĺ˵ͷ
·ֵһֱ㽫һǿǧٱԸһֱĻ½ѳɴվ۷ˣǶżǿϵ˳ᢣЩķǳ͸˵ңǷ˵飬ⱲӶ꣬һֱڸһỹôκ飬ҶĸԸʿĳǰ棬ΪҲųΪռЧˣҺռһݻһ׳ҲԸң¶һ޳ɡ
ĺƻȻ򣬳·һϯ˵ඥ
·˿ĳĵúܹõһйϵȻɼԼԼйϵܹʵֹӮߣԼɳ׳֮󣬲ҪЩйϵˣʱһѣ߽һ桢ΪظԸΪȥˣǸʱŽǿ󡣡
лл㣬¸硣ĺ֣صĵ˵ͷ˵Ļˡ
·οһЦ㵽ྩкܶĿڵ㣬ȥ֮ǰҪԼ
ĺƵͷһЦһġ
·Ц飬ҾͲˣƺһ¡
ʲô£ĺƺʵ
·һЦҷ¶һô£򵹶ʮ˻ҪʹĶࡣ
ĺƲòγϣͷû
԰·岻ЦõĹϵ͵ãȴ绰ңһжˡ
ĺҲͨһȷʵֻҪԼ·绰ҪܽܺõĽԼƫƫѡҪԼ⣬Ūôһ档
ʱѾ6888˳ûн칫ӸߣǸһĿⵥȻ˵˵칫Ȱ˸ոڳİᣬŰ6888˳üŮԱڽŴɨ6888ȫҲһǸ߹6888ѾˣʱԽȥ
ĺûͳֻ骴˸绰֯ͬѧһˣ漴ĺƹϵ绰·忪ڵҾͲͬѧۻˣĺƣб֪벻ɣ
ĺƲʵʲô⣿
·忴ȫһۣKTVÿˮܴŪˮרֵط;ˮһ䣬ҵܸߵġ
ȫɫ˲ֲͣҿ˵ʱ򣬳·忴һۣϰ壬ԺⳡӵľˮǸṩɣô
ȫһǣȴЦ˵ĿСӡ
ϡ·ЦԺľˮṩ۸гۼߣÿͻ㵱ҽˣǷûɣ
ȫĶڵѪˮ󼫸ߣԼƽһƿСơƣ۲5.7Ԫңгۼ۴8.5ԪңԼ20۸ͣҲ4಻5飬ƺƵ͸Ӹߵˣ·ǰ۸ԼҲ޷ƫƫҪг۸ԼⲻôԼһ൱ԺԼľƣֱӻǮӳģ
ȫҲ·壬ֻõͷ˵Ȼ˵ˣСҲû
·ĺƵļ򣬵ʶپˮһ۱ȥöҪ˵ö࣬Ҹ绰ȥʶһ£ԺȴӴûԤȻͻĳһȻѿ˾С
ĺоȣⲻǰĿװճ·˵ԼȥȸǮͻȴҪʱ߻о޴׾پԼ飬ĺһʱ䲻֪ǲǸôӦ
·ĺЩᣬЦ㲻ԼɣǸҴ򹤣׬Ǯ˷ˣռɣʣġ
ĺ֪·岢ں⼸ǮǳԼŪô뵽·֮ǰ˵ĻĺҲŤ󣬵ͷһЦãҾʹͬѧһ׬㻨Ǯ
ȫˣ㻨ǮԼһľˮ۾нʮ򣬼󶼳ճ·˵ȫгۼ۹ôĺһԼ׬ߺüǧ飬Լĳɱܴ󣬳װޡ豸Աʡ·ϵ˰գޱ
·ЦŶĺ˵ŵù˰æ֮⣬ÿ컹Ҫһ˹̶ﶢţÿȥپƣǲǶǴģû͵͵˽
˵ţ·忴ȫһۣ֮ڣĿȫҪǰЩʧ֮ҹһƿƶУڵЩôУһĽҲС
һĽ㣿Ȳ˵ԼûǶĹۣɺⱾ֮гңⲻ൱ҶﲻֱӰѲ۲𣿼ĵģûôĵģֱǲǻ
ȫ޷Ǹͣôһ㣬ĺƻг·壬ҪϻԼ⣬ԼҲֻ˵ޣһʮʮ򰡣ЩǮͰװ׵ı˶թˣҪǣԼֻܵͷӦϵùһίĻ˵


һʮһ 
̬԰ĴͳȫͬѧԼȻ͵ֵϵʱֳѾʰĸɸɾЩ˵Сܻȥ˸ԶһҽԺҲܵòӰǲҼˣĺƻûޣԼԶԶĶ
־֮ǰһԸ˹ȴû뵽·ҲЩϲǰ磬˵ղŵ̬԰ȥˣû
·΢΢һЦĺе㼱£ڣˣҲûϸк
˵ţ·ǳϿҵ˵ţ鷳ˣĺƺͬѧۻᰲŵôס
־Щܳæ˵ĵĻĺƵ¾ҵ£ҰӦõġţ־ֵʲôʱʱ䣬̬԰
·˵ͷİɣҴĺһȥ
־ͷȴϲѣ·ڽǵ󣬶ྩıǺˣȫû˲߽һϵϵĸԼ˵֤ⷬԼİŻǷǳġ
־ҲǳʶȤ֪ȥ𵽷Ч㿪ڵ硢ĺƣҾͲǿˣȻ̬԰λֻҪʱ䣬ʱҵ绰һš
ĺָлһ־˴ͳ̬԰·ĺôͬѧڣĺȻ˱𣬽ˡ
ʱ·ĺ˵ĺƣǵøҴ绰
ĺƵ˵ͷȻų·֮ǰ˵飬İɣϵ㡣
·ߺĺƱȫͬѧ6888ԱѾʰĸɸɾڿҼĲ輸ϰʳԼˮϣСʱǰĺƿ϶÷ԱЩߣԼȥ׼ЩڣĺףǸȫһ⣬£ʾһҲӦõģҪײҪ
KTV浽12࣬ÿһ˶ǳˣĺƳһ㣬ȴҲͬѧ£Ȼ˼׶ĶԳȻɤҪĺǿǧٱĺ￴ȻһżѾ´ࡣ
ڼ䣬ȫһֱֵϣŷԱ͸ʳˮĺƶĬھȥףԼȴʡ
ȫҲп˵ղҽԺСǴϢʮ˵ҽҩҲи飬иƽصģҪסԺҪһµʱϢȫȻףµĻ£ЩǮҲҪԼеʰȴºġ
ԼֱʧҲʮˣ־ֳϼǿǱ߶ԼЩΪԼǵĵͷŭĺƣǴС鷳Լ鷳ˣϵȴȻȻ䵭࣬ԺҪǮȥͨҲһʶļʧ
ʧԼľˮӦԼղò˱ˣĿǰľˮÿĺܴԼߵľԼиһǧ飬ڲ³ߡӻ𱬣ʱÿʧ֮࣬·һֱôԼĻǿԼһʧ͵
ȫᣬֻܰϣĺϣһҪһúøĺǸܵļʧ
賿һ㣬ȫ绰˶ʮ⳵ֵǰȺÿٿǮֻһĺǳȻϼѧ͵ط
Щ⳵һֺ£ɴͶȥˣֵſ·ͣһţҹҲûн飬Щ׬ٿ飬һϵͳˡ
ĺƵ賿һ𳡣Ҷķǳˣһ˴Ӱ˳ȫһֱſڵţڵȵĺҲ˳ӭȥ
ܲܽһ˵ȫ˵һ
ĺǣȻ׼ȥ˹Աʵʲô£
ȫڱſ׼˶ʮ⳵ſڵţͬѧһ׼ܰͻؼңǮҲˣǲòġ
ĺƵ˵ͷһȴûж˵лл˵Ϊĺ⿴Ϳȫʵϼ޻˿һУʵΪԼ濼ǡ
ȫĺƷӦ䵭ЩûףЦ˵ͷ˵飬ʵҺѰ죬ܴܲ˵˵飬÷Ĺһأллˡ
ĺЦЦ㲻ø˵ȥ˵ȽϺãѾʶǡ˵ķʽ˵һЩѺã˸˵ҲʲôԵ±ԹϺˣһװɣԺúùܹԼ¡
˵꣬ĺƵ˵ˣٹ
ۼĺǣȻ¥ȫĶڵѪһĺˣѾǲܣҳ·ָֻͷĹԼ÷ǾǲãΨһģʹܡ
ȻĺƵЩʵĺƣKTVϰйڣ
ĺҲŽ˵һ飬ˣ£һЩӲ˵˻˵ļһֵͬ飬Ҫǳѵ
Ȼ˵ͷȷʵ̫ˣǳѪҲӦõġ
ĺƲЦΪᷴء
ҪԣȻ˵׬СǮַֿԣ׬Ǯû˭ɸɾģҺСʱˣӲģǺˣ𺦴ΪԼıģСˣСΪԼıģۡ
ĺЦʵӢʲôģ
ȻһЦӲһΪȴһҵģӢۣ˳ڵӰС˵ܹʵмûС
ĺƵ˵ͷȻﶼǰԼĸΪףֻһЦʱѾߵſڣĺƱŴѡ⳵ûżϳǸĺһȰȫ֮ſڶĺ˵ĺƣϽ˻˲ٰɣҪҪҰһ㣿
ĺƴｫʣµļǧǮ˳ݸ骵ûǮеĿǳԷʱÿ188ʣµĶˣŰɣͷ־Ըʱ򣬰ȫͬѧÿ˽ٿǮ˻ȥ
ʲô骲ʵ˻ȥǳԷǮô죿һ188ʮˣһء
ĺһЦؼҵҵ绰зƵ·㡣
˵ԼһбҵѧôһǮû׬Ҳ֪ô׬Ǯʲô·ĺƣʲôͷ׬Ǯ
ĺƵ˵ͷЦȻ࣬׬㻨ǮҲ㹻ˣȷʱҸ绰
骲֪ĺƺ«ﵽʲôҩҲֻܺɵĵ˵ͷȻúܣȴסûʣڵҾȻؼˣͷ绰
ĺƽ˳ȻһۣȻȥһаɣҲԶһȡ˳ȥ
Ȼ˵ͷĺƣеһȥ
·ϣȻĺƣ£ô
ĺЦЦʵ˵ô̸ϣֻǶһЩ
ޣȻգź۾ĺʵʲôأ
ĺ̾һһ㡢ռһϯ֮أеĶ͸ĶкܶĻÿף׵ģǻúá
ȻͷĬȻȴǸпѡ
Դһ֮ȻδҪȥıĺʲôҲһֱãĺԺѡʲôԼҲԸߣֻǽ飬Ȼһ˿ĸо
СѰ󲻵ĺ֮УΪһŮȨǮأԸƽȴԸ⿴ĺƵĽҲƽ棬ĺžûеǱˣͲƽӦһ춯ص飬ԭΪĺƵԸ񲢲ȥ׷Щ죬ȴԼ׽һ˿ͷ
ȻǼοģһֱԼƽȴԼİƽڵĺƵһѶţһĺƲƽԸΪ˵Ѷţ죬Լڿʯǵϸ΢ѷ죡
ĺơȻͷĺƼͷһ䡣
ţĺƲȻʵôˣ
ȻأһЦҪǵãļ裬ҶߣֻҪתͿԿңңҲȫ֧ÿһ¡
ĺһӱȻеĺ壬һůֽȻڻڿʼһȫԼɫ
Ȼʵʲôɫ
ĺЦһɫˡ
ȻһЦϾǹ˵Ҳһ
˵仰ȻʼڴĺԼˣԼŮˣҪһµʱԼҲҪȫԼԼĽɫԼ˵̫Сˣȫһǫ̃ྩǡ


һʮ 
ߣȥ֡
磬·ĺƴһ绰ڱ˵
ĺЦʵǲҪȥ棿
·һЦʲô棬Ժ֪ˣҶǸϲ̨Ļɫֻ㴴ˣôʱ𣿡
ĺƵͷУ˵ʲôʱɣȥ㡣
㡣·ѿڵڼҵңҿ㡣
á
ȵ㣬·Ȼ绰˵ԼѾĺƼҵСſڣĺ漴˸к˵ԼϲˣҴ¥Сţ·S65Ѿͣſڣĺǰȥ·ƿʻţЦϳ
ĺʵʲôţ
·ЦǸ־ͦϵģ˳Ҳ顣
ĺƺʵô˼
·ЦŽ͵̬԰Ǹطе⣬Щ̬꣬԰ĹƺĿ̸ģ̬԰￪һǣŻͨͷȻڸŸߵزΪûίùϵʹֻ֮ǰ뿪Ȼ־˰깤̬԰ԼͶ˺üǧдڣһ˲ͶʣտҵãϵҲ󣬽ôǺʣ㹻ĸ߶˿ͻӯǳѡ
ĺƵ˵ͷʵ׼Щ˹ȥܸʶ
·ЦЦҪܸʶֻ˳Żһˣ룬ְﶼǰڣڵҪҸж£һûһǮⲻһ𣿡
ĺƲЦĲϵƵĿ湻
·һЦͶðˣЩҽȥģҲһ仰־Ժ϶ƴֺңٷ֮󣬲ҿڣһЩɹɸң㲻һǴ󼸰ǧĶ룬ʲô㹻ˡ
ĺһ˼ͨеĵɹɷкܴ˵ĳռĳ˾ɸɹɣֻÿֺʱõɵĴֳɣҪ˵ɷݣȴûһӶ־ϵĻ͸·һĸɹɣԼȻʧһЩ󣬵·ܸȴԶǲҪö࣬·ǿװǣ˵ν˫Ӯ
·ʱڶĺ˵ЩˣǳϲͶʣǶЩǵˣǲȥͽֺã˵һܻض󣬵һгЧ¾Ͳֹһ㣬ʶʶ̵ܴˮҪԼˡ
ĺƵ˵ͷȴԳЦЦԶûרҵĲãǧЦҡ
ᡣ·ЦһʼȱŰռ˵ıˣΪһռ˱˵ıˣҪ˴һ棬û棬ҲͲٸռ˵ĻˣһʼҪôڲ˺£Լ棬飬Щ˻ִ˲ƣȥ
ȷ·͵˵ĸϰڸ㷿زȥͼ۴һ׷ӣӦˣҲһ⣬Ϊ飬ʧԼǰ֮£һΣ͵ʲôʱˣŴ·ӣͿҵŴһ˵ǳͬǮ˭ǲһǮԾһС飬֮Ĳ࣬ɲһ㡣
ĺ̵ܽĵ˵ͷЦһǽ輦һɱȡѡ
û·˸ָЦӿɽ̡
漴·ֵСԣ극֮󣬰ڣһ輦ĵӣȻپȥʵʩֻ֣֮飬ҾͲˣԼ졣˵ţ·һʼǧ̫һڳԸӣܿʲôԲ
ĺƵ˵ͷ֪ˣһԡ

̬԰Ⱥǰͣϣ·廹ûͣȣѵȺʱ־һ·СܵӭΪ˴򿪳ţ硢Ѿźˣλһ£ʲôľܿڣһá
·΢΢һЦ˵ͷһԵĺ΢Ц˵žÿζĺƾС
־Цŵͷ˵ãĺƣԺҲʲôžˣԵ֣鳤һЩֱӽ־С
ĺæôУô࣬ҽŸӦõġ
־ҲԣЦ˵Ҿдˣĺƣ磬ǽȥ˵
־Ϊ˽˵ɷѿˣϴĺƾͬѧۻڷһųķԸ۵ƯŮԱվһţűĿ
·΢üͷ־˵ûҪ̫տ¡أȷһʼͻֱᷢ˴˼Щ;н䲻ڴ󣬿ռоͺãҲ̫תҪֶǵ綯
־ʵ磬ôţǲЩǾò¡أ
Ҫƨ¡ء·˵ҪĲ¡أʽϵ׽ǵɸǷűҪǸƽ潻Եñǵһͷ仰˵ǰ㵱Сܿǵֵܿ
־Ȼ֪Լȷʵѳ·ǰܰһܸߵλϣԲŻᾡҪ¡һЩȴٷʵǳ··ǾԲԽȥ˿׵ģҳ·ĻҲ˵ԼԼԼΪʲôһԱ
־æкƵĴþ仰ԸȥǴþ㼱æȥæ׼ˣ֮󣬱֪ͨ־µİѾ׼ã־ȥ
־·ĺͬУ˵°ŵİ䣬·ŵͷʾ⣬ҪľЧطС˾òڣҲĶǵעĺһ˵עеоŻȻ
˵ţ·ֵﰲԱˣһˣһʱڵƣǰԼУʱ϶Ÿ
·ЩϰԼʱ룬ʮʼ½˵ˣ·ûгȥӭκˣǺȻڰϣֱĺƣ⽫ֱλǰľƱۣ˼λаţ˲Ҫ
־·ƳȥӭӣֻǷԸڴöలżƯŮԱЩϰˣȻʰλã÷ԱͿԡ
˰ţĺƿһ˿Ѱζ
ÿһϰڽʱһԱߵţ·һʱԱŻƿţһߣƣϰ壬һЦ߽һű㿴λĳ·壬Цֲʧ𾴵ĸ·к·ҲվָһλãһԷʶȤߵǰԼ¡
һЩ˴ӽʱ³ˣû˰ϣһ·壬ҲԽһȣΪ·ɱ㽫ΰѿ
610ֵʱ򣬳·10ѾȫˣЩ˶ûʲôϰɣǶԷԱҲǳò÷Աκ飬һ֡
ԱÿȵһϵȵĲˮÿ˵λǰҲһ۸߰Ļƺ¥һ
ֿʼʱ仹ûеЩ˱ڷ໥죬ĺƸе˼ǣļ졢ʲôĻ⣬Ҫ뷽跨ѳ·ȥ·һûһһЩûӪĿ׻ʱһ־ÿţʳ·磬ʱ䵽ˣúʼϲ˰ɣ
·ЦŰ˰֣˵ţͱæˣȥɣ
˵ţ·Լ߿ŵΡ
ڳ˶һֱų·ߵλãλñÿ˶ģǽʱ򣬷ֳ·ҪֱλһСᣬֱߵλȴţϸһϵľƱۣλ·Ѿ˰ţһҲûҿӡ
·־ֵʱʮ˶ԾĿ־Ǳܵ룬·Ŀط־ĳӣ·־ĹϵȻܲһ㣬ȻĻܰѷֶһֱߵλ־
־иƵģЩϰǳȵĿ⣬жԳ·Ǹм㣬кƵĴþԸȻƹ˳·ֱߡ
ǰ־ǰ·ʽǾԲһԾµģ϶ҪͳϺõרŴ̺еĵײ˺ӵײ̳һһݸЩܣԭΣӵײԱԼմ죬ΪǶЩϸڷǳ˵մ˹죬ֻҪǸ˲ǸԼһͷһ㲻̽£顣
Ϊ֮ǰ·Ѿ˽־ֵķǳȻЩϰҲǺĺܣ֪·ߣŵʲô
·ʱЦ˵λҽһ¡
һ仰˵꣬ڳе˶ٳų·ִĺƵĺ󱳣λҵĺֵܣĺƣǹĺý飬λϰԺҪչˡ
˷׷׾ĺƲҲʮ˾꣬·ȴ˵ԼйĽ飬ѶϢӣ··ֵҪĿľΪĺơ
ĺƴʱ˵һ䣬λϸ磬Ժչˡ
ڳ˷׷˵ϵ̫ˣֵܣҵֵܣԺԼˣκβǲϵ˵ţͳԼƬȥ
ĺһһЩƬ£·Ц˵ԺĺҲͷλæϣλܹϵġ
ǡ
ΧһƬ֮·־ļ򣬵λǺ̬԰ϰ־ҵĺѣտҵãλܻûԺл᳣ҾҲ
漴·־һ£־⣬ͳƬһһ˹ȥڵԺλʱ価ܹһԼҵĳӡ
ҲͷƬ·˵Ǿ䡰ҾҲϢܴ󣬳·嵽һʲô˼⣬ҿʱҲռɷݣôҶˣ
ܿ죬жͳһĴ𰸣·ͷܴЩƽʱͽᶼͽ᲻ϵʱñҵ˼ȻǺߡ
ʱķԱ׷׶Ÿ·忪ڶ԰ŮԱЩϰÿ˿һƿƣƿơ
Ա·ԸҪΪЩ˵ԭģΪЩֳϣҪԱΪǵƣ൹ƣҪĸо
Ͼ˳·֮⣬ﻹвϰ壬໥Щʶ뽻飬Ժû׼ҲܸԼµĲ·
ĺƻûüƣԼֱߵһ˱ǳΪԼϣĺŷ֣ʮˣ˿ûһΪԼƣΪԼߵ˵ƣ־ҲǳΪ·嵹˰뱭ơ
˾ƣЩ˷׷׵ų·˵Ļ·Ʊлλ͹⣬ұ̫нԺúȺò£Ҳʶһ£λǽ̳̽Щû׼ҲΪǵGDPЩס
Ҳ׷׸ͣһӾͱ÷ǳңһͬ磬лʢ
·Ҳ˵΢΢һЦĺͷ˰뱭
Ҳ໥֮ͷһƺȾ


һʮ ˳
ܿ죬ĺӷϿһЩڳ·ⰲŵԵɣ磬֮ǰ־׼ֶת̵ķ̶֮ܳһܺõİ
ƷһĲʱǳתת̣ӳ·忪ʼǵǰͣƬ̣ﻹҪ˵һˣζ
ϯ䣬ʮֱܷĺƺ˾ƣĺƾѣʱȻƺ˽ȴûܵκӰ졣
Թ־ҪŴһȥһʿspa˵ɫһ˾ȻӦʣ·ȴ˵־Һĺ׼һķ䣬˳ٰһЩˮϡ
־̵˵ͷϰš
ʱ·ֵȰЩǰźãҪ⡣
һزܲڵ磬㲻һ棿
·˰֣ЦҲǿڣ˵ˣҲû͸ʺ˶
֪ҲղЦ漴־ȰЩܵȥְ֣ŴþԴĺ·嵽׷Ϣ
׷ʵһ׺ľƵ׼䣬п鷿ҲңȻ֮⣬һǳȽʵĺ˵ĺ׼䶼ƣкȪ
ĺ·˴ſԡںĵϣ·忪˵־¾͵ù
ĺЦʵ᲻ɹɵ飿
·΢΢һЦ˰ͦϵģҾð˾Ųʮ
ĺƵ˵ͷҿҲǣ·ǳϸġ
·ڵϣʪëϣǵǮһƲϣطǲ׷û¾档
һûһţǽϵܲٿ·ְ˽־˵¸磬Ǳ߶źˡ
·һɡ
˵꣬·彫ͨϵվĺ˵ߣġ
˵˿־ҲѾŽϴЦݣߵǰͳĽɫƬݸˣ硢ĺƣſţÿſжӦ׷ԤԺЩҲӪҵˣֻҪɷɣҪʲôкʱԹ
·˵ͷ£ĺҲл
·־£˵Щˣ㲻ʲôڽǣǱ׼ǺˣҲ𽥻ˡ
־ͷ˷չˡ
ʮܣ־˵شȣЩ˱кǿö˵˳·ʮһٻΪԼ̬԰ǧ룬⻹Լ罻Ȧӣ̬԰˳·ͷ棬²˶Ľռ̫ˡ
οЩϲĳɹʿӵеĲǮо޴ԴǱ־ǻǳ
ʱ־ڵ磬ߵҲ֪гףԺϣܶѵģѺ̬԰ԼĲҵӽ̬԰ռɸɹɣҾʦһʽĺͬ͵ȥ
·ЦŰ˰֣ţͲøҿˣ͵ſԺеʱҲܴѹ棬˵ɸɹҾͲҪˣ֮
·ⷬƴǣ̽Լ־һ̨ף˳̨ʡɾķֺ죬ĻôԼҲһ壺ѵá
־ȴû˳ų·̨ǼᶨƵ˵磬ɹһ£ʦúͬǩ֡Ǻ£͵ջǲգⳡӣһݡ
·΢΢һЦû˵漴⣬ʮˣһڣ˭û쿨ǵøҡ
־̵˵ͷ
·忴˿ʱ䣬ʱҲˣҸĺƾȻȥˣԺʱٹ
־Ҳϵͷ˵硢ĺƣֻҪʱˣʱҪӣ绰ңſѾˣڻڣֻҪλˣ̬԰λĿд
·ļ΢Цˣȥæİɣ´ιġ
·ĺ·һ־һ·ͣһֱͣԾ·˵ƣ㿪ڵ磬Ҹǰһݡ
á·˰֣ܹҲͺƣûµģȥɡ
־һֱϳ֮Լתȥ
ĺƽԳ·һʶû뵽Щ˵յľȻ˾׼ҲǶĿ࿴ټռڱ֧֣ڽܴڶ˵λҲȻ
·һ߿һ߶ĺ˵磬Ҵȥһ˽ľˮ˾һĽ̸ۣ飬ȻȥֵϿһ£Ӫҵ֮ǰеľˮȫߣȻҪʲôľˮһֱǸͻ
ĺƵ˵ͷõģ֪ˡ
·ЦЦʵд𣿡
ˡĺЦʱȴֵҪһ嵥嵥ҴҪ͵֮˶һĿĿûֵ֮Ͻˡ
·ͷûǵҼŵùˣÿֵ¼ֵϿţһֱӪҵжҪˣҪһЩֵϵĳ￴ˮȥûãû׼͵͵طʱֱӱܿڣֱ͵ȥԻҪصѲһ£ҿٵ׼ˣ൹ÿ˲ܶס
ĺҲһ㣬Լͳ·ȫһ⣬һ㣬Ȼ취ЩС
·忪ĺ͵ңĺƲû¥ͳֻ骴˸绰
绰һͨĺƱ˵骣һϵͬѧЩȫεģֻ顢Ҳϸġ
骺Ǻʵôˣ
ȻˡĺƵһ룬ܴܲչˡ
˵꣬ĺƻһ䣬Ǯ£һҪܾŵùС
˷˵Ǯ£ɣİɣҽĥһ£ҳ˳Ӧûʲô⡣
ĺƵ˵ͷֵȷѡŸһ£ûĻϵǣԸԸʱ׬ǮҲ࣬KTVˮˡ
骺ǲʵKTVˮ˼϶ȥҪ˼ҵĳˮ
ĺƹһЦ֪ˡ˵ţĺֵÿˣÿ칤Сʱһٷн𡣡
ô࣡骸ǾȣһٿǮڽ˵Ǹ߹ˣĺƻ˼˵ٿֻһ㣿
ĺЦ˵ˣپ˵
Ǽ˷ֺ棬Ҳ֪ڵ绰仰仰Ҳ˵ʲôǳɣͷҸš
ʮһ࣬骰ĺƵֻϣǰͬѧʣڶʮһʶͬѧĺϸһ£˶ѣƽҲȽף骻˸绰ϵһ£ԸԸԸĻǵＯϣҵ绰
Цϣ֮Ҿʹ绰ϵһ£Ҿû˻ܾôߵĹʣһ¶׬һˡ
ĺЦǵøߴңǮսģÿһ㡣
ã
ĺԼҲһˣִֵʽKTVٸҵİ䣬ϣ϶Ǳһ䣬һϽӴˣһ㶼ңٸ䣬һٲ˻еģÿ˼ֻٿľˮҲнʮ۶ˡ
һЩVIP䣬䶼ѣһҪǧľˮôһһʮ۶еģû׼ܶ٣KTVˮۼһг۵һһгĻ۶
ΪĺҪгۼ۸ֵϹ۶൱ĺԼһĽģۺг۶֮ͳͳԼģÿһ룬Ӧòʲô⡣
·µķ֣Ҳḷ́·Լý輦ķʽЩϰ׬ǮҲԼҪһڳԸӣԼһûκûʽβһأĺһĪչ
ҪΪԼٵ룬ȽãЩǮҲҵʵȥЩϰ壬СĲ·
׬ǮҪģĺƺһùϵΪԼӯ·ΪԼǷǳģĺƵĵһĿ꣬Ŭ·忴룬׬ĸһ࣬Ҫĸֹϵ˳ᢡ


һʮ ޶
磬ճ극·ĺƴ˵绰󣬳·忪ĺƣֱȥһΪʢó˾ҹ˾Ź⼸ʮƷƾˮʡһʸ񣬿˵ϽʡҵϴŲĹϵڣҲռ˺ܴһֹȨ
бк̨ҹ˾ЩԽԽ󣬾ˮƹ۵ҲԶԶͬҵĹ˾ԷչڣѾѩһԽԽҲԽԽɣˮƷƽϽʡһѡҵʢΪֻжʢ̵ʱڣ̶ȵĽһƷϽʡƹ㿪
ʢó˾λڽõһд¥·ĺƳֱӵ28¥һݣǰ̨Сϳæǰекܣôʱ
·嵭Ѧܣ֪ڲڣ
ڡŮæ˵Ѧܾڰ칫ԵȣҸ绰
·΢΢ͷŮ绰һ룬漴㿪ڵѦܣ῭ĳ
ܿ죬Ůҵ绰ڵܣҿɲȥѦ˵ӭӡ
·ЦЦǱȱ¶ࡣ
˵꣬ܳһװֵ̬ӣһϲܹ·˵ѽ磬ôʱ
·Цչչ⣬ôţѵӭ𣿡
ĵĻӹЦҵ⣬ҵң˵
·˵ͷĺʹ˸ɫĺƱһ·ʢ˾İ칫ܾ칫ҡ
һ칫ңӱɳϣԼŸ裬˲֮˶ʵ磬㻹ûܣλСֵǣ
·ЦҺֵĺơ
Ӻĸĺ֣ҽܵѦѦơ
·˵м鷳Ѧ
ѦƼæ˵òôʲôܷԸǡ
·ҲҸĺһ˸ֵСҪһЩˮӦϽʡҵϴҾˡ
ѦЦ򵥣ʱҸͲִǱߴкκҪֻҪ͵ַʱ͹ȥ
·˵ͷҽ͵ÿʼûˣԺǾԵģÿ鷳ҲãɴͷԸһЩֱӰµԱԺκֱӸϵ
ⶼС¡Ѧ˵Եһ£ߵ񲿾
˵ţѦ绰һ̺ţС㵽Ұ칫һ£Ƭ
ܿ죬һʮҵӱŽʵѦܣң
ѦƳ֣ĺ·ǰڵλҵĺѣԺǴκλǵĽߣһҪòִǱߵһʱͻ𣿡
ˡҲʶͷ򵥣㼱æԼƬ˹ȥ
ĺƿ˿Ƭкƣڶʢó˾
Ѧֵ磬ֻҪκֱӰѻСǱ߻һʱǰš
·˵ͷѦƱԺ˵Сȥɡ
Ƹ˴˸кתţ·˵Ѧ߿̫ܲˣÿһҲ鷳ɴԵĶڽɡ
Ѧƺ˵磬ʲôʱʲôʱᣬҲûϵƾ֮ĹϵŶ£
·Цôܰռıˣҿ͵һɡ
СѦƵ˵ͷֻҪ⣬ôС
Ӷʢ·רŴݼ۸񵥣һǶʢĽ۵һݣǳˮгۼ۱۵ļ۸񣬻ϾǾˮʵۼ۸ˣ·彫ӵݸĺƣȥֵϣ֮Ͱۼ۵ı۵ǸܵģԼݱ۵Ȼ󵱳ܼۣ׼ֽ֧ƱȻ绰ǸƣͻС
ĺƵ˵ͷһֵͬϣڲŸոһ࣬KTVûпʼӪҵʱſҲҳӣдţ糡ͣӪҵ6ָ
·ĺƸһţǰ̨ŮԱϳˣæȫ˸绰
ʱȫ¥æ磬KTVзԱתѳеľˮˣƽתȫһѣų·ĺƵˣӲͷƤӭӡ
·ĺƶԸֻǵ¥ϼһKTVĳкͿⷿȷʵѾûκξˮڣ·˵ϰ壬һݱ۵㿴һ£ЩҪ㾡һӣҲðͻ
ȫ֪ԼһǶ㲻ˣֻôĺӹ۵ԵĿһۣۡ
˵гۼۣۼҲмΣȣͳСۼձҪƫһЩһƿơƣҲֻ8.2ԪͨС̵ĽҪߣһ8.5Ԫ9Ԫű۵дĻۼۡ
ⱨ۵ȫٺģҲֻѡܣԼҲûǮ׬ۼ۽ԼȥҲҪһֻ뵽ԼĸֳɱȫĵĨᡣ
ûоˮ޷ӪҵȫæѸɹ˽˹ݳӵҪⶨһݽ
һۺϳУһƽ׵Ŀⷿƽʱڻľˮһ㶼ʮң˵Ļؽ̫鷳˵Ļѹռʽ˵طҲǸ⡣
Բɹ˵ӶûٻЩؿۿ̣һΣƨؿ۵Ļᶼûˡ
ɹԱܿݳƽʱⶨһݵӣȻ֣ͬ۸ԼʮԪңεĵû䣬۸ȻߴʮǧԪҲ˵ʮ죬ͱ˽ʮһһ壡
ɹˣȻÿһεĽûб仯ڵı仯ȴܴ󣬶ȥһʱ֮⣬ʱʮҪһλǵõʱһҪһλ
ΪȫеޱȣοȫԼ
ʮ򡭡
ȫڿ֮ĶڵѪҲ൱ԼÿһλҪʧһƵ1.6ڽγ
ĺжԱһµӣƾĿѾʢóĽ۱ǵһмһ£еĻһĽΪ247730ԪȫҪԼļ۸449600ԪеĲﵽ20Ԫ
ϾһĽۣͶĳм䣬һĺƼĽۣǲɹĽҪ飡õ20ۣԼľˣ
ԭĺΪһһѾܶˣڿ㣬һɡѹ


һʮ ׵
õֵϵҪ·ĺƴֵ˳һſڣ·㿪˵ĺƣھʹ绰ǸƣҪȥһ˶ʢóֱӰҪҲУַ͸㰲ͻ
ĺƵ˵ͷ漴߽֮Ǯô죿һ֣Ҳнã⣬ô࣬8Ҳ̫˰ɡ
û¡·˰֣Ǯʲôڶ˵һ֣Ҫ˶ãǮ벻ķۣҲֻĥĥ㣬㽫ྩĸСһ
˵ţ·ֲˣҵҲżңҼǮţǲǵ˵飿ҲҪһЩʽ𣬾Ӧɣ飬ֵߣһԷЩϰ壬ҶˣȫԼ
ĺҲ֪·岻ܿ룬֪ԼٿᱻԼǫ̀棬ͷ˵õģ֪ˣҺúһ룬ûʲôʵ֮
·Ц۵ֵϵ벻̸ϣ٣ܹЩʽ𣬴Щϰ׬һ򡣡˵·廹סһǰռ˵ıˣǺơ
ĺЦЦµʱ׬һҲʵ̫ˡ
·΢΢һЦ㲻һµĻô֪ǲǸ߿㣿
˵ţ·㳵ͣˣҴȥȡʣµԼܰɣҲ£Ҫȥһʡ
ĺƵһؼҰɣҰѳͣڼҸˡ
·忪ĺ͵ҸСԼˣĺпᳵȸ骴һ绰
ôˣ˶𣿡ĺƿڱʡ
ϡ骼˵һ·ϣеԶܿ͵ĶҼˡ˵ţֵ˵һ׬٣ˣģƴҡ
ĺƹһЦȷʵġ
˵꣬ĺƿ˶٣о˵绰ͷĳĬʧĺ˵𲽡
Ҳ١˲侪ˣѿڱʣ㲻ҪȥٵɣһٿǮ𲽣
ĺ߲ͬѧҲʾ˼ȵľȣģû˵ţĺƵǰСʱֵſڵҡ
á
ҵ骵ĵ绰ĺƱ㿪ȥһ˶ʢóһûȥѦƣֱҵ˺ƣҪݸȻʵ磬Щʲôʱ׼ã
ֻǴŵɨһۣЦ˵Щ࣬ﱸǳ㣬ڸִǱµѵַңһСʱھϣûҾǵһʱ͹ȥ
ĺƸлһֵϵĵַúЩ죬ҲûжʣֻǸĺƣСʱ͵ܷġ
ĺȻǷĵģһʡǶĵĻϽʡҲҲڶҿ׵ˡ
ĺֵϣֵſڼԼͬѧ骣ǳĲĺΪʲôKTVϾĺֵϵй죬ĺƵ˼Ҫ׬Ǯ骸оǳìܡ
һ棬骻ûü⣬ĺƱкŴ˽ȥȫĺƱܵϰ壬ЩҵͬѧԺǾ︺ˮۼලһҲ֪һȱٻǻһʱңóֹʱӰ⡣
ȫƵģʹӦ죬һ취ֽţԼ˽ٽһֱӽԱȥܿһڣû뵽ĺƾȻôû͵ҵ˾Ѿˡ
ȫҲڱκ棬æĸкһ
ĺƵϰ壬Ժ͸ǳڿһаǮҵģҸ㣬ҲЩͬѧиطϢ
ȫ˵һһʱβŶǮÿôǮҰôףĺ㲻ռұһһǵ㷿һ㻳ģٴ֣øң
漴ȫ˵ⶼС£žˣԺЩͬѧͰﵱԼĳһ
ĺƵ˵ͷĵлϰ壬ھ鷳㰲һ°ɣǽȥ˵仰⣬ߵĻһСʱ֮Ӧû͹õķԱ׼һ¡
ȫֻܽһСֵܣ㿪һаĺȴǸ볬һҪԼͬѧһᣬĺƱ㿪˵ʵҵĹǳ򵥣ԺľˮͣԴҪȷѵÿһƿˮǵĻҲ˵һҪųе֮⣬ҪѲKTVԱ͵ľˮǲǵĻ
ѿʵô򵥣
ĺƵ˵ͷô򵥡˵ţĺֵһ㣬ÿ㶼һٸҵİ䣬Գڳе֮⣬ÿһ㶼ҪһѲӣҲ˵һҪֵࡣ
˽ͷĺֵҽȥԽȵ￪ʼӪҵ֮󣬳е˸𿴺ôȥÿһƣĬ¥ˣÿз;ƽᣬҪڳе˵һ£ߺ˶ԺǷһһ
һͬѧʵĺƣʱôţ
ĺƵÿӿʼӪҵ㿪ʼߵһʱΣߵ㵽賿һһʱΣÿʱСʱҷֳÿһֻǸʱεģÿÿһԪǮʹ򳵷ѡ
̴ŵĽ˻һ£ԼͬѧΪһ飬ͬѧֳ˶飬KTVӪҵǾöֵɡ
ĺЦͲǫˣһֵҹ࣬ÿ˵ǮһģҲ⣬һԡ
ϣ˻һĦȭƣϾһ׬ٿ飬ջʵ̫ˡ
ĺҲȫǱߵ˻ԼЩͬѧϾЩ˶ŵùģÿˣҲһ໥ලá
ڰһСʱĺƵֻ绰ǺƣڱĻѾ¥ˣǩһ¡
ĺƴżͬѧȥſͣһʽڸʻϣһĺƳҲӳһˣĺǰڵǵһҲʶ㣬Ըˡ˵ţǸ˵С⣬ԺߵĻ͡
˵ֶ꣬ǸС˵С⣬λĺԺͻ֮ǰȸ绰Ȼһ»һ»ûĻǩͿԻȥˡ
С˵ͷ·ϾѾ˵ĺҪصԴҲǳĸĺƴ˸к
Ц˵һˣֱӸС绰ֻҪһƿƣҲʱ͵
ĺƸлһ漴кȫȵѻһ£ȷû⣬˰ѻȥȻ֧ƱԼ
ȫǸɹļһȥ˰죬ȷû֮ȫԼзʼǱȥæȴĺƽסĺƿûκιϵҲûκȨκ飬ֻҪҽľˡ
˾һͷ˵ʡһЩֻҪþˮ㹻ˡ
ȻѾ㹻ĺҲǰѻ꣬ڶȫ˵ϰ壬Щ˰Уȥʽһ°ɡ
õĺõġȫԹ޵ĺܣɵȴ׵ĺܿĵģĺ¥ȥ˲ңûƿһʮǧԪֽ֧Ʊ
ĺ֧ƱװԼǮת֮󣬱ԼļͬѧţȻԼ֧ƱĿУһſȻ֧ƱǮ۳Ǯȫת°Ŀ
ЩĺƿϽָԼһְԺÿ춼ҪͬѧʣǿֽģԼǸСǮʵǲãԾһװֽȻȥӳ֧ڵĶԽȻ࣬ÿˣһ̨Ļ˴˼ϵ
Խ֮ĺſֵϣûֱȥֵϣǵֵԱߵһҹģķҵ˷ϰ塣
ĺţԼЩͬѧѾ٣˵ǰ˷ֳ࣬ڷǵʱ䣬ҲϲKTVİ棬ԳԷԼһҪźá
ĺҵϰ壬ϰһ£ϰһǮԤȻҪһݲס
ĺƸϰ̸ǣÿͬѧֱӰղ״绰ͣҪһʱò͵ֵϵǸָڷ˵ļ۸ĺûҪϰκŻݣͰղϵļ۸ߣֻҪÿͲͰѷƱһ͹պ˼ɡ
ĺ˵Ժÿ춼ﶩͣôһ˶ԤϰҲֵÿģԥĴӦ
źһУĺƲԺԼͬѧһһ׬ǮˣһЩûҲ׬飬ѧѧӷ㹻ˡ


һʮ ˢּƻ
ֵڽ˵㲻KTVҲϵȣ˵ȫ˲ϵҲûʲô񣬶һĿ˵Լ񶼻ǲһǳĺá
ĺ뼸ͬѧڰ˷ҵһ¶Խ֮󣬱㿪ʼ£ĺưŸ˵ĹûʲôѶȣ޷ǾϸһЩһЩãȫǲεģҪظЩС
ΪŵԵʣȫȷʵʲôKTVķԱҲؾأп˵㵥ԱǮпӡȡñڱϼÿһʵӵľͼ۸¥ĸλöţȷ˽ÿһƿƣĺġ
KTVÿԱٸ嵽ʮᣬ֮⣬лԱʱæһߵ֮еİ䶼ѾˮĹӦҲﲻ骵ֻϾûͣһֱñʼ¼ÿһľ
ĺۼּ˷ʽǳƣͶ׳㿪ڶ˵Ҵȥӳ̨ʼǱEXCELһг־Լ۸дü㹫ʽһ͹ʽͿԶľˮܼۣĻ᷽öࡣ
骰˵ãñʺͱӼ¼УʼǱҪ֧㡣
ĺЦЦԼϲԲ﹤ʱã˴ѧʼǱôߡ
㶣漴㿴ЩĶмΪǹʼǱ඼ǧǮһ̨ʽڼУʵãһܵ鷿һ裬ȱʼǱԼ۱Ҫߵö࣬ĺơ骻ͬѧжһɫ̨ʽĺ˵ʼǱԼϴѧʱԴţЩסջˣڵĺƣǮҵĹۡ
ĺư˰֣Ǯҵģ㲻òˡ
ɲʡ骼æ˵һٿѾˣҲԣҿ⹤һٿһ춼кܶŸɡ
ĺ֪骲е󵽵ж󣬱ļ򣬵ֵܣ㲻ô飬ͷռ䲻С㲻òġ
骼ĺƼ֣Ҳֻõ˵ͷȴǸжѣ˵֮ǰѧϰڵٹһֱĺڰԼԼȴһֱռ˵һҲԾЩΣĺǾֵܣȴеĵţĺƱԼö࣬а취ԺضԼǿö࣬ΪӦһܺõ顣
ĺһֱ骵ֵص賿һ°࣬ȫĺƿĴ˸кһ˵ˣķԱһ¾İæŴɨ䡢ʰĺƼѾֹͣӪҵҲߵĲˣк˽˰
һ䣬ĺƱ㿪ʵҽĸоôݹԼʤ𣿡
һͬѧЦĺƣ⹤̫ˣֻҪϸãһúġ
Ҳͷ˵ȷʵûѶȣֻҪǲиϺãͿ϶ܹ֤öԷˮ㡣
ĺĵ˵ͷְͳǧٿǮÿ˸٣ǴҽĹʣԺĹʶÿһᡣ
˵ٿǮ˳ôһοԼ׬ǮһرǳƣÿжһôߵĻرԼһ㾫˵ֱܲ𣬲ĺƼ֣ҲǮ£еһݸмȴǸʤ˼֡
ֵϣұԴ򳵻ؼңĺƽס骣Ƚϳ⳵ĺƲŶ˵ߣȥ
骵˵ͷĺĺûְһǧǮݸ骣˵˵治ø㣬Ժÿ㲹һǧǮ
骳ױסˣಹһǧ飿ɾһǧһһǧǵǶ߶˵ľӢ˲Ų׬֣˭ҪǸ˵Լڽϰһ׬һǧܰŸԼôһû飬ĺƾҪԼһһǧ⣬Լôգ
һǧǮ骸оЩ֣֣ĺƣĻĲˣ㲻ۣҶÿġ
ĺЦЦǮѣȴȫûĺôʱĺƿڵ骣˵Ǯǰ׸ģԺ󲻿ÿ춼ΪһԼ飬˵ǳҪ飬Լ֮⣬һҪȻʱܾҪȻྩȥˣÿҹˡ
˵ţĺƶ˶٣ɫ˵ֵϵռܴ󣬵ֵܵĲ˵Ϲÿ춼׬ܶǮ׬ǮǴȫٳģһ⣬ұҪֵﶢţֹһڱظҸʲôСӽԺ󣬾Ҫȫ̸ÿ춼Ҫ򣬲ó֮һƿơͽκһԣǮ£ǮúøɣԺֵеǷƵĻᣬʱͻ֣ᷢǰǮӵĴȡ
骴סˣ㽣ĺƳֿص˵ͷ
漴ĺͳһǮݸ˵Ǯ㱣ܣҷʣԼĹʶˣҴȥԣǵô֤ȥſĿǮԺûʲôĻҾͲˣĲˣҴ绰
骵ͷ˵Уͷһģһã
ĺοһЦˣȥؼҺúϢҸ绰ڼҵҡ
ĺ˵׬ǮֻһҵԼ׬֡ѧϰǿļܲеģֻ׬ֵ̫٣ҲԼ԰ѵǿϰץÿ챣Сʱĸ߸ѵץԼһЩ
빫߿ɼаµʱ䣬֮ĺƶԼǧֵĽˣϾ˵һȫʡ߿״Ԫʲô¡
ĺвţ߿ʡ֣ȫָжãȫһģһԾȫôԼ㿼ȫ״ԪҲʲô⣬Ͻʡǧ˿ڣ߿״Ԫǧ֣ȫʮ˿ڣ˿ھϽʡĶʮ౶ǽĻ֣ҲҪ˰ɣ
Ҳֻһ룬ĺ˵ǧ־ѾһˣѧЩСܣĺ˵ǷǳԣģĺѾ¶ģ¸ܾѧϰܲٿأߴǧֵļ۸񣬻ĺЩզ࣬¸߿״ԪԼҲ˽ǧ֣βҵһõˢַʽأ
ĺƶԴһĪչ
ʱĳ漴Žǽͨ㲥̨ҹ֮Ŀһ֮󣬲Աñ׼ͨ˵ҹ֮չ»㣬Ҫһӽ߽ϴɽƽӢ֡
63ʡҽԺһλҽѾʡҽԺˣǰ־ܾ˶ҽԺнķƸ룬Լҽǰشϵƹԭƹԭҹĵ֮һũڴɽѡȱʳ˲ҲѾҽֱҽ䣬ڼ߱ƹԭƶιĲˣҲﵽһ֮࣬൱ʮ֣ÿƽҪƵĻ߾ͳʮڸ߳ҽԼеҽ£ƹһ쵱ţҽ
ĺûݣһɲͣ·ߣϵı飬Ȼ˷ܵ
ǰԼôû뵽Ƴˢ֣ѵãһǳòҽϵͳƶϸԼ볤ӼܣƫԶһ˵ˣ
ƫԶȱҽҩҽϵͳͼƣƶһҲҵƣûкõҽǵƶ࣬߳ɽ˵ҲǳѣȻˣԼΪβٵĻᣬȥһˣ
ԼҽȫûɣԶȽҽҽＸûŵļܣԼҽҲҪõκ˵׼ҪǣдҪεĲˣ
ڳҽϵӲǱȽƵģҳ˶ҽƱգԶƫԶ˷ö࣬ȻҲûԼɿԵõϺõƣЩƫԶɽͲͬˣˣСҪôӲҪôЩƣõĵǿͦȥõģһСС֣ڷչȥҲһʻ
۴һҽߵҽ³Ǵһˢֵ̬Լĵһѡ
ĺ˷ܵļ
ȥƹ
ֻ˲ĹĺƱ˾ȵ߿ȻྩԼͿ׼һ£ƹȥһҽÿ˳Է˯βˣԼÿ춼ܸʮƣһһٻ֣һҲһǧˣ
ҵţƹƫԶƶֱˢֵã
⣬ĺ˷ͣ漴㼱æؼңһؼұ򿪵Բѯƹƶءƶ硢ƶԼɽɽ塢կӣÿһ¼wordĵùȸѯõصꡣ
֮⣬ĺƻѰһЩҽף˽ƹ͵ĵط磺ӲжжѪ没ؽ׵ȵȣĺԺѰƷҽԼҪҽеҩƷƼ¼ԱԼóǰ׼
ԼܿȥƹΪﱾȱҽҩԼǿȥҵʵҩƷԼôҩƷֽ𣬶ɽԼһ㹻õԽҰ
ƾԼļʻܺͶԸֳܵ˽⣬ĺƵм복ͣǷ࣬⳵Ȼĺһֱ̫ϲջԽҰܡ·ӦǳǿڹڵıǱά޻Ǹǳ㡣
֮⣬ŵ·4ҲǷǳѡ
ֻ⼸ʮһ֮䣬ԼζģĺƲ˳·⣬ʱһӦò
ýҩƷҽеҲʲô£ֻҪǮͿԸ㵽Ҽ㵽ƹҲڴõ䣬ԼĿֻҪ㹻ֽ޳ͻǹҩƷʲô¡
Ǯһ⣬ĺԽʶ飬ƺҲҪһ£Ǯ߱£ûǮ粽Уڳ֮ǰԼӵиǮĺһҪ¡
·廹뿼һԼܹʮϰ׬һЩǮأĺ뵽£Ҳ͸ӵļKTVÿиԪҵľǸ·ģǵĹԷÿҲǧԪң߼ռһ룬ԼÿҲһͷ϶ʮ죬ͷҲͽʮ죬ʮҪһͷƹԭƶɽĲΪβĺ˵ԵûЩˡ
׬Ǯ׬Ǯôܹ׬ǮأԼͷѾʮ飬Ȼ󲿷ǻʱ˵ǿóһ£ǮЩϰĹϵβʵֽ輦Ŀꣿ


һʮ 
ǵεӳڽһеţСйش塣
֮ԻһţԭȫǼ˳ϾӪӲƷܱʩ̼Ҷߵ̳ӪȫӲƷص⣬ڽǣֻҪӲƷͷһԾеģΡ
ĺƸ骰˿ĿתǮ㿪Σڵӳ죬ʵ̫ˣԵӵĵز
ȣӳƷƵר֮⣬ʣµȫ˽˾Ӫ̯̣ķΧҲǳãʼǱԣһԣڴר5000飬ôЩ˽̵ϰظ֤Լ4000ȴмʹթ»ͺЩֽţ⼫ء
ĺת˰죬һͳһĹʶǾҪʼǱһȥר̶ȵı֤ԼȨ治⵽̵𺦡
ѡ˰죬ûзʲôʵģĺƸת˰죬תԼҲԼҪ⣬һ̨ʼǱԣʲôӦҲ᷽һЩ±⣬Ҫ̨һ̨Լһ̨
˶Ժձðֻ롢ݡ˶ԼմƷѡĺƿҪҪƻĵԣƻ˵ǷǳС
û뵽˿Ȥ˵ƻĵ̫󣬶ϵͳòߣۻӦwindowsϵͳ
˵ţָָרͷߣǽȥ
˽˵һŮѯ뿴ԻǴӡһ
ĺŷԭһר겻ԣӡȰ칫ƷҲռ˵һĿռ䣬˵뿴ʼǱûܺһЩһЩȽϿ֣
еġŮ΢΢һЦյĵǳǵۺҲǳƣȫضǵĽƷ㡣
ĺƵ˵ͷԼѧϰ˻ȫ֮󣬶ԼӲȻ㾫ͨһ˵ǶøһЩŮԼ˼۸һԪϵıʼǱԡ
骿һ̨17ӰϷΪĵȽϰ1314ĵԿôŤ󡢲󷽣ĺƫʵԣ17ĵԣЯ㡢ĻĵҲƶ칫ʹõʱ򣬵һ㲻СߴĵԿ졣
ѡţԱһŮڴӡƼŻµļӡӡ
ǸЦŶԵ˵ǻյĴӡĶãǺĲ̫ҲֽҲ˵ֽǵǿԻƷƣֲǻǻҵģǾͲޣҲ̫Իˡ
Ů΢΢һЦ͵ʵյİ칫ƷۻûжģԻ˵ӡ׬Ǯ׬ǮǴӡīģƷƶںĲĵʹϣкǿұԣܳĴӡãҲרҵĲĶǱأʱһ㡣
˰Цǹ˾ãֲ˽˰ڼÿԻרҵıȽϺһЩǹ˾ûյİ칫˺öˣҲǱԹһ£㲻õ档
ĺ˵ĶԻȴԼС˼ԼǸѧ԰칫һҵȱ˽⣬ôһ˵ĺƺȻʶ칫ƷʵҲһǳгҰ칫ƷȫںĲģˣԺͲ򣬶ֻҪ󣬾ͱòͣ
򵥵ģ繫˾ԱõıӡʡǩֽӡӡԼõA4ֽдӡõīСĵȵȣڱ׼ĺĲУƷıʣԼҵ⣬᲻һӯأ
漴ĺԼȣǴ˾С˾ĲĶǱƷֻҪ۸ʣǴ˭һͬǣɹˣܻѡؿ۱Ƚ϶һҽжɹԼȻǲռȥɹԱؿ۵ģĻԼûʲôҶڽͼ۸߻ؿۣӮʤĹؼزΪйϵΪ۸ս
ɵȥѭļ۸սĺڶٻһЩϵġ
·磬ĺյʮϰƬԼǵúҷز˾ʣµĴó˾Щ˾Ҫİ칫ԱҲҪİ칫ƷԼϵǣڱ֤۸ͳһ£ǿ϶ǳڰǮԼ׬ֻҪ˹ϵ˴ͻԼͲҪʲôҸ濪ţȻҸʵĽмԱ𿴵ꡢˡͻάޣϾͿԶˡ
ͨһڣĺΪԼֻ׬Ҳϳ·˵ֽ輦ԭֻҪԼ꿪ʣµҲͲԼˣй̶ĴͻΪԼԼǮͿԣɰײɣ
漴ĺƵ˼Ͳڵˣ骻һԵúãһԵƯĺȴѡһһǧ14ԣ˵IBMǲǱ׼ԡ
ĺƲƲ죬IBMıʼǱչˣͬͺţй˵ļ۸˵ļ۸߳ܶ࣬ôӵԸֱ˵Ķ
ʼ򣬵˵е˵꣬ԼҲ˾һҧָ̨һǧ˵ĵ˵Ҫɡ
ĺ÷Աӿ̨ⷿδ»鷢ûκ֮ˢˣȻһ˳һ¥ȴĺ¥ȥʵȥ¥ϸ
һĺ˵Լһ¥Ҳֻܸ棬¥һȫǺĲרĺƴŵ￴˿ﲻٵⶼͻΣֱ¥һϰн̸һ֮󣬿ֳ뿪ˡ
˵һĹ˾ɹԱɹֶֻҪһ绰ͻᾡ찲ָ͹ȥԹԹԭ򣬻ֽؿҲ˵
֮⣬ĺƻ֣ϰɢûʲôȤĺǰ˵īеʱϰ̬ȷǳ䵭ƺĺƲʲô˾ԱֻһͨûˣīøһҲ˵Ҳ¡
ЩűȽʽһʿ˽ĿĵȥѰңЩϰ嶼ǳǰڨΪǿ˶ǹ˾ɹԱֻҪȻԴԴϡ
˴ŰСʱԱĵĿҪѪˣĺƲųһָ߰ɣȥ
骲֪ĺϹĥʲôҲûʣΣĺƿͻؼңԼȥֵˣජŵ㣬󣬱㿪Ȼ˼ҡ
ĺһֱĥԽĥԽǳУһʮ˵С˾ÿڸְ칫ƷĲϵҲǧԪңοԼʮϰãҸֵ¶ʲڵĴ͹˾ҵʲüʮڣԼܹ¢ǹ˾İ칫Ʒе͡
Ҫǣʮϰ壬ÿ˶һ㣬ÿҲһ棬ǵ罻Ȧǳ㣬߿˾ĴϰҲ٣ег͸ˣϾԼȱ˶׬һǮҲֵø飬һ󣬶һĺܳãԼʱ뿪ȥྩϴѧ⻹ǿԷǳȶȥ
кҪһ㣬ֵϵͬǣԼ칫ƷĲĵ⣬ǹģҲԸһ£ΪĺѲģ߳﹤꿪ԽȥԼҲһжźã費κ£ֻҪܺǮͿˣڣӯҲ͡
صУҲ緹һڷǰĺ֯ԣ㿪˵裬и뿪һ칫ƷͺĲĵĵꡣ
λǲʵôˣ
ĺЦ˼ҺϻҲǮæҿͻˣɸɹɡ
ĺǰ־Գ··λȴЩԣ˼⣬۲Ǯ˼ҵĸɹɣ಻ʣ֮æͰæɣҵͻͰ˼ңҲûҪ˼ҪǮ
ĺЩΣôԼֻҸ˵ѣ꣬ʵԼһ
漴ĺƽ͵ǰЩ·һԷʶ˼ǵܣЩܵĹ˾ÿ춼Ĵİ칫ƷԼֺĲģܰϵʵܸߵģҲǰռ˼ҵĹɷݣùϵɣӯ
ƽĺ˵ùϵɣڵûʲô⣬ǷЩϰһ飿
ĺƲЦ֣˼Ҷҹڵϰ壬ǮͲǮҲǰռ˼ҵģһˣ۸񲻵ܱ˸ߣ񻹵á͸ģҲĸʡ
ƽ˵ͷЦûʲôҪǾÿеĻȥһ԰ɡ˵ţƽֵĿеĻҲԸǸ˵˵ЩǮϻ
ְô˵ĺһϲְֶǲԵģͷ˵֣ǻͷҾʹۼҵĴüǮǸѺϻԿɡ
ƽЦУҲˣԼʲôͷȥ׬ǮһҲǺõġ
ĺвðӦǮҪģ߳ѳ˵裬Ǹƽʱڽǣ˵ˣĻҪһŵùܹĿȥˡ
λЦ˵˵ֲƵģܹܺЩ
ĺƼæ˵ѽ裬ģ߳ĹͣнְԼǮ籣ˣҲӰԺݣģ߳һǧͷôͣȥĿĻҲǶһÿȥĻջĻСѧҵ˶Ǹ˵ˣɲǻô򵥣ǵ곤ÿ¹нǧ飬ÿ»ٿǮĽͨͨ
롭ƽüнǧࣿѿ湻󷽵ġ
ĺƱʵҲǴ󷽣ҪǺһŵùҪŲȥÿ±͵͵ԵǮͱǧҪö࣬ȥǮҲЩҲɣûµʱ򣬾ԣҲóȥܣžˡ
λ΢΢Щģʵĺƣ˵˵ҪǺϻĻôꣿȥĻҪЩʲô
ĺƱ͵ʵܼ򵥣˹ϵҵ̶ĴͻԲóȥʲôҵ˼󣬴绰绰ȥӣʱһԱЩ£ӵ绰ǺöԷҪĻȻ͹ȥˣֻҪ¼һ£ȥ˶ٶ˶Ǯ֮ǲǺϵϣûˡ
λ㿪˵ȻҪиԱ㿴СôھƳϰ࣬ƳЧ治ãÿ¹ҲһǧͷСǰʱ仹Ҵ绰˵ˡ
ĺƵӦаͷС̴绰˵ϰ࣬ǧ𲽣Ͻÿǧϲ⡣
ĺҲڸĸǰ˵̫࣬øĸɣǧ˵Ҳһʮַˣͷ˵ǳɣͷ͸һ£ЩǮɣҲһǮռ˼ҸɹɣʱҸСһȥϰࡣ
ϣĺ̵ͷЦһͷϵѵ꿪ͷȥͣнְȻС˵һȵһҵֱȥϰ࣡


һʮ ϣ
һĲĵĺ˵ʲô⣬ֻҪصӪҵִգעһ˾ԹӪҵˣڻԴʲô⣬ϾҵԵǹϵ׬ǮС޹ء޹أйصģֻǿͻԼ
ĺƲ׼ȥЩ̸Щͻ˵ˮɵ飬ѾˣֻԼˮ׼á
գĺƿһĵ̷⣬ҲҵһԼʮƽҵ̣ĺѯһ·⣬ÿǧԪĽ긶ҺԼ𣬲֮ҪĻҲǲԣֻҪԼҺ¼ת־С
̳ǽ۸ҧĺĺΪ˽˼۸Ҳ֪۸۸Χڣûйԥֱİ壬̳ǩⷿͬ
ÿµĹѼһٶԪǮĺ˵ȥǣ֮⣬̳ǲȡãһĺƱȽ⣬һͬһǩٽǮˣ̳Ǳ㲻߶š
ĺһԸ˷ӷѣڻԴĺ˽⵽γ۰칫ĲĵģǴͬһҹ˾ûĺϵǼҹ˾Ҫһݱ۵Ȼг۽˶Աȣе󣬴ſԴﵽٷ֮ʮʮҡ
Ҳ˵Ӫҵܹﵽʮ飬ôžǮңҲʮҴ˾ԼǰһʮӪҵĺƻʮĵġ
Ϊ˰ѵ̵Ūãĺһֱڶæţ˰˵һӪҵִգҪϲܹС£ĺҲûд绰ֻ͵͵һǧԪĺϣ֤֮Ѿ¡
ĺעĹ˾칫Ʒ۹˾֮ȡҲûʲô⺬壬ֻĺƸĸ˵ҵҪ˺ϻԱѡһ֣Լעôһ˾ʱҲԸĸ˵һѵ֡
ԼǶԹƱǱҪеģĺרŹðװ˰ػʱĺƵĺ칫Ʒ۹˾ѾˣϴӸĸõǮĺעʽΪʮԿֵ˰ķƱϾ๫˾ҪķƱһ֡
ŪһУĺƱ㿪ʼϵ칫Ʒ٣ĲΪصĲ֣չ˾Ľ飬ĺƶԼõĺĲĽ϶࣬Ľƫ٣ڵ֮ϵҲǳԻĻʱ˸˾߻Ҳû⣬ȱٻ˾Ҳһʱ͵
¾㱸ʣµ飬ΰЩϰͨ
ȻѾ˳·֮ǰΪԼ׼ĺƱֱӽЩϰԼԶٷȻԼӡˢƬҲͳˣ鷳·ٴγ档
Ϊͷ־͵ĺ̬԰ĺƱ׼һЩϰԶٷ磬ĺƴ绰־æԤȰһϯͰϴ־͵ĵ죬־̱ʾһжĺƲˣ֮ǰȻὫһж׼ã־ǳ˵ĺƣֱӸЩϰ˵˵ϴǸˣҲֱҵط
ĺƵ˵ͷ˵һʡ£漴㰴Ƭϵĵ绰һһ绰룬ЩϰĺƵʱԼ£Ҳǳ飬ĺҪͣÿ˶ǺԥĴӦ
Щϰ˵ǿеıȻǳ·ӣĺԼҲѾףó·ϵʲô˵飬ֳɵԴȴȥãɵӡ
Щ죬־ǮѾյǴγԷʮϰ壬ÿ˶˻ԱٶڰϣЩ˲ԼʱҲԼѣʹӳ·һٷϣ־ֱӵʹﵽǧ־н·ĺư˷ǳҪλϣκҪһʱ쵽
ĺƽ˺̬԰ʱ򲻹Ÿոͷ־棬־ĺ˵ĺƣһҶźˣ극ĿҲźˣ;ܷġ
ĺƵ˵ͷŸ磬鷳ôˡ
ĵĻ־ԵЩˣһŸ磬־׵ܵܣ飬ٲȫãţ˵ţֲĺƣٷѾֱˣ㲻Ҫ񵥣Ǯſǰ̨Ҳյġ
ĺ֪Ǯ־˵ţһëԼͷԽһЩʡʡҲûٸ־
漴ĺ뵽һ̬԰칫ƷҲҪһЩģŲŹκβ·˼ĺͳԼӡƵƬݸ־Ÿ磬Сܸбҵеû¸ɣһС˾ĥĥԼͷա
־ĽӹƬһۣЦ칫ƷĲģˣԺⷽ㣬ͷҾ͸ɹܴ绰ԺֱҪ
ĺƵͷһЦǾллϸˡ
־ڰֵˣԼֵܣʲô˵ˣҲǱģ˭չ˵ԼֵǵȻٺòˡ
ĺ֪־˵٣ͺҪԷڱҳҲǳԣѼҳҲǳԣҲǮο칫ƷһĶÿҵĻһģһԷҿζͬ
־պĺƵƬֵҲʶڽǿ˾ˣ˵ʲô˾ʤ࣬Ҳ֪ϸҸʶĶⳡϵˣͷٰЩѴк׼һžͺ𡣡
˵꣬־ʲôʵĺƣҲҪЩϰԷԭɣ
ĺƵ˵ͷûʲôεģЦ˵Ȼǵһγ⣬ܵҲžȥãЩϰ嶼ǲܹչգȻһĺ¡
־ĺƵļЦ˵İɣϸҸƱЩ˲һ˾ܾġ
ĺȻҲǳأҡͷЦԸɡ
һԷϰһ½ִһĺƣ·屾һЩмܲסĺƽҪЩСٶʮ꣬ӲͷƤԼֵķǳȻЩֻǿԲԼԵõ˱һͷ
Ҷ١ԼĶٱƣȾͲ䡣
һĺƲûֱ˵Լ͵ĿģЩϰҲﾫﾫģ֪ûѵͣҲףһγ·ԷҪΪ˸ĺ·ԲĺԼֱߣһ˵ԼֵܣԿԿڳ·ĺƱ־ҪҪö࣬Ƕ־ĻԱôܲĺҲѪ
ƹѲЩϰҲûʲô⣬һ˿ڵĺƣЩϴ磬Ҳøҿϸǳٷĳʲôڿ˵˵˰ɣ
ĺƹһЦһƣվλϸ磬СᣬҲûʲôĥⲻոոбҵǰѧУ˽Լһ£ǰעһС˾Ժ󣬻ϣλϸܹչչˡ
־˵˵Ǽһ£ЩϰҲ¶΢Ц㿪Ҹ㣬ֻҪ̫ۣҿ϶϶ҲǺԼ˹˾ҾͿ϶ǰ׿ҪҪ·飬
һز˾ϰЦ˵ĺƣͱˣȻԼ˹˾ܸðƬһŰɣ
ĺЦͳԼƬһһǵ˹ȥ
ЩùƬ໥һۣһЦǸزϰ岻̾ѽĺƣ۹⣬Ǻõúţ
ĺЦЦǫѷ˵λϸС⣬ʵ벻˴ҵķۡ
˺˵Ȼⲻ󣬵۹ȷʵ׼Щϸ磬廨ţӵģװģҲиԴʵģոպÿ˵Ĺͬ㣬칫ƷֻҪһҹ˾ͱУ˾벻𶼲а
ĺһЦҾ͵λϸ綼ӦˣԺҪչСܵⰡҲ֪ҵһγ⣬һɼ˿ء
ģܷģһģһѿڵ쿪ʼҼźӹ˾һеİ칫Ʒã
һҲͷ˵ǰĺƣ㾡ܷĺˣȥҾ㰲źãʱֱ߸ɹ㣬ͻҪģԼȡ
ĺЦô˼ϸչСҵ⣬ܲΪλչ˾ͽ۸ͷϣ׼˿
Сӡһ̾ķϸϲ˵ţѵˣͷߵĲɹעһ£Ժ󰡣㲻øǿ淢Ʊվݡǹ˾¾ˣܰ˰ʡһ֡
ĺЦ¾Ͳλˣɵ˰ǲٵģǺϸ
˲ҡͷһЦĺƣԺˣģԽؾأԽ׬ǮɣԼŰ졣


һʮ £
ĺץõ콱ĺƵĸĸûжκϾС˾֪ۺ죬Ҫģǲöһ֪ĺĹϵȥЩףΣ˭֪ûʲô֮ͬģ֪룬û׼ҲĺƱ
СλĿУλһǳֺʵˣԼĽȻҲã˶ģ߳ϰ࣬һ¼벻ǧ飬ȴһֱǳ֪㣬ȻͣнְҪº̣⵹Ȳѡ
˵ԼǸ˺ϻλǾˣ̾ĺгϢӣոտ߿û죬Ϳʼ⣬μȫҵڶûһģĺ
λŵԼ˺ûţԼһǧٿĵнǮ˵һĿˡ
λӹĲλö٣Լã˸Ϲû£ҵĺܣһҲ׬ǧǮԼ֮ǰھƳãƳЧõǼ꣬ԼҲﵽǧǮϣֻһƳĴƷƼ壬Чһ첻һ죬ԼнѾһǧһٿǮһ˵ԵЩ׽⡣
ĺƸλṩ¹ûȼü֮˷ָмҲĺǸϻǷܹԼôߵĹʡ
ĺƵһϯλǣ˵С̣ͷĴ󵨵ɣڵнʴ͵ģԺֻ
λ벻ĺôôţ칫ƷĲεӳǾһ¥̼Щɢ̻һ̾ʳûʲô𣬾̫
λһϰʱȴ汻ǰξˡ
죬ĺƵһ쿪ӪҵǶٷ֮˸Լ绰˵Ҫĺ̸һ¹飬ĺƶʱƵ˽磬տҵѾ˸ֻĺƴԼСһʱϤһ¸ֻͺš۸СھƳĹǲֿԱ̵˽ⲻˣ֣ܿԼŻŸֻӡ
ĺڵǰˣԵһļ򵥻Ҳǳ׶ԺܿҲеϸڡ
Ϊܹͻĺڿҵ֮ǰڵӳϵ˺ü˾ֹоСЩС֮ǰΪӳǵĸ̻񣬶ʵ֣ڿҿңĺƸǿǧٿǮĸ߹ʣ˱ֱӳĺƵԱֻΪĺƵĵͻ
磬ĺС˼ҷԺ˷һӣĺƵĵʽӪҵ
Աߵ̶ĺ¿ҵ֮ԱǣǿĺһǸ⺺⺺ƲϣֻܽСӣһڳЦĺƣһһôĵ桢ôһԱһµĳɱһǧǮϣһٵ׬سɱ
Щһ𲽵˵ǵԶﲻôߣΪҪľǻؿۣ¿ͻ붩ĸԴڣеʱ򣬲ɹԱõĻؿۣԼ׬Ҫ࣬һһǧǮ³ɱ̻һҪʮӪҵֻܹջسɱѰ
ÿһ̻һ·չģǱǣ̯λԵ𲽣ڴҵ֮ѹͳɱȻƴĳȥͻͻ𽥻Ӫմﵽһģȶ֮󣬲Żῼǰ̯λɵ棬ĺһͰ̵̯ô󣬼ֱѰ·
λҲЩǣҲˣԼÿǧ࣬ÿǧ࣬˼ǧ飬ͻÿ¼7500з⡢ѡãһµĳɱͳĿʵ̫ˣӯǰá
տţλĺ˵ĺƣĹôߣǸǲɣһʼҲһܺܿ׬Ǯ軹ȲҪˣϾҲۼĳɹɷݲǡ
ĺ֮ǰƭ˵ҵעʽȻʮ򣬵ʵʳɱֻʮԼҳ飬ռаٷ֮ʮĹɷݣģԴɣ迴ǶԵӯֹۣԲŻʱҪʵ顣
ĺЦŰο裬㾡ܷİɣȵ֮ˡ
λ֪ΪʲôҪȵ֪֮ĺѾЩӵҵԼĲɹԱ˵ӵ֣ȵһλڿ˵һֱŵ̶Ŀˡ
һʮ߰꣬һװֱ߽ĺƣǰʵһ£ĺžɣ
ĺƵ˵ͷʵǣ
Էæĺ֣ЦǺ㽨ŵС£ͨ绰֪ǲǵá
ĺȻǵã㽨ţʮУںĹ˾ǽһķزš
漴ĺƼæ¾ô᲻ǵãĿ׼ʱ
Ǹ¾Ц˵ܿйԸԲκε˵ţԼĹİͳһŵӣݹȥžһŵӣҪĶˡ
ĺƽӹŵӿһۣһ
ŵϣA4ֽҪ˶䣬ÿһһǧA4ֽĽʹﵽһǧ飬յĺڰʮÿۼ۽Ԫǧ飬ټӰ˵ĸְ칫ƷܼѾﵽࡣ
ĺƲʵ¾ǱҪʮôࣿ
ǳ¾ЦôಿţÿŶһ̨ӡĿ¥Ҳһܴ˵ҵڲļ´ļȫҪﵽšĿ¥ֺԼĴӡһ㹫˾Ҫܶࡣ
ĺƵ˵ͷǳɣҽ;찲ͻȥ
ǳ¾Ц˵Ǳ߻Щԣ߿ʱ䰲ţʲôʱͶС
ĺЦ˾ҵĵһͻһܷܵģ߻һʱ䰲š
ǳ¾ӰȡһŶԹ֧Ʊݸĺ˵ǻǸ֮ǰı۵ģӦû⣬ٺ˶һ¡
ĺû뵽ԷȻڶʱʹŻԼѾ׼ֽתȰԼֵϽĿûǮģʽֽתûκ⡣
˹ϵð£ĺƽϵļ۸˶һ飬֧ƱϵĽһ£лһû⣬鷳ˣͷͻʱ˰ѷƱȥ
¾ѹ˵ˣÿƱվݡϹ˾¾ͿˣⲻǿԱ˰ô
ĺƵ˵ͷ˵Լ׼ôɣҲûҪ˵Դǣʱֱ˰ѷƱȥǡ
¾Ҳûĺƿʲôվݻƾ֤֮ǰܾͽһдӼһд٣ҲֵɣЩĺƵ˸𣬱뿪
ǳ¾ǰŸߣһĿɿڴλλΧʵĺƣŸտʼӪҵˣ
ĺƵ˵ͷЦţ˼ǰ֧˻˵ţĺƽӵݸ裬С̿һ£ŵӵܽǧ顣
λλŻ־ϲǧĵӣ˼һǰ֧˻ôһʵӣѾܹﵽ顣
ҵġλһŵĿĺƣ˵ĺƣôһĹһµĳɱ׬ˣ
ĺƵ˵ͷЦ׬ش󲿷˰ɣϾҪ˰
λ̾ǺĲģҲ˵Щʱ򣬵ʱҪ
ĺЦûҲƷƷͬĵطڣƾԡ
ţһǰ
Ҳʮһҹ˾Ĳɹܣǰĺڵ绰﹵ͨһҲǸ֮ǰĳ¾һóȻó֧Ʊ֮󣬱һ㣬һɵˡ
ʽһһЩһǧԪ
Χĵ̯λϰ嶼סˣǲԾĴյһֹ˵ҵʲôͷտžˣ
ˡһ˲м˵Ŷѣֲ
һ˲廰ҾǼҵ棬ղź񿴼ڿӣò֧ƱĶ
ɣǰЩмü˵˵ҵţûȸ֧Ʊֺ£
ֹʱ򣬵ˣ
ǧĵɣĺƻûüȿˮţ
һ磬ĺƴ绰ԤԼʮһҹ˾ҵ˸ԵĲɹԱύ֧ƱʮܵĹ˾־ĺ̬԰
ʮһҹ˾ܶﵽʮ
⻹ꡣ
һЩĺûԤԼģĺƶû˵ֵĹ˾ԱҲ׷ţǵ·һ£ǴŻдĺƹ˾Ϊ̧ͷĶԹ֧Ʊ˵ǼûϢ
ӣӳǻаСʱҪرգĺյ˶ܶѾﵽʮһ
ʮһ۶εӳǺĲ˵Ǵδ˵ĿûһҵܹӪҵĿĺֻһ磬ˣ


һʮ ǿ߿״Ԫ
һ֮յĻʵ̫࣬ĺѵӳǴ󲿷ֵͻʱ˹ԼͻϼҲĺҵǱʵھ޴ԱĺƲýԼĵԺֱ֪ͨͻĻ͵Ʒڰڷżɡ
ʮһӪҵﵽ˶ʮЩǮĺԼǮİõװԼ׶̫ǿΪеĹ˾һＯҵԼЩĲ㹻һʱ䣬ÿ춼ôߵӪҵܡ
ĺҲģ֮һѾջȫɱʣµʱҵԼԼ뿪СҲԽҵá
һǿҲС̺ܴģ飬ĺƻҲͲټ£ȫȥҹҲ࣬ڵҲиӦǶһǳõ顣
ֵÿܸĺƴһ룬칫Ʒ걣عÿµӪҵԳҲ˵ÿҲʮĽˣĺ˵ȽȶĲ·ҲռԼʱ䣬·ٺãԼҲͿԷȥ׼ԼĴƻˡ
һֱ23ţĺƵ˽˴Ѿﵽʮ򣬶죬ҲǸ߿ɼʱ䣬ѧͨߵ绰ѯԼĸ߿
糿ŵӣѯ׼ʱţĸ˶վĺƵ󣬽ŵĿĺƽԼ׼֤뵽ֲѯվ
ʱβѯ̫࣬ҳͣ˽һӣĸѾŵҺҳתһ̣ĸ̱㼤Ļ
ϢʾĺƵĳɼ146֣ѧɼ150Ӣɼ147۳ɼ300ܷ743֣ȫʡһ
ģλϲ˵ĺĿ˸߿״ԪţҲΰɣ
ƽҲǸпѣ˭뵽ǰӵĳɼһͿ֮ҪһοȻôĳɼȫʡһȫʡϵĿԼĶӣȻεͷ
ȻѾĺ֮е飬ԼлǽסͣԸĸ˵ԼݳɼʵһĪİοĺƿԿĸ˿жôļ˷ܣҲ˶ԼĽͥĽҲ˲ϣֹۡ
ȫ˱һţĺҲסˮǲ⣬м˸оһ̣һ˵Ѿ޿ޣģξһ㣡
ƽͲסԼļ˵Ҵ绰еݣǷ꣬ĺư칦磡
һֱԼҴδһڽǷֵطԹһǰԼҵļͥãһٷпܳԵĸµĹʣĸҲȷʵûʲôʵɣֵط¡صȫݣ죬ĺ˸߿״Ԫٳֲˣ
ƽ˳ܳȥ绰ҲѵĲᣬҸ⹫Ŵ绰Ҳ˸ˣȻŸʵʱ䣬ǼҲ۵һһԸ
ĺƵ˵ͷʱ򣬵͵ͳǰһҪøĸüһ
ĸæŴ绰ϲĺȴͨȻĵ绰绰һͨĺƱʵȻ߿ķ𣿡
šȻڵ绰ͷЦһҿ728֣ȫʡڶȫʡһ϶˰ɣ
ĺЦЦ743ǳˡ
ȻЦҾ֪һһ㡣˵ţȻֵĺƣһԸɣΪףףҾ͵ûྩˣѾˣҪһȥ
ĺ֪߿һҲ֮ǰ˶Ѿ߿־ԸྩѧѾû㹻ɰԼڽǣྩˣͷ˵ְҪȫ˳ԷҪҲɡ
ңȻЩԥ˵һӾۻᣬȥ̫ʰɣ
ûʲôʵġĺЦ˵Ҫ֪ˣ´ٹǾǸҼδˣãһ˶ʶʶ㡣
ȻɬȴҲżڴƬ̣ͷ˵Ǻã㵽Ұɡ
Ȼĵ绰ĺƵֻʼһһȴ绰ݣ˵ĺƿ743֣ȫʡһʱڵ绰ͷļЩĺƵĶĤ̴
ţ骣СӺ˷ܣĸ߿ɼȻ423֣һƾͿ230֣ĳӣ˸85Ӣѧ̫ϺȣżҲһٷֳͷ
֮ǰܷڶεѾ̫࣬423֣һרѾûκ⣬Ѿ˷ܲˡ
骣ԼͬѧҲѯʵ绰ĺҲһһѯǵķÿ˵ĸ߿֮ǰźܴĽÿ˵Ҳǳ˷ܣĺҲοѡ
·Ҳ绰ѯʣҿĺƿĺĲĵ궨λ׼ȷ˵ӯһ㣬ܹһõĲ·˵ԼҲԸĲɹԱһ绰֪ͨһЩѣعƣΪĺƴʮϵӪҵ
绰һ磬ĺһˮҲû˵Ϻȣ磬ͣƬְ̣Ѿ֪ͨڽǷ磬׼緹͸ϽȥƵ궩ð䣬һ˱򵥵˼Сˡ
ĵӻϽӵŽĿû뵽ڽĿһʼҪᵽĺơ
죬ʡ߿ĿѾͨ绰ѯԼĸ߿ɼ̨ߴʡõϢʡĿƵĸ߿״ԪѾĿ״ԪͳʡὭǣһٶĿ״ԪĿĺƣǽеһѧӦ쿼߿ִܷﵽ743֣ʡԹ̶߿ܷΪ750ʮѳɼ
ĺƵĸ߿ɼȷʵǰ޹˺ߵģĸ߿״Ԫг720ֵģ˽743ô˵ĳɼܷ֣7֮ֱһܼĸ߶ȡ
ĸΪϵı˷һĺҲʱϵͳʾ
ʹڸ߿ȡȫʡ߿״Ԫϵͳ3000֣
ʹĿǰĿûΪ4040֣ۼƻΪ6340֣
ĺһ󼤶ܲٿصļܶһֽһ
ʱĸײȤĺƣҪ죬߾ͻܵɷɣ
ĺ㶣ϲӲɷãҲϲ˵ھŹԼһУд⣬һҪѸ׼Ķ׼ãȻϽ뿪ǣǰƹ
漴ĺƿڶ԰˵֡裬ȥΣú÷ɷɡ
ȥİλѿʵ
ȥϡĺЦ羰ܾˡ
ƽͷ˵ȷʵǸõطȥúһ棬ͳǲ̫һ㣿
ĺЦҲ챻Χ׷½أһҪȥЩ쵼ʵͷۣԻߵĺá
ƽʵ׼ȥã
ĺƵȷ¸ߵĻҾͶܼط㣬ء
СƽͷԼţȥúһҲǺõġ
λƽһۣԼԶţܷİ
ƽЦʲôĵģ⺢ӵֲûҿţߵĶû˵һֱߣҲʱȥĥһԼˣοҪȥ꣬ھӦһ°ɡ
λεĵ˵ͷĺ˵ĺƣȥԣһҪעⰲȫоʱ䲻Ҫ̫
õ˸ĸӦʣĺƳ극·˸绰֪ԼĹ˾ĺַ֮
·Ҳ֪ĺƼææԼʲô飬һ棬Ȱĺ뵽ɳ£ſʵĺƣôżҪ
ĺæ¸磬Զţ
Զţ·ʵòҪȥɣ
ĺƵͷ˵ԼȥǱתһתп϶ǲˣһԽҰ
ԽҰ·ЦЦ˵ð죬һȻҪãͿ߰ɡ
ĺƺǺʵʲô
·üһЦʵ۵G65-AMG˵𣿡
ĺ㶣ѾֽδָƵĺƣô᲻֪G65AMGԽҰ񳵣ֻֽӦֻG55G65Ӧûûڹаɣ
ĺʳԼеɻ󣬳·ȴЦ˵ûв򲻵ҵǾίװĳƣ˵㿪ڵκεطû˸˿鷳ȻˣЩ۵Ҳ˵ˡ
ĺһϲԼҪЯҩƷҽе·飬ҲǺܺý·ų·˵ԼĿһžƵĳ½ǾԲҲģһҲʡȥٵ鷳
ĺƼæ˵ҿɾͲˣ֮ٻ㡣
·İ˰֣⳵ƽʱòţ㾡ܿ߾ǡ


һʮһ 磨ϣ
·һ׼ߣܶ˲ͬǣԼϲĳԼĳǺ񳵣ܳԽҰֻҪصĳǳ·޵Ķ
Լ˵ӵеĸֳ¶ʮйSUV
ԽҰһǸװĺ2·ǣȴʵãڳ￪ҲͲˣӦȫ·棬ܡ
һǱʱݿ磬ܵSUV·Ӧֻڳ￪һԽҰ·棬¶ԴһЩͻſѡ
֮⣬کMDXڳ·Ϊ˵۸ˣܾ⣬Լ۱Ⱥܸߵһࡣ
Ҫ˵·ӦǿģǾAMGĸװ̵G65ˣԽҰĿУǾԵ
Gϵʮ겻ڳǾԵľ䣬V12ȶϸָ߿Ƽɷ֡ѻеκμ·۳ңó·Ļ˵ֻҪ壬ȥĶû⡣
Ȼ⻰ЩˣĺҲ֪ԽҰܾжôǿοԼҲ׼·ûеɽ￪ƹĵ̵ĵط⳵ԿҳڿռҲ㹻󣬶Լ˵ǾԹˡ
ٹｫ20ͺȷʵЩˣ乻󣬼ôҲܸٹ⳵Ȼֵ򣬵ȴһҲ󣬷ǳƤʵֻҪȷ㹻ٴһ̥ܸҲЪˣʺĺƵѡ
ĺҲûи·л㽫пᳵ£G65ߣ뿪֮ĵһ£ֱԼǰ˽⵽һҴҽƷҩƷ˾ȥ
ԼҪȥһҽҽеҲֻܲɹһЩΪ򵥵ģֹѪǯͲעҺԼѪͼԼȳùߣʣµģǴҩƷҩƷֱӴӪ˾򵽣ҩƷҪļ֤ҩĴʹ򶨼ȡ䶡ȣЩĺƺٿõҪҲ档
ھ˾ԼĲִ㣬ĺĶǻ϶дˢǮȻöԷҩƷȫŽԼĳ
ѾװŴ󲿷ֵĿռҲװҩƷĺƹҩƷǼ۸ϸߵŵƷͬһҩͨİĪֻֻҪǮһи߼ͷ࿹ؼ۸ﵽüʮԪ߼עÿأЩܹﵽٿǮһƿĺҩƷиߵĻƵЧáʱ̣ԼҲܹ޵ʱ׬ȡĻ֡
һҩƷĺʮԪĺҲ֪ЩҩƷܹԼĶãԼ·Ѿȣһ׬ʮ⣬ٶҲ㹻֧Լˢġ
ҽƷҩƷĺƻһЩ·ϱرƷ빤ߣһ׼Žһշѵ⳵⣬ʮԪÿļ۸񣬽װ˸ֻƷG65ͣС
ĺƼƻ콫ȻߣһҵݳԹ֮󣬺һ㿪¼꾡ȫͼĺ滮Լĳ·ߣֻźһֱϡ
пᳵ˳·壬G65ҲΪװ̫ҩƷʺٿȥȻĺƱֻô򳵵Ȼҡ
ΪҪĺƵļˡݣȻΪӣ⴩Լٴһ׷˼ܵ¶СȹСʦΪԼģֻڼΪҪĳԼŻᴩš
ɫǶϸСƬСȹǳ˵¶װ¶ѩ覵ļڴպõ·мƣžȹڸպõϥϷȻϣ¶ɣӽʳе쾡£޿޵
ȻĺƵһۼȻ㲻̾ʵ̫ˣ֮󣬻Ἣһ𡣡
ΪʲôȻŵʵǲ¶ЩˣҪ¥һɡ
𡣡ĺƼȻԼ˼æ͵迴ôƯ䲻㡣
Ȼ˿һһһΪųĴš
ĺ΢΢һЦİɣûô⽨Ǽ޳ҰȢţһǧһá
ȻһЦȴĺûпȻʵôûѳ
ĺЦЦҸ·廹ȥˣȷе˵ǺƤһԽҰǳ̫ˣûп
ȻʵôԽҰԶţ
ȻȻ֪ĺƲְĽٵˣҳ·пỻԽҰȻʵô뵽ĺڽǣԽҰûʲôʵüֵ뵽ĺƻԶš
ĺҲΣͷһЦߣҾԼȥ䣬ԼΡ
ҲȥȻͣĿĺƣҲһҪһȥöá
ĺЦ㲻Ҫȥһ˶ྩ㣬ʱҪǰˣɾʹˣһԭҡ
Ȼ΢΢һЦҲû˵ôأҿ϶ҪȻྩģְ־ͿˣҺһûˣүүҲ߶ҡ
ĺƵ˵ͷҾţ֮Ҳȥɢɢģڽţˡ
ȻЦʵûȥģ
ȥƹǱתתĺЦҶǱߵķһֱͦģý٣ȥתһת
áȻЩʧ˵һ֮ڣ治ôˡ
ĺοһٶѣȵ˾£Ӱˡ
Ȼ˵ͷͻһЩĺһǾƵ꣬Ȼһ·ϺδʽĺһһԹڣĺȴҪԼȥһҵļ˼棬棬ȻнŲѡ
һ·ϣĺƶڿοȻĺ˵Ҫ飬ܱҪãȻǳ벻
룬ĺƱȻǣְֶõİ䣬ƿţֻаڣѾ˵ĺҪȻҲûʲôȣȴǷǳϲӭЦݶȻ˵ȻĿƯĺվһСӼֱûˡ
ĺƿȻЦ㿴˵ʲôţ
λĺһۣʵȻ˵ʲô𣿡
ûûСĺƼæ˰֡
ȻλʺãָһԵƽʺãλȻĽţץȻ֣ЦȻһͥ۲ͣĺƵŮѣҲĺƵүү̻岮һòŽţ͵һҳ㷹
Ȼ˵ͷĺƱǣȻ֣͸ĸһ
λȻֱߣȻʵȻοԵĳɼô𣿡
ȻһЦûĺƿĺãҲſ720֡
ĺƼæȻȫʡڶ
λһ㶣漴̾û뵽Ȼ˳ƯɼҲôãĺСӣҲ֪Ǽĸ֡
ĺһΣڿ佱ȻʱǰԼˮоϲȻԼ
һȻ˶ʮӣȻҲտʼΣȻࡣ
ߵӣĺһٲǰԴεƿǷĳţһΣĺһڽǰһ䣬ڰǵĵ
ĺƲʮϣԼŲԸ︰磬ԼĲһȫ˵ǰ̧ͷֻǣºĽ죬һȴ˷츲صı仯
ȵģСһңСƽĺƵĴһߵĺܽԼϹڼǰǵԭʳƷĻƹ˲ܣн˵ҲǳãﲢǺƵĺһңû뵽ǣ绰˵ĺθ߿Ȼȫʡ߿״ԪһʼԼ˵ʲôҲţпӣ֪ڵĺƣǰĺƣѾǽȻͬˡ
СһҸһţƽһ˾СϴЦݣ磬ĺؿǸżˡ
ƽЦЦ⺢ʱĽȷʵǳϡ
Сõ˵ͷĽ˵磬ĺ˸߿״Ԫиʮʮɣ
ƽһЦ̫֪ʲôߡ
СÿĺһۣЦʡ߿״ԪѧУҪҪʡҲҪعҲиʮֵܵɩĹʡ
ĺжЩУСһȽп룬ƽԴһƴӲ˵뷽跨һϵڶҪƷ󲮼ܣģĪ˵ĺƼңүүҲٹ˼ܸʵݲݣģھҲ硣
СÿȻЩûʣĺƱѾվСãһ£ҵŮѣȻ
С˲סˣŮѣĺƲŶ󣿻ûʮɣ̸ˣôû뵽ȻŮȻƯҴҲĺܣȫȻԼƽЩСŮо̾ĺСһĺãɼͻͽ˵һôڵŮѡ
첽ܵĺƸǰЩߵĿȻһۣ˵ɩӺá
Ȼ˲䱻˸֪ýӿ˵ʲôʱֽ۹תĺƣڵĺƸ磬Ͳܽ̽ôܿһ߿״ԪͷҸ߿ʱҲҰ׬ʮ򡣡˵ţһ㽵˵˳ٽ̽ôҸɩôƯŮѡ
ëû룬͵ŮСЦһСӣ㵱ʮǴģҲֵʮѽĺƸһҲˡ
ƲƲ죬ſĺƶ˵Ʊ䣬ϴλ˵ܿȽȽһˣֱˡ
ĺ΢΢һЦ˵Сǰ˵滰ĸƽĹܽҲǳϸԳɼһЩ»̾ǹźԶ
ʱСӴүү˽үүϹοЦݣһţ̿ĺƣ㲻ڵĺƣǸүүżҴӹҲû״Ԫĺ⻹ͷһء
үү̶ĺƻǷǳ۰ģϾӣ󲮼ֻһŮСӽüˣڻûкӣŮһ˵ĺżҵĶ磬Ȼ۰Ľ
ĺƸүү˺ãүүӿڴͳһĺĺƵЦĺƣǸżҳˣүү̸Ľúű裬͵㻨Ǯϴѧһѧѣүүˣ
ĺƼæҪܾ˵ԼѾˣүүٷģүүȴ˿ãżϵ˵ֻҪû飬үүͻǸӣ£ƴүүɾͲˡ
ƽ΢΢һЦĺƣүүĺ°ɣĵģүү
ĺֻлүүǺ£СһԴżֲ֣ǹƫĵѽǼɾûĺôá
үүһЦҪܿ߿״ԪҰһĺ
ϣ仰ȴСϵĲø˼֡


һʮ 磨£
үүĻûСЩĸһݽҲиǧ飬ټڻǮʡһܴǧЩ꣬˵ҲиʮĴˣֻЩԼһǮҲûţƲ͵͵˶һңǸܼң׷ӶûУסһ𣬹ưƽҲûٸǮ
СȻѾ޵ؼңɷļҾһ㡢Ҳһ㣬ֻŴ󲮲һ˿תСһֱŶϵݽϣܹռһԼãƽʱѧ١ͻһ¿ǧԪټԼҽ̣ÿµĿһǧ飬ĸݽһʺܴĿ·ָԼһ룬Ҳ㹻ԼƽϵͶˡ
ֻǣĸһֱûиԼйʾƽʱסһԼҲÿڣö֮ѾһЩԹڼ׶ĺô󷽣иǸоǿҵĲ
ĺƺǴ󷽵ĽȻܸүүԼСӣүүҲû뵽ƯŮĺƵŮѣһʼΪͬѧһ¿ǰλ˸סˣǾȴϲ
˵￴Ͳʲô⣬ǳɳǸĺ͵СӲٶΪ˸ˣĺżҵĶ磬ĺһôƯŮѣϸϲʤ
̲޵Ǹ͸˵ĹӿиˣҪǹܱӾ͸ˡ
Ȼĺȴһϲɫүү˵ϾܷģһǱӣͬá
һ٣ʱϵǴżȻЦݣȽȽ˵ˣΪĺƸеˣΨһԼĴĸϴż벻ãһֻǸүү̵˸ͷȴû˵һ仰
ĺƽȻٴνܸ˴һңȵǴĸȽȽȴ˿ȣϾѧУĺȻѾ˾֪ԣߵ˸ǰЦŸȻкŶĺ˵ĺƣǹϲˣһôõĳɼ
ĺǫѷһЦллġ˵꣬ʵȽ㣬㿼ô
ðɡȽȽ΢΢һЦ675֣Щ̫ãǿˣʡֻʮױ˼ұ˴ӦûһЩɡ
ĺƵ˵ͷ˴ҲͦõģʱྩҲܻչˡ
ʱ߹ĺƵļ򣬵ĺƣϴε֮󣬿˲٣ԽԽˣθ߿ҲǵǷ켫ǧҪֻǸʼԺ·ء
ĺƵͷлĸһԴȤ˵ĺƣǧҪסԼΪ¸߿״ԪƮƮȻˣҿһ򱨵˵ĸ߿״Ԫѧҵ֮󣬶伣Ҳɼ
ĺжԴĸЩ񣬵ǸлһллĸѣԺһӱŬ
ĸһջ𣬽߿ȽȽķֻͨ675֣Ҳǲˣ߸صѧûʲô⣬һ翴֣Լĵһ¾Ϲ׼ͣżǰֺһȴû뵽ԼҵĹ⻷ȴĺ˸ɸɾ
743֣ʲôǰȻʧɫСӲ֪ʲôʺˣȻһôƯŮѣԼһֱãԼŮŴԼɷŵ㣬һֱҲŮƯׯԺȴû뵽ռĺƵŮѣ֪ʲô죬ȽȽȻƯȻǰƯԵЩСˡ
˶Ѿ룬Ա㿪ʼϲˣһڷϣǰСʱĻһֱΧĺƣĺƲ̫ϲĽ㣬ʱүүźȻ˵ˣһһ顣
ƽ㿪˵֣ʲôֱ˵ǣĻҪ˵ʲô
үүҡҡͷ°Ϊÿæ˵ţүүЩŵСһۣƻˣҵţǲǴȥ
үүеľƣĺƵСƣҵĺƵСҵ˵Ĺ̫ãҲǧ飬Сڴӽ鵽Ѿ꣬ûҪӵԭûǮ򷿣үүסϷһ׶ʮǰǵңĿסѾ׽⣬ζûӣҲС򸾶˶ûĸڣۿԽԽ󣬺£Ѿϲˡ
С忼ҪȥСһϲãƽȴС壬ʵҵȥģ
үүʱڵҲҽ飬ڷ۹ףķӶðǧǮϣҰɣڵĿҲǰСˣҶð˾ʮƽһ׷û߰ʮ򣬸òڴ򷿣׸͵øһ룬Ҳʮҵ⼸ʮҸҲ׼ٲʮ򷿻ҪװޡҾ߼ҵ磬߾ʮˣҲʮܰѷѰ˼ţʣǮǼܲܰæ
ʱС̽ӹ磬һɬ˵֣ҼҵҲǲ֪ط岻ãÿǱ߲ǮСҽ̡Ȥ࣬һµĿ൱һµĹʣ⼸ҲûʲôǮȷʵЩѡ
С˵үүȻһΪСǮʱ򣬵һӦСӵһ˷ӣҪҪӣǮ֪²ܻˣܻܲһ˵Լ϶һԸ衣
ο˵үү̾ȻԸⲹСʮʱиȼܶʻҪǮҲ͸ˡ
үүɫЩ̫ÿȻСõĻкܴˮ֣˵ʲôƽ㿪ڵ֣㾡ܷģͷҵǱȱǮϡ
Ҳ̬ĸȴӵºݺݵŤһѣʱѵߵĻ˻ȥ
үүֹ̾˿˵ƽҵȱĲСҲøʮܿҲ֪ҵǮһʱҲ㡣
ƽİ˰֣û°֣ͷĺˡ˵ţһԼĵܵҵҵϽɫӣ¿ϲãڻ£ٹ˸Ҳ͸ˣáװ޺ãɢɢζȺһҲܰᵽ·ȥˡ
ҵһĸм֪˵ʲôүүȴǵǵ˵ƽҵҲ֪ĺҪϴѧһóôǮԼҵô죿
ƽû˵ĺץõĽֻܿڵҺͻЩҲЩ˵ˣĺ⺢˸߿״ԪҲЩ⺢ӵϴѧøѧڻ£Ҳ
үү˵ͷȴżֲĿ󲮣ʵҫǱô
ҫżõģʲҲд󼸰үүȻϣܹΪҵһͷһֱĬүүǲá
󲮸뿪ڣĸȴһ˵֣Ҽҵ̫˽⣬Ҫҫһ̣̿ѹûн㣬Ǹ˷ʶҪдʵûʲô취
ƽʱ˵֣ǱѴʽǸ⣬ҵǱȱǮô˰ɡ
үүε̾˿ȴĻ˵治֪Һ֮ЩǣǲǻһԶٷ
ɫͨ죬һ仰Ҳ˵ĺҲүүе뺮ġ
һ˶û˵үүֵҵĸСģ˵䲻ĻҲûгϢģֵƫģֻǾ£ԺҵߣҺöൣҲãӵ̷ǮҲãݽø˵ףᡣ
Сʱڵ֣дϢܸߣϢǰٷ֮٣ҵʮ򣬾Ҫаʮ򣬾ֶʮһ͵Ǯһµ뻹ǧӣǲ̫ǿһ㣿ҿǵת֮˵ɡ
үүЩŭ˵֮ǰͳǰǧʱ򣬾ӹһ򣬽أʴһǧǵǧżȴǧǵ˰ǧٵȥⱲӶˣҵⷿӱ򣬶ҵþ򣡡
ĺȴڴС̣򷿣ļʮϢи׬ˣ̲ûеõʲôôԼܸܲǸ㽨ŵں绰ܴܲбͨһ£׸һ룬ʣµǮٷڸ̣һʡȥеǲϢ
漴ĺƿʵС壬ûпúʵķӣ
СЩεĿĺһۣǿˣķӺ֣һ¥̸տͱˣѾûʲô·ӣΨһһ廹Ŷùˣһ£һţʮʮڿǲǰѷ򵽸
ĺѿ˵ɲУ̫Զˣϰ࣬ÿؾ͵һСʱԺҪ˺ӣͷ̫鷳ˡ
˵ţĺƱʵ֪֪ĸ̿ģ
СǺ㽨ţǵܴ¥ҲõģǵķҲǳ֡
ĺأԵ˵ͷ˵ȳȥһ¡
˰ţĺƱͳֻ㽨ŵںһ绰ںӵĺƵĵ绰ЦʵĺƣʱôҴ绰ˣ
ǰЩĺں̬԰Щ˳Է˴˼ҲһЩЩ˶ĺƵĳƺҲֱӱ֡
ĺƱʵܣмһ£ķӣʣ𣿡
ں룬һ治Ǳ߶۲ڸһֱæžһµƤҪһ£ڸʡ
ĺæ鷳ˡ
֮ں绰˵ĺƣǱߵķһʣ࣬ڲݶ׼򷿻ǣ
ĺƵСһס
ںЦ򵥣88ƽ׵ӡ128ƽ׵ӻ168ƽ׵ĸʽ¥һݶһͷһ绰㵽¥ֱϵԱԹ۸㣬ÿƽŻһǧ顣
ĺЩε˵ܣСľޣ򷿵ĻֻͨҾʵ̫һЩԾֱܲӱܿлڣ׸ٷ֮ʮʣµǮֱӻ˾
ںЦ飬۲ŻûϾҲΪһˣÿרķ˵ţںֵһʵĽ취
ʲô취ĺƼæʵ
ںЦȻСľ̫ãǾ͸ɴҹ˾ϰɣڲԱڲڸÿн۳
Ǿ̫ˡĺƼæ˵ʵ̫ллˣֻǲ֪ʲôλ
ںʵʲôģ
ĺƵһӡˢԱ
ԱںأֹһɣֹܼɹɣӦÿʤΡ
ĺһϲȴǵǵʵܣҲ鷳ͰԱнʴУǧǧҪȻĻҾСܾˡ
ںû鵱£һԱѣٷһԱڲĹԼûʲôʧһһ飬˹ϰֱ࣬Ӹǧһнĺ֪Լȷʵİæĺôһ˵ͷڵУͰûǴĻְλӦǵнǧзͨͨѶһ𡣡
ںĺ㽨űǽЧǰéĴ˾ԱҲΧ֮ڣĺƵлһĻʵ̫ллˡ
ںЦɣǸСʲôʱʱ䣬Ҵ绰Դְ
áĺƴӦٴθл֮󣬹ҵ˵绰漴ִ绰·壬ڵ¸磬㽨ŵܰһæǸ飬ʵǻ𣬻ͷͷҶൣ㡣
·ԭЦںµǹˣ֪ˣھһƤ֮ǰ޵ĸҴкܼ򵥵飬ҹû̴ӦȻ㿪ˣھʹ绰ԿŶ衣
ĺжʱ࣬ҵ绰Ծ˿СȻûʲôǮӶүү̼ΪТ˳Ҷ֡Ҳǳ𾴣ԼΪһСôһ⣬ҲΪͥһҲЩɾ͸ĵ
عص䣬ȴȻվԼһĿԼ
ĺЩһЦղ飬㿴Цˡ
ȻǰһĺƵĻ飬ͥﶼ֣ҿ˺İٱġ˵ţֵѾʼ취Щĵ˽ˣ𣿡
ĺ΢Цͷǽȥɣȳ극ٰϢС塣
Ȼȴ̧ͷĺƣʵΪʲô˵
ĺƵһЦ̫ʰɡ
Ȼ΢΢ҡͷЦûʲôʣѾȥˣӦǿڵЩ㣬߲ˣӦǾηһɲļ̬ȡ
ĺԼСõп롢ĸĮԼүү㺮ģ˵ͷסȻ߰ɣǽȥ
ϣһ˻ŹСǲǸӵ⣬Сĸͳһߣ˵ŸִҶ̵Ļ
ĺƻصԼλϣȴû£ڶС˵С壬ҸղŰϵһ£㽨ԸһԱڹÿƽ׿ŻһǧԪ
ˣȻ֮⣬ÿ˶¶ľȣĺƽ˵뵽㽨ְ밲ֹܼɹÿµнǧԪжһְ򷿣дÿ¸ûķĹ۳һʡȥед
˵ЩĺƿžȲѵС壬˵С壬һҪŬúûЩ˿


һʮ ǿƹϣ
ĺƻһ䣬ӦС嶼һ죬Ҳţĺֻǳȥһ绰ܹ˳
СòЦһһ˿˵ӴĺƣɱС忪ˣôõ飬ֵĵ˵ˣĺƣӿǹİ˵ģһװʮķӣʡʮʮ㵱ǿЦأ
ΧҲǲţЩεĿĺһۣĺƣ˵ˣС屾鲻á
ĸҲһԸͣЦĺƣ˵ĶԣСķأʱ̣侮ʯ𣿡
ĺЦһɫ˵ǲǿЦСȥһ˺㽨ž֪ˡ
үүҲʵĺƣүү˵ʵղ˵飬ǲڿЦ
ĺ˵үүûôģҲԼĿĽСʹ֮ϡ
˵ţĺƽ͵ķȷʵûж۵ˣͱ⣬ڸ߼۳㽨ڲһԤģÿ͵ķӣһԤΪչڲԱ򷿡
СʱЦһĺƣСľ⣬ҲǺ㽡ԱķӣֻܴӶӣ˵תֹ򣬼ӼҲʮ𲽡
ĺƵС壬ʲô鶼ˣڼҵҵ绰ҵʱ绰㣬ȥ㽨ŰְǱߵĴڵӡˢҪóһҪְ֮̾ͿڲֻҪٷ֮ʮ׸ʣµǮÿ´ĹԶ۳һʮķʡˡ
СõЦһĺƣ㲻˵ڲԱÿƽܱһǧҸ㰡ҪʮڲԱŻݽʮϢԽʡʮôղŵһ绰ͼֵʮ򰡣Ļʲôˣÿڼ绰ˡ
ĺƲûаСõķ̷˵ŲҲҪһȻ
СҲ֪ĺ˵ĵǼ٣ĺ˼ᶨԼҲɵ룬Ըĺ˵ʵģĻԼ壬þˡ
Сӵôһһ˳ԷձĸΣֻ˾ŵӣƽҲû£𳡡
Сһүү̴򳵻ؼңһ˿СһҲˣһĳӲȽȽڸʻϣôȥˡ
ۼǶˣλ̾˿ĺ˵ĺƣʱҲˣҪȻؼҰɡ
ĺƵ˵ͷȻ˵Ȼ߰ɡ
Ȼòλƽӵ漴ĺһȻĳ⣬Ȼ˳
ĺˣλһǵʵƽ˵ĺƸղڷ˵Ǽ£𣿡
ƽԥƬ̣ͷ˵ԼĶӣʲôŵģСӴӲſڿӣûаյĻԲ˵ġ
λüͷôֹϵأ㽨Ű۰ͰĴ˾ôɾܰҵŪȥ˼һ˵̸ڹ
Ӧƽһɨ֮ǰԥɻ󣬼ᶨ˵ĺƵԸһס
λչ¶ЦգģǿɾͰҵһæˡ
ƽ̾˿ЩǸĿλʵղţӦҵǮ㲻ɣ
ԼĴɩǸĮģԼáҵ׽Ҳ²ؼ̬ȣƽЩĺЩȷǷԼҲᷴԼְԼĵܵܡ
λȴЦЦסƽĸ첲޸ʮˣʲôˣ㻹ֻǾã֪֪·Ҫҵô˵ֻ֣ǵʱñһûѻҵǮĲô࣬ǸԸҲԸǵǮ
ƽпοޱȣͷЦˣۼұЩ˵ˣĺ߿״Ԫͷʱ˵ǮĺƵĽ𡣡
Сλ˵ͷȴһ׮£㲻ҲһֱҵڿԷˣ·ȥɣ˳Ҳתһת
ƽ̴Ӧ໥ţϻؼҵ·

⳵ĺЩƣһֱ֪СáЩĺ֮ǰӡУǲ̫׾ӣϴԼؽְ˵ҲŲģյĴ󲮱ֵʵ̫ڣԼܵܵĴ£ȻҲҿ
СáĺѾᷳ˻һʲôÿɱôô˽ģʵټ
ҲǿĺЩģȻסĺƵĸ첲οĺƣͱΪ鷳ˣҼбľ̬ġ
ĺ̾һ֪̬Įֻû֪ĮֵزȻѪԵ鶼ǮʧӰ١
ȻһЦʵŴĻӣΪλ¾Լֵܣļ˼ЩĮٻû˺Էĵز
˵Ȼ̾˿ҵļͥͲһˣ󲻵սթĶǣұ˴˼佫ԷˣǮҲáȨҲãǾĶ󡣡
ĺȻĦЦǶôĵˣҪˣ᲻á
Ȼ̧ͷĺһۣ漴ڶ˾˵ʦ鷳ͣ°ɡ
ĺƿ˿ʱȻһһξ룬֪ΪʲôȻҪͣ£ʵôˣ
ȥ߰ɡȻЦһǽߣ
ĺƵ˵ͷ˳ǮȻһͬ˳˴·Ž̵ʯߣʯײߣһЩͣûз֣ĺƱȻǰ棬Լ嵲סǰһ̤ճ⡣
Ȼ֪ĺ˼ϸܣһۣ˫ĺƵļϣͬһʯݣˮ˿˿ζˬ΢ǰо˵⡣
ǣ֣ŽȻҵķȥߵ·£ĺƺȻתȻͽصྩԼ̤϶ǰɽĵ·δڣҲûлټвᣬȴҲ֪ʱķֱ⣬ֻһʱ뽫С
ȻҲû뵽ĺƻȻعԼסԴǴԼҽԺ￴ĺһҹӵ֮⻹ô˵һܣ಻
·£ܺģһˣĺƾôȻԾԽԽȻҲܵĺӵЩˣȴûп˵˴ǰؽŶԷ
뵽ĺҪһȥϣȻ˵ĺƣԼԶţǵҪչ˺Լ
ĺƵ˵ͷҲһ
ȻֵҪǵҡ
ĺɵͷҲһ
ÿ춼Ҫ롣
Ҳһ
ȻҸһЦ˫ҲĺƱĸ˲˴˶ڶܵԷȵĺԼϲ¶ȣĺԴЩ£ס˫Ȼ̵ϡ˫֮һ˿ĹʣĺͷһޱȵǣôӡȻĴϡ
Ȼϵĺƻ˾٣Ѿŵ˼£ȴϣһڷʱԼȻ·Ծ۾ɬӦš
ĺҲ쳣ᣬȻƷʦƷһ㣬ƷԴһ˿촽
ãĺƲֹͣԼġַ˽Ŀԣĺ˵ԹԵྩҡ
šȻͷУȴޱȵļᶨ

ȻķɻڵڶɣĺԼȥȵ棬Ȼһͬȥ糿˵ĺƱں˵绰
ں鼫ãӵĺƵĵ绰ԵҲǼΪ˷ܣĺѯǷں㽨ţԼôСһͬȥںæڣһˣֱǰ̨˴Ұ칫ңѾԸˡ
ϵ绰ĺ̸С˹ȥСһûô˯һֱڱ˴ĺ˵龿мֿŶȣӶţΪϾĺ˵飬ʵ˲ãѹֵӹľˣ˶һıۡ
ӵĺƵĵ绰Сλȥһԣ֪Լʱ򲻸ң˵쵼٣ȥϰ࣬ĺϢ
ҵ˵ͷҾȥ㽨ŵĺơ
ҵ⴩ԼʱװװԼôھӸǰңΪԼϵЩųԼķţİҲ˴խĿЩ߶һҵĺƵүүסʵҵĺƸ绰ˣ
ҵͷ˵ˣҰСʱ󵽺㽨ܲſڵ
үүѿ˵ȥȥ˵һأ
áҵЦ֣Ҿȥɡ
ҵţܵȥԼгǿһ£гȥ㽨һ̫Զװﳵʰõ󣬹ƵطҲһˣҧҧһ⳵
ĺҲǴ򳵵ĺ㽨ţ㽨ԼұȽϽȵһ
ں㽨ŵ¥µ˴ʮӣСҵӳ⳵ĺƸǰЩǵ˵ĺƣмɵĳɹʣ
ٷ֮١ĺЦЦСһѣ߰ɣڰ칫ҵء
ںǼˣʵͼһҹû˯ž꣬ܿĵƤѾˣһֱûʲôʵĵƤԼǸ壬ǰµĵƤֵһֱûҿǰϲˣŽ忪˳
Ŀʹںĺ㽨۱ǣԵ˾޴ͷںһҪŰ·ӿķԶȥ׬ǮĵضεķΪ֣ĵƻĺãõһõأǼֱǷˡ
ԭһϵУһϹ㳡ַǨ㣬ϵУȥ¥գǸ㳡ΪʧޣһֱҲûʲôһΣίƤóһײǴ̳߲Ǹߵסլüõģʽﶼر㡣
һأһͳǿ־ڱصõĵ
㽨˵ƴ֣ķҵҲһҶ󣬶ںķңҪǿãԼһˣԼĹϵõǿطǳѡ
ԼһĪչʱĺƴ绰Լæһ׷ӡһԱѣ˵޹ʹģԼӦҲǳˬ죬û뵽˲ʮӣԼˬõ˻ر·绰˵а취ԼǿƤ
ֱ̤ЬٴȫѹԼó·æΪԼ·֮Ĳ̫Գ·һֱûиԼһȷĴ𸴣ʱ˼Ҳǲϣ˭뵽ΪԼĺƣת֮죿
ںȻף·岻ܰ׸ԼǿأеĺôȻҪָ٣ҲںԸģ·ʵֹӮͨ飬·ֹϵһķչˮˣ


һʮ ǿƹ£
ĺƴС߽㽨ŵĴ¥ڲⶰ¥Ϊ㽨ãǺ㽨Լģ߶ʮ˲㣬ֻǺ㽨Լòôĵط㽫еĶʮȫ˾Լռ˴¥8910㡣
ںİ칫ұڰ¥˳¥һţһ˵ǰ̨ǰ̨Ǹߴ׵ǽź㽨ĸ뼯LogoԵ൱ɡ
ĺߵǰ̨ڶһǰ̨˵ãҽĺƣܡ
ǰ̨С͵õں׿ڷԸһнĺƵ˹뵽Լİ칫ңŮЦݵ˵ܾܵˡ
Ůĺҵںİ칫ң÷ţ˵ܣȵˡ
ںԽŴ򿪣һĺվſڣǰĺ֣ǳ˵ĺƣˣ
˵ţһۿĺҵǰһЦĺƵСɣãҽں
ںĴ˲֪ģҵЩҲЩ㱣û뵽ĺںйϵҿ˵Ĺϵ൱ôһĺ˵飬Լ˰˳ɡ
ŵں֣ҵҲҽһ漴ں뵽İ칫ڻɳ
ںΪݲ裬ĺƼ˵ôںǼΪϺõĽü漴˵Ķ档
ĺƿ˵ܣС飬ö鷳㡣
ںĺƣ֮ǰԶ˵鷳֡˵ţֵҵֵѾźˣͿ԰ְҾͽ²ŵܹҰ칫ְˣȻҿǵӣȻҵ߾ЩѴǾͲù̫࣬Ǳװ޺õ巿Ǹߵװޣҵ硢ҾҲǳȫƽʱһЩͻȥⷿӲûסˣҵ
ҵæ˵ܣѾһæˣʵǲģëͿԣͷҼװһ¾С
ںЦ˵ҸĺƵĹϵҵ飬Ҳں飬׷̤̤ʵʵסţԺڼúҰڰ֮򡣡
ҵܳҲȷȷʵʵҽôĿĺ˵ĺƣܹϵã˵˵ĲôܽһڹѾǧлˡ
ĺҲڴԼС̣ںڵ绰̬ȻҲǿԶûнָоĸǿң˿·һǸȥ˵绰ںҲӳ·õ˹ǿƤŵ
漴ĺЦ˵С壬ȱżѣǻͷȥ忴һϾڲǻûȿˣ
ںҲͷ͵ûȿ˵Եȣ²ŵ
ҵЩε˵ܣ֤ʲôĶûţЩԡ
û¡ںİ˰֣˵ֻҪǵ֤žУʽϰ֮ύ֤籣͹𡣡
ҵ˵ͷѹԼļһеĴ⣬ôɵĵõ˽Լֶĺƣȷʵ׽͸ŸոбҵôںִôõĹϵ
²ŵܺܿںİ칫ңںҲǳģרŸǸܣҵԼһݣԺƽչһЩ
ܳû뵽ܻὫԼݽԼţ˵ҪҵŵɹԼ»ͳ˾ԱںԼչҵȻҲǳڶԼΣֻҪԼҵ׵ƽһЩչҵùϵԼȻһĺô
ںҲ֪Լ֮䶼һĶǵҲһЩ۸˵ÿһ˾ᷢԼһ²ŵܣҵԼݣҵʱڲɹŲķǳ˳ģԼôһµ˵ʲôҲҸҵСЬ
²ŵóһҵãʵʲôʱܹʽְ
ҵѿڱɣһȥͰְһ͹ϰࡣ
õġܵ˵ͷͳԼƬ˹ȥֱ֮ӸҴ绰֤ڱ籣Լһλְ֤ʽְͿԵ¸λϤˡ
ҵлһں㽫ܴˣ绰Լ˾׼óȥ¥ָ¥ľһ绰׼漴ںĺҵ˳ǰ塣
ĺСҵںţĺƿСѾЩͣ嶼ڲסĲȥСϥǣС壬ô˵ֻһµĿʼѡ
ҵмĿĺһۣһĺƣȴ֪˵ЩʲôһʱٸнȻѾЩˡ
¥ͣ£һӼææܹ򿪳ţȴû뵽ŵĲԼںȴİˣʱںԼƿ˸ʻĳţСֱӵ巿￴ɡ
̵˵ͷ֪ĺҵͷһ㣬㹧ܣ֪ҪλͿĸͣ
ںĺһۣЦȴȥ88ƽ׵巿
ںĺơҵֱ88ƽ׵巿ȥԿ״򿪷֮ĺĺƶЩȡ
̶巿װһֱƷѹģררҵʦרҵʩŶӣѾÿ׷ӵװǱ˼£׷װ޵ļΪӵǽٵذ壬ÿһķǳҼҵҾҲǳȫϵεĽڻôһװҲôʮĳɱ
ں˰׷תһ飬ЦʵôĺơҵǶⷿӻ𣿡
ҵæ˵ܣǴǿëɣôõķӣ޸ܡ
˭˵ģںЦЦӾǸסģʲô޸ܣҸĺƵĹϵʲôοͻΪ㽨ŵʽԱⷿ㵱֮
˵ţĺһۣʵĺƣô
ĺ֪·ںǿƤںķӣҳ·ҲԲװװæҲںϵõԼĻرںҪرԼǮ˵ֱǾţһë
漴ĺŵĴӦСߵԱߣ˵С壬׷ҿͦʣװҲĿ϶ҲǳãʺĿǰװɡ
ҵЩżҽ׷ӣΪ̫ˣԼһҲ壬˵ʲôĺƹϵİ˰֣С壬㲻õĵ̫࣬Ȼᴦã㲻þǷʲô顣
ôС
ҵƴǣĺƱ˵ʵƴǣǾͻȥɣҲҪˡ
ҵһΪѣ֪ĺǲԼתأֻôżֵֻ̿ĵ˵ͷĺƣɡ
ĺ漴ҵߵںĸǰܣҿ׷ȷʵͦʣҲŵСӦˣллܵİæ
ںһЦ⣬ֵ˵ﻰ˵꣬С˵Сҵȥڲĺͬǩˡ
С˵ͷںֶҵ˵ҵȰѺͬǩˣȻͰԿ׸㣬ְʱһ˰ѷӵҲõġ
ҵмĵ˵ͷĵлһ˵ȥ¥ǩһºͬɡ
ںȫѽⷿҵںȴһۣ˰ﵽλҲͿˣϾⷿӲǸĺƵģԼôѾԶĺ֮ǰزѾ㹻ĺƣԼһ㡣
ĺҵ˵ĻʱںһԿף漴кĺƵĺƣȥ¥ˣҴȥطתת
ĺƵ˵ͷںһ¥ںȥһסլ¥ǰ˳˵18֮ںһȷţĺƽȥ
׷ӣôںЦ˵Ϳϡȱֻͣʮۻ֮С
ĺƾȵķҲһװȫ巿׷ӵװޱȸղ88ƽ׵ķӻҪĶ࣬׷ӵǳ󣬿һʽ¥ݣĺƲһһ׸ʽ
šںЦ˵һʮƽף¥㣬滹һʮƽ׵ĸ¥һʮƽ׵¶̨
ղڵĺƱ㿴ⶰ¥߾ʮ˲㣬ȴû뵽治һ¥㣬֮⻹һ¥¶̨׷ӱһϵͬ㣡Ҳٸƽˡ
ĺƲЦֲòۻ֮УôķӣҲû𡣡
۹ǹĭеĸϵѣǿ̵ĽǶȣӵĳɱǺܵ͵ġ
ĺƵ˵ͷں˵ߣȥ
ϵڶ㿴˿ڶװ벼֣Ȼϵ¥¥ķбƣʺϾסҲôķӻסڸ¥Զ
ںƿ¥ͨ¶̨Ĵţһ򿪣ĺƱ㱻ǰľɫ
¶̨װɫĴשΧһҸ߶ȵ԰ɫΧţ¶̨һѷǳɡһɳ̲İӣɳ̲Ҳ֮֮࣬⣬ڷһտ¯ǳ
ؼһ¥λã棬¶̨ķŲԶĽˮмû߲㽨赲һ࣬ɫǳ֮á
Լסķӣ׷ѾõûˣĺҲһ£ÿƽǧľۡ¥¶̨͵ĻҲҪٶ򣬶һеľװҾ߼ҵ磬ϣôҲҪٶˣؼַӣǲڰǧģϾƼãҰ
ĺа룬ǰѧϰϵͳڵһλĻôԼһ취׬ЩǮȻøĸסķӣʵ˵ԼѾ˺ܶ׬Ǯİ취Լûȫܣҵֲϵͳ©ҵBUGȻΪԼ׬ȡǮơ
ֻ̫Ҳ̫ߵһԼ׬ǮԼ޷εԼݣΪԼ鷳Լ붼󲻵ģĺ֪ڲӦ¶ļ֪룬Լڻ߱Լ˵ľ͵һЩǺõģ˵ȱĲǮǻ֡
¶̨ϵľɫĺƱعں˵ܣȥ¥ɣǺͬҲӦǩˡ
ںЦЦǰԿ׷ĺƵ׷ӣԺˡ
ĺüͷ΢ʵܣǣ
ں΢΢һЦпĺƣǰϸһæϸģҪǲıһ⣬ʵⲻȥ
ĺЦС飬Ѿ˺ܴæˣ׷ӣҿܲ𡣡
ںæ˵С飬ǵĿ˵ĹϵϰæģСæҳݣĺרŸ˵绰ֱŵõǿҪĵƤôһĺҵæɾæˣٲͶұԺ󴫳ȥţ


һʮ 
ĺˣԴӳ·̬֮ں㲻ڰԼæˣڻرԼŻһЩͷ巿ֱëļ۸͸С壬ֻǲͷһֶѣ׷ӣںͷ
İȼʮڵ˵еϢĺ˵ȴһܴĿˡ
ĺƲֲ̾ǰ˵бйϵˣҵķʽǿһνѯ˾ԼֹϲϵҪǮҰǣߣҿװǣҲõʵĺôϲҲõĻرԴϲ
ĺƲ֪ĸǷܹ޴Ĳͷ֮߳ΪĺȴףǰǮǰҪߣǾͲˡ
˭ںĺƳɵʱһ䣬ĺƣˡϸðˣ׷ӣѾˡ
£ĺƲʵô£
ںЦͷһ˵ĸϢʲô£Ҿģ֪ôȨ֤Щ⣬ֻҪдҵһϣ׷Ȼˡ
ĺƻȻĵ˵ͷ΢΢һЦȻˣҾллˡ
ں˿Ц˵Ӧõģĺңòſ
ĺƵͷһЦҲ룬׷ӾδߣԼ֮ǰٸ߸ĸɣԼǷԸ
ںһص¥ôСҵӰ칫һѾǰЦ˵ܡͬѾǩˣҵ˺㽨ţһڲɡ˵ţֲԿѾȫˣʱ
ںĵ˵ͷ漴ĺƵļ򣬺ȵ˵߰ϵܣϸ͡
ĺ΢΢һЦܣллĺ⣬컹ŰɣҪԶţСķҲˣҿ绹ǰһ˽йףһϲ¡
ںͷһЦǨ֮ϲӦõģӦõġ
漴ں˿ʱ䣬ҲˣȻĺаţϸͲ߶ˣһ
ĺҵһͬں˳һ֮󣬾˾Ҫ뿪ʱںȻ³ʵҵһûʣ̫̫ʲôģ
ҵһӡˢũ廧ڣһֱʱ
ںѿڵ̫̫һɣҿҲʮ̫̫꣬ӦҲ࣬ڿ϶û⣬֮ٿûʲôʵְλţнǧһиС
ҵæ˵ܣѾָмˣʵǲġ
ںЦĺƵС壬ǶԼˣòŸô
ĺţһСһҵ㲻ǵõˣһ׺÷ӣǾװޡҵȫӵнϲһͳǧ飬ʲôģһһӾԾڽǿСĲΣ漴㿪ڶСС壬ȻôģͱƴˣӸһɡ
ҵ˿ĺƣֿ˿ںۿˮлһĺȴС㱰ǫڶں˵ܣǾͲˣæپۡ
ں˵ͷֿһŷԸ˾뿪ҵһԼޱȵ˵ĺƣСǲ֪ôлˡ
ĺ΢΢һЦС壬һˣαô˵ţĺƵС壬үү̻˵һ£ǹ·ٽСһҡһң˵Զٷúףһ¡
ҵЩǵ˵̫ʰɣ
ĺЦʵôˣǾЩߵɣ
ҵ˵ͷ¶ɫ
ĺɫС壬Ժõʵĸı䣬ҲֻǸʼ㽨еǻᣬһҪúǱǺܴģЩһֱƲ㣬ʱӦ֪Ѿ֮ǰˣҪǸأ
ҵҲǱĺ˵һ󼤵ص˵ͷͳֻһĴ˵绰
үүԼ˵ѾŪˣ̻֮࣬ؼҰүү̽ϣ˴򳵱ֱ壬ĺƵİҲ˷ܵúܣ˵̱ʾ
С˵ʲôҲĺİҵķŪãҵ˵У˵ҹ·һһԶٷףһ£źɵ̬ҲǸϽϹ֤ڴ󲮼ң̬Ҳһ
ĺƿСҵСſڵţȻ½½ģֱСһæʱĺƲſ˵ȥС·ɣͦġ
ȵıСãżȵĻʵĺƣӵ飬ôˣ
ĺƵ˵ͷСûǲţʵҵĹأ
ҲˡĺƵ˵ʽ㽨ϰࡣ˵ţĺƿһӣ˵ҲСһ𵽺㽨űɣܸһݺڵĹнǧĴСһ
ʱȵ˵Сȴ°ͶˣһԵĴĸҲһĲţоȵԸӣΪԼɷ̵ģֻԼɷ̯ӱ㽨ʵСûӰˣɹḶ́Ҳİ˼Ҷ𲽵ļŸûȡ
СϵıЩѿһļʣʲôЦǰӼ벻ǧ飬ڵײ룬һ׷Ӷֻܸһһգ۵Ĺɳǧһӵⶼˣ¼ĺ£
λȴЩˣ˵ĺƣθˣϽȥС·
Сʱֹһ䣬ģҲһŶûеëѣʲôÿġ
˵Ｋȥ֤һСõǲڿһ
ĺƶĻкķУ˵Сֵһ巿װ޲Ҽҵȫʱס
ЦСúԥѿڱһ䣬ǹװ޿ɾ͵üʮⲻҪС𣿡
˼ĺƵȻһЦװҵҾ͵ġ
仰ÿһֶشһͻСõͷЩɲţ
Լżһĵڶģ̵ģԼζȲϣԼӵڱȶҪǿһЩҪԼǰǮһװʮƽ·ʱ򷿼۲ǧͷǵôһֱԼ۹ã˴ˣԼĵܵҵǸԼʮǧҪһҹ֮ǰԼͱҵϳҲܲˡ
ʵ˵ôпᣡ
ĺҵŴҵ¼ҵſʱĺʾСǰԿ״ţƿһ̣һҶסˣ
װޣһܹģ仰˵Ī˵Ѱ˲һ׷ﻨôѪװޣûǮҲδװ˼ּרҵЧܶǮװ޷ӣȴԾװһĸо׷ȴǡ
͸ʮ£ÿһ봦Զ׸صٵңٵ䣬װ޶Գʮĸߵ
СڳתһȦɫѾ࣬ĳߣǿյĶûԼװ޷ӵʱȥһõϴ趼Ҫüǧ飬ϴޱȣһƾͷŴ۵Ĺ⣬Ҿ˵ȾۣˮߣԼ˺ܾãȴһٿǮͨ
񣬼ֱ޿ޣͨƵĻҲøǧһģȴõʮݳƷơŷɣԼ붼밡
̨̻Ҳǹʴƣ䡢΢¯ҲǹĴӡֳһ飬һʮܡ
ȫƤɳȥͲʮĴҺӣϸʱе3DӣǽļΪƯţӻҲһ۲գĿͷԼ42ҺӣҧţһĲŻǧǮģڸ˼ƨ㲻ϣ
ҡ
ʹľң
ǿÿ˯ĵط˼Ǹң˷ָƤǴͷƤֱ˼㣬ӲʣһŴҲôǧ飬ҵıڹҵӻ46磬⻹ҪҪ˻ˣ
¹񡭡Ů¹񣡺Ķ¹걬Լ¹ü֡
СĿҪѪˣԽԽܣԽԽԼ˺ݺݳ˼ͣ
ƾʲôƾʲô
ѵӶҪˡƶʡԼãʮˣƾʲôӵôõķӣƾʲôһҹ֮ȴıԼҪõöö࣡ǲ˻ˣ
ĸɫҲѿԼװһ׸ʽӣ¼ƽҲûѪôͺȻҵˣ
үүֵĺϲ£죬ӲǰһģСһ߿һ߷֤ԼǲΣҲοѣһʯͷڷ󲮵ıΣ˵Ǹ˻ơ
ĺơүүҲˮԼĵСӣһҹ֮ôĽˣõԤüѣĺ˵Сһӵ鶼㣬С˺ӣүүҲĿˡ
ĺȴЦſοүүŸոտʼ˵ʲô
ĺƣ
ԣ
Сúʹĸ˲ĺƲⱳ֣һ绰ΪҵǰλðһУ䲻֪ĺȴĺϿ˾޴档
Сϵ˲任һٵϲЦúϲ£죬޵ĺưǳϢˣСôû˵㽨ŵֹܻϵͷҲСʣ㽨滹ûкõĹλˣ⣬ֺ÷ӻûˣøôƣСñĲ˵ø㽨һŵܻǴ´ģ⣬ùҲЩǮ廹ĺ÷ӣùϰѾɷˣҲһףԺСھӣҲиӦ
ĺƻû˵ĸһˬĿСһۣСõ۾һֱĺƣȴȫûпɩıжôѿ
ڴĸԼСҲʵ̫ǽͷ˰ɣɷոԼϹ˶ã֮ǰĸж¶֪ȥˣһھĺռˣɷ򻻹ԥͰԼһһŵſˣ
ĺƵȻһЦС˵Сãֺ²ÿ춼еġ
Сȴѿ˵ȵҲɰֻҪϷȼҲû
ĺˣûУ˵ԼǮˣ㲻ԷˣĺƺС֮ǰּ̱ȥôԼĳֻԼУ˵㵭˵飬Ժл˵ɡ
ĸҲԸȺ£ѿڵĺƣĹҲǸȻ㽨ŵܵĹϵãһԶٷҲ󲮸ʶʶԺ˵ܸ󲮴һЩء
⻰һ˵꣬ҲѣǰںͷҵڿǺܸߵģܰ󴬣΢ԼһҲ㹻Լ׬ˡ
ĺҲԼļƽϣںѾˣԼôһٶȥ鷳ˣһԼʲôˣһеϵƴȥõµСˣûСʶŲӦȥ
ĺƱ˸ڣҪԶţԺ˵ɡ


һʮ ͦ
СĸûзĺһЩôĺƶԴȴһߣ˿ûз磬һڸķףһһЩ˴ļʼΣҲܿһ˿ߣĺƲ⣬ȻЩĲһǿҲûãԼģչ˺ֵȥĵģʣµģȥɡ
磬ĺƽȻ˷ɻǸӢˬһ·ǹ۲Լȴ˵ĺҲûй⣬Ȼĺ֮ĺƱ㱼꣬ҪһһԶٷ
һ˱ż˵ҪĶ࣬һҲΪĺƸеˣһٷĺƳԵҲãһһߣĺƱؼʰһЩ׼г̡
ĸ˵ĺҪɻ뿪ȥУĺƽڻ̫ԶԼȥɣ鷳ĸֲĺƣĸҲֻܴӦ
峿ĸĺ¥ۼĺа˳⳵һŲĿĺ뿪
⳵˸ĸߣĺ˾ԼͣG65ĵطͣ£ĺƴԼĳ⣬G65-AMG
ģҲģҲ屣ۼг̲һ๫ĥڲ;ãƼã۷״̬ԽҰޡ
ĺһɣǮԼǰǹа˳˼ʻλλ£ǹԼ֮ԴţҲΪԷһ˱Ͼⳤģǿûдﵽ㹻ȼʱԼǹеǷǳǹԼһҪϡ
аһЩճƷ࣬ﻹмʮÿ춼нˣֵϻԼĺĲĵ궼֧Ʊ㣬ǮֱԼſһԼҲԱ֤㹻ĽǮҲеһЩ
ĺƿŵɽͺ̫䲻ãȥһõƷ25ķͰͰĺƷ˸εǰѸξЩǿ¡
׼ĺһ·ߣϸÿһ·ڣȷһ׼ĺƹǰһţ̨ڻδеޱ˳ȥ
Ӹ˸٣ĺѡǰϵķ򣬽һ죬ĺ׼ȵִϵʡɳУϢһڶ糿·ϾͿԽƹؽ硣
Ρ֣ĺϲġ˼ĳСȻ˻δ뿪ǵĵؽ磬ĺȴŨŨ飬вԼôûгϢ
ֻǶݣ̨޿ʼڸٹ·ƽȷɳ۵ʱĺƵѾȫˣεƹ֮У˷ܣڴ
G65Ȼһ̨ͷβԽҰ12׷ȶ׾ٵƶֵأٹ·ϣʻ羲ֹһ㡣
߰˰ٹ·̣мڷͳԷ֮⣬һǳɣĺɳ˸ٵʱɫŸոպĺƲԸҹ·ɳ˸Ƶסһ
峿ĺƱٴ·
ڵ֮ƽʻδƹ󣬸ٹ·Ѿʼ˻ɽ봩ɽǰɽ£֮һ߳һȴֵ·Ǻɽ֮䣬ΧǸ᾵ɽɽԼĸ߼ţһɹߵĵ·
ĺƲ̾ĵĽͨǳ㣬Ҳƹķչһֱͺĸԭôݹݣ˵ڹȫʡʡ֮⣬ĵطɽ
ĺǰ⻰Щ̤Ƭصʱ򣬲ŷִԷ飬棬ƽԭشҪѵĶࡣ
ĺʱѾ˹ʡ磬ڸٹ·ֻе˳вгڣֻѡͭ˸٣һ¸٣ĺڽͷ˵㶫ż䣬ǰһʮ๫ɽ磬һƶɽ
һٰʮ๫·ߵ·ֻвʮʣµĵ·㿪ʼԽԽҲԽԽն
ɽĵ·ˮࡢ̾ͣǿɽ··ʯӣ̥˱һϵʯӱ̥ɳȥеװףҵ̱ͷǳļ̣ʯӶԳ첻ʲôӰ졣
ʱһ񵰻ʯͷ·䣬ĺƵĳٿʮң϶·Ĵʯͷ
ֵ·˴󿨳ԽҰκСͳԵһЩпκһطſѣ·̫³Ҳٵĺܣʱֻĺһڻһɽϵţ¶ȥֶµ
Ⱥɽ֮Уһƽĸأͩأһڴɽ֮еСسǣĺȵس￴˿سǵķشʮӾͿһȦվٵĿҶû97͡
ĺЩƣûоʮߺͣԼ鷳ˣԼ׼ǰɽ磬ͱһĲ㣬Ҫܹ䵽ȼͣԼĳһɽſѣǿ군ˣ˿תضûС
G65ĶãΨһǣܼ93ͣҲǸ߶ԽҰͨ˵93;ܲˣǿܵģܲԶΪ93͵ֵ̫ͣʶ࣬׶һûȼ͹̾ͻſѣû⣬õķѹȸߣõͱ׼ͣͻܵ𻵡
û97ͣĺƲȷG65ܲ93ٹ࣬һǧ
Ѱңĺһʯļվ97ŵļͻ
վвٳŶӼͣһų߰˰ףų̈93͵ļͻǰæµţĺƿվĸʾ93ÿ4ë597ÿ5ë3Ҳô೵ŶӼ͵ԭ
ǡ97ͻǰûгĺƱƹֱӰѳ97żͻǰ͵ķԱ93żͻǰæţĺк˰죬һСӲŴҴ˹
ӴСӵ˸ǰһΪG55أԭG65⳵ڻûذɣ
ĺӦһʵ97ͳ𣿡
㡣С֪ĺƵĳžϵĳƣͷСǿ˵ǳƶأǮ˶ȥˣԺкó97ͣӦûкüֵء
˵ţСӽסʵôῪôĳܵ
ݡĺĳ˸ѣԷҲû⣬Ϊĺƽͼֽ25ͰҲȫĺƽǮ֮󣬶Էص93żͻǰæµˡ
ĺϳѰ˼ﵽɽľ룬ɽĵҪĶ࣬ôһСأɽ磬ǿڴɽȺˣ˵һĸӣһɽ£ڰɽ
ɽдʮ·̣ʮ·̨12׵޶ԣ·ٹҲʮʮͲܿһҲһʮضŲˣһԼĳȥϾͱҶˣˣǶزҿ׼ͰרҵķͰ۸߰ҲʲôȫصԼΰ߶ѡַʽԱ·ϼӲͣһѳͺĿգԼҲܰѳ

سǵдסһ˵ڶ糿ĺƲɽ磬ɽĵ·ѳ̶ԶĺƵԤϣG65ԽҰʵǿ·Ӧ硣
һ·ϣĺһûпֻżũڴɽ֮䣬ҲĺƸӸпȻȻǳԣ棬ȴɽ֮⣬̫̫ࡣ
·Ϻķ˽СʱĺƲڽɽ磬ŷ֣νɽ磬ʵһ塣
Ϊ⸽һĸ䣬һ彨ɽһƬƽ̹ؽϣҲҲǧ˿ڣ˵쵼׼ĸϲһ壬Ľơ
һ壬﹡ˣĺӱ㱻ķ޴һ˳Χĺ˵ʵ̫ѵһˣ糤ȥûһ
ĺΣѳټ幫ÿСʱһʾЩһЩεǣЩѵ֮˷ܣѾкӿʼһԼӭ̤϶վĺͯ
³ĺͨЩ˵ϳһˤȥȫ
Щȴͨߴߴ˵żΪѶıطԣĺֻ̾˿֮£ֻпĸƤĺӻ᳢ȥţĿռʵˣǽ˵˶û׼˵ˡ
ߵĶĴˣҲ﹡ϳɤӺʲôĺܿ죬ԽԽ˿ʼӿ˹·һ㣬ĺƵԽԽ
糤︻Լҵæһܹ˵糤Ͻȥͷ˿ˡ
ʲô︻첻ѣʵ˭Ὺ⣿˵ֲֵ꣬ӣҸ˵ٴΣͷǴͷôǸϡ
Ӵ˭Ǹȥдͷ˳졣Ϊӵ︻һѣҹû׼Ĵ쵼Ӳ۵ĹϽȥӭȥ
︻³ͷĴһϵ첽˹
ĺֻܽɽͷȴҲٽһˣΪԼĳĺΧסĴˣҲΧ㡣
ĺֻܽϨ³ʵ쵼𣿡
쵼һˡһЦʮֲ׼ͨӦһ䣬ȥ糤ˡ
ĺǿĻ˵ͷ
︻ܿ˹һຢһķϣϽǰֹĻǳЧЩҲܿ죬Щӱӷ׷״ӳȺȥҸԵļҳ
︻Ϊ쵼ˣȴû뵽һʮҵˣиǲ죬ŷǳ׼ͨʵСӣ㵽ɽɶˣ
áĺƿ˵ϽʡҽѧԺѧɽ磬ҽġ
ĺ·ϾѾΧһ֮⣬һ绰߶ûУҲûпһ绰վԼʱ·ϣֻźԽԽ˸绰ĸ˵ԼûźŵɽǷģҵ绰ֿ幫֮󣬵绰㳹޷ˣ˿ɽ磬Ҳ߱ͨԼſںߣҲ»¶ڡ
︻һҽѧԺҽʣǰһѿڱ˷ܲѵ˵̫̫ˣҽ֣˵𣿡
ĺƶ˵ֻ֣ǵȻһЦǵģǸƣҽƷѻҽҩѣȫѵġ
︻㶣æǰסĺƵ֣ѵ˵ĺ£簡ʲôȱȱľҽиֻһҽȱҩƽʱֻܿɽɵҩβ΢е󲡣͵ë¿͵˿ɾ̫ˣǴѧ࣬ҽθͷȡ


һʮ ȫ죨ϣ
︻Ǹ˷ܵģĺҲܿҽɽһ缲⣬ȫΪеһξȫ죬еĲһҪ뾡һа취ơ
ԼȻˣҲһʱ䣬ҽҲҪиʵĵط⣬ԼҲҪһס뿪︻æЩ⣬︻ʲôһŵĿĺʵҽתһȦ˰ɣ
ȻǡĺЦ˵ȻˣȻҪΪȫһ£ûã⣬һΪҽ
ǾͺãǾͺã︻˿ǰҲмΣҽ߸һˣŶѪѹźٿһ̦ǧ˿Ҳһˣһ֮ЩҽԼͷҲصˣʲôʵ⣬µľĺҲλεһȦƨˡ
ĺ漴˵糤Ҫһʱ䣬ԣס⣬ϣܹҽһ¡
˵˵︻˵пշסǰɣƲ
ĺ̴Ӧ
˵Ӵѧ˸Ƶĸ߲Χ۵ĳ̼ѣһ˸ϽĺƵÿ·ĺҲǸĶ︻˵װҩƷʵˣͷǰ·
︻һ˵װҩƷ˷ܲѣͷĺƷ︻ΧһɫéݷĺҲףҩƷѽһשѶȣ֪
ܵƶҲĺ޸пǴķӽĲôĽգһ·G65ͨ
︻˵޷ǾһԴһЩԺӰˣ˾ȵǣķש߽ģһ䣬ֱΪ붫ƫԺԼĪиһƽûͣȴһͣë¿˨ë¿ӣ滹վһͷë¿
︻Ը׳İ峵˳ְë¿ǣߣŶĺ˵ҽѳͣɡ
ĺƿڵͣԺУðë¿ǣߡ
û¡︻˰֣ë¿ţǣңܰɸũ
ĺƼǸǣ¿ӵһϲɫ˵ͷͣ档
︻æһ˯Ϻ˳ܸĺƣ˵ǣš˵ţְĺƵ·ܸš
︻һ£ĺƵҽôƺ
ĺƼæ˵Լ֣︻˵ҽȽС˵˾һ壬Ҵ壬ֻΪ˰ɽͳһⰲ˸磬طҲ٣ޣɱ⡣
ĺЦ˵İɣ׼
︻ϲüңָ˵һҽһɽҩȥˣķӿţ˸׼죬סɡ
ĺƵ˵ͷеطס¾УĶʲô⣬ԼҲǳԲÿ࣬οԼĿģΪЩƶĴͬʱΪԼ׬ȡ֡
ݾһݣһЩʳΪ˵ؿʪԴصùζ︻˰ʳȫְӴɨһ飬ŷԸһľ崲ֲ˵ԼϰҪһ±ͷ
Ϊ˷ĺƣרŰѰ칫һƾɵд̨ŪĺƵĺҲûоܾԼҪиŶĵط
ŪһѾ磬︻ĺƵԼҳԷ˵ԺĺƵĻʳ⣬ҴĴÿһٷڲͬ˼ԣˣҲܸõϤ뻷
ĺûоܾϾԼĳװĶҩƷҩģͰͣûдʲôʳƷ
︻УϰѾɱ˼ĺƱ︻Ժģ︻ĸӣ򹤣һŮ޵سҲһ̶ȵ߳˴ɽ︻ǰҴĴ峤Ϊ˷ͰɽϵӲׯȻŪһɽ磬ɽ֮ͱ£һǸɽͨ˵磬ŪһЩשߣôһ
ͨ︻Ľ̸ĺҲ˽⵽ɽһЩȣﲢûκιҵȾûʲôطΨһĵطӦþǹؽˣΪȺɽ֮Уʪأ΢ϵ͵ˣ붼йؽס
ϲţϴкӳ˳£ŶӦѲʺܸߣΪﲻ߱κʱ͵Ҫʱ䣬·Ѳиܲˡ
ĺΪʲôԤ֮ǰҽԺ︻һֱܼȴַǳ˵ԵɽͣûǮ
ǮҽԺӣ˵Ҳûǧ飬ĴƽϲǮÿճɶǿʣµģȥǮҲƷˣ˭иǧԪѾ˲ˣӵķ̫ߣһ˳ܲ
һЩĴ꣬϶ܳȥˣ򹤵ģͥ΢һЩģһɫһƶϴ
ĺипԼҪһ΢֮ΪЩʲôԷʱ︻˵糤һ鷳ôȺҴүǶǣԹȥҸ졣
︻ͷ˵ҪҪãҳԹȥ֪ͨ
극ĺ︻صĺƴӳｫһЩҽƹȡԺһӣ׼죬Ѱ⣬֮
︻ôñطԺ˼䣬ܿ죬ӿ˴ŮٶУͺӣ׳١
ĺƱ︻˵糤鷳˵һ£ȴӺӿʼȻ곤ˣ˺ˣôԾźöӣ˿Ȼȥæٹ
︻˵ͷɤӺ˼䣬һЩ׳˱ЦˣʣµĶ˺ͺӣ︻ʶÿһˣźö飬ȴӺӿʼ
ĺƴԼıʼǱԣһEXCEL︻ÿеһˣĺƶһ˵֣Ȼ¼
ȻƽȽƤȴǳһźö飬ǳߵĺƸǰ
ĺû̫ҽ豸ѪѹЩԺ˵òϣԱҪԺΪ
ǺҲҪһҽǿֻ̫̫࣬ҪϵͳĲ֣ĺһ߰˸ӣЩӵӪЩ֮⣬Ҳ
Щĺ֮󣬷ֲٺмÿ˷塣
ٸӵ״㲻ûзʲôصĲ֢ĺ˿ʱһŮһСæ˹
ҽҼҹϡˣĴ˲ҩҲת
ĺƻ˵Ļ︻䵱룬ĺ֮󣬿ǸŮеСȵķǺӵ״̬ǳ񼫶ήңݵúܣѶЩݡ
ĺƼæǰһСֽţ֫ĺƸӺ⺢ӵʺࡣ
𣿡ĺƼеһ䡣
ûСŮǿ϶ҡͷ˵ϡͣϡ
ĺüͷٴκֲ鿴˺ӵƤԣƤԷǳ˵Ӧǻ˳ף츹кѾضˮ
︻һضˮҲо庬壬֪ȱˮۿźήҵĺܣ︻󲻽ǣզӺˮ
ĺϡһЩǸŮһ޹ĺƱ˵糤⺢ˮҺʧǺˮܹġ
˵ţĺƵڵѾǳΣݿ˵ĻǾ鷳ˣͣһ죬Ҹ⺢һ321Һ
˵꣬ĺҲ︻һʣתȡˮˮԼСմˮҲ̼ƣϸձ֮ȡעߵӸǰǸ˰Ѻӷڰ칫ϣȻҵӵѪܣǳ׼˽ȥ
ӻûеݿ˵ĳ̶ȣòݾᣬĺ΢ӿҺٶȣԿٻ⺢ҺȱʧĽ
СкΣվˮֻҪˮסʵЩҩֹкҩס飬ҩʱȬ
Һ֮ĺƱ︻˵úӵҵĴŰɣǸıӣ¡
︻˵вҲеˮõĸ˸˶ȥɡ
漴︻ӣĺƾҺƿ͵ƾɲĲϣǲǰҺԼDIYġ
ĺ֪ӵܿܵõ⣬֮󣬾ҩˣҲֻип⺢ӵõǼԳףҽˮƽֻܸһЩҩԼԳֶڷѸٴﵽ۷Ĳ˵вҩ̫Һӱ͸кأҩ븹ûͷҩͻᱻйֲڷҩЧޣעҩ;
ûпءûòˮĵҺ壬⺢ӵ಻ӣ̫ҳѺȥƣǼϣҩܹЧȺݿ֮ʶأܹŰѺ͵ҽԺҲֻͽҡ
ĺƲƶȱҽҩĸֱҪصİ
ѺӰٺãĺųΪʣµĴ졣
ǵ״ǳ˵ǣÿһ˶Ӫ⣬˵ֻС飬صķʪԹؽ׻ߣ·Ҫ˲ԼվվסڼгԴ𣬲̱ȴʤ̱Ҳǳزҷǳձ顣
Ӫĺ޴֣ҪоʳӪ룬ҪʵĶ뽡ϢʽĺֻܰЩؽ׻ߣҪΪ۾ͷ˶ÿʵգҲʵĶһ壬ǧҪԴֻӾǵĲ顣
ؽ׻ʵ̫࣬ĺһʱ޷ƣֻȽǵּ£ȻʱһʪָǽݹؽڣȻʩƣʪǶҽܰҩһҩҩǺڿѧķ˹ŷ֮󣬴߿ƼоиģЧǳãܹʪԼаеķʪԹؽ׻ߡ
֮⣬һ˵๦ܲȫĺƼ¼ΪһϵͳΣĸиѪѹĺƱнѹҩҲ𵽸á
һ˷ιܷǳŲ˵ҲƸո߲¥һ㣬ĺƵľϸ˵ķβѯһЩŵ
˵ëѾˣԽԽأǰֻڲķǳ̵Ҳ࣬һ·ǳѣӼô·ҪƳ
ĺһͨϣ˵ķβѾ΢ҲܵӰ죬ڵѾ񣬶ٳ˥߼
ЩΣĺлȷ˷ΰҿѾڵĵزڵİϸѾʼɢӦҲѾпκһʱָпأǺ˥ߣ仰˵һûе˿ܾԶĵȥˡ


һʮ ȫ죨£
ڶҽܰ֢ʲô缲ҽѧڰ֮ڷһΪʿ͵Ŀأֿصĵ˵ڵùصĵһùصĵν˻ߵҲָȾ֢Ļߣʱ򣬷νǵĿУͬΪİ֢һ޴֣ʼߣùصķ֣̽Щ֢߳˺еĿأ˵صļ壬Դùڡ
ڰ֢˵ʿҲһϸǰͨ²һ׾ٵıʿɱҪһǣʿزǽϸ방ϸһɱ𣬶һ޷׽ϸɱ𣬻ʿ԰ϸİҩĳ֣ð֢;֢ҡһ䣬һּ֢ͨɾҽѧʷϵһ漣
ʿصʵʹʷȴԶǰΰ󣬺ϳɳʿصˣһԼʿҽѧңڳɹϳɻʿ֮󣬱˹רҳһȫҽҩ˾ʿҩƷ˾
ʿһ˽ˣȫ˵߶ʩѹȴʿصĺϳɷΪܣ˾Ļʿأȴﵽʷǰһǧ߰ۼʹþҵҲʹúܶ໼֮߱⣬ʿҲӮһȫԵĶ֮Ϊǿ
ǿʿϳɳʿأʮʲǧ𣬶ϵƺҲȥһ޴ЦʿӣЩȫ⣬֮ǰʿջ򣬽ʿصĺϳɷ޳͸
ֻǣڵõʿ֮󣬲ûȥ޴˵ãǽΪһ˶ȫйҽв̶ͬȵҪЮԵжԹңʿسΪ˾ԵĽƷǿԼİλ
ֹʮ꣬ʿصĺϳɷűһ˳ɹƽ⣬ȫյԴӻʿ档
Ŀǰ˵ĺȻ˻ʿصĺϳɷĿǰҽҩƼˮƽܳɹʿغϳɳҲ߱ʵҪϳɳʿأ»ҪϺܾá
ûаư֢ҩƷô֢һڣκҽֶζ޷Ȼߵ΢ЩĻߣܵ޴ʹЩ˵ĻߣʱڣҪ޾ʹжȹ
ĺһݣε̫̫Լȴûкõİ취һ
ģҩڰ֢ǰֻһߡ
ȥسǻ߸õҽԺơƣ˴ʱѾˣơƶ𺦼ʺãֶܹͨεõ⣬ƲõģäĿơƣֻӿ˵ٶȡ
缲֢˵ҽٺãʱҲֻһļã޷ƾһ֮ߣĺҲ֪ԼĿǰڰ֢˵ûһ֮ЧķοߣѾȷǷΰڣ
ͨҽôۣҪXCTӰȻ֮⣬ȷǰϸ֮󣬲Ÿ½ۡ
ɶĺ˵ҽȻʱ޷ְ֢֢Ĳûʲôġ
ĺĬĬ˵ϣû֣˶ƺ︻֪˱ĺƣ˵ֽϡ
ĺĬĬԼ׬ֶһܲٿؼܣøܲȥߵ壬ϾܲзͬһټϿȫƾƣɱϸҲǿеġ
Ĵĺ˿û󲡵ĻߣһЩСëĺ˵ڻ¡
һ֮ĺƷȥҩƷҲ˻ӦηãǸ֢̫̫ĺƽ£Ҹҩ뻯̵ҩ˵ЩҩƷɱϸܹⰩϸ֢
ĺСʱʱ䣬ҴĴϸµļ飬˰ʮҺĻߣЩ˶һЩΪǿ֢ҩЧ̫ȥǵԤϵӰ졣
˰Ǹظкضˮĺͯˮ֢״Ҳ࣬ĺָӵ˿֢븹кҩ農ע䣬źӵɫѾôѿǺӵĸ׼лҽоˡ
󼸸ͷȵĲҲҺԻؼңΰ˺̵֢״Եõ˻⣬ĺ֪̫̫ؽƿԱʱпܷĺѣֻԼ쿪ȥس׼ˡ
һæĺƵľҲЩƣ룬ЩʪĴϣаٸн
ĺƺ˼ʱϵͳȻʾ
Ϊ˰ʮ죬ʹ߰˰ʮĸ֡
ĺв죬Լûʲôˣǻ˲˵ĲҪʱ䣬Ҳ֪ϵͳʱԼȴû뵽ϵͳȻԼֽѸǰ˰ٶ࣬൱ÿһˣܵõһ֡
ĺƲѯϵͳΪʲô֮ǰĸʱϵͳûнһأ
ϵͳԴӵķʵһ̫̫·ѧУͻάдַѻ𷢵أֻһԸ飬ϵͳŻϿɡ
ĺƻȻԭС飬ֻöˣԼյϵͳĽȻһֻһֵĽʤ˿ڶ࣬ɽĸ壬üǧˣǶһ飬кüǧˣһԼܿͿԶһܲٿصļܡ
ڶ죬ɫոĺƱ㽫ҩĴӳϰճǰƿȻ󿪳˻
صɽʱѾ磬ҪҺĲѾԺڵȺĺһ̲˰æƿһƿְһƿ֢˼УԼſʼָЩҺ
ǸԳ׵ĺӽɫѾ˺ܶ࣬ˮ֢״õ˺ܴ󻺽⣬ʹúӵľҲһЩĺƸҩҺк֢״Ҳ࣬ݺӵĸ˵˯˯ĺ̤ʵûǰһǿ֡
ҽɽҩŸոջ︻ĺʶҽ֪ͣԼһֱֻܿһвҩ֪ʶβˣʵޣһ߲ôصҩȻǼԸӡ
ҽк꣬ҴˣɽһЩͷͨ˵Ļ㲻ĺĹ֮ĺƷҽвҩһЩģȻõĺҩ࣬ʤ˶вҩҩıʮУ󲿷ֵвҩʶ
ĺдʪҩҩݸ꣬˵үЩҩܲ룿
ӹ˿ϸ룬һζҩǺܺңɽӦöҵ
ĺƵ˵ͷҽȥҩˣҲȱζҩ˵ţĺƽԼû㵽ҩ˵һ飬˳˵ܺãû㵽ģɽﶼܸ㵽ɽϸ㲻ģѾ㵽ˡ
ĺһϲζҩƴҵķʪԹؽʮЧ鷳һ£֮ǾƴĹؽ׻ˡ
ϲüңһʵô棿εĺ÷ʪԹؽף
ĺƵ˵ͷʱʩĸȬٶȻ졣
꼤ʵҽ㻹ģ
ĺЦЦԶһЩ
㼱æ˵ȱҽҩı£ܶСҪҩκã㿴ܸܲߣͽܣ˵ţ껹Щ˼˵Ը⴫Ǿˡ
ĺЦʲôԸģҩãʱҽô롣
ϣ꼱æ˵ھɽȥȱٵҩ룬˳ĻӦþܻ
ĺʵѵҪɽסһ
˵ͷɽһɽƽʱ˯һڶټһЩߵԶĻڶͻزڶٵɽϢһҪܻ
ĺƱעⰲȫ
İЦİɣɽҼÿ¶Ҫ϶ʮ죬ˣ۶ҵط
꼱ææʰöɫ磬һ˽ɽĺƸҺ֮֢̫̫㱻Ƴ˹ϴϲãһĺƣ˵ҽллˣԼˣҲ˳һЩƼ죬ǲǾȬˣ
ĺЩΣȴЦŰοƻһģҸղ˰ƿ͵ȥˣ᲻ã
һãȻҡҡͷ
ĺƱȰ̲ȥ滹һƿҽôʹá
á
̵Ķӽٺ֮ĺƱθƿˮοι۲ۿ飬ûκ֮ĺƲԺҪһţһѣ͸ϽȻҡ
̵ĶͷӦм˵ʵ̫ллҽ
ĺû˵ĵ׸̾һڶ︻˵糤ʱȥļתһתɣɽĴҲһ졣
а︻Ц˵˰׼ãȥ
ĺƱҵĳɣܵ·⳵ܡ
︻ŽɣȴҲû˵ʲô
ڶһ磬︻ĺƵķţĺƼϴ֮󣬱︻˳ͰѾӵһţͰûʲôȫټǳҷǳʪ綼
︻ϳԵЩ࣬ûôߵСשĿ֮⣬гҲģ︻ԼʲôطŪˣĺƼοο֮ԵķһЩ
︻ָ·ĺƿׯﶼԶԶҲ߰˹ཨ¶ȽϻİɽϣһӣĺֻܰѳһͰɽͷʣµ·˵ˣ¿Ӷȥ¶ʮѡ
︻󿪿˵ҽѳͣУȥкǹ
ĺЦЦĻô鷳һһҲǹ۵ģϳҰȣ˵עһ糤ˣӦöɡ
Ҳԡ︻ٺһЦƿ漴ЩŵʵСҽҲ⳵Ȼ˰ɣ
ᡣĺЦһ;ȥ
ϡ
︻ϳĺƳʮӣɽϱͰĺܣҵƿտĳȴԶ⣬ܿ죬˵ע˹ϳڳʾϺ糤︻󣬲Сʱ΢ƽ̹һЩɽͷվˡ
︻˵ׯаɽ룬ٶˣ󲿷ֶѷӽڸɽƽ̹Щϡ裬˾ۼҲ˰Сʱˡ
︻˵⣬֣ؽĺðƵҽѧԺ߲󣬱㰴ĺƴǰҪôҰεĲͬźöӣȻһһĺ졣
һ˽ĺƾ۲ܿһţԺϣеٶȱԵúܿ졣
ĺƸе𾪵ǣɽķν˻߷ǳձ飬ռ˿ʮ֮һһߵس̶ȸͬɲԭĴȾɢ


һʮ ܲٿأ
ķν˻һǳֵ⣬ôߵĻ֤ķνѾԳΪ飬ĺƴӳｫһҽÿְÿһν˻ߣϾޣһֻܴӲԭ֡
һϿֵķν˻Ҳñϣĺ︻֯һ£ѴֵʱȺɽͷһ˼ϵţԼΪʣµȫ֮󣬸ЩͷȵСĻ߷ҩ㽫Ⱥǲɢ
ĺƴӳϰ´ҩƷеķν˻ȫټ︻ȥ׼˴ľˡͣɼ׵Һܣÿߵļһӣʮˣɽͷ̫ţĺưΪҺ
ĺЯһҩƷпؾӶ࣬ҲһרƷν˵İҩƷ£ƽ˸˾һҩƷ۸񲻷ƣĺƴǰҲδԤôķν˻ߣҩƷ׼Ĳ֣ʮˣҲܹҩעҺҲȱǶÿ˶Ҫٺ󣬿ԼҪ취ɹһЩעҺ
ÿ˶ҺĺƱ㽻ˣԼҽļ˹ֽӽҪ˵˵ĻϿֲҾԶһ㣬ԡʱǧҪκˣҲ̵ҼҶ̵̨ĻµȼĲͿԱⲡɢ⣬ꡢ豭һҪרһףԼù豭ǧ򲻿ʹá
˶ЩԣĺҪ󣬶˵Ե̫һЩ
ĺ֪ǲ֪ν˵²ԭس̶ȣɫװǵĲ֢ȾǵļˣһǽϸоĲʣѵԸԼҵҲһ𣿡
︻⻰ñطԷȥʱ˲ſʼһֱֻ֪ԼЩʣȴû뵽ֲȻᴫȾˡ
ЩҺĺƴ︻󿪳ɽ磬·ϣĺһֱνһԼ㹻£ҲҪܴҩҪܳʱ䣬缲ɲͷȣƿҺȥͻá
ֻԼ֮ãܽɽһطôȥƶĺͨɽѾһ˽⣬ȱҽƱϣĴ֮Իỻ缲֢ܶ඼ǴСչģٸ򵥵ӣͨĸðգƲʱпȾʱ·ףһЩˣ
ĺﲻѰҷν˵ĸЧƷֶҽܰԷνѵƷǺԷνƵİأЩڸͻûбԼҲܹ߱ʹַ
ҩмҩǸʱ̫ûͼӰЧѡ;ԼҪˣ£ԼȻʮν˻ߣͬ£Լ¿ͨߣڲ񻯡ΣĶˡ
ĺвһ磬ǿƸͨȫز
漴ĺкȻ뵽һŻ㲻棡
ҽ꣬һĶûҽĻԼ²ڶʱڽ̫ҽ֪ʶԽ̻ôҩôע䣬ֻҪԼһҩƷôԴԼȥЩԲĲһЩõҽӣԼҲƽԼسõľĲˡ
Լÿһطһ֮תͷߣôԺ󻹻иĲ˳֣ʱԼָΣԼԼһɽһ⣬Լƾһ֮Ҳǳ΢취һصҽԱǿǵרҵܣһԼߺ󣬱صҽ״ҲһĸĹۡ
⣬ĺҲȻˣɽҪһʱܻһ죬ԼȰɽȫһ飬Щʱ޷Ĳ¼ڰȻ׼ҩƷƷʣµ飬ȥ
ɽʱĺѾδҩƷˣȫǸҩƷͼ򵥵ҽе
һ˷ܲѵĶĺ˵ҽȱٵҩҶҵˣһ˲١
ĺƵ˵ͷԺ˵׼˲ٵҩƷЩҩƷȫ㣬ļʱᾡܵĽ̻ô˴롢ҺһҪϸѧܼ֮Ĵõơ
Ҳ֪ĺƲԶԼ׼һӶطˣмѣͷ˵ҽһȥѧ
쿪ʼĺÿһʱ򣬶źߣθݲͬĲ֢䲻ͬҩƷȻעͲҺעѧķǳ棬ĺÿ˵һԱֽʼ¼
עԼ򵥣ĺֻѺ꣬ҩƽٶһҪպãɹҲɹҸɺٶȾ⡢ҩ⣬ЧãߵʹҲᡣ
ע΢һЩˣѧķǳ棬ĺƤʹ͹׾ٵĽͷǡôĴƤۼƽ֮ĺƱְֵĴԣˣֻ΢Щ裬飬Ҫϰܴ죬ֻҪ˷ҲֻǸʱ⡣
ĺԵʪҩҩģ֮ҩҺһˮ֮󣬱û߽ݹؽڣʪԹؽ׵Ĳȱע⣬ĺƸһռΣ̻α⻼ϴಡ֢ȻֽеĹؽ׻
ʪҩЧãЩ˵ĺƼֱһҽǳ뱲ӵĹؽףҩģһ֮Чֳƣò˶ñܹȬ
ĺƽɽеȫһ֮һͨõϵͳ3290֣ûִﵽ7340֣ۼƻҲﵽ9630֡
ĺ̶һ˸ܲٿأϵͳʾ۳ǧû֣ϵͳ㽫ܲٿصļȫƽĺƵĴԡ
ĺŵ˽ܲٿصľܲٿطΪ׶Σһ׶Σڶ׶Σ׶Σ
νǸֻܲ״ﲨһ㣬ͷųȴȥӰκʣ仰˵ʱĸܲ״X⣬Բ̽ΧԸ֪ڲĹȴûκʵκӰ졣
νǸܲѾ߱һ䣬ԲȡԲԲߣͺ񼤹٤øܲӰ쵽κСɼ壬󵽿Ӱ壬øܲư֢ʶƣ˾ܹΪһٷְ޸õķɱ방ϸȴ˼κһϸ
νǾǸܲﵽһ˼ľ磬Ѿ߱˸ıﱾʵ仰˵ͨĸܲ﷢䣬ѾϸҲ»ָϸԱĸΪǿ󣬿ƻƷ̾ˡǣǱ٤߷䣬Ӷ䡣ܲĳƻƷ߲ͬԴӸϸĶıʣϸĸ죬ôÿһϸǿȶ֮ǰǿȫÿһϸ죬ǱõαķŴ


һʮ ڶγ齱
ĺƸո˽⵽˹ڸܲٿؼܵһЩϸϢʱϵͳٴʾʹ߳ɹһܲٿؼܣָӾһĿǰָΪ1112ݣ6ǿ111
ǸܲٿصĹؼڣָܲ徫ͷţǿֻֽǳʼľָֻ1㣬ĺƲѡ
ĺŰԺиܲٿصķȫͷųܲźǣܸܲо߲׷ΧڵԶһЩΪˡ
ĺƴʧû뵽ܲٿʼʱȻ֮Ī˵֢ߣھϱۿܲΪԼ֪ΧҲЩʵãϾ֪ķΧֻвס
ָ֪޷͸ģҲ˵ĺƱۣȥ֪Χ뾶׵Ŀռ䣬ֻܸ֪ƩܲԼǰһ״壬ĺ֪װĵʲôԵЩˡ
ĺ漴뵽Լڵľ㣬һ͸Χ뾶ڵһȻЩ漴Ž֮ܲǰɢǼͶһ㡣
Ŭ֮ĺοķ֣ԼĸܲѾ͸ұǸСĵ壬֪ڲиֱʡһ±Լֻ
֪ķΧС޷ӣĺ׼ȥŸ֪мڵʱһҵͷʹ·ըһ㣬ǳ֮ʹĺǿͷʹԣܲȴҲͷŲˡ
̫ˡĺε̾˿ԼԺҪϰþָһЩҲþԼԸܲٿصҪǸܲĵȼ̫ͣԼǴڱ׼׶Σ֪ĿǰܲΨһ顣
뵽Ǹ֢ڵ̣ĺвЩź̵ѽƿݣĿǰ״ǷõҽԺҲֻһ£֢˵һ޷˵ľ֢ٴٹˡϺպȫͨﶼ޷Ѱ֢ħʣҲһ
ԼĸܲٿܹﵽĽ׶ΣԼܹɱڵİϸĿǰ˵Լ̫ԶΣ޷ȵһĵ
֮˯賿Ķӿ񱼵ҵĺƣĺڵ֪Ϣ֮󣬵һʱѾˣĶƺҲѾԤϵһ죬ȴǳһ⣬ĺƵҽߵʱʹ𣿡
ĺƼݿǰ꣬Ϊ˼һ壬漴Դżο˵˥ߣߵʱӦû˯Уûκʹࡣ
һ
ζִż˸еĻصĺûټ˯֪Լձ㽫뿪ɽ磬ȥһطԼҲ˵ԣԼ۹⣬Ӧ÷Щȴεϡ
˳׵СѾȬǰǸήҲС֮ĺҲյٸֽˡ
ٸͷȵĲ˱ĺֻĵϵͳԴֻĺһʮ֣ĺֱǴ򷢽лӣϵͳȴ飬ô࣬ô࣬ҪҲҪҪҲҪ
ʣµĻߣûгĺʱҲûеõĻֽ
һ569ʪԹؽ׻ڽĺƵƣвѾõ˼ĻָһЩԴˣĺƵ֮ҲԼµߣĺĥţٶ죬Щ˱ܹԼ
Ǽʮν˻ߣԼʵûʱȴȬˣЩԼҲƷν˵ҩƷҲ˺긨ƵҩӣΪ˲ӰƣĺԼԪǮ糤ǻк˹ͬܣҩƷҩиζҩȱǮȥ
죬̼ɥ£δܽĺҲЩ𣬹ʴˣǧǮҲԼ΢ùһЩ
ɥ°֮ĺ꣬˵ٸЩؽ׻߽һƣһһ룬ȻҾҪ뿪ɽˣԺЩν˻߾Ҫˡ
ĺóǮؽʱ򣬺ʶܿҪˣĺƿ֮Ҳûиеȣͷ˵֪ǹݵƶ̫࣬ؽƵĻҲ̫࣬ҽһҪһЩطΪƶ顣
ĺ΢΢һЦҲҳĿģ㾡ܷġ
ĺƸղ˵룬ʵҽΪ룿
ĺҲ˵ֻǺҽѧҽۺ֮ƶ򵥽͵ࡢʱ֮ǰۻѾﵽҪһ¹֮󣬲죬ӦþȬˡ
˵ͷ⼸죬ĺҲѧһЩ򵥵ļգҲֻһƤëˣּգû¶ѧᣬҲȥѧʲô룬ȴĺһʮˣȻܹ뻯ҽʵ˾̾
ΪٶһƣĺÿķʮСʱҲķԼʱ䣬һУĺһʰ׼뿪һĥ֪ٶʪԹؽ׻ߣϵͳܸԼٽ
֮ǰĽԼڵĿûΪ1680֣ۻ֣ﵽ9980֣һֽʣ20ֵĲ࣬20֮Լõڶγ齱ᣬһΣԼ鵽˶ҽܰһΣԼ鵽ʲôĺüأߣ鵽һһĲֵܣ
ʣϵͳûжһ֮ǰĺԼҲûе
ĺƱ׼峿뿪ǴԼԼҲѾ⣬ֱسǶȥˣȴû뵽ǣ֪ĺƽҪ뿪ɽ磬ĺƸ߳ţ׼ϳȴȵķ֣ѾΧˡ
ЩĺƵĵɽ˵ֱһһУĲõ˷ǳЧľΣǰҼҶΪؽ׶޷жˣ죬ЩѾԲǵĸΪˡ
︻סĺƵ֣мݺᣬ˵ǰκһɽҽҪǿ򱶣߸ʵΪƶ£˵ĺԺʱһ
ĺڴӦȴ֪ԼԺлᵽˡ
ЩǱĺƴһЩزĺһһܾ˵ԼҪȥطռޣسǺҪҩƷЩزûеط˵˵Ƿͷ
ĺǲΪһ·ĺƷ³˸֮ţȺ֮дһֱͷĺƽ˰ڣһţ˵Զȥ
ɽֻƹƶ֮һĺҪȴ벻ΪҩƷľ޴ҩƷسڸͲĺƾȸϸﲹҩƷ֮پһĿĵؾȥġ
ط·ϣһ·ĵڸһ䣬ĺһ¾ѰҺʵҩƷ۹˾һɽ磬ԼĻǰѾ˶ʮ򣬿Ҳһ׵飬ֵĲĵ궼ǮˣȣԽԽѧż٣ͬĽ֮ǰܹάʮ죬ҲһˣһڣĺƵĻͷͻʮˣĺҲǱߵĿתĿС
ĲĵҲǳںƼԼѡĺƵĺĲĵɹ·ҲڰĺչͻڵˮƽϿԴﵽÿʮҡ
ٴβɹһҩƷɫҲѾĺڹһұס£ĸȻ˵绰ƽڴϣžΥ˵ϯ˼档
峿ĺƻû𴲣ȴȻյϵͳʾؽ׻ۼ569ˣý6020֣ʹĿǰĿûΪ7700֣ۼƻΪ16000֣ɽеڶ齱Ƿ̿ʼ齱
ĺһ飬Ӵѵѿ˵̿ʼ齱
ϵͳʾ齱ʽʼĺƺȻ֣˿̵ԼҲٴǸ齱֮ڣεʾϷһһֵ֣ܵܿģѾ˹ȥϵͳѾʼ٣ĺ֪Լ޷Ӱ죬۾һԼܲܳȥ
ϵͳٴʾϲʹڵڶϵͳ齱лüֵ80000ֵĹҵ켼ܰܰڿʼѹʵʱʹߴԡ
˲䣬ĺӿ˴ڹҵļܣ졢ϵͳԭٶ졢ػǣ졢졢ܷɻ졢졢ʲͻ졢߾ʵ綯졭
ֹҵ֪ʶֱ±һĿϾӣĺв֪Ǹø˻Σ鵽ܣԼΪĹҵ֮Լһг߶ûУԼȥɻִǱͧ
Լ˾Զ֪ʶҲҪ㹻Ŀ͹УЩ֮ذɣ


һʮһ չ·
ոյõĽĺϵͳ϶ɾ͵ĳ㣬ڶҽܰʹãֻھһʱϵͳŻ߶ĽĽܹﵽλȴԵЩġ
ʤڻٶؽ׻ߣΪԼǧĻֽĺƶԽˢǰʮֿá
ҵ켼ܰĿǰԼ˵ȻûʲôôĺƼſƼǵһּԣЩպȻмôԼõܰҪΪԼ㹻Ŀ͹
ʲô㹻Ŀ͹ĺƿ޷Ǿһ֣Ǯ
ǮĸǼʮ򼸰СǮԼҪҵôԼҪΪλʱܹҪĿ͹Լһ걸ߣĺţԼµʱ䣬ܹõԼܹõггߣԼȫܹ淨˹ͨձع¹ӡôӰ͵ϣΪгߡ
Լӵһͻߡ̫ãڵй̷ɹ˾ԼôʱգԼҲܰѲտ񺽾ͷʺ
Լܹӵսߣ˵F-22F-35ưȫ״ͽΪʷ

ʱĺ̫˷ˣ֪ǧǧڵȴԼǧǧ֮ǿ͹ʵΪԼڻ߱Ǳʵ
ĺƵҰģҲΪܰ˷츲صı仯
ҪǮҪǮҵʵһ̫Ӵ̫ӴĲҵû㹻ĽǮһжǳûǮԼ޷һȽӣǣβ׬Ǯأ
ĺƴʣֵ⣬Լ7700û֣Զһĵܣѧϰϵͳļ̫ˣһʲôܣܹ׬Ǯأ
˼ǰĺƿеϿŵֻ˲У
ӲƷ
ʣӲƷȻСһӯ޴ĲҵӲƷʵҵͬҵΪӲ棬ӲҪʵҵҺȵȣҪʵ߲ܲƷȴҪЩ
ŵǣΪʲôھ˥䵽ʽĵزӲ𣿲ãܸƻܸ׿ֻԭӲˮƽͣ
ŵϵͳȫͳֻ򣬵ʱŵǲ˼ȡһϵƻIOSϵͳȸİ׿ϵͳϵͳĳ֣˲೹׻壬ŵתͷwindowsϵͳ£ʱȴּҵ΢ֻϵͳҲǰ߲̫̫ࡣ
ĺȫԶһȫܣһϵͳ۾ͿԵģǳҪ˺ķѴʱȥдԼдҲд꣬ϵͳĺĸÿһ촬ˣԴġ
ҪͷһڳԸǷǳѣһȴҲܳԳƻ˾ֵǧڵĳУڵֻ廨ţŵӦ׬ǮǼߵģֽһΪϷIOSӦϣͱǧΣ׿ҲﵽǧΣÿ춼ǧϷϷȻأ汾ȴշѵģϷҲҪķʵʽǮĵ̵꣬Ȼ벻ߣϷ޴ûôû뼫Ϊɹۣ
ĺҲЩԼܹһϷôһ׬ԪһǷǳɵģԼһĽǮһŶӣһ߼߿һϵͳôռ佫ӹ
漴ĺƼæѯһܣҪ2000֣󣬲ϵͳҲбעһܣѧ߶˵ǲܹһɹĲƷ
ĺҲ⣬á롷ӣϷƿֻһСŶɵģӼǳ򵥣ŶӴĴֻϷ۴ϷѶȡϷļģҪȡ롷࣬ƫƫܶ־Ĵ졢ҲǳߵϷ޷ϲ
ʢǰġѪ桷һӼ涼ֻλеʱϷеˮƽеĿԣɾйҲҵϷɾ˵ĳܹΪڵ׸ɾһš
ԣĺ˵·ϳɹԶԶ
漴ĺҵһϲޱȵļܣ
ڣ¼˴ӼֻƽԵȲƷһֱδôʱڣеԴ룬˲ϵͳԼϷȵȵȵȣĺֻԴʵ飬ܿʮ󿰳XPһWindows10
ĺƲĶټļܣԼܹһ۹Խ΢ԽƻԽȸ裬ԽȽеһеһУ
ĺƴۿһ¼ܰļ۸˲йƤһ㡣
60000֡
ģһͼֵ֣ڻҵֵǮƷֵǮģ
ֲܺtƾ360ԹܼɹĲƷйûֲ黨Ǹһƾ賭ϮQQ˽ʮûҳưԻʮ֮ãQQһƷѶ۹
ȻǸģ¹ȸ裬Ϊ׸İٶȹ˾꣬ǵĳɹǵڼĸߵͣǵԼ۽硢ԼĶλԼԼԻƷ⣬ԭҲáϮҲգЩ˳ɹˣǴĳɹˣ
ĺƵĿУҵıأҵʵ̫̫࣬ĺƷǳϣгһԼܹΪҵľͷ׬Ǯһߣ룬ΪһչڣйĹҵˮƽһֱӰ췢չԼ
Ϊʲô˹ܰѾԼſڣΪʲôձܹһ鵯֮ӿռйΪʲôйľ÷չҪΪ˴Ϊ繤
Ϊʲô˻Ṻ15ϵĹƷΪʲôձ¹ʿԼйгϺаԵΪʲôһγʽһȴ֣ΪʲôһеĲƷȴ߾׷
Ϊʲôй񺽣ͻǲտͣΪʲôǹĴɻȥսľ
Ϊʲôչ·ȴҪعӡ˹ͨӰ͵ϵĿƼΪʲôԼƵл֮ȴ̥УΪʲôظԭܵĲԼȼͨõNJ2
ĺƲһ࣬ǳף֮ԻΣԭԼʵãûʵȥһƷ
ԼȥıһУеⲻӭж⣬Ҳ淴ձ˷֣׿˹ܲһ롢ȫϵҲһ룬Ǹʱ˭ȥձԼ
ĺףڵäĿӣ뾡һа취ԼϳȥֻܴϽ⡣
漴ĺڴΪԼһƻ
ˢ֣
ˢ֣
ƴˢ֣
ˢ֮ȴӶһʼȻż͡Ͷʵ͵ҵ֣ΪԼʽ𣬵Լӵ㹻ʽ֮ҵ
ҵżԽϵͣʱԼʹҵʼʽҵ𲽵ģԼٿʼҵ
ƶ·ߣĺ̴Ӵϴ̰֮˷ʻG65ٴ̤Լˢֵг̣
7µףһµʱĺԹΪģ俪ȥƶ
ĺۻΪһǧ飬ּһǧŰϵͳǧ֡
û42700ۻ51000
ڼ䣬ĸ绰ĺ¼ȡ֪ͨѾ£Уʱ820ա
¶ʮա
ĺԼ˽¼һ£ҪһܣԼĿǰ֣ʣµĶʮʱ䣬׬Ӧòʲô¡
Լżƻƹ֮У˲֪ƶ̫࣬Ī˵ƹʡһʡԼƶ˿ڵҽҲǸ˼ģĿǰƿһǧ˿ڵĵҪһڵʱ䣬£Լȥĵط̫ˡ
ĺʱ·;ԶϸţͼԹΪĵ㣬ܱߵƶһΣĺҪȥģλǭϵһ硣
Ϊկٰʮ๫·̣ĺҩƷһС峿̤ǰկ·̡
կǧ˿ڣ֮ǰɽƣҲشɽͨ㣬ʵϣƶشƫԶɽΪɽƫԶͨ㣬Բ谭˵صľ÷չ
ĺƵִկʱѾҹλɽأ滷ɽΨһĳɽ·һΪͰɽ޽һɽ···ܲ·һͨɽ֮󣬵·һԨһ࣬ǿɽûмӹͱڣ״ľʯǶͱ֮һ㣬оʱпܵ·ϵʯܶ࣬Щ谭ͨУĺҲֻ³ֽʯͷῪ
ҵǣʱ࣬ʱ״㲻ĻڵµС꣬·ͳûˣΪ˵ʲôʱͻᷢ顣
ǽɽͺķĺСʱʱ䣬ĺƽɽ֮Ⱥɽ֮еկѾһƬڣһƻ𶼿
ĺţԼʱʺϽկۿҪ˼Сʱͻɴڳｫ˯һ֮ٿկ
⣬ĺھկвʮƽͣ·ߣڼʻϢ˼Сʱ
糿룬ɫȻѾɽкصկλԶԶǱһŴƶסܼȺܵͣĺҲֻܻǰС
ԼĪʮӣĺƵĳڿկ⡣
ʱ̫Ĺʹ峿ɢȥ˲٣ĺҲԿΧľɫһ£·вĸоկķ羰ʵ̫ˣ
ɽ䣬״죬ȹֵɽ϶٣ǰһСˮ峺ףοˮԴͷӦȺɽ֮Уܵĵƻƽֵ̹ĶˮΧһƬȻɫ
կҲǳɫķݲש߷ҲéݣľƵĵ¥Щ¥һƬȫɽƬȺǽʽһֱ˽ɽλãһƬţɽľɫǿ̫̫ࡣ
ĺűͣ³ӣĴ˰ΣĿԼҲ룬ƶ񲢲ʲô⣬ǣӦöԸ㣬еһжԼûǮǮҲһãЩũ񣬴ŨҷΣ˿ڣȺµ˺Ůˣ϶һޱȵ⡣
ĺƲпȣķ磬಻ûõȥӣҲֵ


һʮ կ
ĺжկƶñӲһ˿ʣһǷΪƶҪӦþľGDP١˾GDP١˾١
վƶƶȼȻûҲȫ棬ǷڹŴµƶΪǳԼֵʳԼ֯ĲƥҾʵЩģЩţ󣬲ҲöģԼһͷǣһͷЩճƷ㵽ͷһһͭ嶼ûУȴǳ㡣
ֻôһۿȥկƶģǲƶĺ˵ҲҪĺܹȷһǣｻͨΪ㣬ԴһĴڣٸ㣬ҽˮƽҲǾ޷ȵġ
漴ĺ¹ǰʻկ
Ȼͨɽĵ·ߣկԼС·ȴ޵ķǳƽ˵ûˮࡢ࣬ȫǺ··ƽҽʵԼ̨һʻ棬Ҳδѹ̫̥ӡ
żиţµصũ񣬿󳵣ҲֻǶ࿴һۣûԵ̫档
ĺƽկӣϨ֮󣬶һ¥֮еĵ·ҵĹˣȴûһ̧ͷߴһ¥⣬һ鲼ĻӣżĴ֣կùݡ
ùݣ
ĺо棬ôùأѵҲ˹
ĺ̷ԼղŵͷĽͨʵߣдοӿ羰ȷʵĺܣһЩоʵˣпܲζȼҲ˵
뵽ĺƾȥùݿһ˳Ҳѯһկ
ϵ·ߣ¶ȶͶҵ·ҲĺƱûпǲȥ
ùԼͣĵطжʮףֻ⻹ûϵկˣ︩ȥկǰ˵ľɫ۵ף΢紵ȣ⣬ȫų£ΨԼһ䡣
ĺկùݵľ¥ݣŵŵ¥ҵϰ壬ĺƻδˣһӰȻ¥ݾͷļ́ͷȥֻһһҷεŮվԼǰһĴԼ
Ů⣬ĺƿŮò㿪Ůʣﻹз𣿡
ŮЦЦüΪ׼ͨ˵еģɡ
ĺЩȣ˵һ˱׼ͨڱǼټģˣҪôģҪôܳʱ䣬ĺƾ֮࣬Ҳһ˿ϲһͨҲ͸ˡ
Ůȥĺ϶¥վϣſŮòв̾һ
ŮķǳƯƤ׾ޱϸ壬ҲطʪŮƤˮģȥһ£ϱܵγˮ
ŮòĺƾΪˣ۾ܴͫڣëϸֳȻ̣ΪëɾޱȣܿϸϸҶĺҲܶ϶ŮĽëδκΡ
ŮͺܿɰȻǰԵģ΢ЩԲ˫⣬ЩӤʵĸоС磬˫ౡ̣Ǳ׼ӣСڡ
ϸȥŮδʩκη죬ȫȫ泯죬˵ĸоȴȫȫľޱȣͷһңȴ̬ȳƣŮС硣
ǰ˳һãŮǳ໹ʣǿٱǧ
ĺƶԼЩŮȻһЦʵҪҪˣ
ҪĺƻعЩεĵ˵ͷ鷳ҿһ°ɡ
ŮЦЦ˵ķ䲻࣬һһο͸ߣԶˣѡһɡ
Ůĺȵһȥÿһ䶼ţԼʮĸƽңΪ򣬲ûвľƵĴ𣬷һԼĪһľûϯ˼棬ȴѩ׵ıͷﻹһյƣͨĵݡ
ЩﻹһľƵϴܣһһԲεľӣһŲд̨һľƵӡ
ŮһԶĺ˵ķ䶼һģһʮ飬ýѺ𡣡
ĺƾȵʵôˣ
𣿡ŮЩ˼ЦЦҾ۸ѾˣҲû취ÿҲ»˽ʱ䶼ʲôο͵ġ
ĺƲҡͷЦɫķ䣬Ƿ֣һٶòʮǮȻǷǳˡ
漴ĺƱ˵ҾҪһɡ
Ů˵ͷʵҪסã
ĺ룬ȷ
Ůһ䣬οͶ飬ôԼأ
ĺЦŽ͵Ҳģҽƴѧѧ٣ҽƵģѾȥ˺üطˣյկ
ҽƣŮǰһ˷ܲѵ˵ȫѵ𣿡
Ȼĺ߳䣬ָԶԼĳ˵ǳװҩƷҽеΣͬҩƷڣһǮҲյġ
̫ˣŮĻһסþסãȫ⣬һҲˣһҪҵҲ⣬ҲûʲôҪеͺˣֻҽһֱһ⣬мҽƵĲ֢̫ˣկ΢صĲҪһɽ·ȥسơ
˵ţŮ˸е˵ƽʱôϵÿճɶٲַѾǧ˳ȥһЩǮЩǮ˵կＸòžΪԤԺʲôسǮҽΡ
ĺͷȻԴҽɽһһֱòƶѰũ˾벻ٻǧԪһǮҽԺ￴ͷȣһʲôصĲ飬˵
ĺƱ㿪ڵҸյûмկ鷳ܲܰһ£
ŮһЦֵʲôկȻկҲһ磬һ糤Ҳûʲôǵȵ쵼糤ҲǴƾٳģүүǸܺõˣҪ֪ˣ϶ر𼤶
˵ţŮĺһѣȲ¥ȥ˵ߣҴȥ
·ϣĺƴŮ֪֣С£ʱţĸһǰҲڳһ¶
С½ոնʮ꣬һկ߳ɽĸ߲ǰ붥ѧ廪ѧʱկ䶯һʱѧѧѣկĴһճģһûϼ£կ軼֢أС¸ϻկĸ£ºĸСĸףĻ䣬Ӵ˱һֱկԼҵķӣһСùݣկŪһСѧڵصĺʶ顣
ĺƺǺΪʲôǰ̣صկС¶Դȴ赭д˵ҵԸԼúŬܰɽ費ˣҲû˶ЩկǶĸŮرչˣǮβһܹİ֮Ҿһ֮կϵĻկ̫ΣĺѧףһϸСѧʦûУҾѡˡ
˵ţСһɵ˵ʵկͦõģＸǧˣÿһʶǴرãҲĺܣһ㶼Ƥҽ飬ǵĸĸҪѧѣûҪ糤үү˵ȻԸ£Ϳ϶ȥֵԼƽʱĲνײ軹мѼ⵰Ǹճġ˵СЦŵ٩ҿҳԵ٣Ȼǹⲻȥ
ĺͷСֱķʽҲķǰƽĻŮ˵ް
ĺƲʵΪʲôҪùأ
СЦկ£밡ǰկΪ֪Ȼ֪ҶйôľΣҿСùݣȻÿγɽȥɵһЩ¿̳ЩӣľɫҲȥһЩο͹һԺסãҪկﻨǮģҲһկľá
˵⣬Сһ˵֮ǰһʮοͣЩկĻǮҡ
ĺЩʵܿطˣӦöȱǮɣ¶ǷǸʮˣŻǮ
С²Ц㿴ṩĸѷʲôȥͨũԶٷһ˶ʮѾܸ˺òãũ˵Ҳֹˣֲ׿ͣȻȥĻԺɾûˡ
ĺЦһȴû羹˴ӣǷξӵĵ˿϶ǳټ
С¿ĺһۣ˵ѽ˵˵㣬㶼û˵ʲô
ĺЦŽԼԼݣǽҽѧԺĴһѧѧ
Сȴû˾Сĺƣ֪޵ļҽûκҽ뾭飬ҩƷǶ֪øʲôĲ˿ʲôҩĺƱǽܹϵͳҽѧȻҪøࡣ
С´ĺ糤ļ˵ﲢûʲô糤סڼƽʱҲûʲôʽİ칫άկկＸ곤һһЩ£Ǿˣǳӣ͵¼δ궼ûгֹһ°ҲǷǳģĵ˼կĵز
յ糤ҵĵ¥£һźӴ¥һС£Ц˵С
СЦ壬Ҫµظɻ𣿡
ӵ˵ͷЦȥǣţȥĩѧУϿ˰ɣ
СµͷϢһǶ˯
ЦЦ뿪ˣҲûнעŵĺƵϣС´ĺ¥ڵղǸүүĶӣ֮ǰһֱ⣬ǰ˾ˣͻկˡ
ĺƵ˵ͷûȥ¥֮Сһſڣ˿ţүүû
ﴫһ󱾵ؿĺСЦ˵үү˵ֻͨ˵ͨҲֻһ㣬ղ˵Сӣźúõﲻ˵Ҫ˵ʲôͨŶѾ
ĺƵͷһЦ֪Ĺͨɷ˾ˣǷԣһһϵô̫ͨ鷳ɴٻֵѧϰϵͳһ＼ܡ
ĺ뵽Ƭ֮ٻ֣Ѿڻͨ
ʱС˵կһҽƵҽҪѸկǿء
𣿣źܿ򿪣һ̬ӵ˸հϣһСĺƣ㼤ʵС£СӾ˵ҽ𣿡
Сµͷ˵أ˼һҽѧԺĸ߲أƣҩƷҲѵġ
˼ѣǰסĺƵ֣˵Сӣܵկʵ̫ˣҴկĸ׸л㡣
ĺѿڱ˵ϲôӦġ
ĺƴһڣС±㾪סˣĺưΣһ仰Ҳ˵


һʮ կҽ
ҵޣ糤ĺһڴʱӼˣĺƵ֣˷ܲѵ˵ããã
һ˵ã糤ֵҵΪҵףСһɾɾ
ĺƼæ͵үүˣҲˡ
糤ԱߵС¶ˣСĺѿ˵ʱҲж϶һҲˣȴû뵽ĺƾȻˡ
漴ĺЦŽ͵ֻѧյĻ㲻ˡ
糤̾һڻרѧһѧôã
ĺƲԸ˵ȥϾԼѧϰϵͳʱһĿ޷ǾùͨӷһЩ漴ĺƿ˵үүĿĸղҲ˵ˣΪ˸ҽƣԣæټȸһ졣
ãã糤̵ͷ˵Ǵ£֪ͨҡ˵գ糤ֵҽҪиطط࣬
ĺƱ˵סСµùĵطù¥°ɣǸо岻ʣҲʱùҡ
ã糤ͷ˵Ǿôˣ˲ϺúϢԶٷ飬ʹ쿪ʼɡ
ĺƼæ˵û£ãôھ׼ɡĺ˵ţֽΰ䰲Ⱥ˳ԭ糤
糤ֲĺƣͷӦ漴ĺСһ𷵻ùݣ·ϣС²ʵĲˣ
ĺЦЦϿ˵治ǡ
֡С²̾һ벻ܰѧôá
һͬ߻ùݣĺƱС˵ȥѳͦҩƷ֪ûеطã
ССЦҲûʲô⣬ٶ㰲һǣǼô
ĺƵ˵ͷõġ
漴ĺƽſͣסСһװҩƷ˷ܵ㵸ĺһͬҩƷ¥ĺƽҩƷȥֽľӰ
СϹѧˣĴѧ֮һ廪ѧԵԵĲǳϤĺƱԼæһһ˵벡¼
һ磬ĺΪկʮµĶͯ壬Ȼǵ״һһ¼󲿷ֺӶȽϽϾҲȱʳ״ڵӪȽϾ⡣
ķʱ䣬ĺΪȫկ2130죬мĻߴֻͨҪҩܿȬؽ׻߽Ϊձ飬ĺ˵ʲô£ʪҩģܿЩؽ׻Ȭȴм֢ߣĺΪӡ
ȱĺΪص㲡ģ糤Ķɽɽ֮ǰʮ澭Ӫ⣬ԾƳӦܶ࣬¸ӲĿǰ˵ֻǸоβʣȷ븹ͣһֱҲûе£쿪ʼ١֫΢׵Ĳ顣
ĺͨĸι쳣漴øܲٿصļܣصĸβеĸ֪
֪ĽǣӲѾʧڣֻǳڣӰ컹أڼʱƣƾԼĿǰҩƷܹʱⲡ飬ģܹһĻָЧβһԲҽƱȽϷǳƣǳ񻯣ֻѡֲ
ĺƾΪбƣֹ񻯣ȻһɽһרθӲҩÿշã¼ȬҩҩֽҽûյģҩĶ֪ģҩѶȲ
һ긾ŮɫơлƶʱҲŸɼݼΪʹࡣ
СһԶ̣ǰԼĵڶӣһֱʣǸ۵ҹ˯ҪѺüΣƽĪ˵ҶֻܲڴϣʳԭֵĸˣѾݵĲӡ
СºǽԼԶ̣˵ҲկΨһЩѪԵϵˣĺΪʱСһֱվһԣжֽŵĿţȴ˵ŵĺơ
ĺѴɫ״̬⸾˺пǵҳ⣬һ֤Ȼӡ֤ԼĲ²⣬⸾˵õǵףѵ˷ǳصĵزôȥܿΣ
ĺԸܲ̽øŮĵңֵѾ࣬ҵұҲ񣬲ڵڲδֽʯĺ΢˿
漴ĺ̶С˵С£㰲ȵ¥Ҹ£׼һҩƷٸ룬һʹ
С̵˵ͷıΪӼҸ죬˿̵ĸоʹأֱð亹ĺƼΣɴཫǸŮ¥Сǰ棬ƿһķţĺ̽˱˽ȥСķڴϡ
һ¡ĺƷڷȡҩƷֱǾҡƽҩƷ⵨״ҩƷԼȾĿҩƷȡһѾ룬漴СǸŮڵķ䡣
Ů۵ڴֱС¿ޱȣһĺƽ㼱æץסĺƵĸ첲ѿʵҽұõĵʲô
סĺһ׼ҩƷһ˵ϵ̫ãѾǳˣټòܻܿΣ
ô죿С²ʵҪҪȥҽԺ
ĺư˰֣ѰؼҽԺҽˮƽĲ飬ڲ鲻ݵκε󡣡
ô죿С¼æʵκ𣿡
ĺƵ˵ͷҩĽϣܻ֢ܿ״Ҫһʱ䣬ģⲻ󡣡
˵ţĺѽҩƷúãҪǸŮƿҺȽһƿҺ֮ĺóС˵һ¡
ҪʲôС¼æǰʵ
סҶĺƿڵѾ۵ʧȥˣӶʹУƿ·Ȼ̶ס壬Һ롣
Сµ˵ͷϽŮصĵײĹ̶סŮ˫˫ۣĺƼǸŮ۵˫ֱߡҲŤ˫ȰסĴָʳָסһ룬СָָסһСƾޣ׼λ֮СָŵľƾƤزü£ţĴָʳָһʹû֮
С¿ͷƤ飬ĳҲ߰˹֣幫ֳĲȫ˶;ÿɲҲ֪ĺô뾿ǲЧ
ȴû룬һȥŮһ˿ŤҲһ˲С˲١
漴ĺƺԥһ룬Ťټ֡
̶̰ӵʱ䣬ĺƱڸŮĸ֧룬֧֮󣬸Ů֮ǰĽӲ̱ࡣ
Ů˿ϵıҲ࣬岻ٺŤǰٵĺҲʼƽ
Соޱȣû뵽ĺֻ룬ͼĻ˱̵ʹôٶԼôѸٵЧСһš
ĺ˿վѾƣˣϢһɣȥ졣
С¼æ˵һҪҩҺû˿ţһô죿Уϲ룬û˿ţ᲻Ҷ
ĺ΢΢һЦοİɣʱûҩʱ㣬ֱӰͷε嵽һҩҺˣ룬㲻õģ뷭Ҳˡ
С˵ͷЩĵĿ˱һۣ漴ѡĺƣĺһͬ¥
ΪһЩҪ־ƵĲС±ֻһĺٲҪҺƣɽСµı̣С£ȫĺƵֻҪĺβˣһֱĺƵߣֻҪκηԸС±ȥ
Сĺ߼ʶĺƼΪտҽһ˷аߣǰÿͷĿˣһӵ·߲ȵĵز˵ʼĲϴκȻ赹֮󣬼͵ҽԺȥΣҲûв򾿾ΪΣס˼ԺҲδתΪķѲҽҩѣֻѡؼԴ
ĺƲ̽˲˵Ĳֻ֮ЩʡʲЩΪͨҩ֮ʩģ̶գ˱´֮ǰͷѣĿҲ࣬˵Ҳ粡ǰһ
СоȣλϲǰȥǧԪûеõκЧƣĺζֵǮҩ룬㽫κˡ
⼸գԼ̵Ҳ𽥻ָ࣬Ȼÿ춼סԼù൱סԺƣȴһںתĺƵļշǳ棬ȥɻʹÿģҺĺƻרŵҩƷɴ֮ʱڸҲ棬ÿηǲҩ֮󲻶ãСֱ̱ͼӰЧ
կﻹһСӣ֪ôģǰʼ沿ٱ䷢˼ı仯ǿбȻҲŤΣ沿ټʧȥ֪ͷʧȥã˵ѽѽȴһľӶ˵ԭѾ˵ý׼׽飬ΪһȾֲֹŮʵǽܲˣ˻顣
˻֮СӼҿ˷ּʱÿɸĸֵܽÿûȡΪ
ĺֻǿһۣж˵õ̱֮ǰҲ׼ǮóҽԺҽ֮Ҳ˵̱ȴ˵ⲡ޷ΣһӶº֢ҲỨѴãΣֲֻܽпʵ
ԭһҲûĺϼʲôϣĺƵһģֻС룬ۺӵĸĸܲˣ˵ĺŰǿĺӣ뽫ĺƸϳţСȴͣĸǽͣĺҽȺ
ԷĸĸҲĺҽǿСµϣҧĺԣĺһ룬Сǳһ˶ʮ룬СӵĸһԼϴ档
Ǿȵܿͷˣ
֮ĺƸսȫСӵǱ㶶˼£һѾܾûпӵйκһı仯ˣۺͱۣĺֻһΣԷǾͶˣ
öԷһˣС¶˷ܲѣĺȴ˵ܹ沿ָ֪ҲҪԼָ˶
˵ţĺƶǸбۿԼ˵ÿ쾡ȥһԼ٣ܶˣ;ǣüëܶˣͶüĻָٶȻġ
ĺŵƣԷһǧл֮󣬲ŽĺС˳
һͬùݵ·ϣС¼ͣȴҲĺƸӺ棬ʵĺƣܸܲ˵˵㵽ôѧһֺҽ˵Ÿбҵһ꣬ҽѧԺҲѧһ꣬ôͱЩְҵҽҪöࣿ
ĺЦʵ˵Ҽ洫ҽģ𣿡
Сգգ۾Ѿʮͬʮĺӣסͷ˵ŰΪʲôţҲֻܽľտҽˣ洫
ĺ΢΢һЦ۲ÿɷ


һʮ 
̶죬ĺҽĳƺѾկΪӵ˰ĺƵԼĶˣÿСµùݣĺƵԼҳԷʱĺС¶æβˣ˲ϳԷԼͬͷˣ˵ң߰˷ķһĪչ
𽥵ģĺҲôæʱ͵ðУܵկСѧС¸ϿΣСһ˽꼶пγ̣ĺӣ굽ʮҲȣկֻṩһʮ˵ķӸСµãÿ꼶ĺӷֳһ࣬ÿֻܸһڿΣҲҪռÿ˾ŸСʱʱ䡣
С¿ùһҲ׬ǧǮЩǮЩӵϣαǵշƷĵطľ飬ڰһˢ˺ľ壬ֽЩƷûˣСÿ춼ҪӲҵźӣÿÿҪǦʡĸҵһķþǮٶӣһҲҪһǧ飬һһͶС˵ѹܴ
ʱǵҵд֮ʪմˮǦдֲȻŵ̫ɹɹ֮ãСȴ۱ʶ᲻ÿγɽľߵʱ򣬶һЩʯҿǱ˷ǽʣµӷۣˮ֮ɳɹɾǷ۱ʡ
ĺƿۣȻ࣬һǮֱӷϵʱ׽Ψһݴˡ
ǡĺҪɽ˸Ӳɽרҩҩس¶ûس򲻵ĻֻȥˣկҲûرΣĲСµıҲָɣĺƱƻſȥһ˹˳ҲСһЩľƷ
ϣ󼸸ߣٺСµıϢĺƱС¥ľĳϣÿ˶һ룬
ĺƲڵС£糿ȥһ˹ɡ
ȥС¾һʵȥǸ
ĺƵЩҩƷҪ䣬䲻룬Իȥһ˹ȽϺãؽ׻Ҫʪҩûü䣬䲻ҩ⼸Ҳûʱ俪ȥڲôæˣȥһˣѸĶһԶ
С²ʵȥʲôأ⻹չչ˱̡
ĺЦ̵ĲȶˣԼµҲûʲô⣬ʹҲˣֹʹҩһûʲô󰭣ҿկѧУȱٵĶͦģǿ溢õǦʺжûֽЩƷҲЩȱһξͶһЩٿʲôҪģҲø
Сһæ˵ĺƣΪկǸѾˣôҩ֪ҪǮأ㻨Ǯⲻȥ
ĺЦȻҽƣٿһеҩûëǮһҵѵ˵ǵѧϰǳҪǹˣӦ֪߳ɽڴɽ㣬õİ취ЩӽܺõĽ廪ĸ߲ǿ϶ûʲô⣬ô࣬ԺӵѧϰҲһ¡
ǡСȻЩĶǵļһʹֻԼޣΨһ׬ǮùݴһЩ룬ֲǻǮһֱôҧ߹ƽĶۣҲǳϣǵѧϰܺһЩ
ĺһ˵ʲôˣ극˯һǾͳ
峿ĺϴ֮󣬸ȥСµķţȴСÿ˳СûٴһǻԼ֮ǰѧʱľ·Щ˵ĴɫtûκεͼϴѾ׿ɫţп㣬һ˫ɫЬ˵ԵЩӵĹͷ˵ĸоȴǰһ
ɢͷС¼㴩أɢһ˾̾Ȼ磬ɢȴ룬ϲ˵ˮϴͷÿŮ˵ķʶõĳ棬ں˳ҴȻĹټˮ۰ƤŮһӴɽ֮УǱˡ
ĺеľһ˿̾ϢЦŶС˵׼˰ɣ
šСͷȴЩһ˿֪ĺƻԼϵţҲʵڲԸĻ»ᱻ˵ɹ
ĺƳ˸ָЦˣкܳ·Ҫϡ
ǳɽҪСʱһСʱسǡһСʱϵ˸٣һСʱҪСʱֶԷƿ»ʱҲҪҹˡ
СG65ĸʻϣĺƷЩĺǸҽԼСʦҪȥ׷Χѯʡ
СЦŶЩһڴĺ˵ǽ컥֪ͨһͬѧʦҪȥµҵͱʣǷһ١
һ󻶺һ߰Сһڴ˵ҽ磬ǹܸܲһţһţ
ĺЦʱ򣬸ÿ˴һǣ
һ˷ܵĻЩ˵żһɽǹѾһǳֵ˷ܵˡ
ĺƿկСǰɽ⣬ɽ·һʼߵĻ˳ߵһʱһһ˻ôľʯխ·롣
ĺƽͣ£Сһʧ˵»ˣȥˡ
ĺƱ˵ʲôģʯͷƿС
ʯͷ̫˰С̧ͷһۣͱһڣһʯɶģҺû˵ˡ
ĺƿ³תС˵һᡣ
˵ţĺƱѾǿʯСҲæ˳˵ĺƣʯͷ̫ˣŪģûʲôõĹߣȻǻȥæɡ
ĺƵѾһСʱˣڻȥٽ˹һһСʱûˣʱͺܽ˵ţĺѾ˾ʯǰ˫ʯͷһʷλã˼ʹΣȻȻʹ
ʯ˿
ĺ죬˵ԼղŻΪ㹻ˣȴû뵽Ȼôأ±ҧأ˫ٴΰڷŵʵλã΢˫ۡ˫Լȫһ˲䣬㽫ȷӵ˼¡
СĿɿڴĿǾʯѾĺƶĹ֣Ҳûֹͣĺ·ߣĺϲ£죬ôʯͷҲгɶײֲβѹ·棬ôƳȥҪĺƿȴû뵽Ȼô˼
ĺưʯͷȥǼֱǳ˵ΣǽƳȥǿģĺҧأͨ죬һû£һһ㣬ŽǾʯƵ±Ե漴ĺƵͺһٴαǿһֵһǾʯ㱻ĺƵ£¡¡ײɽȴصΡ
ĺƴһϵĻС˵ϳˡ
С´˰βŷӦĺѾ˽ȥԼҲæ˳ĺƷǰУСȴѿʵĺơҲʵ̫˰ɡ
ĺЦЦ赭д˵ݣСʱģ˲òࡣ
СһЦ˵ͷĺָĪ˼֡
·ģ˱ĺҪɽƸӲҩʵС£Ǹ嵽ô£ҿǳˣҿʱȻҲ˵˵ЦЦеζ֮ǰ˵Ĳãܾ˵˵𣿡
С̾˿˵屾ǺгϢģ￪һҩרһЩҩƷõľƵ˵ĸҩһʼǸҩܱĻͦģڱҲͦãһ̻óӵѺдһЩ׼ҩһƷƣʡڴʱѹ涼ʡ̨ȥˣϾҩֻҲûоʵʡһ֪ҩƳһǸ̨࣬Ͷ˹棬һӾͻˣǵĸҩһоЧǿҪò٣ôһĸҩû·
û·ӵЧ漱תֱ£дҲϣԽǷԽ࣬ǷеǮǷ˹˹ʣҲˣ͹ҩǮȰѹ˹ʲˣǰвĳӣ˵ͿҪˡ
ĺһЦеĸҩԹؽڲǲֻ𵽻ãα겻αǸ࣬ҿҲʲôĺö漴ĺָ̾ҲǹģеɫͳһͷһӾͱѹġ
СεҲû취£ֻ˵ʱ˲á
ĺƵ˵ͷɲǼ䣬һ֣
ԼȻƻʿͿأԼյһЩҽѧ֪ʶһЩͨҩȫûģΪʲôЩ֪ʶһЩЧĺҩأ
ͺɽҸҩĸҩȷʵ߱αֻܻ֢״߻ʹʪҩƹؽȴŷǳõЧûĸҲֻǺķѵʱ΢һЩˣԼܰʪҩֱܱɸҩʽɽĳӣʵ
ĺƶԼʪҩЧһǧһţΨûкʵĻʵɽо顢ߺ豸˵ڱߣһСҩҲֵ˶ǮóҲϼۣȻˣԼΪβֹȻɽ³ɽԼʵĿꣿ
ĺƲ˷Լ˻ϵǮµĻܣѾٶһٶǻؽҪʢóľˮĲĵ˻ϵǮ۳һп֧֮ĴʣµǮٶ򣬶Լ֧ģ
ĺԽԽ˷ܣʪҩܹ״šʹõĸҩȻʵ˵ģͶƹؽ׵ͬҩ˵˦Ʒü֣ĲƷֻҪǶôܲ׬Ǯң׬ĻСǮ
뵽ĺа¾֮ȥɽú̸̸˵ɽȻٿӵνҪôдѳûҪô͵йٰѳĻ֮һҪóӻָҳɹʪҩתɸҩ
ھԼѧжʮ죬ʮܹʵôɶˣгҩҩҪ򵥵ĶĶ࣬٣ٴһʡȥѶʱ䣬ԼҪѧҲҪֻҪõֻҪֵΣƷҲǿԵģʵڲУԼҲԳʱɹϾɻö࣬һʵһء
С¿ҲһǳҷǳֵεˣСùݵϾͿԿһӪͷԵģֻʵڱ
ǰկξοͣûнӴο͵ʩСȽԼҸһСùݣһ߱˻ĽӴȻר̵¿̳ϷӴ棬ĹͶȻûʲôӰʤڶλ׼Ͷ룬Ҳܿõ˻رοʮˣһչ
կľɫݣʮҲԼһϲǻȥ֮󣬱ȻҲԴľɫѾҪȥҲѾ꣬ο͵ɱӡ
һŮһ֧֣һһڲͬʱҲ˵С³ЭɽӪҩԼҵҩƷԼӪԱˣ
ĺƲ˷ܵȴӶλͶˡҽҩҵ֣ҲһǳõĻҩƷӣֻҪʵϣﶼᱻûᱻ˾ھ׷


һʮ ɹ
ʻ˸ٹ·ĺƼʻG65ɽ֮䣬˼ȴһֱɽҩϣֻԼôĥҲҪɽ̸֮󣬲˽⵽ĺҲֻʱѹסԼڴ
һٶ๫ʱ·ǰ¹ʣ߰׷βһҿ㵹·ϣ·
¹ֳһ;ԮͼػҳƿֻĳѾ˽ףҺ汻סĳҲԽԽࡣ
ٱº޷ǰе˾ڵ·һ̣ĺưѳͣ£˿ԽԽĳС˵³ɣڳϲ̫ȫ
ٹ·ϣ¹ʶǧҪڳϿ֣ΪųԽԽ࣬ĳܿǰ淢¹ʣһɲп׷βĺƱСԼһͬ³·һվţȵ·ͨ
ĺƲһ˾ʦ鷳һ£ǰ˶ˣ
ûá˾ЦЦ˵ҲһСʱԮոϹ
ĺ˵ͷֻҪԮˣҲᵢ̫õʱ䣬ûİ취ֻԭصȴ
Сڹ·ĻϣһȣǽСʱ
ԭܼ򵥣ҳػ㵹г򣬹ǽתƵ·߻ҪɢĴһԣһǰСʱʱͨ
ʱѾ磬ĺƲһԼʱ䱾ͺܸϣ·ֱ¹ʵСʱ·һͨĺƱ㼱æݳϸڹ˸ٵʱѾһˡ
˸ط˵㷹ĺƱСµҩƷ۹˾һЩƸӲҩƷԼԼĿǰȱٵҩƷҩƷִ֮Сµг
Ķһ̳ＯеĶһЩ칫ƷԼСƷ̻СŲĺƷ̫࣬ԱֻľƷ޷ǾǦʺҵ
˵ҵë壬ֽܲƽżֽܿʱδľмֽɫҲƫࡣ
ĺһʵطǳõҵϰϰ壬ҵô
Ǹë塣ϰ忪ڵõҵˣֽź񣬶ãһľߵ۶Ҫһϵġ
ĺƵ˵ͷʵҪĶĻʲô۸񣿡
ҪˡϰһٱԱǮ
ǧɡĺƿڵ
ϰ۾һЦ˵ҪǧĻǾë塣
С¼æĺƶߵ˵ҪͨľͿԣôõģ˷Ǯ
ĺư˰֣õҲ˶Ǯͱˡ
СµҲһСĿˣô˼㸺
ĺƱЦ˵ʲô˼ģЩǸģֲǸġ
СһӲ֪˵Щʲôʱĺƶϰ׼һ°ɣҰѳֱװ
ϰ弱æ˵ͷĺҪǧ֧лǦʣһǧֻԱʡǧʴоٰʮ׻õʣƤʮУÿ20飬һǧܺõĺ±ϰһñʼ¼ţĺ˵֮ſڵλϰ壬ҪĻе࣬ҵôӿⷿ
Ҫãĺѿʵ
Сʱ͵
ĺƵ˵ͷõģ㰲ŰɣҰСʱֱ֮֮˰װ
áϰЩģ̽Եʵţǵҹ䣿
ĺƵǻҪľߺûС
ϰЦ˵ֻֽƷЩԵ漸ҿһ
ĺ֪ϰԼ̣ǮͳٿǮݸ˵Ƕ𣬴ҹٰĿ㲹롣
ϰŷһЦĽǮ£ԵȣҸվݡ
վݾͲˡĺƵһЦŵù㡣
ϰͷһЦİɣСʱ׼á
ĺŶС˵ȥٿɡ
СȴЩϻ̳ϿֵĺһѣҸղһ£ľͻһˣľߺоͱˣԼĲͿԣЩûбҪ
ĺЦЦС˵ÿʵԲ󣬵Ǻһǳˣ˶ûʲôӣǮǿġǸϲѧϰǳбҪ
С¼ĺƱ֣вӿһмկĺȷʵ̫ˣһҪһµ룬ûһùѧõľߺֶҲǴû˵ԼҲúܹĽӴ硢ĶֻԼʵ̫ˡ
ĺƵĳ֣Ϊ˴ҽҩƷկĺܹһ̶ȵĸܵⱳ󣬲ҪһųģҪĽǮΪ֧ţĺȫȫΪկ׵ˣС´δ
β룬ʮģһٿģӦоУĺѡһΪһʮϰ˵ĺҪٶʱ򣬺ε˵ʽ̫࣬ÿһֻҪֻʮֻҪһ죬̴绰ҪӦþܵ
ĺƿ˿ʱ䣬˿ѾˣС˵ǽͱȥˣڻȥկҲҪ˾ŵˣοкܶණûҿڹϢһѸĶȫ룬ٸϻȥɡ
СԥƬ̣ͷӦİš
ĺƵ˵ͷĻʱ㹻ˣ㽻ϰһǧǮҪվݣע1֮ǰһ˫⳥𣬵õϰĳŵĺƲŴСȥһҵꡣ
ľߺֶڵĺܶ࣬ĺΪ˺ܹõĸãѡһĽľߺУһֻҪǰϧһľߺ겻⡣
ҪܽĺҲŰľߺԼľ߶ţЩϰԼͳһĺС¿ִ̳˳һţĺƱС˵ߣȥһط
ȥģСһʵ
ĺûлشĻһ䣺կĺǣûпӰ
ӰС㶣ҡͷ˵կȻе磬ûߵӣɽҲղźţмеӵģҲһ衣
ĺƵ˵ͷЦǾúǽܵýѧ
ýѧСһɵʵôòҪһ̨ӻȥɣ
ĺư˰֣Сţȥ֪
ӳֶÿһмҵ˵һƫԶʡݣôҲһʡУ˵һЩƷƵݳƷһЩӲƷǷǳɵġ
ĺƴСµ˵ӳǣһ£ǴСȥ˱ʼǱԣС¶ʱ׹æ˵ʼǱ̫ˣʵǡ
ĺƲɷ˵С½˻ר꣬һ̨Լǰ̨һģһıʼǱԣĺƴŵԣҵһ˽˵ĵά޵꣬װ˱ر
װãĺƾʹСȥר꣬һֵ̨һһǧǮUX300ͶӰǡǧĳͶӰĻС¼Ȱ˵ûЧĺأԿͶӰЧ֮󣬶˵ˢ
⻹ĺִСȥһ̨岥ŻԲ1080PĸƵŻԲ̣ҲԲƶӲд洢Ƶϣ̼һǳĵṩӰƬƬԴĿĺ3TBƶӲ̣ѡ˴ʺ϶ͯۿӰƬŷһЩͨƬͯӰ
̨ͬʱΪĺƿӰƬ֮usb3.0Ĵٶ࣬ӲװҲ˰СʱӲ֮̿ĺŴС뿪רŹһƳͻСæĶ͵ͣ
Сֻ˷ܣΪԼǷĺһ飬֪Ҫβܻ𣬶˷ܣΪЩկЩǵ۽磬Ƕһ߳ɽġ
»ȫĽ鼮ĺƲ˴Ŀα̰СʹãרŹ˴Ľѧ̣һЩ豸ǽԶ̽ѧ
ֻǣÿһѧһµĿαʵЩѣǮ⣬ΰѴα䵽կһܴ⣬룬ԼS65Ǿװôġ
ĺ룬ò׳һΣҪ򣬸ɴͰѺҪĶȫ룬»ĸ˹ͨһ£Сѧһ꼶꼶ȫα̰ϰԾ󣬳컹ûڣĺ̴Сµ˾
С²֪ĺΪʲôҪ˾ĺǿ˿˾ͣŵĳһС͵ʽ֮ҵĹԱڱѯһͻկҪٷã
˾ĸ˲ѯ˴··֮󣬵˵ֻٶ๫нٹ·̺ߣһأҲҪһʱ䡣
ĺƵ˵ֱ˵Ǯˣʱ伸˹
ǸԥƬ̣̽Եʵǧô
ǧĺƵеĻҹ˺ͳȥװȻֱӳ
ǸЩε˵Ļǰҹܻɣ˾͹˲⡣
һǧĺüͷ΢еĻİ壬еĻҾͻһҡ
С۸ռѾǳˣĺҲףֻûбҪѼ۸ѹͣǸ˼ĺƼȻǧ飬ҲԥĴӦ
ĺԤǧԼʣµǮȵ˵طٽ㣬ȻǸ˵ƬСһͬ뿪
һػʹˣĺһţǸľߵϰһ绰ڱϰ壬ҪĻϸҼһȥ
ϡϰһϲ˵һ׼ȫܷġ
ĺƹ˵绰С˵£֮ڣ㲻ҪΪǵѧϰˡ˵ţĺֵԵӳٶඩʮ̨̨ʽԣĻҲԳոһϵԿγ̡
ʮ̨С¾˵ʵҪʮ򣿡
ĺЦ˵ʼǱ̨ʽ˵ǸսӴԣҲò̫õãһ̨ǧ㹻ˣĻܱһЩҲǮҡ
ҲܶˡСЩʧ˵γǻǮʮˣԵĻҪʮôǮկʵǵ𡣡
ûʲôġĺЦЦ˵лĻԺһͬҵأǸʱ򣬱˵ʮ򣬾ǧ򣬹ƶʲô⣬׬㹻Ǯ취կһ·ʱկᷢ츲صı仯
ҵСĺƻе˼æʵկкõ̻
ĺЦЦ˵ǰɣڻ˵ãǻȥ֪֮ˡ
˵ţĺ֮еС£ȥ극֮ȥĹһ䡣


һʮ ļֵ
ĺƴСڹνϷĺȴŸΪСЩ·߳ɽȴһͷɽеŮȻڴɽ֮УⱲӣկկȻǺ壬С£ȴһûǿԣĺƷǳСȥչԼļֵҩԸ㶨ôԼС£һᡣ
˵۾ֻܿ޿ռ䣬ҹֽ˵߾۽˵ƻɺ֮£ҵҹĹģÿһУͣҵһ˵ͣĺС²ţСµŮһʱΣʱѰһЩԼǰһĶ෴ȥΧƻͨĵ̡Ŀĳֻǰ·ߵĺƣȴһӰֵŮһ㣬ֻ۾Χĵ
۾ãȫʡǳȽǶԶЩݳƷҲۼһЩƷƣǷǳĶ࣬Ҳǳȫ
ĺƿһΪZARAר꣬ҵڽǷǳ𱬣ǰƷ֮һĺƴСȥΪ֣װŮװͯװҪģŮװ
ƷƵ·ƽʱ˵׷Ǽ۸ʶƷƵļ۸񶼱ȲˣΣǷǳʻʽǳӱʳһµĲ
СΪĺҪ·Ա㲻Ծĸȵ˵װ˭ĺƿûһۣ߽ŮװС²ĸϣȴĺѾʼ¼ǰԹԵѰʲô
Ů·Сǰȥһ䡣
ĺЦЦÿɷ
С²ĵ״⣬ĺǵЦ⾿ʲô˼ѵĬԼ⣿ô˵ѾŮˣ
֪ôСĵײԾӿϵʧУʧĿ죬ȥҲ죬ĵ׳ЦԼС£Ϲˣһˡ
ĺѡһɫСһɫСװСȻľޣоȴģǴһ˿ʳ˼̻ζǲɷȴҲ˲ĸо棬СװׯޣڼŮװ磬欵ķθʺ
ܿ죬ĺƵĸ첲ϱ·漴С£ʵС£ܰһ𣿡
СѾĵ϶ĺҪԼŮ·Լæһ£Ǽᶨֹ۵㣬漴Ǵ󷽵ĵ˵ͷĺƵӹЩ·ߵ¼ſڣѡһû˵¼˽ȥ
ܿ죬һɫСװС±¼˳
ô𣿡СĺǰתһȦǺеʵ
ĺЩ̾ߵװȴǳ壬˵Ҳһ˲䷢˷츲صı仯˽µ˫ЬԵЩײ֮⣬طޡ
漴ĺ˵һ㣬һ¡
˵գĺһ˫ɫĸ߸ƤЬѡһʺСµĳ룬ĸǰ
Сµ˵ͷԭؽЬ£ϸ߸Ьĺƺ˼Ҵһͷ˵ͦġ
С̽ԵʵŮѶߣأ
ĺƵһЦڵࡣ˵꣬ĺֵһ£ٰġ
·ʺʽĳϴţְ̳˻ƽȴʺϣĺѡһЩѰЩ·һһС°æԴ
·ĺƶСµʾ̾ѣ̫ǿĿԣǰ쾫ӢڼŮҲŮһŰֽ滭ʲôʲô
ԴĺҲѡ˼׷ǳʺС£ַȫͬ·ĺƲС»Լ·Ȼе·Ьñǰ̨ˢˡ
εϰѸĶˣΨ˸ǹĺ糿𴲣ȻȥһЩǹʳկĺȱ˶ģһЩһȥǿһºǵ
ҵĺƱС˵ҸƵ˯°ɣȻһ𴲣ЩĶҪ򡣡
Сµ˵ͷŮһ㣬ԾƵôУƵꡢݡдһʣϢ˯ĵط
һǼƵſڣĺƽķС½˴ֱǰ̨һԱ˵鷳׼䡣
ԱһۣһһŮҪЩ죬ʵҪ䣬סأ

Աʵû˰ɣ
ûС
Աиǲ죬˵ĹϵǱȽѹϵͷ˵鷳λŮʿʾһ֤
ĺƴԼǮͳ֤ȥСȴЩεĶĺ˵û֤ô죿
ĺƲʵŵʱûţ
СµıΪΣû뵽Ҫڹסһ
ĺƻȻԼС˵ǿԵأΪ·¹ʣСʱҲҪܱûԽʱҪסڹһСû֤Ҳ
漴ĺƱǷԱ˵λû֤֪ܲͨһ£
ԱǱǸ˵ԲĹ˿סϵͳҪ͹ģԭϣÿһסĿ˶ṩ֤ɨϢ֮󣬴ֵϵͳڣֻһĻǿԽλΪÿͣͨڣҪ䣬Ǿͱ֤ſԡ
ĺЩΣСһۣСµıӵΣżĺƼæǷԱ˵Ǿ鷳ҿһ׷ɡ
õġǷԱ˵ͷ׷ҺͿŴһһװ˵Ĵ󴲣һһС
áĺƵɡ
ԱΪĺưסһ1888ļ۸СЩԽܣĺѾסˢ˿СҲûж˵ʲô
ڷԱĴ¥֮ĺƴſһ£׷һƽҺͿʮƽϣñһǳ䣬ĴȻСһ㣬һĴ㹻һ˯ˣĺƱС˵С£˯ң˯ɡ
Сæ˯ɡ
ĺЦôһŮʿ˯ô˯У㵽˯ҲһЩ˯棬㲻ҹ֢
С²ĺƵĵ٩˸Ƭ̣ɬĵ˵ͷ
һĺƱСȥϴϢԼڿ￴ӣСϴԡ˳ЩߵĿĺһۣĺƣҲȥϴ裬ȻϢɡ
ĺƵ˵ͷһ죬е㷦ˣȥ
СһЦҾͻط˯ˡ
áĺӦһվС²ȣƿţС˲ɫ䣬Ȼһ𼱣
ĺѾƿţȴС½һعͷȥãȻʵôˣ
ȻᡭСպƺܵγѪ˯ۿܼĺ߽䣬æëϣȡ·
һĺϵãС֮ǰİɫtһĺƴδȴҲ֪ʲô
һŷɫԲɫڿ㡭
Сʪյ˿һתȴĺƾվſڣּætµסͷĺƵֱ߲Ҷȥ
ĺƲҡͷЦЦ֪Сںʲôʲô𣿺ܶ˶ѻ̵ڿ㡢ֹ̨棬С£ǻ
ϴ˸裬ûϴĺཫԼĶڿϴ˳˳ȡ¼ܣԡ˿һӣڿĴ˯ȥ
գĺʱɫѾùͷֻһۣʱ糿ߵһ㣬ĺƹԡ۵ϴǡСҲͬʱӷһţ㡢ΧһԡĺƣС±һ漴ɫַ˺⡣
ĺЩεĿһۣԡ̫ԡ
СͷȥϴҴȥ˵꣬æתȥ˷䡣
ĺû뵽С¾Ȼô׺ߣѣԼ¶أˣʲôֵɣ
ֻĺûկλȺɽ֮У֮ʪҲһ㣬Ī˵˶ټ
ʰ׵ĺСһ¥˷óСµһ˿ΣĺƱ˸⣬ǽȥİɡ
ģС²ʵҪʲô
ĺЦ˵úԺ˵ţķǰĺΪС´򿪳ţȥ֮ԼƵ˼ʻң˲ķһٿǮСѣȻʵ鷳һ£Ʒĵطʲôλã
ЦֱȥίУίݸƷġ
ллĺƵ˵ͷԼѾȫΪ꾡ĵͼܿǰί·ߣ漴ǰ
µģĺСѧʱ˼Ĳ࣬ЩģȽһṩĶҪõö࣬ĺëҲ˼ʮԣ֮⣬ֶ۵ĺ˫ϲƹ򰸣ЩͰϰֵĺϲ£졣
ĺ̽Եһ䣺ûܣ
Сϰ̵˵ͷ˵ܲҲڲ£ǲɢûװģںⷿ
ĺ뵽կСѧſһ򳡻ЩĿյأŪɲٳǷǳʣܾͿԣʣĿռ仹ڷƹ򰸡
뵽Ҳû˶ĺƱϰ嶩״1116ĳ˶ҵƽʱѧУкԿ㣬ܿĺ˻
ܡƹִ֮ҲǺռطϰ˵Ǯ֮¸ַֻҪǹڣǶѰװġ
ĺ˵ܲ͵կ
կϰ˰죬կλãһε˵ʵ̫Զˣû취͹ȥ˵ţĺƷڲҪ㼱æ˵ԼܽͻĻܼϸŻһǧ顣
ĺư˰֣ŻݾͲˣҺ˳ȥҸװԱһȥװˡ
ϰ̵ͷ˵û⣬һͷˣȥװԺá
ܾͳ˶Ҳ飬ĶӰ˼һҵѣͽӽʮǮС·ԼѾľˣľڿĺ˴ִŵĻǮңӹڣôĶûԼϻһǮŮѵ·֮⣬ʣµǮȫկϡ
ȻľĲȥȰ˵ĺƣСеĸжȴľѾԸӵĵزĺƵĳ֣Ȼկĸǣ˵կ˵ĸοУ಻ЩźŴ綼ǳǮˣЩկԶٷҲҪϰԵĽʮļۣûΪկһ飬ĺһ㽫կ飬Լһ㣬䲻֪ЩǮĺ˵ǷһʴĿģѾԼΪ֮ˡ
ˢԼĺƴС£һű㿪ڵߣȥʳ
С²ѿʵĺƣΪʲôկôã
ͻĺʵһ㶣漴ĺɫ˵ΪկβǱž˵ľΪկĺЩΪгһ֮ǰһ߳ɽԽԽĺ߳洳һأǾȥ׸ıկ
˵ţĺƿС£˵С£һ죬ֵᷢΪկģǽ̻ẢǶô򵥡


һʮ ҩ
ĺСµĽ̸żȻ֪Ů廪ѧʱѧϰҵרҵ˵;ѧС¿ǼùݵķʽԼһЩı䣬ܿһзŮҪСơϸ¼Ϊ棬ŮɽƲũҵҿԶԼҪҩɽһߣԲܶһ棬ĺƼţС¾Կԡ
ֻ⻰ĺƲûС˵ĺֱףϾҩ黹ûȷһȷ֮Լͻ취С̯ƣ飬תԼһͬҩ
飬ĺţֻҪнǧһϣõСѧʦկʲô¡
ȥ·ϣĺƼʻG65Сװ˾ʽִʱǰ칫꣬ǵɽ·ߣĺֻܾʱسϢһ糿֮ͣߡ
˾˾밲װÿ쵽ٿǶĺƵľûκ
ڰҹֹͣڶһ磬·ȻЩŢҲӰʻʮ࣬կСѧǰĿյͣ漴ĺ³кŰ˹밲װϽʼ
ӳר˿ʼŴСӽ˽ңڽҺľʿƴװ׵˹æľߡС͵˶Լ·ʳȶᵽһװҲʼܹĵİװܡ
ôĶկŮȫ˹ʮɽΪȣЩֵΣɽ׵һۼĺƾȻկģĺƵ֣жѵ˵ҽΪկ飬ǧĴ£һ壬ʵ̫شˣҴկǸл㣬һӶл㣡
ĺǫѷһЦ壬øôæͷϵ飬Щ̸̸
ʱӭɽ֪ĺʲôҪԼ̸ĺƽЩΪկȴ濴ģԼĸӲҲʼ𽥺תӲĲԼҲ֪ҲѾʼƣԼҩ֮ԼծۣûжǮȥβԱֻܷƣΪԼҲûͷˣֱĺƵĵԼһ˿ϣ
կ˷ܵıҪЩˣС°еĺǶһȻŶӸǷľߺСľߡ鱾ԼʳۺǴСЩƽģÿ˶һ
ĺƾһԸݺӵݣΪѡ˶ÿһӶֵĺϲ£죬˷ܵߴߴЩĺĶУĪľϲ
Ƿ궫ĺƱЩȸԾĺ˵ǵ׼ʱѧУϿΣǽ翴Ӱ
ӰʲôһСкһ䡣
ĺ΢΢һЦӰǸöڲܸ㣬֪֮ˡ
ǱɢˣԱŸԵ˷ܵһ·ԼȥĺңԵװҪһʱ䣬ĺƱԼ֣ͶӰĲĻ
ĻʽģƽʱȥӰڰʹãǿϾɵĺڰ壬ҲĺժĴڰ壬ȻĺѡһʵӰڷͶӰǣͨϵԴ̨֮ʼǱ΢˽ǶͶӰǵķֱʡ
̨ͶӰǵķֱȻǷǳߵģҲ㹻㲻ŴÿһҲܿ岼ĻϵӰ򲥷ʱһЧ㲻ĺŲһӰƬӾЧЧܲȻӰԺкܴĲ࣬ٱһͥѧУĶýѧնҪǿ١
ʱʮ̨Ѿװϣټϼ׵ԵñȽӵҲӰѧ
ҲѾĺûʱһҹ֮׼ˮ棬ֶеģĿǰ˵Ѿ㹻ˡ
һжѾŪãǿſճعĺƿŻȻһµѧУǳһֳɾ͸УǮǻ˲٣ԼٶӼʶľʶԣǮ㲻ʲô
СΪ֪֮ڽ￴Ӱһʲôĸо
ĺƣҲɡС²֪ʲôʱĺƵߣ˵һ䡣
áĺƿСһۣ˷ܣʵôô
ǰС²Цƽʱ̺ǵҺʲôģһкͼƬûУģ˳ʲôӣҲ֪ôǽͣ˵ԺͶӰǣôĵӰܹ֪һȷĴˡ
ĺƵͷһЦҵȥ̸飬翴ɣû˿ĻҾ͹
šСص˵ͷ
ĺƱھȥ壬

ɽļ׼ɽĺƣæ뵽һ£㲻ʵҽղ˵¸̸ǲҵĲʲô⣿
ǡĺЦ壬㣬һҩ顣
ҩɽһ㶣һЩʧ䣬ȴָܿҩ飬ʵҲûʲô̸ģ֮ǰȷʵһ󣬵Ҿ߲һдӾͱˡ
ĺʵ壬ǷжǮ
ɽ룬Ӧһһʮɡ
ĺʵĳӣǮ
ɽڨЦһ˶ǮˣʱҪһƷЧӦⲻ󣬵ûǳ豸Ҳֵ˾ʮ򡣡
ĺһҪľˮڣҲ֮ǰǮ˵ֻǷһٶ̱壬и뷨ĳ
ҵĳӣɽɴ۾漴뵽ĺƹڶկϣҲкüʮˣӦòȱǮɽȴһȰο˵ҽǳûʲôչǰ;ģǰȻƳһĸҩʡ󳧳ĸҩҪһЩҲǸӣҲ׬ʲôǮ
ĺȴЦҪͷһӣΪʪҩ֮ݹؽڣԸιؽף룬ԼƵĻ̫㣬ڲƷĿƹ㣬תһʽԸҩʽƳ
ιؽףɽһ˻棿
ȻĺƵȻһЦҲһҩȻѸҩ·һǳá
뵽ĺƾտҽɽΪĺԼЦĻԸҩгǳ˽⣬ҩƷҽеҩҩʽҩֺ֣ܶԵĲ֢ҲͬӴģרιࡢؽڵĸҩȫؽ׵ĻȺΪӴй󲿷ֻճؽʹ֢õѡʽҩĿǰΪֹûָҩܹؽס
ĺֿԸιؽ׵ҩһƳɸҩƾͬѰҩЧȻм·г
ɽ˵ҵǼҩһҩߣ豸ȫҩѾңнˣйʱͻóʱ򣬵ǿͨѳ
Ҫȶãĺƿʵ
°ɡɽ˵ҲаЧʲߣģѾǲˡ
ĺƲʵܸܲһ£ǷǵǮ壬ֱӴ
ҲɽҪǳʱȥһѯһ°ɡ
ĺƵ˵ͷ²˳٣ھͶ
ɽʵڣ
ĺƿ϶ԣڣԽԽá
ɽҲڴ±˵ͷԥ˵ɣھߡ
˲ϳ緹ĺƿɽʻȥ·ϣɽԼһ³ӵɽעһɽҽе۹˾Ȼнѡַ˳ߣȫһЩгҩɽ߱ҩƷʸģһЩΪҽеĸҩƷϸ˵֮ܳΪҩƷΪڷϣΪҽеҲеֺţҩֺš
ɽĺƽܵҩֺţôһҩƷӿ͵ҩಿٴԣ̵ʱܳҩһһҩ̾Ҫü꣬дʱ䶼ٴˣҩֶܵĺɣԭһûʲôΣ븱ãҩЧһЩҲΣ߽ΣǿڷҩҲעҩе͸ƾһ׾
ɽĽܣڹڣҽҩеĹҪֺ֣ҩֺѣҲϽϸ˵ֺֻŵģܳΪҩƷֺžһЩǱƷ԰׽𣬾ڱƷֺҲѣƷҺǸ׽ֶֺţеֺţ򵥵ġ
ҩĿȺܴЩҩֺǹҩֺţЩֺЩеֺţֻҪȥҩֺţֺŻеֺŶǳ򵥣ɽ֮ǰġǸࡱѾõزŸеֺ׼ò˶೤ʱ䣬йϵʱھܰá
ĺ˵һЩҩҪʱʵͨҪҩʵ顢ʵ顢ٴȵȣЩҪƤ顢飬ÿһ鶼ҪΪ֧ţԼںϳɳʿأҩƷĶλǸҪϵʱ䣬ԼԸҩ֣ܿҩƷٺʲˡ
ִɽУɽ̸зղĸ˴˵绰ǷղһֱԼƨɺʣԼݺԼԼҩ
Ǹһ˵ɽҪǺɽɽ˺ü֮ջǴӦһ档
ĺƸɽУҵǸˣһ棬Ǹ˾ͱһɽ˵ǰҸˡ
ɽʵ⻰ʲô˼
̾˿ҩֵΪвԸһ򣬵ҩھӪƣȭͷƷҲƷܣǺһ£ǳӣҲֵʮЩ豸ҲҪ۾ɷѣʱһʮʮҪ۵Ҳҵ
ɽڨЦһºûйϵģԼóӵѺϴаѳԼҲûʲôϵˣ⳧ʮԼ飬޹ء
ԹһɽҪʲô£
ɽЦЦҩû
ʲôһȣ漴޲̳ԼͣɽҩûһﲻǷһƨծ㵽ɽȥ𣿣ôǮٰҩûȥģԼղ͸˵ףⲻǶԼ·
ɽĺƽܸҵҩҾʹһ£ûʲôʵ;
ڵҪ˵ԼղѾ˵ˣҩʮѾôмۣû˵ǻǿԺһ£ǷеһˣȻҩȻ͹£ڣԼ˵Ļ˿¸ˡ


һʮ ɽ
ʱ˿̵ں޽ӣԥǺƤ˵ʵ򵥵İ취ǰǷеǮˣȻȻѳ¹黹㣬ʱ򣬳תָ飬˽µˡ
ĺƲЦղҲ˵ˣҲʮڣһٶʮѳôɵ飬
亹ˣʵҸղҲǱԹԹЦ棬óҲһ򡣡
ĺƵ˵ͷҿһѡַ½һӰɡ˵գĺҪߡ
æסЦӵԼͲãûκһƵĳ̣ǰ֮ҲûκͶҵĽȥļ۶ʮкܴģĻ⳧ֻܲʱԼɵʧ͸ˡ
֮£ڵ鶼ǺģҪȻһڼۣҸ쵼ӳһ£ԵĻǾͰ콻
ʮ򡣡ĺƵֻ۸񡣡
˵ɽҩѾϣģֻʮôҲֻԼⲿʧ˵ԼǮǴ˷⣬пԼҵҲӰ죬ڶԼ˵ҪǾʧ
ԥεͷһ쵼ӳһ£Ȼ󿪻ۣнĻҾ֪ͨ
ĺƵ˵ͷܹڶ֮ڽĻҿԼ飬һڣͲϵˡ
õĺõġͷӦ
ĺɽȺİ칫˳͵ſڣ̱֮绰Լ쵼Ӧ
ɽڵĺ˵ҽղɱɱ̫˵㣬ǲӦأ
ӦòᡣĺЦЦ˵ҩ˵Ҳһֵ⣬ҿҲϽ鷳ʮҲԽܡ
ɽĺƵһЩɣ˵ʲôû壬Ψе֮Ľܼ
ϻկɫѾҹĺưɽͻ˼ңȻСµù¥£ȥС죬ӷǡ¥ݿĺƣһ˷ܵ˵ûѧУٶӼڽҸǷ˼ӰǶˣϵʱֱ飬޷ҪڵĻͺˡ
ĺЦʵ㶼ǷʲôӰ
СЦ׼һģҾȷһϵӰСҡû뵽ǿ˻뿴ַ˶ϳ극ҹǲٿһҾ͸ǷˡݻμǡѺǸˡ
ĺƵͷһЦһʼӴĶǿ϶ģԺҲӦˣĻ϶رгһܹ߳ɽ
ǰСЦ˵ǵһο˳ʲôģһοĿͨƬǴʵ̫ˣҪóʱӦ
˵ţС¿ĺƣĺƣҪлл㣬ллΪһС
ĺƵȻһЦ˵ȴԶ׵Ĺ
гĺվԶկڣ˵
С»ͷһԶƶĹһôˣʲô˻ᵽկ
ĺüʻٶô죬ҶװƣҲ󳵣Ӧòͨˡ
οͣС²пο͡
ĺ΢΢һЦˡ
վǰųӰ֮ѾկկǰҲĴ˹Ѿ˵Ƶĵ¥Ҳƹ⣬ôĶ׵կԵ÷ǳͻأ
կǰͣ˲һֶӣֱӿ˽ܿù¥£ĺƵЩԾһɫ·ʤҸžơ
ĺƶԾûʲô˽⣬Ҳ֪ĸǾĸţ֮ͣͷ·ʤһʮҵӣ̧ͷϿһۣŵŵ¥ݣĺС£ʵĸϰ壿
ǡСӦһʵҪס𣿡
šӵ˵ͷĺƽ۲ӣȻűװ·Լվơü˵ǻһɡ
ʱӿڵҼĽܣ䷿Ҫ䡣
˼СЩǸ˵ֻʣˡ
䷿ĺסһ䣬һҩƷһ䣬ƽƵĲʹãùֻշ
죬䷿̫ˣܲܰæһ£Ŀڣҿ屶ǷǮǵסҲǿԵġ
Сʵ˵Ǹ˿ˣկھ⡣
ĺƲ廰С£ͷѷҩƷǼ䷿ڳɣᵽҷǼͿԣҲǺܶ࣬Ļȳļ䷿ǡ
С˼Ƭ̣˵ͷ
룬ߵȱϣ溰죬ֻļ䷿ˣСסһ䣬ǰ˸˼һɡ
һļʻҷ³һʮ̽ͷУȼһ·䣬ûǾȥ
С´Ǹӷֱļ䷿ĺƱڣҩƷȫᵽΪǼ䷿
Ӽһ·䣬ûзʲô⣬˵ˣɡ
ʱĳͬʱ򿪣ֱ߸Ӵӳ³ģһһɫ˶зŮ
Ůβ裬濴ֻܿĸϴŵ˶ʱ·ǳеһ֣Щ˶ŮҲϲһţܹԳ
Ů³֮˸£Щ˵طҲ̫ˣ
¥ŮֹЦ˵СɽͱԹˣϽ·ۻ˰ɣϢ
ŮƲƲ죬˫ֲ嶵һҡһε¥¥µļʼӳСͬһӡ
Ůܿ¥ݣ֮󣬽ϵĵƹ⣬ĿŮòŮĺƯԼĪʮ˾꣬˵ĸоȴЩģһӵ磬ϴ𣿡
ܡʼ磬عͷСµҸղźû䣬ϴô
СµϴĻҿ԰ЩˮϴԡõľͰҰǰ
Ů첻ѵʵû䣿ϲô
С˵¥вġ
Ůɫ̱ǲ˵ʲôùݷﾹȻ䶼ûС
СεĲ֪ӱЦŴԲѾͷ㵱ڳأҪķҲԣҪ쿪ȥسס
˰ɡŮüЩˬ˵سǿҪСʱҿûڻȥˡ˵꣬СһۣЩСµòܿҲعյˮҪϴ衣
ЩĺЩޣŮһǸҹûԹʲô࣬ҪĶ࣬һ㵹ǿ⣬òӦеģŮСµ̬ȣʵЩ˲
Сµǿʲô˵ͷĺ˵ĺƣտһ¡˵꣬¥ˮȥˡ
ӶŮ˵С㿴䣬Ƚ
Ů˵ͷ˼䣬涼һģһ˵סǼɣԶһЩ̫
漴ŮԺѾ˵ҵĶ
ĺһֱҡͷŮκ˶ûòĸ
δ󺺶Դ˺ǳϰߣ˵ȰŮļ˽ȥ
Щ˴ŷһ·䣬䷿Ҫ˯˸ˣЩѣϾȽССЩҲͰˣЩ˸ǳ׳ʵȥʣŮĸ㿪ڵݵ˼һ䷿ʣµĸһ䣬̾С
ԴЩ˾˵Сʪ̶岻ã׵ùؽףҿ˯ɣҺС˯
ССӿڵ糿ҪɽҾϢã׳˯ûϵģôˣҸϽϴһϢһҸǾͳ
ֻ֣õ˵ͷ
漴ߵĺƸǰЦЦ˵ãҽСֵ֪ôƺ
ĺƽһԼСʵ¥ͣŵG65Ӧİɣֵôᣬװְˣ
ĺ֪ԷG65ĳϿһЩߣЦ˵ҵģҽѵġ
СأԵ˵ͷĺƵĽͲ̫š
Сʵֵ֪ܶĻ첻ϤɽҸ򵼣ûкʵѡƼһһǧ顣
ĺЦЦҸãҲǺϤȻͷС°ɡ
СʵС¾ϰɣ
ĺƵ˵ͷС΢΢һЦõģȻлֵܡ
ĺƼЩ˶ѾԼֺ˷䣬¥ȥС°æС¸հѲ¯ģһڴڹѾˮ
С¼ĺˣ̧ͷЦЦʵЩ˶ˣ
ĺƵ˵ͷˡ˵ţֵĹź򣬽ɽﻹôҪ󡣡
СЦĪ˵οͣկҲҪϴֻǳϰԼϴǰĿҲҪˮϴ衣
˵ţС¿ĺһۣźԼŪˮϴˣˮá
ʺĺЦЦһ飬ʵС£οͣǱŽɽ𣿡
ǡС´һ羰Ƭɽһ֣ξ˹ɽ·ߣһرΣգѰʱ䣬˽ɽҩҽɽȥĿ˸ҽɽˡ
ĺв죬ǰҪ򵼽ɽǱŽɽĿģ֪ɽʲôǡ
С²ЦʲôǵģɽҲûʲôɽû˲ΣҲҼ֥óȥҲ˶ǮһǮأʣµģЩˣûɶϡĶ
˵ţС¿ЦĺƣǰҿһдĹС˵ЩĹϲɽ꣬ҹĹڱ˵ǲĹģ
ɿ졣ĺƹһЦ㻹С˵ˣ˵ͷһͲ򵥣˱˵ĹˣĹŴ򿪣˵бأǿҲмڽȥȡ
漴ĺֵˣǻ˵Ҹɽ򵼣˵ÿһǧǮá
ôأСǵǿСָȥСָʱǴΨһԻǹСָɽԣСָʮʱԼǹɽˣǼҵǹˣɽϤ
ĺƵ˵ͷǾͻͷͰһ°ɣܸǸСָ롣


һʮ ҩ
ĺƶСһկĿĲҲ֪˲ι۹ģЩ˵ҪʲôĺҲģ٣Щ˶ͷж䲻֪ӦòǷǷӣֻҪΣկʲôԵ˵ûʲôӰ죬ܸկ˴һ롣
СպˮĺƱæһˮ˵Сķ䣬С˿ڴŪIPADţĺҲûţֻվſںһҰˮ˽ˡ
С˵ͷĺƶһںڹüʵѵڹϴ𣿡
ĺƽ£ϴģӻࡣ
Сû뵽ĺƾȻŶײԼһ䣬ɫʱЩѿ뷢ĺƱһľͰҸù
ľͰǸɾù𣿡Сæ׷һ
ĺƲüͷƵԡҲûùÿˮˢһ¾ǡ
òֿͷ򵥵СĺȴԽԽˣΪΪȱòߣҲ̬ȸ˵ɣοһշѲʮǮʮǮҪǧǮķǲǵһ㣿ǾϹⲻȥĺԸС²ѷǡ
С˿ҲĺһۣĹĵ˵ķ̬ȺͷҲ̫һɣ
ĺЦЦС㣬ɽ棬οһϵķֻҪʮǮѵҪߡĵķ񣿡
˵ţĺֵҪ˽°ѷѲ㣬Ⱞסס죬Ǳû¶鷳Ǹ𣿡
СһѿڵЦذɣһϵķѲʮ飿
ĺƵ˵ͷԵҲϣΪߣܹһ¡
ʮǮģСԾһ䡣
ʮǮĺЦ˵ʲô˵һƽľҲͼʮһ١
СһӲ֪˵ʲôĺҲԸ೶ҴľͰ
˵꣬ĺƱת˷䡣
棬СˮˮˮѾտ㽫ˮľͰһЩϴྫϴˢľͰĺƹЦʵǸûΪɣ
ΪңĺЦЦΪңҾӸٿǮԼҵطסȥ
ǧ𡣡С¼æ˵ϣ˶կӡǺõģһڿഫһʱû׼կο͹Ҳкô
ĺƵͷ˵İɣҾǿЦ
СˢľͰĺƱľͰ¥С¸ںһװˮˮˣֶһЩˮǿľͰװ롣
Сƺһ˵ľͰ⣬˵ʲôʻ˶
ĺС¸ǳСʱϴ֮һ£ʰҾסߵһ䡣
õġС˵ͷС±˷䲢ҰŹϣĺ˵ĺƣʱ䲻ˣһسǣϢɡ
ĺƵͰˮԼŪɡ
С¸ܾĺƺȻһ£С£ȻطңҴȥ㡣
С²֪ĺʲô£ż˵ͷŮϴҲҪʮʮӣԼҲһֱվţתȻ˷䡣
ĺƴ¥G65ǰ򿪳Ž֮ǰڹ·ȫ˳ԭЩ·ڻ֮һʱСµģֻǵʱһֱæѧУ飬ټָȥسһˣһֱҲûü
ĺŴС¥ֱСµķǰš
С˵ֱӽɣû
ĺŽȥСڵǰһЩƵѧݣĺ֮ǰһ·ʵûطˣ
ǰĺЦֹûطţҲûܴ
˵ţС±ɻ󣬱Ц˵ЩǸģ֮ǰٸҿû˵
С¾һѿʵǸŮ𣿡
ĺ˵һЩЩ·Ҳˡ
Сһ˵֪Լ׸þܾǸøлֻɵɵվĺǰһԲ
ĺƽСǽڷţԺܲԼǴڴɽҽһȥ̸һ֮ǰҩ˳ĻӦþܹ֮ҩܻҪæء
С²ʵҪҩ
ĺƵ˵ͷҩܹ˳£֮ھͻῪʼѧģȱٵľһȫֵεˡ
СʵԼأҩ飬ԼǱκ˶Ҫ𣿡
ĺһЦҩֻҵһԣµҾҪȥϿΣû취һֱҪһҰæ
СԥƬ̣Щû˵ãϾҴѧûбҵһʽû
ĺ΢΢һЦο飬ͷԣĿЩǳȻĻҩҲ䵽ⷬ³ȥҩǺоģһʺҩķչ붨λûǷԶ飬͸
ССЩΣ¹Һǵ飬Ҳ鲻
ĺư˵ǵܼ򵥣ϾҲسдѶ˱ʺְҵʱнʦרկСѧְһԺӵĽҲԸȫһЩ
нˮأСΪѵ˵˵ģʦн͵һϰɣȻ˭Ը⵽ɽ飿
ǮĺƵһǧʲôأǮҪҩˣҲǧ򼶣ʱ򣬶կķչҲһôҩĹˣȫկȥ
С̽ԵʵҩôķչǰҾòôɾͿİɣ
ĺƹһЦĴ𲽣ķǳѣͷм洫ҩӣҩЧǷǳõģֻҪõҩЧû·
С˼Ƭ̣˵ͷôҵĻҿһԡ
õġĺοĵͷ˵ȵþ仰ҩһʵȥнƸʦȻͳ쿪ʼͶ½ɫ
Сµ˵ͷҾ͵Ϣ

ĺ˵ҩֻСС֣ɽǸյҩԼʪҩķӣһתʵʲƷܹڶΪԼһʽ𣬵ҪĺȫȥǾûʱģֻҩʵ֮󣬽æĿǰɽС¶ǷǳʵѡǸҲǳ˳֡
һ磬СС°æҵСָ磬򵼵һ˵СָˬĴӦŸյկľŸ˱㱳Ŵżεӽɽ
ŸһɽǸСĺƸǲ˽ɽĿĵʲô벻ԣվԼ飬ĺҲûж롣
կֻûźţĺţһ죬ӦѾԼ˵зӦˣȻҩ˵һ鷳ôһ취֣ʧͣԼȻļ۸񲻸ߣ˵һʱҲҲΪ׵ҡ
ɽƣҺ㿪ڶĺ˵ĺƣҪʱǳһɽɣյֻźŵĵطǱûţûУҲø绰ѯһ¡
ĺд⣬˵ͷһӵʱɽȷϢǽ͸Ϲȥˡ
áɽ̴ӦҲϣԼҩܹĺƵϾԼС뱲ӵѪԼҩˣҲһֱϵ
һ㣬ĺɽݳɽʻɽʱɽ۾ԼֻźŴ޵Уһ񣬵˵ʱ򣬶ʾӶ
ɽæռ䣬ȫѣĪ˷ܵ˵ӽʮ͸Ҵ绰һ绰ʮ֮ǰһ27
ĺƹһЦסһ
ʱٴɽһЦŨģ˵ҪҪ̸ҵֻôͨ
ĺƱ͸һ鵽ʲô
áɽ˵ͷ绰˭뵽绰ʱ˽绰
ɽͨ绰ҿᣬֻ绰һͨ㼱е˵ѽȥˣֻôͨһˣڲſ
ɽЦ绰̫ˣҸտ
ԷЩԹ˵ʲôһֱŶŻִ¼أշֶѾ֪ͣ㿪ˡ
˵ţԷֱ⣬Ǹ˵һ쵼Ѿͬˣʮʲôʱһת
ĺһۣĺƸʹ˸ɫЦ˵ˣһ飬·أŻһСʱܵˣʱ̸ɡ
ãԷ˵еǡ
ϵ绰ɽЦǼˣʮǿǷǮһ롣
ĺ΢΢һЦ˵ҩ˵Ҳһɽ󣬾ֶҲкô
ɽЦŵͷ˵ĻǽӦþܰˣעһִգȻͿԻָˡ
ĺƿʵһеֺŵ׼Ҫã
Ҫ˶áɽزˣǮһ£ܿ
ǾͺáĺƵͷǮٽģǮ㶨ʡʱ˵Ҫġ
ɽãҾϵһǰĹˣܾܲϹ˶һ
ĺƱʵկǰĹ𣿡
Сɽʮˣռһɡ
ĺЦЦʣµҲկѡɣҲҪ̫ͣеĹλկʤβˣǻǴС
ɽ˵ͷկǴ඼ʶ֣ͨǿʤΣҪԸһЩĸλʤβˣʱϵһǰϹˡ
ĺƵͷӦҩ𲽣ղ̫ͶԼĲƷ·֮ŻҪͨͶʱկǶԱݼ
ִʱѾĵ㣬ĺɽֱȥУҵҲѾȴʱһˣ㼱æĺƵ԰صĹߵļʦ׼ˣֻҪǮһˣ̾ͽҩ¡
ԡĺƵ˵ͷʦһݺͬȻٰص֤ļùɡ
æ˵Ѿ׼ˡ
ܿ죬ʦļİ칫ңĺƿһ´ŵдķǳףĺʮļ۸񣬴ｫɽǰҩȫ£ֻҪԼЧôҩΪĺƵˡ
Լûʲô⣬ĺƱԼǷݺԼǩԼ֣еʦҲǩԼ֣ݺԼѾǰǺеĺͬ£ֻĺưǮˣȻ˫һºԼҩĹˡ


һʮ ׼ϣ
ʮֽͨת˽˻ڼȷ֮ظ˿ĺ֣еĺԼһ£ʦҲļԼҩԿ׽ĺƣ˵졣
ĺƵ˵ͷļһ£װṩļʦҲ֣ŵȻصѾɣǾȸˡ
΢΢һЦ˵ǾԤףҩ
ҲĺܽǼҩģϾǼҳӵҲνƷѾûκμֵǰĲƷڴ󳧵ĲƷǰҲԵ÷ǳҲһֱĸԭûмֵԼ֡
ĺҲ֪ȴһ׮£ҲûбҪٸԼǰװӣҲԸ˵ɽһͬ뿪
뿪֮ĺƱɽָ£ҩеĺԼ˳һ豸ƷĺҲûй˵ϹһۣԼǩãɽһ鿴
нһΪߵĵطֻܱС͹ϡϡţŶȽǰܣɽЩĸпǰ⸽ļҳӣҵҩЧõģҲǰû뵽ֵܼڡ
ĺЦЦ˺˴ŵóԿ򿪣һƿţҩڵɽ̾һ
ҩͲֻһΪƽ׵Ķ¥֮⣬Ա߻һŰƽ׵ܷӣĵطˮ·֮⣬ӲݵأڵӲѾԼĪʮ֡
ɽܵǳˣ濴㣬ʵһ㣬ǵıȽϸߣ豸㵱Ҳ䣬һǰİ칫ңһǲͳɰ칫ңһǳΰ칫ңԱǸǲֿ⡣
ĺƵ˵ͷɽùԿף򳧷ŴĺƳȥ˽ʱɽѾĴŴ򿪣ĺ³߽ȥ˿豸˵ڣҲЩ⼣߰ˣɽϵբ򿪳ĵƣԳЦûãǷеǮûǷѣֵ˻ͦ˼ûҵĵ硣
ĺЦرˣҲûʲôģǲŲרѵˡ
ɽһЦ˳ִߵĵԴأһ̶תǷǳɽǿĵĺ¡豸תû⣬ԭϾܿˡ
˵ţɽ˷ܵͳֻҸǰԱ绰ʺһ£ڶڸʵĻٹ
ĺʵǰнˮƽô
ɽ͵ľ÷չҲͣһ㹤һһǧٿǮЧõĻټӽڱҲǺܲˣһЩ쵼λǧǧҲеƫϵġ
ĺƱ˵Ǿԭнÿ˼٣׼һ£
ãɽ˵ͷһϲɫ˵ĻҹǶԸ
ɽһʮ˴˵绰˸߲ҵĽҩԷ˵ڷ֮󣬾ǵõ˶ԷˬĴ𸴣ɽҵ绰֮󣬼Ķĺ˵ǶԸ׼ˣһ֮ڣʱ֪ͨǻϰࡣ
ĺƵͷ˵ܺãһǾ͵þ׼ԭϣעһ˾Ȼǽר
ɽ˵ǼȻĻǾͱȥˣһһ߸Сʱ͵ˣסһǾȥעһ˾̲Ҳʶˣ΢һ£ٶȻܶࡣ
ĺ˼Ƭ̣ǺãǽҸס£ȥæЩ顣˵ţĺֵ壬˳Щϲ¶ټɣҳԶٷҲǸҼ档
ã
ҩѾĺƸ˵ģɽĺҲŰæ㿪ڶ˵壬Ժҩ飬ҪͣĻнͶһԪٸһɵĸɹɣÿֱӴӴֺ졣
ʹʹáɽæ˵Ժ㵱һǧҲͺ㹻ˣҪһ򣬸οǸɹɣʵڵ𡣡
ĺȴɷ˵ĵ壬ûϣԺܹ12ֵľúȥãʱһС¹㣬뷨ҲܹߵȽгӪʶҪǿһЩԺڣ⣬һܰѳ
ɽһϲ˵̫ˣСأҿǿ̫ˣǸ߲һҲͷˣȻĻгϴֻǲ
ĺЦ˵ҹʱҪ뿪ˣԺҲûᾭ飬Ҫˡ
һ磬ĺɽһȥ̾רӪһЩߵ̺;ƣúɫϴֱװ˼ݣĺȡһЩֽ𣬰˼ǧĺô㹤̡ȲŵĹϵ
ɽ֮ǰѾ߹̣ԸŵĸҲ˽⣬һϵԷ˵ɽҪҩ֪ţԶɽĺҲǳ
ĺƾѹ˾עΪͶעƷΪҩҵȵ֤֮ύƷlogoƷƾʽЧˡ
ĺƶԶжӣһ棬ԼĽǾλڻ֣ζųʱһ֮гʼʱ䣬ԼжԹ˾ԼԼ
͵ԷҲʾھͻĺƱȽƷһʵһʪҩתΪҩ֮ЧһҲþѲƷȥר֮󣬾Ϳ׼ҩеˡ
磬ɽǰʮϲȫеõһҷ꣬ĺ֪ʱһųЩԱʰҩģҲ˹򣬵˵ܹṩߵΣ̾Ƹ׼࣬ⷹģʣµģҲЩԱ߻ؼҡ
εϰ壬ЩԱǷǳģôһܹ꣬óʮҩ»ָ˵ĸÿ˳ŵнٿ飬طһµҲͲٿ飬ЩǮ˵ش󣬸οǿϰǳŵ˴ҽúãڵнһҲǿҩ¿
ĺƾȲɹʪҩҩģȻʼϽƣֻҩҪ൱ҩ𲽵Ĺؼģܹȷҩйĺĵ⡣
ĺƶЩΪԼҲûнӴƵҵ֪ҵ䷽ϵĹνеģԼƶһƵıܻƣֻԼĲƷܳΪг϶һ޶ĲƷӶƾЧһҩй¶õ֣̾ͻƾԼƣѸٽԼгռһգ


һʮһ ׼£
һ죬ĺƺɽûկ֮ǰҪ׼ǳ֮ࡣ
ҪԱס޵⣬ɽĳûнԱᣬ֮ǰڸһũңһСԺΪ˵ᣬһİΪԱΪӵգˣɽĺȥһΣҵǼҷϲķСԺҩ֮ûȥ
Ͼ⸽ʵڲ࣬ټҶѾ˹̶ԱᣬɽСԺ֮ʽСԺһа˸䣬Ҳ뱸ķѾȥһΪﱻ֮󣬲լӣԱְ˻
һɽɽ˵Ҫʱ򣬷˼ˣ˵ǩһ򵥵޺ͬĺƸ˰ǧǮ֮󣬷ֺǺǵʰһЩԼĸƷ˸绰Ķӱ㿪ˡ
䷿סʮԱկĹˣס޵ҲѾС¹֮ҲӵһԼķ䡣
Ҫ飬ץʱƳʪҩĸҩ汾ĺǰרŲɹʪҩҩģЩҩı˵ĲϿУڹ˻ûпʼ֮ǰĺĥνʪҩתΪҩ
ʪҩҪҩͨýͷţƤ׳ʱˮԵʣʪҩÿսʹðСʱҩȴһҩʹ÷㣬ҳʱʹҲɻߵĲʣҩЧٿԻ12Сʱϣʪҩתɸҩѣؼú;ת
ͨҩʽЧҩɷ־ͱҩΪһ壬һܹصЧɷֲ࣬ЧԹƤҩƣһҩм京һҩ࣬ҩԳ㹻Чɷ֣ʹ϶Щ㣻һֽΪеķʽǸҩм京һҩɴȻƱһҺҩʹʹ֮ǰҪȽҺҩͿĨڴҩɴϣȻڻĻ˫µЧ
ĺƸ˱Ƚںߣ˵ʹò㣬ʤҩЧãҿԸһӱĸоҩӸҩķʽҲǰѸҩרҵϵһ
۲ʽȽʪҩЧɷᴿҪģʪҩҩҪǳϽÿһζҩҪϸձãһĺƶһˣô͵İҩ˴ʪҩȻҩŨᴿ
ԭʹһһʹõҩģơᴿ󣬽ʣԼĪһǧճҺ壬ճҺ壬ʪҩľڡ
ĺƲһԼĹؽ࣬ϸоһָҩĴҩɴУĶһЩʹĳɷ֣һСҩҺҩЧڣĺһԼΪβҲģǵķʽʹֿأ
һĻʹĸҩֱӿʪҩľɣڵĳ䰾ơȻɹװĻʪҩҩҲ̶ȵıܣ󲿷ֹֻӴʹҩӴʪҩİᴿһĻй¶ķҲʹ󽵵͡
㣬һһʹãʮҩҺ㹻ˣʪҩʹõʱڽʱƣʹյЧɷֻҪһۿۣԣԼᴿľҩҺֻҪԴﵽʹʪҩͬЧ
һʹҩľҩҺߵУֻʮӵʱɣ̿ڻƵЧ˵Ƿǳġ
ĺƵҩﹺһ䣬࣬Ȼɽǣϻկùؽ׻һҩʪҩ
կĹؽ׻һֱڽʪҩƣ󲿷Ҳ߰˰ˣĺƱҩΧס⣬ɽʼ𻧵á
ɽٻЩģԵһͬߵҴ֮ɽֻǼ򵥽һԷ̼˵һµĸҩҪùǳԣйؽ׻ߵˣһ⣬ȫӦ
ĺÿҶҩŵ֮ǽлطãɽĺƵĿ¸ҩЩɻΪŪ˰죬ףĺν¸ҩ޷ǾֳɵĸҩȻԼҩҺ滻˵ҩҺЧôôһɽկ档
ĺȴǧģΪĺкԼʪҩҩﾫ˳Чǿ϶еģΨǣľҩҺͨҩķƣܴﵽһôЧ
صݣĺɽķ䣬׼˵һ˵ҩܵ⣬ɽڷ￴ӣһŵĺƣ̽뵽˷
ĺڵɳ£ɽ˵壬һ£Ժʽ֮ҩαܵ⡣
ɽҲ֪ĺƵҩûЧĺƵҽǷǳεģ㿪˵ܵ飬ҪҩĺĻܵʲôҩƷȵƷе⹤գ
ĺƱҩÿһζҩ䡢ÿһζҩҩ֮ռıǹؼĻڣҩҪ䣬Ȼ󾭹ơƳɾҩҺؼҩĵϣڣԽ֪ҲԽá
ɽ˵ͷ֮ǰҩƷ˵˶ûʲôܿԣԶҲǺܶУҵ˵һЩгҩʱҩܵһЩ顣
ޣĺƱʵŶôһ̣
ɽȣҩƷĲɹϣһҪע⣬ȷ˵һҩʮζҩôʮζҩһܶһҹӦɹĻҩҪɷ־ͻ׾ٵй¶ȥ
ĺ˼ĵ˵ͷԼɹʱ򣬵ǺڣԼ֮ǰɹʪҩҩģ۹˾֪ԼҪʲôԺҩɹһҪӡ
ɽ˵һڣһҩҪɷһй¶ıԷֻҪʵ飬ҲĥһʼһҪѡ񼸸̣ҪӲͬļҶﶩҸҩĵԻ١
ȷҪõƤ뱡λҩλҩһȶôڵһҲɹʱ򣬿һڵڶҲɹʱ򣬿һһڵҲɹʱ򣬿һĻҲԶ˲һԻá
Сɽ˵ǿԿһЩȫõҩģҩûбƬƫƫ˱Ƭû㣬ƫƫ㣬ĻԷ͸ĥ͸ˣڽЩҩģҲȫõģǿԵһЩļ۸תָ¼̣ҩʧС
ĺƵ˵ͷֻ棬ҩڲأҩڵĻҲҪ
ɽЩε˵ҲǺûʲôõ뷨
ĺü˼Ƭ̣ҩȻҪ˹ȵģԱȻҪٲգٲһҪţţǲҩĳרŴһյĳרĵҩҺҩʱҽ㣬ٽҩֳָһЩεĹˣȻΪ˱ǻ֮乵ͨҩ룬һζؼҩƷ㣬ȡ
ԡɽͷ˵ĻԾܵıҩй¶˵ţЩĿĺһۣĺƣôңҩȫң
ĺƵȻһЦȻΪˣο⸱ҩҲֻСţﻹҩҪһʱܹóҲĿ֮ˣõĺܴõ󡣡
ĺ䲻˵ȫɽһʪҩҩ˵㲻ʲôһҩ̽ɽıԣôҲνʧοɽԼû㹻ʽ𣬾ͼı죬Ҳཫҩۣ׬һǮֻĿˣŻӡ
ɽǶĺƵʮָж̵ͷ˵ĺƣ㾡ܷģɽֱˣ㲻κҵĸβκҵĲҩһֱϵڣҩҵĴˣ
ĺǫѷһЦ壬֮䣬Ǻ˭˭æֻҪңһö֣ȫ
ɽͷ˵ΪһֻկﹶţһֱΪԼʱ޶࣬ⱲӲκָȴû뵽ĺƵĳ֣ԼһĻᣬпܸԼһһɳĻᣬĺƣֻимûκα֮ġ
漴ɽ˵ˣҾҪ׶žҩй¶ǻ԰Ѷõҩɴװ밾ҩƣҩ¯ӷյκһĻᣬ飬һԼලҴկŵùӦòκηա
ĺͬĵ˵ͷҩһй¶й¶Щ󳧼ҵõҩĻռгԸģΪ¡
ɽظ˵һᾡȫž鷢ģ


һʮ һ
ֻҪ죬֮ٶЩҩĻ߽һΣ֪ľҩҺҩЧֻǵȴʱ䣬ĺƻкܶҪ
ƹ˾logo̱װ˿װ𿿽װõĲƷҪһõİװƣĺ֪飬ڱظҲ˲ţԱɴԼٸ֣ѧϰϵͳһӾƵļܣ׼صկԼõԶơ
˵կԼȥҪ֪ͨǰҩĹ׼֮⣬ҪС¹ͨһ£óɽ׼ʱͼʵרҵʦĻСҲܷˡ
磬ĺɽȥһЩḶ́ȻֱӷկִկʱɫѾ谵ĺƽɽͻؼңһ¾ǷùС־ˡ
ĺС·ŵʱСڷԷĺƻʵҩôˣ
ĺЦ϶Ĳˣ˵һ׼һ£ȥȸկСѧƸרҵĽʦ顣
ţõġС˵ͷ֮ǰѾӦĺƣԼҲ׼ӳԶǶԼҲʺϽӵһ飬רҵʦЧԼõöࡣ
ĺֵҿùʱͲÿˣʦƸʦסɡ
ССЦǰ֮󣬽ҲͲʲô˹ˡ
˵ţС¶ĺ˵֪ǰկʲô𣿡
֪ĺҡҡͷʵʲôģ
С̾˿Ҳ֪ôģܵկĿľǽɽԣСָ˵ǾŸˣ֧ǹһֱСָɽҴܣСָѾǽɽｫʮˣǻ㣬ȥء
ԣĺüͷеĵۣɵʲôãǹԡ˵ţĺʵûӰ쵽կ˰ɣ
ûСС½͵ƽʱǹװСָ˵ֻнɽ֮ŻǹͳɽʱˣկҲ֪ɽʵΪ˴ԡ
ġĺҡҡͷҲһеû³Ҵ̼ӵĸ
Сµ˵Сָ˵Եһͷٻȥ
ܣĺڨЦһǵĿ굹ͦ󣡡
Сµϣ뿪øկ鷳ǻߣǳɽʱҾͰùݹˡ
šĺƵ˵ͷǾ뿪á
ţȻһΪӵĽŲͨ󺰣
֮⣬Ů˾ֵļС
ĺв죬վһľŸ˴˿а˸ƴܣĸһ׵ܣ̧һԲѵԣɫܹܰóϲһ̲̲ѪҺ
죬򿪺䣬Ѻŵһ̧ܵӷһǰѾһ·ʤǰ˵̴򿪺ţһȫ˳Ȼͼηŵ
ܿ죬׵ϵҲ̧ǰĸŽ복ڡ
Ҳʱȵĵƹôڵ˵ϣĺһŵСҪһţѪҺѾǲŽ͸
ĺѿںͳȥûɽ˾Ѿˣ
쵰ѻ죡С;ֲѣ¸и̣ĺ˵ⷬܵΪĺ˵ס̧ͷŭһ
ĺƴ˵ʧѪ̫ˣȿûк
һ⻰ָ̽Сı£Ƭֵ֮˵죬Сûˣ
ʲôʻң⻰̷ĳᣬ֮̽ͷƤһը
СĺѾ˸оĵزˣҲ˵ˣѾıԵﵽ˵ҲҪĸСʱʧѪٶȣҲ֧Ųģ˸о֮ڣͻš
СҲһסˣɫҰ׵˽һ˻ߵĽкŸ磬һͼǰȥһСǲ˵һѾû˺
ĺۼʧķһ㣬κ˿Щ飬̷¥һ¥ںŵСһǰ̽һСıϢָоһȻϢǳЩ΢ţչ黹һ㣬ѿں̧ȥ㣡Ȼ˵ĻҲȲ
Сĺֳִ޺ҪҸȥҽԺ
ȥҵҽԺĺƵһۣŭʮӣ͸ˣҲҽԺ˵ţתһӣҽһ̧̰
˵գĺƴӳת¥
΢еǵ˶֪ʱһԱͳɽȥƣǳ˵ΣСʱʱ䣬ٶѪҲˣĺƸղ˵໹ʮӾͻ͸⻰˶һ亹Ҳû˸ĺƵĻһʱ䣬֪Ǻá
ûзӦŭŸʲôϽ̧ȥ
˻һ˱ףҪǸĺѺһעˣֻĲĳ룬˵ʵ̫ˣ
·û·ߣһۣһҧ̧̽˳æ¥
ĺѾԼ׼ˣеĹߡеļҩƷ˳Щ˰СͽôԼֶȣͽ˵ĻԼҲֻܱʾһź
ܿ죬Щ˱㽫С̧˱ƽ˴ϣĺ̼һĿǰ˿ڻȸ֪һѾ΢ֹͣԼôƣҲܾһ
ֻǣػȥǿļԼҩҩƷ򲻵Ҳû׼ĺֻȡһõ룬һȡ룬һʵʲôѪͣ
aͣ̿˵һ䡣
ĺƵ˵ͷʵУжAѪOѪ
ҡң
һ˾֣ĺԷʱСҲ䣬ѿڵҲAѪҪٴϳ飬Ҹ磬Ҫ㳥
ĺͷҲ̧ڵҪôȥҪôͰ̧ߣԼŰ졣
СûκòԵŮѾûκ͵ˡ
Сû뵽ĺƾȻ˵⻰ѿڱ쵰˵ʲô
ĺƴʱѾϣ̧ͷһ죬ʵǰǰ̧ߣ
һҧ̶ߵһ˵ССȥң
Сԥһ˲䣬̵˵ͷתֱӽֲѵСӲ˳ȥ
ĺڶ徻һЩͷҲ̧˵˵һ´ŵԭ򡣡
䣬ĺƵĵһ룬ѾСĿڵƤ
ûأҪд̼»ָ
ĺһ룬һԽ͵ɽԣǹܵʱ򣬲֪ȻһͷҰʱСպðڵܣҰײĸ֮ӿˡ
šĺƵ˵ͷһ߼룬һ˵˼࣬ڳѪҰȴ̴ƤڳѪ˿˳ʧѪǳأѪͷϵ׼ãҿҪϳܼǧѪҺ׼һЩʳǽٶȶһ㣬ҪĶɡţá
õģ켱æ˵ϯ£ȥóԵġ
ĺѵ˳ǸŮҲһ㣬ǧǲ
ã
ܿһʳƷҲԥ̿ʼԶţ̣ȽĺҪÿϳ߰ٺѪҺθûжԼס
ĺƺ̵ܶʱڣСΧ˽ʮ֧룬ѨλϵĴָ̼Щʱڲͣʱ򣬱ѸٲѪҺˣ
ĺóѪѪѪѪҺ鵽ѪУĺƵȲѪҺٽѪڣ̽ѪѪ˲жװһֱѪܣѪҺһϳ̾ͿԽСѪڡ
׼ѪҲ׼·ѾѵĺĿˣվ
˲Եվĺ̵˼ס赹վס
˼æǰһһҽ˼ĺ첲ùƾͷƤܶûãһǳɣѸٽѪ˶ԷѪܡ
ѪҺԲѪӿѪˣѪѪҺʱĺ̽ͷСѪܡ
һ޷мѹѪĺ֪ʱ̴С˿ڣ̸С˿ֹѪÿƢĸһĴָСѪ
ĺƺԥ˳˿ڿʼڶϿһʮ͵ĿڣֱԷ˵Ƣ౩¶Լǰ
Ƣѣ
ĺأ˵һ䣬漴㿪ڵˣҴֵ磡
̴ͳһսǿֵ磬ǰֵĹ׼С˿ڡ
ƢһַǳصˣʷǳߣʧѪݿˣȲʱʷǳߣСƢأ̶ֻоֲƢг
ĺҲЩģƢг䲻һҲҪһ㹻ԼΪƢгĺҲȷǷܹɹңɹҲȾ
ԥ˲ʮӣĺҧҧгѻΨгһ
漴ĺһעмܽȡӵһͷ̽СĿС
ȻҪƢгͱȸθѹĻΣգθѹֻͨθܵķʽУעȻרҵθܣѾ˲ôֻ࣬Ҫܰθڵѹͷųɣ
һԿľ˲Сĸһ˵ĴӣһܲθСӵʲôܾܲȵС
֪ڵСһߣСԼŲжΣ֮ԼζģֻܽϣĺƵϣĺܽСȻǼֱ൱ھԼһ
ÿΣڵϦԱĺеĶҽܰռԣ˿̵ȫȻһרҵҾеҽģҲֻһ£ܹ˾Ȼ
ֲƢгѾڱУʵѪҺҲԴԴϵĻСڣθ֮СĳθѹҲͷųĺźһгλãڼһ֮ĺƶԼסѪߵ˵ָѪܣͣѪ֮ٷſ
ʧѪô࡭
ûпǣĺ˵ڶ˵ҪҪѪһβѪ̫࣬Ѫܣſʱٷſ


һʮ ֻش
֮ǰĺٴβ̽һСʱ˿̵״̬ȻǿѾָһĺƿƿصİȫˮ׼ѪѹĺƿҲ㹻֧ټѪҺӦĺаոСоֲƢгһԾһ
ǿֵ磬ĺ˫׵˫֣һֳһ̽СĸУ˵ƢһѾ𣬿ӦҰֱӴƢһˣΨһҵǣ˿ڲƢУ򣬿Сû͵˾Ѿˡ
ĺססƢ࣬һֻѸٰԼ֮ǰڴԹ滮õµλãɴ¡
쿴ľСӣᣬȴ˵оУǻ֭ҺѪҺҺӿ˲£һЩŻ
гûкķѶʱ䣬ĺ쵶նһ㣬ʱгȻֹ̽Ѫϣʱ򣬷ҲֻǲݲݽУûʱ佫˿ڴ롣
ʱĺƿ˵ɿѪܣʼҺ
ڵСǴʧѪݿ֮УʧѪѪע룬ǲ̫ܵвƢಿѾгͿ΢ӿһЩѪٶˡ
Ѫɫ԰ףĺ˵Сֲסˣ˰ɡ
ĺƵ˵ͷطϢһ׼
һѪͷĺٴνͷһ˵ڡ
˲ѪֻܽСȱʧѪҺ
ڶ˿ʼСѪĺٴμСѪѹɴʧѪ״̬ǧҲùƱػҪСȡһѪ
ղŵȱرĺƶ˿ڸȾĵǷǳ˿ҩҺСϣƿѪ׵עҺһֻͬʱС롣
ǰĴ̼ЧѾԽԽֻɲұһȫǿƵʣĺƱ㽫ȫγȭСಿλϴ̼
һѪߴﵽ˼ޣĺٴθѪͷ˵ˡ
һѪǿԴﵽ˰ٺģһŹȣټһڴɽ֮Уղ̧Сһ·񱼣͸֧ٶȹ죬ʱĺƲǵĲѪ߰ٺĻһٳһʧѪݿˣԼҪͷˣСٽĺǰһܲһһɣ
ѪϣСûлָĺѿڵ죬С
СʡЩǵ˵ܲһoѪæѪ
ĺüҾOѪҪվǸѪˣ
εʵأ
ĺЩͷˣС׸磬Ѫ˭Ī˵󶼲֪ԼʲôѪ֪ͣƾʲôСѪ
һʱ䲻֪˵ʲôɫȴΪѣֹģĺЩ꣬ѿڵ𣿡
ֻõ˵ͷתȥһᣬɫ԰׵С˽
ĺƿСһۣСľȴЩ㱣һŵС˹һΣյǰĺһסվã¶
СĺһۣѾ˵С˿̻ʧѪ״̬ҪƥѪǰ˶Ѿﵽ˼ޣĿǰΨһѪˣֻԼˡ
Сߣ䣬ĺȴü˵Уϱܵѹ̫ˣѸ첲·ɡ
Сҿ˿ɫЩΣת˲ţҧҧתǽڣԼ۴·˳ת綼¶ڿ֮С
ľƾͿĨСֱϣס˸ĺִĴָѪϷϼѹŻȥֱ˲佫ѪѪ֮У漴ŵͷƤƽУһƣѪȫ˽ȥ
Ѫϴ֣ټֱѪܣ۵Сһͷ亹ҧݣȴӲûԼ
ĺƿһСɫ˳ְ˰üôĲ
Сĺһۣû˵ʱ廰ССಡһֱá
ĺεʣѪٺˡ
ѿʵС߻Ҫ٣
ĺƿڵ
˵꣬ĺƸٴβ̽һСǲֹۡ
ĺε̾˿̧ͷС˵оܾ˵ʱֹͣ
СûĺƣĺҲûŵǴ鷳ָܻһ𲫵İȫֵôСΣڵϦѪһؼ̼ҲǱزٵĹؼ
õһ֣ԼͷûҩƷҲûгǻƽҽʱѾ޲ˣԼͨЩģڵֻٴĴ̼ࡣ
С̫ٺҲļˣﵽ֮ǰԼСһ룬ȻѲѪ嵽ԼڣѪ
ȻҪ룬ôȫܹ̼ѨλϵͳҪ̼ĻЧԣĺȡ룬ÿжʮ֧йһȫ֮Ѹһ룬Ĵָҵλã̽롣
һ㣬һһû˿ϣҲû˿ͣ٣գۼ䣬ĺƱѾСͷƤ沿Լϲʮ룬ʱĺƿ˵Ьþƾްѽŵװøɾ
켱æС˲ԼСϵҰսѥþƾϸĲСĽŵףĺƼϵĽСڣ£ܿ㽫ʮСƤڡ
ĺСüȥСĿȣȻĴ˼룬£ѾСĽŵװ壬ĺֻŵװ£˰˸롣
ʱСѾʼǿĺٴθ֮˿
ȴû룬ʱСȻ˹ȥСӾһĺƼæվߵСĸǰѪεֹѪ޺ͽסףС˵С£ҰطϢ
С¸հСӹȥ΢΢ۣ˴ϵСһۣ˵ҸûѣǲѪ˵ţһԼۣĺֹѪףæʵˣҸô죿ٸҲϡ
ʲôܣĺüһۣ˵ʣһҲݿˡ
Сæ˵Ҳ¡ֻҪҸ
ұ죡ĺƲԸϻ˵С£ϽȥϢСëƵĸ¡
С²СҪߣСȴ˵ʲôԸ⣬ĺƱС˵ʲôȰŪߡ
СҲֻϿһ£ȴвС£ֻܼԸıС²ų˷䡣
СȻʧѪݿˣôʧѪҲǧϣȻۻѪѾﵽǧǸղŵУʧİٺҲмٺȱڣһֱ޷ָһ㹻ȫǿȣΨмѪҵڵѪҺѭϵͳȶ
֮£ĺֻԼˡ
ĺƵ˵ѪûʲôӰ죬ָٶҲǳ죬ؼԼҪˣСʱֻܲȡѪ֮࣬󣬾ҪٴĲѪѪҺ벻ܼϣԼѪ֮ΪƱЩ㣬ֻϣѪĹУ岻Ҫٳʲô״
ĺٴθ˲ѪͷԼ۴˽ȥԼѪҺʼѪܣԴԴϵĻСڣĺҲ˿иһֱ۲С
ĺưӣĺСĴǰĺѪܣֱһֱᰴСŴ֪
ʱһһĹȥǳһ仰Ҳ˵ôվԱߣСĺƵҲһ˿ϣôʱˣС౻гˡѪҲֹסˣҲûôʱȥˣȻûǻ԰ȫˡ
ͬʱСķСһζԴİòۿСµˣҹȥҸ磬һңֻ뿴Ҿܹһ㣬ȻĻҵš
СЩΪѵ˵ĺȥӰ쵽ƣղŵľٶЩɡ˵ţСֿοĺڣ粻ʲôΣյģĺƵҽܸ;ܷİɡ
ҷĲˡС۵һ˵㣬ķĲ£ˣҹȥҾվſڿУҲȥҲ˵ʵڲеĻڴڿҲУߵ磬СְһҡչңˣּܵĺܣŵҪˣòã
СͷһԥƬֻ̣õ˵ͷǧǵãҪκĺ
Сͷһмı֤лл㣬ģҾһ仰˵
ðɡС²СӴĴǰСһֻ첲С²ڼһֻץסأھķһľһ仰Ҳ˵
ϵСǻԲѣ忴˿ĶԱߵԼ˶ǽվţ˶۾񲻸ȥΨ۾գĶŴϵС
һСߵĺƣСзƱȭһ㣡
ڿΨһڶ壬ǱǲĺֱϣӵԼֱϵѪܣѪҺйţĺƣַɣִСţ۾΢գһ
˭һҽԼѪҺȥȲˣ⣬ѾҽְΧ֮ˣңС׷ǹʣԼʱ򣬴ûйһӦеò
ʱĺƣ˼СϣСҲԽԽɣֻҪָ㹻ǿȣѪѹҲָˣĻСҲΣա
ֻǣڵǿȻѾǿһİȫΧ
ֵӣĺƲźȻ۾ǰεСϵѪܣְεԼϵĲѪͷһۣһ߿˵Ӧûʲôˡ
һԱһ͵Ѿû˺Աһԭۿûκ·ı֮ˣĺôʱȣȻĺƿ仰˶оͬһ㣡
ĺ˵仰ʱ򣬷赭д仰ÿһˣо赭д̺ķǣһһڹŹǰ߮õ
ϲѿʵ𣿣ûΣˣ
ĺƵ˵ͷЩƣ˵ûΣգ۲һ£˿ûȾǾͿˣ˿иȾļȥҽԺҲü
켱æʵҪҪϵֱֱ͵ʡֱһ㴫ɼ顢ȷ꣬ҪĸСʱʱܹϵﵽֱһСʱҲ͵ˡ
ĺü˵ֱģǾӵģҲǹҲƲֲִйʱˣ˼ֱԼ·G65ʲͬ·Ȼžƣ򳵡ǮȴԼģԼãһзҲԼеˣƺ˽ùʲ쾭һ㡣
ڲҶиȾʱ˵ɣȾǳѪʱڻΣ


һʮ ҽ
կʱ䣬ĺƵĿûѾǵ52000ۼƻ֣ﵽ61200һҪ֣һܣҪ2000֣Լһ֣ʵ½гļƻгż͡Ч죬һԼгƾͳ֮ء
ڴϻԲѵСȻû۾ϵͳѾĺƵļȸһǧֵĽҲĺƶСѾΣա
ڵĿûִﵽ53000ֽһ
켤ЩĶڴߣȥ̽һСıϢȻЩ΢ѾȶҾȣ˵ԼҽڵСǳƽȫǰһϢģɴҲԿĺƵƣǱסˡ
˸ɫ˷ܣŪ̫ĶŵŵСһսȭͷԸӡ
Сڴǰ޳˸ˣԼʮĸ磬С縸һԼɳˣЩȴҵֻ˹
ԾĺƣǸ΢˫ۡһˣӿ޾ĸмΣԼǰһһε񡢶ײɣСζƿһ㡣
ȥϢɡССĶ˵ѾΣˣ㻹Ǳվˡ
С˵ͷԼѾˣоĳ棬ͷҲεҪСҲԼؼʱ̵ӣĺԸСѪСѱ
Сǰ˵лĻȴȻ֣ʲôлĻʱԵ̫Լ֮ǰǿĵòСֻܷתСµĲ»˷䡣
Ƭ֮ĺվ߼˵һţʲôҷҡ
켱æӦһм˵ҽ̫мˣ˶ҽĶ飬
ĺư˰֣мĻϲҲûʲô壬˵Ǹկ˲ңԺлᣬΪկʲôɡ
˵꣬ĺƱţصԼķ
ҪҪƺö̱logoҪƲƷװҩʵҵĵһսۣԼҪ죬ҴƯ
ĺƻط֮һȡһƶԽһװ֮ߵϣǣ֮󣬵һʱ䲦ͨһ绰
׳绰һͨǳĺһ漴С˵¡
ôˣ绰һ˵˲ѿʵʲôˣ
ʵСɽҰϮһ飬绰ͷ̾ͻˣѿڵҰǶĺܣɱ˶ɣС˵Σ
ƢѡЩ˵ѾΣأկһҽ˾ֲƢгָǧѪҺѾȶˣֻǻڻ֮С
ʲôԷ־ֻţ˵Ѿȶ֮˿ѿںȵʲô
̽ĺƾ˵Ĺһ飬Է֮˵ڸϲȥԵһ£̸طĸϵֱȥ˽ӵҽԺΡ
켱æ˵׳ҽ˵ڵѾȶʺƶҪǵһȰɡ
˿ڻ᲻Ⱦ׳һľ飬ѿʵ
ȷ˵Ǹҽ˵Ҫ۲һʱ䣬ȾҲΣ
׳˼Ƭ̣˵ͷ˵Ǿɣ֪ͨ24Сʱ׼
ʱ˿̣ĺԼĵǰæš
ԼĶټԼһƼܣĺڵǰĵḺ̌˳ûѡʲôͼڻԵͼ񣬶ǲD&Cĸ˷ǳϸµ̱ϰ벿D&CӢдĸ֣ҩҵ
ҩʪҩչģȡ飬ĺȡһһЩ֣ΪʪͬƷУưĴдڣʲôǸࡢҩһ˵񣬵Ч޷Ǿô¶ѣö֮ҲΪһƵֶ򵥣ٲһ˿ִ
ʪװĺƵü󷽣ûв̫ĵԪأûйȾװĻڣװܹһƽ׽˲شĸоһӡǳá
㶨˰װĺƱ㽫ƵԴļU֮Уɽ֮Ѱһװװ죬ֻҪʪ̾Ϳг
Լ20žҪѧ15ң͵̸ϻؽǣԼǲܵȵҩƷˣСºɽڣĺʪһԴһ޴г
ĺƾԼбҪСһŵӪ㽨һwordĵԼ˼·д˳
ǵһгֻҪ̾ͿʼȻʼڽһڣ߾ܹʶʪľҩЧʱڱڱѸٴʱ򣬾跨гг֮󣬱ԿǶù
ʪĶۣĺЩԥԼõҩҺԴﵽǰʪҩҩЧôӻ߲زͬ7-20֮ڣ󲿷ֲԱЩصĲҲᳬһµʱ䡣
һصĹؽײϱ̱û̱ͬǣҪܼʹƷü㣬ƾֽҽˮƽﵽվЧҲҪԪҵƷã˿ʪĵۼ۶һǧԪҲ֡
ֻǣһǧԪļ۸һŸҩ˵̫ˣѼ۸񶨵̫ͣռᱻѹСĵزҲ¼̡һ޴ĳֻ̻Ҫȥг˲伤ʮٱϣĪ˵ɽǸСȫĸҩߣҲȫ⻼ߵ󣬹Ӧػһʱ䣬Լƶһȶļ۸񣬱Լҩĵ߸˵׬ǮĹߡ
ǰ˼죬ĺƾƶһͳһۼۣÿۼΪ188ԪҩΪ158ԪۼΪȫͳһһдۼۣô̵ĴȨ
ĺҲǹЩû֧Ʒõƶߣ˼֮ĺΪҩƷļ۸άڳɱ߸ƶе󽵵ͣЩ֧Ļ׬Ǯõеƶߵƣ˵ˣѽҩƷ͸Щ֧ȺɱЩȺе
ҽɫɻΪһ̸ܹƻȶǴľ΢ĸѸȫȺʹãҲܸЩƶʲô棬Ī˵ԣԷ⣬΢ĸ߶ȴ֧һϵдƾٴ룬ֻĳʽע룬ƶ档
ڹӦҲ׼ĺƼƻӵ㹻֪֮һгӽ߲ܵİٷ֮ʮ㴥˾ߣʱӦ̹豸Ƹˣвһ㰴׼ִУʲôʱﵽܵİٷ֮ʮܡ
۶ﵽ򣬱ԿʼֿǹǨ⣬нͨ㣬ԭϺͲƷ붼ЩѣԹһǨȻҪʡǹĹ··뺽սͨȽϷ걸ʺϹĳ÷չ
Щָ뷢չ·дĺб˿ľ͵һƷ˵ܣ޷ǾǰеĹģŴƷһг·ǾԲõĵģҲҪгӪԱԱĿǰ˵ĺֻ׼ƳһƷҩҲȥ漰ƿԣֻҪСºɽõķչ㲻ش⡣
ŪһУѾҹʮһ࣬ĺƹϵԣķ䣬뿴һСĿǰΣϣſڳ̣ĺƱǰ˸кʵûʲôɣ
ûСҡҡͷæԼĿڴͳһһݸĺƣҽһ𣿡
ĺһ£ллҲ̡˵ţָڣ˵ҽȥһ
áְƿȴûС˿ڴߣС֣һ㣬һȻ侪ѣعͷ˾ĺƣæСַ£վޱȾִٵ˵ҽ
ĺ˵ͷûж˵ߵСߣһСֲ쳣ȻÿӣὫС˿ɴƿһǣ˿΢Щŧ巺ŵɺ졣
С̲ⷬסʵҽҸûʲô°ɣ
ĺƵ˿ЩŧҲ֢һ֣Ȼ㲻ȫȫžȾֻҪȾڿɿطΧ֮ڣͲӰ쵽
ǾͺáС˿ʵҸʲôʱѹ
˵áĺƵҪĴʧѪݿ˵ʱû̫ܵӰ죬ûеĻ༸Ҳѹˡ
СЩģסһ䣺Ѳģ𣿡
ĺƿСһۣŮдţԼ׸磬ǰٷְٵĹģƤĻԾ̶ȣҪԵ粨УԼû豸ĺ뵽˸ܲٿأųһ£ܲø֪ܲ˿̵ĴԻ
ĺССĶͷϣҽڸ֪£ۿĸܲȴʱĺƵƼͷų
ڵĸܲٿػ̫ĺֻȫܲۼڴԷΧ֮ڣȻȥ֪ԷϢΪԼոܲͬʱҲ˶ҽܰԱ˽СĿǰĴ
Ե粨ƤɴĻԾΧ֮С
˵С˿Ȼ崦ݿ˻֮УȴʶģֻҪԻʶѵһ졣
ĺվС˵ĴӦûյ̫𺦣ֻǸʱ⡣
С˿ڵĺƵĻŲɡ
ҽлл㡣СЩĺƵҲЩ㣬֮ǰкܶ಻òĵطϣ㲻Ҫ⡣
ĺ˵ͷó㲵ĺܣҲ˷ѿ࣬㿪ڵ廹ȥϢɣҸһƿӪҺñžˡ
Сæ˵ŰɣȻҲġ
ĺüͷ΢ȫûбҪǺúϢһ°ɣܲһֱѹȥϢһȵ죬ǾͿ԰ɽҽԺˡ
С˵ͷĺ߳ȥ˵죬㰲һҹɣӪҺٺעҪ˾ŸСʱ롣
켱æӦһţ˶̫ˣǺúϢϢ
ĺûзԣҾС
ʱС߹ڵ壬ҽ˵԰Ѹ͵ҽԺˡ
𣿡һϲæ˵Ѿ׳ϵˣڱʡѾʼ24Сʱˣһ绰ֱܿͿԸϹ
ĺüֱ֪ͨʱٹɡ
á˵ͷ漴˵ҽʱҲ鷳һ˰ɣϾ⼱ȺƶһģڣҽԺҽҲ̶ȵ˽⵽СĲ顣
ĺܵҾͲȥˣܶҲ鲻ʱдһ㣬㽻ҽӦþûʲô⣬ٵֻһǿȾȻȻָʶ˿ڻûʲôˡ
ĺƲԸͬԥƬ̣ҽѵ飬˵Ŀɡ
ѣĺ΢΢һЦͲˣûǮοҲû׼β¸
˵ţĺ뵽һ飬ʵǱʡ𣿡
ǡæǴӽ
ĺƵ˵ͷοԵĻһ±ʡʿؽ׵ϲأʱѸĻһҩǾЧãæһ¾С


һʮ ط
һG65ڸٹ·ǸڴͣȣĺƵݳƬֽ㣬·֮󣬲Żһżޱȵģһţ˳ȥ
ڻˣ
ıѾ817գԼԼƹԭ֮ãȻһΣԼݼƶƹԭռı֮٣һζĺ˵ջ񿰳Ǿ޴ġ
ȣڵĿû֣Ѿﵽ59500ۻҲﵽ68500⻹ҪԼɽƵʮν˻ߣȻԼûг׽ȴҽ㹻ҩƷƷЩǰȫĺҲ˵õǧֵĽڣԼĿ꣬ʣ2500ˡ
֮ǰĺƵĶҩҵѾõִ֤ҿʼ̱ꡢװҲѾϱרɽͨϵŪһµеֺ룬ֻҪ̱װר̾ͿԿʼʽۡ
ʪҩЧĺҲ֮ͨǰߵõȷеݣľҩҺ֮ǰʪҩҩЧһ£ԼĹ㲢ûʲôԺʪ㰴׼
ҩıܹҲѾʮȫ֪ҩֻСɽȻɽĺƻҰٷְΣС£ȫŵùġ
֮ǰĺСһͬΪկĸרҵСѧʦ漴С±Ϊҩҵܾ볧ɽһ𣬴еĶҩҵ
ЩС˵ĵڶ㱻ֱߣľҽԺ쵹ǼǵԼĺƵĳŵֻĺƣκҪĺƶԸ绰
ĺƽĵ绰С£֪ڰװ֮ȸǧãصټԼʪȷʵҩЧˣͨƹ㣬õõЧ
һжѾٺãʣµģֻһʱ⣬ĺ޷ȴֻһϻؽǡ
˿Ѿǳ²䲻ȣһ֮ʱ򣬴ӸѾʮһ㣬ĸ֪ԼѾڼ׼˷ʢͣԼȥ
ĺһ·͹Ƽˣ޹أôʱûĸˣȻҲټԼ˼Ҫ׼ǰྩĺҲЩΡ
¥£ĺԼһЩز첽¥һţ㶼ӳ˳һ뽫ĺƱס˼֮Ա
費Щֵ˵ӣһ߾ôʱ䣬㲻֪ʱж㡢ൣ㡣
ĺƼæǸҲǲĺܡ
ְĺƵļЦаСӣɹһ㣬Ӻˣʱô
ͦõġĺЦȥ˺ܶط˲ٵ˺¡
輱æ˵Ͻȥϴϴ֣Էʱ˵
ϣĺƲû˵Լƹʵֻ˵ԼȥܶطΣĸĺʱ֮迪ڵ㲻֪֮Һ춼߷ˡ
ĺЦʵô
ƽЦ˵ôˣ̨ʡ̨̨ļ߶ܹҪɷ㣬СȴƨˣЩһ쵽ڼſڶţȲ㣬ͷҪɷҸ裬ŪĲʤ䷳ֲֲֻɷá
ĺƺٺһЦʵʡ˶ٽ𣿡
𰡣λһЦȷʵ٣ѧУڣһжʮʡίʮнίѧУ򡣡
˵ţλȴЦ˵ЩǮûеһ׬ö࣬Ǹ⣬ȵӳкĲĵҪõöࡣ
ææĺ˵ʺϳȥæҼ˰æ
λЦʵҲæǼҹ˾ֱӰѵﵱɵһͻˣжǮ֪ͨǸͻûʲôæġ
ĺƵ˵ͷЦǾͺá
漴˵Сһ쵽绰㣬æһ·ӵ⣬øĹ
ĺư˰֣æҰﲻϣѾܿһοˣҲܿڶΡ˵ţĺСҵʵСôˣСں㽨Ļ𣿡
ͦõġְһЦ˵С״̬õúܣǰǷȫʧˣܶҲͦչˣü˵ҪְнС嶼ˣ˵ҪԼʵȥͦõģҾҵһӵΣֵͦã֪֮
ĺƵ˵ͷҲԼϣģСں㽨ŷʱ䣬ҲԼԲԸġ
赽ȡĺƵ¼ȡ֪ͨ飬ĺ˵һߣʲôˣ¼ȡ֪ͨĵѧУ꼶͹ġ˵ţֵ˵20žҪˣڼҿҲ˼˰ɣ
ĺεĵͷ˵׼20ĻƱܵྩȥѧУѧ
ҪҪȥ㣿λЩĵһ䡣
ĺЦ裬ͱˣԼȥУ޷ǾǱٰѧѽˣʣµҲûʲôˡ
λ޵ǵ˵ȥѧڼɲһԺҪסѧУҪ˺ѧϰҪͬѧǴùϵԷûչˣʳƷô⣬ǵعһĶ費ġ
ĺ΢΢һЦ裬ѧӦûһЩ˵ˣܲΪԷ飬רŵྩȥɣ
λεЦЦⲻǵԺ˲ûչˣ·ҪԼϴҪԼ
ĺƿο裬;ܷģҵྩ֮󣬻չ˺Լģ˵ֲǲֲֽ֪ĺӣԼôչԼ
λ˵ͷͷõĽ𶼸濨ȥѧУ
áĺЦķֳѶҿˣдʮأ½½ǮҸò꣬ͷҰǮȡ㡣
λæ˵ԼŰɣྩҪǮҸ·⣬϶ǮǺõģ˵ڸòʲôǮֵĹ㹻ˣοĹʸࡣ
ĺƱЦ˵ѿ˵ˣﾭӪôãСͿ๦ߣнһ
ôࣿλҡͷĺȴڵ裬ǮС̾ͷĵţҲû
˵ţĺ֮ǰںԼ׷ӣ㿪ڵҴλȥһط
ʲôطƽһ䡣
ĺ΢΢һЦܣʱǾ֪

磬ĺƿG65ţ˳·Ĺ˾ҪҲҪúøлһĺһţ·վϲСӣûˣ
ĺЦⲻϾҪѧ𡣡˵ţĺưѳԿ׷ϣͣ¥ˣһҲٵæúúлл㡣
ʲô·ЦϲĻ˸㿪ྩȥǸĶͨ裬ྩ޺жùܡ
ĺƼæ˰֣˴磬ҿɲһѧͳΪʸ֮ģྩǸԻĵطҿһǵ͵һȽϺá
·һЦͷ˵͵㻹ǺõģྩƵһѧϰ˽˽ӴһЩõϵˡ
ĺ΢΢һЦ̵ܽ˵
˵ţĺֵֵϵ飬ҿҲֹͣ˰ɣ
㡣·Ц˵ǸĲĵ𵽲а׬˲ٰɣ
СĺпЦ׬ǲ٣ܲסҲ࣬һµʱ䣬ĲĵֵϣΪԼ룬Լҩҩͻһٶ򣬻֮ǰָСһӪʽԼͷʣµǮֻʮѡ
ںĲĵÿµȶһҩӯҲò˶ãҩһʼӯӯǹѩһԽԽСǮԼ˵ȻǲȱģȵԼһŪպıȽϻ𱬵СҲ㹻Լ׬ˡ
·忪ѵྩһƽƽĵطοȻĹϵ˵Ҳһ飬Ī˼ˣҲʶˣȱľֻɫҪѲʮٱԼһҪǿ
ĺЦĪ˼ϣʬѾĳĹ˰ɣϣǮûκ֪ԼйأĪ˼ʱĺб֪ԼǿҪһм裬õѧϰϵͳԼǾٸԸƽģǶ·˵ԼǰΣȻᶨͱɱɱֱԼ
˳·壬ĺƸ骴һ绰ԼˣҪ뿪ȻҪֵܾһۣټֵϵ飬ҲͿֹͣˣҪǰ骴к
˵ĺƻصǣ˷ܲѣĺƽԷĵصԼ˽Ƿ꣬ϣͬѧһͬ˹ԭֵϿžˮ۵һ˵ĺƻ㶼ϵ˽Ƿꡣ
Լ뿪ʱ䣬Щͬѧֵϵķǳȹ̣Ӳϻ㵽Լ˺ϵĿԿǶԼ飬˵ȫȫⲢһ˿ģʱÿҲΪٵĻһбҵѧ˵һܹ׬ǮѾǷǳĿˡ
˵ĺ׼ֵͣϵʱٻЩᣬЦ˵ҪֵһֱȥҶȥϴѧˡ
ĺЦһֱȥҲʲôͻơ˵ţĺʵ㱨ѧУôˣ֪ͨû
ҡҡͷұྩһרǸȽΣգһû¼ȡֻܵȵ·ݣûлᲹ¼
ĺƵ˵ͷǳϿҵ˵¼ˣྩѡһѧȥྩĻ;Ҫȥط
骺֣صĵ˵ͷʶĺƣԼһһѧУϡͿĻҪǿǧ򱶣ĺ֮ǰҲԼ˵İԼֵܣԺһطչĺҲᾡչԼ
ĺƸղŵĻҲ骳һŶ裬һֱԼ޷ྩר¼ȡĺƼȻô˵ˣԼͿһǧһˣྩѧУЩѧУֻҪѧѾܽȥϾԼȥྩΪϴѧΪ˼ĺֵܣǱʶֻ֪ҪԼȫȫĸĺƣĺȻҲԼ
ʱͬѧֵҲһ˿ûκ˽ֵ϶Щ˵Ҳһ飬ЩУ˻ȥྩĻҲԼԷĵˣԼྩҪǻ۲Ƹмŵùֵߣͻ᷽öࡣ
ĺƶһƣԼ˵ôлֵϵ๤ⱭƣҾң
ͬѧǶžվ˱ͬеľƺȾĺû£ֵһƣ20ҾҪȥྩˣܱȴҪ뿪գ˵ྩһǵøϵԺҲ۵ʲôʱ򣬴ҶǺѡֵܡ
΢΢һЦĺ˵ĺƣ㾡ܷģྩȥˣȹȥֵ͵


һʮ ﻹǾˣ
ջĺһӳ˴æˣүү̡үӶڵŸԼУ˵ǶȥͣһԶٷȴǱزٵģĺֻܽ18ϡ19ٷԤ˳ȥó·ҲȽƣĺǰԶٷκĺưŲʱ䡣
֮£ĺֻڵڶ·˶ٷ극֮󣬱ؼҴϰ壬ںԼ׷ӻĺƱ㽫׷ӽ
ĸĺ׷ӶԹһֱĺƽ˻ȥĺףԼӵİںһæѷ˻ĻǴǳ·²ĺƽеľ˰裬ֻһʱܲˡ
ӵ飬ĺҲ⣬ĸԸססҪǲԸ⣬ǾʹɿЩȫǵ⡣
ΣԴӲȤϾ̫ĻסſģҴɨһ鷳⣬ÿĻҳҲ㹻һ徫׳ĳſ£ԱȰѷӿʱȥ
ĺƽԿ˸ĸԼȫȨʰһЩ򵥵·ƷӴ۵һ20ྩĻƱ
ĺƵýȽȽ˳˴¼ȡֻ˴󱨵ʱ䶨25ţĺƱһ̤ǰྩķɻ
һ۵ʡУȻÿ춼ྩĺ࣬չ˾ԽǵĿãྩȫͿͻòڵĿռʮխǡĺֻһλãȥ֮󣬱MP3Ķ裬ûʲôҪĻ׼Ѿȥ
֮󣬳ŷɻûɣĺƸȻһ绰ԼѾ˷ɻȻ˷ܵĸ֪ĺԼѾǰྩ·ϣŽӻĺֻε˵Լһֲᶪ㲻ѧУңʲô
ȻȴԸ⣬ҵȻϣ˻һʱͻῴң˵ķɻʮӾͽˣɻֲ׼ʳһԶٷһȥѧУ
ĺЦҲôͳɻڻûأ㵽˻Ҫҡ
û¡ȻЦȥڻ㣬˷ɻǵøҴ绰
ĺƴӦճԱѾʼʾɻɣôҹرֻĺƱ㽫ֻص˶űĿСʱСʱȻˣвЩϾѾһδ棬ټ˽ҪͬһѧУ꣬˵ĸ˵Ҳһµ㡣
ɻ̼ܵٵķɻ̶ֺĺƱ㽫ϣͷŴأĿ
ɻһһҡҷƽûʱսϳԱߵ˵ϣĺƸ뿪ҪһˮսȴȻͬʱܻ˻ͷĺЩơ
һΧĪЩɧĺЩ죬ժԱڽͷӶһЩŵһ˵˵˲ڷɻϰɣ
֪мǸЩ˵ģһɻ飬
ĺժüʵλ磬ʲôˣ
˿ĺһۣ˵иͷ˵ಡˣûҩ˵ⲻǹ𣿡
ĺüͷĸಡɻǴҩⲻԼЦ
ĺƼæվ˵λ磬鷳ҳȥһ¡
ЩԸλխĺҪ˾ֻܴվϡ
ǲԸҲľֻܾվԱߣĺƼæſȥ˵̱ͷλá
ͿͻֻλǰһСգǾòգֻ֮һĺÿӣȻһڵϳ鴤ѣսڵһæҡ
ȣҵȰ𣿡һЩĳЩٵĻعͷȥߴŻײλһŮ
ŮæӦһתһӡźʮֱ־С˹ﾪʧ˵㣬Ȱˡ
ǳ񳤼æӹȰҳһƿЧ裬˵ͣȥʮţһԵĺ˿һಡ΢ЧӦþͿԻ⣬ȵɻ䣬ȥҽԺƱɡ
ʱǳÿһԿŵĺƣæ˵λ鷳صԼλÿ𣿡
ޡĺƵ˵ͷЧҪӲܼЧԼɫҲǲΪĽʹǣЧͿãǣô鷳ˡ
ۼĺƵͷȴվ񳤼æǸȵŮ˵ȣλصλϡ
Ůæͷ֪ԼҲﲻʲôæߵĺƵĸǰò˵
ĺֻøصԼλĺȴûнȥǶǸս˵ȥ䡣
˵꣬ĺƱɻβȥǿսĺߵſڣתȥĺƽ䣬ȴЩļЧûЧô˿ܾ˼ΪΣյ༲ּԲַӱҪôȥϣԽԽã
ĺҧҧ˵ζҪǲ˺ŸȻϸ鿴һĲ飬ܹϣЧϡ
ʱ𾴵ĳ˿ãܱǸ֪ͨһϢ׼ɻһΣػҪ̽ƣ¿ۺðȫ֮ǻᾡ»ָУҼ¡
ĺһ֪ЧһЧû𵽣ճԱѾ޲ߣĽϵ̨󷵺
һĺƴ˱Ѿ˳ȥʱɻѾʼббĽǶԽԽ󣬿Ҫת򷵺ɻȥĺŬƽ壬첽ףʱǸȵĿսŲæӣһץסܵı߲ۣһ߽ŵĶĺ˵صλϣѰȫۺã
ֻǣ˵꣬ĺƱѾ嵽˸ǰһԼգϵǸˣѾ°ĭˣղιȥЧҲ³
һĺƳּѿڵҪңϽصλϣ
ĺƺȻѿڵΧ߻÷ɻƽһ㣬ڷɻؽǿ϶ˣ
ǳһСӵĻϾ飬˵ĺȴѾҰĽһճ˼һѴ˵š
ΪңҲǳĲ⣬СϢϢأɼ˿̵Ѿﵽһߵĸɣôȥ֮ڣͻῪʼѸ˥ߣʱ޽ҲȲ
ĺϸźţ˾ѰԵļпͻԵѪܼ
Ѫܼ̫ӣҲ̫࣬ಡ򼸺һ󣬿ͬļһ˲䷢Ѹٻԣٶȼӿ죬ڵ޲죬ʱжϳʲô𣬼Ƚҽѧ豸Ҳ
ĺƺԥָס˵ദܲѸͷţ˵˿̵̱ĺƵС
ٶ̫ˣ
Ҳ̫ˣ
ͺڵȼ£š߸ɵתڲľ޴ʱпܵ·ףȣĺƶΪ֮һ
ֻǣ࿴ûʲôؼ⣬ֶܽҲûʲô⣬ΪʲôȻͻಡأ
ѾĿҪˣ죬Сӵڸʲô
ڳ𣬲һճ󸱻ǰЭĺƴλϣвĺƣ˵־ٶв˺հȫѾ̷
ĺƴ˿ɢܲͼڻҵֻܵǺһҾˣ
ûĺⷬٶҪˣܿҲŭǰ뽫ĺץĺƴ˿̸ողһ˿쳣
ǵĹ򡭡
䣡
ԭͼĺǿߵĸȴĺһ˳ȥ漴ĺͷҲ̧ȫ֪һ쳣Ƭ̺Ȼһվ˵֪ˣ
˵գĺѸתܻؾòգֱԼܣУԼСԼרŴŵһ룬Ϊ֪չƣĺֻһڣİԱûϴ£ҲĺΨһܹʹõĶ
ĺƸհͳǸѾԼĺһѽ˫ץס͵һƣ˱㵹Աߵĳ˿ϣĺƹ˲ܻգһգȫ겻ЩճԱ̽˵ĳ˺ſӣ漴Ǻ롣
ʱĵ绰𣬳񳤼æȥӣû䣬ɫˡ
ˣ
һ԰ףƶ˻һ㣬ǸȵĿս㼱æʵ㣬ʲôˣ
ּգ˵Ϻһܷɻڽǻ׼ʱܳ˹ϣܵرˣ֪ʲôʱܹ򿪡
ΧĿճԱյ˿Ͷһţĺʱȴֵһ룬׼˵ؿڣһӱ˽ȥ
Ůճ˱ĺٶһĺʹһ֮Ѹٳ룬ֵ룬Ŀǰ˵Ҳ̫ϸˣ
ĺٴξ룬Ȼһ̣׽ŸղŵǸٴδ塣
ôϡô˿ıɱ죡
ǳѿںڷ
ĺͷҲֻ̧ھˣ
˵꣬ĺڼ̵ʱ£ֱ˵ǻ̳һעײСӣţһŷڵճѪҺ˳С˳
ĺۼЧ̫ôĴָԱ͵İѹƬ̣һӣǺѪӿ˾ֲѵǣǸ˵ѪǷãҪ̵ѪҺ
ճĺѪԼĪʮֹͣţǺɫѪ˳ĺƼæԱߵļȰóɴס˿ڣʱ˵ٶڿʼ
֮ԻͻಡǾ˵ѪԾѹȣ¾Ѫ޷ٻ࣬Ҫ֪һ̨ͣЪĴˮãԴԴϵİѪŶͳȥѭϵͳȫģҲ˵಻ͳȥѪھĶ˵ľһܵصѹȣͺǿջһ㣬µǣ಻ͳȥĶѪȴٵĿѹԽԽ
Ѫų⣬Ķ˵ľָ˳ͨҲǿջУľѪܹӿ࣬ҲܹѪԴԴϵͳȥѭϵͳڳͨ
ĺ˿֣ǸȵĿս˵鷳һ£ëá
ŮЩ˵ղűĺƵľٶųһ亹궼ûˣȴۼƽ鴤Ҳֹͣˣ̬ҲǸղôʹ࣬иǾȣĪĺƸղŵľٶ˵
ĽëϣĺùëǱߵİĭɾֽѪҺɾſ˵ǵĻϵһµ棬˵Σˣͷྩɡ
ྩǳ񳤴˿Ҳ侲˿˯һ㣬Ѿû˴󰭣ʵ˵Ĳ黹ٷ𣿡
ˡĺƵϵһྩˣǰһ¾ȻûʲôΣգҲҪסԺһ¡


һʮ 
ĺøܲΣȷ˵౾ǽģֻΪѪԵʣ⣬ڻѾãһֱûиоֱڷɻɵĹе벻ĸ߶ȵѪڲѹȣֻҪѪͷų˱ûΣˡ
ʱѪ㣬˿̵ĻҲΪȱԣⲻ󣬷ɻ϶֣ĺƱ㽫˱Ż֮ǰλϣҸĳ˿͵˸ǸһΣܹƽɡ
ַ˴ϰɡĺƶǳ˵һ䡣
ǳŷӦ֪ڹؼʱ̾һʱ뵽Լղŵ̬ȣһǸ˵ʵ̫ǸˣղûŪ˵ţ񳤿һۣлĳȣĻĲ롣
ĺ΢΢һЦղҲЩΪλѾûʲôˣûҪٷؽǣ鷳ԼĹͨһ¡
񳤵˵ͷм˵һὫʵϱ˾һղŵľΪл
ĺưֵͲˣҲԼǲҪ鷳ҵ飬ұܣ㲻òʵ㱨˾Ҳҵȥ
⡭񳤿ĺһۣղŵΪλ˵ͬʱҲΪǹ˾סҲǵ֮ġ
˵ţ񳤺ĿĺƣϿҵһӢۣ
ֵﳣŶĺƻֱƤ񣬿ڵҪȥˡ
ΧŮԱһЦĺȴǳ˵ĲԼһЩ޶˵鷳Իλұܣɻ˿ͣҲҪ֪
񳤿ĺһۣ˵ͷðɡ
ĺƸмһЦҾͻλˡ
˵꣬ĺתصԼλܿҲͨѵ𾴵ĳ˿ѣ˿͵Ĳ֢ѾõƣϽתྩԤƱκʱһӳ٣ϣܹ⣬л֧ǵĹ
ĺ˿˵һЩ״룬ᵢ̫ʱ䣬ɻؽǣٵȴɣôҲҪϵˣطҪ磿
ϵͳʱʾղŵļȣĺƻ500֣ڵۼƻִﵽ60000û֣ﵽ69000
ɻת֮󣬻ָƽУǸȵƯս鲽С˹ĺƵĸǰĺƣһɣһƿϻ䵽ĺƵУŮĺգգۣЦһû˵ת뿪ˡ
ĺƲĿƿٺϣ澹ȻӢģϸһһƿ̩â֭΢΢һЦ㽫â֭˱ϡ
ǸһֵĺƵɻϻṩ
ĺҲڸҪЦһ˵ˡ
üһ죬һ㬵˵ͷҪˣɻҲˡ

ʮ룬ʾɻྩۿѾ˰СʱĹֺķʮӣҿĺûжҲûаˣɻһͣȣ㼱æóԼ׼·ɻ
ɻһ򿪣ȽȴǼŰ״ӵҽʿЩǴżһ˵״漴㼱æ˱˳ȥƳߣ˿ſʼ»
ĺƸȺſڣȺս뿪ĳ˿;ϹлֱĺǰǸȵĿս˸΢Ц˵лӭ´γĺ
ĺһЦ֪Լϣͷлæ˳
һĺƱͳֻȻ˸绰ȻѾڳڴԼһСʱˡ
ȻȻѾͣҲϢпĺƳĺ󣬽ӵĺƵĵ绰֪Ѿ˷ɻæʵĺƣ㵽ˣ
ĺһܣһ˵ڸϣٵһᣡ
˵գĺƹҵ绰һ·񱼣һֱڴһ۱ȺпԼ˼ĺȻ
Ȼ촩һɫȹлһɫְɰֲʧԸУֻһ²ĺȴоȻֱƯ˼֣첽ܳȻҲĺһ·Сӭ˹
ĺƺȻһ֣ƾ䵹ڵϣԼǰȥһѽȻԭתȦŽ£šˡ
Ȼһ죬ȴȸԾޱȣϲҲ㰡һͷɽ绰ʱ䶼ڷ
ĺЦȥЩ̺ĵط˵ţĺƿʵȼ˰ɣ
áȻգһЦеˣ߰ɣȥԷ
ĺƵ˵ͷתץһǣȻ˳˻Ȼû˾ͬԼ򳵹˱㵽⳵ͣŶӣһ⳵֮ȻֱӸ˾ȥ
ĺһµͼȥͦԶİɣҪҪҸطԵ㷹
û¡ȻЦ̣󸽽ͦóԵģ뵽Ǳٳԣ˳Ҳ㵽תתֱƿܿܵģҪȥԷû׼Ҫ³
ĺƵͷӦ˾ƹӶ˲һСʱʱ䣬Ȼ˾󸽽һ·ͣ漴ĺһ³һҴ꣬ζܺãȥ
ĺЦŴǶȻ㰲š
ȻͷһЦĺƵĸ첲˵ҴѧҪ극ǾֱȥѧУ
һװ޸ŵĴ꣬ȻЩ˺ͼԴĺƵĺƣñʲôרҵûУ
ǰʼྩѧ㿪ʼʵѧѡרҵߣҲڱʱѡרҵڸѧʲôĺһֱûʲôȷ뷨˳ѧϰϵͳѧʲôأѧѧҵ죿ѧҽѧѧʲô߰Ķ
ȥĺεķ֣Լһͷˮ
漴ĺʼ򣬵ɣѧʲôС
Ȼæ˵غһӣôأҪԼĶλȻѡһĶλصרҵ
ĺ룬Ҫ죬ʵأ׼ѡʲôרҵ
̹ȻЦЦѧȫ˿¶Ҫ԰ɣѧ̹ٵMBAӦþһ·ӡ
ĺƵ˵ͷͦʵôģĺöˣҲѡˡ
ĺƿǵǣԼȻѧϰʲôܣǹ̹һ־뷽˵һھ弼֮ϵĸ߲μܣԼѾʼҵģ̫С̸ʲô̯ԽԽ󣬶ԼҪҲԽԽߣѧһҲЩô
ȻȴһϲʵģҪѧ̹
ĺƵ˵ͷƭ
ȻЦʵǲΪҪѧҪѧ
ĺЦǻʣȻǽĲҹѧƻһЩʵôģרҵʵһЩ
̫ˣȻЦһ𱨵Խͬһ࣬ѧйܵôϣԺͬô
ĺЦ˵סһҲɰû
åȻһ˵Ůסһңסһ¥Ҳܣİɣ

ѧ̲鷳ѧУѾѧֻ֮ҪʾԼ¼ȡ֪֤ͨѧǼǡѧӷѡԷˣѡרҵ鲻ܿͳΪЩרҵἷѧҪڱһ֮󣬲ܹ֪ԼǲǽԼѡרҵұԸרҵ
ĺȻһͬѧУѾǷǳˣ20Ǳʼգ󲿷ѧѡʱǰѧУϤУ԰ͷܶǸ꼶ѧ־ԸߡѧУʦдѧѧҳ
һţм꼶ѧ߹һ۾˹˹ĵڵλͬѧ𣿡
ǡĺƵ˵ͷ
˵۹ȴһֱͣȻϣǸԼ˵ļһ˵ʱֻ۾ûпԼǿԼߵȻ
ֻǣҲƣò׳һŮ˼ȴһһͬһ֪˿϶ŮѹϵûʽѧѾЩ꼶һţ۲ݵкˬ
ڵĸһӡˢĵӣָĵͼ˵ĵͼڵλš˵ţָһźǵĽ˵Ǳﱨ
ڴðȻ˵ͷ֪ˣлл
ǼһʵҪҪҴǹȥ
Ȼҡͷ˵ˣ֪طлл˵꣬ĺ˳ȥ
ɭ磬ʱ˲ðĺȻߣһǸ۾ļһ˵ôõһŮȻˡ
ɭ۾ЦʲôֻҪͷڵĺãûǽڲҿҲͨͨûʲô
ʱԱ߹һˣǴ۾ļһĵʵɭôţǸˣ
ɭһˣæһЦ᳤ôҲӭˣ
ЦЦɭ˵ԽˣǸŮȻڵһٱҲ׷

ͬʱѾĺ߳ԶȻЩ㬵˵ǰ˵ᣬ˻ڡ
ĺЦҼϱô㣬ߵȻһ˵ȥǾͺá
Ȼ˵ͷЦҶԱϹˣĻйǡ
ĺƹһЦҲУ԰סȻ
ھһ˵ѧ˶ǼѵļҳŮһѧУģΨĺȻĺǲ븸ĸ̫ڣྩһˣȻҲˣټϾڼſѧͲҪҳͬǵУ԰òټҳȡòѧĽʺޣͣĲ٣ȴôö֮ġ
Ĵô˿Ѿ˲г̨ϰڳʮΪѧĺȻ˰Ӳһǰ棬һʮŮʦӴǣڿ˵֪ͨԼ߿ɼʱ˵ĺƣǽǸųʷصĸ߿״Ԫɣ
ĺüû뵽Լʲôʱ򻹻ôһš
ȻЦ˵ܳȥˣ֪ĸ߿ɼ̨ﲥ˰ɣ·ɷ㶼ɷòԾϷʷصĸ߿״Ԫ
ĺƲҡͷЦ³׳治ȥЩûʲôʵ
ʦ漴־ȵķ֣ȻȻϽʡ߿ۣһ״Ԫһۣѧҿǳ̶ȣȻһ£̫˾ˡ
漴ʦܿΪ˰ѧͳһűרҵѡǿһ£շдþˡ˵ţʦЦ˵ĳɼǳ㣬κרҵֱԷĴԼϲרҵС
ĺȻȺڱд˹̹ýӵŮʦ̾һһɲŮò򳪸棬һ£ɼǳ㣬⻹㣬˱ͬһѧǣѡͬһרҵ̥С޼յˣǿģеĿģеİ


һʮ 
еѧʣµıǵԱ߲Աѧѽˣһѧžѵķһ8500ס޷жȼ˼䡢˼˼䣬۸Ҳǲͬ˼ı׼ãĺƱѡ˼䣬ס޷ѣһ10500
ȻΪɼһֱǳãѧУнίĸֽԼƼʹ˵һѧӷѣĺҲΪ߿ɼ棬ѧУͬΪһѧӷѣҪľס޷ѵá
Աǰ鳮posֽˢ㣬ĺͳѧӷˢϣ쵼˲Աߵվݣѧˡ
˷ֵҾ벢˵Ůұ;˽һǧף˵¥һǧңУ԰ܴ󣬿һгǱزˡ
ӱĺƱȻ˵ȻǳȥƷʲôİɣӱʲôģһû׼
ȻЦЦһû֮⣬Ķ׼ˣߣҴȥط
Ȼĺһ¥ֱӵ¥У칫ңĺ뵽ûѧУÿţһʮߣһȻæЦȻѾˣ
Ȼͷָĺ˵ϲĺƣǸʷظ߿״Ԫ
ĺϳǰߣϿΣУϲ
ϲ۾ЦĺƣȻ۹ȷʵ˵գĺСӣӭ󡣡
ĺиеЦʶУǲζԼͿӿˣҪ֪ԼԺ϶ܰѧҵڵһλ˺ð£ʶУ֮̿ӦþͺϷˡ
漴ĺЦŸϲ֣ϲԺҪչˡ
ϲͷЦ빫ѵһѧ˽Ȼѣôһ빫˽չˡ
ȻһֱЦϲöģûȥء
ŶŶϲָԼ칫Աߵǣϵƿ͹ȥɡ
Ȼлϲ绰¥ıĺȻ˱𣬱ŶǱ¥У԰ѲõĵƿȴȻ¥£ĺȻİǱ˵鷳һȥ
ǱǳͷЦû£æǵģš
ĺŰȻ¥¥ŵĵһ죬ѧҳͺӣŮҲԽ룬ȻͳԼס޵޹ܣ޹õ˷ԿףһĺƱһ¥¥
Ȼķ2¥203ĺŶһ¥ǴŵģһȥѾ߰˸ˣ붼ҳ
ȻһһŮЦ˵һˡ
Ȼȵ˵ѽһΪͦأû뵽Ƕˡ
ŮЦȻ֣ҽܵҽгС櫣λҵİְ衣
С櫿˸ͷͬѧҲҽܣȻҲǳ󷽵ĽһԼֽĺѽ˳ȥЩѧ治ѡ
Ĵλ̣һһ²ϲǴ̣֮⣬ſڵλûһ˫¹һĸţÿһ˼ж䣬һ㵹Ƿǳ㣬ϿѧУҵĻĺԤеҪõöࡣ
ĺƴȻǸĶǳȫļ׶ˣëˢЬճƷĺưȻѴ̺ãʵȻû·
ȻЦ˵ѵҪȵ25Ųſʼأż⼸컹ûؼס
ĺƵ˵ͷȻֵ߰ɣȥҿ
ͬѧмҳ˱¥֮Ǳֿŵƿ͵ĺƵ¥£ĺƵǼ֮󣬴Ȼ¥ԼûȻôˣֵߵ¥
ұŮһҪ֣һƬ֮һʱ˵̾Ӹǰ߹ĺƵ505ңгԾǣԼȻҲһУˡ
ԱڴѾã˺ĺһǴعıĺҪĶ࣬˶ǰྩסڱһȰྩתһȦѧУĺŵǱȽˡ
ҵĸȻһģһʱͬѾ̺˴λ˻վеʲôһĺƺȻסˣĺǣȻ߽ңȸһҽܣȻҲûǽȻ
һȶһĽһѧ費Ц˵۹ãһôƯŮѡ˵ţԼĶӣʵѧʲôʱҲһôƯŮѻؼң
ѧкЩεͷһΣ׷׺Ц
һ˽֮ĺƲ֪ͬޣԼһˣѧģȫѧˣһ߸׳׳֣³ˣһѦɹˣǹݹˡ
֮Ů磬仰˱Ŀˣÿ˵Ը񶼲һĺΪ⣬ԼԸ񲻺ϵѣΪĮЩò׽ӽǰˣ˵ĸоܿʡ
ȻһŮѵְ𣬰ĺʰ·Ʒһһڷŵ¹ϣĺƵĵҲСĵķ˵ϣĺվϰѴ̺ãȻԼĴƷǰɫƵģǳãҿܴ󷽣ĵǣƷϴһ֮ġ
̺ôλĺƵһ£ȻͰҪĶñ룬ͲһûǶʲô˵ԼҲúܣһ˫˵гĺ֮ǰӦġ
ļͬѧǣĺƱȻһͬѧУ֮ڣѧУʱûκ飬ֻҪרҵѡְ֮ͻṫ24磬°༶ർѵˣҷҾѵƷڴ֮ǰȫɻҡʳͼݡݵȳʽţѧʲôʲô
һҴţĺƱȻ˵ȥг
ȻһĻŭţ֪ĺﻹ£̵ͷֳѧУ򲻵ģ֪еȥ򳵣Ȼﳵȥʲɲתת
Ȼ飬ĺȻҲܾ˳֮󣬴ǰڶһгרҵг
ררӪ˫г˫˳Ϊи߶˻Ϳʽܲѡһ£Ȼһɫ˫гĺûκۼǧ˰ٿ飬ûȥ˵ֻˢ˿ѳԺƳ֮ĺƲЩɵ
ȻĺƿȻȥʲɲǺܽﳵһ͵ˣѧУʮҲ֪סģѲﳵȥ
Ȼѽһ˵ңѧУͦԶġ˵ţĺһЦҼסĸԶʮҪʱ˾һĳɡ
ĺһЦãʱ˾ȥУԼŻѧУ
ȻһЦѧУȻѧУֱӴ򳵻ؼҡ
ĺƵ˵ͷʱѾ࣬ҹոտʼĺƱʵһôţ
ȻЦﳵʲɲתһתȥԶ
ʲɲ˫гټܶ࣬¶һ˫˳ʲɲ棬ĺǰȻںųеʻʲɲǰʲɲתһȦȻû湻˱㽫Ĵ棬һ綯ˮתһСʱ
ڽʱһȥȪɽˮ⣬ѵɵĻᣬҲǷǳˡ
ӳԷټ棬ĺƵųȻʮصſڣȻĺƵ˱˵绰ϵ漴ĺƲһ⳵˳Ĭ˳ƣŶԵ˫˳ҡ
ʱѾʮ㣬ͬ޶ڣҳȴˣһĺƽ˱ȲΧĺȷȻǲŮѡ
ԭ˶ϽԼĸĸϻ𳵣Ȼ󷵻ѧУһͷ˵ĻΧŽǸޱȾ޵ŮҲȻôŮƽټȻͬѵŮѣԽԽаţԽҲԽò˼顣
ĺֻεĸ˽һ飬Ǹʱ̸һ󣬶Ҷһרҵ
ѧһĽĺƵļֵ̾ܺøĽʺޡ
ѦɹҲǲסĸͣһõİһŮѣҪŮѵı׼
ԸֱˬֹЦ˰ɣҪǰǸ׼һӶ
ѦɹٺһЦҪģؼʱҲԴۿ˵ţһۣ٩˼ɵģϰˣʲôĹҲ
һƵ˵ˣֽʮ꣬桷ų꣬־ͳױζˡ
ѧ٩ˣ֪ɣҿ㲻ǿȻ鷳ˡ
ĺڣƽҲС˵Ȼ֪仰еǿҲС˵ţҲЦһš
ϾпܹͬѣȻĲһרҵֵһҲһԵ֣óÿһ˶ദǢҽҲǳԶͶ
ĺһϷԣȴԵĺԭϲΣΪʱͽǮѻϷĿԲǿҲϲ׷õĴ͵ϷһǻԲǿԲߣͨؼ֮ȻζˣΨϲǼʡħޡCSּʱսϷĲǽǮؼǲʶϡ
û뵽ҲʮDotaԣDotaĺϲһħƽ̨Ϸ˼ֳɵ磬һļϣ̴򿪸Եĵԣһսƽ̨һ˺ڵķ䡣
ĺƵϷܸߣ˵ʱϷ˴һ˼ѧϰϷʱ٣Եһͬڷʱ򣬸С
ĺѡʲôӢۣλλĺλλľƶƳһȻõһλ֮ǰļ֣ĺѡӢЩ⣬֮ͬ޵˱ǿҪCarryһ㲻·˶ѣıһսǰڱѹƵʹࡢٱڿʼĺܹ׾ٵĴŴת
ԣԼֻҪԷɱĳһ仰Сɪһϴʰ㡣
־ͬϵʱ鵮ٶȳѰĿ죬һdota˶ĺƸǹĿ࿴һѧ붼ӣĺƲӣڸеʱͷչһƷŮѣϷҲôã̶һ칦˶ĺƼĽҲ˲ϱȽ䣬˾ϷжĺƵĳƺ˳һһϴĽš
ĺֳ֪ƺһ׽ԴҲûʲô˵֮Խ׽ѧҲԽɡ


һʮ 
뿪ѧм죬Ȼÿ춼ѧУĺƣҲǵϷԵʣĺƺܿͬ޵ļѴһƬÿȻĺƶǼһγԶٷ
֮רҵȷĺȻѧԺ¼ȡΪ̹רҵѧΪͬʱҲȻȻķͬһࡣ
24磬һͬ༶ﱨȫͬѧ45ˣĺȻм俿λһʵλ֮ͬѧ½룬һԼĪʮҵӴңȫͬѧ˸ãҽһ£δ༶İർ
ർ͸ʱİһĲͬڸʱζĳҪѧƵʦ֮һѧİർǲ̿εģֻ༶ճ񣬸һѧϰ෽ĸԱ
ȷȫͬѧѾ֮󣬱ôһҽܡ
ҽֶûеѵ˼޷ͬѧ֮һЩ˽⣬һЩԲѧһ⣬ڼࡢڳݲ壬Ҳҽܡ
һͬѧ֮һߵ༶ſڣ˳ȥֹһ󣬰Աһѧߣ㽫Ǹѧ˽Ц˵ǰһλͬѧͬѧһҽܡ
Ůͬѧ׷״ΪǸѧĸݡƤܰףһͷзҲȽϿ˧ЩеĺȽ
̨վŵǸݸԴһңֻ۾һֱڽѰţֱȻҲûתƹʵ֣ҽܣ㵭˵ҽкྩˣ19꣬ԺҶա
֮˵УͬѧԼһʵλðɡ
˵ͷ½̨ȻԱߣȴǶĺ˵λͬѧܸܲ㻻λã㵽Ǹλλӡ
ĺü˵˼Ҫʧˡ
һ顣ӵ˵һ䡣
Ȼɫܲÿѿڵǰһ㡣
Ȼ⻰һ̾ͱˣǴͣ𾪡
ѣŵһ䡣
Ȼû
ɫһһףתȥ˺һ£ȴŭޱȣԼȻع꣬ռ˵ˣԼ˴˵Ȼѧعһֱһ죬Ϊ֪ȻعѧһѡྩѧüԼŪ˽Լ֪Ȼѡʲôרҵ㱨һ̬רҵȵһȻڹ̹ϵ˵绰ü˰æԼת˹ԭΪԼѾˣȴû뵽ȻȻѾѣ
ָоͺǰ˹Σ׳־׼֣ΪԼǵһϵȴֿͿˣԼʸûУ
ĺҲһ֪̾ྩвСѹԲٶȻ׷ʹļһȴû뵽յ༶ƨɻûȣϷͿʼˡ
ĺ˵ྩȷĶλȣõĴѧԼõѧϰϵͳһ죬¶һҪѧøĸοţȻˣȻྩˣྩѧҲĿ꣬߸ᶨĺྩľģһ㣬ԼҪչ׳Ҫ̽硢ʵҵǶĺƵľģྩǫ̃
ΪЩԭĺƸ֪ԼһҪྩվȽŸҲ֪ҪԼ£ʲôˣֻҪԼԣôԼһҪϰԸĪ˼Ҳԥһ㣬ĻԼȻù
ർһ¾ѵ飬糿ӿʼΪʮľѵͽĻÿߵ㵽ʮһ㣬㵽㣬Ϊѵʱ䣬ڼܻнţģҪĽ̹ΰš
ѧУĹԱѾѵװ˹ÿڷֵһ׾ѵװ֮ڵٳϣκ˲׼ٵ
ɢ֮ĺƱȻһͬ뿪ȴûǰһֱۿ˵һ¿˫г뿪յЩˮ߳һ
취ҵĺƵϣΪʲôȻһعͻҵѣ֮бΣ
һ֮£ú̾ĪԭĺԽǣȻĸ߿ϢҲǴӽǿԭˣԭռ˸˸ѣǲûаȻ͵⣬ȥ˽ǣ
Ȼռ˵ȻԶ߶ŵĿҲﵽˣԶȻȥǵҲȻڽǵĵҲȻȻĸ˳
ģԼôû뵽ռ˻ôһԼ뵽ͿΪǿ
ŭŭףԼٻʱ䣬֮ڣһлδ֪ȻֻѶѣԼһӾûϣ
ڽһеʱ˾;һʳóһΣҲѧУʳóԷа˸ʳãЩֻԽְţҲֻѧţʳǶѧŵģҳ֮⣬Ҳвٷɹѡ񣬵λҲȽϷɢȷѧУĸλãǧ֮ڼһʳá
ĺȻѡһʳãʳõĵһ²ǳԷǰһŷĺֻһſûȻٰϾֻҪȻؼҵʱѧУӦöһ
ѧʳǹģƷʶȽһеʳǿ̫࣬һ³ԷĺƵֻ
绰ģȻС¡
ĺ15Ŷ뿪ݷؽǣڣѾʮˣСһθԼ绰ԼУһ죬Щ˶ûϵ
ͨ绰С±Ʋס˷ܵĶĺ˵ĺƣ֮ǰЩѾ̶Ȭˣǿڿഫ⼸Ļ߿ҩżˡ
ĺЦʵר𣿡
ˡСЦװڼӰӵ죬ҵһʮװװѾף׼24СʱתȰ׾
ĺҲ˷̱ꡢװרȻѾƷͿʽͶгˣ漴ĺ˵óһһģҪһ֮ڣһȫͳȥÿֻ
һ֮ڣС²ʵǲ̫ܼһ㣿ɢЧܻء
û£һ졣
ĺ֪Сµ뷨ҩһܿͻȺڵע⣬עԽãƷ֪ҲԽкôĺȴһ棬ϴл취ظȡظȡСǲܰ˵壬ԣһ֮Ѹɢȥ̶ȵȷһ˵Уһһݼ˻Ҳ͸֮࣬ͨ󿴵ЧĺӰġ
漴ĺ˵˸ҲȥһЩ㿴Ǳߵʵǧⶥ
С´ӦõģҾ찲ţȡܹ֮ɲһ
ĺʵ24Сʱͣߵղܴﵽ٣
С˵˵ǵ豸Щ¾ɣ㿪ʪһĸҩһҩɴƣղֻǧˡ
ĺƵ˵ͷʵ۳ȥﵽһ֮ܣĿǰƣһڵĲ̫Сˣ֮һʡǲˡ
ҵСµĵ绰Ȼʵĺƣѵһ
ĺ΢΢һЦص˵ڹݵʱżһҩȻͶһҩѾʽͶˡ
ȻǾȲѣæʵʲôҩҸղ˵ʲôʲôѽ
ĺЦڲ㣬ȲƷ֪ȴ֮ٸһϲ
ȻһЦأҾ͵ľϲ
ҩӯǷǳɹ۵ģĺƼÿһʪгɱȥԼĪ20ԪңΪ158Ԫôÿһ׬120Ԫ⵹Լ̣ϾҩƷҵͷǳ󣬸οԼЩǮЩܳȥ׬Ȼ׬ǮݼЩûˣҪǣԼҲǳȱǮֻǧͿ˾ˣǮȴûм
еʵҵ׬ǮһԼǾǲܣҩƷҲ⣬ĺƿʪһƷƷռ첢ȫгҪ˵ģչģףҪѡַ衢ͶÿһҪ̣ƷмгǰչٶҲΪʵܴܵӰ졣
ȴͬ
ʲô
㻨Ĺ򿪷һţƵĶȻʣµľǰⶫƵĸƣȻͿֱӴȦǮ̶ֻҪֱӹҵƻ̵ꡢ׿̵ϣԼȥءѣԼڼǮС
ǵҲԲء֧İ취׬ǮҪԼһ׹̣ҲȫȫίиϾֻҪԼṩݸƳͿԣǣĻܡ
ʪȴͬҩƷĵĵطҩҩһҪȫܣһ
漴ĺһ֣һµ뷨Ժ
ϸԼʪҩ侲п͹۵֮󣬷Լ۹⿴Щ㣬Ĺˣûмڽϡ
ʲô
Լҩҵ
Ǹҩ졢ҩɴ죬ûκλܿԣֶԼȫҹֻҪԼҪҼ۸ԼͿʡȥ½ߵ鷳
뵽⣬ḻ́ƶһ滮֮ڣǹȫʡԼҪԼ㣬ڴгǰڣʽֻҪͶµߣгһգһԼĲƷҪȫˣôͰҩҵ彻˾ΪԼ
ȫƹؽ׵ĸҩ֣ССҲĺƿԿ϶һǣֻҪʪȫгƷƷ̾ͻᱻ壬ʱǵֻܱ߱ͣʱԼȫ԰ǷչΪҵ
ָоǹڵĵ̣ĵͣǸʿ
ȫĵӲƷ֮һȫ糩ƻֻ׿ֻȴûһԼƷֻܰԼλڴϣίзѹե˼㣬ķչҲһֻΣͻơ
ȻҪ㣬һҪԼÿһҵܵʪԼһ壬ò˶ãʪͻƾѵЧʡֿȣʱԼסĻܵǰ£ѸٷչҵһԼͿһҹ֮ȫг
ٶȣԼߵٶҪĶĶ࣡һ죬Լܰȫͬҩг壬һҶĻȫ߶ΪԼΪʿĴҵôԼܹ׬صҲǾ˵ģʽȻһؽڲ߻ᣬԼ׬صʹȡõĳܣݼЩƵĻߣ˫£
ңһԼﵽֹģԼȥ򿪺гһг򿪣һƷ󣬱զˣ


һʮ ԣϣ
ʪ˳ĺгϣȻԼռλһҵͷ˳ѧϰϵͳҩҵԼ˵Ǽ׷չķ򣬶ҩҵҪ˶೤ʱͿͨʪȡõһԾʱ֮ԼԿٵгҩǽ߱㹻Ŀ͹ԴӳѧϰϵͳһҩļܣгһգʿغϳɳҲʲô¡
ҪʼѵˣȻҲӽ쿪ʼʽסУûؼҲżҵȻĺһУ԰ɢ˽гͣδߣںߵʯ·ϣ徻⡣
߲ʱҲѧ߹ֻĿǰѧУдһУĺȻȴǲ
״һ꼶ԴһЩ겢ߣɫܲÿǸ꣬ȴһЦı飬źʵôûнʵ
ܸƨһۣû˵ڳŮѣվ˵ۣǱ߶ˣȴ˸ٺˣ
꣬ྩѧѧ᳤Σ뺫˽ҵʵྩҲŵϺŵģʱڣ͸˻һ𣬵Ȼ˻һĻвྩĸ̫ӵĺµĪ˼ϣҲеһӡ
ʱε˵Ļ̫ˣȻڲŸϴһѣʱ仹ǣҲǸĺƵıݸļȻĲֻԽԽ㻹Ǻϣġ
ƨһ㬵˵˭֪Ȼûбˣģ㿴ǸܵľͷҵȻͰӸˡ
Σü˺һۣδҲ̫ˣҪ̫࣬ȴֲΡ
ôʵ⻹зֲΣңʲôʲôǴΣ
ûлش⣬ǿʵȻһͨͥŮ㻹ô𣿡
һ仰ʵĺ֪ôشֵĻȻҲֻռȴĸԸİȢؼңҲӦȢһͨͥŮš
˵ͷǿ϶ͬġ
ЦҪģʵȻļͥѣʲôмͥԼǮЩǰǴҪġ
˵ţֵ׷׷ô꣬һѾˣǸǶҲûһָͷǽеļǣ֣˫ҳǰϲ𣿡
ޱȵʵθ磬㵽ڻû֣
ʲô֣̾˿ЩҴû˵ҹϵһˣ˵˵ﻰҲ޷ţ˵ûϲˣҲ֪УҲҡ
⡭ЩΣЩͬ顣
ȴЦʲôأãÿڻһŮˣҲ⣬ٹ꣬ͻ飬½֮ҲûŮ˶ˣƯŮҲ٣ϹõŮ˸Ƕ಻ʤЩ㹻ˣֺοһϵҪģǺ飬ֻҪĿĴﵽˣĶ˵ʲô
˼ĵ˵ͷƬ̺ڵθ磬ˣҪģȡڴѧȻȡ飬ҪĿġ
ͶˡЦֻҪܴﵽĿģĶνȻûаӸǸĺƣֺαȥŷգ
ûʲô취ܰɢʵ
룬취ܶ࣬ȻҲԣĺƵҲУҸںߣĺ֪ѶˣõĽ취
æʵȥвţǸɴ˽ѵһ٣
һӵ˵ֻ뵽Щİ취𣿡˵ţֵҪֵ̫ԣûᱻȻԣǰֻҪ취ѹͿˣоȻһʵ̫̫ۡԼԼͻ˳ġ
һ˵θ磬ⷽרң֧֧аɣ
αѵһûᣬѵģҴµĲӣһУͷҸ绰µıʱصչǸĺƣȿܲͦʮľѵɣ

Եѧ˵ѵǱزٵһڣûŪһӽһζҽʮİ»ѵһ˾ܹĻӰ죬ÿһѧִ˲ƣĽȫԵĻΪڶѧྩѧȻҲ⡣
25죬ĺͬҵѶ𴲣ϴ֮󣬻ѧУľѵԲʷȽϴֲڣҲ˴ɱԼּһĴָװҲԵЩײ࣬һԲʷ֮󣬴˶ûд·Ϸִ˵еӢˬȴôôԵЩ
ĺҲ⣬Բʷһ߳һ߶̣ҳߴ΢ЩƫٴñӣԵúûо񣬲ѣĺҵķԼǺ˵ģѴ·֮ôôյӰα
ȫУеҪڽоѵȴвͬеĲٳ򳡶ֳ˲ͬϵ𡢰༶
ͬ޵ļǶֵ˲ͬĳأ¥ĺƸǸ˱𣬱ȥȻҡ
Ȼ¥£ǴͬװŮ˶ñӣĺһʱûȻȻȴһŮ￴ĺƣܵĺƵĸǰЦ˵ĺƣ·
ĺ˦˦һ֧ȽϳͲЦ㿴Ƶġ
Ȼ·ǷǳټĸͷԺһˬβ裬мˬŮζ
ĺƲ޵ϱȻ·ӣʲôÿǿˡ
ȻһЦЩҪǺĻӦҲͦ˧ġ˵ţȻͷ·ңҰһġ
ĺһʵǰɣ㻹գ
ǰȻЦСʱüָҵİű·ʱԸһװʦ߻óһ
ǸáĺƵͷЦͷͷҰ·ĵĺһ㡣
Ȼ˵ͷסĺƣһͬǰԼ༶ѵĳء
ѧԺüϵĵٳѵĺȻһͬʱ򣬲ٳѾվ˶ʮÿһ༶ڲٳıϣͣһÿװʿжӣ쵼ָʾЩʿ༶Ľ̹ˡ
ĺȻҵԼ༶ķ˱˶Уһʱ䣬ȫͬѧǸҲ룬ർһЩѵʱϸڣҪһ㣬ǶԽ̹ٵľԷӣҸȫͬѧҶľ飬ѵʱ̹ٶŸɣǾûκκôģҽ̹ǽκ巣ңϷҺǧҪԼ֮ӡĶ֮ţǵѧϰɼжô㣬ھѵڼ䣬һԷΪְʿѵĳɼֱӹϵǵѧֿˣڵһѧռ˽ϴأһҪע⣬ҪٵˡҪȱϯκ⣬
ͬѧǾͷһѧУ쵼ർеһ˵飬һЩŮ㿪ʼߴߴۣԼ༶Ľ̹ٻ᲻һ˧ȵĶְԵ⡣
վĺԱߵһкЦŶĺ˵ǣû˵һ仰
ʲôĺһ䡣
кԴЩ˵ѧΪʲôѵΪѵǼһɵõķʽһŮھѵڼ䰮˽̹٣һھѵڼֳɫOKͿԳԶˡ
ĺƲ仰˵Ц˳кҲֱ֣ǵļŮȴתͷһַǳǸкһòͨŮ˵Ͻ̹ôϽ̹٣ΪŷͬһţЩﳤкԶ߱ʣ
кڨЦһʵﳤкأѵǺڳĹô˵ˣ̹ٵʿҲǶʮ±ӣû֮ǰѵͲﳤģ
Ůǲˬ˵ܱǲﳤģȻûȥ֤ȱ͵
к·Цһ㣬ЦɣҳеʱɼܲҽϴѧȥΪ֮ôŰÿ׾ҵǴһ£ٵûüǮֻܷҲǸʱſʼͼǿĻҽͲվȴѵ㰮ĽĽ̹֮һˡ
Ůɫ࣬һʱֲ֪ηһЩͬѧȴǳͬղ˵Ļ˵ĻϾʵ
Ůֶ֧ԷıתͷᣬĺƾԼͦ·ӣȥ˵ǣ˵Ĳʶһ£ҽĺơ
кĺգЦҽ䡣
ޣԶվŵĺһЦֺ˼
ЩĿ˺һۣеΣ䣬䣡
ʲôɡмŬŬ졣
Ҳִ㲻ᡣ
ʱһʮľർУ쵼ǰֹ˵˼䣬ർ漴תǾȫͬѧǰͬѧǣλǰ༶Ľ̹١̹٣һӭ
ϵǣ̹ٲʲô±ӣһʮУ٣ԼĪһߣ忴ǳ׳һ㣬ߵȫͬѧǰһ񣬵ͬѧǣҽ쳤ѣڽʮѵҾǴҵĽ̹١
쳤ѵͨȻŮͬѧЩʧȫͬѧǱȽң쳤ѿ˵У쵼Ǿ쵼ҪһѵǰĶԱᣬжӣһͬǰݡ
˵ţ쳤һָͷ˵ҿںţҿ룡
ԱݾУȻõȴûпŸΪѵأеڽ̹ٵĴ£һ۵ݵڣȫ֮У쵼쵼˵˼ĵĻ
޷Ǿ쵼ʸ¶쵼һݽ֮Уѵʽʼ漴ڵڽ̹ٵĴ£༶볡صԵľѵء
˳֮󣬱ûʲôϻһһ֮󣬾ѵĻѵݣ±ѵݻͬʼҪϰģվˡжӡתߡ
£̹ٶѧǳϸжһĶֻҪиŵʶĽΪ׼ҲͿˣ쳤ȴ԰ϵͬѧΪϸתٶ΢һЩվ΢һЩ̾ͻᱻ쳤ѵһ
쳤ѽֳУŮУֿѵŮͬѧվ˴Լʮҡ
漴쳤ѿʼͬѧеߣߵȻԭת߻Զŵţһʼģĺڵһš
ȫҿ룡ǰ벽ߣ
ĺƸڶǰԼǷ׼ĺ˵ãΧͬѧС̧ŸߵͶͬ߳ȥʮף쳤ѱЩĴϵҿ룡
˵꣬ĺһеͬѧæԭźö飬ʱ쳤ֱĺƵǰû緹վĲֱߵĲԭһٸԳţ


һʮһ ԣ£
ĺЩ죬ԼԲ˵Լ׼Լôʱһǿܶ࣬ԼվߵƣͬѧҪõö̹࣬һֱԼδҲЩ̫ٵһ㡣
ңĺͬѧȵǣ쳤һڣҪĺԭһٸԳţ
һٸڵĴѧձʲãǴһصǵĥ׼ǽ״̬ѧˣϸ궼ʺЩʮ׼ĸԳŶοһٸ
ĺҲüʵ̹٣ҸղŵƣӦûôɣ
ûô쳤ĺȵֱ£
˵գ쳤˵ɽ̹٣ӷһ٣
˵꣬쳤ڻȫͬѧһ˵ѧɽ̹٣ʿɽ죡Ȼѧھѵڼ䣬ǾˣˣҪԷΪְ
ĺüͷ΢̹ЩԼ쳤ȴǳĺһڿʼٸ粻Է
쳤ѿٸԳžԻĺƱĪ˵ܲ꣬꣬ûСʱʱҲԲܣʣٸôҲõˣ첲׼׵ĸһ죬ˢò
ȻʱҲЩԾ̹Ȼÿ˶ȴĺƵһ˿
̹١ȻӶվ쳤ۣĺȴͺһȻվȥ
ȻһĺƾȻֹԼһĸ˵ʲôĺȴɷ˵˼֣վȥ
Ȼֻεĵ˵ͷףĺƲԼʱվ˵ȥ쳤ۣ˵ĺǲ쳤ҲԼ
ĺƼȻЩŭ֪Լ쳤ѣҲȷʵ쳤ҲȻԼǿס巣Ȼȴһ
뵽ĺԭſ£˵̿ʼ˸Գš
쳤ϴŵĹЦ⣬ĺһ1
쳤ѱһУĺԳƵ⣬˶ܿĺȴ÷ǳ׼ʲôë쳤ҲЦô׼ƣʮҪſ£
2
3
4
쳤ЩȣĺԳŵٶȺܿ죬ĸԳţӣٶȣ쳤ѿֱ
תۼ䣬ĺƱʮ
Ī˵쳤Լȫͬѧˣʮ׼ĸԳ֮ĺƵٶδҿ񻹷ǳɣ
һᣬһٸ
ȫͬѧ˷Īһٸʼ쳤ȫͬѧҲڸߺΪĺƼȫͬѧΪ쳤ǹĺƣǸо쳤ɱӺһʼ͸һٸԳŵĴͬѧǷǳ쳤һôĴȣÿͬĺƵͬʱ쳤Ҳִ
ۼĺƵȻǿˣȫͬѧҲϣĺܹ쳤һԣĺƵĸԳԽԽ࣬ȫͬѧҲԽԽ˷ܡ
һʮ
ٳϵľѾ˺ܴ仯༶еϰĺ༶ѧȴڸֺ֣Խ࣬ǵԽ󣬱ҲԽ
쳤ɫ࣬õĺƾȻô̬˱׼ĸԳţԼô࣬ҪǣĺƵٶ̫ˣһһƵʣԼŶЩ¡
һٰʮ
ȫͬѧһ󻶺
쳤ѾĿˣ
һپʮ
Ⱥȴﵽһ壬ҿʼԼͬĵ
ʮ
ţ
ˣ
ߣ
˼飬ͺ񼴽ۼһ漣ĵĺƵٶδɱ׼̿һ㣬ȻϿʼϵºˮĵȻĺƴʱɳ棡ĺԼЩȣѾ쵽ٸԳˣԼӣƺҲ˿ûܵӰ죡
壡
ģ


һ
ļȫͬѧ˷ܶ־޴ǹ˲ٳĿںĺƾٸҪ󣬽ʣһˣ
һԳ꣬ͬѧ˷ܵĻˣˣ
ĺȴɵɵ˫֣ȻæܹĺƲ˲ͷ벱ĺˮĺĲȥɣ鷳
ȻĺһֱԼɫůůģ˵ͷתص˶֮С
ʱĺϵͳʾǿֵȼΪ2ʹߵָΪ2112ݣ6ǿ211
ĺƶʱϲüңԼ֮ǰôʱѵǿ1㣬ǿһֱûû뵽ǣٸԳǿȻˣϲǣǿ֮Լǿȣõʮӣ̫˾ϲˣһΣԼʣ൱ٴһ
ʱ쳤ѻûдзӦĺȴվǰʵ̹ٴˣʲôָʾ
ģ̬쳤ŭһ䣬ô̬Լûмȴûдһ19ĴѧϼҪǣСӳЩ֮⣬˿ûƣ˼ɫ䡢ȳƶ滺ͺٸԳֻǿθСһ㣡
ٿǵЦ⣬쳤ģڳЦԼԼԼ벻©ɫһѣ˳ҲѧһڵãСǱ̬ԼˣѵŸոտʼԼʮ㣿
쳤޲ĺԭٸٸ֮ǲǻɡԼŭĵ΢Ц쳤Ҳ֪ʱٴĺƣǾǰҪˣ˵Լڶ༶ѧžԵĹȨҲԼö֮κ顣
쳤ɫܲÿȴƴԼһ㣬˰֣ޱĶĺ˵аɣԺϰʱ򣬲Ҫٷͬ󡣡
ȫͬѧ仰ӣ쳤ô˵޷ǾǸԼһ̨£ȫͬѧҲܿǷǳǿƵһڷĺƽһ˵ʲôҪٷͬĻⲻǰ˸ԼƷ
еĺľգһʼ쳤ѿĺٸԳŵʱ򣬺ϲãͬʱҲ̾ιȻǹ˼ģң쳤εһԶ壬δ󲮵ְԼ༶Ľ̹٣ȻҲΪ˸õһĺơ
ٸԳţйһ棬ĺʮʮʱͿҪˣϢһһֱʹ棬Ǹʱ򣬲ȻǰһҪԼʵȴⷬģĺЩͬѧֱһĴڡ
⡭
Ǹʲô£


һʮ 
ĺƲΪʸڳĻձȻҪ쳤ѵĵٸԳţƽˣҪǧ˵Ĳٳϱ쳤ĥʹ಻һ£ôĿһѧ̹˰裬κ˶ܹɳõӰ켰֮ȥӰ
ҲΪεİ취Ǹ¶ɫ¶Լѵһĺ׹һʹ࣬Ȼڽʮܾĥôһ£κһŮ˼Լ˱ĥ˴ݲУʼʹͬ飬һ࣬Ҳľˣ»ˣʵ̫̫ûˡ
ǱĬĸıһ˶һ˵Ŀְ취㡢㣬ÿ϶дŷ֣ԼҲҪ˰ɣ
ֻǣһеĸıʵ̫ˣķӣĺٸԳ꣬쳤ѶһĶ⡣
쳤Ҳǲˣս༶ĵһ磬ԼȫޣĶһܴ
쳤һʱֻܴʣװµļѵߣĺƵйоأıĶ࣬ʱ鷳ҲûһʵĽڡ
ġ
ͣۿͿҪʱ䣬ʱ򣬰µ׵̫Ҳ¶ǿྩ＾ɣǣԭȵʵ̫죬·סһ㣬ûз磬ûƲʣڵģɣһʹࡣ
ͬѧѾ䤱һЩŮҲѾҪӽޣ༶ÿʮӻʮӵʱϢ쳤ȴһֱûЩѧϢ̫ŭˣΪ֣ԴĺٸԳ֮ͬѧԼЩмڿԼЦЦԼһɵơ
ҲƵĺܣԼһ㣬ôһһ̲ͣ۵ĿҪˣѧÿ༶̶ˮ쳤ѾǲϢԼȿˮûлᡣ
ŵѵʵǿڿʵ˵̹٣ȵˮ
쳤ü˺һۣдĲˬȻģǺҴүǴк˵ģԼǸĺˣһӻ𣬾Ȼүˡ
쳤Ѽæ˵ȥȥɣϢʮӡ
һŮ˵̹٣Ҳˮ
һ£ŮкŸͣۿȫͬѧҪˮ쳤һȵ˭ҪˮŲٳʮȦȸ
ʮȦһȦİףʮȦǧףЩ˶һ磬ĺƣ˭Ųٳǧףⲻǳ
ҲԾ۾ÿ˶죬̹ٶĺЩܹģΪĺ²̨ǨŭȫͬѧҲܹõΪʲôƫƫǸ⣿˵ˮܺˮһϢʮӣˮҪԭʮȦǲ
ĺоЩԾˣһʼֻǾ쳤ЩԼпԼ˳ۣҲпһɱӺڰ༶ԼϣһĻĺƸо쳤Ѻͺ֮䣬ôһЩԾ
漴ĺƴڴŴװʮƣģ˵̹٣ϢһᡢȵˮɣҶˣôȥҪˡ
쳤ѿĺƣĺƴ˿ѾЩվֱˣ˫ֳסϥǣˣһ͸֧ģ
쳤Ц˵һģԭٸԳһĲҲоۡҲпסʱ򡣡
뵽쳤Ѽ˵һҪˮҿƸǷ׷Ч£ɺͳѵǿһ٣˾ͶҪ٣Ļʲô֯Կԣ˵գ쳤ֵҸղ˵ˣ˭ˮʮȦȻĻ̵ݣ
ĺЦȴ̹٣и飬֪ԸԸܡ
飿쳤ѷʵʲô飿
ĺƿڵǶһԼͬѧ֤ͬʱʼƲٳܣ˭ȱԷȦ˭֧ˣ˭䣬ˣҴӽ𣬾ѵڼ䲻ҪκϢʱ䣬ӮˣҪ༶һÿʮӣͬѧʮӺˮϢʱ䡣
Լ쳤аⲻǴҪұܲСӣ֫ҿûô̬֫϶Ȳңڲϼÿ춼ǧ׵װʮʮҶܿܲʲô
˿̣쳤ѿĺһۣһ󳰷ţ»ͷһΣߵˣû˶޷ǾվһѣˮͺˮϢϢȫ棬أһ硢ٸԳţ㻹ұܲ
쳤ѱܵΪĺԼڵ״̬˵ܸ࣬ʮȦûκ⣬ҧҧʮȦҲǿԼģĺڵʣܹǿԼһ뵽СԼ˵ˣ˵ĻʮѵʱڶҪ;Ϣ⻹
뵽쳤̿ڵãȻ˵ˣҾʹӦ㡣
ٳϵĽ̹٣쳤ѵıԼڲεĴɽǸѧһܲҲû˸˵Լʲô쳤̴Ӧ
ǡãĺľѵؿٳԵԱ߾ܵ쳤ѱ˵ӵʱ׼ͬѧ֤˭ܲˣ˭ȱԷȦ䡣
ĺƵ˵ͷõģ
һ£ȫͬѧٴ˷ĺԼսĺȻгģ뵽ĺƵĶԼҪΪȫͬѧȡÿʮϢʮӵȨҲޱڴ쳤ѣһʱȫͬѧ˺֮ȫˣʱȻվĺƵߡ
ӵʱ䣬쳤˼׼ĺƱ˶һ磬ûбҪ֮쳤ϣĳĺư˰֣ɣܵ
ĺƵһЦȻǰʵĺƣ㻹вˣеĻӲţ취ѧУǻһ̹١
ĺЦʲôʧȥģҶԲԼң϶ûġ
Ȼ˵ͷȫͬѧӿܵϣԾվ漴ĺ쳤Ѳվܵϣ쳤ѺЦһһͿʼһ£ñ̫챻Ȧ̫߱Ͷ
ĺƵȻһЦлл̹٣仰ˡ
ȫͬѧЦ쳤ɫѿϻ˵һޣ
漴쳤ѵһʼ
쳤һ˵ʼĺƱͬʱ˳ȥ˶ûһͷΪǡòԼͬıͬһ뷨ǾǲĸŶԷͼԷһȦһֱԷֱѶԷ׺ľ
νȦȶԷȻ󳬹ԷһȦ׷϶ԷĺƲŲôɵһͱȫǱȥ쳤ѵȦôߣ
һȦȦ
һֱ˶ʮȦ˶ǲƽ˭Ҳûܳ˭쳤ЩȣСӣȻˣ˶ôʮȦ治ɫѵһʼģװģ
ʮȦʱ򣬲ٳ༶ѧɢȥ緹ˣٳֻĺ༶ڲٳҸɴ౧̶ܵߣȻļꤣȴûһԸ볡Ҷſĺٴδ漣
ȻûдǮȫͬѧ绹Ϊĺƴ绰裬æϸȫͬѧÿ˶һݿϵ»ײͣϸ˿
ʮȦʱȫͬѧź֣ڲٳԱһ߳һΪĺƼ͹ľ
ʱ쳤ѾԼпϵˣΪԼѾʼˣĺƣȴǸȻݣҪǣСӾһֱԼߣԼΪ֧һЩٶȣҲٶȸԼ
ȫͬѧߵʱȺбһ˵ĻĺΪͷûΪ쳤Ѽͣſĺٴ쳤޵ݣ
ʮȦ쳤ѵѾҪﵽˣ
쳤ѴڴŴ˫Ѿû֪ˣֻǰչǰȴоһͷۻ֪ԼҪﵽˡ
ʮȦѾʮ˹ˣСʱȷе˵쳤СʱĺƲԸȦҪһֱߣĻ쳤ҪҪôԼͶҪôܵϡ
쳤ᶼˣܵ۷裬ȻվסˣϥǴڴˮѾʪ͸ȫ
ʱĺҲͣ΢΢Цſ˵̹٣⻹أһû״̬
쳤̧ͷĺϷʶֱĵ飬ֱ£ҧҧٴ
ĺҲǰУʼյ쳤ѣ쳤ǰ״
༶ͬѧڵصʱ쳤Ѿ֧Ųסˣܲٶȼ·࣬ĺƸɴתһߵܣһ߿˵̹٣ͣѾʮȦˣ
ȫͬѧֱЦ쳤ѾŰĺӣŭʹ࣬ĺƣȴԵޱɣ˵ĶԱʵ̫ˣֱһһء
쳤ֺգʹ֪࣬ԼѾﵽ˼ޣۿҪ֧Ųסˡ
ĺʱȴЦ˵̹٣ټӰѾͬѧǿɶأǧͬѧǿЦ
쳤Ѻ޷ĺƣҧгݣһ˳
һȦһȦ쳤˽ʮӵʱ䡣
ʮȦˣ
ĺ޹ʹ쳤Ƥʼ
ĺ編ƣھͬѧǰʱٴ˼쳤Ѻ޷ˣҧ׷
ʱѾ缯ϵʱ䣬༶ѧ̹ٺܿ쵽ˣֻǾȵķ֣ɢʱܵһѧһ̹٣ڻţ
һ£ٳը˹ͬѧȻʶĺƣҲʶ쳤ѣСʱˣҲʵ̫ţˣÿҲĵײһʣѧ̹֮䣬ʲôޣô
ۿȫٳ˶ڶԼ쳤кڵĿҪ˳¶˶ˣǧѧšԼĶʮ¿ţʱԼҪȵ£ԼԺķţ
쳤Ѱѳ̵ʹ˳ָĺȦȦѾ׵ˣ״̬ҲǼΪήңܼͲԾıۣȻǿԼ
ڰʮȦٴξȫͬѧǰĺЦ̹٣ҪʼڰʮȦˣٲҲҪոڰʮȦɣʮȦ
䣬쳤ٴҧҧȫŹܳʮףչ˰༶ڵأһ˵ܵϣȻǻ˹ȥ
ȫͬѧ৵һվȻȲ˷ܲѵǽñӸ߸𣬷ܵǰĺƾվ쳤ѵǰӣһε˵̹٣ĺźû
Ȼһ̶˹ݸĺƣʵ۲ۣ
ĺ΢΢һЦ״̬أʮȦҲû⡣
ܹĺƵļ̾ǣģ̫ţˣͬѧҲһ󸽺ͣҹϲĺƵĻ˵꣬һָŵѾԹȥ쳤ѣʵ˵ͬѧǣզ죿


һʮ 
ۼ쳤ѾԣĺƱǰ˰͸֧ѻԣûʲôΣգǿҪû´ˡ
漴ĺƿڵ˭ֻˣҪ120ɡ
ҾҡͷȻҲڵֻղҴ绰æͣҲ̵ġ
ʱװĽ̹˹ֿȺһ쳤ѵز𣬶ǰ鿴ﻹкţӪӪѡ
˼쳤ǻԣһʮʿЦŶս˵ӻˣҪҪоȻ
һֹ˵ûֻһɣȥָ֪ͨԱ
˵꣬ǼʿתͷˣĺһЦ쳤ھԵҲôЩսѶû˿Ĺġ
ʮӣһüղſ˹һ쳤ͬУεľ³˿æкʿϽ̧ϳҽԺˡ
ʿææ쳤Ѱ˳󣬼ճٿߡ
ۼ쳤ˣȫͬѧҲһǸһʼһ˧̹ٵŮһ̾˵̹ټգҲСĳ棬ֵҲǻá
˹һЦÿ˶ܸˣȴΩЩơ
ǱȻġ
˭뵽ĺڳ쳤һ֮󣬾ȻĻȥˣڿĺƣһ¶ûУһͷõúܣ쳤ǵǰͲСӣ쳤ѣԲҪ쳤ܣֻ쳤ǸһҲ̫Դһ㣬һ³ûʮ£Ҳָɣ
űĺƳĺܴĥȴû뵽εİžȻǸĺƴһޱȵϷ̨ӣºˣǵûܴĿģĺһšӮģε취Ƹֻϧѡ˶
ֻǣ쳤ѱȥҽԺĺ༶û˽̹٣༶ѧڲĺ༶ѧȴһӲ֪Լøɵʲô
ܿ죬쵼͸ǰһ½̹٣һʮͷʿ٣ʿкҵͷߡɫڣ˧ְ˸ҲŹϵʿΪ˱Ҳְ༶Ľ̹һְ֮󣬲ɳжȣһ㣬ôҷǳ⡣
ѵ֮ȫͬѧжڽ̹ٵĴµѧУָʳòͣѵڼĲʳѧУṩģʳŶӴ֮Ҳǰո෽
½̹ٺҵ극֮ɻһСʱ7ӵݼϣѧ衣
ѵϾͷ֣ϳ裬Ҳܿ޷ǾЩǾøʲôŽսʿаӪ顢һĸ衣
ݸը˹Ƶģüǧﳶɤӳ裬˻ߵĺһСʱɢȥϢһ
ĺû뵽ǣһҹ֮䣬Լ¼ͼѧУ
ȣһǰ󵽵˳ŵģͬޣ붼ԼѧԵĺѧص֮󣬱㿪ʼĺƽһ̹סԺĹ¼ټϵʱͬһٳѵǧҲ쳤ѵءҽԺһĻĺƵ¼Ҳ͸ˡ
ֻһҪĺƾȻõϵͳٻ֣û֣Ѿﵽ60200

θ磬ĺƵˡԼУһҸߵԷɫܲÿ
ε˵ͷѾ֪ˣģû뵽ĺƿȴõ̬쳤Ѷˡ
üʵ𣿡
ûҲˡɫҲЩ˵ѣ˫ȵļҲˣ׵ˣŶ۵ģҽ֢˿ǿʹˣ˵û±ָá
ôأĿ࣬βŵģװױǸĺƣСڰֱȫżˡ
ֻǰɡε˵У԰϶˷ˣһ඼֪ˣУ쵼Ҳ֪ˡ
ޣǰһѿʵûа취У쵼棬ϳһĺƣ
ϳ͸ƨεһۣУ˵ľٴͷѧΪʵ̫ˣҿסԺĲѧȻĻһûꡣ
˵꣬εȫѧΪ˭ܸŵѧУľϣ
Щ㬣ģΰĺƼһˡ
ȰοԺ˵ɣеǣֻǾѵ£ĺƵ鷳ˣҴ󲮴绰˵һ٣϶ⲻȥ
˵ͷ֪θ磬±һļƻֻϧĺǸʵ̫̬һ㡣
ҪġֵȾѵ֮ɣл㶨˵ţοڵ⼸Լע㣬ĺƱ¶̫ĵ⣬ֻȻУлĻܸĺƲһѽãĻܸĿϵ㡣
ͷ˵֪ˡ

ϣĺȻУ԰˹䣬˾ŵӣĺƱﳵȻصңȻȴ˵ȥҰɣȥ·Բʷңһȥһӡ
ĺƱ˵ˣһûüϴء
û¡ȻЦûȥȸĺãȻٰһϴǣôȣһĹ͸ˡ
ĺ룬Լڼҵʱ򶼺ٻᶯϴ·ȫҵ·϶죬οȻܾȻȴߴٵѽȵҡ
ĺֻﳵԼ¥£ȻĺվԼǰԼĺϵ·Ȼһ£ӳ˶١ȳ˶١˶٣ȻĬĺƵĺȥɣ㡣
ĺƵ˵ͷת¥ջصԼңѱ㶼ΧѧһĺƣǰĺƵļ˷Īʵĺƣ˵̹ܣѽ̹ٶܵ赹סԺˣҲ̫ţ˰ɣ
ĺЦЦһԼϵԲʷһ˵ţƣǽ̹ٵеˡ
һԵ˵˿Щôǿ
ɡѦɹ󿪿˵˵֮ܲǰ̹ٷٸԳţ
ļٵģ־ޱȵ˵ٸԳţȻʮǧףĺƣҲ̫̬ˡ
ĺЦ¶㿴ȵľͷΪǰϵͳѵܵӮ̹Ҳûʲôϡģһ쳤ܵҲܵĹ
ѧһЦǻˣ⣬У԰˷˵飬˶֧㣬˵ѧ˿ȷʵһЩ̹ͦٵģѧ̣ѧ˿
̹ʲôӣĺƲǸ쳤ȷʵʲô࣬ƽ޹ʵԼȻԵɵģĺЩǺڱԼʹӣҲʮȷ
ʱĺѾԼĶ̿tȻһϴԲʷװ˽ȥԼ˵ȥһˣŮͻҡ
ͷĺ֮ѧһĽ˵˼ҵŮѣƯͻݣ·ϴ
㿴ֲʵ
ѧӵĿһۣѰ˼ɵӶӦúܺòŶ԰
ֱ٩һ䣬ȴͷԣһĿѧѧΣ͵ûĺư·װȥˣŮѸ·϶ŮҪϴ
ĺ¥ȻСԺſڵţĺǰϴݸϱˡ
ȻݸһЦһʲô˵ţгΣ߰ɣһȥ
ĺﳵȻͻңԼﳵ뿪
ڶ죬ĺƴҳʱԼ¥ʱİ׸ԼкЩԼûüʶͬͬѧЩˣͳײʶˣǶԼ̬ȶǳѺãóԼ쳤ѵǵСԹѾȫУ
ȻţŸĺϴɾԲʷ¥µĺƣĺ¥֮Ȼ㽫ӵݸϽȥϣϲʡ
ĺƵ˵ͷЦĵģ϶ǳʡ
ƨȻЦһʵĻѵһʹģȥ㡣
·¥ĺｫ·ϣ˵Ȼֹֻ·һ£Ĺ֮·оȫһ䳤ĵĸոպã߱սһЩĻ·֮ԵһЩܺ˶ҲȫӰ죬Ҳࡣ
ӵͿҲĵķǳ·ϣԵмӢʵζˣĺƺ⣬ֽñҡ
ȻһֱţԼĴˣ߸ĵĲʣĺһʱģȻлϲӭǰȥЦ˧ˡ
ǡĺЦ˺ܶ࣬鷳ɣ
áȻЦҪзһ߻ֶܸˡ
ĺƲ̫̾ˣҸϱɡ
ǡȻ΢΢һЦ߰ɣʱˡ


һʮ ٷչ
ĺ˵ѵһ޹ʹ飬˶ԼĿǰ˵ֱƤëѵʱҲǳĿ죬һת۵ĹʱѾȥ졣
죬ҩҵʪﵽղǧĸ߸תڣҲһȡ
ĺСҩ鿪ʼЧÿ߽õʪȴǿָҩЧ֮󣬲к̶ܴȵĻ⣬ԼԵĸоĸҩֻǻ֢״ҩò鿪ʼ˸Եĺת
СҲĺƵ£ϵ˹ݾĸˣΪСĹϵԷС·ǳСҪҩȻܣҰԼйؽײʿá
ʪʪԹؽ׿˵ＫΪĲ֢ʿˣǱˣСı֮󼫲ӦϹؽ׵ʿкüٽǧˣҾЩʮʿҲ׻Ϲؽס
ʿ쵽ҩ񼸺ͬʱʼʹʪ˵ҩЧ˵ǰһϲ
һ񳱣ڻûҩǱҩҩС±ڹһвרʪ
һ㣬СԼĴ㣬ĺ˵֮ǰǵҩûͽЩҩҩ꣬Ҫǳ̣188ļ۸񣬶˵ЦҾ͸ɴԼȵʶҩжô֣Ȼ
ͬʱҩҲ豸ٽһߣڹֳɾУС°¹˻ൽϹ˵Ķһ¹˺̶ܹ֣̼֮ܿ󣬲ܾʹﵽÿһ
ȳһֱļҩҲҪҩСҧסۣ158Ԫÿ30Ԫ󣬶ҲеͻԤȸһв㷢չרҩУÿһ㡣
ȻʪϵͨΧСҩЧȴѾͨ;ѸչϾľҽԺѾʼùƷٴ⣬Щҽ˵ǾиҩƾþͿԸιؽףǱƷһϸ˽⡣
ҩҩɷֺܸӣһζҩУжҩãԼάȺȣҪӼʮζҩĳƷУҩľҩȱԳɰǧ˵ֱǳ˵ΣĺƸҩκй¶
̶֮ϾľԺһϾҽϵͳڲΣڲֻһ⣬ǾʪЧ
ϾԺҽɸѡʮؽ׻߽ٴԣھûصĹؽ׻ߣԶ̶죬ʮؽ׻߱ȬеĹǿҽ̾ѡ
ؽ缲Ҷ˵Ӱܴʹǻʣƽʹ̣Ӿ磬Σֲ֢жӰǳ֮󣬸ߵճ˼Ĳǹں͹⣬һιؽ׵ĺð취Ҳǲܣְ취ʵ̫ӣҳɱ߰
ʹĸΰ취Ǹ˹ؽڣһһݵĶžؽףǣɱ̫ߣٶҪüԪǣ˹ؽپҲҪؽڲ࣬򲻵ѣҲԸȡַʽơ
ССһҩȻܴ׿ԽҩЧ𺳣ֻרҵҽܹᡣ
ʪ֮̽ҩλƷвɹϾٶܵؽ׵ţܾȷҩЧ֮˶ʮĲɹΪĺƴ˰ǧ
ӵĲɹĺƿеľ޴󣬿һܵƿԵЩ̫Լ
ҩĳռһߺѾﵽ˼ޣߣҪ˽µĳҩԺﻹһյأߣĽҲԶɿʽĸֽַӽٶȺܿ죬Ϳ깤ӵߣղҲܴﵽĪ˵ʡһжֻǿӦ
ڹڻûмҴҩƷҵҴҲôףϻŸԵĲƷǶԼȶгǷԼĲƷתΪԼɱȡѵ飬һزԸĺҲмƽϣֻҪʪڹʡڴЩɽһӪСҩ˻ȱ壬һĵҲ̫á
ĺƵСµľӪҪһǸԶ̶ϣܹû۵֮ٸܹСԼķʽռãĺֵϵľˮ⡢Ĳĵʱ򣬺͹ַʽ㣬ԼΪ̵ʱַʽԼʽٶȡ
ԣҩÿһʪۣÿʽ𣬾н
ֱǷһٶȣң⻹ֻһССĿʼ

С˵ЩҲģÿ춼ǰҪ̹ͨҪǧǸҪǧһҩھԼҪһԼ˾ĥӲݣǣÿ컹д򲻵ʪĻҩÿ칤Ĵǰˣͷޱȡ
ɽ˷ּҲû뵽ĺƵǸҩȻܹ˴һÿһٴʮԼ֮ǰһĻҪ࣡жԶҩҵǰޱȵĿãңҲףĺƸԼһɸɹɾжôľˣĿǰΪֹÿ춼ʮˣÿʮ¶пܡ
˷ܲѵɽ뽫ҩãСµİ칫ңҵС£˷ܲѵĿڵС£ҿбҪһ豸ˣ
Сµ˵ͷ̾壬˵¡˵ţСɽ£ڵǵĳѾˣѰ˼ţǲǰԺĿյҲ
԰ɽͷЦҾ뷨ѿյץʱʩӹ³
С˵壬֮ǰ豸ͺһ豸һģܻЩ㣬һľˣ֪˲˽߶Щˮ豸ͷʽԣҿǿ԰豸»ˡ
ɽǰһһĴȵѽôû뵽£СС֣̫Ӷˣ˵ţɽڵ豸ֻǿи߶˵豸۸ܸߣһ߹Ҳ򣬲ȫԶģֻҪ˾ܿߡ
Сϲ˵ˣ壬鷳취ϵһ£ǸϹȥһû⣬׿ԽĻ̾Ϳ׹Ŀǰ߶滻Ȼ¶³ã
ɽ˵ͷĿǰӯһߵĳɱͿ׬ھϵһ£Լһʱ䣬ǹȥһˡ
˵ţɽֵҪҪĺƴ绰˵һ
Сµͷͨ
ɽЦȽߣһʮڻ¡
С˼Ƭ̣ܹﵽǸ׼ǵǿԴկѸټ˵ţСֵڵߣԶڲϰװװװлҪ˹ʱҲܽһ־ҵλ
ɽϲЦտȫ档˵ţɽЦ˵ҿò˶ãǾͿ԰Ѱװչˣһƶ󡣡
ɽһľˣԸߵĲҲһ˽⣬ԼҲ֮һõߣȻѲƷȫгֻϧԼĲƷ̫ȱеһгݶҲʡǼҴƷƸߣڣԼҪˣʪҩЧ԰ȫͬƷȫ塣
ɽϵõһ豸ṩʱС°ѵ绰ĺʱѾϰ˵࣬ĺȻһ𣬼С´绰ͨιС¡
ĺơС¿ڵм飬һ¡
˵
С½豸ļƻ˵˳ĺ̵ͷӦȻкõģͻõģܲؼġ˵ţĺֵС£Ŀǰ˵䵽ղʮ㹻ˣһζչܣֻʹǵҵԽӷס
漴ĺƴ˵һԼ׼뷨С¾һĻ̫ˣܹʡܶɱɱʡˡ豸ɹĳɱҲʡˣҲʡȥˡ
ĺЦЦȥίһµƤ½һ߱׼أֻҩҺ
õġС´Ӧί⼸ѾˣǵӯίǳӣΪлᷢչ˰ߵҵҲʾҪһᾡ˾˵Ƿ
ĺͬһЦƶУкüƶأͨǺܱһ֧ͲҵûУһҵĵ쵼ҲһǳĴٽһ㵱ɲүһĹκ󣬸Ҳÿף㣬ǰԼ
漴ĺֵĽһҪ죬ѡԽԽ쿢Խã֮ǾͲˣصӯȰʡڵƷг
õġ
ĺϵһ壬ûʶͬУһģǰǴҩȻ͹ԼҩҺװͿóˣԶһռ䣬ϾǵҪһĳɱҲżǮǵռܴ󡣡
Сµĵ绰һ绰˽ĺƿһۣ־Ȼྩصĺ룬ͨʵιλ
Сӣ²˭
绰һŮ˿ֱЦҲ˿ḻ́ѿڵʦô²
ڵ绰ͷЦ˵ˣҪʦн㡣˵ţʵѾʼѵ˰ɣ
ѵЩˡĺЦôôˣܴܵ绰
ЦٳȥⲻŸջûá˵ţЦѧԺоԺѧҾҪطѧˡ
ѧԺĺЦʵĽѧԺ𣿡
ûݵߵȽרҵҪʦУˡ
ĺƲЦǺ£ϲ㽵ƽˡ
ЦƶˣϽԷ˳ŮѰɡ
аĺЦһ𣿡
һڣѣиһ𣬵ʱʶʶҲģѧ㣬Ҳ쿪ѧ
ĺЦУǾ绰ϵ
ã˼ҵֻš
һԵȻĺƹ˵绰ʵĺƣղŴ绰ģǰʮһİΣ
ĺƵ˵ͷЦͳУˣо˵ţĺֵ˵ҪһԷҴ㣬ӦˣûʲôŰɣ
ûСȻЦһֱʶʶأǰͬѧǶ˵ǽһƯŮʦ
ĺЦŵ٩һ䣺˼Ҳ˵ǽһƯŮѧ


һʮ ߶Ȼ
ٴμݣ˵ĸоѲǵڽһʱǸŮʦְҵװȥϵģȴһʱжʵȹһûǰֱҲ̳˵е΢ȾɫȻȻһ¡
УһҷǰʱĺҲ΢΢ȽȣߴŵĹۣҲ˿ѷɫֻŮŽΪأҲׯ󷽣һ˿֪ζ
һĺƱ㲻٩Сӣµʱ䣬绰Ҳû㣬ǲǸ߿һ꣬Ͱİ׵Ժˣ
ĺƹһЦУٲǳȥÿ쵽ܣЩطֻźŶûС
˵ţĺƽȻǰܵȻǰʮһİݣһоǴ͵ģѾʦˣǰǧҪн
ҲͷЦȻԺ͸ĺһݽС˵ţһĴĺȻСڻĽеʱһѧУ˴ѧȻһ𡣡
ȻЩһЦݽ㣬㻹ûнһߵλ㡣
ţӡ˵ţסǸʮһŮ˵λõѣѦţűСһ죬ѧˣҲ˵ǵѧء
ĺȻĸѦŴкѦҲʮִ󷽵ĻӦһ£漴ݱ˵Ҳſɵվˣȥ˵ɣҶðˡ
˽˷ֱ꣬÷ԱԼ˶¥һ䣬֮˵һЩˣԱŲ˵뿪֮ݲЦ˵ĺƣ˵յѧУͳɷˣ̹ٶǹѽ
ĺЦҿû̹٣ǽ̹Բҡ
ˡָѦ˵ԺѧУʲô飬Žæ˼ѿѧĻ᳤ء
ĺʵѧĻ᳤˭
ѽһЦĿѦһۣκŽɲŮò֪Ľ˶ѧлᵹӦŽѸʶһ¡
ѦЩε̾˿ݵݣЦˣҸֻϵŮѣֲǲҿ̡
΢΢һЦ˵Ҿͦģ涼ܺãؼǶ㻹ģҪҲҪˣûҪټôŰɣǧ֮⡣
ѦŵȻֻǸоǱϿԶе㾴Զ֮˵ţ˰֣Ϲҵ¸ʲô첻ѧԷ𣿡
һЦԹԹң˵ҪĺӳԷġ˵ţĺƣ˵ĺƣǸ׬һӣȫУôʵϰֻ޵ļ˰Σ˹ϵģҵİΣɾͽһҰϻһʡ߿״ԪǽѧԺԺˣôѧײˡ
ĺʼһЦ޷ǾǿԿĺõѣҲͱô죬ûʲôֵóƵġ
۾Цôã˵ӰǷǳ־õģоҵ֮ҹҲ𵽺ܴİ
ĺ΢΢ЦЦݵĻÿɷԼȫ߿ҪԭһøĸüһǵõϵͳĽ֣ԼȷʵĳϰһæְæҲǸ˳
ڽУĺƵ֪ѦžȻҲǹѧԺѧǸѧ᳤ѣҲͬǹѧԺĵѧ
˵һѧУڼιѧĻ᳤ôڣһǰ;ģǡǸεĸίĸ߹٣ĸһ̽һɾ͵ŮǿˣεĽǻٳ̳ˮѦߵѶһ϶Ƿǳֵ֧ģΨѦԼκðδ˿ĺøС
ѦŸĺƵĸоǺܰ˵ǣʱῪ˵仰ʱ䣬˵˵ĶԻһڣܴĻ￴Ըļᶨκ飬Լɵжϣ˵ģɵĻ
ǸĺûмΣôޣ޵ĺƶǸӦúܲѦ˿Ϊֻ˵һ䣺εʵһ棬ʱ֤һеģֻϣ¶ʱһûм޸
ѦŶȫۣͬĺƶδı˳˺棬ܵĿʼѦŵĿΪĺƿһĺ㣬ô˶һĺøУֺøоһԷǳƻαƣһЩ˺ѦȴͬĿĺҲţͺŮˣεһ˿񣬲ȫ
ɺϵǣ˳극˰ʱǡϿ˺Ρ
ĺȻʶΣȴʶǿһ˹Ķ˧һʱжٶЩ񣬶ԱߵѦȴʶεģݾһΣôҲ⣿
ĺֱüΣݿ˵ΣӦþǰ뺫һˣ˸ĺƵӡ󲢲ã˿̼뺫˵ЦбûģѦŶε۸˼֡
ҲЩ죬Цǰ˵û뵽Ҳ⡣˵ţѦţ˵ţһԷôҲҡ
Ѧŵ˵ʵϰʱѧԷҶе࣬Եòˡ
οĺһۣȻ֪ĺƣװȵ˵ԭλݴǸ״Ԫ߲һһᡣ
ݹһЦ󷽽֮ܵǰ˵ĺƣԱλĺƵŮѣȻ
ε˵ͷ˵ҽΣŵѣҲǵѧԺѧУʲô£ʱҡ
˵ţָߵĺ˵ݣҵһСк
΢΢һЦ˸кǾͲˣʱپۡ
Ҳͷ˵ǳɣǾȻȥɣҸԵ㡣
˵ţѦһۣʵţҪһ
ˡѦЩ䵭˵Ҹݵ䡣
αܾҲΣͷ˵Уȥɡ
˳˷꣬ݲڶѦ˵ţҲʵ̫ˣôҲѣô˵棬ȥһ£㶼ܾ
ѦЦҲҹȥûȥǴһЩǸȤҾ÷θĶҪȥˣ˶Ҫӭң˵һЩΥĵĻûʲô˼
ε̾˿ҿҪǵ˽֮ӻô
ĺʱ򿪿˵ݽ㡢Ž㣬˳ȥɣҸȻѧУˡ
ݵ˵ͷһͷǰɡ
ĺƵͷӦݺѦűĺƸ𣬶ʱǵϵԼĺŵ֮ͷѦӱȥ䳬УճƷͲСڵĶˡ
ĺ΢΢һЦǺãʱپۡ
֮ĺƲȻֻѧУţȻȻڵǸΣҺ˭˵
𣿡ĺЦĿྩˣʶҲ˵
ˣȻĺĵĻһ㣬˵ˣҵӡ
ңĺƲʵܳ𣿡
šȻͷ˵Ǿϵģ󲮣ྩְλܸߡ
ྩĺüѵĹٱྩİɣ
šȻͷ˵ྩһӪ
ޡĺ˵ͷƺ۳һЩͷ
εĴ󲮣ྩĳλ߹٣ѵĹٱྩľӪô˵⾯Ӫпܾδ󲮵£Ǹ쳤ѣѵһ޹ԼżǿĿԣѵ˵֮ԻԼѲĹϵ
ԼûΣûеǸղûԼҲܶɣΪԼղżǸһĺƺǻˡ
еƺܹϵȻ߲֮ǷǳеĹǰ˵ģûʵ֤ݣĺҲ߶ȻɣԼ֮Ա쳤ԣܴĿܱΪԼǡãιϵܺãԱܹʹö쳤ѡ
Ȼûʵ֤ݣĺƵмƶʵЦʱ·Լ˵Ļȷʵûྩطӣ˵ȫˮĵطԼٱ֣Ҳп˵Ĵ⺫һ͡
ϸ쳤ѵյĶǷǳӵģԼûгѧϰϵͳİûǿԼǿµʱԼҪ쳤һ£ôǰ쳤³Ƶģһ˭ҲûԳʮľѵΪ󻹲֪жڵԼпһαһءһαһα䱾ö֮־¶Ҫݿ塣
⺫ǹյģȻԼԼҲͲһжͣҪ֪ĺҲһӣԥĲȡǳ˵
ߵȻûиоĺƴ˿̵仯ǿУ԰ĴȺڵѧУ࣬ӴһоʿѾѧˡ
ĺƵ˵ͷѾѧǶѾУ쿪ʼ˴һ֮⣬ѧҪʽʼϿΣ˵ȫУʦѾˣľѵҲֻʣˣ¸壬ѵһһһҲʽΡ
ȥ·ϣ骺Ȼĺƴ绰һĺһϢĺƣұྩרѧУ¼ȡˣ
¼ȡˣĺһϲæʵʲôʱ
骵յ֪ͨ飬֮УΪǲ¼ģԾѵͲòμˣֱ֮ϿΡ
ĺƱʵѧУλģ
ЦһҲͼˣҲͲ˲
̫ˡĺϲĻҲͿԾˡ
Цǣҿʱ̼Ǿ仰أΣѧҲҪȥྩ
ĺο˵˾ͺãЩ飬һ˿»ˣܰﲻæ
漴ĺ˵ûƱ߻Ʊ֮ǵøҴ绰˵һ£ʱȥ㡣
鷳ˡЦҰһȥȥѧУŪ֮ϵ㡣
ҲСĺƵȻ尢һҾͲȥˣ㰲ٺ˸Ҵ绰
ϵ绰ĺҲϲĺܣ骿˵ԼĸǣྩѧҲζԼһֵεĺѣԼһҪܶ࣬һŵù˸ԼæԼļƻҲܹõĽȥˡ


һʮ ĸ
֮Ϊʮľѵʽ̹뿪һ죬вŮŮŽ̹飬ÿ඼зȴΩĺ༶ûУƺǶ쳤ѵϣûпһ棬ǻ½̹٣ҲûѧʲôϵĽӽ
ѵһűĩʱһҪʽϿˣټϸոս˶Դ˵ͬһľѵ˶˿ʱ䣬Ҳú÷һԼ
ȽȽҲ͵˴ƺ˴ľѵûнĺҲһֱûгʱȥĩȥһˣǣȻ˵Զٷ
Ȼİ裿
ĺжЩţȻ裬ƺһԼǰǿ˹أһΣȴҪȻİְ֣˭֪鵽жѣ
ĺоȣȻһ䣺Ǽﻹ𣿡
ûˡȻЦЦ˵ֻ˵˰ְ֣үү̡岮Щû֪ᵽϾͻЩС̫֪̫ʣǵġ
ĺ΢΢˿ͷ˵ãһ˶Ҹһûʲôģһмܲס
Ȼ٩ʲôмܲסģһԶٷѣڽǵʱҶһһԹˣǴҲŵİòãֻҰ裬Ǳˡ
ĺЦһкŮкļҳͲԼĶԤһùŮļҳȴĵԼҵĹŮ汻кƭˡ
İɡȻЦ鶼ְ˵ˣְһֱ˵أֻһֱѵҾûӦͶ˽죬ĳְֶͦڴġ
ĺƹⱾ˵Ȼ֪ˣﲻ˵Ҳ׼׼һֱϵڲŸңҵʱ䣬ͻôһСʱ׼û
ȻһЦ׼ʲôѽֱȥͺˣǣʲôҪ׼ϳһؼҸһԶټҳ㷹˶ѡ
ĺƵ˵ͷʵĩסڼ˰ɣ
Ȼһĩһסڼһסүү̼ң֮ǰµҲû취
ĺЦǳɣٷҾԼĩһȽȽԶٷпѧУˡ
šȻͷҸȽȽ㻹骴ãڵʱһǶгһԶٷ
õġ
ѵʱѾ磬ѾӣȻ˵ߵӿô˵ҲҪԼҪȥϴ軻·ʱҲͲˣ׼Ҳȷʵ֪׼Щʲôô̵ʱ䣬׼˵ȷʵһ׵顣
ûӣĺƱӵȻĵ绰ĺƣ׼ûУ߰ɡ
ĺʵôͳ
ǰȻĩǸ߷ڣ·ܶµģټҲȷʵȽԶѾˣǻߵĺãȻһȵ³ĸ߷ʱΣһСʱҲˡ
ĺƴӦھͳš
ĺҲûʲôǳʽ·װҲʵǲʣֻô׵㣬ִ¹һɫĶȻһ˫ɫƤЬ
һ·ȻֵǮҲǰģĺûи̫壬һſǳŵģЩеζûʲô⣬ĺƲŴæ¥ȻǰϣһͬѧУ
Ȼһ̫ϲ˾ͣ˾ѧУԶһҷſڣһ·߹ȥſ֮˾³Ȼæżʻҡҡͷ漴ĺƿԼŵĳ˽ȥ
˾Ȼ֮ǰڽǵ˾ĺҲʶĺϳ֮˾ǿ˵ãûˡ
ĺҲЦŵͷ˵ǰ壬ûˡ
˾ͷһЦǵøϽˣҸղſһ·ϢƺѾʼЩӵˣͷ˻ڼš
˾ڵļ̵ֱ֮ӿ廷廷Ȼһ·򱱵ʻĺЩȡ
ĺƶྩ廷ⶼǷǳƫƧĵط۶һĵ廷ڣģȻңôסô˵ı
֮ڽΪͨĹ·ϣּʻ˶ʮӣתһ·
֮ǰĵطѾǳϲʮϵ¥ǳټתһ·֮ˣΧľûмӣۿѾྩƫƧĵطĺиǺɲѡ
Ȼһׯ԰ʽĴԺʱĺƲŷǰľȻʡ
ͺڻĽҰһ͵ֳݻĵطĿȥǽΪıȺǼҼһŶԺÿһ֮ľҲǳһ㶼ӵׯ԰ڲ̻ǳĺãѾﵽרҵ԰ձ׼ŷֱࡣ
ׯ԰֮һǰͣ£˾ңԿ״򿪵綯ţ󽫳˽ȥ
ȥ֮һԼĪ߰˰ƽԺӣһL״L״Ϸһ߱׼Ӿأ֮⣬ר̵ء⻹һĹݡ
ͣȣܳһֻ˶ĽëȮֱȻæȥëȮ˵ϣԼͷȻϲţ﷢Ϊ
ĺҲȻЦŶĺ˵ҳʱͿʼĹжࡣ
ĺۼֻë˶ޱȣҿѪԵҲʮִ̬˶ȴ˿оͣǷǳ˳ϲһСһ
ʱĴƿȻ۴˳һˣ㼱æ˵Ȼ𶺶ˣѣ㻹Ͻĺƽ
ȻǽëȮͷָĹ˵࣬ȥ
ǹһĿȻһۣǷǳɵת˻ȥȻǰסĺƵĸ첲˵ǽȥɣְֻء
ĺƵ˵ͷȻһͬǰվǰá
Ҳá΢΢һЦɣȻְء
һűٽƽ׵Ĵ棬һɳϿֽĺƽ㽫ֽڲ輸ϣվһ߹һЦλӦþĺ˰ɣ
ĺƿĵ˵ͷá
˵ͷһЦĺƵĸǰЦһ졣
ĺƼԷǷǳƣнŵһҲЩ˵ͷ롣
ȻĺƸڸĸŰڷŵɳ϶ȻİְֱЦ˵ǵһμ棬ȴ˵ܾˣһֱ㣬ҲһֱûлᣬǰʱҸջһֱȻȻ˵㵽Զٷûüҽһ£ҽƷ壬Ȼİְ֡
ĺƼæͷ˵壬Ҳ˵ܾˡ
ƷһЦǲһȲ˵ȻڵĹϵҵһֱ뵱лл㣬˵֮ǰڽǣȻٷ˰ܵ飬ȻûۿҲǺµųһ亹ǲ⣬ôᣬȻôõ֣ʵҾĺܡ
ĺƱЦ˵ҾǴСԼһЩһҪǿˣҲ㲻ʲô
ƷȴҡͷֵΣ뵨˾ȵģ˵·ҲģȷʵţྩȥרҶ㵱ʱļȶ޲ڣ˵ǽ̿һȣȻ򵥣ûһǿʣһ˭Ҳġ
ĺǫѷһЦ˵ȷʵ̫ʺش𣬱ϾԼһʮѧ·ʱԼֻһǴξȻָ·˼ȣѾ¶Լ̫ڲͬҪҽⷽ棬ѸһֵεĽ͡
Ʒ漴˵ұΪһ֡뵨жԼȵ˽⣬Ѿǳ˲ˣҾȵǣѧϰɼȻҲõó棬ұΪȻȻһǳŮˣһȣֺȻ֣ҺʧܣֻǰŮһ֪ѧϰĺúӣȴ档
ȻЦЦ֣ҸĺƲһĺǹţܶණʦͨ
ƷͷһЦᣬӹžӶࡢټŸٵĿţǰҲһĺƵ֡
ƷĺͷǳˣȤ벻׵ģĺƶԳ·ļȣר˵ǼȻëڣȴǳǳҪľڣڼȵʱûκϵҽе·弱ȵĹؼƷȻһ֧ʡ
һƷ棬˻ɺĺƵʱһϵоٴ룬Ʒһоɺϣĺ֮ǰԵеĹ̡Ҫǹӣȴɸӭǹڶϵ侲ͿԿԲһ³çˣһȥˣԼÿһǳžԵţԣ·ȣҲԲ
ⱳҪΪǿļ֪ʶΪ֧ţ޷ʱ·⵽׳˺Ȼһ֧Ƴ·ѪأַǺҳԡ
ƷȴûһֱϾΪĺЩ벻ԸἰƷҲܹ˼ҲͲżһԵõԼҪȫ𰸣ϾշԼк˽кĻỹǡ
һس׼ˣƷɳĺ죬ĵĺƵĸ߿ɼ޲ڣĺƿ֮ȴȻʧǳĺ棬ʵ˼Ҷ˵ʷصĸ߿״Ԫ֪Ϊʲôڸ߿֮̾ʹӴڵǰʧˣ
ĺЦЦ˵ԸԭɣҲǺϲΧ׷½ػ߾౨Ͼ߿ɼ޷ǾǶԸѧҵһܽᣬ˵ܲ򵥣ʵûжʵ壬һ߿״ԪֻǶǰѧϰĿ϶Ҳ˾ֵôȥ׷ļֵ
Ʒʵãʲôļֵֵñ׷
ĺ΢΢һЦҿֵӦòڸϣһкܶǮǿԨѧʶⲻһ֤ļֵܸߣҾãֵͨԼŬΪһ˿Եĸı䣬ˣԼһˣмֵ
Ʒͬĵ˵ͷ˵һҵǷǳͬģˣӵٸߵļֵҲǴԼΪһ˿õĸı䣬ʵ˵ļֵҲǾԲɹġ
˵ţƷʵȻȻ˵Ϊ˶ýıܵϴ£
ǡĺЦ˰ɣµʱ䣬ȥ˲ٵطʶ;˲顣


һʮ ϲ
Ʒ忪ʵǰҲȥܶϣҲһЩԼĸоͿ֪ĺȥһ֮ĸоʲô
ࡣĺѿڵ֮ǰ֪ϣȫһЩ羰续ĺõطƹԭȻۣƹٲ˫ɡȵȣЩͷǳ
Ʒ۾һµĿĺƣЦʵȻ˵ƹһĵطΪʲôоأЩξӦǷǳǡ
ĺһЦ˵ȥƹûȥκһ羰ȥģһЩƶȥЩطҲ֪ʲô࣬ĵλã˴˿ڽͨĵΪͨ㣬ܹһطķչͺˣļûȥ֮ǰҲ󲻵ġ
Ʒĵ˵ͷѡ붨λܶ˶һ󲿷˳ȥΣѡһЩ羰õĵطĵطĵطȴѡЩΪ֪ƶ
ĺƲ֪ôشܸܲƷԼȥΪΪ׬ȡѧϰϵͳĻֻ֣˵ֻ뿴һЩûпԾѡЩƶ
Ʒϵľ÷չͺǼʮԽϢʱʱλþһжķչǱʮǰһУʮǰڻһΪ֪С壬ʮĽ죬ڵķչҪ˦ܴһأԽԽǵλӰ죬Ӱ죬ʵԸı䡣
ĺƵ˵ͷƹĵλȷʵܲãҲռƣľ÷չʵЩΣֻһЩвӵһеӣƫԶͬʮǰһ㣬ûȫĸǣͨѶǲ࣬һһկӣǰسǶҪϺüСʱɽ·УҪһϣһ·ܸıկӵˣƫƫû˽עϡ
ƷһЦ飬ǹҲԸǽȷʵЩѣ·˵һկӾسǿҪüСʱ㣬ȻǧΪ޽һ·ȻأȻ֣ᷢկӵGDPʮꡢʮ꣬ʮۻܺﲻһ·޽ɱ·޽ֻǰͶʣҪʽЩʽȫͶȥΪկӽأһ·ǱĵλãԼǵķչ˭ᵽȥͶʣ·Ӳļֵ֣ᷢͶ˼ǧյĽֻüǧ˽ǵʱһЩƽ·ϣǿԼĳɼࡣ
ĺЩƷӽǺܹٷԼԽܣϸ룬˵ҲмֵԼҲû׼˵ͷĬĹ۵㡣
ƷҡͷһЦ֪ҵĹ۵ܶ˽ܲˣվڲͬĲϣҪվڲͬȥ⣬Щ飬ԵĽҪͶ룬ҼЧЧãĻֵطķչ滮ҪͺǮҪҪЧĵطĵط⣬Ҳһΰɡ
˵Ʒ˰֣ЩԵúܳأ˵˵ɣȥƹ󣬳˸ܵļ࣬ʲôջ񣿡
ĺһʱûøλش𣬶Ȼȴһ˵ĺǱͶһҩƷ˵񻹲ӣм绰ʱԼĺƵ۹⣬ŵķǳҲȫг
ޣƷǲʵǱͶһҩƷ
ĺû뵽ȻȻ˵˳һЦҲ׼ȻȻĸĸȻǿϲıȽϺãͷͶһƲҩƷϸ˵ҩƷΪĲҩƷҽеĸҩ
ƷܸȤʵͶ˶٣
ࡣĺЦЦʮѣһ򶼲
ޡƷأԵ˵ͷһȷʵʮֵ΢ȴȤʵҩƷǳ࣬ÿڵӹϿĲͬƷʤԼϣ𣿡
СĺƺǼᶨ˵ڹݵʱżһǳõҩԸηʪԹؽףչǼҩƷ֮󣬾Ͱҩת˸ҩʽѾʼ𽥴·ˡ
ŶƷ¸Ũ˼֣ʵĿǰô
ĺƱʵ˵ڵղһǹӦǱ½øõ豸ҲұҵĴҵò˶þܹǹȫʡ
Ʒ循̾һһղһҶһգôÿľҲԪ˰ɣ
Ʒ˽ҩƷгΪߣҲ֪һЩСƷƵĸҩۼҲԪǮһЩԪǮﲻôĺÿëҲԪңһԪľ󣬾Ѿǳˡ
ƷҲǶĺƹĿ࿴ĺƵıѾ˽⣬ĸûʲôǮҲûʲôϵó·ܵĹϵĲĵԼҲţ˵÷ǳƷ۶ǱȽͣȻֻСС֣ȴĺԷչسСĺƽ£ӦҲԶһ档
ĺԼĲĵ׬ļʮ뵽ĲǻӻǮͶʣҲƷǳͣ˺Զ׬Ǯ֮ĵһ뷨ǻǮȰԼǰ޷ˣȻٿһĿȽ϶ǳ
ĺƣ׬ǮͶ˳ȥӯܹﵽԪңһҲĴ󣬶Ͷʣ򣬰ٷ֮İٵЧȣǷǳ˵ġ
ĺƵһ仰ȴƷ循Ŀɿڴ
ĺһЦ壬ʵǸҩÿһٶ򡣡
ʲôƷ˲侪ˣβŷӦʵôܣÿһ׬һٶѵĸҩÿһһٶԪ󣿡
ĺƵ˵ͷ158Ԫÿɱ۴20顣
ƷǲˣѿʵΪʲôƶôռ䣿˰ĸҩΪʲôˣ
ĺƵȻһЦȴˣΪҵĸҩϿʮ֮ķʪԹؽ׻ߣرصģҲʮ졣
⡭Ʒ循ȲѵʵܹΣ
ȷʵĺƵͷǾʵġ
ƷıԵ÷ǳϸ룬ɫЩ̫ÿͨԼżõҩƳҩЧ˵ĲƷһֵģΪʲôҪôߵļ۸񣿸Լµռﵽ˰ٷ֮߰٣ҩӦ취ݼڲǡ
ĺ΢΢һЦҡͷ˵޷ݼڡ
˵ţĺƵౣӪһҵķչٶȾͻͺʽٶ̫Ҿ޷ڶʱ̯̿ӣҩƷܻݼˣҲࡣ
ΣҰѼ۸񶨵һЩ໼߿ܻͲǮƶһЩũһǮһŵĸҩ᲻򣬾һţҲֻ۵ܲ˵ʱŻϣ֮ҪһֱƬҩŲһ˿ҩζʱժһŵĳɱʮ飬ɱ۸ǣҲ𡣡
˵Ʒı΢˱䣬һЩȴû˵ǿĺƣġ
ĺֵ֮ǰҪβܻݼЩأ͸ǣԸ⣬û㹻ľʵ֧ţÿ쾻һ飬ҰһԪȫóܹŸҩȻͳȥֻͬʱݼˣ֪Щկӣǧ棬һǧ̶ͬȵĹؽ׻ߣկӶݼ
Ʒ˵ͷҶˣýٸƶʽķչʽ
ûĺƵͷ˵ڱ֤ҵĸȴЩĻϰʽ۹ȻЩʽظгҸò˶ãҵܴﵽʮܴﵽһǧһǧóܹʮʮ͸еĻߣԼɻ֣Լչ
ƷЦЦˣҲǸˣҲȱΪһ˵۹⵹Щˡ
˵ţƷֵЩ飬Էʱ˵һ£ӦܹΪṩáרҵķ뽨顣
߰˸ˣȫ֮ĺϣƷĺƵ˵˳˵Щ֮󣬾ȵĺϲ£졣
Ͷʲһ򣬶̶ʱڣһ쾻ʹﵽһٶ򣬶һǷչڣٶʵֲ̫ˡ
ʲôôߵȣ
ٸƶ
һϵеĽܣǾ𾪣أ˼ãſ˵ĺƣشôҵǾԵ¢ˡ
ĺЦ˵¢ҲΪҿΪǲƷƷ˵ǿ̫ࡣ
۵ͷ˵ûȷʵΥɣһĹģ󣬹ҾͻԤ㲻Ҫ㹫ҩҲۼ۽иԤ
˵ţ۵ҵôĶǻģǹҵ۸һҪܹҵأôߵȣά̫á
ĺƵһֱû⣬˵ЩԼŻȻǰôߵȣһԼ̫󣬹ȻָԤ
ĺ΢΢һЦԤԤɣҲ⣬ֻһ棬ʱĳֵأҲƽ͵Ľܡ
û뵽ĺƵľȻôͣͷ˵ǰøԼķչһĶλǶԵģȻĻ㷢չٶȻܵӰ죬˺ڣʮٱѹһռҲʲô⣬Ʒɻƾ档
ĺЦ̣˵û׼׬ǮԼĹ滮ֻ𲽵һʼһģҾͻѾóһᣬʽƣһܻݼˣͲǹؽ׻ôˣǿ԰һҪˡ
ĺĿУʪͲһƵֶΣƵֶҪλںڷչ빤ҵϣԼƵĿ꣬˵ģҲԼķθ֮ԣް١
Ʒȴĺ仰סˣüһһƷĻҲڼƵ󣬶ĺΨһĲҵΨһĴӯôɾͰЩǮóƣһκһҵϣǿģҵҶھԳ֮󣬲ſʼģƣͺȶǴһЩڷչ֮еҵң˻ʱġ־ʽȥƣĺ뷨Ҳʵ̫˾˰ɣ
ۿڵƹȻҪǧҪһʼƴȫȥƣһ㲻ǰʵڷչڣʱӦðѸʽͶϣԼҵΧԼӯĲҵ졢ӵ㹻ӯ֮ȫȫȥҲΪʱĻ´ҵΪ׸ǱԵõӡ


һʮ ʵؿ죨ϣ
ĺƣȻĸĸͳһĹʶĺƵıǾԿԹصģͨԷ޶˵ҲδЩٷȴ÷˷ĺƵһ棬ǱϾ޴Ǳ
ڶҩҵ飬Ʒ˾ǼϣԹָĺϸ˽һֱĺǡ
ռҵ˾ĺͻѧУĺƸ߲ãƷ˵ۣһĺ˵Ǹҩҵ˽⵽һϣԵĻ취ŪƷȥ301ҽԺǼһ£ҩЧô棬Ҵһ֡
۵˵ͷ͸绰ȥȥһ˹ݡ
ҲáƷ嵭ȻһЦĺ˵ô࣬ҲǺĺܣ辡һ
һߴӦһЦʵôڼ㱦Ůѣʲô
ƷԴ˵ྩЩǣҪǿ֪ٱˣͷԣܰպ÷ִ磬ǮڵһλһҪôһθУҲȷʵѵá
һԵȻְֿĺƣҲǲԾһϲõ΢ЦһԵۿˣ̾һùŮһɵֺǡ
Ȼһ죬衭
վЦˣǸŮһɣȥ绰

ĺƲ֪ȻĸĸԼ𲽵ĶҩҵôȤҲ֪赱ϾͶȥ˹ݡ
ʱ˿̣ҩҵҩڣĽڼԱָ£ػΪﰲװ壬ܵĿƴǽ涼ѾװãֻҪ尲װλ㽨ˡ
Щ죬ɽС˶Ѿڵľƣȥһ˶ϣ׹õ豸ֵܼǧԪ̲ûôֳɵ豸ܹʱƴװߣŵһ֮ҰװϣʣµҪµʱ½
Ӷϻ֮Сֿʼල³죬ֿʽĳٶȷǳ죬׮Ӵȥ֮󣬽û뵽ʣµĲ־͸ƴľһһһƴȥٶȿ죬½ĳҲһשҪι̵öࡣ
ɽһֱʡڵ߳رߣСҩܶ࣬ҶԼǰһһЩ򵥵гҩҩҲôңڶѾƲıԵɽϢȥЩСҼǺԥĴӦ
Ͼ˴Զò·⣬ֻҪԷ¶ԼͿԷĴ󵨵οʪڹʡѾһǿĻ߿ڿഫȻٶԶûеӹ٣ʤתŶȸߣȫʡ󲿷ֵĹؽ׻߼֪ҩҵһĸҩҼΪ֣򵽡
ҴղңҲ㹻ļʵȥͨĸҩʹҩɴ֮͵ҩҵܼ飬ֻҪϸ̾ͻ϶ҩҵľҩҺȻװˡ
ִﶫҩҵڵĳУָҩſڶŴĸʾдţʪ
ΪҩʵǼܲסǰѯʵĻߣԲĸʾʪʵ̫ˣò״ӳõϺ̵ܶʱھܹһգеĹ˿ʹǮֽǰԸļ۸ҩæҩҩȴðգΪҩҵǸŮ˵ǻ᲻ʱɳԱҩ꿼죬ʪ˵︽ͣҩΥ߿ٱһֽ֤һۣ乩
ҩ¶˲·˸Խۼߣ輸ҩȫתһ飬Ȼһʪû򵽡
ڹʪȫҪЩÿҩ߰ˣһĸʱͻԼȴֻ𱬵Σޱȡ
ѾģԿ̬һҩ꣬ڱʵʪ𣿡
ûСԱҡҡͷЦ͵һһһСʱˡ
ô죿ʵÿ춼ܹõ𣿡
ɡԱڵ֮ǰҪǰԤ֧˶ҩҵǧĻҩҵŵڲǰ£ÿ칩
ѿʵҪԤ
ǰԱε˵ҩʵ̫ˣȥһҩ궼ܶŪһЩݶ˭Ԥ֧˻˭ܹûǼң΢еʵҩ꣬Ԥ֧һȵĻ
˵ͷȴǺȻޱȣϣֱ̼Ƶˣڹ˫۷ռϷĴǰ£ҩҵȻܹ˳׵תֱǼƻʱĸ̰棬Ǹʱ򣬽λӦ̶Ǵүĸ￪֮󣬴󲿷̾ͳӡ
漴迪ʵǴʲôʱܲܰһ֣
ԱҡͷЦûҩ궼˶ˡ˵ţͳһŵ㿴һʮ˸ˣǸǮûġ
̾˿ˣڵɣÿʮĲۣһ
СԱϵҡҡͷЦ˭֪ǰŮǲǶҩҵ͵ĵԱһԼӦˣԷͻȻǶԼĲ·ÿķݶÿ׬ʮԪǽһˣⱾһ޴Ĳ·˭ԸΪǰһӬͷСȥðգ
ң˵ＸҩΪȡרŹ˵ҩԷף߼۹նЩϹ֮󣬺Ȼҧһڣ׶ϵ˱˵Ĳ·
˵˵ԷӦڼ䣬ѯʪ飬ԱԸ˷ʱ䣬ҲԷĲͷֻø뿪
ҩţƣ˽Լ£һǵһĿǰҩҵһ棬ǴһƷͨԼ֮ǰʮҩ߷ãԿʪǾԵĹӦ󣬶߶Դ˶ǳϿɣƫƫԼһʪ򲻵߼򶼱˾ܾԼǺã
һ⳵ڱ˾Լҩҵطһ³趼ʵܵĺܣΧܲһķ˵ҵΧĳû˻ļΨҩҵſڣСһһͣ˶ʮ
ȺſվţͷӶЩʲô迴˿Щĳƺţ붼ʡеģҲʡ
۲һһ˶ԣҶһ̣˵Ц˹ȥ
λ硣ǿĵһ˼עֵ֮鷳һǣǶҩƷ𣿡
˾ǱòסˣһӦԿЩЦ˵̣˭һѷܡ
˵ͷ΢΢һЦǿ˼ŮԵģʵڴӶû𣿡
¡һҡͷҴӹⶼǵˣݶһ˴ֽ𣬲֪ԤĹأڶδǮ˼˵ֽ֧Ʊֱתˣ֪ܲһݶء
һ̬΢ֵ˿˵û⣬Ҵй˵һҩڸҸǸҩϰϺˣ˵ԼĲƷѾͣˣϲȫǶʪֻҩȻ͹ǵľҩҺֱ֮ӰװۣһĹӦӲ١
𣿡ǸһϲЦǾͺˣû׼Ԥ
򣿡˾զ࣬һ˴ȤپٶĻҲһԸ㹻ÿܸپͲˡ
Ҳа˹һЦľһռгҵļҩ
뷨һ̾ܳΪһĴ̣߿»ĵżơ
һԵĸľѣ̽ԵĿʵλ磬֪˭ܷ㣬תһң
ת֣һ˲Ŀ裬ʵӣԼ̣
ءһε˵ר̴ྩϹģ˹ؽڲأҾ뵽תһ磬ÿҩ궼ˣεĺܣֻܵˡ
Ǹظ˵û£ҽҪᵽƽתһ
ϾһĴŮټ˵ûʲôʧο˶Ůߣεıһ·˱ŵ
ʱһСͻ˹֮ǰ͸¶ҩҵ˴ҵ˿ڵǶĳƾǵܱջˣôĹӦñҪ󡣡
һϲ۰Ͱ͵ĿǰʱŵĴŲŴڴ򿪣ȥ֮󣬴Žűֹϡ
ֵһСʱŲٴδ򿪣һŮԳ˵ҽɡ
һ£̷ӵܣӳ˰֣һȥɡ
мĿһۣ˵ͷҩţҲȥʶһ¶ҩҵһʲôľӪģʽȥ֮Ҳø˽
ҩڲ긾ŮûЩ̽ţǿʵûдӪҵִգûдִյľذɣ´δִٹ
˴ˡһ˵Ⱦͷ˴ӰͳӪҵִյĸӡϲҡڡ
漴긾ŮֵźöӣĽȥҲҪҲż㣬׼ÿ˶õһݶ
Ǹ˶м䣬긾ŮŴ򿪳ĲţżֱӽȥһСʱڵȵᡣ
˻ҩ˽Լ飬ʴˣҲܳΪһеĵĸˣһȥһԱߣȻļӽҲûü࿴ۣ㱻˲ڲңС̸սȥ㼱æǰСѯʣԼܹõٷݶ
СԼļƽϣһδߺٴгôͿʵԵĶЩݶڵģܱ߳еģһЩҲΪ˸õչг
ǰ˶ܱߣҲ˼ҩڴʪǼÿԤǧĻÿõֻҲ㹻ǻϲصˡ
ȵͳԼӪҵִ˰ǼǸС¿һۣǸȤʵҵķ𣿡
ԡִָϷһ˵ҽ档
Сµ˵ͷעʽﵽ֪ԷҵģӦҲС㿪ʵڹмҩꣿ
߼ҡ濪ڵ߼һΧڡ
Сʵ׼Ԥ֧ٻ
濪ڵҹ˾Ĳ׼ˣʱת˹
ǺáС΢΢һЦͷĻÿԸһǧķݶ
٣澪һʵûɣһǧ


һʮ ʵؿ죨£
ôҲԼĶ䣬һǧ󳬳Ԥڣ֮ǰõܹõĻÿҲܴһǧľ󣬵û뵽Сһھ͸ԼһǧķݶôÿͿͨʪԪ
Сٴȷ˵ûһǧ
С¿ԼôЩݶÿĻܹȫ۳ĻͲѷݶָЩгû̼ңĻڿг̼Ҳĵȥƹһá
˷ܵ˵ʵ̫лˣ鷳ѹ˾ĶԹ˻һ£ͷҹ˾ĲǱ̰ѻת˹
Сµ˵ͷͳһſƬݸǵĶԹ˻ֱӰǮſＴɡ
漱æſƬϵϢֻԶŵʽ˳ȥԷܿһȷյĶţţʮӣӵ˵绰漴Ҷϵ绰С˵ǮѾ㵽ˣѯһ¡
ڶǶԹ˻תˣõԴ˻飬ĿÿһǮĿл˾ϢСȷµ˵ٶĹ˾Ļ֮󣬿ڵȻǸÿһǧҲûа취ٷְٱ֤ǲдԼģ⡣
漱æͷ˵⣡
Сͳһտ֤д˼ݣȷյ湫˾һʮȻС֤ϸ˹£ݸ棬ȻóһŻƱдСддһǧ¡ǩ֮󣬵ݸ棬ֱⷿѡݵĻ԰ѵַǼһ£ÿ췢һΣڲ֤
ͷϲѵ˵ֱ¥¿ⷿⷿſڣֱӰݸ˿ⷿԱԱյȷ֮ѯʽһǧԼֱӿȥһַĻֱͨʼĵԼһҵ档
ԱֱӰʪ潫䱧ڻУ籧Ǯһ㣬ϲĳҩ
ĳͳ׼õֽҲ˵һֻ۾ˣһһǧ˰ٿ飬һ˻Ϳ԰Ļྩȥˡ
лһôһæô˼Կ˵ţóԪֽݸ档
ȴգһռС˵ˣԼҹǧҲںһǮӬͷСӲǴһǧˣʣµȫݸ衣
ѯǷҪԼлˣõһʪ֮ȵȻһ⣬Լֱȥ
ղڶҩҵҩٴαһΣԵҩҵÿĳҲﵽϣǹӦɴ˿ɼҩǱʵǴ޷ԶԶԼԤڡ
ķɻϲྩ䣬ͣȡԼͣĳһ±ȥ۸ȻȥүүסнƷۣһĹҵţƷǰʵһ˿Σ
΢΢һЦҲӪֻܿһЩƤëҲǱһ
ۼæ£Ӷ˵˱ˮŽԼ渵
Ʒ֮󾪵˵һԵȷʵɴ۾̶ԸԤûϵĻĺҩǺĲа
Ʒ̳Ҳǲ˽⣬ʵۣĺҩǱж󣿡
ۿڵĿǰƣʱգӯǧҲʲôõ顣
˵ţۼ˾ޱȣֵ⻹ֻǹггǱ󣬶ҿԸݲͬҡͬгƶͬļ۸񣬾ͺŷһЩЧҩƷ˹ڣ۸񷭳üȥҲ޿κΡ
ΪʲôʵѵǵĲƷڵڣǹڲԼ۸иԤ𣿡
ͨƷãĳɱ㷽¢ϵЧҩƷôԤ˵ţֵĺƵĹ˾ڹڣԹҿԶһĸԤ⣬زκβģƾʲôӶ۸ߣĺƵʱһ仰Ϳ԰Ƕµ޻˵
ޣƷ岻ЦʵʲôôЧ̽ңԺ˵ʱҲԽһ¡
ܼ򵥡ЦĺֻҪ˵ҵĶо󲿷ֶзɱҪǲϿҵзɱȥԼз
ƷȻͷ˵̫ˣ֪ⶫг϶һݣзɱǿҲ޻˵
ۿЦһʵǺܶҩƷҵǵһȶ·ҲһֱԿ
˵ţۺȻʲôڵҵĺƣǿ䷽ıܴʩʵڲȫϵ侯Э߸ɴѳǨྩ
Ʒͷ˵бҪȻĿǰһ֪ҩжྪ˵Чôõ·֤ĺԷ飬ҩǸڣһȡ̾ͻ֮֡
˵꣬Ʒ忴裬ʵ裬صƷأҿһ¡
ӰͳԼʪһһݸƷۣ˽ӹ֮󣬿˿װ¶˵װǲ򵥴ܿ˵ĸоǳĺãƽ׽ȴһ˿ڲͬ
ƷЦҲôΪװȷʵ
ϸ˿Ƭ֮󣬵װûʲôαʶƷô𣬷ðƷܺܿͻ֣֪ĺСû뵽һ㡣
Ʒͷ˵ⶫ̫ˣĺƵɱҲͶʮǮңǻˣֻģµĻҿǮòˣһ188ۼۣҲʵ̫ջˣðƷ϶׼г
۵ĺƴ绰һ£Լ𲽣ҪܼҩĳһӰʵ̫ˡ
迪ڵҿðƷҲôýгϾڵĶҩҵֱҩ깩Ҳָ֪ҩֻжҩҵĴ̲л
ҡͷ˵ǡǡΪո𲽣ֱ̣Ӻ̶Խӣǳòõģ룬ĺƲŴ򿪶гУټҩꣿӦĹȫʡأǳǧҩ꣬ĻͱҪм䣬һڣ̣ҲֻһССﵽʡﵽҪһ̣£Ļһ࣬ٻͿ޿ײ룬αһҪ翪ʼץõʱּðƷ֮Ρ
Ʒժ۾̾һû뵽ĺСӣϵвǰһĵطʮҩʱڵĹģ治һ˿ģοʮ궼ûҲûκιϵûб˰ţ


һٰʮ 
ĺԼԼýȽȽиྩѧУ骣˵ѧУһԾǳ㣬ĺƽۻص㶨˴ſڵһȫ۵£ĵȫ۵¶һᣬȻ˵
ȵǾȽȽո˾ѵصϴ˸裬ֻ·ʱͷûи͸
ȽȽĺǴСһ𳤴ģ˸ҲͬһѧУͶ춼ܼ棬ྩ棬ָоǷǳģϾ˶뿪ǧྩ˶Ǳ˴ྩΨһӵѪԵϵˡ
һţȽȽЦŶĺ˵ĺƣǶѵˣôҲûɹһ㡣
ĺ΢΢һЦȽȽɫѾЩı䣬Цŵ٩ȽȽ㣬ѵ꣬ƤƾͳСɫˡ
ȽȽЦ˵⼸̫أѵ̫ˣҶ޲٣󶼲ȥˡ˵ţȽȽĺʵǸСأ
һĺƵﻹм·ʱҲ̫ô򳵡
ȽȽ˵ͷҲãԺҲܻиӦ˵ţʵȻؼˣ
šĺЦĩҪؼң´Լʱ䣬ҰҲϡ
ɡȽȽһĽ˵Сڵӹ̹ˣһѧУȻһ
ĺƵ٩ԺҲѧУһǡ
ȽȽȴȻЩ죬ĪһЦûлشĺƵĻ
ĺƾһʵȽȽ㣬ò˴Ѿͷ˰ɣҵģ˼죬ٶҲʵ̫˵ɣ
ʲôأȽȽæ͵ǽˣһ죬˴ϴ
ĺƴĿȽȽһۣ㡣̸ˣ
šȽȽ˵ͷһֱ㣬ҪӦңǧҰ裬ȻĲ㣬֪𣿡
֪֪ĺЦ˵֪Ҳˡ˵ţĺֵȻ˴㻹绰Ҳй
̫ʰɣȽȽڵղҪңҲ˵û׼ô㡣
ĺЦ绰ɣʶһ£õĻᡣ
ȽȽԥһͷ˵ǺðɣҸ绰
˵꣬ȽȽͳԼƻֻһ绰绰һͨ˵أҵܵ˵Ҳʶһ£ʱ𣿡
ţУſһȫ۵£㵽˸ҵ绰ҳȥ㡣
ȽȽҵ绰ĺ˵һ͹
ĺƺǺʵ㣬ˣ
˰ɡȽȽһ٣һѽʶģʱҪϸ͵͵һ꣬Ϳ˴ˣȻҾҲˡ
ĺȽȽһ˶ϣܿ󣬱Ҳʮþȵ飬ȽȽĸ߿ӵĲ̫ãûұ󣬶Ǳ˷΢һЩ˴ĺƱ㼱æʵ㣬㿼ԷӲãǹİɣ
ȽȽĺһۣЩεĵ˵ͷ¶࿼һʮ֣ͱұˣԵʱ˵ˮ
ĺƾһ㣬Ҳ̫ðˣһˮûպ÷ִ磬˴󶼿ϡ
һ¡ȽȽһЦྩһˣΪðҲֵġ
ĺƲ̾һǸ˿ǹ˵ģôһŮ
ĺ˵ĸΪ˴϶ٶЩ˲̫⣬ȽȽȴĸĸȫͬһǳŮҺ£ǿƣҲСŮһεΣĸˣܹȢţ˵ģһӼͥһķǳ˳ġ
ʱŽһĺȽȽˣٺһЦǲ˼˵ĺơȽȽ㣬û뵽Ƕˡ
ĺЦʵôྩĸоΣ
üˡ骹Цǣ͸ˡ˵ţĺƵһ
ԱŽѯʿɲϲˣĺƿڵٵһһˡ
Զ˵ͷŹϣ骲ŲʵȻǻؼ𣿻˭
ĺЦѵֻм˾Ͳ
ɻĿ˿ĺƣԼŷӦȽȽʵȽȽ㣬찡мˣ
ĺЦ˵˼˺òãֻһֱû֪
ȽȽ˵٩ЩҲסҧвĺơ骣Ҫҿ̣Ҳˡ
ĺһЦ漴骲Ÿ̾һҪܾҸͺˣ֪ʲôʱʵ֡
ܿġĺЦѧУôŮѵ׷һ
˵ţȽȽĵ绰æվ˵ˣҳȥһ¡
ûãȽȽһ߸ݡһȽӾк˽кƺЩ̬Ƥǰ׾ҲϿ㣬һţȽȽ˽ܵĺơ骣λҵѣء
˵ţֶ˽ܵأһֱ˵ǸõܣĺƣԱλĺֵܣ骡
ĺƶصĵһӡ㲻ټԼѣʮֿ˺ãȥ
Ҳǿĸĺ֣ȻָգĺƼæü£ԼŽһԱ÷Աʼϲˡ
Уĺ˽⵽رǽǱˣԽܱߵһСسǣȽȽһĵһ죬˾ԼҪྩѧټض˴ѾãԱһ꿼˴˴ȽȽһ꣬ȽȽȻԼ
ȽȽڷȻǺǣĺȴܴȽȽصпԼýȷʵǶģؿҲ㲻ټҲ˴ĸ߲ؽҲȽȽԿۣԴˣĺҲЩοƽʱȽȽļҽ̺ϣÿܴܺѹԼҲδĹ
ĺҪ˼ƿơƣԼ骵ľҺֵྩؾۣԤʾŽʱڣ˴Ҫ黹ǺܼģҲ˵һμ棬ԺȾƵ¸˼֡
ȽȽĺҪصƣæס˵ĺƣ̫ȾƣǱˡ
ȴЦ˵û£һμ棬ȵʵ˵ȥ
ȽȽʵҪٺһ㣬˼˼ˡ
ذοһЦİɣô˵ĺҲõܣãĺƵϵ׽ˣȵӦõġ
ȽȽжЩжضԼ˵һء
ֻǣصľĺ骲ֻ̫࣬Ǻƿơƣ˱ЩκĺƱ㿪ڵҪǲܺȾͱˣ㣬ϡ
ȴ˵û£ٺƿҲⲻ󣡡˵ţȻԼ˾ƿԼıﵹơ
ȽȽסҲֻĬ
ƺȵ΢Щػʼöĺ˵ĺƣྩܻ̫Ϥƽʱʲô飬ǵøҴ绰Ȼ΢һ㣬ܰæģһƴǡ
ĺƵͷҾллˡ
ժ۾ԼһơƣʵྩطʵʵУ԰ﶼʵͭζط㣬ҪеһҪؾǮûǮ˿ǮĲӡ
ĺЩ죬˵ⷬʱƺǴżŭ벻˿ƺȵе࣬˵ѾʼЩܴԿƣ⼸仰˵һԵȽȽæοأھͱôˣѧУѧȱҵ֮п϶ûģûлͷء
غǹЦЦɼɼֻԼһǴǽǮᣬĶǮȨɼʲôƨ㡣
ĺ骾û뵽ûȾ֮ǰ˹˹ġʵʵ֮ȴ׵ģһʼ˶ӡྶͥ
ȽȽ˵أǮȻǺҪڵ˵Ҫģһֱѧҵг֮һܹ롣
ЦһûнȽȽĻǾƱĺ˵ĺƣٺһ
ĺƱ磬ҿҲȵĲˣͱٺˡ
û¡ذЦҾȻôãƻʲô⡣˵ţҪƱĺƵֻĺƼһİ룬Լ˵ȳȥӸ绰
ضƱԭ㶣ۼĺƵǸţЩȻͷоƺȾ
ĺƽͨ绰֪绰ľȻȻۣʵ̣ô绰ʲô𣿡
۸ոɷĺƶҩҵһЩ飬һڣֱ˵ĺƣȥҩҲõһЩƷЩ飬Ҫһ¡
ĺû뵽ԼδĸﶯȻ֮죬ԼϸԹ24СʱѾȥ˹ݣõԼʪٶȣȻ˾ȡ
漴ĺƱʵָ̣֪ʲô
۵˵һ¶ҩҵĿǰȻһûֱ۵ĿָҩЧĿǰ̬˵ЧһǷǳõģҾãһҪѺĻܵıһоֶ㣬һ跨㵽ĻܣȻͬĲƷгʱĲܡ֪Լˣܿͻᱻ˶ɱҡ
ĺҲ֪أŽһԼĿǰƶıܴʩԼѾǳȫĴʩȴ©ٳ˵飬⿿ǸɽΪ㱣ܣԶԶģ̲֪ǲֵȥΣֵãػֵʮڵһ˶䷽ôһǧټƵŪ֣ھ޶ǰǱֵˣҲգǸɽػܣûһ㱻֮˶ϣǻֱЧİ취ֱӴɽ׳ܣ
ĺ뵽ҲǲЩģ˵ûʪǱгҲʮΪλ㣬ڵᣬΪ˼ǮпҪһο˾޴
ĺƱʵ̣֪ûʲôõİ취
ɡ˵ϵһ¹ݵص侯ţЩ˵ҩξ乤⣬ǸɽȻǰҲ᲻ᱳ㣬Ҫ֤ȫһһᰲ˰ȥᾪɽҲøЩ顣
ĺƸмǾ̫лл̡
漴ֵˣĺƣҿʪһСҩҺӦþβĺذɣ
ûĺƵǹؼڣĶûʲôܿԣһС
ۿڵ̸һ飬ⲿҵܹתƵྩྩ̿Ա֤Բй¶κˡ
áĺƵͷôһ˵ȷʵЩǷˣҾ찲һ£ҹζࡣ
һ¡۵ҩƷķαҲʼˣһðƷðŪֲ


һٰʮһ 
۸ղᵽĹھðƷĺоҵ۵ĵ绰֮ĺ̸С´һ绰һṩαĹ˾ѷαã̱ꡢ绰ȷϻķαֶξ£ȻһЩɱǱÿһٶԪ˵ɱ΢ġ
СҲʶҪԣ߸չҶϵ绰Ǳ߱㿪ʼѰҹڴ๫˾һЩϢĺ绰ȥ̨ˣȻ߻˰䡣
˰ʱѾſһƺѾ˯ĺεĿȽȽ骣ʵȶˣ
ҲͬεĿĺһۣҿûԼҪȣҲס
˵ţ骵ղųȥӵ绰ˣǰѵһͨʹʲôزʣΪʲôĻ˵˺ü顣
ĺüһû˿Ӧĺǰļûѹ漴ĺƽָᰴѹ֪һĿǰ״ִµţھƾĴ̼»˯ȥελϣȽȽ˵㣬ѣ״̬̫Ծ
šȽȽ̾һྩû죬ڸǰȣ仯࣬ǰǺŵһˣڱ÷ǳԱ˵Щס
ĺƲʵʲô̼𣿡
ǰɡȽȽ֮ǰһֱѧУ뵳һֱֵҲǳѧϰҲǳ̿棬Ÿոմ뵳٣ѧУ︺ĵԱҲ࣬һЩйϵѧû˼죬Ѿǰüɧˡ
ĺƱʵļͥô
ȽȽſϵһۣЩֹӣĺƱ˵û£㾡˵˯ˣġ
ȽȽԥƬ̣ͷ˵ͥãĸ¸ְĸ׻ϴѧѧѶǿĴһµѲٿǮ˵ţȽȽǰܵǮȡϵٸһԼ·Ʒʲôġ
ĺƿʵģҪģ
ҸġȽȽѿڴ
ĺƴ˿ЩɻȽȽشʱ̫ɴˣɴĶЩУȲҪѴ˵һ㣬ĺжĻشһ˿ɡ
漴ĺƱʵ㣬˵ʵģҪġ
ȽȽĺƵı࣬Щε˵ʵҽġ
ĺҡҡͷһʼصӡ㲻ǵȵƿʼйԼеĻԹʱĺƱһ˿һүǣѧŸչķ֮һԹߵ飬ͥҲͰˣͷǮ˱Ͼ̬ȴ˶Щʧ
οԼԼ˽ⲻˣѣȴԼȥǿھԼý㡰衱ǮÿѵԲҲýܻϣȴ˿˼ھҪ֤ûкԼûܸûҪ
ǮȽȽ˵ʲôĿͥһֱܺãĸƽҲܳټӲһǮԼмǮ˽ǮˣǮ¡˵ϣô˾ñŤ
㡣ĺƿ˵أǧҪ̫ˣȻãôҲǸˣһ꣬нţ򹤡ְôΪԼһЩ룬ԼȥŽ⣬ȴҪǮôȥԺ𣿡
ġȽȽæ͵ȱǮϻһԱҪǲһҲϲˣҪǮȥϵ
ĺͷ˳ȽȽ˵ȻҲͲ˵ʲôˣ㣬ԼҲҪ೤һۣ˺ǶԵģҪиȡ
ȽȽͷ֪ˣĺƣİɣʲôˣ˽⡣
ĺۼٷҲԵĲˣػ˯ȥ㿪˵ɣ㣬ҸȥѧУҰرҡ
СȽȽæͳǮȥˡ˵ţҪš
ĺƽסʽˣܵԷôǮ
ȽȽĺ΢΢һЦ㰡ǮҲִ̫ţҪǮҽá
ȽȽֻ֪ĺƸ߿˲ٽ𣬵ǮȴǽСҵӸ׸ȽȽܵΪĺƴ˿Ҳ̫Ǯȴ֪ĺѾսСˡ
ĺƵֱ㽫رȻȽȽ˷ֱ꣬ӽ˴УţУ԰ȥĺƽش¥£ȽȽ˵סһԪ506骽ȥɣҽȥſڵǡ
ĺƵ˵ͷ˵骣ҽ㣬Ұȥ
骵ͷӦĺƱһ˱ԺӣֱӱһԪȥ¥ҵ506ңš
һſõŴ򿪣һĺƺ˭һϻ˯ǸˣԼأʵǺȶˣ
ĺƵ˵ͷȶˣĺƻһܣǰ˼䣬̣ȴֻˣʵ鷳һ£ĸصĴλ
Ǹָָ̡һ̣ǾĴλ
ĺƱǰŷִֻǹͺͺĴ壬ʲôûУʵƽʱô˯𣿡
ܡЦЦ˵ؽʱȥڻңʰˣ׼Ҫȥź¥ģŮѴ绰ȥԷֺȶˡ
ĺɻʵΪʲôҪң
ȥ˼䰡˵٩Ц˵ѧĸɲסھź¥ظսѧᣬԺչһ㣬ͶཻһǧٿǮҪᵽź¥ȥ
ĺƵ˵ͷȴǳЦһأǺԱȴһ㶼С취뵳໨Ǯѧĸɲ׽ͦ˳֣ˣȻףʵϣķŭڷŭǳڼʣĺƾãصҰһС
ԼĽǮҲͰˣƫƫľ˵һʾ޿һʾ޿ԼûҲͰˣȻǮ;ϣʵĺԽܡ
ʱĺƶѾЩᷳ˫ֽٵͷ˾ȵĿֱӰ˹ͺͺĴϣ漴Ŷ˵ˣȻˣллǡ
˵꣬ĺתߣһֱ¥ĺƵɫǺܺÿȽȽӭʵ˯˰ɣ
šĺƵ˵ͷɫһЩڵ㣬֪Ҫҵ𣿡
ңȽȽʵ˵Ҳ֪ô£
ĺεǵ׿ɡ
ޡȽȽЩɵĿĺһۣҲ֪ôһĺƿֲ˵ֻܵȵһأôһˡ
ʱҲˣټȽȽڻھѵڼ䣬ĺƲԸ̫ʱ䣬һȽȽ͵¥£úϢ֮һ˴
骺ǺĺƸղŵɫΪʲôôѿĺƱ㽫˵һ£֮ߣջˣ˹˹ġʵͽԭǸģȽȽǮȥͨϵҲˣеǮҪңҲ̫˰ɣ
ĺƵ˵ͷҿ˲ʲôûʮһ뿿ŮĻ˵ˣǳġ
骱㻹ϽȽȽ˵ԺԶһ㣬˺Ŀ϶
ĺҡͷҽԸ˽⣬ȻԸΪרſ˴֤ҽĿУǺҪģС£ҽĸ飬˵Ҳ
骼ˣһֲһУƴĻȽȽҪǿö࣬챻ָõģ϶ԥȽȽ㶪
Ŀǰ˵ܡĺ˵һ취˽עעģ飬ȫȽȽ
ͷ̾˿Ըӱ˺ȽȽ㣬Ȼҿ϶Ź
ĺļ򣬵İɣҶء˵ţĺֵȻྩˣҵļƻҲþˡ
ʲôƻ骺ǺʵŸտѧ׼ʲôӣǲྩҲһKTV
ĺưһۣ֪KTVֵϸô˵ţĺƵҵþһҿտǹ˾
տǹ˾骼æʵʲô˼
ĺƵտǹ˾ǱעĹ˾ӵһעʱ䣬걸Щ˰¼Ĺ˾Ǯһ¹˾뷨ˣͿԳΪԼĹ˾ȥм鷳ң˾ĺҵԺҵҪעʽҪﵽһȣΣעʱҪﵽһޣעǿ϶ˣһտǹ˾򵥵ġ
骲ʵ㿪˾Ҫʲô
ĺƵ˵ȴAPPʼƻ̵ꡢȸ̵꣬ҵż͡Ч졣
üͷһƵ˵ܸɵ㼼һЩⶫȫҲﲻʲôæ
˭˵ġĺЦҪ㶮ЩȻ𡣡
˵ͷʵ˵APPʲô˼
Ӧó򡣡ĺƵ㲻һƻֻ˲Ϸɣ
Цǰ˲٣32G챻װˡ
ĺƵƻ̵ôϷƻ˾Լģ˾ģͽӦó򣬿һӦãύƻ˾ˣ֮ͨ󣬾Ϳƻ̵ߣ˽ˣ˵޲£һߣ̾ͿԲ󣬶˾ȫûһAPPܹӱ󲻿С
һ̾˵˸ȥڶʼоˣ򵥰ƻֻֻ֪ϷϷһŲ˵ţ骿ڵ˵ôƻ߰׿ҲаһֱǸŵǣҪƻ͹ȸֻ׬Ǯ
ĺЦҶֻҪ󲻸ߣܽӴ绰ž㹻ˣҪãҪǿŵĲƻֻ͵ȥһ˳һ׿ֻú˽һֻϵͳĳɹ֮
ʵ׼ʲôʱȥչʲôտǹ˾
ȥĺƵЩ˾רŵֹ˾Էģҵܹ㷺ӴҪһעʱ䣬עʽ𳬹Ŀտǹ˾עҵҵģǾ͸òˡ
öǮ׷һ
Ҫ˶ǮĺƵ˽ˣҲʮʮҪǰչҵ񣬲һЩԴģ۸ͻһЩ
˵ţĺƵһͷϵһҿõļңҵ绰һȥ
á骺ԥĵͷӦҵ绰


һٰʮ տǹ˾
ĺֹ۲飬ԱԼĻִչ62000ʱ뻥ҵегҲŪƻ׿ҹ˾APP˾ḷ́ʴˣžչһֳɵĿӹ˾עһԼĹ˾
ƻ׿ҹ˾עʱǱزٵģһҪʵʵĲƷܹȥ̸ĿǰĺҪĴ£ǹ˾ʵ
ĺƴ˺üרŵտǹ˾ҵˣΪʾԼĳ⣬صѡһҷǳߵĿҲöԷԼСΪԼǿ̡
Ľ骣ĺƴ򳵵骵ѧУſڽϣ˵һ£ȥCBDĺƵĻ˵˿·Լ骴п㡢Ų˶ЬôҲ̸ӣһԵڶʮ£ԣʽ̸֮ǰȻһװ绹ǱҪġ
CBDжҹһߴƵŵ꣬ĺȻ׷󵵴κƷƣ֪ⳡϿˣȿľ˵Ŵ磬һǮ̫ᣬȥ4SԼݽݴﶼпܱ˾ܾ㹻ˣ㶵һëǮûУȥԼݱۣҵԱҲԲҵ
һᣬĺҲֻ˳Ӧָ꣬ԼǮ㹻õġ
Dior-HommeһǳʱֲʧͳװƷƣǼңԶ򲻵ĳ¡·˦ȵ㣬ԲͷƤЬװǴŨӢ׷緶װıŵĸоȵ壬ֲʧ
ĺѡһɫһɫͺɫƤЬ֮󵹱˵һɳζҹð主Ǵ´ˣ骵ģ·ʵЩΪѣ㵽ڵİԼðһͬװ磬ĺɫпİŪ֮󣬻·͸˸ԵĹİȻ̴򳵣ֱõǼҿ
ĺԼĵһңʮӣʱʱ940ʮӣһװ˱Լ
ɣԷĺᣬЩȣȴоĺӦòȱǮʮֿĺ֣Ǹ·϶³һ㡣
ĺЦˣ⻹ûеԼʱ䡣
ȴҡͷ̸飬ϲǰʮҵҲǰ׼˵ţ㿪ڵֱɡ
˴ӹİȡһЩļݸĺ骣ҹ˾ʺˣȣ֮ǰҵΧǸֻǰһֱעĿûƻ밲׿ŵǲˣתʧܣҾͰ˹
漴ֽܵҹ˾עʽʱӯҲﵽǧˣǰָңһֱҹ˾ֻչѸ٣๫˾ֿտǹ˾Ҳұû׼̳֣ԼĹ˾ȱתʽԲѲҪ֡
ĺƿʵҹ˾ûʲô¼
ûСЦ˵ҵʵҵʵҵˡ͵˰©˰ҵҵģ˴˼Ŀǳûκβ¼˵ţֵҹ˾õһ㣬ǵûƲɶ֮󣬹˾ɢˣ˰ѹ˾תָҡ
ĺƵ˵ͷҹ˾⣬漴ʵ˵˵۸ɡ
ʮ򡣡ѿ˵ĿĺƱԼߣæ˵ʮ򣬻ա
˵ţ͵ྩĳպѸ㣬ͨҪ˰¼ܲҡţҡŵĻѾ175ңҡǹ˾գҲҪҡţҡŶԹ˾ҲҪעĹ˾һ֮ǲܲҡŵģҹ˾ƺʱá
ĺƶǺܸȤྩܿسЩһ㵽ƺŷǳѣҪôͻǮҹϵҪôͨԺĿǰƹҡŪһƣҲüǮĳɱƺţҲֵʮ飬һӹ˾ʮЩˡ
ĺƵڵ԰ɣۣȷʵЩˣأǳҪչһտǹ˾ҲǮൽûط˵ƵĿտǹ˾ȷʵܶ࣬ྩ˵Ҳϰټҿɹѡ
һЦʵʵ˵ɣһעʽĹ˾ҽ֮ûκӯûҪճɣЩעʽʮʮС˾ȫһҪһעʽʮĹ˾һǮͿעʽԽߡעԽ۸ȻҲԽߣұļҲʵۣû۵˼
ĺЦɣʮҾͽ
ʮ򡭡Էһɬ˵۸񿳵ȷʵ̫һ㣬Ĳ˵͸ųƣҲֵʮųƱҹֳϣֻҪһ̾ժʱʱơ
˵ţֵ۸ϣʵûòô࣬ÿԵĻ45ھͿİɽ
ĺЦЦ˵ɣ˫ٿǿǣϾҲҸտʼ̸ĵһңȥ֮Ǻˣҵļ۸ԵĻһظ߷ָʵģҲ֪ͨһ
ԥƬ̣ΪԼʱ򻹲ò²Ǹģͷ˵ǼȻǾٿǿǣı⣬ʹҵĵ绰
ĺּһңԷĹ˾һͲ˲٣ȣ˾йһĲ¼ϾͿԿĳΣ˾Ҳûгƣĺ˵ԼǸûʸྩ򳵵ģԺóĵط϶٣ྩÿ߷ڣޱȵʹ࣬˾ǱزٵĶ
磬ڿ˵ͣ磬ĺּ˼ˣ̫ãÿһͷĹ˾һô˳ġ
ĺ˵ǮȷʵҲʲôԼ֮ûоİ壬ΪľǶ࿴ңѰһûиӺʵĶ󣬲ʱ俴ǵһ˾ס
ĺ׼绰Ǹʱ򣬶Էĵ绰ȴ˹ұȽżڱʮɽĻ׼ʽ𣿡
ʱڶԡĺƵ˵
ãԷ˵һȥһɡ
ĺţԼһϿΣһϿξ̿ΣҲʵ̫˵ȥˣȥ˵ţĺֵҶྩһЩ̫˽⣬Ұ45ļ۸㣬һҪ󡣡
˵
ĺƵ鷳æЭҰѹ֮ãûǮϵģǮ㣬м䴦һ£³ٰ֮򲹸㡣
ãԷӦҲʮָɴ࣬ԥ˵ˬ죬Ǿô˵ˣҵ绰֪ͨԼþʱص㡣
ҵԷĵ绰ĺվ˵߰ɡ
骼æվҿˣ̶ó顣
ţĺƿڵ骣Ҹ㱨һУɣʱѼտ
գ骿ʵҪ򳵣
ĺƵͷҹ˾ֳɵĳƣȹ˾ϣȰӹϣྩ£ûгʵһ鷳£ûգԺҪʲôĻҲ㣬ȿһɡ
骴ӦͷͷмǮֵ׬ģԼС
ĺưЦǮǽĹ˾ͷϡ
骹һЦҲƴǣ45͵ĳǧҲͲˡ
ĺƵͷЦ߰ɣȥ˵ţĺֵ̫ߵʮ£Ƚʺõĳûʲô뷨
ʮµóü룬µA6LɣĹ񳵣2.5ģ۸Ҳʮҡ
СĺƵ˵ͷԼҲ࣬ʮҵĹ񳵣SϵԶԶģ7ϵ֮⣬Ҳûʺ빫õĿʽԵõ̫ͣ˹˹ĸ붼룬ȥȷʵA6ʣֶǣӾƣˣ⳵࿴һۣϣַǳʺϣʲôë
ĺƱ㿪ڵȻҪA6ҲͲȥˣֳã4SıҿҲԤȵ˾תֱ֣һ4Sɡ
骲ʵĺƣͷǮ˳֮󻹿ȻҲҵκ⣬Ҫһֽ֧Ű
ĺ΢΢һЦİɣǮ㹻ġ

ĿǰΪֹĺƻǧֵǷȱʱڣƺҲѰҵ׬ȡֵĻᣬĺƶЩżۿ˾ܿ䶨ξ׬ȡ֣ǳһ⡣
βȷʵһð취׬ȡֵٶȺܿ죬Լྩ߱ƹƶĻһĿǰ˵Ѿû˷ӵ;ϣĺƻصҵʱΪǷȱǧַ
ļDotaһĺƻ㼱æĺƲսѧһ˷ܵ˵ϴˣģСڿ챻ŰˣһλӢ۸ͷչûͼץңÿζƻˣ
ĺЦͿߡ
ѧ̵ͷQϰѷַ㡣
ĺƴ򿪵ԣȴQQյѧķַȻսƽ̨ʱոһ֣ĺƼ֮󣬶Է˺ڷϿʼϷ
һĺƱֱһλӢۡӰ̿ͣϲӢۣΪӢֻҪĲ࣬κʱ򶼿˲սֻҪ΢еϣԼĲôgankоͿԱ֤նԷͷһ򵥡
ʼûмӣԷ˱ڵͼʧñŮλ˵ȫMISSˣСģ
ĺѿڵһǿˣǿTP·мһҪҪһñǷ֡
˲䣬Լҵ·Χ⻷еһ·˲ûкܺõʶԼ·ߣĺѿڵȳȥһ£Сţ׼ֿأŮպüCDסǵ˽ͣǣ綾׼
ĺƴѿ쵽һµʱȳһճķΧԷ̳ڸȻǿץԼˣ
ĺƹϻƾǰõķļȱ˵ĲЬԿ˼֣ԷۼĺҪӵ£ܷ뿪˽һ˹Ҫסĺƣĺƾʱ򣬺Ȼһ˸ͻϮȻһ˲ɱ˶ԷȺС
ʱ򣬻ڶԷҰ֮Сţ̷һԷе˿ס綾ͱŮҲɱŮס˽ͣű;綾һų˺Ӽٵļܡ
ĺ֮֮ɱ¾ԷһѪʿܿ㱻ԼɵţǶԷ˶ֱٵӰħֻҪӰħɵѼCDָʣ˾ֻбķݣ
ؼʱ̣ĺƵQQȻһֱӽĺƴϷе˳ĺƴ֮׼лϷȻһĿı⣺ձפʹҳڣ
ĺ˲һ˷ܵЩ뷨
ΪʲôԼĻȫ׬ȡ֣Լ֮ǰһƵİȫϵͳһĵļϵͳСС֣ϵͳҲԼʲôԼڵһվأԼڵձĹٷվӰԸȫй˿ڰɣ


һٰʮ º
ѧϰϵͳĺƿһ⣬˵һĳʦԽ̻ѧ߸ѧ˵֪ʶ뼼ܣȴʼղɫõͬͱ̻֪ʶȥһЩӰԶ飬ͺбҵİһ㿼״Ԫͬ뽱㿼һʺ㡣
νʦͽǳѧϰϵͳĿΨһּһʹ߳Ľ֮£ʹ߱˾̾ĳɼֻ⡢ͬҽڸ֪ʶ뼼ܡ
ĺԴӵõѧϰϵͳڣǰ׬ȡ˽֣д󲿷ҽܰһһô׬ȡģҪ˵ĵʻ룬Լһʡ߿״Ԫ
ʱһʡ߿״ԪӰǷǳģȫ˵Ӱʮ΢
ڣ˫Ե㵺󡢻ҩζŨʱν飬ĺһѧ˵ģĺʮйһձȨҲձȨȨõһý顣
ĸý壬ھ౨֮ڵ㵺Ȩ飬Ĺעʵ̫ӴˣӴ˾ִ̾󻷾ҲΪԼһѵĻ
ȫ䵽ǳӣвٹҵרų˸ȫӣඥ֣ѾеӲϣѻļܷչ˼£ĺҲ֮һ
ĺƴӳѧϰϵͳѧϰĻȫܣ̺δ൱ʱļֶΣЩֶΣҪ֮ƥӲܹԷӣڣĺ綥ڿͬ͡ڽĶˣֻȴһʱ䣬һĺƶһļܣܹԶĿǰˮƽĹʱܹƾһ֮θߣұֻ֤Լ塣
ĺĿǰԺڵһЩվԼĿǰԼǰ̨ԣϵͳӲǽҼվ벿ŵȽ䱸ɭϵĻţǸܵģҪĺƵĵһĿ꣬һЩ֪ĹٷվȴСʼԼܹ㹻ֵʱ򣬻Լһ˵¡
˷ܲѵĺƲûȥȺҵļͬһϷ˶׼˯ʱĺƱԼıʼǱԣԼĴǽȷûκܹԼĵĻ֮ĺ̴ҳһ֪б
ڵĻٷ㲻ˣĺϸо֮󣬾֪ߵļҵ
ȣ£ǿҵУߵ
ΣǷ
ΣĺƱܿһЩ֪ҵѡ¡ỹиʿͨ
⣬ĺƽĿ꣡
Ҽʲۺ񣬵ҲûûбҪȥһӵжϵͳĹٷվǵĹٷվپ¡Իֻһվķˮƽ
ѡĿ꣬ĺȶµĹٷվ˽
վ̱ĺƵĿģҪģվڲϵͳȻڲֹйȨޣվһֻԼܹݵĿܣȻʹվҳ֮⣬Ĺȫ̱Ȼҳҳһһž̬ͼҳ档
ҳǳ򵥣һǺͼһӢ˫ĵľʾ
㵺йģ
½ǣĺСָһ䣺ֻһʼ
̶СʱĹٷվĺƸģҰվһӲ飬ԼʱڣûκܹЩվκθģһԷһʱȻǾؿȨǳ֮󣬻ᷢǳޣ˵ǲܣҲҪһʱ䣬ƽĺƵơ
Ϣٶȼ죬һʱ䣬㹻ɼΪǿӰˣ
һУͬ޶Ѿ˯ĺԼ̨ԵһЩɲѯϢڼ֪̳һӣӺܼ򵥣ֻǼ򵥵˵ԼѾҵĹٷڵҸ˹ӡ
ٶɵӦٶ죬ĺһΪ֡IDӷڰٶȵһڵʱ˲ͱûܿҲûۡ
¥Ļظǣɳ¥ؼҳԷ
¥Ļظǣ¥һ׵£ҪһĲһʶҪ20ϵĹԼI7˴ĵԣ˵ǣЩҶ߱ˣڶ¥Ц¥Ĺͷ
¥Ļظǣ¥ˣԼԼĹͷоˬ񣿡
¥Ļظǣ¥ġ
¥Ļظ¥һ
ĺһˢһεķɵ棬ܹҵһ㻰⣬Ȼӱ׿רעĽԼ⡣
ܿ죬¥
¥Ļظǣ䲻
¥Ļظǣ¥ã¥ټ
¥ĻظǣԹ¥2B˳ϲҡ
ʮ¥һ14Աڵ¥ƌ˿ȡˡ
ʮһ¥Ǹ14ƻԱ˸٣µĹıˣ
ʮ¥ʮһ¥Ļظļٵģȥ14۸˿׾ƣ˫˾
Ƭ֮ʮ¥˼ʮ̾ţһ䣺ҲţȣվôˣĤ¥ԸΪ¥ɫľջ¥Цɣ
漴ԽԽ˿ʼŵӣӱը˹
ظһ仰ǣ¥ţƣĤ¥ջϣ
ɣҹʮӣҲʮûԾӣʮ֮ڣ㱻ظǧΣ˿ʼתվͨQQͨѶ߷͸Լѡ
ʮʱѾظΣ
ĺ΢΢һЦ뵽ͽһϿΣ㽫Թرգ̬ôϿٷչš

ڶ糿˵ӣĺƲͬʱ˹ŵʽϿΣҵӶ˰˵㣬˯ѵȻ֪ѾڻϳϢһ˵ææµµϴ£ĺƴ绰ԼȻһͬʳó緹
ﳵȻʳãһЩ£Ȼֻյ΢͵һϢ
ڿ֡
ȻǲĽ˳ȻϢ˾ҳ档
Ƭ̣ȻһĺƣиڿͰձҵĹٷվڵˣ㿴
ĺƹĽӹֻıվڿֵ飬һʱ䣬ѾѰϢص㣬һƪӣǴӰٶ﷢ͳģһӣٶӵĵǧ򣬻ظҲһҹ֮ﵽʮֱǰδеģǵİٶ־Ҳûйֺ˵
糿ߵӣ˱༭ŵ˻ϣչ˲һСʱ΢Ѿﵽٶң΢ĸ߷ھŵԺҲǴ󲿷ϰ򿪵֮ԣӰҲԴﵽǧ
ѰһżǼȢϢۻ춼ܴﵽǧڵĹģôһ⣬ӰӦòǳԺ˯ɣ
ĺƽֻݻȻȴڰЦ֪¼ܹӰ죬ϵͳܹԼٻֽأ
༶һЩͬѧҲŹǸغڿ֡͡飬ѧȽѪЩ㵺¼ҲһֱڹעȻɱôһڿͣôֱʵĸɵǿվҡ֡˵ˣֻǸʼֻʲôĶ
ĺƲ֪ǣص̨Ҳ˱縲ˣӸˣ̨򸲸Щڳû뿴ӵȺһӣǵصӿֳĸ֣Ѿ˽ȫȵĻ⣬Ѹصĺڿһºţմ񡣡ڣǧڶԡմ޲ڡ
ڴͬʱҵµҲڽ߾ȫͻ¼Ǳ뾡ܰӰͣȴ֪پͨйձһӣҲձڵȼ˵
ձȷй˵ǷʵǷԼƽΪļҿ˾Ȼᱻһڿͺڵٷվʱ򣬷ŭǵĵһо
ձʼԵµǿܣŵ˽ܴ裬Ҳ󹫿ʾǴΪҴӦͻ¼ȫձڣҪһĽ
˵˿ͷ۵ǣʱڣ޷⣡ͷ⣬̷ȫļҲ޷ڶʱڣر˺ڵվ
ƽҪܳʱ䣬ǱڼϴһַҪƽ⴮ַҲһʱɵ飬οĺרžһķƣ䲻ܴﵽܽĵزƽҲҪʱɡ
£򵥵;ǳ׹رվķһ򿪹ͻ޷ӣȫͻ֪⣬ѡҲһͷڹꡣ
رշվܹʣվʱ򣬿ľǺ죬ԼǸڿľ裬ţ
һʱ䣬µΪͷ۲ѣȴûһҵ̹رվһرգ൱ⳡս˰ܣȫйڶǣձҲڶǡ
˵ֻڿҵһκڿжΪʱڣټĺƷʱʹһɫʣձʡԴΪӣձʱ12֮⣬ǵĹʧΪӰʵǲɹ
ǣʡҲվ˵ۣôǿӲҲ޷ıʲӰ죬ʱ޷ĸԸı䡣
ʡ̷Ǵ𣬵һǴֱйפ¹ݣǴйֲµΪΪΪ˵棬Ҳձ棬ĹϵһصΪҪйϲ£ϳ͵ˡ
ڶǴͨʡĹٷվȫձڷǴйڿ͵ĲΪǴ˵µ󡣴̬ٶ̫˺ڵĸ顢Ӱ˹
޼ʱĹҲ龺౨˵ıйձںйձĹϵǺܺãǶձһĳԱǳһֵֿ̬ý壬ձ䳰ȷһֺý壬ҵǿȫʶⷢձҵϵ飬гһջᷢԼϡ
ĺƻǵ͹ӰΪй߱һӰͲˣȴȫ綼ڹעڵ㵺˵飬һЩ΢С鶼ᱻĵýοĺԵΪһ֣̾ͱЩȾȮý׽24Сʱʱתȫ綼֪ˣ


һٰʮ ޴Ӱ
ڵվһЩڿ˵Ǻѵ飬ƽʱ鼸ÿ춼ᷢ˶Ϣǲмһ˵ģȴͬ·ʱ̫Уרҵƺǿ飬ȴȫȻ󲨡
ձԼձ񣬶йڿ͵ΪǴ𣬵վ̫ǵǴûɢͱӿй񳹵ûйձҪ༸ϿʷйĶ֣
¼йһֱûзǱֳĬһȽǣȣһЩͻֻڻϵĳͻձǴΪǸо¼УԼ˾޴裬ΪǴ𣬱ԵЩԽݣԶй˵ֵÿձǽʱԼϷõѡ
Ȼûֱӱ̬ǹڵýȴȡһּΪ̬ȣǵطýӪý壬Ƕ¼ȱֱӱ˶ڿΪԮ̨֧֣̬Ⱦ΢һЩվһԹߵĽǶûҲûȴԭ˻ϣԡմ񡱵һЩ֮ԣһ㣬Աǵĸˡ
¼ӰܵѹҲԽԽ󣬷ķʾվķٱϣҷIPԴǲֱӷʹٷվձվģﲻͨټЩҵȫеԵķվƽվķձһΣķ֤ԽԽʼܹЦϾܿȫ緶Χ˺ܴӰ졣
¼һֱ˽24Сʱྩʱһϰ˵ӡʱϾŵӣҵͬʱرվͨϷУرշǶԷģ֮⣬ûзκιǴۣܵҲڲᡣ
ڶ˿˰ʱһԱ֮ߣڲܵ˹ѹرշɣλճάķ֮ڣ˵йΪ˷ܣձʼʷ
ֻǣѡرշҲһ֮٣رգǸ̬ҳ棬ӰȹرշҪĶֻ࣬ţرշ֮ȫ⣬Ͷʶվ¼ɵӰȻȫҲбһ죬ܺùһֱ۵Ļ֮ϡ
һĿγ̶ĺ˵ûжϢҲʲô⣬޷ǾǸʦһҽܣһĽ˵ĺϵŵģһ¼֮󣬳ѧϰϵͳܸԼٽ
ʱĺǸ۹˾棬˾˹ҸΪƼչ޹˾ҵʵӵ߱ĺƣĺҪģһʵİ칫ص㣬ȻԸִһģȻͿԹƾӪˡ
¾㱸ֻǷ磬ĺƶϵͳĽЩȲϵͳƺڿģһֱȵڶ磬˶һ죬¼Ӱһǿ֮ϵͳŸ˻Ӧ
ûȫܴ緶ΧӰ죬ʹ3000֣ĿǰʹߵĿûΪ63000֣ۼƻΪ72000֡
ĺƲЩʧʵһθ߿ҿȫʡ߿״Ԫͽǧ֣ȫʮڵ˿ڹע飬Ϊʲôǧⲻɣ
ûʲôϵͳĻش㵱Ŀõ˼£ϵͳŻǧֵĽΣʹõĻȫֻƤëҲһЩӪվƽ飬ཱٻ֣ˣʱһӰԲŽǧ֡
˵ţϵͳѵ´ӪվϵͳͲκνˣûм飬Ͳ߱ټֵ
ĺĻðɣϵͳĹʵ̫˰ɣȻԼǽʱֵĶ磬ӰȴʵǰģȻ˸ǶȣԼΪҪ׼Ҳʵ̫ٵһ㣡
ĺƸϵͳۣϵͳȴ˿ˣ˵ѾЧ˵ٶҲûá
㡭ĺƿЦõʵ˼С˵ʹ߶ϵͳˣ㵹ã̬ȱǰİλӣ
ϵͳѧϰϵͳһԼѧϰΪĿĵѧϰϵͳԵ֮𣬶λʹߵʦʹߵˣе֪ʶܣŬ׬ȡֲܹһѧϰ㲻ҵ̬ȣҲƴ׬Щ֣һ˸񡣡
ʲô˸񣿣ĺƼæʵ
ϵͳǰڵҴңԼϵͳ˸񣬵ʱָϵͳԱָϵͳԸҲָϵͳ֮Ĺϵ
ʲôôĺüʵҰ趨ҵūҪҾԷӵĻҪ㿪еļܸң𣿡
ˡϵͳЦһһ˸֮ϵͳȻȫȫΪ񣬷ΪףȴܸϷԺһܣҪԼȥŬ׬ȡ֣ۿ۵ĻᶼûС
ߣĺһ޷Ǿ˵˳һˣȫûʵô
˭˵ûʵôϵͳһ˸ϵͳܾͻ㣬һÿһܣϵͳͬʱգʱҪϵͳйѶһܵ飬飬ȫڴϣϵͳĻȫȥɾͺá
ļٵģĺüʵϵͳôѲ˵ԣϵͳԼҲ磿
ϵͳӵĺЦһҲ̫СƳѧϰϵͳеˣһϵͳ׾ٵĲ׽κͨѶźţ仰˵ϵͳһԵ粨ܲ׽ԼƥԵ粨㽻źʲôѣֻܲʹ߿Űˣһ˸㶩ƵϵͳܣŻ㿪๦ܡ
ĺǰһ˷Īһ˸Լɼˣܶ鲻ҪԼȥϵͳͿ԰ԼɣϵͳΪһԼĲĻ൱ԼӵһԼһֺ֣öκμܶҪȶһǣ
ĺƼæʵ˸Ҫٻ֣Ŀǰǧ֣һ
ʮҲϵͳһЦм˵˸Ҫʮֲſɶһûܹʮ֮ǰ㻹Ҫҵɫ
˵ţϵͳ˵ʮ֣ʹడڳѧϰϵͳǸܶһӶ׬ôĻ֡
ĺҧгݣ˵ʵ̫ˣһ˸񣬶۰ʮ֣ʲôЦôĻ֣֪Ҫ׬²ſԡ
漴ĺƴ˼ϵͳϾͷǧҲˣ룬Լؽǧֻһǧ뵽ĺ̶һ볬ǧ֡
ܣĺѾԶԿеֻҪĶȫհͿԣڵĺ˵һѡ
һԼͿⷽҵˣƾ軥ٶȼ졢ЧҲƣƼչ˾Ӧúܹܿ𲽣
Ͽʱ䣬ĺҲΣﲻϷӦáϵͳϢܿ죬㷢һһ֮󣬻ֻгһʱ
ƽӰսߣ߲µʱ䣬Ϊƻ̵ذ񵥵ĵһҳ֮ãһ꣬ƻ׿Լwindows-phoneͳڣаֻƽԶƽ̨
ǰ֧ţȡǧĹ룬һ겻㱻ƻ˾12.85չֻƽ̨Ӧչ۵ʷ¼
2012ֻ꣬ƽ̨һǳInstagramFacebookֵ7.15չҲΪṩû־˾ûƬҲкѹϵĸܣûԸ⣬ͨƬͿԱȫûۣϽ΢ĵƽ̨ԣڶʱȡ˼û֧֡
ΪInstagramǿһӰȺӣģεǣInstagramѾӵ˴ûû֮γ˺ܸߵճȣֵûܴﵽInstagramĸ߶ȡ
ӰսĵInstagram̳ȣӰսǿĹܣĽ˾Щ˾ЧΪڣԶInstagramԣƳ֮Instagramû̷֣ӰսߵЧInstagramû󣬾ӾϵԣĵĻڣӰսֻ߽
ΣӰսҲкѹܣұInstagramҪƵĶ࣬ûҲһ¼Ԫһ㣬ͬеͬƷ
˱ĳ֮⣬ҪģһʱֵڣInstagramƻ̵ꡢƻiosƽ̨ϴ׬ȡûӦãȴFacebookƻһֱԼͼInstagramгһƳƷûܳɹԣӰսӱ֮ƻ̱Ӧ˴ҵһʱ俴ǱЧfacebook12.85ļ۸񣬽Ӱսȫչ
ӰսߵĺƷֻ֣ƽԵû˵ÿ˶иԲͬЩ˰ϷЩ˰֣ЩֺϲѹУԣϷǸӦãضûȺΩһˣز١
ܼ򵥵ĵеƶնϣ˸صͷû˵ֻգֻͨѶ֮ĵڶҪ£ԣλ񣬱λ˵иûȺ塣
ڣInstagramȫгһҶԼܹʱӰսƳһԸĳɹԼõȡø棡
ʮԪչһڶ￴Ǹܵ飬췽ҹ̷һ㣬ϸ룬һϴ漣ĵطһٻҪһרҵܣԱˡ˲һƱʵվһֵǧfacebookһ׬ȡʮʲô
뵽ĺѾ˷ֻͣҪӰսɹʱתƻԼܾʮϣֻһԼӵеӰս׬ǮǶ಻ʤֻҪöʱ䣬׬ʮ𶼲ڻ£ʱԼҲ㹻ʱ㹤ҵˣ
չֲֶŻ18йкܶྭӪƵֻ̣ҪǮʱչһֳɵģ¼Ϳȫ˵ģӶʮĿƼóһѹе70ֽѹҲڽĹ40һشĹҵƼֻԸıġ


һٰʮ 
Ϊ˾쿪Ӱսĺƴӵ㿪ʼһҵʱƴдĴ룬һ뻯֮ʲôԴʽֳĺļܣдʵ͸ճһ
ˣһ˰ĴȫдҲҪķѺܳʱ䣬СǿܣӰսݻ֮ҲֻдԼ30MBĿռ䣬ĺ׼ԼдĴ룬ĴƹȻԼ׼һҹ˾ôҪƸһЩԱЭԼĻٶȾͻӿ졣
죬ѧ֮ĺƱǰCBDѰҺʵİ칫ص㣬ҪŶӣҪӪԱԱԹ˾Ҳþ߱ʮ˵ĹģңһԹ˾Ӳǳעأ˾λһƫԶһƾɵİ칫¥칫ռСҲôܹԸ˾Щҵһݹ˲Żῼǣ԰칫ص㣬ĺѡȫྩõĵ֮һҲǴCBD
CBDд¥ÿÿƽ׵ļ۸߰˿ϣЩİ칫¥ÿƽﵽ10Ǯһƽ׵İ칫ôÿķ֧ʹﵽǧ飬һЩ𲽵Ĺ˾˵Ƿˣһѡֻ仧ÿ쳬Ǯÿƽ׵ķ⣬ȴˡ
ĺҩ֧ţԣһ㹻ʮ˰칫򣬶˵һ¡
CBDȻ仧˾Ҳвٵд¥ڿУϾܹеֿ֧Ĺ˾࣬ĺþ˴ԼתתֵĽĳǵһ
ĵ۸¥㡢ͬǸ߲㣬ֵ棬ÿƽÿļ۸ﵽ15ԪҲߵļ۸ƺ棬¥ϰĻ۸11Ԫңĺƿһλ28㡢ٽֵһٸƽֳĸİ칫ҡҡһԼΪһʮƽ׵칫һΪһƽ׵ĻͼϢǰ̨Ⱥϯλռ˽ʮƽȻһЩȷʵǳ
˽˵һĹ˾һȽעϸڣҶԱȽģԲŻһƽ׵ϢĺҪҵ԰һ£Ϊ칫Ļٿɰ˹
ĺȴû㣬ǿʵǼжԱ
˿Ƭ̣˵̫ϾҲûϸʮ˻еġ
ĺƵ˵ͷЦߵãҲǶʮҡ
ʮ˼æ˵طЩˣԴ˷ѣҴȥ12㿴һƽ׵İ칫Ӧͦʵġ
ĺư˵ˣɡ
㶣ʵ˵ȷҪ䣿
ԡĺƵ˵ͷ߶˲ţҪ棬ңԱϲṩĹԱܸΪ㹤ԣ໨ǮŪһõİ칫ص㻹ǷǳбҪģƽףһ첻ǧٿǮټãҲһ򣬵ǣ˾ȴʮΪλģôߵǮֱ΢
Ҳǰ˾ȻῪҪôİ칫Բòٴȷһ飬ʵȷҪһ䣿
ûĺƵ˵ͷýʲô˵һ°ɡ
ϲ񣬼æ˵ܼ򵥣Թ˾ǩͬҲԸ壬ԸĻʱ֮ǰҪṩһ¹˾ļһǷǱҲд¥ӹ˾֡
˵ţǾֵǲȡǼ֧ԭ֧һȣ긶ĻŻݰٷ֮ʮ
ĺƵ˵ͷǾ긶ɡ
˷ͣⵥǩٶҵ֣ԼҲλԼæ׼һºԼȷûͿǩԼˣǩԼ֮ҵһתˣںͬʼڣҿԸ˳ʮ죬ǩ֮ͬʱ԰ѹ˾ʮ֮ſʼ㡣
ĺƶԴ˵ǲ⣬Цνڻûеˡ
ûеˡ˸ǾˣĵԼҵԣҲĺƵҪʲô̴ĺƵⶨ˺ͬȻĺƴ绰С½Ǯת˶Է˻󣬺ͬЧһ쿪ʼһ֮ڣĺƵˡ
ĺû̫ʱȥװð칫ƷϸڣϻѧУ֮󣬵ԼѧϰƼܣд¥ƽͼϣһװЧͼ
Ӹ칫ңҡ칫Ϣǰ̨ĺȫһҵ˼ྩϴĹװ˾ϵ˶ԷҵԱԼͼ˹ȥҪԷһװ޷Լ屨ۡ
ȵʱ򣬹װ˾ķѾ˳Ա֮ĺѡһҽкҶϸڵİѿطǳλ۸ȻԸһЩҲںķΧ֮ڡ
ڹڣԷʱʮ죬ΪرӲװԹװ˾ҪľһЩװĿĺΪʡ£Ѱ칫ƷĲɹҲ
ڵĺƣֻҪȴװɣѰͷ˾ǰԼɫ˲ˡ

ʱѾ壬ĺƺڵѾȥ˺ü죬⼸ϵȶѾ࣬رշ󣬼еļһͬˣڽվָ˻漴磬Ĺٷվͬʱͨ
վ֮ͨ󣬵ȴѾõձڿڳ֣ʮй֪ҵվΪ
һΣейҵйƶ롢Ϊˡ
ʮҵĹͬʱڵձĺڿ֣֯ҵĹϹձ죬Щй֪ҵ͵õѣձڿԣҵڷԼܵĵһʱ͹ر˷ȴҳϹһϢ˾վڽɵĲ㣬½⡣
ձڿͶʱѪû뵽й˾Ȼķӹرշǰֻ˲һӵʱ䡣
ٶȣֱԤģ
һﶼûˣ֪Ѿ˷ԷѾرշǲ·ư
ۿԼ֮ǰĲ߻һж⼰ʱһرոĴֲձڿͿʼڹڴйҵηսս
ֻǣҲԼлˣȱӾձǵľٶˣǿԼ˾޴裬ôĹûκЧôһճ˵ô˻ֻӣйͲ֪Լҵվܵ˹ʲô˼
ձڿͶйҵĹڿȴЦãһվڽ֮ǰһʱѰվõ©Ҳо˺ü죬ҵйҵվϵ©ڶԷȫһʱر˷Լ̽վôأ
ŭձڿֻ÷һЩĵǰйϴڣǵĺڿѾڵҵվǵҵͷڹ꣬һʱر˷սʵĵ
ýЩûκαȴйձƿսڰٶá@ź֡
ĺдӰսߵĺĴ룬;Ϣڼɣ㷢ᵽԼ֮´һȻȫٻԼƵձڿһѵ
ĺƴйҵվһۣȷʵѾر˷֣дһΪ򵥵Ĺ
ǰ˲СʱɣTXTļһļ׺֮ĺƱҸոؿվ
ССĹȻ򵥣Ҫǣıдԭ򣬵ֽɱ޷ʶĹҲǳ򵥣ĺƶIP֮󣬰ҵĳվϣԹʽǶ룬ȻͻڶԷķУһָڵIPָվ֮ͻԷĵԸ
ڵ֮󣬻ᷴһǾǹһеĹ
ιǰһЩݸͨ磬ʱڡĿͶţֻҪȾﵽһֹͻγһΪӴֱöԷķظ幥Щվĺƿָ
ĺѡµĹſһ£µĹһ̶ȵ©©ֶԶܾԱģԱΨһǲҪ뻥ܻһЩ©վ˵ĴСͿ©صĳ̶ȣԺڿ˵ĴСͿ͸©жǿ
µļԱܹﵽˮƽǵվôĺǰ©ٳ
漴ĺ¹ķڣǶԼĹ編ƣĸվڣҲǶǸٶɣһӣձڿ͹֮£Ѱæ
ӵݺܼ򵥣ձڿͿʼұֲϣ־ͨѣ԰ҵձϴһѶϢ12һٴζ֮ǰ󷢶ʱӭձ֤12㣬ҲǶʱ賿1㣬׼ʱվв鿴
ֵIDһ֣ڵһʱӦϢʮ֮ھɢ
ǿһϴθʣΪһΣֶձڿ͵ĽʵʩҾ12ֻвһСʱˣһСʱʱ䣬ҪϴѾվºڵǶţƵˣŸ˵Ļ
йѸɴཫĺƷӷձվĽ̳̣ȻһǲѣҲҵձվз
ܿ죬ձ㷢֣ǵصй۵ձϣձĸվݶһģ֣һСʱ֮ٴιϴαڵվ
ձ߶Ƚţ֪ص֣ǻ˵ģʵǵµǽŲѣķϵͳܲãѵֽһε¼һΣԼڣܲѧйҵһһʱͰѷصֻǣ˼һûϾѾֵ÷зˣʱܵһʱرշǲҲ˸˾֪Լ˵ֻҪһرգʹһΣĳף
һСʱʱ䣬ĺ֪ĽվĿȨԼһݷյĿܣֻҪԼ򿪿ݷգ֮ڣվɥʧԼվĿȨϴԼǸ̬ҳ棬ͻͬһʱǵҳ
⻹ֻǵһĺѾǸҵķϣڣѾʼϵˢǵվ鿴ⲻֻ֪ҪձIPַӵͻ̸ȾԼĹŵ12㣬ձҲǧ̨УʱԼǻһŶʱըֻҪԼʱָһַǧ̨⼦ͻñееԼָĵַŵȺ幥


һٰʮ Եᣡ
ʮվķˢҳʱ򣬲žȲѵķ֣վҳٴ֮ǰһĻ֣ĳˣһΣĺ֮ǰҳһ仰24Сʱ֮ڣ֣㵺Ȩй򹥻ֹͣ⣬ձڿͱԼΪǸҽʷŵ繥
֡ʵжӡ֤һĻˣ
˲ը˹ǧΧۡ֡ϲ⣬ĺļҲһ˲件ڵԸǰǣһֱڽվȻֵĳŵֺĶˣ
վ˺ڵһǳţ˺ڵһΡ֮ٴα˺ڵǾĳˣҪǣֽһСʱٴκڵΪѾǳȫվֳÿ˵Ǿﲻѵġ
Ҳڵһʱ䷢Լɥʧ˶վĲٿȨһ˲䣬Щҵĸ˾Ǳһ亹漴ĸٿƵ飬ֻһ⣬ǱҪҪ̹رշ
̹ر䣬ȷʵܹܼ𺦣ҲֻǵģϾڶԷûж֮ǰѾ֪˶ԷֵϢһֱڹעԼվ̹رշҲ޷߼Ӱ죬رգձҵǺ죿ǲǸ
Ǹ֡ĿľˣһΣȻҪ㵺ȨйⲻǳǸ˵Ļһ죬ձӾͻǵѶ˵˭Ҳߣ
ǣֵľǵǲѣ⣬ѵҪֹĽԼվĻԼҵҲܵ޴Ӱ죡һ£һǿҵסԼվûУһ߻ִͶ˵ȤҲ󽵵ͣڵĹбʹһССĳŶܵ¹ɼ۵ͣοô飿
ʱ˿̣޵ĲǸصġ֡ǵձڿͣģԭѾȥˣԼʱڴڵҲԽԽӰһ죬Щıڿͣûмˢӣȴƫƫѧ˼Ҹ˴²ҪװѶԷŭˣڶԷ̬ȼǿӲӦԷԷͽֹݡ
˿̵ĺƣ뷨Ҳǳ򵥣֪ԼĺڿΪκʵԵİһʼҲֻ׬ȡ֣ȴû뵽죬ձڿ;Ȼʼ˷ȻˣԼӦսĻǵóˣ
̶ʮӣĸ˱˾ȹرշ飬Ժ취
վķͬʱرգйʼʤӿձվףձѻ
ǼձڿҲû뵽֡ٶȾȻô죬ôˣվ˺üʱоվ©һˣһСʱ֮ھ͸㶨Ҹոջվֲ࣬Ҳʵ̫һɣǼѽܡ
Ҫǣ־ȻвԼǸͽʷŵ繥ʲô˵ģѵҪڸʡվ
˶벻͸ʷ˵繥ʲôģΨĺԼ
ԼɢϢһСʱڣȫվԼǸָ˸ȾIP򣬽ձڵķߣԣһСʱձնѾ˽һǧݡ
仰˵ձһǧ̨ڵȴԼĺֻҪԼһ£һǧ̨ͻƴȫȥԼָĵַȷ˵һ̨ϴٶΪÿ1MBôһ̨һ֮ڣͿָĵַ1MBݣһǧ̨ҲһǧMBʣĸվĳܹﵽÿһǧMB
ңòϵǣձһңǵĻƽλȫһﵽ˾˵60Mbpsص˵һǧ̨ÿӷͳȥݿԴﵽϣֻ10ĻͬʱǧMbȫؾ̯ʲô⣬ҪǣǶᷢ͵ĺָĵַ
ĺƶһԼĳվôǸվڼӵʱ䳹ױôһҪôͱ򿪷һ򿪷ͻܵӰģվһǧ̨ǵĵԻ㾡һάٶȵϴǵĴᱻռõ˿ʣǵӪҲ᲻ظջᵼµĽ²ֻǺôˣֱǻĩգ
һǧ̨˵ǸκɱԼĹɾģΨһģҲΨһЧķǰӲ̳գȻװϵͳֻܽͬԼĹһͬɾǣӲ֮ǰԲκƶӲбݣΪһκƶ洢豸ó򶼻ͨUSBԶƽȥٽUSB豸Եʱ򣬲ͻԶȾ
ңһǧֻĿǰѣЩԵȾò˶ãȫձڵԶܵȾ
ᣡ
Եᣡ
δƼͺļǰʮųЧһ㷨롢ǱģʽģʽʱûпģļʱھԵ޵״̬
뵽ĺƺȻйһʿ360ܺt֮ǰ3721Ǳ׼åûκΰȫܹжص3721360ȫ֣360Ҳ˵ʱΨһһܹж3721İȫһӣͨһ㣬Ӯڶû
ԼҲһƵİȫ֣ԼҲܹ׬Ǯ
ַֻʽ̫ΣˣһԼĹ˷̾ͻΪȫ绥ȫ˲ŵͷ⣬ʱκι˾һƳӦԲԣᱻ˻ɣڲȥ׷ԴҲôвԼƿطΧ֮ڣԣ飬ܲͲ
ձڣȾĵӣһϵĹ򣬸ȾԱﵽ3ǧ̨ձʱйһСʱ죬ǸȾʱΡ

ȻѾؼңļҲȥˣĺһڵǰûٹעڿ¼ķչרдһĴ룬һֱϣͬ½½Ļĺһ˼Ϸ
ۿ쵽12ˣʱ˸ոһ֣ѧ󿪿ڵ˲ˣ12մ24Сʱޣձ˵Ҳûκζҿմһ׼ģˡ
Ѧɹɻ˵Ҿ벻ףմӦֻһ˹¾սͬʱڵվѾ˵ˣƾһˣʲô˵Ͼһ˵޵
˵Ц˵ó۹ȥ㿴֮ǰè㲡һĲȾ̨˵ߵڻϣǿƷġ˵ţֿĺһۣʵĺƣô
ĺƹһЦҾ˵еϾĴٶ̫ˣմ׼һǾͺһһԭ壬Ϳɢȫ硣
ûѧЦй񶼲ĵ㵺׹˭ˣ̫̫ĹŲֳֳҼꡢʮ궼ⲻϿ飬翴մôձϴ漣ĸˬһЩ
12㻹в20ӣĺƴɣֵIDһӣΪ24Сʱ޽12ӻûеõ𸴣һĿ꣬ʡ
̵һӣͬһź˵ʵձعҲڽŰٶɣܹעֵĶ򣬵һ˲Լٶȴ
ѧˢɣȻʾԼעġ֡⣡漴æ㿪һ˷˵˸٣Ҫʡ
ʡҲԼĵԣҵƪӣ֣Ӳʱ䣬ظѾﵽ࣡
ж۰Ͱ͵ĵմ
ϢҲձȫ䱸ʡʲô⽻һҶţκξٴ롢ۣܵȫĹעʡվ˺ڵǿǶˣĲǹ
ʱٽ賿һ㣬ʡվŵƻͨʡҪԱҲյϢҴҵĸ˹ڽŵŶԲߣڶκڵʱǾѾʶǵӲ磬Է繥ǳǿʡվķȻҪȼվǿö࣬Ҳҵġ
ŹţȴûκʵЧӦԼƻվµļԱûһʵЧİ취žֵĹ
վҪžǲܵģΪͷһֻҪվûʣһԷ;ڿڻͺӵſԴȫκεط޼ʵվ൱һСһ̶̳ȲһķӣȻѷӽڵϣпܱУ㹻ǿ󣬵͸ķ㲻ǿ󣬵ըϡãžôžѲɰѷӽȥ
ֳѻȸһźӾļԱ˵Ҿãǿ÷ֹͣκй½IPҲ˵κй½ⷽʽϴ½֮IP޷ʡվзʣһܹž
ȫѿѵΪǸֻһֹͨͣй½IPͨȻ޷ʣһͿþIPΪתѵҪ׹رȫձĻֹͣȫձĻձ֮ĻӴһһǧձڼ泬𣿣
˱ѵ࣬һ仰Ҳ˵ʱһ˾ֵҾãӦȷһ£ֻʲôķڵǵվȻƶġԵķԡ
ţǰȫܺЩȤʵ˵һ뷨
Ǹ˿˵õַʽǾҪӷ֣ҵĹ۲죬κڵҵվõķʽġ
˵ţ˶٣ȣϢĺվ̨ϵͳȻϢķԼ֮⣬ĹȨޣȻſʼҳиģȨ޵ʱЩվûеһʱԲŻᵼվϳִмԵݣǲϵļĿǰĹȨޣһֹȨ޶ʧûжҳģǵһʱرշһܹžֳҳʡվϡ
šȫͬĵ˵ͷȻȫžһǿԱʧձ󡣡
漴ȫ̿ڵӵйȨ޵ˣ̿ʼһ̲ͣļԼĹȨޣһǵĹȨ޳⣬ϱϵǱߵļԱڹرշ׼һһǵվʧأ뻹ܹ֤κձĶ棡
ǵİ취ȷʵУֻǣȫ´ĺƵ·


һٰʮ 
xһһ17ձ꣬ǶһеУĩոʵԼԸǸƬݵİְ֣һֵ̨ĸߵԣո̭Լǰ̨ʽ˶ƶҵԡ
̨ûؼ֮ǰxһĿϷ硶µΣ3ʹٻ9ɳ5ȵȣǵԸװãע㱻ϳķзĺڿ¼ע磬ʢĶxһзŭޱȣ룬ԼлᣬһҪʿնɱǸɶ֣Ϊձ档
Ϸ̾Ͷֱߣ˿̵Ķxһһֱˢʡҳ˿½ǵʱ䣬xһЩӣȴǽѽҲûκϷɴһɨˣһɨ֮ʱҲͲոպá
뵽xһ̴ϵͳԴɨϷѡ׵ѶȼȻʼר־ɨףxһƺЩǷȱԣһɨףӣֻȷ׵λá
˸·xһյ˵΢ʵ̫ɶˣһСϷҲŪôӣô棿
ʱƽʱһĵԻȻһȺȻCPUʼȫһʾ
xһĿһۣ˵̨Ծ˵ʹٻ9ЧҲ´࣬ԼͿһһɨףôͺȻ䷢ôأ
ٿɨ׽棬xһ֣ԼһҪǵףȴסˣϵĻζ꣬ʮ֮ĹŶһ£űֱס
漴alt+F4رɨϷȴԼζûκãڵĵԿĳ棬ҲԽԽ
˸·ûиôߵãɨ׶治ˣxһŭ˼£ԴӶûκηӦ֮£ֻ˻䡣
25ӣϵͳwindowsٶȣڶxһǿţˣϽͳֻգһصѧУøͬѧҫһ
ֻûͳĺٴڵĵԣҳ򲻿
xһŭˣܻĺɨ׿ҲˣҲڿ򶼴򲻿ɻ쵰
ͬʱձǧ̨ĵԣظͬ
ԵCPUռһֱ100δйκνͣCPU¶ȼߣɢȷҲﵽת٣õԸǰû첻ѣҲxһһԣǣһɣCPUռһգ۵Ĺͻﵽ壡
ͬʱӪ̽ӵ屨ǵû賿1֮󣬺Լõһ㣬ôϴеĴռ
κӪ̣ûƴһʮ׵ĴӵеܴҲﵽʮ򶼴ﲻԭǣ֪ûἯͬһʱ㼯ͬһʱҲܼͬһʱиػϴĺôǣǿԽʡɱû໥ɴ˷ѣǣһһûͬһʱʹôǾͺѸɵˡ
ͺһͥĵ·ܳͥеĵͬһʱһ
Ӫͷԣʡ͸ˣ
ǵվȨһֱûб˸ģΪӹһ٣ȴû뵽賿һӣѰķ˷
һӽһ׵ݣ÷һ˲ﵽ߸ɣôʡ˲첻ѣΪûʣǴԼķݣһΣôϴݵ
ûŪ⣬ļԱ绰ֵ˵ĳӿ룬Ѿ̱ˣ
̱ˣȫܼæʵƽʱôǣҪǱ֤վ㡢֤ʲô˵̱̱ˣղ˵ݣж٣
ĸҲƣѿڵǼ⣬ÿףǧGBʮTBװ1TBӲҲҪʮŲװһ°ɣÿʮƶӲҹôӲֱ̣ڷϣҲ԰ѷҵϡˣ
ףÿ룿ȫܶʱˣܵ뵽һΪ벻ͨʲôĵԡʲô磬ܹһڣԼķһ׵ݣģձĺ׹£ÿݴʶʮTBеĺ׹¼Ҳᳬ300TBÿ룬һйĺڿͣʲôİ취ܹԳٱݴԼķϣ
뵽˵ıÿӶʮ1TBƶӲԼϣȫŵֱ£ģҪǰٶȣձƶӲҪ˶þһ˲һССĵ㵺ٶȣƷַҲˡ
ȫоޱȣˣôģˣ
ϵʡ飬оˣ

xһΧ̨˵˺һ󣬵Ȼ䣬æһ£ٴε㿪ɨף־Ȼһ㶼ˡ
ô£xһǲһѵ̨Գˣ
ͬʱǧ̨xһ̨ԴͬҲͣ˶㲻ԭֻܽڵĳǱ⡣
Ӫ̵ĴҲڽûͬһʱַֹͣļϴָֻƽ
ûǵĸ壬ڻԣӪȴǳ鷢ķǳΣԣ̶Ըղŵзеϴݶָʡķ
һߣȲйˢʡվѾ޷ӵ״̬֮УȻûгԤǺ죬Լմ񡱵ĸ룬Ƿǳձʡ⽻ţվİȫ裬ǹҼģںȻ޷ӣ֤ĺڵվ
ձȴʧ䲻ѣھ˵Եĳ֮󣬺Ȼ֣ʡվѾ޷ˣڸղŵԳһ̣ʡվѾָɵˡ
ձޱʧ䣬ǿܣԹǵվȼߣʡվ˸ɵ֤ձ簲ȫһˣȻɵһҼվ⣬ձ˵һޱȵش
һϲҳйҲڰеѰǸǱڻеغڿֹͣĵطû¹κϢԱ޷õʵIPձʡվ䣬йزŸ߶ӣй쵼´һҪ̵ʱڣֵҳǣҲͬʱʣĶڿͣñҵ𣿣
Ȼǲᡣ
鱨֣Ҳ׳ƵCIAҲձ龪̾Īǻû˽⵽ʡĵһϣǣҲһĺڿͣô׾ٵĸɵձʡվôڿͣҲͬʱְ׹վˣϵһź˵һ˲ţǵһʱΪãɣὫݻ٣֣֮ձʡĺڿͣȴһйˣңһ޼Ѱйˡ
ձʡϱ֮󣬷̴ǲһ֧Ķ飬г飬ǽַ֮ݵ·һ鲻ҪʹǷһǾֲѵʵ
е򶼱Щʡվݣλڱ˰йձ
ЩݣǧƵıնˣȻͨĻʡԭʼֱӡҰĹʯͷ
ݾһʯͷָ߿Ƽ˵ʯͷ̫ԭʼˣҲ̫ûмԵҰǹһǲ̵Ļôʯͷҳ⽴Ǿǲб˷ָˣ
ݣڻ˵ԭʼʯͷֻǣԷʵ̫ˣըһӣõһڵըһӣõһɽ
ôɽҲͰˣǾֵģЩնˣڱҲζţǸ֣ѾϢĿձǧ̨ԣЩԶֻҪһ£ĵԶΪã
ֲãղžĵҲ˺Ȼ߸ת⣬ԭĵҲУ
ģ
ԴձĻѾ֣ԷֻǹһʡԸ⣬ǧ̨κվ
ĻվڻҲᱻռʱûеĵԣҲѴҵĻһ˲䳹ױȻǷĿأһйڿ͵
⣬ڸ󶼴Ϊ𾪣´ٶȲĹؼڣҵ⡢⣬ⳡԵ߸ȫȫΣǣڶļԱŲ̨֮ûвκ⡣
Ǹڰпĳ򣬵ײģ
εձ׹ȡϵһʵ㱨Դ˴Ϊ𾪣ʵô־ͳ˻ֻҪһ죬ͻ׳£ʳѰԣǱҪ뾡һа취ҵ֣
CIAɳһ֧ʮ˵ĶķɻǰձʱȥˣĺûеõĴ𸴣ÿ춼ָձһվʱһһңΪκվһӵĹʱڱ
ձ𽥷⣬֮ΪձĺɫһӣԴҲв²⣬ȴûеõκһĳ֤ʵ
˺ձ֣Ҳûв鵽κõǸڲٿǧ̨ĳҲûҵ飬˫Ϊ߻ܣû͸¶ֺ
ձٶձ޼ɵôձĻͻ̱Ҳڿֻ֮УΣûһʵĶԲߡ
飬ֵֻпַֹͣĹΪ
ձȴԸ⣬Ǿͨʡϵ㵺йһȫһĴһԲĽ취ձʱȨģзǾʱ飬ȥǷҪͬʱԡ
֮ձʡٿŷᣬйĽ飬ʱõ㵺Ȩ飬һ£ȫȻ
˶֪ʹձͷĸԭһڿĻֲϮֵȫ룬˶Ϊ񣬶Ψһ񣬲¼ʼٸĺƣȴӴϢģ¶档
ĺ˵鷢չһѾԼ뷨ԼֻΪˢ֣ȴû뵽ձڿ͵ıĺƲŽ̬ǵΪֹԼΪͿԳֹͣˣΪʵ磬ԼܹڻԶӰ쵽ʵǿϵ
ƿŻԴҲǸпֱֶܴй뻥ѿҲöַʽйƲ뱨һԼǺ˻£Ｋطĵĺʮ
ĺҲĵõϵͳ֣ϵͳĺõļЩмֵĽԭΪӰʵ̫ˡ
û21000ۼƻ92000ʮҲֻ˰ǧˣ


һٰʮ һɳǱ
׽ʱδһлǮ֪Ļĺ˵Ǯܹϵ˷ܣΪǮûʵôǴ˺ϵһ֣֣ȴǮҪҪöࡣ
Լһ磬һѻĴԽߣδ֪ʶձڵĻͳһ̲ˮԼҲ׬ȡ˵Ļ֣֣
ڵĺƣϵͳԼһǧ֣ȴ֪ʲôѧϰϵͳļʵ̫̫ˣ۸ߴλļҲ̫̫࣬ĺĿǰûؽһļܣһʱҲ֪ĵЩֻ֣ܰϵͳУʱĴڡ
Ǹ˸ĺƷǳǣֵʮ׬ʮ֣ԼҪĻȫ˲пܰɣֻĻ¶ڿֻ֮Уĺ˵飬Ǿġ
ĸֵȶȿʼ𽥽£עѾ뿪Դ˿ʼ伣ĺ˵æµŸոտʼ
ֵĩĺƵгԷ˵˳ĺ̸һЩ飬ĺ֪ܹԼĶҩҵڵĶҩҵͬʱߣղﵽټ߰˼СҵΪղѾͻʮ
ʮӯǧ򣬶ҩҵѾΪ˹쵼עҵˡ
ͬʱСҲʼڹʡ˹ʪڹʡѾǣܱ߼ʡҲţٻܵҩղʮǹӦ󣬲ʡҩгܵ˲Сĳ˵ͬҩȫ»ٻߵȴʪα겻αѰҩҲѡʱ̬ȡ
ĺܹóΪʪķٷչ۶ԼĶҩҵģϴγ극֮ûϵ˹ݵ侯ţڵĶҩҵÿ24Сʱбװ侯أһװƵļ밲豸ȫҩİȫС¡ɽˣҲ˰б
ĺƷѧ֮ȻһļУ죬ȻгӶ֮⣬һˣһĺƱ㲻ʵ̣ûڼң
ˡЦһһߣֵһ¡˵꣬ĺ˵ڣǾֱӵ̸ɣҲϲɳΣԵ̫н
ĺƵ˵ͷѾ׼˷ˣڲǰ۱㿪˵ϴ͵301ҽԺʪѾٴˣҽʦǳȣΪʪȻҽѧ϶ĹؽˣҶʪоѵЧǾ飬Ϊһҩ
˵ţۺǼ˵ܹͨôͲκιˣͻõ
ĺϢҲһϲѿʵʪôߵĴǲǺڵϰҩһ
ȻЦĿǰ˵ҲϰҩĴʪ֮ش󣬲ϰҩ
˵ţҡͷһЦϰҩûд˵еôãҲֻһδ֪˺׷ȴˣ˴ϰҩ˵ﺣ⣬ںмõʵҲǶǹҵţFDAҲʳƷҩֵ˶ûͨԣҲҩҩȴܶԲʹá
ܶԲʹãĺüʵʲô
Цϰҩҽʹá˵ţ۽͵ʵܼ򵥣ҩƷгۣҪͨFDA׼ò׼ģͲ֮ܳΪҩƷ
ĺ˵ͷϰҩҽܰϵݺ٣ԳѪ֢״ʱûκ֪ʶʾҪϰҩ
漴ЦʵרҲ޷ȷϰҩЧⶫһЩģɵζϰҩ䷽ڹǱ䷽װ˵ϴӲעЧɷ֣гϣȴǽЧɷֱעˣĵˣͰгЧɷõڣΪƽϰҩܶĴܣʵҲһˡ
ĺ˵ͷЦⶫ֮˵Ǳܣʵֻ뱣ڹڵɡ
пܡ΢΢һЦʪȴǷǳģΪܹתҽѧΪתˣ޷ƣֻʹ˹ؽڽûڣʪĳ֣Կ˹ؽڵĹ˾Ʋõҵгϣ㹻׬һˡ
ĺЦĿǰ֪ʲôʱʱҶûҪڹۡ
΢΢һЦǳ򵥣ҴѰҴֻҪϿʪΪһҩôʪͻȫΧ룬ʱͬƷҪܵǷչĴҵٺʲˡ
ĺ˵ͷĻôҪǾѾҩҺᵽྩˣҪٱģԺֻҩҺڸҩչֳɵҵԡ
ۿڵãڵʽܸӣྩྩطǵطôĻܣڹԶ̲ٿأǳ֮ѣӦҲ˵ˣҩҵǰЩץüͼǱҩڲĴ˰ɣ
ĺͷ˵£ҪлۣΪϴ֪ԼĶҩҵ֮ϵ侯ţ侯սʿװҩξ乤ʪڵسͼ֪̽ĺĻܣŴҪǱҩ侯սʿץ
ֵǸɽ˹ؼеĹؼʲô侯ؾǱߣ⣬ȥҲǸ취
ĺƿڵһϵһǱߵĸˣһྩһ³ַѡ飬һȷҾͶʽ裬ȡѾҩҺ
ֻһ㡣ЦĶҩҵԱ鲼ȫأĲһҪںʵĵطҩҺ֮һҲһҪ
㣿ĺƲʵѲҪѹ˾ᵽྩ
ྩкԡ۽͵ʵҵĹ˾˾ͳĻֳ֣һһۣУгӪƹ㡢صȵȵȵȣЩ˲ţֻڴвŻԼУСУĪ˵ղô˲ţȫƴ˴գҲһԸȥҲΪʲôܶ˾Ĺ㣬ڴеĹؼԭ򡣡
ĺƶ۵ĻķڷϾǴ̵ģȻ֪ʲôԿóģһǳĴ˼롢۽ԼԶԼղ˵飬Լ֮ǰû뵽ϸһȴǳеྩۿκι˾ҵ˲ţСأСлһҵĸ߼ʦԼȥһгӪĴʦԼȥƸã
ڶĺŷǳĸ飬ȣԼŮ϶ѣҲǾԼصģԼҲǷĵϲӣΣԶԼ֪κһͬˣңץסһ޴ĻչãôпܳΪọ̈̄ȫԼ˫׬ģԣΣκظŵĺƵķչۼĺھӪ淸´
ңĺҲѾͨԼϹϿɣֻҪ⺢ӱʲı䣬ԼŮĲ䣬ôֻʮ꣬Ҳռ϶ŮŮǮûǮҪŮһ¶һɳǱôռ˾κضɸš
ڵۣĺҲԽԽϲÿÿΪΪԼŮеοĺһ˼ģϲЦ˵ĺƣ̻ҪһϢ
˵
Цפʹ֮ǰΪؽ׸׼عܹؽûһУóʮ͸Žɵˣһ֮󣬾͸绰˵ϵʹ죬ĹؽѾȬˣҵң˵ϣܹһǧͻ˵һޱȵĻᣡ
ޣĺЦʵ׼ʲôʱȥҵʱһǧ
ЦԷҲ߸ţϾһǧʪʵ̫ˡ
ĺЦҩǸȥFDAһ¡
۵˸й˲һй˳ӹȴС¡ǶһС¡ȤľʵʵԵȫһҲԴ˷ǳԺң˶ܹ¡ҲǳȤǵĺպ졢ǵҽҩƼȵȣԣʪܹʪԹؽ׵ҩƷҲһ˱ȤһFDAҩľЧ̾ͻӴүӣʱ򣬿ÿ춼һΧƨɺ棬үү̣㾡ҩƷʽڵȥ
ĺεʵ̣ܲæ
˵
ĺƼæ˵ܲϵһ¹̲ţѶҩҵķĻһʪĻҵĸϢҲᱻ
⵹Ҳǡۺĵ˵ͷĻѧҵҲһܴĸţɣ֪ͨһº׾ܰ쵽
Ǿ̫ллˡĺ˿Žֳ˵ϣʵFDA˺ѣҪⱨ棬ƺҪܳʱ䣬ҲҪһ𲽡
ˡЦ301ҽԺר˵ʪֻҽе룬ʳûעҩҲκοسɷ֣΢˳һЩοFDAҲԶĸ߸ϣҩƷмؼЧǰͲþгֻҪ֮һ̵ƣʱ򣬸ð׵ľˡ
ĺƵͷһЦǾͺãһûȥһͨ
ЦİɣѾһԵ֧ˣ˻פʹͲðʪڣĻ˵һĺ¡
ĺЦʵĪά
ȻǡЦܵפʹˣڹһٶݳϵְλˣһʱ죬лֱӲμԱѡģлμͳѡǾѡؼؾҪ֧֣ʪͨ츣ߣôҩȻܹõڵĿ϶һľѻᡣ
ĺ̵ܽĵ˵ͷΣҲĹ飬ôһ˵뵽ѡһЩţҲܹ˵ĺ壬ؽ׻ȫ綼ǳձ飬Ҳ⣬ֲһ泤ʹ࣬Ǹפʹһִٳʪгٻ߼߼ӡǳã㲻μͳѡõĿڱģҲǹԱġ
ѵǧҪFDAʳƷҩƷҵȫȨ֤󲿷ֹҶFDA֤ó֯ҲһõFDA൱õߵȫгש


һٰʮ ż
뿪ռңĺƻ۸Լ飬ʪȻûܹȫг˵ǣͨƷ壬ҩЧפʹ飬һʪӵ˴ггжĺƲ⣬FDA֤ʪ緶ΧԶӰ죬ʱʪ۽ĹгΪƷʪԹؽ׵ѡҩ
绰С£֪ԼҪҩľҩҺǨྩ뷨Ҳἰ˹ڹ䲢Ԥ룬С£ҪྩΪҩѡַóڴ˵Ĵ㡣
С֪ҩҵҪģķչȥ֮⣬ӪŶӣмΪרҵĴ죬ڵأԶɣǨǱȻ֮ѡԣ̴ӦĺƵҪ󣬲Ҫһڵʱ׼һ¡
ҩҵСµĹ£չͷãɣټ۰аæҲžһΣԵͻ¼ĺ˵ʣµ飬ĵȴˡ
ֻǣҩҵҪѭʵҵĹԭ򣬵ķչȴԶյƣԣԼ˾Ҫ쿪ʼˡ
ĺԼྩһҼͷ˾Լ
ȣҪһдֻӪӪְܼ࣬λнΪԪ
һõĲƷڻϲڡǽӾͻᷢ⡱ۣϵزƷ̫࣬ûоѵӪֶΣƷǳ㣬ҲпûڴͨƷ֮УӪ˲ţǱزٵġ
ΣҪһֻӦõļŶӣЩ˵нʣнʮнһԪȣҪʮʮң
ٴΣҪһгŶӣֱӪܼĹ
֮⣬ҪһЩְܵԱ¡񡢳Լǰ̨ȵȡ
Щְλĺȫͷ˾ֻּһںõ˲ţùõ˲š
ͷ˾˵ͻҪְλԽࡢְλԽ߶ˡнʴԽߣܹеõӶҲԽߣĺƽŶӵƸͷ˾һЩ˵н߰ԪңǵӶɱ׼³֮ǽõн30ı꣬ԣ˵Ҳһӡ
ͷ˾̸֮ĺƱԼһͬǰµ4s깺A6LѾƻõĹ׼ԼƽʱѧУó붼ύ˾ó
µ4Sĳ;A6Lռ̫ˣҿڱȴ;ۡCCһ֣ߣǮ˵Ҫȴһʱ䣬ΩA6Lκһ4S궼̨ı
ʡԼݻڣĺֱˢɫA6L룬ȻίרҵĻţԼȥգֻȴʱ䣬Ϳɽ뱣հȫ
骶ĺ˴ֱΪ⣬㲻ĺƵ״ĸôǮҸǮǮǰ칫صѡַװޣٵͷ˾뿪нʣҲñ֤ǧʲпܣԼĺʶܾˣļͥΣԼˣüǧ췽ҹ̷һ㡣
4SʳԼеɻ󣺡ĺƣ㵽״ŪôǮ
ĺ΢΢һЦڹͶһҩ׬һЩǮ
Ͷҩ骾ԼѾĺƵ˼άЦأǮͶҩ
ĺȴЦ˵Ժ֪ˡ
ֻʱԼеɻ󣬿ڵһôǮȥ˾ҵܹ׬Ǯ𣿡
ܡĺƵ׬Ǯ׬ܶǮ
骵˵ͷʵҸʲôʲô
ĺƿһۣЦ˵ҪʱˣȻҲͶˣԼеš
ͷͳһȼݺݳһڣ治֪ԼʲôȻ㶼ô˵ˣǾſɣѧ㶫ҲǺõġ
ʱĺ4Sſڵ·һµR8ԭѾתҪת4S꣬ȴȻɲͣĺƵߡ
ʻŵģȻǺ
٣ĺơıǳϲЦʵô
ĺҲû뵽￴ģֿһµR8û׼п˵ʱ享ԼȻǰֵʮѺãĺȴһԼ⣬Զһֱʮ־衣
ĺƵشһ䣬׼򳵻ȥ
˵ֹ䵽Χȫ4Sѵĵطѵ4Sꣿ
漴üһЦʵҸҵϰ죬ҪʲôҰкԵһʱᳵŻݡ
ˡĺЦЦҾǸ˳·ߵˣȥ
һЦ㿴㣬Ϳұʲôӡ˵ţ°ͳԱߵŬŬλѰɣõģǰµϵ᣿
骵ͷ˿ԼŵǱᣬԼһô˳־óˣĺƲǱϿôѺãĺƶΪ䵭Ϊֵܣĺƶûʲôӡ󣬱˳ֽ·һ
ֱ㽫ᶪ·ߵͰԱߣŭȴǲ˵ĺƣҾҲˣԺȻ˳ҲһЩǮĻҿԽһ㣬Ҫ㾡˵
ĺư˰֣ˣǻ£æɡ
ʼ򣬵УһѧУɡ˵գ𳵲һŽŴ򣬳ʻ4Sά޿⡣
üR8βƣʵ˭е㲻ˬ
ĺƲмЦЦһҶҲе㲻ˬ
骿ڵͷһĸһ٣R8ţĲˣۼ㻨˲һӵϵǮȻﹷۿ˵͡
ĺ΢΢һЦ骵ļ򣬵ྩɲȽǣֵط˭ǹһֻȥѵˣǻĸжң
骲ĺƵ˼ڵ˵İ취Чҽް
ĺƴһЦڵ骣ⲻྩĿġ˵գĺƳ骰˰֣ǰ߰ɣ򲻵ȽȽһԷ

ȽȽ鲻̫ãԭΪǸأԼԶǧྩΪ˶һ֮ǰĳŵԼྩ֮ȴƺǰԼϤϲǸˣ󻷾ʼ÷ףҳԱУΣǰȴϲֵƺҲʼ׷ˡ
ʼԼ衱Ǯ˵Ϊ˻뵼Ա֮ĹϵȽȽϤΪͨԱı׼ۣԴϴδĺƿ˵Ҫҵʱɻ
Ȼذ֮󣬶ԼΪ˸õĿչѧĹȽȽȴ̫ţѯһѧõĽȴһ
ʵѧ뵳˴ѧУҪ뵳ѣԱеȷʵޣ˵ǱȽϿµģһѧǧǮҲ㹻ʵһˣؿھԼҪƺе㲻̫
˺üŵ7610ͻȻˣһȫµĺɫƻ5ֻֻ̨ۼǧԪңȽȽһ̨
Ǯȥƻֻʱ赭д˵ֻѧУ͵ģȽȽȴɵӣױ˺ƣȻ˵ѧᾭһЩҵظսѧ᲻ãһԵ˵Ľɫôôõֻ
뵽ʵһ뵳ֻҪǧ飬һǧҵĲȽȽ֪һǴһǮĲУóǧǮֻ
ȽȽѽˣǮΪǮӸصʱûػԼԼΪҪǮ;ԼҲ뿴Ϊһ뵳ᡢգԲĸԸǮȴƭԼǮҡֻȽȽһֱƭõĸо
ȽȽûأϾԼϲԲŸ˴ۣΪ飬ͷԼ֮ǰľҲֻԼοԼΪ֮ôҲΪһ˿ԻУ԰ôԱǮܹôԼҲû
ĺơ骼ʱȽȽһЩͣĺȴܲ죬ʵ㣬Ǹأûһ
¡ȽȽü֮͸һ˿Σѧһۻᣬ͸Źȥˡ
ĺƵ˵ͷѵôʱ䣬սиĩҲ㣬ǲеˣ
ȽȽæ˵Уһֱһأϲߡ
ĺƿȽȽΪؿѣҲƣҲãֺȶɨˣȳԷ극ȥǮ񳪸衣
ð骼æ˵˵Ǯͦģһֱûȥء
ĺЦգҲţǾͺúһ棬һѡ˵ţȽȽȽȽ㣬ɵúú÷ɷɣòװѵһʽϿˡ
ȽȽ΢΢һЦðޣͨû⣬ʱø绰˵һÿ϶绰Ҳڡ
áĺƵ˵ͷ
극Ÿոϰ˵һ㣬ĺȽȽֻĸһ绰ĸڱʵȽȽҸҴ˵绰ҵ˵㲻ڣأ
ĺа룬ĸܵĿ湻ϵģ˵ʹ绰ڣҲ̫˰ɣЦ˵ĸãĺơ
ޣĺѽ绰ͷĴĸ˿ЦʵȥȽȽˣ
ĺһĸҸȽȽ㣬ǰһеһͬѧȥKTV裬ҪһЩ
ĸæʵĺƣĸ˵ʵȽȽ绰ƭҵİɣ
ȥˡĺЦҪǲĵĻʱȽȽ绰һ׼ڡ
Ǿͺáĸ΢΢һЦ
˵˾˴һǮKTVĺҪһа˰ֵ֮һЩˮСʳȽȽĺƺһʱ򣬷Ҳʱ׿ˣһõܣһܵҲû𣬸һ𣬶˵һԾԷɵ顣
Ļ㻶ĺ骺˲ơƣò񫣬ֵЩմˮ飬ȽȽϲ裬Ҫôͱ˷糪ͣҪôͱʳСԣʵĺơ˺ȵơơɫӣȻֻˣΪ˴˶ǳϤҲǳˡ
ĺ;ȥſڵϴ̨ϴ֣ԱߺȻصԼļһ£ϲһĺƣ
ļ́ͷһվԼԱһϲԼģһζӢʵĶ̷Ů
٣ĺƵɴ۾ѿʵô
ǰˣսŮ٣˫սѾۻϼһ棬ٶĺƿӡ̣ʱױȵĲɣٷΪĿеżԭһֱĺƻྩΪĺƻְָͨԼϵȥôˣһﶼûϵԼٻʱòϰһϵʽַȴû뵽ˣ


һپʮ С
ĺǸԾѵģֱֵЦ˵Сһأܽгҵ֣һֱ㣬û뵽ˣ̤Ьٴȫѹ
ĺҲǾȣྩǧ˿ڣˣǻֱͬڹƱͷĻһʵȴȻйһ֮Ե٣ҲԵˡ
ЦʵôྩҲûкҰ֮ǰ˵ྩ㾭ء
ĺƺЦһⲻǸöҪæô¿ѧر࣬Ҳ֪
ޣƲЦһʲôڣΪֻҰְְֺֹϵ֪֪үүŲߣŲǰ׳ྩôҲҪŲһңҲ˵㣬һᵽ޲أ
ĺƼæͷһһͷҾͳʱŰݷһүү̻Ѧ̡
ĵ˵ͷ⻹࣬ؼҾ͸裬ǧʳԡ
ôᡣĺһ˵˵žһš
⻹࣡ͳֻЦ绰٣һ¡
ĺƱԼĺ룬ܿ죬Լֻʱٰ˵绰ҵֻţǵüһ¡
ĺƵ˵ͷʵѧУѧô
ѧЦøļͬѧۻᣬҪҲϣҾֻܹˣˣﶼһˣһŮ
˵ţʵأôˣ
ĺЦˣýĩҲ˴ѧ
𣿡Цˣͷøʶһ£ԺѧУҲиӦ
ĺƵͷһЦҪҹȥǵİһɣýʶһ¡
ðЦһ߰ɡ
ĺƴٻص䣬һţ˼ĺִһŮһ죬骸ǲˣ˵ƣҲ࣬ѿڱʵĺƣôȥܹջһŮ
ĺٽȥЦŽܵλ٣ҰְֵѵŮ˵ţֽܵҽȽȽҺø骡
һҲСˬ֣骶Щ˼漴ٱȽȽߣŮײ⣬ܿߴߴĵһ
ĹٱȽȽ㣬ҪĺƸҹȥһ°ɣҸ˵ĺˣˣͬһѧУģʶ֮ԺҲ໥иӦ
ȽȽղžٱԹ˵ǱһӵкԱεİ˵ҿҾͲȥ˰ɣˣоֵֹġ
ĺ˽ȽȽԸ񣬲Ǻ򣬱Ƚ㿪˵٣ҪҸȥøȱʶһ£ɡ
аվĺư˰֣ߣ߶ˡ
ĺƸȽȽ骴˸кٴ˼ȣһǰŽȥĺƸ󣬷˰˾ŸԼ
Ƚϻ谵ӫĻĹߣĺһ۱㿴ɳϵء

ɶյһȥˣ
Ϻȶ˾ƣԶĺƵӡ󲢲ˣһٴһ˽˶ܵĿ˹ȻҲأؾĺƷǳ죬Ƭ̣źȻȽȽõܣĺơ
ؼæվ˹ʵĺƣô⣿
ĺƳЦЦָ˵ѡ
һȣôҲ벻پȻĺʶٵøԼѧУѧ᳤ҲԼһֱŬҪӽˣǧǮѧһС쵼һٷŴӦԼȴû뵽ĺƾ͸ʶ
ٸصһμ棬ʲôֶǲˣֻǲ˾ȻҲʶ漴æԼ£ĺߵɳмһʮǰЦ磬λһֱʶĺơ
ɴۣվ´ǰĺƣô޷̬ݸߵٿǸϵһ
׼ҴүүʹӾ׼ҵӣİְ֡ٵİְҲǾˣԵԼһԼ٣żǿľ˴ͳҶСϰȭɢ򣬾кǿ侫˵ĺƣһֱȴû뵽һ棬Ȼô
æȥĺգЦϣȴʹ˼
ĺƸоԷƴȻ֪Է̽Լ治ɫҲκλӦĺһƽ𽥱ܿﵽ£ȴĺƵıɵȻĺܣһҲûб仯
ʱĺһɫǵͨ졣
ĺƺܶʿɶֹɿ֣Ц˵Ҳ˵ܾˡ
һĵĿĺƣҲôٰɣ˵ʮ𣿡
ˡĺƹһЦҲʮˡ
ʱոջ۵ģðˣԼʮɢҪǼﷴԣȥѧˣμӸҶҲ⣬û뵽ԼƴȫûĺƵ΢΢ɫ˼һʹԼͿסˣ
𾪣жĺƵɻ뻳˲ɢһ±ӣ浹˰뱭֥ʿԼҲ˰뱭ݸĺƣ˵ĺֵܹȻ鴫磬յһμ棬һ
ĺƵ˵ͷӹƱͷȾ漴˵˵ܾˣһΣһרŵʹһֱţ棬ղһ£Ҿ֪廹˵ľûκٳɷ֡
ĺЦˣ޷Ǿһʱ䡣
˵ͷ漴뵽ĺһʱǸ¼ѧĴСӴкԼȴҲǵСӽʲô㿪ʵĺƣͬѧʶ
;˵ˣԼǧǮ˳ԷΪľǸ׽ɱǣһֱѧĺ쵼죬Լ岻ϣԼ֪ǺʱĺƾȻˣңȻʶ٣ҪǣУ˷ܲѣͬʱְյĲУ֪ĺϵԼﵱǸԩͷǧ黹ĵǸһԷ
ʱἰԼæǿ˵᳤ĺƵѣҽأԺա
ĺЩʱĵǿ죡ҽѵ꣬ྩĵһĩ㲻ҲˣһȾƣ˵Լѣ˭ѣ˭˭ɳܣ
ĺҲýԼĲˬֳ赭д˵ýѡ
ٵǾȲѵ˵ԭȽȽѰ
Щƣ֮Ըҽܣ˵ԼĺƵѣû˵Լѣǲ֪ԼȽȽһϵȽȽȻҾڽҲֻһСƫϵļྩֵطǵʵͲģ뷨׽һЩϵΪ˵ѧУѧ᳤ʵྩҲǳԺգ֮󣬵һۿٵʱиԼָһ˿ңɼԼȴϣĿ꣺׷٣
׷٣ôԼ͵ץסֱϵƾĹϵԼ˴󼸺ԺˣҲܽӴϲʿΪԼĽ۸֪ԼҪĶ̫ˣȽȽ͸ˡ
ԣĺ赭д˵ԼȽȽϵʱƲѣԼƺһɻڴĻᡣ
Ƭ̺µ뷨Σĺ١ʶƾԼĺƵǵϵԺѧУӽѧȨϲ㣬ν׾ˡ
ʱ򿪿˵磬ȽȽҲ˴ѧϴһǹȥʶһ°ɣԺȽȽ˴󣬻Ҫչء
ȻͷƱһƿ֥ʿڵߣȥʶһ¡
廰岻ϣһͷۼžƱƿҪߣæװȵĿĺƣʵĺƣǸȽȽһģ
ĺüʵ⣬ҽ㻹˭
ؼæͷǵǵģȻȽȽڣҸһȥɡ
ĺƵǣһͨһѧ˵˲٣صܹƭùˣȴƭԼжأһʼĲѾ
룬һˣԼĽһԼζܽܣȽȽʮһ٣ֻҪִԸԶ䲻ȽȽ
ĺƳ˰䣬ؾһ˸ĺڵİ䣬ٻûüȽȽʶرè˹ȥֱȽȽǰ־ȵʵȽȽĺһ𳪸裬ôҲҴк
ȽȽǾȣôĺһѣȻͰҲˣ漴ȽȽܿ뵽Ӧ˵Ĺϵ໥ˣȽȽڵıܼ٣˵ĺҳɷɣ㲻˵Ҫæ𣿡
ؼæ˵ѽҪæҲҪʲô°Ҫ˵ĺƹ˵ʲôҲˡ˵ţתͷǸĶ˵᳤ҸղŵĻ˱ȻѧĽ빤ҪŮѺĵܵ˵ǸҪһЩ
ͷȻ
ٱ廰˵磬λĺƵý㣬ȽȽ˵ţȽȽ˵ȽȽ㣬øԺѧУʲô˰æֱϵøͰԼҳʹ
ȽȽ΢΢һЦò˵׻᳤á
æ˰֣Ц˵ʲô᳤᳤ģֱӽ־С
ЦŶȽȽ˵ȽȽ᳤˺ܺ˵ģҲǳ᳤֮䣬ô
ĺһŻ𣬺ȥӭȭҪģûôҪģ˲ҪΪ˼㹻ıǮҪȫ׸ơһıСˡ
ʱ򿪿˵ȽȽ㣬֮ǰ˵ĺĩʱ䵽үү̶ʱҲһɡ
ңȽȽæ˵ȥ̫ʰɣϾ̺үүҲʶҡ
û¡ٰ˵үү˵ֵ׼ģżˣĺƵý㣬ý׽һ
Ҳͷ˵ȽȽ㵽ʱ͸ĺһɣڼԶٷҲүү߶үүסټҪȥĻǰҴкʱҲȥո֡
ȽȽ֪ĿĺƣĺͷŴӦǺðɣǾ͸鷳ˡ
ĶĻǺˬĿڵүү˵ĺƵİְֶ׼жԺྩǾԼˣԼ֮䣬õô
һԵľĻŭţԹԣǳˣһ̸òšҵĹϵܲţŰݷ׼ҵˣֻᣬԼҲҪס
뵽Ծ͵͵ȽȽһۣԼǵ͹ȽȽı


һپʮһ ֣
˵˴ѹֵ̫̫ˣۼΧ󲿷ֵѧԼҪãЩǮƵĿ̫࣬࣬Ҳӵ̫ࡣ
һʼҲмֹΧЩͥԽͬѧȴһҪͨԼŬȥϳǣֻҪԼŬһ죬ԼҲܹﵽĸ߶ȣǣ׳־Ҫʵ̫ˣȦ֮ᵽֲ྿жôԽ
ѵļͥʹÿٿѶԼȡĴĿྩٿǮһ£̫ʹˣ
ͬѧ۲ͣһһٿԴ棬ֻۿȥԼȴ￴ӣͬ޾۲ͣҲûвμӹΪֻ֪ҪȥһΣԼһڵѾʹˮƯͬ޷ѧԣϷԼֻܱϵֻС˵һٵ·ڱ˿ε͵ЩƲۣȴûд
ֲࡢִ֮£ö֮׳־Ͳ֪ȥʼԱҲʼԲЩõͬѧύһֱûκλᣬΪڲǸȦӡ
Լాһ꣬ڣԼŮȽȽˣ
ԭز֪ȽȽϾڸеʱͶŮһϡƽڽһеʱȽȽϸ߶󲮻ûиĸ򳵣ҲûܼĸѧУȥȽȽΣȽȽྩ֮ŷȽȽļͥԶԼӡеҪõö࣡
еһζԻȽȽ˵һؾȲѵĻԭѱ׼һһ飬ؼֲаǡԼ뵳ܣȽȽǰ䣬ȽȽһʣԼ̽ͼӴ׵˵˳ұֵļΪɥȽȽѾΪԼɥе۵ʱʱǮ
ԼԼĿһû뵽ȽȽȻҲûĴӦˣ
ǮΪԼΣ漴ǮԼġʽ𡱣뵳鱻ʱˣңƵͬ¥ѧ쵼Է֣ÿγ˶Ͼʱڶ¿ֻԥΪԼһµƻ֪ѧ쵼оۻʱҧһСͷĿһԼ۵ЩѪĴͣڣԼ˽
ڣޱȵķ֣ԼŮѣԼŮѵĵܵܣȻ׼˷ܵЩ̫ˣϵԼĻᣬˣ
˷ܵĿҽеʱ˵ղײգýգɴ쵽ԷԼؼҾ͸˵һ׼׼
ĺȴ˵ôżɣٸҵʱ׼׼
üһۣԶٷѣֲףʲô׼ģ㣬Ҵţ㵱Ұϳȥ
ĺƲĿ٣漴һֱô𣿡
˼ĵ˵ͷɫԴܹȭͷ˵һ
ôţٷ۵һۣҾǣϲǱˡ˵ţĺʵва˵ˬ컰ҪǲӦھʹ绰Ұ֣˵
ĺƿȻ㶼ѻ˵ˣܲӦ𣿡
⻹࣡ĵ˵ͷֵ㵽ɣô
СĺƵͷ˵˵㡣
漴ĺƵѵַҰɣʱֱӴҽȥ
áֵҿǰɡ
ٵͷ˵ԣʱҸһˣ˾ǹȥ
ĺƱӦǾ鷳ˡ
ÿЦ˵үү岻ãմҽԺҽֲţڼҴķƣȥҲ˸ˡ
ĺƵ˵ͷĻĬġ
һᣬԼһѵţĺơ骻غ˼ƣطƱظɣˬȴĺĳ̬ɵһᷳ
ҪߣȴҪ£һЩ֪ԼǸøȥһãȽȽԵһúһ㣬һоԼ۰Լȫ춼һʱӦþͻ˳㽫ԼҲϣԼֻͬʱһˣȽȽԼŮѣƽʱʱ㣬ǱѧһЩҪ쵼ȴ׾ܴһģԣؾȥ
ؾãԼһ˷츲صı仯֮ǰԼǸС䣬ԼҲմһմĺȽȽĹ⣬ٻصǸԼ׾پܸϻһȥҲԺɵĺ׽һЩϵ
뵽ЩǸĶȽȽ˵ȽȽǱ߻вѧʦ磬ܲðҹȥһҪߵĻһһȥᡣ
ȽȽޱĵ˵ͷʱߵĸǰ˵᳤ǹȥɡ
ţȽȽѣǸսѧˣȻϵԼܰͰȥúøԼǰøǽһԺչˣҲһĵ˵ͷ
ĺۼ뿪ĺܣأ˵һף֮ǰý˵Ҫ֪һҪմûҪߣҲˣ˵ô棬ʵһƻ͸ļһ
ߺĺƱһҪҸᣬȽȽѻ˵ˣ΢ˣһֻϮֻȽȽĸ飬Բʵڻû˺ȽȽϽ˶ϵ
ĺƵİһᣬ11࣬ĺ˵ĺƣҵȻؼˣȻֵżǧҪǵãȽȽһʱҰ绰Ҹ磬绰
ĺƵ˵ͷɡ
ЦЦһȥҸкһɡ
һڵİʱѾɳ˯ˣһĺƽЩǸ˵˼ĺƣ֪ôܺȡ
ĺüԼҪȵİɣ
һһСӿڵ˵СӾȻУƷǲȵʱʹúܣû뵽ôˡ˵ţֵģͷһͻҡ
һεľ飬ĺȻ֪غȾƲУСӲܺȣϲ˺ȣŵģƴͽˣԲĺҲ֪غȳ⸱ģһҵġ
漴ĺ˵ȶͺȶɣù
ʱ򿪿ڶ˵磬ʱ䲻ˣҵȻȥˣк˳ĺƻȽȽ㡣
˵ͷͳֻĺƣ绰롣
ĺ˵绰漴һ˳
ٵ¥£漴˸˱ϳ뿪ʱĺ˵ĺƣһҲҲûȥˣ㵽˼ٺúúȵ㡣
ĺõ˵ͷԺеǻᡣ
һͬ¥ĺ˵ǼǰͻȥͲòˡ
ĺЦЦǾ鷳ˡ漴ĺԥƬ̣˵ԺҪѧУʲôæ
̴ĺƵĻظ˵ģСκ¶ҵ£κҶ
ǡĺƲЦŰ˰֣ҵ˼ǣκ㣬㶼
⻰ֲ죬ɻĿĺƣǡ
ĺƲм˵˶ҽ˼һҲҲһ仰仰˵׵ģлٺúġ
˵ͷ֪ˡ
صᣬȽȽͣ죬ĺƽ˷ĵһ仰ǶȽȽ˵㣬һøǸط֣ҴӽԺޡ
ôˣȽȽ㶣Ƭ̺ŷӦʵĺƣôô˵
ĺʵ㣬Ǹʲôˣ
ȽȽһӱĺסˣʲôˣǰԼһء򵥶ֹ°ˣѧϰɼܺãΪҲǳߣԼྩ֮󣬲ŷʵƺԼΪ
ȽȽ֪ôشĺƵѯʣԥҲûдʱĺƿ˵ˣĶôôύȨôΪԼϵΪЩȫ԰ŵҪλϣֱӶԺ󣬰ķСģ㿴ղŶ̬ȣƵģû֮ǰֶ֪
ĺ˵ѾЩŭԼղ˵Ļô˵棬˵ʲô֪Ҷ⣬˵ʲôҲǣתأҪȥͰͰ͵ĸƨɺȥˣǱߣĿЩѧ쵼ȵ࣬𣿡
ȽȽЩȣѿʵֺȶˣ
ǵһȻȶˡĺ˵ˣһͷβСˣ㵽ڻ
ҡȽȽ˻ȥ
ĺ˵һǮͲʲô뵳ϴβһǧǮָѧ쵼һһսѧС䣬ûǮûƣ˼ҳۻƾʲôҪû֪ʲôû׼ⳡҪҲ˵
ȽȽĺ˵ߣһӳĬ֮ͷ˵Ҳ֪ǲĸ˵һǮûͻһƻֻ˵ѧҵ͸ģǡ
ƻֻĺЦҲǸԣ˼ƾʲôֻ϶ǮģҪţھʹ绰û̵ѧ͸һƻֻ
ȽȽ̾˿ҵǶٿһЩûʲôǮǱ˿Աˡ
ԱˣĺüͷʵûǮ˶ȥˣûǮһҪԱĻÿ켷ǲǶԱ˵ˣıһҲҪԼŬȥȡŶԣŮ˵Ǯʲô
ȽȽıЩһȷʵԣǮƭңҲĺƣΪǮһ˵Ʒǲ̫һ㣿
ĺʵ㻹ǲˣԲԣ
ȽȽ˵ͷҾ̫ѹ֣ѹҲ̫ˣʱеʧҡ
ĺҡͷһЦ㣬Ҹô
ôأȽȽһ䡣
ĺƵ죬Ǹһ㣬ң粽룬Ųţ
ΪʲôȽȽĺƵƶϺǲ졣
ĺƵȻһЦ˴ѧĻ᳤׼ྩʵλҲܸߣһûжţѾ֪ᵽ׼ͣˣôŹָ׼׽ĺû᣿
ȽȽüӦòɡϾ˼㣬׼ҲǶѣҶԼȥ̫ʣӦòҪȥġ
ĺƺŵЦЦǾʹģһӰ쿪ʼճ㣬һֱȵ㣬ʱȥңȻһ˴㣬ʱҪĸߣˡ
ȽȽʵȻأ
֣ĺն˵
ȽȽû̴ӦĺƵĻЩε˵ٿǿǡ
ĺЦǸأʱἰšҹϵҼԼ㵽͵ʱӶ췢ˣǾŹôõĻģ


һپʮ 
ȻȽȽûӦĺԼĺ֪صıԼ˵˵ĻôȽȽȻؿǷֵ飬ϾȽȽΪز˴ڷֵһЩҲϺ
ΪҪ׼Ұݷã׼ͨĺֻ÷㣬ʮ࣬ĺȽȽȽͻң骵˱𣬷ֱ򳵻˸ѧУ
磬ְƽĺƴ绰ڱĺƣ˵ˣ
ĺƶһȥȽȽʱˣ˵Ҫȥ
ƽЦ˵ٵүүǰְֵ׳ҲһҪԼүүһǧ
ĺӦ˵֣İɣġ
ͺáƽЦЦǵţ˵˼岻ǺܺãǵøЩӪƷ˵˼Ҳȱ㶫ҲǷ⡣
ĺƵ֪˰ɣ緹Ҿͳȥתת
ƽǵôְָ׳ʸã˵ҳʱһȥྩ
õġĺЦͷһģһ°ãҲĻ
ƽĵ绰ĺƱЩǺϲʽһף׼ҵļҾҪԼǿö࣬Ǿϵ쵼ƽӴĶԼǮ򵽣ϵһЩ˼Ҳ͸Ʋˡ
һЩԱ˵ȫõƷ˼ҵʱҪΪôЩƷĻȻǹȥȴûκʵʵ壬漴ĺ뵽ү岻Ǻܺã뵽ҽܰвרŸ˲ҩ
ҩЩƷȫͬʽĲƷʽĲƷʵ϶̫ͳʵЧҲǳĲ絰׷ۡ߸ƬԼһЩεȲƷ˵һǿĹЧҲǶκ˶ЧЩˣȻЩȫӦˣ֮²תӰ죻ҩҲߵĲƷ˲ΡĲԼ¹׵ȵȣֶһ˵ǺܣŪҲʵ䷴
񣬲ʵãǽӣͬĶĲݣЩһоҪ飬Ĳͣʲô˳˶ǿ壬οֶҩЧͲǴ˵еô棬ļ۸ˮռı̫
ҽܰЩҩǺҽпѧо֮óҩÿһζҩжҩɷ֣ҩɷʲôЧҩеɷֻ᲻гͻЩΪѧоͼ⣬ԣҽܰҽҽûоԵĽޣһУԿѧΪԭһΪҩ˺Ч
˵һ˺֮⣬ҪĪ³´лʱ³´лٶȽϿ죬ڲ뷢ÿ춼һò˵꣬³´лٶȿʼӦĵΪ⣬ֻҪܹ־³´л˱ܱ֤Լ崦۷״̬Ҳ̫˥ϡ
Ǻܶ˵³´лԴﵽı׼ʱлٶ·ٻ֮³´лٶȿ죬¿˥ϣ˵꣬³´лЩ׼˥ϣڶʱֻܹ³´лĻֲ֢ˣˣ˵岻˵³´лܹһˮƽϣôǶǵ壬˥ϵٶȣкܴ洦ֻڵҽѧƼΪ˱ס³´лľ⣬ʵ̫ѡ
ĺƲЩգԼ֮ǰԶҽܰķʵǱɽһǣҽܰҽֶΣвپδ߿Ƽ֤ҩҩԼֻǿʪĺҩûбԼһ֡
뵽ĺʰһ׼ŵҩҩһҪһЩԼүү̡үҲʼĹȥһЩ˵ǵ嶼ȽϽܹ³´лҩÿһ˵ĪĺôЩѻıƷ԰׽𡢻ƽȲƷҪǿ֪ٱ
·ĺ̳ţͽ¥Уȥ磬ѧҪô˯ҪôͳȥˣټУ԰ԵЩ壬һ·ϻҲûʲôˡ
ĺƿ쵽ѧУſڵʱһĸһ߶Ůһµӭ˹ŮúۣĶޣҲǻĺܡ
Ůıϸֿ⴩һǦʿ㣬ȱԵüҷǳֱ²һ˫߸ЬĺƶЩ̾Ȼϸȴ䰼͹£ͦĵطǳ̵ͦĵطַǳֱ̣ģһһ̳һ㡣
ĺֻǵһۿʱЩ޵ĸоԼ飬Ҳûж⣬˭ӭ֮ʱŮȴߵԼǰüۺЦʵͬѧĸϵģ
ĺЩ˵̹ôˣ
ޣŮ΢΢һЦʵ˲ʶޱ
ĺüͷٹһ飬˼Ҳʶ
Ů˵ͷЦûʲôٴһ°ɣллˡ
ĺ΢Цŵͷʾ⣬漴Уȥȴ֪ԴԼŮ֮ͣ½ŲתһֱԼĺ󱳣ϣһ˿Цݡ

ྩҷǳҩ꣬ͬãڵͬҪԾӪֳƷҩƷΪÿһŵȴҩ߿׾ٵ򵽾ҩԼͬԼҩƷĺѧУԶһͬãŽȥ֮󣬱ֱҩȥ
̨ҩ룬ŸҩƣҩĵԱʵҪҩģҩ𣿡
СĺӦһǵԱ˵ҩҿһ°ɣҰܲ롣
ĺƿڱ˵˶ʮҩƣǵԱΪĺƻͳҽҩȴû뵽Ȼҩ˳˵ļ湻˵ģôҩģȻܼ
˵ţǵԱֵղ˵ĶʮҩﶼУȷǵҩÿһζҩҪ𣿡
ĺƵ˵ͷ漴㽫ԼԸҩҪ˳ǵԱǲס㼱æĺƣЦۻһһɣҼǲ
ĺһζҩһζҩ˵ԷһζҩһζҩİæأҪ󣬷ĺһҪ˽ʮ๫ҩƷʮҩĺƻҪȥ֮Լķֽһҩһֳܷʮңһλÿշһݣ⹻ԼλˣԼ׼λ˳ʮ죬ʮҩЧѾǳˣҩҪά֣ͨ˵ĻʮһƳ̣ڽһڣ³´лάһǳȶˮƽ
ǮĺƱǵԱҪ˺һҩõֽţ뵽׼ү屧Լֲ֪ǵʲôһõ룬ԼŷɻѾù֮Ҳû˵Ѿʺٴʹˡ
˶ĺŴСҩĳţĺƳźĵһ±ǵһѧʵƷһֵֶﵽһ˵ƽӣһԼֽÿһҩĸҩĴ䵽ϸ
˵ҩҩҩƷİѿһҪȷȻһҩЧ㣬һΣϴһҩ˵࣬ԵλΪ׼һҩһλʮҪٶԺɵĴ侫׼ҩ̫ˣһҩʮζҩҩиҩüΪҩԵĴ䣬ڿ⣬ʱˣҲͻԽԽԣ׶ˣ弫ΪУֿϲҪ׼ȷ
صʱǡ緹ʱ䣬ͬҵǶңǳȥԷˣĺƱϸĵĽҩķֳʮݣеʮݰװ˳ݵĵ绰ȡԱ֮󣬽Щҩʼĸ˰֣󣬽ʣµĶʮװ׼ʱȥ׼ҵĶϡ
ʱĵӵʱĺƴ˵绰ڱĺƣҿˣŻʮӵܵҿҾȽ㣬ȥ˴ɣϾҲûϵʽ
õġĺƵȥѧУſڵ㡣
ã绰ǱӦһǴɡ
ҵĵ绰ĺƱȽȽ˹ȥʵ㣬ʲô
ȽȽЩԥԥ˵̫㡣
ĺƱʵǲǸһ𣿡
š
ĺʵһֱһ𣿡
š
ĺƵ˵ͷ֪ˣ绰ˣʮӺ⣬ŶʮҲ͵ˣѧУ𣿡
ȽȽͼء
ĺƵӦܰѳ˴ҪǲܵĻҾǰ绰Уſڼ
áȽȽԥƬ̣ʵ߸ô죿
ĺȻ֪˵ص⣬Լһ㣬һֱճȽȽ㿪ڵİɣȻжԲߡ
漴ĺҩţֽǺõװŵľƾ޷ԼĶ漴ңֱУŶȥ
յѧУſڲãһɫĴڸ߶ͣԼߣ£Ź׾Լ֣ϳĺơ
ĺЩ죬Һۺ񣬿ɳžȻһʮ߶вøдʵȴֶõ͵ˣʵ̫ˣԼ򳵣ǵ΢еӵA6LԼĿǰң׼ҿ»ûȵģο׼ҵı
ĺϳ֮㿪ʵˣģѧУ𣿡
ĺƱͼܣĳܿȥܵĻȥܵĻſڵǡ
ܡһЦ˴һѧ᳤УһϸʶҪȥҲʵǰ׻ˡ
ܶУȻȫž룬ɻķΧһֻѧУΧڲĽѧһǺѿȥģ˴Ҳһף쿨ţСʱշѣڶ·ϣͱҪУ԰ڲͣſԣпˢ֮ͨ󣬱ֱӽͼǰĹ㳡ϡ
ĺͳֻȽȽ˸绰˵ԼͼţȽȽҵ绰˵أĺƺˣҪԼȻң
ضʱˣڵȽȽ˵Ҹһȥ𣿶ʱ㻹Ӧ
ȽȽƵĿһۣ˵㲻ȥЩҸȥЩ˼ҪϹȥҲŲȥ˼鷳ٴ㣬ǳʲôˣʱҸ飬Ҫͨ׼˴ҶٴҰǣô죿
û¡ؼæ˵ð죬ͲҪ˵Ůϵǣ˵ͬѧˡ
ͬѧȽȽб仰µƣѿڵҸŶԵö࣬ٴͬѧȥʱ˼Ҳ˵Ҳģ
ʲôüʵѵͬѧһȥݷһҲд𣿸οҵĹϵôã˼ôЩ
ȽȽжΪʧеļУҲصļоΪԼԼĵܵĺ˵ֻǲ˵Ϊѵõĺûᡣ
ȽȽ̾˿أҵŮѣǾصΪһ룬ѿ𣿡
ЩȵĿȽȽȽȽ˿̵ıǳ棬ԥ˺ôһᣬΪĵ˵ͷðɡ


һپʮ 
ڴӦһ̣ȽȽжı仯еһ˿οôƺҲĺ˵ԣ룬̲
ȽȽ¶һ˿Цݣͷ˵ǾͺãأҾˡ
ȥɡؼæվЦѣô·㣬ͷĺƶ
ȽȽ˵ͷУһ߰ɡ
˽õ˻ȥһͼݣճͼݣĺƱ㿴ˣӳȽȽ˰֣Ҳ˳ߵǰʱ򣬸΢΢˸ͷǴкȽȽ˵ǸϽ߰ɣ˶ˡ
ȽȽͷ˵ʱȻһĵЦݣ˼˵᳤˵ֵģ֪ҪŰݷãҸȽȽſˣҲ˳ȥЩƷⶼҿǵĲȫ˶ϣһ
һ仰˵꣬ȽȽɫ˲԰ĿɿڴĿأȴȽȽʵĿӶ˵Ҳ֪ϲЩʲô᳤˵˵´һú׼
ĺ˵˵̫˵ˣôһ˵ǰܵһ²̨ĸ߶ȣ
صһ˵Լûʱ׼ƷҪ˼Ҳ˵ұ֮УȻû˵⻰˵ڣ㿴ĺȽȽϣܻܲؾҰɣ
ڶ仰͸ˮƽˣ´һú׼θŻ㣬´Σ
ƽʱˬԸ񣬿϶˵ȥ׼ʲô֮Ļ漴ȻȽȽϳĺƿԼ˵ĺƶԣȻҲ֪ܰһҲϣôһ˵ԼҲʼôӲأ˵ǱȻҪϳ˵ֱֻ˵ȥ㣬Ժл˵ɣȻһ˶δ̫ȥˡ
ȽȽҲĻҲû뵽ǰػӦԼͬͷһ͸ԼôһĻ׼ĳǰԼȫԺ󣬸ղŵĻȫҲƭԼ
ĻԼܵˣ
ʱһֱһۿŵĺȴȻˣ˵ҸҽѾ۹ˣεҲ׼ˣͲˣҺҽ㣬󱲣Ҳ˫֮ĸŰݷãˣǱ˴ˡ
ȴˣ֪ĺƾȻ˵ͷ̬ȣǲԼԼʲôʱˣôԼôУ
ҿѰҰСӣûû㣬ôܵô˵²̨һⲻɣ޷λԷ˫꣬˼˶ûڣʲô壿
ˣһʱֲ֪ӦԣƬ̣ٺһЦһĶĺ˵ĺƣ⻰˵ģ˵棬ôµ̨һôˣǵĹϵҲǾʱ;˫ؿģô˵ô룿
زûŪãԼȽȽѹĺͷϣĺҲȻòȴ֪ԼǵС˼ͱĺƿ͸͸ģĺҲ˿ӣЦһͱ컬˵Щ滰ˣԾһĻŤͷˣøȥԾĻͼվţվ糿Ҳû˹㡣
˵ţĺǰ嵲ȽȽ֮䣬ڶȽȽ˵㣬ϳɣʱ䲻ˡ
ȽȽʱҲʧ͸˵ͷ
ĺųţȽȽ˽ȥȽȽûһۣ漴ĺվڳǰڶ˵׸磬߰ɣ˵Сʡ
˵ͷҲûأתص˼ʻң
зŭ֮ȴޱȿɬĿųȽȽͰ͵ĺȽȽôңһôʱ䣬ǼĿлһˣһǾҵŮѣһЩ㣬ɵͷأô㣬ͻһˣ
ĺʵǲͷˣ³˵˵ǸˣʲôʱͷˣϽѽҽǮˣӺɷ򣬽Ů˵Ǯԣнлˡ
˵꣬ĺƸ˸кһŰѳԭʧǵء
Ҳû뵽ĺƾȻôᷳԼܵľãԼƽ˵˻˵ıѾ¯࣬Ī˵ͬˣܶҵһҲȫȲԼҪ֪ԼǿѧᡢҲѧ쵼СȦӣԼ˼ܱĺƿ
ǣûԼ˼ûκɶԼӣԼֻ棬һΣԼǳԼܿóԼ黹ǿԽܵģKTVǵڶμ棬ԼҲԼֵĺˣȽȽߣǱߣԼ˼ıȽȫǵΣԼҲûеԼһʼֻǸ˵
뵽ȽȽϳʱԼǵ̬ȣһ󾪻ţڸղŻûʱ򣬱ƻˣȼװӦȽȽȻһ˵ԼõһʱƽȥԼĳİá˳ĸȥ׼ˣȽȽ᲻Լ˿ûеģº취ǣŮǿ
ΪԼ滮ĸΪԶȻȽȽһ࣬еľʱ˶Ƿָأòྩ棬ȽȽҲһֱæžѵԼҲæŴѧĴ£˵ĹϵûеõκʵԵĽչУ԰齻һţɹ֮һҪ뾡һа취ȽȽˣǸʱԼǮϣԼĹϵ練ơ
ңȥ׼ҵ飬һשһЩѣֻҪһΣԺɶˣʱԼڸȽȽһ׼ܣܸùϵ׼ҵļҳϣҲڻ¡
ֻǣԼһмƻۿҪɹôĺƸƻˣ
ĺƣԼûռһǮˣûһ㣬ƾʲôԼôӣ
վԭԽԽԽԽգͺԼһǰ;ĺ֮һ㣬ԼҲڴ˿غ֪֮뵽ĺƽնԼ̬ⷬȣһ뾡һа취ȽȽԼ֣
֣ûôף
ȽȽ֣Լʲôᡢ롢ǰ;һеһж׳ӰԼ˵֣֮ԼҲ鷢


һپʮ вġҩ
һ·ϣĺȽȽĬûǰǸķأȽȽıһֱЩ䵭ͷŴ⣬֪Щʲôĺ֪صѾȽȽʧʱԼúһ뷴һЩ
ٵļྩһԺڣĸҲھӣȴԶĸԼסĵһ׷ڣٵĸΪչ׼Ҷϣһֱھӡ
ھԺҪ淽ö࣬ϸɲ⣬ҽԺҲûжԶټϴԺоӪʱãƽʱͻ岻Ҳܹҽ
ϸɲṩĴǳãÿϸɲֵܹһС˵ôĺҲȫݣͣһСǰһͣȣŵͰ˱㿴˳
ĺȽȽ˳ӭǰЦǰˣϽȥɡ
ĺƳ΢΢һЦӸʻϽԼҩ˳ٲ֪װʲôЩһ䣬ĺƣʲôҰֿ˵ˣ⵱Լһ
ĺЦҲʲôƷǸүүõһЩҩ
ٲĿĺһۣûĺΪʲôҩţĺƵһƬ⣬ԼȻģҩɲλҳԣ⻰ò϶ܵ˵
˳Լ˵վˣȥɡ
ţɳλ˱վһ̫̫һǵ˹˿ĺƣЦ˵ƽҵĺưɣ
ĺƼæ˵үүá̺ãĺƣλý㣬ȽȽ
ããү˵ãæүүһ
ĺƵ˵ͷǰүӲ߻ɳĺƺȽȽڶϵĶ棬ȥˮסʾһţԼҶޣߵˮԡ
ү´ĺƬ̣Ц˵ĺƣ֣ÿƣȻٿǷǳ񣬵ȴֲֵ࣬ʱ򣬸˵ĸоһս˵ƽǰЩսˣֱӵĴ߻㣬˵Ĵ¼ͷһ쵽ż®ɽĿ
ĺ΢΢һЦүүҰǰǰ͸ſ̵ģֻǸտѧѧУҲе࡭
үӿĺƣЦְֵƢԣǷǳ˽ģԲᾭǰңԼ飬룬սûǰ֮ǰǲܵģСӣҪ˵ЩϺҡ
ĺû뵽˵ȻүӿЩεĺٺһЦ˵үүµԣûս֮ǰҺ趼֪ǰЩ顣
үͷְǸˣھЩ̫꣬ıתҵصطûһߵʱߵʱôۣʮͨԱˡ
ĺƱӹ˵үүҰֻҴĺƣ˵ԺлһŰݷ
ҪҪãͷϹͷû֮ǰģ׼ҿǷ̫̫࣬ⲻծǶ飬һӶġ
ʱٵϵΧȹӳ߳ĺƣЦ˵ĺ
ĺٵйһ֮Եǵʱܵʱ򣬰ְֻ˵ѦԼҲ֪ʲôվĿڵѦá
ٵѦȻֻĺһΣȴӡǳĺãֺӡԴڶ棬ȣĺƵĸԼɷս𾴵һֳƷԼҲǺɵģԵһμĺƣӵƷԲΣϴμ֮ǰԼѾ˽һЩĺƵ飬Ѧûмĺ֮ǰ˺棬һͨкȻѪ˶һȡʤǷһϣ붼飬һμ֮ĺƵ֣ҲѦкųͬ˵ĳ죬ѵõǣĳɼõó棬ۺһֱʲôë
ֻǣѦжеźΪԼ˵ĺƸռҵǧ˶ԭѦսˣٶϣԼŮĺе㲻Ѱķչĵʱ˵⣬ǣ˫Ȼıϡ
ʱս˵ٽĺƣԼһٸģζЦѣĺƵƷĺƸĸΪˣעκŮ޵Ǽﶼܵκίο˫ﱾżԨԴܹ֮飬ôϼףֻ˹ĸģҺ֮Ҳķǳɣ룬˫ĸ֮Ĺϵ˿ǷȥЭ
ֻϧĺѾŮѣҶԷռҵĴС㣬սжЩʧ䣬ѦȴԴ˲⣬ս˵ĺȻûʮ꣬ҲֻʱԺߵһ𣬸οռʲôǳ˽⣬ĺȻȢţҲǶô׵飬˵ռҵ˾Ͳһܹܣʱһĺѹ٣ĺзչռ䣬Լһ˲˿˫ͬҸһܹ֧֣־޴ķټշĸ֣ŤתǬҲûпܡ
ѦʣµһЩ齻˱ķԼժΧȹż죬Ѧ֪ôģ⳶ϣЦŶĺ˵ǼԴǴڽǼ֮󣬿춼ǰ߶㣬ֱ㵱ż񣬻֮ҲûȥȭΣžֱһ̹٣û¾ѧʵս
һֵЩҲס裬Ϲ˵ʲôأ
𣿡ѦЦŷʵ˭һ쵽˵ĺྩҪΪʦţ
ε˵ǲǿЦһ˵οڿѧô࣬Ҷܾûѵˡ
Ѧͷ˵ѵãĻŪСӣҿԺô޵ĳȥ
һԵ٩ӣͱΪٲˣһͬУĸ˵ѧУҲܻӭĺܣѵʱһװСñԵ˹ѧһƬСк˵ЩԷкſһֱŵѧУ档
˭˵ģٲЩ죬һۣҪ֪˭ҷǱһٲɣ
̲ҡͷЦ٣ŮӼҼҵģû±ܰѴɱɱʲôĹߣӰ಻ãҿ˵ûȥԺ»ûкӸҪ
̡һƵ˵ڴкĺܣұǸŮкҿƲۡ
̺Ц˵ֻҪԺһһС
ȫ˶ĵ٩٣ʱæȥŴ򿪣ֻſȵ˵ףš
һȵŮҲڰ
ǰЦ˵ڣﻹпˣһѧУѧܡ
˵ţ˱һǰһ˽ѦվЦʵţĿɣҽλ˸ʶ
ĺҲվعͷһȴһľȡ
ŮһԹѦţҲõѡ
ѦȻҲǵĺƣϾޱȵ˵ѽ㰡
ĺҲ΢΢ͷЦǰɡ
Ѧʵĺƣţ֮ǰʶ
ĺƵͷһЦѦ̣ŽǰεĺѣǰЩһԹ
ѦҲڵ裬֮ǰڽǴǸ״Ԫѧ
Ѧ㶣ʵ˵μҵǸɣ
Ѧŵ˵ͷǵģݽ굽˶ʿˣĺҲյϴһݾͽʶһ¡
ǿ̫ˡһԵЦŽ㣬֮ǰôҲ绰ĩţµεĶ磬Ծûϵ㡣
Ѧε˵٣Ҹ˵ٱˣû±ǰô
ѦЦѾͷҪһҪˣô̬ȣҿǸͦõģһ̵Ƣǧպã壬ɾûˡ
ѦһΣҵǰͲøһɢء˵ţѦŴӰóһݸѦ˵裬Ұǰүүҩ˵ҩеģԶӲкܺõЧҩҲͨFDA֤ҰҴүүԣЧĻ´ȥٴһЩ
Ѧ˵ͷӹǸ˵˵ˣͷлл
ѦЦ裬Ұֻÿ
үվţֵ
õүүѦŵ˵ͷòʵүүоô
үӰһЦӣסһԺҲûٺת
һԵĺȴǾȣû뵽үӵõľȻԶӲֲĿǰ˵ǲɸεһѪܼһжֲ֢ѪѹͷĿѣͷʹʧߵȵȣ׻ֲһ㴦һΣ״̬֮Уз磬Σ
ʱѦſڵͷҰִҩɣ˵ЧǳãҩΪ֣ԶӲѡ񡣡
ޣүǰһһϲĵͷ˵ǻͷҪһԣЧĻúúøлл
ʱһԵٺǺĴѦùǸ˵ʲôҩô棬һͷϲһ顣
˵ţٿʼһĴ򿪰֮һĽңĺɨһҩ֣ʧɫ
֣ĺƾһҩѾˣ
һԵѦžȵĿĺƣʵĺƣϵҩҼ˺üζû˵ţֵҩǰոС
ĺеĶҽܰҩƷҲϸļأڵҩЧҩ֮󣬳ΪFDAʮĳţԭǵֵڿ֮Ϊ˾ʽѡб̣Ϊܹӿ췲еٶȣǻ¸FDAĹԱٴĹӿ̣ĸãûбFDAȷ
ָеʱٴЧǷǳõģԶӲŷǳõĻã֢״ߺܿӷϿЧĳ֣Ϊʮ๱ҽѧ֣֮໼֢״ȴһֱûӣ˶ΪߵԶӲ٣Ը뵽ϣŵί׼ֵķ߲ѡŵѧ¹һѧȴΪ뷲ŷǳеĹϵо֮ףֵЧɷȻܹԶӲ𵽺ܺõĻãֳɷ֣˵ȴŷǳصĸãҲлֳɷ֣ö֮
¹ҽѧҵоع֮ϲFDAԷֵ򣬷еİѧҡѧҲʼԷֽмΪϸµҩõĽ֤¹ҽѧҵоȷ
ҩƷڿԶӲߵ鵤ҩĺȴ֪һڹĶҩ߼㲻÷ֻ֣ҪȡϵĳƣҲɵõһϣ÷֮ܵ𺦣в


һپʮ Զ
ĺ֪ҩܳԣԼһʱҲ֪֯ܲʵʵ˵ɣ˵ҩ⣿˭ֻԼأϾҩгӦҲֵʱ򣬶ҸҲһʱֵܹģԼ΢˵⣬Ҳţ෴˿»ΪԼ⡣
ԼʩҩȻʱܹүӵĲ֢ɵ𺦣ȴԹ£ҲкܴӰ졣
ѦСĵĽҩùתĹǰСİڷŽȥʱѦŲſ˵裬үү̣һе飬Ͳˣ˾š
Ѧæ˵ʲôţͱżˣȳԹ˵ԹͻȥǣϲĻסڼҲаһ˯һ
Ҳæ͵ǰ㣬ͱȥˣһ˯ЩĻ˵š
Ѧ΢΢һЦҳΪ˹үүҩҲһȥԷء
Ѧ˵û£˾Ȼȥھ͸ִ绰˵һ˵ţѦͳֻҵ˹ȥ
һԵѦżѦô棬Ҳû˵ʲôѦĵ绰Ҳֻܼ࣬˵磬ŹҩϾڼסɣҼǸѾͷҲ㡣
ԷǸɴЦаʲôġ
ʱүһԵѵǵøСѦл
Ѧ˵ͷЦŶԵ绰ͷ˵磬Ұ˵Ҵлл㡣
绰ͷЦ˵תײҲô
漴ѦЦ˵ټҵ绰Ѧ˵ţסڼɡ
ѦֻõͷӦҳȥ˾˵һȻȥɡ
á
ѦתţĺƵ˼ȴѦŽǼз棬žβ˵үӼ˷ȶҩνҩ
ûʱ䣬ķڳæѦ飬ѦŽ֮ݵ˱㶼ڿɳ죬ɳ㹻࣬λɳֱһŵɳóүӽܺãÿһ˶˵Цʱ豭ˮ;˶ߵϰ˸ɫϰ˽⣬֪Ҫϲˡ
˳Ժ֮󣬻ϻģ״ѾǰټԶӲԼѪѹĲ֢жȽϳٻһϲ̶ҪſڣȻſڵȴԼ·ˤ߻
̫̫үȥһ¥䣬ɳ죬ʱ䴦Ȼ¡һ漴̫̫ţ绰þ׼ˤˣ
˶ʱһһѸٱ䣬Ѧһܣһߴӿڴͳֻ绰ĺ׳ǰһſڣѾˤ˵ذϣҺһˤʱƨŵأͷˤӲմɲ֣ĻҪˤͷ鷳ɾʹˡ
˿̵ڵذϣϵĳ鴤Ťֱۣһæ˱ڻʵүүû°ɣҡ
˵˫ͫͲԼʹƴϷ鴤ҲԽԽңĺƾһϳƽϣ
ڲ֪֮ʱĺƵĻ֮Ҳûпǣʶı㽫˱˳漴˷ſڵϡ
ĺƼæߣִ˵ţңҿԸоõ˿̵ƵѪѹѹǳĸߣĿǰ״̬з֢״
зֲһз磬ô˵״ܵݲУȣжɥʧٶԻָԭ״̬Ժ˵ˡ
ĺͷųܲеĸܲе˵ͷ˿̣˵ͷޱȵĳԼĴ֮УټԼжҽܰΪ֧ţһ۱Կ˴е֢״ڣ
ԶӲ²ؼأʱ˿̣˵ԶѾ
ԶʹôԹѪ㣬˵Զķǳ֮ͻȻ˲㽫ԶȫһԴȱ״̬֮УԼ󣬴Ծͽ⵽˺֧ϸô˱ɥʧ˶ԼĲٿ
˵ԶǱխխĻ˵뻹һѪҺӦ͵ҽԺȣΣҲصɥʧĵزڣ˵ѪܼѾȫڱ£ַ붼ҪҽԺڣϳʻ³ƽҡ̽мҲʮӵʱ䣬ʮӣԶϸصʧˣ
ĺ뵽ԼĿڴװһ룬Ե㽫Ǻ˳ﻹרľƾޣĺ˺ƾ޵İװ˵𼸸㿪ʼþá
ߵ˶Χ߼ͬȹϵһ㣬Ȼĺͳ룬ǰ˶һ
ȽȽһĺƣҪ
ĺͷҲ̧侲˵˵ԶһӶȲˣҪ룬̼ϸܱߵ񾭣͵ҽԺĻ˾Ͳˣ
룿ŵɫ԰ףʵҪ
ǡĺƿڵλΪͷ벱
˵ţĺƿڶ˵٣ȥ׼һëȶȽΪΪˣ㣡
ԽԽã
ٸ֪ĺƾͨҽ˿ʱĺƵĻ˵ת䣬ųˮëˮнƬ̣š֮ݸĺơ
ĺƽӹë˵ĶͷԼͷһ߳һ߶˵׼һë
ۼĺƾҪ룬̲֪ǸĬֻûعͷڴ绰Ѧһŵ˵ôˣĺҪ롭
룿Ѧհѵ绰ϣæתһһһüһĺһϸֳ룬ű⣬űͷƤ顣
ĺƣѦųһ亹æ˵ӪϾͿˣҽԺǱҲкѾ׼ˣǧðգ
ѦôҲ벻ĺƾȻֶԼĺƵ˽УĺƾͨҽѶϢۿĺƾҪ룬˵ʲôҲĽ˵ڣԼͣҲԵ˽˵ȫĵز
ĺȴ˵ڲ룬͵ҽԺ˵ĺֹͣ˻ԶӲôãһҽѧԶѦӦʲô˼ɣ
Ѧɫһ䣬ʵ˵ʲôԶ
үӻֲֻ꣬ûһǳõư취һֱڲϵάȶһ˵һ֮а˸ҽԺɹȡ䣬סڼֻÿĴ＾ڣųԺһʱ䣬滺һ飬ôʱѦҲǶԶӲ֢ǳ˽ˡ
ԶӲֻԶѪܵһֲ䣬ΣȴǶصģҽ˵µĲǸѪѹҲз磬µģԶһԶǾ൱Զɥʧ˶ԴԵĹѪܣ̶ʱͻԴɼ˺ɥʧжߣԵһôͳĻˣ⻹вģв
ѦţһֻúõģһӾ͵Զֲѵѿʵĺƣô֪Ұǡ
˵ѦȻɴ۾Ϊĺûнһȴɣͼȥ˵һ룬Ѿ˵ľ
ʱ˳ĺƼæһ۵ƽߣĺڱϣȻһϣ˵Ĳϡ
ʱĺµڶ룬ڶ˿ʵ̫ˣ˵Ѵ룬֮ȴ̳ͣϸСһѪ漴ĺ˵һѴͬһ롣
ʱĺֱͷë¶ȣڵ٣ٻһëһαҪһ㣡
ټæˮ򿪣ˮµѾǳ֣ȵʹУë͸Ȼšİ˳ɸɣϽ㽫ë滻滻ëַŻţȴǵʵĺƣëộ᲻үү
¶Ѫšĺһѭ˵Ķλ룬һ߿˵ҲҪë˷ͷӡ
˲֪ĺ˵ĵǼ٣ǿɶҼΪ侲һʱҲû
ʱһɲ漴һҿٵĽŲ׳ģѾſˣ
Ѧż˽˵Ұ͵ҽԺȡ
˼æµܣ׼̧ȥĺȴɷ˵ĵҽԺˣҽûа취ڶʱڴ򿪱Զ
Ѧתһ棬޲̾ܽ͵ҽԺļңһ棬ȴ޷ĺƵĻӶϾĺ˵Զ֣Լ֪̺ΣգԶһڼ̵ʱھܹԶ˺͵ҽԺʼȣҲҪʮӵʱ䣬Ҳ˵ҽҪ೤ʱʵʩȲҳЧ
ĺһֱøܲ̽ԶԼѾ̼ԶΧ񾭣ҿʼ΢ĲͷëٶҲܿ죬ԭ廹ϣоЧģٴԼ¼룬ӦþܹͨԶı
⣬ǶҽܰļȷַδǱ֤ЧģĺȻаա
˵Զƽʱһ𽺹ܣͺʿҺʱס첲ĽƤһеԣʼմڴ״̬мĿնʮͨӣټϻԶӲ⽺Ƥܾͺ̫ɹ̫һѾʧȥԭĵԣøӲҸ࣬һϸߵѪѹϻӲѪ˵ͷǳΣգпܽѪܳƣĻͻɳѪз磬ѪܱҲпܵѹʽպϡѪ˨Ļ޷ͨѪҺʧѪз硣
ڵǺߣ
ǳѪз磬ΣԶʧѪзҪö࣬ĺиܲһ׼ȷ˴ʱ˿̵ĲġΪΣʧѪз磬ؼĵطһҪ̵ʱڴ򿪱ԶôԻָѪ
Ķϵͳ̼ޱȵֵë˵бů£ȻܴӸϸıϻӲĶȴñպϵĶʱڴ򿪣
ǼȲҪֽ̧ϣĺȴãָһ룬漴˫ֶΧЩ£˸벻ĺǿ׼㣬ټĺƵܴЩֱӱƵˣһƨ˵ϡ
ʱĺĿ˵ٸʮʱܹ򿪱Զʱκ˸ңҶ
ҽģÿĺش󲡻Σʱһһֻһ£ǰ˾ȻԳ·ڸٹ·ϣǸ˵ŮҲɻϣǸͻಡҲ񣬶׼үӣˡ
ܻ˭ΧôԼԼκ˸ŵԼļȣΪ֪˫ȥȵʱ˵㽻ԼϣκһֵȵԼָߣ


һپʮ ұרҿ
Ѧ֮УĺƼΣȥҽԺκһѡпܵصغп˵ҲҪѵѡؼǣ˭Ҳ֪һߣ·
Ŷ־ᣬʱȴڷɿţĺƴʱѾ˵ͷʮ룬Уʮһ붼ֻѪֽ֮˳
ʮʱȥڸܲ״һ׼ȷ֪֮̽£ĺƷ˵Ѫܿʼ˷
ȣëݶ£պϵѪѾȿʼֻͣǶӲΪأٶҪһЩΣѪܱߵ֯ĺƵĲϴ̼£ʼϥĴ̼Ͼе񾭶ɴƣֲˡߣֻҪûյ˺ʵϥ䡣
ܱߵ֯ϵͳ̼£ʼϲʱ򣬼֮ãѪѾʼ𽥴򿪡
ֻĺĿǰĸܲٿأɴڡ״̬֮£ܲ̽ȴǡĳ̶ȣô׾ٵʹøܲ˵ѪܣĻҪԶ׵ö࣬Ҳöࡣ
ʮʱȥѦûҧԥҲĳַĺƴ֧֣Ϊֻиĺʱ䣬˾ܹͦ
ۿʱ쵽ѦҧҧϵѾָλãţٸĺʮ룬ʮ֮ûкתԼԥȥҽԺ
ֻǣĺﻹҪʮ룿
ʮ붼һعƣѾȥ˶ʮӣ
ʱĺ˵̫Ѩһ룬ľţһһߵ̫ѨҲһԳƵλϴ˽ȥ
ĺһĴ룬˵ҵĲֲղзĲҪأͻĶ˶ųһ亹
ţ˲ƽƸղǾҵĲǰĺڰһ㣬ڰȴҲӽ
漴˵ĺʼƽȣŤҲһʼôӲϷͫ׿ʼ𽥻λһҲʼɳڡҲһ沿ҲôŤ
˲֪ѶǺǻĺȴ˿ڵûʲôΣˣҽԺ۲ưɡ
̾ϲޱȣȴֲŵʵĺƣĺˣ
šĺ˵ͷԶѾͨˣڵʱ䲻࣬ӦòԴɲӰ죬ղŴһֱȱ״̬УϸƣͣƶʱӦûѲ͵ҽԺ۲һ°ɡ
ѦҲ֪ĺ˵Ǽ٣ͷȴ˿æǼ˵ֽСһ㣬Ȱ͵ҽԺɡ
Ǽæ˵ͷĺһѵȥ߸붼˵ϣǧҪһʱỹܰγҸһҽԺְ֮
ΪСĵĻ̌ϣ漴СĵĻ̌˳ȥ
ľӪרһװά£ȫװ˲Լܡƿ豸ΪľǾԺĸ׳ͻԵһʱҽԺõҽٸϹװάϸĳʣ˱ڵ̨֮ĺ˽ȥ
׼ҲȥѦȴԼ˵ǶˣһԼɣҸĺȸȥ
Ҳ֪ʱ򲻸ң㿪˵̡٣ҵĳҿš
ĺƶԾȻſһȽȽ˵㣬ڼҵһɡ
ѦҲѦ˵ţڼȽȽ
ѦͷʵҪҪҸø绰
ѦԼԶڽǵɷ򣬼æ˵Լɡ˵գ˾ȻŻûüϣ˾Ѿ˳ȥ
ĺڳǽƿ򿪣˳Ȼָ˴ϣһԼæȶס˵ͷ粿΢˵ĴκӰ졣
Ѧ·ʱս˸绰绰ݷǳ򵥣ˤˣͻз磬ҽԺ
ս˵ҽͷɻȥ˵գҶ˵绰
˲ʮҽԺҽԺǰѾвҽʦڵˣţҽæѲ̧ĺƼæס˵˲㶯ÿ㡣
ҽԺѪרҺΪȵļˣ֪үӵĲ飬ͻȻأ͵ȵýۼһСӾȻԼŭ˶׳ľΣ㸶𣿣
漴Ѧֵ˵˵㣬ĶҲ̫ˣҽӵ绰Ѿȥʮӣ˱ߡ˷ӵʱ͹ģҪ֪ԣȱѪз磬ǵһӣôҲ²룡
Ѧһĺȴٴο˵ÿþ̧ȥѾûΣˣôżС͵ICUؾͺá
ûΣˣΪϱ˵ûΣվûΣˣ˭רң
ĺü˵Ҳרңұרҿף
˵ţĺƴӳſڼҽȫƵһߣЩҽĺţȻֿʱĺƲŶԳϵļк̧ƳɣһҪСһ㣡
ãæСĽ̨ƳĺŶ߼ŭҽ˵ýңֱƽICUע15˵12λøԵͼһڴԵCT
ҽʱסˡ
ѪܵҩøܽѪ˨ҩҩܹ˽ģСӣȻھ˵ҩһ˵ôȷУǲɲ죬СӵǸģ
ңͻз磬Զʲô˶ҪCTֲܷ֮ĸھ˵CTCT˭֪⣿
ΪһҪΪԼѧһҽѧ֪ʶ԰ڣ˵ţߵĻʿ˵Ͻͼң
ȴѾõĻʿæǰһʿһ۱㿴ͷƤ̫ѨԼŵ룬һô£
Ϊǰһŵˣŭ˭ô󵨣ʱȻҡײƭİϷ֪˵ĴԼΪ˵ͷԼ룡ֱıɱ
ĺƵһۣ˵Ͱϣ˭ҡײƭİϷ㿴һڵ٣з𣿻ͼңǲǼȼˣ̰͵ICU֤֤ҩƷǵעҪһʱ俴Եͼȷ˵ĴԾûܵˣ
Ϊϸ˿үӵ٣Ҳʱˣʱ˿̵үӣͬ˯һ㣬ͷϲż룬ԵЩĪֲƽûʲô
Ϊв죬ҲԸֱӰͽICU㿪˵ͼңҪȷ׳Ŀǰƣ˭𣿣
Ѧüͷ˿̵ĺΪԵЩ㣬ҸղźΪϵԼҲһԣ㿪˵ҽͰĺ˵İɣICU
Ϊһ㶣漴ʹļ׵˵ȴҶ˵кһȥICU
ʱΪкȻһ뷨үICUʲô飬ǸʱҿëͷСӸôճΣңҲҪѦѳӶ࣡
ڻʿųСǰICUʱ򣬺ΪԼµһҽõ׼֣˺׼õġҩƷҪȷһżҿţԱʱӦͻ
ҽæ˵ͷתֱӽ˼ȿڡ
ΪЦһүICUʲô⣬ʱ򣬻ǵԼǸʱԼľٴ룬ԶֱӽмҪҪö࣡ңҪǣҲСöࡣ
ʧѪзĲ˶һĺ֢бģصֱ̱пܣΪԶµģҲС˭һȣ˭ξأȺģȲãܶԼ˵ѾˣΪͨҽԺҽͨ˼˵ĻھҽԺַүԼϣǾԲ׽ܵġ
ڵȴһˣ׼Լѡ˽ICUǼңʱһICU״ôԼٽȣֻҪ˾ȻǶøмԼжٺ֢ǶǸëͷСӵΡ
ICUѦһ仰Ҷ˵վһԾţĺȴָߵҽʿҪĺԼڣעĺָҩƷע٣ҩλҪĲһĳ롣
ʱҲԼٸѦֹ˼˵ǰǾ벡Ͼ룬ԼҲһ
ʱĺƿʼְγͷ벱ŵ룬ÿһεĶǳСĽ붼γ֮󣬱ߵһʿ˵Եͼϰɡ
ڵؼʱˣ
ģȻǰ˯˭֪ǲõ˻Ѿ
Ļĺͱ¨ӿɾͱ컹ˣ
ΪһۿţЦţԵͼһϣĽ˶ɵ˰ɣǵ޷صľأôԼҲ죬ֲˣߺߣԶûѹֲˣΪϸѾ
ΣԼûһεġ
ΪôţĵԵͼĽѦ˭ղô˵ǰѡǸëͷСӣԼã
˶ֲ̬̬һԼԼϣõģɱȴϣģ
Ե豸ĸв缫ʿСĵ˵ͷ漴˵ע֮£Ե豸
εΡ
öʾԵ豸ѾʱԿʼţǻʿ㰴һť
ĻϿʼʾɫһĲƣⲨƸһ֣Ϊڵҽɵۣ
Եͼһ̶ĵͼԭһֻҪвʹûгеҽֻҪϼӣ֪˵Ե粨ǷǷܵ𺦡
ʱ˿̣˵Ե粨ǳɣңԿƣ֮⣬Եıܽ
⡭
Χҽһ̾ĪΪһŵĿѦʵȷǵз磬ΪʲôͻȻ赹
Ϊǰһгĳʶȣڽӵ绰ʱȷԷ˵ˣз磬Ѿԣҳ鴤бһжзԼϵ˵ĲʷΪÿҲ֪һǲˡ
˱̨¾Ȼʱ˵ǳƽ㱾ܵΪѾѵʱпѾˡ
̬ICUȴ˵ԵͼǳֻЩ΢ζţһзĲˣܹңȫָ
ԣʼһʼͲΪз赹
Ѧûлش⣬ǷʵҰûд󰭣
ΪЩεԥƬ̣֧֧˵ĿǰԵͼ˵˵ĴһֻƣͶѣԣҺܻɣһʼͲΪз赹ǲģСˣ
ѦΪĻüͷ漴ȴȻĺƣ˿̵ĺʾǰר־Ŀ˵Ե粨ͼȴûз֣ѦԼӼˣнٺңвŵɻ󣬻εĸм


һپʮ ֮
ѦĺƵĲʵĺƣүүû˰ɣ
ĺŻع΢΢һЦûѦ̣ûʲôֻ֢ǸղŴȱʱԵƣͣúûָͿˡ
ĺ⻰һڣѦֱ֪ĺ˵仰ԼŵĲ£
ԣҲ̲ססʹʧҲ᲻ס˫ͨ죬ʱ򱳹ȥĨ˼ᡣ
ʱĺֶߵļҽ˵˵Զ췢˱鷳⼸Ҫ24Сʱϵ˼˵ǴԵ⣬һӣһӶܺԣ⼸ȲҪƣ˵ҩ֮⣬ҲҪκҩȶ˵
һ仰Χҽը˹˷ԶڿЦں˯һ˵ԶҪ֪ԶԴ˵ζʲôζ徭ܹһصĳٶȳһʮļس˵ֻ൱ָһû˵˵һղſһʮٶȣײǽˣ
ΧѾǵҽʶЦظ磿ЩˣĸҵרңΪȫѪܼļר֮һ˵ֻǰǵɵӿ
Ϊ񲻽Цһʵͨʲôȷ˳Զ֢״ûȽҽ豸ѵǿһ˫͸ӵ۾Ĳɣ
ĺЦһ㲻ܶ࣬ҽһ֣
ĺܸܲӵĸܲٿȻǡ׶Σȴκһҽѧ̽Ҫ׼ȷĶֻܼ࣬ҽһ£ʣµģһȥˡ
ĺƼһĲģüŲν˵һҪ֤
漴ĺ뵽ֵ飬ΪʱʱѦ£˵Ѧֲ̣ҪүүãҩҲŸУͨFDA֤ǰֻ˲ʱ䣬ȱ㹻ٴԣҶĸöԻǲҪõĺá
Ϊĸֵʱ򣬾һѿڱʵŪˣҩȻƽ𻹹󣬾һ򲻵ĺö
ѦԺΪ֮ǰķӦźȷĶ죬֪ûдǶĺ˵İĺƣ仰ҩ飬Ҷõġ
ĺƵ˵ͷŵҲͷҸүүһҩȻĸƣȻȫΣЧҲǳԱԶڰȫ״̬֮¡
Ϊ˸ղŵ𾪣һֱ˵֮ǰԶѿڵǱԶӲõЧҩȨ־ҩ롶Ȼ漣ҩЧ˶ŵôõҩ㾹Ȼûʹã㡭ʲôô
ΪЩͽһ˵ɣʲô߻׼ҽԱʱæ˸˵ǣжĺƵıŭȴһҲΡ
ĺüһۣ֮ܶѣֳʲôûʴʡ˵ţĺ֮ڣȻῴֵĿǸʱϣ㻹ǵýԼ˵Ļ
ѦԺΪѾЩ޿ˣһʼ˾ڲϸĺƶʵȴ֤ĺƲȷģԼĹЩɥܱסҲɼصĺĺƵ֮£ȻֻǴܵһƣˣܲȣңĺ˵κλκԼûκȥɡ
漴Ѧ˵ҽ㻹ȥæԼɣĺھͿˡ
ΪϹ̣߼ϷԼѡǰˣԼڹôҲǶר֮һûҪ׼ƨ׼˲ӣҲϡǣ
ΪصĺһȥΧҽ뻤ʿЩΣȴûһ˿˵ĺƱ㿪˵λϢһ°ɣʱʲô⣬Ҫٽǡ
ҽ˵Ϊ񶼱ˣǻʲô֣ĺô˵һȫˡ
ĺƼ׼˻Ավţ㿪ڶ˵٣ȷһ
ͷΪ¶ЩϣѦǰһĺƣǶ㣬ȻĻ
ĺƵһЦѦôӦģңһҪлղŶҵΡ
ѦҲޱȣ֪ԼղѡҽԺĺƣôڵɾ˵ˣ˱˻һԺʲô֢ǿ˵һӾͶ޷ˣʱ򣬲̫̫һӵĺ󱲿Ҳĺܣսĸ˶ڵطүʧȥҲᰲġ
ʱѦеȴˣ㲻ζ㲻һʮ겻ˣΪʲôӵôѰҪ˵ɼãǿԹ鹦ӴССͣӵЩսǧϱ̾ĲɣҲܹģڣȻӵžҽ˵ܻΪһҲΪ
⾿Ϊʲô
ѦĺѾԼκ˵˼ά֣˲両ѦԺ֮С
һԵҲǲ͵͵ĺƣǰкԼʵ̫̫ˣһˣϱֳʱǳأּģĺƣĪ˵ͬȣЩνĶ֮ţҲ޷ĺᲢۡ
вһ˿ĳݣ˵ǳݣ˵һĪĿȡ
Ѧʵĺƣүүʲôʱѹ
ߺ糿ɡĺƿڵڵͺ˺üҹһΨһĽ취Ϣһ㲻żֻҪĴϢȻͻ
Ѧ˿ʱ䣬Ѿߵˣ㿪˵٣Ǵ̺ĺһȻȥԷɣȻүүûΣգûҪˡ
漴ѦԼϹæͳֻս绰ʱ̫ģǴ绰ȥȴǹػѦ֪̾ԼǸļٵϹһһĻƱϹˡ
̫̫ʱվƽĶԼ˵ȥ԰ɣ
Ѧæ˵裬ǻȥԵ㶫ɣúϢһᣬʵڷĲµĻǡ
ˡ̫̫΢΢һЦͷͱˣҵˣúóһ١˵ţ̫̫Ĩȥ۽ǵỨߵĺƸǰסĺƵ֣˵ĺƣְ־Ȼս־Ȼүү׼Ƿżˣݶ飬ϹͷǻˣԺ׼ҵĺҪǸҶżһ棬ҾɹҲǣ
ĺƱ˵Ļһ⻰˵ʵ̫ˣܵ𣬼æ˵̣Ĳô⣬Ұֺ飬飬ҲҪʲôرĻҰֶûˡ
ͷȴǽץסĺƵ֣¡
үһΪʮ꣬˴˶ԷΪһҪˣϴүסԺʱ˻˵ⱲӲֻ̫࣬һ˽ʮգֻǣʮʱ䣬үӵ״˵̫ˣڸղţ̫̫ովյһΣΣˣǰĺƣܲм
ã˲ŶѦ˵ĺǿˣڶûϷĶ˵ȥǸϽȻȥְѷˡ
Ѧ֪Լ빫ĸ鼫ãʱ뿪벽¶ܣͷ˵裬ǼȻȥԷһҸ㷹
̫̫˵ͷ
Ѧֵˣ裬սӦϷɻˣܸϻ
ս绰ˣ̫̫һ䡣
šѦ˵ͷӦҲ绰˰ɣѰ˼ţô飬֪ܲͨǹ
̫̫ͷһЦҲãҲãѹӶˣӦûܸˡ
ֻǣĺû뵽ǣսһͬǰྩģԼĸƽ
ʱ˿̣ĺѦؼҳԷʱһ׵ĸ߿֮УսҲڿʼΪڵĳ˿ͷͣƽԵһʱߵսûκζ㿪˵սżûãٹһСʱɻͽˣСʱܸϵط׳࣬ġ
սȴЦҡͷŴ磬ǲ֪ҰԶӲǶϲˣ޷ҽ˵ˣֻܽпƣ޷žͻ֢ѪܼһͻǶ˵Ӱܴ󡣡
ƽ˵ѪܼҲЩ˽⣬ҲЩз֮󼸽̱ˣЩֹ֫סĲб˵ȰοսʱԼҲЩµǸһ첻µص׳ᱻ뼲ݲе̫̣ȴھԼһֱûڳʱúÿһ׳ˣȴôһΣʱ̡
ЩʱԼսԼԼкȾƣҲĹ˺Ĳĵ꣬˲ٺþƺòˣڼʰ˼ɿڷˣƲŸտʼȣÿ˽һơڲˣѦĵ绰ʹ˹ս¿ӾҪȥԼ֮󣬶û˵Ҳ̴Ǯ
˿̵ǣֻѾرգ޴֪ྩʵʱ׼ҵĲλ֮⣬ڳڵ
ķһ飬ԷҲһɣ˵޴󰭣ÿһ˶оޱο
ϣѦǿĲϸĺƻȽȽвˣѦһһĴĺƣת
ٽסеɻ𾪣ʳǸ˶ȴû˼ڵ⡣
ĺƣ㵽Ǵѧҽ
ݡĺƵһЦڹݴ£һҽʦµʱѧ˲ٶ
Ȼŷ£ѧҽѧʿο˳Ⱥҽֱ棬ôµʱѧģ
˵ɻĺƲ׼ӽͣΪҪסѧϰϵͳܲ˵Լú˵ǣ޷ЩţȻˣԼҲö˵˱ʾɣĺҲһ͡
һĺƲ֪ظ˼֣ÿһ˶ĺϲܣʲôȴ󲻵
ȴ˵˼ı仯׵ģѦ
ԭͶĺӡĺõٿĺƣѾõԼЩżˣżȴΪĺƣΪԼŮ٣ĺкԼôҲģԼǰٵĽҪ󣬵룬ܹĺߵһôԼˡ
һŮ˵ʲôܱҵһ˸˵飿
˿̵٣ҲȻ֣ÿԼڲĺײһʱƤһȸУ⣬ǺȻĵ׵һ˿ڴ


һپʮ Ӣĺ
ԹѦרŴһݷˣҪȥҽԺԼţĺƵλʱ绰ѯүӵ
ĺЩʵ裬ô֪Щ飿
λ˵ȥүүݷãѦ̴绰֮ͺһɻȥྩˡ
Ҳˣĺƾȵʵķɻʲôʱ䣿
̫λڵϷɻһСʱˣӦҲҪ˰ɡ漴ʵүүôˣ
ûʲôˡĺĵģοүүҽԺϢ
ûˣλŵʵ˵зûʲô֢
ûСĺЦ˵ͲòˣүүڵֻҪϢһûˡ
λŷǾͺãһ·żˡ˵ţλֵȱżѧУˣְֹȥɡ
õġĺӦһ˼䣬漴ŹҶ˵绰
Թ˶ҽԺʱŷҽԺICU⣬վˡ
һۿȥȺԼĪиʮҸŸ鲻һóǳۼѦһ˲ΧһǹʵΣûд󰭡֮Ļ
ԭЩ֮ǰͨҽԺյϢϲסԺϢһӱڼ̵ʱɢ漴ԷĴŴæ׼ҽԺҽԺ֮󣬲֪׼˳̫̫ڲ֮⣬ػûиϻ׼ҶһͬסѦҲڡ
ȴУѦˣЩڿһ׼ҵˣ˵һѷĶӿ˹
ѦԵЩ⧲ܿҲ֪Щ˲һĹԼ壬ֻΪָ죬Ϊ͸飬ϾܹģԼԼԸ֮Ҳͣ½Ųһһ˵лүѾƽա
漴Ѧ͸Ⱥһվŵĺƣæĺ˵ĺƣһȥɡ
ĺƵ˵ͷѦߵһ˵˵ллҵĺ⣬ˣʵǲգŵڻûгԷͲλˣʵڱǸ
˵꣬ѦȺгĺ͵ICUſڣ֮ƿţѦȽȥ֮ԼָŽȥ
үڲϻ˯̫̫ڲԱߣ˫סϰ֣һ仰Ҳ˵ôţѦȥ֮󣬿Щᣬڵ裬ȳԵ㶫ɡ
̫̫˵ͷ΢΢һЦ˵ûθڣҲóԣȻˣҪ˵ˡ
˵ţ̫̫վѦԱߵĵɳϣķ˴ӱºȡС輸ϡ
ĺָүӺøܲٿϸĴһ飬ٴȷ˵ʱûʲô󰭣ʱսĵ绰˹Լ˷ɻѯϸ׵Ρ
սļǣڷɻϾԼԶྩĸиʲộǷɻֲֻֻܴҲûãôߵĸ߿ոûֻźţԼżҲֻĵȵɻ֮ٴ绰
Ѧοõˣûʲô£Ϣ
սէһΪԼˣѿʵ˵ͻзûʲô֢
ȷʵͻзûʲô¶ûСѦ΢΢һЦĺƣҪξ鷳ˡ
ĺƣսеˣȻ֪ĺƽ쵽ͣôҲ벻ףԼİְͻз磬ƽ£ĺƻʲôĹϵأΪʲôǶ
սɻѦЦ˵һ仰仰˵ӪСԿȥˣϽҵȻҽԺɣʱ˵
սõģȼ˵ɡ˵ţ˵ˣŴҲһġ
𣿡ѦһϲǸãȰˣҲڵĻ֪öء
սĵ绰ѦһοĺƵİ·׻ԶصĶҲڸ·ϣһ£׼һΪүӵѵõľˣһֱ߶ƽҲսһͬѹôȫڣһܿģ˵ҲȻһο塣
ѦšȽȽҲ̽˲̽ڻ֮УҲڲңԺ㼱æԱϢʱ˳Ϣȴ
ʮӣսƽڸˣսһ㼱æǰ鿴Լϸףۼϸ׷˯һ㣬̬꣬˿ŵҲƽվڲǰһ仰Ҳ˵˫ͨĿǰԼϤȴѾûټˡ
׼үӣ֪֮꣬һ˳ͨʿڲϲۣһֱսҲǸ೤׼үӵʶΣսĸ٣һս֮үӼ뽫ƽڲãֻϧʱƽȥѾҲδӦ
ˣƽүӻ쳣мģۿزסԺԼȴһֱûгʱ̽вЩΡ
ʱĺͬϢϢȴְ֪Ѿˣսϸվ˰ΣŻعͷ̫̫Ѧ裬쵽ô£
̫̫û˵ƽ˫ץסƽģһ˵ƽǣжʮû˰ɣ
ƽ۵ͷӣжʮˡ
̫̫ȥϣֻһֱүھƽҲ̫̫ΣүӵͱĸС꣬˵Ӧýүһ壬ھеֻ¼ϵһֱƺүΪ׳ȴƺ̫̫Ϊӡ
̫̫пѣ̾ƽ˸öӣ
һԵսźȻ绰ŸԼ˵Ļæʵղڵ绰˵ƽ¶ĺƣ⵽ô£˵
ƽҲǲĺܣôҲ벻ͨԼĶôϵһ
漴Ѧ㽫ľʵ˵
ĺ֪ոոϹĳICUԼүӵĿɿڴʱĺƻģ£˶ĺƵĺøгɱ٣޻һҲҪ˵ĵز
ʱϢҵźȻƿ̧ͷȥȷӦ٣ϲһ֣漴ӭȥ
ս˽ĺƲſԼİְ־ս󣬴˿Ҳ˽æǰȥѯʵ֣·ϻ˳ɣ
ƽЦһСӣֻҪ˵Щ滰״ţ˵ţǰ۴˱ĺƣסĴĺƵļ˵Сӣ˶˵ʿǵĿ࿴㶼ϰֵӶˣ
սҲߵǰĺƵĸ첲ϣһм˵ĺƣʵ̫лˣ
ĺβѵĸлʣĺƷ˵ԼӦƣսĸл֮ͣ¡
Ǹһʱƽ˵Сӣôµʱﾫͨҽģ
ĺֻýԼ֮ǰ˵˵һ飬ƽȴôҲţĺƱ˵֣ҵļǳǿһ㣬һʦȥ칫ҵʱѾ֪˶Բԣ
ƽ뵽նѧУ칫ֳľ˼ͷ
漴ĺЦΪǳãѧٶȱһ˿࣬ʲôֻҪһҾܼסҲһǲ֪ʱҾ˶ٱҽѧ鼮Ĳ˵Щ֪ʶҲԵֵһרˡ
ƽԴ˵ʮŵģЦŶս˵ǲ֪Сӵļжྪˣ鿴һ飬Ŷһļ
սҲһ޲ڣҿĺڣȻĻҶ֪ỵһ˵ţսѦԼںΪ飬ȻӦ˹¸ٵĻͷרңÿǹһûԩٴϹרңʮа˾Ŷǰ׳
漴սĺƣ˵ĺƣԺүүĲ˵ôξôΣ˵ʲôҩͳʲôҩЩƨרңҲˣ
ĺ˵ͷҲԼϣģϾڵҽѧƼ˵ಡ֢ȻɴԸδ֮£ԼűҪֽĶҽڵ֢δðһ㣬׾پԣԼƣκҽҪЧĶࡣ
ĺƱ㿪˵ҽʱүү׼һЩҩЩҩܹ˵³´лǶ˵ֿ˯ӻ˥ϡǿȼ棬кܴô̴ͿԿʼˣүү֮ҲԿʼá
˵ţתϰ˵֣Ҳүү̡үÿ׼һЩѾʼĻؼˣʱƽָλˣÿһĻʮӼɡ
ãƽ˵ͷЦȻ㵽ĺ÷ӣǻͷүүǶһԡ
սʵĺƣүүĲ飬𣿡
ءĺƺֱ׵˵үүԶӲѾǳأͽֽҽѧ˵Ĳ׶ΣûкܺõҩиΣȴһЩҩӺҽƷ߽ϣ˫£䲻˵ܹȫҲ̶ܴܺϻүүĲ֢ٴҽҩŻкܺõЧ
Ǿͺáս࣬ڵȻҲܷһˣ棬ÿ춼Ҫүӵ᲻һͺȻ¡˵ţ̾˿ҼүӣһµľһӾһһ̵˵һ죬Լ嶼Ʋˣһ
ƽҲ˵ͷ׳Ƣһ죬ûž衣
ûսһЦƽҲһһ죬ҴʹʹͰѡһұȻѡʹʹ
һԵټæ˵ѽ֣Ϲ˵ʲôأһ㶼
սȴҡͷһЦӢĺĸоСë
սĴɩҲİҲҪһӲзɻӴɹүһʱҲѣôҽԺɺҲǸ¶սȰ˵Լĸ׻ȥϢԼҹƽһ𣬵սȴͬ⣬ҪӪӪƽдס¡
Ȼĺ컹пΣԼҲʱðȻ뿪ھдסһҹ糿ٸ˼һ壬ȷû֮ٸϻȥϿΣѧĿγҲǺܽϰһڿζŵŵˡ
ȽȽѾôˣȥҲǺܷ㣬㱻˵ټĿͷסһ
ĺ븸һ𱻰ס˾дĻ䲻ݻǳĸɾҲǳ徻ڸԵĴţĵ˺ҹĺȴûиְԼҩ飬飬ȷʵЩףȻ֪ˣоȣȴΥͣǰ֪ˣǿ»ᾪ˵ڽķǳڣԼʵڲӶ˼븺飬ֻԺĸˡ


һپʮ 㵽˭
һ磬ĺ븸˸ҽԺ˲ûʲô󰭣ĺƹ˽ӦþܹѹϢ׼ϲ쳣
ĺơȽȽ١ԼѦ󱲶ѧѦŴġ֮⣬˶Ǵһ׼˻ż˵ѧĵһҪѧҵΪأԵ糿˵࣬ЩǱ㱻ߴŻظѧУѧ
ݳ˻ȽĺѦͻ㿪ȥѧУ
ĺ³֮뼸˵𣬿ȽȽһ¹Ǹص飬Ȼĺûаѻ˵ףȽȽȴĺƻ˼飬ټһϵ˼ȽȽѾط֣ԣظĺƵѶϢҲǳȷ
ĺŷ˻ֵ𣬱Ѧһ߽ѧУ
ѦŲ߽ѧУѦŲĺƵǲǻҪȥҽŮѣ
ĺ΢΢һЦ绰ˣԽͲȥˣڶϿˣӦѾȥ༶ˣֱȥҾС
Ѧ˵ͷЦһŮѻͦܣһѧͬһ༶
ĺЦŵͷȴûж˵ʲôѦȴЩǣһ˯һһϼûô˯ѦŴ̸꣬ĺƵʱɱٵı֮пĺƵһ˿㺣Ѧŵ׷£ҲֻõͷϣԼȷʵЩϲĺơ
Ѧŷ˳Կ϶ǣĺƾһѵõĺкƫƫԼŮˣŮѳ÷ǳƯ˵ĸҲǳá
֪Ƿøٰѻ˵ף˼죬ȴòʱ˵ʵ٣ĿУǷǳϣԼܹóԸġ
ţһһţ
ѦͷûأȴüͷĺƲͷһΡ
ο첽ĺһۣЩѿ漴Ѧ˵е㵥̸һ̸
Ѧüʲôͷ˵ɣϿˣҸȥҡ
Сѿڵڡ
ĺƲ֮飬㿪ڵİɣȥϿˡ˵գԼԼڵĽѧ¥
ĺߺβʳеɻ󣬴ż˿ŭʵҸղſѧУſڣĺǴͬһģô£
ô£ѦЩķʵҵ飬õŸ𣿡
һô˵ҵŮѣҲҵδޣ飬ҽ
ѦŴżֲõ˵ΣǶííҸȷʵŮѵͷ͸˵ĺˣֻΪӭϼҳ뷨Ժ˻飬ҲǵɲϵĻѣģҹҵģ棬𣿡
ŭգѿڵҲҪһһһѧУұʸȫ֪ҵŮѣǿһĻô룿֪ĻΪҴñӣԺ㣿
ѦȻ֪ñֵĺģһŭɶ˵޳ܣֻҲ˵óڣ
һ㲻һĽͣҲòɣ
ҪǰɣѦŷһ䣬ڿμ֮ЦһûбҪͣҲøͣ㰮ôôɣȥϿˡ
㣡ۿѦתߣҧгݣŭȵѦţ㲻Ҫ̫ˣ
ѦͷҲأ˵ҹ֣´СʱҲѰһصĵطѵ㲻֪ÿȥֳÿθŮһԷ֡Ӱʱ򣬶˸ҷŸң
Ŀ࣬ۿѦͷҲص뿪еȴҲûƽԼվԭ˰죬һ飡
ྩԼһĴ󱲣Ѧŵʵ̫ˣѾŮѹϵԾɲģԼĺܷݣΪѦŲ֪ҲҪ֪ȴû뵽ȻһֱڱѦŴС棡
Ѧſ϶ǲģҪȻҲôö޶ãȫûȫ֪һθоԼޱȵʧܣһȫԿóѦŮ˵ûԼϯλ
εǣѦһֱѼЩ֤ݣһڵʱڣȻЩ֤һԶóԼɾ군ˣ
ģսȭͷĵŭ𣺡ѦţҪ㳼ҵĿ£ⱲӶ׻ˣ㲻ǰ;ܰɣ˭Цڵһ죡

ĺƻصңϿҲֻʣ²ʮˣȻѾңϿ飬Ǹĺ˿ſԼĿϣȻ죬Ȼȴʼû̧ͷһۣûи˵һ֣ôԹԵ˵˿Ȼ̬̼
ڵʱλľųǼӸҪһһpartyǶϣܲμӣȻҪҸӣӦ˰ɣ
ҪݰɴŪһϵģȥˡ
˵٩ԼŭһͷȴĺЦЦվԼ󣬺һƽʱҲȥ۵ʽKTVɣȻpartyľ裡
Ӣ﷢ֱһʺpartyĶӦžtitiᣬֻβǸTȴĽʺͶݣĺƼЦһ鷳ȴҵĿ߿ȻȥٺúѧѧӢ
㡭ɫͨ죬һԵȻȴЦĺƣЦĺƣǽ˼ҵĶ̣һ㡣
ĺƹһЦ˵Ķԣͷȥһ̨ߵ͸ͬѧ
ߵ˲ӿֳǾ̨ʣﲻҲõҵѧϰ
˲䣬ѪӿЩԼ޷ĺۣԽԽ³ˣֻյĺһԼλ
ĺ֮Ȼʵүү廹𣿡
ûˡĺ΢΢һЦ¿֮󻹵ùȥ
šȻ˵ͷҲʶүүֻ˵Ҳûжٽ飬ȻĻһȥˡ˵ţȻֵǰһеģҲͬѧͷʺһ
ĺƵͷӦȻ鿼ǵıȽȫΪעأҲĺοޱȣиŮˣԺּҾԲ⣬ٴļҵҲܴľٸӵļͥϵҲһܹЭķǳ
ʱർһŮ߽˽ңϿλвӣͬѧѾ룬ڼǸŮʱһ̾ܿ죬Ϳʼ۷׷ף˵ŮƯԸǻĺܣҲŮǸģв˲²Ůתϵѧ
ѧ֮תϵѧҲǳϾྩѧôôԺϵټϲѧһЩϵһʼûϺרҵȵѧ֮ͨϵתϵ༶ҲżʣһҲֲˡ
ĺȴЩȣΪŮ
ŮԼУȥʱУſӭŮʱסԼԼһԼϲʶû뵽һտѧ͵Լ༶ˣйɵġ
Ů˿ҲĺƣĿ֮ʱĺϴ˿˿ȣ΢ôЩıóѰЦ⡣
˿̣ർý̨˴ҵע⣬Ȼ󿪿˵ҽһλͬѧ
˵ţָǸŮ˵λޱͬѧӽǰ༶һˣҹƻӭ
ͬѧǷ׷׹Ƶʱĺȴ𾪡
ΪģΪŮ֣ޱ
ΪĺǵãޱżʱסԼѯԼһ⣬ʵ⣬ԼϲʶһޱŮ
֣˭סһİϲʶԼԲϳ΢Щ̵ˣĵ飬ƫƫˣ˿ĺƺܻżôѰ
ʱ̨ϵޱȫͬѧ΢΢ϹЦ˵ҺãҽޱкˣҲմкתѧԺҶա
仰̨еͬѧĿɿڴкԭྩһǧٹŮкˣкѧΪʲôڿѧ֮Ȼתѧңѧתѧ飬Ҳ̫˼˰ɣѧɲȸУ˵תѧתѧԾѧ˵ǰһ㣡
ĺиǾˣȻ˵⣬ôоЩΡ
˿̣ĺƷ֣ޱһֱԼ룬Щ죬ܵĸоޱʶԼߣԼ֮䣬ĳԼ֪ϵ
ർڶޱ˵ޱͬѧϾϿˣνϹԼѡһλ°ɡ
ޱ˵ͷ۾ĺƵĸ漴ĺ˹;ĺߵʱζͣ˲һ룬ֱĺƵҲǺԱߡ
֣̫ˣ
ĺвЩɻŮ˭ôԼоԼһ
ȴû뵽ǰһĻŮȻѡԼԱߣֵŮԼһе˼漴󵨵Ĵ˹ȥˣŮʶһ£ҽк
ޱ΢Ĳ˲⿴˺һۣڵͬʶ֮ǰԼ£˲̫ϲ˽ӴҲ˵Ļϣ㾡ٸ˵
Ŀɿڴ㲻ޱô£滹вٿλԼߣ˵ӦǶԼһӡ󲻴ԼûʲôøУҲôԼӰɣԼԼӢΣ˵ޱһ۾ϲԼҲһôԼɣ
оԼܵ˼˺ʱޱֵǵһһû뵽㲻˵ĻӦҲûʲôˡ
˵꣬ޱӰͳԼ鱾ͱʣҲһĺ
̫ˣ
зߺޣҲʲôֻװͷ飬ʱޱͳֻš
Ƭ̺ĺƵֻһ£ͳֻһۣʱһ
ֻյһţŵǣĺƣޱ档
ĺƳˣ
ޱʲôˣǸԼżһ£ϡƽһԼһٵ⣬ԼϲʶȻͺȻԼİ༶ԼͬѧȻԼĺ棬ڣȻֱӸԼ˸ţ֪Լֻ룬֪Լ֡
ĺ˰Σʵ벻Լκʱޱ棬ԼԺġż֮ǰԼûмҲûаӡ󣬵Ϊʲôȴ׼ԼһֱӾҵԼأ
ĺƾָֻ֮࣬ó֣㵽˭
ܿ죬ޱϢޱղѾ˵ˡ棬һɰЦı顣
ĺƸɻˣ
ޱ֡˶йһӡ󣬵ΪʲôֱԼ˭


ڶ ж
ޱĺȻ֣ĺżɻ󣬺ʣŮĳ˵ǱԼģ˭ĺȴ˼⡣
֮еĺٴλظһϢʵ㵽˭
ʱڿεĽ˽ĺƺܿյޱĶţϿˣҪרԺ˵
ĺһЩƣŮˣڵԼθڣʶԼԼȴ֪˭ԣʱռϷ硭
ĺε˦˦ͷֻȴţҹ˭ͨ磬ԼҲûҪһŮһʶ߲ƣôȻǱˮڣ㲻˵ǰɣãҲʣ˭ʱһס
Ͼ󲿷ͬѧͬǣĺȻ˵༶Ψһһ£Ͼ༶Ÿʽѧ£ô̵ʱڣκϴѧѧ״̬ÿμ䣬ĺȻ˵ܣ༶ԵΪԡ
ȣޱҲ֪ĺƾȻŮѣңŮѾǸʣѷɫԼŮԼΨһƣ¾ҪȻ߳˰ɣһ㣬Զļƻ֮⣬ޱҲܵϾڵĿģҪĺ
Ŀ꣬ĺƱ㰴չȻһȥѧУʳóԷΪУ԰ʵ̫ˣʳȻܶ࣬ѧ¥ʳõķֲȽϷɢͬͬѧѡһԼѧ¥ȽϽʳþͲͣһ¿Σüѧ¥ѧһͬӽѧ¥ӿǰһʳãĺȻ㲢Ⱥ֮С
ĺƵֻȻڿڴͳֻһۣǽޱԼŵǸ
漴ĺư˽䲻ȵʵʲô£
ŮͦƯޱ٩
ĺƵȻлл佱
ҪȥʳóԷޱʵ
ĺ֪ޱһԼпܾԼԶȴûлͷʵϣӶûתֺֻǵ˵ûʲô𣿡
ĺޱ΢Щ죬ԼΪĺһŵ绰εѰԼһﵹǹģ·۾ɿǰ˿ӦûС
ޱЩʧ˵ûʲô£ǲ֪ʳģں㣬㲻ɣ
⡣ĺƵ˵һ䡣
ޡޱһʱ֪˵ʲô
ĺƷʵû˰ɣû¾͹ˡ
ޱ΢ЩҲö˵ʲôֻһͬˡ
漴ĺƹҵ绰ֻ˶
Ȼʵ˭ĵ绰̬ô䵭
ĺ΢΢һЦһĵ˶ѡ
Ȼ˵ͷʲôˣ㣬ҩǱߵʲôʱѡ˺ʵĵط㿴֮úʣŪһ
ĺ֮ǰ˵ҪǨҩ飬˵ͷǱߵӦĩ
ǺáȻ˵ͷͷҸ˵һ
ĺƱѡַС£Ͳ鷳˰ɣôİæǸͦ˼
ʲô˼ġȻһЦ˵ˣǸӵǷڷչٶʵ̫ˣټ301ҽԺרƼҲǳעĺĻڹݣǽһʲô⣬ʱ޷ӦĻ»ܴĲ㣬˵ڹ쵼㵽ǵĻܣѹϵͨ侯ȥˡ
𣿡ĺнһ£ţʪʮڵĳռκ˵̫ˣЩҪԼְλȨƣʪҲǿģĻĻܼڹݣһЩ״
ڵʪʡѾȵ𣬹ݲҵΪҩҵղѾ˶ʮÿ󶼳ǧѾۺ첻ˣ취ĺ붫ҩҵĹϵԺܶ˽߾ȫȥ飬Ҳ鲻˾ķʵӵߵ˭
չٶô죬ӦðõྩƤӵˡ
漴ĺư¾֮ڣСºɽһྩϽѵַȻǽ賧빺豸⣬Ҫ齨רŵţʱ̵ʱڣľҩҺ
ʳãĺƵһֱҪҩҵĺĻ㶼תƵྩ飬Լһ˾ҲѾװϣ֤ҲѾϣھͲԼӪˡ
ԼҵĵһȭͷƷӰսߣĺѾཫĵĳȫдãʣµģŶ齨֮ɼŶӽܱ߿зԱԼҪеƹãͿϵƻ˾ƻ̵ˡ
ҪһĺƸյʳãӵͷ˾ĵ绰绰ǸһֱĺƶԽӵľ˵Ҫ˲ţǶѾÿְλѡ˲ţеļѾ䣬ЩѾһǢ̸ˣǶʾ¹˾ܹ֤ŵĴǻῼۡ
ĺƵ˵ͷлллˣһͷͺúÿһЩ
Է˵ҪģȵȷְλѡҪԴһõԴ԰ѹְλ¼ãЩҪְλȻǵ
Ȼĺƴ绰ڹͨ£С˵ȥ򷹣Ҹλɡ
ĺƵ˵ͷȻ΢΢һЦֶԵ绰Ǹͷ˾ľ˵ɣҽһ¼Ȼҳʱ䣬ԼҪλĺѡ˽һԡ
Է˵õģʱ䡢ص㣬ֻҪȷʱص㣬֪ͨӦƸߡ
Է˵֮ĺƹҵ˵绰ʱȻǰĳǰŶӴ򷹣ĺ߹ȥȴȻ֪Ĵܳޱסȥ·ޱĺƣһʵĺƣĲʶˣ
ʶĺһװŪصޱЩͷ˵ʲôͰֱ˵Ĩǵĺòã
Ǻðɡޱ˵ͷԴһ˿޵˵ĺƣҺ֪֪
ţĺüһʵʲôʱ򺦹㣿ʶ㡣
ޱ˾죬ż˵ҴкܵǣϽѧѧȻ˵㾹ȻһȻִͣӽǸϵྩϵתѧһǰһʮ죬Ϊ㣿
ΪңĺƸɻˣüͷţʵҸͲʶ㣬ȥȥǣʲôϵ
㡭ޱĹĵĿĺƣ˵ʲôջסˣסĵͷ˵ðɺðɣ룬ʲôʱˣǵøҴ绰
˵꣬ޱĺƲĺȴһ죬漴ߵȻǰȻѾ˵緹ĺƱｫ̽ӹһλ
ޱûߣڿſڵĵط˸λ漴ͳֻһ绰
绰ͷϲһʵޱôҴ绰ѽ
ȣޱί˵۸ˣҲң
˭ѽԷæʵ˭۸㣿ҽƱȥкѵ
ޱߺߵ˵ƱˣҾ󡣡
󣿣Էޱȵʵļٵģˣ
šޱ֪ͣ粻
ιԷæ׷ʣ㵽ǲĸλã̹ȥ㣡
ʳãޱߺĿڵʮڸϵҪȻȼ棬Ұѻϣ
Էޱϲ˵~
Ź߰˷ӣһģϿɵŮŶ룬һűվԭĴȴΩ߲Զһӣޱ֣ȣأ
ŮޱϲĴһ˹ȥޱҲվ˱һ𣬽ȵŮϲޱȵʵʲôʱôҲң
ǰŮޱõ֮һȣһͬк󣬲ȵİྩˣȱصྩ߿Ҳѡ˵һûмˣΪϵǳãԻϵ
ޱ̾˿иҪҪģ֮ء
Ҫ飿Ȳһ䣬𣿡
ˡޱһƵ˵Ūһ
ȱ㲻ʵʲôʱȥ
ȥˡޱѿ˵ѧˣԺˣ
ļٵģ˫ɵϴһŵĿޱ
ޱӿڴͳԼѧ֤ݸȵԼ
ȿ֮󣬼˵̫ˣԺǾһˡ
˵ţȲЩʵôżſڵĽϣأ
ޱ̾мһȥһ˽أһϽѧѧˣŪһЩ飬͸Ͻྩˡ
ЦİɣüϽѧѧУȫǰʮҲŲϣôҪȥ
Ϊһˡޱ촽ΪǸһڽǹ˽ǲ֪һҲѧŪݣһ·׷ྩˡ
Ⱦ˵ѿڵ˭Ǹ˰ɣ
ޱͷ
æʵɣˣ
Ųǣޱæ壬¸ûаϵ˶Թѡ
ȳɵˣǸʲôްΪȥһˣȥһѧȻֲԶǧྩ㲻һֱϲྩ𣿡
ޱüҵȻϲྩ֪ĵã춳ּͨòУҪĺܣҸӦˣ
㻹ȿޱķߺģ΢΢һЦ֪ԼѾСԸҷǳܵӰ죬趼ûһ취ֻҪҪʲô飬ƥ֣ԲŻѧôϷԶǧһԼ˿ϲĳУ׼Ҫٴꡣ
뵽ȱӵĺˣʵ˵Ǹ˵˭ôĳȥ
û𡣡ޱڵû𣬻жҡ
˵ţޱɫЩѿҧ˵Ҫ˵𣬶ҲһЩȣ˾ҳô󣬵һɤźҵˣΣͷβ˿ҷ
ɵۣʲô߼жҪƽϱ˺Լ
Ȳ뵽ޱĻҲȻ࣬ŮҾãܿɹǣӲߵҲ´磬ٻ׷ʲôƷƣԸҲ㲻˷ǳ壬һԵĽκ˴ɤŻѵĻԥĳȥԷƴ
Ҳܺ棬ʵޱ˵Ǹж㣬ô£


ڶһ ⲻҪ
ǸӰԼһаѲϣޱɫɷףȷʵһ۹ﳤŮСûоʲô飬С󣬸ĸĳҲԸΪԶңǸϣеһθе˿־壬ĸһԲѵĿ־Уǰÿÿ𣬶һ亹
ΪһֱಡʷһֱųɻԶУ붼ѡ½صĽͨߣÿһαεĿǰ趼ҪඨԼֹλҩϣԼԭڽѼҹ٣Ϊеͻ¼ҹ˳ϻкû뵽ǣجξͷǸϡ
ҹĸٹ·û̫೵Լҵ˾ʻܺãҲǳȣκһʧصĴôصĳ˾ԼǰŵԼΪںţϵ˰ȫڱĶҰбûʲô󰭣û뵽ʱһʻٲҼ٣ôһӣһײĸһ೵ϣǣĸ׵˻ԣѪǡ
ʱԼѾɵˣǰֺֿκû۾ڵʱһҽ̲˼ȵ绰Ļ¶ΪԼʧضʧ
120ˣԼҲ·𿴵һϣʱԼе뷨Ǿ͵ҽԺȣһжصأû뵽ǣǸġҽ͸ǸҽŰ״ӣڵʱûʲôֵûɵĵط
ԼԽܵǣҽȻԸϾȻ
ȻڵʱԼΨһ壬費ϾȻ費ܵһʱ䱻ͽҽԺļңôǡԳܵģ
ޱʧˣ޲õɱǸԸֶרġӹҽΪԼʲôԼǸҽͿò˵Ц
û뵽ǣǸҽΪԼŭһ٣ȻһʿǸҽһԼο
ʱԼоͺۿҪǸҽɱһ㣬޷Ǹһһ˿۵ļһȴ޼ƿʩ
ʹ־żޣʱţǸҽϵĶȣޱҲɻѵ˵ıϾȻҽԺͻ
ǸҽȻƶϳûಡʷȽ΢һҽϸ¶ֿѧļ飬¸޷ȴˡ
ֽһϵеȣֱڿڣ˵ϾȻ
Ȼ˻ص·׶ǹϵҪתԺһҽԺҽһĲ͵һҽԺⱾǷ˴ɣȴں͵ҽԺ̾ͱͽ˼ҡ
Ϊְǰ˵绰ǼҽԺҽǳӣЩҽѵȵĺƣ˵ӹҽʱ򣬾Ȼģĺûв⣬ֻڼſڵĳϣĵȴŽ
һֱ˵ڶ糿Σգҽ̾ˣǿ赱ʱܵ˺ԼಡʷԵʣļʼ͵ͬûУҵʱļ΢һ飬˾п˵ûеһʱ͵ҽԺֳ˼ȣĻ롣
ǵصҽתԺ֮󣬴ҽԺרңԵʱȵҽҽ˼Ŀ϶ޱкĪҲ²ѣʱԼ̬ȣûᣬȫȫȥܹ֮գųɵԭΪޱޱȵĸмΡ
ޱרҵ˵еҽͻʿѯǸҽݣϧǣûһԸ˵ǸҽݣԼʱҪ뿪ǣһ仰˰æתǸصҽŽȻټġ
٣ޱԺǲԾֳףȻͷβȻδԼǰЦһ£ԼԺг֣һΣΪ棬ʮΡʮΣٴ֮ޱ֪ˣȻԼһĽᣡ
Ҫҵ
ޱʱ뷨ȥһ˽ǣҵǸҽ뻤ʿĿ󣬵˶ڣʼղԸ˵˵ݣԼģҹϵȡнҽϣȥҲûһơ
ޱǳʧ䣬һˣ¶ҪʲôһҪſϰݣĻ;
漴ѧˣޱصк̵ĸҪתѧĸȼ֣ձ㲻òӦҪ
ޱԼϽѧѧ֮ǰٴǸҽ뻤ʿ˶ٷϯ䣬˵һ˾˰ĻѧĿֻһǰҳǲԸݣҪҲǣתһҵĻݣ
֪ĺƸͲʲôҽһҵҲѾȥྩѧˣۼŮϴѧô鶼ˣĲ̣Υ˵ĺƵԼޱ˵ĺƵʵݡ
ޱʱ𾪣ǸһٵˣȻʲôҽֻһҵʱȻϡŰ״ӣҲȫƵΥΥžĸ׵򣬻κһˣ¶Ȼ裡
ޱ˵̴绰ְ֣һ仰ǣ֣ҸıˣҪȥ󣡡
ɰޱİְŻˣŮҪ𣿼ſڵĽȥϣҪȥǵϽѧҲˣѧУȻһЩԼҲ϶õĴѧϾԼΪŮƴҵ㹻ϺüˣȻˣǾͲŮһ㡢һ㣬ŮͻȻ˵ڽǴˣҪȥǧ֮ྩѽܡ
ྩҾԶˣ˵ں޷ǾͶһСʱﱾܵҪܾ
ޱ̫ˣʱ͸Լİְ˵ôһ仰ڽǵţϽѧͲȥˣŪˣֱӴӽȥ󱨵
ޱİְ֪ԼûоܾˣֻܴӦ漴㿪ʼϵޱѧĹϵá
ڰְִϵһʱޱȥ˽һУǸĺѧϰĵطҲڽһУһѧڿѧûժĺףУӦĺͬѧȡϽʡĿƸ߿״Ԫ
ޱɵˣһѧĸбҵ֪һ˺ѧϰһĳɼҪٵʱŬǣĺƲһ߿ߵľ˵ĸ߿״ԪҽȻҲר磡
һ̣ޱĺƵĺģӵˡ
ְֵĵ绰˹˵鶼Ѿ֤ͿԵѧһѾȥޱķ·һֻձͷŵ졢˷ܣҶδĳԼ˵Ŀ
ɻྩ䣬ĵһ¾ǰ󱨵ӳ⳵߽ʱڲ䣬һӭ߹
ģ
ʱޱҪֹͣˣΪϳôʱԼԺ֮Уӡ̫̫ˣ̵Լۣͻḡֳ
ŲѣΪ֪Լôãҵྩҵȴû뵽ս󣬾
·ٶЩ죬ǼҪѧУۿԼԽԽޱǿԼ侲ӭ˹ȥ
ޱżˣ֪ĺƻ᲻ϳԼȴϣĽ
ĺƿԼĺƵ۹ѾԼͣϣĺܹͣ½ŲڴԼƬ֮󣬾һ㣡
ȻܹгԼ֣Ǿ͸ˣֻޱ֪չֻǻ룬пܻǵԼ޿֪Լ֡
һ̣ۼĺѾջԼϵĿ⣬ޱףͲǵԼˡ
ޱʹĵǰʱޱ֪ΪΣһѱסһ֪ԼΪǼ֮󣬾ͰǰֻǾãҵʵ̫ˣΪ㣬µʱ䣬Ϊ㣬ҷڼſѧȥ˽ǡྩˣʲô룬ֻ뱧ޡ
ǻսʤ˳嶯ޱĺЦЦͬѧĸϵģ
ĺƴ̹ĸֵʱޱкϵˣ
ĺƣϲʶޱ
Ȼ֪˵ʶĺ׿˵ʶֵʱޱвʧĺܣţҼôãΪôãȥĳСοѣԸʱ䶼ĳУΪ㣬Զǧྩȴҵֶ֪㿴ҵһ̣ǲҡ
ĺˣޱȴվԭػعıӰãȴ𵭵Цݡ
ĺƣܻסҵģ
ޱʱġ
Լڵȵһĺڵİ༶ʱĺϵľȣǸʱ̵ģӰ뵽ȰɣϲɣǾͶˣ
ΪԼ˵ĿΪĺƣԣŻĺƵҪߵģֻǵ֮ŷ֣ԭѾˣһһ˿ѷɫԼƯŮ
ԼĺƷ˶š˵绰֪ŮѣԼЩģʧеģȴûдԼģڸոճԷʱԼרסȴû뵽̬ȾȻô䵭
ԼĲҪĺʲôأԼôãͲʲôأǣԼȴԸߵǰȥҽܣ˵Ҿ쳵ֳŮҽޱֽҪģⲻޱҪģ
ΪޱŻ᲻ϵĸĺƷš绰ŮѲڵʱסҪģʵֻһܼ򵥵һ
뵽ޱ
Żǰȣ뵽ޱᷢŴȻᣬǶһŽһŵĹ䣬Լ˶۲ѡ
漴ȼæʵޱôˣúõģʲô
ޱû˵ûгҲûκζƺ˶סˣΨỹ
Żˣǰסޱ˫磬ĵʵޱôˣǲ£¾͸˵˵𣿱
ȵ仰ޱױ˽ȵĻķޡ
ΧŮŮһһֱڹעޱҲסˣ֮ǰڵޱĳݣڣǿʼͷǣģ֪Ůֱĸ˸̣ˣ
ʳúܴ󣬶˶ӣޱķޣҲֻһС˹עˣԶʳһߵĺȴȻ֪ԼԺʲô飬ڶûޱΪǱʶļ䣬ûޱס
飬ĺ֮ûлԣǸһѪۡͷɢͷϵޱǸڵϵһֻǣޱԸ̫ǿˣվĺƵǰҽܡ
ʵǣĺ


ڶ 
ˣ
ػһĽк˶ϲ⡣
ϵͳҲʱȻһʾʹöҽܰܲٿؼȲ˳ɹϵͳʹ1200֣ĿǰĿûΪ22200֣ۼƻΪ93200֡
죬ĺһѧҽԺүӵԵͼʾѾȫΣգĺƱԺүӻػĿռһЩһ㻤ɳ׼һ˵ٺʲˡ
үˣӣսոոϹսֵ˼æΧȥ˶ѶΧԱߣ΢΢۾һۣ漴۾𽥻
֣оôսæһ䣬ĹС
үû˵˫ת˼Ȧδ룬ûǵȴ˳
̫̫һԼϰᣬԼҲסȴֵһ߸ϰᣬһ˵ǵϢǶѹžأ㵹ãҲ˵ȿˡ
үӵȷʵ׼˶ŵˣүһԸңʱڱ㿸ǹȥ˳սźССļսۣ˼μһ飬̫̫޸ôã޼ᣬҲǼȥʱ򣬶Դ𣬾ûүӵᣬ죬⻹ͷһ⡣
ϴս¼æүӵĴͷү죬˰죬ɳƵĿ˵һΪԼˣû뵽ٿǡ
ˣھ˵Ļͬ
սæ֣˵ʲôأûʲô£
үӿ⶯˶Լ֫ΪԼһ¶ģ˵Լ׼ȴû뵽ǣԼ֫ȻЩƣ֪
̫̫̲סЦ˵ˣأһ֢Ҳû¡˵ţŲԶĺƣү˵գĺƾεļʱȻĻǲ롣
үӿĺƣһԱǣôҲţԼӹŹģȻĺơ
˵۹ͣƽϣο˵ƽţ˸öӡ
ƽε˵׳ڲҵĲԣϣԭ¡
ү΢΢һЦ˵ƽ㻹ңҾͺܸˡ
ƽĵ˵ͷȴһ˵
˵Ӷ˫ۣѹˣϵÿһˣ֤Ĵûܵ𺦣ңжҲûܵ𺦣оգүͦˡ
ʱүӿʵһԶˣ
үү˲ʮ˸Сʱˡץ˵֣˵
ӴүЦЦһΪԼ˯һأֲˣһ˯üꡢʮѹ
Сټæ˵үүɱϹ˵
΢΢һЦʮ˸СʱҲϾʮ˰ɣ
šٵͷ˵Ѿŵˡ
˵ͷһЦٴο˿ˣԼϰڣڣϱҲڣڣŮڣϲƽڣƽĶĺҲڣԼǹŵˣˣ˺οĿʵϳԷ𣿡
սæ˵Թ˰֡
ƭ˭أ˲ЦûˣǸϽȥԷɣҾҲûǶ˵ҾС
̫̫Ҳͷ˵ս¡սǸϽϵд׼ˣˣĺ£Ƕȥȼףף֣Ҳ徲һѹ廹е
սҲûƴǣһﶼû˵ϳԷһƽĺƸӶˣһֱȥҲԵûڣ漴սѦ˵绰ǰһ°ɡ
ƽѦھͬס¹ϵѦսսֵܶ˶ϤĶֻ࣬ţһ˵дǱ߰źˣʱԹȥ
áս˵ͷڶү˵֣ǾһҺ͸绹ŴһȥԵ㷹ٹ
ɡүͷ˸
̫̫ĺƣʵĺƣүүڵܳԷ𣿡
ĺƱ˵үү廹гθЩ˳һЩʳƷȳЩʳǴ
Ѧ˵ҾͻؼҰЩ
̫̫Ц鷳绰ñķ͹УͰǼԷɡ
ҲΪ˰Ĵһȫ뿪˲һͬȥ벻Զľдддһ𣬲ȴͬĻд˵˾һڲʹõǼƵ꣬һʩԼǼƵֻòҪ˵ھԷõĵطд
дǾרӴʦϾٳԷĵطս¡սֵܶ˶ٽΣɲټү׳д߼дˮ׼֮ߣզࡣ
սһڡսһԼĺƸó׼˸ǳˣүƽȹⳡѣ˵ϲ¡
һϯʼʱĺƽַƵĶ
׼żҸӾԼҵĹͣյĺƣ㲻ǹôˣҪģ˽Ϊ˽ⳡ󹦳
ʩ֣ʹעıתΪһϲľۻᣬݹͣ׼Ǳ컹
Ҫģĺ˵һ׼˷ܲѵĻа취үӵĲڿɿطΧ֮ڣңа취ӸϣԼλ˵ĵֿǾûġ
仰׼ŲɣҸоתΪϲļ˷ܣ׼ҶԸϣĸܹܹһЩ£˵Īİο
ĺƾãĻпܱ㱻ЩĹˡ
սս£˵ķˡӣҲƵƵĺƾơ
ٶƱĿתƱװʮȵę́ɺˬĶĺ˵ĺƣⱭҾ㣬лΪҵүүһС
ĺվٱȴûǿڵٺһһھˡ
˵գƱеıĺͷȾ
⣬Ѿǵˡ
һ˵ÿһûĵÿһҲж¶ǣһսսΪ档
սٴξٱŴ磬ĺƣҾǸһż˶׼ҵĶ飬սû
ܰ˵ļΪ֣أǵҲȷʵ绰һ֣棬ĺȴЩܲס˵һѣǿԼ΢ȥһЩ漴ٶ˵ɾ˱оơ
Ѧ̾ϴڽǸսѾۻᣬҶĺƵı־Ѿǳˣ˵Ͻʡ߿״Ԫ͸ţû뵽ĺָһľϲôкĺƣǴδ
ǸпѦҲЩźۿĺ֮٣в룬һ죬һ棬ĺȴٵѣһеж
һԣ費٩㿴㣬ôһ飬ôʱͿˣ
˶ɻĿ裬ָ֪ΪΡ
һЦĺôõСӣҵڶˣ˵㣬ҿ˶ϲҪҼǸŮҶĺƽŮ
ĺƾεԸӣ˶зǳȡ򣬵һϯȴѶ֡
˶βѵʱֵĺǸúӣҲǸùżҡ׼ңôĹϵ˵ΪɣԺӣҪлߵһϼףҪǶ۰ζЦѡ
ٶʱߺû뵽ԼĴĸһȦӣԭ֮ȴֱ׵ҪԼĺһ»ҲǶĺƳǷŮ˼ֻ֪ĺŮѣŮѻܸߵȻһֱ¶
һϯ˵꣬Կ۾һ
췴ӦģսѦͶĺƷǳãҲ˵鱧ɩһ˵Ҳͱ㴰ֽ
սҲޣЦ˵ȷʵûȻһμĺƣ⺢ȷʵǳɫҿҲǳİ䣬Ҫߵһ𣬶˵һϲɺصĴϲ¡
Ц裬˵۹̫ˣҪٸĺһģԾ˫ͬ
ĺЩΣп˰ְһۣȻְְֵҲţʲô
ߺû뵽ĸôһ˵˶ڴԼĺƵ飬ԼƤͱлϲȴôҲܲô˵ĵ٩æ˵ѽǶվ˵ۣҲŶ󰡣ǾͿʼĥҴ򷢳ˣ
ѦŮǷŮеĽϲã֪ԼȻûпٶĺǾģһĺƸǾѵѡˣǶһ޶֮ѡ
ֻǣѦ֪飬ɩЦ㿪֮󣬾Ͳ˼ˣӸоΣңʵĺһŮѣԣ飬仰ͿԸ㶨ģֻϸˮˡ
ѦʱԲЦ˵֪ƤôЦ˵ţֵӶСҪѧҵΪصʱ˵ֶҲǴİ˾ܶģҪԼȥĥ
ڴԲҲ߾ȹ޵ıԼͬ
ûмϹܿ죬˱ڷһЩȤţҲ֪ôģţ⾹ȻתƵʪϣһֱս¿˵һµװ
ޣսЦʵʲôװôû˵
սЦһָҩƹؽмѵЧٷְǱߴӾٵʿٶܵؽ׵ţЩֱҰѵʱѩһһ졢ɽˮؽ׵ĻҲȽϸߣָҩǱˣЧãƼܺڲǡ301ҽԺרҲܺڲԼټҩܺڲɴʽҩΪƷ
սʵʲôҩô棿ٷְһɣ
սЦʵҩεĺܣ򵽣ܺڲϸɲϸɲйؽףڸͲɹӦ󰡣õ̯ѾǳԽˣϸɲܺڲأܺڲ˸ѽһ쵽ȥݣκ˼ҩвȥˣһûУϾǵͨμҹӵĹϵȡġ
μҹӣսʵǽǱߵΰɣ
ûսµͷЦμҵĹӡ
˵ţսֵҩгϳԽĺܣϸɲŮϵңҶûøһһҵĴҪѻ˹ؽ׵ģкҸŪ
˵ţսƽƽҪ𣿡
ƽЦҼҺҰĸ˶ûлؽ׵ģ˵ĸҩôΣҾͲˡ
˹ֱЦսڵҪôĻͷŪһɣͼǰսѡ


ڶ 
ĿǰϣʪͷȷʵԽԽ󣬶ɢٶȼ죬ڣҩѾܺڲŷ˺ܴӣһáһã·߷չĶǳûĻҩҲѾ͵FDAϣ⣬չҩ֪гδܡ
ĺȻ֪鼱ãҲһͿģϾʵҵǻĿǰԶڲӣʪݡȫг֮ҩøӽΡ
ս¶ʪΪƳ磬ҲĺʶܵҪԣս˵ò״ϸ㵽ʪֱǾĿǰҲʣھܺڲ㲻ɴ˿ɼʪгѾȵĹС
ż˵̸ĺһֱûгʱ䶼˼ʪһչԼԼ˾ľ
һԵҲ˵һֱ˵ģΪ֮ǰĸ飬ʹڼΪУһ˿Լӣ̾ͻоһ̣ʱʱ͵һߵĺƣҲ
׼һ극ĺҪҽԺΪүһģүӵʱʺϳҩԿҩҪϼ죬ȴǲܶϡ
ƽսս¶ûмʶĺƵҽԴ˾еǳĺҲǳ뿴һĺƾüȥô̵ļĺƼ˶ΪԼĻΪ棬ֻ˵ҲܸүүĲֻò黺һЩȹЩ죬ٸүүһҩ֮ǰ͹ҩһ𣬿Ժ̶ܴȸĲ֢
ǰүӵɫѾȸѹʱ࣬ĺͳþƾ޷˼飬ү˵үү鷳ƽ£Ҫͷ
үӸѹʱϰ˵ĺƾԼΪĺƷԼͻȻȻ͵ҽԺôžȻԼĺ׼һԷȥ̫̫֮Ž緢ϸһ飬үӾĿɿڴԼ֪ԼĲжأ֮ΣжԼڻûκκ֢⾹ȻĺƵĹͣ벻һСӣȻ˸ҽ
ԣĺҪүĵʱ򣬾үԼҲǳĺ档
ڴϣĺþƾ޲һүӵ°࣬ǰ룬λþ
˿ĺƳһϸ۹ЩͷƤ飬ۿĺƾҪ룬һĸײʵĺƣôȥ᲻ʹ
ĺЦԵĴ뾭ѨλЩط񾭶ǳḻԸоҲ΢ǿһЩʹڣЩ飬ġ
˵ͷѰôʲôоүҲ΢ЩţĺὫƤ漴˫ֱԼΪҲΪַͬʱҲڲĸһЩ
ԼĪңүֻо°һ΢΢УۼĺѾһ룬žʵղѾˣ
šĺ΢΢ͷʵǲǳ֮⣬ûʲôо
үƵƵͷЦûʲôо˿оһڡ
ĺƵȻһЦԼַǷǳģʱȻû߸оʹңԼǽҽе幹졢ѧ˵ѧҽƷ֮һ
ĺүͷ벱ʮ룬һʼЩ}ĻţҲϰˣڵ٩үӣүүڿž⬡
үˬһЦһ澵Ӹңҿô⬷
ͳֻүգȻݵүǰЦţԼ
үӿ֮󣬾Ȳѵ˵ѽ˲ã̫ѨˣôһоûУĺƸ߰˸֮Ҿ͸о沿û֪ˣһĸоûС
ĺЦʵүү沿ûиоûʲôоˣ
СүЦоͷԷǳѡ
ĺƵ˵ͷЦĵãǻԲԶѪоͷ쳣ѾЧ϶ʮӣٰε
ү棬û뵽ľȻô棬⼸Դûиоˣͺ˼˵ģ̨һӺص׳ꡣ
ү˵Ҳоǳ棬ƽһԸпѣԼӣƺԼֵܣ˷ѽ⣬ģȴ׵ģо
ʮӵʱ䣬ĺһֱڲͣ룬ʮʱԽãү̨ĸоԽĺ֮үӾ񼫼ѣ޲ھ´ȥȦ־ҲƬ棬ΪԹԵʣĿǰȽ
ۿѾҹʮ࣬ʱٸϻѧУЩˣĺƱ븸׻ص˾дסһٸһ
ھдķְƽ̲סѯĺƣĺƣְܸܲ˵˵㵽ôѧҽ
ĺĵһˣ
ְ־׼ôúƣ˵׼ô׷׷ʣϾԼĶӣԼ˽ⲻˣȻȻ䣬ԼϳȲѵ飬ûһĽͣ°ְҲš
ĺƱ㿪˵֣ǵùʱǸүүдһ극𣿡
ǵáƽ˵ͷҵӡ̡
ƽû˵ڵǣ˵һڷϣҵĺӣƽٵĸоЩʧܣңҲóĺҲܵ˺ܴĴ̼
֮ĺƾͿʼ˷츲صı仯򣬲ڿʼ̿ѧϰˣȻѧϰɼͻͽҲǿʼԼƽʮĶӣȻһţһԼζ벻ĳš
ĺʱ򿪿˵ؼܴ֮ͦģҲҪŬ࿴顢ิϰһЩ֪ʶ㣬㲻ܿһõĴѧҲҪŬŲڡ
˵ţĺ̾˿ѧ⣬оԼˮƽ̫࣬ĿôǴôףһ£û뵽
˵ĺֳ︡ȻһվȻεΣ֮Լ˳ѧϰϵͳ飬ԼǾʵְ˵ģһɣû뵽ԵĲЩ©磬ȻҾͱˣʱΪԼû뵽ǣڶ쾹Ȼѹˡ
ƽĿɿڴĿĺƣҲ˵һԼ֪ڶϾȻôص飬絽ɲһС£õ220V㹻һ˵ˡ
ĺƿְϵ£Ц˵ҵûʲô󰭣֮ԼӵǱǰöˣѧҲرĿ죬ǳãǿһܹǵѧУİ칫Ҳˣҵļõó档
ƽһȵ˵ѵΪԭ򣿡
ĺƲÿɷЦЦ˵Һϲ˲飬ֵȷʵͦģһ˵Ե粨ʵҲһĳЩʱ֮ǿ໥ת໥õģͺ԰תΪܣůܽתܣ룬пܾΪԵɺϣ֮󣬴Աǰˣ֮⣬ҲûһĽˡ
ƽĬΣأԵ˵ͷ̾øСӵļôǿ󣬺ܿܺǴĵйء
ĺƼѾܣȴЦŸ͵ҾҲǣȻĻֻùѧϰһѧڣûɱЩùѧѧĻҪá
ƽʵҽô£
ĺƱ͵ڹεʱ·һȽƫƧҴկկסһʱ䣬կһҽҼʶβ˵ı֮󣬱һҪѧϰӦˣټѧѧķǳ죬Բһµʱ䣬ҾͰҽȫѧ˹ѧĴ󲿷ֶ֪ʶܶ໹ҪʵĸҲá
ƽ˼ĵ˵ͷΪ˶Ӹղ˵ڵɣҲܹܶѧᾫտҽɣϾҲûиĽˣĺʵ˵ѧϰϵͳ˵׷һԼϾѧϰϵͳͲʱĶѾԶԶͨ˵ĽܷΧ
ƽĥ˰ΣЦտסĵͷ˵öӣȻˣһȻѧ˾տҽԺһҪ취Լ֪ʶΪ
ĺƱ㿪˵֣;ܷİɣò̫ʱ䣬һޱԺ
ƽ֪ĺƵ׳־֪ڵĺѾһ̣ҲƸѩһ㣬ԽԽ֪ʱսޱƳҩʪĺƿͶģԶĺƵĿ꣬˾ϾͿγɹģӰսҪ˶þͻУʱĺƵʲһ̨ס
ĺƵĿ꣬ҲҽҩǽһǿĹҵڵһĿԽԽ
˸һԺĽͣĺҲϵǷȻһĺƵҲչǰܵĲ֪θ˽ͣϾôԼҪü˽Լʱ־ɻİУԣðְȻ֮ҲὫԼתﵽĶУøĸ׼֮Լʲô춯ص飬ӦҲͨ
ڴϣĺͳԼ򲻾õƻֻȵƻ̵꿴˿ڵذ񵥣ǰģǸҵ˾ϷǹȸĵͼʣµĸӦϷһǵ
ǰʮ˸ϯλϷռݣֻ͵ӦûдĺƵģΪǰЩϷֻǶϴ󣬵ǣûмϷܹռ񵥣ϾϷʱЧԵģһ顢ٶʱûͻϷʧȥȤûмϷܹοҲʼ·ˡ
ʵӦȻܹ嵽ףǰҷǳƽȾ⣬ûճȼ󣬾ͺһֵûһ֮󣬼ÿ춼ãÿ춼ᷴ򿪺üΣһ㣬κһϷ޷ҳ
ľҲֻ֤ӦʵкճʹõʵӰսߣ֮һ
뵽ĺ̴Լ䣬ͷ˾ԼһѼڣҪľһֻгӪ˲ţϾӪڻ̫ҪˣһɹӪпܱΪͺĳţӪ桷ǿϷһ
ͷ˾ĺ߰˸ʺӪְܼλѡĺ滢360ġ˵ġѶģЩԭ˾ְλ̫ߣϾЩ˾ǳǵӪܼ࣬ÿɴﵽǧ򼶣Լнֻа򼶣ĺƲǮŶӻûг죬һ쵼ȴûһԹӵŶӣֻˮƽܵƣԷӡ
ķݣĺǰһ
ˣл£ԼĿǰУΨһһҵģһǰͼ㹫˾һλӪܣļдţΪ˾ںĵԭ򣬵ԼĳɹռԷ߶ְ
ͼӪǱȽϳɹģңķԼ࣬ûõˣʵѧĻѡ


ڶ £˲ţϣ
װһµĶƼչ޹˾Ե÷ǳĸоڵҵڰ칫ĴпǵʵáʡԻԺܶ๫˾İ칫ص㶼ǳӵĪ˵ʲôֱ˼ˣܽʡĿռ䶼ˣĺƵĶƼҲֻжʮ˵Ĺģ˾ȴﵽ˶ʮƽףװϷǳ칫ģǳһġ
ĺƽԵĵصͶҪְλһǽӪܼ࣬һǼܼ࣬һܡ
ĺ˵һ˾ͿĺĲֿǣҪһŶƣ͵ĲƷҲҪһ˰Լչг
ԵģһְλְλԹ˾ҪҲͬһ㣬Ժ˾¡šԱ֮ЭҪɣԺְͨλƸҲҪаѹأԣְλϣҪжôĳɫôǿƣҪģϸĶģһҪˡ
ͷ˾ΪְѰѡĺƶְλԼĿȣְλʵ˾ŮԣΪǰ˵ˣְλҪģҪϸģҪԵŮ˵⼸϶һĲࡣ
⣬ŮԵҲкܴ󽲾ְλ˵Ͳ̫Сһûй飬ƽʢ²̫ݣԣְλʺЩʮൽʮ֪Ů
ĺƴѡʮҵŮԣ˶Ĺ˾ְְܵλҶְͷ˾ǿĶнʣǶԸⳢһ¡
ĺӱϵ˾׼ԣһֱŵ˵㣬˾ֻһܾ칫ʮһ߰Ž塣
ĺƳŽ򿪣վŵģһŮӣмַϣҲǳᣬǿļ֪ʮ꣬ĺƻΪŶʮ߰ѡ
гྩһͼ湫˾ܣĺϳ㿪ʵǳŮʿɣ
Щȵĵ˵ͷ֪ǰһǿԼļȴ֪ݣ΢΢һЦͷ˵ûǳҽԵģ֪𣿡
ĺ΢΢һЦҾǡ
仰˰Σ󣬲ŷӦԴһ˿ɬЦܿǹġ
ʱĳǶЩʧģͼ鹫˾Ű࣬һֱͦ˳ģȻ̫ߣҲԼ㣬Ϊ˾һܾҲۡ
һ뵽Ǹܾоͷ߷߲ƽΪ˾ΪӪҵ⹫˾Ĵϰܾ׾˾ˣԵϰ㵽ýҵ֮󣬱𽥽ͼ鹫˾ֱӽԼǸܾȴûʲô飬ȫȫһé®Сӣ˾ʵʣȫԼϡϿһЩԶﴫĹʽԹ˾йܿԹص
Ҳܽˣûоĥûдӻ㿪ʼһõһλͻˣҪôֲܣҪôʲôܡ
ǸܾǡǡǺߣһҲûһܾɣǳڷܵ±عף˾๤˵¼빤Ҫһ֣ᣬҪѧѪʽκ˶棬һѹե˾ԱʣͶһԼ¹ģټչΪȫ˾Թԣ˾ĹΧ߶ȽŤìܵļ̶ȣԶԼܹлġ
ԣĺƣҴĺƵĿҹ˾ܾʱŤͷȥ뷨ʱĺȴ˵Ůʿǽȥİɣ
룬Ҳˣܲܰһˣ㱧ҽ̬ȣĺİ칫ҡ
ĺƵİ칫ңҪ˾Ϣ칫Ҫһ飬ȵĿΧİ칫ΪĻһۿȥͷǳϲ۴Ӳ֡װ޻Ƿ񣬶˶Ŀһµĸоͺס˼ªƽȻ߽ûʵıһ㣬ַ˵ĵһоǣѼҴƽ
Գԣ֪ҹ˾ʲôģԷǳҹ˾ľʵģ˾ûпʼתȻôǮð칫˵˾ͶߵľʵӦǲҪɵġ
ĺһͬ˰칫ңĺԼ£ȻԼ˱ˮ⵹óЩȣϾһ˾ܸԱˮǷǳأ󲿷ԱǰҪôװĺܴƣҪôװĺȫܣ֮ǶϲԼһܸߵλϸ㣬ҸһεѹȸС
ֻһ㣬óĺƵӡ˲٣ºܶ꣬һЩϸھܿһ˵Ը񾿾ΣĺһССľٶԿ˱Ƚǫѷ޶˵İڸ̬
ĺƵлĺֻ΢΢һЦĶ棬ֱ⣬ڵŮʿҿļ¡ԴһѾʮľˣ԰ɣ
ûͷӴѧҵ֮ҾڴԴĹһֱڣûлҵ
ĺƵͷʵãµģҪ߱Щأһܡ
΢һ룬㿪ڵݹ˵˾һµмˣ쵼㣬´˾ԱԹ˾Ա´ǹ˾쵼ҵ˵ĻµģҪ㹻ġҲϸ緢ڲҪãҪ׺۹ҲҪãϾ๫˾ԱƸ²ѹأԣµģҲҪһѧ˹ͨҴӹͨУԷʵһ档
ĺͬĵ˵ͷ˵ĺȫ棬Ҳרҵ漴ĺƱʵ㣬Ҫһ㣬ôش𣿡
Ҳû룬ҪľЭ
ޣĺЦʵΪô˵أ
ܼ򵥡ڵһ˾ĹģСӯǿҪģ˾ڵԱҪгһŶӾһ㣬Ҫ쵼ӣҪ²ŴжԸìܡͻ¼ĻЭܹЭһ㣬Ϳһϸ¹ˡ
ĺƵ˵ͷǹ˾ڶڣ齨һʮʮ֮ŶӣҸ˵һЩԭҿܲᾭ£ʱҽְܵλ㣬ôãܹԼıְ𣿡
ԡϵĿ˵ֻҪ쵼㹻֧֣ǾԿԽݹõġ
Ҫʲô֧֣ĺƿʵ
΢΢һЦȣҪ˾쵼ŶӣҪŶΪ¹̫ܲ˽ÿһԱĹҵȴ˽⵽ÿһԱڹ˾ԵΪ˴ķʽŶӾޣҲɿһԱǷʺŶӣʺϣô˲ţҿҲǱ滻ģΪҪ֤ģŶӵĽԣһ㣬Ҫ쵼֧֡
ĺʵ𣿡
СڵҪ˾ְ֮һҪŸ˾ְ벿֮䣬гԽԭ໥ţ쵼沿Ҳһ
ĺƵ˵ͷЦʵͬһҪǰȫ˾ԱɱȨϣ
ǡ΢΢һЦҿɲʲô壬Ȩ˸ΪʱȻ̨һٲûƣҲĽǶȥΪĳ˻Ӱ쵽ŶӣǴŶӵĽǶȣԣһڹƽԭΪһܣֻģǴ󲿷ϣġ
⵹ǿԡĺЦ˵ЩҶ㵣ְλûκ
ҲЦ˵ܹ˵ģҲһݹá
ĺЦʵ˵Ըҹ˾ְˣ
ԡͷ˵¼ҵĻҸԼµڣ£һɼ֤Լ
ĺƺʵû̸˾ľ֪˾ķҵġǰΣôִپ㲻öԼ˵Щ𣿡
áһЦ¹仰˵ֻˣҵҵĺ뻵ҲҵܹӰ쵽ģκι˾¼ĶͬĹͺ񱣽Աһ·ɨأڴɨصʵһģ޷Ĳͬѡ
˵ĵʵ飬ϾĹΧģʽģܹ˾ҵΧӰ죬Ҳĺƾó£íֵ֮ķǳˣȷ֪ʲôԼӦģʲôǣʲôԼȥģ˵ЩǷǳרҵˡ
ȻĺѾ϶˳ѡû̸𸴣ȥȺϢļְͬλˣȴû˱ȳĺƸоס
ӪְܼλĺƷǳĿأǸͼĻ£Լǳõһˣߵ룬ԼһμʱĺƵӡ󣬹׾֣ɡ
û˻һôǮһĹ˾ϾľųǮĹӸ̫ˣĳҶλҲ˵˻ɣһˣһ˾֮󣬵ܾܲӪá
¿ۣ˵֮ȴĺƷǳȣΪĿڲŷǳá
һ±һҽܣĺĴҵԼͼ뿪ǰ˵ǰʼͼ㣬ʱܻгǷǳĻ𣬲ʱҾһоֻһǳǰͼԼͬĳɹҲ֤ҵʱĲûд
ĺƱЦʵ˵ʱֻȷʵû̧ͷ׼ֻгأ
΢΢һЦǫѷ˵ʵҲΪ۹ߣʵҲǽƽ̨ͬĳɹ顣
˵ţ½͵ȣȵǳڵƽ̨photoshopѾжʮʷˣĶλǳרҵŵҲѣԵʱPSѾγͨƷûͼδձ󣬹ӰħɵʽǳڹͬƷУǴһС漣ͰͨȺеĳɹʹΪ߶ͼδѾ죬ҿʼŶԪķչ
󣬻ֵ۵ʱֻгȻֻû̧ͷǸֻѾʼγƣʱŵNϵеĸߵֻϵͳ֮⣬ģǸأǣʱгûһֻƽ̨ܹʵ߶ͼδԣҾ뵽һһг˭ռȻ˭ܹռг
ĺƵԻ˵Ļͬܶɹֻ취ʹڵϵתƵֻϣֻͻˡֻվֻȵȡ
ĺȴûнͬ¶ʵ˵ͼֻ㵱ʱһ뷨νתΪʵʵĲƷӪͼأ
ЦЦ˵ҲЩˣ뷨Ȼ˺ܾãһֱûеõϼͨƻֻ𽥿ʼո¶ͷţ׿ֻҲǿƵ½ֻгһӻ̲ŷ֣ԭֻܻڶʱڵõôԴҷ׷׿ʼ취Լĵƽֻ̨Ǹʱٴθ˾쵼뷨˾ܿͨʼʽͼ㡣
˵̾˿ͼģжôĺãǻƽ̨ԽԽѶռ䡢Ѷ΢΢ȵȵȵȵķƽ̨ʹûܿڻϷԼƬûϲֻգ洫ԣͼһұеЩƽ̨ϣһͼ֪


ڶ £˲ţ£
µ۹ĺƿǷǳģ룬ԤԣûжһԼҲ֪պʲôܴӵն˽ŴֻϣҪһ۹ˡ
ԼƳӰսߣһĺܲúãĺԼҲȷ뵽ĺƱʻµڸһڶڴгֻӪֵز
гֻ²ĿĺƣΪԼˣѿʵǸ߶רҵӰĴʣʱֻؾٸߣҲȲһο
ĺ΢΢һЦ˵ûӰ򣬾רҵĴʣҵڵʽҲǳ𱬣¶ԼĻʾҲȻ
ǺӰսߵǡǡĴ˵ڹϵһСĴΪˣձҹѧҵĹɼ۶صԭ򣬾ڵĵ̫Ρ
ĺƿʻµڵĵгΣ
ãѿڵǳ֮ãǵƽʱǰĵͨ̫߶ˣ̫רҵӰʦ߶˵Ӱߣû˭ֹصĶ⼸꣬ŵĲϽۡŻĲϷչǶչʾͼƬҪߣ߶ڿֵ˶ѾˣǰͨǿƬ£ڣȥξ㿴һʮʮˣʮʮˣǵĲϼһ̨гǾѵġ
ĺƹһЦûõ̫ˣҲ̫ˣѾרҵĴʣΪװBĴˣ㿴ϣЩȦʲôˣҲڱһ̨ŸֶģĳƬʮ߰Բ׼ģˣȴΪ˵ĹߣΪʲô
¡µһЦҲͷ׷𵥷ĿĲܵģǱ̨רҵʱܣΪĳõƬ
ĺƵ˵ͷЦڵĵ̫ȷʵû߹򵥷֮һʼкǿӰҲĳԼǵĺƬӣʱơȤĲϱ䵭վͳΪһİ衢װΣž˵ڼһҾӸİ裬óȥͳԼϵһװƷīûʲô
˵ĺƻһתҲõĵطͨ˵̫ˣҲ̫ŮӱһͻᣬңӰûһ˽⣬ĳЧһǿ٣ǣҪͼƬĹ֮ǿ˰صֻͷ޽ӽƬ
ôܡ»ΪԼ췽ҹ̷
ĺЦŽ͵ΪǿּʵõĴܣԳǳõĶμӹЧȻȵӹֻƬСߴı£صĲ͹ԲһǧĵĳƬԭСжӦ֪ģ㣬Ѱ˼ң˭ôߴʾչʾЩͼƬУ˭ôʾֵز
˵ţĺֵҵƬڱ֤ԭ£ͨͨӾնʾϣȵκβ࣬ϾֻͼƬ͵ͼƬŵϣһ㶼һǧأֳߴҵͼƬЧ뵥ʲôࡣ
Ǿͷأ¿ڵľͷأֻͨͷظߣͷҲӵ̫ߵĲҪǣܽйѧ佹ֻܵգӰЧҪɡ
ĺƲҡͷЦЦҪˣñ˵ʵʵģģѵΪһȲʵʵģЩӾƬЧģʵʵĻȴԶԶЧġ
˵ĺƵһЦȻܱרҵʿУǶЩͨ˵㹻ˣǷ֣ǲýֻǽֻܵõͨ˿޽ӽЧñضְĵǻʲô𣿡
üʵôǿ
ĺƵ˵ͷԱҪǿö࣬ĺļ֣ѾҪˣһĻ󿪷Ŷģҿҹ˾ҪȻͼһֻڴ½һЩгǿʼ۹Ҫλȫгƻ̵꣬ƽƻն˵ûչ
ȫг¿ʵֻƻ̵һƽ̨ڰ׿ûҪһЩ
ĺƵ˵ͷҪƻʼΪƻϵͳֻԼն˻ʹã׿ĿԣҲмǿĲɿԣ׬ǮҪȴƻʼ
ʵĺƵǱ̨ʲû˵ڣԼû´ƻ˾FACEBOOKչInstagramΪֻ飬ƻ˾ԲֳܱպƻؽչӰսҲԿƻInstagramĳɹͷǳˬˡ
һԼƽ̨ϻ˵ӦãԼûü־ͱȥҲʲôΪƻ󲿷ֵ˾ĲƷʵ̫ˣƻ˾Լչҽƻƽ̨ϵĻôƻն˵۶һּĴٽЩ߻Ϊһѡһնˣ
ʵϣȷʵЩڹʼǱԵʱΪǷһƷƣͶһƷƵĻԴ˵岻ԻʮǮһmini޷ǾռһUBSӿڶѣߵ֡
ǿģеȴԲǿģ֮󣬶ߵӰҲǾġ
һ£΢ŲѶģƻģǻΣ
Щ˿ܻ˵ò΢ţİİģгԼ
˵ûоֵǰ£Ӱս֮ûж֣οڣ
ƻѾгInstagramĿԣfacebookչInstagramʼκʱΣӰսðΪƻȡĶ󣬵ʱƻȻԸ⻨ֽչϾƻͷеǲ֪ﻨֽ
֣ĺƵҪĿġ
ŲΪһԼķԶӪȥȻпܵõߵ棬ǼЧ̫ˣȱľһʽȻǮ飬ںǡ
µ˵һԸнһְλȫá˵ţǻɵĿĺһۣ˵Ļˮ̫ࡣ
Ի˵ҪĿһֱ׬ǮΪһѵӪ˲ţȻ˵ӪҪгɹĲƷͼһ⹦Ѿˣĺ˵Ϊ棬ôлΪҵӪ˲֮һû֮һ
ĺʱȴЦ˵Ҳн෴ҴڿʼͻнˮȲƷóǰʱٸǷӦ
˻棿û뵽ĺƾȻ˴ģĺƵ̬ȣһ㶼ڿЦ
ĺ΢΢һͷҽ˵Ļްԡ
µվĺ֣˵ҵϢϣܹԶţҵſǿлʱ
ĺ֣һЦģԳ󡣡

˺죬ĺΪ˾ƸԱһơһɣһܼ࣬ԼĹ˾ǣģĲɹؿ۵ȰԣĺҲģֹ˾Ŀټ໥ƺ⣬ǰ֧ԱأֻҪԼע״õĲϻִ⡣
ŶӣĺֱӴһרֻĶĹ˾һСŶӹȻ˼Ƶģһ˾ĹģѾΡ
ϰĲžǼŶӵλ֮ĺƸ˾󣬽ҪĿȫϸд˳ЩԱ˵ֻҪԼҪһOKʱԼٽĴǱȥˣںĴ룬ʹ˶ص㷨ܣĪ˵Ϯһ۶Ρ
ڹ˾ϰ࣬ͻ֧нʺ㡢ڵ⣬ԲµˣҲſʼ˰칫
ҲԼ˾ϰ࣬ܵλãϰĵһ£ڼƸϹ˼λȻʼ˾Ƹ档
һʼֻǸ˾ЧʵǷǳ죬̶̵ʱ䣬ȺʮˣʱѾȷ¹ѡǰ̨ĹԱ֮⣬Ϊ˾Ļ£ɫ˺üʵܼ
ĺһ͸˫нǿʼͣЪķʽ̶һڣƹѾãֻĺƽֻĺĴǶ׽ȥˡ
ƲŰĺƵҪ󣬽ĸӾƶķǳλͼlogoһ桢˭桢ܽ棬ȫľޱȡ
ڣӰսߵӰܶѾȫɣʣµģһĹܻûˣҪ󲻸ߣǶԷҪȽϸߣҪϵȥ裬ҲҪпзղ֮ߣҪĺ׼Ƴ1.0汾Ӱսߣƻ̵ϼܣҲѭ˺Ӱսߵĳɹ·ߡ
磬ĺƸ˵绰֪ͨ˾ԱӰ࣬ΪԼҪǶ׳򵽹˾ȥڹ˾ǶףҶвԣӰҲǰ׼Ӱ࣬ÿһԱԵõнΪ
˾ԱȻոְһݣڹĻ븣ǳ⣬ĺƼҪӰ࣬ҲûʲôԹԣοҪģԣһΪΧӰӵĸɣûһ֪ںĴǶ׽֮󣬾һʲôģͺѾƺΡ밲ȫʩΨһǷȱģĵĶ봫ϵͳľǷŷǵļ˱жǳڴյ׽һ̡
ĺǰ֪ͨ˻£ڹ˾棬Լڷѧ̸֮˾Яģֻ
һỤһԽƻֻ
˹˾֮Աڵڶμܣ˾£ûһ˶ĺƵйɣȣֱʱ򣬱ԱסˣǷ֣ϰԼ֮ͨǸ޷ȼģֱһڵʱɲˡ
ƲŵļˣĺҲǳƳ磬ΪǷ֣ĺƵǳǰģӾʶҲǳǰģƹҲĺϸķȥһʼʱǸоĹԼ˵ûκ壬ΪԼ𲻵κãֻһ̨ĻƷ֮󣬲ŷӾЧõԼţԽԽϲԽҲԽζ
ֻϧǣǺͼˡͻûʽְĻ¶һҲ֪һʵʣ죬յ׾ͽˡ


ڶ ս
ĺ˾һ±ҵ˼ܳŶӣǼһҹ˾۵ģﱾһֱŶӵ쵼ŶӸһʼĺƵĶƼչ˾ֳ̱˼ǿĹ
ڵĺˣڴŶûûҹķʽһֱĶⲿƹĴһֱûнӴڣδ֪ѾˣĿһĺ˾ӭȥ˵ܣߵļѾɣⲿҲѾȫɣڴҶ۰Ͱ͵ĵĺĴ룬ȵĶˡ
ĺ΢΢һЦĴѾˡ˵ţ˿ֱٵȼӣ˾δӪܼ͵ˣ1.0汾֮һ
˵ͷĺֵĵԽһ£ĺǶס
ã̽ĺƴԼĵǰĺڰ칫ϣһ£ǽU̲ԣ漴ó˿ڿӰսߵⲿѾɣֻĺƽĴǶˡ
ĺԶ֣UĺĴǶⲿ֮УȻһ飬ܿ죬ϳһΪӰսߡIPAĳ
IPAƻϵͳʽͼɵʱδ֮ڵˡ
ֻǣIPAļڵֱӴ򿪣ƻϵͳնﰲװſʹãûƻ̵׼Ӧã޷װڴ󲿷ƻֻϵģĺĿǰӰսߣֻװԽƻֻϲſʹá
漴ĺƽԼԽƻֻԣ׼ֻͨIPAֱӰװֻ
ʱ򣬻Լ
ĺƸոյ˰װťۼˣЦ˵£ãȻһֱû¶ǷְôҾΪĵһʹߣʹ֮ûг
˵ͷһֱڵĺƵĵ绰һֱڵſһĺ˵Ǹǿڣһյ׼ûĺ˵ôãԼһ£Ȼ֪ˡ
ӰսߵļܴСΪ88MBӰͼƬеȵһͼԴ󣬵Iphotoӷ׵Сࡣ
ĺµ̸Ѿװϣ漴ĺưεߣֻƽƻֻݸ˻£԰ɡ
ЩĪĵ˵ͷֻӹһ£ǴǸΪӰսߵ
һȽıҳ棬ҳǳֻ࣬ڵײһмѡ
һЧ
һЧ޷Ǿôʮ´ӰսߵЧһʱ澹ȻжʮֵЧЩмЧ˹࣬ΪЧڻȡ裬ûʲôʵöʵĴЧֻЧҲõ޷Ǿôlomoš㡢ڰסתƬȡ
һתƬЧֻͷ׼˹˾ļԡ
ֻѡһֻĻϵͼȻ䷢˷츲صı仯ǿֻĻϵЧ±㱻סˣ
ǰı仯̫ˣ֮ǰĬϵͷʼ棬㿪תƬЧ֮ĻϻءɫԼΣ̱͹Գ
ַͺһʼһͨKTVǿùȥĸ裬һ˲䣬лΪԭеζ˲͹ֳ
ôᡭ¾һһѲԱע˹һܵ˻µı󣬲鿴ֻĻʱЧһƬ֮̾
漴ֻһlomoЧ
ģ²ԹԵ̫̾ˣû㣬ֻֻĻʾĻѾ൱֮ˣ
ţһһЧȥҲԽԽ󣡼ĺ֮ǰѾԼ˵һΣļЧԼ״Ρ
̫ˣ̫ˣ¼˵ôЧÿһŷͬһӾЧûһǶܾ࣬ҲصζģʮǿЧһУһõģ
ĺƵ˵ֻǿЧûпһܡ
һܣ²˳Чҳ棬һѡȵķ֣ѡȻ˹⾵
ϲӰĻ֪˹⾵ĹѧƬԹ߽вͬЧĴִǴѧԭģѵҲģ⣿
¼æ㿪˹⾵ѡ˹⾵ѡƫ⾵ҶȾ侵⾵ǹ⾵⾵ȵȵȵȡ
ΪӰߵĻ£Ҳûùô˹⾵һã뵥ʹ˹⾵ԻӰ޼룬ۿ޼
ɵۣ˰죬æִ򿪵ѡ
ѡͼ
˵ղŵЧǰЧôͼǴЧˣҪĳԭƬٽкڵĶδ¼æһֲĽƬȻͼѡ棬Ȼϰ˾봦Ч
ƵľͨĲϱ仯ʵֵģ米黯һֻͼΪֻͷûйѧ佹ĹܣӰħ֡ͼкڵľܣ־̫ˣΨһģǰѷص֮ͼģһƱ黯ĴЧϸãȴôķʽѱ黯ΩΩФ
ϲ⣬˷˵ܣһǻʱģ̫ˣֱ֮
ĺЦ㻹ûпĹء
ĺ˵ţܵ㣬ʹߵһҪѡЧڶҪѡʹõ˹⾵ҪͼƬкڵĴ̫鷳Ҳ̫һ˺ģԣǸ١ťһ
¼æ㿪ԱߵĿٰťԤ˼ȫ׵ĳ񡢷羰˶ҹģʽͬܶ϶Щģʽɹûѡ
ĺƿڵǷǳܵģֵһ趨õģʽѡȻṩһ沿ʶܣѱߵ沿ʶһ㲻Ϊ棬һʶĹܣѳ֮Ļ涨Ϊ㻷ȻݾĻƬжĴԶҪľ룬ԶЧһ¡
´ԣΪ˿ЧվһλòһŮԱΪģأǽǵһֲһҲԣǸŮԱϵĸıλá
ŮԱվֲǰһ㣬ֲĺ󱳣Զ˾뱳ԺԵľ£֪ıԣԱûκ黯
ǸŮԱĲǰ뱳ľҲϼӴÿǰһڼ̵ʱڿټ뱳ľ룬ȻӦ
ŮԱڻ뱳еʱ򣬱黯ЧѾǳˣʶվͬһֱƽϵģһֻǵһĶĳһӾͻ뱳黯ʶ壬ԣһЧԵ÷ǳȻ
̫ˣ¾̾һֻʹһ˰صֻͷͿ׿ԽЧֻӰҵУսߣҾȫΪһĲϵͳϵͳ˶ܹΪרҵӰʦ
ĺƵ˵ͷ봦ĺģǱ뵽УٸCPUGPUȻ԰ѵıһǰΪһӾվһҲȥΪҪģֻг
µ˵ܣԸ붫ϣܸᣡһᾡȫΰĲƷȫ磡
ĺЦŴӦĻһʽΣεĵһ£Ǵȥƻ˾һҪڶʱߣƻˣֻһǺԼϱעƻĺûй̶ЧڣӵеʱȨ˵ͬʱ˰׿ƻƽ̨İ汾ʣµģԼŰ졣
µ˵ͷĩȰƹϵãҺͼ֪΢ƽ̨ĸ˶һ˽ʱҾƶǵӦ΢ߣһӰսƻ̵ϼܣ̽ǵص
ĺƿʵʽҪʲô
档Ц˵ǰֻҪܽЧͨ΢ƽ̨ͷųȥߵעֻ֮Ҫʹùһ֮Ǿͻᰮֵģʣµģڿഫˡ
ĺƿڵҪԼĲƷʵϾͺƹ㣬ǰڸһǧƹʽԼƹ̣ҲôֻĽ
ã̵˵ͷĩһϸƹ㷽һȥƻ˾̸һAPPϼܵ⡣
ֻǻ£˾˶ʵЧǳϲûлרҵ۹⣬ҲܴʵʵЧпĻʱ壬һܵŶ뼼ŶӸΪûв뵽ݵĿΪƷߵһӣɼΪԺǰҲŷͬһֹ뿴á
һһٶƬȻù˾Ʋŵ27ƻIMACв鿴IMACĴĻ߷ֱ£ЩƬɾޱȣ̨ϿЧֻĻϿЧҪöģ
²ɵø̾һЩͼƬ㷢ĸڸ֣ǶһͬĹ۵㣬ЩͼƬѾûбҪٽкڴˣȻרҵЧȷʵӲϵĲ࣬Ծͨ˵ЧȷʵǷضַĵ
ֻܳͻѾкüľˣԼ۹ۣ˵ǽֻгıˣ׿أȫ͹ۣҲǽõֻ
˵ţﲻƳޱȵ˵ܣµĺĿŶӾǴģŶӣֱֻҵľԶ⣡
ĺ΢΢һЦŶҪܣԻκ͸¶ҿԸǱ֤һ㡣
ʲô˶ʵ
ĺЦӰսֻһʼԺ󣬻иõ𽥱
Դˣ˾˴ûлɣϾһƿŶӣƳҲʲô¡
¿ʵˣܣһƻ̵֮ô۱ȽϺʣ
շѡĺն˵
µ˵ͷӻһʼʱȷʵʺϿչû
ʱѡĺƵ˵ѡ
Ϊʲôµɴ۾ѿڵôǿţ10Ԫң˳ûԸܣϾ̫ˡ
ĺƷʵʮԪһΣһڴǶ٣
ʮԪս˫ȭ˵۶ʮԪһûҲ׬ˡ
ĺҡͷЦʮԪҶѣƻҪֵɣ㻹ʣ߸ڣȻи˰ѣ׬֣һûУǮʵǲֵһᡣ
Ϊʲô¸벻ͨˣһ˵֣ĺƾȻ˵ֵһ᣿
ĺЦЦһ䣺Instagram˶Ǯ
һ˲䣬»Ȼ


ڶ Ǩྩ
磬ྩʻ
ĺƿһ˾A6LӻĳڣĺţҪģСɽ˽ҪΪྩѡַ飬ΣҪྩѡһʵİ칫ص㣬Ѷҩҵ滯
ڵĶҩҵѾﵽǧ򼶣Ҳһרҵ̶ѣûһĹĲţûӪ˲šûгԱûзֹ۸ڵĹԱʵһ׬ǮǿġѣҲһ̣ԶԶ㲻һҵ
һΣСɽ֮󣬱𽥽ҩҵĺҵתƵྩҲΪѰҺһʵĽص㣬˵侯ܶûжԶʱԽ侯Աҩо»
ԼĪʮӣȻһµСɽӳڴ˳˽մŵĶǳʽСһɫİСװɽɫװ뵭ɫĳ£ҲԵñ֮ǰ˲١
СװС£òʣЩĿճԱǿ٣˸ͷ΢ЩǷȱ֮⣬棬ЩճԱҲϲġ
˾˳ڴȴŵĺƣСϲ˷ܵЦݣĺƵĸǰĺѾδˣʱ䣬Сÿ춼ĺƣկɹʱ⣬֪ģûбʱ嵭ʱһƣ
ĺơСվĺǰ΢ɬּ˷ܵĻһʵȺܾ˰ɣ
ĺ΢΢һЦãҲͶʮӡ
ʱɽҲ˸ǰĺ֣ĺƣʱ䣬ûȥһ˿һǵĶҩҵչٶȼֱ˲ţ
СҲһ˷ܵĵͷ˵ûҩе24Сʱͣתﲻ񶼵ҩְǰװһڣҪʮ˲ͣæ
ĺƵͷЦЩٳ֡˵ţĺƿ˿ʱ䣬ǸϽȥɣԶٷȻϵһ̣ȥһµĳַ
һͣߣСһ߿ʵĺƣҪѾҩҺߣԼĹ㶼Ǩྩ
ûĺƵ˵ͷ󣬶ҩҵҪչľǹгǹгˣ£ڹһж㣬ǨྩҲǱȻ
СЩͣͷ̫ˣԺҺǲǶҪ
ĺЦȻѵɽһӣ
СвȸԾྩ𣬲¥ߡж١жãྩĵطĺơ
ͣĺƼʻӻʻһϻ٣۴һ绰
۴˿λྩ侯ܶӣ߳˽Ѿ˵ãҩʽͶ侯ܶɳһҩΰ
ʱĺƴ绰Ҳ֪һǰ˽ӵˣæʵĺƣھ侯ܶӣʲôʱ
ĺƵ̣Ҵȳ緹ֱӹȥ
ۿڵӻܵԷٴ̫ˣɴֱ侯ܶӰɣһԣûܶӵ쵼ǻʶһ¡
ĺһǣͷӦУֱ̣ӹȥ
ĺƵĶҩҵʮӵģĺȻ൱ԼİŮҵҲĺŵ;һг¢󣬲Ҳ˾޶ʱгһܵһ棬ڹҪΪĺƱݻҵܵ޴ĳ
ԣ۶ĺƽҩҵǨྩʮģΪͨ˸ϵܹı
ĺֱӿ侯ܶפأ绰֮վʿܿУָĺεд·ߡ
ĺƼݳдѾһ侯װ쵼վȴˣһͣȣĺƱ³۴˸кá
漴ɽСҲӳĺƽ˽ܸԼߵ侯쵼Ҳ˽ܵλܶӵıҵķСϵǳá
˵ţ۶ı˵˵ĺƣԺ飬Ҫ
ıǳЦۣ㾡ܷģֻҪģһƴǣ˵꣬ıڵǱſվţߣȥԷźˡ
дڵһһ£۱ֱ⣬˵ĺƣҸ㿴ĳַⲻһǧ׵ľ룬ǱԭһϳΪ⣬ǰʱǨོռгܴҿˣˮʩҲǳƣֻҪúʣ̾Ϳֲɹ豸ˡ
ĺƵ˵ͷ֪۽ԼܶıԼʶҲѳַѡܶӸǾ෽濼ǵģ򷿣ûôҪֻҪط󣬼һƬյҲ޷ο˵ĵطԭһһĽ㲻Ҫķʱȥ裬ԼֻҪߵλ˵λԿˡ
ɽ˵ҪǨྩԺͷˣǸСط鷳²ϡ
ޣĺüʵʲô£
̫ˡɽһЦڵѾͻǧôһҵĲֵͱеҵ࣬漫ΪӣҲЩ̵ôĹԱһ쵽и쵼ҪѲӣ˻ϲëҲҪôҪίѹţÿӦҲܵˡ
˵ţɽֵʡҲǳʡί쵼Ӳ죬ø֪̽ǵĺĻܣʤҲʤٲһŵǷŲ
ʵɽ֪͵͵СߵıѾдȫΣˣɽС˿ͬڼƵĲƸǹԱͬУЩаϵˣڰд⡣
ۿڵϾڵطЩȫƿأǨྩ֮ͿԼ̶϶žˣټıæȻȷһʧġ
˵ţ۲̾ʪӰѾԽԽˣҩΪӣεٴҲ֤ҩž˵Ч빺ǵҩ˵ǵҩǹ⾫ҪԹҵ
ǵҩĺƲЦ̴Ҳ̫˰ɣ
ֹǺáЦǵĳۻֻܵͣλҩһ׬ģֱӸܾˣĻһȥ
˵ţֵǱѾϢˣΪҩҽеķ룬ټдʹںƲFDAʪһԲΣ֮󣬱̽ٴˣҵһٴʵѾ˽ǶҩЧǳȤ˵ڽмΪרҵĳɷַ
ɷַĺüһҲͨɷַʪƳɣ
϶۵ЦĸҶһкöҪ뱾гǻŷƣܷƣͻ뱾гм䣬ǾֹͣƣֱһǷƳɹֹͣڡ
ĺЦһΪֻڹƼϡ
۵κβƷ϶˵ţЩǵʵ˽гɷַӦòܿʪ䷽ɣ
ܡĺƵ˵һ׵ħɫ26飬ֲͬı仯οҩҪҳʮҩƷҪȫضıãƾڵĿѧˮƽһҲܽĳ
ŷĵĵ˵ͷͺãһܹھԵ¢λϡ
ĺƿʵ̣ͨFDA֤Ҫã
룬Ҳ˵ãӦþͿɡ˵ţһ飬ʹϵңҰæٸ׼һǧõڣ˽
ԡĺƵ˵ͷЦͷС֪һùǱ߾͹
۵һξҪǮˣĻεҪһξǽʮ򣬿ɲܱ
áĺЦ˵շǾշѡ
ۿڵҿһǧǮһǧʮ־ЩҩֻҪһᱻڷǳؼϣܿܣFDAûͨʪҩѾˡ
С۾һڵǼȻĻǾͿԷ;չгˡ
ɽʵС£ɶз;
СЦܼ򵥰ǲֱۣǿṩһƽ̨˿ͨǸƽ̨й򣬾ͺһȤѷķ񣬼ĳֲƷûͨù飬ֻҪƷĳɷֿͨأͿԽпΪ۵ģҲû취棬ͺǹںܶϹҲڹ۵ĻױƷһ


ڶ ȷ³ַ
СԻ۵ķʽͶгʱĺҲǰһڵĻ֧ѾǳƣڷңԵѾʲô£ͨ񶼾пС˵ְ취ʵʩҲΪס
ÿһҶһʳƷҩڵϸ򣬶ƷĽڽаѹأĺҪʪսңôѭķɷ棬ÿһҡÿһгȽϸһٽгͿԱȽѣСµķʽȡͶǿս·ĻԼҪģ޷ǾǽһƵĻƽ̨ȻеֱԾߵĿͶ
뵽ĺЦ˵ҿǿֽһԵĻƽ̨ȻƵ֧һг׬ҲǺõġ
С΢΢ͷЦһôǺܶģȣʡȥ˺ܶ鷳Ҳÿһҽ磬ѰҴ̣ͬزŴк˰ҪɣԼе
Եһǲ֧˰ģҪľ߸֮󣬲ù˰ĽɣҪߣңֽףȡĶ֧˰ԭ
ĺҲͬ˵Ļ˵̫ˣǰڣ֤ǿʱֱܿӴ׬ȡ㡣
һԵ۲ЦǰһҲʵʡ
ĺƻΪ۲ȴûϣ۴żЦζ˵ǵĲܣȫкܳ·Ҫߣοг
ĺһЦ̣飬ྩҩһͶҾͻѰҸĴ̣ʱҿ߸̵ƽʱɲһͨĸҩҲôһ飬ҿԸóǮռ䣬ֱΪʪ壬ʱóһɳ˾ҩҺ֮һװȹҪģֱӽҩҺ䵽ǵϣȻֱӼӹɿ۵ĳƷ
۵˵ͷǸð취ȻԼߣŵٶʵ̫ˡ
˵ţʵʪķαôˣûмٻ
С¿ڵðƷѾڹݳˣҿǵķαıȽϼʱȻĻпҪܵٻľ޴
漴Сϸ͵ĺαҪ֮ںüǿ˷αװǷ֮ǰİװ̣ڶļҹ˾ֱзαֶε°װΣҲǮһҹ˾ΪǽŷαϵÿһʪһΨһк룬߿ͨš绰뻥вѯÿһֻܲѯһΣڶβѯͻᵯʾһðƷͼƭߡ
ʱһԵɽҲ˵ЩðƷĺҲ·ûģǵ·αװǴţƭߣǵļٻǶҩҵ֮ǰĴͨý̷ϢʾϰװʪѾȫһգܴκδߺֻܿ׼ǵķαװԼٻûռ䡣
ĺһ˵飬ѵļʱĻһٻгӦԵĻǶǵǶǵɼӰ졣
΢΢˵ͷѾ˹ͨˣѾչʪҩ뷨ǾͻṫʪоԹٷķʽ̨ͨйʱǶʪõĹֻҪһʪͻ̱ȫ֪ʱǵʪͲһƷһԵоɹشͻƣȫҽԺʽҩȫĹǿҽҩƹؽ׵ҩƷʱҹղҲҪﵽʮϣȫ󡣡
ʮ򡭡С¾˵ʱСۼ֤˶ҩҵδһͶʲСҵչΪսǧĴҵܹʵղʮôͻǧģһӯڸͲʲô⣡
ĺƿСµľȣЦ׬Ǯٶάֲ˶õģǵĲƷǵеĹؽ׻֮гֻ»֧ţǸʱгͻ½Ҳãö֮Ļùؽڹ
һԵҲͬĵ˵ͷܰһ缲ڹҲĹһұˣкгôĺƣҵаԪǱռ䣬ֻڿҪĺܳ
ǰдǮ׬Ŵؽ׻߱׬ǮٶȾͻѸĺ˵ҲʲôˣΪԼܿͻ㹻ʽǾµף껹µʱ䣬£ҩҵӯʮӦò⣬ӰսߣĺãʮԪϵļ۸ƻҲϣһԼףӦʮԪϵֽҲ˵ԼͿԽҵˡ
극ĺƿۡС»ɽ۵ָ£ֱӿ˾ܶӲԶĹѾкԹĸҲ׼ʱǰ
ǰϳռԼ16.5ƽףУʹƽңⷿԼΪƽ֮⣬ĲԱᡢռƽ׵ϳ
ĺ˵оҩҺ㹻ˣЩ󣬲һЩҪԼｨһרõģΪҩҵأྩصĵλͨȫ
ҹǰྩƷڣе豸ѾǨһգ״̬ϳΪǨȻҲ˴İǨ³ַʹȨʹϳֽΪԽһдǧԪڣǼڽɳַۣԻȡֽ֧š
16.5ƽףȻྩıļֵҲﵽǧԪټϵƤŻߣתֵĻҪسý𣬼Ҳǧ
ƤͬʱҵУ󲿷ҵĳ۶ȽϵͣϳһҶнԼֽгûٵĿģһ֣ͨྩǣߣϵϳĸ˵ģϳԴҲǳӣϣܹٳתֽס
ĺƽַһнԼ˵ôҪзޣֱ豸ͶԱҲܺã¾Ϳֱʹãˮ硢ͨѶҲǳȫɷѼʹãټϾܶӺܽȫҲбϣĺƺܿİ壬µĳַѡ
ϳļ۸Ҳͬ۸ڣһǧڲسý𣬴ԼһǧңҪĺԼɡ
ǧļ۸񣬶ĺ˵ʲô⣬Ҳ۸ԱȽϺʣΪĵƷǳãҾܶӺܽҲĺٿѹۣǧɽ̰ת
ĺȡ۵ټ۶ѾʵˣҺкֻҪϳǩԼ֮24Сʱ֮ھͿ԰صתҲ˵ĺƸ֮豸ĲɹԱƸȹˡ
磬ĺƱϳǩתЭ飬ҩҺĲתǧϳ˻Эǩ֮۴ĺƸһСʱʱ䣬һǧĲسýҲزŵԱǰĺһʱڣе
ʱĺƿСɽѡһǼƵס֮Сµ׷ڣĺ˽һΪʽ̸
ҩҵչ죬ĺƶʱ䶼һ˦ƹ񣬾󲿷ֵ鶼˸ɵģԴˣĺҲʮԼÿ10ĸɹɣҩÿվ󳬹ǧ˵Ҳۿ˾滯ڼ飬Ҫͨһ¡
̸֮ĺþƵ׼ƣ׷ĲڣĺƶƱ˵ҩҵнľ棬λʱŬǷֲģлλԶҩҵĸŶҩҵĽڶλİ£һá
ɽԵЩ˷˵ĺƣ˵ﻰҸøлģҪ㣬ҿڻկĶգΪĿأҲ»صҵʵԼ롣
СҲͷ˵ĺƣҪ㣬Һڿܶû߳կڣկΪ㡢Ϊҩҵ˷츲صı仯ЩĹ͡
ĺҡͷһЦԺҵҪǨྩģҲ֮ǰ౶ԣԺĶҩҵҪǵŬӪѾǹˣ죬һ칫¥С͸ƸŶӡгŶӣԺ˾гҪ𣬶ҩϵһ˼ϣһΣһҪʹҩҵȫҩƷС
ҲһڴĵͷӦڵĶҩҵ˵ԼһУҲѾԼ붫ҩҵȫһһپ٣һ
ĺ뵽Ǯ⣬㿪˵֮ǰѾ̸ҩҵÿ˰ٷ֮ʮĸɹɣʱû뵽ҵᷢչô죬ټʱִ٣һֱҲûо̸ֺ飬£ǵķֳ뷽ʽ
СɽĺƲɷ˵ĸÿ˰ٷ֮ʮĸɹɷֺ죬˵Ӧˣȴû뵽ٷ֮ʮķֺܹﵽֵزĿǰĲÿÿķֺѾﵽٶô޴ĽԼԽܣԣһֱҲûҪĺƶַֺĳŵ
ǽĺƽ˵˳һӶǮʵ̫ˣС¼æ˵ĺƣٷ֮ʮķֺʵ̫ˣ֪ᵽֵزǾԲҪģԣһϣܹջعڷֺĻ
һԵɽҲͷ˵ǰĺƣģֵôǮ
ĺư˰֣˵⻰Ѿ˵ˣǲĵģڵҲλྭӪģֻǾͲö˵ˣֺıģңҲ˾ķֺϸǿҪ½ᣬҲҪ׽㣬ѡ׽Ļһÿ¸ȽһĻԼֽ
СѿڵĺƣʵǲôǮˣûʲôǮĵطôǮңҲ֪ûͰװ˷ûʲô𣬵ЩǮڹ˾ķչϡ
ĺҡͷ˵ǮȻҪǵģڻôȫԼҪľһ仰½㣬㣬ģͲö˵ˡ
ۼĺƼ֣Сɽһ漴ɽ˵ǾɣʱҺСһǮկʵ¶
Сµ˵ͷȻĻҸ׾Ǯկһ·


ڶ ޳֮ͽ޶
գĺС¡ɽɫʵİ칫¥飬ĺƻø֪Կܿ˽ģڱɫһóģһΪ˰ƽİ칫Ƹ飬ĺȫȨС¡
ҩҵǨྩ飬ĺƲҪ̫ģַѡáãʣµĽСºɽͿɣĿǰ˵ҲȫʤεģԼ飬͸ķڶϣϾҵռĹģٶȶʵҵࡣ
ĺƸһľƵʽԢС׾װ޵һң˾ҪྩΪӪȥٳֶҩҵˣֻҪĴùǱߵ飬ԼתƣԿܸʱҪر
˰ĺƲ˿׼ѳضȻϻѧУȴǡýӵ˽ȽȽĵ绰
Դϴȥ׼ͻ֮ĺƻûüټȽȽְƽߵʱΪ˲鷳ӣԸû֪ͨǣսһͬķ˽ǣЩĺ̫࣬Ҳû˵
ȽȽ绰ЩԾڱµ˵ĺƣе鷳飬֪ô
ôˣĺƼæʵʲôˣ
ءȽȽ̾˿ϴȥүүһ֮Ҿ͸˵˷֣һֱԸ⣬ÿ춼ңĩÿ춼ſţֵֿģҶ챻ĥˡ
ĺƼæ׷ʵô£ڻأ
šȽȽ˵ĩûгҵţ絽¥£绰Ҳӣ¥º˵ұ˵Ҫ˦ֵȫУзģʵǿסˡ
ĺƷŭ˵ѧУң͹ȥ
˵绰ĺҲ˲ðѳͻع˾ֱӿȥ˴ȻѧУûģѧУ»Ϊ飬ѧǽѧұڷǽѧУĺֱӽȽȽ¥£Ȼǳʱ¥ģأȽȽ¥·ϡ
ĺƽͣʮ׿⣬·ŵһǷʹ࣬߰ڷơƿ뻨ǣ˿⸱ģĿ
ĺƸհѳͣ»ӣվ¥ȽȽѵôһ𣿣
һɤӣΧ˵ע˹غȻͱ棬ʹȽȽҺôҲĸ飬˴ôãһ¾Ҫҷ֣ңҵʲôѵΪûǮûƣ
ҳûгϢҷ֣ҲܸøһĽͰɣô㡢ϸôĸ飬ѵͻıﻹûңûΪҿһ㣿
ĺƿʹּǷϵģŭգܿصǵС˼
˵һʼȽȽƭǮԼԼѧȨĿżȻż׼ҵĹϵѰ˻һƤҪȥ׼ҵʱԼͷǳ׵İܾˣȽȽҲǴ֮سʧȥģû뵽Ȼְ취ȽȽʩѹֱ޳ܵ˼㣡
˵ȽȽ¿һɣпҵһȽȽõŮʵԼıȽȽȻ׼ĳЩϵʱ֪ȽȽӾΨһһץסлǿôҲû뵽ԼտϣȽȽԼ֣
ȽȽֵĻԼʲôûˣԼֻصǸκ˴ľأԼȽȽѵĻŲ࿴Լһۣѧ˸࿴ԼһۣԼȽȽǮҲûϣˣԼֻص֮ǰһٿѵƶ״̬ƻֻÿµѶܸԼ־أ
ԣضΰȽȽٸһᣬĵȽȽһ١ٶľܾۿرҪִͨ޴ֵķʽȽȽԼֵ˴У԰޷ŴһҪ֪ԼܺߣȽȽǱ塢ԼˣԴȽȽ޴ѹ⣬Ҳ֮
ǰ;ǰԼǲںģص뷨ǣȽȽѹܲסʱȻԼЭǸʱԼͿԸȽȽˣ
ڸʲôҲ˼ƽϣԼȻҪȽȽϣԸ⣬Լ˶ΣȽȽװԼϣԼĹϵѧվȽŸ֮ٴӦ֣ѡͬ⣬ôԼֻҪȽȽǮϢˣȽȽļͥҲ㲻ҲҪ̫಻ܣҲ̫٣٣ҲҪʮſԣĻԼͻȥһ쵽֣˭ȳܲס
ʱ¥Ѿʹˣ
ȽȽ㣬ٸһᣬȻûǮûƣһӱŬҪģİģҲԲʵʵŮٸһɣ
ʱĺƿţ˹ȥûпĺƣɻ̧ͷȽȽҿ޺ܱ߲ڿЦȽȽΨһһŲҳôȥ˶֪ҿ˴ﻹôˣ
׼ֵʱĺһŽ߳Զ壬ĺûʹˤȥüԶػûзӦʱĺƳǰȥţ漴Ųصϣ˵˵ҪĲȡͬ飡ǵ˼ΪҲ֪Ҫû˹Ҿ㣬ԺҪҽ㣬Ļ´ξûôˣ
㣡ػʹĺƣ˫Ŀ˲ѿڵȽȽ𣿣ģԸҾͰˣܵңҪҸû꣡
˵ţشӿڴͳƻֻ벦110
ĺһ֣ôһ֣Χ˶˹¥̨Ҳվ˿ֵˣĺЦͷ˵ããأ֣Ϊʲô޶ԲҪãȻҪ110мҪȸ˵ףȣԺɧҽĻҾͰȴϣΣҽǮȻĻѧУ쵼Ӧ
һ޻˵ĺȴ˿棬һѽеƻֻ˹ָʵѳͨ뵳ϵҽǮȻأ㻨ǮҡֻƴҪͽѧ쵼ôҪ飬Ҳܸɵĳ
˵ţĺʵ㣬ƾÿǮѣô˼ǧǮֻһүǣԼŬ뷽跨ŮƭǮڻܵ
Χ˶ʱһƬۣҲ֪ˣмȥѿʵأĻɫҲˣ֪ܵ޴֣ҪҪ
ǡãʱȺһͬҵļһ˱ػǧǮ͵ĶҲѧ쵼ۻʱ򣬽شϣ֮ԹҲ˵󺰴֣Թ֡
ʱ˿̣ҲЩѿڵأһ쵽ܻ𳵣ʱǮƻֻǮҳԷ㻹˵׬˲ǮԭƭŮ˵Ǯ
һˣɫ˲ɷףĺȴϳˣǸ棬漴ĺƱ㿪ʵǣĸ˵ǮǼģ
ûϳĺƣ֪ĺٹϵҲǼվĺȽȽһߣ侮ʯ˵Ϊܸѧ쵼ӴҳԷҰæһΣһٷǧ飬Ҳ֪ԭЩǮȽȽƭġ
һ£Χ˱ЩΪȽȽѡأǰرһ˿ͬ飬ڣޱȵıӣǼصĳ˹ȵס
͵ʴף
ԭһЩۣȽȽһЩѹȻȽȽԼ̸УԼҲû뵽ǣĺƺȻʱ˹ټԼͬ޵Сӳָ֤Լ˲ʧȥһͬƱΧ˶ڱԼһԼճ
ĺۼһӾʧ룬һ˦֣žһеƻֻˤڵϣȺֻܴˮ̱ˤķѣ
ʱĺ侯һ֮ڣҲʲôǷҽǮˣԺҽ㣬Ҿ͵ûȻĻһѧУ쵼ӳѧУ쵼Ҳκβ㣬Ҿֻñˣ
޷ǾĺƿһڣڵķϵȽȽ֮ǰŮѹϵǮ̸թƭҲܸһթƭ仰أǼġ
ŵ亹ĺ󾯸סֻһڵʱ䣬һڲǮԸ


ڶһʮ ƻ
ԭһΪĺƵĳֱһգ⻹˵ҪǣԼ۸ȽȽһЩѹȴ룬Ƶ˼ģȻԼ
ĺûأһȽȽȴ뵽ղŵ飬ȽȽ¥ҲһˣԼʱƤһܱȻǽܲ˵ģԼ뿪һˡ
ĺƼݳˣȴڵŲ֪Ǻãһ棬Լʹ̣һ棬Լȷʵ֪ʱӦ̨
ֻ̫׷棬ȽȽΪԼľݣƴҲҪãȴû뵽䵽³
Χ˲ϷԼļ볰Цзߺ޲ѣһ§ԼŮѵ٩أϽȽȽǮƻɨһɨû׼502ճ
߷ͣ¥ܻĽкȽȽ㹻ݣƣ˵꣬صײײĴȽȽ¥ܿ
ʱĺѾ˴ȽȽ绰֮ͨ󣬰βŵĺƣղллˡ
ĺƵȻһЦ㣬ԺСʲôٶǧҪһİݣ绰ңһһʱ
šȽȽ˵ͷ㿪עⰲȫ
ĺ֪ȽȽԼ뿪һĻȽȽûжʣԼҲȥͣοȽȽ䣬Ϣ漴Ҷ˵绰
أǷưոݣĺƲȷΨһȷһǣֻҪظκηʽ˺ȽȽĺƶŹʵϣµҲ꣬һ֮ڣǲ취Ǯϣһ׷飬ֱСˣ˿֮ġ
ɫѾˣĺҲٽѧУѧУһͣͣ£·ѧУ
һӦʽϰˣԼҲ۹ӰսеʱԽԽãԣӦþͻὫ͵ƻ˾ȥƻ˾˲ɵӣټInstagramfacebookչİѾǰƻ˾ڼʶӰսߺ̾ͻչ֮⡣
ֻĺƾӰսԵʮļ۸һʼƻ˾ҲԲܸļǮԣɶһʱ䣬ȡ㹻û֮󣬱ʸƻ˾ʨӴ󿪿ˡ
뵽ĺƸ´˸绰߻£ȥƻ˾֮ǰǵøԼ绰Լʱͬһȥȿһƻ˾̬ȾΡ
صѧУĺȰȻԼ˳У԰ԼĪСʱĺƶȻ˵Ȼе飬ͲѧУϿˣʱ١
Ȼ˵ͷ΢΢Ц˵ˣҩĸˣѾྩ˶԰ɣ
ûĺƵ˵ͷ
ȻЦҪѧУ㲻õģʱУкȱβѧֵġ
ĺƱȻЦһֲǵѧУҲҡ
Ȼ٩һѣôûϢ𣿡
ˣĺĴһ㣬ûгϢһĲС
ҲŲšȻһȴĺһǣˣҾǰǸޱе㲻Ѱĸо
ĺüޱǸ񾭲ģһ쵽أоʶԼԼȴʶŪԼʾ֭Ҳ벻˭ĺƷʤˣȻĺƲ˵Ǹޱе⡣
ǡȻ룬˵ҾܲԾء
ĺƼȻЩģ㿪ڰοǸһˣҶûһøС
Ȼһ˵ҶкøУҵһӦ˵ţȻֵȷʵеֵֹģҲ˵
ĺƲԸȻޱ˻⣬һᣬĺƲŽȻ͵¥¡
һ磬ͬ޵˶æȥʳó緹ȻȥϿΣĺȻԹ緹ֱ֮ӵУ⣬ȡֱ֮ӵڶסĵطϣһļУһĺƣ㽫ļеݸ˵ܣƹķѾˣͷʱ俴һ¡
ĺƵ˵ͷļз˺λϣʵƻ˾Լ˰ɣ
ԼˡЦ֮ǰƹͼʱ򣬸Ǳƻ̵ĸԱӿڹĩԼ˶ٷְĹ˾˸ӣ˵ڿһԶһֻAPPرȤԼýȥһʾ
ĺƷʵмְգ
գ²һЦ˵ʮֵİգԻƻ˾ʳѰģ
ĺЦʵΪʲôʳѰ
£Цſں̶ܴӰ쵽ֻϵͳ֮ĽƻͰ׿ĸĸܵõһ޴ķչ
½˵ĩʱúоһ£ֱǰ֣ƻͰ׿󲿷APPǹͨϵͳҲǸಢǺֻܴһңôڸӰߵѡͺ˻صǰֻͷǻ˭ӵ˭൱ڳΪгΨһӵֻܵ
ĺƵ˵ͷһ㣬֪ˣԣŻֵҲʮ㡣
²ڵܣΪʲôƻǰ׿׿ĿԴܹʹնƷƲκξޣӽڻɽկð׿ϵͳڰ׿ƽ̨ϲǰһЩ
ĺҡҡͷȻ׿гռȷʵܸߣͨƷơ̶ѻģҹԻңʹߵˮƽҲβ룬ĺչңȸûƻǮ׬ǮĿģƻ˵Ҳ󻯡
ȴ̾һ뷨Ҫƻ˾ôܻгͻбԽܻķչЩ
ҪġĺƵһЦֻǸʼǻиǻзԼֻϵͳʱǰ׿ƻΪնɱĶ󡣡
ģ²ȵĿĺƣйϵͳһʵ̫ˣĿǰ˵ڻûκһõóֵĵԻֻƽ̨ϵͳҵżߵģϵͳˡ
ĺȴһЦҲ˵һῴġ
ƻйܲĴ¥¥£ĺƽͣˣ¸ԼʶǸӿ˴˸绰ԷҲˬ죬ֱ׼ʾңûֱȥ
´ĺᳵ·λʮƻ̵겿ţһʮŮѾȴʱˣĺƽһ£гƻ̵йĲƷҪǸԸƹ
ĺƣĺԼ˵ᡣ˵ֱ꣬⣬ǵӪܼܲ׼ʮ·ݵƻᣬܼѾʾҵˣֱӹȥɣ˰ɣ
ˡͳĺ֮ǰƻֻҾֱʾɡ
áЦҵǺ棬죬ж
ڳĴ£һڣѾ߰˸Ա빤ʦʦºܽЧʣȥֻ֮Ǽ򵥽һ£˵ܽһǳӱҪչʾһ£棬ҷϻͲ˵ˣֱʾɡ
Ҳӳòʺ֮Խƻֻ˵λŽʱҺ̨ƻֻһôҳ𾪵ģ
˵ţ½ֻʾ豸ĽӿڣҵĵƹرգǰͶӰǣ㽫ʱ˿̻µֻƵͶӫĻ֮ϡ
һֻ߲Ӱսߣһ߿˵һλ۾ģ
ǽһĲҳ棬漴񽫵ƴ򿪣ͶӰǵȣʹüƹȫͶӰͶӰʮ
̨ʾõͶӰǼ߶ˣÿһضֵķǳΪģأȫȫĽӰսߵĹʾһ顣
һʼЩ˻ΪǸӰͼˣ浱¿ʼʾʱЩ˲㱻ǿĹΪģصĳ񶼲Ը⿴žͷתͷͶӰǵӫĻȫ̳˾֮̾⣬û˵һ仰ϻµʾ
ʾ֮Щ˵ӶҪˣʱ򣬻¿ڵĿǰֻһ1.0İ汾1.0汾ڰ԰棬ǻûܣٶȺܿ죬£ǾܹһȫԵרʱǽĿǰеķƽ̨룬ء顢˺Ѷ΢ȣȫߵ⣬ǵڽӢİӢھͿɣƻͰ׿̵1.0汾
ʱ㶣вЩżڰ׿ҲߣĻɾͲðˣ
漴˵ܣֻƻߣն豸Ψһԣȷɿشڰ׿ߣ볷ɾˣ
ºĺƶصĺ壬׿ֻĿԴԣʹնƷͺ̫ӣûƻֻķܣֻҪڰ׿̵ϼܣ̾ͿͨصֶΣÿһ˵PCʱӰ׿̵¼Ҳ޲ѾڻˣͲǰ׿ԼԶסġ
ȴװɵʵΪʲôҪ¼أ֮ż1.0汾һʼûǵλѣɢ̶Խ󣬶˵ҲԽ
ȴô룬ڻʾʱ򣬾֪ƻһܷŹһҪΪв̶ȵķǱڰ׿ϼˣôһ죬ƻչôҲ޷ʵƻƽ̨ʹõΨһԣΪ֮ǰ˵׿ɢǰ׿˾ԼԿƵģʱȻֻƻֻ׿ûɿͨصװ
ҲȦӣڵܣǵĸ߲һȤչȵһȣչ̸У̸ˣȻã̸ףƹ㡣
չ²٩ЦܣҲ̫ļ˰ɣʾûߣͿʼչ
˵ͷʱǶȦӡװںѹ۵ĺʱΪһҲڰ׿ߣôƻҲͲˡ
ɡ񿪿ڵڰһݸң̴ǵӪܼ࣬ҲֱӸܲĸ߲Իһʱ䣬ܹչôǾ̸չôĹϵˣܸҰɣ
²¶ɫĿĺһۣĺҲͬصĴһ漴µ˵ͷðɣܣǷĿڲˣӲ˵޷ܾɣֻ24Сʱʱ䣬ǵܼϵҵϢ
ǳ񣬾Ҳ¶˷ܵЦݣʵ̫ǿˣչôͲҪƻ̵ֱԤƻڣһƻֻܹһأңۿƻỹвһ¾Ҫʼʱƻֻͻҿɴһ£ƻϣֽܹʾһ飬˵һôĴ̼


ڶһʮһ 
½һU̸˳ӰսߵİװļҲ˲ʱ̴绰ԼӪܼ࣬ԷΪʲôʮӸԼ绰񿪿ڱܣõһʱҴװ֮һ£ȡ24Сʱʱ䣬һҪңһܳΪܻӭֻ
ӪܼȴôţʱйȻԼҲһйˣйʵ봴ԼǷǳģһЩڱܻӭʲô⣬һлʱֻЦذɣ
Լһ·߰ĸ˽һſǹ˵󻰵ˣԣòڵҵɣھͰװ
̴ӦٴζһҪץʱ䰡ֻ24Сʱ24СʱһҪһ׼ȷĴ𸴣Ƿչ̸У
ôʮ𼱣ǲˣЦðɺðɣżҲҪҿǿ֮˵ɣ
õġæ˵ھ͸ȥڿʼʱ䶼ϵң
漴õʼӰս߷͵ڡ
ԶھɽɽһֱԼıʼǱԣҲֺ棬ʲôóӡ
ѾʮˣЩ죬һֱھɽɽ׼ʮ·ݼٿwwdcҲƻȫ򿪷ߴᣬЩѾƻƷķᣬȫĿⶼһWWDCΪһΣƻΪӦ԰׿ǵĿ׷в׼ذƷiphone6ipad5ƻƽҵҲipadͬƷͳελֻгЩȴ׿̲˲٣ǣǽƳļֻȫΧƻ˵ȷʵһСĴ
ǣԴǲ˹ȥ֮ƻĲƷʼйоأƻУԶƻĴǰԻͣڵƻƻ˾Ҳ̫ţΪǰʱƳ˸¿гӦѡ
ƻԣֻӲѾû˱ƴ壬ڵӲˮƽͬһϣЩ׿ֻӲϱƻҪǿƻƷƼֵԼiosϵͳ棬Ű׿ϵĸĽϵiosľ룬һ㣬ƻ˾ȻϿûʲôʵܴ
˼֮ʱʼǱһϢһµʼ
弱æʼֻֽԣԼʹõֻԽƻҲͨƻƻ˾ԼƵڲʾֱӽװֻһЩʧķ֣ȻһӰ
˸ԶӰƻԤibooksһʱ̱壬һôԼ£ܹǿInstagramһȻĻСˡ
ź뻳ɵΪӰսߵ漴̱εߣʼھƵķڲϵĳ塢ŸЧȻŸֺڴЧȻԼƻֻƻʼǱֱڵϲ鿴ƬÿһƬڸĤĻϷŴСתٷŴ󣬲֪䣬ʱ侹Ȼ͵賿һ࣡
ֻȻûˣ֪ʱ侹Ȼ֮죡
𾪣޷ģڵ壬ǿϲ
ǰڲ߲ϣΪߣ˲ԼƻֻĵǣµǸϵһƳѸٿʼۣгӦõĲˣʱ߾ͻ᲻߶ƻĺ˲ֹһεƻҪʱǶIOSϵͳлʱĸ£Լгͻ᲻ϱ׿ʳǺôѰҵģ
ǣڵ֪ˣ
µƻֻһǧصıʽͷЧƻһԵǣల׿ֻһǰǧصͷƻƳǧͷҲֻ˵ߵѹ̸ʲô£ʵϣԼΪƻֻӲһЩȻ֮⣬ûʲô㣬ǣƻһǧصͷȻἫͷԭһǧصͷԿ԰ֻ걬ü֣
ͺ񵱳4SӦõsiriҲǸ߳ƳƹһֻʱԻޱȵĺڴ
ңsiriʵãΪsiriֻһʵʱʹãߺܿͻ͸siriһ㹦漴ʧȥȤֻҪǶֻˣἫҪҾԻʹã
˷ܼˣᵽΪʲô˷ܵĸԼ绰˿һϵԼ˾չʾ
ƻйܲðˣ˹ˣɽɽһͬסھƵ꣬˾ڷ䣬˲Ѿǵʱ賿һ࣬ƶԴֻϵ磬˵ֻƶԴ˰˵ķǰ
ˣ
˯ҿģʽѾˣȴû뵽ʱ仹˷һ㲻ԼţܻĴ˯½Ŵ򿪣һ壬ʵѵ֪賿һࣿ
ˣ˷ܵЩ״Σѿ˵Ҹ˵ϾһţƵ㿴֮󣬽Ҳ˯ˣ
ζƵĿ壬˵֪Ҳŵйһ꣬ԣҿ㣬˵Ӣĺ𣿡
ŷӦղԼ̫˵ģڵİˣĽ˵һЩãллճôʡ
漴弱æԼղ˵ĻӢ˵һ顣
Щ죬ȴɲ죬ֱӽ˷䣬ڵʾһ㿴
賿ĵ㣬Ŀɿڴİ˵ȼһ֧ѩѣݺݳڣȻվһѱס壬˷˵Ҷĳݣ˵ţʵڸ˴绰᲻᳴ң
岻Цһʼ보㣬ʾ֮̾ͻﰮ⣡
ģ˵ûѿڵ̸˴绰һ˷ܵķģ
ȴ˵ˣȱż˷ܣҪǷչ̸УԷֻ24СʱȨ
Ϊйܲõİ㹻ȨһһչңſһޱȵĿأ۸Ƕٿ̸չһҪʧȻ


ڶһʮ Ī
ĺѾƻ˾뿪˶Ըղƻ˾Ա𾪴Ϊ⣬ĺóһҸߵ׼ǰףӰսߵĴ
µı˷ܣΪӳıϾͿԿĸо𺳣ԳǱȽ˽ģƻ˾ְ꣬۹ܸߣѰһЩڱ˿Ѿǳֻܻһ仹ͼӰս˵СҲֻǾ⡣
ĺƵһƿƣ±㼱æʵ㲻ǴҪ𣿡
ĺư˵Ǿĵϵɣŵ磬ͻн˵ţĺƵȳԷ극ڵĿһ
µͷЦҸղϸһ£ҿǿ϶һʱͶչƻ
𣿡ĺƲʵΪʲôչѵǵôû֮ʱȥ̸𣿡
δӰս߾ȫǧ֮󣬲űƻֱչģ˵Լύƻİ汾ֻһ1.0ĳ汾Ӱս߻ûогĿ飬ƻʱչԼҲӦģΪ۸һߡ
˵ûЦЦ˵һ⣬һ̫⡣
ʲô⣿ĺƺʵ
½͵㿴ƻٹһ¾ͻٿƻȫ򿪷ߴᣬӦʮµѮʱһƳµƻֻƻľƺܲʡ
ĺƲûкܹעֻĿǰгʵôˣ
漴˵¸ֻƻɵѹԼڵƻʧȥ˵ľޣƻͿԿƻϵͳѾûʲô⣬ֻҲֻӲѡ
˵ţƶϵҾƻ˾Σһأֻгǵ֮أǲԸױռгݶڣûдκƻҪϵͳƳĴţεƻֻӲһѣǵӰսߣƻ˵һѵǿԶʱչȻͨƻƳһἫߵĹ顣
𣿡ĺƲƻֻгӦΣϾѧϰϵͳҲûἰЩҵţµƶϵ˼Ŀǰ˵ȻҶܿǰܺãϾûогҲҪͶԼʱģԼͶʽȥƹ㣬ҲҪ²ܿɹԣʱֵǮ
˵ƻ˾ֻҵܵ׿ļȫŵ֮⣬е̶ð׿ϵͳ׿ֻƻľ֣ƻȫһ֮ԿȫֻƷƣѹ֪οڵƻȷʵȱĴҲ»еʱΣƻ˵ȻһԸ
ʱָͷ㣬㿴һ㰴ƻ·ȿᷢ²ƷҲҪһҵʱŻȻ𲽽гԣƻڣֻڲŵƻǰ£һϵʱ׼ôʱ䣬㹻Ƕƻϵͳи£ӰսԤýȥԣһἱչӰսֻһ1.0汾
ĺƵ˵ͷΪ˵ĺеЦȻӰսֻһ1.0汾ǵƻڿߴһ൱ǸӰսõĹ棬ƻԼûϵͳҲԼûǿ׾ٵİӰս뵽ԼڣҪ⿪Ļһƻ൱ǹȫʽˣ
ԶԶԣЩ˷ܵ˵ҹţƻļһInstagramͣϾӰսߵʵǿ̫̫ˡ
ĺƵ˵ͷҲǼΪϲ˵ô۸15ϡ
šЦ15ڲInstagram7.15أǵã㼸ѹ
ĺ˵Ϊ˵15ң˵Ԫ
ԪĿ࣬ѿʵǰɣ浱ƻԩͷ
ĺЦҵͼۣ룬һƻкܵն˻棬ֻipaditouchȵȣֻҪ΢Ķһ£Ϳڵնˡ
նˣ˵ΪԺᱧƻʼǱ𣿡
ɵˣֻһ˼ֻʣֻˣĺЦһˣӰսߣһǰһרҵӰʦҲӰսרڴĹʡʱʡЧǳá
԰۾һô˵ǻһ԰Ӱս߶ƻҪֳֻ֣ƶնǣPCնˣٿһPCPhotoshop
ûĺƵ˵ͷʱôƻ̸ִҪϵͳƽ̨ʹȨôټӼ룡
˳Թ緹ڿ죬һֱӣĵ绰˻µֻϣڱܣѾչȤ̸һ̸Ļǿ׼̸еʱϸˡ
°ĺԼõĽ࣬˼ӣЦܣ¿ɼãҲ֪ҲһӪģҪ޷ǾƹгӪȨӦչ̸У£ҵʾһ£뷨
һҲ֪µһ߼УشߣҪ˾ӵ
漴˵Ǿ鷳ܾϵһǹ˾ܰɡ
´Ӧ漴Ҷ˵绰˷˵ܣ˵ûƻżˡ
ĺЦҿ㴧ȫȷǣӦþǰʮ·ݵƻϵһʣµ飬ȰѼӶǵθڡ

ʱľɽɽʱոյ峿밬һͬȴſ˵ĵ
һСʱ֮ǰǵ绰֪ͨ˿ˣǷһǷ˲ʶ壬ֻ֪й˾һܼ࣬ȴһĸɽйгԽԽ󣬿ƻ˱г֮⣬ĺгԿ˱㽫˰ŵйҲΪ֤Լ֮Իϲʱ򣬿סˡ
ʵceoķǳǲ˹زʱΣģǲԾԼǲ˹ȽϣԼǲ˹綥˲ţȼûмԼȻûǿϡ
̨֮ȷʵƻ˾ĸãķ֣Լֵʱ򣬵ӲƷгĸѾ˱仯
ֻ˵ǲ˹Ƴ۷֮ƻĴֻʱȷʵмĴ£ִ£һ̶ƺӲϵͻƣҲǲ˹һӦǵӲֲֻټϵֻո𲽣ƻռһȻԵƻֻ졣
ǵԼֵʱֻƷҲ֪˰׿ǿľ֣ţƷƿʼӲƴϳƻвƷƲ˱ƻҪǿӲһһӱ㽹
ƻڴʧܵĲƷǽʧ̵ܹ˿˵ͷϣ˸оޱȵԩȴ޷֣ʱ䣬ǳ뽫ƻֻƵƻĴ۷״̬ǣǿľ֣ԸҲֻһңɼԸˡ
ҲѰҵͻƿڣŬ֮ۿƻѾͣҷڼȴǳûףΪԼƻӲϵ֮⣬ûκͻơ
˵пӰ쵽ƻеƶնʱ˾ˣæƵ꣬ΪģǼ֤һ£˵Ļмʵȡ
밬˽ļǵĿţ漴ֻԣΪһСʱʾ
ʾ֮ôãΪĴʱ䣬˶ѯϸЧƣԼʹ÷ԭġ
ĹҲֻ˽һţЧЧвٵģʽԶģʽһʱҲ㲻ףԣ˱ΧֻʼϵĳԸֹܡ
˾ˣ
ѿڱһܸıֻҵ̫ˣκԶͰȥƻԴҲûʲôˣ֮û˻գ壬ͬڻʳ壡
漴æʵչƻ𣿡
弱æ˵Ѿ֪ͨй˾ˣֻԷڻû׼չ̸УĿǰΪֹǻûյϢ
˼æ˵ھµ£Ļʮ·ǾͿڴչʾʱƻֻһܹһ漣ܹʰģ
ǡ˿˵ҲǿԵģĿߣһǸǱڣֻҪԼúӪһʱ䣬ܷ꣬ȫ򣡡
ʱ򿪿˵ҵһ˵мƻͬʱڰ׿ƻƽ̨Ƴ
ԲУļǵվڷⲽ˰죬漴ȻͣǰΣ뽫£ǵƶն˶õһĴٽֻһ棬һ£ڴչʾʱͶ߻ʲôоʱɼһǿǣӰ죬̫Զˣ
˵ţֵͬʱҲڰ׿ߣôһǾռκκôȻ⻹ģ׿õ
˵һǵ˵µʱǵĹɼһͶߡߣǶʧȥģֻôˣӦֻ֪ܣ˵жôҪܽ߶ֻߵһ۷壡
˿˵ܲãһ׼۰ɣʱѾûʱȥճչˣĻܾҪķһµʱ䣡
׼ۡüʵҹ˾עʽǶ٣
弱æ˵ѾյϢԼҲǼҶѡ
ҲһٶԪѿڵ̸ǱۣǵעʽŴһٱ룬Ӧûˣ
ĺܼ򵥣С˾ˣ˺ʹ򷢸ˣȫǲָͬһעʽ𲻹һԪҵĹ˾һƷͶʳɱҲԲᳬһٱĻرʣ̾ͻԥǩԼɣ
ȴЩĵ˵ܲãҾãۻöԷǺ޳⡣
Կְעʽ˾ǱĿǳ⣬˵ֺʽͺָһаҵ˵Ҹһڣ϶ͻ̹ҵЬ
ʵأܶҵˣϰֵĹ˾facebookܲһ
Ī˼ǱΪûǮԺͲ
Ҳÿ˵뷨Щ̫ˣ˵ܲãInstagramȣҾInstagramİٷ֮һInstagram7ڣһǾԲܵġ


ڶһʮ ̬
˶һղؼһߴһֵǧĹŶ⹺Ĳһ׵׵ļ۸񣬵ͬĹŶһҲһʮóôĥҸҲ㹻͵ֺˡ
˾岢һĶǼ©֪κһֻֻϵͳ˶ԿóгǱʵ̫޴ˣǰǲġ
Ҳѹ֣˾̾ǰ˳˵ֻǸӵš
˼Σһʱȴ󲻳һʵλλȻԽԽãֻǵģһ˫̸ǰԼȥԷ̸еԱͱҪ֪ԼޣԼܳʲôļ۸һԼ˵ףǸ޷ȥԷ̸ġ
漴ҧҧ˵ɣͰInstagramļ۸չۣø𡣡
˵ͷ۸㿿ףϾInstagramڵӰս߻һǰǾгģӰսߣûͶг
ʱйĺѾ·ֿƻչ̸е򣬵ĺȴ׼ӶԷһʱ䣬Ȼ̬ȥƻ̸УͬʱҲ͵ȸȸҲ̸һ̸չʱƻһסˣ۸ȻǵĿռ䡣
صңһֱϰ˵ʱ򣬻²Ŵ绰ĺߵ̨Ͻͨ绰ֻڵ绰ͷڵĺƣƻǱ͸¶һ£չʼΪһ𡣡
Ҫأĺüʵ
ЦЦֻļ۵һͶۣһռġ
ĺЦInstagramǰ֮ǰʼ۶λϣЩ۸ˣظ̸ûҪˣ⣬ȥһ˹ȸ衣
ȥȸ裿²ʵùȸѹһѹƻ
ǡĺЦҪҵθڶʱ򣬼۸ߵá
¼æ˵ãһһЭչȻǾֻԼӪˡ
ҪġĺƵ˵ǲҪǿ˾ǮĹ˾̫ˣǮûط֪ͶĹ˾࣬ҪǰѼӶ˵ʮ㣬ʱҾwin7
漴˵ڻûп׿ܹ
ҪĺƵĴ붼ͨõģ޷ǾһתƻʾǿʾͿˡ
±ʵ컹һ𣿡
ҾͲȥˡĺƵȥ̸ˣƻǱʲôʱ֪ͨҡ
˵绰ĺжƻ˾вôǮĹ˾ֹؼʱ̻óȻż©̬Լ̸һôڿЦһ𣬹ЩɷزļһҲҪƻƲԼУҵҪºĵ˭ż
Ҳ̸˵绰ڱܣҸղŸܴ绰ˡ
ո͸¶ܹ˾Ǳ̸ʼۣһֱڽȴŻµĻػ⻰æʵôˣ׼ʲôʱʼʽ̸У
˼ЦЦܵ˼ǣ˾ʼЩ۸ˣԣҲûбҪ̸ˡ
󾪲ѣæ˵ܣﻰϾֻһʼкܸߵǿռ䣬ϰôСϽأ
ЦϰֻǾãʼҲܶڰײ˼ۣȻĻǻ繫򣬸һĸʵһЩ
һ˵⻰̱뵽˹ȸ裬ܹ˾ʼҲЩ̫⣬һ߲ŸⲻǱʾƻӰսȲInstagram
Ȱ˵ȴ˼ܣе㼱£ȹˡ
ƵĲˣűռȻ飬ܹ˾ӵĶһ㣬ûȻ˸ˣҲǿ˵Ŀǳɣǣȸôɵ
ʵϣȸ·ƻŵÿǵİ׿ϵͳ˵ԴͿԴһ㣬ҲԿȸˣڵƻԶܿԴڲϵļǿֶΣֹԼϵͳԽ߿»ƻԽԽ⣬ֱڣѾΪƻûƣתͶ׿ֻˡ
̸ȥ˵绰ڱЩյָǲӶ·ˣҲ̫ӵ˰ɣ
һֱڵȳĻػ밬ҲԼߣһ˵˾ѿ˸ˣ⵹һ亹ۼһԼ͵ӣ֪ģ󷽷˵©أģҲ֪ôģһѹͳɱɡ˵ţֵʼ۸ʲô̬ȣ
ʲô̬ȣѿڵ˼ҾʼǶ˼ҵ裬׼̸ˣ
ʱˣѿʵô£ûֻһʼ𣿡
ˡ˵˼˼ǣȻô˵ˣҲʲôʼˣֱӸļ۰ɣ
ʲô˼һûӦ
ǵ˼Ҫۣ۸ߵá
ȸ衭˲뵽ˣ漴æҵ绰һ㱨˿밬ˡ
˰ޱȣһԵĿȴһƣԥڵйǱȥ绰ʼۿߵڣ߳ɽʮڣֻҪܹʮ֮ڰ£ҸһǧŶӽ𣡡
˵ŶӽֲԼ˵㣬ÿ˼Ƿ⣬ڵʼۣҲǺˣ̸ȥ˵绰ϵµʱȴ֣µֻػˡ
磬¸մӹȸʾһΣȸй˾ظ˶𾪱ƻ˾й֮޲˵ȸûƻôǿֽǹȸȴһƻ߱ƣǾӪ̣
ѾΪ׿ϵͳֻͷϴ󣬴гƻ֮ƣǣHTCйľֻ̡ձġġŷ޵ĵȵȵȵȣʱ򣬾Լò̫ǮҲһԸǮȸ˵Ǹɵƻһѻᡣ
ȸ赱ͱʾչ򣬲۸񣬻Ҫ̸һ£ǵ˼±ȻҪܲȻ̡
³˹ȸ¥Žֻ׼ĺȥһ绰û뵽ֻһյʮʾʮţݶ࣬ͨѶ˾ѣĳĳĳĳʱ䲦ĵ绰
ЩδҲԤϣȫڳ񣬳żˣκλһϺһֻڹػ״̬óļ٣˵֪ºпڸԼףиףƻҪ۶Էǲؽʮ
ûиص绰ǽֻóŵģʽǽԳĺƺԼ֮кһأ漴ĺƴ˸绰㱨˽չȸķӦ
ĺƸĻظֻһ仰ȸչ̸У
Ȼ֪ĺڴʲô⣬ȸ̸УôƻһΪ֮ǰļ©ѳӶ࣬ʱĵƣпܱǴչ۸
κһҵ֮ͬͬǰԵıܣȸԽҪչƻΪ᰸ȫ˾Լĺ̶˽νƺƴ
УΪףΪӡ
ǲƴ֣۹ȸ裬100չĦ֮󣬵¹˾ڲ϶Щ׽⣬˵߰Դ󣬵˺ö̱˭Ķ
ڿӰս֮ȸ֣ɽΪ٣ֻҪ۸˫Խܵģôȸʰٷ֮ʮȻռٷ֮ʮĹɷݣǵҪֻһ㣺ȡĶʹȨ
Ҳ˵ȸӦ飬ôֻ֮ǵֻԤã֮󣬲Ż׿̿Դ
ȸҲɵӣһԼǰٷ֮ʮʵǸ˼£ǵʱƾԼ׿һ̵ʱпһҶ󣬵ʱ򣬿Լκβ
ȸҪǣԼͼǰéĺһʣȻ󣬾൱ڰ׿гϣγһ߶ˣֻɸ߶˳ԱʹãҲԣǮǣǸʱ˵Ʊۼۿɾ;Ǹ߰ޱˡ
漴ȸȫߵ̴Эɹȸ̸УճɽǶ٣ȸ趼ٷ֮ʮҸٷ֮ʮȻһõ֣ڰ׿ƽ̨Ƴ
Ҵ˾ϣҲö࣬ȸ̶һ¿ǰԼԶ壬ƶչ޼۸Ҳܿȷøڶʮ
ʱĺƲ֪׿Ѿ׼ȫⳡսɱˣ֮ǰһֱƻһԩͷֻǲ룬ƻȻǮȴҲĵ

żˣµֻһֱ˶ʮĸСʱͨҲûôڵİɣϾ㲻ԸǣԼҲٵһʵƽ̨ɣʱ򻹲Ҫǵƻ̵ߣô͸ôΣûʲôҪɣ
ǣûãյһޱȵϢѾԼ̸ȸйĸˣңȸѾչˣ
ͬϢҲӾõ֤ʵóʶΣڣеƻԱԸδֹҲԸ밲׿
漴̽й㱨˿ˣȴɵۣû뵽ԼֻΪ˼۸񣬾ȻͽǸ֪С˾ˣ
˺һڹʲϣһĹ˾һСĹ˾֮ǰûк뾺ϵôǾƽȵģû˭˭һͷȻƻǰͺһ洬һҺĸǺĸΣô洬ҲȫûҪɫӣңԶҪ̣ȴ˵ʲôʱҪӡ
£ԶھɽɽĿ˰ղѣ˵йӣʲô˼ҲйΪʲôôӣұˣһЩǣûҪһԸҰɣ
˿˵Ҿʼ۶λʮɣԷȤ̸һ̸
ʮ𣿣ӶըˣѿڵɽҪ15ˣôǮһֻö»˻֧ƻȻǿֽЩǮҲ˵ܶģʮʲôÿ̨ʮĳɱǵCPUôʮٿһֻ̨ӲˮƽһʮĳɱǵCPUGPUôҲǧ̨ѵЩӲϵȲһ𣿡
˼æ˵лʱ壡ԸıǶͼ󣡡
Σѿڵٺá㣬Ҳֻһѣ
˵ţ˿ڵʼ۶ΪInstagramһ7ڣȻ޲óʮڣ۸񣬾Ͳֵˣ


ڶһʮ 
ƻȸ趼Ӱսƶһ߼λĺжҲԼͼλǱΣҲҪ18ϣȡ20ڡ
ƺЩΣһʮڣһԪĺȴ۸зǳֹ۵̬ȣΪҲյϢȸڿʼϼҺһͬչӰսߣζţ׿ĿߣԼ׿ļʹߣ¶ŨȤ
ҵһֱһ״漣ҵfacebook˸е˼һ
һ罻վҵĹ˾մﵽǿĵڶλ˵еҵԴҵ߸ʷĴƷƴ棬Ȼλģǹҵ죬ǹҵΣҲȲϻ׬Ǯٶȡ
ţˣư񺽿ͻгʮ꣬ĴǲԲ֣֮أƼȷʵߵˣӯfacebookȣֱֵһᡣ
ĹƷGEͨõ˵ȫ緢չΪȫĹ˾֮һǴ쵽պ죬ܣƼˮƽԴλãôӴһҵfacebookԲ硣
һ罻վˣһʮʲô
ĺƽԼĵ׼͸¶˻£18ڣһֲʮڣ֣ٷ֮ɡ
ҪСٷ֮壬ʮڣô¹ɾͿõһǧ
ʣµ飬ĺƾͲˣÿһȥ̸ҲЩ̫ͷ¶棬ңڻҵѾŵһ˿֪ƻ͹ȸͬʱһӴչƻչ˭û֪
ҲĺƶЩԼµĿӹ˾ȻɵԼ£չɽôԿITҵһȫĿⶼͶ򶫳ʱԼҲҪˮˡ
ֻǣʱ򸡳ˮ棬ƺ̫һЩ
һŶʮĴѧһӯǧҩҵ˾ֿһ˾һµʱڣƳһѵӶʮԪߵۣз磬ĺĲΪеĽ㡣
ǣĿǰչ̸в̫ãò˶೤ʱ䣬¾ܰչ۸̸Լλ䣬ԼһҪչ֮ǰһ
뵽ĺ뵽Ȼۡ
۾ʲôģĺһֱ޴֪֪۵ܹԼ붫ҩҵĹϵĨȥһҲܰԼѶĹϵҲĨȥ
漴ĺȻ۴һ绰ڱ̣еæʲôʱпգ̸̸
ΪĺԼǹǨ飬㿪˵ɣȥѧУ㣬Ҹط̸
õġĺӦһ̣飬ʱǱȻ֪ĺá
۴ӦõģϾŵҰɣʱҸ绰
¿κĺȻһͬʳóɢԼĪСʱĲȻҪҿ飬ĺƱﳵ˻ȥֻʱŸոߵ룬ԼõʱϾŵ㣬ĺƱҲңʱ䡣
QQQQĵıĺƵע⡣
ֶ־Ӫƣ֣
ĺ뵽ǰЩֱ꣬չ˾ӪѵֶֽγƷƣҽǨڣһʼҵʿüһչƻ꣬ڹ˶ֶֹһֶֽγҵڼ𽥿ʼӯǼϾһһֶ̣ǵܿ͹ԳУǣз㣡
Լ飬ǫ̈̄˵ǸòֵģһֱߣҲ˵ĴвƷƵٵȫԣԣչֶ֣ȴֻīسɹ棬һɹ³Ͷûз£ֶ֧֮𽥿ʼг̭
ĺƵ㿪ŵ飬ʵҲǺԼ²һֶڼΪȱ¶ʧȥ˾ڣֶѾ˼һۣڴгԼȶгݶӯǷǳͻģǣֶڳǵ׸׬ǮҪϵǮüʼﻮֳֶ֣˦רԼĴг
18չֶ֮󣬽ֵֶ߷ֳ飬һװߣλ죬һǷߣλںӱżҿڣྩܽϾ൱ྩıϣרҵʿƣ⼸ֵֶ꣬ļֵˮĿǰ13ѾǷǳˣ13ڣӰս۳ĻĺƿԺɵó
ĺƵδҵƼؼǣûа취תΪĲƷ磬1.4T棬˵СáͺȼߵһȭͷƷǣĺƵĹҵƼ1.4TһĸĶµѹô1.4T棬ܿ50ңԭܣŤϳ󲿷ֵ2.0Ȼ棬ڹϣ2.0ԵһЩ֮ŤؿԴﵽ2.8Tˮƽϣ൱2.4Ȼ档
ʡŤصָ˴ߣͺĽ˲10ԺԲƣķʮʮֻѰѡ񣬵ڵԿԳưͳг
ֶ2.0T棬ΪһļôԿԱⱦ۵һƷƣV63.0T棬Ҳ˵ʱֱֶXC60ϵĻܾܴﵽ;ļS80ϣͿϸϳ730S350
ĺЩ˷Īֶ֣Լ˵һҵľ
ÿһˣһҵƼĽᣬĺҲһгһգԼܹһȫĹҵǸʱǷﻹعٵ۱ӡͨõ벨տͣ¶ԼĶ֡
Ƽڹҵϵʵ̫ˣͺñȵĴͿͻ漼˹˹ͨõջݻ϶ͬһˮƽһɻ棬ԴﵽǵĹʣǵĹʻҪߣͺȴԼٰٷ֮ʮٷ֮ʮôҹ˾һĴ
µʱ򣬵һ棬ܸıȫ񺽸֣󺽿չ˾ǿͷеķɻµ棬󣬿˳ɱĴ½չ˾ߵռ䣬ɱ½ԸŽͻƱ۸ȼ͸˰۸񣬽̶ȵ߷ɻж̳̳ϵľҲͿսչĸ·࿹⡣
˵ҵһڴ漣ҵĻôҵƼһڷַӸıҵ׬ǮǰžѵƵλ۳ɾ͸У˭ҲȲϺߣ
ҲʱĺƸԼ˽ҵĵһĿ꣬Ǿչֶ֣
Ŀǰֳֶǵײ˼ۣû˸Ϊ˭ûаܰһƷӪĺƲ£еδĹҵȱģֻǽתʵѡ

Ͼŵ㣬׼ʱʻһ˹˹ͣſڣĺѾȴԼĪʮӣһͣ㿴˳ŵۣæʻĳ˽ȥ
̡ĺòĴ˸кȴЩʵĺƣôżңʲô
ĺЦЦ˵ǻҸط˵ɡ
󲻹ʮԶһ˽˻۴ĺƽԼеһ׷һҡһҡһ鷿ԼһĺƱһͬɳϣԱˮ֮󣬱˳ȥʱ۲ſڵ˽Ժǿʲô飬ڿԷĴ󵨵˵ˡ
ĺ΢΢һЦ֯һԣڵ̣ǰʱྩעһ˾ΪƼչ޹˾ڣͷһѾʼȸ̸չƻҲչǸļ۸Ҳ̫⣬ԣڸȸɽס
ޣۺǾȵʵĺƣʲôʱʼҵˣ
ĺЦǰʱһŶǩߣȻṩʽΪҿһ
ĺȻ˵ԼģĻԼѸһĽͣϾԼϵܾѾˣܶ벻֪ͨԼһʮһܲˡ
ĺƵĻЦ漰ҵһû˵ţʵңʲôأ
ĺƵæҺͶƼĹϵȻĻһչɣǩԼ֮һܶ鷳
𣿡۲ʵôҵǺܺһ쵽иչ
ĺƵ˵ͷЦûĳɽ»Ϊҵ㡣
ۺʵûԤһ³ɽ۴ڶǮ
ʳʱԼҲѾһŵĶλΪĺƼȻҵԼˣôļֵҲǧԪϰɣȻĻȫûбҪԼ͹˾Ĺϵ
ǣĺƽĻȴ۾Ŀɿڴ
ĺƿڵҵĳɽʮ𣬾̸٣ȷ
ʲô
۶ʱɵۣζûзӦ
ʮһٶҰͷ׬һٶңٳɹҵһҲĺƿھôǮҵˣҲѽܡ
۲ʵĺƣȷʮ𣿣۸ֻԼһԸİɣ
ĺҡҡͷ۸ǿ϶Դﵽġ
ǲţѿʵȷ
ĺƵͷ˵ȷΪƻ͹ȸ˵мΪش壬˭õ˭ܹԷײڽ£
ҵģԼĪӵʱ𽥴ƽĺƸڿЦҲ˶룬㿪ʵʮԼռ˶٣
ĺ룬ȻѾ̹ˣԼҲûбҪҴţռٷ֮٣ŶӿǮѾ֧ˣڶʣڣǮԼġ
ĺơ۶ĺƵ֪̾öΪܳɹҵѪ̶̼µʱ䣬ӼʮңӯǧĶҩҵչӯǧҲʲô£ƷƼֵҲᳬڣеĻֵٷϼڣֻһ׬ʮ׬ǮٶȣǱȶǴġˡ˲ҲȲϰ
ĺǫѷһЦǱȿ϶кܴĲ࣬ţֲһС
˵ţĺֵҵһչɣʱչȫΧڲӰ죬ڻûǰ̨׼ԣֻܿæˡ
û⡣ۿ˵Ϳ԰ŪãûãõǮ֮ʲô
ĺƱһŵ뷨ˣĿǰ˵졣
ۺʵܲ΢͸¶һ㣿ǼרҩҺҵߣһȫµҵ
ȫµʵҵɡĺƿڵȵεչɣõǮ֮ϵüͿ


ڶһʮ չ
۴δ𾪹һֱãĺƵıԲƢҲԼ⣬㣬ŮĺһûʲôԸŮʲôνĺţ߳ΪƷϾռңѾǱ׼ĺˣԸŮ޸һȫȫⰮҶõͨˣͨǡŮϲģǾˡ
һʼĺȻһԱȽĴ䣬ͻźĸ飬ҲͬĺƵƢԣ֪ŮԺһίǣĺƲϵĴ漣Ȼ֣ڵĺƣѾΪһӵмҵʱĸһ
ָоϲǣϲǣȻûпĺƣŮҲûпĺƣϵǱ̫ˣ˾ȣǵģǽǮսĺƴĸı䣿ǷܹŮһĸ飿ԣŽ
ۿһŰвԾҪΪݻţԼںǻһ漣ߣĳֲ˵ԼҲڲŴ漣ҪۿһĺƾܹߵĶԶ
Ӧĺ붫ƼıϵҲĺƵĵ͵ԼŮ֪飬ϸ룬Լ˵ޱȣοԼǸѧУŮԼбҪĺƶе飬ֻܸĺṩõķչռ䣬Ȼ޴ѹ
ҲǴ̸ʼۿʼ𶫳Ƽ˾Լȸ軹ƻĿǰĶԼѰϢ۱֪ĺƲûжԼѡ
ڣҵļŻѾصţϢʾȸƻһδֱʵչңҺпͬһƷ
⣬һҵߵĺ棬ҹ˾ΨһĳͻֻѵģһֻصĲƷ
ͬʱҲʼȸչ̸С
Թȸʮ˵̸ŶӣһԵЩƵȴôΨһһеˡ
ڻڲϵͼϵԼͨԼֻͨʼԼƻѾ̸еʼ۶λ7𣬵ǻһֱûдȸȴ֪ģ֪Լһǿľ֣ԼˣǺпܻᱻƻ˻᳹׻壡
ȸܺĽ̸ʼ۶λʮ𣬻ûԼ۸ɹȸ迪ۣҪΨһһ£ҡͷϵҡͷϵ˵NO
ȸ̸ԱҪˣǰһȫ·ƣûдκصļûдһʹ˴¥һǰͿż磬һۣҡҡͷܾȻͲ˵ȴȸĲۡ
һΥչԭչȸûκּۻ۵أһڶûУɣ˵ڵӰսֻһ1.0汾ҲûогӪһж0
ֻһ仰ǣظһɣǾͷ̸УѰߣ߸ɴֹͣԼӪ
ȸˡ
ǿƵҲ̫˰ɣһëѹѹۣô˵ҲģǧһֵļӼ۽˺üˣ۸Ѿ̧ߵʮ̬Ȼûһı䣿
ȸ嶫ĵޣԼǶʮڣ
һ̸УȸӼ۵16ھҲӲȥˣһԵļֻ̫࣬öԷ׼Լԣȸһ̸ʱһ̸Уİ׿CEO
֮󣬰׿CEO޲׸йĵͼǶʮ۸Ƕ෽̺½Уȸ11ڣʣ°ģҺ̯̾
һ˶һˣϴһģһ·޲ؽ۸һ·ߵ18ڣκλɺˣ
ʮڣյǵĵ޶ѣԼİʮڣԼҲ̫ݰˣ
޲Ѿʧȥģѿڵ21ڣռ۸񣡡
ʶ޲زԼôһļȥˣһļӣײˮܵЧӦһӽиڣԼоˮѾˣϽȥ
Ҳܸɴĸ޲ؼһѲ𣺡ʮڣоͳɽ
޲ؿˣ˵Ҽڣļڣ赽󣬶㵽ҵͷϣҪ໨ڣңԼǴ޶ģ21ԼȨΧ֮ڣԼ޷ˡ
ȴʵ޲ѵ뿴ƶն˵İ׿ʱƻͿҪٿˣ⣬ƻβʲô޷ǾеӲѣȸһ°ԤӰսߵİ׿ϵͳô
޲ضʱһ飡
׿ʱ

޲Ҫٴ̸ͣУΪȸܲһδ̣ĺ̾һƵ飬24ڵļ۸ǷܹϿɣһδ֪
˾ȵǣδ̽˰Сʱʹչۣ°汾İ׿Ӫ
ȸܲð³ٲְ׿ϵͳ飬Ϊ֮أǹȸ棬һεĻ飬ҲμˣΪܿƵϣ˵޲أ6.0汾ҲǴСݮ°汾׿ϵͳԤʮµƳ𣿡
ԡ޲ؿ˵Ĺ滮ǵƻᣬƻ֮ٷСݮ
³ʵСݮǲѾ߱ߵˣ
ǡ޲صѾвԣʱԿû
³һЦһҪƻǰһڷСݮңԤӰսߵСݮҪǣǲκΰ汾ûƣӪ̣ǵûµСݮϵͳлӰսߡ
޲صϲֱǺƻ۰ƻһ¹ܵʱ򣬴Ӳ¼ݣΪľǴٽ»siri
û³ЦƻϲԼԼÿƳһµĲƷ֮󣬾ͻ֮ǰûǴ4SʼsiriһֱƻsiriֻǶϼݣȴ¼ݣǾͷ֮
޲صƻ֮ǰȷԤӰսߵСݮƻֻԼipadһСĳҿֿ̿صֻˣһܴӰսߣӳõЧ
ȸ蹫˾ţֻгȫĵӲƷгһձĹɣҲƷʱгȶƽģǣһĳƷʷԵͻƣôƽȶܿͻᱻƣһֻ̨һ̨ͷֻһ̨ӵֻܻϵͳֻӰսߣҲܹʵʷԵͻơ
Ƶĵڶ죬´ƼȸǩչЭ顣
Эй涨ƼӰսҳ۸ȸ蹫˾ȸ蹫˾зǵԶ˵ƽ̨ʹֻƽ̨ƽƽ̨Լƽ̨
Эĳɽ۸Ϊ24𣬹ȸ뱣֤˴չƻ󣬲κε͸¶ڶƼκϢеȸ֤ȸҲ֤ʵ
ǩЭ֮󣬹ȸ24Ԫֱֽת붫Ƽ˻󣬻½ӰսߵȫԼԼֶƽ˹ȸ裬չƻʽɡ
һעʽ𲻹Сҵһҹ֮ӵҵʲֵһҹ֮ǧٶȣȫҲδš
漴ȸȫΧڸߵһشţĺҵصƵȸCEO³Գϯᣬ׿°汾СݮʮһʽȸҺ̣չһлʱ28ţǽһչʾᣬʱȫֻûΪ𾪣
ѯʰ³ȸչĵʲô³ȴܾ͸¶κϢһյ928սڴ֮ǰýĵȴ
ȸڹŪ飬Ը͸¶ĴͣҲȫýľ²⣬Ϊȸһʹµĵ²ܿ챻ȸͼʵǿ֮ǰƻһֱʹùȸͼȸһѾӵ˾ԵȵλȫûбҪչҵ
ֲ²һֱϣΩƻ֪ȸ赽չʲô
Ӱսߣ
24ڵĳɽ۸ҵҲһڵܣ밬Ϣ֮ض㣬Ϊƻʧһưֻгڶֵƻǰǳֹۣȸ֪ԼҪʮѮٿƻᣬƫƫҪڱµ׽⿪ɴҪʮһžͷ°汾İ׿ϵͳⲻǰҪƻŸ𣿽һεͷȫߵע⣬һıӰսôǵĹͻתƵ׿֮ϣºƻٷƻֻǵͬڳ䷹
ȸ뷨Ҳܼ򵥣ҷǳɱǾǣһҪƻ֮ǰӰսȫ磬ʱ֪ƻӵУش߻תĿꡣ
ȸڰƻϾʱĺƶԴȴˣѾӵ24ֽ֣һ׬ôǮĺƸоһ˭ĳɾ͸УԼ׷ߵӵ24֮ǰڴֻװ˼ٿǮԼҲûʲôֻ̫ڷֳɾ͸УԣģǸμֻԻ漣
½24Ԫĸ߼ۣĺƵɽ۸߳ԪʴˣĺеõǧɣԻ˵ҲһĪĴ̼һ˰ͶɹʧˣҵĴ̣˷뼤Ȼ˵ģģȴǶԶƼԼĺƵΡ
ĺƸƼϵµԱнȫǶ֮ڣ׼ֻ࿪ȻԼóһҪҵ׽ͳһϡ࣬й뷨ͣƼҵעҹ˾־һд˵ɣԣ㽫˾ȫɻ´2423ڣ˾һڣʣµģɻԼֳɵĿŶӣ㿪ӰսͻԵҲԿһЩֻͨάԼ
ʱ928ջʱ䣬ĺƵעѾֻʼֵֶ¼ʱգֵֶѾǳȷý屨Ŀǰûһҹ˾ʾ˽ֵ
Ϣƣ׼ְֶͣٷ֮ʮĿǰȥͣXC60ԼS80LͿ
ĺĵžʲôʱֶΪʣңԼƺҲûһʵȥֶ֣ʵҵҵ뻥ҵȣչ̻ᷱȣߵ豸ͷǳ鷳ǣõ뵱֮ĹϵԱȥļҲӣһ̣Լһ˸ȥ
ԽĿпֵܻĸϸڣĺԽǷʵҵչѣһ⡣


ڶһʮ ĺ
Լİ칫ŹһΪȨITվһ˵ITҵгﶼԿΪרҵıۣԴϴĺƼ֮㿪ʼվǹڹȸƻҹ˾Ķ
֮ǰ۾Ѿȷҹ˾һչչĶĺеһմ򿪵ԣȴ۵дŹȸѾչ28Žҿɴš
۴֮󣬲žȵķ֣ԭĺ˵18ڣֻԼһλĳɽ۸񣬾Ȼﵽ˾˵24ڡ
۴̶꣬ҵʮ24֣ǵĺһûбûйϵ䲻20ϵһʱôоһ㲻ʵ
Ҵ̡ռҴҵĽϣʹռ̳λȹ̣ҲʹҵĲҵԽԽûжӣĿǰƶߣȫĸɫҵ϶ҵĳɷڣĴǵ̸УͼֱչҪôʲôĴ˶ˣͱĥļΪȡǣ죬ɱĺƵ塣
24ҶòôֽЩǮѾ㹻ĺʳǵĹϺüӣϴԼĺƼ֮ĺƺΪӴļƻ
ϸĺƵγɹǶҩҵǶƼĺƶѭһ·ǾСͶ롢رҩҵԼʮԪҵģƼעʽҲֻмԪҵĺƴ벻ĸ߻رҪǣεĳɹۿкܴɺԡ
ҩҵеĲƷʪܹ֮ɹΪ伫ǿЧĺҲ˵ⷽżõģ˵£Ƽĺ˵ԼһŶӵĳƷȻ˹ȸ裬ĺƵֱͿˡ
ĺϴҲ˵õǮ֮׼ʵҵĺ׿ЩȫƾԼȥʵҵҲɵЩģôǮ֣һĺƿƲסҪֱô죿пһʧ󣬾пܴʧ
۾ԼбҪٸĺ̸һ̸ʴˣĺƴ˵绰Լý档
ĺŸչֵֶ飬۵ĵ绰ǡ뵽һݾ
ٴδĺǼһ˶۱ĺƣǮ֮ͶʸҪû뵽ĺһڣȰһ
ֶ̣˽٣
ǴͳҵĴۻ϶⣬ֶֽҪٴγ۵ҲţĺƺȻ£ʱһʵĺƣòǿʼֵֶ˰ɣ
ĺƺٺһЦͷ˵˵̣ȷʵͦȤġ˵ţĺƵĿǰڵҵ˽һЩеḶ́ѭ·߷չһҷչһҵչ߾ͲˣЩƷƶһгұǿʽչܣǰȻƷƣ߿ƼˮƽϵͣͶгƷչҲҪķѴʽ죬ֶ־ͳΨһһȫչߵˮƽѾﵽ˺ƷƵˮ׼ǡڼ׼֡
ǾסˣĺȷʵżĵӣոõǮûȣ߾׼չֶֶ֣˵ֵ̫ߣʮĺƿ϶𣬵ɲһ׬ǮֶƷƣѾûʲôֵˣôǮ֮ҪԵǳڵĴʽͶ룬˵׬Ǯˣ벻Ʋ͵òϵǮȥĺƶʮڵңֶҪ˼ͱĿˡ
ۼæ˵ĺƣҵľ̫ˣԶеĻҪֵֶʧܣгչıȻ̫߱ǿľ̫̫࣬ϵϵϵ־ʮԪϳ͵гУֵֶռ伷ѹ£ʮԪµгǼңƷ׼򣬶ҲٺƷҲڲϿصͶ˳ռгչֶֻ֣ǰԼ̶޷԰Σ
ĺȻ۵ĵǺеģȴ֪ĺĿǰӵмΪǿĹҵƼֵֶ߾߱һˮ׼ĺϴչȭţĺ˵ֱ縡һ㣬гѧϰϵͳڱʲô鶼ȫľ
ҵ˵ĺƿøΪýͻĿƼռеͶгøΪȫִҸܵĿƼռи߶гǺгݳ޳гԼ׼ĸгǾоԾġ
漴ĺƿ˵̣Ҷչֶмģһɶֵֶչһ̶г׵ĸ죬Ȼ󣬸ͷ棬ԴƷƵƳг
۸ӾˣЦأֶΨһֵǮľƷƼֵˣǮȻ¯µƷƣǸҪˣ
ۼæȰ˵ĺƣڻʺôֱʵ飬ȣһ˵ľޣҵҪʮٸͬĲţǧԱ漰ķ̫̫࣬ԭϡӦ̡ơзԣһһŶҲҪæܳʱ䣬̻ǽ㣬ҪʵҵȴСҵСҵ֣𲽵ķչԴ뾭顣
ĺҡҡͷ𲽷չǸʱĵĻͲôżҪҵˣһķչٶ̫̫Լĵһ̨ͷߣԼһУʮ֮Լĵһ̨ʲߣʮԼĵһ̨ɻߣʮԼĵһܷɻܲǸ⣬̫ˣȲˡ
ĺƵЩ׳־Ҳ벻ģΪĺƾһӣһʲô̫̾Ҫĺӣ̫͹ҵļѣһǻҵǿѪ飬ǿһǻѪܹɵġ
۵ĲȰ˵ûյЧĺƳϿ˵̣㹤ҵһֱҵ룬ֶ־һѵչֶ֣ҿʡȥܶʱȥ𲽷չҿֱֵֶӲԣֶ־ڱصãڲ̫ʺϳ飬ԣæչֶ֣ȻֶֹĹ˾¡
ۿĺƣ֣ʵĺƣǲһҪչֶ֣
ĺƵ˵ͷǼᶨ˵ǵģһҪС
ԥƬ̣̾˿˵ɣ˽һ£ֶһҰעһ˾ҵļ£˾ǹһеģȻԼŵ壬ֶչչ̸С
ĺһϲæ˵Ǿ̫лл̡
һЦѽĺƿԼĺһ㣬ʱһ˳󣬱㿪˵ĺƣչֶ֣ҳʰٷ֮ʮɣһ֧Ҳеٷ֮ʮҪӦһ
ĺƱ˵
ۿڵÿһ˾ʼʱ򣬶ʵӯģϵͶҲҪһ޶ȣֶչ֮ͶʽóʮңһͶﵽʮңӯңңڵʱͱһ㣬ܴӦ𣿡
ԡĺƺԥĴӦ۵ĺƻΪԼһǻѪ̶ֶΣԣҪʰٷ֮ʮռٷ֮ʮĹɷݣһ棬Ϊһ̶ȷ̯ĺƵķգһ棬˾ԼĹɷݣʱһӪƣԼҲȰĺ֡
۲֪ȫͶİٷ֮ʮڽõһĻرڣ۵ܼ򵥣ȻĺҪһϷôԼǳڵĺһѣ˲ΪǸĺϵһһ⣬Ͻݡ
ĺȻΪԼãɰٷ֮ʮĺƲûоܾĺҲΪ棬۴µľʲôҵ̽Եʵ̣֪һֱĸҵңһ֪ļŽʲô֣
΢΢һЦʵ˵𣿡
ĺƶʱһѿʵţȫӪҵһţ
۵˵ͷҪµǸҵҵ飬һǺɫұһɫ죬ͼѴͳʼֺϽз졣
ĺʱղ֪ȻļжôԺգ丸һҪְȨƼ󣬾սɵ֣۾ȻƿŹӪҵһţּϵĺţԼеĻҪǿöࡣ
ȻĸһӺְĺҲʮŵȴѾ˵ģ󳬹ΪﵽӽҵĹģ⻹ֻǱϵģ֮ҡռҵĽϣжٲΪ֪룬֪
ĺһȣۿڵɱͷˣӯȷʵͦߣܵ̿ڴģҲ߲ȥҪֽĹģ̿ɱԶˡ
ĺƺȻһЦͷǮһҲò˵أͶʴﵽİٶҡ
̾˿ʵҵԼͶڳͶʶȴ󣬵ЧҲˣһرķѾºüˣŹΪӴ󣬾ϸġǿҲֻͳĽк۹ÿ춼ҪԸ⣬ʤ
ĺƹʵֺ̣Ͻҵǰܺ𣿡
ֻһ㣬ڵǰǳãſƼĲϷչͳɫѾ𲽱߿Ƽҵ˵պ졢¿ƼڵĸгͨóڲϵѰҸõͲϣгǱǷǳ޴ģзĳɱ̫ټһҵǹҵĻͱȲϷңԿչǳȷ˺ܶࡣ
ĺƵ˵ͷͲϵļ۸ɱܸߣкϸĳƣȻʱ뷢ңǱгҲǷǳġ
ԾȵĿĺһۣû뵽Ȼܹһ㣬ҲΪͣڣͲϵҵȷʵԱиȽĲƷЩƷҪôԹڳڣڣۼҲΪ߰ڹڵռʲߣҵܹһҵͻƵĻɲҵˮ׼ȽڲƷ۸࣬гĿռ仹Ƿǳġ
۲֪ĺյĹҵƼУұҲӦоУȫĽұϿѧҲŷޣձǰ䲻ʮϡ
ұһΪҪĻҵҵϵ˵žԵãҵż̫ˣĺһʱȥ֪۵žڴһʱĺҲԼС˼ԼڹҵƼķչôҵԼӰͻἫ󣬾ͺñ죬õĲϣ÷ĳѹǿóᡢİȫԸߣۺ˫ʵֻݻĹӮ档


ڶһʮ ϼף
չֶ֣ۿĺһϷ潫·ϣձ㿪ʼϵԼµŶӣչ˶ֵֵֶ
ֵֶļֵۿ޷棬һƷƼֵһһЩеļߵļֵ
ƷƼֵǰ껹һģ꣬ƷĺѾ½࣬һЩмҵҲʣȱ£ټٱг̭ľ棬ֵֶL5ֱ׷ǳ֮ΣôҲһֱûһĽĸ
ۿֶĿǰļֵᳬ𣬲ļ۸϶򲻵ģ廹ҪŶӽнһϸ֪֮
۵Ŷӻڶֶֽʱ928գȸٿȫԵչʾᣬڻϣȫչʾµİ׿ϵͳСݮ
Сݮ޶ԣΪӰսߵĿһӱ㱻˹
չʾϣȸü콢Ʒȫλչʾø߷ֱʵͶӰǣЧʵʱֳǧؼ콢ֻӰսЧƻ˰ЧҪõö࣬չʾЧǳá
ȫ罻϶ڷʱ׿ûǼˣڿ׿һԽƻ˦üֵͻƣֻΨһźǣµСݮϵͳ̵ֻն豸ܹõԤõӰս
Ӱսȫֻûһ籩䳬ӰЧͼƬڴܣרҵӰʦҲ̾ҵںܿһͳһۣǱǣԤӰսߵİ׿ϵͳԳƵǵڴֻϵͳ
ȸѾԤڵЧߵҷӦ֮ǰƵĻҪõö࣬һʮһǿСݮĻ֮ŻƳƻʲôֵڴģ
ͬʱȫ罻ϿԼԸ⿴ĽӰս߶Щߵʵ̫ˣԶԼ
Ҳ˶ԿԹԣ׿Ӱս״ѹƻֻгô˵̫ˣʱ򣬿θ»˽ͣ

ۿҪŹ쳤٣ĺҲԼȽȽ30ϻؼҵĻƱٶ˵ʲô鶼Ψһģǻؼ㸸ĸ
29죬ٸĺƴ˸绰ڱʵĺƣ׼ؼ𣿡
ĺЦأĻƱѾˡ
ޡЦЦãҹҲҪȥǿҰ֣㶩ĸ࣬ҿûƱˣʱһߡ
ĺ漴㽫ԼĺŸ٣ټֵ֮ˣүүһֱ˵Զٷúøлһأߣǲͽɣ
ĺԥУѿڵүүҩöˣүүڵ˯߻оͷܺã忴ҲӲ˲٣ҪأҪǲĻ¾Ҫȵʮһ֮ˣ˼һʧġ
ĺЦЦǺðɣҽȥ
ģ˷˵ɲڰ
ĺЦôᷴأ˿Ҿ͹ȥ
ɡٿڵҺ͸һȥ㣬ȽȽҲϡ
С
ĺƴӦүסԺʱԼȥ˼ΪĿΪæŸ飬ҲûٵŰݷã֮ǰҲȥ
ʱĺƳȥץһЩλÿ׼ʮ࣬Լ¿Σ绰ԼٻȽȽѾſڡ
ĺƸȻ˵˽Ҫȥݷðְֵ׳ȻҲûзԣĺҩУǰ߶
ĺһϳٱ㿪˵ĺƣǸԱˣţȽȽ㣬Ҫ֤ţ¶ߵķɻ
ĺƲʵ¶һţ
šЦҾܸһˣҲְִ绰ˣʱɳǣȰͻؼңȥְ
ĺЦͷĻƱɾ˷ˣҶǴۻƱƱѰٷ֮ʮء
Сٰĺһۣ˷Ѿ˷͵ˡ
ĺƼ죬һĲ㿪ڵҾһ˵Ȼ㶼źˣʱ㶩Ǹࡣ
⻹ࡣüĺƿߵȽȽʵ㣬ǸҹûУ
ûСȽȽЩεĿڵûңҷ˼ţ˼һڻǮʵòܲܿһʱ䡣
ĺƲһĵ˵Сӵ濪˿ڣҶѻ˵ǸˣȻּۻۡ
ȽȽֻȰҲʵòͱΪˣһʼǸǮҲû
ˣĺһԺԾ㲻鷳ǮҲͲƽˣȻĻѪҲðǮó
ȽȽĺ˼ᣬ㿪˵ĺƣ˴ˣѾˣҲҸѾûκιϵԺҲҵģͷİɡ
ʱڿ˵ǸأǿﾹȻôϵѧһСֵܸ˵ˣģͷؼôҪˣֱͲǸˡ˵ţֵĺƣ㾡ܷģڣǸزٸεģѾѧῪˣҪٸ鷳ҾͰ˴ϳȥ
ĺƵ˵ͷԺҽ߻æչһ£ֻҪǸزҽ鷳ˡ
ͷЦÿ

үӾϴε֮󣬼ʵǲԺˣõ֪ĺҪţүӱҽԺʱصҪĺƳԷĺһţ˱ӭץסĺƵ֣ЦСӣˣЩ죬ҸԽǺ㿪ҩԽ뵱úлл㣬ˡ
ĺͷһЦүү̫ˣСõ˵ʲôлл˵ţĺƽеҩݸһԵ̣̣үүϴʮҩ֮󣬵һ֮ٺЩҩǷƳģһֱȡ
ͷЦ˵ĺƣҩǱʲôƷЧһ򱶣֮о嶼ʮ꣬ҿԺҸүүҪ꣬벻ҩˡ
ĺЦ˵ģԺÿһʱ͸ҩ
΢΢һЦֽ˹Ц˵ĺƣҲûʲôûرģɴⱦŮˡ
̡ٶʱߵͨ죬ԹĿһۣƲôҲˣΪϲ𡭡
𣿡ЦǺǵ˵Ů󵱼ޣҸԼŮɫһŮѵ˲ɣ
ĺҲȵĺܣ֪Ϊʲô׼˼棬֮⣬ƺÿһ˶ڴԼٵ顣
ʱٵѦ˳Цĺ˵ţֵֹٵ٣ôôûûСȻ˵Ϊϲ𣬵ְ֪֮㲻¡
ǡƲ죬һί˵̸ղڵ٩ҡ
ŶѦһȤģʵ˵˵ô٩ˣҸ
ѿڱ˵Ҫ
˵һͣסˣĻ˵ˡ
ѦȴһԺʵ˵ʲôô˵ˣ
ٿʵҲڵ٩Լߣ˵ѽҲˣǶҿ̣˵꣬ȻԼ¥
ѾͷѦҡͷһЦĺȽȽ˵ɣſվš
ɳ֮ѦʵĺơȽȽҪһȥǣ
šĺƵ˵ͷЦ¶˻Ʊһ𡣡
ѦЦǱ߹ʱһϰûˣҲҪȥǵģྩ̫࣬үүסԺԾֻһȥˡ
˵ţѦֵǱߵطƫƧûʲôģȥ֮󣬹û;ˣʱʱͶһھġ
áĺƵͷӦҲȥսȷʵĵúܣʱһˣû׼ҪԼġ
ʵĺٶѧУ⼸죬׼Ѿ˽̸֪ٴˣ̸۵ص㣬ĺ˵飬ȫ˶ǳ֮޳ɣԼĸĸҲս˽йۣһΣĺƻصңƸĸҪʼĹˣˣιżҪȥǣҲһЩζ
ʮŵӣѧУĿγ̾ѾˣĺûȻԶȥԼУȽȻԼ˾ȻߺԼŻصʰ˼·װһ˫米Ȼ׼ȽȽһͬȥ
еʻԼĸ߶׶ٵֻһ䣬ȽȽȴе࣬ĸྩزԼ·׼ؼȥѶĺ·ʮذȽȽıȫе˻˵ǻƣȽȽˡ
һԵٵĺ˵ĺƣ㿴û
ʲôĺƲʵ
üЦҸȽȽе˼
ļٵģĺʵ￴ģ
ȡЦҸƽʱ̫ŮӽӴģһҲٻŮ˵ᣬҪԸֻԸǡߵѣܽҺˬ죬ŮǰԵúľګĺܣҪƽŮ˱ҪĽȻԷʲôӴģ㿴ڣȽȽڵĺܡ
𣿡ĺԶԶ˴æǰæǽȽȽ˰죬ȻţСĵȽȽĵǻƱ棬ǧŪˡ
ȽȽЩεĵͷЦ֪ģǵһɻˡ
ȴЩεͷһʱ䲻֪λӦ֮źٺЦСĵã̫ˣͷĺá
šȽȽͷһЦлл硣
Щ˵ͱٽҸˣͦŤģֱӽҵĴУĺһ
ĺۿϵĲȻţаȣ˵ûȽȽе㲻ͬѰ
һԵٿЦ˵ûɣ˽ˣһ۾ܿʲô˼
ĺЦҸɴһ𵽽ˡ
ģ㶣ȵʵòȽȽҸ°ɣ
ĺƵ˵ͷҾûʲôðǺܺõˣȻЩ壬ŮǰǺ˳ģãټұкܺõֱ
ĺ˵ĵԼﻰôһ㣬ȽȽͦʵģȽȽȻǺƯҲϵȣȽȽԸ̫ˣʲôǸΪҲȻЩͷҲһԼҲͲĽܵ˺ˡ
һԵһЦĵͷǣתϼףٺòˣ


ڶһʮ 
ڳԵʣĺٿ˹ʱ䣬һֱȵҪǻʱĺƲҪͨ죬˵ȥˣͲҪˣϽȥɡ
˵ͷ͵͵ȽȽһۣ漴ĺ˵֮ǰҴ绰ʱҹǡ
ĺЦãʱ򻹵鷳㡣
һЦ˵磬͸Ͻȥɣīˣǽȥ֮˶ˣɴȥſǵķɻˡ
ûڵ٩ԼЦ춼ˣ˵һзɻɣ֪һܡ
ٶľԴʾΣʱԱߵȽȽҲڸҪż˽˰ٻȥҲΣŶӹ˰֮󣬱ֱҵԼڵĵǻڵǻ
ĺƵһγͷȲգͷȲÿһڵķ϶ŷǳ𣬺רŵĺҡǻҲ뾭òշֿڵĻǳÿһλȫչһ䱸˵ϵͳ
ͷȲһĸλмһٺܲİԼλĺƶһƺȽȽԴҲ֪һҵԼλĺٵλڹһ࣬ĺڿλãپԱߡ
ڿճԱİ·źĺƸŴڿŲԶܵϸַɻ𽵣Ƕипڵĺƣ˹ҵĿƼԿĽǶ֮ǰȫͬı仯ͨˣ˷æ𽵣Ҳͻͼһ¸ַɻĻͣĺЩɻϸݶһ˲ӿԼĴԡ
ĿǰúԵľͷ˾пͳǰ߳߳ŷޣȫĸ߿ͻƷһµ֧߿ͻ͵˵ˣϾһǳСг
ɻ˵УƼߵĲƷӻ쵽豸зٵڶŷǳߵļпƼߵģǷɻʹõķˡ
ɻͷĿǰ˵ϴͬˮƽĿǰûһ˾ھԵȵλۺϿֻͶԷɻҪһЩ׷Щ׷󾭼ýͣҲЩԸһЩͺģѡ˵ĿǰķɻгΪ⣬Ҿͷ˾Ҳͷ
δʮڣֲָͻƣʮͨõ˾ƳһֶתӸȼҵַȷַͨ˵ͺĲĻϣԼ25ԭ£ܹﵽ30ͬʱҲ½ɻһƳȫĺչ˾Ŷ¶зɻθΪµķ޴Ĳʹջ˹˹ͶʽзƣƳ̶̫ߣҹ˾ܿ㵭ʷ̨
ͨõĻ˺ȼңĳʱ߱ʱķһֱưʮ꣬ϣȫĺƵĴ
һ죬ܵ󲿷ѡõĶԼƵ棬ϷɵķɻҲԼַȷǲĹҵͷԼԾڹ˭˳۾Ͷгڷӣգ
Խô룬ĺƶֵֶչҲԽڴһ쳤٣֪ܲܰԼ㶨һУԣôƣͿ̿ʼˣʱԼۺͨͲϵзȡͻƣʱԼĹҵҲżΪ޴İ

ɻ׼ɣһԵԵЩ˷ܲѣҽµȽȽҲһĲˣ˸ŹĸͣĺαϱĿȴԼҪļ
ҵĺΪصһ㣬ֽᣬ༫Ӱ˹ҵķչһǲϣһ칤ա
һżΪҪӦ֮㷺Զ빤ҵⵥһĲ棬ͺ棬ͳ˶ûʲôɢȲԲԵʣʹַԶֻܱµѡãԺһЩģȫ죬ٺһЩģƺϽ𣬵йĿǰĲϿƼ˵ƺϽȫﲻ߶ı׼һ̨õ棬ʲôļҲ˵Ͳ˵кܴӰ죬첻õƺϽôδĿƼҲõȥ
칤գ͸ӸˣŹҵĿƼˮƽߣҪľЧҲԽԽߣ߾ȵĲӹҪи߾ȵļӹ豸Ŀǰ˵ڵļӹ豸˷࣬ҲڸӰҵĹҵ˵ļӹ豸ڹ϶ԹڶýֹڵĲԣʹùֻзϲǣѾͨз̶뷢ҵĲ࣬һĺ˵Ҳһ£ڹӹ豸ĻϽжοԼļӹ
ĺ룬ֻҪԼܹ⣬ôԼڹҵӵ˸ΪǿķչǱϵ⣬۽ʡȥԼĺܶʱ뾫ڸ߶˵ļӹ豸һֱֶչԼҪ׼룬Ҫ취̨ػٸ豸һ߾ȵļӹġ

ʮ֮󣬷ɻѾƽȷУԱҲʼ˿׼ͣڱĿĺƱճԱѣһ̧ͷһĿСѯʣҪԵʲôǽṩĲʳС
˵ţǿС㾪һѽ
ĺƲһŮȻϴԼӽȥྩʱǴκϵĿС㣬շɻһͻಡԼ˾λ֮Ů͵͵Լһƿϡ
ĺû뵽ȻͷЦãּˡ
ǿСЦһ˷˵û뵽ؽҲǹ˾ĺࡣ˵ţŮЦˣϴǸأԭ򣬲й¶˿͵ϢԾûиͦʧӣת㣬ԺྩκҪԸ绰ʱһ룬ǵʱĻ첻ֵɣȤ֪ĻԸ绰룬ʱҵ֮ǰĻѺ뷢㡣
ĺ΢΢һЦˣ첻Ǿ֮ͣĺ˼Ҫ˻ر
ǿСһ˿ʧƬְ̺ҵԵЦֹϣ˵ͷЦԵĻλټģͺһ
ĺЦˣҲϲ
С΢΢ͷЦ⵹ǣȫ̶ڻ״̬
˵ţһλճԱ˵ȣг˿ڵŷء
ŮŷӦæѯĺʲôĺһײͣŮͺеݸĺƣ˵Ҵٹ
ۿսŲͳ뿪ѹʵǸսʶ
ĺЦ㲻ʶɣһΣ֮ǰӽǵྩķɻϣǿճˡ
پ˾죬ϵױ湻Ũģϴض
ĺЦ˼û㣬õô𣿡
ü٩˵˵ʵ˳㾯һ£ԺŮһҪױģҪղܼ£һ㿴Ҵױë඼á
ǵȻĺЦʣһ˿ûȡ
ٽЦһȻǹάң˵ĵʵҾİõĽˡ
ĺһЦһԵٿڵҵ˽ǣģǲǸþһµ֮ꣿ
ĺЦʵ˵ɣҪô֮ꣿ
ԺúȺáٲ˼˵֮ǰνǣÿζʱ̣ܶûкúλؽǣûµĻҾճˣ㸺ҵתת
СĺƵ˵ͷӦ
٣ĺ붼룬һ˽ǣҪ죬սҪԼһԶٷңڣȻҪٵԷģ໥֮߶Ȼٲˣټϣҳ֮϶ҲһЩ취Լ٣Ҳͷ
ҺͦĺƵƢθڣͨѣˬʵԸҲ˷ǳϲģ̸Ů֮ĸ飬㲻˫ĸˡ
ù֮󣬿ճ˹ȫߣȵĿճվǰϴּſĳĺ֣ʾĺƹȥĺλϳߵǰŮ㽫ĺƴ˻ԱʳĹռ䣬Χûˣĺ˵ϴҾ֪ˣӦû֪ҽʲôҽһ£ҽȡ
ĺƵ˵ͷЦȻ֪ҵ֣ҾͲ˵һˡ
ȵͷһЦ漴ͳֽһڴĶĺ˵ֻܰŸ𣿡˵꣬ĺᣬæ͵ģֻ㽻ѣͦģû˼ǧᡣ
ĺ΢΢һЦҿû롣˵ţùֽʣдԼֻ롣
գһЦ漴һڴʵǲҽر
ĺֻǫѷĴۣаɣе衣
ȴţϴǸƳ籸˵ҽԺڼ֮󣬶˵ȵ˼ֱ̫ˣ֪ͨѪͨѪұܿʲôһģֱˡ˵ţȿĺƣæ𣿡
˵
ԥƬ̣һֱãȥҽԺûʲô⣬ĵֿܲ׸ðգһðһ¶òˣƽ˯Ҳǳҽ˵ЩڷʧټǸڣԲŻúõҲһЩҩ˰ˣûʲôЧ
ĺƿʵˣ
ʮһꡣȵҲ֪ô£һͬϣʱͬձҪ
ĺ˼Ƭ̣˵ҲȷʲôԭҪڽǻྩĻʱҿԳչȥ
ϲʵģྩˣ趼ྩ
Ǿͺðˡĺ΢΢Цʮһ󣬻ྩҳʱ䵽һɡ
̫ллˣ˷˵ǰһҽѾƼȥҽҽԺҲ˼ңҩҲ˲٣ûʲôЧҽô߳Ӧа취ġ
ĺֻ˵ҲҸ㱣֤ᾡΪġ
Ǿͺãͷ˷ɻҰҵֻ뷢㣬ྩһʲôʱʱ䣬Ҹȥ㡣
ĺ˵˿ֻԼľ֮ͣ㲻ûлֿ׬׬飬Ȼûɾܾ˵֮ĺƻصԼϣһԵЩ˵ʵղǸս㼷üŪ۵ģȥˣ
ûĺƵϴֵ˵ķɻʱһͻಡҸκˣӡһ㣬ղңҳʱ迴塣
ģһŵ˵ôһ㶼ŵӡ
ĺЦʵҵҽٸЩ˽İɣ
ͷһһ룬ȻǸսе㲻岻ҽҾԲɡ
ǻǰĺЦҪҽ߳һЩ˼ҿս˶࿴һô
ٶʱ˰죬٩էһȷʵûʲôҲ˧֣ŴҲʣӴһЩ֮󣬾ͻᷢ˸һǱŵ㡣
ĺƵɫ˲ЩεС˵·ڲͬ


ڶһʮ ̹׽
һ·ɻһ̣ĺƱоĿྩĲͬʪȲͬĺƿȴżΪŨصļϢ
ܱߵĳ˿˵Ķǽǵıطԣ۵ĵطҲǽеģĺƲһҵˣһԼص˼ңŨص黹ǲӿֳ
մֻĺƵĵ绰绰裬һڱʵӣ·ɻ˰ɣ
šĺƵ·ɻ˵ɳӣͱˣСʱ֮Ӧþܵҡ
λϲòѵ˵ҸֶأϽ
ĺӦһҵ绰ȡ֮˻սԴһ˳ǰҲսһСŮģ˿ûΡ
ĺȽȽҲǰʺãսĺƵļ˵߰ɣϽϳǵȵļǣղžһĴ绰ҷɻûС
ĺƵ˵ͷȽȽһǰȽŽ䣬ںţս˸ʻϣӻֱʻȥ
·ϣսٵүүɫôҴ绰ȥ˵״ܺã
ǰЦǰүү̵˯߶̫ãүүÿҲ˯ĸСʱ̺Щ˯СʱԴӿʼĺƸҩ֮˻ÿ춼Ҫ˯߰˸Сʱңм˯ķǳ̤ʵһζѡ
ս˵ͷҲǸ״绰ʱ˷˵˵ʮ꣬嶼ûһʱڸоôˣ˵֮ҲǳĶ࣬үӱвټˣĲ˵˯߾һܴ⣬ʱҹҹҪ߰˴Σǳʹ࣬ñͺܲ˯ѩϼ˪ĺƸҩȷʵǳ֮棬϶е֢״кܴĻ⡣
սҲ̾ĺưүү̵ҩЩ԰׽ʲôıƷöˣҿɴͿҩˣҩ䷽һõþˣҲܻݼˡ
ĺЦ壬İɣѾдˡ
ĺƸ˿ҩΪǶ˷ǳЧһ̲ҩҩδԿڷҺʽ۵ģԼҲȫհģʽÿڷҺưռҩһУгǱҪʪöֻ࣬Ŀǰ˵ʱ죬ҲҪȶҩҵྩҩͶ֮ȥ
սЦǻݼĴ£ʱҪȱǮֻܸѦ̿ڣǲ֪Ѧı¿Ǵأʲôˡ
˵ţս㻹ǵϴҸֵսѾۻᣬѦ˵Ҫһϱе𣿡
ĺƵ˵ͷǵð֪ôˣ
أսֵѦ⣬ܻгϱȫѾʮңҺְǰЩսѣϲģ϶ˣһʼΪҪǮģû뵽ѾγɹģͿڱÿһҵ궼кܲӯڣѦ̾ʹһϱегҺֵսѣЩսϱֻҪѵģܲ룬ܲ׼֮󣬾ͻ̵ѡַٶȿҵ
ս˵Ѧ˵ףֱӪӦÿһܹ˾յӯӦÿԴﵽǧϣϱԼ棬Ҳܹﵽһǧ򣬻һϱһҳУһԴﵽʮ򡣡
ĺƲ̾ǿ̫ˣʮӯѾԽһ˼ҵˡ
ǰսЦѦһ׼ƹĿǣ֪ϱе壬ǱĬϱһػã򵥵ģñſкüҳУһϱģƷ۸һµ£ѡϱУǾһǳɹľˣңϱлһȺ壬Ǿ۾˺ˣо̨ľƵĿǰڲ߻һصĽĿϱмƹ㡣
սĻĺҲС̣ȷʵһǳȺ壬ȺкǿԣˣθУҪϵǿ࣬Щپҵ׸һ֧ǳǿĶ飬Ȼȷʵձȱĸ߶˼ܣ㹤ȺһĸãԼһչƺͿֱӸӴĳϵĺԼĻλֱӹҹвľҪ鰲ãֱƼԼҵ
ĺĿǰ˾˵ҩҵƼԱнʱ׼븣Ҫһͬҵҵ߳һ⵹ĺǮûطˣĺԱҵѪҵã˾ԱӦںϵǿӲĹӶϵǰϵĺгѧϰϵͳİԱ֤һҵʶҪͬҵҵǿ̫̫࣬ԣṩԱõн븣ҲȻ

ս˾ȽȽȽͻ˼ң漴ֽĺ͵Լ¥£ĺƱŮ¥һսȴ˵ʱѾˣҸپͲȥˣ˵һʱ䣬һԶٷ
õġĺƴӦ˸֮ת¥Լ֮ǰں͵׷ӵԿ׸˸ĸĸҲûаȥĺЩΣ˵ԼȻǰңĸϲƽԸǾǲҪ̫ĽǮǮ˶˵Ǹ׸ǸµĶͺԼץסõǱʽڸĸֱͳɽһ㡣
ˣĺ֪ԼЩѾټĸˣҩҵ飬ԼʱһҪ߸ĸ˵ýһЩԼżҩ˵ǾͿ˵ͨ׬˶Ǯгġ
صУ͵ȵżˣλ⣬ÿ춼ɵΪģҪԵĺòáסĺòáõĺòáͬѧദĺòãҲҪѧϰǲܹӦϲѧ
ĺһصңͱɳ£ϵ꺮ůѯʸ⣬ڵʳƷȫ⣬һȥྩӣĺ
ĺļȸжΣðСʱʱְ㱨Ȼ뵽ӵ飬㿪ʵ裬·ӣôȥסأ
λ˰֣˵ôķӣҸסſɲϰߣվŶþнοססС
ĺЦ裬ҲסһӰɣ
ʲôãλһȻģҸס˰뱲ˣûʱס⣬ڶʮˣסˣ·Ժãڷô󣬾Ĳĵ׬ǮԺҲֻܹྩ򳵣˵ˣԺĶӣҪǽǰģǷҸҪǰס˵ĻͲ·ˡ
ĺƼæ˵裬ͱôˣǮֻҪڵϣĸӶ𡣡
ʹɡλЦĲĵֲǲ֪һȻ׬ʮ򣬵ҲʮǮɣһʮǮྩҲøԺ𡣡
ĺɫ˵֡裬ҵø̹һ顣
զˣһֱЦĸӶ̸ƽЩʵСӣʲôҸأ
ĺεͷ֮ǰȥݵʱ򣬲żȻһҽѧ˵ҽ
ǰƽ˵ͷྩ֮Ҿ͸˵ˣ軹˵Сء
ĺЦֻҽҽ֮⣬һõ˼ܺõҩʱͷмʮǮҾڹͶʿһҩ
ҩ·˶סˣôҲ벻ĺᣬԼǮȥ쳧ӣ漴ƽڵͶʲ󣬾ҲûʲôСӣôҲһ¡
ĺƼæ˵ⲻһֱûкʵĻµľǰţһֱû׼ô˵үү˵⣬˼ȣβסˣԾţθɴͰѿҩҲ̹׽ˡ
ƽЦ˵⻹࣬ԺʲôŰ裬ֲ㡣
˵ţƽµʵ˵ɣǸ׬˻ˣ
ĺʵʵ˵׬ˡ
ǲƽ˵ͷ̾׬Ǯǲˣٸְ˵˵һ׬˶ˣ
ĺͷ˵һûϸ㣬ôʱŲĲӣ˲˵һеġ
ҩһʼʱղǧղѾﵽĪ˵ڣʮҲǲˣĺֻ˵һڣȴû뵽˶סˡ
ƽĿĺһ仰Ҳ˵һԵλȴһ㣬ʵĺƣ˵׬˶٣һ黹һڣ
һڡĺ˵
ƽüͷСӣ迪ذɣ
治ǡĺƼæ͵ϴθǳԷʱ̸۵Ǹʪҵҩġ
ʲôƽλ׾סˣ
ڣʪѾڽʮˣǱֵֻǣҩЧȫΧڶѾΪ֪ˣټ̨Ҳ˵ڼƻʪһҩгϿɶȼߣڽǣٹؽ׻Ŷҩſڵȣʱ˹ʪҩ껹ûӣͱȫһգ˵ûйؽ׻ߣֺ䶯ԵϢҲжŵġ
λ˰βʵĺƣ˵ģʪĳģ
ûĺƵͷ˵ҲǸҩʵ̫棬ʪôõгȻĻҲ׬ôǮġ
λæ˵͸ŪһǧС⼸쵽򲻵
ĺƲʵСǸ⹫Ųܺ𣿡
λС̵ĹŶйؽףڵʱ߶˺ܶˣԹҩ̫ÿȥԤˡ
˵ţλֵ˵Ҳвٹϵĺѡͬѧһֱأϵ⣬ܲۿ˼żɣ
ĺƼæ˵Уʹ绰ǿһǧ
ƽϽȻһVͣ˵ҲǧĺƲ˽һ䣺սѣϷ¶޵ģ˶˹ؽڲ
ĺƵ˵ͷҾǷλǧŵ㰡͸˵ǴһŪģôһȻĻһһʮʮ٣֪лλԺɾûӹˡ
˾ǵͷӦƽЦҩҵҶӿģüһô¿϶֪Ȼÿҩĵ绰Ҫ˱˵ţƽֵĺƣҩôһʲôûУÿ춼ྩô죿
ĺЦҴŵùˣİɡ
򸾶˾ͷĺƳû˵֡裬ҿλԺͱæŹ׬ǮˣϰѹˣѵͽС̴ʲôһֱûлȥ飬ھͿץʱȥˣ


ڶٶʮ ӱ
ĺȻӵҵʱ򣬸ĸ˺ŲܣĺƵĽϸ˼֮󣬵Ҳú򸾶˾ĺȥݵʱһȻĻͬʱ˷ǳҽҽҲ͸һЩѵҽҩ
һ͵ֵĸĸ֮󣬶ĺӦüܣǲԸԼĶӳΪĽ㣬ΪǿǮƣʲôֵҫ飬෴ͥʧȥյ
Ҳǡ÷ĺƵԸĿ껹ûпʼʱѡֵ͵Լҵ˶ۻ⣬ֻҪ᲻ǣԼϣԼͿԼȵĻչ
ƽܽܶȰ飬ϸ˼󣬶ĺ˵ô꣬ȻĻҿ϶ϰߣһû䣬ߵҲϰ࣬һˣƽʱҸ涼ûлᡣ
ĺЦ˵ȻеҲһҪϰడ赽תһתһ棬湻ˣҿóһǮԼϲ飬ĳӲģ߼ӹ𣿲ôЧ涼ûתҿҲǿ֮ĩϲҵʱɴԼһңҪõģ豸¾ɡԱܹӷסΪҵ
ƽЦŰ˵ɲ˵ģͶ̫󣬶Ҳףҵ˶ʮ꣬ҵ˽ⲻˣӲ豸ҲҪǸ߶˵ļӹ豸˵ǳĹûһЩ߶豸Ҳá
ĺ΢΢һЦǾһҸ߶˵ģҪһӲҲҪһ˲ţڹҵչٶԽԽ죬ҵģ߼ӹӡҪҲߣұĲұֻ֤ҪϰȥλֽǿóģʱҲ취صļ˼ܸҵõĺ̡
ĺѾְĺϲҵôһ϶ǳϰߣģ߳˶ʮ겻һСΣְ־ҵҵôãרҵʾԹӲΨһǷȱģһֽѧ֤ѣԴҲѹ벻־Լ͸ɴͶһģ߳ðְԼԼṩʽṩṩ·ϾԼò˶ãҲҪҵҵˡ
ƽЩԥ֮ЦһϰҲһˣȥ˾ҿ϶ãˡ
ĺ֪ڸղŵһʱְﱾѾԼ˵ϸ˼ִ֮ùġ
漴ĺɫ֣ԼĿãôͿʼѰҺʵĳַȥ̲עᣬһ̰ʽתƸ˲šɹ豸ЩȫģʱǿԹһְҵЩ£ʱһ֣ͷĴȥ
һԵλҲȰƽ㲻һֱǳĹʽԼչ·кܴĲ㲻ֹһ˵һĹӪҵڶڹӲдĲôгʲôĶǶթȨô취ǮȻĺģȥ
ƽЩεĿĸӶˣ˵ԼﻰͶôǮһĲã۶ϺȣʱһΪϿҵǿɾ͵òʧˡ
֡ĺϵģЦõ˵ô˵ɣǶҩҵʪôһֲƷÿܹѾͻǧ򣬾óڳģ߳Ҳ޷ǾҶҩҵһµѡ
˵ţĺҲ¶ʧ˵ϰ֣Ϲսսʿǧһ˶ٴΣǰȷľôھͺȻԥˣǰǺ»ġ
ƽȻ֪ڸԼüһЦָĺ˵СӣҵƢ͸ˣ
˵꣬ƽһĴȣ˵Ǿ͸ɣĺƳǮҳӱ
ĺƶʱһϲĻ͸̹ףʡίǹƵĳίæӦúܿܿչ
ƽæ˵ʰɣ飬ĹϵԺ鷳
ĺЦʲô鷳ģֲҪǷ飬˵ˣҪڽͶʣҲˣ˵ϰڣģ߳һΪе˰󻧣
ƽԥƬ̣Ǿһ°ɣʲôõĽ顣
ĺƵ˵ͷֵ֣ҪĻǾ̯̿Ӵĵģ߼ӹ̫խˣ룬ǲܹһơӹͬҵȴģ߼ӹ֣󣬾͵ÿչ߶ˡ
ƽڵǰǸ֮ǰũģ߼ӹ죬˵Ķ̫࣬ȻˣĲƷҲȽϵͶˣ߶һʱỹûǸ
ҪġĺЦȴģ߼ӹʼͬʱҪߣҪչһǱ죬һѹ졣
ƽ㶣ʵΪʲô֣λǲǸ߶һ㣿
ĺưЦЩõģֻҪ豸߸㶨ʣµģһ
ֶеıҵϾǸϣǶͲõĶǸع˾ı䣬ĺҪôԼ䣬ҪôɲɹƷƵı䣬縣ڣȻϰҵҲԼҰģǾ͸ɴϰֽһӴּ˵ĸ߶㲿ӹҵƾԼǿļܣûʧܵĿܣ
ĺҲŹԼֽĿǰ˵ԼҲͶʮҵֽ֧ţҲ˶ҩҵֽƼӰսֻһҩҵȴԴԴϵĴֽСɽץྩͬʱҲڲѰҸĴ̣ڲӡǷΧҲڲٹһ£ӯͲǧ򼶣ˣӪٶȣܱһꡣ
һ֮󣬹Ȼ䣬ʱ򣬺гӦѾ죬ԣǮе׬׬ĻҪ࣬ҲһΪĲƷԽΪҩҵĵڶƷƳУԣҩҵֽӯٶȣһơ
ߴģͶʵҵĵľʽѣͶʽȥһʽȻѣһеͶ붼ͺҪһ©ˮˮʧˮͶʹеģעˮǲͶʽʲôʱˮʲôʱ㹦Բĺ˶ҩҵǿֽϣȷԷĴ󵨵ԼڹҵϵͶʹģҵЧڽϳҪԼе㹻ֽҽȥͷβҪһǮд
е˶湤ҵ仰ÿһɹҵ˵ͨõġ
ĺƱԼĥڽǽľ巽룬ǰͶһڣЩǮõƤ˽豸һڿ϶ǲģԣĺ÷׶ΣͶʮڵ׼һַȷ裬ĺ׷ӵڶʽע룬ڶʣҲڣȷӲ豸𲽵λ
һ磬ĺƱͰһȥ̽Լүү̣СҵȷʵǳТ˳˵˶Ѿںĺ㽨ŹҲѾ·үүÿܶҪǽӵ¼ס죬ʮһ죬Сӷż٣үү̶ȥҹڡ
үүԴӺĺʼĻ֮״ҲǳĺãÿӹģҲǼãûκյ飬һĺӻ˶˵Ĳˡ
СҲ˷츲صı仯ں㽨ŹȽϳɫټںҲǿǵĺһĹϵڵС̶ʱѾ˺㽨ŲɹĶ֣ÿװġӣһҲҲǸȱŵģ
ӻУҲûҪؼҴʱ䣬ںģӵĴн12£ʲôʱݶԣȴ˼ӻûͦͻؼҴһֱڹ׼߸µʱٿǻؼҴ顣
ĺֶӣҵǸмĲ˵ģʱһȾԼΪʧܲʧȥϣû뵽ĺƵİæԼе¶õ˽ˣһĽĺ÷ӣˣҲĽĺùҲˣûг
ҵˣĿǰнѾҵһǧ˵Ҫ˾ϢΪߣÿ˵Ĺ𻹷´࣬׷ӶǶ˵Ҳû˿ѹ
ÿʡԼãΪ˶ܵǮһΪ˼ĺӣĺƼǵǮҲһֱǿĲֻջϡ
ƽ͸ҵ˵֮ǰǮûˣҵȴӦǮҲ֤Լһ;ҪԼ˫ֽǮϣĺƵ˽Ȱϰ֣ȱС£Ҫʱɾܾǡ
磬ƽϵ꣬˾ϯŹڣĺȽȽҲոջһһһۡ
һҡСһҲԼǰĺƾȵķ֣ĸγ֣˼İԵƽ׽࣬СöĺƵǿĺܣһĺƣڸ㽨ŵںûϵ˵㽨Űһյˣ׼裬ѯĺû·һۿ۷
ĺú棬ʵ㽨Ѿǿˣ
šСͷڴǰѾ䴸ˣӮҾǺ㽨š
ĺأԵ˵ͷ·ȷʵϣںںõǿƤӦҲõ˲ٵǱ󣬶·϶ҲװںеӦҲһ֡
ĺƲ̾ڵᣬȷʵһϵᣬһ˴һ𣬻ֻܲһټֵһǧǮҵ˴һ𣬻ܶĲƸԼֻһŰС⣬ںæںٷ֮ٷ֮ٵİԼĵز·ԼرȴҲûԼæҲںõ˹Ӯһ档
µ˭ûгԿÿˣõ˻ر飬ĺѧ˺ܶࡣ
Էʱһֱû˵Լ̵Ĵ󲮣ھƹѲ֮󣬺Цĺ˵ĺƣҿɵúúøлл㰡ⱭƣҾģ
ĺƺʵ󲮣ʲôøлҵģ
󲮹Ц㽨ŵµƤٳн̸ǺԷȻСҲǱڵĻᣬ͸㽨Ͷ˱飬˼ҰԱҵָСֻһ֣С壬СҲһᣬûȥû뵽˼ҽžͰļ͵ȥˣܿҵı飬ҵʱӲͷƤͶһǧС꣬ǧں㽡СӬȣǿζ벻ĺ£һ֣һǧĿһԼ渶ʽ⡭
˵Ҳп˵ˣֱǮ˼ҽӹ̣ʼԼǮһգ̿һĽ㣬β֪Ҫֵʲôʱ˼ҲŸ˼ֱӰ˳ߵˣԤһڵĹ̿Ȼһ֮˼Ԥڶڡ


ڶٶʮһ ڽǽϣ
ĺۿȻ˴󹤳̣ĸȴû־Ӹµ̬ҲΪοȻԼǰԴ󲮷򸾶˵Ϊ˴΢ʣܹǿʼõһ淢չˣںԼһӣһݹ̣ҲǸ˴һһ¥Ļᣬ飬ԼҲǺܸ˵ġ
ĸʱǫѷ˵ʵĺƣ˼ܣңżôչˣҪĺƣ˼ǵĹûУںˣҵҲˣǼҲմ˹⡣
˵ĸĺһۣЦĺưҸţʮһڽǸ㲻м𣬵ʱ˰ѳ㿪ྩȥԺȽȽྩиʲôȥʲôҲ㡣
ĺƼæ˵ĸǧ򳵣òϣ˵سྩ鷳ģ̫ơ
ĸЦҶˣϰ߷ڲܽ廷ƽʱϿΣ߷ֲУվͲˣʱȥʲôģҲһЩ
һԵƽæ˵ɩӣͱˣҪĻˡ
ƽҲεĺܣɩ˵ҪԼ򳵣ǲ֪Сʲôң˵˵֣ҪҪĻҪƷ
ĺҲһѣѳ·嶼ˣ֮ǰһüĳϵĻǾƣҿྩȥҾܾˣҪƽʱȷʵûʲôóĵطллĸĹģ⳵ǧҲյġ
ĸ˼ĵ˵ͷĺ˵ĻȻ֪ĺôڽǽύôںϲʿں˵Ϊżô࣬ĺһҲ㲻ʲô뵽֮ǰͷ
һԸ̾ĺƣżϣˣżңûʲôˣһֱ䣬峯ŶûʱҲû𣬽źƶũǹˣֵڲϱиǰ;֮⣬һõóֵ˶ûУңⱲҲǸСͷɵٺãҲ˼ںʮ֮һҿżΨһһϣ͵ˣǰȷʵ㣬ʱ䣬ı仯̫̫ˣţʱգǰ;һһҪպԼÿһҪߵʵʵż򣬾Ҫˡ
ĺЩΣﵹҲȷʵȼ˼ڴԼܷΪһʷˣܸܲһֵóƵĹ£ĿǰԼԶﲻǸ̶ȣԼĲϷչɳгѧϰϵͳԼļ뵽ʵĿ꣬Ӧòѣ

磬һӾ֮սʹ绰˵Ѿ˾Ƶ꣬ϴٹĺһҲȥ
ս룬ƽȻܾ磬ĺȥ⹫ţ⹫Ŵһ֮ϲź͸ĸһ˾Ƶꡣ
һĺһڳԷսٸŮ˴˿̵ȴǳ⣬սΪ˱Ƚϴֿȱϸ壬Ͷϸڵ̶֪̽ȣԶȲԼѦྩķϣԼĴɩҪĺٵ飬飬ʼϸڲȥĥģֻѦһˡ
ĺƻؽǵķɻûʱѦ͸ս绰֪ԼŮĺкøеģԼȫҲǳϣܹߵһ𣬵鷳ĺѾŮѣԣѦоͬѡǷɷչŮ˶ĺƵĺøУȥΪŬŮĺߵһ
ѦȻںߣǣ߾ҪһЩŬпʵˣ⽫һ־սҲ˵ֻȷһ㣬ǾǣٶĺƵĺøУ㲻֧ⳡ־ս
Ѧ񽻸սƽĸ׸Ϊ׽һЩŮְߵýһҲǳѦĸսҪһٺú̸̸׶ĺһʲôĺøУʡģģģԼҲûбҪȥŬˣϾ黹ûɣȱԣٵ̬ȼôģһҪ취ΪԼΨһŮȡҸ
ս̸飬ѦҪʱһʼǳĶ飬ȷʵʽĸĸͨһûĸΪŮӵԸˬʣҲԼ֡
սŮһʼԸԼ̸ۣ֣صĸ˵ˣȷ϶ԼĺƵĸ飬ô׼£߾ȫȥȡ顣
ʱڷָ׵棬ҷָ״ĲԼԼˡ
ʱٲٹ˼Ƿˡ
ĸ߸ԼĺƵĺøУֺøУڵһμʱѾѿʱٲûе£صྩ֮ȻڽǵĺƣȴûԼϲżȻྩ棬ٺȻ֣ԼĺԵֵģĻǧ˵ྩû˻ٶǸʱٵǱʶʼԼĺϵһ
ĺǴô뾪ϲΪĺΪߴ󣬵ƽʱһļСԸĺƵǰȻһٰʮȵĴת䣬ĺƵǰᵽŤɬڴмʡ
Ĺϵ˫ĸףּ֮ͥپãĺƾԼ˵Ĳ֮ѡȣһܹԼԼˣΣܹԼһСŮһе˼ΧתΣĹϵʹһ𣬾Բκα׵ϱϵϵ˫Ϊ˵ĽϣõĴһּȵҸ֮С
ٸսԣϣԼгһܹĺߵһ˵Լ׷ʲôǾĿɡ
ս̸ԼŴ˵绰һ˵һţΪĶս˵һ仰ս¹ŮҸҲǵһ֪ŮҪʲôҲжѣҪվһ𣬱һģȫΪŮȡҪġ
սҲ˵һŴ˲ǲ
Ѧսƶ˵һҲǽ
ȣսҪ취ŮĺƴĻᣬΣһȷŮĺƶʱ֮˽ĺƵĸĸ̽һĺƸĸԸĺƵĸĸҲ˼¾ͺðˣ˼ܸ㲻һСӣ
ֱսʱĺҲ֪սǴģ֮ĵսĸĵƽĵǵѧϰ
Ȼսתһ⣬ĺ˵ĺƣһֱûڽǺú棬ʱ䲻ɣ⼸һϰ˵ϰҲѲԱѲӣҲѲҪûµĻʹٵתת
ĺƵ˵ͷ֮ǰ˵ˣİɡ
սû뵽ô˳ЦǿɾͰˣͷҴӾһ㲻ǻῪܱҼξתһת
ĺЦ壬ĳ¶Ӱ첻ãҽиѣҲȥݻʱͿԡ
ս˵ͷʱĺҲ˵Լһ뷨壬ҺҰһ飬æοһ¡
ޣսЦʲô£˵ˣһÿ
ĺЦҲðּģ߳ϰˣĥϰֳԼ
ģ߳սʵ
ǰɡĺƽ͵ҲȫǣһЩҵ񡣡
սͷЦǺ°ǸϵţЩ־Լ϶õöࡣ˵ţսҪǮĻֻܿڡ
ĺҡͷ˵Ǯ⣬ҪһƤصҲȽϷܲ취ӿеٶȡ
սͷⲻʲô°˵Ҫʡ˵ҲǺ£ǱߵĵƤܶ࣬۸ҲˣҲвʱҰϵһزţٶȻġ
˵ţսЩʵĺƣ׼ͶʶǮЩǮ
ĺƵ׼ڽ׶Σ׶Ͷʮϰɡ
սЩԼպȽȥĲˮ˰Σŵɴ۾ʵղ˵٣
ʮڡ
սһŵʵĺƣʲôԼӡˣ
ĺƺٺһЦӡ㲻ϣǰʱ˸ҵ׬˵Ǯġ
սһãȻһԵƽЦСӣӣϽʵ
ĺƼæͷ漴㽫Լҩҵͷβ˵˳
˵ս춼ûӦӦĵһ仰ЦðСӣϴҸҸʪΪǵǻصĿȥСӿģ㾹Ȼ仰˵
ĺһЦ͵ʱûøô˵
ս˵ҲܣȷһţҸҸôҲûݼһ°ɣ
ĺƼæ˵õĸõģ˵ɣҪһ仰̰
⻹࣡սĵ˵ͷЦҪ٣һͷͳһٸ㣬СӵǧܺڲǱ߿۰Ͱ͵ĵأһ쵽ǱҪǶҩҵܹͲ࣬ܺڲǱҲȥˣǻ϶ͽ޻һһȥЩһǰҲү
ĺƵͷ˵ǧһĲ£ֻܿڡ
սЦҲռ˵ģЩϵͳڲͨͳһǹ񵥡
ĺƺٺЦ򵥶С¡
ս˵Сӣǹ˳Ծģ治֪ϻжپϲڵȥء
ĺЦ壬ʲôfacebookʼˣǿǧԪʲҸ˼ұȣͷ㡣
սЦһǸش󡣡˵ţսػ⣬ҪͶʮڽڽ˵ǴͶˣһǳӣʱһͨÿһڣȷûһ˸Ҵֺôûһ˸κһϿס㡣
ĺϲһЦǾ̫лл壬ȱľʱ䣬£ԽԽã
һԵλȴЩĵ˵ĺưȻǮôһֹȥô˵ͨأ
ĺЦ裬;ܷģҩҵҵϢѾȫˣҾԶҩҵͶʣأͶ˵ݳڴǰʱ򶫳ҩҵͶƣǶҩҵչҵнƸĳ
һԵսЦðСǰʲô鶼ʵֿ֮Ÿ̯ơ
ƽҲͷ˵ûҿСӻ֪жء
սͷһЦҾʹ绰ѯһίˣҩҵţίӦû൱ӵģĺƣôӶҩҵһظ˹רŸί򽻵Ļ˳һЩ


ڶٶʮ ڽǽ£
սæͨϵټ϶ҩҺľʵˣʣµ޷ǾѡַˣĺưĿ궨˽ǵĸｻͨݣҵعϡһЩҵᴩǵĸٹ·ҲŸҴӸ;ͨ״ãʮӱɵִ
ϽʡȻһôʡǵλûǲģϵıԵ··նɷȫĺѡַҪϳɶ졢ȵҪõĶ࣬ҾԼſڣνǾ֮ѡ
ֵֶѾͣĺƺ޲ðֵֶҲеĿһʱ겻ɵģպǿ䡣
ǱŽҪڽǽһ͵ĹҵصĻôҵõؾͱ뾡ĴĺоһĿǰǸĹҵõؼ۸񣬻ÿĶ20ԪңصҵίһŻݣ˵Ŀǰеͼ۸ΪʮңʮʹȨޡ
ҵõزҪʲôάɱ۸ʵĻĺ׼λѡƫƧһ㣬ȻһЩһҺʵҵռǰƽϣҲһǧĶ
գĺӼҳһȥݷ˳·壬Գ·ˣĺƻǺкøеģһЩ̣Ҳܶѧһ㷽뾭顣
·ĺƵĵǳϲڰ칫ĺ£һߵˮһ߿Цһĥջ϶æ׷ѵģҲĺԺŹ˵ңû뵽2ţˣСӣ˼
ĺƹһЦҲ²ʺһ֮⣬ĳü졣
þˡ·Цһһð㿪
ĺЦпС
á·˵ͷ̸˸绰Ը󣬱ĺƵĶ棬ʵྩʱΣ
ĺЦõúܣ̫æ
·һЦҶ˵ˣСǴϰˣ۲ư㶫ҩҵķչǰҪ˼죬ǰͳ⵰ˡ
ĺЦʵѾ֪ˣ
š·˵ͷ˵ġ
ĺ΢΢һЦкܳһʱûмˣҼ̼Σڡ
·ЦдҪ˲ྩҲڹڡ˵ţ·忪ʵĶҩҵôչģģ׬ǮٶȼֱˣȿӡٶȻ졣
ĺҡͷЦڲżǮǲʮǧ˵ţĺƱ㿪ʵˣһ£ǱߣҪùҵõأҶҩҵƺӰίܸʲô۸񣿡
·ûлشĺƵ⣬ǺķʵôҲ˵ҪҩǩྩѵҪڽǿһ
ǡĺЦͶһרģ߼ӹҵ
·ƲƲ죬Ҫٵذ˰ʮĶˡ
ĺҡͷЦѰ˼ţ۸ʵĻŪǧĶ
Ҫ谡·üʵҪôظǵصֻڽתò
ҸҪĺЦԼá
𣿡·岻ʵ͸ģ߼ӹǧĶأһʮƽǮûطˡ
ĺƹͷģ˵ͱôˣ͹ۣŵܵǮһĶ
·룬ϵλټǴãжӣʮӦûɡ
ĺƹһ£Ҫ۸񣬵ǧҰ
·ͷ˵ǰǮʲôãôĵظãǶĻĵأǧĶιһǧͷ򡣡
ĺƲЦЦ˵ҲԺôأʡ£Ժٶһһƴա
·ʵҸ𣿡
ĺЦô˼鷳㣬ҸкˣܰæίǱ߹ͨҸֲ㰵Ͳ鷳Գˡ
·ͷһЦϷ飬Ҿû˼ˣսС£кͿԵġ
ĺ·һ˶ٷ˵磬С±ྩɸǣһҪĺ֮ڽǰ¶ҲĿǰ֪ģҩҵְλߵĹߡ
ĺƿŴӳ·пᵽС£һ棬С±ȲʳԼһ·ϵʡ
ĺֻ˵ǣæ̸һع³ĿûиҪڽʲôСɽྩæգʩڼӽԭϳĳм򵥵ķޣ豸ҲѾˣҪ˼ܹ˵ְװæĳ鲻ʱ򣬶ңྩǱߵĳӻûʼѵĺƾ׼ҷֳˣ
СʳʵʱĺЦŴ߲ҩƷΪĿǰĶҩҵ߹ߣˣίŻӣȻȥĻ˼ҹԸңֻҪȥί˼桢ͨʣµ鶼òģһʵˣͿԻྩˡ
С¾ʵѽҪʲôҵ˶ˣҲ͸¶һ˰ɣ
ĺƴ˵һԼ뷨ģ߼ӹ߶㲿û͸¶ֵֶ飬Ͼֶֻûõ֡
Сºܺĺôѡҩҵҵƫе̫ˣȫһ򣬲ĺһ˵ԼĸƽҵʸˣСҲᡣ
ĺƴСϣپƵ꿪һ䣬úϢһ磬ȥίսѾкίǡ
ί߶ս˵Ҳǳӣҩҵڵν죬ȫ˲֪˲ˣǵĲƷڽǾԵɾӣȫʡжҵӯߣ˰ҲܸߣҵÿһеĹ˵Ψ붼벻ĹͣڶҩҵҪͶʣһսǣߣȻҪʮֵӡ
糿ŵӣĺƱȥƵ꽫С½ϣֱίȥǹ쳤٣ίǻڸλϣίҲһװάС֮ǰѾ绰ίԼ˾ŵڰ칫һ棬ĺСµִʱѾǾŵʮ
һ֮󣬼æ칫ͨһȴ룬ίǾȻԳӭӣһ棬ǰòСΪȣһʱ䶼˵СкԷŷӦ̾û뵽ҩҵܾȻôᡣ
˵ţϽ˽ȥСҲĺƣ֮ǰ˵ǣĺ˵Լ
ίǲ̾ڵҵữ̫ˣû뵽λȻôᣬΪ
С䣬㿪ڵҪ̸һ̸ڶҩҵڽչҵ飬£Ѿ˾˰ɣ
ίǵͷ˵˾Ѿ˵ˣ֮ΪڸҿЦû뵽ȻģǽǵľãҪľ񶫳ҩҵִҵפңҲ̶ϵŻߡ
˵ţίǿڵ֪ҩҵξҪڽǷչʲôҵأ
С´ӰͳһļļĺƽøԼģһݣԼû˵ϿһļݸԷͳһݷԼǰڵȿһļɡ
áԷЩɻĿԱߵĺƣļ飬ӦôܾԼˡ
Ҳûж룬æԼ۾ĿС¸Լļ
СҲǸϽڣ淭ļܿ죬ίһ¶ľȡ
ǧĶأίȿˣҪôĵƤ
Са˵ʵҲ⣬Ҹôش㣿
漴Сµ˵ûǧĶ
ȻҲɻ󣬵ĺǰٷְεģĺƼȻôдˣȻĵ
漴ί¿ԽԽԾģ߼ӹ߶δĸ߿ƼҵӹأͶʲƤ볧ɱһڵʽ𣬶ڻ׷ӵʮϣһֻһĹ滮õĹ滮ڽǽһӴĹҵء
ί汻ļסˣǲûмĴҵǰЩ굹һͳҵҲ𽥵гҲ࣬ڶҩҵĹ滮ǵľʵǱȽǿģҪǣ˼ͷֽΪԣ
ίΨһĵģǶҩҵҵܲȻǴĵһҪǧĶأ˴ͶʣжߵӪ⻹һδ֪ΣһҵԼаһģϾǰͶʻڣͿԴлڵ˰ҪԼķչˡ
ļίǿ˵飬ίһ߶ӣʵ֮أ񶫳ҵǽȻʱӭģػкܶ࣬ǧĶϵĿյԼ۸񣬻Ҫȹ滮Լϰ֮ܽд̣ҽϵŵĸ˻ظλϰ࣬Ϳһ£ǷģڶǱȻ̶ȵŻߡ
ĺƺȻһ飬õҵﹺأسý𶼲һθģ󲿷ҵȡڸʽĺѵˣǣܻмûü˵һ¡
ίǺʵޣʲô£
ĺЦǹسý飬ȷҪڽͶʵĻǶƼسý֧ʽһθġ
ޣίǰһҵسýһθ壬ί˵ȷʵһĺϢϾҵûôɴģǻץסӦô۰Ͱڵţҵһ㶼ֱӰسýֱһλĸ壬ȻԸһθ壡
һλ޷Ǿͨһ´󣬵飬ִҪϸڹƣĺƶԴ˲ģҪģȰѵƤڳĽ裬ʲô⣬ȵ֮󣬸ݾһƣһķˡ
ĽҲҪ̫ʱ䣬ЩֽṹռʲӣаװסȫԸߡ彨޴ŵ㣬ʱ򣬳ȫõĸֽṹн裬ͬʱģ߼ӹ豸˲ţʣµ飬Լֶ֮Ȼһ
ĺС¸֮ίǱصλĸȥ磬ҪϵίᣬС¸ļ쿪Ҫ⣬һǸĿأ˵ЩؿԹѡһǸʲôĲŻߡ
ڴҵԼչǱ޴ҵڸ̬ǧټƵ跨뱾һƲ̫õĳ˵һҵҵԴصĺô̫̫ˡ
GDPһҵ仧أӹõƤ赽պͶ˰ǶǶԱصĹףҲί쵼
ΣҵṩľҵλҶǧλ𲽣ЩܹﵽԵصľҵҲһĴٽⲻһ֣Ҳһ֡


ڶٶʮ ٵ
ί쵼ڿʱԶƼڽǿչҵϢʮ˷ܣ˵һүסˣôޣʱ˭Ҫǵӣλүôʧɾ̫ˡ
о֮й滮óصطصĵǧĶϣصļ۸ҲΪԭĵĽ͵ʮһԪҲ˵ǧĶأǧңƼһθ壬ҲίĲֶǧ
жƼӣսĹϵһθýջ󣬼㻹ʮһڼ䣬ظ̿ʼ£ǰѹ滮ƤϸļС£СȤĻʱԽʵؿ졣
СҲԥĴӦί׼һ￼˹أĺһרŽϰƽҲϣСһǰƤ
ǳ󣬵ҵ࣬õطǳ࣬ĺư鿴ƤһڸıԵشΪ滮ֵԱƣƤǧĶḻ́ѡַΪٽ޵·˫˳·ܺãҽͨʮֱݡ
ѡַĺҪһٶĶأĺƾ滮һǿȵҳһ·ƽаţƽȻ滮ҲλãΧû̫ҵͨ㡣
ͨŵҲʾҵĹλﵽǧͿԼӿһרŵſڵĹ·վվҵƣҲһְ֡
ԴڽͶһ£ίԶ̵ƣĺҲϵ̫ã㰵İ壬СȥԼʣµ顣
ҵƣĺֱӶΪţԼ빤ҵйصҵ붫¡

ĺ߸ոٵĵ绰˹ھѪˣԣһڱ㽹ѵĶĺ˵ĺƣøϽң
ôˣĺƲʵ
߿ˣһҲûУҰֽûʹӳȥϰˣһҪжģ㲻ǴӦ˴ҵתתûпգȥ㣡
ĺţȷʵҲûʲô飬СڸίصļԼھǵȴ¾㱸һ̣һʱҲûʲôţͷӦ˵Уֱӹɡ
ٿʵȥһǣ
ĺƿ˿ʱ䣬Ѿ罫ʮ㣬ٴؼиϹô˵ҲһСʱ˹ƾѾʮһˣֱӵԶٷϾҲһֱ߶Ҫʱٵ
漴ĺƱ˵ֱҼҰɣҼҳԷȥתת
á̴Ӧ漴㼱æ˾Լǡ
ĺƴԼķڿӣ㿪ڵ裬ҪڼԷ
λæ˵ð˵Ҫأȥˡ
ĺţԼҲûʲô飬㿪˵ȥɡ
ȥλֵͱȥˣֲҲ
ĺѧ˶вͳգֻһֱûü֪ˣԼ£ҲһĸԼ˽Ŀհ㿪ڵྩʱ򣬸Ȼѧ˼УӦûǿ˵ùȥģڼŰɣҳȥˡ
λʵྩʱҲȥȻˣ
šĺƵͷ˵ȥ˼Ρ
˭ˣλʵ㶼˰ɣ
š
λʵְǸʲôˣദ𣿡
ĺЦܺദͦõġ
λ˵ͷüҲЩԥȴûпڣĺ˵һȥɡ
С
ĺƿСпᣬ赽ֶ곬УΪһЩȽϰʳģг̫򣬾ͳյ飬ĺҲЩΣΪ°ʳʶ̣Ҳһֱûڸĸǰչ¶գ˱ϹףĸϹѶʵ̫ˡ
һУĺƾԹԵѡʳģһԵλǷǳ죬ɵʵĺƣҪԼ³
ǰĺЦҲҵա
λͷЦ˵ô˵ҸҪմٵĹˡ
ĺƼæ˵裬ҿ治ΪҪ³ģֻһֱû°ˡ
λȴĺƵĽͣѹʵĺƣڸȻôˣ
ĺڴܺðôˣ
ܺǶãλʵ
ĺһЦ裬ͱϹˣһֱͦõġ
λ˵ͷãô
ͦõİĺ֪˵ʲô㵭˵ǰɺѣټ˵ĹϵԸоϸ׽һЩûǷ뷨
λĺһۣһû˵ʲôأôż̬
˵ţλСʵ飬ȻǲҲ㽫˼Ҽ˽Ӵʱί̸һ롢һ룬һһ룬ǲܻģãȻĻ˳𣿽ܹ֮ܲĳã
ĺʵ裬òŴҸٰɣ
λ˵ͷҺֻʵʺһЩ˵ţλæ͵Һֿûб˼οһ£վȨϡ
ĺ΢΢һЦ裬ҺȻͦõģҲʶôˣи˵Ȼ˶Ҳͦãڲ϶ǳĵİңԺҪǽ˻飬ҲǼҵίһ㣬;ܷİɡ
˵ţĺֵҺȻ᲻顢ܹ֮ʲô˵Ϊʱ磬Ͼҽ껹20꣬˵ҵٿǳɼҵ飬ûǿ϶ȥǵģͱϹˡ
λЩΪѵ˵˼ģû˼ҿһ£
ĺԥƬ̣һ˵װɡ
λЩʧ˵˼Ůӣ˵˼Ҳû˵ϲ㣬Ⱦܾ˼ң಻ʰŮƤĺܡ
ĺʵ˵ô죿
λ˰죬ҡͷ˵Ҳûʲôð취㻹Ҹᣬίһ˼ұʾɣȻҪŪĺΣԺְָҲΡ
ĺƵ˵ͷİ裬֪ˣкʻĻҸһ¡
ĺû̫ʳģŹǡԼһЩ֮⣬˼ﺣз
صңλ̫ĺĿ԰ѲãһԼල׼ֻҪĺЩӦ͸Ͻ֣û뵽ĺϴ˷ǳϸǸɹЩӣĺƿʼв˵ʱλ͸ˡ
û뵽ԼӸѧ˼֮󣬾ܹв˵Ĺյ¯ĵز˿ַֿϸг˿ĸܶԼгһϸһ㣬Լô궼ȥˡ
ĺưеʳȫ׼ϣ浽յһ˵ʱĺյŹǣĺղ˵ĹҲλ̾ѣһˣֱĲŨζλţǶճġ
λסһ鳢˳ʱ޲ڣüһԼ˰뱲ӷ˵ûнܹרҵѵǼҳҲѾ¯ˣڳĺյŹǣŷֶӵˮ׼Լߵûˣ淹Ҳղζ
ƽһ綼ݷѣŵĺͶʵĹѳＸŵù²ѽйȥջһţŵ˳Ѱζ˳ζֱһԼţʲôóԵģȴû룬æģȻԼĶĺơ
λһƽæ˵ƽӵգֱҶסˣ
ƽüЦСôãҳ
ƽһ˫ӣһСţŵսͷһƷζ㾪һζôãСʲôʱգ
ĺƻû˵ϻشƽ˵һζʵ̫ˡ
λ֣˵ҪԷͱˣȻ˼һûȳԹˡ
ҪƽЦ°ýԶٷġ
λƽ䣬˵ƽһ¡
ƽЩԣ֮λֱӰ˵ҽĺ˵ٵˡ
ޣƽæʵĺСô˵
λ̾һ漴㽫ĺ̸ϸƽƽε˵Ҳġ
λͷ˵˭˵أؼǵúԼúʲУҲĺ˵ˣȱżôֱӵľܾ˼٣ĥűϾշԺ飬˭˵ãٸĺôѵĹϵദţԺҪлĻǾǽԴϲҪûᣬҲֻ˵Եû
ƽ̾һʵϣĺܸߵһȥģ֮ǰĺûϴѧʱ򣬸ȻҾͲ̫޳ɣĺԺ˼Ҽദί
Ҷ֪λ΢΢һЦؼ˵Ҳ㲻ǣͷøս˵˵ӣշǶֵ̫ˣð˵æиഴһҲ͹ˣڽʲôÿԼ
˵ţλæҳŴ򿪣һٴ˿վţﻹŲٵλæ˽ȴЩε˵˵⺢ӣԶٷʲô
Цΰ̣ЩﶼҰ׼ģҵһͣ಻񻰡˵ţٽһݸλ˵ΰ̣һЩױƷӹģרʺŮʹá
漴ֽһݹҰָŲ׼ľƣ˵ϡŲ֮϶ϲ
ʱƽҲ˳Цʵ٣ָ׼ʲôưҺܺʲôôš
΢΢һЦŲƿƾҰ˵ʱڵʱę́ľƣ˵ررңͷôƿһֱ᲻úȡ
ƽȴ㶣̾ҿ᲻úȰǸę́ƣޱȣ־ƣͲȵģصˡ
գһЦҰҲô˵ȴ̫޳ɣϾƾźȵģ⿴ʲôãҪһֱúȣƾҲûʲô尡
ƽЦȣҲΪشʱܴ򿪰ɡ˵ţƽֵͷлл֣˵׼ƿظʮġ
ʱʵˣ̣ĺأ
λЦĺڳأķޡ
ٲЦʵĺƻأ
λһЦûܲأҪȥ֪ˡ
ٵ˵ͷһžżζˣԭĺ³ҵùȥҾֻ㡣
˵ţٱת˳һĺƟhзζ̵ƵĴ֮¸ΪŨһԵٶԾą˿ˮ
ĺƲͷվڳſڣЦ˾ȥ̴һͿˡ
ȴſֱЦĺƣûѽ㻹һӼ͸С


ڶٶʮ ˼棨ϣ
ͷӶСͨ˼ҵĺӣӵʮ겻ҲȱȽǣĺǰҲһɨϴּȻȥ˵ˡ
һԵҲǿĳ棬ЦʵûʲôҪҰæģ
ĺЦã㵽ŵųԾˡ
ٽЦұֱŵģҲǿﲻʲô˵ţٺƸ⣬ʵ극׼ȥ氡𣿡
ĺʼ˵ʵûʲôģྩԶˣȥһЩطȽŨĵطתתƣϳϽ֣ʱϲıزСԡ
ټæʵ𣿡
ĺƵͷ˵൱֡
һڴЦǳ극ʹҹȥ
СĺƴʱհѹĵƟhзʢУһˢһ߶˵ҪҪȳ
۾һæ鲽ܵǰЦһֱأû˼
ĺЦʲô˼ģǱпӣԼá
ٳĺͷһڴ˵ҿɾ波˰ɲŲ͵ˣȻûò
ġĺЦһһĵԼ׼ֳһˡ
ӣСĵĴмһпз⣬͵͵˳һڣûü˱з⣬һ̵ƟhζѾǰһˡ
ϸϸȥƷез⣬зⲻζޱȣڸҲǳˬ̵ƵζԺз˵ǻ㾦֮ʣڳ㣬һ˵ζֱĵס
˵õĳʦõĸһڣúֻһ㣬Բ⣬Щ֣һɤߵ˴ĴһߣҲˡ
ٺôһһ𾪵ĵͱĺƵĺǰʵĺƣѧģ
ĺЦ˵ʦͨ𣿡
šҡͷ˵϶͵͵ȥ輼У¶ʦһĵطѾȫ˼ͥķ룬ڶζĴƵꡢ󷹵ҲûƷζ
ĺƴȤ˰ɣζһЩ˵ôа˵ţĺһѣߴٵҪͱˣϽȥɣζܲ˵ġ
ƲƲ죬ͷȥ㰢˵Ự
ĺƽճһõķ˶˵˲߸˳Էٱ㼱æվȥʢ
漴ССȡֻСĵĽ׷ʢȴֲһҲճֺĺֳʢĵڣһ򵥵ϲ˵
ȥǵ˳ճϲ˵ĺˣֱ˿˻кմ̼ŹԼƟhз˶ѣҲǱȽϳļҳʽеζȴԶҳ˵ķ롣
٣ĸƷ֮Ҳޣÿһﶼϵζ򵥵˿Ҳ޲ڣλαʾѹܴ󣬲ʹ˽콻ĺƿͷĺƴӦҲˬ죬ֻҪԺԼڼңԼ
̱ʾԣڵҪѧҪԼ⣬ʱͲãôܰʱ˷ڳ˵ηżٻһҲڼҴ˼죬軹ЩóԵء
ĺƵʮֿ϶˵裬ķˣζ֮⣬ʲôķζá
λĵͷЦȻ֪ƨĵķǳλǳģû㣡
һԵٲ˵ĺƣԺʱĻúúý̽ôұΪѾǳˣû뵽һȣʮǧ
ĺЦлҪѧĻǾͽ̸㡣

ԹĺƱ˳ְҲʰˣλȴãߴٵ㲻Ҫٳȥתת𣿸ϽȥɣҸʰУڼҲûʲô¡
ĺƵ˵ͷ˸к׼š
ҲĺƵĸĸĺƳţһ¥һʵĺƣ㶼ˣôҲ״ķӣ
ĺЦڽǾһף÷̫ˣסŲһֱûȥ
ٺʵǰɣӴʲôģܱС˺ðɡ
һĺЦҰϾ׷ݣסиĵطǹ⣬һʱĻĲˡ
˵ͷЦǿ⣬Ҳǹ͵ģǴγԷʱҪ˵˭Ҳһ̡
ǡߵ¥£ĺƴӿڴͳпĳԿףһ½ңأп˫£ĺҡҡԿףЦ͵㿴ǽġ
һֱЦߵԣ˽ȥٲ̾⳵Ҳ͵ôҲҸ߶ˡ
ĺƵͷһЦô˵Ҳ˵ţĺƷ߰ɣȥϽתת
еϽѾٰʷˣӱʱڿʼǽΪĵطֱЩ³ĽɣϽֲʧȥĵĹ⻷û˽˶ϽֵȰʱڽηޣڸ¥ĵһǳڲͬķ羰ߣרĻѡϽ־ۼӻȵ桢ƷвٺСʵɡСưɡеרžӪǵһЩزǳȫĻϢҲǳŨڵϽ֣Ѿ˽ǵĻġ
ĺƽͣϽͣٲнϽ֣һӱ㱻ϢȵĶĺ˵ྩﻹҪζ
ǡĺƵ˵ͷŶһ㣿Ͻ֣ÿֶǧҵĳȣߵ֣ҪһЩ˽ҳʽСݣɱСЩϷСڱǷǳ׷ģ˵ζǳãҼ۸Ҳܹ滹оưɺͿﵽҲǳ֡
ȴ˼˵϶ûպá
ĺЦ˵ģûԹ̫
ЦǻأҪǾӪʲôģ
ĺƵʣ֣мǾӪĻҵģһǹ棬Ǳز˵ţĺƽ͵˵زɲһЩصʳƷзװֹƷһĶ
ЦǴƵֿɡ
СĺƵͷӦ˱߱ƣһֱϽмӴĺƴٴӴ·׼嵽ߵϣȴû룬ﱻһˡ
³ôʱǺܲģʱԼĺʹһ٣ΪϰԼڶҵǣǣϰֶ˴򣬾˵Լϰֵ˻Ǿĸ˾ɱĹٳĴֻҪһۣǰ;ͳˣοǴһ٣
ԴǴξ˾Լϰ֮ûãϰֱ㱻ƽȥ˽뽭ȻǽǵһȴһһأΪĵطGDPҲߵһҽǮĻֱൽ壬ǽȴǽһһλڳϲһٷ֮ʮǸأˮٵĿ
ϰеȨС࣬ڹٳϵҲΪǸ˾ܵӰ죬ǰЩΧ߶ķеͰһ㣬ܶԶԶǰʡίǼ԰ְֱȽʶĹԱҲڲϵְֻޣΨ˿˾Ĵ˶˵ְⱲҲֻܻˣܱסλòµֵݶ漣ְֵ;ˡ
³ǴαĺʹסԺ֮ҲùԺ֮ҲûһУϿΣǰѧ͵صѼСֱ꣬ĺ뿪ǣŴѼһصǣΪԼڽһеѾˣ³岻һȥֻȥ˽Ƕж
ôʱÿÿĺƶ޵޲̳嵽ĺƵǰ˺ԽԼͷ֮ޣȴû룬ֻѵϽתתƣ׼ȸ裬ȴĺƣ
ۼĺƴһ̷ľɫŮˬó³嶼Щ̾ѣȻҲǸǧ˿иջ𣬰룺СӲһֱȻһصǣ߾ֶһͷ
ģΪѹ˴꣬ڵֵÿ
ĺƵıӰһһ΢ЩֵСӴӱͱͱԼʵ³壬ֱ۾ʲôأ
³ŷӦæЦС˵磬ղſһ϶ͷСӳȥϴѧȥˣӦǷżٻؼҹġ
϶ͷСüʵǲ֮ǰ˵Ǹѧһļһ
³˵ͷҧгݵ˵Ϊ˸ŮˣԲŶְҸˣû뵽Ȼֻһ椶ҲļƷϹۣŮ˶ˣ
ĸһƷ֣۾ͲԾðѿ˵ָҿ
߹ȥˡ³˳ڻһ䣬ۼ˫ðаĨһ˿Цæ˵ҪǸȤҴȥǧС֣ñСӿ
ʲôüʵģϿŮ˲ɣ
³ЦǷôأСΪŵúܣ˭˳ۣ־ʹ򣬶һӣһ˸Ķ֡
³ôһ˵Цô˵СӻͦװƵģһͲаߣҹȥ
³аˬԼϹϾһһĽţȻҲһ㱾£ԼܹʹȥĺƵ鷳ҲԼһڶ
ССɣǳ³常׳϶ˣһСʱί֯ĲʶֹײԼߣίǣί飬ٺʡĹϵʡίĳϵóһ˽λϡ
һֱȽչ˳壬˵νʱΪȴûһԶ壬ڵѾʡί֯ĲһпθʡãĿɽԸΪĻʡпֱʡʱǽؽҲʲô¡
ԼҲףսûԼȻĻԼͱˣԼְȴΪʡ¶˲˿սԲսǲн٣ҲȰѳŪ˵ʡ϶ݵǣ̾ͻԼ
³Թٳ˽ⲻ࣬СɿһΪϰֳĽһ棬ҲСڽǵȦļΪʮСɣڽʦѧԺ˸ҲϿΣڽ˵˻죬Сӽȷʵףǲٹټӵܡ̼ҵӣֵܣɵҪĺƵ鷳¾˶ʹ


ڶٶʮ ˼棨£
ĺƸ뵽ԼϽ֣Ȼᱻ³Ǹһﶢϣʵ͵ĺƵļ䷶룬ĺƵļٺãԴǴεƽϢ֮ĺһζûȥ
ԼѡȴҲ³ԼԼְ;ܵĴĺƵϣԼĺƣԼ͸ˣҪģǡС׼Ķ棬Ǹ׼ɫħֿŮͰβȣǧټҲҪ취õһ֣ĶĺǸ̷ŮȤǿɾеˣ
ĺߵȻ³һӣҲǾԲȥǵģǡǡĺߵŮҲʶȻʶǾͺðˣϾôͷˣ˭й³嶼֪һ˭ҹǳƯһոϸϣδ٣ԣһʼͲٻһвΪ٣Լ赶ɱ˵һ
ĺƴ˿̸ոתزĽϣ۵ĶһЩСʮָȤֱƵĹƷƵС裬ټĿӱޱȵĵ꣬ͻȥһ̽
ۿĺƴٽһҹƷ꣬³Сɶ㵽˶һҵָԼĺ˵磬㿴ûǸŮͷǸͦߡͦġ
ˡС۾˵ȷʵûţղſˣ
ˣ
СɼæʵŮ
³ѿڵֹŮֱǼƷ˵ţ³̼Сɵ磬˵󻰣ҼŮûһܸȵģ
ʲôţƣСƲ˵İɣǸƷ߶ֶûԸ
³ЦһῴŮĳ֮ǼƷӹ֬׷ۡ
һͲˣ

ڹƷ￴˰죬ҹƷһЩг¿Ķ羫򡢹ԼֻƷеطɫҲʱϢ˵ľ
ȥѡһմɵйޣй޾ڹйϳ֣һһŮСйŴĺɫΣ˫ֱȭϲƵƣҵĲƷԭлֽһĸ޵ٸϵеġȡŵ·ҲЩĶϣԵΪɰ
޸ԼĪʮңǳרſԷڳڵĵϲĺ˳ֱ㽫ǮˣҲʮ˷ܵĶĺ˵Ƚڳ죬Ȼȥʱٴߣؼҡ
ĺƿЦãĺһѣת˵ߣȥҹ䡣
ҲһתСɶʱһ˸٣ҪֱĿ
˭˵أ³һԸ͵СӣرŮԵûŮѣŮѱŮҲ˿ѷɫֻŮྩû뵽쵰ǽ̤
ġСҲҧôƷ椣һټο
³ʱ򿪿ڶС˵磬ҿǻ߰ɣ￴˷¡
ߡСЦȥǡ
³弱æ˵磬ȰñȥǸ鷳Сֺأ˭˳˵ʹһˣǾ͵òʧˡ
ЦСһڽǣҶҵ˻ûأ˵ţͳֻһ绰ģҾڵĽأѵǶгһƷſҡ
绰ͷߴﹾ˵˼䣬Сɲͷ˵ụ̂ôһ˶ˣ
СԺɫԼڽǳԵĿƽûٸռŮ˵飬ڽǣֻҪǼмɫŮҵǰͣȻļҳ㷹³ҲԸһҽԺſڣһźӵٸСɹ⽫˼ײ˲˵˼ҵذ˷ٸյҪСɱ䱾ûļˣСӵ棬Ҫٸ鷳СװӢ۾ǰȥǺһͨռˣٸ֪һҪСɧţСƫ˵Լѧ׷£Ҳҹ£Ӳ˵ٸСɵĺ⣬Ҳǲ֮
³֪СεŵĿ϶ǹʼʩֶΣ˲ֹһˣΪӦ֣ҶĺߵŮ˶֣ĺƱȻŹҪģСҲɵӣѾ绰ǹˣʱʮҲĺƵĿŪûܺúýѵѵĺơ
ܿ죬ʮʮ˱ӵڵſھۼţ˿̵ĺѾ߳ȥ˼ʮףҲǵҰ֮ڣСɿڶһ˵ȥһᶺһǸŮǾɢҸߵ˸Ҷ֣ǾҶ֣Ǿ͵Ҳʶ𣿡
һε˵磬һϽֿ˺üʮϰٴˣû湻أ
㶮ƨСһڣղǶûҲݣǼƷ迴˶ʣҲǺõ~~~
ðɺðɡĵͷЦֻȥǸ缸ڻ
СЦһҴӺϣܱ
СϽռŮ˲һˣЩ˶·ҲǳСϲľܱ˵ˣǴӱٽӽĿ꣬쵽ĿǰˣŴһһáһãһŮСһײȥžʹӱסŮûץסԷ˫أȴ̰ŮסǿڿҪıԵŮСˣٰŮʱһ仰Ƕȸ״˵һãûӸм£𣿡
һ˵仰СɾֱӳˣŮߵ˲Ը⣬ʱǼŻ
СɷԸˣʮ˱㶼ɢĺƵķ˹ȥЩ˸ЩܵĺƵǰ治ԶװڹһС˳³һѣߣһ𡣡
ң³ü磬̫ðɣҸСӿУҪң㻹û֣ȴˡ
Сü£һȥ˶࣬СҪǸ鷳Ҿ˳ְڶ
ϡ³弱æЦ̫˼ˣ
ĺٳ֣ȻҲûж̷ΧˣټΧ˱Ͷ࣬ҲûעôѾɢԼΧţȻ˴󺰣һãһãţһ˱ӱײ١
ٱײĴֲûüסΣֻһ˫־ʹԼ߼̽˹˫˲ƣȻҪԼǰȥ
ٴ󾪣ԼȭԸĸ˵ûϷ㹻ʱȥӦģһֻǰסΣţұȻһ첲Сɵϣʮ㣡
ž
СɶûӦһȥٵأȴû룬Ȼٸˣһ㣬õĻӲⲿһ¾ͽСɵĲĸʹޱȣ
Сɱһģջûվס൹˵ϣĺƲûעղСɵ֣ԺǲôȻһİ˶֡
ʱȴڣתݺһŲߣֱСɵĶϣ۵ڵֱҧгݵ˵ˣå
ĺƼæʵô٣
һ죬ָŵϵСɣŭСӲ⣡ղŴӱײңײ˵ֻ롭ҵء
ĺüͷۿŵϷСɣûʲôٶʮ˱ӿ˹󲿷ֵ˰Сɵס
ĺҲʱ򿴼Сĳ³壬üͷ³壬ԭ㰡
³Ҳװ˵Ӵⲻĺôɰ
³˵ţȴֵÿ˵ĺεˣ椰ʡί֯ĶӸˣҿôճǰСɴ򵽰ʱ򣬿Сɵӻ᲻Ź㣡
ʱǸվĺٵǰ´٣ߺߵСôĵӣ˭㶯ִ˵ģ
ٷʵ˭ʲôϵʶһģ
ü˵ҵѣ¿ûôˣ
ʱ򣬸Сֵ˹³һڴѪ̵ǣӵ·ִӣ
ƨԣ˿ڶԷŭåûʲôƨԱ·㲻ߣҪӱײңԼʲôԼ֪Ҳǻã
СĵŭʱĺһۣۿĺһûпΪĺƼ˶ˣֻǰŮ쭣ʲô
ֻСɲ֪ǣĺƵһοٷ쭣쭵ʱ򣬵һŮкܵζȿٷӣϾԼڣû˺ȴû룬ԼʱĲΪȴ˵С¡
С俴٣ǣ·㵹ˣҽôѵ㣡
ٰڳʱ벽ӣ۶Сɣԣ
ӴǣСŭĿԲɣµãҴ򣬱Ҳ˵ţСɱҪǰٶ֡
ĺѾõʱֵ׼ԼĿǰǿʣѾ̫̫࣬ټʵսܣòһӾͿСڵϡ
ûĺƳ֣ٺȻתһȱֱӸ߳Сɵϣ
СԼĪһңһ߳ͷȱͳһŸ߱ȲߣߵķǳƯҲ㣬һ£㽫Сɷŵڵء
С˲䱻鵽ȻأҲöԳƣ֣¸һͷ۵ڵֱл
Χ˶ʱסˣĺȴЦ٣߱ߵʵ̫Ưˣ
Цһʵ԰ɣȭȵģۺôҲꡣ
ɪСǰһʮкֵǣǶȶְӴܴӦ𣿣Ҵ򣡡
⻰˵ֻ꣬ԼǰȻһڣţű㰤һȭ
һȭʵ̫ˣԼۣԴҲˣһӱŵȥСɸͱĸҵˡ
һȭĺƳģ
ĺһֱԱûжȴһֱŶԷˣǺȻ֣˺ԣĸտҪʱԼѾ׼õȭͷԥ˹ȥ
һȭʵ̫ͣĵıӱҵѪģ̫촽˵ҲܲôĿȫѣ
СɱԹȥֱϣһֵڵأЩ˻û˵ϳ㿴СɵıϣͷţѪģ沿þ͵ǣ
˶һһһȭҲʵ̫һɣ缸ôãͷһμһȭѶԷһ㣡
ţСɰϵƿ䵽ϣߵһ˺ϣҿţ


ڶٶʮ ɵ
ȻĺƸղźȻֵһȭЩ˲ûãں̶ܴϼŭǣıĺһKOǿĺΪ͵ϮſɵóѣԣҪ飬Сɺı
ԷһѷҪĺƻûϣپͰͲסΣЩҪ岻ȥҪĺһѽӲק˻ǶѾȥˡ
⧲ûĺƵֱӱĺϵٲѿڵѽҸ
ĺƽԼ󣬲ֵҼҵģôһмܴ򣬱ȹֻ˷ܣ
ټæ˵ѵúòã
˵ţԷѾ嵽ĺƵǰһӱ㽫ĺΧһԲЩҲ·׼ĺ֮󣬱ǰɹͨʱˣȭģýŵģϥǵģ׾ȻǰСӣһƣֱԼĿڶ
ĺƿЦã˲ʱ֣ȻһȭƵļһ󴦣ǱһͺƱݺҹһ㣬ؽڼ顣
ļ́Ž߷ڵأüһ䣺λղʹǽʮ𣿡
۵ģֱ߷ڵأʱѣĻ˵ϻĺƵĻĺҲֻǲһ䣬ȫ˵ϡ
Ī˵ڵĺƣǿûЩҲĺƵĶ֣ʮ˲ĺƷܼĺƵķٶȼ죬ĺֻһĿģǿʲôʹʲô
󡢽ס⡢ϥǣ֮ǰԼĲλƬ֮ȫ˷ԵĹۣĺÿһγ֣ŵԷһ
ʱһֱԼپһĺƣСҪܣ˵꣬ĺûע⣬ʱƹĺƣŲԶ˹ȥ
ĺƴһԭǳ³Ǹ˵Сһֱں棬ԣתҪӣ
³Ǹ׼ĲݰĺƸղżʶٵ֣ԸȻǲڻ£㲻ǱߣרĽԼǰʣµ˸㶨
ۿߵֵԽԽ٣ľѣû˼ȥһҲתߣĺȴûǻᣬ⼸ɢҪӣĺȭ㽫Լӿ˷ŵȻץסһԼߵļһ΢һʹ㽫첲ӹؽڴж۵ֱУĺȴһѽ𣬳ûܳԶ˱˹ȥ
ֱը
ĺƵֻܴú󱳱һɴϮһſ˵ϣʱĺѾˡ
ŵһ࣬ĺ֣ĺȴûٳ֣ǽתȥ˵ŵһС
ʱĺƶȥСӿһֻּѵ˲ûʹߣĺƴһһ
ֻһȾͽ˵ͣסŲӲͷƤ˫ȷһ˻ûĺκαʾſԼм䡣
ԼǰͲģһʵԵĹûУһĹԭʮһľ棬ݱԱְҾ
ʱĳ³קͷӲ˻
³˵ΪЩ˶Ըĺ㹻ˣԼҲһۣǳʱûж֣ۿĺķŵһƬˣĺƷϽߣȴû뵽Ů׷ϣһ٣קԼͷ㽫Լ˻
³ŻˣĺѾԹһδһβԼסԺNã۵Լϰֵ;Լѧҵһ꣬û뵽Լˡ
ۿǸ׺ԵŮԼĺƵĸǰ³弱æ˵ĺƣ¸ҿûйϵ
³ҲǼȺƣĺƲŹԼƣȴһСɵһĺƣȴû뵽Ҳǰ׸ô˰ĺƸһ٣Сֻܲӣ͵ÿıˡ
ĺüһۣղģɲڿô޹
³æͷ˵ĺƣˣǸûϵ
ʱСɴӵŭ£ĺƣʵСӣ֪˭𣿡
֪ĺЦ㲻ǽɵ𣿸
ΧΧ۵˷һЦģû˲ʶСɣǳåרƯŮ۸ϽֻŮӿ޲ö㿪һϣԶצ˴仨ˮҲֵÿЦ
С˵Сɲưոݵģ£ҲǾӲģŰɣ
ļ́һȥǳұ죡
СɱһǶðǣʱƱһˮĺȴֱӽ³˹СɵǲС鷳ģ
Сɷ۵ĺƣӦѾ˱ˣҪ˶ʱͻһ޹˵ʲôֻ֪֪ǸŮԵ޹ʾͶִңҵѣʲô֪ǵȾ֮˵ɣ
ĺƶǸĵΪһŽСɷӷ׵ߵڵأϣЦ˵˵ɵȣ㻹³С㵱ǹʹأװٲ˵ʵŲҰ°Ͳ飿
ĺһߵȺܴټϽһֱСɵššȥСɿĺϵ֮ԣϸһ򣬵ǳ³һƲԼʹ
˿³ȻԼԼĺƣҲΪĺǸŮʵ̫ƯԼǡĵû뵽һһŮĸǣ˵ֺֺڣǸŮҲһյʡ͵ĵƣ³̥ȴû뵽ͬʮ֣ȫ˽ȥ
СɱĺƲڽ£ȴŭų³壬ģճµģӺˣ
³ĺٶԼº֣ѿںСѪ˰ʲôҲû˵㿴˼ŮƯȥռ˵ģҿûаϵ
ƨСҲջĺܣģԼûˣ֮ԻҲȫǳ³һԼĿǣȥģʱԼƲϵⲻǰԼ
ĺۿڹҧһڵϣҲûһʱӲĴԱߵ·ڲ˽
С³϶ǴһĺҲ˿ûк£߰˸һⷬ棬һʮ˶ڵϰлҴӣ
Ҫ˵СҲǸ־˲֪˲һˣڽǣɳڸɧܶŹļ¼Ҳһϣһֱû˸ҰСôۼСɼֱ˴һͷﾯҲʶЩҪǣСڻСɵϣʵǡ̫ˡ
컥˸ɫͳҪȰĺƸסĺûзµĿ˰һԼϡ
ʵιƾʲôץҵ鷳
ѾͷƬӣʲô£ҪĺҲסľü
ĸҪ˵һԵСŭָ٣˵ǸղҲִˣ¶ӣˣؾȥ
ҶüëȻü۵ң˵ţҪͳֻ绰
ĺƻعЦ٣û£ǵȱҲã㲻һֱʶʶྩûе𣿽־֣һྩҲ⣬ãȥʶʶҲɵһˡ
ɻĿĺƣۼĺƲڿЦ㽫ֻװ˻ȥߵĺƸǰ˫˵Ҳϰɡ
ûĺƻеĺ壬Ҳûɫһ˿ڴ⣬ղС˵ɵΣʲô˼ѲɻǸ߷
һ쿪ǸճµĶӳ¶ӣʣЩô죿ҪҪоȻ
ճµĶӳһۣԼļڲ鿴Щ˵ƣ㿪ʵ˵زأ
¶ӡһСЩŵ˵зԹˣͦصģҪֱ֪ͨ˹ǿҽԺ˰ɡ
¶ӳ˵ͷСһͷʵӣϵд𣿡
ԼСվվǿţǰ¶Լûд󰭣Сܻ˵˴ȥţһͷȥ־¼
¶ӳͷӦȴڰ⣬СС˵Ȼǹ߷ˣµ·С尡
漴¶ӳԸһ£ȾȻЩ˾ҽҼ¼һǵϢʣµˣһ𿪳ӷؾ
ЩҲСɵ£飬ǹСɵİٷ֮ٵζСϣеİԸĿ¶ˣֻСӺܾӲǱԼ̨ˣһֱôŰ裬ȴû顣
ۼСɺʮצһһŮ˸ˣЩҲúܣĺٴϾȴк棬ɫȻˣɵ󵨻Ǵͷɵ󵨣ǹҪСɸúñһˣǴͷǿɾпͷˡ
ʱڳĺҲЩ棬Լ˳³֮İְֳڰвԼץ־֣־ִľ쳤ʲôģԼҲǵãЩУȴûһʶף⵹ĺЩ벻ס
漴ĺƿǸ¶ӳ鷳һ£־ֵľֳǸϼǿ𣿡
ϼǿ¶ЦʵʶϼǿɰﲻʲôڰǰΪΥͣȥˡ˵ţǳ¶ӺĶһ䣬ָ㣬ǿǴˣСɵİְʡί֯Ĳʡίίϼǿǽ־ֵľֳҲﲻ㡣
ĺЩʧĵ˵ͷЦΪܹء
Ǹ¶ӳΪĺ٣һСɵߣͽŵժˣһҪʲôϵڸϽ绰ȻСɹͲðˡ
ĺƵ˵ͷ绰ֱĺֹû£绰ôʲôȥ˾Ȼ֪ˡ
ֻٴη˴绰ͷ
ĺ룬Լȥ־֣ϼǿǾ˼ˣԼľֻϧϼǿϴαսһ֮;Ҳյ㣬ų־־ֳλãŲҲ̾ͱˡ
ĺٱ˽־֣ĺٴγȴţеǸпĺܣǰԼŵʱ򣬻һնͷ࣬ʱԼûȨûƣҲЩϰ鷳ڵԼôҲҹڵˣοڽʲô飬·һ绰ܰƽսþ
ڴ¥ǰͣȣ㽫ĺٴ˳ƽΪСɲƨɲˣҲѾľˣûΪˣֱӴ˽˴¥׼Ѷ߸ȴպñһ񾯿񾯱˵һĺƣʱɴۣٿߵĳ¶ӳæǰһѳ¶ӳһߡ
ĺҲϳǸ죬ǵյѧУʽϰԼߵľ֮һ
ĺƳЦЦ˵ãּˡ
ҲӲͷƤĺƸЦ漴˲ö˵һֱǳ¶ӳ˴Ų׷ʵѽϳ£ôǸɷǸˣ


ڶٶʮ 㵱С
¶ӳҲ֪ǰСôˣĺƸղкΣԼҲǿСɷǣʵСʶǸСӣ
ֹʶһͷ־µ˵֪֪֮ǰϾֳôģ
¶ӳʵôģ
ѽæ˵Сĺƣ˾ԱΧ־ֵ㲻֪ΪĺƣϾǳĸʱĺѺؽϾһֲٰģҲΪ˾Աڰ;ֳ˶ˣԺ󣬳ͱˣϾָңֱ·ŵһɳһӵǰ;ˣ
¶ӳһǸĺƣ
ǡͷ˵ûңСӸ·Ĺϵǳãһ˾һ·壬˸ྩǱ߶ǧ˿ƵϵһͲӦ˵ģ
·壿¶ӳµЩûˣԾ˾˽ⲻ࣬ԼҲڽʮ꾯죬·ĴҲģ·ڽǵ̫ˣܶʱԼҲ棬һڰٵˣôôǿ˶ɵ֣ϸ֪·ĳϣ൱ྩĳڽǵĴˣ·ÿһ£ྩ˭鷳ҪȵԼǲܹ·屳Ӵϵа塣
¶ӳЩ£ҿԼûΪĺƣ򣬵Լʲô棬Ҳҿ϶϶òȥ
¶ӳ뵽ǸӵСɣΪѵ˵ǸĺƣϽְСɻǰѸˣҴĻأǷԹۣҲ׷СɱȻͬⰡ
ӴСˡڵϳ£ϵҲŸ͸ףȷʵ򵥣ҲྩеСϵˣ㿴ٵٶҲܿҪǿӲĹϵʡίˣֻǸ֯·壬Ǽһڰ·ͨԵģһɾͶԸˣοһ˾
ô죿ϳЩǵ˵Ҫǰ˷ˣСɵʱ϶Ҫҵ鷳ҪǲˣСӿ϶ҵ鷳м䣬ͷΪѡ
ڵȥסĺƣȥֳ㱨һȻϽ취СɴҽԺŪ
Ϊʲôϳ²ʵֳ㱨ֳң
һε˵ϳ£ֳôʶ㣬ζϣеϵԼû𣿡
ϳһҡҡͷ
ѹʵֳλã˭
ϳü˵ʡ˾֪顣
ϵͳڽˣʡҲɣ
ϻϳ¿ڵǸʡ湫ô᲻
ǰһϵɺͺʡίҽڴʡҪˣϣεģǺɽһֱƴĻϵѾ˳ЧֱʡλҲûпܣڣǺвֺûᣬܹץסĻһܹСɵ飬Ҳ̶ܴ谭Լľ
ϳŷӦǰһѿڵϽȥţ¥֪ͨһ¾ֳֳʲô˼
˵ͷЦȰĺס
ԴܻΪҲǷǳ֮ˣֻһֱûеõʲôãϼǿʱԼֻһС񾯣ϼǿˣ¾ֳˣԼһС̾ЩԼȥֳ˵ûôãϳ°ѻȥֳȻ߶ӣϳ°ѹͶ鵽Լϣ⣬ȻҲԼһȡ
Ҳ֪ڱĽţʱ򣬺ܹСɵ飬ĺְ֮ôһʯ񣬵һһɵ˶ˮǴߣԼҲ϶ٻõһЩôΣĺƣСɸˣĺҲܹȥٴΣСֻ쵰˵Ļǲ֪˻ֳƿ죬־ֵȻҲкܴ
̴Ĳֱĺ΢Цİĺ뵽˰칫ĺһֱܺ棬ղźס¶ӳȥֹ˵˴죬Ȼ¶ӳļǵܽͶԼߵ񾯷Ըһ䣺λС˵գԼ¥ˡ
ôż¥ĺƲ룬ȻǸԼǸ¶ӳǸ¶ӳ˿Ӧϼ㱨ȥˡ
ĺҲûȥǸԼ뵽һ칫ְѰ칫˴򷢳ȥȻǶ˲ǵˮò
ĺƶûʲôøУʵͬ־ôôȥѶ¼ڹǩֻѺ𣿡
æЦòãԵһǵ˺ܿСɴؾʱʣǾضʵƽĴ顣
ĺЩ죬˼̸Լ¼ǵСɹеʲô⣿ѵҪԼСɸִһʣ糳һھǰʵȻϳǾƫ̻СɣּΪķʽСɹȻҲƫ̻ԼȻĻҼ֤˾֤ԼֺСɹţ
ĺ漴뵽ܿǲȡ˭Ҳ˭Ҳǵİ취ʱԼСȥԹۣ˭Ҳû
ʱ¶ӳھֳƽƵİ칫ԼЩ˵ǣȫӹһ˵˳ƽһʼüͷֱ壬һϵʱϱ̱˿ϲ
Цʱ򣬺ɿνƾУ˭Ҳ֪Ӯ˭ǣʱƽ⣬ôһܹҷб
ƽ̸绰㱨һ㱨Ҫϵĺƣһ˵ɵĶӰĺƸˣʱϲʤ
üһ군ˣƽŰ衢ΪҲˣôĺƣĺСӵĹϵΪӣԼ˳ȣǸ˼ɵྩռңĺƿŷǳһĹϵĺƵǾ¹ռҵĶŮշ˶ԸϹˣһε̣ԼڶǵãĪ˵ԼʡίǶշ˵ǰ߶Ƚţɴ˿ɼռȨƾжΣռңྩ׼ҵҲأ׼Ҷӣֱ׳ӾʵҲС
ںκһ˵仰ɾͻٲྩ跨ͨĹϵԼ֪ˣڷίиͬѧͬѧҲֻڶͷ˾ߴ磬ռң׼ұֱëë꣡
̴ʡί˳־֣ʡίﲻʮӵ·̣ĺһˮû꣬˾Ѿվڽ־ֻƽƵİ칫ˡ
ԼĺҲй֮ԵҺԼҲԵţȥĺƼ͹ô˵Ҳܹ˵ϻģԸƽƵƽƣȥĺƻ
áƽ˷ܵĵ˵ͷԵȡ
ƽƵ˷Ǻɵģף׼飬ĺɰڵϣͱȻҪԼȥͷ󣬱Ͼ飬ǷԼϽڣڣ֮һĺѾԼķ־ˣԣƽΪԼܹ˳˳ɨϰһʡԼĻɾˣʱ򣬱˵ǽ־֣ǻо֣Ҳò˶ˡ
ĺ¥µİ칫˶ʮӣʱƽŽһĺƣӭǰĺ֣˵Ӧþĺ˰ɣ
ĺƲ֪˭ʱæǰ˵λǽ־ֵĻƾֳ
ĺ˵ͷ벻ƾֳæ֮лҪС£˶ʮˣ²֪־쵼׼δ
ƽ΢΢һЦ˵£ǻǱ̸ˣλҰ칫̸ɡ
ĺƸⲻ͸ˣ֪ƽʲôﲻ˵ҪԼ뵽İ칫ȥĺҲ֪ڿ϶ʲʲôȻģ͸ȥ־ߵĺ«ﵽʲôҩ
ĺƴ¥ƽûţԴ˵Լ칫ſڣȴֱŽȥ£һƿţĺٽȥ
ĺƽ칫ſǰվŵˣʡĺԼΡ
ĺɻˣΪ־ӣԼСɵ飬˵ƫ̻κһøԼ鷳־뷨ĻǰȻ֣ΪʲôЩͲͨ˰ɣ
ʱ򣬺һЦ˵Сͬ־ּˡ
漴˿ĺߵһۣľһ˵ĺСִΪСɿܶĺߵһŮֶˣʼڲ²᲻ռҵĴС㣬ȻȻϳǰٲȻ
ĺƴ˿ҲЩĿźʵС£ôˣ
Щ˵˵ڽǳ飬鷳ⲻȥϾ⽭ǵΰҲһץĹСɣҹϵҵǸ
ĺ΢΢һЦˣҾ֪ڷ־ֶ֮飬׼ô
̾˿˵Сͬ־СɣǽǵһԣǹϷҸŮıϾϰٷݣΪĳЩԭһֱң⡣
ĺЦʵǵΪʲôԭأ
һϲڰѻˣ漴̾СɵĸףϽʡί֯ҲΪԵʣΪһֱûܵɵƲãû뵽ԲģȻСͬ־޿κΰ
ĺ˲һͷ漴Цһæװȵʵѽô˵Сɵĸףͬ¹ϵˣ
ǵġͷ˵ǶʡίȻͬ¹ϵ˵һΪѵ˵ԣСͬ־һ£飬Ҳֱ̫ӳ桭
ںӡĺһܡСӣޱȣκ˶ҲҪɵףһʼĶʱڿȥСʱкһ˵ǹƥһʱĺƶ첻µزµģ·Ҳ͵ĺܡ
ԣΪһΣԼôίıʾСбԼЩѰʱĺһΪߣ첲ҪСĵףֻҪĺԸСĵףԼûƽưСɴСԼбֲ֪ĺƵĵϸһΪԼĺƸţҲ͸ӴŭĺƣһСɰɶõ˴ù
ĺıȴú۾Ϊĺ꺫ΪѡĽ֮ûǷǳˬİһЦˣǧôΪѣȻͬµĺӣҿ϶øˣм˵ԲĻԺͲ͵ˣҲǲ򲻳ɽ
˲佩סһԵĻƽҲɵۣһӶ֪˵ʲôãĺȴЦһ֣㵱С


ڶٶʮ 죡
Цݽϣһʱ֪λӦ
ԼϷ߿࣬ʵ޷Ǿ뼤ĺС֮ìܣĺҪСĵףԼʲôòˣĺֻҪó·壬ܰ
ֻǣĺȴԼһס
ĺҲɵӣͲʲô£ôͰˣ汾е㲻ԾҺ˵ЩҲĺƸоǹ뽫ìܼ
ɺһʱҲ֪ô죬ĺ˳ˮۣһ仰ͰԼˣȻҪԼ˵ͣ˵ĺǿԼӣԼֱ˼ץ
˵ԼǰʯͷԼĽţҲܾʹ˷ԣЦһĺ˵СɿɲǺ˵ҪϾҲһЩ鷳
ĺƵͷЦҲæеϵ˵ټ⣬ѵһëͷСӣӶҲš
һЦĺưɲô򵥾ܽģеĹϵ۸ӣֱǼҡ
ĺ΢΢һЦִ˶ԷĻɫҰæֱ˵ңҵǹʹǾԲӦġԣڵҪôлֱ˵Ҫô¼¼ߡ
ɫЩѿףԭĺһֱڸԼװɵղŹҪС˵ͣʵҲ̽Լˣ֪ԼҪʲôԼټҴţµֻʧ
漴죬ڵĺƣ˽һİɡ
ĺư˰֡ЦôģҵѣлԵ˵
ʱ򣬻ƽƼæ˵Ⱥšȥ顣
˵ͷƽת˰칫ңʱ򣬺ʵ˵Сɵİְ֣Ŀǰľ֣ʵ൱ûаܹȡʤСɵҵͻƿڣһܹаɣĺ˳ͻͽ£׷ȥһԷܴĸţңҲһס⡣
ĺƵͷһЦ˵ԼûǮҲûʲôƣ飬ҰﲻԣҲǷ顣
ںΪʧʱĺƿڵӦԸʽףҿ԰ѯһ£Ȥ飬ȥ̸
Щɻʵ˵ˣĪǳ·壿
ûĺƵ˵ͷЦĿǰ⣬϶ܹæԸԸ˵Ŀɲ㣬Լ˵
֪·ڽǮƣ˸ǣһЩ⣬ҲԼϵĻ۸ֲƸң˱ŵģྩռңȨƼ
Լҳ·æǾͲǸղĺôˣ·һǳˣԼȻҪæͱȻҪһĺôƾʲôҪԼ
ǣĺͽԼ˼һԼֻѡҪô͵ûзҪôĺƵİţ·һ档
˵֪·װԼҲԸôŹλᣬԥΣſ˵Ǻã鷳ϵһ³ɡ
ĺƵ˵ͷҾȥһ·壬˵һ£ʲô˼
á£Ͱˡ
ĺƿһۣ٣߰ɡ
˵ͷҲûǺĺ˰칫ҡ
һţپ̲סڵĺƣһǸҰִ绰ɣǸСռҵıˣҲǻãʲô֯ҲûãֺαظǸ˶Ƕ£
ĺЦô£бҪ鷳𣿡
پͣҶҰֳ쾭Ǹ˰˾㣬ˣԺٽӴĺã
ĺһѣͱˣǲᱻõģǸԸôҵǸѱȻа취õĺôʱڱʹСɸֶ군
ƲƲ죬ž鷳ĲУ㡢ģˡ
ĺƲЦ᲻໥ôôˡ
Щί˵ֻǲ뿴мȥģһȥǸѰæòֵ
ĺ֪ǲԼΪ̫񣬸ԼΪ¶ߣֻܺܺõ΢Ĺϵ΢΢һЦȥ˾֪ˣûô鷳
Ǵ򳵵Ͻ֣ĺȡпᡣһ߿·ȥһ߸·˸绰˿̾ڰ칫ҡĺƱиܸ㣬֪ԸԸ
·ڵ绰ͷЦʲô
ĺЦȥ֪ˡ
·Ҳĵĺ棬֪ĺƵʲôӣĺһԼ칫ңȰѳ·Լһ
ŵ·ĲǱˣǸĺߵ٣·ۿŮòȻҲѷɫв²ĺĹϵ
ĺƵҲ󷽣һȰٽܸ˳·壬ٵ֡·̱Ȼˣྩ˺ǳ˽⣬Ҳ֪ĺƼྩ׼ĳֹϵŮף˳ɾ׼ҵĺˡ׼ҵĺ˽ǣǰ˳ɾڴ˵صսйϵˡ
漴·ʵû´ĻСӦ˾Ůɣ
ǵġ˵ͷ
·΢΢һЦͷʾ֮ĺƵĺơ˵ܸң֪ʲô
ĺƽŸ·˵һ飬·Цѣֵ˼˼СɸˣȻ󴫵ϺĶϺȻ֡°СɰˣϺţΪ˸㶨ɣʲô޶ˡ
ĺƵȻһЦҸ˵ˣֻмǣߣԸ⣬͸ú̸̸Ը⣬һ鷳ԼҸ̸һ̸
·ʵҪ̸
ĺЦµĿǰһСɿ϶ưոݵģһ¾ղ˳ˣڴ϶ٶֶţͲŹʱú׼һˣ
·ָĺƣҡͷЦ㰡㣬˳ˮ鶼ԸСɲ֪Сĵϸôһ֣ҳ˾棬¾ɸ㶨ˣСɵСҲȻýȥһʱ䣬Ϻ˴£ҲǴһ˳糵
ĺƺЦһ˳糵Դǲ棬ˣڱ˾ǣɹ־͹ðҵɵӣȻȰҵɵӣ˳糵˵ʲôҲϡ
·һЦİ·ϲңһİϺһѡ
ôĺüʵ˽
˽̸ϡ·˵ǹģһ㣬˵ʵõĶ࣬ҪǷ飬λ֮󣬶˵͸кô
˵ţ·ֵ˲Ըڵط£ԱҸϺûж˽ֻǱ˴˸Ӱˣ¼ˮɵ飬һѣպɾͲǼôˡ
ĺƵ˵ͷǼȻĻʣµȥ̸ɣҾͲˡ
·΢΢һЦͳֻҵ룬˳ȥ
绰һǽȴĺ绰һͨ·Ц˵Ϻǿûˡ
֮󣬳·ֱ⣬ҲϺͷĴ󵨵°СɻһצҪ죬Ҫκ棬ҲҪʵǡȫó͹һˣǱߣһȥϵ
˵һϯ·õ˶Է϶Ĵ֮󣬱˵绰ĺ˵СҪ˶þͻᱻץ־Ǳ߿϶ǰİӶ£Сӿٵö׼ˡ
ĺƵͷһЦʵǱߣ׼ô
˵¡·˵ѣ˾ŮҲٻһѣЩڵǰ˵ʲôСǿ϶סˣԼҲȥᡣϺȻСɵİѱԸ룬ԼϰɧšڶŹ˺ζżԼȨʹĶܹң⣬ʲôǰ;ԣ˭ԶԶءһɧҲֱһһ׼
˵ţ·ЦֻҪСɣӾҪ군ô򵥣ϺûӣҲ̶ˮڵãҪǷһˡ
ĺƵͷڵĳ壬Ҷ࡮աһ°ɣ飬Ѳϵ
·ʵôӻ鷳
ĺЦСɵ飬Աɿ𡣡
ˡ·Ц͵гһΣøҪùˣҲܲˣģϾԹ˲Ͼʱó嵽ܱһȥҸƣⱲӳˡ

Сɴ˿ҽԺˣԼʮֵܣǷԹۣҵģҽŵˣԼ˵Ҳᣬ߹ǱĺӱǱȣĸײѣ춼ϲˣҽ˵ж𵴣Ƥˡֵһˡ
³尤Ĳأٶ֣ĺƵûϴһʹԼһ٣ʴˣԼô˵һó³岻֪ǸһǸúڡ
³屾ţСɺʮˣȻܽĺƱһ٣ֻҪܽĺƱһԼҲ˺ˣǿϧǣĺƲˣԼʮȫ˲вţΪģС׼ô飬СҪĺģĺҲôİɣ
˾ڵطϹְʡίίСɵİְ֣ʡίίټǿѹͷߣԼϰѹס˾СɵİְѹסСɵİְѹסĻĺξˣ
ͷԸ³ԺһЩСǰסĵǸСɴ˿޵ǱԼĺƣ˲ô³壬ֻǶһ仰һȥ־֣ȫƵСϣ˵˺ηǵ
³һϲæͷ͵磬仰Сܲˣ
Сûٴ³壬ȴ˼⣬÷־ֵ˰ĺץǸεСǶôãҲץԼ˵ǿ÷־ֵ˺úŻŻʱԼٳһԼĻᣬͿϲϵˣ
Сٵ̣ȴû뵽ҵſһһѾ죬Щ콫ҵſȫΧסﻹվһţ漴Դӵĳ¶ӳż˽
˵¶ӡСɼѵĲͷų¶ӳʵô̸СӲǱץס㻹ҽԺ鷳ɣ
¶ӸյֳƽƵ̴СԼ˴永ȫԱʵ˲ܴؾģҪоأ24Сʱأֱ߿Դؾʣ¶ҲƽǼᶨƵվںˣԼ˵һĸŻƾֳ³֮ԼҲзɻڴĻᣡ
뵽¶ӳߵļһ֣˸ߣ


ڶٶʮ 顣
С뵽¶ӳ˹ǱԼҪԼץ
ۿԼСܻճµģҪҲԼǸУʲôССһӳۼȲϣҸԣŲһ绰Ұַ֣ھܰ㳷
¶ӳһɫޱȵ˵ΪΪĺù٣Ȼֳܹ˭˭
ȥүİɣСۿԼѾסޱȣŭճµģӦҲ˵Ǿǰи۵ĸֳѵĳӣأܶӣڸٹ·ңֳңοСආ
¶ӳüʵ⻰˼ţֱߵ飬йϵˣ
ǵȻСһڽǣ˭ң͸˭ǸʲôģǰǺ˵ʹ
¶ӳӿڴͳһ¼ֹͣЦӣҪЩпԼ˸öӰɣ
Сɲʲô˼ۼõ¼ʣ֪һûģŭ㻹¼ʲô˼
¶ӳƲƲ죬ӣл˵ɣ
˵꣬ת˰˵ߣ
ͬʱĺƺѾڻƽƵİ칫˱¼ڳ·£ҲڸҴ󵨵ķȥҪСɣҪľȷ֤ݡ
ĺٵı¼ֻ֮һ־ֵľҲϽȥѰĿ֤ˣͬʱ־֣оֵľ춼ˣǸ֮ǰСɱѺİףѰұϣ֮ǰǲҰμȻҪ㣬һҪС
ԽԽصˡܺߡ֤˱ͬķ־֡ɳɳҲרϸı¼һ磬һٶܺУϵϵܺ˾нٸʮڽǱصģһ˵ҪСɵİӣҼ鵽סϢֻҪڽǱصܺߣ־֡ɳ¼·֤Ҳһϵλ
СҲ֪ʱԼе֣ԳѰٶȲϻţò˰ĹЩ¼óװһС˵־ͽСɵġ
־Сûܵκԭеȣͳ³ֱ𱻶˲ͬѶңЩϸ첲ûжȵĵҲ˹ڴɲͬľΪ¼һʱΪ׳ۡ
¶ӳһ¼ԱԶСɽʣСɱѶϣ˵˿̺òǱһ¶ӳ˿ԼѾͷƿڴճµģ˵ֻңҪ绰
¶ӳЦһСɵֻ˹Цɡ
Сջǰҵ⿪Ȼô򣿣
¶ӳͳԿףŪķǳȻСȻ˫ץסƾ£۵СֱУ¶ӳֻǷſ֣ɣ
Сͳ绰׼Լϰִȥû뵽绰ֻһͱܽˣ
˿̵ɣԼİ칫亹졣
ŶȡһЦļһڽǴĳ·壬Ҳ㲻ԼְλƸ·ûʲôϸΪʲôԼ
·彫˵֮ɾͳɵˣ
ԼĶӣֵϷ˾׸˾Ů˭֪׸˾ͷྩ׼ңʵԼǿʮǧ

·ܲĶ˵ĶӲϷ˾Ůҵѡ
ĺ֣¸ɵˣս֮ǰԳΪ˵ǽУʡίҲֵ˾֪Ϊĺ뺷飬ྩռҵŮòҲˣʱνһʱ
ʲôԼǸĶӣĸԼ
ʱ򣬶ӵĵ绰Ȼӡ׷ʲô·廹ԼǰţֻʱȽ绰ܽӡ
·ʱվڵ£Ȱ㻹ǲҪʲôԽȽϺãΪƽôӦúҲͲ˵ˣǡ
·˵⻰תߣҲ·ǰŸߣűùֻСɴ˹ȥ
СɻϰΪʲôҵԼĵ绰һٴһΣû뵽ϰ־Ͱѵ绰ˣСɼæӹ绰ίޱȵ˵֣ҰҪٲң־ֵ˵ҪҾˣ
ɶʱһʹСһ٣ʱѹס˻ʵСɣ㣬飬ǲҵ鷳
СɲԸش⣬ߴٵѽ֣һ˰ɣ϶ˣҪȥҽԺôڣ
㻰أŭһʵǲҵ鷳
Сɱ绰ͷϰַŭĺһ״ӲԼ˵ÿÿԼ˻Ҳֻ̾̾ε߶ԼܼӡѣţϰֱȻ뾡һа취Լ鷳ƽһΣϰôȻǳǹҩһ㣿
뵽ԼѺڷ־ֵѶңСв룬Լѵͱ˴¨ӣȻĻƽʱԼΪľ죬һ˵ͷңԼϰҲô
漴СŲŵ˵ҵ鷳ǡ
쵰ҪӺܻŭ֪֪˶鷳
СһԼϰ̱ĵ֣֣ȱҴ˻취Ūȥɣҳȥܱܷͷˡ
ܷͷ˵ŭһԼھúñܱܷͷɣ
˵գɾѾ绰Ҷϡ
ٲҵ绰»ᱻԼĶ
ɿҼҶбľĸٳɹҲ˵ԼĺӾһܹɲţСƽʱǵС鷳Լһֻ۱һֻҲ͹ȥˣϾҲôӣͽ亢ӣû뵽Сɽ쾹ȻԼôĻ
¾СŰ裬С˲ǵˣһֱСɣڽǣʡίίĺӡϵһҪ˽⣬ǵЩ˵ͷϣͲô׽ˡ
СһֱҲǳãӲıԣڽǣǮƵˣСɲ˵ʶȴҲ֪׾Щˣϲ۸С䡢۸ûбŮĺ٣ԼҲף϶ǾԲԼ鷳ģû뵽Ծ˵ϡ
ǣԼûռˣԼֻǴӱײһ£ֵĻᶼûУ⵽һʹԼֵܸƨûռˣͱ˴¨ӣ費ǵùߵô
СΪԼĵù߷߲ѣȴԥ죬֪˭æ
ͱô¨ӣҪ˵ƽŪǻ죬ԼôĻµʿɾȫˣǶӷԼǸ̲ܽϣԼʱ˽ף˼ץסѱԼҪȥ
岻ʱԼȻƿų˽ɫܲÿžŽѵ˲ɣ
˭ϣһ仰ɾЩ
ҸղоֵСԷӦо֣Ͻ־֡ɳСɵǰѹľڣҰеĵ˶˹ȥ¼أ
ʲôɳ׾סˣɵӣ飬˲ǵˣѹ֮ҪԼҲǿ⣬ϾԼסѹظԼȥǣؿʼǰľڣҵ¼¾ͲǶסѹôˣҪ侮ʯ
Ե侮ʯһʯͷǾȻǰЩûȥʯͷȫһԵ
ɻˣ
ôİȫֱִĻԼĶӿɾҪùˣ˵ôķΪҲҪΰͼɧŻ߾ڶŹ˺ǣµǣЩһ𣬽пܳһµ
ᣡ
ڣһʣһַɼΪų⡢ΪԵʣһӡӣǿɾ군ˣŪãͬĺѣᱻɨڵĶ󣬱һڶŻһ˵ˣ
Ҫ
зߺޣҲڴ⣬⵽׻˭⣿ܺ˵⣿Լ϶ͷϺ⣿

˱¼ĺٱƽͳţΪ¶棬Ѿ뿪
ƽһֱ͵¥ԺͣпᳵǰƽƲЦĺ˵ʵ鷳ˣԺʲôҪٸ绰Ϊܻǣ֤ͥһ顣
ĺư˵ҹҪˣ£ҾͲٸŲˣ͵İԭһģԣôİסôܺˣҲ
ƽƵͷЦܷģѾʼȫзΧˣȻִеܺҵ֤ȷ֮ٸӷ
ĺƵ˵ͷ΢΢һЦˣм£˽Ҫƾֳ˵һ¡
˵
ĺƴĿ˶ԷһۣСɵͬһг³ģϣһҪ⣬ǧҪΪץסһϣͷŵԱߵ֥顣
ƽʱ׹֪³ǰĶӣҲ֪ĺ³ڴ֮ǰйһìܣǴֵķǳ֮Сĺ٣ǡ³ԱߣҲѲϵĺ˵⻰ȻԼصһ³³壬˵ˣǲܷŹ
ƽƵͷһЦΪ˵ŻıҪε𣬲ʵִҪᣬΪһص۹⡣
ĺĵ˵ͷ漴ţԻƽ˵Ǿллƾֳˣǻ£ͲˣǵĺϢ
ֱĺƽһԵٲڿ˵һ仰ǲ̾ĺƣ˭Ҫ㣬ǵ˰˱Ӵùˡ
ĺЦʵôǣȻиж𣿡
ǰһЦҪҰִ绰ֲãһΪ㲻׷ˣû뵽ԭȫһ
ĺƷʵ𣿡
ʡüҧгݵ˵ǸСɼֱǻ쵰һͱҵġ˵ߵ٣ʱߺ漴æ˸ۣҿҷӦ죬Ҹ˵ȭɲǰģȻɾͳԶˣ
ĺҲͷЦȷʵҺܾȰû뵽ֻȷʵӵģǷӦٶȣʽɱȦɵ㣬ȷʵ
ǡٵĳĺգգۣЦҿǾԵŮкܣһ˸˵ţٿĺһۣɱʵ̫ˣЩ˲СආѣѵѵҲͰˣûҪôء
𣿡ĺüЩ˲Ųʲô޹ģǲСǿ٣ֻûСɵıˣ򣬽ͼϮصģܾͲСɣˣǸԱΪŰ˵ˣӣˣ㲻ֺһ㣬Ͳ᳤ԡ
˵ţĺƶ˶٣̾һֻҪĵˣǧҪκ棬Ļ˵棬Լв


ڶʮ ʾ
ڽŰ˵СһĺƵһҪΪԼǰеΪҪǻݺְֵĺȣĿǰСҲҪڴϼ꣬İְܹɽ𣬻пһؼգİְα׻˵ǰ;սᡣ
³ҲҲ벻ԼȻһĺһСʱ֮ǰңԼôУһȴû뵽ĺѾмƤ֮࣬ŷ־ֵ˻ᾡڼһʱ䡣
Լļһû뵽ֵ֮ģȻԼҲϵĺƵһγ֣ԼĶͽ˼ҲԼѾзϵǰ;׻
ĺƴʱȴΪ泩ǲʱδץסһ㽫ĳҲˡ
ʻϵ鿴ҲΪ첻ֽѵС³壬һѴ˵񫣬Ҫĺƹͬһ֮Լܵĸоһ
ʱٺȻһˣҵĴأ
ĺ·֮ǰԼȷʵһԴޣһܣôһ֣˭Ҳ֪ǶԴȥ
û¡ĺƿּգοҲûǮͷǡ
һٺЩżô˵Ҳ͸ҵĵһҶûҸʵĵطأôˣ
ô죿ĺһЦ˾Ͷ˰ɣⲻ³֮ǰһٸһԶ
ʧĺ⻰ǵõһЩο˵ͷǻͷǧҪǵá
İɡĺƵͷӦۿɫҲѾˣ˵ҴȥԵ㽭ɫĶɣ䣬Ȼ󿪳ؾ
ٶԴ˲ûʲô˵һҵصĽǱز˷ĺҵֹ䵽ϰ˵࣬ſǰսڵľ
쵽طʱĺ飬ûǲҪˣѾûҪ鷳
ٵͷ˵İɣ
ĺŷ˾ſڣٴһ绰ſڵŸ˷Уĺưָ·ߣһֱ͵˼ſڡ
ٿڵҰֽҪϰӪҪҪ
ĺţ岻ڣǹйŮģԼȥҲʣοĵ̣ڣЩʿصľ٣һ˿˳ɶӳŻˡ
ĺƻûھܾٱ㲻üͷԥʲôأҳ㰡߰ɣкò裬һ
ĺڨЦҲȲҶ
پ𱡱ĺ촽Ҳúȣһϲķأ粻Ҳô࣡
ĺ˵ΥĻ
ٺ˵˵ΥĻ˵Ŀ϶Ҳǣ˴˱˴ˡ
ĺֻõͷЦðɺðɣȥ״Сգѵá
ǡ⻰ü˳
ĺƱҲٸҪţһУǡôӸǰĿĺһۣϳ֮ʶ˵һٻ
ٵ˵ͷòʵ壬ûȥμϰ𣿡
ǾЦǹܺڵģſҡ˵ţҲٴһкЩͬһ㣬æ˵ʲôһ£ˡ
ٵǺܴ󷽵ĸԷ˱ͳԿŴ򿪣ĺ˵ɡ
ĺʼ򣬸˽ȥ˵ѣĵҲǽŵúܣϾŮӼҵһţϣﻹûбˣҲǵһԣ뵽ղĺƱܾԼģоգԼںӣĺƾȻˣＫƽ⡣
ԼղŵĽҪĺò裬ٵҲ˳ݣĺɳ֮󣬱㼱æڲ輸·˰죬˰죬ȻûҵҶ
ٺȻ𣬼氮ȲүүְǼȲģԼྩļڰְ־ᣬȲ裬ĲҶ
ˡ
ٶڲ輸ǰ֪Ǻãɴվĺ˵˼ûˣһᣬҸ׿ˮ
ʰˣһ²ͳױ¶ˣĺƻôԼ᲻ΪԼǧټƾҪƭ
ǣɸΪ֮ڲ輸ǰţҲײҶ
ٲ֪Ǻõʱĺ󿴵ĺ棬ѿʵôˣ
ûаټæ˵úõģû¶
ĺƲʵһֱ
˵ҡҶ
ĺЦʵʲôҪôã
ٰһᣬվתǿѹסе˵ҲҶ֪Ķȥˣ֮ǰģ֣᲻˭ˡ
ĺͿĲȻһЦƱ˰ɣҰϰסݺò裬ͦġ
ʵԺԤĻ棬ȻĺƸԼһ̨ףԼ͸ɴ˳̨ѽǲ˼ûˡ
ĺư˰֣û£׿ˮҳվˡ
ٵ˫չ̣ɫҲƺܵγѪҲĺڵ٩Լˣּߣɴת䣬ȡһ֣ݵĺƵǰţɡ
ĺƵ˵ͷ򿪺һڣŵ˵ζһ
ٿЦõĿĺƣ˵˰ϵ٩˼𣿡
ðɺðɡĺƼæ˵Цˣ岻ϾԼס
ٷʵȻأԼסܸס
˵꣬оԼ˵˻ϵ̺ʤ֣ԼԼԲҵ˼˵ǸﻹпշԸĻס
ĺ΢΢һЦһǻؼȥɣȻĻһһҾȻ⣬ָôء
ٵʲôֲ˵ţæת⣬ʵˣһˣҲûȻ绰ɣ
ٹ˵Ȼĺ˽һȻĸ飬ĺԼѣָԼֿڲͬУԼȻһ춼ϵģԣܵΪĺȻ֮еʲô⡣
ĺȴЦÿ϶ϵҲ໥ʺһ£˵һԼĴҲ֪ʱˣͲһʼһÿûҲҪһġ
ü˵ʲôҲ֪û̸ôܸܵõ˵ţһԹٰĺһۣʵ˵ʱˣƽǲ˼˵֣Ȼζĸо
ᰡĺЦƽ˵˼ָȶˣǡıͺĳϲÿһʱ棬ʱ֮Ȼϲȴһʼһÿ춼벻
⻰ĵ΢΢һ˿ĺ⻰˼ϲȻģң˵ĸƺҲȶͺĸָ֮飬Ǵڵģģȴһÿ춼ҪϵҪ档
ĺҲίĸ٣ԼѾŮˣҺŮѵĸܺãϣ˷ʱ;ԼϣϾû̸ⷽҲûʲô飬Լװ֪飬Ǹɴֱ׵ľܾ٣˵˺
ĺƵİʾҲԼףٵԸ񣬶ƣһ飬Ͳ׷ֺοԼһϲһкָо˵ǿ̹ĵģûϲĺ֮ǰ֪ѾŮѣѾ׼
ʴˣпɬͬʱҲڹԼѾ֪޷Ǿ׿˵ѣΣǰģԺģԺģԶģֶԼȻ¶Լȴȷ֪ĸԼҪģ鲻һһϦӵУԣԼԸȣһĳ֡
ĺ֪ʲôһζһʼѾǳˣԼί޵İʾǸԶҡġ
ɷϣҲһǳŮԸ˲ϲֻǣ飬мǿԣ󵽵˳ҲǳҪԼѾȻ㣬Լ֮䣬Ҳʲôܡ
պȻЩΣһʱ䶼֪˵ЩʲôΣĺƷԼԴ˵Ȼ֮پ˳Ĭ֪ǲԼղ޵İʾѾٲ֪ڵĳĬǷΪԼղŵĻܵ˺ĺƶҲһЩУԾҲ
֮ٺȻЦſ˵иСϢһֱûиأ벻
ĺƺʵʲôСϢ˵
һЦ㻹ǵҸڻǵʱʱȽȽе㲻̫һ㡣
ǵðĺƵͷ˵ôˣ
ˡЦ֮Ҵ绰ʹ
ĺƺǺ棬æʵôʵģôشģ
ٵҾֱǲǶȽȽе˼һʼԸϣ˵Ϲ˵ҲȽȽ˵ᣬв˵ʵҾ͸ȽȽ˵ȥģԹԳˡ
ˣĺ̾ǲ֪ҽʲô˼
ٿĺƣЦʵʲô˼ĽǶȿ޲޳һ𣿡
ĺϸ룬Цһðɣ»õԼһĻһ£˶ǺˣҲܻΪ룬Ҳ϶ܹչ˺ҽ㣬ί
ٵ˵ͷϲѵЦҲôãǼȻɴϴǺˡ
ϣĺЦʵôϣȥ˵ȥ˵
ټæ˵ڻȽȽ֪
˵ţٽ͵Ҹƽʱ֣һүǵӣƤر𱡣ңӴʱ䲻࣬һȽȽܾô죿ҸӣҪȽȽܾ϶ûټģҪĻҲûˡ
ĺʵ˼ǣ
Ц͵ÿˣʱľȽȽ㣬ҴľҸ磬صྩ֮˶֯һʱϣڸһЩĻᣬǸ˽ԷܿȽȽҸҲе˼ˣӦþͿˮˡ
ĺû˼ĵͷЦãȻ˵Ƥٲæ޵ĻҲʲôչȻصྩͶǴᡣ
һϲһԼҲͿԽͷƵĺƼˣοȽȽĻ˱ȻҲҪ˴ͬʱҲڸԼᣬദʱˣĺĶԼһоûУ֪һĸÿȥҲ죬𽥻۵ĸ飬ĻԸΪĺŮѾôԸŬΣҪŬ֪֮ʱˣҲԹ޻ڡ
ĺ뵽Լİʾûٴùģĳ̶ֳϣΪᶨ


ڶʮһ չ
ĺƴټʮӣһСʱʼʱЩΣ˽תƵȽȽϵʱ֮ǰαɢȥĺɲҶ̫ãñᣬ뿪
ؽ·ϣ۸ĺƴһ绰ڱЩҴҵ˵ĺƣ׼һ£쵽
ộĺƲʵôżҪȥʲô
չֵֶ飬ѾҪüĿˣҴȥ̸Уʽչ۸ʮʮڣЩ飬ҵõ
ĺƵӦɻȥ
š۵ʱȥ㡣˵գһ飬˳˵ĺƣż⼸ע𣿡
ûУôˣĺƲʵ
۵㻹˽һ°ɣӰսߣѾ𱬵ˣȸ軹а׿ϵͳ̵Ĺɼ۴1ſʼߣҵǴӹеõȻֵͳʮˣƻĹɼ۴ֵʮڣһڵ
ǰɣĺƾһӰô󣿡
ûõ̾˿Ҷǲˡ
ĺЦģѾˣҲûİ취˵ţĺƵһȥһ¡
á۵˵ͷ㿴һº࣬ûƱ֮󣬰ѺŸһ£Һȥ㡣
á
ҵ绰ĺƼæؼңصĸʶܺٶЩʲôĺЩӦȥ֮󣬱㼱æԼһ¾Ǵ򿪵ԣŻվϿ˿
һҪĺıȸĴֱʸסˣ
ԴӾµףȸչʾӰս֮ͱעţʮһţԤӰսߵСݮϵͳʽǹߣҵʿԼӰʦǵصۡ
͹˵΢Ѿըˣ΢ûԡIPHONEͻˡôֵעΪƺ˶ϲƻֻ΢չʾΰ׿ûˣµĲƷûԶӰսߣÿһûĳǿ𺳣ţǱ΢Ͼ෢ԼӰƷӰսйص΢ڼڴﵽ˾λͻһ
Ӱսչʾ׿Խǿĺڴ߱ģӾϵһ۾ܿóҵʿҲʼ΢ʹʣһǿһǻʱ壡
ЩӰʦӰҲ׷ױʾ̾ǿĺЧѾרҵʿҪǣܹȾֽûбǷӾЧִЧҵʿΪĺڹվ
ܿ죬˱㷢һôǾǣøõֻԭƬֱӷֻڲȻӰսߣԵԭƬдЧϵĺãһ£Ӱսʱרҵʿе
ţӰʦ˸õİ׿ֻרڣߵغͳӰսߵǿڣֳЧֱ޿ɱǿ
ʿͨ͹۵ĶԱȣ֣˰صİ׿ֻͨӰսߵǰڴ֮ĳƬڱԭ£˿ѰѷɫԶֻֻܹͨߵһǧϵĻôµͨӰ˵ͷǳ֮ˣ
ͨӰߣеֻ뵥ʱﶼһʣһôڲǳ£ĳЧȲֻʱ򣬻бҪŵ𣿴ŵţԤʾţҪӺܴĹҲӵķ󣬻ҪͷڵԸǰѡƬڴҪƬӵֻͨӰսڣġбҪ
Ȼ˷ܵĻ׿ߣ׿ôһֱƻϵͳѹ֮£ֳ˰׿Ķһ޶һһ޴Ķռơ
׿ƹҲǲȸ׼һƯķ̣ԣȸ趯ԼܹõԴΪµСݮϵͳԼʹõӰս߽ƹ㣬ȸ桢ȸ+ȵƽ̨뵽ƹӪ֮С
ңȸһΰԼgmailûݿóӰսߺϲȻ󿪷ӰսߵĻ
gmailȫûûȺǳӴ󣬶gmailûֱʹԼgmail˺룬½Ӱսߵƽ̨һ±Ӱսߵһҹ֮ﵽ˵Ĺģ
ǡHTCȺҲȴʾһͼƬ²Ʒңʾ߶֮һǧ򼶱ʽֻͷ£𹺻ƻߣ̽תƵ˰׿ֻϡ
Ӱսȫ緶Χǿķ糱ʹùȸ輰̵ĹɼˮǴߣΪֵƻͷǳ֮ˣ
ǹȸϣƻȨʹãѾܣгһձƽ⣬תƻϵͳĴ룬ҲֻԽƻҲֻ˽´οܺѣĺԼĴӵܣ¾ûܹƽĿΨȸ裬ΪӵʱԼҲ빫˹ȸ裬ȸǾԲὫֺĻй¶κ˵ġ
µƻᣬѾڴˣΪûţڹȸóôǿ֮ƻʲôʵĶóƻҲ˱粻ãɼµӴֵб
ʱѾڵӶ˰ɣ
ĺЦһ˴Ѷ֮󣬹رЩѯҳһŵӣӽǷǵĻƱ϶ӰսߵۣĺѾעˡ
Ӱսߣ֮ǻʱĳɹǱȻģͺѪһħһǶֻ¶壬ֻΡ
Ҫ˵ԼԿҲ޴˵𣬱ϾԼϾ൱ɱңԼڻûйȸƻôӴûȺ壬ԼӪ֪²ⷬΣȸԼŬԼԴҲǷֲġ

峿ĺӱϴһ֮󣬱㻻һװߵʱ򣬰𴲣ĺƴװһ档
ĺƿڶ˵裬ҽȥһˣȷܸܲϻǾͲõҳԷˡ
ȥذλæʵȥ̸⣿
ĺƵ˵ͷеҪԹȥ
λ֪ӵĶҩҵڸʮֺ𣬴ҵҲȫɢҪȥ̸ҲǿģͷԼҪעⰲȫˣǸС㣬һȥ𣿡
ȥĺƵҪڽǰѽǰãԼȥ
ƽڵԼע⣬ķɻ
ĺڵŵ㡣
ƽ˿ʱ䣬ѾߵʮˣæߴٵϽ߰ɣ˷ɻֻû㡣
ĺЦЦУ裬Ҿˡ
λĺ˳Կף·Ͽע㡣
֪
ֱִʱǰ˵ʮ֣ĺƸϽֵټûʲôҲǳ죬ϵǻڵʱ򣬷ɻѾʼǻˡ
ŵʮ֣ɻӣɣĺ˷Ī۽ԼȥӦѾҪöˣʮڣʮڣ۸֮仹ڣ۵˼˳ҪԼȥ⣬żĻʮ£żʹʮڵļ۸ȥĵЭΪֹ
ģĺµľǺģִֶֹҵôԼͷʱ򣬿¹˶ϻؼǲɢˣŲԼǮŹ˵Լ֣Ͼǲ֧Աʣǰ׻ӡƱ
ĺƼȻˣΣҪöҹζ࣬Լһȵ̫ˣԽ綨ԼҲԽܾ翪ʼ
ĺľ䳵ʵ̫̫ˣ뵽ԼܿҪʽʼ죬ĺҲЩԥҪзµķзµϵͳԼϵͳǳ͵ѡϣһֱǳᡣ
бȱS600񡢸ĳͲοҲбȸ߶򡢱ȼ껪Ư˶ᳵͲοбȲӵ֮ӡ𺳵ܳͲοʱʲôȽгأ
Ҫ֮ǰǽԺӣ˺ӡӳԺӣĺƱˣǰٶֻ࣬ԼһԸ뷨֮Լͽӵһ걸˾걸豸ˮߣԼֻҪԼĹҵƼעȥܹ漣
ɻһСʱķУںǻ䣬ĺƴæڣѾڴ˵ȺˣۼĺƳĺ֣ӭǰڼеţҪȸһ£ٸ˼档
õġĺƵ˵ͷԼкܶûпˣźоɵŮˣȻĻĺܴοǱڵҲܴУصŮ˵־򵥣ңĺţԵ˵ʱһҲɱϵˡ
ʧһʱ䣬ĺƱʵ㣬ûˣ֪æЩʲô
ĺƲУ෴Ϊ֮ǰĺƵһϵӢ¼ĺƸԼƣټԼСѣǷʮδŮĺƵ̬ҲǳãһЦժϵī˵һֱڴһЩȽϼֵ顣
ĺƵ˵ͷ֪Լϸʣ˵ڼֵ飬ӦҲʲôɣ
һЦЩüĿˣķչȷ㼪԰ɡ
˵ţ赹Ǻ̾Ķĺ˵û뵽ĺƣⷢչٶȿǹģһֶ֮Ҳ˶µҵˡ
ĺƵһЦҲǳ䷹ܲܳȺء
Ц϶ûģ˶ֶ֣˶㣬˶ǳ棬ֶУᴴʲô˾̾漣
ĺƺţƺ˵ҪȫʵõĳҲҪȫʵõĳҪһев׼ΪѡĳҲҪһֻҪһŲȥܰѲӵԶԶԺβȴβƵĳ
ֻǣֻĺƲ˵ֻһȥ
ܿ죬ͣʻһкյıS65-AMG⵹ĺЩȣк뺼ǺܽҲһСʱĳ̣迪һкյĳںǣǲǴǴк˵ļֵ飬ǲҲк
ĺк棬Ҳ֪Լ޹ϵԼòҪȥʣϳ֮һĺģһ߽ĺƴλںϵһС
Ѿڴ˵Ⱥˣմĺƽţ۱㼱æĺ˵ĺƣֵֶ飬ٸú̸һ¡


ڶʮ ó¼
鷿ڣͽõĲˮת˳ȥһļĺ˵ĺƣҵ˺ϸĿǰֵֵֶǰóĽ۲ֹ̫ۡ
ộĺƺʵﲻֹ̫ۣ
۽ļݸĺƣԼȴƾ֮ǰļ䣬˵ļֶȫϵͽ棬ֶֽһS60һXC60ĳͣ󲿷ȥ꿪ʼͣͣѾȥ˾Ÿ£ûͻǧѾгõֶ͵гҲϿɣĿǰǱ㣬ֶûӯĿǰĲҵģҵά˵ֶ֣ȻҪġ
ĺƴԵĿһֵֶ۵飬˵ͷ˵ֵֶĽγҵȱ£ѾʱҪˣг̭ҲǱȻ˵ֻոչлȽϻȣҲͱĴһԤϵˡ
۸ӲˣʵΪʲôһõأǮһҵֵܲãңŤΪӯĻҵҪܳ·Ҫߣڼ䣬ǿҲ벻ϵͶֽάҵת
ĺЦֵֶ̣ҪԭֻһȫйôߣߵĿƼˮƽβ룬ˮƽߵģҲߣҹȻҪû˻ˮƽ͵ģһץһѣԸۣҲҪҺķѴʱȥӲ̫ĿǰֶΪʣˮƽеȣּڳ֡
ۿЦһҪģֵֶֻˡ
ûĺƵͷ˵ƷƼֵһǮֵңչֶ֮һ᳹ƷƣӲϣչԼƷơ
Ӻζأ۲ʳԼĵ⡣
ҵ̫Ͼˣڵгǰãʵ˵˾ǽڳĸءУ۴ӼʵǴƷƼֵǹ˵ϰߣڳʳռоԵƣʮµĵͶгԻڱʮʮгӲдʮϵгϹ
ȻʮԪµгҲ̫̫ľˣλ󣬶ͣͻΧɹôĺڽԼƵ±ϡ
ĺȴΪ⣬֪۶Լûģ߲˵ǶԼûģӦ˵ǶԹƷµĹƷûģгԹ˵̫пˡ
ĺƺȻ뵽۵ţڸ²ϵĿпѧԼĿǰû㣬Լһչֶ֣ϻΪԼһؼڣ˼ǰĺһ
ҪϣۿϣңеǣԼ
뵽ĺƵıȻۣɫ̣²ϵĿгɹֽԼչ»ǳ֮ҿóóʽʹͬʽıɣԼɣ൱Ұװ״ģмȣ²һ˭ۣҪҵͬ⣬ǲκҵͻĹ˾ۡ
²ϵĿгɹĿĺƣΪʵʲô²ϣôвѧоɹ
ĺ΢΢һЦɹԴԭ£ұ뱣ܣʲôϣҿ͸¶
˵ţĺƴӲϿѧѡĿǰûеͲϣȣ͸ƺϽƺϽ𣬱õϵϽҪٷ֮ʮңᣬʴ͸ԶĿǰĲϣʺӦڷϣԱ֤ױڴﵽֿɳܼ󸺺ɣʤλеѹѹǵϵͳĸ߸ת
ľĺǲڿЦҵķѾǳ߶ˣڲ첻ҪַϵĳɱΪ߰ûи߶˳Ҳ˹ڵ̡ڵĲ̸Ը⻨Ǯȥ²ϣĺ˵ƺϽҵˮƽҪߵöࣿ
ĺƼ˵һֿгɹ̼άڵ̼άƼѾǳ߱ʵˣƼ߶˹ҵ춼ڲ̼ά̼άۻܸߣ˵ϵŻῼǲ̼άգ̼άôӦҲ֪ģ㡢Ӳȸߡǿȴҿʴǿ̼άĴᣬɳŤǸֽṹĺüȴֻǸֽṹ15ңṩĿгɹֽ̼άǿ٣ɱԽ͵ֽʮ֮һҡ
ʲôеĲ豭Щ䣬ˮŪһҲ˲òһĿɿڴʵɱԽ͵ڵʮ֮һ
ûĺƵ˵ͷõ̼άóҲûʲôʵôҲǳɱߣȻˣͲóͨȻͼϣǿ٣ǺȴѾҵСɱա
ͺùأùһʼձֵʱľҩֻһһһ˶ΪѵáҲ٣ǹ˼֮Ǿͷ׷ùصķɱһӵһٺͬùأ΢Һɱ͡ǲ칤գü۱Ȼƽùأձ۵ĴҩƷ
̼άҲһѾ˳̼άƼĿƼûҵһͳɱĺ÷ĺƸظ˵ԼУ
漴ĺֵһ̼άԽ;ųɵĳɱôгǰǳ֮Ҹ˵ռǶ޷
ȷʵ޷壬󣡡û׷٣׷ʵ˵ֿгɹǻһֿгɹأʲô
ͺϽ֡ĺƵڹҵеᡢֵȲǿȸߡĥԸߣԴڵҲήͺܶ࣬ڴĲϡ
΢΢۾Ŭ˰Լƽ漴ĿĺƣʵĺƣĲڸҿЦ
ĺЦȻǡ˵ţĺƿڵھͿ̸һ̸ϸڣѾƵʵôǾȶ²зĿǰĹģйֵֵʮôҳʮ𣬴ﹺٷ֮ʮĹɷݣȻҰгɹֱӴ
۲̾˵ģǺгɹǱϣ̼άڹûȽ̼άƼ϶ҲмȻҲ̼άоĿһֱûǰУȫ̼άҲֵĹģձռݣ¹Ҳӵݶһһܹﵽǵļֽ90ɱĿгɹôҵһҶֱ̫ˣңܹǳխҵһ䵽ȫᣡ
˵ţۿĺһֿۣгɹʵԼţΪռ82Ĺɷݣеһ㣬Ϊ
41ĹɷݣĺƵǱ۵Ĵ󷽸סˣֵ˵41ĹɷݣҲֵ
ĺƼæ˰֣̣ʵʵ˵ҶŵĿûʲôȤֻͲҸȤĲ֣֪Ͳϵҵռ˶ٹɷݣ
ͲҵûŻֿۿ˵ռ²ҵ82ĹɷݣҵǵļʵϵͶʣʹɶԴҵʧȥġ
ĺƿڵȰҵŶһҪٷְռɣҪռ1ĹɷݣȻ󣬾ͰҸղ˵ģҹҵ50ĹȨȻѽгɹӽ
У
ն˵Ļ൱ҰռıˣǴˣĺƣⲻôģȻŮѵĹϵ֮䣬ϣҪƽҵֵǮҲ˶ʮңгɹһȥҲֻ۸ˡ
ĺЦ̣ڹƼùҵ򶼷ǳ߶˵ļǾԲκ˵ģΪһˣ൱ʧȥ˶ƿأ䵽Ǹ˱ԼǵԼչγɲҵģҲҪʱ䣬ھޡʽޣʵǵȲԣΨҲĵġ
ۼΪȶ͵ĿĺƣЦʵղŵҪвƷ۸˭뾭ͬ⣬𣿡
ԣĺѿ˵һϸѿأҲֻҲ̶ȵķġ
΢΢ͷЦɣ̾쿪ʼԼǮ²ҵĹɷݻعȻͰҵʱ򣬺Ͷһ飬ռ51ĹɷݣӵоԵľȨ㲻ûһǮҪǮĻǰֻܾܾĺˣҲİ
ڵѾȥעǮĶˣΪԼɷ빫ԵʣϣԼĽɫϣһЩο飬ԣ֮ǰŻƶչĴ̸УȻǴƺƴ̸ʧܸա
ҲĺƲſڿӣ֪ĺ˵ģ£Ҫǣ̫ˣһճͣôֻҵңӹ˽ǳ
ԣԸʱռĺƵıˣңĺָ߶˿гɹռ51ĹɷݣֵʮҳͷѾԿˣҲĺԼ̶ȷЩгɹ塣
ۼ֣ĺͷӦȻǾͰ˵İɣ²ҵŶ̿ʼ
ã۵˵ͷЦ֪ΪʲôҪչֶˣƾֿгɹõֵֶϣԼ࣬࣬㷢ûб仯ҲкܴԸߡȫҲߣҸĥ𣬺Ҳ˺ܶ࣬һҲ͸оˣ
ĺ΢΢һЦÿɷ
Լ򣬻¼Ӧõģưгֻһʱˣ
̸۶ĺչֵֶ̬ȷ˷츲صı仯ڿһĲǰ漴˵ǽȡֶ12߼ۣҲҪ
ĺƵͷһЦҲôģǮʲôʱ򶼿׬ʱȴǷ
ѾܾûĶ־ĸоˣԵЩ˷ĪĺƵվ˿ϵĺƣھͷԸķ극ȥȡֶҵһ죬ܹΪľͷ
ĺЦ̣һܷģҾԲʧģԼʧ


ڶʮ ԸԳ
ۺǵıгԹ緹һʱ迪ĺǰںǵܹ˾۵̸ŶһֱסںǵһǼƵ˵ʱŶӵѾһִˣĻϢ
ڹ̽󣬼ԴҲǳӣ̸еĴǼܷԽ̸бмϣһֽǳǿչֶֶ˵ֻСһܽ˻ᣬһЩϵҵϣҲԴܴϾ۵ݣŵĶ³ռҵĶϱ
ĺݲμ̸УԼۣŶӵˣ棬ǷǣͷļԱһҲǰá
̸һʼ۱ֱ⣬óԼĵļ˵ܣȻѾһϣҲͲȦˣŶֵֶչӦѾ˽⣬ǸǵͱΪ12۸ҺҵŶӾ֮󣬾ûһˮڡ
΢΢һЦֶ֣ʵһֶֶһ⣬ǿʼֵֶͣĲҵҪΪһʱĳ뷢չ֮󣬻ڷչԼƷƣ̫ྫͶ뵽ֶϣֻԼƷܵӰ죬ԼļƷƣȻڶλϱȲֶ֣ӯҪֶֺܶģ׼ҵص㷢չҵԲŻгֵֶ򡣡
ۿŷȻһЦܣȻҪչЩ滰ҲͲö˵ˣûʲôģǶֶ֪ڵô£ƷƱ֮󣬼³͵зһֱ̫˳˵ֱֶΪ·Żȳָģ߱תһʼȷʵΪ˶ƷƱһֳ嶯ѣɳ嶯ȥֵֶ֮ı׶벻Ҳֳˡ
Σò»Ҳʹֶи߶˳Ʒ룬ϾɳͼҲֻǻҩ䷹ѣٻָXC90г϶λͼΪ˰ɣǰЩ꣬ȷʵһȽSUV⼸ȥˣͬгµQ5M3GLKSRXϵи߶SUVکMDX׿˹ƷƶƳ¿ͣҲиԵмüǰXC90ȥгͬϳֵֶÿһϣԼֶһֱڿ״̬ҿԽԽأ̶ֶ֣ܴǣżӪա
Уͱˣڵֶ־ĲҵƷƼֵѾµֶ֣˭и߶Ʒϵһ𣿿´ҵӡ󣬶һɵƷƶѰɣ
ıЩΣ˵Ķʵ飬ôֱӵ˵ЩԽܡ
漴ڨЦһȻֶ֣ҲܹļֵģƷƣߵУǰȫĴʣʵҲˣİȫҲ׿ԽģڱҲǺܺõģ⣬ֵֶƷƼֵ֮һ
΢΢һЦʵ˵ɷܣҼչֶֶ֣ƷƵģƷҵֵΪ㡣
˵ţ۵ҪȻɣǰֶַָƷơ̱óԼţԼԱ˲Щң㿴Σ
ʱ㶣ҪֵֶƷƣ㿪ʲôЦⲻֶͬûƷƣǾ͸ֵǮˣ𣿺˵߰ڣ
ǣҪĻԼԲģ
ЦеӲ豸ԱȫˣֵֶƷʲôãڼȫĳǰǲ𣿻߰Ůǰ棿ЦˣƷҪԼǿһǮֵˡ
̸֮ǰ˫Լ۸߼۸ģĺ۵ĵ߼۸12ڣҲǼ͸¶۸񣬵ĺ۵۸ʮڣĵ߼۸11ڡ
뵽Լĵ߼۸ֻһڵĿռ䣬죬˵治һˣ̸չҲ·ƣôһ˵ޱȺա
˵ţƺ̫ţۣʵѵչֶ֣صĲƷƣĻʵ벻ֵֶͨʲôġ
֮⣬޷ǾǾںԼˣʵҪģֶƷơ
ȴԥѿ˵ֶƷժȥ̾ǩԼ
⡭Щɻˣ۲ڸԼЦԼӦƣһԥǩԼĻԼɾͿˣҪ̱ʲô˼ƷѾע޷ˡ
˼Ƭ̣˵˼޷ƷӲ𿪳ۣϣܹ¡
۵˵ͷ˵ҲûбҪ㣬ҲģҽȻ˵ˣֶƷƣչɣȻܹʵ֤
ףŵĶ³Ԫ۵ĴҵңĳҵǹϵģȻô˵ˣһΪɱԼһļ۸ԼʳԣҪǴȥӰǿɾ̫ˡ
ô˵ĻҲûƭԼȷʵҪֵֶӣһԼǺã
ͱȻҪۣ˼ʱп뿪Լĳ룬ֵֶƷƼֵԷעôֶֶҲû̫ˣֵֶһָǺأ
ÿ¶ڿÿ¶ҪԼеⲿֿ𣬵ļѴѪһԼѪĹ˾ȴû뵽ԼչһѪ˿ڣԼƴѪֲʧȥֶֿ˸ǮֵֶƷƼֵһĲֵֶеʲͽʣӲʩļˡ
Ϳˣöˣ
һֻƷļѵȮ㲡ˣҲϵ۸񣬵Ҫǲˣֻˡ
˼ǰ󣬷²ˣŵ͵۸񣬵Ǹ÷Ŷ٣ȴԼܹȫģ¡ɶͨȷһò֪ͨۡ
漴ڵܶ飬ұ»һ£һʱ䣬һһ𸴡
Сҡͷ˵ĺܸʱ䣬ѾȲˣʲôĽ춼Ҫõһյģ
ȷʵˣ޲ھͰֶȻ̻ྩְ²ҵȻĺƹͬһµҵʱĺƵ¼²Ʒֶָ֮²Ͻ͵ֵֶ䡭
һжˮɵ飬ڣ¾㱸ֻ磬˵ĺƣԼסˣԣҪһȷĽ
ǣ⻰ȴû˵ΪѾûˣԼٲۣһͳɽĻҪŤͷˡ
ʵ˵ͷһԸֶ̯ӵˣҰ
һӾ˱Ҳд˽æ˵ҰСʱھϵٿ绰飬Сʱ·ΣҸһս
ۿ˿ʱ䣬ͷ˵ðɣͰСʱ

ǣһ¾֪ͨԼ飺֪ͨж£ڵ»רûҼϣвܸϵĶ£ڱӻҵĻ绰
߲㶭»һ9£аڵڼܲ򶼲ںǣôش飬вܲμӵĶ¶˻ҵĻ绰Ե绰ʽۡ
һʼû˷һӵʱ䣬ֱ⣬۵̬˵˳»һΪ۱ȻˣֶΣЩȴΪ۲ΪʹĿڲһֶΣٲϽֶ־ҪʧȥֵĻˡ
ۼǼ44ң˵һҪֶȷʵһɽ󣬵ɽɽǲԲɽ󣬻ҪɽˣңɽԽԽ֣ڲץʱֶ¼ңֻܰɽ󶪵ˣؿǣţ׻ֶֶ֧೤ʱļ𣬻Уֶ֣׻ܲʮԪϵļ۸񡣡
绰һԭԸŵͼ۸Ķʱ򿪿˵ۼ۲ʮҿԴӦ
仰һҲ׷׵꣬͵޶Ⱦʮǲ۵ҪҪֶƷƣֻҪ򣬾ͱʮϣ
ãȻĵ˵ͷʮ𣬳ɾͳˣɣʱ˵ɣ
õһ³ռ䣬һʱϻ̸еĻңһţ㿪żɽ˵»ѾͳһĽۣʮ𣬶»᲻ǷҪֶƷƣʮһо͹ˣòֶƷƣо
ҲһЩۻ᲻ӦӦôһô죿
۹˼ĳĬƬ̣Ȼ˵õģ׼õĺԼģɣ
˳ֵֶĺԼģ壬Լֻѡǿհ׵ģһǹ򷽡һǳɽ۸ֻҪϣӡ˫ǩ֮󣬺ԼЧˣʣµģǲϵ֧ԼҵϵĽӡ
ʱͳһֽ˵Լ˾д
г˾Щʵѵ𣿡
ǡ
עĹ˾ҵķӵĺƣֻ⹫˾Ҫŵ£Ϊгʽٷ֮ʮĺƣٷ֮ʮ۱ˣ⹫˾Ϲڼ£κʽҲ̶ܹȵıĺƵ˽Ǹ֪⹫˾ĺڲġ
ҲĺƵԸȺȵڷɵһ̣ٽԼеҵۺϳΪţ˵ʱ
Լܿ㱻ⶨг˾ĺͬΪǩԼ֤ǩԼ֮󣬶Է˵֮ڵλʽһλ̻ᰲֹĽӣϣܹǰ׼á
û⣡һʯͷ˵أͷ˵һᾡ׼ýӹ
ԼŶӣ뼪ϸϵ⣬Լĺǰ뿪˼ܲһϳ۱ĺ˵ĺƣҽͻྩ²ҵ˵ǱȽʧܵģɶֹͣһҵʧչ²ҵĹɷݣǿ϶̴ӦԣҾܰ飬Ȼһעһ¹˾¹˾֣û뷨
ĺЦŪǸг˾ͲҲͶҹ˾ĺϳơ
С۵ͷ˵صһᾡ꣬ʱһ֪ͨ㣬ҲӦûྩˣһֶ꣬ӦҲʼˣʱߵҵͬʱչ϶ǳæûпǹѧҵӦδ
ĺԥƬ̣٣ҲѧѧĿγԼѧϰҿ϶ҲܹأֻҪʱѧУܹһ¾Ϳԡ
û⡣ۿڵһͷУкߵҵͬʱչһʱûϿˣ¶شϣܹȫá
ֱֶչˣϵͨ۵ĺܹܿõĺҲ˿ԸԳһ׼ѾɣҪģȫչˣ
漴ĺƵ˵ͷ֣صỊ̇


ڶʮ ˸
ҹĺǻĺƸոյ˷ؽǵķɻڰСʱ֮ǰҲɻྩһ̸̸Уʱˣһķչż붫־Ӫ²ҵһֱޱȵȻۣһθо˿ϲļ
ĺƶźҲǳ⣬ȻԼ˿ֳɵӲʩڹҲŷͬһĵλ̶ȷҵĿչκ˵ĸţڣԼҲ᷽౶οȻ裬ƢԣôʱԼҲ˽⣬ǾԿεġ
ɻɣĺмĪҪ˶ãԼĵһͻߣҪ˼꣬װŶķɻͽڿնһУĺƳڴ
ǰǣʱΪݣ·̲һСʱɷ꣬ĺƱĿмܹԼҵ۹ĻþòӰĳѧϰϵͳʱȻһʾ
һʾԭڱĿĺ˲侪
öҽܰʪۼƴﵽʵӰϵͳʹǧ֣ۻﵽǧʱϵͳеڶνĿǰʹߵĿûΪ46000ۼƻΪ117000ϵͳ齱Ƿ齱
ʾĺƲ˷ܣԼЩʱҪľȫ׬ǮˣȻæչֶ֣ûʱ˵ȥ׬ȡ֣û뵽ϵͳȻԼһľϲ
Ȼڻ˷ܻĺΧ˲õĺʶԼѾʧ̬æϹǸ漴Ҳ˲˿Լ񣬵һʱϵͳ֮У
ĺƲû齱ϵͳѯʵǲóѧϰϵͳ֪ʶвƷһﵽһӰԵõϵͳĽ
ûϵͳʾϵͳ¼ĻһڶʹӦĴٶȣģӰ
ĺƼæʵʪͽˣҵӰսأûӦѾֹ˰ɣǧ¶ˣ
ϵͳЩм˵ǿѾˡ
ҲҿĺЩ޵˵ѵϵͳͲӰսߵĽˣ
ϵͳͷ˵ֻǻƷٶȱͷǳ죬ԣʼûҪȽϴӰսڲŲǧûʲôʱﵽһˣ˵ɡ
ĺƣϵͳǲ飬ĺӲͷƤʵô˵ʵҵõĽ࣬ʼûҲһЩ
šϵͳڵĲƷſԣһ£Ҫ²ϣٶ࣬ҲڽΧ֮ڣƼӦãʵʵƷлõ
ĺƵ˵ͷҲٿϵͳĳֵˣ齱ɡ
ϵͳʱʵǲǺң
ҲҡĺƲ˵ǴУ˵ʲôʲôôء
ϵͳм˵û㣬һ˸񣬷ҵ̬Զᷢκθı䡣
áĺǳƣһ䣬ȴ룬ԼСҲϵͳ֪̽
ϵͳϵͳ֮ҪڮңǿԸ֪ġ
ĺüЩյ˵Ͻ齱ɣ
ϵͳҲĺƶ˵̱˵ϵͳ齱
ĺа룬Լγ齱ǳһγ齱õ˶ҽܰڶγ齱õ˹ҵƼһγ齱֪ܵõʲô
齱ĻԽԽѵãһǧһΣһһΣʮһΣһٳ齱Ҫȵһˣؼǣ׬һ֣֪Ҫˡ
ʱϵͳ齱ĻʼתĺƿƵȴޱȽţֱĻϵļתٶԽԽĺƿ˵＼ܡ˵ӿƼͨѶ̣͵ĺΪܽͣͨѶһϵʱȴû뵽ͨѶĸȫʾ֮󣬾Ȼֿʼ˼Ϊķ
ٶѾΪˣĺһܱȻԼյõļܣԼʱѾԿ⼼ĸֵģǣĸ־ʲôҪĻһ֪
һһ㣬ĺƻûܹϳĸֻϵͳʱľһǰɣǰɣΪʲô
ĺƵɴ۾۾˲ŷһŻȣ
٣ĺ͵һţ·һҵһȫйĻᣬ˷ܵĴ˸񣡣
¼ܣȷʵ˸û˸񰡣ţղϵͳڵɪΪԼһôļܣû뵽ǣתԼͳ˸
ڣĻٶѾԺԲˣ齱ϵͳܿҲʾϲʹ߳˸ܣ˸񲢷֪ʶԼܣʹڱɶϵͳ˸壬Ƿ̿ʼ壿
̣ĺ˷ܵϣ

ϵͳһʾԭװϵͳ˲Ϊ˰ٷְٵĻе漴Ǹľľѵ˸ʼ壬ȣȷϵͳԱλ
ĺƺԥ˵ԣ
֮ѡԣΪĺ׼ϵͳλԼΪĵĿԽΪ㡣
ϵͳʾԱλɹ붨λϵͳ䡣
ĺһԥʮɡ
ʮԣԸѾ죬׶ΣҲкǿִ
ĺ֮ǰϵͳܹ˸񡱣ϵͳ˸ôϵͳĶλͽԵı仯ڵϵͳڵܣΪϵͳģʹߵĶλ̬ȣ൱ԴֻԼ񣬾ṩκΰһ˸ϵͳܾͻΪʹĲ֣ʱԼѾѧļܣϵͳҲȫգ൱ڣԼӵһԼˮƽһµĵ֣
ʱȥYYʲôòĹǵͬԼԼϺȣ
ʱϵͳٴʾ䶨λɹʹΪϵͳܶµơԼʹߵĳν
ĺһ˼˵ƾͽСɣ˳ڣγƺҡĺ룬Цϴɣ̹
漴ϵͳʾ˸УԵȡ
ԼĪ˰ӣϵͳвŮҺ޸ıˣһ׳ӿڵϴãСڿʼҽ֮ǰϵͳܣΪרܣԺκηԸֻҪҵΧ֮ڣҽܼΪ񡣡
ĺƺǺʵǲյ֪ʶҲѾˣ
û
ĺƸӺ棬㽫ʹЩΪҷأ
СشϵͳʵûκĳռܡʵսܡҽܰܣҶ޷ʹõġ
أ
СΪϵͳһ̨ԣȻûʵ̬ȴͨŲνʣ뻥ն˽нṩһ̨ӵĵԣôҾͿԼƥ䣬ͨ;Ϊһİ
ĺƵ˵ͷʵô˵ȫԴȥκ磬ҲԴȥƿˣ


ڶʮ ұ
ĺƵʣСܿ𣺡⣬ѾԼļܣֻҪһ£ҿ̶еκпֻ֮ͨԵ磬Խɵն֮С
ĺƶʱдϲԼȻԼۺϵǣԽҲԽ࣬ҪĺԼҲԽ࣬Լһ˫֡ʮָͷһ̲ͣдһ꣬ҲԽһϵͳдСİԼԶˣͿԴԼĸΪʵ
ʱСֵҵļܣҲһ̶ϰ
ĺƼæʵҵ죿ΰң
СĹҵˮƽѾǳܣ豸õƣĹҵ켼ܣֻҪܻ豸ҶԽ룬ҽԭĵֱӶ豸ȷĲٿء
ĺѿ˵Ȼˣһ̨ԲٿصĻеۣͿɴ޵ʵĹ˰ɣ
ûСͬ˵ܹе۵صԣôе۾ͽΪʵеֱۣĻҿκ飬ϴβˡ
ĺ˷ͣĹҵ춼ܻ豸еͲʲôϡĶˣĻһͷͶɹ׻е豸
˵ţĺ뵽һ⣬æʵȻԵϵͳһҲİɣĴȫٿض̨еۣ
СȻЦһҵĴԶĿǰĳĿǰĿƼˮƽõĴ⡣
ĺϲ˵̫ˣĻֻҪ߻еͿˣȻߵĲٿȨ㣬̶ܹȵùҵĸּҲȻܹõĲƷ
ĺƲֶĿǰ״켪ṩһϸ߽ܣλżҿڵķߡλڳɶװߵ豸״״̬кĲѾȫԶԶ豸ƵģС˸ϵͳֻܣϵͳԼ˵ͲֻһѧϰϵͳһʱΪԼĳһֶһ֣ԼöԭԱµĵĲСͿԴԼʱͼûʡ̫ˣ
ĺƳϵͳ֮˷ܲѵʱ򣬷ɻѾѽҪڽǻĺʱϵͳ˳ĵһ£ǸϽؼһС֮Ľֵز
ϻؼУĸѯһЩĺƽճȥ̸µĺƲû˵ֵֶ飬ֻǸ߸ĸһ˳ǷģĺƱ˷Լĵԡ
СҵıʼǱһ£ܲӽ
С漴˵ҿģⷢӹȥδеĵźţκ߽豸ҶԲ׽ĵټϣĻȫܣԷзҲȫסҡ
ĺЦ̫ˣϽҵĵȡ
漴ĺƾȵķ֣ԼԵ꿪ʼԼƶ½һTXTĵTXTĵϣȻԶ֡
ϴãѾȫĵԡ
СԼ֤
ĺ˷˵ô˵ǫ̈̄ˣ
ǡС˵ڷɻѾ͹ˣԼͿԽҪն˵ԼʱֻҪѿõĵԣͿʹˡ
ĺϲѿʵ㿪ٶҪã
СƬ̣㣬еݿʵʵҪʱ䡣
ĺЩѿʵеֻҪ죿
ûСд󲿷ֶδڵļܹ̫࣬ҿһʱҲòˣΪڵӲҲһԼ
ôܣĺƳɵˣԼӰսߵʱȻһеĴ붼ԼԺһַģԼҪʵһӼ䵽ʵḶֻ́ԼʮָϵóһСĺĴæ˽һµʱ䣬Сȴ֮ڣȫá
ĺƵɣСǳ˵ϴˣˣддС˵ĻŶΣҲһһֵдڼóҲͬϵͳұݣҶԸݵжȼߡ
˵ţСִһΪеıȷͺñȣݣκһͺǴӻһƪϣȻдǶ˵ֻҪЩͿˣһд֣һӣһڸֽڣԣҿٴݣ޷ǾǸѣôݣҪģơ档
ĺƻȻ򣬸ԼһһֵġдֱӰ֡ǧֵĸƣЧʣԼ߳ʮǧˣ
ĺףΪʲô˸һǼܵļܣڳѧϰϵͳ棬Ȼʮô̬ļ۸һһѧϰϵͳͱָ֣һ֣ǳѧϰϵͳĸּܣҪԼȥûֶһ򣬾СϵͳҲ޷κһյļܣǳѧϰϵͳĸԭ򣬲ɸģ˸һ֮ϵͳܱ㱻ӳѧϰϵͳ˳ΪԼұۣ
뵽ĺ̾Լ治һĺã˵Լֱˣ
ҲȻˣѧϰϵͳôĶܱԼԵɺϵĵõ£ĶֻС˼
ĺʷȫΪϣѾʱͶ뵽ҵϣӰս߳۸ȸ֮ʱֹͣ˿ļƻСϵͳܣַӱɽΪʵԼ˿Ĺ򣬼ȻˣǵٿȻ󶪸£ȥڵĶƼȫҲš
漴ĺƿʼԺ﷭еܣӰս߾ʷϵһ⣬Сر飬ϾԼʲô춫Ƽĵڶأ
ϵͳУ̫ƴĿǰȫΪʵõĲϵͳָ޷ǾwindowsˡlinuxƻMac-OS-XУгľռwindowsƻlinux̫Сڣ岻һûκγĹ˾ȻóһţXĲϵͳȫһӦ𾪣ǻɣ̫ҡ̫ʡ
ֶű࣬׬Ǯ࿿û룬ȵȣһЩȻֵǮͺĳЩϵͳϵͳһϵͳʮ𣬵ȫָӰսߵһ׬Ǯҳɳ̫˷ָ
ȥĺƾãʣһֱȤˣһԼ˵Կٵλֽһֽ㹻棬ԼԼչĹҵҵǸģĽԼĹҵء


ڶʮ Ⱥ
ʮ磬ĺýȽȽһͬ˷ɻྩϷɻ֮ǰĺͨʼԶྩĻ·һԼĪ300MBĴ󸽼Լ֮С𿪷ģʲô˵»һ׿ϵͳ
ûȷʵǰ׿ϵͳ
밲׿һκĺƸо׿µˬ۹⣬׿ҲͨӰսߵĴϣ˶Ƽļʵֶ֣˰ӸַãķѰڶ𣬶׷ӵǵĵһͶҲռĺƽһԪһֵֶķչҲҪʽĺϣͷи̶ֻֽȵı֤Լڹҵϵķչ
ԣĺ˼ǰ׼Ѱ׿ϵͳȸ裬˵˾Щ˼飬Ѱ׿ϵͳ׿⵽ʲô·
Ҳ㲻ĺֵۣĺƷϵͳROMˢԼİ׿ֻ֪֮ĺƵҪʲô
׿ϵͳһСݮϵͳϣŻϸϵͳ˵ĺԼƵİ׿ϵͳ׿ϵͳ֤СݮϵͳһйܣʹõĹܣҶϵͳŻBUGԻûõ˺ܺõ֮⣬ҪǣϵͳŻ֮ROMĴССݮԭĴСһ
ڰ׿4.0ʱ׿ϵͳROMĴСϾѾﵽ400-500MBˣϵͳԽϵͳӲҪҲԽߣȷ˵ֻĴһٷ֣ʵʹõĴᳬʮ֣УʮָϵͳʮָϵͳϵͳBUGֻͨѶܡGPRSĴ
ĺСȿСݮʵǰСݮ֮İ׿ϵͳùժõľȻСݮȻСŻõģŻСݮϵͳİ׿ϵͳˡ
¹ܡ޸BUGϵͳռԭСݮһ룬ҪǣϵͳӲҲ󽵵ͣУ൱ֻĴʹֻܹĴתƵûҪȥ
ҪСŻ൱ڿ˷ɻϵأأֱӵ˷ɻЧغ档
ϵͳĿǰСݮ˵Ҫһ룬Ҳǰ׿Ҫһʱ䣬ܹϳ
ĺƽŻϵͳ˻£һȻֱ׿
ĺƿϵͳۼǴﲻӰսָ߶ȵģǣƻǰ׿ǵֻϵͳڲϵĽи£ÿһأһ°汾һЩ¹ܣѾǵҵǱָѾγһֹԣʱ䲻£߾ͻ
ȻԼһǰֽ׿ϵͳϵͳǼˣҲһֱã࣬ԼĻܹȻϲϵĽи£ҶĿǰֻϵͳ˵֧ǵĲϵͳϵͳصӦþж١
ӰսӰսֱӴûĳ֣ǶֻܵĶλ˺ܴı仯ǰֻ򣬵绰šϷӦáգʮϷӦãʹնֻû˵ʮֱҪӰսߵĳ֣ʹ߶ֻΪˣ绰ţգǿı仯Żİ׿ϵͳҲ޷⡣
˿ϵͳʮѾոˣʮ𣬻Ҳʮڣеֽ㹻Լҵ̯̿
һȸĻôŹȸһѶƼڷŵսԺλϣڴ붫ȺҲڴŶܹṩ³ɹʵȺôĺƾ㹻Űѹȸ赱ԼҵУÿһʱ䣬һֻӦȸ裬˵Ӱսߵĸ߼ֵۣǧһҵǷǳġ
ͬʱĺҲû½Ƽģ֪ȣΪԺԼƳ¿ڱȸƳһЩֻһ꣬ҵѾǵʱԼͿƳȫµĵֻϵͳһͳˡ
Ƽ飬ȥĺҲȽϷģ飬׼ԼֻǮͿˣҪģϵۣ֪ŵ²ҵû˳ĴŶ⣬ۿȫ潻ֶڼԼ׸ֵֶؿһƶһķչ

ڴѾȺʱ˳һϲ첽˹ȽȽ䣬ʵϣĺ֮û뿴һʲôķӦȻڵС
ȽȽȫٲ٩磬ҵôһ¡
תһۣЦǸСһͲأԼŰɡ
ٺٺһЦĺ˺׿⣬˵㿴ҸֵĹ԰ɣ϶ȫ綼֪ء
ĺЦʵû̸
òûСʼ˵Ҵû˵̸Ϣ
ǾˡĺЦһҲûʲô飬ֵȷʵЩ̫ˣ㿴һ棬˲ϸ༸仰һֱһҽ㶫
Щǵ˵ҪȻͷȽȽĵװɣҾȽȽ϶ҲˣȽȽһֱֵķǳȻ֪һҸûǸ˼
ĺƵ˵ͷһͷòҽ˼ҾٲᷴΪÿμ棬ҽ㶼ǳȻһǲġ
Ըɡ˵ǧǵ֮ǰ˵õ飬ˣһľͷԴһĸžˮһһ㲨ƶûУҪȻչ֪²ײҪ뷽跨ṩᡣ
ĺЦŵͷֵ֪أ˵ôɣİš
룬ɣǼڵһ죬Ѿ˵ˣǸղֶڷɻϳԹˣ֯Ļƴ޷ǾҸ翪ȽȽ͵ңȻԼ뿪ҪҸ飬ȰŻѧУȻȥKTVһ첻ϿΡ
ĺţҲûиԼ绰黹ûи㶨Ȼڿ϶Լүү̼ңԼҲȥҲûʲô󰭣㿪ڵУһϳֱ֮Ӿ޳ɡ
վסţ͵İִĺƵļϣЦ˵ͦϵ
˵ţֵҶò£ֻҪһ˵޳ɣҸ϶ԥĴӦȽȽǱҿ˵ãȥͽˣĥӲҲðȽȽϡ
İɣ֤񡣡


ڶʮ ˲
ȽȽŽ֮תкϳĺƱܵҪȥݣȻоԼ°ڱ˳סͷһȴ٣ڳԼüŪۣסȥʾĺƱڸϡ
ĺΣֻ˳˺ųţţپ͸˽ʱȽȽմӺƹȴֺѾĺˣһԥŸݵλöȥϵȫ⿴ԼԱߵȽȽǲЦǵðѰȫϡ
šȽȽ˵ͷֽȫۺãŷʵȥģߣȵҪĺƻȥȻ٣ٻѧУˡ
ٳĺü˼㿴СӶơ
ĺҲȻʧЦҲϣܴЩȽȽĻᡣ
ʱٿ˵磬ҪȰѶŻȥȻȥˣ
裿㶣ûüشĺƾ;˵޳޳ɣȥɣ
ĺƵĴȣʹʱҲˬ˵ãǾȥ衣˵ţȽȽһۣʵȽȽûɣ
ȽȽ΢΢һЦȥȥĻɨ˰
ٴӺסȽȽĲӣЦȽȽ̫ˣȻǾȥ˴㶫࣬ͻңȻȥǮ񣬾ϴҺĺżǼҡ
СȽȽЦϲͺá
ֵȳ裬ҹʮһһʱǿԳտ֪һҺտζĺãб򣬰ѽζõĲˣ
ĺƺϵ˵ѽ˵Ҷֱˮôˣͳ裬ͳտ
һ͵Ŀĺƣһ˫ص˵ĺƣ̫ˣ˵տᱫҲ⣡
Ȼһֱû˵ҲĻϲȽȽؼһڣĲˣҲ֪ôģԴȽȽ֮Լ۱ֳ︡Ķģ֮ȥԽԽڼˣҪңҲֻڰĺ֮󣬵ԼȽȽ֮ǰеĻᡣ
ûйˣǺѹȥģΨһģеĻϾܵĶԷһ𣬱пŶԷУſһֱߵ¥£ȴڵԷ¥µʱһ䣺ҪҪߣ
ڣĺһһͣ˸ȽȽһĻᣬôҲСʱʱ䣬Լ˵Ѿ벻ľϲˡ
˳ȿ˴ȻȽȽõ¥ϣðҹ̫鷳ܿ죬˱¥ֱַӿ˾УⲻԶǮKTV
ĺƿһᣬֵһЩˮϡСԹ̣ս䣬پͳ׸裬һӸЩȣ˵ҳ費Ƶģƽʱһɤӻɣ죬ҿҾͲ˰ɡ
ĺ΢΢һЦһྐྵӣһ߹ģҳ㻹أͷĴ󵨵ĳǿôнʲô
סһ׳ġǵѡ׸һĺһۣΪΣСӣҲ㰵ʾ׸ĸʣߵȽȽ˵δҲ̫һ㡣
һɤ˾ȣһƽʱ˵ɤűȽϴ󣬳ȴѹ͡ѹϸܶʱڵϣӿҲȡ
ĺܹ˷ֶЩסڷĵҲǷǳš
һ׸ʱѾͷˣٴͷƣĺҲһĺƺ֪ܿʲôܣΪոһϵĴߴԼ裬ĺΣܵ㳪ǰһʱȴ֪õʲô衣
ĺȻͨͨȴȽϲ֣ȻһľˣֵθҲı䣬Ȼϲŷ֣ǿֶӡǡƶФЩصŮ֣ĺƱƼ˲ŷֶӣҲúȥڵ֣һ˵Ҫ裬ŵ㳪һʱ䲻֪֡
Աߵٲϴߴ٣ĺֻѡһϸ裬Ψġϵ۱ӡΨҲĺһֱǳϲĹڸ֡
׸ӲߣǳиоܴӸᵽǵ˸Σָоȴ÷ǳʵиٿŵ鰮޲ࡣ
ĺƳĺģȻɤȲΨôд͸ô飬Ҳǰ׸ζ߰˰ˡ
һ׸質꣬һԿ޵һ׸裬ܺأҲǳиоMTVӦ÷ǳ˰ɣ
šĺЦ90ĸΨ94רΡ
94ꡭپһʱûأҪ20ꡭ
ĺƵ˵ͷЦȻһҪǸãӥֶӵ׼ùݣʮĸ裬Ǵ䡣
һԵƵ˵ĺƣСӾƭҰɣıǿˣ˵ҡ
ĺƹһЦȻˣĺûҪһײǡ
ͬʱȰȽȽ裬ȽȽ豾ͲʱҲнһĪεġȻ֮䡷
ĺƶĪε貢ûʲôоɤһ㣬ںİѿҲڣȽȽ׸質ȴǺζһԵɵˡ
õٳʱٳϵĵһƵġߡ
ƵĸKTVĵ㳪һֱǳߣͳѸ࣬ܳζˣȴ
Ƴصѣǿַ֣ƶԳͺ⣬ɢνζȴɾλ·ߵĶλк̶ܴģ¿ֶɤǶβҷʣһܹԦġ
һڣȴĺƳסˡ
һڵζ~~
ٶ׸İ̫ˣɤζϸڵĴûжٲ𣬶˿ҲǷǳĳվɳϣ˫ֱ˷磬ʱʱңŽСŤ
°͡΢΢촽ư׼βܻ֮᲻Ծðıҧһ촽²࣬۾΢΢ţƺǳģַǳС
ĺƷһ˲ɱ˵Ůƽʱ޷ǾˬһЩһЩȻһ߱߳ȥʱ򣬾ôһ˲䣬ͻᷢŮķͬһ㣬ֻߵԾһЩ沿ʱҲһ˲䣬ᷢŮһ㣬仪
һ׸質꣬ĺȽȽ̲סһԵȴһԸ͵٣һƵǸơϲ㳪׸ˣҡģ
ٳƲƲ죬ص˵ҳȳȥһ£ţ
˵ţٿٵĴЬӣ˳ȥһͷˮˡ


ڶʮ ί
ٶ˷ţһȥȥԼĪʮӣģĺƸ㲻Ѿͷȥʲôˣġ
ʮ֮ٲ˻һƿţվſڣ˵ĺƣߣȥ¡
ﰡĺüʵôˣͻ¼
Сٰ˵
һʵ٣ʲôˣҪҪҸһ𣿡
ٳҡҡͷİɣûʲô£ĺҳȥ顣
˵ͷ䵹Щ˷ڴĺҲվ˵㡢һȥһˡ
ȽȽĺһۣͷʲôµĻǵô绰
á
ĺƳ˴ţٱĺֱݿڵķĺƻΪҪԼȥתתøȽȽṩĻᣬȴû룬쵽ݿڵʱٺȻĺƽԱߵһ䡣
һűЬɳϣĺֵǴŰɣǵġ
ĺһЦʵղܳȥǿȥˣ
԰Цغãͱȥˣ㿴ҪṩᣬҲûطȥѽҾֿһҲ֪ȹһСʱٻȥǡ
ðɡĺֻõ˵ͷɳϣЩζĶĺ˵ٸҳ׸в
ĺЦҳһ㣬ɲ̫Զˡ
ٺ˵Ҳ㳪ĺû߻õģҸɴؼԭֲǸãͳһѡһ׸裬ѡ֮ǰһҪЩΪһ׸ĸʣ˵Ļ
ĺƲͷҪô˵ҿ治֪óʲôˡ
ú롣Цһ㶼żʲôʱˣʲôʱͿʼ
ĺ룬Ҿͳɡ
ңٵɫ˲޺˵ҪǸҳ׸裬ҽ͸ƴˣ
ĺʼ磬ֵ̯ھӦ
Ǹ𣿡ٵĺһۣͷβ˵𣿰ȥģë¿
ĺֻõ뵽Ҫʲôˡ
ģ˷ʵʲô
ĺĬ㳪ǰһܻġѡǰ࿪ʼʱĺƿԿһԵˡ
ĺƻûüڳ裬Լֻ绰ģȻ
ĺƼæͣ˸ţ˵ҳȥӸ绰
ټĺƳţЩһƿơһ˴롣
ĺƵͨ绰Ȼʵĺƣأ
ĺʵ˵ҽ㻹١˴ߵKTVﳪ裬ôˣ
ȻҰֽˣһ˺ܳʱ䣬Ȼûʱ䣬кܶ뵱㣬⣬Ҳ˵Ҫ£һ²ҵ飬һ棬һҪһֶżҿڵķɽӹŻҪȥɶ
ĺЦԭ̶ѽ
ȻȴЩ˵ȻˣŮܲһֱҰɣ㣬ô飬ŮѶҪ̸ְʱ͵ҵڻڹأ
ĺһȻˣæ˵ҿɲǿҪʲôֻǾ飬֪ܲ;֪֪ˣҪҲġ
ȻһҿҸҲŶ԰ɡ˵ţȻڵҰ˵ر㣬㵱湵ͨһ£ʵǵȲˣԸԸڹ⣬ĻϾͱȥˣڼסһһȥżҿڡ
ĺƵ˵ͷǺãҵȻȥɡ
šȻЩ˵ڼҵ㡣
Ȼĵ绰ĺ˼飬ȻİְΪʲôôżҪԼ
ؾǹԼ˵¼ɹɣּɹ˵ǹҵϵģôȴǳ㷺ҪƺҲǳҪ
ǷϽֶͨϣó¼Ҳõһĸ岢̫
۶ִĿǰˮƽ̼άԹ˵ԵΪҪˣպ졢º򣬶ֲ϶кܴ
ԼͺϽֶ֣ڹƼϵ壬ÿƼҪöֺ࣬Ͻֱõ̹ϣ̹˵ĴǿӣŤ붯Ҳܹõֱ۵֣еĥԡɿԼڱ϶кܴĸƣеҲһ
صѾԼƿơƣĺƽʵ˭ĵ绰ܳȥ͵͵ӡ
Ȼġĺ΢΢һЦе飬һȥһˡ
ƾʲôٲ˵ʲô㣬ʲô鲻˵ϵģϹʹ𣿡
¡ĺЦֲ֪顣
Ҳ֪ٶĵĺһۣҲȥ绰˵ٹȥ
ĺֻһ˵飬ͦҪġ
ټĺƼ֣ʵ˼ھҪȥ𣿡
ɡĺƵͷҸкɣȻڹȥ¶ˡ
УٹСĺһۣȻ˷˹Ѹ質ߣ
ĺΣԼٵƢһ취ҲûУʱҲܻסѡǰҲˣĺƱӲͷƤֳ
ЩꡢһˡҲҲߡ
ĺƳųţܾԼ׸ѡķǳŤ֮ǰ˵Լѡһ׸裬׸ĸʣ͵ԼΪ˵Ļڣ⿴ٱ˫ϥɳϡ°͵ϥϣЩίӣĺвһۡ
һ룬ĺԼȥˣбԼǳŮĸ𣿶ʱĺƺȻ֣ٵ۽ǾȻỬ
ôˣ͵͵ȥˮĺƵ
ĺҲ֪Լĸˣڵѡˣѡһװɡ
˵ţĺߵ˵㳪ǰʹѡһ׻еġLeave-Me-Alone
ٲû׸裬һί˲䱻޷ŴΪ֪Ӣĵ˼Ǳңǣһˡң֮ǳľܾ
ίˣٴβӿʱĺҲʼˡ
پޱȵǣôҲû뵽׸ĸʣȴȫôӲᡣ
ʵĴ⣬Ǹ߶һŮΪŮģø߷ǳ֮жŮҲЩĶֻǸпԣ޷ŮҪģԣֻԼҲʹͬʱȰŮԶԼ
׸ĺƳķǳģһԵҲ˸һ˿Ρ黹ź
ʱĺƷ»ͲվҾȹȥˣϵ
û˵˵ͷĺ̾˿һͷٲûʲôⷴӦֻǱ鷢֮󣬲ſ뿪
ĺǰŸߣٱ̽ղ׸ԭزһ飬ţһһ顭


ڶʮ ԭ
ĺƲʥͣŮӣĺǺкøеģֻĺƵԼٻԽǵÿԽĽޣ򣬲Ժ󻹻Ӱ쵽˫ļˣĺԸһЩԸΥĵԼٵĺøУڸո׸質һʱĺƲŷ֣Լ֮УʵѾݺݵ˵Ĺ
׸裬ĳԼﻰĳһ˲䣬ҲĶֻǣԼ֪ǴģȥкõĽὫŪǳĵز
ܲףĺҲȷ
ԼǱ˵Լﻰ
KTVĺƵһŽģ鶼Щ꣬ڽԼĪİףĺ˦˦ͷʱЩŵһߣһ⡣
ȻİְҪԼ϶Լ¼￴˹ҵԼҲȻҪ̸ⷽ飬ĺ뵽һԼĿƼʼչ¶ͷţһԼĿƼڹƼϵʱԼͲɱҪҴ򽻵ˡ
ĺƲϲָоȣ̫ĽΪ֪ںӱߣвʪЬĵȻйҵǿ룬һֱû׼ҪֱƼΪһ൱ڸԼ˫˼
ͺĺƺгһõĴͿͻδгһҪõսըƣΪһԼȻҪܵƣΪңȴὫΪ˫нǧٱСĽһԼɾʹԼˡ
ĺƿڹڣչҵǧҪר̶ܻȵɣҲ˵ԼҪܾھһ󣬾ͺñþ÷ɻ˵ԼȥִɱǣõķɻǿԵġ
Ҳ뷨ĺƲźһȻİְ֣е˼ϸƶԼԺķչ·ߣһСԸ
⳵Ȼҵıͣ£⳵ȥˣĺֻ³нȥվⰴ壬ﴩԺĺƿŵģȻ
Ȼһ䳤˯£˫Ųڶĺ˵Ұ鷿أҲڡ
ĺƵ˵ͷڹȥ
𼱡Ȼסĺƣɫĺƣ˰һЩ̸ݣЩ飬һҪǰע⡣
ʲô飿ĺƼæһ䡣
ȻҰְֽɹҳʳ²оеоϲпԺ³һµоȻԼĳɸɹɣɹҰõ棬ռĳɣǧҪӦ
ĺƵͷģҪǾԲӦġ
ȻŷĺƣţԺ󲻹ôչ㶼ҪԼԵȨҪҰָҪԹңҲҪҲΪĳЩԭܵ
ĺû뵽ȻȻͨĸ֮ǰһЩ̸Ƭα뵽Щ⻰Լˣȷʵǳж֤Ȼ뷨ԼһĸĸԼվһӪϡ
ĺḧȻЦ׬ǮϿɹɼ۸ߣİɣԼԭ򡣡
šȻ΢΢һЦĺƣ߰ɣ軹ء
ĺû֮ǰȻİְƷѾһˣƷ۵Ŀе֪ĺеָ¼֮ӵ̱뵽²ϣʵĻǼΪҪսԴ
ǳȽƼˮƽģ̼ά֣ǿԴƹҴȽɱּܹΪеĻôʵõңʹӵз
Ϊ뷨Ʒ嵱ʱȰۣҪĺ˽ˣҺĻΪԶҲΪ˹ף۶Դ˲ðɷֲһеְҵЩУԣԥ˷ԡ
Ʒ۵ķЩʱӦÿǵĲ׬ǮǿΪҴİôش壬ȴãĺƵĳɹҲĺƵĲƲĺĳɹؼһҳϹϵͲôˣĺǣС
һֱûһƷˣҪĺƣԸĺ̸ãԼԴ壬ĺӦǲܾġ
ĺƱȻԼҵ鷿ĸʱ鷿ɳţۼĺˣƷվĺƽһԵЩ䵭ĺ֪۵䵭ǳԼ
Ʒĺ֮˿˼䣬Ʒֱ⣬ĺƣ˵ͷǷоɹ
ĺƵ˵ͷѾ˵ˡ
֪ƷͷЦ飬Ѿ˵ˣҲ˵׼һͬ²ҵ顣
˵Ʒ˶٣ĺưʵҾãоɹ׼Լͷһʼд󡣡
ĺƺʵô壿
ƷЦоɹʵĻǿνսԿƼˣǸ߶˵սԿƼǣеĴϵͳԸ߸ɡеԴᣬǵĹƼ˵ǳش󡣡
ĺ΢΢һЦ壬ҲʲôսԿƼ෴ҾǷǳǳ׼ÿƼ
˵ţĺƽ͵Ŀǰĳ˵ҹѾһ̹ж٣սж٣¼ƹ㣬ȫһÿͱϿԽʡǧԪңÿͺϣԽʡĳɡ
Ʒһɫҡͷ˵ô㣬ҪһÿƼôĿгɹҪĻ㻹ܱ֤гɹΨһձڲѧϵ趼ǳ֮ߣĲϱǵõһƽ⣬еƾͶɥʧˡ
ĺЦҪ̺ԭҺ̹ͬŬԿгɹı̶ܳȿã⣬ҲԱ֤õҵĲϣҲƽеգʲôνģƽˣһǵ²ͶȻǶԹҿŹģֱӲɹǡ
Ʒ忴ĺƣɫʵ˼˵ҪԼˣ
ĺƵ˵ͷ˵壬ϵκμɹȫҸ֧䣬ҪֻͨˣԣҲԼ̫ܵԼҵԭޣԭ޷֤ɲҲΥԼԸԣϣܹ⡣
ƷıЩʧһʱĬһԵʱ򿪿ڶƷ˵˵˼⣬һϣ㿴ķʽ̫ƬˣֻŰսԴսԿƼȴЩƼҪãȻҪÿƼϣ˵ˣĺԼԹҲȫģҲɹɹһ˼
Ʒ忪ڵֻǸ˾ĺֿгɹ̫ҪˣһãòĻǡ
ҲĺԼ顣ۿڵ˶ﴧԼҵļˣҪõţ


ڶʮ ΰҵ
Ʒ屻ֱ׵˵ЩΣ͵ҲֻǸĺһ飬ĺƾԸԸɡ
ۿڵ˵һϾͿʼ롣˵ţ۵ľȫģΪĹ˾ƷΪģͺñȲ˼Ҫ񺽿ͻΪ㹻ļʵԾûʱ򣬾пίво죬ҪãίС
˵ţֵͨõôĿţ˼ҲÿƼΪǲƾƤʱǲŻݶ֯ͺñսϲõ棻M1̹˵ķܴһǿ˹ģ¹ʽ̹˵ķ뱼۶ṩЩƷƣǴƷơҵ
Ʒε̾˿ʵҪĺƿزáòãִҪԼչҲѡ񡣡˵ţƷ忴һۣۣΪ˲ңǿ˲ϰɣ
ÿ𣿡۵ŵģƼҵмңƳڡƳۡƼйҵпͨöϣ¡˽µ֮⣬м֪˵ˣĺƣӦڹĽǶȣӦ˽Ŷԣϣ̶ܹȰĺƽЩ⣬һķչĻ
Ʒҡҡͷ̾ðɺðɣ˵㣬Ҳǧҵ˼ֻǽ˵ţƷ֮ǰ̬ȣתǳĺƵĺƣȻҪԼչܸܲ͸¶һ£ŵķչ·ߣ
ĺƵʵҲûʲôȴһһ̨׵ķչɣȴ֣ĵķǷ졢ϵͳϵͳһˣƳõĳͣռײгһͿԼӴԷоͷдʲͷ
ţʲͷãҾȱмʵһ鷢չԹ˵Ƿţ˵ţƷ忪ڵǵMTB2000̹ˣΪҪڿڣһֱˣڣڿȴãȥ̹ˣֲò˻
һԵһεҡͷ˵ҷѾħˣʲô뵽Ķ桭Ҿãĺƿ϶ôΪ϶ǳòҪչһҵ񡣡
ĺƵ˵ͷʲͷǵعҵ˵̫Ҫˣ޷Ǿ̹ֻž٣ǧ̨һ̨ǣͻеҪʲͷṩ⣬ǵ칤һعҵǵĲƷܹﵽһĵزһҲпܣǹڹҵϣľǷڣκķڣԣȿǵģȻ;
ƷһЦĺ˵ҲеֻĽǶȲһҿҲǿͨõͺҲΫɹʲ棬ֻΫļʵﲻȽˮƽˣԺܹʵͻƣôҲӹڣתɹ
ĺư˵壬˵Ϊʱ磬ģȰǰ²ϵҵ񣬻ֵֶҵչֻеԺ֪
ʱ򿪿˵²ҵѾȫˣҵǷོģྩܽǰֵֶæ꣬Ҿʹȥ
ĺƵ˵ͷ̣²ϵֶߵĸ죬ԼһҵصĽ裬Ҫ߶˵ļӹ豸⣬а취𣿡
߶˵ļӹ豸ۺʵҪ߶ˣ
ĺƵȻҪڹ߶˵ģҪ߶˵ļӹ豸һҪĿǰ򵽵ġȷߵĻеۣҪһ֧
ҵ졣۾һҪʲôȫԶ𣿡
ûĺƵ˵ͷһܸκˣǾСоҵ켼֮󣬷ԼõͶ豸ϵĽ
ȷԼܹСṩһ׷ֵΪ50ֵļӹ豸ٸһЩȹߵĻеۣͿԿЩеۣ50ֵļӹ豸вûе۽ӹ豸60֣Ȼ60ֵ豸е۵ľȷߣȻ󣬸߾ȵĻеۣȻܹӹ豸ķߣ˲໥ߡѭò˶ãܹһȫĸ߶˼ӹġ
ӵ˸߶˵ļӹ豸ǶԹҵ˵һĴٽΪճΪҵţǲ𿪶˹ķɻ˹˹ͨõķɻʱǿԿǵڲ죬Կǵľ췽ǣȴûʵ죡
ȣǵĹվȴﲻԷĸ߶ȣһĿɿԱ½ҲܴܵӰ죬ΣǵĲϴﲻԷǿȣǷƳɹ˵ķϷСʱǵȥ֮ǧСʱͳױˡ
ԣҲΪʲôһֱʵʩ˵ԭ֮һ
Ķ֥¼֤칤յԶӰ죬83֥꣬ΥɵİͳЭ飬̨ػĺǱͧˮСʱգҲ޷ȷ֪̽˹ĺǱͧ䡣
̨ӰνǼԶʵȷʵĺҲϣԼܹӵһ߾ȵļӹģĻԼ۴ºֹҵ죬ܹõ̶ȵԴﵽС֮Խ͵С嶯ʸߡСҸΪʵȵȵȵȡ
ǰĺƾŲ̄ӹ豸ҲͲˣССֿͨе⵽ʵʵĹɣһԼһһ߶˵ļӹģҲ൱ڸСһַ̨ʱʲôʲôԼҪκģСֻҪԲٿؼӹˣ
ջ󣬶ĺ˵ȻǷǳģĿǰڵ򣬸߶˵ĻеҲһУֻ۰æ
һֱµĶǻҵ죬ûܼӹвⷽѣĺ˵еǲ鷳ҲУڵҲУȲͬͬҵҲкܶطûеۣҪ߾ȵģҿ԰һ£ڸ߾ȵļӹ豸ҿŰϵһ£ǲȷܸܲõʵڲУǿ԰ﵽġ
˵ţۿƷһۣʵգòỹذɣ
Ʒ弱æ˵ʲôʱˣٴֻǴãȻǼҪԼҲûֻҪһоOK
ĵ˵ͷʵĺҪܽ𣿡
Ʒ˵ͷҿ԰ûƹֻͨǹڵĲ̫ˣ꣬ҿ԰æŲ̄˵ǰ棬ⶫ۸Ǻܸߵġ
ҪġĺƵͷЦ۸Ҳ޷ֻҪܽͿԡ
Ʒһûʲô⣬һھͿԽ˵ţƷЩʵĺƣҪô߾ȵļӹ豸ʲôֶֻмΪ߶˵Żõõ纽պ졢ǱͧȵȣҵûбҪҲû֮ء
ĺЦ壬Ҫģһ͵ļӹģκһҵ񣬵κһҵҪ߾ȼӹʱҶܹԼļӹɡ
ˡƷЦҰ治Сڴҵһ˵һ졣
ۿ˿ʱ䣬ĺƣʱ䲻ˣڿͷϢһɣһǾ׼׼ȥżҿڡ
ĺƵ˵ͷõġ
۴鷿ţķԸĺƽͷʰķ漴¥ȥˣһķ˵ˣͷѾʰˡ
Ӧһĺƣ¥Ϣɣһ𴲡
ĺƵͷ˵̡壬Ҿ¥ˡ
ۿĺƿ뿪ŹţɳڷɷЦʵôǲ̫ģ
ҲǡƷȻһЦҾ룬ղ˵Щ˾ͨõۡ˹˹ЩǷǳΰĹ˾˵ΰΪôΪĸıʵ̫̫ˣȻƶʯӯߵҵȴһֱûһܹȫ緶ΧϳƵΰֵҵ˵ĶԣȷʵǳҪ
ǰ̾һȻЦ飬ɲһܹʵֵģ˵ǼҵҲнʷˣձع¹ӣЩҵ˶ǲȱҵȱҵĴ󻷾
˵ţۿƷ壬˵ĺƾǱһֱǳᶨģԣգ㲻ܸ㲻ܸ㻹Ҫ취ȷܵκθţĻţһ죬ĺƻһΰҵ


ڶʮһ һĻ
κһҵǷΪж෽ڵģȣһΰҵԶ׬ǮǿΪʲôĹףΪķչʷʲôı֮⣬ҪĿеǷ緶ΧڵӰ
һΰҵ۵ԸĺƵһԸ
ʱĺƲ֪۶ԼѾ˺ֵزűķ˿ͷռҵıĲ㣬һǿԼķң¥Ȼĸҡ鷿ԼȻķ仹пͷ㣬Ĳֻ䴢ңԼһ̨ܴ
ĺȻҼΣһֱûȻķ䣬ԼڱķĴ¥һĸ䣬ĺҲ㲻ĸȻķ䡣
ķ򿪿ͷţĺ˵Ϣɡ
ĺƴſһۣ˵ǿͷװ޻ʮֺģҲԼĪнʮƽһһԡײиʪϵ䣬ķѾ̺˴õĶǸɾĴƷĺ漴лķǱķ㷴¥
ĺƽ˷䣬ȴţ㲻ȻķԼڣԼҪҪһɤӣȥţ
ĺַˣȻİ¥סţԼǧ̫ţüһһٰԼϳȥǿɾֵ̫ˡ
ʱĺƵֻȻͳһŵľȻ
ŵҲǳ֮˸棺Ŵ򿪣С㡣
ĺһӾףȻ϶ҪԼ漴ŵǰŴ򿪣ȻûһӣķžͿˡ
ȻһȹĿtĺǰæһƣ漴ȻΪСĵ˳ĺŷ֣ȻǳŽŵġ
ȻǳСĵĹԼķţȻĺ˹ÿһķǳСģ¥»ĺƷһ̣Ȼ˿ʾĺưŹϣؿ˵ˣ˵ղôСģ¥Ӧòɣ
ĺһѽȻϢһɵȻ㣬ĺ˵ţͲδĸ
Ȼһ죬ȻһЦĺЩ㶣ֻȻ˵ȻˣԲᡭ
ûȻ˵꣬ĺһ˲Ȼĺ촽ɰСŮ˽̫ˣϱֻǴһ˯£ĺƱڻУ໥Ȼ֫ΣֱĺƵֱֻĺƸԳ֣ԥȥ
ȻֻȵʱЩɬܿҲ˫ۻסĺƵĲӣĻУǡ
ĺƱȻߣڴϣ漴ѹȻϣһĺ촽һḧ塣
ĺƵȻߣĸȻùȻıϢ֮ҲɵķЩ鲻Խ߽ĺƵֻȻıµĹҹһɿ±Ӧ⡣
Ȼһ֪ѱĺƹƣûӦĺƱѾôָǰİ֮
ȻķƵγѪĺһ˽ЩԣĺƺϰͻƣѾѰΪ˽֮¸ոմʱȻæֹĺƣ˵ĺƣһεĻҲڼ
ĺ˲׹ȻԼȻʮֿϧģǵһΣѾԸ⽫ȫ׸ԼֳϣǺѸĵһһĻ䡣
˵֪ŮʮԪһСùԼӣ󣬵ǻԼһεΣ֪ǻоȻζǺźأĺƾã԰ŮˣԼĵһΣӦöʮֿصģһθ˭ʲôĳʲô¸ǱҪǵ⡣
ĺҲֻһʱļѣҲ֪ԼȻҵĿͷĸ¥ϣôʵĶŮӣԼԶǷģԼĵһΣһ˵ź档
һˣҪΪԼŮ˿ǵĸһЩǡ
漴ĺֹͣϵĶסȻĴһǣЦģһһҪѡһʱĳϣ¹һҪʱ̣ôʡ
Ȼû뵽ԼֻǺ˵˰仰ĺƱµԼ˼Լ飬ӿ޵ҸС
ȻİĺƵĶ˵ֻҪ죬ʱġ
ĺĶͷǣͬĶ߻ӦȴţһҪһĻȡ
˵գĺһȻߣ󣬴ӱڻС
ȻĺƵ֣˵ǲǵãڽǵҽԺǾô˯ģ
ȻǵáĺЦһΰɣ
Һ¡ȻһҪ𴲸һţһʱⷿô죿
ĺЦɵϣô𴲣ʱ϶ñķһͺã˵컹ûѧֲһҲ𴲣Һˣٻطǡ
𣿡Ȼɻ˵᲻⣿
ᡣĺЦ跢Ҳ˵ʲôģҵıϱ˯һѵɣ
ȻһЦˣ˯ˣ͵͵Լķ
ĺ˵Ŷԣòһα˯ĻᣬһôãҲǵڶζѡ
Ȼͷ˵ⲻƽʱҪסңżٲԼҾүү̼ңԺԾȻһ㣬û׼ͻס¡
ĺЦʲôãҪ͵͵𣿡
֪㡣Ȼ˼ʮ֮ǰʺԷ̫ܵľٶڻʲô˶ռˡ
СĺƽȻĸЩЦǾţһëѡ
̰ġȻЦһʵĺƣ˵ܲȥѧУ𣿡
ĺһкܶҪһ²ҵԼֶҵ񣬽ǻһҵ׼ｨྩʱ䶼١
áȻԴҾͲܾˡ
ĺƿڵģҲྩÿĩ취ʱ㣬ʵڲУ˵ȥҲѽĻסһ𣬾Ͳõ¥סˡ
Ȼȥؿ㣬ǱȻҪסһ𣬻ĹܿأôӦ
ǿ˵áĺЦһҲһûлᣬδĸһͦġ
ȻЦȷʵ㣬˵ǿ˼άҲǳǰȻҪҵһҪúһɼΣֻҪľҶȫ֧㣡


ڶʮ ׼ĸ
Ȼһ΢΢ĺƵĻУ˯ȥĺҲͬΪԼŮˣ˯ĸһֱ𣬲Žоѡ
ĺƣϴһ£Էɣ극̾ͳ
Ų˵ģȻۣ
ĺ㶣ȻҲΪѣһЩңһĺƣ֪Ǻá
ĺȻĺ󱳣ʾһ㣬Լ򿪿ڽӻọ̃ȥɣһ͵
Ӧһû뿪öȻķţ˵ȻҲ𴲳Ե㷹ְֵүүȥһˡ
ȻһôҲû뵽边ȻȥԼķţ¿ɻˣԼĺƵķҲܿڽĻһֱӦ϶ʲôɣ
ȻһӽŵĲ֪ǺãԼĺƵĹϵѾԸĸҲ̫ˣԼһҼҵģҹ͵͵ﵽԼҿͷĺ˯һȻ˲ûʲôԽ׳ص飬ڴĻҲʵǲѽ
ȻĲ֪Ǻãĺֻοһ㣬ٴһ飬ȻѾһشƬֻ֮ˣ¥ݴҲ¥нԶ
Ȼ˿æ˵ҵøϽط
ĺƵ˵ͷοôģ̲˵ʲôġ
ȻһίĿĺƣĺߺߵ϶µˣоö֮ǰȷңһӦġ
ĺȻ̵ͦβһ£ŭѾͷһ㶼˯һôⶼöԺôȢţѵȢ֮컹ַ˯
Ȼһ˵ˣҵøϽطϴһ£¥ķӦ
ĺƵ˵ͷȥɣҲȥϴϴٶȿ϶죬Ҿȥˡ
СȻ˵ͷæŵܵſڣһϿһˣŷԼķ䣬ûҸղûŽȻĻԼڣǿɾ޷ˡ
ʱþڶ¥վţ¥ϵŵŵĽŲĺƵķһ·Ůķ䣬̾˿εҡҡͷѾͷô
õһ֮۱㼱æµһ¥ԼɷڲǰֽЦʵ𣿡
üϹµӣŸղһεĺܣȻ⻰ûʲôëֻɷ֪ʵѣΪӸ˯Եģȴ֪ʵ˯һ
תһ룬ӹͶʮˣྩٴεŮѾˣȻȻǸŮᾭΣҲΪ˸ΪӣټĺȴǺԼ⣬ԽԽϲ飬ҲôԽܡ
ʲôأƷ忴﷢ȴԼղŵ⣬һ䡣
۴ӳ˼зӦЦûʲôĺˣȻ˯һҿͱȻȥǶˡ
ţۼҺùŮϸĺܹ֮СѾͷ£Ҳ֪ĺ֪֪ϧŮӼҼңһ֮ʹһ󣬽յúӺúϢ塣
ƷȴУ⺢ͻѧУˣӦȥ裬˵ҲǺò׻һˣȻȥҲһЩ
̾˿֪ôƷ˵ʱĺô¥ۿĺƣ˵ζ˶˵һŮԼĺδŮȷʵǷǳ֮ϲһԼղŵķ֣ﻹЩζӳ¡
ĺƸ˴к۱ڲǰķùţ̡м弦ԼƬһЩɳ
۶ĺ˵ĺƣȻ˵㿪Ĳɡ
Ʒʵô޿
˵ĺƵݲǲô籩¶ֱֶ֣ӳЩ˵ǰһЩ
ʵǣ˾֧һ·ԼĺƣԼҪúøĺ̸һ̸ˡ
Ʒ˵ͷĺƵĺƣ㿪ûɣ
ĺƵͷ˵İ壬ҿ϶û⡣
ƷҲʲô飬ʱȻҲϴϣһӼҷ¥
һȻ۵˫۾һֱ͵͵Ů·ʱƣ뿴ǲжв㣬Ͼɵʹ˶·һǣһʹ޷ȫεģٶԿһ˿ߡ
һ·ֱȻߵԼǰûпŮκβԾ漴ȻĺƵԱߣ˸Դ˵裬Ͳٶ˯һ
вѾͷ͸װɣװΪһᱻƭˣΪҲ֪˯ĺǼ䷿
ȴû˵ֻǵѽҪȥүү̼ң˵ڼҺúϢǲ⡣˵ţۿȻһۣȻҪǲĻͱȥˡ
ûʲôİȻ˵ȳԹĺȥżҿڰֵֶ£Ҹְȥүү̼ҡ
кɣ⺢ӵǿһ⣬ѵ
뵽ûõһ룬ǺȻ뵽ѵѾйˣ
ԣһ
ΣȻĺͷ˹ϵô֪һֱûעдʩںȻŮ绳УΪĹŮ˵һ̥õģԣһ̥£ܴŮ˽Ӱ죬ȻڻѧһĻˡ
۾²ˣԼǱҪȥֵֶģһֶֻһ¾ǺúøŮ̸̸ΥԼԼĺƷϵԼԹԭ£ǣž
ĸ˳Թ֮۴ԼļùһѳԿݸĺƵĺƣǹȥɣŶӵˣѾˣ·ϻҪСʱߵ룬ȡʮܵ
ĺƵ˵ͷվԿףȻƷȻ壬Ҹˡ
Ȼĺƣעⰲȫ
ĺƵͷһЦҿļ㻹𣿡˵գĺƳ˰˰֣˳
˾޴򿪳⣬һͬͣŲͬʽ͵ĺĳԿһ˹˹ĳԿףͣһӰһ˹أĺƱ㰴˳ԿϵĽɫ˹˹Ӱ˫¡
ĺǰֱ˼ʻңޱչΪ۴˺λĳţȴԼ˸ʻĳ˽
߰ɡɫӵ˵һ䣬ţ·ǲ취ò̽̽ף޵ĺƣȻѧҵ֮ǰȻУ
ǣһѿڰ


ڶʮ ֶ֣ϣ
ʻڸٹ·ϣΪŽԵʣ·ͨʮ˳ĺƽٱ120ң˶Էǳƽȡ
һԵ۵ֳţⲿڳŵͻϣΪƣѾ·һСʱԼһֱûҵһʵĻᣬĺƿ˵Щ顣
ĺΪûϢڱĿӣҲȥרĿʱۺȻڵĺư
ţĺ⿴һۣʵʲôԸ
۲̫ȻЦЦ˵ʲôԸġ
ǺǡĺЦõģ˵
ԥƬ̣Ϊĳ˵ȻڶСȻŮӣҪ֪𣿡
ĺһӲûۻһ˼ͷ˵ǿ϶ˣ;ܷİɡ
š۵˵ͷһԥ˵ڵĺǶˣҲ죬̿⣬ҲǿԽܣǧҪǵãȻڴѧҵ֮ǰζܡ
˵һʱȴѽж˵ڣһԵĺȴ֪۵ʲôʵζô
ҲֻܰһᣬζܻУ𣿡
ĺˣҲˣƬ̺Ȼ
Լ׼ĸһԼȻĿǰķչزӦòµȻ˯ԼǸʶΪԼȻѾ˹ϵ˼ǲԼȻܹ֮ģǰֻһѧҵ֮ǰȻС
ĺεĺܣԼʱλشʵʵ˵˵ˣҸȻûзչһ
Уˣ׼ĸﶼ϶Լ͵ˣԼһ˵ʵٰȻզ˵ˣ˰ײ꣬ûκʵԵݣ׼ĸû׼ҲԼ
뵽ĺҲ֪ĸûԣؿ˵̣İɣҶˣ׵ġ
ۿЦã׵ģԼҹŮǱˣ⻰˵ĺŤҲɶ˵ɶ
ĺȴǣȻԱû˵ˣҪһֱоö˵
۴˿Ҳû̫˼ˣѿڵĻ˵ˣһӴ˻ϻӣԼﻰ˵˳ĺƣŮʵ23-25꣬ҵһ̥ΪҪǱҵ֮󣬽˻飬ȻһУһҪѺ£ĻǶԺӣǶȻõѡ񡣡
ϡĺһ̵ܽͷ֪ˣһϸָʾ
ҡͷʵҲø˵Ȼȱ㹻ľ飬һɾͲðˣԣΪԺ룬һҪȡеֶΣȻͻСҪЩҩ
ĺͷӦһԵ۲ڷһЩŵʯͷһ롣

ʻżҿڵĿĺڳڴ˸٣ݵͼʾϢֶķ߻вʮ·̣ʱҲͳֻԼŶӸ˴˵绰ȷѾ˽ӵ׼ŷĺ˵ĺƣǱѾ׼ˡ
ĺƵ˵ͷֵǱߵӲҵŶѾ˶Թˣļϵûʲô룬֮ҪͼҪԱһϰ壬Ƕ˾ģͷǶԽҲʮڴġ
ĺƵͷ˵ûȻų棬ǱȻῴһЩϣϾŵʵĿõģǿûˡ
ۿĺһۣΣҵݳ棬һΪҵȫȨˣһͿԵĴ󵨵ľӪˡ
ŵͷȻǸðһЩңĺڲ֪ʱ򣬽ֵֶʵԼ۵İһжࡣ
һ·ʻĿĵأִﳧַʱԱԼ쵼ǣѾԴںʮӭӼơ
ſźдŻӭֶţԱųֶ֣ʮġ
⻹Ҫڼƿµֶ֣Ч治»ԵʣϾЩԱֶƷƵģڼ£ǵЧ治µǵ벻ϽͣһһεĲԱѾԱʧ֮ÿ˶Լڵڶһӵܹ˾´ĲԱ֪ͨ飬ڣֶֹ˾ʵǿţҲܹɿˡ
۵ŶһִѾʼ︺˵ĹӣҲתĺ۵ľߣǾǶԱвԱнȸߣ˵¶ҴҲϣ̬Ȼֹ۵ġ
ǧڹڵĵ·еӭ֪ŵĶ³ˣһΣֶֽøʽ𣬽ӵиǿʱȻһڷɣòԻᷢ츲صı仯
ĺƽͣڰ칫¥ǰͬʱ³ϸĵ˻֣ᷢ˾Щ֣û³ΪۿţҲûеţԼҪǣ۾Ȼ˸ʻλϣһж˵ļʻԱͷܲһ㡣
һ³µһ˱˹ϲ˵³ˡ
΢΢һЦôˣ
˿ڵѾϣļϲûг룬תã֮ǰйԱĿǰ˵ֻʱңԣҪڶʱڻָȫЩѡ
۵˵ͷʵĹԱûʲôɣ
ΧһڴԱǣ˵ڶڴĲˣ͵ֶ֣Ǵµ󡣡
ЦЦУûкʿĳ
С˿ڵĳڣһԱĳǧˣһһǧ˰ٶڳҪҪǵＯһ£
š΢΢һͷǰСʱＯһ°ɣЩ飬ø֪ͨһ֮ǰȴǿһ
á˻عͷȥæԭĸˣ˵˼֮Щ˱һĵͷɢЩ˶ҹԭĹԱ˵Ҫὲæȥ֪ͨԼԱ׼
ڻаСʱʱ䣬ĺƺúÿһֶĿǰʵۣԼµĸһͬȶ߽顣
ֶߣҪĲƷֵֶ2.0Tĸܹ㣬ֶS40S60õS80ԼXC60һòͬĵ̷ʽʽﵽ̶ͬȵĶ˵˶һģǵ̷ǳãҲǿȥ
ɴҲԿֲֶƷߵĵһͱͲ࣬ѡظٵĿԼ2.0T棬Լͻ3.0T棬ҪֶXC902.5桢3.2ҲѾͣ棬Ҳ֧ƷƵ


ڶʮ ֶ֣У
ȻĿǰߵĲƷ2.0T3.0T棬ߵʱǰ׼ģԣߵĲܻǷǳǴƼˮƽĿǰеʵԶˮƽܸߡ
ĺӲĿǰе豸мҪɵģģ߿ԼƷ죬磬סס׸ǵȣЩҪӦ죬ֱֲֶ߱ģ߲
ĺ˵Ӱ첻ЩԼ죬Ҳί죬ֻʱҪԼṩĸ߿ƼԭϣһҪԼ۹ͬｨ²ҵˣһԼڽǵĲҵʵôЩԼͿ졣
ֻҪԼܹȫЩֵֶ߾ͿʵװֵֶѹҲǳ걸ĲļӹҲȫʵԶ
ĺѯСС㿴Щ豸ֱܲӽвٿأ
СڵĻ˼ҵĹҵϽϷ豸Ҳ˺˽⣬ȷֶ豸ͺ֮С˵ϴֵֶЩԶ豸豸пصԤõ򣬲ЩԳԤúõģûĹܣֻ轫صӵһ̨ӵܵĵϣҾͿЩ豸пصԳ򣬲ɶǵȡʱ߶Ϊá
ĺƺ˵ĻǾ̫ˣԸ죬ͳΪˣʱ㸺𽫹ҵ켼ĿƼݱΪʵ
С˵ֻҪ̨豸ĿƳǵԳֻҪԼֲĶ򣬾ͿʵԼ豸Ŀƣ൱ڣس滻СԼʱСֻҪЩ豸ԼָЩ豸ͻִָ
ͺһӣͨù̳һЩĵܣС֣ȴΩΩФĳǿܣЩʱ򣬹߶һģƷ߶ȵģǹߣߵĴԡ
˵ǣСԼ˹ҵĿƼǡ֪ôǰĲƷ
ֵֶ豸ĺƷĿǰֻ㣬һ㣬ԭϣܹܿõڶ㣬ģߵļӹԼƷ죬ЩҪԼˮƽļӹˣⲻֻҪ۰Լ豸λʱСԼͿɡ
ͬʱĺҲʼ滮Լֶ֮ĵһչ·ߣֶĿǰⲻӲȣͳ¾ɣûкõ³ΣƼ¾ɣһֱûеõõķչ
ʴˣĺ׼ǰóԼгĵ½սһֳͣλʮʮ֮䣬ø߿Ƽ1.4T棬쾭õеͶ˳ֳͣͿԽнһϸ磬ģᳵƣģᳵƣ棬ģԼѹĻ1.4棬ͺĿǰ1.4ԵһЩȴܴﵽ2.0ļ
ڸ棬ҪѹϣʹͺĿǰ2.0Ȼ൱ĶȴԴﵽ2.8ˮ׼Ļʮĳٿɱʮͺȴ
һͣжгˣֳ۸λʮʮ֮䣬ǣҪ2.0棬ѹܿԱȼĿǰµA62.8Ȼ汾ѹԴﵽĿǰ3.2ʵͺģȴĿǰ2.0TĴ޼
һͣʱʺϴ߶˺ݳ޳г۸λҲҪ5070֮䣬Ĳ˵Ҫ3.0棬ѹĵ䣬ҪȼµA84.5汾ѹٱȼ4.7ıS500
ȻЩλǶãЩԸʵʵеأö಻ʲôɷ֣ɱȴҪ磬̻ƤΡ綯ڼΡμȡͨ磬Լ˫ȵȡ
ÿֱӴӹӦɹǿĶСͺġߵԼ۱ȣĺĺҪء
ĺҲ֪˶ԹѡЩִʮԪû˻һɫĺʳǴڳĺƵţһԼͺĶԵõܴĸĹۣ˵ĽҲʱټԼԼ۱ȣһܡ
ҪǣĺƲõĹҵˮƽҲ˹ҵƷݣ֪δÿһϸڣԣó೬ӱҳߵľ䳵͡
ھмƤԷĳķǳ𱬣磺CC·⡢ӢFX35µı535GTʱݿȣĺóһĳͣɱЩƤԷĳˡ
ܡԼ۱ȡмΪǰߵΣʱͲʲô⣡
ĺ׼2020·óԼĵһSUVҪֽ·Ư߸ĸоڵߣΪ׷󼫹ΣϧʮԪߵļ۸򣬵ıأķʵ20ĸɵŷһ
ΪΣԻʮһ̨2.0TĳԽγһƼһԼ۱ȳһʱֻεĸ룿
뵽ĺƶԶδֹڴþԵʵת˶ԹĹ̬ȣ֪ܵӵ۳ӵбȽڳõΡõܡŻݵļ۸Լԭ߱Ժ
ӲֶַȫߣĺнΪ⣬¾㱸ֻǷ磬ԼҪӿһķչˡ
һԵȴ֪ĺƴʱʲôʱ࣬ߵ˵ˣ׼ȥҿһԱɣ
νԱᣬ۵˼ҪЩѾֶʧԱ֪µֶ֣ҲǽĶǰδеĸ߰رǴδǿϣ
ĺѾֶֹֽԱԭнʰٷ֮ʮıǮסǮǿϣŵһҪʵʵĲƷǶҹиģ
ǧѾڳĿյصȺƽʱԱĵطֶֹ֮Ķʢʱڣÿһ糿Ҫ￪һԱᣬÿһĻǶޱȵϣȥÿһĹڵֶƣأǵϣգǽ죬ֶ˵һǰδе


ڶʮ ֶ֣£
׵ϯ̨ϣĺƲվվ˷ǰȿ
һڣ̳еİ¶ɣ˵λһҽܣҽۣŵĶ³
̨µ˶֪˭ţӪҵһĶҵʱʵΪۺ񣬵ŵͷѾ˷Ī
̨ϣʾֵֹͣҶԣҶˣҸֶ֣Ʒ켫һʱ·ʱƷƵĽγҵ񣬼չֶ֣ӳ˸гǱʱļ̫߹ֶƷƹ֮гʵʴˣֵֶƷ𽥿ʼ·ҲʹôҲòԽԽϾг
˵ţֵĿǰ˵ֵֶǷǳʧܵģĻҲֵվ죬ˣۼֶϵʧҲѾ壬ҿԺܸεĸߴңֶѾΪȥŽʽҹӼֶֽڣµĶʽΪҹˣλҲȫ붫ҲǴӽ쿪ʼенʶõ50ϣܹԼĸλϼŬµƷ´
̨˷ܵģǾ˵50нЩˣŽֶǷǳϲģǶҵˣһֱֶۼֵֶ֤ĻԻԼû䣬ƺҲſԽֶ
۶Դ˲ģ֪ĺƴֶ֣һоĲŻ˾ԣҲֶ֪ҹĺƵһøá
ҪģŶ³ĸ̬ЩԱšĺƱģʣµģҪĺȥˡ
Ҳʱۿ˵ҽһҵرҲߵĺҸ˹æ޷ԹҹԺҹһ񣬶λĺӽҲǸλĶͷ˾ϣܹȫҹµĶá
ʾĺǰ˵䣬ĺƴֻӹ˷磬һͣ٣˵λãҽĺƣӽֶ֣ҲڵĶҲŵλԣнٷ֮ʮֻһʼڴ˸ұֻ֤ҪȫȫĹнˮԲһһ½ңұ֤ÿнٳٷ֮ʮ
ЩֶԼ¶ԱĺҲԲҵϣԼҪľǵʵ棬Ŀǰ˵Ǯǽð취ֻҪܹ֤иߵĴżǶԹ˾ҵ񲻱ʲôϣҲû˻Ը뿪ȻȫȫΪҹ˾¡
ĺƼ˵˼֮㿪˵µҵڼ䣬Ҳ׼ԭֵֶĳ뼼ԣӽλʱͣͣʱнշҪ24Сʱһ˾Դҵϣʱصλ
Աõʵ棬ʱͣľҲǺֻҪǮãʹʱż٣ÿ˵ѵõϢᡣ
ĺƽɢ̨µԱһЩԱμĹ顣
ϣĺֵֶÿһԱ̸סǵԼְλֶ߽˸Ϊϸµ˽⣬ЩԱҲʶĺƣ֪˽Լֱϵ쵼ĺ˵Ѿ㹻ˡ
ԱᣬߵԱʱֹͣͣתгƷƷԭ϶棬ЩĿǰҵռһϯ֮صĲƷĺ˵죬ԺתָĸСƷƣҲ൱տˡ
ͬʱСҲûţһֱڼԼҪ豸óĽǣҪʮ߾ȵĻеֱ֧ĿǰߣʣµĸװƴװԼܹȫ˹ɣһһϣͿֱӽ²Ʒ
ĸĺƼ֮ĺǩ˽飬ÿһӹߣԴ˶뼪ްϵ
磬ĺϻྩĺȽͻ˼ңƷȻŮ˻ûлĺ֪ȻңǱȵ컹ˣ۸뿪
ջҪ۵˽˷ɻǰɶֵֶװߣ˵֮أĿǰĺ뽫װǨ̫ʵԣɶڶڣΪװأǵĹҵؾһģ֮ĺƱֽװ뷢һͬǰǡ
ˣֵֶĸͷָտɴ


ڶʮ װUĶƼ
ĺʱ˶ֵֶĽ뿼죬Ҳż˶ֵֶӲĸҪ豸ҪҲģǻеۡ
Ϊ˲ĺƿٷչֵֶʱ䣬Ϊȫʮһеֱ۵˶ĺһҪĻеۣİס
УıǶ;еֻۣе۵Ļ뾶Դﵽףֱ۵նˣǴĻе֣ɹ̶ٿضֹߡ
֮⣬е㽺еۡ纸еۡие۵ר;Ļе۲ƷҶĺôЩʮ֮ڽ
ʵĻеѾֱƣԶֱȡȵŵ㣬ǣĿǰԶ˵ģǻе۵ľȲǲٿػе۵㡣
Ŀǰûκϵ˹ܱƳκԶҪԤõ򣬶ճִԲκ˼άһܵ˼ս
ĺƶԴ˲ģҪ򣬲Ϊеÿһÿһ裬ҪģֻǰЩеСȥٿؼɡ
Сǿ˹ܣǿͬʱٿسǧ򸶻еֱۡ
ɶװ뷢һʱȫͣ״̬ͬʱĺƴӳɶֱྩһ£ǰ۽ǣ鿴Ŀǰг²ҵĿչ
֮ǰֱŵ²ҵһʼͰྩӵһĽȺռԼĪһĶҵƽʱҪǿԣԼ߱ĺ˵ⲻΪ걸ߣ̳ԭĲƷͶ²ϵҵ֮С
²ι۹֮ĺƸ۵һֱԤܲð칫ڣһ칫ңĺƱ㿪ڶ˵̣ҿоԱ
۵˵ͷЦһӪĿģֻһֱûȡýϴĳɹ
ĺƱʵܴʩӦö˰ɣ
š΢΢һЦһ㾡ܷģļֻڼԱЩ˶Ǿŵùġ
ĺƴӿڴͳһU˵̣˵ֿгɹϸϡƱȫˣŵùˣֻҪоģ߱ҵеˮƽͿ԰Щתʵ
ۿĺƵݹỤٶȲӿЩѵĺ˵²ϿƼĶһССU̡һССоƬĿгɹȴп̶ܼȵĸıҵĸ֡
ϵĵ绰һ룬漴˵ϳ£Ұ칫һˡ
ܿ죬һʮꡢŸ߶ȽӾӱ˽һֿۣ˿ߵĺƣʵҡ
۵˵ͷûֱ⣬ָߵĺƽܵϳ£ĺƣҲг˾Ĺɶ
˵ţֽԷܸĺƣĺưϳ£ٹ⣬оĵĿˡ
ĺٹ֣䣬ٹ⿴ƺ̫Ƴ˽ԵЩ䵭ľګ
漴ĺƸԼU̵ݸԷϳ£UһЩǳҪоɹѾǳˣúÿһ£ûмʵѵ㹥ơ
оɹٹЩʵǻǮģ
ҲĺЩоɹ·ͷ˵ûǴġ
ٹЩΣԲ²ϵоϣһֱûشͻơ
ڳٹ⿴ԼʹΪƳ²ϵĿгɹΪԼһֱûܹŶȡùϵĳɾͣ۾ȻԼǮɹԼܹȥ
ٹΣۼæ˵ϳ£㲻ô𣬹ڵļˮƽҲ֪ģܶȻܹɾͣΪıҲΪļԼȡóɹ˵㣬ҳǣͷоҲûȡͻԽչ
˵ֵϳ£UĶ֮޷ģU̻İ칫ңоĵļǸɳԱİ칫ﹲͬоһϣһнʱ֪ͨҡ
ٹ˵ͷuУͷ˵ҾȻȥзֵĻһһʱ֪ͨ
۶һҪñܹ

ص칫ĳٹһ¾ǵ绰֪ͨоĵļǸԱЩ˴ǲѧĸ߲Ҳŵùˡ
ϳٹ⣬оĵĹǸɳԱһȫ˳ٹİ칫ңҵĸЧãҲȫٹ֪۷ǳUĲϣԼûпеݣҲ֪һҪǰñܹԣ˰ͶӰԼĻȫԼİ칫ڰװã׼Լİ칫оЩϡ
šϴٹ⽫U̲ԼıʼǱϣͶӰǵĻſһ۾ʲôĿгɹ
ڵģûѯκˣԼ˿гɹ᲻ᱻƭɹжļжгǱ
U̱֮ļУֱΪ͸ѹƺϽϳɹա͸ǿȺϽ칤ա̼ά칤ա
ΣǲǱƭˣ
һоԺס˵⿴ļƣּ֪Ķλǳߣ˭UƽϵģҲ̫Ϸ˰ɣ
ɡٹҲЩûףȿ͸ѹƺϽĺϳɹա
漴ٹƶļ֮ϣ˫򿪣֮˷ļļֻ࣬һPDFļһƵļһwordļ
˶һǱƭˣ²Ĺգ幺򣬶ԷҲһҪṩʵݡԱ棬ΪӴ󣬾ļ
ٹǸΪϳɷPDFļ㿪֮󣬳ٹһ۱㿴˼Ƥһķʽݡ
PDFĵһҳƺϽĸԪأԼԪռĶӴƺϽҲٵӦоԣЩݣһ۾ܿеŵֽƺϽ𶼲һҲſںߡ
ֻһҳͺ̶ܴǶPDFļȤ󷭣ϸƺϽϸϵ۵㡢ܶȡǿȡǿȡӲȵȵȲ
ղűһҳȤˣڿһҳ֮ȫ֮и˿ڵνͲϣҪܴﵽݵĻôôɾ̫ˣƵһ߼ֲϵģF1ʽӵзģټ᲻٣ң޵ĿռڣԳظǿĸ
ݣֲȷʵ̫ˡٹҲҡͷ̾ȫĶ⼼ﲻƯݣôֵԴأ
ʱһ˿ڵΣ󷭷ǿһ澿жˮ֣ǻֳЦ
ٹ˵ͷָ˷ҳȴ룬һҳʼҪˣ
һʼĺСЩļϵʱ򣬾ͶСйָʾֻõĶȥЩνĲԱ桢ͲᣬԣPDFһҳ˵ƺϽԪأÿԪռİٷֱȣһʼͽĿڡ
ŵĵڶҳǶ²ϽϸݻܣЩݶʵģûа٣ֻЩȷʵ̫Ư̫߶ˣԣЩоԱûһԸš
浽˵ţǵĹһӱŤת
Ϊһſʼȫϸĺϳɹգ
νҪԪؽзֽ׶Ρֹ𲽺ϳɡζԺϳɺĲϽȴνǿȴʴȵȵȵȡ
ԽҲҲԽľΪǿóϸͼĽܾмߵĺᵽһЩϳɹգֻ˵ȴ˽ģһЩգǸû˽⵽ģǣȴܿóֹվԲſڿӡ
һ±ǵ̬ȷ˷츲صı仯PDFϸ˴ԭϵƷȫ̷ͼϣǳֱۣЩ𾪲ѣ󣬼͵ĳٹǸƵļƵļȻһģ⶯
Сֱɳʵĳʵ棬ͺĳһСֻҪһ룬Ϳֱӽֻ浼Ϊ˲ñмѭĺֻСһʲڵĶʾƵ
ǳϸĽ̽һƵʾÿһ˶ֱ۵ĿֲϾȥϳɣ֮⣬һwordļǶ֮ǰPDFļϸע⣬PDFϣܶרҵЩƧЩڳֹԣСһwordļĶ⡣
˭Ҳû뵽ΪЩ˷֣ЩһȻʹʮСʱ


ڶʮ ڶɹ
賿ĵ㣬һ˯Ϊʱ򣬴ʱͬ˯֮УϹƷԼߣͬ˯ʱ۰ڷڴͷֻȻ
ƷˣһĹͬ㣬Ǿ˶һֻ24Сʱػģֻֻ̨Ҫʿ֪ң֪ˣҲǳһѵ绰ϣǾش¼ˡ
Ʒ弸ͬʱ˹ƷԺۣΪԼֻˣʱѾֻͨ޾ɵһ䣺ιʲô¡
Ʒһ˵۵ĵ绰ۻûȫȫϣ׼˯ȴӵ绰һ
õгɹѾ˳֤аĸ¿Ƽ˼ֱ漣ңҪǣЩĹնǷǳĸ߶ˣĿǰ϶ܹתΪʵ
ģ˲ɴۣѵʵϳ£˵Ķģ
ûٹ⼤ѵ˵׼ȽƣʵʵĳƷٽиΪȨĲԣЩҪŲɣʲôʱܹһ£
ѿڵҾͰȥ˵ţʵǶҪṩЩЭЩҪõЩӹҪõЩ豸ҪõЩһӣʱһŰҪһж׼ãһҪסƽ׶ΣһҪϸܣ
ܷġٹ߼Щɹػҵҵ޴ĸı䣬Һеش壬һй¶еκοгɹ
ϵ绰ۼ˫ȭգһԵƷҲû˯ţΪ۸ղŽӵ绰ԵʣϵһЩѶϢ
۸ոչҶϵ绰һԵƷ㲻ʵۣĺƵгɹ֤ˣ
ûͨˡۼ˵ĺƸҵȫϳ£ЩԱһ֤û뵽һֱŪڲнѾȥʮСʱˡ
˵ţۿԼϹ˷˵ĺƹȻû˵ѣҲûаٳɷ֣¼ȫĲ򣬶شͻƣģȻһֱӣϳ׿ڸȷ𸴵ʱһ⣬ĺ⺢Ӿжô棬Ǵ㵽Щгɹأ
Ҳͬ⡣Ʒѿڵ㿴ĺֻһѧô¼˵ǲ򣬵ͬڵĿȻǷǳģһƺϽһǺϽ֣һ̼ά˵ЩгɹԲĺԼоģֻһֿܣ˸ģõġ
۵˵ͷھǺܺ棬ʲô˻ôҪоɹĺƣȣоɹֵɹĺôǮȥּΣּǴӹ⴫ģĻһƣⷽĿƼˮƽһֱ᲻ȥԣĺּҲ̫Դڹڣ̫˷ѽˡ
Ʒ˼Ƭ̣ڵ˵᲻һֿܣ
ʲôܣۺʵ
Ʒĳ֪ĲϣһʵΪǿ壬ҪҹҪԼĳɹתΪƷ߽ǮҪǳ棬ĺƣ᲻һɫ
üͷ΢κ˵˵Ҳ޵Ҳ಻߼ĵط磬ҪѡˣҲûбҪѡĺƣĺƽŲ20꣬˻о顢ʺɫ
˵ţ۶˶٣ֵΣĺƶԼĲҵзǳȨʲôʲôɶȼ󣬶ڲٿصĻĺǾԲôɶȵģ˵ˣĺҲ׬˲ٵǮЩǮȫĺԼɲٿأһص壬ӵдоԱĻǱȻҪʽתġ
Ʒҡͷ˵˵ã㿴ĺʲôʲôûҲǱ͸ĺƹ滮õ·ߣ˵ĺƵʽҲ˵ãڶĺ˵ҵķչڣҵȶԽԽ֮ٿĺƵʽûгֲУǾ֤˵ˡ
۰˰֣Ҳȥģ˵ĺԼܣֻǺѣҲҪܷ
Ʒ˵ͷһ飬ڵˣ飬Ѿλ쵼кˣԴ˺ܸȤģѾ˵ˣǾԲָģǿ˵ˣ϶ȾҪɹһ
Щŭ˵Ʒ壬Ҳ̫˰ɣŹȥ죬Ͱ쵼Ӧˣ֪֪ĺƴܶ಻Ҫ鷳
ƷŶŭæ˵ֻϴθүһ£˵ۼȻȻˣѻͦгϢⲻۿžҪΪףүӾ͸ͨˣϰ̸ô죿˵ϰ嶼ŵˣص㱣ӪҵֻҪϲҾ档
ָĴʲôۿʵ
Ʒ΢΢һЦܼ򵥣ƷȼйΣƷڣҲûʲôˡ
ɫ΢˻İɣĺƸ㲻ͬ԰ֶ֪˭˭˵ĺ뷨ʵãۡ
֪ƷЦʱҵڶɹһҪɹϵǵһĿ
ʲôĿ۲ʵ
Ʒ΢΢һЦC929GЩϣҪ̷ɹģ̷ʲôӦ֪İɣ
ˡ۵˵ͷ̫࣬һĺ˵һ¡

C929Gļٵģĺᵽͺŵʱ򣬶ʱһĿЦá
ʼ磬ȷʵC929G²֮뽫²ϣõC929Gȥ
ĺȻ֪C929Gʲô
ԼĪʮǰһĿҪйԼĴͷɻýҲǶԡɻִȾʱĹҵɻ޹˾̷ɣƲйĵһ񺽿ͻ-C929
C929ʱͻ˰ܵĶκչϣ̷ɶC929Ķڲӣߵʱ򣬾˵C929ѾȫΧӵ500ܵĶǣC929ϵƳʱڣȫҲԽԽߣǰʱ䣬¶ʵC929ûеõôĶֻһûκԼĿͷЭѡ
ֿͷЭ飬൱ĳĳ˵ҪԼķɻˣʮӦþܷɡ
漴ĳչ˾ܾ˵ѽԼ죿ţʱȸʮܡ
ԽԽأҲԽԽŵʱ̷C929죬ʹϸӽһˮƽԣC929ڻûʽʱ򣬾ͱC929GǸGҲǸĽ͵˼
ĺٸĽҲӱг̭ˡ


ڶʮ Զ
ĺ֪ʷϣC929GĽʧܵģȻķûвùǲͨõṩķʧܵԭкܶ࣬磺豸ܵĲ⣻㲿벨տͲͨãάޱĳɱӡʱӡ
֮տγ緶Χ¢ϣȵļʵкܴһԭ򣬾ΪÿһҶԼĲƷſȫÿһ񺽻Լķɻ䣬ȫÿһܹάޡԼƷƷɻļʦȫÿһдԼҷɻϵʱάޡʹãһǿȫԵҵ˵һ㣬ΪҪ
ʷ֤C929GʧܣԲµʧܣĳһڳ⣬ڣΪ̷׼ԼҪ²ϣԼĽ²ϳ۸ǣһģǵĲƷҲҪ˶þͻC929GջʧܵĽβճ
ᵽ̷ɲɹĺҲܾɻӦۣ̣ųĲ֮⣬ʣµĿȿǣ۸ϣǱָǻʲôŻݣһагߡ
ΪʲôۺʵѵһŻݼ۸񣿱ϾǹҵصĿ
صĿΡĺ΢΢һЦỊ̇Ŀǰǲɹģʵϣúգǲտ͵ɱ˵Ҫתָ֣ǳ˵Ρ
Щ̫⣬粻̷ͦɵ𣿶C929Ŀ϶Ҳǳߡ
ĺҡҡͷûọ̃ȫһЩߺȶѣӦ֪ܶ๤ҵƼҵȷʵѾγ˼Ѹı¢󣬾õԵCPU˵ǰinterAMDҶ󣬵AMDʧȥгinterгĿԽԽͬʱҲооǣо˱ָ̫꣬огһܺinterͷ˵ʵڻǸܵģ̷ҲˣüĴɻƷƶھаչӰ͵ֻ֧СͿͻǰ˹Ŀͻֻгʵȵһʹã־£̷һԸӣôܣ
ۿĺһۣʵ˼˵̷ɸûзչǰ
šĺƵ˵ͷĿǰз߿ͻ̷һ뷢չһʮϵķɻҸ˵һʧܡ
˵Щüʱ䣬ȴ֮ĲʹǾ̫ˣϣ̷ܹһ漣Ҳȫ¶еڴ
ĺĬĬҡͷ񺽿ͻ150ϵĸ߿ͻ˵ƼߵĲƷм˿Ƽļߣȫô෢ңȴвտƷƣңڲͺֻʮ737787տA3203050A380Ŀ
гѾտҹ˾죬̷ʲôȥ˾
ǡ
ԼܹȫȷĻC929Gпƾܡͺάɱŵȡһгݶ

³г²о˾ڳٹĴ£ṩĸ豸ʼֲϽƣ˰µʱ䣬ֲϾȫƳͨռ⣬еָ꣬ĺļ˵һ޶
Ȼͨ˲ԣһȻǿʼԭṩ²ҵȫ˳еҲΪ²ϵ̵ƣȻѾĻڱܹļãһֱû͸¶κط
ĺƴʱ˿ھྩԶżҿڣԼ۶ȫ豸Ѿʼ½ʣµҲڽȫλļӹƽ̨豸ҲѾżҿڽܹĵİװԡ
ǵĹҵڻʩĽ軷֮УʩĽ裬ǲظֽṹƣҲҪٰʱſɽʹãڽʹ֮ǰĺֻܽ߾ȼӹʱżҿڣ뷢һ
ͬʱϣҲ˴ȵĸĽǷһ＼ԱʼڹϣһݾȷİװʩͼܹĵĽле۵İװ
Щеۻ򳤻̣Щеۣȫչĳȳףеؽڶġͬһ㣬ǶЩе۵Ҫи̶߳ȵԶҲùǿʼԶĳ̶ԽߣҪ˹ҲԽͣڽԶôһǲǾҪвԱˣ
̶ʱ䣬ϣ㱻װ˶һҵĻеֱۣЩҪ˹ɵĲ֮⣬ߣڻеֱ۵ĸǷΧ֮ڣôӴĻеֱʹеֱ۵Ҳǳ죬Ҫһϰ׻еЭͬɱ²Ȼе۱͡
װ֮Ӣܹ˾Ŀ˱ޣĺƶϵĻе۽һ⣬ÿһе۶һǵ£ĶԴһҺѹߣе˶ȫλҺѹЭͬ˿ڣеָ
һҡ豸ÿһ̨еǰὫҡ豸ݶ˿ڣеֱ۵ݶ˿ӣȻҡ豸ٿػеɸؽڵʾе豸֮ĺ뱣յϹͬǩ֡
õյһڵص׶ڶĺ˵ѾˣЩܱʲôҪˡ
ĺ΢΢һЦף޽ЩеֱΪԼĺӣЩӶһŰֽʲô顢ʲôĳɾƷҪԼߵĿʵˡ
һ뿪֮ĺ̽еĻеֱ۽ܿصԣڵܿصԻһſհףûκʽһٶ׻еֱ۽оȷĲٿأҪĺƶܿصԽһ̶ȵĸģԱװĺƣҹһ߶ˡʵվ߹źŸ
ԼڹڲСͿֱͨڲٿܿصԣָԼطֻҪԼȷС磬Са취ͨܿصӣȷ豸ȫٿء
һ׼ڵĹҲѾ°࣬ĺƽŵƻͨȴûһ˵ߣĺƶС˵С¶ҿһɣ
ţĺƺȻ֣ϵĻеֱۺȻͬʱеĻеֱ۶ͬʱһһƾĶǳ룬漴ÿһеֱ۶ڸԵĹ뾶еֱȫȻͬĸֶٶȼ졢׼ȼߡ
СЩ˵ϴҲٿӦָ֣оǳã
ĺҲǳ⣬һߣڹϣͿ̶ȵĽӽԼҪҲ̶ȰѹҵܰĲƷڣѾϣг²Ϲ˾ԭ͵߾ͿԿˡ


ڶʮ ȷ
۶ĺƵǳ֮ģĺһʼᵽӹ豸ҲͨһЩ;ĺƶ׹ĺʱĸ߾ȼӹľʯׯڲһռԼĪǧƽĲֿⱻڿճڷźü׸ոװӹ豸ֿⱾҲ˸죬װ˴͵յϵͳȶӹĵ¶ȣҲװ˴͵ĳ豸Ͽɴﵽ޳
ﾭװʱ򣬳˶Ļ֮ͨ⣬ûһȴǾԵӾܷ⣬Ĺ߶޷24Сʱ涼⣬Դ棬Ѿ۵Ŀ˺üˣ
⼸͹һЩ豸֮⣬û˽ȥǸ豸ˣܣĺơ
ڲСø߾ȵĻеۡ߾ȵӹ豸ľ죡
߾ȵĻеۣ൱Сֱۣ豸ϵĸĽеʹûе۵ľȸߣø߾ȵĻеۣļӹ豸г׵ĸ죬ʹ侫Ҳڲϵ
Щ豸ո˽ʱǽŹˮƽеˮƽСĲϸĽŹҵĿƼ֪ʶžԽԽߵĻеֱۣĹ⼸̨豸侫Ѿﵽ糬һˮƽ
ĺ֮Կ϶ˮƽѾһΪȷ֪䳧豸Ѿﵽʮ֮һˮ׼ڣСľڼһߵϱЩ豸徫Ƽˮƽõһμߣ
ھȲͬʱСĿǰ豸ʺԼҪĻеֱֻۣеֱۣҪﵽǰδеĵزңƳƶƷǳ򵥣Ĵʽֱ̣Ӵű˵Ĳ˳ƷȻ΢һ£ĴԱ֤ԭתжǳ㣬ϷһԶԶշܳԼһ׵Ĺ£Ҳ˵ֻеֱ۲ǹ̶ĳһλõĻеۣһƶļ׻ˡ
ȻЩ˿ǳףֱӱСٿءƣִߣҲֻС˹ܣܷӳֻ˵;
ͬĻˣСԼ̨̨ˣϿԸ䳧ڵÿһ䣬ĻûһЭСҲԼҪκ顣
ĺ˵ʵ̫شˣʱضͨ磬СʵؼӹּӹʵС˹Ϊĵģ˵ȥûгǿܳҲ޷߾ȼӹĵôˣĺɷǳϸܡ
ֻĺһ֪۶ȫʽơ޿ײļ豸Ӿءܼء߼أЩ豸СĻеֱİװ˼ӹĵÿһ䣬ûκܹСļأĽӽ˽ӽĺֲڣС˲ֹͣһУĹ̶ʽƶʽеۣе豸ƻȻ򲻵ѵֶΡ
ĺƱˣƶʽе۱֮󣬱뿪żҿڣЩָϸɶװߵԶ죬ԹĹ˽µķ䣬ĺҪŲܣԣߵľ󲿷ʵԶ֮󣬾ͿԽĹͶ뵽˹ɵĻȥ󲿼ĵװȵȣĿǰĹպÿ
˵µķµĴµҶûбĺƲ׼ٵȥˣ׼װ߿ʼָ
ĺƿԼھӦȰѳһĻһ̾Ϳ˵ֳɶװߣɶװ߸ոԶʱԻָ
ĺ֮ǰѾѡֱͣ15-2525-4545-70߶۲70ĳûбҪͲ죬ĿǰװߵļʵĲϱ㹻ˣԣѾ߱еҪء
Щ͵УĺƵľҪڣ1ѵľΣ2õԼ۱ȡ
˵ϣĺкľ䳵ͿֱùʹãϣǳǰģҾܹĿǰߣεĿƼÿһ͵ķϵÿһÿһƽٶٵĿֽӶٵĶԵѹҲ׳ƵѹЩĺƶһòκβԣԱ֤ģõġ
֮⣬ĺƵԼ۱ȲһгƣµĲϡµĿƼķԱ֤õĳͬȼλõģͬУͺ͵ģңάɱ͵ġ
㹻Լưгˣ̼άĺƸʹ200µϣϾĳͶλѾӵ㹻Լ۱ˡ
͵ͼСѾȫ˵֮УĺƽװߵĸˣҪصģ߶ͣȻ뵽ڡ
װЩֱֶӱֵԱԣ͵ͼһ𾪲ѣޣÿһĵһ̾ʵ̫Ưˣᳵᳵ˶еͶ޿ޣ٣Ŀǰȫ͸˵ûܹǵë
ͲޣҲ˿ҪأеԱţֻҪĶúʡ۸λʣһгв׵ı֣ٴšֶ֡ƣһҵһ񳱡
ǣĺƱ㼫ΪȷıʾֵֶƷƣӽвƷԡΪƷӢΪ룺DonsonƷLOGOҲĺƳ
logoһһԲαʶԲڣӢĸDCĴдǡDұһߣCҲһߣ߱ΪԲΪ׼㣬ȫ߲ԲεܳӣΨһӵģDĸߣһDCĸǡôԲεм䣬ҴСպúʣ̫Ҳ̫С
logoƳ֮̾ύעערԱڿԭеֱֶʶԲlogoʱһʼЩ̫ӦûãҲϲ˶ּ򵥴ıʶڵVWԲһ
ˡLOGOˡεҲˣڵ²ϵλͿ
ϵͳⲻе͵ֶS60ңиߵS80ϵͳΪһĸ
ڴϵͳĺֿǣӲ˵Ϊ⣬˵ʽ붯ϵͳҪⲻ󣬶ۼ۲ʮĳĺƾ׼ԭбĻϣһ¸ĽͿˣʱ򣬻Ƴı䣬ֶΪٴͶ˳ԶͬΪٴͶ˳һΪΪ١٣иߵչϵĺóٿǷƳ߶˱
ʽͶ˳λǰǰи߶˵ĳͨİʱϵͳڸ߶˳һͿʵȫʱĺƲ׼̫Ĺ򣬱֤йоؼɣЩҪܵߣרΪǶƳ͡
ĺͷڳɶʱۺȻá
ĺƵİ칫ۼĺڵǰأо3DͼЦʵôµĳˣ
ûСĺ΢΢һЦǰֻ׼Ƴͣ͵ΡڲͶѾȷˣھ˼θͽбš
Ц˵ҲЩҪһ£ͱǧҪ̫ԽֱԽãͺ1-7ϵǳֱۣԽҰXϵУܳMһĿȻ֮۵ͺŶλͱȽң֪ģSϵSLKCLKGLKCϵСEϵСBGϵУģԣֲÿһϵ֮ĺ𡣡
ĺƵ˵ͷҳ뷨Ƿֳĸ·߶λѳͷֳĸֱ֣ǽγԽҰ񳵺ܳȻѽγϸֳɼóÿһ࣬һضĸΪͷ
ǲͳɱ𣿡üҡͷ˵̫ˣ֣ʵղŵķ෽ʽҲԿγһ֣ȻˣͲ簴ձ·ߣеĽγһ1ϵǽͣ3ϵСͳ5ϵд͡6ϵܡ7ϵ͡
ĺ˼Ƭֱ̣ճĻֲ̫ʣĳ̫ˣʵһϵһͬͺţʵ൱ڲͬİ汾ѣֳͺţԵúңһʺԼ·ʽ
ۿڵǰµϵĻַʽأĸʾϵֱʾͣҲǳ㡣
ĺǰһȷʵһЩҰµϵĳͲ࣬Ļָ򵥣Ҳֱۣ䡣


ڶʮ ͻ¼
۵˵ͷЦԼɣ㣬Ϊгֲ϶ѾʵֻĿǰĲܻߣЩ豸Ҫ붨ƣҲҪϵϤ¹գƺϽĹ΢һЩټһӣղܴﵽңȶ֮ղӦÿԴﵽ10֡
ͺϽ֣ĲǾӪֲҵղھѾﵽ5ңĲӦÿԴﵽղ80ֵ100֡
̼άҡҡͷǰ̫ղвٹ
ĺƿڵȫ̼άֵ֣ܲƽղٶ֣гȱӦȫ豸ܣ˵̼άҪ
۵˵ͷ׼һ£̸ͬʱҲ׼ģ
ĺ΢΢һЦ̣²ϣֻܿȥңгֻṩӦ󡣡
۵ͷ˵һֲϵĶ⡣
˵ţ۵ǵƺϽ𣬱ֽ񷢶Ͻĳɱ˴30ϽֲĵĳɱͨϽ20̼άĳɱֻռ˾İٷ֮ʮңãζۺأ
ĺ˼Ƭ̣̣Ŀǰûж۵ıҪͷͰֳƷͳȥȫ˽оĽм⣬ҪƺϽͺϽֲ͸ȫ缸̣ǧҪǵãһԭϹӦ̵ݺǽнӴģҶûκιϵ
һЦҶ˼ˣǿһ²ϵĺôڻ緶ΧӰ֮ٺȻƳڣȻȫжŻ²ϣǾѵĹЧӦ
ĺƵͷЦһʼͲŶˣ˻֪²ϵľʲô塣
áЦȻҾץʱ׼һ£ʱ򣬰²Ϸͳȥܲԡ˵ţ۵Ѿ˹ʵһƷӦûɣ
ȻûĺЦֻҪҶͨ˿ûУС
á΢΢ͷʵĺƣ׼ʲôʱྩ
졣ĺƿڵߵʵȥ֮ҾͻྩҪ·ģߣ²һλµķͿ˳ˡ
۱ҪҪһȥ
ĺһ˼⣬Ŀǰ˵ԼڳɶҲûʲôˣøļ϶Ѿ˳ȥСԼԱͿԣĿǰԼ޷ǾΪͱŵ鷸飬ڳɶҲ룬ྩҲ룬Ȼྩȥ
ĺƳ۵˽˷ɻӳɶɻྩֱܸװӰ͵ϷɻɣĺҲûп۴κӣɻϽˣԼۣճԱԱ
ĺЩ棬ӦòΪôרɶԼҵأĺĥţӦæԼ飬˳ɶԼԼ飬žͻྩ
ɻϣۼĺƵıЩ죬ЦʵǲǾýе㲻ԾԶţ߾Ȼûһ
ǰĺƵ˵ͷôûһ𣿡
æ顣̾һЩƣ͵ϣԼ̫Ѩ۾˵ԽԽˣ鷳ȴԽԽ࣬ôȥ궼
ĺƲ֪Ϊʲô̾ӣ˺ܴһ㣬ĺƲɻˣռҵôǿԼ̣ӵһӴĸҵָ߶ȵˣʲô鷳
ۿЩķңĺҲûдɻԼĪСʱԱߵǵ绰Ȼ
绰Ƭ̺ɫ˲һ䣬ļٵģʲôʱ򣿡
漴üͷĬƬʵôˣ
绰˵˼䣬˵Ͼ͹ȥ
˵꣬۹Ҷϵ绰ֱڵ绰ϰһ绰ֱӽͨǰ˵Ļۿڵ뺽ߣҪȥк
ĺƶʱһ㶣ȥк
ҲǸĿĺһۣĺƣкǱ߷һЩͻ¼˵⣬ҵøϹȥ
ĺһ⣬Ϊ죬ԼӡǷǳҲǳģȻ⣬ȷʵЩ󲻵
ĺƲʵ̣ʲôˣûʲôΣհɣ
ɫƵ˵˵ͦأûΣա
˵ţ۶˶ֵΪģҸոմк뿪ǰŸߣ⻹ûһ죬ͳˣ˾ҿģѾԽԽˡ
ĺһͷˮ۵ĻУֻкƺìܣ뵽ϴμ裬ŵһкյĳӦúܳһʱ䶼кΪ£Ӧþԭ򣬲ŵסԺ
ϵչ֮ǰкĺߣչܷܶɻӶҲǳߣӺ󣬱׼һֱкŻĺߣڵ˿ճԱòۺðȫɻ׼ת򣬲ºߵ趨߶ȡ
һ·޻鼫Ϊӳ˷ŭ֮⣬һУһֱڸԼа壬ҶԷͷ˿Լѷɫƴ൱ƴʵͻڣԷ·ƣʲô׬Ǯ飬һ֣ûԭеģֻϵ׼
ҲΪ⣬ԼָμкгأѾûܹԼڴ˶һ棬ʱԼҪǰʤ̫ͣʹ˷ôͻԼŵҵɼʧ⻹ֹպǻ᲻ôߣ᲻ԼҵǰΨͼ˵ǿ϶ġ
֪賵ֻǶԷԼһ棬һܽ⣬Է֪ʲôĵֶڵԼ

ҹʮһ㣬ɻڽںŻɻһ䣬ֱӱ˻߽Ǵһͣڣ۴ӷɻԼѾˡ
ĺƸ˷ɻǰ۹Ĵк۱׷ʵ赽׳ʲô飿
һ˿ڵ࣬Ǹ϶ʹ绰Լ̸飬Ӧˣȥ·ϱһײˣȻͱ͵ҽԺˡ
ȷǺɵˣüʵ
ȷѿ˵һ£͸绰ˣûдͨȻͰѵ绰˵飬Ǹһٵļ񡣡
ٵļ񣿣ļŭպ̫


ڶʮһ ϻ쵰
۵ǷǳջģԼѾк죬ǸҲ̸Σζû̸ףԼԽܵĿҪԼ޿̣ո뿪кڳɶһ죬ûԼɻྩͶˣ
ȻԲѵƣǸԼٵļǰҪԼĵףȻҪԼΪ˵ȴ裬ʲôѵвԼӦҪһҽԺģӦԼˣ
ɫף˰֣˵ȥҽԺ
װ·ʤĺʻкҽԺҽԺѾвٿƱڵڴغۼ۳˳߰˸˿ʼ˷£ڳΪרҵƣθˣһˣҽԺڵһˣһţϹϾĿڶ˵ˣ롣
۵˵ͷĺ˵ĺƣһȥɡ
ĺҲûоܾϾԼҲй֮Ե
ȻǸ󣬵ĺȴԲǶԷڵıʵϣһ³㽫ۼм䣬ĿܣĸҲЩܵĸǰЩĸ
ĺƸһ·ߵݣڼ˵֮Ƚˣ󣬺˲Ÿλã۽ȥţҲŽȥڵҲۼм䣬ĺۿһԼƲˣæõŻûصʱ˽ȥ
һֱ¥ͣ£һڱһ˳ȥһ˿˵ˣѾûΣգֻʱûѹǵ¥¼һ̫ӣԾͽ㰲˵˲һֱڲſػ
۵˵ͷȴû˵ֻǸǰ·һ·ȣ˲һǰһ˰أۼ˵Ĵ˹˼æʺãһ˻ƿ˲š
۶ĺ˵ĺƣҲɡ
ĺƵ˵ͷȥûнغš
ϵڻ֮УܣϻҺȻѾϴܹԵС˿ڣȽȶȷʵûʲôΣա
̾˿Ĵۿʱڲʡµ״̬˵֪ǸպôѶԸͲ
ֻǣ˿ڻ֮УҲ޷κλӦ۾ԭأЩ˸УҲЩŭĺƾվһԣ£һʱҲ֪˵ʲô
ʱ۵˵
ڻӭ۵Ǹ˽ڶ۵ˣˡ
ʲô۾һôˣ
˿ڵ֪ոյִкԣ̸Ϲˣ¥˵Ҫá
ЦȻǵͷߣһĶֵϷ飬û֪ġ
ЩԥʵˣҪҪߣȥߣ
ɣһҵҪϼһﵽô
΢΢ͷǺãҾȥ
ĺƴ֮ǰĻѾ˵кĵˣңҲ裬һھȻҽԺȻŵĺܣǣۼȻҪ˫ȻлҪ̸ģԼȷʵЩ̫ʡ
漴ĺƱ㿪˵̣ҿһȳȥһ°ɡ
ĺơ۰˰֣Ȼһϻ쵰ѣҲʶʶϻ쵰Ҫ
ĺƵ˵ͷǺðɡ
ܿ죬ٴΣŶģǸղǸˣֻ󣬻һʮģͷѾ˵ͷӡ
ĺһͷӣ㾪Ŀɿڴ⡭ϼһȻǵԼڷɻϾȵǸϼһ
ĺԼˣϸ˿ԽҲԽƶȷʵڽǰྩA320ϣڷɻǰ˵ա
ǸȴϵóĺƣֻһۣһüĿģЦС㣬ּ
üͷʵʲô˼ҲûҪôĵֶΰɣ
һЦ˵С㣬ֶûĻֻ֣֮ҪáֻҪЧǺֶΣ˵ţЦС㲻һкߣҺĳ᲻С㣬ȥҲְֻ취ˡ
лѿʵ㵽ô
ȴüʵС㣬ôһʼɾͺ׵ĸˣѵˣ
˵ţֵţѾ׬˺ܶǮˣڱչǺܺк⣬͸ɴ֣ҶǮ׬Դϲ
ֱΣ˵㲻ҪΪͿ޼ɵѣҲֹкҵ񡣡
һЦС㣬ҵ飬Ҳ˵һģƴô꣬ǰˣؼҼ׬ǮӪ˭Ҫңҿ϶ǲŹġ
ŭѾϵĶƷۣϽʡˣûó·㣬Ѿܸˣ㾹Ȼôߣ
Цһ֮ǰȷʵԵǣڽǡϽĲǸ·ûиҴκ鷳ҾСһܺ˵ˣҲһǳʺϺˣڴڸϺȥྩҹ㣬ΪˣҲˣأܾҡ
ŭźʵռ˵ĲҵӺ
ʼ˵⵱ȻǺǺܺ㡢ֵһԵĺһ÷ǷĸֶΣϷռ˵ĲҵֻҪеɣǾϵĹӮȫĺ
۷ʵΪûдӦ㹲ͬռҵĲҵͺռҵĲҵ𣿡
ԵġЦС㣬Ӧ֪ҵóԷ»һҪЩ˶ԽϣҪǲιǣǾҪȥΪ㲻һ죬ȥྩһС˺С㣬ļˣҲֻܱʾǸˣ
ʵһξܾأвûбֶΣ
΢΢һЦҲ֪ӰĴǡҽڵʯ޷к˵кϣͲһռҵΧڵʯֻƵж֮·˵кҵһĳɱ̫ˣԼҲûжǮ׬죬·ٱʯҪô˽𣿿µǸʱ㶼Ҫʼ˰ɣ
˵ȴЦ˵˵ûпûκ鷳ĵĻྩҺĳҲһ飬ⲻǽԴϲ𣿡


ڶʮ Ҫ
ĺһһֱûп˵һ仰ȴƲѣ˭ϵǰһϵСͷʵһͷβå޷ܵǣǰڰµ׵ĳһ죬åӦսᣬȻģȻԼ
ɺϣĺмΪգȻֹһЦƵĳ˼ʻһʻУһ˺ȻŻŵĴԽ·˼æһɲסûײʱǰʧʱ򣬲ŷ˾Ȼϣգŵģйڶսʷ鼮
Ƶڶ֮࣬Ҳ˵һʵЩʱΪԼ˺£ȴ֪ʵԼĲǺ£һ¡
һͣ˵ĶԻåʲôƷ⣬ҲǿǿаеĹңԽӦûв£Բ޼ɵ
ȻϷǳŭҷǳĵȴǳΣԼĺѽôȣȻǻˣȴԽϻգԽϼΣԽһɱ֯ɱ֯ʵǴԽսʱھѾˣģһЩӶԽս֮ЩӶԽ¸һԼһ㷢չһ緶Χкܸ֪ȵɱ֯
ΪԼƿصģ۶Щɵ֪һǮ²ҪģǸΪǮʲô鶼ΪǮҪˡ
ǸԼǾֵңиֺգʱ򣬺ҵԼҪԼ沢еĲҵֻҪҲҵɣ˵ʱңʵҪ΢ѷɫԼ۴δҪκβֶδѹԷռԷĲҵȴôУǽסջ󣬴Ӧ뺫ԣڸֶҪԼкĲҵ׷г
ʱ򣬺˵С㣬ŵλúÿһ£Ҫôż;ܾң򣬽飬˭Ҳұ֤᲻ٴݣңû֤һΣǷһоա
ۿ˺һۣѾ֮ǰôǿӲҵʱ俼һ£ڼ䣬ٸ˺ҵˣһưոݡ
вң˲ҵ˶ҪԷҪڵǣֻҪûзԣǾͻʧȥƣǣҾûǣʱǾɱ㣬Ҳֻܱʾ޿κΡ
˵գкĲҵҿļ۸ǣõҪģԺȻҲûκιϵˣʣµ飬ȥ㣬ҲĻҲʱӭ
۽ҧźΣ˵ˣҵʱ俼ǣЩвĻ´˵Ҳ٣
˵ͷһЦС㣬ϲڵ̬ȣϣܸһĴ𸴡˵ţֵˣǧ̫ãҲ֪ˣܻҲˣȲ̫á
˵תҪߣȴƳһۿԼĺƣõԵʣЦʵСӣܶҿʲô
ĺ΢΢Цһ顣
Цʵʲô˵һ
ĺƵʩĳһڣôܰջ
ĪЦҽʵǺãͲǼƽˣС㣬ҵ绰
ˣȴĻһԵĺиջ֪ˣȷʵ־ˣû뵽ǰЩӾµˣȴһ鷳
ۿĺƣʵĺƣӦô
ĺûлش𣬶ǿʵ̣Ǹʲôͷ
ҡͷһɱ֯쵼֮һ˵֯ҪתͣΪɱ׬ǮǮ׬Խ࣬ǵΣҲԽ󣬹ʴˣǽĿй֯ԽʱӴƷеǳȤ֪йĶϲΪڵϣеƷĽɫʼͽĿ궨λ棬µʹ֮һ֪ԼĽ֪ҪԼɵĻ϶Ϊʸ֮ģԣܴѡһ顣
ϲ輦ļƷʱ򣬶ݱܴѡһʵƫĵˣȻʩʹһԼȴǸˣڲ֪䣬ռ˻Ĵ󲿷г
ĺľΪ뵽һˡǮ
ǮڽɱһΪ˺ĶɣȴСıԼݺЩɱԼʹľ֪Ǯ֯ͼҪǮ
ĺǮ¹ɱǸҪıǮļһǸˣǮͬ
ĺһѰԼɱ֣ϢĸɵǸĪ˼ϣǸˣҲǮͬ
пܾǮǸ֯ͷˣǮɲ֪䣬Ӧû֮УЩҲǰݺͣҪǣȻĸԼͬһɻһǰɻͻಡ
죬ĺҲһЩֻһıǮģ֯һˣǺһ㺫ˣǮ֯ҲŹң㺫ˣв۵ģֻ֯һͷˡ
һ˵Ļ۸ͻϲıһɱ֣ĺƴǮҲʶǵֶΣÿ˶жʵݣǿϢǱκһطûзϮ֮ǰûܹǣǷϮ֮Ҳûмܹ⡣
ڿ⣬ҪԺɱ֯֯׸ɵ۲ᰲȻܻյһΣգһֱ֮С֪ٵǮһӶҪԶù⣬ԼҲԶ
뵽ĺи𼫴ɱ¾ĺᣬ֯һ򾡣һ۰ȫˣȻҲΣգҪǣԼлǮˣ㲻ټ棬ֻҪܹȡƽƽԼҲˡ
Լ֯ߣҲֻʱԵģڣԼѾ׼һὫ֯𣡵սԣĺԶͨҲѰǿֻ࣬ҪԼٴӳѧϰϵͳѧϰǹеܣԼһɱ֣ԼܹҳЩˣԼаհһһɵ
β˽⵽֯أ
ĺЩƺ֪Ҳ࣬˽ģؾǮˣ
ĺ˲ǮԼ䣬ѾûϵԼˣԼʱϵ֪ԼͼԼ


ڶʮ ǮĻӦ
۵鿴Ϊ꣬һʱ䣬кʵķȥǰ⣬ϷźıռҵҲǿѹͷߣ㱳൱£ʩѹǸܵģֻ֣ͬһ̫вˣıȴһ̾ᾳɱ֯֯ΨͼΪǮβıɱֺξԼأ
ԼкĲҵֵڣķô൱ÿ˸ߴʮλ󣬶Ҹҵ֣ʹøҵķչǳܵƣȣĿǰģĸҵǽغۿڳУʮϰֵʯһӹ˵ֹڣֱɸۿжͽʡʱʡҲǳɱ͵ķʽתڵأǾͽ򣬳ɱ
ֽʯɰĴǡȹڣʯڣĸۿھڶϷ򣬶ңڼϴʯۿڣֲϷ
ָۡɽۡкָ̫ۡͨۡ۵ȵȣôֹۣۼ׸רҲһݵļۿڣҪӦո֣ɴ˿ϷĿǰӪҵչ
ҵҵ磬ӪҵԵͷϴǿϷгҲǳ磬Щ꣬вϽϷǨƵ뷨ѾʼʵʩǣԼϷĲҵ뺫ʴôϷɾǳ˵ˣ
ռҵȨƣҲֻܹȷľ氲ȣྩкмʵǳǿռһԶȨᴩϱڣҾѾʼԼʩѹˡ
ϸ£һʮҿʯֵۿڣҹʮֵʯǹϷҵģǣһֶΪԭ򣬱ϷۿھܾʯĻڽƯ˽£еɱÿ춼ӣҲʩѹҲûа취
գֻתݸۿڣڽжȻͨ·䣬Ϸڵ·߶ǼߣҲͨ·Чʵ͡Ѷȸߡɱߡ
ڵص·ߣ··רΪú̿俪·ϵгÿеܹﵽ֣ڵأ˿רӪ·ļ·϶ʵпͻܣһгҪΪгУһֵĴҪǳѣʮʯֳʮлгдӽݿϷڸۿװг·ʹʸǧеĳɱѾӵ˼ޡ
Ϸǿĸһ취ϵԼ·䣬ôԼϷĲҵǿҲûˡ
ΪһĪչϵɴڻ״̬֮Уᡣ
ʱѾҹʮӣվΪĶĺ˵ĺƣ˰ȥϢɡ
ĺƼæʵ̣ҲһˣҲȥϢɡ
ҡҡͷ˯ţҲȥˣѹͱɺˣȥúϢһûྩ
ĺƱ̣ҲżྩʲôҪæģܿڡ
۶ĺ΢΢һЦ֪ˣĲҪ㻹иҪҪϽྩæԼ顣
ĺһԥ˵ͷԼھæҲûʲôʵЧİ취Ψһģ취ϵǮϵԼܵõ֯ĵһϡ
۽֮ǰȥԼӣĺƵϢĺƸ۵˱𣬳˵ĳλк½˽˱
˽˱ֻӶˣӽܹĺ֮һӶ˱㼱æĺƵ˿ͷĺƽ˷֮ĵһ£ǴӰȡԼıʼǱԣ֮󣬸ǮԼ䷢һʼ
ʼݺܼ򵥣ĺƣһЩ鷳֮ǰġѡйأյĻ뾡ðȫİ취ϵҡ
ʼͳȥ֮ĺƾڴĵȴţԼĪһСʱĺƵֻ
ĺһֱûлֻţһ鷳һҲ˶ԼϵʽǮһԼҪŵʱԼȷǮܹõϢһһǮϵԼ¾ͷǳˡ
ĵ绰ǰĹĺƲϵã֪绰һǮġ
ĺƼæͨ绰ڱʵǮ𣿡
ҡԷǸϤİŮʵĺƣʲôˣ
ĺƿЦһҷԼԼһ鷳
˵ţĺƵǰڽǷྩķɻϾһˣ죬Ҳ֪ҾȵǸˣкпܾǸ֯쵼֮һңѾʼвңߵˡ
Ǯ˼Ƭ̣ʵͣ֯ˣÿ˶ݣ˵֣ҲϤ
ĺƱԼĪʮҵͰɣͷף߲һңüĿ
ޡǮȻ򣬵˵ˣпܾԣ֯Ƕ֣ЩӶɱ֣ˣ֣֯һϣҲǻˣӦûԽϣ飬ֻڱ´ָӲͷ¶档
ĺƼæʵһΣ˵㽫֯ı֮֯Ա֯жˣ
ʮҰɡǮڵʣµЩˣظϵĺĳԱҲԱһû֮ǰǾѾ֪֯׼ңȫ£ԣҽЩ鶶ʱЩһû뿪
˵ţǮֵ֮⣬ӦûʮΧԱ£ҪΪ棬ΪдۣԼһ֯Χ׳Σա
ĺʵ֪֪жڹڣ
˵ǮתƵڵ뷨Ͽ϶һЩĳԱԽϣΪԽϵɳ̶Խǵǲ׷Թڣǰ￴һг
ĺǮƺΪѿʵڲڹ𣿡
šǮڵڶ˵̫ΣˣѾˣһлãͦȫġ
ĺһȫͺãԼҪչ˺Լ
ǮĬƬ̣ĺƣײҪȥԣȻйҡڵΪһκβΪһйһʵǿɱ֯ڹھϵĴˣɱϲɵڶ˹֣ǧټƵĳ㣬򲻵ѣǧҪ֯˹Ϊ档
ĺƿڵƵ򲻵ҲӲӲҪһˣƵϣұȻưոݣԣǸԽϵϣһ취նݳ


ڶʮ С
ĺƺǮõѶϢ֯ԱԱ򣬵ǺźЩݣǮҲûá
Ǯ͵֯ֻһΧԱһЩֱȺĳԱһЩˣҵʵ㹻ģһֱûȡ֯ľΣҲδŵ˺һᱻ֯ó
˵ţǮֵûǵϸԱΪҼҲҵǵˣڶ֪֪ĹǵݾǼ٣ǰкǰԣ˭֪֯ĳԱǰʲô
ĺΣڵҶԼ취ɡ
Ǯĺе޿κΣæ˵ĺƣҲ̫ż㻹ûйǳΪˣһ취ģܵṩѶϢڰȫˣҲûбǻɣԣϵӦǱȽϰȫģԺһ㱣ϵκҶһʱ֪ͨ㣬κҲһʱ֪ͨң¸ǧҪ嶯¡
ĺƵ˵ͷҲãԺʲôٸϵ
šǮ˲࣬ʵðɣ
ĺ΢΢һЦǽ£һжá
ǮЩε˵ǸôʱûиϵȻѾȫˣһϣκ鷳
ĺƵȻһЦҶģ㲻𡣡
ǮڵɣȺúϢҰһûпõѶϢУһᴫ
˵ţǮֵ㻹лԣ棬취һЩ˵ƬңҿǷ֪ġ֯ڵĳԱ
ĺƵ˵ͷĻ̫ˣҲȷЩǱڵĵˡ
ǮһҪСģǶǳģǷգһ߶Ȼ㡣
ĺЦİɣԲǷֵġ
飬ĺ˵ѾûκˣҪκ豸ֻҪԼӾӰСԽյңСа취ԼյӾӰתΪݡ
Ǯĵ绰ĺзƲѣǮ϶ңҲԵɱ֯ĺͷʹѣ۱ԼչһԼ۵ĺҲֻǸոտʼڣ۵ľѾʼǣɻӰ쵽ԼһͬչƻҪǣȻ裬ȻԼŮˣǸԣߺĲֶΣȻ֣ĺǾԲ̵ģ
ĺƾ鷢ԣԣ֮ǰԼһҪȫ׼
ǣԼͷеǮӪҵңҪʵԼԶɱ֯һɱ˻ɵģһΪǵĵˣЩɱ˻ؽʱǱԼΧԼԼߵ֡
򲻵ѣ乫жԡ
βܻΪأ
ĺһĪչ
ҲʱСȻ˵ˡ
ϴ󡣡
϶ԵЩ䣬Դżŭ˵Ǹһʵ̫ˣһҪǣԸһҪȫ׼ſԡ
ĺƵ˵ͷ֪Ϊһʱ䲻֪ôӺ֣ҲЩ
Сѿڵϴҿ԰æ
ĺƼæʵ㣿ΰ
С͵ϴȻûʵʵȥЩˣǣҿ԰һȫڵĸʵѾǳǿˣؼڰֱΪУǣܹǵȫʵжƣǷǳ򵥵ģң׸ǴֻţҪ֪ĵ˲µģһ£߽˺׵˵ɶӰ죡
ĺǰһѿʵ׼ôȷǵݣ
С΢΢һЦʵϴѵˣʲôˣ
ʲôĺһͷˮ
СЦҿģֽеĵŲźţңΪϵͳһȫܣõĺڿͣھͿʱܱ߸ǵ磬ֵȫÿһ̨ÿһ̨ն豸仰˵һˣܹȫÿļ豸
˵ţСһ͵һ£ñ˵СĹȫ豸Ǿ̾ǽȻЩ豸ֱ뻥ǣǫ̂ԣһ̨ҪİɣֻҪһ̨Ҿܺڲ磬Ϣƿеڲ豸˾ļ豸ġҵ˵ġƵꡢͣͨŦȵȵȵȡңҵΪǿͬʱȫƵӰҲ⣬һ㣬ҾͿȷǸԣܳ䣬ֻҪһ䣬ͱȻҵļ֮£һҾͿԼصߵÿһˣ
ĺСĽͣϲģĻˣ
С˵ֹЩһͨŹ̵ؼܣôҾֱܹͨߵ绰ѶţƿͨѶͨѶֻҪԣͨѶ豸Ҿ֪ϵЩˡϵЩ˷ֱʲôλáУϵʲô
̫ˣĺ˷֮ѿڵһһ˳ϵҵԽϵͬĻ֯ѶϢֻһʱѣ
Сͷ˵ھϵƵϵͳҵԣֵλãһλãֻҪţҾܹһֱԲӳҵߣҲԽ˵õ˵ƵӰϣʱԽЩϴѣϵЩǵĵˣ
ĺƼ񣬼ѵ˵Сҵұֱۣǧ໯ֻһͨˣӵͨһ
СٺһЦϴ飬ҵ飬仰˵ҴĸԣҵΨһ񡣡
ĺЦƨͲˣϽѰԣڼ豸ֵλãҵλȻһֱָ٣
˵ţĺֵھȥһͨѶ̵ؼܣ֮⣬㻹Ҫʲô
ͨѶ̾㹻ˡСЦͨѶ̼ܰһǧ֣ȷһĻھͰһ
ĺƺʵýϵͳȥѡһˣ
СЦҾϵͳﻹҪȥֻҪǷһͿˡ
ãĺƵ˵̶һ
ϵͳĺƶ˸񣬲ҴСĺҲٲϵͳͨСѾȡǸϵͳڵõĺƵ֮С˶һ
ܿ죬СϴѾһɹˣĿûֻʣ44000ۼƻΪ117000ѾƽĴˣҲѾյˡ
ĺѿڵϽȡöͨѶͨѶؿȨ


ڶʮ Ļ
Сȷʵĺƴû뵽ģѧϰϵͳԴĳܣ˸֮󣬺ܶǱĺʶСԼ˵Ҫʵ̫ˣ
ȣԼԺҪȫ濪չҵ죬ûļûоԶĹԱԼ֪ʶѱãСȴԽ⣬ڣԼ̭󲿷ֵ˹ȷԼе֪ʶ޶ȵıʹÿ
֮⣬Сһǿźվδԣ¼еŲΣͨѶźšźŵȵȣֻҪźŲݣңͨԼһܣЩźŲƿأҲĺڰӵ˾Եƿκ飬κˣӲԼļء
ɱ֯ȻܹܡȻΡȻޱȣǣ֮ĽȻҪÿƼ绰ֻ磬ЩȫСļطΧ֮ڣǮһⲦŵ绰СҲֱ׷鵽ԷʵIPȷԷĵַСϢĿԷն豸ϵͷϢȡöԷӰϡ
һֻҪһʱ䣬ɱ֯ȫԱḡˮ棬ᴦСȫ֮ڣʱԼڰЩ˽ƣ
СҲȻڵļ豸Ӳ̶ƵӰм¼󲿷ּ¼豸ʱЧһңԣҵԣֵĵطС˵練ơ
СĶλԣڼػУкϷһߵСڣԣݵһסլ¥18㣬Ƶϣ뿪ǰһ̡
漴С̶Сеļ豸ƿأ죬ֻҪԣţͱȻļ֮¡
СҲҵԣ˵Ӱϣ˶ӣԼĪʮңСͼ䵽ĺƵĵϣĺ̽˵ƬǮ
ǮܿӦ˶֯ڵĳԱԽˣ֪ʲôһŽһŽֵԣ֡
ĺƺ֪ǮģΪҵĪ֪η֮ĺСܲҵʵIP
һ֮Сشɫ׶άҪҪҿն˵Եͷ
ˡĺȻ뿴һǮڵӣԸ͵͵Լѵ˽ָоĺƾԼһСˡ
漴ĺƶС˵ȫСеͨѶһ֣һʱҡ
С̴Ӧ漴˵ϴҲԽֵԽ𣿡
ĺھͶһԽ＼ܣٻֶѡ
OK
ܿ죬СϴԽ＼ܶһϣĿûֻʣ43800ۼƻΪ117000
ãĺƵһҪ©κһ绰ֱܹǵĵ绰룬24СʱأһҪȫ
ģСЦһϴڣϣ˭Ƕܲٷ

һ磬Ÿոհ˵ӣӶ˱ĺƵķţ˵ʰһ£Ҫȥɻŵɡ
ĺӦһ֪۲ԸԼϾԼҲﲻʲôæһ£ҪĺҪģһڰŪԷȻСǿڱæԼͰĻྩԼ飬ʣµģСͺá
ĺʰһţǸӣԿԼ͵˻ڵͣȻĿԼǻ
ĺǳ۵˽˷ɻֻεĳ˿ֻһˣɻƳͣƺֱӽŶɵ֮УԼĪʮӣǰһȫտյĲ787ɻתܵ漴ȫɣոɣӰ͵ϷɻĻǫ̃ȷϡ
һе֣ɻתܵĹоѾһת֮ọ̈̄ﵽȫٶ֮󣬻ͷ𣬷ɻֱ
ɻڽ׵ĸ߿ǽղκͨѶźŵģõźžͨѶѶţϲǣʱһͨѶֶСһͨͨһ绰ߣֵͨѶ˾ڣȻֵֵӻͨѶϵͳͨͨѶϵͳֱӵͨѶǡ
ֻͨѶǿãҲ֣еϢƿ֡
ʮ㣬ĺƳķɻոɲãСԺжĺ˵ϴԣˣ
ĺƼæʵˣ
СҸɴӰӳ䵽ĴƤ㣬ԼɣֱһЩ
ҲУĺƾһ
ȻԡСЦҲģ粨ҲģԵ粨ȻĻҸһֱʲô취ͨģҿģ˵ҿģҲģ
ĺƱ۾ԺкȻӿֳ棬еĻ棬ԣ棬¥Ļ桢е³Ļ棬СΧĶؽǶȣĺƵĴһʱ޷ôƵϢæ˵СҿΣôƵӰͬʱֻ֣ҪѸԣĻҾͿˡ
ãС̴ӦĺģֻԣڵĻˡ
ԣһװ˵ζлһԱվˣ
Сʱ͵ͨѶϵͳҪ˵ʹ˹ͼҶͨѶťǲƵģֻһȥˣŻγͨѶԣ˵ʲô
ĺƵ˵ͷʱԱ곤ЩȻͳֻһۣԣߵ䡣
ʱԣӹֻĺƼæ˵СҪ˵ʲô
СЦѾֻͨѶŶλҵˣڸл
ʱԣոսֻڶߡ
塣绰һԽʵеôˣ
ĺѾһԽ＼ܣ˽ԣ壬в죬һֽкֽԣֽе壬׽ʲô
˿̣ԣЦϣôСģ˹ͨ㻹Ҫ˵Խϻ
绰һ˵ЦԽϻȽСڣͨߡ
ԣ˵ͷЦѾ̯ˡ
ʱݵִﳵ⣬תƵ˳ڵļӽǡ
ԣ߱ߵҰָʾһвӦѾˣڿ֮С
绰ͷ˵Ҫǵ̫ãռڹںȨƣҪǱض֡
ǲҡԣŵ˵ˣǾǶʮĳԱңڱˮһ۶׵ġ
绰ͷһͺãһҪѿغþ棬Ҫӡ
ԣ΢΢һЦһһ˵ģǣңҵıɡ۲ҶôģȻĻһŮ
˵ţԣֵ˿ʼˣҶߵĸ֣ʶҪ۶ˣҪٷһСӵƵǰġ
򵥡绰ͷЦСóԺס˯Խ椶˺üˣСӻأҽ¼Ƶʱø˿һصĸԼռҸɵףֱ۷ϷĲҵ
õģ֪ˣ
ԣ˵꣬˿Ҷ˵绰ĺȴľ
ԭҲҪƴƴ֮ôΪԣ֯Ȼҵˣңǻе˼ڱѺԽϣǱҵ룡
ĺƼæССܲܲһҵϣԷҵʲôˣ
ãС̶еԱȷ֮ȫĹڲϵͳڣѲЩ˵ѶϢܿ죬Сջ񣬾ϴҵΨһжһ֮ǰ˱ںʱʧ٣ֹĵطࡣ
ࣿĺü˵಻Ƕϵһؼ𣿡
ԡСܺһⱳ
ʲô
С鵽ϣǹ˽ĵĵ֮һǹƷ˽뾳ǹڵĶ˽˿͵ɣ඼ǳ֮¡
ĺƾԽϣڶϣѵǴȻһȦԽҲ̫˰ɣ
СȫȺǾͷǳӦںǰȻ󾡿ҹζ࣬½·ϣһ·϶Ҫܵв֮£ȥһ빫ǾͻȫˣңһеģӺ·͵ɻԽϣӦײˡ
ĺƸ̾һЩһȷʵˢӣܵ鶼ĵӦ֣ңҵΨһж˵άϵΨһָΪԲܹвԼռԣ


ڶʮ ˻
ɻྩ䣬ĺƵһ¾ȸϵƼȥһ£ϴԼµĶư氲׿ϵͳѾ밲׿̸Ĳˣֽ׿Ҫ족ϵͳڰ׿ﻹֵЩǮģʮ𣬲ĺƱתþ׿ϵͳĺĴ룬һ׿ͿڽϵͳϣʹһģʽϵͳĿռ䡣
ĺƴǰģСҲһֱڲϵļԣĶ򣬲ԣĿǰû˼棬ǳ˳һһûпʼӪҵľưɡ
ԣ˾ưɣСʧȥ˶ļأưڲûҵκƵ豸ҲܲԼѾ˼ӣͨҾưͼԼ٣ȻϢߣԣֻҪĵȴվ
ĺƼλڽĵİ칫¥˾ﵹһƬæµԱǼĺ¶Ҳǳ棬ЩģкҲӵǰ̨Сĵ绰֪ĺˣæӭӡ
û뵽ĺ˵ϲЦܣҪôҲǰк
ĺ΢΢һЦջྩþ͹һ
µͷЦҵİ칫ɡ
Żİ칫ң¿˵ܣǷˣܸܲңֵĿŶӵǺηʥ
ĺЦʵô⣿
µǵӰսߣڸ߼׿֮ѾɨֻӦгˣƻֻ֮ҵƻֻµͣңֻҲƻֻ͵һһֱȴƻٳֵ߶ùģΪӰսߵĴ𣬶ѡ˰׿ڣƻ˾ǹɼµʧѾߴüʮˣңݻڲϼӴ󡣡
ĺƵͷЦҲֵֻĿ̫۸ˣĿ̫ǳӰսߺܿѾˡ
¹һЦ˵ϴθҵŻ氲׿ϵͳȸҲǳã׼¸¾Ͱ°ϵͳƳ
ĺư˰֣ȥĶͲȥˣԼȥɡ˵ţĺֵڹ˾תôûзʲôȽϺʵĿ
µôЭһ˻ֻ
˻ĺƺʵôˣ˵˻ָʲô
½͵˻Ӧν֣֮ǰֻϾŵĹܣһ򵥵˻ƻsiri˻һ󲽣ΪsiriȻֻһαܵĳ򣬵ȷʵԸǴ
ĺƵ˵ͷsiriȷʵαܣ仰˵ʵûκܿԣһ趨õģʶҲǽʹߵָϴƶˣƶ˷ʶָľݣҸݷڲָƥ䣬ƥĻشٴƶ˴ֻ
ԡЦеߣǿɲ׼֣ȹһ⣬οҪо׼ʶ𡢴ָҲҪһȥȥƣǣһֵ˻Ҫλַ档
ĺЦʵôλ
µͺ΢ġСʵһĽն˿ڣʹ߸ʽָطֱɷƥƵشû
漴µȷ˵ͼϢʹ߸ϵͳϢʱAصBôߣϵͳյ֮ڵͼϢƥһ£Ȼȹصĵ·Ϣ˳Ϣ͸ûѯܱߵӰԺϢʱֻλĵַܱߵĵӰԺϢشѯʽʲôÿĵӰֱӰѽӳĵӰһֵá
ĺƵ˵ͷںѾвˡ
ԡЦָһ⣬Ϊлش𣬴϶Ҫ˹ԤõģҲҪ˹ȥ˼û廨ŵ⣬ԽƣûҲԽãûʮ⣬а˸ĻûȻʧȥȤˡ
ĺЦֻܶλѣҲ˵룬ҪãҪ취ƹ㣬Իܴûſͨʽӯ
ǡҲϣЦ׼һνġָԴҲ˵ǵķܻشʲô⣬ԼӣҲƾԼȤӣд¼ôܹܴ࣬˼ָ⣬Ͳٵû֣ûнƵСϷ
ĺĥڵαܶϵͳ߱˼ϵͳΨһģǸԤúõִָָԤ˹ĳĻشôʹʱϵͳܹش𣬷ָûУټ򵥵⣬Ҳشˡ
αȥƴ޷Ǿָȫһϣƻsiri࣬Ϊsiri˸߾׼ȵʶ𣬵ʹҪʱ򣬲Ҫֻ֣Ҫ򵥵ĿܵõظsiriĺôǣԤƻϵͳڣƻϵͳsiriǿſȨģҲ˵ܻش⣬ܸûҪ󣬶ֻиģ磬ûҪ趨ӣͿֱֻӹܣûҪ鿴ʼҲֻʼܡ
һsiriƻն˽ϣû飬ͽ󼰵ģԼԿһsirisiri˻ӦûкܴгңǶλ׿ϵͳңԶ԰׿ϵͳиģĻƻ൱ˡ
ĺƲѯСûпܿ˹ܣ
С㶣Цϴ󣬱ЦˣܵģΪ˹ҪĲҪ񾭷ڵĿƼˮƽǿCPUϣҲԣȻ˵ļԶǣԵļǳݼļ㣬ԵļǼΪӵģӾζЩҪ㣬⻹ֻƤëӴһϵͳе˼άûоƬԶܿ˹ܡ
ĺ˼Ƭ̣αأһƻsiriûаһǿ˻
С֮Աǵ˵ϴsiriһʺȻ˹ܣαܵĻһǿһ򱶲ֹҿҵαܳԤóԻָ⡣
ĺƺʵܴʲô̶ȣ
СЦʲô̶ȣô˵ɣָһﵽ㹻޷ӹͨϷֱǷΪαˣΪȻ߱ܣõָǿ󣬻һʮ֮ʲô鶼ͽʾ֭⣬Ҳһһָܹ⣬ͻ룬ϵͳ֪֪ļж೤Ȼϵͳ޷֪ĳȣϵͳҲһָרŻش⣬磺Ǹ֪Լļж೤ôҽ׼һAV׼һѳӣбҪҲ׼һֽܹ֪ĳȣܹ֪Ƕ١
˵ţСֵsiriأһָרֲٵ⣬ֻһʿ⣬һʶ𵽼ʣʿڵĻͻ̻һ䣺עͬɵXҲʿôɵXʱͬĴ𸴡
ĺСĽͣЦô˵˼ԼԾܵİָƵ£ͺôϷϰеĿܶԤ׼ˣĻҲܹס㡣
ԡСЦҸҪղ˵ôţŪһʮ궼ᱻסָ⣬siriĹ޷Ǿô绰šʼ趨ӡʱͼתȣʱֻҪһsiriָ౶ָ⣬siriͳûϷˣ
ĺƵ˵ͷЦʵѶȴ𣿶׼ã
СѶȲ󣬺ܿܿҪһ͵ķָģҪ֤㹻ĴӦܽǧûͬʱָ⡣
ĺʵ˼ôһʹĹģҪһŻվ룿
ڡСЦվָϢǷǳģʱһҳϢMB㣬û֮ǰĽƵϢϢͽ˺ܶ࣬ҿǰڣͶʼҲ͹ˣԺ𽥼Ӵǡ
ĺƵ˵ͷԣ׼û׼Ӳ
СЩε˵ϴĿǰģԣġӢԽ
ĺһ˼ҶһϼﻹжԼԣѾյĺӢȥ
OKС˵ͷʵԽﲻ𣿡
ĺư˵ʹ١÷չֱȽûʲôʵʼֵ
ˡ


ڶʮ һ̨
¼ĺһֱڳĬ˼вЩģΪĺƲԼλԣ̽Եһ䣬ܣĿȤ𣿡
ĺһֱڸС½Լ㶣漴˵ǣҶ˻ͦȤģ˻Ѿƻһұ죬ûһֱǲƻsiriֻƻնϲУֻƽ̨ϣһȱ
²ʵܣòֱһsiriɣҾĿǰû㹻ļʵȥȴֽʼƺһЩ
ĺư˰֣˵ͲùܱˣרĿͻˣνͻˣʵһԻڣһҪ࣬ûԻڣȻ󽲻ҪԶʶûǷѾֹͣ˽һûֹͣԶƵشзȻɷָظͻ˾Ϳˡ
¾ȵʵ˼ǣҴŶӿһΧĳӣǺأָ˭
ĺЦߵŶѾʼⷽоˣʱ򣬺Ĵṩ㲻õġ
˵ţĺƺȻһ⣬ˣһҪ㣬ʵĽ裬ڷҪﵽϵĹģ
סͷƤ飬ôǿķһͬʱߵҲⲻһ˻ǲ̫˷һЩ
ҲĺеǮʮ֣СһţȻĺԸ⻨ǮԼҲͰԸȥңҪǻҲĺƵŶӣһܽƵֵزĴʣҪ׬˰ɣ
±ͳŹ˾һֱûĿԼѰ˻ĺƺȻ£ԼҲĿˣĺߺ̰ѹ˾ŵĸ˼һᣬı֮ǰĳԣȫĺƵҪȥ
ԭĺƣǲ׼Լ̫ྫеϵģԭԼѰתϣСҵԼ˵һ׬ȡֽĴ;ԣĺ½ҵСԼȥûԼȥ

ӶƼĺȥг²Ϲ˾ڣԼƺϽͺϽֶѾ˳ʮֳƷĺƾЩԭȫʯׯѾϣңԼǸܵĸ߾ȼӹҲڲϵԼҵľȸ߳ҵҪ̫̫ࡣ
ڲҲˣĺ˵ʱԼΪʵˡ
ʮֵĲϱֱ͵ʯׯƺϽ췢ĸԼ㲿ЩڷϾͿɡ
ֻǣĿǰֶѾ߱ʵĴ䣬ֱӴӸزɹĺʱû䣬ֻܽϽͽ˼ӹģɼӹڵĳֲԼԽͬĲӸصı滻
ˣֵֶķҲڿʼڴ󲿷ֵ趼ѾȫʵԶȻһǧˣֻҪ˾ͿȫתĺȴûдκһˣΪһӴȥЩ˶ó
ʼָװõĺƸװʾͼֽͼֽڲûй¶ڷڲ̫ϢװȴԸͼֽɷһЩ鲿˹װԡ
ֻǣϵĹ˾ȵķ֣ĲƷѾֶ֮ǰķǰֶ֣ͺţ2.03.0ûС棬ĺȶģǡǡһִֶûġΪ1.4Сĸ׷
֪ԵĹ˶ЩʧΪΪֶ֮׼չһƷƣ򲻿һ1.4棬Ҫ֪1.4Ҳܹǵ10µĳͣһѹҲܳ15򣬶ֶ֣ǰδ20µ졣
Զ豸͵ķ״ͨ1.4ķһЩͬСһЩңѰ1.4ԼĪ40ңֻв70ŷǳĴһҲڷԵúʵ
ǲ˽ｻѰ1.4棬ʵʵԼ85ң濴ô˵ֽһ70¾лл˰ɣ1.4ѹ棬130ңѹܴﵽ110𣿿¹Ǻ
ĻôŵϣҲֻܴﵽƷƵı׼ɣĶ׶Ȳϡ
Ҷź뻳ɣǱɵģǴŻͷʱȴ֪ĺĿ1.4ĻҲǽƶСгĻƽ𷢶걻ֵ硷Ϊʮѷ֮ףΪǸıгֵĴ淢
ڲװѹǰ£Ϊ130ֽ2.0Ȼ൱ͺģװڸ˹߶߱ȳϣٹͺԼΪ5.5ͨ1.4졣
Ҳ˵ͺûκӵǰ£涯40ң΢ͳͳҲ
ңûԸݳõĲͬѡװѹѹҲ¼Լ²ģܽĶٴ180棬֮ϣߵĽϣδĺܳһʱ䣬ǼóѡܸߡǿͺġȾԼ۱ȡ
˺üʱ䣬еʽߣһͬߵĻ׵ѹһߣԵԱȲҪװ̨ϣװ֮󣬵ȴԱĺƵһ¡
ǵһ̨ƷеԱ϶ܹ֣뿴һ澿мＸԱʱһ׼ĺ˵ܣѾӵ豸ˣҵԿʼ
ĺ΢΢һЦͷ˵Կʼˡ
ԣҪĶޣһʱĶܹﵽ٣ʾϵĺɫʾ̨ʵʱĹʣλǧߡ
һʼѾȻ󣬲ԱӸԱﵽ߶һʱӦǳᣬ뷢ʼٵǳСôסȴԱοһ㣬ǹʲ㣬ôõľҲǳˣһ̶ϣֲĲ㡣
ǣżӴʱ̨̱㱬˳
ĲΪɷǳȶʾϵĺɫ֣ȴڷɿķ
ֻգۼĹ򣬹ʾֱ㲻Ϸͻʮ
ǻǶǷҵˣʮǧߵĹʣǵʱܹﻻԼĪ82ңѾڵͬӽˣȻԼҵװѹԼҵȴͬᡢôܴﵽʮ֤ļã
ǣֵķԶûֹͣ
ŸĲӣֻڲϵϷ˵һû꣬־ͻһ٣൱136ˣǣֲûֹͣڷǣ


ڶʮ Գ
Ĺʴﵽ132ʱ˶ı֮ǰĿ棬ȻͬСܣѾ˴1.4T130ңȴ1.4TʮƺҲС˲٣ʱѾﵽ˴ֵͬƽȣ
ףΪûдﵽޣ
ʳһǧ֮󣬼110120130
󣬹ֹͣ133ǧߵ״̬ϣתﵽ180.8181
ģ
һ£еԱ֪ˣǲ˲ˣǴһµ漣Ǹո棬ڶҪٰͬٷ֮ʮϣܹﵽٷ֮ʮ
µ1.8TFSIA4L1601.4T棬ȻܹڶϣӽͶ˵ı5ϵ
棬ʹ߶һСᳵϣô߶ʲôȥֻܶȺţᱻװͬü֣
еԱ˷ܲѣĺҲͣھװ֮СĲٿ֮£˵ﵽʮļˮƽǿļʵгֱ練ƣǱƴΡƴܻǻԼ۱ȣеĳᱻȥ
ͬʱ߾ȼӹ¶ƼӹıҲװϣĺƵһҪ͵ɶװߣԼѾʼĳ壬ԡ
ĺѾԵЩȲżҿڵ죬һ׷䱻ùװ˵ྩˡ
ֻӱװտA330ĸ֣ĺƣҲѾ˷ɻͷȲڣСʱ֮󣬷ɻڳɶ䣬װߵԱѾڻȺжڵһʱ佫׶ϵͳװĺУͶ˵ᳵᳵĳѾڳڵȺˡ
װߵԱҲ͵֪ʯׯߵ³ɹ1.4T桢180Ķֱǲܵ飬ʯׯͬ˵̫϶ˣóɶԱҲ˼ݣһֱڵȴŷĵȴŷװ복֮־Ρ
СʱķУɻڳɶ䣬֮ķɻƵ˵ǻͨ˿һ߿ʼ·ɻжԱѾ˷ɻĻ֣ʼеĻж¡
ĺ˷ɻ֮ӭԼԱ棬ǰţ˰СʱӲűװ붫䳵ڡ
ĺƳŹ˾ǰ䱸XC90һͬ
һţXC90ֱӿװߵװ䣬Ҳſ˹ſڵͷ֮󣬽ᵹ˳ڡ
ʮѾȵļˣ泵˾ʼЭжĺһۿͣװ
ԼڵһͶ˳ͣͶ˳Σֱᳵᳵᳵڸ߶ᳵѩ³ȵƣֳ͵ȴǳ֮ƯǶλ15ҵĵͶ˳Ͽ峵͡ƣ챡βƵϸڣ˷ǳԪأĿǰĳϣǺѿġ
Ѿʤˣ
Ȼû˻֪һǴʮ֮Ƴĸ߶ͣҲʷܻӭ糱һ߶һʮĸɵŷֻѹһЩ
ǻæж䣬Ƴ׼װĺţ׼ȥһ³ڵĿռʶȡ
Ȼ΢ͳڿռƷǳӿŵһ̣Ǿͻо⳵ŵ֡ŵĿȷǳʣҲأָзǳĺãڵΣҲѡõƤΣȻڸ䳵ڲŻеá
̵ĴСУûжϵͳԵʣʱ޷֪תȸУп̨Ҳǳࡢ䣬ҺЩ豸ֱӴӹӦɹģĺûרſܳггϵͳͱԼˣڱxdrive
ǿʼͬĳǣ̨ϣֱ𱻹̶̨֮ԼĪһߵĸ߶ȣ㹤ԱڵײаװԣǰѾϷĹ˲͵װڳϷʱ׼װ
ĺƴӳߵ̨Ա߹ĦֵֶֽĹ˶Աˣǳ죬ټ鿺ּܶΪ¼ߣȱװؽȥģǷװؽ֮̽й̶װӸֹܵ·
˫ϵԶܿҲװλ漴̨£йǹͣڽ֮ɹ
װһֱмרҵԳ֣ÿһߣͽãҽиŰ˽Ķת䡢ɲԼӲȵȸܽвԡѰҸֲǡС⣬ȻʦԳֵۺۣһֵĵ̡
һΣԳѾʼĦȭƣһ̨˵еС޷΢ͳСҷһԼĪʮ180ֳϣ˵ǳˣɱܳ
ԹʦļƻǣԳֳַ飬ÿһϣһԳ֣һʻԼʻܣһʻԳʶȣԼ͹ܣ˽ԣ˶Թ֮㻻ԡ
װһڿõĳͣԼһڽͬʱĻԲε·ǰˮƽģȻ򵥵ܵרҵԳкܴĲֻ࣬ܽбȽϼ򵥵ĲԣҪпĲԣͱרҵԳˡ
ڵƷƣʵĲ㣬ûƵרҵԳƷƻڹⶼԼרõԳͶйĳͣҲڹ⾭ȫԹ֮ƽйҲûйƷйԳšԼBYDԼԳǿƼ̫ͣ͵֮ܳΪԳԣĿǰΪֹڻûһרҵԳһ㣬ҲԿƷƷƵĲࡣ
ĺƵûҪԳһռ̫ͶҲЩʱĳЩ߶ƷΪ˲Գļ٣ֱܵҪüټϸʩһԳпܱȺܶؼеҪԼĳݱ֣ĺ֪ԽԳ岻
ǰװߵֶͣĸ߷ڣͣǧߵ³ڣͣտҲһҲûУһԳĺõط
ʻԳƺҲѾԼڸͣ·ϣǶ÷ǳٶʻûţȵģǵ֮ͣٷſһԼݵʵ
ݵԳԱ򵥲ܵĹߣȻ򵥣ȴǳֱףһ̣Ǳϣٶȴﵽָ֣мʱ䣬
ԱӿͣΧۿ⼤ĵһ̣ǰĳֶͣûг۸֮ǰѾģԣһֱûԹһȫµĳͣ죬ǴϽΣͷһ⡣


ڶʮ ȷ
ͣȵʱûϨԳļʻԱǳĲţƺϵ·״̬ԽԽԱѶĺҲɴʱͣ˶ͣϡ
һ£˶ͣΧվˣжŵģڵɵǣǺɫ֮ڵΣ˲뵽֡
˵ֻһԺҵĲԣڴѣװŵܹʦվм䣬λǣ죬Ƕ˵һӣǵĵһͣʽߣȻĿǰû֣Ҳûͺţȴһңпһ󲽣
˵ţֵǵޣǰҲû³ԣ죬ǾԼķʽֱӵĲԣһԣ㵽һٹļٲԣǸʻϵλԱо񣬾Գȷ֣
һ󻶺ļʻԱ븱ʻҲԴװʦ߾֣Ԥ321ʼ
һ֮˲˳ȥһʼͷᳵܿ㿪ʼռƣᳵĲ࣬Ƭ֮ᳵȿʼ٣һҲ󣬿ʼ١
ĸʻͨԽӾֹһٹļʱ䣬ȳģᳵ
696
ݱװʦͨĺ˳˲ڳǧˣ
696ֳ֣һ1.4TĳݣѾ2.0TпƽҪ֪Ķ2.0TпҪʮңȻ幦ʲпᣬǷ״̬ٶȸ죬ҳᣬԣܹﵽ˵֡
һᳵҲܿ735ͬһ˾ϲĳɼ
696ļʱ䣬п2.0TZ4E350ֶS80Lһ£ȴг͵ġ
7.35ٶҲܹ뱼C200ȼ磬ȴCCҪԿһЩˣĶλ15-20ңֵͬĳҪͳ࣡
ǳ׷ˣ1.4T棬ǿóѾķǳɫˣ˵ﵽһˮ׼ҲΪ߸ǴǰԶʵԤҪ֪֮ǰֻǽλ뼪ǵԼͬĹͶƷƣǣžȵļʵģʱգһܹȼЩһƷơ
ţҪתɲԼٵȶ෽ʵ飬ĺƴǰѾļٶ210ȻʵͻٶȣᡢԼϵͳֻеͶˣ㷢ʵ210ϵʱҲñȽΣգԣĺƶĲԣѾȤˡ
Լװߵİ칫ңĺóA4ֽҵд˼ĸ
ĺΪͺŶ׼۵Ľ飬ҲȡµϸͶλļ򵥷ʽһĸһ֣ĺУĸҪϵ֣ͬεĳ͡
γӢSaloonôγĳϵĸͿSҲSϵγĸҲģᳵᳵó񳵡SĻôͺſܾͻǳ࣬ҲҲѴͺеÿ͡
˼ǰĺƾ򵥵İ취ÿһÿһΣֻƳһȻͨ桢
磬ԼǿᳵͶΪS1ԺԼҲֻƳһͺŵᳵԳģ֣磬2010S12011S12012S1ȻS1Ļϣȥѡͬá
Լż΢ᳵͶΪS2
иߵᳵΪS3
һݻϵУƳS4S5S6гܣS7һмӳ汾ùͨõLΪlong˼S6Lһиܰ汾ͺźһXΪܰ桱磬ܵĳܣS6-XXΪܣXӢĸʹδ֪ĸܣŽһΪĿеߴ磬M۵AMGȡ
һԼķּλµϵAϵвˣ磬A1-A3СᳵA4ᳵA5ܣA6и߼񳵣A7и߶˽ܣA8߶񳵡
ֵĻĺٿԷչĽγÿе桢ͨ桢ʰ桢ãҲмʮˣһγϵ㹻ˡ
γ࣬Ҳ΢һЩչ͵ĻͲҪô鷳ˣSUVֱcrossӢĵʶΪCϵУҲģ·ֱһ壬ڽ׼ƳƳ͵ʱҲ١
ȷ˳ͶλҲͷֱΪS1S2S3УS3Ѿﵽеˮƽԣӳ棬ҲS3LҲʣ˶棬S3-X
Ļ֮ͬãͿȫ渲Ǵ15һֱ70ҵȫλˣS3X汾۸ܹﵽ80ϡ
ĺƺԼļ⣬Ը̫Ͷ˵ĳΪ̫Ͷ˵Ļ߶ƷƸ߶ȵͬҲ̾Ƴ߶˳Ϊ߶Ը߶˳ѾԼƷ֪ҲԼƷƣһոɱĹƷƣ̾Ƴ߶˳ڻĹ˾Բˡ
ԣгĿڱƷƸ߶ȣҪͿʼչֻҪгռ㹻ķݶõ㹻Ŀ϶ʱƳ߶˳Ҳˮɵˡ
S1Ӳã˷ͱ֮⣬ڸ߶ϴڲˮ׼ټıĥ̶ȸߣÿԼ룬ҪᵽĺģҲǷͺͬӵ£30Ҳ˵15WҲǷǳġ
棬20ңңĺҲţʱģ¸߶·ߣ߶һܵĸ߶RԼʱҲS1Ͻһ̡䣬2.0T棬ôܹɾһ̨S1-Xܻȸ߶Rǿ࣬ۼ۾Բܳ߶R̫࣬ﵽ35-40֮ԡ
ȽϹеƣ󲿷ϲܰᳵǸܰ΢ᳵҲΪʲôпRи߶RȴûRԭԣεS2ͲҪνX汾̤̤ʵʵеͶ˼óг
ԼǷȱģ2.02.5ķо˫ϵԶ䣬һԼͣͿԳ׷ˡ


ڶʮ ڸ
йѾȡΪгйҲλһʹйΪȫ̹ͬעһ󵰸⣬ԣڹھԵĴͳչЩչĹģѾﵽǰС
ٹʮ죬ྩʳչΪһʢᣬϢƣʮ̣γչƳʮ³мйƷƵĵͶ˳ҲйƷƵݻ磬˹ƳԼĸSUVҲһSUVĿ糵ҪƳ۽ƳµS350L˳Ӧй߶ҪĹҲƳ¿7ϵXϵ
ЩƷƣĺҲҪγչһˡ
ֱֶչϢڹڵҵԼȦѾķзˣ֮ǰֶĿ𼰾Ӫƣ˶ԽֵֶĶã۶Ͳ˽ҵһδӴĹ˾ֶѾƷƣȻҪص޵ġ
ĺƶԴ˵⣬Ҫľǹעȣñۻֹ۵̬ȿֻҪֶܹƷƵĹעȣԼ³ƳڵʱЩ˾ͻһʱעһǷʵеʮǧ־޵ĸоǵĳӵĴ
żҿڵķѾȫ߸˲ʹﵽܣ1.4T2.0T2.5TҲʼгϸĺṩ²ϣҲ֤ٶȲܵϵӰ졣
װڣĺѾҪٽиˣҲΪСĸټأĺ˹ԣԽԽϢ
ǰЩӣСԣڰȥһŵľưɣǼҾưһ㶼ſʼӪҵϵĸأСȷưɣԣ¶Ʒһݵ㡣
ԣǰѾ˶ϲ൱һֵĶƷгȻһһʴƣҲԴԴϵĸԣ룬ԣûг׷֮ǰ߶ԣ˵Ƿǳ֮Ҫġ
ԣԼֱӲֶƷĽףֱӲеģֵܣƽʱԣߣڡұۣǣÿߴӻʱ˶Բ룬ֻͨĶλĺƷкһݵ㡣
һĹҵǰԴЩĹҵѾ룬һЩСҵﹶӲдţﾭӪһСʳƷϣһЩСʳõʳʵϣͨأĺƷ֣ʳƷûʳƷԭϵʵͽľǳƷСʳƷᾭһ°װȻٵƷȥĶƷǽԭƷĻ˽˳ġ
ͨ绰ĺҲŪʳƷ;ǶԶƷжμӹĵط
ֱӴ뾳ĶƷȼߣϣڸߴȵĶƷһЩʣͨ۵ĻƷʯҷۡ۵ȵȣȻǽʹȡĶƷ͸Ĵˣһ·ɢһֱɢϡ
ԣһε绰õݣʳƷÿľԴﵽĿǰֽ֯Դڵ֪һ׼ȷ鱨֮ĺƿʼߵ⡣
ʵģڶԣԼ֯˵۲ĴͷҺϷĲҵÿֵõܹﵽڣǣûоͷ֮ǰƷ߲ӪԴ
Ǯ˵֯ѰתͣҲ˵ǲٴµɱ⣬׼ҵһ׬ǮֲҪðյ·ĿǰƷ·˵ά֯ת߶ϵôĿǰӰνǷǳ޴ġ
յ˳һæң޵ľἯϣΪܵصĳһ첻ǾҪδ֪ĵ־塣
˿߿˵õķˡ
ΪˣĺרŸ۴˵绰ѯĿǰڵ绰ҲԵЩᣬشѾϷĹʱͣϾôһ㣬ɱ̫ˣ·ϵҪӪҰҲϷˣྩ24СʱԴʱӦò̶֡
ĺƼæʵȻأ᲻Σգ
ۿڵԷҪһȻҴ쿪ʼѾȻȥѧУˣѧУ̫Ҳ࣬ҺȷİȫڼţҰ˵ɡ
ĺƲʵнİ취𣿡
ûС̾˿ҪҶˣǱߣ֯ļܹԱһŲ֪жˡжйжѾеˣǰлкʵĽ취ľǺɱ֯
ҪʵǸһɢ£ǣµľʯٵİ취Ҳߵκܵ˺ߵһֱǱڵΣյУ֯йδɱҪĳɹʵ֤ıǶϣǿķҲпܳ©ҵɳܹ֮һˣпܸߵ˴в
ĺƱ̣ϵĻһʱɣҵʵĽ취
ۿЦһҲôǣţ취
˵ţֵ˵Ѿ˵صܲߣﵽ綥ĵز
ĺЦЩˣֻ1.4TϣĿǰǴˮƽġ
ǾͺáһЦһļѾǳɹˣһҪú
ĺӦһỊ̇
ĺƲû͸¶ԼԺҲԣ֯һЩ˽⣬˵δ̫ȣΪϢһһܹȫգԼȻܹ˽⵽ôĻһۻԼϢ飬ԼñӺʡ
ȻѾȥѧУˣ֯ȻԺֻҪžͻΣգһﾳɱ֣սʵǿ뻷Ҳǳǿ߾ѾɱǱ˻֪ĺƶȻȻκΣգԸԣѾڱˡ
ңǮڶ㵽ɫУɾĺƵ˽⣬ɫҲԲһ̫ƽĵطȣɫΧжҳо³ͻִ󻷾ɫԼжֲӶࡢɱ֯ࡢӶ࣬Щ˵ĸʶǳĸߣ˵жĥĹӶʵ½սӵֱҪǿö࣬Ҽ͵ĴڣءǱС١ɱѣһǸи֣ǮֱҵĵطٷְٵİȫĺƲš
ɱ֯ǮҲһӶùġ
뵽ĺѾھ£ȸԣһֲţһţԽϷϵҲͻ࣬ԼҲл˽ԽǱߵĸ
Ŀǰ˵ĺƵʵսǺǿģʣʵսһǿ࣬ĺҲౡڣȣǹе˽һ֪⣬ΣɱǱаɱؼܣҪһ㣬ױ¶ң⵽Ĺ
һɱ֣ԼҪĲǱǸܴ򣬶ҪصĸҪʱȷԼİǱϢĳԣԼʵҪ
ְҵɱּܰаһɱҪи뼼ܣܰۼ۷ǳ֮߰14000֣ڵĺ˵һ֣ǿԳܵġ
漴СԼһɱּܣһɹ֮ԼĿûֻ28800ۼƻΪ117000
Ի֣ĺѾȥ׷ˣϾ˲ƷҲԴֵ·ӣֻҪԼϵֲƷֱȻԴԴϣԽԽġ
ְҵɱּܰһɹ֮ĺ̿ʼµ˼άΪԼ滮жƻҪ⣬
ǮԼһǹһǹԼ˵ԵЩˣǰǹԼҪȥȡĺ˼ǰ󣬾Ǯһа취Լ㵽
ˣһҪԼȥкȣΪȷԵİȫԼʵݳͨһһ·֮󣬱ѰԼӱ׷ٵˣֻ˽˽ͨķʽǰкңԼҪǸʳƷʵؿ죬˽ľ˽ԷԱãҪҵһĳ·ߡ
뵽ĺǸǮʼѯڹڴԸ㵽ȽʽڵȴǮӦʱĺҵͼƬͼƬȷǼʳƷλãȶܱߵ·˾˽ݣһΣҪԣһֲɱ֯˾ֵľصԶڰǣԶ벻ԼڸԲİǵĺ󱳣


ڶʮһ ׼
жһЩɱ֯Ӷ֯ĻCIAǣôֽԼ鱨ΪնʹɱӶԼˣԱӶΪԼ£Ժ̶ܴϱһìͷָԼжÿһжＸ͹Ӷɱһĺϵ
ǿɱ֯ǼΪ޴ģȣû֪жˣû֪Ƿֱ˭ΪǮɱκˣԸǮȥɱĳҪ׾̣ҲԸǮ޹ڵѪҺļһǰͷϵڿϵ޾ӣǴ򲻹ǣǣǣҪǳ߰Ĵۡ
˸ˣԶͬһĶ֡
ĺƺһ㣬Ҳ֪ԼǾԲʵȥǵģΪԼǣ̫࣬ĸˡѣһԼ¶ֲʱնݳĻԷͻ̵ʱвԼˣһǿֻܹһˣûԼеˣȫκ˺
ĺһε׼ѾȵĽϵԼƻÿһκ©
ԼüƻʱǮĵ绰˹ڱŵʵĺƣ㵽׼ʲô
ңĺЦ׼ʲôǾ̫ƽŪ
ǮѿʵҪͻǹ𣿷ҪⵯԼҹֶҪװǱ׼ֱʽװܸܲң㵽Ҫʲô
ĺֻѵû׼ʲôЩ֣Լ̤ʵһЩ
ܡǮԥ˵һҪʲôҪԣĺƣһȰǲǵģ֪ǵʵжǿһǣ˿24Сʱ֮ڣתκһңȫϷݽйǾͳһжδ24Сʱ֮ڣڽÿһʺϣܶǵˣңһڣͬʯ󺣣ûܹҵǣַɢ˵뾳ʽûκһܹҳҳһʮʮ˵ҲκӰ죡
˵ţǮֵڹкܶڽǼĲ㣬ҩһװӦоУҪκ˵İͿڹȫװϢκεطûԼİȫûԼ˵İȫ
ĺƿڵǮĶˣҲô³çģ֮ǰҲһЩ飬֪ҿһ㶼ǰѽڵһλҲܵڻš
ǮһĬĺ˵ĻܷϣΪĺƵ˼άȷʵ൱ڽһΣȫǵİΧܰԼĺܺãΪԼҩʳƷʣң֯˵ȥҲ÷ǳİ취ͬʱɱ֯ȥɱֽ֣ԼĵˣȻϵԼ⡣
ǮΪרҵĽǶȿĺѾ÷ǳˣǣⲻȥ֯
ʱǮȰ˵ĺȴڵǮ㲻ңֻԼ취ܹ㵽ЩװһȻºܶϣô𣿡
Ǯ뵽ĺƶηԼƬϢԼȷ֯ԱѾ֮࣬ʹţԣĳԱڰбĺܹ׾ٵĽԣ
ȴ֪ĺƵļƻû׼ֱԣΪԣһɱ֯ìͷ׼ۣԼǵĶƷӹ֣һͿתǵߣҲϵ
Ǯ˽ĺƵԸĺƾԼ֣ôԼ⿿˵Ҳסģ˼ȥǮ㿪ڵȫƻҲκι飡
ĺֻܾͷǰٷְǮģԣԼ˶ԷƷӹϢ׼ҹһͻϮɱ֯·شﵽΧκԵĿġ
ǮЩݵ˲Ͷ϶ĺ˵ʵ֪ĺܹҵЩԣһʼȥڣǱŶƷģȻжƷӹҲȻԼŵùȥ
Ĳ֮ѡ
뵽ʵǮڵʵǿÿһ˶ǿĶֵ࣬ܶ˺ʮ꣬൱Ĭ˵ﵽһһĵزѽǲܵ顣
ĺƵ˵㲻õģзִ磬ûаյ飬Ҿ
˵ţĺǹеǮ㲻Ҹ㵽ǹеһѵҲһȥģһ㣬ҿԸ㱣֤
ǮĬ˰Σ̾˿ðɣˣ
˵ţǮҪȥһ࣬ҵһѣҪĶṩġ
ࣿĺƾȵʵǣŵù𣿡
ŵùǮ˶֯ˣǱ˴˵ľƣԣ֯һֱԷǳжԵ״̬֣֯ÿһ˶֪ͷΪˣ˴δҪͬʱִһǵôԼһ⣬һǣһһ˲ܵǣṩӳæһûϵˣֻϴյһţ˵Ѿ࣬Ҫﳣפ
ĺѿʵ֪֪֮ԸԣΪǵ֯ҵĶңԽϣǴ౻ġ
ǮƬ̣Ȼ֪£ôһãȷʵǳţΪ֯һֱ¶ϲԼ֣ʱҪĳǿݣɳǱȥΪӰɱ֣ǱԷߣԱʱһ飬ֹ֯һˣңÿһζ൱ĳɹ
ȻҪв˾ͷôǵĶҲȻ֯Ը񣬰˶ԷĶܽڹڣҹζ࣬ȻͻԽϴӪһȫˡ
ңĺ˵飬ԼǸȥʵҲ໥ӦԼǸȥ࣬Ϊ¡
ǮжĺƷǳ𾪣ôҲ󲻵Ǹгѧؼҵĸѧ̶̴겻Ȼôͨͣ֯Ա֯µḶ́Ȼܹ֪Ϥ
漴Ǯ˵ĺƣǸǿȫεģ֯ʧȥƣһЩ˱֯׷ɱңðΣհͳ˹ҪˣҪĶԸ׼á
ĺƵ˵ͷϵʽҰɣһͷϵ
Ǯ˵ȱżϵһ£ʲôȷĻϵ
ã


ڶʮ װ
ĺϷľ޴仯Ǯǳȣ֪Լ뿪ʱĺƵ׾ʲôǾĺƵĵ绰ӴĺƵĸı䡣
ǰĺֻһʳ볣˵ĸÿÿĺƣǻһ־޴ķУǾԼĺƣԶǴͬˣ죬ĺƴԼ𾪣ȷʵ̫̫ࡣ
˲ܱǮ˽Ǹɱ֯ǣ̶̼ʱ䣬ĺƾȻԣڳ˶֯ԱǮȵǣĺƾȻҵڹڵĶƷӹ
ǮˣΪҲûа취֯ڶƷߵľΪ֯ļܹ̫ܣÿһԱ̫ܸ˿ɳ֮ǣĺƫƫˡ
ڣĺ׼Ϊ㣬Ӱ֯ǮȻܷĺգȴĺĪģãĺƼȻ׼ˣô϶ѾȫļƻңĺƵ·񣬷ûо԰յʱ³ç¡
ΪˣǮϵԼǸѣһͬ֯Ч꣬ȴǳվ˾ԵĶϣģһ֯еκһ֣һΣԼĺյ֯ǲʱ֪Ҫйִе񣬾Ȼ׷ɱԼ֯û뵽Լġͷڹؼʱ̰Լ
ǸѣǮ£ͬһŮˣֻӣӢJoeһѪᣬ游ĸжıĸȴڷǮһʮʱ㱻֯壬ԽϽѵѹȥ13ꡣ
ڵ֪Ǯ֮֯󣬵һͷ취֯ǣ֯һֱûзѰǮҲûзǮ׷ɱӱ֯ڲһܹ֯Ķ򣬷ֹǮ֯Ķ϶Ȼһ棬Ҳ׼֯йת֮һ֯ʱ֯ҲӦ÷ѰǮˡ
˵Ǯ׼֮֯󣬵һͷǷˣǮ˵ֻһˣңûУҪԼṩ
ˣӿֱҵൽУˣһٸҲֻϡ
ǣǮȴǸмΣҰٰȰ˵ԼգΣֻôӦҽԼĵַԼϵʽǮѵԼ
Ǯڽַĺ֮ǰٴζĺСģɲ£ڵõĺεĳŵ֮Žӵĵַĺơ
õַ֮ĺ׼ǰ࣬ΪСĺƾԼݳǰࡣ
ĺྩһ׿˹LS600HLֳҲǳ򵥣ǳ
˰һ֮⣬ĺﲢŵ㣬ݻ̶һ㡢ʻһ㡢Ҳһ㣬ŵ㣬Ļ϶
ôУʹԼĪʮңĺΨһһ㣬һлʹ԰Ŀ£û𶯡ûк˲һԼʻ
ֳڹڲǺг򳵲ֱ֣жʮŻݣĺҲû˷ʱȥ׼յᳵ֮󣬱4Sæһƣ4S껹ΪؿͻྩᳵҲûκλɣţĺƱ㿪4Sֱ꣬ʻ˸ٹ·
16Сʱʹĺڵڶ賿ʻؽ磬ڵͼϲһ۵ĵطλڶغؼȴŴԱңÿ춼кܶ˿ڷţĵλкܴϵ
˽͵ɵҲһӵĵط賿ʱֵ࿴ưΧĺϣ֪жںϴ˽͵ɵ顣
ճ˸ٹ·ĺƽͣ£ͳֻǮѴһ绰
ԷûнĺƵĵ绰ǷһŹŷһ꣬ĺСڵͼ϶λ֮ȷԼڵλûʮ๫˵ٴν˳ȥ
Էڵλãλ嶫һС͸ۿڣǰոսһ͵ļиۿڣС͸ۿڻϴڷ״̬
ĺƸʾۿڵļװѷһЩõƾɼװ䣬װ޹ɵɢڻĴչĵط⼣߰ߡ
עķΧڻϷĺƽʱһˣΨмļװ仹һ߶ѷһЩɢú̿ƺҲװѡ
ĺƽͣ£׼Է绰ʱԶһƾɼװȻƿ
װ䲢ڳƸǵķΧڣĺҲԷ׳ʲôӣֻϡһӰܹŷĴ̶Ħ
ǸɫӰֳһֵͲĺ£ĺƵõԷĻӦ̽˹ȥڼװſͣ¡
漴ĺϨ˻ӳֱǸװȥһأһƬڣĺĵ׷ţ⣬뼯װʱһŮ˵ڵŹϰɡ
ĺû뵽ȻǸŮˣȥŹϣŮ˴ֵͲƹĺƵϣĺȴӿǿⱳŮˡ
Ů˿ڵǮѾ˵ˣԼ߰ɡ
ĺƵ˵ͷлŮϨƣԼֻ߲Ǵһ󵭵ˮζڲʱŮ˽еֵͲݸĺƣԼСġ
漴Ů˱Ѿƿ˳ȥ潫
ĺƴֵ磬ּװ棬ڷż䣬߹ȥװβ洫һ淢漴ԽԽԶҲԽԽС
ʼգĺƶŮ˳ʲôģŮҲȷʵСĽĺܣĺƿԼĻᡣ
ĺҲûϣװĽ䣬ֵĹ⣬˼鿴
ڣһѱжĳǹûѧϰְҵɱּܣĺһۿȥֻ֪ǹCSﱻΪB43ǣͺţM4A1ĵʽ
ȻʽװǹڹϷǳģװǹĹҾӾгʮްͼձ̨塢ӡᡢӡȡءɫл˵ȹңټж괦ڻ״̬֮Уǹǳ֮
M4A1䱸׼5.56׿ھıԼͨӵ30ĵУйΪá
ӽһڣĸӲֽУһٷӵ
ԱߵСڣһѱ92Fǹ뵱ǮԼǰһҲ䱸ӵһʮ
ӣڷԲͲ״ףıʶԿⵯһѷޱȵľذףһͷʽҹǡ
֮⣬һɽСսSWATʽɫװһ˫սѥһġ
ĺ̵Щ֮в̾ɱ֯ȻףĪ˵ôǿʽһѷ54ʽǹȫǹĹҲɼɱΣǣĺû뵽ǣǾȻֱܰ豸˵
ңǸŮ־ͿΪԼ׼ôƵһװôǵĺĳԱ˵ܹڵװЩҪǿ
Ҳӡ֤۶֯ĵǣһѵصɱ֣ӵװĻôܹγɵвѾǳ֮ˣжʮװɱǱڣô󲿷ˣǵʱ򣬶ֿ
ĺƽЩװȫᵽ˳ĺú̼֮ݳ뿪යҪ컹ûϽǰк
ʻٹ·ĺһ߼ݳкʻൽкСʱ·̣ĺƸϵкʱʱѾ硣
Ϊǰĺһ¸ٱֱӼݳǰʳƷڵĹҵλúƫƧңҲˣɴҲԿҹӰһ
ʮǰṤҵ󣬶Ҷ봦ڷ״̬ĺֻ˶ʮӱ洩һȦǼΪʳƷС͹ĺƵĿڣֻĿǰʳƷŹرգһСţſڻűѲӡ
ʳƷΧλ·ڵĽͨͷϡĵʳƷŵľ󣬵ǶڲĺҲ˽⣬ټϴʱǰ죬ĺҲûֻͣǴҴҼݳʳƷſڽţ㽫׼ٹһˣȲȲȵ㡣
СһֱֻļضλԷÿҹӶݳǰʳƷͣʱ䲻һСʱ֮ǰͻ뿪ԣȴһζûֻĻָӣԽӴ⡣
ĺ˵޹ؽҪιû׼ԣҲһͬɵΪҪԣڳ֯ԽϵĸԣȽֵˣԼ˽һԣٵҲᾪʧ룬ڹʧȥұۣҲһԽϵܲ㱨ˣԼиĻᣬȥ˽֯ĸĻ


ڶʮ ǰȵ
ҹ֮ϾɹҵĽһƬڰ֮УʳƷΧǽߴףԴ濴ҲǿκڲʳƷΧڣ˺û·ƵĹ·һѾ˷õƾɳĺƽԼĳͣ￪⣬ԼһĳκڰڸϾɳ֮䴩
ϾɵĹҵûжٸ߲㽨ʳƷڵĳв׸ߣĽҲʮңûжٺʵƸߵ㣬ΨھʳƷһķϾɳԺڣһשˮˮԼʮףǸߵһˡ
ĺƱķǽѾ˷ԺӣԺѾտҲһûУҵǷϴĺСˮײˮ¶˵ѾѾ⵽ӣԿףҲš
ҵǣˮ׸ߵλϣÿףһȺСĴڣĺƶ̾ܣƾ˫ǿıȻץס˴ıء
ĺֵˮڲֳм⵽Ƥը׳ˮܣˮܻлϵת¥ݣ¥ȫǼ׸ֽơ
ƾתݣĺһ·ϣֱˮˣһֱԼΪҵԲƽ̨вҵˣŵ£ˮˮ֡
ĺｫԼϱŵĺڰȡͳһżܣһε䡣
⣬ĸߵ񾵣͹۲˵һԶǿ࣬ʳƷһƾ񾵣ͿԽԺڵһ
ʳƷԺһյǳ谵ʽƣĺƽ񾵣ĽʳƷ۵ףʱ˿̣ʳƷԺ˿ǽǶĺһǽĺƵҰä˷ֲǽǵҲԴԼһԺǽһҲ
εΧǽĸ߶Ҳ˵κһ˽ᱻߵ˵һʱ䷢֣ǳһΧǽĸ˵Ұä
ϸ۲֮ĺƲŷ֣ƽĳҲһµһſڷϸĻ
˿ССʳƷרŶǽͻ룬ᱻǽǵ˷֣ӳͻ룬ֻᱻ˷֣մ˿Է˱Ѿ˶ΧǼأȻûֳϿ϶䱸ġ
ĺ˵ⲻҪȥĻȻѡӳıȥֻһˣ360ȵӽǣҲͬʱ˼һٰʮȣܻԼ¿ĻᣬңԼҪֵĻ϶ѡϣһֻҪԼĺãڶԷƤ£Ҳܹ֡
ϢĽӽǵһξҪϷֻҪԼܹϢĸɵһˣĸ˾ͶΪˡ
ͻ뷿ĸҲ˵һûһȴһ̵̻һСͨףĺҪ뵽ڲֻͨš
ڱȻԣĶƷӹѵ㣬ӦǸӹĹ˶ʱⵯĺаսȫ
ڶһְҵɱּ̫֮ܰɱ¾֪ʶʹĺȻһдɱ¾֣ԣĵıҪȡʱ˿ọ̀Ҳ˿ú£˼ܡ侲ѾԴᳵ·һ㡣
賿ͷһɫı760ʳƷſڣ漴һץסԽ˵˼䣬űŴ򿪡
Сʱѿ˵ϴˣҿԽյǵĶԽźţʵּ
ĺƿʵܲһֱּ״̬
Сظܣֻ˴򿪶Խ˵γͨѶ粨ʱҲܽյĵҸʵʱҵмϢ
ĺƵ˵ͷ񾵵ӰУѾԺӣԺҲ漴رա
ʱ򣬱ʻűƿ߳ģ
ڸкʲôߵ˶ûд򿪶ԽͨܣСҲѼĵܿ죬һ˱ԽڵŴ򿪣ϰҪȥ
ĺҲ˶Խͨݣֻ˿ڵõģԵȡ
󣬵ԼĪʮӣŲ򿪡
ڳƿһ̣ĺƿžȻʮ֣һҧϵ˨ʮ֮࣬Բο׶ÿһ˨Ĵָһϸ
ŵϷ˨ǶӦĻӦҲţǴ򿪣Լըͽȥ
ĺƶЩƣǷǳģҲڲסֻеԶԽ֪ͨǿŵʱǲŻڲŴ򿪡
ǣĺƵһҪʱڣȰһܹöԷԹԿأΨոյִѾŴ򿪵ʱѸٶ֣ԼҪڼ̵ʱڽԷɵҪ̵ʲôزҪ̵ԷŵˣŹرգԼҪǹڶ׼ȻûܹرյĳţֻлὫһ˵
ĻҪԼǰһڷҲ˵ԼҪϢĽ˸ɵȻԼǱڷϣȵ
һѶȾʹöˣ
ʱ䲢ǾԹ̶ģÿȻڰҹңǣǰΧԴﵽʮӣԼѰյʱȶԷ˶֣ˣڷԽã¶ΣҲԽˣ¼ӵĹѾ˳ڲ
Է˵زʵĺЩΪѣֻɵȻѸٳˣԷһСĴҲֱӶ֣ԷĴǣȥĺĿУİ취ǽƷӹ˴һ˵ңҪڴᣬֻܹﵽѵЧ
ʱ˿̣Ѿ˳ڲĴҲ̹رգصԼǰλüԼĪʮӣĴŲű򿪣ŷߵļһһɫĴ˳װ˱ĺڣһ˴򿪳ţϳﳤȥ
ӦǻˣÿչҲ飺鿴һǷٽϤߡ
ʱԽﴫһֵܴл͵֮󣬴Ϣ
յͬʱöԽ˻ظ
֮ǰǸֵεٹһ£ȫֵ֮ÿʮֽ٣
ţBԽﴫһ˷֮


ڶʮ ı
֪˶ԷӻһͶƷĳִĺƱһֱˮһСʱЩ˼ٻöԽ໥ͨ϶ھԵĳĬ״ֱ̬ĵʮʱ򣬶ԽﴫһϾ͵ˣ
ǸɴվĴѲţӳϣԿʳƷ·ĺƾӸ£ܿ㿴Զƹ⣬֮ļ࣬Ӧһ
ԼĪӵʱ䣬㿪ʳƷſڣʳƷű˴򿪣ȥ֮󣬴Ҳ̹رգţĴŴ򿪣һӳſֵˣװʽĻβŴ򿪣ǽһεӴӳϰֱӰ볧ڲǣÿ˰˶ȥ֮󣬶Ҫӣ֮Щֽ֮ǰȥȫ˳͵ϣְһ˲ѭ
жװʱ˽һСʱʱ䵽ңԽٴδ֮ǰǸʩȽϢɣСȥţȵ˵Ժ󣬻뿪ʱֱӰѳϵʳƷ͵ȥ
Խÿȷȫ˳ڲԺ䣬ʣ»˾һƷ
αװʳƷĶƷӹϷķǳģǵĶԻݣĺƻԴǵĲģʽʳƷĳӦԱ𴦶ʳƷŶƷһ˵Ȼɹڵ˽Ʒ£ȻûʳƷ͵УӪļ󣬶ôһƫƧֲ۵СʳƷϷϣҲûʲô˻ˡ
糿˵룬ʳƷ˳ȥʳƷŹرգСȴ򿪣ƷļһֱŽƤվڣ濴ʳƷţбվڣѾʼһ˾ǰ·ҲԲɣȴû֪ʱȴȫڳϢȵϣټԼĲ
ĺҲʱԼĹżܣˮ˽ˮڲżˮڣԼϢĴ뿪
ݳк֮ĺһҸߵƵס£ϴ˸֮󣬱׷ǰֽ滭һ򵥵ƽͼ
ĺƸԼļ䣬ȹ滮һʵĽӽ·ߣڹ滮ýӽ·֮ĺƿƽͼϣΣ
ΣɵϵԼĵһҸɵѶԼκֻԼܴǰڷţȴĵ
ǣȶŻᵽ
ˣȻѾγɹɣʱϣԲϸĳһ׼һĺڸɵ֮ڷһӣҲͶһֱ¶Σա
ĺͨСʵСҵļϵͳܲ׼ȷִʳƷʱ䣿
С˵ϴ󣬹ҵǱߣ¼񲢲걸Щ·ڵļ豸ʧޣڽҲһĵضΣʻ·֮󣬼豸ľķǳˣе·û·ڣҲ˵˵Ӳװ֮⣬ûκμ豸һ·ΣֻֻͨźŶǽдŶλǣֻͨźŶλƶ֮У׼ȷȲߡ
ĺ˵׼ȷߣҲͻᱻһӡһӣܶ鷳
Сͷ˵ֻ빤ҵĵһ·ʱͨز׽ǵӰ񣬲ʳƷֻһҵ·̣ټһϣ·ϼһûУһ֮ھпܸϵ
һӡĺƳ˼Σô˵ĻҾͱûеִ﹤ҵһ·֮ǰȽӽΧǽҲܱ֣Ȼڵһ·ڵʱһӵʱ䣬Ϣĸɵ
ԡС˵ȵֻҪϴһ֮ڽ˽漴ͻִ˵ִ֮ٹһӵʱ䣬Ĵžͻ򿪣Ŵ򿪵ʱӦѾſڣǽŵĵڣҲֻмӵʱ䣬ҪӵĵڣٶȽʣµɵٽɵͬʱҪֹԷŹرգͽȥˡ
ĺһ˼⣬Ļ׼ŵʱҿⵯ˺ڸʱʧǺȻ⵽Ϯʱʧ֮ڣӦû޷׼ȷĽŹرգʱ䣬M4A1ĻӦÿԽڵȫɵȻֱӴӷڴûüر֮ǰɵڣˡ
СͷȻͿٶһⵯȥų嵽棬Ҳȫ
ĺƶһû̫ĻӦÿں̵ܶʱ峡
峡֮أСʵϴ׼ô죿
ƻкйصӡǣȻʬȫ볧ڣյ
Сڵϴˣͣĵطʼ³֮󣬲нӽºۼҪʱЩۼȫ㶨ȼĻʧܿͻᱩ¶Ȼ٣ҹʧô飬뼸ҲǿԿġ
ĺƵ˵ͷҾһӳٻңصİ취ȳ㶨һкۼ֮ٵ𡣡
а취СЦȥһֻ̨һͨĵ˿һЩ򵥹ߡ
ĺƺʵСҪʲô
СЦһ򵥵ңصװá
ĺƼ̳һ̨ﵽһǧٺֻȻְСָʾͨĵ¯õ˿˲жֻװȻصƵꡣ
ջصƵ귿䣬СָʾĺȽ˿һأϵĵ˿һҵĳȣĺƱСﱵ˿ĥķǳϸ
Ȼĺ˿ֻжֻ΢񶯵ţ·˳ϲһֳѾĥϸ˵ĵ˿
֮СЦϴֻ𶯷ʽΪ𶯣ȻǧҪ˿ŵһ߾ͿˣԱ߳һֽڵ˿ϡ
ĺƵ˵ͷֱӽװֻϣ漴ԭ״ֻ̬ȻȻʾе绰롣
е绰ʱ򣬱趨Ϊ𶯵ֻͻ᲻ϵ񶯵͵ԴõתӶ𶯣ǣ񶯵ѾĺƲϵģһĥϸ˵ĵ˿
˿ǵ¯õļ豸һͨ磬˿ͻᱻȣֵ˿ڵ¯ϵģԭһȦȦʱĳҲףҵ˿ϴ֣ĵ˿Ҳ220VĵѹҹҲ1500ϣǣֻϵĵ˿вһҵĳȣֱĥļϸԣֻĵ俪ʼȡ
ܿ죬ڵ˿ֽʼð̣ţӽ˿ֽֿʼơڣȻ䣬˳
ĺƼæֽÿֽ¨ˮˮϨٿһСص˿յͨ죡


ڶʮ ֣ϣ
ڽ빤ҵһ̣汻رգ綯濪ԭһҲʧгԵĳҲѾС۸ģеĵƹҲͬһʱرգһ㣬ϢĴڰĵ·ϣΧҹɫΪһ塣
еһ̥ԴףĺȴĽھʳƷнһһ˵ĺͣ£Ժǽڣĺ۲ʳƷʱϵˮ³ĵһ£̴򿪺䣬еװһȡ
ɫսΪɣȴʴ󣬿̶ȵıװƣҲ׸ĺƵļƻУļûôΪҪʱڽʳƷڵ˸ɵһڣңаԥĺɽĴϣԭǣⵯȫڱϣң滹ԼƵңصϵͳԼװڵٺ͡
ɱ飬ĺѾйʵʵľ飬ı֮Ī˼ϸɵʱûκξʧ룬ҲйκθУ죬״̬ԶգΪȻһսʤĶɱ֣ڶһְҵɱּ֮ĺƸоɱ¾һ㡣
M4A1ĺᳵ·װװһʮӵһõбýķڲǹڵĵϣһʱʡȥȡе鷳ж¿յУٽһвȥ
92FͬƤһ𱻹̶ĺƵҲҲĴԱߣǰѷޱȵľذףȻȫʱ׼ɱ״̬֮С
ʱʱ䣬賿һ㣬СֻļأĿǰڣûпƶļ
ճϰߣĺƻнһСʱʱ䣬ڵʳƷڵķƫĺƽǹٴεˮ
ʱʳƷܹĹˣ̶֮⣬һԺ֮߮е̾⡣
С˴ʱƶͨѶźţڶĺ˵ϴʳƷԲڣֻ̨ڽ״ֻ̨̬ȫʳƷڡ
ĺƵ˵ͷһù񾵹۲죬һ˵ǫֻ̈̄
СѾ̬źţһʹֻԽԵһʱ
ԼĪʮ֮߮Ժĵٴεȼһ̣ңԺ߶ٶҲЩ죬ƺЩꡣ
ʱԽﴫͿʲô֮ܵʮûոϵҾ֪ͨϰʱ䡣
áԺ߮ͣסŲӿڴͳֻ˳ȥ
Ƭ֮󣬵绰ͨѿڱЩŭʵˣٹʮϰҪտˣѾСʱڸʲô
硣绰˱Թڽ˳³СʱҸ·ڽͻڲƼݣڸչ˼飬ǻвʮСʱ֮ھܵ
㣡յ˵ϽǱ߰²һοӳٵðСʱ֮ڸҸϵȻϰ֮ǻûԼе
ģСʱһϵ
˵绰öԽ˵ǰСʱ֪֮ܵͨϰʱ䡣
յ
ʳƷڵͨѶٴ뾲Ĭ״̬ĺȴ˼ղżζԻղŵ绰˵Ϳڽ˳ǴϽʡὭǵкĸٹ·ңҲᵽԷǡϽǱߡɴ˿ƲԼǡ˶ԷϽг˹ͻҿƣͿ˿϶Ҫ硣
ĺƿһʱ䣬һʮ⣬ʮӦҲˣʱʼ׼ˡ
ĺ˹żܣˮʱһ·ԼĽӡۼصǰ񾵷Ž˺䣬ĺٴȷԼһװ׼һʮ֣СڵϴѾˣŰСʱִܹ
ĺƵ˵ͷаСʱʱλкܳԼҪϢĽӽʳƷҵһԲᱩ¶λĵȴ
ҹĹҵһˣĺƱһͻأͻǹڽ֮䴩ܹ۲õĺƹһ·ڱԵǽǱͣ¡
ǽתȥֱԵľʳƷĳ棬Ҳĺ׼ͻһ࣬һӸ£ҹ䣬ҰпκһȻҲԼڵһࡣ
ĺƲóȻȥǴҹǣǽǴ£СĵĵԴһֻ۾ͨҹǲ鿴ȻַſڷңԴ¶ĺƵǰҲڿ۹۲ĺķ򣬲ȴûн߼еĺϣҹûҹ豸ĸѿĺƣǣĺԷƶĻôһῴԼ
ϢϳķôԼһкƻʵ֣ǣԷص㶢ľǳķΧԼƶȥ׵ľ룬Լ޷ӹԷߡ
ĺһʱҲһܺõĽ취ϵˣһӳĺƵһţһʮֵʱ򣬶ԷĶԽȻ壬ܲܿƹ⣿
ſŵվĴ֮ڶϷ򣬵ˣŻ
ʵΣ
˴һOK
һͿˣ׼һ¡
յ
ҲʱĺƺȻˣ
˵߶ڶϷĳƹ⴦˿ǲĺƣҲĺõĻᡣ
ĺèڱ֤κ£ٶǽǴ֮ĺԼǽϣһֻҪ̽ͷ͸Լ
ԼĪһֶӣѾӽŴĺ˴ſһ˽漴Ժ˱ԹҲ̫ĥˣϰѾˣҪ֮ǻûǺܵģ
ĸ硣һЦ˵ⲻ·ͻ𡣡
˿ڵϽǮ㳮ϽǱߵһжǮ
۵Ǳߵķãһǧٰʮ򡣡
١΢Щˬ˵ϰϵ֮ǰǮһ飬ϽǮɡ˵ţ˵ǼҲϽæȰǮȥ
ϡ
ĺʶ˵עתƣԼɵ¥˵ʱǣȴ֪ҪòܵԼ¥֣ױ¶
ʱСȻڣϴĳѾ뿪ˣ
ĺǰһ˲Եãˣ


ڶʮ ֣£
ʱ˿̣¥վڿʳƷԺӵһվȴûע⵽һǧֽ𱻷ֳ˺üԺԭˣŴ߽˳ڲҲûⷿ
ĺƴʱѾϢǽȥǽͷϣԼ߹ķ漴ĺ̽ͷһۣ˱ԼվھԼԼĪԶķԵĺվèΪȥ

Ȼ֮䣬ĺƵ˸оԼͱסշһϢоԼĲӱšٰȦǵһ󣬱㳹ʧȥ֪
ĺƼæѾ˵ʬŵʹƽڷһҲûܹʬ壬ʱĺѾԶĳƣæ߶γɵĽǶסԼΣ۾ȴһֱڶԽԽĹ
ϴˣ
Ժ˶ԽȻæǰȥŴ򿪣ʱĺƽһⵯ˳ŵM4A1Ҳϣ׼ʱ
ոսǳΪϽʡǱͻӣھԶԼÿ¸ϽλϽǱҲÿ˽͹Ȼٽߣһǧ֣ЩǮһ֮ھܹͨϴףȻе߳ɻ֯˻ʣµɣЩڹڵ˴ˣֵɱ¾ǮٶҪöࡣ
ͣԺУСܱ㼱æŹϣ󿴵ԺѾͣһյĳ֪ǱǮѾˣԽ˵յĻӦҲӹһ󲿷ˣᶢųأϽǱߵ˴߶٣һҪȷˣ𣿡
֪˸硣ͷһЦҵʱӵϡ
̫ࡣü˵ϴӵ̫࣬ϽǱһֱҪѹţ¾ֵϰȥˣСΪϡ
õġ
ʱԽһ˿ڵϴҪȥŴ򿪡
ĺȻսǹͬʱҲ˱գϥأʱ׼
֨¡
̶ĦȻ򿪣ſȥʱһԲͲ״ĶȻӷ
飡
ԲͲһأ㷢һ죬ţһΪ۵İ׹пǰ׹ˣȻԼ۾˲ʧȥã
ʱĺƺȻվ
ౣ
װM4A1ʱǳС絯׹ļ́䣬һ˲㽫Ÿһ˻ţĺ˿ûԥӵ֮ǹڱѾ׼һ
ౣ
ǹӦµģȴˣ
ⵯʹʱäȻκζ֪ԼϮ̴ӺͳǹĹĺƵӵ֯ĺĳԱĺû˿ǹÿһǹ˵ͷ­ϡ
ĺƶⵯеֵ̲Ĺ򣬶ʱڵҲһţĺ˴󺰣ŹϣŹϣ
ǣѾˣ
ĺѾӷԾ£ſڵ˽˫ۣʲôţ˸뱼ſڹţȴһԲͲ״˽ûüӦһһΪ۵İ׹
ȻһţĺƾʱȻſڣ䣬ǰȫ̵ţĺƿ巿ڵſܿĽˣѾԼɵſһŷơʳĺè˫Ȼ˱ѾɿԾ˹ȥ
ĺƷ˷棬һأӣǰ߰˸ҵѰҶ֮ÿ˶Ϲһײ֮ĺƵǹԵõõķӣһ˷ӵǹǹͷ
漴ĺվǰʬ֮Ѿˣĺȴ֪Ĺ߸֮࣬һһר淢ʩļһǮļһҲ棬ʮˣԼɵʮ
ԼĪһٶƽһЩ¾ɵ豸ѾãмһԼ߰סԼ׵ĳ˸ϰлɫ֬ŵķשӣӦþӹƷĹ̨ˡ
ĺƶǹڣרעǰһУȻڽһվǹҪĺǣһ˲䣬Ķͷ㱻ӵУӱӵը˲
˵ĵ£Χһж˾ʬѪ
էƺѾûлڣĺȴ֪ٻһ˻ţˣӦþǱĳ䡣
Сʱ򿪿ڵϴǰɳ棬źŲ
ĺƼæʵʲôźŲ
ֻСǴ״ֻ̬ҲǻźŲģܹĲԣӦ
ĺƲʵڴ绰
ΡСЦźŲҸţûκźܹȥ
ĺĨһ˿ЦԼǹڶ׼ɳǹ
ҲʱĺеM4A1žĸһǹȴûлλҲûǹ
ĺ֪ʱԼĵһʮӵѾ⣬ǹҲղֹһˡ
ϸ΢ҲɳصʶĺǹӵѾ⣬ҲʶԼѵĻᣬվǹڶĺƱҪǣտĺƵʱֻͫ˲Ŵ
ĺеǹԼʱٶЧ²⵽ˣӦֳżװͻǹ˵ǳϤԣƶM4A1
ղֹһʱĸʱƶԷõľM4A1Ҳ֪ԼɱԷĺûᣬվʱ򣬲ŷ֣ԷֳֵĲM4A1һѱ92FǰM4A1ļͷҡš
ϵˣ
뷨
౵һ92Fӵۿӵ­ǻֱӽǹںĺըһڴĶ
ǽӵһСףᴩ֮󣬾Ӻ桰ꡱǣը
ĺƴһʼڼԼӵڽǰ˸ⵯä֮ԼӵķɳǺŰڷţӵɴ׵ɳϾ治ľϣܲĸƵɣҲûдΪɳǹܽԷɵ֮԰еӵ⣬ΪľԻԷƭԷ
ղֹһ
ĺ᲻֪M4A1ܣԷΪԼȻղ֣ȻҪӵʱԼȴѾǰѱ92F˳Էһ¶棬Լӵʹ˳ȥ
ڣˣӦûҴˡ
ĺƸM4A1ĵУǰСĵǰƶͷߵβȷ˳ڳԼûлˡ
ϰڷżʮɫֽŵķשҲмѾ˲𿪣ǰɫķĩ״ϣвٰɫҩ衢ɫĩ׼붾Ʒڵʡ
ԵĿһۣҲмʮľƷ˵г۸Ѿһڣ֮⣬ֽȫһһİԪ󳮣ЩǮж٣ĺҲûȥ֤飬ǽеǮϣȻ󣬽Լңصװ˳
ǧֳɢ棬ЩƷһĺƽԼЯͽֳ֮ϣȻԼװֻһԣ˱ͽʪ˵ĳƱڳһЩȼȫһԡ
һУĺתһߣһ߼ϵӵǣͷβֻԼǹӵǶԼģһʮһö
ڡԺϣĺһߴԼĽӡһ߼ȡӵǣԼĿڴس֮31ӵѾȫԼĿڴ
ӵǵıײײĺۼÿһǹײ붼ϸ΢죬״λáҲв죬ͺ˵ָһԼ£ôǹͻᱻգԺǹһԱȣȷʵͬǹΪ
õǣĺִǽͷĺۼԼԼϮĺۼʱȥԼĪʮӣСѵϴٲ¾ͻӷĲˣʱǹǺܵȼˡ
ĺƵ˵ͷɣ
á
С߲ҵ̨ûSIMڴ״̬еֻûSIMСҲģź䡰硱ֻĻȻʱ忪ʼ񶯵磬󣬵˿¶ȿʼߡ
ž˿һ죬ԱǱͽ˵ĳƱ˲䱻ȼţһѳƱȼΧĺƶѷŵȼϣѸ˴
ǧֽ֮һ棬ϼֵڵĶƷҲ֮һ棬ӣܿ죬ڲȻһƬ𺣣
ĺƻصԣһ¾ǽϵװȫȻһڣţĺ̻Լ֮󣬶˵㷢ʻ˹ҵ
ʮڽɱȫĺ֣֮ĺԼھȣԼ˿̵飬Ȼƽˮ˿ûз
ְҵɱּܰĺĿǰ˺ܴӰ죬ĺƵĴѾ̫ɱ¾ڣɱ¾ͬϰһѾ˵顢һѾĵĵӰ
ңˣĺƿӦãĺƲ֪ж֯ڵĺĳԱҲ֪жǴӾģǣǴµҵ񼫣һΣҲ겻ǵķµ
Ʒֶаٺһ棬ֶ񶾵Ķ֪ö֪öټͥɱǣԼﵽ˸ɱ֯ĿģҲΪһž޴Ķ
ĺƷֵľҲ׳Ƶĺţмʮ֮࣬ĿǰгǻЩ׷вʣʹúĴȴӰٷ֮ʮ࣬ٷ֮ʮһ㣬ֱ֮Ϊţֲ˴ʵŰ׷ۣгն˵ۼҲҪİԪÿˣ۱Ȼƽ
ô㣬Լٵľǳʮ˵Ű׷ۣն˼۸񣬿Դﵽĸ֮ޣ
Щһ͵гϣ֪ҪһС뷽跨ŪǮ򣬶ټɢǱڵ°
ĺƶ֯µķʹԣ֮£ĺƻصƵ֮󣬾ȻԽԽʹ죡
ϴ˸СڶĺƵϴѾм¼Ĩȥڣûܹ鵽ͷˡ
ĺƺʵôģֱӰҳʱƵӰȫɾ𣿡
ǿɲССЦһпհ׵ʱڵ㣬Ҳɵӣ汻Ƿֿհ׵ʱڵ㣬ôǿ϶߶ӣǾͲͨ°ˣһǿԸмؼ¼˴ڣҲɡ
˵ţС͵ҵǣֱӽеƵӰĶѹĲִӻĨȥͺով˾ƵſڵļأƵضǹ̶ӽǣĵĳҲĵ˵ĳĵһʱֻҪһʱӰùʱӰֲϲֹĵطÿհӰĻĳƵ㲻֮⣬һ


ڶʮ ˣ
賿ĴʳƷӣǳĸ죬ûдһһͨܵһͱһĻ¯Ƿţͨڣ̴ѣŻԽԽһƬ𺣵ʱͨܵʼӿںڰԵޱĿĻ硣
ҹĻ˵ע⣬߲119绰ţæ
ԱײţûüȻ𣬱㱻Ժеʬ𾪣ԺߺʬǱǹɱ漫产ˣԱʶ̬ԣһ߾Ȼһ߽֪ͨ˾
ŷ˴ǹɱʬ壬̳̾ҹģӸ־֡ɳ񾯡̾ͶһˣЩϵ֮󣬵һ±ѸٷֳȴԱϨ
ڵĴȻϨ𣬵ǳĽṹʱգѾޱȣټ볧ڵˮϴ󣬳һ޴ɣ÷ˮſӿ
̾ӵĸӳµԣ˯б绰ѣӳ־ֳྩμӲĻ飬ڣ˼ص°׵壬Ϊִµָӹ١
ֳ·ϣǳµԣףֳȻٱԼ󣬵۰참ĻԲԼҲȸֳһʱ˿ֳ
򵥵ĶԺеʬ忱һ֮󣬳µԣһ亹֪ԼӲˡ
Ժжʬ壬ʬǹɱңӵʬɵľ޴ɱԲͨǹɵģ侯䱸95ʽǹҲ첻˴ĿĵĽ
µԣ̱˶ۣʹõԶңǷǳǿʽ
ֳİףǳµԣһľӢɽЩ˺ܿҵγɹᴩ֮ĵͷżйᴩûбĵͷ״ǳǾרҵϵͳĳµԣһ۾ͿⵯͷԲǹڵʽҩ
Ա򵥲˵ͷֱظݸóµԣһ
Ӧ5.56׵Ĳǹɣ
ȻľʽԶСھķ£5.56׵ĲǹʽûʹãǱԼͳһĲǹھΪҲֻǱԼԱ֮γͳһ׼ͨЭͬսʱװҲ໥йڱԼԱΧ֮ڣҲûбҪѭǵĹйԼĲǹھΪ5.8ףδ뱱ԼͳһйҲֻǳڵһЩǹеʹ5.56ھΪǸӭг˵ӣʹõ·ͼ򵥡
µԣһĿ˿һٱڲϵøѹˮǹṹ£ЩͲסѿʵܽȥ𣿣
ٵһȡһųεٱ˵彨¶ȻǺܸߣĿˮ˽ȥ޷
˵ţٱҲ֪ʲôȱ۵ֳϰƽ׵ĽһȴûС
µԣ仰üͷ̧ϸ˿⳧淢һЩ쳣֮
Լ嵽֮䣬ԼʮףԼʮףôһ彨ȻûпһȴһЩ죬ʲôĹҪּܷ״̬ĳԼ֮ǰԿſڵңֻһʳƷѡ
ϸȴܿǽϣһЩεˮǽɫΧǽ沢ͬЩˮ࣬ӦǺȥģƲ⣬䳧ԭдģȴשסˣӣûз̫á
͸ˡ
һССʳƷΪʲôҪѳĴȫϣٿǴ򿪵ţȿ̾ӵţĴŻҪ̣͸ӵˣʳƷʲô
µԣüڤ˼Լİ참飬ܽһõĻƽɣǱǣɱ˰ɱߣ뱻ɱߵĲΣ̫˵ศɵġ
򵥽ͣǣһ̣ԲᱻһͨĳֵͽɱһѰ˵ıɱҲ̫߶ˡ
򵥵Ŀ죬Կʹõ伸޷õʽɱ޴ʽӵˣܶͨʳƷĹ֣ȻֵѾ֮ߣôЩߣҲͨʳƷô򵥡
߾ʲôݣ
µԣһʱҲ벻ȻһУֻеȳ¶Ƚ֮Խȥ֪ܵ
ԼĪʮӣ¶ѾӿˮڵˮҲɢ˸߰˰ˣʱ򣬳µԣҲͲסֳֵͲһ˽ȥ
ڵĲ״óµԣĿģʮս˵ʬ壬ʬܹǹµ˿ڣЩʬͷ­Ѿһ룬ֲ״ôӾʮĳµԣҲɫҰףص°ͷһ⡣
ܿ죬ԱŴ豸룬ʼʬֳµԣȴʳƷĳΪ֣豸һԣһ֪ڴ֮ǰЩ豸ڹ״̬һĳȻѾնϣܹ
ȻµԣעϵһǰȥһѽǶӻЩȵˮ֮г˳ȥȻ֣⾹Ȼһ鶾שһǣ
νשֻǶש״һ׳ƣְװĺÿһһǼ죬Щʱ򣬵ҲιԶѲкܹһĶש;ǴҪϾһǧ˵ĺɲģ
ϸ඾שûбȫջ٣ΪֶשȻǿȼȼټѹķǳʵͺһ鱻ѹۣȫջ٣ôͳʱղС
µԣ֪Լⷢһ㣡ЩҲ֪һǱŵĶƷӹѵ㣬ֻѵѾһ˵Ҷ˵˸ɾ䡣
﷭ûȫջĶשжʮ飬֣óµԣͷƤһ飬üһٶʮĺкϵͳȻ֪飡
ӳֳĸǳµԣһĸߵµԣĸǰһص˵Ҫˡ
ôµԣһۣһ䡣
͵ЩȫǷǹģоӶǱ92F֮࣬ķŻװҹԲʽװϱ߾һķӣżʹöװװǣ92FҵʽװʹõģӦҲҵʽװһMϵͻǹ˿һǾⷸ֯Ϊ
пܡµԣ̾˿¿Ҫ鷳ˡ
˵ţµԣʵĿǰΪֹûзֵֹ
ڲ顣ڵڻûзκɱôˣ²һܹģҲҪ˰ɣұѵصɱ֣ǹӶ
ʱԱһ˼ææ˹һմˮԲͲ״ŲѵĿڵӳ㿴
µԣüнӹǸԲͲ״һ֮£ʧɫ

FlashbangⵯңԲͲĵײU.S.Army
½µԣһѿڵоֻ㱨ˣ

쵰
ԣеĲ豭Ķǽڣ豭ǽըմƬˮء
ʲô˸ɵģԣɫ࣬ͷ𣬿Ϊŭ
ǰһʮһʹҡͷ˵ĿǰΪֹкΰѾȷˣΧԱҲûһڣĿǰڿֳ֪ûʲô·֡
ģԣȻȭͷ棬ŭ֪˭ģһҪʬΣԪĻȫ֮һ棡ôʱ䲻ˣȥԱ󽫣
ӿڵϰ壬ǮС£Ҫģǲ˭µ֣ʲôģ˶żߵսɵʮˣȴһֱ̫ˣ
ˡԣ˵벻׵ǣôܶǵָƣܸ֮ɵЩˣΪһֵϣǵһжǳڻɣѾˡ
ô죿Щŵ˵ڹѾûõˣڰʵǿǼţһΣյģˡ
˵ţʵϰ壬˵᲻ģྩıνǷǳǿġ
ܡԣ˰֣˵ȻڹЩʵǵһΪңпԾ⡣
⣿˸Ӿѿڵѵǰϳң
ȷԣصôôûܹǲ֪£ǵôһɣڲпܳ˼ϸ
ڲĿɿڴһӲ֪˵ʲô
ԣ֮⣬֯ĳԱڹڣһԼһӣฺʽһֱ࣬ûнӴƷߣȫų⣬ôʣµģֻԼˡ
ԣһۣģûл㣬ԽǱ߿ɾͲ˵ˡ
˵ţԣ߿ѵ˵ƫƫҪĽڹϳ⣬ǱҲʩѹѾֹͣϷҵټһ£ҪˣۿҪɹֳô飬ҵĵľǰĵˣݲĿĲʵǿֶָƣƷǳϾ
Ǹô죿˼æʵҪҪ֪ͨԽǱߣϽЩ˹ĻӦˡ
ԣ˵ͷҪֹϾ͸ϰ绰һչ֮أܳκ⡣

ĺƲû뿪кһֱھƵȴԣһСҲһֱڼԣһһֱ糿ӣԣֻһ绰
ϰ塣ԣЩɥڽ賿ش¼㱨ԶԽϵ֯ͷĿԣ˵֮󣬶ԷĬ˽ӣ֮һŭҲ˭ڱͱҵӣһҪʬΣ
ֻԣһʼҲ˵ǣ侲֮ʶԣ漴˵ϰ壬⣬ǲ˾˭ǣڹѾûֿˣƵεʧ̫ˣǵĻȫ٣ȫɱٲѪҺ߾ҪˣңҲһ
ԷĬƬ̣ģҽͰ˷ɳȥ24Сʱ֮ڣ½ִкϣƷߣʱȷһţĿǰ˲ˣҪģǰѰĵڳǵʧ󣡡
ԣʵǱô죿ѾҪЭˣǲʱи
֪ԷڵҪԱܣ֪鷳˶ȥ֮һǾ˭һǾ۾ͷǧҪʱ˺ڵĵ֮ǽΣգ˺ǾǸܵˣúввǸŮˣܴܲʹ


ڶʮ в
ӹ٣ԪĻͬ٣ټʧĳԱʮΧԱʧ֯˵νǷǳ޴ģԣԽϷͨҲĳ֯ѾʼԼɵԼڰļ⵶˵žв
Ҳû׼ʹ˷ϷҵᣬǿеΣȻҪȫߵĴ⣬Ҳܾʹ˷ϾֻҪһֽԼǾܹõʮԪľ޶رټҵĶԼУֻҪ֤Ҷ粻˱ȻұԼһ輦İϷͿԼȥ
ԣ֯ӽ۵Ĺᣬȫ̵ʱڽǵҪ֯شǿе鴫˳ȥ۾ͲôЭˡ
ĺڵ֪˶Էļƻ֮󣬵һʱ۴˵绰ǰȫֹԼϷҵ񣬲ҽ˶ྩµľǶԷԼ¶֣ΪˣÿҲڳеž޶ʧνǿ಻ԡ
ĺڽͨ绰֮̽Եѯۣһδ㣬еȵǣ۾ȻѾʼùġ
ϷĲҵȫֹͣÿ춼ڿ𣬼ôȥҾ㲻Ѳҵ֣Ҳܹô˻ҵгȫȥǣʧǻ󡣡
˵ţֵǰٴһչԸʮڹϷȫҵ
ĺüʵʵʼֵڶ٣
ۿЦһǹ̶ʲֵҵӯǿԣֵĻҲֵڡ
ĺѿڵ̣ҪԲܴӦ
ҲӦۺε˵ǣȥҲҪϿߵҲ⵽Ǹɱ֯ưոݣǣǾܸӡ
˵ţ۳ĬƬֵ̣ҽ糿յһϢкǱ߳һӣкһصĶƷӹ٣ʮˣʹõȫʽ˽һЩ鱨Ǹɱ֯һʹõװʽװԣһǼӣġ
ĺİզ࣬û뵽ԼΪΪǶԷж
ʱΪ˵̫רҵˣսҲ̫ǿϢĽɱʮˣûκһ˿û£߶ûӵսˣĺ֯εûܹ˵İȫ
ĺƿڵ̣ôôȷӾǸɱ֯Ϊ
۵ҪװѼһЩ֯Ϣõľһװ·ؾкһֱ̾кٲȻѾкԼĵڶأټΨͼԸ񣬲ֹڵĶƷгҲ֮С
ĺ֪̫ˣİԼ鵱ǶԷΪôһԣƣܿͻЭ
漴ĺƿ˵̣Ӧòһڽǵʱ˵һӣһй˺ĶڽǱ˰ɱʱϾ˱ϣڹ¶ˣҪϽʡϵĶƷгɱ˺ģһְҵɱ֣ҿ˺İӲǸ֯ΪҲ˵ڹ˺ɱ֮󣬿ܾѾʼֶƷгټϺһֱкȻһҵȻһƷӹԼƤ´ôãԣһɣ˵Ǽӣǲ֣ܺߡ
£绰ͷüͷ𵱳·Լڽǵ飬ԼδҪֶƷҲֹ·УǼǸɱ֯ΪôĺƵƲ⣬ؾӦǳġ
ʱĺ˵ڹڱͲ̫֣һĲҵһȥƷгҾǾԲɵʱ߿սǸƷӹǼ֯Уڻﲻ֪Ǻأ£Ϊ˱©϶ӽвȣȡ¶֮ǰĲҵ֡
ԣƲ⣬ûиͻ֮ǰӦþѾ˶ƷߣܵϮĶƷӹпܾǵġ
£۲˼һ䣬Ҳףĺ˵һжƶϣǼƶϣȻǼƶϣƶϵһеĸҪļǰпʵ֣ǰǣУɱ֯ܺߡ
ĺ֪۲ԼƲ˵Щ̣24Сʱ֮ڣԷһϵ̬һǰǿӲ̵ʱھͷҹζ࣬ӵһȣǷڶϵ㣬̬ǲǻƲһûġ
á۵Ҿ͵ȵȿ
ĺֵҲ˺úòһ鵱˺飬֮󣬶ƷгһЩ仯ӦÿԲ鵽һЩȷ˺֣֮֯ôһ鷳ˡ
⵹Ǹ˸ѣȥעЩǷ;飬ǶƷҵȫƽϣԶн棬ĺôһ˵ҲлмΣϸһ飬Ȼ֡
ĺƵĵ绰ûаСʱ۵ֻٴ̧һʱ۾һ绰ģȻǺôʹ绰ԼѵӦĺƵƲ⣿
̰˽ʵʲô𣿡
ڵ绰һͷЦС㣬û˰֪ྩǷ˳ģ
ĸ˵Ĺȥʵô绰ʲô𣿡
ЦһС㣬ͲҴװͿˣ˵Ҳ޶ȵģϴδӦ˵ȥúÿǿǣ֪ڿǵôˣҲøһȷĴ˰ɣ
۲üͷȻżɽֱ⣬漴۹˵Źȥ죿͵ȲˣļԲȶοһ󵰸⣬󵰸⣬ôҲöһĲǡ
ģȻķǳҾ㣬Ҫһֱڻ㣬ҶǸģѣҪǲӣˣҸӣҪһֱҴ̫ȭҿûĸȥҪǲһȷĴ𸴣Ҿ͵һݴ񣬺¶ˣ
üʵʲôʱ𸴣
ѿڵͽ죡12֮ǰȷ𸴣ӦĻҾ˹ȥྩǩԼԺѣˮˮɲӦǾͲ̸ˣྩĴͺãڹǱ˶ʮɱ֣ʱڸؽѰԼԶҪ¶棡


ڶʮ ȥȦ
ԣĵ绰һ£ĺǰԼ绰ĻԼڵ֪賿кİ֮ٽӵԣĵ绰һὫϵǼԣԼһ棬һ£ǿսԼԵֿҪ˶þͻ¶Э䡣
ǣΪĺƵǸ绰ں֮࣬ҲʼµȥңԷȻôǿӲҲ̺żֽһл᲻ĺ˵ǵĻôԷڷ˾޴鷳֮УԼ˵һĺϢ
绰·˹ȥ·ڽȻһøֹϵͶѵˣȴһԼ֧鱨磬ܶ飬·嶼գӦÿԲڽǸ˺ǲǱǸ֯ɱ
ڹ˺ʱ򣬳·ѾյһЩǵϢ˺ǶһеĸҲڶƷҵĴˣڽǱɱ֮Ĵ̽ìͷ׼Լľߣǣ֮󣬷ǵûκһԷɵһ̧ͷЩó·忪ʼɣ֮㣬᲻ǵɱ˺֡
·屾Ҳ飬κ۲Լκ붾Ʒйص飬ټ϶ԷȻлƴ밵ɱҲֻᶾƷгûвԼԳ·ûиעֱ۴绰·ʶпкܴ
·Ҳ֪һΪѲĵˣһɱ֯ڣ۾ȻЩɱ֯Ϳʼڹ͸չƷгҲó·ٴ֮ǰ֡
ˡ·ʵ˵ڶϵĶƷг£Ǹ֮ķչƺǳǿϽʡѾǶԵ£ʡегҲ漰ռıԽԽ󡣡
·˵ţֵ֮㵹Ƿǳأʱû˵ǵκ֮ǰҲҲҪЩ飬ҪǺúòһĻӦҲܲ鵽һЩ
㾡ȥ飬һҪϸڳڳҪǷԽ˻߾ԱĲ룬һз֣һʱң
á·ҲҪԣ̬ͷԸȥ

ĺ֪Լܰѻ˵ķǳףϾԼһνصĴ󰸣͸¶̫ϢֻۣɵԼͷϣɲϣԼδĸ﷢Լһɱ˲գ۵Ĺ֣ԼɱĶǸɱ֮ˡ
ԣĺʵ۵˼·ֻҪһЩܹȷԼ˵һʵǸɱ֯Լв֮Թ˲Ͼ˺һս׵ġ
۴绰ĺҲ˼⣬ԣԽǱߵĶԻԽǱߺܿͻ˽ԼҳԼһжķǳɾǱȻǲ鲻ʲôģڣΨһܹΪԼṩˣԣˣ֯ˣͨʲô;ڣܹҪԣ磬ֻҪԣ磬Լܹҳǡ
Լܹμڵ֯ĳԱȫҳôԼаһİǸɵĻ±˵ԣԽǱߵҲס˰ɣʱô˹Լһֱԣһֱ֯ĳԱϻ㼯йȻȫɵԼڹڵҰģôԼҲԲԣ뿪Ҫ֯ڹڵгԱȫ
ڰĺôǲԶģĺԣȫȥģ˭˭˵绰õԸ˭˵ʣЩӲСļأԣȴԹԼ֪飬ԼҪģǲϵһᣬϵ֣ϵ֯ʵֱҲΪֹ
ԽǱߵĶǳ֮죬ǵĺĳԱǸʼߵĴڣսǳǿһ£ʮ˷ֱԽ׶ڡ־г÷йĸգһɢء
ɱ֯ǿһٵԣйÿսֹǧôܷסʮ˵͸ʮˣֱǰձжж˹Ĵǣǵִһվ̸֮ݣԺϷĹĺǰй
ԣ绰ĵڰ˸СʱһԱѾкŻ䣬ٶ֮죬ĺҲ󲻵
ӣԣһֻ̨𣬴ĺ룬һкֻţֻСѯ֮󣬷ָոտͨӡ
ϰ壬ǺףѾкˡ
绰ģһӣӲһڲĺڵʲôţ
ԣ֪Լ뼫ΪΣֻԼ֯ڵĳԱ֪ʲôΣգ㿪ڵҸطס£ʱҪ棬˶֮ϵҡ
áԷ̹Ҷϵ绰ʱСѾֻ̨˾ȷλ
ںŻһ·ڣҵȡ·ڵļ¼񣬸ݼ¼ҵһ·ƶ켣ȴӺŻһ·йֻȻŸԣ˵绰
˵ţС˵ȡָĺơ
ϵӣһűͦװխ۾һߵİϢǳŨİˣէһͺƿҵĹ㣬û˻Ὣɱֶ뵽һ
ĺѿڵСȫ˵Ķ򣬿ѡţǧҪˡ
СЦкļ豸Ѿ޿հ׵شסˮȻĻԶӲҵߡ
ĺƵ˵ͷֻһоŸˣԣһһ
ԣ˵ԡСڵҼ⵽סʼȺһʮһ䡣
ĺƼæʵʼʲô
ԵȡС̽ʼݳֳĺƴԵĿһۣȴֻһηǳǳͨʼʼʹõӢģǹһͶʵİ
ĺƿʵСܲܲ鵽صѶϢ
鲻ġСε˵õԼһ׼ܷ֪ܷⲻȷͺñ㿴һ֣123456λһ룬ʲô˭֪Ҳ֪ҪƶĽ򣬹пԭϼ101010ҲǼ101010ٳֻԭϼ1֣ŪǼܵķʽҸû̽Ϣ
ĺü˵ԣһڸ˷ָյЩָͻָ£¾ͲֱϵˣܸܲݽʼĵַλЩ
ܣҲܡСڵʹõǹ̶ߣôǲĸ䣬Ҷܲ˿ڵģ¾ͺѲˣ磬ŻԼ磬úŻ鿴ʣôֻܰѷΧСȴ޷֪ǾڻĸλãʱضڻѰĳ˾
ĺüȻ뵽һܣʵܲܲ鿴һЩռľûյЩʼ
СҲǰһϲһʵϴ˼˵пкܶ˻ûü鿴ʼĻûüյʼôҾֱӰʼɾ
ԣĺЦһȻǿҾôģʼŷӶѣʼǵ绰ֶڸԵ·;ϣºô̵ʱڲ鿴ʼϢڰЩʼɾղʼôһִڣͻԣϵ
ھͲһ£
СǼΪĺ˵취ǷǳеģȻܸĳ̨ʹwifi豸λλãǣԸԣʼռֱֵַԷȻͿԲ̽ЩʼûбͶ͵ԷڣУǷѶֻҪ״̬ѶԼͿ̽䳹ɾԷղʼʱȻǻϵԣģһϵԣôǵλҲعˣ
ĺڸڵģһȴȥȦף
СĲ鿴̶̼ʼȻѾͶŵʮһռķϣǣЩʼûбʹ߶ȡҲ˵ʮһ˶ûпʼݣ
漴СϽЩʼȫɾû˿ۼ
ȻԷѾʼ˹ôĺҲкʮ˶ִԼʮ˵Ķ֮󣬾ͿԽȫ
ʱԶӽӵԣĵ绰ԣǼ򵥽ϮӣȻҪӾ׼ôװЩװѾȫ㲻ˣҪͻǹҪǹ񵯡ҪסҪC4ҪѻǹҪҹ豸ȳ豸
ӳ׾ˣû뵽ԼˣҲǮǸѣȻôǿԼװɵ֯ôˣңԣھҪôȫȻŭˣˣңһ֮ڣʮĳԱйɴ˿ɼ֯µӳ̶ȡ
ʹԼǮнϵԶɫеǮҲԼԣȫʵתǮǮ˲;ˣ
Ƭ֮绰Ǯѿ˵ӣҪع


ڶʮ ¾ս
ȻѾʮսǿĺĳԱʼк㼯ԣʮֽԼĹˡĸɱڰĵʮּɵʴˣǰڵĺĳԱԼ֯ԷʼڵľƷǳϾ֪нִкĳԱܵСĽ뾳֮ԼѰ֮أҪäĿϵһе
ͨʼͼϢԣΪΪȫһ;İ취ֻԼ˲֪ԣʼ˿ҲûܹеʵϢԣȴ֪ԼʼȴûͶ͵ռ
ЩʼѾȫɾһɶ
һСʱ֮󣬵ڶĳԱк䣬֮һƽԲ鿴Լĵ䣬ǣڲûзµָʾԣֻѡԣϵ
ְҵɱ˵ȻΪСģֽ绰Щݵ緽ʽҲʹãȴĻᱻ˶ϣҪԭ򣬾ʹЩͨѶֶεķʽ
ȣԣһ˲֪ĵ绰룬绰룬ߣΨ֯ڵĳԱУԣٷաҲա
Σ뾳ǾԺϷҾԾ֤ģԣҲԼᴦڱ¶λ֮£һֻҲע⡣
ǣΨһԵǣĺȴڰǵһһ
ڶԱԣ˵绰ԣΪ죬Էݣԣһ仰㷴ʵѵûյҷʼѵ·ɻ֮󣬲֪һҪûµָʾ𣿡
ԷԣʵһͷˮѿڵҲûյκκָʾʼҲŸ˵绰
ԣüͷʵûȷеʼ
ȷԷǳƶ˵Ӧ˽ңһôˣδô᷸С󡣡
ԣأ˼Ƭ̣˵ҲǣЩĳԱ֯ʮϵϳԱ·ǳֵܷͼѵʲô⣬ӳ˲ɣ
ԣûİϣʼֶȷʵ绰ֱЧʱһʼȥԷղҲ˾ռߣ漴˵ԼҸطмǲҪϵңÿСʱһ䣬Ա㼰ʱҵָʾ
OKԷǸɴĴӦ漴̹Ҷ˵绰ƽĵӵͼѡһʵľƵֱ꣬Ӵǰ
ֱԷڰ뵺ƵǼסСſ˵ϴһ
ĺƵ˵ͷĻÿһ뾳ĳԱһʱϵԣԱָʾֻҪǸԣȥ绰Լܹλǵλáҵǵ¼ǵòȻ󣬻ܹͨڵļģƿǵÿһ١
һĸ
ʮСʱڣ½ִѾﵽ֮࣬Ҫ֪˲ֱӴԽϽйΪ˱Ⱪ¶AǰһתңBйABĺϷݣABߵûУǳ˹Լһ٣һνٰȫˡ
ԣԽԽ죬ϵĽӵ³Աĵ绰һһһһЩˣȫûյԼʼ⣬ƺ̫
ԼʹõŻ䣬ٶȾһʼûг⣬Ω죬ԼȥʼʮһˣȻûյԣЩ죬̴绰Խϣ֯ԣѯǷյԼʼȴǣûУ
ԣĺɣô׵ķʧʣƺӦŻִ˾ֵܹģһЩСĵʷҲô©ѵè岻ɣ
СҲԣԽϷͨѿڵϴԣѾʼˡ
ĺư˰֣ҪģŻĹٷ˺Ÿһٷʼ˵ʼڳ©ϵͳڽвȡ
áС˵ͷЦϣǡ
ĳַʱӪ̵ĹٷͣŵģԣҲ⣬յŻٷǸ֮еǱࡣ
߸˸
ȵ賿һʱһԱҲк䡣
ʮˣȫ룡
ʮˣסкʮҲͬľƵڣÿƵ⼮ʿʮԲͬҡڲͬʱ併䣬ڲͬƵס⼮ʿûĺ֮⣬κ˵ע뻳ɣСûĸҵϢܹǿ˹
ʮ˶Сļ֮£ֻҪ뿪䣬һһᱻСأЩڵȴԣԣȴڵȴŹص˵㹻װڰеĺƣڵȴһڲ¶Լǰ£ЩһնɱĻᡣ
ĺƴʱļǿҲ֪һѾ˴ϣŵ䣬ǰྩķɻˣǹƼǮ

Ǯ˵뿪йһ̣ףԼҪȫĻȥأԶҪ̤ĺãɫж˵һѵ֮ȲձΪȫǣסˣĺѾԼ֯սѾڳһݡս׵̬ƣʱǮ޷ɫУҪعҪĺƣ̫Ҳ̫˼ǸԼй֮ĴкȻǣĺƹ¾ս
ǵģĺƣҲ¾ս
кڽЩѾֳ̫Լޱ𾪵ĵطǿϢȡǿԼоһĪĿֻţҲ̫ǿսսԼ
Ȼк֯ˣΪһ֯Ǯֻ֪һˣңǸ˱ȻĺƣõװԼṩģңֻṩһףҲԶ϶ȥװˣĺûûã֯ĶƷӹͱ˳׶˵ĺƣ˭
ԣұۣ֯ԵĺĳԱˣһͱĺƸɱˣеκһҲԼܹԸ˵ģɴ˿ɼڵĺƳɳ̫࣬ƺѾﵽһĸ߶ȣԼҲ֪֯ѾɳʮĳԱϸкȥ׼ܹߵǿװЩǰĺƵеġ
ĺƵսǿǮҲֻһѪ֮ʮɱֿʼϢ͸һκʧ󣬿һӵܹصʱ̣ǮԸԴУѾ˾عҵĺƣս
Ǯ⽫ǾԼһ˵սǮѿǱصɫУҲֻǲ̫ڰȴһ̵ĻᣬԣϧδôȻԽ֯ΪǰģʱԼһ˵ˣǰκһطȹԶĺƵߣ֪ԼĺƵʲôȴ֪ĺԼ뿪йôÿˡ


ڶʮһ 
Ѱ˿ʳƷǳѾȥһһҹѾϨ𣬵ΧǰʳƷԲȫΪ˾䷶Χͨˡýߣȫϸ赲䷶Χ֮⣬û֪ﵽ׷ʲôȴ֪
ⳡֱŵһԾ춯صĴ󰸣ǰδеǹɱƵк°¼磺װ̶ߵ°ǹɱ°永Ʒ°ͬʱҲһٵ°
˵٣ʵ˵˾Ǽ
˹İӣűΪħצԢħצһǿа񣬳µԣΪħצĵһֳˣӵľƹоֵһ֣ΰָӣϧһдۣһҪҳӵ
µԣȴһĪչʮ˸СʱȥˣһӶû˯̳İϵıֳо֮䣬ֳڲϵĿ죬ϣܹһЩϸ΢󲿷ֵ֤͵оֵļⲿŽרҵ⡣
ĿǰΪֹõĽ㣺һʹõǹеѾȷΪԼԱʽΪֳֵʮ5.56ھͻǹͷǱԼԱڶװǹеҲΪԼԱʽûһѹ֣Ҳо΢˿ɴ˿Ի϶ħצߣʮа˾ǾҲҪһУ˵ϸ֮󣬷ֳһЩߡ
Щ˶ȫϷйݣǣһܹءĺϷݲ棬ѵǣαװɺϷݵݣȷʵϸá
磬һԪӣڹϵͳϢϵͳУԪȷʵڵģ1983꣬ˣ참Աļͥ¼ʱȴ֣˵ĸĸ1985鵽ǻ˲ΪԪȻһ¶ǣΰԣ참ԱϢҵˡԪĸֵܽã˽֮󣬷һ˵ʵ
ԪĸĸȷˣǣԷڽһ֮󣬱˫˫һеݶǳ϶ƣԷ֮ǰһֱûҲ˵Ǹûкӣ
ôԪôֵģ
µԣҲһָˣķ޶ȷˣݶ򡢺֤ǵʵɣǣǼȻûôƾյðһңǵйκζţ
˿ԪݱȻαˣǣµԣĺ˲ðһ亹α̫ˣ֤ڽͷ˻ٿǮһţҲֻһݰˣԪݣ̫˼ˣݵʱ򣬿ҵôһķΪڻԼݣαװ֮˵£ǳ飬˭֪ݾȻǼٵģ
µǣðݣֱ¼ȫ˿ϢϵͳڵģʲôܹͣƾһϷġˡ
飬˻ĸɺϵǣĸˣνġ¶Ҳ˵ǵݴ취ǸԪһ£Ȼݲܾ𳹲飬ǣѾڹκˣ
ءء˵λ֤һݵʱ򵥵ģǲϵͳûˣУٿûйķ¼鵽ȴ鲻¼κ˶ỳ˵ʵԣ˭һȥĸĸͥϢ
Ҳ£ͨϢϵͳɲ鵽ĸԼ¼鵽һ󲿷ֵҲκλˣ˭ֻȥѹʸĸ˲֤
ǿȷʵ̫ǿˣǿαݣͿԿ쳣طʽµԣľЩڹڶٵġʵݡôʵֻ˭أѵŻҲһԾ⣿
Ծ⣬ôӾͿԶΪֲϮˣ
ֲĸ֣ԿȫɵޱȰǿĵɱҲɵ֣ǿȣʹþû鱨ֵ֧£ԿֲӶ޼ƿʩȫҲͲӶķֲֿϮˣͺ9-11ֲϮĴ֮˵ǹ֧ƶᰲȫһôձɱɳֶ¼νͣձȫǹ֧Ĺңû֮һ
ϧǣֳûзκֱӹϵΧûԽӡǽûбͻĺۼֳҲûκοɵĽӡָƣҲκοɵļ¼ΨһµģɱõӵһĵĴ˵ǣЩڣߴŶĵͷ
ڣµԣǰڷƲ⣬ȴ֪һŵġ
һƲ⣬Ҫˣͻ뵽ɱʮװˣˣһ˺ͻ֣һⵯڻҲҪһ˼ʻͨߣһ˴ֳۼһ˴Żʩ˱뼫Ϊרҵ໥ϼΪĬֻܹȷɡ
ڶƲ⣬ֽһˣǸֳֵʮһöͷ϶ģȣʮ5.56׵ͻǹͷǡǴ󲿷ͻǹһеΨһһ9׿ھͷһ92Fǹֳͻǹһ·ɱڴһ֮ǹһˡ
ڶƲ⣬ǼΪ󵨵ģպʮöͻǹͷһöǹͷõ֤պôʮͻǹĻƺǳ֮С
ǣû㹻֤֧ŵڶƲ⣬ΪûеǣûеǣҲûԵۼ⣬Ҳ޷ȷʮӵǴӼͻǹġ
Ǽ˶޷ȷΪ˾һĪչͬһĪչĻԣ
ŭޱȣҪʬΣʼʱʶԼصжôԣţҪﵽˣȴնɱԼʮ˵ĵˣʾǳһģҪ໥ӦǣԷûκԼھŵ˶òκֺοûӴֳԼ
ûҲζԼ޷޷ζԼֻԴеȴԷٴţڣкʮĳԱڰţֻԣ΢༸ְȫУȷǣһԷɱԼӦԷж˶֪ʮˣѵܹռݾƣ
Լһƾصôʱ㲻֪ԼʵݣһֱҶԼκβѺõĶǣƷתԷصĺԼȴһǹ˶ϵˣ㣬¶š
ٲϽҵڶԷ¾ıˣ


ڶʮ 
һֱڲͣСԶ̲ٿأµ2.02.5Ѿߡǣĺȴһֱû뿪кҲһֱ˲϶ˣҪȴᣬȴһ׽вĻᣬʱԼܹĵȥԼ飬ԣΪ˽ҵ鼸죬Ҳȫֵõġ
һֱȵڶϣԣûзκָʮ˷ֱסڲͬľƵЩƵ궼ڷĺҲûֵĻᡣ
룬ĺƸոڷԹƵ׼ĲʳȻӵһ绰绰ԴɹŹ֣һ֪ǮϵԼ
ĺƣģк𣿡Ǯһ㿪һ䡣
ĺһкôˣ
ǮڵھྩվʮӺҳ·ǰ꣬ккܶǵˣһвǵˣҲֱȥк㣬ʱĻڽһɡ
ĺƶʱѿʵôˣ
Ǯѿڵڲʺ˵̫࣬סҵĳΣG955ĻҽСʱִ֮ꡣ
ĺƼæ˵ҿ꣬Сʱھͳ
ãǮҲûж˵Ҷϵ绰֮̽ƽ˼Ʊڡ
·Ӫʱ350ྩ꣬СʱҲͲˣĺƾҲûжԶٹСʱʵͿԵĺɼ綯Ϊһźס޵⣬ǮʺϹ¶棬Լǰá
ĺû˷ֱȡ˳ٸ꣬һ·ϣĺĪҲ֪ôģ֪ԼҪǮ棬н˷ܣΪԼһӶټǮȴû뵽Ǯͬһϲһ㣬ؼʱȻˣ
˵ļޱȣĺɰѳڷʱ֮ڣԼõĻƣֻʮЧڣʱԼϣ֦
Сʱʻĺĵһ¾ǵϲǾƵ꿪һͳ׷ЩʱԽߵҲԽ͵ֵطԿ˵˽Լǿһ㾯Ҳ̫ڹע˵ʡĵһѡ
÷䣬ĺϵվǮĸгִﻹвСʱĺƱһֱͣڼ䣬ĺƸǮһʼ֪Լλ복ʮӣһɫµŮ˳ĺƵҰ
Ǯ
ܾòĺƻԶԶϳŮˣһɫĳ¡һɫĶȹɫĴ׿࣬һϮɫԵõ͵࣬òôޣɫȻž
ĺƲ뵽Լһ죬Ůڱ׷ɱʱ򣬱ȴҵͳһɫķ£ϣǾޱȵģŮ˾ԼгԵЩƵ
գˣһԼŲԽԽ죬ϵĵȻҲžһ˷Լвʮ׵ʱĺƷϣŮ˵ǺȻһ˿Υ΢Цһ˿΢ЦĺƵȴ̻էһңɵıһЦ
ĽˣǮҲ˼ʻڵĺƣֱŸʻĳŶű˽һ㶢ĺƣĿתĿţĺ϶ЩȻ
ôˣĺƲʵһôҿж
Ǯ΢ЦҡҡͷԥƬ֮ĺƽס
ĺƿӵδ꣬Ƶ˷ֿʱǰ㣬ǸӵԼǸҵǣϸζһЩ¶벻ࡣ
ˡǮ߽һĺƵĶ߸̾ôˣĺסҹҹδͣЪǮԼûʶԼĺƵȻ˵ĳ־ãǲϼ
뿪ĺƵʱȻʹν֯Ǯû뵽뿪֮󣬾ȻһֱδܽĪ˵ԴһȻ֮
ټǮ˼һ˿óԸζʵԼǱʶ뿪һ̣طꡣ
ӵ˺ܾãĺҲĽǮڻУ˶˵ֻǸٴı黳ֱһ˹Աͣ£ǮĺƵĻѡ
ĺҲΣЦƵѾˣǵ֮İɡ
áǮͷ
ĺƽƵ꣬ھƵſڽԿ׶˸ͣķпϵͳѾСģֻСܴ򿪣ǳԿϵңضûãһַܵСҲͨص绰ϵͳյϢʮְȫġ
ƷƵǼƵԿ˵˽ԼǿڹڣҲԼĿ˾ʲôÿǰǽ˿ˣݿ˿ˣκ˽ǶκʽĹ档
ĺƴǮ˵ݼ䣬ڵˢ֮󣬵ݵִԼڵ¥㡣
˷䣬ĺƴǮ£Ӿƹһƿг۹һĸߵƣ֮󣬸ǮԼһŵȺȱƣף˵ط꣬ʲôⱭƺ֮ġ
Ǯ΢΢ͷһЦƱǳ˵ĺƣ㣬ôʱ˵顣
ĺЦҲһɱ
˺˵һƣĺƱ㿪ʼѯǮ뿪֮һЩ飬ĺƱΪǮһǾǧ࣬Ǯ˵һȴǳ˳ĺѾ׷ɱǮ˵ע˱𴦣ǮǸʱһδȼݳ뿪˽ǣ뿪֮ǮҵһطȻϵԼѣҲ֯νСӡ
ǡ֯ʱʶǮѾʧأǮеܶɳǰѰǮϢӾһ
֯˿ǮȫĴڣŮ˶ǳᡢƯŮ֮ҲǼΪ׿ԽҲһֱѶԷԼľ֣ìܻ֯ÿ˶ȷţҪ֯иԤһƴһ
ǡǡһֱֱʹûκܹõǮ˳ģӡ
Ǯ͵ɳ֮ǵ˷ɱȻתˮ·ӡȣӡһִ֮ӡȥɫС
Ǯ˵ԼľĺҲûжΣԼ趫ҩҵƼԼڵĶ鶼ǮǮĿɿڴôҲû뵽Ǹֻ˼ЩֳĸȴѾһ̣ѾʼִԼҵ۹
뵽ĺǴһζҩңǮһ̾ĺƺץסᣬ˴죬Ǯſʵ֯ôһ£ôͻ
ĺƱ㽫۵Ǯһ飬˵ĺŮѵʱǮЩʧ䣬Ƭ֮ҲͻָȻ
ĺƵȫͣǮ̾֯ڵҰʵ̫ˣ൱ͬʱڹǿļ塣
ԡĺƵ˵ͷƫƫЩһҵ˾㣬ҵĶ磬ռȨ
Ǯ΢΢һЦǸ۵ĵҲģĸ֯ս֯Ȼпپ޴ˣǣȴʵۣߵ𶥴֯͸ǳǿ󣬷ʤ
ĺЦҲ밵ж֣֯ע𴦣Ȼһһİȫɵ
ǮȻԼʣѿʵĺƣ㾿ôģʮˣսһǿĺĳԱһ˾Ͱȫˣ
ĺƵȻһЦʵһֱܺãٳ֣Ҳǿ𣬶ҲҪ˺ңԲһֱûơ
СǮͷЦ翴㲻һ㣬û뵽սȻôǿ
˵ţǮֵһһɻ֯һֱǳܣCIACIA޷ǵĵϸôܹôɵҳ֯ЩǱڹڵˣ
ĺЦȻԼϢҲ˵ǳǿǿĳ󡣡
˵ţĺС˵Сѽصʮ˵Ϣҵĵ
Сյָʾ̽ʮ˵Ƶͼ񡢾ƵǼϢƵַŵеϢĺƵĵԣʱĺվд̨ùԼıʼǱԣһļݸǮ㿴һ£ЩǲǶʶǽ֯͸ʮϢ
ǮһʱȵĿɿڴһҳҳĿȥĺѼϢǳ׼ȷЩȫ֯ڵĺĳԱÿһÿһ˶һ˽⣬Щ˽Ÿո½ִкõķʽҲΪȫΪ׵ģôô׾ͱĺô̵ʱھأϢѼֱǿ˷˼ĵز˵ȺܶϢ绹Ҫǿ󡢻Ҫɲ
ǣ⣬ôأ


ڶʮ 
Ǯ֮ԱĺƵϢ𾪣ԭֽᣬ鱨ϢԴǼҪģ˷֣Ĳ鱨CIAһҼ鱨ģǵ鱨Աɫɫ鼰ȫ䣬عƽְԱ׵ǣܶ෸FBIԣȴCIAṩ鱨ȡȫǮÿ鱨ϵ֧ԪΪλģǵ鱨ǿҲûܽ֯ϸ
ѾǮ֯ʮĳԱǲкǣǮô벻ͨĺƾʲôֶΣڶ̶̼СʱʱʮԱ붯
ôɱ֣ǮףĺƵ鱨ȡԺܶඥɱ֯˵֣֮֮̾࣬ȴǸӵĺ棬漴㿪ʵĺƣ㾿ôڶʱڴһôǿ鱨Ϣ磿
ĺֻ΢΢һЦҵ鱨һЩ֣ǵֻҪйصϢǻ϶Լء
Ǯ˼ĵ˵ͷĺֻܽ˵һǮȴĺƵ˵漴ʵȻѾô˵Ķһ׼ô죿
ĺƵȰ֯ڹڵĳԱȫĻ֯Ҳ;̤ڰ벽һ֮лᣬ͵Խȥ֯һ򾡣һ
ǮЦûҪȥԽǱߵ飬ֻҪܰѽڵЩ˽ֲ¶Լ֯һͶⱲӶ̤ڰ벽
⻹ĺƵ˵ֻǲ̤ڣԽϻлϢչ׳Ժ֪ʲôʱ򣬻־߱ʢʱʵҲпܷչĸǿֻаȫһݡ
˵ţĺƿǮһۣ˵ˣǶ㽫Ҳܻİ
Ǯĺ΢΢һЦе֪ĺĳ̶ֳҲΪԼǣ˿˿жλ㣬ǲһ˹¾սҲ֯ΪǺĳԱ֯룬һֱûԸҾҵ֮Ӷ֯Ҳǳʧû˰֯ͷȻֱӸ֯Ҳ԰аﵽǺܶࡣ
ĺƵ˵ͷ֯ȫ֮ӿйڵȻǺǿҲܱ֤İȫڹڣǿԹκҪ
ǮͷһЦڹȻõˣҺʮĺѣֶûˣҲԸµĻԺ໥֮ҲһӦ
˵ţǮʲôĺƣǳ˵ĺƣһ죬֯𣬵ʱǲǾҪרҵˣ
ĺƵ˵ͷûڵҵ˵ֻһ𲽶ѣ·кܳ
Ǯûһ죬Ҳһͬ⣿
ĺüʵ˵ҲпܱƵ֯ϣ
ȻǮڵгһգ㷢չһ̶ȵʱȫĿⶼת㣬ЩĻˣܵвҲ˷ˡ֯һЩԣҾã㽫ȻҪһ֧Լ
ĺЦЦ˵һûҲ̫ۣӦòô⡣
ǮѿڵһҪǰ׼СǮ˶٣ֵ֯飬Ҿڹڣһһ㹻սŶӰɡ
Ŷӣĺüͷ΢ȴȻһǮ˵ŶӣһӵǿսŶӣһǿɱ֯ƽʱô󣬵һͻ¼̵ʱڻԼӵһ֧ŶӣôԺһԼҪĳвôԼͲҪȥˣͺԼҪԵʮɱ֣ԼҲһ֧㹻ŶӣСǿϢ£ԼŶӾͿԴԼЩȫ
˵Ǯ飬ȷʵĶ
ĺƲ룬Լ֯ϣԼӦȥԼһЩǮһЩҵڱֻǷ⣬ȴǼ⵶һԵУԼһ˵޵ģʱԼα˵İȫ
Լӵһ֧ԼôͻȻˣ
뵽ĺѿڵ㹻Ǯ֯ŶӣҪ೤ʱγ㹻ս
ǮȫͷʼҪüʱ䣬֯ҲΧԱѾ֯ܽչܹܿγһս
˵ţǮǶְҵɱ֣ɱ¾׬ȡǮΪ϶ԣҪʽά֯ת
ĺЦʵҪǮ
Ǯ˼Ƭ̣һʮ˵֯һתʽ𲻻ǧ𡣡
û⡣ĺƿڵһ֧ɶʮѵصɱɵŶӣôŶӵսӦѾǳɹˣټڵϢսҲõһ̶ȵߣһǧǳ㣬һڣҲ޷
ǮЦǲƴ֣һȷʵһСĿֵܶʮҵһĴӯҲᳬҪֱЩǮһκŶӣʱܳܵ𣿡
ĺư˰֣˵Ǯȷʵʲô⣬Ͳòˡ˵ţĺʵ˵֯вԸΪ¹ѵ밲ȵĹһ˵𣿡
ǮЦڹڣҪѽˣҪ˵ĳȥһͨˣҲǸܵģΪ£ǾֲһˣҲÿ춼ȥɱɱ󲿷ʱ䣬ҿԹһ˵鷳ʱֿףһ֮õľ档
ĺƵ˵ͷЦ֯ˣһ⡣
˵ţĺСԣʼݸһݵ漴ĺƴʼݣǮܿʼʲô𣿡
ǮĿĻϵһƪͨӢ£Ƭ̣üͷ˵֯ضļܷʽÿʮĸΪһ䣬131415ĸóУõݾصĲ֡
˵ţǮڵҪһʱ䣬һ¡
Ǯ½һwordĵȻʼʼԭģԼĸдwordϣЩĸȫһ𣬻ҪеĴϿ
ԼĪʮӣǮڵʼǣ·ɻȸѰҺʵŵص㣬ǵĵ˷ǳءʵǳǿһҪԽ֮󣬲ҪԼŵص߰ڵκˣҲҪõ绰ϵڵκˣʱȴʼ֪ͨ
˵ЩǮȵʵĺƣʼǴģ
صġĺƵ֯Щ˳֮ԣǷʼȫҸˣΪÿ·ɻʱûյʼӶԣ˵绰Ҳǿǵĵ绰ͨѶŽһڳ
Ǯеľ֣ĺڵϢֱǿ󵽷˼ʼǮҲ޷ĵطȣĺô֪ԣgmail䣿gmailȫûôܹôҵԣҼһһ
˼ǣȻֱӴӷϽʼأصֻһʼҪԿģȷʵGmailķֶΣ
Ǯ汻ĺֳˣ֪ĺƱжٻΪ񣬲ʵѾ֪ȫ緶Χڣκһˡ
Ļһĺӵһ֧ԼŶӣôϢͿŶӵۺʵ൱ڸһӵԾȷƵ
뵽Ǯʵһ׼ô죿ԣڵĶҲµ
ĺƵ˵ͷҺʵĻȻ֪ʼܵĹɣôҾͿԣ䣬ʮԱһðʼǼеһʵĳȽʮ˽ԣʱҵļطΧ֮ڣʮ˽֮ͳ˹˾һʱԸ
Ǯëһĺƣһ̾˵ܹԣͷǷһʼָһطʮ˶̵ʱڸϹȥЩ˾Բ̫ߵķһ׾ٵľͿԽǽ
˵ţǮְֵ취ʮְȫԣҲ֪ǵģҲڵȴָʾʼһյʼԲκλɡ
ĺ˼Ƭ̣ѵصѡ㿴Σ
ࣿǮüʵΪʲôҪѡ
ĺƵǿԸǷһʼ֪ͨǵȡװΪԣѾ֪ͨ׼ʮҲӦףҪȴװ˵֣ԣһҲκλɡ
Ǯæ˵Ļӵ鷳ʹˣ֪֯Щ࣬Ϊȡװɱôɡ
֪֯ĺƵ˵ǵʼֻҪԣĻˣ˵˷ǳǿһжҪǰ£κϵһǵ飬֪֯ӱг뾳ʱʬֱͳ֪ĳ˭֪
ǮԥƬ̣ĻòҪһ˶࣬ô˻һЩ󣬰ȫһһʼһ࣬һĽ
˵Ǯһ䣬ܲǹƷ͸ˣĻѪҺ£Щ˵ʬһ󺣣Ǿ൱Ǵ˼ˡ
ĺƵͷһЦ֯ʮѾ˼ˣһƵɣ
ȻġǮ̾һ飬ëȻɱ־Ϳһж¶֮󣬻ֻ·һǶ˵֯ĶƷӹûκѾ֯ʧˣʮĳԱʧһ᳹ױ
ĺһĴȣѿڵôɣǮھдһʼȥ࣬׼ǲ޵ȷȥ޻ء
Ǯ˵ͷԴӵ֪Լ֯һ̣ʱ޿̲֯Ѱ𣬵ǿԼ̫ޣ֯ǰѻʯǣԼĺ֣ܹش֯Ԫĳף֯вͻ᳹ױ

ǵĵ˷ǳǿ˿ΪˣҪȫ׼ԱԷʱ֣ܳÿ˱־Ե壬ͣóʼ֮κͨѶֶΣ˲ڵκϵĵȴһ
ʮ㣬ĺͨСðԣ䣬ݷ͵ʮĳԱʼǾǮܵģҲֻ֯ĳԱܿ
ǿЩʼ֮һϾ˵κϵֻ;ĺҲСԣʮ˵κʼͬʱʮ˵䶯̬еռӳٵԼ֮پǷͶݵԷ䡣
һУĺţԣѾ޷ʮȡϵˣʮˣҲ֪һڰĵȴǡ


ڶʮ 
ǮһʵһǳŮˣŮױ㱻֯׿ʼѵɱ˼ɣΩûγΪһзḻʵֿɼġˡǣٵԸһ֮ڱ֯вô֮ҲӵԼ׷ɣ׵һ
Ǯͬ㽣ָӴ˲κ˵ԼǿȥϽֹһİ·ȴΪԼɱ¾ĿģǣǶûһĻ˳Ǯ˳Ϊ֯ѶȲѣҲǲʹģΪ˶֯׷ɱʱ˵ǰա
ҲʶԼƽ˳֯ǲܷ飬һֱҲǮ֯ӣһֱӾԼֻ֯һ·Ǿֻܹõ׵Ľѡ
ǣĺƵһϵжµϣҲʶԼΨһѵ;ֻǮܵõ
ĺƵƻǮת֮ӺԥĴӦҪ뵽ɲ֣ĺȴԸֱӲ֡
գĺƸȷķֹ塢֯ԱǰҰɱЩ񽻸Ǯӽһ飬ǽʬ˳Ȼ׵ס
˵ֱ練ƣһ˽ĴֻҪװĶа취˳ȥ˽ĺǮȺϢȻӶԴ˲⣬ǵ֣ǴӦ
ĺ֮ԲӲ֣Ψһԭ֮УΨһһ¶ģҲ֯ƿصģ¶ˣôпܻɱ֮ûбҪðա
ĺð֮ǮʵĺƣǾðôã
ĺƿڵȥϴȡװķͷ໹һξ룬Ҵڷ״̬˻ǰǰִ壬Ȼ֪ͨ½Ϲ̲̫ãԣÿСʱɵһ24Сʱ֮ڣеʮ˶
ǹ𣿡Ǯһ䡣
ǹĺƿڵӦöûͽ־ͿԽ׼һЩѹĵ֣϶κ⡣
ĺƶԼֻʮŵģټϣԣ֯ԱǵĽ䱸һ͵ģ£ԼǮˣԷκһҪʹǹеһʹǹеǹסͷѪҺȷ֤ݣҪģʮ˳ʧ·˼һĳʧûҵǵκ
һ磬ĺǮ˷ֱǰ࣬;ں˼ǿѹĵֱϴĺӼǸͷ
ܷϾɵļװõΣκ˵Ѿû˼ֵû˻طﶯ֣ǷǳģʬҲֱӴϴȻȥ
ͷҵ˱ǵļװ䣬װ˴ССԼĪʮװװĹ䣬װܷ߳ǿЩֶѷڼװкΣԼǰ죬ĹҲǳİ˶ڹı󣬲ߵǰĻܷ֡
Ǯʵĺƣûоļƻ
СĺƵ֪ͨЩˣȷǱ˴˴Ҳܹȷÿһִ˶ǵһˣ֪ǼװԼҵڼװڣһȫĵطһ˽Ҿͻ֣һ˳ȥҲһ󱸡
Ǯ˵ͷǸմӾûкԣ棬ӦöûװֲӦҲĶ֣Ҿһ˽ҾϣȻӦϣ˽
ĺЦ滹вٿõķϾɼװ䣬һǽһˣҪ̵ʱڰʬתƵһȫĵطӦû취ŪһǿǻҪֳٰĳñ˷ֶߡ
ĺƿ˿ʱ䣬Ѿĵӣ㿪ڵھͿԸǷʼˣкԼҪ嵽Сʱңһϸ涨ǵĵִʱ䣬ʱСʱңǽȥ³һɹͿԿʼ½賿ʱǾͻӭǵĵһλˡ

ܿ죬Сԣݣ֯Աһ⾭ǮдʼʼصݣǼ̳ţʱҵ4S̵꣬ʱڹһֳ֮ǰһᳵظʼȷϣȻؾƵȴ
к̫ƷƵ4S߽꣬һңѡһֳαȴʵݰ򵥵֮󣬾ͿԽߣֻҪӹ4Sۡ鳵Ĳ裬ʱ̵Сʱ֮ڣֻҪõһƣͿ˳ļݳǰֻ࣬ȫεģҪǹǻȡ⳵ķʽһԼδĳһˡ
յʼʮ֯Աǳرԭ򣬻ûκϵҲûԣϵһʱӾƵѰ4S꣬Լǵĳ
Ϊһпֻüʱ䣬һ뿪Ҳͽ򳵵ʱǳ⣬ÿѡĶǷǳͨڱϺõĳͣڴ˻ϣĿֳǾһ4SҲǳдĿˣһۣΧų鼸СʱϣΪһƷĥӲݣǾǿһȻˢʱˡ
ߵӣЩ˿ʼ½½ĻظȷʼСʱ֮ڣʮ˶ʼʾѾ׼ʱԽһָʾʱĺָԼĵһĿꡣ
ĵһĿ꣬ȽкǸ֯ԱСԣ䣬ȥʼʼǣ̳ǰָصȡװȡװ֮ǰκϵ
֯ԱǾԲỳԣָʾģԣյʼ̳֮ʻԼæ·
ݳкϵĺڵķϾͷԼĪҪСʱңĺҲСȫü׷ŵһ֯Աÿһ·ڶᱻСصʻϸ֮СҲƿص¸ٵʱ䣬ٹ·ھԼĪʮһԷʻ٣ҲֻаСʱʱˡ
ڵȴʱĺǮҵһʬĺõطֽԼĳͣ˽Զһװڣ˴ţһֳͿκζߣĹװӣҲ֯ڵĳԱ棬ڲĵص㸽Ǳĵص㱻֣ⷢ֯ԱִʱֻҪȥԼװͿ뿪ˣԣԷҵǵļװ䣬ӦûΪװûˣӾΧ䱸ԣҲͻ޷Ľ뼯װڣһҲ͸ĺѵֻᡣ


ڶʮ ߺ
賿ʱֵķϾͷϵĺ֮⣬ҲκڰҲйһ˿ƻĺڼװĽǮڶļװ䶥ţȴŵһŵ
賿һ룬СһѾ¸ˣڶ·ϣĸոճСʱ֮һ֪ͨˡ
ĺƵ˵ͷõģǵͬʱǵ䣬κζ֪ͨҡ
á
ԼĪʮӣԽﴫǮĺƣˣŻʮҡ
ĺЦһڵˣ
ԽԽֱͷļװٶڷ漴ǳ׼ȷҵĺʼǸװ䣬漴ͣڼװ⣬Ϩ֮
֪һΧ۲ԼԼΧһж뵽ǸĻԸ˵ĻѪŮкðһͷܿͱȥ׼ǳԼӦľǽȥװϣȻ̸ϻк
װĴűƿһ˽ֻڼװĴתһȦ㶨һϣ漴˽ֵͲ׼ӣȴûʱߺȻðһ硣
ĺƴģȻվöԷûӦ˫˲䷢ȻʹһǼֱȭֱӴ˶Է̫Ѩλϣֻһȭ㽫Է׻ֱͦͦĵڵϣ³鴤ѣˣȴѾ˲ˡ
ʼգ˶ûиô£Լʱ޶ٽ䱸רȥѡװʱ򣬽䱸ĸǽͣȴû뵽ʱ򣬺ȻһԼܵػ˹ȥ
׻Եʱĺһǰ˫ֱš˶ԷĲӣڶԷʧȥκ֪£ĺƽʬ忹ϣ˳
Ǯͷҹǣļ́ʬ˿æӼװĺ˵ĺƣȥʬ壬
ĺƵ˵ͷԼʬ첽ܣʬ嶪һװĶȻԼһס˼װһ߽ǱҲȥ⼯װϷһСһЩļװ䣬ҲĺѡĲʬ֮
ĺȥ֮󣬽ļװŴ򿪣ʬ˽ȥʬڷڼװڲ˳ǡÿǮųʻ⣬ͣһװڣǮϨ˻𣬴Ӽװ˳ҽװա
ĺԽǮ˵ǰֻ˲ʮӣôСʱļе㳤ˡ
Ǯ΢΢һЦ˵֪ͨˣѷʼƵʸĳһСʱӦÿӦҾ͵Ǹ·пһ֮˵ļ࣬ǿ¾׳ˡ
ĺ˼Ƭ̣ЦǻǰСʱɣһЩ
ĺ¼װ䣬Ǯ棬ԼͣļװڣڳȴһĵִǮǵٶȻԤƵĿ죬ҪֶԸļأĺƶԴ˵⣬ڶ˸٣ûгٳڣʲôʱ˸ٹ·ԼǮٻȥ׼Ҳ١
Ǯ֪ĺƿ϶Լ;Щ˵Ķ򣬼ĺ˿ĳԼҲٹൣǣڵô賿֮ǰʮ˿϶ᱻǽˣѾ׼˴ֻҪһϢСʱܹͷ֮ǰԽʬ崦ϣ̶ʬ壬صĻ飬ʬҪ˶þͻḯã׵ʳֻʣ°׹ǣһʬ뺣ܶ࣬˽ͷ͵ߣײ֪жٰ׹ǣʮһ˺ףҲлؼˡ
ԣ֪ʮѾʧ֮һŵӰɣĺЦһ߻ĳԱʱһͬԣһͬɵ
˵ţĺʵЩȫ֯жʣࣿ
Ǯ˼Ƭ̣һͬԣʮˣȥӣʮ˶ûˡ
ĺƵ˵ͷͶλ֯Խϵλã֯ڵ̫أҵòӰϣǵ֪йĳԱˣһӦӦʲô
ǮشһӦ϶ǸϽ룬ô˶¶ˣּ֤Ϊǿ󣬺ܿѾ˴ӪλãԵһʱתƳҪģ飬Ҫȷȫ֮ٴӳ顣
ĺƵͷ˵뿪ԼĴӪ뵽ᵱУҾܹõǵӰϣʱǸӰϣʣҲҳȥһԽϣһԵİ˽
Ǯĺһۣû뵽ĺô̵ʱڣȻɳΪһԼҪɫĶɱ֣Ȼһְҵɱ֣ʵѾԶְҵɱ̫࣬ˣһЩ漣һ˴Ħ͸ĵط漣أʯһǮ
һСʱʮ֮󣬵ڶ˱ĺ編ƵĽ
ֹСʱʬǸװͬ档
ÿСʱңͰһκʵɱ¾ĺûһǹһ֮ǰΪ˷ֹ׼ĵҲûó
ɱ¾Ĺ̳˽ʮСʱֱڶҹʮһ룬һʬ廹µʱӵĴˡ

ȻڵõǮϢʱӾѾ֪֯ʮĳԱˣļݴۿĺǮϵĽʮʬϴʱĵ׻𾪡
ʮɱ֣ȫκһɱ֯κһӶ֯ǹֲǶֵˣȻôɵľͱǮС˽ˣֽʵţҪǣǮʵԼǿҲĳַ˵սȻһ𾪵Ĵڡ
еʬ嶼ϴ֮ĺҲһοӵòƯ޵ĻѪŮĸǻǮʱЩ߿عʱĸо
һûбأ߹ĺ֣Ц˵ˣǸϴûʽк
ĺ΢΢һЦ֣ЦΣæлл
ÿӵȻЦҰ㣬ҲڰǮԼ˵ţڵ賿һ㣬һȱڣǿǸʱȥǮʬ壬˿鶼ڼװһǣ÷ŵľǣʬ崦ã÷߾ûˡ
ӶǳϤҲ֪Ĺ֪ʲôʱ䡢ʲôصɳѲͧ档
ӷʻۿڣĺǮڼװæŸʬأҪģ˿һҪյľõƤⱻʴһյʱ˿͹롣
ÿһʬ嶼صĻ飬ֱ˫š˫Լ˿󣬷ǳʵػʹﵽʮңɽʬ뺣ס
ӰѴյķǳãڹ̶ʱ׼ʱضص㴩˺ߡ
ҹһҲСʻںϵĸоǳҹǳĲЩڴͷŸһֳ˷˵ĸо̵ĺ棬ͷںҡҷţΧ˲ͻֻʣº
ǮûнʻңĺƵߣ˶ڴϣŲʮ๫ָߵĻȥܴĺˮ
Ǯǰź濴ĳĺƣкȻӿһɻԼԼλĺƲսԼȴôҲû뵽ô̵ʱڣͳɳѸ٣ԼλûаʲôæǮӿһ
Ὺڣʵĺƣǲرûã
ţĺƻعͷʵôô˵
ǸоǮЦһ㣬ڿȴڰңҺûʲôãҪңЩˣûб¶Լ֯һڣҲٸκ鷳
ôᡣĺЦЦ㣬һڳŸνЩˣûԸ㵽װ֪ڲͨļܹοǰһæ
ɡǮҡͷһЦʵȽԣ֮ҪȥԽҾòǺбҪȥðգϾԽϲǹڣǵĵ̣»ǳѣΣҲǳ󡣡
ĺ֪ǮԸԼȥԽðգҲ֪ǮԼҪȥԽϰ˳Ϊ㵭˵Ѿ˵²Լʲô󻼣ûԵڣЩҲҪȫģⲻðգǳ׽Σա
Ǯ˵ͷҪʲôһͺá

뺣120λþڹˣֺǽ޷ģǧףʬһȥͻֱӳףСʱĺУӲŽ˹󣬴ټûٹܼʻ봬棬˳˵ˣʬ嶪뺣ɡ
ĺƵ˵ͷʱһ߼صʬ壬ֱӶ˺ˮ֮УʬˮֻǷһݱʧĲӰҲǰæӵĹʮʬѾ뺣ס
ĺҲһЦʮں׳߰ɣǵͷȥкܶҪ


ڶʮ Ѱ·
١
ԣüͷŵ绰Ǹкв죬绰ͷ˱Ȼ֯ˣǣô֪Լ룿ѵЩä绰Ĳɣ
ԣޱȵʱĺƿڵСӣҶ˵ǵĶƷӹһ۰ɣ
һ仰ԣͫ˲Ŵҧгݵʵǵļӹģ
ûĺ΢΢һЦְӵ壬ָоĺˬ
쵰ԣ˲䱻ŭһҳģʱҪ֪ҵĴ۾жأʱûԼ
ȥģĺһһ˵ѾˣҽŰɣܿǾͻġ
˵꣬ĺƱҶ˵绰
ԣŭЩֻˤǣ˲סԼĳ嶯̲鿴ղŴĺ룬һкصţ漴̷ԸȥԴţӴһ绰
ӣҪĶ׼𣿣ԣڱʡ
׼ˡӹϻظʱȡ
ãԣҶԼĵ绰Լĵԣһʼ
ʼ˷ʮѾִкԱԼԶԽϵԡ
ʼݷǳ򵥣˳֣˼ѣյʼһ㱨ȡװ׼
ʮ֮ԣյ˵һظԽϵԣʼһ䣺ȷǵ˳𣿡
ԣ̻ظȷƣҰź֮㱨
ԣʼȴԱĻظ
ʱԼ˻ʧ˵ϰ壬ҲǸ̶绰ǡ
ԣԷЩ£ѿʵʲô˵
ҧҧ˵ǵ绰Сҵ绰
ʲôԣʱ㾪ˣȻ֪绰ҵģǵҵģΨһĿǣðҵĵ绰롣
ǣΪʲôƫƫðԼСҵ绰ĪѾԼ٣
ģ
һֱڰ綾һ˵ԣȻһԼһ綾ޱȵ߶ţԼ֪ʱпԼ
ʮӹȥˡ
ԣЩգЩˣǱǾûһ֯ˣʼĻظٶȾȻô
СʱȥˣԣѾðɣߴٵʼַһ⣬ȴǺ޷һЩ˱ضǾ˼ܣСˡ
һСʱȥԣסˣʮˣмСҲʮȫ޻Ӧʼ·ʯһ㣬ûյκλӦ
һСʱСʱСʱ
ԣסˣ֮ǰЩ·ɻϵԼʹõĺ룬»ز˹ȥʮһȫڹػ״̬
ԣĵѾȻңĽȻУҲţصĵѾˣǣѾϢĽԼոյǲʮĳԱʮĳԱҲѾʧûκλӦΨһĿܾǣѾڰĵ˸ɵˣڣѾԼ
Ҷ־ֵԣ绰ԽϵԣŽеԷһ֮ŷԼѾǺˮټֻĻҲΪմȾԼ̫亹ֻЩĻ䡣
ԽϵȻޱȣҲ֪Լ޳ĪȰȲҪż侲һ¡
侲ԣ˲·ʧȥǣŭڷɻЩһΣ̫֪ζˣڵѾңҲԷɵˣʱпûȻˣ
侲ԷŭһҲǾþɳˣǰһΣʧȥǣ
ҲʧȥǣԣЩЪ˹˵ƴƴҲֻԼĸһ㣬˵ףڻҸô
ԷĬƬ̣ڵɣڵѾܹԦˣھȥӣһ˵㣬֮㰲ȵĴԽϣΪ֯˴˻ǺˣֻҪܻŻҸա
زȥˣϡԣȻޱɥϣ˵µ㻹ΪܹŻȥ𣿴ĵ绰һ̣Ҿ֪ԼˣɱôˣôܷŹңһһҲˣûˣ绰㣬ֻǸûлټˣ㵱ŵҿԷĴ󵨵ĻعꡢҶڿһ飬ˡ
ԷһĬԣֻԷĴϢִϢԼĪӣԷſ˵壬ôۣȻѾ϶ԼɣƴһҲԻŻ
ԣ֪仰˵ʮֳϿңѾûа취Լˣ̶̼죬֯ĺĳԱʧ룬ڴ֮ǰһǮӵʹ֯ΧԱ˳֯ʵڣܱסԼԽϵĸݵضѣʱ˹ԼҲٰɣȻˣ̸ΰԼɹѹأ
һʼԣԼѾɣǣϵĻȴٴһ˿ϣлܹߵĻֻҪԼܹ˳ػлӹһٵġ
뵽ԣ̽Լʣµ֣ڵǽ͵취뿪һκһԷ˺ܿܶҪ군
һ˲ʵϰ壬ѾˣǸô뿪صôҪǣǵսƺҲǿǡ
ԲҪһᡣԣ۷Ź⣬ڵƵ϶ܸӲƴǵлߣ˰æ
ң仰ҲǰһкǷǳǿģ֯УǰԼôɹʾͻࡣ
漴˼æʵô;;
ԣ˼Ƭ̣ѡص;ɣϵӣó׼ھ͸Ǵ绰ҪĶӻȾ͵ðǰȫͳ
ΪʲôҪ;ѿڵ;Ļмı̫࣬෴ܹ˷ɻɻһɣǾͳװȫˡ
㶮ƨԣһʵԷȻѾǣǾ˵İæ˷ɻΣӹǵ۾ɻһɣϿɾ޼ƿʩˣǵʵôǿѵܹȷǲԽϵǣ
Էʱһ£æͷ˵ôص·߰ȫһЩ˴֮󣬿ѡκһۿڿҲתɱӡᣬͰȫˡ

ʱҲǳ˳ģѧĶֺҲͰˣӵһӴļôһܼҶӻǴ´ģȴû뵽ԼĶȴ˵İѱ
Ǹǿɱ֪֯İѶŪԽϣǶԽϵҲǱ޳ĪοﱾһڰɱӶеĵطԼûԽϽӾȳΨһģǺ֯ȡӵ
ۡռԣҲǳԸǣΪԼѪҲûκΰ취֯Ȼǿ󣬵ҲûԿռǿĶ֣ԼͳǵĵƣսϣԼѾ˺ڳһһļƣƾе£֯ٴӲʩѹŻ۾Ӧ
Ҳ˺֮Լֻһ·ߵڣھƵҲʶˣЩģҲɱ֯İбʼ˳Ϸг˿۾ЭҲԶˣʱԼܰѶӻܴ۵ĲҵеõһЩô
ǿֻԣĵ绰ʱЩĪ˷ܣ֮ǰԣ˵Эֻһʱ⣬ʱڲ̫ôȥˣѵѾԸЭˣ
Ǵʱڿ»ᣬ̴ӻ߳ͨ绰ʵǲнչˣ
ԣһ٣ڵʱûнչ鷳취ҰȫĻ͵࣬ĻĶӾͽ
ʲôǵ˵ȴϢ׼ȴû뵽ôһﲻѵϢа룬ôǿɱ֯ȫûܹǵ׼ȷ٣ȥκεط֮Ҫǵսô£ʲô鷳ԣβߣ
ǲɵӣ֪֯˵ζʲôؽߵĵطԼĶӵǴﱻȥǵװҲǴԴԴϵڣԣҪԼȫ࣬ȻҪİ
ģ
ǰһ֪ԣһ˷ǳ鷳ȻĻԼİȫ֤ˣȴԼæԣˣǱô죿ԼѾﻢˣûڱʩвѹҪԼĵף
УԼĶô죿֯Լ۵ϷȫҵȻռеɣĿĴ֮ǾͻԼĶӻعҴӽԺԼһϣ϶᲻İԼҪˣԼĶʲôʱܷų
뵽ѿʵҪˣҶô죿Ǳô죿
ԣ˵ҰȫͳһصԽ֮ȻͻߵѾˣǱԼ
ﰵһϻ쵰ںȻˣԼʰ̯𣿲ҲΪԣ˵ľ飬˦ƹǸӼ˴鷳Ѿ׷ڵҵķ˹ڣôԼĶӶ˵ҲûκοõļֵˣǱȻҲὫԼĶͻ
漴ǿʵжˣ׼ʲôʱߣ
ˣ賿֮ǰҪִࡣԣѿڵڵǳΣ붯㹻֤ǰȫϴϴ֮󣬾ûˣҵԽϣȻͻ
ãǵӦҳ侯һŵıǵ࣬ǰȫϴ
˵ţֵҲ御ˣϣܹŵԣصԽ֮󣬰ҵĶͻ
ǱȻţ˵Ҳ¸ѻ˵ף֮԰ѹӴԽϣΪľǿ󵰸⣬ѾʧˣӶ˵Ҳֻһ׸ѣҲͲøϽͻԣЦһȴ룬ӻصԽ֮ҲҪӺݺһʣȻĻڹôʧ͵ʴף
˿У㣬һ侯ס㣬һ·͵ࡢϴ

ĺһֱڼԣжȻ֪ԣмЩʲôĺڵ֪ԣҪܵʱĵľԣ;뿪ݣԼǮ֣ʱֻߣȻѡ࣬ôѰ·ˣ


ڶʮ Ѹջ
ԣҪӣĺ˵ζŶԷѾ׷ڹڵһУڰԼѾԹ˲ϾĵزٸȻκθţĿǰ˵֯ǮɴвԣϾɱž󻼣ͳĺǰҪ顣
ǮĺǿϢȡѾľˣĺ˵ԣ׼֮ЩǵʵԷһŵ侯侯һ·ϴмҿǺѽֻѡں϶֡
ûĺƵ˵ͷ˵ϴ֮ں϶֣ȻֱӰʬ嶪󺣡
ǡǮѿڵĻӾͱ¶ˣԣһߵͨϣԣ֪ͨҲϵϣҪԼĶӣһ֪֯Ѿԣȫ˴ԣһǱȻҪɵͷϡ
ҪġĺƿڵӲ֯һõĻᣬ̰֮ᱩ¶κ֯ỳɵͷϣֻΪҲԣһͬʧˣȵ֮֯˾Ϳһȫµڹ
Ǯ˵ͷҵøһ£˼
ĺ΢΢һЦӿ϶Ӧġ
Ǯ׼ϵӵʱǡý绰˹ѿڱСԣ׼ˣ
Ѿ֪ˡǮڵĺڴϽǣȻںϰʬ崦Ҫϡ
ޱȾʵĺѾ֪ԣļƻ𣿡
šǮĺƵ˼ǣԣ֮ʱᰲ㵽һȫĵطȵ֯˶֮󣬻һµݣʱڹڹ˵ˡ
΢ĬƬ̣СûʲôҪӦһ
Ǯæֻ˵һתġ
ӿڵ֮֯ҲٶˣȻҲ׼йҲԸС֪㽫ĺƵ£ܲҲһ
ǮЦӣʲôأֻҪԸ⣬϶ûκġ
΢΢һЦһµݣȴҪһڹûˣһѣԣҪʲôһҪҴϡ
İɡǮвһжЦһв֮ҲٲǺѵĹϵˡ
ӵĵ绰Ǯĺ˵׼һ°ɣھͳǰ׼
ĺƵ˵ͷԼ׼кԣɵԲǮһͬϻкû뵽ԣȻôԼһ绰ȥҪˣһƣԼȻǲһŵ侯ʿԵеģʤ̫СҲΥĺԼԭҪѵһȫЩ޹ˡ
磬ĺǮϵ࣬Ӽ֮ӱ˵ԼĲͻˮΪһٶֵĻ˵ػǿ滹ǷǳģҴΪ˽װЩϸڣԣ֪

㣬һֱڷԣڽӵǵĵ绰绰һͨǱ㿪ڵҾڵ³⣬һаȫǿˡ
ԣѿڵһЩ侯
ȥǵЩ侯װȥҪǱ˷ˣôͣ
ԣɷ˵ĵҲôͣ侯һ͵ݿڣĻǲŵġ
ŭЩͷ˵ã¥ϵţ
˵绰ǵɱ֣Сĸһ㣬Ϊⶼһﲻĺû뵽Σգһһ˰
ȻвǻǵðԣҪϾԼĶӻϣָϽһͳȥϽԼĶӻ
Ƕһ侯У˰֣еһߣ˵СţʿһȥȺڣ˵ִ񡣡
ǹ侯ٱУߵľ侯УжԽк侯ܶһ׳ĸԽҲ֪׳˹ϵһ㣬˴αųִҲŶ¡ʵԭԣǵҪûκʣתȥк˼ŵù£һԣڵ¥㡣
㣬ǾΪƵʱ֮һ˰ľҪȥǣ³ǰȴݵľȫ侯ִΪɢ֮һͣſ߰˸ڵȴݣһǹʵվ˺ü侯Ǳһ
ִʮڣ벻ҪݡԽڶԵ˵һ䣬ľҲ֪侯һǲС㼱æ˿˵ݿ׷Χ֮⡣
һ·ϣִԣڵ¥㣬Ǵ侯ٱԣǰ֮ԣŷĴ󵨵˳
ĸѾ׼׵͵ˣ侯ݱܲһǣԣҲһЩԽǵĹؼʱ̣ԽǾǴӦԼҪ֮һֱڷԼһܳκ©һҪŻصԽϡ
侯ڻ£ԣĸ˵ݣһ·ֱӵ˵³⣬Ѿڴ˵Ⱥ侯ܶӵĽԽҰʮʿһװGMCԽ뼸ĸ½ԣ˳ǰࡣ
֪ԣ˴鷳ǾԲҸһͬǰģԣԣϳ֮㵱ԣ棬ԽСţһҪȷλѰȫִĿĵأһҪۿǵǴۿŴ֮ٷк
Խ˵ͷԾ˽̬˵ģһ񡣡
Ƿԣ˵СǻᰲȫϴϣܹԼŵԡ
ԣ΢΢һЦ˵İɣˣ˵
ǸԽʹ˸ɫԽ㿪˵Ǿȳˡ
ۿGMCڻ¿³⣬Լ˹˹˾ԼؼңȴϢ
һ·ϣԣΪ²֪ʲôʱһ;ѻǹͻὫԼGMCͣºȻһԼ񿪻Сʱĳ̣˵ޱȼ尾
һֱԣԼõĵǴصȺţĺǮվߣĺһȻʱѾҹʮһʮԼԣӦʮھͻִĺȴû׼봬ڲƺһҲż
ʵϣСļأԣĳӣٻҪʮӲִܵ
ֵЩʱǮϵĿԼڶĺ˵ĺƣǸϽȵǴɡ
ĺƿ˵̫ƣһҲûУǵһٽȥ
Ӳ˵ѾʮˣʱпִܵǻǸϽȽȥɡ
ĺƿڵǻҪԼʮӡ˵ţĺƿʵӣȷЩײ붼ֽ𣿡
ȷӵ˵ͷʵԣӦǹеװģȷǻҵЩװ
ȷĺ΢΢һЦҲмǹǵǴֻ֮ҪԼи׼ԶԣԸһѡǿԶ
ǮЩ⣬ĺӦûԣҲô׼ȷİԣô֪ԣڿԶ֮һѡԶ
ĺȴ֪ԣʵһˣǵϴҲΪԼİȫԣضʱֳ׶ٳκβΪˣԶײֽţЩĶǹеƺֻҪ۶Ͳ֪Щǹеʵ޷ӵ
ĺƲԣκηĻᡣ

ֱʻϾɵļͷʮǹʵ侯ʿһӳһʱ㽫ֳһȷϰȫ֮ԣ˳ҲʱӴԣǰ˵壬׼ˡ
ԣ˿ӣûʵ̫˼ˡ
ӿڵ壬ǵʱ䲻࣬Ҫضʱͨߣǲ׼
ԣ˵ͷȡԼǹǹŲҴ˱գҲǹ趨ʱԷ״̬֮У漴ԣ˰֣ϴ
ԣһֻ뿪йԼܣһֱûɹࡢΪεӻ⣬ڼ֮Ȳĵ˴ԽҲҪۼ֮뿪
ϴ֮ӴӴһǰ壬˵к˺ܴ鷳ﵽ߻һٶຣмҲһǾ԰ȫģ֮ǰɡ
ԣ͵Ŀһۣ޵ӣ㿼ǵȫ
˵ţǸɫM4A1һװӵĵУ˵ڼװϣܷɽ䱸
˵˵ͷһM4A1ļǹ˨ţ򿪱ա
ʱM4A1ڻ״̬ЩǹĻܷײѾ⣬ҲܿǹĺҲǳ׼һԲôһƲߣǹʱǲỳǹ⣬һҪǹʱٷѾˡ
˼ǹеԣ˵ӣɣ
ӵ˵ͷ˼ʻգ棬ʻ밶ߣԽһֱȵںʧŶߵ˵ȫ弯ϣ
ʮ侯ٱжӼϣԽ˵飬κ𣿡
ЩǶԽĸԶԽȻûκɣף
ãԽ˵ͷϳк
ԣǴˣԽҲʹʼкʱԣǶ˿ԣĸֳԶǹڴϱϣ۾һֱ׳ĺ棬Ĺͷκ鷳
ԣԽԽĵǣѡ·ʵ̫ˣһ·ʻԼĪһٺۿɼķΧڣδκֻ
ԣа룬Էǿ󣬵֪Լʮǹʵ侯֮ҲðȻĻͲԼĵˣҵĵˣԷ϶Ҳ벻Լˮ·æ֮УôôͰźôֻԼԼѾȫˡ
ԣеһϮ´ҸطϢڻûͨߣ°·ɱҧԼ˵ˣٱ߷ϣǿ군ˣԣһֱȴŴֻȫͨߣ빫֮ȥϢ
ӣԣżʻҺһ̽ͷʵô壿
ǻжͨߣԣѿʵ
ӿ˿λǣڵ뺣߻вʮ֮ͨǾͳװȫˣʱȥϢһ¡
ԣ˵ͷа⣬ԼôǰûôϸģԼʲô֪ö˵ϻ
ԽӽߣԣѾƽٵҲͱԽţ߷ٱһ٣ɹһ٣ԼɾĿԷˡ
塣̽ͷѾʻߣ빫ˡ
ԣһվŤŤѾˣ䱸ȥϢһ¡
˵˵ͷһ˿ڵһȥϢɣš
áһվ׼ԣһͬȥʱ򣬴յײȻһӰ
ʲôˣԣ֪ڼʻڣӦֻԼӣĸˣʱʲô˻ȻӴ
ˣĺƣֳ92Fǹһ̣ǹھѾ׼ԣ
ʱҲװϵĸ߹ʵƹȫ򿪣װһ磬ԣһۿĺƳǹ׼ԼһԼʱǺһҽԺĲ
ԣ֪ԷȻߵˣȻҲԼĵˣ̧ǹҪǰ۶֮ǹȴû˿Ӧ
ʱǮҲ˳ֳǹ׼ǰˣڵöҪҶڿʼκ˶һ£̿ǹɵ
Ǯ˶׾ˣȻϵǮģ֪֯Ǯ֮ϵȻ֣˲£
Ҳ鲻ԽĿ۶źǣֽŵײ룬޷ɶӵĻ
ǹ⣡ԣܻѿں仰˵ڣǱ㲻ȥԼǹǮ̿ǹӵԣĶ߲ŵԣͣ֡
һ֮ھܸɵǮ˵òҪҶ˫֣κͼȥǹĻҶԥ
ԣ֪Ǯ֯вĳޣԲڻԼҲһ֪ԼܿùǮѾ׼Լǹڣ˾ʶʱľ˫֡
ĺƾǹǰȥȽϵǹȫ˳Ȼֵ㿳ԣߵ£漴ĺƲߵԣʵϼһϲϵˣ
ϵáԣҧгݵ˵ҽԺһˣҵЩ£Ǯɵ𣿡
ǡĺƵ˵ͷЦһʵͼ
𣿡ԣʵʲôʱôûӡ󣿡
ɻϡĺƵȻһЦɻҾû뵽Ҫְջ
ԣʱ󾪣ѿʵ㡭˵ʲô


ڶʮ õ
ĺ˵Ļԣޱȣû뵽ǰһͬԼǰ˾ǸڷɻϾȹԼһˣǴԣڷɻϻݿˣʱѾྩһҽԺҽ鲻Ľ֢ԣҪ˳ԼѾˣ֮ԺȥѰҹĺƵҲΪ˵лҵԼǳʲô⣬һЩ飬ʹȽʱһߡ
ΣԣҲû뵽ԼǸˣһַʽټǣǰνľˣ˿ȴǹڶԼҪԼջء
ɱң㲻õκκôĺҪ֯׷ɱԣûףɷǳŵŭ
ĺȴһЦѾɱôˣɱԽ࣬ǶҵвԽС
ԣ֪ԼѻסĺƣϢĽԼô£Ȼ㹻ʵս֯ǣۿԼѾûл֮ɲľȥѾ˹ؼңֻʣһˣ
ҡԣѿڵңһȥұ֤ԺҲ̤ڵأ֤Ǯӵκ鷳ǿԶ߸߷ɣĶԺ󶼲ܵκθš
ĺЦŷʵԼڻκʸ̸𣿡
ʱҲѾϨ𣬴Ӽʻ˳ԣӣһߺޣȴһĵģ˵ӣˣ֪Ҫͨ͵ɻԽϣҲ֪ǻᰲȫĴˣԼӵÿϵǾԲŹģ
˵ţԣֵǧҪˣڻûб¶֯ǰ֯˲֪ڱ󵷹һˣ֯̾ͻỳɵͷϣʱܱ𣿡
΢΢һЦ壬ģ֮Ҳϣ룬ˣٴˣһ󺣡
㡭ԣˣҪԼһͬȫƤӵʧͬǣԼ֮أ֪Ļһݣ
ԣˣףԼһжǰˣ£ãã֮Сǹ֮£Լƺûа취ѣѾǲɱˡ
ʱĺƿڵӦøоңڼǰ͸ˣȴڡ
ԣЦһǿҲҵ˵ţԣһ۴Ĵ󺣣һ뺣С
ǣԣļƻˣո׼һʱֻоԼϥǴȻһʹһԼȹѾĺһŵŶϣ
漴ĺһŽԣ߷ڵأǰȥǼֽȫ۶ϣȻԣʹ־ЦȻϵġ˵ţĺƶǮ˵ǮҪԼ󺣣
ԣ⻰ŵɫ԰ףѿڰ㣬һǹҰɣ
̫ˡĺ˵в˵İȫ㲻ŭңŵһôãôɾɱ㣿ܸøһϢ
Ǯȡԣʵ壬˵ȡƷгȫһģ
ԣŭŲԶӣѿڵ㲻Ҫ˵Ļһжϰģֻһִ߰ˣ㲻ҪˣһֱĵˣڱвŸǺһҲ뾡һа취ɵ㣡
Ǯ΢΢һЦȻ֪֯һֱǳ䵱žµݣʱõ֮ѡһţȻѡӣ㡣
㡭˵ʲô
ԣһֱΪһǱ˳ǵв֮£ųԼǣƺ飿ǸһֱǮӣȻõѣ
ĺƿڶǮ˵ٸϻˣȰȥٳǾܷȥˡ
ԣޱȾֵĿĺԼ飬֫Ѿʧȥ˻ֻĿԼסĿԼ̧
ͨ
ԣ뺣ǾֶԹĲ³ʧ
Ǯ˿ƺһܴĽڱ⿪ˣĺʱ½Ҳ󺣡
װûһѪҺһжޱȸɾ
һУĺƿڶ˵ˣǻȥɣҲʱ̹ˡ

һĺǮ˴ӽ˸ͷ棬ôŴ󺣿ȥԼڴ֮󲻾ñ˴󺣣һ·λذߣƺ׼ϰ֮ϵȥ洩ŵģȻһӾ¡
һ˦Ūʪͷһʵһô죿
ĺ΢΢һЦϳǻྩҽʶһˣһݵ
˵ţĺƶǮ˵ȴȥȡҴһ绰
Ǯ˵ͷһ뿪ͷĺͳֻ۴һ绰
賿ʱ֣ȴû˯ţһֱڴ˼ǰľƣƺĺһֱ˵ĶǳȷԣϴιǽвԼڣʵܿҲûģԣһ׻ȡʲôֶΣһֱŵģңҲڲԼʩѹѾûġ
ʱĺƵĵ绰˹̱ץ˷ڴͷֻ
ĺƣôʲô𣿡
۵⣬ĺƵ˵̣ԣѾˣڹڵкĳԱҲѾˣڿԷˣвȻİȫ
ʲô۾ȵʵô֪ڹڵĺĳԱһֱǳΣһҲôȷǶѾˣ
һʮĳԱԣʮȫʧˡĺ΢΢һЦں׼ϻྩ쵽ྩ֮Ұǽܸʶһ£ҲһСæҪ鷳һ¡
пϲޱȣæ˵ྩ㣬һһַʱֱӵң
һ·ϣǮƺ˵ĻںϵĻͬľĺڿ֮࣬Ҳʱͨ۲ŮˣŮ˺ʶǾ˼ƫƫŮֶǴŶõ壬ŮǿսѰû˽ľ
ʹԼĽߣԼԸҪҲһ齨һʵǿŶӣʱǲӵ˸ǿԱԼҪʱҲܹΪԼұۣԽҪٵΣҲԽ࣬ĺҪԼÿһ˵İȫ̵õڱЭԼͲ˷̫ľȥԼ󣬱Ժ޹˼ɵİǰ


ڶʮ ྩ
˳ʮСʱҵọ́ĺڼݳྩѾյ۵һַλྩ뼽ʡһ˽ׯ԰ׯ԰ܴԼĪиĶһĲʽľơ
۶ǰͶʵһزΪشƫԶǳƧǴƬ֣һũﶼûУӵоԵ˽ԣֵطͶĵزƺҲûʲôֵռ䣬Ͷǳ׬ǮĿġ
֮£ĺƽͣĴ⣬һܹһѵǰǴ򿪳ţĺ˵
ĺƵ˵ͷǮӸŶԷ˽ȥ۾еһڵȺ򣬴ĺŮ˽֮۾ȵĿĺƵĺƣλ˰ɣ
ĺ΢΢һЦ̣һ£λǮһλӣ֯ǰԱ
ǰԱ۵ľȸ֣ǷǳλѹסԼ𾪣ǰ֡
ĺƼ򵥽ԼǮʶľһ̣ĺƵûбҪ˵ѣӣĺҲʵĽܸۣȻ֪۵ԣʮĳԱܹ֮ϢĽȫǮˣѾ֯ϣܰæһȫµݡ
۲ʤмĶ˵λôһæС̸鷳ͷԸȥǶλֻҪһǵ֣ʣµģҶᰲźá
˵ţۿʵڹڵ˶ˣһһǻ᲻ӷı
ĺЦʧ˴ĺĳԱѾǿ֮ĩˣ׼ںһȥһԽϣʣµ˽в
۱ʵܸǵϸܵĻҾͿԸ㶨ˡ˵ţһƵ˵һֱɵľҲǵľ붯Ψһ֪ľԣ֪ǻжڹڣǣյǵϸϢȷһ˶Ӳ
˵ţĺ˵ĺƣͲҪˣԽǱߵϸңʣµ飬Һܹܿ
ĺ룬漴ҲȻˣ۵ʵӹɵģ֮ԣûа취Ϊ޷ְҵɱֵĶ򣬵һܹЩ˵Ķ֮Щ˿¸û۵׷ɱ
ͨʱԣϵϵĺѾȷµλãʣµ飬ͨСϽȫλļأõǮӱȶһ¾ͻ԰˶޳ˡ
һĺƵҲʡˣԼȥԽ飬ҲôǮȥðգԼֻҪϢ󣬱Ȼĸɸɾ
ʱ۲ʵǱʱ㶼û˵ϰɣ
ĺƵ˵ͷЦûʲô⣬ʣµľгƹˡ
΢΢һЦмĺƣʱ䣬Ϊҵ飬㲻ʱ䣬Ҳ֪ôлԵøгһЩﰢ飬ʵ̫ˡ
ĺȴЦ˵̣ҿɲΪһЩ飬ҲκΣȻİȫοֻǮԶ֯׷ɱһãôƴǡ
΢Цŵ˵ͷȻô˵ȴôİá˵ţۿĺһۣЦׯ԰ռٰʮĶһǧĶҲׯ԰ĲҵռʮƽףܹʹΪʮƽ¹㣬ϼԼʮƽ˵һֱֻһ˽Խǿ˽ׯ԰ӲãҪչԼҵ룬ϲܹﾡá
ĺԴȵʵ̣ò͸Ұɣ
ЦʵҪ֪Ȼͷֽǿ󣬶׬ǮҲǳ֮ǿǣŪôһ鲻κǰŵ˽أǷǳѵģµôӴĽȺһڣǮҲ㲻ҪĵطԼ֣»ᵢܶ顣
ĺƴ۵Цпصһ˿ϻۣһףԼǮ˴ڣȻֻרһˣԼԺ󣬶˽Ե󣬶˽׷ҲһطʺԼĳ
һȺ̫ǮڵҲѾͷˣǣȴŷǳǮ飬һ㣬ĺƷǳ
뵽ԼܸȸǮһ֮ĺƱЦ˵ҾͲˡ
ЦȻÿ˵ţЦһϢFDAǰͨʪǶĸҩǳȤմӴʹõϢò˶ãǱ߻ר̸飬ܹг͵ڴ˱ԼԱгԼŷгʪҪǿӦôĹгˡ
ĺƵͷһЦྩľҩҺѾͶˣȫһϵͬҵΪÿʮףͻƶʮҲٻ£гǸĺõطһúðյġ
Цڿȫ濪ĶͲгˣǵ²ҵҲѾ죬ҲѾȶڣԷµԤ˴̼άϣҲѾյǳӣǻ֪ǵɱǵ౶֪ĻҲСĲ
ĺƵⲻ⣬ǳҪǽзڵģҲ±֪ǵĺơ
˵ţĺƺʵԷɵΣ
аɡۿڵΪԵʣҶЩעۺܻ㲻⻹ǷԼķ꣬Էɳɹ֮һʼӦûڶ˹ķɻ
ĺ˵ͷһܷɻ״ԷɵնͣٵһҲҪϵʱ䣬չ˳ԼһͿɻˣԼ²ϵߣ⡢ܵĸ߾ȼӹģɻ沢ʲô⡣
ۿ˿ʱ䣬ڵĺƣе飬ˣϢɣˣʱǲϲͼǣ׼һЩ˽Խǿ飬ǵðǻ
ĺƵ˵ͷֵǮСС㣬ԺúһԼ֣һᰲ˴á
Ǯӵл۱㽫ĹܼٽܸĺʶҸ֪٣һĺƵķԸǲ
һ꼶ԼĪʮŮԣĺƳƺΪ㣬Ĵ£ĺƶׯ԰һ˽⡣
ׯ԰Ľ֮Уһһٶʽ䣬ĴǧƽףǧƽҵĴĸʹУһȫĽһӾء
½λһУ׵λñǵµһ㣬Է豸˼֮⣬һǧƽ׵ĵ¶ǧƽףĿǰΪͣһ˫бµֱͨԺһڡ
ӴĽȺĺƶЩ㵣Լȷʵ뽨һԼŶӣطδЩĳˣĿǰĹģֱһǼׯ԰ʽƵãǧҲûģԼ޷ǾǶʮ˵ãõôĵط
ǮӶطȴǷǳ˷ܣӦоУҿɸʵ̫ǿˣͲ˵ˣԸװѵأǵһĴȫԸһεѵ
ĺȴ׼ôƣǷһЩ;Լ˸߾ȼӹģȻֲ߱ƷһЩⶨƵĶǺɵģԺԼ׼һЩ׵Ķãǿ԰ﵱһεĴŵص㡣
Ǯѡһ׷Ϊ˵ңĺƿԼһҪȥ߼2.02.5Ҫȥɶල³͵װྩһ죬ҲûҪѰҲɴʱס
Ǯӿһϣһ磬˾ΪԼµ֣ǮԼգֽϻһ֣ͬȡٻҲԼϣȡһһг֣ȡ
ȷ֮ĺƱǰྩܲȥۣ֣Ǯӵ֤սۣȥ˰һȫµݡ
ЩϢ֮󣬶ĺ˵ĺãʹմӹڻ糿˵Ӹոս䣬ոҴ绰˵뵱̸һ̸
̸ĺЦʵѵǹʪг⣿
ǵġ΢΢һЦһֱڹƹʪΪ޷ǾǸԼһFDAѾͨȻ뾡ʪг˵ӡУʪϵһչ˳ĻܽȫΧӲ֧ߡ


ڶٰʮ 
⽻ʹһΪĸλĹңϰٸͬĹҽפʦҲţëǣЩʹȻƶͬ𣬵ǸפĹҵĲͬʹ֮Ҳֲ֮ҪڣפĹҴСС÷չԼ˫߹ϵ
פйʹפչʹ֮ĲͿ󣬾й˵һǲһĴʹǼҪĽɫͱפʹϵУžصĵλڵ£ԻѡжżıأԣפʹȻԶйһһȫȫע
εפʹΪ³˹ѷ͵ˣǰʹͬΪ˽ΪԲ⽻ֶζȡߣȴҲдգȨңǹ͵ڵĲԱ쵼ˣڲ³˹פʹ֮ǰļѾΪƶһΪԶķչ·ߣյĿ꣬Ǿѡͳ
Բ³˹˵פʹֻԼһɣڣйѾΪȫעĽ㣬ԣԼΪڹ¸áΪԶӡ󣬳һְλһǳõ
ڵĴСԱ̫̫࣬ͳԺԺԱԣڹڲкܺõķᣬΪʧҵʡĭҽĸȵ⣬ʹԹڵĹԱԹԣڹڣζŽҪȥЩ⣬뿪ЩȫȻԼûаϵˡ
εʱ䣬³˹Ҳһֱȡ¶ᣬץסţϵԼڵӰ۵йųҲ׽͹۵Ծ÷չΪģٽ˫߹ϵķչһֱǲ³˹ĿںţҲģȴԵǮΪʵǵ̬ȣʹڹڵܸߡ
ԴӲ³˹ȻİְƷżȻõʪ֮ҩǳȤҩЧѣãûʲôãĿǰؽ׵ѡ񣬶³˹Ϊһؽ׻ߣԼҲֲձԼԣǷʱʹҲԼܴٳһЧҩгԼȻһõĴٽ
ʪFDA֮󣬲³˹һֱûţѾڹڷ˶ηʽݽԼйҵһؽ׵ľҩƷҽƷ͵FDAҲһֱʹø;ӿFDAʪļ飬գƾʪѵЧв³˹ﰵƲFDAڵĹڶ̶̼µʱͨҩƷ顣
ڣ³˹æӹڸϵйĿ꣬ԺҩƷ̸УҩƷС
ĺһͬʹݣ³˹Ѿڴ˵ȺʱˣڴʹԺͣ£³˹Գӭӣһۣò̫˵ۣѾһˣ˵ţߵĺƣʵλѵǶҩҵĸˣ
΢΢һЦʹλǶҩҵӵߣĺơ
³˹û뵽Լһֱż˾ȻһǳСӣ˵Ϊǵ̸
³˹뵽ʹڵһң˸һйϵȵ裬ʵ³˹ϲ裬ǣĺǰֳԼйĻȰ֮ľ롣
һ㣬³˹ǷǳȷģйƺȺܶҵĹӾһԺԺںܶʱԵЩС磺˳й̣ԺÿӳвҲԺȹ˿ȵҲһٻǲһЩԺ
ĺҲδףֲ³˹ȻҲȲ裬Բ³˹ĵһӡ˼֣³˹ҲװǳӣһߺȲ裬һ߶ĺ˵FDAοһʪǵķӦٶȿ쵽ҵFDAʪٴԣԽõЩҽѧרҶţڣѾʪFDA֤רţ൱ڣгѾԶҩҵţ֪׼ʲôʱʪгأ
ĺ΢΢һЦ³˹˵ҩҵڷչ֮Угǻûȫռԣʵû̫ľȥ˼г˵ţĺֵҲ˵Ҫгֻڵʱûг졣
³˹еʧһţ΢΢һЦʵ֪ʲôʽ⣬ǲ⣿ûоȥչг
ĺƱҪԷθڣһʼȻҪһģ㿪ڵ˵أʽ֮⣬ĸռһЩأǵĲȻڲȻŸǹг˵гҪȫǸûڶʱڳｨġ
³˹΢죬˵СӵĵͦԼֱͬһ㣬ҩƷҪԼҩƷ۹˾ҪȡFDA֤ء˰ʳƷ밲ȫŶҪòſԣҪǣЩ۹˾ҲֻǾ߱һʸ񣬵ôݡôĳСҩҽԺҪȫԼȥЩ궼ǳǿȫ綼ձڣҩƷ뱾ۣҪô뱾ҵʣҪôǰҩƷȫȨ۹˾۹˾ԼƵȷҩƷһ뾳ͿѸ̻ȫء
뵽³˹¶ɫĿ˵뷨ƺһЩ羭ʱڹ֮䣬κֻҪ뾭йص飬Ҫ˫ߺȡ棬ԣҽѡҹʵҩƷ۹˾ʱֻۣһʡоҲܹٶȵĿ档
ĺƵ˵ͷȴǵȻһЦڵ˵ķȻȷģҿĻȻʡ£ҼЧҲ죬Ҫָȥܴһ̣ǵʱҪ̵ɫ£̫Լ
𣿡³˹ЦʪҩЧҩѡ̵ĻһƴߣǸڴ̵ףֻҪȷܹ֤󲻱ڹڵͲͿˣ
˵ţ³˹΢΢һЦ˵һЩ˵޼ʪնۼ۸ң˻ǿԳܵģϾҪһĲҽƱգն˼۸ȥ̵ĳɱȥ˰ҲԱ֤ÿõһĻ൱ٶˣڵļ۸񣬸屶ҡ
ĺЦ˵ʵĸԴڣÿۼ۴ﵽֻܴ׬ȡһȣ˵ǲԽܵģƷҵģȴ׬СǮĵ˵ͨ
³˹һε˵ǹó׵ĸԭ򰡣óףȻҪ֤˫ӯݻӮߵĸԶͺñҹڵйۼȻˣ׬ûǣЩǮҲǹڵĶˡ
ĺҡͷһЦͨƷٺõĽڳҲڴľ֣ڵйձ¹ӢȵȣǣҵĲƷûоֵģԣ£Ҳܽĺʽһָоڰ׬ǮԼ׬СǮͺñһͷԼֻ˵ѡ
һԵļֺЦ֪ĺҪʲôڰףһʨӴ󿪿ڣС̫ˣԼž׼ȷʶ붨λʪƾ䳬һЧȫ򲻻κξ֣ʱٲףǿǿˡ
ԣ۾һԲͿĺƵܴӲ³˹ȡ١
³˹ĺƵĻҲһƣСӺü֪гʪʪгλñͼԵȣʱȻҪڸԼԻȡ
³˹Ȱ˵ôܹ׬ǮǸҵĵģԽгҲԽջӦǶõİɣ
ĺЦҵȻԣڳﱸһƽ̨ǵĲƷȻѾͨFDA飬;߱Ը뾳ԣһ׼ͨʪпֱۣߣṩʼķ񣬵ֻӹڵأģ˹˰ҪԼеˡ
³˹һѿʵ˼˵Ebay
԰ĺЦǵʪȻҩЧȺ˵ǲҩƷһָеһ㣬ͨķȻϥûʲô뾳ȻҲʲô⣬ṩƽ̨ø߽֧ߴEbayϹһĻͿ̶ȵıԼӦõ󡣡
³˹һգĺֶΣôȷʵҪκˣȫͨƽ̨лףĳɱ޷ǾҪڹһּװģֹйнͿ׾ٵҵɱ̫ССԲơ
һԼƨҪĽǣԼԸĺ̸˵֮ԸĴ̸Ȼйһ¡صǩʽôһ㣬˿ʪ뵽ıȻĺƣԼԼ¶˿˹ǸһèŴŮˣİʱ˿è뵽Ĳйĳɽ¶˿˹֣
ǣĺҪߵƽ̨ԼЩȫˣ˼ҪԼԼûƵĻᰡɲϣԼæǰæĵôãĺһӾͰԼƲˣĻԼǰæˣ
³˹Ҳɵӣͨ񣬺ܿ뵽ĺƼƻڵӦ֪ڵƽ̨ƹжôİɣ㽨һƽ̨ȻҪǮƹȴҪܳʱ䡢ܴľܶĽǮùİٶ˵Ѱҵһҵרƹ㣬һεҪ֧ԪǮҵƹѣڴվϹһС棬һվһλһҪķãҲ԰
ĺƵͷһЦ˵ûѰĵվȷʵ𲽣ǣˣҸղ˵ģҵĲƷеġеĶǳȺģζҵĵƽ̨еĵƽ̨һȷ˵йһٶվͬʱͬƻֻֻ£ǵľȻңǣȫһƽ̨ƻֻǽʲôǽǴңȥҡ
³˹סˣһѪС˵ûʱʪⶫ̫ˣҾһҶУҪƽ̨Ĳƹ⣬ֻҪ߿ڱഫռٶҲ˾̾ˡ
ĺ漴Ц˵³˹ʵҸ˸ڵ񣬶Ǵͳߴģʽ֪Ϊʲô𣿡
³˹ʵΪʲô
ĺЦͳ໺ҵĻĴٷɢͽղٻص⿨ôҵտڶû쳣ǵȴǣÿ춼дֽϣҵĶOKȸٷҵĻûһǮȵڴˣʡȥм̫̫鷳


ڶٰʮһ ʨӴ󿪿
³˹ĺƵѲ뾫ǳΣԼԲ˿Ҳ޷ֲ˫ּԵȵĹϵǣδй˵ĴĺƿⲢ˫óףҰ£ͺҲй˵ʣǽ컻ɫĺҲ³˹Ҫ׼Ի۵Ķ²³˹Ī˵ԼһԼ
ԣĺƾԼװڵĸͲ󣬲Լ۵ҽҩ˵ĽǶȳܸȥףκһۣǵԹߵۣԼĺƽף棬İװүԼеǻᣬңʱԼóԼܹڴ׵ĲƷ
³˹ԼѾ޴ӿˣ֪ôȰ˵ĺƣԼҲ޷ӿ͹۵ĽǶȥȰ˵ΪеĿ͹ۿĺƲ¶ɫĳ׷μȥ
Ų³˹һĪչģĵװЦԼûĺƾȻһ⽻Ҷ£³˹һˣһʲô취˵ĺأ
Ƭ֮󣬲³˹ҧҧ͹ƴˣ˼ҲԼôһһԴƣ߾й˵ģ׽ʽ飿
뵽³˹ҽ̬ȣĺڵķбЩһЦʵ飬ǻǿԼЭ̵ģ㵣ĵԼܵӰ죬ҵǿ취⡣
ĺЦʵ֪ʲôõİ취
³˹˼Ƭ̣ЦʪЧҩҲ츣ҹĲƷ룬ҿȰ˵񲿶Թ˰⣬һԴƷ뼴˰Ҳȫġ
ĺ³˹ʼ߹֮·ߣЦ˵ʹҩĳ˵ͺF22սձԹF22սһֱʮֿģձ˵ԸF22ǣǲκνĹ˰ܹܹ߰ռ䡣
³˹һεĿĺƣ̫ĺƵ˼ˣ˼ֱףҵĶǶģ㣬õĵҲУңңҲһĻ㣬ͺֻԸձF35ȴڲF22ĳһ
³˹㿪ʵӦѾ˾뷨˰ɣһ㵽ôļƻ˵Ҫһɿڣ
ĺЦ˲ϲܵģԣҲʨӴ󿪿ڣղҲ˵ˣѺöָԣԽÿۼۣôǾͰ˵ģնۼ۸ͳһΪ𡣡
û⡣³˹ͷ֮ǰ뼸ҩƷŵ֮ͬΪĺۣԽܡ
ĺֵȻҩƷôҲͲѰŵƽ̨ҵˣҿ԰ҩƷĴȨ˵ڸļҹ˾߸ɴFDAȫҲ֡
³˹һĺԸѴȨԼĻǰһԼ˵ԼȱǮĺĻôģ
ǣĺƽĻò³˹Ѫ
ĺƿڵҵĳڼ۸񣬾ն˼۸ҵҩƷ˭Ҷļ۸ҲκʽĹ˰Ҳκ˰ߣҰļ۸񽻸Ĵ̻FDAǣҪ֤ն˼۸Ҳ𣬲κʽļӼۣȨʱֹ
³˹һûĺʨӴ󿪿ڣĵۣҪ̱֤նۼۣм̳ʲôһǮûУǸæ
գ³˹һѺõ˵û֤һмûôԸأ
ҪĺüЦм̵󣬹ԼԸⲹҲֱFDAֱͨFDAҩ͵еĹҽԺҩΪƶ
˸١³˹мƣĺ˼׸¶ԼʲôܣҲΪг֧һǮһڹʮԪҵĸҩʮȥ
³˹ڨЦһе󶼳׿۵ͬնۼۣǺȥ
û¡ĺЦ³˹Щ飬֮䣬ͬ㣬Ҳвͬ㣬ͬǣǶΪ츣ͬǣˣҪ׬ǮΪ츣ȻҪǡ
³˹˵ͷѾĺƵͼȻˣôԼ취ҲûˣFDAҩǷǳ͵ģFDA׬һǮȥΪĺҩҲ϶ûʲôʱԼҲ˵ΪһĲ
ͨһ죬³˹ԼǿԸĺһ㿪ڵĽ飬ҿȡЩ飬ǻҪٽһ̸̸
ĺЦ³˹ܷģֻҪӦҵóôȻᾡܵĸۡ
³˹ЩεĿĺһۣû뵽һӹ֮˵ֻ˵һйҲôżɽԼ˼ֱἰ飬У˿ί񣬱ôֱ˵˳
ĺȴϵΣڵҿԴҩҵһڶҩҵ׼гȻҪ취FDA棬ڹʪЧһ߶ʪһҪȴòʱԹ붫ҩҵĸ˽зǹٷ֮ҷĿڣ̴Ӧгʪʱڹڵһࡣ
³˹ǰһϸĨһ˿ϲȴܿ챻һθ滻ĺ˵ļƻǳܹӭԼԼƻĻҪõö࣬ŸеϲεǣĺƼÿһԼԼ취FDA棬ڹڴʪⲻǰ˸гǰڵ𣿶FDAĻ˵òˣĺһǮҲ֧һڵĹؽ׻˾֪ʪôг֮󣬴Ԫͻɿӿ˻
³˹Ҳ²һĺƵ˵Ƿǳ϶ƻģǿĻô˶ҩڴԿԴﵽһ۷壬ĺȴ̬ܾڣʱԼΪһʹȴȥһҽҩ̹ͨճɹҩƷ飬˵ĿζʱԼԼýƲôȻǲԶġ


ڶٰʮ гλ
³˹ӦĺƵ飬ŵڣʪЧľͻSCIѧϢоݿڿϣͬʱдȨҽѧڿNAT MEDԼӢThe LancetҶ־ڿյFDAƼܹιؽ׵йҩȨı
һҩ̵ʱڱȫҽֻ֪Ҫҽ֪ˣôԺ۽ĸҵгϡ
ĺƶԲ³˹ļʵɣڴɹʶ֮㿪ڵ֮ڣҩҵͻԱҥķʽһҥԣһһְţҥԵݣǾݴʪ½г
³˹΢΢ͷһ͵˵ôһ԰÷ǳ
ĺЦĻݻҿ϶ȥ˳㻹Ҫ³˹һ£һ˵ľѱƷУƷԿԳԽԱƷĳʶʪͬȫдԼ߸ڵˣг޷ܹҲǲġ
³˹ЦȻˣôҾ͵ȴĺϢˡ
ĺƵ˵ͷǣ뵽һ飬㿪ڵˣʪʼʽгҪʪΪ˽Я뾳Ʒ嵥ڣ»Լг롣
³˹ԥĴӦҲȻףʪڡۼ۲ཫﵽʮ֮࣬ز˽Я뾳ôܿйͻһͶѵ˳ʱǻ÷ǳֶȴйгѹեݶȴƹڹϵƽ⣬ȻٽЩ͵ִгĹƽ⣬Լıȡһ飬гһܴĴ
һЩһõĳͣôͲܱΪѰƷˣİѿأһҪΪ׼׳ӡ
벼³˹˽»˵ǽԴϲĺһͬǣڲ³˹£ĺ۵ĳʹݣԵ۱㲻ЦĺƣڣҲʵ̫ˡ
ĺЦ𣿷׬˵ǮȻܶ׬Ͷ׬ˡ
۵˵ͷڿѾǳȫˣùļƣܹȷλԼƣΪԼȡڿѾ㹻ȥԦһӴҵˡ
˵ţ۲ʵڶһ׼ôչ
ĺƿڵڳĳͣеͶ˵ĻƷҶԹڵгԼĿݻ߶˳Ȼ̳֮ϣ׬ǮҪ²ϣ˹˹ôƫִ·ôƫִԽҰᡢ˹֮ȶһ˳һŲ棬гǲпģ׬˴ǮģǴڡ֮ƷУ׬ǮҲеͶ˳ԣҶھ׼еͶ˳¹򡣡
ЦԽеͶˣƷҲԽ࣬ĺľЩԼ𣿡
ȻĺЦȾǳѰԼ۱ȣڵĳͣԼߣȼͼ۸񲻶еͶ˵ǶһǷǳǳصģǲ߶ϲäĿѣЩ˴ӲԽҰȴٹʮͺĵԽҰȥ࣬ҲȺеСڣʱҲȥ˼ǣеͶ˵ǼûƷƵäĿԣ󲿷ߣѡʱ򶼷ǳǣȼͱáۡáȫϵЩǶᾭһۺϿ֮ѡʵġ
˵ţĺƽŵĳͺٵģѡ񶫳ζǿԼ30-40ȼ֧ӽ50ı֧ңĳռоԵƣӦѾ˰ɣ
۵ͷһЦȷʵǳ򣬴Ŷһ۰ϡ
ĺ˵ǱȻЩͶǺгģ漴˵ִֶǰڰȫԵڶҲûнͣǵĳѾֵֶװֵֶİȫ׼뼼ϣҲ˺ܴĸĹۣôƣеͶûǾġ
ۺʵǸ߶˳أûʲôƻ
ĺЦȻˣֻĿǰ׼Ƴ߶˳ϲνƷλƷƼֵʱ򣬱˺õĶﷴѡģʧӣЩˣҪ㹻ƷƳȻͶá
۵˵ͷ˼Ƭ̣ܹеͶгҲ㹻׬ˣķȼʸߵˣһݹػҵȻ󲨣ȱ㼷ģǹƷƣƷȹƷƷƣȱ㹻ľǱڼз棬Եȥռǵг¹ڵҵܴܵ
ĺƲɵüͷ΢Լûпǹ棬ԼǹƷƻǹƷƣԼľ֡
ĺƱ㿪ʵ̣˼ǣ
ۿڵҲ޳ֱӳ̵гǴĹƷƻڶʱΪʧȥг£ɴҵԱʧҵ
ĺƵ˵ͷĻҿԳŵֱʮµгǿѡ񼸸һʵĹƷƽкͨгֱṩĲ֤ǿԼ
Ҳԡ۵˵ͷ˵ܹгĸӽȻпܻһ󣬵ǣȫȴǴ֣־Һο
ĺЩεЦЦ˵ҿܸῼǵЩҲ̫ͬģԼѾлλˣڵľ֣ǴڡµA4A63ϵ5ϵԼCEеͶ˳ּͣǹƷƣȰǵг˵
͵ЦЦ˵гƹ㣬ʲôҪæĵطܿڣ߻᲻İ㣬Ѿ߱㹻ӲȱģƷ֪ȡڱԼˡ
ĺƵ˵ͷİɣʱҪæĵطһϵġ

ĺྩ죬ʱڣͨСõǮȷϣ֯ʮĳԱԼϵòϢȷ˳ĺƽЩϢۣʣµģԼȥˣĺҲἰҵ飬˵ҵĶ˿ֻ֮ǵ˵һ仰ҵĵһĿǰҵЩȫǸҲ⣬ܻһ͵Ե±ԹˣҲֻʳ
ĺƶԴûκ϶֮Լһʱϸżҿڵķߣʱ2.02.5棬Ѿʼˡ
2.0ĲԳɼǳãѹ£ʴﵽ280ݣ2.8ȻİµA6L߳60ѹ䲻£3.0Ȼı530Ŵﵽ258ˡ
2.5ĲݸΪޣѹ£3203.0ѹı5353.0еѹA6Ҳıɵָ£3.0ıE300ûˡ
ڣĺͷ1.42.02.5棬ң涼ԲֳȻѹ汾Ҳ൱ͬõ棬棬˵130320׶ڣǵķǳܣӦ15-70ĳͣѾȫ㹻ˡ
棬ܺıȣҲƣĺ˵ĿǰľǺܴģؼ⣬ĿǰĶûо߱㹻֪ȣҲֻ֪һҽжĹ˾չֶ֣ţҲֻǼס֣ȴԶκӡ
Ͷ˵ᳵS1Զλ15-25䣬Ͷ˿Լ۱ȣ߶һЩܵûPolo˹߶пᡢɶȡȵйƷƵᳵΪ侺Ķ󣬼Щ͵15򣬵ڸߵľǰļǮ˵ܹܿȼ뱣׬
ᳵS2λ2040֮䣬ͨͬĶááȵȣʮڣʮA4Lܵ
΢߶һЩS3λ30-70֮䣬S2һҲͨͬãȫλλж֡
ͨļ۸䣬ܹеͶгϽϣĿǰгܵĳ
ѾȷҪĺĲҲѾҪģгƹˡ
ĺδģ˵⣬׼Ƚ汾ȫ͵ġ־־ȥ־־רҵȨ־Щ꣬ǻֻ֮һǽЩ꣬ǲϷչԼܲģר븣ع˾øع˾Գרԣĸ̣뾡Լ³·֪ȫ磬ô־õѡ
־Ҳ̶״ģؼ־̫θڷǳĵ꣬ĳĳﲢʣôǼ˲ԣҲԲ׷ǷˣҲԲǶôĴǣӹĳǿУͱˡƿװ¾ơƼֹǰδͻơȵ۵Ĵǡ
ˡ־֮⣬ӢһΪTop-GearĿҲǴĿȨһĿ־ôнڲ٣ǵ˸ʡ͵ĵƣһNࣇNһڳ˷ڿûбĻˣĺóǵķۣһűһĲֵ㲻СĸһԼմմϲĳתȴTop-GearӢڽĿ϶ڿ࣬㶼ỳԼǲİһѹʺ˼ңһ
ҵһʶûһİգҪȥ־㲻Ӣ̣ҶԼĲƷûоԳһţôǧȥǡTop-GearŵĻйһڽĿٿ͵͵A1вԵƬΰɡ
ĺȴã־롶Top-GearҪϣңϡTop-Gear֮ǰҪԼS3ͣҲǽ40-70ԪĳͣһνϴģĸĶȣҪСֶĿǰõġ嫵¡ϵͳ죬ǿܣʹĶΪȷҲӦֲͬ·棬ɾͿԽΪѾֳɵ嫵ϵͳΪΣû׼ĳߴͿҪ깤ˣΪԼ˻ģʱСҪӲϣһʷǰ˻ϵͳֲ뵽S3ڣһʻ׼ʱ
˻ӦýǷǳ֮ģǻܼҾӡʻ򶼽𵽷ǳǿãһ֮ͨʵԶĿǰеϵͳһϵͳֲ뵽ڣôܴӰǲɹġ


ڶٰʮ սTop-Gear
ĺе󣬾S3ĸ߶˳ϣһͷȫľȫµϵͳ˻Ŀǰ2.5Tѹ棬ĶԼٿܾܹ٣һЩӵаʷĹý壬½
ĺϸо־Ȿ־־Ŀζ˵Ǳ׼ʲôĳܹǵעӭǵθڣȣȫ·SUV˶Ը߶ͨǿĳջԣڽܼŵĽ죬Ǵ󲿷˶򾭼ʵʱǶԳ׷ȻˣǿԿŷ˹Ļ춯ģǺֿϵȼ
ȫ·ĳͣ˺ȫһӰܵըֳνըֳͺƷᡢӵ֮ĳܣ쳹֣ܣһֱȫԶ˥׷֮һ
Դˣĺ׼øS3ӭǵθڣԡTop-GearٵҲˣҪǸȥһȫĳ-ɭǸʺһᾪ軳Լǲһ綯ϡ
ԣԣS3ýѡ񣬶ĺҲ׼һľ޸Уڶ2.5TS3ϣٶһѹ
Ҳ˵ҪŪһ̨2.5T˫ѹȴܹﵽ420ϵĳ̬ԼµƺϽԣõ˫ѹɿܵޱȻTop-Gear˺޷һ2.5Tĳڣôһȥ㹻ǾĿɿڴ
ΪˣĺСø߾ȼӹģ൱ڴֹĴ8һı䣬̨ǿƼգȫ򶥼⣬ϷʽޱĵλתܽŤŴٶȡǰкεļԶõ
̨׼ΪS4Լͺų׼ģΪȡЧ̨ԼʵĶS3ϡ
¿ı䣬ĺƷɸɶװϣĺпϵͳӲԡ嫵¡ϵͳ˽һС֮󣬴žȷޱȵĲϵͳܹʵʵ·û趨гģʽĸӵĶѧȷҲķ䣬Ҳʹͨǿ
S3һԤгģʽ·ģʽݵģʽѩģʽɰģʽԼ˶ģʽͬģʽ£봫ϵͳŲͬĴ׼̻ҪҪݲͬ·淴ԣȷģʽѵĺСһ̨ȷģԣԵóĽȷѧġ
ӲĲ֮ĺƱ㿪ʼڶ˳ϵͳĴ죬ΪʵֶܻƣС˳ϵͳģʽϵͳֱΪA1A2A1ΪڽҪǼʻпϵͳнǲ漰
ʻ߿ָͨпصԿԲٿеĵӲ磬лĵģʽԼرѲԿƿյDVD䵼ģõͼϢֱκιڵͼķ磬һվĸλáԶĲ͹ֱӵģҪȥĳĳطôߡ
ʻ߿õԿԼƨλԼ¶ȣA1ϵͳ˵ԶκεӲвٿء
A2ǱǽڶҪ˻ϵͳˣA2ͨӲնˡӪ̵ķ񣬽뻥ûκηǱصϵͳὫûֱύɷظڵָ⣬޷ĵزʱʻߵľ󲿷⣬A2ϵͳԸΪȷ뼰ʱĽ
ĺڳɶͷʮ죬Сһ̨Ƶʴﵽ2.0GCPUװS3̨֮ĶưS3ɣưS3ͺΪS3CCΪcustomҲǶƵ˼
ߵĵһʱ䣬ĺƱһS3Cڣһ棬Ӧپֹ״̬µS3CϣκڲͬȫԱϢȴĺɹD˷ϵ˻ť

̷һǳ̵ʾζA1ϵͳѾʻ߿ָⷢ
̨пϵͳ൱һ̨ǧԪǫ̃ʽԣǺԿ̨ʽԣǣпϵͳаٷ֮ʮĴA1ϵͳζţڲڱָ⣬Ӵ
л˶ģʽĺ˵һ
ڳڡʻͷλһĸ˷ɲĺ˵ĻָҲ̻ȡգۼ䣬õִС
л˶ģʽ
ĺֵAC/DCItS-A-Long-Way-To-The-Top
ص2TBӲдĺϲĸһ£ԼһһȥѰңֻǺ֮䣬ϵͳûκӡʾAC/DCӲҡͨ첥ų
漴ĺɿɲ̤壬ʼƾ赡ٻǰУ˳ĺƽŲ̤ϣһ½Ųȥ֮һΪѾ趨Ϊ˶ģʽŷǳУĵҲߣһȥ̸˷ǳҵӦ
2.5˫ѹʴﵽ˿ֲ420ʱ4.8÷Ҳ𣬵ǣ˫ѹ£ʹﵽѰ޷ﵽĸ߸תһҵļһ㣬ٴ˳ȥ
0100ļʱΪ4.3룬д͵˫Ŀų˵ѾǳѵãıλƽٶȲܿﵽ150
ʱǰֱ·Ѿ˾ͷĺûɲֻɿţűٳ䣬תʱԴϵͳҵҪǳߣϵͳʵʱĸֵץԼ䣬ҪתʱٶȡǶȶԶпٸĶԱ㳵ٶȡȶ̬䣬ٶȳ
桢ϵͳıԼĶ䷽ʽʹڸɷǳ֮ƽȣƸѹʹڸгȹ̣ĺƿٳ䣬Ȼ̼Ӵţĵλﵽʱ򣬳Ѿﵽ230
һͬĴֱȳĺ𽥲ȵףߵλʱٶΪ250ڰ˵λʱٶѾﵽ280
գۼѾҪֱͷĺƵɲƽȼ٣ٶȽһʮʱĺٴθ䡣
ټͣʱĺƽͣǻһѪӿѿڵСһʮ򣬶ɵˣѾ󳬳ҶS3ʮԪĶλ
СЦϴS3Cʶ棬S3ֻʹ6ٱ䡢2.5ѹ棬ңϵͳҲᶨλô߶ˣS3Cǣ΢һµ̣ܹS4ˡ
ĺƵ˵ͷЦƳS3CȨý壬ȼʶʶǵĸ߶İٱ䡢ױȵϵͳ㹻Ϊ֮һˣS3ͷ߶Զһ޵ܹǸڴΪ߶˵ĳ͡
С΢΢һЦȫϲ˶һһԪĳҲעЩϵܳܳȷʵһ֣ж˵S3CѾ˵ǵǷ켫ˣһƳS4S4Cȫĳܶᱻŵ
С˵ţϴ룬һ3.0V6汻ôֻﵽһʲôĲΣ4.04.54.8V8ֻΣ6.0ϵV12ֻΣҹƵʱ򣬷Ĺ˾ȥҪӶ򷢶ˣǵķǵı̫̫ˡ
ĺƵͷһЦʱ̳ܳǸʱΨһľ֣ݻˣݻƴƷƵ̣һʱỹﲻǸˮƽ
ҪСڵ̫ûеĸ߶˿ƼһʵֵĻݳ޳Ҳһᱻɵ
ĺƵ˵ͷֵ̨S3CִԼĪСʱ͸֮ĺƿڵʱץʱϵýˣСɱTop-Gearãǡ־ã
ȻǡTop-GearСѿڵԵӽĿʽ֣ӾЧԴﵽãӾ־޷ͼֵģңǰٵļһոһййڿһһҪƵ̬ɲS3Cһܾ衯йĺûᣬʱһǳĿɿڴģ֮ǰĸ̵棬һS3CͨǵĽĿǳȻȫ𾪡
ĺ˼Ƭ̣ǾϵS3C

һڵġTop-GearĿڽеŻڵʱ˽סɭɳϣһЦ˵ǰȥһйһڽĿҶѾˣȻǽĿйûȨκһҵӽĿתйҲͨ;һڵĽĿǵķӦҲ˵Ҳ֪
˵գסɭЦһǴ֮й˵ĿУѾǷǳᷳӢУҪҾĹˣҪľֱԼȱ㣬˵йУͺ˵Ӣǹʺһ͹ۣҹ
¡ɵµ٩˰ɽףй˲ŲֻĽˣǻã۲٣ӢУԼúôţҪǵĵ̷̡ڿǡ
׽ӹ磬Ц˵û£ҲΪʲô¼Ŀ֮󣬷Ҫҹ뿪йԭ򣬷©Ϣŭй˻ྩΧסȻҴӷɻʹһ١
ֳһЦʱ򣬽׵ıЩ˵⣬ǰЩǵĽĿյһйĳ̵ġս顯Ȼս顯˵ģǵԭǣһýλ˳׶й岻ѵ³ͣʡTop-GearĿ飬ǷԸӦйһΣ³ͽɲԡ
ֳʱһŵľǲмζʱ򣬶ղķ˹÷һȵʵףһй̣Ȼ˵ôĻ
Цҳ̵ĺ˼ǵֽ̱һDһCǣǰЩӼֵֶԩͷ
ģ¹Ц֪ˣһǰֶѾS80һǣȻóĵԼĲƷɣ
״Ȥô֪Ҷǵһ˵˾˵ţԾͷȻôеҲȻӦǵ³ͽһȫλĲԣ֤֮ǰйĹ۵жôȷ
˵ţ׶˶٣ֵǿɲ׼ȥһйϾйһԳûУѾʹڹ˾˵ˣǽڵ˹Ǹۻȴﵽ110Գʹã˾쵼ҽҪ˵Ļ¸֮ǰϵǵĽĿ飬ҽǵ³Ϳ˵¹˹٣ʱǽһȫչνйʵ


ڶٰʮ ǰ˹
Top-GearӢåԣĳܹǶĳͣȫԹк˽⣬Ըֳ͡ƷƣǸҵص㶼ʮ׼ȷգйȻѾΪһǣй˵г˵һͷսȫͷй໥ɱǣⳡйгϵɱΨûй˵Ĳ롣
йĹƷڹϲ߱κεӰڷңйһЩĽϴĵͶ̣Ὣǵĳڵ뷢չйңܹ뷢гģ֮٣ȫйԼʵԵʣټϼÿһʾͷй賧ߣʹйƷƸӾٲά衣
ΪĿTop-GearˣԶǵûӣЦ
ڹ˾Top-GearĹϵǳãڵ˹ٵĳԳҲֹһεṩTop-GearĿʹãTop-GearԳϣ˰ӵᡢone77ȶܳһΣ֮Լ˹ԳĿľȫĲԣţ»Ķߡ
ĺҲһʱϿһڽĿЦõǣӢȷʵƲˣûʽظԼʼֻǽڽĿпͷһ𸴣ҲĺЩȣǾȻԸйҪȥ˹Գ
ȴĺƵ»йȷʵûһϵԳ󲿷ֵԳǳªֻܲһͨǣڳֳ޷ʵȫԣ粼ӵֳļٿԴﵽ434ÿСʱҪܵٶȴףȣһԹ·ԳһֱĳȣҪʮ
йгϣʳڹԣ볬Զ˳ǮһƵԳͷҲκʵԵãȻTop-GearԼ˹٣ôԼҪ׼һ£һϲˡ
ĺϵTop-GearĿ飬Ӧ˶ԷԼ֮󣬶Է̸˹ٷظҪĺύͺšԼȫλƬȻԼһִ˹١
ĺΪ˱ظУֻ˶ԷS3CͺšԼߴ磬ԼƬûṩԷԷԴҲ⣬˫ȷԼ֮ĺƱ㿪ʼ׼ǰ˹ٵˡ
ĺûлգⲻҪ24Сʱ֮ھͰĺưõĻղҰĺõǩ֤ͬеģȻС£ĺɲ׼¶棬СԶCEOݳ֣֮⣬еĻʦ
ƵS3CСľȷģУܳ330ļٶȣȻٶҪ󼫺õõ·ܹʵ֣Ͼĵͣһλжгͨһܳ߼٣ÿһ֣ҪиĶ
S3CĳٱϣʱٽΪ320תȴﵽһΪ²ķԳظߵĸɣĽɣԴﵽ˵ľǧת
еװƵļװڣ̣·䣬Լ͵ྩĺྩϵUPS԰Ԫĸ߼ۣΪһ̨ǰ˹ٵĿˣһ̨ԭصȺ׼ɡ־вԡ
ʱ򣬹ڵĻϹڶѾըˣ
ǶǵõTop-GearйڽĿ⵵Ŀ΢תǰ񣬶ǴνĿ¼񣬶Top-GearӢеۣ˵һӻ𣬵κ˵ĻҲʵҲǷǳΡ
ڣû뵽ǣһйҵȻTop-GearսҪԼ³ͣTop-GearȫλĲԣԴ֤йʵޱˡ
Ȼֶ֪Ѿһҽ˾չڶǸո𲽣ûƳκһͣԴҶƷҲûбʲôϣΪǹֶ֣һԩͷΪһΣȻڳԣҪTop-GearʽһȻŻ̬ȣ飬ҲޱȵĹע
ֻϧĿǰΪֹüʮҹýҪɷöĸˣȫ⵽˾ܾĵ͵أ߶ƷƵĺġ
磬ĺһаྩǻǳһܺɯյĲ787ȫͷȲգȴû֪˸붫κιϵǵһS3CѾ峿ͨUPS747һ¹
ŸСʱķУɻִ¹ĽڣţĺƵ˻һͷɻ˹٣ٴξСʱķУɻڵ˹ٽ䡣
Top-GearĿعԱѾڻȺԼĪСʱĺƵһ·ɻ֮ĵһ¾ϵUPSѾصļװ˳ȻȺTop-GearĿ鹤Աֱ֮ӽװװƽϳֱԳ
ԭTop-GearĿԭǿҪ󶫳ĹԱӼװȡȻϳĺȴ׼ֳϽҿS3CɴӶ˻ػ˳װװ˳
Top-GearĿԶĹŪǳջ𣬵ĺҲ޷κο飬Ψнһͨ˽ĿԳĴȻ֪Ŀʱ׼㣬һҪȫ˵ֵտọ̈̄һй˹Ūı󣬾ʲôˮ׼
ĺԱڽĿİһͿͳͳϳһԳǡнĿΪ˴νĿ׼һᷭ룬׼
׼һֱTop-GearĿְͨԣӢԻʱͻڽĿеη룬һֱ𲽵ĶǳȤսĺƵ˴ϳúԶCEO¶С˵С㣬ڲǽĿ¼ʱ䣬Ҹ˶Զǳ棬ܲ⣿
С¿ĺһۣĺƲԣ㿪ڵʡ
׼ЦЦ˵ڣTop-GearĹڶѾ֪Top-GearĿ鷢սͼҪһ֮ͣǰĿ˶йĿ֪ûģ
С΢΢һЦȻĵģǴԶ¹ΪǶ⣬ǸԼĨڣûʮİգǲϵTop-GearĿ顣
׼˵ͷȻһЦҸΪ׻ȻҲǳϣһܹȫĿ࿴ˡʵʵ˵ҸˣǺܱϣTop-Gear⵵ĿȻǳȨַǳĸԻĿһй۵㣬ǵɱģԣ䣬ջԼ֮ǰйۣҪӽ2.8ȻİµA6𣿡
С¿ĺһۣ׼˵ܵ⣬ҵĺ
ĺ֮ǰѾСԼãһ¹CEOԼֻǳ䵱С޷ʱ㽫ĺư˳
׼㿪ĺƵܲ˵һĿ
ĺЦĳ2.5˫ѹ2.8ȻİµA6ȽϵĻЩʤ֮ˡ
׼ĺƻеţЦʵãԺϵЩ࿹أָܷ档
ĺЦЦǵĳǿԺA8ģ廹Ҫʵ˵ԵȲ֮ӦÿԵóһȽϿ͹۵Ľۡ
׼и̣˵ǿĺܣֶƽ̨һ2.5TĳҪóA8Ƚϣ¶ﻹTop-GearͶԶһķ²⣬һΪһζĳͣȻֶS80СĿ2.5˫ѹʵӦҲ3.0TֶS80L൱ӽS80ǵS80ôĿһץסǼֵֶ̳ʵS80LҲܴйʵϾõֵֶƽ̨
ĺƶԴ˺⣬֮һֱS3CĳϸܲΪľTop-GearǼӢд۾ǶԤS80L൱ǣS80LS3CֱˣȲ˵S3CһٶĹʣ̨Ƚİٱ䣬ִֶûдﵽĸ߶ȣοS3CдϵͳԼڻ˵ԽԽãȲһʼһжҪʵ˵


ڶٰʮ Ҽϣ
ĺƵִ˹ٵǰһ죬Top-GearĿѾϵ˴ڹ˾λڵ˹ٵԳǰִԭ򵹲ǶԶжôӣΪǲ׼Ϊйĳ2.5TĳͣռһڵĽĿʱ䣬Ϊ̶ȵĽʡʱ˹ǽԭƻº԰µA7вԵǰ׼ᣬڵ˹һΰ͵ĲԶ
Դڼ˵µĲƷǵĲ̫ˣڶеͶги߶µİµϳڸ߶˳Ʒ־͸ȫˣǵģǵģӵϣҲǵġ
µ׼һ·ݵĳչϣƳµİµA7һΣTop-GearвԵĳͣ¿A73.0еѹ棬Top-GearԭƻҪֿԣ֮ҲڽĿϷκγͻϾǿǲһ3.0TFSIеѹİµA7ȥһй֪ƷƲ2.5T
ʻ˹ٴԳ֮սţTop-GearĿѾںԴʵϣǵ˸ոѾ¼һνĿҪݾǿŵ˵й˾ˣŪ飬ڻͨһ飬ǵץĶŵĳԱԼص2.5TγΪģǰУںĽĿкúõ趫һ
ĺڳϱ㿴˶ԷںӰļƣӰͳһīϣִһӡжLOGOѼñһͨҽƿ֡
һͣȣӰʦ㿸˳֮⣬ͷ׼Ѿĳţʱһ̨ӰTop-GearˣӢжװ˿ڳվһţȴŶ˾ĳԱ³
ʱƶ׻ȤžͷһԼװһ˵˵й˶ϲӭʽҲŲòôһ޴ϣǵйѲҪʧԺ󶼲ٴװˡ
ڽö̵ʱСһ˳ţŵģĺʦ
״С֣ЦһСˣû֮ǰҾͺղķ˹вۣû뵽㾹Ȼôò
С΢΢һЦýΪ׼Ӣ˵ллĿ佱
֣ǵȺ˾³Ѿ˺üˣܷͣļװ֪ǷǼһ³Ŀˣ
СµͷȻԡ˵ţĺһɫĺ߼ʦװǰģСˣһﵼĹԱϳǰĺ⼼ʦǰ򿪼װĴţ̨Ӱżװ䣬ϣܹһʱ䲶׽S3CòŴ򿪵һ̣˶һ
ร׿żװڣйɫS3Cͷ֣̾Ĳ˵ǰʵ̫ˣϲ·ƣĽդֻһۿȥǰͲѷɫ밢˹Ҫ֪˹ǰƣǹΪġ
һԵղķ˹÷ƲͿڵϲķ֣ĳͷ֣Ҳκɽկص㣬йҵڿʼ϶Ƶĵ·ˡ
Ц˵û⻰֮ǰй˹˹ϵ۵ķҰɣǼֱȫĿ볭Ϯ
ʱĺûڿۣȥڼװڽŴһ룬Щ˼ʻڣرճţڼװS3C档
һԵĲ¿ڵףҾĶܣӦòɵŷǿ̫ࡣ
׿ŵĹЦ˼Щ˵£Ҳ̫͹2.5TʵˣϷһ̨2.5T棬Ҳһɵŷǿ
ĺɲӼװһĿ˳ͨбµʱ򣬽ٴξǰس⳵ͷǳ
ᣡɵ촽һƵı飬˵ò˵Ҫÿˣ֮ǰѾ˿һ˳ֶS80Lû뵽ǶεĸĶͦ󣡡
漴ѾȫӼװڿ˳б¿ƽأΧһ̾׶ֵ˵¿ı5ϵGTôһҪһƯȷʵ̫Ưˣ
ҲǷ׷ױʾͬS3Cһȷʵ󳬳ǵ󣬳ͷǳ͵ƣʮĿżİ20ҲԵǡôټйᣬһԵ÷ǳۡ
ʱĺƷ³Ӣʵʣʲôʱʼԣ
ѿڵϣȵʵңһʡ
ĺƵ˵ͷΪڴ֮ǰ̽ʵܣԼݳʵҡ
Top-GearĿһ·ǰ·˷ֱ綯۹⳵ĺƱʻS3Cǰ··ʤ
ʵڣ¹ڵĹʦѾȺʱˡ
˹ԳǴΪ߶ҲΪ뱸һԳԳӵжԳأҪǣڽĿҲԱ֤еĳϷκβ㣬̽ʵҽиģʵĲԱĻʵĿ֮һ
ĺڹʦ£ʵڣ³ʵԱ̨ĽǴ򿪣ȻʼӲԵĴϵͳ
Ҳʱϵ׶žͷֳ˷˵³S3CѾ˵ʵңڽȶʽһȫĲԣȻҲǵı䡣
˵ţùԱæµ׼׺һλղķ˹÷ղķ˹2.5T棬ܹﵽ⣬õģһ䣿
ղķ˹÷˼˰ΣڵҶֵֶ⣬XC90ʹù2.5T棬Ӧ210ңһοװһ̨СޣԼ˫ѹôĻҾӦÿԴﵽ260-270֮䣬ڱ䣬һֶͨõǿ6Powershift˰ɡ
׵˵ͷߵĲ££أ
ʼ磬̯Ц֪ģұֶ־ͲǷǳ⣬ԣҾ幦ʣӦ250ңڱ䣬Һղķ˹Ŀһ¡
Žͷתص˾ͷǰЦ˵ĿһµģӦòᳬ270صģӦҲֶ֮ǰ೵Ͳõĸ6Powershift䡣
ʱһԱߵĴڹʦͣסŲڶԽ˵ȻҲ֪Ǵصĵ˭ҵı䣬ǿȸһ㣬Ӧһ̨ٱ䡣
ʲôͬһ䣬׼æסҪ뿪Ĺʦʵô֪صǰٱ䣿
ǹʦЦղҰѳ̨ϵģԵĿһ£ǵʱٱʱٱ320ÿСʱתٱ굽һԣճ˵Ӧ䱸˰ٱ䡣


ڶٰʮ ҼУ
320һת
λݵʱһզ࣬ǿܵ320ĳѾǱ׼ܳˣ320һתת٣Ҳݣٱ֧ģڵʮٱ仹죬ԣٱȻݵı׼á
ǣλ˴ʺŵǣйS3Cƾ2.5˫ѹ棬͸ҽа320ļ٣
һŵ˵Ҿ֮һʱתֻ꣬ǰʱٱתٱһֿռˣʵʵݣܴﵽôߡ
Ҳôá˱ż磬һĿŲ̨ϵS3Cʱղķ˹÷°ͺȻ˵һûԤУҾӦûǰһ
µͷ˵˵ҲòϣѾҾˣǣõΣֻҪһ츳ʦʵ֣ǺõܣȴҪĳԼзɲܱ̫ϣǻǵõ꺫ִTܣΣһۿȥҲͦˣʵֱܼС
ƲƲ죬ǻǵſ˵ɡ
ԼĪʮӣ̨ϵĹʦѾ豸ɣһվԱߵĹʦڶ˵Ѿ׼ˣ׼͡
ԲõĲS3Cȼͣڹʦ˹͹֮ɲ̨һ̨ȷͱƣԽƵΪλľȷȡ
ǹʦ£Ĺʦͱãͬʱ̨ϵĹʦҲS3C档
Ҵڵ״̬֮Уתٰ˰٣ʽв20
ĺƱżվڲ̨£ЦƲ˵ӢУҪǿһʲôĹҵʵ

ʵҵĸһ£ͱõĹʼӣʱתҲʼ𽥼ӿ죬࿪ʼԶ
Ҳ٣ʾĻ˶ʱһֳ𾪣ͬ˵ô죿ôܣ
Ļϣٶһʾ130룬Ǹղűһȫĵʱ䡣
ôأ˶ھٶȼֱţӵĻٶѾﵽˣҲҪ150ɣǣйS3C䱸ʲôı䣬ʹ130ĶʱھɻĲ˵ԣѾԿƶˣ
˵κۣţʾĻʱ䷢˸ı䡣
127룡
˶оԼһ£ôܣ23Ȼֻ127룡
涯תķǳ֮죬ʹñ任ǳƵǱһ֮еľڻʱϣȥݡ
Ѿ7ʱ򣬻ٶһֱ125뵽130֮䣬ǳƽղķ˹÷俴ݣʱľҵϵۣĹʣѾﵽ370ˣתǣ8500ת
ʲô˲ĿʾϵݣʾS3CĿǰתѾﵽ8700ﵽ380
ţתգۼﵽ9000תҲﵽ˾ֲѵ390
ʱ򣬱ƽ˳һڰ˵̨ԵüΪĽޣʼ׶εĳ̣
9300ת9500ת9800ת10000ת
10050ת
治ţĲһʵģɵɵĿĻѿڵתѾڣﵽҲ󲻵10300תתٻڲӣѾﵽ˾ֵ420ƥϵ۵ķϣ˭⵽ΪʲôɣҪ֪װŵģһ2.5L4棡ĸ氡һ̨2.5ĸ棬ݼֱ̬ˣ
Ҳʱ򣬷תѾﵽߣΪﵽߵ˿Ҳ޷ı䣬һֱά420˸еŵǣָתٵ£Ҳûʧ棬ǵͳŭ𣬵Խܡ
˭Ҳһ̨2.5ܳݳӵ˫ѹҲһͬó߳ԼĪһٵһٶʮƥ൱ԼĪٷ֮ʮң𺳣ͺѾϰ˲ӵϵ434Ｋ٣Ȼһ죬ǰðһٿԴﵽ600ħ
MonsterĿɿڴľޣһ̨ʮĹޣ
ڵĹʦҲɵˣҲ󲻵Ȼһ죬һ̨йԴﵽ˿ֲĲΣȻˮƽԶԶĳ˿أϣ˭һ̨2.5棬ܴﵽ˱̬ĸˮ׼⵽ô£˭ܽһ£й棬ʲôʱ˾޴Ľ
ⲻѧ滹ڼתһԵĲ¡ɵȴһãȻҡͷϿѧ߼̨ʵԤǿ˽һ3.8ıʱ911ǰҲ°ܽҲ֪˿Щڹ˾Ĺʦ뷨Ҳ֪ڽĿ֮ọ̈̄һʲôĿֻ֪һ㣬鷳ˣ
S3CڸתάԼĪСʱڵĹʦֹͣͣʹͣһͣ£ڵĹʦȥΧõ۸ͣĺѾСһ˵＼ܣ漴Ҳߵ˸ǰЩ˵ʲôǰˣҲ˿ûעĺѾ
ʱһʦñ̨߲ĳߴ磬ѿڵţһ2.5L4ĳߴҪСٷ֮ʮҲζţڱ֤Ļϣױģôױڣ˫ѹղڼתСʱ֮󣬾Ȼ˿ҲûУǻõĲϣôǿĸ£10000תͻᱬס
ϣһʦڵȻڲϣйһƳ͵ĿѹϣѰϲܳôߵĸɡ
Ǳأһѿڵ̨õıһǳ߶ˣ߶˵ǵ̫ˣŤطŴ˼£һƽ˳ţŵģĽٶȣ̫ˣ
䡣һ˸̾ܲ𿪿һ¾ͺˣʣ̨ٱ䣬ǵİٱǿࡣ
ʱĺĵ￪ڵλΧ۵Ҳ˰ɣǲǸýе·ˣ
⼸¹ʦƺһźӾӵļһѿڵλܲܽѧϰһ£
ĺƲЦʵǲǷˣֺĻܣѵǻ̽Ӵ𣿡
˼æ˵ҲҪгİǿԸ߼۹򣡶ֻѧϰһ£漰ĺļ
ĺЦ˼ҪǾ͵֮Լȥһɡ
ʱTop-GearҲ֮зӦ׶žͷ·˻һ˵һҪջشǰĻˣȻһûмڵ·еʵʱ֣ǵĴϵͳѾңα׼̨һ̨̨S3Cһ̨ǰµ¶A7һʼ׼ֿ̨ԣΪҾ̨ûпɱԣA7йS3Cǿ̫࣬ǾĿǰĶܣA7ǿûˣ
˵׵ı÷ǳᶨڵһҪA7ڵ·ϱһܣܳԽA7١
һԵղķ˹÷A7жӣʱ̻A7ѿڵףֻǶA7ǿһ㣬ǣ·Ҫ漰̫ˣȾʽʽȰµϵϵͳǿ𣿡
üʵղķ˹ˣĶǱA7ǿһA7̨3.0еѹ棬ֻ310߳110õĻһ̨2.5棬ңı䣬A7ٱҪǿ̫࣡
ղķ˹÷ҲЩ飬ǿڵҾãA7ʵ̫࣬ϾA7ʹõǰµϵĿϵͳң̵ˮ׼Ҳһġ
һԵĲ¡ɵ¿ڵòִҿֱʻA7S3CһζԱȡ
ղķ˹÷ҡͷ˵˼ʻͬĳԱȣпɱԣ֪׵ļʻǿ࣬ҿҪȦԳ֣Stigһ£һǿһЩ
ڵĹʦʮĽS3CӲ̨ϳ˵ڲƽ̨Ͼ͹Գۺޱȵĸ߶ǿڶԷǻһϸ˽⣬ϾTop-GearаģͳѧϰĦġ
ʱߵСǰһ˵С㣬û뵽ǶʵȻﵽ˸ߵĵزĶ֣Ѿķڷˣ֪һԶƣҾϿ͹ʵS3CĶǷǳΰĴ¿Ƽ룬õȵĿھ֣صջҴǰйۡ
С΢΢һЦϣǵS3CںĲУľϲ
Ҳͷ˵Ҳڴš
ĺĿжԽӢå΢ЩĹۣһȻͺ𣬲Ҳʵǣ̬ȣѾS3CĶ۷仰˵ڿһ֮˭ܲ۷أ
⣬ҲĺƾTop-GearԭҪĿˣ̶ͨ⵵ȫȵĿȫ硣
չTop-GearԳĳԶɵģŻȦְҵStigԣ׶S3CžŨȤӧҪԲ̨˼
ĺΪСµڽ׼Գ֮ǰԸ˽ף磬ٶȿԴﵽ160ңΪ˰ȫSٶȾҪ߹150U䣬ٶȲɳ100
Ҹ棬Ҳý״ʧɫҿдͳһٶ๫ʱٵĸ䣬ΪֳĵᡢץҲС׳¹ʣҲܾܹﵽһʲôı׼䵣Ļ¹ʡ
ĺЦ˵ԲϵĳԸٶ䣬磬ʮ䣬ɷǳƽȣôͿԳ7070֮һϵ
˵ţĺ˵˶зA1˳ϵͳ˼ʻı֮⣬κβٿأ϶ͨԻָҲڵһʱִУҲԼһЩҪڴﵽָٶȵʱ򱣳Ѳڸĳʱ١ĳʱٵʱ򷢳ʾֻҪǺйصҪ㶼
׾һʵѵ൱IPHONEϴصsiri
ĺЦңsiriǿ̫̫ˡ


ڶٰʮ Ҽ£
ĺƵĽܣ׵˵ͷʻڣָŷϵĽťĺƵǰť𣿡
ĺƵ˵ͷûͿˣھͿ㷢棬ȻʵʲԼһ±ȽϷ㡣
׼æ½ťʾ֮һڵص׶ǻڵ档
ˡתٱ˰˰٣Ѿ
ҵģһȵĶŴľͷ˵ö˵ʲôԣЩʵõܡ
˵ţְ˽ť򿪿յȣ¶ά24ҡ
ϵͳӦڽûָʾСϵͳλеˮƽ
׷·ҵһѵߣ˷ܲѵ˵ҵһ㡣
ϵͳӦ˵һ㣬Ӣ˵a-little-bitϵͳ㽫ƶһ׵ľ롣
ģЦڼʻʱһ˫ȣͲð̽εһȥΣֱ˵仰Ϳˣ
ĺһѵ๦ܣᷢڼʻʱʵãһ¡
׵˵ͷԽĿĹԱ˵ǿЩװװǾ쿪ʼԣ
ԱҲǳרҵں̵ܶʱڱ㽫ڵͨϵͳϣװ˸ʻλϣҲװһ㵽Ǳ뵵λԼп̨гǰҰһж׼òҵ֮󣬽׿ڶžͷ˵һΣҪһ̨йĹޣֻ2.5ȴӵиߴ420ʣڹϣѾܳղŴҲѾݣʵʼʻУܣĿԴ
˵ţ״ͷһ߹Dһ˵Ҫʼˣ321
һϣ̲ţȵĶ˲ӿ˳ʹȻǰ壬ױƱһѿڵģ㹻ҰҰĳҵԤ롣
0-100ļ٣ֻ˲ӵʱ䣬ڲϵļ٣˿δţ󲻵µϡۡʱݣڿƵʱǻһʲôĸܣ
ʱĺͨĿͨϵͳѵף㲢û趨˶ģʽһýϵͳɡ
޶ԣѿڵҾȻ趨˶ģʽ˵ţһ߼ʻһ߿ڵҪҽһΰķǾA1˻ϵͳܶûڿƵʱһԼĳֱһ޴ı
˵ţװ˽ťڵл˶ģʽ
ʱ򣬽δҲδӣ˶ģʽŵжȸߡŤߣ˲㿪ʼ˸ļ٣
˷ܵĿûУٲҪȥģʽťֻҪ˵һ䣬ͿΪ
˵ţʱʱѾﵽٹٴΰ½ϵͳڴﵽ220ʱԶѲ
漴ϼ٣ﵽ220ʱٵʱѾ˶Ѳʱ򣬽װԼϵĽ˻ѾʼԶѲˣҲɲѲͻʧЧA1˻ϵͳʵ̫ǿˣ
ǰвһʮȵһŵɲϣó𽥽һЩ˵ҶϵͳǷǳ˽⣬ĸ˸˵160ҵʱ䣬ҿɲ׼ôɣðʮʱһ°ɣ
ܿ죬Ҳ˰ʮңʱ򣬾Ҫתʱˣ׿ʼ䣬ٱڰʮǳƽ˳ûзֿת˲ת֮󣬽׾ţٶ䣬Ȼһ㲻ʸжûУƺҲûзתҸղſԸܵõһ̣೵ƺõ˸Ķ䣬֤Ķϵͳǳ׼Ѹ٣ҿһһһٹĸо
ûнһװ˽ť뽫촰֮һ
˵һͷ촰ʼ򿪣ǡôĽ֮һ
˵򿪿յѳ¶ȱ25ȣͷ
յҲ̿
׹Ц̫ţˣҵʤװһ׽ϵͳҵͲôκΰťˣֱ̫ΰˣ
ţڶ
׵ĳٿһٹ
ƽ䡣
죡
׾ϵͳڽγмõģ̫ˣԶĸãֶķʹóֿתٳ֣ҲûУǳƽȣȻбɿԸоõĸֵץãһ߶ʮٶȣӦ
120
140
160
160ٶȳ֮˷ܵĿ𣬵ϵͳֱܵԲٿأ׼̾Ϊֹղķ˹һԱˣĲٿԣ˵ȰµA7ȱҪǿһأĸоͺһֱǰȻֱǿԽһʱ
˵ţֵٹһҾͽԳֱˣȫﵽ12룬һԲԳ٣ʱǽڻʱ򣬾жôƽ˳ôĿ죡
160ʱٳ䣬֮Ľ׸ոհѳűͲż٣ʱٿʼܿﵽٹ
˫ֽշ̣ȫǰĵ·ҷģȻ𽻻ϵͳ㰴˽ťڵתÿ١ÿʮʱҲ
ţϵͳ㿪ڵתٴﵽ700071007100
ʱ210220230240250
ת9000ʱ280
ת9500ʱ310
ת9600ʱ313
׾һʱѾˣ
ת10000ʱ328
ѿںתٻûдﵽ۷壬֪߼پܹﵽ٣ǣҵʱָѾͷˣɿԸоڲϼ٣̫ˬˣ̫ˬˣ
ת10500ʱ332
ģһ˵ǿһ2.5ȻԴﵽ332ļ٣ҪܳλԣõϵͳǺϵͳҶ֪ܳǲǰúķʽĳɺļ뼫ٱ֣ٴʵ̫ˣҷĿǰΪֹõдͳҲһ죬ִµϵͳӦԽҰϻһʲôʱΪ·ûоҲ֪ǣҲֹۣ
˵ţֵҲ֪һ죬ַƽƵϻΣ̨棬ֻ2.5L4棬3.0أ4.0أߣ6.0ϵĴ棬ôƷƵʱӦԣʵȷʵ߳Ѱ̫̫ˡ
ԼĲԣS3C޲ڣͬʱһ·ղķ˹÷Ҳ¿A7˲ԣҲǳƳ磬Ŀ鰲ֱ߼ٱ
Ͼֱ߼ǲ̫ʵģľʵͬʱ֮˶ģʽ𲽵S3C˲㳬A7һͷ࣬S3C4.2ٶȳߣA7˸5.7롣
A7ܡ
ţStigԣѡһγ4.2·ߣStigʻA7ʻֱײߣA7õʱΪ245룬S3C֮ʱΪ148룬ⲻS3CǿļܣĹϵͳʹڸٶ䣬ʡȥǰٵʱ䡢ʱ䣬ԼĹУҲȡ˲ʱ䡣
һ·ƴA7ܡ
ǿʼͺĲԣÿʮͣģʽʱٲ120ٶʻٶȱһ£3.0A7ֻ80ſˣS3CڰµA7ſ֮󣬼ʻĽ׶žͷ˵3.0ĳȻǻ2.5ĳͣһֻʮͣڵѾʵˣҵһж٣ҲȷϾȼͼϵͳҲڳʱɱ׼ȷ
ļʻS3C120ҵٶʻ90S3Cûͣ£100S3Cûͣ¡
׾ޱȵ˵һϲ2.5˫ѹĳͺľȻСڰٹʮɼľҲױȵģɺ棬ͺģջһݡ
110S3Cʻá
120S3CûҪͣµĴ㡣
գS3Cۻʻ123ʱȼ͸ָͣͷ˰죬ޱȵ˵һˣң2.5T˫ѹͺֻаٹ˵㼸ôܣ
ʱĺͨԽϵͳڵʻУS3Cֹͣһѹ̨߽ѹͣ
׾Ҳװ2.5ĳͺİٹﲻ8.2ȼ;ԣֱǾ˵ĸߣ޷󡭡ģй˵Ǵĸ㵽ôǿļѵǳǲעʱ򣬰𣿣
ĺзЦǰôףֻǵõδĿƼˣ棬ȼ͵ʣʹͬȼͣתĶܱһĳҪߣҴϵͳĿƼҲǳߣ̶ֺܴϼ˴ϵͳԶĶģһȼ;Ȼкܴ
S3Cһ̨ڸ涼ѰĽγһ̨ȫΪ֮𾪵ĳγ
Իûɣ˵ڶ죬Top-GearĿֶS3C˶·ԣԵĽͬ˾ȣϵͳǳܣ뷢Լ䶼ŷǳȷЭԣɳصͨA7ݵصͨA7ʯ·ͨA7ǿһأڳزУA7ʻһʱݣòһʤϳȻͬʱS3CA7ոſѵʱ򣬱˳ͨ·Ρ
ܵǿA7ԼµϵͳɨأS3CϵͳĸֵĶ侫ȷȴﵽ˾ĸ߶ȣգܹͨԶĸģʱûץҲTop-Gear˳׶S3Cķڷ
¼ƽĿ׶Σմ￪S3CȴϳA7ԼԱ֮󣬽״Ӽʻ˳ղķ˹÷Ҳһɨ˵ĴA7棬ղķ˹÷޾ɵ˵һ¼ɡ
׹ЦһҪ֤һҲڽĿУϲղķ˹ͷɥӣ
漴Լվĳͷмλãžͷ˵룬S3C˹٣ı֣ǾVeniVediViciҲǵ꿭۾Ǽʱ˵ģҼ


ڶٰʮ 磡
һп֮󣬼һΣǼʶйʵľ޴ڷɣԶS3CһϵͳҲһϵͳǾȷͬA1˳ϵͳǰһѾӶߵĿеõȷϢǵA1ϵͳ˳ǣǵA2ϵͳˡԼʱA2ϵͳٽĳһڣǿӵģ룬ǲѾǰӭʱ
˵ţֵڴŶ߶˵ĳҲ˽붫쵼˹ͨԺ󣬵Ƴ¿͵ʱTop-GearڵһʱڽĿж³ͽȫԡ
Top-GearĽĿѾ¼ϣTop-Gearԭƻ⼯ĿӦǰڽвţTop-GearԶS3CıִΪ˷ܣΪڽĿʡȫ۵ѽĿԣǾ̷ӢкܾͽڽĿ
ĺƶԴȻҲǷǳڴϾڵѾΧŶTop-GearչֻеֻܸоظУԶʵ복û˿˽⣬һڽĿһѵ;ʱ򣬶ľ޴ԾһΪ۵Ľ㣬ȫý壬ȫý¶ԼƹߣгأһۣѾ򿪾档
S3C±װ뼯װڣйɫS3C¹Top-GearĿˣ¹ڵĹʦҲۺˣһ桢䡢ϵͳԼ˻ϵͳʹۺʵѾԸκһʮԪµĳͽа壬Էӵǿļĸײ죬ԴƷ߼Ϊḻҵɾ޴Ӱ졣
ֻǣƼε飬֪Էǿ󣬽κηԼȫλѹȴָûκΰ취ץзʵڶ֮ڸشͻơ
ĺҲԼĳ֮ᱻҵȥģ£ÿһڶԼĺľԼģµĵطȣκһڣԷﲻļӹȣԣȫģ£Ҳ첻ˮƽĲǿ޷ͻƵĽ֢ڣľȡĥ̶Լ͸ǿȵʵҲǶԷģ²ģڴϵͳ͸ЦˣûСֳԣ첻˾ȷпϵͳA1˻Ƿչƿ֮ڣҲеڶϵͳ
һа˷ܲѵĻصڣһصڣ㿪ʼĵһҲǹٷۡ
νǹٷۣҲԵӽǡԹߵĽǶĺƶɢһСϢǾǸõϢѾڵ¹˹Top-GearԼ³ԣݳƣ³ʵTop-GearΪ𾪣ȫɱµ¿A7ܱTop-GearĿϿ
ȫȻСϢʮֹעֻм˶ΪⲻйԼ׫ϢˣȻϣҵܹڷɣҲףʵҪõߣһһϦ飬ֶ֣Ҳ߱µϽаοһĶ
ĺҪľֻ̬ȣֻҪԼȶȲԽǻɣҲԽĹעʵĽҲԽڴһһڽĿܲôһڹĿͶһذը
ͬʱһS3CԼһ1.42.0TҲ˹ķɻڶ˵Ĵ£롶־־лĺҪǶS3CԼԼȫܲԣˣøЧӦ
ڼƼˮƽȫ򶥼⣬ȴһֱ˵ʹǵҵһĵλгձ׷ǣһȫʼᳫͺĵʱ˲ıԼѶλȴڶڸչλԣԵձռ˲ɶҡĵλ
ձãĸ߶Ʒ׿˹ҲڱгõĺƷƣ񲢲ų⣬̣Լý壬ЩʹS3C½ʹﵽ־ʱʶһֱڴıҪˣǿϧǣαҵģһйײŸոճ¹˾
S3Cʵ1.42.03.0ĵԣĲƷȫ泬һо֣ޱȵ𾪣־׼Ѿһ־ӡˢ֮ǰӱ޵ĽиĶжԱX5Ĵƪ⻻ǶԶ²Խȥ⵽˶ķԣϣ־ܹŻһ½࣬ʱԶбܣȴTop-GearĽĿ֮ٽЩԽһڽĿС
ǵ¸Ѿһ־Ʊػᵢ־ӡˢʱ䣬ԡ־Ҳһ˳ˮ飬Ӧ˶ҪڣһжȴTop-Gearˣ

ʥ1225գԴ󲿷ֵй˵ʥҮջ޼ֹϵǻȰʥڵ˽ʥڣй˻һ壬ǾĵζԪĽ
ʥһ죬µTop-Gearڲˣ
ĺͨǵտȫ̵ֱʱĹϵԼĻķڣԤڽĿҲҪʮСʱ֮йϴĻ档
Ŀһʼֳڷһǰµ¿A7һһйɫڵĽγڳֵڸ£ûܿĿ
ˣվǰڽĿһʼ˷ܲѵ˵زٹڿڵĽĿ֪һΪйҵһԼǾǶǵ³ͽȫĲԣ죬ҿԸߴңڽĿУǶԶ³ͣʮȫĲԣԽ𾪵ģ
һԵĲ¡ɵµͷЦǡãµ°A7Ѿߣ׼һ·ݵйʳչƳҲô˻ᣬڵ˹ٶ3.0еѹĶA7ȫԣңҲA7붫³ͽȫԱȣңÿһ˴۾
ղķ˹÷ŰµA7һп˵ò˵ǣǰһֱһµϷ˿һΣƺҪҵҳˡ˵ţָһס¿ΪS3CڳڵĳͣS3CS3CѾй޷Ӣйĳ֣סһֶS80S3C䵱һӦ䵱Ľɫɡ
ʱ򿪿Цҿ͸¶һ㣬һڵĽĿ֮Ѿйɫޱֳһֶζļ飬ұ봩һйɫװκǵķװӦ̲ûɫĲƷ
ֳһЦ漴ֵˣǷϻ˵Ǿ͸Ҳڵ˹ٷ漣
л˹Գʱղķ˹÷ڰµA7ڣһ߼ʻA7Գٹٶȷɳۣһ߿ڵԼõĶŻǵ³͵ִ˹٣ǡʱ򣬰µϵA7Ѿߣŵһ˰µϿҵ3.0еѹ棬˰µϴͳϵͳ7ٱܷǳ죬У֮ǰϿ3.0A7ԼĪʮ
ղķ˹÷³˽A7һЩ󣬻濪ʼ˶A7һЩԣܣ0-100ʱ5.7룬ٶȹ죬ϵͳȡ
ĿA7ĲԼĪﵽʮӣţͷϷˣ
վڵ˹ԳڣԴмŵ˵µõϢйˣƣڣǵ³ѾڻʼװǲԸֱӰѳǵϳϣǷҪǮػżװһװҵ죬йѵǿµĺ˵¹𣿲һ̨İS80LʲôùŪģ
һԵĲ¡ɵҲǵͷ͵ƺڻ㲶׽³Ļ棬ҿһһ޵ǳ
ޣղķ˹÷һЦ˵ôأѵǻ֪Ѿһ޵¿A7
ȴ֮Уʻ˵˹ԳСµĻʼһ֡īѼñӴżʦ򿪼װĴš
S3C¶ǰʱ򣬻лصֳǰֳҲΪ֮һ
ţл¼ĺƼʻS3C˰峵˴Ļ澭⴦йɫS3C֮⣬Ļȫ˺ڰɫҲʹһĨйɫӵ͹ۣʹǰһ
Ư
ȫտֱĹͳһĹʶ
ۼѾ޿ޣ˼ӡ
ţʵңڲԿʼ֮ǰ˲ϣҲ˳ҲǵΪǰ󷴲
ȫó̱㿪ʼˣ
ȣһޱȵݳˡ
Ǳǽٶȣ130룡
ţٶһֱάˮ׼ʲմﵽ420ݣйڣЩ̵һ
̬Ա̬Ĳ
ָоͺһСӾȻٹĳȻѾ˼άķ룡
ڲԣ˵ֳĿɿڴлֳйڶһ͵ĿĻڵۣôܣôأ
󣬽׼ԼȣʾһЩA1˻ϵͳĹܣһδ˼ά˵Ҳ̫ǿ˰ɣҲζţʻڽԽ˫ֻ֣Ҫרĵշ̣ʣµģԾͿԲٿأ
ĵ·ʱS3CһĨй죬ڹѾЩ޵ζˣΪʵ̫ˣ
ǿޱȵϵͳóڸߴһʮʱ䣬ٿͬˮʱͨĸľͷԷ֣S3Cڸʱǳȹ̣ɴ˿ɼٿжôǿ
ϸĵĹҲһص㣬ǾǣĵĳS3Cʱȴʼϼ٣ӰĽ׽S3CıӰҲζţĳ޷ôٶȸϣ
󣬻лھͷװںϵľͷļ¼˽׳ٵΣתɹʱɱǣʵɿͨA1ϵͳʾ̫ǿˣһ2.5Tﵽ332ļ٣ȻӦ˽׵Ǿ仰һ̨ʮĹޣ
A7ˣ𲽣A7ܣStigˣֱʻͬ·ߣA7ܣ·A7ܣA7Ǳſѣеܣ
ڽĿTop-GearĿS3Cʵûκοǳ͹Ҳǳֱ۵Ľȫָ˹ڣһ¾ȫ˾޴𶯣ȫ羪йȽˮƽйڼԼĪʮСʱ֮ҲڽĿĻ棬ţS3C˸վֽͷͷ
7Ҫݵʱ򣬵ǣҹ³Ķǰڵ˹ٽӢĿTop-GearĲԣԽ𾪣
죬顢أй΢Ƕ۶ΪȵĻ⣬ȫĵýҲһ𾪵ţS3Cй죬Щʣһӱȫ磡


ڶٰʮ ϣ
S3Cı죬Ҳʹȫ񼫶˷ܣڶûκϢΪż˶S3CѾߣֻŵһʱˣܶྭʵԲһЩˣҲڵŶƳͶһЩĳ
ǡôĿͨԼĹٷվ΢ڹ΢ϣʽԼ공չϣƳS1S2S3S3CĿͣصļҲ˳Ŀ̨ͬõķѾɡ־ϣԽڽڹ
û죬־һڱˣ
ԶS3CĿ涼˼Ϊ꾡ĲԣҲǳĸߣȼ;Զ߳ͬ棬ңҪͬ߳30-40־Զķһ̣ȴʱı
S1S2S3ͣĺƵλ15-70γS3CֻΪһ˵ⶨư棬ǣS3CѾȫȡ˾޴ɹҲ˴ӵ˿2.5TС࣬ȴ˳ǿĶһ㣬Ϊ֮ڴ
ĺƲòʱԼԤͺţĸCҲCustomơĸͬѰĴʣԺS3ϵÿһͶƳӦCͶƳͣS3CʽеĵһCͳ
S3Ͻ˽䣬ͨS32.5Tѹ桢ٱA1ϵͳǽ汾50-70򼶱Ҳǳһˡ
ĿͬʱҲʼȫ߶С˸죬еʹʼߣЧʼߣԣߵٶȣ֮ǰֶ֣Ҳ˳ٹ£ͽ½йʳչ115գS1S2S3S3Cʼڹڿȫۡ
̴绰ĺҲɳгŶӣ뵽һ߳Сʡнп죬ҶԾ̽ʵ⣬һͽ߳е½
ͬʱĺƱżҿڷߣʼල3.03.5V6棬ʹһƳгS4ԼS4Cϡ
СԶĿǰƷǳ˷ܣѵĶĺ˵ϴҾҲʱƳSUVˣSUVڹڷǳ𱬣ǵϵͳԶ֣SUVϵõõӦã
ĺƵ˵ͷSUVǵĶλCôǾͬʱ׼SUVֱC1C2C3C12.0T棬λ20-30֮䣬;ۡ˹³XVִ;ʤʨܵȣC22.5T棬Q5X3Լ·ȣC3µ3.03.5棬ֱӱȼ·ʤMLX5ȡ
СЦϴʱǵˣȻǵĲܻܴܵԼҿҪڵװһңҪԼϵͳߣܡ
ĺ΢΢Ц½ߣͲѡˣͨЩ㣬ڣǱߵĳѾʼˣǾͰµ߽ڽǡ

ĺеֽҵ޷ģڣ۹ͬ²ҵҲг˾Ѿʼ󣬸ǿȸ̼֡άֲѾʼҲɹĺֽ˵ȸǮǶҩҵԴԴϻֽǮȱյľǻǮ̫ܳ˫ļ۸һ֮ڰߵӲãĺƾǲ˿ԥġ
ķչСҲԼҪĻеۻ̫ˣң֮ǰĻе۴ǴӹɹܱȲСԼڸ߾ȼӹԼƵļ̨еۣСһеߣӸ߾ȵĻеۣͶ뵽ҵ֮УԴˣĺûκԼµܴ󣬶յҲܶ࣬Ҳʲô⣬СԼһĹؼڣԻе۵ҪԼƱҪġ
ĺƿʼ׼·ߵʱפʹ³˹³ĸĺƴһ绰ڣѾڹؽ׻߼֮һǺFDAٶʪ԰Ѳĥǣ֮ǰѾʱ׼гFDAͼϵҩҵһֱûеõӦڵĺԽԽǿңFDAҲĥգ˲³˹
һ˲³˹»³˹ߵԼ붫ҩҵ˽ҲԼFDAȡϵҪ˰ҪFDAʪڹڵۣϲǣŶԴ˶ûκᶼܹöҩҵʪгôÿ꽫óǧ𣬳һؽ׻߻ᣬԲFDA
ȷĴ𸴣³˹ĺƵʹݽ˽˻ĺҲȻӦ
żҿڸϵྩ۴ʱæ¿ԼϷĲҵĺƱǰʹݣ˲³˹֮ĺƱ㿪ʵ³˹֮ǰزŶѾӦˣ
Ӧˡ³˹Ц˵ڣǾ̸һ۵⣬гķӦ飬FDAϣṩһ
һ򣿡ĺü˵ԪһĻɾڵ𰡣ȻFDAȫȨôôҽأ
³˹ЦģFDAҲѹֹֻ˵ֻʪЧܽʪгFDAҲϣϽʪҹѾŵFDAÿһʪߣԪСԪһԪҲFDA͵ЦˣԣһӦFDAͼѹĿ˵̽ˡ
ĺĵ˵ͷЦһܻҪһҵʱ䱸FDA˹һˣһɳڴʹݺǩȨЭ飬ʽг
̫ˣ³˹˵ĺСȻĺܣ־ƣֻҪԼǷǳ˼ģ֮ǰѾʱۣԼFDAĴǩЭ飬ǩֵصͶڴʹݣһԼɾͳʪг󹦳
װһפʹҪԼĸֹ˫߹ϵϵգһҩƼFDAֲ츣ߣֿڱֹҪҲɹģ
³˹֪ĺƲȱǮһɱᳬǧңǻ룬ȴԪҲûʲô͸ĺƵģ㿪ڵҹУѾǸ߶˲ˣ֪ûȤ


ڶپʮ У
ڲ³˹ѯʣĺ΢΢һЦ׼ԼĹһУԼеļƻʧȥ壡
ĺԼĸãͨѧϰϵͳһҹķ磬ھͿСƳһԳһĵϵͳֻϵͳԿ԰һ΢۹ǮȻǼӶֺ꣬αطôȥҵأ
Ŀǰľƣҵ첻ܱȻҵ׬ǮѾǧ࣬һʮԼ׬ǮҲᳬʮһ̨ɻ棬ǧΣԼ׬һ룬ȫҲǫ̂ʮ̨֮䣬ҲȲһfacebookĺɼᶨƵȥΪģ׬ǮҪıҹҵˮƽ˵
Լ˹ôԼôʲô壿ѲҪһ⼮йҵ
漴ĺ΢Цܣллĺ⣬³˹ûиĴ㡣
³˹΢΢һЦƺҲѾ˴𰸣ɿڵȻˣôһ̿ɣĻԺɽҪκǩ֤ڹĴҲ͹һֻûѡȨ뱻ѡȨܴѡ
ĺЦǺܺãԺⲻҪкܶҵһ̿ĻŻ᷽ܶࡣ
ĺƶ̿Ҳһ˽⣬̿㲻ˣȴʱ䳨ŵһˣֳ̿˽򵥵ͬһڵʡһ㣬һȻ᷽ܶࡣ
漴³˹˰һƣһƣǷʹ͵ĹǷõƺƣҾͽ軨׷Ʒһ¡
ĺƹЦҾͲˣлл㲼³˹
뿪ʹݣĺƸС´˵绰Щ죬ʵѹһ¹ڵĹʮ֮ڼһ׼ͶгС¶ԴȴģЦǰЩ̸˹ڵҴҵΪҵͿͶղӦÿԴﵽʮңǵľҩҺٶȷǳ죬ȸҩҪö࣬һͶҾܰһ㡣
ĺЦǾ̫ˣ׼ггֻҪһ򿪣ôīг൱ͬʱˣŷˡԼԱҲɣһҪ취ǵ
СӦһİɣҺһֱûи
ĺֵྩľҩҺ߿һˣһ׼ƳһгҩڷҺƷ̰豸ɹˡ
ڷҺСºʵгô
ĺЦ˵ĿڷҺȫǱûʮڣʪҪö࣬Ȼûκģ㾡ܷģƷҲž޴ľԣ㲻Ҫκι˼ɣſߵĲƵ󣡡
Сһ˷ܣһֱʪһƷ˵һƷѾҩҵ󣬵ǣһҩƷҵ˵һҩƷʵЩ˵ȥģڣĺҪ²Ʒˣ
ĺ׼ʪĵڣϽĿڷҺ汾ƳֿڷҺ˵ȷʵǷǳ洦ģϵͳ³´лٶȵĵڣԵֵùֱƷͬʱʹõĹЧþǷǳȫ־ģԣгЧһǳá
ʮ֮ڣʪ½гһ֮ڣһõؽ׻߾ͽ½ȬĻҩҵҲܻ¸õĿڱڶҩҵڹڵĿڱѾûˣȫᶼ֪ҩҵʪޱȣһԼʱĽƳһӾͿԴйгٶȾҪʪٶȿ

3.03.5ڳɹߵʱFDAǩԼҲйеĻвýߣýפйҲȫӦǰ׼һηͬһǩԼʽ
FDAû飬һһҵǩԼĳֲƷгһֱžϴĽɫгҪΣȴֵȥˡ
йҲǳעһ¼ý㼯׼ȫ̲ɷãС±˾ྩѾΪĺȫýǰ׼
һΣСµ¶棬зͬһ壬ΪһεTop-GearĿУС¾ѾԶCEO¶棬Σֽҩҵ¶棬Ҳ൱ڶʽ˶ҩҵΪһң
ڴ֮󣬿¶ƷӦþ;߱һĻˣĺ˵Ҳһ£ֻС¾ҪίЩͷ¶飬ʱҪӦ
ڴʹṩϢڣĺС¶С΢ЩŵģĺƵ٩ȥ¹ǴΣҲûţôˣ
С΢΢һЦβһһΣԵĲĳӽĿôýߣңڴʹǩӰͬһȨЭ飬ȷʵЩš
ĺǸ˵ǸС£Ҫô顣
ûµġСһ΢ЩĺƣڵľҪ÷ʵʵĵطҩƷĿЩ鶼ҪģٰƵýǰÿӦ߾ͷǳͷʹˣҲΪ˷ģ飬ʡ
ĺ˵ͷʱС˵ңҸ㲻һֻЩŶѣֲ˶ҵĿ޹ʣ㣬ҿܻկΪǽĿαľ߷ҽ죬ȴ׼ϾҪʼȨʽԣҵһжĺҵģҪκ飬Ҳܾ㡣
С˵鲻ЩɬҲϼ˿̺죬ĺƻһЦһ֮󣬶ƷƾҪƳˣڹڣϣҲռһϯ֮أ𽥱֪𽥵ģǴĲһҵһһңҲΪйĿ࿴һҪǰ׼ǽҪߵ۷塣

ǩʽʼڴʹݵķ᳡ڣеýѾ׼һΣԼŷ˳Աý壬һһٶңעģһֿԸιؽ׵ҩʽгọ̈̄ңŷ˳ԱԣǹڵĻҲڴʪ뱾гһ죬ԶԴ˴εǩʽǳע
³˹ʹһ̵ݽݽԴǷǳܹģʪĶҩ˫ó׹ϵϱĸӽܣҲ϶ʪ߼ľ޴ףȻҲԼңܹһεǩʽϣ˫ĺܹԽԽС
³˹мɵڻнԼĹ޵ı˳󣬲³˹¸߰ҩҵFDAʪгȨʽʽʼ


ڶپʮһ £
³˹Ȩʽʽʼ֮׼СFDAǩԼͬʱ̨̲߻ʽʼ֮ɶҩҵĴԣȻFDAǩԼԣ˫ķԻԹٷǽУ˫ݽУΪ³˹ԭʵĸء
ȷԵС£ߵ̨벼³˹ӵһ֮󣬶ϰټҵý壬˵ܸܹҩҵμһǷȨʽ֪ҩҵʪҽһ漣Ҳս˹ؽ޷εҽѧһΣFDAʪĿ϶ǵгҩҽƷѾʼȫϿɣǷǳģȻһֱڲԭǵĲƷһֱûгڹĴ㣬ڴʹĲԼFDAĿ϶ʶ򿪹гʱѾ졣
С˵˶٣ֵڣڲܣ׼ȫӦԺгȨʽǶҩҵгĵһĵϣʪܹʱʵ츣ߣҲΪȫĻ߷񡣡
С̨Ϊٷԣ̨ȴвټϳСµݣˣǰʱΪ𱬵ĶCEO𣿣ʱȥ˵˹ٵģTop-GearϣҲйľͷ
ļ̲ҩҵ붫һͬһμţȨʽûн뵽ǩֻ⣬ϢѾͨýڳߵķѸٴ
ҩҵôʱĲۻڹѾӵ˷ǳõĿڱڶҩҵĲƷʪԣҩҵĸֻ֣ڻ뻼߼֮дڶҩҵҪԾԵĸ̬гפʹFDA׸ǩԼԶҩҵһʱ֮ҲΪеʣǰTop-GearԶĽĿöѸٱȫ֪ҹ˾߱˼ߵȨʽϣȻҹ˾ӵͬһCEOڴΪȣ
ڲ죬ýҲǳ𾪣ʣһʲôļţҹ˾ȻڸԵżߵʵ
FDAǩԼҲݽ̨Ϸһμ̵ݽݽи߶ȿ϶ʪĹЧҲҩƷпͬģFDAҲлפʹ³˹һ¼𵽵ľã˫ýǰǩȨЭ飬ǩԼʽʽɣ
õ˺Լ˸߲ңFDAԣǶȫӪʪҲζǶʪڹгķžԵľȨҲͨ˲ߣǳֵռ䣬˵FDAĳ棬FDA˵޺
˵Īڲ³˹İһϵڵĺùԱ󣬶ԣּëƤС·ܹǶ͵ĺӡһ죬³˹صѡͳʪĻߣ¶ġ
ǩʽֳǿҪһʴ𻷽ڣ³˹˽ĺĺҲû˿ԣӦһҪ
ӵļʴ𻷽УFDA˫Լ³˹뵽ǣǵȴһģȫΧŶ֡
CNNפߵһõͲ漴ȲʳԼ⣺һС㣬ڴǰTop-GearĽĿУԶceo֣ԶҩҵCEOݳϯεȨʽôЩǷʾŶ붫ҩҵʵͬһҹ˾
С΢΢һЦͷ˵û붫ҩҵȻڷϣȫûκιϵĹ˾ҹ˾ûĿҵϵĽҹ˾ȷʵͬһмƻڽڳţʱǻʽеӹ˾Ͻ
̨ļʵС㣬ղ˵ţеӹ˾Ͻôһ£Ŀǰ˶붫ҩҵǷӹ˾еĻôܲ͸¶һ£ӹ˾漰򣿡
С²ϣǵķչԣЩӹ˾ûе˳ʱΪʱ죬ȻὫ
۵һʵС㣬ݹרҳƣĿƼʵѾԽĿǰˮƽ510꣬ҩҵҲƳһ˹ؽ׵ҩҽѧ磬ҲΪһ˼漣ԣҺܺ涫ĿƼʵʲôʹܹô̵ʱڱȡ֮ĳɾأ
С¿ڵҾ翴۹ЩۣǶԶҩҵǶԶҶãôһҵȻôߵĳɼƺЩ⣬ûб֪ʱЩŬȴܹġ
Сµ֮ýҲ֪˵ȻãǶڶʱɹıŬҲġ
ʱС˵ӵǿĿŶӣŶһֱλĻԶǵĺŶӹǣţԺ󻹻ԽԽĲƷгʱͨǵĲƷ֪ǵĿŶӾжôǿ󡣡
һӢý忪ʵС㣬˵һͽʽˣôһ£˶ҩҵ֮⣬ĲƷûһȷĳڼƻԴһTop-GearĿ֮ҵ߶Զǳڴ
Сµ˵ͷԼĽǶ˵Ƿǳϣܹ򿪺гණĲƷ͵ȫгȥҲҪĲʵԣûа취һޣҿԸһŵǾǣһᾡȫõĶȫÿһû
һεȨʽöٴγΪ۵Ľ㣬1+1õЧӰȻûʽƳУٲȻѾΪһĴʣ֮˵棬ΪĿǰԤѾӴ󵽾ˣ
ЩѧҿʼԤʪȫռӦԪϣǰĿǰеĹؽ׻еһԤڣ͸˲ˣǵĲƷȫгžȵļˮƽԼгƾױȵľԣԣƷеͶ򣬾ԿԼÿһ֣һгռ䣬ܹﵽǧԪУǷһҹ˾гʹﵽ˰Ԫ
ھѧУһмԵĹ˾ӵױȵľһʼۡʼʽгпһڷ籩Щ죬йƷơƷƵĹɼѾʼ»1·ʽйۣЩҵĹɼһᱩǶλ15ԪµƷƣҲҪһѹԼռ䣬ü۸ǱڿͻЩƷ붫ֱӳͻĹ˾ϾҪ֮ˡ
гרҷһƪ£һѪָйгеƷƣڶʽ֮Ҫôռѹ£붫۸սڶܻгʱ򣬽ȡһͰΪһĲ㹻ӦгƷƽʧȥ
ܵµĽǣеƷܾ޴轵ֿʱۻһҵ޷֧ţʱй˾ӹʲпܴﵽǧ֮ޣʮƵĴҵԱпֱܵӵĳгƽ⣬ĽǷǳµģԣΪгһö˵ҵΪ츲صı仯
ĺҲףƼʵһصʱгϴƣ޴ǿ϶ģĪ˵гôĹҵ򣬵ʪùҽԺĹؽڲ½ЩҽԺѾֹͣһжԹؽ׵ƣڰ˳ϵĸҩҵؽҩƷҵܵ𶥵ĴҪôͣƲҪôǱ沢䵽Ϊ˴
Ĳ㹻ȫгô֪жټ߳ƵҵҪƲȫϵشҵԱʧȥԼĹǿƼչıȻĺƶԴ˲ûаΡ
۵ķ˼⣬ǣĶû˿ļʼ٣
һʪѾ׼ϣʮԤһЩҩֱͨҲԤʾʪĲٴεõ˾޴ķչһҩһأFDAЩҩ˳⣬ûзκ֮FDAе渶һʪĻ
FDAõʪ֮ҽԺչڵйҽԺлãҲʹһFDAõĹҽԺ棬ȻʪĹУǲ׬ȡһǮ󣬵ǣ⽫ҽԺ˽ҽԺľ
ʪǵ½ͬһ죬ؽڵҵͬʱͣ


ڶپʮ ߲ϣ
ڻʱһѮйʳչྩٰ죬ڽЩйгĲйг˵ǼսģԣЩйչԽԽйչѾʵ綥⳵չ֮һ
һεĳչ˵Ĳǳܹ˾ܳҲǺһǮγչϣܹעģĸչ̨
ĸչ̨չʾĿǰΪֹȫĸͣS1S2S3ԼǰʱS3Cÿһչ֮⣬2.5T棬Ҳ˲չ֮Уȫչʾʵ
չĵһ죬չ̨ΪýҲĿͽȫ㣬й˵ŷͬһ壬Ҫԭ򣬱ǶĿƼˮƽߣҼ۸ƳĳͶǴ󲿷߿ԳܵļλҪĿڳչ֮ȫۣй߽ҳΪĿͻ
ڳչȽеʱװ߼ලS4ĺƽӵ۵ĵ绰ݣĺƸеȡ
˵ڶѾ쵼ע⣬һЩ߲쵼ѾԼ̸˽ⶫľȻڴڲ붫ĹϵվֻǴڲ棬߲ҹ˾ĵϸν׾٣ڸ߲Լһ˽Ļ֪ʲôʱʱ䣿
ĺûлش۵⣬Ƿʵ̣ܲܲμӣ
һЦμǲܵģȻǹڵҵܶطҪӹڵĹ⣬յĹҵƼø߲ʮָȤУǵ²ҵҲѾ߲֪Ҫ֪е壬Ƿͬһģ߲ȻҪ˽һ̬ȣҵ񣬺пܸҰȫ
ĺƵ˵ͷĿǰΪֹԼȻֻƳ²ϣ²ֶ߱ߵս壬ǿȺϽ촫Ļھ򽫴ĸı䣬ս̹ˡɻִͧЩװĹǿԶҵ豸ĴϵԽһ޴Ŀ飬һ㣬ǿȺϽֵǷ
֮⣬ԼµƺϽʺӦڸ죬ᡢ͸ʴ͸¸ѹǿ棬ƼͬʱܹܣֲϣԹشĻ壬һƿأôԹҲпܴ塣
õֲϣߵõֲϵ칤գôпܸľȫߵĲʱ̹˵Ĺʻߡ㲿ó̶ȡܼҲߡᡢٶȻ죻ɻȼܳܵĸѹҲ͸¶Ҳ͸ߣķάɱ½ȵȵȵȣЩǶԹĸӰ졣
ĺƴһʼͲ׼־սĸ߿ƼϳڣٸߵҲԲɿڣ²зأֻΪãЩ߲㲢֪ԣǶĺƵ²ϷǳأҲҪһǷĵж
ۼ̶ֵڵѾǳˣǲ浽þӪЩ漰ȫĿƼҪϸѿصģҲõģľ߲һ̬Ȼڹȫ棬ӹҵİ
ĺ֪κһҶɱ⣬㿪ڵʱɣҵʱɻȥ
ۿһ£֮ɣɻྩʱ湵ͨһ¡
ҵ۵ĵ绰ĺƶ˼˺ܾã󻷾УȻõԶ£Ҳų⣬ֻǣһ߲棬Լȥλأĺ뵽ҳŵ²ϲڣҶ²ϵ칤սϸܡ
Σĺƻһ⣬Ǿһ߲ҪԶĿǰĿгɹ׷ԴԼӦأĲҵȫѧϰϵͳδ֧ŵģЩɹͱ÷ǳأôһԷʼе飬һЩгɹԴɣ⣬һԱȽϼֵ⡣
ЩĺƳɻྩǡȻһ˶ྩĺƱŰݷá
ЩĺһֱæµŶ飬ѾûȻˣȻҲǳ£ÿϿ֮⣬ڼţĺˣĺƴ绰δĺƵæµС
˵ĺҪྩȻԼҵ˾һ𵽻ӭĺƣ֮ʱĺǸȻһӵ漴Ҳ˻ȻƬ֮󣬲Цʵû
ȻˡȻһЦ֮ͥ±ĺǣѾٸеһҸҲˣ˵Ϊ顣
ĺƺǺʵҲˣ
šȻ˵ͷһˣ֪ǵЩʲô
ĺв죬߲ҪԼôĸϵƷ嶼˻ƺԶԼе򵥡
ȻļУƷڿЩʲôȻŽһɳϣſλöƷվЦĺˡ
ĺƵͷһЦá
Ʒĺư˰֣˵Ҹһ飬Щ뵱̸һ̸ء
ĺƵ˵ͷȻһߵɳǰĺ֮Ʒ˵ĸˣʲôҲԺú̸һĺҲ˼ɡ
ĺ΢΢һЦȴЩ
Ʒ嵹Ҳ˵ϻֱ⣬˵ĺƣڸ߲쵼ĶſǷǳעģһֱԹڵ˽ǳģʵҵӰҵԹҷչ˵ǹ׼ĹǶֿƼߵҵǸ߲صעĶ󡣡
ĺԴεһЦ˵ڵӪʵڹڻŲϺţѵ쵼ôע
Ʒ˰֣׬Ǯ񣬲עĹؼԭ򣬹ؼǣӰжĶѾȫ磬йıʵ˳һӰ첢ǶԼҵ֣һἫӰ쵽Ľóƽ⣬ҶԶǷǳõġ
ĺƵ˵ͷʵ壬ܲǰ͸¶һ£߲쵼һԼһҪĺĳʲô
ƷЦû˵һ仰仰ģҲ˵㾡ܷģҺڣֻк£ûл£
ĺԷЩ仰Լȥһ󲿷ֵ
ʱۿ˵ĺƣ߲ĵģг²ҵشս壬Զ²ϵ򣬹ұȻҪбҪԼһ㣬Ҫǰһк
ĺƵͷЦ̣һģҺЩǲгڵģҲǵҪ²гĸԭ򡣡
Ц֪ݾһΣ߲쵼Ҳ뵱濴һݾ⣬쵼ҲһЩѯ㣬ʱ㲻ýţ쵼⣬ʵشҲͺˣȻһЩò͸¶Ҳ̬ȡ
˵ţֵλԿ߲쵼ԶӣңԼжδķչһõĻᣬĺƣһҪúðա
ĺף˵Լûо̣۵仰ԼѾûʲôõĵˣϾԼΪҵĹҵչౡ֮ԼĳǺõģҲһأԣֺκεǣ
³һټ򵥵緹֮Ʒ忪ڵۣĺһͬȥȥһϺ׳㱨һЩ顣
ۿʵ쵼ֻ˵ҪĺƣҸȥƺ̫ʰɣ
ʡƷЦɵĴϺ£ҲʶҲкˣĺƹͨҪһмý飬еٺʲ
˵ͷǺãĺһȥ
Ʒλ±ҲֻһͲǱÿһ̬ȣȷȫĽգûͷڴʱƫ

룬ĺһҾƵ׷ڼƷ˵£²ְλ۽ܣ˵ְλ׳飬ҲǸ߲쵼ߵĵ֣һ֮ĺƽлһΪĿǰʵǷȱһ棬ҲǳԿǣϾĺԼһֱԴ붫ŵĹϵ
Ͳʮ꣬ڱĲǷǳᣬ߻һʮҵְҵŮԣܣŮƵְλֻǰ칫һ߼
ڼĺ֮ǰѾĺƵһָƣȻҲ֪ΪᣬڼĺƵʱҲûбֳκεľȣֻǷǳòĺ֣֣䣬˵һλʵһ˽棬ԴҶ̫࣬һЩ⣬ȻһټǸʱٶټǵݽһȷϾͿˡ


ڶپʮ ߲£
ĺ֮ǰЩţµһȴɢ֪ԼȻҪһҵ綼Ҫ߲棬Լ֮ǰΪԼԼλðڵ̫ͣʵϸȻǶԷҪԼ棬ôҲζţԼڶԷУѾ߱һĶԻʸ
ɳ϶Ϊ˵˱裬±㿪˵Ȼ쵼⣬Ҳֱˣ߲쵼ǳעŵķչȻжʳг˾쵼˷ǳĵһôҾһһʣܾ͸ʵش𼴿ɡ
ĺƵ˵ͷ±㿪ڵгзͲϣǴǰѾίпԺһϵͳпԺĹ۵ǣ²ϣشսԴƺϽԼǿȺϽ֣ԹƼŷǳ壬ԣпԺ齫ԴΪսʣȻ¹عҰȫôܶ飬Ҫһ꾡˽⡣
˵ţóһļĺƵ˵⼸²ϵĿгɹṩģ𣿡
ĺƵ˵ͷû
±ʵܷ͸¶һ£ЩгɹǴӺζ
ĺ֪Էһʼ⣬Լõ˵ǣڵ˶ҩҵ֮⣬г˾ʹõпгɹһ壬źĵĿгɹңǵһˡ
ˣüͷ΢ʵô壬ж˽أ
ĺƵҶǵ˽Ⲣ֪࣬ǣӵзǳǿĿһ֧ԿΪ˽ŶӣŶӵıԼǿϢҲ
ºʵôŶӴɺϵأ
ĺ΢΢һЦǳȻ˵ҵҩҵʪ֮ͨʼҹͨԷǶԶҩҵķչʽǳϿɣԶҩҵģʽҲǳͬԣϣܹ붫ṩߣṩļʵתƷ
¸ɻˣʵĻôΪʲôԼȥЩԼĳɹأھӪҩҵʱ򣬶򼸺ôѡ
ĺʼһЦҲ˵Ͼġ˵ţĺԷ˼άŷͬһĳɹ˵ڵձվǺڵʡվжΪңҲӦ˽⵽ҳ˶ҩҵ֮⣬һ˾Ƕ
±һ˿죬漴ָܿƽͷûȷʵ˽ѵ˾ĳɹҲ˵Ǹṩģ
ȻĺЦȻãһʮĴѧεºȥ졢²зԼôĸ߶˼
أԵ˵ͷȻĺ˵ŶЩɣǶĺ˵仰ǲɣϾĺֻһʮҵĴѧóÿһгɹҪһӴҸ߶˵Ŷڱ֧ţĻʵ֡
ʱĺֵҵЩƷǸŶṩǲͷ¶棬Ҳ뱻֪ԣҵǰЩгɹתʵʵĲƷ档
Щңû뵽ԼΪһˣ߲쵼ѯһЩ⣬ȴû뵽ԼԵҲֻһ˶ѣıƺпܴһΪ֪ǿŶӣĻôԼ֮ǰ׼൱ڰ׷ˡ
뵽æһ˼·ʵǵĻǷ֪أ
ĺƵ˵ͷΪֻһˣԣҵĺܶ޷ǳ꾡Ľǰǵڵõǵı̬֮Ҳźýǵ̬ת㡣
΢΢ͷʵܷȷǵ
ȻĺƵǵ;йһҲձڿͿսܽ߶˵ĿгɹңڹڷչйĹҵ
ԷһЩȻôӦҲѾ²ϵгһ۵˰ɣ
ĺƵͷ˵ûǵĹ۵ǣ̼άڣԴƹ¢ϣҵֲϣ򲻿ֱӳڣҶԣֲϣֻڶĹҵС
¼æʵôɹأ
ĺƱûģǹҪôһ᳨ţҲҪһأ磬ǶԼĿгɹǳأԼ֪ʶȨһҪõ㹻ı
µ˵ͷһǷģҷǳڿҵڹڷչԣǲַҵ֪ʶȨΪҵһķչṩ㹻ı֧֡
˵Щֵ쵼˵㱳ŶӲıϣҲΪ¹عҰȫԶֲϣҪֱӳڣһ㣬ҪϣȻǵĿһ£ôҲö˵ˣһɹ⣬ѾпԺԼ캽ȷϹˣΪг²ϿԺ̶ܴȴٽҹĹ裬ԣϣгܹϹҵ⼸ֲϵ󡣡
ĺƺˬĵͷ˵⣬ҲѾйһʶǾǣڲӰ쵽ǰ£ʣµ򡣡
Դ͵ĵ˵ͷЦ󣬿ҪԶȶö࣬ҿгƺҪԼĲܲǡ
ĺЦȻ
ֵʵһεĻ쵼һίС
ĺƱ˵޷
º˵ǹҵĹҵչĲȫ棬⣬һֱ죬þã浽桢ٵ棬һֱңǣһΣֳ˼ߵʵһԾΪ綥⣬Դˣ쵼ίжǷԳƴʲͷԵĻҿԲרصƹ
ĺһƬʣԼ֮ǰλ̫໯λˣʵεĻǹ󣬹ҶԼ²ҪҲɹԼƣҪܵĴʲͷҲȷǷƼʵԣҪͨλʵô˵һ޴ջ
ʲͷӵгѧϰϵͳ˹ҵ켼ܵĺ˵ʲô⣬⣬Źһش⣬ͨͷԹƼ岻󣬵Ǵʲͷͷͬһˣеľõս϶ʲͷ̹ˣ̹ܵľ֮һǶϾһ̨ʮֵȻûһŶǿ࣬Ǻѷӳսġ
Ŀǰս̹Ϊ10ʽս̹ˣ̹Ǵ֮ǰ99ʽĽģἰĶܣڻܡ˵һս̹֮һǣ10ʽս̹˵žǶѷɫʹһս̹˻нϴࡣ
10ʽ̹ʹõĶϵͳΪ֣һ99ʽ̹ʹõWRϵвͻܹΪ1200һ֣װWRϵвͻĸĽ棬ܹʴ12001500ǣȻڹҵĲ࣬ȴУɿԲƵĽ֢ڣ㲻1500汾10ʽ̹ˣ׼1500ͷ֮ٽлװǣ1200ȻɿҲʹ̹½˲١
¹ı1500Ĳͷַڵ¹1500ǵйΪ¹ĿԼװʵճ͵ķҲԴﵽ1500Ҫ
ڣҵ̹˲ͷձﵽ1700ңڹʵ̹˱ԲøǿװסĻĸ豸ʵ˵Ǿӹΰ
ڶʵʱ򣬸߲쵼һ뷨ǶĿƼǷڹƼǣͷڹƼеıغᣬʹãҲǷսλСͳϣ߱ս壬ǣЩȴΪĿƼʵȻﵽ綥ˮƽǵѾǹϵĹе棬ԣҲӶϿһЩϣһλҲǵһ̽
ֻҪĺһߣĺȻ㹻ʵһ̨ʲ棬Ҫ1500Ĳ棬ֱʹǰĿƼҪ1700Ĳ棬ֱʹڵĿƼҪ2000Ĳ棬ôֻҪʮһ׿ƼóͿˡ
ǣֿƼȫӣĺҲ˵þãһʱ֮Щԥ֪ǸôӦǸþܾ
˼Ƭ̣ĺʵ£µĲûоĲҪ󣿡
Сµ˵ͷҪ1500-1600ܳ1.3֣⣬Ҫ㹻죬ɿԲɵ׼ٷ֮ʮ
ĺƵͷ˵ҿ԰תίУǷʵǷԸӦҾͲұ֤ˡ


ڶپʮ 
ĺ޷κ˺Լӳѧϰϵͳȡĸ߶˼ܣҲûκ;յԼӵеǿѧϰϵͳΪˣĺƲſ½ѧϰϵͳһصĿŶӣŻţԼģǲţҲԲ鲻κ󣬻Լ˵Ǿ߱һ˵
νŶӡɣĺҲ̶ܴܺʹԼΪȫڸ߲УԼǸΨһܹŶȡϵˣպľķ仯ôԼֻһҧԷѾԼκϵҲ޷κε
ȻҪڹڷչ߿Ƽҵô߲ùϵҲǱزٵһڣԣԴǴλ֮ĺƾǷҪӦ߲ҪΪһʲͷ
ҲѾ͸¶߲ǳӣʵôһж˵ҪǮǮҪ˸ˣ˵ֻҪǿԽܵķΧڣôҪʲôʲô
ĺư㣬ԼڸȱǮҪ󲦼ڵоʽ𣬶Լ˵޹ʹȻˣôͿȥڣԼӡ֣ɾƲǰ׸ɵģֻߡߣҪʲͻСǿͨ߾ȼӹĶһҪĻͱҪ߲ܹʵˡ
ĺţǷҪø߲Լ׼һߣ߰ԼһͷߣйҰæһµߺܹܿɣǮԼǡ
ʲͻҲֻоŻõڵĴͳǲòͷΪдسػھóȵȹ̻еҲǲôʲͻΪԪгռ䲻ձڵ棬ǽԼҲ洦
ĺƴ⣬ʱȡϵ绰һͨ¾Ϳʵܣϴἰ飬üĿ𣿡
ˡĺƿڵ£ѾȡϵǴӦ˹󷽵Ҫֻһ⣬ǲ׼ֱԣͻҪɶƣҲҪɶҪҸκʽ֧֣Ҫżҿ˽һµĲͻߣߵͶʣȫɶеֻǣеĸڡԼ豸ľɹ뵽λҪ߶æ
һ⻰ϲüңҪһǮͶʣԼԼ򵥣ֻҪҰæӿеٶȣĻֱ̫ˣĺƻ˼׼ֱ˽ߣʡȥͶ룬ǲǾζţǱѾ㹻ļˣ
ôʲͷܹܿõԭҼƻ5-10ʱڴʲͷ׷ĲǶʮȥˣȻ׷ϵٶһ̲иǣҵĲ໹Ǿ޴ֻͶһ߾ܹ⣬ôֱͻ㵽ˡ
˵Сͬ־һᾡ洫󣬲ҲҪһŵǷƳҪĴʲͷ
ĺзЦû뵽ƺˣСͬ־ְλ˵ƺĳƺҲԵøһЩ漴ĺЦİɣѾ˳ŵһϹҲҪĴʲͷ
Ǿͺã¼æ˵ھ͸쵼㱨һ£ͷ㾡һߵķԼǾҪʲôѡַġҪٵءҪĳԼʲô豸ʱһᾡٶȰ߽á
ĺ˿Ļ飬ҪԼЧʸ֪߳ٱԼҪһƤ걨ҲҪһңǣǳ棬һ֮ھͿԸ㶨Ҹ豸عеĹҵ˾ﶼֳɣȻһֱ޷ƳҪķôɴͰ豸˵Լˡ
ĺСⶨһݷ󲿷ƪԼĸ󣬲ĺƲ׼ùΪԼ򵥣Ͷһߣ࿪ᳬʮڣԴʪ½֮Լֽӳ㣬Ǯ޹ʹ
ĺƽȥֻʮСʱ±ڵҹĺƴ˵绰ڱСͬ־쵼ѾͬˣȻ뽫߽żҿڵ߸Ҳӵع滮õһʹһһǧһĶأֱӲʹãǻᰲõĽ̵ʱڽϣ豸͸׽ˣҵ˾ֳɵ豸ֱ˵żҿڸʹãһйһ֮ھͿԿ
ĺƾȵʵ£һ¿ܴﵽٶ𣿡
Ц쵼˼ǣһΪģҲ˵ǳĽ裬ϣ߽ž豸ˡʦʦЩԼˣҲֱӴӱҵ˾ȡĸʩǿŵ棬豸֮һһٽĸʩ
ĺƵ˵ͷӦȻҾͷ쵼š

߲Ӧٶȷǳ֮죬ĺҲϺȣܿСߵͼֽٶȣ¾Īô꾡ͼֽ뷽ȻҪһӴŶ֧ţпô̵ʱóԣҲȷĺƴǰ˵
֮󣬶ڿʼȫۣʯׯһµĲͻҲʼæµ裬ǧĽԼʮ̨ʩ豸ֳȻĽ賧飬߳һ屶ϣɴҲԿ߲ӳ̶ȣǺ޲һ֮ھܽϡ
ĽĺƲûٹʣѾ˾ͼֽ꾡ʩԼҲҪȥල̽ȣȽо˶֮ϡ
չԲĻ죬ȫֱϽСʡж˶Ĵ̣ĺһȫһֳǣһеĵһͱһա
еͶߵҪ伫ߵȼ;ԣ棬Ҳ˿ȱĲƷΣӾִ߱УҲӵʱȫԷ棬ϮֶڰȫϵϵʵЩҲҪһ㳵Ͼ͸˵ˣһɱκͬ𷢶
ټϣʵʵڵƷƣһ㼫Ĵ̼ߵԺۺôԭ򣬶Ļȷʵ˸еȡ
һֳҲ޷ȫߵĹ󣬶ҲȫĴ̣ʼߵԤͳһΪԪǿ۵һ죬ȥһֳ֮⣬յȫصĶ10
߶ԶӰ󳬳оֵԤг˻𱬵Ҳ˸ýĹעණ̶̤żҲ漴ɷЩȴ¶ߣѯΪʲôԶӰõĻظҲ廨š
Щ˻شĳʡǮͺķý˰ٷ֮ʮý˰ٷ֮ʮÿܹʡʽһ顣
Ҳ˻شĳ۷ǳˣһۿȥͬƷƳȫȥˡ
ƷǰΪ͹Ʒƴڲ࣬ڼȻôãһʲôɲ֧أ
Ѿ۵Ķ߶˵ͺžTop-GearϳֵS3Cۼ۸ߴһʮ򣬳˸S3һд߶жӣǿܡǿͨA1ϵͳⶼS3Cеʤ㡣
ֶװߵΪ20̨ھСĸ죬еʹó̶ȸߡЧ٣߲ԽӽʮҲ˵ÿ¶ǧ̨ߣˣ޷г
۵һ죬Ԥʮ
۵ڶ죬Ԥ塣
۵죬Ԥ
۵죬Ԥӽ
˵ʱ򣬴ҸᳵŵˣΪҲȷȫĿǰ˶ٶʮôᳵҪһԺٶȣߵʱһȲˣ±ȻҪͷҴ̵鷳
ĺƶߵĲҲʼԼڹгɨǧĲǸ߶˵ĲƷҪǿԼûṩ㹻ֳô߿¸ûĵȣǻȲѣѡƷơ
ǵѾ裬ǽҪʱ䣬ĺ˵ǰһ⡣
СҲΪ·ѣĺ˵ϴԼôһȥ裬ٶȻ
ĺƵͷ˵Ŀǰ½һߣͶҲҪµʱ䣬ʱ򣬲Ҳʮ̨Ҷѡ
СѿڵǲǿԽƷƵİ취Ʒƺʽ
ʣĺüǺʵĻҲֻܺ͹Ʒƺ
ҲԡСڵǲһҪǺʽװߣܶȨ˾һӦò󣬵ĸܹ֮󣬾ΪǰѴ󲿷㲿˾˾ΪһҷٶҲ͵õ˼ҪǣҲԽͲٳɱ
ĺƿڵԼЩǵĺľЩĽɹߺҲʲô⣬ǸոսΪƴʲͷĿĿˣڸ߲Ҳ;߱һʵʱǿ߲ͨ㣬ֱӺ͹칫˾
⵹Ǹð취СǳæһҲ׶ˡ
˵ţСʵϴ󣬵ȵͷ߽֮׼óʲôĲƷǣȫղԸǵ󣿡
ĺƿڵǰǵҪôķҲҼǰĿƼʵҪ1500-1600ҵ뷨ǣҪз1700ϵĲͷſԣڵľӻװ1500-1600ķôʵһǻѷɫһЩ
С޵ǵ˵1500òȻóһ1700ĳ췢ô᲻̫һ㣿
ĺ΢΢һЦײҪؼܹһĽͣóһԶ߲ĲƷôǱȻӼᶨұһΪصŶӣңΨһͨڸ߲ҵҲԽĻǷǸ׵õõķչ
СЦһ⣬ʲͷƳɹ൱ڹҵӶõ޴ƽֿƼֻõ½սװУһ̫⣬ܱ߹ҿɾͻǳɵˣƱػҪ㺽죬ʱΪƾս棬ҶˣԼٸΣա
ĺ΢΢һЦȻҲͿǹˣ㲻õģڸ߲бñز٣ȫҲ;бˡ


ڶپʮ ȫ
ڹڵһֱжɨȫгձҵһٴеƣУ﹫˾ĵΪء
ĲƷߣȫͬƷĳǷǳ޴ģ֮ԶԷĳΪأΪһչ
׿׿˹ƷƲ̸Щгλǳ׼ȷҼԤԣͨеͶгռ˼ߵгݶڿҲ쳣ĳɾͣǻ϶ԼԴ졣
⼸꣬ʯͼ۸񲻶ʹò߿ʼĿת춯ԼԴŷ춯ĲϽѾԿߣΪԼδ֮ڣܹ˰϶ǣĳ֣ʶԼڻ춯Ͷƣ׽ơ
춯Ŀģ˵˾Ϊ˽͵λͺģνĻҲǽڽ͵λͺĻ϶Եģ˴춯ɲ̶ܴܺȵļٷŷţνĻ춯Ƿ춯ֻͶĻϣСͷֶ˵صԪˣʹʻٵͶԷĻ춯˹Ϊ·£ٹͺĴ7͵5ңͺĽԼĪٷ֮ʮ
Ϊ˽ٷ֮ʮͺģ˹˶ĵԪʹ۸ߡά޸ӡ߰䶯Ϊ80۸ȴ20ңνЩס
˹Ǹ1.5LȻ涪ٰѵ綯صĲֲװһ̨1.4Ȼ֮˹Ļأ
1.4Ȼ棬ܹﵽ120ңǣͺȴ˵綯ص˹൱ֻһͰѷڻ춯ôŬˡ
㻹ƨĻ춯˴ͶڹϱĲƷ߳50ֲҪľ綯ϵͳͺβŷȴ㼸޲ʱ㻹˵ĳǾǴˡ
ʱ򣬶ǻ󹦳ֱȼ;ԣʹͺͬȻϽ30ңȼʸߣβŷȼ;ԣĸߣԼ40ϵŷţʮʱ䣬ڻ춯ѰĻ뾭ԣֻһ̨ͷˡ
ԶʶϼѾвٹҵȨֶԶĻʹͣ޶±׼ԴӶʽ˹й轵ÿڲһ̨Ļһǧ̨Ҳȥ
ƷƵҲͬܵȴͬʱܵԭƻδʮ֮ڣƽ϶ȫռѾͶʮԪΪڽԽ˳ưһȴû뵽һڶ֮Ӱ
Ͼľ棬ʹ÷￪ʼӶȽķڶ۲£ϴһСϢ˵˽Ը߳гĸ߼۴ййʮͺͨԼͻձԴˣԷϡ
ڷΣķǳλ΢ϣҲһˡʵۡĶ壬ΧȶҲ˿ʼ½Ѿȷʵһʵʱĺȴӵµĵ绰
ЩһֱżҿΪµĲͷæµʱ䣬߲쵼ָΪ˹붫֮ĽӿˣԶ˷ǳע绰ʱǳż˵Сͬ־ҸոյϢͶ˶ձϢʵġ
ĺƺʵޣѾ֤ʵ𣿡
û¿ڵǻ¸˺Աʮ׿˹Ʒٻرά޵ɣʮȫ˻ձ
ĺƻȻ򣬴󲿷ֵķƷѾڹںٻҲٻձ׿˹ȴǽڳλձ׿˹ٻصɣԼĳ˻عҲһ˶ĿĺֶΡ
ʱЩǵ˵Сͬ־õЩԶ᲻ʲôӰ죿
ĺЦʲôӰ죿ֲսսԼõģ˱˵ˣǿһۿ¶УȴҪ𲽸ȫгģʮ͵ǶձƷˡ
²ĵʵǶؼ᲻ᱻȡ
ᡣĺƵȻһЦҰеۼǣû㹻õĲϣҲûЩۼΪʵǸĲԼϵͳҲģ²ģڶA1ϵͳǸûʵˡ
Ǿͺá˿ʱ䣬йгƷƵ۶յ˶ܴӰ죬ЩƷΪ붫ͬ˶ָţSUVг߶˳гǷʱˣǵļýγܵĳܴڣϲJ޶Ļԣʹ÷ڻ춯İλҲʧȥ壬ڿ϶ǳżҪӶҵͻƿڡ
ĺЦǾȥоɣȻôżҲʱǶһЩѹˡ
ºʵôʩѹ
ռǸгĺƿڵRAV4·ࡢ½Ѳ󽢵ȶSUVһֱ۷ǳ𱬣SUVڹڵ鶼ǳʣҲʱSUVгһЩѹˡ
¾һҪSUVڵװ޷Ŀ͵гSUVǰ㱾ƣĲֻܷĸأ
ĺƺٺһЦ£ⲻǻ𡣡
¼æ˵ҿɰﲻæҪ½ߣҲҪʱġ
ĺЦҲ׼½ߣ輸һá
裿¸ЦҿЦˣ߿Խá
ĺƵܼ򵥰ڶ硢ڸԽҰûôߣɴ߽ãҿṩҹϵͳļȨǴ쳵壬ڷϵͳϵͳЩɶԼɡ
û뵽ĺƿھȻԼ趫뱱ԽҰߣȷʵȽϳ죬һֱԴԽҰ󲢲Ƿǳߣһֱڰر״̬ĺҪߣôͿֱӰѶļùȻ̽SUV
а̾ĺСӹǻƣڶƵ̵ͷˣϸĺƵ뷨Ҳǲʵǳʵãȣ뱱ļһֱǷǳߣԣҲһֱ޷SUVռһϯ֮أΣԽԽ٣߳ڵҲǳͣҲܵͣĺܸǴҳ׬ǮʱһЩȽƼֶΪأ


ڶپʮ ۲
λձܲзڣ﹫˾⹤ʦʱԭĹȫезĶʮ̨воʮͺŲһ㽫ЩһвģS1S2S3S3CĿͺŸһ
зĳڣļʼв⣬ȲǳԼΣΣֻʣװװãררעڶS3Cϲõרעڷ
ʵϣǰһļǿķ칤գʹõĲͨƺϽ˵ܶϣ20ңټϿѹ͸ǿֲķԱһ㷢ĸһܼԼĪ10
ж֮󣬷ķרҶԶȫλļ⣬̨ȫжɵÿһ㲿ϸµоձȫλо˼ԼԼ촴£ȫгռһϯ֮أڣ׼ʼʩΪȻܹôȻҲԣ
ͷܹʦСҰӢ53꣬ͶʡѧԺǰ¹衹ҵѧ죬عһֱڷﵣηзѾ20꣬䷢Уոջû󽱵ķ1.8 HybridǳУԭ־СҰӢڶʱеĶӰ٣ҲʶҪҵľ޴ı䣬ڵĶһ㹻ʱ䷢ȫƷһᱻɱĿǰҪľ뾡һа취򶫳ļ룬һ߱ǿĲ֮Լгؽѹ¡
СҰӢȽ1.4ڷӴĹ̨ϣȻ𿨳Ŵ󾵣Щ㲿ϸµĹ۲죬һСС˲ķǳиĽ߶ĥεĵһ㣬Ҳһëẹ̈෴Щϸϣ޷ľȷ̶ȣȫ̻ûһԣǵĳڸ֮󣬶ҪȾĥڣܽĥˮƽ
㲿ͿԿĿǰ߱˳߾ȵļӹһ㣬ѾԶԼеľ֡
СҰӢ֪ջЩǸ߲ãЩﻹûһٹԼжһ̨S1˵Ĺܵ˲ʮͱ߼˻ʮҲܽ㲿ĥɴ˿ɼ쾫ȷȣȷʵͬһ㡣
ױڱСҰӢţµĹʦһ̨ûвжS1װ̨ϣת٣һ̨ĳܴﵽʲôˮ׼S1̨1.4汻͵̨ʱԱϸͣתٱھǧתת˶ʮӣһתá
СҰӢòԱתߵһ򣬶һתת£ٴת˶ʮӣûκ⡣
СҰӢ۾ϵת٣գתٴﵽһǧתʱɢҲ˸ߵת٣¶ֱ˲ʮ֮¶ȴﵽһʮȣձϨ
ԵĽСҰӢΪ𾪣ôױڣǿȾȻԶͨϡױڵ棬ͨ棬¶ȴﵽһٶʮȣϾ뱬ײԶˣңѰ棬ǧת״̬£в˶೤ʱ䣬ͻᱨϣôһ̨1.4棬ûʵʶ״̬£תپȻԶʱڴﵽһ
֮⣬ᡢֲǿҲԶѰСҰӢҪ£ʦԶĳֵȴ˼⣬֣ⷢǲõĲϣʹóֵǿĥһ룬ֲһƺζŸ͵ߵʹСҰӢһ۾Ϳеش壬ǴôϵͳǿȾǷǳҪһָ꣡
ϵͳǿԽߣʹŴӶֵƶ̶ֵȵıͻе̹ˡгϵͳǿôǿĶûܴ͵ѾȽ𻵣ǿԽߣʹҲԽ
ձ¸߸·˵״̬½ɲһբߺܿͻᱻĥ𵽱ϱ׼ԭ򣬾բߵĲǿȲٺñһSUVӣ¶ȶͣҪǰУҪǿʱͲţдȼ룬ѸȼջĶ漴ϵͳϣǣݣתתʱ
ǣӴĶ޷ĸϵõͷţգӴƽ޹ʵʧһ޷ͷŵ׵ľǱ䣬£ȥһյԭܼ򵥣ֵǿȳܲ˾޴
һϵͳǿȱһϵͳͻӦգе۵ϣһͻԽͬһһǿĳ˳һҪôԶǳֿתҪôԭջ˱䡣
ҲΪʲôS3Cӵزʱܹ׾ٵĳA7ȴֻſѵĸԭ
ϵͳǿȣSUVԽҰ͵һӲָ꣬Ǿҵһ⣬СҰӢû뵽йȻǿĲϼһʱϵ˷CEO߲Ҳڵһʱ佫صĲ͵˷
ԭһϵ·֣ڿ֮󣬷˱һ߲Լ̸عڷܻ
عձľҵϴϵ£־װǶԣǿһݹڲϵĲ֮󣬵һʱ뵽ģľӦá
عϯʦ˵йʹּǵսսͿԴظǿ棬ʹսսĻԺͨɱӣ˵ֲ»߶˹ֹҵõһЧйǲΪ壬ǵһֱһӲˣñϵܶΪ50¶ȹҵķʵܹﵽ60-65֮䣬йķ50ܶȴﵽһٵĲϣҲʲôԵĸı䡣
˵ǲڿһйλϯʦʾĿǰȱͲϣ𽢡ǱͧĶܲλԽԽ󣬶ԴϵͳǿҪҲڲ߶ˮ¸ת䴫ǿһеĽܻͧõܴ
רҵĹ۵ҲʮӣѿڱʵûпֲܶϽз죿
ѡͬеĲרҿڵϲǲƷҪ˵гź«ưϾܹģ³һţǣҪ˵ĲϣѶȿɾʹöˣоҪܳʱ䣬ͺƶװף˹оô꣬ҲûоȻ
أԱڵڶϷֵģҲ˵ʵֲϣǿתһݣȥͶԱһ£ԣǾ͸߼ֲϣȻܹõֲϵļǾٺòˡ
ظ˿ڵйкܶѾĿӹ˾Ǵ¹ʻɹǿһձûκιϵĹ˾ȥͶ˽Ӵһ¡
ĸ˿ڵֲϵս弫κδۡκηҲҪ취Ū֣

½ĺö硢ԽҰߵ㱨ϼ쵼˫Ѿչ˸һĴʲͷԸ߲߲أ߾ǹͶʡʹãڻϳڰ״̬Ҳ˷ѣȻ㵽һ켼ôܣȻøµĳɹ
ڵõ߲϶Ĵ֮Լĺǰҵʵؿ죬ĺƶߵҪ󲻸ߣԼʱṩǵ̵һЩҪϵͳûʲôѣ֮¼ҵܹﵽԼҪڳ͸ˣĺֲܣҪģǳ빤ĳ壬ʱֻҪԼͼֽṩǣȻͿֱӽ
ĺĲԼʱߵĳɹһۺϣͿڶͱˣΡյҺѹһЩ޹ؽҪ㲿ֱӦ̲ɹɡ
µSUVᶨΪCϵУĺƳ׼ƳͺţSUVķּγܼĺͺţͽǴ20һٶʮļ۸䣬磬C1λ20-40C2λ40-70C3λ70-120򣬼۸µQ3Q5Q7ơ
C1Ӳý2.0T𲽣C22.5TC33.0-3.6Tľȫ·ͨƷһͷ⣬һЩֻ͸һܵνԽҰSUVֻҪͨǿ󣬴ʱۣϾͿԷSUVû
ĺڽŶгʱڹڵĳɹ˾ظϵС¡


ڶپʮ ڿ
С¼ٻͶҵκʵԵĽһȤҲ֪֮٣һÿնæŶҩҵĸˣҲ鲻ʱ˼ȥĶ飬ǣ޵ļ¶棬֪ǶCEOԣһҹ˾ϵϣɹϵʱСҲȡ
Էһλкó׹˾ҪҵΪҵڹڲɹֲƷԭϣһΣԷϵС£ҪԸ߼۴ӶнϵͳʹõԭϣԷļ۸Ҳǳ֮ߣֵͨ20CrMnTi̼֣ÿּ۸ԼΪһǧԪңǶԷɹı۾ȻﵽʮԪÿ֣20CrMnTi̼Ҫʮɹʮ֡
С²ֲϵս壬Ҳ֪ĺڲһĶλֻǾлŸ߰ԣ㽫ԷĲȫ£ʼĺƣõ绰֪ͨĺһ
ĺƷǳȣг²ҵ񣬵ҲûңƺϽ͸ֺϽɹֻжһãƺϽڷϵӦ÷ǳԣֻҪ΢еһ򿪶ǣգ֪Ȼʹ²췢壬ǣϵͳڲģңʹõĸֺϽǿȣԶģǿͨһҲѷϵͳʹõĲϾʲôͬܵĲԣǲֲ֪ϵǱʵ
ڣȻ˿С²ɹֲϣļ۸ֵ̼ͨʮ˶ֺϽľزû˻ɵֵزôߵļ۸񣬹ֲϡ
ĺƲ⣬ɹ򣬾ԲǳͬУΪͬ˵ʹõƺϽǵҪȸֺϽô͸ˣҵҵˣ˭ôעЩһôߵļ۸񣬲ɹôأ
ĺܾЩԾǣڶС˵С㳹һó׵Ĺ˾ҹ˾󵽵״ʲôˡ
СҲϴİɣھȫлϵϢǹǷǹֻҪϢڻϣҶܹҳ
ûãС㿪ڶĺ˵ϴҲ˾˽˷еʼִ󲿷ֵ˽ʼձعҸʼεĲɹعڱġ
ĺһӾعͨĸ֣뵽ĻֻһЩ̳ǣعȴձǱͧ𽢣̹ˡɻҲܣձӵF-15սжٶܶ⸺ġ
빺ԼĸֺϽôһҲͽ͵ͨˣعֲϱȻżȵĿֲϵҪھ򣬶ӦԷǳ㷺ȻԼôʮļ۸ǲЩ̫ˣ
ĺȻǲֱӳֲϸձҵģʵϣѾ߲̬ͨ²ϣ֮⣬ɸ߲Լκˣⰵв飬ĺһ⡣
κθֺϽ𣬶ԶұķԼϽԪصӶвͬҪģͱ̼֣е̼0.01ٷֵĲͬϵҲܴᷢĸı䣬ңֲָһֶصԣǾ޷ԼĸֺϽһȴ֮ԾȶʱʹֻиķʽУۻ֮ģٴμӹһٴμӹеԾͻʧһֲͨġ
ץסԣعһӣԼôǴǱӰ죬Ƿǳ֮޴ġ
ĺѿСҴӦǸֺϽ𣬵ڳڵƣֻԸֶķʽڸǣ𣿡
Сð̣ѿڱʵϴСձ
ĺƵ˵ͷûԸֶķʽڸǣõĻһҪ¯죬һǵֵģͨĸֲģǿȲ̼ͨǿ
û˼СѿڵôһСձֻһεҪʮ֣ʮ˻ȥ¯֮һԣǷϵˣҲͲ´ˣֺϽǱȻҲõʵʵȥ
ĺüʵ˼ǣ
СЦһҿԼһµұʽֺϽʹ̵һꡣ
ĺüʵʲô˼һꣿôأͨĸõĻҲмʮʹ
СЦԾҪͨһ·ʽڸֺϽУһЩԪأ²仯ܶȣ磬ɳʱȣ¶ȳ¶ʱ˫ر׼֮󣬺Ͻǿȿʼ˥ˡ
ĺƿʵûоķϸһЩġ
Сڵκβ϶¶ȡʪԼ̶ȶǳеģֲҪܵӰ죬ܵˮԼʵʴǻʹı䣬ǿһָֺϽһʼڲϿõĺϽֲ̫𣬵ǣĸֺϽһ¶ȳڳʮȣͻῪʼıʣۻһʱ䣬ꡢһֲ꣬Ͼͻ᳹ʧȥԭʣ̹ϣһ̹˵ĴܻõĲˣǣʱһ˥䵽޷һʼʣûü䵽ĴϣϵͳͱˣȫƬһѡ
ĺƾһҲУ
ȻСڵҿ԰ʹʱ侫ȷСʱ㣬Ȼ£ϴ60ȵ¶ȣһȥʹʱ䣬¶ɼɴﵽʹʱάٸСʱôٸСʱԺֲϾͻɷ
ĺƿʵѵֲϽϵͳԣһԣҲֲʵӦھƷϡ
ҪġСЦʵڲԣ¶Ȳ̫ߣǣʵӦãеڲдϵЧӦټܱǿ¶ȺܿͻȥԣֲǲʵҲԵģʵܹﵽ¶ߣҲСʱϵ¶ȲԣòգҲ԰ʱ趨һǧСʱ
ĺƵ˵ͷЦ£Ҫͨһ߲ɣǾôܣôҲ
漴ĺƸϵżҿڣһ鿴ĿǰĹ̽ȣһԼ¼棬żҿڵĲͻڶ౶Աá24СʱҵԼһһòĺϴʱǧ˶æڳػĳѾһˣ൥㳧ֻⶥܷԲԾͿ깤
ٶȿٹ£Ϳɽ裬豸Ѿʱ׼ţһɣ̾Ϳɽ롣
ĺֲɹ˳ǧеۣСԼҲڴԼȷȸߵĻеۣԽо죬һȴ豸֮󣬻е۰װɣɽ׶Ρ
鿴곧Ľȣĺ˽棬һ棬ĺƱ㽫ʵгǰ죬һҹڵó׹˾ҵС£ͼӶɹ촫ĸֺϽǸļ۸ǳߣһִﵽ15ԪҪܴʮ֣൱һٶˣĻǸŶӵĲ֤ȷҹ˾ıձعڰв
һʱ˵عǾҵǾȻ۹˶ʹõ²ϣ
ĺƵ˵ͷ֮ǰӹ͵͵ʮûãعͽſѾ²ϽȫĲԡ
ü˵µҪӣ²ش󣬾Բ뵽ǱڵĶ
ĺƵȻڵһ֡
Ϊʲô¾һ֣㹻ǰеĽ̹ͧˡɻȫˣ
ĺƵͷЦֻʳ
²ʵСͬ־˻
ĺЦŶӶѾԼ뷨ת㣬ͨת߲쵼ǷС
˵
ĺ漴˵СĹ˼֮󣬾һϵʹƣҲ̫˼˰ɣҴû˵
ĺƵͷЦҲǵһ˵ΪǳУ٣ڶʱڣǾԲκη֣ҲǵĲԽ׶ΣһǿʼͶʹãЩϱӦõǵľ֮Ǿͻ֣ȴǵĲһڷɣһجΡ
ҧ촽˰죬ڵ¹ش󣬲ܹģ뷨Ȼܺã飬ַ֪ƭң൱ڹٻһƲãòʧ
ĺƿڵ²Ҫǲ֣Ҫ߲ͷһӪҵݣ˽Ǵʽס
ºʵ˵أ
ĺƵ˵ҿ͸¶ԷֲܵҼأҪĻʺϳ棬ֻעһӹ˾˽ｻףȻҽ߼۸񣬸ҪأعҲԲ¶棬ǻȫǸӹ˾һǷϵˣֻưͳԻп˵


ڶپʮ ɣѣ
µıЩ˷ܣĺƿԿѾˣֻֻһˣܲܳɣҪ߲쵼˼߲쵼ĬôԼͿȥ飬£عȻἫΪǣǲɹǲϣӹǴ㲿ֲϲƷǴӳ˼ά߼ֲֻϵǿԣ֮ͨһѲϼӹΪƷȻнһĲԡ
һĲԣӳҲȻǽǿԣ磬Ǽӹһ׳֣Ȼ󲻶ϲ׳ܹضߵĶǧСʱȥԳڸ»ʲôķӦϾԣǧСʱҲҪһµʱܹɣʲô˻Գֵ¶ôĹһϺɻأͨǵĲԡ
ͨǵĲԣعһ᲻ϧһдۣĴԼﹺֲϣȻͶ뵽ʵӦõȥʱʱƣǲŻֲϱصľ޴ȱݡ
Ǹʱعȥ˭ֶνг棬θǴ𶫳˵ˣԼʱһӹ˾ȥĿӹ˾ףʱп˵ˡ
ĺû뵽ǣ죬±ĺƷһţŵݷǳ򵥣Ҽǲϴ˵ЩʲôԼŰɣƵĺöҪȸҹĿһ¡
ԼŰ죿Ҳ˵ѾĬԼ뷨ҲԼֳһԣҪԼѺöȸǹĿһ£Ҳ˵ʵĸֺϽҪȾǵļ⣬Լ˵ԣǲŻͷ
ĺСʼȷ㣬һµգֶԲϵľȷƣδʮڶ¶ͷڵˣҲ󲻵ȱµİ취عһʼͲΪԼϵôϵĻҲ͸ˡ
СһƵգձĺƴгϣȻƳһֵƷ
һƷһʵвԣʵǶֲϵԽ˲ԣܶȺǿ붫ʹõĸֺϽûʲô𣬶ǿȼߡܶȼߵĺòϣ漴ʵҶԲϽи죬һ״̶֣һŤԵ豸ϣ趨Ť15صװ׳Ťһ¡
豸װװã¶һ±ڰʮ϶ȣʵڡ¶ԣǴõĳ֣¶Ⱥʮȵĸ£ֲԣʵҵԱƣǻûжԳֽй¶ȲԵĲϣǺպԼгϵܷϡȲϡԵϻбͿϡ
24СʱͣҲҪʮʱɣĺҲżԼڵģһЧΪĴӣһӼЧˮĲһ˻һҵľ
һ̲ͣܵĳţĺҲعȵżСԷһνӴСԷԼʱĺݳСµߣԷҲˣһԳó׹˾ܲãжκɣһ˽ɡ
С˵沿ȫ˶ԣڹڵĻϵͳУ鵽˵ݣĲ𣬵ձĻϵͳУҲ鵽˵ݣһжx㣬һҶ
˵ĺＫΪϣκ⼮Աζ˵òǳͨǱ׼ĶǴǡ˵û˻Ǻձ˳Ϲϵ
ԳƶκɵܲС¿һֱ֮⣬ǹ˾εĲɹҲǳӣϾεĲɹܶǳ޴󣬶˵ҲһҵԣǺϣܹõĻظ֪飬ʲô̬ȡ
СĺǰΪƺǫ̃ʣ˵˾ͼɹĲϣǶһӹ˾ĲƷҲ붵Ȧӣʵʵ˵ƷȻԼģΪһЩԵʣܵƣǳãԼҲɹ֮⣬Ȩֲϡ
̫ϧˣκһϧ˵˽⣬ӯǿǶҩҵȻߣΪޣʵߣǣҿֲϵۣһȶҩҵҪߡ
СµͷһЦҲԼ˶̸ԭΪԼҲôõĴջᡣ
κɫһ˿ϲæʵС㣬˼ǣ
С¿ڵҿ취Ū˾Ҫڼ۸ϣҪһһ棬ԼҲҪеգһ棬ڴҲҪĻʽ𡣡
κɵļ˿ûܵСµӰ죬ѿʵ֪ϣʲô۸񣿡
Сµڵһֵļ۸ΪʮԪңǱû֧ٷ֮ʮĻ֮󣬹֧ʣµİٷ֮ʮģӦǾûҪ̸ȥˡ
κֻһԥ㿪˵۸⣬ؼǣҪã⣬ÿṩһƷ͵
С¿ڵҪܾãҲ֪ԼҲû²ϵȨòֻãԣҪĻֻ취ڱѹм˿۳һóǣǿھҪʮ֣̣Ҫµʱ䡣
κɲû˿Ļɣ֪йһֲڣпܸͲųڣųҲûйϵй⽲ľǮֻҪǮû⣬һоͶû⣬ʵЩձҲԹĿ֥ػû˵ķθըձҲʳܵв
ʱĶκЦйΪ׬ǮҲѧĶ֥ս弫ΪشĲô£ҲҪձһʳ˰ɣ
κҲ̾Ķ֥Ϊ˼Ԫ˹ҰȫԪһʮԪһֵļ۸С׼ˣʮ֣ÿּ۸ʮ򣬹ʮңۻԪҲʮڣ
ʨӴ󿪿ڰ
κҲףعڴĲԼձ£ع㻨ٶǮҲһߣЩǮй񵥣ЩϽձ֮ȴعƷʵģعձ
ĺһ֮ھܹ׼ʮĸֺϽ𣬵ǣԼҪǸɣΣҪձȷһжǰнףһжԵøӺһǾ͸κλɡ
СֿڵνףǲԶ󷽽Уʱһ˳ǿԱʮĻǻעһӹ˾˽ǽнףǮҲ߶Ĺ˾˻ǵʱھнһ˻һֽת˽ףûɣ
ûκɿڵãȫ
Сµ˵ͷ˾ҪǰǮ׼ãȴʿУʱֻʿеͬתˣ˾֧ĻǮ
κɵͷӦһҪعѵˣҪ¶ɫ׼ٶңҲʮҵԪʿУҪ·ɲ顢ɸɾʮڣعôӴĹҵ۹˵ѶȲ
κɽ˵С㣬Ϊ˱ʾĳ⣬֪˾ܷȸһЩƷ͵ίзһ¼⣿
Сµͷ˵ǿԣҪ죬Ҹ̫࣬ٹ𣿡
ȻԣκЦС׼ˣʱϵңʱһᰲȡƷ
СЦû⡣
κ˿һϲãվ˵С㣬Ϊ˱ӣҾͲයˣҲϣܹӿ첽챸ûһν˳Ļһеڶεĺ
OKСҲǳˬĵ˵ͷͶκ֣ӽǾͲҪټˣҸһµַʱԵʼϵ
κ˸߲ҵˣĺҲһЦûĸһҵ˸ֲĻȥȫ浽µķвԣԣֻҪԼ׼ʮֻʮƵĸֺϽ˴ԷʮԪԼˣֻǵһڶĿꡣ
ǾǣعʼȫʹʸֺϽǵľ죡
һ£ߵձ𽢣Ϊϵͳǿȴԣβĸ󡢶ϵͳĸǿҲܵĸ죬ǣÿܼСʱһңȻһ죬Ƿʱ򣬴ϵͳǿ޷ƶ޴ˮת漴žһϵͳ׷ϵ
ʱǻӦԣеĴϵͳѾ涯ѾĴСѰĴϵͳû壬ȥҲʹòˣ
ʮֲϣиóûж٣Լʱֻعһԭ϶Ҳʱع治ҪɨأǵľҵҪܾ޴ʧĺаЦعѾѿںˣɣѡ~~~


ڶپʮ 콢SUV
⼯˵ŵռȷǳ֮٣ҲһֱûнΪľ֣Ǵӷõ˶²ϵԣ˳붫˽ɽһǿȸֺϽ˵ձⷴǴӶ˱ˣɾͿ˷һˣԶ봫ϵͳȫλĲоǽȴʧġ
ǷǸ޷ԶзƣҪһǲϣΣǲ߱ǿľӹӲҪָ꿿£ҲǲԣǾζţе㲿Ҫͨ߾ȵػжƼľӹһɱ˵Ҫٶȸﲻı׼Ҳʧȥ塣
ٶԭӵʱԼԭӵٶܹԭӵٶԭӵΣ
Ｋʧ۵ķѾԷĻ춯ԽԽ
һڵġ־һƪƪרⱨ䱨ĺľΧŻ춯ǰ۵ģϷԵǣǰǻԼ־϶Է춯Ƴ籸ºĽ죬־ֱӶԻ춯һ޴ʺţУӡˢһ仰÷Ｏżߡ
ˣ춯бҪ𣿡
仰Ҳȫע춯ߵ֮Թע춯ԭΪͺĵ͡Ⱦ٣ģ߾Լƻ뷨Ըڹʱ໨ʮԪѡ춯ǣЩ춯ָȫϳ֮󣬽Щʲô壿
ڷԥǷҪʼֹͣԻ춯зͶʵʱйִһ𾪵ϢǾǣ붫硢ҹ˾ȫµCϵУҲǶSUVϵг͡
Ϣȫ˵ǱըԵģΪ֮ͨǰS3Cո¶ʵS3Cصľȷϵͳֱ߶Ŀһ£ڿS3Cǿͨ·ӦʱҲڴгһգϵͳܹӦõSUVϣΪֻSUVȫ·泵ͣ
ڣԽҰƷƺһ϶еķԼǻʱA1ϵͳôSUVͨSUVеߡ
Ϣ÷Ϊ𾪣йгSUV֧ŵģͶ˵RAV4еͶ˵ĺи߶˵İԵ·󣬸߶˵½Ѳ󽢣Щйǳ֮ãЩ꣬½Ѳڴظԭϻ˽Ǯ򵽵ĳ߿ڱйһʶϴظԭặ·ԼGϵУΨ½Ѳ󽢵ۺԼ۱Ϊǿ
ҲһֱƷƵľ֣ΨжʳѰ
SUVͣעصļ㣬аܡͨɿ̶ȣЩȴǶ֡ǿĿ˵ݳ޳ƷƣǷȱǿƷƵƷƼֵ˵ҪSUVνˮɣ
ǶҵٵչĻ춯Ŀʧȥ壬ڣҪ׼ƳSUVͣʹ÷Ĺɼ۴µ߲Ҳסˡ
ڷĸ߲ϣܲŸʿΪ𣬻һʼѵڸγɾ޴вƫƫûκΰ취⣬ôȥĻһĲôǽ֣֮
гܼ࿪ڵܲãǷһĿǰΪ֮ڣѴﵽ100ı׼ԣǶڶǻ޷ɽϴʵӰ죬ңгĳǽһңеƷƶܵ˳вֻ֮󣬵Ե̫أɼµΪڶڷ˼⣬ȵʶķչҪʱ֮ȻѡƷơ
ЩˡŸʿɫĿ˵һͷǣǰҵ˴׵ĸͷдףΪףͷɾ裬ǲҳһԲߣӦԶĻµɳ֮ǾͻΪеʳ
гฺܼＯгϵĴ򣬶ĳ֣ŴľѹһзһгˣҲһֱоԶĶԲߣʱԼһв뷨˳ȶʵǣǵĲƷ߹㡢ܸ߶ȫضдʡҵ˵ˣʵۺ񣬾Ǵӽ쿪ʼÿһǧ򣬼Ҳ֧źܳʱ䣬ǶдڷչڣʱöҲʼҿǽƣӦԣһķչҲܴܵӰ졣
۸սܲѿʵʽȥ
ûгܼ࿪ڵڵľǣǵĳڶǰܲ߱Լ۱ȣȣ۸񲻱ȶıˣΣͺĵ͡õͣǿ⵼ߵһѡ񼸺ǶǶĿǰò㹻ĳгԴڳֱҹʱ򣬿ʼۣȻܹԼ۱ȡ
Լ۱ȡŸʿüͷĻ¶»᲻Ӧң˵һ޴ĳۿԣ۶٣ǵԼ۱붫һ£°ĿͶ
гܼ࿪ڵǲҪǵԼ۱붫һ£ˣڵĶûгģйÿǧгӲڸ裬۶ڵ30򣬾չSUVߣҲ670ռгİٷ֮ģаٷ֮ʮߣһҪôȶҪôƷƵֳ
˵ţ˶ֵԣôǵгռ仹ǷǳģȽۣôǾܹԥʱռһ˿ȻȽ۾ȰЩҡڲ߬ңһʼ۸սƷҲ׷Ч£ʱ򣬶Լ۱ȵƾͻ½
Ÿʿ˼Ƭ̣ڵ飬ҪȾ»֮Ҫһϸ

ڷԶٴеʱ򣬴ʱżҿڣV63.0ѹɹߣʣﵽ˾˵410ȱͬ涯100ңȱۡµЩϵ߳һٶûˣ4.6Ȼ½Ѳ󽢣ܹҲֻ300ѣڱʱ3.0TʣҲﵽ330
̨ߣö߱˿߶˳͵Ķ̨ľ֮ȫSUV߾˷ܲѣ3.0Tã϶ԭͬķĸСĸᣬټôǿĶһ̨汻װصSUV˵ȫ·ͨǿϡ
Top-GearĿڵһʱϵĹԱ򶫳һ룬ǱǣSUV֮ϣܹһʱԶSUVһڽĿ
ĺȻӦʣTop-GearѾΪ˶ѵƽ̨Ҽ޳ɱֻҪ͹ȥʣµͽԼĲƷĿˣĺ֪Top-Gear˶ǿȵSUVߣǽףֱ·ѷ˿ԣһSUVȻ֡
Ϊг޴ĺƱ׼ʱƳCϵе콢ҲC3ͣC3͵Ͳʮ·⡢ʮıʱݿ磬ںͬļص㣬մģһλðSUV쳣ţһһɱGϵ·ʤӲڣ˵ĸоͬڿʵֵĵЧͼһ
C3̲˶ṩ¼˶ṩĿҼʹõ̿Ѹ̵ģʽһֶƣһǵԶƣõԶƣôֵܣϾȷϵͳ˵Ѵ
֮⣬3.0T棬ͬǿĶϣŶеİٱ䣬ĶʮǿŤǿԸǿͨ׿ԽҲǳСڵ͵״̬£ٿԴﵽ260ϣS3C·ܶư棬ٸ3.0Tһѹôۺ϶ܹﵽ510ĻٿԴﵽ320ɱųSUVıʱݿ硣
ΪȡþЧĺЧϴε·һ̨3.0˫ѹC3-CҲC3Ķư档
C3CS3CһСƿA1ϵͳA2ϵͳΪļϣҲѾ˲Խ׶ΣСò˼ܹ뻥A2ϵͳɡ
A2ϵͳA1ͻA1Ǽʻ߶ʩA2Ǽʻ߿뻥޷칵ֻͨҪ˵ĳ⣬A2ͨڵָΪ𣬸һֵ˽
ԼĪһ֮A2ϵͳɲԣĺC3CϵĻؼܣһ¹ܣǾĽ롣
ʹ߿߽빦ܣ磬ѶãʹԼе֮⣬ʹҲͨUSB3Gֱֻֻͨ뻥ΪA2ϵͳṩ
Уֱֻֻͨ뻥ķʽΪʵá
һ̨C3C֮ĺȶC3CܽһŵĲԣ𲽴㵽һٹԿ֮ڣٿɴﵽ250ϣԽҰͨϲ쳣
ĺʻG65-AMGǰƹԭɽG65ͺ̫ȻǿΪϵͳûжϵͳôȷֻͨ˵Ĺȥ֮⣬Ҳ󣬸ŵλǿѧC3Cȴһ̨Ϊȫ·Ƶĳ
ʻ3.0˫ѹ棬ǿı£𲽼ٵӦٶȷǳ죻ʻصĿƣʹóڸʱСΪ㹻ѹʻǳƽȣŢʯɰݵص·棬ǿϵͳԼпϵͳʹԸ·ʵĸֵĶеȷ䣬ͨ֡
ǿA2ϵͳҲǳʵã൱һαܵԣͨڽָ⣬ʹߵĸش𣬶ʹҲͨA2ϵͳﵽӵ뻥ĿģA2鿴Լ䡢鿴صʵʱ·ϢȵȵȵȣֻҪʹ߿ڻ飬A2Դɡ
A2ϵͳȻϵͳĹԭӴָ⣬ʹʹߺʳA2޷ش⣬ʹЧϣӽδϵͳĳΣҲ׳ƵαϵͳʱϵͳѾ˴ŵĳΣΪָĽҪʱۣûһαϵͳԴﵽA2ı׼ʴˣA2ڵʱһʱĴڣֻҪָⲻƣδʮ궼κξ֡
ʱҪȵоƬ֮пܵĺƲԸţʱڰ֮ڣ١


 ˣϣ
Top-Gear϶βԹʽԽҰ˵ϲӢ·ʤһֱεļ·Ҳ֤·ȷʵԽҰеٮٮߣ·ҲһֱϲƷƣһΣȴԶ¿ԽҰڴѣһεĲԣٲȻѾΪ˶ͷŷ˿
ĺƸߵC3CһıƣΪζŵǷ켫ԼԼ·ĳǿֱ֮C3CβһƮݵɫ꣬ǡֵ塣
C3C֮ĺϵ˽ף׶ĺƵӡһֱСµ֣ҲԼڽĿĿ붫ĽӿˣյĺƵȷʼ֮󣬽Ŀ˹ͨҪͣĿǰĽĿ̿ʼԶSUVĲԡ
Ŀ߻ԱܿһϸгC3CĸԶֱ֣Ϊ·ʤ;񡢱ʱݿ硢X5
У·ʤԽҰƣ;һֱԼۺӦʱݿųܵSUVX5˵ƾȺƵʱ򣬲ᱻǰסźŵƵҰ
̣ǽӢȫĶԱȲԣݰ٣Լ·ͨչʾطֱΪ׶ݱԳӢ̹鳡ӢϲԽҰʥء³ǡ
ĺƶԲ̲ûκ׻ظʼԼĿǰԱȳͣûҪĿ׼͵Ķ汾ڱX5˵ĸо;ԣĺҪĿ齫X5X5M
ȻĺƵҪ󣬲Ҹ˾ʱ䣬֮󣬶Я¿C3Cǰ׶ػ
ĺƴŹԱһУC3Cһִͬ׶ػĺϴνĿһñӡ֡īȫװ׵˼֮󣬽Ŀ鰲׶סһһ磬˲ŵC3Cǰݱλ׶Գ
ѾһκһνĿĺƵC3C״¶棬ɲڻѡ˽ݱԳΪĿأһΣC3Cûбװ뼯װ䣬ֱڻ״ڽĿǰع⡣
C3CĳǳS3Cһޣж룬棬һͷǳͻSUVӦ뿨ĶλһһʱٶΪԪصĶаSUVǣǰĽդԼ͸¶׺ݵĳƣԤʾһǵĽɫ
׿ųͷǰһּվڶɽϣܹǰĸоʵ̫ҵĿζˣ
ԱߵĲºղķ˹ҲƵƵͷƵ濴βͣ׷׾Ӧİɣ忴ŷǳѣ֣ʲô˼
ĺЦ֣Ķ漴ĺ˽˼ĺ塣
ղķ˹÷ѿڵǴϿζ߲ƣ
ĺЦԳǾܹһ̽ˣ
ӴϳСʱʱǰԳִԳʱԳʼ㴦SUVѾŵȺʱֱ5.0еѹ·ʤ3.0еѹĴ;4.8еѹıʱݿTurbo-S4.4ѹıM
Ŀͣ˴;֮⣬ﵽ550ƥң3.0˫ѹ510ƥǸ߳3.050еĳͣʸC3CҲҪϵͳƣСγɸϳ
·ݱͬһţԳҲͨãÿһ·Ͷɵ·ԣԣݱεĲҲǳأǺۿһйSUVϾʵԼ᲻ҵӰ졣
ֱ߼ǲԵĵһڣ㴦ͷȫʹԶȫʻģʽ˶£ԳֱʵҪ󲢲ߣԣֲҲ˵Ƿǳƽ
Ŀƶһγ500׵ֱ·̣100ס300׺500ףи룬Կһ죬һк̼á
ĺд𰸣ϻЩC3CǿһЩǵıӦٶҪȶıһģټ϶״̬յķǳȷϣȻҪǿһЩ
ԼʻC3Cѡ˱X5Mղķ˹÷ѡ˱ʱݿ磬ΪǶĿУǼSUV֮һ;·ɣǻ𲽵ʼ
ָʾƽ뵹׶Σ޴ĺų̈һԴȷ豸ҲѾ׼̵ͬʱ𲽡
ֻ𲽵һ˲䣬C3Cĳͷȴг˳ϵͳԶӦٶȿĳ棬ʮײC3CԱߵĿX5M࣬ЩC3C
𲽵ٶ˾ȣǣÿһĶͬЩĶӦǰ̣Щں̵ļٸʤһ
ֻǣC3Cǰǰ̻Ạ̊́ǿĶԼĿӦ˵޷ܵܳȣЩSUVԱȣʮԡ
˶Կ籧кܴϣĶǳ⣬Ҽǿټ϶㹻׷3.0C3CӦò⡣
ȴеC3CĶ˿ûƣļ󣬷˫ѹʹڵѹﵽѰ޷ﵽĸѹ״̬ٶȲԾ100ߵʱ򣬿ѾƲѾȫC3CԽˣ
200ʱٲѾûмȥıҪˣΪC3CѾңңȣ˿6׾룬X5Mںεͽ׷ϣʤ;Ȼ޷ǰͬһ̨ӽˡ
C3Cһ·ߵʱ򣬿Ѿ˦˶ʮףX5M˦ʮס
ȴӳһĶ˵˵ûɣһٸһϲֻϲ̫˾ˣC3CSUVǼõĳסû֮һ
ղķ˹÷һƵ˵ʵǲţ3.0˫ѹĳ־ȻĿ绹Ҫǿ
ЦȻǹDC3Cڽʱƽ˳˼оûκζٴУ˲˵λתôĽٶȣʹÿ֮޷֮ȣ㿨ĶC3CҪǿҲ޷ȣΪʱݵĴϵͳҪC3Cٶ࣡
һԵĲ¿ڵҾһתܶԱȲѾûбҪˣϴѾ̹˶ܣڸתʱ򣬲ٿױȵģڣϵͳӦC3CϣѾǫ̃תʱжôɫıˡ
ЦһĲ£S3CϵͳǲɵģC3CһC3CSUVһϵͳǿԽеڵģֶڸߵô򵥣ΪԶôϵͳϵͳΪһ壬תʱҲĶҳĸ߶ȣԲͬĸ߶ȸƽȵĹ䣬㲻õĸ״̬´Ƕתᷢ෭Ȼȫ෭ҲҪǿࡣ
ϵۡղķ˹÷һ̾˵йǲǵõδƼĶֱǷ˼Ĵڣ
ǰҡͷ˵ȫ綼һҹ֮䱻й˱ȥˣǵķȫߣǵϵͳҵߣǵı䣬ӢĲӵߡ
׹ЦڼһǳƣǵĲƷȫڣǵĿֱC3Cܡ˵ţʲµ£еɻʧȥٶȵƣôĴڻʲô壿
¿Цҡͷ绹һʱݵƷƣԼΡ
Цʱݿ硢X5MٶѾʧȥƣʣƻвٿ뼫ܣʤʣԽҰܵƣ;񣬸涼ȴ涼ҶҲκϣˡ
漴˼ܲԣֱʻ߶ֱ٣һֱٵó߳٣Ը͵ļܡ
ȽвԵģǱʱݿ磬ھļ֮󣬿ļٱ295޷ٽκˡ
ΣǱҵܳҲ߷ǳ׷ġMX5MΪ250ڽ֮״̬Ҳû˿ϲٽ261
ӷ׵ʤƣٽΪ230
;Ψһƾȫӹ248Ҳͣļ۸˶޷ǿҲ޷Ǿģ⣬ԱһC3CһC3CĶԱȶרעԽҰ·רעٵĿ磬רעٿصX5MȫĶԱȶ󣬱;
мٲԵģǽ׼ʻŵC3CһΣɰװ̶̨ϴβS3Cʱһ
ʻڣЦûɣٲC3Cһʤ֪ԭԭʱٱϣļٱ굽300ҾãԲóٵʱٱָꡣ
˵ţ˷ϵĽťťںA1A2׽ϵͳ׿ڵ뽫ģʽ趨Ϊ˶ģʽ⣬ٳٹ֮ÿʮұһΡ
˵꣬׶žͷЦĽϵͳS3CA1ϵͳͬʲôͬҾ֪ˡ
漴׽ԼƻֻӵC3Cϣٴΰ½ťʵҲһ£һӢϢ
Ӣ3Gǳֻӻٶȷǳ죬֮ڣϵͳشһӢӣս˫Ϊ֡
˷Цϲ̫ˣϲĸԱ
ϵͳһڶгشϲС㶹ܿɰ
ʵǳĸ򳡽УûƱ
ϵͳܿ𣺡֣򳡣Ʊźĸ㣬µƱʾĿǰƱѾҪҪҵվѯһ£
׾һЦ̫ˣҲѯһ¡
ԼĪӣϵͳظebayҵһתϢǷҪͨԷĵ绰
ЦĻ˵ûܹõһͬʱһܵ˽飬ҵڿ¼ӰʱǷӦüһԼ
ʱ򣬽üһЦҲﵢʱˣǿһC3Cļٵܹﵽһʲôı׼
C3CҵļһܳٱϽٶҲڲ˷ܿգۼѾˣǿ뷴ӦЩһSUV
壡׸ߺһ˿̵ĳޱȵƽȣ
٣X5MѾˣ
һٴα


һ ˣ£
C3CЧS3C·ٴαʱԶձķＯŶ»һƬž־ԵĳĬγԱȵǣڣȻ˲ʮˣ
ЩˣոյӢϢC3CвԵÿһ̬֪һΣｫش죡
Top-GearĿеһԱ˽Э飬ȡӢΪְ֮ͣ㣬һʱ佫C3CӢܲԵ㱨»ᣬԭҪԽ۲Խֻ֣вʮɶУΪǡöӢܲԣԣ»ʱֹͣټ˼SUVĹʦʱӢSUVгܵĳ
ձ£ȱһڱ֮УҲƣ룬ĿǰȫộΨзԶµĹ㣬˽ҲΪ̡
ܲŸʿȴ⼸ʮ˹ĳĬڨЦһзֵζЦҿĿǰC3CֳԣܳģӦǱʱݡЩעٶ֮ٶȣһֱǷƵ·ߣĿǰǻ
SUVзʦڵܲҵǲĶٶȣȷʵ˵Ƿ׷νٶȣϵУǽԼ۱ȡʵԡȫƵۺ񣬶׿˹ҲäĿ׷ٶȣעݻƼУǣĵĲC3Cٶȣǣеϵͳ
˵ţʦֵȫ磬˶֮⣬Ƕǵϵͳ˽ģS3C֣ϵͳ˷ǳ꾡о˵ʵ̫ǿˣҿƼ̫ǿǸĺļϵͳӦSUVϣй˵Ļ˵ˮԣҵĵĲC3Cٶȣġ
ʦ˵һ£Ÿʿüͷ׷ʵǵC3Cͨǿ󣿡
ʦһյ˵ҵĵģȫԡ
ȫԡŸʿҲһɥ
ǰȫԡ
µȫԣµģҲȫԡ
̫νȫԵĳͣǶ£Ϊûרע㣬ûרע㣬ζרһûоԣҲΪʲô·jeepܹ֮SUVеԽҰɧԭҲΪʲôһֱ׷Ĺؼǣȫԣӹȫ棬ǸĶȫ档
Ѿٶϻ˿磬Ҳ˵C3CٶϣԶռͷǣͨȻӹɵģϾϵͳǿȫ̺գңſɿԳǿ²ϼζţٶȡͨɿռݾơ
һSUVƣôϻ˭ܺƥУ
ڣٴһƬĬ
һӺܲͶӰǵĵյһʼʼǴֻģC3CͬλƬǰβԼȫա
Ƭǧؼֻھ޴ͶӰӫĻʾ㹻˿Ƭʱ򣬻ڵٴν㡣
Ư׺ݣִܹݵģδС
ʦΪ֮̾ô߶߼Ҫ˰ɣһƵĿͺǶʮǰĲͺһAE86µR8𣬾ͺһɣɣ뱼Sϵе𡭡
Ÿʿ̾˿ʣµĲԣѾˣʤǱȻǻǼӽоһ½۵ɣ֮ǰŽٰٷ֮ʮϣԱǵгռʣڿҪٴС

C3CڽݱԳϣѾĸֳߣ
ԡȫC3CռٿԣɲǶ֡
ںһ֮пصԶԳ˸õգͬٿõıX5Mڴﵽ135ٶʱһ̥أҲ˵ٶȣѾļޡ
C3Cûţ170ͨ˳
ͷڣԿC3Cһ̣ϵͳ˱仯ʼŹԵķбC3Cȶԣõȵ䣬ʼʱ㿪ʼصңȵȫʱѾָ
ֲٿأȻеSUVеɱ˿ɱȡ
Ŀص׶Ϣһڶ죬C3C˴βԵͷϷӢ̹鳡
̹˲Ĵʽнŵ󣬶Ҷʮϸȣʮֵʹץױȣٴǿͨǿ˼飬Լ·ӦҲɱȣʴˣ̹鳡ڸּ·ֱóķĹ
Խͷûӣ·ʤﱬ˸ҲȥĶ£гһͻеŢأǼSUVҲʤļ˻Top-GearĿҲԱȽʵӴĳѡһЩóǿս·Զвԡ
궸¡
߷ʮ׸ߵʮĹȵף߷͹γһߣߣ̹ͨҲӦԣĿѡ˽ƽƣܿ߷͹ȣֻڷߵһ໺شвԡ
ܴϣʤӷҲʮ׵λʻ·߱ƽУ塢£ͨ˳
ۺԽΪȫ;Ҳ˳ֻͨٶʤ˲١
˵ڸٹ·SUVеĴүô·ϾSUVӣһµʱ򣬾Ǹֹε̡ץ㣬ǿʻ֮һΪ½Ƕȹſѣֻ߹ȵ׵·Ǳ㡣
X5M·ʹ಻Ǿ޴оͺһͷң㣬Ӧ硣
գX5M;ʧܣ뿨һ߹ȵ׵·ء
һܲԵģC3Cʻģʽѡɽأߣʽ˸ģŤرŴ󵽼£ٶʱ򱻹ֻһģʽĸģµĶ䣬ٶȣŤ
C3C˺ǰĸһ·ߣһ·ǳ֮˳ٶȱʤӡ
ʤ˲߷ọ̈̄C3Cӣζűһ
ʤ
׶ܴ
һɥĶ˵ȻǳͶ·ӢƷһҵĽ죬ڷ·ֳԽ̫̫࣬ͬ·ߣC3Cֻ·һʱ䡭˵ЩЪ˹һʤõʤ·ϵ۵ķʲôɣôȥ㻹ʲôߣΪԽҰѾ˳׻ˣ
һԵղķ˹÷οףֻC3Cͬ·ߣʤ˼ӣһͻὫ·߽һ߿£ǻҵһֻʤͨ·ߣϾʤ׷ԽҰٶȡ
ƲƲ죬ϣɣĿǰĲԣֻҪʤC3CԼ;ˡ
漴Ŀ齫·߿£ס
𿴽ƽף·ϵķ߸󡢹ҲѶȻǳɱӡ
һΣ;ȳҲΪ;һֱŴ͵ĳͣԳΨһһۼ۲һҵĳͣԽ߹ʤҲʤٿͣҪۼ۽ӽҵʤ棬ۼ۲ڵC3CԱȲԣҲһ׼Ʒ
;ǰ·۶ʹ࣬ʱֲϿתģͺǴѧ˶ϣֱܣ߸˧Ŀ븻ıڿʼʱ˳˱·˶ԱC3Cܣ˿;񣬿ʤϣֲԸֱ˳Ϊ֤ԼΨҧƴ֡
;һʻ˽߳ɵ·̣ʱѾ˰Сʱڣһһʱ;ҲҲץ˰죬źͣðβҲðȼյỊ̇½˽ʮӣĿĸ˿ڵ;񿪻ɣ˷ʱˡ
һ꣬Ŭ֤Լ;󻻻صȴһ˷ʱˣһ׸ܾ˿ĳ֡
;Ȼ飬˶Ϊһ·׼һԵĲ¹ɵȴץ°˵ҺȻе˸УһʼͲð;ԵǸðɱG65һЩ
һԵղķ˹÷ļ򣬵;ˣרĿʤıְɡ
ʤˡ
ͷԵļSUVȻʻһ£һĺ׳־ʤϾרעԽҰµ·ߣ˵ͨ⣬Ψһǣʱ̫
ʮӡ
ʤڳˡ
ײһãȻ˵Ҳ֪˵ʲôȻҾʤıѾܺˣǿûгC3CҺȻúֹܲۡ
C3Cˡ
Ͽһʻڸٹ·ϵĶгƺ뿨һĸ߸˧λڷڴֲڵİ·ϣõݣǣȴԥĳԼ̡
ǿŤԼǿϵͳʹʤΪʣ²̫ٻֿᷢתץһֱյķǳλÿµʱ˶ȥгĻ棬עҪ˴۾ģÿһ£ϵķǳɡ
·˲ʮӡ
׾ɥޱȣ˵ٰ·ƽףҵʤӦĿǰʤڸ涼ѷɫC3CǿԽҰҲC3C࣬һβԣӦ𣿡
Ƿ񶨵ġ
ٴƽף·߸ӽӽߣʤǰ£ʮ˷ӵʱڵǰ׷ˣҲŬӵĳֿתпĽʾһʵ·ǰʤôֻͽͶˡ
ǣɰţϣC3CҪʤߵĸԶĻڼ·Ӧϣʤһ˿ϡ
C3CⶫҪSUVߵġ
ıʤܱĶǰ漴Ȼһ壬ǰץ϶֮ϵͳĶ˺֣ʹٷ֮ʮѾ֮ǰֻ˸Ķ䣬ţ
֮C3CĶϵͳȷ˼㣬ĸּûһǶƽģпϵͳϵĸʵĸֲͬĶãʤߵ¶Ȼ꣬һʣµ·̡
ȫʱʮ߷ְ롣
Ҳ˵ͬ·ߣʤʮ˷ֻܹ£ȫ̵ķ֮һC3Cñٵʱ䣬ͨ˰ٷ֮ٵ·ߡ
ʲô
һɥ˵ͺĸСѧܣĸСѧ6굽12겻ȣǵĳɼҲвͬмһ˹ھʱʲô壿
Top-GearĿ˾ȻޱȣָоĺҲܹ⣬ͺйýҵƹӵййƹӴһû뵽ȴĶֳ׻ܣԭǶǿ
ߵĺǰ죬˵һ仰ţҲ֪ʲôʱܹѲƷͶŵгǣC3Cܷ֮һ


 Ұ
C3Cع֮ĵڣTop-GearԼĽĿ㲥ˣһڽĿӢʴ߼¼ʸڶ̶һ֮ͻǧ򣬹йڵϣýĿһ֮ڱһǧΡ
ԹڵڶԣѾôˣйˮƽ˱ԺĽS3Cٵ¹ɱķC3CӢʣҲĹҲԶƳ籸
C3Cĳɹ緶ΧģS3C۵ģϵͳķC3CSUVͨȫһĸ߶ȣ⣬ǡڡ
ȫýһƬ̾ǾΪйҵȻڶʱγ˳ͻͽͻͽ׷Ĳ࣬Թ׷ϵḶֱ́γҵڵĴȷܣҵǹҵһ澵ӣĹңҵǳۺ¹ձԣýȻȻĽĳɹ˹ƵĵλһҵĲ˼ȡһ棬Ҳڽйв۾ᡣ
Ŀ֮ΨһĬģԼٷվµ4SUVһºʼۣ֮⣬κι̬Ҳûнκý塢κʽĲɷá
ھ붫CϵзԽԽʱ򣬷ＯһľǶй۵гͣ10ңֽǴӷﵽ̵ͳһۣϽκξκʽִܾнҪ󣬸ϽκξŻݡõķʽ߽ۣĽ۲ԣֱڸ˳гۼۣһҹ֮ȫµ
õԼRAV4ͺȫµӽ12гΪһۼ۶ʮĿ¼۸ֻҪ176666
ΪȫߵƷƣĽۣνȻ󲨣ý۾ΪﵣĶгγɾ޴ȷˣԽ۱гǣĺƿںƷƸԼ
˵S3CC3CƯսۣǶҵľͷ˵ǲΪģһʮûеƷƣǲƷǿ֮ڻܶԾͷγɳԣҲһֱûԶƳĵӦߣǣȴôеC3C˼治֮ȫµۼۣĿģҪסгһ棬Ҫ̶ȵļѹԼгݶ
һ2.0ȻĶS2ۼ218888һ2.5ķ￭ԭ25ңµ۸֮ۼҲ22ңS2ûֳӦгȴмı񳱣ҲԴӦԣһS2Ǳڿͻ㼫пΪȴ۸أתͶ֮
ڷۺ󲻾ãȫϵгȻǽ۵һ죬۳ԤȥĶӽһܵݣַʽѶǱڵĿͻߣôĺƲ֮󣬱һΪεľأȥˣȴ½
߹ǳʵõĿģҾڶھظͶʣйųɵĳһҲʹţһЩûƷƵô֮ڣǲжͶˣʱǿſ𣬶ǷתѾдֻS2
ңôһǣҵı䶯Ҳ˵̣ӷｵۣڣһжҵȫ߽۵Ļôһչܾʮˡ
ĺƻѰҶԲߵʱԼĺྩ̸̸ݣ²ûǰ͸¶ĺƵ̸ִصʱѾˡ
ۼĺƽһЦ˵ĺƣĶڵӰǹģľͷѹȫ߽ۣԼ40ռ䣬һ£ǵĴǲС
ĺƿЦһ̣ء
һԵºЦʵСͬ־ｵۣζѾܵǵľ޴ѹĳ֣ҵôӰǼ
ĺһЦ££ҿЦˣҲΪ°ɣ̲ҵһʱỹڵն棬ӦøһɣҲôҼˡ
ºЦһԵһȵʵĺƣڵľն𣿡
ĺƵ˵ͷ˵̣ڷֻǵȼ˵ըըҵӰɾ̫ˡ
Դȵ˵Сͬ־˵˵Ŀɣ
ĺ˶棬ڵｵˣһƬȻͷӲĻǲҪԶĳҲҪԷĳĳȶĳҪĶࡣ
ۺʵΪʲô
ĺƵĳǴʶϣƳļԼԵĹ㷺ЩģûڶתΪʵгӰ첢󣬵Ƿȴһǧ򣬶ҳתĻپ߱30ռ䣬ټǱıгĳǾκһ㣬ôӰƷƲӲܣǺܿͻӦΨһķӦֻһǾǸŷｵۡ
˵ţĺֵһ̫ˣҵʼ۵ĻֽߡǱߣᱻһɶ
ǱߣüͷƺҲ뵽еһ㣬һֱĶǸֲĵȲϷ⣬ҵ˽⣬һʱỹǺͷ
ĺƿڵȷɣһֱ򱼳C63S3C֮S3CҪC63㣬ǣS3CҪһʱ䣬оS3CԼ۱ֵϼ£ǣĳC63һӽ۶ʮôͻ°һ飬ʮĽۣܾܿѡC63ˣһѡC63ôS3CϰֳҲῼˡ
˵ţĺֵS3CS1S2S3ûǶƷģеľֶڽۣôĳ;ͿʧȥֽûЩûֱתͶƷƵӪеֽѾתƷƵĲƷôȥЩƷƾ
˵ĺƶ˶٣ֵǱû͸ˣڲ׼ûνռ֮ǺܿҲѡ֣ʱһǧڹ滮򳵣ôεĽۣһǧеĺܴһֱӹͺǲøѧҵˣøһ߶ѧǰҵˣǱûǰˣһӵ㹻ĲܣͻᷢǸʱǱûѾǳˣг󶼻ήֲܹͣܿܳʣ
üͷøѿڵĻʱҵ͹Ȱɣ
ûĺƵͷ˵гΪ۶ٱͣǱûҪʱҵ͹ȣǣгǱŪ͵ģҲ˵ڽ͹֮ǰѾԤ˴ƷȻһЩչе׬׶ΣΪܲ㣬׬ʲô˵ģҵȵ֮󣬶ûʲô˿׬һͷβڳԿ
۸̾һΪǼܲסѹֻԽۣû뵽澹ȻôյĻ˵ֽûǱûȶ߲߱ܵʱǲǾͻгϣйͷĶѾƷƵĲƷЩԭ׼һʱֵҲǰ֡
һԵµͷ˵ûҲ񲿡ĵĺڣǵĽۻǰѣгһԭֻϵģǵĽۣע½һͣĶλȴĵ޻ҪߣʱѾûпöȥ̵ˣʱ򶫳ҪôҲ͵ޣҪôǿȴͺгٴνƽѭȻҲҪҪֽ۲άֵʲôʱ򡣡
ĺƸ̾һҲһĪչгγͳһͲùˣϾԵûͨûڵһι֮֮ڣٻжͶʡ
΢΢һЦҲΪʲôҪĹؼԭڵĲ⣬㹻ֳȥֱӳгôǼǽۣҲֲǲƷ붫Ĳࡣ
ĺһϲЦʵô˵ǲѾ˶Բߣ
ЦԲû룬һЩӲϵæǻǿ԰ġ
˵ţ¿ڵҹҵƷƽкƶҲһֱԼԭǾǰҵɳкྩһ˺֮⣬ԼƷߣȤǿЧһ뱱ĺģʽ
ĺƾʵ뱱Ǿóߣ˵ЩóߣǵߣǵƷô죿ǲƷȫְɣ
Ц˵ֺҲġ
ʲô
΢΢һЦȣЩƷƵһֱǺܺãһı˵ȫʮǣߵĲȴԶԣĺǲȫ㣬ǰǹʣһֲܽ㣬Ҳ֪ƷƵĿƼˮƽһֱպļˮƽƷҲһֱѰͻƣܣҲܣܸϱ˵ٶȾ㲻ϳȴǳѣԣȨʹȨҲһ̶ϣƷƵľ
ĺü֪鲻ӦϾǶĿұ֮һȨƷʹã൱F22֮й
¼ĺƱЩԥЦ˵ģ飬쵼ҲпǣֱԼҵĶóҲ㼸ѡ񡣡
ĺƱʵЩѡ񣿡
µһأֱȨʹöķأṩʹõƺϽǣ㶼Ը⣬ҲɶһЩѷɫɷԸͬмƷȻȨʹãȨ춼ԡ
ĺͷǿԽܣԼķ߶ӦԵôƷƵҿǵķȫͣȻȨʹãʹõͬʱȫ渺ƷƵķұ֤Ըͬ۸ͬƽ
¿ĺηЦ̾Сͬ־̴ĿǾĺܣһ㲻ߵĹʣܣǵķߣ׼Ľ輦
ĺҲЦ˵輦ҪؼǣǵļԻرǸõĵҼҲ˵Ҳһ¡
µ˵ͷɫ˵Ұģͷϴĵλҵ㣬Ҳ֪ʱ򣬹ҵҲᱧһţöһҹ¾սʱ򣬳ǵģǶǼȫ֮Ƿһ


 ս
ȫ߽ۣĺΪ֮𾪣ƷҲǸһֲЩƷƵĺƷĲ࣬ȷʵĿƼܣǣȴĶǵгɶӰ죬ǣڸôһ֣ôһӾ͸Ǵ˾޴ѹ
λΪĳ;ֵĳͣΪ۸½ֱӱʧȥ˾￭𡢴ڡŸ󡢱˾Щͬľ֣˴˸иԵгݶҲиԵǱûǿһӽ۳ôͣ޷γɾ
ͨüšڼŴʱ˿ھн飬ΧƵıǷĽ۴ʩǸ޷Ӱ쵽ԼľԣֻԷһٴ룬óԼĶԲߡ
ĺϵǣڷۼµ֮󲻾ͣƷƷ׷½ӦӦٶ֮զ࣬ͺ˴˼ѾԼһ㣬ȫҲʱһȳϣعͺµĳԼŻߣ֮䣬ЩӵĻҲʼȫеϡ
׼򳵣мƻڽ򳵵ļͥߣǵĹ౻ֱһأڣǾ۸ʧѾʼ׼򣬶֮䣬ģǱ˴˿Ŀļ۸˶١ʲôʱΪʡ
ͬʱĺСһ߽񲿵Ĵ¥죬Ҫǰͷһڲ飬⣬ǶƷƺˡ
ֳϣĺƻҪС³ΪԼų棬ҳְ񣬲СµСȫȨ
ˣĺС£һкšྩšҵЩҵǹҵߵִǰٷ֮٣֮û֪ͨӪҵ룬һǳڷԲһ棬ҲŷˮԶȽѹƷװӪƷƣʱȷһš
λ飬´˺ͷļҽʶλܣ˾μӻģҵһ֣һʸûС
񲿵ĸڷ˼򵥵Ŀ֮󣬱ֱӰ齻ĺƣķǻöȫȨҼ˵һ˵ɡ
ڳЩҵһֶˣһЩѾ꣬ǣ˶ǳᣬС²ҲͶʮӣĺΪװ죬ҲСͬ䣬ˣЩҵһΪϰߣΪҵĿƶȣʹǿˣһֿСֱĸо
ĺƴԼǰĻͲһȻ˵λ֮Ҫٿôһ飬ҪԭΪǰĽΪгȫ潵۵ľ棬ڣλӦҲ亦λĹ˾ĲƷԣԭľԽֻܿѹռ䡢Լ۱סԼгڣЩҵʼ֮󣬸λռѹǰǵıۼۣǿ¾ûκռ˰ɣ
ЩҵһֵϾЩΣҲ޷ԼĲƷȱŵʵԴǵļʵ󣬶ĺǶˣǵļʵ⣬ʸָκһ̡
ĺ˵仰ԱߵĲҲ¶֮ͬɫϾԼǷǳģƷСǿ󡢸Լ۱гڣ˽ۣȴûٽˣٽҪӪʱ򣬱һ׬˶٣һȴǿ˶١
һһһε˵ڼýγгϣõһƷƾһڣԭһԴƽ̨ģǵĵ̡õĶԴļǵļ۸ȴԴҪһΣԣҲǿ֤ÿʮǣԴҲʼ۲ԣʹǱʧȥ˾ǹҵʼ۵⼸죬ÿʮ̨ôһһ¶ȥѾʼ׼ͣ˳ɵԼɱٿ𡣡
ĺƵ˵ͷеĹƷƶδߴ඼ƷƻߺƷƵڣǿʼȽۣҲʹùƷƵľӼˣôȥҿòһʱ䣬ͶгĹƷ֮⣬ĹƷƶᱻ
ûк쵼ͷ˵µƷҲǳΣôȥƷƾͻ군кţֻʳˡ
ĺ΢΢һЦҲǽΪʲôҪĿģ֮ǰļʱûи˵οҪĿģԭҪ۵ԻܣԲʺֱļἰȻѾһˣҾͰѻ˵˰ɡ
˵ĺƶ˶٣ɫ˵ĿǰλҵƷƣڶʱھҪһѵľǼѾǳ΢ҵӪȹͣ󲿷ֵĲܾ䣬ʵҿԺȷĸλ·С
ɫЩϾĺֿڵֽ취һǿӲֶνЩƷƽۣԱƷƵǣƱػڵ⣬ҽǴ⣬ԣַʽ򲻵ѣʹãңˣҲһкõЧ»ʵ䷴
ڶ֣Ҫ취ҵľôⳡۺУվȽŸҽҪ̸ģڶַ
һĸ˿ʵ˼ǣǽк
ĺƵ˵ͷЦĻǽҲһˡ˵ţĺƶ˶٣ֵڣһ취Ƿܹܡ
һһѿڵ˵
ĺЦǽλʱͣ߳ϵĲܣɱֽ֧һռãͣ߳ɲܣȫΪд
λзߵģȫȨȨΪرṩҶеķȨλʹԼĳϣǱ֤Ȩҵķڼ۸ϣгͬķ۸ߣǣϣٻٷ֮ʮҡ
仰ǰһķ⵹ǸϢ϶ķǵȼ;ԣƷ޷ģȻƷʵʩۣƷƵھϵõ˾޴ôȻֲԷɵĲ࣬Ͼֻһʱ򣬵ȴټϵĳ֧ܹʹã֮£Ǻ߸Ϊ㡣
ʱྩĸ˿ʵһǾìҪѲܵ70ʹãȻǻװ˶ķõϣһƷƵҲᱣסܻ30ĲܸǣҲг󰡡
ĺƵȻһЦǺˣϾܰװ׽Ȩλʹãһòгͬ𷢶ۼۣò˾ȻҲҪһòŽк
˵ţĺֵʵҿһˣǵߣûһǿ100ģе߶ڵʹõĲܣᳬԭ߸ɵİٷ֮ʮҪ߳ɣʣµɣǿ޷Ǿ½һ룬ȴûгܱһֱƷôżҪõöɣ
һƬĬĺ˵ĶԣǣĺƵҪ󣬶˵ЩԽܡ
ָоͺԼϸˮ˻˹˵ϵĶ߳ɣҾϴǣ˵ǻһ˿ϣԼܹԼεߣȴԸȥ룬Լˮ³ҡ
ĺƵҪ7ɵĲܣҲǰҪģ߳ɵĲָܷҲһ֣ᱣ֤ǵ󣬵ʱǶԣԼӪʣµ߳ɣҲһݲƵ룬ǹͣߡȲԱ
ĺ漴˵һҲ᳤õİռ7ɵĲܣֻҪǿʼǩЭ֮󣬴ӿĵһ쿪ʼÿһȣһ5ٷֵ㣬Ҳ˵һȺ֮һѱ70306535ٹ£6040һ70㣬ÿ»ȥһǶʮ룬ͲʹǵߣʱɿԵõķӦңҿԳŵǵǣǺĻǿԿȨʹõġ
仰֮з˵ղǾԼٵһĻôڣǾǶˣҲˣϷĺǻǿԽܵġ
ʵĺҪĻһʱ޷ħһһӱߣǲ߼ҲϹɵģгѧϰϵͳҲҪһһڵĳԣٷǣͷĽ۷粨ҪڶռгһгǱгߣһ棬Ҳ߶Զӱġ
ЩҵߣһֱĺȥĺҲԲӦģҪģԼߡԼĸ߲ܣڣҪЩҵԼӮʱ䣬Ӯõʱ䣬Լߡ
ʱྩĸ˿ʵȨǵķŵǱֽͬǿ15ңǵϿʵͬͺϣ30-40ĸƣмһҿɲΪȨǵģֻһ˸棿
ĺƺεĵ˵ͷԼĺľȻǲܹ˵ģ˸棬Ҳ㹻λгˣңĺĿƼҲȨλһ˸棬ǵĴϵͳ
ֻĸ˿ڵ飬ԸλǷǳģȣλĲд˷ѣپ޴ľѹƷƻװҲҪϵĻгڱԣ𽥷㣬ԸλҲǷǳģˣһõĲܣгȴ޷ǻԼӰ죬ˣǵòܣֶǵľ
ƵƵͷһ˼ģĺʱһǣڵҪģǺô򵥣ƷʮĳռƷҲʱ𷴻ˣԸⳡսͷҴһʶôǾͲǼҵһˡһͳһսߡ
񲿵ĸǰһѿڵ뷨ܺãǸɴ಻ֱӸһ˳񺽿չ˾ˡǿһƳģһͬƷƣԺ󣬴ҵĲƷ˸ԵƷlogo֮⣬һ˵ıʶһľ͸ˣ
һϯ˵ڳÿһˣҶʱ۷׷ףĺҲδһ£㿪ڵȻˣ޳뷨ڴɺ֮󣬱һˣЩƷƣǻɸĹƷƼ룬ѹ徺ȥ


 濪
Ϊ˽ۿ񳱣˿̿վ˴˴ο񳱵˼⣬˵ҲһȱΪ⾺йһֱûиǿԸԤʹ÷ڶʱڣܵȷ˵ͷ
ȫ߽ʹ÷ȫϵвƷȷĽ۵ƷƣûзôõˣȻҲϵͻƣȴȲϴ˴¼ʼٸ߷ＯŵĻ
Ҳ׷׷ɣΪʲôҵôֱӵĽΪȻûܵκѹйýƲ⣬˴νֻҪ꣬йûйٷ취̨ĻôйĹƷƶƲıԵ
ڷ־ȫɻѵʱ򣬶ʱҹƷƷһҵޱȵ
ΪԴ֮𣬶һкྩԼҹƷƹͬһΪˡˣУ֮⣬Աҵó70Ĳ붫µͣԱҵвƷͳһöȫ߻װṩ·ϵͳлỻװ
֮⣬ҲӼ𣬶µS1S2ͣ뱱кྩS3ͣһS3C뼴S4ɶԼSUVCϵгͣC3C֮⣬C1C2C3ȫ붫硢ҵC3CɶԼ
Լ㣬ںʽչ֮󣬶ͺŵۺ²ͻʮ̨ȶڽǵĹҵؽ֮²ͻʮ̨Ҳ̨ϡ
ţǶߣǶҵ˵һ߱ըԵţ³Ļˣһҹܷ֮ԭ㽵һѶгռѹ£û뵽ǣһٴ룬ȻȶսԣԭĲܲ㣬ҹҵΪֲһǸոƣһ˲ʧȥá
Ҳ÷֮ȻΪʲôһֱûгֵأǿֹۣԭҿǵľȻһ취취νǿнƹҵĽ۴ʩȻ⵽ų⣬Ǿ޴ĹѹͺӦοǿƽֹۡƷƣִ߲ܴӸϰƷƣǣôҵʼ붫öԶԹҵĽػ߹ƷƵľų⣬̶ܴϣһٴ룬ԹƷƵϿɣһٶã
ĲܲѣǹƷƴȽۣҲûдӸϸı߶Զڴ޷ѡ񶫳ΪۣΪһֱû㹻ֳӦгڿڲõĽһԺ󣬴ӿгӶļʵԼԼ۱ȡƼ˵ֻҪ㹻ֳӦгߵѡȨġ
ĺʱʼޱæµʼS1S2S3ĳȨڵĸҵȻʼලҵȣһʵЩƷǿһǵıʱ飬öṩļϣڵһʱ俪ʼS2S3ĳԼҵȲΡΡҵȵȸȫͨͳһɹУһֻҪϵͳϵͳȲ͵һͿֱһװ
ʮʱ䣬һĵһS2ߣҾһϵеĲ֤һS2붫S2κμĲ࣬漴һȫ̵Ԥ˳򣬽һλռԤû
붫кĶ硢Ҳ˳Cϵ123ͣC1ļ۸λΪ20-30ҪľΪ;ۡCRVRAV4˹³XVɭ˵ȵͬλSUVͣC2ļ۸λΪ30-55µQ5X3·ߡӢEXﺺȳͶԿC3۸λΪ60-100C3CΪ׿Խȫԣ𲽼۸150ʼһֱ240ȫ泬硢ʤ֮
μӹTop-GearԵ3.0˫ѹC3Cڼǿμܵȵ֮հ汾ۼ۴ﵽ240򣬼C3Cۼ˸߰гӦޱȻ𱬣Ѿģ߶ֱ߳ҵȴȫԤȻ򣬱ȿȫϵг͡ȫҪߡ
Ȼйгγľ档

½װʽߵʱĺӭ¡
ȣλżҿڵĴʲͷѾͻϣҲǹҲϧɱͶĳɹ豸Ѿ˰װԣҲѾϣһֱӽڡ
ΣСʵĸֺϽѾۻһǧСʱĸ»ԣڳ60ȵķȻ£ƣͶƺһ˲ȫ汬ԭǿȼߵĸֺϽǿ˲併ͨ޼ȫﲻͨĹҵ
ת˸߲ʲϵϿɣҶĺ˵Խʱ併700СʱңĲԶܴﵽ׼700Сʱ಻κʣµ飬ҲκθԤһɶԼ
⻰˼Ȼǳ⣬ҲҲ޸ϵڿ°ӵ飬ȷʵʺҹҹĺһ⣬عҲֻǳưͿ
ڵõ׿֮ĺعϵʼʽع²ϳڵĲǳѣѱ˶Ŀ˴ĳڣҪͨĻִ̫̫࣬Ҫ۸Ҫÿһ򣬷򣬶ֻܶʾǸ
ĺƵϲϲǣֻҪ˼ۣ֤Ǿ߱ɲԵģҲֻۣһʡ
ǮǸصģֲڹƼϵӦ÷ΧԼЧٸߵļ۸ҲȫԽܣЩǮ󶼻ձ򵥣Ҳл׬ȡԣܿȷʾһļ۸ԽܣҪ쿪ʼǵɱ⣬ⲻܰԭƻһԹʮֵڹʮֽ͵һ֡
һļ۸Ҫʮ֣ҲһǧˣĺƲŲΪһóôֽԼף͵һ֣Ҳûʲô̫࣬ױץס©
ʵĲϣֻһǧСʱʹʱ䣬ͷжĲϣôɿԲ滻İ취ϾһǧСʱʹʱ֮ڣʵĲϻǷǳ֮صģһ㱻ⷢ⣬ҲöĲ滻ǣһֵȻ޷ԼκθģǷ֮ͷͲκο滻Ĳˡ
ĺƴӦҪȽһֵʲͨ˽ֶ˵ձعڲԣ˫Լڹ׼һӹ˾ʱһ׼ϣ˫ԸԵĿӹ˾潻ף˴νףع˫κʵԺԼŵ˫֮󣬱˴˲κιϵҲٳеԷκΡ
Լ˵ǷǳģҲϣ֮Уԣ˫صķʽнףºҲκʽ׷븺𣬶Ƕԣֻʣµκ飬ԣȻȻǳͬԼ
г࿪ʼӰӵһʵ²ϣĺԼĽʱΪʮ죬гÿһǧֵ²ϣʮ֮Щ²Ͻ֮У˶Ŀö֮͵ձȥ
ʵػڷǳײԼ²ϾΪֻг˲۵ЭûнƳڵ֮УǺԱ²ϣҲֲֲĵ𣬳ڿ˵Ƿǳ֮ġ
ȴ⽻׵ʱĺƿʼͶżҿڣһǧֻе۱װµĲͷϣ֮СٿһǧֻеۣͶ˴ʲͷϡ
ֻʱ䣬СƵĵһ̨ʲͷѾߣ̨СԼֹ죬ûκģߣÿһ㲿Ƕ̨͸ͨϿ֮ĺƾͻ׼ò˶ã߾ͻ߱ߣҲԴﵽǧ̨ϣԴﵽһ̨һ֮ڣȷȫоôʲսɶԪ
̨ߵͺűΪDCC-1800AͷDCCΪ͵д1800̨߹1800ƥA汾Ϊһ汾
ϣ1500ƥĲͷһ1.25-1.5ң1500ƥϵ棬е߱ʵ߶ҲΪ1700ƥ1.5֣Ҽȫ죬ûʽװս̹ϣдڲĽ׶Ρ
̨DCC-1800Aв1.1֣ݽ1060ǧˣ1200ƥĲͷƣս̹˵ķտռDCC-1800AԴһЩҪװDCC-1800AҲ鷳ֻҪڷΧװһԴһЩģߣֱɰװ̶ɱǧԪҡ
СᡢзչĿ뷽ûǾãǺһɣĺóDCC-1800A޷ǾʮļѣֻʮԴﵽ׼ǣϵĲĽҪʮܹʵװڣĺƾ賬ѧϰϵͳļʱڱùڵĴʲͷʮʮ꣬ʮꡣ
δƼľ޴ôѧϰϵͳĿƼٳԽֽʱꡣ
йĹҵչһֱž޴ķ֮ʹǵĻùҵܵѾǹϵʵҲôҵйгϷƣǵľùҵܵవƣ÷ȱݣǻͨ໨ǮȽֱӹ򣬵ǾùҵȴǮܹġ
й͵ս̹MBT-2000ǿԳڴһԼ۱ս̹ˣΪԼ߱㹻ķʵս̹ˣװڿĴʲͷҪ̹˳ڵʱڿȴйתǵĲͷΪڿڷϵͳ׽Ŀ˵ʹڡ
̨DCC-1800Aĳ֣ȫת˵ľ棬ʱ򣬿¾ϿйǽмڣйѰҸõļṩ
յĺƵ֪֮ͨ󾪵ĻΪԼΣ߽죬ĺƾѾ˵һ̨ߣҪϵרǰżҿڸղԣʱ䣬ʲôܹô̵ʱڣһ̨ϾҪĴʲͷ
ڵ绰׷ʣϾȫҪ𣿹ʴﵽ1500𣿡
ĺƵ˵ұ֧ŶΪһ̨ϵҪķЩ˷Ѹ飬εķڹϱȾҪĸ߳20


 ۹
ĺͨ²κεĵ飬߲㱨һϢ߲㷴Ϣֻа˸֣𾪡ϲ
Ϊ˸õļ̨DCC-1800Aʲͷĸָ꣬Ҫ̨͵ҵ˾ϵͳԣĺƶԴҲûκ׼һװDCC-1800Aҵ˾
ҵ˾зרȫڹ˾ʵｹȺţһ߲Ҳڴ˵Ⱥʱûм֮ǰĺͨΪɣΪ̫һļ⾿жôԿ˷ôһֱ׷ҵĲ࣬ҲƼʮϣڷϣһʱǣȻ죬Լһ̨Զֽ1800ƥʲͷֱȿƻƬƻá
ĺƾֺŵٶɹ͹ԳļʵҲԴ˶Լ鹹ĻŶӲηһҲ̶ܹȵı֤ԼȫҲǿԼΪΨһ˲ҪԣȻҪĽɫôһҪס˵
̨DCC-1800Aĺ׼𾪾һƷֻҪ̨ܹþ۷ôԺԼҲܹӸ߲õıҲԵõӲӦԼҪɻôֱӽֹеߣõķ
DCC-1800Aϲ̨֮ǰ˶ԲԵĽһĻɣ̨͡Ͽ1200ƥ൱̨ܹﵽ1400ƥһܳɹĲƷˣǣȴ˵̨о˵1800ƥӾϵĲ࣬˲ɡ
һݣ̨Ϊ1080ǧˣԵͣճ˵ƥҲӦǽϵ͵Ĺʣǣ̨ڲ̨ϱ֮󣬲ԳĹݣȴ˾Ŀɿڴ
Ƶ1800ʵʵļ޹ʴﵽ1808ƥҲ˵̨ȶƵĹֻ߲ͣҪǣ1700дڲе棬50-60Ļеɿ̶ҲǲҪɵģΪ֪ŸǿȸֺϽļԼƣͳ̶ȣԶϡ
ʵһƬڣֵĺϲ£죬űװĺƶ֪˭ʲôΣ˿ֻǽĺƵ֣˵
ҵܹʦ˷ܲѵ˵ǵս̹˻װ̨ô̹˵Ķܣλȫ򶥼⣬һ½ؽĹ𾪲ˣǵĻϵͳϵͳԼ״ϵͳѷɫңһۺҲᳬңϷ򣬽γɾ޴Ƿ
Ҳϵĵͷһϣʮҵʷ׵תҲýκιҵĴʲͷңԼĲƷЩ¢ϹҵĲƷҪǿö࣬˲˲𰡣
˵ţǾڶĺƵллǶΪҵĹƼĹף֮⣬ҲһҪҸл㱳֧Ŷӣĳ˴ʿллǣлǵ˽뿶
ĺҲͷ˵ģһὫĻǡ
Ǿ̾ѹô꣬Ҳüһˣ˵ţѯʱҵܹʦʵ֪ʲôʱȫĲԣնͣ
ܹʦڵҪ̨жԣͺĲԡȶԲԼĥԵȵȣֻҪЩԷҪǾͻװս̹ڣһ̹˽ϺʵܣЩͨͻ̶ͣʱ򣬾Ϳ򶫳¶ˡ
ЦҲڵǵĲԽϱίɾίһȷͿ̿ʼˡ
ڶṩ̨DCC-1800AֻǱҵ𾪣Ҹ߲ҲΪϲĸ̸߲ȷָʾһDCC-1800AͨԣôɹҲרʽ𣬶۵Ƚս̹˽ͳһĸ»߲㻹ȷָʾεҪǾǣ©飬һ֮ڣ׽Ƚս̹ȫϡ
˵ֻһ̨ʲͷߣǣȴø߲ԶҵΪӣ˵֮ǰĸ߲㻹ϣܹŪ嶫ŶӵʲôĿôڵĸ߲㣬ѾͷΪŶӵеĿƼʵ̫ǿˣͨΪõĽͨǴѹһ׼ʧҺôʧ̫޴ˡ
οŶӵĿʵǿǵľҲȻǳ֮ߣǵڶʱ̱ձĻҲζųǿϢȡʱ򣬹ҾŰǽе飬Ϊµ黹ûչŶӾѾǰ֪ˡ
ô״ྴѱ˴˶ڷͬһ߶λϣܹ֤ŶһĲΪҷ
ȽĴʲͷֻǹƼеһ飬˭֪ǷȽƼһ죬ŶܹΪзһķɻôʵͽٴһ󲽣
ԴˣеĹȫӸˣΨһ񣬾붫ĺƱõĹϵܵĽӴʱ죬ԶĺƽòŶӣǷ񻹿ΪҿĹҵƼ
DCC-1800AĳɹʹΪܣԣڲ©κηҲ׼ǫ̃ʵҲڵһûᣬõĻ᲻ڸ߱ˣԼѾӵ˼ΪȽĴʲͷõĻǣս̹ͳһװϣγɸǿս֮ٶ⹫
ĺƼţҵʱ򹫲˶DCC-1800Aʲͷôŵȫ㷺ãҲҵļ⽫γɶΪǿƷƻҲ룬һ
ĺڱȼGEͨõͨõڹҵϣ漰ķΧΪڶû֮ǰڸ򼸺ӵŲĵλ𳵵죬ַ죬ǺշĿȫ򶥼⣬гһգܹȫͨõΪ㷺ƼǿĹҵţôԸһԸıĹҵ۹ͽγɣ
ȶڹҵﵽ˸߶ȣôͨõع֮Ϊҵʱȫȫ¢гȻ󣬳װ̯̿ҩԼ豸뿪ΪĺƵĵڶĿꡣ
΢ƻǡIBMա¡LG֥ЩƷƣڶӰ£Ϊʷ


 ᣨϣ
͸ĺƵׯ԰֮ڣĺЩͷһγ׷Լ죬ĺƶʮգｫһ˽վۻᣬ˴ӽר̸ĸĸ֮⣬ĺ˲ֻ࣬Ȼһڡսһڡ
ĺĿǰʵҲֻЩ֪֮⣬˲֪ĺĿǰѾΪһڵļӵߣԣĺƱû롣
һֱھסׯ԰ڵǮѾׯ԰Ůܼң˴ŹԱóءƶ̣ǲ˵˹̶ͬ
ĺƵĸĸһִ˾޴ׯ԰ƽǵ֪࣬ԼĶѾҵķǳ֮󣬺ܶ飬Լܹճȥ˼ĸλȴӦֲ࣬ĺͬĸι۵ʱλһֱ˵ĺ˵ĺƣķӣסŶϰߣ̫סϰôĵطˡ
ĺƲЦ裬Һס㿴æģһ쵽ȫصȥеʱڳҸطһæӣйܵܡ
һԵƽЦ˵ţڿǲˣĪ˵һׯ԰򼸼˽˷ɻҲþȣӵ״̬ͦãһĶڹϣṵ̂ͼܡ
λЦҪңҿû̫ܵõ˵ܣЩڣһ˵ĥ˵գλЦĺԺȢϱǿˣҿĹģǼǧҲݵ¡
һ˵˵ЦЦƿׯ԰תһȦ֮صǧƽ׵Ѿһˣ˵ĺƲûҪǮ̫Ĳٰ죬˻ǰһаľҴݻ
ôʮ˲룬ԵЩ壬Ǯӵа취׼ĶһЩװ˵֮ȴӴ̫ã졢ȵ㼦βʽͣͻתƵӾأСʱҵʱӾԼʽ죬ȻͻǰڵС͡
ȵִĿȻһңƷ۴Ȼ˳ǰĺƽӭӵƷҲЦݵĵݸĺһƷУЦĺƣҺ͸ñ𣬵չٲ
ĺƱ㿴һԵȻЦʵȻܸܲ͸ף浽װʲôö
ȻһЦͷ𿪿֪ˣֻܸ͸¶һ㣬𿴺ӺСǶʵǺܴġ
һЦСѾͷ첲⾹գĺô͸¶һ㣬ƾѾµˡ
ĺһЦԼĸĸҲ߹Ȼĸĸ죬˫϶˶ԷԼ׼׼ңҲǳܣĺƱȻһԣʵȻҵģĪһܷɻɣ
ȻüĺһۣЦôôֻ˵ܴô֪һǷɻ
ĺЦ϶ĸ￴һ쵽æҪϵرȥδŮͼܷɻҵͨߣҲʡһ쵽Ʊˡ
Ȼ΢΢һЦӰ͵ϻ5000ȥ궩ģһǰոսʹãҵæ˵͸㣬ϾĻҲҪһʱ䡣
ĺƵ˵ͷЦͷúúллδĸȷʵصġ
Ȼĺƣ˵ͦлģԽǱߵҶ֪ˣҺԽǱߵԣƣӦҪ㣬ʧ»Ƿǳ޴ģԽǱߵѾˣҪǣҵǸҲž˳Ե±ԹûκͰͻң˽εŰлѾȫ˳ľˣңҲ˵гΪṩ²ϣ̼άϾмߵټϣѣôԭһһܷɻҲЩò֣Ц˵ֽǿ󵽲УƲء
ʲôЦĺЦĸһгҲԲƲϡ˵ţʵֵҶźˣ尢̾ͲҪȥˣ극סһҪ˵Ҳ̫࣬ҿᣬɼ졣
ɼ죿Ȼ΢΢һЦûĻҲûѧУǱȱμ쵹νġ
ĺЦͷȥ˵˵⣬Ͷʣҿٵһ£ůһЩ֮ѡõĶȼٵص㣬һȥһʱ䡣
ȻüۺЦʵһԺѽǲͿ쵽ҵˣ
ѽĺЦһһͷҸ̺ú˵˵ûʱ䣬ǵʱ˵ȥ
ȻЦðûκҪҪ˵ҰС
˲սһҲˣٸԼĸĸһͬǰֻһڶû뵽ȻһҾȻҲڣսѦһֱǹŮٶĺƵǷ㺣ռȻһҲڣЩ̫Ȼ˫ྩĴ壬˵׼ҪռҲһΣչǿվһϵģҲһֱûб¶˫ĿҲǳ顣
ȴЩ˸УĺƹһʱǷǳĵģΪ֪ĺѾѧȥӪԺܳʱٶûмĺˣһֱͨ˽ĺһһĶ˵ǲ棬жĺƣȴǸӵ˼ݡ
Ҳ٣ȻֻһʮСŮͣ˵ЩϳɣѸŮеǵӢ壬һлһʱ򣬸ĸĺƣ˽⵽ĴȫһٶԶҲмߵĳݸУҪǣ֪վŵĺƶС£ԣֳݣֱȫ۽ĺƵϣҲӸĸĿУǶĺƵ̵̾ͬĸѦĺƴΣֳΪͣｵ۵ʱĸ׵һʱоҪһξ޴Σпڳɳеҵپ޴ѣû뵽ĺƾȻƷγˣÿÿĵߡĵĺƸƷƲϷߣĸ׶ĺƴͣҲӾٶĺƵäĿݡ
ۼĺȻһȻֿ࣬ҲףȻĺƵŮѣԼģԳԴףûȨԼĺǷнһչĻᣬΪĺƣǨŭȻ
˱ǳͬѧ֮ȻҲܿĺƺȻ֮࣬ͳһƷݸĺ˵ĺƣҸѡϣϲ
ĺ΢΢һЦϣʲôϲ˵ţлһ£͵һ
ѦҲ˹ЦŶĺ˵ĺƣЩ죬ѦҿһֱڹעͶò˵ʱһϵеĶķǳλð̶岻ѡ
ĺЦ˵Ѧ̫ˣܶ飬һ˵Ĺ͡
ѦЦչǶӵߣǸüͷϵġ˵ţҲеƷ˹Һһ⣬ףʮʱտ֡
ĺƼæлһ¡
ĺΪ˶Ѿ룬ʱ۰ĺƴһߣ˵ĺƣҲˣմԽϻãǮһġ
ĺƵ˵ͷʵ̣㣬ûйְɣ
ûСۿڵңǮһĹϵǰֱҰӾҵ£ϴ֮ʵǷȱҲбҪ˽һŶӣԶԿ֯пܴΣգ費ǮǸܾãó˵˽ĸܹ࣬ҵԴҲ࣬˼ǣܲǮӺ
ĺ΢΢һЦҲ뷨ǮѾʼϵ֮ǰ֯ĶѣҲ뷨Ǻúýһ£˫һ齨һŶӡ
۵˵ͷЦ飬ֻۣϾǶˣûκιְĪ֪Ļһڳһų˵һЩʵʵĴ
ĺһͬЦģ
۵ͷһЦǾͺá
Ʒʱæϵ
豾һԴǵŮˣĺ˼֮󣬱ȲҪĺǮӣ֮ǰԽ֮УƷ˾ϵǲֱ˽ǰԽԼһִǸ񣬵֮ҲоԼƷ岻һֱֱԼãܹӦʱѾ˼Ϊصĵز۶ãʱһԼġ˽²ҷǹٷԵŶˣһپ֯вôԼ̵ʱӦԡ


 ᣨ£
ĺƽǮӽеһߣǽʶִ֮˵һ뷨˶֪ߵˣĺ׼Ů׼ĸĹϵ˵Ƿǳ׽ˣټҲкԣǶҲûκεų⡣
Ժ齨Ŷӵ飬ĺԼûģԼһϴε飬ʶʵҪԣܶʱʵ˵жǮ߶ٲҵǷǳֱ׵ģӵжôǿ
ڣĺ۶ȱһ㹻ԼԸǣ֯ΪǮĺܶ࣬ԽԽ󣬱Ȼп뾳֯ͻңŶ󲻶شƼɹԼҪٵģ²Ǿ֯пĳЩҰֶΣԣò
ȥ̸ܽĺƻص룬кΪĿˣھ֮󣬴˵ʱֻ࣬ĵ㣬ĺƱҵӾ֡
ȾѾ֪̣ͨȻһһһҶӾ£վˣѡӾµķʽҲƫڱأͳһƽӾ㣬ŮͳһӾ£ͺڹӾػߺơ
ӾصܴӾˣƬ֮һ֮һ죬Ҳ˸䣬죬ԳˮȥԱspaһѷܿˡ
ĺȻ٣չǾü֮ЩΣҲȥSPAˡ
͸ĺƵׯ԰ȷʵҸʩҲǳȫSPAĦҲӦоС
ĺȻȻ׽׽ӾؾԲһõѡְֶڱţǮӻ裬ڱ߽ǵĽ˽ǵ飬ĺȻˮرϣһӾĺҲ̫׽
룬ҲŸԻ·СһŴǰΧ£տʼ
ҵĺģΪҿʼ˶ʱĸֶƷٻЩٷЦ˵ſνΪ˲ٹףԷĽ۾ٴ룬ҵƳˣЩƷһʹĴ
һԵսЦƷƣ˵˾ҹҪʱҪ㲻Ҫʱ򣬺޲һŰ߷ɣһֱûܰƷҹĺĺܺãĳ֣ƷƲɶҡλʼ仯ˣҿò˶ãйгͲǺƷƵˡ
ѦӹϹĻ磬ЦҿĺҲʱƻгˣڶȫĺܸߣгCϵSUVǳߣҿĺƵѧϰĲԣֱڱ
ĺЦҲй뷨ֻĿǰʱǺǡңں⽨⣬û޷γ̫ˣһͻƵ㣬Գڵķʽг⣬ѰҺеߣչ·ߣԼģ̾Ϳγ
ҲԡѦ΢΢һЦгվȹгҪö࣬ǿҵ϶ȫгȡʤڶֻڹڴгʻЩ㡣
һŹڶһЩ⣬պңԱȽˮ׼ȫȻΪÿһԵ˰׾ƣΪŮԵ˺ƣĺվžƱ˵лְ裬Ҳлǰ尢̻кѣһƣȸΪ
սҲƱվ˵һƣӦףСտ֣Ǵһĺƺһ
ĺƵİҲЦվҲžƱվ׷ףĺտ֣ĺƶղǷǳأģԼļ֮⣬ҲԼϵΪең˵һˣգҲǰѴҾһĺûᣬ˾ٱףԼտ֣ĺҲһһлڳˡ
ƼͥԵľۻᣬ˷ǳȻûйֵĿеľǱ˴˼飬սԼĸ׿˵ǹĽ飬һ֮ͬǰЩ֮󣬱˴˫ǳϧĿǰ˵Ľ飬ۣѾĺΪԼ׼Ůڵȵ޷ǾȻһ죬˾һȻǷǳĵġ
չʮĺӻͷ𲻻ô죬20ĺƾѾʼעԼˣʱĺϷĸı̫̫࣬һУԱ˵һ漣ĺ˵ȴȫԼǳѧϰϵͳԼһøĸѵëͷСӡ
һѲƹȥ֮󣬷ϵոңҲƵƵĺףƣĺҲǳվһȾϣĺҪ׼ռСס죬ЧȴܺãƷйҹҪ극Ҫ뿪սҲҪϽʡѦ̨һµĺĿҪǰȥǢ̸ȴĴӦҲ࣬һжȶˣҾʹȻϢ졣
Ȼһģ¸ĸΪĳЩԭ򲻴ӦȻĻԼΪĺ׼ǾҪˡ
Ե˵࣬۵˾Ʒؼ׼賿ʱֻҪǰսҲظĸ㸸ĸվҪ뿪µģĺһڣֻȻ
ڻȲ죬ʮӵʱ㶼ҪطϢׯ԰ķܶ࣬ĺס¥ĸס¥ûҪȻסһ䣬ϻ۵Ȼһ˵Ĵ𰸣ԴȻ֮󣬾֪ܻ٣ҲŮԸƢĲԶˡ
ס¥Ҳ¥һֱ˽ܻǮ־ˣȻֱסĺƸڵķ䡣
ʮһһЩߵ۵ķţ֮ɳϣ˵ˣǮӶûʲôѾϵһЩǰĶѣ˵ʵҲǴ֮ǰ֯ЩҲԿɿֱɽ
ЩĲɵĵ˵ͷ۾ȴһֱһԵʱӡ
ֵǻе˼ڲЩֱ뾳ԱĵִѾȷԸѾʮˣҲ룬ǲҲֲ˲ţ㣬ҲһЩѾ۵ʵΧڵ˲ţأ
һֱûлشûԼ˵̽ԵĻһˣ
ۻعǸһЦ裬Ҳ̸Щ飬˵ɡ
˵ͷ΢΢һЦˣҾȻȥϢˣҲϢ
֮¥¥Ȼķ䴫һ΢ŲܹоǽŲ𽥳ſڣ漴̾˿ҡͷԳһЦأ˵Ѿͷչûܶĳŵ


 
ۼǰվŵȻһϮɫ˿˯ȹ˫̺죬ԼЩӣĺһЦû˵Ȼ
ȻһСĽŽ߽䣬漴Ƚ˷䣬ĺƽŹϣתȻվľǰЦһôô֮ǰֲûйƾ顣
Ȼ֪ĺ˵ϴԼסʱԼ͵͵һĻֻǣȻ֪ԼĿģȴͬ
֪ôشĺƵĻ಻֪ΪԼոϴԵʣΪʵţƤڷ̣Լ˫ҲЩף١
Ƭ֮ȻƸԼ˹ľ漴תһͷĺƵĻУסʱһ쵽ܣҲ𣿡
ĺ΢΢һЦḧȻͷô᲻룬ֻʵ̫࣬ҶǴ¶ҲѲǶԲ𡣡
Ȼͷ֪æĶ£ҲǷСƢòŵǸġ
ĺȴЦˣҲзƢ˵ţĺƽȻ˱Ц治֪Ǵļĺôµϱ
ҲΪϴȵľ飬ĺҲǱȻֱӵ˴ߣ˵Ȼڴ֮Լ㸩ѹȥ漴ᳵ·Ȼ˫
ĺƲͬǣȻѾĳ׼ԣıֱĺҪ΢һЩ˵δйصľ飬ĺǣֱѹϣ˵Ϣϵ¶ȶЩԡ
˴޻ĺһȻһ߱㲻Ծ˯ȹ°ڣһȹ·룬ֵļ΢Щ̣ĺƵ΢ȻɵùӣⲻԾһĺƵֱֱӻȻıסµıۣһ󣬱㽫۽⿪
ѿǰѹĺƵ߼们һѱץסȻ˵ء
ãȵĳ̶ҲڲԾ£ĺƵĸ£Ȼ忪ʼ𽥷øˣĺƱһ׼˳ϵˣûκͻڲԾˡ
ȻҲ֪ʲôʱĺƾԼȹ˫֮ϣһ˫ħצ֮£ĺΪոϴԵʣһtֻһƽǶ̿㣬һȻܿоĺϵһЩ仯
ôߵĺƲ˫Ĺݣ鲻ԽıҪȻ£ϴβͬǣȻûκȴĺƶһ˵ĺƣܲܰѵƹϣ
ҲΪȻһ仰ĺƵĽʱңȻ߲ѵı飬ʵ𣿡
Ȼҧ´ĺƵȴҸκȷĻظ
ĺ֪ȻضǺߵĺܣȴģٴ׷һ䡣
Ȼ۾΢գ޵ĵ˵ͷϢ䷢΢ŵһš
漴Ȼ۾Žߵĺƣĺƣٹһվ͹ȥˣҲӡ
ĺƻȻԭˣȻǴ⣬Լգ㣬ҪԼΪԼ
ĺһжȻһǣ˵Ȼǽ죬ҾͲҪصˡ
ΪʲôȻһ䡣
ĺȴ˵ôʱ̣ϵƣʲôˣ
ȻʱΪѿڵҪе㺦¡
ĺЦǾֻͷƺˡ
ȻΣͷ
ĺƲԸκһ˲䣬Ȼȴʵڲʱֱĺƣ΢۾оĺȥԼенŵ˼¡
ִδйʹȻüͷȻĵһΣҲʲôΪ˽һ̣Ҳǰ˹ΣʹƺŮһ׶ɱı־ԸܣʹдŮŮˣҲʹдŮ˱ĸס
Ѿ׼Ȼʹ̣ȴҲûгֻǽסϵĺƣĺĦţռԼˣʮյϣԼĵһ׸ȻûκεźԣʹҲҸֱֵġ
ĺƲûԼŮĻʹּ尾ìܵľصȴ̫ãŶγɽࡢȻӦֳ֮ȻҲĺһ㣬׳Ľ֮С


 ĸŮ
ζĺȻ˳УµȻʳ˵ĺҲмܣ֮ȻѾƣĺƵĻУðϸܵĺ飬ΪովŮŮ˵ĹɣȻϵƤŵ쳱룬һϴȥ֮ǰŮ˿ѲǿΪֻ֮ھЩ֮ĺƵѾ˷츲صı仯ԼȻȫĶĺƣԴˣǰ˼ֽߣȴ˼ֲεŨŨ⡣
ϵİ߲ĺۣӹóһµĴ޵滻ϣ漴ĺƽȻڻУİŮԼڵѾƣûˣеĳҹȻҲӦ
ʱȻҲѾ˲Լ㺹壬ĺѯǷҪϴʱҡҡͷͷĺƵĻ˵Ҫǲô˯ɡ
áĺ΢΢һЦĽëϷһǣֽͷƹص
Ȼѵֻǵöӣҵ𴲻ط䣬һ跢־Ͳýˡ
ĺͷӴͷùֻӶ糿ӣһʱѾҹ㣬㿪˵ҪȻұ㷿˯ɣˣԼ˯
Ȼҡͷ˵붯أһ㶼붯ô˯ͺˣҲ߼·顣
ĺһЦȻ˯һҹ
ʱ׼ʱȻĺƼͬʱ۾ȻԻûϢ⣬ƺ۾ԺĺƵˣ
ĺƵ˵ͷұط䡣
Ȼ۾ڵԼȥɣһ˿ɾͲðˡ
Ȼж۶ЩΣԭӦ裬ѧҵ֮ǰ̸Ϊĺƣ˵µĳŵҲܹ⣬ʱ˵ӦԼĺƽҲµĹأǱǴѧҵǰĺƿԽ׳أǣĺ20յϣԼһα˳ŵ
Ϊׯ԰ڵķԱǵ۵ˣԣȻĺƱԼţһײɾûˣҪԼطû뵽ǣ˫һƵȴоһҵʹʹģʹ
ĺƼæʵôˣ𣿡
Ȼüͷʹһ㶼ûмˣ಻Ե˵˵ֻڿʼʱôڻôۡ
ĺһۣڵҿͱطˣ˯ɣǱ֪ˣȥ͡
ȻһΣȴвЦʵҪôͰ
ĺƵ͸˵ҵˣҷ˯ʲô⣿
Ϲ˵ȻһףҲ϶ֱӸղãҪ˵ˣԺô
ĺƲʵչҪôһҲӦס
Ȼ˵ҴӦ裬ѧҵ֮ǰԺǸ˵ţȻǳСĵĻվһǻطɣҪ̤ʵһ㡣
ĺҡͷȥ˵꣬ĺҲȻĵģ㾶ֱ˷š
ſڵϲûˣĺƱȻķ䣬Ŷ룬Сķڴϣʵڷ˰ɣ
ȻȻһЦǷĲģǾй˵ţʵ˵ʹãҪǴó緹ʱ迴ô죿
ĺƸգͿɣֻҪ˵ƾûʲô£˵̲˵ҪϢһͺúϢ
Ȼ˵ͷЦǺðɣҿڴŰɣ͸˵
˵ţȻȻһ飬ԥƬ̣Щ̫ȻʵǲҩҪº£ֹеģ
ĺƵͷ˵С
Ȼæ˵ͷȥǵðȻҪһ˱鷳ˡ

ĺȻһСʱŻصԼ򵥳˸裬˵ʱӶ˱ſţ緹Ѿ׼ˣĸĸ˶ڲš
ĺƱ˵õģϾ͹ȥ
Ӷ漴ȥȻţõĻشȴ岻̫ȥ緹ˡ
ĺƶĸԼ۶ڲˣܿ죬ӶҲϹ˵ˣС岻˵緹ˡ
۲ȵĵ˵ͷƽ˵֪ˡ
Ӷ˱ʵҪҪ׼ԵĸС͹ȥ
۱ˣȥæİɣҸȥ
Ӷ˵˵ͷת뿪˲ĺȴЩģô˵۶Ȼ裬ټͬΪŮˣǹˣȻεĲã۱ȻܹеһЩߡ
ʱҲĺ͵͵Լ̧ͷĺһۣйĺ̰˻ȥۿĺģҲΪΣϸĺδŮǷǳģŮԼҲǳģҲŮѵõһùޡ
˵һŮ仰ᣬԼһŮ˶ʮ꣬һ죬ҲҪΪޡΪĸ֮£Խ׳صΪҲǿ⣬ֻ۲ЩŮŮСʺ̫羭Щ飬ôȻѾԽޣһ뵽ǰкѾӵԼŮӣУĺƣҲһͬԼһĸо
ݲݵĳڷ۱㿪ڶĺһ˵ȥȻ˳͵ԵĹȥ
λʵȻ岻ҪҪҽ
΢΢һЦ˵Ӧûʲô¶ŮԼɡ
ôһ˵λһȻ̬˵ͷȥȻˮ
ЦЩ飬ԸӶȥͺˣĺƴĺֳȥתһת
λ˵ͷ۱кһԼЩ¥ȻڷҲЩţԼ岻ȻҪԼģԼʲôأˣԣ⵹ǸýڣͱˣҲܽúϢ졣
ȻһֻۿڵȻȻ˵Եģҽˣ
ȻȻޱȣҲ˻Ӧ裬ɣû
Ŷ룬ȻĴͷϣȻһۣȻЩ㣬ȻĴߣʵôˣĲ
ˡȻ΢΢죬ԾεĲʲô©
⻰ȴҡͷһЦһЦȻнŲѡ
ʱۿڵģŮôѵŮһʲôʱ֪СرڣƽʱϢʳرע⣬ѵû֣Сڼǳй𣿡
Ȼһţ֪Ѿ׾ٵʶԼĻԣԼȷʵһֱǳйɣ϶ÿµµײŵڲŸոУм䣬˰ء
ۼȻˣ㼱æģû˵ˣ㿴ŵǸģ
ȻʶεĽһ衭
ȻЩҵһ۰˵ѾͷһٶĲ˵Ļ£ڿʼ֮ǰ趼׷ˣѡҲɣټĺȷʵһֵиˣΪҵһ仰ǿԼ˵Ĺϵ𵽷Ч㻹ôӦһҪ󡣡
Ȼæ˵
۸ȻЦ軹أ̫һСƨɺҽѣĺæҵҪ˼Լѧҵԣѧҵ֮ǰ費˶ģԣ飬϶ҪӴѧҵ֮󣬶ӣҲһҪڽ֮ſҪǳҲɣְֻүү̡⹫ţرǧͱ¨ӡ
Ȼ軰е˼һ죬ȴҲжѣ᲻ԾѾۿʺЦ裬֪ˣİɡ
۵˵ͷЦ˶飬ȱ㹻ϸĺͽҪشĺƣñҪԤֶΣĻͲ˵ʲôˣҪúϢڼǧҪѿغԼҪǵãŮ˵ڱڻӻ
ȻͷȴȻãԼ̸ƺҲת䣬ܹоڵ裬ȻҲԼŮȴһŮˣǰԼһŮˣת䣬Щϲ
վǵҪԵ緹⣬ĺҲ٣Щ飬û뵽ģ͸˵ȥ죬𲻺˼
Ȼ̺죬Ѿĺ˵ˣȥ򡭡
ͷᣬȴĿȻƬ̣ȳȥˡ


 ߺʱ٣
ĸ׵̸Ȼû뵽û뵽ԼĽڣȻһӾͱĸʶƣû뵽ĸ׾ȻһӾܰȫУû뵽ģĸ׵ĿȣȻĵ׵һɨա
ûʲôȸĸݸ˸оɵˣȻֻûµѹһɨգڣΨϵʹЩţ֮⣬һеһжҸġ
ĺׯ԰Ȼ죬ʱ䲻ʹϵ飬ҩҲû뿪Ȼ벽ȻҲ۵̬תĺƣҲĺƲϲԼĸȷʵû˵ģ˵мҲǳλҪԼȻԽ׳صıϿɡ
Ҳǵһʼʱ̫ڳԣĺȻޣڼʱҲΪ̫Ͷ룬˸ȻӦеĺǻ֮ʹѾõ߰˰ˣֿǰҹȻĺƵСֵһֱ־ĺȴûȻйܵΪշĸǾ仰˵ĺܶԣŮ˵壬Ӧñǻӻ
֮ȻѧУϿΣĺǵȥһˣ͸ԼǼܷɻصĻԱԼԱ棬󣬱ùԱ뺽ߣĸͻ˽ǡ
Ӱ͵ϵУΪĹɻ߽֮󣬵һʹȨ㽻Լĸĸ
ĸߺĺҲûмྩǰżҿڣΪ˺ҵķѾˣҪȥһ£ȷزȻƽصɡ
ĺƽļȨ˾ԴҲԼļᱻգȣṩļֻǶļ˸棬ĺҲǳѡϽ˸ûжʹòϽκθĶ
һ˸ķ붫һƺϽᡢСѹҲǿһķһȼԼ۱Ⱦһٴ䱻˸˵գۺܣҪͬǿ15ңгеģԣһĻҲͲй¶ķա
żҿڣС˸淢ѾߣһΣĺֻóķ1.42.02.5ϣֱܹȼõ1.62.42.8棬ڵļҹҵƷ߸ǻʮ2.5϶òҪģ1.42.0
һԼкԼķߣ̨ͽõҵķϽ⼸ҵҲǳǵĽ100Ĳȫ˶
̨澭ԣﵽĺƵҪ֮ϱȫҵֱӿʼڣͬʱҵS1S2S3Ҳʼдֳߡ
һ൱ߣĲһӱ㷭˼е۵ĲӦãʹòܻڲСٿǧеҲǾȻ򡢴´࣬ÿܲܿͻһгķӦҲһߵ۵ҵȻһʼûκζʱռ˼ȻҲֻǶ̶̵ļѣţ㿪ʼĳг
ÿ쳬һֳͶггǹӦ󣬴Сܿ˶ӰѾƷߣÿÿĳܻᱻĴһ
кܶƷ߲ԸŶȼԼ۱ȣԣһĻڼվ
磬һվڼ͵ȴǰĳڵȴ֮࣬ʶٹＸͣ
ÿʱ򶼷ǳİƷƵĳ޲˺ܶʱ򣬶ʱżشʣʶԷ⳵ܹʶ٣ٹͣ
ҵģܹ140ܸ٣ٹҲ8ң͸һ㣬ܵ12ʱ򻹻һ㡣
ʱŲĻشͶ˳ܹʲ180175ҰɣϣҲͣѵ㣬Զٹ˾Ÿ
ĻشǻöԷѪġ
ûԽ࣬ڶԼȼ;Ե֤ҲرĶ࣬ĸܡȼԼ۱ȣÿһͬ飬ʱ֣ᷢǶS1ںת̵ƺٶҲһʮĳҪԵø죬ʻƷû֣ᷢ𲽿죬ҽҲƽ˳ٿܷǳĺá
гϣעߵģĪڶCϵû
CϵеͨձԶг֣ͬٵԽҰڹ˶Cϵ֮󣬵һѡԼΣѡصҲв١
ΪCϵеȫУʹ÷SUVһӵ̳Ͼͻᷢûۺۣʲô½Ѳ󽢣ڶC2ϵǰԵЩƣҪǻC3½Ѳ󽢾Ϳ԰ǿطȥˣڸԭȱҵ·ӵ£CϵеĶͨõõķӣC2ƵվϣһγѼľԮƵڿɿһ·ʤ֮Уôʹֶԭؿתô޿κΡ
һ·ѻӽɿԷǣʤܲãһͷ֮оȻûֿܳת˴죬ûгӣԽԽƣƵĳѿںһɤӣˣôȣջǰ̥ĥûˣϳ
ֳûоԮֻһɫʤһʤǰøסݵʤһȣѸֱ֮Ҳ޷ǰˣڵ泱ʪ̥ץУڲţȴԭؿת
˶ʮӣʵˣ׼оԮǡʱһC2һ;񲢼翪˹֯İԼΣгգ㿿˹ܲܰﵽʲôû˰ϣ;ϣֱC2һC2ϸһţ㽫ʤ϶
ֳʱһƬ
C2ıͷųǿŤأټмõץʹ˲ӣ㽫ʤ˳Ҫ֪C2гλǲ༶ģԶȶ·ʤҪͺüγȥ
ƵϱתCϵеۺܣʹùڳ̽ΪԽҰ
ͬʱǮC3Cĸ߶ûҲʼį˷ƵC3Cڸϣ俨統СһˣϷŪκοζ׷ϣĿ糵ֱӽмķûҳC3CĳҲϷŪԷŻٵȴȻ˶ʮӣһ·Х翴ǰC3C֮ţٷŵ͵80޶ȣҲǰ
ȻCϵдC1C3ǶԼǱҵCϵгͲõǾԽҰߣԼҲǾԹӲCϵгҲȷʵѣԿڱҲǷǳ֮á
ӶгӦ֤гױȵľڵĲղһؾ̽ӵĶǲǣʮ
гʿΪֻϿѡҪôܹ򵽶ֳҪôǵһʱ䣬򳵶Ծ˵ǸͶʣȢһȫʶ˶ʵӦе֣ЩߣҲܹƷƵĽ˳УᶨԼ򶫳
ˣʯͷԼĽţ뿿ȫѹгռ䣬ȴû뵽Ƴһˣڷй۷ôȴڲ轵÷﹫˾ļǡ
¹Ҳƣʹõ¹ڻ۵Ʒ복;ܵ˼Ӱ죬ۡµϡڣйʧأҪٵ⣬йгϵܣҪǣԶַչٶںѾڱУ
ڶԶһƬ
Top-GearڽĿöʵȫ֪ǶԶ飬й߻Ҫߣԭܼ򵥣йгѾʼжˣȴһԽǼԽ
ѾڲϺЩ뱱гˣ־ԶÿһÿһͶƳ籸C3CΪıSUVгľ䳵ͣSUVгûκһܹܡԽҰܡԼۺһ𣬲ȫʤĳͣSUVһѡгҪѡֻѡһ͹ڣȫѡSUVһԳͣҪѡSUV֮ôʲôGϵС·jeepکMDXνĶҪǸTop-Gearό˿ֵ;񣬳C3C˭ҿSUVеߣ
һڵġ־Top-GearһC3Cĳǰ45ͼǻƵһͷܵĿıϽһ仰һţǱǣߺʱ٣


һʮ Ӫҵϣ
˵ĵöеߣƷҲǳǽ߳ɵĲܽ˶͵ԣǴҲԻòƵĴһԭ˷ѵ͵õ˳ֵãģг͵
ڻװ˶ķʹ籼ڡұԼͶSUVͣԭ۸λ15Ԫ£붫ĲƷûγֱӳͻ˵ԭȱһֱԼ۱ȵ·ߣʹԼ۱ԭڶûнгǰǷǳߣڻװ˶ķ侺Լ۱ȶ˺ܴ͸߸ѡռ䣬ڵ߾͸ɴཫЩƷƻװĳͣΪ˶ӲƷͺ񶫳Լĵ͵Ʒһ
Ҳ߶ԶļԼע̶ȣԣںƷƾʼ۵ʱ򣬱ԭ۵ĶԼµƷƣ
˵ĳɹ񲿵쵼Ϊϲƶһ÷չļƻΪ񲿽صĿ˵Уֻ˴ߵãΪ˳˶֮⣬ǹҵԻ˵ĳɼѲϵǣһǳҵ
ڻ˵ĳɹʹõĹƷһҿνǰͻ׷жϵĲƷǸ漰ֻеͶ·ߣдڡ֮ĵͶ˲Ʒгɱ֮⣬ҵĲƷǵгλͬһǾҪͬʱٹ֡
ڣҵ˻ˣƾ趫뼼˾ڽ˳סŸһӪҵͳûκƵĵҵתֱҵľ棬Ψм뻪һ·ֻǲܺ͹ҵһסԼĵ̡վȽŸ
ǣ˳֮˶һӪҵǣͷںȫһɫĹҵԭΪҵִߣӪҵһ̫гڿ˵ĺģʽǷǳ֮ɹģҲΪʲôӪҵ񲿰ϣܹڵӪҵš
ĺƴδǹӪҵкԭ̫гƿؾ棬ͺ񿹺գڵһߵĶʿǹһ˻ΪнʴȸӣʿȴᣬΪӵмǿִҪʱǴӲ뵡
һʼǾӪҵ̸Уڣ˵ĳɹȴӪҵʼԼ⵹ĺ֮ǰû뵽
𡢼̩ǡǵϵȵȹ˾׷˼뻪˵Ӫҵм룬Ҳû뵽˵Ҳֻں϶ӪҵҪ淶ûֱȥЩҵ֮ǰҲǲӪҵһֻǾùͨ鷳ڣӪҵͶ·񲿴ӳԶǶȳӦӪҵͳͳս
ϵĺƵ£һΣһʮӪҵ󣬻ϺеüýγƷƣ߲Ҳǳ֮ӣѾָʾǾǾٳɺû˲ΪҵıҪΪйƷƵıܷۣܹγͳһӪͬԿƷƣôгżս塣
½ӪҵĺƵʱĺƴźһ£ڵ𡢼бǵҵǱȽʵ͹ģӪҵҵҲʵΪдƷƾͲ߱ʵˣǵˮƽЩΪԶҲ޷ǵĲҪǼ룬ҵһֻõ˶ķȨôһҵ᲻
µ˵ͷҶƱ볡ͣЩ˲Ʊͽʹһԣǿ϶ģҲѰһƽ㣬Щ̫ڵͶˡʵ̫ҵ㲻ֱӰ֮⣬ҲֱӳǽƱ볡϶᲻ƽ⡣
ĺ΢΢һЦƽ㲻Ұ
ûͷǣҿ»ãЩҵҪƶһԹƽĹ򣬷ƻĿǰƽ档˵ţڵҪȻͷɣȸбǵͷջ֮ǰĺǽܣǽȻ취ʣµЩ
ĺûʲôڵãǾ鷳񲿵쵼ǰһ£ʱ档
Цð죬̾ܰţֻҪһ绰ǵĸ24Сʱ֮ڶྩ
˵ţ¿ĺһۣ˵ʵɼҵԶһõľ棬һڵġ־ںгҿھʱһˣƷƵ˰̨мȥֶһ飬Ҳһٶʮ̨һƷƴɺôÿΪ̨̨ڣҲһܴг
ĺ˼Ƭ̣˵ͷĻôǿȿǳڣг򿪣ںռһķݶ֮󣬾Ϳչ⵱ҵǺˣҪúüƻһ¡
һٶʮ̨߳ɸٶʮ̨Ļǫ̨̂ȷʵǿԿгˣĺڽߣ̨һø̸һ̸ߵˣǣˡƤȶڣ߲ͷôһоͻӿࡣ
ĺй滮ţҪѽǷչΪԼһҵأô֮ǰǧĶԶԶˣǸʣµһĻԼͨһҵĿѸֱӱɶĹҵҵأһԼиĿռȥлڽҵĿҪǣҵһγɹģԽǵľôٽܹãǱϾԼļ磬ʱ򣬷Ķ˰ˣĺȻԸǮԼļϡ
ĺ˼µĿʱһЦôƻȰҵɽ˵ھϵǱߵĸˣǾ찲Ż
ĺƵ˵ͷʵ£ҪڽǸһģʷǰĴ͹ҵҵأܹʲôİ֣
ºʵģʷǰʲôĹģܲϸ˵
ĺƵⷽ棬Ҫǧ̨ϾδĿǱȻȫгȫ򼸴ͷͻǧ򣬶Ҫռݸгֶֻܱܱ࣬١
üʵȻǴⷽпǿ¾Ͳһʵĵط˰ɣ½УҾҲ㷢
С¡ĺƿڵȻ½У뺣Ҳٶ๫
º֣صҡͷ˵С͹ģҲνˣǣҪǳ͹ģҽĻںгѡһҪأڣ½غУѾǹϵʵˣغ½ǿĿɲһ㣬ڵģ㿴ڻѾįˣҵľǵɣǰԻͣأɹˣѡ½зչһʼʲô⣬һ֣ǾǶʱը
ĺΣҲ˼еԣ½ȷʵȲغⲻغпۿڣҪǣ⼸ʮľøһֱעغչԣغΪĵһݶӣڳйģǻʩϣԶ½ҪõĶ࣬ѡ½൱ڸԼĲϼһһʼأŲϵţпܻϢĺ
ǣĺƴĵϣܹԼĲҵڽԼСĳУǶԼ˵ԶκһпɱȣΪԼļ磬û˲ϣܹԼΪһЩףģĲҵڽ仧ĺƱĲ˵ƾ趫ʵԼѧϰϵͳṩļʵܣԼȻҪýһʡ֮Уǣ˵Լѡ񽭳ǣ൱ǸԼһŶʱը
¼ĺü˼⣬㿪ڵһƼѡϵغУ۽翪ҲǰհԣøԶԶĿǰʵ仧κһغУᱻɱһԴΪܹס㣬ø߲棬Ҳ߾ĸҪ󣬱½Ҫõöࡣ
ĺƵ˵ͷףһϣܹڽǷչҪҸһĴۣҲҿԽܵķΧ֮ڡ
漴ĺǰһسҲԶڽߣڸһ˹ۣǲǾܹ·ͨ⣿
ҡͷɲǽͨⰡǻ⣬򵥵ıغоǸ½УʱƽʱһٹﶼûеļߣѡڼϷչôܵԼڽͨô򵥵һ档


һʮһ Ӫҵ£
ǷҪоڽǵĺʱѹ²˵ڽѾǧĶĹҵ԰ʼ裬ǶڽǷչȻڽǷչܵƣĺƿԽܵķΧ֮ڣôȻǻغѡ񽭳ǡ
ڵõȷеĻظ֮Ҳ̿ʼϵڶл뻪˵ҵĺҲྩȴҹ˾ظˣȻһĹͨԷӦӻ˵ĺ׼ôڶ֮ھܹչ
ҹ˾ûĺƵȴ̫ãڵʱҵĸ˱ϵྩĺյϢ֮һͬʱӪҵĸѾڻڵȺˡ
ĺԶCEOݳϯλ飬ƿȫȨ̸Уҵĸ˶ԴҲûʲôϾڵĶ죬ģڶ̶ʱھѾﵽӪҵһ۷״̬ҵǰӪҵȻȱ㹻ĶԵ뻰Ȩ
𡢼Լǵ٣ҵӪҵе̳ķչҵ߱˴ҵӦþ߱ĹģͻưרеͶ˲ƷгǵĲƷխгһʵģȻڶûг֡ҵҲûнǰľ
ҵĸ˵ȴл붫Ǣ̸Ѿȴãڻ˾ǰıܷۣԼκ֮УʱпǰһۿڣȻϣܹ
ĺֱó˶뻪ҵĺԼЩӪҵĸˣڴ˴λ֮ǰҲѾ˽˻˵ĺģʽȻˣȻѾ˴Ӧ׼
𣬼ԺԼûκܲȴЩзᣬֶԼֻά˼ʧȥгֻܽΪǸԩͷһ޵׶˭뵽ô̵ʱھ㾳أֱһ㣬һɳˡ
˵ǿԼڱ׬˴ǮЩзᣬҲǳףȫκһҵ޷ƥеĶ⼼ļ֣۽ĸӣܹ׬
ĸͬ˻˵֮࣬ЩĿĺһۣǼִֶ۸ڶһֱڷչԼҵֶ֪ܲܰƷǣ
ֶ֣ĺЦʵǻ׼Ʒƣ
ԷһЦʵҲΣ֮ǰֶڼһֱڿ״̬Ҳβų֣֮󣬼ʧȥΨһһи߶ƷƣڣڵƷƶе͵гԣûһ΢߶һЩƷƣԺ»ΣҲȷʵûһи߶˵ƷƳȻһֱûùֶ֣ǲٽָǣĻǻԼֶһи߶·ߡ
ĺƵЦֵֶƷƶ˵ûκģҲûؼյĻᣬû⣬ؼǣѾûֵֶװ뷢ߣĻǾõֶ֣ôҲǸ⣬ܲüȫӥƽ̨ȥְֶɣĻǲϿɵġ
ĸ̾һ˵ǰǾϣܹͶӪֶƷƣǸֶƷƹ㡢ӪԼ죬Ȼ󶫳ȨֶһЩ߶˼ĻƷƾͿ»
ĺȻʧЦ֮ԶֶƷƺȤҲûаҪʹõ˼ԭǶҪԼƷƣһѪͳĹƷƣһת˼ֵĺƷƣڶƷѾȫ˼ߵ֪ȣʱٻعͷֶ֣ʵЩϳ
漴ĺƲԸ϶ѿ࣬ҪջֶƷƣǾ̸һ£һͳһļ۸֮һǰֶָ㣬ӽֶֺͶްϵں˰ɣ̫塢ҲҪҪ˷ʱ䡣
ĸһ㬣ͷǺðɣٿһ¡
漴ĺƼǵٵĸʼûб̬ʵܣ֪Ի˵ĺûʲô
ԷЩΪѵĿĺһۣǵٵЩ̫һ
ôܣĺƺʵܾܲһ£
οڵǵҵģǵĵزƷƷֶ࣬Ҹȫ棬гҲռһϯ֮أҵԽԽӪҵռǱѹեĴǵȥ꿪ʼһƻ뻻·߷չϵĿƼת
˵ţЩε˵ҲڼƻŴӽ꿪ʼ𲽽ǵ߸죬һɵͶ뵽̣õĻڶͿߵɣǻҪǸ߳ɵҪʱŻ70㷵ļƻҪȸǳˡ
ĺüǸȤʵǵٵܹﵽʲôı׼
εھΪٵ͵أһڳĿٹԼĶصĵأóݳ磬ͣվʱӵĳʱ䣬ڳĹ״̬ʻңķΧϿӦվˡ
ĺƵ˵ͷЦһǰ򣬲ҵм⣬ȣгвĹϵͳܹЩôأ
ν͵ôܶ࣬ǳɱˣֹôӪôܺĳɱҪȴͳ屶Ҳֻռͳ20ңξɫҲǸڳһ
ĺƵ˵ͷȻӪɱܵͣǻʩĽȴҪܴͶʰɣȣֲÿһվҪٳϵͳһͶ룬⣬йĹҪֿٳϵͳԶǲܵģȻҪ˹Ͷ룬ֶһ֧֮⣬һ⣬ǾǺڵɱҪ4ҪǮܹﵽ೤ʱ䣬Ƕ̣
û뵽ĺһӾʹ͹ߣ˵ĿҲд׶Σղ˵Ļʩ衢˹ͶԼڵãЩʵ̫⣬ҵ裬ȻǻܣҲּ֧
ĺЦˣ֮ЦΪֿٳ޹ߵȻѾʼѿĳȴʮ֮󣬳ѧϰϵͳйֲƷϣԼҵĽܣĿճֵʱȷʵӣǣֻ֪ŵ㣬ǽ뻷仰˵ϵģܺĽˣΪ˽΢ܺģҪȴ̫࣬һƿһҪϵʽͶά֡
δһֿ֮ٳĻڹԵУÿһжֻһֹ·һֱڹʱ䣬·̹ͣΨһԭǺɱ̫ߣ
ּ죬ҪȰ֮󣬰֮󣬳ݲϵĳ֣õ˼ΪĽһ1.5ֵĳݣ״̬ٹɴ˿ɼݲأںȴﵽ˾˵ĸ߶ȡ
ֳݲϵĳ֣Ҳƽ˽ҳĴһ1.6ҵͽγԼΪٹһγʹİʮңֳݲϣٶЧʸߵľˣ׵ļпٳ磬㵽ҲֻҪķӵʱ䡣
ֳݵĿɿԸߣҲһװװ˽ҳڵĵ飬ۻʻﵽʮϣּȫռ֮󣬵Ѹٴ˵չ۷ʱ򣬾ͼôһ˵ȫ˽ĿٳվѾﵽȫվ60ϡϵܵĶǴ
ǵεĻĺҲһͷԼֳܲܰݲóóôԼǿԳ׸ıˡ
ֳ֮Żɼôһҵҵ֮͡ʼʽгãγƶƷ¢Ͼ棬ĺƸϵŭǣֳݲϣûбڵйһȱΪ˽йԼĲƷ
ԭǣֵؼóзǳֲӰͶڴǰûа㾺൱ȼϻҲǳѸ٣ĳɱͣŷŵ߻κҲ޷ġ
֮⣬ֲϵӦҲǳ֮㷺ճõصԺܺõļˣƲ򣬻ƽ˹ƼĽ衣
֪ǣǱͧǲǱͧԭʮּ򵥣ǱͧĶϵͳ֣һǲͷһ飬һǵ棬֮Ҫõԭǵżѵľԣһ㣬κȼ޷⡣
ģɵĶϵͳУȼ͵ڲͷתΪתΪܣܵ飬ͨ棬תΪܣмжֱӾǱͧˮ¶ܡ̶Լ״̬µ
ڼôһãձһӣôֳձձȴǿĲǱͧһ㣬ձǱͧۺʵǰһ󲽡
죬ǵٵ̸ĺȻķչǰв˷͡
ĺѯССܲܰҲһ£ֳݲϣǼôļҹ˾ģǼҹ˾ûгĻһʲôʵ
СĺȫϽȫڵϴֲǰɼôɹ˾ģɳ֮ˣҰ鵽˹˾ĴʼˣԼɣְڼôӰ͵ϼţǵʦ
ĺƼæʵǷ𣿡
ǡСһмסĵרңھְڼôһҵзҵԼкϵ֮ҲԼͶ뼪һ˺ɹ˾
ĺƵ˵ͷǵĲƷ֮󱻿˾֮һҲ˵ֻҪʵпܳǸ߼ס켣ı䣬һݲϳ֮⣬֮û˿Ըó𣿡
ԡСЦֱӳһС䣬ɵǡ
ϡĺ΢΢һЦкüʱ䣬ǻһ˵
ʱ򣬱ǵٵμĺһֱʧ̽Եһ䣬
ĺŻع΢΢һЦ˼ˣڱǵתͣתһʱҲɲˣвƷȴܵҵܴĳǵǲ룬һ뻪˺סڵĴ̣һһЩܣԼתͣ
һϲ˵û˵ǵĿˣ
ĺ΢΢һЦȻڵѱǵصĲҵȫɣǰѽڻ͹ϣĺܲҵģԼҲףⲻһ·


һʮ ʱĿԽ
ĿƼ֣һԴһǲϡ
ҵĸ벻úִ̿ķչ벻ʯľͷɹһʱú̿ɹһʱʯֽͣһʱ
ִᣬȻѾǳռҷǣʯ͵Ҫ޿ģִʱһ¼Ԫ𵽾õģܹҵһܹʯ͵Դ
ѧϰϵͳĹҵƼĺں̶ܴϿƼڽķչʯ͵ĲԡȾԶԴڽؽᱻǣҪʯִͣỹҪٰϵ·Ҫߡ
ȡʯ͵һЧʽǣܵĲȴȾԭϣҲú̿ȫúܵĿƼĵ·Ҫߣȫ˵󣻶˵̫һ޴ıأǣ̫ܵʼռˮ硢ȷĵҪĵ
ǾĵҪȼú̿ȡҲû谭ƶӦõķչνƶӦãǽӦõֽͨ򣬵ǣԭʹõʼκƵƶӦá
磬·Ҫ·ϷܲĽӴṩܶԶҪѽӴ赽ԶĵҲˣҪôӴҪôƽĵ죻ҲҪͷܲӴٶӡ
˵ļӦ÷ʽǵֱǵԴأԭ򣬾ֽһֱûпʺϿΪ緽ʽ
һЩĴǻ϶޷гٹ֮⣬Чʵ¸Խܵԭһ£˭Ը⿪ȥһˣûˣҪҸطͣ߰˸Сʱϣ
ݲϱô˵ƶξ棬СᡢܹĵȴԶҪö࣬һ߱ٳԣһʵӦУͿԴ֮ǰơ
˶֮⣬ձͷʲ30ңһͣתʵʶܣ൱4ǧߵܣǶԱһ³ɱͻ֣ᷢһͣԼĪ1.25ֵԼʮԪңǧߵ۸񲻳ԪʿԴﵽ90ϡ
ʴˣܹﵽȼ͵ıЯôĿƼչܹʵʱĿԽ
ĺв룬ԼݲǹĻʱͽõǵҪԣôֲҲйԼʱõԽʽչǰģһ
ǵ٣
ĺаƲ⣬ǵپҲעһİѴͶ뵽ⷽ棬֮ҪתֿٳĵĿԭһֱû㹻ľԼҲ֪ߵҪðܴաҪߣԣԼܹñǵľõôȻΪǵĺҵ
ҲĺƺȻ龪סˣѱǵйڵطҵרעʲôʱʼԵôȤˣ
ҲڴĦĺⷬ˼ʲôǶ˵̻˾ֻʳǵ٣
ߺܿ챻ųڸûκϵľ֣ôǿĿƼʵ֧ţôһССıǵٷҲûбҪĻǵģѱǵٷֻ߲ʳ
ôĿԣǶһ濴̻
̻
β⣬ҵʲô޴̻޷ǾǰͰķչͺҵһҲзǳľ֣ǵٵĵҵ⼸ǳȶʲô޴̻
һֱ벻ͨԭʱĺ˵ˣǵת֮·ǳѣһǱҸǵٵҵѾһĻˣר򣬰ѵصҵ񶪵
οЦһؼڵҵܲʣҲҪ뻪ˡ
ĺƵ˵ͷ˿ԶԱǵٳţڱ֤ǵܻ˵һдͬʱѱǵĵ7040ңҲȨǵʹе1.42.0棬ڱǵٵгϣҪ֪е棬ṩ˳Աҵ棬Ҫ߳һΡ
ξˣĺ˵ôȷʵǸ˱ǵٺܺõչˣ7040Ҳ˵ڵõ֮иĲԼĲƷΪҪȨе棬Ҳ1.42.0㹻˳óʹõĽܳ棬һǵٵľȻĳԱҵǿ
뵽ΰѹסе˷ܣѿʵǶǣ
ĺһһ˵Գг30ļ۸ֽչǵزҵҵȫǰٷְٹȨչ
εҲ̣ǵٵĵҵһֱҲߣҲ𲽽硢ĵҵרתֳ󲿷־ȥûжûҵֽһǵٵĺҵǵء
ѵҵܹڻڵõչˣԱǵ˵һ£
ңеֽҪ130мֽչǵ٣൱ڱǵһ׬˸ߴ8ԪϵĲۣԭֵ27ҵĵҵ񣬱ǵٿڶʱڻ35ڵֽ𣬶35ڣǡÿóͶ򣬽Լڻ˵ȫרһ
ջǾԹģ˵Լת͵뷨Ǻڰʯͷӣôһޱȹƽ̹
ĺڸԼЦæʵǴԼǴ
ϾҲĺݣܹ¾
ĺȴ˵ȫȨҿŵֻҪͷôҸ˵õ֣
ϲѣæ˵ҽͻڣ»úùͨһ£

񲿵Ļȴĺƽıַǳ죬֪ʵĸĺƣһҪչǵڵԴϵҵ飬Щͷԡ
ĺΪʲôԱǵٵĵҵȤѵŶӣҪչ
ĻſǲˣҪְ繤ҵŷǳʶڣĸҵȵöһͻƣµģҲһͻơ
PCʱ˭ЯʽıʼǱԣֵʱʹҵشͻƣΪͻƵĵռȻҵõ޴չ˺ҵȴ˾޴ĴŻ
ڵõҵ˵ֻʼǱԡƽԵƶ豸һڲ£һּԶҵ޴ͻˣ
Ҳ󲻵ĺģһϵͻƣһʱ죬пʱĽ
ɢ֮ĺھƵ˽»ʳԼɻ󣬵Сͬ־Ҫչǵٵĵҵǲڵط棬ѾһȽ
ĺƲεĵ˵ͷһЩ¼ȴűʵ֡
¼æʵǵطģ
ĺƵͷû
ʵأȼϵأ
µһʾ䣬ĺ֪Ҳеİмңǵձ͵򣬵ȼϵȴǷҲϿصƼǳ֮شֻƣһֱδ͡
ĺ΢΢ҡͷһЦģһ档
ޡµıʧȻǶȤǾ;ܷȥʲôҪЭģܸ˵
ĺ֪ǿȼϵأصģΪڿƼ۹̫ޣǾãԲܵȼϵأӦøҲ㣬ǣרע磬һõͻƣԶԲܵȼϵҪõöࡣ
ƽȼϵأҪƽʩ裬ȼϵصȼһǳ߶˵ļȫܹʩһٴһؼϽڵļվ࣬ңάȼϵصҪĿ͹ֶʹ÷úǸ߰Ҳߵľˣóݲϵȴܵľһأκκθ߿Ƽն豸ҪٲܣҪ޷Ǿһѹ·ԼһӿڣĹ̷ǳ򵥣ֻҪѹ·Ӽɡ
ֻ򵥡ɿҲײĿƼʵõĿƼ򣬾ڵĺ˵һ˵õĲˣѶȴòˣųģĶࡣ
Ҳѹ¶زȤʵϣҲ󲻵ݲϵܾжôǿ󲻵ԼڴֻÿҪһε磬ÿȫҪ6-8Сʱزóݲϣôͬʹ÷ʽٿʱﵽ5ϣȫʱ䣬̫Ŀƻˣѳͷ׸裬ǰ໹û꣬Ѿˡ
󲻵ֲĴԴﵽİٹϣôĵأʱҲᳬӣͻһ͵ʱƣҪЩһ̨Ӧ˴صĿٳնˣһ̨ͻ֮һ
ֲϵͳôһٹĵ·Ҫκι豸ֻҪһӿٳϵͳӪ£һγ磬Ҳٿгٹ
ôӪɱٻ½70ϣ쳣ǱͧЩˣΪһĲͷﲻٲôĹʣȴҲ
ֱӵô붫ϣֲϣͿƳ߱뾭Ļ춯ýͨ򣬶һңͰоֵгȫռˡ
ֲûб֮ǰЩش壬Ǹ󲻵ģܿ㷭һƪתڶĺ˵DCC-1800AʲѾͨ˱ҵеĲԣս̹ϵı൱ˣ˼綥⣬ܿʽɹ嵥ڵĲɹٿԴﵽǧ̨
ĺƵͷһЦǧ̨˵ʵֵ̫һˡ
µͷ˵ǣǧ̨һЩҪ֪Ҳò̫ĵ棬ʵսս̹һǧϿʹõ̹ӽȥҲһ򡣡
ĺƵͷ˵ȻˣҾôʲɣܶعؿҵҪõĲ档
عؿ򣬲ΨһĶã֮⣬͵ûκ֮أ׼ˣǷˮƽߵͣĺûо漰һԽԼķȨ칤һعҵõ֮Ĳ࣬ͻ޵Сγɷ
¿ڵҪ߲תһ£ûôʣĲ֧䡣
Ǿͺáĺ΢΢һЦǾˡ


һʮ ɹƭ
عǰδеĽ״̬ŵĶѧ빤ʦܽһԣǱǶ͹ٹ͸ֺϽЩֺϽ𱻼ӹɢɢĴȫװʵڣϸĲԡ
ֻǣعָֺϽĲԽ㶼ǿ뿹ĥϣǸ벻ҪֲָĽгʱ͸²ԡ
Ҳѹ֣ϾǺֲָģвʹģʮϵν»ǽƣͶȡǿԼĥȡ
͸ֺϽȷʵعϲѣٹĲһС͵Ĵ豸SUVϵͳƣǣСʹ豸ȴŤǿĲ̨ϽвԣԽ֤²ϣ߸ǿȣҪͨĸֺϽǿϡ
ĥҲǳ˾ϲʵĥϣʺϽֱӹֱʮ׳Բ壬ϳõĲҲӹͬԲ壬ͬĥͬͨһӱ㱻ĥףĲϣһֻĥ˲ףĲࡣ
عľ»еרҶΪ˷ܣһֱ˷˵һǵľʵк̶ܴȵֻϧֲ϶ֻܹһ֣ĻǵǿԽֲӦõװϣӹɵǣֲǿȱͼߣװϣЧضǳá
عרŸߵĸ˿˵Ըһ־ѾǳѵˣйȷʵǼǮۿй˴򽻵ֻҪǮˣûа첻ɵ飬սôشĲϣҲ˽ڸжԹûаԼĹҷϡ
عܲ˵ҪˣҲܹ裬֥ΪԪͰս弫ΪҪˣձľ¸ִ˼ΪӵӰ죬ǻ綫٣һٻ׬һң൱ʮ𣡡
ʮȷʵһǳĿܹʦһε˵ֲϣһһ֣൱һǮһˣ۸߰˼㣬ң˭Ҳұ֤һֽ֮󣬶ֲǣԣһһһҪãõļʦڲϵϣߣ

кĻ˸ۿڣһ¼¼ĻװΣǽйһó׹˾ĵӣʮֲָģк͵ձۣ乫˾һƽĳˣǣװֳȴжݵˣڶװϴĸֲĽż顣
Щһ仰Ҳ˵ֻǲڸֲĶмˣձعԱڼֲͨĺϽ֣ЩϽֵɫֲܶͨһ𣬶Ҳڲϵıϳֲģҽͳơ
ʮֻַǳͨĸֲģһֶʸֺϽһʮȷģձȷϻû֮ҵĸ˽йͨ
ĺƴīѼñعǰĸ˼棬һ֣ԼĿӹ˾ӶģҪȴԼԼȷعͬһҵԼʿп˽˻֮󣬲Ż
عĸ˲һģѾ˻ûκ⡣
ĺƵ˵ͷϽ֪ͨձɣǮһʣ֪ۣͨеĹϵǶѾͨˣҴֱӳʻ
Էͷ˵ԵƬ̣ܹ˾ϵ
ĺû˵Էߵһߣһ绰ܿ죬С֪ͨĺƵϴǮѾˡ
ûʱձĸҲ˻ڵ֪ͨĸ˼һʿе˺ţǮѾˣ˽ݻģκ⣬Ҳκ
ĺƵ˵ͷ߿Ƭ̣װϵ֮󣬱Է֣֪ͨ졣
ԷһϲҲĺգЦ죬⼯ţҲڴ˾ĵڶκ
ĺ΢΢һЦڵǷģκô죬ҲѾʼһκˣֻǣڲԽԽ²ԼͷǳĸߣһδչһֵҪµʱ䣬ǷģֻҪչ㹻ǻϵǡ
һϯöԷϲѣĺƵлĺҲֻһ˵ƺǣǶԺӦģһʵĲҲޱʹã󣬶һʲϣֻҪعЩȫӦõϣôò˶ãǾͻ᳢СΪʵĿơ
ֿ棬ʻۿڣձĸҲԼѸ뿪˸ۿڣ׼عȴִֵĺҲԼ˽˷ɻྩڵһʱעԼעĿӹ˾ҹ˾˲죬㳹ʧûκοɹ˲ҵ
һһЩ⣬ôҲֻܴʣԼѾעĿӹ˾ֻǰ׷ҶҲϣعԼΥðմ͵սԽʣǾԲҽ￪
һǰ׻ˣǽҪĴۣҪԶһҲصöࡣ
ĺƻصྩ֮ԼĺƼ棬һ棬Цĺֵ֣Сͬ־οɰعӲˣһǷթ˺ĶУ
ĺȴЦǶʱڲ֣ᷢ㷢֣Ҳû취Ѷô£Ƿֵʱ򣬶ʵѾǿǣʱڶǰһҡ
µ˵ͷЦ㣬ϲ֮⣬ҪԴһļ㡣˵ţ´ӰȡһļݸĺƵǾɹDCC-1800AĶļ۸ϲԿÿ̨ĵ۽вɹܲɹΪǧ̨ԼܼΪһʮҡ
˵ţֵԼǩ֮󣬾ȽԼܼ40ʽ֧ڽǧ̨֮ٸ30ǧ̨ȫ֧֮ʣµ30
ĺƵ˵ͷЦ£ת߲쵼оĸˣݶȻҪӵģ۸ϣҪһĶ
һ㶣ѿʵѵԼ۸̫⣿
ҲһЩ벻ˬĺʱʨӴ󿪿ڣôǻø߲㲻
ĺʱȴ˵ȱǸʽ𣬼Ȼ߶ǹҰģôߵļ۸ʵЩ˵ȥ˵һ̨˵Ƿǳ㣬ԸһǸһĲ˼ֻҪǰ֧40ˣ60ȫ⡣
ȫ⣿¾ȵʵ㿼ˣٷ֮ʮɾǾʮҰ
ĺ΢΢һЦͷ˵ѾյȷĻظֻ40ʣµļ⣬ԣҲþȣֻҪЩתﵽ߲쵼Ϳˡ
ϲѣһʮڵĶͶȴҪЩǮֻ֧Ĺãǧ̨ǧ̨װǧ̨ΪսԴе䡢װȷãҲҪԪΪλŲԲþϤ·¸Ľ̹ˣ֧Ҫﵽ170ңһӾָ˾ʮңһ֧ᳬʮԪ
ĺôҲ޷ǾԼҵĺܶȣһ󣬶˵ʲôЩȫһǮΪԼҲ٣δعɹƭŪһڣ߲ûκα̬Ҳ൱ĬЩǮԼ֧䣬˱ˣȻҪԣһԼķչܹƽ˳
¶ĺ˵ļϲѣ˵Сͬ־ΪΪ̬Ƿǳ֮һ߲쵼㱨飬֪֮ҲǳĿġ
˵ţֵˣĴҲҸӾ仰һֻ꣬һʲͷĲɹҲ˵ǧ̨½ߣͲʹˣʣµ֧䣬㲻뷢չôʲͻһûᡣ
ĺһϲ˵Ҹл쵼ʣһúüõġ
¸ϲʤЦСͬ־ΪĹףѾ˰ˣѾһƻȶDCC-1800A֮󣬾װȽս̹ϣԴˣǵս̹Ҳһڶ˴ӣװ׺ȡصҲӦս̹˵ۺʵлʶ綥⣬ͺҲѾȷͽ21ʽս̹ˡ
ĺЦ21Ӧþ21͵˼ɣ
µͷû21͵˼ʵϣȫս̹ˣЩ궼ûзչϵͺţս̹˻ͣڵǵ21ʽ̹߱Ĵ̹ˣ̹˵ʵĶܣʮ֮ڶ޷ϳġ
ĺһЦԼڻûо߾ܵԼǷݾôԹƼӰƽޱȾ޴ģδʮʮĿƼóһ̨Ƚ״йսԤķɱһ£һ̨Ԥͬʱٷһǧ뾶ڵǧĿ꣬ôеĿͽõԾF22B2еķ״豸δȽ״ǰͬ裬ʱF22ûܷйսӰӣйս״ϣѾԷˡ
ڵĹƼչѾƫƣٺáȽսֽܴϵޣҲ˵F22йJ-20ǳʿվʹõġʮǰ׸15еĿƼȻʮֻ꣬ҪһöԿյУF22׸15һ١
ս˫ӵпԻɱԷսȴ˭ܹȷֶԷȸϣȽ״
ĺһֱûֱװͷΪһҪôǹҸܵԼвҪôǹԼģԼȴԲ߾ȹķֱӲװ죬ֻĿƼֵ죬һҲܸõıܹϵ
ʱҲڵСͬ־߲쵼Ҳо仰ת㡣
ĺƼæ˵
΢΢һЦڵĹƼĲ㣬磬շǱͧؼ״ؼβؼǵؼ쵼Ҳ֪㱳ŶӾӵжȽƼ쵼̬ʮȷֻҪԸóĳּôһ̶߳ȵķԣҲԸ㱳Ŷӹͨһ£һǵĵףǻ˽ɲؼҴţֻҪһ仰ҾͻȫǰȽĿѧתΪʵʵĲƷ
ĺƵͷЦģһһἰģֻڵҪǼ򣬹ƼȻش󣬵ǱϾⷽĿƼӦ̫խڣչгĿ꣬ϵȫλôпܻúշ


һʮ ̺ݻ
ʽ𡢼Ӫҵڱǵ٣ʱûиĺһȷ𸴣ǷĺƵѱǵеĵҵ۸
ҵ룬ܲٴεõһҵʼΪдôװߣٱ֤ÿ
ͬʱĺҲδѣʼŷԼպ복ˣһͨЩˣôĳ;;߱˴ùгȾ
һɵĹңŵǲ⣬ǳ֮һӹԿƼƷûκӴڣߵԻȫõģѡƷһԭֻѡԵģδ
ҲΪʲôгһֱձ̶ռͷԭ֮һΪ֮ǰιʻƹ㣬߶ԶĽҲǳڴ뻶ӭ
ĺıǱгɣѶȫϵеĳͶύȥزŽĻ͡ȼ;ӹɵģȫԣֱֵֶʵԭϣ˶¼ȫԱֶֻ߲ͣ˵ȫ簲ȫõóƷ֮һгֿƼߵĲƷǳϿɣĺֻ󣬱õԹٷĻӭ֧֡
֮ǰʪڱгķǳ𱬣˹ؽ׻ҩΨһѡöڱ˷ǳõĿڱTop-GearϵβԣԼ־Զ뷢Ĵ׷ñͶԶڴˡ
SCϵеĳͣ8ֱ123Լ3C˿ͣһڣͨˣһֱƨɺļôīҲ֤ĵһʱԶȫϵгͷ֤һгͳĺȿǵĺг顣
ŷһЧʣڶڻܵõͨԤҲҪһµʱпܵõͨȻŷϲװXװߣĺţгĿԣԲԶκεִĺԾȴƫƫ֮еģպгķӦ
̤㺣гϢһպĹõ뱾гϢ֮Ȼûκα̬ķӦȴ쳣ļҡ
պֱ𱬷СģУ鶫뱾гԱó׳Լ¢սһֱĹҹϵìܣʹҵʾкܿγɽϴģ
ĺԼڳɶİ칫ϱպĿУвɻңٶһЩԴⷽ棬ΪأƫƷϰ߲һˣĪ˵Ƕ֮ۡҲһֱû򿪺гŵǺԼƷƷǶƷƣһĵִ
ձȴ뺫˲ͬǿģģǲų⣬еӭпܸ蹺򶫳߻ΪйıƷƣԣձӶԶĵִǿ֮УļΪҲǳ֮ࡣ
еĹģ󣬵ȫŶڱԶķӦĺЩĪ̴绰С£ѿڱС£ϵձԼضύͣһ
СΪȵʵĺƣѵΪе飿
ĺһ˵гнʮˣںҼһ㼸ڡ
С²ȰοǲЩˣҵгҪĿΪ׬Ǯεִأ
ĺȴԥ˵ͷǼȻֳ˵ִ̬ȣֲȡŲʵķ̬ȣǾ͸ɴ೷ٲҵг
СȴοȰĺƣҾ㻹̫£ҪҪٿǿǣ
ĺӹɵĿ˵ˣ̳أ
СΣҲֻôӦ漴ԶCEOϵҵزţ泷ύݣڷùг
һȫΪͷͷܶý嶼׫ĳƶ̫£гɣԶҵгһĪ
CNNľרҶԴ˿Ʒǳרҵۣ۳ƣ㣬ܹõгĲڲᳬÿ̨̨гܹ׾ٵԶڲպгǣһĲܽһôȻΪ˸еڣʱǻ֣ᷢǷպгÿٻмٰϣ
ڶպгľղԼִ֮Ȼϲ쳣йгѾ⵽ʹںгҲٶĳڶĺѾ֮УʱпܶǵĺгκһĴгЩҵ˵൱סһ鴦Ůء
˵ģĪУԶйеִĹˣѾֹͣתףϽͷףеʤǿǵŬʩѹöԱгηǾãԼӢۣ
ǣĺȴţôʳ
˷ܲѵʱǽ˷һʱ䣬ţһٷСڷϣֻ˵һλ
ǣպԶĲѺ̬ȡպʾΪԽʽ¾Խ𣡶еĲƷպг
þһȫҵһۿ񳱣ȫе̽ʿôȫһŻľȫɵĶΪգպ붫оϵҵģȴǶԼԼպĹ
ĺƶԴ˲мһˣ֪Լպĵ£ڶĲƷ˵ֻ棬ҩԼ죬ҩڽʪһƷպߣ𲻵㹻ĳ
ǣĺôȴΪԼĽ·ʣĺֽѾ̵ĿԼշҲ׼ںʵʱҽû߹й̷ɵķߣʱʮ漼ó30-40񺽷
ĺҲѾüƻԼֻ񺽷ȴκһɻҵֻչ˾
ûֻչ˾
δ񺽷ȼ;ԽԼĪĳɣɱҲ½50񺽷֮󣬽ƽ񺽵ĵͳɱӪչ˾ӪɱҲ㹻ʱȥչ˾·Լ˽ͨа塢Դԣַչ˾ȻȿֺĹ򣡼ķɻϻѾ̨ջݡͨõ˹˹ķ
Լʱؽյĳŵܾշ۸պĺչ˾ǻʲô
ȣǱĺӪɱԵõ½չ˾ľԶ羳⺽չ˾ԣʺϣǾѾˣȷӶɵŦԼձչ˾ĻƱΪһԪңչ˾ȴԽ۸ǧǧǸʱձչ˾ôѵͿ˵İ
İǽԼҵĲƷ񲢲Ⱥĵͣߵ͵Ĳ̫࣬Ĳ˽һĲ࣬ѵҪԼΪԼİ
˹ʺߣʱձչ˾ӪںҲʲôþ棬ҵĹںɱֻۺϵ㼸ëǮһǣձչ˾ļ۸ȴԵõκθı䣬£ѵû
Цˣʱ򣬿¿ɣ
סںߵӪȨںչ˾¢ϣǣõļ۸ڹʣֻԹҲֻԽԽߣһᱬ
֮⣬ձչ˾ںгʧȥκοԷչĿռˣǳɱ⣬Σȴǻŷŵָ⡣
δĺշô㹻ʵȥȫĻŽа壬ǰնı׼ƶµŷҪ󣬵ʱ򣬸Ժŷű׼Ӧպȴû·ӭ±׼ʱֻںгٲά裬ص㣬ǵķɻɵģŷŵķͻῪġ
ֻҪһƳôպӰľͲǹؽ׻ˣе˶ܵӰ죬ǽлṺʹֿۺϵڷƽľҩʱȺ壬ܵӰ졣
Ӱҩҵһ֢Чҩأ
˿ư֢̲Ⱦ֢Чҩؽ֮ŵܾأµʱľ֢ۿʧȥĻᣬȻҪѹɣ
֮ܶĺƲȱǮȴպгܹԼھҪ˳Ӧ̬ȣѺݻ̳մմϲʱԼ᲻ƳáĲƷʱ˭˭Цͷǳˣ


һʮ ǻ
պΪ˳մմϲʱ򣬶S4C4ʽˣ
ڽγSUV򣬾ԿǵǷ켫ľװ˶µ3.6TV6ѹ棬ܹʴﵽ˾˵520ͬıʱ棬ǿﵽ300ͷ
S4ߵǽγ·ߣܳ·ߣC4һ˶Լϵͳȫ̼άһޱݳ޵ĲѡãȫĳΪ֮𾪣ҲͬA1A2ϵͳεҲΪݻһǳͱ׷Ϊ˽γSUVУݻƼ
֮ǰS3CC3CѾܴĳ˺γ˶ͽγԼSUVгʱݿڶĳ˵ʹйгʱݿ磬20-30򶨽𣬵Ⱥ6-8ᳵɻ𱬲ѣԭǱʱݷǳװXۣۣ
ΪӦC3CԱʱݵľ޴ʱȫϵŻ10-30ᳵҲ֮ǰĵ6-8£ΪһڽҪǣôŬʱݿȫڵ50йгˣгҲڵȴC3Cĵ½ԣԿҲѾʧȥȤ
ʱݵ÷Ȼܳ·ߣܻγλS3CɴӰ죬Ψһܱ֤һЩģ911ͣڵıʱݣ֮ǰȫڣѾͣɵѹ棬Ͽǵֽ
һʱѾ·ߣڵıʱݣһʧʽռãһ棬³ͣһʱָûϣ
־ٲάľأS4C4ˣ
S4C4ĺһսթļıȽڱŷޱƣͣںг½ôԭ򣬲ĺƲѺõĶˣǾãڹֻΪϲŸʱٵһЩû׼ᰲȫӰ죬Ȼˣںг׬㣬ҽһ춫֪ȡ
S4C4ĳ֣һѹ·ݱSϵ7ϵµA8S8׿˹LSռ䣬ǣĺҲйĿǰ˵кüƷƶԶĳߵġ
ߵЩƷƣ˹˹ͺա˹ᡢԼӵϵȣЩƷƣҪôߵݻ·ߣҪôߵǳܵ·ߡ
ݻҪôԴƷƻҪôǵ䳬ߵİȫԣܾͷǳˣЩǰúúúĵųͣڵĿֻһǾǿ죡ѰĿ죡
ֻҪ㹻죬ζ볬֮УڵĶȫʡܵ͡ķȫȷϵͳȫԻܻĽϵͳҲȫȫĽγȫSUVǣȴûݻĽγԼĳܣ
ݻĳĺ˵岻ԼҲ˹˹жʯʹѧһS4ûʲôļLVһ޷ǾһЩƷƳǣܶĺ˵ȴͬѰ
ӵϵҲ100̨ǹй18ϵĳˣûв֪ƷƵģȫʮ֪Ʒƣ֮100򣬵֪ģĿȾйˣһ˶ûС
ǲ࣡
ٳһΨһԭڲӵܹʱٳ400ĳܳ
칤յѲһ200ĳѣܹﵽ250ĳͲһҵܹɵˣܹﵽ300ĳǷëǣ400һֶֻĹ
ԭڣѧĽǶȣٶԽ죬ԽԴ
첼ӵܹܵ450չٹʮ꣬Ҳ˭ܹ500ȻЩƨɺŷɻĹۡ
ٶȴﵽӵ״̬ÿһ㣬ҪвҪǿϵͳҪѧѧҪ̥ĥԶпܾˡ
S3Cܹܳٶ๫ļ٣S3Cϣװ3.6˫ѹ棬Ҳܲ370ΪǸٶȵʱܶಿž޴ѹʱпܱ
ĺҪһܣô浽ٵϵͳ̥ٵССһ˨Ҫµ졣
ôһһ󲢲ûߵȥǣĺơԶ˵쳬ܲΪ׬ǮΪ˳װѶƵһԵߵ㡣
ҲΪˣĺƲ¶ģһҪöĳܳңû֮һ
ΪԸĺСʮһܳ뼼˳͵̼ԪΪһ̨6.0˫ѹV12棬ϸΪ߶˵10˫ϵĳ䣬ܹʴﵽ1300һ̹˵Ķ
1300ϸõĴϵͳĶӴﵽ£ʱһܵλãȻĪ
ĺ˵ܼûʲôֵעصгֵΨһģȫ߶Գܵԣٶȵ죬һϲġ
ʱڽǽĹҵأѾΣѾ̽ϣҵع滮ʱڣĺƱ׼ͬʱҵ飬һֱģӹĺƵĸ߾ܼӹģԼװ뷢ߡ
µĳܼƻѾγɣĺƾ̨ǷĳܳΪSC1ΪsupercarܳNO.1Ҳǵ֮ߡ
SC1ϸͼֽѾС¼ģ⣬ƶͣĺȴûнóͶһֱţǰ޹ˡߵĳܳһҪڽǵڳɶ
һƵȫΧѸٿչض豸ʼ򽭳ǻۣ߲ҲǳӶڽǵ͹ҵصĽ裬ȫصĹҵ߿Ƶλǲǧ빤ʦǣΪߵļ裬ƽ̯ÿͷϵĹвʮСʱ
ҵأޱҪĴڣҶصĽ裬νǲĸ֧֣ǧԱǧ㹤ˣʱ䣬㽫豸貢ϡ
ĺҲڻصԼļ罭ǣڸۿѸٵĽ跢չ겻ѣƽĺƽ֮ɾͣ˵ޱȵԺ뼤һֱעŶоٶ֪ѾΪйҵܼĿߣۿǧĶĹҵأƽ̾ĺƣڵĶڹҵһԶҵνǹҵصĽ裬νǼȫ֮ɴҲɿҶԶӳ̶ȣԽʱԽܹȡҪĳɼ
ĺ΢΢һЦ֣ͷİɣעҪΪȫĹҵһ㣬ӹɵġ
ƽѿʵһûʲôµļƻߣûʲôµĲƷƳ
ȻСĺЦ֮ԻؽԶߵĽ裬ΪģǾγһ³ͣͽڽǵɡ
µĳͣ
ƽµʵʲô׼óˣ
ĺƵȻһЦ֣ڻûĳ
죿ƽǰһƵƵЦͷöʣѾ֪ĺԾа٣Լֻĵȴ
ƽ뵽ӲʩѾȫƣʵĺƣԺĴ󲿷ʱӦöڽ˰ɣ
ĺЦ컹Ҫȥżҿһˡ
ƽʵǱ߻Ҫ£λҲû죬һֱҲڸţ軹˵ڼҶ죬ȻһҰᵽ·һһúùӡ
ĺæ֣ȥżҿֻһ죬ȥҪѺҪĶ˵
ҪĶƽʵʲô
ĺЦȫǿĸ߾ȼӹģȫܻӹȱֽõ豸ҪʮڣõĹҵӹ豸ӹҲ0.01΢ףǣ豸ľȣѾﵽ0.001΢ףȣϾĹҵ˵ѾòˣǵĲƷҪ󣬸ûҪﵽּ𡣡
ƽʵҪ豸Ҫʲôأ
ĺЦùҵƷԶ0.001΢׵ı׼˵ûбҪ֮£ûбҪķѴʽȥôһ㾫ȣȸˣȻкܴôģ򵥵Ļе㲿ԽߣʱĶġҲԽСʱûбҪȲҲԽͣͺһ׷ģߣģߵľԽߣķҲԽߣ豸Զ˵ǷΪֹеģߡе豸ҪӹģǶ豸ĹӦÿռΪ㷺ֻ豸ڳүûе֪
ƽҪȥżҿڰЩ豸˵ǣôȻҲŹҰɣ
ĺƵ˵ͷҵĺϵǳУҶԶǳӣҶҲѾΪҹ򿪷˼ΪɹĲƷȻֻһֲƷսҲǷǳģҰżҿڵĲͷߣְ˻ˣڣڽǵĹҵأҲȫҲϧɱȫ裬ô̵ʱھӲʩ˿ҲʱҿϲչʾԼĸ߾ȼӹˡ
ƽ˵ͷЦ͹ҺȻûģĹϵԽܣ㽫ܹõİҲԽ飬ǵǮģһ壬ߵķǳá
ĺƿ˿ʱ䣬֣ȥֳһ£˵һȻŸ߾ȼӹĵİǨˣսشֵȥȷ©ıҵ֪ϢһʳѰˣⶫܹӵĿռȺ˵Ҫöࡣ

רְΪ붫֮ϵŦҪҰæʱ¾ȫȨζڽǹҵصĽ裬¾һָӡ
ʱֳලʦװϵ豸е۽صԣ˵ЩĶΪָӣһֱֳԱκѵʱ򣬼ʱ߲
ĺƽ´ӳ˳ڳˮ·ԼףΧһʱĺƿ˵£ҰһЩɿˣżҿڰһ豸˹װҵB036ų
²ʵǸһȴûеĴ󳧷һֱ죬ŪôһּܹײһĴҪʲô
ĺЦżҿǱߣҲһĳֻûǸжĵһ豸
·ǳȤʵʲô豸˵ôаĵһ豸
ĺЦŷʵһ׼ӹȴﵽ0.001΢׵ĸ߾ȼӹ豸޲רΪһɷ˵ĵ¹£⻹ǵˡ
¶ʱĺһϯĿ࣡ΣòĺʵСͬ־ȷ㲻ڸҿЦ


һʮ ҿɴ
0.001΢׵ļӹȣǶκһڵĶר˵𣬶ԷΪһЦ0.01΢׵ļӹȣҲвգңֿƼһֱרΪ񣬴ûӦõ
ǣ⻰ĺƵ˵˿ûлɣ֪һ˼ά볣ʶȥҵǸĺƵǿŶӣͬһĴڣĺǰδ˵һһˮֵĻԣ¶ĺ˵ĻŲɡ
0.001΢׵ļӹȡ
ᶼѿڵɻǱͧ캽ĸû0.01΢׵ļǵǱͧһֱϷΪˮߣȫպǱͧģܴһڴӹȲߣ칤նԲ࣬ϣģܹõ0.01΢׵ĸ߾ȼӹһȻ0.001΢׵ļţֱǱҵĸоͺҵСѧϰǺ͵СӣȻĳɨף
ĺͷһЦǰûʱ־˵ĶóʱȻ죬ҲյŶӸָʾԣⲻ͸˵ˣ豸űǵ칤ԶͬУӷ䣬ٵ򵥵һ֡УȫҪֺľ֧ţôǱأ
̾һĺƵļ򣬴˵˵ˣ˵ˣҽͷɻྩ߲㱨ǰŵù䣬Щö֣Ҷˣһ㣬Ҫĸ߾ȼӹģһҪӦ󡣡
ĺһƷ£һߵЦ˵˵һ豸㿴㣬ȶˣ
İ˰֣㹻жˣղŲûⶫʵ̫˷ˣͺһ޷ĵͻȻԪ󽱣û˷ܵಡѾˡ
ĺЦ㻹ǸϽҰһ°ɣҲȥżҿڣʱֱӰѶ˹
ˡѿڵҴྩһ豸˳ֱӵྩװȻɻؽǣž˵
˵ţµҿ㲻͸һȥྩɣҲԲרһˡ
ĺư˵ҽżȥ絽ྩȻ󻻳ȥżҿھˣɻʱãʲôʱߣҴ绰ûԱ뺽ߺʱ䡣
¿˿ʱ䣬ϵɣǾһСʱĺߣ׼ȥ
ĺƵ˵ͷԱ˸绰
עڰ˽˷ɻ뺽߲ѣҪǮģ𽵵ܵҲҪǮͬʹã˽˷ɻķҪԶ񺽹˾ԣһĿչҲǳչ˽˷ɻǮ࣬Կʹܵ뺽ߡ
ܿ죬ԱظһСʱ󽭳ǻɣྩT2ĺѾԱѾʼǰ׼
¼æ˳ǰϳǰĺ˵Сͬ־죬żҿڵ㣡
ĺƼæ˵ôż·ɻ֮ͷһ£һȥȻһҪԼ￪
ºԥ˵û⣡Ҫ̫УܸӭӣСӣһ˵ս壬¾Ͷһ
ĺڨЦ̧ˣϽϳɣྩ

ĺڼ˯һ糿ӣԱ˺ߴྩɷؽǣĺߵִｭǻ˵ӣɻӽǻɣֱྩ
˵ʮɻྩT3䣬˽˷ɻ䲻ǰͣλֱͣԼµĻ⣬Ѿڻڵȴʱɻ⣬ĺƴӷɻ±ӭڵ䳵Ѿڸٹ·Ⱥˣǹȥ֮һżҿڣҲѾźˣһ76ʱ賿ɡ
ĺƵ˵ͷõģھͳɡ
һĺ߽һʷķ￼˹أһ߿ڵһ˹복һȺǾɹѧϰĦһЩרңǷǳֵģ㲻еִɣ
ĺЦȻ̹׽ˣһʲôõִģڵǣֻҪЩ˲źҪҵ豸ߣôôҶû
ҲЦǲֻǿǶҪȥ˰ɣ
˹һЦϳ֮ǰԽҰ˹رֱʻϣĺƲʵ㲻Ϊʲô쵼˶ϲҲж
Ц⳵ɿǿɸװǿӵǸʱ쵼˾ƫڣѾγϰˣҲ˵ɣҲһֱûкʵƷҪǶҲһҸ˵ʱȫصóӶɹ
ĺЦͳгռ䲻̫޵ڼóԺл˵ɡ
µ˵ͷֵˣѾģȫһ滻ȫӶɹλм£S2C1ʡS3C2ҲȤһԽҰ֪ûȤһ³ͣ
ĺЦʵǲ쵼֪ĸ߾ȼӹ֮󣬸ҵһС
Сҡͷ֪Ĳɹж𣿡
ĺЦҵȻֻ֪ǿЦ
Цҵøһ㣬ɹǹԺⶨ˵ģһֱûԭΪǰظһιεļ·֮ǰڵĲɹ̫󡣡
ĺƵ˵ͷνֻҪҪȻἷһȥ
ģѾʻ˸ٹ·ڴȴʱĳ棬һаװʽؿԽҰһ˹أӺƺƵʻżҿڣص侯ҲѾյϢĺƵĸ߾ȼӹĽ˽ϣֹκ˿ա
һĺƱһרҴ˸߾ȼӹĵĴţҲ൱ǽҿеɴЩƽĶרңڿʱһǾĿɿڴӹСĸĽѾһ˿ԭģ̨ĴĻеֱͣһԣڸ߾ȼӹʱѾûмӹҲѾֹͣˡ
棬רҴһֿƻƬĸоһȫӹߵļӹģȫκȫƶʽе̶ʽеɣɴ˿ɼĿƼжôľˡ
һרҿʳһ仰Сͬ־һ£Ļеۣ˭ڲٿأȫУ
ĺ΢΢һЦȫ֧ĻŶڲеĲٿضͨԶ̿ơ
仰ڳ˴һ


һʮ ֮
żҿڵ׸߾ȼӹ豸ǵ۰ĺƹĹҪ˵֮ǰļӹȣﲻ0.5΢׵Ҫ綥0.01΢ף˼ʮĲ࣬豸ĺƵ֮󣬼֮СĲĶһȻﵽڵ0.001΢׼
ָ߾ȵļӹ豸⿿ۿȫܵóκν۵ģõİ취Ǹһȷ0.001΢׵ͼֽʵʰͼֽʵʩһμӹͨյĳƷ侫ȷȵܹﵽʲô
Щӹĸ߶˿ѧҶ豸˺棬ʾϣܹʵʲһĺȴԴ˱ʾΪΪ豸ȫСٿء
Ҳ֪ѧҺרҹ²˵𲻵κΰֻǸ߲ڵ֪ĸ߾ȼӹģȻĳ߾ȼӹһӦǸϽþרҹĦѧϰһ
ЩרҵĲҪֻͦȾܾ󰲸ڵӹģǹҵĸ߶ȻܣǵҪѸҰȫİ豸˵ǣѧϰĦԺеǻᣬ⣬Сͬ־ѾӦǣӹģΪǵľ辡Ӧ֮ͷĿҪõ׼ӹ豸ģϼ
һͧ췽רҲʵǵĿ׼ڽǽи߾ȼӹ죬ǵ˿ȫ̲𣿡
¿ĺһۣЦҪ󣬻Сͬ־شɡ
ĺ΢΢һЦȻԲ롣
ô˵ĺ֪ʱǾǲ룬ҲֻṩǰͼֽȻվһԹĦɣеļӹ̣ȫԶģСȫлее۵ĲٿأҪκ˲С
е豸ʼСĵĲⲢװʵľ֮УȻȫװ뼯װ䳵ʻྩȴڽྩ֮󣬱·
һ͵רֱӻڣĺǸǰྩۿе豸װһ76ȵ賿һӣϸѡ侯ؾԱϷɻɻûκε飬ֱӴӻɣ
ĺҲûжൢ飬һͬྩ˳˽˷ɻǣɻ֮½ӵһ绰󣬹ϵ绰ĺ˵ǱѾ侯ؾ׼ˣɻᱻֱõĻ⣬Ȼڻڽе豸ת䣬·ɻ֮󣬺һͬǰĹҵأ֮ǰ豸׼õĳ
ĺƵ˵ͷӦⲻ󡣡
Цǿ϶ûУҲû©κη侯ؾǾϸѡҲûκε͸¶ǲ֪˵Ʒʲô⣬ЩרҲõģÿڸϣŷǳҪĹƼɿ̶Ǿ˿ġ
ĺЦҵǲģֻҪ˳У֮ǰ֮û͸¶ҲǾֶЩףڼǸ㣬ҲԲй¶ȥ򣬿¾Ͳðˡ
һͬĵ˵ͷˣһίУ֪ܲܰæ
ĺƵ˵
Цģ֮ǰгѾ͹ҺƺϽ𡢸ֺϽֲϣ˶֮⣬ȫɹҲɹҲʼֲӦõǵĹƼƷ֮ǰҲһֱԼӹǣиõļӹ豸ԣһίжɾҪ󣬶ӹ
ĺ˿ûԥЦû⣬þķͼֽҪС
Цʵż󣬾ǺշˣƵ̫ϵսǼӹȲܶ㲿ܵţ˼ǰЩӹ
ĺüͷ΢壬ƼȽϵ͵£칤ٸ߶ˣҲʵı仯вɶ죬õĿƼ̫ϵзԼļô棬ǰ̫ǿȥ޵ĺôĽһЩʹһЩ
һЦҲûа취ϾԼõķģ£ҲֻܽӴ˹ķɻ棬һõģľ÷ۼĻᶼǳ٣ģҲû·ӡ
ĺԥƬ̣ڵίҿԽܣ׼ǶӹҲ̫󡣡
µͷʵֻܹеɿԺʹҲһشͻˡ
ĺȴ˼⣬ʲôʱ߲ҪһֳɵķߣĺȴûȤֱӽо÷ɻȿ棬ǰ̫Уһ°ѶƵ˼⣬߾ҪƽһЩгռҲ
ĺƵ˽˹ڽǻ䣬ʱһտA330ĴͻѾ侯ؾòҽˣĺƵ˽˷ɻƵ˸ڵĻ⣬һ·ɻĺ±æڵĻ⣬ȷе豸Ѿװ복֮Ҳһ侯ԽҰֱʻ
ʱ䣬ڸĹҵһƬæµдͳԱҹսԣһ֧Ӳûκ˸е죬Щװ俨빤ҵֱ֮ӱʻĺѾ׼õĶƳ
豸֮ǰѾȫ³רҵԱʼװĺƶԴҲģйѾʲôĶˣ̨豸ʵҲǿԿġ
豸һʱżϣ·ྩ߲㱨ҽЭܲιɾеļӹ󣬲Ҫػƶһʱȼ
ʱĺƱлͷԼˡ
߾ȼӹٴοʼ빤״̬εĲƷǼSC1ϵ棬һ̨ﵽ6.0Vеʮ׽ޡ
˷ĺƻͼһ̨׿ԽƼȵ10˫ϱ䣬̨䣬ͳΪ6.0ľ䣬仰˵Ҳֻĸ߶˱䣬ܹһǧϵĳ棬ֳ߽֮ģǾ˵ĶŤԼٶĿתЭ
ֽĽγУûһ10ٱ䣬Ȼںü֮ǰѾ˵ʱΪעĿ10ٱ䣬ȴڼ֮ûбӦõϡ
ĵԭֽ10ٱ䣬̫Ӵˣ
Ӵ󣬱ʹһ68ٱ࣬ҲζأһҪӦ10ٱĳǳһ׷ٶΪ޵ĴɱɱĶȻߣȴҪȫӦõٶϵģ̫أ򣬷ʵ䷴
֮⣬ļҲ10ٱ޷ʵӦĸԭټϹΪӡ㲿ǳɱӣʹֱϵĻʴάҳɱѰĸߡ
ۺأ10ٱҲͳһʱڵͷƷƣҲʵʳ˿10ٱḶ̌ȽʹõĶٱ䣬߻ά8٣Ϊ8ٱļѾԳ졣
ĺƽҪó10ٱ似10ٱУΪҲΪܳһ׼ڵ8ٱƣܣȴǷǳܳģδĶʮڣ֮ȼ硣
ֱ佫öеֺϽֺϽʮûг֣ԣ̨һߣܣҪҲʮıá
SC1ֶⳬܶλ˵ϵͳǾԲõģֻкʺϳܣĺڶϣҲ˳ܳõĺ÷գģʽΪú
SC1ܳ500ϵļ٣ԣѾڳɲϵͳɲɶʸֺϽ죬ȵĿʮ׶ڼɲʱɲ̸õɢ
֮⣬ɲûвùеմɲƬɲöʸֺϽṩߵǿ͸ܣиǿĥԣӦڼ״̬ɲɲƬɲ̿Ӧǧȵĸ£ȶԲᷢκθı䣬ȶ
ǲɲϵͳɲڼ״̬ºܿľֹԣĺ棬һββٹʱǴ״̬ٳ200֮гԻԶβͷų
ͷųβһǿڸ״̬µȶԣһ棬ҲṩõĿѹڸ״̬£ץá
гڲΪȷļģʽԣʱÿһʱ򣬶һۿ΢βĿµٶ
࣬ڳź󷽣Ȳ׵ĲSC1ڳ״̬£ȶɱﵣ
ʱİٹʱ״̬µʱȫΪ״̬Ψгٴﵽİٹϡ˿ֲļ״̬ʱŻ򿪣ͬгȷٿأṩǿĿõѹץ
βôڼ״̬ȶ״̬ɲʱ򣬾ͻἤβ뵽ɲУȵĴӼٱɾֹ
ѧһǳ˼Ķβһǰͺߵ壬ô״̬µĿʱ󣬻Ϊβϸߣ˶ͬʱ㹻ѹ
ʱٶȲٹٶȣĳֻҪһ㹻ֱߵ·Դﵽɻͬǣɻٶ£㹻ٶ£ȴ㹻ѹڱ֤档
ıǶȣֱӽӴʱͻΪĽӴԳԼٱ½ɲϵͳ״̬µѸͣȡ
Ҫﵽٹϵٶȣһ̥޷Ԧ»ûٶȣ̥¶ȾѾﵽһΪΣյĵزµǸ״̬£ƽʱޱȵ̥ǵһ㣬ʱпܱը
ĺûʱԼֲ̥ɹ
Ϊӵһ޽е̥̥߶ˡ߶˵ѾʺóļһPA-XSC1Ҫ󣬵۸ȴǹĳ棬ֻ̥ļ۸񳬹Ӣֻ̥ļ۸񣬽ӽʮӢ
ⳬֶͲҪԼ۱ȣԵȺ壬ЩǮൽ֪ȥĻˣԽԽϲʮӢ̥ʹãÿǧҪһΣͲĺƵˣSC1ۼ۱ȻᳬǧңһʮѾǷǳˡ
ĺơԶ˵SC1壬󣬶ױȵٶȡ
ĺһֱòӵһÿ˵Զ編ɯ밢˹һԼصζSC1ĳͣȴǾ԰Ϣġ
ĸ߶LP700ƣLP700ʮңѾִ۵۴ĸǶȿûӾϵѨ
βƣܣβΪԳƵıƽǣ߽ǲԲƣӦ6.0档
ĺC3CǿԿԽҰۺ֮ȫȫ֪ܳͣһ۷Ʒʱȫ߸Ƴ羿жôǿԣSC1һվھԲɺۣ֮


һʮ SC1ľޣϣ
SC1ĲӦüȫǶͲϣȫĳξ̼άõƺϽ𣬶̣ڸǿȸֺϽ
ֳȻ޷ˣ㲿С죬ڲ㲿ȫҵΪߵݻģ磬۳ӢֹƤΡһ̼άƤĵˡȫֹƵƤ̡
֮⣬ĵ豸ҲΪгԵĴΪȫϵгУΪ߶˵ģǰװȷǳߵ״βиӰ񣬳֮⣬ʻǱ˿ǰ粣λãһ伤ϵͳǸHUB̧ͷʾսһгԵҪϢͶӰǰ粣ϣֲתƼʻԱߡ
ǰƵײ̽ڸʻУ̽̽Է٣̽ʪȡСƲʪȣԼץӰ죬ȫļʻʽ
֮ڵһ豸ͨA1ϵͳвٿأ˵ȫһǿƼߵ
SC1ķԼߣεһ豸Ҳӹϣвȫ׼֮ڽµװϣɶ⼼װ
װ֮ĺͣ㣬̽ͷ͵˵¹˹٣Top-GearڴڲԲӵԳϣʷǰĳܳȫϵͳĲԡ
ʵСļģ£Ѿȫϱ׼ҶˣСױȵĴζȫģʵΪ׼ȷģԣۺܣĺѾָơ
1300ܹ10ٱ䣬1.5ֵƲۣûܹ뵽ô͵һܣĶȻܹﵽ1300ĺ˸߶ȡ
ڶԶѾˣһʱֻţζȻҪݺݵĳȫһĶ⣬ǣǲ֪ǣξȻܳ糵ֱӽ˳ܳ
SC1ڵ˹Գҿɴʱ˶δеĳܾ治ѣû뵽ǣȻΪ˶ȡڶġ
ԣԭԤ6.0˫ѹĳܹٻﵽ900û뵽6.0˫ѹ棬ܹʾȻﵽǰδе1300Զӵ8.0T1000
ŵǣȻѾз˲˼10ٱ䣬Ұѹ8ٱ䲻µĵزң̨Ļٶȣһ飬˶Լ8ٱ䡣
ݳ֮˶һζռ쳬ߵλĿƼȻ˲ӵ̫̫࣬ᡢỹзȵȳƷơ
1.8룬0100ǿԸӣƱüʻĽЩ˳
ԭҪֱӼʻԳֱϲԼ٣ʻӵܹ400ϵļ٣ԣԳѾ׼û뵽ļܣȻԼмܡ
ͣ³˰Żһʹ뾪ֵ˵ҲţĶ̫Ҳ̫ǿˣͺһöϣһϣɣװŵĲͷǻƽôǿĶһӰҵ඼Ƶαϡ
֮󣬽ٴγ֮ǰľ飬SC1Ѿ㹻ķ𲽲ûйֵ֮ͣŲϼ١
գۼ䣬ӵʱ䣬ٶȱһʮ⻹ǽסŵĽٲһȲһǧ׵ֱSC1Ȼֻ˴·̣Ѿﵽŵٹʱ٣βٶȻ򿪣Ϊ˱䰲ȫæȡɲó𽥻
ǿɲϵͳβİɲǳɲû˿У300ʱµɲҲûзκ쳣ʻƽȣҲû˿ƫ
׾һùõɲϵͳ̫Ҳ̫ЧˣûκɲβĵɲɣҲɲĹиȶHUB̧ͷʾ￴βǶȵĸı䣬ңĽǶݣȻܹȷŵ0.01ȣ
160ʱ䣬ޱƽȣʱ׷Ĵ󵨵ͲţոȫʱʱѾﵽ240һգ۵Ĺ򣬳پȻ˰ʮ
ײʱٶȣ200䣬Ҳûֳת㣬ץ
ۿһͽֱҪ200ٶ䣬ڼʱʼ٣ȡڳʱٶܹﵽ260Ȼֱӽֱ룬֤SC1漣ʱ̣Ҫˣ
200ٶ䣬ƽ˳Ƚ266ٶȳ䣬ȽԤĻҪһЩţ׽Ÿ󣬱䲻ϽٶԽԽ죡
300ʱβٴչ
գۼ䣬ٶȱѾﵽ370׿ڵĵλ7Ѿﵽ˾˵370ģ3ٵλûõҲţ
400ˣ׺ȻһϵۣѾչȻûн8ʱ򣬾Ѿﵽ400ʱ٣
440ڰ˵ˣ
ôɾɱӵˣϵ۵ķϣңǲΣ
480ţѾ·ߵκξˣֻܰסֱ̣ʻ480λڵھŵλãܹоĳĶɻʣ࣡
500500ҾȻһʱٳٹڵھŵ
520ѿڵʮˣϵ۰һ̨ʲôĹޣ520Ŷ530ʱ٣ٶȻӣ
ֱѾٶˣֻڸߴԶԶʻĳޣ
Ѿٿ540ߴԱѣף̿ʼ٣в
׼æţʼɲһεɲʱβʼ뵽״̬׾ȵķ֣ԼÿһμΪٵĵɲٶ½ʮܿ죬ٱ㽵ٹʱ򣬽ҲǳڶԶԼĵ׵ĺ棬Ȼһɲȵ˵ף
ٹٶȼɲһ̶Ħţֻ˲ӣ㳹ͣȣ
ھֹζûлعֻ˵һٴﵽ540ĳ̬ޣҪǿ쵽ڰȫǣٶȿ»Լ560ƺӦòɣΪӵѾ糬ܳ۷ˣǣû뵽ǣSC1Ȼʱٳӵһٹĳ࣬Ѳӵϼ̳˵SC1ǳܵĻôӦ¶壬ǳܣȫκοԳΪܵĶ


һʮ SC1ľޣ£
ϵĳܶ޷İٹʱƿǷĹ޷֧ôߵٶʻٶԽߣķѵĶԶѰ״̬µܺģͺͨٶﳵ뼫ﳵʱļαһ
Ҫ½ԳİٹٶʻܵĿһ֣ӵʹ8.0V16棬ҲļٵԳİٹƿSC1һ̨6.0V12棬ͳ׽ӵɱ
SC1ĿƼߣεܣԼβơԶһǳӴʵĿûСֳԵģ㣬ĿǰĿƼʵΣҪǧη綴ܹնͣ˶κһҵ˵һʾ޴ɵļ
SC1ڵ˹ٵܵϣһ¼Ԫ1300ľʡ10ٱϡ560ļٶȣԽڳߡ
౻˿ƻɫʵĳڼ״̬£ͺĳɱӣһĲԣעȼ͵Ĵ10Σ²ޱȵͬʱʹҲѽ״SC1ϳ
Իһ䣬ڴӳҪĺƽһ򵥵ĲɷãͷڵԶ¡ɵղķ˹÷ˣSC1ļʻȨգղķ˹÷û£һʵ˸ʻϡ
˷ޱȵѯĺƣ֪SC1ǶֹƵ⳵ͣǲζԶʵ
ĺ΢΢һЦνҪгϿɶжߣϿɶȸߣҲҪгķӦΣSC1ۼۣعƣһᳬǧңҲ൱ٶӢ룬ܹ۸ߣҲ֮٣ԣǾȡģʽ20ڽֻһ߹Ǿһ̨һ߹Ǿһ̨֮ܶһн
˵ͷʱĺֵͨTop-Gearȫ͸¶һϢǾǣѾSC1ļύŷ뱱гˣҲ˵ص㣬ΪSC1һ½гһSC1ͨˣֱ߱ϵ
ϵ۰һ̾ҡͷ˵Ҳһ׶صĴϿSC1һʲô֣ӢģҼһ泵ҿ»뵽ȥúѧϰһ͵
ĺ΢΢һЦһSC1Ļ붫һԸһۿۼۡ
ҡͷ͸ңҲôһ̨ޣĲ˵ǧһ̥ƲˣÿǧҪķʮӢָ̥൱ÿʹóɱ20ӢκһͷȲշҪĶࡣ
˵ţ׶žͷ˵˵SC1ֻгʸǵռݳƷûһԪۣôûǲҪǹ򣬹ĺãƲˡ
뵽һڣ׿ڵĿǰϿߵۣЩϣ·ܹʹöϵͳҲϣµϡ׿˹Щ߶˳ܹضĽϵͳϣ縣˹߶пȳܹͣʹöķԼ۱뻷ܣһ㣬Ҳܶ˾ϵ˵еһҵ򶫳󣬵һ⣬ûеõκλظһ㣬ܷһ£ڶܲĴǰ£ΪʲôüΪԼ׬ȡߵأҸ˾ãȨ·ضϵͳôÿһضϵͳʤпΪӢ룬ۺңҲ൱ڶʮˡ
ĺʼ򣬵ĿǰĲܣ˵Ѿ˺ܴڶԼµҲѾɣȻԶȫĿ껹кܴ࣬ΪֽᣬҵУΨһܹʵָ꣬ǼȽ̶ȣû㹻Ʒʷ̣ܹ֮гռһϯ֮أȫڶһȵȽԣκʽתȨȥԼеļٸߣҲȥ
ȴʵǻأ˵˵ĳԱڶʹöĶ߼
ĺƵͷЦΪͬйҵ붫ΪйһӪҵҲڵƷƣǵľӦ֪֮ǰƷйĲƷֲۣ̽ľʽйƷƴ˷ǳĳչȥôйƷƣ³˶֮⣬һܹȥ
ͷǳ˻ˣˣȴȷĹƣԺĻˣǷҲԲκһҺƷƵĽ룿
ûĺЦԵģгȴҪԹ֣йгйƷֻԼſڼгԵǣĳ֣Ҫıʷ֣ҪأκһӭĹҺ͵ڵƷƣڶİ£Ҳ㺣г룬ֻһǾǰõģõ׸ȫҪǵߡ
׺ε̾˿Ҳ֪Cϵʽڹг¶棬·Ƿռ䣬Ϊһ·ԣϣгһܹ·һԶܵұɳڴ
ʱ򣬲¡ɵ·ٵ˹˷ޱȵ˵ģҸղųA1ϵͳ޸гԵȻɹˣ
üʵʲô˼гԣԼ޸гԣ
û˷˵Ҿãһ1300ĳޣ1000ĲӵϲļܣҾECUһأԣҳA1ϵͳԻʵҵ뷨Ϊҽ⿪ECUҲ֪ļܾжôǿ󣡡
ĺһЦECUʱΪٶ̫ĻʻߵкܴĲʡ
ЦԵģղžղķ˹ڿ˽ťA1޸ECUļܣ0-100ֻ˲˼1.1룬Ȼ󡭡Ȼղķ˹ͣ³ƿţҡҡλεߵ·ߣϳԵ˳
ĺ΢΢һЦΪ˼ʻߵȫӵһƣڵƵһBUGˣA1ϵͳ趨ǶʹȫţڿSC1ϣбҪ޸һгԵݣǿԽ0-100ļʱ1.8ϡ


ٶʮ ľ
ڽĿ¼ɵһ֮ĺǵǩȫתúԼԳг20ļ۸չ˱ǵеĵҵ񣬰ٷְٿعɣʹñǵٵҵ˶ȫеӹ˾ǵҲõ˶Ȩǵõ˱˸õĶһϢñǵٵĹɼڵһͣгԱǵٵǰǳ֮á
ͬʱһڵTop-Gearˡ
ϲTop-GearƳ³Ѿȫ糵Ѽ߲ߵˣǣ˭Ҳû뵽ǣȻεTop-GearϣƳȫ羪ֲѵĳޣ
˭һһйĳܳһŵʱڣѲӵԶԶ˦Ժ˭뵽һйĳܳﵽ˾ֵ560Ｋ٣˭뵽һйĳܳȻǿͶγĶԪ봫ϵͳ
һйܳϹϵģЦǿЦõļ˱ǰйڰһܲɣ֮ΪܳĽ죬й˾ԼΪܶ¶ˣΡ͡ĶܣȫΪ֮۷
SC1¶ڴҰ֮ȫSC1ķ׷κһվϣSC1ǹע̶ߵһ㶫ڶûйۼԼʱ䣬̨ҲѾ˴ߵ
һҸʲɹ֪˾ѾյصĹίУУжһ⹺SC1ûʹﵽ˾˵ʮˣ򶩹ﵽ51֮ȫصĸ߶ߣҾΪ߶߸ȫɹĹ˾Ѿյ100Ķ򣬶ҲȲϵϣܹ˽ⶫSC1նԼʱ䡢ʱ⡣
ĺƸSC1նۣۼΪ6000ң۸񣬲˰Ҳκ˷ѣеʮάޱ̥ڣҪֱӴӶ֧ǧԪҵĹãڳ뾳Ĺ˰Լķãȫ
Ǳûʡȥ˰ڣǴ20Ĺ˰ҲȴˣҪĺSC1ۼƻûһйгֳйڵزκλãһϵе⣬ԣĺƶڣûйгϳSC1뷨
SC1ֳйۣҲܹ·ôصĳôǿĳڱչ˾Ǽ׳¹ʵģֳˣ¹ڵıչ˾Ҳû˭Ըϱգϲ˱յĳ涨˵û·
ǧֻʲôܵۼۣȫĿ࣬۸ķãԹһ17ɻˣƷûκεɽйҵٿĳɱһǮ͵ӡݳƷLOGOװйг¾ǧԪˣ۽ҵǿڵײĿҵ۲ҵȴ׬ǮǸƻ˾ʲôҳΪʱʲߵĹ˾
ΣǧʲôҲܵۼۻһͷǺϵģǮˣ׷ľǼ£ĲӵǼ£ǲϧѰϵӢȥ򣬶񣬲ӵϳ˱ԶԶ˦Ĵ϶׷ԶӵϵĵһҪѸߵļ۸
֮Ǽҹʲɹ˾Եͻ109Ĳɹڵõ۸֮󣬲ûмˣ20¶
һûзۣSC1͵õ129Ķ
ĺƸǵ͹ЩǮʵǲûбǧҡԼϽһǧԪļ۸ŵֵʡ£⻨15Ӷ𣬹ӶмɹΪԼһˣǻ˽һǧһʮԪļ۸񣬱͵Լļſڡ
һٶĶĺҲƶһޱȰԵḶ́жԤ֧50ĹΪ׼ǧһ붫˻൱Ǽ˸ñʶŻʶߣޣȻ𲽣յ6-12ڣûSC1мĹУջضջض𣬶һûSC1ߣ֪ͨû֧ʣµ50ʣ֮󣬲ſᳵ
ȫ緶ΧҲ޽еİеʱǼΣʱмһˣڳһӾأ㰮ʱǷͷ
ʱ䣬жûĶͳ˰ʮȫ緶ΧյĶͻأаϣϲˣ򶫳ύ˶ûκԥ֧50ЩǿԻʮԪȥ˽˷ɻ˽ֵĻһǧԪһ綥ҶʱھκƷԽ˵һǳ顣
ڽ6𣬵ǰڣһʮSC1ԣٱҵ˷ָļӼһᳵģӼ30ÿһޣӼ۽5ȻжǮûطʮûӼ30ֻΪһڵõSC1
ЩʯͻʵۣĺҲѾ²ˣЩɵǮıϲľǻǮڸУҲɵȱôȥ챼۵SLS-AMGǻǮŸķʽѾĺƲ⣬жûõSC1ʱ򣬻᲻һǣ
ͬʱٶȷըϢSC1Чﵽ500ʱ򣬶SC1棬ҲSC1C佫ضԼ8.0˫ѹ棬ֻSC1ûŹҲ˵պSC1CôȾҪһڵSC1ĺ˵޷ǾǸSC1һ⡣
SC1ĳ֣ȫϿ˶ĵλȻĹ̺̣ܶʹõģȫδٶʮڶ״̬ȽƼʡ˴зã²̼άĳɱ½ɱԪҡ
ۼ20ڳɱSC1ѾߵݳƷûʵʹ壬ȴ޵ƷƼĲƷ˶ϲSC1ڼʮΪҵ۷ˣ˿ԳԽ
SC1ĵҲù˵ԺһǰδеĶ㣬ǽˣڽǵһޱȵԣϽʡ̨һ쵽SC1ţǵ̨רŴӢBBCTop-GearSC1һڽĿӰӰȨҲӢ˿ЦãTop-GearİȨȫĵֻ̨һȨģֻнǵ̨һҡ
ԴˣSC1ȫ۵ķ򣬶ңǰɧĲӵһûоְȥ֮ǰϹSC1Ļ⣬Զֹͣȫߵľ롣
͵SC1ȫޱȵʱĺȴ룬ڵĶǲбҪ齨һ֧ԼF1ӣ


ٶʮһ 
ȫΪ֣һȻ綥F1ˣ±ΪȫƼߡĿû֮һκһ˵ڼF1֮ǰҪ⣬ȣǷ㹻ǮȥĿΣǷ㹻ĿʵȷܹĿв˺
F1֮⣬緶ΧGT£ĸ㡢ڵƷƸ࣬ΪĽżԵһЩF1ִϷ¶ҪƽһЩ
һˣWRCF1кܴȣF1ض͡ضҪΪ̣WRCȴǣ涨вĳΪ
FIA³£һһֱΪF1׶࣬ԣĺƶԿȤ£Ʒ߱ľƣǾǶĿƼʵ
WRC˵ͬԽҰǰչͳһҪиװܱƷҪǿϵͳƷƸȶѧӦֲͬĵ·ҪC2S2ԭͳ߸װμ£ƷƵǿࡣ
F1ĺƸӵҪ3.5桢650ϵʵöʵϣļҲǿF1һʱ
ӡȰչF1ӣ׵ֽӡôΪʲôֱӴһ֧ӣֱأ
ô¹ͷ۲Ѱɣ趨Ĺ򣬶Ծ˵ǹƽģȴֹӪƽΧһжչҪļʵκһ涼Ըǿڶ֡
ͬķʵǿͬķ᣻ͬĿ죬ȴиõĴϵͳ֮ƥ䣬һôֻҪһĳ֣ô¢ϸµĴ󽱣ʲô⡣
F1ҪĽǮǮԶ˵Ѿκ⣬㹻ǮF1ϵգҶ㹻ľʵȷӲҪκικγӣһƣǾǣκβƷҪͶһǮĿпɱ
ĺƽίиĹԱͨյµ󣬱ֲѡ
ڶĸʵԣ߱˼κһµʸ񣬵ĵȴǣһսľҵԡ
޿ɷϣڵѾȫ磬Ҫκһ£Ƕ߱˳ԽƷ복ӵӲʵһĲ࣬ԵģҶеǮĲҪǿߴ⳵֣Ӳǰ⣬ôֱκιƽԿ
F1ôǳڵȣԼԹھľ¢ϣǸʱӾʧȥF1壬ÿ껨ѴĽǮȴֻܽһģֳֺõ飬ֻɵԸ
ܾôµ¶Լ֤ĹԣˣЩ¶ױƽ⡣
Թ˵ϣϹϵҵǣûа취ֱӾܾΪǸ涼ԼƶµĲ׼һǾû㹻ȥܾƣȻܾĻôԹĸӰ죬ҲǾģϾ֮ӵߣʱ򣬹»ᱻĭ
ǰĽӴ֪Ƿ߱µʸ߱ôͶʣչͳһ׼רҵĳӡ
죬Ҳûһܹվסŵܾļ룬գϿ˶ļʣΪĿǰзʽѾ߱μµʸ񣬲һҪרҵĳӣжͲϹ׼зϹҪĳԼڱŶӣŶӽ֮һŶҲͨ˹飬ôͿԲμ¡
ȻҪӣôĿͳͷҪĴ£GTⲻĺƿֱöеĳװɣҲˣS1ԽҰȫϵгͶΪװи죬ΨҪģF1ˡ
Դˣȫ緢𣬶֧ӣμӹµF1GTWRC£֧ȫԡȫƸĳӾˡ֡¼ʦڱԱ
Զʵҵڵڲ²ⶫʲôʱҵˣû뵽һþȻ˵Ŀ죬SC1û֮󣬶Ѿ˳룬ȻԶޱȵۣûκɾܾڣѾʼִԼĳˣ
û˻ɶʵֻҪ߱㹻ʵŶױȵӲʵôĳʵԶͬҵҵ˵Ϣ˾֮⣬Ҳ˿˻೵ӵľһֱ־ҪôԼĶûǮҪôǶû㹻зʵ೵ҲҪȡúõĳɼǹ⿿׿ԽļʻͿʵ֣ҪǣҪһ̨õ
ĳɣҲΪҪʻõռķ˹ӣֻǣʱķ˹֮󣬹ķ˹ǿƵķ˹ʧȥƣյɵ
ɴ˿ɼֲǶԳҵĴڣϣܹڸõĳӣʻõõõıΣһ㣬ͺ񵱳ڷЧİ͵˹ͼΪһھתһ
ÿһֶ뷨֧⳵ӲսF1Уÿһ֧ӣܹͬʱϳĳֽˣҲζţ൱һĳ֣ûл뵽ʵǿĳֻڶпһֱûкʵĻ֤Լ
ǣͼF1ӡF1Ϣһ۵F1ֶѣл붫ӣôƾʵԼһļӮùھҲͲֻһңɼ롣
ֲһ˲ҵǲȱģֻҪ㹻ʵ㹻ĽǮǴ㿪ʼҲһҵԱ񶫳Ѿ߱ǿӲʵҵûκһ˻ỳɣõF1
̶̼ʱ䣬յ˴ӾˡԼλԱ˽﷢ļӡͶʵӡӣгļʦԸ⼯۶
ʹ֧ȫϣӦǷǳɵˡ


ٶʮ 
SC1ûø߲е˷ܣø߲Ϊ˷ܵ飬ǶǸڸ߶ȱ״̬еĸ߾ȼӹģԴĺƽļӹ߲㹫֮󣬸߲㲻ϵõԾԼպĴӹƺΪ֪˶ӵȫΪĸ߾ȼӹеľҵմմ⡣
߲ܵеĸ󣬼ѾİٶЩشüޣ纽պ췢㲿ĸ߾ӹȣЩȴ˿Цãҵͼöӹͬǹߣǹе̡
˵Ƿǳ֮ȫǹֹ֧ǧÿһҪ߾ȵĶôӹһ̲ͣĸһ꣬Ҳ԰۵ǹ֧ǹȫӹϣǸ߾ȼӹǹôߵľȣҲӦ
գ߲һ͹۵ȼ򣬲ҽһίļ£ڿǷݾļ֮󣬶ٸΪش󣬵ԥĴ˷ɻǰǡ
գĺһѾᵽλĸʽ¥ĺҲŰ˼һһڣĺһ˿⣬ڶӯѾ㹻ԼüӵѣʱǲҲʵĸԼɿԼеʱȥ
ۿڽǵѾʼ߱SC1ĿҲѾԲɶȡ˿ǰĳɹһ齨ӣҲҪԼģԼֻҪ£һҵһ㹻רҵӾˣһṩ㹻ֽþ˷Ĵ󵨵ȥ춫ĳӡ
ɾĺΪǰԸԼŸٵʱ
ңһµΪһ㣬߸װźɫīĸ׳ӣһ֪־Բףлһ䣬䣬ҪԿͬʱܹ򿪣ĺƵһοΪǴ˵˹ͳдŵĺնˡ
ĺµ¥鷿̸ĸͷסʽ¥ڵ¥ݿڣס鷿ķſڣһԴʮ㡣
ĺ¶ʵʲôôộ
΢΢һЦҿǴһݼΪҪĻļġ˵ţеӷ˲輸ϣŽһ׳ӽһţ̴ӲȡһԿףϵһ򿪣Կף¾˸ת˳ȥ
֮ͳһԿһҲ򿪣Ŵ˽䣬óһ÷סĵһɫĶĺ˵һļȿһ¡
ĺƽӹ֮󣬺Ȼ֣⾹Ȼһίмӹļ
ίмӹûĺƾȣĺƾȵǣί飬ȻίжվṩҪ󣬽Ǳͧƽ
ĺƴΪ𾪣һʵ£߲ҪӹĿ
µ˵ͷ͵ĿھѾˣѡƣõĶҶƣֻƽٶȡСԼСϣϸ΢ĲͬĿǰѾƷֱʵ飬Ƿǳ룬Ҿĸ߾ȼӹʵ϶˵Ҫѷɫ࣬ԣĿĸˣϣżɶ¼ӹƷȻɾµĲԡ
ĺ΢΢һЦа⣺ǱͧҪĲνˣΪǱͧת󻷽ڣҲΪؼĻ⣬Ǻ˶ǲ綯նҪͨγ̽˵ǱͧˮԴҲͣתʱҲ˶ʣ˵ǼΪ߶˵ĹƼսԺǱͧ˵ؼ˺˷ӦѡǱ䵼֮⣬ԣҶǱͧһΪܡ
漴ִóһƵUһ̨ıʼǱԣȻU̵ݸĺƣڵеϸݶĻȿһ¡
ĺƵ˵ͷԼĵԣ¼æ˵õˣ̨̨ȫ߱ӻĹܣȫһЩ
ĺһЦ㵱ǾܰɣȷʵǷĿǰ˵кǱͧģĸãûǱͧģϣҲû̫ô칤˵նӢ¶ҪǿĶࡣ
翪Цһ˵ĺƻǽµıʼǱԣ֮½U̲ϣUβɨָƣڵеһȫУ߳룬ŴUļ
ĺƴŵĿ˼ϸͼֽƣȫҶƣͳѧϰϵͳ˵ֽ񶥼칤գǰҶ߾ҶĶսԺǱͧͲ˰Ҷƣ¿Ҫ͵ͺţõӦѾǾҶˡ
ĺƲʵΪʲôµĺǱͧҪҶƣǲе飿ҲҪҶɣ
Цⶫô򵥵İ˵ҶͰҶڵҶƣǺķ˴һδε㡢һδε졢һδεˮԸݣÿһҶĴС񡢽Ƕ΢һı䣬Ľпܾϵ£бǶȣ0.1ȵƫ࣬ҶѾԳ죬ҶƳΣûһܹӽĿǰҶˮƽԣֻʱѡҶˡ
ĺ̾һ治һѰҪô⡣
ɲҲһΣ㿴Ǳͧˮ潢ͧĲ̫ˣˮ潢ͧ÷ôȥ죬νˮ潢ͧͲʲô⣬΢һҲνˮ潢ͧ󡢿ռ󣬴ӷϾͿֲϵһȱǣǱͧһռͷǳ󣬶Ѿﵽ󻯣ˮʱܵҲٶҪǣǱͧĹؼĴСһǱͧҪ󣬾̫̫ˣ˵ȫ磬õĵطǱͧ칤աƼߵģû֮һ
˵ţֵҲ֪칤պǿҵľҶʮһҶضҲһԼӹĳǣûͼֽ⣬ҶļǾͷ20꣬˶˹Ļ弶֮ǲա
ĺƵ˵ͷţԶĸ߾ȼӹʵ䳬ѧϰϵͳϣȫʮһҶбžͼֽ⣬ĺͲ¶
뵽ĺƿڵ£鷳쵼תһ£ᰴͼֽϾҲҶһŶһ£ȡܹõõļҲ֤ȻȾĸá
ȴ˵βʵǰɣǸŶӣǱͧ켼
ĺ΢΢һЦÿɷ˵ѯһ£ȻȷҾⲻ󡣡
֪ĺƺӲ˵ûյĻĺ˵ϲ쳣ȴҲ첻ѣĺƱŶӣһʲôĴڣõĳõĲϣڣźĵľƼ⣬ƺҲ̫˰ɣ
ʱĺٴοڵӹĵĻ豸ӹֱʵʮңĿǰǶȱרҵװãĵװ̶豸ЩҪ鷳ˡ
µͷ˵ⶼС£һ֮ھܹ
ĺʵأʹ036ͭϽ𣿡
µǰĿǰյĲϼֲֻʺǱͧͭϽ𲻻⣬ںܹ͸ʴҲ͵סƽʱݸʴͭϽУ036ͭϽá
ĺƵͷһЦĳߴҪǱͧλӦ900010000ϰɣ
¹ЦҲǰмҰСͬ־Ȼ͸¶̫࣬µûȷʵϣļͼӹзǳõܣôһίжͶλǱͧ
˵ţʵǶԲк裬ûиһЩͭϽأ
ĺЦ岻ͭϽǿҲѲ䱾ͭʺϽķ룬ҪǿȣֺϽѺϽҪۿʴȣϽϻȲϸ߶˵Ļֻ֬ˮ潢ͧǱͧ˵Щ죬Ŀǰ⣬Լ칤յ⣬036ͭϽû⣬ڻ֬ҵ˸ȽĲƷȻٽи»
šµͷһЦ飬ͰˣӦĸ豸вϣҾͻ׼ϣʱ˵ίҲдĺˣƣҪƷϾ1΢׾ȷҪ󼴿ɡ
Ŀǰõ칤գȷܹﵽ0.025ףҲ25΢ף쾫ȴﵽ0.001΢ףҪ1΢׾ȷȣԶ˵ǳɡ


ٶʮ ʮһҶб
ʮһҶбҲûյеľ裬ʵΪһԲεĽƬҪƬʮһҶֿ뷽ƽиһֻһ㣬ǡôģ㣬ܾͻʵ䷴ЧҲĲǳ֮Զһֱϵһ㡢бǶһ㡢͵ϸ΢ĶֿܣҪյǸ㣬ϰεʵ㣬϶һ޶㡣
Ҫԭ򣬳Ʒ֮⣬칤գб죬Ҫˮƽ칤գһϣһҪмΪ׼İղſԣһȹ⣬ӰҶ죬Ӱʵܡ
Ҳ߱ϸΪ֥ΥĶ˹Ǳͧ칤ϣȡ˳Ľ˵йĿǰ켼ػ൱һ֣Ҳͨӵռ˶֥ıˡ
ˮƽĶ཰ҶбӹҪ㹻̬ľܻΪ֮ܲʵֵĿܣܲҵǣھ򣬾ǿ̬ġ
ټСȫ׵ȽƷ϶߾ܼӹĵı̬ʵĺƱĲ˵ȫ⡢ƼߡЧáߵǱͧСһ˵һ㣬޷ֲйǱͧĸԲ㣬룬йǱͧ߱˽̫ƽ
ȻΪ˷ǳ׹ͨĺǰʲôټӣ·һУĺҪģʱ׼ϣӹֱõĵװ豸̶豸ԼӦĲȫ֮ڰװλ֮⣬߾ȼӹĵڲĿǰõϣиĥǽ
ĺС̶һʺϵƷСֿƳѶȵľȷӹҲƸĻҲֻԼܷӳ׻ǱټϣƷÿһϸڶСġԡؼʹҲǵӦ֡
ʮһҶбһĵȻ߾ȼӹСٿص豸֮⣬ֻдŷ뻤Ŀֵĺơ
СҪûѵĹѧѧԼ߾ȴȼӹֳӹĻĽиĴͭϽƶʽе۸ȡתƣĥϸ΢мȫɾ޴װУκβҪӰ졣
ټڽʱǲõ޳ƣȷСӵоļӹ
߾ȵļӹ칤աױȵĲ϶ȣʹ̵Ľչٶȷǳ֮죬һʮһҶб˲ʱ䣬ȫӹϣ
ĥĹ⻬羵ÿһߡÿһ涼ȻɣκνӲڣϣûһһĽͬ׵ĹҵƷ
ʮһҶбӹҲ޴գĺ˿ɣֵһŸƬôƬϵѧͣУٱһҼֵ20ԪĶսԺǱͧҪأ˳ԸķҶļ۸
аĿƼѾ޷Ǯ㹻ȥӰһҵĹʵ
ȻйвۣǣʵϣǶйĺ˴ΪмйսԺ˵Զ˹İMǷ侮䣬½ƶ䣬ͻĵϵͳ˴иǱޱȡ
ؼԭ㣬һйǱ˵ԶЧ̲ǧңй޷Ψн̫ƽ󣬲ܾ߱ȫǣҪڶؼԭˣǱǣ˵ļ£йսԺǱͧҪ̫ƽ󣬷ǳ֮ѡ
У
ձķǱǰйǱͧ޷Ϣͻշ̫ƽ󣬵ǣܹõôһоͲͬˣսѲ׽йǱͧĶ򣬷ʻ½һйǱͧЯǣ˵̫ƽļҲʹӣֻҪ̫ƽ󣬾п뵽ʺλ
ƼеʱǻΪһ츲صı仯
ĺʮʱ䣬ʮһҶб죬֮ĺ֪ͨ£ЯǱͧרǰգ׼Ƶ䷽ʽߡ
ĺвûн߾ȼӹκ˿ţҲûи˵ҪģҶǾ˵ʮһҶԣ´ĸרԼһ߲ǰʱһֱſڣ֪ȴǵĵʲôĶ
˱ҹ߾ȼӹģŴ򿪣ǽһ䣬˽֮󣬴ŹرգŲŻ򿪣ֻʱĸ߾ȼӹѾֹͣ˹ӹԵþ쳣Ҫǣûпƣû֪ǰڵĳʲôľϲڵȴǡ
ºڵϹģĺƵķЦСͬ־ʱˣʲôذ
ĺ΢΢һЦǣҪǰ׼ǿʲôмǵΪһҪء
²ΣЦŴߴٵʲôûͱŪˣϽѵƴ򿪣Ǽʶʶɣ
ĺжС˵С׼Щ˺úõĴһ۽磡
СЦϴҰ㻹ģʲõģΪŪಡͻ
ĺֵˣ˵ϻˣϵͳɣ
ϣ
ɲǼ䣬ܵĸ߹ϵͳ˲ƹһɲǣȱڰաޱȵĵƹЩ˶ʧ
»ãĸרڿǵʮһҶбʱ򣬶ʱһ̷ɱȥ
ʮһҶбȫӵкǱͧĹļ˼йҲƹ۲ͼֽڲ߱ӹʵԣҲֻͣͼֽ׶ΣǣǶˣһ۾ܿȡߡԼЭԵص㣬Ȼ֪ⶫˮ֮󵽵ʲô֣ױȵ칤գѾ˷ˣ
ĸרΧתȦĿͣЩסĸŹ⻬ޱȵĽ棬ЩƲסԼһڱĽϣ˷ܵ˫ᡣ
һ׷ԲԵݺ˵ô칤գֱζû뵽ģ칤գѾϵκһңϣκһҶ߱ʵ̫ǿˣʵǣ̫οˣ
ϣһһ΢ЩӲǸݺᣬȲѵߣ칤գǱͧʵսõԸˣ
ֹԸ
߲ϵҡͷ̾ұ룬ϣйǱܹͧﵽǱͧļ𣬾ǶڵļˮƽҲˣû뵽ǣڣȻѾôǿ칤գңⲻ칤հСԣ㿴ƣÿһҶĴбǶȣ⵽عĶҪҶƺҲȶĸߣÿһ߶Ƶ˵칤գƣҲ綥⼶ģ
һרѿڵãǵǱͧѾԹ˴ǰҶЧ룬ڣӦþ˻ȥװԺһܾжôǿ󣡡
һȻĿĺƣѿʵСͬ־˵ʵƣж
ĺЦνҲֻģԲģʲôʵʹЧҪʵĿ飬ϽŽװ䣬ļװ䳵ߣ߲ԸĻұ˺ȥһʵʵʵЧҪͷҸһ¡
û⣡ѿڵϣھ͸쵼ϵϲѶȻѯһ쵼˼룬ǲܾġ
½סϲ֮飬ǵ绰߲ȡרϵͬʱЩר״̬в԰ΣʮһҶбйһҶȫĹ˵֮شѾ޷ݣܲ˷ܣ
ƣļӹעʵӦȡþѵЧĺƾǮҲ߱ԼǱͧڴۿܹйǱͧôͻơ
ܿ죬˷ܵ˻ĺƽ֣쵼תǶԶ㣬ԼŶӵʮл⣬ǣΪǵ帴ˡΪǵĹҰȫ˾޴ޱȵĹףǱͧȫ飬ɾǷ룬Ƚ쵼ǳӭóΪשߣûУҲӵʵ顢κһϵԹʸ񣡡


ʮ 뺣ϣ
ҶǱͧĻܹķǳ֮ϸѰʱһƬҲ˿еǱͧڷʽ뽨죬ҪôֱӴӴˮҪôȫǱͧˮ֮󣬲ŻһжֻΪ˱֤ܾ֪ܲ
һЩʵĹң¹ձǵļӹ˿ѷɫκһңֻһż򵥵ӰϣҲеİأ޷ƾͼƬﵽ֮ƥеĸ߶ȣҲܵĽӽ
ӹʮһҶбڼӹڣʷεİװʵľ䣬ȷľڣȫ̶õֵı
ȶ⼶ڵڶҹﱻװͿC3ԽҰĻ£ǰǿкеһۿڳУкйľԼôġ
ĺһC3֮УC3ǹҴӶɹģϽʡ侯ܶӣĺ£ڡؿеˣȫ侯ܶӵִоؾ
ЩؾҲ֪ԼѺĶʲôֻǽӵ֮ǰؿ׵Ĵľ䣬Լ͵
ĺC3ĺţһ·Ҳ̸죬ҲǱͧûаĸϵ˶֪˵ֺװڲеǱ֮ͧ󣬿йǱͧƼҪһոµʱ
ǾкԶǵҲֻСʱʱ䣬ִﺣʱ컹ֻ΢һ˿ɫӸʻ٣ڸٹ·ڴȺؿӸǰӭӵʿĺƵһԱԽҰ󣬸Ͻ侯ؾյԭ·ء
Щʿĺ¼ǰУһΪ½ĸۿڣһ޴ĴڣĶྩվĶǻҪö࣬ڶڲ˸豸֮⣬Ҹ͵Ĵֻͣʵİ֮ڣ۵һˣźˮֻʱˮصĸš
ӴûпƵĽֳתһ䣬ĺƵעȫǰ
һͨڡṹˮһľ޴壬ȻβֻǹͺͺģԵ÷ǳͻأ֮⣬̬Ƶǰʮ㣬Ϊһ׼ԵĺƣǱֶͧһǳǵ磬ΪҪʵԶԶĸ
ǱͧĽֳǰͣ£ѾȺʱĹԱ̿ʼϵ˶ľж£ǱͧϷŵ͵װѾ׼ȵãױȵˮ
վѾȴӽǷصͷרӭ˸ոմӳĺ£һʦڱ˷쳣˵̵ĲԱڵ֪ӵʮһҶб֮󣬶˷ͣ͵ȵļˣ
˵ţĺ½ܵңڲ״̬ĵսԺǱͧͺŻûȷĿǰҲֻһңһȽӦҲǱͧϣһ094ۣȻά޴룬һǱͧͬʱ뺣ԣǵˮԴֻ豸ҲѾ׼ˣϾͿԳ
½סһ˵֪ܹǵǱͧ𵽶Żá
ʦһЦǱͧ⣬ǹǱͧսԺǱͧǳǱͧʹࡣ
˵ţֵǵ092ҲǵһսԺǱͧˮﵽ165ֱ094һЩ140ң˹ļҪǸǿһЩ۵սԺǱͧ϶Դﵽ120ֱı׼˵սԺǱͧã100-110ֱҡ
ʱһľѾСĵĲ𿪣һڶĹԱΧǸһ￴ͣҲ̾ͣʦһߴǰߣһ˿գбģһ˵Ǳͧں׵90ֱĻϾ뺣ıͬһǱͧĿɱ̽Ծͼˣ׼Ҳﲻ˭ܹ90ֱǱͧǼֱˣһ쵽и۴꣬˵ʲôĹĹйǱͧѾ˰ʮֱִԣҲǹһЦǱֱͧǾܣżǱͧϸ֮⣬ҲֻƲһֵЩ˵ǱֱͧϸλģϿѡӡ
ĺ˼ĵ˵ͷйǱͧһֱǱͧսԼרЦйǱͧ˵йǱͧйԽҲԼĵ˵һŵķ̣Ҳ͹ԳйⷽĲ㡣
漴ĺʵǱͧڲҶʱǶ٣
ʦĺҲܣ㹻Ȩʱ˽Щݣĺͷ˵Ҫκˣԣԥ˵ǱͧڼһͻƣʹҶˮڴ130ֱңȻ˵ǵ״̬¡
˵ţʦЦװȽʮһҶбܹ20ֱǿɾǾ޴ķԾˣ
ĺƶԴ˲ȷΪǱͧڶ෽棬Ǻ˶ĸӴ󣬹츴ӣָΪӣǺ˷ӦѣȻϵͳٵֻٵϵͳ
ŵԭǣѹˮ˷Ӧȼպԭϲܣʹˮڸѹ״̬´ﵽǧȸ¶ڣͨϵͳӴƶֻڣ츴ӣҲķԴأڵʮһҶб߱˼ߵڵǵòκθƵġ
ʱһʦܹѯʦܣǱһ£ǲڿʼӦѣ
ʦһʱ䣬ڻ㣬ȵ˵׼ʱ
õġǹʦ˵ͷתͷ뿪
ʦŶĺ˵ӦѵҪ13Сʱҵʱ䣬ҪΪֹȳӦѵ¶Ҫߣ˵Ӧѣ9ӦþͿ׼ϣʱ䣬㹻ǻװµһ094ۣӦѲرգֱӻװ賿12ңͬʱ뺣
ĵװһǳѵ飬ֻ˲СʱѾװϣ˵ӣǱͧϵķӦҲ׼ʱĺ±ڴʳڳ˶ٷʱһҸոշ۲õ094Ǳͧˮۡ
094Ѿװü꣬˵ҲѾʲôţҶͺŵսԺǱͧѾ㹻˽⣬ڣѾٷרȥоǱͧˣ094ظ۲̬ƣ󷽷Ĵˮά벹룬һжԵϡƽȴû֪094ڽ̱֮װһȶʮһҶб
ĺƶںǱͧǳȤʵϣӵĺǱͧҲǶǱͧȫ켼Ƕ󼸴սԺǱͧļҲȫգΪԺǱͧ㹻˽⣬ĺƶһȤ
սԺǱͧǱͧеߣǱͧεΨһ񣬾ǽкսԺ˴սԼʵս壬ԶκһֺĸЧ
ڵʱ˵һ½˵Ǳ¶ڵƤӵµģһս±е½侮˲ӻأǵзȽлĿ꣬Ǻʱȷ˵Ҫԣһ½ĺȫƻôҽк˷ֻںϡ
׳ģصģǿǣҲ޷ռ71ĺȫλļأǱͧں飬ԣһǿҲƻ׵õĺ
֮Գ֮ΪսԺǱͧΪսǳ֮شһսԺǱͧЯʮöϰö˵߮ڹĺ֮УһβԱ֤֮Ǳ90ϸֳȷһ߶Ƚ״̬Ǳͧսǰ䵽֮Уһս±ǱͧӱܵĴжôǿһ䣬Ե˽лԵĴ
ӵκһƴʵս壬Żĵ˼ɵŻᱣ֤ƽ߿սµķչ
094ǱֳͧԹ㹻в094õĽӽĶô߰һŶʱը㹻塣
㲻սӵ֣Ҳƽ
ȴʱ䣬ֹЩߣĺƣҲĳȣ㣬094ĻװɣϾŵʮ֣ͺǱͧķӦϣһǰˮ²֮õһν׳󺣵׼
Ϊ˵һʱյݣĺûҪǱͧǳһαװɺബĸ߿ƼԽͧҲԴʵһйõķǱ
賿11룬ĺ³ĲԽͧʻ뺣ۣ򣬶ʻۿڰСʱ֮Ǳͧͬʱʻ룬ǱˮУĸڲԽͧ
ȳǧ׵򣬲Խͧر棬ˮϼھֹ״ֻ̬ǸźƯ˿̣ڣʮæһš
ͨѶԱ㱨棬09420ڽӽҷ̽
Եָӿڵ֪ͨ094ֺԼٶȣֱӽҪͣ٣
ǣ
094٣ѾļٶˣǱͧı׼һ㶼5-10ڵǱ״̬µǱͧڵ̽ǲȫǰģΪȫǰἸα
ָȻڡ
ԼĪʮ֮󣬸صһԱ㾪094ٶȴﵽ27ڣ
üһ
ָӶʱһϲѿڵװٴ2527ڣ
ڻ٣Աڵﵽ28ˣ
˶һƬϲϵͳûκθı״̬£˽ڵζʱ֮ǰҶߡ
28ڣûռˡ
28ڵٶȣҲϲˣʱǱͧѾֳ˲Դ̽ⷶΧָѿʵ094β̽Ƕ٣
220ֱ
šָ˷˵֮ǰȫ״̬ں٣ȴ½15ֱ25ں٣½5ֱϣܣǿޱȣ
˵ţ094ת½ΣҪսʱĵǱ״̬
һΣ094Ѻٽ͵7ڣ˵ȴʮӣͨԱſڵ094ѾطΧ
ɣָѿڵȫֶ̽Σȷ094λã
̽ĹԱϽżǣʱһһĹȥСʱ֮ûȷ094λڡ
̽Աͷ󺹣֮⣬ÿһ˵϶ѹֲסĿϲɵҲҲ094λãǾ֤ڵ094ǱԵõ˴
һСʱ֮һֱĬֳȻͨԱ˷ܲѵĺ棡094㱨ѾʻطΧ
һֳʱը˶˷ܵĿ֮ǰһĪչɲԱҲ˷ܵԳ֣Լ֪ԼѾˣǣ094̣Ƕû094һ˿ۼ֤094ľѾԽǵķǱȻйķǱն¶Ҫѷɫ֣094ı֣Ҳ˷ܲˣ


ʮ 뺣£
ںǱͧԵҪԣʵҪãǱͧͺһˮǱӾˣӾУᷢѪҺ˶йԼ˫˫ŲˮѪҺ͵ͬںǱͧĺ˶װ൱ںǱͧĴϵͳ˫֡˫ŵĲ൱ںǱͧβƽ
ʣ˫˫ţѪױ㱻ˮеıԣһƽõƣǱͧԣͻõǿ
ҲΪʲôԺǱͧ˵ҪԵʣǧҪһǳͨĽʵϣʺʹںǱͧϵѹˮ˷ӦѼҶգΨ߶죬ֻλˣ˹ҪһأйȻ͸˵ˡ
ǣĳ֣׽źǱͧչϴ⣬йһ˶ʮʱʹԼҶбļϳ죬ǣʱҲԶǣֻ˲£ȾԿ綥ʮһҶбУļһҹ֮ʮ꣡
094װʮһҶбѾǱͧ޽ӽȻ094ϵľ2Ǳ䵼ꪻԶ˵094Ȼһҹ֮λˣ
094ıַǳ֮⣬ͷϷǱͧװʮһҶбı֣
ǱͧƼʵѾ094Ƚ˽ʮ꣬ˮﵽּĴͺǱͧӦõÿһƼйʵ۷壬ǣڶûпʮһҶб֮ǰǱֻͧжλɡϵͳ붯ܷǿ094ǣصĵ̲8000ľ2ͣβװǲȽҶб
ǱͧϴⶼǱͧռˣǱ䵼̲㡢޴󣬶ڣһװʮһҶбǱͧһ㣬̽
ȣ7ں٣ͺǱͧ̽߮ԼĪһСʱͷ󺹵ԱΣҲǱͧκѶϢʱкȻһǽ׷֮£ȴԴͲѰҵǱͧ
ָӲûйϲ̿ڵá顯ڻ̽Ǳ߮վǱϲԣ
ǣ
һΣָҪеȫȥ׷ѰҺˣǱǱǱֱеķǱȫˣѾ󳬳սʱǱȣΪûҺǱͧɵһֱڶԷ̽ȴԷеıȫʹ
ǣλһķǱУҲǱͧ䣬ǾζţǱͧԣﵽǱͧļˣֱȼ硣
йĿǰķǱ׼ȷֶּ˵սԺǱͧǷǳ֮ѵģ˴Ĵ˵ǺǱͧеߣйǱͧʹһϣȶĲǱͧλһйǱͧǿڶĻôֲֵܹĲࡣ
ǱǱֱɣʮ֮󣬷ǱѾ̽Ͽܷ߮Ǳֱʮ֮ϵǣôķǱ豸Ѱ˰СʱȴûзǱͧӰӡ
ָѹסе˷ܣѿڵ֪ͨ顯ɷӣĿǳ̽һ̽򣬽Ĳ񣬾Բˣ
յźŲյֹ֮ͣΧ̽߮ǵ򣬶׼̽ԶһǱУҲ൱ڰͻѶȼӵ˼ޣĺ½5ڣٶ£߮СʱŻ̽
ɫѾͨѶԱ˷ܴ棬Ѿ꣬ȫ̽һ
һ£ֳը˹˶˷ܵ໥ӵϲͬһԭӵըһ졢һö޼ʵɹһΪЩ֪죬ҵĹƼǻʱһ죡
094ûȷͺŵǱͧǵѾǰˣһֱڿйǱͧѾ̽ȴһֱҲйǱͧ޴̣ڣǵвȻ棬£ǱͧѾʵʵڵĳ̽
һÿһ˶˷ܵԳָ֣ӿϲ´зǱǱ094Ǳֱͧӷش
ͬʱ˴βԵḺ̌㱨Զྩĸ߲У춯صĴϢ˷ͣڷļܵ籨ϣ߶ȿ϶ľ޴ƽǵĸл˶ΪƼľ޴ס
ĺˣԸֱӲװַʽԹƼ൱̶ȵİףҪǸȡˣǸͼȡһеˣȡˣκ˵㹻Ҫԣͼȡһеˣսԣ˷֮࣬ɼᶨԼ붫ɲֱӽоװ졣
ڸ߲УȻһ۷壬ǿޱȵʵΪ½ƵDCC-1800AʲͷǽȡüЧʮһҶбУѾһϵڱһıֺԵĹϵø߲ԶӡԽԽá
˰ĺƱŵ˴дϢһǰߵĺƵķţĺ˵ǱѾ׼÷ˣҪ칦磬ǶĸˣҲǽֳΨһһԱҼҲμӡ
ĺƵ˵ͷЦôϲ飬ȻҪμӵġ
΢΢һЦĶˣ۵094ԼڽеǱͧһҪ㶩ʮͬȹģʮһҶбɹΪǧңѾףаףҪڰ֮ڽ
ĺƵȻһЦò˰꣬ھܹ˵ţĺֵǧļ۸̫ˣòô࣬һ۰ɣ򡣡
򣿡ҡͷЦСӰôǰŵǮأϴεDCC-1800AҲԽ۸εֽۡ
ĺʼĲȱǮڵǶҩҵʪѾ̴˱ŷгȻԹʮԪԵĹһ£룬ӦÿԴﵽһٵһʮԪҺڲܲƳ³ܹͣﵽڣǿ϶ûˣǮԶ˵ĲʲôǣȫǮԵƻ˫ĺϵԣҾһŵĳɱۡ
¹һЦĺƵļЦƴ֣Ȼ


ʮ ⽻
ʮһҶбԣþ¶ģ򶫳ȽǱͧйǱֱͧ࣬ǳǱͧǱּͧǱͧͺŽΪӣҶλСһϣܹ䲻ͬǱͧ첻ͬÿͬͺǱͧ䱸ıӵľ120ȡ
ھҲṵ̂ðͼ̵ʱǱͧĸǸƶĺԼڳ꣬ʮʮһҶб֮⣬ߴҪСܶ࣬ӹҲ͸ӵףԶ˵죬ʱҲᳬһ룬ڼ䣬߾ȼӹģҪ֤㶫Լ
и߶˹ҵӹҵ¡պЩҵȴгһܹڶ߾ȼӹϺţԺ㲿м߾ȵ´죬ǶȴнӸĹҶˣǱͧĵӣѾռ˺ܴ߾ȼӹıϾֻһҪԼԣ߲쵼һҲЩΪ˷ĺƻصǲ֮ٴ˸߲һ飬Ǳǣɹҳʡҽһµĸ߾ȼӹģһмҵͿԹͬеļӹģҲܹϺõĻĿǰҵ
㣬棬ĺ׵ģǣĸ߾ȼӹһѴ򿪸߶˹ҵԿףּǶһҵҪڶһҶ쳣Ҫģͼĺƽ׼óȻҲΪĺ׼һ㹻Ľ롣
ĺƿǵĵڣ׳ذը߲쵼˼ǣһΣѸ߾ȼӹĽ̷֮Ǳߵķߣȫƽˣ㲻һֱ뷨ҵ̷ɵĵӣ˵ǹúõˡ
ĺһϲЦʵ̷ɵķ߸ң̷ԼĴɻĿô죿
һЦ̷ԼĿȻûжʵˣ̷ԼƵĴɻܲҲãԼ۱ȵȶƣۺȲտͺͲһʼ̷ɻĿͼ裬ڵĺչ˾Ҳô˳ˮ飬֮ǰͷ֧Ʊͦ󣬵̷ɵĴɻ֮⵽˴˶ڵЧʮܣʮܴԶֲĿзãңʣ㶩Ҳܾʹùȷ̷Ҳûа취ԣߣѾ״̬
ĺƵ˵ͷʵ̷ڽʮܶ𣿡
µʮܶĶѾ֧˵򷽶ͼ˶ڣտǱ뼸ҹ˽Э̣˶תտA320տͽÿܷɻ500Żݡ
ĺƲʵտ͸ʲôôҵӦںʮܵĶɣ
ʼ磬ܾͲ̫˽ˣ̷ɵĿտA320737ֱӵĳͻ֮ǰʱٶܶô̷ɽӭһ޴ķԾⲻ˵ڹڣտͺͲͬɻӰ죬֮ԽӶкչ˾˶һԭ̷ɵļտ벨죬һ棬ҲΪҾ⹫˾ǧҪΪЩĴҵǺûЩܹγ¢ϣĵĹҲ֪ٴˣ꣬ϣܻ¸н٣ֻǱ߶ѾǷǳ˵ˡ
ĺ죬ͷЦ˵̷Ѿעǰܾˣʮ̷ܶɵҲ𲻵κʵԵİô̷ƲӦҲ˰ɣ
һ½͵ϾǹҵֱĴ󣬹Ҳۿ£ĿʧˣͶЩǮ֧ȥ߽ĿзҲǺпܵġ
ĺƵ˵ͷЦȻ̷ɵķҾҪˣ쵼Ҫĸ߾ȼӹģһڽϣ̷ߣһ֡
Цûʲô⣬˽˾Ϳȸһŵ̷ǱߣʱԽ֡
ĺȴڵţ̷ڿôķɻװһӹĻӲ϶ĿƼʵСĵɽں̵ܶʱھͿúշԼ񺽿ͻĿ
ڵ񺽿ͻ򣬾㼤ң޷ǾǲտɱƷҲ٣׬ǮģһϵĸͿͻʵϣͺžԸúգֱΪ100-200200-400Լ400ϼ400Ҳϲⶥڸ񺽵ķչԼĿǰչ˾ľҳ̶ȣ600ϵķɻӦǳխӵоѵĺĿչ˾򳬴ͿͻֱɱʽΪ֣ҪӦĻͺţ񺽿ͻĻϸĶһ±ʵ֡
ڷǾ͸ӼˣһжΪֱ׼Ӧ̳Ƶ𽵵С棬20000-30000֮䣻Ӧг̡СͿͻ߽дͿͻ棬30000-70000֮䣻оӦԶ̡дͿͻʹõĴ棬70000-120000ȡ
ĺĿǰܹʵķĿǰķ˵ͬȣ½ɣϵʹ40-50ͺ½30-40½ڵάɱҲɱ½ַôĸ־ͽ޴仯ɱ½ͺĵĴ½ɻ󺽳̴
µĿƼĽͨУ𵽼Ӱ졣
⻹ǷԼɻĺɱտ͵ȽƼöķɻȲտӵиõܡİȫԡԼȽĿƼˮƽʱ򣬿¾Ͳǿտ벨¢ϣΨжһҶ
һ乤ҵĵλʺϵһ·ߡ

߲쵼ģ൱һ飬Ϊҽһ߾ȼӹģҽ̷ɵķƽһΣĺûԽۣӦԣǳĽʽ߾ȼӹģҵ߹˵ǳѣǶԶ˵޷ǾСһ£¸һװˣĸ죬ǲϵҸ죬Ҳǣһ׾ȵ豸Ƚļȥ0.5׵豸0.5׵豸0.1ԴƣڣѾ߱0.001΢׾ȵȫ豸ٴδһͬ豸Ͳô鷳ˡ
ɹҸṩ豸ĺٽС죬ʮʱ䣬һ붫߾ȼӹĻͬĸ߾ȼӹ豸Ѿϣ豸ྩװԣһ豸ĸ߾ȼӹģͲΨһĴˣ൱ԼԼһĶ֡
ĺ˵ûʲôӰ죬ǳѧϰϵͳȽƼǵĸ߾ȼӹûȽƼ֧ţӵô߶˵ļӹҲһS1
ڽڶ豸ͬʱĺԼڽǽĻеߣһΪ˽ǧ̨СԼΪԼĻеۣЩеۣרΪ̷ɵķ߶Ƶģȵڶ׸߾ȼӹ豸ྩװϣĺƾͻ̷Щекֱӽ̷ɵķߣֽи졣
ȫ׵ļӹ豸ʹ䣬ĺһ˽˷ɻྩ뵽ҪྩĺŵĶȻԴһΣԼҪȻĳҹ֮󣬵ڣԼһֱûܹ˵ٻྩĺмֳΡ
һΣĺ׼Ȼһϲྩ֮󣬶ҩҵר̸ϵĺһS3C漴ĺƵһʱݳྩѧУĻ꣬ĺһõ廨漴صѾõУ԰ȻϿεĽѧ¥
ڽѧ¥¥µԼĪʮӣ¿ʱѾʮһĿεڶѾˣͬѧǿʼӿѧ¥ϢֱӵʳþͲ֮ͣУĺʻվڽѧ¥µĹ㳡ϣ˲˵ע⡣
Ȼһͬ޴ӽѧ¥߳ʱͬһ۱ϳĺƣָԶʻĺƣȻ㿴˭
Ȼ֮ǰûпĺƣͬ޵Ļʶ̧ͷ˳ָķȥһ֮£ϳԶʻЦԼģԼ˼ĺĺƣ漴Ȼϲļһе鱾첽ĺƱܹ
ĺƣȻʱ伸ûһ̲뵽ȻһֶרŮӰĺƣޱĽһж׸Ҳ֤ĺƵĸ鼫ǣȻȷʵҵġͨŮףĺ˵ʲôҪģȻޱȵȴδڵ绰ҪĺƻԼһΣԭ֪ĺҵǶҪ飬˵ҵǰȻĸԸѹסԼ˽顣
ֻǣû뵽Լ˼ĺˣȻȻʻԼĽѧ¥¡Լǰ˷ܣʹȻԳ֣ĺƣĺƸǰʱĺѾ̯˫֣ȴӵ
ȻСһ㣬ĺƵĻУĺƵֳֻһֱֻɽȻȻ˷ܵıĺƼиͣĺҲԭת˺üȦŽ£߳ɰǧѧͷȥ㵱סȻ
ȻҲͲЩˣˣŵˣĺȻ֣Ȼ˷ܲѣĪ˵ɰǧ˿ţǱȫ翴ΣҲ˿ԼĺƵİԼȻԼǰ˷ܡ
ԼĪһӵӵǣĺƲŽȻţеĻݵȻϣȻϣܹԭҳߡ
Ȼ£ĶҸۣһĺƵĻУʵҴûйֹ㣬ֺνԭأ
˵ţȻ§סĺƵĲӣЦȻˣϾͲȥϰˣھ͸绰ǻȥԡ
ĺƵ˵ͷЦҪྩ죬еҪ죬죬ǲң
Ȼĺһۣµģֲģѵȥ𣿡
ĺ΢΢һЦʲôɣ˵ҹҲҪҲ룬ֻǸһĿĽӰˣ幤ȥʱǩ־OKˡ
ȻЦһһ磬ҾͲϿˡ
ĺƵͷǰװԣҳչȥ߸̾Ϳˣһ춼㡣
Ȼһ˷ܣ̫ˣھ͸绰ϽؼȻٸർ绰첻ˡ
ȻʻĺƿS3C漴ĺƷʻѧУȻڸʻϣʻСĵķԼ˫ϣͳֻ۴˹ȥ
裬ĺƻˣھͻؼңҲϽɣһԷ
۴˿ڻؼҵ·ϣȻ˷ܵҡͷһЦƽͣ·ߣǱǸ˵Ȼĺʸã˳ܱǸҪȥкһˣҪܻԣͲˡ


ʮ Ļ
ԴĺȻϴׯ԰鱻۷֮ҲѾĽؽĳһշʵҲΪȻѾĺƷĹϵҲͷһθоŮˣԼ˼ԼδԼ
ΪͬΪŮˣǹˣڵ绰˵ĺƻʱ򣬱һѣĺθôʱŻԼȻҲŮеЩΣĺƵһһǳ˽⣬ΪҲǳ֧뿴ãΣĺƺò׻һΣôĻȥݣ
۹ϵ绰ҡͷһЦҪһĿռദ˵ţͳ绰Ӷˣ½㣬ǻ˾ʦȫ٣ȥ߻ؼҿôãͷòǵ˻һǮһ㣬ѡȥģ춼ڼھ׼׼Сʱ֮뿪ҡ
Ʒһ쵽ȫصȥ۾ҵʲõһ֮ĻӶǸκ뵡οڣһǮ˭Ըױ
ԣĺȻصռұʱױȻһˡ
ȻԴֲ죬輴£Ҳʱ˵ģôһױӶ˾˾ʱ򣬲һߵһʣ
Ȼ绰ӶˣӶȴ˵׿˵Ƿ˼٣ʱȻŻȻ֪һжİţ˿˵ҪȥкӦҲǼٵİɣ
뵽ȻһЦģиж
ĿɰţȻûиĺƣһζζ˵ûˣҪͷ³ˡ
ĺЦŴ˴֣ȻˣҾ͸úõһɫζȫζȣ
˵ţĺƴ򿪱䣬ʳģ㹻ʰ߸ˣ漴ĺƶȻ˵ȻҴ֡
ȻЦһ˷˵ðͺ񵱳ڽʱһ˵ͻĲ˵ζˣֻôһֱûлᣬãһӵĺÿռ䡣
һ׼СڳһͨæµȻǳĸĺƴ֣ҪôĺϴժˣҪôëȥͷϵĺˮɴĺ˵ʱ򣬴ӱ󻷱ס
ĺҳһȻִһƿϰصĺƣ߼۴ΪƷõĴ̨Ҳ˳ڼеĲðһ͵ķΧ
ѵĻᣬ˻ûйȫĻᣬĶûƵģͺһһ㡣
ȻȻǸ˵Ĳˣһƿƣһ˺֮һʣµ֮ĺƵĶȹ֮Ȼɫ糺졢룬ҡҷ£Ե쳣ˡ
Թĺƹ˲ʰĲиʣȻ𣬶˵㱧¥
ȻȻ˵Щ΢ĸо״̬ѵģ֪ĺ룬ĺƵĻסĺƵĲӣûĺƵĲš
ȻȻǸδµŮһεʹȻǣϾѾйһξ飬۹ˣʣµģĻ䡣
ԡҵԡˮ֮˰Сʱ̱ȻĺȡĺƱױ̨Ǻɴ౻ĺƴӺȡ˶泯ױ̨ľǰۿžеԼĺ֮飬Ȼ˫֮е롣
вˣҲ˳ֵĶ磬ҲǳϧѵõĻᣬνһֵǧжŻԱ˴˵˼

ȻԶĺôĺã˴ҹֱڶգ̱ţƣУĺȻ緹Ҷ˵ߣι£ȻҲ쳣ĺƶԼ΢ĺǻɴڴ硣
Ϊĸ߾ȼӹ豸Ѿ˵ྩרԱļල½аװ̲ҪĺƵĲ룬ԣĺƱɴڼȻȻҲһףڴϳԹ緹ҪĺڴϿӰ
ĺƶȻҪûκξܾͷ磬˱ӵڵķ䴲ϣŴǽϵͶӰӫĻȻҪĺԼİƬ1080PĸͶӰټϷ廷죬ЧӰԺҲй֮޲
ȻĺƵĻУӵĺƣһ߿ڲŵġ50Ρһ߶ĺ˵ϴһ𿴵Ӱʱڽǣ룬ڽǵǶʱģûô飬Ҳûô뵣ӣиʱңټѧУôϲŭϡŹֵ飬ǸоκλȲˣҲ˵ġ
ĺὫȻøһЩЦȵԼʹҲûбҪôˣʱ򣬾ʱЪһЪúúһˡ
Ȼ΢΢һЦһ˵Ҳżһ飬ȻǵĹ˵Сӣ˵ϵĵ̫أڣصĲһţһһҵĸε˵ؽӰй磬ƽҵִ̣ʹ̫ˣҲ޿жģҶʲôҪԾһֱҲû
ĺЦѧҵ֮ҲͲˣ룬尢̶ûҪˣȫߣһʹʱĶǿķ޵
ðȻЦʱҾ˽ǲҪһǮʣ㹤Ҫ˯
ĺƵЦһ㹤˯Ҫӣش󡣡
ȻȻӦһյ˵ˣû׼дʩҪҩˡ
ĺ˵׼Ǹ⣬ҩҲˣ岻ã滳ҲҪֱӰѻˣȻѧѺ˵ţĺ˵Լһֱ뷨ʵҾãѧҲûʲôҪȥˣһֱӴѧУȥѧУкǡ
̫ðɡȻڵһֱҵҪǿྩѧȥڹڿУһMBAȽЧĹ飬Ȼ׼
ĺƵ尢֮ǰͬˣŸϴѧMBAٻҪ˷ʱ䣬ʶ׼Ҳ֮УڣһѾŶôصһӣٰԺĻᶼûˣǰ飬Ϳԡ
ȻĬûпǹҲû뵽ĺ˵еԼСʱ򣬸ĸѾԼ̳²ԣǴСͷǳעضԼԼǼĶŮܼҵҲ֮УȷʵͬˣԼĺһ𣬶Ѿ˶ţԽԽȵԼMBAҵ֮̾Ҫͳҵô̯ӣǷǳķѾ飬ԼҲҪʱ֣ԼڿԴʱԼ¾Ѿʮˣ
뵽Ȼһ£飬ճѧУͱסĻĺˣʲôԣÿ˶ԼҵµʱӶûҪʮԼûܸĺһŮôԼһϸţ
ǣԼӾͻһֱѹϣȻҲԸһֱϡ
漴ȻЩĿĺƣʵҲĽúȥδأܲһֱһ˲͡
ĺ΢΢һЦˣҵĹȫƸһְҵΪҲ͸ôģֻҪһ¹˾Ӫˣھ𽥷ֶһЩĿ񶫳ҩԼڵĶһ϶ȥˣԼľڻûгĿϣѳĿԼ㹻ˣֻȷڹҵϲϵĿ
Ȼ˼Ƭ̣Ҫһ̸һ̸ɣӦøȥĻΪһʱ䣬ڹģʲҪӯǱǿ٣һֱ㡣
ĺƵ˵ͷ飬ͷҸ̺úһ£̣ûҪԼôļҿɲϣһҹˣԼŻھӪһҵ
Ȼ΢΢һЦ˵ҵϣһ죬ңǵİ裬ҲܹĹˣġǵһһԼ飬
ĺ˵˵û׬ٶǮҲгɹԼĿģĳɹ


ʮ ʮ
Ҷеĸ߾ȼӹķǳӣ豸ҲζŹмҵװ˸߾ȼӹҲӹĵĻϣһµоֱпԺмҵ벿ŵĸ߾ȼӹʵ
Թ˵һӯ̷ɷߣĺƽôһһĸ߾ȼӹģǷǳмֵģң߲Ҳֻж޶ȵķ̷ߵǱ
գ豸װϣĺڽǩ֮õ˸߲ת飬λк̷ɷߣвȨԽ𣬹š
ĺ˵һǷ飬ߣĹҵƼӵһ壬һܹһɳ塣
ǧֻе۴ӽкʼСĸͼ̷߽и죬ҽ̷ɷתָϢҲûпܿ죬㹫ˡ
ȫ˵䲻⣬ܸһŵĸоͦ˺Ʒƽ˳һƽ׶Σʱ򣬶úȻѴ˺շ죡
շķ򣬶ȻڳʱͿʼ㣬Ƕߵ̫죬ĽŲ̫
ĺƶȫ𾪲ΪȻҪܶ࣬һǳ׶̷ɵķ߽и죬һ棬ԼҪչҺշ̣ͬҶǵսи졣
֮⣬ĺӵģǶĺˡ
SϵȫϵСCϵȫϵжõ˱ŷ˵֤ŶӣҲЩĹ̸ӦĴ̣ڣȴľǶĳˡ
ڸṩ㹻ڽǵҲѾʼͶĲһӵõ˳ķչͬʱǹҵضǧĶѾ滮ϣܿͿԽʩ׶Σװߡ߽ｨɣʱ򣬵ǽǵĹҵأͿԳǧ
ھȫ̸סԼǩϵĵʮ죬ŵһкۿװϣһΣӢĳ͹װÿҴ5000ڸۿڵԵʣÿνҹװװԣҴҪʱȫ
һҴǰĺС¾кμʽһΣȫгĶۣۺңйۼ۸߳40ңл˹˰ȷڣˣһûʱ̾Ѿյ˶ʮһԤ
һΣĺƽһڣͣʮгִ͹װÿ춼Ҫҡ
ڵıгѾǵ⳵ıгˣڵҲѧ˾ϸӣҲϲͲҾǿĳͣ춯˹֮ǰڱһȥɴҲ֤ڲϽܻӦ
ҲǶܵԭ򣬸ȽҲ뻷֮ȵĻ˹Ѿûл·
һҵһ³ʮһʷ֮ûԤȥʮͬҵŵ顣
ʼг˺ģǷ
߹ܼڻտųżߴк۷صֳ棬ʮﲻϱװװҾ޴ĹװѾӢյĹֵĺֻһգ硣
գ񲻾ʹţ
ۿֳֳ棬ܲŸʿɫ࣬йгѾʧأγܵ޴߿SUVͺй8ϣ춯й⻹˵ڣȻֿʼǱгˡ
ձڱɳԻͣгһǷĸأгϣó￨˹ǳ֮ã׿˹ǱõĺƷƣȻǷڣһ³ʮľٶȣǵĲƷۿһ޴ĺХȻһĪչ
ǷҲù
ڱгձҵϷ˱˷һǱˣ˼ŸCRVһֱǱгĳͣǰʮ򣬺ҲƽʮأҲ˵֧ͣ˱гһۡ
ڶǰûκʤ㣬˼ȫ治S1Ÿȫ治S2CRVȫڶC2
ڱĸ߶Ʒک衭
ڱõģMDXΪMDXбеȽSH-AWDϵͳǸϵͳϵͳң˵SH-AWDϵͳһʺƨҲ˼š
ȷ½Ա˵߱ԴΪٵľȫ߱ѹưмǶһʱ仹޷иŵģһƤһСͿͳ
ϣǰʮƤֱǸFϵУѩSilveradoԼ湫򣬳֮⣬̹;ϵˣгһߣдƤжӵûÿƤггĿռ䣬ռһϯ֮أСͿͳҲһݶЩǶSϵCϵ޷ġ
÷ٻԼùһЩȴ˿ûָоǽγԽҰ糵Լ춯ȫϵмʮͣȫԼ۱ѹģһȫ綼֪ζ½鷳ģǷ
ӾͷϣҹװСµһ£׷ѣҴۣлֱ㣬һĹװոտȥɻϵ˱㿪˵ΪкһֱǳæµһΣõװжԴͬʱҹװۣԣĹװڽȴţĹװȥϾͻҹװĻÿԷһЩʮ½½¸ڿʼк۽ټһװж۸ʱÿܹӦܹﵽһǧң
ŸʿɫĿŵĻڵոйеʱǵĹɼµ20Ľ۲ԣΪǷ׿۾棬ǵĹɼ۵õ˲4ķ˳֮ǵĹɼٴܴ죬Դӱŷ½׼ȫϵгͳڱг֮һֱڣǵĹɼֽһڣڣɼܵѾﵽ37Ԥһ֮ڣͻﵽ40ֵԪǲ߶Էʰģôڶڱ֮ǵĹƱֽһֵıĻǱͣ󲿷ֵĺߣɱٿ𡣡
гCEOר̸ϻձμⳡ飬Ÿʿƶϣɣͷ˵гò˶þͻᱻƻҽͣں80ԿƳɱʽѹ׿˹ȫϵҪ50ϣĻÿһҪеһʽռ𡣡
ձгCEOԴЩҵ˵ҿ˲ձгĻǹڵҵҪܵ޴
Ÿʿҡͷ˵ڶԣձгûмֵгǵƷƣڼռ֮Žкŵģձгƽʱڲдɫйͱгأڣгסˣҵĵģ˲ҪŽзʷģĲԱ̶ʲڵòõ¾һ׸ȫͣ״̬ÿά֧ҲӴ󵽾ˣʣռ䣬֧ŷôһӴļܹûͻƣǾƲûжԶˡ
лܲÿڵôǹͣѾڱУͣ߾һŶҪЩͣתֳȥ̶ȵı𡣡
Ÿʿüʵת֣ڴҶѹʣתֳȥ˶˭֣൱ڰӵ͵ܹĴ𣿡
˵ţŸʿ򿪿ڵҾãʱתҵˡ
ʲô򣿡˲ʵ
Ÿʿ򿪿ڵȫгܴ󣬶Ǹʵڶʱʵȫ渲ǣйггŷг䶨ˣǣԶĿǰҲ͸ЩѣгһʱϾ˼ģǵ硣
ǵĹ
ɣŸʿѿڵģǿԾܵѹռ䣬ֹͣи߶˲ƷȫеͶͶгȫۡʿ͵Ҫ͵Ļϣټ䡢˸͸Ͷ˵ͺţֻҪǾͲܹͣߣ֧άƽ״̬ҲԶϺ·
лܲһε˵ôһǵĶλ񲻾ͳй𡢼֮ˣ
ŸʿۿʵҪƲ˹˹׬Ǯ𡢼˵ţŸʿվһ˵ҵУλԶǹƨڵһλģԶҲûʲô߳ܵģǣûʯƽҲֻɵϵΪѣ

ʱС¸մӴýߵΧ׷½ͻΧڰԱڻ£ҵλϢȺĺƣڱʵôղҵıֻаɣ
ĺƵ˵ͷԼࡢʮ㣬д󽫷緶
СɬһЦͱҿЦˣҾǸ䵱Ŀˣݽ嶼ǰ׼õġ
˵ţС²ĺƣĺƣеӦһ˵ģǣһֱƳеӵҵϣ㣬ƽ
ĺ΢΢һЦڻ¶ʱһڸԼһĳ㡣
С²ЦҾҼγ㶼ģ㻹Ⱑ
ĺЦֻǶһѣҵ뻷ǣгһգҩҵĶգ򣬶㹻ıĲƷʱĳ㡣
С²ʵҩҵһֱֻʪһĿʲôʱµĿأ
ĺƿڵһҩҵڷҺһҩҵĿǹ缶֢ˣһһȫµԴʱչǵٵĵҵ񣬼ԶеļԸıչĴգȫ£Լ񺽷Լ񺽿ͻҲԼĺչ˾һﵽĸ߶ȣҾͻվ磡
˵ţĺվڵ˵С£̿ʼȫɹҩ豸Ӳˮƽ綥ƼߣʱҪȫ綼벻
ڵĺƣ㹻Ǯ㹻Ҳ㹻Ѿöҩҵ׼ǿ֢Ļʿأ


ʮ гϵ¾
֮ǰΪպԶĿ飬ĺףõĲƷȥӰ磬ͺպǾܾԭܼ򵥣ΪйĲƷǱĲƷȻ붫кܴ࣬ҲԲǲģԹҵƣӶܾĽ롣
һõĲƷԶԶ
볹Ӱ磬һҪӵ޷ܾޱĲƷĶգͺշһ㣬öйҵ񺽱Եشҩҵʿؿôйҵİ֢ߣͽһ¹Ĵ⣬ǵΪҵءΪӵأòĻᣬôһᷢʲô״
ЩԶУҲа֢ߣ߼֢ôܼȵųⶫܷŭޱȵϽͷܾ뱾
ǻ֮ԱΪǵĿ뼫£ôǻһ飿ʹ࣬߻ںޣ˶ʹԼ
ĺ룬ȻųңҾ㿴ųҵۣҪеӵõͷͷԶ֣֮ǱΪܵ޴ʧͬ
ӵгѧϰϵͳĺƣ˵ȫκһгǮеǣƼǶʤκһг붫ţôһҪ޴Ĵۣ
ڵĶͷֽѾ͵ĵزֽʼάڰԪϣңֽ֧ٶȣԶԶֲֽٶȣҲ˵ĺִĲֽܱ֤һ㣬ûһҵܹȵ϶
ȫнרҶڹעŶһһܶ˿ʼ⣬Ƿн̣ӴĹҵ۹ӯһĽڼһдڣôʽгжͷʽͶ뵽У
ó49Ĺɷʣô49Ĺɷݣܹȡǧֽ֣⻹ֻһ򵥵ԤΪӯгϿɶ̫ˣֵȻȥ
裬ڶĹ̶ʲֽʲһΪ1000Ļó5Ĺɷݣô5Ĺɷݾٿֵ50𣬶ǵŵٶȣԼӯֺ5Ĺɷݣļ100Ҳ⣬пܸߡ
УÿһҵԼ壬һдڣ൱ڿһֽӿĴţʽѸٻ룬Թ˾ķչ˵ҪãԣڶʼгͶʱȫ綼Ϊеʱˡ
ԤԵ뱨ˣڼȲҪԶCEOС½вɷãԻ֪еļƻûеõӦ֮£߿ʼתͶרҵӪÿһý壬һרңԶǷСʲôʱʵչԤ⡣
֮ԭ̵ܶʱڣйضе⣬Ѹγһǿȳ
Ҳʱ򣬶CEOС£ڵõĺƵ֮ٿһ̵ŷᣬŷᣬСΪCEOֻ˵һ仰ţԶῼС
У
ΪʲôҪУ
ĺֻЦİٷְٿعȨԼϣҩҵСɽɸɹɣǸɹֻǺֳɣûʵãŵһЩιɣǵ۶ĺ˵չֲֶģͼΪĺƽͶʷշֵһַʽڶS3C֮۱ԥĳˡ
ڸ𲽵ĶգĺҲǰٷ֮ٿعɵģźʳг²Ϲ˾Ȼĺֻ51ľԿعɣ˾ǲ붫ڵġ
ԣڶŰٷְٵĹȨĺƵԼҵԼԿعɣǷչĺƲȱǮֺαضһ٣ԼͷĹɷݣȥȡгɢǮ
еĳŵڽڽһκˣķʽȫΪ𾪣ǲ·ƣκ飬ǿӲ˲ţΪպų⣬ȫгҲڷչĶʢʱڡȦǮʱڿڳԣУ
󸻺а븣˹аĸ˾Ϣʾޱźƣͷ20Ĺɷóڽг֣ôӵߣǵ֮׸ǸصӵߣƫƫԴ˲мһˡ
ԴӶȫ緶Χ֮Ĺעʹûֹͣով˶еĴ֮󣬵һڵ̣½ˣ
Դˣÿ½йڱĸۿڵ½ȫΪ֮𾪡
ڶһӹڳʱ򣬱гԤĶѾͻʮһ֮ʶ½ڼıûһŵĶ񳱣ʮʱ䣬ڵִʱԤѾͻʮ
гר˵ûֻԣǣûпһֳǣֳֿ£ʮĶȥɴ˿ɼڱгǱ޴ڣһѾʼ½½ڵ½󲻾ãͿʼɸؾ̽ûһлῴʵʵڵĶҲлSSSS۵Լݵ룬ڱۣһ̨ס
ʵ֤Ʋȫȷģ
ȫ̶յ벻ĴԼڱ̲òӴԼ󣬶һõıߣҲʼȲģܽȫҲԣfacebookԼ̳blogϣһӱԼݱ
½̶һܵʱڣϣڶԭƵѾ˶ʮתءǧñģǶS2C2C3CгĹһгҪǿö࣬Ͷ˵S1֮£ûеõ̫ߵóУѡܡԼ۱ȶǳҲǳʵõS2C2C3CSUVУȫܹھͳͣS3CٶȣҪһЩܣC3CSUVеĳߣĸ棬ȫϵSUVԣгϣΪ񳵡
߶Զ˿͹۵ϲ½֮󣬶ڱδĶѾﵽһһʮԱг¾һ򶩵ͻƣʽ˴Ļ


ʮ ȫս
ǵٵĵڽи̷ɵĻе۰װҲոĻǣǵ̷ߣĺƿ²ƷҪԲҪ߽и죬ҪĹӦ̽Ӧĺû˵ϰߣԣЩĲҪʵҹӦ
պ챾һǳӵḶ́һ»ͣҪһʮܹɴƵͶӦõọֽ̈̄ľ÷ɻ͵Ĳ񺽿ͻҲˣһɻʹãҲҪʱ䡣
ĺ֪޷һʱԣϣܹȫ֮ǰԼһѸ׼ȫãĺĿƼʵֶ졣
ڼպҵĺ˳ҽרҵŶȥȫչЩ飬òĺԹʡ
ĺƴʱ˿̣ȴڵţܹöڱһ¥
ĹйͬйóϾһǴͳγһԽҰмͥóѡƤѡϵMPVǣȴ
ͥԱɵģȫ˿ڳ˵ļͥռغܴҲʹܶͥóῼǶ;ҲMPVйгϳ񳵵ıµGL8ȣֳһֱǳȶ
Ƥ͸ΪˣʽйзǳĲͬͥǳȥһЩй˿ֻרҵʩԱɵ飬磬ݼװޡˢ򵥼Ҿݸȹ˶ǳԼ֡
عϡڷĴ֮⣬ҼһСͥԺԼ⣬ң˻ڳﱸдʩߣֹ飬ʹƤǳܻӭ
˵ƤǷǳʵõģ˽ҳƤҲǳߣÿ
һΣĺƾ׼³ͣרԱгҪȫռ챱ļóгֻܹڱվȽŸһĲƷ߷ḻôһͿֱӿˡ
Ƥֳ˵ϰߣҪ߱ܿ׳һĺ˵ɣֱӰѸѩʮʮĳó΢һ¾ͿԣΣĶһҪ㣬Զ˵͸ˣķһġ
MPVҪʵԣѡֱķļͥһ㶼ǽͥڷڵһλԣֳҪʱеΣһҪʵãһۿȥܹܵеİȫС
ĸЧʡͺģκһ˵ǾѵĴ䣬MPVİȫԣȿԲõǴֶİȫ飬Σĺ׼øǿȸֺϽܵķײٴȽĻװãMPVİȫԽõǿ
ǵձ鹺ϸߣĺư͵ļ۸λ㶼ʮԪϡ
ƤMPVйһֱͨͨǰйĹм߱ʵԣͺġʹڶʹ÷ǳ㣬Ҽ۸ֲ߰߳Գ֮أйΪǮ˸װſMPVйʧȥ˼ͥԵĺĹӼͥͥԱ٣ͨͿʤΣMPVԵ÷ǳߣԣйΪóխ
ĺڶλʱ򣬾ǴӱггƶͷǳɣֱӲδ͵ƷȻ󽫶ڽǵһԼӸװר
ƤֵPϵУMPVֱӶΪMϵУϵУ˹Ŀֱͣ500650ǿΪP1P2MϵеֱͣΪ2808Լ3508ΪM1M2
PϵƤĺƳͺ֮⣬ޱȵΣʮҲ˶8ٱ䡢ϵͳԼA1A2ֽϵͳ
MϵMPVĺƸǶ˰ȫʵص㣬ǳڿռǳѧʸߣΣıȫܵõ˺ܴǿֺϽǿȺܸߣټ¿ĻװãȫԵõ˺ܴǿȻ˲٣Ӱ죬MPVֳˣȿǵģܡ
ϵеĿͣոչʱ򣬹˶䲢ûкܴ飬ҲĺƵ֮УûȴϢǳ˷ܣٷվڲԴϸķ֣ԴĿվϹ֮Ŀ͵Ӧҳ棬ռĸҳܷ7ɡ
Ķ̶ĿҲǷǳ֮ȤѯʶǷмƻĿͶŵгȤʲôʱܹύ롣
Ļظǳ֮ɴ࣬Ŀͣھͻͽ飬һͨͻһʱֳˡ
ЩʱǷǳױױжģûû뵽геȫͣרΪгʺ˵ĳͣ΢ĸж˱ûԶҵĺøС
֮ĺƲ׼츣񣬶Ϊ׬㣬ֻаߺ忪ˣܹǵ׬Ǯ
PMϵиһʮ͵ྩ͵Ƕһ÷˲ĩհĿֻš
MPV۳ͣƤ۳ͣϵҵУһڣһóĸ൱ڣڶǰȫܵУ
гһֱǷĸأǣһΣƺڽڶпռ䣬ǿޱȵĶ÷ﲻÿĿ͵ľҲ֪²ƷԿ걬Լü֣Լ۱ȷǳ֮ߣôȥ·ܿͻᱻϳг
ＯڹֵѾﵽ˰Ԫ𣬹˾±һƬ֣ıסгôֻձխձг籾⡢ղȵȶձҵ
ۿɱʮ㣬һҪ¢óг̬ƣھӿǵתƲ
νתƣŸʿ֮ǰڶ»ģҵһߡ߹ңתƵҵ򳬵Ͷ˳г÷ڻûܵӰڵռһϯ֮أĿķǳ򵥣֪гڵ̫ˣĹرվ󲿷ֲܣôÿʧһΪӴ֣Ǹʱ򣬷ֻᱻԼ
һӯǿ켯ţѾ䵽˾أǣһҵ಻ʤ۱ҲʧȥյĻԻͣİҵתƵĦг򣬶ͨһǱߣôھսڣѾսյԼſˣ
ȫսѾΪؼʱ̣𣬶ҵ˵Ǿ߱ʮԵģһսм׵һζ£նɱֻһʱ⣡


ʮһ ͻΧ֮
ȫеľ˵һиɻĶ֣ĺļõзŶȻʧɫƣǺų綥ʦߣҪǣļ۸λռ䣬ͬĳԶǵܸǿͺĸͣҼ۸󣬶ͬλĳȴǵĲƷӵиߵľԣҪǺʹУܹõĽʡߵĸֳɱ
ó򣬻ûʣһǼ۸ʮĵͶ˳ͣһݳ޳򣬳֮⣬óе򣬶ĲƷ߽иǣڶĿǰٷչ̬ƣọ̈̄׷׿ʼѰͻΧİ취
ﲻ©ɫĶе߽ģ߳ɵתƵʮԪµĵͶ˳ͣҧѪռŵͣͼʮԪԼ۱ߵĲƷһεģνһ´Ӹ߸˧Խ۳ˌ˿𣬷Ͷ˵ۡʿ뻨ڽжοοĿĺܼ򵥣ôܰĸۡ
ƷߣʱѾĦгԼ򣬾䡣
ղڻûһӦĿǰгޱĴŷ롣
İʩͬϵݳʼѰͻƣڡ뱼ۿʼ˶MBVзĿҲ÷˹ۡƷƵĿͷĸϣ¹רҲִ֣MBVĺ񣬾ҳҵʽһڵĴģзĿоĿ飬Ƿз飬ȻǱϵͳ顣
飬ҲǶĿƼǿڣ¹ôձҵķȫ֮ͬôֲǰʧչûз䵽г¹ˣȴô㣬ڿҲҪ붫Ĳ׷
¹˵MBVƻû˿Σȫ繫ģĺڵ֪¹˵˼֮󣬲ûие棬һ㵹Ƿϵ¹˵Ըֻȷʵ̫һЩǣЩʵˣǲ֪׷ϵģǵٮٮߣֱӶδĺƣĺڶϵļʮϵģ¹׷ϣܹ֮Ǹʱĺ˦˦֣ٴʮϵĿƼֳˣ¹ô׷׷϶
ĺû뵽ǣMBVƻ֮Ϊ˾ܵĸĿǰٵȫ߳ŵڹκһ͵û÷ġûĸּǣMBVͷǱ俪֮߿ѣԽϵ͵ļ۸ֱӶĲû
ʵһſͷ֧Ʊû֪MBV֮ܲܿͷ䣬ܣҲлᳬԽĿǰĿƼ¹ߣûǳϿɣڵ¹ߵĲ֮ûҵһġ
Զĳģˡ
ͨ˾ڵ¹˿MBV֮붫ȡϵͨõ̬Ⱥܼ򵥣ģ߹·Ƕȣ붫ȡúҲ˵ͨϣܹ붫ʹͨö˺ģʽͨ붫һĺô
ͨøĺģʽǳ򵥣ǲָܹǽмҲָܹԼƷƵĲƷ϶ӳۣΨһĿģΪͨĿǰʣ
ڣȫ˶뻪˵ĳԱҵƴ֮⣬ƷƶԼĲƷߣԭܼ򵥣ŶĲж漰гԸгƷƶγǿĳЩʱûгҲֹۣΪŵٶȺܿ죬ԣ߶Զڻ뱾гкܴϣԣֱҵȴûԽԽֱ࣬Ӱ쵽ƷƵۡ
󽵵ǰ£еĳҪܣеֽ𣬾ͻԽԽĲƷͨȫߵĲܣҲǧĴأ£һĲܶȹرգЩܵòãôͨÿҪͶ뵽Щӯϵֽ𣬾ͽһ֡
ͨ˾ܲÿ򶫳Լ̸źǣΪڵĶڱѾ˷ǳгֻǣҪ˼ڣҪ˼ԼŷгȫĿǰĲܣǼϻ˵ĲܣҲԶԶģͨڶĳ£ӰܴΪͨ˾гǱййѾͣ80ڣͨҲյ˼ĳĿǰͨдãּȱ״гԣͨúô˵һӮľ档
ĺ˵ȷʵҲһֱһ⣬Ʒȱʱ򣬹ߵĵǲܣƷȺʱ򣬲ܾһ컹ˣȫгڿĽ룬ɶڰѱг֮󣬸ڱг̿İѾǶļޣгֺֹôһֲģŷҲѾ˶еĳͽŷг׼ĺһӣȴûжĲܸŷ˾޴гˡ
ͨõĺźţĺƿʼԺ쳵ȤȻζҪֵһȥӦģȷʵ˸гң쳵ֱڱʡȥԼ˰գһһ󣬽ɸгֲ
ͨҪֻǴԶмҪһ㣬ҲǳĺƵ
漴ĺƸػһʼԼȤһ̸ҲǳѸٵĻظʱڸϵйĺ̸
ĺƽʱ䶨֮󣬶ص㣬ڶĽǹҵء
ػٳͨרǰྩྩ̷֮ͣ˽ǡ
ĺɳǰؽӵ˸˽ܻ뿨ؼ档
û뵽ɳ̸дȻһԼʮˣвЩ죬˫ҽ֮󣬳òʿʵڶְλǣ
ĺ΢΢һЦְλҲ̫˵ܷģȻҸ̸ôȫȨԣ԰ͨ˾еĺ뷨ңңҲڵİ塣
ص˵ͷ΢΢һЦû뵽ôᣬܹôǿҵ̸УڶĵλҲ̫ͣȻԸ˵Ҳ׷ˣ̸һ̸°ɡ


ʮ 뻢ıƤ
ͨ˾Իһʱ綥ҵ˵ʮͨѾ𽥽Ӣĩ·ļ棬Ʋ֮ҵǱһ㣬൱һʱ䣬ҵڱԵشߡ
ͨһֱĪڴ¹٣Ҷгϸ˳ӶȲһ㣬Զϸ¶רҵģҲΪʲôܹ̳ͨԼ綥İλ
ǱˣѩˣǸСޱȵGMCͨôƷƣûһܹȫгøڱԭܼ򵥣ǵĲƷѾûꡣ
ͨйǰƳеͶ˳ͣƾгƹ㣬ȡù켫һʱѩ³ȣԼƷƳĵͶֲƷйг˳ӦгɣǣȫгϺӵ㹻ľ
ڣͨйѾΪ̣ͨñܵԽȫ̱Ȼûˡ
ҲΪͶ·ž÷гķʽ붫վڶϣǸɴ붫ΪڱԵصİ֣ҲֻΪԼȡһ󣬶ͣյĳ
ĺƵӢ֮ѾԶ˿صԤ룬ǰ׼Ӣķ벢ûܹóΪ͹Գ⣬һҲûдκ̸˵ͬһйĻһЩ˾߹ܣ̸ϣϣܹĺƵС
ĺƶԿҲǷǳȤû뵽ոս뱱гȻбҵѰҺʽȻͶ˵
ҵԶûʬ⣬ٴҲˣֻһ壬һڱˡΪµ壬һΰҵûһǰѴΪҵģͺƻ˾ǵκβƷƻ϶ֻ𿪷ƣȻڽԵĴڸǿ
ǿȫ9ϵƻֻм˻ҵĴָֻм˾ҵӳޣ̸ƻֻԶ̸ƻ˾ֻее豸ʱ򣬲ŻԹļӹˮƽҵĹؼڡ
һʼرһǳϿҵı飬ĺ˵ĿǰڱгκһƷƽ뱱ڵ¼ţһڱгøԶķչȻͬΪ֣Ҳò˵һ䣬һΰҵ¼Ԫ
ĺǫѷһЦˣҲֻһгɳͨӪҵֻһЩѡ
΢΢ЦҴǰӲκһҵܹҵγ¢ϣǣȴҿһ쵽Ŀܣ߶Զ̫ˣ˵󣬶ڶǰеƷƣʧȥռ뾺
˵ţصͨ˾ԶĳƷһԱȣڲԼһԼ۱Ϊ1Ϊ10ԽߣԼ۱ȾԽߣͨµгͣԼ۱ȶ5ȴܹУõ8.9ƽ֣̫̫߳ࡣ
һһֱǺãǵǵԼ۱ȴԼ5.7ңҲԼ۱ȿ£ǣĲͬչĲͬǱǷȱĲʶ̬ģձ˶羭õִռΪûбҪ̫೵˷̫ǮзԻϵʱձƫƫôƳܶĳͣгĻޱϸ뾫ȷҲǳĹ㣬ȻǵŬҲյ׿ԽĳЧʼԶгϸֵʱձѾȻ׷ӵͶ룬ȴǵҵ֮޷԰Ρ
ĺƺǺʵ֪˾Լ۱һ뷽ʽ
ؽ͵Ҫݺܶ࣬磬ۼ۸Ķܹõһʲôۼ۸ͺٿܡȫֱܷܹﵽʲôıĶͺģٶʵʹóɱжԱȣĺ۸ƽÿÿӢʹóɱͨһӵĹʽЩȫڣõģԼ۱ۺָ
ĺƵ˵ͷ͵˵ּ㷽ʽһͷһ˵Ƿǳ
صͷЦǾģĿǰ˶֮⣬ȫԼ۱ߵĳָҲᳬ6.2йƷƵԼ۱һ㶼ȽϸߣǣƷ֪ȡƷչͶ̫ͣԣָԼ۱ȣֻڱгȡһгݶԶҵƷ֪ƷۺϾָ˾ʮڶ޷ϳġ
˵ֵ꣬ҪԼ۱5.5ǵҪ½605.7ôǵ㣬Ҳ˵ǲ첻ôˮƽҲûѼ۸񽵵͵㹻붫Լ۱Ͼˮƽȴܱһ󣬳ǰѵĿ³Ǯ£ǶܵõߵԼ۱ָ룬ȻˣĿǰΣ붫ֻй˵ѻʯԣҾãͨͶôһʵ˫ӮĻᡣ
ĺ΢΢ЦȷʵҲûϵгķӦȻ֮ãһİƻгԵЩģңİǶĿǰܹóȥгĲܣǰʣȫͶ뵽гôг˼ˣԣҲѰҾҵһ̶ܹȵܲܡ
Ц̫ˣϾͨһǧ̨Զ˵ѵĺѡ񡣡
ĺƿʵ֪ͨ׼ѶٲԤ
ؿЦһǵĲƷ߱ѹıٱй뱱гϣѾûоˣʱڣ޷γȫȫ渲ǣԣ׼ԤɵĲܣЩʱû漰г仰˵ɵĲܣڶûǰ֮ǰ׬һ󡣡
ĺ˵ͷ˵Ҳûڲ߱ʵͨȫг壬ͨȴһӣҪάתͱ뱣֤߳ϵĲܵõЧòҴʵ棬һܵ߳ɣܵòܵǣҵ¾ͻͨһֲܣǿг׬Ǯģǣò̫󣬾ͺһ˵֫ʣһ첲ãҪһ첲̫ˣĲ֣ôвܿӯ߳ɲ붫Ҳӯģ룬ܹάӼת
߳ɲܣԼ߰ٵ߰ʮ⼸꾭ûгԼ1400ңͨúôÿܹͶ͵гᳬһǧԼĪһǧһңһǧһȫҲͬ⣬ԣĿǰԱгİļƻѾǷֵˣͨúôԼٶͿջͶ͵гȥȻ󣬰ͨõһǱгȻһ룬ҲͶ뵽гϣŷޡ
뵽ĺƱ㿪ڵ߳ɵıǺܺģû
˿ͷЦǽ̸һºģʽԼֳɰɡ
ĺЦ׼ʹֳ̽ɵĺģʽǻʵɱĳɱȻͨһĴã磬һS1ڱɱһôǾͰѴһһǧͨǰմܼ۽֧
һЦȴһӵĿˮ
İĺģʽôͨþΪͷβĴҵˣҵ㲻ϣͨôǰйкҵźкͨõʱ򣬻˫50Ȼ55ֳɵģڣͲͨòֳɻڣֻǶͨ涫ӹһԵõǮļӹѣ⡭һͨĻһλҵҪ˶ãǶָͨˣΪͨģǶǺģʽͨö
вʣΪʲôͨԼƷƽйʱҪкģʽҪ뱱ʱȴôģʽأΪгų̶ȲͬΪƷƵĲʵھ޴

ֻ˳ӦгԼܡͳɱǴûԶʩһЩƣ˭ð׹ǰ̫֪ǣأ
뵽غȻһ飬ѿڵʵڶг֮ǰûпǵģǣͷһôͣӦҲɣ
ĺƵ˵ͷǻеĶѾ뵽ˣҪôǶԽڻڼƣ߹˰ԱȶòڱгۼۣԴΪƷȡռ䣻ҪôǿҪ󶫳ʵֱԽڵƣⶫ̫ʹñҵʧҵʴ
㶣ЩѾǰǹˣ
ȻĺЦûһӲģ֮ǰһ͹˱г߶ԶϿɶȣһӱ޴гӦĴֲһʱ仹ûʲôԶûжһɾ壬׹ĿܾǺߣǿȶԱ֤ڵ˰աڵľҵʣ⼸꣬ʧҵҪһʣǿԲıҵĴ뱣֤ʧҵʲ෴гһջѱչΪһȫأṩλԼ˰ոǶԶȶԱҵС
˵ţĺֵҲԴƻԵķʽĳг򣬵ȴҵģпһŽƣԱгģĳֻһǰڣѴǱгĲƷгķչʽʵϣ˱S3CϡC3CϻSC1Щͺűйڹͺţʵڸõı
ĺعԶʩƣסãȻҪôһ죬ͨǰһǵԼһҵ֤֤ҵڵľҵʡ
аһҡͷЦû뵽ͰһжڣҲգͨÿԽܶĺģʽϣͨõռ価һЩ룬׿һгɱ֮󣬻ܹ˵ùȥӯ
ĺƵͷһЦǵȻͨõĺǶ뾳̺ϣܹЧ£ų⣬ԣһͨռ䡣
ǷѾǳԼ붫Ѿû̸еأͨѰģһ·һɻڴĵ·ܹڶȫԲʳƻлѾǼĳɹˣҲǳԼ붫ĺ뻢ıƤһԼ˲⣬ͨþͻ̱һ߿֮ǰܹס̾ѾǼѵõˣ㹻ĴϢʱ䣬ͨгת


ʮ һ
һĺֻǵһؼģҪ徫ȷĺ㣬Ҹͨһյļ룬ͨýȫ֮ÿôǩĺԼȻ󣬶԰һֳͣͨ
ĺҲһ㣬ܹȨͨĳֻͣнγSϵS1S2ԽҰCϵеC1C2ƤPϵеP1P2MPV;M1M2ңȨͨýз
ǶĺĿƼңķƺϽֲϣǲȨģ㶫ʱȨͨзҲйڣȻˣǵֱӰѷڿ£зڹߣͨȫȨɶ
ڴϵͳ䣬ҲҪжеĸֺϽ죬ԣһҲͷһҪôڣҪôɶǵߣԼ
ϵͳҾͲôıˣϵͳȻǿޱȣҪĺпصԵľȷ䣬һ㣬ܹģµˣϵͳǼ򵥣һоƬؼģСƵĳԼܵеķָ⡣
ˣ뿪йʱǻϲңڻعĵ죬ͨñȷţѾͶ˳ĺ򣬴ö֮󣬶Ĵ󲿷ֳͣʵı
ڣҲݻһµĹ棬ԸһЩο壬ñ˾ԼߺȣҲȷ֮ҵڣһ
ʣͬҵߣ˭ܲ£ͨ˵ЩľӪһֱãǣձҵӵгǧӹɵģͨðɵóôһӾƽϵκһҵ˵Խܵجġ
ŷҵΪȫгʱڻ㹻ľǱǣͨôһͣͲôˣпڼھ;߱ÿŷгͼ꣡ŷ⼸һֱզأһ͵ʳҪҵ
ŷ˲ǳʣǱҪѭó֯ĽûκɾܾԱҵ뱾֮óףǺ΢أֵ
ŷ޴ھõͳڣԽ£ԽҪܡõĲƷԼճĿ֧磬ŷ޵ĳ⳵˾S2ĵǳΪ⳵S2ÿĳɱͺķ棬40ҵ½۳ڱ⳵ʹƣͶȺǿ򣬸ܹʡһǮ
Ҳô룬ҲΪʲôЩܻŷڽĸԭԴŷ˸޷ֱ룬˳Ӧ˱ҵΥ˱Ը
Դˣڼ䣬ΪƼԼ۱ȵĴʣͬҵУȴݳʮ¾ߣ֮һƬߡ

֮󣬶ٴͨýкЭ̣ٴйһΣ鲻һǰڵĿأһܿ޵ķ׷ΪһʵֶĹʱгϵĶӵиߵԼ۱ȣΪ˶ԱгֱγɵĳͨתгĻͨ˾£ǶԿޱƳ磬ͻΧʹͨΪҵУΨһڶѹ²ԱҵҲǶȫҵУһ̡
һε̸УֱӸ˸͵ۣҪͨй뱱ߣضԴ˲û֪ܰѺĲͨýʴˣˬĴӦ˶Ҫ󣬶棬Ҳģһߣڼ䣬еά뱣þɶеÿΪڰǧ豸۾ɷѼһǧԪⶫͨܲǺõˣڻǧѾǷǳѡ
϶ÿ750Ĵͨòõκ⣬750ռ䣬ҲԴﵽԼ϶ʮԪңͨԼٿԱ֤ÿʮӯͨ˵濰
Լö֮ͨˬ붫ǩĺԼҲʹ룬һǡǡӭ˰׹˼׹⼸һֱܹڲŭڵǰ£סھҵʵ⣬ͨõĺ˵һ˻ɵĴϢ
ڶύ׹Уŵڱг۵SCPMĸϵУ12˸ͣԼʮͬõϸֳȫʵװֻ߶˳͵ĳڣϳͳڼôīȱʮҵĲƷҲȫԱ֤ľҵ⡣
֮⣬Ҳŵһһ̺ĻֻѡҵѡҵߣһֱӰϵֱų⣬һ㣬˷ǳģгĺƷƣȻ뱾ҵк֤˱ҵľӪҵ⣬ڶʳȫĹУԽΪ͵ֶˡ
ͬʱĺƷ棬ĺϵУͶгĺһԶΪ׿˹LSϵСSϵС7ϵµA8ݱXJ100-280ĲƷֱɯ١˹˹ƷƵͽжԿƣ˴κλƴνƷƵ̣ƴģӲԼƼ
֮⣬һϢ𾪣ԭķǳ򵥣SC1ĶλսԴSC1гѽڣʴˣѾʼˡܳĿܳгλΪ500-2000䡣
ܳĴ÷ᡢ˹ɯ١ʱݻἫߣ
ΪڵֻܳһǱǳ۳ǧҵ綥ܳSC1νܳĸǽƳ500-2000ԪĴܳ
۸˰
ЩͿܳԷҵһ˲֮ǰΪνⳬܲƷڶܳĴʣصĺҲܼ򵥣˵ԼSC1սԴΪڰSC1Щ̫ܼˣڣԽۣһЩܳ˳Ӧг
֮ܳҵӽʲôƲգѾû·ѡˡ
ԴˣF1ӵϯ¬ýϹʶѾŶʼ׼F1Լľˣʶһ䣬ѷ÷˹ŵ˹˹ЩƷƶˣôЩҵ˭μF1ƷƷ׷Ʋ߿𣬶F1֮󣬾ֻԼԼˣ
˵ǰF1һǮϷеҵзʵǿ󣬶ҾʵۺF1ôӵ˳ԭҵûôǮF1Ͷ룬ЩҵûǮˣǻʲôμF1
¬ϵһϯ˲ʱȫľһ׷˳೵ӵϯҵ飬Ϊĳ֣õҲо˶ôȥĳȫܵĶǶĻ̸ηչ
ɣǰƣҵΪܵгϵĳμӾĿЯļѰʵ֧֣֤ҵ뵽˶С
仰ȫ뵽˶е̣˼ܼ򵥣Ҫ治ˣңҸǮ档
ġ޿֡޼ɵ۸˰
ĺҲ羭岻öһҳ߼̶¢ãö֮ѹWTO޸ԶһƣԶ˵νĺƵĿѾﵽˣ˶öΪȫϵáǿƷƣʵйһӪҵһʱ䣬ۣ֮ɾͣǰ޹ˣ󣬸ߣ
ĺڵ뷨ǣһԶ׳ƳŶĲšŶϽӽٽ㣬Ǹʱ򣬶ͻֹͣŵĽŲѰ󳤾òȶĺгչ󣬶ΪйȫĿ˸ٹ̵۷ǿӡ֮ĺƾͻŵ;ʶʱҲὫһЩ߼óڱ֤ߵλᶯҡǰ£ˮƽҲһǧĺ¡
οʯԴһʱʱڽȻҪȥĺƸϣܹΪ׽ԴȫΨһϣܹһ֮ƶһʱɵҵ˵ûУͽǵһҡ
ҲĺһܴĿ꣬ҪɱȵĽһƶķչȻЭʽͻӢĺʱĴ죬ۡȫĳ񺽷硣
עΪһʷǰĹҵ۹


ʮ 
ﰵսԴתѾһ׼ʱ䣬Ƴ˷ʷ۵ֱͣ1.6ؤʿۡ1.6ؤĻڣͣ˵ģгλΪԪң߲
ԭƳ͵ģҲֱ߱ģǾϽм˸Ҳ֪̫ϾͶ˳Ҫģʴˣ͹۵˵䳵ͣѾ߱˴ǰԼ۱ȣټϷļ빤Ҫȹǿ٣ԣǺгġ
ŸʿԼල£͵ıܹ÷ǳãһֱû֪ͷսԴתƣȷ﹫³͵ʱйļѾ˽ʮֱֳͶŽг
ȫжߣҲʼеͶ˳ҿʼģչйԼԷٶͶ˳ӦÿԽӽ
Ÿʿ뷨ܼ򵥣׬һЩάַ棬ɼ۴ҪֵҪģסĴ̣ɽ亣ζ߳ͷΪĶӣֻҪˣȥᡣ
ĵͶ˳йһгйгʼȻ˵ĳԱҵ붫֮ӵ˽ǿľǴ󲿷ֵĲѾ˶ʣĲܱͲߣûƸ۵࿹⡣
Ͼ֮ǰȫ渲ǴʮԪңһֱԪϵÿһ۸䣬ڣתͷѴ󲿷ֵľеʮԪ£Ԫҵľȷ䣬һ۸ĲߵģгҲġ
ٷĹҡ˾ٸߵĹңҲ൱һˣйʮ˿ڣ˽ҳӵԼھǧǿܹһڣһ˽ҳܴһصӵУҲһˡһͥӵһԣйûˣٳʮڡ
ңһ˽ҳӵбߣũӵбҪ˺ܶ࣬ңй˽ҳͶʶʮԪ£λν׼гҲΪսתƣ˼ı仯
һķʿۼ۲ԪңѾѩֳֳۡ΢ͳվһˣԼ۱ȸ߳Ĳһ㣬ҲǳǸòĳۣĶãĵĶԸԵģ翴ϸ΢͵ϡḻ̶ȡٸӹܣЩ߲ģǹĵǣһһأôٶ໨ǧ飬ܹһʿؼңô³ͼֱͻ㵽С
̶Ĺ߱һ񳱣żĵͶûѡ˷ڼƻ򳵵û̽ƻǰ죬Ͷ뵽гĽʮͶ˳ͱһգ4Sſڣ˳ǵȵòֳǵһţȰѶˣ壬ûˡ
Щ˵֪ܺãǶͶ˵ĳͶʮԪϣԶԶԣڵķ˵˵ĳԱûȷãȣֻڷϱȷǿһ㣬ǣ쳵ľ顢ƵСƷƵļֵ˵ĳԱҵ޷ȡ
ּλʹԶǳͣ˳Աǵٵ³ͣٹ7ͣͬٹ7.5Ȼﵽ7ңǮʵûж١
һ£˵ĳԱҵʱˣЩͶ·ߵҵȹϵϣЩҵĸ˵һʱǰ񲿣ϣǻ˵ָӡ
񲿶ԴҲΪͷۣЩԱҵ󣬴ŶһԭȣЩԱҵڰѴ֮ܽѾʧȥ㹻гΣǾӵ˶Ķ߷һҲ޷ֲǸֳͲʹҵĲ࣬ǲǶûиõķûиõĳûиõı䡢ϵͳȵȵȵȡ
񲿵ĸԼҲǳЩҵ󣬱Ͽ񶫳߳ɵʹǾ½ʵϸһ£ʵͶһϵûС
ڻڶ˻ûϯʱ񲿻˵ĸԿڶһüҵ˵λܹڵ飬Ҳ֤˴Ҷ񲿡Ի˵Σһҷǳο
˵ţֵǣѽľ棬ڻ˻߶ôǾʹشˣʵʵ˵λҵûм뻪ˣӵԼٷְٵĲܡʹԼļôڷôǿĳ֮£Ǵ󲿷ֵĲܶҪȹͣʱǾͻٸĿڣ߳ɵڶ뱣֤߳ɵԴԴϵΪ㹻ʣµӵ˶ǰ£ôֻ˵Ĳ̫࣬󣡡
ĸһɫ˵˾ͲøЩˣﶼףǣ˵ûûжûлˣڵĴ⣬Ѿǻ˵һˣȻһӣʱѵóְǶɹѹ𣿻ѾȫеĹСӪҵں˽ٵǣ˶һȫɱķ׬Ǯ֮⣬еҵڿôҵֻܳԹеͶ˳һСӲˣ˷ֻϻ˵ȥ
ԣĸ˵ͷ޳ܸղŵĻڣ˳˶ڳĺģҵȫڻʱ򻹲ְǣ⻹ѵǾͻЩãȴĿ𣿡
ĸҲŸ͵ʵ֮ҪԽݣײԣҲǱƵǶȫߡȫѹô˼ԣ仰˵ܹѷƵϣǴҶгİǿɶ߳ڶȫսУҲսѣѵҪһǿݣѵҪЩСҵ𣿡
һΣ֪Щ˵ķŭûеȴ
ˣȷʵֻжһȫˮ𣬶ЩֵܳԱһڳԿϡڣԲˣΪǸԹ˴ʳѾʳֻЩʳ޵ʳԴˡ
ΣЩͿʼ½Ҫ˵˵ˣ˶֮⣬ĶˣԼҲĺƵ˵绰˵ĺкæսֲõ̷ߣԼʱһ˵ʱ˵شƺҲ⣬ȷʲô̬ȣԼҲǲĻʲôʱ䡣
ĸ˼Իᣬ˵һзޱȣһӣվŭһ֪ǾǸڻңӴҲӦʲôʲӻˣµã˴ǳ˳ǹѣڳԵĶ
ʱ򣬻ҵĴźȻƿĺ˽ޱĽ󣬶ĺһһŭĻһܣǳ˭ҪǺ˳ˣڿһüӲջȨļѽ߳
ĺƵĳ֣Ϊ֮һĺǳһɤӣ֮ǰΧһһ˵ȫ˻
Цİָ߳ʲôָʲôά֣ͺñԼͷһһԼеһ˶ȡ㹻Լ棬˵ĻһֻԼסеڶ⣬ңһķӰǸ߰ҵѾͷ۲ˣ
ʵǵĿģҪԭ򣬻ڵĴ̫ѣְǣȫܰⳡѩġ
ۼĺˣһʯͷ˵أ˵ĺûκιְԼô˾ĺƵļ֪߳٣ĺƣȴһּĸоҪôڣ޲ñĺʹһôΧ̫ˡ
ԵһԼֳһƬĬĺ价ˣȴڶԱԲѽܣ˾ͺãҶڵء˵ţЩƻ˵ҵңʲôѴʲô뷨ͺúø˵ôһҵѵסǣҵǣһҪ侲ǧҪһʱ嶯Լڵľ
֮ǰڲΧԵЩҵңʱѧ˳̨ĸһЦĺ˵ܣղһʱ˵ĶǧȥؼǣЩʵżϣܹǵ顣
ĺһ֪ٵҲû˵ԹֻۣһѣǾôСеģЩȲԼֶڻң
˶ҳĺȻ࣬ȵʲôʱǵڻңҪǵķ룬ƳͶ˳͡ռгˣĻֵõ£ҪǾǾ̫ͣôȨ¼ҪǾǴ󲿷ֲܶáÿķѴʽά֣ôǵ̯ӣ
˵ţĺֵҳϣȷʵΪСλԶĹףҿҽרŸϹҪΪǽ⣡
һĺģһԭֵµı飬ȫϲüңһҵ쵼˷˵Ըְǣǿɾ̫ˣԶʵһ԰Ƕȹⳡѹء
ĺƿʵ˵˵ڵ뷨ÿ˶ôĴ㣬ϣķǰ
˿ڵ˵ɣϣܹȨǸõļĻǲܾ߱㹻ľﾺ
ĺ˵ȨǸõļҪ೤ʱܹڵͶ˳г񣬲£ܹȥϵĵͶ˳Ϻ¼Ҫʱȥƹ⿿˵ǲߵģҪһϵеƹ㡢һϵеĹܲԣȫܣҪķ£ʱ򣬵Ͷ˳ûԴǱûԴĸɾˣǽʲôľ棿
˵ţĺƵǣǻʲôľ棬µĵͶ˳ˣȴûߣûȫ߶ǰˣǻָЩȫûг߻ͶǵĻͺ񵱳ǣͷȫ߽һΪģǰѶδгһգ
˵ôǿÿһƣƳΪеľ䣬ܹΪһЩ³ͣ룬ǵľӦûкܴ
ĺüʵһҪƶ³Ͳǵ󣿵ͺ˵ֻҲҪ³ͰɣҪÿƷҪǵҲҪҪ̩һ
ĸ϶ʱ֪һ˾һɹҪʱ뾫ģʱöóôҲǳ˵Ρ
ʵĺƣǣһóô೵ͣδЩ̫ˣң;ܷ̫˰ɣ
һʱϣܹһЩϵĲִҪǮĻЩҲ˵ڡ
ĺƿһʱ䶼û˺õĽ취ڵҵһ취ԽĿǰ֪ûȤ


ʮ Сı
ĺ˵Լи취ʱ˶ĿϣܹĿһʵЧĽ취ܹԼȼü֮
ĺƿһļٵģҲ֪һҵͰǸҵΪ̣ҵľȷʵҵ˲һ㣬Щ꣬һֱйڱǣǿԵҪҵ뱾ҵʣʧȥ֮ˡ
Ҳйг뿪״̬ĺôйңķչҪ࣬ĳ׿гҵֻ׸ˡ
漴ĺƿڵڵķֻеͶ˳һռ䣬Ϊ۸䣬һֱûвȫܿв֮ûΪľǱǵռ䣬ڼȻǵռѾܵҵĳôɶͶ˳ͣȻȨǽۡ
˵ţĺһ飬ãֻͣͣҪ˽йģм䣬ҪһǮֳɣ׬ٶԼġ
ĺƵһϯǰһ˵൱ǿ۶ˣзټƷƼֵӰȻܹ֮ڽ¡
һֱԶʮԪľЩΪǲмΪײ߿ǣǶԶĺܸߣֻκԼľʵȷʵЩǷȱ
ΪˣʱƳԼĵͶ˳ͣȻܹײߵЩͣ켰ۣ൱ڣǿö֪ΪԼ׬ȡˡ
ʱ򣬼ĸɣʣĲܱͲ࣬ʱĳͣǰԼƷ𣿡
Ҳʱ뵽һ㣬Ȼܹͣ㹻гǾö֮ԼƷƾͻᱻ˵ǣԼ棿гһսôǸٰѾƷ
ĺȴ΢΢һЦһǾܷģǹȨȻһǿ԰ǵƷּӵǰ棬绪𶫳ͨĶܹͣǵƷơ
˵ţĺֵʱڲάֺܳȫͶ˳׼˶ʱûж䵽Ǿǿʼʱò˼£ܹѷйսͼϿ壬ǸʱٷɵչгǷչйң˵ѷﳹϿ壡
˵ͷ˵Ǻͣô͵Ͷǳģʱٷ20ĲܣôɱȥҲǲܡ
ĺ΢΢һЦձ뿿Ͷ˳һ麣гôǾͺгݿ壬ȫ˻عڷչ룬Ǹʱ򣬷֮ӻѹ
ĺƼ̶ڣȫгߣ˼룬һ֣ѡ񶫳һ֣ѡ񱾹ǰ߳ڿ͹ߣڰһгʱ޴ĳֻѡ񶫳ѡ񱾹ƷƣϺѴгһǧĲܣڴͶŵ˵Ͷ˳ܹѷһҲݿ壬ôǵĲ֮ܽأֻһİѷٲԨǸʱ򣬷㼱ڽתֱҲΣΪȫ粻κҵʱʱŵʱڣǿȫߣװг󡣡
ĺƵһϯÿ˶ĳȣĺƻ˼ǲ׼ֱӲֵͶ˳гģṩͣҪ˵ĳԱҵͣȫĵͶ˳г
һ£˶δ޴̻һ¶֮ɫ˷ޱȣĺʱ򿪿ڵһкܶҪûʱҶˣȻȥ֮ڣ³ϸƷǣʱһרΪǿ۶õֶԶ䣬䣬ǵͶ˳֮ǰȨǵķ㹻ǰѷﱬüˣ
һ£ҲõԼβѵĽĺƵҲûκεһϲصģĺҪߣȫվǰĺֵ
֮ĺ˾֣Ըǲĸмĺ˵ܣ̫лˡ
ĺƵȻһЦ˾ÿһֱͻ˵飬м
˵ţĺƵҸ»ҪϻкͲˣлٺúġ

񲿳ĺ˾ǰԱҲѾ׼ٴη̻صкĺԱ߿ڵСͬ־ҾͲٷкˣ㵽Ļʱҷ¡
ĺЦʵô߾Ҫˣ㲻
ЦֻǻУֲǷԳҾͲŲˣ⼸汼ҲˣؼϢϢ
ĺƵ˵ͷǾȰͻؼңȥ
ûзԣǿڵСͬ־ò˵ĺܺãһֱҲΪҵȻһǷǳԸ⿴ģǣҲŰгˣҵȱˣԱҵ˵һԵĸţܹйҵǿĪĺ¡
ĺ΢΢һЦȻ˻ˣȻǲܶԹҵԵ֮ģٴҲ¢ϣȻˣҲһ±ҵǾ׷
£ĺǰǼ֮ĺƱжС˵С㾡óƷͶλ4-6֮䣬Ҫ߱ʮҵĿռ䡣
С̵ͷ˵ϴ㾡ܷİɣһʱҳʵķ
ĺƵ˵ͷ˳ҼһĿǰȫƷڲĶ򣬼ڲеļݣҪ֪ǵÿһƻٱҵץסĻᡣ
СھͿ
Сİѿ˵ȫȫϵۣ磬ûκС⣬κһ̨ԵôõķǽǰҲͬ衣
Сݷǳ֮ǿܿĺһϴĿǰдҵ˷֮⣬бղִǡءأҴڲļǻ϶ƳͶ˳͵ļƻ
ĺƲЦǼ⼸̵֮Ҳˡ
ûСڲļἰҪģ·ģʽƳͶ˳ĳͣһΣƺȷﻹҪѪƻƳͼ۰ɶȡ˼CRVó˸CRVĵͶͺţۼ۶ΪΪԪôҵΨһһͶSUVҵ
ĺƵͷͶгǱǷǳģۼи߶гѾɾתҪĿհҲǿģһΣȻǸ˷磬ǾȥͶ˳ͰɣֻҪӵͶ˳ӯǾûѵͶ˳ıȶԼ۱ȣǸʱǸոʵսתƣȴ֣ѾҪгϴɱķǸʱǽܸ޴Ĵ
СڵϴȻôҵĽǣʵľƲûдʲôӰ죬ѵѶչһǿĽڵ۹
ĺƵ˳ѧϰϵͳ̫ˣҷʵǳ鲻ʱ
Сȫгȫ򾭼УֻһС֣ǰϵҵݿ壬ձľö𲻵ʲôӰ죬ǣܹձĵҵݿĻôձľþͻ뺮ͬģҲƻ˾ȫΪǰܹӴľݿ壬ôӵӰʵˡ
ĺЦʵôöڵ׬ǮٶȻǲ
ԡСǻûо߱ȫԣйպ̫ˣǵĵҵҵ󡢲ҵ󡢹ѧҵĲУܹЩҵȡöʵôǶӰ콫α
ĺƵЩҵҵ֮⣬㿪ʼҲǳ֮ʱʵǳ鲻ľ
С㿪ڵϴҿǹͬʱֻֻϵͳ죬ͬʱ򿪵ҵгΪֹûһԼԼӪȻˣΪʲôǲöԼȥأ
ĺƵĻǾû³棬ҪֻϵͳҪӲϡ
СǿȫʹƻģʽȫдĴҵȫԼһΪȽĲϵͳȻɸʿ
ĺһ˼⣬ҪһȽֻϵͳǷҪǿֻӲϣ
С˵ͷЩε˵ǰ¸ˣҪһϵͳôи߶˵ֻӲϣĲ˵ǱҪǿģһǴҲCPUһͼҲGPUҪǿ棬CPUGPUĸ㡣
ĺεһ̵̯ľ̫ˣƵ⣬ǿCPUGPUڴ棬ܲܰװװѼø˾ɣֺĿƼǱԼҲ˵ҪԼߣԸǵֻṩǿӲ֧֡
ǰСͶʺСֻҪ豸ҾܹCPUGPU3׵Ĺڣң屶ڣCPUеͨӢضǣGPUSGXͨǣڴ棬ȫռı󣬶Ʒƶǵڴ˵ֻӲֻռǼڽɽռƻ뽭ɽǽͶߣܹɶȫֻ걬һ£Ǹʱ򣬵ǶλǿǰλǿλҲһ롣
ĺƱС˵ЩĶСʱȴϴ󣬹ҵҵܹﵽǿ۷ģǰʮ٣ôôҲƻߡ׬Ǯٶȿ죬ǰѶһĵӹ˾ôĳɳٶȾͻõһʵķԾ
ĺưһᣬѿڵ˵ɣ㶼Ҫʲô׼
Сĺ仰˷̫ܵˣϴѾıˣǳһӣѶҲ棬ʱһƶϵͳӦֻƽԣCPUGPUԼڴֺӲԼȻ󽻸縻ʿִ͵ĴҵӲ˵岻ڵҺĻڷֱѾԳ۵ķֱˣҲûʵ壬ʱֻҪչһȥĲ칫˾Ȼһָǿȡͨ͸ԵֲȷĻĿĥﵽ壬˱ǵٵĵҵ񣬳ݻҪʱ𣬲ǿһֽۺӵҪȽĵأԳɱƶ豸һǾͿڸ֣ܶ


ʮ ׵ת
˵ĳԱҵ֮ڱõ˶Ͷ˳еϸݣͱΪSLνSLSϵеļӳ棬SϵеLowҲǵͶ˰档
Ϊ˰ڵͶ˳гɱķСضνƣԼ۱ȵĻͶ˳ͽʮԪгУΪҲ߹עģ֮⣬1.41.6汾Ķ棬棬ĺûȨ˸õļһΪ˵ҵṩϽµ档
ֺϽĺƲûнȨʵϣԼҲûȨֲϽ˶֮ĵڶҵʹã֮ǰ⣬ҲΪڱúõĿձһΣֺϽҲܳ۵ģǽ뻪˳ԱҲпܳص鷳߲Ҳͬ⡣
µĶڶٷ֮Ҳֱӹǵļ۸񣬸õĲͬ۸ԪʮԪ֮䲻ȣҲ߳ŵж̣ͽκʽļӼۣ³ҲȨеĳԱۣͳһɶаѹأʹõȫǶ
ű֮гϵķ˳̽£ٶ֮죬š
ʣͶ߶ԶǱмڴģһֱȴŶͶ˳ͣڣˡ
Ҳ˿ɻ˵ĳԱǶԼԭΪʱS1S2C1C2ȳͣгϿɶȺܸߣS2ĳSLֵͶͺţȻҲκϵ⡣
δһڣ˳˶֮гԱȫͶ뵽SLͺУԤƳܣԴﵽÿһٶʮϣпܻһ
Ѿȷ˸ҲʼͶ뵽УSLϵеֻһ̵⣬֮ȣƷƼֵԼ۱ȣԵЩģгֹͣ˶ԷѾ˷ˣҲ׷Ī
̵ǣڶ³͵ǰСʱոոߵѾ˵ɶȵȳ͵з泵ѾȫͲҿʼͶɶ̶Сʱ֮󣬶Ѫղصȹ˾ĵ䳵ҲѾͣûü
û뵽Ķô죬˶Ϊֻڹи߶гϳû뵽ͶгͷҲȤ漰ǣΪѾû˶ڵͶгϾͺΪ¹˲սһ
ҲȷʵûսûаԼϳ൱ֱӰձľһģȫ鵽˶ߡ
˵ԱҵȫԼӪҵ񣬰Լһг룬һһԼ͡
ϢǰһСʱȫ߶ڷϹԾȫڵͶгһʣǣһСʱ֮ЩಡŸʿȫ߹ͣٷ֮ʮ
ûĸˣ
ŸʿĻ䣬ףձҵѾûĸˣȫ綼ûĸˣڵļƣҪǺĵףܵǣ׷ģ˿Լκλᣬڣ˵ҵڼѹռ䣬̫ˣپһѾȥˡ
ŸʿףԼĽɱǴмĿԵģΪгɱΪ˽ɱɱһԼߵģǻģԼʣԼԶѲħ
ĴѾʧܣȻ˻ûSLΪSLͣ൱ڸЩͶ˳ŪͷԴȵͷһˮ侲ˣǲپ÷Ͷ˳һʧʧĴûᣬǿʼ侲ҿʼ߱㹻ģȴţȴŶSLĵ
ŸʿҲڼ֮ھͷôĳƣɴ˿ɼԵͶ˳ԤıģԼײǹˡ
ѵͶ˳ƶ͡߸죬ʢά˶̶̼죬عⷵһ㡣
ùô⼸ʱҲ׬һʣأǸոƺ³ͣûüƳͱһˣͺѵ˼µ±׼սͱԷɱ±ѵӪʧء
̶һ֮Ÿʿٿ»ᣬڶ»ϣŸʿʹ˵ǧһҵڶĲϽɱ£ʧȥ˸߶гʧȥи߶ˡжˡеͶǸոտصĵͶгʧȥ֮ǰΪĻ춯гʧȥƤгMPVгǰЩӣͶ˳ķһµȫͬȽ˽90ڣͷһʮͺ޷ۣһһʮڼ䱻ֹͣʧء
ڣѻȸеĶ϶ޱȵıʹأŸʿ˵ЩǶ֪Ÿʿٿⳡ»Ҳ֪
漴Ÿʿ򿪿ڵĿԴѹ˷ѣķǴֽȻĿǰҪƲǼȥò˶ãǾͻɽˮµʱȫ綼ûһлṩ룬ʱ90׹ͣˣʣµʱ䣬Ҫ취90Ĳֱ֣ҲҪ취лѹ³֣¿ҲҪֱ֣Ȼ˳гֻг
ǲʹģ൱ڵԻ͵ֳ۹Լȫеֳءеһʹҳʹ࣬ձгѾԽԽСˣѾӽ״̬عڣôձеҵͷһѡء
Ҳζţձҵںг׶ʧΨһܹҵǣѾųձг
ȫ磬漰гֻһձһǺһǳʡ
ձ˲ʱѳȥǵСǵıҵҪң˵ҲһûǸ°гչձ߶һʶûĹ⣬ǵ͵ĿΣǸĻᡣ
浽ôһ棬൱պҵ˲˥ʮꡣ
ձҵһִĴͷٵʵ⣬ΰԼֱ߳֡
ǹ̶ʲ̶ֹʲҪʽͶģǰԱõֻһӿţʹ÷ѡ˰ģҲҵ޷֮ޣܽЩô뻹ͷֽ
ǣ˭أ
ȥǰͷڣǣ㣿ڵ˿϶˵ȥүİɣǴһҲҪڵߣ൱һֲ˵͹˭зҲҪΪҲȥ
۱
ЦˣԹ˲Ͼս߻ؼͷڵMBVȥˣй̯ӣ
ȫΨһпߵҵֻһңǾǶˡ
ֻǣձйӲӲǱϻϼңҲԲԸԼһö绢СԼһߣöҲһǸϣһѻкˣԴڹļͺ˲ƱʮȽһȽԸûС
ˣƨ
ҲߵĴҵϾһȣǿԱ֤ᵽΣйңдá
ִĻشǳᶨҾǰҲԲ
ִӲձ˴ͣǾԲеĽ߲۵ʱ򣬴һجģִ˽򶫳ύ˹йߵĳ򡣡
ԴˣŸʿֱԶҲҪźˡ
ִĳܸȤڵĶ˵ǶƵģֳɵĸһ£ܱԼ޵еȥҪöҲЧĶࡣ
ԼҲڲԼлȨʱԼߵϢҵֽסģҵ׷Ч£пڵƷƵߣǺ
ִй߾ΪߣִƷƺƷҪ̸ģǽƷڻߵĹȨȫתָ
ܸȤ֮ڣСİ壬г30ļ۸񣬴˫ִͨܲõƷ50ĹȨ
ţš缯žкƷƵĹȨ120г۳ָ˶߶˵岻󣬵ֱһ˳ˮ顣
ִתֵϢһձҵסˣйֵܹ࣬Ļֹֹ֧ͣҪǣܹһֵֽ֣ԣ֮ǰӲҲΪ˰ڵһɢҵģղ
֣ղղʵղ붫ҼУ˵һֱϻˣտҲǶôǵĹɷݣղ˽붫缯ŵĸ˶Իϣܹɶǣߣתָ֮ҪǣͷĿ޷Ǿϣܹһ۸񣬱Ͼִļۣȷʵ̫һ㣬ֱѪܵɱۡ
縺϶ʱĺƴӦķǳˬ죬Ͼǵһס󣬳ɹղ£ҵһĶҡԣĺƴһӣղĵһαۣҲǲȶձۣг۵50
ϲصղڵڶɴ׸йǩԼ̶һСʱղͰڻɽתָ˶󣬶һԽеʽ壬ղͷĿһСʱ󻶿Ļعȥˡ
֮ǰձҵһ̵Ĵӣǣһһڱ򿪣ӱҲܲסڲ޴ѹ˲ɢ
Ҳڻˣ൱һֲˣղõ50гۣҲһ£ܱȲǿɣɷҲҪ˹Ͷġ
ǣ˸ϵйʱ򣬶ıۣȷʵг۵45
ˣһ仰ñ˲ƶ˾⣬ǩԼ
ĴתĺƵһ仰ÿһߵ󣬼۸г۽ٷֵ㣬һֱ30ıΪֹ
Ҳ˵ԥУһٷֵûˣһ㣬ʧĻࡣ
ǩˣ籾ߵĹɷȫ֣˿
ղȫ˳й˷ĪйʮʱӪĸ￪ߣʮйгƷƵֳأйڣгȫţйгӳ׵ʻڣʼһĽЩֳ߸ˣҲ˵ӽ󣬲ƷƵй׬Ǯǵйҵȥ׬Ǯȥչֳصľˣ
ʮʽڶ̶̵һ֮ڣ㷢˳׵ת


ʮ 
г˵Ǽ̱ʽʱΣгһֱװ׳һƽҵ˼ĳһֱûĽеͶǣպҵĵ꣬Σ
Уͨ˾Ѿ˿пս֮⣬˶ȴվսĵʵģξս֮󣬳˶Ҵ档
ŷ˾徭⼸ĿݲУѾ˼ΪĵزԹʽгǳУŷҵԵ¹ӢΪףĳŷгĴҲǳ֮ۿͨѾʼڶŷҲ֪ѵ
ŷ޵ҵѾг̶ȵǣˣҲԼſڵֿ֡
ʽгһǳе֩ŷó˵ŷ˲·ƣԶΥƵĻôӰľͲֻǶһҵŷ˫óףйóͽʩһŷпܱס˱гǣʧģȴпԻóס
ŷ˵ľýЩһֱڲ»״̬Уǳܲû̵óսйһ޴гԣŷ˸˶ŷгɣǣŷ಻Ը⳨ţŶԷװ׳޼ɵĳ
ŷͶٿֻ飬Ϊͨõõ߰ٶԣŷ˼ɶڶʱڻӾɱĿԣΪ̶ȵıսŷ뵽
й񲿷˷룬Ըǣ˫ڻʢٽһϵĻκγɷ֡
˫񲿵ĻѾһˣνγɷ֣ǻֻ˫óףһźŷ˫֪棬ҲԲκл⣬ĳֳڷƲлⶼ׵Ժ
˫ó׻ܻ˫ҵҼУ˫񲿽дϣѰµġó׺һҲ⡣
ȷʾϣܹ붫ŵĸͬй񲿵ĹԱһͬй񲿲û̴ӦҲûܾ̾ǻظԷҪöŵͬ⡣
񲿻˵ĸϵĺƵʱĺƼûκԥıӦˡ
Ҳû뵽ĺƾȻôɴ࣬ЦʵܣΣ׼öŵλ쵼һȥ
ĺƵԼȥ
ȥ⵹Щ죬ΪĺƵԸӦòǺϲٴЩԵĹٷУһ㣬߲ҲϤ
߲쵼ԶһֱʮУӶʱĺ߲쵼ԵóһۣĺԸͬҽϵȫȴСĽ֮⣬ʴˣ߲ҲǳⲢͣԣҲһֱûѶø
Ϊ߲һֱĺнӴЩ˾ҪѶλУҲǲԸȥùͷԣһʼţĺ㰲ŶһϾѾǳ˵ùȥˣôҲû뵽ĺƾȻԥıʾҪǰ
漴ĺƺĻȴԸӲɻĺ˵ˣ˾Ҳ鷳Ǳ̬߱εĻϣܹͨĸˡ
ͨҴоƬ뵼칫˾ͬӢضͬӢضҵPCоƬ죬ͨңһֱҪƶ豸оƬзϡ
ĺҪͨĸˣѵĺƶƶ豸оƬȤ
ЩĪͷԣ˵оƬ죬Ǹ߶˵ĴоƬ죬йPCоƬϣЩڶ׶εĳɾͣҲǡоϵУ߶˵ƶ豸оƬ죬ϻһհס
ԲһԿƼ˵ˣֻǾĺƱȻǱĳĿĲҪҵĸˣʲôҲԸ룬Ӧ˵һᾡ񲿵ϵһ£Ӧûʲô⡣
Ǿͺáĺ΢΢һЦǱȷˣ鷳˾֪ͨһ¡
ûе飬ϵǱߵĽӿˣĺƵĻ򣬶ҲҪҵֱѯһ֮ȷ϶Ĵ𸴣ҵCEOʾԸμε
һεĻ˫ǳӣΪأԣ˫˿׼׶Σйʮ쵼빤Աʮҵһʮ˵Ĵܿƶ˳ĺҲյϢ֮󣬴˵ྩϣ񲿵İǰʢ١
֮֯һε޷ǾΪŷϣܹ棬ǣŷйĶԻҪŷ붫ĶԻ
ĺƲ֪λŷ˵ĳԱڣй񲿵ĸҲûдյϢɻྩɣֱ׸ʢ١
񲿲ڰ׹칫ڻʢٵĺ¥һΣ׹̬йһܱ֤εĻǴԣ׹ڲûκԱֱӲִ¡
ŵķɻһ䣬ڻһ̵ĻӭʽһԻĺûǰ¼Top-GearѼñī֣һΣĺһĺɫװ뵭ɫ£һҵҵķ緶˴ŵģҲǶCEOִͷΡ
ӭʽ޷Ǿߺ̺˫Ŷ໥֣ýЩƵƬ˫쵼һӵļ̷ԡ
һ˶׼õĴͣĺһͬģй12ҵңУĺΨһһҵĴˣǴͳԴҵҵ쵼
ĺЩ˺ٽһΪ˫û̫Ľһ棬ԷҲĺƿϾ㶫һӴļţһCEOִȷʵֵЩҵһȥύ
εĻһʱ䣬ĺ˴ͳ֮йõ񲿾г̰ļ󽫼ļȥġ
ĺõļſһۣѾʱӣԣֻ簲һ򵥵ŷᡣ
ߵһᣬΪйŽӷ磬磬ʼˣ˫дμӻһĻý幫
һ㣬ĵĻݣ˻ý幫һýܹƬΣһЩӪĿ׻棬죬񲿰йŽ׹һǲιۣһڰ׹һģĻ̸λ̸ֻиҵҲ룬׹ԱС
֮԰׹ҲʾһǶλӣĺҲûе¡
͵ִ񲿣ǰĹ㳡Ѿȫý峵ռһ˳ý峤ǹڵļл߽֮񲿵İ칫ء
񲿲˹ȵĻ̸ңμᣬýġ
ȰŵĿ˫ųԱļ֣ųɶӰ֣һεļᣬ˴λгԱˣ˸ͨCEOܿˡ³еCEOС
ĺйһ۵Ľ£ǣǰӢĵȴý巢˾ȻǶΨһþ뾵ͷƲˣȫеĺƵϡ
CNNֳ߱Ż᳡˵ǲţڵ¶棬϶˲룬ǵ֮ǰTop-GearǸñӡīˣTop-Gear˽͸¶ոչ˶ʮ꣬ǸղŴӾͷ￴ǸԣӦͬһˡ
һʮˣȻȫĶţȻ֪˵룬ڶŵݣһǳؼԲֻһCEOô򵥣
ᣬĺЩҵûзԣʱ˫쵼֮ĿǱ֣ĺƲûжٸϵ
һСʱ˫񲿵쵼һŷᣬĺЩҵҴֱӱ͵˾Ƶ꣬Щ죬ǶҾƵסޣϵҲС
еҵҶǳȤΪ˵ǱȽԵģμ߲˫ŵĳԱǣֳ£̸ܹҵ
ϣ֪ľʿֶ̨ߵصľʿ֣ҵͶžƱʼȺ֮ߣѰҸȤĿ꽻̸
ԶžƱεӰ֧ĺߣЦô̫ϰֳϣ
ĺƵ˵ͷоûʲô˼޷Ǿ¶棬ʾһڡ
Цǲ֪Ƕ쵼ߣҿͲˣЩһİΧм䣬ֱΪϢ赹
˵ţЦݣղ͸¶˽¸̸һ£Ļ̸˫ĳԱ֮⣬һЩŷ޹ҵҡ
ŷޣĺƲʵʲô֣
ʼ򣬵Ҳ͵İɣŷ޵ľһֱûɫͷӬһ㵽̻ʱ򡣡
ţһ˶žƱ˹ĺһ۱ϳˣǸͨŵCEOܿˡ³
ܿˡ³ֱĺƶһĺƵĸǰЦ֣ĺգЦãǽܿˡ³ЩʱǼ档
ĺƵͷЦû³Ҷӡ̡
ܿˡ³һЦҰ³ҽܿ˾ͺá
ʽĳƺһ㶼ֱlast-nameҲϣϵܵѣƺfirst-nameҲܿˡ³ĺƳƺܿˣҲɼĺΪӣͨѰĳνߵĹϵ
ĺҲȻᷴԣͷOkܿˡ
ܿˡ³һЦ˵˾ˣҪҺͱ
ܿˡ³еıǵCEOУĺҲûΣͷûһֱλоƬͷ档
ܿˡ³΢΢һЦ϶Լе뷨һʼ;ãĺƵݾԲһ㣬յԼʱ򣬽ܿˡ³ĸоҵԼԼзǳԵڣȻԵʲô³֪ģһǸ
˶ΪĺֻǶһӦλʱܿˡ³ȴĺڶĵλԲֻһ򵥵CEO򣬶ҪԼûȴֻһⲻϳ
ܿˡ³뿪Цʵ˾ңòҲҪоƬɣ
ĺ΢΢һЦȷʵ뷨
ܿˡ³ɫһݣжʱĿǰΪֹĿƼʵȫΪ֮𾪵ģҪоƬҵôǱȻѾʮİգ£Ѿ˷ǳ߶˵оƬ켼
ĺȴһĻڸԼʵ뷨ܿӦ֪еA1A2ϵͳɣ
Ȼܿˡ³һA1A2ϵͳʱЦ˵˵ڱеʱҵһʱһC3Cò˵ʵʵ̫ǿˣC3Cֱ⡢ɳԽSUVڣ
˵ţܿˡ³ֵA1A2ϵͳģҲ󣬶Ϊ˼ܹϵͳһôǿָ⣡


ʮ Ʊ
Ϊܿˡ³֪˽ⶫA1A2ϵͳʴˣܿˡ³ܵ뵽˵ҪԼпΪA1A2ϵͳӲзϾͨ綥ƶ΢оƬ̣ӢضͬǸóоƬԼ豸ĸСĸͣӢضǵļӦøʺ϶
A1A2ϵͳʹõӢضоƬΪϵͳĵĲСܵӴָ⣬ԣоƬĴҪ󲢲ߣӢضжоƬʹ˵ͨи߶оƬͿڴӢضƽ֡
ܿˡ³ЩĪ˷ܣĲѾﵽǧ̨Ĺģһڲ֮УлͨΪԼָոչպҵйĺߣֽõ£˭ܹõĶ˭ܹ׬һǮ
Խܿˡ³˵붫ɺôǲ׬ǮҪģԼҵ֪ȣڵ죬ܹǴɺɽѸͨᵽһߵĲ֮ϡ
뵽ܿˡ³ǿѹסе˷ܣʵѵڲ׼ʹӢضĴˣ
ĺƵͷһЦȻоƬҵƣҪԽԽʹƶĿǰӢضȻ㹻A1A2ϵͳʹãǣӱĳڿռӢضܹӲ豸󣬹Ҳԣ룬Ȼƶ΢Ѿʼ׷ϵ΢ôΪʲôʹСĸСƶ΢أ
˵öԣܿˡ³Цǵĸ߶оƬϣѾﵽӢضи߶˵ңҸұ֤ѡͨôͨȻᱣ֤A1A2ϵͳɱ۸񣬶ᳬӢض
ĺƵ˵ͷ֪ΪйõҵԣǺϣĺĲʵֹԣϣܹõйͨõԼձ顢ôӰ͵ϵĺģʽǻǮ뼼Ȼʵִı
ܿˡ³һ㶣϶ʱ֪йȫ綥ҵķʵ飬һֱȫҵƵƵĺ⣬й˵ľνıȸЩ߶ҵһĶ׬㹻ǮǾͽȫתڣں̵ܶʱڣͨں϶Ҹ߶ҵļ飬ɾԼڸгķչ
ܿˡ³ȻԸ⽫ͨļȨһ̫ˣΪ΢гггȫһģʽȥ˼ģȣггԷǳ֮ǿӵмҵĹңǵггȫԸ㣬ܵĳͺձˣ¸߼˹ͨĸгӵĸг֮¹˺ͷҲȥѡձԣй˼õЩҲֻڱʹá
гҵ޵ģй˵δʮʮڣг󶼲ܳλ΢ȫԵģȸгСûףȫԵͨңгǳλģֻܻչƷǳǿƣƽˣг̫ôܹԼļȨ
ܿˡ³¶ɫĺ΢΢һЦǲͨļԣһ㣬ܿûκεĵıҪҪģһͨߣȻ󣬶½֪ѾоƬļоƬҪӸͨڰƷ˵ǰƷʵǳƷǣҪǵıԽڵĸͨоƬƶȻøͨоƬԡйоƬ壬йߡ
ܿˡ³Ȼ
ȻйˣϲĻӹ̣
һ׸ͨ豸Ȼ󣬽һйΪѾ߱΢ǣйǲָܾ߱߶˼ʵģʱǴӸͨڸͨоƬԼƴڣȷʵһӹ̵ĺð취
ܿˡ³ı滺ƺҲЩʼȤˣĺƱ̶˵豸ǻͨгļ۸񣬶ͨṩǵоƬҪԭоƬϽһ򵥵ƣҵ˼ǣΪоƬϣҪͬǵκһоƬ
ܿˡ³һ˵ĵͷ˵Ҷ̶ȵı߷оƬͨһĹ
ĺƵ˵ͷ漴ЦԶ˵Ǯ⣬ȴ⣬оƬ˵ռĳɱǳ֮СҲ֪ǲЩֻ̣ͨдľ֣ԱҪƳɱԼ۱ȣǵĶǵĽϵͳ϶һ޶ģԣԸⳤԸ߳гļ۸񣬴ӸͨоƬǮңǿֱӽĳɱֶͨΣӵϣ磬ԵĶĳ벿мֲⲿֵĳɱ
ܿˡ³ٶһϲĺƼΪӢУɱĺƵʵͼΪӣΪ˶ƼʵԣԸ໨ļ۸񣬸νĹңܿˡ³ҲǳţԶ˵ǸںСǮңҲ߱ʱǮʩӵͷϣ񵥵
ĺƼܿˡ³ѾĶȴϼйĺߺ󣬽߱ǧ̨ʵУǵи߶˳ͣҲǴA1A2ϵͳĳͣǧ򣬽ܿˣжC3C˽֣ᷢÿһA1A2ϵͳĳͣ״ϵͳA1A2˾ְϵͳ֤ǲᷢκʹϵĳͻԴռá
˵ţĺȻ룬ÿǧ̨ÿ״ϵͳǧףǧףҸгۣгۣܹͨõ50ôҸгۣ൱ڸ250󣬷屶ôǶһҵ׬棬൱ÿһö΢룬ûκһֻ̣ܹôӴɣ
ܿˡ³ĺôһ˵жʱһģĺ˵ôеȷʵ̫Ӵ̫ˣĻôͨȻһµأΪ羭һ𺽵ľ޴ĸܹץסץס˾ѵķչᡣ
ܿˡ³˷ܵĶĺ˵飬һ»ģϣܹһĴ𸴡˵ţܿˡ³ֵڵ˵ǵĴݴѷɫڸͨȻҿ͹۵Ϊڶý崦ҪȸͨǿһЩڶ˵룬߶ý崦һߣݴ
ĺƵ˵ͷǸŽܿˡ³˵ȴЦΨһҪģǸͨߵֳɵ豸һ㣬ڼû𲽣ĺƺڶʱڹһ㹻׼ߣǣνӹ̵ȥƽܿˡ³ֻҪͨ򶫳豸ôûиͨʲôˣԲṺһöͨоƬõֵ豸Լøǿ΢
ǣĽܿˡ³ΪԼйӹ̵ǱΪԼһ֮ȴ֪ԼʵڸһöɱԼӵ
ϣĺûȥҵ棬ƺҲûкĲصġ޴󡱣صݵĺƣһ˷ܣܿˡ³˷ģƺѾϹˡ
СԴҲǳ֮˷ܣѿڱϴ󣬽ܿˡ³ƵĻŭţһʱȥˣҾãͨһӦ顣
ĺƵ˵ͷӦòģǵ豸йôܿ죬ȫƶ΢г츲صı仯
СЦѾ׼ˣµļܹԶֽϣɱȴǳ֮ͣڵĵоƬ뵼ȲƷԭ۵Уĳɱзɱ׿зɱһöоƬһ֧߶˰ǵĳɱĸߡ
ĺҲͬһЦ⽫һӯڣõӲ뵥ƾһ㣬ֻгƽгҪ½ϴˡ

磬˫ʼʽĻڻ᳡ϣĺƳĿĶ̣ĺȤͨĿĺѾˣ˹յĸˣȴûĺĽλ˹Ҳţϣܹ붫չԼٵľ޴Σ
񲿳ȫԱἰĿǰҵľ޴䶯ʱΰȫͷ͵Ķţ׿˶ԱԼҵľ޴ĳ֣ȫ翴˸߶˵ʵҲȫǰ˵̼ʹ򣬶ŷű׼ԶκһѾƶŷű׼Ҳûκһҵܹ֮⣬һ㣬붫ĳɾͣǷǳΰģһͳƣȫܹﵽܺıȡŷű׼ôȫÿ壬40½һ˵ΪȫĻ˾޴ס
˵ţֵߵȼ;ԣѰܺıȣȫܹﵽܺı׼ôȫʯʹҲ30-40½ʯͼ۸˿ʼ䣬ʵϣĴûѾʯͼ۸ڶ̶̵֮µԴIEAҲͬʱµʯԤµȴﵽʷǰ11ٷֵ㣬ǶȫԴɱ׿Խף
ȷʵûһҵܹﵽĸ߶ӰƼı磬ڶϲõһӡ֤᳡ڵǳң񲿵ĲҲʱʱ˵棬붫ŵĴĺΪһ򵥵ķԡ
ڣ֮ǰûǰ֪ͨĺƵģ᳡׶ĺҲ޷ܾϷ̨˷磬΢΢һЦȻȣҸлԶĸ߶ȿ϶Զ˵һĪ
˵ţĺֱ⣬һķչɾͣ˵ȫĿģű츣ȫĿģϣܹƶȫĿƼչƶȫĻ̡ԸıʵʵĹƽ⣬ǿƵȫʯͼ۸»ɱ
漴ĺֵȫгһ壬ĳϣԶģֻйչ룬ȫľƲı䣬ҵǣȫгԿŲѭó׼ģҲ˶ķչҿԿǵĲƷڿʼںչһһг
ʱ򣬶ԶŵгȻĳ̶ֳϣͬҵ棬˵ǣ죬ǸƵһ⣬ǣЩʱͷ⣬ЩʱȷʵǸʹѵβĿƼƶԸҵһ޴ĳǣӹҴǶĻҵͳϵββҪܸ߰ʹóɱñܸߵĸɣҲں̶ܴϣɱǣβ룬ϵõĺôҪԶԶһխҵ


ʮ ȫ
δķչ׶ΣԴȫÿһгǷңǷչйңߵңȻ֮ǰպŵĲŵҪִ᳹ȥպ֮⣬ÿһңյ룬ǵĽǶȳǸȫպ֮ÿһƽȵĻᣬھܶĽ룬ҪԼ̬
ĺһλȫΪ𾪣ĺô˵ڻԶԶûдﵽԼĿģĿģҪ䵽ȫÿһгһҵսһ¢ϡ
ǣȫ磬Ҳжһҵ˵İȥ˵Ļû˻ỳɶʵǶ̶̵һʱ䣬ѾﵽһҳǧĹģһﵽʲôĸ߶ȣǧǧ򣬻ǧ֮ȫ٣٣ĻȻǿγҵ¢ϵġ
ν¢ϣҲǿ㹺򣬵Լѡȣ߶ԶѾԶԶ˶ƷƵΣƷƵԽԽΪ̣󣬿³붫ҵ֮⣬ҵսƲյľ棬Ǹʱ򣬶ȻȻ¢ϰҵ
Ϣ֮Ļ飬ֻǣһεĻ鿪ʼϸ֣ṩһʮң˫ҵĴһ̸ĻᣬĻң򣬶ң񲿵Ĳѡִ֡
ΪһΣģǶҵŷ֪ҵҲУҲŷĸĿģǱǣڶ֮ǰϣܹ붫ĺú̸һ̸ҵһתء
ĺҲǻǰһСʱյ񲿵ʽ֪ͨ񲿳ĺ˵ϣĺܹŷ޵̾ú̸һ̸ĺȫԾܾûУһӣӦηʽǳĻ
᳡ʱĺƲŷ֣漸ܹ˵ֵҵ¹ڡ뱦ִŴڱµϡ˹´ӵϵƷƣŵѩ־Ӣ·ݱ޸˹˹ûе֮⣬ƷѾۣءᡢᡢɯ١ŷ
Щҵȫ淢չĳҵҲרһչҵ磺ԽҰܳȵȣ˹˹ûеĺҲǿ⣬Ͼڻûֿݳ޳г˹˹Լĵλ޿ɺһҲ֮С
ǣܳƷƾͷǳ֮ˣS3CS4Ѿﵽ˺ˮ׼ޱ׿ԽSC1ɱȫǰţƤĳܣҪǣҲҪƳ500-2000Ԫ֮ġܳˣһ㣬ͰеܳƷƳѹ
Щ䶼ʮϵCEO³ĺƵʱвӢĺĸп죬ǸϵȴҪһʮ˳Ǿͽҵĳ׽ɱ
ĺ˵Ĺע֮ϯ񲿳ҲòһһΪĺƽܣϾǵǰԼҵƣ񲿳˶ϯ֮󣬺Ц˵죬ҶҪ̫нϾ첻һʽĻҲܵŷϯ֮УһĻᣬԣҽԳԣʲôĵģҲֱ˵
ڶЩͬҵĹжкܴԹģֻǣƼϣԶֵͬ飬ϹӴҹСңǣó֯߿Ƽҵھ϶ԿƼ͵ͬҵ
ʵϣŷԼҲʶ˰뿪гĺôոոĸ￪ŵйһҿ԰гŸ㣬Ҫѭƶ·ŷҲǳϣܹհᵱйҵʱ˫55ĺʣһҵԱҵɻԴ
ĹؼŷˣǶˣŷ뱱һֱǿгĴʣǵľãҲǽڿгóԼϵģʱΪгֻʧ
ڼŷڶ£ʧΪصҵӵͶ˵polo߶˵ĻڣٵƷƴӰµϵӵϣȫĲƷ߾ܵ˾޴ʴˣڵһ붫ʱ򣬴ڵܲÿ˹˵
Ҹ˷ǳ嶫һȡõĻԻͳɾͣΪһ֣ǴڼҲǾ˴ӳһΣ֪ڼйҵһֱķǳУΪΪйķչҲ˲ĥĹף񣬶½ŷгڼҺһЩŷޱҵ
һ仰˵һ˵Ҳʳ⣬һΣ֪޷赲ĿƼֻ֣ϣܹͨһ붫ȡһ
ĺ΢΢һЦſ˹ʵ֪νĺָһ֣
˹ڵڽйгʱкһź˫Ͷ50һֱǵйڳĽģʽйҵͬչţǵİ£һҲԼߣԼҲõ˳Ľ죬ˣϣйѣҲһɫתַʽŷ޵ıҵк
ĺЦһԭǱڰٷ֮ٿعɣԣʵ·ǴԭǶ˵ῼǡ
˹æ׷ʵܷһ¸ı䣿ǿԷعȨöռаٷ֮ʮһĹɷݣ
ĺҡҡͷֻ׷Կعɣôʱó49Ĺɷݣȡֽ֮ûУԭҸղ˵ģԭǣԼĲҵ100Ŀعɡ
˹һʧΣȫ򾭼һȨ壬ȨҪ˾ԣ100ռɣ˼Ҳ˵Ǹῼŷ޵ıҵк
漴˹ʵܲܲͨĺģʽأھдĲʣ࣬ΪҲܹǵĲڵľҵҲϡ
ĺһ˼⣬ֺǿԿǡ
˵ţĺƻһתֵھǧңϵռ֮һռ˰ٷ֮ʮһңǲôĺģʽָ֪ܹٲܣ
˹룬۸ǵĽܷΧ֮ڣǿԽ7ҵĲóרͶ뵽ϡ
ĺƵ˵ͷ˵ȻˣһһǾǴйеĺߵĹɷݣȫҪ
˹ûоܾҪʵϣҲΪйĶ߶һڡкڡһµϡ˹´һϵеߣڵĴ˵һԳܵ׸ǱݺһҲ൱ڸһ
ĺԼҲȫγɾ¢ϣôгûˣＫطĵǶģܰȫ̵ķ붼ĻֻǵƳ棬иԤ֮ЩҵǲԼһ˰ȫߵģǿֶεĿҲǱȻҪͷԣŷ˵̽кҲǶһܺõѡ
ֻܹܵõܣֻҪûôҲʵֶ¢ϡ
¹һԶ᳹׷壬ĻҲѵʱڣʽ齨MBVз壬ֻʱʵȻڱƴ׼̡
ĺǿе½ŷޣĽҲõģͨЩƷ͸ȴһõķ͸гѾ㹻ĹԣǸʱҵ̧ͷҲ൱ڱѹɽ£쳣ѡ
ӢҵҲѰ붫ĺЩƷƶ㹻ԴҲǳ⣬ĺҪ֤Լĺļй¶ԣһз䣬йҵֻΪлӴĺļ
ǵҵ붫̸ʱĺȴ޶Ȥ
˷֮⣬ʣµĻȫǳƷƣܵȫͲߣҸ߶˳׼ȫйгڣ֤߶˳ĶѪͳйѪͳԣĺƲ׼ЩƷƽдĻö߶˳Եòײ࣬ͺһйķ˵ĸо̫Խܡ
ᡢᡢɯ٣ЩƷһȷǳԻͣȫг֧гƷ֪ȣǵĲƷ̫խˣխ޷ڶǿĿƼ£Ѱκεͻơ
ĺƿͷӦصĺ򣬵Ƕ⼸ƷƣĺлܳΪ߶˳ʽ۵ģԣ뱣֤߶˳ѪͳʴˣǺλҳҵѾϴɺ
ܲáеߵ˵ܾ뷨ĺôʷƾõƷƾͽʧ磬гľ޴ʧ
ĺȴ˵˼еûչʵϣS3CC3CϵĳͣǾԲƷƽкģ˾Ȥôǿ̸һ̸S1S2S3C1C2C3ЩеͶ˳͵
áе¶ʱƱһ㣬ѿڵȥۼ۲ʮĵͶ˳ͣԷ˵һԵ裡
ĺƶķŭûзֻǱʾͬź˵ܾô붫ҲûбҪ˾Ѱˡ
ܲüæ˵ǿԽܶĺ
һ仰ȴҵĸ˴Ϊȣߵ·һֱǳ߶࣬ڲϧԽȥЩ۸񲻳ʮеͶ˳ܹͣܣĿǰģʽܹ𵽶أ
ܲ˵ҿ󶫳ܹڶS1-S3C1-C3⼸Ļϣһĸ죬ϾҲ֪ģȷʵʺִó룬װĳͣӦǾ߱һгģۼҲӦһЩ
ĺһ˼ͷ˵һҲԣ˾ȤĻһķ֧ÿһͽһ̶ȵĸװǿҪ˲ſԣҲ˵ÿһôġĹ֮ʲôļ۸ۣЩҪõɲС
û⣡
ҵʱԭ̸ģʽĻôһҲ׽һЩˣǿԼڸ߶˳ϵľ飬ԶеͶ˳ͽӦĸװȻһͺгЩеͶ˳͵ʱûоԷģԣǻһĸװռ䡣
ĺƶԴ˲ûų⣬ϾЩƷƵĸװ·Լ¶Բµĳ޷Ǿ˶ܰĸװΡۡѹһĸ죬ҲԴ򿪶еͶ˳ܳггСڣĺƲֺģʽǿӮߵĺøС


ʮ ƻ
ŷҵû뵽ȻˬĴӦǵĺȻģʽЩƣǺôҲסǵķ룬ǿһڷԣڱƲյľ棬ĺһ治̫ӶԲ漤ŭŷһ棬ҲҪֺͨӮŷĺøУϾֻŷ޿׬ǮҪڶ޴г
Ҳһء˹˾붫ǩ˺Э飬ͨһõȨΪеͶ˳͵
һ˵ĺǸŷһĽ취Ҳŷ˶Ĵ˺ܴĺøС
ĺĿģʵڸͨоƬҵϣѾͨĽܿˡ³Լĺڵϣٴι񲿵棬Լĺת˸ͨҹ˾
ܿˡ³Ȼ˷쳣ģΪֺϲ߱ʲôƣϾʺýĴĴCEOءܿѷҲΪĺƵһ仰ȴÿءܿѷо˻ᡣ
ĺƵĿǰڿԼĸ߶˳ضýϵͳϵͳA1A2׽ϵͳһԶģضýϵͳҪһǵһǶýԣϵͳϣϣܹչҲ˵ҪĿģͨ͵ҹ˾ȡú
ͨ򽻻ϵͳýϵͳĺƵ˷ܲѣ˫ֱӳͻǶĹӦ̣һ㣬˵һĺ¡
񲿶ҲԣǸûøͨ豸ԼзΪǲŶܹҶҵ࿹⣬ټ񲿺˽й˵ӹ̣ϲ壬зñӣҵΪȵߣƾõѡ񣬹Ӳأ
ͨҲʮڴ붫ĺ˫ڶʱھǩ˺Э飬ĺƣоƬҪԶзΪ壬ԣҹ˾оƬƺܹдԼ֮ڣͨԴҲûֻ붫ǩ˳гߺԼڣΪֱһԼ׼оƬߡ
ǩݺԼĺһʯͷ˵أһڹڽɣôͨĩҲˣ΢ֶֻҪзɣٶȷǳ֮죬ԶҪĶ࣬ͨҲӱĺƵʱȿԽоƬӦõϣҲõֻƽϣֻҪ߸㶨һжʲô⡣
ҲǳϣܹӶϻ棬ԣֽԼGPU˶һĺżѾȥʣµģڴˡ
ڴû̫߶˵ļйԼҲ㹻ʵһڴֻպҵҪѷɫһЩйе߽һĻͿСҪ󣬵Ǹʱ򣬾¾㱸ˡ
ԼʹʱĺҲ𽥱һ͵ĴڣмѶӵͨԼ˹ҵʵؿ졣
֮⣬ĺҲμһᣬνᣬҵϲᾭٰһļʽĶ붼ǳɹҵңǵĴƻҲǳĿѧ͸ƿļյʹãһǳȽ̣ĺһಡԵľһǧԪľˣΪĺƿһ˻ͨ˻ĺʱڻϣ鿴ԼһǧԪյȥ򣬰˶٣ʣ˶٣ѵЩǮҲܾȷˣṩϸϣ뻨ѵطá
һĺΪͣйƻ𣬵й飬ĴƳҵйһ㲻εӰǣĺԼһȽ͸ȵĻôִƾͻõʵԵ塣
漴ĺһֱԼĴƻƻ׼عһ£Ӹ߲õȫӪƵ֧֣Ȼÿóʮһҵ
˼Լļƻһֱȫ֮ĺһͬй
ع֮Լ̸ĺƣ͵õϢ˵ĺƴӸͨȽ΢ߣĺƴ򽻵Ķˣ϶ֻҪĺƿ׼һҵҵҲζţѾҵ˵ļ
ѯĺƵʱĺҲûκεΣǳֱӵ˵һɣͨԼ֮ϾͿЪˡ
ºʵѵһоƬ켼
ȻĺƵͷ˵ѾѶҲ£һǶӴɱķʱˡ
׷ʵоƬ򣬶㹻ļʵ絼ľȷƵģ顢սԵĴȵȡ
ĺƵʱӦÿṩõоƬ봦ھܹõ̶ֳȣҪԼʵ
²̾滳㱳ŶǲˣĴҲǱҶ˺üʮ꣬þˣû뵽Ȼ־ͿԽ
ĺƿڵ̸ֽϣֻŶպָ߶˿Ƽˡ˵ţĺֵЩ죬ҵҶǳڴƣҲ߱һӪˣԣ׼һԼĴƻ𣬴ʽļʽȫɶԼգ𣿡
ºʵҪרųһӴִŶӣҿ鲻罻ƻȥ
ĺƺȻһЦɴҪԼ
Ϊʲôѿʵ
⻹ҪΪʲôĺü뿪Ц˵Ϊʲô㶮ģϣóÿһǮܹõ򡣡
һЦ߲㷴Ӧһ°ɣûʱͿԼ
˵ţ¿ڵҽһר𣬲ҪļʽˣԼǮԼԼִС
ĺƵͷνʱ֮һӹһְҵ˹ڵĸˣƸ롣
ڰɣ²бҪŪô⻯𣿡
СĺƿڵòϣڴǷǳо飬ҷǳְҵģְҵºܸߣƾǴƣκأҲκȨߴĲҵһ׼óʮ𣬴һңЩǮҽ˹˵ʵһ㶼ġ
ðɡεԼǮԼôЩƻ׼ʹõЩ򣿡
ҽƶĺƿڵҪԼĴƷƣñ˵֣ⷽô棬һӲһӲǶǮѧУʩǶƶѧֲϣԶ̵ơҵһطѧУҪԤһ뽻طǾԲӦģһ㣬ҪҴһ¡
µͷ˵İɣĸطҴ￨ͣôǻĲͷˡ
ĺЦ֮⣬Ҳȫ˽ͶһЩҽԺ⣬ҲҸʱ֣ƶͶʣƵصľṩľҵλ
йУµľǵײ㻷ڵִ̫һҲĳṩһ򣬵ǣһʱȴۿִۣлϣһ㿨̫࣬飬ĺǾԲ̵ܹģһҵңǺѽ͸ȴͷβ᳹ȥģҪһ㣬Ҫ߲쵼չˣõطҲ֡
ֻı⣬ҪδȻĺƶԹǣ˵ıһΪԼıȣƻȨᶯԽΪԼıڲԱڣһķȥԼǮһ棬ԣĺƾϧɱĺĹȫרҵ˲ţҶÿһʿ֧оԵļලκä
ĺҲʽֳ·һ·ʽȫڴƣƿӶȥһڣҲҪһڵ֣ڴϵκ˲ôǮﶯһһһ·ʽ𣬾ƻ֯ӪʽǮĺƻᵥ֧Ǯκνڡ
ȡ׿ԽгӦôǵһڣÿпܴͳǧڣǸʱĺƻ׷Ӵƻ
ĺڵļƻǽȫƶΧͶʽ500ѧУ100ҽԺԼֵʮԪķƶҵƶҵȡõȫ֮С
Ϊˣĺƾչ߹ӶһЩн̣еĽʩȫɶԼʩ裬ϵÿһ£ɶԼ˾ָ𣬾κ֯Ⱦָ
ĺϵ붫Ķ칫˾˽˵ݣǰæȫɫɫĴƻԱҳŵнЩҵѾʼŶ棬С£Ҳǳ֮ģ̶̼ʱ䣬ȫ㼯˽ǧݼ
ǧݼɸѡĺƽ˹˾˾ҲһҵڹŷǳõĿڱĺίǶЩɸѡһ˵ִŶӣˣܹڵľ쵼λҽƸ뺣ƹ˾ʽ̽ȫල
һΣĺҪϧɱĸһ͸Ĵƻƻݲð٣ĺƸݲκβɵˡκηʽƻӯһǮ
ƻᣬֱӱΪƻᣬִй٣ĺƸڹĻˣʿ˺
ѾʮĺʮĴƻ飬ȶǴĵĴƻķǳ֮ãĺ֮ԸнƸйƻᣬԭҵʮδйκθţڻϣо飬žԵְҵ¡
ɺ쵼ٶССߣЩ˼쵼λ˵ĺлĺֻǾãְҵйȺܵ˵ͬһ㣬ҲܵԸѹǾǸ߼ߣֻҪĺһ˸κˡ֯ûǴκв
ʹ齨ƻϢȫѸٴƻĸ˶ԶǳΪڴйĴƹ򣬵ǣЩ˵ķܿ㱻糱ˮһӵûһٷְٵĴƻֲģʽƽġ
ԼҲƻ֮󣬽ȫӪ֮ܶκ˵ĸ棬ҲκһҴƻҵƻÿһµĲ񱨱ڻվȫڹȫȫ͸ͬʱܸ˾ֻҵҾΪҵҿĿ̨ƻһÿһ˽⵽ԼÿһǮȥ
ţʽģŶӹģǻ͸ȣƻᣬǺʵĹ֮ףƻᣬҲȻΪȫĴ֯


ʮ ̷
ĺƽƻܹ֯ɣȫ֮󣬶Ӹͨﶩȫ豸ȫ˵йڽǿʼ齨Щ豸Ǹͨģǣ豸ͨԼĸģ齨ﵽ綥ĳ̶ȡ
ֶȻ߶ˣǴй۵ģն豸Ǹ߾ȼӹ豸Ҳ߱ߵļֵֶ㹻ĿˮƽԼͿԴȫɹװһף˷Щʱ䣬ȫгҵռ˾ݶңҲǼ¢ϵڡ
ǣĺ˵ȱǡǡʱ䣬ʲô㿪ʼôʲôҪķѴʱ׼׶ΣԣҪֳɵģԼܵĽʡʱ䡣
豸Ѿ˵֣ɴﲻСҪˮƽСҪϼ죬ʱΣĺҲʡģΪҪĿǰƼĻϣеĿƼгԽֱʱܼ
ߣ΢ϣһCPUһGPUڴĺƲҪӹӹڲɹټԸװܹﵽСҪ
ͬʱ̷кķɻߣֺƴĸ칤֮깤װߣ90Զ̷תĺеһڶļʦҲʣ²10˹ڣҲζţĺƵĹҵ۹ҵٽһ
ɣһҪʵ׶ˣĺƽȫϵͳȫ˳ԼĿļܣеڶʱڿĹ죬ȻʼԼҵķ
ҵȫѾǳйҲѾ߱൱Ĺģ͹ںչ˾Ŀǰ˵ҵչĻƽڣڵĺչ˾ڰ˰ٹϵĹںϣѾ൱ľڹʺ񺽸Ǿ˳뾳ѡʽϵԼнܸʽͻУǸ߿ͻڵ֧߿ͻǳ١
߿ͻһֱĺڣͺտͣС͵ķɻҲǰϵ737A320ϵУңΪ񺽸ʲֲͬͬ񺽹˾Ŀͻǡǡ737A320100-200ĸ߿ͻķɻ۸͡ɱСʵİѿҲΪ׼ǡ̫Դ˷ѡ
737ͺܲǧܣйĺչ˾ӵ500-530ܣտA320ĲҲǳߣܲǧܣ˵ϵеķɻռİڽɽ
ĺȵ㣬׼ɻ֡
100-200񺽿ͻ׼ǵַ̨ȷÿ̨8000-9500ң󺭵ƣЧʸߡҲߣ΢ѷɫСȷ˵󺭵Ȳʵõơ
ĺ׼СʮַȷóȻڵˮƽˮƽﲻʮı׼ҲʵĲƷĿǰƼ20ꡣ
ú˵ɱԶ⣬737ȫϵеļ۸񣬴ǧ𵽾ǧһ𲻵ȣøǸ߰ޱȣɻҲ޵ģ񺽣ʹóǧСʱҪһΣĸȫڣ۸ǳ߰
úյʹóɱҲһǳߣȼļʱʽϵͣ߷ɻ̱չ̫ܵãһ߷չ˾ҪǮжγ˻˶ػԺչ˾Ҫԣྩкѡ񶫺ĺ࣬һЩΪĻػкܷɻŶӽʱػԼķɻ䣬ЩùȴҪʮӲܹõɡ
ˣʱ䣬ɻڸ߿յ»У㣬Щɻ֮һγķãҪԪʱҪʮ
ԣ񺽹˾Գɱİѿطǳӣѡͻѡ񷢶ҲƫѡԼ۱ȸߵģ˵񺽳ɱȼάһֱҵĳɱ֧
µķƣȽתӼҲɶƲҽи߾죬ʹϣԽͬķ30ϡʹɷȼչ̸ӿѧͬ£ͺĻ30-40½칤գܹõĿƣֱĿǰķ˵28ֱ
Ҫﵽ׼칤գҲһѹأͷȲÿѺϽǸϲϣĺƸںߣΪøߵļɱܹкܴĽͣҪǣϣڵѺϽҪóһء
֮⣬ҪıҶƬĵºϽһֱǿƼĺĻ֮һӲвϳڣУҲֻڣԷκεûᡣ
ĺҪЩҲѣֻҪԼṩгļʵͿڶʱ죬ҲϵĿƼˮƽԶֽĶƼֻǣֲϵս壬ԶȸǿȸֺϽҪҪгǷֻ߱ܵĺɣһ߲Ĵ󵨵ģһӪҵּ߶˲ϵ
Ϊ˽⣬ĺƵһվȥĲ̷λкߣֱӳ˽˷ɻǰྩ̡
ռڸ߲еĵʲôĵλĺƵҲֲҲŪͺȻĸƷ壬ڲʲôְλĺһֱû˽ƷĶνӴҲãΪƷݣʹԼԼһʲô˵ңĪѹн
һֱڣĺƶԸ߲쵼ǷǳУԸ߲һһֱֻ½Ӵ˵飬ҲӦ´к͸ӵһ¸߲ǣгǶʳģԼˣһռ51һռ49ټԼδĸ飬ʵġ
νæĽͷöԼҵҪǸֲ죬ǣͶ˸ֲڹھǳ󣬴ССʮҵѵͶ˸ֲΪ֮أռһֱڱѹţ߶˸ֲȻߣǣȴƵܵⳬҵĳʵǿȫڸ߶˸ֲгƾһļʵǰνǽڽڰˡ
ʱҲ룬ڸ߶˸ֲϲ߱ƣǣгĸǿȸֺϽĸ߶˸ֲģǹҶֹϳڣ׼ƷڣĻԼҪǰָֺϽͻĹعˡ
ĺƴ绰ҪԼ̸ҲֻʱԼĸѹסҲгĸǿȸֺϽ߶˵Щ̫ˣָ߶˲ϣȻҪڿڴóȥ˵ġ
ĺԼ֮ǰĻĺһִĺҲڰСʱ֮Ҵҽ
ۼĺƷ糾͡¶ģʵĺƣʲôҪ£ôŸϵྩ
ĺ۶棬˿ˮε̷Ѿˣ룬вϣܻۿۣΪ˱϶շĿƼ룬ЩϣҪг
ۺʵϣм𣿡
Сĺƿڵֳɵģг豸θ죬ҲѾﵽ綥ˮƽԣ̫ѣֲϣҲ֪ô
ʲô˼üʵ֪ôѵгˣ
ĺһЦˣǲ
ĺⷬ͸Ӳˣʲôϣгģɻֲ˵ܲǸ˴Ͻ˰ɣ
ǡĺƿڵǵºϽ𡣡
ºϽ𣿡
ڲҵ˶ʮ۶ʱʧɫºϽֶ˵ǺϽ߶˿ƼˣֿƼǵĿƼ죬ĸ߶˵ºϽ칤գκһĹĶһ쵽йѾ˵ºϽȽǣҲ˶٣Ҳǲö֪
漴۵˵ݸ³ºϽҵ˵ˮƽԶԶﲻҪȻҪշôյĵºϽӦǱȽϸ߶˵İɣ
ĺʼһЦֻǸ߶ˣǼˡ˵ţĺֵعƣҲҪּ˿ƼǿȽʮʮꡣ
۾һû˵һ仰֮ҡͷ˵ֶгҲԼּ˲ϣҲ߱κгԣעǲó۵ģңⷽļ㹻ˣ룬߲¶׼ϣĿܣԺҹǳڵþ÷ɻϡ
ĺư˰ֲ֣ϣֻҪԼӹõĳƷҾ͸޷ˣͷĿǰĲϷԶԶֲܷʵʵ칤գĳƷ޷жμӹã޷Ϥаأй¶Ļܡ
漴гҲûбҪȥۏ˻ˮгˣҲֻǻһǶķһǾĻ¸߲Ҳѷĵ£ҿֱӽңùиõȷܲй¶ңԼҪ٣ԼȥͿԣֻҪܹ϶ԼʹõģͲҪٲٱˣһ߲ȻʮַģңҲԹƼĹס
ĺƵ˵ͷȻˣҲֻˣͷҸ´кתһ°ɡ
۵ͷ˵Ļ˵õĽ취ֶʺ߬Լܸκ󣬶ңܴķգѾĿˣǶھϵĳɾһֱûб֪ĴʲͷʮһҶб߲㶼ķǳܣ֪㾹ȻżҪľϼ·һ¡
ĺ̵ܽĵ˵ͷЦ˵ûֶԼȷʵҲһǮĴˣҲ˹Ŀеǧˡ
΢΢һЦ㰡ԼĶλһֱǳãȫùҵ򣬲漰߲Ĳ뵽裬һǷǳõģһ죬ȽĵҵϣóĿǰĹʽǵĹˮƽʮֺгģȻΣգˣҲܿЧӦڲǾսھǧҪ̫򣬺Լ˵ԹҲþһ¡
˵ţֵȻһ˼ңԹƼ̫Ҳ˵٣֪һȷ˵йвۣһֱָйֽеó׺ΪʲôΪԼȻ˵йкܴвףԼĹƼˮƽйҪ߳ܶģԣ˵£ȴһҲģΪˣҲܺгƽķչһ죬йĹƼеˣǸʱ򣬿˫ӶùƣͨҲãͨҲãԹҲãƽܺùŶĦս


ʮ ϣ
ԴӶս֮󣬹ƾ⼸ʮչѾһΪеʱִ󻷾ÿһҵ񾭶ǳУѵõǣȴָ߶е״̬£ƽչ˺üʮ꣬ȻЩֲսĦԶﲻӰ̬Ƶĵز
ֻ£ĳһڶʱڵõ˳ķչƣһ־޴Ӱ죬۵ϣ۵Ŀǳ͹ۣȲ֧ĺƽľͶ뵽Ƽ֮УΣͬĺƼƼԸ컻صĸ߶˿Ƽһζǿһͷβĺ¡
۲ĺƣĺƣһ壬ôĹʵλᷢʲôı仯
ĺüͷ΢˼Ƭ̣ǵĹƼ̫ǿ󣬾һλϻӦҲǳĶλ
۵˵Ƽֻһ棬ĹƼǿҲ޷⣬ڵѾȶһ壬ȺѷϵսҪԵģĵжų⣻Σʧȥǿľ֮ʲô֤ǿĹƼǹھóߵ͡ˮƽ»ȫʧҵʲʱʲôάϵԼĳǿλһϣõӣû֮һϿһ˵ԭԶǾá
ĺ˼ĵ˵ͷ˼ˣû֮
Դ͵ĵͷЦһζչƼ޷Ǿ䣬ĺĸҲι񣬶ҲҪĽǮάϵҪģھȡøߵĳɾͣɽһװ
˵ţ۵ºϽֶһɽѡҪôʱѹԼĶҪôֻܰһֲӦõúôǲɱģܻעһ㣬߶˵Ĳϣ̾ͻ뵽ֲҲӦõǵĹƼϣǸʱǻΪһвһᣬºϽ޴ĳôվ˷˼ϡ
ĺһ˵ۼ̶׷ʣֲϣҪϣжôĺģ򣬸Ҳ࣬ô׷ǣֻѹǴ⣬㳬̫࣬Ͳܹյˡ
ĺƵ˵ͷȻֲϷǳģǣֻҪﵽһĳ̶ȣϾͿҪ󣬶캽շҪƣһǶ²ϵĴ䣬һ棬Ǹ켼ڵºϽ˵ֻҪﵽĿǰһˮƽͲ̫Ӱ죬Ӱ΢΢ġ
΢΢һЦͺðˣҪó̫߶˵ļܺұһˮƽϣ㹻ˡ
ĺƵͷӦ֪ôˣֹؼϷâ¶
ͬԺҲҪ֤ٵ漰־ԴĿƼרԼ飬չԼľãԶĿǰʽпܳΪӰ˽˾塣

ַȷһ°飬һĺ׼еͺĵľ÷һǴ෢ڴͿͻϣ˵һһ룬һ֣Ǹ߻Էˣֶ˵ȫް壬ھϼΪشսĺڡ
ĺԭƻŵǰԳҾ߱һг֮תеƣڿ嵹ǷǳˣԼṩ̫߶˵ľƼƱػĽṹͺDCC-1800AͲ죬ĳ֣ùװ׳׷ٹڣɱ뻻װɱΪþӦܵװ׳ӵѵϰáרҵάԱѵã˱̭ԼԴ˷ѡ
һҵľã˹ӦͶʽҪﵽһƽģֻҸĺƿһѵľúշԼ׬һǮÿ̨ǧҵۣԼصһãҲһʼĿ֧أȫװҪԪ֧š
ͨһ㣬ĺƱȽƼѹ£ȫչã߶˵ĹƼҪȾ÷չﵽ㹻֮ǡ
ĺƽ˵ºϽļֻұһ£Ҳø߲˷ܲѣֱŵҵ̿ʼĺṩļʵ飬ŵһƳɹҾ֮߱󣬻ȫ϶
;߱ºϽֻǵļһֱ࣬߱Ӳʩؾ飬õ߶˼ʱ򣬺ּܹܿתΪʵʵĲƷ
һݣĺṩĵºϽ߱ʵңͶ
ͬʱʽպ칤̹˾ʽƳƶҹ˾Ƕŵȫӹ˾ҵչΪú뺽ĵз죬벨տ͵ȹ˾Ķλͬ
ϢҲȫԶպ칤̹˾Ĳ²⣬˾ϣѿ⣬Ҫ漰պĺ죬ǣȫҲ֪ڶֻһɻߣ֮⣬һܹԲ737Ŀͻװװߣңһܷɻ죬ҪٸӦ̣ǣҵ׷ױʾûйκεĽӴԣҲ͸Ҫʲôˡ
տ벨ջݡͨõ˹˹ҵ׷׷˶Զ뺽ҵףأУѹģҷҵ
տ벨Զ뺽˿ģǴĿǰյ²⣬Ѿ߱շӲһ׵ĶῪõĺշǣʱڲܾ߱ʵԣǵҵûκγͻ෴Ŀõĺշ˵Ҳһ£ϾзɻõĶҵķ
CNNŽĿΪǺôϲ׼ܡ߶˵ķĻôڡȹ˾Լķɻˣǣȴʱ򣬶һ˳Ծš
ѾйϷչ˾߼۹ʹе񺽿ͻһܲ737-300һܿտA320-200ɻȻҹ˾Ƚģȴҹ˾ͺţйнǧܵıܷɻͶӪݶﵽң˳ԾǣȻǰȫ»ļ۸ġ
ɻӶûĶպ칤̹˾ûʼҵչ͵һԩͷȫԻȻĺȴԼҪģ¾㱸һ£ܹöĺշߣһߣ̾ͻиԣڲ֮ҪɵװԣԷɣԼķɻٺʲˣңһշľ737A320ж̳խ߿ͻ
ϺԶ³Ϊ˷ܣԥĽҪܷɻӪݶг˳Ϻϵ׼ɻʱ򣬲ŵ֪ҪܷɻҪһͺŷɻۻʱǧСʱĻԱҪﵽ񺽿ͻԷԱı׼ǽɻɵ̷λкн̷Էɻ
ԱͬҲϺת붫£ΪˣΪϺ֧ߴһǧԪĲ𣬲ŵԱԪƽнÿһСʱõǧԪĸ߰
ϵûϵͬ󺽿չ˾ԼõԷԱÿǴӲ߿տͶͷɻʱԷԱҪȽҵϵͳѵڷɻ֮ȽԷɣЩԷԱǷǳ߶˵񺽷Աǳ䵱ԷԱĻᲢ࣬ʵϣԷɵķɻѾƶͲķɻһͬԷԱɵĶǴûϹ»ɲտ͵ԷԱɵģԣԷԱнʲ̫ߣҾʱǶӪеĵһ߳䵱ְλ
ƽнԪнǳǧԪҪǣǮֻһнÿֵɣһСʱͻӶõǧԪĲУһÿķʱ䶼ҪСʱôֱĹ
ϺܷɻѾ׬˲ۼۣתԱǸǻǧԪνҲǷԱתѣҲС׬һʣԣϺ׶ǳ⣬ҺˬɳҪĻ飬ӹɣ̷ֱλкԷɻ
ɻִԷɳ֮󣬱̱ŵкǼƵסصĹԱǵĻظǣʱзлԱкݼ٣ҲǣܳԹסһп˲뿪кзΧԱ㶫ʱٻ
ڻԱкǼƵڰݼٵʱ򣬶ĵһ̨շѾߣҿʼеԡ
νԣǽ̶ʵڣԷӲݽȫĲԣ̨ΪDC1-1ҲDC1ϵеĵһֻۣ8000737A320ϵеľͶԣѾȫ㹻
ȻС첻κΪ©Ҳ˵СĶݻýвԣǲԣҲ޽ӽһֱҪΪ̵ҵκβԶ˿и
8000ָ걻֤ʵгͬ𷢶26ʵͺҲ37.5Ĵ½˴Լ30ֱ۶ԻܱߵĻǿͲڵĻһ
DC1-1ʵڽ˳ʮķղԣԵĽֱ˿ϲģ̷Щ⹤ʦȫһֱҲǸˮƽڣתͷ£ȻۼʶһѺշĵ޴ת䣬ܲѡ
˵ҪǧСʱϵĵ֮󣬷ſԵװɻϣнһĵԣĺԲԸʵȸʮ죬ټԱררЩȫ˶պ칤̹˾ķʵڣԴǣDC1-1б֡
ЩԱʱףнƸǵĿʲô齨ԼСͻӣҪ̨Ŀɿڴĳ棡
һ737˶ʮĻѿ˵ǵҵȻܹ棬Ҹ737˰뱲ӵĽҸ˵̨棬ʺ737棡㹻СᣬͺĽʡϣܹﵽ37.5̨룬ʵʷͺĵĽʡܹﵽ40ңⲻ󽵵ɱ̶ܴȵ737ȼͺ̣737ıȼͺ̽4000ңܹ֤5500


ʮ £
˶񺽵ķԱ񺽵ĳɱƼΪУǷʱﵽʮʮϵʸԱй񺽸ĸ￪źĿٷչʱڣһֱڵȫ̶ľԽԽࡢԽԽࡢԽԽࡢɻԽԽ࣬չ˾ĳɱҲԽԽߡ
׶ΪչĳܷɻƳ¥λôɻͽŶɻڣʱʼɻͱһֱת״̬æʱڣЩһСʱ޷ɣÿൢһӣչ˾Ҫе޶ͺĳɱ
ҲһʮϣͺĳɱԪΪλӣ߰ĳɱʹÿķø߳·빫·̫࣬ȼ͸˰ѣͽ񺽵Ǳû֮⣬ܳɱԭ񺽾һֱ޷õʵ
ǣDC1-1ۺϱ֣úճɱ½һأչ˾öĺշ򣬶ӭһͻͽ
Ա̨ͷıּΪ˷ܣ48СʱĲͣȫҲδκ쳣Ҳ֤ӵпɿǿĳһɻĿҲ͸ߡ
48Сʱĳ֮ͣĺƽеĻԱټ񺽵й߲ԣǿ顢ʵ顢֮⣬ҪǧСʱʱſ׼װԣ̶ĺ˵̫С̨еĲָƣڼӵʱڣвйСʱģʵ飬ģʵĽ޽ӽʵ飬ԣĺ׼Լ·ƣҲǣԹʺ֤룬ֱװԡ
ȻһΥķʽƶģĺʹδƼС̨侫ȷĳϣ̨κ㲿żΪ˽⣬ԣĺƾ÷ȵϷɻֱӽҲԡ
ȻҪϷɻеԣôͱҪԱͬ⣬ԣĺƲټԱۣǷԸǰҽ׶Ρ
ԱһЩǣֹֻһйıܣһʼ˶ãֲƵķʽЩգǣֶף̨Ŀǰֳӵлʱȫ·ԣеĹҲһʺ̨
Э֮󣬻ԱͬȽеҲԣԱ̬ǵװû⣬Էɲִ̫٣ҪϤ̨ĵܣȻپʱԷɡ
ĺƶԴҲûۿѾʮ죬Ҿ˳˹涨ʱ֮вԣٵȥµ̨죬ҲҪȵ°ȥˣȽеңڻԱϤ̸֮Էɵ顣
̨ʵҾԳķ͵̷кԷɻԷɻһ׼Ƶ4F̷ܵԼʹãĴҲתܵмӡٲԡ𽵲ԡ
ܵı׼ܸߣȴﵽ4200ףҲﵽ˵70ףķɻǰİ225Ҳڴɹ𽵡
737320С͸߿ͻ˵ɾϵԼ2200-2500ңܵϣ737320ȷɻȫԼٵٶȶɣʣľҲȫɻٶȵֹҪɲ룬һԵľѳ
ԱԼļʦֱԷɻפʦʱ䣬ϺܷɻķȫҽDC1-1氲װλԱϢ졢֮̽˶DC1-1ĽһԽС
ҪԵģ̨ڷɻϣɻٿϵͳ̶ȣֹͣӦٶȡŵӦٶȵȾֹ״̬µĲԡ
ȻDC1-1ȫƵ棬ڼݹϣеһ737320ϵеȫϵлϡ
ҷɻɷ֮󣬻ԱֱϸԵķɻԵܹʦָܷɻͬʱȵķӦٶȷǳ죬תٺܿҷ˺֮漴ԱʼĹʹѸٴﵽȫת״̬ջعڽ״̬µʱ򣬽Ϩ
̷ǳ˳ԻԱĿӦǳƵȽǿȴDC1-1һķڶʱڽ뵽״̬һ㣬ʵУԼٷɻɾ롣
𡢼ӴٹϨһ֮ڣԱظ60Σ̨һֱּΪӦ״̬ûгκ⡣
ڶ죬Ա𴲣һֱҹʮӣǰһĲٴѭ90Σûгκ쳣
죬90Σһ
׼ȷӦûԱDC1-1࣬ѰٶͣУһʧܣӦٶȽǣDC1-1ϣÿһεظԽǳ
ĲԣöļʦԼԱޱ˷ܣԷɻ̷Ա쵼ԶĲҲǳĸȤڶʹõߣ̷תøģԣЩҲDC1-1˰̷ɲƷһֱڹעŶ̨Ĳԡ
죬ԱѾᷳ˲ظȴûκ쳣ͣԣҪԭͣǰֹͣһĶ̬ԡ
ν̬ԣҪȫɻɲϵͳ̶װãȻ÷ɻܹڵƽɻڻܵ䲻ǣߵĻҪɼӼ١תȶɻںܶ״̬£ҪȥЩŶɡתܵת뿪ܵȵȣʱҪģ෢ŵ׼ȷӦ
ɻڵת򣬿ģҪԼǰֵֵתԣһɻҪת̻ıƽ⣬һһཱུͬʱɸʱȾԵüΪҪ
ʵϣе۷ԴﵽȵDC1-1͸˵ˣֲԣҲֻһвԣͨôһͿԽԷǰļٲˡ
DC1-1ھ²Ե״̬½ٶͣԣÿһβУ˹ȵĲԣDC1-1ıֶǳ֮ԣڶ̬УҲ̷ͨǳûԱʻɻʻͣλ绬еȻ󾭹תܵʼˣܵʼͣȻתԭ·أȫ̳ڵ״̬˵ĸоȴ޷ʩչ
Ķ̬ԣɻѾ˸ƺõй켣ֹ켣ƣ൱ڼУĸ·ĿɣҲʤΣDC1-1˵Ҳ͸ûʲôսˡ
ԷǰһʵʲԷɻļܣɻܵʼ˷棬ɻ֮󣬲ƽţ÷ɻʼϼٳ̣ﵽû͵ٶʱԱֻ½ӴɻǱʵɹ̡
εļٲԣȴԷɲԣԣԱڷɻٵٶ֮󣬲ɷ½Ҫͣ÷ɻɵٽٶ״̬Ѹټ١
ͨԣԲԳɻŵɾ룬Ҳֻһţ򡢷ٲͬɻɾҲͬ
̷ɵԷɻܷɻмٲԵʱ򣬵óɾ룬Ҫͨͬͺŷɻ΢200-300ңȻһǣ񺽷ɻ˵岻ΪĻܵɻ㹻ɾ롣
зɻʵ鷳DC1-1ܷɻϵӦٶȣ֮ǰԭ䷢Ҫǿ㹻ԣھЩĵװԺ󣬻ԱͲԱΪܷɻѾ߱ԷϾֻһԴɻڻƽڣԣֻҪĿɿԡԵõϣôܷɻ;߱Է
ָӴԱһͬƶԷ̣һԷɷǼ򵥵ԷɣɻڻɺܵʮȻʼתִõ߽ۻػ䡣
ڶԷɷɻɺǧ׸߶ȣﵽ߶Ⱥ󣬱ƶ߶ȷʮȻתۻأڻϿִ߽䡣
ԷɷɻҪǧ׸߶ȡ
ԷɷɻҪһ׵һһǧ׸߶ȡ
ԷɷҪﵽѲ߶ȣҪԷɻִгǧﵽǧĺ̲ԣ̲Ե·ҪзǳϸƶȷУÿٹһԱɻκ쳣󣬿Ծͽڱ䣬ȫ̶ûгκ⣬ɻͿֱߣ۷Էɻ
еԷ̣ѾչܲűΪ߲չ˵ԭ򣬿չܶԶԷɵȼе񺽿ͻе̶ܿõ׼еıҲõ֪ͨʱӦԶԷɷɻı
һԷɣܷɻʮɣ׷˳ģǲ737ĺҲԵܷɻ뼸Թʦһ𣬼խļʻڣյָ̨ʾ븱м֮󣬷ɻƳͣλ
ڣ󣬻Ҳǳ˷ܵ˵ƽ״̬µͱедͿͻҪǿǫ̈࣬ĽȷʵǳһˮƽſͲڵҲСࡣ
Աͷ˵ֱڵ״̬£ͬʮֱҵ½ڸ״̬£½ܹﵽʮֱ
΢΢һЦ׷λϣҲҳ˵һDC1-1ĻDC1-1ȻΪеľ䣬˵ȷʵһС
˵ţɻѾͨͨܵʾʮֱӣӷʹɻĻٶȻܿ죬ɻѾ뵽ľʮתǡ
һϷԱתǰȻתǺͣ׼֮ܵ¼ɵģϻΪתЧʣڼ֮ܵǰͿʼ٣תʱͣȻת̼֮ɣĻɻڽܵʱѾ߱һٶȣҪļٹ̣Ը̷ɻʱ䡣
Ҳˣɻ٣Ȼɵת䴦תת˿ͣ٣븱ͬʱƽţȻ󣬷ɻʼϼ٣ﵽٶ֮󣬻Цˣʱˣɣ
漴ɻ׿ʼɻ˳ɡ
ڷɻصͬʱڵò˵DC1-1ȷʵ׿Խǿȼ;Լ͵ӦٶȡٶҲҪѰǿ࣬Ԥϣ̨һõйʺ֤Ǹʱй񺽹˾Ӧ绻װDC1-1Ŀͻų֪̀ͬܣ»ἵʵ˯ž
һԵĸͷЦǣȼͳɱͽ˽40һ㣬ȫĺչ˾ۺˡ
ڷɻ£ɻڵҲ͸ԣĺԼԸоԱԼ֮ǰɻʱҪСĶ࣬ҲγľòգòտλҲ֪ģֱܵĵز
ĺ߽Ͳյʱ򣬿Ͳڵ̶ȴԶ֮ǰÿһγʱҪСϺܶ࣬㵽˻ԱߵλۿڴȫתҲԽܵķΧ֮ڡ
ɻܿ쿪ʼת򣬲ִе߽Ҳǳ˳ݵԷУûгκ쳣


ʮ ȡʺ֤
һԷɼƻŵĽܹģܷɻڲϵִлСɡ䣬Ȼڶ澭֮󣬲ȼٴɣڣܷɻƽʱѾﵽʮСʱһãĲԣҲǵȼͺ̲ԣҲѾ˳ﱸ׶Ρ
߲Լ񺽲ŵĸ߲쵼ԶԷɷǳעҶԶмģҲΪʲôƶԷ·֮󣬸߲㲻û˿ɣعĸԴڣΪȷһʧ̶й½ĵݽУΪݣҲ½ĶСԼйĵҲֻһÿٹڣһ
Ϊ˲737320װDC1-1֮ȼͺ̣Ԥ󺽳ٿԴﵽ5500-6000ҪѲ߶ٶȽУԣһֱкϿε·ƶǴкྩٴྩȻԭ·۷һֱصкȻٴкֱྩྩ۷к̴ܺԼ5500ңʱҪȼ㹻ʣ࣬ôкаͼֱȼͺľ
ܷɻҲǿУɲԱʩӵ׼أģӪʱͺıȼͺ̣·ߵоûԶԷɵķɻţֻҪǶĻԱôչƲŻ̵ʱڣĻ׼ṩ
·ȫȷϣѾ֮߱ĳһյ峿ĺԵ˲Ի֮һĲ737ܷɻʮɣһǰһֵͬ·ߣԱҲֱܷɻ˲׼
糿7ӣкķɻȫܵչƣ۷ɻȫػķɻҲ7׼ɡ
737ǰȳպ󣬻̵ֱྩУɻҲѲ߶ȣԲ737ƵѲٶٷУտA320ܷɻ֮ռ11000׿Ԥ˿ķɻȫȸĸ߶ȣʵΪĿ峡
ڶԷг̷ΧڵĻȫյչָʾȷڵõʮ֮ڿܵػ֪ڽбʷشԷɣÿķɻһ̶򣬸õڵлȫӣ¸رԹ
ʱĺ737ļʻڣۿܷɻƽȵƲϷУ͡
Էɳɹ֮󣬶ὫͬԷгظΣֻ֮Ҫκ⣬DC1-1ȶ밲ȫԣʱͻйύʺ֤룬Ȼȫ繫DC1-1ȫԽԼƵϣǸʱ򣬿ȫ綼Ϊ֮𾪰ɣ
һշĹңȻ֮䣬ӵΪ񺽷Ϣͺһҹ֮䣬ӵĺ˵һ߱ʮıըԡ
ɻƽȷУڵִྩϿʱɻྩϿת򶫱ֱڵִ֮Ͽ۷ǰྩָϣֱк
;еĻҪˣΪר;ԼϿգһʱĿйƿ⣬ǣƸչȥûСʱµĹٶ´ҷɻкྩٵķ֮󣬶ܷɻֱкϿתٴֱྩ
кྩлһ֮УĴΡ
737˽5500ȫг֮ȼʣʾɻٻٹΪȷɻ԰ȫĽԷɻɻкϿֱȼͻľ̷ɵԷɻ䡣
A320Ϊԭȼͺ̾ͱ737ٹټȼ;ԣԣܷɻ737˽ٰʮ
ҷɻһأ̷ԷɻһƬڣԷɣ737ȼͺ̷ɳ5800A320ȼͺ̣ɳ˽6100֤DC1-1ȼ;ԣǾ޽еġ
ϢҲʱڱֱӴ˸߲쵼߲DC1-1ĳɹҲ˷ͣһص緢ݾһƬ֮
죬й½ݵ񺽻ðȻDC1-1һֱûгκι쳣Ϊ˰ȫļԷɣ̶ȶһһȫûκ
Է֮ĺύ˶DC1-1ʺ֤룬ͬʱЩеĲƵһСʱļ¼ƬȨȫеý壬μ¼Ƭвš
һ£綼𾪣
DC1-1ı֣ȫ˽񺽷˴Ϊ̾ýƣȫúմһȫµCNNӢBBCȨýԶıδϣտҲʾDC1-1شͻƣҷǳԸ⾡붫Ӷ͡ͺĵͷɻ
Ҳ֪⼸ǵĺƵƵ򺽿չƶĸԭ򾿾ΪΣǣʱѾȫ˲Թ׷ϵѯʺ֤ұʾԸʺ֤䲼֮򶫳·ɻװ
̶̼֮ڣջݡͨõԼ˹˹Ĺɼ۴̣ΪͶDC1-1㣬綫һҵ޷׷ģDC1-1ĳ֣ζҵƲѾָտɴ
ϹDC1-1Ȼκһ⣬ȫڹעŶһشͻƣڶѾŷʵֱʱ򣬶Ϊ繤ҵһȫµĸлֵľѧҸȨۣȫĲܴﵽǧÿ̨ڼ沢йڼеĺҵ֮󣬶õͨء˹աۡڡءݱ·ŵѩȶ֪ҵ߳ϲܣ൱ڣܲһΪǧ̨һعƣ£Ƕӹ˾ĹֵͳǧԪշĳɹʹöڵĹֵٿԴﵽǧϣ֮⣬ټԪֵǧԪĶҩֵȻǿһİɭڸ߳һ
ȻֵֻѣҪ֪ûжų֮һĹȨӴĽڵ۹ĳһʱУôֵпܷ
ڵĶȻһҵ۹ҪǣȻһڵ۹Ԥÿ۵ᳬǧ̨ȻǲתľƣֻҪʱ֤ڣƵͷڻûеʱ򣬾Ѿ߱ױȵľȫڶţֻҪԶʺֻ֤Ҫú֯趫ʺ֤ôûһҺչ˾ܹܾңΪǵĲ֮ѡ
ЧһҲĿ죬˲£DC1-1õйڵʺ֤ɣҲ˵DC1-1Ѿȫеĺչ˾ˣ
׼DC1-1ʺ֤֮󣬶Ҳ̹DC1-1й½̨ۣÿ̨ۼ2000Ԫͬ1300Ԫҵıۣ߳˴Լ50
߳50Ժչ˾˵ҲǷǳģǶԽʡ40ȼͳɱ737ΪÿСʱͺĴԼ3ңڵĺͼ۸ԼΪ1300Ԫһ֣ҲζţɻÿһСʱܹʡǧԪͺģ߳ļԪڼǧСʱ֮ڣͿջض֧ɱ񺽿ͻöҲһ಻ʱ䡣
ȼͳɱֻһ棬ڵάɱҲкܴ½۴ʱǧСʱǧСʱ߳ѰһҪ࣬ʷҲһӴĿ֧ҶĿɿԺǿʷǳͣЩͺĽʡڣչ˾һ֮ھͿջڶ϶֧ĳɱĸʱ䣬ϵΪǽʡӪɱ
йЧ֮죬Ҳȫ򺽿չ˾Ϊ֮һ񣬰ձչ˾ڣȫѾտ˿ͻͻûнĺչ˾ҵݻҪǵҪǳͳһѾ¹Ŀͻվװ֮ǰķӳٽֱõȫΧʺ֤
տͺͲʱëˣȫۻǧܶȫҪӳٽֱҪҹ˾Ͼ·ɻԼһĲɹԼ߱ҲɸĵĹڷɻ۸߰ڳչ˾ȨΥԼΪۣкͬ޸ĵģֻǸ󣬵ǣȫĺչ˾Ҫӳٽôտ͸Ӧˡ
˭ܹԤ뵽Ѿȶ˵򣬻Ȼܳôһ࣬ĳ֣˲ʹ֮ǰʮȶ
տϷѾлѾĶǾܾչ˾ӳٽҪΪǺչ˾׷ȫտͶʱҲ߱㹻Ĵ洢ȥЩ͵ȫصĴͿͻǣչ˾־ܾΪջݡͨԼ˹˹񵥣գտͺеĿͻɹʶɻ֮󣬻ҵ𣬽ɻװ棬͵ͻУȻҵԼж˻أвзã˫5050е
취õȫͻͬҪɻҲҪ棬Ϊ˶˿տͻ߲ķɻΨһģܹȰѷɻ֮в£Ȼ󣬵ȴŶDC1-1ȫۣʱٴӶйȽ档
Ĳ˵40ͺĽʡúչ˾Ϊ֮ˣʱ򣬻˭ԸȥǮͷķ
ͬʱܾǣͷྩٿһμ飬У˶ĸˣй½ĺչ˾ȫϯμӣһΣܾϣܹԴ䣬ȷںչ˾ܹĵõĳҺչ˾ȴӶõ·
ĺԳϯλ飬ڻһʼֵܾĸ˱㿪˵ڶDC1-1׿ԽܣϣDC1-1г֮ǰżҹͷκβɿص
˵ţֵνɿصָĿǰڵĺչ˾ȶƽʱ򶫳ĹӦбĳҺչ˾õ֮ɱ½չ˾ľѹ
кչ˾ĸ˾ͷҲеĳҵΪܹȴװDC1-1ԣֳܾЭôҲһ
漴ֵܾĸѯĺƣĿǰܹﵽʲôı׼
ĺƵ̷ɵ߱ģͱȽСȻǴĸ죬ĿǰջݡͨԼ˹˹Щҵǲ࣬Щҵ²ܹﵽ̨ϵĹģڶȫDC1-1Ļܹﵽ̨ҡ
ֵ̨ܾĸ˼Ƭ̣ڵ737320һǧܣҲ˵ǹڵгDC1-1ǧ̨ңṩڵ󣬿¾Ҫһʱ䣬Ϊǵĺչ˾аټ·ɻ롣
ĺ΢΢һЦͶ޶ʽܣԤƽĲٿԴﵽǧ̨


ʮ 񺽴
ǧ̨Թڵĺչ˾˵ϿҲ˵ǰֻDC1-1һɻ棬ôе737320ϵзɻһ֮ɻװԹںչ˾˵Ƿǳġ
չ˾ľԴڹںߣǹں߳߿ѡķʽ̫࣬йĸ·ԽԽж̳̳ϣʻǱԣٵ۸ʱ䣬Ҫȷɻ࣬¹ںչ˾ڹڵĶж̳̺ϼȱǳ֮͡
ж̷̳ɻԻװDC1-1ôںչ˾ͿкܴʱһԽͼ۸ʣһ棬ֿԱ֤λ֮ǰߣ񺽵ռ̶Ȼڶʱڴ򿪡
ѾDC1-1䲼ʺ֤ô⣬ǶηǰĶڳĺչ˾˷׷ԼĲɹ򣬲ɹϺܶﵽ߰ʮ̨ȫ滻ٶܲ737տA320Ϊ̨߰ټA320һٶܲ737ȫ渲ǹڸߣ֮ٶ̨ٶ̨³աСͺչ˾Ҳмʮ̨ʮ̨Ķ򡭡
󺽿չ˾ĹģͬͬԣǾֲܣԴͺչ˾˵Ҳǳƽֲܵ£Сչ˾ܹȫж̷̳ɻĻװӯȫ󺽿չ˾󼸰ټܷɻû̫ЧҲǳ
ֵܾ˶ЭҲһܹ˶İ취Сչ˾ϣܹնĹ˾ƽܣ󺽿չ˾ϣݲͬչ˾ƽʵķ䣬磬һ±ϸչ˾ܹõԶİٷ֮ţĻҶһɷװ
飬Сչ˾ʱˣʡչ˾ĸ첱ӴֵĽµС˾ͼѣɻ١١ʱҲεıԵʱΣ汾ѣһʮ˼ܷɻÿֻõŲ̨²ܷɻĻװٶȣǸ󺽿չ˾ȣδҲ̫ƽˣ
ǰ򺽿չ˾ĸҲǳͬ˵Ϻ޶һģûҪʱЩС˾԰Ӧð۹ųԶһЩǹʺ߷չôж̳̹ʺ¹Ҳð
ϺȴôܷɻװҪʽͶ룬ǰķȫҪ滻ɱߣԴ˷ҲǳأͨãΪӴһԵĶࣿٴҲô㶫С˾٣ϴӵĹ򷴶õĶĶ࣡ϴྫˮҲĵĶడôӣҲСռط
Ϻ˵һϯ˿ЦãСչ˾ȲϣܹɻװǣһӾǧ̨ȫ߻װϾһǳĹ̡
һƬ֣һʱ˶ڸ㼺Ҳੲ
ֵܾм֯һΣ˭õζ˭ȡ˾޴ĳɱƣⲻһˣһͣͲǰһһһͱȻҪ½
ĺ˵ִͷѣ˼Ƭָ̣ӣ˶֮ĺƿʵѹĺЩ
չ˾ĸ㿴ҡҿ㣬󣬶˿ڵҾĿǰܵѹĺߣǸͨЩߣУྩкѹӦġ
չ˾Ҳ׷ױ̬ྩк˵ȫȵĺߣ󡢺ࡢࡢѹҲΪྩкĸ֮ͨдĵĵľҲֻҪСʱʱ꣬ңļ۸ҲٶԪɻڻƽʱεľòռ۸񣬻άͬȼ۸񣬵ǣμ۸񣬶ռ۸߻Ҫе180Ԫ͸˰˰
ڱݳ̶⣬ǻλôΪƫԶʱ䳤׼ʵͣྩ˵ҲҪʮӵʱ䣬Ҫ֧ʮԪĽͨãͣƽʱһСʱ
еĸ·վλã˳㡢򵥡׼ʻȷ֣ԣյѹ
˶ԴҲû飬ྩкȷʵһ⣬һƺͻƵ⣬˵·ٶȺܿͻ350ʱ٣ʱȫʱͻĸСʱңǸʱϣʹࡣ
ĺƼҶྩϺĺѹʵûκ飬㿪ڵôǾȴ߿ʼϵкԼܴΪλкչ˾ٸԱ֤ÿΪļܷɻɸкչ˾ĸĸϵ˳ÿչ˾ÿθһܷɻѭÿչ˾ܹϼһѹֱеķɻûԻٿʼڶߵĻװ
ĺƵʽǰһĻкչ˾˵Թƽ࣬ΪǸݹģʵĲͬÿϷֵԴͬȴܹǼоȽһߵѹ⡣
Ȼܣĺ򿪿˵ȻҶûôھͿʼǩ𶩹ԼԼǩ֮󣬴ӱܿʼͻڴྩкϵķɻ칤DC1-1ԵĽ׶ΣһֱûֹͣDC1-1죬ѾдŰʮ̨˳ߣڵԳ׶Σ֮кŻһά޻⣬ںΪĻװ
Ϻ˿ڵҾãྩкĺ֮⣬ྩǵĺҲźܴѹྩǵĸʺܸߣ;յĳҲǳԣྩкĺɻװ֮һӦྩˡ
ĸҲͷ˵ڣѹСĺ߾ǸߡǰеĺߣЩϣչ˾ľǺǿģʱҪȥ˼ɣҪľǰѵЩ֮ĺ𲽻װĻԸ·㹻ľԴˡ
⺽أ˿ڵǧҪ˺⺽ߵҪԣ޸֮ĺߣձ̩Щǿκߣĺչ˾ҲһֱڸǼԴܹЩߵķɻװôǶľмˡ
ո˵ЩܲԺ˵ĿǰΪֹûһʺߣԹʺߵķɻлװôҲҪЩСҵɻװ֮˵ɣ
ĺ΢΢һЦվһ׶ξྩкĺߣ飬Ҳ̸ȵ߻װӽβ֮󣬴һ°ɣȵһȥ֮󣬾찲źøԴװɻ⣬֮󣬺ż

ÿĲΪ̨ЩԷڼ䣬˰ʮ̨棬Ѿ㹻Щչ˾ÿһװܷɻ̷ɾк󺽿չ˾ྩкߣкŻ𽵣ԣںΪЩչ˾ҲΪ㡣
ڹ񺽽Ļ󣬶ȫDC1-1Լʼй½ĺչ˾Ӧҽ̵ʱڿʼԹںչ˾ķɻлװͨáջ˹˹֪ôɱг֮󣬾ڵĸ󺽿չ˾棬ƣҵԸôɵһкɺչ˾геңΪ˽Ŀǰɼ۴ʧҵȫ緶ΧڵĿͻ˵ڳͽľٴ룬Ǳǽάã50
˾⵽ȫΧкչ˾Ŀ飬ҹ˾ҲͿףĿǰǿʵǵֻһʱ⣬ѾΪǳ㹻İȫ򼸺еĴҵЩҵ˶Ĵշ򣬶ӵűǿҵľΪշûȫĺչ˾Ǹˣ˻Ʒ򣬵ǣչ˾һΪĵҵǾԲֵġ
Ȼȫеĺչ˾ڷͷĶۣǶʱڶ޷ȫ޷תľ棬ͷҲǳһԼеûᵹ굽Уǣڵ֮ǰкչ˾Ҫǡ
Ȼһۣһ棬ͷҲԼҵ˴Ƚۣڲտ͵ڲʹͷ棬ǣĸҪܹɣЩ꣬չ˾и󣬱ȻҪµķɻͶӪǶĽۣҲΪûʱȴѡͷ棬Ӧǰ
ĺƲЩշɲһûäĿظͶʣǣչ˾ȴ÷ǳɣΪӦǰѡͷ棬һ˹ǱȻᾡܿİͷȫ滻̶ֻܹȵĽͳɱ
ĺչ˾˶ͷάøеŭģҲǶйչ˾ĵģڶDC1-1ԽԶ̵Ĺʺߣǣһ棬ôȵõװģȻйչ˾Ǹʱйչ˾ͻøͳɱķɻʺߵгǸģʼ緶Χڽкշĳڣôÿһȵõĺչ˾ԼĹһŲƽ
Ϊ˾ܵڶʱͶʮڶ߽裬лֽ𣬶Ҿ㣬ʹöҲΪ繺ǿҵҪһߣԶйϵ׾ٵʵ緶ΧĲɹװ
ڶǿʽ֧šǿƼ֧ţȫϵͳ۾ڶϣڴŶһԼһȫΪ֮𾪵ĲƷ
ͬʱDC1-1ߵѾȥһµʱ䣬һ̨ɴڵԳ׶ΣǿĿƼԼ칤յ֧£ÿ23Сʱתһʮ죬תãûг˿Ĺϡ
ǿԽԽĹעDC1-1ı֣֤DC1-1еɿ̶ȣԼĴʱޡ
̣涨λķʽУȡϸ»ֵķʽһӭгϸϸȷ˰ٹΪλʵϵķֻּС͸߿ͻԼдͿͻС͸߿ͻȫͺŶʮ֣ǣڶDC1-1ĳǿԼ۱ǰʮֶС͸߿ͻ棬ȫȻʧɫЩխС͸߿ͻ䱸DC1-1֮һ˷ѣǣھȷͺĿƣĲ֣ʹóɱ
ҲΪʲôΪJ޵DC1-1ΪС͸߿ͻϵͳٶгκϸ»ֻ֣һDC1-1ȫ㹻ˡ
Դ汾粨Ϳͻ767777տ͵A33034020ּ棬ôԶʵֻͬҪһƷͿԶʵȫ渲ǣʵϣҲֻҪ棬ԸĻˣA380ֳͿͻ̫٣񺽿ͻռıҲ΢΢ǷΪ30Ĵ棬ҲԵòôбҪˡ


ʮ 
֮󣬶ڿʼкŻʼԴ½кչ˾װﺽ붫վ״̬õķɻΪװѡһ滻棬ӵкܺõĹ״̬Իװɻϣֻ߲ṩά
ȫý嶼һζĻװǳȤںŻһά޻ڣѾ˳ǹڣŶʦԭɻжֽDC1-1װȥȫ̡
ܶຣýҲǳעһ¼ΪζŶĺշʽ纽շгͶӪʹãһܴﺽյĲ737-300ȫһ̨װӪ˿ͻﺽҲѾԴ¼ʮһǵ9C1056࣬İԪĻƱ۸ֵɴкŵྩ׶ĺ࣬ʱڵʱΣͨƱͼ۸ҲҪԪңﺽҲƣѾ֮ǰ۸񶩹ƱĿͻÿ˵õ80ۿ۲
⣬൱˹۷еĴĻӽ𣬵δһڼ䣬ྩк֮ķлƱ۸½80½ͬʱչ˾Ҳõ˱֮ǰߵռ䡣
һʮ죬һжʮ˼ܷɻںŽ˶ķװߵļ۸˴ģ»ƽ׶ƱάİңʱεƱۣµԪ䣬ߵʵõȻװؼۺ༸ÿһʶﵽ80ϣձ鶼ά95ˮƽ
һͶ룬񺽵ʷôת䣬ҵת䣬ȫĺϵͳ۾ͶйΪ˶ľƣտͼͬһʱڣ򶫳˺̸
տҴ񺽿ͻҵԼںշ죬ԣΪԼ붫ûκγͻǿЯֹľϣϣĲ737-MAX10Ҳǲһ737ϵͺţ737-MAX10ȫΧѾ˶ʮܵ׼һº󣬾Ϳʼ737-MAX10ʱܹ붫սԺĿ꣬ô˵737-MAX10С͸߿ͻ򣬽ӵױȵľ
տҲԼ̣¿A320ҲѰõķԴﵽϸߵȼ;ԣտҲϣ붫棬ڿտµA330ϵС
ĺյҹ˾Լͬĺ̸ʱĺƷֱҵԼ˲ͬĻʱ䣬벨ʱ䣬֮տ͵Ļʱ䣬֮
÷ɻܲɵյĻظ֮̿ʼ׼й֮УһΣտͽΪ붫֣ڵĲޣʱڣ˭ܹõߵ˭лͷɻԷأش֣ʱ򱻶Էһôͷǳˡ
Ϊ붫̸Уɵ´˲гܼࡢʦԼָƵĵԱͬʱΪܹõĴٽ붫ĹϵɵרųһܲµĹ-BBJ3ֵһǣBBJ3ǲΪĳ737-900ΪԭͣҲרŽɸװ˾ȫĺ죬ʹԭܹɽ200˵ķɻڵ׼ʮˣĿռ䣬кװƣټĻminibarݻޱȵԡԡԡԼӰҡ
ܷɻ۴ﵽһڰǧԪĿǰУһ֣֮⣬ٳϲ747ִͿͻҺĴʽиϲõĸ죬Ŀվһž747Ϊǿĸװʵȫ฻ҲԼ˽˸װַɻʱ̫ԼҲ޷ɣԣɵα㽫ȫµBBJ2й
ɵ³BBJ2ںŻ֮󣬶ļǰɵһʮ˽ӵ˶̷ֵİ칫¥ĺƾһֱɵһб֮ĺƲ뼸һͬɵ¼档
ɵ˵ʵʸһˣֻһĺǰʱɵ²ûж̫עһμĺƣҲⲻ˿׵ĳĺΪԼĿĿƼʵ
֮ĺƶԼߵɵ˵ľԾͷЩȻտ̧ͷƣҸһֱΪŴ߶˵ķɻʵҸ˶Բŷǳ𾴣ɵܹйҲǶһҡ
ĺƵĿףɵޱȣû˾ͰţļӶǷǳǫѷ˵Ȼֻж̶һʱ䣬ǣһչѾ翴һӴ빤ҵ۹ĵҪֵʽԼӪϿտ͡ջݡͨõԼ˹˹¶һ
⵹ʵǧѾǰԶκһҵڣֿʼðͷһ̨ǧԪۼۣһֻһǧ̨ҲԪӪգ󵽶ԼԤƵǧ̨ôӪսﵽԪĹģֻۣṩ֧֡ά֧Լ֧׬ȡ˿⼸ҵȫҲǱȲ϶ġ
ĺ΢һЦڵЩҲǳעķչտA380˷ͷȴʼǽкòȻտ͵֪˲٣ԲܡҪȲѷɫһЩ747XƻǳΪ747-8ƺA380ĳһ
ɵ΢΢ЦA380Ͼ̫ˣټĺ߿Ӫֳ͵ν֪ȣҲΪռһ񺽿ͻ⼸һֱ̫ãҿͻҲӦԴ˷ѵ̫أȶȹϣ747-8A380ȻСһЩҲӵʵãȫ747ϵУǴͿͻĺġ
ĺƵ˵ͷһֱ齨ԼĻӣڼڵĸרȣҸ˸747-8ɵйҲϣܹ벨ǩ747-8ĺԼֻǲĿǰ˶Ҫܹ
ɵĺƿУȻҪɹɻʱĻŭţǶԲˣҪԶȶԿտ͵󣬻⽫˫ܺһźţ漴ɵ±747-8ȫѾõټҵĶʮܣΪԵʣܶҵӳٽȴ棬оͰйĹ747-8ߣΪ⣬ʱǳ
ĺЦĻҵǿԸһģ747ֹ
ؼԼĴĺÿһεĿٿ䣬ҪӹڵĹ˾÷ɻټĶڻûнԼϵͳĺһֱΪͷ۵飬ɵþйĺƵǺϣܹȴӲһ·ɻ齨ԼĻӣӦĸ
ɵµʾڲкܶ౻ӳٽĶѾڲߣҪȽת۸ϾЩӳٽĶǿͻΥԼȣǲϣ̫õɻԣת۸õĽɵҲڵӲжɻĻǵķɻ۸񣬿аٷ֮ʮ½
һǳӴۿˣԲ747-8ΪڵĻһ747-8Ҫ3.5ڼ۸½30ôѾһˡ
ĺȻɵµĴֱʷǳ⣬ͷЦĻôھͻ׼齨ˣʱһǵظ˸ϵ
ɵµ˵ͷЦȻˣҾ͵ȶĶϢˡ˵ţһת˶ϣڵϣܹ붫зսԺ֪ûⷽȤ
СĺЦȻ뷨ģɵ˵һ²ɡ
ɵЦ˵ĿǰĲܻԶӦȫгԣ붫ڶʱڣҲܿŶԲտҵķӦԣϣڶ߱㹻֮ǰ޵ܹȷܹȨʹãôٺòˡ
ĺƹ˼Ƭ̣ЦǲܲҶڰѿͻΪ֣һǲտַɻ̣һ֣ȫصĺչ˾֮£ߵһЩϾȫͻıƣԣǿܻȰѾϡ
ɵ¼æڵȫ԰ͳһ۸Ӷвɹԣչ˾ԶûʲôӰ죬Բȴش顣
ĺƵ˵ͷ˵Ҳе˳һ£ɵڴǶټܣ
ɵµδģҪӳٽô650ңУ737ϵоռ450ܣǵ֮أ737ϵУҪľDC1-1ȫµ棬ȻܹΪһDC1-1ǫ̃ﵽ12000Ļ737еĽϴͺţҲо֧֡
ĺЦѣǿɽDC1-1Ľ15000ڣҲǶΪʲôDC1-1˶ͺŵԭDCΪDC1Ϊ1СͿͻȻҲͿͻⶨDC1-2ҲDC1-1Ĵ汾13000ҡ
̫ˣɵ¼æ˵ĻôDC1-1\2ͺţͿ֧е737ϵлˡ
ĺƵͷ֧ûڲ̫ޣڽж׶β䣬ԣ뼴ǩ˺Э飬ҲҪԺˡ
û⡣ɵ¶µ޺⣬ĺƣĺƲû㹻ĵȴȻɳҪϵ뾡취ƽԼĽչٶȣҵһƾͺü꣬ƵԷɵͶӪҪʱ䣬ǿ˵ˣµʱ䣬˵ó̡̫
漴ĺ˵˫ǩ˺ԼôҪһ뵽Լڵġ
ɵ¼æ˵˵
ĺƵǾǣýװ˶ķɻձ뺫ĺչ˾
ɵ¶ʱ𵱳Ǹľȫʾȫձ뺫г
ɵ±Ϊֻû뵽ĺƾȻɻҲպۡ
ɵ²˵ʵ飬ҶѶžˡ
ΪʲôĺƲʵ
ɵµ磬˾²Ʒ֮⣬Ʒгͨģ㵽ʱѷɻպչ˾Ҳתִչ˾ﹺίйϵõչ˾ֱ¶
ⲻҪĺЦһʼڣұȻҪȫ˽Խװ˶ķɻת۸պҵĺչ˾붫ṩκηҲṩκǿҵԺڵҵз˭Զķ޶ã˭ͻ붫ĺ


ʮ 
ɵıĺһѿڵʵձ뺫ĺгǱ޴ҵĺչ˾ͻǳҲǳȫֹгԶ˵һʧ
ĺȴʼ̯ʵöȴǵǮ𣿡
ɵ˲ѹԼ۹ȥպгպгǲɷĴгǣԶ˵гأмΪǿӪպгڶͲʲô
ĺҲʱˣշΪ׬Ǯңɵ׬ǮַʽԱ캽շ׬ǮõĽͻῴһ빤ҵȫɵڿǣǶһ׬ǮĿ
ĺ˵ģһֱĵҵӸͨ߶ѾĲˣԼæʱ䣬СһֱûţңԼҲչ˹ڵһߣҽи죬죬ԼͻȰѶһţȫ
ҲѾȷ˷չǾƶ豸죬ҪģCPUGPUӲ죬ٴСױȵƣȻƳһ԰κһֻüȥֻԼֻϵͳȻϵͳƳԼƽ豸
һ°ɣһֻ̨ƽԣCPUɱʵԸλ㣬GPUҲһϵͳɱÿֻ̨ǡĻ·塢ͷص߰Ԫңǣۼ۾Իᳬƻǵ콢ͺţôȥȷąܹ̃ﵽǧԪϣƻֻһǧֻ̨ڶ̨ǫֻֻ̈̄ռ83гǰӴš
ɵȴ֪ĺƾȻôĶ֮Уֻڲ죬ڶѾ׬ǮˣҵչȥɳʲôĹģ󡭡
ɵҲ֪տѾ붫ϵҲվͽй漴㿪ʵ֪Կտһʲôӡ󣿡
տͣĺЦȷʵǲúľУǰЩ꣬տͱȲעسʶԣռ˲һгЩ겨ҲѾʼȫ飬룬ƾ貨ھ򡢺ĿƼʵ񺽿ͻķչǱȿտ͸һЩ
ɵµ˵ͷĿǰΪֹй߿ͻռʴﵽ65տռ35ȫռܴƵģҲڲϵ취Ƶ»ͣΪˣҲͶ˴зʽҾãտͺٴӲ߷ݶԣҾã벨ǿǿϡ
˵ţɵֵȻҲҪԵĶҺڽ㹻ܣȫ渲ǲտҵʱ򣬶ȻڸκҵֻǺϣܹڶչ֮붫չ
ĺһɵ˵ĵʵʵ˵տ޷벨Ტ۵ģ겨г̫ˣҲ󣬺ٴгʵǣտͺȻɱֱӭгΪ㣬ʵòЩֲǣҲʼ𽥽ҵŽҵиķչռ䡣
ĺҲԼĴ㣬Ҳöгһտõ񺽿ͻгһܹĳٿͻóöЭͶĴ죬ƶ糬񺽵ķչǣ̫ˣʱڣԼ򣬸޷벨ͿտͿ⣬̷ɵùҲҪĸװܹﵽҪ󣬸οɻ죬ȫҪмٸȶҾ߱ʵӦ̣ڣĺƲ򣬵ǣѡһȽкȻһҼ壬һҿôͻǸؼʱɱþ޶ʽֱӽ乺¡
Ϊ·ԼҲԲԼԣܿտͣҲҪûжṩĴǰ£ܲܰѵʱѾѾĿտңǸʱ򣬿ºշͷڶĲϳ£񺽷гҲѾ͸ˣȫ񺽣ʱҪṩ档
취ȴڲҲ˵ĺƲտͺͼտּ֮岨ΪǿĹռ˼ΪҪĽɫԼֿտͽúռż壬ҲҵԼУдʽԱϲתҲ߾ȫãҲеʧ
տȴͬտŷ޶ϳģھ±ŷ޺շ칫˾ǣΪҵǶģҵֹɣҵһ־޶Ϊ̵ʱڲͻȷѺۣҪǣŷ޵ľýЩһֱܲԼֲѿտ壬ĳֹɹ˾ұȻѡó޶ʽ
ֲѿտͱϾ·Ȼ취ѿտ͵̯չǸʱĺƾͿֱһȥԼķɻȿտߣ̷ɵ۴ӿƼǴӹģϣʮǧ
ɵ뵽Щ֪ΪĴҵ飬˾޴Լɻ죬죬Ͳһ飬ϻûһ˾ɻɻģ˾ѵķɻ棬ͿѵķɻԣûһʶҪΪԼľ֡
ɵʱ򿪿ĺƵҸ˷ǳϣܹ붫սԺտ͵ľҲмİһտ͵ĸˣտ͵̸һ̸ҸûȰǲҪڿտϱ̫ϣ
Ϊʲôĺµʵ
ɵЦܼ򵥣ȿտʵѷɫ벨ΣտĹɶǷ¹Ĵķա˹գӦ˽ģְܾð˶ӣܾ÷֮Զ̸⣬ᷢʱѰԼλãߵĺҵǱѾڶĴ֮Ϊ̣ΪΪļӹҵãڿտϣжپͶ룿
ĺƲЦŵ˵ͷɵĵǷǳ͸տͱĸӹϵȷʵͷԶ粨ļ򵥣ŷЩľõˣҲȷʵһ⣬Ҳζţտ͵Ĺɶϣܹӿտ׬ǮտͶǮĻ¿տ⡣
ɵ¼æͣЦԣܾã붫ѵĺ
˵ţɵ׳ԼδBBJ2ЦŶֻһרһһС͵Ӱ͵ϣַɻԶôҵ˵ȷʵԵЩˣһΣרŴӲһܸոθװBBJ2Ҳ͸ŵļ񡣡
ĺƹȵѿڵôصôա
ɵ¹Цҵ֮ĺһҲ㲻ʲô¸ȻԺҪжغôǶΪδĿͻƷƵķɻ˵ʲôЩ̫ʡ
BBJ2ǲúռйɶͬ͸ģǮҲֱ˶»Ŀ֮Уɵ¾һֱ׼ʱͣ˷ɻûܴɺ˷۱
ɵĺƶԿտ͵ĿҲ֪ĺƶԿտͲãҷǳڶԣžʱͷɻ˵һȴЧ
ĺӵֽɻҲˣһܹȻɵʱԼʱ̨ףˬ벨ĺҲܹӮȡɵµΣɵԶ֪Լڲһ֣һվһͳϵͳĴ֣
漴ĺװԥƬ֮󣬸лɵȻˣǾ͸л벨˾Ŀ룬ھͿǩԼˣ
ɵҲǾϲѣû뵽ɻʱһڣ̾յõЧĺƾȻҪԼǩԼ⣬ֱԼйϲ
ĺҲʱʹ˳ȴİ취ԼԽԽãžǣԽ벨ɶսԺϵںԼڣе棬ֱ򺽿չ˾֮⣬ֻ벨һҷɻҵ
ɵ¶ʱһĴȣ򵥵̫ˣͬڣֻ벨һҺԼһ¶ȫĺ˵һذը
̫˷ˣɵʵ̫˷ˣڶѾΪ񺽷δΨһƣͷڶǰûκξҪ壬ʱ򣬶ֻ벨кôտͻʲôľ棿Ķ˶ֻһʼҪǣûȥäĿѡտ͵ķɻǿԽܼø߰ɱӪгҲ˲޴бտ͹ɼµɼ۱ҲǱȻơ
ҹ˾ķԱҲƶһԼģ壬ĺƲûе飬ɵǩЭ飬ҺЭ飬Զ˵ûκӰ죬ӵ㹻ĲܣҲԾܾտͺϾȫƵĸ߿ͻӪ֮УЩ߿ͻĸԴﵽ̨ȵ̨гȫĺտѾ͸ˡ
ɵǩ˺Լ֮ĺտֹͣԭ̸мƻɵϽݺԼݣý壬ڶŷᡣ
ݺԼһýУ̾ͳͷͷȫΧڵľ౨ȫڼ̵ʱڣ͵֪˶벨սԺƻ
ŶԴ˴Ƴ磬Ϊ벨ĺδŷýȴһƬΪںͶֽɱΪĿпͳţΪķΪ㣬տ͵òķӦȴܹ붫սԺôտ;ͽ֮С
Ѽޱ롶籨׫ģþ޴ƪаʱչʽӾֶΣΪĳ֣Ѿһȫµĺշ׼׼иߵȼ;ԡŷơԼɿƣ˵ȫеúշȴͳͷٶʮ꣬տ͵òô൱ڿտ͵ķɻһ벨ٶʮĲ࣬һտ͵ĽޱտͼͷҲ᳤ãͷڶֵһ̾Ѿ˰֢ǽصİϸһϸɢһ̶ȣͷɣһͷȻлĻôտͽ޷õı֮Уʱ򣬿տͳѡ
йýŵǷǳ͹ۣΪͼıҵȫƣѡ벨ʱһ̶ϿԿ䵱ΪҪĽɫǣպýȴһƬĬ
ǷĶųⶫʤˣҲȫ˳պгΪˣǿ붫ĺԼУȻһרպ۵ĸʱԼµĶ
պĺչ˾Ϊʹ಻ѣ󣬵һȫۺϳɱõ40-50½ʱպյľΪףȫ񺽶ʵ˸ŷű׼ʱֱܾȻ񺽵ŷű׼¶壬ǸʱպķɻֻҪ˹¾ͻٸŷŵķȥ⺽ȫʧˣ


ʮ ն
ѰҵٴҲѶһ˿ڵĵԼƲãֻһţ˵죬Ҳֻһ͵ӪҵҵҲУձҲУڱУռ˼ΪҪĵλ˴Ĳ롢ҵλǣǿǡ֮Ҳû񶫳һһٴ룬ƲõĹҾٹ𶯡
ΪڹгϾ޴ƻպýʿɿȫųⶫ˳ڵʱǿ˸һЩȫйһЩתȥ򱾹ĲƷպҲһϸڲ磬պڵͼһֱڵƽߵ״̬ϣԴֲǷʧպҵҲ׷׽󽵵࣬ȶڵг
ǣȴôˡ
ǣպ߱÷ɻҲ߱÷ɻ˵ǺϾĹһȫڣڵȴǣȫһҹ֮˶ʮ꣬պȴ֮⡣
պչ˾Զľ߼ΪǣҹԶϲһͬƲպľٴʾǿҿ飬Ϊ÷вȲһպʵʩƲãĺƶǵĿȴ˿Ϊ⣬ٴιǶ붫δеĲƷպڣѾպΪԽһһֱ᳹
һ㣬˭ѹûãһڹʽгȫɵľ壬պгʱôȫûκܹǿȶ룬WTOҲû
ǿӲһպýʧȥǣպý彫Ϊĵ۹壬ȴڴ½պպýţպýʲôĴǣܸı䶫ľ
ͬʱĺҲȲϣܹٶռȫгڵĹг˵൱ڽһ鴦ŮأĿǰҪֽϸߵӯôܾڶʱڿͣΪг͵ķǳ죬һ緶Χռôгͻ轵ʮٱäĿǧ̨ߣôò˼꣬гһԼͣôĲܾͻᱻá
ĺƲںãþðɣȱľǮˣ¶һǮ׬ҲҪʱڣϵڶϣ
ϵļӴͶʣĺϣģܹٷһҪﵽ²500̨Ĺģ
Զ˵ʲô⣬㹻㣬ѾöȫгһȫΧڵ豸ɹٶȼҺκ谭豸кһڶϵΪǶ¢ϣҪʱڣʵʵӲ¢ϣҪ񺽷ͷȰ񺽵ķгȫ¢֣ȻҪ벨һѿտܹ˳ĽտУôҪȫгڣԲúռŽȫ
пͳûʶռĿ꣬ŷ˿ζ벨սԺڲϣɵ׸й򶫳ڣͳһֵܼԪBBJ2ţ趫֣֮ѿտ
󣬶벨ǩһĲɹЭ飬һԴӲйʮܲ747-8˻ͣĲʮĿϾԲ˵ʮܷɻĶʲô󵥣ǣȴݺԼܼۣȻֵʮһ𡭡
ʡ˿ͲơڲװΡ豸ȵȷ֮󣬲ֽ۸п۳Ϊ׼ֻɻ壬շȴҪԼװ䣬ʡȥһǮܼ۸ϸ30ľŻݣʹû˻͵Ĳ747-8ۼ۽1.1
ȫ綼ΪΪ˸ùϵѾ˼ˣԼȴ⣬Ǹصǽ붫ȫսԺоԵͷͷ̨տòҵҲͳ׷ˡ
ȫ۽㶼ڶʱĺȴɻ˽ǣڽǵһϵĹҵõض˶ĺƵļ߾
ĺȫɵĳʱСϴ⼸ߣ綥ĵ豸ˣԶˮƽﵽ95컷ڻҪ˹֣й̶ʽеƶʽеڣ˹ҵģֻİװڣֻҪԭϵĲɹͿֱӿˡ
ĺĵ˵ͷڨЦһθͨ͵˰ɡ
ǰСЦǻ۰Ͱ͵ĵνƶأôҲ벻豸ȴ˶ɵǵ
ĺ΢΢һЦ˵ûʲô⣬ƶֻһͷЭ飬Լöʵ߶˴оƬ֪ˣˣҲκβǡ
СЦ׼ʲôʱ򿪹
ĺƷʵгĲƷ׼ʲôĴоƬ
Сڵ׼óһ׸߶˵ܲϵͳ߱Լָ⣬ȫԶָ洦ԣCPUݴҪﵽһǳߵı׼Ŀǰ̨ʽǿCPUӢضI9-4040XCPUۺƽֿԴﵽ20000ң׼ƶ΢CPUͶ˵ģI9-4040Xƽж߶ı
ҲݡĺüʵҪ򵽶ǮУ˵ǿI9ۼǶ٣
ǧҡ
ĺưֵǵֻͶ˵Ķﵽı׼ô۸һ£ôֻ̫߶ˣֻи߶гܹܵǱûȺ̫С
ҪСЦʵô˵ɣĿǰˮƽʡȥеĿɱôһöֱӳɱԪǮ߶ͺţﵽI9ıɱҲᳬʮǮûҪļ۸롣
ĺҡͷ˵ڻû׼PCгŪôһ鴦ֻͨļ۸ۣôͻֱӰPCгҲҡ˵ţĺƺʵCPUûпھDIYֱ֮ӦõPCϣ
ûܡСЦCPUֻӦƿĲϵͳϣ趨һƣ޷ͻơ
˵ţСֵGPUĴҲɳԽȽǿPCԿҹĺܵͣ͸ˣµĴ洢ڴٶƵʻ̬洢԰һƻֻ64GоƬڲǰ£ݵ1TBңңÿĶдٶȣԴﵽ1G
ĺЩ˵֮ԥƬ̣ڵȻĻǾͻһ˼·
Сæʵʲô˼·
ĺƵֻһĴնˣҲ˵Ҫһֻ̨ͬʱֻ̨ĿԹܡ
ʲôԹܣСһͷˮ
ĺƵҸղ˵ˣҪֻһĴնˣҲǣҲҪֻ߱ĹܣҪ߱Ĺܡ˵ţĺֵڵȫһֻ̨ڣһ̨ۺԶĿǰ̨ʽĴնˣôٿȽߴϵͳͿʵָƵѶŵߴ䣬ټ̣һʲôΣ
Сһ£ѿڵĻŵľͲһֻ̨һ̨еĵ÷ǳ죬ʾͼ̣ΩûֻҪֻڷڴڣͿԽֻɵԵ䣬ֻ̨ʽۺܣPCҲǶġ
ĺƵ˵ͷĻôƶ豸һأԳ׸дֻʷ
С̾һһǾ൱ն͵ֻͬʱռPCֻг
ֻPCгĺƵ˵ӦģնֻƽԡϱʼǱԣҲ˵Ҫƶ칫ĻֻҪһıʼǱǣʼǱĸɣĻ̡չӿԼأƽԾ͸ˣֻҪһеصĴȫˡ
˵ţĺҲЩһ£ֻһֻ̨նˣǣPC̭ˣıʼǱĸᱡǿҲǿƽԣֻһĻѣΪ㣬Ҫд񣬶ڴһֻṩ
ţСѿڵҪһȫרߴϵͳ൱ڰģĴϵͳԶھ߱ĴٶԵȶԣңҪǣִϵͳǶרõģ̡ꡢʾ豸Ҫ䱸רĴϵͳܹǵֻնʹãһģǽ׬Ǯһֻ̨еĴ裬ϴʵ̫Ͳˣ
ĺƹһЦֻҵһ뷨ʵ֣Ҫ㡣
СЦⲻ⣬ڵӲˮƽѾﵽļˣֻҪϴ뷨һߴϵͳӲOKˡ˵ţСʵϴҪֹ߱ܣôһն˾ҪײϵͳһӦֻƽ壬һӦPCPCϵͳƶ豸ʹãƣƶϵͳӦPC豸ϣҲʹߴܴĲ벻Ӧ
ĺƵȻ򵥣ֻҪһϵͳϿʹ÷ʽͿˣ˵ˣPCʹ÷ʽԼʹ÷ʽ
Сǰһ⵹һð취һϵͳֲͬʹ÷ʽͺļʻģʽһ
漴СֵǿԼϵͳļݽһܴ⣬ھֻûԼϰߵԼµϵͳϣûϵһӲˡ
ĺƵ˵ͷͺƻϵͳwindowsûǰռԵһϵͳģʽһ⣬໥ݣһ⡣
ԼĲϵͳôҪӦߵĸ󣬶˾Լϵͳ¿ҲҪһϳڣϵͳٺãûҲһ⡣
ǣĺƲСóˣһϵͳԼӦϵͳѾǼޣһƳɰǧĸôҵᱻԼһ
СڵҿԿһתwindowsûƻMac-OSûlinuxûװϵͳϵʱֻҪͨתͿʵڶ豸ϵİװû⣬һӦþͽ˰ɣ
ĺƵ˵ͷһϿҲЩվסţ취ȴǷǳõģҿԵ忪תתȫǸ˿ȻŵϹжûʹãͶûκֱӹϵκι˾ûκֱӹϵͺƻϵͳԽһһǵ豸ͿԼκһϵͳµңṩԭϵͳõĴ֧֡
СЦǰǵӲκӲ޷ϳģ󣬵ЩνĳϷǵֻնЧȫеΡֻնˣǼʷΪشһα


ʮ Ʒ
ĺ˵СǿֻӲֻǵһֻȷʵԵùڵˣĺƵļƻУСֻͽΪһϵƶնˡ
СҲǳܿδĿƼóһߴ似ߴ似ӲϣһСֻһǳСģ飬Ҳǳͣĺôڣִ似˱ȽüʽЧܹߵңźŴ͸Ҳǳ֮ǿ߱˾ѵȶԣټϴʺܿ죬̨ͬĻԵ㴫䣬ôٶȽԴﵽдٶȵۼޡ
ĺҲСִ似Ϊе豸ı׼ϵͳңĺƾּзҽרעᣬҲ˵ֻж豸߶Ȩ豸ſʹִϵͳ
һĺҲԿܱ豸綫ָרҺӡרʾרñʼǱԼƽǣƻһȴҪƻĸ
նעҪܸ߸תģҲ˵Ȼһֻ̨ȴеʹճедԣҪǿĿǰֻʹʱﲻʮСʱ
ҪСԵؽһĸ죬ʵ£ݲѵѡֻͬأͬ£ݲϵᳬͨضʮңҳٶȷǳ죬ȫҲֻҪһӵʱ䣬ǣֲĺڻ׼óΪƻֲϣֱȫԴֱܹӽһԴʱԣʱֻԵЩСá
Сиµ﮵ؼܹ֤ӵ£8ҵҲ˵4.3ֻĳߴƣôɴﵽһǧϣҲǿ
СӲˮƽôͶ˵ֻնˣҲֽǫ̃ʽնͬĺƲ׼ôǿı׼ʴˣСòƱ׼õֻնˣǧԪλװPCͬﵽӢضI5ͺŵˮƽֽȻЩͶˣϵһֻڣҲ˾ˣãɱǧԪıʼǱԣνӦͨûж˻I7ͺŵˮƽ൱GPUҲͬһˮƽϣPCӲãҲڸ߶˵ıʼǱã߶˻ȽǿI9룬ɱͺŵıʼǱԣ֮⣬ĺƻһ߶˻ͣ߶˵ĻͣۺϴI9Ȼֻһֻնˣǵ򣬴ǿĻ
Ϊն˴Ӳ֣ԣĺƽֻΪUniversalΪȫġܵģôӵ͵ߣĿն˵ͺŷֱΪU1U2U3U4
ĺ¸ƶն˽ֻҵչĺҲǳĽͶ˻U1λ4998Ԫۼ۸U26998ԪU3Ϊ15998U4߶ͺţۼΪ29998˵Ͷ˵U1ֵǧԪңҪ豸ӲˮƽѾﵽͬλʼǱˮƽңȫԸһ֮һ۸񣬿˵Ƿǳ֮ˣң߶ֻԽԽߣҲΪʲôƻֻһ֮һڶ̨ԭڡ
UniversalǶӵƶնϵУִնˣǾ߱PCӲˮƷģҾ߱ƶϵͳPCϵͳɵ˫ϵͳ֮⣬Ҳֻͨгˣ豸ٶԶĶ࣬һUniversalϵУĺƾͻƳĴֻƷľǣԶͬλֻ߳ϡ
ҹԼյƷܿ쿪ʼĺƴӸʿﹺһЩĤĵҺ800120016002000򼶱ͷ˷硢йȵԼƵĵ·壬ʱɹ˺ɡ
СԼCPUGPUоƬߴоƬѾϵıǵٵߣؽ˲ʱ䣬һ̨UniversalϵеĴն˱ɹˣΪ˲̨ն˵ԣС϶̨ҵ豸˸졣
һ̨IPADСͿգֻʣĻ빩ģ飬ȻּԼߴģ飻һ̨׿ϵͳƽҲСͬķ죻֮⣬ƻ˾macbookʼǱMACһҲСͬķʽ죬һ̨˶windowsϵͳʼǱһ̨24Һʾһ޼̡һ̨ų52ƽӣС˸졣
֮⣬СרſһǳСıЯʽչ룬չĸUSBӿڣֻ֮USBӿڣHDMIVGAȶýӿڣԭǣĺҪʵֶ豸໥󣬲ûκչ豸ء
ַʽȻЩǿƣһƻ˾磬ֻܽûȫԼĲƷϡ
СײϵͳѾϣĲϵͳͳһΪϵͳƶϵͳΪMΪmobileƶ档
˵ϵͳСȷʵ˺ܴĹƶϵͳƾ̶ܻȼߣӴûĿÿһûһ̨ԼרĲϵͳںA2ϵͳҲ൱ƻSIRIǿ棬ͬʱݶ߱ƱͬĹܣзˢķģ飬ֻֻҪʧûͨƶֱӻϤֻλãֻѾػûгжϵԴûԶֻֻ̿κϵ쳣ػ״̬죬ûȴֱֻĵͨܡǰͷӰȵȹܣͨĨȥֻһݲֻֻ޷ʹã߱ϵͳˢģ飬ֽκθҲ޷ƽġ
ԲϵͳֻϵͳҲ൱̶ȵƣĽʽܹwindowsûܿҲƻûʱŵϵͳȶԼǿ̶ܳȸߣټϸΪǿĴۺֽܰPC豸˦֡
նߡĸӲҲСװ֮ĺԲ̨豸ʵӦãΪֻͨСתƻǰ׿windowsֻװMϵͳڣ״̬ãлԲϵͳ֮ЩӲҪ󼫸ߵϷҲĺͨתתװ
ʱСڵϴUniversalƶն̨װIPAD
ĺƵ˵ͷֱӴ֣ڵѰIPADӡ
СûиIPAD豸ţܿ죬ֱͨߴϵͳҵΪIPAD豸ҷ
IPADϵһʾҪ룬ĺƽֻʾIPADһ֮˲䣬ӱѾɹIPADʾģMϵͳĽ档
ͨIPADĴĻĺƿԶֻκβҲȼߣûκӳ٣оʱIPADһ̨ƽԣһߴʾ豸ѣҲԼĪٿˣԭIPADһ롣
̨IPADĲҲһϷֱҲ֧֣ĺ豸ƻmacbookʼǱ
̨䱸Ĥ15.6ƻʼǱۼ۳Ԫڣ̨ʼǱʣĸ
Ļǣ̣Сչ롣
ӳɹ֮ĺƽUniversalϵͳлϵͳҲPCϵͳӳɹ֮ĻϱϵͳĽ棬ĺһ޼꣬һ̨Ϳ˵ıʼǱǣͱһ̨ɱֽκαʼǱĳǿ
װնڵĳϷҲ˲ţЧȫ£κһĿӳ١
ĺ˰׿ƽ塢windowsıʼǱ̨ʽƻMACһĺΪϲģ豸ӵƻ28һЧƻһֻһһʾ豸Լ̣ĺδƵ¡̨ʽԡ·ߣֻǣʡȴӲ豸ĺƣԽʾĸ㣬ûֻʾֻ̣轫豸趨ΪԶӣһңͿֱʾǰʹ¸ġ̨ʽԡˡ
Һӣڼװߴģ֮ҲUniversalƥ䣬1080PĸƵϸиǿӾЧѣĿǰߴϵͳûκһܹﵽȶԡ
ֵóƵǣСUniversalߴϵͳ趨ΪĿӣҲ˵ûֻҪһ̨Universalһƽ塢ʼǱǡʾ߼չе豸ͬʱӣûڼУʲôʲôȫĴΨһһ̨Universalնˡ
Щ豸ȫ֮ĺҲһһ飬е豸ͬʱӶûκ⣬ͬʱжʾٿնӣûָһΪΨһĲٿնˣΪʾնˣĺIPADҰIPAD趨ΪΨһĿɲٿնˣôUniversalĲٿȨIPADϣʼǱ̨ʽʾƻһҺӣͬʱͬյUniversalƵ䣬תΪʾնˡ
ܣԼ˵Ҳǳ㣬񡢰칫еʾЧǼΪǿǶýѧʦֻҪֳUniversalͬʱӽڵӰϵͳѧĶնˣνǿ
ĺƶиװ豸һ֮СڵIPAD԰IPADļΪᱡҪκݴֻʾĻPADĺĵҲή࣬ʼǱǣҲļᱡٿԴﵽʮСʱϣԵĳƶ칫նˣûֻҪһ֣ܹһеĸо
ĺƵͷЦȷʵǳǿΨһĴնˣûедһ豸ظɹҲʹ󽵵ͣڵûֻƽԺͱʼǱ̨ʽԣÿһ豸еһ״ӲÿһӲҪʽ𣬼һСĿЩȫUniversalUniversalͺֻǧҵۼۣ˵ֱ㵽С
СҲͬ˵ˣûݵĶش洢ҲΪʷų̂豸ڵ໥뵼һȽ鷳飬ǣUniversalĻһݶһ̨豸ǳ㡣
˵ţСֵǵUniversalڲռӦÿԴﵽ5TBҵڴ㹻ûʹˡ
ĺЦһPADʼǱ豸ȫʡȥӲɱҲԴ󽵵ͣIPAD˵ĻɱԪسɱһٶԪһߴģɱмԪҲԪ
СһЦͬһUniversalͿ԰ûȫڶӵĲƷϣÿ۳һ̨Universalпܾͻḽ۳ȥն豸󣬱ƻĸΪ


ʮһ Universalϣ
UniversalϵеĿѾɹ߲ҾĺƵĲԣĺ˵ʣµ飬븻ʿȴʹҵɺҽеĲƷնͣȨ̽
ĺϣUniversalܱȫϵе豸ֻܹնͬʱУҪĺѰҴUniversalֻͬʱ豸͡
Universal׵ƽԱΪUPAD̨UPADѡĻߴֱƻIPADMini-IpadƽԵҲǳ֮࣬ĤĸĻ֮⣬һƽĵģ顢һߴģ飬֮⣬ĻءưťһӿڡһӿԼһϴPADһ¡
UpadֻIPAD40ңȴﵽ˾˵һٶʮСʱΪҪǣUPADҪκݴ൱һƶĻ
Universal׵ıʼǱԣΪUbook11硢13硢1517ĿĿĤݴĻҲǳ򵥣Ļģ顢߽ģ顢ģ飬ԼչUSBӿڣ11в800ˣ17UbookҲֻ1200ңЯܶǳ֮ǿ
ĺƽUniversalնԼUpadȫʿдUniversalȨ˻˶д֮⣬˶ܱߵĸ豸չ롢߹ȡ
֮⣬Universal׵ҺԼҺʾĺֱӽ豸˺żŸɡ
Ϊ˱֤Universalȫ豸ͶӰĺҲɺרΪUniversalרõͶӰǡ
е豸ĺƶȡ˼˵ģʽUniversalϵеҺӡʾͶӰǿԲƵģʽǣκʾ豸ͼUniversalն˽ӣͱʹöܱ豸Ϊ豸֮䣬ߴһַʽ
еĴҵ֪ҪʲôʿֻǰնҪÿһ̨豸ûм֮ǰʿ֪ͨ豸ʲôܣʿֻͨΪҪԼֻһҲ⣬ǣƶʾøʿͨΪѽˡ
UPADۿһ̨׼ƽԣĸʿȴ̨νUPAD߱κδһ鴦оƬûУԣUPADƽԣڸʿһ̨ƶĻѡ
ʿ죬˶͸ˣ
ǾΪƷƽӲйصӲǶΩûUbookôĵ豸
νģΪһ̨ٱʼǱԣֻĻ̣塢ڴ桢Ӳ̡ȵȶûУû˶ˣʲôʼǱνıʼǱɽկıʼǱʽDVDô
ǣǳǮԩͷԣмɻ󣬵˶ǺĶԶĶ
СҲʼæµԼ߸UniversalĺĲCPUGPU滹ߴģ飬ЩĲ붫豸ӲҲ˵Щ豸ֻӦڶUniversalϵе豸ϣ˶κβƷ޷ʹãԣоƬȫʿʿҲоȻΪ޷ֱӼЩоƬ豸ܣֻϹһ㣬ЩоƬװUniversalնϡ
죬Universalܱ豸ѾгƷߣ˾ٶȽЩƷ͵ϣɶؼ⡣
ȫUniversalܱ豸֮ǰСƷװҪĶ࣬UPADᱡҲСơӾЧҲǳ֮ƯUbookҲһֱᱡıʼǱԡ
ն豸ҲƵľƾ豸֮䣬СߴϵͳɽЧҲǳ
ĺƶеƷǳ⣬漴һӣһ²Ϊ200ĴUniversalֻն豸ﵽÿ300̨
˶û˭ôڲƷû֮ǰôҲ˿ռʽЩ豸ĳɱǳͣ͵˲š
еܱ豸ѾĺԶŵ壬ȫҵĴҵԱý巢룬ʮ֮ྩμӵһ춫Universalչʾᡣ
ýҵרҵʿõϢһ⣺һ춫Universalչʾᡱ֮⣬ǶԶҪչʾʲôƷһͷˮΪߵ룬ȫý嶼ʼھ򶫳չʾĻϵ˸ʿʿĸ˶ԴҲ޿ɷ棬ǲ˵ǲ֪˵ʲôֻý͸¶˶ȨʿһΪUniversalֻԼһΪUpadߴĻ
˶ҵҲͬĻشԼ㲻嶫ʲôֺοЩý壿
ܿ죬ý忪ʼ²ⶫչʾĺĿģĿǰҪֻѾǿȷˣǣƻȨƷʹԼϵͳ׿ַǳȷĻظû붫а׿ϵͳʹȨwindowsҲһlinuxһݮҲ˵Ҳû붫˽йκνӴɴ˿ɼֻûʹκһϵĲϵͳ
IT־Զչʾ˴ƲԤԣΪԶһ·ζҪչʾֻҲԲͨɫϾڷÿһƷԶֵģԣֻȻһˡ
ǣֻͨʲôʵһأ
ý²⣬οܻʹøͨоƬǣͨǳƵƣֻ붫豸ĺûнκоƬҹ˾ûһƬоƬҲ˵ܿڼֻʹԼƿоƬ
ڶûȽκһֻϵͳԣɴ˿ɼҪôľͲֻҪôǿԼĲϵͳ
ϣɵìĶֽ࣬еֻ̣ƻݮӵԼֻϵͳ֮⣬Ʒƶ߱ϵͳʵȻǿ󣬵Ƕӳ֮ǰȸ֮⣬ûκĴôԼϵͳĿԣ
һƲ⣬ìܾ̳ˣûԼĲϵͳûʹñ˵Ĳϵͳѵֻ
ˣôôɵһϰͷʱֻʲô壿ȫֻгֻѾ85гռʣƳֻģֻ˵
ھĲ룬·ỵ́ͨ㵽˶豸ƷITҵվԶ豸˶ҲԣҽƵŵϡ
νĶҲƵʵǳѪΪȻŪ˶Ĵ豸ǣһ̨UniversalֻʱıǳΡ
ָ̨4.3ĻƷǳпƼеֻڵ̨ǶӼƳUniversalֻˣεǣĿǰֻֻ̨ܽҳ档
˵ţUniversalĵԴأһӵĿLOGO֮󣬱˼ҳ棬漴˿ڵ뼤ҳһӣɴ˿ɼһֻ̨Ļǫֻ̂ٶȾǳһģҲųһֻ̨Ŀԡ
˵ţֵֻ̨Ѿ˲źǣ޷ĺĲܲԣΪֻ̨ʹõ豸񶼱˺ܴơ
һЦֻһߣˣΨһܹ˽Ĺֻ̨ϢҪҽһ¶UPAD֣һ̨ƽԣʵϣǡ
˵ţUPADϣ̨Upad֮Ļǳ죬ҿһ°ɡ
UPADĵԴťUPADĻʾӢĵʾδҵƥ豸
֧UPADھͷǰ˻ΣЦǰ̨UPAD֮󣬷˵Ļһ֪õģ֮⣬ûĶˣû塢ûдûڴ桭ΣҾøʿǶԵģһ̨ʾ豸벻ֶͨʲôô
ʾ˶UbookʾԼUtvǣе豸ûκοɲԣҲȫעߴΪѽ⣬֪ڸʲôɻ
ýܹ֮㵽еĶ豸Ҳĺư⣬Լ豸ع⣬عЩ豸춼ǷǳģƣΪ֮һĺҲţֻҪûпUniversalն˵ļܣôκõUniversalն豸ܿ̽κιUniversalܣǽCPUܲԳCPUκܡ
һڶUniversalȫϵвƷȫ緶Χڱһ㣬ŶչʾٽȫҲչʾȲֻһĿģǾŪ«ĵʲôҩ
ȫҵרҵʿҲνĶŪһͷˮȻýõ˶Universalе豸ǣǴƵûпһ豸κһʵԵݣ͸Ϊ֮ˣʲô춯صĴܣ
ҵʿ۳ƣȻǿ󣬵Ҳֻһҵҵڹҵ޿ɱĿƼǣҵ͹ҵǲɵģðȻҵûκο˾ĲƷҵһǶԶӵĲƷҲӦñ̫ϣ
ҵڶԶӵչʾᱧ̫ϣڶŵǿӰýҵרҵʿûһ˾ܾ룬Ҳྩ˹չչѾʼֳ
һΣĺƽԵ̨ΪUniversalϵ豸ʾǲ˹Ϊiphoneipadʾһ԰̨豸һжչָȫߣǸܵʲôƼı磬ǼܵĳǿʵǱǣĳҵôǧҪԶκλɣǱȻΪҵľԶ⡣
ֳ豸˶Universalܱ豸磬ֳһǧˡÿ˶õһ̨UPADΪչʾʾ豸֮һֳ̨ΪUniversal߶˵ͶӰǣӫĻչʾ̨ʮ̨56Universalޱ߿ҺɵʾǽЩ豸ͨUniversalãںϳһĻΪUniversalչʾ豸
һΣĺƽһ̨UniversalȫʶʲôΨһն˵ȫ¸ȫûչʾUniversalһС


ʮ UniversalУ
ΪUniversalν˹ֳýרҵĻ߻˾һĻ᳡ڣķ˲ʽչȾĸδУྩõľƵרǲһӳаʽƻ͵Ϊˣ׼˴ԶƣʮϸѡСչʾĵΪԱϸҲڣеӦ׼
μӴ˴չʾԱȫɶͷȲջƱԹڻǹ⣬һͬʣҰྩļҲͬǼƵסһɫĺ׷Ƶһɶ񵥣֮⣬ýרҵʿÿ˽öԵһѣԱͬȻʵҴ
ý峵ѾǸҵĹʶҲҵĹأ˿״ΣԹƣһǧμӵļαǳѵ֧һǧԪۻңѾӽһˡ
ĺơǷȫý̫̫࣬ЩԶõʱΡõİ桢ȵıڶһУΪѻĹЧӦѾǿκƷƶ޷󼰣ԣýϻôʽĺҲоۡ
һΣȫķչйҡҵĶý嶼ܵ˶룬ITҵҵʿҲչڡҵʿżǳ֮ߣһITŻվûﵽվǰ1000ڵģһƼ뵽εչʾ
ý塢ҵרҵʿĺ˺ܶITҵͬУƻ˾CEOˡƻĲƷʦղķ˹иǵCEO־ɡCEO£ӢضAMDͨHTC˶롢յй˾ϯִйϯƷʦ֮УЩĺܹġ
չʾᶨʮվٰ죬ʮαͿʼ½ִྩڶںչ˾ĹϵǳУй½ĺչ˾ΪӭӼαĹÿһǰαǳ½չ˾ĺǰྩģڳʾ뺯֮󣬽߼VIPҺչ˾Լӭӻֱӽӻ͵ָľƵꡣ
ԼҲڻһӴʮS4׶ͣзǳ½չ˾־α
ҲǴʮĺһ죬ý嶼ʼԶδĸٱȫ֪ýྩ´߷ֹ˾Щפྩļߣʮĺſʼͱ·һ·ǰһ·ǰݣһ·ǰչĻ᳡᳡ڻδŽ׶ΣκʿţҲֻڻչſ㲢
ڶһεֱʵ̫ˣԣеý嶼ǳעһεչʾᣬԶһ磬ǼŶһһԼȫϲܷڹȷչʾϢÿһýΪġ
һΣպýοķ֣Ҳڶ֮Уʴˣպýļһйɷãһڴ䶫ÿһպڵýҲʼԶ˾ٵͼв²⣬ձʿ̨רֱĿÿʱΣԶĶֱֳרҵĽʿڽĿֳƲⶫĸͼ
ʮ죬ʿ̨йļ߱˻ʼ½αִʱ򣬹ڵݲңһձǳȨľѧƲҾãһζպýμչʾᣬӦһܺõźţܿζţѾ׼պʾã˵δ֮󣬶ƷͻѰҺʵĻᣬպг
˲ʵҸ˷ǳ棬Ҳǳĵһ飬ǹڵĹǷĿʼϣձгأҪպгڵķģ
｡ľѧߵȻЦҾãʱձҲڳ֮ǰûԤĴǶ֪ѾռܲİڽɽйĻˣҲڻչͶ˳гĿǰռʣպ֮⣬ϴﵽ70ңƷƻڲƷܣζţռʻߡ
˵ţ｡̾˿Ҳˣڶ߱ѵȼ;ԣκһгڱ֮󣬶ᵼһ棬Ǿȼͼ۸Ĳ½ǿȼͼ۸½Σͨʹ4.2ÿأ½3.7ÿأνۣǡǡ϶г׶Σһ׶Σڶ׶Σͨȼʵֱ׶ΣŸ˹յĵ꣬ڱгƽٶȷǳ֮죬г£ɹ򶫳ζţڱѸӣڣгĶѾﵽǧʹʯ˺ܶ࣬˵˫Ӯľ棬һ濪ȼ;ԸõĳһΪǿ˶ͼҲʼ½
漴｡ֵպǵȼͼ۸ȻҲŹƲµȴóǮڵʹߣʹù⿪֧ȼͲһĿô˭Ҳ֪ձ֧ŶãΪΪֲһֵ֧ڻĿϼ˰Ҳ˵ʱǻҲͬ۵ĳƷͣǣȴҪΪеķ񵥣ʳƷ۸Ʒ۸ͨ۸ȵȡ
˿ʵֻǶǴӰ죬ôδڣձʲôӰأ
｡ҡͷ˵ķʵȫΧڵռôҹҵ𶥵ѣǾͿййڵһߣҲྩкĺߣŲзɻװ˶չ˾ʼµ۸Ŀǰ׺ߵľòվѾڸ·50Ԫңչ˾ֽߵȼ˰80Ԫ͵50Ԫңʴʵõ˼ҵõݣĿǰйྩкĺߣճʴﵽ80һڲ
˵｡һ̾˵˲ǣ㺽չ˾ôòǣǵƱȴҪȽ֮ǰҪ߳ٷ֮ʮٰʵڣôعƣչ˾ռ30Ƿǳµģµйĺչ˾㹻ĵøٶȷչķɻͶй񺽲ҲиĽĻٸĺߣһһ죬ǻ֣ᷢйʮʮϳ˿ڵĳУӵԼĻһΪһ񺽸߶ռ뷢Ĺңǣòķǵ񺽾ǵҵһԶ߳ˡ
զ࣬̾һֱܾձǵӰ죬｡ĻԼҲΪΣҸҲȽųⶫձгڿκһܾ߶˿ƼĹңһԸ޴ĹңϣձܹһʵҪȵյ޴ӰȻ򡣡
ʱ｡ֵұ˸Ӻ涫ӵչʾᣬܹóĲƷһûһܹưȫˡ
˵ͷ˵ұҲû뵽һξȻóһϵеĲƷֻƽ塢ʼǱӲ豸Լչ豸Ǽûκһ˾񶫳һóһ²Ʒ
｡ͷЦҾöȻǶһϵвƷǳģǲŲѭгɣһӾͰȫϵеĲƷȫƳ
｡Ĺ۵㣬ҲȫýҵʿĹ۵㡣
豸һǳǳעû뷴ҵκһ²ƷҪгҪĽ׶г𽥽ܲͬŵǡڵƻǶˣһƷ򿪾棬гϿɣټ̶²Ʒ˭ҲðȥȰһϵеĲƷȻƸȥϣų⣬ôеʽͶ붼ǴˮƯ
ۺ͹ɲʺ϶ĺƼţUniversalһƳͻ磬ΪϵеһвƷ̫ǿˣ
ԤȣȫĿⶼͺÿ괺֮ǰܻмʱ䣬ôĽĿʱȸ̵һֻܱ֤ʼʱĹڹע
ҲˣԤȵģȫĹڣ

ʮգߵ㣬еļαʼչݵֳȴʱֳǱߵӿʼ룬豸ļԹ
˵룬չϯһǧαһǧֳýܼԼ豸
һǧαĺЩҵϯִй٣ƻĿǰITҵǿƵҵҲûɳĳ߹ƻĿˡǵĴ־ɶֳֳִýҲϲķ֣ȻôҵҲԣչʾỹûʼѾΧ۲ɷãЩһʱҲѲ
֮ЩжԲμӶչʾᣬҪԭ㣬һȫӯǿֵԤֵߡƷƼֵߵҵȻITҵڵ̳붫ȣǵĵλҪͳܶ࣬ԣװƣû˸װͷϣڶҵͬҲڹעŶӵÿһһεչʾᣬµʱЩҵУҪۿһǷ񶫳߱ͨɱʵ
˵ʮĺ̨չʾἴʼýλмα
˵ʮ壬ǧ˵ֳѾһƬףҶϢȴⶫӵĳǳȴżʶһ£Ƿֽһε硣
˵ʮ˷֣ȫƹرգֳԱͬ豸
ʱΣȫвý弸ڽֱͬƻǰҲûýֱͬǣΪڹҵǰ޹˺ߵľ콨ԣʷϵһܵȫý˹עҵ
ʮŵITҵ˵һʱսʱ䣬Ҳһʱʼʱ䣬ྩʱŵʱ̨ϵĵƹȻĺĺɫװɫ£û⿪˳һſӣһżȷǳ񡢸ͬʱҲԵʽ
ĺ΢˷硢һ̨UniversalͺŵU4ֻն̨̨̨¾һֳϯҷǳжڴˣȴгԱлλĵллǡ
̨漴һͣĺƱֱӽ˽ͷϷ
ĺƾUniversal-U4΢ЦſڵƼչֵزÿһӦöһš
仰һ˶ںĺ˵仰ʲô˼ȻҲ֪ĺνÿ˶ٵļʲôҲܴĺƵŵġ


ʮ Universal£
ڴΪʱĺЦһ˵ǿңһֻ̨̨µĿԵĻǾͼһ̨Iphoneɡ
ֳľͷ̨µĿˣ˵ӰҲֳͬļĻϣֻ˷ǳ󷽵ĵ˵ͷԴЦıȻһOKơ
漴ĺЦȸлһ¿лл
˵꣬ĺƼصϣеU4̨µ˵һ̨Iphonęµһ̨ƽһ̨ʼǱԣЩֻܹϵ豸ҵļһ̨áߴʾ̨ʽԣԱϷ߶ˡ
˵ĺָU4ȻĸָǿֻƽԣбʼǱ̨ʽеĴ豸֮ԽЩΪ豸ΪǶΪִճеĸִҪֻӴ绰ϷҪƽϷϢ߰칫ҪñʼǱɴ󲢲̫ߵƶ칫Ҫһ̨õĵӦճ߶˵ӰϷ󡢸߶˵İ칫󡣡
̨һƬȻ죬ĺ˵ĲֽƼĹ𣿴һôţʲôŵģǷӦøлڿƼķԱ߿ƼƷչ˵΢
ǣʱĺƵһλըһ䶯᳡
ĺֻʼ򣬵ô豸ôķֱնˣѵҲѵûһ죬ед󣬶һӲҲþڲͬ豸ĴߵͲȡЯԸߵͲȡߵͲȣҲҲþڸ豸֮Ľʹãþڲͬ豸Ե󣡡
ֳǶҵǳеˣĺ˵ҪһӲȫʱ˶׾ˣʲô֧ĺ̨˵ôһ侪׵ĻѵʵĿꣿ
̨ӢضCEOأҡͷΪ뷨Ǻõģǣһ豸豸ǫ̂豸ͱ߱㹻ıЯԣģֻһֻ̨ĴСǣ˭ܹһֻ̨˵زճдôأ
ĺʱһƣЦȰһ£֪ڶܲ죬ҲܻɣҪUniversalչʾʹڿʼɡ
˵ţĺƴԼеֻȻ˷ʾֳĹԱ鷳ԱUniversalͶӰǡ
ֳԱ̽UniversalͶӰ׼ãҴ򿪣ֳļͶӰײӫĻڶһ棬ǾʾȴĻ档
漴ĺеֻѵ⼸̨ͶӰǣ漴ӡ
˲䣬ͶӰĻ淢ת䣬˴˿ֻĽ档
ֳʱ󾪣ֳͶӰͶӰߴٴǳͶӰֱʣַŴ֮󣬻ӫĻϱױȵķֱʣһ㡣
ʱҲע⵽ֻ̨Ĳϵͳ棬ͬκһϵͳ濪ԼĲϵͳ
ĺʱ˽󣬵ǶԼMϵͳҲϵͳmobile汾ƶ档
ֳٶ𾪣
ϵͳƶ棿仰Ǳ̨ʣǲϵͳPC棿
ʱĺƵȻֳͶӰôõķֱʣôҸɴչʾĿʼ׶ΣȸҷһӰƬΰɣҷǳϲһӰڶ֪ϵһֱǵӰӾЧ3DЧļˣΣǽҪʶģǡ3D汾
ĺƴU4Ĳһﵽ58GBĳƬԴǡڶԺ߿ĺΪݿһԪʹ÷á
U4ԼĲ3DƬԴţͶӰϣˡĻ棬⻭ȴǴмһΪ߼һµġ
ĺʱ˵Ҷ֪ڶ3D3DӰͬʱ׻棬Ȼ󾭹ںϲţ˵ֻ۾ͬ¿Ķһ߱УǺܱǸûΪ׼3D۾ԣֻԴ3DܣΪʾˣ3DܣҪԼGPUΪƵȾУЧΣҿ֪ˡ
˶ܹͨӫĻĺƴ˲ѡѡ3Dܣѡ3DѡһӵӳٶûУϵͳ̽һںϣҼԼ3DȾ
û3D۾ۿ3DӰںϺĻ棬ģӰģģĻҲ߱κ3DЧ֪ĳʶĺƴ3DЧ֮ںһ𣬶ңĻҽȾӲȾԼȾʹӫĻͺ˲һڣеľﶼģܹǳʵľ־ȾļãͺЩǴڡ⡱
ĺ̿дʡ3DЧĿƬΣһ£ֳǧͬʱһ̾
ģô˱棡
仰ʡ
˿˿ŵмˣӾЧӲģȴ汻סˣ
ı𾪣Ϊǲ֪οôǿĲȻ԰ԭغ3DЧת˱3DĲ˵ѾǶˡ
Ӳı𾪣Ϊǲ֪õʲôǿӲôƵţҪCPUкܸߵĴﵥ˴1080PƵϾֻһʵֵΣGPU͸Ҫˣôߴ硢ȵķֱʣһԿֲ֧ڲҪ˿̵£ԿУҲǺܶԵһЩûõԿʮGBϵĸƵǳԭ򣬶Ļ󲻹17磬⼸̨ͶӰǣǰٴϼ𰡣
ңҪǣⲻǲô򵥣ҪǣӲڶԭƬ3DĸʵʱȾҪĴԶڽţ
ȵȣһ⣡ƵôӴ˲ʱݴģ
ѵһĻ棬ĺֻ̨һֻ̨
ڴҿĿɿڴ֮ʱĺư˳Ƶź˲صֻϵͳҳ棬ʱĺƿ˵ӦÿԿҸղŲŵƬԴⲿӰԺڲŵƬԴǿ̨Universal-U4ʾȻߵ˵ز
ɻʱĺٴһʾùԱһ̨UpadУߵ̨£վڵһŹǰ˵Ҹղ˵ˣҪճеĴںϽԣҿ̨Upadǲ߱κδģҿڴһ̨U4㹻ˡ
˵ţĺƴUpadUpadԼֻڵÿһ̨Universal豸û趨ԼĽ룬еUniversalܱ豸˽֮󣬾ͿUniversal豸ӣ
ĺ룬U4֤৵һ£Upad澹ȻʾU4Ĳ档
ĺƾ豸ϵĳԸֲκβΪ̶ȣһЩ׿豸Ҫ֪׿Ų˵лʱ򶼻һ˿ϸ΢Ŀ
漴ĺŴһЩݣһ߲һߵUpadֻҪUniversal豸ôһ̨ƽԣ÷ǳ߶˵ƽԡ
ʾUPAD˶Ҫˣڸı磬һεĸı硭
ĺƵʾԶԶûн
չʾUbookUniversal豸һΣUbookģȴPCϵͳ档
˾ȵĺϲ£ʱĺЦ˵ǲµûһ̨˫ϵͳĴնˣ߱˴ʹõƶϵͳҲ߱˵ʹõPCϵͳ
˵ţĺƽҲUniversalٿPCϵͳĽ档
˶ܹͨͶӰǿЩ棬ĺֱӴˡUniversalѡ˿̨Universal豸Ĵ洢ȻΪ˵5TB
ⲻܣ
ųǧͷЩźⲻⲻܣܣһ1TBӲ̣СҲϣ5TBѾԶ̨Universalֻˣôܣ
ĺȴޱȵȻ˵ǿûǵ۾ʵʵ5TB洢ռ䣬һٶûС
˵ţĺЦ˵˵Ҳ˼ǵĶϵͳгйܣһ֪ĸΪǵϵͳԼMϵͳһתתƽ̨ϵԱװϵͳڣݣе˾׼ϵͳתʡȥ¿ĹΪǽƽ̨һ׼
ֱֳҪˡ
漴ĺ־һѣ΢һӲҵڹȨӲԼCPUԿڴ桢ܣֱһۺܣһ
ĺһߴһ˵Ҳ̫빫Ӳľݣ˵ǿշģǵCPUƵƵϻȲӢضI5ǵļܹȫȫµģܰƵƵƲCPUܣԣǻǿһʵʱķɡ
򿪣ĺƵ˼ⰴťƬ̺CPUķȳ
48.25֡
̨һƬȻ
ܶ˶֪ӢضCPUI9ϵе߶ʱ÷ֻ12.03֣˵ǵCPUǿˣUniversalCPUȻI9ı࣡
ǲƭ˵ģһ˳ӣͨٶȵļͳƣķͬڳϵķӦһһмûκμޣһ̶CPUִҪʱ䡣
Կķ˳
52.33
ȻȻ޷̨Ŀǰˣ˶վֱĿӫĻϵݣ52.33Ҫ֪Կûһܹﵽ15֣
ţڴٶȣﵽ166.10߶DDR4ڴ屶
ܣҲνĹ̬Ӳ̣дٶȴﵽ1.25Gÿ룬ڹ̬Ӳ̵ļٶȣиٶ࣡
̬ʮı̬̬Ӳֱ̬˱
ĺԶûֹͣ˵𺳣A2ϵͳݼ˵ǽΪ졢ָ֧Ϊ㷺A2ϵͳ뵽ϵͳڣ棬Ҿ͸ʾһ£A2ϵͳжôǿ󡣡
˵ţĺ˽ťһʾA2ϵͳʼĺ˵һ׵ĽĿֱҵUpadﲥš
A2ϵͳ̰ĺƵָʾҵ׵ֱȻupadȫš
ĺƽUpadֳƵʦҲ̽һӫĻƵźŸֳӰӰֱĺеUpad˿ĿUpadڲ׵ֱֳƵ
ϵͳи
ĺƵȻνиǽĴиɶݣҲ˵Universal豸ֻܹUniversalƵźţҪUniversalԼֳһĴԣڿǣUniversalһִUbookһָUpadһ֣衣
˵̨µѾҪĿҪʹȥˣĺֵUniversalĴܣֻҪʣ࣬ôͿԼиȥ磬̨мɶ̨ޱ߿ƽʾǽǽõƽӣUniversal׵Utvԣҽſɡ
漴ĺֵ˽ťڵеUtvеUtvϲŶUniversalչʾƵ
ݵһӵӳ٣漴еUtvUniversalҵԶƥӣ˲ʱ䣬еĵUtvڲСóĿĵЧɵչʾƵ
ĺֶԽϵͳ˵鷳еUtv
ϵͳ̽ʾǽΪһ壬ڸUtvϽ޷϶иϣеӫĻһֳ֮˲ĿƵĻ档
СõЧģʾUniversal豸ӣչʾÿһ̨豸ιڣĺUniversalһֻ̨UpadUbook̨UϵͶӰǡǽUtvңЩ豸ڴŲͬ
ȫUniversalı۷Լͬվ׶ʱ˿̣ڵӻǰտֱֳȫûҲ˷𾪵Ըӣһ浽˲ŵҵҵʵֱͲʱеģһ㣬Ͷ䣬硣
ĺƽڵҲҪΪھUniversalļˣʵϣǵ̨ʽûӽ
˵ţĺݽ̨һˣν̨ʽҲUPCǰ޷Ǿһʾһ̣ʾUSBչӿڡƵӿԼ
UPCUBOOKһģҲԲϵͳ
UPCѾûκμʾıҪˣĺվصݽ̨룬Ц̨Щѵļα˵ͨҸղŵһϵʾҲӦUniversalĺˣǾǰ빤еĴȫںϵһ̨նڣ̨նֻһ߱˾ѵıЯԡ
һ̨Universal㽫ⶪڼκһ䣬еUniversal豸Զʹá
һ̨UniversalҪŵʱѡUniversalװڿڴ4.3Ļ̫СҲԴһUpadҪ·ϻߵط칫Դһ̨UbookʲôôֻҪȥĵطUniversal豸ָӽɡ
һ̨Universalϰ๤ʱ򣬽UniversalЯ칫ڣֻҪUniversal豸ôͿֱӽUniversalİ칫ԡ
ߵ㶼ԽΨһĴն˴ϣԽеݶڣһʡȴڶնشݵķ̡
㺦UniversalʧôҿԸ㣬˼ΪȽҾԲܱƽķģ飬ĽUniversalʧˣҲкܴĻһаٷְٵĻʱйκһˣٷְٱκ˿Լʹ豸ҲԹUniversalϵе߱Ӳ̣Ӳﵽ10TBÿ1GϵĴٶȣԽӲ̷κεطֻҪUniversalӲ̵ӷΧڣ豸ϵκθĶĻUniversalԶĶʵʱݵıӲڡ
ҾеƱݷǳԻûУƴ洢ռƣÿܹõƿռ䲻ᳬʮGʮGʲôأһЩϵǹˣأ¾ͷǳ˰ɣǣ߱ϵͳ˵ݰȫʵʱıӲ̵ĴСҲһ̺ôҾ߱ԹϵͳҲԽЯ
ĺƵĲϽܣÿһ˵֮࣬òϣѾUniversalиÿǵؿڣеϸڶչ˵ķǳUniversalѾһܼʱĳ֣綫һĿģΪ磡


ʮ Ӫ
صý̿ʼ˶UniversalĴ׷ȫйITչҲUniversalױȵĻʱ볬ǰӵһ̨Universalζӵǿƶնˡ
UniversalչʾҲȫITͬĪľ֮УܵвǴ̣IntelAMDͨԼƻǣЩ߱ҵܿʶԼĴ켼ѾԶԶԽˣUniversalȨôЩƷԼĴҵͽ군ǣƻһԼҴȨвƷôǡƻ֮ĪĴǵն豸죬Ҳĩ·
ǰһӣֻûੲݵƻ밲׿˭һЩĺŻ⣬ǣUniversal֮һ룬Ǳ㽫ƻ밲׿ǻwindowsPhoneȫԺ
ôȣһֻ̨Сնˣ߱˳Intel-I9ܡ߱˳ԽANȫϵеͼ֮󣬾̨ʽԣΪUniversal°ܽ
UniversalϣĺUniversalѾ߹ģʮ̨ϵֻȴɱгܱ豸ҲڴҵٶţͬʱѰҸĴҵΪӴUniversalȫϵеĲƷ豸ٶȿ졢ڶ̣ԶĲɾͿڳڴﵽ²Ĳܡ
ȻˣUniversalʲôʱأ
Դˣûиκξʱ䣬ȴͨԼҳҳϣֻһUniversal-U4ĸͼƬԼһӢ֣ܿ쵽
ܿ쾿Ƕ죬û֪
ǣ㻹ûһ̨UniversalʽггUniversalĿѾѸ͵һ˼ĵزۿȥȫκһֻƽ塢ʼǱйصվ̳ϣǵصĻⶼUniversalʲôʱУ֮Universalն˻ҲU1U2U3U4ֱһʲôļ۸
ĺƲżUniversalĿۣӹһ豸ҽСиĽ˲һڵʱ䣬豸ѾСĽϡ
СҲں棬ȫ缫ȶȵȴСۿĺڰ칫ĴſյΪʵĺƣUniversalѾȥһˣڸʿǴٶѾﵽղʮ̨ңǵղܹﵽʮ̨ϣֻѾʼͣҲ˵иͶ뵽ϣһƬãгҲߵþˣΪʲôٳٲأ
ĺƵ˵֪֪ǰЩ꣬һֻƷС䣿
֪СµͷָӪֶΣСʵ˼ꡣ
ĺЦСһֱֶηǳ򵥣ǼӪýԼԼ۱ȵƷƣʵϣǵԼ۱ڹֻУŲǰΪȡ˼ӪĲԣʹǵֻһֱǳߣԲŵһֻС档
С²ʵѵҲ׼㼢Ӫ
˵ţСֵȫûбҪʲôӪUniversalƷȫĺߣԼκֶΣֻҪ۴ڣȫ߾ͻǵż̤Ƶġ
ǡĺЦӪΪĸ࣬Ϊǿӵıע̶ȣȵߵθڣ۴ڣҲӦķʽһΣҪUniversalȫۣͬÿһֻλһۼۣǼȶļ۸ԭ۸ϣʮÿһ۸񽵵ʮ֮һԼȶ۸ȫ̻
еͨ𣿡С²ʵʮļ۸ǿɾ͸ߵþˣU1Ҫ49980U4299980ʮˣ
˵ţС뵽ʲôѿڵԣ˵ԭ۸ϣʮҲ˵U1ļ۸499849980ǧˣ
ʲôءĺƵһóһ̨44Ҽȥպ42ٴӷչйѡǿ58ңһٸۣͬÿһ̨ȸߵȺ塣
˵ţĺֵЩڽ˵ûǲںǮģй˵½Ӹ۰̨ϵ̾ͳˣÿһ̱󣬶һͥ壬ǳǿһ̨ģŵVertuһٿܣʮۼۣ˵ʲôοUniversal
Сµۼ۸᲻ŵߣǱŵ¾ͲٶUniversalκϣˡ
ĺҡͷ˵һڹһۼ۵ʱ򣬹ȶۼۣȶۼעҪڵʮһ֮ŻеģԼѾ϶һ޶ļʴ豸һ۵UniversalUniversallogo棬üʴ̳1stΪfirstһֱʴ̳֣κ豸޷ģ³ģʴˣUniversalġ1stʶΪѵ
˵ĺվЦ룬һΪ1stڶΪ2ndҲsecondڶΪ3rdҲthirdһֱʮÿһUniversalΪһ޶ƷҺЩ߶ûǰԶʤһС
С²ʵģĿΪһʴ̵ʶʮļ۸񣿡
ĺЦ֪֪ܶǮĹӸ硢С㣬ֻٶ
СЦҶкüֻʲôֵġ
ĺҡҡͷֻһȻvertuֻܵݵҪһ̨ﱻ˿֮⣬ǻҪһ˾ܻƻNOTEϵеĸ߶˻ֻͣʵʹõģ֡΢ȵȣʵϣһܻȫ㹻ˣΪʲôҪټԪʮԪȥеݳֻ
С»Ȼ򣬵˼ǣ˻ԸΪ񵥣
ĺƵͷһЦԶȱΪȼһƿΪƺ˵ʵûΪרҵѵѬգЩŪƷϱȳǺģƻ翵ʦˮѺúȡΪÿ껨Ѽĸ߶ԱΪϲ߶򣿻߶򻹲̨˼
ˣԶȱһֱѰܹԼݵĲƷһʮ򣬵ƳһۿκΰLOGOİͬʮʱ򣬻мԸȥԣ˽ⶫǰʮUniversalβʶ֮ȻԸΪ񵥡
˵գĺĨһ˿յ΢Ц̶ֻܹȵķUniversalгĳǡƻ֮Ҳ˸شۡ
ΪʲôС²ʵּӪƻʲôв
ĺЦʵĿǰղʮ̨ٶȣʲôʱܸȫȫٴϣΪU1ļ۸񣬾ͿֱɱֽеֻһܹеֻûڣʲôʱܹʵǺƻһǵĲ˵£ûҲãʱпº㹻̻Ǹʱ򣬶Universalǰռȶ۸Уôǽеһڼ̵ʱڱһա
ңUniversalȻг˰ȥUniversal۸ԽԽߣǲɿأǲƿأû˵ȴһܴ˺ǸоUniversal̫ԶӶȷ
ּӪİ취ͨ߾ͻʶڵʮһ֮󣬾ͻָԭۣǴȵһʱ䣬Ϊʱ䣬ʮ߼۲ƷѸ߶ûɨһգʱǾлṺԭ۵UniversalǸʱЩ߶ûҲͲøֽгҪǣʮĳڼ䣬Ǿ㹻ĴϢʱŲܣҲԶʿҴҪԼߣֱӴӹֻﹺ򡣡
ҶˡС´Ŀĺƣһ̾˵ԭʵĿʮ߼UniversalĸЩߵûɨ壬ǲͬʱͨûݶһ߼UniversalҲͨ߸ȥȴ֮ԭ۹ڣŲܵʱΡ
ԣĺƹһЦܵưɣǰȥ֮ͨ߻ǵģΪǴ˾Ϊ˱֤гƽԡΪǽƽȡԭUniversal߶ûֻǡӭǵһʣµľֻʱˡ

֮󣬾UniversalѾȥʮ죬Universalмƻһ̨֮ȫһٸҼзۣһٸķݶǹ̶һ̨
ҲԼĽۼͼƣǰʮ֮󣬽дȫ̻Ҫʮʱ䣬ѹߵûͨûֿǻͨûɳͻҲҪʮʱ䣬ԼĲܣ֤ʮ֮󣬶߱ÿгһǧ̨UniversalʱΪͨûһȶг
һٶȫΧ䶯ȴһƬк֮
²Ʒľ飬׷ʱ򣬴ְҵԱʹôݶнߵУ̧ۼۣͨ߸ȱߵûߣͨûҪĵһʱ䣬ƷŻή͵۸׼ڣ̧ۼȸǸ߶ûķʽȴҲ̶ܴϱͨߵȨ棬Ҫģֻǵȴѡ
ңͨ߶ԶUniversalۼҲǳ⣬ͨU1ҲԶֽƻﵽͨPCˮƽ۸ǳ֮񣬾гԤԱû뵽U1ļ۸񶨵֮ͣǰƲ⣬U1ۼӦһԪһǧԪ֮䣬4998ۼһԱΪǳ֮Լ۱֮ߣԶеֻ
ΪԼ۱ȼߣԣҲ㹻ĵȴѾΪԼӮ㹻ĴϢʱ䣬ͬʱڣгܻȻ½ƻǣŵǡHTCΪˡƷƣܵӰ죬ԭǣ߾߱㹻ĵȴUniversalԭУ£ûṺ»й»뷨ûʼֱҵȴ
˶ǵȵֻֻٶȣҪԶĶ࣡һʱ䣬ȫԸǣUniversalĸٶȣֻҪ¶ѡ


ʮ ȫг
ֻܵŲѣĺѾ˺ӲߣҲ㹻ԣֻҪոʿı׼輴ɣ߶˵װߡĳĹˣֻҪ㣬ĺƾͿӵԼߣҲܳ档
һΣĺ׼ӵ߽ڹ㶫Ϊ㹻ͶҾ߱һؾͶҲһЩڣзǳĵ豸ҵоļҼԷǳ󣬶ԱԣֻҪҵнʷһٿһ֮ڣˡ
ڶоѡַʱȫֻѾʮ»ңڶƳԼķּ۲֮ͨ߶Զ߱˳ѰģȫֻгʱشۼǧԪϵܻξ档
ֻгֻͬȣǾǱ׼ĿƷռʷǳ֮ߣгҲߵˣΪٵĸ»ֻ࣬гһֱǳ𱬡
ITUڼ֮ǰͷ棬ȫֻûѾͻʮڣйӡңֻûͳ˶ʮڣռȫг֮һԣֻҵȫûǱȿɿڿֵĻҪ󣬼Ҳʮڵֻ豸ǣÿܹʮ̨»ггϸ֣ۼۺǧԪϵֻﵽĸڣƻǾռڡ
ڣUniversalĳ֣ǧԪֻܵش죬˭Ը⻨ǧԪȥһ̨ƷƵֻUniversalϵУͶ˵U1۲Ų4998ԪԼչۺɱһֻƷơ
ھѧҵȫֻûյκγڵֻȴѸ»ζţֻг˵ЧӦҲ˵ڱѹֻѹ֮ԱʽٶȣѸٷȻѸٷΨһߣֻǶ
ͬʱҲUniversalȫϵܱ豸ļ۸Upadۼ1998Upad-miniۼ1398ѡöĸأҪ298Ԫã۸Զ˵ռѾǳˣۼҲIPADȫϵУԣ۸Ƿǳ֮
Ubook11ۼ2998Ԫ13ۼ3998Ԫ15ۼ5998Ԫ178998ԪأҪ498Ԫã۸ȻЩ̫ĺƲ߲򵥣ǲƷƣͺƻһߣٶԪĵһ߲ģҪİԪң㹻һֻ̨ͨˣUbookȻֻһʾٿնˣUniversalնUniversalӲܡϵͳA2ܽϵͳ󣬶Ҳܹɽկˣʹ㹻ĵ̧ۼۡ
19Universalϵʾۼ299822ۼ3498Ԫ24ۼ3998Ԫ29ۼ4998ԪUbookһҲ߱ƣֻпܽUniversalʵ̨֡ʽ
Universalı׼꣬ۼ498Ԫ߼װۼ898ԪɾƣûǣUniversalҲʵ̨֡ʽ
Universalܱ豸ļ۸Ϊ󣬵ǣȫUniversalǿʹҲ߱㹻ľƽԡʼǱ̨ʽܵUniversalӰҲ»»Ƚֻ»Ҫ΢ºһЩ
ֻ»ڣܵӰģǸʿ
ʿȻҪˡ
ʮ˵Ӵ۹ֻ̾ʮңƻŵǡᡢĦȵȣĴҲǳǿ󣬾intelνԭ嶼ɸʿɴ˿ɼҵĴʵжôǿ
ʿһҲһ仰ȫԼʲô졣
ǣĸ˾߸ɴֹʱ򣬸ʿҲɪˡ
Ȼʲô죬ȴֻΪ춫ԼûκģҲ߱ԼĲƷзֻʮʱ䣬ʿֻ㱻ɣֻһڽ׶Σʱƣ᲻ϼӴ
һĶζǵĲһãáͶãʧǸʿеġ
ʱ򣬸ʿΪԼתͶĻΪʣΪǡȱٲܣʿܽĲתͷϣôԼͿ԰Ȼĺһ߳ｨԼߣһ븻ʿǩһµĴԼǽÿΪʮ̨Universalն豸
ڵĺѾ÷۵ļӪгĵȴӮ㹻ʱ䣬ʱ㿪ʼǲרˣڽԼߡ

պ󣬶Universalȫһοʽƿһٸҡ3CƷ̺ͬƳ˴С1stʶһ̨Universal豸
УU1ʮ̨U2ʮ̨U3ʮ̨U4ʮ̨
һ̨ڸ׼ʱ糿8ӿۣ½һٸ֮豸һСʱ֮ڱһա
Universal-1stȫ߶УʵһɶõңǽһľUniversalϵġ1stʶҲΪĿļʴ̹գʹʶİ͹мΪر𣬶ңȻʴڲֱ߿ϣʴ̳ıʶȴ̱һԣUniversalϵ豸кɫɫѡɫϣ1stʶĶɫ߼ΪĿԿƷ
һ̨һСʱĹȫˣٶŻеֻ̣Ҫ֪˵ģǱΪڸЦһ̨U4ļ۸ʮ򣬶vertuvertuֻ⼸ʯĳЩð׽߻ƽȹؽU4ƻֻֻûʲôΨһǿ
ǣʮļ۸ֻҲʵЩӵˣƫƫԸΪ򵥣
ʮ̨1stU1ȫۼۺ54978Ԫʮ̨ۺҾǾ˵2199ǧ
ʮ̨1stU2ۺ76978Ԫʮ̨ܼ2309ǧ
ʮ̨1stU3ۺ175978Ԫʮ̨ܼ3519ǧ
ʮ̨1stU4ҲUniversalϵеĻʣۺ329978Ԫʮ̨ܼ3299ǧ
ֻһСʱʱ䣬һ̨Universal˹ǧڵ۶棬ǵԻޱȵƻ˾޷ģһ̨U1࣬U4Ȼʮ࣬ƫƫ򣬶һĲֺõ1stûޱ˷ܣЩûͲں߼ʮң׷ģǶ1st
ңڶһ̨1stȫ֮ȫûṺûһƬȲҪ1stǿֻ2nd˵۸һЩȫû1stְﱤĸоˡ
ȫڽԶױȵ۷һν1stĸۼ̧ʮһȻһСʱھһգҴһǧһٶԪӪգ۳ɱ۳˰յȸɱһСʱڵľӯ800ڡ
ȫҶ۵Ķ̧˰ʣΪӰʵ̫ˣѿҲѿŽԣ㶫ۣ˰ҲûյκθţһٸûһҸԤĶֻۣĿŶһֻ㡣
⻹ֻһʼ׼óһǧ̨߼豸гиɨһգͬһ̨豸һۼۣʮһ֮һҲ9ôһ󣬽720ڣټ9650ڡ
ھȫгΪӴǿƵԤһǧ̨߼豸UniversalȫϵеĲƷȫǱгռ䣬ﵽ˵İǧԪƽڵǱûÿûUniversalܱߵȻߵͲȣĿǰֻƽԡʼǱԼ̨ʽԵƲÿһUniversalûUniversalȫϵϵƽɴﵽǧԪ
ټ»вظͶûôгռͻڡ
׷׾һǿӲе¢ϡ
Բǿκ˹ĲƷÿһƷܹ˲òѡĵزǿӲе¢ϣ¢ϣӲ¢ĻҪЧ

1st˲һСʱһգǣڶ1st۹бϣȴûгձ뺫ҵӰӣպ߰װ׼ʮ죬һֱΪպýμӶUniversalչʾᣬܿպгʾãͷųպгźŵտʮ֮Ǿɥķ֣պһα⡣
պʵͺĪˣеľִΪʿýȾƻ󣬵һͷѪϽͷΪֿСźʾʱǸû뵽һ죬ǻеҪĲƷ
һΣЧ¶붫ҩҵ·ߣպ鵽ӵպҲסˣڵƶ˳ǿʱպĹؽ׻ΪҩҵʪǷԹڵĵ˳ǣ̫١΢ûκʵԵЧպĺչ˾ڴǰҲΪĳֶ꣬ʼԹڵĵ˳ڣUniversalͨڵĿԵƶԽԽ࣬ܿͷչ˸شģĹ
ýҲһĴǰ̬ȣԹɷ˳ƲìͷֱָЩڲ˵ʿЩʿʼȫĸֹһʱʹ͡
ȫýҲպýĵ˸ٱԹ۵ýΪȫΧڵӰѾһ㣬ûκҵܹ֮Ტۡ
ڵýǴƪպڷת־磬һʱǰЩͬķʽƶνԵг룬ƶ뱾гڣֻһܺߵģϽͷЩɿʿ
ȫý嶼պ˴ƪʮ֮Ķһ̨Universal-2nd۹бûгպ
ĵ꣬ˣ
ͬʱһԵޱȵ2ndβƷʼUniversalն˽գκһ̨Universalնˣڽպ֮󣬽ʮʹޣʮ죬Universalն˽ԶճͨѶһйܣպ豸ҪUniversalгÿνķΪ100
һȫٴλȻ
ǿӲȫ羪Ȼպ˴粽ãϵͳһպ߾ӽӹ⹺UniversalˮҲʧȥκ壬صʹʮ̨֮׿ԽޱȵĴն˾ͱһƶ绰ͱҪȥֹϵӲֱӽպ߾֮⣬ʮʹޡÿν100ҲЩձߴ̫ȴòȫһֱ˵̬ȣǾǣ


ʮ μƻ
Universalȫһٸҷܱۡ豸Ҳһٸƿۣõ˸ʿÿʮ̨ԼҲרǰڽ裬԰λȫгڻţͬΪںչ˾лװ
ĿǰŵһҵڽٵķչţĺҲڿһҵѾ죬ҪĺȥΪʴˣĺڸȻһٵĲ
ĺŵȻʱ˫ĸһͬȥȼ٣ú÷һ£ڣһʵʱԼʱ뾫ȻҲۿҪˡ
Ϊ˶ȼٵˣĺڶ׼֮󣬱ר̴Ÿĸһͬɸྩλྩׯ԰֮ڣĺһڣۡȻĸŮڷǰĺƿ˵Լ뷨
ԼĸĸߣĺѾкˣĸҲûκȻһĺҪԼȥȼ٣Ҳ˷ܲѣһŮǸ˷ܵģԥĵͷ˵ǾȥɣĺѡطȥˣһֱȽæټУ̫ʳȼ١
ĺƵ˵ͷ߾ͰʮҵĹģˣ㻹ǮҲϣС£ڶôãһֱûôɹҲһϰɡ˵ţĺʲộкʵҲĻճҲ͸һЩ
۵ͷЦСºڶȫΧڵĹȼٵصѡһ¡
ĺƵ⣬һ׼ȥ򡣡
˺ܶɣ۲ǱǶȼʤأÿҪˡ
ҪĺƵĵز˾мʮС͵ĽȨ뾭ӪȨܶС͵춼ǶҾӪֱӴһС͵죬۵ƽиС;Ƶ꣬ƵʮͷʮˮݣһܹʮҰɡ
˶û뵽ĺʵѾһжźˣȻֱһСҲãһȺɵĹңС춼רӪҵһͿο͸һ˼һĺмԴζ
֮⣬ĺҲΪ׼һЩϲǰͨCEOһҶͧҵ߼һҸˮ˽ͧͧʮףʮףˮﵽ2200֣ס26ˣڲǼºװޣԿ˽ͧеݳƷͧѾʻ۵;С
ĺҲ뵱صҵЭ飬ǧĴۣ۵ԼȫԱһ£ˮϷɻͧͧȶ񣬿˵ǽ뵽ȫˡ
ʱĺЦŽ͵ǧҪ۵Сӣ̫Ҫü̫һһƽĵ죬ٸͷ˷ǳ࣬۵Ϊ߶οרſģʩ걸ұ׼ߣѰʱڣһͷ۾ҪǧϣõĶǳǼ׼֮󣬴˾ṩ񣬰ԱѵΧǧ׻Ϊ˽򣬽ֹοڣṩ徻Ķȼٻ
Ȼһ˷ܲѵ˵̫ˣоͺӵһԼĵһ
ĺƵλҲǽסڴ˵ô꣬ûιأմӵĹˡ
ĺ΢΢һЦ裬Ҳûι͸ȥһ첻ǴھƵǴڻңæôãҲʱϢһ£Ȼȵڽ߶ɣҪæˡ
۱ʵĺƣ׼Ϣã
һ°ɡĺƵһº󣬶Ͷӵ߶ɣǸʱ򣬾͵ûսˡ
΢΢һЦҲԶ׼ŮϲͷȫߵˣƹһȫֵӪաߵҵڶǱӯİ飬Ѷ֮ǸɵйˣǸʱ򣬶ûһļƻ
ĺҡҡͷҲ̫ĿǰҲûʲôµ뷨һһɣԶ˵׬ǮѾûʲôˣ޷ǾǶѻһֶѣ󣬵һЩ顣
۵ͷЦĴƻķǳôඥĹԱಿ໥Լල˵ȫΪ͸Ĵƻˣܴϣܹúõȥ
ĺЦһ걣һʽע룬ӵӯ״򿪾棬ʽĹģᷭһúġ
ϣ˼䣬ĵ˼ʼĳȼϣȻż٣ĺƱ㽫ʱ䶨֮ÿֱӳɵ͵ǼBBJ2ǰ
ڼ䣬ƽȻʲôʵĺƣĻһҺһҶϡ
ĺƲʵֻһһ᲻᲻̫ãС塢Сáүү̣⹫żﻹһݣĻ൱ųˡ
ƽЦ㰡ҲȱǮζȼٰ֮ǳȥһˣؼֶȽȽ̸˽չٶȻͦģ˫ĸѾ֪ˣҶ֧ͦ֡
𣿣ĺ㶣ôûѧУҲྩҲܾûȽȽˣʱ绰Ҳû˵
ƽ΢΢һЦ廹˵һ˶һԶٷȻ鹫һ£һҲСˣǸСҲǳٹʱ䣬ҾܰѻȶˣҲţѧҲʲô⡣
ôżĺƳ׺һѣû뵽Ȼ׷ýȽȽһѾСʱ䣬˫ҳ֪ˣȴΩԼ֪
ֲðְҪһϣдһңԭ⡣
ʱƽ˵һңҲѦ̺ʱ䣬İ趼ڲӣܳʱȼ٣ԼһڣѦ̡١
áĺƵ˵ͷǴѦǱ߾ϰȥ֪ͨɣҲ˴кȻͷΪǰųε飬ôҾú˱ˣྩͷȽȽԶٷ˳͸˵ˡ
֮ͺñȹʱҪ߶Ǿ͸ɴݶһ飬ֻһңô˱ȻкܴദҪһͬʣԼСǰһֻǮĴһ߶Ҷǳ䵭̫׵Į顣
ĺԭ׼ԼȻ˵ĳΣȻְѴһҲڣôԼͱȻҪΪʣµðţһȥĻ̫ҲԵңǾͲ
ĺѾһõ˶ӦǶCEOСµϯձûаɶӵߣˣĺҲϽˣΪUniversalչʾᣬվȫǰܾ˹עԣҪȽȽԷĺҲܽطѡڹϣֻܽ뵽ׯ԰
ȽȽһѾˣʱ˵Ĺϵչĺܿ죬Ҳǳȹ̣Ȼոһ꣬˵Ĺϵ⣬໥ǳϿɣһǰ̹˹ϵ˵Ĺϵ˵һͻͽķչ
ӵĺƵĵ绰ȽȽڷѧֱ֮ӿλڽׯ԰һΣ佫ĺͳԷ٣ٱҲһͬˡ
ĺƵĸĸׯ԰ȴΪҪһΣ⼸ҪϽѹ˾鰲źãȻҪѧϾûׯ԰ڣѡסѧУ
һٻԼýȽȽĺƾһ˵Ҳ̫ˣô飬Ȼû˸֪ͨһҪҰ˵Ҷ֪Ѿʼıˣ
ȽȽ΢죬£ֻǾĺæҪԼ飬ûҪἰϾԵúǲˣϾȽȽĺƵý㣬ĺƽ棬ѪԵϵˣԼڳ׼ý򣬵һֱûʽ֪ĺƣڷǱĺƴ;֪ˣȷʵЩȥ
ȴĺƵĲʵװǻƣ˴ϰ壬ÿæȫ緶ΧǮһӼһҲΪ˭ʱѽǵġ
ĺƺٺһЦһټ£ҽҲܺ˰˵ţЦǽȥ˵ɣҰ趼棬һԷء
ĺƲ˿ʵĺƣôæôʱྩ
ĺƱЦҲæˣ죬ʣµľǸʱ⣬Ҫи˵һ£һǵ

ʲô˵ʲô˵һ飿
ϣٲһվһ˵һС
ĺƱըһıһ˷ܵУͷ˵ģѾȫˣʱԹȥ
һ˵Ҫں̲ɹ̫Ҫˮ˯ʱӷǱˮҪĦͧˮϷɻ
ĺЦ˵УЩȫУΪһ££ںˮ浽塣
Զ岻ˡ״ޱ˵һֱȥ򣬵һֱûлᣬְּں٣У鷳һֱȽæҲԼȥڿɺˣȥһ£ֱһ
Цûôʱ㡣
Ҫٺ˵ҪûôʱȻعǼǸû˹ûʣһ򡢻ǰ죬붼ˬĲˡ
һԵƽЦҸΰҲûôʱһֱǣﶼˣ̫òʣԿҪǼһ档
˵ţƽȽȽ˵ȽȽҸ绰˵ˣǶûٹǾྩʱһྩߡ
ȽȽ˵ͷҲڴѵģһԵлϲޱȣԼȽȽ˵Ҳһĺûᡣ
ֶ˵٣ҲûǼ⼸ͿԺú׼һˡ
Ȼ˷ܵһһԸõŮǳϣܹлȥתתȥԼѾõĺƻһж׼ĵز˵һζ벻ĺûᡣ
ңԼѾܾûмĺˣôʱѹŶĺƵǷݸ飬ûʱƶ٣Ϊۻ࣬ȻĺѾŮѣԼܶһЩദĻᣬҲͷǳˣٲãܹĿԼҲ̹һЩŮӼңѹһݰ㺣ѹ˵Ҳһĥ
һ뵽γȥһµʱÿ춼Լĺƣвɵӿһ˷뼤ԼĳΣҲǳڴ


ʮ ǰϣ
ڸʿΪ˹Ĳܣ𽥽ҵٵĶת޵ϣԶUniversalϵն豸ٶȺܿվʮ̨ĺƵķ۲ԣÿʱΪ죬Ҳ˵ÿ죬Դ´Լһʮ̨Ŀ棬ʮ󣬿һǧ̨
ݶĿǰĹ滮ԼڵصĴ֧֣ѡַܿѾöĺһ׼һλ˽һ豸װߣÿ߲3*8Сʱ൹ȫ첻ͣģʽղԴﵽǧ̨ңÿͬ豸ռ䣬ռزƽףҲǴԼĶصڽٶһһǧŰĶҵõأᡢҪͬһʱͬʱ޽
·Զ׷ٶȶ׷ͳɱĺ˽ߵʱ򣬾ϲ˸ֽʽ¥ּȻ۽ϸߣʤٶȼ죬ڳɳһʮĸֽṹʽƵҲֻ˲һھȫϣڣּѾǳ֮죬Ա֤ڶʱڣȫֽܡκλĽ
ĺһҪһߵŵȫ磬ȫ·ƣӸһ𲽣ҪڹģҵͨѶ豸Ĺ˾ܵ˾ѹ
һУаʮڽ֮д벢ͶģʮɶȫԶװͨߣÿҪʮÿ㣬ÿϵͶҪһһʮңһԶװɣÿߡÿֻҪ˱㹻ҲܽһҪʱԳһЩ߽֮һҲܹϡ
ʮڵһʱͶߣվܿԴﵽ̨ңʮԶҲͶʹõĻÿĲ̨ܴң̨ղÿͿԴﵽ˵ʮ̨ĺƲ׼еĲܶUniversal豸гҲ˸ߵĲܣ׵豸磬Universalܱߵ豸Ҳʵ֮⣬ĺƻһƻǾֻͨ
νֻͨϵֻѣ߱񶫳UniversalһĶƽ̨նչԼָܷĹܣMϵͳӲҲͣҸǴ1000-4000ԪĴȼ۸䣬ĺƵĶλҲǳ򵥣ǾǶֻҪͬ۸ֻһ֮䣬Ա֤㹻ľ
Ҳͬʱ˽µоƬߣоƬСҲҪ˹װԶȫԶоƬٶȷǳ֮죬Сװģ߿ͬʱٿ΢оƬмӹڼ仹ҪκֱӲÿ߼ÿӾгʮоƬߣٶȷǳ֮죬Ҳɣô߱õͬʱоƬоƬڶĺ˵Զܷ顣
ҹŲҲΪṩı豸ĲɹװԼֻЭö豸빤ˣԣʮķ۽֮ǰ߻ͿɣǸʱ򣬶Universalϵеٶȣͽﵽһ۷塣

Universal2ndһ̨豸۵ĵ죬ȫڸ׼ʱ8׼ʱۣһΣڶεUniversalۻ𱬣һ̨豸һСʱ֮
ΪһûѾǰõUniversalԣЩ컥Universal·ǳ֮࣬ҪǣЩԸ⻨11۸UniversalûЩǮĲ֪ĻˣԣǲǹUniversalնˣһUniversalȫܱ豸
һЩ˶UniversalйҲ͸Ϊ˽⣬նʹáն˴ĸȫû˵ǼΪģֻʱĲƷκһû޿޵ģUniversalն˵ĵ빦Ķ⣬UniversalĴоƬıͺܵͣ㹦ǿU4ûûлʹU4ȫʵʹô£UniversalҲԱ֤ʮСʱϵʹʱ䣬ֻ˵
ڶ׼һֻ̨۵ʱĺƵĴ󲮡ĸӽǸྩ磬ĺƵBBJ2ྩɣֱ׶ۡ
벮ĸĺྩ䣬ѧҲѾ̷ż٣׼ԿȽȽһͬȥӭԼδĸ׼ׯ԰ʱĺƽסڵͱ߶ȥˣСĸ˻̫
˵ţĺƽһS4ĳԿ׵ݸȥɡ
ͷһЦӹԿףлʵҪҪһȥ
ĺЦֵĻᣬҸȥͲˣҽһȥɣ׼ǻֱ֮ӳԷˡ
С΢΢һЦʱˣȹȥ
һԵȽȽĺư˰֣ĺƣȥˡ
ĺƵ˵ͷȥɣ·עⰲȫ˰ѷ׼á
һСʱ֮ĺƵĴ벮ĸ˴ӻأĺƵĴ벮ĸǷǳĺ붫ĹϵһֱΪĺֻǶCEOСµˣҲǾ쳣ˣһϴһѧȻͿʼһǿҵȫýǰͷ¶棬κ˿޷顣
һׯ԰ĸǳԾ˵ʲôطôô󣿡
һԵȽȽЦĺƵ˽ׯ԰ֻǱɽһǣȥǴˡ
ĸһԾ˵ׯ԰ĺƵģģĺڶһ׬Ǯ
ȽȽһΣ軹֪ĺʵǶӵߣһ׬ǮȽȽҲڶʽÿ׬ǮһְɣȶǴľ˵һʱ׬ǧĺƹİٱϰɡ
һԵĲĸҲǾȵ˵û뵽ĺֻྩһʱ䣬ȻԼӡеǸĺˣһ֮ǰżһʮԽеģԴǴĺڷϣһ绰ΪСҵ㶨빤֮ĺƵƺͬѰٿĺƵֹǷͬѰֱͨˡ
ͣ£ׯ԰ķԱæǰΪǴ򿪳ţһ׼򿪺ʱæ˹ȥԽ򿪣ĺƲĸӳ̧
˵ȻǷǳȽȽĸĸԼĿģһȻѾ˫ĸ׿ϣԼҲҪĸǰúñ֣һεĳΣԼ˵ȽȽĻᣬҲһδĸǰúñֵĻᡣ
ĺһҲʱӭ˳ĺƵĸƽ˵ҫԼĸ磬ʲôʱԼضǲ˿ٵģĺҲò򲮸ĸ˵󲮡ĸ·ϻ˳ɣ
˳˳ĸͷЦЦһܣۼƻֺĽȺ̾һĺƣڿгϢôᣬôĳɾͣǲ򵥰
ĺǫѷһЦˣǾׯ԰ҵøһ£ׯ԰ʵϲҵģȻģֻ͸˶ѡ
ĸ⻰ǾȣüһĺƵδĸֿµţôׯ԰Ȼ־͸ŮѣһûԼŮǴ˵еྩš
ֻǣ֪ĺָ۴ʲôɨƽ֮ǰĴ鷳ȫĸ߶˸ֲļųΪ綥ĸֲҵ߶˸ֲĸǶɧӢֲָǿҵ޷֮⡣
һĺƱһͬ븸ĸĸһͬ˽ȥĸŲĸֱȥ˲ĺһ𣬽ѾΪ׼õԷڡ
ٺ֮ʵĺƣӺٽ첻ˣ
šĺƵ˵ͷѦ̴绰˵Լ˾ۣ̫ʹ
һЦǰʵһˣǸԱ
ĺƹЦ̫࣬Աˣһˣ㲻ҪþҽһڣҲĸѸ㶨ģ㶼û¶ֻҪҽû⣬ǿ϶ҲᷴԵģҴȻҲ࣬Լˣֻǽһֽ֤һʽˡ
˵ͷǾͺãҰڲҲѲŵǻҲྩᣬһһһⷽ顣
ĺЦǺ°˫ĸ֮ϵҲ͸ȷˣһᡣ
˵ͷĺȻһҵĹϵȻЩ˽ģҲ֪Ȼĸĸͼ棬ȻĸĸǳϲĺδŮǣ뵽ҲԼ٣ϲĺƣļʣҲܿĺȻĹϵȹ̵У˵Ƿǳпʵ
ĺƼ˼ģʵʲôأô񣿡
һЦ۵ûʲôȥɡ˵⻰ﲻ룬֪һεĳΣĺ֮ĹϵûʲôãһȻϣܹóԸңĿǰԼȽȽѾʵƿĺߵһôżҡ׼˵ˡ
ĺһ¥ȻҲʱ绰Լҵ˾Ѿ͵ſڣĺƱȥ˲ԼȥȻ
ȻԼģҲʱż˵ľۻᲢʣϾĺƵĲĸڣԱĺƵ룬ȻԼȻŵʱҲϾͲڻؼˣׯ԰סһֱӵͺá
Ȼ촩һɫȹΪĺƵļͥۻᣬרŻ˵ױһ³㱻ĺڻһǣռҵ˾ʱȻӺȡ˳߹ĺ˵С䣬費Ҫýȥ
ĺƵл鷳ˣֱýȥͺá
˾˵ͷ漴뿪ĺһȻ䣬һǣȻʱǾѾˡ
ȻЦ˷ܵĲˣҿҽҪʧˡ
ĺЦʧ߲Ҫ˷ɻ˯߰˸Сʱأ糿8ɣྩʱĵҵʱӦңȻֱӳˮϷɻ۵
ȻЦǵ֮󻹿Եһء˵ţȻһڴĿ˵ҲסƵ귿䣬סˮòã
ʲôõġĺЦ㡣
Ȼڵҿɲܸסһ䣬軹趼ڣȽȽҲڣסһĻǲ֪ôأοסһҪһסˡ
ĺƿɥ˵ҪǲסҲ͵һסˡܲҸҰסһɣ
ȻգһЦ汿˵ˣôʱЩ˷裬һңˣٿǲҪס
⻹ʲôÿǵģĺƲһ䡣
Ȼ΢΢һЦѽ˵ţѿĺƵ֣ԼһһȽţĺһһơ


ʮ ǰ£
ȻһͬҲѾڷǰΧһĺȻĺƵĸĸվЦȻˣɣϾͿ
ȻҲǳòȻһЦе尢̺á漴ֶĺƵĲĸ˺á
ĺȻڸĸмȻĺƵλĺԼİְƽһ£󲮱㲻ʵĺƣȽȽСѾ׼ѽĻ¶ˣȻûȰѻ鶩˵뷨
ĺЦ󲮣Ҳ̫˰ɣڶ飬ҲҪ֮Ȼҵܽ飬ȽȽҲһ𡣡˵ţĺֵò˶þͱҵˣȽȽҲҪʱܱҵ
һԵƽЦ˵飬ЩҲ޷Ҫҹϵͬһ㣬鶩ˣҲ൱һˣϼףⲻͦõ˵ȽȽԼྩƽʱҲٸӦүүÿĩȽȽ㵽ס죬Ȼûʲô˻ܹǸ˳һЩԺȽȽȥ׼ң൱ǻԼˣҺ壬İְֶã˵ҲһҪȽȽҵֻҪһͿȰ֤ˣүү˼ĳҲǶ޲ھ͸Ͻѻˡ
ĺƵ˵ͷôҵҪϽҽðһ׼ױˡ
ȽȽ٩ʵĺƣĽˣ󸻺׼ðʲôױ
ĺưЦֻҪΧ֮ڵģҪʲô͸ʲô
ȽȽһЦ㵹Ǵ󷽣ǸɵйҿϣֻҪĶûʲôġ
ĺƲÿɷһЦʵѧѾôˣһѧУȥҲȥûбҵ֤˵ûʲôʵ壬ᣬһҵ
һԵȻЦ˵ΪҶһ˵ҵһŪô̬ҵ
ĺ˵ʵκҪҵԴӶõĿԴϰģ߼ӹؽ֮󣬻ȫΪĸڷҪʵҵвƷộѡһɶʳͿֱˣҪҵҲṩܶԼ
һԵĲĸŲһĺƣţ㴴ģ
ĺҲڣͷ˵ҴûһԶӵߵվʱԶ⣬ҲǶCEOݡ
ĸ˶Ȼˣ⻹ǵǸڼͥۻϣΪѧϰɼöĺ⻹ǸһΪĽʲôϢĺΪʲôһʱȥ֮˾Ȼ˴ı仯
ʱĺƵİְԴǸ˵硢ɩΪĺһֱ빫Լ붫ʵʹϵһֱҲû˵ʵ飬ʵڱǸ
ȴ˰֣ĺƣ̾ĺȷʵѾ̥ˣַչٶȣƽζģһϾûʲôгϢˣĺһӳɾ˹ģΰҵż˵ǿʷˣĺĳɾͣ󲮵ģҲο
ĺƵȻһЦ󲮣ˣԼǶкܳ·Ҫߣֻһʼڽֵķһ߾ܣȫӰ󣬵ǸʱҲղŵۡ
ȴǸпһ׳־˶Ѫڡ˵ţ󲮽Ʊ𣬿ڵⱭƣ󲮾ףͶԽԽãһ죬ʵԸı磡
˶ľްҵκһҵ˵ѾĻԻͶˣĺȴ֪ĻֻǺСһ֣ѧϰϵͳ̫ȽƼ֪ʶó20ؾͿ԰һոµĽ׶ΣԼ·ܳҪöʵȫĳڰλڵĶһ͵󣬿Զһҵ㴢Զһֵܲǣ⻹ԶûﵽĺƵĿ꣬Ҫ͵ģһԶ˳ԽĴ棬ʮʮ꣬Ҳһ꣬Զ
ϣһ˾ƹѲ֮ĺֽĵ˾ǷӦüѧϣĺȽȽǰѧͨһЩֶΣѧ˿ԴѧУеõţѧȻǶɹʿԻȱĻڣĺôѾôĴˣڹڣĴѧԴĿģΪѧϰ֪ʶḻԼΪڱҵܹ֮ҵһõĹ
ĺȴȽȽҵֻ֮һݹٺõĹҲѾûκ壬ϣȽȽܹǰҵȦһһбĻƽڽлѧϰЩУ԰ѧѽӴʵʾ飬ϵ֪ʶ̫ˣûгѧϰϵͳĻƽκ˵ѧϰǷǳ޵ģעֻ֪ʶĽɽССһǣȻˣΪʲôѧһЩõ֪ʶأ
뵽ĺƿ˵ڵľ̫ˣǶյȽƼԶֹĿǰô࣬ȽȽȤҵĻҵЩ·߿Թѡ񡣡
ȽȽʵʲô·ߣ
ĺƿڵҸ˿ڵ羭ã֧Ͳҵô֣ԴҵԴҵ졢ҵҵǰֺܺ⣬ҵ͸ͷǳˣǺйصҵ뵽룬ӡҵ硢ҾߡҩƷװȵȵȵȣڵҵռ֧Եλģǻ࣬䡢Ϣʵ硢Сա֡
˵ţĺƵڵķչĿ꣬ǴݻЩش֧ҵݻȫҵֽú¢֣ӸǴݿ࣬ƻǡᡢHTCǹȸ趼յֱӵҳҲӵмɱȵӵUniversalȫ緶ΧڴУеĵӲƷƶյĴͬдʾоƬоƬеײҵݻ٣Ԥǣ񺫹ֹңܿͽǰδеĽΣͳҵ֧ԿƼҵݻ٣ҵƲĹʧҵʧȥ˾޶GDPԼ˰գȴҪеʧҵĸ֧
ձҵ֣֮ӲҵҲҵľ÷չǳȫ棬ݻ򣬶ǲвǷҵռȫ75ʲҲǳǿڵĶԶܴﵽԪ˵ĵز
ʵĺƣ˼ѵ׼ҵԽһĳձã
ǡĺƵͷ˵ǳձãҲǳȫ緢ҵľãֻձ׵ˡ
˵ţĺƵձҵķչǳǿҵԿƼʵ˵ѾԳϵҷչķǳǿ󣬶ǮȥңҲǴӰ죬ҪҵĿ꣬ǳձΪҵṩλҵˣʹձһֻ֮ȥĿֻ֮С
ȽȽڵղľԴѾᱻǿᡢʿ֥ͨЩҵܴܵסϣҲҾձڵľӦѾܴܵӰˡ
ĺ۾һЦ㣬ձõоͦࣿ
ȽȽЦܵܣһһ°ο˴ܶγ羭ûģ󾭼壬бȽĲ
ĺƵ˵ͷˣǿʣµкܶ࣬ЩǷزڡաͨѶҵҵʱȥǣĲϳ£Ѿٸֲĳڣȫտڶģ֮Ҳ˥ڻ¡աܡЩҵ߱˽ǼǿʵҪֻʱ⡣
ȽȽʵһѵҪڵ漰ĲƷߣ
ĺƵͷЦҲҪ˵顣˵ţĺƵ㣬ṩȽĹѧһµĹѧҵжİգձйѧҵ壿
ȽȽһȫȽĹѧ
ûĺƵͷ˵ǼٰԪϵʽע롣
ȽȽ׷ʵҵĿֻǻձеĹѧҵûӯҪ󣿡
ĺҡҡͷг̫СһʼҲ̫ռ䣬ԣҪڵһڣÿӯÿȣԿʮԪҡ
ȽȽ㿪ʵеľֶϿ֮ٿӯ𣿡
ĺƵͷ˵һ֮ڣҲ㱣֤ȫĵӵ߶е豸ϣܹ֤ȫǱûһڣѡ˶֮κβƷ𣿡
ȽȽָͷ㣬ܡ῵ʿJVCáְ˹뵽ģôˣŵĲƷӦþԼ𣿡
ԡĺƵͷṩЩƷĶ⼼⣬ô㿪ʼֱ̫չҵ漰ߵĸ졢Щ
ȽȽĺ˵ԥƬ̣˿Լĸĸֿ˿ֻǶƺһʱ仹ܷӦָܸԼʲôˣ漴ȽȽҧҧȻҾһԣ
ȽȽȻóĺ֮Ϊ֮һҲû˳ԷԣĺƽŷչĹģȽȽټͷѧУѾû壬ĺֱĸ߶򣬶˵һаһĺ¡
˭Ҳ֪ĺ׼ȼٵǰһϣȻԼýȽȽ˹ҸƶһǾһձȫĹѧҵȻĺ־նɱѧҵҵǣʣʧľͽձΪռгݶ90ϡ
ĺԼľѸľͶ빤ҵǣҵҲԲɣڣҪһӴƻԼĽȽȽһܹһ˲ţʱǿʽ뼼֧ţȽȽҪһɼʲô¡

һׯ԰סһһ磬S4C3CһˣԼǮӣͬҸԵһͬ˵˻͵̨BBJ2ԼԱѾڻȺʱ賿ʱѾе׼
ŵBBJ2Ѿעᣬ½ϵͳ֪ܷɻڶŵģҲܷɻڹӵзǳȨʹúߡѺƶɡȽȵȣǻ̶¥˳ֱӵ׶õĻڣ³ɵǻ
ӵԼĹĺôҲܵκ˵Ĵţĺһеִ֮еǻԱװڣڷɻϵȴƬ̣Ҳܿʮ֮ѦҲ˻ڣ˽Աڿճ˵µǻ
Աǻ֮󣬻ԱĺƵͬ⣬ջŲ̨ɣ̨ķӦҲǳѸ٣ֱƳ⣬ӽֱܵɡ
ɻӻƳ֮󣬽˲ʮӱܵϰɣĺϣŴľɫаܹһԼżˣ˻Ϊ󽫽ƽȷչĽ׶ΣǣһԼȫĹսٶһΣԼһҪսľܴ󣡡


ʮ 
͵BBJ2ȷʵеļǰ˶ʮͷȲϯλ̨칫ջСһԼ䡢ԡңȻȲЩƵݳƷھ˵ܷɻѾ㹻ʹˡ
ĺһҲ࣬ҲͲʮˣڻԵ÷ǳǮΪЩн֮⣬֮һһ㣬ɻշƽȣһ˱ĵȻ졣
Ժܶ˵׬ǮΪ֣ĺ˵׬ǮƺѾһֹԣֹԴʹ뾡һа취öϵԼڹʾĵλϵӶеĳƱ浽˻Ǯϣĺȴһֱûгʱ뾫
ۿԼҿȫһʱ򣬲ŵһδż˳ΣĺأҡͷԳĵЩǧ̡̣׬Ǯ֮ĵһ£ű˻ĻǮ֣ΪʲôԼϵʱȴûǮһп޵أ
ĺҲָͷ㣬ԼӳҩҵһֱڣȥǮڶԼͶˣĺƻΪ˴춫A6һת۵Ĺ򣬾Ͱ˶ԼٹҲûпһܷɻ͵ģڶܷɻǲ͵ġ
һԵȻĺЩʧ񣬲ߵʵʲôأô񡣡
ĺ΢΢һЦ뻨Ǯأ˵׬Ǯ׬֮徿ʲô
ȻʼȻһЦƺһûʸȥѽ㻹Լɡ
ĺҡͷ룬ϣ׬Ǯ̫̫ˣǱᷢչҲ̫̫ˣǣô򣬶Ҳȫ˼ĹôҪȡᡣ
ӦõѽȻЦܲôæµƴһӰɣƴҲֻԼлͷֶˣǮǸ⣬ǮൽҲһ⣬ѧЩĸһ裬Ҳþһ壬׬ٶҲ꣬ȥЩ˾Ӷߣ
ĺƵ˵ͷЦҿû׼ʲô裬һţͶһлӵƿˣ֪ЩǮ䵽˭Ŀڴ
Ȼʵ׼ƴʲôʱʲôʱܰѶŵڶӿλãȻԼԼأ
ĺ룬Цµһӣ죬ҾͲٰ˼ڶˣöԼĽ͹Լȥɡ
Ȼһ죬˵Ļǵұҵ֮󣬵һ¾ǸӶ

ĺ΢΢һЦͷУȴѾ˽İţһ죬ԼӵԼļͥԼĺӣԼԼӵԼͷϵЩνθУҲԵòôҪˡ

˸СʱķУɻ׶䣬صο˾ѾĺΪĿͻһжŵķǳƣ˷ɻ֮˱ֱӴͷתˮϷɻִĿĵ۵ִ۵ʱֻǵʱ硣
һ·ϲûʲôƣˮϷɻĺУڷɻĸ߶ȽϵͣľɫҲǾ۵ףȻɫľɫԺһ𣬸˵ĸоһԴûи¥áûгˮеģֻΪԭʼȻۣ̺Լɫĵ졢ɫɳ̲
۵Ȼ󣬵ɭָȴﵽ80ƵҲС͵ȴɭ֮Уһ˻ȵĵһӵɳ̲ɫޱȵˣɳ̲ǳ̲֮УľʵˮľݣҲȻΪڴ֮һ
СͿͧͬһͬ䵽ͷƵķԱѾȺʱƵķҲѾ׼׵ִƵ֮˼򵥷һ·䣬ĸԼŮȲҪӾװˮﳹ׷һ£ƵԱҲæɳ̲֧̫ɡԼΣǸ־ˮˮҲ׼׵
ٴӸԵķʱ򣬶Ѿ˸ǵӾװΪγǳ״䣬ԴҵӾ´ŶԱ࣬ŮʿһɫӾ£ʿһɫƽӾ㡣
ŮʿѾȲı뺣̲ĺȴһŲڵתһȦ䲻󣬵ȴÿһ˵õĻ˴ţȻճƷҪ油Ҳֻһ绰ͿԽ⣬ŸոĺƱϲ˵ϲָĸоվʮ׸ߵĽʯߣǲĴĺˣĺкȻһͷԼӶųôѰһĵطһľѳԺԼļˡԼİ˲κδŵһ𣬿ңᣬͨΪڴˣҲϵһܷɻ24Сʱ֮ڣͿԵִκһ䡣
һг棬ǲ


ʮ Ƕ
磬ůȵɳ̲ɹ̫ںˮоˣ븸ס˿ŵͣһҵͧ㣬ϷصϣƵĹԱѾں̲ϼƹ⣬ľʵĲ̨ϴź硢źʣ֮󣬱סˮľȫں֮ϵģһǿһƽ׵ĿնֱӿǳеľˮǡϺ
£ֱӴӷ뺣УǱˮӾܣˮ֮󣬴ϡŹֵƤȥרŵĵƹ⣬ͿԽһо۵ס
˯õģѡˮ˯ܲ˺˵Ҳ湻֮ϰƵķϢ˾ṩСͧÿһͧϣһԷֱͧϣźĽ˯
˵ڶ죬𴲳Թ緹֮󣬾ͿרҵǱˮȥɺǱˮۿЩѵһĺ뺣׾ɫҲĦͧͧǻɡںϾ棬ڽͬ£ʻ΢ˮϷɻ۵ϿշС
һУǺõĳ˵ĺƾȵĿߵÿһˣԼĸĸȻԼĴ󲮲ĸý㣬оͺһο˷ɡ˿Լ˵̰棬ԼĸĸЩƣֿԼĲһ꣬ȻԼĳɾͷǳ뿪ģҲδйá
ĺƾͺһԹһȻҲһһУǣȴһֱ۾ȥԼߵÿһˣЩϣûԼǰ¶һ棬ϲҡ
ϲĺףÿһﶼкӰ򵥶ִһ棬ڶУĽȴÿһ˹ĽĵȻһö֮ԼЩ̸ֺйΨеּĻУҲܹҵҡ
ңĺƸ̾Լʵ̫ȷˣܻ޷һ㡢޷
ҲӼᶨĺƵ뷨ΣһҪ跨ӵһȫԼġ۵һĵطȻ׿һԼԼҸ
۵ԽҲԽ˷ܣֱ죬˷ٶȱߵһ㣬Ǳǣĺƴĺͧ٣
һ˳ͧͧƷơƷʣҹڵƻͨļװϿpartyԭҲ̧һΪξһ
˵죬ЩѾĸĸǣҲطᣬֻǣǻԼҪҲԸӰ쵽Щˡ
⵹ǸĺЩһѵĶᣬȻ󷽷İˮݣȽȽҲڣΨ˵
ϾС£˶Ļ֮ҲԾĺ١
һԷ棬䲻䵥ۿңԼҲùµϣټľƵԼϤǮӣֻ۴ļĺȻȽȽ뿪˾Ƶ꣬ס˺̲ϵˮݣмѹί
ѹΪԼһھƵ귿εӰ֧Ҫԭ򣬻Ϊ˿Ȼһͬˮڵĺơ
֮³ͬһҪΪܹĺÿ棬Դĺѧ֮лܹĺƣ͸ÿһˣ֮ǰļٹĵǷǳģÿ˯ʱ֮⣬ʱ϶ܹĺƻһٲ̰ģ֪ĺŮѣԣܹѾ֪ˡ
ǽȴʹǰļ첻ͬ쳤Ƕ˻عˣĺȻԼǰްڣкܲζڣԼһ˹ģĺȻˮŶ磬ٱί
һ˹¹µڴߣкڣߵʱ͸һߵģԼ˵ĵݣָо˿ԼڼУ޷ıĺȻٯٯʵվǻһ۲ҲĲԼҲӦðѶĺƵĸ飬ȫһָϵļУһϵڴԼҲùһЩ
漴һţһҹδߡ
糿ĺȻִˮˮȥֱӴǳ̲ϰ˲֮ûãȽȽҲ˽һƬ̣ǮҲӸԵķѾͷỹ˯ذɣȥ
ĺƵ˵ͷ˲ֱͷٵķſ˰ҲûκλӦȴ˾ƵķԱæӢʵʣ䷿Ůȥ𣿡
šԱͷ˵峿þƵ׼ɻ׶ˡ
󾪣ѿʵĴˣ
ԱٴȷϵûɻѾСʱˣΪ˲Ϣͧ˵һ࣬ĺɻɵġ
˵»ˣѾͷö˶˵ôԼˣ
Ҳɵ֮ܿԲ뿪¶Ϊڳ֮ĺȻԼȽȽŶˣǽٸˡ
Ҫ˵ٵĿԸҲʲôǱˣҲܹ⣬ǣؼĺȻģȻ֪Լöĺһֱ⣬ۿԼÿ춼ԼһһﲻǱȻģ£ڵϴԽãҲԽһĥѡ뿪Ҳǿġ
вЩΣȻ޷ĺȻԼҲԣ漴æ¥ĺƼ˵峿˷ɻȥˡ
ʲôҲǾޱȣö˶˵ģôͲ뿪ˣ˵ˣҲûκζ糿ȻҶû𴲣һֱûзɻôأ
ĺѿʵʲôҲû仰ʲôģ
˵仰ĺƾͺˣΪһۣǰд֪ĸ֣һ޵˼Ǳ仰Լ
ĺ˲㷴Ӧ⡭ԼĽٸˣԼȻһֱɺѣԼҲԼиģڣԼĸĸԼٵĸĸϣܹߵһϲԼʵԼӱܣӱܣȻҪٸоܵĮߺӡ
ʱ򿪿ڵҸղŸ绰绰ѾػˣҵøϽȥ
ôҰȽȽ˵ôֱ࣬ôʱ䣬㵽۵ʱ˵Ѿϻعķɻˡ
һ⻰вܣԼСͳ٣һԼһ뿪ʱ飬зǳζ
ʱȻĺƣڵĺƣȥˣȥûãȥһ˰ɡ
ĺ㶣ȥ
ǰȻ촽ƺһ漴һЦƢһֱ˳ƾҵˣҲֻߣȥһ㡣
˵ţȻֵʱϵֱྩķɻǵʱɣӦûЩʱġ
ĺ֪ȻѩϻۣٶԼĸ֪ܲʱȴҪԼȥеǳʲôĿأ
Ȼĺɻ󣬵ô˵棬ܶ໰ȻҲԿڣȱ̫࣬׷ǰҪ飬Ҫһ˻ྩԺҼöΰ
һԵҲΪͬĵͷ˵ȥûãҵģҵǻ˦ԺԼǻعȥɣֻҪҵ϶ܰ
ĺ˵ҴأԼҲףضԼȻҵıȥΪҪ뿪ֻߵģԼȥϻⲻǲٵ
ǣ˶䲻٣һҪعҲԼһ˻ȥǵʲôΣգֻǾþˣʵ̫ⲻȥٲãҲҪȹӹڻԼ԰ͻع
뵽ĺƵ˵ͷ׼ɻȥһˡ

ھƵˮϷɻڣĺƶͼٵĵ绰ʾԷĵ绰һֱڹػ״̬£ĺ֪Ը񣬹ƷɻྩصĻǲֻˣĺƵҲģһĺҪɲˡ
ĺпڶС˵Ͻȫۻеļ񣬿ܲҵ٣⣬һۻдۺĳ˿Ϣûٵ֡
Сó鱨ĴȫΧڵƵҵһοһССۣ
ܿ죬С㼱Ҵҵ˵ڵVIPңϺCZ0888ԼڽСʱɡ
ĺв죬ѿʵСʱɣ
Сͷһعˣֱݵģٻ˴ӹݷྩĻƱ
ĺипǶôżҪ򣬾ȻϧתҲҪһɻ뿪ĺۿˮϷɻٶȣִ۵ĻٵķɻѾˣַСͷɻܹĹҲζԼҪۻˮ·½·
СĺΪżԸµĿ˵ϴҪȻҾͰѻĽϵͳ˰ɣû̱һʱ䡣
ĺѿڵôһӰ̫ˣҪô鷳˵ţĺ΢΢һЦһ뷨ͷϵϺҪ󺽰ǰʱ죬ǵĲүС£ǲܾġ
ĺƼִ۵ʱ򣬹Ƽ˹ķɻһA330ͻдͷɻˣͷȲרŵVIPǻͨڴ˿̻ǷԲڵʽвٷ֮ʮ
ɻ׼رբڣɻƳͣλʱŴľɫԾˮԣԼ򣬶ĺƣң룬ԵģԼһʱ֮仹޷ĺƴԼĨȥôԼоôࡣ
ۿɻ븨ǰȻвٷɻŶӵȺɣǾɻԭʱ仹нʮӣսҲ֪ͨͨɻ׼ɡ
Ȼڿսո֪ͨ󲻾ãӵϺĵߵѶţֱԻģϺ쵼
CZ0888̨Ƴʱ䣬̨𣬾˵ʱ졣
ȴƣظʵǰѾ˻죬û쳣
쵼ȴɷ˵̨֮ӳɾˣûʲǫ̂ôࡣ
ֻεĵͷӦ̨ȷʵǫ̂࣬ǻĵģܷɻȴǹչ˾Լģǰɣôûȷ㹻ɣ̨ᣬӳɣ̨ŲҪʲô̾ͻӦг˿ʱҪ»й˿ҪˣǷɻеС⣬֮Ǻչ˾Լ飬̨Ų㡣
ͻѡһҹڵĺչ˾ѡǹĺչ˾ôĺѷɻס治ףСĽϢϵͳȫңû̱򣬷ɻһƳܿͻֱ
ںչ˾ͲһˣǶļȵߣŶԷŶ׬Ǯ˵ֻܾҪҪö࣬ӳһܷɻɣʵڲʲô
̨룬̨ҲɴĴӦҪɻתһศͣλսҲֻӲͷƤ˿ͨ棬ƷɻҪһʱ죬˿ȻԹǷɻҪҲҲӣϾǹغаȫȫ⡣
ĺҲû˵ԼҪɻȺ೤ʱ䣬Ǳ׹ҲҪһСʱϣɴ¿բڣó˿ͿɷػϢѡڻϡ
˿һҪһСʱϵʱ䣬ûԸڷɻϣԵբڴ֮󣬳˿һѷ˷ɻм˿ڷɻûȥٱһ
űڼʻڱԹϺĻƷڷɻװģƻĹôһֱ˽һСʱĺƵķɻڻˮ䡣
ĺƵִʱ򣬷ɻѾӳһСʱʮӣϺֵԱԱҲ֪ĺҪִϢһŻȻȻ֪ĺǶˣ֪ĺǶŵĸ߹ܣϺΪӳٷɻɣʲô⡣
ʱһֱڻڣһСʱʱ䣬ǳͷȲյĳ˿ͶЩܲˣ׷»VIPϢϢˣܷɻ˻Ա֮⣬ڽʣһ˿͡
ĺƿ첽Ϻڻֵ̨˻ûһʮŮϺԱ㼱æӭʵĺɣ
ĺƵ˵ͷʵ鷳ܴܲȥCZ0888
Ѿյ֪ͨĹԱԥĵ˵ͷĺ¶ɫæ˵
A330ͷȲ뾭òնڷɻǰ˵ǻ֮䣬բ֮ܽǻֱǾòգֱͷȲգͷȲգͲ뾭òòӭλȥͷȲգǴλı룬ԣ˿Ŵʧ٣ûע⵽ĽŲ֪ǽŲĺƣ


ʮһ Υ׵ѡ
ҲԻԼˣǰѰԼȴûĺƻΪĺǸ˲ԼģȰԼȥҵԼҲģСԼĲˣֱ׸һʲô飬ĽԼ
ңף֪ԼĺƵĸģԣҲȻԼڻصҸθͣҲѾֻصﱧһһиȻԼҲĺϱκϣˣԼԼڴгһܹԼԺȥ
û뵽ǣ˿ĺƾԼ
ˮϷɻڣĺһ·Ҵҵı˸ǰȴ֪ǰˣԼø˵ʲôأԼ֪ϲԼԼѾȻǰ£Լ˵ʲô𵽺õЧ㲻ãǻٸġ
֮Уĺа룬ΣҲܾôˣĻԼиⲻȥʱԼڴֻ
ĺƼæȽֻ˳һȻĶţŵݲȴĺƿ׻һվԭذûл
ȻǷǳӱŮ֪ٶĺи飬ĺԼѣǣ֪ŮϲĺƣȻȴΪԼ֪ڵĺ̫ˣ㵽ԴӸѧڿʼĺƵϾͿʼϵıŷһһ㣬ƽ棬𽥳ɳ˽˵ܼĵزˣֻԼһϲǲŽ˹ˡ
ʣȻȻŮϲĺƲǣĺŮио⵹ȻвЩģԭҲǽܲĺﻹбˣǣԴǰĺƷԼ뽫һСȻбһЩ뷨
ŷչĵزĺƲԶĻһ죬Ϊӵߵ£죬ĺƵͲκν˽˿ռ䣬ϣûһ̽ĳܹȫڵ׷οĺȫܼľ׸ټĺƵͳСŵĳɾֳĴһĺع⣬̳Ϊȫʮ˵Ľ㡣
ôһ죬ȻҲĽʧȥһ˽ǿסһЩ˽´˺Ҳκһƽ˵ĺҪעԼҲҪע˫ļˡݡѶܵЩӰ죬˺ӣԴҲעҪ˹ע
ΣȻ;ú£ĺǰĻȴǰһ
ĺĿ۵һһ죬ôԼĺƵҲһԴӴҲͿԹˣȻҲͻȻʣĺƿٱ־룬ĺ˵뿪ʱһۣȻĺȻٵһطԣĺƷĶݣֻһ仰
ĻһСٵһطڽСϣͻٵһط
ĺƶȻ˼ԼĶ˴Ȼ׵ĳŵԼ٣ôȻҲ׵Ľ١
ʲôײ˵Լ׳ɣ檵ʱ檾ףһһ޵ʱһһ޾ףʱ򣬸Υףϰ˻ʱ򣬸Ҳͳס
˾Զԣ飬Ķģ˵۹ˡ
ǣһ죬лף㻹Щ
ͺڳᾡڲС⣬˻ֻ֮Ҫվȵĵط
ĺ룬Ҳһ֮Լ֪Լ֪ٲǶʱжôΪۣΪʲôһѡ񣿶ÿⱣֵľֻѡ뿪
뵽ĺưһᣬֻ붵˹ȥ
ʱŴʧȻȲ÷ɻɣȴڲʵʵĻһֵܳĺƺȻԼǰȻһ㹻ɰԼ߸ɴ಻Ҫ˵κλֻǽıסԼͺá
ǣԼʱѾ֣Լǻʱ򣬱ǿңԼϷɻճԱرբ֮ǿԼΪԶʵֵ룬ǷɻΪʱۻأҲûȥ
ǣƫƫʱܷ飬ƫƫôˡ
ٸоԼԱߡ
A330ͷȲղֲõ2+2+2ģʽ֮ǰһʮҵ긾ŮоԼԱߵʱʶתͷһۣһۣʱɴ۾˶סˡ
ۼٵɴ۾һ𾪵ĶԼĺʵѾͷǶĸоòã
ٱĺһ仰ʵ˲˫ֹۣסۿⷭĺһȻȻͿˣæȥɣżΣִżֳϿҵʵ٣һΥ׵ѡǰԸߣǻྩ
Υף
ٱʵ˲Щ㵣һȴڷԼĺƵУҵԼڴѾõһ˿ʡ
һ˿ϲ۰Ĺʡ
ĺƵѰҹһ˿ʣÿÿԼѰҵʱȴӲԼǸԼޱĽȻڣٷԼҵˣ֤ԼôʱĺƵĸõ˻رֻһ񣬱Ѿ㹻ˡ
ٲΥ׵˼û̻شĺƣǿʵȻô죿
ޱĽȻҲδòֶȥ˺һֱȻΪƽľ֣ⳡлʤʤùֶΡ
ڣĺ˵һΥ׵ѡԼǰѲɣԼĵ鸾
ĺ֪ٵԭ򣬿ڵȻӦûġ
ٲܽĺƿеġӦá֣׷ʵʲôӦã
ĺͳԼֻȻղŷĶŷݸ١
ٽӹֻ˰죬̧ͷסԼѹе˷ܣʵ׼һ
ĺƵ˵ͷûлͷһʳԡ
ҲƲס˽ĺƵĻʹʧֻһظĸ֣Ҹߡ

ϺĿսԱҪˣΪԼ۾֮һһˣΪ׷һŮˣϧúչ˾ӳһСʱʱɣȻǸŮǣ·ɻɲľģҪģҪ㹻
һֱڴߴϺ쵼õĴ𸴶ûȷʱ䣬첻ɣǾͰг˿Ǽסޡȫ˻ƱѽһȥԱ24Сʱķʱ䲹нꡣ
Աˣüһ˾ѪˣЩʱ򺽰һ죬Գ˿Ҳֻǰͨʳ޼ѸǩûйôòңԱӱĲнˡ
Ҳһ淴ӳ˹˾ԶŵӣΪйĺչ˾ϺҲޱȣ붫ùϵʲôҪ
ۿһЩŮԱ͵ԱͳֻҪĺգĺƼæڵҰæǧҪա΢ܹϣڶUniversal5thʱһ͸ÿһ̨U4
һĺµŮճ˷ܾʵ˵Ҫۡ5thˣ
ĺЦһµ繫˾ר˴͸λCZ0888ĻԱϺĹԱÿһ̨
Ůճ˼һ˵컹Ҫɷ̣ǻͿԼU4ˣ
ĺƵ˵ͷЦôæıҲӦõģǻͷ֪ͨһǵĸˣӾͿԡ
һ̨U4ı׼ۼ࣬5thۼ۸ǸߴʮüڶUniversalȫг޻𱬣ֳǿһȰֻΪ׷ĲƷοǴŵ棬ЩŮ˵Ǽֱûκһֿ
ΪĺƵŵҲ˸شյͷĺǣٿ뿪ˮϷɻ֮ĺƸȻһţҴٻˡ
˿۵ȻֻһЦ֪ԼûпĺƶиģԼ֮ͨ󣬵ҲʲôԽܵģǸŮЩרŹϹŮӲͬĺѰһ׵ĵطȻĺƵ߻һ٣ֻ֣֮ĺ֮ǰάһƽ㣬ΪĺȷʵЩǿĹˣķ棬ƺ
ڷɻϵм˷żΣ˷ǣԸԳ˿ĺƵĻУһҲֵˣ֪ص۵֮󣬸ȻиԼɩȽȽΣҲΪȻ֪ǲںԼ
ɻ۵䣬еľͷûĺǣԼ֣飬ȻѾܣǣһʱҲ֪θȽȽͣԼĻ˵ҪȺúøȻģϾͬĺƵŮˡ
˵֪ɻ䣬ϵ̲ӭӣĺһ˷ɻٵӻ˳ȴԵЩŤһʱ·ƶá
أ֪ĺʲô취ٴģãĺҵ٣ĿķɻɰˣȴûĺĿԽ
ȽȽҲһΩȻ
ǰȥվٵǰʵѾͷû¶ɣ
ҡҡͷɵ˵û¡
ףüͷԾԾֲ֪ʲôطԾ֣
ٻعͷĺ˹æһѣԺ˵
Ȼ漴ҲЦ˵٣ӭ
ǸмΣǰᱧ˱Ȼߵлл
ʱĺ˹ڵϽ׼ɣҶˡ
ĺһ緹ûԾܳȥһһأʱѾӣδˮδǶĹǺҲһֻڻĿ͵ĳ˰˿ҲǶǰ󱳡
ֱþƵǰ׼ҲǳʶȤûڷ϶һ仰֮պǢȽȽԹ˵ȴһ˿ŪĹ졣
극֮ں̸̲˵أ˼Ǹɴɳ̲ϳһȻǳŻˮ˯˶ûƵĹԱһѸʽˮϣ˵ǺһͨŮȵе࣬ҲǺȵͷת򣬵ϣûܶԼλˮݵĳŵʻŵСͧԼˮݡ
ɳֻ̲ʣĺȻˣȻʱվĺƣ㿪ˮݰɡ
ĺͷԵǷǳѣͷ˵á
Ȼּæ׷һ䣬ˣԼҵط˯ҽ˯һ𡣡
ĺһĴ㵡
ȻĺһۣʲôװϽȥ


ʮ ҵŮ
ΣٵȻһҵܡ
ֱӵȻΪǷΣΪ˼ܹͬԵΡ
ȻȴԶ˼׼ĻҲĺĺȥٵʱ򣬸ôһţˣȻվԼǰޱεʱ΢΢һЦվѽȵʲôȥá
ǿһЦմˮɣлл㡣
Ȼ˵ͷߵͷСóƿմˮһƿݸ٣漴ɳһֱǳִ٣Ȼȴǳ󷽵˵֮òôͼġ
΢΢ͷ仰ڵ״ûʲôơ
ȻʱȻһЦһ㣬̾˿ĺȷʵ㣬԰ɣ
һԵٵͷȷʵ󡣡
ǰȻȻһЦΪŮֱһܵˣôೣ޷飬ع⣬ĸŮһ˶ǸŮȣ̫࣬벻˭ܴﵽﵽĸ߶ȣԣһҷǳѹ
ȴΪʵѹΪʲôأĺôϲ㣬ͦģôһѣӦø˲ǡ
ֻһ档Ȼ΢΢һЦһǡıͺõһȹΪŮˣȻ˷쳣ģǣȴҴţΪԼȫԦȹӣҲԭѾȹƫƫԵòô㱾Աȴʱ޿̲ڸоһԱԱУѹ𣿡
˼ĵ˵ͷ⣬Сʱҳкÿһкһ棬õЩ𣬵ڷԼӦñֵĸŮһЩʱҿʼЩŮʹõĴŴ磬˵ʵȷʵҿһɰŮȴܾԼر죬ڽϣ±˿ҵĴᳰЦңǲԾҪһ澵ӿһ˵ѹӦþ˼ɣ
ǰɡȻЩε̾һҺĺƵĹϵûĹΪĺƵݻûĹҺĺһܵĶע˵ļѣǣһ죬ĺƵ޷ȥôҪܵĶעͻ˲磬ȥ룬ÿÿ𶼸оһĪĿ־УҺĺƻѡڴǰ˵ĹϵǣָоҲҸоǳ죬ͺ֮ǰ˵ģӵһȹӣȴֻԼҵ¾ǰţԶڡ
˵ȻЦЦ˵˼ĺƴҶѹҾãһѾ޷Ԧݸˣ͸оһԮսҾԼҲҪһˣվҵߣҹͬսȥʵѡ㡣
Ȼе˼̽ԵʵѵĲң
ᰡȻЦҸϣԺһһ𣬶ҵĸоܹͬܵˣٺʲˣΪĺģĺҲ⣬ȻһֱӴĲ࣬ҲڳеʱѾʶ֪֪ףңĺƼĹϵͬһ㣬վͬһߣǶǶĺƣ߶֮ĹϵһҺ¡
˵ȻֵʵҲûеôءôѭ浸أȻǰȷʵûǣһһֱΥȶ·ѣҲζţҺ֮ĸ飬Ҳܼѭ浸صķչȥһֱҺĺƵĸԽԽʧ⣬ǣҲڣҾͷĶˡ
ͷԵ˵˾ллҲЩǣڵȻѡĸԸҲ֪θ˵𣬲֪ǻ᲻ͬ⣬Ҳ֪ǷԵĻҸô졣
ȻЦǲᷴԵģΪ֪ʲôҪģҲ֪ĺܹ˶޷ģңԺע״ཻ̫ĺƾ̨ȫκεطһСǣΪһԶ׵ľΨһĵľǹͬʱ׹ĳͻһһʹɲصģĺھȥ飬ҴѧҵǾͿ԰ᵽϹͬסĺһʱ֮仹޷ΣֻڵϹͬ뿪죬ĺԼĹΣиԵͥҲԼȦֻҪйһһʲôѹأһӲҲǣ˽˻飬иضҲǣǵֹϵֲ˴׵ѹҪô᲻ͬأ
ٱȻ˵ǰһѿڵǰôһԶ׵ĵطﹲͬǲκζѹģصڡصϣǻԼѡ
ȻͷһЦץסٵ֣Ͽ˵뿪˵ҰĺƵŮˣ˵ҰǿǺܺõѣǲͬĸŮһ֣˭ֻ֪ĺĹϵԶΪĺƵŮ˹¶棬˵ҲøһЩ
лȻʣЦʵһ֮ģ鷳𣿡
鷳ȻЦûʱһùȸһ£ֵط鷳һЩҪΪʤأ쾭üֵ̫ߣͺñ۵һµַãҪһǧҪǱֵܿطĴǵʿǱ۵СҲ˿ѷɫ۵ĵ죬ҲǼһǧ֮ٻһЩǮ뽨죬Ҳ޷ٻѼǧѣۼҲǧԪƽң㹻һϵԴˡ
˵Ȼ˷ܵ΢Щ˵һ£һȫκŵĵ죬ԻǮȨΪƵİһ˽κ˿ԽӴõ԰ѵϵһнԼҪģڵĽͨ˱عȥطԳֱˮϷɻĻȻתعĸ䣬عʱҲᳬ24СʱҲеĳԼͧع;ɫɫĹң²ɣ
ʱһһˮݴϵĺ֪ڵŮˣѾʼԺҪξӪԼһˡ

գĺ˸磬ںˮ˰СʱӾɳ̲ϵϣɹųõ⣬ǮҲ˯ĺƵԱߣѾԼΪĺƵ˽װǳȼ٣ҲǰĺƵİȫڵһλĺƵʵѾǿѰԸϳˡ
ۿˮݵű򿪣Ȼһǣ߳һЦ̸죬ĺиǺ棬Ů׶Щʲô
һԵǮҲǿĴ۾˵ĺƣܸܲһ£⵽ʲô
Ǯжʱ䶼һϸְҵɱ֣Ĺ۲ΪͰĺơȻ֮ԴεĹϵһڣŮ˾Ȼһ˯һ𣬶һֳǮЩĥ͸
ĺʱվһЦ˵ʵҲ֪
Ȼ˸ߵĺƵԱߣȻĺ˵ĺƣе˵
ĺƵ˵ͷطİɣó緹ˡ
ĺԴŮ֮ǰסľƵ귿䣬˸һţȻһᶨ˵ĺƣһ֮ڣ򵺵ĳŵ֣ѧҵ֮ǰҪѵϵһжϣʱȥ׼
ĺƺԥĵͷӦϲʲôط
ȻɹʶˣҪ¼ȱȴ˲̫࣬ξ㣬ٴΣľ彨裬ҪҪ󡣡
ĺƵͷһЦû⣬ҪھϵС£ȫΧɫһ£
ȻǹˣѡǰĴǸΪұȽϽʱڻ޲ǻؼҲ÷ʱô鷳
Уǡ
⻹СȻ΢΢һЦֵ̫Сܹеļͬʱס
ͳͳ⣡
ȻһЦ˵Ķ˵ˣȥһİɡ
˵꣬Ȼת뿪һأĺ֮䣬ҲЩΣ˶˰ΣȴƳĬͷޱȵʵǡŮ𣿡
ĺһЦôȻôŤˣⲻ㡣˵ţĺƸ̾һȻΥ׵ѡʲôɲҵŮˣ
ٱĺ仰˵ĸӣȴԸԳۣĺҲһп˶ԶһŮһ𣬶ҲԶǸŮˣԲܲŮиоⲻǳĿŹģ򵥵ԡ
㲻ԶֻһˣԣҲԶֻһŮĶ
ԣĺУȻٵһƬطֻ֮ǰһֱܵİƬطڣȻҲٶһ٣ȻԼõҲҸ֣Ů˶ԼҽҲиԼԼʲôȥأ
漴ĺǰһڻѰޱȡֵŮһαĺӵڻУȴһСһ㽿ޡ
ĺƵĻУٵ̵һһǵ߰裬ع֮ȻΨһŮѣѾܸмˣȨԣ֮ĹϵˣԼǵ֪𣿡
šĺͷѦ̷ԵĻȥǽ͡
ġ֪ϲ㡢һֻҪҹҸǿ϶ᷴԵġ
˵ţֵ飬Ҳֱӿڸǣ뻹ѭ򽥽һЩȽϺãǻʱ䣬϶κġ
ĺٵգĴһǣ֣سŵİɣһ߾ȫȻҸġ
ѵˮһĳǣٵ쵽˶˿̵ҸޱȣǰһѾԼ붼ˣʱԼǰ۵ˮϷɻޱȣֻŴĺƵﳹʧһ֮ͷ˷츲صı仯ԼĺƵŮˣȻһΥ׹ѾȫȻЩˣֻҪĺһ𡢳ΪŮˣЩνȫҪ
ʱ˿̣ĺƵҲ룬Ů˶ϣܹӵһԶ볾Ŀռ䣬ȻǴѧҵʱ䣬ǣԼھҪʼˣԼŮ˵ȵ̫ãܹġ
һС
ĺвЦԼĿǰĲһֻǾţһëѣԼֻҪʹȨӰ쵺ȨȨԼúֻҪԼ㹻ļ룬κһ춼
ʱĺҲԼ뷨ѡѭǵҪԼҲԼҪ󣬵Ҫ㹻ҪԽһ㹻Ӱ͵С͹𽵵ĶܵһԼŮҪعʱǿһСʱڣɻɣĺƻԶ볾Բǳ׸ԼҪǳܹ뵽


ʮ 
Ĵǵعϡ߰ٶƽ˿ྩĳס˿ڻҪԴһЩĴҲʮԿۣ⼸ܵΣӰ죬۸ۼ۳ǧԪѿ죬ڵۼǧ򼶶ﲻˣҲ֮١
˽˵飬ֻĴ󸻺ܹ𣬵첻һλĵķӣδĵ죬ôļ۸ֻ֧ĺһ֣ķòǼΪ߰ģڵϽκνɱҪѰ߳ϣ⻹ԵòиĶʱƽء
Ժܶ˵ʵҲߣǧߵļ۸񹺽֮ÿܹܵʱ޷Ҳʮ£ÿһãɱǳ֮ߣһǻѪ˽˵죬ʱһ׼ڣò»ô췴ǳһȥɽ
Ϊ󻷾ˣĺһͷϸ֮£ڵʺϳֵʱŮϲȴֶҽЩޱȻǲ֮ѡĺɸѡһ°ڳ۵ĵϸ֮󣬷ִԼ⡣
ǹƫСһƽֵ֮ϣһͱȻûκ⣬Ҫһɻܵ͸ǳ˵һˣϴĵ죬ϵĵòҲ²ҪôǴ뱻ɽռҪô⽸ʯڶࡣ
ĺƷͼ־ʿԼĪһٹλϣһΪĵ죬ƽ2400ףòҲǳʣΪɽ꣬Ϊɭ֣ɭƽĽΪס
СݶͼķóΪᵺ߿ɽ401800׵3CܵĻԼĪһƽƽشڽȺܵϲ㲨737С͸߷ɻ𽵣BBJ2ͬķɻϣװ棬ԷɻϵͳȫܵӦˡ
ܹܵȫBBJ2ּķɻ𽵡һˮȣͣˮǧµĴֻҪ˽һͷˮϷɻ𽵣ӵϾͿԳʽɻǰأҲԳͧǰκһƬ򣬽ֱ̿ӳˮϷɻֱִ޴½һȻڵϣǽͨȴޱȷ㣬ྩֱ߾벻6000ĺܹ֮񺽵ȫ淢չôִྩʱСʱҼɣٶȣͺñͨ˴ྩ廷ȥһ˱廷
ĺƶԶᵺĹ滮ʮʵãֻҪһܵһ׿ֱʿչϵͨʩжʵҪBBJ2ֹȫ죬BBJ2ʵ100׼ääȫ˼ʻԣĸʩ̫ӣһܵһͨѶ״һˡ
õĿǰδ״̬֮УһǾҪأҵҲʯͳأ԰Ĵ˵֮⣬ûʲô壬ҵѿҿҲҪʽ𣬵òʧ
ĴʿûйۣĺƶЩǣĿǰʵѡ񣬳֮⣬ĵ½صľ̫ԶճҲв㡣
ĺƾС³ʿǢ̸ᵺˣСյĺƴʼҲǱĺƸúõģôҪȥĴ˽˵죿ѵĺƲŶʮͷҪ׼ˣ
СҲûжʣĺƼȻԸˣԼӦȫȥ죬漴СֱԶCEOϵ˰Ĵʿݵ˶׼ʿ򣬶ʿû뵽ԼڰĴǲݣȻܹŵעҲʮ˷ܣСµ紫ʿڳ۵ʮϸϢԼۣСȴںܿʱڻظһ仰ǶᵺֱӸԼԼ
ᵺ
ʿҲǳ춫ѡʵϣᵺﲢһмֵĵ죬ʿѾۼ۵ĵмʮ֮һֱûѡᵺΪᵺԶϴ󣬿ɱߣûȺ̫Сڵûϲһƽڵ͵죬ʿԼٳۣȥ֮Լɱ϶ҪСĶ࣬û˻ĺһһ˽˵ڵϽһɻܵǮĸ̣ҲԸǮĵط˽˷ɻ˽ͧȣû˻ѡһԼһҲȥ˼ĵϽһɻܵԼʩ
ᵺʿһֱû̫ľüֵ֮ûóҲΪΪĸ
ǵŵĲʵʿΪʿһ죬ôʿ˽˵ۻһĴٽʴˣʿ̸һΪʵڵıۣһǧĹáĸ˰ѣΪ99ꡣ
С½ĺƣĺƶԴ֮Աǣ99ġȨȻȻǲĺȴȫϿֲȨԣԼ죬ȻҪͶ޶ʽн裬Լ䲻ܻ99֮󣬵ϣԼµĵ죬ܹΪԼŲԼĺҪһԶ볾һԴĳҪ
漴Լ׫дһʼСתʿݺܼ򵥣ҪòȨ򣬶ǽĴΪȼ
òȨĴǷҪֻⲻΪĴ״ˤ˵񵰣
ʲôȼ
ǾǣҲ˸˺ǿԺĺȼͣҲ˵ñȶܿҪԺгڷɻ棬ĴȻպܵõҲȻҪйҵĺ棬ȱ˶ˣٿ㡣
ڲƴ֣ҼҵǿѾЩ缶ҵĽˣҶĽʺޣŲںĳҿжᵺҪңòȨ㲻Ҳ޷˾Ͳ⣬˵ЩǿƵĹ𣬵ĺҪľָо
ʿû뵽ԼҵķɾȻҲǵöĴǵĹͲ˽˵죬ҲֻⲻңԹ;ҲȷҪЩֻסο;ڶȻһҪǰδеȨʿ޷ҲҽܵҪ
ǶҲǳǿӲı̬ܾṩòȨôѰĴΪȼⲻǳʿȻⶫǷǺĴȴкܶгҪܵӰ죬׵ľгĴԼֻһƷƻ٣һǱͨչ˵ģҲΪ涫ĵزĴǵĺչ˾Ҳ۰Ͱ͵Ŷķء
ҪǣUniversalķȫ綼ʶӲѾõͻͽĵزһ½ľչUniversalΪնˣôҵתƵUniversalƽ̨ϷչӰĸ̫ˣиҵ¶ҪUniversalǿΪһܾĴǽҵôĴǵ鷳ʹˡ
ǣĴҲ޷Դ򶫳ʾκο飬һһҵʾģ̫һ˹أ˿ЦңҲ޷ԶһҵκƲãκҵ񣬰ĴǶǴڹһڶҵûУĹҵΨһƲõľǲñ˽뱾гӹ˰¢Ϸǣ˼ҾвԼģԼʲô취ҪΪһԵʣܾ԰ĴǳڲƷôĴţҲҪץϹ
죬ʿյ˰Ĵ⣬ᵺʹȨ޶ʹ;Զ˽˾סοԴ£ҶԶᵺκν趼Ҫ걨ĴǩһΪ뷱ߵĺԼһκһĴȨջضȨ
ףĺвмԻظʼд֣ټ
ҪĺƲɱԼӡֱӴ򽻵ʹĵˣһྩֱ߾ֽ˲١
һѵİĴǶԺĺƷͼѰĴǱӡǽİͲ¼Ϊһ󣬶Ͳ¼ǵľ÷չΪ󣬹ڵֵܲŲʮԪ
Ͳ¼ֹңֱóһʵ̫չ˾һտͻUniversalָ߶豸ҲǸùܹܵģҶصĵλòҲʵ˵ۣҪогĹңһ׶ûκһ·ͨڵκһУɴ˿ɼѳǣ൱ڰ޷յǸƵطƽ28.7϶ȡ
԰Ͳ¼˵ȴһѵܿƶصĴ˵Ҫ죬Ͳ¼һһٶѡ񣬰Ͳ¼ȫٶ죬һС˼δ죬Ҳǰ裬ȥ׬һ㡣
Ͳ¼Ǹļ۸ҲǳĺĶһٶɹѡĵڣ۶ĸ죬Ͳ¼ԸʹȨۼΪÿƽֻҪԼϹɷ;ⶫʹãͲ¼ùҲûȥܡ
µĺͬ´½һÿƽļ۸ȻЩӵܵζĺ˵ҪľǲԼСɸѡ˰죬վӰͲ¼һ´Сһ졣
ǳһԼռƽңƽĸ䳱ʱв
ļ۸Ҳûǧ𣬶ƣʿĶᵺҪʵĶ࣬ĺίСǰͲ¼ùǩЭ飬ǰ˲24Сʱʱ䣬Ȩ͹ĺƵ£Ͳ¼ĺԼУûʩƣֻҪʹ÷Ϲʹ淶ϹڷɣͲ¼κθ档
ĴͲ¼ϵһΪУĴ֪ӰͲ¼ﹺ֮󣬶ʱǵľҪȰͲ¼ǿ˲֪ٱں㣬ǣε˶֪ѰĴǶλʲôóλã˶ʹðĴڶΪպһξأǾǾϵСʧˡ
ţUniversal5th֮󣬹6thķһٸУû˰Ĵǵ֡


ʮ 綾ޱ
ڰĴΪĴǴUniversal6th޳еʱ򣬰Ĵȴ񣬺üһ˭ҲûţҵȻʱصĶһҷԼƲãôһ㣬Ĵ޼ƿʩǹҲ໥ƲãǿͨзƲãĴһѿŵʯƲõֲʯֲΪԵʣȥƲйĸҵ͸оƱϡͿһͨȴûѱӵϼȥʾһĵۡ
ĺƲЩ棬ϿƲκһңҲʧȥκһгĿǰҵչʧȥĹңپ޴ʧʧȥгȫԴгǰװʧǵǮԶ˵ҲǾţһë
ʱĺƣһĹ滮ϣ֮Ҫ죬Ϊ̫ĺƾ͸ɴһĺ֮ǰԶᵺĹ룬Ͻ軮Ϊ֣һǽͨʩͷһǷ̼ߵֽ죬ӽ;ȵȣһǻʩˣҪڵˮͨϵͳ걸
ˮԹС͵ĺˮװãװȻۼ۸߰ĺ˵⣬ڵ豸Сĺƹ滮׵ʩһǲ÷磬һײòͷ磬һϵͳĺЩϽ跢ϵͳ躣׵͵ϣֻҪһϵͳΪԴˡ
Բۺĺ˵⣬޺֮Ҫκζֱӿ˹ԴƷֱͨϣҲǷǳ㡣
ĽһʮḶ́Ҫĺϵʱȥ裬ĺҲżһרҵʩҵʩȻͽлͷĽ裬ȥǸν֡
˵ĺȻѾ໥ԼĿǰĺƲ׼֪һϵȻѧҪٵĸĸǱߣҲϣܹǱĬǽԼѡԼȽȽҲ֪ĺ֮Ĺϵ
һµʱ䣬ĺһ˳ɻعڡ
ʱĶUniversalѾ7th8thڼڽҲѾβڽ׶ΣͶʽҲѾͶȫʵԶܽһõҲĿǰѾﵽղʮ̨
ղʮ̨ҵѾǷǳ֮ˣѾͻһǧ̨ʱ䣬г֮󣬶¶Ҫĺ׷ľǿ٣¢Ͳҵϧɱ
ĺһк̿ʼԶ˸ģе40ó20벨ĺ20纽չ˾ڡ
ΪˣĺƸһع׸벨ɵ̸ҳô˻Լ̸ĺչ˾׼ȿĳڴڡ
߲쵼ĺƵһЩǣҲΪˣĺƾ֮ǰϵкĹ棬˽һĺƴ˴ǰľ尲ţҪģǿһĺƶĶλĺ붫ŹԸ߲˵Ҳһò
Ҳ֪ĺ붫Ƿǲͨѯʵ֪ģֻòĺƵı֡
һ棬ĺƱͬһ㣬Ц£þòðɣ
ͦá΢΢һЦĺƵĶ棬Ц˵عˣΪྩ죬û뵽žкˣնȼٻôôżͶ뵽ˣ
ĺ΢΢һЦ֮ǰͶڻѾߴDC1-1ߵһͿʼͶʵˣһ˲٣ʱ򣬶һչҪ·ˣ⻹жߣUniversalܹܿʵְ̨ղȫ渲ȫгʱܿ͵UniversalкܶҪ
ûнŻȥѯĺƹڶһߣ˶ӣĿǰUniversalȫޱȣһȫʽۣضӯֽһأҸ˵ǷǳUniversalʽۺȫ򶨼⣬ҪȫͳһۼۻǸĲۣͬ
ĺЦҪ֤ȫͬԣ۸ݸ˰ղԽʵU1˵4998Ԫۼۣȷ3500ԪҵëҲëҪά70¡
µͷһЦڵպһֱڸǹͨͼЭһ£öպгһǲǿһ£
ʱῼǡĺѿڴ£ʵĿ꣬ȴݿպĳгǹںҵںгȫݿ壬ǹعͬʱǵĹѹǸʱ򣬶һǧʼӦǵǿҺǵг
ȴԼҵȻǵĺг˺ܴǶǵĹھ岢ûзǳӰ죬ձǵľýṹǿҸҲǳ㣬ﵽһĿģ·ǳѡ
ĺЦҲȥǵĵҵǵĽҵҵA-VҵȵȣǿԸҵĴһӻиĶҵĵҵһ򾡣ҵĺôṩ˴ľҵλ룬ò˶೤ʱ䣬һǰδеʧҵ籩ʧҵ֮󣬹ھýƵСڵĶ⣬ҲӹĲ˵һСĴ
¾һʵһмƻ
ĺƵ˵ͷһ׼ĵҷǳԣǼҵ硢ѧоƬպҺͬҵռıطǳߡļҵĲѹоƬȵȣձĹѧռȫгİ˾ųɣоƬպӰȻῪŴоƬĳڣİ뵼оƬ콫ΪӵһչĿ꣬Щܹʵȫ¢ϣôպڵĽڷ籩Ҳʼˡ
ȫ졢ԼЩҵṩ˽ǧľҵλ80˽ٲԱôʧҵʾͿԴﵽһ˾ֵĵزʱҲ൱ǵȼ˵ʧҵʵ´ľҵΣʧҵֻţʧҵȺý͡Ŵͣҵܵ޴ȫԵΣлϰտʼԼǮӶֵĴ󽵵ͣһֱͣӹҵҲܴ죬⽫һʧҵʣȻͽһѭѹԽԽ󣬲֡óͨ͡дмʱý붬ڣᡣ
ͷëֻƳUniversalϵвƷ൱ڽֻ򣬵ǵ򸲸ǳ֮󣬼ҵǱһڣպһǼҵͷңڱؼĳܶɱôĺѾԹˣȻձͳǿѧҲŹٽ뵼ҵôǡ֥¡աЩҵ֮ܵ֡
һţռ˺ڶ20˰յ7ңǱˣܵʵԵĴҲܳصĴձĵҵȺǿռظ࣬ЩλǿеҵǵÿһԱʮЩ20ϣܹĳгȫ壬򵥡Ļ˵ÿҽӰϵ¸ڹˣҲܵش
պ²ģʵϣκһҶʱ̾ԼĽڣЩòڹҪǱڶ֣ǵʵԱ˵Ƿǳģ־ôɶӪҵɣϲκβӰ죬Ը߲˵ȻҲֵ
漴ʳԼ˴ĺƵ⣬һʲôƻ
ĺƵȻҺȥó40Ĳܣһһṩĺչ˾
Ҳ߲ĵ⣬ȫչ˾ȫ绹пտһܹ벨໥ԿķɻҵΪʲôĺѡĶҵΪʲôȫʮңҪȺĺչ˾ΪʲôͿտͺϻＷҲҪͲϻＷҿտͣ
ҲĺƵʶ̬ڣпܴѰҲˣĺô¹ش󣬶һҵڹڴ˰ȻԽһĹСӪҵսҲǳشĺΪӵߣһôӰ죬ǲɹġ
ʴˣ̽Եʵһֱܺ棬ΪʲôֻսԺѿտһߣΪṩ̣ߺгռǸ𣿡
ĺҡҡͷȻһЦֻ棬ȻǸͬʱΪѡ񣬵ڣ죬һ죬Ȼɻ죬ȼһҶ֣ԶķչҲ͸һҺͲּտͣһΪտ͵ĵսԺ÷ɻͷҲͬʱݿ壬ǸʱϽжһҷɻṩ̣ҲҪܶĿƣ㲨¸ͷ¶ǻǵķɻܣҲҪԶѷɫڶǸʱ򣬶ķɻͿ԰Ѳ壬ңһָſտһ̨ŷԼտ͵ĹɶеȲտתأտת֣ȫ˶ûңû
֪ĺƵⷬƻû뵽ȻѾʼԼķɻҵǰⶼ˿տͷϣȺͲѿտ̼壬ٽֿտͣתͷȥѲ壬ַչģʽֱǾ綾ޱȰڶǿ־綾ޱȵķչģʽҲֻжܹʹá
һ£ȫ򺽿չ˾Ǿڶ棬ֻҪ߱㹻ͷȻҪܵԴֻպչ˾Żѡǵ棬ǹ⿿պҵӯʱǵѾǲתʱԼҵڵνսԺ鲨úռţҲᱻ
ʱĺֵȺչ˾ԭ̫ˣǵҵȫչǿģǱһ棬ͬʱ벨ĺչ˾Ҳ̶ȵļҵԶĽ䱸ΪսѣֻҪտһ£սѾͻתΪС
˿֪Լ֮ǰĵȻǶ࣬ʵȻɻΪʲô̷ɵأ۰Ͱ͵ſտ͵̨ٽտտ͵ߣǲ̫鷳һ㡣
ĺһڿЦ𣿡ı鿴£Цʵ̷Ǹߣж٣ȫг˵ģοԼߣӴ豸һ⣬ҲǳҺͲֽɱտͣտֱṩ棬ܾΪչ˾¹Ŀտͷɻװ棬֮ڣҾÿտͳպ֮⣬һ·ɻȥտΪŷŵӹ˾ȫӪҵֲͦߴŷԪÿľŷԪûУͶA380Ŀڻûӯ֧Ŷã


ʮ ϸͼ
ɻ챾Ͳһ׬ǮҵɱߡзڼͶʮһ»͵зĿ֮ʮ𻨹˷г䶯̽ͣ߸Ŀһ𶩳ȥһܷɻܲˣмԪ˱ֵôʶڽ֮пǮҵǳ߶ˣţģ׬ǮʮտͼҲȲһȸ裬ʮտͼǿfacebookƽƻһҹ˾ӯֵܹùʮտ͡
ɻģûֻԵ׬ǮҲͰˣһվ׬Ǯ֪ҵжôĿƣЩһսըҵ˵ţУʵҲôĹʣȻͶзڲƷ߲Եʣзɱ񵥣ڣҵϾҪԸӯ
ϣ¡˾һǿһF40սϣ¡֮󣬼һF40ۼ10˵ǺðɣҸһǧȶһټܣϣ¡˾϶˵˰ȻʮһûһǧҲһټܣһټҪܳʱ䣬һмԪֵôһǧĶһǮ׬ðԼĿöȥ
һõĸԼҲ˵ȻʮһûʱݵʱıֵϺͬǩʱʮĹֵ򵥼ֻۣȷӯ
ֿƵĺ¢ȫе񺽿ͻҲ綫ЩUniversal׬ö࣬ĺɽڷ˼ΪҪλϣͼ׬ǮΪǮĺҲҪԼķɻĿ
ǱĺƲŴĻǵڿտǰһӣڲͬһӣԤǣһտͿ̨ŷ˾ûʵάֿտ͸ծӪԭھĴ󻷾£ǵҵѾܵ˺ܴĳϾ˼֣Ҫǿտ͵ˣԼںʵʱ֣ŷ˾ǰײ˼տͣҲԲԼϡ
ͷĺƵԼBBJ2кɣֱͼҲǲܲ󲿷ߵڵء
һĺƸļƻǶ⹫ģýͶԴ˽ǵصıΪ˶ԣΪһϵǳõҵɱķʱ򣬶ʹĽߣûгҵ뱾ҵһ˶Զĺøбţ벨ǩսԺЭ飬Ҳ˶ԶĺøнһǿڣĿУ˵áҲкøеĺҵˣһΣֽȶĺչ˾ĳҵһ㣬˴Ϊϲ
ý˵Ѿİҵδκһйҵߺҵܹõô߶ȵϿƳ磬˵йƻţżǿиС
ивиеģĺƲ⣬ʵ׬ľ㣬ҵĽһЩԼ׬Ǯкܴô˭һ󾭼塣
ĺƵķɻͼʱýѾڻܵԱ߼˳ǹڣ̨мֳĺרĻ̨ʱCNNļ߶˷˵ڶշĳǿԣڣǲеĺչ˾еĻڵȴŶ˵ĵͼƽշæޱȣǣչܶԶרߴһܵ䣬ÿһҺչ˾ȲҪΪһͻȫĺϵͳΪ˴ζյһʱ
ܵΧļ߸Ƕ಻ʤӰֱգ׽ÿһܳҰڵķɻǼͿװŶLOGOķɻ֮ʱеӰ׼ܼķɻֳһƬӡ
ʮ֮󣬷ɻƽܵ䣬ĺƴӷɻʱܲɵͼегӭĺɵе֣˵ĸоͬͬѵսѣ֡ӶЦƬڵȫֽý壬ýһǸı񺽵̱ǣڲ֮ڳƬĳһΪıȫ񺽵̱
ԱٲҵǹҵʱԱԵӭӣͼегҲĵͷһأֻڻӭӹ߹١Ҫӭҵĸˣ⻹ͷһ⣬ȴ˿ñŤҲ˿õݶϾֵӯڵһλĶҵ
ڻһ¡صĻӭʽ֮ĺƲûнܼ߲ɷãֻڻ򵥷һ˵Ҳǳ򵥣޷ǾԼҪĿģ˵һЩϣܹҵĺ֮ףԸ
ʽĺֱӸ沨ĳǰ˲ͼܲɵĺƲι˲ͼߣΪȫĺҵɻߵ׳ƣȷʵҵ޷֮ģиȽ豸ĺҲûõ
ɵһĺƲι۲747-8ߣһ߿ڵķɻ¸¾ͿԽˣֻǲ֪Ĵʲôʱܹߣ
ĺƵȻһЦDC2ϵ¸ҲͿˣʱ㲨747-8767777Լ787дͿͻȼ;DC1-1˿ѷɫȫʤ180ETOPS׼ǿǹԽ󺽰Ĳ֮ѡ
ɵһϲţԴӲ붫ǩսԺЭ֮е737ȫûĳ˶ãտA320Ĳµһ룬ȴյ˸737ĴҲɹ߲ȡʺ֤ôտ;Ҫˡ
ĺƹЦսԺӵãϣһҪϸѭ˫ͬĸЭ飬Բպĺչ˾װ䶫ķɻ
ɵһ˵ΥԼ鲨ԶοսԺ飡
ĺֵˣǵðѰĴҲȥ
ɵһ죬ʵΪʲôҪѰĴҲأ
ĺ΢΢һЦ㲻öʣӽȥˡ
ɵҲ˵Universalֹͣ˶԰ĴǵĳۣȫҲڲ²Ĵǵʲôط˶Ȼ֪ԭ򣬵Ҳ˵һ̬񣬱ͷӦ
ĺƿʵĴǵĺչ˾ڲжٶ
ǰ޺չ˾жʮܰɡɵµǵĻӴнټܵĹģ75ǲͺŵĿͻǼһ737Ӧþǵܣ֮⻹787
ĺƵ˵ͷҲ֪ͨһˣЩɻ޷װ
ɵˬĵ˵ͷЦһֱǵҪͻǵձչ˾Զˣձչ˾ˣҲںǡ
ĺƿɵһۣЦɵ㲻Ҫ˵ĺΪ˿⣬ձϵһУǵĺչ˾80ķɻǲģֻǲķɻǶԭĸֻ뷢ãҲһԣպгϣûκʧġ
ɵ¹һЦĹȻ͸ǲպаĴķɻǵɻӵľһȷʵ١漴æת⣬һ㽵˵ȶһѾߵδİʮ737ϵзɻͿֱӽûͬʱǾߵƲܵ130ͼ½µߣһ737ϵУһ787ϵУץסӿտĶ
ĺƵͷ˵ŷᣬһȫ֮ÿ콫Ϊṩ10̨棬˫ɻķɻ31ı䣬ôÿԱ֤˫ɻһķɻ
ɵµϲЦҲֻ߰ټңṩǵʵ󣬲ǰ˵ǹӦģϾвٻûнķɻ
ĺƵͷǿǵдɻûнҲŰôߵ˲ȵǻѹĶϣһѷ㲨ʵȻѽµתƵչ˾档
ɵϲޱȣмţǲҪĺ飬֮ĺһıϵͳķչ
ĺƹһЦɵտ͵˥ѾˣʱһҪӿ࣬Ѹٽտ͵ûȫչǸʱ񺽷ɻ򣬾ֻвһˡ
ɵȻõȻҲɻļƻԣһֱѶҪĺҵδҵбɾֵǱвϾɻȫһ໥֮伸ûйͨת͵ĻʼΪ㣬ڼƻӲܡߣһĺƵ»ڲδ¢ģԶˮƽķչٶȥţŵԽ󣬽µ̯ҲԽ
ڲι˲֮ĺɵ¹ͬڲܲһŷᣬŷҪĺǶ벨ĺԲû뺽չ˾ĸˣýڶ࣬ĺһڻ᳡̳Ϊý׷Ľ㡣
ǰĶӶһվ̨ϣֳһ̨Universal-U4ȫΪ֮𾪣ҲƿֻںϵһʱڣҪ벨ֿһʱĸ£Ȼ˵ͷʱǲ˹
ŷһʼýɷãΪˣȲԼĿǰķչƣԼ붫֮󣬽ĸı䣬ĺһڣȴڳýһ󻶺
˶40ĲܣҵҪĿǽһĲܽһĲܽĺչ˾ڣڣʱÿжʮ̨͵ʮ̨ʮ̨ĺչ˾
й½ĺչ˾ڻװ֮֮ǰ˼ɱȴ½40Ʊµ20չ˾20󣬶ңʵʹúչ˾20Ļٴߣֱ绢ΪĹңռĽͨʽָ£۶ĺչ˾ǹ˵ԵΪҪĺ˵ⷬʱý˷쳣Ҳǿġ
෴ŷý塢պýȴǷǳƣŷӰǵĿпͳȴ벨տͼ壬պϣԼڵҲָܹµĻᣬȴպκβƷۿõĴЩ˵жǳĲζ
̨ߵĻƽϢ֮ĺֵ죬ҽ벨ŵɵǩһݺԼδһʱڣÿ콫ṩʮ̨ɻÿʮΪһνڣÿһ̨֮һ̨㽫ͼ룬Ѿ˶ĺչ˾ܿͿõװĲͻˡ
ɵµĺǩĺƴĺԼģ壬ԼݶԶкܴбԣԶûκԼԼ˲Ҫڽ24Сʱ֮ȫӷ˵ʱֹͣṩҪκεķΡ
ԴҲû˶·ǿӲޱȣκκ뽻УҪռݾԵȨ˵ܵõṩѾĺˣ˭ָȥ趨Լأ


ʮ ޱȣ
ĺɵ½˫ǩɵĺԼ֮ŷ뵽˼ʻڣһΣֳйټýļڽȴŷʲõһϢ
ĺɵ»صλϣ˲ÿǰһ̨ʽ˷磬ʱɵ¶΢΢һЦͿʼʴʱˣĻԾʣǵĹԱὫ˷ݵϣңʡ
ֳ߼ͬʱ߾ֱֳۣԱǶչԼˣ˷ȵݸCNNĳڼߡ
һ𷢱ۣԼĪʮİŮվ۾ĺƣڵһ£һչǷһֱΪԼΨһսԺ飿ǵĻڿпͳţʲôĿأ
ĺƵȻһЦ÷ǳӢ￪˵ȻǽΪԼΨһսԺ飬ֺϵһֱȥķɻ켼Ǻպҵҵ֣ȫ񺽷չһĴٽ
˵ĺƶ˶٣ֵղʵĿпͳţһֻܱʾǸˣʣпͳҲһΰķɻҵֻǾĿǰ˵ûȤ
CNNļĵ˵ͷл漴˷ݸֳĹԱԱֽܿ˷ݸĻʢʱߣüվĺã֪ĿǰȫӯǿҵͷֽҲǳѰĸߣнרԤеֽĿǰΪֹӦѾﵽǧԪĹģϾѾռг70ңӻʱUniversalݹƣÿռ䱣عҲǧԪϣҩҵһֱڳӯڶҲʼӯôǿֽһ᲻ʲôµķչأ
ĺƹһЦͷµûһȻиԶķչƻ
˵ţĺЦȻڻ޷͸¶̫࣬һйעѣйҵ硢ѧƷôû΢һȣΪܿͻЩ򣬴ȫµĲƷңҿԸε˵ǻڶĲƷϣܵĿٲƷUniversalն˵ĽʱͨUniversalʱضеӲƷԼҵκοƣӵĹѧƷҲһһϲ
ֳһƬȻ
Ȼ㣡
Ƴ˻ʱUniversal൱ǿȫµĴʱǶԶڴˣʼҵˣйѧƷģ⵽ҪʲôѵҪһ
˷ʱݸ˷е̨ļߣüվߵĳΪص¢벻пͳ벨һͬ÷ɻҵҿпͳʵȲ񺽲Ʒ˵ѷɫ˽ܳĳͷɻA380Ϊʲôܾпͳṩһ벨ֽпͳ𣿡
ĺεӣЦҾĻûʲôվסĵȣһӪҵңڷɻ൱һ㲿ṩ̣ԼĲƷ˭˭ǵɣŶ棬ǿҪпͳŽ¢ϣͺǶF22ȴûпF22ĳڣΪʲôûȥ׹Թ¢أ
ֳһƬЦ֪ĺڹ⼷ǸߣĺƵĻҲԼĶ˭˭ȫԼɡ
ͬʱĺֵ˵ʲôʵҲΪʲôģпͳɿԴջݡ˹˹ԼͨõﹺɻǵĲƷûΪܵӰ졣
߱ҭ˵пͳǵĹ彾ڱİȻǴżŭģƫƫĺƲʣзŭޱȡ
ǼŭṩɻпͳҳڸôпͳĲƷͻʧȥгһ㣬ѵǶ⾺𣿡
ĺƹһЦҲɻпͳҲɻ൱һ̣һ֮䣬κξϵ𣿡
һ仰Էµͨ죬ĺûƤ㿪˵һ뷨ҲָƲãйһŻʮӶʮ㻹ȻȥŪ仰ʵɡ
Է˷ѾԱߣһС
㲥˾̨ļվһ˵룬κһҡκһҵκһ˵ӦñƽȵļֵۣɶڻԸ⿪źг⵽Ϊʲôأѵ˵ڶûк뺫𣿡
ĺЦЦ˵ڶУȻк뺫ģпгйϻ˵вͷͺŮ֮ĸ飬׷ʱǶұƣûгΪˣҲΪѣǣ׷ʱȴʩ빥ʱȻҲͲԸٲκνģҪڵʱһʲô̬ȣҲѾʾκβƷ뺫гȻձĿǰǻġ
˫ۣί˵񵱳ȷʵһЩǣǣһʱĴ󣬲ӦһӵʱͷйձʱѵձҵҲ˳йгѵӦѧϰһձҵԵ±Թ𣿡
ĺ̲סһЦҵøһĹ۵㣬ձҵ˵Ե±Թĵ˳У֮û˳йгΪҪйг׬ǮֻصҸղ˵Ǿ仰ˣЩǲͷЩˣȴǸԸΪ嶷ȻҲ׬ǮǣǾϵԶǮƵʱǿԹϵǮƣѡϡ
á
ڵձһɫ࣬ģҲǹٵģûձ˵ʲôڿɺˣձ߻ûڣȱĺڿһԼʻôȥ
ʱһӡȵļվһӡζΪŨӢ˵ӡһֱǳעҵķչң֪ķչǽӲϵģӡҵĴҵԱΪUniversalķѾӲˮƽǣUniversalӲȴƣ磬ֻϵͳֻUniversal豸ϵͳʹӲ޷豸ƽ̨ݣѵǶԼӲչһ𣿡
ĺư˰֣ŷᣬҪĺǹڶ벨ĺϣҵ⾡ҪƫģλӡѵĻҵǿԼ򵥽һ£ӵӲ֮䣬ȫȫһǶսԺģһԴӲš
˷ݵձУձԴվʵձչ˾ڷҲͰˣΪʲôֹֽձװ˶ķɻأձչ˾һǲĴͻһѵĻӰ˲ҵ𣿡
ĺЦֻҪýڵձûɻձչ˾еĲƷձչ˾⹺һ㣬ǲκҲκθ棬Υ֮ǰĺԽǵķ۸ձչ˾ĻǾȻӦˡ
˵ţĺֽ͵Ӧ֪Բƣȫκһҵõĺչ˾Ҳͬƣ˽Խ۸պаĴǵĺչ˾ôֹͣҺ˾ۣҾܾӵеĶṩκά֮ôֻΪ˹᳹ʵʩԼŵǣǲպгҲպгִüأUniversal΢ն˾ͺѼˣǲƳUniversalպʹõϵͳһеһУΪ˶ֶԼĳŵڶûоպг֮ǰǻᾡǵܣ޶ȵĶžƷͨպ
ֳļ߷׷п̫ˣҪպĵˣĺƸո˵ˣ׼ȫӲƷгҵ磬պҵǿڣ¡ǡᡢʿ֥ͨȵȵȵ֪պҵ󲿷ֵмҵһ㣬պĺгպҵΧˣôЩպҵͳͳЪˡ

һ߲̾˵ǽӴҵУΪһҵˡ
ʱ򣬰Ĵǹ㲥ӵļվһƵ˵յһйԱ͸¶ϢԷƣ֮Ҫ԰ĴʵʩԭֻΪӰĴһ죬ĴǲԸṩȨ𣿡
ĺЦһʼĴֿһЩеƣЩƴӡҳ
ĴǼ߷ʵѵʵ̫ڰԵ𣿾ΪĴԸƶĹҪ԰ĴгƲã
ֱֳסˡԭҪ԰ĴгʵʩƲãֻΪӰĴõĹ죬ĴûдӦ⡭ֱǺŰ
ĺȴһȻ˵ܺⰡҸһѵƣΪʲôܸʩأ֮֮ǳ԰
ʲôĴǼΪץ˵ֻⲻǰĴĹ涨Ͳûдܷˣǿȱ޸ԼĹԾǲ£
ĺЦʲôµģҲΪĴ޸ǵĹ򰡣ڵĹǣҰףҾ͸ףԣĴǲԸɸɴİѵǣҲԸɸɴİǵĲƷǣͺھӽ賵ˣھӽȴһ½һҲܼȥ㲻Լȥɡ
ֳ߶ѪˣǿҵѾ޷ðˣֱǿһ㣬߶ԶְԵ޷УʵϣһһҰԵޱȵҵ֣ǴлǷǳЩĪݵģֻպԼĴýʮˣ·ֱ޷⣬޷ܵģƫƫǶԶ޿κΡ
̫ǿˣκһҵг˵ֻǮ⣬ڵӯǿ󵽼£ȫԷκһҵг˲Ըʱȷʵ޿κεġ
ĺʱ򿪿˵ļʻھ͵ɣ죬һչ˾ĸ˾һλ̸ʱϾһŷᣬһ⣬ӭʱٽʡ
ĺƼȻô˵ˣֳЩȻкܶ඼ûʣҲûκΰ취ɵеСƣĺ˺ϻôһŷᣬ˼ʵʱûһԼκ⣬еⶼΧĺ붫ɵипޱȣӰȴǲǲԱģҲκһҵԱģƷƼֵӰѾǾԵһҵǣò˶ʱ䣬Ϳ붫ֽտ͸ˣǸʱ򣬲ͽΪΨһĸ߿ͻҵΨһ֮һȫͬ


ʮ һչϣ
еĺչ˾һͼĺƲ׼ڣĿĵֻѡͼֻЩԶ֮͵ĸϹ
֮ǰŷᣬý˹עѾǶչ˾ĺǽעתƵ˶ӵһ֮ϣڵҵУгǰߵģǵҵҵ̫ǿҵռ̶ȸߡ㣬ҵУûκһҵܹ֮Ტۡ
ҵһֱպҵͷձΪŷޡȷңڵҵϣһĲ࣬ǼҵĿǰгռߵľϵƷԼйƷƣǺ¹Ʒƣǣϵռ˰ڽɽйƷռ֮ԸߣΪй˿ռıؽϴԵʣйҵгԶϼҵҵ
׼һŶӵҵΧܹ綫ƷһĻô¶պľ˵ѩϼ˪ĹģҲһεõԾ
ȫԴ۷׷׵ʱĺ󺽿չ˾ǩ˺շۺԼհںչ˾ģʽպ߿ߵͣԸ󺽿չ˾йƽ䡣
֮ĺƳɻعһշҲͬһͼҲΪе۷񣬸涫չ˾Ŀͻ
صڣĺƱȻصλڽׯ԰һΣ׼ٿһŵĸ߲飬ֶһķչƻ
CEOС¡ҩҵĸɽ˻¡ӴӼ׹ִܲղķ˹ִͨܲûɭȫĺƵ֮У֮⣬ĺƵýȽȽĺͼѧУԼٶӵҵ񣬶ȽȽڿ֮ҲӦĺƵ롣
ĺ˵ÿһӹ˾ִй٣ִֻߣڶŴķչϣĺǾԵĶרУеCEOֻþȫĺ´ִ᳹ȥΪִߣĺƲҪмߵĴͷԣҪо˰Чִ
ȽȽֶҵ巽ԣĺҲѾƶȫ巽룬һ㣬ҪľȽȽĹִ᳹С
˶ׯ԰֮ĺׯ԰ͣ˲ׯ԰ĻڣΧڻǰĺȿڡ
ҩҵĿǰķչһƽǵʪպ֮⣬ȫκһгڰĴгѾȫֻհ򣬶ҩҵ붫ŵѾﵽһµĸ߶ȣԣҾöҩҵбҪҵϵչ
Ӫ˰뱲СҩɽڶҩҵһĴ֮۽Ҳ࣬;öҩҵĲƷ߹ڵһҩҵ˵ʧȥ˷չռ䣬ĺҪҵϽչʱɽƲס˷ܵ˵ܣҿҩҵȷʵҪһ²ƷˣڼеĴҩҵ˾ڽҩĿҩĿмߵ壬кܸߵľüֵҾãʱһԼзˡ
ĺƵ˵ͷзıȻҪģҾҪõҩзġ
ҩɽЩ㶣ѿڵǶҩҵгҩ
ĺ΢΢һЦгҩȻҲкܸߵгش󼲲гҩкܴĲ㣬ҹгϿɳ̶ȲߣҩǸ߶ҩг簩֢İҩгǰ޴гӰ޴ռ޴ҩǶҩҵһչ򡣡
˵ţĺֵ綥ҩƷҵԼ˵ĿأӡNatcoʿϹ˾޿Ӣ˹ɳ򣬵¹Ī˼µİףЩȫ԰֢ЧҩȫǳãǣЩҩȻԲͬİ֢кܺõЧԶԶﲻĳ̶ȣ֤Чҩгǰǳ֮һûѵĴŮء
ɽȴ˵ܣǲָ߱߶ҩƵĵӣҩҵģڻûκзţֻ۲ţƷҲֻʪһ֣ڿʼ߶ҩз¼Чڻǳĳ
ĺư˰֣˵һ㲻õģֻҪȰҩоĴŻһרʽĿĿչ⣬Żʽڽ߶˵ҩߣװһϵеȫӲʩڽ֮ã㲻̫ģֻҪӲͺá
ɽ˵ͷһûκҲĺƵ·ǷǳģԼûףҲҪĺƵһٴ룬ôҪ󣬾һԼɡ
ҩҵһʼĺһΪ巢չ׬ȡֽĻĴڣ˳Ϊ˶źܹ㹻ʽٿչҵȻҩҵһֱûеõĺƵصעĺȴףҩƷҵеҵͬΪռݵĲ󣬶ռһϣҩƷҪԶκһƷڣĺƾҪҩҵ̯ץȽӲʩȻС볬ѧϰϵͳ֪ʶȫظ߶Ƽķչֱ֢Чҩʿؿ
İ֢һֱûҵĹؼ㣬ǷƻƣƷ߸ָƣǵڿưϸɢȴɱڵİϸǰ֢ǰ̲ЩóĴȾǵĺĹؼǡϸ֣²ϸҲһڴϣðûʲôͬΨһͬǣɱðϸķȴûɱЩ֢²ϸֶΡ
ڳѧϰϵͳҩѧУеļΪһ䣬һ²֣Ѫܼɭ֢򲡣Щ༲̲ȮνԼ²֣β֣ռǶβȫԵɱһ㣬Ψпܹʵ֣зԲͬ²Ŀأͳ˰ҩ˾ǰ⡣
һ㣬ĺ˵ֻһӲ⣬ֻҪӲﵽҪôԼͿ׵Ŀأ簩֢밬̲ȫԲ֢ٽԼƷƼֵλһ۷壬Ψпҩҵܹʵ֣Ǹʱ򣬶ͲһòƷҵˣһܹܹ߼ҵһҵ
ɽĺƵҪûκ壬ҲڴԼĺƵҪ֮ĺܹóõҩƷöҩҵһ
漴ĺֵĿǰķչһƽȣԼĲƷԼȨڻ˳ԱҵĵͶ˲ƷѾ70ĸʣȫ綼Ϊƶȫµŷű׼ѾȫǣҵĲҪķչɭֻҪһȶչ̬Ƽɣһ㣬Ҳ˵ʲôЩӣһṩһЩµĳͣһơϸĲƷߡ
ĺƴͨĻɭļ˲ţĺҲֻǿԵִŽڵԼճ񣬾һʱĿ죬ĺҲᶨԼĿɭȷʵһִߣֻҪԼƶһŵ巽룬ͻϸԼļȶ·߷չȥʲôӻνһ֡
ɭ˵ĺƽṩĳϸֲƷߣҲǸޱȣͷ˵ܣܷģһᰴƶķչȥұ֤κβ
ĺĵ˵ͷһֱԼţⷽἰֱӽ˵㶫ϣڵȽȽŮʿڽʱ䣬𶫳ӵҵǰƵҵһ飬ֱǣҵ򡢹ѧԼ뵼򡣡
ʱȽȽΣ˵ԼˣʮֵľĺƵġ
ĺƵ˵˵뵼һ㣬Ѿ߱㹻ȾĿǰڴоƬϣ˵ǵʲõһȻǲ׼Ĵ򹫿гǸڴоƬǰ뵼ķչĿ꣬ϣڵĶӴ򿪰뵼۾棬ȡİ뵼̣뵼һµʱֻҪǿŶ뵼ĳۣôĵҵ¶ѡǵĲƷһûʲôѶȣֻһʱ⡣
ڼҵ磬Ŀǰûжʱȥ齨ߣǰֻ齨зȫɴҵɣĿǰҺҵǰΪǡLGᡢ֥ա£ȫպҵЩҵдģ֮⣬ĶᣬĴһ·5080кܴһǹרҵĴҵɣγЩҵСǹڵƷɣTCLЩҵڲ̶ͬȵľӪҵǿЩҵǢ̸ȳƷгϿɳ̶ȣȻһռгһ߼ӴͶʣԼߣֱչеߡ
ڹѧһԹ˵൱ڻû𲽣CCD൱ձǰˮƽcmosձʮ꣬һ㣬оӢضһޱΣ֮ǰоֻйĿհףǸ޷߱гʵҲͽڡˡȴûʵôԣǹƷƣĿǰҲֻѼֻͨǿĿǰֻ뵥רҵԺ͸߶ϣʮǧһ㣬ҪԼз죬cmosڰ뵼弼һ㣬ҪĿǰİ뵼߽֧֣ڲҪͼһֳɵĸ߶˼Ӧá
֮⣬ѧҲһǳ⣬Ŀǰ߱߶˵Ĺѧ켼߶˵ĹѧͷԣǱҪӹչһҾ߱ͨͶ˹ѧĹȻǵĻϣи߶˹ѧз졣
ȽȽĺһۣĸоĺڹѧķѵĿǳ࣬㿪ʵĺƣ˵ĽǶȣǲǸעعѧ򣿡
ĺƵ˵ͷгĽǶȣҸעؼҵ磬ΪӪտռ󣬵ǣսԵĽǶȣҸעعѧҵ򣬹ƷĲಢ󣬹еĶǹڵҵ߰˳Щܹȣѧǵ𲽼Ϊ㣬ĿǰҲͰҵԼܵ¡۸ϲȥռС꣬仰˵ڵùѧ𲽼Ϊ㣬ձȫռ˾󲿷ֵķݶǰãձսԴԶ档
˵ţĺƷһ̨õ߱ļҪУõͼ񴫸õͼδõľͷԼĸٴ洢ھ߱˺õͼδѰĸٴ洢ǣõͼ񴫸뾵ͷĿǰĿհֻҪҲǾͲܹɱձĹѧҵ¹ЩΪ񼶵ĹѧҵҲǳ׻ܣ


ʮ һչ£
һ̨ûҪοľCmosܣȫǰcmosҲһ̶Ͼ˵ĳʸߵ͡ISOҲǸйȣҲcmosйֱдգĺ㹻ļ˵cmosйһĺѾơ
Cmos֮⣬ͼδҲһܵDIGIC-5῵EXPEED-3cmosһȡڰ뵼칤뼼ĺ˵ֱ練ơ
˰뵼岿֮⣬ѧҲĹؼأڰ뵼ܴﵽһ׼֮󣬾ͷͳӰЧأѧ죬ҪĲ⣬˲⣬ҲҪм˵ľͷ켼羵ͷڵľƬɷʽƬȡ͹ȡƬڶԽ佹ʱ˶켣뷽ʽȵȣЩĺ˵ҲǼ뱸ǷȱΨһǲϡ
߶֪ͷһաΪ߶˾ͷࡢ۸ߣˡһԣϰ߽þͷξͷţͷ빷ͷƣͬ50mmͷ߶˵F1.2Ȧͷۼ۹򣬵Ͷ˵F1.8Ȧͷۼ٣ʮĲۣھͷĲ뼼ͬеռҲǳֱӳɱ޷ǾһЩ۵ĲԼзɱĳɱз֮ϣĺҪôзɱ㡣
ܹڸ۸Ƴɱ῵ܡᡢʿյƷƵĲƷôЩҵûм۸ûмƵ£ͳͳ壬ĺƵĶλҲǳ򵥣ǾǶӽĲƷͬȼ۸ϣһҪЩƷǿҪǿһ㣡
ܵ޵ãҲ5D2ݱۼ۹򣬵ĺ㹻öͬ۸ȫɱ޵ã
ңĺƻһɱﵣǾǶӵUniversal豸Զȫȫ
磬߶ظߴǧϣƬռJPGʽԼĪ15MBңRAWԼĪ25MBңͬصĻUniversalͬٴ䶫߶˵ͼδٶȿԴﵽ˵40ÿ룡ĺcmosشﵽǧôҲԴﵽ20ÿٶȣɱһЩ
ңôͼļͨĴý飬ٶȼռÿռ伫ӶUniversalߴϵͳôÿӵݴԴﵽ1GϣUniversalĴ洢Ҳ1TBϣԣû˵ݴϾͷ˲֪٣ңȫʵITBϵںһSDĴ洢Уһ㣬Ӱߵ󣬸ҪǣصͼļڵϽͼڴҪԾ߱㹻ͼδһԿȫʤΣUniversalɼԦ
һUniversalն˽дʹãӰṩıҲǶһơ
ĺƵķչĿ꣬ǽUniversalܵռȥֻûƽûʼǱų̂ʽPCûȫᵽUniversalһUniversalĵĴնռôκصĲƷҪ׵ö࣡
ͺñѶһΪӵϵûϷ΢ƷزƷ;߱˸ߵĳɹʣΪɽûеĲƷ󣬶ķչģʽҲˣӵնͲƷܵʵUniversal̶ȵİšһ
ǹѧҵҲˣ
ĺСõļõӡ䡢ϴ»岥Լͥ죬ȫںϽUniversalĴϵͳԶ̿ϵͳʱûֻҪеĶUniversalֻҪӵĵطκһ̨Universalնˣһ̨UpadͿʱصĲ鿴жĿǰĹҽһпִеĲһγɣΪûļɴһܼҾϵͳ
ڵܼҾϵͳǳĲ㣬Ҫûװ޷ӵʱԤܼҾӵ·Լпϵͳ壬һֳɵķܼҾϵͳһǳʱ飬мҵ綼UniversalϵͳпƣôͶžһйߵԤ衣
ʱûԹ򶫳ļҵ磬Ϊз䰲װԼϵͳÿһϵͳ൱ǶUniversalһնˣû԰ȫ׷ϵͳбţԶ幤ģʽ磬û趨صΪؼģʽ򿪷֮ǰеUniversal򿪡ؼģʽƾԶȴţûϵͳһЩҵ趨ģʽô߳ȥֻҪ򿪡ģʽЩô򿪵ĵͽȫرգһֻҪĵطʱعرռеκεƹ
ȫײƷ
ȫײƷĽUniversalΪΨһĴģеĲƷΧUniversalһ̨նˣһȫ׵ĲƷ߽ʱؽһʱһײƷľԭĻǸʱ򣬶ÿһ˵ҳΪҪѡΨһѡ
ĺѾеʣµģʵˣ

ڶӵһչʽ֮ǰĺƻһûнڵĶѾҵǣȴһֱûһԼܲ칫¥
ྩжֲӡĶҩҵܲڽǡܲкûһܲĺƸоƣ롢ٶȡƻ΢ЩҵྩԼİ칫¥ûƫƫǷȱôһ־ԵĽ
ǣԼٽĻ̫ˣҪʱ䣬ྩĵشѾû˺ʵĿõأĺЩϸĿǰྩİ칫¥ĺһԴ󵨵ʵëëһľ
óڣ
óʹʱ䲻ʮ꣬330ף74㡢4㣬˵ྩáߡۼҲߵİ칫¥ˣǹóȴԶôʣƤֵɱң˾óΪǷ40ҵĴü۸̫ߣʹʲ70ɵԴ˷ѣʹùóһֱ뾭ӪƵľ档
ǷӪƣⶰ¥ĺ˵ǶܲĲѡ
¶ģĺóǢ̸ó˵ҪóڣĿİҵĳۣĺѪ˾ĹֵŲİڣAƱֵһٶڣοóһֱӪƣӯܲھҪİڣﻹǷ40ڵأѶƴֵԩͷˣ
ĺ̻ظԷڲǷծһȥܹóʲôֶΣ֮ܰ¥ڿգڼ۸ټӶʮڡ
۸˦ȥԷ˲24СʱһڴӦ200ڲǷҲ׬˼ʮڣοһʮԪĸó60⸶ó⻧ΥԼˡ
ͬһǩóı̿ʼڵ⻧ԷڰڰڣóİպԼ⸶۸ȫ⸶һ㵹ûκ̻ԣ̿ʼչ
ڹóڲ̻ʱĺȽȽ׸ڰǧԪļ۸ȫչ˹õĹѧ˾̽䲢˶¡
СҲ󣬼ʱ䣬ͨİ뵼ߣһö24*36mmȫcmosйöйЧشﵽ˾˵ǧ򣬲ӵмǿɫʻԭ볬Խܻ1DXһ500000ISO䶫ԼĴ֧80ܶԶԽ
֮⣬СȽʮRGBӦǺĵ㲿ȫвɹں̵ܶʱС˶һ̨̨ܣԽ˼῵Ķ콢һࡣ
޷Ǿǰ뵼ļӹ칤ˮƽǵ˾ͷ컹ҪķһЩСǶչĹѧ߽˸죬Ҳø߶˹սйѧ죬˾Ƭĥϵͳ󣬶һϵвͬͺŵĵͷ
ĵûаնдDCдͺţΪDCִܴxxxDиţ῵ȴDxxxģʽAxxKxʴˣĵxCxıģʽΪԼš
ͨ1CΪͷ׺ֲͬŲƷͺܵĲͬԽ֤ڸϵеļԽߣ
ż2CΪͷ׺ֻ1Cͬ
ж˼3CΪͷ׺ֻͬ
߶˵4CΪͷ׺ֻͬ
רҵ5CΪͷ׺ֻͬ
еľͷ++Ȧ++Ķģʽһö߶50mmF1.2ȦľͷΪEF-50mm/F1.2-IS-1EFΪӶԽISΪͼȶҲǷ
ֶ巽ʽҲǵͷһֱвõĹ÷ʽüǣһ۾ܹϿͷľ
ңеĵͷöԼĿģʽüֶ˸ΪͷҲת׵ʹãоƬͷоƬоƬӦõȷϺcmosŽ빤ģʽоƬӦϣôcmosֱӰչһָûжͷоƬ£ڵľͷҲ޷ʹãҲ޷Ʒƾͷͨתڶʹá
СҲΪѧƷһ׼ΪרҵͼƵ༭ΪDC-EditorҲд޷ƽķͼƬƵϲʹö豸ģôͼƬƵ޷нб༭ʴˣõҲ޷ڷǶ豸֮ʹá
ĺƵͼǶһƳԼĹѧƷһҪֱصҵȫ壬ܡ῵ᡢաȫҵҲͼЩͷҵܲ˵ǣܡ῵ᡢʿͨ⡢ŷְ˹á£JVCЩǵҵȫձҵͼЩƷƣҲձƷƣ˵гĹѧƷȫձҵռһգաר߸߶·ߣڴгռʼ͡
гҪôͶˣҪô߶ˣܿѡôѡѡѡȥձƷɴ˿ɼձѧʵǿȫﵽ¢ϵĵزѧƷȻձ徭ռݵıز󣬵ǣձԵ彾κҵκβƷ޷֮ģ˵ձ޵ֵģشձҵôǵĴǮк
ڣĺƵȵþСڹѧеĲƷ󣬾͸øձѧҵһö˵ˣ


ʮ 콢ʣϣ
ȻСѾƳ˼Ϊ߶˵cmosйΪֹЧĹѧͷǣĺƱķ֣Լһʱ֮仹ѻ
cmosͼȰ뵼ԪҪռöԼİ뵼ߣѾڿΪӵUniversalܷĲ֮١
֮⣬ͷҲһḶ́⿿ѧԼѵĹѧһöľͷҪǣҪޱȵĴḥ̂Щ˻Ϊһöͷ޷ǾǼ鲣һ·һ綯ǣһ龵ƬĴĥмߵľҪһ㣬Сߣֻĥȴߣǣȴ޷ٶȣԣھͿʼߣҲҪһʱܹ߱㹻Ĳܸȫг
Щ죬ȽȽȫ̸ḷ́ĺҲѾþѧҵЩ򣬽ͽȽȽҵȻͦ׬Ǯĺڡ
ۿŲƷѾͣȴңңĺȽȽеĲƷƷصྩܵǮУҪʱ䣬ȽȽΪĺҪȵ֮ٷĹѧƷʱĺȴȽȽ˵ȽȽ㣬⼸׼һ£öȫ򹫸棬֮󣬶ྩһᣬµĹѧƷ
ȽȽȵʵôҪ
ĺƵ˵ͷҿɲԸȵ֮߱ƳƷҸϲȷ۵ļӪģʽ߾֪ĲƷȴڲϵȴĹУԶƷڴ̶ԽԽߡ
ȽȽȻ˵˼ˣͺӰԤƬһӰҪһ֮ӳԤƬȴҪķų򡣡
ĺЦûô˼˵ţĺֵεķᣬɣ죬֡
ңȽȽһѿڵǲаɣһû飬οȫý塭
ʲôءĺЦ¶еһΣ죬ô̫ˣͺһЩǣһʱϰһ˵ĳϣ˵ĳϣǻӳ˵ĳӦǧ˵ĳϻͷţҪ˵ĳϣȶҪˣɳ̫һξȫ磬ϰ̬ȥȫ磬ôҲûʲôԦ˵ˡ
ȽȽͷҧҧʵҾҪЩʲôʱЩѧƷ𣿡
ĺƵһֻһƷ
һȽȽ־ˣһΣ˽ʮ͡εжʮʽͷĺȴֻһȽȽЩͷ
ĺȴЦ˵ͺղ˵ģӰԤƬҲֻǼһЩʵƬΣûһеĺöóһΣֻƳһһöͷǣҪͷõġ
ȽȽʵҵ֪5C1һͷأƺǵÿһͷǳڰɣ
ĺƽ͵ͷõݾǽȦĿǰĽΣҲǸҳĽξ24-70mmĽΣԣһξƳ5C1Լǵ24-70mmͷ߼ϵĳܣҪԶκһƷƵͬƷóǾ֪ѧмＸˡ
漴ĺ˵ϣ㲻þȥݣʱֻҪ5C1ĲųЩеĿɿڴˣ㵽ʱصҪģǽһ¶ƣ磬˶ͼϵͳȫܼcmosٱǵߴϵͳԼ豸Universal֮ĽҪģһҲǶƷܼĸ
ȽȽ˵ͷ֪ôˡ
ĺ΢΢һЦ϶ĺܳɫҪԼ̫ѹǿĺܣĲƷоԵĵȫȥȾԼƷǿж㱳û˸Ҷ˵Ļ˿ɡ
ȽȽҲżڴ˷ܣص˵ͷİĺƣһŬõģ
գӶ󣬶ӽྩʷϵһ̨ңһ̨ǶӹѧƷĶ5C1֮һͬģһö24-70mmͷ
ûĸҵܹڲƷзôٶȣǰĺ̤ѧг󣬶ĵһѧƷҪٶȣȫΪ֮һ
ĺƽ᳡ٴΰ˹չģԼһηUniversalĻ᳡һΣ̨ԼΪȽȽ̽ĵһ̨ĺҲԸ˵ĻΪȽȽ֧Ŀ̨
Ҫʱ򣬺ʣýķӦΪǿңǣýȴڶѧƷϣˣһΪܾ߱綥ĹѧƷ켼Ϊձҵȷʵ̫ǿˣǿڹȥļʮûκһձҵа壬ձҲһֱձѧƷм𾴣ǶǿļţҲڹѧձҵ
һˣȴǼΪ۵ġ
ýۣΪǶڼҵ֮󣬶ձĵڶձҵձõ֧Ͳҵ֮һձѧҵձΪĲҵ֮һڴǰеĲƷУһԵĹԣǾǣκβƷΪڲԽļˣȻҪԼĵôҲԤʾţѾȫ׼ʴˣձѧҵķչǰ¼Ϊ
ý飬ڸ飬Ȼǰȫ絽ձӰڵϵŷܳϵϵӰ£ձȻܸߣһֱûеõĵλձѧƷȴһձߵڵϿһߡý壬ʹõӰһɫձƷڵձѧƷ˼ȫ򡢼ȫýΨһûиǵģЩ߶ˡڵӰˣ߶гΧխ֮խгӰԺԲƣΪ֪ձƷơDVձƷơҲձƷƣCCTVCNNBBCֶý壬ʱʹõҲһɫձƷơ
ңձýڵǵģǶȻҪڵһƷķϣƳԼĵ콢ʣһ¶ɱеķʽձһƬš
ΪձǿܼձڲŶԶӼƳƷΪעձҶĹѧҵҲԶѧƷϢۣܹʾĵʣܹܻʵ1DXƽôܵгͽ׻塣
ԭǳ򵥣ȣȫĿеƷƼֵܼɿڿĹ˾޷֮Ტۣοܣ
ΣܵĲƷ߽ΪһǾųɵľƷڹѧϣǸ߱ӵĳǿԣǱȻĳ̶ֳǵUniversalģһ㣬һɡ
ٴΣܸ߱ǿĲѧгǱռ䣬ȫϣڶҲֵһᣬѧȲϵӻһгռԣѧΪҵгҲ˵ͲǱ׬ǮĿô򵥣öѧڲӯҲģʽ£Ҳᱻ䳹Ͽ塣
ȻһжǽڶƷļˮƽܳƽļϣƷļˮƽڼܣôܾͳûκϣˣֻǼܣձеĹѧҵױ壬ǵĽֻձһһкгڣöûձг֮ǰӲдš
֮ྩչݣȫеĴýڴˣȴŶһĲƷ
ĺں̨ϢڣȽȽٴһ·Ҫ̨̣֮󣬲ȥܶݣʱǻͶӰϸͶ䵽ӫĻϣý߿ǿݣҲȻ̨֪߱ʲôܣҪģʾUniversalܣЩȫʾһ飬˵һ¶гλҲ󹦸ˣҲҸ̣Լм˷ӵĻԾչʾõģһ̨¿ţʧأһȳġ
ȽȽ˵ͷЩ̫ŵĿĺƣʵĺƣϴ·᲻ԵЩײܾࣿҲ̫ܼԦְҵװ硣
ĺЦڵͷǳãְҵװԼֲ򵥵̷̨ױڵƹµЧǳã벮ĸ١Ȼڿɶ̨ŵſĳǳأװ磬һǰһ
ȽȽԴŵ΢΢һЦҵԸں̨Ҵ̨µſҳ󡣡
ĺЦôأעʶĿһ

װѼñīĺƴӺ̨Ϣ˳ɽ˺ķֳҵȻԼѣһ۵λãȴŷĿʼ
ʮֳƹϨ̨ƹһ׶ְҵװȽȽ̨һ̨Universalһ̨Upad̨֮ǽе豸չʾ̨ϣ̨´ļ󷽵΢΢Ϲһ̵ҽԼлʣĺȽȽԴƺǳţвЩǡ
ȽȽܿԼ״̬ڵӦöԶUniversalǳ˽⣬ǰͬһչ̨ϣҿ˶ʱUniversalϵвƷ죬ӽȫĲƷڹѧҲһͬʱĲƷӵ콢5C1棬ҿһ5C1ݡ
˵ֳԱ̽5C1ȫͶ䵽̨޴ӫĻϣһ֣ʱһƬը죡
4600ءȫcmos˿ֲʮISO80ܶԶԽϵͳʮRGBӦзͼδϵͳԼý顢˸ص£֤ÿ20ŵٶȡٶԴﵽ֮һ롢1TBڴ˫չ߿ɴﵽ4TB
һϵе˸оһ߱ĳ˷൱еֱӷǷǿĲֳֳָ߶ϵӰ߶Ϊ֮̾
ҿ5C1֮ȽȽ΢΢һЦ̶˵̨ܣ뽫ҪӰʦܹһ͹۵ۣԣ죬ҳǫ֪̂ľ֮⣬Ҫôҿһ5C1Universalںϡ
˵ţȽȽUniversalͬʱUniversal5C1ϵã5C1ȽȽеUniversalƥ䣬漴ȽȽڵǰһ̨豸ֱUniversalUpad5C1Upad֮ǰѾUniversalӣԣ5C1Universal֮5C1ͬʱ̨Universalӵ豸֮䶼໥ӣ̨UpadҲֳͶӰǣ棬ҿĻһ5C1UniversalϣȫӰ飡


ٰʮ 콢ʣ£
ӵUniversalһĲƷ֮󣬵ӲƷ໥֮Ĺͱ÷ǳ򵥣ʵϣʹκһͨUniversalȫңزңزҪоҲҪвȶٶжзߴϵͳֱӽ޷ӣҲκεýԼ
ȽȽΪڳʾģUniversalԼUpadϵ5C1ȫңأUniversalʼ5C1֮Ļϱ5C1cmosʵʱĻ棬棬Ҳ5C1˿̾ͷڵĻ棬Ϊ100֮⣬ڴĻϣٿѡͨЩѡȽȽӴͿԶ5C1йܽвڶͷ߱Զ佹ԣӴ£ɰĸá佹Խ㡣
UniversalնϾһֻ̨ĳߴ磬ٿ5C1һҪ˻棬ýСĻԵЩģҪUpadͿ⡣
ȽȽUpad˿5C1ľͷڵĻ治UpadʾҲͨͶӰڴӫĻʾ
ȽȽľͷ׼̨µļα漴ߵ̨һ࣬˵ҿԿұĻĻ棬5C1˿ʵʱȡĻ棬ҿԿഥٿѡЩͨUniversalеĴ豸вٿأҲ˵󲿷ֵ㹤ʹ߿ͨUniversal豸ԶɣʹUpadʱ9.7ĤĻĿ˿ĻִߴʾԴҺĻ޷ﵽġ
漴ȽȽֵʹ߿ͨUniversalնˣе5C1д洢ѡҸʾһ¡
ȽȽUpadϵѡ5C1Ĵ洢ʣڴ棬ıΪUniversalڴ֮Уһڴͻʵʱ䵽Universalд洢
ȽȽڸ֮UpadһƬ漴Upadϴ򿪶ԼͼƵ༭ΪDC-EditorǶڶMϵͳƽ̨ϣרΪӵĹѧƷͼƵ༭Ҹղ̨Upad5C1һƬҾͿֱUpadԸղƬкڴ
˵ţȽȽDC-Editorд˸ղƬƬȫͶӰͶ䵽ӫĻϣֳе˶ӫĻϵͼ񾪴ˣڴӫĻϣƬɫʼΪȻ˿κζȾҼǷŴ˵زҲòˣ֪ģΪԼԵĲһӫĻһ澵ӣΪǿĴҵԼ
ʱȽȽָUpadһ㣬صDC-Editor༭㸡ֳȽȽֻĶԸղƬһЩɫعϵĴ˲øղŵƬ˼ĸı䣬ָıƬϵ뾰ɫʱŨ˼֣عҲ˵ļǿƬĸоһӱ࣬˵ղŵƬȫʵʳôָı䣬һӾ;߱˶ƽýҪռӾЧ
ȽȽ΢΢Ц˵UniversalİӰʦʹöѧƷʱ򣬿ʱضԼոƷϸµĲ鿴ֱͨDC-EditorƬкڴңԶ̲ģʽҲúܶྲ̬Ӱʦʡºܶ࣬ǺܿƳһң̨ΪѧƷʹң̨Ӱʦȫʵʶ5C1κβʹUpad豸иΪϸɵ㹤
˵ȽȽUpadл˶5C1Ŀƽ棬ڵﻹһΪĵ趨ԶƵʲ׽ܣȷһԼ̨ÿ24СʱڵĲͬɫôȫԽĶ̶żϣڷŵ̨ȻԶƵʲ׽ܣѡδ24Сʱڣÿһʱ䣬cmosԶ׽һλ棬Ƶ趨һСʱô24СʱͻͬҰڣ24СʱÿСʱͬĻ棬Ȼ24ƬDC-EditorͿԽһGIF̬ͼƬڶʱڣչʾ24Сʱڵı仯ȵȡ
ҿԤϵѧƷԽӰһǰδе¸߶ȣһΣнʮʮʽͷ׼Ͷгһ֮ڣȫټҶѧITý嶼յӵ뾵ͷƷʱ๫͹۵⽫ڽй󣬸лҲμζӵƷᣬллҡ
ֳýδһηĲƷȻUniversalôҲڹѧҵпƻʱĲƷǶƺԸ뾵ͷйֻǸ˲̨ӰеΣϣܹɵ͹۶ۡ
ֻΪһ̨ǳ5C1ܹƾһȵݣٵõĵǣΪȫUniversal5C1ɹԼһݣֻһ̨ңһ̨Universal豸ֻҪûһ̨UniversalͿԽ5C1κһ̨Universal豸໥UpadҲãUbookҲãUtvΪ5C1չҲǼܵһ߹ѧҵΪĵһ㣬ϧǣģⳡбΪʵ
ҲüʱСһ5C1ÿ̨̨ͷֱ12-24mm24-70mm70-200mm֧߶˾ͷͷҲһʱ͸ȫý˲ʱ䣬Щĺǵصڻѩһ
е̨ıֶۣձļýҲòϣӵ칤뼼Ѿȫձҵȫȫͬҵ侵ͷĳЧ֮㣬֮ҲҪʰ·磬ͷֲݶҵʵȫܣĳŸۼޱ𾪣ټUniversalƣζ̾ȫʧȥ˻·
ýǵصһɫJ֮öӵ죬ȫ綼ھ̾ڶޱǿĲƷܣCNNԴһ仰۶ڶУ1+1ԶǴڶġ
ý˲·𿴵ĩһ㣬׷׷ձĩۣý嶼ΪڶձĴͳǿҵиʽձѾˡձӲƷUniversalĹ⻷³ʧȥгձȫ¢ϳ̶ߵҵѧҲȫɱձļҵҲܵХĳ


ٰʮһ ú
Ϊһ̨콢ʵƳձڶձõı״ݿ壬ϵĳͺñһйΪƹˮڰ˻̨ȫûգйĳһ߻ԡ
һ̨콢ʣԶԶȲ϶֮ǰһϵвƷձ̬˵ƫƫΪһź˵֮ǰʧûձڳʧȥϢһ𶯼ǿСͺ˵ǵȫ߽⡣
ýһƬıǿƵҵˣҵһܹصס
ýʣһĿʲô᲻ձǿҵǻױƷҵڷҵA-Vҵ
ձҲͨķ˶ձõľѻսоѧϵͳķ˶һҵĿǰձɵľӰ죬ձʮʧҵձôʵʧǧԪаձҵֱʧߵĹ̶ʲʧɼ̴ֵҵģԱн⸶ңձ⣬ʮʧҵֱӰ죬ʮͥʧȥ˾ԴһʧҵҪеһ˵油˴֮ǰĸ˲ΪȺңеĴձϵĹյ˲̶ͬȵʧ÷˵ҵȫ˾ӹ֮󣬹ɼ۴82Ԫµ9ԪΪҵʷϣɼ۵ҵ
ͬʱUniversalǰʮѾȫϣȫָͬտɴʱڣȫֻͬ»70ƽ»78֮࣬ʼǱ55̨ʽ»51ӢضAMDNVIDIAաǡLG˶֥necȷȫΧΪṩӲҵҲ˾޴ĳձҵڶ࣬ձҵ˲ԱҲʮЩҪͻʮء
ҵҵѾʼܵûпƳҵƷгѾʼΪϢ˺ڣּҵɽ»ҵҵһԱձͲõʮˡ
ڣڹѧĲƷѾƳҵ֮ĳΪҵһձѧҵɼ̣ȫߵıѾһʰͷʮҵϲԱѾʮˣܾɼ۱ȫΧڣԱʮˡ
ձ͵ĸҵҲܵŵĳԱ
ڣѾʼչ˾Ҳ˵ȫ纽չ˾зɻĻװÿܵٶţÿܵٶΪṩõ񺽿ͻٽһܣһ֮ڣǿΪҵṩװ5000ϵ񺽿ͻǸʱ򣬳ɱȥȫտջ᲻ھֵĸԤ±ȫտձˣձĺҵֻܵĳ
ҵƷܿͽǸʱֻձľʧƽʧҵ˿ڣ
֪ڼҵ硢뵼塢ѧЩֻ֮᲻ĲƷձýоȷ
ҵܵʧձĺҵܵ˼Ӱ죬ձĴ˼̴еװȫͣձгû˳Ҳû˽ڣȫĹװΪ񣬶̴ָкһ̴ʧأҪǣǴʯĥعҵﶩҳ͹װǰˮʹã̴Ĳϣͨǿӿձȫƽʵȴǣռ˾޶ֽոĹװˮڣһζûùֱͣ˸ۿڵȴϻ
ʯĥعҵĹѪͳƾҵҲǽп಻ǵĹװҵѾȫͣڣҪѹҵҲܵ𶥵ĳIHIѹ쳣ռڣһ̨ȥˣʧʧԴѾ̯̿Ҫȫ
ǽڰҵױȵĳִЧӦǿһҵ漸ʮҵ̶ܵͬȵӰ죬ĺƻ˾ƻ군ˣҲҪùΪҲƻӲӦ̣ʿּʮ˵ĴĸԱҪﵽ50ϣΪƻװеҵҲܵ޴
ЧӦձҵֵ쾡£ҵܵ𶥴еĻԭϹӦ̸ŵùеӦҲŵùѹĻ̥䡢ˮ䡢뵹״ọ̈̄ձڳƤΡƤ׵ҵҲҪƲΪձڳṩԶĺ˹˾ҲҪܵӰ죬촬Ҳͬܵһ̶ȵӰ졣
ΪĳձӰҵֱӲԱһʮһٶֱʧҵ˿ڣֱӰ쵽˳˵ձھÿʼΣǰףгһƬήң½ûֱܵӰҲʼǻʶǮ֧
ϵͳҲܵصӦ½ŴҲ½˳½лǿջصѺƲֲԼʧǣ˴ΧŴ½ʹձЭбȽʹϢӳڣȥֽղȴڲϼ٣Ӱҵֱʧȥ˳˻һѣȥǧ𣬵аҵȫչҲղɡ
ˡLVζϰ¡˼ܡųۡD&GȹʶݳƷƷձܵش죬ձ˹ݳƷƺһˮ׽𣬾ڶ󲻵֮·ǼŽͣüձҵҵ棬ڽܲɷʱ·ϯִй̹ϵ˵ǷձгݳƷڶʱڼʱµȻһ޴ľֻܽͣҼҵµ꣬LVձǽǼLVձе棬Խʧ
LVƷ֪ȸߡгӰСҵǵٴ룬һгעǣѧȴĴпձúǰףڵ幺½ԽԽʧҵĸԽԽءֱܵӻӰҵԽԽ࣬ձҵҲһͻΧ֮ôձһѭᣬǣʱָξУ
ûձʵеİ취ߵ͵վָڽһڣ
12000ҵվָڶ5C1֮ǰѾߵ͵10200ң5C1̶̰֮µʱվָȻµ˾˵7900㣬Ʊֵ24ԪˮܵĺѾȥһưˮ룬ٹ֣
ձԶη壬ѾﵽһĵزǴûйĶֲ֣˹ˣֱӴɱſⲫӲֱӴ㣬ҲмֱӶֻ֣ƳõĲƷøߵԼ۱ȣھегȫߣ
ձгСһׯĶԭĴײҪôڵҪôԼԵȥԼʮֻ׸ԲҲȥֻһȫ˼ʧһۿûԣȥҴίᣬίҲû֮Чİ취һʱ䲹棬ûô»ص֮ǰӯ׼οжĶ֣Ҫðͷֲʹ
Ķ֣ô죿
ڶֽʽǸûκõģΨһģǷóȶáԼ۱ȸߵĲƷȻѶߵʧ¶ǣĺƾ賬ѧϰϵͳɾڵĶϻ˭ܹԽδĳѧϰϵͳĺǿõĶʵʲƷΪĵҵĺ֮˭ض練ƣƻǡڡշͷտͻнĲintel΢ֶҵҲһ١
ҲΪ֪ĿǰľƣձĿǰľ»ûκ֮Чİ취ֻʱŴߡó޶ʱȶڽгձı׶ڶĳ±¶ţǾʮ;ƣһڴЩصͶʲռؼ󣬼ֱͳһӰӵ۹ǣһгܵձխԴѷͳı׶ˣʧصʱǾ޿ˡ
ձľúȻĻùǵľϵԶձǿڣȻ˾úڣڣֻǸո˵һ
ĺԴպгһ̣ͱһּǱǽ߾ȫպ֮гȫպýΧˣձӵĽǶϿǵСûսǲսܹӲдǴսûг·ֻܱԼſһʱԼĲƷȥԴƶ񤣬ԴڣֻҪóľ𽥱Լ
ͻΧʹ


ٰʮ ȫͳ
պھ̶֮ԽԽʱ򣬶UniversalʼȫΧڵķۣձĴ֮⣬ȫеĹͬУǷҲ
һΣĺƵļӪԵõгӡ֤ǰʮUniversal֮󣬶ȡ˼ΪرʱԼĲܣĺԼͶĴ߿ʿȴҵϽתƵΪUniversalղѾƽأ̶ʱ䣬ӵ˵ҵ
UniversalУȫһǧ̨̵ʱȫ˳һǧֱӪ棬ͨѶ˾кUniversal豸ֱȨԺԼķʽĺ˵൱ڲһǮӶ˵Ĵ̣ҶĺԼҲǳ̣ͨѶ˾Universalȫۼ۵ȫ۳һֲ١
ˣUniversalĿо޴ͨѶ˾Ը붫ۻϵòκֱ󣬵ȴͨԼģʽȶͻ
һǧ̨ն˼۵Universalȫ˲24СʱԴӶUniversalԼеĸײƷֻ֮ʧȥ˾note4ƻֻԭۼUniversalU1նˣǣֻۼ4998ԪU1ֱ˼£϶ۣҲԸ⹺ȫһUniversalΪUniversal˵ȫһĲƷܻܻһ㣬֮𣬶ңUniversalǿĲƷ󣬸Ĳѡ
ͬʱUniversal豸Ҳڽڽǰʮϸոһǧ̨Universalնһǧ̨Upadһǧ̨Ubook˾Űٶʮ̨Universal׵ļװһǧףUϵͶӰһʮ̨
UniversalΪ˶һUniversalȫϵе豸˽70ֱռ䣬۳ӪɱҲܹ֤۶60ҡ
ǰʮUniversalһ۶ԼΪһǧһڣڶԼΪһǧڣԼΪŰڣһԼΪһң۶ܼǧٶԪңһ֮һǧ̨ͬȼUniversalնˣۼ۴͵499829998ȣ۶Ҳﵽ˾˵һǧңʩ۶һǧҡ
ǧ̨Universal豸Ϊ˽Ԫҵ۶ԪԼΪһǧڣʵȡõѾﵽٰ߰ʮԪ
ȫΪ֮Ȼ⻹ֻǶһʼUniversalÿڰ̨ңҲ˵һ֮ڣܹȫﵽ3.5û֣ǡȫ߶ֻӽϳǧԪҵֻߵļҹ˾ֱǣƻǡᡢHTCŵǣгʾUniversalȫۼ4000Ԫҡ500Ԫҵֻгһ˲˶УUniversalĴУʹûԸǧһ500Ԫļ۸ȥƷƵκһֻ
߶ֻгȫͳΣ̵ֻĹɼһȵףܴΪصľƻǣΪˣƻԭۼԼ5299Ԫƻֻ16G潵Ϊ2299ԪҲ16G汾note4۵2499ԪǣCPUGPUϵͳܣڴ4998ԪU1Ҳ걬ʮ֣ΪU1ı׼ڴΪ1TB
ȽҲûν߶ֻгԴUniversalȫ֮ۼۺǧԪۺԪ300ԪϵֻУ95ΪUniversalǧҡԪµֻгҲͬ»65
ƻȫΧڳǧֻ̨彾ǼŸ͹ǧֻ̨¥۶ȥˡ
ͬʱȫеֻҵЪˣҵʣѾ̨ÿ졭
ЧӦǼΪ޴ģӢضAMDǿܹӲдĴͳԻΪֻҵȫ
ȫ綼ΪҵѾͳεʱĺȴ㡣
ڶӵĸ߲ϣĺƵȻͶ˵ֻ4998ԪȻƾԼ۱ȣ󲿷ǧԪϵûǿ˶ӪȺ廹޷Universalĸ߰ãԣӵһ1500-3500ԪĴֻ
ӴӼ׹Ĺ˾ڹCEOղķ˹ڵڵĲѾﵽ˼£иĴԸΪǴǺҲ޷ˡ
ĺ΢΢һЦһҿǹˣ׼컹ҪȥһˣѶһ
ղķ˹ʵȥ
ĺƵͷûڸͨ͵Ѿȫͣˣлѹ˹ǧCPUȥҲѾ֧ˣ⣬λȥͨõԼջݹ˾棬ǵķɻҵҲѾ˿׶ΣŶĲԽԽߣǿĳ̶ֻԽԽء
һԵС¾һĺƣòЩ˾չǵĴҵɣ
ĺҡͷ˵ǰҵͨȫչںңͨõ׬ǮĲƷߺܶ࣬ҵʱۺ񣬷ɻҵ˵ռıز󣬶ջкܴһֵĶԺҵǸչģֻ룬õչ
˵ţĺֵ˵ҪΪͶ˵ֻôǱȻԼԼƣֻUniversalȫͬĸԣֻҪUniversalͳܶ࣬Ҳ߱Universalôǿļԣ׼Ƴĸֻͣۼ1500200028003500ĸײϣҪͬ۸ֻһԣֻUpadļݣֹUniversal豸мݣֻMϵͳ
ղķ˹˵ͷ˵ܹоƬ⣬ĻڴԽҵɣȫֻҵѾֹͣǡHTCŵԲǿĳ̣ҲͼתͣҲܰѲܴԼĲƷתƵôǽÿĮ̇Ĳܡ
ĺЦ2012꣬ȫֻʹﵽ17̨⼸ķչȫֻﵽ20̨룬ڶĳ£ԭ20̨ݶʧ70ϣҲ˵ҪȫͳֻгҪ߱15̨ĲܣÿĮ̇ҲǸո󡣡


ٰʮ ϵͳ
ֻӪUniversalߣĺĿǰӵеĲѾ㹻ˣϾĸ߶ܻÿֻвĸڣÿһ̨ĲȫԸǸ߶ֻ򣬵ǣĺƵĿ겻ڴˡ
ĺƲƻֻи߶˵гĺǶȫһ޶ĶиߵͶǳ߶˶ӵžԵľûΪUniversal̨նˣͷֻгҪߵĲܡҪǿ󡢸ƵĲƷߣҪɶֻȫ¢ϡ
ֻû׷ԶԼ۱ȣ۸ǺֻҪỨǮvertuŵ7610ֻ˱Ͼ֮٣ֻûеͶûֻԼ۱ȡ
ĺƽҲôԿ϶ǣ̶ֻҪˣʱŵǷֻУǿһϾǻе500Ԫ۸ֻƷߣҲvertuָ߶ݳ޵ûǿڶĴѹУ档
֮⣬ƻǡᡢHTCΪ塢ZTEȵȣ۹ڻǹֻƷƶپԵСסͿֱʧˡ
Ǹʱ򣬶ɶֻгľ¢ϣUniversalĴն˸ƽ塢ʼǱ̨ʽҲUniversalռгռݵĽȫֻ̽伣ȫĵԳ̣ҲܵUniversalĳUniversalûӵUniversalָ߶ȽĴն֮ûбʼǱƽ塢̨ʽôǹȻἯUniversalϵ豸ϣӵбʼǱƽ塢̨ʽֲ׼ظͶ豸Ҳ޷Ϊһиǻǻѡ񶫳ԣԳ̵ռҲȻˡ
ǸʱUniversalΪûӣǸʱUniversalͲǷֻûˣǽȫжݴû⽫ǸûҲΪҵ塢ߵѡUniversalڽȫȽеĵԣôҵ¢ϵĸӳףҵڸ˲֮ƽ̨ϻܹȥӲ̶
̸ĺһĸƻղķ˹ЦôĲܣۺҲһǳӴϵͳţԱģҪʮϡ
ⶼ⡣ĺƵȻֻҪǵб֤б֤ԱͶͶֻһСֵ֧
˵ţĺƶղķ˹˵ղķ˹ҪƵۺȣǶκδ̵Ҫ󶼲κηɣȫܸһڷԣԣȷ120ͶΪĲƷ֮⣬Ҫȫйÿһ˿ڳʮ˵ĳڽԼֱӪꡢۺģͬʱ緶Χڣң˿ڳʮ˵ĳУȫҪǵң˿ڳʮĳҲͬ
ղķ˹ͷ˵һܷģȻžɱۺһɡ
ĺ΢΢һЦֻһ棬֮⣬ǻҪԼϵͳƵȫϵͳδһڣҽٴӲﶩ80ܻڽ趫Լĺϵͳⷽĸ߶˲ţʲôƼ𣿡
Уղķ˹˷˵ҵĴѧУѰɭھUPS˾αCEOǳǿҵǳͨѾֹһεǳݶһΰҵҲǳĽлܹžְԣĻһӦġ
áĺһӣЦUPSҵ˵ҵҵƶߣϵԸƸζCEOнʴڵĴ屶Ҫ̵ʱڣΪ滮Ƶ̣Ƶϵͳ㹻ôҾ緶ΧڵĿˣҸϣܹһȫ㶫ĳǿϵͳӡԼ󶫳еĲƷˡ½ˡڵģʽ
UPSӵԪʲҪǰݣͶ붼ڷɻˣĺһȫ㶫ϵͳôҲҪԪĳͶʣ80ܷɻΪṩٵĸ߶ҪΪӷ񣬶ҪʮϵĴ͹װΪ񣬶һ½˳˹ɱȵȡ
Լϵͳĺ˵ǻǮʡǮܹʵԸ㣬ôɱ3-40ĽͣڵĶ˵ʡһʳɱ
ղķ˹ڻֱӾ͸ǸаɭĴѧͬѧһ绰賿ӵղķ˹ĵ绰֮󣬰ɭ˷쳣ÿһְҵ˵ܹ綥⼶ҵceoְλ⽫һĪ˵һְҵ˵۷壬ɭҲһȻְ˾ҵδCEOǣUPSʵǲֵһᣬڵְҵˣΪȫΰҲʷΰҵ㶫ĴԼĿǰĴ룬ղķ˹ҲԥĴӦοֱӿ屶нʣ
ɭͲ̴ȫСйˣʼղķ˹Լʲôʱܵйְʱĺȴ֮UPSְɣһΪӶʦUPSеΥԼɶȫеңҵ֮ȸ棬ȻôһȥһˣʲôķɻӹģҪҪרҵʿݶĿǰʵ
ղķ˹̽ĺƵĻת˰ɭɭӦŵһ磬UPSְҪ󣬲Ҫ̴ְ
ɭԶмϣõҪԼϵͳ֮𴲣ڰ칫ǰһŵǺգΪֽкչ˾ȫϵͳ׷ĶչԼӣôӽȫκһûػĴһ㣬UPSUPSûܰȫĻΪԼĻػǣɭ˿ɣֻҪһ仰ȫκһû趫߹Ĵ
֮⣬벨ĹϵǳУķɻ747-8ĵۼֻ1.1ҲζţܹСĳɱ齨ԼĻӣңȫлʹöԼķȫ񺽿ͻķŸոտʼ֪Ҫȵ£һĿ˳ɱUPSҵͳһһֻλþδЩ̫Դ˷ˣUPSֿ˾£ôû赲ΪǿĿݹ˾


ٰʮ ȫս
ĺƾϵͳĵڶ죬Ƴ콢1DZķ1DZǼî׼Դ˳׻῵ȭͷƷڰǰܱѾ1DZƻĶƣ1DZ1DXȫĻһҵ±׼
ǣ1DZڼʱ򣬶5C1ȴһڣʱ䣬üܾĲ߻һȫΪС
ýõ5C1뾵ͷƷҲͨԼԽЩƷؼܽȫϵͳоĽǣ1DZۺܣ5C130
ȣ޷ͨĵڣƳǧأҳЧcmosйcmosйĸݣֱǿ죬ǿشcmosЧҲҪȶʮǧҪǣǧصĵļֱͳΪһңɼ룬ͼ߶棬5C1ȫ߻£ҲԴﵽߴ20ÿٶȡ
ΣоƬ̫ǿˣǿͼоƬԶȫDϵоƬ
ٴΣܲһITӲ˾ܹ1DZϵģֻдͳwifiģ飬ǣwifi붫ԼĴϵͳֱУ5C1ÿӳ1GĴٶȣǴͳwifiҲϲϵġ
οԶûжôǿӵUniversalĳǿơ
1DZۼ۶ΪԪңɱҲߵˣû1DZ30ۣ۷һ30ôԽ1DZȥǮҲԽࡣ
£Ҷ1DZרΪ1DZ˲ǧ̨֮ͱܽͣ
ȫ򵥷ûһƬȻΪ5C1ϵļǿжˣһܻôߣ
ҲԼĴ㣬ܵCEOӢٿ߲ʱ֣˵Ҫȫֹͣ߶згѾʼ˲ή޷ڸ߶˲Ʒ붫һϸ£ǿ԰ǵһչԶλеͶ˲ƷˣǼܵеıͬҵڵһߣ߱ظͶʵԣӵ˼Ǻв¹öƷģҪ֪Ҳкǿǵǵľͷû˵һ˫ֻҪҧסûܾлȥ
Ӣ뷨Ƿǳȷģ֪Ƕ߼ӵƷƵҲͶһԭǶԴǳĵͳɱظͶʣʵΪԼõĽʡ㣬ͬڹ֮ǲҪΪʹóɱģɱ豸»֮⣬ûҲζţеûȥǿС֮⣬ˣһʱ䲻ӵиȫ豸
ܵĸ߲쵼ҲûκʵҲĿǰΨһĳ·
Ӣһ˶û㿪ڵȷʵһܵʱҪǿԿһĴΧռʱ
˵ţӢҪѵ30000Ԫı׼ߣҲǧԪԪԪңǵĵͶ˺ĲƷ650Dۼ۾Ҫ30000Ԫ룡ĸ߶ˣͶˣǰѵ۸ͨļλ֮⣬ǰǵĸ߶ˣҵжˣ5D3½ʮԪı׼Ҳ˵Ҫ5D3D52ļ۸񡢰D5260Dļ۸ȫеͶгȫڶû̿Ʒ֮ǰѵͶûܵĻֻҪͶû˼ܵĵôеͷ󲿷ֶҪӼйֻҪߵѹͲ¶ܹǼ壡
ʵϣҲһӦˣòȶõĲƷôǾֻ·ѡҪô˳гҪôԽۣʧȥԼ۱ȣǸڶǰĻᡣ
ʷصˮʼˣ
ȫ߽ۣҸһϵеŻݣȫΧƳʮĻʮڹܵûڣܾͷг20ŻݣҪ֪ܵľͷڴȽˣڴ˻ָԵͶߵǷǳġ
ǣֻɪһ죬῵ҵ׷׼Ӧʱ򣬶ٷ£
ӱ֤һӱ֤ļ۸ʲô̶ȣᱣ֤ͬλĲƷһǣڶһУͻῪȫΧڵԾɻ»κߣֻҪóһ̨ʹõľʱۻΪг۸50ֱӴӹڼͣͣгּ۸100ۻͷȻ
ȫΧը˹ǶһֱԵĶһҵֱӴѹĲƷֱгһΣȻеûеƷƣչһȺƵĴѹʽ
ȷĳһ̨ʹõ5D3ڼܽۼ۽͵12000Ԫǫ̂ͿԴӶۻ6000ԪĹȻʱ򻨷20000ԪңΪۣܵҲŴˮ6000Ԫ̨ڶгʵʳۼ۸ֱԼ뾵ͷòԿĶּ۸ûȫ׵Ķ豸ȫ豸Σһ뾵ͷʵʩͳʧȥã
οܼΪǿ12000Ԫܵ5D3ôȻ绨ͬ۸򶫳ΪʣϾһֱԳǿĿƼȡʤġ
һȫûһƬڣζ붫֮ľѾмûκ
ǣһҪΪ߰ûɱһ㣬ȫĶԶ˵һĲֵƷƵĲƷϽз¸죬ҲԼЩչǴٶһ⣬ǲҪĺƶԴ˲ģⲿ棬ҲӪξأϾԼĳɱƵķǳͣռǳ󣬸οĺһֱѹѧƷһս׬ǮΣǮҲҪ
һ£൱ڶọ̵̈̄㶫ûôʱڰȫõȫҲЩûϾƷͶʵ룬ܰ650D͵2000ԪΣŵˣҰ650DǧôͬǧĻһǿ
ĺУܡ῵ЩѧƷǺֵܲһģٷЩҵԽ۷ƵĴ󣬶мΪǿֽԲ׬һǮǮгȫռеľأκκ󻼣
˭УûжʵĺҪͨߣегһ˲䱻ѹһ£
ĺҲȻûе̫ã죬гķӦͳֳˣ
ͼ۵ȫʽ򣬾ȴB2Cƽ̨ҲƷ˼Ϊصվɽµʷǰ95ϣ
е߶һͷȣʱ̵ĵͼɱΣ
ӢΪܹձƷһطȴû뵽ϧۣ˼ķʽ׶ǵһк·ҪǸϾɱ׵׵ģ
ĲձѧҵձãձѧԴձ͹ȣִݻ٣ǾϵģҵڵļʮԱ⵽ȲԱֶٰյֱӰ˿ڣʧҵʴԭ4.5ֱ9.2ʷʱڣ
°ʧҵʴﵽ8.2ʱѾȫ¿ʷձ˶̵ʱڣʧҵʷǣձôıԵ
졢ұҵѧҵձõѨձƽٶʧҵԱӰ첻һǹ֮ˣձû˵İ취ֻ˿áףһϵԤϵ⣡
һأһҵ򣬶ձʲôĴǼʮ˼ʧҵʮ缶ҵأ۵ձѧ߹Ǵϣֹܹͣձõ֣ܿ죬ǴպĹ֮ųⶫ˳ҸȼҴﵽһʷǰĳ̶ȣΪˣĺڼԶ֮ǰվйýԴ۵Ĳɷá
ڡ׷١⵵ƽʱֱֳŽĿУĺƸԼõݣϯгʣʱĲع⣬ݳȫ緶ΧۣѾŷϯʵҲֻһ򵥵Ĺɣҩҵгһƿȫ൱˵ȨʱǱĺȫ̹ݵʱ̡
⵵ŽĿӿһ˶ʮ꣬ǣʮʿνǴһʷߵ㣬ڶŵĲ׳ҵй˵ԶԶĿеǡĿеƻҵйĽԺйһƾʵ綥⣬¢ϻǶҵңĵǶһԵ۷壬ʴˣÿһÿһεĹ̬õȫ׷񣬶ķҪڹýǰձѧӦ˼ٹĹڼҹע
Ŀһʼһ֮̽󣬱ĺƣĺձҵڶĳ´ԱƲգݹȨͳƣձڶֵһʱڣټҵܵ˶̶ͬȵĳЩҵֱʲʧǧԪǱʧҲǧԪѧΪ˻רһΪ˫˫ǧԪ£ձں⹲ԱˣгձԱҲձڶԶķԽԽһձٹµǴʲô
ĺƵȻЩձѧڹǴ𶫳˵ڶձýдģ֣һĺܸ㲻ǵ˼άģʽһ£ǰʷһЩ꣬ڿսʱձӵ̤йǲ۲۵ֳ֣֣ձҲûϵĳϣ˵ԼڽʲôνĴǹȦ޳ܵоۣӦǱȫǴġ
˵ĺֵãȰʷһߣ˵˵ձѧǴ𶫳֣ͷβûаһƷձгô˵Ƕձõأձ˵˼άҰѴĲƷձڣҲֻΪ˺ձһǾùȦѣ̸ԣοʼûձ۹һƷ෴ҾֻǴսۣһǱõıսڶ˫֮гǾԹƽᣬ̸ʲô֡
˵˵ͷ˼ǣȷʵһ֮ձһսֻⳡսֻսһйһձ֮ĺгνָϰϵ𣿡
ĺ΢΢ͷ֣˵гԶ·ʤŷйй򲻿гʱǴûбԹһ֣ΪǸʱ򼼲ˣҲֻ̹ȻܣڣתĳЩխĵ˿Уͱ֣۵ȻǷǳ벻мģڴˣҼɲպԼĴг֮κһгԶκԵòܿܣбںгǾ붫ɱû£ؼҹᣬϾɱѲƷͶ뵽ԷгǶʴȣһ·
ĵ˵ͷ΢΢һЦһķչҪĸأ
ĺƵһѹѧҵȫ֮̿⣬ҵҵҲȫǻUniversalȫûȫµ顣
˿ڵձĹѧҵȫгռмأҵĳЩָֻ𶫳ǽо˰ɣ
ĺĬĿһۣЦЩ˾ԼµԼģûЩ˾ñ˽µҲԼģʹشˣķչֹͣڼᴥ˵棬һǾ仰ʵĻûǾͱֱ˱ˡ
˲ݸ漴ʵһиһպԼĴǵġ롿ŵ׻άֶãѵ˵Ժ󶼲ῼҵг𣿡
ĺЦһջԼĳŵöıǾҪĳЩ˵̬뷽ʽˣ룬ܿһ죬ĳЩ˵̬ȣͻᷢʮȴתģ
ת䣿µĿĺƣʵѵ˵ʲôµĶ򣿻ʲôµĶ𣿡
ĺƵȻһЦʱڱ״̬ʱ죬Ȼṫ
ڽĿʱ򣬾ٹڣȫȫ綼֪ǹԼձõĴݻټƻȫĺΧˣձ֮⣬еضǶΧձõսҲ൱ڣκձս
ĺһƻɻǿӲȥҡЩԶˣӮˣҲӮûκ壬ĺҪץסǵȨ֢Ƕһ˵Ŀ꣬ǸʱЩųⶫˣᷢһ츲صı仯


ٰʮ ֵܡڿӣϣ
ĺýǰԼǿӲ̬һҵһҵľȫս֮ȫ۵ĽҲ벻ˣִô꣬δκһҵܹﵽ˸߶ȣһ֮սһλĳ壬ҪǣȻȫľ壬һֱȫ緢չ⡢Ҳľ塣
ڿѾʼ𣬾ձձ붫ľս˿ãΪʹõǴֱģʽձó˷Ϯ֮⣬κη
ǰպԶƣý壬ٿǻ۴£ϾһһӪҵͲһ֮֯ǰպһ壬ȥ򶫳ۣǣһձȴסˣձòҵʡվΪķչģʽȻ⣬ձ̫ǿƲڶҵȫ֮̿󣬽ձİʧҵ˿ڣձڵľһصĴݲУòҵ󳼺վýǰܹձڹѺòƽ͵ľʾϣܹ붫߲գͬ̽˫÷չһ
ĺƶԴ֮ԱǣձĺƵûκӰģĲҵձҵ޷ģֻҪձķչغϣôȻҪɱףĺҲ˿ձԹľýбΪձڵĳгѾشԼϵĳóףôǽٸص
ﻹڵŶĻظĺȴרһηˡ
ڶ̬ȣ̬ȽȻ෴ձں޶޵ȴԶøбʱ䣬ڶæ߶ɻڽжĸİٶΪڵĺչ˾̵ܶʱڣͿԵı仯
æ߷ֱŦԼ͵´ŦԼɼŦԼ֥Ӹ磬ÿ򣬼Ҳһǧ򣬿˵߶ǷǳشģڣϾ˼۸г20ϵĻƱΪϵһʹöĺң˶Զĺøзǳߡ
ʵĺƵ￴ձվֻһСĽɫ֮ǰ羭Ϊձľ÷չģʽǣĺƿûʲôֹңԴѷٲٷչóףôԶóţûսҲûоֹһгܵ޴̾ͻʧȥƽ⣬ڣĺƾѾձõš
ĺƵձȫͬ壬ľȻЩһֱЩήңĸҪձۺ񣬾ûձǿձǿԴԶԶձ˦ԺټĹʰȨλʹӵмΪȶĳг
ȶ붫һ໥ģձĹϵһǳУձľ²ƷڣˣձҲڣԭһ
һ򵥵ıȷĺöտͺ벨ôһʩߣôӵ˶ĿտҲ벨оһȨձF-15JսʱձӲﹺ˶ÿͻ֪־ĲԾжôǿˡ
ĺƵĶλУԼն֣ǣԼڻʵҪгǢĹϵֱҲ޷Լ赲ʱͻ᳢Ϊζ
ĺҲżǿĿԣͨҴҵ־ڱصãͨõջݵ÷ߣҲ־ڱصãļҵֱɻһ벨ĺϵһҲòΪԼͳʱѾ٣òһܣе̵̯ĸ̵̯Խ󣬵÷ɻʱ򣬲Խ졣
ĺƵĵһվûѡͼѡŦԼҪŦԼ飬һǼһUPSڱCEOɭڼ֮󣬴Űɭͼ벨ɵ¼棬ύ
ĺƵһгֻ֪ͨ˰ɭɵ£û֪ͨκý壬ĺƵִŦԼ֮ҲûܵýĴţס˶õľƵ꣬ھƵԼĪһСʱɭæ
ɭǵһԶĹߣȻ綼ΪĺֻǶһ򹤻ʵۣԼĴѧղķ˹ԼĺƲǶӵߣԣɭĺƵʱ򣬲û̫ྪȣǹǫһѧ
ɭһ»Ѫ׼İɫ֣ն˵߱ѣɫ̷ż˿Ե÷ǳгɹʿķ緶
ĺ밣ɭ£ڵղķ˹˵ܶˣҲǴ֪һĸ߶˲ţ׼Լϵͳ⣬һɭĿ
ɭǫѷһЦӽӵղķ˹ĵ绰֮ҾͿʼоĿǰƣҿԼϵͳһǵѡ񣬶һǧľߣŶĲϷչҲԽԽ󣬶Ŀǰĳÿ춼һֻ̨ǼUniversalUpadUbook豸ÿĵӲƷٳʮ̨عƣʮ̨ͬ񡢴СĵӲƷÿ̨豸ƽԼĪǧ֣747-8Fִͻ˻䡢ҲҪʮܴΣңֻͶŦУ֮󣬻Ҫǿĵϵͳɷ䡣
ԼӣŽҵƷĴ󻹻ᷭʵŦ֮ķ仹Ҫɻɣ˿ҪһϵͳôҪټܲͬĻ˻ʵ֡
ĺƵ˵ͷѾǹˣҪһŵݣǵʵ󣬸ֻ͵ĶһóһǾȥͼύ
ɭԥƬ̣˵Լ֮ǰ뷨ʵݰȫгǰǱǷǳ޴ģټ϶ŵ㣬룬ϵķչǰԶֹ衣
ĺµĿʵôɭʲô˿أ
ɭҷƣҾöƶȫһ޶ģ磬ӵӴʽ֧֣ӵ벨սԺϵӵиΪȽΪõķɻȫû趫ߵôƣҵгûһܹ붫࿹⡣
ĺƵ˵ͷЦŵ˵ڵʵܶҵ׵ĳɼֻǱϾޣƽ̨һֱҲûд˵ĵǺеԼҵĻôɹĿԻǷǳġ
ɭѹסԼĵļҾóɹǾԵģܹҵķչ򣬶ֻҸ˵ĿϵͳζλҪ
ĺ΢΢Ц֮ǰ뷨þͿˣȻôߵģôǵǿԶͶһЩʽ𣬰Ѷһƽ̨ȿ㶫裬ֿгϴߵ󡣡
˵ţĺЦɭöһƽ̨ҪͶʱ
ɭڵͶ֣һǷɻһǻֶоԵƣԣΪԪͿ԰UPS壬ңӵеͳɱӪԣǵӯǳȹ̣ڣҲֻǵһ׶εͶʣ֮һͨ׬ȡǰͶھ㹻ˡ
ĺƵ˵ͷǵһͶڰɣȫ̸ƽ̨ļ裬Լͷ˾ʱڰŶӽһͼȸһ󶩵
ɭæʵ׼һģĶ
ĺЦUPSķɻټܣ׼ĻǰҪٵټܷɻһȥټܷɻټܷɻڶη䣬ͷⶨһŵķ
ĺ˵ȿտͿֿٰ̨ܼտҲҪʱ¿տ֮ԼҪ߽дĶԼķɻ죬ҲҪȥһ뵽ʱˣʱԼǵȲģԣԼҪһ󵥣ңĺ׼һҪټܷɻĶǩԼ֮ȫ֧еĻ
ûκһҹ˾ɻȫҲֻǼ㵽ʮĶ𣬵ǣĺ֮ҪȫİѲԼֵҵȸһʾ޶ֽһɵһԼж¡ӼᶨƵΪԼŵĺ飬һõʾ޶ֽ𣬱ȻԥĽͶ뵽֮ϣһ޼ɵ
벨оԵֵܺĺȴϣӿٶΪԼھһķĹһԼҪɻʱ򣬲ԼھķĹУҲˡ
ɭĺƵĺҲ׼ͣɭĥ˰ΣȻЦ벨սԺ飬Բ˵νѩ̿ȱӦþǴֽˣǮӦþܹٵģ
ĺƵ˵ͷɭĹ۵㣬ȫĹ۵㣬ڶûʵʶ֮ǰǲܲ²⵽׼ɻҵģ⣬ҲԼһ˫
оһǳҪҵܹѲϵ״ͨȡĺøУôԼϵȥͨõջݵķߣһʩӹƣĺҲ˸Ӻɡ
ȣĺչ˾ԶĿǰķṩǻе㣬ںչ˾ǧܷɻڵŸڽӵĴ󵥡õʽ֮󣬲һȥҲԼĲܳٳ᲻ȥֱʧģԼ
ͨջԼ÷гҲǳͷʹֿͨʵ־޶ӯߣں÷һջҲдľö֧ţҲԼѾʧȥ÷չҵӦòų⡣
ΪһֱĿڱҲų⣬Ϊһõ˸Ĳܣôҵĸ»ٶҲͿԵõ١
ĺҲţԼһҸټܷɻȫ˷ܵķ񣬾Լ̬ҲǳѺãԣӦòĺƵչͼʩܹĬԼչͨáջҵߣǶķ˲䱶ҵ÷̨϶ԼͶߣʵ̨档
̨ͻصʣĺƲ⣬޷ǾǶͶһЩʽˣԼҪٶȣٶȴһУټܷɻȫһӣĺҲ÷ǳ㣬ϾЩǮҪ÷ɻġ


ٰʮ ֵܡڿӣ£
ڶԲδ㽣ȫشߵɵ²֪ĺƻȻϸͼҪĺƵķɻŦԼǰӵĺƵĵ绰³Ĺϻ·ϵӭӡ
ɵҲ֪ĺƺȻõĿľʲôɵȷһ㣬ĺƾԼĸǣȻͼôһԼ顣
ɵ¿ĺ밣ɭһͬӷɻʱɵɲǼЩ㵣԰ɭӡ̣ΪUPSCEOҲUPSλߵĴCEOܹ˾CEOUPSڱķ⽮ɵҲҪϸȥͽᣬΪģΪUPSû˻гȫһͻ
ɵȻ㲻ĺôͰɭһ𣬶һһͬͼܲ˼Ƭ̣ɵа룬ҪUPSչĺϾܶӲƷҵѡUPSƻǡ
ۼѾҪݣɵ´ӭȥȺĺֺ֣Ͱɭ֣Цɭû뵽ּˣ׼ЩȥŦԼʱݷһ£û뵽㾹Ȼһˡ
ɭ΢΢һЦɵһΣҿɲǴUPSˣѾUPS˹ӶͬڣǶһԱˡ
ɵ¾˾漴ȻĵͷЦϲϲΰҵϲҵʺԼƽ̨
˵ţɵҲڰ⣬ĺUPSһԱ󽫣ִ׸ĪǣҪ׼Լչˣ
ĻҲ˵ĺһʶ
ȻķɻԶгۼۣɵȴ׵úܣҵҪг׵ͻƣͱǰйˣֻпɶ񺽷ɻ¢ϣԣĪ˵޴һǮ׬ǮҲҪΪᣬɵúܡ
ʱĺƿЦɵ£ҪǮˣҿǲ絽ܲİɡ
ɵһϲæ˵ϳھͻزܲ

ܲĻҪڣĺ밣ɭԼɵڵļ߹һ𣬼Ȼ˫ѾǷǳеսԺ飬ĺҲûӣֱӿڵɵ£׼Լƽ̨ҲΪãҲΪ˽гԣչڣͺ˵Ҫ˰ټϵĸͻ˻ȻǶսԺ飬ʵȻҪв㣬ô
ɵ˷ܵȻǶҪǱȻڷҪλϣȻĿǰĶѾԶǵɿԱ֤ÿܴӲõһټܷɻ
һټ̫١ĺҡҡͷٶȵĻ뷢չΪԽUPSĹģҪʱ䡣
ɵһڲҲ޷гϴĶ󣬿տͶ80תƵ˲£Щչ˾·ɻͶ뺽߿ʼӪûĵȸ꣬ԼһټÿĲѾǳǳˣҪ֪ܷɻǿһͬͺŵķɻչ˾ƽҲ˵Ŀǰ£ÿΪһܷɻ൱ڼӵʧһܷɻ
ʴˣɵһΪѵ˵֪ڵģٶȽտͻ壬ôҪܿٵİĿͻȫ֪ϵͳʽһĳ㣬չ˾㼱ȱɻͶӪЩչ˾ǵ׬ǮģȻǺͷɻӵоѵȼ;ԣǲÿտ͵ķɻͷķչ˾ԣڶʱ޷ͻЩչ˾ȻҪʱԴӿտйɻѹһտ;Ӯ˴ϢĻᡣ
ĺ΢΢һЦֻߣƺЩ̫ڱ˰ɣʱӦѸŵĹؼʱ̣ԭв50ϣտͲһͻ᳹׵¡
ɵ̾˿ȻڶӣǣԽ࣬ҲʹҪͶʽԽ࣬󺽿չ˾ɻֻ20Ķ𣬶һҪͶڼ䣬еĳɱҪⲻ20Ķ֮Խ࣬ռõʽҲԽеֽȫ˽еĳɻɱҪܳڵġ
˵ţɵһε˵ҲľҲٺҵķǳأҵ뵼оƬҵѾȻõķӦձǿңڹڵľȷʵ֮ǰ˺ܴ˲Ҳͱ÷ǳѣʸߡ
ĺƵȻһЦһҾѩ̿ˣ
ɵ˵¶ǲǣĿǰֽ̫ƣһҿʼΪɻôҪͶֽȥ
ʱĺɵµļЦֵսԻ飬ʱôòʧأ
˵ţĺָȻҪ˰ټܷɻֳÿһټܣҹҪµһټܻ˻ңһȸȫ
ȫɵ¾һ۾˲ɵͭһ㣬Ĳš
ĺȴʼ򣬵٩ЦԶĲ֧ȫѵһ𣿡
Ȼǣɵ¼æҡҡͷ˲任һмѵı鿴ĺơ
ɵȷʵǸмĺƵģͺȻһ˵еķݶˣʣԼһң֪гռһӱ࣬ǣͷû㹻ֽۿǰ𳤶ӣҲûһλӦôӴгֻһ߼ӽеĵ׬ǮһܹǮȥڶҡңͺһһĿһ
ҲһλֱӰѿտͼҵûκأҲֻ㣬ŷϵһ򽻺ãҲܶԲտ͵ľֱӵ֧֣ежһͷ۵ĻʣֶϣܹؼʱòһܣʵûڶʱڴȵڣĺһھҪԤټܷɻȫɵµȲ߹ֱѩ̼ȿѵĻҮհ
ĺʱ̶˵ɵ£֮Ĺϵţԣ㾡ܷģټܷɻĻһںԼǩ֮ȫ֧λҲҪһǮϢòеκηգͨ͡ɱԪֵķնɶе벨Ȼҵҵĺǲõķʽȴǹҵĺģʽսı׼˻ϣҲԷĴ󵨵ȫ˰ɣ
ɵ¸жľͲûһĺǰͷлˣĺ˵ĲֺģʽԶֻܳҵ֮䣬ܳҵҵ֮䣬Ҫ֪ɻһںܳḶ́ûκһҵڶɻʱڷɻûһֻ¾Ȱл֧ȫһԳееĽڷգҪ֪ټܷɻ㰴ղĳͼ۸񣬸ֻʹܼҲɳһԪһԪﶼԴԴϵϢ˭ԸôǮֱϢ޷յĶԼ
ɵ²ж˷ܣۣ¿î㾢һˣһԪֽ֣ٿͼطˣǹߵװߣôһἫļٿտ͵Ҳٲҵ¢ϴƣ
ģɵи̾˵й˽νĽɵǰڶˣ̫ΰҲ̫˽ˣԼм㣡
ɵڳʮӵʱһֱĺллֱ̬ƲǶֵҵԺ㶫ֱӵǸߵķɻߣɵҲ˵һ֡
ĺ΢Цܾ㾡ܷģһжźͬ£Ϊڽѹռ䣬ֵܣbrotherˣ
ɵͷֵܣûֵܣͲֵϣ
ĺȴ룬һϣ²ԥóܵΪ˻տͣԣһⳬһڵʽȫϣĲܾԴﵽĿǰȫ񺽿ͻ90ϣһԺĿտ͵̨ҲԿտ͵߸ȤˣΪǸʱ򣬲ԼѾ߱ȫ¢ϵտ͵߰׸˵Ҳֻܹʣ仰˵ʱԼҪչտͣȫ粻κһˡһҵվԼ
һԼõ˿տͣзȽĿͻ֮󣬲Ҫˣʱ򶫳ͣԲķӦӴĲܣʧȥ֮󶼻̱Ǹʱ򣬿ͷѾֹ÷ҵˣңһóõķɻ벨ֱӾᱻԼ˴ģĲϿ塣
ɵ˷ּܶʱĺƿ˵м飬ϣܹҰһ¡
ɵ¼æʵʲô飬㾡ܿڡ
ĺƵĿǰɻͷѾͣˣ·ɻöտ͵ķɻȥһڵҵԼΪչ˾ṩά޷£ǼӲдѾû壬ȻҪܣҲҪԣͨջݵ񺽷ߴչе豸ȫ˻йһ㣬ܰ˵һ𣿡
ɵһ˼⣬Ӧû⣬ͨõĺҵܶ࣬ںСջҲо¹֧ţûҪ񺽷˷ʱ뾫룬ҳ˵ĻӦòġ
ĺƵ˵ͷǣҵıۣκı۶ͬҲ豸ҲֵۣҰղܱۣÿһ̨֧ʮҲ˵Ҫǵ߲Ⲣר䵽йɰװԣйҵһһǧ̨ߣôҾ͸۸˵ǴŵҲģҵ֮䣬ܹ˵һ£ܹٳʽס
ɵ»δ˵˺߼ֵķʽô㣬ȻǳԿģΪ߸ûôߵۣƴ֣ĸ߼Ҳʲô޴ľϾһ׷ٶȶͳɱ
뵽ɵ±㿪ڵǾǩԼĻٿһŷɣΪôİ֧֣ڵһüߵ֧֣һҲڰһ׹ԶĺøҲһǱߵ˵ɶˡ
ĺƵ˵ͷھֱⶨԼȻϵߣһǩԼŷᡣ
˵ţĺƶ԰ɭ˵ɭ鷳ֱӰ󱨸ɵ£òⶨԼܼ۰ɡ
ɭóһӡļݸɵµԶĿǰķҾȻҪôйŦеĻ˺ߣΪӦֺߵĴҪ747-8Fɣ֮⣬Ҫ737-800ĻԼ777Ļͣ747-8FΪҪ110ܣ777Ҫ50ܣԼ40737
ɵ֣صͷὫзɻһۿٽ10ٷֵ㣬ȥԼܼۡ
ĺư˰֣ȻҪԭۿۻٽˡ


ٰʮ ¢ϰҵ
һһʮԪĺԼκһҵ˵һĹģûʲôҵܹǩԼʱ򣬱֧Լܼ۵ʽ𣬵ýԼýפýӵͨʱ˶Ϊֱ췽ҹ̷һ㣬ǣǷӦԼĲɹǶʱ򣬱̶ϢʵԼŲɡ
ļ߿ʼȫظϸͼһָгһذըһʮֽ𣡲ڽڵõ֧һʮԪֽϢһӦľǹУϢɢʼСʱĹƱѾͣ
ɵ¼Ըӣýɳ߻ûиϵͼʱ򣬱ѾϢCNNһȫýõţڽأ
ǵģ˭ҪлͶմϱߣô൱ڱעһأѸٱԶ䱾ܵĹƱֻͣһʼ˶һ飬ǱһʮԪ԰̵ʱڣ¢񺽿ͻг
İѶ˰Լҵͬȣκ󶼲õģȫ񶼶ԶƳ籸񲿵ķ˶ԶľʾͣΪ벨ͨٽҵķչܴٽõ໥ڶǿӰԵҵľ˵ҲһĴٽ
ӿͼŷĺҲ¡ףȫý벨ǩĶԼǩ֪֮ͨŵĲţԼܼ۵ȫ벨˻
Ĳܼ൱ȷʽ֮ĺɵ½еĺԼ˴˶һֵۣܰĬýǰԡ
ǩԼĺƲûнмʻڣǵȫý棬Ȼ˵벨񺽿ͻͨһȫµʱ
ֳһƬڣռ˾󲿷ֵ绶ʤһ㻶ĺʱɵһͬ뿪ֳһϢңɵ±˷˵Ѿϵ񲿣ת˶Ҫչͨջ÷ɻѶϢ
ĺΪĵʵŶʲô̬ȣ
ɵЦؼʲô̬ȣǰ׹ʲô̬ȡ
˵ţɵ½͵׹Ѿ̹ˣΪͨջ÷Ѿʧȥ˾ȥʣ޼гֻ֮޷԰Σ׹Ҳ붫Ҫ̵ʱ䷢ʵ˫ؽľǲԣ׹ͨջݷúշԶıһ£Բ붫Ҳһ£ԣѾȨͨúջݽд̣Ǻܿͻ𸴡
ĺƵ˵ͷʵóɹĿж󣿡
ɵЦٷ֮١˵ֵ꣬ڵԶ׼ǰͨջݣԷΪҵܣҲһս壬˵ⷽļѾԶңǵҵҲһĲֵսҲѾȫȻʧʱĪ˵ߣǻмչͷҲǴش˵ļ۸ôʣʲôɾܾˣа׹ںƲ룬չֻһʱ⡣
ĺ΢΢һЦѾһۣͨջһǱȻˣԼĽģʽͨջҪǵȫתƵйڣҸмһϵе䡢װԹǱ˵£ΪļŶӣЧʻǳ֮졣
ԼͨáջǩԼ֮һ֮ڣͨջе豸ͻ˵кٸһڵʱ䣬豸ӦþѾɵˣʱԼֻҪСĻеۣ߽иװ֮󣬶ܹ߱ʱÿٽн̨ɹߣܣһʱɶȫ¾񺽿ͻ˻ķװȻպԼĴǳ⡣
һ֮ȫд÷ɻװŶķʣҲƾһ֮йҵԭԭΪгռʣٷ֮٣־޴ĿԽ֮ǰκһҵ޷ġ
ĺǩԼ֮󣬽ͼȴһ죬ɵ±յ񲿵룬һΣ񲿽ֶͨáջݵչ̸С
磬ĺɵ³ͬһܷɻɸʢ١
ɻϣɵ¿ɼĺȴԵ࣬Ѿܴ̫˷ˣɵ˵ȴһһĺ˶ͨáջ񺽷ҵչôԼȫûκκ֮ˣȴӻʢٻҪ̿ʼڴģ˽ȡ̵ʱڣѲȥ
ۼɵһЦĺƵ٩ʵɵ£ζչͨջݣôô˷ܣ
ɵѿڵȻ˷ܣǶΨһ鰡˲֮⣬ĿͻǺչ˾ٶԲ˵һϡ
ĺƵ˵ͷЦ벨񺽵ķչ״Ҫ츲صı仯ˡ
ɵҲͬĵ˵ͷ룬ҲʱǵĴɻƻˡ
ɻƻĺƺʵʲôļƻ
ɵҲû˿ڵ룬һ񺽵ĳɱˣʲôǿļһûɣ
ĺƵ˵ͷһЦҶˣһŦ뺽Ŧ֮ͻἤǰǲԸЧ¿տͻļƻҪǵӦþĲ㣬A380ֿͻؿ̫ˣк߿ڼҵľ£֤չ˾A380֮ʣһôA380ִĿͻ֮أǸĹںߣ̶ܴ϶·빫·дǸʱ򣬸Ŧʵı֤ɻԽؿԽ࣬չ˾ռҲԽ󡣡
ɵĴָͷ˵˵ûȫȷҲǳֿǣҾóͿͻѾˣ֮ǰҲйһŵĳμƻҪںʵʱƳ500-1000λĳͿͻƻΪгһֱûг죬Իֻͣ׶Σʱˡ
ĺƺʵз500-1000ĳͿͻһĴżƻ
ɵ¿ڵ֮ǰƻĴ7S7Ssuper˼˵͵Ļɻ岻ܹA380ٴˣĻܵʩ㲻ˣҲзһĽͺţҪA380ٴһЩȫ缶Ŧ֮䣬ʹŻϸֳͺţ500-700600-800Լ700-1000ǷĿ˻ͣҪʱг󡣡
ĺƲ̾ƻѾܳˣҾûʲô⣬ڻ˻ͣʱ򶫳Ҫҿ϶Ϊͻ
ɵ¶ĺƵĻ˿ɣһֿܣ²ĺƻıŽԼɻԣýҪһ綥⼶ĿӣôΨһĹ̾ǲĺ밣ɭ֮ǰҲѾɵµ˵ˣռ滮ӵа˰ټܻ˷ɻĻǲ½ӶӵټܷɻĶԲ˵Ҳһչǰľ޴֤
ɵĸԶӪеķɻȫΪô񺽵ĿٿԷйӡ˿ڶķչйңڳɱ½ٿԵõĿǸʱϵҪ·ɻͶӪعҲϣЩǲԼһҵĶ˭Ҳߡ
ôıϣɵȻĺ׳־ĺεһͨƣɵȻòʼһʷǰԾ׼
ɻڻʢٽ䣬ĺɵºܿڴߵļл£񲿵İ칫¥ѾյϢһҪչͨõջҵ񺽷ҵҲͷһԲɵźţ벨Ҫһˡ
ý塢ĿУͨջݳ˳úշгܹһǿġ¢ϵ񺽿ͻҵôǷǳģͨáջݽúշȫ۸ҲȫһڴĽͨջɴҲǹ̸дֱ̣׼Լǩϡ
ĺɵ½뵽񲿵Ļʱ񲿵ĸˣԼͨáջݵ̸дѾڻڵȺʱһ˽Ҳ׷ʺã񲿵ĸĺһŷʱĽӿˣĺƲ֪ʲô֣ǺƵͷһЦ
ԷҲǷǳ򵥵ʺ֮󣬱˵ͨõջҵɳĴѾˣΪһ¡
ͨõĸֿϣջݵĴʷٷңĺʺ֮񲿵ĸ˱ֱӿڵǻֱɣϾȫڵ̸еĽҲҪ̫ʱ䣬Խ罫¶˫˵ҲԽ
ĺƵ˵ͷ֮ǰѾίɵתҵչλҲѾ֪ˣ˵һ飬չͨջȫúշߣɹ󷽸е豸˵йڣڶָĵصɰװԣ֮󣬶ʵߵƲ֧չãÿһ̨֧ʮԪֽ𡣡
Ѿõ˶ıۣ˵˫ӵƲǧ̨ߣҲ˵ȫۣٶʮԪĻر˵Ƿǳǳļ۸ˣûκο𣬶һ׬һʡ
ĺƿʵһ㣬󷽶ûʲôɣ
ҹ˾Ĵʾû飬ʱ򣬾ǱŰԼ۸ǩԼ̬ȣԣֻҪĺƲԣǲκġ
ĺƼ̶˵ҪһʱŵǩԼʱĵڶʮʱڣҪй͵ߣΥԼһ죬۳Լܼ۵5ΪΥԼһҪȷдԼûɣ
ʮʱ䣬豸ʮ־޴߰Ǩ˵һսҲǲɵֻҪЩҵһ󣬹Ӷ֡ȫÿ˵ģʽ֧һãͿڹ涨ʱɣĺƸļ۸ʮˣ˵Ͳʲô⣬ԣҸ˾ʾû⡣
ĺĵ˵ͷЦȻˣǾͿֱǩԼˣѾ˺Լģ壬λĿһ£û飬ǵǩԼȻλͿߵİǨˡ
˵ţĺƴȡѾ׼õӢĺԼģ壬ԼģϣѾĺ֮ǰ˵һȫдڣǳ꾡ҵϸֽ֮ԼݸԼߵרҵԱԱȷԼûκΥ桢֮˾ʾֳǩԼ
ĺ˿񲿸˵ǰҵǩչԼҲ˵쿪ʼʮʱڣĻͨջҵԵ񺽷߶תƲй齨ϣν񺽷ͷҵ˲ҳʧҵ֮Уʣһ˹˹ĺѾȤˣԸĻԼҲ£Ǽ֣ò˶ҲҪ˳г
ò˶ãȫ񺽷򣬽涫һңȫԵ¢ϰҵʽ濪ʼ


ٰʮ ǿչ
ֳǩԼһʮֽ벨˻ĸɴȫʷ϶ǰδеģƾһٴ벩ĺøУĺøУĺҲԸԳõԼҪġͨջ񺽷вܡ
ĺҲг뵽һ״̬֮УǽеģĺҲֵΪӪգԼû÷սʱ򣬰ȳ²ǶԼ˵õĽ취Ŀǰչò˶೤ʱ䣬ӵо޷ƥеİλʵ
еĲƷҵڶеߵĽɫûκĹɷݣûκο˵ĵطķչ˳ޱȡ
ͨջҵ붫ǩºԼ֮󣬱ֲжԼȫߣ׼½Կ˵ķʽйĺȴûż뿪һûǱǰѸͨ£Ȼǵ߽֣ӵ㹻ĴܣĺƾͿȫUniversalֻȫԵ̻
ʱĸͨҲڿǵĴҵѾ½70ϣڲϵĲԱܲͼµгǵUniversalʼȫʽ֮ϵκδUniversalǰΪ˻ۣӢض˾ǧԪҵCPUۺܽǿ붫U1ƽ⻹ĺƿѹUniversalĽҪֶ֪»ٶ̫죬һʱͿһϵĿԽϣǱ֮ˣͺǰCPUĴõȲһֻ̨CPUһ
еĴUniversalĹ⻷¶Ѿʧȥ˾עһӮսЩҵ˵Ψһ˭һ¶ѡ
ĺͨԼ̸˸ͨCEOҵֵˮռ䱻ѹ˸ĺҲûиκ棬˫һͬһڼۣ
Ըͨ˵ҪôöȫչȻ𣬸ɶԱһ֣Ȼʧȥ˹˾ôһУܾ˶ôΨһѡһɢȻǵʲֵĻһ롣
ûʲôѵģĺƱ㽫ҵ˶УȫʲʼתƵ£е豸͵ڣĺ˵ҵĴߣ϶Ѿ߱ĲܣӽĴ󶼿Եõ㣬ʣµֻһ飬ǼٶĿ
ĿĶѴɵĺƴӻʢɻعڷɻϣ绰ϵС£ϵڵӪҵҵʱ磬ڶλྩܲ¥ҲǰĹóֺˡ
ҵһҵҲĺһص㹥˵Ŀ꣬һҵҵ߱㹻ʵôպýٴش죬ԣĺƲԸټʱ䣬ҪԹеӪҵҵգʱڣģ
óפҵȫľƵֱӱĺ˶һڲƵһĺƲûлصԼԶڽׯ԰ѡסȴڼҵҵ档
˵ҪԼǢ̸ҵ񣬹ӪҵҵҲĺܣҪҵҵҵΣ˭֪ҵ᲻UniversalһϯҵгݶǵĻôЩҵ˵ƲΪ֮⣬ûκѡ
ȫССʮҵɶ۶̡Լ̣ЩȫѾϵྩһϵμλĺϴ֮ҲӶľƵ뵽УĺƽڵĴʮ˻һȦߵԼλǰû£ǿڵҵԽ쿪̵мչеĹɷݣֻҪǹɶеĹȨ30ͻ̵ʱȫҪԼչгֹչеĹȨﵽٷְٿعɣлδеҵôҽŶӣĿǰֵ͹۵Ҹ20ļ۸ΪȻɰٷְȫչǴӦھͿ÷ⶨԼҾչ̣˲ӦҲѡˡ
ĺƵĿڳΪ֮һһͰѻ˵ôԡѼ붨˾ȷҪôӦҪôûص̬ȣķʽЩԽܣ̨һʱ۷׷ףȴûһѡˡ
ôĳɹշӣҶÿһУһҵĽɫͬҵľҪôΪߣҪô׿̨÷ԣһ׼˼ҵҵ˶֪Ȼҵͬ顣
ѡˣ˵൱ѡ˿壬ڰͦشӶĻ߳ȥȥ֮ҪʼΪԼ׼£ڳĶ̽ӪҵܻɶĲסҪԶ˵Ƿǳ˵ģû˻Ǯȥ㶫̬ǿƣҲ˿
ʱԱһʮҵܿʵǰҵȫǣǵԱô죿
ĺƵȻһչ̽ȫеĹ̶ʲеԱҳŵ֮ڣ޹ʴκһԱЩܣԵõһƸúͬʱԼҵѾûκεĹϵˣƸǼǵҵִж´ĸֻҪִߵıֹÿ˿Եõù˾2ĴֺΪнʡ
2һҵĸ˿ڵҵ괿󲻹Ҳǧ2൱нʮ򶼲
ĺЦһ׬ǧҵﻹ׬ǧǶҲͲжˣ˵Щܰڵм۳еĹȨҲԱ֤桢۲ܵκʧɷݵǮǿѡ뿪дҵҲѡҸղ˵ƸǵɣҲκǿԸ档
ʵΪʲôҪٷְٿعɣֻҪʵ51ľԿعɲ𣿺ôҲЩɶɷݣ⣬ǺȿܲΪɣ
˵ܣҵкǿҺʾΪ֪ҵѾӶ̬ᵽ̻ڵĹģ󣬵Ϊ˴ռܹܵͣչֱĲƷôռǳԼй˾35Ĺɷݣ1525Ĺɷ֣Ųһʱ䣬ԼйɷݵֵͻõԣϣܹһֹɷһֹɷݣΪԼʱ
ĺȴɷ˵ĵҪǾԵİٷְٿعɣ99.99Уܹܣô£ܽܣôذɡ
һĲѿڵַʽҲ̫Ե˰ɣʲô¶Լһܣһ󶼲Ըţַôܹܣ
˵ţɿѿ˵˵˵ĶԲ԰ĵǿǱͷĹɷȫǹʷͶҲûôԵ
Ҳһ󸽺ͣǿܹ϶ںĸȻҪԼһ˵ǿö࣬ҲԼֱӽйȨҪǿö࣬ܵĹ۵㣬ܹöڹȨɶô˵һ¡
뵱ʮӶҩҵңǸʱ˭ҪܹǧǮ1Ĺɷݣ˽ҲһΪӴˣҲҪﵽֵȷֺÿҲڼʮڣͶĿǰӯһ꼸ǧԪĴ󲢲ѣҪ֪ÿһ̨ͺŵUniversalԼĪĴˣ֮Universal豸UniversalϵһһǧǵĶҩҵһʮڻ£һǧҲڻ£һһ̨DC1-1棬ǧӪգи߹棬Ӫջ󣬸ο˵ڲõĽʵ̨
ҵгҵгôȺӴһϯǧϸһʱ˭ܹڶҵ֮ǰõһĹɷ֣ôڼϵ׬ǮٶҲҪԶԼƵΪ
ĺһ濪ʼ壬һȻѾͬһӪΪˬȻһӣ˶ס֮󣬺ȵ뱣ȨҿԸ֣룡ҵǲκιȨȫйȨҪ붫УӦOKǾͰڵмǩԼ㲻ӦҲOKܿͻȫ򹫲ʽҵгʱǵĹɼۻһûӵıļȥҲʱٷڣܻңҲOKҲۺСˣǸʱǩԼҪҵǸʱֵǩˣһ죬еĹȨԽֵǮϵ̫ãǵĹȨһŰֽһ޷ܵľ޶ծһҵг֮󣬳˶˭ǵҵǵĹȨȤ
˵һȻĺҪԼģ˿桢˿صģôһųϢԼĹɼֵۡǲɱģҲ˵ĺ֮߳ǰһܹڵм۽йȨԼҵת֣ĺƳңٿһý巢ᣬôԼеĹȨҵֵпһ˲ͱεĴ󵶿һ룡
ĺҪľٶȣڶ֮ڰѴҵչȻٶȶ߽и죬һϣСͿóȽĲƷŶͿԴҲʱڽг̵ʱڸպһػ£ͲܸЩʲôأӦԼǣһԼˣǵҵͻܵǸʱ򣬶˵гһ޴ʧ
û˸ҼˣֳһƬţҪôĺƣҪô㿴ҡҿ㣬ֱһδƳĬ
ֻǣһ࣬ΪίЩܵƽԴڵڵչҵʱ򣬶ܹһչ˹ڵֵҵ˼ҵΪʲôôˣѵͲҲһˣôҲпڷ𣿡
ĺ΢΢һЦҪǲܣܹ˲ﵽ綥⼶ģĲܣҲܸǽʽʽҲԣҪȰڵĹ˾ȻõõǮٽµߣʱ򣬶ᷢǴͬ
⡭ڳⲻǿͷ֧ƱһҵˣȻֿһµҵʱ򶫳ֻеһ·
ĺ䵭˵£Ըžţžˣ˵һα⣬ǲܶôԶҲῴǣǽ˶Ǿпܻӭôһ죬˵ЩΪʱ磬ûȿһеĹȨҵδǳŶûʽҵг֮ǰ֣ǵȵ֮ٳ֣ȵ֣֮ɲʴȵĲеĲۣеʧԼе


ٰʮ һ׶ζλ
Ԥн쿪ʼҽ֮գеĹ񶼻̵ʱڣڴ֮ǰеĹƱ֣һȵ֮Լʣ޷ǾһëǮֵķֽǶڹƱ˻һ֡
Щڵļҵҵ˵ʱͬңһûаպûᣬ½ң뵣ǵܿ쿪ʼӣÿһ˶Ѿ֪ûκ塣
еһгָƺԼ״ҵܹ߳õĺƵһŵǱǣǩԼʱļ۸񣬶Ǵ֮ɨ׼ۡ
ܿ죬һ˾λϷһӪҵ߾ǩԼһרҵѹҵܿ˵Ըⱻȫչֻǣ۸׼Ƿܹ빫λý֪ڵĲ׽ӰܿЩҵֵĻǾͿˡ
ĺƿ˵ϢǷ©ȥҶ֤ŶӻǩԼʱʵҵкῼǺԼǩ֮κǻҵеĹ̶ʲֵҵںԼǩǰӯȵȣԣԲںԼǩ֮󣬷гĸıѹۡ
λ˵ͷҲظһ㣬˵Уǩˣ
˵רҵѹһõĿƷơҵԼѹߣʵҪԼǿ࣬ҵֿԴӴѹҵɹõĲƷٻѶָԼӪҵԼҵҵһֱǳխ޷ǾҵһСƷƺһֱ̺ķʽֱչۣҵ޷ҲܰѶּҵ緭ά޵гһռҲٵÿ
ٽҵƫͶ˵Ӫҵǰ·޿ɽڼ̵ʱڿԣǮתֳȥҲʧΪһð취
ĺƶԵһɿߵĳַǳ⣬˵ͷԵһ£ͻѺԼģģչǿŵģҪȵϸ֮Եļ۸û飬ͻ̽ȫ֧
˵ţĺֵˣǵһӦչģͶ֮յĽ׼۸񣬻ڵ۸ĻϷһ
һԼ˳ͷ񣬾ȻܹõĻر˷ܵԸӣԼҵ϶ҵӰ죬ȫʲӯҲֵǧ򣬶һݺԼԼͿԶõһ棬൱ԼһݺԼΪԼ׬ԼʮŬ
ڳһ۸𾪣һֱͬڿк֮ȴٳû˵аޱȣЩҵֵԪӿڣôǾ൱һ˲ԼʲһֻϧݼţûסĻֻѡ
ˣ˶Լӳɱϣһרϴ»ҵѿڵҲԸǩ֪ܸٵļӳɣҲҪ10080Ҿˣ
Ǹĺ˵۸һң壬ûˣڿʼӦǩԼģڵмչʮ㣬ʮΪֹӦ˶ԵõԼ
̨Щɷƻҵ쵼߿ڵֻǴ»μӻһ޷ôľ
ĺ˵ͷ֪ӪҵҲãҵҲգɷƹ˾ҲգֻҪûйʲڵģڶչΧ֮ڣӪҵĽṹһһЩҵṹǳ֮ӣЩҵȻûУҵĶ»ʮɶҪеĴɶͬ⣬ЩſԸ趫𸴣Щ˲Ϊ˾ǰҶҵǣ෽ʱ֤ͶʣЩҵŶԶЭծЩҲҪһ
ĺ˼Ƭ̣Ұʱſ㣬ʱֶͨǵĹɶͶͶЭ̣֮ǰһȷĴ𸴣ֻҪ֮ǰȷ𸴵ģδй˾Ŀǰʵֵ㣬й˾ԽƱ̼ۼ㣬磬ᷢȫ򹫸棬ʽҵҵ
˵գĺƶߵ˵¥ϾƵ12׼ͣдһ¸λܡ
˵ͷת뿪ĺҲڶ˵һЩ˽˿ռ໥Լ˾ɶϻϵٹ

ĺߺ󣬻ը˹ЦŭȱȽǣ˳𶫳ǿӲԵ˾Լܹڶҵ֮ǰõһֵĻᣬһ޴ʧ
ڼҵеĴҵTTLĶ³Сһ߷ߣTTLһҵϵʡУԼͷĿǰĹɷݱϡ͵ѾˣںܾǰͲ߱ȨˣеĴߣҪ»ͨſԣڸ˸Сʱʱ䣬ԼǲǰԼôѪóȻЩյġ
ǣչգСҲûκεİ취λ鶫ÿҵֻһлᣬԼ黹¥µϢڵȺͳֻһ绰˵С£Ͻ绰ϵ»Աʮ֮һؾƵǿһ¹شƵ飬ϻػѾˣֻа˸Сʱʱ䣬ÿһ»Աμӡ
绰ͷҲеĽӦһ漴ܲȥ绰
Сٺҵɷҵܶͬһ飬绰ϵ»ᡢϻˣٿ绰Ƶ飬ȡ֮ǰóһ߳
ʱĺ˶40ĺĹԱ칫СڣӵCEOҲڣίεȽȽҲһְҵװڴ˵ȴ¹ضһһֱĺƵĽ
һԼİ칫ڣĺƱڻ̸£ȻóһͳƱ񣬿˵쵽ҵĿǰۺΪǧ̨ʽӻǧ׿յǧ̨ǧĮ̇ϴ»⻹ǧ̨Һһǧ̨յѹһǧ̨ѹ
֮⣬ҲһСҵֻߣֻۺϲܿԴﵽǧ򲿣ȫչֻСҵܶ࣬гռ䲻ֻ¼֡
гǰܹӵͶ˵Ķý졢ж˵ļͥӰԺ߶˵hifiгȽϺãеͶ˲Ʒߣƻ߳ƵǼ꣬רΪƻƵĶý·ҲǳãһǿԽ϶UniversalԼδֻöеĴϵͳöԼƵһԵõܺõг
⼸껷̫ãˮȽ϶࣬ԾҵӣĹкܺõгݶ3MҵҲʵϵߵĽԶҲһҪгص
гҲǳãСҵҲǺܸȤҪڴҵ磬΢¯䡢̻򣬲쵽û졢Լ̣ҪΪҵϸ̶ֳ̫ߣǲһ̿˴ĲƷߣһ׶ҵĿĸӡ䡢ϴ»յ
ӵCEOղķ˹ʵܣĸûʲôؼԵļ
ĺƵͷ˵ȻУǿͺġʾЧҸᱡĵ壬ҴǶͼоƬͨӻֱʵ3DӾЧźԴǷ3DģҲģǳõ3DЧģ3DЧҪó౶ǳʵãңUniversalܹ󣬵ʱ򣬶ӻҲΪUniversalһնˣʹ߿UniversalUpadUbookնˣԵӻȫңزƵ䣬ңǿ漼ڵòͬ棬û洢ճӰļҲʵֵźŵ¼ƣҳĿռ䣬¼ʱ伫ңҪڵӻǶǵA2ϵͳʵܻ˻
ղķ˹۷Ź⣬˷ܲѵѿڵӻǼҵҪܻݻ豸Ҳճʹ߼о߱ߴʾ豸Universalȫôһܹ㹻ı֤û˵˿ɼ
ĺ΢΢һЦֵڱ䣬Ǿܣǰߺܺ⣬ܷ棬ҪƴͳͬὫA2ϵͳǵĸ߶˱Ʒϡ
˵ţĺֵϴ»ǲҪ̫ߵܻǿϴ»ϴһ󲽵ྻ̶ȡɱЧҪߡ·ˡϴµʱҪСڵĹͲϴ»˱·Сʱϴʱֱ񳶵һЧһ㣬Զ·޷ʵɣܺĺܸߣɱЧҲǳһ㣬Ҫ˹ֻҪЩ⹥ˣUniversal໥гˡ
ڿյҪľܺġƵ¼ûзڵıƵյʵܳ˵Ǻ£޷£¶ȵı仯ҪϵĶԿյиáֵڣҿյܺĺѳ½һִµģʽأǵĿյӵߵܺıȡõľЧԼѵĺܣôȱ˾𣿡
ղķ˹һЦҵרܻ豸ڼҵһ飬һ治Ƿǳղ˵ģҵˣܹʵղ˵Щ𣿡
ȻĺЦڶȫ羪ȡ
һԵС²ڵĺƣպ˵ȫҵҵݶľǵӣ֮⣬Ӧϴ»ггǵĹҵгռҲܴ󣬿յռʾ͸ˣǽЩҵԹҵĳػǳɣ
ĺƵ˵ͷֵ̯û취ƼｲľȽԣյйռ60гȫռ30гҲΪĲƷоûоҲᷢչһǲΪ˼һҵͼԼķչٶȡУûеǱȻΪԼĵλгǳȹ̣ȻԼǿǾͲгյļߣһʲôҵܹг
С˵ͷıһ˿ĺٶȿڣҾҵҲԲ棬ЩҵԱ棬ЩҵһΪƲգҪôȫչҪôԱȫձ࣬»ͶʣҲùڵʧҵΪ0.01ٷֵ㣬ԻڶǰʧģֻЩҵҶѡ
һԵղķ˹ͷ˵˵ûⲻֻ棬Ը棬ЧҪĶĶ࣬˵ǵĴ˰͵˵ҵ⣬ǶѾΪṩ˼ʮľҵλЩҵλнʣҪͬҵͬλнʸ߳һҲ˵üʮͥй˳˵СңΪƷгռʣڴҵһɻӴܡµľҵλ
йΪһǧȫܲΪڣôҪһйһǧ̨ӻĳɷ֣ǧ򴿹ǧʡǧΪҵ߸ɴҵйأĻȻйõһǧ̨ܵľҵλܹõǷǳٵģжĲƷҪйǮʱ׬ߣгĺܺąܹ̃ôȻ˹ҵҲͬʱΪṩ̨ģľҵλǸľҵλңҪһǣڵʽû


پʮ Եʵ
ղķ˹ĽͣС»Ȼĵ˵ͷˣгоģʤ̭ڵҵܵĳҲΪǵľ
һԵȽȽЦ˵Ƕʵ̫ǿÿһ۷壬Ȼͬҵҵܵ
ĺЦҲĹҵҵ棬ǵҵǳͻģӲƷÿгݶԪҲƷ»ٶȿ죬ظͶʵٶҲǳ죬οִĲƷҲҪĶ࣬Զڶ˵гҪԲԶȫϵеĵӲƷҪڹȫۣһǽǶӾܹΪṩĸҵλֻҪڵ棬˵涼ǶĶ󡣡
ղķ˹ֽ̾ʱѾ˿ҵͷôֽҿҲʱڷˣС𣬶ǿ򣬶ǿֽΪ֧ţһķǳá
ĺƵͷһЦڵӯѾǿˣҾ˴ģͶ롢ϣǵʽڲӵģǮٶԶԶȲ׬ǮٶȣôȥǮûеطɻҲĳһûʲôˡ
ղķ˹ͬ˵ӵ㹻ʵҵҶʹ𣬹зչռĴҵҵչʵǷǳйģеʱʮһͶʾܹıһҵߵˣпһǧ򼶡򼶵ĴҵʱĻصһ£ʽҵߣܹõǳõһкܴռ䣬ͶǱɣͶкܴĻڶʱŴ
ĺ΢΢һЦʹûʱ뾫Ͷˣʱ򲻷ɶʣȻǶÿһֹ˾ܹͬ
ղķ˹ͷҶʹǳȤлĻһȥ
ĺʱԱߵȽȽһۣȽȽ㣬ȵļҵҵ𲽣һҵҪˣʱһղķ˹Э㣬Ƹһڼҵ㹻ְҵ˸һʼţӦʱͲˣһҪٽС
ȽȽΪĵ˵ͷĺİɣһᾡȫȥá

㣬ĺ붫ĻڣʮҵҶѾ»صңһĿЭ̣ÿһжһȷĴ𰸡
ĺƽԭֹ̱ۣͣҲһӰĺƻصԼλϣЦʵ֪λǷǺˣ
ÿһ˶ͷش𣬵Ǻˡ
ĺ΢΢һЦһһѯʵĻ̫˷Ѵҵʱ䣬ɣþ׼붫ҵھͿ˳ˡ
ĺƻһ䣬̨µ˶ڻһӵʱ䣬ֳҲûһվ
ĺĵͷЦҶѾһȷĴ𸴣ȻҶԸ붫ôھͿǩԼˣԼǩ֮춫ᰲŵŶλҵֵһͻ̽ʵʽ̡
Ҳûڿǳ˽ҵ֮⣬Ҳûиõĵڶѡ
ĺƽԱ˽˷źԼģ壬õԼ֮ںԼдԼҵϢǩԼ֡
˶ѾǩԼĺƿڵݺԼûʲôƣǩԼ֮Ҳʱڣ׷ҵκΥԼΣ֮ҪǩݺԼǸһ۸ϣôҵֵ֮Ǯ֣ȵҶԶĳûʱоķϸ򡣡
˷׷׵ͷӦĺվҸྩȻҶѾ˳ĹʶôǽҲѾˣɢ֮󣬴ҾͿԷԼҵ׼ĿϢԱ㼴ˡ
ĺɢᣬЩҵҲ˿ȻԺܿҵҵԵԼĴƴûбռ˵Ҳʵõһˣ˶ظ׷ϯǷؾƵֱ꣬ظԵҵڵء
ĺõ˽ڳʮҵĳۺԼԶ˵һǳõ𲽣Ϣųȥôҵ¾Ҫһˡ
û뵽һΪ˵½ҵ򣬾Ȼ˴Ķýŷ˵Ѿʮҵչ֮ǵһӦϸʮҵһĹģ֮󣬾Ͳôˡ
عĸýĿλáƽʱζԶľٴ˱һΣȫý嶼ǳͳһһ⣬Ǳǣֻһ˲䣬ѾΪߵļҵҵ
ĶʮҵϣôʣļҵܲλһҰնһٶԤƵĻ¾ܹԼļҵƷ
ȫľҲΣǲ֪һֽڼҵóʲôĲƷǵгǣĿǰеĲƷӵżߵĿƼҵҲȻᱣֶĹ
ᡢ¡ǡLG֥յ֪ļҵҵһ߳ŹƱٴδʹ࣬һ߽ޱȵĵȴŶҵƷķڶĲƷûз֮ǰЩҵ쵼߼ûһܹ˯һȾ
պľÿʼһεĶձʱһ˼룬ڼҵȫձҵôձľñ㽫̿ʼı̡
˶ΪҪµʱܹɶչҵϡĽԼƷȫʱĺƵĶҪĿö࣡
ĺһϵҺҵûɵʱ򣬾ȶ߽˸죬СԼڽǵ˴ĻеۣԸװٶȷǳ֮죬ͬʱĺֹӶ˶ʮŶӣһڣͽҵֵ˳ЩҵŶӸҲûκ˫ɹʶ֮һСʱʱͿҵ֡
һڣĺ˶Щҵչһڵʱ䣬ĺҲ˶Һߵ졣
ʱĺƱ׼óȭͷƷƽӡ
ȻЩչҵҪһʱϣĺôĵӲƷߣĹؼĲԼͿҺһϣͲκεϰ
ƽӴӹϣ28һֱǵ84磬ƷͳһöԼ弼ֱĤĻͬƷһ롣
֮⣬ÿһ̨ܵӶ߱ߴϵͳҿUniversalݣͬǣ߶˲Ʒ߱A2ϵͳöĴͼ֧3DܣüĴ洢ռ䡣
ĺ׼ĵӻһ̨84ܵӣ̨ƽǽȽȽ𷢲̨ӻһҵҵ𶯡
ûһ̨ӿƽᱡߵĲᱡޱǿĴǿͼԼUniversalļԣ˵ЩܶǶֲƷ֮ǰѾƳļ罻ϵͳͼЧǣһȴ˶Ϊ֮𾪵ġ
ǱǶ3DЧ
3DĿǰʱֻһʵԵĲƷе3DҪӴҼ䰺豸֧ŲܹչֳǣȴּӦõƽϣʴˣ3DΪ˶ӻΪǿļ㡣
ͨߣĵӰЧ˾Զ3Dޱ壬ֽ3DӰ3DЧ3D۾ֳӾЧҲȶ3DҪϺԶĵղķ˹÷¡ר̸йԼαݲμ˶ƽӵķᣬڷ֮CNNCCTVļ߹ͬɷÿ÷¡Զ3DĿ
÷¡Ըӣһֱּ̾޷ģȻ֮ǰUniversalչʾ3DǵͼֱӴӳĤҺչʾ֮Ҳ֪3DӾЧ̫ǿˣ룬ԽּӦڵӰôȫĵӰԺ¶ҪһӲĸ»ˣӰӳҲһȫµ򣬶չʾЧҲ̶ȵ͹ԵӰؼЧġּܹǽⱲӵӰӾЧ۷壡
CNNļ߼æ׷ʵԶ˵һ仰˵Щʲô
ղķ˹÷¡˵ţ̫ˣϽּƹ㵽ӰɣԺĵӰûҪڵӰԺӳˣڼп̵ЧȵӰԺĴͳЧǿϰٱ
˵ţ÷˷ܵĺңڸղչʾʱʹˡڶΪչʾƬԴղ̫սӽĻ棬ڳ˰Ҷһ·սǰҾͼӫĻ֮гϧֻһ㣬84ҺĻȵӰԺӫĻ˵̫СˣܹﵽӰԺӫĻĳߴ磬Чĵģ
翨÷¡˵ȥӰԺӰԭ޷ǾǵӰԺĹӰЧǼ޷ȵģǣּͥӰЧͽԽӰԺôµӰƱҪ൱һֱƽ
Ҳڵڶ㹫Ӧղķ˹÷׵󣬶֮Ƴ߱3DЧĶӳ
ϢúкһƬƳ3DķӳôӰԺֻҪӳ豸ͿӰԺĴӫĻʵ3DЧЧԶڵ3DIMAXζŵӰӾЧһʱĿԽ
ķ׷״öܵһҹ֮ȫ߱˼ߵ֪ȣߵ˵ͺһӴӺڰ׵ӻʱɫʱ̥Ǹ˷ܣһƷͳĨɱǡԼҺΪĲƷҵ
ǵѾûʲôõóֵĶˣֻѾ̣ǵİ뵼оƬҵҲѾͣڣǵƽԡʼǱԱǵһȽϱԵĲҵҲѾʧȥгΪֵҺ弼Ҳһ˲䱻׻壬ǵĲƷҲζžͿ԰ȫĳڽ½һϵеļҵƷҶܿͽӵмģĲܣҵڵĴХѾ߱˻һеֻҪ̵𣬾Ϳϯȫ
ʱҲùһԼƽӣζľҵԶ޷ϳļڿʼƴһȥ׷ϣʮʮҲ׷ϵϣ˭ڶش£ִôʱأ
ڶܵӵķձһƬĬȻѾ²ˣһ֤Լʵ˼һ㣬ֻҪǶóĲƷ;ԲǷƷƷȻᴦҵھԶλã˭Ҳ޷Խ
ڣȫҵҪһˣǱǣŶһжһ׼ԼҵҲζţԼҵܹʱ䣬Ѿˣ


پʮһ 
պü˥˵Ĵ󻷾£պҲסˣڶʱĲϳ£ھһƬԣܵشóױӲ˺һصóκһ޷ڳܣ¾ǹڵã԰ʧҵ˿ֱӵ˹ȫλľ÷չٶ裬ôӴʧҵ˿ڣҲ̶ܴϼ
ڶƽӷ֮ձشػձóһǧԪУһǧԪݣһͶ뼫ȵԵĹУͼߵ͵ĹЩһֱӰֱܵӴҵɵʽסЩٱҵݣûܵҵЩӴͶʡӾҵλ
ǣձа취Чȴ΢΢
ձҵܵ˶ĴձӯȳԪԪҵĴӯڶӦҲлҵṩ˴ĹλڣҵܵձõʵӯʧѾǧԪ
ձӲҵӯ߹ձҵóһǧԪھãЩǮƲκβģʱ䣬ձֵҲǧԪˡ
ձҵټ֮࣬ЩҵʲֵڣǷһҵֵͳǧԪӪչģǧڡ󽫽ڣڵķձÿµ͵˲ʮӴֵɾڵֵй𣬶ձô֪ҵһĴڼȫնϣھƼִ󽵵ֵͣÿ춼ڽŸ̨ˮ
Ƹ־ȨձҵѾûһʵֵܹʮԪˣձҵҵֵڡ
ɴҲܹõձһǧԪУ𲻵ʲôʵԵӰ죬ձʧҵʵЧҲ΢΢£ձÿһλҪԼԪͶ룬Ҳ˵ڰԪͶ뱣£һҵλпһͶҴһ󣬵ձĴͳǿҵ׷ػھּΪ־£ÿһҵλɱҪﵽʮԪϡ
һǧԪȫʧҵʵ⣬Ҳ޷Ǿṩ20ҵλѣձʧҵ˿ڵĴ˳УǾţһë
£ձٴͼ붫д̣ϣܹͨ붫Э̣ΪڵľƴһĸĹۡ
һϣձһȫķ̲ģҵȻڶĴ֮Ҳ׷Ʋ˳гǶȴûжĲҵдҵƲҲֻߵͶṩҵʧҵˣȴûʧҵ˴õľҵλ
֮⣬ƷгΧ̿С򣬹ȫǵۺŶӣģʹﵽʮ֮ޣʮȻǶֱԱȴΪҵṩ񣬶ҶͶ˵мʮŶԷ仰ûκˮ֡
˵ҵһϦҵӲҵҲǷϣֻг󲿷ƷҵĽ룬ûʲôӰ죬ֻȡҵΪƷķңڵ裬ҲΪ˸˰գһ˵Ӷϻǳ
ңֱӸṩҵλҲӵĴٽľҵƣڵĲڶİ£ڴԼǲԼΪ˸ߴҵλԭʮˣһ˶ʮ˵Ĺģղļƻһ֮ڣǵĲҪǵԱֱʮϡ
Ͷʹģ̣ҲֱΪҵ˳ʮ罨ҵʩҵԼʽ豸ṩ̣ңһĲʵ˷ôڵӦҲõĻԲķһ÷Ӫգ־ϵĴٽһҵҵ
ҲǿڵձԼƲִ׷Īձû붫վڶ棬ձҵܵձҲһŵλ붫һڵľҵλͲܵ˴ңû׼ձҲ붫иεĺΪձô
ڵձڿ˾ƣ廹ϵˣձĿǰľƣֻмϣڶܹձӲҵ˾ɴĻôҵʧҵ˿̿ԻعԼ֮ǰĸλձǧԪҲѽ⣬ֻҪһͷͿԵõ
ͨһ㣬ձ̿ʼй棬̬Ҳŵķǳͣϲеϣйܹƽձҵ붫ĺձȫ򶥼ĵӲƷˮƽǼҵ绹ǵ豸ǹѧ豸ܹṩһĴԸձҵкձҵЧʻҪԶйıҵ
ձҵľβ棬ȻԵЩйҲ޷ֱӾܾΪӦձ׸кҵڼලĺơ
˵֮ĺƲЦձֱӺ̸
µ˵ͷЦһǧԪлǴˮƯȫ綼ڿձЦôȥձþҪȫˣӦףձ˴شͳǿնףձѰͻƣôͱЩʧֲձ˵ǳѣǿ¶ʮ궼޷ֲôʧ
ĺƵͷ˵ӡѧֲĵȵձľʧֲ¸ܣձľһֱƣҵҲѾ˼£ڹģֵӪգҵôֲĻÿAVʮܹصҲǰԪܰڷϵʧֲ
¹һЦҲøѣúԶǹҹģձϿľôĵжԽθҲкܴӰ죬Դˣ߲쵼θһָʾ
ĺʵ쵼ʲôָʾ
µֲǸϾɱͬôȥƼձʹǽз˫Ҫپ޴ʧ˫ó׻飬ÿĽֵҲǧԪĹģĺʽͷǳãг׬Ǯģ߲쵼һܹҵһܻձڵܹǳ־õĶԶйȫĵˣ̫â¶ˣȫҪ㣬ǧټƵϣܻ㣬ֻûҵ취һ죬ǵ̫Ҫ벻㣬֡


پʮ ͬ
ĺԼҲĥóձйǣߣҪԼ̸ʲô޷ǾձҵձгȫжԹϵڵľΣ
ΡóϣһֱҵĶԻ֣£ĵλǶȶҪҵ߳һЩνĶԻҲǽó׺һһҵ飬⻹ĵͷһΡ
ձô׾ǶţձԼĳԣҲѾʵûصľΣʧҵ˿⣬ΨжܹʱձǣձҲԸô
𰸵ȻǲԸ⡣
תĺƸ߲쵼⣬Ӹ߲쵼е˼һǲϣĶձֲ֣ϣձҵ֮澺θ߶ȣȫóײ棬ԲŸĺţϣĺܹҵ֮
£ĺȻ޷֮ǰһɴľܾձĻ󣬶ң˵֣Ҳĺƴһµ뷨Ը⡰ձ޵ĽĿǰⱾöĿǰһôͱöһ
¼ĺƽձʱ䶨֮ྩµõĺƵȷд֮һྩĺȴϽȻȡϵ
۴ʱڰ뵭ˮӹȹ˾һֵʯڼ۸̣ձҵʯռмʲʯޱͷ¡סѲšЩձ֪ĴŶŰ߰ĴʯҵĹȨ򿪲ȨԣձЩڰдʹʯ۸ǣһձŰʯ۸ǣһ棬ձֶձĸҵĽǣձҵʯǵӰ죬ҵĸɱֱܵʯ۸ǵĸţ۵žֱӵӰߡ
Ȼʱ䣬ڸ߶˸ֲ򲻶ȡøгǸֲĲҵĻֵ֣ͨͨгѹܴʯֱӹغҵɱԣһʯ䶯ҵͻܵĸţһΣˮӹȹ˾⽫ʯ۸25غͱءصҵҲ׷Ӧһ̸ֵնȶҵУйĸҵΪΪĹңʯԴͷ϶ԼʲݶһʯۣƿʯԴҵͻлȡ󣬶Ԥ£ǱĸҵֶͨΣеʯǼ۴ĳɱ
ձŲٿʯǼۣʯԴͷʲΪȫΧ޴棬ҵĹϵΪУҲ˵Իʯ۸ǣȲ׬ȡ˼ͬʱֻҪٵ棬ͿԲĳɱӪ
һйĸҵҪʧˣڵֳɱӡֲļ۸ȫǣֲĳڵļ۸ҲΪɱòǣӶʧȥҵľƣӰ죬ǸֲҵֲйصĲҵܵӰ졣
йҵͼʯԴͷʱͼչɵķʽԼԴͷҵƿȨǣձŶδʹйҵԸһδεĳӰÿһΪݵʯǼۣΪйҵ˾޴Ĵʧ
һҲϣܹͨ෽̸Уƻʯ۸ǣһ̸вûյκγЧڶҸҵŭĴǵʯҵȴйҵκλᣬǼȻڱС
۵ķգĺЦ˵̣׼عɣ֮󶫳ֱӸձྩ̸һΣҰһݵĽ⡣
ν۲һ䣬ձ϶̽ʯ⣬һֱձýдֱǶҲͺ֮ˡ
ĺ΢΢һЦһҪ·ˣһŵ¹˼ǵһ°ɡ
ҲӦѾûʲôˣڼҹиҵҲ׼ظˣҽͻȥྩʱ絽
áĺƵྩׯ԰֮پְɡ

գĺƴкɸྩձҲѾõйȷظԸձеʱ䶨֮
ձ׼һɳһ֧רҵŶȥ붫Э̣Ҫձ˴붫龡ֵ͵ǣȴձֵ͵ĻᣬĺƸղྩ䣬̵绰С¾ʹ·ֱӰձܵһﻢ¡ޱελϡ
ý׷׶Դ˽бݼһµģǱǣձͼΪձõΣѰͻΧ֮һǧԪʧ֮ձֻܽϣ˶ϣգʽӦձĻ˫֮ྩеҲʷټģһһӪҵ֮ĶԻңòҲ֪ձ򶫳ŷ󶫳ֹͣձľô߱ѡһֺķƺձϾľ⡣
ձԶоǳߣǱ뾡ܵıֵ͵ȴֱӽ˫ͱ˳ȥһձȫΧڶ棬һ£ĸһһҵձ⻹ͷһ⡣
ȻձԶǳŭʵȴǲòӲͷƤ׼ĸ̸мƻңΪܹĽ⣬һձɳŶӣɾòҵ󳼺ԴӣԱ˾òҵʡʮҪԱѧߣԼղ¡ᡢܵȶ˵ģǳ֮Ӵ󣬼ֱһ֮ľ÷ʡ
ͬʱĺׯ԰ۼ棬һͼձһһ㣬ĪĹϵ
۲֪ĺƵڣԣһ棬Ȳʵĺƣ֮ձʲôƻ
ĺ΢΢һЦ̣ҲҼæعԭ򡣡˵ţĺƵձѾסˣԪģľ𶥴˿ʧҵǸ죬ֻܹжǼȻö֣ôͱ븶һĴۣݶһҪձҵƽʯеĲȨɷݣȫյȫգһǶҪȫչձΪ̵ҵֵֻ50
Щɻ˵¡סѲšŵȵȵҵţձǺֱӸģǲԸ⽫ԼʯҵϵȨתƸңô͵ļ۸չǵҵڳû٣ôܹܣ
ĺЦܸǵջ󣬾Ǿҵλˣһ㣬ܹܶò
˵ţĺƽ͵÷˵ձԱģڲԱ֮ǰʮ򣬵ڻʣ²Ҳ˵ǵձֱʧʮҵλ⻹ҵУӦʧľҵλҲʮ򣬷ˣŷĲҵҲȫˣȫչ˷Ȼ󽫷תΪһأôܹձֲʮȱʧľҵλձڵľṩʮҵλҪһǧԪͶʣֻҪԸһĶתƵ﹤ʮҵλͿָ̱ҵҲһԸᡢ¡ЩҵΪôʧʮҵλҲָ̱ձӦҵҪҿΪǻָһҵλ
˼Ƭ̣ȻȫչЩҵȻձҵ񣬶ձ˵ĺôǾҵλõ˻ָҵλһõָڵľѹͻ࣬ǵҵʧأǵɿԵõϡ
ԡĺƵͷ˵ṩһҵλձһˣһҵλɲǰ׸ģҰǵҵȫչһҵλȫڶˣϸڣǾҪΪ棬ҲоԵȨʱ¸ڣȨҵ
۲ʵǻӦĵһ𣿡
ᡣĺƲ˼ĻشȻĹ̻ޱʹ࣬Ϊ˹ȫ֣һӦģһͻ𲽽ձһأ͵Ϊһˣ󣬿ˣңӵҵֻжĲƷܹгϴԣȫҲֻжܹձʧҵ˿һ·˶ûܹһ㣬һ£ΪŶǱͬҲֻʱѡ


پʮ 
ڴ˴λʱȽ⣬ԣйٷûκһֱӲֻԸλг䵱һǣߴŵĽɫԸǣ̫࣬ʴˣձŵִྩ֮ӭǵĳ˶ý֮⣬ûһٷ
ҲձŸоһĸоʱйܹ棬һӹ̣ýӪһ̸ļ󣬲ձ̫ڶǣȫ̶ûгκһйٷҲȫĿλձ붫֮ĹͨңΪһӪҵĴòӪҵͷѰ֮ȷʵձȫǰ澡ʧ
Σòҵ󳼺ףԼ񣬲ΪձӵģʵϣձһӪҵǱձûʲôӿˣ񣬾붫Э̣ܲܽҵľ飬˻ձϾľҵѹ
УԶǳɵģһǧԪľмƻǣһǧԪʯ󺣣Ҳ˶ʵձΪĴʧҵˣûһлͬҵҵҵᣬΪЩҵ¢ˣҵڵҵҪôƲҪô붫ûȥĻᣬʴˣձ⼸˽ҵֱ졣
ϣܹͨԼй֮Уⶫձ֮ìܣĿѵĽ취ǶܹձЩܵԴҵкЩҵܹͨõĶôҵλܹһ˲õ
ǣҲʣձûκܹв嵽ƣҧձԼָʲô취öӦأȫ˵£Լû̸еĳԡ
аٸнĺڶԱİ£ԼŶＸʮһͬ˶Ļڣ㺣͸ĹԱʾýɷãĹԱԼǰһһСʱýרá
öԱĻ˵쵼ϣձȾʹ˴λȫýһý巢ᣬ󶫳Ż뵽Ļ̡
ܾҲ˶Ļ֮⣺Ҫ쵼ͱý巢ᣬ𲻴ӦԼŰ졣
ǳף˾ٵĿľձձŵýǰܲɷãýһձѿ⣬ԼλشĶᣬȸԼһԼ澡ʧձ澡ʧȻ̸£һ˾ͼһأ겻ɣ㶫濪ҲκʵԵĽ
֮£ֻôӦ˶İţձŵһý巢ᡣ
֯˾òҵʡ߹Լһͬȥμӷᣬȫýӿ붫ý屨ӲͷƤ˷ķ̨ϣŻޱȵЦݣӢȫý˵ǳձòҵʡĴ󳼺ԼòҵʡĶλ߼ԱܹϯһεŷᣬȻѾĶҵ˸ʽĺûнӴ纣ôݵĹͣǶһң棬ǾӭΪŷһ̵Ľ˵
̨ýȲ׶ǵſ󣬶ձýһıʹۿǵľòҵʡ̨ϱֽȫýĿըǺ޲ÿʹ뿪ҲԸԼҵĴ裬ǣλֹغձϾޱȵľƣǣǺﱾˣȻ뿪
һεĶ˷˵һܹྩܲҲǿҵ룬һͨǵĻӦܹΪ˫໥桢Ϊ˫õİ
˼˵һЩ滰ۣɴ࿪ڵȻˣǾֱӽ뵽ýʻڰɡ
ӢBBCȷʣҲǷǳĿ̱ڱʵձóص⣬ձһǧԪмƻʧܣʱй붫лǲǴձѾڵľˣ
ﱻһ仰ʵͨ죬һޱε˵˵ձľȷʵһЩ⣬һйĿģϣܹı䶫ձһЩᣬձΪһŵĹó׾壬ϣձø±ӡϣܹͨλձšƽľʶ
·͸ļߺʵձƶձгҼǵõձýǴ¼УһƲã෽ΪýһµƲΪձ⣬ǿɲΪձͷǳųⶫձг
һ仰ʵĺһʱ䲻֪λش֪Է˵Ĺ۵ȷģ־ܳϣһҪһƹȥоǳΪѣ˼죬￪ڵձûųⶫձг˼룬ý嵱ͳһھӦóڶԹʶ˳ӣûйϵġ
·͸΢΢һЦ׷ʵ˼ǣձǳųⶫձг𣿡
ԲԣаգԼղŵĻش̫ȫϸһ룬ձִձгŵʵýڣҪһȺΪ򵥣ԣ㿪ڵҸΪӦǵ¶ˣýֱͷԣһʱͿƶãӦһᣬһΣⳡġ
ļʣձҵܵĻԴھһƬ£ձ˾ҵӦǷǳѵ飬ʱձ붫лǷ϶Ϊձʧҵϣ˶ϣ
ЩݺᣬƽȮۣ˵ҲڵԼˣý˷ʣǿ⣬ʱԼϣôпܾͻӰ쵽붫Ļ̸ԼϣǴĳձĶ⣬ﻢ°
ǣҪشģֻҧҧڵΪձӡѧҵܵ˺ܴĴЩȫгռ˾ԵԣܹձҵôձЩʧҵ⣬ܹõһܴĻ⡣
Ǽ׷ʵ˼Ҳ˵ձȷʵǰϣ˶ϣ
εͷû
Ǽߵõ˺ĵͷϣȥҪľ𸴣仰һý嶼˳áձϣڶĻΪһŵı⣬ۣҼ
ŦԼʱļվҲὫձһԱȣ֪һɶȼߵĹңĽҲǳߣȫгձҵҲͬҵձΪһ֣ȴΪгʤ̭ʴˣ˶е˶ĸӰ죬ͬʱֻѰ붫ĺڿľڶĴٽ·õ˲С˴ľҵλ˹ڵ裬жڴ棬ٴΣռȼͼ۸񲻶½CPIָҲΪͼ»͡ռҲ񺽵ķչһ¥ڣĲֳ˶ĺ飬Ϊṩ˸ľҵλҵõ˷ķչ˵洦ǳ֮࣬ձȴһ̲ģгƶɹޱϾľƣٵһ£ȴ˵֮ձûдз˼ΪձڶķӦٴУû𵽾ʧ֮
ȻýĿըϰˣ⣬ҪӲͷƤش𣬴˿ŦԼʱ˵ĳƪҲֻõͷ˵˵ûձȷʵﷸ˼ĴһľöλйأձԳΪʼӰ쵽ձĽóʱձȷʵͼڹ֮⣬ǷһĴ󣬹ʾõĽĿԼʤ̭Ȼ׼ձδȷ̬⣬ⲻò˵һźҲ붫ͨȡõĳЧֳЧ˾ģҲϣܹøķʽ⣬ĵϣ˴λżȡʵԵĽչ
йΪһֱû˼ȵѺһôýڶԺըڼҲסˣ̨һʵһ£˵Ĺ۵ձڳɹ˶֮ܵЩӰ죿
οЦձܵĸӰ죬Ҳˣܴҵ˲عʣ⣬ԣҵԱ˴ʧҵ˿ڣӲҲ˺ܴʧֵܵӰ͸˵ˣνʧء
̨һձͨ죬ۿԼҵľòҵʡ̨ܵ裬йõ˷磬˵Ҷ踺رʾΪߵľ壬ҲɣǷԸֽձĿǰľ⣬֪ǲҲұͬĿձΣ޶ãôձһŬ񲻶ӰѵǾûбİ취ڵľ𣿡
ŭ踺صĻشô⣬ΪľǻȡһõĿʼһһڱַʣǼ٣ָɣ棬ⲻҸôشɵ⣿а취ӻǲڽ衢ǲǻԸ֣Ӹôشһ˶ǰ
̨ļҲʶλձߵ̬ȣӻоͿԶǷǳģ׷״׼λش⡣
ʾ֭˼˰죬ſڵ룬λѵôЩǡûκ踺ص⣬һҲǳڿ͹۹ǴˣǱĴˣ붫ϣܹͬҵһ˫Ľ취Ŷ쵼һܹҲȷľ񡣡
Ⱳδܹ˵裬ܵʱԼҪֳһڷʡ̬Ψһһ˵ԼĿļһЩ˴£˿аٸнȻޱȣаģܾίܽ⣬ôԼҲûбҪְλˣ̴ְԼ˵õѡ


پʮ ȫһϣ
ھý峤һСʱַը֮󣬲һȻͬһͬ˶Ϊ׼õĻңʱ˿̵ĺȻӽıԵǶĹԱԼ֮ǰͣýʣԼҪڵΪѹȻ̴ְˡ
ίĺܣձĪľΣԭԪģĳóױնףھһƬڣʱȴû̫ܵѹһ㵹ǵձڵ֪ͨڵľΣ޹أͺɻضԱ޹һ
ǣƾʲôҪйأԼôҲһس굱ձһƬʱý岻Լʲôͣһֱ޵Լľ÷չΪأûܸձôĽڣձñ˴䣬䵱ίͣĽɫԼԴϣԼ˭˭ˣ
ձҵۿһıߣȻۿղý巢ĴΣҲ³˸룬֮Ϲɪɿڴųʾڷ治˼ˣͱ˺ͽ⣬˶û󲻵֮ͨĶԻǿһεĶԻڣúúˡ
ۿЩձԶġˡص˻ڣĹԱתŴϣ̶ֱ¥ҵĺƣĺ˵ܣձеĴڻˣôţ
ĺƿڵȰձòҵʡˣ¡סѲšЩձŵĸ˴ңҴᵽǡ
Աʵأ
ĺư˰֣ͺ׿ˮٸ̹ӶǵŰɡ
ŮԱֱЦðŻȥˡ
Աߺĺƶ˵̣ȥ̸һ̸ɡ
۲ʵ̸ʯ飿
ĺƵ˵ͷΪ㣬һΣҪǺúһڵ⣬ձͱЩҵǸʲôʱ̸УҶģûдձгֱ׬һǮǰûκεȨ
΢΢һЦãİš

뾭òҵʡļ߹٣¡סѲšŵȲŵܲþ˳Ȼ󱻹Ա¥ϵĵڣԱָҵ˰׿ˮ˼̹ӣֵȻǴ֮ˣÿ˶İżǡô
ڣƬ̣ĺƱһͬ˻ңĺƽûȣ۵ĳ֣һɲŵܲôʧɫ
ձʯгȨȫЩŵУһӯ֮һһҲȫ򾭼òֵĺҵĻ˶ԻȫΧʯǼۣܲʶһйĸŮͷһֱձҵżΪеĺϵձҵڸ߶˸ֲľ֣ǿۣͬһ㾪֣Ϊ֪۳ڶڣʹŶҪʯˡ
ĺƲûЩԱ֣ȻһЦݵԼкĺƻǵȻİ˰֣Ҷɣʱޣֱ⡣
գһسһӪҵϰ壬˵Ҳҵλߣǲ˹û֮ǰҲǿͿģ㵹ãȥˣƨɶøǺеĲˬһܿƽаԼǽģֻҪܰٴҲǿԳܵģοղԼѾȫǰ澡ʧˣҲüƽĺƶԼĮ
˷׷£ĺƿʵû뵽λΪλȻĶԻҸ˶ձٶǳĲҲѽܣȻѾӦǻЩҲͲ˵ˣֱ⣬˵һ£ҶǱʲôĿģ
ĺĸߵѾúϰ߲ˣЦһ˵ڶձгϣձһʮִľҷ˲ʵڣһ㣬תԼǸ⡣
ĺ΢΢һЦȴˣתͺãҿҲûҪˣǰ˵ģֱдһʼȻ󷢵ﲻͿˣ
ＫΪεŲǣԲʵǶԲæûʱԵйǸԭ¡
ĺư˵Щ滰Ͳö˵ˣ˵滰ҿһ˹˵һһҹڣֱӸңձԶʲô˵꣬ҿһ£ԴӦôǾͰԻܴӦҾ˵Ǹͷȥࡣ
˵ĺǲԿ׻ˣٲֱ⣬ַпܷȥ㼱æ˵ձϣܹ˫֮ǰᣬջزձгĳŵձΪһͬȺг
ĺƺǺһЦҪҰѲƷձҿձڵľƣڵĹѾܵ˰ɣձ˼ֱʧҵ˿ڣӰ˿ǧ򣬼ҵ£ձŮϲ·Ƕձ첻ȥˣȥձʲô
شǿЦ˵ϣڽձгͬʱܹձҵкӡҵ硢ѧЩձĻڻչܣձҵĻ̶ܹܴϵĽĿǰܲ״
ĺƵ˵ͷǲ㣬Ǽȫպ֮ҵչ˺ѾﵽˣҲ֪ܶռгҪƷһڷԣ⣬豸Universalղѹ򣬾һҪֻҵҲĦHTCˡΪݮԼŵǵƷƴɺܲʲô⣬ҵҲܼ򵥰Ǹչ˼ʮҵ֮УѧЩѷڶȫгϹӦκǹڹѧƷһֱȽһֱΪͷʹȻˣɴһ£üܡ῵ЩҵҰɣҿԳ˫ļǮʲôֻҪǩԼǮˣ豸Ĳ⡢䵽йԼװɶԼе
Ķˣĺ⻰˼̫ˣԶǮ豸˻йҲԸֱձձҵҲζţ׼ձ˸ߵʧҵκλľٴ롣
ѿڵʵĳɱߣѵԸձԸŻݵߣöɱƵ͡
ɱ⡣ĺƿڵһֻ̨׬ǧ׬ǧûʵԵ𣬶Զ˵޷һٳԼ׷ȻˣΪʲôҪѡձڹأ룬ڹĻһܸйṩľҵλҲӦ֪ģԱн˰Ԫңһ߼нǶʮ𲽣й˵ͬҵֵͬнʷһϣֺ£ҵȻԼˣйоŻˮ֪˵ûУ
һãȻȻķ벢Ƿǳ˽йҲ׼ȷĽ巭Լ
ĺƼЩãȻȻȷ㿪һʳʻĹвϻʳԼʱûʱȥʱ·ѡһǾԼʶ˼ңǿԴлһǿ㲻ʶ˼ңЩ˼ҾһֱԼҺԺн֣ʱôѡ
ɫЩ죬ĴǲĲ绰ԼԹ˵쵼̫СΪһ͸ɴֱӰѰĴ˺ڿȻ٣ĺȷʵǳĺܡ
ɺҲ֪λشĺƵ⣬˵ѡǰߣǶԼĺ·˵ѡߣ൱ڴձ
ںһʱ䲻֪ӦԵʱĺƹһЦ촰˵ɣҵĴ󳼸£öƽ޹ȥΪףҿԸǣ붼룬׼һعû׼ܸɵ£ΪףôҪ㹻Ļر
˵ţĺƵı顢һɲǼֱֱźʵҳŵձһҵλʲôرң
һһһ˲㼤ѣæѿڵǻŻݵ˰ߡձȨ
Щûõġĺƿڵ˵ǿθСˣֵҸ߰ĴۣҸһƿƵǮܲһζ֮͹Թ򵥰ɣ㵱ԩͷһף
Ｑæ׷ʣʲô
ĺƵȻһЦ°ͳļŬŬȾձŵĴǣҪתȫʯҵеһʲɷݡȨ棬ģ´ˣԣֵ٣ҾͻǮһֶǵġ
ôԣܲþѰѿںթǾԲӦ
ĺü죬˵һֱӸֻ̰թˣģҲǿ󡣡
Ѱɱĺҭһ䣬ԶԣһתʯĲҵôڿڵĸ㣬Σ
ĺƵ˵ͷվӣ󳼸£ղ˵һҵλ飬͵ûϲ˵Ǹˡ
˵գĺתҪ뿪
ŻˣҲ˲ǹ˼ɣֽĺסһסĺƣһ߶ľѰǳѰΪձ𣿣һ룬Ϊһ仰һ˵òǵô죿ǵĺô죿ѵҪձһ׳꣬ǵźˣһͬԼ˵Ͻ𣿣
ѰɱĻ˵˲ͣǰԼղ˵ģԼҵµʲǹձһҵλ⣡ձʧҵһҵͳˣṩҵڵľҵλҵҲܵΣӰΪҵڣΪЩѰһܹǵľҵλʵ̫̫ˣһʮжʮ깤ʦʧҵ֮󡢵ȫΧڶҲƹ֮ڱҵõ㹻ҺڵнʣǷǳѵ飬ҲˣձÿһȶҵλĳɱŻߵʮԪ֮ޣ
ǣˣѰҲһԸʯϵĲҵԼʯӵеȨѾﵽģ˭Ըôһ棿
ѰɫãѿڵҪ󣬲ҪԷ˵ȫҪ֮ٿǷԽܣǾˣͽڸڸˣͽձ֮ϵڵ⣬κ˶ûʸԷ


پʮ ȫһУ
ĺҪ󣬾ѰɵȲƷֱһѵͼ뽫ǵڳΪòҵʡ󳼵ĺȴȷ֪ʱҵڵ֮䣬أҲáסҲգǾڵλǿ⣬ʱҲҪΪڵõһڵΣӾʱҶ
һϣйһֱ֪ȾĹңйչν繤ϵʱΪ˰ҵλҵľ÷չȻԼһϵһЩλãôнûгЧģйҲô̵ʱڱ㳬ԽձΪڶ壬Ⲣǵع˶Ϳģһ㿴һGDP10ӡȾһĿȻ
Ҳһ֪ȾڲƷƼӵ޿ɺĵλҲѡҵҵ桢ȫͨڵ棬ԣڶҵڶǰ£õĻȴǵû𣬷õһ̶ȵ
պǾԵĺ֪ˣԸһʼͶԶ⣬ڣڵˣôʣΨһĿľǽϾľҵƣҲѰɵȲƷ濴һֽĺסȻ˾
Ѱʹ಻ԼʯϵȨ棬ǴԼϸһѪܵ⣬ңⲻۣҼȵ裬һָϢ˵ĸо
⣬ĺġ
Ҹ˻У
ĺ̸ϣɫΪõ˵󳼸£붫ô鷳ȹܺԼߵˣڿʼ̸κһ˿˵̸ֹλظ
һæĺƵǸһüջݺݵĵ˾Ѱһۣе˼ǳԣٶ죬ձˣ
漴￪ڶĺ˵ղ˵Ҫ㽫ձһҵλһˣԴڸԣеҪ󾡹һὫҪתڸնۡ
ĺȻҲָһ˾ܹİ壬˵ͷ˵ʯֻһΣҪձӾҵλǣҲ׼ձҵǧƪһɵĴ
һ㶣ʲô˼¼æ׷ʣѵ׼ձͶʣԼߣ
ĺư˰֣ûǸģҵ˼ǣҲԸձҵǣҿȫչЩܵӰҵǰҵȫתָȻ󶫳ָ̻ЩҵӶģ֮ǰԱ
һȫչ˼Ҫ붫оϵձҵϾɱһЩձҵͽȻ޴棡ʲôʲôղʲôʲôᡢ¡ܵȵȵȵһϵеձҵΪʷһձǾͳ˶ĺ԰ˣԣǺ԰ǶһҵĹ
ﲻȥˣձֱΪ򹤡ԷǱץסһһģձȫرգձڵڶ쿪ʼͻ±ʧҵ˿ڣձйʮ˿ڻҵλԵ΢ձ˿ڲйʮ֮һձļ൱йļǧйǧ˿ֱʧҵֱܵӻӰ죬йľҲ̣˭ҰŵһУ
ձͬййӵ㹻Ըձʳ50ڣ˵ˣĹңǮԱ£ûǮֻܶԼһĶֵʧҵǻؼֵصҲûУƨطֶɽ꣬ѵȥʿɽˮ
ԣձԾƵжȿνߣѾӦˣУǶַڶձʹ
֪ҪǳԽܣԼҲûзȨ㿪ڵ˵һչɣһͷҲתڸ󡣡
ĺƵȻܺģϲռ˱ˣЩҵԸĻȫڵֵչ
иǷߺޣʲôֵǷгֵǮͺñȷһ߶˵ߣһԪǽ˷ļƷƼֵôгֵٳԪǣгֵԪҲԲģ˵κ˶һԪ߷ߵ20ɷݡ
֮ǰ㷨ڵ㷨֮ǰ㷨һһˡ
ͬߣһԪֵȴֵһԪôˣΪӯΪ㣬˭κ󣬷ϵĿͶ룬ټϹгչȫˣһǧԪ˶ҲûκһҵʱֵɾԶĳɱˡ
ձȫĲҵڵֵʮôǼֱǰѽ˷ļ۸
ĺƿѿпѵ󳼸£ҪʱƣЩҵǰٹʡֵǮҲӲд޷άϵĵزˣ׬ǮҲͿԸձṩľҵλҿһʱҺܿԹһЩ֣ձȥշˡ
Ȼĵ˵ͷõģҼˣͷһ˼ȫȫתڸվ
ĺֲ˵ձĻôӡҵ硢ѧĸҵеҵҪһͬ⣬ܡ
ʲôѿڵȫҪ
ĺƵͷ˵ûȫҪ
𾪰Σ˵ãһת
ĺĵͷ˵ǵڶҪ󣬻е
ＸѾľˣܵĿڵ˵
ĺƿڵչЩձҵȻձĻϣձһ˰գձڿ׬Ǯձԡ
촽ѵĵͷãҲҪתڸġ
ĺЦҵȫҪˣһϣ󳼸ܹһȷĴ𸴡
˵ͷԺȺ¥µҵһ£Ȼڸȡϵ
ãĺվЦҵĺϢʱ֮ڡ
ۼĺҪߣＱæ˵һһ⣬ѯһ¡
ĺ°ͣ˵ɡ
㿪ʵձӦ˶Ҫ󣬶׼ʲôʱձг
롣ĺƷǳɴĻشҴӦձҲֻǽĺԼĳŵձг
ʱˣüһձͬҵҵչˣֲԸձгձڿʲôʲôҵ磿ʲôԼֻȵһϵеĶ
ʣĺüЦ˵Ҳԣһ㵹ˣɣÿһҵһҵأֵߵһ
żֿ˵ձڲٵִĲƷҺϣܹջ֮ǰĻձгѾʼʱѽˣǴ⣬ؼǶUniversalԼϵͳڶUniversalϵͳռҶƽ̨ļԣȫиҵʼתƽ̨Ϸչⲻǣǣҵҵʵ뷢չռ䣬ö֮ձйصҵѽڵģжȫ˶֮⣬ֻ˹˹һҵ񺽸߿ͻķˣ˹˹ҲֲͣԸձôձҵȫˣ
ĺЦձйصҵǿԼʹӢضAMDҵӲʹ΢ƻƽ̨Լ˾ڸƽ̨ϵȻʹòUniversalϵͳҲձļҵ˲Ҳֹǰѣ⣬񺽷飬ɲصģȻֻ˹˹һҵ棬պԼĴңп˹˹ȥģͬ˹˹Ĳɹۣ˹˹ڼͬʱǻǿԼȥģɷģձгձûеԿãҲձûзɻá
Ｘۿͨ죬ĺư룬Ӧһ˵˼ġֱҵңձ붫֮ǰȷʵЩ죬ǣܻȥģձѾʮֵĳͼ֮ǰĴ󣬵Ҳ붫һᡣ
ĺƵȻһЦΪձӾҵλ̸ĵһ£Ƿձгǵڶ£ڶ²ǲ̸Ҫȵһ̸̸֮ڶ
˵꣬ĺƽнһĹԱڵ㰲Ŵ󳼸Լձ˵¥ϵľƵϢɣѵ77ȫǣڣ󳼸ºǣӦҪһĻ칫

ӻҳĺߵ۲ڵĺƣѵĲ׼ձгһֱţ¹϶ԶҲЩ飬ձȡ˹ʵͬ飬ôʱ򶫳ͻᱻƵ۵ķ˼ϣǿ»ڵĲ
ĺƵ˵ͷ̣һģһó߶ȵģֻҪձӦҵôǿԾͿձгǼ̽ȥģҪĲȫôֻҪǶԶŲжǾͱȻҪΪҪ˵޶պ޵ˣôأǺչ˾ǻйľܾǵܹͳһƻʱUniversalֺ޷ȴһֱƻԲзۣҪģȫ󣬶뾡һа취ΪԼ׬ȡߵ󡣡
˵ţĺ΢΢һЦҾձ϶ӦҵҪֻһʱ⣬ʱͿԽȫձʯʱҵǸʱʯҲǵһ̰ˡ
Цҡҡͷҿûôʵôķ⣬ȥǮҲƽ۹ʯʱҵҿ£ùɡ
ĺƷձ̸УһֱӪҵԻĽǶȽеģձ˵һԵ̸Сһȫ澡ʧľʱѹǣ൱ձΣԲ²ҪԵȥЩʱҵȻȫȨ
һǣͷҲУǴӦǾͰ˵İ졣
˵۸пһЦ˵Ѵ󵶿ʵ̫ˣҶЩܲˣձӦˣҪΪȫ۵Ľˣǻţ򡣡
ĺƹһЦҿɲֻסǵһѣȫԸĽףûаǿ֮⣬Ҳûжձýйȵİ˹սԣֱǾţһë


پʮ ȫһ£
רΪձṩĻڣȽ̵ûвμӸղŻҵң˵֮һƬĬһʱ䣬˿˵
Զӵ˵ԽܵĲǶҪ󣬶һʱ޷Լഴһм˵ЩҪװ׸ĲƷ˵ЩҵҵľҪ΢ǿһЩ٣Ѿ߼Ĳҵϴ޶ҵ
ԼĪʮӵĿʱ䣬ʱൽ֮󣬺￪ڵҶûʲôĻھͽڻ㱨ǿǷл
ڳҵ쵼߾ʾûʲôϾҵѾΪ̵ĵزټҲֻὫԼһʱϿ壬ֶ˵Ҳδһ£룬һܵõһıϡ
ƷȻһĲԸʱôҿ˵غĲԼ棬ձʧҵ˿ڵ⣬ԼձϾľƣҵλõձ뾭ö˴ϢĻᡣ
û˿ڷԣĵ˵ͷȻظԵķϢɣϢһһʱ֪ͨǡ
ˣҲ׷뿪ңڸȡϵҪȫת˹ȥϣֳܹһȷĽ
ڸҪ֮𾪵ԸӣڳСʱʱǣͷڸΧһ𽫶죬˵ǵڽķ˹Ҳ˵޳ܡҪ۵ҵǣ˰Сʱ֮ѿһ䣺ǾǴӦǾܾ
ڸʱһƬ㿴ҡҿ㣬ȴûһһȷ
̾˿ǻǷһ¶Ҫɣһ㣬ҲԽܵһ㣬ҪǵҵƽʯĲҵʱ˵ʧۣǣһҵλ֮便һҪ
ڴʿڵ£ΪʯձľսԼֵȻҪǣĿǰϾޱȵľҵǺ߸ҪһЩǱҪȽȶܲϵŤת棬ĻһļҵƷҲģеĻǵʧҵ˿ٴһ¸ߣһձþͺиյһˣ֮ǿԽܵġ
ͷ˿̳˽ƺҲûİ취ˣڵһҵλÿΪ˲Ԫϵľ룬ˮӹȹ˾һĴҲʮԪңοǵҵռֻ20ңһȻǰҵλ󣬶ңǰеʯҵƽƵУҲ޷ʵֶȫʯ۸ȫݣСΧļ۸񸡶ǵӰҲ󣬱Ͼǰйʯ۸뱻ʱǵҵҲֽܹϸߵ뼴ڽɫûԺǵĸҵҲԼȥ
˵ţֵڶĵڶ˵Ӱ첻Щܵ󣬱ѾΪˣǵĲҵ̶ֵȵˮҳ˶Ҳ˸ʱн֣Ҳʲô⣬ҵӵ߿Խεʲ֣һõЩҵʲ֮󣬱ȻҲ취̵ʱһҲͻձҵƵĻٶȣȻʱ׼ձгţǿÿһҵ衣
ڸԱĻʾ̶ֵͬҪνˣܾձ˰һҲԽܣ˵˰ǴҪģҪģֻҪṩһҵλﵽǵı׼ǵĿҲʵˡ
ͷһҵλʵ֣һʧҵµõĹڵľվͿԻ࣬˻ֱ棬һһֵĲѹһ棬Щ˵ĹҲܿõָȫձĸиҵ˵һ£Ҫ֪ձô⼾AVҵĲ60ԿʧҵձõӰȫġ
󳼿˵ǴӦ˶ҪôҪŵһʱޣ磬ǻָʱɲȨĽӣҪڲȨɺһڣҽһҵλĳŵ֣һõȨ֮ԣǾͱ׸ˡ
Ӧòᡣ࿪ڵѾֵȫ˾֪ˣǴӦȫ綼κļලߣϸ鷳ģڹؼǣڸгԱǷͳһʶɹʶǾȨ붫ǩԼ
ʱһߺ޵ѿڳǴӦ˶ҪǾǱ׼оձսüʮľ÷չлΪӰңһӪҵ˱һЦǵģҿǾձõ˶ʮ꣬ҲܴӦҪʧҵ˿ڶսʱȫձ¶ΪսʳҺԹԣǴеʣʳ棬ȫҧءͬŬҵһĴϢʱ䣬ձһҵһͻƿڣǣǾҲÿɫ
ʵձѧϰˮƽ˵ʮľҪ֪ڲսʱԸǳԱͿԣԸϣܹĸã˵ǶΪձˣ
һм˵һȷжϣԶԼ⣡ȡʩδӰҵ˰գӰҵ񣬼ˮƽᵹˣܹÿధˣ
ҪҪ˱ܣǱȫٳһڷɹνѹص̬ȣǾԶܿձһȽĹңǾûˮƽǰеģΪ˲˶Ըʶ䣬ôһɵڶʣ
˵ţȻЩ̶ֵǵӰ죬ȷʵԺձĸֻǵľǵó˾ձ˵˾ÿһԪжΣǵĿԶԱ˾ͿԣǵĿǾһпˮƽ
ʱ󳼿ڵ£ûбҪνˣȻ˷磬ǾͶƱķʽڸԱһʮˣȻڣȻѾҪתǣѾҵǵĹ֤˶Դǳ޳̬ȵģʣµʮУûȨƱĻоŸͬ붫ô۾ûбҪȥˣֱȨ붫ǩԼ
˵ͷ˵ȻˣǾͲͶƱķʽȥȨ֮޳ǾȨ붫ǩԼڰǾúӻعʮӵĿʱ䣬ʮ֮ս
ʮת˲ţΪ򵥵ľֱһʼ޳Ⱦ֣䣬Լ߾֣ܣʮУ߾Ȼﵽʮ
ʱվϺڣ޳ƱһʮˣȻˣǾûбҪȥˣڱȨ붫ǩԼ

ĺƱΪձҪŻսû뵽ֻ˲ʱ䣬ĵӣ򶫳ĹԱʾҪĺƼ棬ĺڻڼʱ򣬺㿪ڶĺ˵ձӦ˶ĺҪ󣬲һЩǱҪЭ̡
ĺ΢΢һЦͷʲô
￪ڵȣҪ֤вȨ֮һձߣڴﵽһҵλ׼
ĺƵ˵ͷû⡣
̶ֵһλ밴նͳһнʱ׼ִУöձԱԴ
ĺҲˬĴӦһҲû⡣
ʱ򿪿˵һϣܹӦ
ĺü˵
￪ڵձϣܹձҵгڷͬһλϣϣܹձгһ㣬ԶԼձ˵һ˫Ӯ顣
ĺƿڵʱܴӦ㣬ҲôԵģǿʼ֮һнչ˳Һ죬һῼµġ
ﻹȰ˵ĺư˰֣󳼸£Ǻ֮ˣҪǰǵĺö£ȫԵȵԺ˵շԺĺϵԽԽУȻῼǽձгġ
֪Լû취ǿ󣬱ֻõ˵ͷϣһյ
κʷǳ⣬ɲϿĺֻձĸҵչʵϣ̸зȴձĺֻҵǩչԼôԶŵһҵλʧȥԼԣձ棬붫ǩһԼɸҵ붫ǩԵչԼԼҪԼǶɶչ֮󣬱ҪʱʵһҵλĳŵձȨûնձʲҲǶչЩҵʲ֮ҪôҲΪձĶֻҵ֮չ̣õô֮һˡ
ĺƶձҪҲûκǩЭǩЭ飬Ҳû׼ֱӵֶοձһأټձ붫̸֮д˿ȫעţĺƸԼơ
Լⶨ֮ĺ뺣ﹲͬһǩԼᣬһǹȫýǰֳҽԼȫ͸Ĺڣȫලձ֮Ĵ˴ηǳԼһȫ綼סˣ
̣Ŀ̣ǰȻ෽ڲ²ⶫձľݣݺԼһڲ֪ԭձϸôһ⣡ֱ˴˼ݵλȫԵȵĺ˴۾ԼݸصĲԵȣ͸Ŀࡣ
ý׷׸пҪ֮ǰƲʱ붼ģҪĿ̡󵨣ȻѾ˵˼ά룬ҲĹȫ𾪣ͺһ˴һëǮܵҪһͷһ޷󣬸޷ǣձȻӦˡ
СϢ͸¶һεĺ̸дֻĺһˣ˵е̸ݶĺһ˲ٵ̸ˣȫýĺƴΪ𾪣һʮͷˣӵձնѪܵһ⣬ţ˾̾׺ݵӶἼɣһգĺ뺣йྩڶǩһڹʽٵͷһħЭ飬ͬʱȫýҲĺƼȵļɵĤݡ
˲˹һбȽϣ˹һͶӣлᣬ᲻һеĹ׺˺ҧһһ֧յ㣬ǹЩಡߣԵھý˹̬Ҳˣһ˶ӵֶμΪһȴĽޱƳ磬ڣȫý嶼ĺưڷһޱλãˣڽκη˼Ѻõѣ׺ȴͬѪɱһӵն۶˭ƻڽܼ
ԴˣĺȫýĿӮһΪţһ


پʮ ñ
ձý͵ļɹҲΪӰҵԵطΧ򡢻ġǽӴսҲȫ翴产˵ƻǰϰ߽˹Ϊƻߣڣ˹ֱС׼ˣ뻨׵˹˶ýǰʾڽѾԶϾ󲿷ֹңȰĹҵձΪĪҪΪһΧ
Ľڸ֡ʱüﱻӶ˶ձʯʲԼֵĺ˵ʣµ޷Ǿһʱ⣬ЩձҵѾȵԼĿڴ
չЩձҵĺƼܹռȫϵʣµģٻϵҵΪ̣ѡ붫дֻгȻγ˾֮ƣҵҲܹռȫܲϣ̲ձҵٷͷ沢ҵҵкҵҲں̵ܶʱڳΪҵгƷ
չû֮ǰĺƽӵ齻ղķ˹Լո漰ҵȽȽԼܵкԼĹҵ죬ͨջݵķȫתƵкҲƳʱ
д񺽿ͻԼ˻A380747ִͷɻشغɴһ䱸̨777787ԼA330дͿͻҲҪ̨Ա֤غԼԽ󳤾еҪ
ھ񺽿ͻ˫ã˫õдͿͻҪҪķøһЩ粨777ϵУߵﵽ˽ʮ֣Ҳʮϣķķɻ̨30-40֮䡣
ϵͳ˵ǳҪСڹж̳̺ߣҲ漰ԽУǣһɻҪԽУôͱETOPSӳеҪ󣬶ңзоͺĻгɱ֮ĹϵǳΣһḷ́ɻͱʮȼͣصȼȻ֤ɻķк̣ӵȼͺҲ֮дӣöļͬ˫ͻͬḷֻ́Ҫ60ȼͣⲻǽʡ40ȼô򵥣ʱȼͼ40ۺͺԼҪ߳40һصģңǽʡȼأϣҲΪչ˾¸롣
ĺƵĶλȽ͹ںߵӪɱ󲿷ֵĹڳ˿ṩŻݵ񺽷ĺƶԶڽ׶εķչ滮һֱС죬ǵķɻҲǲ737տ320ϵУж;ߵĿͻǣڹڵȵ㺽Ѿķǣټϲ˺ܴҲʹĺƾضĲƷߣٿϵеǶдͿͻ
DC2-1Ϊ35-40֣ɸûҪڳʱжƵУ5ҵĸ
DC2-2Ϊ40-45֡
DC3-1Ϊ48-53֡
ϵе棬֮ǰDC1-1ϱԸеĸ߿ͻˣһߣôʺҲһδ󽵼ۣԺչ˾˵ȴζŸȡ
ĴһֱǲڴģԽҵĺչ˾ռıҪԶйչ˾ıشŷʮ֮䣬뾳ǳ֮У֮䶼мΪɵǩЭ飬ֻҪһŻգͿŷЩ֮䴩ԽߵĳɱͣôеͲڳнһĴٽ
Сƶ֮ĺƱ㿪ʼкԶͼɵҲһյ˶ʼʷϢ˷ܲѵɵ¾趫ܷɻ·Ĳԣ777787Լ747-8ȫµдͿͻ
ͨջݵ߱;߱˼ߵӲˮƽʵ֮ǰĺƽ̷ɵķҪ֪߳ٱСߵĸҲǳѸ٣̶̼ĹЩոմ߱Ѿʼе
ڲµʱڱߣĺ˵С볬ѧϰϵͳڣԼκζֻҪ̣ǰʡȥơ֤飬Ȼɱ⣬ɹʱȻ100κƫ
̨׷߿ʼеԵʱ򣬷ͳʵµִйѺ÷ʣĺƱ԰ʵй⣬ΪԼ˸Ҳﲻһϵƫƫڰʵµִྩĵڶ죬й󣬰һĹʹ˵ϣ챾ҵֻҪҵ漰Ƽܣһòܾ͵͵ͷԼǱ֮ͧ⣬ϿȻһҸ߿Ƽ߶˹ҵҵ漰ҵƼʲôϵйҲþܾ󣬱ĺýӴ׼
Խ绰ĺֻϣѻһ˵ĺҲþܾ㿪ڵȻˣ뿼춫ĸ˾أȷ֮ңŽӴˣòҪһеĹ˾ֹ˾Լеߡأֻѡһ
Ц˼ҾǱŶģ˵Ѿ˶ͨԼջߵϣ·ѾʵԳ˼Ҫкһ¶ء
รĺ죬УҾкǰžʱ估̰ɣ߿϶ϡ
ЦӴֻһӹǲҪҪǣðʵҪȥΪʲô
ĺ΢΢һЦȻΪ˶ķտͿ·ˡ
ԡֵҲôΪȻû˵һ棬϶տͺ󣬶ңʱý嶼ҪĲɷãһͳȫ󣬶־ܾĻζЩԾˣ֪ȿտάϵȥʱֽУֱӵľܾһͳоͻۡ
ĺһһ취á
ǾСԼ÷ִ磬ʵڶ㲻ȥʱԵĸǩһݺͬĸտһ
֪ˡ
µĵ绰ĺһˬۿտԽԽѣտͻΧ·ˣտȻȲϲЩȴڲ벨֮ľ룬տ͵ĻȲĸ£ҲΪִټϸõĲٿؼʻԣҲΪտͻһľڿտòķ·ɻͺĳȥ·ɻɻٺҲȻտͶͼ붫̸ĺƾܾˣ·ͳȴѺ÷ʵ壬ҪӲ첢Լ棬ԼȫܾһͳȻЩ˵ȥµʱŷ޶Զһ뿴ŷǶĵгǱڼֵռԶպңãԶȻһӰ졣
ĺֲΪͳԿտͷſƣĻտ;ֻص벨ľ棬ԼʱĻаѿտеĻ᣿ʧᣬôĺԼɻԸҪüĹȫͲտҵд񺽿ͻӲʵ̷ǸߣȲϿտͶʮǰA320ߣǸչû꣬¶ɲˡ
ĺһЩ˲ãֱ׵ľܾһͳĺ󣬶˼ѾŵԹˣԼҧŲţԻŷϵһӰ죬Ͼй쵼ȥŷǩгԼʱŷǺˬ죬Ҳܸӵġ
ܾܾȻҲܴӦĺΨһõľǻ֮ƣɻ֮һʱԣõľˣͲл֮ƣɺˣһͳȾܾһͳأʴˣһʱҲĺ͸Խ
ǣĺȴû̫ʱȥ˼Ӧ԰ʵ£Ϊྩܿ͸˾ƻߵӣʵ¼һнרྩǰк߲ҲɳԼ񲿵һͬǰŵ֮ǰɻк䣬һ˽кİ£ֱӳ˳ӻǰء
ĺֻΥĵķԸ׼ӭӺƷֲ֯һϵӹ̵ĻӭʽкΰʵµӲҲǳӣִǰһ죬ȫԱפԶĸڽаȫǰ𰲱ԡ
ĺҲǰһóӲḷ̌ʮӿʼӭʽʮз쵼һߡһصǿһմͨüջյߣԼҪ쵼һ㱨㱨һ¶ĿǰĴԼ·ĲбҪĻҪ˵Գʵڲιһ¡
ָ̣зý߻ȫ̵ĸ㣬ԼҲҪȫͬȻʵ´еĿĿ϶ΪտͻΧ֮ôڼ䣬ʵʱпܵýԼʱָӦ߲Ƶһأ

糿˵ʮ֣ʵµר̷ֱɵԷɻ䣬̷ɵԷɻȫյģԾͱ˺ܷܶҲЩ֮еýֱӾ֮⣬ĺܵ붫Աк쵼Լפк¹ݵĴʹڴ˵Ⱥۼʵ¼˴Ӵ򿪵Ļ˳ǰýʾ⣬㲻ݡ
ӭӵĶУĺվк쵼֮󣬰ʵк쵼֮ߵĺƵǰȻʵһֱ˳ಢóһ۾ϳĺơ
ʵ¶ĺƵݼǳ̣Ȼδ棬Ϊĺƶδ棬˺ܶشĽĿҲðʵס˶ȫýеġһ
ʵĺ֣Ӧ÷Ӣ￪ʺãղк쵼ֵʱӢܸ˼㡱ʺãĺһڣȴķģãҶǾˣ
ĺƱ仰Ūһ㶣֪ʵй֮ǰͿʼӲģ⻹µйرʸ֧Уй˰ӣһԷ֮йܻᱻܵ²̨ʵҲϣýôһķʽĺйҵʺãƬΣһȫý۾ҴȻԷͳ˵ԵЩǫˣҲ԰ĺƸˮһĺƵǣʵΪһͳ㣬̸µʱپܾɾȫǸ˳ϵˡ
ĺвĴָ˵ѾüıӰ˳ɾй˸ģһ仰ҵ治ܳ²̨ǱȻģбҪΪ˿տͣô
֮£ĺҲֻ÷ؾͳ£Ҳܸ˲Һܹڴ˼лڰæ֮УʱӲ죬ĵǶңҲŵңҴԱлԶĺ񰮣ҲףԸзų档
°ʵɵˣûĺƾȻ˵Ҽһķ֪ĺƵΪСA2ϵͳרŶһ缸ԵļܰʵаԼûѧ人ΪԼĺƴ˸ñӣȴûһǹƵģžžžԼӦñӣȻĺƵĸñӷûĴ󣬵ʤ࡭


پʮ 
ʵиоԼһұɵñΪѧһ˲ˣ˼ͻͻͻ˵һ󴮵ʱ򣬾͹ԳԼ׾ˣûӦˣӦҲֻ÷ˣ漴ʵ¼æһ䣺ķ˵Ƿǳã
ĺƺȻһЦ÷˵лͳµĿ佱һŲԡһޱԣһҪٽ
ʵ¿ĺƱʹ˷ƪģû뵽ĺֿʼˣʱޱͷҲ֪һȷʵһѶԸȻѾϤԼеĿģԲ˿Լ飬ͶٱĿȥǲ̸
ӭʽʵ¶ĥʲôİ취зý棬ĺһ׽ʲô뷽ʽֱڳһ׵ĿӣĺƵȥҲ˼ǰ󣬰ʵѾһŵļƽϡ
ӭʽ֮ĺƳ䵱Σһ˽뵽ڿ죬ǲι˶еߣֲι˸ոͶĽߣϣ߶ȵԶðʵ¾̾ѣһﶫĿƼʵߣĺҲƨؾһЩҵ簢˹ͨڹͨĲʵ
ýҲĺʵ֮Ի֮ǰʵ³Կ޶ĺƶһҵȥֶ԰ʵµĿ̹Ȼܵ˫˰Сʱʱðʵ൱Ķ£ţڻʱҪٵһȡ
ι˶ߣʵ²ýѯĺƣ˵Ѿʼдķɻ棬Ѿʼ׶ˣ𣿡
ĺƵ˵ͷûͳ£³ļڵԳ׶Ρ
ʵһ̾˵ô֪ûǷңʵιһأ
ĺ֪㲻ȥˬӦȻԣ
С棬ܲƽ׶ξѾͣʵʲҲϲʲôƫҪ߱رʽԶ̨ʵڽиԣʱ䡢ͺġеȶԡģȵһϵеʵ飬Ϊ˽ʡʱ䣬һ㶼ͬһͺŵĶֱ̨ڲͬʵҽвͬʵ飬ĺƴŰʵһˣǲι˳ʵ飬ʱʵ̨ĳʱȫʾ˶ʾϣʾ̨Ѿ˳68Сʱ
ĺƸźصֲڵͳ£ʵȫʵ飬ĻǳӣҪģڸ߿еĻ¶ȡѹֻιһ¡
ʵµ˵ͷ̾ʮСʱķȷʵǳǿ󣡡
ĺЦˣҲֻ־ΪȫûṩõĲƷ
ʵ΢΢һЦ˼˵θУֵȫҵѧϰĵ䷶
ĺ˵һ˵ôйһǻˣϻǵ˳ĻӦʵ¸Ųһټķʵڣ̨ȫת֮ҲȤȻ㿪ڵȥһʵҰɡ
ĺƴӦģʵңʵڣҪԷɻɽĵͿ״̬£֮ƻ̶ȣһֱǷɻɽвС൹޷ǣһдȺȺɻ¸޷жɻǿҲȥο࣬һдд棬ôṹƻµǣʱпڿϨ
һηɻ¼20091549ź࣬һA-320ͻɺһֶӱܼȺײɻһɣֹ̨ͣƾ˹ײľտʻʹʧȥķɻɹڹѷϽ䡣
ɴҲԿ濹ܵҪԣȫϵзõĶǶеȽϣҪһǿ࣬ΪʵµĵĺƱ㰲żʦ½һʵ顣
ʵһ䳤ʮ׵İʽ䣬汻̶ʮ״βڣֱķһˣһѹ̨ѹݲͬѹʵõ䶳ݣģͬԲͬٶɻײʱΡ
һ棬ٹʱ£һֻصϲ̫Ӱ죬ȻҶƬΪײ𣬵ٻԳ䣬Ա㽵ټޣ棬ȴӵбһ㷢ǿĿ
ģȺʱı׼ֻθʳش߹䶳׶죬ٵ500ٶȣ֮ײָǿײ£ûܹ⣬ͣС£ڲըȼղǴ£ȴɳܼײַֻȴ΢𻵡
ʵ¶ԶĲԱ׼ΪȣѿʵĿԳܼײ
ĺƵ˵ͷָŲԿ̨ϵĴĻ˵ʵʱʾʱ״̬ת١ʵǵı׼ʱôܶȵײ֮ʵٲó20仰˵̨涼̶ȵײ滹ǿṩɻ㹻ĶʹɻС
˵ţĺֵ֪ԷɻĹ״̬û˽⣬󲿷ֵķɻ棬ʶΪɶ׼ģɻɵĹУ涯ȫһɻأɻѾӵ㹻սżȫķʽ񺽷ɻ֮С̶ִ߶Ѳʱž͸Сˣԣһɻˣɻкܴʣ࣬ײ֮30ʧĶǿԱ֤ɻ㹻߶ȡѲս䣬ԣöķɻײҲñԼʣµĺ̡
ʵ¾һĻǿͳһ׼ҪΪиˣڹ񺽵Ҫײɣ
ĺЦû뵽ͳ»˹εģûȻƶ׼ڿƼ֮񺽱׼ȻҲҪһĸı䣬ʵ˴ǣôǻܾ޸йر׼
˵ţĺֵǲֳιһʵ飬ڿʵ֮Ӧûи˽⡣
ʵæͷʵԱҲʼѹѹװõ䶳׶죬Ҳܿﵽȫ״̬ѹҲѾѹʵԱ䰴ťѹ0.5ÿֻļٹʱʮ׿淢䣬ֻ׶죬ǰһ2.5롣
죬Ҷܶȼߣֱһ̨κζﱻ룬Ҳ̵ʱڣתȽʳ࣬ԣײӾЧǳݣֻ׶춼ʧȥӰֻǿϡҶɫɺ졣
ʱʾĶϣĹҲ½15κһѾػ׼ķɻ˵ò85ʣԣ׼Ǿ԰ȫģζţ˳̶ȵɻҲɵֻ࣬Ҫ֮Ҷиɡ
ʵ¿Ŀɿڴᵽտû˶³ôĿɱҲӼᶨ˴˴йһҪΪտڶϴͻƿڵ
ͲͣһԵİʵ¶Ч޲ڣѿڵҶԶзޱȵ壡
ĺƵȻһЦǫѷˡ
ʵҡҡͷ˵һ㶼ţȷʵ̫ΰˣŷлʹõַŷ˵һ£
ĺ˵ˣʱ򲻰ѻǣ°ʵһ仰ͻ˳տ͵ĺĲƷսƷҶԶĳûκθģʵΪһͳ׿ڵýտ붫ĺĺƱȻܵһ²̨ĵزȫ綼֪ĺ벨ѿտͼ̬ĺƾԲܹȻʾһͳԼܾôǰŷ޺ͿտͲ£൱ڷǳȫҪտͣûġ
ʵʱҲȷʵʱѵ͵ĺƶԼһ仰ֻ̬ǵһͷʵһ仰ͻѿڶȻҲôͬҿŷ޵ĿտܹɺĻŷ˵һϲϼϲĴ£Ҹ˷ǳϣԸܹʵ֣֪ܷӦ󣿡
ڰʵ¾ĺѾԼƵʱĺûж԰ʵµһ仰ȷ̬Ƿһ䣺ͳ£ķܹװصŷ޵񺽿ͻϣģӦþŷ޵ĺչ˾Լú;е˰ɣ
ʵҲû뵽ĺƻȻԼԵ⣬ʶĵͷ˵ǵȻͳɱ߰ȫԣȻ뺽չ˾ˡ
ĺдϲðʵ£ҵˣ
˵ţĺƳȴ˵һֱ㣬Ϊȫĺչ˾ȲϣܹЩװǾٸߣȫÿͻҪܳڵģҲǶһֱΪͷʹ飬ȻǵһԪףȻˣұһʾԶĺ񰮣
ʵҲϲʤĪԼĵжһѵҪ飿
ڰʵ¼ѵʱĺƿڵҾΪ֮󣬵ڶնװĹңǻͷ񺽾Լ󺽿չ˾ϵһͽΪͻȫĻװܹĲܣÿֻнʮ̨Ըʮָ̨Ҳ˵ܿ죬ÿ콫˫ͻװ棡ѾǶܹˣ˵гǵУֻԿģӦڵ15-20УȻϵڵ棬Ը⽫ڶλ
ʵէһ˷ܲѣһĥжʱ൨һ㣬ѻĺܡ
ĺƵȫýôԼӣּȾÿʮ̨ѾǶļޣ൱ڶƴȫΪıǣտô죿
ĺ˵Ƕ޵ʱ򣬰ʵ¾һѵѡͬĺƵľǳȰÿʮ̨ķݶתƵտͷϣѡǰߣôտ;ûϷˣѡߣԼεý濪ڣѷݶտͶǸչ˾ζţеķɻܵõװչ˾뾡ʹö棬ΨдӿտͲɹ·ɻĸչ˾ôǮȥߴɹ·ɻҿտȫгǵһķгÿʮ̨չ˾Ļôÿ춼ܷչ˾Ŀͻʵֳɱ½տͣĿǰÿһټ·ɻ㣬ֵֻܷһܡ
ԼѡߣĺƽݶתƸտͣԼԼĺƸղŻһֱ˵Լϵڵ棬תԼѷڵ׵һߣΪտı÷ںȫοԼﲻһķǵͣңտŷ޵ģǷԼģڲŲԼ飡
ʵջ𲻿һһڵҲ̫ˣұΪԼոһӣ͵ȥˣû뵽תۼԼȴڵĿô


پʮ ͼԷ
ĺ˵ųгڳ˶Ϊֻܵһ֮⣬ĶƷѾڷг½ܺãĺƶԷûʲô⿴붫ó֮ҲûиκβҪ鷳һչ˾ԶûκʵԵӰ죬ĺȴһޣԽĺչ˾ȴܽտͣտʹɺ
ʵбѾĺ붫ڣΪԼһܹ㹻ĹѹòտʹɷĺͬʱĺҲƵԼȻðʵ¿ֶ飬ԣһ۵ʵϹȻ˳Ĳܵչ˾
°ʵ³ûа취ˣĺƻڳȴͳ£Ϊһͳȴϵķгɱ뷨ְӵ̬һǳм
ʵεͷǿװЦյܹܵ洦лĲңǶǡ
ĺƹһЦֶ˼乧άĻȥʵ֪ȥʱζտ֮£ֻǻֻӲͷƤӲ̣İʵһб㱻к쵼֣ƻʵ»ҪιۿкԼкҽΪҵĺƣоյĶбһͳ
ʵ¿춫һзý屨ȻûڹĲԷ˵ȷʵһõϢλŷŷ޵Ĺ֮ϵķǳܣŷ˵ǳŷ޵Ķңͬй˳йʡһұݣңŷ޷ΧڵĹʺ࣬ҲҪԽУټϸ֮϶̣ŷ޾ڹʺķɻA320B737С͸߿ͻζţǸҪȶдõʺֻ֤ҪDC1-1ĺչ˾ͿȫԼȫŷ޾ڵĳɱƣԹ˵ṩ൱Żݡ
ڰʵ½й֮ãص֮ԭЩ㬵ȴԼ˷ǰй޹룬ڶй֮õǳ϶ָںչ˾ĿвķԶڽЩݶпͳ
ϲüҵİʵ¾ԼκеĹؼԣһع붫ϵĺƸ뷨չ˾ϣܹڷͳۡṬںչ˾ĴǩԼ
ĺƲɵӣʵãڿտûбԼ֮ǰκŷĹ쵼ȥЩҸԼҲڣ޵ľܾ˰ʵµ룬ǸΪǲһ̸飬ǰ뷨չ˾ǩԼ
ĺƶԶķʵʩȫͳһۼ۵ĲԣձĴ֮⣬κһңᰴͳһԪ۽ۣùԶչ˰ɹеʵҲûĸһϹ۶Զչ˰̸Ҳֻһʽ˫ԼƽչӦշߵ̶ܼȣڸ󺽿չ˾ķɻƸֻҪЩ̸ףȻ󺽿չ˾ԼĶ֧𣬺Ϳʽˡ
Ϊ뷨չ˾ĺǶ֮ĵڶгĺΪκһǱǶֻܶԷչ˾·ڳһķɻзһģеķһװ䵽ҪķɻϣϽչ˾ԽжװɻϣһΪֹͣķӦӦ
ҲʹӸ϶ž˺չ˾ӿտͶ޷õ·ɻȻӶй߾ȹ֮չ˾Ҳգðű׷ɱΣգӿտвɹ·ɻÿտ͸ӵĳŭڿտͺĸ˾ŷ޺շ칫˾ĸ߼ԱڹϷŭָ𶫳ѹĺȴǵָκλӦʱ򣬸ߵ벨־Ͷ·Էɲԡ
дԷɲԵϢٴȫϵͳΪ֮һ񣬶˵Զֹǽ˳ɱô򵥣ڸߵȼ;ԣװķɻʵĻ˸ߵḷ́һдʵôڵдͿͻһװ˶棬Ƕ߱40󺽳Խеķɻ󺽳̶10000-14000ңڲԷɻиװ£һʹö󺽳̱Ϊ1400020000ڵϣ֮Զľ롢Ŀֻ20015粨747-8װ˶ôĺ̾ͿԳҲ20015롣
ζʲôأζţķɻٷɼйʺߵʱ򣬿ȫʡȥΪ޶ƵľͣҪ;侭ͣ¼עȼϣټ϶żõĹʺߣ¿͵ľ֮ͣ⣬߾ֱɡ
ɻһһɷǳĳɱA320Сͷɻ˵һ𽵣Ҫе𽵱ĳɱҪ֧޶ãһɺķȼĶ֣۸ԼΪԪңһ𽵣ٶ֧һԪҡ
һΣΪ˼ͣɱȷʵǷǳ۵ģǣӵ˶ΪעȼͶƵĶ𽵣ͽ˳ʷ̨
й󺽿չ˾ΪϢڣҲΪйϰߺšйϵ·Ƶϰߣһʱ󺽿չ˾뾡һа취붫ϵϣܹڵһʱ任װдϺԸΪС
ǵĹʺڹ񺽹˾ߣЩ겻˽10A380Ϳͻ˲ٲA787Щͻͳɶ˹ʺߵӪϣϺյıA380һﾭ⼸ʱÿ˵Ѿ統ǰ߰ϵĿʼѱϣϺΪգڶ˵ΨһĽ֮ǻװԭþͣȼ͵ֱɺߣ䱸˶֮󣬱֮ǰһͳɱԭҪͣȼ͵ĺߣ䱸˶֮󣬾ҲòŶ⾭ͣˣνǵܽʡɱɱ½ȳ
˴½ĺչ˾۰ĺչ˾ҲȲϣܹõĺƵڵһDC1-1װʱֻѡ˴½չ˾ûн۰ĺչ˾ڡ
ĺչ˾۵Ĺ̩գչ˸ֲ֮ϵӹģչͷǳѸ֮ͣǰ½չ˾װǱų⣬ԣһζдʼԷɣǱȲҪõһķݶǸϵǣ̩Ļظǳˣдõʺ֤֮󣬻ȿ½չ˾Ļװڣ˴ڽԴ½չ˾رĴڿʱĵȴ
̩Դ˴Ϊջ𣬶ǰ˶۵ĺչ˾Դʴˣһ򶫳⿹ʼĻظôĵ򵥣ֻʮֻ֣ӵԽС
̩ʼδ˿ᣬĺƣȫľͶ뵽Է֮С
ɵΪԼǵīᣬĺƱȻǸŰȴʵϣգĺҪԷдɵ¶˵̽ߵܷɻ׼ãЩװ˲õջݷֻĺһ£̴ͼɸк
ĺȴʾɵͼȺһΣ׼ڹڽԷɣǽԷɵضͼ
ĺ֮ѡͼԷɣĶͼʡ£һԼԷDC1-1ʱ򣬶غеĺ߱Լذռ˺üΣ˴ĺ󣬶йڵÿ򱾾ͷǳϸխԴöʹãںչ˾ÿ;ͳߣѡУȫһ
֮⣬ӵиõӲ豸ҲĺĿǰ߱ģϾȫĺҵǼÿ춼дԷɲԹڽУǾû÷ɻӲ豸뾭˵ȫ綥ģһζԷDC1-1ʱ򣬶ûȫ֤ԼʵĺƾæǱȻҲӦһηͬˣúչ˾ѾΨհֻҪһ仰е׼׼׵
ʵҲȻûгĺƵԤϣɵĺ׼ԷתͼУ˷ܲѵļ̱ӦһεԷɣ˵Ƕȫͳ߿ͻһսԷɣȫޱȵĹעѡڲУԲ˵Ҳһǳõ¶ᣬңҲֳ붫սԺϵĽܣɵ˵С˼ҳݡ
ɵҲʼԷɺߣԴ˵ӳ̶˿ڲ߹ĺɣҿԿͼġķصԽΪԷãҪĻԶԷ÷ɻȫеľû
ȫеפ»ضӵи߹ľЩλǲбܵģȫ񶼿ڹȸϿ뾳ÿһͼټԷʹõǲķɻڲĲ£ҲκμжԴ˲ģעصǶдⲻŻʱ壬ǾҲžԵս壬Ҫ֪ʽ棬񺽿ͻ˻漸ûʲô757C-17õĶͬһ棬ԣҲмǺ̵˵ǶԲȫṩģҲζţ棬һĴﵽDC1-1ϵֱ׼ô潫Ǿѡ
ʹû˻ԾмģйսûϹ棬-20ȴһֱʹջṩȷʴˣĴһõʵʲԵӡ֤ȻҲΪȫʽѡȫսԵʹƵʼ֮ߣҲʹð׹ԶĴ棬ŷͬһڴ
нǧܾнȷʹʻռһһ룬Ҳ˵ĴӵмԼ۱ȣ۵ķɻټܽΪǱûҲɵð׹
õ˲֧֣ͨĺյ׼֮󣬱BBJ-2ǰͼеĻвǰһļ747-8˻ͣļܻ˻ЯŶʮ̨ÿͺžɰ̨Ʒڵִͼ֮Щ潫ֱ𱻵װ˫777787Լķ747Ͻвԡ
ͼԷɻѾȫΪԷɶӺеԷɼƻֻŶĵŶٴδ漣ȫϵͳΪ˼ѣUPSȹʺҲһȫýȻķɻûеִͼý߱ѾӵԷɻΧ˳ǹڣй˹ӡȡӢȾ´Ҳйעͼһһֽһε硣


İ 
ɻڹϵĵλԶԶֻǶϵͳžӰ죬̶ܴϾһҹҵƼˮƽ߶ȣңԹˮƽʵҲżΪش塣
ĹҺܶ࣬뵼Ĺ಻ܹɻĹң֮١
ѶڣйҵռϵĳɾǷǳƿɳµģʮʱ䣬񺽻Ǿ򣬹ڵˮƽֻǴӲǿĵزΪǿ죬ʵڵĻ˵ǻȻӡ
رȡȼ;ԡȫԡɿԻԣڲƷȫߵڶ˹칤գǰʵ϶˹ԼںշѾ˶ңοй򵥵ıȷ˵һ̨ۻһСʱŴޣйһ̨ۻǧСʱѾˣǿҶԱȣʼ͹йںշơ
ת֮䣬ʹһػ۵ҵΪҵڵĶ⣬ȻеĲƷΧϵͳѾ߹áá·ߵҿѾ߱߶˾÷ɻһ㣬۴Ӷˮƽ칤աȽ϶Կķǳշ޷Ǿĸͣڴ񺽡ԼȷڴٶȵھսԼֱᷢ
ĸ͵ķӸԴ似չ޼޷ǾȻѹеѹ˵ȼյѹһи߶˵ĹͨôܹһϵеĲƷȫҲΪʲôܴȻһֱF1ķȫˮƽλˣָܹͨ⼸ߣûȵȻ˵ɡ
ҲԭҶԶԷɷǳӣһԷɳɹȫ߸ø߿ͻôò˶ãܹF22ǿ緢
ĺ֪ԼȻ㲻²⣬¶޵ı˸߲ԸҲǣ׼ʲôʱȷз
ĺƵĿУٻҪһʱ䡣
ʱBBJ2ڡĺһͬǰͼģĺƲϤİףǷֱԳɡԼкȶҹǿĹ󣬲ȫҵרŸ𷢶зܹʦ
Щȫ°Žģĺ޷ƴǣҲĺ˵ΪĺףЩ˸ԼȥͼĿģһϸĵԹߣ۲춫ڵĺշʵﵽһĸ߶ȡ
ĺƱΪһЩĵԱѾԼͷ󣬵ɻڲλͼԷɻʱĺƲʶһԷɵ̣жôǿ
ȥ߲˵ú˾ϣ¡ջݵú֧ҵɳרǰιѧϰṩҪɵ˵ֱ԰׹밲ţҲ޷ܾ
һ棬໥㵹ˮɵĺΪԼߺȻӵĶ෽Աŭһõĺ˽̸ĻᣬһǸ˵ţǱǸЩڵԱûܾ
ĺƵ˵ͷ⣬һҲͬܡ
ɵ±ʵйҲ˲ˣ
ĺһЦɣҪԷɵľ÷ЩᱻأſԷǳ׵ĵõȻˣǱ㲻һʼǲһЩ
ɵҲε̯֪ǸĵǶǷ߱㹻ʵľû棬ս档
ĺЦǹЩʲôأ÷ʵʲô塣
ɵ½͵ҪһҵǱڹˮƽռ䣬ֳ㹻зཫΪеĹң̲ԼⷽʵսʷҲһЩ˽⣬˫ȫȺ۵Ĺһζ͸һ˼ܣ˯һģأ˯һԱ֪ѾˣûѣҾ˹ھҲҪϽϣ°벽
ĺƱɵµ٩ĹһЦɵ£Ƿǳ٣
ʵɵЦڶҲõģҲҸҴģһζƳ·ɹջݡ˹˹˹ɿ깫˾￨ǡعЩҵõΪзõľ÷ңӡĹңҲóԪҶ˹æҪôõķҪôѰͬз
ĺƲЦӡνĹͬзʵǮԩͷɣ
ûɵµͷû㹻ʵһùͬзĻԼǿһ㣬ȹҲֻǻԼĶ߼óٴӡõԪȻνĶзѶ߼ӡر
ĺƵ˵ͷпô˵ֻҪζɹˣղ˵ձӡȡ˹Ĺң̼Լھúշзѵǲȶ÷֮𣿡
ᡣɵºƶ˵ڸ֮ľȻսʱô񣬵Ҳ֪սش򣬱ҪһǰҲ˵ҲһƷ֮ٽ׷ϣֻҪΪзһƷĶƣҾͻ̿ʼԼз׷ҲֻᱻԶԶ˦һĲࡣ
ĺаЦɵ˵ʵôԷ֮󣬿Щھ÷Ķ֧ٻᳬԪ֮УҲ൱ƽĿٷչǸʱ򣬹ڵˮƽʵ¾Ҫһ˰ɣϾǿӵиû£ĳ̶ҪԶȹڸߡ
Ҳʱĺа룬һζԷɳɹЩɵ˵Ӧ׷϶ôԼҲÿǽһҵת汸ˣǰջҵԼķڲտ͸ͺŵĻϣF-15F-16F-22F-35ЩȽսͺţʵ纽շͷ൱̶ȵľѪͳ˹˹ҲΪF/A-18Ʒ佢ػṩ桢F-35ҲһݹͣӢʽսõķҲջݹͬɵģͨҲţF-16õͨõ棬ӡȿվҲͨõĴͻ֮һ
Ѿϴͷ÷ƣҪӰھ÷ֱ׷ôҪʵжʶô׷ϣؽһͽ͡

ȫԶѡͼ벨ԷɵŶΪעͬʱԽԽġαҲӿ˲ͼԷģȻտͷŷͷ˹˹ˡ˹οˡ֮ǰĺܽסĺͺϽֿһѶȻعҲˡ
ǲιվιҲǲιۣվڸǰιҲǲιۣĺǲܹƶĺļ⿪Ҳʵ֣Щʮ֮ڻĺƶԴҲֵʮִ󷽡
ڲԷһзǳϸı׼Ȼȴǵķɻʱı֣Բһֱȫ׵ķƽ̨ڷװԼķɻ֮ǰǱҪ̨֪ͺĳ̶ԼɿԽһϵеĲԣȷ֮ŻݾĲԷɣҪĲͬıɻء
ĺȻѾ˲̨ȫݣΪ˰ȫҪȶľһκʵóһԼۼսۡ
ԳȻý忪ţΧŶҲﵽ˾˵ʮ˹ģʮ͵ĵԱȲԵģҲǶԼȼġ
ǿͬʱɵģóһʱͿԵõµͺĺƱż磬ȫһԹߵĽǶȣŲΧһ죬յõ˽ǣ̨붫ʵûв𣬶ۺϵȼģDC1-1һĿǰͬȽ棬ԼĪ40
ʮųԱڽһ̱˲ȥÿ˵϶дһ仰軹
ȷʵû棬Ÿõű޷ģµĲ칤գǰѶķȫ11ȫģ£ķҲ޷붫ķȣڶƣڲ칤޷ϵ£޷ʹá
ӢյȹҵҵŷֻһԶ޷ɹǾǣǰնĹķԶ޷ﵽѹȼڱͬѹķӾͻշҲһջͨҲ͵͵ĺչ˾ķóĽǣ춫һԶ߲ͨ·
ջ߶˵ľ÷ʦڲо֮Ͷ˵ջݾ߱칤ϣڲıԭƵ£F-22ʹõF119-PW-100ȷ20΢ıһF119F119Сκθı䣬ĺҲ20ϡ
Ծû˵һɱһеָꡣ
Ϊս뾶ս뾶˵˾սսڱ֤ܷɻǰ£ܵԶ룬ȼͿԷ3000ôս뾶1500£ԼĪ1200ңսս뾶޷üͻֲģΪĿսһսĹʮϰټսͬս£ͻ岻
ҲΪʲôȫעԷɵԭ֮һѾ߱ȫϵзͺĽ40ҵʵһսּôսս뾶ͻн40ü-20˵ڵս뾶˵2000ʵô-20й½ɣս뾶ԶԶ޷ǵ4030Ըձ70ĹϵĻɣɸӡȫս뾶ûôߣ30-40ռ䣬Ҳ˾ֲˡ
ĵĲֻս뾶⣬ΪԼȼ͵ľԣھ÷ϣһǶأ׷ȼ;ԣӷرȣһֻʲôı仯
رȣΪıһ̨Ϊ٣رΪ10Ļǫܹ̂ʵֵغɾ20֣ǵսôɻҲ20֣20ֵ൱󣬷ɻȼԱԼսغˣǣȼ;ԽرȥʲôľأرҲ40ôرȾʹﵽ14ܷɻʹﵽ28֣8ֵıԴظսغɡװ󡢸Чĺ豸8൱жֶ˼װЯװԼۺս
ڣǰĿ˶ĸ߱׼֤ļѾǳ죬ǾDC1-1Ǿ߱㹻ļչռ䣬ڳųԱӿһΣС


İһ Էɣϣ
24Сʱм⣬⡢ͺľ⣬·ò׷ģܹʦύһݲԱ棬ʽ׼װԷɡ
ɵ´ĺһﲨԷɼʦԷ·ߣԷɵļܼౣΪԷӦѭ򽥽Ƚе滬вԡȻ𽵲ԣ߲УҲƶ˶ߣ10020000ȫɣҪ20ʱ䡣
ĺȴΪַʽЧ̫ͣڵһʱе滬вԼ𽵲ԣȻ׼̲ԡ
̣Щûգڵ߲һ㶼ѭ򽥽Ӻ̣ҪûԱ˽Ϥĸ֮󣬶ԶԷɵݷóȷ۲ſԽг̵Էɹ
ĺư˰֣еĵԣڷû˵֮ǰѾˣҲӡ֤ݱȶûбҪٵôʱ䣬װ֮лк𽵲ԣüʦܹı仯ԼٶȼɣκͲԷɣΪ˽г̵ĲԣпܵĻϣܷɻͬʱлвԣǵ777787747ĺ̻15000-17000ңö̿Ա֤2000023000ϣм侭ͣһβȼͣȫԻһܡ
⡭
ЩεĿɵ£УĺƵ뷨ǷǳҴ󵨵ģȫԼưһϸйִеҵʿۣҲףǲķչڣԼ϶޷ĺƶֻɵµ
ɵʱİ˰֣Ͱܵ˼ɣ칤ˮƽ綥ģĲҲǵ֤ҾҲûʲô⣬ҲƫתһЩҲǧмһξͣ䲹ȼ;ԹˣƶһȽϺʵĺߣȽе滬вԼ𽵲԰ɡ
ֻõ˵ͷоһº߰ɡ
˵ţڵʵҲûʲôֵоģĿǰĺԴʵĺ߾ǴͼģȻתصٴӹصӡµΪҪETOPSҪߵʵʷоԼ21000ңȻµﵽϷǲתɻͼߴҲ20000-21000ҡ
ɵµͷ˵ʣ˼أ
ĺдģһߣ漴ͷûµǱЭһ°ɣڼеĺ⺽ߣһ¡
ɵЦûļҺչ˾뺽߱Ȳˣͼصκ̲룬ֻҪչύһݺ߼ƻͿԣϷǷͼĺҲȻģǿ֮
ĺƵ˵ͷǽɵװ쿪ʼ滬в𽵲ԡ
ԷɷҪԷ·ɻ򵥵ö࣬ṩ777787747״̬·ɻѾȫΧõʺ֤ɻǳɿ£ֻҪ㹻ȶ㹻ȫԽԷɺɡ
ʱĲѾдýפĺɵµȲԱƶԷɼƻ֮󣬶ļʦ㿪ʼҹפ⣬ڻĵװýҲӲԱյԷɵϢƻǳ򵥣һе𽵲ԣֻҪм䲻κ⣬ߴ죬ͻ붫һ·Ļвԣһ߳Լ42000мֻµﾭͣһΣȼͼɣÿܷɻ䱸ĸ飬ְУԤƾͣʱ䲻ᳬСʱ
һҪһλѶӳ󺽳ϵ͹ֳóߵԷɣȫ񺽶ԽʺԽ󺽿յش壬ÿչ˾һ󺽳̳һǧķɻУǾĿߴͷɻĺ̶һһǧңЩͣչ˾ֵɳ뺽ߵʱͷܹһηɵֵķɻ࣬ԣĺ඼ҪоͣһΣԷɳɹĻҲζԺеĿͷɻڷɳ뺽ߵʱҲҪͣȼͲ䡣
ңиõȶԣеܷʱ60-70СʱңķȫʤָǿȵķУʹúչ˾ԷɻöȿԽһ
һϵʱ䣬ļʦѾΪܷɻװ˲ͬͺŵĶ棬777747װDC2-2787װDC3-1칫յͼ˵Ϊ˷ܷɻ糿ߵӱƳ⣬ϾӡĿĶlogo峿¹ʶĿ
ܷɻƳԻ֮㿪ʼ棬̨ɻ̨ͬʱҲ̶ýӰȫ׼˸ܷɻϵĶ˵ͻѾôˣڣȫעģǷɻ·װĶϡ
ԵĹ̷ǳ򵥣ɻСתٿƣϸڸԵķΧһЩĶý屾ϲͷϷǵСʱЩɻظǧƪһɵĶýʧڿܷɻʼǰܵͷ׼Ŷӵʱһٴδȴſܷɻܵɵˡ
ǣʵʧˡ
ЩɻķԱûյָ̨ʾֻǴӻ⻬еܵȻŶӴܵ۷˻ȥ
ýһƬ˿ʼĹԱԹ峿͹׼ȵˣ붫͸ǿ
ĹԱԴҲûκΰ취һжԷĵָӡ
ʱ򣬼ʻ787Ļ̨УָģB787𽵲ԣָ
ʱԷܸ˱޿ڵʱܽ𽵳лвԡ
ĺʱ򿪿˵ܵɣ
޾һʵھܵ
ĺƵ˵ͷϰɣôĻȥǹƶҪǰնӻȥ緹ˡ
εĵͷӦǺðɡ
˵ţͨѶ787ķԱ˵B787뻬34Lܵ׼ɣ0602ڡ
Ա̻ظ34Lܵɣ0602ڣס
ʱ̨Ͽȥ787Ѿʼԭתת½ܵýΪαȻҪƣһһ޾ɵӣ787ܵͷ̨֮ͣתȻࡣ
ˣӦļ̾򿪣Ҫˣ
һ˲˾Ӱ׼ۿ787ʼ𽥼١ٶԽԽ죬漴ɻӯǣ˳ɡ
ǼһֱϣһĻҲɴһݣB787ǧӢߵĸ߶ָ777ܵ׼ɣ747Ҳ׼ܵ777֮ɡ
ĺۼԶý˲˼Ѫһһߵɵ˵ɵ£ȥ֪ͨһ¼߰ɣǲμǵĻԣǵʱҲҪɻģأЩߴϷɻʵء
ɵ¾ȵʵǵϷɻμԷɣ
ԡĺƵͷ˵ȥתһ£ԷԱ֮⣬еĿλãṩýߣ޶ÿýֻɳ˲μӣֹ
áɵ´ӦЦýһȿֺĲμӣҲͦ鷳ģҲҪʱ䣬ҪΪ׼ʳҲζҪչ˾Ͳշ顣
ĺЦϺϵһ£׼Ͳշ飬ͼǻµȺ򣬲ȼ͵ʱ˳ԱʳӦüġ
OK

ȻѾյ벨Ҫֽл򳬳ԷɵϢýһֱû벨ܹǵϷɻϾԷһǳϽ飬һʱ򲻻ýֱӲĻᣬĺ˵ýһֱǶѵߣһԷɣȷɻͼһأȫͻǵصȫ̸ٱԶ˵һ飬ֶΪأ
ýߵķӦҲǳңеý嶼Աͳ֮󣬷ֱһһǧˣѾԶܹṩλϾϴĲԱԼĻ顢շԱЩѾռ൱λãܷɻܹṩýλֻ߰ٶ
ɵ²òý߽ɸ죬Ϊ˲ý̫ûýǽÿýɳ˽˶ˡ
뺽ߵЧҲǳߣڵ磬Ѿȫ̵ĺȫмԷһıҲȫöԣĺֱӽԷʱ䶨˵ڶͼʱӣӣܷɻʮ֮ȫɣȻͬһߣͬʱлС
Ч֮죬Ƿ֮ǰͷϣ±ȻҪһεıǩԷɷǳϽһͽԽԷɷУһмκ¶κβ죬¶ɴǣԶ˵ҵһֱóһĲƷԼױȵĿŶȣԣԶ˸ЧԵЩִٵԷɣȫ缸ûгʲôеýҲȲҪ֤һģԷɼƻˣһԷɣôͽʵĳΪúշΨһ¢ߡ
ĺƱҲϴ˴ԷɵB747ɻȫ̲Էɹ̣747ϲͲղκý忪ţʱĺɵ½ͬʱҵĺҵܶܵװ˶B747˷ģýǻʲôõĵأ
磬ϺվѡĿճԱϸԷɳ׼евʳҲϺչ˾Ѱ죬˷ɻµｵ֮йȼͼעճԱԼʳӵȵȣ˵ԷɣϺҲǶϾǶĺչ˾ͻҲȫӶĺչ˾벨һǽΪԼҪĺ飬ңԷɳɹһȡʺ֤ôϺվлڵһʱöķʱڹʺϣǾ˸ǿľռ䡣
еýҲǳһ£ɳ˵Ĳɷ飬һ߼һʦ12ӣý߱㿪ʼŶӽܰ첢Ұղͬ˳򡢵ϲͬķɻĺɵ»ڰ칫ڵȺţԱƶĵǼʱΪ13һԱܿýߣҲᱻӵĻӰ죬ҪԱֱӵ747ĶͲգʱͲսڷգκ˿š
13ĺɵԼһѼʦһ˲747ɻԱȫǻ֮󣬻ʼĿǰɻͲڵؽƽĻҲװصĻһΣܷɻڼص״̬ɣֱӡ׶µ
ڻڣĺƿɵµջݡ˹˹ǰ˽ûУ
ûɵʼ򣬵Щ˶ȥˣû¡
ĺƲʵôǲǵſһϢôˣ
ɵЦѾ˶ĴŲڣǻȥоԲ˰ɡ


İ Էɣ£
ɵȻ뱲ӵľ򣬵鱾һңɵ¶ҵĹƼչɷǳҲȷʵûв´Ƕ˹ձӡȶΪһչǣջǺշľͷһ·߹̫еĹϸڣǿԾ߱߶ʵǲκμƣöԼڲԼ칤աй̫зƣҲ̫зʵ̥ǡ
ڲܵװĿͻʼԼ֮õʱٿܻ飬ֶ̽δʵӰ죬̸Ƿͨվһ᰸ջͨõṩ20Ԫзʽзһɻ棬ջͨҲʾԸ⹲ͬʮԪڶ²Լ߶칤յо
ͬʱĻֳʵʱתʱܷɻڿзеĻ棬˻ΪCNNںץĽܷɻ̺Хµĸ߶ȣʱ򿪿˵ںշļѾ޷ԽˣоԵǾ߱߶˾÷ʵпѾʼܿرȵľս棬˺̸棬ô޾ƶмӰ죬ձֻţӡȻֻţǶǵĹҲֻţһ޾ƾͻʧ⡣
һԱڵйõ˶Ƶľ÷˵ҲûʲôӰ죬йһ򣬶йս֪ǴܣǴսߺϣҪһʱڶһ˵Ҳֱӵв
ڵǲǿûвڽ̫ƿ֣йĿվõô޵ҶΪ˵¡
һԱڵĿǰҲ޷зһǶ⣬˵Ҳһ£ϾһйĿվõձӡԼǵңΪǵľͻǿԽ˻ᣬһӶ޵ľۣǸǰһƣ׹һֱF-35Ϊ۵ȭͷƷȻйпܵõܸõķɻôǲF-22һF-22Ļϣһͺš
ε˵ǽF-22ҲܹʵԵĽ⣬ңF-22ĲܺСǶʱҲ޷ﵽF-35ģҪǣǿԿйҲ򿪾棬Ҫ֪йսԼ۱Ҫǵս߳ܶ࣬ȻǵսױȵȽԣǣÿһҶܹܶԪ۵ս֮ǰйսĳڣ붼ܵ˷ţһй˷⣬÷ԶսôйսڷչйҽӵоԵгռʣ˵Ǻ𣿿һ˹˹׬Ǯ࣬Ƿ׬Ǯ࣬Ҳˡ
Աȴ˵Ҳ֪з÷ԹƴӰ죬ǣܹ֤ջͨõͨʽܹ˳з붫ȼķ
һԹҵ˽ԱڵǸղ˵ҪԶԶֹзһ·Ҫзͬʱ˲칤յ⣬ƶװ׵ķ˶ʱʽӦҲǳڵһۼΪ֧ţأκι²칤յͻƵûУô뼸ʮԪҲֻһãзĲ롢зĿĲչҪʽֻԽԽ࣬ʱǾͻΪѾͶ˾޶ʽ𡢲ɰ;ϣ̶ϵҪЮ׼зʽȻأꡢʮ֮ǻѾյ԰ڵԪǣҪôһҪôЧ΢޷붫ȼ硣
ÿһԱǾרңǸǼʮ֧ľѾĲˣʮ𣬼˵ҲСĿΪһ鲢Ҫ岢شʱǳǮֱ졣
ջͨõĴѾԤϵһָ߶Ȼɵ̬ԾзҲѾº֣ջͨҲ֪۾ãǹͬģзͻƣǾȫ⣬˽ҲѾһ£ԣջݵĸ˿ڵջԸͨýкзҹͬ·Լһϵ칤աзңԸез50ķã50ɹᲦзмɹҪ֧ļá
˵ţջݵĸ˼˵λڿŶķһʷϴδйķʽл֮ãһλУǶưúշһսţһεԷɱȻȡ÷ǳԲĳɹλ֪ջͨõ÷ȫ˶ѾڶγЩߣں̵ܶʱھܹͨ죬̶ԶĿǰ̵ܶʱھͿΪȫйվս棬ǿں̵ܶʱڣйսгJ-10ЩйΪͶˣȴԼ۱ȵĻͣڷչйңһзǳõгǹὫԸ⿴顣
ҲͼӴףرȸ棬йĽػ˵ҲһĴٽԼйĸսγɣǵľƣйƵһķһǾͷǳ֮ˡ

ԱǷ׷ױֵһµľǱ¶Ȩܹ㹻İȫУһƽⱻƣп뱻ʱǱ㲻ò濼Ǿ᰸ˡ
ʮԪʽ޵׶һ㲻֪ʲôʱܵͷĺͶ룬ѾһЩת䣬Ҳڶʱİ壬Ƭ֮󣬹˽иΪϸ֤ۣԴ˾Ҳûʲôֻܽ᰸£Ȼȥȴ̫ʣٿʼԱһһ˵
Ա̬ϣڵȵԷɽۣ֮ҪһһԷɾ᲻ɹɹ֮־ܹô𶯣Ļʧȥ뱻ҲҪһ£жôӰ

747Ͽӹ̶תصһֱǳȶԷɣвԷɵ˵ʵһԽУƽʱĺಢκβ졣
ɻ󲿷ʱÿСʱ800ҵѲٶȷУں߲ȫֱߣԷеɶS߹ɵģضʱ򣬷ɻٶȽ400-500ﲻȣǰӡµķУһ˽ʮСʱɻſʼ뵽µĿ
ʱܷɻѾ˽һǧܷɻһȼʣ࣬ϣ󺽳̵׼ȷݣԣ̨׼ܷɻµΧϿͬĸ߶Ƚֱȼͺľٽн䡣
ܷɻȫעĶµҲѾõӡ񺽹ֵָʾǱǾܷɻһ
̨׼ܷɻڲͬĸ߶Ƚ̨Ҳͬʱ߱ޣκηɻȼ͸֮ǰϵ̨̨ܵ
ýפµѾµغʱ747ȳƲ㡢뵽ۿԿķΧʱֳһƬ䶯747ûж׼ܵڿҪӽϿյʱ򣬿ʼתʼܷɻҲһܷɻԶΧŻϿղϴΧһȦһȦСʱƺûҪӡ
ڵִӡϿյʱ򣬷ɻѾ˽22000ϵڲϵεֱɺ̣һķ˽Сʱʱ䣬747ȼȸ
ʻڣı˵ȼ໹ԼӣǷ뽵䣿
޵˵ͷ̨뽵ɡ
˵꣬޼˵˽Сʱһǧһǧζżµ״ʺڴ˽䣬ǻ㹻ڰ뾶һǧķΧѡκһб񺽵弫Ϊشǧ㹻ֵκһˣ
һԵɵҲϲʤڵǵ787ͻ˵ȫ䱸µĴ棬õԶ̿ͻģ󺽿չ˾787жôˣ
ĺȻ֪ɵΪϲã787һֱǲƵһԶ̿ͻ747˵СؿСȴܹ֤չ˾ĸʣڲ747A380ʣֵԶ̺ߣǺչ˾õѡ񣬲ڴ֮ǰտA330һֱ787֣A330Ѿ޷787Ტˡ
747̨뽵䣬̨Ҫܵ׼ɵķɻ۷ŶɵķɻԭصȺµͣʱеĽۺ࣬гʮܷɻڵȴ뽵䣬ЩԱҲϵעܷɻĶ򣬶˵ܷɻ콫һʷ
¥ÿҲվ˺¥ܵһ࣬Ŀܴͼһ·Sֱ๫Ŀͻ䣬ͣƺýռˣǴ̨õϢ747Ѿʼ׼䣬ʴˣĿתĶϵǼ747ۿһת֮ûǰһǵ̬׼ܵһˡ
˿̣ʻڵԱҲȫע׼ִظεĽ䣬һζ˵ȴشΪ֪ȫĿ⣬ڿԼһν䣬Ա˴˿һۣȻǻ븱֣֮ѾΪЧϴ˴˼ҲǳĬʱסԼԼܵѶ׼
˵ͷGear-Down
Ƿָܵ˿̴ܣۿǰܵĵȫ̻ظܶѷ£
һЦ
Ա˱׼Ľ򣬷ɻ½ܵҲԽԽŴʱĸ߶ȣ100Ӣߡ50Ӣߡ30Ӣߡ10Ӣߣ
أɻԴһٴУ漴ǰҲȻŵأɻֱ߻Уһ󻶺֮
ƯĽ䣡ǧķУȫ񺽵о¼ܷɻҲ̰Ȼ䣬ܷɻͣ¥ŶԽӣճԱ˾ϹлԼļж뿪ĺƵҲÿһճԱлϺŵһѾµĳԱʼǻֵɵĻԱҲ˷ɻڵĻϢϢһԱ
棬ѾܷɻΧסǣɻϳ˿ճԱ֮⣬û»ߵǻȼͼעΪܷɻȼͣĲʳҲѾ׼ʱɻһأ㽫׼Ĳʳͨɻڡ
ԱҲʼԷɻϸļ飬ȷɻûκ⡣
ԭƻСʱľͣʱ䣬Ϊ׼ԼĪĸСʱ
ļһҲûȥΧڷɻΧܵ¸Ļ洫ݸȫĹڣָоͬ׵Ĳ˻һǷޱش
ھ˸ֲ֮747̨׼ɣ̨ܵ747ȸԾĹǰȴµɣܷɻϷǡ
Ȼĺơв˵λеĿǰΪֹոһọ́ǣҵʿȫ˵ܷɻ˳µｵ䣬23000ĺʱѾ൱ȫԷɼԲɹˡ
ʣµĺƶȫҲв22000ȼ͵ܷɻܹǰµ·Ӧ23000ȻҲܹӦʣµĲ22000˶ţɻշͼϿյʱ򣬻ԱһҲͼϿʤ̬չʾԼɵʷǰ׳١
ͼǵ֪ܷɻʱ佫37-40Сʱ֮䣬Ѿʼʱ䲢׼ۼ֤һε漣ýҲϸݺϵվϢƲɻ˿̵ľλ뼴ִͼʱ䡣
ǽʮСʱȥ֮ͼʱŵӣ747777787˳ɵͼɵȻԸӣȻԷɵǶ棬ǣɵ˵׳ٵģǲͣʴˣҲ⡣
ɻͼζŴ˴ηеĽڼʱĺĲǸλ˴εԲɹȫĵ˼¡
һСУҲѾ߱㹻ģһǿչ˾ĻװˣһΣҪӹںչ˾ȷ˵Ǵ½չ˾ʼ漴뷨ǣͬʱDC1-1Ҳʼŷҿװڣʵֲܵľ䣬ĺҪúÿǵ⡣
ڶһؼ´Ҫʼϧ۵ھ÷ɻзˣһΣ߲쵼Ҳɳרȫ̽Ͳ붫ԷɣҲζţѾӶȡֽľ÷ɻԼҲʱˣվȤôԼֱӽ̫߽ӹо÷ҲռԼвܡ
ԷȻ˳񺽿ͻѲʱٶ1000£ҲζţǵķɻܹصٶȾôߣ̷жʮʮСʱٶʵ̫ˣЭʽͻò˵һĴ٣ǣЭʽͻʧܣȴԶ෽棬ɱߡ󡢸ƱۣЭʽͻֻܿӪЭʽͻǳ¹ʣǼЭʽͻ֮޳񺽿ƼԼܹ£Ƴ񺽷ǽŷͬһش塣
񺽿ͻĺƵһ룬Сóѧϰϵͳ֪ʶ죬ɱϵ͡ȫԸߡʵԸߵĳٿͻʱٴﵽ2.5գҲǧÿСʱЭʽͻҪ߳0.5ʱһ๫ĳ̺ߣСʱͿɡ
ӪٿͻҪĪģĺȴһƻڲõĽչ˿տͣôһ۵ĳٿͻȻ󣬶עԼĺչ˾ԼȫױȵҪλٿͻչĿǰȵĳ̺ϣΪΨһһӪٺҵ
ĺΪʱ747ʮͼĻУһȼͣһ߲ϵĽڶεĺҲ23000ֱʮһӣ747ͼϿĵ˼еȼ͡
747Ƚ䣬תͣƺʱݳԽϣճԱҲ˻մţ߱Χȴͼеǧͣƺ⣬ʱ777787Ҳ䣬ܷɻڲͼԷɻ˳䣬벨ʷ˼Ҳ߻ʱԷɡ
·ɻ֮ǰĺƶɵ˵ϰBBJ2׼ɻйҽ͸ϻȥҴ͸ˣ


İ Сµ˼
񺽷˳˳̺Էӡ֤Ҫõʺ֤ԼҪΪ꾡Էݣһ㣬ĺίɵ°Լ㶨⣬񺽾ֶԶҲżߵζȣʺ֤֮ھͿԷйڵٶȻҪһЩʺ֤ͿԸ㶨Ҳ˵ڵĺչ˾ܿͿȻװˡ
ĺżعΪ˸ںչ˾װ֮⣬Լȥ죬չѾɣڶüļ۸õ˴ձҵߣҲ˶ֳŵʱ򣬾콫Щ߸ṩձһҵλȻöչߣΪԼĲƷ
һ£ĺҪྩ£ͷɳרͼͣȻû˵ͼĺҲ֪߲öֱӸ߲Ծ÷з죬ʱҲԼ̬ʱˡ
ͼԷɻڶýһֱڵȴĺƴǼ747ȻץһɷãĺȴܾýĲɷãͬʱԼBBJ2ҲѾӻƳҽǰ׼
ĺڹԱͬ£747ֱӵBBJ2ԱԤһСʱ֮ǰྩýҲĺƾȻؼʱѸٻع˵ʱӦվý׷Ĵʱ
ɻʮ˵ע´ܵɣýҲźķһͻţڶ񺽿ͻʷ¼ʱ򣬶ĸˣȴû˵һ仰̵ʱھ뿪ͼCNNϷƶһиҪҪԶ˵ѾһϰΪ޹ʹˡ
ĺƵִྩһʱ˶ܲСĺҪѾڴ˵ȺʱȻѾҹС²δ뿪һֱڴ˵Ⱥ
ۼĺƻصļҴңС²ǰʵĺƣôôż
ĺƵ˵ͷۼСô˻ڣʵôûȥӰࣿ
ǡСЩ΢΢һЦ˵ҪŲ㣬زȥ岻Ͽ˯¥Ͽͷ
ĺ΢΢һЦȴС½ƺЩ̫һˣС±կĹ򻷾ĵطʹòʣеŮԲ죬˵С²ʱУʲô·ܹϿһݳסһȾ£Ƥ٣ǳľȫҪױСһֱҲδױɽյȴʩ죬嵭Ӱ߸͹˫ĺԴɫɫʣ˫羫ĵһ
С¼ĺһֱڶԼҲǺȻĽ˽ԼһλױȴǷǳûе֪ĺƻ᲻ϲԼڵССı䣬ԼССľĸı䣬ֻ᲻о
С²ʵҽİǲԵЩ
ûСĺЦЦ̾Ȼϵױ֮Ҳŷԭٻĳ̶ϸ
С仰һ죬еĽȴûʧˡ
漴С¼æ⣬ˣߵ⼸죬ܶ൥λͼתһЩϢһЩչ˾ձòҵʡУĴפʹϣܹһ棬˵ҪҪ̸
ĺƺǺ棬ЦʵĴǵĴʹҸ
СȻһЦӦҸһ˫ĹϵɣΪԸѵ㣬Ͱҵгų⣬ͽ䷽˵Ӧ̫һЩɡ
ĺҡҡͷЦ˭ǿƣ˭лȨ飬ЩƷȨĸˣϹԱֲһˣʱҪϹʱԵĹҶ⵽ǵĸƲãҵҪĴǵĵǲֻ⣬ͬˣȴгʮҳĸƣҸҪЭҶԼôƣҲȫԲǶһ˼ЩʵȴҲһֱԼеĹңǾһڹ̨ϰݰСʣҸҪһף
СһЦ֪ĺƾ·˭ˬ̾ͻȥѹԷ棬ѾǸù֪ҵĺˣڵԸĴձȹԾѹ£˭ûʲô³
ĺƱһʱ£ΪܲС£кȻ뵽ԼѾܾûиСǰկĹˣ㿪˵С£Ұ칫İɣҲûĹˣÿ˹ǹ
СͷʵһֱУԴԼӦĺƣկ֮Լÿ춼ǿԼܸ֪ʶ뾭飬ÿﶼΪ˲ĺƵΪʾ֭˼Ÿ⣬ǣЩʱæ͵УȴǾãӣԶ˵կǰڡ
ĺСԼİ칫С֮ĺ˺裬ԼС¶֮Цת۴կҲôʱˣԼľûкڹ
СɫΪӵĿĺһۣһЦڣǼʶһɫңҲѧණǮȻҲ׬˺ܶܶ࣬ൽԼ֪ڵжǮǣȴ̫óǮֻϣʱûйͺá
ĺ΢΢ЦЦ˵ԶԶҶԤڣֻԼʱҲܹⲻȥկ˴ѹ˵ţĺֵҲ֪Ǯ⣬㵱կԴ˵һСùݡһﺢӾѾǳˣǮ㣬ûõĶ˰ɡ
С²Ц˭˵ûãһֱûٻعկӣˮ·Ѿͨˣկ󲿷ֵͶΪҩҵڵصش򹤣нʾҪҵĸ߳һҸҲǴӷֺóһǣԣկڵ˾룬ѾǰĲǧڵˡ
ĺ˵ͷ˾ÿͥ׵Ľṹ㣬կּƻ߷ǳɵĵطÿͥԱ϶ϣа˾˵ĴͥһͶ˼㣬ôһͶҲӦʮңկͶ˵Ƿǳɹˡ
˵СֵΪҲ֪կ붫ҩҵкܴĹϵԶկӵҲܵķǳɣկֵصˣկǰһнʮĶرѧУԺҺÿկһϻ𣬶կĹ¹˽ȫϣҾڵկӦõկ˰ɣЩ㣬㣬ǿµһҲòһҵ
ĺ֪СһֱǹկկŮܹկ߳ȫǵİĸʱ̣ȫկչˣģȫϵǸկҲڵ޷˵ķѧҵصկ￪СùݣΪĺӽ顣
뵽⣬ĺƿ˵ڵĲͲһӣϵǮ׬ģģһȫʵҵļֵҲͲüˣʱ㻹ϲصկһ˫޳ɡ
Сºʵأʲô㣿ǲҲ׼һط
ĺƵ˵ͷµ񣬾ͷҲҲزһͨʱ״̬ˣȥܾûһĺá
Сͷ˵ŻỨǮǼ
ĺƹһЦϵʩͼѾˣʩԱҲѾʼǼпĽǳ󣬿ȫҲҪĹ⾰Ҫһݵ̫磬ԸɴϼʱúôԼ뱲ӵŵء
СһĽ˵ãկﱾһǳõԴϵӣկӽ¾ͲǰƽˣڵϣǼֱС
ĺƲ٩ЦĽȺǳ󣬵ʱҲ޽ȫɣͰǵԼң볣סͳסǲ볣סżȥסЩӣҲȨǶȼˡ
˵ţĺֵǿ϶ԼķɻҵʱΪĸ߲ԱȻҪһܶԼĹҲ׼ͶһЩҵеһóΪԱԺпȫ缸޶Լĵ졢Լׯ԰Ǹʱ򣬾Ͳƣڱˣǰʱȫ
С¾һϲʵʱҿȫҸԱ˰ɣ
ĺƵ˵ͷ㲻һҪȵݺݣʲôʱˣڵٻҵˣ׼ӪԼʱԴӶݣˣҲǶˣһжκεı仯
СĺưΣ촽ȴȻֳĺ˵ȫͬ龰רΪҲԼһ˿Ů˵˼


İ ̫и
ĺ˵ÿһԱųѰĸ飬еûмû˵һֱΪķչԼԣĺƱϣԼԱԵõõĴ
Ѿ˸иҵ˵ĸнʣнֻһ棬ģԱĸá
ȫͶʲҵһңɼ飬Ĺׯ԰ྩһСӢĹűҲȲྩһ¥̣ĵ죬Ҳ޷Ǿྩڵļƽ׷ǮĺֽȫȫκһطðԼĲҵԼĺչ˾ôĺÿܹʮϵĶԱΡ
СĵĺƱ㽫Լ뷨˵˳С¶Դ˴ȤĺƱȴڶҩҵзĻûнҩûгʱʲôˣҸ㰲һܹһֻɵҵŶӣȫκһȤĵطΪðԼĺҵ
ģС˷˵ֻҪҸȤĵط𣿡
ĺƵ˵ͷֻҪȤֻҪвҵԹֻҪ𣬶û⡣
С²ЦĲҵҲûʲô˰ɣ
ĺЦҪ¬׹ĵط»ķǳѡ
СµҶֵطҲȤҵһ£Ҫڷһׯ԰ԭ֣иѵһҰ
ĺư˵ǾȥɣֻҪúʣȻõŶȥԸ죬ٹרά뿴ܣκʱ䣬ðһЩĲҵκʱ䣬㶼ԺķκεطֻҪϲ
С£ĺǷǳĵģկĺбһֲжθУһʼĺƹͬƴСɽɽһߣֻʺԼıУڶҩҵһϸĹߣȴ쵼ߣСȴһ·ĺ߹ģܶʱһŮվΪĺƴ縺˾ѹĺ˵гһգݵĴ㣬ôһҪСΪƵİš

ڵڶһ˸߲ҵĸϵܲԼоĺӦǴԼʲôӵĺҪĵ绰˷ܲѵĸ˹߲ԼԼ취ĺƹͨһ£Ƿöо÷ɻĿĺˣȫƾԼϲã飬סģ˭ҲƲҪǣ񣬷򣬿˭ʶ
ĺôʱĽӴУǾԴĺǳ֮ǰְλ൱һ߼飬Ȼڸ߲ߣҲֻһߣһֱûʲôһЩʵʵڵĽ߳ɼˣ·߶ǲϵĿా߲һĸȻԼĹϵҲȮ졣
ǣȻһĻͰԼǰ߲㵱ʱոտʼעֹעҲԶûеֵزԣʱԼɳרŸ붫ĸˣҲĺƽнǢû뵽ʱ䣬ٶȿķ˼ҶҲΪз˴ʲͷʮһҶбֱӹ˹ڹƼ޴Ķ̰壬޳Ƚߵľӹ豸˹ңһϵеĳɾͣø߲ԶҲԽԽӣԼ۶ˮǴߣ߲쵼ƵԼ̸Լһ߶ȿ϶ԼĹһ棬ҲԼϼ˸ϣԼܹ˵ĺƣöΪзܳһľ÷ɻôԼǴһ
ĺƵİ칫ңлڰϣĺԼǹھ÷飬Լֻһȥĺû뷨Լ¾ҪúܳʱܹӦˡ
ۼ½ĺƱ£ʵ£ĴǴʹҪң֪𣿡
һ⻰ıȥҲñֳ㿪ڵ̫Ҫ㣿
šĺƵͷ֮ǰϵϣܹҼһ档
±ȻԱ㣬㲻β棬ҲͨǣȻ㣬ӦǰĴͶ޸һ¹ϵɡ
ĺƲƲ죬̫һûм
ЦǾͼɣҲò˶ʱ䡣
ĺҡͷ˵ʱ׼ձòҵʡ糿򶫳룬ҷա
գüҪõô߹һӪҵҷʡ
ĺЦҹţձżˣҸϽȥձŵǵһҵλ֡
ô¿ʵ
ĺ΢΢һЦҿ϶ˣˣϾͬǩˣԶ˵Ҳһ£ձĵѧƷкܺõĻ϶֮ھͿתԼĲƷҵһһ޴ĴٽЩ󣬻Ͼ൱ӵȫҵ30ϵĲܣټЩӦҲˡ
վЦ˵ҵùϲ㰡ǰһ󲽣ң֮ǰĻУҲȷȷʵʵģԶƷƼֵ˵һξѵĴٽ
ĺƵ˵ͷĿǰ񺽷ҵ񣬻ѾǶˣ˹˹Ҳ֧Ų˶ãٹһʱ䣬ֻаĴǡձĺչ˾ǵ򷢶ԼҹƾͿôխг˹˹ԼҲ֧Ų˶ã˹˹ˣҿպԼĴҵ񺽣ͣҲͲԶˡ
ǰ¿ڵڸ󺽿չ˾̶ȵ÷ɻĸҲǳڣά͸˵ˣЩ̶Ʋ˳ôǱһ̨һֲ̨棬ǵĺչ˾Ȼ޷άϵȥտҲһպĴӦûﶩװ˹˹ķɻ˹˹Ҳ˳ˣտҲûãָ˺չ˾ôƣǲҴӿտɻװ棬һտ;ͳˡ
ĺһЦ⣬ܰѿտ͸ôҾͿȫͶ붫Լķɻˡ
¼æ˵ܵſտͣտ;ƲҪһЩأʱչ෽̸ͷҿ㲻ھ͸̷¿ͻˣ˼̷ɱϾеC929ѾԷ𣬸ʵ㲻һĻܹ̾˿ӳ١
ˡĺư˰֣˵Ŵȥ̷ɺĿǰ̷ɵˮƽ߰͸ңҲȥ츲صĴĶ̫˷ѾԸסһأʱֱӰտ͵Ӷ
㿴㡣²˵ҪƲǵҵҵһйͻⲻ˫Ӯľ𣿡
ĺüͷ£зϣʲôʱҵикҵȫһɫΪ̷ɽܹﵽĴҪҿ϶ָһЩûǸʵǻԼԼC929C939ɣָͬзʲһٱ
һΣĺƲ̷ɣܲƵ򷢣Ҳо߲㻹ϣܹ򷢹ͬз÷أĺ۹⣬һëǮֵ
²֪ǲǸ̸ĺھ÷飬ἰһõʱԥУĺƺȻ£зһľ÷ַжٶ
һھ˲侪ˣɴ۾ĺƣһŵʵ˵з÷
ĺƱĵĿһۣװʲôҲĿ𣿡
˲ϲüңԭĺ֪ԼͼԼŰ죬Ϊû뷨ԭ֮ǰԼˣȷʵо˸߲ͼ
漴һ˵СӣҾ֪ǰѾ÷µģ
ĺЦڣֱ˵ɣж٣
¿ڵַȶܹзĻҾ֮ڣҲҪǧ̨
ĺƵ˵ͷǵһλǴȼҵһƷشرȡ󺽳Լ໥ĲͬƷƷߣþ߲һ£ҪһҪ̨ʱֱ¶Ϳԡ
ĺƵļ򣬲Ծ˵̫˼ˣҵĺϢ
ĺ΢΢һЦ˵̫磬ûʱ;ȥе߶񺽷ûжĲܣҪ㿴ǲǰ̫е߸Ұᵽкȥ
ҡͷЦһܳ԰Уһȥ֮һ£߲;ûʱͰ̫ϵе߸㣡


İ Ӵƻ
ĺҪоúշз˵һĺ£ÿһõ쵼ָʾоԼҪȥ˾̸һʴͬǷܹǩȫԼȥĺ̸УĺһδζǳشûеӣһθϲǸм
̫߶Թ˵ش󣬰˵ֻȫ֧֣һֱǹҵľģҲڱԷǳߵĲţǣ˿ĺƵҪᱻϼ쵼ܾΪһҪôȻó̫кóĲƷǸʱջݶǸˣֺο̫Уԣ̫͸ĺƣȻķɻǷǳġ
漴¿ڵˣĺưܸܲһڣзʱҪãܹƷ߲ύԣ
ĺ˼Ƭ̣ҲҪµʱɣҪ̫ҪƽƣȫƽƵк֮󣬶ҪϾɵ߽иװ
µ˵ͷٶѾǳˣŸ߲쵼Ϣǳġ
漴˵߲쵼γָʾңҲתһ仰ʯ飬ķǳã൱ǰҵҵϵһǿĳɱϣش󡣡
ĺ΢΢һЦתһ£л쵼ǵİ
ĺƵļ򣬵ڿǹھõĶˣ߲쵼ҲκѹȻһ棬ǵڵ߲쵼Լȥչķչ·߸κθ档
ĺƵ˵ͷԼҪľԼᴥΣᴥϵĽڹڷɷ£ŬȥԼ飬ҲĺԸˣԼ̫ϵѹԼԸǰȥ
з÷ĺ˵ʲô⣬ֻҪӲﵽ׼Ϳĺƴǰ׼̫ԼΪڹʾϴฺӰ죬ںƽΪѹҲʲô£ǣҪǣҶʼƴҪз߶˵ĲƷٲ֣ʱҵĿվʵΪ˵׳£ҲܼԹˡ
ôҵҲֻйҵܹ˵ĸ߶ȣֱܹӰ쵽һҵʵȫҼľƣԶ˵Ȼ׬Ǯӹ˾ΪشĹ˾ƻȻ׬ǮǿڴֵӰϣȴԶ粨ջݡعҵʼ÷ôڴֵӰԶľҵ
ǣĺԼҲԼĹ˼ɣ̫شĸңⲻ˱ϸܿأɱɾҵô߲쵼Ͳĺɶȣʱ򣬿ԼһԸľ棬룬ĺкȻһ뷨Ǳģ²ģʽȫֳм˿ûйϵǣеҵһڵĶȫг÷κβ棬һ飬򷢵ߵ֮󣬽һȫյİ飬ֻΪҷвƷҲɹ֧䣬ҵڸ߲̫شǿܣʱԼɴཫ鹰óóĺ˵û˿ĲᣬֻҪ䲻Ӱ쵽ĺûκܱĺûϽ򣬾ѾԼµһԭ
һҵ鷢չʻ֣Զһ˵һǳʵõ·ߣһҵȻǼӶŵĽǶȳеҵȫڼšΪŷ񣬶鷢չĺڲϳӼţ綫ҩҵԼӣʻ֣ǴӸԴԼӵеа飬ЩԼģЩ飬ȻԼһֽ׳󣬵ӸԴ˵ȴǹҵġ
֤˼··ߣϸִȥҲǲֱӲ뵽죬ֻҪǣҵںͬһʻ£һб䣬̺ԥĳȫ̽ɹҹ
ԭĺкȻֳԼѾȴ֪ܷʵֵһƻԼʽзԼļƻܹܿʵ֡
ʴˣĺƿ£ʵȤҪ߶˵״豸𣿡
ĺһͷĦԼ˼Ȼĺ˵ôһ仰ûŵ
״豸ģĺôôʼ˹ؼ
ִսҪ֡֡粿֡ǰǳ⣬ں粿֣Ҫı״гǿ״νηɻҲʧȥ壬гǿ״˫ڿսʱ򣬾Ϳȷֵ˲ȷӵмսΪʲôһֱԷչԤԭԤܹṩǿ״︨˵ˣҲӵиǿӾࡢսӵиҲ꾡İѿأһеһУҪ״
һŵʵӵ㹻״＼
ĺƵǿԿģڵʵܶ೤ֲǿԿӵиǿܵ״ҲܿǿĻϵͳڴϵ裬Ҳ֪ġ
˷˵ԵĻȻһĺ£κ㾡߲һԸ⽫״һвԼȫ򶫳
áĺƵڱ˵Ļ϶ο״﷽棬Լ㹻ˣֻǸкʱ״ͷһŶԹڵĿվսһԵ
ϲĺƣֱձƬĻèҪʲôʲô
ĺаЦԼյľʵ̫ˣ״ﶼֻǺСĲ֣֮⣬ƽȽƵԶ˵С˼ԶĿǰԼǡԼػҲʲô⣬ʵϣĺƱͶǴѾˣȱ㿪ʼļƻйء
ڹڣһĹ˾Լǻһ㣬˵ԼػԼҲǳѣһͨѶת󣬶Ҫϸ򣬻ҵҲֻйܹʸ룬ҪɹǣίרŵҵˣҪѰʽɹػҵʵַ䡣
һҲвѷͨѶһΣȫͨŹ˾ҲûԼͨѶǣе֧֣ҪͨѶţ˵һξޱȷҪԼһǣֱ죬һǶĺ˵ûʲô塣
ĺƶǵĿ󣬲ΪԼȥͨҵҵҪô߶˵ļĺ˵ҵҲûκεսԣټҵģǹͷԼҲѲȥһĺҪǣǶλǣԶķչش
ĶλϵͳУǶλϵͳкܶ࣬GPS˹٤ԼڵıϵͳÿһϵͳԼǾ֧ţGPS24̨֧š˹Ҳ24ţиΪã35š
ǣĺƵȫκһǶλϵͳĲ㣬ȱźŵĸ⣬Ƕλ׼⣬ٴΣûȫλϵͳ
νȫλϵͳδڣһǳ߶˵ļὫƽķʽƽڵľȽָܼνָܼҲ˵ȫı涼ᱻܶȵ1׵ĺܶȵһ׵ɣ뾭γȵ˼ǣܼķָÿһ㣬ڵľ룬һڣλľȣҲһڡ
⣬ƽиѡ
ƽиһ⣬һжڵΪУվںһǧ׵ĵطGPSGPSڽµĺΣںһǧ׵ĵطǧ׵ĸ߶ȣλϵͳ޷νзֱˣΪֻƽи޷ʵи
ĺƴѾõļиȫı浽ڵռܶȵһ׵ľȷָҲ൱ƽָĻϣÿһףҪһεиȽûּܹʵ֣ΪźŵĴǵԵ㣬źſʵִӹĴ䣬޷̽и
ĺܹһ׼Ƚ嵼ϵͳôʹڶϣҪģǿʹڽĶɻϣϵͳɻκһλ߶ȣͨϵͳȷԼΪ׼ȷλ뺣θ߶ȡ
һܹ÷ɻֵɺ߸׼ȷ߿кߵЧʣҪǣԽһʵַɻ˼ʻȫ̵𽵣ȫûܼȵ£ɻҲʵ־׼𽵣־׼ȣԶڷԱΧ
Ǹʱ򣬶ļʻ߿ԵõȷΪһ׵ĵ񣬶ɻװ˶ģ飬൱ȫ纣µκοޱȾ׼äɣֻҪ׼ȷĺ꣬ɻͻֺķߣƽ淽λ߶ȶκһĴܹ׼ȷҵܵܵʵʺΣŨɻҲҪκεָÿ½һףܹ׼ȷĸ֪ԤƵĺ߶׼ŨеܵУڽӽܵʱʵܹﵽľȷ½ֱǰһףܹ׼ȷĸ֪ϵͳ֧£񺽲ܵκܼȵӰ졣
ֻжķɻϵͳô񺽾ͻһԵ֣ŦԼĳܼ½ֻвһףָٹ·ȻҪ·£ǲķɻǿտ͵ķɻЩ֧߿ͻеĽۺ඼ҪͣڣŦԼɺֱܼȷϱ׼ſԷУЩ׼ǰŦԼķɻҲЩѾ·ϣ߼ӽŦԼķɻѡıбǣ£ΨһַɻԽȫӾӰ𽵣ǱǶķɻ
зɻԭſѣүɢȥÿΨɻֵɵĺ࣬ճ𽵣ȻӰ죬Ժչ˾˵һ޴УҲʹϵͳû⣬Ǯɡ
λϵͳһγȫ򸲸ǣȶǶλźţǿ֧ն豸ģϾǲֱն豸ṩֻźŴȥ˭ӵնˣ˭ͿԶȡͺǵźһ˭˹ǣ˭ܹա
ǣĺƾԲϵͳɿʽϵͳźŽмܣӻնӲϽмܣȷûκܹδ׼ʹöĶλϵͳȷûκһҳܹĶλն豸
Ǹʱ򣬶λն˽Ϊͬİۣһǵƽʽնˣáþɣκʵʺ֧֣еĺݣԵ溣Ϊ׼նˣͽΪĴڶλ񣬿ɽģֲ붫ĵ豸նˣһ飬Ƿʹõʽնˣն̫شˡ
һ棬Ҳһ棬ϲɻ߶ȵķֻ֣һǷɻÿٹܡѹʵʲʱĺθ߶ȣΪ׼ȷСһ֮ڵʮǧõ״ԣϵ״ͨ״ﷴ䲨ĸ߶ٶȣޱȵĴʮ׶֤ˡ
һУֻжԡ


İ Эϣ
ĺܹʵǶλϵͳôܹΪܻӭ¢ʽĶλ̣ȫԶλо׼û𽥽λеGPSϵͳתƹҲ㹻ʵڵնԼϽжλģֲ룬⣬ʵ嶨λϵͳļʵֵӲ
ǾԲһС£ԶԣзҪ򵥵ö࣬ȴһǳߵżڵػļ޼ʵͨΨһĲͬһ͵ϣһ˵ͷ͵򣬻ǴӵֲģԼػǻϵͬ޼ʵ壬ĺƿɲ߲ſԼػң϶Դ˱ȻҲо޴ڵĹӵеԭС͹ңػΪͻƿڣ۵ļ볯ƴΪģҲܹڵϵз
ԺΪǵҲûĶ༶ػ֮ǰϺػһĶؼĵһǶ˹Ϊ죬зڵڶƵϺƵʧ󣬵ڳɹ
йػȽģ˹ѷɫҲѾǴﵽȽˮƽĺƵĴŹ˼ɶԼǣȻ취ø߲ɣȻίóϵػʵǵķ䡣
ĺ֪ĿǰƺûĸӪҵʵԼǷģп׿Ⱥӣң׿ȺӿɲСС֣һҪʮǣһ齨ȫӴȽǶλϵͳ
ڵػƵΪÿʮңʮǻȫǹƿأǡͨѶǡλԼǵȵȣʮǣҲϽӽ˹ڷƿǶλϵͳ˶ʮʱŴҵڻûʵȫ򸲸ǣֻǸ̫
ĺԼǶλϵͳʡȥ˴зʱ䣬Զһĵʵ̰֮ɣǣӹڵķӲҲҪʱܽʮ졣
ڵ㲻ĺƵôֻܵѰƽ̨ˣǼĹҴ󶼽ҵйػôҲΪⷢʮŸǣ˹ʿŷŷվ֡ӡձЩҶΪǣɱ20005000Ԫȣʮǵĳɱ֮ɱƽ̨ܳɱᳬʮԪƽ̨䣬ʮȫһ֮ڷϣԶ˵޹ʹģǣʮԪȴΪ޾ֱԼ
˼ǰĺƾⶨһ飬Ȼµݽ߲쵼ϸǶλϵͳȽԼʵӦõľ޴壬Ҫǣ嶨λϵͳԾ˵оá
ĺԸȫѵȡڵķɣĺҲԸΪ嵼ϵͳĻϣһʹȨޣҲ˵ʱԵõרſնˣȻаװ˶ն˵ľ豸ǵ泵ǺͧǿзʱͿ嵼ϵͳһڲϵͳúͧȫӾӰ죬еķʵ˵äääΪĸͶԵصʵ־ԵľȷƵ
ںĸļװܵ˰װ嶨λϵͳźŻôۺĸ˶ܵʵλãڶλϵͳжг1׵ƽ봹ֱػʵָ߾ȵ˽䡣
ϵͳǿǿױȵľϣԼ׸߿յıռָһױ߳壬ÿһӵ㶼Ƕһ޶ģնֻҪȡÿһӵıţ˽ԼĿǰڵλãɻ½ٶȣҲʮӢϵľΪΪ׼ܵΪ100ףôɻ100.01׵ʱ򣬻ᾫȷԱһ׵ϢܶȣپҲԴߣλȴﵽ0.01ףÿǰһ׶о׼ķôپȾʹﵽ0.0002ÿҡ
ĺţϵͳһǳ֮Ȥصʱ򣬸߲ҲԶǷϵͳ齨ṩ֧֡
»Լǰ¸߰Ʒ衢Ÿ߶˾÷ľ޴ٽĺԺС˵СϽ׫дһǶλϵͳ꾡飬ѾеõҲ꾡гȻ¥ϷĴӡȫӡ
СĺƼϬֻҪĺԸ⿪Լ˼άСѸٴ˽⵽ĺƶλϵͳ룬Ȼʱڱų֣ĺ¥ϿͷڵĴӡ
ԼĪʮ֮С˵һʮţѾȫӡˡ
ĺʱڶ˵£Ƭ̣¥һļ㣬ͷת쵼
õ¶ĺƾӦ˵ã㡣
ĺƵ˵ͷ˰칫ңֱ¥Լķ䣬ȻӴӡǰӡļȫװһУת¥һԼİ칫ңĺƽеĵݸ£ڵң⽫δλһľ
𣿡ԭ˲мѿʵʲôô棿״
ĺƵ״ڵϵģԼϵġ
½ӹʶ򿪣ͣеĶʵܿ𣿡
ܡĺЦֻһƻѣûκʵԵĺĻܣֶǴҵһ㽣һֱûܹʵְˡ
üЦôҸϽȥ쵼һ
˵ţҲڿϲһĺض飬㶨˾÷ɻ㶨״Լĺ˵صġջԶԶԼԤڡ
뿪֮Сĺư칫ҵķţŽĺƣձϣܹȷһľг̰ţ㿴ʲôʱȥձȽϺʣ
ɡĺƿڵһҡ
Сµ˵ͷʵог̰Ҫձʲô׼𣿡
ĺ룬ûʲôг̰ţ֪ͨձ棬ҵʱŶԼҵ硢ѧĸ˹ȥҲЩУձߵ񣬵ձ֮Ҫǰѱչ쵼һ𣬰ϸĲȥ֮һһ︺ලձԱϸھҵԼ̡
СӦһõģϻظǣһ£ĴǴʹֶأ˺㿴ǲǸһĴ𸴣ĻҾȥܲܶһʱ䣿
ĺƿ˿ûԼɣ
Сһ죬Դһ˿ߵ˵ʲôԼᡭ˭Լᰡ
ĺЦûԼͺãϵ12ҹɣ¥ϾƵĲһԸ
СЩɵ˵һʹ˼棬ҸԱ߲̫ʰɣʧ
ĺư˰֣м˵ҪʲôԸͺܸˣô࣬һ𡣡
Сֻõ˵ͷǺðɣȥձظһǰ׼
ڴ˿̵ձ˵ĺһ첻òҵʡһ첻İձҲûԼҵܹҵλİ취ľҵλɱ̫ߣǸ޷ʧҵ˿ڵľҵ⣬ĺѾӦǻչ˴֮ΪձṩһҵλһҵλձõĽɡȻȻҪ׹䣬׽ɡ벻ˤ̫ҡ
ĺҲԼļƽϣձҵȻҪĺȴ׼ձձģǿά֮ձǿģ¡ѧϰٳԽĽңԣĺƾֻѶķǺĲŵձңΪձȷʵϸ¶㹻ĹգĺƼƻձ𶫳ԭڹٳڵĸ߶˳ͣһձǺĲԼȫܣֱӽƷңͬʱҲԼĺĲڹȥͬʱڣȻ۵ؽװ
ձĵҵĺƱ׼е豸UniversalȨձҵЩҵҲ㹻ĺƿźĴԼϵͳ壬һձҵҲ޷յκιؼ
ҵҵձ߼Ĳҵһ㣬ĺ˵кܴ壬Ժ̶ֲܴҵĿǰܵĲ㡣
ձ㹻ӦӲҲдҵоĹˣһĺÿԽձɶء

ĴǴʹֶйְ꣬ﻹûһǱģڻظԼĻ󣬵ǣӵظʱ䣬Լʱ䣬һСʱ
ֶؽͷϵй˾ͬʱҲµ磬ĺƴӦ㱨ڣϣܹȷһԼĺƻʱܹĺƵ
õ˹ȷϣֶ˾ʹڳʱѾʮһˣκʱεྩͨǳ֮ؾ벻幫ѰʮӾܹ·˽ʮӡ
ʮһʮʱֶؾ붫ܲвһǧףȴ³ĺ֮£ֶһ·񱼵ܲʱϻ˽ӡ
Ŵֶҵ˶ǰ̨ԱԼݣǰ̨СҲδΪǴʦ࿴һۣǳְҵĴֱ¥
ĺСڷǰѾԼĪʮӣֶظձһǸĶĺ˵ʵǱǸյ֪ͨʱѾʮһˣྩĽͨʵͷʹ
ĺ΢΢һЦû£ʹɣ˳һ£ԱλǶCEOСС㡣
ֶؼæСҲ֣ȴ֪ĺǲǻԼĳٵ¡
ʵϣ֮ǰΪ飬ʹöĴһЩ죬ĽĺƷĴǵĵ죬Ҳ˰Ĵǵг԰Ĵһǳ޴Ӱ죬˶ѾȫеĲƷ֮⣬ĴǺչ˾ҲпŶķǶ˻֮󣬹ںչ˾һƬΪ̲˹ںչ˾ٵѡ
֮⣬Ҳǳ֮󣬰ĴܾðĴֵЩ֣Ҫĵ˱ǣ㿴Ķˣءͨ˹ЭˣջݡͨõˣҲˣͨҲãڳ˶ĺ飬ǳЭˣĴʲôֵģֵʧĻԼ
ĴҲǺ֣˴Ψûĺֽڷ˹һδ򽻵ûĺƵ·ʹðĴһ˲ͱ˺ڣĴ޲ðĺƿеĵ칰ãֻΪܹض԰Ĵгӡ


İ Э£
ֶ֮һʱ֮䲻֪չ⣬뵽ĺһȫýǰǿɣֶظовûʲôʱĺƵǷǳ΢ЦѯԼʲôȻ÷Աʳףֶ˲仹ЩܳǣеĽ䱸ƺܿã֪ԼĺƳԷģǴĴ붫Эɹ񣬶԰Ĵ˵Ӱ켫
ҲԭྩһǳҵҲǳ֮ߣֶΣʱ򶫳ûнóչڣĺƽҲ˶ԼĹͲǢ̸Ͳ͵ĲʽҲپͣҲ˶ֶв͡
ֶۼʳвͣ㼱æ˼ԼܹевͲʽȻһֱԲвͣʱԼĺǰûκԣԣֶԼͣĺƷС
ʵĺҲûСǿƣҲǴڱ״̬պ֮ǰԶĵִΪĴǵİǴĺǿƵȾĺҲֶشʱ˿̵Ľ΢΢һЦ˵ʹ֪ôżҪңҪΪʲô
ֶ˵㴧װͿϸҪ㣬Ϊʲô
ȻˬֶϻǷǳģڵҹһֱ˫֮ЩźĴ붫ûܹչõĺϵҹǷµһҲʶĴǣ԰Ĵ˵һǳʧԣϣܹ˴֮ǰᣬܵ˫ó׺졣
ĺ΢΢˵ͷȻź㲻ϣԶ˵ĴǵгȻǰԶҲ𲻵̫Ӱ죬ֻǶԹ̬ȸеźҲΪ̬ȣʹδҵһ໥ĺʽ
ֶؼæͷ͵ȷʵûͨʱ˼ҹѾ˽⵽Ŀǰó׾ƣڣҲձҵڰĴʯԴݶһ֤Ǳ˴˼䣬һõģԣҹϣܹ붫ǰӣиεó׺
ĺЦЦʵʹе˼ĴѾͼıˣôһ£һͼת̬֮⣬Ĵûʲôʵʵת䷽ʽ̨
ȻСֶ̼˵һɱﵣҹΪ˫ܹɸԶĺԸ⽫֮ǰͼĵ޳͸ޣ˸ľԴȨ֮⣬ϵһ½ɶԼֻҪΥԭҹκθ档
ĺЦллĺ⣬Ҳ֪ףǣѾ죬Ҳ֪ͶʵģԣǲûȤ̫ĵ죬ԣĺˣֻǶڲҪҪĻᰴг۸ٴ򡣡
ֶгһ룬Ĵ׼ĺ֮ǰϵĵ޳͸Ϊ㹻֮ǰΪìܣǣڿĺƲԸ飬Ȼ飬ôɱﵣҲȻȻʧȥãʱʼģǷֻеڶɱﵲŻã
ʱĺȿˣЦ˵غͱĴͶ󣬻ѾɣٹãͿʽͶˣ𣿡
ֶһԭĺڴʯ⣬ĴȾƲ⣬ĺƼȻѾչȫʯʲݶôƱҪҵչȭˣ˿ĺƱȻӴѰĴǵʯԴֶĺƻ֮ǰĴҲѾҧһĵޣһ컹ŤתĺƵ̬ȣô׷Ĵ¿20Ȩ
ԣĺᵽĴʱֶر֪ĺĴ뵽һˣ漴ô˻ᣬ˵ĴȤٿԽ20Ȩ趫
ȨĺƵ󣬸οֻаٷ֮ʮʵܹյʯݶûж٣ĺ˰֣ҶԿɲûʲôȤʯɱҲǶóģɣԸʵʱгۣĴȫҲʡÿҵ˷Ѿ۲ϣϵͳ֮ǱȻ߱㹻Զʱ򣬱غͱ˷ѾϣֻҪ𿪲ɾˣ㿴Σ
ȫֶؾ˵ĺƵθҲʵ̫һ㣬Ĵ෽Ͷʳ200ԪʱĽ裬Ÿով߱Ͷʯһڶ֣֣ռйÿʯ֮һ
Ҳ˵ĺȫʯԴݶ֮ĴȫôһңõӦȫйʯݶйеĸҵٳȥʯԴͷˣҶ㹻ˡ
ĺ˵Ըʵʱг۰ȫȻͦ벻ѹչۣǣĺõôݶ֮ȫʯļ۸񣬾ͺٲκΪˣʱͰĴҪʯǼۣҪõӦʣĻеԴȫԷǼ۾ߣĻĴȻûʵʧȴɥʧȨ
һҵÿ곬ڶֵʯݶҵ½ΪʯҵľͷغͱڵҲ͸ոճһڶ֣Ĵǿ֮Դﵽڶֶһ㣬ˮӹȵûͻڶ֣ĺڶʯݶȻΪҵͷ
ǣֶõĵƣֻ20ĿȨΪȨʸռ20Ĳ20ҪԼȥ𿪲ɣ֧ĴغͱصĿɷ֮⣬ɵʯȫǶԲòĴԽܣĺһڱҪеĳɾҪˡ
ֶε˵ĺҪҸ˻ûʸӦңԸ⣬Ҳ㣬غͱǺͰĴǩ˺ԼģĴȨǿɣȨǵʯ·йܿأңغͱҲǰĴǵıҵ40ĹɷӢţĴԴӦӢҲǲӦġ
ҪġĺƿڵԱغͱ˵ǲеκʧңҲȥΪԼʯȫʡȥܶ鷳
ֶε˵ҿɲұ֤ҪغͱؽЭ̡
ĺЦǺͱغͱزûֱ̫ӵóʵʵ˵ûпֱӶԱغͱؽԼغͱصҵ񣬶ԶûκУ붫еҵҲȫȥұغͱأȻҪԱŸģɰĴĻžͼ򵥶ˡ
ֶرĺƵֱ׳һĺƻе˼ѾˣԸȥͱغͱ̸ΪûܹԼغͱصǣȴԼĴ
ֶӿһУǰ˸Ͳһˣһħ
ȻмΪֶػǿ˵ҪҾʵǺʵ֣ܻܲһ˼·⣿
ĺȻʨӴ󿪿ڣҲЩ飬԰ĴĹңûʲôЧĴ취ǵľ֧Բҵǲɿҵҵҵɿҵ˼ҵԴƾδҲȫЧҵҲһƾôоôҲӰ첻˵ţڲԭϻĳԲݡẹ̈ҵͬԺ
Ĺңĺ޷պסߴֱʹĺȴ볤õ״̬ö˵ܾĴǳĴǵгѾͣˣǹڵƷƷƶΪ񣬶ҲðĴӲ󾳵أἫ̶ϴǵĺҵȻڶ԰ĴǱľ̫صӰ죬ٻǵʹ಻ĺɱﵻɱϸĻʿؿôȫԶ㡣
ʱĺƿ˵ʹҿͷڹͨһ£Ĵ԰ʵĿĻҿĴŵĴǽһڵһʱõȫϵеĲƷڵģǽġ
ֶвֹǶ°ĴҲδػӦʯǰĴǵľ֮һĺƵУðĴԼ뱻ôܴĸӰ̫ˡ
ʱĺƵڵʹҲ鷳תһ仰ԶҪڵԺķչҲڲõĽֻµĲƷ˭Ҳȷ²Ʒ˵жôҪ
ֶ˵ͷԶǲκλɵģѾô漣һڲϵĴ漣˭Ҳ֪ǽʲôµĿгɹĴһžܾ˶һǾͻóȫΪ֮ĲƷǸʱ򣬰ĴЩѾ򶫳ĹԶɳڣûĸԸⲽպĺ󳾡
ʱĺƿߵС£ЦСʱҪΪȫðһЩ̶ҵĴǻҲһѡ񣬵ʱ򣬲ùСغͱص˼һ档
ֶؼæӦֻҪСȷг̣ҹһᰲźһнӴ˵ġ
ĺ̸ֶ֪ʲôʵԵĽһлҪȰĴ㿪޵ʹҸղŵίУ鷳תǵһμ棬¾Ͳ˵̫࣬˿ˣȳԷɡ
ֶҲףĺѾ˵ҪģԼֲʸ̸УֻܴΪת̸ȥҲûʲô壬ͷӦ
ٷδֶأԵȫȻζ
緹ùֶҲûмµıҪòĸ֮󣬱㼱ҴҵķʹݣҪĺ˵Ļ㱨ڣԼѾŬʣµģȥվˡ
ֶߺС¿ʵĺƣðĴпܴӦ𣿡
ĺҡͷ˵ȷĴϴһԴĻһܾǣȡ˾ѵ֮󣬿ʼ˵Ļû׼ͻӦ
СЩɻʵѾձſƵʯԴôʯݶΪʲôҪȡķݶ
Ȩĺ˵˵ĵط̫ˣܶطڿƺʲô⣬һ˱ʣȻҪӵġ
˵ţĺƾþ˵ǴΪȽսǴӶ˹ڣһ˫񣬶ԷжӦսܴܵӰ죬İѱȻԽԽá
Сµ˵ͷЦŪôʯʱȻҪԼתѵ׼ȫʯ¢ˣ
ĺư˵ɲңҵǻҵҪǰҵԴͷ¢ˣֻǻһ˼·ҰʯԴõĲ֮⣬Ľɹҷ䣬һʾȫˣҲһһ


İ ϵ
ֶؽĺתﵽڵʱ򣬰ĴʼޱȾḷ̌ǶԶǿȻޱȷ߿ȴöûκΰ취ʵϣûа취԰Ĵǵľ÷ĴǶԶҲûκεԼԶһ׬Ǯ׬ҵ˵ĴôһгȷʵʲôѡԸĴǴ򽻵ʱ򣬰Ĵô죿
ڰĴٵΪ뼺гشҪǣܶǳֲת޵ͷϣӦ˶ҪôĴǾͿöвƷֱӵõһĴǣʱΪʯԴҵĴʧȥʯϵȨӦ˭֪ʲôİ취̼Ĵǹ񾭣
ĴǹҪľҪڹĿһƷ˹ɵаȻԶĵִĴǱʶִôĴгҲѹ
ǣպġ˭óȻ·˭֪ڶѾγȫ¢֮ƣǺҵտ˹˹ѾڹӲдŶ벨ĲܲӣҵջΪ̣Ǹʱ򣬰Ĵǵĺҵָúȥδӣ
԰ĴĹ˵վǹеѡ붫ȫµһðĴǳԾͷUniversalױȵĴԼΪȽϵͳѾʼƽҵķչ˾ʼϵͳʹϵͳUniversalӲ֧£ࡢʵЧʻἸαûӲƿ˾ܹƽƷĸ»ԼĵЧĺãպĴǣôUniversal޷ʹãȫԽƽֶͼƶƣǶƼֱ̬£ͻƶƣЩƽͼ߾ȹķʽͨķʽUniversalʶΪ磬ǣʹãնʧܸգΪUniversal֪ʹʲôֶΣ޷ƭķ
ΪֹûһɹԽӣҲպԼĴףǹڵҵʹUniversalPCֱΣҲ൱ڶڵȼٽӲٷչͬʱһֻǿĴ֣İԭضá
ǰĸӰ컹أǣһֲ֮ᱻ󵽺̶ֳȣһδ֪ȴҲܹпһ˿
ͺȫ綼˫ˡĺ˴windows78ϵͳʱ򣬰ĴȫڱϾɵ586ͷһӰ죬һӣ뵽иҵκҵ޷ס
ǣȴÿ˶ԸΪӭ϶ʯ棬ҵűʾǿҷԣǣ붫ʯȫ޹ϵβȴҪӦΪĴǻȡȫϵвƷ
βŵĸ˰ĺƵһ磬ƲĺƻûмɱﵣΪĴŭĺƱȻ뾡һа취԰ĴǷпܶ԰ĴҵӰڲĴǶķĿǰȫ纽չ˾ƿس̶ȣҪȫ񺽲ýͷĴǵĹʺƱۡɰĴǺƱߴĴǵĺ࣬ôĴǵαȻܵ
ҵƲ⣬ðĴŲѣҲȷĺǷȫλķĴģȥĻ˵ǰĴǣԶ˵޷Ǿ׬ЩǮѣ԰Ĵ˵ܶпǣһȫ
ǱĿȥôƱػԽԽ£ĴǱʶҲѾ𽥿ʼɶ

ʵϣĺƲûĸĴʩѹʱİĴ˰ԼΪĶħ⵹ǱԵİĺƵæʱĺƣBBJ2ձĺƵĵΪһɫݣݵĽɫǽϵۡ
ձĺƵΡӦáǳӣӵԭҲ¹عڰ򼶱ľҵλʱ򶼲κͻأľֹձҲѾʵҲ۰Ͱ͵ĵһҵλڵľѹҲŶձձľãԣĺ·ɻʱûпκηųıûӡ
ԴЩԭ˵ӭӣ֮⣬һЩ֪ǿⰲŻǰӭձڣҲһЩԶǳƳձȰŹ졢źӭձ
ձڵĸýҲڴˣĺߵһԵĽձĺƵηҲǳעý嶼ֱֳ׼ձĹͨӡƶն뻥עýֳ
ĺƴŶļ߹·ɻݣҲžòҵʡһڸ߲Ⱥţĺ֮󣬺ǰһĺ֣ÿصӢ˵ӭ
ĺ΢΢һЦһεг̷ǳϣܹʡԵһЩʽֱӿʼд̡˵ţĺʵչձҵԭ˶𣿡
ڡ˵ͷҲһֱڵȴŶָʾ
ĺ˵Ǿץʱ䣬δ̵ḷ̌ʱȲҪýýߵļ룬谭ǵֽȡ
ＱæʵŷҲȡ
ĺƵûȡɣ̸һ֮ٿŷҲ٣ָһýɣֻһýԶĹ̽ȫ̱
ã
ˬĴӦĺҪӿҪǳϲ˵ʽģϽñչмƻĿٻָΪصģչеĲܹģٿṩҵλڣԼҪĺöģе֮һ˵ٽһҵλҲֻձûůһʼʣµҵλҲֻܹ
ĺһֱձİ£˳˾òҵʡİ칫ص㣬ýȫ赲˴¥֮⣬ĺ뺣ﲢУ˵Ȱһ㹻Ļңһ򵥵ᣬ˫еĳԱ嵽ÿҵÿҵƻԺǵר˸ǽйͨ
ָձNHK̨ΪΨһȫ̱ý壬ֻ̨ĹԱ׼뾭òҵʡ˴˫֣ý屨ӰʦҲҪȫֹ̽ʹƣֹƵǰҲڻеʱκν˵뱨
ˣձNHK̨ǶεĶұеޱȵϲǽ̨ڵŮɵӢɵǰǰ䵱ΨһǰߵְܣʣµԱֱΪӰ飬ÿӰһӰʦһ˷ɡ
ձòҵʡǰг˲μȵᣬĺ뺣ϯ̨ϣΪˣ˷籾˵俪ףȴĺƸס漴ĺƶԼǰ˷磬Ӣ˵ҪһǴһ棬һЩ໥˽⣬һҴ˵һ¶ձĴżƻ
̨µȻѾԼҵû˰ϵĺΪ˽ʡʱ䡢ٶȽ״̬ǽҵЩһֱڵŶϢһĺƿżɽһֱ壬ȴĺƵġ
ĺƼ˵һձģǶŸҵĸˣʱǻλҵһ黮֣ÿһҵעһԼİ飬֮󣬻ǵİ鸺ֱӽľ幵ͨ
˵ţĺǽԼĶ߹ܶһ飬˵һΣǼƻձָһҵλЩҵλ¼棺졢뵼졢ҵԼѧ豸죬ⶨѶԭĳڳͣȨձҵݶȻָԭղԼ˹³ձȫܣܹṩʮҵλ뵼巽棬ǻUniversalԼȫ豸ƽƵձܹṩʮҵλҵ죬ʱ¡ᡢԼԭĲץӦҲṩʮҵλѧ棬ǻձҵĲȫָҲṩʮҵλһһҵλͿʵˡ
ڵձҵһ¶ϲҲϲ쳣ĺƸղŵĻǳˣǸȤģǶҪԭڳͺõձҲUniversalԼȫϵе豸õձǶĳǿĳڳͺҲǶ߶˵ĳͣЩõձôձԼʵзǳش壬ձ˵һǳõĻᡣ
ǣĺĻȴԭϲӰ
ƽƵձĲƷҪǽ볣滷ڵںİ飬ɶԼйеĲ䷱ɱǽֱ䵽ڵأĲǻֱ˵ձձҵ


İ ֮
κκļ벿ƽƵձľȫ綼ʶձԭ̬Զܷı䣬ձ˴ģıҲԲԭϷκεɶʼձκηҧԼһڵĻᡣ
ձдģıȴʵԵձл۵κξ飬ֻձԭѾ߱Ȼð˿ڿʼΪԼ򹤣һԭ˿ʼʮ֮ǻֻΪĽ룬ֹͣԼǰʮ󶫳ôµģֻһʮǰķ
ĺƵľֲѣ֮ǰйͬĺ𲽻Լľ飬žձѧϰ׷ϵĻᣬôΪձĻ⣬ֻһʹֹͣΪձעʹձҪ³ʹĥҪܶʹĥ
Ŀչٶȷǳ֮죬ĺֻǼ˵˶ձĴͼţĸ뼼Ա㿪ʼӦձҵоԽӣƽ˺Ĳ֮꾡ϣձ渺ˣҪõ֮󣬵һʱְ
գбչͳһйʽԭＫĺƱԭҵƣĺȴԥľܾˣ󣬺ָһеİ취취ǲá+ԭơϷʽΪЩչ綫ܡ£ٴαĺƷ
ĺչȴòҵʡ߳ܣĺƵʽǳйøĸ￪ǰɫ磬ղԼ˹³ļҵֱΪձһ쳧ձڶ쳧Դơ
¡ҵҲδѣʴˣ˶ձһҵ糧ձһӳȵһϵеĸơ
òҵʡٺ˼򶫳ϣܹȡʽǶȴԴ˲мһˣĺƷǳֱӵĶԺ˵ǶԶʽ⣬ôԿǣѾձҵԭת۸òҵʡߣԭӵߣԶĹ»عȥ
˲ЭںЩѾʧȥȥδӣںǣЩڱչܹ֮ΪձľҵλڶθձѾûκθϵˡ
ҲΪˣһдСӢֵұ˸ǰͬʱͨձNHK̨ձĸҹԽʼָб֪ͨԭҵԱ֮ڻҵΪ
Ȼձ¶ԶΪһʽӵ֪ͨһԱʵʵʴﵽ99.96ЩҲһЩʧҵһൽ²ȣÿձľȼýȼƷǿգܹصԼ֮ǰĹλ˵Ƿǳ˷ܵ飬ʱ˭ǵԼ֮ǰԶɧ޲õһ͸Ͻ¸¾뾭ÿຣ
ĺǿƱչԱԣЩԱ£ڵڱ̱֮㿪ʼµѵǵĹԱתﶫĸҪԼĸ׼ЩԱ˵Ӧ̲ᳬһڡ
һ˻صԭҵµѵȴû˸߹ǣڶõнʴʵϣĺƲ׼ѹեһձԱ෴Ҫնһ׼Щ˵нʴߵͬҵ֮ϡ
ĺƵеĶ߹ܱʾ⣬ӵCEOղķ˹˵ܣΪĿǰձľЩձԱֻҪ֧Ǵǰн׼70-80㹻ǰմǰ100ΪЩ˶ھѾظһ˿ڡн룬ҲԸ뿪뿪ˣҲиԸ
ĺЦʱ˼룬Ƕ˼Ĳͬˣ׬ÿһǮͬʱܵѹեͶãӶȡ棬ҿҪԶǳɱϵһĵĹĲܹҲҪǶԶƷЧӦ
ղķ˹üʵΪƷЧӦ
ĺƽ͵ͺ㱾һ֪ڴݲ벻
˵ţĺڨЦһ˵Ҳ֪ձʵǺ޷ҵģǺ޲ðҵƤҵѪҵ⣬ǣʵǲòܶĸòΪӶԼϵ㹻ϣҾȫȥѹեǣҵһЩǣЩ˶ԶκιУǣҸǸõʻرǵľ治ԶУҲҪʵ棬ԶԵĹһ޷롣
ղķ˹죬˵Һ뷨й˵Ĺ֮ߣǣһ벻ףƽ޹ʵɱʲôô
ĺƹһЦһ죬ҸձΪĳ̸ˣ󲻵òֹͣձʱһ˻ĸԸ·֮ǰʧҵ֮ѾԶ֮󡣡
ղķ˹Ȼ򣬵ͷ˵ˡΪԼƺձ㹻ʱձ˷磬ôһ˻ΪԶĹìͷ׼ձ
ĺƵ˵ͷ˭֪ѵĵǴ߳һ¸߶ȣ£κͼǴ߶ˣΪǵĵˡ
ղķ˹ʵ׼һʲô¸߶أ
ĺƵȻڶձԱнʽԭнʵĻϣ50
50ղķ˹һǲǮǮ
ĺ΢΢һЦڵǮʲôǸǶ50ĳͣɻǶ׬ǮҲǮ׬һ㣬ǿԽܵġ
˵ţĺƵ⻹ֻһ㣬һ취Ϊıȡĸ
ʲôղķ˹ʵ
ĺЦҪձڶձԱʵʩнϵ˰ߡ
ղķ˹ٴһձһֱ˰չңԹĸãӦ˰н𣬻Ϣֺ졢ȵȣн˰˵бһ飬ĺЩձԱнʣôǵн˰ȻҲˮǴߣǣĺĿձЩԱнн˰ôЩ˵ʵ룬ֻһء
ղķ˹ȴţĺƵ޸˰ߣʵ̫ˣ׼ô
ܼ򵥡ĺЦһ仰ͿǾͷ


İһʮ ʱ
ȻձޱȽҵԶձNxxúоձޱһʧҵԱڿʼظڽѵ׼֮лοġ
Ҳںոһʱֽӵ˶֪ͨĺҪǰܲҲڶձܲ档
ﲻҵһʱϵҲûбҪĻԸĺƴ򽻵ĺԼ֪Ǻ»ǻ¡
ĺһ㿪żɽ˵󳼸£ǵĲʡɸ¼棬ܷһ£
һ㶣ǲʡĲ󳼣Ҳǹҵĸ࣬ĺҪʲô˵ձӦùԼľòҵʡȻһ˵ҵ˰ϣʡ򽻵ĿԣĺѾҪձ˶ձ˰գһĺɾ͸ûʲôϵˡ
Ժ˵ĺɼ浹ʲô⣬ڵĶ˵Ҫձ࣬ҲκͻأΪǿʵ֪Ҫ£ʲôأ
ĺҲϣձʡܹձԱн˰ա
ʱųһ亹
һ˵н˰գձ˵Ǵδй飡ֻȺ˰ߣҾǵײȺ壬һȻǰʧҵԱҲϵظǸֲǰ֮󣬾Ҫһ˰˵񣬲ΪѣԶĴʧƽԡ
Ȼ˰ⲻ麣ϽĺƵҪʱǴӱԴϳڵҪƺЩˣΪ
ĺִ˺Ļ㲻˵ΪֻҪ㰲һμ棬㷢
ﱻḻ́ҭ˵Ʊʹһ⣬ֻ˵ðɣһš
ĺƵ˵ͷǾˡ
ڳȥ·һԼǷԼûаϵ飬Ҫһ죬ĺƵĿ̱ĺƻʲôⶼԼ£ԼֻҪ˼һ㹻ˡ
ҲĺɳԵͷָ𾭼òҵʡ²˴ձϡ
ɱһǳӥμңలһ˶ӥɼĳɷ֣˶ԶҲǳ֮ޣΪĳ֣ձľٵ˶ʮ꣬ң׷⵹˵Ķʮ꣬Ҫٻ϶ʮʱ䣬Ҳ˵ձпԭ̤ʮס
òҵʡ붫Ľ棬ΪԺﲻأľ˼룬ǳ𺣽ίȫΪձȫþʮĴۣ֤ձϣ˼ڽձ¸¶һձشɱоһû̵ļսʸɱҲͶ
ĺҪԼΪ߰ĶԺ˵ҲΪ嶷ǸĺΪɴȴΪձĵ֮һҪøȥѵôձ𣿡
ߣ϶ǻץסһлڿԼ
ȻŭﻹǷǳ˵£ֻǴΪתĺƵҪ󣬶ĺµķҲŵģ㲻ɣԻֹͣձһչȻýϰһζƵͷϣһ¸߲ҵ׼֪Ϊ㣬ǵϣӰʱ㱳ѹɽһ㣬ԣǲԼǡ
жʱӭһˣ˵ûĺóľץ˵İѱȻõ΢ֶΣѱ޷ŴԼľܾļҪתпܰԼȾձˣգӥҲԸеӥóľüɿԵȡĿ֧֣µģʧȥȣԣַգֻɲŻ᲻мһˡ
ǣź棬ҲԸԼԼ俪ڵ֪ˣذɡ
ղȻϵһ˿ǣǣȴǸ¿ˮ̵ģԼĺһ㣬ҲҶ϶ȻԼǰֵޱǿӲȻȥĺƣһӹɵġ
ŭĺҵԼĸڱԸ취֪ͨʿ̨ˣǸпǰձܲĺƣһҪǿۣ
Ҳ֪«ʲôҩȻԸˣԼͱȻҪãձýУʿ̨ϲھԺͳţ˵ӥǿӲμɻ͵ĺƣԣȫձˡ
֪ԼѾڣʵҲȷʵ׼ȥĺһ棬ԼʲôǣҪ͵ٵ͵ԣɵγУֻһ˾˶֪ɵҪȥֻ֪Ҫͬһȥһϳ׼ʱɺȻڣҪ˾ǰձܲ
Ϊһû˻֪Լǰ飬ԼߵҲڳϡԼƤӵ½Լʱļƻ͸¶ȥ֪ǣŵһѾʿ̨ļס
ɵĳһ·ܲҲһ·ųĵɵ棬ڶܲǰִ³æߵʱѾڴζʱļҲ棬붫ܲȫƵ
һܲɵ붫ĹԱϵܿ죬ǱõĺƵɣ˵ĺڵ¥㡣
ɴĺƵİ칫ңĺʱվʵ»˵Ӣ𣿡
Ȼɲ߰˵˹̹ѧӢס
ˡĺƲͷĴĽȻ˵Ӣߵȥɡ
ɸоһ裬ǣ˿̵ֲ÷ֻԼȥȻֱĺư칫һɳϣڵҪңʲô飿
ĺ˵ƺЩͷ˰ɣҵĵ̣㻹ЦأΪǸ˲ˣΪһˣֲ׬ձгһǮձҲûʸǰף㵹һ͸װβӥ
вˬĺƿڵһ£һиУ֪ܷ³Եɣ
üͷ˵ĺҪԼƨѵԼ´ˣԼ
漴ɿʵʲôԵɣ
ĺƹЦҹһͬͬգҲдɣǵһ䡣
ôҲǱʫ飬йĻҲоȳñ֪ͨ죬뷢ĺƱü˵й˽ʱƣʱҪʱ֣ƾҪƣڶ˵ʱ㲻ռձһ֣ǰձģҲռձλȨأйԶ˵ձƽͷûʲôǰһӥҪģֻſڵģǵſַԵˣ˵;ȼˣһͷ㣡
㡭㡭ɳôܹ裬ǰԼĻһԼһ䶼ûеëͷСӣŭգĺ˵ĺˣԼλȨأҲܲͷϣңڲձձԼҪ£ֻķŭ
ĺۼ˵ĺĪ˵㣬ǰģǰҲûκεԣҿһҹ֮ձһҵλҲһҹ֮ҴձչҵӲȫߣԣҪǹӥҷڶغã¶һ㣬㶼Ҫشۣ
ŭˣһʱҲ֪ηֻ˵ϻ˵ʲô͸Ͽ˵
ĺƵҪȥ֮󹫲һڶձԱн˰
ʲôָĺƺȵƾʲôҹڲ˰ָֻţǵڲ˰ߺкθϵ
бҪ𣿡ĺ˵ҪôͰ˵İ죬ҪôھΪʴʲҶԶָֻţֹû֮ǰͳΪȫ񹫵УٿܿĹң
㡭㡭޳ܣ
ɸܵĺޱֱӶޱǿӲвһʯҿԼûಡʷԼ˲ಡ
ʵвڸԱѵͲýع𣿵ʱ򶫳ձѣճ
ĺƹȵĵɴ۾ָԼʵճ
ɰ׿ĺƣƺڵĺƵĻش
ĺƹЦճټ򵥲ˣʰ̸ǾؼңЩԲϷʧҵԱǺһЩǺҶһЩһӼټǧ£һǧӪգҪԪңһһһͷܰͺӣһ㵱пҲһ磬Թ𣿿Գζ
ᶼˣһӶûоܹ˵裬ŭЩҪըǣȴйԼйԼû֮߳ܲǰĺƾѾýǰһζ̵Լͷϡ
ĺʱһ㣬ڵ˵ûлģӦҵҪһձԱǳм㣬ʱʵһЩĵֶΣԼǱ˰Ĳ󳼣ԴٽһԼĹ󣬺ֶΪ㲻Ը⣬Ҿֻܶ˵Ǹˡ
ҧ˼Ƭ̣˵һܿ𸴵ģ˵꣬ղҲԸתȥˡ
һ·ߣһ·нĺ˸ѪͷϸĺƵ飬Ҳȷʵһý飬ԼȻòӦĺƵҪǾͲúȾһ£ȾԼΪһ˰ԼеҲмĺô
һְԵĸʿ̨׼ڽϷ͵͵ǰܲţȥ֮ɣȴǰʿ̨һСʱ˹ǳĴ£Ϊһ򸴹˿һֱٵľѹԾʽְ֮ǵн˰
ʿ̨һ̽Լ͵ĵĻ湫˳ȥΪܵһĸţԸʿ̨Ƶӡ֤˵ʵԵ֤Ƶ̨ǰܵ߱ҪǰĺƣԲŸôһƵϡ
ɵ֪Լʿ̨͵͵ĵ֮ңһԼ˵ģҲ͸ӿˣܹӮڲٺøС
ѳӶˣԼļдĺƲ˼ԼôΣΪʲôβɣһæ
ɾʱ򣬸ʿ̨岥һţһ˵̨ոյԶĹٷϢ񲢲˵


İһʮһ ͱ
岥ţһĴ˷ܵĴĺ̫˼ˣ
νĹ˼ԭǳ򵥣ΪĺμвԼΪѾ˽ĺƵ·ԣһʼ϶ĺǰֲʲôˣĺҲһܹԼһڶúôһɵ棬ǣڵϴԼΪڶһԱıʱ򣬺ﻹΪԼƴˣǣһ岥ȴӡ֤ԼĿĺȻǲŹָ߰ӥɷӵġ
ʱ˵ݶĹٷ˵ƣԭǳԶͼΪһռԱн˰Ľ飬ǶԵֹƣԴ˾ٿɲȡڶɵֶ֧ΪɣղǣɱﲻһǳԽܣʴˣǲžڹʵ顣
˵ţֵ滹̨һ¼Ÿһ¡
ĺṩ¼ȫ沢ҾСģһЩƬΣ磺ĺҪɺԥľܾĺ׳նԼҪȥһռԱǳмȻֻظһ䣺һܿ𸴵ġ
ȻǼ¼Ƕûڳ˵¼Ƿǳ֮ģб˿صһ֣¼ҲıˣһʼԶԱн˰ҪǳΪᶨľܾΪӲʩɲò˶Ҫ
¼ڵĴ˺ܴ˺û뵽Ǹ֮ǰǷǳм羴ĸ࣬תۼͱһﲻһͣǰķ̫ڶɵ̶һӱ˶㡣
Ҳɵˣû뵽ĺƾȻԼôһ֣ǱԼͷɼԼͷ֮Ҳ˿Լ棬ͱԼһսϼȶĲɱ²ԭʲôԼѾЭˣ
ĺƣɷŭԼڶѾĺƵ裬û뵽ֱĺưһԼȴû˵ʱԻȫ¼ĺóһЩƬγյڣԼȴûкʵӦ֮ߣưͳԻп˵
ʱձڸҲΪ𶯣౻ع˳ţȷʵڸмܣʵϣڸ󱬳̰۳šл߳ǻ߳ţûعֿķǡ˵һһ׶һһصĳţȻһ£Ҳһص£ĿУȴͬһֻӬһġ
صĳţƿһ㣬ǣӬȴÿ˶̹һɵĳֻһӬС£˷ǳӵӰ졣
һ£һҵ򱾹ΪԱıȡõĸ߷ܾʱⱾѾǳˣĵǣھܾ֮мܲסԷӲʩһвһͷɾת̬ȣһڵαװôڼֱ࣬һ˿֪Ϊļһ
ڸٿ飬Ҫᣬڸ飬ڸϣ˵еڸԱѾˣҲѾ˵̨ıڸ󱻱˽ЩӰΪӵĳţȫڶڸָ˵Ⱥ鼤ܣɣϣܹԭԭģµȫڸһ飡
һίվޱϸĽһ飬˵ַ֮ŭǸĺƣǸһסһ׵ļһȴҧһڣƵ˷˼ϣˣնҽƻҪǣһ㶼ãձĻֻᱻˣת͵òʲôô
ڸԱһͬ飬һĮĲȵȻĺҪռԱн˰Ϊʲôܾ˸ɴ֪֪ࣿ־ܾڹʲôԭ򣬶Ѫ飡㵱ʱظһ䣺黹ҪڸЭ̲ȷҲᱻĺץѱ
Ҳҧгݵôձࡢʡ󳼣һйӪҵĸˣ͸ҿҪȥ棬еκһо裬̬£ĺȻһЩߣ
ָźѿʵΪʲôͿ붫ƽĶԻ
˵ţָҪ£ȣÿһ˶ĺ붫ŭһ㲻˵ΣڵϾĹǰзŭҲѹĵףĺ˵һҲûдʲôʸǰ߰ʲôԼѵΪһܹ࣬ö㱰ϥΪԭ򣬶ö˺ٺʱڽڽɴ취ȥйȥҽʮʮƽĸأЩʧҵԱȫͳȥֵذɣ
ʱͬ˵˵ûĿǰûκοԼĵط෴ؽ趫ǹϾľҵƣձľÿܶи߲㣬ײȱ㹻֧ţһǵи߲ܵЩҵ˿ڻûκ·ڵĵײҲ޷Ϊṩ㹻ռ䡭
бһаۿﶼԼĴʷ֤ձˣ򶫳ϥ㽫ձʯƹáȫ򶥼ձҵ˶УӦܵϳͣվʴʣ
ﵭ˵ľ߲ģҲǽĸҪ󴫴عڣնᣬڸľһģ£ѵʱûвվ𣿡
һӲ֪ηʱ򣬰˵Ҫ취ѸӰ͵СҪ֯Ŷӣ֮̽ЧΣأ飬غԼ;޷ƽϢȥôеΣԼе
Ҳ˰Ļе壬ϵͲôܣȻͬΪӥɣȴһֱǾֵĹϵʱҲһǺûѣû׼˴˽ԷΪҲ˵ڣ֪ĺԼĺйصʱʧȥǣҪԼΣأҪԼԼ;ŪҡԼԼ̳
Ȼڸڽͨ飬ĺƴ˿ȴˬԴɣǣԼǰԶһĶ֣ڣϴ鷳ˣȴҲԼûƽĴûᡣ
ϰ˵ĺȫձý崫˶壬̨Ҳڵһʱ䲥˶˵ľȣӼѾһձԱнʴָǰ׼150ΣһԱܲʡ֮ǰн˰ĸߡ
һ±֮˾κˣձ£һԱԼ֪Լʲôнʴǣ㲻нʴеľ󲿷˻յ֪ͨĵһʱϻ֮ǰĸλѵҪΪʧҵ̫ãֻдǰ50Ҳҧ
ձҲԶձ鲢ֹۣ˶ΪһץסƴѹեձԱ棬ʵָռ䣬ǣû뵽ǣΪһԱȡн˰ߣȻн˴ǰ׼150
൱ڣǰһһ˻ʧҵĿƣһ룬
ձĽ죬ҵܵ˼ĳҵڲήȫнʱ׼һٽʱ򣬶ǿнߣ˵ǲ˼ġ
յ֪ͨΪԭܾʱЩӶˣǵѾ˶ϣһ£νʧء
һֱڹע24СʱڣձڻϵķӦʵҲȫĺƵԤ֮ڣһҹ֮ΪձΪеձˣձڶԶȴʼһ˿øУϾûгձûѹձĸɱ˹ɱһ㣬ձġ
ݶ鸺˴һ߷նձչĸҵڣձԱǳǣǰѵҲе쳣˳ձԱΪѧϰµҪ󣬶ҲȲϣܹʵ֮С
öͷ۵ǣʮûгڵһԱеʧҵ˶ܵձĸ˾ǰᣬϣܹӿ츴ٶȣǾʧҵĿຣ
ղķ˹ĺƵĹ֮ͶأĺֵĶڲ߲ϣղķ˹ޱȵ˵û뵽취ȻŤתձڶԶĿҲձԱĹ飬ЩձԱǷǳԱǶԶ˼ǿԣԣƴȫȥԼĹ
һԵȽȽһֱڸҵ緽ƽȣղķ˹˵Ҳǲͷ˵һ죬ᡢաЩҵԭʦ˶ԶҵĶ飬óǺ뾡뵽֮УһȹԼڶְλһҲϣڶúչԼ
ĺƵ˵ͷЦ˵õľ棬ңĽౣһ꣬ЩռԱԼΪһӣʱһĳЩձ̸£ǶһվձձֻܸϣȴԸǼѵĸԼ㹻Ŀռ̨£ձԶֻӼɵ
ղķ˹ʵǷ׼ٵڶձԱĸƻôǺܿҪͶǵģ
áĺư˰֣˵˵ÿһҵλǴĸձȡȨ̣ձϣһҵλôǾͱó㹻ҵͷĻǾԲܼձӾҵλģԶεʧҲϧ
ʱղķ˹ڵձʵѾǳɵˣƳ˽ΰݾļƻǰģʱҲΡ
ĺ΢΢һЦģ̾ñӡ˸ӵļһһ죬ҪҲһνӥɳͷĴۣ˵عҪƳ10ʽս̹˵ĸĿ֪᲻ȥһΣ
10ʽս̹˵ĸĿղķ˹Ц˵һζ10ʽս̹˽˴ģĸĶϵͳ봫ϵͳ϶²ƷƲ⣬Ӧкܶ¼Ӧڣƻвս
ĺƵ˵ͷأЦǰعôţο϶һ춯صĴֱʡ
ĺƴ˿ȴ룬⵱ԼŪôʵ͸ֺϽ𣬵ȴԲ׼ָֺϽƣͳ̶ȣǽһָֺϽ˶10ʽս̹˵ĸĶϣ˿òʱ䣬ʹʸֺϽ10ʽ̹ˣĳһʱγſѰɣ
Ͼձ汳ͱӵֶΣһֱĺƵǿ


İһʮ ̨
ΪĺƱͱһټԼĹŶţʼͼȫΧԼ빫ŶȣɵĹŶƣ۸ĺƵ¼ʡȥĺɵƬΣŶӻָĺɵ̸Уձڸ߼Աձɼأǣֹһܵ˴ڵָ
ֱĺƴ֮⣬֪ĺ·ĺйֱӽӴܵĺӵˣɱȻǱĺưһҲĺһһЩֽţǣҲֻǼСһȺձڣɵıˡ
ڽ̨ܵɷõʱóʮӵʱ䣬꾡ĻԭԼĺƶԻÿһ̣ϸһֲ鶼ģµΩΩФĵزǣձϷ׷ָɵҽƱ磬Ϊ¼ȷȷʵʵһڻؾĺΪձԱȡ⸣ҪһѾù͸ģԣɵĽƱڲĻԽԽڵɡ
෴ǣһָɣһ߶Զȴ𽥷ŵ֮ǰĵִһʵĶձԱǶԶǰδеĹС
һձԱڸнԼ⸣Ĵ̼֮£ʼƴȫΪĿǰĲƷλ˵ձʺϵһҵأȷʵбȹȽֳ豸ЩԱרҵҲԸһЩر죬ҹҲǳֵÿ϶
һһ룬ȻĺƶձҲðǲòϣձ̬ȫ绹ǷǳμģҲΪʲôխƶĹһȳΪȫڶ󾭼壬ڣǿľ壬Ѿʼ𽥱գһнչ˳ĺƿȷҽҪһ˿ֻһڶࡢͶֻмǧĹ˵Ѿǳ֮ˡ
йÿżʮҲδĸҵйӵа򼶵ıԱҲûмҵһҾӵаԱգٴδһܼʷ
Ϊ˸õץסһΪͶĺٴȫձձвҵµԱԤ֧һнҲ˵ӽÿµн𣬲ǵһٽ㣬³Ƚ㣬Ȼһ£ǣ԰򾭼ýŵǰʧҵԱ˵ȴǷ飬ǲҪȵһ֮Ťתľȣ෴ڶ͸Ļᡣ
ձ֮ǰԶжôʹޣĺһϵеֶߣձԶ̬ȾǷһٰʮȵĳת䣬ĺƼԼĲ߻ĹûʼٸԼһʱ䣬ٸЩΪձԱһʱ䣬һ֮Щ˾ԻԶء
ɻƴͼΣصֶβʹǽȴЧ΢ѧƶϣ޷Ťתô԰Ϊ׵ڸ󣬾Բڸ֮УһºֽһѾõڵ
ʵҲܿӡ֤һ²⣬ĺƻصйһڲʱ䣬ɵĶΣضδܲʵЧӦĿѾʧȥȻƵһ޷תľ֮УձýڲϵĶɽڸʱձڸǰҪ˳ڸ˳ձ̳ΪʱԳ嵭һУû뵽ѾǲĿĲݵĵزֻҪɻڸһ죬ַԵĺͲֹͣҡ
ڸ˫ѹʶԼѾһıԵˣȥκλתأԼӦԣգȥһְ񣬲ýǰȫձھϹлձڵԭ¡
ɵ̨ȫһμʶ˶Ӱһ඼򶫳ɴ˿ɼѾܼ߱ĹӰڽڽ磬硣
ĺȥձЩ죬һֱĺƸϽԼǷļѾԼύȥ˸߲ļӣǵϵͳø߲ǳ𾪺ڴܹǰδеǵϵͳܳôǵϵͳȫûбҪˣڵıҪûˡ
ʵϣΪ˱ǵϵͳҲǺķ˾޴Ѫ뾫ÿٶҪ޵ķмѹǵķԷ䱱ǣȻô꣬Ҳ齨Ѹ̫ĵϵͳԶδﵽȫ򵼺Ŀꡣ
ΪĺƲӦƾ÷ɻӦƸ߶״ĺͳһݼĵļƻԸ߲˵кܴĹͶ£ʴˣȻְλδ䣬֮ڣѾθ߲νҲѾ
½ȺĺƻҲһֱڵѯһ£ĺƾҪòܹ嵼ϵͳܳ
ĺƻֱ֮ȥкĶ֪ĺƱȻΪƾ÷ɻ׼ʴҲһֱûǰк߶ţĺƻصྩǣʮʱȥˣĺûг֣ЩסˣգԳɻǰк׼ĺ̸
ĺ⼸ȷʵ׼÷ɻзʵҲ㲻зСݳѧϰϵͳڵϣƳ÷ɻƳķǳ죬Сֵֽļģ⣬ȷ֮󣬲ոƶֻͣĺưѶĿǰе÷֮ϣ÷ʵ죬Ҫ򷢰ƽƵк֮
·ɵк֮ڶܲĺƣһĺƵİ칫ңȲʵĺƣϼ쵼֪һԴṩһпṩıȥǵ飬ҪĶ೤ʱܹɣ
ĺЦʵ߲쵼ôż
Ȼż²˵嵼ϵͳƲ⣬ΪȫȽĵϵͳȷȲߵľˣһȫλ嵼õʽĵϵͳô־ȷƵͿеĹϣȷƵɻֱսӡսӶӵһ˫ޱȾ׼۾˵ʵ̫ˣϵͳĽɣϴǵĹʵÿһڶܹǳ߲Ȼޱӵġ
ĺƵ˵ͷڵǱ죬ɣǣûǷԣȿҪģǹҪṩǷ壬Ҳػ
һû⣡ѿ˵ѾǷϵ۹ˣǽѹӺķȫڣ޵ķܹ֤ʮǵķ䣬ӦûһЩ
ĺ룬ǾɣҰ֮һǽɹڷ䣬֮ǣɹⷢ䡣
ⷢ䣿Щǵ˵ֵϵͳȻò棬ǣҲᵣеĹ壬֪ô߶˵ĵԲΪǣпоеĻܼ
ĺƿڵⲢȶ졢ɶԼĻоʲôߵģֻΪһͨĵǣңǷ˶ߣļҲǿӴģȻѺļԽоⷢĻϵͳһ֮ڼܹϣңеķãȫɶеҪҲʹãҲȫѡ
ЦЦǷ䲻С£㺣ԸΪҵ䣬ǶǷҲżߵжȣϻӪҵԼԼǣߴҵǣ֪ҪǷ䣬һʼ̿ôĹģҲһǳ䶯顣
ҪĺƵȫԶĸ𾪿ҲѾƣˣԶʵʲô飬¶ù̫ȣԼҲʲô춯صĴ顣
أԵ˵ͷ쵼һ°ɣûôԼ
˵ţ²ŵʵĺƣ˵嵼ϵͳô棿ĿռСһ׵ľȣֻҪĿľȷƵͿԺĻĿꣿ
ĺ룬ڵǾԿʵ˾ȵĵ󣬲ƵǷܹﵽȷȣҪ㹻Ӧ˸߾ȵй켣
¸пĻȷƵ͸ǿˣǶԾȷĿĴߵһױȵ¸߶ȡ
ĺЦǵϵͳɣãǾԼˣ㹻ҲǲһöǧķУ̲һͷյƨм䡣
˵ţĺֵصģϵͳԷɻľȷֵȣ׸ıɻ𽵱׼Чʣõ˻ϣǾ͸ǿˣֻҪɻܵľȷꡢ庽ߵľȷ꣬˻Ϳ˲ٿص״̬УʱҲϣܹȫûܵϣǵĵرϵͳ䱸Ķλϵͳķɻʵ𽵡
˷ܲѵ˵̫شˣ㽫չտ͡񺽷ɻļƻҲа˵ڿտѾ֧ŲסˣдԷɳɹ֮󣬿տ͵ĴɻҲϾ·ܶҵϧ֧ΥԼҲҪжտ͵ĶԼտȻõΥԼ𣬵һ߻쳬һķɻ֮ôȥò˶ÿտ;ͻ̡
ĺƵ˵ͷЦѾӴԲ湩ӦĲҲڲӣôտӦúѳŹ꣬ĴӦҪ󣬰ĴǵʯȫôҾͻῪŰĴгڿտͽĿͻֻպĴǣǣպ»ɹĴֹտ͵ĺպĶտ޷ȥģʱһŷ޷ϵöƷŷ޽տͳָộһЩ
²Цڰ㵱׵ֵܣһչ˿տͣתͷݣôͻܴܵĴһΪԼͳ񺽿ͻгäĿܣǵäĿһĸ졣
ĺƵҲһֱһĵʱ򣬶ȫԵ˺ԼȨκζķһӾͽ޷õĵزͨջΣ¿ʼ÷ɻ죬ҲֻòڵĿտһʧȥľοһĺ׼񺽿ͻʱһóȲȽĸ߶˼񺽿ͻøʡҲ밲ȫǸʱ򣬶ڼ˵ʱڣɶϵͳӲͳΣΪܼİ


İһʮ ޹˭᣿
ڶչͨջ÷ȫ֮󣬶дܿʵ˴дԹʼĺشڶ̶̵ļʮʱŷ޶ΪƳ䷢ʺ֤ĹҲ߱ļȥһɻϸʺԣԣֻҪŷͬʱ䷢ʺ֤ôȫ緶Χڶ߱˷ʸ
Ȼʺ֤䷢ٶȺܿ죬Ƕһʱֻгķҵй½Լ
ҵ񺽲ſʼ붫ǢϣܹΪԼڵ񺽴򿪻װڣǶһֱûиκιȷظ󲿷ּûбҲûбʵʻװʱĹ붫Ǣ֮󣬱㿪ʼĵȴظĳ񺽵ͷϴ̩ȴʵסˡ
̩ڶдոƳɹʱ㿪ʼϵͼ붫ϵҾ¶һֱûܹóԸ͵Ĺ̩һƣʼͨĹͨͼ붫ȡֱϵ
쵼򶫳һõ绰Ȼ绰ֻʽĹʺ򣬵ȴڵ绰ϣܹ̫ʽĽ顣
ĺƲһϲֱӴ򽻵ˣǸ߲쵼°ڷмΪһɣĺƿҲܵĺϵԣ쵼ֱӴĵ绰ĺͷʹѡ
һرԹڶԣһֽ̬ΣԴԴĲ棬ȼǳߣǹҵŸĺչ˾ȹڴ½ĺչ˾绻װ϶ķ̫ҲǻһܾãԼӦڶǰ㹻ȨԴŴα֮ڿʼơ
ĺƿһҵԶ󣬵ǣ޷ֱӸ쵼ν顱ȻԷԽ绰˹顱ôԼҲáڴ½ϵҲãֱܸӵľܾ
Ϊˣĺѯ£¶µĿҲĿǰ½Ĺֱ̬ӵ˵Ȼôҿõİ취ǾǸΪŵĹҲȫĿӦǵȼ
ĺȴЩڣȼʲô鶼ȼȼıȴܹõ㹻ĻرЩ꣬Դ½ڵ̬ȣҲΪ¼˺ģĺԾͲëԣϣȼȫٸ䣬µȵλá
漴ĺƿʵʵһӪҵôǲζţԲѭβȶԴԼԾأ
ڨЦ˵ľβ̬ȣҵĽǶ˵ȫȻѭ·һЩ˵ȷʵֻһӪҵǿѭǵ·ԣȻӵվȨġ
ĺƵ˵ͷȻˣҾͷˡ
һĺƺ˿֪ĺƲԸѭһ·æ˵ĺƣԼĹ۵㡢ԼľûκǣȻһǴ쵼԰ѵ绰˶ҾЩʽ㻹ǱҪһµģȻ󣬵ױ£һеİ취
еİ취ĺЦʲôеİ취̻װһʱ֮䲻ǣʹʹľ͸ˣҪһеİ취ѵҲѧǣһ޹ɣ
¹һЦ˵Ļֻ֮ģκɷ֣Ȼ֮ģҲͲٹ˼̫ˡ
˵ţֱ壬Ц˵֮֮ҲǲԣЩʱֵ̫ĳ磬õĽ͸Ѱ˼һĺӣЩ̫ң綼ԼΪģΪ˿ǣԣ£ʵһЩѵҲǿԵġ
ĺƵ˵ͷüͷҲչЦ仰Ҿ֪ôˡ
¼æ˵ĹģȥʱǧҸȥҿɸ㲻һӪҵǱ׼Ĺҵ
ĺЦģзִ硣
΢΢ͷȻԶڵλ룬κ˺붫Իʱ򣬶Ҫһãһ㣬ţҲȻԣֻҪһʽʽôߣԼٳӱɡ

̫˸߲ĹϵͼòѰֶʵԼĿģĺȻòʽǣߣĺԼ˵㣬ʴˣöĹزظ˹̫棬ʾܹ̫Ļ
һĻظ̸̫оԼһߵȷôϵûģֻ΢ͨһ£յ˶Ļظ˿Ҳò쵼ӣĹһι̫һܹԸԳĴӶõ
гĹ̫˺ܿŹ̫һЩ߹ܷɸк붫лҲڳǰӶе֪һνڹ̫ĶĺƱˣҲù̫ƶ˶ڶԼȻӣԣɻûк䣬̫Ѿ϶һαȻܹӶõ㹻ȨܹöģΪṩĻװ
̬Ĺ̫߹ŶȻǻ쳣ģǣǵķɻкʱǲŷֶ̬ȣƺԼƲͬ
ȣ̫רͼֱӽ̷ɵԷɻΪ֪ѾΪ˶רûҾ붫ǳǣ̨ȷܾǵĽҪǰճֶߺŻ뽵䡣
̫Σֻѡֶ䣬ɻ֮һ˱·ɻΪᰲӭӣû뵽һûɹ
Ī˵һûһΪǶϵֶ̫һеĹ򶫳ϵΪʲôûаӭ복ӵʱ򣬶Ļظǳ򵥣Լ
󣬶ĹԱľַ͵˶Էֻϣṩ˹Ĵ·ߡ
һ±ù̫һ˻ðɣ̫ܲڻƴĶָ֣𶫳ûòûһҵӦеҵʣǣָ֣Ҳֻεֶ˿һŶӵȳ⳵Ȼ˳⳵ǰڵء
һҲûмһרŵĽӴԱڶʣİк侯𣬾ſվڵĶǺǹʵ侯ڱЩڱҲǳ˽ⶫģʽǾԾܾķÿͣûжȷϣкصĹԱ޷룬ԣ³⳵Ĺ̫һˣȫڱ˴֮⣬աƴ̸߶
̫ܲżǿζصͨϵڱԼݣǣڱֻǱĻظǶԱûж˵ȷ£һϽڣ
绰żǿѻ𣬻ͷԼĹܺȵ̸ĸ˴绰Ӧǰǵ⣬ʵ̫ˣ
µ綫ĹظˣǵõĻظȴǣڳ鲻ĵȺ򡣡
̫һ˴ʮһһֱվ㣬ǰһСʱʱ䣬ڱеʽĻظ֮⣬ǶظǾĵȺ
ڶ׼»ĹڵĵطΧһСûУʲô͹ˣһµСʱһļꤡ۵ļѣڣʱ򣬶ظ˲ųǰ˴˶İ칫¥
Ӵſڵ칫¥ξ̫һʮ˶ڲϵ򶫳ĹԱԼķŭǶĹԱѾõĺƵָʾȫһ仰û˵ֻǽǴڣȻתȥˮûиǵ
ʱ򣬹̫ʮѾջ޷ˣжһŻΪԼյ˼裬ǣΪܹõķżǿֻеķŭȴĺƵĳ֣֪ĺƲһöԸˣԼĺҲһϣֻеĺƳ֮ô쵼ѹ
ĺڰСʱ֮٣ֻһʮŮһңʮ˱˾żǿҲһְҵԵļЦ˸ղŷŭѵı顣
żǿӭĺƣ֣ڵĴѽþ¿л⹻ǡ
ĺüִĻҴ˷룬˵ͨĻĻ˵û⣬ô˵ҵķҲǾû취ˡ
żǿһһ죬ͨһֱĳ̰壬ҲûԼҪúѧϰһͨԣ˵ͨרҶףڱĺԼİѱջѣҲֻӦźٺһЦ˵˾ѧʵЦˡ
ĺƿʵ㻹Щԣ
żǿһԺ˵ҵӢ뷨ҲǷǳģûκ⣬˵΢鷳һЩ㲻
ĺüͷøʵ˹Ļѧˣѧͨѧỹǲѧ⵽ǳһʲô
żǿûѿĺƲʮ꣬ԼѾʮԼȴҪһʮСڿֺ࣬ķʽѽܡ
ʱĺư˵ˣѧѧͨҲûʲôϵȻǶˣǾ͸Ͻ⣬һֱ򶫳ϧ÷ҵ;ǳʲôĿģֱ˵ɡ
żǿһĺᵽҵ;֪˵Ǵ쵼Цٸ߰쵼㻹Ҫ
뵽żǿ̹һЩֱӵ˵ǹ̫գҲ޵һ󺽿չ˾ˣǻӹģ߹ģÿصÿ͹ģڴ½ϺձȫտգҲֵ֪ɵľǹʺߣҺܴһԶ̺ߣд˵شԣϣܹеķɻװĻڹʺϣҲиľ
ĺ˵ͷڨЦڶĻװȼһˣԣ˵ҪȶǰĹȫװ֮󣬲ʵֻװ
żǿһЦҲ˵ˣ֮䣬ƺûбҪѭν½һ˵ڴ½пԭǣҺ棬Щ˵ȥ˰ɣο쵼Ҳǳעϣܹٳ֮ĺ
ĺЦЦȻǰ˴쵼ȻҪģĻԵ̫һЩǴ쵼Ҳı䲻˶Ŀǰʵǲޣܹ˼ķҲ㣬ԣ޷ӦҪ󾡿졢ȫװ󣬲Ȼ쵼Ҳǳ飬ṩһ޽е
żǿæʵʲô
ĺüЦǸǣǿΪ̫ṩװǣ̫еĻͣÿ޹̨̫еĲ777ܹͣԵǫ֮̃ƥķе767ҲԵǫ̃747ķĻͣҲ̨ͬ
żǿ˲Ѫѿں޹̨һֻ޹̨ʲô壿Ŀͻͺţʮ
ĺƵͷһЦȻ޹ӦͲ޹ˣȻ޹ǾҪһ޶ȣÿ̨Ƕ޶ȡ


İһʮ Լ
żǿҲû뵽ĺƾȻ޹һ֣ңĺƵ޹ʩ̫ٵˣٵ˼㣡оƱ˺ݺݵĳһ⡣
̨żǿȻָһŵ˵⹻ʲô⣿747ķͣɲ
ĺʼһЦôɲ㲻ð̨̨ƷƵķⲻܰ747𣿡
żǿѹסеŭ𣬵ҧĿ죬޹ʩ޷ǵʵ⣡ֱǱˮн
ĺƹЦ޹̷һ˼һһ̷̷ۣ۾ֻܳ԰£ɶȥǵķʮʮ꣬Ѿǳ˼ˡ
żǿʱˣԭĺƶԸһĳɼ֣˵֮֮
żǿ֪ԼûĺƽǽǲԼ󷴶ŪĻͷֻٶȰףҲǳע⣬룬Ľһǳʧ
ʧĺЦӦòʧģʧˣϵҡ
żǿ˵һָ֣ɣ̷˾ǰ׵·µģ̨޹ȣ޹ںЧôָܹ㣿ָ㲻൱ָԼ
żǿʵǶʲôʱܹǵ޹
ĺ룬ҾҸ̩ߣ޹Ͼ˳λ򣬸ѾһˣṩķҲǸǺܴչˣԣô˵ҲͲʲô޹ˣõķӦôȶ˳򿪸гʱǿ򶫳¶һǧ̨һ̨ʮֻ̨Ҫµ𶩵ǮᱣȫӦ
żǿа޵µǸʱ򣬻ƻ˶ˣ
뵽żǿѿʵһ£ڸǰĹУûеңȫеĹң
аĺ˵չ͹ǰ棬޶ˣнͲΤ
żǿҪˣϹʺ߷ĺչ˾붼ڷ˿ڶķչйңֹֻңž߱㹻Ĺʳ߻Ӣһǧ˿ڣ뾳˴ȴﵽڣǳ˴Ҳﵽǧ򣬶չǧ˿ڣ˴ǿ򣬾ϵĲ࣬뾳˴ϵĲǼΪ޴ģһǧ˿ڣ뾳˴θߴһڶ࣬ԣǰշ̶ȣǰճ뾳˴Ϊг򣬸ŵһٶλǰҪںβ
ĺ̸ȥżǿԼҲ֪ȡκνչֻܿ˵Ȼˣǻȥ׼֮ٸȷеĴ𸴰ɡ
ĺƶżǿͰʮֲˬü˵̩һҵҲһҵҵ֮ĺԻΪʲôҪǣǹ̩ǳʲôһ㾹ȻҪ֮ٸҴ𸴣
żǿĺͱ˵̬ŪԶԣʱĺһӣվҸӵʱ俼ǣҸķݶǾ÷ⶨͬȻǩֻȥϢ㲻ԸܣǵʱҾùԱǵſڣ֮ʲôҵˣܶ࣬ûʱ㳶
˵һϯĺתߣһţߵ˵Խ̷۵¶ҾԽҸϵһ£ܹй½㹻ġʵ̷۳ڷݶΪеĺչ˾еķɻװ
Աһ㶣漴ŷӦæ˵õģ̸ϵ
ĺʱֲһ䣬ߺ棬ӦҪôҵ˾Ҫֱӽ̷۳ڸҸĻԴеƷѾڴ½˴̣ôҵ˾ԼΥԼãһе
ʵܣһֱûƷľ飬ҲûصԼ̷ۣôǸأѲתڵĴ˾
ڵĴ˾ĺЦһһͷĻһӾһٶ̷ۣڹ۳˰ٶ֣賶۾൱ڰһжˣǲףҾԼǶԼۣȫ½ڵĶ4S긺̷ۡ
4S̷ۣЩιȥѿ˵ȫҲûײƷȫûκϵǶ̻Ը𣿡
ĺƵǣΪÿһ4S겹ʮԪֽԷķʽֱӴǵĽǸ4Sڴ̷۵Ĺ̨Ȼ̷۹в󣬶һֲҪõʲô۸񣬾ʲô۸ǣеռ䶼̡
˵ţĺƵǵ4S껹ǷǳģҲǴȶľ޶ȻƲǮռ䣬չһӯңǵĺڶǾԲҾܾҪ󣬸Ҳ̷ʲôè壬һܹ֤ǴӺڵ̷ۣӺСٵСУκ⣬һжڶƿ֮С
˵ͷһȻЩײ˵㣬չǿΪڵӤ׶ĸṩһԷĵԴ
ûĺƵͷҪĳЩ˿Ҫһ쵽еûϹɪ
˸߲ҵˣ֮ĺҲյ˹Ա֪ͨżǿͬĺƵ飬ԸǩЭ顣
żǿ˵Ǯ׵ƨֻһܷɻܹװ˵ҲٿԽʡܷɻ40Ӫɱֺ£ôΪ¶ܾ
ĺûȥżǿһУ˲12Сʱ˷ܲѵĸ˻ظǹʮҵ˾а˼й½ԼĶҴ̣ȻԸе֮ΥԼãҵ˾Ҳֵ÷֮ǰĴ̣ת붫
ҲһңҲһιңҵǳ̷ΪΪеĺչ˾еķɻȻװԺ˵һľϲЭҵ˾Ҳܿ͸ȷĴ𸴡
ĺɳר˷ɸչ˾ԼҪﵽһ׼ҵ˾ǩԼͬʱĺҲټȫ̻ྩٿһ쾭̴ᣬδĺĿҲΨһĿģȫԵĶͳһΪ۶ӺƷ
ڸϸྩ֮ǰ֪һĿģ˵Ƿ¸̣ʱ䣬Ƴ³͡ϷḻгƷ֣׿ԽܡױȵΡƷ밲ȫԣΪȫҵƷƣǹڣһֱռݴ뽭ɽÿһؼж˶ḷ̌ÿһ̶ӵзռ䣬ԣһζٿ̴ᣬȫеľһȱϯ
ǧ۶ܲȴǸΪĺƳ֣ĺһֳ˽ʮӣȣԶЩϴ˵ĴԱ
ĺֹ֮ͣ󣬲ſ˵λټҵྩһҪлλʱ붫кһ棬и飬Ҫҵ
˵ţĺƵֱ룬֪ڵƷȫһֱŹĴ⣬ǵгҡӡҲмܣгĸһֱǽ޹Ӿ˹ƷĿԣѾǰеƷҵǩԼӽ󣬺еƷй½ɶҴۡ
ֳһƬȻҾ붫ĴֱʣҲĺΪʲôҪǰᵽϾģδǣƷ֮С
ʱĺƿˣ˵ԸλʮԪֽԼ4SڣһרŵƷ̨ƷҲλնۣңǵ渶һǮʱ򣬶λλ֮򶫳֧Ҫǣ׬ȡһмۣеռ䣬λĿǰڽ̷۵ۼ۸նۼ۸񣬻ǳɱ100-200֮䣬ά150ңôǶ༶ֻһ֡һ֡Сһ֡նһ֣ԣ˿λԽռ䶨λ30ңڲκмã30ȫԼģһܹõ㹻Ҳܹܵ㹻ķŻݡȫ
ĺô˵һ¶ϲɫһྩܴ˵ĺ¶˵ڵ̷۹̨ȻЩײ࣬ΪڵӤ׶ǣֵõģԸ⣡
ľҲ׷ӦƬ̼䣬еľ޲ֱʾ֧֡
ĺĵ˵ͷֵȻҶӦˣôЩǱҪ˵װףҪȣǱ뱣֤۸ͳһгжôĽΡôĻ𱬣κμӼ۵ʽ֣һ̷֣ۣ̽ͣǿжһӦҲ˵һ˭ҼӼۡƻôһ֮ڣӶõһ
˵ţĺֵΣҲҪһ㣬Ǳ뱣֤۵вƷڶκϽۼ٣һ֣ȡʸԵ㣬ǴҶûκɣ
һ̲ڵܣҲ̫ƲˣȻǴ󸻴󣬵չҲǶḷ̌ǼʮĶ̷ۣǾ˫ִӦɲػǻۼ٣Ī˵ûǸģǸģҲȫûҪ̷СС֡
ĺ΢΢һЦλȷʵǲνϸߵˣ͵ײЩƼۼ۵ļȣҪǿû߶ˣҲֻǸѣǵþͿˡ
ʱһ̿ʵܣȻҶӦˡҿž͸Ͻһ԰ɣƷ̨ʲôͳһ׼ʲôͳһЩҪǵġ
ĺƵ˵ͷǻԱһ׾ϸͶ4SһƷ̨Ҳȡͳһ׼ʱӲȫɶṩǵ4Sڣ಻ռóʮƽ׵õĻƷҲһǳԴ
ǾûκҶҲż飬һȷʵŷͬһ壬һ棬ĺ˵ǰҲõ30Ѿǳɹˣڶʡȥм价ڵֻն۵ļ۸񷴶ӱˣټ϶һƷԲˣƾ趫ڹڵӰ߱Ȼ˿ɣһǿԱϵġ
Ȼ4S̷ȷʵЩײ࣬ǣҲǶ̷̿Ψһѡ4SڶƿµģһĺƱԾԱϣߴӶ4Sڹÿһ̷ۣԭװڣûκ٣


İһʮ ͻ
ĺΪ൱ֻҪӦЭ̵ʱΪеĺչ˾еķɻɻװԺ˵൱ǰһʱȫԼϵͳԣ޴Ĵ̼£˵İЧʸߵĳ棬ǩԼյ24Сʱ֮ڱǩеĺԼ
ţڴƷĹ˾ȫ˱Ϊеһҵ˾ȫֹǵĺһ޻ľأʧȥ˻Դ֮ٵĻᶼûˡ
ţýյ˵ϢȻڴ½¢к̷۵ĴȨҲ˵ڵڹڹڵ̷ۣôֻжѡ񣬳˶֮⣬Զеĺ̷۲Ǽٻˮ
һʼڵĶ¢Ƿ𺦵ǵ棬ٷ֮ɶʱɢ
ߵԼȫ̷۵Ϣƣնۼ۸ֻڳɱĻ30ռ䣬һ޽ڳɱһԪ̷Ϊڹڰڷŵն˵ļ۸񣬻250Ԫ300ԪǶԼԼľֻۣռ30ռ䣬൱һ̷ֻۣͬ130Ԫ
Ϣʱڹը˹һʱ۵ķзڵƷ˾ܵ˼ĳӽڵնˣֻ30ռ䣬һʱ̷ڶ۵ļ۸ĿǰгϹ̷۵ļ۸һڵҵ˾ô
ĺ˿Щ֮Ҫ̷ۣԭһǹƷг̫ңһ뵽޹޵ķ;ޱȵۣǮҲҪ
ڿʼеĵȴƷ۾ߣĺҲרҵйԱƶ۵ľƻȻĺ뵽4SΪƷǽӲ⣬ǣڿƷϣʵ̫ˣרҵʿУԱҪͳһרҵѵңӲϣҲһҪ㹻ãֻ4SǲģҪӲ죬ͳһװޡLOGOԼչʾշȵȡ
רҵԱϣܹ711еģʽװ޵ٵƷȫͳһĹ淶һҪӴͶʣȫһǧҹ̨ÿ̨ȫϵеӲװ޳ɱӽ20ԶĺһʼƶʮԪԤ㡣
20ĺҲԥȻˣҪһͳһƷƣ໨ǮûʲôҪģһҪá
ĺһóңΪ˽һȫƷЭʧɫӶϣҲԿǲҪãһ൱ڶ˹ƷҵĲ·ڶƻ۷ʽǰֻѡҪôۣҪô
ƷЭһ򶫳ʮ⿹ţȫˣ֮£ƷЭֿʼͶߣָ𶫳ͼ¢гǣƷЭķ붫ķֱǲֵһᣬ£ǲŲΪƷЭĿ飬ȥԶκԼơ
ĺƵķ֮ƷЭĿԭⲻĽ˹ڵĸý壬ɹڵýڽ¶һ¿ը˹Ʒô⣬ͶƷЭĴ治ˣοЭƷҵ쵼齨ģڣۿڵӤ׶лͨԵĵ̷۶Ҽ۸ƷЭԶвǵΪɣĴ飬ֱ޳ܵ
һʱ䣬˶ƷЭνȺ鼤ܡ
ʱĺڶȵ˴ӺصǩԼĺת̬ȣǳ˷ܣоͺһıˣԣھϣܹ찲Ϊķɻзװ
ĺƵ˵ͷҴѰɭڸϵͳѾ߱һŵĳΣʱһȫڣ֮ڣһȰһ̨Ϊչ˾ɻװͬʱʼӺ˻ؽڵƷ
ǩԼֻҪǵĵһ˵ֺǵĺһߡ
ĺ죬绰˰ɭֻϣɭ˿ڳɶ鿴ɢؽ裬ӵĺƵĵ绰㿪ʵܣʲôָʾ
ĺƿڵ㾡ྩһˣЩҪ顣
ɭ̴Ӧͷɻྩ
á
ɭ֮ĺƱ̽뵽Լİ칫ңڱʵڹڵˣ
ɭЦڹڵӲѾԽ˳ˣǹǧʽ䳵ǧȴҽöĹϵҲѹڵ·Ժǲеͨ·ҪʱȫĶ··Ϊаˣϵͳÿ·ϣΪǸװûΡƱ350Ｖ𶯳飬֤ǵĶаרУĸСʱ֮ڣྩк
˵ţɭֵں䣬ǸǱ˳ǿû߶ˣǷչô꣬ӷɻҲֻʮңڴӲѾ½ӵ˳ʮ737747767Ļ˻ͣЩɻΪ񣬰֮ڣӵ200ܣһ֮ڣUPSͽɱˡ
ĺĵ˵ͷЦȻˣǹڵҲʵĿҵˡ
ɭҲʾͬ˵ǻѾܹϣҴĿǰӲʩʩ㹻ٶȡɿԼɱ˳磬Ǻ仹ǵʵֹڵٶȣڹڽҵѾȫ߱Ը⣬ҲڶڿʲļɢصɢصΪĿǰڹ˺֮⣬ûֵֻ̿Եĺ䣬ȻѵתصҵΪ𡣡
ĺƵ˵ͷЦӦþ൱ڣй˿ѶĵݵĳС򣬶Ŀǰֻܱ֤Ѷ͵ݵɼ߾ɽɽּɢسУ˼ɢ֮ٽɼǱ˾ѶӼɢ͵С򣬶𣿡
ûɭͷ˵Ҳҵı׼ģʽϾûм˾ȫΧڶ·ǳܡ꾡ǿ԰ڹ赽ÿһؼؼУǣͬ飬ʵ־ͷǳˣҲǺ͵ôʡȥЩ鷳ֻҪһָҵɡ
ĺЦɽҶ˽⣬ⷽмңɣм飬ҪЭ
ɭʵǲǹƷ⣿
ĺƲЦ㶼µˣ
ɭ΢΢һЦýϳķз벻֪ҲѣƷ⣬ȫõģǲҪκ̺ԼͿڴ½ǵĺӸ𽫴ƷӺ˵ֹڶļɢأྩк졢人ȵȣȻžǵ½Ӹֱ͵صľĿǰǵĻȫʶͣûлǵĻԺתٶȱ˾Ҫö࣬ɻһڼɢأ̾ͿԻ½͵ÿɢطٹҵľõ··ԿԱ֤24Сʱ֮ڣѻӼɢ͵УǴӺɵֹڸɢػʱҲᳬ24СʱԣɻػӺٵֱ͵Ҳᳬ48СʱȻؼʱ䲻ǿӺͣҪ㡣
ܺãĺЦŵͷڵȻˣǵĻ׼Ҫʱڣһ̨ɻ
֮󣬶Ļӱ㿪ʼк½ɣֱɺ׶ķ˹صļʦŶҲִﰢķ˹صڰķ˹صʻЭ£ڻʱһװģʼ½Ϊչ˾ķɻװ
һִܵﰢķ˹صķɻʱɻѾ˺ʮƷҵӦĻƷȻ4Sװ޻ڽ֮УĺȴԸһоۣ֮ԣӲдƣ̷ȴ̵ʱ͵˸ؾ̵С
عԱҲʼ̷۽ڵĸɱȻ󽫳ɱ۾ȷСһλҰճɱۣΪƷơ͵̷۽ȫͳһۣ۸һƶ㽫۹ԼĹٷվϣһ£һˮùڵƷҵһ͸
Ʒĳɱӵĳ̶ȼߣۼյҪԼ˰㡢ɱȻתָ¼̣¼ҲҪظ̣ͬնͣնҪ֤㹻ĽԼռ䣬ҪײĹ̨Ա͹۵󷵵㣬ʱһԱÿΪһƷһ200Ԫ̷ۣпܵõ10-20Ԫɣɴ˿ɼҵƷĳɱۼмжôĲֲ࣬࣬мԴΪˡ
˶ĺƲһףеĳɱ۽ڶ̷ŪйȫɱһɢУ¼ɱɶԼеģмҲûκεĴ̣ƷӶֱӲһǮṩҲֻǰչ涨30Ȼֱ߳ˡ
һԹƷҵĳġ
ĳţĳĳԪĳĳʥĳɽƷ˾Ĺɼڿ֮˲ͣƷҵп಻һģʽǸûа취նۼ۸񽵵͵ĳ̶ȣҲǳɱ۳1.3ǰնۼ۸񽵵̶ȣôľһȫӲˣΪôռ䣬ɮ٣޷ԼҵԼв߱걸Ʋм̻ڣҲ㡣
ĺû뵽ˣڿı֮󣬴ӿ4Sѯ̷۵⣬һʱ䣬ȫ4S귴ÿҵ궼Ӵ˲ѯ̷۵ߣ4Sճ۴˼ѹ̫Ҳ4SԵӵ4Sľһͷѣʱÿһ˶ǱȻģû֮ǰÿһȴûⷽ濼ǡ
̵4Sߵпÿ糿ϰٺſŶӵ4S꿪ţⲻƽ޹ʵĵǣзģڲۺԳϲ峿ͼۡۼ׵ȻƷÿ˼ëǮÿ޹ʮߣο̷ۣǰг۸Ǳ˲ֹԪ
ȥһۣ4SͲ4Sˣ˲гˡ
̵ĵҲĺƸоΣԼȷʵûпǵпܷһᷢβܶסأ


İһʮ ֮
߽㱩¶ļĺЩʼԼ˵ģʽǷܹãԼܺܺõĽ⣬ºİ£հһ顣
йֲͬѰǱǶڻڻй˵Ǽ䳣һ˴ͷӦģΡ¼ֳ߶Ʒ۸Уһӽ̷۵ļ۸½һгɵĵزôһֶڻҪԭһֱŸ߼̷ۣһ̷۽ۣǲֽʱĻõģһϲܰġ
ǰʱ䣬ʽ۱й̫̫ǣչֳ˾˵Ķڻĺ̷Ҳٳͬķôһоͻʧ״̬ûһ֮ЧĽ취ôֻܵȴ߶ڻ𽥼֮гָܹ
̷ǶǮڵĶ˵κһҵܹΪرΨ̷ۣҪӪģĺȴޱӣΣҪŹѾõ⣬һ֮Чİ취ԵĽ⡣
Ϊˣĺٿһ߲飬С¡ɽȽȽԼּCEOϤĺһ㽫Լĵ˵˳漴ֿ˵֮ǰ⣬ۿǵ̷۾ҪʽչûһЧĽ취ô飬ǾͻֳһЦʲôõĿԸ㼺
С¿˵ҾҪ⣬ԤߺڻΣζžĶӴƻг
ĺƵӵ⵹ǲȣǶ4SȫرؿеĵؼԼ൱һؼж˶Ĵ̣ܡϸµĸ£Ӻгҵĵʱ򷴶һǱǣĳǴ½ڣὫ֮ǰҲ˵пܻд˷ڵ̷ۣϾǵն˼۸Ҫǵն˼۸ͳ࣬ʱصĶӾͻҵµ֮
ȽȽʵܸܲعͨһ£ĳ·ϽЯ̷۳
ĺƵ˵ͷڿҲֻˣʱһͺشкⲻǸղС˵ĵһ㣬Ԥߵĺڻ
㿴ҡҿ㣬ղķ˹ͨͣ˰ĺƻе˼ʱҶûз㿪ڵҾǵǿԴӹϵĸԴ֣֮Իڻ̷ۣԭΪԼӤ׶ǣʵǰģڵӤ׶̷۶׶λֵķǳϸϸ̶ȴﵽ˼ߵĳ̶ȣ0-6¡7-12£12-1818-24ȵȣһ˵һϸʱΪ꣬й˼ҶһӣôҪ̷۾ͼΪޣ0-6£һҲʮʮ̷۶ѣٶȥҲ岻󣬸ο̷۱бڡ
ĺҡҡͷ㻹ǲ˽йߣ̷гֵϸ£һֻһճӤڻ0-6µ̷ۣҲڻ7-12µ̷ۣһֱڻ24£һͷǳˣһпܾͻﹺʮ̷ۣһһʼͻ޴Ī˵ǣҿ㣬һСгͻҡ
ҪһơһԵɽ˵Ȼ̫һҵǣסг࣬ʧأôҪǱһƣ߼жڻͷҲûʵʩĻᡣ
ĺ΢΢ͷɽ˵ˣ趨ƣĺһʱ֮Ҳ޷һ֮Чİ취
Сüͷ˼Ƭ̣ڵʵôÿҵ۵ʱ򶼽һϿ⣬ȻԵλߵڵĹʩһƣÿÿֻĹ̷ۡ
ȽȽڵҾ̫Чйļͥ4+2+1ģʽһˣйϲ취ƹءƹأѭأǸʵƣҵĵʱ̷۵ģȫַ󣬽ʵԼڻ󡣡
ĺƵʵȷʵһı׶ˣҲ̫õЧ
С˵ͷȽȽĻķڷģԼȷʵûпǹһ㡣
漴СԺһ֣Ȼÿһ˸ǣôǾͲԳ˽ʵ˹򣬶ǶӤ׶ʵÿһӤг֤Ҫ̷ۣҪṩĳ֤һжٳ˸ǣԵĻȫСҲûá
˵ţСֵҳ֤ҲдӤ׶ĳڣȥĽģôĳֻ֤ܹ12-16µ̷ۣε̷޷ĻͱǶڻҪڻҲֻضʱΡ
ĺǰһѿڵⲻôĻϾûжٿ©ˣжĺӾӦ̷ۣжٳˣնҪйӦܹ𵽷ǳõá
Ҳ׷׵ͷʾͬСµȷʵڵĳ˻ƹµʱС½۹׼һͽĸԴˣӦһǶһҳʵԼ
ĺƲЦһֻҪܹӴסķϾʹ󹦸ˣܹڵıƽ۲ҳ㹩ӦЩγһǱʶ֮ǾͻʧȥڻȳɿڿһǮһƿȫ綼жڻɿڿڰʱﶼһǮһƿļ۸Ҳɥʧ˶ڻȤ飬Сµİ취ܹΪסʱ䣬֮û߻ᶯڻ̷۵˼
˶СµûκʵϣҲĿǰҲЧһ취ˣȷ˼·ĺƱ㿪ʼƶԼļƻôƣڻǻٵķ߲һһޣԣһĶڻǻУνӲͬʱҲԻܴĻԴ֤ڿ֮гĻӦߵֶڻ
ɭڵܣҾòǺƷԿǣĲȻȺһЩƷȺߣʿ䡢¹µĴǣǳƷ㹻Ʒʱ֤ЩҵƷԴҲչ뼴Զ˵Ҳ޹ʹˡ
ĺƵ˵ͷЦͷǵĹϵһ£Щ֪ƷҵǷܹѴ½Ȩ


İһʮ ԸԳ
Ϊܹ콫̷۵ȫƽĺƾСṩĽ飬Ϊ׼߽бҪƿأȻĺƶԣҪģߵĹҪ㹻ƺʱ䣬ϰ߲ż۸гȶֻҪгȶģۻھͲκ⡣
ĺӦ׼4SҲʼԼ4SרŵƷ̨ǵƷ߿4SһӰ죬ʴˣĺÿһ4S꣬ѡһĽռ̨ҽ̨4Sȫգ̷ۿͻӰ쵽ߡ
ͺƼվıһӰ첻ļĺĿǰҲְֻ취Ľ̷̿ĺƹ4SѾ͵ȫĻôԼҪһȫµĻɱӴ󵹲ʲô⣬ؼǣƱҪķ൱ʱ䡣
߹ܶϣܹģҵǿƷõķʽǿԼĴУֶꡢִָУǵߵþˣҪǣʼն߬ûһǮϢĴֽ
ĺȴҵȤ̷ҲֻΪ˹Ӥ׶Ʒȫ룬ĺԼҪչҵôҵԲѡ񣬼кܸߵĺҲ˿ΪΪҵûпƼûпƼҲʧȥ˶Դֵİѿ
ڶûг֮ǰֶꡢָѡ˳йгôǶй첻κӰ죬йдѶҵֲհףǣտ;˳йгôйϵͳͳ̱ˣǸ߿ƼҵĴ
ҲڵĶɾڶûжķڱΪǿ֧ţôῼǼٳκ
ڶӶרҵ˲ŶԶ̷ҵдͬʱ½½յ˶ҷĺ򺯣УͰ¹䡢ʿЩиƷƷĹңЩҲƷΪ룬ϣܹЧ¶ķʽڵƷȨȻӶ߶ķ
ĿǰķɻѾﵽ̨ϣҲö㹻ʣȥ̿гȻЩҷ׷ĺҲܾ⼸֪Ʒҵй½ĴȨȫյȫա
ʱ򣬰ĴҲסˣĴפʹֶأһҵĺƣһΣѾõ˰Ĵ׿ϣԸĴĲȡгš
ĺ˵ֶԼ棬ҲѾµ߰˰ˣĴӦԼôǿ϶Լκ磬ڼȻˣ֤ѾԼľ
ֶظϵܲʱĺԼİ칫棬һ棬ֶر㿪ڶĺ˵ܣ룬ǲҲΪĴǵĺչ˾һ廻װˣ
ĺЦҪĴϣôˡ˵ţĺʵֶιǲǴҪĺϢ
ֶص˵ͷȴޱȣĪ˵ĴۣĴǿʯȫɶɹһӾͰѶƵȫ֧ʯߵҵ˱غͱءˮӹĲҵͷһĴʯļ۸κΥԸĲٿأǳ˵ˡ
ֶغʽĿ˵һΣҷ֮ľĴĴɶ֧䣬Ĳɹ۸ҲԹʯͳһ۸Ϊ׼ĴԶ֧ʯݶκʽĸţһУɶԼ
ĺƵͷЦܺãϢ
ֶ֪ĺĿʯ֮ǰĴڹϳ˴Ҳ˴󣬰Ĵ֮ǰôɵɵĺƴ򽻵ˣһΣֶҲһ˲ĵĲͷ
ĴʿʹȨ޳͸൱˫һ֤֮⣬ĴǵƷҵҲԸ⽫ԼĲƷɶ½ܴҲ㹻붫ĳ⡣
ĺ΢΢һЦ˵Ĵǳһǵһǣ˵ⲻһǳĸԸһ̶ҲӳĴ˿ѾеҪóôòΪԼҲûбҪ֮ǰľߡ
漴ĺЦֻҪ⼸ĺȫ䶨һ̰ŵһʱΪĴǱĺչ˾ȫ⣬ĲƷҲڰĴУۣUniversalȫϵеĲƷڡ
ֶһֻҪĺƲٶ԰ĴгôԼʹˡ
漴ֶؼæ˵ӦˣһоͺðˣһϵڣǲǩԼ붫ǩЭ飬һ֮ھͿȫ㶨
ĺЦֶȻҪǩԼһϲϤǩҿƷ֮⣬Ĵ붫ĺȫǩԼɡ
ֶ㶣вĺƵΪʲôҪԼǩԼлţĪǻĳ岻ɣ
תһ룬ĺҲûбҪԼϾԼֻмһͲãңԼΪĴĴĺǩԼҲûʲôԵģϾЩ߶ǰĴģ罫һ죬Ϊκĳ˵ɥȨҲӦĴ𣬶Լ
뵽ֶرûоܾĺƵҪ󣬵ͷЦȻѾˣһһ£ûʲô飬ôԸ
Ǿ̫ˡԸԳĺƹһЦһ֮ҲǸ׽һ㣬ֶԼһǩǶѡ
ֶһЦѣһëǮʵ
ֶ벻ǣڲ֮ĺ䶫ѣֶڰĴǳΪ׷⽻١

ֶؼ֮ĺƱ㿪ʼԼδÿӦȫʯݶһǣʯĺƱȻҪۼһ£емңҲǹһӪҵˣıȻҪԼһЩ
漴ĺƴ绰ۣʵ̣ʱھྩЩ飬һ¡
Цã׼ǰؼȻİְֻûʲôµĻ͵Զٷɡ
ĺҲûԥӦҽϹȥ
ϣĺȻļУȻҲѾǰѧУ˵ĺҪԷ˷ܵڷ·˴죬ѡһɫζ¶ȹ
ۼĺƿԼԺӣȻһ·СܳһӱԾĺƵĻ˷ܲѣȴΪζ˵㶼ྩˣȻҲҡ
ĺȻͷһǣǸȷʵǱȽæһֱûʱ䣬ʲôٹ꣬Ҿÿ쿴ҿķ塣
ŲᡣȻһ˵ھԼҵҲݡ
ĺЦ⣬ҵʱҲˣʱǵСҲѾˣǸʱǾܹÿ춼һ𡣡
ȻһЦȸԾҲûˣٹ࣬ұҵݣȻÿʲôˡ
СĺƱ˵뵱˦ִƹ񰡣ҵ֮ȸһѺ˵¶
ȻĺƵ٩糺죬ĴĺƵļһ£ûˣ趼أȥɡ
Ʒմӹ⹫ɻĹÿʱڹȥʱ䣬ӡǣĸҡĹҪԷȻҪᵽһǶȻҪᵽһˣǽڹǰͷ¶ĺƣڵĺƣȻйˣû֮һҲһ򵭶Ʒг˽ԺԼߵ˼̸ĶԼδŮܲ
ңƷ˵һǳ𺳵ĻţǱĺڳﻮǶλϵͳϵͳ꾡ܣѾܶˣԻͷ𺳣ϵͳȻʲôһٵȴӵиãܼ
ۼĺƽƷ弱æվһЦݵ˵ĺ
Ʒ弫ĺԼ£ĺ֮Ʒ岻ʵĺƣ˵˲ٹ飬Ȥľ嶨λϵͳķڿʼ𣿡
ûСĺʵش壬ȷʵæĲɿһֱûʱȥ飬ڻм̸Щ̸ҽ֮Ҳܳʱˡ
ƷЦʵʲôĺҿ̷۵ڸķз˵ʵڻѴľĻСʧľӦͶ뵽Щܹ޴Ӱϣڹ˼Ƕλϵͳ壬ҿҪԶ̷ۡ
ĺƲÿɷ˵Ҫ̷۵˺̫ˣټҸ˶ԸһЩԣ뽫һݵĽƷ⡣
Ʒ˵ͷ¹ȻҪǣҾµ˾ͿķǳãûҪΪ
˵ţƷʵ̷Ӧòղ˵Ĵɣ
ʱϵΧȹӳ˳ҲЦŸ͵ǰĺƣòڰȫ̷˰ɣϣҸĿһµģûҪԼȥöȥͿˡ
ĺЦ̷۵飬ôҲôżҪˡ
ĺҪԷҪԼ̸漴ۼæʵʲôҪ飿
ĺЦֶؽˡ
ֶأüʵĴǴʹ
ûĺƵ˵ͷͲģĴѾӦ˶Ҫ󣬽Щͻ˵ǩԼҪһǶĴǿʯȫа
ȫ۾˵βʵĴͬˣ
ûͬˡĺЦһյʯͿڵȫˣ룬ԺڵĸҵҲûбҪʱ̸ʯˣֱӴӶͿõ㹻ķݶ
ۼæΧȹϲ˲֣ȻΧȹߵĺƸǰ£һ˵һԵĽйʯˣ
ĺƵ˵ͷǽˣң㹻ķݶѾго߱㹻ӰڵĸҵҵʯҲȫƽļ۸ӹгȡˡ
ۼæʵòҪʯгɣ
ĺҡҡͷûôľȥĿǰŵ뷨
ۼæ˵˵
ĺƵ룬ʵûо㣬ҾڹٿһᣬȫҵĹԱһ𣬴󣬶Ժ󶫳ʯͲ⵹ˣֱڲ
أ
Сĺƶ˶٣оǣҿ԰ʯĲٿȨš
ҡҡͷѾչƿˣȫĸֲгһ·󲿷ֲ裬ٲָ߶˲Ʒڣڣĸ߶˸ֲĳȻĲгϾôѾûжټչĿռˣУĿǰҲûĲӦԣڶԸҵԽԽ࣬㹻ˣչͻֲܹʣҶԻȾҲߡԴҲʮ־޴һ⣬һĿǰ޷⣬ڹӸܣ̫ˡ
ĺƿʵЩʵĸ߶˸ֲܹڵг᲻һЩ
ۿڵĸ߶˸ֲĲṩļ˵ɱӵĲ󣬵ռӵıȽϴΪгϸ߶˸ֲĵļ۸һֱӸ߲£Ҳһֱ߸߼·ߣ߼۸ʹø߶˸ֲĵӦ޷ռӵ㹻Ĳܣټ۸ĻӦûкܴгġ
ĺƵ˵ͷձѾǣסˣΪṩһҵλѹٲСҲһЩ̧ͷƣձڶԶĿҲԽԽǿң£þҵλһҵձӦǲᷴԵġ
˵ţĺֵܵӰܴһγɵľһҲйھήԭһձʯ򼸺ѾûκȨˣҲʼһڣںԱ˽50ܺҲ½ʮʮҵλΪձǲܾġ
չ۾һҪôȥ
ĺƵԽչĸ߶˸ֲأչ֮󣬼ձĹģ߱Ĳܡ


İһʮ ǹ
Ǹ缶֪ҵҪ˵գǿķǳǿ󣬱ƿŴʯݶĲƷΪ֧ţйҵƽܸ߼ʯʱȻҲø߼۹ʯʵǵĳɱҪйҵͳܶ࣬ټˮƽǿһֱѰҵԳԽĴڡ
ˣҲֻһȥʽˣձҵ˾޴ĳ졢ȵҪϵҵѸ˥ˣʹʧ˴󣬶ȫضûдɹһĸֲģУҲʧ˴ϿͻΪЩϿͻҪôչҪôǣűߣͲ򽻵
ĺ˵ͳһᣬĺ϶һӪ޴ʱԽ󣬵ҲԽ죬ͬҵһжʮˣһˣǰٷ֮ʮгʮ˵ҵ˵ҵͲˣھһ档
ټձĿ궼ܹ͸ľҵλϾ˼Ŀǰٵʽԣĺ㹻ľҵλΪձȻΪ˹ȫֶ
˼Ƭ̣ĺƵļƻҲΪȤڵܹǶ˵һʵķԾֻձҵûǸ
ҪġĺƿڵȥɹˣͽӪ
ɣ˷һЦһҾͰѹڵĸ߶˸ֲ߻г߶˵Ͳϡ
ĺı׼ʱձһٹ𾪵Ĵ¡
ձలĽʱһֱž޴ڲѹָձвжΣټϹìأһֱһתƹߣձʽ̹˵ѡ
ձ10ʽ̹ǰʱ10ʽ̹ˣΪȽ̹֮һȴ㲻ϰμ⣬ǣعӶõʸֺϽ֮ع10ʽ̹˽г׸죬еȫöֺϽ죬϶ֺϽʣ̹˽˴ģĺ10ʽ̹˾ʵ⣬ڶϣѾ¹µıʽ̹ƽƽ
ĽҲձý壬10ʽ̹˸ĽȽԣ˾ҲԸ˲ٹĹעһЩָ
ձýһֱڸٲɷ10ʽ̹˸Ľļ޲ԣֱֳʽȫֱһʼ10ʽ̹˸ĽΪһ⣬ǣĹ̹֮Сʱ֮ڵȫڵ泹̱
ǰһ뻹Ӣ˲ֱǰ10ʽ̹˸Ľ棬һӱȻ䳹ſҲãڿ10ʽ̹˸Ľڶ̶ʱָ̱ʱ𣬶ձҲû뵽Ĳ߻һǿ㾹Ȼ˵ķʽճðĴΪŭ
عȱ𣬰ڸ棬عΪԭͻԹĹѩϼ˪Ҫع10ʽ̹˸Ḻ̌롣
عȫ޴ѹʼ˵飬ȴܿ
ϵͳƣͶϵͳĳױ
ձڸΪɻ˲֪ȴ֪ģ10ʽ̹˸ĽĴװãõǴӶ͵͵ڶսԴֲָĵԼѣô̵ʱڱﵽ˽ƣ͵ļޣ10ʽ̹˸ĽߵڣȫաաȫŵĲô죬һҲûУΪʲôȻ֮ͳױˣ
ڸϴعĸˣعһֱǴձĹҵ10ʽ̹˸ĽҲ죬ڣڶҪǸһĽǾȻ˵ΪƣͣҪЦ̹˵ǧСʱŴϵͳͳױĹ̹Ҳûгֹ飡
عĸһִżί˵£Ȼ⻰˾ò˼飬ǣ10ʽ̹˸Ľ֮Ի̱ȷȷʵʵΪƣͣǵרҵԱ̹ˣԭޱȵĴ֣ѾӲһ㣬Ī˵ŲͻһǧĴʣʮ֮һĹҲ޷֧š
ôأüʵЩֺϽǷ˾ţ֮ķ˴ǮӶﹺ𣿵ϷĸҲ֤ĸֺϽȷʵ߱˼ǿԣֺϽ֮ȵģǣŶãֺϽͱӲϣ
ȷʵعĸ˵Ҳ벻ͨΪʲôоͺһͷţȻܹһֻӬʵԣǻɣһǵһֺϽ϶ֽš
ֽţĲʵֽſǰһǸһϣֽţĳ𣿡
عĸ˿ڵǲԣŶһԣһֽţڶʱ޷ֺϽ壬ֻеһʱŻֳ
ʵӶڵĸֺϽ𣬶ʹˣ
عظֺϽ10ʽ̹˵Ķϵͳ봫ϵͳҲ˹ܼ𽢵ĴϵͳԼǱͧĴϵͳ
һֵʵȫʹˣ
عĸҲʶԣѿڵûȫʹˣΪĹ۸񼫸ߣҵΪףԣ߽϶޶ȵˣһֱ߽ϣһЩСսеǶF-15սĳЩ
æʵʹָֺϽĻеû
ûСعĸ˽͵𽢡Ǳͧսװձ˵ȽУһֱǳ͵ε10ʽ̹˸Ľ棬ΪҪԲżӿ˲ȣֱԣʹʱ˵10ʽ̹˸ĽʹʱģֽţҪһʹʱܹ͹ԳĻ룬ǻ½иʹöֺϽϵ豸ͬĹϡ
ӴȣѿںһʹöֺϽеʹʱ䣬ʹʱûгĻе24СʱУһ᲻ͬ⣡
һڸԱ˵£Ŀǰ鶫ǷֺϽֽŲ⣬ǣǸθһĴ𸴣ĵ˵10ʽ̹˸ĽȫȽ̹֮һǣûʽװԵ̹˶˴ϣҪһĽ͡
ĽԼǰĲ豭ȻһˤڵϣŭһǶһֽţ룬ǰʱ䶫ձ̬ȣȫȫǵж̬ƣ̬ȣôΪһǮĸԸս弫ΪشĸֺϽǣ붫Ľף˫Ŀӹ˾˽ֲĽóΪɵģݺԼϵĿӹ˾飬Ͳ鲻ǣκϢңΥӶڽƷⱾһ⽻£һܹȷǶеҲûκΰ취ֻѡ
˭һڸԱ˵ҪվΪ¼𣬲ҿںڹ
˼ǰһʱ䶼ûһܺõĽ취
ĿǰڵձȻҪһ㹻˵ȫŷǣֲ˵ʵ˵ʵҲûκܹ֧ŵĸ֤ݣһձҪһĽͣͱȻҪһ
ʱ򣬰˵عʹõĸϣϿǳ֣֮ңһε10ʽ̹˸Ľ棬ȻõǶṩĲϣǶƻԴһܹںڹӦûš
عĸ˾ޱȵʵ˼ǣ¼ʵԭǣʲϵĺڹȴҪ
ķʵȻأعԸ⿹û˵عڴϵͳϳȱݣһȫ񶼻뵽ĪĿֻ֮У֧ҵȻ᷸ԭµôձװʲôΣǾɿô룬ôǾͻʧȥȫУתҲڸʧȥȫθУ
˵ֵʱõĽ취û֮һԭȱΪɣƵϣҶƣȱݵԭϽ10ʽ̹˸Ľ֮ϣһҲỳعװǸһ·
عĸȻЩ̣ѾܴݲУǱںڹ÷ˡ
ΪأѿڵǱһܽڵĻ뵣СĽʱʺϵѡ¿ܴغʲô
ڸҲⰲĵһܷɻΪԭʧˣڵõĽΪɻȱݣôڶԼ͵ҵʧȥΣڵõĽΪԱ˷ɻʧ£ôھͲ࿼ǻͱ
ҲΪʲôǿͻͻΪʧ¹У737747320ַɻʧȻҲ٣ȴδɥʧĵĵһ
ĺ֮ڵû뵽ĺƵƻûȱԼ˺ݺݵĿһѡ
֮ձ10ʽ̹˸Ľ漯ϵĵ鹫棬ƣ10ʽ̹˸ĽĴԭӦԭϵϣ©10ʽ̹˸ĽĴϻٶȹ죬Ӷ˴˴ձޱź¼ձҲʾǿҵĲʮԪľ޶
ýڱ鱨ʱΪ˲ģרѾϻĴһԱһ޴Ĵ֣һ˲ѳİ꣬漴Աޱȷ߿Ķžͷ˵ĸֺϽϻ֮ԣгֵҪ󣬵һ־ȱݵĲϣȴװձȽս̹У֪
ȻձûķһëǮΪ˸޶ĲڹĴҲǼΪʹģԭձĿУ߱żõĿڱ֪ȣǱôһڣͳձ¹̷ۣһ㣬˺
˺ڹҲҽϾԴΪأձܰƸҲǶţӲƣûκ֤֧ţҲţңع壬ҪĶ࣬ʱ򣬸عΨһģˡ
ձʱعһװʽĲǱͧ߸תһٶСʱǱͧΪϵͳ˺ϵһҶֻۣܱϴϻ
ĴΪԽͿ϶һعĲֽţɺ޵ǣڳһѲģֿӵĶձĴǮعǱңЩϣϲصΪձĹһΣȴû룬ûȥôһжӰеͶ롢еĲûлκλر޷ܵǣõŬľ޴ʧ
ĶǾȻһʼǣļֱŭɶЩǿƹͣձҵߣ侲֮ףԼ治ģѾˣԼְ취ĺƣܹõĽֻһǾǸոյõҵλһձԱֽ׹ʧҵԨ޷԰Ρ
ĺҲɵӣýǵصıУͶ϶ձʱȻԲĺһҲģΪ֪ձ޷ôװ϶ʮҰһй£԰˵൱ǳȥ͵ԲϧǣԲ鱻˸˾֪ʱֻܹϴõˮûȴ˵͵ĶԲȾԼ
ưͳԻп˵ݣҲֻܾѪʡ
ƫƫĺƾʹһ֪ˣڰǵĵ֮󣬶ʽձһ飺ⶨ۸ʮ¾ҵλΪۣȫչ
ձյ֮ʱɵˣĺǷŴ
̵ģ쵰Ҫɴ˵һ㶼ûд쵰ֱϣϣջ׼ϣҲɲ׶غը֮ȥ׶ذײ˼շȱ飬ƫƫĺƾóĵһڸϳʧأӱ߷ˣϵĶҲȫˤ˵ϣټŭ䣬Ҳ˵õĻ⣬һֱ֮ڡַӶڱ˹֮ĸо̫ʹˡ
Ѿĺ͵Цˣû뵽Ȼʱ򣬻չҪ˭߸ңô޳ܵĻ쵰ǹ


İһʮ ԾĹ
δһԼȻһȫձΪ֮ҵ䵽һ㱻˺ĵزձҲ׳ʿǣԾ޴ĳţΪ˱ȫعò򣬶ڣʱ򱾸ñֳĬձЦ͵־ˣʱվһģģҪձнѵȫչ
ڶձߣǣ˼һ㲻飬ҲѾ˱ıԵоĴ󻷾Ӱ죬ֱӾԼϿͻ̲ټձѾʧȥ˶ʯĿȨʱҵѾάϵˡ
һԭϼȫڣڼ۸ʧȥ˾ڣֳ飬ȥȻͽ͡
ձȣ׷ʹöֺϽĻе豸Ѷ㲿ȫ滻ʧӰ죻ΣѾ޷ȥˣʱ򣬵ӦҪ󣬽˱֣ȻԴΪձȡľҵλ
Ϊˣձ붫ּۻۣսҵλʮӵʮ򣬲ӳҵλҲȫԼڲҲ˵ĺչԱ
ĺձ˴˺Ĺʶ֮۱סˣ˷ܲѵܵĺƼ棬ĺƶ˷ҲΪ⣬˵ƿͻƣڣһɹչȨôƿھͻ˳ȹˣʵҲõ
ĺƼչ飬㿪˵̣ȻôȤǾȥձǩԼɡ
Щûʵȥ𣿡
ʲôʵġĺЦĲöֱӲҵҲŰʯķݶȨȫȨչ֮ҲȥǩԼٺʲˡ
˵ţĺֵĴͻȨֶ붫ǩԼʱһһЩȻҪĴǰӣҲܸóһ⡣
΢΢һЦĴΪֺöҲǸһ⣬ԲμǩԼʽҲӦõģȻˣҹȥһˡ
ĺƵ˵ͷЦչ֮ҲΪˡ
ʲôЦʵձֹ˾
ĺư˰֣Ц̫ûмҪͱ뻻һģձ˸оģȻҿɡ
۲Ц֪˻Ϊŵķֹ˾
ҪĺƿڵǸձ˿ģҲ̼ձ˵ģһ֮ȴȨıǷ
һ˼ͷ˵ǾģΪ
ĺƵͷһЦһģͲˣҲ󡣡
˵ţĺֵ˶չô붫ϵͳҲܵõܴ
ϵͳۺʵ˻
ĺƽ͵Ŀǰձĳҵ⵽˼Ĵ͵ӲƷѾʧȥ˳гһ£ձԶʯֲĵĺҵҲһҹ֮䵹գǸʱðɭȥһձѹһձõװ䴬ЩõĴȫ붫֣֮һĺҲ̵ʱڵõţʱ򣬶䴬Ҳ԰ԭ䵽ձ
ˡ۵˵ͷЦƵĿȫһ㶼ڣձϴ鷳ˣɶԭϵ䣬˵Ҳһ¡
ĺ΢΢һЦչձԲٿصĸֲĲҲ½زձгκƷԭԵʱ򣬿ձҪнڸղţֲɵĸֲ㣬˵Ҳһᡣ
ձյȷչϢ֮󣬲ûжϢпķֻǣձѽܵǣ̸չʱöưܵҵʧһҵλձձ޴ŵһ鼫ֵɽ˭ʱ˭ͻܾ޴ʧ
ưͳԻձԴҲֻ̹ȻܣԼҪڱĺƳ룬Ҳֻ˵ԾĹ飬飬Ҳֻʵ


İٶʮ ط
ǽ˳֣ȫƺûʲôȵľ棬ΪǶԶĹעȫһϣǱǰĴǶԶȫЭ
ĺƻѵİĴǴʹֶس˰Ĵ붫ǩԼڶԼУ˾ȵǣĴǽĴȫĲܹø˶ӴˣԼϡԼĿʯȴȫҪɱڣҲȫʯԴҵ
ΪĴ˵ĻرǩԼĵڶ죬ɳʮ747-8˻ŶȫϵвƷйĴ֮䣬ͣٶܴΡ
̶죬ڰĴгǧ۶ԪĺշԪUniversalϵвƷԼԪĶҵԪĶ
ĴڿŽЩڰĴǵ۶֮һεԸӣĴҲ㲻ԼΪʲôô棬ȥŶĴ׬ȡ棬ָоͺǮС͵Լ͵һ
ʱ˿̶ĺ˵ٴһȫµķԾ÷ɻҵȫ󡢶ͨձĴܼҲ˶ȫʯİҵڣĺܹʱȥжһչҲǶھķչ
ȫķңǾ´î˾չԼľ÷ɻʱ򣬶ûжйսսͻᱻ룬ȻЩ´ڵĶƾ÷ôҲʱǸܵʲôˡ
ͷʱһ䣬ĺ׼ǰкɻоĽԼе豸ȫתƵк˶֮Уһ׼͵Ŷ÷з
ĺзֻҪСЭһ£óʲôķսܵ
СĿǰľøʽսƿ˷ڵϴ׿ս뺽粿ֲ˵˵ܵĻҾã޷ǾǲҪأһǿ죬һԶһء
˵ţС͵ڻԣٶȿ졢볷սĽҲ͸죬иʱҲܹ㹻ٵӦ
ԶͺܺˣҪս뾶չĸĿľƶĻʱֲսս뾶Ĳ㣬ս뾶һ㹻󣬴ӱ½ɵսķΧ㹻ԶӺĸɵսܸǵҲ㹻󣬶ҿøս뾶Ϊĸȡİȫռ䡣
أҲǳ⣬˭ķɻصǿܷɻһֻܹöԵصһηкըĸĿ꣬һܣܹҰöԵصһηУԺը˸Ŀ꣬սĳЧʣ׼ȫڷɻĶܣܿνƲɼãɵø죬ôɻս뾶ȻҪܵӰ죬Ϊκ壬ƶٶԽ죬ܺҲԽ󡭡
ĺƲͷİ˰֣Сܲ˵Ҳ֪ģ˵ЩСӶ֪ٻгƴĿгܺĲǳԣҸѧгѾˣҪͨѧϰϵͳ
СһЦϴӢʵҵ˼˵ǲƳ߼˵ķ򷢵ĲҲǳޣɢƷߣºڶڼʵʳЧǰרһַ
ĺƵ˵ͷ㿴ĿǰҪҲʵõģ֣
С룬ǵļкܶ࣬صҲкܶ࣬ӷ˵ĻҪвܱ߹ңձӡȡ˹֣ǣǵսս뾶Ĳ㣬ԣڣӦÿһڵͺĵķҪ΢һرȣϾرһֱǹսߡ
ĺüͷĻǲýͺĽͣһͺͿرȵ󣬱ϾرֶҲäĿ׷㹻ֻҪرܹ1.3Ѿǳǿˡ
ĺ˵رȣָ֮ĹϵɻرΪ1.3Ҳ൱ڷɻﵽغɵʱ򣬷ɻغɵ1.3
ͻַͨɻرС1ģҲ˵ЩɻʵغɵҪС£ɻԽɡһ޷90ȵĴֱǣַɻҲҪֱ߱ս㲻ͬˣսʵսУֱǷǳҪģ1رȣ÷ɻԴֱķʽѸԷҰתٽ͸߶ȣѾ˶ԷƨɺˣԷĵʱҲͳʧȥá
ܶ£սرֻҪ1Ƿǳǿˣĺ׼·ܱ֤ս߱1.3رȡ
Сش1.3رȲѣʵ1.3رȣǵķܹٴԼ30ҵͺģս뾶
ĺƵ˵ͷüͷٶȵ⣬ƺܿرҪ㹻ı̵ܹʱٶȣҪҪֻܿȼСûиõĺȼҼиõĺȼҼôǾͿ߼ˣʱʵԶأȻ̶ͨõĺȼңɻٶԵ󣬴򿪺ȼңӴȼ͵ģɻٶȡ
СǰһЦ⵹һð취ȼңôû뵽ǴõĺȼҼôȼҵƣԱ֤ɻƽʱȼʱ߱㹻ĺرȣһҪǿĻԣ򿪺ȼңȡǿĻܣ
ĺƵȼҵһҪ㣬ڴ󲿷ʱΪɻõأͺĲӰ캽̡
СЦ̨䱸ĺȼңҲһٹӰ΢΢
Ǿͺáĺĵ˵ͷǰƵĻǸ׶ϵͳ¾ǵǿսϵͳˣǿ󣬼ջҲֻһһֶϵͳԹڵսȫôܱ߹ҵһش

ĺƵרɵ̷кԷɻ̷ԷɻѾȫ汻ӹܣ̷Ȼ֪ĺ׼չտ͵ľܼƻǸ߲Ҳ̷ֹͣɵĲԼصз̷ѾȫͣԼĴɻƻ̷ڻģ޷ǾһЩѾ͵֧СͿͻµ֧߿ͻҪԷɣ̷ҲֻεתλкĻ
ӣк̷ɵĻ𽵣̨Ҳﱻװ벨747-8ɵȫأĺҲ׼﷢չɶкĺŦ˵ظ豸߲룬½ͬ׼ܵԼӲʩһĺһֱı飬Ǳڻ޽һ͵ɢģ跨߲룬ڻ˽·ӲߣӾ·һӾ·ǽȫͨ·磬ܹ뾩ôҲͽȫĸ·
Ӳܹ쵽ĻôĺɢľͿԴﵽҵǰδеĸЧʣ˽۵Ļʱھܹͨ·Լ·ɢȥػĻҲ̵ʱڴ˷ɻۣ綫ķɻҲͨ·ȫأʵֱ·ۣ˻ֳ
ȻҲ·˽ӪҵǿӪԼ֧·ģֻڹ·еʱҪҽطðˣһĺƲ߲㲻Ӧ
ĺưмƻţһ÷ɹ߲ͳû߲ԷɻԼͶ··ߵ⣬ĺƵļƻ÷ʮʱھͿƱ׼ʱͽԵͬʱԼͿ̿ʼĵ豸ߣ߶˵״豸ԼԼĶλǣȻʼ𽥽ķ𲽷䵽λӶڶԼ嵼ϵͳ
ĺ˵һ׶λ׬Ǯǣÿһνش
ɻڻ䣬Ѿڴ˵ȺʱһΣŵĺһͬȥͼμӶдԷɵļרңĺƶ⼸רҵĳֲȣ΢ԽҲ֪Щǹھ÷רңϴθ涫ǰͼĿľǿ춫Ƿ߱÷ת͵ڣǱȻҪ涫ѧϰȽ顣
˽ĺƽ͵߲˼ǣЩרȫ̲붫з̣ǲֻ֣˵ֻ֣ԣǸôзôзùǣǸȡȡˡ
ĺЦЦʵ˼ǣǲзĿֻѧϰ
µ˵ͷ֤ģǲзֻǲιһ£κӰġ
ĺε̯˫֣Ҳ׼з
зͷԣĺҪ÷ģɵҲѾȫƽ˹˵зѵڿЦ
ʱĺƿڵѾ˶͵зϣԣֻзֱ֮ͽԣ⣬ô򶫳¶Ȼɶ
һʧȴҲοԼĺ˵Ҳǲ˵еļһǿĻŶӣеĿƼзڣǰзõ꾡ϽĺƣҪҲһԽ͵飬ֻǣһ⼸רҿɾͳװˡ
漴¿ʵǶֱӿʼĻҪܹʽߣ
ʮɡĺƿڵǵƷЩԼģ޷ɹģҪԼ΢ҪһЩҵҪٰʱܽȫλģ߿Լ²Ʒһģжôʱµĸοǻĸ߾ȼӹԣҪͬҵĶࡣ
¾һڽǽҵصĿģ㸸ڸģ߼ӹҲΪɣ
ĺƵͷЦûҵأеĹҵܹ棬ڣ󲿷ֵĲƷѾͣģ߿Ѿͣȴûжģ߰˸һֱȫԱԱʱܹӳô
˲𡣡²̾ڵĹҵ켼ˮƽѾϵκһҵˣһҪԼǣ㹻ܹԼĿռվˡ
ĺЦռվûʲô̫ļĵʱԼҲȫԳеĻǲԿԼĿռվûػҲûзʸЩҪйڵķɣºʱڻǳ
΢΢һЦⲻ󣬹ĿǰķǻڹĿǰģиҹͬʣͬһģͬͨΪػ쵥λעʵķʽػϵʱ򣬹ڵķͻõЩݶȻǹ鶫Լ֧ġ
˵ţֵڶԼҿûҪȥʲôػˣͬ⣬Ҳͬ⣬ȫ綼֪ʲôܼ綨ˮƽ߶˵ػЩû˯ˡ


İٶʮһ ҵ콢ϣ
йһս20˵Щ20Ѿ˶ģѾͲҿʼװӵѾﵽ˰ʮܣվĿǰڶԼ20ý׶ΣԼ20𽥵𽥵ķ⣬ⶼָһǱ㡣
ν㣬Ϊ20ս£35֣ǣ̨ãʹùڵ̫зʹö˹AL-31F¸ͣ޷ﵽ峬1رȣAL-31F¸ͣҲֻн13ֻ̨֣25ң25ֵ35ֵķɻ£ɻ޷ʵִ1رȣӵ㹻ĻܣֻѡҪôٵҩغɣҪôͼȼغɡ
ٵҩغɣζսĽͣȼغɣζĽͣһֱǾǳͷʹҲǳ⣬Դ޷ǾûиõķһֱңңȵģջݵF119ϵзҪȶ˹ͬ߳40
ݼ20ĲĿǰսĴΣĺСͬȷһָꡣ
¾÷̨ļҪﵽ18ϣĻװڼ20ϣɻأҲͨķʽô1رȣӶӵиǿĻܡ
̨Լ14£һҲӦսʱʹãϾսʱҪ1رȣһսʱرȴķɻӻ˵ҪԶСرȵķɻرһ;սۺսԼ
ȷƷĺСѸٸйؼ㲿ļӹͼֱӷǣɸƽģ߳пģɲƽģ߼ӹѾ߱ȵĸ߾ȼӹֻģ߼ӹΪ˽еģĺΪ˾ֱСλڽǵĸ߾ȼӹģÿһȫµ㲿еһӹ죬ϣܹ콫ɾ֤
Ȼ˿ĺкСȴֱңλڽǵĸ߾ȼӹģӹеӹڶȫеԶԺĲ֪£Ѿڽ
ĺĵ׼ǰǣǷԸԱ׼Ȼ󿪿ڶС˵ȥǣҪȵк㲿֮ٽ㲿кװ¹ش֮̽ǰǾˡ
СڵǿҪʮҵʱУ㲿̫࣬ôһһļӹʮ컹Ǳعơ
ĺƵ˵ͷʮⲻȥǣ˳㽫λǵҲͬʱûɣ
СЦͬʱ˵ͺϴһϲһֻһ򵥡
ĺƺһѣͷЦȻˣͿˣˣԶ˵һޱȻתͣҵǹҵ򣬼ǺչҵҲΪ񣬶ùҵԵϴοĲƷ㹻ǿô൱ȫͷһźţΪΨһס
Сʵϴ󣬾ǰƽ·ͬǹ𣿡
ĺЦⲻͬⲻͬ⣬һڵһʱ佫ն͵ݹ
ΪʲôСʵⲻǻ𣿡
ĺЦǻܣȴǻܣȫսĻݣͿϲ鵽ҲȥЩݣңһǳõֶΣðײãЩݣܱ߹ҶмΣУЩϲСĹң»ͣࡣ
СֵĻҾùǵзĴбԶҵӡ֤ǿһЩ
ĺЦ϶ǲṫģΪαһĻܣһй¶пܱģ¸߰˰ˣ룬ָһŵķչ򣬶ңⶫشս뾶ֻһǧսǿȫκκ߮ЯԻ˿ڵĺ˵һ֪ܣôʱ¾ͻǵԡ
С˵ͷȻˣͽɡ

ĺƵԽǵĴͶ뽨裬ǼгЧģĺƽڶĸ߾ȼӹģŹģĲзҲڲĺƸոյִｭǵʱֵص߾ѾʼԴԴϵгƷʼߣеĽӹĶӦԣҲǴ⣬߿Խʣµٲ֣ҲɶĹӦ
ʮʱ䣬߾ȼӹġԼĹӦƳͷĸӦֱĺŶ߾ȼӹľĲӽɣǰк׼Ͻ
ʮʱ䣬ĺƴչ̨̨Ҳ㹻þв֤ˡ
ĺƷкһ¾ٴδྩ˹һθ߲㽫ĺƣԶ·ȻҲǷǳעӿʼװһ¾ͳװ̵ֱԱϵĽߵĽ߲ҪѸٵֱ档
֪ʮ죬̨ͬʱʼװķȫװϲߡ
16֣20֣صļװȼҵ20֮ǰʹõĶƷһ£ĺƸͺı׼ٻͬķ25
ʽߣĺΪΪΪ˵֮һٶȿ죬Ҫݸ
ǰŸոߣĺƺűҵ£ڵӦòԹܲɣ
Ӧòᡣ¿ڵϻݽбܡ
ĺƵ㻹һ¸߲ɣȷ˲صܲôȫ򷢲ٷϢͨǹڶһúշʽߵϢ
²ʵǰɣô͹
ĺƵ˵ͷȻҪǾͲ㹫ĲƷǾԿɿģȵõ֤֮ȥ
¿ڵϼʾһ°ɣϼûȫԼˡ
˵ţ²ʣʲôʱʵ
ĺ룬°ɣģȫ㶨֮󣬾Ϳֱӽˡ
ʵ۸أıǶ٣
ĺ΢΢һЦģǰ۸񣬺ͶAL-31Fڵۼ۱һ£ٶİͬļ۸ʹöĻԽ20غ״̬µر1.14ңھͨ״̬£ر1.4ϡ
²Ц۸Ҫϼҧվսȫһ鰡


İٶʮ ҵ콢£
֮󣬶Ȼߵһ̨רΪҵĶʽʽߣǼ20һݣȫΪ֮һҪ֪ΪõսջF119侭θĽҲֻǴﵽ16ֶѣġʽȻF119߳4֡
⻹ֻһݣҪǣʽӵиǿرȣرͱF119ҪһЩңͺܸǴ˾÷ļ¼йս20װˡʽĻôͽ̳Ϊϻõսٶ졢ս뾶
ȻֻǹϢݣȫ綼ûпʽʵ̬һŵնǸ֮ǰһ·ȫ綼ԶϢŲɣ˵Уǿ϶ˣκλɡ
ջΪܴǸոֿͨʷģͶʵľ÷зĿͼF119Ļϣһʱķǣз֮·ոտʼѾóзĿ껹Ҫǿķˡ
ǣ˵㶫ǿս׹ҲԸԴ˹̬Ƿ׹ȻҪȾһйвۣǣڵ붫ڣֱӻӵΪŶ棬񺽷ɻ󶼸˶ܶΪ£Ҫȡձ˵ľѵŭ˶ҲҪͷѵʧҵ⡣
׹Ϊ˽ٿһĻ飬ͳŷ֣Ҳͷվ˾ջͨõĸˣвϣҵĸˣÿͻɵ¶μλ顣
ŷԶҵϣԶƳʽ˵Ҳе⣬ؼǣŷԼվеջԼͨõҵû뵽Ȼһξóǿġʽնı׼ֱеľ÷Ժʮ꣬˾ֵ״̬µѾF119״̬µ൱
ŷһǵ˵λרҡʣǾãйļ20䱸֡ʽ֮Ļܻһʲô
ϣϯʦⲮڵô2040ңսֻ25֣Ҳǣ£ر߿Դﵽ1.6ôǿĶF-22棬ôF-22һٻˣ20һɶִ˶Ա
漴ⲮֵйݡʽܶԼ20иĽǻü20Яߵսغɣ߽Я߹ʡҲǿ״սԴ2532£Ǵﵽ32֣ĻҲʲôʧɱF-22Ҫǿܶ࣬ߣйȫԸݷܣ20иϸµͺŻ֣սغɣݻĻսͿӦĺըҲݻһɻս뾶ͺĽ25ȼЯ10֣ϿԸձȫˣҲӺ豸սȽԣйԴչϸֻͣôй;Ծ߱˼ȫ޾ڵƿ
ŷһε̾˿ĻձӡȵĴӼ࣬޵ĲмӰ졣
ǵġⲮͷ˵ͺһͷ۵Ķսֳֳִֻһս˵йķɻɵһ̣Ѿƾʤ㡣
ڵʽȻֱܶӰ죬ǣ޲ȷʵмĴйӦʽôڶǾѾʧȥƿȨĿǰF-22ۣҪȼ20۸߳࣬20ˡʽ֮󣬾ʵսӦûF-22һսȼԳƽĻһ޾ƳֱʣǵF-22𲻵ʵԵá
ûа취¡ŷڵһ޷Ҳ޷йԣҪʵһ⣬Ҳǣйļ20װ䡮ʽ֮ǸڰӦԣ
Ӧԣ20ˡʽй̨ܲԼ20ȷĵ⻹һǳḶ́˵20ڵٶҲȽϻγвҪʱ䣬⼸꣬ӦôӴϽ²֣磬ܹڲŭй£йܱ߲ķյձӡȡ
ŷ룬ڵ˹ڿ϶Ҳںǿͬ⣬ǿǵձӡȣ˹ǵȴӡԽϣԸ⽫ȽS500յӡȺԽϣҵķʵǻкܴٽģ֮⣬ҲҪ취Ѱ4ձӡȡ
ҡҡͷ˹ǲΪʽԵʣͰS500ڸҵģ˹һأֻԼһƷ͵ĲƷңң˹ĵһǰMĽ޼ʵһS500ˣһõ޼ʵһõķյ˹ǾԲģң˹ҲS500Ͼǵİ4ȷʵȲS500
ŷڵҿԸϾͨһ£ʲô˼ԵĻϣ˫ǿԺģ˫һŬձӡȡԽЩйܱ߹ҵķɴӦԡʽйվľ޴
ɵһֱû˵ʱһ죬ͳ£ղ۵ĶйվвȴûпǶвĺƴܶνҲĺƽӴеˣҺ˽Ըһ˹ͼ޾ƣһںƽĴԶйӡ
ǰŷĽڹʵͷ˵ƽ£ȷʵû˭Ĵ붫ȣҶľôǵģκǰֻбķݣûдĻᣬһձ֮ǰľ棬Լжô֪ˣеĺչ˾ʹöķڰ˳ϵҵʹöUniversalԼϵͳֹͣǵĺչ˾ӦôǵҵͻῪʼѸٵˣΧUniversalôǼȫݴͣڣӢض΢ƻѾ˹ȥʽ£һΧUniversalᶼ̶
˵붫ĲƷˣǴڵĿľΪ˻һж֣û˶ƷЩ򼸺ѾûвƷˡ
ŷ̾˿벻ףһҵΪʲôܹǿĹģĸӼʧҵ˿ڣһİ׹˽屻̨ʱֻѡһ׻ڳԱ͹ҰȨǰǰԶעصġ
˵ţŷֵˣһϲս뵱ĳսԽսԼսսÿһսڹ˹ģķսʾΪйĵжΪ´ʧҵÿһ˵ܵ޴Ӱ죬һǡ
ڹʿڵ룬ǣձӡȡЩҲڵİɣֻǵĵĲйȽսǵĹڵľƣĺһӣ˹ˣԼпһ㴢ֽڶǷһʷǰĽڷ籩ˣǸʱ򣬱˵Щ°͸ǣǵҲûά
ŷʵڹжֽ֣
ǧԪɡڹʽ͵ǵÿһҵʱ޿̲ڲž޴󣬶ңйżǿӰ棬ܹйڵĽгϾۼǮҲǧԪϣҹƣʱóԪֽκһҷڹƣڵձôӴʱһ¶ʮ궼
ŷһĬüͷ֮󣬿ڵ۵ɣſһ
ڶʽϢ֮ĵ죬йϱԶĵĵգ20ʼĳԷɣңƬϣĿڷɻ߷棬ֱúɫдһġ֣ҲζţʽѾйվѾʼԷˡ
Է죬ĺƾֳ
̨ʽļ2035ֵغɣɺķɻڿ׸߶ʱ򿪺ȼҼԱȻݸˣԭбϷķɻȻ90ȴֱ
ֱԶֻܷһ£ǱǷɻڷɻ򣬷ɻһ봹ֱ״̬£ȻΪʧ٣ͺһ˵ı֧˫ֱһ
ǴֱɻҲûѭ浸أڿвϵķߣɻڼٸʱȻͷ˲ʱ俪ʼ´ֱζţɻʣӦɻʱļٹԡ
һܷɻﵽ̶ȣԻѾﵽˡ
ԷɣһҲ׸ֳڿ˷ɻĻչʾ֮󣬼ӯĺƣסĺƵ֣ڵԲйվʮ룬ǵ̰壬һҹ֮ǿһ壬Ƕ治֪֮ǰǷлۿһĵллллǣ
ĺƹ΢΢ϹΪ辡һҲǶĪҫ
˻ް٣ĺһֱԸһȫȫˣҲáҲãҲԸ̫ǣʽǶһȫߵĲƷ̨ȫйĻ裬Ҳģָоû֮ǰҲǸ޷ġ
ʽĳ֣йվҲһ˶ȫ緶ΧڵӰ죬ջҲáϣҲգǾϵĴڣǽ죬Ѿջݳ̳ӴˣûǾúշѾǾϵһҶ󣬶һΪ̵ĿտͣͽΪ纽ľͷĺƵУԸ⣬òһҹ֮䳹ױԸ⣬ҲԽɣԼߣϣȾûҵ̳
ǵϵͳɹôйλһĽϽУһ޴ĻǰͿĿÿһܷɻÿһ̹ˡ䳵ÿһҽͧλáΣȫװʵʱʱգһȫսֽõ
ĺҲţչȥгһգؽΪȫҵ콢ҵʱԼͿûκźˡ


İٶʮ ״
統20ոտʼԷɵʱһһΣ20ԷɶʽҲûпⱣֻܣңӷɻλĿġ־ͿԿһԷɼ20ʵ൱ߵġ
Էɻûнϣʹյļ߿ڻ㣬Ҳɻڿˣһɶɵļ¼ӰڣһĻĻƬƵͨý崫֮ȫ񶼿ʼΧµļ20磬ЩΪ20Ѿ߱սǿغغ֧£20ȫ¸ĿкܴᳬԽF-22ΪǿսǣҲЩΪF-22ĺܡԼױȵĴǼ20Ҳ޷ϳġ
˶ôΪ20ӵ˸ǿغҲֻǿ˼20ĶԵعԼս뾶ǣԲǿڿսʱF-22Ȼڶ˼20һأҪǣF-22ĲɷԣԼȷ˵ơ
ǣ˻ΪԼһ̨׵ʱ򣬶ٴθߵһ춯صĴ¼
ǱǣҪзһ״ˣ
״ͺñս۾սոճһпս߾룬ԷֶֻһǱȷ֣ǣԴ״նԿյĳָֿ֣ʼ˾޴仯ȷٴģʽȻ󣬸սȵ˭ܹһķֶ֣Ȼȷˡ
ִս£սѾӾڻǹɨڵĿսеĻ״Ӿ࣬ңľԶԶںǹҲζţ˭ȷֶԷ˭ȷ䵼˭пڻԷͬʱȫԼ
F-22˵ĳɾͲĶĺԼС״ﷴ棬ҲζţлڶԷ״ǱĸãңǿĺܣҲȷڵһʱ䡢ڱ˻ûзԼʱȷֶԷ£һ޷ʵĶս״ﻹûзֶԷԼѾС
ǣз״ԶF-22״Ļֻһʲô
F-22ڶ״ǰֻһʲô
ִսȥԶٽʵķɻһöͨĿնԿյУҲ׹һйĿնԿյȲF-22صĶԿյǣF-22Ҳˡ
Ҫз״֮ȫ綼оƨһȣһΣºѼסˡ
˿ʼĵ豸Ŀǰʵ״ʲôĳ˹Ҳͬ飬Ƶľӡȣһӳ˯žĶǣʲôԶйļ20붫״˹ʲôһ㣬УԼβܵõ
Ȼתҵȫ綼Щֲ
ڵĸ߲˿ҲǶԶڴѣʽĳɹٴο˶ϵľ޴ǱڣĺѾǣʼз״Լ嵼ˡ
С״Ÿһ׷зʱСڶĺ˵ϴǼ״Ѿ̫ˡ
ĺƴΪ⣬üʵΪʲôѾ岻ˣ״ﲻڵ״𣿡
С˵ͷȷʵڵ״ﲻ٣ǣ״ȱݣܹͬʱٶĿ꣬̽ĿķʽûзԵı仯
ĺüʵʲô˼
С͵㿴ڵ״϶״ﲨΪ̽ĸֶΣ״ﲨôģһַȥͲɿصĵŲͺ۶һˮãԼûбˮζⲢû赲һԼϱˮˣζ赲ˮ˶·߲ˮ԰ɣ
ĺƵ˵ͷڵûȻأ
СЦȻͳˣóȥˮͷųȥ״ﲨһǱ޷пƣ״ﲨ壬״ܹ𵽶Է״ﲨջܵŶ䣬ٷأô״񲻾ûˣڵηɻõľԭ״ﷴ漫Сҷʱᷢ䣬һͶȥ״ﲨͺʯһûѶϢ״ԭƫƫղ״ﲨΪȫ׼ģһ״ͺķ
ĺƲʵʲôð취
СЦ취ܼ򵥰ǰǵһ𡣡
ĺ˼Ƭ̣ʵѵ״ﲨ͵ǵźŲһƳɿɿؿɲģ
ûСЦϴһ͸ǰ״ϣôȥ״ﲨͲóȥˮǷųȥߣܹʵʱ⵽״ﲨ·ߣǣǱ˻ǱǶܹ֪򵥵ģǵľ׼࣬״̽ٹôǷȥ״ﲨͱﵽٹĳȣǲ㣬ĳЩ״ﲨڸոյִһٹﳤȵʱͱʧˣôǾͿԶ϶һٹλϣп״ﲨ壬ǵ״ﲨûֱ߷ʽУǾƾ֮תҲ̽⵽תľλãһηɻͳʧȥã״ﲨ״ﲨǶ̽⵽ڡ
ĺһϲһ뷨̫ˣİǵϵͳ״＼һô״ЧԾͼﵽ100еƭ͵״
ûСͷһF-22ͳʧȥسңҪǣƵ״ʸߡ̽ҲԤʾţض״ķɻȷֶԷڶԷûзԼʱȷ
ĺƲڵ״＼ɱһĴڣ壬ҪԶȡʽö࣬״ϵͳǵļ10ҲпʵսȷˡF-22״滯Ϊǵķյṩָôҵķʵ
ǰС˵ͷ˵İ״ӦеĿսַϵͳͽȫǿһ֣Ī˵ȫսҲ޷״ļأĻǵķյҲӵ㹻ʱĿ꣬㹻ǿȶ״Ϊָ
ĺͷF-22ǿ̫֮ˣһ״ﲻѷ㷢Ҳָܱ٣F-22Ƕ΢һ䣬״ﷴ䲨ܾͻϵһķյҪʮӵʱ䣬״޷Ϊȡʱ䣬ô޷Ŀ꣬޷Ŀ꣬߱
ǣһʽ״F-22ӽ̽뵽ʻ̽룬ȫ̶ᾡ״֮У


İٶʮ 
ڶĺ˵ܹɿʱĲƷǵӲƷֲƷ޷Ǿа뵼弼оƬʴˣ״ﻹǣԶ˵ʲô⡣
ټС״붨λǵĺļ˺ϲϣĿǰѾԽһйͬ
״ﻹǶλǣҪԼĵŲоԵգʹõŲʷ˼ı仯˵൱ڸÿһŲһͨŹܣʹõŲڷͬʱܹʱеĹ켣ʱ壬״ĸ޷ǾǷԲٹȴҪڸ߿иǼ໥ϣȫ޷϶ǣԶ˵ҲǷǳ֮ƴ󣬶ĺʼ㣬ѡ״֮ϡ
ĺø߾ȵĵӼӹߣߵСһסֱ2׵Բ壬ʮĸ߶˼߱ͨ״ĹܣҪǣԼͷųȥĵŲžԵƿء
һö΢֮߳ĺ̽״ԼоƬһ𣬶Եö߽˶ԡ
һĻ״̽벻ᳬٹǹޣϾɻÿһǳ󣬲ܽʵ״죬ԣǴﵽٹ̽룬Ҳָֻ룬ϣĿķʹǶԴĿ꣬СĿƶٶȹĿֻ꣬ڰٹڲŻ֣ᷢңڻ״״⣬ԣӾһֻһٹңӾ͸ˣά80-100֮䣬Ҳͷɻйء
СƵ״ߣ̽ٿԴﵽٹϣӹʣ̽Դﵽٹң״ĵŲٹľҲκƫκܹĸ֪
ԵöߵĲԣĺԼһ˶ԽУȻҪټСһ˺һ
״豸뵥ö̧߱Ժ䣬ĺưСҪ״ﲢ͵磬״ķǶΪ30ȣʱоƬ̶״ﲨʵʱķʾ
ĺƿ״ʾϵʾڵ״ղʾ״ﲨһ˲λ14λϷ˸ı䣬״ϳһĿ㣬һֱָֻ߲֮ҾҲָٹʲô
СҲû룬شһ˲䷢˷䡣
˵ţСֵֻһߣҲζ̽ǳխһö۹ֵͲĹһбϷ30ȡ14λþһܿƶķɻ壬ôһ˲״ﲨз䣬˲֮󣬷ɻѾʻ״̽ⷶΧˣװ˹öߣôͿʽĸǣĻǵ״ﲨͲһߣİƣĿ꼴ٶٿ죬Ҳᱻ֪ͬȻ߾״ﲨıĲ㣬ԸĿƶܡ
ĺƵ˵ͷĻôٺõķɻҲʧȥ
ûСЦͳ״ﲨɵʽģֻҪûγɻڵķ䣬״жĳûĿڡǸɾ밲ȫģһֻҪɻ״ﷴ㹻С״ͼʧȥãǵ״ɻջǷ䶼ûģǵ̽ⷶΧٹٹλϣȻһܷɻǵ״ﲨȫջ䣬ôǵļоƬ״ﲨ״̬ĸı䣬Ϳ˲λ̬Լй켣
˵ţС˸ȷ״ﲨͺñһ꣬㼫Ϊܼ£һƶ޷ĸǣÿһй켣ͿԹճԷڱеж̬
ĺƿʵǽ״＼Ӧõ״ϣǵ״ܹڵһʱ䷢Ŀ꣬ǣԻϵͳ˵ָʾĿ֮⣬ʲô
ûʲôˡСڵǲû׼µĻϵͳǿͬʱĿ꣬ǾܹЧĿ꣬ҪϵͳԼңҲͻйأңҲ˻ϵͳǿնԿյĿǰļԺܺǫ̃״ϣڵĵ״̬Ŀꡢ䵼ʣµľͽԼжˣ۵ú⻹״ƵԷһֵӽ㹻ʱͷŸŵȼͲȼգŵжϣƵϵͳ̨״˵Ƿǳġ
˵Сֵ״Ӧõ룬ôƵʽҪд󻻴ҪкƵ״Ƶȫ״Ƶ磬ǵ״﷢ʮĿ꣬ϵͳʮĿ꣬ɻͬʱһַöնԿյԱѡĸĿ꣬Ȼ״ȫĸĿ꣬Աµ䰴ť֮󣬵գʱ򣬿״ϣ״ﲻϵͬĵĿ¡ȷλϢֱָŵȥһǶԷͷŸŵҲ޷ŵжϣΪԼжϣȫ״ָ״ֻͷβҧסԷᱻԷֶƭԣ£ʻõ
ĺ㶣漴˵˼ǣҪ״ҪϵͳȻҪ쵼
С˵ͷûһһȫһٲˡ
ĺƷʵɻҲģǾһɻӣʣµȫˣ
СЦﵽȫôֻˡ˵ţСֵңԼ죬Ͳ20ˣ20ƲãβǺܺÿ
ˡĺư˰֣ôˣǾ̤̤ʵʵİ״ԷѾмˣ˵֣ȫַɻҪ࣬ʮܾͿʤȫķˡ
漴ĺƴ˸ȷͷһķɻڶԷԼٹʱ򣬾Ѿȷֲҧס˵ˣȻ󵼵иߵľˣֻҪغ㹻սȿķɻܻһжͿ԰ѶԷһдӸ
СЦûκ״ﷴͿϣȥκο򣬶֮ͬһˣɻٶȴﵽ3ϣǻڿս򴩲أԷʣ޼ˡ
вСĺƼæ˰֣˵ȫûбҪôĻǿ¾ͻΪȫ򹫵ˣǰԭļƻֻ״
СЦѾûʲôҪˣǵѾҪʣµģһ״ϣܲƵߣĻ״ͳˡ


İٶʮ Դ
öھ˺һϵеĲ֮ʼСҲݲͬɻԼ״Ĳͬ󣬽Լ״ݱͬͺţ͵״ԡӥۡΪţսͺΪӥ-1ͷɻԤͺΪӥ-2ͺΪӥ-3
ͬӥ״Ĳͬսֵսλ˵ٹ״̽Ѿ㹻ʵսʹˣϾԼĴ룬ңԽ״ҪɨĿҲԽĻ״ҪߡĹԶ̽⣬һ̽ԽҲԽҪĵҲԽ󣬶ս˵ÿһﶼǷǳģԣ߹ʵ״ﲢʺսʹá
ӥ-2Ч̽700-1000ﷶΧڣ̽ⷶΧʹ״ҲαԤҪ״ΪĴͷɻ˵ʲôӥ-2ΪĸҲʹԴӣСרΪ齨һƽ̨õģǶԼCPU
ӥ-3Ч̽Ҫӥ-2ĵֻһ㣬ǾǾܵɨķΧܵĸٸĿ꣬״ѾڻվʽԤ״żǿƿأΪһԤϢԴͷԷĶǳ࣬ΪսָʾԶĿ꣬ϵͳϣֱΪؿյṩ״
͵״ĺ˵Ҫ;ǻȡǷ볡ȯ״ｻɾв֮ĺƱС嶨λǵзʮŵǣĺϣܹһ֮ȫȥһʱ䶼Щ̫
С֪ĺƶǶλϵͳѾȲԣзĵڣĺ˵ϴҾھѾԺЩǷĹЭˣΪṩҵܰȫеػ뷢Ķϣôµʱ䣬ǵ嵼ϵͳͿԼܹˡ
ĺƿڵ֮ǰѯ߲ںίз飬߲Ҳûԣǻϣܹڱɷ䡣
̫ˡС˵ȫйڷ䣬Ҫʱܽȫȥڶʺ͹ҹͬµķأûػҪѭڵķһȳʮǾѾ˲ˡ
ĺƵ˵ͷǿԺ˹ԼŷЩҹͨһ£ĿǰľЩҶܾ
Сѵ˻ձǵǷ似Ҳ缶ģǿԺձͨһ£ձҲеһķ񡣡
ĺ룬㿴һĿǰǷܶȣķһ£ܹʣµķÿһж٣
Сڻϣ˿ɼϣҲ˸ĻϣóĽǣϴĿǰȫǷгƽûʲôģķƻ룬ܹЩҶʮǣһµʱͿԷϡ
˵ţСֵǷҲһķգԣҹصҲҪ35ΣȷǵλϵͳԸȫ򣬵ȻҲзʧǴķա
ĺ΢˼Ƭ̣35ǣҪõʱܹ
С𸴵ܿ죬Լǵ壬ҲԼļ̫ܵأǾͲԼˣֱӴӹӦɹɡ
ĺʵÿһǵǶꣿ
ʮϡСشǵļ綥⼶ģֻҪػܹԤʮڣǶκ⣬ʵǲģҲԶ෢伸Ϊá
ϱáпܵķʧҪ׼ʮǣЩͽˣڷ巽棬ٸ棬ת߲㣬û̫ãһϣǾ̵ʱڡѰػԴΪѸɷ䡣
Сѿڵİϴʮ̨Ƕѣʲô⣬Ҳᳬڣ֮ڣȷʮǵķԴʱǾͿֱӽ뷢̡
ĺҡҡͷҺ֮Ϳʼ飬Ҳܵȵʮ̨ȫ֮ȥ䣬ץʱѷԴʵȻÿߣǶڵһʱ佫͵ȥ

ǳæĺõˡʽ֮ƵԷ߲㶼ޱӣԼͳһǰԱ󲿷ʱ䶼ԷֳԷɵһϴ߲쵼ԷһЭá
ʽûɶ͵ĲԣĺƵӥ״ֽˣһ£Ҳ͸ӵæµһ״豸רӿ20ԷɳԷɷɻ״Ϊӥ״Ե壬Ҳ˿ȷС״ķĺ˵Щ׼ô״ＴװJ-10ϣҲԶԷɻʵսһС
ĺҪԼϢ´ҴҸǣ֮ǰ߲㻹ԼĺƼ棬ʱ価48Сʱ֮ڣ48Сʱ֮»Ҫ¸ϻԷɻȫ̸ټ20װ·״Ĳԡ
ǣ˽½ӵڽǵİ칫ܲĺƼ֮˺Ѽ䣬±㿪ڵĺƣǷǳʱڣ߲ԾײԶǳӣƽʱÿʱ䶼ûУҽй߲Ҳֻ48Сʱʱ䣬48Сʱ֮ڣһûصֳûҪˣʲôֱ˵ɣæˣϸٺúøɡ
ĺЦǺãȻϸ㶼ô˵ˣҲͲȦˡ˵ţĺƿڵϸҪϣܹҸ߲㴫һ
ʲô׷һ
ĺƵѾʼ嵼ǵ죬ǣڵķȷʵޣûʱŶӵȷ䣬ԣö͹ʸ֮ĺϵίȫĹΪṩҵ߲㲻ԵĻھȥˡ
룬¸߲㲢ǷԣһĹ˼ɣǵļӴʵĿǰûʲô쿽Ҿø߲Ӧòʲô
ĺЦ㻹Ǹ߲ȷһ°ɣȷˣ̾Ϳʼƽ飬ȡǵһ֮ǰȰеķȫ㶨ĻֻҪͿʱؽз䡣
˼Ƭ̣㿪ڵɣڸྩϵһ£ߵ뷨ྩ洫һ¡
ĺƵ˵ͷԽԽá
Ц㻹ŲңʲôʱϹˡ

ϢȻѾﵽྩһϱȸ߲֪֮󣬻ҪͨڲۣԣĺƵ24Сʱ24Сʱ֮ʵֻյһʼʼݺܼ򵥣ǷˣһжԼ
ĺƱ㳹һ߲ԼȫȨ˼Ҳ˵ˣԼô
õɣĺԶ壬˹ڿŷŷվ֡ձӡԼĴǵȹҽϵ˶ϣЭҵҵ̲㸴ӣֻҪЩ϶ҵ;Ǿ;һ㶼ܾ
Щʱĺƺֱӵע˶η;λǡ
ЩǵĹҴΪ⣬йıϵͳѾ˴룬ٹ꣬ȫ򵼺ϵͳͿɣļˮƽ綥УϾGPSȱ˺Щ꣬ǵǳѣһȫ򵼺ĹڳɣۺʵǸGPSģԣ£ȻҪԼ㶨λϵͳԵЩûҪˡ
ϾûĸԼǵϵͳģво޴Դ˷ѣǷ䡢ϵͳܱҲһɱĿȫûҪôǣȴҪԼǵϵͳһ֮ǰĴǣЭ䣬ҪЭ䣬һ£Ϳϵļ־жôǿңЩҲ׼붫Ÿɣҵ䱾ͲһΥԭ飬Ȼ뷢䣬㹻ʽ֧ţЩҲûκξܾıҪ
ȫżǿӰҪԼǵϵͳʱȫ˲֮⣬Ҳû̫ۣϾʵ̫ǿ㹻ĲȥһԼǵϵͳңҲ֪ĺһҪĵǣ֮ǰĵʲôͬ
ظڶ֮ΪŰ˿ǵķ䣬ŷվҲܸͬó˰˿ŵķ˹ڿձӡҲ
ǺķѾﵽ35ţѾȫĺƵķ󣬼һʧܻʣ˵ʮǵķ䣬ʧҲܴﵽţοٻṩ嵽˿ǵķһѾȫ


İٶʮ в
˵ĺƴӺõ㹻ķԴǸԶλϵͳоȴûֹ֮ͣˬӦΪǣҪԭǶֻΪλʹãöλϵͳ֮⣬ҲܵĴϾĺڹһرļһһССĲ죬пķԡ
ԶǶλϵͳΪע˵ǱΪGPSϵͳΪͷʹGPSλϵͳѾԽԽоϵͳͣ䵽˼Ĺ֮ϣGPSԭϽǳ˵ΣһֱϣһȫµġȽĵϵͳȡGPSǣ׹һֱΪ־޶Ͷ벢ʮֱҪһֱûӦʡ
ǣ׼һʱͲòˡ
ۺ֮ǰÿһϵı֣˶̷¶ûʲô֮⣬Ǹʲô綥ˮƽһӾҪķʮǹһǵϵͳɴ˿ɼһε׼Ƿǳ걸ģпһȫȫжλϵͳļһ£ٱGPSºܿͻȫʧȥá
ĿǰGPSھкܴķչ׿˵ȫöλϵͳGPSGPSģȫȫ˿Ҫֻ࣬УƽУֳֶλ豸Ƚͨ߶λ豸ÿһ䣬λGPSǷǳ޴ģȻǲֱӴûȡãǣȨGPSģ飬ֱӴӳ𣬶ٽһֳɱһ㵽ߵͷϣ൱ڣÿһ˴GPSܲƷߣ֧ʮʹ÷ѡ
׹ϣ񲿵Ĵ㷢һ۵㣺ǵϵͳӵиȽܣôȡGPSֻһʱ⣬ÿ귢ڼƵĵնˡǧ򼶵ЩƷпֱӷGPSģ飬öԼĵϵͳģ飬ңûGPSն˵Ĳ̭еGPSûҲԽԽ٣ԸԤGPSܿҪû䡣
ŷҲƣһ쵽ֻ飬Ҽйأ񲿵Դ˶˵ĸӰԼв˵˵ȥǲܵ˶ڣǴӦ˰ǵ飬Ȼ˽ִѶһвôĲǷҪô鷳ɴ಻涫òã
ǲã㲻Ϊ䣬һǻΪ䣬һԶʲôӰ죬ĺǹʳСۣºǲġ
ŷޱȵ۵ĿڵһǵϵͳѣʲôþģǱǵǵĴǵĵ豸ЩһGPSռЩ򶼶ˣGPSоʲôڰǰľһѡ⣬ҪôͲŲʣĶλϵͳǼԼGPSгˣǻǿԽGPSʹãҪôǾͶз˽һµĶλϵͳӦԶܶгĳɱǷǳģззûǮ
зǮ˵˵ĺã
ŷһƵ˵֮ǰ˵пз÷ɻջݺͨùͬзһˣзûʽóԻʱʽڣ־öǶλϵͳвGPSзµģǮҲǴģ⣬֮ڣзɲˣзɣҪʱûʮ궼㲻
ڵǵGPSλϵͳкܶ׶ˣϾ͵ĲˣйԼıϵͳʮ꣬ҲҪǿһЩйпҪȫ򹹽ıϵͳᣬҪԼԼϵͳ֤ƲϱϵͳģҲ֤ĶλϵͳҪȱǿĻϵͳһȨйʹãʱйܹѵ˹ά˹ɳĮһֻյĸǣŵ㲻һͷգʱвɾʹȥˡ
ŷüͷٸҳйвۣﲻͿؼǣôǶλϵͳǱȻҪɵģҺܾܿڽ֮ɣҲס
ǲҪץ׷һʹ˵ľ裬Զǰ˺һ֮󣬾ͻв飬ǱҪԤġ
ŷ˵ͷԤǱȻҪԤģǣڻʱǱҪȵǶλϵͳ֮ȶԶϵͳȻȷԼȫֵвв㹻ҳǸʱͶзԼһϵͳĶ죬һ֮ھܹ
̾ͳ£ǲôˣԺ󶫳ôܿ죬пȫ泬ԽĻ̫ˣһҵܹĵزҵѾǿԸˣ
ʲô취ŷüʵ಻öҲܹļˣ֮㻹ô죿Ī㻹ȫΧڰѶˣͲκܹġ
ڵǿʹһЩǳİ취磬ǲȡĿгɹƻʩԶĺаɱɱ
û˯ѣŷĵĿ˵ȡĿгɹȻҪһؾйȷܳɹҲ¶¶ˣڹϻӰûУݻǵʩҲóݻΣеǮߴݻ٣Ǳؽһöôһֱȥֻ浽ûǮ쵼Ϊֹһڣȫѿ֧һŲǧڣȷĹ
˵ţŷֿڵ˵ɱɱ˭ĺƣǼһйʲôĴڣ˵㰵ɱҹƸһʦı㶼㲻ңΪǿĺתģ϶зǳǿзŶӣɱʲôãûɹĻ֪ʲôľ𣿡
ʱ޻˵Ѿķչѹζμĳһսྩʱɣྩʱĵը˰׹һܷɻɵʮϰټսȻĻع䣬֪ЩЩǿӦõϵġ
ǣҪһ취ƶǭ¿˵޷ǾЩСϷԶȷʵ첻ʲôӰ죬Ӵ˵羭Ѿ㹻Ӱǻû׼һڷ籩
׹Ԥ⣬ܹʹֶ̫̫࣬ȣǹͣһҵλѸʧҡΣͣƷһз綫UniversalȻĿƼΪ֮⣬ŴǮҾԪѾӵ˼ΪǿĸܸˣֱãԪеȵȣȫڵĺչ˾Ҳپ޴вط߰ĳɱͼۻܵӰ죬ڻҲܵӰ졣
Ҫǣ˭Ҳ֪ʲô³ɹóһ춫óԸΰ֢ҩôĺƵ·ֶȻΪɱﵣŲ˵Ϊʿʱͣпܲ˵壬ֱۣ£Ҳɵó
뵽һеļԭԼǱأҲ﷢ëֶǾ´Ǻƽ´Զ˵ƨ㲻ϣ̣ǵȿй̬ȣһˡ
ͷʹŷ̾һҪԶôֻĲϣ磬õĲƷ붫гƿس̶ȣʲôûõģô޷ǰĽŲ붫ǹϵõĹˣԣָùϵ˵ǳҪ
˵ţڵ֪ܾ֮ǰձĺڿ¼ȫĵԼȫ֣ձֿ飬пܾǶģΪۺϿҲֻǲһ죬п͵ձһȫ군ǸʱԭӵҲûã㶼޷ɷ䣬ԣʱԶģúһ룬νܴӰС룬ӦҲһ붫ĹϵܹԽԽУԸıйĵжԹϵ
ǲ൱ίȫ𡣡һĲڣмơ
°һۣǲίȫҪĵ⣡ھҪķ´ﵽNASANASAŷԴΪ̹


İٶʮ ״αװ˸
ĺƵǶλϵͳƻĿǰеⲿػѾ׵ˣ䲢֧ԼںѰķԴһҲȽϸձӦˣ͸Щ붫ϵĹˣһʣµǾǵ칤Ȼз䡣
֮⣬ĺƻһΪҪ񣬾ڹѡַһʷǰĳָģͳĶλϵͳõǵ䡢գնն֮䲢ûֱϵ磬GPSྩĳ꣬ôͻλôλõϢλõնˣյGPSź֮󣬾ܹ֪ԼĿǰλá
Ϳһֻ̨ܷźţӻֻܽźţ֮ûϵ
ǣĺϵͳȱеκζλϵͳҪߵĶĶ࣬˸ߵľȣԾγȵʶᵽСüλټϲƽ壬൱涼ᱻλϵͳָڵ㣬ҪĲǽЩڵ㣬նȥգҪṩһ׵Ķλ񣬳֮ͨ⣬򣬶嶨λϵͳΪṩȫĶλȷҪϵͳ㹻ĴǣǿĴ
ʴˣָǱҪģѡַĺҲͼʡ£׼ڽǽ
ĺڽæʱ򣬼20·ĲѾӽβʽʷǰĸߣϧԡվࡱּߵʽ۶Կվľ޴仯
վĳ߼ڽýɷõʱ򣬹ʾйվô󲿷ֵľѰһĺ࣬죬ձѰãҿǿ࣬û֮һ
ڵսƷ2010ĻͬһƵAL-31F޷ǾǼ20˫10
10ԼһֱǳΣǵ㣬װƷһ㣬ȫӰַܲɻƽ˻ԣսʱƾԼϣС͹ҲһƣĴսǰַɻʵսܻǺֹܲ۵ģǣװ˶ʽ10Ϳӭж⣡
ս뾶ص󡢺豸Ҳ˸ռ䣬һ10ͿF16һչ۵սվսԺһֱǻȡƿȨȡƿȨս۸߰ϡٵF-22۵ڶF-16ԼͬĽػ
õʽһ̣û׼ֻӦڼ20ϣ20һãǼ10ҪԣǼ20޷ȡģң10ҲѾгʽԼʮԼվսмá
20ԷɲԸһ10װʽѾ죬˵ǰļʮһSUVôװֻһ̨2.0Ȼķ￪ⲻװ㶫Ѿѷˣһֳ̣˵̸Щ֮⣬ȫŵ㣬һװʽ൱ڰ2.0Ȼ棬3.0ѹĪ˵װˣװ˸ˣҲһܵĺԣ10װʽ֮󣬸ֱָǣ֤϶ҪΪеļ10װʽ
ĺæǵʱ򣬾ĶѾˣǧ̨ʽǧҡ
˵ĺƵֻۺҲǧ򣬵ĲɹΪǧ򣬿ҲǶʽΪ⣬Ըڼ۸ٿĺƵ
ĺҲƲ󣬲κϴԸԼҲİõˣ´źԼ׸ǣκԼǩ⣬ȴΪش
ĺƶǧ̨Ķǳ죬ʵڼ20ûټܰɣ10ȫϵС11ȫϵҲŶ٣õô෢
Ц1011ȷʵǺܶ࣬su-27su-30MMKϵУİټܣЩëӲķɻɶ˫ԭҲAL-31Fʽ滻ʡ
˵ţҲ̾˿ɴ˿ɼǱëӿӵĶңʲôɻ϶AL-31FҸõķҲǳڣֻAL-31FڵͻȫʹAL-31FһںˣʽƷͻΪʷˡ
ĺһЦëӱǻƣAL-31F90ڣ˶ʮ꣬ҲܳưͿ
û취ε֮ǰҲֻһ׵;ǿ϶ǵģҲֻܳëӵĿ
˵²ڵˣ״¶һֱû⹫ⶫ̫ˣֱɱﰡ
ĺЦ״⣿
̫ˣһĴȣϲʤ˵ⶫֱսһĸӾӡȫΣⶫôģⶫȥȫҪˣ
ĺƵ˵ͷȷʵǻң״õ;״ȫͬõǺ嶨λһ·Լͷųȥ״ﲨ㹻գԣκηɻûá
ⶫھرʵ¿ڵģ״װ䲿ӣôԱȻеİأй¶ȥ»ޱȵĵǣⶫ壬ȷɻҪö࣬˸߰F-22ǰֱǻӣ
ĺЦô̰ĺֶûбҪȫװ䲿ӣֻҪΪĴ㹻ˣĿǰõİ취ǣֻװ20Ԥ״ﲿӾ㹻ˡ
ͷ߲Ҳ˼Ͼⶫĳ֣Ŀսʽ˵̫ʧˣֱȫԽһʱⶫĹȫ򶼻뾡һа취ǣǸʱ򣬷òʧ
ǰĺЦƽͲҪȫǿ̫ǿˣ׳Ϊʸ֮ģֻҪӵ㹻ĺĴˣͺսԺǱֻͧҪǱ֤սԺǱͧôȫ綼ǿսΪκһңº˴
ԡЦЦ״飬ʱ׼ɹ̫࣬ҶҲȫ湫ʵϣܹöļ״һĹƣܹʵαװ磬ͬ״ھʱ򣬻йϵ˸ǵıĿǰˮƽ״죬һսʱʱﵽʵˮƽòˡ
ĺƲʵԱӦ𣿽쿪ķɻٿ״ȫˡ
û¡ЦԱܹ״״︲ǵǴС˵ڲϰߵ⡣
ĺƵ˵ͷЦĻǲʵ֣ʱһһȨ룬Ȩܹ״ȫܡ


İٶʮ 䣨ϣ
״йϵαװ˸Թ˵ȻûֱӵĺôȴԱ֤ĿǰľƲʽĳ֣ܱ߹ҵѾֻǴӶϣûеһ޷սʤĸ߶ȣż20ܣʽҲԼԵķܱ߹Լ˵һǿԽܵġ
״ﱻȥȫ綼ҪˣȫĿվڶǰۿۣҪǣԼսװ״֮󣬻ӵ㹻ȷзɻǰΣֱǿתսʽĿгɹһȻܵȫѹ
ĺƱҲڸ߲뷨һ̨Ǳ״̬£ǷԱҲղеľ裬ǣһ˹ؼʱ̣״ҲԼıҪֱóѾıǣ򶼴ˣ˭Ҵš
˼ĺС״µƣƣһµĹܣ״ĹԼ״ﲨĸ֪գ֤ʹ£һ״ûԲ࣬һҲʹ󽵵״ı¶ʡ
ܿ죬С״ԭϣһ걸ģ飬ģңؿƣе״װʱĴ󲿷ֹܶǱյģյնˣ첢ṩ߲㣬ɾ߲иԿƣֻҪȨ벢ȷսװص״ﶼ˲ﵽ̽
״ĶƶĲߣսءԤء泵̶һһףĺƽ״֮󣬴Լ嶨λ֮ΪҪ״
֮󣬶ĶλѾȫߣĺȫͬʱ䣬Ҳ˵һַ䣬ٿԷ䳬ʮ죬ϿԹ̫ĵϵͳǣĺƵĹһ׶η䣬ɹڵǷأΪԼĿǣȫ渲ȫڣеһ׶εĲԡ
һ׶εķƽԼȪǷģǷģ֮ڣ½Ŷλǣģйơɹߵػżס
żػ94зȫɹûһʧܣҷҲ㶨λǵ󣬶λǶ䷢ָ꣬Ҳ㶫λǵ
ʮڽװʱ򣬾ȪǷĵܹʦ׸ĺƼ棬Ԥƽ°޵ļʱڣҪΪŶλǣҲǶкĺУصһңһǵķ䣬ҲɾȪǷе
׸ǡι˶׼͵ȪĶλ֮Ϊȵ˵ǵȱҪ400ҲС25ң̫ܵصıҲȱ30£ܹ֤㹻Ĺת𣿡
ȻĺЦǵ̫ܵذתЧҪĵذߣټǵͬءͬ£ݻҲȫתġ
ͷ˵䴰ڴ845ֿʼһֱ11㣬Ŀǰƶķƻǵһʮ㣬ڶ˵㣬ػѾ׼ˣǵҪֻܷ䣬֮һɶԼٿأԣ˵־Ȫ֮󣬾ͿԱװصػȻȷʱһֻҪǻ׼ʱ䡣
ĺ룬ʵʱ䣬ǲǿԳᣬһǵķ䣿
ӲĽǶ˵ⲻǵػ㹻ǣǴûִйܼķ췢Ŷ˵ѾһܴսοҪš
ĺƿڵǲ̫ѹ޷Ǿɵɺÿһεķ䣬ֻҪǱе鶼Լɡ
˼Ƭֻ̣ǵĳеôҲʲô⣬ڿ24Сʱ֮ھͿԽһųżͻ״̬
ĺƵ˵ͷǾͰ췢ŵƵ׼ɡ
ѵǰƵʣչ˾ӦòԸΪǳб
û⡣ĺư˰֣ܷ֮ʮţһʧʶȫԳе׷ٶȣǳɱ
һεĵ˵ͷѰ³еҵ䣬ίзһ㶼뱣ϾܾãΪɱӴķ䣬һʧܣչ˾⸶Ҫ൱һʱ䣬ңһҵίп߶һǣҪܳʱɱһʧܣ㱣չ˾ȫ⸶ǵĵڶηҲҪȴܾ֮׼ãƫƫ·ߣǲˤǣûбչ˾ԸаҲģֲƴ֣ǹҲԶԶﲻ
ڷƻʱԭűţûȶ̣Լһ˷ɻϻؾȪµķڵѾѸ࣬ػļѾ죬ǳϵػ죬ҷƵʸߣԾȪǷѾԼػ⣬һÿεķ䶼ǧû뷢أһз񣬻ضԴػװ֮󣬷ǰעȼϾͿԽз䡣
ǰŸߣĺƺű㰲ŶԼ747-8ǰǣ747-8һǣһţڵȺɣȪǷģĺƳBBJ-2ֱӷ˾Ȫġ
ִȪʱ򣬷Ѿһöżػöػֲֻûаװ֮⣬Ѿװϣķɻһ䣬Ա̽͵װ䣬ǰװڡ
һǷ䣬ϸĻҪڣǣ˵ֻڣһǷ׶Σһ졣
óżػ˵Ĺ죬ʹÿһһĹλÿһԼ񣬽͵̶߶ȣȻ塢ٵȼһһֱյԤ߶ȣȻִ򿪣ͷǡ
ǳɹԤͷţ价ھԲˣʣµľǵǵҪڹչ̫ܰ壬̫չĺԴǵƫƫ޷չ̫ܰ壬ôǻͱˣǵԤ߶ȶ̫ܰҲѾչԴõϣƫƫ޷ϵϻ޷ƣҲһı磬˾;ִˣҪôǵ˹Ըͣߵλͣȥ֮󣬶ʧȥϵȫ൱ڻؽһѷ
ǲõȫδĸ߶˼ҼΪȶɿԶ˵ֻҪ仺ⲻ⣬ɹʼǰٷ֮١


İٶʮ 䣨£
ڵǷͽˮʽķģʽ˺֮⣬ǵķ϶ѭһˮ߲裬ҵߵλֻػһУƶ÷ƻƶ÷Ŀ֮󣬽װעȼϡȻҪװ붥ڣϾ׼ĲˣԶǰ
ĺƸڲһǵķģʽڵػһȻϿУǶǵǵķк̵ܿҪ󣬶ԶĶλ˵ãԣĿǰļ䣬Ҳֻһһǣһſŵ͡
ĶλǽھȪǷؽ״ηŲûпΣȫҲ֪ҪԼĶλϵͳһţǣû֪һηĶλϵͳʲôһϵͳ֮󣬶նˣκҲ׽͸ϵͳľܡ
ĺƵļƻȫɡϵͳɹ֮ṫλϵͳľϾǶȫѰҺʵķ䴰ڣĿǰƣĺһھͿȰѸйȫĶλϵͳܹʱ籩¶ǵĲұȻԸΪ䣬ǣȫ֮ٵ֪׶λϵͳжô죬ʱǾѳӶҲûκʵԵˡ
ĺ׸ȪۿŶĶλǱװڣҲרȫַ֮̿ڷ֮ǰκٽִ򿪡
ҲִȪҪۼ֤ζķ䣬֮⣬ĺƾϲǣԼδĸ۾ȻȻҲһͬǰ߲쵼СĺƵýȽȽҲһȪ
Զĸ߲˵ǲ֪ηǵʲôڲͬĵطǣ˵Ƕĵһǣ˵кܴʷģϾҵлʸ񣬷һȫԼǣȻҪһηʮǣ˵ӪҵȫκһңҲﲻķܶȣ˵Ǽȫ֮Ϊ׶Լ嶨λϵͳ
ÿһˣʮļ˷ܣȻҲȸԾǣĺƵһɾͣ˵ܹԼǰ޹ˡߵ׳٣ȻǼ˷ܵġ
һ߶ĺƱʾףأһҡͷʾ⣬㲻ôȻǶλϵͳGPSڵĹܾѾܹˣȫ򻹷ǳռҵг϶ҪGPS࣬㻨ô۽ϵͳôЩԴ˷ѡ
ĺЦܾڵĿƼչѾǿˣƺûʲôĿռˣǰһƺѾģǣȴڲϽ֮УļһʱҲᱩ¶ı׶ˣǲ㣬ҲΪʲôƼԶǰչԭ򡣡
۵ͷһЦһ˵ĵǲҲǳϣܹٴһȫĸ£ǶλͲһ򣬶һˣվվҶ棬Ƕλܹİ˶λͬĵ㣬ǹһ򡣡
ĺ˵Լδĸ￴ȷʵ۹⣬Ѿ˵˶嶨λϵͳص㣺ȷȸߵľˡ
ң˵ĻҪߵĶ࣬ʹãλȻ΢Щ½ǣڻ⣬λľ׼ǵһ׵ģֻȥλϵͳܻһ׼ȷߣ嵼ƣһ㣬ԻȫΪ֮𾪡
ʱ䶨ڵʮӣȪǷزòڷαΣ㶫ЩԱԼ˵ֳۿ
˶ӫĻǰ˿ԿѾȼϼעȼϹѾһöżػ˿̶̻ܴţǣڷǰʮӵʱ򣬹̶ѿ
öĴڷ̨ϣԱҲʼ룬󵹼ʱ׶Ρ
˶ѵĶӫĻĿת۾գʮӺ󣬷ָʮӵʱ˵񾭸ӽһЩ
ʱµֻæȥһ绰
Ӻ»صģһ¾ҵĺƣĺƶߣ˼ĺѪڵĻ
յϢտƲǣεƲֻһǰ࣬ŷϣƲڣ벨̸кϲԼɷû
ĺпϲǿտѾ޷֧ŵźţǣһ⣬տ;ȻͼӲѰһᡣ
ŷ˵뷨ܼ򵥣ĿǰĿտѾ޷֧ȥˣһ죬Ͷһʾ޶ɱ־ù£տѾʧȥĿռ䣬ǣŷҲ뽫ʧСտ͵ʲᣬֻǷ۸񣬵ǣ岻ͬˣտԼеһЩӲʵ벨£ܹõտ͵ӣǶԲ˵һĻᡣ
Կտ˵ǵһУҲֻжԲ˵һļֵԣϣܹùɷûķʽտͱʵ޷ǾǣտͲ벨ȻڵĿտͣõһĹɷݣһȻ˿տͣȴ˲ĹɶԼʧԽС
ĺ˵һΣյźţɵǼһ֮ǰõǮ֮󣬴ӲܣֽѾȫͶ뵽ˣչտͣ¿տֵ10òôǮǣɷûĻɵ¾ͿԲһǮֻСֹɷݾͽտͲ벨£̸ˣĺƿɾĿˣľӪһУΪ˼£൱ڣAB꣬AķӯܺãBķһֱ𣬵AְԼǮȥͶһµ꣬£BҪ֣AģǣABȴúϲķʽ⣬BҪԼĵˣԼĵ겢AҵڣȻBĵʱ˵ٿռϲҵ֮һAȻ˺10-20ĹɷݣͰBˡ
뵽ĺƵ˵տѰ·ɵǸһҲԲŹôõĻᣬȥ̸Ҫ˶ãܹʵֲһһе⣬޷ǾһʲԼ󣬲ùɷݵĵٶѡ
µ˵ͷؼǿտͲ֪뷨Ϊȫ˲ûҪˣԣҲֻҲͷ
ĺЦ˵ðҲð죬취Լտ͵ĸ߲Լŷ޺շ칫˾ĸ߲棬ĵص㲻ڷŷޣҲйѡһеĵҼ档
¿ʵ׼ģ
ĺ룬ѡڰĴʿɣ˫Ҫ־Եĵ͵ɱ¶٣ܱ¶˫ͼ
¿ڵտ͵˺ҲˣĻҲԣԼǼ棬ܴӦ𣿡
ĺЦǸУڶѡҪ̸ɷûˣɴ˿ɼӵĲǹ棬͸ǣԸǲԶļ۸һǱضܾ
µ˵ͷٵȼӣȻ֮󣬾̸פʹȥ绰æϢտԼŷ޺շ칫˾ĸ߲㡣
áĺ΢΢һЦֻҪǻû̸֮ǰûпܲտͣûʲôֽ޷Ǿһɷݣŷ˵ȻǮҪңȫ֮ǰտ͵гչǣ൱ȫûκʧһ㣬ɵֻܡ
²ЦһƵĿ湻ȫģãҽͰ㶨
ĺ΢΢˵ͷԼҲ˿̣뷢䣬ֻвˡ
ӵʱ㱨ָӶͨѶϵͳ˵һ䡣
ãԷ䡣
ػһԷ䡣
ȼϼעɣȷ󣬿Է䡣
̨Ѿ׼ɣԷ䡣
̨һԷ䡣
һԷ䡣
еĻڶһʱһӵʱ
ĺڣ˶Ϣȴŵһ̣ʮ롢ʮ롣
ָӿڵע⣬ʮ뵹ʱ
ʮšˡߣ
ġһ㣬䣡
ӫĻϣػĵײѾð׳Ļ࣬뷢̨Ҳһ·׷٣Żһ·ϡ
󣬻ʼеһ̬ڶ̬ƻ롢һ롢ڶ롭
;ĵվҲڲϵĶǽи٣һǳ
֮󣬳żһһԤ룬졣
ָ˷˵Բɹ
ǵģԲɹֳһ󻶺ʣµģǶԼˡ
СԶ߽ǵĵ豸ǽʵʱٿأǽ̫ܰ壬빤״̬У


İʮ Ұ
ĶλǶǵ㹻ľ븲ȫ䵽趨֮Щǻศʵ־һҵĶλһ̨ǵ죬Ķλδ죬嵽ڹڷ֮󣬱ԸǴ̫
ĺֻۼ֤˵һǵ죬һǷɹ֮׼̣ǰĴտԼŷ޺շ칫˾ĸ߲棬ʵ˵ˣҪŷ޺շ칫˾ܵչ̸УΪǲǿտĹɶӵߡ
Կտ˵Ҳû뵽ȻҲʱһţԭڿտͿѾûпˣǵһ̯ӣҲֻвܹ£ԣһֱڵȴ벨Ĳί⽻ԱϵʱǾ˰ζûŪ׶һ֡
տĶںĿǰֻڷԣǣͷɻĲ̫ˣͺػ뺽ĸĲ࣬ҶҲһֱûб¶κйطɻͼԣտһʱҲĪͷԡ
ǣտҲûʱ뾫ȥôĥ͸⣬˵ԸǾѿտȫ̳֣ҪôͲȻȡһĹɷݣһʧҪôֻܰе߲˵ƷһͿû߶ˡ
ȴеĴǮһһǮտȻŪ嶫ͼһ̬Ǳ¶ʮģǱǶԿտ˼
Ȼ˼տҲĺƼ̸һΣļ۸ʣôտȻҲԥİѿտ
֮ĺƳڰĴʿһΣûгԼǼȫϵͳBBJ2öϺһԵ͵һЩĹȻŶļ߲㣬˰Ĵǡ
һʿĺƱ̵˶ʿĲҵ֮Уȴŷ޺շ칫˾Ա̸Լں磬ŷ޺շ칫˾ҲѾ̲ڷʿķɻϡ
ĺһһٴ𾪵Ĵչ˿տͣôһԼ䶨ȫ綼֪ڹҵϵһĿ꣬Ƿɻ죬ңԼǸʱ򣬾Ҫ벨𽥱־ˣ˵ĺ֮ǰҰģԼչտ͵һع⡣
벨սԺϵ벨ôʱĽ֪ܺģΪĺ벨кܺõĺϵǣĺֻòϿտ͵ͬʱòԾĹ
ڣٶԪͶµ߲ԼĲܣΪܹúгǣһΪľ֣ô˴̯ӣֻٲ
ʱɵһγѣһ֪ĺƵȫ̼ƻʵֻΪ˼ٲһĺÿտ͵ӿʼ첢۶Լ÷ɻôҲ͵ˡ
ȣʲô˺󣬶ԶԶĽ˶ԺôһڶǰһʧȥΣȫӦջͨõ÷Ѿȫչ˹˹ҲͿտһƲıԵʱֹͣṩͽһ޷õξأ˹˹޷Ϊ˹˹ķڶǰѾȫʧȥơ
ĺƶԴ˿⣬һԼ˳տУô벨ַҲ޷ʱĲĺ˵Ҳʧȥüֵ
գŷ޺շ칫˾ĺƼ棬Уŷ޺շ칫˾ϯִйﰺﰺĺѾ֮ǵģĺƾܾտṩһ죬ﰺÿ춼ĺ붫ȻﰺҲûԭĺƣףԼĺƵģģ̬÷ŵ͵ĻҪŵ͡
ﰺǳĺ֣óһ˵Ĵлˡ
ĺ΢΢һЦﰺһ˵ɣʱޣǻǾ⡣
˲ӦֱֵĿ࣬ףĺǰﰺ֪ղκȨʴˣֻܴ
ﰺ˸һ£ĺƱ㿪˵˵ŷ޺շ칫˾ȤտͲ벨ԻȡտͺһȨ
ﰺ˵ͷȫ綼֪ԼҲûзϵıҪտĿǰľӪѾǳҵôȥʧŷ޺շ칫˾ҲԳܣԣǾ÷ɻҵ֮ҪͲҲΪ˾ĿСʧ
ĺ΢΢һЦ֪ûмܴӲﻻȡٹɷݣ
ﰺڵԲ÷˾˵Ļտڵֵǵ15ңȥռ÷˾10ҵĹɷݻûġ
10ĺЦʲôأңҶɵµ˽⣬ҲÿտڵֵΪ׼տͣᣬݺݵĴϸһ⣬Ĺɷܳ6㣬ɵµķ񣬱Ͼдտͣ6һ붼ղ
ﰺ˵ɵ±Ȼ侮ʯһҲʮǵ뷨Ǿ罫տͳ֣ϾÿӪάþһ֣ЩǮǴġ
ĺЦѿտҰɣҪпͳٷְٵĹȨ
ﰺһԼȻûв´ȻѾ˽÷ɻ׼Ǿչտ͡
ʱĺֵҿ԰Ŀǰտֵ۸չ
ڵĿտֵͣ½ķǳֻдǰ֮һĺԸļ۸Ҳ൱ܹ֮ǰտʱֵ60۸񣬿˵ǷǳˣϾտڿķǳأôӴļҵֱһǳѵ顣
ﰺҲãԼܾĺƣѡ벨ĻôͷĻĺ˵տͶȥ6ĹɷݶòĻտͿǿˡ
ĺƼﰺѾĶȴտʹӦôԱ֤ǽڵһʱֿտͣһʱ֧չҲ˵ֻҪͬһǩտ;ܹû60ֵңټڿտϽֹͶ롣
ﰺʵ˻棿
ȻĺЦұȫ磬ҲҲҲôңȥɵ²տͣҪˡ
ﰺҲǼޱȣΪտͳ˲֮⣬û˻ԸҪԣѹۣԼҲް취ǣĺȷ¶ԼԿտ͵򣬶Ҽ۸ĳﰺλһôõӦĻ̫ɵˣ


İʮһ ޱ
ﰺһ׼ļ̣ĺƶԿտͼ֮󣬱㿪ʼܹӶøߵĻرϸ֮˵Ҫ˵ļ۸չտͣ޷տ͵ĸרһתõģ뱣Щ֪ʶȨôͱ֧Ӧת÷á
ĺüͷмһ˵İ˰֣ҪһҪȫţҶҪ
ﰺɵۣҪչտͣҪտ͵֪ʶȨôʲôɻһܷɻרֹǧ֣ŲЩؼ߱Ͼﰺһ췢ǳ߶˵ҵǣԲӵдͿͻ켼
ǣĺȴĲҪר
ĺƵȻҪһУ޷Ǿǿտ͵ߡӲǵרһҪӦôǩһ飬ȻȥԿտеӲ㲻ԸۣôذɣԼЩӲʩ޷Ҳһ顣
ﰺس׾ˣòĺƵ̬ƣǣĺƵĻĺʮĵҲ˵ĺĵζŶʵѾͿͻļԣҪֻǿտ͵ӲԿտ͵мȤҲ˵ļȿտҪǿöࡣ
Ҳ⣬ΪʲôںȻҪչտˣӲûյ̡ûյ飬ǼȻξҪչտͣôȻѾʮȫ׼
£ﰺѾû۵ĵˣµ˶֮󣬶һŭ֮ٲῼչտͣĻԼֻѡÿտ벨ʵֲôԼʧȻʮ־޴ġ
ܹҪģ˭Ҳ޷Ǿ˭Ǯ࣬ﰺҵ飬˵ȻˣôԸܶĽ飬ǩչ飬Ȼ󣬵˫ԿտͽҴɹʶ֮󣬾ʽǩԼ
ĺĵ˵ͷԼļ۸Կտ˵Ѿܸˣߵɵ¸͸ɵͷжֽĺ÷ǳҲʮ𣬶һҪάֲתõɷտ֮⣬ĵˣҪǣɵҲܸտ̫ߵĹɷݣտԶֱԼʣοɵºĸտ30ĹɷΣտѾ֪ҪͷɻҵԶһ磬ò˶þͻԲγǸʱ30ĹɷݻӵĲֵǮ
ԣﰺȥ羡ѿտȥȫ

ﰺڵѾǩչ飬ĺҲûпÿտȥ飬ԣǩĵڶ죬ýѾյϢ˴ƪı
ѾܵĶڵĶʵ̫ƵˣһǴȣԼԼǶλϵͳǶԼƣҶȫ֮Ϊнз䣬ѰһҲҪʮȫȫλϵͳһ֮ȫ㶨ĻҲԣѾ˾㤵ٶˣǣ㣬ܡ߶˵Ĺҵ졪ɻ졣
ƻһǳ𾴵ҵȱȣһӶȲϣӢضҲ𾴵ҵǣͬݲеģѾκһҵܹȵģҶ޷ȵġ
ڶ׼չտ͵ϢΪ𾪵ľɵ£ôҲû뵽ԼΪҲΪֵҵȻһҹ֮ΪԼ׼֣ʲô
ɵµټúյĸ߲ٿ飬ҲһƬ뱯ۣϣÿһ˵ı鶼Ǻֹۣɵ¸߽һۣȻҪչտͣʲô·
Ҳʲô·㿴ҡҿ㣬˭Ҳ˵Ȼ
ʦ˵չտֻͣһܣǾǶԼ׼ҵЩ㲻ף˷֮⣬ûκɻĵ뼼ۣʲôտͣ
ɵҲҸ㲻׵⣬Ǵûҵһûôչ˿տͣʲô⣿ѵ׼ȫչտԼտ͵֪ʶȨһ޷Ǿ൱ڰѿտͻ˸ˣĻõ˿տͣҲֻƾС
ʦѿڵǧҪ˷ԼҪôͳΪǵľ֣ǣǾԲǰΪ˴ǣпֹͣǹӦĻ֮ǰտ͵Ľɫɾȫתˣ
гܼ࿪ڵĻڷǽƣôǽٵȵĿտͻҪ࣬Ϊڳ˶ѾûзˣͨáջݶѾ˳÷г˹˹Ҳֲ˰꣬ʱǸô죿ջͨ÷ôҲˣΪڷļϣѾ˶ٶʮꡣ
ʱܲÿڵĶֹ̫ˡ
˻һ𾪣ֹ̫ˣ˵ݶˣֹۣʲôŽбۣ
ʱܲü˵ϸ룬ӵڣù˵ļ𣿡
˶ʱ˼Σûһ˿˵ǣÿﶼûйΪֹļԼģҶȵģõ˵ģҲõӲ
漴ֵܲѾдˣֻÿտ͵ӲԼտ͵ļôȫΥһ·ԣ˵ֹ̫ˣΪҸΪһӵбȿտ͸߶˵ļҲζţһõտͣȿտ͸õķɻ
ɵ¶סˣĵʣǲҲһ
ɵһյ˵ڲϵǵĲܣ붫Ϊ֣ô̯ӣ»Ǵš
ܲҡͷ̾ҾöӦͰƽˡ
ɵ²ʵ˻
ܲÿڵ㿴֮ǰԺտ͹ͬĻԶķ˵൱ӵ˸õгǶûôѡǶҺΪʲô
Ϊ˼տͣɵ¾һʱΣ
ӶһĺƾĥҪտͣζţĺƴһ𣬾ڴտ͵⣡
ôҲһʼͽλ˾֣
ɵﲻ̾ĺʵ̫ˣֱǺޱȣ֪ĶӰ쵽տ벨òʵ赶ɱ˵ĿģԼ˿տͣȻ󻹸ԼһֵսѵԼޱΣһһԼţһ߱չտͣһտͱչҿʼôͳ˶һʳĶ󣡡


İʮ λϵͳϣ
ﶼڱŶտʹչѶϢʱĺȴѾͷһʯͷȻɳ˻ûжԿտ͵ʲȫ綼κ˳ԼǮȥչտͣɵҲҸԼɻȤ漰ɻ˶һ⣬ǱĺĶ
չտһḶ́տ͵˴һ£˵Ҳһϣôڵչҵ˵˫ս͵óϣĺսĹȫʡԵˣΪںǵǮÿտԼʱΣԼӰ졣
ĺȴ˿տ˼ʱΪ߿ŶλҲѾ죬ĴǸķҲʼ˵ʱٹʮ죬еǾͿһԷ䵽λ
ԶǶλϵͳĲԣѾҪȴ֮ٽˣΪ߿Ѿ죬߿ǣ̫ڣڵıϵͳһǵϵͳѾ̫߱ʹõ
׶λϵͳǳӣ߸֮±׸кڶĺƼ档
Σ´һʮɵרŶӣʮˣǺ½ϢʦʣµȫǱǶλϵͳĺĹԱΣ˶λϵͳָģĹʦǣѧϰȽ飬ȻǷɵıϵͳ
ĺѾ׼˶̨նˣֳնˡǶֻնģ顢ءԼնˡ
УԻն˵ĹΪǿ󣬽ΡٴΣֳնԸֻն˵ĹҲ͸ء
еն˶߱ĹܣֱǣƽǶλǶλǲĹܡ
ĺһʮ˼֮²ĿʵĺƣԵع׼𣿡
ĺƵȻβԵҪݺܼ򵥣ʵ޷ҲôԼָĲԣңǵĲԣѰĲԲͬԣ˶ҪǵİţǲԵĲιߣֱӲߣȨԲԵݽκθġ
¼æ˵ȻҪǱŲιѧϰ̬ġ
ĺƵ˵ͷһԣȥԷɻɣ￪ʼ
һ˳ͳֱǰʱѾ׼ĺһ׼ضʮ˵ֱʱ˿̣ɻͣڻͣƺϣȴĺƵĵ
ĺƴʮһ³㿪˵Ķλϵͳۺ˵ѾĿǰļ⣬Ŀǰ߿ǣǴ̫Ѿ˸ǣҲûκäԣڸǳ̶ȶԣǴԷģһ㣬ҾͲʾˡ
ϵͳһʦüʵǵǲȥã̫ĸѵǾѾȫ֪̫жٵɵĶλäЩäǶ𣿡
ĺüͷ˵ѧϰôϻ
Ҳû˵λϵͳǵĶλϵͳȫͬһڣǵǣ׼ȷеͶ䵽ÿһλźܹﵽĵطҶͶʵʱķǲóȥäǿֱӿä𣿡
˵ţĺ⣬˵ڸڵƽռܲСһ׵㣬ĸطûб㸲ǣǵԼܹбҲܹ֪ڸڣжٲä˶äλãҪҪһͷȫäϢһݣ
˶ʱ˻𣬱ĺƼҵͨ죬˵һ仰
ĺʱû˵λϵͳÿһ㶼ǳ˷ɻǾܹʶʲô߾ȵĶλϵͳһεǱԶԶȲˣ
һֱÿһֱˣõ˹ԱһСӣһ׶ֳֶλնˣ˷ɻ֮ڵڴֳնˣȿһڵλݡ
һ˵ȼæ˶ŵĶλնˣ֮ҺĻϳ˴˵صʵʱԼθ߶ȡ
ڵŷɻûɣԶλϵͳƽĶλȷȡ
Щ˿λϵͳʱ򣬷ֶλһľγҪĶ࣬ɴ˿ɼĶλϵͳҪȴͳγľȸߣ˲СƶеĶλϵͳʱȻ֣΢ƶϢҲᷢı䡣
λԼµٶҲ̫ˣһʦÿһ㣬궼ᷢı䡣
ĺƵȻʵʹУò˸ߵľȣǿ԰Ѿ÷ŴһЩģ⣬ǿ԰նʵʱٹܴ򿪣ն˻ĸıķʱ䣬׼ȷʵʱƶٶȡ
˴Ϊ棬׷׿ʼԣȻһ˲˵Ҹղֱ۵ƶٶȣÿСʱ2.341
ĺƵȥλϵͳԼԼ¼Ϊ׼ȷ׹̣ڷɻϣǾܹɻڷȷķй켣ϢҲʵ䵽ϻȥһһɻʧ£ͿԸݺϻķй켣ݣԭɻ׹̡
˵ţĺָŻӵһ߶ȱ߶ȱҶģֱõĸ߶ȱһ;ɻʹõĸ߶ȱҲһСĵλһӢߣɻ֮ǿնϳֵĸ߶߶ȱϵݶһ£һǱ׼ȷǶλϵͳ׼ȷ
һǶλϵͳ׼ȷˡһʦڵҰѶλն˷ϣʾĿǰĺθ߶Ϊ45.54ףҰﺣθ߶Ϊ45.82ףԺεĶλҲﵽһ׵ı׼ֶλϵͳʵ̫ǿˣδ˵λϵͳƺ4Dʽġ
ĺƵȻкܶĸܣ磬ܸƽƶٶȣҲܸĺƶٶȣĻԸ׼ȷļ¼ɻٶȡɻ켣ΪɻҰ𽵵ϡ
Χһ¶ȣǲ˽ⶫĶλϵͳҲ֪׶λϵͳжôǿ󣬶ĺʱ򿪿˵ǵ궼άʽģҲ˵ڱһͬʱҲǳĸ߶ȣ粻Զܵܵ˵ľͷȡһм㣬Ȼ뵽նն˾ͻԶһߣߣܵľߣΪǵĶλСһףԣܵûκʵҰͨضλϵͳʾϵģ⻹ԭģҰľ׼ȣҪԶе豸Աͨϵͳ÷ɻھ뽵䣬ܵλָƣܾܵжߣʾ·ɻܾܵ滹һ׵ľ룬Ҳܹ׼ȷıʾ


İʮ λϵͳУ
ֱʼɵһ̣һ˲ŷֳֵ̨Ķλնˣ书ܾжôǿֱеĸ߶ȱӢΪλӣĶλնˣԸ߶ȵжΪλӵģңն˳ʾĿǰĺθ߶֮⣬ܹͨһʱĽ棬ʱ˿ֱٶȡ
һﱱϵͳרҿĿɿڴȴ˷ܲѣüһǰ׶װڷɻϣϵͳָӷɻԶʻôԶʻľȷȣԶԱ
ֱһǧҵĸ߶ȣĺƿ˵ֳն˻һܣ·߼¼κʱֻҪ򿪼¼ܣն˶¼ȷƶ·ߣƽλõĸı䡢θ߶ȵĸı䣬ǽеĴоƬӵֳնԣն˶ܼٶȷǳҷǳȷǽնӦں½ϣôҿȷǶаװն˵սͧԼɻλ붯ָơ
һվʦʵӴն˽ͳƣǷῪʵʱĹܣ
ĺƵȻǻһȨޣʱǻΪṩһ̨оװϰװĶλģ鶼̨ܿضǽ̨ͿԿܿضʵʱ̬
˵ţĺֵҪԼ˻ṩһ׻ڶλϵͳԶϵͳʱֻҪָκһĿ꣬趨Զϵͳָ˻ȷִС
ʱ˶ЩѿڱʣϵͳԼ㹻նˣʲôʱܹͶʵӦã
ĺƵһ£ѾʼնģˣֻҪǵȫ졢ʵȫΧĸǣλϵͳûǾã
ָͷ㣬һӷһǡȫʵӦãֻҪ£Ҳ̫˰ɣ
ĺ΢΢һЦǶٶȣһµļһҪܿƽ뵽ʵӦý׶Σһϵͳöʮǰļ˶ʮ꣬ʮڽɣսɾѾ顣
⻰˵רģҲһʼԶλϵͳЩɵרࡣ
µʱڣһȫλϵͳѾǷ˼ĵزˣοϵͳʹõļٱȱʮ꣬һϵͳȫ򸲸ǣôҲͿʽ¸ˣɺ޵ǣڶûȫ򸲸ǣ
漴ĺֵλϵͳ㶨λּ򵥵ķΪλľ׼ȼߣҷǳȶԣ룬ϵͳǿ෽չģ磬·ϵĸгÿһгװжĶλϵͳȻǿΪ·ſһڶλϵͳĵϵͳ𳵵λáٶȡǰľ룬ڵϵͳеʾ侫ȷ
ҪȷƵôҲƵжԾȷλõ󣬶ԴӶõ㡣
ЩνרԼԱĺƴһʼû׼ǲ뵽ϵͳĲ֮УĺеĿģԼķʾλϵͳ޿ɱ⡣
ֱϵŻϿշУЩרҲԼеն˿ն˲ϵļ¼ŷɻԽԽķй켣ĺ˵ʽĹ켣ҼǷֺ
ȻֻһԶλϵͳ칦ܵչʾֶλϵͳڸ߲ϵӦãĺƿԽڶԷϾŵӡ
βԣʹõһܾװĲ737ܲ737ĶλϵͳΡԵٶȡٵݵԴȫװݾɶλϵͳṩɻԶʻܣҲ붫λϵͳƥ䣬˵ܷɻĿǰصĶλԶʻϵͳĺƽҪʵӦڶԼķɻϵȫ׼
񺽿ͻνԶʻ˵޷ǾɲѲ߶֮꣬ɷɻڿʵҷУǣҪ̸Զ𽵣ǵͬڳ˵Ρ
ǣĺƲҪ737Զ𽵡ԶУҪģӵҲǣȫûп״̬
һƬڰ̨Լܵϵָƹȫرգվ㹻ߵĵطһհ⣬Ҳĺ׷ļ˶Ӿ࣬˵ˣѹûӾࡣ
ĺһʮˣܷɻзԱƳ⣬߽ܵɡ󵽽䣬ȫԶʻϵͳ϶λϵͳɣ֪˭Ҹһܷͬɻ
һ˵ûԱЩרһ¶ɫһרҿڵԶʻǲܵģ˻Ҳ˻Ȼ˼ʻǣҲͬҪٿأּΪϽ飬û˵Ĳ룬پܣվǲɿġ
ĺЦһҸ㣬ֻҪ㹻߶ˣôԶҪɿĶ࣡
˵ţĺƴһǳ򵥵ıĳΪ˳⣬ǻ⣬ڹУĵԵĴԶ㵱Ĵ࣬ΪССٰչĵֻҪûӲȱݡûΪʧпڼ֮ڶᵱҲȫЩʱ˵ĲǱģһΣȫҪκֱӲ롣
ۼЩרһûеǻ㿪˵ڽֻԭ̤ŶӲһȷԱӿףԣԸԸǻ⣬ҵһ档
ļҲʾԸǻ룬ʣһﱱĹʦãֻɵԸǻ
ĺûйĵʱ䣬̴ЩһͬǼܸװ737ʻڣ븱λϿտҲüӵ˼ʻգ뿴һûзԱķɻԶСܵ𽵡
ĺ˻λϣп̨һưϵȡϵͳѾ¼һݣݣԷɻȫϢÿһ⡢ÿһԼܵλöȥ趨׼ɣɻͻԶܵʼȴɡ
˵ţĺֵһݣݣԷɻ߽ĺݣҰҲɻɺͻᰴϱעĺ߷Уֱ䣬ȻҿѡκһͣλΪĿĵأɻڽ֮ͻԼʻָλá
һ˵ȾʮֵĲ˼飬ĺʱ趨һݣҲǷɻ֮Ӧûе
ηеյǵ㡣˵ţĺƽ͵ҰڵλáɻķϢ˵ԣɻɷ֮󣬻Զеλãңͷ򶼲ᷢκƫ


İʮ λϵͳ£
жλϵͳΪΨһĺָҸװ737һ̣㿪ʼϸԤ·߻ģĶλڷɻпǰʴˣɻߣһֱӲߵһ£ɻʼ֮󣬻еĵƹһ˲Ϩ𣬾׵ĵƹҲĺƹرգʻڵƻͨһƬڣ˵ڷɻڲ⿴ȥֻܿԼ֮⣬һﶼںڰУɱʶ
ܼ£Ī˵񺽻ȫ޷ɣΪڷԱӾͬ㣬һж޴ӱ֪Ƕ޷ҵܵλڶλϵͳĸ£ܷɻ趨õ·ޱûκܼȣǣͨλϵͳĻģͼ񣬷ɻʱ˿̵λáٶȣޱȣ
ĻϣܵƽͼʽչʾɻҲһĶλ㣬һͬС737ģͼΪģɻʱһһΪͬСԣֱ൱ʵʱͼ
һӵΧ۶λϵͳʾ¿˵һͽܵˣ
ĺƵ˵ͷܵɻߴʼ٣̧ǰٶȵʱ򣬻Զɡ
ԱһרЩǵ˵һɻûҵܵ΢ƫ˼ȣûжֱܵͿʼ٣һܵǾˣ⣬һﵽٶȣɻķλһƫ߷ɻûԶɣǡЩ˾׶༪ˡ
ĺƵȻ˵Ȼ׼ƳּȻѾļңҲ֪ѾʼչտˣǾãûмɱһĸ߶˼ȥѾ۵չտ𣿡
ĺƴ˻һ˷׷׾ѣǰڲչտˣûȵĺļҲ۹Ͷҵ
ͬʱɻϵҲԸоɻҲʼתˡ
ĺƵ˻λãʵʱƵԿʻڵһ
һæϻؿͲգɻת֮ܵͷȺӣӵʱһɻȻӴ濪ʼȫ淢׼ٻˡ
˸Ͳ֪ڷɻλܵκֻһжû⣬ɻһﵽٶȣʱ򣬷ɻû·ˣֻɣܵҲ޷ɻӾٶͣµľ룬ԣ£ǷɻȻʧ𣬷ɻҪɣ죬취䡣
һˣһ淢ʱ򾪳һ亹Ȼ桢оɻʱ˿̵ٶȣǣԽԽǿĵУҲԸоõɻٶѾԽԽˡ
V1V1
ĵʾ𣬷ɻѾﵽV1ٶȣһЩ˽רҿ˵ˣV1˻ͣ£Ǿֻˣɡ
䣬ԸоɻĻ׿ʼ̧𣬷ɻˣ
һȫû˼ʻķɻ˵˼ʻķɻȻҲǲ߱ʸģϾⶫ뿪ˣû˾Ŀס
ɻѾʼһͬ˷ɻĸоһʻӰûУ˵ǲʲôرһĸоɻһҲͿʼ˰ռȶ·ߣΧŻֵһߣȻһ߷ɹɻת䣬ʼ׼䡣
ۿŷɻʱ˿̾ܵľ롢ɻ˿̵ĸ߶Լ½ʣһƺǳɻĸ߶ȣڲϵĽܵ͡ľҲڲϱ
һϵн׼̣ɷɻԶɣ򿪡͡ɻ߶ƽ½Ӻ󣬷ɻĺִԵĴظУǰִأɻٶȺܿ㽵˶˿
ɻ֮󣬻ܵطͣλԶʻңɻطͣλλãҲ֮ǰɻǰλ÷ֺɻͣȡеĵƹ򿪣ϵŶӻûзӦѾĻ
ԻĹԱ˵һε˼ʻԷǼΪɹģɻǰǰܵλöԱڵϱע˰ɫıߣɻǷֺͣڻõıڣĹԱǶĹǸɣѾ֪ϤĺɶԿտ͵չ֮ͻῪʼԼĿ˷ɻǿĶλϵͳѾΪʷȷָϵͳķɻ߱˼ʻԸı񺽹ҵķչ̡
ĺҲƳѧϰϵͳֳоƬôԶᲢۣԶʻϵͳȻȷȸߵԶ༫ޣǣԼķɻԲܽԱһرȥз˼ʻĿ˻ͣκͻ¼ʱԵӦҪԶԣο໹е߱ǱǾá
Ƕ֮ڲ˹ҪأϵͳҲöĿ˷ɻȺˣǿľȷκλκܼȣĿ˷ɻ𽵣ĳһ죬Ŀ˷ɻͲտ͵ȱ޴ķɻһͬĺϴ󣬽ʱпܷ¼
ȣطྩķɻӲͬķྩһྩ״̬ۣôеĿտ͡ɻʱѡܱ߳еǣɻֻҪԶʻȡྩĳܵݣɻʵҰԶ䡣
֮⣬ĳһ죬ྩܵӰ죬ۺ඼ȽͣƵĳ˿ʱΨжɻԻȡ̨ɣĻȫĺչ˾ᷢһ⣬ɻǵĳɱܹõһĽ͡
ʱ򣬿չܵĹҲ࣬ÿһܷɻ׼䣬ֻҪܵݷԷԷϸԼҪ󣬿ٰȫĽ䣬ȻٰȫĽԵͣλ
οĺ׼ʹڶ˷ɻϵɱﵼԶԶֹһ
һεĲ֮󣬾Զ׶λϵͳȤ޲ܹ̾ΪڵľλϵͳһĶλϵͳϣǲԶʻĸװԱݶλϵͳݣҲӾɣƣԶԼȫ˵ǻʱġ
ݳһר뿼Աӷɻǿɻ֮ǰıڡƺûƶ֮һ¶֮ɫһ֣ʵ̫ˣ𺳵ǲòϣϵͳȽԣѾ˿ɼ
ר֪ʲô޵ˣһµʱ䣬͸ɳǶʮ飬ҪǺôּѾĶλϵͳаȺۡ
˷ɻһʦһϲǫѷʵһ£Ϊ׶λϵͳôն豸ҪЩǲڱЯƶʽ豸ϣ˱Ҫ˸
ĺҡҡͷ˵ǲȥϸƷĹܣ磬λϵͳֻģ飬ҲʵʽΪ䴦빦ԶԶȲϻصĶλģ飬Բ߱3DģĹܣҲ߱ļ㸨ܣն˵Ĳֳնϣ˴Ļǿ˫оƬרҵֳն˵ĹܾҪֻģࡣ
˵ţĺƵȻʵǸڵģǳءصôԶʻӾ𽵵ĹܣҲֱֲĴͿͻϣΪƼı书ܡ
书ܣ㶣ô룬Ӧþ콫ϵͳύ񺽹ֽϿϵͳĹЧϵͳпʵӦãǲϿϵͳǾͻӲҪǿƶͻͻһĳػܼȲǰĽ׼ͻҲûãֻܹԹԵѡ񱸽
ĺаЦ񺽹֣ǲŲ붫¼Ÿɣһ¼Ӧ»ϣô񺽹̵ֻʱڸʺñ׼ĳһ죬еķɻᱻҪĸװĺѾ⣬һԼɹչ˿տͣôͽоԵĿƼʱ򽫵òķοһϵͳ
һȽ侲ʱĺƵĺƣķƻһҪһЩĲԽ֪룬еľܾΪ
ĺ΢΢һЦõģڳԱȫǳɿңǵĺⷢƻѾɹ̸£ڶ̶̵һɣʱչտ͵ӦҲԳ䶨ˣҾ׷ĪҲѾûκΰ취ˡ
׶λϵͳĺ˵ǷĺڼƻѸٽһϵͳֲȥԺǹٷеܡпزɫĳͣͻὫĵϵͳΪƷǰеĵģ飬ǸʱͳGPSͽİ·οĺӵдٶļټܵСܹڶڣΪȷϸͼԴȫĶû


İʮ ƴ
ܹȫûṩȫ꾡ͼĵͼṩֻң˼˾֮⣬ṩͼΪҵĹ˾мǿĵԣֻṩһҵĵͼȫͼ˵Ҫֵ࣬ͼӦ̣Ҳϲùʲ̨
ͼҲаȨڵģܹȫͼ꾡Ĺ˾ҲֻѣңȫΧͼĸ£ҲһĹһ㹫˾ܹȸһ㣬ǶȫرƬ㣬Ҳֻܹóһŵĵòͼǣ꾡ÿһֵʲô֡ÿһʲô֡ÿһšÿһ·ڵȵȣҪΪ׼ȷ֧š
ĺƲûеͼŶӣĽȫΧڵĵͼʵ¹ŶҲҪܳʱ䣬ʴˣĺ뵽һͶȡɵİ취ǱֱСδ4Dͼó
ǣһܴ⣬δ4Dͼʮɹȸ蹫˾ҹ˾ϲ濪ģ꾡дͳеÿһÿһﶼԼ4DģͼȻȽǣһֽڶûг֣ʮʱ䣬㹻һз츲صı仯ֱӰֵͼóȫ綼Ϊ𾪣һҹ˾߻ҪŦԼһĦ¥ⶰĦ¥ͼֽѾöڱܽ׶Σһ4DͼֱӽǼĦ¥ֺıע˳
Ҳ˵4DͼͲʹã4Dͼŷǳǳ꾡ݣÿһÿһ·Ľʱ䶼зǳ꾡ıעĺƱԴԸСС㾡Ҫ4Dͼ޸ɣ4DͼµĵͼжԱȣһݣеĽµĵͼϻûг֣ô̽޸ģȷ4Dͼܹʵʱ
СЦ򵥣ֱÿһÿһмɣЩңҲȫԸеͼ4DͼɸѡһԱȣвͬ㣬Ͳοеͼ4DͼиĶ
ĺƵ˵ͷȫ4DͼȫɴҪ
СڵǴﵽϸ³̶ȵĻôҪTBǲͼеĵͼȫֲǵӲأõİ취ǲƶ˵ķʽʹҪȡĳĵͼʱֱӴƶ˽յͼݡ
˵ţСֵƶ˽ݣʹҲѡͬģʽ磬4DͼʵһͷѰʹУƽͼˣԣʹȫûҪƶ4Dͼе񣬶4DҪ;г֤£꾡˽ÿһеϸڡģڳ崩еĸо
ĺ΢΢һЦ޵ǵķǳãˣ2DͼôȫĵͼռǶ٣
1TBҡСҪϾṩķ񣬾£ֻǵ浼ԣʹҲȫĵͼԼնڣǿԽͼݣչǰճָʹҪʹĳһĳĵͼôֱѡЩĵͼݾȫˡ
С̶ֽһ˵ǵĵ񣬻Ƿǳ׼ģǵĵͼҲķǳ׼ȫԾȷĳһƺţǵĵԽл񡣡
ĺƲʵʲô񣿡
СЦȷкеĽɩкڵĳһλãҪȥʱҪķߵַֻҪԼڵصֱӴ㣬Ϳ԰еԾȷ㵽Ŀĵ֮ͣ³һƳţɩþվڳ⡣
ĺƶʱ˷ѿ˵뷨̫ˣԣڴϲľĽܣ΢ҲôʹֽΪôǵûڵʱ򣬾ն꾡ĵֱַԷȡһ꣬ͿԸݶԷλýоȷǵĿĵزڽĳһĽڵʱݵַѾʧȥǰᣬǣԷֻҪԼ귢͸㣬ôͿ֪ڵλãǻĽҰ⡣
С̾ĻϵͳԻԮҲзǳش壬Ҫʱ˵ֻҪԼָԷȻĵȴԷԮͿˣԶҲ˵ǵǶλźţҪGPSǿֻ࣬ҪڴȻȻäڣǶԽжλ
ĺ¼һȫܵĶλϵͳմϣȫеûڽӴĵһ˲䣬׷ͳGPSĶλϵͳٿȫ򱣳50ȣֶλϵͳҲӰС

ڶǻȫ½ʱĺСѾȫΧڵ4Dͼǣ4Dͼû繫ǣȫΧڵĸǣһ죬ὫλϵͳλնԼȫ4Dͼͬȫ繫һ죬ֽһȫΪ֮𾪡
Կտ͵ֵҲڸһ䣬ŷ붫ͳһĹʶҲĺίڰΪҵС£ڰŷǩչЭ飬һٰʮŷԪŷ޺շ칫˾Уչпͳ100Ĺɷݣչ˵ǽйҵŷ޵չ
ȻȫѾ֪ʼ׼չտͣǵտͱչһ죬ȫýɶȶȲǲǾչĴɣΪ֪ϵûһܴӶѵģģǿտͱչ֮һȥδӣڶõʱڡΪȫֳһĴ
пͳ˾ڱȫչ֮󣬸Ϊպ칫˾붫ֱΪµȫӹ˾ĺƲ׼ҵһ𣬿տ͵ĸŷѾǳӴӴ޷տǨйʴˣտͱŷޡܹ˾ڷ֮ǰտ͵ԱʦԱȵȼеĿܣΨտ͵зȫǲɢһ˶û¡
˾ٸ˸о˶г񣬿տ͵ļǲҪտ͵ĹǸ˲ţҲҪ
ɵȴ˿տ͵⣬ŶĶ֮Ѹͼܲٿ飬ֻһ⣺δӿտлʣֵ
Բ˵տеӲûˣȴûбʴһգɵڻϣĲ˵Ҫϧһд۴ӿտõ֮ǰǸȤ֪ʶȨ⣬ϣǵԴܹܣտзŵкԱǾܹϲտҵĳǵķɻӵиõܡǿĿƼԪء
߲Դ˲ûκЩڷɻϵͻƵ㼸ƿɳ£ڶûг֮ǰϵ񺽿˷ɻѾ÷ǳͣտ͵ͣһֱʮʮǰѾƳĻͣڼ䣬տƳ˲ʵõA380ҲƳ˺Ĳ787˫ĺĻֻ737777տ͵320330
ܹտ͵ȫս߽ȡ䳤ôԲ»ͱȻһģͺһ챦뱼ۺϲ۱ԼǿܡݻԼĳ飬ӵ˱˶СٿظԼʱиУֻҪڽϵĹвƫôµĲƷȻ߱㡣
ǣѱ۲ӵϷЩгһҲȲ϶ԣĺƶԲտڼϵںϣо˿ĵģôڣܵеùĶɻ
ɵȴһֹ˷ܲѵĶԲ߲Ա˵һտ͵ļ֮ǾͿȫá񺽿ͻԣǵʱһҪѸƳµĻ͡ƳʱĻͣĻȻ޷ǽо
һʦ˵Ȼô˵ǲ·ƵģҪǾҪĵһ¾жǵ湩ӦǸʱǻ֮У޷԰Ρ
ɵµı˲˼Ƭ̣⣬޷ģϾڶ޷ȥӰ춫ľɻĸã룬ǻкܴģϾ˭Ҳ֪ܹʲôķɻǵķɻʺԲȫԲ룬ȫĺչ˾óȻɹǵķɻǸʱ򣬼ʧȥ˶չ˾Ҳֻѡǵﹺɻˣҵٵ˻ضǰǡ
ڿտͱչĵ죬ΪһŶλǣǳɹ첢ҿʼ֮󣬶ྩʱ賿ʮ֣ȫ򹫲ԼзĶǶλϵͳȫΧڵȫ򸲸ǣ֮ྩٿȫ緶Χý幫ᣬʱʽλϵͳжĶλնģ飬ԼԼȫ4Dͼ
ȫӰҲǷǳ޴ģ˻ûӶչտ͵лعŶȫλϵͳɹɹֻǵһƺиյûн⿪˭Ҳ֪һεʲô벻˼顣


İʮ ǰĿ
ɵҲȫԶģΪܾöչǹȫλϵͳЩûʲôϵԼ֪ϵԽţɵҲԽв
Ա׸ŷޣҵЩոʧҵĿտзԱͬҲҵŷŷ޺շ칫˾ĸˣ̸չŷ޺շ칫˾пտ͵֪ʶȨרȨ
ŷ޺շ칫˾ЩרȨѾأһκζҪҲֻñǣЩר˵Ѿʧȥʵ壬տͶûˣҪЩʲôأ
ȻԸʹŷ޺շ칫˾ĸҲֵܹ̻һʽԣԭӵ޷ֵרȨտǧļ۸񣬴һȫ˲
տЩ˵зԱҲӦ˲ƸЭ飬ҵҹ˾ҪôǲҪôǶҪǣΨһܹӵ֮أҲֻʣ²ˡ
ɵµõ˿տ͵רõ˿տȫзŶӣɲģǡ궫˲μӶ룬ɵ׼ǰྩ˳Ҳһĺƣܷĺ̽ס
ɵ£רŸGPSϵͳĹԱҲԶһεŷǳ֮ȤΪûܵ룬ԣϸѡԱȻ˽ɵ£ɵԼݣ˴ྩ
ڵɵ£ӶǶһʲôĴѾȲҪĺƣҴĺõĴ𰸣Ļȥһġ
ڵĺƣæĿνǲɿŷٿʱ䣬ҲǶһϷ˶²Ʒ²ҵԼ¶һŷᣬýʼʵ̫ˣǺ涫һʹøոմŷ޺շ칫˾չĿտͣҲ涫ô̵ʱ䡢ôĽǮҳǶλϵͳʲôڲͬĵطǻ棬ʲôʱʼ˵ͼôʱھͿ4DͼǸǣЩУϵ
һĺȻļУȻڳɹչ֮۱ޱæµǽɳʱϻؼУΪĺŮ˷Ȼ˱ڲǰ顣
Ѿĺ˵˹ĺһļƻһ澪ԼĺƵһ棬ҲһֱһǳʣڷϣۿĺƣʵĺƣڰѶ漰ķΧٴһڵĶÿһ㣬ˢԼļ¼ĿǰȫԶһҵ񶫳ɹѾվ۷λϣյĿ꣬أ
ĺ΢΢һЦ̣ʣµĿ겻ˣҽպ칫˾öһķɻȶӵԼĺչ˾ǻȶΪȫΨһһṩ񺽿˵Ĺ˾֮ˣҲûʲô̫׷ˡ
۲զ࣬»Ҫܳʱɣ
Ҫ̫áĺЦһ֮ھͿʵ֣֮⣬ڶҩҵϣһһܴĿ꣬ĿѾʼˣò˶ʱҪӲͿԼܹϣʱ򣬶ҩҵΪȫעĽ㡣
ĺɽʼȫҩƷзģڣʱ䣬ѾɣʱĺҪһֿаסȫҩƷǱܹΰ֢ĻʿأֻҪҩƷɹһȡ·ͻɼΪֱӵӲ԰ܣڵĶҲѾ߱㹻뺴ҩƷĺĻܣڣʵʱ
жЩģĺƽչѾǳֲˣӮǺܶҶ޷֮⣬ڸҵ𵽵Ĺؼãһҵܹģ֪Ｋطʢ˥ĵϣĺںʵʱ
ĺƳĺִµĶƬɽ˵ĶҲżߵӯĺѾ׬ʮҲǮڳӳ˻Ǯ֮ʲôǮٶҲϲ϶׬ǮٶȣѾ־أߣҲûжˡ
Ƭ̣ۿ˵ĺƣҾãʱʱͿ׼ˣչҲѾˣѾΪʷɹ̽ʿȥȻܹǣ˵жأ
ĺ˵ͷǰ뷨ڹҵ·ߵ۷壬һ·ߵڣҵĿѾﵽˣԣҸղ˵ЩĿȫ֮ҲͲټڶͶľˣѾǿʢһ£ҲûбҪͣ͵󣬱Ȼ޵Ĳ֣ңǱìܣҲԽԽࡣ
οĵ˵ͷĺʶһ㣬ҲͲˣĺԼļĿ֮ҲӦûֹ̳ͣĲţǮ׬ģ׬֮׬Ǯֻһֶˡ
ĺƿߵȻһۣڵҸȻҲѾ۹ˣѧҵ֮ǰһȫӶҲΪܹһĸ߲˲ţҳ֮Ҳȷռȶ·߲ƽĻ˵Ҳûʲôõĵˣʱʣµʱ䣬Ӧö
ЦĻԺɾͷḻˣ˵ڿʼȫعòҵʱ򣬿ȫôȥҲķǳġ
ĺƵͷ˵ֻҪһӶĸˣҲǼȥˣʱҲôȥҲԴʱ˾гʱκԼ飬Ƿǳֵڴġ
һԵȻҲͬĸ͵ǰ裬ʵҲѾչһǳ׳ĵزˣȫûбҪټôȥǿԵĻĺƴӶһ죬˶Լҵгúõⲻͦõ𣿡
۵ͷһЦãʲôõģԴչ֮ÿæĲɿѾҪܹˣԼԸҲѾʵˣҵҲǵõһ츲صı仯һǰδеĸ߶ȣ˵㹻ˣʱ׼飬ҺĺƵİ裬ҲܰǴӡ
Ȼһ죬ԴɬĿ˵ʱǿȫ뿪Уĺƹ˼ڿС½ҲȫزϵĹĲҵ˵ˣǶʮˣҲԻķǳڡ
ԽԽáЦ˰뱲ӣϣ뱲ܻһ㣬ãմˣ


İʮ ıߣϣ
ǶʷʢһŷᣬһηѡַѡйõݡڽУ񳲽һݳһģĴ̨̨ϣҴҷֱʳߵʾһΣྪ֮Ҫ˶Ļɡ
һεķᣬ̨14Ҳֱֳ֮ͬ⣬Żվõ˶İȨɣڻϽֱͬҼ̨Ҳõ˶ѵֱȨ˵һεŷᣬȫʮ˾߱˿ֱԤʮ˿ϣڸƽ̨ϣտⳡŷֱ
ת豸ȫð˻ἶĶ豸񳲵ͣ˸ҵ̨ת糿˵ӣ뷢ỹСʱѾڶŸҵֳԤȱⳡŷᣬڵĿͬԣÿһ˶ŷҲűڴ
˵룬һα߿ʼĶȫպϣֳΡָͨʾ⣬һжںڰ֮У̨Ҳһ˿ƹ⣬û֪һῪʼ̨ܹǴʲôӾ
ŵ룬мαϤĺں̨׼죬ļˡԼеĹǸԱۿȻŮֱӳеĺں̨һ󣬲ҽԱӺ̨Ϣױ˳ȥ
ٶղĺƣǶʱһҲ˲ΣһֱΧĺƵĸǰСϱһ㣬ĺСĵĻ̨ױȻʼΪĺǳʱŵ·һ׶ضװüʦΪĺƶƵĺɫװ
һΪĺƻױһ߿ʵĺƣֻһ𣿡
ԡĺƵ˵ͷ˹Ա֮⣬ֻһˡ
أԵͷʱĿɲһֳڣ˵ڵ뻥ϣʮ˿տֱ
һԵȻЦʮ˿Ǳعƣʵǹھ߰˿ڿҵѾ֪ͨ֯ԱտֱҵλҲһȫеƶý塢չʾý壬Ҳֱͬҹƣȫʮ˿ڻտⳡֱϾ˵̫гӰˡ
ͷ˵ĺһҪú÷ӣʮ˿ڿ㣬ǻңҲ̨ˡ
ĺƳգգۣΪԼױʱǰ壬ٴһǣ˲סĺһֵ㿴㣬ͿϵĴͣŪˡ
ĺЦүͿʲôͣûʲô塣
̨װٵ̨ƹ£ûһױף˿Ե÷ǳֵģǻױԵȻһЩ
һԵȻҲǵͷ˵㻹ǹԹٸ״ðɣвСʱҪǳˡ
ûĺƵ˵ʮ׼ʱҸǾ׼һƵԼΪʮҡ
ޡ˵˵ͷ֪ĺƵľ尲ţȻпƵôҲζĺƵǳʱ佫ӳʮӡ
ٸĺƻױȻ㼱æкĺƣװϣٰʱ䲻ˡ
ְ˽ŵİĺƻ·ҵ·ÿһϸڣʱ˼Ϊֺ漴ȡ֮ģǺķɻ
˿̣Ѿһˣֳ޴ĻŵƵӰԼЧȵķ֣Ƶչʾ궫logo֮󣬽ӰлŦԼʻ
һܴδķɻ˿ͣŦԼܵǰܷɻ벨787൱ߡϸǰҲӵļѰͻǰԲЭͿͻһ
ɻһľ棬ľĳΪƽΣ˿̣ɻڿԿһӿù߶ŤֳҲľ档
Ƭ̺󣬷ɻȻܵʼ㿪ʼ̣ŷɻٶԽԽ죬ɻ̧ǰ֡ź̧븹У
л˼ʻڣھ˵ķ֣ʻڲûмʻԱɻٶȱɼ10002000Ѳٶȵʱ򣬷ɻʱѾﵽ˾˵3600ͨ񺽷ɻѲٶȵıҡ
ʱƵϵʱ䣬Ϊ糿6㣬漴˿һ֮ڣʱ䵽糿ʮ㣬˾ȵķ֣ྩѾǰ
ɻûзĻǷ˱İƥ˹԰ʱɻٶѾҲѾԽԽǰ
Ȼ֮䣬ӽǸıˣӽǲǴӷɻڲྩǷྩϿһ㣬еĽﶼģʽǰȴܹóⲻƵģ4DӾЧЧʱһּǿĿƼУ澫¡4DЧãޱȵϸ𺳡
ܿ˷ӦѿʵѵǶ4Dͼ
˻һ˶˲侪ѣ˿̣Ƶϣӽǵڽ֮䴩߮Ϻ¡ңԵޱڣǶ4DͼĻô׵ͼ˵ӾЧЧϣɱһеͼ
ӽƮƮ˵ĿģȴԽԽֱʼ񳲸һ̣ӾʼΪٶЩģţĻϵĹӰԽԽֱȻ䣬ֳһ̨˲Ŀ׳ĺƺȻ˳̨еĵƹⶼۼϡ
˿̣ĺƵҲĴĻϣĺƳžͷ΢΢һЦߵ̨ǰűЯʽ˷ڱ˵ӭμӶһεķᣬһΣԶ˵һǰʢᣬΪڽ죬ණĲƷණδĹ˼뷢չ򣬶ڽȫ֣ԣҴ񣬴ڿʼΪҽܣԼǶλϵͳҲǸոȫ򸲸ǵĶλϵͳ
˵ţĺƴһֳָĹԱ̽һƵڴĻϲ
ƵǶԼڲԵʱģǹʶ湫˾Լ֪Ĺ浼㡣
һʼɳĮ·ϣһC3CԽҰڹ·ϼۣϵĽϵͳȻʾʮֱ˵µ񡣡
˲лʻϣ˲žȵķ֣ʻ߾Ȼ֪Աɭ˹̹ɭ
ɭ˹̹˹һӲ磬һɫĹīڵӰеʦеǸɱģɭ˹̹ɭȻڵ
ϵͳʮڣִָص㣬ᷢһŮˣϳѾյǷϢ붫ϵͳ
ɭ˹̹ɭ˵ͷ벢ʼ
пʾ˲䷢˱仯һΪϸƽͼʾĻϣһɫļͷڹ·ϲƶͷλɳĮеһɫ㡣
ɭ˹̹ɭʹֱ̣ʻ·ʼɳĮϼۣͷлԶĺģC3CããɳĮһɳ̳Ƭһ޶
ܿлڲſп̨ʾݣĿ㻹64ǧ523.34ףݲΪλСʱΪ116.668ÿСʱ
˽ⶨλϵͳļα׷׾ǲţƵΪ˸ǼʵǺߵĻô׶λϵͳľ׼ȣ˿ֲģ
ɭ˹̹ɭһ߿һ߿ڵʾݡ
䣬ʾϱ˺ɫĺݣʱĺΪ132.34ס
ĿԽԽɭ˹̹ɭһ߿һ߿ɳĮеľ󣬺Ȼƹһɳ󣬼ɫӰҰ֮УŮվһ𣬱˴˼䣬粿ľ룬вʮ֡
ɭ˹̹ɭһ·̣SHITˣң˵ֻһŮ𣿡
ϵͳشȷʵֻһŮˣ㣬ҵյĿ
ɭ˹̹ɭֻ˵Ŵͼ
ͼ˲俪ʼŴڽɭ˹̹ɭŮ˻в׵ʱĻϣ֮ľʮ֡
־ϸ̶£ԭĺɫͷҲһӣɭ˹̹ɭʼٶȣٿŮˣǽĻϵǸɫ㣬ϷٶȣҲɫԽԽ
ʾ껹20ס10ס5ס3գһ׷Χ֮ڡ
ʱɭ˹̹ɭڵҵĶλתƵݳš
ϵͳӦԭĶλǰҲп̨λϣǣɭ˹̹ɭҪı䶨λ֮ϵͳȻ޷ı䶨λģʵλãǿԸݶλ㵽ŵľ룬л㣬Ҳ൱ڴӼĽǶϣݳŵ˶λ㡣
ʱʾѾǳˣԼΪһСѾĿÿһλɫĵڸݳŴ˸ɫĵԽԽ
µŮ˶һͷɳĮеķ󣬳棬˵òɭ˹̹ɭٶһǰƣ˵һŮʱ㻹Ĳǰ˵ڶŮˣڲǰλڼغϵʱһɲͣס̧ͷֱ˸ʻĳȴûƿֻƿһ϶
ʱǸŮԼϳ֮ͷֽԼҵͷ룬žȵķ֣Ǹ΢ЦŮˣȻйŮӰΪ
ϳΪеĶUniversalôӢӣͳٵˡ
ɭ˹̹ɭһˬ˵ô֪Ůˣ
Ϊ΢΢һЦ۶٣ҵģΨһһ
˲ȫڣ漴ƵӢʾһ֡
Ҳκ˹һ꣡
һУλϵͳλС1ףվ㶼Ψһһ

Ƶϣֳѻȸ
һʼҶΪֻһƵǣĻʱ˲žѹԭĲǸĽλС˾˵һףҲӦǵǾںţվ㶼Ψһһûһƽ׵ĶλϣȷʵֻһˣΪվ˶ٸװһŮˣΪӵΨһһ㡣
ģ
ֳ֮λĿԴﵽȣôǶλͻ᳹׸ı䣬Ժĵǽĳһڣֱӽĳһĵ㣬ֶλȣֱǿԸӣ
׶ĺһ̨̨һ˿ȵʤΪĸͨղŵһζƬǾ⵽˶Ҫĺľ裬ǱˣҲˡ
ĺ΢Цվţӣ𽥵ĸһ䣬ʱĺƿ˵룬Ѿ׼ȷ⵽Ҫ˼ҿԿ϶ĸǣⲻһ΢ӰҲһƬʾһйܣȫȫʵʹܣǶλϵͳȫ򸲸ǲṩСһ׵Ķλ񣬴ӽǵ츲صı仯ֱ仯ʹӶλϵͳʼ
̨ٴαҵGPS׼ĶλȣϵͳѾǿˣչʾƵһGPS˲̳ĿУһʱ


İʮ ıߣУ
ʱĺһȻЦݣڶ̨˵ڿƵп4Dͼ붫λϵͳĶλն˽ںϣʱṩģʽĵͼѡ񣬵һ֣ͳ2Dͼڶ֣ƽ3Dͼʲôƽ3DͼϤȸѶӦ˽⣻֣ȫλɽǶȵ4DͼӽǲǰһϷлⶨλڿͷƵпǳҲǳ˼
˵ţĺֵͬնˣӦĹҲͬĿǰӦƳȫĶλնˣһǸ˶λģUniversalһǶضλϵͳһ֣ǶרƳֳֶλնˡ
ն˵ĹһĲ죬磬Universalնֳնˣ߱ӦϵͳҲ˵һĶλϵͳضλϵͳԽϢȫڣڵ붨λʱĹǵλ㣬һ˵ûʲô˼ʵǳҪԼͣλôͣλ֮Ϳöλϵͳ¼ʱ˿̵꣬ٴ䶫ԭ360г״Ϳ׼ȫĽͣԼĳλǶ߶˳ͣôԶϵͳڳλָ£ӵɷ㣬ÿλؼͣҪ趨κݣԶϵͳԶĳԼĳλ
֮⣬ն˻һôǱǿղŵӰһĶԼĶλ㣬һ㣬ʵȻ󣬵⻷£ɿԷʮ־޴ĹЧ
̨ĺƼ̶ڵղŴڶƬп˶λϵͳкʾһҪ˵һ£λϵͳԶǴô򵥣ƽ涨λпṩСһ׵Ķλȣںθ߶ϵĶλȣҲͬСһס
һԾ
Σ
ʲôҪİ취ܹȷĲΣ
ĺƼ˶¶𾪣ЦŽ͵֪ڲεķʽ֣һԭҲѹⷢһ֣еGPSλϵͳ
ǰһ⣬ǲԣ˵ˣǾ׼ȲߣֻܲһţҷӦٶȺߣһ⣬Ǳ̫󣬶źżܵţڵ׼һЩһ棬GPS׼ȷĺΣǼֱ졣
ĶλϵͳѾ׼ĺβҲ˵ϵͳֻڵ棬ҲڿС
˵ţĺƵٿһƪ
ţֳٴηųƪӫĻϳԷɻĳֻεĲĺǰｴ͵һԵḶ́ǶԲʱƵ
ĺһԽ͵ǵĶλϵͳװֱǰ˵ײľΪ0.6ףԣڰװʱѾ0.6׵ֵҲ˵ʵʱʾĺθ߶ȣԷɻǰΪ׼ֱǰֵײΪ׼Ҿ뿴һ¶λϵͳԺεĲܹﵽһʲôĸ߶Ȱɡ
ʱֱ濪ʼƬֱ֮ʼصĺαûκηӦĶλϵͳѾ˷Ӧ߶ǻӡ
лһʾݣһͬʱŴʱ˿̷ɻǰص
1ס2ס3ס
λϵͳĺݼΪ׼Ѹٵ͹˴ʱ˿̷ɻ̣ҲĺѡֱԵĿġǳֱۡ
ֱһ򵥵䣬ȫУλϵͳɻĸ߶׼ȷʾңϵͳǳܣڷɻǰȼ溣θ߶ȣȻʱһʾθ߶ȣһʵʱĺθ߶ȼȥ溣θ߶ȣʾɻʱԵʵʸ߶ȡ
ɵǰרҵԱһ۱㿴ϵͳԾľ޴ãǿվģԺεȷֱ֧֣רΪվĶƹܣֶλն˹õĻôпվܴӴ˴ǳϾͨն˲֧ĸܣǣĵѾ͹ԵķǳˣһλȾ׼ڶζλȾ׼ʵʱӦٶȼӳ٣㣬Կվ˵Ѿǳǳˡ
ͬʱվĸ߲뼼ԱʱҲǼԸӣһʦһơƣһָŵӣ˵ն˿ãΪеĺӶĶλģ飬ĻٽеĻܵҲעһԿվЧԼȫԶмߣ
һʦҲ˵ĻԼģΪģԼĸܣţһ߱ǳǿʵԣ
Ǽѵʱĺһ仰Ǵ
ĺһЦ˵ΪǵأҲǵöԺݵ󲢲ԣöλģ飬Ժһܽƣǲ᳹ĨɱʾܣǣǻԺʾʵʱԽбҪƣʴˣöλնˣ߱ʵʱʾȷݵȷĺÿʮӲŻһΣǣʵʱʾԵĺθ߶ȣʵʱʾĴԺθ߶ȣλ5ҡ
һ仰˵꣬ԭ˷ޱȵĸһ׹ߣģʮӲŸһξȷĺݣҪǰⶫڷɻϣƻ˶ˣʮӡ
ʵʱĺʾĲ߱߾ȣⲻǿӵʲô
ȻԸ˵һɱﵳ׶ǵ룬ǣԾͨû˵ʵʱĸ߾Ⱥζ˵ûκ壬ʴˣ˿ûӰ쵽ǶԶǶλϵͳȳ
ʱ˿̨̣ϵĺԵ÷ǳȻڵڣһƵһƵЩ⣬д󲿷־ͷǲø߹ʺӰģ浽ʲôİأԼȥ֡
˵ţĻٴβ׼õƵϣһΣڷƵصһӸλ׽㵽ͣƺΨһһܷɻһԲ737ͻǿ˻װĹԱ737Աæǰæƺ˵ע˾ռ˵737ϡ
ƵڶԽ﷢ƵҲӢ˫Ļֻ˵湤Ѿ׼ãԱΪɻ߷Χ
ĺƵñ߾׼ɡ
ʱл˷ɻԱߣԿԱõ豸ŷɻɫı߿򣬽ȫ߿֮ڡ
һԱŶԽһ׼
ĺƵ˵õģֹһ
յֹһ
һ˲䣬λĻһƬڰ֮У˼Զе֮⣬˺ҹʱB737𣬷ɻˡ
л˸߹ʺͨҿԿǼ737Ѿ沢ҿʼͣλʱɻʻյĵƹںԵøĽҲûյĻԽԽֳȻһ̾ΪǿʻڣûһӰȷ˵ܷɻ˼ʻ
˼ʻķɻʲôͷϾʮʮǰͿʼʹ˻빥ˣǣȫ˻һ·Ǿǣʻհ̶ڵ棬ɻȻû˼ʻǵȴרʻܷɻԣӸ˵⻹˼ʻķɻ
ǣ737ȴͬ˼ʻңڼûӾļӾ¡
ʱ԰׽˵úӢĸ˵ܷɻһͨķɻûмʻԱҲûκڵңأеķй켣Ѿ趨ϣķеڣķй켣õȫɶǶλϵͳṩ꾫СһףɻĺпƣҲǻڸװĶǶλնˣʴˣɻִָߵķУ˼ʻ¡ûκӾɹο¡
԰˵ɻѾгȥԶľˣҿʼ׼ܵɻȫ̻й·ߣȫŰɫʻνǷֺ
ɻת֮ܵ󣬷ɻ濪ʼӼ̧ǰٵɣһǳɡ
ɻ֮󣬻лͨĻ棬ڵҹֻܿɻβ˸ĵƹ⣬ɻֵһ׼֮󣬿ʼ䣬ĹУɻҲִƶõĺߣӼ١½Ҳһǳɣɻƽز٣ȻԼ·ߣ۷ʼ㣬ɻͣȵһ̣̥֮ǰλüûκܹʶĲࡣ
һ£̨³ѻȸɵ¸һҰ׵Ĵϣǿľ׼ȣκηԱ޷ɵģ̫׼׼ľһö廨룬һȻķɻɵһ۱㿴̺ľ޴壬һϵͳɻôԿ϶һǣɻȫӾɾ׼𽵡
Ժչ˾ζʲôζųɱԸõĵõͣÿһչ˾ֱɶߣԭ޷𽵣޷ɣζŷɻʽͣСʱɻ׬Сʱ޷䣬ζŷɻ뱸ĺ̡𽵹Լȴ̣Ӿ޴ĳɱ֧ǣϵͳõƹ㣬ôΪӾԭµ޷뱸Գױ⣬ϵͳܸõӻʡۺЧʣǿ󣬶Ҳһǿ󣬼ֱǱ̬ǿ
ɵԤϵͳ϶ķΪ˫ôԼտ͵ļҲг붫оο֪ڷɻӦʲô¼
šɵĳȵףԤһ㣬η֮󣬲ĹƱٴܴϴΪչտͣѾһˣòײڲչ˿տ͵רзԱ֮ǣڣʹԼɱﵣ²ĹƱ޳ͷ֮ˣ
ϣֵһ֮ڣпɼʮڵֵʧɵˣˣָο
ȫϵͳΪ˵ĳɹ˷ܲѣչ˾˽ЧʷеǰչܲҲϸȷĶλϵͳΪṩΪȷĿչܸʱеĺ߾ͿԽѹͬĸ߶ȼڣܹŽǰĺߣӺߵʣҲǼޱȣźҵԽԽȫĻһ⣬תٶ̫̫󣬵ǣϵͳܹǵĻʸߣͶӲҲԳܸܼķɻۡ
ʱĺƿˡ
Ҷ֪ǰʱո˶Կտ͵չڣǾѾϿտ͵Ӳˣò˶ãĵһ񺽿ͻܹ߲ҿʼԷɣԿ϶һǣղϵͳǶɻΨһ㣬ҿλ֤ڿʱǼܳٿͻҲǶһչĿ꣬ңò˶ãͻôҼʵʲƷ
˵ţĺƶ˶٣ֵ֮⣬һһŵǱǣԼĳٿͻֻɶԼĺչ˾Ӫʱ򣬶ΪȫΨһһӪٿ˷ĺչ˾ڲõĽҾͿлĳٿͻأѲʱǧٹǵĳŵĿԴ


İʮ ıߣ£
ЭʽɻĲʹѵȫƺѾһʶǱڵٷɻѾ˵ĳ󣬿Ӫٿͻֻǳֺá
ٿͻкܶ׶ˣȣзɱɱǳΣ̫ܺ󣬷ɻɵԽ죬ҲԽ󣬿˷޴ҲҪķѸԴ˵ͨɻƵﳵôٿͻһ·˷ĿߣԣܺҲͼαٴΣҲޱȾ޴󣬳ٿͻþ˵ĸߣϷһˣ൱һανգ÷ɻ̬ǳԵı仯
ۺЩ˵ٿͻûзչĿռ䣬ɱ̫ߡгɱҲͼαӣǾ󲿷߶޷ܵģôĶ֧˵ͨɻ˷ѵǵʱ͸ʲô⡣
ҲΪԭЭʽͻղҵճ˳ʷ̨ûĸȱ۵ķɻ칫˾ٴзٿͻ֮⣬ûĸչ˾ȤӪٿͻ
ǣĺƾȻгٿͻзԼӪҪЭʽͻҪߣѲٶȣܹﵽ3600ٶȣǾս޷֮⣡ٶȣҪӪʲôĸ߶˺ߣʲôĸ߶ʿܹеַеľ޶ɱ
ĺƲ˵ֻɣѾ˹ڳٿͻĶᣬЭʽͻֻǳٿͻΣҲΨһһٿͻ֮ʱֹͣ˼зٿͻĽŲⲻԶᱻڲϷչģٿͻԼڲ㣬ĳһǻµǳңµǳĳٿͻЭʽͻᲢ۵ģаôҹϵĳٿͻı׶˽͵СǣͬʱָƣǱٶȿ죡ٶȼ죡
˸ӸȤģʵǶзԼĿͻһ飬Ҹݸղŵʾȫ綼ԶĿͻǳ֮ڴ͸ղŶλϵͳɻȫԶеƵѾǿ˶ɻǰ
ĺ̨²˵ΪֹѾƳĲƷ硢ȫ²ƷŶڿͻзϣҲԲùûʧ룬ò˶ãҾлķɻأٴθлҽĵ٣лл
˵ĺżαһ˵ܿǽھŷᣬܵýƲǰŷᣬһ׼ʱʼ

ĺ̨ĺԱѾں̨ѵĵȴĵˣĺ̨С±һƿģĺ˵ĺƣٴ磬˵ԸҲǰһǸӣƿרΪ׼ģ򿪰ɡ
ĺ΢ЦŽӹģˣڵǶĴӣѾȫų˺׳ʣµģܹĽЩ׳֣һɲˣԣҪҵĶЭţֻҪЭһԻͣ
Ҳ˷ͣҵĴߴĺƿЩĴ򿪣ĺƴģ˳ŰںõĽƱµеľƱ֮˸ԶһΧһĺƸߺһۣ֮
Ҳĸźһۣ֮
ˬĽеľͷȾһ죬Զ˵һµ۷壬£û˻᲻ˣĺԼ׳־ҲѾ˴룬ʣµģÿһǿΪ֮һĿ꣡
۷ĵ·ߵĸԶԶҵĺҪģһ޷κܹϳľ뢼ҵ
ԱѾ׼õĲʳķڣĺԱĺƵĸĸȻԼۣĸӶˣμԺ칦磬ĺڲǰ˵ΪһӻҪмдᣬԣ칦ֻһԤȣ֮˶ׯ԰ȥѾ׼˽Ŀ񻶣κˣֻһǾǾ֡Ŀģ
ڱһ˷ܵĻһѼ߸Զ벶׽һţȴòκǰһĻᣬֻܷӰţǰдĻ᳡ҲΪ׼˲ʳԹ棬д̿ʼ
ĺƴʵḶ́һֱȫڷǳϲḶ́ĺǲ·ƣһһεȫΪ֮𾪣ԴǡΪҲе˸룬һˣýǰܹΪҴͬһľϲ
緹ĺƸ᳡еļѾԴĺǰһӣĺ׼ʱǰȻһϯ̨ϡ
ĺƻżĸ߲һ̨ͬǣйעĽ㶼ĺƵϣһ߻ȫ̶ǼĺʣΪ˲öĸ߲ǸоΣεļ߻ᣬĺƸɴһ
ۼĺǶʮֵľԱ˷ڼߵΧһʼʣĺָļý壬ļýʸʣϾյý̫̫࣬ʵĻĺƸӦ
дʽʼĺƽָָ̨ļߣϾǹԵķᣬһʵģȻǹڵϯý塣
̨ļõ˷֮վʵķ˶Ϊ𾪣룬ڵĶѾں̶ܴķչôһеĶҪ߱ʲôʣߣչʲôĳ̶ȣоأ
ĺ΢΢һЦѾΪɹҵǹģӪջǶӰ˵￴Ѿ˶ˣǣ˵ȴ
˵ţĺƵ׷۷壬ǶԱµ۷壬Ǳ˶վһµĸ߶ȣվһ׵ĸ߶Ͼ͸о㣬ҶԶڴǲ߱καȽϳɷڵģọ̈̄κι˾Ƚϣ۱ȽϡƻǱȽϡҲտͱȽϣ֪ԼҪﵽĸ߶ʲôֻڴĸ߶ȳҵ˶٣ĵ⡣
˵ĺƵȻ룬ھҪĸ߶ȻһЩԣû֮ǰֹͣŲҲ޷ȷȥ˵ʲô߶ȲҪģߣҾþõѡ񡣡
ţĺѡCNNļߣCNNļ֮󣬱㿪ʵ֮ǰ벨սԺ飬ʱ򣬶񺽿ͻϵԽڷһڣʱҲ˶벨޼䣬ôڶԼҲҪ񺽿ͻҵˣҲ൱ڣȡ֮ǰĿտͳΪڲľ֣ôǷΪ벨˾ֹ֣벨ĺأ
ĺЦЦҲųѡ񣬱Ͼǲпģ˵ĶǹȸĻôڵĶƻķչϣǵĺļֻԼĲƷϣƻûйIOSϵͳκĹ˾һȻֻһ뷨Ƿ·ƽҲҸ㱣֤ǻᾡͲЭһľģʽ
CNNļ߲˵һһ⣬֪ܷشһ¡
ĺƵ˵ͷ˵
CNNļ߿ڵǸղſ˶Ƕλϵͳļ飬һǶԼƶ豸һֳֶλնˣһǳضλղҲᵽʣð汾˸ںηĸ߶֧֣ôǷζţҲΪ˾ð汾Ķλϵͳ
ĺ΢΢һЦ⣬ҷϣҲţֻܳϣ֮˸ն˶Ժε֧֣ҪΪ˲йĹѹȻϵͳҲûɲǵĹſš
CNNļߵͷл漴ȥţ㵽ӢBBC߱㿪ʵʵǣλϵͳöλģǷĳȨǷGPSһģȨʹʹκƷƵֻϵͳ붨λնϣ
ĺƹϵҡͷ˵ᣬǶĺļԣģƣ÷㣬ĶλģֻӦõĲƷڣһǿȷġ
BBCļ߲˵Ļͬҵҵľǲ̫пһ㣿
ĺ΢΢һЦûʲôпģǶеļԼʹãҲпĻôʲôǲпأǵֲȨҲΪ߶Ʒľңǲ뽵ǲƷĹģ˵򵥵ģҰģȨȥֻܹԦ˾ܵĶλϵͳԼ𣿸ǻ4DͼĹܣֻͨͲ߱㹻ݴͼȨǵĻڽ˶ԲƷĹҪ󡣡
̨һƬɫĺ˵ȷʵ٣ϵͳѰֻӲ޷Ӧԣ˲ֻһΣָ߾ܵĶλϵͳݵĴӦٶҲܹȫϣⲻһ㴦оƬܹʵֵġ
ĺƵһϯȫжλն˳̵̣ߵ¡Ƶ̡רӲҵƲ뵹գʵȻпᣬĺƾ˿ⲻЩҵЩҵս
̨һƬֵļߣĺƵ۹ÿһζĳߵԹȴδǸ߾ֵļͣһΣѡģһ԰Ĵǵļߡ
㵽İĴǼվ΢Ц˵ܹ棬֮ǰ԰ĴгĽۣðĴյ˶ֳڣĴ붫ĺѾԽԽУĴǸ󺽿չ˾Ҳʼװ죬ŶҪԼɻһҪǳѾõĳٿͻƻδҵһָ֣
ĺ΢΢һЦ㶫ȥٿͻٹʮꡢʮ꣬ٿͻļƻɻᱻҵΪҿδĺҵȻҪˣһǾԣһ˾ǸЧʡ
˵ţĺƶ˶٣·˴𳵵ȼĹ֮·ٶȵõ˺ܴǷģʱܶΪ·޿ɱǿ·ʱһٶٹٶѾȫˣǣʵȴ֤ٶԶƼչ׷󣬶Ӧ˶·Ӧ˶ⶼ߸˵ϴͳ
ٿͻҲһҵԴӽʱ֮Ӫٶһֱû̫Эʽͻĳ֣߸ͳǣЭʽͻʱֵ̫ˣû㹻ļӪɱʹЭʽͻĸǳءʵԽΪ󣬶ҵ¹ʣҲ׼ЭʽͻȡЭʽͻľѵʼԭ̤ǣһ죬ǻҪ»ȥ׷ٶȣֻҪĳٿͻܹٶȡ۸񡢰ȫԡ⼸ϴﵽһľ⣬룬ǰʮֹġ
ͳͻҲᱻж;ϣٿͻķչռ䲢Ŀڳ̺ߣʴˣͳͻж̳̺ߵĹǸңԳ̺ߣͳͻҲԼṩ۵ĺ񣬳ٿͻĳ֣Ϊ˿һ׷ٶΪҪĸ߶г


İʮ һ׮
ձļ߾ְˣڱĺƵ㵽ձ֮ҪȸղǸŮòö࣬ĺ΢΢ϹȻʮ𾴵˵Ҫϲ붫ڽٴǰһ󲽡
ĺ΢΢ͷлл
ŮòĵͷӦ漴ձгһ⶯ձ붫Ҳʼ˲ϵձйľҵλǶṩģܵĴҲǳ֮ãձһ˵ձľƣձûκһλȶģĸλȶǣΨȶľǶձṩĹλΪֺʹ˫ϵԽԽԣǷῼǼձ׷ӾҵλǷһջضձгķأ
ĺЦŻشǷձ׷Ӿҵλ⣬Ӧǿ϶ģΪձڻõĲܣĲҲһֱЩȣԣ͹ͨ˳ĻǱȻģĵڶ⣬޷ȷĻظҿԴӦϸ⡣
Ů¶ϲ˷˫ַǰĺƾһ漴˷ָм˵лллл
ĺ΢΢˵ͷ̬ȣܱ࣬һͱҪǿĶˡ
ʱĺƵ㵽˷һҵ̨Էվ֮󣬵һ仰ʵʣ׻ضλϵͳǷ򺽿չ˾еƷƷɻṩװ񣿡
ĺЦǿ϶ģȻֺļȨǵľ֣ǲ񺽵ǰٵӲԣڽĳʱ䣬Ὣϵͳ򺽿չ˾ۣȫ񺽵ӪЧɱѹʱ䲻̫磬ھʲôʱ򿪷ţҪǵĽһ֪ͨ
˵ţĺֵǳ˻ضλϵͳ֮⣬ҲӦĵۺϿϵͳʱǽΪȫеĻ֤ĵȹеĸ˳򣬳֮⣬ȫĿչϵͳҲṩ豸ɹ۸񡣡
ĺ֪ԼҪùϵǽӲУĹϵãôܹԼıһ㣬ĺѾܹˣܹȫػĹϵôԼչ˾ʱ򣬻ػ鼰ȫ
ɵڳտֱԽԽ¡ԽԽģʱѾ϶żҰģӵ̫ನ֮߱ͬһֻ򵥣練ƣ
ɵºĺƺú̸һ̸֮֮飬һҶ󲢲һһ£ǣڸûĺ潻̸ĻᣬҲ֪ĺǷ񻹻ԸԼ
𵱳ĺƶԼǧٰõΣɵоһʹģΪԼһöһɳĻһû뵽˼ҰԼƻԼûõʱͰԼ׿Լ׹ȥˣĺǴſտ͵⣬ôԲôáѿտ͸ǣտһԶҲͳʧȥ˼ֵⲻ˼ֱӽ˿տͣ׼ˡ
ʱ˿̣᳡ڵĺֿʼܵ¹ýʡ
¹ڶĳҲʧأҵͷϴλһӱһ̯棬¹иԸֵÿ϶ǱԸķ䣬ɵ֮ûҲһ겻ֻӷܷŬڴһܹ·
ԸҲǺֵ˳޵ģǶԼµĴӲϣöս˵¹Լڶսʱµ𣬴δйһĽƱ磬Ҿٹ¶Ϊս˼ǣձ˾һˣͼƷԼʵʷͼΪԼ그µ𷭰˹ҲþǱϿȻǿڶսʱվӪڣû¹֮ǰ˼ϣռǰֵһսѣʵһ֮ѣµķҲ಻ʤֱ壬˹˲ֻѡԵĳһ֡
ĺƶԵ¹ˣһ˿ĵ𾴣ʱ¹ߣҲǷǳרҵ˵¹ȻڶľѹʧأǶڵ¹õһǺڼϵڸı磬øá
ĺƵͷлԷ΢΢һЦֵǷǳ棬ʼպ칫˾Ƿῼ¹ҵϾ֮ǰ¹ҵҲӳпտ͵Ĺɷݣ¹ҵҲһֱΪտṩ
ĺ΢΢һЦǱȻģǿҲܰеڶԼϣһֱںȫӦ̵ʵѡԼĺ󣬶ң¹ҵϽ棬ҲǷǳƳ粢ѧϰĶԣǻȿ¹ҵк
ԷͷлֵǺϣлĻԵ¹һ¹ۺĹҵںܶط붫иһĺҲʧ
ĺƴ󷽵ĵͷ˵û⣬պ칫˾ʼʽתһᵽŷȥһᵽ¹ȥ

һдᣬ˽ĸСʱĺƻش⣬ôУÿһߵ̬ȶǳĺãûĸȱ۵Լ˼ָ𶫳ڵĶھ˵ĿУһǿ̽һ𾴵ΰҵ
ýждӡǣյĶǰٴһ󲽣綥Ľ빤ҵĸȴδûֹͣǿԼĲҵܣϣܹסǵ
д֮ĺƱϽ뿪ǰׯ԰ǣʱ򣬶ĹԱҵĺƣڵܣܲɵϣܹ˽¼档
ĺƿ˿ʱ䣬Ѿ쵽㣬ԼӾҪִׯ԰ԼĺԱ칦磬㿪ڵõģɵ£ʮ֮һ棬ʱȣֻܳʮӵʱ䡣
Ա˵ͷתȥɵ¼棬תĺƵĻɵ΢ɣĺƻԸԼǾ֤˲͸Լ˺
ʮ֮ĺɵ¼棬ɵжٻЩμĺƣûǰĺ޼䣬һžԵЩнĺȴǷǳȥסɵµļЦɵ£ôŤС
ɵµıЩΣڨЦһйϻ˵ʱͬҳԲ׼˼Щġ
ĺƹһЦɵȫʲôģȻѾΪ˾֣ǣ֪ҶԲһѺãǾ֣Ҳġ
ɵ²ʵܣ˼ǣ
ĺЦǽʷΰҵֻҵ룬ǲûбҪͺôҵԺһ
ɵ²ʵ˼˵֮Ҳл
ĺƵͷһЦȻ
˵ţĺ˵ɵ£˵ʵ֮Ȼо־ҲԲκδԼҲᱻг̭һ㣬Ӧİɣ
ɵεĵ˵ͷһҷǳ춫չʾҿһȫµʱһ㣬ǲûġ
ĺҲͬͷ漴ڵгʵ֪ģ˵ˣйһǳֱ׵Ļ˵׬ײ˵Ǯ׷۵ģÿ۶ٸڣʵʮڣзɱĳ桢зҲˣ󲻸ߡгռ䲻󣬷ɻ֮󣬻Ҫеѹһܣһ궼Ҫ˵ףҾҵ¢ϣһҲȲҶӵʮ֮һöۻĻǵĸҵκԭɻȥֻԼĲ飬ָоɵ˰ɣأÿһܲɻ¹ʣǲĹɼµǵҲᵽɤۣɳӴĵŶӲ¹ʵ顢һꡢĵ飬ҪķѾ޴⣬һ׮
ɵ¸ͬܣޱͬĵͷ˵ûҵʵ̫ˣңĲҲܹгķչɻƬһ˵󷴶Ƕüָоʵ̫ʹˣ
ĺЦԣ㲻ؾ붫ľҪģǮҲΪӯԣһԲ˼Ӱ죬ô͸ɴֱӸҺ㹻ʵΪʱӸöʲôòģķɻˣззʱͶĶעеΣֻ׬ǮԱҪߣǸʱ֮䣬ǹͬչ𣿡
ɵͷ˲ɢȥ
԰Լ̫ˣȫûбҪԼ׸֮ǰҲûҵ׸෴Щҵ붫֮ɿԱ֤ͨǰӪƻǿ𣬵Ǹ֮ǹ̶ģûпĿԣӯǰҪǿࡣ
뵽ɵһϲ˷˵ǡĲܣʱ붫ĻҲܹӿ춫պ칫˾ӹ˾ķչٶȡӿ춫ɻռٶȡ
ĺĵ˵ͷɵ»ǺϵģԼҲû׼ҪѲ׸ԼȻԲǿĲʱչ飬ĵģֱӰѲ£ֱΪдԼڵõ޴ܵͬʱҲٲٵģĺ׬Ǯķ̫ˣ񺽿ͻƲۣΪģ޷ǾԼǸˡ
ɵһʯͷ˵أȻҲǿĵúܣҲſ֪࣬ҾͲǸԩǮտ͵ļˣŶûʽҵûһЩͣȻֱ֮ӸˣôззҲȲ㣬ɴзá
ĺƵ˵ͷǳϿҵ˵ûҪǮȥзôзҲû취ȣʱֻͽͷˣҿȥ֮Ϳֹ»͵зᣬһЩ737747787һģ׬Ǯ𲽣˫Ǿֱӿʼɻʱ򣬱һߣԼĻͣĻ˵òˡ
ĺ˵ȷʵﻰѲΪȫûбҪһӰ춫ķչǣԼʲôôأʵûκεĺôΪԼͲǵľһ죬Լͻǣڸɵ˵úġܴҲܹԼ洦ĺ˵һõ飬飬պҵ
ɵ·ģڵлһͼ֯ĸ߲й棬ǺúһԺķչ׼ʼòҲǰ״̬Ļ˫һ¡
ĺƺǴ󷽵˵ãȶպ칫˾ʼһȥͼǺú⡣
˵ţĺƿ˿ʱ䣬Ǹ˵ɵ£ûˣ㻹׼й죬æپۡ
ɵºٺһЦվ˵û£æģҽ͵øϽͼҶĵķ¸ˣҵøϽȥĻתһ£ôҷ
áĺƵ˵ͷ뿪
ĺƽ첢ûиɵˣթ˵ҲǷθ֮ԣɵһȻʱȽϼ޻ǻǺͷҲȫûбҪ飬˵⡢ĵģȻܹӱĳԼһ׮


İʮһ Ļ
ÿһӵ㹻ģҵԼİ֮Բ֪ҵ˵ͬˣǣڶ֮붫ֱӳͻҵ𽥷ŵԼĵޣ󣬸˲κεޣܹһڷԡ֤ҵѾˡ
ڵĲ˵ͬˡ
ԼİԼ纽վͷɣҪ붫ĵ׵ĻҵֻᱻĽɱɵĺƴཻܶҲۼʶĺν궼ûܻܡԽԽĿտֱϿ壬еɵ޷ġ
ңڶǰʵûʲôƣ˵İʷһ޴ƵĻôڶǰҲǵȻ޴棬ڣǿɿڿҵ֪ҲԶճһʱĶǿ󣬸οӵͷĶҼӵжλϵͳԶʻϵͳΪ֧ţķɻӼ˵Զ
񺽷ɻעصҪܡܡٿԡȫԡԡ
ǰֱ޷붫ֱӣȫȻûдӶϿߣƾ趫һ·ɵŶɻİȫܾҲڲտ֮ϣԣ͸ûˣҪһҪƣҪͲãڶӵȶƷϣ׿ԽޱȵĹҵжΪ֧ţṩõĿͲϵͳһķɻܹͬʱӭϺչ˾ԱԼ˿͵ϲķɻһ㹻Ͷ뵽г֮󣬼¢Եġ
һǻڶǰңǾѰ·ʱ򣬷붫ɵҪ飬ҵǣĺƾȻԼһ¶ͼ
ɵԻصһϢǣ֪ԵĲԱͼͲûΪԺĬˡ
һƬĬɵµϷͼķɻʱʱտ̵ĲƱһǧɣгԲǰޱȱۣʼеĲƱʷϹˮŸոĻ
ɵµרѾƳ⣬ྩʻŶɣʱɵµߵߣĶ߶˼䣬ɵ¼æͳԼֻ鿴ĿǰĹ
˲ʱ䣬ɵµһ鴤ۣаģг֪ĺƵͼΪĺƱȻҪʵϣĺ׼벨ģ
ɵţг֪ϢĹбȻ̫пΪͶֶ
ǣϢɵ²й¶ȥΪ׼ĺƵԸĺƲ빫ԼȴΪ˹еô֪ĺƻ᲻һŭ֮³׶벨룿ο˵ˣֻҲֻĺ׿˵ŻţԼ˵˭ţ
ɵ°̾һ룬еĴǲɱˣֻҧֹʱ䣬ĺĿʼ벨֮󣬹Ȼ³
ʱɵµֻһʱ˷쳣绰ĺƴģӦڲμ칦
ɵ¼æͨ˵绰ڱʵôʱҴ绰ˣ
ĺЦֻܴͨڻû뿪ྩ
ûɵЦЦ˵ͷ㻹ţɻѾŶˣõϰСʱܻ׼ɡ
ĺƹһЦҸոյ֪ǱߵĹ
ޣɵһ㶣֪ĺ˵ʲôæʵԲĹʲô
ĺƵȻ֪ʮҲ˳ʽųɾŶΪзʹõģ񺽿ͻһֱԸӯΪտ͵𣬶ƱڣɶĹɷѾϡ˲ٰɣ
ǡɵ̹˵Ҳû취飬ʱȱʽֶֻͨϡеĹɷݡгϻȡ㹻ʽ𡣡
ĺЦڣƴȨĺʱֹǹɶʼͼ۲ĹƱҪ˼죬ĹƱļһĲֵǸʱҲлʷ͵ļ۸񣬰ǵϡͳȥĹɷ¾£ϣֻҪСĴۣȻһ֮ڻЧһ벨Ʊͻ˳ƴǣʱǽعƱͶ룬ᷭʮʮ
ɵ۷Ź⣬ĺ˵ûԼѾ֪ɼ۱ȻҪڽĳһ쿪ʼôû׾ȷľ
ףɵ¾ͱҪ͵סįǳĺ֮⣬Ψһ֪ĻģĺƵĲܶԲݲƱǵȤԣԼʱһ᳭ףôԼܹΪĻߣĺ벨ϢԼҲȻܹųȥǲڲԱɶй¶ǣĻЩɶŲôõĻᣬǻӿггϱ۵ĲƱʱͲԼܹƵ˵ˣ£ЩɶǰԼҲܵõ̫ĺô
ʱĺ˵ˣɵ£֪һҰĵˣңԲûνҵģڸߵôò֣û˻һɿտӵĹ˾ÿе޶ԣչɷݵʱ
ɵЩε˵˵ȻǲüŵCEOҵʵռֻвٷֵ㣬󲿷ֵĹɷݶڹͶԼɶҲεĹȨϡͣùɷݼΪɢ֮ǰĹɶڲ沢֮Ҳõ˲ΪٵĹɷݣʱҲŲɷݣƼ嶼вɷݣھǶ۳ɷݣҲû̫ʱա
ĺ΢΢һЦְӲɣעһӹ˾ȻмˣϵĴߣҵȥչĲƱһﵽ51ľԿعɣͿߵ̨ǰΪҹ˾ܲãǸʱ򣬶벨ĺҪע⣬ǺǼ沢
ǣ51ľԿعȨɵ²˵ǲǼ沢𣿡
ĺЦعɲĿӹ˾붫κʵԵĹϵԣû˻õõҲҪʱԺģʽƽζպ칫˾ĸܲá
ɵоϲ֣ѿʵ˻棿
Ȼĺ΢΢һЦȻ̸Ϲ䣬뻹Զŵģɵ£Ǹ˲ţҲȱһܹΪںշһұۣӦҵ飬ôȥ֮󣬾쵼߳ΪɣְʱĴְԹ˵һش죬Ĺɼۺܴܿﵽ㣬ǸʱҵĿӹ˾ͼƱԱĹɷݣ⣬ӹ˾Ŀعܹ51ŵܹõ˾5Ķɹɣʱ򣬼3Ĺɷݣܹõߴ8ķֺ棬⣬ŵ㶫պ칫˾5ķֺ졣
˵ĺƶ˶٣һһ˵ɵ£һҪúÿǣΪⱲӣĻһͨ绰ˡ


İһʮ һܲˣƪ
عɲĺ˵ĺôǽʹòӲҲ൱ڽԼУĺƶԲûȫռʶռԼ˵Ѿ岻󣬵ҪģĺƴӲѡһˣǸȻɵˡ
ɵԼҲǳĿǰ˵ԼĺƺȻǶԼΪѡ񣬹ĺƵĵ绰ɵһ󼤶ʣӽԼҪΪĺ˰ɣ
ɵ»ϲأô˵һְҵˣԼְĶˣǣĺƵĻһоֲһˣĺһܹϴ漣ˣԼߣνǼȮ졣
ɵ»ص֮ĺҲʼÿӹ˾չɷݵ飬ɳ˶Ūʱļ֣׸һʵĿӹ˾ȻŲƱһ˵Ϣ
ٷƣڶպ칫˾ûԼ񺽿ͻ֮ǰ벨ڶĺֹǣԼķɻ֮󣬶пֹܵ벨κ
νκǵĺ벨ǩЭʱǲеκΥԼεģĺȫȨʱֹ˫ʴˣϢ֮󣬲ش
ɵ»ص֮Ҳûκ͸¶ĺԼ֮ǰĹݣƱֵַάŲתȴѾ붫ʱŶӽǢ׼ʱʼչƱ
֮ĺƳ˷ɻ׸տܲڣѾҸΪպ칫˾ΪµĶʹ˾ĺҪĿģ˾Ŷӹ·ɻͼ
տͱӵż벨ǰĲܣҲжͬʱСԼ͵ĸ񺽿ͻǣĺƵĹУĿǰûг񺽿ͻļƻչ򣬾СУдͷɻչԶͺš
ڶǿĶΪУĺСƶзɻͼ˫ƣɻĺļԶʻϵͳ֮⣬Ըıϵͳļ˼
СĹ˼УΪ˱֤ɻİȫԣɻĲٿϵͳִ䷽ʽ紫ҺѹԼߵ紫Ա֤ڼ£ԱҲʧȥԷɻĿƣ֮⣬ɻԶʻϵͳ̨ںϣɻβ뷽淢ϡ·ɻ޷ƷǶȵʱԶʻϵͳԶ룬̨ͨзֱƣ֤ɻ½תϵͳͿ̶ȱձ123źѵ¼
Ϊöķɻܹгռͳελĺƶ˳ѧϰϵͳУĿǰܹʵֵ˿ƼҪ˶ãԼķɻܹĺԼӷտ͵ɣ

ڶպ칫˾ڷ·ɻ֮󲻶ãɵѾĺƴӸɶԼ֮Уչ˴ĲɷݣĺƶԲ÷ŵܿعɣﵽ55Ȼ˾ԿعҪ51
ֻǣ֪һеĶĺһ˷ģϾĺǲרˣӹ˾ÿһӹ˾Ƹ˴רҵ֣55Ĺɷһһ㣬ϰҵĻ۵Լ
ɵۿĺѾͨӹ˾˶ԲľԿعɣĺȡϵѯĺƺʱӹ˾ӵеĲɷݻ۵ԼС
ĺƴ˿һֱڷලɻ칤̣ӵɵµĵ绰ɵ˵֮ĺ΢΢һЦһܷɻٹ¾ͿԳɹ߽ԷɣԷɵĵ죬һȫѾ˶ԲľԿعɡ
ɵºڴ˵룬Ǹʱ򣬶ķɻһܹ磬ͬһʱԲľԿعɣҲһгԣֻǣǰ̨Լعɲôһηչأ
ĺ΢΢һЦڶɻûȡʺ֤Ҵ֮ǰԭеĶ߱˴гʱǾͻǿƲֹͣл͵̶ʼȫתͣΪеδҲȫתΪͬ͡
𣿡ɵ²˵úչ˾һ·ɻ»ôɣ綫ʱǿתǻкܴ⡣
⣿ĺüʵ߿ͻĹ˾мң
ҡɵѿڵ벨
ǾˡĺƵȻһЦȻѾعɲǿƲֹͣԭ͵չ˾ʲôƢѵԺԶٹ·ɻ𣿸οʲôʱúչ˾ʧпܻỳɶķɻ𣿡
ɵ֪ĺƵžԵĿ͹ݣԴˣɡ

º󣬶պ칫˾һ񺽿ͻȫĿ¸ߵԷɡ
ͻҲΪǿĿƼΪɻ˲787һֱĴš
Ҳһ죬ĺȫѾԲʵ˾ԿعɣʱǰͼԲµսԲ
ʧȥ˾ԿعɵĲҲʧȥԼĿȨҲ֪겨һתĽ˶»ᡣ
ԾɽвǣȴĺƸµսԷ룬״̬еж⣬еȫ۵һͻ
񺽵ľƱĺ˴ͳչ˾ҲڶɻΪɻĸݱͳɱҲߵİȫԼߵĿƼٵͶ롣
µԷɣɻ˳һǧСʱԷɣԷɻͬʱ˳һСʱԷɣȻй뷨Ұ䷢ʺ֤
õʺ֤֮󣬶Ϻչһ˶ʮܶͻϺйĺչ˾Ҳ̵ʱ򶫳ܼƳһٶʮܿͻĶ
򶫳䲼ʺ֤ģǴŷ޵ŷ񺽾֣󣬱Ҳ׷򶫳䲼ʺ֤顣
ȫ񺽿ͻʱĺƵĳٿͻƻй

µ̫ƽˣ̫ƽһС֮ϣһܳٿͻڽӽϵĻܵܶԼƵĳٿͻʱȫѾ˳һټܣһٶܳٿͻȫɶչ˾ԼӪѾǵȫеĹźߣΪȫ߶ûṩΪٵȫ緶Χ˵Эʽͻĳٿͻ񳱡
ֻǣڽӽСܵĳٿͻصĲͨĳ˿ܷͣɻĺƵѣЩ˽ǰﲢǶȼ٣ǲμĺȻеĻ
쾭Ľ裬ʩѾǳƣжĿͻҲ߱˼Ƶʩ㹻ʲִʩͷҲѾ𣬱֤ˮ···ĳͨ
ⳡĺƲû֮κˣںɳ̲ϾУɫɴȻ޶ˣ
İֱǣ١СԼǮŮŮɫĨСҲͬǸƯ
ȻĺȻĻ񣬵ܶ˲֪ǣԵ˵ⳡ˵Ļ
١СԼǮһǰίĺƣصĸĺߣ֣Ҳ༵ʵĺƺȻһ
ĺ֪ĸŮˣԼĸ鼫ǣֻ֣ܸһˣǸˣǵ֮Ȼ
񣬶˵һʽҲһⳡ˽Լ֮ǰһУĵĵ˵ҲһɶոµĿʼ
ϣĺƵΪȻ䣬ͷԼ԰Ա߸жĿǰһС
ۿĺȻţ˵ĹϲףߵǮС˵ȻôıˣǲҲӦΪһЩѽ
С²ʵô
üߺߵһ²ĺȣ
ȻأСЦʵǲĺһֻ⣿
ЦǵȻˣֻҪλûʲôͺá
ȻˡǮһָָٵĶӣˣĸһĶѾĺƵĺӣ̥ѱǰΣʱ򣬿ɲܹԼĻ䣬˺ӵĽѽİ˾Ÿ£㶼ĺˣδһڣȻҲܸĺȣԣһĺҺСµġ
˵Ǯ̾ҪСºȻҲˣǸöá
Сߺ㣬ǲھͻУǣҪ֪Ҳ㲻ôһ찡
ʱոȻĺ͵͵תһֱԱֹŮ˵ģһܲˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================