==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
޵б
ߣ

ݼ飺
ͷǲҶǰбǧС㣬ȴ֪׳ѾĻǱߵ֤ͨ, ߵĹ־ҿһåԻɫŮֵŮʦǧС㡢ǿŮǿˡһ٣



1 Ҳǻ
Сӣһʺһô󣬲װɣ
ͷл˵ƨţѭѭһףǵ㻨ֲǲ֪
ȿȣͲŪظУ
˵ǲ˵˵
˵ġãʦҪȥѧ
ûи˵ͷһûʲôѧѰǰɣ
ôˣȻûнйһʦҲദô꣬Ѱ㵱ԼӿЩܹӲд˵ʮꡢʮأһ徣絽ʲôӶ֪ҾҲĿɽǳ飬ֻҪǰӦˡ
ͷûЦ
ǳ档
ҪͷҺΪô꣬ǲҲߣŶ֪ˣһǰ͵ش뱲ӵһ̳Ҷ࣬һˣСĻиүǶ
˵һΣûпЦ
ͣ٣ͷҪɽȥ
û
ͷ˵סɽȥһϹŮǱͬʱȥĴѧһͬѧ顣ִгɹˣϹټһһʲƵӶô꣬ʫʸ踳ĵ㶼κ˲ڴܶŹַǳͣ˻ԼڸԼˣʡĶۡ
ҡ
ʲôңҸҹɽٲСӷ쭡

ҡ֮ҹԢ
դ֮⣬һ۱һҵҶԺиֳ֮ǰͷĶԻһࣺǧС㣿ѧͷҲ֪ĸԣͻȻˣûκһμ̬ôȻѾߵһǾͼ֮֮һһɡ
񣬴ֽȷͷĵַûҶǰڹԢⰴ塣
һΡ
Ρ
Ρ

Ѷ
ûˣ
Ҷüͷ΢壬֮һƣû뵽Ȼդƿ̤֮빫Ԣڲ
һֻҡ֮ҹԢлҪã۱һƬݵأڲݵһòӣһǧӣԱᵴ
ĿԶҡ֮ҳʸʽͳһİɫװ꣬ͷۺɫʵ׺һζ
ûڣ
ͥСһƬҶѯٶʯ󺣡
Сͺͷһ𣬳ͷĵַڻȫ޿ҡ֮ҵ˰ףԼɽˮǧ࣬òײŸϵлվû˽ԼˣòײҵԢҲˣûһԹ
ʹ£һҲ˲ôˣѰ·ϣŹԢķһߴһţͲòһ
ҶһûûķǰʱܼᶨĶԼ˵ﻹûһ˵ĻͱҲˡȥõ񣬷Űѻ˹Ԣѩɽȥ˭˭ȥ
ˣ
ͨҶУٶ˷š
֨

Ҷ׼ʵʩԼƻתҸɲһѻ˵ʱ򣬷ڴ򿪡
˭ѽ
У߳һӰů½߹յ쾡£ٵ˿Щɢҵ磬ͷԭۿһӰʱͻȻͫ׷Ŵ󣬡ľһƾҪĹϷš
òײŴҡ֮óһˡҶĻŹᣬۼֿһѽųſڱֽҡ
ƷŮϸҶ˵ˣϸͳһװҲ̫ߵۣӲҶĻ֪ȷ֣ҸһЩʳǮƾˡҪǿĻ

ΰ£ҵؤˣ
Ҷţ棺Ȼ̸ٷ磬Ҳòã
ֽҽ͡Ҳ˵ؤ
ؤС͵ˣðС͵Զôҡҡҡ㡣
ƷŮļ٣̨űˣиٵɱ˷ڿҶĴŴ磬⡭һﲻǸӰɣ
ƷŮҲ룬ΪȻһҶɲ
úݵһš
Ҷ׺ҰΪ飬ӻ·ʼͱͷϰ䣬ΣϢĲڳˣһ鷴ӦѸͣ˫һбǯסƷŮС㣬һСǱסˡ
šſҡ
ƷŮû뵽ҶķӦô죬Լȭڴĸ֣ȻһоͱǰһסҶǸɱ˷УĴ
Ҷ뵽νӴԼͱǰŮôݣƷŮԽΪԼСͲòӴƵȣһ̬ʵ̫ŤʧأһͷƷŮȥ
ʲôʽ
ƷŮͣ٣Լȭûһа
ͨ
һ׹ش죬ͬʱء
Ҷ˫һĶÿ֪ʲôűǺžŵĻʧɫһֽҪңҲǻ


2 Ľڣ
ֽҪңҲǻ
ƷŮǵͨ죺һһԼŷŪĻǸˣܡһ˫޺峺
ž
䣬ƷŮɿһΡ
ȫеҶֻϻһۣ⽿εεŮ治СƾҪɿڶ⣬ĻݵᣬֻܼøԵķʽѹס׽סƷŮ˫֣޹Ķ˳һĳĻڸģⱲӶ˾˫ֽ˵ղҲСǸطҲ֮ʧŲţ
ţŸëë갡
ڼƷŮУҶ̣ǷħӺСͻAndAndˣħ50ڰŵĹޣһ
ƷŮȭڴġ֡˫ֱҶסϰӱѹȫܷŵ˫ɺҵĿռ䣬һϥֱҶ׺ݵĺ顣
ҶһϧˣȻֲΪʲôŮƺԼƵĶԼⱲӵĿǰΪֹŮôڱѩǷնɱҰô׺ݡ
ڼƷŮϥҪԼʱҶε˶Σڳһֻϥһıжγɰԣ׽֫
°ȫ˰ɣ
һҶ˵Ͳֵܰ㣬İѻ˵ꣿ
ʲô˵ģ
ƷŮͬᣬȻ֪Ҷǳİߣ𱣻ȫıڣֻǵ̨ﱨǸɱ˷ȫ벻ǣԼ͹ﷸʵԼȭڴʵǰСӹҼһƣͲһʵλϡ
ڳһ̬Ҳ˸ˣҧ񴽣
ƷŮ̬Ҷƣ㣬ҲûʲôɣҲǲСϮһأô
˵ǡ
죬ҲƷŮÿ˫ҶգҧȣҼסòռҵ彫ԢڵǮϴһպһɱңӲСҪٵ˭סҵ֣ҽϹ㣬˻ҲŹ㡣
@#Ҷ°ĭ椵뷨ʵ̫쿪ˣⶼʲôʲôѵԼһࣿ԰еĻϣ˵ԼģҪԼܸѧŮŮأôҲ񹲷ߵĵزɣ
һȣ˵ʲôţ
ԺһҶʱˣһ˫ǳͿ˸СǣǲԾĹճһĨÿЦݡ
ҶڼƷŮпһʮĶ׼ǰĲʱˣһǸɱ˷أϹ㣬帻ɵйʲô÷ǵýڹԢ˯ȥ̲ﲻȥβ𣿾ԼǧСȥӲΪû뵽Ȼôġ
ӢŰ
Ҷ֪ƷŮôݵʱУֳ︡ôϡŹֵ뷨ֻ֪Լޱȼ˵Ϲ㣿ѽ裬Ϲ㲻ͷұǧС˰ɶ̤ЬٴȫѹǰҵͶĿˣ
ĽϹ㣿Ҷȷϡ
вգҾϹ㡣
ƷŮҲн˵껰ֳָһ뷨˵ӹԢǮ̫٣ûթһʣ뷨ʱҪ˺ңΪΪңҰְ־һɽԸ⻻ҵ
ϹȻſɾǱ֪ٷ˶̰Ϲټڻ۰һƸʽ𶼶ڣϹٺ֪Լ˰һϧʽκνٷˡΪҪһڣϹټ׵죬Ǯһ£ûõǱǮһ¡
Լһ㣬ǾǸչԼԲ¡
ҶȻҲ֪ϹС˼˲ƽôֻ֪࣬ϲ⣬֪ǰ椶ԼĹӦƴ
ԣҶſϹ㣬ȻԷ椼ԼʩȻ²ͳһЭ飬ɵЦ˵Ҫнɽ͸ңҲΪѵЦˡͷ˵ĶԣʲôɫҪְءǸıڣҽҶҼͷְŵġȻѾˣЭǩ֣ڷҲӦЧӦˣҲͿʼԼְҵڵĽɫˡ
ʲôҵıڣ
ͻ䣬Ϲʼδ
ȻҲ֪׵ȷԼһڣ˵ͻϵҡ֮ңҲڹԢȴ
ǣһﲻɱ˷ôͻȻһӾͱԼıڣ̫˵ɣ
ϹеĽŽɣҶһΣֻýǷЭݵǰֽıڣ˾ģ


3 ְҵľõģ
ãˡ
ҶϹһһ¶ֲµʱһ̶ͻȻӹԢ֮
Ǹ˵ˣ
Ϲһ䣬˱ȶҶУųһ㶼Ρ
᣿Ҷʡ
Ҷʩ֡ˣϹĵҲ࣬һһᡣ
ң
Ҷ۾ֱĿϹ㣬ָָԼıӣһ˼鵽ŵģӦð㿴ңϸһңҳô˧òڣŻ磬ţҪǣ·󶼻һС硣ֻ˧˧Ȼңûû
˧磿ҿĸŶԡ
Ϲֱۣⶼʲôѽģû˶ĵġ
أ
ͻأģһԭûйغõķű͵һ߿Ӱڶڷſڡ
Ҷͷһֻ˸ݻװΪ֮˸ͷֻвһʮ幫֣ȴ󸹱㣬ϹŶκ鶼мһ˵ĳ̬һ۾ܿȺ˵ĺġ
ˣԭͼϹ˿ӣȵ¤˭㵽ҡ֮ģҹȥ
Ǹ¤ȻϰϹĿǣһЦãôҲ磬ûнйһѪԵϵһʵôҲı䲻һС
˶¤ĿҶϲмһۣȻһֵסԼıӣһȻ飬ȣؤŶˣԭ˱õĺ¡ҵûпһԺõõƷζô⣬ϲ׷һžĹӸ磬ƫƫֻɫȤȻڹԢ
ҶƳˣǰνıѹͲ̣ԴǶǻд̣ǡ갡ʲôϵѵǴ˵еҲǹο־ò˰ű˧Ҹ㣬趼ҪǴڹײﶼҪ˰塣
ҶͲӦˣ
ӣһĲˬָų¤žͿСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȡ
ˮ㣬޵У˵ľС
ͣĹ
˼жԶ͸ҹԶ
ԶжԶ͸ҹԶ
ҵ粻ĳ֣αҵķߡ
¤㡭
㣿ʲô㣿ǽȫ壬ͻˣ԰̶ȵĸɹ֢ͷʥĸѩ˵Ӥض֣ʧĺɣŵǷѹĺ»ɽ緢ڣ޳ܴȣ˹Ħ˵ĳ裬빲ĳ壬õİֲᷢζˡ
ʵԴͷÿ˻εĿʷǿķϲģϵʧˤľϴ»˼ԴͬĻΪ֮ߵǧĸֲʣѧҲоԭʼ֣ʮʯŨȵĳԭϣݵ塣
ҡ
ʲôңһ仰ҿ㣬ҪǼ㣬һҪˡ˼жԶ͹Զж죬͸ҹ졣
ȫ𾪡
Ϲû뵽һڲô͡һĤݣֻʱ˿̵飺
˵Ҫ㡣
¤ǸðĹ̥ȻԼѪͷһ䷴Ļ˵
С֣Եģ֪˭ô
٣ҪѾ߲С
٣ϰɣҪĸؤƵģΪԼ޵У
ûŪ
ĹܵôȺѰ಻ס׷׽
ɫĲԼ˵ĳ¤Ⱥ棬Ϲ㵸ȴҲɫҶιҶʲôţ
ֽ˵һΣҽҶ
Ϲ㣺Ҷ㲻˵ҵıȺ֪ӬҵϢȫҶȥ൱ְ֮ǰ飬û⣿
ҶϹڿϡԼжţ棬Ͳûֱʯȹ£Լ׳ؼģһнҡҪְҵľõģ֤񡣡


4 С
ˣҡ֮ҹԢ羰߶á

ม

磬˲ǿ췹Եġ
ؤ磬ŮŮѽôִݻ
˵ҲŹġ
Ӧ֮µңֻԳ¤Ϊ׵һȺǧС㣬ƵıɷҶӹԢ¥ֱӶ£ȻִӲƺһһǹɨһդ֮⣬º󻹽ҡ֮ҵդرգ۶ûжһ£һ޶ãɵٶ߻عԢ䡣
ӽսͣ
ιû뵽ô
ٶȻصԢ䣬Ϲӭ鲻ԽקסҶһǡ
֮ǰദ̫ôС˼֮ǾãΰְϹٺҵڣǰҵκһڶס
һƺȫûŵȵĽ׼ȨƹҪԼֱ棬һķϻûУî˾Ϳֶβ㻪ɾЧ˵¤شٽӣǱһű߳Զ
ܣһĴŴʵе㲻ҴšЩǺ͵ģϸҶΪһЩ׺ͺøΪԼһڴԭ࣬ûԴ˧춯صĵزҲüĿԽԽͿ͡
ܱסҶ첲ʱϹʶԼľֹ̫ͮͮĸÿεεջվҶߣǳЦ
ϰ忪ˣ
ҶԼСģ׺һ㣬׺һ㣬гرһ㣬Կԭ̫ǿһ㣬Ưֽ̫YYһ֮⣬һ޺ĴСУԲϹ˼ôΪ§§Ǹֻ֪Լݹʵ˸߰˰ˡ
ʱ򣬲ȴʲô
ҶæصĴӲٶȽǷݺͬͳݵϹǰϰ壬Ҳˣֺ͸ɼܾһƸҾֵȻôˣǾͲϻˣͰݺͬǩ˰ɣҿ⹫Ԣ̸ֹͦһȣһף㹷Ӹɲɣ
Ϲǰôһò˷緶˭֪ŸոԺһ͹Ĳ˳ʺɹƭĵֵˣʵЩﵽ
תһ룬һ˳һ㣬ץһ㣬ǳ޳һ㣬Ŵһ㣬ûȥһ֮⣬ͦô
ȻҶ֪ϹжôߡĻֻ»ǽǲϻȦȦһҲѣҵõǸҲֻ
̫ɳˣô
ðɣҾǩ㣡
ϹҶнӹͬϸĿ˿ϳͬϳҶϹٺ漣ǩҲһǩСҶͼǩһۣûж룬֪һоָܲԼǰ׳ò𾴵ΰߵҳǩ
ͬصҶһаа˵ϰ壬һҪ󡣡
ϹĺãҲûһ˵
ҶɤӣһҪͬӡ
ţ
˵ʲô
ҶĻϹһĲ˼飬ЩֿȫǿЦ֮ǰһܵӴʱʱ̺̿Լһ𣬾ɫеԼǡ
У
뵽Ϲ̬쳣ķԡ
ΪʲôУҶһ⣬ѹûٶ˵ķ
֮ǰͷ˵ĺһҪȷǧСİȫһͷҪΨʡȻԼţ棬ͷӸţ氡ԼֵʲôزǰֻаķݣôôԹԵĻԶǧﱼнⵥӻѧ
ΪΪһå
Ϲ㼱˵˵ˣԢ֮⣬ڼҲסǶǸĴŮһûٸûڲ٣ƫƫôãһҪͼıĻң
å
ҶһŵĿϹ㣬ߵǰˮȻָԼ۾˵ϰ壬ϸôࡢʵغءغ񡢺ˣôǿοҪڵݿְҵڣǾרҵʺ;ıڣҸеƷڴҴࣿ˵ƲУ
ΪҪĶֿߣܴһĴڣ
Ϲͨ죬ҧεԸСҾǣ
Ҷţ棬شˣȻ͸ô뷨ѾѾޣݼж


5 ʮȫ
塭
ʱһٵֻҷ
һȡ
˵껰Ϲ㷵ңͳۺװεֻ
ͻȻҷŽգ˲һٶȴ򿪡
һΣҶǰٶһ
˵֮ǰ˯µϹһ֮ĻһװԵøףŲ
ߺߡ
ܹյĵز֤һŮӵò
Ϲ㿴ҶſˮЩĳɾ͸УһĻ˻ϻŰңҶʱѶڷɡ

ҶŰһ裺ҴĶɶǱ뱨ץ˺ıҪڳԺڣ
ϹֱåҲòܷḻҶװĶȫȤ
ҲǸ߹ҡ֮ҳ֮⣬Ůסոյĵ绰ǴģһЩ鷳Ҫҹȥ֧Ԯҵıֱܴ򣬵ȻҪһȥˡ

ӹԢӳ¥ǳ⡣
ӳҶеܹͣλ˿λûг֮ͣ⣬ֱɯGT˹DBSĽУһһݳޡ
ȻЩҶȫʶģֻϹɫɯ٣ĸʻλãԼû˵«ƨƨߵ˼ʻλϡ
Ϲ㣺Կ׸㣬ɣ
ҶӹԿףԿ׿ڡ
Ƭ̡
һ
һ

ðûжֻϹ̧ͷһֻҶڼʻλ̩ɽУ˫ֳڻü΢һ˼ƶ
㵹ǿѽʱ䣡ϹѣһPOSSǸ˭
Ҷתͷʣɶп
㲻ῪϹ㾪㵡
ҶͷΪͿûɶֻаԿײһƾˡһﵹãôƶƲĥǲǰ𿪿ĸ˵ڵҡ
ƨѽϹˣҲһ⡣
Ҷʲô⣿
Ϲ㣺ҰֵǸһʲôڣȻῪ
ͻȻʶʲôϹֻʣҶֻ𣿡
ûùڻϿ˼ù
أ
ɶеԣ
ǹ᲻ʹã
˵Ұ޵ıǹô˵ˣǹҵǿʹõǽһ뻯
У˵ǹеǵӰڰսʹõִ
˱ǹϻǹϰ壬ӰʲôҰô
ţӰ֪
ͷû̹ҡ
֪֪֪С¡֪è𣿡
֪
һֵϹ棬һߡͬ顢ĿҶͷɥ˵Ǹ˼ҵ׽̹ʲô
Ҷ˵˵·Ϊ򡢱ı棻ϸ˵ĻҪʫʸ踳黭ɱ޼ɡʤǧıϸһǡ
ͣ
Ϲͷͣ
ԼôںƽòãʲôɱˡЩûҶЩνŵڶʮһ߿ƼٷչȫɲóеۡǰеĻһҪʫʸ踳黭Щ
Ϲܽһ£Ҷνµֵ֮⣬ѹһʮȫܡ
ˣǵ֮Ժ˵ɡ
Ϲ͵ҡҡͷԼҵ飺λã

ׯһڻмΪرһط֮˵ر𣬱Ϊׯһ¶ĳһĶĳһ
ﲻĳһŸֶǮķǹȭȶĿϾӵĶĲʽ
յ˵ĵ¶ĳӦñ˵һֱźׯĴϰ屳ˣϷ޷ټǰйҵ֮ͽͼȫ񣬶ׯలµľǲζ֮϶ںׯڶֻҶ첻Ҷ֣Ӷ˸ĿԴ
ǽȴ״
λںǫ̃̄λãѱĿΧˮйͨϹҶϵʱѾҡ
Сãٿǵĸ֣ҪҪ

ϣȰǶץ
ǸҡǵľȱϾҪˣˡ
ңϹʧɫҶڵǴȺȥ˵Ůӵİȫû⣿
Ҷͦͦ壬ᶨƵĻش𣺡У


6 һ￿
ϹԭΪҶŮŲŵԸ¿Ӣ۾һһΰĻôضԼ˭֪ؼʱ˵ôһ仰ЩҧһͷԵڵϣͬʱҲż
Ҷܲܿһ㣬Ҫڹؼʱӣ
Ϊ밡
ҶŽ̨Χµܲ͸Ⱥüͷ
ȻԼʵȺҲûҹԴ޵еĵزǼһӢ۾ԶԶȥһһСƷŮͶͱֽΪ̫жһֵĽڲԭҲΪѵֽƵ˳ˡ
ĹؼڣԸ˾ţ֮Ⱥ
ˣ
һҶͷϹ㣺ϰ壬ûдֽ𣿡
ˡǲֻ࣬һǮֽпʮţʲô
һǮࣿ
Ҷ뵽ԼĿڴʣµĿͰ͵һëǮһԱЩҧͷ൱˵ֽȫңа취ĺýá
ã
Ϲδ룬ʵһǮֽʵβ̫ĸͳһǮȫݵҶС
ӹǮҶָһֱ۴һӣ춼RMBƮͬʱһȣĸүӵǮۣöǮҿǮ
ϵڱͷǰ۽٣һУԭӵΧµȺʼǮԭܲ͸߻Ȼʡ
ûᣡ
Ҷаһ֣ǹճһĨаЦ΢һ̤ҷɼһڳ
Ϲ㾪ע£ֻһٰʮֳͷҶ̤ͬһɣһǮĶĿ͵λγɽ㣬ٱƽִݵ̨λãˮһϮС˵˵дĴͣľǿóˡ
˧ˣ
ˣ
Ҷﲢûô֪࣬ԼϹ𽥸ơ
žԭģӰѸ۵糸ӽ̧ͷһһּҪѪĳ嶯
һװŮȳߵУһҵߣཱུӤʣŵβŵĺᵴţرǶԱķͷĸڡҶרҵ۹Ŀ⣬Լצץȥȫץ
һƷ
ԲƶֻڼƷߵһĸԸŮˣƤ¾װĳ磬֮Ϲ㻹Ҫ߹յܾ£˫ӣǴʱ˿ޱͬһܻӭջһ
Ҷͷ֣޷ݵŮ˲ƣؿڵλѪ߰ߣòȾѪļƤһɶȸȾӶҶǶ԰Ƕǡزıɽһǡ
Ҫٶ¶һͺ˰ϧ
ݺݵ¼ĭҶźһʱʧ
ͨ
ݵʧҶ˿û⵽²ȿգڽӽ̨ʱһ޴׹ش죬ǱһԴеˤڵϡ
һڸʲô
ԭѾҶһЩϹӵһĻһˮͷൽŵף˲ݻٵһɶֱˣòӲͷƤǰȥеѯʣҶû°ɣ
ˣ
Ҷӵ˿ûΣųŮز޼ɵĲڣĨһѿˮˣŮҪݵҵϱƾͷӶۺĽʺޡʵ̫ˡ
㣬
ϹŮߣƷ򻶺ȸԾӭקĸ첲һҡҷǡôԽԽ˾ÿɰ
Ů֪ԼòﵽʲôزСԵĿȱȽǣɱһ׼ôĶȫͲŲۣɸоڣü΢壺㣬˾ľȱ
ž
ϹҶһһ˼ҵ˻һ˵㣬㲻ҪһҶҵذŵ±ڣȻȥе㡭еʲôӦⲻ󡣡
ʲôŵ±ڣ
Ʒˮ´ҶƤ˷ָŵİһΪɧPOSSȻƷȴǳ˵һ䣺ǣվվҮղŻˤأ
Ҷ#
ŮΪֱӣ㣬һ￿𣿡


7 
ףȻˡ
ҶյŮǰüЦˮһأһ˫аȻˮһֻһͷҪܰŮȢؼҹ󴲣˵ɽɽҲɣ
ˣ
ϹһΣȻҶӴʱҲҡ֮ҹԢԼׯ·ϣԸѾ˲˽⡣֪һŮȫߣҲû뵽Ȼߵô۵ĵز
οϹ㶼Ϊ޷ǵŮҲѹһһ䣬ԭȱԸӵĲ
ʱϹ㲻òվ㣬ڵ绰ߵļ٣Ҳûʱ˹Ҳֻܿˣҽ԰ɣ
ΰ¡
ҶϹĻʱˣһͦôһ©˼һң˭۸ǣӢڣ˭ҶܰЩ׳յʺ
ȅȅȣȺˡ
ƷΨ²ң
˳żƷҶȥֻ̨һ࣬ӵһȺˣΪʵüĿ㣬䲢ȴԵüΪҶճĴڲӣǴһֽ̬ӣԲ͸еʲô
֮⣬ΪıǰǸˣ׵ߣԹƶٽأൽͬһսһβơ˫ִžָָâȾѪҺɷ
Ů㣬һ˵ģ
ҶͷŮ
ֵزҲڹҶ׿ףѯʣǸ˼ɵСһ㡣ԳѵĽ񶷸֣ҾǱ˴˵ġ
ʲôͷˣܰҴˣ
ȻǱС˰
꣡
˫ȭһʮָ죬ҶʳǣҴΪ㱨𡣡
һǿڳԣ
Ȼа⣬ȻҶǳɣʱܳ־Լ磬Ĭԡ
СӣƾҴ򱬣
Ȼɱڣϻһһȭ
Сġ
һȭֱֿͣŮɫ𶯣
ȴǼãԭصҶ˿ͻȻ֮һƵģгǿԣ֮ȭָſ˭ûпô֣һ֮𣬾ȻӲĽľȭָãָķâδ˼ֺ
һҲû뵽ǰסļһȻܹƴ֮ɽԼһȭػ

ƴȣȭ֮ԸٶٶȺһƸصıȭʯƾ졣
Ҷɲȭ䵽֮ǰһ޵Ľȭ֮ƣһ촫ٶȽĹƽס
ȣ
һżȻڶξǱȻɱԼָȭҶȫãȻһ̤ǰֲλȻܵӰ߸Ծע֮ϡ
ɽǧ֮Ʋɵ
Ȼ£Ҷ赭дҡҡͷһʹõĲƷ޿żӵ٬ָȻһ㣬ꡱһ죬ָ˼ľȻȽ׻ҪӲӲһָ顣
׳ʹȫйκвԡ
ѹڸҳˡ
ҶƽСҰɱԲ֮չ¶ߡ
һߣһ磬һȭʺλӴɶ
Ʋˡ
Ҷֱϣ˫һͬʱ쵽µȭһһ̬޷ĸ
ʮȭ֮£ˮ
ʮȭ֮󣬡ۡһӿ罦ŨѪ
ʮȭһһ䡱ļ¶촫ŵ̨֮ѪѾҶȭ飬Сʧ൨֮ˮǺ磬ͨһԵڵأ֪
ˣ״ˣ
ۣСѽͷô̱ˡ
Ʒ˫ðСǣһĳݡ
Ҿ֪ؼʱһһסϹظûʧѽ
һ
ŵһȫҶչֳʵЩô򵥡ܹɻܣҶ͸ƵģǸͷǺׯŵϺŵĺȭְʵϵĲԶ׼
Ů㣬ݸһЦÿ
֪ʲôʱҶѾٶȴյǰڳһǷ̬˹ԼŶͷǲǾҸղŸɼ̬ܵ޵˧Сļ¶ҪʵôţֻҪڡԣһҾˡ
䣺


8 
žžž
һ˵Ŀ⣬˳ĵطȥҶע⵽ꡣ
˻Ե޶ãĿֱҶǹճһĨЦݣλѣ壬Ǻׯүܹһֵܷʵҡ
λѲ˽⣬Ǻܶ˶ǺׯºȭǰʮĶȭ֣ܹɻܣʵֵԶֹˡ֪ܷҺׯȭʦƸ۸ܺ
У
Ϲ֮ѿڶҶҵ˽˱ڣôԵׯȭʦ
ϹɲܹһУȻׯͷ󣬿ڵϹңڵռһǼƷտڵտңһʵںׯĵ֮£Ҫ˵ηǲܵġ
οҶһôܴͬ޵УȻ˵ɫһרҵǿõıڴŵҲôܻɿڣ
ԭλѽҶ¾ͳƺһҶˡ
ϹļԳţнһΣ
Ҷ
壺нʮ
Ҷ
üͷȴɫҶ֣Ĳ֪߲ܳ֡нǧҳ롣
нǧ򣿣
Ƹӱ˵ǹӶһȭʦƸĹӶǴ´࣬ɷˡ
ļ룬Ϲ㡢տǾﲻѣȻҶֻͨһеսѾͿǧннˮʵЩԳܡ
ʱͬʱһ뷨Ҷһôǧнһнˮ޶Ҫ֪ôǮȥСĻ۵°ĭ갡
ҶͷһĲͷ˵ԵģѵͿӽǮǸеĸ߸֣У˵秵ļһҼöȥˣ˵ʿ˵һΪǰµĲɺԭĿ֡
˵ˣѾû׷Ůô
ԭҶϲɫŮӡ
ɲŭЦ˵ߵλȷһҺׯδؾҲܹŮӡֻҪҶϲҴΪĴޡ
ûŶ
彫˵꣬ҶĻϣҾһСѩɽϵУׯǸʲôҲׯүζʲôҲ˽⣬ҲûȤ֪ԸҪͷҡʮͽɱһͷ궫ײеڶҵĶһˣ
⣬ԸǰŮ㹰ˣȢؼϱͷֺֺǡҪھͼ޸ҵĻҲû⡣ȻʵڲզأԶ޷Ը
ۣСҪѽƷտһҶ֪ж׷𣿡
ϹͬСһͷ
䲻ŭЦʼ磺뺷һֱ׷ʽ𣿡
̸£ˡܵɲϲ
Ҷ־׽裬赭д㿪Ȼ⣬Ȼջ֣ԼɱĶӵѾˣǻعԢɡҴɽһҹĻ𳵣ͷ׼ĸͳˡһͰҪʮǮѪҶ᲻û
ðɣ͡
һЦһﻹһˣողžܾһнǧнˮȴԸҲ᲻ûʮԪǮһͰԣԽԽе桭һﵽǸţ
һȡ
ٶȳ
ҶȲˬ㵽
庬ЦտҺׯʮزȻĵԼ¹Ůҿϵģûҵͷ˭߲ׯĴš
ɼܣ
Ҷָҽűǣж١
˵Ҷˣ׻ܣҲǶ֣ҲͲɳˡҲ£һ֣ʤһܼ߳¼񻰡ҶܵĻұ֤ûκ˸뿪ǡ
ܡ
Ϲȵܾټ
㣬ô£ʡ
տҲһĲ⣺㣬СôӦҲǿİɣΪʲôУ
ϹС˵㣬Ƕ֪ҶһѹǸ̥ͲῪΪͿŲһƳߡׯ·ģ˵ͳ𣿡
ŮȻĲװ


9 磡
ãҴӦ㡣
Ϲ㡢䡢տŮһĪչ֮ʣȴҶͻأֻɫζ̬ȼһ޴ӿܵļơ
Ҷ
νƱǿǿѹͷߡ
ȻϹ١ատˣжǼзĴ壬ϾǺׯĴӪ߻ӵĵط˿º󱨸Ҳı䲻ʲôŮϣȫ֮ߣ˭Ҷȱļһһβʵ˾
ԾĹ
ϹĶҶһľҶ㲻Ҫźòãô֪˵ʲôҶվһߡ
ѽѽ
ƷտԼ˶ıһίĳ飺С㿴ѽЩִ忴˼ֱˮָлͯ񱣬Ҫ˼ɼƻֱӶ˼ǿSMءأ˼ҲҪҪƤޡ
Ҷüһֻ֣˵һ䣺㣬ˡ
ѿŮᾭḻ˼ӳΪ侲Ŀ˿Ҷ˵ĸɱˡ룬ȻҶľȻôȫ֮ߡ
Ůˣ
Ҷа𾪣Լ׼ӰۼݼȻûĽ𾦻ۣӺʵݵʲôôϹտڲͬ侲Ǿܾ
ʹ죬ҶֹȻǺˬ֮ˡ庬ЦȻ˵Ļô

彫˵꣬ҶִĻҵĻû˵ꡣ
Ҷ֣˵޷
ҶҲúļһףƣ֪֪˲ܰսׯطҳէұ˵˭֪Ҳδ̫ƵˣȻׯĻҴҲνھͿʼɡ
üͷһҺׯԲ䲻һ˵ȻҶֶô˵ˣ̫СĻҵĴȻĻǾ복ɡ
ǣү
Ļһ´ӦһѸȴ
ʱ´ٶȷأ˵󻹸һꡣ
ڶʮ£һְҵֵװȫ˫гһɰɫֻߵǰűϹϾĺһү
󣬴˼˵˵ս
û
忴ҶλҶȭŹŰڳͬ͡ҪСһˣҪ˽ղ֮
ƾôһҲʲô
공˳ߣһҶһм
Ǻׯ¶ĳﱣһ߳ʤ¼ĳ
Ҷ공Ӻ⣬΢ִһĨЦݣƨƨߵľǰȥ
Ǻֳı鲻ͬڵλþ공ԽԽȺׯһ˵ȶ޽䱸֮ĵ£Ȼ⣺㵹ù
ھ공һ׵ľ£ҶһȻ˶δ£Ѹ͵һȭֱš
أ
һҵײ벻공Ͳ֪ʲô£ֻѪ沿ʹȻɶڵϡ
ȴΪȫװִͷԭҶƴһȻûܽ˻Ρ
˵ҪҵҰ
공ɫӵϾʧǱĿٺ󳷣֮
ںׯ£ѾĻˣ
˭û뵽Ҷ·ôû˻뵽˸ںׯµ˵ĵزһ֮һڱһඥһ㾪ˣһʱӰ˷Ҷ˶
ЧҶ֮⣬쳣߿͵һ壬һɨǧʮȻߣһꡱƴû˵ֵκһͷֱ飬һݣϥػڱ공󱳴ڵأ̤һŲ沿һ׻ȥ
ڷ۵糸Ľ൱УҶһСٶȵתһĿǷʩ塣
𶯣ٶСӵǹ߻𡣡
Ҷ֮ĺֱ˾̾ȴñıΪܴ裬֪ȭϲĶ֣ҲǰǹһǹǶҶϡ
ССġ
ɫ䣬տϹһۣЩһǹʲô֪ѽڸô죿


10 뺷
ִǹ
Ϲֻ֪һ֪˽Ҷִȫڿհ׵Ľ׶Σ֪СڱѩǷҰɱҶΣϢһ޷󼰵ĵز
ڵǹסŵʱǸж΢΢һͷѪһǣȴǸͲֹͣ
ֻŮע£ҶȻһΣԲƾһʧǰѳɡͣۼָ죬ץסǹһһššǹˮ䵽ϣʦͨǹбţѪֱΡ
أ
أ
أ
ֶе飬ֲǲ飬ҪǹͥŲĶܼǲܵ顣
ǹ֮ǰҶѾΣգӵײĦ𻨵ʱѵһԡ
ҶΪԼѧϰȺ˿ɫתǽǱǹ֣«ͬ۶˰
䣡
ǹ𣬽ȴǳ˵ԤϡֻҶ۶֮ʱѹͲ֪ʲôӵŽڸǱۣǹڰ·֮׹ء
һĻׯıڶʱˣԭһﲻʹǹ͸ϻࡣȭŹٶٿôǹ
Ȼͻ䣬ϷӵϵĺׯѸγɺΧ֮ƣҪڵһʱ佫Ҷ̨롣
֮
ҶС֪֮ˣ֮һ壬ȴͶʮУݵĽɫֻ˶׸ôܻ־ܣ
οϹڡҪҵרҵԡ
ಣ
ϢҶбɽͻ΢ηɴڵĸ졣
أ
أ
أ
ҶҲû뵽ԼŸѩɽڵͷһֶ£ʵһƵζⲻˬˬҪˣ˾Ҫ˴ɣһָײУڳȫһѩɽ֮׺Ұ޵Ĳɱ֮ƣÿһȭɵǧˣճ𤼴飬ɽͻûκһܹ赲
Ȼϰ˵ҪĶֻҪ˵ľβȺк󳷵忿£ͲЩūŵͶͬǵͬʱ
һ㣬Ϲһս֮Ƶףտ⼫Ʒȫ߱κսԸٶںׯ֮ǰһα뺷ϮͬʱȷŮľ԰ȫ

Ҷ޼ɵĺֱƵɫһ˿أƺֳƿصĸо΢㳣ɱ
ǡ
£ׯ۵ıƽٶͬԽԽ졣

Ҷһȭֱİ·صһڵȥɵνҷڵأһǵǰ
ɫһ䣬ֳһҪǹ
꣡
ȴǼãҶٶȸ죬ָǹһ۱ǽϣ˳ĻͳǹҲŮ׻᲻ʹֱ˹ȥ˳һߣָǿסʺһһױǽڰյУٶٶȱŷ˳׷ɵĹ켣طŮλá
ۻȴǰˮҶٴλŮǰʱͬ£һקֽǰ׵һα
һһ̾ƨĻͳͳס֡
ҶһȻܴ򣬿ׯڵıڱлҪö࣬ΪŮİȫòַʽȶơ
˶үŴӺׯ߳ȥ
ɫкⱩǣɱڡ
ĸҷϻҵĺޡ
Ҷɲô࣬ƣҲ룬ָһ󣬡ꡱһٶȽϡ
ãס֣㵽ô
ҶһׯıڹȻͶǼⱵˣҲδؼҶӲⱵˡ
˭
˿ǺׯĶүжһΪĴڣƫƫǰһȫ޶ԣһΪֻԼƣһ˳ֱӶȫûһϻ͵˵Щ˻һӳ磬ֱӽɱǸʱ򣬾ǽҶɱˣҲһòѹеķŭ
һǸӡ


11 Police
úׯȫͣﱸӪ壬ҶΪ⣬ȵ˽ǹӵʱ䡣һӣҿһлһ֧ǹһָ֧ԴơĲĵ𡣡
MM
ţ
ʱ˿̵ļƷտҶĳݿνϽˮ಻
öȥˣУûҶӰԵһıڣһүǶǿһһĴˣһĳ嶯ҶȻٶΰ񽻸ﻶȸԾţСҲϲ˼ңаŶ
5
4
3

ׯڸɫᣬԥ
ҶǹƥĿɲֵǲŸոռʶǵȭŹ˭Ķ֣ǹеҪɣܹȷүİȫ
ǹɡ
ˣ˵ĺй˫Ҷǲһʹ˵㣬Ǵ˵Ը̫£͵ˣһ㶼ڼȸڵҰļңӿĲбʵдա
˾ǣݷЫ޷Ҷϲ
ʱٶȳƽĿ£ΪԱѶΪ֮˼ҵΪ˭һׯүѳѣҺׯı֮ƣϾϸᡣ
ǡ
ׯڲԥտ1ʱ򣬷׷׶ǹǳˣȻﵽʮѡ
ôǹͬʱңͷҲóѰ
µҶɫһݣԼһ£ԼСﲻҪɾͿԼʮδƵС
һҶЮȴׯڵıǿѹ
ءءأ
ϵļǹ𣬳ֵľȻ䣬Ǿ³һ޷ܵĮǹڸǶ׼Ľ£Ҫ˵ׯүǺׯ֮Ҳ¡ǰһҾͿ۶һΰ

ҶǰһȴҲû뵽Դô©ʵݸȤ
֮ǴӺׯҲδ룬ЮߵǽǵλãһһĻȻ˵ϰ塢MMЩǹȫյһ
š
Ȼ֪ҶʲôѵõǣտϹ㶼һĪäΣ˵ͷȫٽʮǹ£ĻУϸĵĽ
ŮúҶɱֽƣһšһǽǹڼͷԸŮ£ˣ
Ҷһ£ںׯıӵ£˳ׯ
ǵĳ˳ׯ֮ʱҶʡ
˵ںׯյ·ͣλ
ҶǵϹʱɯٴҲǸ·ΣһĻ˺ܶ·ϵΣգһϰ塢MMȥŮ㣬鷳绰Ǽз֡
ҶĻׯ׷ѪѪ
У˭֪ׯ˵ǹеǼɱ˰ǲ֮ã
ҲǼΪ㵣û뵽ҶһͻȻôһ
ĴϻվڳˣܿͨеĹؼһЦո¶޷飬˵ͷͳ绰㱨˾
Ҷ֣֪ôҶԽԽȤˡ
Ϊ¼˥֮һ壬ʱȻЦĳ
ž
ҶҲ룬šھ˦һ⣬һĭǷȡ⣬ͼеʣȻʾҪʵľ򣬱ꡣ
ܿ죬ϹŮһµR8һE
ҶҲϳ󣬴ϹҪԿףѺɯٵУڵ·룬ȴûκξٶ
صѡصѡصѡ
ֱȫװĻоؾׯΧֵȫΧҶѺɯٶ˳һںǹһЦǸλһԳƺׯүָʾıҪЮǧС㡣ıʵڲôҷЮ֪֡ЮǲԵģǣҴˣͬҺŮͬﶼץɣ
ҶųŮ𼱻Ǹؾ˲һܳ⣿


12 ҺϲĲҪ
Ҷǣ˲ңҲˣңұˡ˭ҪңҾ˭ңҾҪ帻ӵܰ©ĸ߸ɶһͬʡ
ԣׯүݶ˵ȫûκвүүͲԷ椡ʺ˯ˣõĻǴүء
ɺׯеӰԲֻһĵ¶ĳô򵥣ǣʵ̫󣬼ôδܺõ´
ΪҪһڣڻо־ֳпݱ֮Ը绰һһֻ˵ĶԱȣƻǳǹаЯʡļλ쵼ķֱֶˣ뻪оֵľԴӣͣɱ˹
ôû뵽ǣؾӲŸող÷øڣ³ֱӱѾ³µR8ͷ䣬ȴһźļһЮ˵һ仰
壿СӣҪҪɰôţ
֣ͬϹտ¶ظ飬ǰк壬鷳ôľˣ
䣬ʲôڵλãȫռҵΡοͼ񱾾ҷ֮£ŲжΡ
ȻŮΪ磬ľϣ䣬£㡢Ѿͷݶ򵥣ϵش߻ӵĵطܲһʲôô죿
ߺߺߣ壬˸СߣŲ±۸أ
տקקȭһİ
һ㶣Сǡ
京ЦԶ˵ľ
˳Ŀ⿴ȥһСһܹںׯЮ嵹ǲ򵥣ĴŴ硭
ŮɫΣ壬ֱӽĴӵɡ
ҡҡͷҲûȥø˼ҵȤζ˵ڸôҲ֪ׯһǳĵطǣĶʵ̫࣬ǵĶүСһץסӣҴôˣʲôĻоֵ޷档
߹ɣ
˵Ҷı֪ͨһЩصֶȴ˽һϵĶ̫󣬱Ȼǰ̡õҪõϲո¶âڻʱ򡣲ׯŶö֣⻹⣬Ҫ𡣡
ռ׼Ժׯô
Ϊڵˣ伫ΪѾᵽʲôȴҲδ¶ϣɲɫ˴ȥ
ǣ
´ؾӵؾʼж
Ҷſ壬˫ָ߾٣־ܡ
վס
ׯӭ쿴ҪѺؾȵ֪Ҫߵ˭ôϹǵĹۡ
ؾ壺ӷͬԴǶһͬʣҲһͬץȥ
һ޶ãĿ꿴һ޹ҶЦ˵ҶֶֺΣСӲŻʹõİϷЩۼ
˵˵㲻ΪܷΪٵĸڣСϷѵǴ֮ãҲͲó԰ˡ
ô
ͷ˿죬ȻǼؾ㳲𣺡¡Żо֪ô

Уо֡
̵¼ڹ󣬻оԵĽʮǹսɣŴ»СС»˵ĴʽܿͽҶһȫ˳
оſڣԩҲͷٶ
վס
ׯһﱣڣȻҶΧ˸ˮйͨ
ˣåˣˣ޴ˡ
ׯıڻûбƵǰҶѾһһէĴСһͷƤһҲڵϾһӾгҪŮ䶼һ㱣ôִˣ
ׯȺڸӱ޳ܵûмô޳ܵİֻǾҶֵٶȶ岻Դһ˭룬˻û㱻һң
ԭأоⱩǣһɲĵ¶һ˿пЦռҴС㡢Ϲټǧտ飿ǣһʧˣһδؾôõҶֶ֣ˣԸ´λôˣʽɻء
˵껰źׯıϱķȥ
һߣҶָ糣ǣ˵һյ˹һԵж˵һΣһеڶεΡֻҪڣƨ
տڵϣƷҶǰĻϲСҺϲĲҪҮ
Ҷһ


13 ޵
ҡ֮ҹԢ
ۣǻˡɰĴ󹷹ҺŶ
صԢտһ˵ڿɳϱסǸ˶żܣ˫ŵֱǽȹװƿ¶ۺɫɰС㡣
ףҶӦòðôôһҪѪĳ嶯
һĻպڲ̧ͷһҶȻĿɿڴˮֱС椶治
ɫǣ
һĻȫеϹһۣͬʱһģһ뷨
ߵտߣĽĶȹڣϹ˵ڹԢһеֽڲٺòã㿴ղŴէйһ£ҶһģȺһ̻ˡ
𣿡
տתͷҶˮգգͣ££Լĸڵŷ˶⣬ԭ͵ڵλüһɱ⹵СҪҪһһף˼زǱĻҪŶ
Ҫ
ҶһҪӦĳ嶯תһ룺ڷǼ鼴СŮôôͷ˵һӢ۾ͻ͡
թһթ
ҶСһͦʮ㣺Сۿݲˣҿɸ㣬ҵƷǺܸеģ벻ҪҵĴòã
ŶտԼŬ࣬޺޹飬ָҶɲǣΪʲôﶥôһ񣿺ÿµӡ
䣺ӣҲ̫˵ɣȻǶˣҲûбҪһưɣӸôദ
Ϲ㣺ޣˡҶһåѾͷå

ܿ侲ɳ˵ҶȻѾϰڵĴŴ磬ӦҲʶˣӽʽԭʽȻͬΪǵԭϯͬĳϡˣϣȥϴ裬Ȼһ·ȴţҴ˿ȥ·𣿡
СŮ˵ʲôС
ҶŲܾһǾɫŮĺ⣬ʵǲ˵Լ·ˣԸš½һᣬζԼܲˡԣôȥ椣
֪¥иԡҲãҵȥϴвУ
С
һΣֵߺ죬ֹ
ΪʲôУԡҲǸϴô
ҶۣһŹĿľ˱죬Ǽǵ÷ǳǼԡźüŮӻⱲӻͷһμô׼ооҪĻһᣬĳλĳߣΪҲ⣬ôͲԼȥϴأ
ҶԹССһ䣺С
Ϲ˵Ϊ΢Ľ񱣬Һͬһԡءο㻹һôȥ
ȥõԡȥϴˡҶ˳һӣ룺ôҶԿʵ̫ˣӢֱˡ
ѽѽȥϴɡտյҶߣ˵С㻻Сڻԡûϴأ͵͵óһȻ͵͵ĸҡ˵Ҳϵģ⴫ʱֻҪҴһʱĸܾˡ
Ҷһ˾񣬹֪Сһɶ
տ˼ڤ룬ͻȻ⣬ӿĲ輸һ㽶ָֺ㽶һһ׵أ汿ô崿޵Ů֪㻹Ǹأⶼ֪Ǳˡ
Ϲ㿴Ҷа񵽹򶨵ı飬ٿһտһֱֽҲ̫ú˰ɣһ᲻֪ʲôһʲôЦ
գҶĸԡҶûܽȥϹ㰲һ¥ԡ˸裬һ˶װȻʿġ
ϴҶ׷˶װ˭ûбñӵϰߣǲ߽ͼʱ¶ӣڴؿѪ˺ۣȻܿѩ㼡¸߸¡ջСֲҪ졣
Ҷʲôʱģ
УϹתͷպÿҶĳմ࣬ýǰһŭݣҲǲֻ·ڣֻտ⼫ƷСһûûεĿֱЦ
ȿȣճģɶҲûҶҸеƷġ
˵Ů㲻ţһƷҪܿףĸ
ߵǰҶڽſ˿ôŮڴ˿ڣ


14 Ů
һǻط˰ɡ
ΪСҶǺҰɱԵʣԾͻһǿԵԣǳӦЩܡοһôֱҲǸ£վҪԼķߣҶڿ㡢Ǻ
ȵȡ
죬ɱҰɣ
ҶǸһôõһһ׷ĻҴˣһһô
£ü΢壬ʵ
Ҷһ˵Ů㣬Ŀ⡭ԣҹƣǸطӦǸɵþָɵİɣ
䲻𣬵˵ͷδϡ
ҵרҵĿ˿ܹȬƤƤɻԵ˺ۣٸҽҲû޷ָĵزͷ˵˽ʦܹһ㣬ҲҪܺܶ࣬ô
òκһŮӶջο䱾һľɫŮλ˺ۣȻһӰһߣԼź
ҶĿһƺ
Ҷ֮ǣ
Ҷŵң԰˿ڽҴŮ㣬ҿ㱣֤ڰ֮㲻ܹóκʹ࣬˺۸ȫʧ١
ļٵģϹ۲ŵĿҶҪôĻʲôڣԼ㶼׬𲭡
ϰ壬㻹˵ˣҾ¡
Ҷһ̾ʵϣҲ֪Ҵڵ嵽ʲôСͷӾҺѩɽϵҰ޲ɱϵսٶ˵飬ᶼֻɽµŮӶˮ飬ȴҪɽ
Ҳ֪ʲôԭĪͻȻҵıڣͬʱָ˱ȥĴѧ顣ʵҲһ䣬ҸǵڣǰҲһܹҵôƯŮұԺ˯һ𡣡
˵ʲôŮҧгݡ
ԣǿҵ˼ǣסһ𡣡
⻹ࡣ
ҶԼİң򿪺Ů̽ͷһһĿȻһҺ˶һһ׻ϴ֮⣬ȫƿƿ޹ޣÿһƿ޶壬ǧٹȴ˵;
СЩװʲôѽտԾԾԣ־Ҫġ
СҪЩҶȴɫһ䣬տһƿɫƿ˵ƿֽоŶᣬȡѩɽһֽѩߵĶڵĶأֻҪһξܶһͷŴΣղصıжҵġһҶãҪ;ɱƩȺ껢ʨõġ
䣡
ŮֵһĿҶѩǲŹǴүֻ˼ְҵڣڴôײеĶҩô
ǲҪ£ǹһ¶⣬˺Լˡ
òˣ˼ҲŲĲסտԼؿڣǶԷ˶ķ⵴
ϹȤָһƿɫƿʵҶƿװʲô
ϣ
ϣ
ӵκһʳزĵУζĲϡѩɽû߲ˣһֱͼ׷ͷ˵бôõĶ͸ɽ亣ζ˲٣׼һչء
ۣС㻹أ㶼֪ķ˿ѳԣһֱǽġǳԺòãҪԺܶܶóԵĶ
㻹԰ԵʳĵӪûȫزˣٴȥĻС·ûƽ⡣
ߺߣĽʺޡشҽ
ףҶۺɫƿװʲô
裬üø⻬׽ãֹܷ˥ϣһӻ˥βƺƵá
ô𣿳ף㿴˼ѾβˣȥҪΪţܸܲһ㣿еĻǮҲС
ҵˣ
Ҷڰз˰죬óһɫƿޣһΪѵ˵һүǶҲòϣŮܸ˭ãģֻܸδãô죿
ȻˣΪòӲͷƤҪϱҲ⣬ܲһһһϣСܲ𡣡
Ůȣޣå
ҶʼҲ⣬һ󿺷ܣڿһˡ
аЦеĿ䣺Ů·ɣΪˡ


15 
·
СŮ龪䣬һ˼ĿҶռ˵ķʽ湻¶ֱӵġ
ûҪɣ
糺죬飬Լѵ·һĿһ΢񱣬žŮ˵ǲܵ¡
տЦеĿҶ˵СĵӺôŶȻôֱ׳ĶСۣ
ϹҶеɫƿޣåҺȥû̵ĺˣƿ޽УԼҩ
Ҷһǿ׳һŮ֪ʲôô֪ʲôطô
ʲô˼
ҶĽ͵νֶɫı죻νطҲЧܲ⴫ķۺϵ˼˵Բ⴫ܡ
ŮһҪ̻˵ӣҶĿڣȻˣԺҪ˯һ𡭡ԣסһǹϵǸܸܵأû֮֡
⻹ࡣ

ʲô
ҶΪѵ˵Ҫ뽫Ůϵ˿ϵĵزͱҶžڹƷһͬʩչСĶԽǣڼҹֶҪڳ˵츳ҪʮϺĴС˵ôݵʱڣôѧĻ᣿
˵ˣ覵ļͳªļȣΪ˻ѡĸ÷µʱ͵÷£αغԼȥͷֲŮܲףӵ飬θɶ

տӣС˼ڤ붼ҲҶԴǵеС˵ĺǶԵҮ
ϹȻţһ䱸ĿҶ
ҶЦ˵ôˡ
˵껰Ҷӣߵ輸Ա߽һڵϣ̧ͷСèŮһˣ
ֻҶȳڵͬʱֳƣŲڱǼٵĸĳһƣƺƷͬʱ£ءһȻ顣
ۣС
տԸӣƽкá
ϹҲȵס죺ڹɵ𣿡
ȻǵȻԸҲβһŵľȣѧ˵ƤһҶû뵽ôȻڼҹֵزѹϹὫѩɽڡ
ٶѿѵԼҪżСʱǰѵ£ȻԼôеĲλ
ɫ仯ȫҶУһҲ֪Ĳ֪뷨װɵһ˽㡱˼˵Ů㣬֪ӱ㲻ϰ߱ŮһֱƵĻҺɣһҲ⡣
㲻ҽ⣡
ҶĻѿڶһ޳֮ȵĵСȫûȡ
ãԼǲҪ˵ĺãʡΡתһ룬ŮһͬһԼҪѵ·ôôûڣοǺڵĿһͻȻһ˵Ļ
뵽ˣðɣط䡣
ҪȥϹ㻢ĿҶ㣬ڷҲġҶһֱͱοˣһһڷͻȻԴ󷢵ĻûУĻᶼûȻҲ򲻹ҡҿҧ
ҲҪȥ
տСѧһ֣²˵Һ뿴ҧСѽһҧطҧСǸطĻӦûȤŶ
Ҷ˱׸˵棬Ůå

㷿
Ĺ뷿˾ȻķҷȫװĸԣҶľ㹻˵ĿԴ
ҶܱŮŴ󴲡໣˶Ը⡣
ϧʼ룬ʵԶǲпġ
ҶҵŶûлᴳȥǱϹŮСšļɳϡ
˫۾ֱĿ䣬׳ն֪ʲôĶ
һΣ²Ϊ
ﲻϰʾİοԼһӵ˫΢գë΢΢̧Ľ⿪׵Ŧۡ
漴ӳҶıɫذһԱ̵ͦߵ
Ȼŷͬ˶ȴտĿţǡֵĻƽѵµһ˲һһĸջ
һҺҶ伤ѵ¾ôиɻ⿪أֽε


16 
ҷůʼ廨ضһ
ٵ˿£޳ĽëƵƵ˸֤ǿ򶨵ĵĻţ΢ظҵߡ
žգ
˾׵Ļ£䱳ֽ⿪ϵ۵࣬ȴôһǰȫ¶Լϰӣ⿪ϵ۵һ˲䣬˫ѸأԼԺ̫ûˡ
ǣȴ֪˵һŮˣֱȵϰڰ֮߳ǿܻӭľٴ룬ջ
࣡
ݺһҺҶôʱ˿̵Լһࣺúߣ˼ҲŸոյԢһɫ˶ҿƼ𺳻棬Ժǻˣ
Ҷ㻹˵ûռ˵Ұģåʿˮ鶼ôԣ㻹ʲô
Ϲһķ߿ȴҲòϣ壬̫ˣŮӶ޷ܵĵزѽ
ϹĽȣһˮ˸͸ҶСһѹеĳ嶯ָ򶨣һҳϣҸղŵľٴһ㡣Ҳһˣһž۵ĺӡŮ㳤ô˭ϲ
Ļ޶ԵĻǱ»ݻ»ݣͲˣ˵ˣʯǲǶҵĿ϶ǶŮǻۺòķ񶨡ѵܹ𣿡

Ϲտһۣϸ˼ûҶĻ
ȻֹһοϾÿһο㱵͸ղŶһɫеأοҶһô˼ҲһԲԣȻδ֤ٴӱϿһܸܵ˰ɣ
һҶ˼·侯䱸˫֣Ϊѵ˵Ů㣬ܷܲſ˿סͨıҲû˿ڰҪŷſ֣ҪǾΪѺߵĻҳԵҵŮˣĹҲС
ͷ
᣺㲻Ůӣôܹᵽڵ飿
ľܵˣѾֵزҲˣҲˣӴСʱÿҲˣܱʲôһҪĸһ뷨һջǷſ˫֡
ڣһķէ֡
ǳŮԤϵǣһҶû¶ɳܵ࣬Ŀ䴥Ŀĵ˺ۣɱڣģҪҸտʼ֪ǸĻ쵰ôصĻʱ͸ɱ
ǲˣŮ֣
ףһתˣ
ҶĻŮǵûоϲ÷ǳӦ߼˵һ֮£Ӧ뾡һа취ĶզͻȻ˾ˣ
ȻҶ֪Ůʱ뷨֪ĻҪѪһֻǵΪδŮŶһˣѾĻĲͷˣԺһηһμһһֱŪΪֹܽ
ǰҶ˵Ů㣬ɳϰɣҿʼΪˡ
䲻𣬵ҲûоܾҶ飬ɳƽı˫ձһԣ˿ɬı顣
ҶҲûж룬˵һüҴĶַΪƹѪܹ˿ڸԶϡտʼʱһЩʹ̲סͽгɡڼ䣬ֻҪ飬ʲôҪҲҪУ̺ܿġ
˵ͷ
ϹտҲյ˽ǰˢˢĿҶȴһĶ
󣬼Ҷɫƿ޷һԣո˫һȻһḽָɵ˿ϣʼѪ
ʱüü֮ϸܵĺΣȻ̵ȷ˲Сʹ
ǣûйãʹбѸš
еͷ֣Ҷ˫ַ·һħůϢΣһָĸоԡڳСУԭκɬʧȡ̹֮ȻԣͬʱĪľ
ΪҶַƹѪֳЩо֮⣬֮ǰ鰮ԼȻȻ̲סҪ
Ծק˷ȭвϵĸԼ䣬ҪҪҪǧҪг


17 ȥ
ššš
ջѤ컵ǵľһĨɵ糺죬Եñ߻ĽֹסĲŮһֵŤŽˣַ次

Ҷר־Ϊˣѹû뵽ȻеֵزĴϢʮĳ˵ֱģС˲Ǽͦһаôѹ
ˡ
ϹавչȥǾտŮܹƵ˵
Ĺؼڣһ鷢չĲҶ෴һһʼƺûκ˼ôᶥôΰ
֮£Ϲֻ˵ҶҲ㡣鲻ĴһҪѳסǧǧҪ޲ΪĻǺһӡ
Ҷ϶ͣһɥűĿǻ˵㣬Ϊ밡һˣͶŮûɶֿѾǳԼ˼ˣһоͻķеĵֿ
УǻʲôҰŮסٽˣôȥĿƲס
ŶŶŶ
ϹտæصͬʱͷѸǰס촽
ⶼиʲô¶
Ҷţ棬ô˳µֱӽƵһ췹һˮɣԼʮĺƤԼо仰˵ĺôҪõģȾҪռԱ߻СŮԶԶûֱ˿ֳݵĶȤζ
˵ˣһݵĽСŮͬʱƵʱҲ찡˼ֲĸԸģһֱҧԾֳԼҲط˵ȥ
ǣԵøӹ졣
ҶϵĶɲͣĲɲֹ෴ģϹտʱģȥҶİףһĽһ첻еĸӴôô⻭ٶˡ

һѹֲסһкǧǾӾҵĲº±ƶˣһҲӶ
ͬʱҶǽԼ컵جΣҩϺð˿ں࣬ʰԼĶ繵ʧϿ˿ҧ˵Ǹȥ䣬Ȼڿǡ
ŴŴƨܳҶտգգͯ˵㣬Сôܽʲôѽҷһ￪ʱһֽߣһ͵͵һûʲô£Ҫȥ
ӣȥ
Ϲߺ죬һ͹ӣ᲻֪ҶȥʲôȻĽȥ͵Ǽһ򡭡һδҲ̫аһɣ
ҡҲȥһ䡣
̱ɳϵ䣬ڶŮԻʱָһЩҧ촽
㣬Ҫǰæ𣿡
Ҫˣ
ɫһ˿ţæʲôЦѽҪǱӿԼȫʪˣԺû˰

Сʱ
ˬ
Ԣ¥ķŴ򿪣һѵҶ̧ͷһֻ䡢Ϲ㡢տŮĿˢˢԼշǳΡ
龫ֵտƽƨƨܵҶߣᣬᣬȻһĿ⣺С˻ºϴ𣿡
ϻȻҪϴ
ʶԼտȦףҶȻĿڣСﵽʲôôаôҸ㣬ΪԶԻ˶ӣͣĵϸšޣΪڸ
һѽտ˵ôƯôһӵܰѳֵסҪ㷢ģﲻYYһĻ·𣿡
Ҷ亹ֱֻ쬵һɱܷǻ¡
ȿȣˡ
ϹԲˣǾŲš
㣬СһξYY㣬ڶο㣬ο˼ңò
ˣ
ǻָһ糣Į֮ǰȫûзƵģ˵ɫˡȥҶü·ȻٳԷ
ҶûʲôҪģûеĻھͳ˵껰ͷߡ
ҶŮ㣬㵹Ǹһ˵Ļᰡ


18 
λغشģҵҪŦһҹˡ
Ƴˮ
6ĳƺɯͣڻҵһݳƷ콢⣬Ӧͣ
ط
Ҷ콢⣬һƷͷ㡣
ܾԼʱ൱
ԭȻö˵䡢ϹտСŮ𻨳ƬҶһȦҵ϶ûҵˣοһȼվŮǰ棬Ϊ˶װЩôôһ޸ޱߵĹӸ硣
ԭҲ2Bʱ
椶ţ
ҶĸŮȻദʱ䲻ҲѾֵ˽ĵУĸԸĵĻƿ
ǣôûϵһĻ
أ
ֻǰҶĳһͻȻһܽӴһƵײ֮һһԾףЩײϣ˫һ񵲵ƣһĽ䱸ηȻڰжҳ֣Ĳͷˣ
η
Ů󿴿ҿû˰һʲô
ɵ˺ɵתŶ֪콢꣬Цˡ
һ̶ĳͻȻ
һ˵ɵB̫ˣǵ۾
ҶŮ˳ĵطһ˵һһŮ
Ůװ쳣¶һеBȹװȻŨīױҲϵȸߣҪ˵ɫҶķ۶벻ˡ
Ůߣһȫʮµˣ󸹱Ͳ˵ˣעľ˲СֵָĻƽԸΪŵһ˫ϵʮֻƽָ޺ƹҪ۾Ͷۡ
ⲻǵ͵ıʲô
Ϊ콢ԱרҵʻеģЩ˵۹ޱȶ￴ͷҶһУڵľ˼ˣкͱҵĻѧӦ
տûʶҶڹײУϹ֪һ˵ȫɱһУοԹŮĻưոݣ
Ȼ
ҶʱͲˡ
УѾһҲοѾϹۣûߴӵƷ椶һܽһˮǶɱʮǧΣƾʲôۿ˵ͣ
ղ˵ʲôٸ˵һΡ
ҶһͶʺƣתͷЦӯӯĿˡ
Ůͦͦأһİ裺һǸӣѵ㻹ҧҼڣѵ㿴㳤ôƯң
϶ġ
һĲˬԼеǮԼŮ˺ǰߵŮȣԼۿ˵͵ԽԾܵ˼Ĵ̼Ϊ˶һҲҪɱһɱһ硣
ȻСӴûˣƾԼүʱǰƷŮʶԼ֮ٻǮһգĴ·֮
ȻԸõģʵǲпġ
ҶŮ˵ĻȻ⣬ǹճһм飺ȻףСϡ
ţ˼ϲ۸ˡ
Ʒտһ˷ܣ;Ҷ˽ˣҶĻƨƨߵıǴվ˳ͽǶԡӵǸŨױŮޱ˵ҵͦҵĴޣһ´Ҳóҫˣ
ŮĿ˿Լϣٿ˿տϣȻǶ36CǹǺտǶֱ36EΧȥȣ㲻ǰӣҲֻͷеߵǣԼԻ´ͷ
ɵС۸˼ңҲһҪҳ
Ů˶ʱˣǶűֱۣһ˼Ƥ
ǣѹûע⵽տֵʱνĸɵտǶԴͿֱˡ
տǺųҡ֮ҵĳСħŮϡŹֵĿӵﲻ֪ͷһ֪Цߵǰ˵㡭˼Դ𣿡
밡
ſˮҲʶ͵ͷ
أ
ͻ
˭Ҳû뵽£龫ֵС̧Ⱦһţ׼ȷбɣȻɴһ޺صסҶĸ첲㳤̫˶ѵû㣬˼ֻϲ˧𣿡
ɫ˲ɫıҶʶнԼȣһ䱸Ŀտֽҿû㣡


19 ¼ڵŮ
С㡢ϹС㡢տС㣬λʲôܹΪǷ𣿡
ȻŮݳƷ콢ĳͣڵⷢĲЩԱʶҶŮЩܣӷǳء
ϹͷָҶ˵ʽõ·øһԴöŪס
û⡣
࿴Ҷ
鷳ˣ
Ҷĵ˵ͷҲܱԱԼǿС˵ˣܱƷСŮҲһܰõ飬ûʱҺųߣҲһʵ
ܿ죬˼·
Ҷ·ƿһ¼Ȼţתɾתһ˲䣬ˡ
УֻһĸʮˡŵŮɴ䱸ĿԸеſһż
ҪǣŮʱߵĽ֮ʲôûдҲû붼Լ·ʱͻȻ˴˫ֽǶԺ֮ı˾֣ۿҪг
ˣ
Ҷ֪Լ˻ǲҡ
һºŮˣȻϲĲˣ£ʱ䲻ԣص㲻ԣԣȻĵģһҲҪ̵Σ¼ˣԼ˻һС
µԼҲûãΪŮ񣬾Ѿåг
롣
ǧһ֮ʣҶһ粽ѹȥȻǽסŮ죬񶨶˾˵Ҹ㣬콢깤Աʧ಻ţ

ŮǱˣסҲ˵ͻȻ¼ļһס죬ȫ˿ڡ
ܵĴҶȻ򣺡ڻܽſҵĻ͵һͷŵĻҡһҡͷ
Ůͷ
ҶЩˣ˵Ļ
Ůٶȵͷ
ӦңֻҪ㲻УҾɿ֣Ȼĵ˳¼䣬û˻ᷢҵΡ
Ůٶȵͷ
Ҷɿ֡
ȡ
˭룬Ҷֲһ㣬ŮǾֵĺ
һĻŵҶ亹ֱٶȽŮסһȡֵѾƮ
Ҷղ¼ôں
¼⣬
ˣƺӶϴˣ
ҶǽһƣԼòײźŮϵǢһ㣬ǿԼ¼סһСŮ죬֪ô롣ߵǣֱӽгԼ֣Ůº󱨾ĻԼåʵˣأ¼俴Ů·ɶû붼ÿɱ
е£Ҷɤ˵¼ֻһ˺òã˰ɡ
Ŷ
ŮҲϽġ˻·Ҳô
Ͼͺãʲôߡ
ò׽ŮӦȥҶһ޹ĿСŮǱ㺦ˣǽ㲻Ҫеڸﻢ£˵ڸô죿

СŮӨ͸ķۼγˮͬѣΪ밡ͻȻһô£Ҳô£ôУ
תһ룬һӴ¼䵽ڣȷûκιֵΪѵԼˣ
û취ˡ
Ҷһ̾ҲֻһһˣȻҲ֪ʲô֣Ҳ֪ǲˣһˡӦµľ棬ֻʱίˡģҺܿͻ㡣
˵껰ҶҲ˲СŮͬ⻹ǲͬ⣬һѽСŮϵĺɫʵǶֱεʧƬ̣һӣСȻµ·ֽ
һкٽ¼ڵᡲסӣԴ汣֤ͨ
ҶæѵԼϼ˶װһװԼϣûʲô׺߳¼䣬˳ϢĽŴϡ
ˡǻΪ¼Ů᲻óأ
Ҷ¼߳Ůʱӭϡ
Ҷʱ鿪ЦֱǷࣺȻǲµĲȫԣҲȫŮûСŮһһһѵļһ˿ҵСŮĹؼڣɶҲû˼å˵˵ڵĻᶼûС
զôడ


20 ôд
ӭλ´ι٣
콢ſڣС
ҶͷǴ¼ĵط˿һ̾СŮټһҾ㡣
ҶŸʲôˡ
ŶˡҶȻӦһ
λŮߣҪҪǣǷģڴϵļǳ뺷һ
ʱһ
Ҷ˻ͷע⵽ղűտһŵıġŮѾһˣ콢Χܲ͸磬нԳֹлмЯƵߵģһɷĿˡ

ʲô
Ҷһѵ˵Ĳ𣿱
Ůɫ㵣ûϵҶ˵һ仰һܴʵŮĿã˵ˣһʵʱӦö˵ֱӿ򣬽ȺƦһһ򱬣ȻٴһԼ˵õ
ŶŶ
ҶޱտС׵Ӧһͨ˵绰ιҵ
үǸ˾Ȼұ
һ˱ȡ
ɫҲһ䣺ԵģſʲôӰֻŮòҪˣǸеĸҷˡ
үģǡֵǣϡ
Ϊ˴һһȺƦӿƵĳ˹ȴҲ÷ֱ·ǸΪ֮ʮеһʱͲҶǷֱŮӹȥ
ˣｻҡ
Ҷɫ
ȻִĽӴڸе⼸죬Ҳ֪նĵȴҲû뵽ⱩֵزȻ͸Ҵô˶ǹͷӲ˵һ𣿷Ƹƨƭˡ
Ůǰһ򵱹أĪ
ˡ
ȻȭڴʵǸողˣܹӳʵޣϹȻźڴʵҲȱʵս飻տֱӿԺԲƣ޸֮ȵǿŮͨɱڶƦЧ
£ŮҪҶսıŸΣա
С㡢ϹС㡢տС㣬
һĻҲ콢ڵĵԱŵĲ壬Ůں˸ֻţŵ˼㡣
λС㣬λû°ɣ࿴ҶıӰ˵
Ӧá̫ɣ
ŮĵЩ㣬ȻҶܴ򣬿ǱϾԷüʮˣν˫ȭѵ֣˭ұ֤ˡ
Ů˵ڣҶŵķȺΪ޷Ůֶһʱ䣬ȫΧ£ĵƦ˫ȭ΢΢һ죺ڹĻҿԵʲô鶼ûз򡭡
ȫҡΪ֮˱ȣСӣ֪ôд𣿡
Ҷüëһּ΢΢һ͵ϮĵƦֱۣǱֹܣ˵ͷ£ѪŽŶȻѪǣҵֵûһġ
Сӳ֣ĺݣѵӣ
мһ־֪ûС
Ϊ֮ĿҶֹ̣졢ݡ׼㵽ؼڵҹѵ£ǰ˵Ŀ־嶼ûУþþսоһĪηɱвһɿ־塣
ǣԼһƱȫţҲеĸүŵĴ֣νǧñһʱԾҶĲ򵥣ɻֻӲͷƤϡ
Ҿͽ̽㣬ֵôдġ
һȣѸͶһȭֱҶš
Ҷ˵һһԾһߣΧĴ߷ɣ˳ʹȻ׹֮ʱһȭ
أ
ӲȭͷײһҶԭ˿ǲ߲
ǿ
׺һ䣬ͣסΣȭͷָɪɪ̧ͷԶҶ𾪣Ͼӥִ۾ˣȫֱɲʱһǾھѺʵǷȴһ֮¾Ͱ
ҶǺ棬֪ȭж󣬾үޱȱ̬ʽĴȫʱһͷţһȭڵأȻԼղһֻɵһҲδؽӵסûףһ߾Ȼָ֣ѵִôֵǮ

Ҷ˹ָס

Ӧһ˫ȭٶٶȼ죬Ҷǰٴκһȭ


21 ڲٶһأ
䣡
͵һȭӰٷ֡
ҶɲײٶȺ߲
ʵʵ𣿡Ҷס׵˫ȣûпĻĿұӦȹɣٸһλᣬһ޷ҵ˰벽Ļźֻȫ
ҾΪ
սɳʮ׷ǳҶƽϢ̲Ųıƽˮаſֲԣɱǿƣᵽӹɵĵز
˵һ
Ҷ
ȣ
һεһ̤ҵϵĵذשȻʮС飬֮˾̾
漴ԭ𲽼ٱܣڱƽҶԼĪʮ׾λ
ţɱС
ҶСѽ
콢ڣŮ
Ҷɫ׵ȷǯסͷʱȻ֣Ǻ޻ڵһȭȻ

޴ҳ
Ȼűƣ׵ķӦ죬ȷڰ˳ʩչһ̩ɽѹҶԲٶȿɱ¡
Ҷȭٳ
һɣڰеĹ˵еķɽӰһȱǺɨǧ
ʱֳҶֲЭ׵ȷٶԽԽ죬ֵķ죬ȭȭӲӲ쵽ĿϾӵĵز
Ѿսˡ
ȷ֮ʱҶȻһ˵ȭֱؿڡ
أ
һֵһӴӰ㱻Ҷףꡱһ罦һѪЩȥһս֮
һȭKOףҶС泹ױһֲ֮ӰĵطֻһӰ׷׵أȫһ֮գ֮䣬ȫ˵ڵϣΨҶսҵ֮ϣ˱Ϣ
ģȺƽʱԼжôNBȴһСֶˣӻôǮǻϡţŭ־־壬ȫǰһС
ɡɵڸô찡
ţۣԼĴֶǰ국Ķ֣Լ⸱ͱɫͿյ廹ܴӡ
ô죿˵ӱʮ겻ӳҪֻ
ţקǸ´Ůת򿪳žߡ
ķӦ죬ҶķӦ죬ţŵһ˲䣬Ѿš˵ֱһˤ

ɱһĽڵʹȥţ̧ͷɱڵҶһľ壺㡭ʲôҸ㣬ң㲻к³ڷңҿԵʲô鶼ûз
Ҷеľûӵɵ棬˵һû¶ûûӲʲô
ˣǷ⡣
ҶһȦףҲǾְأҲΪǣ߰ɡ
Ҳòһ䣬Ժϰ۾㡣ǿʲôѹûаǵ˿ֵá
лˡ
ڼͬײײĲվţһۣ˵СֵܣĻǻȻ°ܽȴҲķڷܸܲʲô֣Ժҵʵٴֽ̡
˵ҶɷвգҶ
ǷǷҶ֣Ǿʹ˱
ܿ죬Լʮֿ뿪ʼû࿴ţһۡ
ҶֵܣȻǶˣҲҷ˰ɡҡһͷһ۲ʶ̩ɽľһ˲С˹ҵһƨ˰ɡ
׵ʮ뿪ţĻˣʶҶıֶΣΨһӲĵûУﻹֱС
Ҷȴǲ־һȭţϣһѪдżǶĽ۶˴֫ѧտ֮ǰĹһŴţɣֻġžաһѪͶζͬʱ
ϲţүΪʮһ͵һҲпһ̫࣡
ۣСֱ˧ˣ˼ҷѾҮ
Ů콢˳
տ⼫ƷţһܱҶϣ󡢰󡱵Ҷס
ǸҾô椶ҲӦøҴкɣ
ҶЩᣬȴҲޱȣǶԷһԼĥ䣬ִɲһܹܵģɳܵġһˣ
ޣڲٶһذ
Ϲ޵Ļıգͬޱȣİ


22 ޾
Ӱݵں˽ȫ󾯲Ż֡
ѳ١
͹ͬĵطڣӵľȻһŮˣŮ
侯һƷӢˬñ侯ѥ̷ձñеü㣬ر촽εС˭˶̲סȥǣһҵߣƽȣΣ次
ǣ㳤಻ͬǡ
ֳ
ȴϣĮɱ¹졣
Ŷӣˣ
һƬ˵
˵ͷߵҶǰÿһ鲻ԽóմģһͽӵĶһ̣ı
ˣ
ҶľګùֱĳŮһжˡ
ǣֱҶˣţҶ߱˵ڵϹǺ˵Ǿܺߣ˭Ű
£Ҷĺ޳ܹƲóʴˣϹ˵ݺݵһ¡

عҶĨһǵĿˮŮչ¶ɱ⣬һаæ˵Ҳıʵϣڵĸˣȫܺߡ콢ԱĿ鷢һоǿΪ֤
㲻ı
ЦѾڵ̧Ȼϵţ㲻ıôصˣָôͣҸ㣬ôİУзڷ󶼳Լ޹ģ󶼻ᱻƲ֮ڷ
Ǳԩģһỹףߣ롭
ԭáҶߡ˵ҽҶã˰ʱʱĻԼզ
εȺƬĿɿڴһͬĿҶǶǾ׺ĸҹ㶼ݣӷ𣬵Ըʱ㲻Ҫȱ첲ȵĺá
ߡ
ʣҲΪСǹ£׷߸ﲻǻͷ಻֪ȴҲûҶһôżɽģȴǶӷУȳֻ֣һıӰ

ֱܹǸ١ƺꡢϡˣҵڻ־ֹϽΧ
־֡
Ѷڡ
ҶѶˣϣԵøУãû뵽ּˣѵνԵǧ᣿ˣ㻹ûлشң°ൽûпأпյĻһͷҾ͵Ӧˡ
أ
һϣɫ࣬ԱƬӹѶ¼Ҫڵ״ǻ־֣ˣִߣע˵ĿǺͷʽ⣬Һһ㶼죬òеģòĻƺΪž٣Ŷӳ
ޣϲ
ʩȻõһ仰ͽߣҶԽԽϲ˵ͷ˾ãΪ˽ϵԼᣬһ桢ࡢ̹ϵĻشκ⣬ž٣
ãʲô֣
ҶҶҶҶҶĳҶ
ü΢壺Ա𣿡
Ҷǰɣⶼѵҵص㲻ԣȻޱȵĴүǶˡ㲻ŵĻ˿Ӹ㿴
˵Ҷʹվһ˵һ߾ͿʼƤ
£˭ģµĻţ˻һƷƷ
Ҷһ׳յĿãվ˿Ҳô򵥵ĵ㻹ûһ㳣ʶ
˵꣬ҶװѾ¶ĽǿĸһţͦͦԼԵøԣ㿴˰ɣ
˵ʲô
ƬŭĦȭƣŶӣһھﶼˣåҪҪֶΣ
νֶΣлھ˶
ƬòͬʱҲΪ˷ܣȻھı͸ıɽŮſɲǿѨ磬ᾯ찮ĽƬ֮һ
ãҶһСɽ֪¼ڹĳѯԱֻй£ҪѸ˼ҿȻһˣåоƬ;ԼĻˣԼóڶǲܶ࿴Լָۣлøһ
ƬпʼYYֻõһ仰ͽĻԭΡ
ȳȥԻᴦ
һõĻƬ˷ܾͶ˱㣺Ŷӣҡ
ҽȥû𣿡
ҡͳȥ
ۼþҪ쭣Ƭܵıӻ죬һ̾ûӰ


23 Ӵˣ
ƬһӳѶң˳Ŷǹرա
ѣ
բɭѶŵĻš
գǳ졣
ѵŸҶϰװһãȻ޹°ӳĴ磬ΰɽʵĸ©
ƷѶ棬ƽ˳ɫỺͣôƽҶ
вҲһǲ
һĲ֪װɵ
˼
ôˣ
Ҷͬ⣺ǲ֪ҵԱôô󷽵ѵӸû壿ѵǽۣҪҪߵĸһܹ
ãôˣ
ѾƽϵҶȹ߳һ
ˣĸҶˣå
÷ȭ΢ա
ûκαʾǾĬҵΪȻӢûв´̫ԶУҳԵ߽һˡ
ȻҶһޱȱŤ̬ƹѶٶڵλÿ
ãһʵڵ쵽˼㡣ŭˣҳ׵ķŭˣٸҿһһŷҲҪ̱
˿Цǣ£һ飬һ⡣
Ǻϲͬʱݡ
ҶοŸûüصʱ޿̣Сڳױ͵߳һš
ţզ£
õͻȻҶЩãȻ޴룬ѹûףһúõѶͻȻӣķӦ죬ҽһ̧ɶõĹ
ף
û뵽ǰͽӾȻܹôٵĹ
ɺϣһһɺϡ
ɽ
·ɿ̤һҶʱ첲պöҶؿϣӲӲǿƥ
ҶǰһһôʵˣҪһ㻹һŮˣһƷ
ΪһΪ֮̾ߣٶȱܿøһ
ѵһɽ¶ˮĸ֣
һοżȻڶǲ⣬еأ
һ
һҧ˵ԭһɨǧ˳ƶ
һҿô㡣
ҶҲû뵽õĸôڣʽٳۻҡ
װӻûš˫ж㣬Ҫܶǲܵ飬Ȼ֣ȭƣһõСϡ
ž
һ֮ȫйҶ״šסͷƾҪᡣ
һ
һмһ־֪ûУѾ֪ԼͲҶĶ֣ʱҶ˫㱻ԼĹǱɻ⣬ԼûκȡʤĿܡ
ãһԸŮˡ
ǿöʹ£òʧȥģڰٴη˫һҶ˫š
أ
Ҷ֪Ů˷ͲˣǲҪĴ򷨣ǰһͼ˫㹥ȻֵҲ书ܹݵصţʱ˫ʧأ˵ǰ㡣
˵ıһܿµĶΣյʱһӦץסʲô·аȫС
ҶҲ⡣
ĵһӦ˫ǰһץ֪ʱõĽڷһȻб
˻
˺ˤڵϺõС˸ܽӴҶ̧ͷһʱĿɿڴ
֨
ͬһʱ䣬ѶҵźԤ׵Ĵ򿪣ķ־־Աһͬԭء
ֻѶԣҶóʡˡͬʱڵϣҶ˫ץõƷƬ˫ȼ¶һ鲼ϸλã¶СԲջĺɫ˿˵Ŀ⡣
⡭ֵĳ
гľԱٵͬʱָе𾪣ĸ߿Ҷһۣɾ뽫ɽŮϧŮŮģǰһźŶӶãȻչôײеĵزѵǸɲһ
ʲôȫҹȥ
ȻûԼԼ֪ѽβ쬵ģȻС¶˼ǡ⻹⣬ʱ˰ǳһѻ𣬿һɫǻϽͣŭ
ɽŮ񣬻ɽҪˣҪˣܰ
ѵ
һصײ֮Ѷҵɭٶȹرա
ץסϵƤҶɱڵ֪ԼôͶûãһ̾Ӵˣ


24 ɲ
ѶڣٶȻָš
Ҷ֪ԼʲôͽͣԼôҲһĴүǶܲΪⴿ⼫Ʒ޾׸ɣ
ԣһĴѾʼתܵķӲǡ
ʱ˿̵ôֻ࣬зŭ޲ýǰΪװɵļһж˿飬һװʲôBѧ˼ָڶô棿ϧò˧оһֻҪɢ֮ʹĵĻŮˡ
ǰһϸȺͻԲPP¶컷ⶼڵˣ˵ʲôҲҪһһ١
Ҷǰһһ
ǰһ
Ҷٺ
ٶǰ
ҶٶȺˡ
һȥҶͬѧѾƵѶҵǽǣҿִĽӴ¶ڣȻĻпѧšϲͻ̫ǡ磬ȦȦʮ˴飺ǳĿӣ¶˵㲻¶ĵطһûûռ㣬ɳܵûһ㣬ôϾɱ
ι˵á˶ֻ𣬸οһǶصĴүǶҪôƯǡ˸ɲִݻ飬ĻҹʲôKO˵ҵ˼˵Ҫңҿţ
ҵҪ㵽жţһ˵ĻĸҴһͷڹһĥĥ󡣡
ΰ£ͷڹꣿ
ҶǸܰԵģҲѾ͵ĺҪǸǶϲͣĻô£ºˣԼʾþȻǶɢɢӵ֮ɱֵˡ
ã
ҶӦһѶڵһνСͦıֱ˫ǶƷ֮µı⣬аȣڿʼҪ׼ˡҲҪģҪˡ
ͷӳ˵˲꣬¾ɫ˲Ų߹һ⡣ִڣŮµְҵͬڴչֳķǱһرڲͬĻ½̳սˡҵҪһԣѶֵطǿߢһ使޾һʲôĸоûͷ˵ôˬ
국̫ˡбͰҴȻΪΪԻңӡ
Ǹŭֱ¡
ﲻ֪ȭŹԼҶĶ֣ԼԭǸҲýһ⼤ɱҶ˴֮ʵڲ磬ٶȵһһ⣬Ҷ˵Ƿ
һ㣬һʵǵ죬Ȼڷ־ｫǿˣıӵ
塭
ѶڰνҶö˼ɱ䡱ʱһֻһС
ýһͣڶҶ䱸Ŀ⵱ͳֻһֻҲ˲Լղ˵ĻͨСãܵȥˣ㲻Ǹ߹𣿳ȥؼҪҴ绰ôòŴǲǳʲô£
ֻͷ㣬أѽұһ۸ˡ
ʲôڻУ˭֪żҶС㣿Ϲȥ
ǸҲʶҲûмȼٸɣ㣬ҵ

ҵ绰ֱӽҶѶڣҶһĪʲôɻӴڣ
ѶҺòŷԼڼ²壬Ű칫оԱһɫеĿ⣬ңԼİ칫´һױºʱԸʱҶռ󣬱ͣҵ۵糸
Ҷζ벻ǣȥĵطȻŮ·ǼݳƷ콢ꡣ
øϵʱ콢ѱΧ۵ȺΧµˮйͨһ־Ͻ·ֵɳľĿάֳ
Բ﷢һ²¼ǻɣһԸ̳¼ŮϮĶŰйأ¼ȡ˿ڹ˵ʱ𿿽
ͳƣǷ־֧ӴӳãԽ֡
Ŷӣ룡
õĴ׹оϵͳν˲֪˲Ƭ
㡭
ߵǰûüֳһɢζӰѾӵĻ̧ͷ滨
üСã׷ʲô£


25 ɶ״
СŮȣԭֻŻĴѧУ֮ǰΪļʱ乺һЩƷĸͽõͬųŹѵõûбڵԼ
żұҪ漰磬ָĻزоţһëɼҵʵεȵز
ζû뵽ǣԼ¼˭˭ˣȻԤ׵Ĵ˻ҲͰˣƫƫҪȵֻ꣬ʣµʱŴⲻǾĲʲô
еߵǣǸһﲻԼˣԼǿɰֱǸ
Щܡеί߷ߵǣԼôҲһҪҪòòĸбҵԾԸ߷ֽ뻪ĴѧΪһŮòãǼһԼȻ޶ԾˣԼǰӶ¶塭ܣĵȷԼʶľҷӸÿö࣬Ŀóˣ͵͵ĻһŮåһʿˮ
һж˵Ǹ״˵ܿͻط콢Լɰ콢굽ӪҵɨĻԼǸ¼һء
ˣ˵㻰
ڿУȽľϸһ顣
ˣ
õǸѽôû뵽ö˾Ȼͬһ챻۸벻ǣʱ֪׾޵ҧгݵҶ
ʱֻ֪Ҷ鲻ˣ۸ԼõĻ߲С
һȣ
һõԺһ
λڻҵҹݳƷ콢꣬۵жڻмǶһ޶ģСһű붼ظۣʾϡΪ
õļһˣ۲ͬǳûмǴĻҶϴľ콢۵·һġΪװϣһǩû˺
ۺҶĸޣôô߾Ҷ
СãǸһﳤʲôӣڻûӡ󣿡ʡ
ߺ˵㣬ҵȻǵˡǸһǰִ˺ü·ÿһζǳھǰŪͣѹһ¶񣬾ǻɻҶǵӡ
ǽ㡭ȱõĸ첲˼һûĻƻŮأܲĴɣϰ֪ĻԺ͸ûˡ㣬Ҫҿô˰ɣǸһҲûҲûԶĿ
С
üԣ֤ʵ۸ԼõľҶܶظǸɶļһһ״ôưոݵˣ
߽㣬Ǹһﵽ׳ʲôӣ
֪Լ˵һԸ˭ı䲻ˣ̾һ˵Ǹ˵ĳͦġ̷üĿرǣǴһааЦݣЦʱľѣ˵Щ˱һ񾭲Ƶġ
Ȼû˵꣬ѾĻرǸһڿŮӣرƯŮʱԵø޼ɵһ㶼뷨ңӣɣԸţ˵ĶԲԣ
þȵס˺ÿСһ𾪵Ŀã㣬ǸĦ˹תôôҾһòЩ֪
ȻԼİ취ȵ֣Сãҵ־ȥһˡȥͽǸˡΣҪҲһƤ
а⣺Ǹ국̫д⣬̫벻ץѣ

ͷһ֦
䡢Ϲտݶ򵥣ҪһС¾ʲô⡣
СŮûϵǣһǿСȫԺԲƵС飬ȻԶʡһӵϹټƶϹٺ裬˻ͣĳרֱɻУϵ˻־֡
һһԭǿɴС˰־ֵӣֳԷҪ˰鷴ŪĸӸӡ
Ҷû뵽ͻȻԼһ˶ĨڵѶڣڰٰ֮ʣŴ򿪵Ů׵壬Ůվһˣ˵Ŀⶼϣ񿴹Ƶһ
ʵϣŮľϹٺĴҶֻűŮͨڣòƵһݾ˵ʮڵĺͬǩԼʽ𼱻ǵĸϻػУ
Ů뷨Ҫ˵־ֵˣˣ˭
Ҷͬһãǡɶ״


26 ͽа
˶ڹ۲졣
Ҷڹ۲졣
Ϲٺ裬ڻϷһŶܶˣͬҲڹ۲졣
ǰ䡢Ϲ㡢տСŮµ˵˺棬ԵӵĺȺ
ҶϹٺʵ
ҶѶҵϹٺ衣
һŵˣıļãûɹʿĴ󸹱㣬еֻڲ֮ͬɢλϢ
ϢҶСڱѩǷ֮ԭʼɭﶷ֮ʱܵһҰȺߵϢֻİ¶ʣü١
Ҷеֵǣʮдǵһμ棬ȻܹгԼ֣
ǳĲ
Ҷž裺˭ô֪ҵ֣
СӣҪš
ҶĻϹٺзһɣ˰Ŀ⵱УǰһϸҶһĹ֮
ҶļƤһأһ˳ԶһƷһ򣬴˶ԣ
壬ҡǷȡǷǳġ
Ȼ֪ԼϸƤ⣬˵СǸٸĻ㲻ңҲῼͶͱڣһԱĶȻҶ˵ȡûʲô飬ҲûҪôİɣУԶһ㣬ҿɲͬᡣ
ⶼʲôʲô
˶ˣݵĵһ
Ϲ䡢տһۣͬԻ󲻽⣬Ϲٺĸ첲ü΢壺֣⵽ô£Ҷ㰲ŸҵıΪʲô񡭡
ͲʶϹٺ˵
ǰ

ϹٺһŴЦС䱸ҶЦ˵СӣϰֵȷʶҲʶϰ֡ҶСָơˣԺǳ֪ģﲻ̸ĵص㡣Ҷǳȥ˵ɡ
Ϻףո˵ʲô
ҶֱӺϹٺĴ󲿷ԴǣԺֻϹϰֵ
ˣϹϰ֣Լϰϰ壿
֣
Ԥϵ鷢ˡ
ֻҶѿڶһֺ֡һգ۾ͳ嵽Ϲٺǰٶȿ쵽˶ûпĵزץסϹٺ־һգ֣Һܰģ㲻ҪΪʵߡҸ㣬ĶѾŪˣϳƱ췹һ߿
ǣľҸСţȻƽƣһƻľҴȻֻԭ뷨ڼӢ˺Ҳ֪Լ뷨Ƕô޴
ҶҲǿСǣʱı⣬ļҲͼҵҲҪˣʮڰǵĹһӾˡģѾûʲôҰˣ밲ֵַסԼı֣һûõŮҲ֪ˡ


Ҫྲжྲ
һΣѶ⣬Ҷ˵ˣβĿɿڴǿһĿһҵĸԹԣûиɣһ⸱࣬ȻϹټŮûи
Ҷ˵ʲôʲôʱҵĶӸ㡭ŪˣٸҵףҺûꡣ
Ϲû뵽ԼȻҲǹŭߣϹٺæͣأ㲻ҪҶ˵һͳһź˵˵죬Һʲô춼ûзҲ֪ƱڻǿаߵģҺŲһʱ䣬ôܡôܻУ
ҶͬҲˣϹٺͻȻ֣ΪԼıڹĲְҪԼߡͷȣûܻһӲɽܻܲرѩģⱣڹŸ˲һͱְԼӢܵӰ죬ôҲҪ취ȣ߰Ƹ˵Ĺϵ˵
ãƺһεļƲߺԼĽе㲻һ
ȻѪһǳĶҶӹǡഫšҶϵ˽ĻΪתҶ֮ʱδҶʲôܵ߸µ죬Ϭס
˶Ҷݲ˽⣬ϹٺĿҶԼұŮϿֿ飬ипǳһƱ仯Ҷ⺢ӳҪһɳ죬ܺʹӽԵĸ֣Ϲռı˲Ŷԡ
Ϲٺѿڶܴķģ㸻ɵйֵΣ


27 ˭
ˣҶ°ʼٸߵ°Ͷϣʲôܴķģ㸻ɵйֵΡĬԼŮϰ壬һ̽
Ѷڵ˸ǴܲˣҵĸԹԣϹҵĲƸж٣ǧڻڣ˭ֻ֪֪ܹ̳һӴʲʮǶꡣԾţѹһԾ찡
ϰ֣˵ʲôôϲһ
Ϲһ֮קקȭװͰ͵ҶȻһ£⣺ûʲôµĻǲǿԻȥˣ
־־ֳæվѾλǧҶϵڷɹʧϹټʱ뿪

ôȻ𼱻Ǹϻػ־֣ȴǽžҶŮϹٺԵѾ뿪һʱͲˡ
ÿֳ칫ңòֳ˵ȿڣֳôҶˣ
⣬ֳƽʱСԴԼɴñ˵Ŀɷ᲻ߣæͣðһͨ˰ȷţ£ȻǸطҶ߱ȴҪҪΡϹҵ㲻ǲ֪ϹټƣҲһķֳĸҲˣ
ֳ˼˵ηϹټҵȨƣͲηżҵȨˣ
˵ӦúһֱҶżҴСԾӣڸλϸǱִһβУҶǼһ۸ã²¼ͼŮɣȶͽȥ޴ΣϳͲ
ֳҪ޳ˣҵḶ́Ϲټߵģ˵ң㸸Ҫһ˶ǲܰοûп֮ǰΣƺϹٺǸҶ̬ȷǳһ㣬һɶŮ˵ǵݵˣ˵ץץ𣿡
ҲˣҪץԼȥץһʵ㸸׻㱨
˵껰󣬷ֳ뿪칫֮ززǲһ㲻
쵰
ȴҲ޿κΣֳԣżҵ͵ȷСǱ֮ϹټҵȷŲԽĲ࣬ǹƥȥϹټˣʵ
ҶҲŹģһҪҵ

硢硢硭
һߡ
ոջصҡ֮ҹԢҶϵĴ˼磬һЦĨһҲ֪ĸŮҡ
ͷ
СŮ뷭ۣϹٺһԿЦõڨڨһЦ
ϹҪ㡣
侲̧ͷϹٺ衣
ϹٺЦЦ˿Ҷ˵֪ǳ顣Ҷڿһ£Ůҵ¥
¥ȥãȻ޴ҶʲôҲ֪ģ

Ԣ¥Ϲ뷿
վĬ
ϰ֣Ҷʲôˣ
ͬһʱ䣬СŮ
ϹٺҡҡͷҲܸǡ
ΪʲôϹ㣺ϰ֣˼һǲŮȥʱ㲻ǴӦҪúңûܿԵ𣿡
Ϲ䣺㣬Ҫżж㣬˭룬ȻԸ⿪˵Ȼԭ򡣡
ѽѽտСһͷǷཱུӣȴ˵֪СʲôҮҪȻĻôô鶼Ҳʱػмһ档
ϹٺϹļͷһ̾˵㡢˵ĲҶʵڵȷ͸¶ʱʵԼĿǰλö֪ԼʵݵʲôԭǾͲҪˣô׷Ҳ˵
һҪסҰԼ뻪Ĵѧ鶼ֻһӡֲһλǰԵ̳ţʱԼǵĸĸġ
⣬ϼ縺ޱشΣϣʱǿԺúദְӵʱҲˡ˶ãͽò̫ƽ
𣿡Ůһۣ׷𾪡
Ҷϣ׼縺Σ
ϹͻȻ࣬ɬ˵ϰ֣ھ˵Ļİɣ
ʲô
Ҷǻ׷׷ҵ顭
Ϲٺһ㶣ЦȻġ㣬˵㣬䡢ŮһҵЩᷴԣ޳ɣΪҶѪ


28 
ŵŵţ
һԢ¥Ų
δˣȻ˾ͶһɣδŮûü֮أ
ϹٺСŮӶ¥ҶʱЦǺǵӭմմǾԲġ
ҶĻŮֱϹٺҲϰԸڨڨһЦߵЦĳ˵СһҺܿ㣬㡢䡢ҡ֮ҹԢõͽˡҪһǾͲˣϣ´ҡ֮ҵʱܹദĸǢ
˵껰Ϲٺ뿪
ҶϹٺ뿪ıӰͷŮ׸˵ʲô
ûʲôʲôû˵
ŮͬȥһƬߺ죺ѵҪһϹٺ˵ȻŮһгǵκ޳ɣһһ¸죬̬ȸţ

ҡ֮ҹԢϹٺͣĸһط
һܻأװ䱸ɭϣƣܲ͸硣
칫ڣԱѵȺʱ
ȥֻΪ֮ԼʮȴǱһͦװеľӣŵıۼ֤Ŵ˵ݡ½Ͻ
ϽԣһЩноָܲϷѩԼСȻУ֮˽ڻĶһŶôضķ
Ϲ٣ˡֱӽɣǺӵˣ
Ͻȿڡ
Ϲٺ迴ϣԤϵĲࡣӴϥ̸һЩʱ˽⵽Ҷָӡַȷ׿ڴСѩɽԭ򣬶ִ˽˵ȫһŰֽ
λ׳Ҳ֪ʱѲʱʲôģΪĵľڽ⿪ǧʧԼʧԭ֮ǰһзĻ֮ʱ޷ִսսԱ
ţһǳؼ⡣
Ͻӵͷ˵ͷǳӣһ׳ҪԽİָϣܹһʧ谭ȶҪȷҶİȫҵҲ޷ҶϽ
ϯ֮
һнֹ
˵ҶɽʼҵһźǱĬܽУȻи밴շϵļƻһСΪִϢ֪ʶԱͬǵ֮
컪ĴѧҪѧգԾίȥͻĴѧУϽӴھѵһʱҾҶá⣬տǶϾҪ֮һҶѵĿְһ¡
ΪҶһڳӦʱսһԾί׳巢һټȫĽ̹ٺȽ˲ţϣҪĵӵ鷢
׳仰Ҿͷˣ֤񡣡տн˵ͷ
ӲźЦϹ٣㻹ûи⼸ϹͷҶһСһأڳΨһйӴˣۣ
Ϲٺ˵СӵԸ񣬺Ըһģ̳ģϳԿռˣƤǳ񡣸Һ㡢ͺ̸пʼûͣһ绪оΪξͺׯĶүӣҪؼҲǲܵ顣
ׯüܹ֪ׯʲô
յн˵׳ׯǻеһͷͷߣڵ֯ĻǳƻҺ͵طԱγһŹϵıӻɡǣڵڻûд
;ʼڲͬĽṹԵҲһҾ֪һҲò֡
ӥɵľԴǿƣҪҶСһ飬κ谭⡣ׯܹʱһߣвҶԳʡί˽棬۸Ĵ۶Ҫ𡣡
ǣ
ӵ˵ͷĿǣͬ־ţ˷ش󣬲ʧһй¶һһɳܵʧڱӻһǧһ¡ҽԸ壬ϣܹͬЭܣεȵ֮Ҳöй¶䡣ϣڹҪʱ򣬵õʿĻӦ֧֣ΪδиŬ
׳ˣҵԵȫԸùҺʧ


29 ץۣ
ļʱ䵱УҶ֪ʲôĿĺ̬ҪסŮ滷Ƶ뷿䣬һҶĺ޳ٶʤһ֮⣬ҲûκβӵҲ⡣
֮ӭ˻Ĵѧӡ
峿ﻨ㣬ġ
һ˶װҶڹԢդԱߣŴӹԢ߳˾޺ͱıȫŮͨɱտüͷ

տ޺ˮҶһЦУСڵɣҸŶҪΪһ뿪Ԣˡڵȥʲôط˼ҲŲأԸ°ɡ
ѽѽѽ
ϹֻտԢȥ
ѾģȻСңҶ˶ţŤŤС޷ɧŪԪһ򾡡

ĴѧܹĸУռƽרҵѧƣ֮ΪıȫŮƣСұ񡢸ǧ𡢷УְŮʦȵȣ涷ޣ޾õĻ롣
ҶӽγڻĴѧſھҲŲš
Ȼ˵ŮӼҡ֮ҵСŮΪյԭһŮһŮı¶
Ҷ֪ܶŮһֽBСȹķװһ¶ߵе޳Ⱥ͸з˿Ѫˣڴѧſںܿһ桭һƣΰüĿŹӣ˸źڵĿ⣬ǶŮӵĳȾǶ˼ҵΣżĨһǻͷԼǣôôǷᡣ
ˣҪܣץۣ
ϹտͣδһͻȻҶĶǸŮӻԼû̫ģ˵ʱҶļͷ
һ㵣Ҷͷɵٶȴ
УŮƤСβһ˫գգ͵ķ鶯Ź񹤴Ϣ㲻þȴһּͿζԽԽÿ
ǣҶӡУԼŮδ棬ΪʲôҪԼֵôܣ
СŮҺʶ𣿡
ðȻǵˣ
СŮֱǽܷܷСһŶȹһǷ飬ôôǰ죬ڻҵǼ콢¼ڡ

ҶȻ򣬶ʱ˷鲻ԽһסСŮ֣ϲ񣺡ԭǸ¼ѹ·ŮʵǱǸԭǴӦܿͻص˵ģϧƻϲϱ仯;Щֱ߲ҶڵءڿûҲˡ
㡭㡭㣬ҵַſŪˣ
Ҷ⣬ڻĴѧʷϲ˺ܶѧĿ⡣
˭û뵽ǣôһһڳһͣŶһһˮСײˣֵһ̫޳ˣһס˼ҵռ˱ˡ
ٿһ㣬˵ĻѪһȻ¼俴СŮģѵ֮䷢ˡ¼ڲò˵ļ顱
ʱYYòȶһ繷ʺܵõȺ鸣Ĺʺˣ
֣ɵŷ֡
Ҷţ
Ȼҡ֮ҹԢСŮȥǹԹŮӣլŮ˷ָǵĿȴϹ㿴ˮɹǿ࣬ЩΡжװҽ飻ǿɵտʵϲѶԸһ
СӾͿһʹһ԰©Ĳڳ˵̬ȴڼֵʱװһ۸ģһžķСӰ󼶵ı츳Ƶֱ¹
˼˵͹ԢСŮദô죬ҶҲûռ֡лۿ֦дʱķܶĿ꣬ûһǺġ
òиΪСŮԼô֣
һһͺãƤǻ
ˣſҡ
ߺ죬ĽôûкôӴοסԼ֣û뷨ֻԼ٣úߺúߡ
ֻϧҶүѾķ۵У˼ĸܣ


30 ޸
Ҷڸʲô
Ϲտͣͣλ󷵻أȴû뵽һѾΧһȺˣǶҶԸ˽⣬һķɧǣߵؽ鷳߿һˣ
һǻ
ǣֿȺ߽һŮŷ֣һŹӣץסһСŮôϷſ
Ϲ㻹޺տͻȻ֮ѾڣݺݵĿȣӣСһĳӣС֣ô
ȼҽ̷ǳϸǵ͵ľдͳ˼ŮӣСʱ򾭳۰Լĸױ⣬ôܵĽӴۼҶ׽ס֣ɬǷŭĥ֮ߣȴһϤĲϤ
Сֻ֣һвŻôƺԼ
ԣҲˣͷһ㿴ȫһװͰŭտһСʶ
տͣҶСҧҪǹ·䣬ƨƨǿ壬̤ģΪŮūֻС޵Сǹ
⡭
ҶȻ֪տ⼫ƷС˿ԼѷɫټòϬԴɱӰ㵽׺˼ʲôޣȻزƻľУ
㲻Ը𣿡տʱˣҪܰҵȥҾˣôԡƤ޵ѡ˼ұ֤ġ
Ҷֺ£
Ϲżˣקסտĸ첲ˣҳԻҽҶһ˾֮·˽ָ֪ڴõأô뻢ڣⲻǰռô
Ҳܡ
տ̬ȼȣ˼˵ʲôҪС֡СȻסֲſѵ˼ҳĺܳ𣿡
ССҲץסҵ֡㲻ϲҵزһҸ󣡡
Ůкܰ
Ҷб
ԭտСӾȻ˵˵֮ץҶƣֱӸ⣬Ǵӱ͵ͿVֱһѺ£ԭûŮͪҶ۷ֱ󣺴̫ˣһȥȻֻסָл壬Ҳûб֮ˡ
С㡭޳ܣƤ
˷棬ԲտĶ֣ôоҲⲻСҲˡ
ǰտô죬ǶԷоɶʱߺգһһƬӣȴһ㶼䣬ͦͦĿǵбһȻĻͳ˾СǺܿģԲƽϡ
Ҫ䣿ΡҪΪô󵨣Ҳԡ
ȽЩ٣˫ˮ飬飬ͻȻ̧ͷţҲ֪ȻҶ˫ֵԼ˫ֱסҶͷȥ
䣡
һ̣⿴ֵĻĴѧŮѧʼδҶԺҲȻըԭء
ʲô״
ʾǳܱ⣬һһоһ󰧺Եģҵĳǰôûˣ
ó˴ҶͻȻ֮ŭױ˶˳ʲô£һֱԼһࡢֱСʵˣһԲ˳ԿԼԿˣŹƽԭʦͨ̽ͷ˿ȵĴݣģһǣסȵСࡣ
ģ緢ģʽǣ˼һ
ã֡

ȺòײŽ˳糺Ķš֭һŷС¹һײֱͣ
ʱԺֻһ뷨֮ĽǲҺҶӹǣѽǣŶһĸоûУ롭١ޣȣʲôأ㲻ǷκŮӣ뷨
һĻտۣ֪һҽǰȣȻܹڴ֮ͥľٶ
䣬տԺΨһ
ҲҪף
ҶκηĻᣬտĽһԾ㹳סҶĲҶӱ뺷һС࣬ĽҶء
ҶǸߣոȥôҲþųжûסҲС椶˴ǿüҲҲκһţҵҲˣ


31 ɱ
ˣ
һ߳ⳡ޸
Ϲʵڿȥˡ
иʲô£
ŸոտѧĴѧУŶû߽ȥӵãȻһƾðСŮˡĹؼڣĻܣƫƫҶǷļһ˱˻ԣһĲ鲻Ըı¶ʮܵ飬֪ΪʲôԼȻЩܣʲôĿҲβƵģŭա
㣬أ˼ң
տǴûмϹŭҲˣɵľһֻܾС¹Ͱ͵ĿϹ㡣
δ֣ͬµС࣬ղһ飬һӶ
ǣżҵļҽ̷ǳڴСͱŮ˾͸ôһաĵµ˵һܽӴѣδϹԼҲȫûҶͬ£ԼλôӵڶκҶˣƴӵŮѵλã˵̧֣ͷˮߣҶͬѧӽ쿪ʼҡҾˣҪѽǸҡҡңȥһкҾȥ㡣
ȫҶᣬ˵껰пֵŮͬѧע£ߺձѸ׿һٻӰ
ιʲô
ҶͬĿɿڴСŮòãҲ֪־ˣɶʱӦ㴦ˡȻĳôүȻĶҲҪһҵټװĺ׼ίܾȻһһѱҵĲǣȻ춹ģ򶯱ܻӦѡӴԺ󣬳ΪĴѧһɷ˵²Ŷ
ȻҶ뷨֪Ļûܵˣ쵰ô𣿽𽣡㲻ƫƫҪ¼㲻ƫƫҪǷ⡣
ûп𣿡
ǿˮֱѾYYҶϹһֱҶġСһ£뱨ĻһŰɡߡסûҵϵκνӴ
տͰ͵ĸںͷһĶ㣬ԭô飬ͷܴءһСףô죿
տҪٶһҶһһͲʲôöŽӴͺˣôȥĻôƭϴĶ֪˵˲ǲѵĻˣ
Ŷ˼ΪѵĴӦɡҲ׵ʱ򣬾ͲСף׵ʱҾСף˼ҵĻ
ϹãԼܱڳѪĻô׻Ҷռˣʲô
ţ
ɱ
Ҫ׷϶ŮҶü΢塣
ͶΣյ̶ȶֲ̧Ųһ˲ԸоһǿҵɱɫĻһ۾ȻûҵɢɱǸˣа̾ԷصĹǹһĨаЦݣҵĴѧįˣ
Ҷ׷˶Ů·ʲô鶼ûзһ˵Ůϰ壬ôأղŵҲˣѹһ仰û˵ͱǶ§ֱףԿǸ˺ôһ˴ӣ
ŶҶˡԭϲңȴҺŮôԴˣ
ͷ㻹޳һ𣿡
Ҳô˵û취ҲҰô˧ðɣ˧ҲһִԸϼӴиŮͶͱĻҲ̰ģԼһ޺ˡ󹬼ǧ
ޣˡ󹬼ǧĸǧࡣ

˭ûע⵽ʱĻĴѧУŽֵһ䲻۵ĽӰ
һ˵үһȷ֣ǳ£ҲŸո¶һ˿ɱ㲶׽ˡ
ȻֵĻô޼ɵĲҵͷϣǣ˵ôУϷģ綼Ҫ䵽ҵϣһҶҵĶ֣ʱ仹кܶ࣬ҿ档
˶٣Ǹү˵âҵĴѧ黹мҪҪʱ˼ͷԻ飬һӣûа֮ǰҪҶĴѧ̫ƽ
â˵ͷүâġ
Ҳ߰ɡүһ˿᣺Ĵѧܣ㵽ײʲôطҶҪҳ



32 213
ĴѧѧԺ󣬰Ҷ˼һרҵְҵڣѧУֵطӵȻҪȷϹտİȫȻҪŮŮᣬʵϴһ®ɽĿ߽ŮܿһƬɱ¡ڿ㡢ŮǾòˣϧƤû˼˵ڡ
տѹһΨ²ҵ뿴һ£ҶһԸ񣬵ʱָڳļɹϹʶһ㣬
ԼúУſڻϡ
ʱҶһѧĴǰᡣ
ѧܣѡôרҵ
ѧ̸֣ܽ
ҶҲһ죬ȻһûģӦǳ뺷ڰѧʱѾŪ״ѧĽʷʽһ޺ĺЦ˵ϵ
ϵļٵģѧһȵĿҶ
Ҷһ㶣ֵֹӣ˵ѧϵʲôôһԾӡѵϵֹû£Ӱбû²¹šҵݸŮͷ˵һһƯ
ѧܣḻ
һ˷Ĵѧ֪
Ҷϻʲôû˵֪ëߡ
˵ǻĴѧһֱΡҵͽΪ⣬ԷѧϵרҵѧԺϵϵһֱǴţβġѧϵڿϵһֱʽ򡣱ǻĴѧŮƣûŮϵġ
˵걾ƴѧͼɶ˵ĺǳΪ˵ǻʱ椣Ū󼸸ŮӵĶӶ˼˵ԼڴѧأϵһֱеţϾûмŮԸһƿƿ޹ޡ
⼸겻һˡ
ѧôһ
ΪϵһŮʦ
Ůʦ
ĻҶǰһʱȤŮ˭
Ư
ֹƯǣ˫Ҹ㣬ϵŮʦʹһ׶԰ʼһֱǰ໨ݻʵĻĴѧĵһУУΪϵĵʦɻѧУŮû֮һ
ûô񣿡
ҶһͲˡ
ҡ֮СŮһšһľɫ
ȻĲ࣬Ϲտ޷ǾĿеŮ񣬾ȻбŮŮˣʲôЦ
Ҿ֪СӲš˵ѧܣȻǿϵѧʽУһѧû㣬ǰֽ
ΪʲôѵĴѧУﻹ涨ѧϿαֽģ
һЦΪʵ̫ˣÿһοƲסѪ

˵֮䣬ᵽˣʣѧܣǶٺţ
Ҷ˿ӣ213
ʲô213һ־֮ɫ嶼ڲѧܣ2Bһյ3䣬ҡҾͲȥˡʾһ䣬2B˸Ǳ̬Ȱ㻹ǲҪȥˣȥŮʦ㻻һɣƾҲһ仰顣
˵껰213ڵķһۣ·ڿֲĶһ̱˸ûӰ
213ᣬܿô
ķӦҶٱҲ֪Լסĵط򵥣һﱾһļһƫƫͲаƲƲ죬šټ򵥲¥ȥ
ߵ¥Ҷͷڲͬĵط
£¥һƬţȻһɹɹ磬᷿䶼ǽյûһ¥𱬵Ļ̶ȫһһ¡
ߵ213Ƶǰ̧ۿľţҲ֪ѪͿĨһѪͷɱڡ
꣬Ǵ˵еĴѧ᣿
ҶԼ˼ݵĳ˵⣬ǰ״Լе龰˲һǰ㣬еǣᶼѻӭѣΪʲôƫƫ213ᴿһӣ
šְѣžȻû򿪣ƺ˴淴ˡ
ҶҲûô࣬һ̧һš
ѵ
ľܵסҶıһű㱻߿Űڣҵ㴫һ޵ıȣӵģĸӸҶӶ֣Ļˣ
Ҷһɵԭء


33 213
213ᣬųƻĴѧţšǿֲᣬûеġ
ϴ£۸ᣬһο֮һο֮ӣΪһѧ츳Ĵڣ׳ţ֣ԸȴȴһһԼ׼ʮͷţ
϶бˣϼȽȽǡϱԺڵңһڵˣһ뺷ߵﶼǷҡԸ͵¾ֵܣͬţһͷ
ûӵļһ213ҲĴѧѧ֮ɫĵزؼס
ײܣû˶츳һļͥ˵ڱǳзһֺø٣ò֬һģ߳ӡʵһһؿζݣֶζֲһ
ݽɿţ213һʱһѪͻȫһֲ߻ִУδһܣɼжôֲ
ԭǻĴѧӣ213ү˵ȫûʲôϵ2Bĸɱ㹻κʦȴĸıӵס˼ûʲôĿֵܾϾ
Ҷ֮ǰڴϿһԵġ޵бڡѧô޳ܺ浽£϶ѵԳţŶͷ߿鸹ϴ¾һ
һŵﲥŵġ鶯ƬﻹƯĹŮǵĳؼλһͿҪˬʱһ¡ŵسɶתͷ֮ǰһڣһŰײ˹
ȻܴĴѧ֪飬ͨǵµʱʱ䣬ﷴӦĹءһ㱻ײ˸
Ҳõ൱뺷Ӷͽ¶棬վɷƿھͬʱһѾС
һĻņ̃ͷԶҶһﵱˣǶ⻶ӭʽҲ̫ؿζһɣ
ɡ
213Žᣬϴܡܴ衱϶ʱͲˣﳭһҲ֪ﵷİשԵɶʣҶͷ
ҿ
Ҷû£Ҳ£֪ԼǻһŲõֱӹˣһţɷ˵ҪԼשʱﻹǵ֮ʱ213᷽һ۴ȳ˳һգۼֿײڻĸءһײĿȥĸ죬һ֮µס
϶ûॸ
³һڴһѷסļͷסΣʵ
û¡
һǣ˫׹Ⱪǣ͵¶һۣ
ʲô״꣬ĻвУ
Ҷˣǵ˼ӵùŵѧУĵһ£Ȼ͵ĻᣬǾȡɷ˵
һ¥㣬213ڵλô춯صײ졣

ʮӺ
Ѿģ򲻴򣿡
ڣʱҶһм䣬ŵŵһֱŰʵ
ð򡣡ƿڴֵ˵ϣĸ㶷Ǿ213ϴأûпܴĹǷϣϡ
治ˣҶüʡ
ˡϴ˵ˣǻɶ˿ĭķڷԺϴˡ
˭Ȥϴ񾭲
ҶͷίĿǻȻҰŪˣҵڻûףΪʲôһҪҴܣǶǴѧԲԣѧɶѧˡôܹأлú˵ˣǵö¸첲ʲôĲſģ
213ﶼҪˣԣȫң˭˭˰
¸ôһӵҪ߿߿ˣҪŰ߷ɡãҲ㱻ǽߵˣ˵ΪһүǶӲͷв
Ҷƿԣԭ
ҶãԼһֱһ֪͸ĵĺ꣬ʱ˵ǶԲˣˡҲǲʶɣǵѣԺ󻹵ûչˡǾųжΪС¼ǺҰɣ
¾ͲûһˣҲʶȫң㱻Ҵԣ


34 ֱۣ
Ҳϴ󡣡
213ڣҶץѾٶȰһһٵĳ嶯˵ͷǲвû·ǱƵϴǹͷľУ˭ɵ˰磿
Ҷ̾һ䣺Ҳöꡣ
ôУ
ڴ˵Ĵѧ˭֪213Ĺأ˭ȭͷӲ˭ϴ󣿸Ӳ϶֣϶ϹҲӮ㣬㲻ϴĸϴӴ
ҶֱȻǶ˵ˣҵȭͷӲǹǲӦҵĹǣ213άԭ״ҵСġ˵ˣ۸缸Ҫദü꣬ԺͬΪ213һӣ椺ȾƲװƵ黹һϣҪʲôҪֵϽʲôã
ļٵģ
ҶƷҶ˵ĻţƷ硢硢磬ԵģûЦ

˵˵213үͬҶĹ
˵Īˡ
ϴº϶ܴʵӵȷãһ¡ҶɲͬоĳţưֱȴͶӹžԹãνǿǿ֣ļ赻Ĵѧ޵УԺ󽫸ӷɧôܲˣ
ˣ֮ĳƺҲıˡ
Ҷô̺󣬵˵ۣ۸ĸȥҪòҲдѧĹأһۡ
ԡ
Ҷ˿Ϊ䱸ֻϵʱ䣬΢΢ü˵硢硢磬Һ˻ԼԼУſڣôãӦ͵ˣҿǲǡ
һȡ
ҶĻû˵꣬һȣбһεǾ⡣

Ҷһѵ˵ʲôˣ
漴ɫһ䣬ºͻͻȻһһҵЮסҶĸ첲׳䵱ʵĽɫһʵۣʵ缸Լʲôˣ
˵磬ʵĽʲô⣿ȻˣѵһԼˣ
ޣ󣡸˼ǣ˻Ůˣ
Ůġ
Ů
磬㿴ҳô˧֪ɶƷζˡ
ĥĥɶǲŮ
ǡŮ
ж
ʵ˵⻹ΪҶϹտжҲûʲôϾĿǰλӴŮҲôʵҲ˰˵ҲӦУİɣ
У
Ҷ⻰һ˶ʱˣҶɿֱۡ
Ҳ˵ۣǶ㡣ĴѧɲطУŮһ۸ڶ˵ɣò˧ɣڱҲţĴ壬һҲûܴ椻缸ųĳô˵Ҳôһ㣬Ǹ缸ʵ
װҶļͷĳۣ۸ĸԺֵֵܸһףûҪѰοҲϱɶôҲĹһ213ҲŮҲǷǳ顣ѧϴһ˾ԸߣһܣǲЦġ
ҶʱͲӦˣͷ˵滰ûˣ
壡
ʱһٵֻ
ҶĿǰΪֹֻҲֻ˹ԢСŮĵ绰Ҳ֮һģֻһȻϹ磬ͨûü˵ǱףҶ㵽ڸʲôУſں类һĲӬΧǰɣҪıְһǳʲôԼŰɡҸʱ䣬ٲֵĻСһȥһѻĹѡ
ཡ
Ҷ⣬ֻǴһä
ŮӵͷǶһۣʱ¡
˹ؼۣǸŮ˵ʲôڣô£
Ժٸǽ͡Ҳˣϰ巢ŭˣٲʰҿһˡ
ȵǡ

ܿ죬213ɱĸӰ
ۣŮŮ
ٽУſڵʱ򣬵ǰһ˳Ŀעӵĵطͬ˼ѪƵĺۣ֮ҶӲ磬ˮһأֱĽҶ˺ͷһķ
ţ213˳ˣܰ
2BᡯĸڻĴѧѧѧ㼶ѧ˵һجΣͷһŵɢӡ
ԭΧ˰죬ͻȻõѵϹտûü³һͿɷӰյǣٿһҶӷŭҶ׳ʲôˣ


35 ŮǵĻ
ŮŮ
213ͷNһֱûеõ˵Ϲ㻹տǶǾԵլŮǵ¡ףͰֵԺﻹ뵽Ҷ
Ϊ磬°ڳһPOSSӹ¶ǿ׳ŶͷһĿտСü㿴ңûʲôŵ㣬Ψһŵûȱ㣬˻ȫȱ㣬ȱֻŵ㣬Ҳʲô˲ˣֻһ㣬ȹְһ㣬»һ㣬˧һ㣬Сǿ׳һ㣬ɾҲֻǳ۸һļһ֮ѡҰɣҳΪˣ㽫õǰδеİȫС
һԿⱯһĻҶʶסԼ۾֪үƷζôأƫƫտּƷȤ
տҲǿǳʹħģӵֻܾ͵תӣñС
Ȼ
տһ޺̲סȥҧһڵӣС΢ལֺķָҪɱһУҲ˵ô޾Թĳŵ¡
ɱҰɣɱҰɣôôŵȻĶ
¸оԼˣѪˣʮС汬ˣҲͷˣһжܲˣOh My Godֽҹʯȹ£Ұɣ
˵Ŷ
տգգͣʵ
ۣ
һûסѪ磬æصͷ˵ѵүһˣžͼһƷ죬ӵ˰ɡ
أ
տӯӯЦݣҲû룬С߳׼һȡ
羲ˣĵɫһ࣬ǹؼĵطӦǡ֣ۡİ仰˵
꣬Ĵѧη213׹ϴ󣬾ȻһСһɱKOˣ
ǻʲô˵𣿡
ϰΪһĻϹͬЦݿʵ
׶˶һۣԭǵƷζҪĶ࣬Ծֹ֮ɢŴҹ鶯ϢϹȤ׼һӵĻ˵ڣ˵Ɐϴǰ֮ǹؼλۣ˭һۡǾ񾭲Ķӡ
ǡɶҲ˵
ͬʱĿ뿴Ҷһ䡰ۣѵԼСŮɻûü˵ڣ۵һĻð˲Сĵ£̲סһҪһ鶹ֱײĳ嶯
Ҷҵ
˲ǱˣǺҶйܡ֮סСŮȡ
Ҷ΢΢һѽһͳСƿģϾ֮ͥһһŮĳɺͳǣӴһ˵죬ԴӺԼ桯һ֮ȫûнԼˣһ˫־ͱסԼǶԷõıסĸ첲Ҷˬᡣ
ҧҧȻ˼ŮӶô飬ԼҲ̫СԲԣȻˣǾΪѵĽ˰ɡ
ô
ȱס֣Ҷʵ
С࣬˵ղߵʱ绰ˣ֪㵽Ƕ¥ֱֻķУ԰ſڡҶ㡭֮ǰ˼ҵ죬˼ҾŮˣ˵ŮӾҪԹԼѵĻʲôҾʲôòã
Ҷʶ˵һ֣ô׼һŮѣʮС˵ɱж֪οŮѷǵ󣬻һľɫС˶Լռ˴ˣʲôɾܾ
΢Ҫ˵͸ܵҪɱ˵Ŀ⣬رϹտĿľôӦˣ϶ˬˣصҡ֮ҹԢԼָᱻֳʲôһװһΪѣ̫ðɣСŮҿһǳ⡢ֵʵˡΪСôܹԼഺأҿǲҪ侲һ£˵
أĺ𣿡
һԾԾģҪ绰˵Ūҵĸ顣ءҶˡ
ҶûһͷԵڵأ°
һȡ
˵Ǻηʥ
˵ҽãǻ־ֵĴӳרץֻġ
ҿ
ҶֻذС椶ȻǱ椵ã죬ʲôһʲôЦҪҪôң


36 ĪװB
һ㡣
ڻĴѧֵλе͵Ѷѧӭ
ֵʱ֣һ쳣𱬣ӣҶһ۲͵ѧ٣ǽһʱֻʣ´һλá
ҶѡһλãС˵ȽĶϵҶϣҲñŤұߡ
һĻտʱͲˡ
˵Ҳһԩң׶԰СѧСѧһѧУŮͬòڡһѧǳͯɳΪţĳûУȴһֱһһλҲ͵ڻĴѧſҶһĽʺ޵޸ˡ
¼ҶԱҸӣտˣҪҲһߵĻԼ
տڵǰҶߣǱסĸ첲һĲ䣺С˵Ҫúð˼һӵŶҪǽ˼źˣҾ㲻ҲǸ׼һСƤޣô˼ҵ
ۣ
Žˮĵ¡ͬʱˣɴ˫һŵĿҶտٿ˿ȣĿⶨϹϣ·˵ŮڵɶʲôõģȻСŮΪԴףһ£ۣܲ
Ϲƺ֪һʲôƵģ˲ЦݣҶһĻǣװģҿ㻹ǰ°ɣϻؼǾͺPˣ
ײǽţǸʲô
ҶͬϹĻ𺧵˵P֮룬ͷӴСûй˵һֻҪǷһֱţҲڻ£ȫ⡣
ǣϹģȻǲܵġ
Ȼദʱ䲻ҶҲ֪ҡ֮ҹԢ棬˵һĴӵʮŮŮκ״HOLDסӦֵôƤҲռʲô˾Ϳ֪տǲ˵˲ĿӵԳǶŮħƶˡ
Ϲ㿴ȥ۸һȴǽ䱩ĳ뻯ͣһһ仰һǷǣҶе񹲷ߵƣƩ˵213ֵܣ׹¶ɱ˵ĻѾ˲֪ٴΡ
ϰ壬ûλ
ʱһﳤͬʱ˵Ŀ⣬Ҳת˷ϵΡ
Ҷسһ̧ͷĵطȥֻһſڴӵһŻӰŮУһǲ
Ϊ֮ˣòãɫԵЩ԰ףȴǱɫͿգҲǴ฻ӵܵͨ
һۣҶջҲһ
Сָ磡
ܿ죬һĴþ˳ȻԴ˷ǳӣͷ
ǸСָһɫ쾭ûλã
쾭˵Сָ磬ԲҲˣǻĴѧУӣܶѧԷһողŽǡ
˵ͬʱ쾭Ҷŵĵطָһ¡
Ŷ
Сָһתͷ֮ʱüͷһΪУϹ㡢տȶǲɶõļƷŮڻбŵǸŮƯ̫࣬ʱа
һĨаЦҶλ
ԵģûСָô
ʮУг״Ԫ
һҲһ۹ɫһͷԻСܿСָ˼վ˳ȳ
ӵģ˵ʲôĲͷˣ
213ļүǲߵﶼǰ©ֻиʱȻҶ˸ͷҶҲģǿԼеԼˣָܵʹоƱһˤתһɷƿڴ
š
³еŷɵļƣּ࣬۸ڶ˵һοӣϵһŶܶĺݻǵƾͽǸӲ˵ŵĵףһĲ԰ס
һ룬ĴѧһһֱСָĵ̣Լ¸񰡣дĶţ¡
һͦڵĺڴ硣֪֪Сָʲôˣ


37 ͻ
Сָ磿û˵
ô۸Ĵүδϵ¿ӣڵ̲ͬ˫
˫˼ָһܴˡ
ڴ첻µز£ʲôСָ硣
Ҵ£ĸƻӳԷ飬ҪԲ˶ߡ
˵֮䣬һƱ¡
ž
һ֮£ֻǸӲɿףһѪɼ֮󣬾Բһܹܵġ
ΰ£
쾭û뵽¾Ȼ˵־Ͷ֣ȫһɼǰ°죬ǼСָ¸ŭޱȣһ˳ʰԲľƿеӣмֱͳЯĵɵذףڣۿҪ֡
Сָ磬Щѧ£ǧҪŭ
һƣοҶһ˲֪Сָı쾭ȴ֪Ҫڳһûκκôһ߰Сָͬʱһ߻ͷҶ˼ˣǻ߰ɡʲô֪ҲȥСָ絽ʲôˣǵﲻ𡣡
ԭ쾭ҲǺĺ⣬һ²һҲ֮УֻϧŵĶһˣµ
ܣƫƫСħŮտϲ顣
ԣ쾭ʱСӵһ첲վȴƷﲻ𣿻лǵﲻСϣҧȺ˵ͷ˼Ҹ㸣
ৣ
ৣ
ৣ
һ׹ⶼԼϣҶĶˡ
տѾͷʹħģֵΪ㣬ȻܶŹ顣
ׯʲôطׯүΪƸΪĺڵ۶ҶưͿ϶Ҷ˭һ޵еƣʴڼƵʱֱӶҶϣٶҲǹ
ǳһοСָһҸǣǴ͵ģ𣿡
ԡ
һŭһ嵽ǰ㽫ƷһλεذֱҶ
أ
ҶûĻȴǶˣһȭеıϣӲϣѪ磬Ŀġ
ģһģڸ缸ǰզ
ʮ㣬©
СָüһŭЪ
ԼڻĴѧܱһۣҫĸһСָ磿ƫƫǰȴûһôŭ
һĳϾĳĿҲ£Կ˿Ϲ㡢տŮ˵СָãλŮϿԷһǿԹˣŮӱֺֺǣ͵ǲҵľʧѰɡ
Сָ˵ĴȻϹȴЦȾƣλСָ磬ǲǺƾʹŮȥƵ꿪뻹ھµ㴺ҩ˼ҽиֵ
ϹĻСָ˸һ⣬ЦС椶ܶȻʲô֪СָҲҴˣֻҪܰѸźҪʲôʲôǵǰеӽĿһǶ˵ԸڱҲԸгЦֻҪˣһһʲô⡣
ϹһЦˡ
Ϲټ帻ɵйܳﳵⶼͣ˲֪ĳ
Ů˷ȷ黹죬ϹһվָСָҶ㻹Ÿʲô˵Ȼ̶ҵϷҿǻˡ㲻׷𣿰һĵ߱̾͸ᡣ
ļٵģ
Ҷʱ£ԶٷֵôȻü˵ĻףֱӶĻĲΪͷ­Ѫ
һԿһޡ
áϰ壬˵ģҪھˡ
ҶλϻվһǸĿСָ磺ĽɧҲϰĻˡòŸһĻᣬǶ˵ʲôܴҲֻίίΪҵĵʯˡ
̸£ˡ
СָһɫһУıһ֮ܽһ죬ĿһɨԼĪʮֱ֮࣬ŵһڵʳͶԶһ仰˵

ֺȳȺǷӿĳһλεĿĿ
硢磬Ůӵͽˡϴһϡ
á
㡭


38 
Ҷ鲻ˬǳĲˬһͨľ۲ͣⷹ˻ûһڣǷչȺŹĵز
νǸ֣һٲԶĻţȺҲ֪ðȻƻԼԷ飬ʵ岻̡
緢ŭ۴ء
أ
һȭ
ǴڳӶһȭҶӭһеױһȭڵأ͵رһ̤áꡱһǱе߹Ƕ֪˶ٸ
һ̷ɨп֮ǰžžžȫɨڵء
ģһǿΧ
мһ־֪ûС
Ҷֿ׺ݣּĶʽȫӲӲûκһĶ֣֮ˡ
һȣһѧˣҶ󣬴˷ͬʱ
Щͬʱ⣺Ѿģһ־ܴһǼôһγĴ˿㵹Ǹӱһ£һ˲ȫ򷭣
һ糤һǿ
ҶȻʲôղ֮Ҳûкǹı죬ֽͷ֣ţǸֶȲˣ©ٳҪƽټ򵥲
ֻҶȻһۼֿ죬ֳצһе֮ϣһ㽫ϣǱ׹ĿĵУ˳һ㽫ǰеĿмס֮һ㽫ΧеĿ䡣

ûΧҶҲͽеĿ
Ϊ˲֪жôСһֽѵͷȴɽ֮ǰ͸һ¾ԲʹһӶУԭڣһ֣Ҷֱɱˡ
ЩС죬ﲻȴҲˡ
ԣûɷŹЩҶڽе֮籪ٶȿݣȭκһƴȭˣһ֮޷վ
ۣȻţ棬˾͸СӹҼƵ䣬ӵҲˣ
Ҷĸ񶷷ʽڵֱ̾ΪֹʵҲɢڵϵһ֣һǷ迳
µսʽûҶǰˮŹۣӾϾһֳԵܡ
ΪһѹûԼ嵱壬۶ԷĹ׼һط˷ƵĿ񿳣ֱԷڵΪֹ






裬ǿһܣõôƴô
һţ͵»ƴĻ춼ۡ
ٳһ
¹ЦһѪ쳣ܣĺ˫ֽյһͿ
ѣ
ǸпԼеĺڸֿӲ¿أǰ˺·ֻҪٽ־ǿƶǣŵĻɢԵģˣĲˡǸҪķӣ˭˭ȥ裬ҴˣҲˡ
ھУ˵ͿܣͬôҲ
ѵߵ壿
Сָ罫һо۵ף֮ҶԽԽſҰĵ£ԽԽëоĳһʲôͨѧͨѧôҪô
ǣĿϹ㡢տȵϣôģԼǰַ˶ŮξͲУ
а
һĿ⣬Сָ˾һСܵ˳·Ƕ²ߡ
ǣСָ硣
磬̵Ĺˡ
213ᵱ֮ľʦٿصĶŹսʤСָǵ˼Ӳ
ｻңǷûɣ
СɫڲƽֵĸԺ󻹻ģϡ
á

СָĥŮܲһһܴɣӦþǳֵˣŮƾԼСܴȥʮ˻㲻ֻҪСŮֱ֣ӿųˣܴƨá
ֻϧ
أ
ڻСָɳȥ·ʮСܻսYYһϷûʱͷͻȻһʹһ̶ļеڵϣʱǰһ顱ƿһͷѪЩʧȥʶ
ȵģѪǿ۾ʱһֻѾͷϣ213ųܴľʦס͵ˡ֣һķâѾСָĲϣĺһĻĹס֡


39 ˳磡
סס֣ȫĸס֡
úʵĲпֻһ֮ȴ쳣ʵ
Сָһõӣոջڻ뽫СŮץ֮Ҫʲôʽ˫϶õ㣬ûתۼ䣬Լĸƿӣǳͷ˲ڽ¶á
ˣһˡ
ܸоĳɷļһ̤ͷȥΪ޺׶Ǻˣͳ˼ǹɺݾԼٲĻָǰѵڲĵĻĨҲһģǲΡΡıȳ
Сָ硭
ʵϣСָ粻ҲᱻҶ˽ɾ
ЩԭΪһټ򵥲飬֪⼸һһһܴǰСָͿˣСָ綼˼Ҳڽ£ĵļһﷵҪȣȴһⱻҶȫŵ֮⣬Ļ˵һߡ
⼸ѾĶǹôŰɵ
̫ûսˡ
һûˬӣߵСָŵĵطһţһۣιӵģͷ˶ûõҺúˬһѣ
ûûˡ
Сָ綼ˡ
ʲôȻôɷ񣿴磬ֻһҸɵķϲĶ棬мʮСڻĴѧܱһѾ㹻ˣҸȥ͵
ǣҴˡС۲ʶ̩ɽǵò͡ģҺһƼҵϰ죬ԺǵԷеǮһɼҵϡǿֵµȫǷŵˣҲˣܲܰҵһƨˣ
ۣԵǳ֣ॸ˵
ҲС˼Ǹˣ￴ԼĵڶԴŮӷ棬綼һֱûô̬Ϲ㶼һĴζͷչȥӲҶħơ
ԲͷȵаɣȵԼĽˮĴСŮˣǶĺ󣬵ʱܵãһµҲְɣ
ҶͷŮνôɡô
ԸˮղŶŹѪ浽ڻ£˵ȻԼˣô㡭˰ɣҲûܵ˺Щܵ˲ᣬƵĻԺָ²أ
ֽ̫ˣ
ΧʳͶǸпѣԸŮӣԽԽ˲¹ͷпѾǷë˰
У
տԶǺȶģСקקȭ˵С֣ͷʶ̽㲻㡣
Сͷʶ̣Ϊ˭һѽȷһ㶼䡣
㡣
տСָ磺СղŵҲˣǸ쾭⻵µֵزƽʱûӲ顣ǴӮҪ˵Ļ³һڻҪҡҪ˵ֶ˾͸øҩηŹ´ֽ˰ۡ˵Ķԣ͸߱ĵʡһԺ°Ůӣ˼ҡ
ϹҲͷ޳Ļ
Ӵ˵Цݣװģְɣ˼ҶŶ
¡¡
ҶֱԼСȻȼϹһ䡰װġͰᶨĻƮƮɣƣֿȭһͷпܵ飬ο߱һ˵
ˣͳͳס֡
ʱһ˽Ϊ֮ȡ
Сָظĳһ￴ҶľҪ֣ҺļʱײͷĽ죬죬ɱ˰ҵİָգҵĸɵǻүǿ㱣ҡ
ʲôָĹӣ
Ϊ׾ͫ׽аˡ
ָտǻĸǻүƹ˻ĴмͷһֱŽܵĹϵȻԼϽﱻ˲ڽ£ɴñܱס
˶׺ſĽţЩȫץ
һȡ
ҶעĿĿߵСָǰ̧һȣǴһĨаȵЦݣ̧žߣֻġۡһ㴫һɱĲҺǣЦӽ˳磬Ӧϰһ˵Ҫ߱ĵҪֲָ߱գ¸ë
ò˵ҶִϢպֲܿն֪ˡ


40 ԹΪأ
˵߾ߣ˵ͱ˵߱߱
Ҷ¹ϣϬɴ࣬һ϶˵ͷ
СҾ֪˧
ʣʱҶտвʲôǣʲôɫǣʲôå˵Ҷз˿Ļտҳϵĵһŷ˿
ҶΪ׾ǳ˵Ŀ⣬Сһͷǰǰ֪Լ˧ģͬʱҲ˥ġǽˣõĿɾ͵ùˡɣ
˵ţҶݳ˫֣ǲԵģ߱˼ҵǷġ
һֱ˵Լһˣǰء
Ÿʲô120үȥҽԺ
Ϊ׾ɴ˫ţۣŭĶˣ˷ˣ֪˸ӾȻҵԼּҶӾԼɴñҪסˡǱסҲҪ쵰Բ˶ߣĺûꡣ
ǣȫȥЭ顣Ϊ׾쿴Ϲ㡢տתƵϵʱһ㶣ȣôҲѵȺåҲ۸ˣ
˿еġåȻָҶˡ
˵壬۸ңǸνү۸ңֻԼʵã۸˶ѡ
СŮǰҶĸ첲ڻ۵ЦҶҵѣҵδϹҲ۸Ŷ͸绰ͷҽˣ֪ҵѣһµġ
𣬱𰡡
СѾͨ˵绰ҶӲ˵ڵĻ˶СȣǺİﵹæҪ֪ΪһҳҳҳᣬҽƷ˺һ÷־ֵͬ¿˸һɶ˺ҵĻ㻹ͨ绰
֮Ҷ֪ԼζûϴôõֻӲͷƤӭǱԳŭˡ

־֡
Ѷҡ
㣿
û˿εĿҶָ졣
ɲô
ҶǴεĿЦȻŮرӵƷջļƷǣһĻĲԸַʽ档˵Ҫһ֮£绨ѩ֮кˣ̸̸飬޵׶ҵĽ껥дд裬ǽǶôõһ鰡
Ҳ֪ΪʲôҶÿһμⱩ̲סҪϷһѣȻȥεɷӣ͸ˬѵǴ˵еİԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣɶʱô޳ˣ
ø
Ǳظһһµˣȫûע⵽һ㣬еļһˤȵҶҷص㡣Ҫһ飬Ǿ֣ȥЩʲôĵĵط
ã˵ĻãȻ˵仰ҾͲò㡣
ҶһνѶһһ޵ָָԼıӵʲôȥЩʲôĵĵط㿴ϸֲĵôͳⳤ࣬ô۾ôֱıô촽ôʵĻĵ㲻ãСҸ̰
ҷ̰㣿
ˣһҵ뷿زţŹ±˾ʧںָӷĦ߱ǸУҵǼ콢¼䣬Сõʱ滻·ɫͻȻȥ棬Ϊ˼ҵҪȷ˵绰쵽׻ʲô˭ѵҷϣ˵Щ鶼ʵģ
ǡǡ
Ҷ˳һ𣬺ܿʶտڣǰҳϵȷţʧʲô£ΪԼǮקĸƵģⱲƲĻȻҪ죬͸֪ҪģĴֲ裬һҪޣԺ˲ˣҪѧǿҳԱ˳û¸ɲڳЩ
ʲôСָ޹أ۴
ȵ飬Ǵһᡣ
᣿
һᵽΪ㣬Ȼǰ޿ҪΪ飬˵Ůˣ飬һ͡˵㵽׶Сʲô
ʲô
ҶǹһĨÿаЦһ㶮áӣüΪأȻӦͲӦ鶼¡˵Ȼãһǲò˵øûʲôɱġ


41 ޲£
סڡ
Ҷ˵ѾŭͬСĸţһգתͳѶҡ
ף
ҶһԼû˵أѵĿڲرã椶֪Լ˵䣬ֱˣ
ʵȻġ
ܿ죬ñˣȴǶһƤޡ
Ȼϰôһ˫ƽƤЬһ˫߸ЬĻǼֱһѵĵŮ
ˣҶҲǺʮ㣺Ҫʲô
С⣬ȳȥһ¡ｻҴòδشҶǿҪ¼Ǹо˵
Ŷӣ̫ðɣ
о˵ţһ뷨㣬ȻƢһ㣬Ըһ㣬ֶײһ㣬ɸı䲻ǻоϵͳһ侯ʵϴͽǸǶȥ㱻һ˺飬ûʲôֻ
һΣ˵һﷸ£ĵֱֵܶռˣҵĸˮƽȻȲ㣬ҲǾǰˮ׼ԲűίζһϷأʱֽҳȥѵıߢˣҲҪԲǰǶҪԵԼΪҲϲ㰡ǰҿڶ˵
ʲôõģҵ𣿡
ȴо˼̬ǿңֱһӣƤ޺͵ײžһ̶
оһ֪÷쭵źţﻹͣվߣŵʱ̽ͷŶӣҾѶ棬ʲôҡ
ѵ
ѶҵķŽա
ٶֻѶڣҶһε컣˵ҾáûǲҪͼҶΪҴСͷѵķ񾭾е㷢Ȼȵ²㣬ϴչҲС˺ľ㡣Ҫһʧ֣˺㾯㣬ǲСİµĻʱҾͰٿĪˡ
ϻ˵
뵽һε飬øҶһҪ³ɺһ㣬þͷߵݣߵݺ
ҾûҪ˰ɣ
ҶһġֽΪá飬еƤ޵Ҳƭ㣬ĺǿ㲻ҵĶ֣ҶҵJJģ
ȥɡ
˵־Ͷˡ
ýһƤ趯ֱҶ

һΣҶ˫ȻͬϣȴΪԸ˿ӰжƤ޴һ࣬Ƕ㿪˹
˵ҺõֻһᡣȻʱҴ¼ʱ·ȷȫѹ⣬ҸҵƷ֤
ž
Ҷٶ㣺Σ˵ﵽö˻ҺС׹죬ҲҵĴΪ
ž
Ҷֶ㣬϶һ˿ŭ⣺ģ˵˻㲻ǲǣǵñҶǲǣʲôû˵ʲô¶û˵ѻδϹġⴿҲǹҲҪң
ŭɽңһֱǹԹŮ˵ǣʲô˼ﶼβɸСûκһ塣һ㣬һåûƭϴ޲顣Ҷһ˵ĻͲҪ㣬ҵС
һ޻Ҷٶ㣬ѶҵĿռֻôѾƵǽǣϵıίôôǸո۸Сܣ˵ǶǲֻһҪȻĻô˵ʲôȥ
ΣҶ˵һΣСõ޹أ治ҵĴҲûжʲôǳõؼֱ۹ҵ飬һҶˡ
ҶĻøܴ̼ͲҪһƴ˵ʲô˼˵Сú޳ܣһԸĵκˮίǴ˵еҵ»ݣ
Ҷĵ˵ͷȻҶõĴʻ㲻ҹͬʵΪҳ̫˧СҪ׷ҵġһֱΪ˧ҵĴȻԸⷽϼӴ˻ҵƷԵĻһǺܲĵġ
ҲƨҪĻ국
ɶе˱˻԰
ó׷ŭˣƤ޶ˣʽҲʹˣĴһҶһܱסҶԴҶĸֱԶطǽײȥ
ҶҪͬھ


42 Ҫ

ԭҶͱƵѶҵǽǣ˭֪֮µȫƣȻ·ߣѩɽϵĳѪҰһԴסԼĸһͷײ˹
һײȿɲСǽ˴ǿǿҶȻЩȥиһ
Ѿ㹻ĵ˰죬ȻʲôȥôֻпȰˡ
򶨣Ҷˣ
Ҷ·һŤ֮ת˫΢΢һ뷢סõ˫磬ͼķⱩԼƿ
ȴǲ룬ôϴֵ֪ҶĶ֣֮óƤ޽ֻһӣӽҶĿġºò֣ô֣
ԣҶ˫ʹõԽϵ˫ʮָʹõȸ
һûܽƿҶЩ⣬ı˲ԣͻȻһͬʱͬһסǵ۵ָ΢΢ʧһٶͼһɽֱӽ⽿޵ıٹͷֱӶһȥ
˺
ǣˡ
һУҶͣ˵ľٴ룬Ϊ
ҿδҲ̫޳һɣȻָ۽ҵƤ
ôŮġо仰˵ĺôΨŮӺСҲŮӸСˡҴ򲻹㲻ܲ㣿
˵ϻ֪֡װ𣿺üǧǮһף˺ң
СõǲĤأôҲżҵĶС㣬ѵʮĴ֮ǧǮȲˣ
Ҷˣ˰죬֮ôŭΪ¼߱͡¼ΪԼǿռӵ壿
ﲻɵ뵽ҵ밡СӿһСŮԼôĽҲޣôô޳ܵ뷨أ̫ɳˡ
Ҹ˵ҾͺࣶһΣŲţ
Ҿڵ̬ȼ
Ҷͷˣ㵽ô
ȥһҿ
̸ˣ
գٶȳĬ
ȻҶֵţ棬õغʹŮһݣǾٽڰ̫ãǸ˶۰
ⲻҶˣЭ˫ֻ·ţ㻹
ǣⲢõŭˣҶӡһлҪĶࡣ
ˣ
ҶиõǲɵùճһıóѵЦݣ˫㼴صʱ˫ͻȻקסҶװӵƤҪˤ
ǣͷӴСһѵҶʵ̫ˣǲɽ
˫ִһԭһδһУӲⱩ椶ϰֶⷢһĻʼδڽҪˤʱһקסҶͬһʱ䣬ͬͬʱһͷԵȥ
ͨ
˲þ͸оһѹԼϣɶǣԼǶCıǶצץ˸ţָʶֵСһӲĶĶʱʱĻ䶯£ǿˡ
ûгԹ⣬ҲܰĲ֪ʲô
ʱҶΣͬʱҲ˷ܡ
Ϊû뵽ԼѻĻ飬һαһλ֣ϽӴˣһܣ˷ܵĵطڣȻһ磬ǰŮ֮ʲôɹԢһϲ鶯ƬСħŮտڿѧǰ뷽跨Ҳˡ
ҪĵطڣһΪҶУÿս˺ܾõľ飬̵˳ԭһνӵµ绰֪Ҷֱץ˽Ѷ֮ǰ⻻һ׶ȹƷ
ƫƫһУҶﲻɵãֳտͬۿĳƬһڣԼǷڼôһѶһҲ࣬ʹһһֻֻõĴڲָ࣬̽Ǹûб˿ĵش
Ҫ
õĺȻ
Ҷ粢֪ŮһǳУ䶼Ǻõģȫûһֿһһ̽ĵطͷǳ⣬òױŵһй˸һɶ̱ڵϰûС
ȴһϸڣһʾԵľ޴


43 ͱ˵ط
õĻǿĴ߻ҶһЩѹסԭʣ޶ãǳ׵ʧȥ˷޵ҧгݵˣ֡桯ĺĵطֱֹֻҶ׸
˵Ҷ
һŲһͲˣ統ȻʲôᣬֱһѾͽǰµïܴһѣȻͷһĿ˫΢գһ̬ʮãˮʲô
㡭㡭㡭
ÿĲᣬʱĻƴҲҪ쵰򱬣ǵ͵ĸɫ뿪Ⱦ˱ʹŹԡ
ֻϧĸĸ̫ãһ׵۷壬ǱҶԴһ̼ȻⱲĵһΡ
ŸоԼڷ·ǧҧһ㣬ĲС
ܲôˣֻܡֻȸĸо˵
ѾȥҲ֪ͻȻһ㽫Ҷѹ棬ͬ׽ֱ׾ĳҶĳǡ
㣬ͻ
˼һ㶼İտСħŮС̽˺üϵĸƣ⴫˵еġ̸һ۾ͿˣһŮ˵ʽǿԵͬͶС
ɽڣҶŮӵıտľģɵжҲûݣй֫ϽӴֻ䡢Ⱥá
ǶԷķǳСȫʻƽ޿ޣȵǶһӤ㣬ֻϧʱֻŴûҲûףҲ˵ɶо
Ѿ⿪õǷۣΪڶԭĵʮ㣬һϱҶ֡
ƨΪι̰
ûʽҲ࣬ʱý˵ԼµģǵľһĽһҪŮ޵׶¡
ҶһﵹãԼķۼֺ춼Ųˣⶼ˿СʱСҧࡢʽʹ˸ͨ͸Ҳһֱ
ӿɰøˣԭ˵˭˭Ҳ㲻˭˭ʹȻиһֱڽšңҪ֮ǰķѾˣﻹ˵ĳڣ
ʱþҶһӣһ䣺쵰Ҫ̻ȥȥ㵽׸ҲҸͱͱ͸кԶԶҪռéӲʺļٵģûô²ģǲǸˣ
ȻһطҲǸ£ʱһҶҲоЩˡ
ظİһ£ڣתˡ
ְֳСҶƾž˵ļظš鶯Ƭڣ׼
ǣŪ˺üζҲ׼ضͷ󺹡
һĻЩϲϾԼǵһΣһ鳡ֺԼô˵飬ºһԼĿڲһˣͬ磬Ż֮ǰתȴ䷨ҶͻȻҵһƽ㡣
ǻƻŮǻƻСУ˵һΣҲ˵һΣ
˰޷ԵǰܻԼһĽԼĵõο
ͿǾͺͿװɣ
ҧҧһסǳСڣΰͬʱҲں᲻ԼСóű΢̧ӵıȥʼһһҶʥ֮ؿ

Ѷ⡣
ɾ˹һС⣬ŶѶôˣ
֪С˵ⶼѶһСʱҲûɶ
ҶСǵĺ֪ڳʲôǽ㿴ŵôվˣ
Сһɬ缸ֲǲ֪ŶӵƢֳмܲס˵ңǿɱ˵ǹǸҼ棿
С
һɾǳҧүİӣֳ֤֤ѼϣҪѶҲѶôáҶǼһܴϴҾͼʶˡһŶӴԿһŶӡһǼһԱĻ
ŸŰ

Ѷڡ
Ͳһ㣬Ͳһ㣬Ͳһˡ
ۿʤǰҶԽԽܣõĽҲǽһ̾Ȼڴһͱ١
ڽҪͷ
أ
һͻȻ𣬵ͦҶʧ֣áһҾ徵ͱĹˣոڵģĸҵţôþȻͱ˵ط


44 ҪͱһΣ

־ֵѶҴĹǳߣһ󰸣涯һЩֶΡᴫ죬һġȴѶļɾһǲŶӵ˭ѵҶ۸ˣ
ɾȫۣôܹԼŮһạ̊ˣ
ǣ׷׿š
ŶӣŶӣ׷ʲô£
ǲǸ쵰۸㣿㿪Űһǹ
ҶҪʲôطʲôݣܵ鶼Ҫѭ浸أţҿš

˰죬Ҳ˰죬Ѷѻȸ
ղѵǸɾǰһһҶŶʲôС⣬ѶҵԿײôš
á
СⰵһԼͳԿײԿ׿һŤѶҵȴ˿δ
ôˣ
淴ˣŴ򲻿
Ѷܿ˷־ͬ£һ˱ԽԽ࣬͸гƵģøոսӵ绰ϵ־ֵѣЩ죬ڸʲô
Ѷڣޡ컡һһŮϢζһ˵ɱء
۾ϹˣȻҵǸطûбûСɣѾָſˣ㻹鲻׼طһӵϹͱºˣ۵ҰͽȥһͷҶǲҲǣ㶯㶯Ҳǣô죿
ҶҲò̾Լġǹʵ̫ţ棬տڹԢĿͷоһ䡰ұѾջ뵽Լһ⵵飬ȻıõСգԼĵطڣһǹȥһǹͷ֮ͿǸطöʹ졢亹ֱԭ԰׵ĸʱҪҵƵģʵڲġ
ôǰû飬Ҳһ˿˰ɣܡͱأϲµı硣
ô죿
Ҷһ˴µĺӣͰ͵Ŀã͵ôң
ô죿Ҳˣ㡭ͶǵطͱɣǶͱﲻͱøٶȿ㣬㲻±Ⱥ׳񹲷ߵһ٣ԺҪھˣҪ˿ҺӣҲˡ
̵ģҵĳ㶪ô
ҶʱˣôҲǴСвǣǽһٷòãڴȥʹԣӦǴȥҲпܴһࡣ˵֮䣬ҶʶľǷɧһͦ
Ӵ
ҶһͦҪ۵ЩֱӺ裬ˣҲ˲ʲôҶֱ۱ҧһڡ

һҽԶ

ǡҶ
ü΢壬ô˵Ҷҡ֮ҹԢıڣȻԼˡοʹָ˵˫ϵ˺ۣҶصַҩºõĳĿ죬ϾҲָҩ˺ʧԼزأôҲҪȴӾ̳˵
ղȥʲô˵
ǣС㡣
ԣһԼʮ£ȴ⾫ӵߵ˵ͷߵѵɾǰһע˵ǺãռҵĹܼҡҼҴСһ£Ҷ˰Ѷеôˣ
ռңĸռң
ϷܹԳռҵļֻһǾڵռңضӴļ˷ģꡣ
չܼңá
ǸСĸɾҲһĽòչֺ˵Ҳ֪ʲôŶӷһڸղҲˣҶҲĽһ׷ʲôҲ֪
ղ˵ͷûмǴĻѶһ㶼װͷİɣռҹܼҵƵҪ֪׷ʲôŹԱռұ׷
չܼңԲͷˣѶҲ淴ˣʵûκΰ취
СĻղҶڵǴѶұǣΪ˶ԸѲʹֶ跿䣬ѹûͷĻһôɵۣͳ嵽˼ҵƵˡ

Сʱ
Ѷڣ೤Ϩ
һΣҶǹ˵˵ɱ䣬ŴŮŮɱõĹƨɣ鲻ԽʵãҪͱһΣҷģξͱط


45 Ů˼
ͱðͱ

Ϊһ仰ͰҶɱ֣һ̾ˣӴ˲С˹վǵһΣԼɵ˰ͱ˵طͷҪСӶֽ̼У´ͱŮʱҡһΪרҵʿ
֨
ѶҵţʮӺڴˡ
ڸʲô
ɫ΢ÿСһ⣬ƺҪŵӣʱӵĿѯʵ
Ǹ
Сͻͻͻһ𶯣ۼþҪ쭣æͣΪ㱻Ҷ۸ˣ˰û˿Ѷҵ淴ײҲײֻ취ˡȻѾˣҲˡŶӣ㡭ûбҶ۸ɣ
۸ջøˣ˵̱۸ûУ
ȻĻҲֻ룬ô˵ڵģһʱһУðԭȺ׳ҶؼһͱʱţǸåͱ˹ϵĶһҶסˣҸǺùӳԡ
־ֵһȺүǶ֪Լĺȴǰ˻üǺԺܳһʱ챥ܴݲУ֪ԭĻָÿһҶƴӣѾġ
ҶѶѾˣʱûʲôˣɢ˰ɡ
ᣬ˵껰ֿȺԼİ칫ңûж°ۡ
ǣܶ˶ʶŶ·ƣôô죿
Ȼ֪ԼôԼκͲ޼£һ˵Ůƴ֮ʹοԼĵһξţ棬ҶһͱȫûǰϷͱԼĳ棬ǸһСĸͷʵǴ£ĵ˰죬οǼһͬһ磬ôɶ֪ĺֱ۲ǹ¡
Լİ칫Һ˷Ž䷴´칫ҵԡѵϵ·ؾӳŵͪ壬ڱҶµǺ۴ḧһʧһжôĺһڶμˣĹϵ𣿿ǣҿóСöҶ֪ҺҶѾǸô룿᲻ңô죿׸ô죿

Ů˵ֱǿµġ
Ȼδ£ĿɲκһŮ٣·ŤıӰƺ⵽ʲôղıߵǰͷһ
ʱҶԼذ칫ҺԼװʲôûзһ˳
ϾѶڷһ̫ײУտʼõĴ򶷸˺װӣ˲òǿӲװ˺װ̿㣬ٶҶôôǷϬ硣
Ůϵ㣿
յҶǰᣬü΢壬ֱʵ˵ɣҶ㵽׺ǸŮѶ﷢ʲô
ôǿ
Ҷ̾Ȼһ۾ͶϤʲôɵЦװɵѽŮ㣬˰Ҿ֪ˡİɣûµġ
˿תƻ⡣˵㵽׺ǸŮʲô£
㲻ȥҶֻܺ죺Ȼʲôˡ
ĺ˹ϵ
䴽΢ҧͻȻЩܣ⵽ôˣһʲôŮʲôʲô£ѵҵľѾǵһ塢زкӣǱʶ￹ŮܽӴô
ûһġ
ûС
Ҷ֪ʱ뷨Ļָ˷ܵʲôزǵ˼γһԴ׵ĸо
˱Ů㣬Ҳ֪Ƕһ񣬶أʵ˧ľ룬ô񹲷ߵ˼ѾĴǶĽʺޣҪŴ򹷣ѶҾ͸һܡ
Ҷ˵ĿǴʵۺMMѶ桮ɡһôһܻɡľ춯ع񺿣ޱȣ䣬ܡг˵С״
ЦָҶһǺۣǺôͣ
ǸһҶ˵Ҳ֪ЩĦͽӴŮĴ׺һˣҵҲʶǶ֣򲻹ȻҧңôܱҧأԾĻ档
ô
ˮֱҶЦֱǿ﷢ëһ䣺Ů㣬ôϸʲôѵˣ


46 
һʡУغһҪľŦ֮һһܹףο־ǿ뻪еºڵĹϵǳУһ֮ơ
һĶСָָվȻֻ߱һӣζŶӾôܹŭ
ŵجĵʱ־ǿȻȻ˾˭ҶӾҾҪ˭
𽫳־֮ʱ־ǿ˴ķŭڳױҰһűǽִ߿ŭ˭ҵĶӣӹ
ʱֵĹؼʱŮԴҲ֪ôģȥαװٸֻ߳ҲҪԳԭΡ
ڴʱ־ǿһŭת˵ߣ־ڵľĿⶼˢˢĿ򾯲ſڡ
һȻˣ
ҡ
Ҷһ仰Щ䱩ߣһǷѽ
ֻҶվ˳һƽӺаУ޼ɵΪûҪʴȣ߱ĵġҪǾ֣ȥЩʲôĵĵطŹص㡣
ϴҶĻָҪѪåǽҵĻԭⲻ͸˰
㣿
ҶĻ־ǿԲǣɷӷ׵ûӰٶȣ嵽ҶǰһץסҶװڣȻĸͷûҶߣȴ˿ʾ˵Ҫɱ㡣
޷죿޷졣
ΪҹԱڴ֮ͥ£ھֵطҪɱˣĲһ㡣
־ֵ˶֪־ǿı򵥣һʱȻû˸ҳǳ⡣
ɱң
ǣҶС֪ܵʶȫͬǿʳΨһֻ֪һҪˣ顣
Ҷ붼룬ۼֱֿ㽫־ǿĸ첲ס²һһĹˤ
أ
޴γɿɲײֱ־ǿЩȥ
쵰쵰ȻҶҳ֣ҪɱһҪɱ
־ǿѾȫ޺ͷŭʧȥǣȴҪʱǰһҶĴŰ壬̤ͬСָָһһ޵Ĳ׵ϣֲм²ۣҹʲôʲôݣҪӵ֮ǰҪǰĨɱ׼ʵ̫ˣ᲻ֵȤ
裬Ҷү
־ǿһȺԱһڵϵĻ죬ʱȳ
׳գȫûнǷ
£һ˱ǷӵҶ˹

Ҷ֪еΪʲôôȴ֪ԼΪʲôôǿֲĶĻ˵һֱȭĻ죬Ƴצָ͵һۣꡱһ󣬷һžͽ߷ɡ
ҶĽǿᣬʱ򣬶־ǿ˵һõĻᣬоһɣǱľҪӵ

Ҷٶȸ죬־ǿŸո棬вţ쳣ǿҵײ־ǿ嶼Ĳ£ұѸٸֳһɼƤЬӡ
ܵûйĳ裬־ǿëĵزģ͡һ罦һѪ
ôҪˣĶ˰
ʱ䣬ȫҶĸ˱ʱ䣬쳣һ򵱹֮ƣٸ˷ŵٸˣֱû־ֵ𺧣һﻹôײеֵز
һʱ䣬Щ쾹ȻֹһĻŹķ
ڸʲô
־־ֳҲΣһ˵־ǿҵĹӱ֪߱鲻ˣϸѯʰ֪߽Ҷпһ죬˶ݺԼò̾һ䡰ôһŸ̾ٶȽӵϹٺĵ绰
Ϲٺ˼̬ȶǳǾʲô˶ȷҶల£Ϲټ壬ⶥñһֱʵԴ⣺Ҷ˵ʲôݣѵϹټҵŮĻϹټԴδôάֱһ޴ƣֻҪϹټ岻˭κεҶ
Ž绰δֳ߳칫ңÿҶɧһŽһ߷׵һĻǿһ죺ڰȻּҲϹټ壬ʡҲǼǿƵȨǱ˱ˬˣƨɵ˿ɾͲˣҵ÷öľܽѹ


47 ˭Ҷ
Ͼһ֮ڵĻųѼţһȣȱȺͱҶ˵Ļ֣־ǿĸɫһ˿ԥѡ̣վÿһ˶־ǿķ裬ҪΪһС롣
ΪԼ۸ҶԹһԹ˲־ǿϵĽţڣǻ־ֵľֳ𣿡
ûԣԽԾֳ
ξһѶƺȨκ˶ҪҷԴϼѡ
Ϲټּ֮䣬ӵײĹԱмƽϵķǳȻ붼վϹټһΪ˲˿ʵⱳ˴СЬҲòڰڳһȻͬʱǱĬİҶ
ԣҶĻһӣߵмȽ˷ֿȵΪʲôطǻ־֣ɵǺﲻǾ֣һκһĵطܶŹǷġһεѳʵұִľݲ׷һһϰ졣
ڵĻ˵ĲƫУ˵ԼԼиɻĿڲţʱȶ˾Ʋ˵ڳ˵˾Ƶ־ǿһˣҶֳ޳̶Ƚ͡
ⲻͷԣʲô
ǣĿ־ǿѡʱЭ˶һ뷨иСͱͷӹˡκ£ԿԭļһȴӦˡ
ҶüԾֳ⻰˵Ŀɲԡ
ʲô첻ǵְΪάΰȶﷸ𣿡
Ҷָűɷڵص־ǿ˵Щ֪ǻ־֣ȴɾһ£ɱˣ¶ҳ֡Ȼڽܵһڰڷûо֮ǰӦöôðɣڷǰƽȣҲӦȨͶߵȨɣ
һϹˣ¶ԵûзǾô˫۾ţЩһףҵȫܵصвôһ仰赭дĴ᲻е֣
˭ˣ˭Ĺˣ
͵ɷʴһףڵ϶õ־ǿѪӵǵѪζٿҶһ˼ԩ飬ȭͷ죬пܵĻ쵰һڳԽȻµéȥݴࡣ
߱ҶӵĵһȺĸϸ첲ȣװ߿࣬ٹһ㣿
˵ռϹܼղվ˳˵ռҹܼңҿΪҶ֤⣬ϼʦŵںԼ֤飬ǱԻ־ԼȺߵĿظϣԾֳܹƴҪôѿ
ҶǸﲻ֪ǰȥͰ׵ϲȫվΪԼ˵Ϊϵ͸鲻λطĻҲԣתŮ§ڻúڣ̫ˡ
ֻԼ亹ֱͲֱӹˣǲŽһԹ̣ϹټŸҿһñѹҴȻ֪ռҺҶڵĹϵҲһ㣬ҲûбҪϽͣλүɣү˵ɵĿڲҾӦ׽⣬ͱһһˣ
һ¶ǶĺΣʾ˽־ǿ˵չܼңô˵ָҲǱԱ鴫ȥϵӰ켫Ϊӡ
ȻҲκһһƴֻϣܹ͵СϾ;ϵͳҲҪǰɣҿ˫侲һ£ܹ˽½òǿ̸ͨòŽֵô
̸ԡ
־ǿҶġħơ˰ʹڵԴǵŰҶζһһССķ־־ֳɺŸɣѾôڻйٳϻ죿
ʱ־ǿͬɽ緢һָڱƿڴģ߱ӣעһӾܹ侲˽ºͽ⣿ڣҿǲ֪־ǿķּҵŭһССķֳܲˡӷȰһ䣬øҹһȥôҶӵģҪʮٱ־ǿˣӲֵд
˭Ҷ
־ǿĻ£ȼͬʱ̬ȼ衣


48 һǲ
˭Ҷ
һͬʱ֮ڣҶ⵱˶һһ㶵ģĵطȥ
ֻߵУ⼸ѶҵУϹ㡢տȡ¡׷׷˳
Ůеļвͬȴǳ򵥣ӵСʱʱУԼ˶˹һȻȷԼүǧС㲻ܵ˺һȻҲǸʩѹγһ塣
ɳ֮⣬Ůӵ
һȻ䣬һЩ˳ԾǸ˺Ȼڰ칫ԡ˸裬һ··ЩŤá
־ǿ˵Ķ񼣰߰ߣΪϽ־ֵĴӳǲ֪ƽʱ¼Σһֱû֤ʡǵּƵȷҲ͸Աûж
ϴ軻·ԭ뵽ҶԸƢָҪڳʲôӣԼϾһйΪľڵ£ȴǲ룬ոմ򿪰칫ҵž־ǿĽһûнκ˷ģ
Ǵְҵ£ǺҶܽӴֳ嶯뽫ԼѩأҶȼ̬ҲûǺȳ
ȳһͬʱþ߸پЩڣһô˳־ǿô޷ҲԼϹʲô
ȻӦһ˶ȥˡ
俴ãûɵһˣȻһȡ
Ϲտͬʱ죺ҶһȫԸôʱè壡
ĿɿڴһĤݵĿ⿴Ҷۣţ氡ԭ缸ڵİȫû뵽ô༫ƷŮΪվһţ˵ãɶʱڸ缸椾飬Ҳָһ尡
Ϊ𾪵Īں־ľˣҵĸԹԣûɣŶӾȻΪһѵѶķʲôɸ˵飿
ȻĵĻȡ
СŮ˼٣ΪΪԼҶ̸ĹϵöҶĹ˲٣˷ܵıסõĸ첲һ㣬ڶҶĹҾ˵ҵˣҸоԼҸŶ
ñôһһ˵һ뵽ԼҶѶڷ鲻Խ࣬һֶȵϮҲ֮ȥ
㣬ôˣ˼Ҳ˵һ仰𣿾Ȼˣ
ĸ˵ʵ飬ָܿ˵˭ǳåĶӿĹˣ
ֻվһִߵϣָԴǺΪе߿ҲǾˣ˵ôΥҼ͵Ļھôţ϶ͨϰֽΣһῼֱԽϱָĹԼ˽е顣
ٸһס
ò˵õĳֺͶҶ֧֣־ǿЩţϾżھϵͳŲɺĿ·
תһ룬;Ȼط벿֮Ų֮ͬʡּҵ֪һѾּүӵԸҲưոݣʱżҶһҲδؾͻ䣬ʱ˵
־ǿпЦڻУ־ǿ졣żôֻҪҶ˵ܻ߳Уûκܹ
ô
վ˳ռҲ
Ϲ㼥ЦϹټ岻ʸ񣿡
տһװͰͿеĴ־ǿ㵱տǳص𣿡
Ҳվ˳һʼҡڻеĺڵϣϻûһʼҰڲƽ°ɣ
º׶һۣ׷Ц
Ͷ䣬Ŀ־ǿҪ˵ڵôܹûҵҵķݣոӣпȥϴ۸˭ոӵģһĸôҪϣ类˲úöΡ
һЦָǰɣģϷûκθҪ۶ֵĻ׼ҵͷɲó˵ġ
⡭ⶼһȺʲô˰
һΣںͻ־ֵľ죬־ǿһŮԱźͬһϢĸоκһźʡּҶԶּҵ͡
Ψһʣڵ۸˵ĩʱڱʢˣһǵߣٹ̣µľǡսʡ´ӲˮԼˣֻôĶ֪
־ǿģѵӶӵ飬ôưͿ


49 ˵
¼֮©һصҶల£źɱ־ǿȨûй
־ǿЭ֧֣ʱҶеʲô׵ͷֱͱһͨ͸һν뻪ߵУ꣬˭ΪʲôϹ١ատǧС֮ܣʡ̳Ϊǰͦ
һʱ˵硣ȴ˭û뵽Ҷټ򵥲һСѩɽѧУһļһⱲΨһó԰ڵְҵǡǧڣ
Ȼھ͸бڵĲغְҵ¡
ֵ鵢˺üСʱҶһ˴Ӿʱѽƻ裬СŮȻ213ƥ̸ϷУҲԲΪһǿ̫ĺøжȣûнһ˽ͽӴ뷨Ůһ䡮ؼҡ´ҶҲ˺ʶֵܺȾƳ̸뷨
ẦߵĸǶŮ·ֵ㣬Ϊ·ˣԿסֻߴ˵Ϊֵ߲嵶ΪŮ˲ֵ޶

ҡ֮ҹԢ

տֱϷǰһ³ĸϷִ˲ˣϹЩİɳϣ΢Ķȹһǣ¶Ĩ˿Ըжˣժĺɫ۾߸ĳи˫磬һ˫µЬһҳ淺Щͷ鼮Ķ
ΪΨһүǶҶصԢ󣬱ͣĻصԼĹµ֤ݣĳһһ·Ҳһļһ̿㣬ԡڲͷӶ¥
žžž
Ҷ֣££۵˵עˡҶҲˣԱ
ð
ҶǰһǽһҲȥϴһôһȻôõĴѵΪϴ˧
ֺûҶȻּɵģ£ŮȫûзӦһԣ̽Ůϸҷ㡣
ȥ
ֺЦһñʲôأΪֻСŻĳɣңҶĽʵ̫֮ǿҵϢЩԲżʱ䵨Ӿôˣٺͬӡޣһʱ䣬ǻˣ
С˵Աߵġô
Ҫɱ˵Ŀ⣬ҶӲӵίʵ˶˪˵Ƶģͷɥ˶ɳϣϹտŮûûεһ͵ЦǷ顣
ɤӣ˵㡢ǰҡ֮ңֻŮһһҲνڲСĳһĸֲоЩ˵
ҶһãȻŮ㣬˵ĸһ̵ģұǣ˭ҶǲұѾġ
Ůȭק쵰˵ľ㣬װɵһס
ֱӽҶĻӣ˵һ㡢Ѿͷ֡ڿ㡢ɫ˿Ҷϰ߱ģǳϴ軻·ͳһŵϴ»棬еǵĶֶĵ顣
ⲻ
ҶᣬģһǵڿʲôĴһ̫Сˣֻߣܶѡ
ڶҶΪԢΨһδ£Ůκһķ䡣ȻǱʱ㷿Ȩ
ƾʲôҶˣôһôǰȻĸռǵıˣǵ͡
Ϊ˶ֱ࣬31ˣͨ
Ҷһƴ鴤ǵǸһĻᰡֲǴȺܣ˶۸ٵģðɣˣ˭иǶأ

΢΢һ٣ϷĴɳһװͳ
Ҷһüһ޼ľĴҪʲô
俴ҶҶֵĿãԴҪǿĻδطˡֵҲͷǽ˴ͷһļҪͼıĻǲ⽫Ǹ
ҡҽǴүҪҪôݣҶһҪȥ
Ҫ
䡢Ϲ̬ȼ
տһɬ֣ȴֹⶶ˶ԼǶԳ˵Ҫɫǣ


50 
˵ɫǣ
ۣ
տŵı飬ֵ˫֣ǹ¶ظǰһƬѩףټ񹲷ߵԴǣֱҶСŮħͷƨƨĳ嶯ҪҪһ߹һװ޹үһס
ȻҶж಻Ը⣬ҡ֮ҹԢġԼ¡ѾʱЧʯȹ£ѡ˲ԡߡ
еɪȴүһͳͳ£Щػܶã

ƻѽ
ǵǻĴѧʽУӣİڹԢԼҶĿǰΪֹῪԵʣ˾ĽɫϹЩмҶåһ˼˸ʻλá
һҶͲòտͬᡣ
ڿƵ·ϣҶ̵СħŮ
СӣʱʱҷŵҲͲ˵⽫ĵ͵͵ģǵĹһ£һ£ģ²ϵı任״żÿȹ¶ۺɫСڵʱ̽СԼ촽һ˴ģŮͨԵϿɳܵĹ飬һǾǴɱķŮħͷ
Ҷ˵ǵһ鵽Ů֮µŮӣϧ޵׶֮ϵһξͳĬȻͳɱϾ˵طûǷĽϣƷСľֹǻȼСһ졣
Ҷûдﵽʧȥǵĵزûֱӽ˵飬Ļϵҡ֮ҹԢҲ֪᲻ᷢ°ǹ򷽱ı硣ˣҶյ˫ȭЩճˮտ޵ֱҧ
ļƷҲٷκһ㣿
Էʱ򣬶Ҷ˵ͬǸĥ
ʲô˵䡢ϹտǸǧ˶ĸֻһеģȻٲ˰ҪԼǧеɱ
ͬʱտƺҪҶȥϺžƳŷĽѾһ㶼ûţϵĦҶڲֵ࣬ǣӻ⣬Ȼ˫żסӲСһǴһִһĸоһһµϹŪüҶЩг͹ˡ
椶Ҳ˺òãӦҵϷòã̵ģѵǴ˵еķϷ

һطˣ
ٶȻصԢ˵һ仰һӰ¥
Ϲ¶ϵһƬѩ׶֪ˣҲط˯ˣ
˵껰󣬶Ů뿪ֻʣҶտˡ
ʱҶ˫ˮб׹⣬һһտƽ
տճһЦѹûҶҲȫûоҪҶľӣС캬ָȵҶλòһ׵ĵط˫ֺԤ׵İϣһ޹СҪŶҪǸǰһ˼ҾԼ˺ѵȹ˵㡭˵Ҫ˼ǿţ£
Ҷˣô̯ôһ˵ܴܿҪԼ飬Ǹܵˡ
ðɣ㵽ô
ҶйƤ򣬴ͷɥ̾һڿɳһľүҲű˫ȫȻһް취׸
ѽ˼Ҳûô
տıͬצһѹҶϣԼСһӲޱȵĶЩӦǵûŮôߣͬŮʿһҵһλãΪһǰһĦ˶
Ȼ·ҶȴȻģˬ졣
ɾˬʱӵĶȻֹ⣬£С쿿ҶĶϴһںСǲҪۣ
ҪǲҪǸ⡣
Ҷ֪ɱǡȡֶˡɧ˫赿ν޵У˵Ļų̶ȶֻһɡǣһϵĻۼͲһţտưˣšΪ񡱵ѡҲΪѵһѡ
ףҪҪ
Ҳ˭͵ϵⶼԣѵĻǼˡˣ
Ҷһֱã˾͸áֻ˵һжκﶼҪʵʣʱʲôû˵տСƨƨͼСֱ˺ֱӽƬʥ
˻
ȴ˺첻˺Լȹװտ㡢㣬ȡСԴ󷢣Ҫڿǿңءҷ˼ҡ
ҶᣬһЩûҿ鶹ɱôտС


51 
ա
ĴѧſڣһŮ˵ע⡣
Ϊϣ̫ޡ
Ϲһ޹һƺɫ̫۾Ҷ˫ҾҶ͵˺òã
ǵĴ
һ뵽ϵı磬Ҷһ
˵տί˻ȵʱ򣬲Żص·ûüϹ㣬ŷɱ䡣
վڶ¥ŮͬʱһͿҶװӵ֪ʲôʱСɺһһİڿҫ
ƽɣܺ;ɫҶԱߣտǸʱСȹװϰ벿־Ȼ˺˼飬ǰ36Eֱϵһ¶棬Ǳ˱һǶԷ񹲷ߵ˶ϣһڵƹɼӡȻľͳˡ֤ݡ
տƶˣȻˣԼΪҶĬ̸ʵıͷ
صԢҶصϴ裬㲻עʱͶԼĹȹװֽţ޸ֵܹ֮Ѳ˺һһģǵ̯Ҳˣο·ȫӢһ缶ʦƵģ
£տۻһҶƿԣ֪ԼôͶûãȳɵǰʵ˵ƺӣϴ壬ȴϹСŮΪһﱻץ˸ڲɣȻҶڵɺ쳤ЩӼᶨҪΪģŴɱڵҪ޹˱ɱһ̫ࡣ
ҶҲǰпࡣ
Ȼĳһ˲䣬ȷտ͵ĳ嶯Լȫ޹ġ
һ£һò޿޵ļƷȱɱֶεĹ㣬ǹֵĶͦĥֲ䣬ĥ˼Сʱܱס
ҶܱסðɣӮˡ㲻ˣһǡġ
ԣ£ҶͣȫáԼΪְҵڣԼŮӦ飬ȻͲԴţָա־ǿ֮ʹɱ֣ſӱܡ
ϾҶ֪ԼֵжôͣСŮּ椶ʮγΪвҪǵġ׷ɱ練Ƶ顣
ǣҶôû뵽տӲֹı̬ѧֱǴ춼յĵزҶĻ׳棬·֪ʲôҶŽװ׼һ˲䣬ӽʱ˺ͣȻһһεһءŮʿҶѹ£˫ץҶͷ˫ָšĶ䣬һС
ҶϣԼһಢһǳĺӣԼʵ̫ˣͷӵİ£һδѩɽӴľƷŮ飬ѾڸıۣŮӵԽԽȤ
տǻһҪǡôĽҶʵ֮ͦУ˱ӱȹӻҪ飬һһζ޷԰Σһҧɣб˲ռ˵
һտһ̬
ϹԣôֱܹӼҶСܵܵ飬οһѾСܵܲڲȻɼͦĿȷֽܲҶĿѵȻһסǰѸǹһߺš123һ˲Աá̡׼ɣ
£Ҷ˧͵˰˱ӵѪù˫ȭը޹Ҳ֪ĸµĺֱ֣۾ϣҲһļʱֻǱèۣҲӰ۰ôװƵĴһ̫۾ѧ
ˡ
Ҷ룬ٻտСӵĴүҴ˲С˹ξͲƽˡʲôѧУѾˣҪصһˣҪϵȥ
̧ۣѵʣҶ㱨ʲôϵ
տ㣬֪֪Сǿϵ
ʲôϵ
Ҷп㵣ͬĽһɵúʵŮ㣬զˣұϵʲôô
ܿջɫ˿ϹտһЦǣ㱨ʱ֪ˣʱһϲʲôϲӣ㡣
Ů㣬Цˣ



52 뻻ϵ
ҶһؼǾΪʲôǵĴѧСŮֵ֮㷵213ᡣ
ţһرζ˱ǶҶü̧ͷһԭΪүԣӦ˯ĸһȴû뵽ˣڴһױͦװǶһһıʻչԼ첲ϵļ⣬׾͸ǶƵģһ澵ͷ͡
ۣѾĻ˰
Ҷһ߳ŹϺ󣬾ͽµǽǣһɷѶƹ֮ƣСӣʵƷŮʲôϵǸõСŮô£ӻ־ֳԺȥʲôطʲô£
Ҷֻһѣһۣ磬һô⣬ôش㣿
Ҷ⻰˵º׶Ӧˣһһһ֪Ļƹϣһһšһ棬ڡ
£ۣ̹״ӿܴϣʵɡϴĲֵ壬ƹ㣬һԱյζ
ףҿûϴôؿζ۰ôǲġŸտѧмƷŮĹϵͦ缸ָѧõҵŮѣ㿴ΣĻᶼûУ˵ǲ̫񹲷һ㣿
ⶼʲôʲô
ҶֱֿˣԼ̵Ĵͷϣûп˵ʵϣ䡢ϹտڣǱͷӡӦΨһ˺ʦɣΪСҶ֪ҵĸĸ˭Ҳ֪ûˡҵģĴѧҲһڡ
ԭظ
ΪʲôǲþأҶЩ£յ˵ְҵӦ÷ǳвǣүĵԣӦһһէ
Ц˵Сӵôã˵ǧСڣǸҪԱְҵǶа㾪ȣϾʵ
һǲζ۸лᣬݵ㱣ǧС֮һ
Ҷһүҡҡͷҿȫûܡ
˵ϴ󡢶磬˵㿴òľ͸Գ̩ɽƵģЦȿ޶ѿСָܱǵЦſޣʵе㡭ӰݡôǼƷŮ㲻ôںòҲҪĳŰɣͳһ㣬ǾͲС
¡ҧҲȫû취ҶĻǵģʲô
׶ʱŵЦˣۣ㿴ģΰɣߵﶼܹŮĵ
ǣǹΣҲԭ磬㿴׵ĸɶƵģŮӵļûôۡ룬һǶԸһԼףƤõô˵ˣͷȻֵͲˡƩϹ㣬źڴʵֵ϶˼ң˼ôܻҪˣ
ҾʹһˣòãܴƤŮϲСɫҪһڣС黭ʫʸ踳ͨĵһ˳ᢽһ֮䣬ǿԼԼƾ˵Ůӣѡ˭
˶һۣ׷׳鴤СӣĢ́ԼС˵ô
Ū
ȣϵĶҶˡС

Ҷֵ֪ܵУԼ˽궼ϴºͻûȫϵϵֻԼڿϵ
ԭֵǴҶϵٻصԼϵģȴҶܾˡ
һû飬Ӵѧ֮һȻ߿һΪһѧ׸һ̬ڵڶû˼˵үǶԼһ𣬾ĵԣðMMˣĻԼô椣
УйһȦʱҶ߱ʣҵ˿ϵڵĽңŸ̤ţĲ˻תܡ
ȴû뵽ǵһ۾ͿӰڵһʱܵĴڣӽ˳һקסҶĸ첲С㿴ǲǺܿѽ
Ҷǳ鴤Լеôǵĳտ˭ôû뵽ӾȻҲǿϵү˭˵ģϵǴţʵӺԼһϵԼӽߵʲôز
ʵ˵һ㶼˲ʱ˿ֻ̣ȥУ˵һ䣺뻻ϵܸһô


53 Ůʦ
أ˼
Ů˷ٶȱȷ黹Ҫ죬տٶȾԱȷ黹Ҫ죬һҶòֵĳӰ
˵ڣһСħŮһ쳣˷ܵģһѾỨۿתܵ˼۸ʱܿ޳ƫƫǲޡͷСְֺŪԼ½ǣҪôҼжôҼ
ҪҶ֪ѾͷϷԼ̲סͬġ
ȻҶж뷨Ҫ˵ϵȺˡ
ҶͻȻðˣȺͬѧǲʶĹؼڣտûлֱӵ˰ϣƾʹ׺͸߳ݼͽһүǶƵתͲûֱӹʯȹֱħŮꡱ
οĿϵڻĴѧжôţɱϾÿһѧտһļƤģŮƿƿ޹޷ǳУҲ͵£ʵۿϵж𣬱ϵ˲࣬Ҵ󲿷ֶŮǷëǡ
Ļ£Ÿոѧտһ⣬һƷСɱ޷ĵز̴һ찡
տһ۸𣿷ģڣ˭۸㡣
ܿ죬һΧ
һĿ࣬Ҷ߳СԴڣҶСӣ۸տ֪˭ô
Ҷһۣ֪չԼտڣѹһִ˲˵żǧټƵĥԼԼ󣬲еڸкͳɾ͸С
ȻˣԴ᣺ǴһͬǴһJë
Ҷ˱죬ǣƹȥ׼һʱûλã׼ȴʦĵ
쵰ҿ
Īŭ⡣
ԭļϵԼٶ˵ȫɢھϵϵϵ˵УݣҲһϵݼɣƾԼһָһһܵŮڴϣƨϣ
ϵ󣬿һүǶңȴʱտ߽˽ҡ
ڿտһ˲ͼᶨĪɵ뷨ʲô취ҪƷˡ
ʵϣƾԼڵͿڲţڰڶУĪɺܿӱΪΨһһԺտϵرĵˣοСħŮҷŵ磬ڴԼȴĪɵտڶʾʲôᶨԼ뷨
ɾտֵʱҶˡ
ĪɵУ֪ðͷȻտʶҹϵǳӣʱǿҴ⡣
ҶտҲ֪˵ʲôտԾԾԵľҪһԼˡΪǰ椾ԼŮӶҪȫеģԼץסʱʱ򽫡۸տһ򵹣ĻԼտĹϵǾ͸һˣ
Īôû뵽ǣǼһԼѹһȫûԼ̬ȣŭա
ʴˣҶ߹һ˲䣬嶯ԵĪںԤ׵ºһȭһȭֱҶĪɷǳģֻҪһȭʵһͬĶ˲䶼ʧȥжοһͨĴһѧ
ܷ꣬Ҫҡ
ҶΣյ쳣ǿĪȭһ˲һһߡ
أ
ֻҶߵһŻĪɵǽ185CMĿξȻܲסҶĽڰͬѧľ˲ڵأꡱһһѪлһĿġ
սδҲ˰ɣʵܣ
Ҷٶȱ˱죬ʱ˼ȥעģħֱ֢صһ仰ľиѵҪСħŮһꣿ찡ذɱҰɡ
վסôˣ
Ҷһţǵûֹߣտһ䡰ôԴ˰ɿ£һ˼ѪƵģһֽҶΧ롣
˵һΡҵܲˬ밤Ķҹ
ôˣ㲻ɣ缸ϡ
ĪɴԼжôôϾû˼˭֪ʦδûü־ͱҶһŸɷЩΪֻһżȻһ˴һҪ֡
ڸʲôȫһصλȥ
ڴʱһ֮
˶ֹͣ˶ҶһϤޱȣ̧ͷĵطȥɵԭءҵĸԹԣϵŮʦɣ


54 ѡ೤
ѧУֻſڵǵӰ
172CMҵߣһ˫Լ5CMĸ߸Ьһװ׺ְҵȹװ籬˿磬ͦεķ߸¡ƽ̹С̵ͦβһ˫ƽ޳ϣûдκκɫ˿ȴԳ˫ȵϾ
һļбǰɫ޵޴ӿܣ½ﶼһ޴ӷĸо
ʲôʱĴڡ
ΪҶŮ㡭䣡
ô
Ҷǳ鴤ĸ
һտ۵ɱĳҶֱ˫ζְֺޡ
ûտСħŮۺŮú÷չһ¸飬һҵʦѧҲͷɫˡտڣԼԸʵô

գЩĬ
λͬѧҪҪ
գȴ˽ƽңڴӵȺ֮⿴ĪɣûǰҲûбֳƫ̻ĿⲢδҶκνǶ࿴տۡ
ǡŮ񰡣
ΪŮ
ʲôʱ̲סһǿ嶯ŮӣŮеŮĸ߲ʣľĶǣ豹ĵƾ棬Զɽ
ȻտͬǼƷŮϾ仹Сʹ޵գֻܶλãɢĶһֳŮϢͶ֮䶼һڲͬޣȴҲǧ֮⣬һЩ׺Ҳǿÿһ˶ͬС
ǵģαװҲװ
һƷŮǰԭͶһĪɲˣǣεĶҶͶһԹĿ⣬üЦû¡ղźλͬѧֻԵдһ£һʱų⵵顣ǵĵʦô
ͬҲͷۡ
֪ҶǿϵʱԺ룬һɱϵԸָڳʲôӳõڣϵ֮һͬѧȻҪܵĶ࣬Ժ󻹲֪ҪϦദãʤˡ
˰죬⣬һһͬʣбҪѧУﾡٺһӴԼΡ
ʵϣڽ棬Ȼ֪ҶĪɶŹԭ򣬸ղſտǾٸԼңĪɵҶߵһǵҽңûнҷҶŶһ²һµԭ۲Ϊת̨ȥ
ԭΪԼĪɣתߣɫһͣӶĳԱĲˬӴСǷô˴ѧһ׾Ͳʹˣ
žžž
ڽ̨ϣģͬѧҵλ¡
ѧúתںڰдԼ˵ͬѧǣҺáڰдҽ䣬ʱʱư༶ĵʦʽְ࣬ھѵһº󡣲ϣҸǵһʱڣܹУУ棬Ҫʦ
ʦǵȻˡ㳤ôƯǿԼҲܰǶǣ˵ǰɣ
ǸĻȫôЦȴûκһ˷
ĻѾ˾ռߣ̧ʾ⣬ܿ㾲
Ϊһʱ壬еĹƶҲСҪѡһʱ೤ϣͬѧӻԾ룬Ͼڴѧİϲеʱ򣬳䵱ľǵʦС֣ѧУδشӰ죬ͬʱڿҲõͬۡЩۺǴıҵǰ˾ʵϰޱҪĲο塣
յʦƼĪɡ
һ˵ĪͬѧҺСһ༶һֱǰ೤ְλǳϤĳɼãڽʣڲҲǳڣ೤һĪ
ҶһǼһĻһмҲ֪˶ǮආոȥѧҲδ̫ڰ˰ɣ
ƤҶԵտĻʱ˾񣺡СǲǿĪɺܲˬѽɣ˼ھ֧㡣
Ҷ¶׹տһۣһ˵ӵɿֻ˵ԼвڶڣԼʹԼҡ
ߣ
տ龫֣￴Ҷеĺ壬;ö˭ûжҶ棬ֱվ˵ʦƼҶͬѧ


55 ȫ
ʦƼҶͬѧ
һʯǧˡ
տһ仰ΪȫĽ㡣
Ҷ˭ڴ֮ǰ˭֪ʱ˳տĿ⣬˲֪ԭһ߾ͽĪɴڵصıнҶ
ЩѧУΪŭĪĪˣġտ㲻ϲҵھѡʱ೤ִ£㲻Ӧվһ𣿸ղҶ쵰۸㣬ôܹ˰ۣˣղҶɱڵĵһۣѵв㣿˵Ҳкӹġ
Ϊ˼ά£ĪļᶨԼе뷨ҶĳԽԽǿңȭͷ죬׹¶
ӣҵˡ
ֱͷۣΪҡ֮ҹԢеĴ㣬ƽʱϹտĲˣڰ༯ֳȴòһ̬ȣĻڽһʱܹڣ
λͬѧΪʲôҪƼҶͬѧأ
װĺѽ̫ˣ
ĴտΪϷԼƽ̹С̧ͷ֮䣬һ˫ԹҶգҧŽεĺ촽Ứ
СħŮҪʲôϷ
տ⸱飬Ҷпһ³˰أľֹˣȴЧһַǳĸоѸԺʱ;
տ㲻Ҫ¡ʲôʹ󵨵˵Ƕ֧㡣
տֹģĪɻΪտҶв̲סΪʹ
ţллǣĲҪ
ںԤ׵£տͻȻ£һѽҶĸ첲ܱ˫֮䣬Ƕ36EҶֱϣ糺죺ʵʵ˼һҶĺӡ
ʲô
ܡ
տͬѧ㲻ڿЦɣǻĴѧһ쿪Уôô컳Ҷͬѧĺӣ
ѵʶˣ
Ҷֹס䡱һվĿɿڴĿСħŮС㵽ڸʲôɻҿɸ㣬ҳԻɲҽֻô˵
ǰտͬѧɲҽ
ͬĿ࣬ӣҪ˲֪һҶҡ֮ҹԢ£ǡǷҲôݵʱڻаɣϹ֣ʵ̫Ϲˡ
˵տĹ˵ô࣬һĿҶ˵С㲻úߵ֪㲻Ը飬ǡ˼ĻˣǱҪѽ˵˵һҪ˵ѵҪӺﱨһ֪ŮѧһıȴΪİְֲ𣬰ѱǶѧУĲ˵Ͱɱһ˾ɷħ裿
ӡ
ҶҪˣһڵҲ̫˰ɣֽүôҲزһѣһڻĴѧУſڣ֮ͥĿ֮бǿȵģôܹôûûεĸҿôһñӣûôİɣ
տҡҡͷеŮϳɵһ̾һ½ͬѧʹصͳ˵ͬѧûʵҺСʶǴСһ𳤴󣬴׶԰СѧСУͬһѧУͬһ飬ѧ˶ǰԼãһ𱨿ĿϵֻΪϲţҪһѧңʵϲ衢ϲ裬뱨ϵҾãΰģΪҿԼԸǰ̡
ۣ
ҶֻԼѾǧٿףѪӿĵ˼Ͳû֤ԼίͷŭõİΰСүж磬ԼĿֽڱ˵ıϲΰġ
տҶ͸˷ܣһǵãǸ߿һĵӡ
СԼһһֻҪ50ǮıݣΪʲôȥô˵ıأûǮȴʹʵҲϾѪյС꣬ҳֲ󣬶ҡزһŮӷĶҪû¾ϰ䣬֪⡣
죬Ｑİǹҵ·ֱҵġҵȻ󡭡Ȼ׼ʱҪҪסҡҡͷϲǸ˵һô죿˵ģҵĵһΣҸܵΪһŮĿ֣ڴͷһֱİҡ
ءֲִӦҪҵǸط
Ҷˣտʺȫҡ


56 
տŮħͷʲôҹ㴲ͷధ˰죿ʲôǸطǸطĸط
ԵĻʱ˿̵ҶӵĿӰ˿ƨƨôȥүֹȫ๫У²Ż´ǧһ¿֮һʮʮ٣У֪иôһš
㣬квѧſʼ׼չȭŵݾĴѧɫУأôһ֣ѵҪԼϹһ顰ӣ
ȻտҶеķŭԹ;ȫûʲôȤɷģװǽһ񣬽ɪɪ·¼ҶƵģһߡ˵С㲻ҪòãС£֪㲻Ըҽ˵ǡ
һ٣տһתǣôʵпѽȻǴС÷⣬ǼҺǼ֮ƶ࣬һֱ֮谭
һпˣҰְһŰϹŶǶǼȻĸԸԿ࣬ͷֶԸ⡣ڣŮ˵һӾֻһΣòĸͬĻǲҸģѵԸһӱҰְ迴𣿡
ղʦҲ˵ˣܹΪ೤Ժıҵǰ󣬽빫˾߼ŵĿܹ𵽺ܴáȵǴѧҵʱ򱦱Ҳ˰ɣǸʱҪǮʱܹһҴ˾Ļ̷Ǯѽ
ѵѵΪ±ҲҪԼһ˳ȥ׬ǮȻҲĸԸҲʲôһŮӰҲǱİְ֣Ӧü縺һ˵ѽ˵ֻŪҵĸŪҵ壬֪ҶӴˣҪһ߿ȻȥһǧС㣬ǹ¶ĸ¿ꣿ
ҶҶ㿴ˣĺûĵĶ

䰡
Ҷ֪տΪʲôôǵԲˣġߡǰʱĳą̂ﲥŵջ׵ڣӲ׵ԼôеɱǣտɫıУ֪䣬Ȼûκһͬѧĺ죬׷״ų˵Ŀŭע
ŮʦڵĻһٸţ˵ϵŮߵΪտŮħͷͷȺ֮
Ҷ̫ˡ
һسٽֽһ¾ɱҶǰڵŭտͬѧΪô࣬ȴһνӡǣûôĵİǡ㶼Ҫ˵
ҶԩҴһʼû֨һͷβտһڱݣҵ֪㵽Ҫ˵ʲô
ðҪտͬѧˡĺﲻмΪͬѧҡҡҡѹ㡣
ֽǴ˵е·ƽεġŮôҶô˳ۣʢŭ֮ͻȻһ̤¡һ¥㶼ڿɲ𶯣һֱܱҶ˶
ţ
Ҷͫһ椵غεȿֲȻڼֲҲûгôӴĶȤζһģͬϷˣһڿն
ֽһ糣ıɱգĶʱʧأĽһ̡һһͷԵڣžǡһ£Ȼֱӽһſѹһƽߡ
̫ײˡ
һ١Ҷ亹ֱԼ˭˭ˣҪҪôң
̧ͷһֻտ滨ϣǹһĨ޵ıóѵЦݣһСӣܿǰɣүĵ顣
а꣬ҶǴ⣬һһǵտߣɷ˵һӯӯһСŶħһ΢ЦҸαڳôĶţҴˣԸ⸺𡣡
ã
տһһԼƿ֮ǿҵҪùԤԺ̾ᣬرǿҶǹŵĻЦݣһѰ
䡣
տû˼ԲߵʱտֻԼǰһû׵׷ʲô飬͸оԼ촽ͻȻ˿һͷԼﲻϵĹӵأͷһƬհ׵ƿҶǿַĿˣأڵǸʲô״СӦñԼ۸ĺܲҵΪʲôΪ˶һ£СһҪԼǣǿ˼ҵĳѽ
տĶڵѪǴ˵еģ˷۱
Ҷ쵰̺ûꡣ


57 Ůĺţ
ǣκһŮ˵ǷǳҪġ
տû뵽Լ͵ʴףôôĻֶΣͱҶǿƶĳǸˡ
ӵ˼죬һŮܱ⡣
ĥĲԼĳǱߵ֮Ҷʪǣðβܽһ䣺ףСϲ˵Ǻ˼𣿾ƬƬһһԵĹŮͷҲҧĽζΪʲôСͷ˼ҵСתȦȦڸôǣ˼ˢİһ飡
ȻҶ֪տʱ뷨ĻĻһ鶹ֱײ
ʱ򻹵ķǳгɾ͸УСѾͷǧƣҲȲôүǿһС
ҶΪտһУԭأʧȥ˷
ŽǵʱԽҶԽԽĺôˡ
ò˵տȷǿǼƷĽһɵ㣬һ̲֮סҪһڽڶҶտҲΪԼĽǼѾ⵽¯ֱ࣬ԣСһ˷·õǿҵĬʹ֣һտ̵ͦƨƨϸһֻǺΪ˵ʥ壬һһİ
񻰣ʵ̫ˡ
дܲˣտѾͷ֣Ҷһͬһ㲻ʡġҪڽֱӽֱֳô
ˣ
һȣ˽Ĺů
һʱ䣬Ҷ˿֣һ˾˿λϣ·ʲô鶼ûзһ
տզզӣСҶԱߣҧĶװͰ͵˵СղŵΪǽΪʲô˼ҶûиеһȻĶĸоУҳ˿ǿҵĳҮҪҸʱ׻ҿɸ㣬ʱòҪĻһ͵ֶĥ
Ҷʱˣֺ˭ᷴģҲ˭˭˵
ü΢壬ƤļһѹûԼﰡ˻ҧŶ˽
Ҷ¿κҰ칫һˡ

һβ󣬾ѡʱ೤С
ȻտġݽǲŮħͷĨҶһֶΣοҶ֮ǵĪɵĻڿѧ͵˻ĴѧϵýǮͬѧһСͬѧ֧Ƽѧ֮⣬ĪɵĿľӪûа׷ѣԾƳΪʱ೤
˾ѡɹϽ̨һݽ½̨߹Ҷߵʱεקקȭͷ˼Բǰ೤ˣСԺûкӹ
ֻϧҶڰ೤೤ȫûʲôȤѹûĪɵС˵־
òװ¿ΣҶûտľ磬һ·Ѱʦ칫ңſڣ˷š
ˣ
ɣ
ƿ칫ҴţҶһֻڰ칫ʱյģֻڿİ칫ǰǸŮļ
ҶŶ룬ŷеļ̧ÿ۵һ˿䣬ޣſʲô
ŶŶŶ
ҶСһ˵ͷһЦӭȥֵ棬˫һֺãŮ㣬ǿϵʦôҲһ£ôҲи׼ûҵһۼڽſǽһ㵡Ҳã˵ѧѧͦ޵ģʱߺ¡
ҲŲء
俴Ҷеа񣬾֪ԼĻ˵ˡ
ȷšֿɲߵģʹż壬һĥ֪һˣһۣȴǽԼɵ࣬æ͵ҵ˼˵ҪͶȡ޹ѧ֣ǲܵ顣οֻǿϵһʦڵְƶûпϣҲûǸȨ
Ů㣬;Ŷ⣬˵ġšǺ˵ġš¡
˼˵ϵǸţɫ΢㳣ͬŭè䡣
ӣˡ
Ҷȵĳ춼һżЦŮԸǸšĻһ㶼⡣ȻʱẦߣһΪѵĽܵġϾĿеŮܾܾܲĺ⣬Ըΰɡ
Ҷ⽫šϵϳ˼Զ
ҶԽԽˡǲûˣǷʰǰɣ
ʢŭЦЦеĿҶȴǱúëŮĳͷô


58 ҹԢ
崺ЦݣҶ֪ԼûκεֿģҲͲˣĴԴɾŹɵЦҾͲܵˡ
ȻЦЦô̬Ҷ۵̫Ѩ˵һֵʤԼıʤտʤϹ㣬һ˵Ĵ˭ûһĸо
ʱ룬ϹٺðŵһڣŵľһǣƫƫڵԶԶֹô򵥣ְҵֻһʼĻӣֻҶôһͬһͬѧıڣܳԹסܸƨɣбĴ
ϾϹտԱ⣬ʶҶʵıƺһ㶼򵥣ڻĴѧѧǼռһˣֱӾռѯҶ飬ɾС۰ڶ˸ʣǵδҶαڽ뻪ĴѧʵĿģҪѯʣе桭һϣʲôܣΪʲôÿһͶ㶼˵ĴעͱǼĬԣ
Ҫҿʵࡣ
ˡҪѶԸһŮһԸңûõġ
䷭һۡ
ٺ١Ů㣬ܰԼûвҿܹĸܵЦжôħֱľҵһͲûһɶĳ嶯
ҶܲܲҪôƶ죿Ļҿˡۡ
ãҲƶˣʲô¾˵ɡ
Ҷֱͦ壬Ҳ֪ЦҪʿɶֹϾ䲻ͬκŮԼô
ҶΪĪЩˡһҵĻ
Ĭһ£˵Ҷ㵥Ҫ˵¼⡣
أҲ֪ԸѾͷϲ磬ǱԲҶ֪Ǽٵģϣ㲻ҪƽϣӰҡ֮ҵŽᣬԸ⿴顣
Ҷű֤İɣôҲһүǶܳŴôһѾͷƬӼƽϣ˵ˣÿҶԿ
һ뵽տĳǣҶ͸泩ֶ磿ĴԽԽðȻԼôлԶĶͣ
ڶǿԸ񡣡˵ѧϾᣬ㳤ѩɽϡѧ֮Գ֮ΪСᣬΪԡ֪ԸԸԿã㲻ˣҲ޷ⱻǡԣڴЩ£ϣܶѯһҵܵıһЩҪ鷳òã
ãû⡣
䶼һֽڰĿѯˣҶô˵ã˵ˣԼһúƽˣҪȻɽʱͷʲôҲûֱ˵һ䡰άƽݾ¼Ʒ椡ȥĻΪԼһ۲۵ʵˡ
ûˣ
˰죬Ҷڵĵ̧ͷһȴǼֹջûܽĿڵĻ˵ʲôû˵Ȼߺգе治ѣǸʲô״
ûûˣ
ҶȻĶ˫˵Ů㣬ǲʲôҪҰæȴݵ飿Ʃ˵ĴˣͻȻԼˣֳ鲻ʱҳУŰҪǣΪһʣŮո궯ļڣ˱㽻ΪƽǵҪһ׼ϹȥʶУܴܳŵסһٽ壬ʵȴҪҵʦ
ǣҪһĹѪڣĶӱһĹεĶŪˣǸȴ㸺ˡȻֲ뱳һû淢ʲôҪһϵȻҵȷĵżδٸҲҪԸлӴԺ󽻸ңʲôİʲôǷҿŮϣҲӦġ
²
ڱŭˣһαֿڣʲôл֮Ҳֻ赹ҶòãޣҾԼ˭˭
Ҷˣ֪ŭˣî˾ܵ칫ſڣȴǲģ֧һͷŮ㣬ûʲô˵ˣ
ûС
ʶ˵һ䣬ȴ뵽ԼҶ칫Ҫһ黹û˵ͻȻڵ˼㣬æһ䣺ϷѧҽʦԢڷ㡣
飡
⣬ĳˤ˸ƨϺףŮȥѵѵҪ˼Ŷ


59 Χ
˽ʦ칫ҵҶбˡ
ͷѧ峵ֲֵ߰Ƕ಻ʤһţķ
ΪͷӵΨһˣͷӺڣֻϧҶֻǸ۸֣ȱʵս飬Ļһκ÷ϵʱҲһϹͱͱ˵طȻҲӰۣһ۾ֹܿ䣬ϹտȵĿǰΪֹ֮ԥľͽǽٶΰ񽻸Լ
ָԼСһ̾Ƶδɹͬ־Ŭ
һߴ¿εķȥʱ͸˼ѪƵģ︡棺ѵŮϣҪѹ·ڴϵң찡ذõ氡ð̣ͻȻˣŮ񶼶Դү˻ûϾͽûκ壿
ܿ죬ҶͽּϵĸԼһٵĴຩС̫䵽ʱԸԼôҲҪܻӭĻؾΣԵԼ졢غԳֻ֣Լĸ˱ˣԣռ˱ˣϣ
Ǽ߾磡
֮ԼӦľҵСŮħͷȻһû˵Ľƨƨҡ
أ
Ҷרע뷨Уû̫עĻͻȻһǿҵײֹס˲żע̧ͷһֻһӰڵϡ
ͬѧôˣ·Ҫרѵǰʱʦûн̹Ҫ۹·˷
ҶײڵϵǸȴǾޱȡ
ԭĪɿԸҶ֮һͬҲѾġտšĸųԼͬһװ˵ߣٽĴͷһ·βҶӽʦ칫߳һ񣬹ƵҶǰװҴ·ӣî˾뽫ҶײһԼԵҶǰʱ˱ƴһײ
ǣҶҷʶǿޱȣڸܵйƽʱ䣬ʶγԶǰһĻñײһ¶ûУԭأҫȴ˸ʺǱ
ŭǣҶѹͲ֪⣬еһ䡰ͬѧôˡûᡣ
ӵվԼ۵ĸ첲һȣԵģǻʲôе֣һ˴򲻹
ǻΪĺţأҲһٰʽ
ź£ৡһһӰӶĳ֣˵һ۾УȺµȴĪɡ
Īɣǡտšų
Ӵⲻǰ೤
Ҷ෴쳣Ĵ
ĴѧУǳ󣬿ϵҺͽʦ칫֮һκܳľ룬·̵Ҫü԰ԼλþΪƧĻ԰֮һһѧУѧ͵ʳѡ֮һ³бҪû˾ȻҪʲô£һʱ֮Ҳûô챻˲
Ȼ֪㼸ʮŵΪʲôЩ̾ŴӦŮ㲻£û뵽µôðͷˡһƣһЩһһ޲ðԼ̻˵˵
ҡҡͷҶ˿ף˵೤ӵΧңûж֮ǰҿԵʲôûз˳Ȱһ䣬ڵ黹ʶÿҳ֡
鲻԰
ĪɿҶһǻûǮûƵƦӣ˳˿һ֮ʲô£еԼſУ߾ۼôˣҶĻ뵽ΧҶ鵱
Ԥľ飬ʱҶӦÿ޵ԼŹôôһĿ
ҶҿǲײĲᡣ
Īɫһ˿ٸһλᣬ㵱ǵ棬տֵĻҹͷ˵ˣҪõĻһξͷŹ㡣ĻطҪŽųȥ
¹򣿻ͷ˵Լˣ
ҶΪԼˣһЦͷӴûӹʲô˸ƣ˶۸٣б¾ҡӴӦŮ㲻£ɾ±鷳
Ҫϡ
ĪһȣһȺڵҶ˹


60 ש
ĪɾһڵıҶ˹гǰľǸղǸ۾С
һ쳣ɣ£ҶԿ˸һâ˶ֺͲ뵽׼Լ֣ﵽŵʲôҪô
Ҷ֮ǣȺвԼһûأûԻǵ裬ûŮѸǴñӣҾͲ˵ˣҪȺŹҲûκʹ飬Բԭ¡
ʢŭ֮µҶһ仰鶼ûУҪ볹׽鷳ֻһ취һԽЩûӵİ׳մ򵽳
д򶨾Ҷֹϣ²һߣƳȭ۾еıɹûλ֮ǰ֣һȭ
أ
Ҷȭ֮󣬾ڳֵʱѾǳĽԼĳѹһɣ۾һȭͽ򱬣ꡱһѵӰÿȥø죬㱻ҶһȭԼĪ׵Ŀ¾룬ߵķֱǷɹͷԵԴеķʽڻ̳
۾ûҶ˿ģǶԻ̳ĻҴʵۣҪٰ
Ҳ٣ôͣ
˵ҶڽһиɻĻߣĪһĻôǰôͣһЩ׼ģرǸ۾УΪ˴Ҷнʾ֭˲ٵ׼Щ֪飬ȴɱһȭϱףζʲô
۾ļʶͣ˲аңүģǶ̫ˣҺǲǳͷҪһȭԼϣҲһҰɣ
Ҷһȭ壬ԭռݾƵΧһȴѸĪɵʱһһһ̫ײУ˭Ķ֣һ
˲֪ĪҲǰмңȻ䲻ҲܿףȭŹ򣬱˵ԼɿͬѧʮԼδҶĶ֡һһҲѧˣһŪӮ㣬ʮŪӮ㣬ôʮżһ˻ŪӮ㣿
һΪϵտ
üһ
Ҷüһа̾տ֪Щһһ˷ܼƴⵥһֻΪ˸ֻ¶ܽǶ36EЦĲϡ
ƫƫôƲŵɣȴǶЩļһΪãһ仰֮ǰĵһɨ⣬׷״ӱҸѣǿͳһҶΪһǶȻһŴֵӿͳ̲סĤһ£ֵܣţ档
У˵Ҷļһ˵ɵȻеʱҲǺаԵû۸ͬѧЩһﶼͷ࣬ᶮҪλͱһһﻹšɱô죿ʮһúûѱ˵ǰԼһֵͬ顣
ž
ҶԭδҽͻȻһ̧µºͱֱγһֱߣһ𣬵㽫̳̤һ˾㤵ȱڡ
ԲۣһǸӣ
ֱۣ͵͵ʿˮֱùģŮʲôĵȷҪһ׷ͬɺӣǱС˵ֵһᣬһһֱ̳һȱڣŲƨ¶ûеӣһĸɼܣⲻô
ֻϧЩӣѾҶжΪҪԴ˴˿ӻ̳Եʰһש˼£տ˵⡰֮Ȼ˳֣ת֮αһֵɵͷȥ
ȻҶҲҪЩ˼ԴưʱҲעִҲֻǸ𵴣ѪǱģĻôܹﵽĿģ

һҽƵһʼڽʱ䵱УҶеİש˷ʱʱ֣ÿһγֶһڵأգ۵Ĺ֮䣬ʮѾûмվڵ档
ֵˡ
ٶȽһҳɹۺ֮ҶһǣĿĪɺͺˡ
ˣ
ѵһҺǶĺΣҡҴˣҲˡտŵĸųҲ㣬Źҡ
ͱ˵ΡΡ˵껰תܣҶû׷һһŪȾѪİשһζ򺮲Īɡ


61 
Ī£ǳ¡
ȻǸȫɢھҲϵĽƷǳ࣬ȫӲ׵İ·ʵʵĶս鲢࣬ҲͱһѧǿһЩԸûж⣬Ҷֵʮȴ·ûĹΪֹǵһ
֪ҶĶ֣ȴôû뵽˴֮ĲȻֵܴز
ûѾӾܣаͬʱԼɿߣǰϰ೤Ӱ쵽Ժͬѧ֮ŵĻҶݻ̳صʱͿˣ亹ֱΪҶһͷҪƵģָоеޱȵĿ־塣
㡭ʲô
ĪɼѵſˮȭͷקŬԼ򶨺һ̬Ѿ
ʲôԵģһ㵽ʲô
ҶһһĪɣһĳӣ˵ɣôΪʲôѵΪ㵽ѧԴ׵ģðɣϲĵȷ뷨㣬Ǻͱүʲôϵ
տ˵ʲô뵱ʲôư೤˵ʲôްүò㣬пҪĶһûһǿϵġ˵ˣ׶԰СѧеУҲʮ˰ɣ
Ǹ׶԰ֻһ꣬Ҽֻʮ顣
أ
ҶһשĪɵĶͷϣһأСûᣬܵסͷľʹһƨɱˤ˵ϣֹסˣžʧĿ⿴ɷҶӶˣΪʲôҪһ԰
ҪҵĴ󣿡
ҶһĲˬⶼʲô˰Ѿû˵Ʊǿ仰ԼҪù˻Ҷ죿á
ҡ
ĪɴҳͷµѪҲҲãҲ˲ԼŴһεİˣ㡭ˬ˰ɣˬ˵Ļ߰ɡұ֤ԺԲ鷳һͷͽտŽɢˣӴԺǾˮˮ˭Ҳ˭
ô㻹ң
ž
ҶһשͷꡱһǽĪɵҸ첲ҵĹۡ
ҡҲ˼
ž
һשҶȵ˼˵ŪҺǰɣԵģôҲʮ飬ʲôʦûн㣬˵Ҫ´ҪҪ½ṹҪ˵ʦô֪ʶȫȥιˣ
´ҵǲרҵרͨʦΡ
ž
һשĪɵȶ꣬Ҷһۣһĭ磬УרҵһвУտ˵зĶףҿҲֻ׵ֵѵ֪ɢ֮ʱӦߵôүģƨ¡
аʶˣԭүͲκνֽͣڸֵɣ˾Ҫ浽˱ſϰݡʱ˿̣ǷЩͬĪȣԼܵˣܵ˺ë
త˼ΣĪҲʶһ㣬Ҳ֪䡱һ´ӵϵͬһͷŭҰޣ˫ͨ죺Ҷҷص㡣Ҫǣһǰϵİ೤ʦ֪㽫ʮҲкùӳԡ
أ
Ҷһ㶣˵ĪһͻȻǰһһţֱ߷ףģɿȫಿΧŹң㻹ˣһûаᵽη嵽ﰡүˣѾﵽҸߵ
أ
أ
أ

һڴ˴ƧĻ԰һŭһĲҽлһţݵǺε˼䱯磿
Ƴ
ûãһͻȻ𣬴ӻ̳ٶ¶ӰƺƵģȻǴѧУƷӰ١
Ҳû취ߺԽԽԾȻҶֶιײУڰǱһĪȻпãһ˵ܶ˶վһߣԼûֱӿҲøҶһ³ûҶֵʱһᱻ۸ĺܲҡ
һܵ˱ƾٱ
Ƶһ˵ſУһдѧУȺŹǳӣƳԴɱ˹ǾǰһĻ


62 ͳͳ
־ͬòˡ
һ߷УȨ֮ƣĴѧΪϷָĶߵѧϴӽУŮƣѧȫǰéȻٲٹ˵ǧС㡢幫ӵѧУ飬Ӷ´ܶŹ鲢١
ڿУһȺŹ飬ڻĴѧУʷҲ
Լ˾ţ֮ǲֶεżߣòײⱣƳλãſѧһ͸Լͱô¨ӳҪժԼͷⶥƳñӣ
ԣ־ľٱ󣬵һʱ;ˣһ˭¶ҪشԷڣԼⱣƳҲ쵽ͷˡ
־űƵ˸ϵ⴦ƧĻ԰̧ͷһ֮䣬Ҳĵһɵʮѧÿһѧƺ˲ͬƣǱ˴ȾǱ۶֣¼ʿһ㶼ᡣ
е𾪺ͷŭǣǸĲѧŹǸѧҿǲܵĶô
˵Īɵĸ׺־Ĺϵǳá
żҾȣԲһ䷿ݲƵĸ¶޲࣬Īɸ׳ΪżҸ·ǮԼ飬󿼽ѧԺͦѾǲһŵĸųΪ˵ٹЩųֻۣһνǰ;
־ȻԼһ۲۵СˣͬʱһĹεˣЩһֱҵĺãһֱ취
ЩҵԽԽһߵѧƵˣɵóʱ
û뵽ǣȻôĳԼǰޣζҪάһ

ס֡
־һһǳ˹ֳֵ羯ֳ
־ߵҶߣ򿪵羯Ҷһ¡
̡
޴ĸѹ˲γɣͻȻܵҶԴѧıȫûɶֻ֪ԼͻȻϮȻЩʹͺһת֮ʱֱһ죬ָӥצһס־ŵ羯˳һһˤֱǽ־ˤס
˲µĴһŭһűƷӰĿĪɵϣȭͷקҧгݣ೤㻹ǶԵҰɿʮΧңǲ֪ôһһ
ΪƾЩĵֶξԸңδ̫һЩϻǸǲè
һҶû˸ѹγɵԸоıǣһɣҴ򱬶ˡ
ˣˣˡ
־ҲжʮͷȻ֪Ҷѩɽ֮ǰѹѧУʲô֪Ȼβκθڱʲôе֪ʶͱȫͷӴڵģʮУҲûἰѧУ֡
־ͬǵΪһĴһǰδеĲ񣬲ʮѧԼⱣƳûڼͬµĲվŭϣϣȰһƷˣ֪ͨĵʦȻ110ֱ͵ɳȥдֱд־嶼Ҵӿǲˡ
òҶĪҲϳ־壬һһµѣ壬һܲ򵥣Сĵ㣬Ǿ˿
־嵱Ȼ֪Ҷţˣһ羯һƨûеˣõôĴѾˣʱջȥĻǰʯͷԼĽţģοǳһˣһһƷˣʲôЦ
Īɣͬѧ˵һߣǱƻᴦŸʲô˸ϡ
־һ˵ţԼʿٶֳǸ羯ֱҶ
䣡
ȴǼãҶҲһţ˰˱Ѫù־廹û׵׷ʲô飬ѾҶڶ߷ɣؿһۣһѪ˳Щֱ˹ȥ
ֻҶִӵϼǿȾѪİשͬսȺһԴǿҶ£֮֮ĳҪ͵Ķࡣ
һΣҶķŭˡ
ѵԼôֵǮһһεı˼̤˵Щۿ˵͵ļһԼǸУԼ۸
ȻЩ֪ҶΪԭֵ߳Ļÿһ¼ѪԻŶҲ°ʹүûɶݵĹڡ


63 ĪɵĶ
ɽôãǸ˵㿪θˣȻˮƽ̫ôҲҴˬˡι˵Ⱥûӵİ׳գ´λܵĻǵһ֪ͨңԼһδξˣһϤѧУ԰أͲϹˡ
ĴѧУ԰ĳƧ԰һˬʵĹЦֻһӢ˧Ӱ˫ֲڿ㶵һ߳
־忴ڵϵʮѧͱƶʮűһı׶ϸ첲ȣٿҶ޼ɵ뿪ıӰ޵ķָ˫ͨ죬ͬһͷţһҪȥҶƴֻϧŶһҵʹб㴫ȫ۵졣
壬Ҫ嶯
ܴͬݲеĪһקס־䣬ɫ
쵰־巢ģûûҡѧ̫ˡĪǣ壬һʲô֣Ҫ״ҪֱӸ浽Уȥ̫޷ˣѧУһҪ˵һҵͷ֮ޡ
ſƳǸһҶ
ˡ
ԭΪһţĴ󺺳֣ҶܴôЩ˵Ķ֣û뵽ǣʮҶиƵģʮ㲻ϣǶ˶ʮɳ
ܴˣûôܴˣ̬ˣûô̬˰
ѾһԤУֻҪϵҶһ죬˵Լ˶ûз֮ղ˵ͳҶֺĸԣ֪ҪԶٿͷѧУҪܹ潫Ҷⳬ˿ٺòˡ
ҶǰɣãҼסˡͷҾԵУ칫Ҹ״ȥ־һЦݡ
壬ô
ʱĪȴǳ˵һ仰
־һĿĪɣĪɣѵ汻СӴˣ״ˣģҪǺµĻҲ˵ˣʲôһСҿǴżҲֵĻڵңûڵҵĻҼҲôʮͳΪŵĸų˵ʲôҲҪ
ĪߣɵơΪҰֵʵżҵģҪϹϱɫӹ˴ϵźŴӦżһǮΪܰҵ黹ˣûõųô򵥡˵Ķӵе㱾¡ŵĸų⼶𲻵Ͱʲô£Ļͱ뻹ˡ
Īǰ⣬ȴЦӭҡҡͷ˵壬鲻ľ̫ˣҺż׵ģҰֵʲ˵һѲǾ֮͡
Ҷϣҿɲôˡ
ô죿־ۣĪɵĶ࣬ܿΨհʵ
Īɲδֱӽ⣬Ҳ̶õĻ԰һۣ˵壬ƣͬ£ҵͬѧҶ۸һǶ˸첲ȣǽҶܵƤ֮ǰˣ
ǣǼһôǿʮ˶ûޣ϶Ǵ򲻹ġѵҪķŹ
Ȼܡ
ĪǣҶǸ˵Ҷ˼𲻱ĲΪˡ֪˵һ仰ûУ죬ˡ
Īɣ˼˵
ߣĪһɫŻзõҵĸɵֵиս̲УͺñȺ컨˫ҲܴˡҾͲҶܴܴĹڵżĸ֡
壬Ҫ鷳УŵŷÿȥһˣҸɵڻĴѧ۸ˣҶ˵Ҫܴжܴ˽ǸľǱܴˣʱһܲ˴̼ӧʱֻҪСһҿҶôĴ
ͬѧͬ˵飬ҲҪ㱨ƻҵļƻڴ˵Ǯһ˳ˣͬʱÿ˶һǧǮ𣬾͵ǰæСǮһûз
û⡣
ò˵ĪļƷȷһ֣һһ֮о˼ʮ˵ġ
ÿһǧǮĸĪеȷֵһᣬǶڱƵıЩѧ˵ȴһʲƵ콵ƣȻ˲̶ͬȵˣ˼ҽҩѶԼʲô˵ģ
ɸ磬Ǻ
Īǽеɫ۵ףЦֹȺ̱İ׳գΪҵǮôãʱüֵԺ֪硱ôдġ
Ҷˡ


64 Ҫǿʼɣ
˴ѧ֪ϷҪͨģֻ׷ŮģǴѧģԭѧԺǲģͷһܱԲģеĿζΣֻǲεģˮģѧУԭô׬Ǯģ֪ͷɵģԭֻǸǰеģ̿ѧϰĶý𲹿ѵģһſһѧڿԾͿȥһεģһͷǿԹʳóԼġ
һζԴѧʵдյ䣬֪ĸѧ֮ڣ֮һ죬2123꼶춼ϣʱʱľϼ䣬ŸսӴѧҶ굹
ϵΪԭֻҪڿΣڿνҿŵķ·Ҫһ㣬ÿϵѧѧУϽǲò̾ŮȻǿ֮ҲǿЦ޿κΣôԼһˣŮͺʦһܲܺһŮĹƽϰɣ
һ¿ϵҵӵ
һϿڼ䣬ֹͱ༶ϵͬѧϵŮͬѧֹһĻǾĪɰ೤Ϊ׵ʮÿһͷĸƵģһɫıŸ첲ףľϷ
ò˵Ů˵ֱǿµģһۼһĻʱͽĿͶҶΪǳҶ֮⣬ûĸԴ¿˵ļһܸɳô
ѯ˺ü˵ȴǵõеĽȻûκһ˸׷ʲô飬ֻη

һڿ¿Ҷܣıֶ˿ϵнڵĽÿ⡣
һ˿¿ΣѾϰ˵ӡ
ʱĻĴѧУ԰ֵģݺݺУ԰䣬³˫ɶԣò֡
ҶܾүĸգͬҲܾտٽƯMM壬ʵϻٴݲһѵ뷨Ѳ˦һ·ѯʣҵ˻ĴѧʦԢλá
ʦԢɽɽ£˵ɽϷһޱõȡһ֣ҲͰ鱯´
ɽ£һƬ˹ĺˮ̲ڵƹ˸Բ⣬Բ֮ҹԵøꡣ
ʱҶһлķ羰ȫģѾ覵Ӱһ·ϣһֱĥôŮһ˵ԢĪҷʲô
궯Ҷߵ˺ϣһ绰ƺú󣬱ѯʶȥ
ˡ
ĹԢſڣҶ˷š
֨
ܿ죬Ŵ򿪣¶䲻ԴһѽҶקѸٹ˷ţûб˿ɣ
ѵҪɵʲô͵͵Ļ£ĻŮС͵Ƶ͵͵ô
ʱҶɬˡ
ͷŪԼһǣݵ˵ǸŮ㣬ҵȷĳֲ뷨Ҳȫң˭㳤ôÿôų죬С˵ɱﵽٷְٱеĵز
ǣôεʵ̫ҵԤ֮ˣȫû׼ܲһ£
ͷ
̲סҶһۣԼظ
Ҳ֪ʲôԭ¿λصʦԢȻ·ȴǼҾӷһ׼Ϊص·һ㶼ûг
ȻҶпô£ŮҲߵĲˣŴôءĴŴǿģϾǵһ̫ԸУǲǰôıһʾΪһŮӵŮΪҹİү˵ʲô϶Ҫʹ㣬١Բͱط
ҶǻȥˣſڻЬӻһ˫׼õʿЬԹԵ߽˿ѵףѵ˱ģȻڿɳϿʼѿӣĿɿڴעֻʣһڿҲû˼ټѣߺ졯Ŀ䣺Ů㣬ղżǸӣӦôռį͵ҪǸˡҪǿʼɣģ㲻ù˼ĸܣΪⱲҡ
ҶǸʲôŵԢҪˣå𣿡
ǣҶõĲҪĴ𰸣ֻŭ֮£ߺ޵Ľһ
Ҷɫ㵲ѣŮ㣬ѵҵ㹫Ԣô


65 ׳˵
ҶĻСɵȴҲԼԸЩûסֱӱߣţ⵽һôƷļһ˿ǵ飬Ͳһ뷨
еֱӾͶҶ̣ΪһҩɾˣԼ۵̫Ѩȥٲ·ӸҴãС쭡
Ů㣬ôܹ㰵ʾҵôˣ
Ҷд˲⣬оһʱʲô֪ˡΪʶŮ뷨ޱΣΪ˱Լ֣òҶ򡣺ãڿʼҾڲᣬԼںˡҶҶүĲͷĳţϤǧôµŮ˼ˡ
ҰοͨҶͣı㽫װã˵Ů㣬ˣ
תͷȷһۣҶȷ·ӴúһҶ㻹ûгԷɣ
ûء
ҶԼɱĶӣЦ˵ŮٻĸаиרҵһҾͻ𼱻ǵĸϹˡ㻹˵һ˵ӾͲĹֱˡ
˵ͷӿĲһΧϵú󣬵ڿ￴ӣȵʲôġҲûгȻ㻹ûԣҾͳ೴ˣһԷҾ㣬ûҵң䣬߶
Ů㣬ѵСԢʲô˵Ķ㱳ҡССڹԢһҰˣ
ҰˣҲ㡣
˵껰ͺˣԼ֪Լе壬ҶһԴӴҪʱװͰ͵ĵһۣȴ֪ԼĵԵôǧЩֱҶܻ㡭ãʲôûУʵʵڿţҪ֪ˡ
תıӰҶĿɿڴԭŮ˶ô찡ذүⱲҩɾˣչȥŸƨұŶġ
Ҫ̫Ҫˡ
ʵϣʱ˿̣ڳ˵ͬƽʵ˵ֹйŮĻ£ҶʲôֵľֹĻҲ¿κ󣬴ҴææĿУţ̳һص·ԼƽʱЩԸ·һǷĳ嶯
٣ҶĵȷȷһŮӣĻ£ҶĶʲôûҲˡ
ԤϵǣòʢϷ˵ʱҶʵʵڿɳһȴûпӽĿ
Ҷǽ㿴ôôɳϷ
ҶתͷһľңŮ㣬ѵˣѹͲʹЩ豸ĺҿӵȷĴҲӦðҰѵӴ򿪣߽ôʹðɣҲǿЩ㹺õĻ˸ϡãʡķ
ɫȻ֮䣬ĿֱЦ֦չҵһ㡣һξҴ˰ɣ˺ˣȹԷɡ
õġ

Ҷҡ֮ʱСͥҡ֮ҿУ֮ǰʱ䣬һֱǹԢһò͡
ĸòڼ䣬տǸ龫ֵůڵļɹϹżΪΪŰտվͳһսϺҶ⵽ףŵߵݣֻʵڿȥ²Żά֡ƽ
£Ҷò𣬰ľ̫ˣҶô˵˶֪ôչ⡣
ôĬ̫ð
ﺬһС׷ϸʵȴκζֱģƽ˰죬ΪԼҶԢĿģ˾ģҧ˵Ҷ
ţ
Ǹһƣһ𣿡
ɶŮ㣬ǲˣ˵һ顣
ࣺ˵ҪҪһһƣ
ð
ҶȷԼûʱ˾ȻСŮħͷʱȷеɶ񣬵һʱóӾ˵ˣԣرһŮȺƵʱ򣬹ǷİʾͰ˾Ųʮˡ
ҶֱĿ֣ڰ׾ϳһ£ջһƿƹЩҧͷС˵ûŮȻڽӶİʾҰ
СŴүҪ


66 ɣ
أ
֧߽žƱůɫҹյƹ΢Ĳײ졣
ǺþƣǼˣʤա
ֻϧҶĹӸ磬ҲûһȵʣҲֻһµɽˮɽҰһֱɳĵ
У۸񲻷Ƶĺûȳɶ߾磬;ĿζлһζȲǮһƿĿȪˮʡǺһƿƼȫһﵱڵˮˡ
ò˵ȻȴǾΪˣɫζȫҶƵı뺷̶ȣһƿƺʱ򣬲ϵķҲ˽
극һ·һĸĽɫûǰҶ򿪵ӣŻͷʰ꣬ɨ
Ϊ΢ԵʣóжΧȹʱʱٽҹʮӡ
ʱΣҹŸոտʼϰһ˵ʱѵϢʱ
ҶɳĿתעŵӣʵ۽ǵһֱڲϵһԲԶ䣬˶˵ճΡ
ͬҲܣ24ഺûôһͬһҹȻƷǳ򶨣޳۽ëѾ¶зҵ
ţֹǽţ
ȿȣ
ҶͲʲôԵˣôȥҲһ£;ãˣʲôɣ÷ʲô˳ȻķɣԼһҲ⣬ôүҲǴүǶں
ԣ˹һǳ䣺Ů㣬Ҫ˵ˣåȨ㣬˶Ӧôһ£

ε䱻ҶĿջ˼ڡ
һҪȴǽҶһŹŹֵ䣺Ů㣬ʲôأһһէ˵ġ
ҶãԼΪˣʱֻܽˣΪҲʲô£վŤ󣺡Ů㣬㵥ңѵֻΪ˸һٷ˳ԣǸ㿴ɫѾôˣٲȥĻ¥Ҫˣܲҵһѧ¶޽ͷɣҪûʲôĻҾȻȥˡ
˵껰Ҷߡ
Ҷ㲻Ҫˣҹ
ɶ
ҶֻоԼСڵܲˣȻֿܣȴôû뵽ôֵŮ񣬾Ȼ˵ô塢¶ǵĻɶСҹڿĴϹţһǳؼ⡣
֪ԼʧһοշϼޣһȥӣʣǰͷҵķţһһͷıӰҵ
ŶŶŶ
һΣҶƲпޱȣȴװһӣ㷲ĸ˷УһֱڼһС˵Խ޵ŮǷԽãŮֳƤޣֳҪһSMҵǸ÷أǲ÷أ˵ŮƷջȤ˷һְֵҵװڳ˵̬ҹָһ䡰Comeon BabyǲӦԵķһ£һ̬ȼΪѵĴ


ҶһYYȻǴġ
˷ԺѸ˴ϣñӹԼĽȻҶĿɿڴע£ѵףȻ£ҶѪĺɫ˿֣һ΢ϰߣ˵ߡڴͷϷŵٵ˿ڱֻ¶˫Դ
ʱܹԸоĽΡΡĽŵĲˣ˿һ䣺ɣ
ɣ
֣ȴҶһѪŵĸоСİ
Ů㣬̫ðɣһǳС̫
һĲ
䶼ˣΪҶһڹ⡮Ϸ߷߳ҹ
Ů㶼ϡˣҪֵĻ
ҶһҧĹ߶ʮһı㿪ʼӴԼϵװѵһʱѾȲƿ˱ӣһѽĽ˻צʱȫƲס׼һѾסһֻۡ
أ
һײֻһӰӴϱһ߷ɣҶ̧ͷ޹Ů㣬ϵҸɶѵҰˣ


67 ൽһ룡
ѵҰˣ
Ҷдԩίһ䡰ɡĵҲҰǹԼ·ı갡
Դڻ־ѶڣҶ˵ֲ㲻׵ķֹϵһֱܽԼʱʧܣöԼһĪޣΪ˶ԼŮ֮ʵսĲ㣬ǱտŮħͷ213үü졣
ܽһ˺ŮͬʱǰϵʱΪз۾ḻҪ𹥻ϸƤֻһ˵İ©Ƿ湦ܵǿ󣬲ǿܴﵽ𲽴Ů嵽꣬һĹ̡
Ҷ;ã㹻İʾֳ˼ϸģ½˼ŮôˬˣԼȻҪƤһ㣬ٺĽԼװ
ȻΪһŮӣرһСǹµŮǰİʾˣԼôؼʱˣԼүǶСҪ֪罿ŮʹȻ޷һ˲Ƿĳ嶯γǿҷͷĻǲڼӵĸˣһûκŮˣǹƨŮ
ųų桭ûҶǱΪŮҡź̬ʹ˼ʹĲıѣôһȥסĽۣǴһԶϵĲʧ
ⷽҶİãֲӰֲۣտǸʱܹɫ״̬ĳӰЩȫûвŹܹݵϣһ˵Ѿܲˣλ٣һκŮϷЩţЩʧģкãСһγĻòã
ǵġ
ҶãԼίԼô࣬ѪᣬȻŮһߵ£ƾʲô
ߺ죬ͪȣŵòˣҶĻһʲôѵҰˡ׳գ˭ˣ˭ָǸȨǸطˣһŽ´ģûѧһָ߱յĵԴͲˡ
ǣȷҶһˣСֱӿԼܲˣԼδػܹһٽҶеԼԢ
Ȱ·˵
Դڱ˵ı顣
Ŷ
ҶӦһǰҶڵϵ·ȴûϴһƾʲôŮͿˣҪʲôҾһʲôһ䡰ɡԱƵ˴ͲˣȫˣԩԩҾƫˣܰôŰɣ
һҶٶȻص齱ߣҴˣ
ˡҶϵ۷ģƭ㡣
ģҶйЦɽ֮ǰϵǸʲô֪ͷҷģԼòס
⻹ࡣ
Եĸо䳤һӱ¶ͷʱȴǽҶʵʵҽΪϴõҩǡǸط˿ڷǳЧҡ֮ҵĻ㻹ãָڳʲôҲǣѡѧУĹԢٰһҩ
ǣҪӦңֻ֪֪֪֪Ҳе֪֪Ϊ˱Ȼңһòѵ·ĻҡԺôȥˣ
ΰ£ԭΪô°Ů㣬ֱ˵ͺ˰߶߶ģһΪʲô£ұһ߷ɡ
һ뵽ܹڶκʥŮܽӴܹٶ˵ʱʹ˲С˹ߵһˣĳŮ㣬һֱ˵֮˽֮οȻôӦ֮رزֵط˺ۣȷһǳź顣İɣȻҵƷզأͻͦʵģҵСģҪй©٣ܸ˰ɣ
Ҷ̣Ҳɵôֺ»˵ȥ˴Լ޸ƻ
ҶĶĲνݣҲһ˱Ĳɷϡɡ

ʱů

ȻУҶصַֹסĽתζһȴҶȻ㶵һʱɫ䣺Ů㣬Ҫһجġ˰̵ҩûϡ
䡰䡱һ´Ӵһ߷ߣҶ˵һΣ


68 ǱصΣ
Ҷϻ۹ˣﲻ֪ʱ˿̵飿
Լþ˷ʽʹԼĻΪЩ߳ܵΪ£ѵ·һѪյļһΪԼˣ弫ȵУѹҪĿһԼ޼ɵƣΪʲôΪÿһͨŮ뻹Լһ覡
ǣһ׼Լ쿸ס£ͻȻԼ˵ҩûҲζ֮ǰŬǰѵĸǶôǿң˵ɱˣǳ˵鶼С
ҶԼͦίɥ˵Ů㣬һ治ҡǰңҩز˰ЧĻҲֵ׼ٻǰҡ֮ҽҩƿǰɣ
ǣ˭ôߣԷʱ򶼲˵ҾҲܱҩƿɣҵĻģƾһץץһƿҩǲʵ
䣺˼˵һĶҵĴ
ҶʶȤı˼Ĭϲ˵ĺô˵ĻǶԵģҲǶԵģǴģҲԼĴ
ȻҶҲûһԼôţı׼ĬһŮǲ᷸ġ
գĬ
һΡ
Ҳ֪˺һͻȻ̧ͷޱ˵
ͷ֣ԼⱲӶĴûҶǰĴö࣬Դκһͬ࣬ȴƫƫһް취
Ȼһǿǿλǿ֮ҪָԭӣͲòҶɲһƾȫ顣
ѾƹˤɿɣôôôôܲҪˣɬҪˣֲҪˣͳͳһжҪˡ
˾ҶһƨڵϣŮ㣬ҪвУ
һ׳յҵ壬̣ҵô顣
˵֮ϵĵڶҩɣ·ȥңҺҡ֮ҹԢ
ҶҲоʱЩͬˣٺˣڵˣǶȻĶãֱλεı¶ǰǺܻ䣬ֱӿʼ·
ŮϢŮô
ȻŮľֹ˵ĻԼĿжĴڡ

һСʱԺ
˷ѵʱ䣬ʱʱѾӽ賿ĻĴѧУһƬԵЩյġ
߰ɣ
ӽʦԢ˳
ʱĴŴ֮ǰֽȻָͬһԸеװһ߹쾡µжȹװԵøഺļˮ۵ʲô̶ȣҶ֤ȥһĶ껪ĻŮ￴óһѾ24Ŵѧʦ
˵ͳүߺͳ࣬źͿҰʣŮվһŽһԵһ˫ѵɲŮòСڵרΣ
䲢еҶﲻ޺޳ܵYYӦǾ仰˲Ҫ޵С
ˣ
ɫµR8רݣŮŮݵѡͱϵĶиɻ
ȻܹŮԿأҶøоǱģæͳֻһƲŵĴ๦ܣƤյߣꡱһܵġ
ʲôü΢
ҶɵЦ˵ܺͼƷŮһ𡣵ʱҽЩǰһ飬ùԹԹ¶ҳ衷ֱӷҸʥɶҲ⡣
ʥ
ˣȴǲûֹܼһ
˵ĴѧڻϷġšôҲһ
ʦôҪȥ
µR8УſڣƵıһʻλŵ䣬ʱüЦ
ɫĮ£ȥһˡʲôҪʵ𣿡
ûûˡ
Ǿͷаɡ
õģϾͷС

µR8뿪Ĵѧ󣬱ʱһɫһ绰һ˽ҶԺȵŮޣŮôһѵӣ·ͼʲôôȻҶǸ˵УţȥǸʲô
ҶһοҪѪùˡֻϧС椶Ҫ˶ˡҪҲһڵĻ


69 ҹϮ
ڻеУģҵĻýҪŦ
ƺǺβߵ羰Сɽһֱؽο
ҪɸִСͬɣǻдٹԼԺĽ㣬ԶζĶࡣ
͸ش⣬ȴҲǻ
Ҫܾվվͷɻ˾⹫˾չ˾оú롣
ڸΪҵĵطΪڽԴ󲿷ʱ䶼ܵشҲĺܣ׳γһСȵİɣ󵽾Ƶꡢ̣СɣáȫЩգ̲Ի͵ĳj֣Ѫͻʱżʡ
ĴѧѡַڻĵλڻϽΧڣҵᴩֵ֧߽ҡ֮ڻطҪӻĴѧصԢһ·̡
һ·̵УдԼ·̻ᴩ
һ£Ǽ񣬱쳣˵Ҳ׶һ˿ϾڸҵȨ֮˲Ȼֵ˶ץǹеĶǹˣ˵ֻһ˭˶дͷĻᡣ
޵£ĹУȴǼռ̫ү꿸Ŵ󵶺СԡѪսĿȣҲԼݵׯӵĵطȥȭӶˣЩׯȥѹկ˵鷢
ҹΪҶһԭ򣬶ԸҹĿֲη壬˷ܵĸоƺ뷢һ׼飬ڲµӥ
Ů㣬Ǳˡ
ڰµR8ûн븢֮ǰ˵ĸһ㣬ӦǰµR8ŸոտĴѧûãҶͷ˶ߣƤЦ˵
ȻˣҶרҵɣŲɡ
֪ҶῪ֮ôԼԼ˼˵ԣô
ʹ˵Ǽ򵥣
ҶвòĴһŮ˸ˣ޴ֶõˣܹʼһ򶨵ŮӱϾ
Ϊѵõǣ֮䷢ʲôܹµʵ侲ľκһ޽֯ϵһ𣬶ԼȷŵΣҶں͸жĵط
һĶ󣬶ԱԼȫûģǱжʧܣ
ҶָϥỺнöţƬ̺ҵһָоϾΪĳ̫಻׷ֱ档ҵĻԽƧĵطԽãǶԷ˶ֵĻһưոݡϾʱ߱ĿֻһˣӦòصռҵʱΧܲ͸磬Ӭѷɵıɣ
ǾֻиˡҵĵطׯҲеʱȥģҲҺһΡ
ׯô
ҶЦĸˣֻϤͷӲ֪ЦڸµĮ֮ж䣬ɱǿҵεȵزǾ
á
δԣӿ˰µR8ʻ·ˮĻɵδҡ֮ҵ·нǳһִ︢С
ȻŽ븢ٵĳ¶˳
侲ھϿһ£˵ڸǣ
ԡ׼ȷ˵ӦҶޱȹΪûע⵽ڿ·̵Уһ۳ֹΣʻķǳԶרҵ˸ֲˡȻԸ֣һ㾫ܵ֯
û뵽ԼõҩȻϮŮ㣬ҿȸ㣬ͳ˼ƣҪûκνͰȫ뿪ȫܵ飬Ҫ׼Ŷ
㵱СŮֳ棬Ҽ٣ﲻŴҵĵز

Ļû˵꣬һ쳣ҵײȻ𣬰µR8ײǿҵЩγ
Щ˲ֹǸô򵥣ҪǵŮ㣬˦ЩôһԷγɺ£֮ƣıҲЩĶֻ֡ҪܹưΧҾʮ˵ȥκһȥĵط


70 

һֱͲ࣬ĻشκһжʵжΪӦ
ڰµR8ײγɹԳδȶ֮ʱ伫ֶͲȣ46ļˡһգ֮ҷɼӶ
ȻĴѧΪɽŮ䣬ڲޱģǸѧ󱳾˺ȭ֮⣬ԷɳͬϤ
侲߳϶ֵͨϤÿһսǶƯƯƣ䳵һֱ160ң۵糸
ˣ
ˣ
ˣ

׷ĵзΪ˶Ըˣʱ׼һСиΪͨеĸװĦȻӽֵĴ׷
أ
棬Ŀĳҫĵطڳ˴ѸʱӰȻܹ壬Ħгϵ˺Ȼǹ
ǹſ¡
ҶȻѩɽʱҲ£ȡִ֪ʶٶֻá̬ݣատҶоԭ򣬱տ˲ٵǹе֪ⷽʶۻ˳
һǹʶıڣǻǱô
ҶķӦڳˣڼǹһ˲ǵͺȳͬʱֽѹ
ݡ
ǹӵʱ˷ףȻδˣѳƬ谭ߡ
Ĭ̧ͷüΪǰ鲣赲۶Ҷᣬһק㽫Ǽֵƣװİɫ˺飬һ䡰ƣûüװƾͱˡѸٽϹϣλ֮ʱ˫һۣȭ
Ҷޱȣȭһ£ءһƲ˲ѣǰȻһƬʡ
䣡
ţǰһڣſǹĦײڰµϳͷϣһֱ﷭ӲҶһȭɣ棬䳵ѹ֪
ȻһвδΪһܵıʷ䲻òͳ٣ʱڣ׷˵ĵзѸС˰ΧȦвѷ֮ơ
䣡
βһײЩֱӽҶȥŵڶƵײ
ȥС
Ǹô죿
䵱Ȼ֪ˣһסҪһ˦ףοԷЯǹеԶҲɽսڶ࣬ƶԶ˼Ϊν

һҧҶ˵ȻʻٶѾ㹻죬Ҷ̫ˣ޷˦Щβ͡
㿪ǡ
ЩңҪʱвУҡ֮ң˭֪㲻Ὺ
ҶȻü֮ԥ˵Ů㣬ѧǹĿҡֻҪǰָ·ߣû⡣ģһҪȢѩɽϱͷĽʺأ˭˺ֺ
ҶĻ漣һ㣬ǵûзӿĪǿҵΣ
˵껰Ѹվ΢¹ճһ˵ķ羰βҶɵʿˮ
ȻҶҲ֪ôյ£޸ҪСܣٶ࿴һۣλϱƽУһһʻλŲ
˳ǳ˳
ҶȡλʻλϣѾ̵һ˲䣬ܸо䶼ظĳһ
䣡
⼴ӵĹؼʱ̣һεײͻȻ쳣׺ᡣ
Ϊײ̫Եʣʶıס˷̣ʱĻȫȹ̵ҶȫҲ㣬ǰ֮ʣֻܻѰҽ㣬εǣԼֺģȻͬʱסɸǶǺĶβϡ
һлûꡭ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

쳣ܼײٶƵʹҶڱǵȹ̬£ɺβλƵײҶקסǸط˫ֻܸһֵĻᶼҲֱӵǿҴ̼γоͬʱҶСǳһ졣
ⲻǴ˵еġϺƳʲô
Ҷ˵ͬϽͣƿڴײײôײȥĻƴүҪֱƨˣӦһ䡰ϺƳҲ
һȺ


71 쮳




̼޵ĻɵһɲǣֱҶ·˾һһ㣬㷲ĴŨҵĴ
ıڸʻϣҧ촽ΣĽڶζ̱Ĳ񻰡֪һҶĲǹģָԼ̵գɬѰ
ΪֻԼʪˣǸо߳ܵĵطһΪһʪһͿ
ѵǸ
޳۽ëƵƵЩ۽⿴ҶղôƿˣԶԼ·ҶԼǸвλƣѿ֪ʲô̬뿴˸ղŵһĻڵҶôķӦ
һеΪ졭һɫһĿתŵ·ǰ˾ķ·ʲô鶼ûзһ
һʲôʱתˣ
ֻԼ֪ԼĿࡣ
Ҷ۽ȣʶнԼ˫ȣнп಻Ů㣬㲻Ҫ˺òãҪҲĿôáǱöֻܶΪ͵ô˼ңĵһܻӭĸоôԵ

һҵײ𣬰µϳһ̶ĽĦת˶˵ߣҲڴεòеա
ˣ
Ҷɫһﲻٺ˼룬ѧͲţµϷһ죬٣ֱǰĳ
¡¡
ȴǲ룬ǰǹսǣµͬ޳Ȼֹһͷײǽڣһ
Ҷڸʲô
һײֱŵЩʧɫѾʼɣԼľǷǵġҶʻţûɱȴҪԼϣôôԩ
ȿȣǸʵǱǸⴿһжʧ󣬾ԲһΡ
ҶȳǽƤҲɵúĺһ£ղԼſڿ֤һ˵ĴΧŸոսּʻȨһӵľֱǽײⲻǴԼʲô
ҲҿҶǿգ̬֮Ŀָ£ʻڵײײ档
ܿͷ֣ҶѧϰģԼӦϵǿȷΪˣȻտʼʻµϵʱͬһһĿǲɲת⣬ʱ΢һϤʻʽٲȻѾһֵζر˫ľŵĿ⡣
ǰԼʮףS

ֱǧףתʮ׻ת䣬ת䡣

СģҲг׷˦βΧ³

䵱ҶġȫλGPSļ࣬ҶǶĻŲɣô˵Լôĵö˵޷죬̾Ϊֹ
βˡ
軷ܡ
ǲ׼쳣ָ֣ڶ࣬ȻϵˮȼҽУԷİΧȦٲȻһγɡ
ڳʡT͵ĵ·ϡ򣬵зĳѾ˵·ΨһûзĶ棬мȴǸһӭϵĻǺӣ治ֻʮ׵ӣĻ£ƺһΨһȫġ·
ڣô죿
С
ҶĹͲ䣬СҰսĹ̵УγƾԸ񴳹
۾ס䣬һнҡ
Ҷն˵껰ѸٵͻǺӵ׾ͣ£Ųɲͬʱͺţ̶46ٶ£ʾʾٶѾӽ200룬Ħ£ھҲһҪƷĸо̥͵ĦγɵĽζǿš
ҪǺӣ
ɫһ䣬ҲС¹ײһֱһСŮԱ⣬޿䲢ʺӢˬıɫҶǰδеľϵ֧֣Ҷ㣬ȥ
ȵľ仰
Ҷй裬ɲȻһɣµϳȻڷ۵糸̵УҶٶ˿죬һ쭵260ҡ
ڰµϳƻǺӵ̣ڿշԾһ˲䣬ҶɫҲ쳣޷Ƴš
һ̣·ɲ֮ŵУѻȸ˿ֹ
ɹȥ
ɹȥ



72 
¡¡
һ޴ײٶ
ΪµR8ǿܱ֤˸Ѷȳ£ܹסǧ֮µ档
˵䣬ڰµR8Ǻӣҵһ̣ǱͿһܣµѹƲסʹȻֹסıȥ
ҶһǱʶʱɲ޴Ϊ׼һŲȥᱻƷȻͭǽڵʱܱˤ
ʴˣ˼ҶŲţҪԽ֮γһ壬׽ȶ
꣡
꣡
ǣһеľٴЧ
ôˣʡ
ɲʧˡ
ҶһֻµϳٶɲۼͿײǺӵΧϳڣתͷҧŮ㣬Ӿô
ᡣ
һ۱㿴ҶͼģܱԼ
ǿˣ˵һᱣ㡣
κηĻᣬҶֱӷ˶԰µR8ĿƣһžͰѱײòĳߵɷ˵䣬§ס޹ǵڰµϳ뻤Ǻ֮ǰһԾ˺
˺
ģŸʲôˮԺõֵȥңҪҪʬ
ٶҪ죬ٴȥҪˡ

ǺӰһɷӰ֣һ·ڣ߳һӰ
Ŀ࣬УһСƤӣⶼ¶ڿУһ֣һֻɢ׹⣬ȴ˲ҿΪǶŻзõĺ컨˫ܴˡ
ۣ
µеĿǣһǣǲԵĻǺӺ棬һץӳϳһѪˣɷڣģ֣û뵽Ұ׻öǸҶ˵ԼռǧС㣬֡˵˭ģ
Ņ̀ͷȻһЦŰ׻õһսȻ鴫ȿȣҷȰòҪʹɱ֣ΪҼˣǰ׻붼ҵҪе򣬵˭˵㡣
ƾĴӦòѲ³ǰ׻ûҼˣԵĶҶռҴС㣬һҼǰ˵ϼ仰ҪҪѲͰ׻֣Ըҡ֮ҹԢǧ𡣡
˼˵Ұ׻þûԸҡ֮ҵСǶǵú㱳Ӻл᣿
Цˡ
ռҡտҡϹټ壬һǺöԸģοǸҶļһɲһˣ׻ýϳô־ܲΧ׷½أı֤Ҷ˻Ǻ֮Ҵһˣ۰׻õֽжɾδؾͲ鲻ͷ
෴ڻУҼӾжϵ飬ԽϮɱ¼֮
ܹΪŰ׻õĺ컨˫ֻܴô򵥣ʵϴ˵ͷԼ
ԭĪɵݣĸɶӣ˶ִɲӦܲиӴƻǧҪһһݣ˳Ʋ˽Ϯ
ǸԣҪҪʬȷ˴ִе׳ɹʧܣɹȻ˵һ»ڣŽֺ֪ӭŭ֮µķ񱨸ûмƽϣ
˼ΣĿѾƽĻǺһۣջãҿʱŹһҪӣаԣ׼ʬɡ
뱷ôߵһ

ۣ
ǺΣ֮һŨĵطȻðͷ
յ˵ˮôʱ䣬Ըװѱˮݵ͸ǰͻ¶ǶȹǱ߸¶˵ĺɫ˿ߣҶӦøе˷ܲŶԡ
ʵϣһͲûֱӿ޳
ΪôǱӾ£ٺö类ĵһɶŮͬצһϡ
ҲˣֵǣĽҶĲԸ֣ҶţҲûʲôϢôȥñŹ֡
ɡŮ㣬ѾȫˣȰַſвУһֱбأ㲻κµġ
䲻ۣСûоô۹ԺʲôȥýҶİ
ͻȻָһЩ֪ĽоԼƽɵķ˵ϣһ˫צӡԼϣҲ֪ҶĲſ˳Ʊ˦ֶ


73 ѻ죡
ž
һɿ£ֱɿҶһһ㶵ģ۵գһĿ䣺Ů㣬ʲôɻΪ㱻ˮǺҪ㼱ȡѵΪѡ˰㰴ǻλãûֱӶ˹ŭˣ֪ҾͲôˡ
ԡԲ𡣡
ȥ࣬һԼΪ֮ΣռԼ壬Ŀݽߵ£һ㷴ûС¹⿴ҶеĿ⣬֪ԼˣһѾˣܲҶɣ
ͬʱԺиֳһ뷨һµֵĻԼβ𣿻ʲôط

Ǻʱ赲˰׻ú׷Ҷ·һ·ĵʿ˾տʼͬҶϳϾͷҹٳ⳵Ѿżʣ棬ͽ⣬Ҷò̾ɫʹ˧ĶǸơ

ռҵǲưոݣҶ䷵ҡ֮ҹԢʱŭռɳĳԱҪ鵽ף־㳲ϹټտңͬһʱҲϹտ˻һƺƵġڡжչòϢ
صҡ֮ҡ
򿪴ůϵΣҶڿ룬һֽ䱸Ŀ⿴䡣
üҶʲô飿
Ҷ죬һЦһ¿ܣ˵Ů㣬ûмǴĻӦҺһҡ֮ҹһҰɣǸ㿴ҽϱֵĻӢ䣬޵£
˵Ӣ۾ֶŶΣͨŮӢʵϣ㶮ģһֱһǳַǳнڲٵˡ
Ҿ룬ֹйŮĻ£ǿĻǲӦԼҵһ¡Ȼڶδϱ̬ȼĻҲǲ̫ᷴ׺ᣬΪѴġ
²
ˣ֪һһ쵽װЩʲôô˼ô
ȻҶԸѾǳ˽⣬ƽϣʪһ޷ܣȥϴˡҾ㣬Ҫʲô⡣
ϴ裿
Ҷϵǰһߵǰ˫ִڣŮ㣬ҪҪһϴ˵ԧԡǳ̼һûԹҲ֪ϵôգһԢٲɱֵĻǸöΣգΪڣϴҲȻ
ģҵƷǳбϣµʱ·ѵĹģҪϴǼвλڳǿ̬ұ֤Ŀбӡ
һĿתһſˮһ;ƶ԰ɣ
޷İĳһۣ̬ȼҹԹԴڿûҵ϶¥
ǡ
ҶšԼˮװҲҪϴ谡Ҫô˵һϴమ̹ģã
ڿţϴ˵
һͷۣУھûһְҵ±׼ԧԡԧͷ

Ԣ¥ǰ̵ͦߣҶ͵ʿˮһض㣺ϧˣϧ˰
ԢǳûŮԵϷҶͻȻرϹտһӣһһ̧ܶ죬ôôͷɫʣĻԸ¼ҹһ
˾ĥǰЩ쿴һϺڡԼǲӦѧڹԢⶼװͷرҡԡҡʲôط
ҶԽԽĻСŮһвԼ֮УҸӦԼְҵȻҪ΢һ˿ĸŮİȫҰοĽڵԼûκ뷨ǵ뱣Ůİȫѡ
ţ뷨ǳпԡ
Ҷ
Ҷʱһٵľ˹ԢƽԢ¥϶ȻһҵĴ
ˣ
ġ
ҶһԼѻͬʱεضһԽ˶¥
ķϤŤŰδܰſȻΪ˷ɫǽˣһ͵һŽ߿Сֱԡҷȥ
ۣҶںһӰԡĵƹѱƻһĨλεĺ˸һذǽʺ
ƣüޣ


74 ŭɱ
Ҷڿֿ󣬻صԼ뻻ϴ·źˮ֮ԡԱ߽ʪܵѵ׼ѵȹŷβһܵ
ǽҪͷͬԡڵĵͬһʱϨ
³
ѸٽʵϥĶȹú󣬱ԡһǣ˳ֱ㽫һԡͶԡһקУȫע䱸

ɱ
ԡҺУһӰϢıǹ˳
ϾѰŮӣǵӰŶ֪ҶĶ磬ķҪӭȥ
ǣܿͷֳ֣Ҫںׯºȭ˵ӿɲ֣ÿһιɱУʥŮϵ˿ڲûȫһǶķ̫˶Խۣʯ֮Ľ³ɡ
ʱƲһ˵䲢ǿڵֵɲɱ׺ݽͬʱ
ҶŶ룬Ĵϲ
һɱֵķŭָݹٶȸ죬ҶŴԡңͿ仨ʧɫΣһĻ
ǧһ֮ʡ
ҶǳȻͶ˲ĵطֻʮҵӣٶж죬Ҳ˲͸ϵǰΣգ˳һˮҲ֪ܲõֻǳУҲͶ
أ
Ҷ˵ѩɽ֮ԼìꪶҰɱԲǴţ
ֻĸͷС׼£һǿײУ˵Ӳɱн۵ذ״ɡ
ȱʣӰɱһͣȴһԲƶδκӰ죬˫ֻצ䷢ĻͻΪֻһɱ˻
ʵϣɱֱɱ˻

Ҷôû뵽Լһ仰Ȼ档
ɱ쳣ƻȻķѿⱳֵͨϢ̶֮ͨûƻԢĵ·ֻǿ䵥һĵ·һķҶͷۣҲҪγһı硣
Ҷܷŭɱֵĵ֮ȫûнԼЩǿʵרҵְҵأıˡ
һ֮£Ҷǳǰ˫һӿһȭɱֵצϣһʮأҪκμɿԡ

޴ĺɱֱֵӲҶϣߵķݵɶ
Ȼпѵܵ˴Ĵ˾Ȼɲһ죬һһһһ㽫ϵĸ첲Ӻá
ɱ֣׷ľһɱ
֪ԼĴɱѾʧܣα֮ʱ˽ʹ˫ԡױһţ࣬һ¾ͽڵϵذ׿֮УͬʹһȻͶ䣬֮ǰҲûзһĨɱĻᡣ
ܣҪ򱬡
Ҷ߲壬ۼֿһѽںڰеذװѱϣٶȱɱֿ˲֪٣һذױͱɱֱһצһ۱ǽСһ˻һקһ֮ˤڵϣ˵̫ѨǺһȭ
̫ѨѨλ֮һشǳ
Ҷһȭȴ佲ȴҲҪǱģȴֲֻ˲ʧȥɱһЩеʵҰ޴ࡣ
Ҷʱ̡
ȭ׶£ȻǺɱּ˫Ҳͽͣ˫ָ첲ӲҶ˫ȭķ࣬Ѫһһڿ磬ȫм֮ơ
ҶˣҪ˴
ˣ֮ʱֹҶĿȭ䣬û˴ɱû˿֮ͬɫ˵ʲôģ

ɱЦһһ䶯һ΢һĨѪ˲
⡭ģҲ̫˰ɣֱӷԾˣ
һҶɵˣǶҲ̫ҵ˰ɣһ仰˵ƨˣѵģ治춼ڽ䰮𣿴үĻʹߣûбҪֱ̱ӣ
Ǻ顣
ɫƽһĴʹʿרһЩù顣ѵǳأɱĺԥǵСԺҪСĲС
ڸô죿Ҷʡ
˵Ҵ绰ʬ塣


75 ͸
ҡ֮ҹԢƻͨ
ɱԡûϴ飬Ҵһһ·Ҷڿţȴռҵ˹
ڻκһط˶Ǵ£Ǻ˻ǻˡرǶϲȦӣӼңһЩΪֶ֪κʵҲǴڵġƩɱһ˵ĴÿԼרŴ֡
ˣ
γĺ
Ҷ͸Ԣĵ۹۲죬ֻӳɫǳڹԢſڣӺɫںܿԼĪʮȫװӰ϶һ£ͣӡʨͼڵ±ռҾӢԱı־
š
Ϊһ˻УȻһ˵С㡣
޵ϣѵõĳһ˿ܻᣬǳǳЦ壬Ƕ˵ûڵʱͿˡ
ǱˣЦȿ޻ѿƾſ׶԰Сѣһ˿ӲЦݵռһϵĴ壬еĹرˡС㳤ˣѾСʱƺУ̫ү֪ң֪ҲˣûѾͷ
Ҷˣ˺ռҵĸǳѹһֳ簮ҲǳΡ
о仰˵úãҪݻٵˣҪȴзڲԼҪ빰ˮ䣬ͬҪõռҵϿɣɹһСܿһ
˴ĵЦݣһţֵãҽҶŮ㡭մСڣҼ㡣
ҶüϬĿҶ
һ֣
Ҷֱ¡
Ŀӵʱ˲͸оһǰδеǿѹֱԼɽһǿѹѹѩɽΪֹǵһΡ
ȻҶη壬˵ֵ̬޲ߵͷ⣬һѹͲ֪¡ôдģǻؾ
Ȼѧһ;˽ҲͨĸһŶۣȻҲ֪ҶһһţòܵҶλǴСҳ壬ս죬ͬʱҲռҪˡ壬һϹٲŵıڣҶ
ã
ã
֣һ֡
ջֺսҲٶԣС㣬ʬ


ʬ壬ѪٶȻص
սС㣬ϵĻвƽһİȫɡ
ˣ
俴ߵҶĪķǳģҶңȫȫû⡣ɱֳֵΣҪ鷳嶯һռҵ鱨һ·ȻҴܹ뵽Էж֮ǰѾò𣬲ȥҲ鲻̫õĶܹɽ𻢣õжһ㲻Ҳá
û⡣ôȸˣ
ս߳Ԣ˽Ǻɱֵʬں󣬷ͷĸʻλϡ
˵չ£ǸҶıʵôҲ֪̫ү״ʲô⣬һֱСİȫǸģھȻһëͷСӡǵĻͲ⵵ˡ
ս˽Ҷֵ֣ϸ֣ᷢƲһ̾ʮĪҪʧԡ̫үľҵܹȵģѾ̽Ҷʵ
չ£Σ
սɬЦһ£ǸСһ̫үҪݵǸ˵ͽܣʵǰڡİɣС˼Ҫȫûʲôˣȥ
˵սһɫԸȥҳ¡ҵҪʲô˳ıӵĿŵԴС֡ռҵŭ𣬲κһܵ𡣡

ҲҴңȥҲҴҡ
ռܿȥԢٶȿտյʣˣٶ
ϰ£΢񱣬һֱƷʷҪ󶼼ߣܵҪ볤һԳɻطϴ衣
ǣ˵ԡãԼԡŸոһˣȥĻԼʻûǵһеĵز
ҧҧҶҵ
ҶʱǰһɶɶйŮĸɶѵҪҷҹҪҪǰϴȣ


76 Ұɣ

һˮĹԢ
ЩСӣӲͷƤ궯ѵҶקķ
˵һ˽кһϵй£Լû뵽ģкϲָε顣
ԡָһ˺ۣĭһڣ·ҪΣͬҶһƲסԡǿɪɪĲţߺͬջƻĻƣ޶Ψжôˡ
ԡ⣬ſǽҶĲС
Ϊﺦ£Ҷߵ̫£˱㱻ڽԡһĻ֮棬Ҳ֮ǰǸɱصλá
λϣҶ͸ůϵ͵ƹ⣬ԼԼԼܿԡڵһЩ
оô˵ţ
Ҷᡣ
ӽȥȻÿһͪ岿λȴǿһ
ղţԡԼ䣬һɻԡ޳ȣ¶ڿָиɻ߻ҺЩ֮⣬ûκιֵľָֹ̽ڲ֮࣬Ļ½һԵĶҶѪŵ޷ѡ
Ȼˣ使ԡ﷭ˮͬ͸Ĥ̼Ҷ꣬һһⲻ˷ʲô
죬ŹҰɡȻջǸ˶ӵУֻ÷ֹʣ°
ͷСڶСҶĽ˫ִװ㶵ָڸʲô֪֪֪֪ԻֻᣬԴ

ڡ
ҲʶĻʵ̫ΣҲΪ֪Լÿһʵκһ˿շԴ󷢵أԭһСʱɵϴ裬Сʱ˽
ʱҶڽɱƽعƽ
塢װŮⷽҲͳ졣
佫ϣ׼·ʱʶֺܿ˻Ϊһе顭֮ǰΪҶԭʧءصԼͶһȫûޣҶǼһåƦԼˣåԼ뾡ǧټڹʴˣһͷԡңòƽԼľȴȫ˻ϴ·飬ͬһˮȻ½ԡԡ
ʱ˼˽սС
ڹԢֻҶˣԼԡ۴ԡ߳ȥҲǲУĹؼڣԡʵڲôȫڹͣرθеһ߹˻ǣ˵һｫԼº׵ݸԼڿ㣬ҶܰѳֵסôһϣĶҶƷ̡ܣ
ڣô죿
˼ãһҧٶԡˮڵĭڸԼ壬źյҶҶ
ϴԡϴԡгһĻҶ۵ףظĳһĥܹΪȼĥȥǿˡǲ룬ûһɻԡֱջըѣ㣬ǲô˵İ
ҶòӲͷƤڡŮ㣬ʲôԸСһ㡣
һǸҸղǽϴ·ϡܲܵ³һףסҪ
ԡ˵껰󣬷а⣺Ҷҵºڿ㣬ĻӦúһɣ
ȴ֪ҶһͷԷرɫĻ˵Ժ㸡ֳһ˳ԡĴͼǾһ˿ɬİڰڣԼ˫סؼ㣬ȴôڲסѪ档
ĶȻжĲᡭѰѵϷĹðˣĻŮôһˣôûϴ·үһ˳ռ˵Ļ᣿
ҶҶ㲻ܽҪסһ¸ҡֱʵĴ꣬һҪӡĿбӡб˲ռ˵Ļ쵰һҪˣåԣһҪˣåҪнڲ٣ҪֵŮͶͱſȻĻӴʮ˴㡣
ĳĻȸԾҰɣ


77 ˫ȼס
䷿¹ǳ
Ҷ򿪵һ˲䣬һɷ˱Ƕٷһʽ·Ŀ
ʱҶԶԼģκаĻú
ʵϣ˲ǲа񣬶ΪϴĽ̤ŮʦԢڣܵĴ̼ʵѾ̫ˣƫƫòǷķйаͷĻԼû֮ǰСֱӸƱˡ
ΪԼܹʮ꣬Թ·ʲôģԱߵĹһλãԱԺ͵ǣ׼ȷһ˵ӦüͣԲ׵ֱӽŮڿСġͷϡһ飬뷨ĵľС
Ȼѡ׻пġ
Ҷĥֵգ¶ȸߴ賿20ȣʵڲ˴̫ࡣ˵ˣԽ򵥲ԽԳŮڼԼǷ£붼룬Ҳܴֱѡһ״˵еڴVBСȹ
ŵǣȹװǰ͸װرǹءλĲϣֱѡõ״һȹװûκϣǺεȾĶǵķ⡭
ҶѾʵ̫вˡ
Ҷջ룬ǹһĨаЦ̾Ҷүһ˾Űôţ뷨ݾ椶Բ㲻֪ȥ˵ĵ裬ôò˫ȫһˣŶҮ
󣬻˴Ҵҵ飬Ҷšȹװԡҷ
Ҷˣ
Ųʱʵ
ţ
Ҷ⣬ˬصŮ㣬Уɽº³ҵ⡭ԣҵܹװˡ
ͽɡһǰᣬǾǲԡ̫
ԡ糺ĶšȻѾθҶܾûʲô鷢رҶҪ͵ԡѰ
˵ʲôռ˱˵ô
ҶҡҡͷϵıʾĹ۵Щ⣺ʲôЦڶԴƷŮ棬үǴľУ
˵˵
һ︶жʱҶ֣ԼǡСҲǡͨͨĿͣرԡ¶ȱͱһЩŵůǷǡοĽŲ߹磬һͿԡ±ҶÿĶ䣬Ǵ̼񾭣Ů㣬ҾͶȫûеֿǸɶƫƫҪһĿ⣬ѵ㲻֪һûŮСŮ̬ܻӭô
վס
ҶϰµʱķֱͻȻθ˺ü𣬽ȳ
ţ
Ҷ֪ͻȻôһ֣κεˡ֣ȴƫƫ˶
վס᲻վסʱһһŲŸո̧Ψһ֧ڵϵֻȴպòˮ۵ĵطһٸ߳͸СȹҪĻȻҪ֧ţʱ׳ȹҲͱˡ
ô鷢
ʴˣԵһ˲䣬ҶҲֱӷ˷һŤתĿɿڴһĻˡ
ֻͣһ˲䣬Ҷŷ֣ԼⲻǲóԡȥƵĻӵⲻͶͱʲô
Ҳʶһ㣬֪Լȳ־ȻҶųտʼΪҶǹģǿеĴ֪ϷǳұʶΪקסԡסҪλҪԡףΪԡ״ש̫ˮݵʱ̫ȫʹȻûܴԡܵ
̣
һ̡
ˮĽҶİ嶼ԡУһȱѹǾһ
ΪΪҶԵһ̣뽫Ҷһ߿֪Լ߲Ҷ壬һֻѾҶϣֹסĻ䣬ͷ˫ȸ֮䡣
ǸŮеĵطܵͻȻϮֱ䷼ĴңһͿ¡˫һסҶͷ
ҶҲû뵽ȻֵᷢزԼͷ˫ȼмԡ׵ˮҲ䣬һʱй˸ɸɾٱȥǵñǺɣǿʼƴ
ԽʥɭֵشĸоȴԽԽǿҡ


78 ҪҸ
Կ޵Ļһ
ýҶԼʦԢסȥһԼӵûеĿһ󣬱˶׷ɱһֳһĴ
Լʱһ㣬óԼһеֶһ㣬ֱӸҶԼ˵ʥŮ壬ҶȻҲǰ׼صҡ֮ҽҩѧУﻹôನ۷е߷ߵڣԼ˫ȾȻסͷƴĲʹһΪ˻ͷһӺ춼ˡ
ȻˮǼ֮׹ܵʲô½е
ϾڹϵĴﳤһֱڶȦҲ֪һЩ˵Ĺ񱣬˵һõ˾ϲŮˮǵ֮߳¡ûиоԼ֪ͻȻӿͷΪ
ôȥˡ򣬷᷸ѽ
Կ޵ĻҶ뺿һ
˵ɣزϵ˺۶£±ķ׷ɱ
ҲͰˡ
Ҷеŭǣƴӵĳ̶ȣԶѩɽϵͷ֪Ļ۾ĽʺޣΪСҶһӹһֱͷӶŸɣ첻µز£ÿ˴ʧ˱ᶼϣӲһë
Ҷ벻ףԼ˭˭ˣ·Լøģŵݵ·ʲôɻͻȻȣµãԴֱӱǯƵġ
ҲûͨԼŮͻȻ֮ԼôȻѲˡ
ҶڵѪ
ͷӣҶԲ㰡ԭĥڻ̵һƬ£Ȼһ󹬼ǧĺ󹬣һƷƯϱɶ²ɣڱƴСķɣһʮѰѡԣĸ̲õݴʣʮ˸ûɣ
ʱ򣬴үҲ÷Ĵ檳ȺٹѩɽȻǰЦҫһ䣺ϴУĽʺްɣʲôۺңҵĽ޺Ůһһĭ㡣߾˲Ǳȵˮ˭Ƥ˭С
δNϱҶԲǰ
֪ӵȻǱԼڶĴ˫ȸģǶƣҲͲҴʱ˿̱ߵˡ
Ȼ˵ĵҲΪһôţ̱ҲĸԸ
ƲһκǼƷ鲻˵ԡӦ˵ᵽǼѻǧѷĻȻͱ˵طԼĴн˾ջϣ붼ۡ
ô˵ԼһӢ䣬Źǰ;ţδĴȻûһ绨ֽĶӱôԵԼåĳƺţ˶ûȥڡܣһѹͲ֪Լ˭
ȥҪ
Ҷ㵸ò֮ҵ϶Ϣʱ³Ů㡭࡭Ҳǹġ

ҵ˅ȡ࡭š࡭Ұɡ

ġ࡭ǡ࡭ҵĴ࡭

䡣
ҶԽ˫ǯҶԴ
һȥҶŵһй˸һɶɫˮѹȵֹ࣬ôȥҪˡ
𣡡
ʱҶ֪Լ᲻ãȻһ̯˫ֶȻȭ֮˫һץסβ࣬ȻͬԼԴԭ޹ǵĽһ˿С




Ҷûü£һձڴڵĴŴòײŴȱ״̬ƽ
ʱҶŷ֣˶ԼٹͷҲҡ֮ҹԢĽߣǺһٷǵÿͷɡ
Ů㣬˵㣬ղžͲһҪҵСôֱһˣʲôͼҲһңôקȡ
ҶãԼһ֪ǳнòˣ˵ʱȻӦÿԷ۾ʾԼԶԷء
ʱҲһһ²۵ͬʱһ߿ʼת̧ͷҪ׽Ŀ⣬һ̧ͷֱˡ
ֻ֮£߸߾˫֮ķȫ¶ߵУķݵˮһ۷ۺĹ־ôֱеעݣŮӵǸط
ۣ
漴һѪ磬ھ񿺷ܵĻȥ֮ǰҶֻԼһ죺Ů㣬ˣҪҸ𰡡


79 ˣ
գ峿
ĵڴϢĽֵϣһµR8ǰĴѧķ
ڳڣҶò̾Ǯ˾Ǻá
µR8űλڻ͸ĻǺڣ԰µR8жӵԭռһһȫµİµϣ˵εĳͳµϲͬ˺üΣ˸оӵ⣬ӵ޷͸
ԴӾԡ鵽ڣһ仰ûж˵ҶСϰ£֪ôӦԡ
٣ôᣬԼĴɣ
µR8ʻ뻪Ĵѧſڣͣ˳򿪸ʻλõĳţ˼Զ׼ˡ
εҶ˳תҪ˵ȴáˡһһСιµR8Զȥʮס
Ҷ᣺Ů㣬ϺԿҰɣѵ㲻֪һŮǸطҪ۵ģϲ69ʽ£ȻҲ࿴Ρ
ȻջĿ⣬Ҷûл213ᣬͷɥֱ򿼹ϵڵĽѧһɪӰɣƴӰɡϵÿһÿҶȥŮ۵ĸʦѾģҾͲһֱ֡

ϣһҹܻĪɣӵ־ĵ绰㴦ڿ״̬ãŰ׻õĵһսҶôܴҲһһһͲǸ˵ŷܹӹһ٣ҲҪϸ첲ȰɣʱǼһôԼǰš
ԣĪɸˬġ֦չŻûϿ֮ǰһĿĭ£ϵһĿڲŵȷϵΪŮðСǣ޲һӡ
Īɸ˵ǣһ㱻ΪϵϵĴѧУ֮һտֳԴһ۾һһС
տпʲô˷ĳݣ˺Ůһ޲õĳ嶯ãҶ˵ˣϵоڣֻҪԼټһѻҪƵ˯εļƷȫûκ⡣
ʴˣһɵԴޣһעտһһʱʱıڳһΪ˧POSSԲü˵ĺøС
ɸ磬ԺǶġ
ǰǰɸĻͶأԺҾΨǴӡ
ɸ磬Ժк¿ҪҰϺȾǿ˵ˣһ㶼ҵĴ硣

һԼģĪĲ֪ЩȫеĶĳƱ
ĪɴС;ãûǮ첻飬ԼЩ˶ǻ֮֮ȥķԼûһĵѣϺЦ˵˵ʲô֮ûʲô粻磬ԺҪһ꣬ҴĻԵˣҿҲ绹ǽҡ
жˡ೤ƺʺˣ˵ûɣ
ʱһͻأ
˳һĪͫȻУĲҶ˭е𾪵ǣ쵰ôһ¶ûУѵ׻ûж֣
Īαװļã˲ԼĵľţһһҶеģһﱻҶͬ顣
Ҷʱ༶ܻӭˣû֮һ
һ˭ѹͲں˵۹⡣
Īһ£ǰԱ˲٣ߵԼλϿտС˵ݽôʣô۾񣿡
ҶʻĪɶʱٶɷ˼˵˵ܴôͷ椶ӵġ
ǣʵܲпᡣ
ֻտŮħͷ¶ȸԾ飬һѱסҶֱۣٶһأϹ˼ڿһﵽжαء㶼֪˳ĳˣƫƫǰڳָǷPOSS˼ҪһŮĻһ߹ȥ˵ˡ
տһĪɶȻԼıոڰ

һþӦĿΣҶϣûǺһϽڵ˿γ̣ҶͬܶѧһԺ˯ߵС
֪˶á
Ѿˣ˫ֱͷòҪ
һȻҶȻѣ̧ͷһֻ֪ʲôʱԼȻȫװؾΧʵʵһںǹھͲûϣտ类һߣȫͬѧ¶ֻ飬Ͻڶܵһߡ
Ҷˣֵĳ


80 ˭ܲ
ϷɫŨҵľĪˡ
ôû뵽Ҷûб׻õ˸ɵһľͱ쵽϶˸šȻ֪Ҷ׷ʲô£ĴѧϾǻĶѧ֮һκξУȻ󲨣οץҶĻִӵؾⰸСˣ
ʱ˿̣Ī˻صһĸˡˬ
һƬţ廨ضһ
ҶɨһգüͷͻȻһ壬бһ⣬ΪһĿǰΪֹϤϤˣá
ãץң
ãҶ͸벻ͨˣ˵⼫ƷΪԼѶǵ£ºڣԼһǿĻҲˡǣȻִķɣҲ֪û˵ץǿ鷸Ҫؾģʲôɻ
ʵϣ˵Ҷö֪Ϊʲô
һ絽־ϰ࣬ƨɶûȣͻȻӵ־־ֳ֪ͨԭû˵ֱӾоؾӵĴѧץˡԼץĶҶʱ𾪡
ûи飬ҶϾǺй֮ףҡұǸطˣ֪Ҷܴ򣬿Ҳɱˡ
о԰䷢ץڵʲôԭҲ֪
ñݽҧ촽Ҷʱ򷴿ҶҪǾİ참ԲŹһ˵ͬʱҲԩһˡ޹ĻŵŪ󣬾һỹһ
ԣǧҪǻؾȥҡһҰִ绰ֱġҶã鲻ԽһѿڶеĻҸүү绰˼Գ档
õĻһ˵ϵѧؾǵһ˲֪ϵͳĶȴǳõĸ׾ʡְ𣬶үү򵥣ǿǲУȨˡ
һﵽʲôݣȻżҴС㿪Ƚڣһż̫ү棬ʲô°ڲƽ
һ߽õĻտˣߣԹŮȻһȡ
תһ룬Сץ˵ĻԼҪҫʱһ֣
ȻҶ֪ԼտŮħͷо㡮áֵĻѪвſϰݡôӻ㽲ʶԺ߳Һһͨĵ绰롢ڶͨϹĺ룬⻹ģһ£ֲͨżҵһ롣

ȻһҶǲ֪ġ
ƽ£ҹ¹ţϱײļɳҲԳʵ˫֣ãҲ߰ɡ

Уо֡
Ҳ˲ϺҶֱŤϹ㡢տУſȣŮǻ𼱻ǵĸ˹
ʲô
̬࣬Ůͷųտ˸ԡ
Ϲ˵ҸҰִ˵绰ӡ
տֻҲˣҲҵġ
ʣȣأ
ˮҡҡͷҪˡ
ôû뵽һûҶȻô飬ȻŮһһʱҲ뵽˼ˣԼ绰ȥһޡ
׾֣Ҷ׷ʲôҪؾӵ˰ѧУץоϣܸһ
ʱֳ칫ҴõӰһǰһ֡
Ǽһͷ˵һо־ֳôȻһκҶ֪Ǽһﲻ򵥣û뵽ץԼĵ绰㱻򱬣ǲǧСǽ˾Ⱦ׼ļƻ˵ҪƣӦ
ŮѸӭȥ
ǿżɽ壬ϣǣҶ׳ʲô£
ģ̣ôץҶĴʡֱ´ģҲǰ¡ȻҲ֪׷ʲô£һԸǣҶ£˭ܲˡ
ǼҲܲˣ
ܲˡ̾һλ̣ûĻȸˡ
˵껰Ůм䴩ٶ߻˾ֳ칫ңءһŹ˸ʵʵ
ŮһۣϹ˵㣬ڸô죿
Ҳ֪
ʧҡҡͷôз˶ȲҶʲô취
ǣ벻ͨǣҶ׷ʲô£ǹĴжﲻˣ
տǰһһһէѵСǿ̫ŮԣҪǧУ
ŮҲð䷢Ӣѫ°ҵĸԹԣ


81 Ӫ
ŮڻоļѯҶ״һĪչʱһйķͨеһշվδ֪ĵط۶ȥ
мϡ
ȫװľǹеαֱĽ䱸ΧһС
УһС20ͷˣΪӣֿ˿мǸŵ꣬˵ӳһﵽ˭һǹ˵͸Ƶģʹ˶ԸͷҰҩܽƷ
סֲᣬʵıʡ
Ϊ׾ɫ˶٣ͣӢϣ̾һһȷ̫ˡ޷ǶֵĻֻҴִ֧ӶĶ֡
ӳô𣿡һ󺺵һһ𺧡
ִӿϴһĿֲսڣѡֱÿžͷ־оӢеľӢÿѡεֻ10ˣͲѿѡжô̡
ǿս涯ȻĶ֣ûôţ
ӳһν죬ˣûʲôǲܵģ޴뷨ӪضϤòϤ˰ɣĹ̥һûеǹƥϢһִӵʵҽӵһ׳ǡӪȥ

ӳĻڵľɫ䡣
Ӫ
ǿľʥĵطÿһֱ뿪ʼսҡ
ΪӪѡθΪ̣ȫΧڵֱڣÿѡηëǵˣŻǿս֮ƵĴڣľһԱһ°ĳԱһûһаٵǿս

ͬʱ
ȥҶĴӻתѹĶֱִĶԻ
ִӣ
Ӫ
Щֶ˵İ
Ҷ۱۵ľ֮ɫоԼڱĵϣһ˰Χм䣬ڶԻ
ڣЩҪҵʲӵӪȥ
ҶδһʱϢжϡ
Щ˵ľֱ棬Ȼ򵥣ļƽϺͺһ£ֻҪԼܹ佫ȫⲢ
ĵȴУҩҶӰѾԽԽСָԽԽ졣

оָĲҶһ𣬼ͬһʱǣƾҪѡ
֨¡
ǣȴȫҶԤϣȻʩչ۷壬Ȼ޷֫
ãˡǡҵĸﰡǿܹͷҰķҩҲüСʱôһСʱˣ
һ𺧵ͬʱǿпסҶΡ
ӵĴӳæҶͬ־֪ʵˣһͽͶȫ𲻵áǣδĿһ߾¿Ƽооָܲз޷ģҪͽ͵˷ˡ
飬˼б
˳Ŵӳ߿ȥŹʱҶȻŭˣүɻҶʶ㡣ԵģҪ˵ҵĻôǵĵҷſȻҵ취ʲôĻӴǵĹ
ӳ֮ʱҶзŭ졣
ԭԼõĻؾӵ˴оѶңѸٱԴĿþֱӱ˳ȥ
ڼûκһ˶չѶ
ûãһƯŮһȺһ̣ȴ
ʱҶĥֵĴο˲Σû˵κһؾץôõĴ˱б˲ռ˵ԭ򣬿ȺˣҲˣôˬôˬˡˬһͷԼʶԽԽģʶǿﻹﶼҩ
ڼʧȥʶʱֱ˽·֪ƵĲ̧ǹͳһɣһNǹжۿ۵ҶЩѣµһĻ
ֲףĵôһ£ؾѧУץԼֱкˡڵãȻܣӵ£
ӳҲŭһ˿ȿ޻ѿЦݵҶͬ־ҲǲѶΪ֮Ϊ׳ǣһķ޷ӻдߣֻǶÿɳܵķʽȻѾʵʱίˡֻҪܹȫ㻤͵ӪǵˡʱҪɱҪΣϤ㡣


82 MM
ϣִӵ˶˵ˡ
ҶҲ֣Ҳ֪ʲôƳɵģԼʹõԽĻԽҲԽԽͷǸǰ֮ڣҶҲûԴ޵еĿز֪˵ĵҲˡ
뿴оϴԼþֶΣԼ첻еصزӦ״ʲôϷ

һ·Ĭ
һз۵糸ĵʱҶлҪöࡣ
ˮֲֹĶɵʻķԽԽƫƧ𽥵ûУʻĵ·ҲԽԽ
Ҷжһ£Ѿɽ֮УλʲôطҲ޴ӵ֪
֨
Ҳ֪˶ãһɲ𣬳ȵͣ
ӳˣ
ͷһֱ
䱸Ҷͬ־̧³׼ύ
ǣ
ӳڵֱȻӦǹеţ䱸Ѹƣһ˿
ӳ̧ҶͽִӵֱһĿѸԶϸĹ۲ǰİĻ
ۣϧļѵسʡͣһΡɽдУȴڿҰһĿȻڽߵĵطǰװ̨״ԼضԿյȻΪ˶״͵ķ
Ҳ˵طǾ¶ڴϣҲδؾ鵽ط˹ͷи߶濱죬ҲֻбضԿյֱӺҽ
ΪҶ˵ǺΧ֮ϣɷġӪ©Ҷ֡
ҶΪģڳʰÿһ֮ϵʿζǲͣεĶУ𣬾ӣֵľȫǹװ綥װǹеÿһ̨䱸ȫλƶСͻڣկصܲ͸硣
ӪڣһеӰӺ꣬ջƻչʽвͬȴģֹסѪڵĸо
Ӫ
Ҷüͷһ۽ִӵĴӳ˼ԣѯʴˡ
ӦáӦþˡ
ӳһ´ǣΡΡţѹֲסĵĿܣȴҡҡͷ˵ӪֱúھӷΪĵطΪκһ˶ǾӢеľӢеţеĹ
Ӫֻڴ˵Уλﲢ˶֪ĻһӶ֪ٵҪл㡣ֻϧ6궼ûѡϣҲܹΪӪһԱǽǺεȵҫ
ӳĻһִӵֱҲǳĬ
ӳĻҶҲ̲סЩԾ
Ȼ֪Ӫľ˵ʲô̶ȣͨӳķʵӦҪԼ֣Ψһʵ׸Ҫǿϼ֡
ĴڣֱҲǰéĸ֣ȻҲ޷ӪӪѡ׼ж̣
ͬʱսԸʹȻҶвһɳ嶯ѩɽѾˣûһĶ֡Ӫѡ̣ǷζſԼúˬһˬĶ֣
Ҫܹ֮һսǾͺ˰
书һ;ˣᵽӪҶܿɹһ
վסӪκ
۲ĵͷһϵͺȳ˵ߡ
ӳ¼Ҫִߺ͸ˣѸǰȥһһʾء
ӳ̧ͷʱ򲻾֮俴ļ£ȻУΣԼ뽣ִӶҲֻһУЩࣺѵνرôԼڴôҲһӪһشŵھ϶Լͬ˵ȥ˭Ű
Ȼξһ˶Թҵķж󣬼ȻͬôԷ㲻Լһ˿֮ĵУͬ־ϴִӳһ׳ԽҶͬ־Ӫܡ
У䵭ĿһִۣԭפأȻ˽֡
⡭
ӳɫԥУͬ־һ׳ǣִӱҶͬ־Ӫ⡣
ǾӪţͨУҲ֪ӪΧ˵ִӣǴ׳ǰӲҲоίС

У㲻˵ϼ㱨
ʱһѸٶ
Ҷһǰʱһһֽ


83 ˭ţ
ۣǽMM20ͷӣĽˣȻһͦҰսװȴһݾӦеӢˬһ𣬷һƷջĽˮŮԼʡ
MMķãȻŷⲻտŮħͷôֲӦúǳߴСࡣ
ҶĸǣԭΪӪǿļУȴû뵽Ȼ̴һ죬ȻĹŵ˶ܿɹķ羰ˡ
βΣôӣ
ŮٴӪӪŵһȿ޻ѿЦͿҲ˿Į֮Դִһȫһһ¡
ʵϣŮֻУľΣۼĻҪ߳һ
һ㣬㲻ѿ⽿MMӪܻӭĳ̶ȡ
ϫӦһĿԶǿ廨ڵϵҶЦθӪƢֲ֪κ˶ûκκøУأӡ֯͹𣿡
ӳһ񣬵ȵϫһãǶϴִӴӳԸУͬ־䷢ָĿûʲôĻǩϽ֣ǻҪشһ׳㱨
һֱЯļݳһļ
ϫ˵ͷӹļһ˿һ飬ȷӹǩǩļִӵͬ־ǣˡӪӪĹأܲκκӪ޹صκԱԲΪǳ;תվ
ѾɣضϴӪᴦ
ӳҲ֪ӪԼжôңԶȻҲӪиһʥϢȴҲ뱻ǹ
ϾӪǻľһĴڣӵһնȨԼЦ
ִȫ

Ϣ
ת벽ܣ
ǳĿ꣺ϴ˾

ιιι˵Ӫʲôһ㶼ϲͻػУӼһδһΡ
ýִӳԱ½ǳԼһ˹ĶزʺĵطҶʱۣȻ˵ϫǰһĽMMȷǲɶõĴ˶ھһ;иǷëԹǿˮֱĴڡ
תһ룬вԼĸ̣ҡ֮ҹԢáȽãܹС˶۸ʹ޸1VS5ɵ涼֪ôѡô
µã޵ҧгݵĹӳԼ͵࿴Լһ۾ͿˣԼĸطʲôֱĪ
ǣҶôͶ䣬ִӵľѾ̤˷̵ĵ·ܿʧӰ١
ݣѾסǵԺôүǣ˭ûкùӳԡ
ĵһ䣬ҶջߣЩĿɿڴϫˣûĺȵʲôû˧磿Ͻأл˵ƨţҪɱҪΰôæһҪصҵڣҵĴѧҵ椡
Ҷǿˡ
ǻо֣ǴˣȻԸץԼ͵֪λӪһжԼûκζ⣬̸ϸԼʲô̡¹ˮ̣ȻĿǰΪֹ벻ͨΪʲô˼Ҫô£ŷԼı䲻뷨ǲֶΣҲҪػС

ʿһǰһ̧ŵܽҶ̧ӪӪڣʱҶ֪ϫԵϵжã߹ĵطκһ۾սʿͣЦǺǵĽһβΡ
ҶӦǿż֮֮ùҹ뷨ǰͻʵεֱϫҰսװµǶ̣ͦааβΣԵͦ
Ȼ
ϫûע⵽Ҷа񣬰ΪӪճ˵ǣԺҲһǳʲôʲôʲôʱʲôʱѵʲôʱϢһ˵㡣
ףӵȨӪС
ҶһЩŵ룬Ȼ˵ĻӦ֪ΪʲôĪץӪƵطɣ
ҶʵβΣ֪֪Ϊʲôᱻ˴Ӫ

ϫüҡҡͷҲұ˵׳õһǰԲŽ͵Ӫġ
ˡҶӪ˱׼̵Ĳ񻰣ѵ˭ţ


84 ȷ
Ҷѵ˭ţ
ҶܹܵϫĻ˵ں̧ԽӲһ£һͣЩ㣬˵ʲôֱУֱжǽţҲҽ˵ĺšޣүҲүǷȡޱҡ
ϫҶǲϳ鴤⣬ҲʲôৡһߺգСڵһ壬סԼСѽ˼ҲǸ˼͵˵˺òã
˵ô
ҶĶڵѪԼ˴Ҵҵѧóȫ࣬ųΪȫϵеƣԼӪ˹㣬ЩүǶһ۾ŹļƣԼóΪӪĹУʣҵж಻ܴ
ϫһЦҵ˼˵ǲߺŽģ㲻֪ұ㡭Ҳ֮ǰ˵θӪӪĸӪλս֮£ȻֻǵԺ̵ġҶѽ͵͵ӴұľʹϵˣӪһǳĵطԲŹˡ
ˣ
Ҷ˵Ҹ㣬ûҺšޣûߺţʲôʲӵĹϵŲţȻӪֱ˵һʥĵطҲֱ˶ǡֻһͷӵв£ѩɽΪǧСڣ뻪ĴѧĪΪһѧĪǳְģһͨͨˣŲţ
š
ãˡҶһҪֽź嶼ǸסǰȥסϫĽ䡢ƨƨСץסԼСܵܡԣôܹ¶Լĵʵ뷨
뱧סϫʹһ֪ȣҵһ˵Ļˡ
ǡ
ϫһǳÿۣͷҿһѽ񻵻ģһͲǺˡɱƭŶ˼ҿɴأ
Ҷǽһߣ찡ذүϸҵһðɡ
ԭΪϫӪúƵˣԼɹƭİתʹԼ⿪ⲻĻȻַǷҲܲ˰¿ԼҪˡ

ڶԻУҶʿ̧һӪʵС
ʿѸȴӪ֮⣬ӪڿյģֻҶϫˡ
Ůʲôٰ֣ģҶͷʵ
ϫȵĿҶָָԼķ۱ǣҶѽ

Ҷƿڴһ䣬Լ˼ͷǳɫһǰ⽿MMԼǸţ㣬ֻһֶѣ˭˵Ҫ㰡
ϫһϳɵģҡҡͷۣ̾̾𣿱˵ˣҳôɰǾϵˣװںܶõ˵͵ĴҹƷջĵ֮һ
ָYY˼ҵزYY˼ҵƨƨء
ˣҶ˵ҵÿһЩ˼ҵƨƨͦһЩ
˵ŻͬʱϫߵҶŵǰǰǸ½һť۲ûȫܷһƬ׻ҶǰǰһΣҶУֻһͣתȥͦ˻ԲƨƨŤˮ۵Ҷȥҧһڡ
ϫЩٶٰãȻϵһֱҶ궯ֽŶˣĲӷʲôԿֲӡȻôջңǾҪñ븶Ĵۡ
ѽ
ҶYYʱϫķֱͻȻ˼λʶȻһ䣬һװͰ͵ģҶһŭΪɫСɷ˵һƾȥžһʱ
Ӵ
ҶеϫŲĿⶢСʱ˳ԹŮĿʶľҪȣֻϧֽűȫˣԼԽԽƫеĵС˽ʵʵһơ
ǸطĵôһȻҶǿţҲ۵ðЩҪ˴С
ϫȴҶһҲʤƣһóѵĿҶ˵ĲȻһͷɫǡ˹̵ùӳԵġ
ҶѽҪҪ˼Ұ˿Ӹߣһۣ
ҶѾͷƬӣҺƲһָɣܵġ


85 զܴ
Ҷĥ
ȻûкӪ˽ȫܹоĳκһ˶򵥣ŵˣŵǹƥִӵʵ
ԭҶĥô뺷һطôϫȫܲһֵŮڣڲ֪˼ţĲֵǿֲֵרԣ׼
Ͳף⵽˭˭ˣѵǿҳ̫˧˶ҪǺң
ϫڸ˵ġŮĻŸո˵꣬ӣߵҶĶ棬ҪĿӡ
Ҷףʲô׸ǷЦû뵽ԼҲɱ۸һ찡
ϫںʲô
ʱӪʵƿӰ˽
˳߿ȥֻȺŮˣһ־ܹݡ䣬һ䡣
Ůĸ175CMҵߣһ˫ѥ̤ڽϣҶһ£ǱԼ˶١߶һŮ˵Ѿܿɹƫƫһգߵġ
֮ǰ˶ԭϻźˮ˳Ż۵ļͲֱǳǶĹʣСռĽ£Ȼ޷ǶֱƵĸоϸСȴǱ벿̲סһռΪеĳ嶯
ɫŮģǸڹŴǺպĺջˮ槼榵ĴڣһָĤʯȹµ˹ƱȳŹŵ仹Ҫöࡣ
ǣòγǿɫʷ¶ϢĮǧ֮ⲻ˵ƺžҵųкУĻҶôһֱĸҹţʱҪ¾Լĸо
֪ԼȻһˮŮףɹȴűŮĺš
ӪһԱӻûеֱ߲þίҪӪ˲ţҶҶӵе𾪵ĵز㴧ҶȻ֧֣ͨûκκøУԹڶδıҶȫһ㣬Ტϡ
ǣͷԽԽףϫԸֳָʲôԣƽһ£ջǴ˼˹
ϾһοǾίֱҶĸˣ뾭ִҲǲܵ顣
û뵽ǣƿĻӳбеģϫƨƨͷҶ˫֮䣬˫ڵʲôӡͳ̬Ҷ֮ʲôû󼸸бͻȻ֮伱ٵĺͲѿʵǷǣȳͬʱҶķо͸ˡ
㣬ôͻȻˣ
ϫҲһԼĿ£Լɻ¡ץ˸ţĸо˵һߣŵĲУ군ˣ군ˣο϶Ҫˡ
Ҹ˵ٴΣӪûˣֻ¼ϵսꡣβıסҪΪθӪ
ǣӪϫʱһ
˵ͷתߣҶϴ˰Σһſ
ǣ
ûʲô£ҿ˰ɣ
ڻָɣҶӵһԾ𣬻һ½ǣҪ뿪ӪطڻľռҫĵλȤ
ꡭ
ȴһյǼбкںǹǶҶϡ
ʲô˼
ҶüɱȻһˡ
ȻӪߵĵط
ǣ治ԸҶһǿԿ˵ģ
ɲ㡣
ûеõ£û߳Ӫ֮ǰ;͵ܣؽӪ׷ɱʦҶͼ˼
ʲô
ҶһӡУСͷӾûɽһΣҪ̸κεĽӴͷӵֵȷҪҶͼ־ȻĿ˵òһжʵ
ܿ㶨ҶʣͷӲҵиǧСڣҵĴѧôУΪʲô;ĹϵҲôУǴҵӪʲôĿģҪʲô
ǻľʥءӪʲôˣȻ֡һʱ䣬㽫Ӫпѵ˺ϸȻػСڵΪʲôҶϵͽܣ㶼֪ô֪ѵ㲻绰Լʣ


86 ͷӺͳС
塭
ڴʱһ󼱴ٵֻ
ҶжȻһϲ
ԭڻĴѧؾӴߵʱҶֻһˣȵշתӪ󣬽ִӲŽֻ黹֮ǰҶһֱȫûд绰ĻᣬټϫᣬҪͨ籨šһֱõڡ
£ֻͻȻҶжϡﻩأҡ֮ҵСŮҴĵ绰áȽøҴģô˵үҲ˵ŵˣҲǹ¼ҹ˰
뵽Ҷӿ㶵ͳ绰ǴĻҶ˷ܵȴ˼֣ΪĻʾһδ֪İ绰롣
ȻͨҶι˭
ལ
绰ͻȻҶϣһäҶһĪѵˣ
塭
ҶʱֻٶѸٽͨ˵˭
ལ
һä绰ٶȱҶϡ
塭
ֻ
Ҷʱͻˣһ⣬ôôͣ˶Է
ƽʱҶҲɧţϾ213Ƕ˵һ˵ĵ绰Խ֤ԽԽ󣬵ҲҪʱǰɣʱ򣬶ӪڵҶ˵ͲûⲦ绰˵
һҶҲѧˣȲŽӵ绰һͨ绰ƿڴҪǲΪĺ֮ڽ裬˭ù㣿㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢһҪƤɣ˲Ҫ޵к޵С
ҶӣɷûУҲ磿ү˶һֵģһɱһһ˫ɱһ˫˭棿
Сӣɽ£үӶƤǰɣ
ҶĵͷһȶȻ
ǸҶϷɶʱŵ⣬Ǻݺݵĳ鴤˺ü£˫һûһƨڵϣȿȿȡľҿ˺ð죬Ŵŭͷӣô㣿
绰ͷôͲң
Ҷ뵽һؼˣͷӣô֪ҵ绰ģ
ͷӣܰ㰲ŵѧҪ֪ĵ绰ʲôѵģ
ҶüһͷӣѵҲͲסįɽˣ
¸ƨѩɽҵʲôܶȴܶǵ򲻵ѣⱲҲɽ
ʱ绰ܲ˰ɣ
Ҷһۣ߶Ǽںǹϣֳһε壺ûʱ䣬Ҫء̵ģǲ֪һһ˵㲻ҵҡ֮ұǧС㣬Ȼ󵽻ĴѧôĪͱץʲôӪϻˡ
ƨ
ͷӪҵİţҪ˭Сӣ˳ӲˣҪ˲ɣ
ɶ
ҶЩͷİţ
ûҵİš
ΪʲôҶ͸ˣʲôʲôɻ
ͷڵ绰ͷһۣ˵Сӣ˵˵Ϊһְҵڣĳְôҿ˵ˣѾῪԲãͰ壬ϴ趼Ҫ˼Ҹ㿪ͷ˵ȥʦҵҾͲˣүҴͽ18꣬ôôûõˣ˅ȡ
ҶļʱͲˣүģЩ̹ô
ͷԶԣˣˣһµʱڣúøҴӪѵĽ̹ٻ̻һЩδյĶ
סһ㣬书ٸҲ²˵ڽƮҪ˽ܵ飬űȱȽǣ书ǲԲ֮ܳΪǿִգҪԵѺΣնмİѵģҶҶˣŪҪүӳָƨɵĵز
ˡҵĵ绰룬Ժ˴绰СǼϱ飬Ȼȥ˵ˣҪ͵ȥˡȺ۸ˣ˵ʲôҲҪ͵
ལ
ֻٶȴһä
ʱ˿̣ҶֻáۡԼ飬ôû뵽µȻȫͷӵڳġ
ͷӵ绰ҵ̫Ҵңһؼ⣬ǾͷΪʲôͻϵôУ˶ҪİšǰҪģҪǣͷԳ洦òӡ
ǣԼҪӪһô


87 
Ѿʡ
ȻҶ֪ΪʲôԼӪҪŴ˶Ŀ͸ƵģͷӲ֪ࡣ
ͷѾ˵ĺŮȻᰲҲȥԼһ˿֮ǣĴѧ±ΪһµѵڣԼӪѵʱһ𲻵κìܳͻ
ҶͷϣһϰףһΪϲʵⱾһһһֱദģʽô˵ͷӶ׵ˣòͷӵ˼ӪľѳۣҲٶ˵ʲô
ȻֻҶϵĻŻ
ܵҶֵĿɲɱа̾һȴǼ䣬ĮڿʼӪһԱǶ̶̵һ£ֻҪͱĹ򡣡
סӪĹֻһǿΪ档
βıҶֻԼӪĶȫûգ账ȡװұͶ뵽ѵС
˵껰תߡ
ҶԶȥᱳӰ죬ͷϫι˵βıѵǸ䵭ҪôһŮͬĻôһ˧վǵûж࿴һۣ䵭ĶޱȳӵĸоμػǼҺԺ˸һһʺ
²˧ĻҾ޵гСŮ
ϫĵŻ״Ҷһۣߡ

ҹĻ١
еصŨҹɫ¡
ò˵Ҷһ¼ӡ
װҰսװҶӢˣվڵƹλεĿڲУһֺȺζ
ʱѵϣӪ󲿶ڲݱѵ
ֱʱᶼûпҶһۣȫŲʣֱӸһ޶á
ô
Ҷüͷ΢壬ѾԤеӪΪһµѵʱ䣬ǲù
һ˭ųƲСǿļεţˣ첻µزµĻˣȻ˼ҶԼҲᰢķеֺãزķ
ⲻһѾ׽סͬеϫ֡
Ҷͽӣʲô
ϫȻְϾǾˣڲξǻҲܹΪµ±ѵͨҲˣϼУͷ֣ҶǳԴԼֱץס󣬳˼ζû˦
ӪһׯϵĵطʲôʱһһŮҶ±Լ°һʱ伱ۡ
ҶЦҡҡͷĪҪš²ţͨ˵֮ҹ۹ۣҲ۶ڱƣóһۣڹｫһ˽١Ȼ֮˵вޣԸһʿ˷һЩĭ˵һ䡣
ĸŮ
ҶһЩ߰ĶϫԲȤغ˸Ͷ飬Ӫֹռ˾󲿷ֵġӡ£ϫľһ㣬ԼôȥΪʣŮĶ
ǣһ뵽ռҶϣ־Ҷÿһ䶼ףŽɡ
˵ģ
Ȼ
Ҷؿڱ֤ӪﲻǳƺʦΪҶô֮Ҳ֪ΪͷӵΨһˣȻ˵ȫѧĶϵƤëЩĵõġ

ϫֱĴתȻҶһ仰˵Ŀϡ
ҶͼҲǿμڶֵĴڣλǰԺյ̫涼ԳСΣ׶ʵĥȻ̫涼ôҶϣҶһôϲģҲҪһĶöɣ
߰˷ֺϫװͰ͵ҿǱ󻰿˵ǰͷҪ˵һȻĻҲ
ǵȻ˭ҿҶһ綼ҪĴôܸɳɹƭ˵ˣӪĵ̣ĵҲβǣҲˡ
Ҷĵı֤Ŀȴڱϣһ䴦ֱ̫Сүˡ㲻ңҾͲ֪֣
˵ˣϫСƤƾĸСƵģ˵׻һҵĻ䣬֪նⲻүռ˱ˣֱץ඼ֻ֪ҪǶµ˵ĥ룬ϵ޵׶үҲҪÿܴСӲĽ𹿰ͱһ
ͷģ˭˭


88 Ҫ
Ҷ˵ǲѽ
ڲԭһǣϫЦ
С椶Ƥ治ӪʺĵطȻֵܱôãȷʣ
Ҷϫ޹ǵ裬İõһĻֺǺһЦ˵ǵȻˣ
Ʋļ˵ݡǡأҢȡ״˴ȡɫȡԡӶѿǻԴ׷ݵʱڡ
㿴ƣ־ľİߣ֤İ齫þáңر׳һֻԾ֮ƣҲζѡˣβΣ֪ǷѾ
вǹ¡
ϫָָ࣬һһҰб㿴ЩһһѵĸƵģ첻Цֻ֪еĴȭʹֻ֪˵ʲôұˣϾһ󡣡
ҼǵҸձӪʱиһұס˵Ӫֵط࣬õʲôҲͲˣôɽҰһļҰƽͼݶ߼һʻΪɣǼһﵹãֱͳһɳĮ֮ӥȻ󼷳һȿ޻ֲЦݣֱӶҽһ䡮ֽҼƨɴޣŪŪ㶼֪ʱɰŵĲ޳
ҶЦ
˵̣ЩʿһĶǺ֣Ҫ˵椣ֱֱȥģﶮʲôսս
һϫ⽿MMȻûѣҶ͸ˣôӪһҲ̫į»˰ɣ
Ҷʲô᣿
⣬Щ˵©죡
ȿȣûʲôҵ˼˵ҲҪ˼һ
һתҶæ⣬ָƻڵϫֱСȦȦһһصԣ߱Ԥʾţ㽫ѱȻһصӺĿĴӢۣҲǱ֮μǧӴ󸻴
֪Ϊܿɹʲôô
ʲô
㽫ѺϹͬһˡҪһڣһڲżãò˧ƷѣܹĿĵˡ
ѽ
ϫǰһʱ˷Ҷ˵ӪʱҾͲ۸ˡ۸㣬ңҸͷ
ð
Ҷ߲ܣȴЩţ棺ģϹ˻ɵˣ˵ѹеͷPOSSڵôԣѵûʶ˵Ǹ˾ң
βı֡
ʱٶǳڶǰ
ϫҶץס֣ߵǰȸԾθӪҶһҲûôողŲ˵Ժҵѷǳء㡭ӪˣͲܿҵϣһ𣿡
һ㣿
һЩĿ˿Լõ޴ѵûпһһֱڱ˵Ǹڲżãò˧ƷѣܹĿĶصӺĿĴӢۣƺ˵һ㣺ǻͶȡɣ޳ܣЩϷҲֻƭƭ֪¶Ů
ѵû֣һֱڶԼԴޣץռ˱ˣԾ˶ֻ͡쵰ѵ㻹ҪҸмܵĶЦΪĻôгһǵһǣȡбƭľͽѵ
ϫٱҲ֪Ựе˼οʵһ㶼ֻδѣܿһУҧø죺ҶҪɱ㣬ҸղŶôΡå
Ҷ¹ˮ̣ȿȡβıαص棿˵ˣѵĺܲԼʲôԣ˭ı㣬ʯŮһ̲θӪĪĶôҿһԸԿˣȻҪֵϢˡ
˵ˣҵΪܹһû§ûϮأû죬ĸû塣һ֣Ҳˣå
Ҷ˼˵۸ˣкⱩǡ
ɲȺڵ۾ѩġ
Ҷʼ˾˲ңҲˣңұˡ㲻Һɫƾʲôɫ浱Ǿ̻ȱ˺ÿһ㣬زȱ˴һ㣬ƨɱȱһ㣬ҾܰλϹ
Ůүöȥˣûһ
ˣ
ҶĻ꣬ϫһϿһ٣ĺܣԼԸ˻ˣ޵Ǳò˵£ҶһﲻǴŭ
Ȼ֮µ᳹ױߣҶҪ


89 ȺŹǵ
ҶҪ
һʯǧˣһ使ȣڲһ˲ȭ뾲ֹ˵߶Ҷ䡣
󣬷ʲô£
ܿ죬һȺɢſֲϢбΧһòƴӳ˳ʵ
ĬڣҶ
ϫ֪ҶжΪӶҶռ鱨ҲڻְµĻ켣ȻҶΣֵĶϫˣ˵Ӫˣ֮ǰһ׵Ľִӵκһֱɽ
ᡣ
ɲǴô򵥵飬ǿһȭһȭһһˣһһڶƶĶºպսɾίֱƺţһʵ
;ãҶһ￴Ƴţһ˲ţһУֱӾͽʵ񶨡
٣Ӫ˳֣Ҳȱֵĺðɣ
ϫ˵һռұˣ󡣡
ô
ϫһ֤ȷĵͷ᲻ԲȴҲζϫĻĬһС
ʱӪը˹
ӳбǰȵСӣߺŽǸɣҪӪʲôططĲǼֻ˭ȭͷӲ֪ʲôôӪһĶ֣һֻ־ܽܡ
ȻˣԸСòԳ֣ǵһ˳ܰŰ
ôô
Ҷü÷὿һۣò˵ӡжӣҲòĵȷ޿ޣǹһĨζЦݣ󣿵һܻ˵ͷðɣҾˣǲÿԺͽҹˡҲǶһͬˣʡ˼ƽ⡣
ʲô
쵰ôĿ
һﵱǳţ»ʲô˵
սǹϵǿߣ֣һţҪסңȥŪ

Ҷһ仰ֱӪбըë
Ըж䵭ᣬɸı䲻һҶһԷ⡮ĴžͽС󡱣ⲻǰռô
ʱ˾˹ߣһбߣҪһ١
Ҷһпǲɵ÷һĨЦ
յҡ֮ҹԢʱȥר·ĴѧڵӪ˾ĥѵΪҳ̫˧ˣô˼ޣߵͱų⵽̵ģ˧һִĻǾʹϼӴɣҲΪִȫΪС
ȻҶҲ֪ҪƽЩбĿļһҪϢ˲֮ȫǲܵ顣
οһ²һһֱҶ·ΪԼڽһܹɵ˾վһӣƽĻһӪڵˣ󻺻һֹֻ˹ָɣȺŹǵѡҽǡ
ţ
һΣϫȺʿᶼһ㶣ȵҶôĿ㵽֪֪ʲôطӪųƻľǿսĵطȺŹǵﵹǲĺܣ֪˵ңս񣬾޷һƷӪľ֮٣㻹Զĺܡ
Ҷ˱죬Щпǲ֪飺һԣ˭֪вУ˵ϻҪʹ򣬲ϽҵӪһ͵ģʲôйƨ¡
Ҷ˰ƹˤ̬ʵҲȫ
ΪͿӪôߺš˶ǿҵĵ⣬ѹûԸԼڻлĺúõģûǧС㣬˳椿ͶãҪһڣԼŮĹϵѾչ˵ĵزԼȴܹһǵݣһӪԼԺС
ӪƵط˭˭ͷӵİţ˭ҶĴȥˣ˭źƤ˰
ĲӪҵҪ㵽ж
ҶҺġӪ˺вͬĿıȶܹʤĻʹ˴סҿԼ̣Ļ衷ֵд


90 ע˯һ
У峡ʤʲô
ǰôԣ
ʲôЦѵô꣬ôһ

ҶտʼΪᶨԼ峡ʤӪ˸еѹ޴󶼲ӦԽǿԽζ˼Ҿ峡ʤǶǵһ裬Ҫ峡ȫʤһҫ
ͷҶ֪ԼЩһôһĵزô̫Լһ˰ɣ
ڵ˭ˣ
ôˡ
ȴӹɵȳԼκθı䣬漴һӶȵҹè桢ǹ˳Уһѹ󡣡
£ĵӰˢˢվ˳һǸղŽ׺Ĵӳб˲ʵ˿ʵίʵǲ
ʵϣҶǳУϾҶͼͽܡ
˲֪Ҷͼ˭ǿ;ί׳һĴڣ˵һҶӪɲֻǼ򵥵ѵô򵥣Ϊһֱоָܲ巢Ӵƻ̵档
ʲôܣ
ָľǳ˲߱Ʃ͸ӡǧۡ˳һЩǿ߷ݵءٿرﶼ⣬˵Ƿһĳˡ
ʴˣǵûеģ棬ĶӪиеٮٮߣһԼ
оָܲУصˣһ
š
ǣĳ˲ˡ
ҶһιιιûеȨ˵ľʹģһ˵ءôأ˶۸٣
һղ㲻ǿҪսӪôҲų˽5͵ˣ˵Ĳһеķ
ּҶȫУҡͷ˵ҵ˼˵ʲôܹ峡ʤͼˣҾΪûʲôҪҲԣǶע˵㣬ʲôôռˣһʲôб˲ռ˵ŷҵûôҶö˷Ǵ򱬡
ĶעʲôЦ
ҶüǰȻҪ¶עȻҪе˵ŶԡǶԶˣ޲ðҵƤˣǧеİŰһƫƫֱ̱ӡȻԼҪľ֣ԵͷԲͷѵô갡
ǰһҶһ뵽ԼĶע̲סЦҵĶעܼ򵥣ӮˣҪ˯һˣɱ䡢ΣҸ飬ôô
Ҷ̫ˣҪƴ
ģҹè桢ǹӪȶʱ򣬰Ҷɿ˵⡣
ûҲҶ߼š
ðһﳹ׷ˣҿôš

Ҷһ仰ǼӪһȺүǶ޿̡
˭

˭
ӪǿŮ٣ĿңʵŮȻ޷ȾָҲԲʥ࣬οҶעȻҪ˯һ
ʲôЦȻһƦӡ˯ôܹ鷢
Ҷ˵ôԶôԶұĶעϽػһ
ϫҲܲˣ֮ǰаһأû뵽ԼлҪ֣Ǿãļһ˻ã˭ʲôʶʱΪܣȻôֵҪȻҶһһ߹ʺӮأʱԼҪ˯
֣ʵ̫ˡ
ҶȴǲӦ㲻ҶĵĻˡҶ˲С˹Źҳ˵ǰͷҶʲô˲ĴҲԲⱻ˼̤˭ɫҾ͸˭ɫ˭ңҾͺ˭Ÿɡ
ӪһҵǺͬǾǡǿΪҾҺǿҾǵ𣬲ҪڣΪұиǿ
Ҳ䣬ôܻ䣬ҾԲ䣡
ҶǵҪĽҲһôû뵽ҶһԴԽԽ֣ĸĿˡ
벻֪ҶץסǿݵԸһԲꣿ
Ҳ룬ãҴӦĶע˵ȥĻóȥˮ˭ı䲻ˡ
ˣȻʳԡǣӮˣס˵ĻʱҪʲôͱҪʲôĺӪΪУ˭Ȳ㡣


91 ۸Ҳǹ
ԼЭɣ
Ҷʤ˯һ
ʤʲôҶӦ
ӶԼƽɫƺ˭Ҳûռ˭ıˣ¾ͿҶǿ󣬻Ӫ5Աǿˡ
ɣ˭ϣ
ͷҶ˵ǷϾʱһɨ⣬쳣ǰ̤һվڿ˼ơ

ɾ£è̤
è31178CMҶҪһͷȴӪнսĽս֣ƶٶֲֿܹٶ档
սͬսƾľսݲ˿⡣
èվһ˲䣬Ӫ˷·𶼿Ҷɱص³¶˲ЦȻĽսǳġ
ǵһô˵ϻϰɡ
Ҷԭһ˼ԲҪóֵè
èҶԸԴ󣬸Ƕһ裬Ϊֻڳ֣ǿ߶ֵ߽£Ҷڳ̬ζҶǿô
ˡ
èŭ˫ȭ죬˲һɺ˵ɷƾҪҶ
һȡ
ʱͻȻ׼ֵè
ôˣ
è׺ĵҶһۣǻͷԻ񲻽ʵҴ˵ҽš
ż
㶵Ļһ䣬ĿⶨҶϣԼģע㶨µģûɣ
㡣ͷӮ
ҶԼԸǿߣս޲ʤĶûУô
Ƿ⣬䶨ˡ
ϫСһߺ޵ĿҶŵˣûôŵˡʲôطųƳоָ֮ܲ⣬ľʷĵطû֮һһȻҽаӪⲻǴŵڲʺʲôֵͬ飬˻á
һֵıȶͱȡǹս
ͷҶͼΪҶΪһµӪѵܹǿԸ˻ľһݹҶȽϸϡ
ǷעĿǰΪֹҶûһǹеҶ˵ִսսУʵҪۿۣҲߡ
һŮˣ֪ǷﲢûдҶĹսжǿȰͷսøܴһ˵ģʵķҲҪӰ졣
ҪȻҶƣٶӰ쵽ĳȶҶķʧһӪһȡʤҪһЩ
ϾȻ˵˵㻰һ뵽˱Ҫһͬȴܲ˵ģķʺϲ
Ȼ
һԭƽ쳣Ҷʱˣҿǲǹģˣ֪ͷӵ֣һ֪ҵϣ֪ҴСѩɽϣǵҲֻвµʱ䣬ѹûǹҪĶ̰Ҵֲ
Ƕһ޳ܰ
᲻Ϊѡ䡣һˣ滹ĳδҳץĶ̰塣
˵ıȳĺ
ҶôĻҪ˵ִ漼ɣҶ֪ԼִϢտƿֲϧʱʵ̫ˣ˵ǹһ͵ӻ״ĵ͸ɵۡ
ǰŮᵽʮһͣ˵ִᣬǾӶ𽥳߿ƼִתֲͣȫսõĶϢһһǹȴǹսԼˣڶһʲôڿͱտŮħͷûԼֻķݣ
ʲô۶ӣԼһñȣֱˣ
ⲻҶԸ
ãľͶġҪһ׼ʱ䡣ܸܲһذף
ذûУ̽㡣
ᵹ뿴ҶʲôԼЯ̱Ҷٶּͣ벻֮£һ˸Ͳܽס

ȴһУҶۼֿһץ׾پͽ̵ذУ˵תͳڲȥ
ǣӪȴˡ
ΪӪǹǹһĿ᣺һǹõ˸Ұսң
Ҫ⡣
ῴҶɽԼذףǼһδغöԸҪ﷭㣬˶óȫʵս𣿡


92 ƽıȶ
Ҷһ̱߳ӪڲӪ˶֪ʲôµĸ룬˶ĲӲ˳
˲ҶڵƹҫҰ»һܣ籪ļ̤һСɽ£ѡһֻӤСȴ˱ֱС俳£Ȼ󲻽֦⣬β֦Ҷȴһ״Ķ·˿յϡ
ҶҪʲôѽ
˼ϫʳӪ˵ɻ
ҶԼǱסǹ˵࣬üΪֺ̧ͷᣬһЦȻԼıȶ涨ģʹҲûӲԹ涨ʹִǹеɣǹҲǹ˭Ҳܷһ㡣ԣҲμӴǹս
ʲôЦ
ǹһ󣬶ʱŭˣҶСҪִ֪ǹеϵԽԾǹŴìǹԱ⡣ҹǹôҲǺպǹȻұȶҵ˸ʤ֮ô
ҶˣͷģΪ밡Ǽͷеϣ֪ҲʹκһִǹеרŹⷽ㣬ľǲս֮үģӶû˵ǷϹ¸ƨҪòˬҰǹеٸұȣ𲻴Ӧ
ʲôܹӦģҴ𡭡
С
ǹҪУʵ̫˹ǹĻŲݾܾĿǵǹʹõĽǿհɱҲˣҶʹʲôȨòָֻš
ˣڶװź豸ȳ񸲸ϵͳ
סǱԵĵطֻӪΪĵڵķΧΧʲôԭжΪ䣬λһǹ򹥻ʧȥжλãƩ֫λãǹҲ䡣
Ѿ£˫ûɣ
ҡ
ûôûǸ׳նᶨµһ㶼ƽȫƫʹִǹеĹǹҶġǹе׹ʲô̶ȲӮֻδᣬҪȴ
ãȻ˶ûʽʼΪӪ󷽣Ҷͽǹٱǰʱ䣬ʱһֽץ
ݡ
ҶǸǶ˵ıȳĻ˵ǽһȻʵ˭ԴеζǾк·
˼ѾʼˣܲȰɣȵĻҪҶԼǸСثث
ӪһϷʵҶŭЦǾĿԴɡӽǵĸ߰ͳͳڽµʱҿǻôЦĳ
˵껰Ҷǿʿһ쳣ʢ˵ƣַȥգ֮ŨҹĻʧӰ١
㡭
ϫ쳣飬СηҶʧǸطС˵θӪʣҶŭˣǲ̫ѽô˼ҲǳէôһȥĻҪ˵Ӫݲˣ
ңĹộһҶҪӮˡȻˣҲǷϹǹʵϾҶ˭֪˵һһҶʤˣʱӪ桭
ûһ
ΪӪһԱս޲ʤıʤηκһ͸˵սĳʶβıŹһ㣬ҲҪظˡ
5ӵʱ䣬ת۾͵
ʱ䵽ˡǹֻʤܣȥٶ
ǣ
šһ88ʽѻǹĹǹһɫӦһһ
ԭðɣҶôţ˼ʹõ׼ĳǹ㲻ϣԼܲ۸˰ɣĥţԼѡһ54ǹҶҲͲˣȴָϾѻǹԶ̾׼õǹе쵽ôˣⲻǰ˿ʵҲҪ۸ô
ǣٸһѹˣĻòΪӪһԱһͶսбȫԸһƲɵκλ¶ᱻĨĸ־ת粽ʱ򣬹ǹҲֻһ䣺Ҷñе׼ɣ˭ʲôãƫƫҪŮˣҵһǿʤرŮˣ
ǹתֺ˱ǷӪڣһִܵͨ豸ĻǰͨȳҶ͹ǹλã©ı¶˵ߵС


93 ۾ƺˣ
ҹɫŨɽХһĨͺȡ
ҶϷ᾵ɽںŷ֣Զһֱ׵ȻһĨֻԼŶĹЦһٽӰİأ棬ǹͷֱߣ˫ͷķǣòӣоսٵĽŸУ
һߡ
ȻǹҶٽ5ӣΪӪϳԱ֮һ˵ӪﷶΧٹﷶΧڵĴȻ˵ȫǵã󲿷ֶȻءΪӪǿǹȫǲ͵ϮĵطⷽȻž޴ơ
ﷶΧڣֻǴҰȴΪïܣͬʱҲǲελá
ôɣһǴСѩɽϺҰޣոһɱĴڣһרŲ׽ɲĸ֡
֣ڶĽս֮ѡͬһ
Ϊǹ˿Ҳ⣬ҹѿȳļѱӪĳԱõأֵ̤һ̿ʼǹǿὡݣһ㴩ڹľ֮䣬ѡһΪ׳ҶҲΪïܣʺϲӰľضϣ88ʽѻǹʼȫλ׽Ҷķλ
޶żǹѡǵģҶѡĵطú͹ǹڵλγӽǲһʱ֮佩ֲ£˭Ҳûܷ˭
һĻڼŻһеӪĳԱС
ǹ㱨Ҷڷλ
ͻȻһԱ˵
ԡ
ϫüŭԱҶȷ⣬ʡһ£ӪʵԭѡϣҶͱȲϹǹô޴Ƶ£Ҫֱֶͨθ֪ǹҶڷλĻҪֱҶˣûһܿԣ
ǡԱͬ䣬ȳĿҪδսսУͨѧͿƼܵļͬʱִЧʺͳɹʡ֪ʶװһǿһ֣Ϊʲôã
βΣѾǶʮһͣǸųǹںֱӢźͲҪƥ֮¾ܾһʤʱˡǣôȷЩɣͬҲڸҶһһףڵвͨˡ
ҪһڣôżȻǾίֱӵģǾζţڽһǵеһԱ
Ҳ֪ӪĹأۼʱ䳤̣ǰ˳ģһҪ񣬸պɵҶϣڿƼʲôĻѵҪֵܸ᣿
ԱĻϫ׻ඥǵġִսУÿƼä
о仰˵ĺô书ٸҲ²˵ҶǸ书ߵˣǰѲ˵ǿƼҶˡ
ϫҲ޷˵ЦһʱȻȫ޷˵Ļ
ͬ⣬λá
һһԱǹҶڵķλ

һͷ
ǹӶԱλõʱҲǷŭޱȣǶԼרҵϵ衣ҪΪǹ֮Ȼų˵ʣܿ㶮е⣬ѸٵԼ̬
Ӫ˴Ҷ֣ûѡֱҶĺ󷽣ǿƵҶԷïܵĹľٶȽѻǹܺã㲶׽Ҷڵλã׼ԴҪ۶
ΣУ
ҶΣյԤŵơ
Ϊѩɽ֮ͷ˵ѩɽϵҰȫǱޣǵ粻ڵ࣬޼ЩҰ޶Ʃ˵гıӣܹͷŶصĴɽףëһ̵ʨӣܹǡȱȽǣ˵ΣķָһսҪߡ
ҶӵĻ³ɳ18֪꣬ľ̶жôɲ
ǹŽǹܺã׼ͷ۶ʱҶĴǲ׽вҲ룬֮ǽǰѱǹУһԭŵİݵط
أ
ʱ88ʽѻǹĴֱҰǴء
ڶ棿
Ҷбһ⣬һûڹľУֱȥ
ɱʧܣ
ǹͬޱ𾪣Ҳû뵽ҶķӦٶȾȻľѻٶȻҪ졣
ǹҲ֪ԼһǹǱ¶λãɱʧܺͣǹˣͬ١


94 ֮
ಣ
ಣ
ಣ

ʣҶ˵ԴɽȰԶԶȶԴеĸ¥áˮֽǿҵ̫ࡣ
صɽĿȥһͻȻԭظһˬͬǿӪµĻָӸˡ
ΪӪƬɽоҶһֻصѩɽϵĸоһͳΪΪţУκһ޶Ӳ츳ĸ֪Ҷ֪
ʵϣ칦ܵһ֡
ҶΣԤг˵ͬʱеɻͬʱ𣺴ӸղŹǹǹλ˾֪ԼλãǲڶλҲԤʾţԼλãһֱǹһֱӪƿ֮У
һԣҶˬ̵ģԭͲǹƽıȶڻ׵ģⲻ浱һɵʲô
Ϊ֤Լ뷨ҶٶȸΪ٣ѸͳǹŰʩǹλȥ

һٶȣáÿ졣ôӵôٶȣ
Ӫڣèɫ䣬ŵĻҶƶΡ
èٶͽս֣ٶϵƵ춨ӪɳԽĵλʱԼЧҲһվҪҶȶս
£ԱӪһϵֶδ̼ķŭҶ谭ĶĴٶȣǳܷӳģǱҰøȻ٣ʨΪڣۻҵͬʱɵԺһʶǿҹĻµнٶȰûκҹװ£βĹľôƶٶȲһ谭ȫƽһ㣬Ĳ񻰡
һ㣬èע⵽нĿͶŵĻϵӪԱǿһ
ϫ𾪵סԼεӣС޵ͬңֱüԱóλãĻٺȵǹҶٶ쳣٣ٿתƾѻصʱѾ׼Ŀλӷ򡣡
ǣ
ǹû뵽Լһɱʧ󣬾ȻγǿҵӦᶼ˵ԼתƾѻλѾ޴ͿԴĿһеĵزڸողܿ׵λ£һֻܵסεʯͷѸڵأ̶һӲʱǹˮɡ
иɻ
ɳɳɳ
ȷҶʱٶȵȷ˷ָڹǹոռܺǹһ˲䣬һ̤֦ҶľǴգ֮ǴڵָĹľ¶һӰ
ʱҶ͹ǹ֮·̼࣬600ס
88ʽѻǹ50׵ľϣ侫ȿԱ֤һԪӲҴСĿ꣬Դǩ100׵ľϣɢԲֱ30ףȷе˵۾200׵ľϣԾѵ־ͿԽиڴϣȻԶɢ󣬵600ڣѵصֻǿȷ׷еͷ侫Ⱦ롰ٲȻҪ߳ࡣ
58׻ǹٸߡͷܴﵽ1987ԵСھǹֳǿ㣬رڴָ²ЧᴩĿ꣬οʱǹȫѵõĿհʴ˸Ӵۿۡ
600ףǹǹŰٷʵľ롣

ҶβŸո¶˫㻹ڵʱ򣬹ǹǧһ֮ٶץסᣬ۶˰
ţ
һͷڰеҶһⱬ䣬ǰδеΣеġǹȻ棬ҶǷ֮ͺһαǳһľڲضȥ
ʲô
һգùǹǰʵѣΪǹ׼ΪҶжֲеʶַӦǿᵽ˸ʤǹ޵Ӧǳܹ߱ô
һһʼڰϻ
ǹѸٵó˽ۣ֪ҶٶȣֻҪԼתһܺܿͻᱻ׷ϣ˿ڽս£ԼᱻҶӥ׽СһŪѸǹ侲ĵȴһηĻᡣ
Ȼ
ܵڶϮҶҲ֤жϣӪ˹ȻһʼԼжҲ㽫ϵǸͨѶƬȴǲδչٶǹ׷ǺԥķǺ֮С
أ
ˮĽûҶӰȴЩ£һ


95 
أ
޴ɽХɽ壬һöˮըͻȻըһ㣬Եô̶
ѵһɺϣ
Ҷڰϻ

ӪͬҶڵһ˲γɡ
һΪǰһĻɺϡ
۾ĴҶڿƼ֪ʶǰãƭ˵ģοǸǰоϸѡĶ֣ȳ˸ܹ׽һ˵ǿԼű֤Ȼʱ˿ҶǵѾݣԲ֪ȳִʲô
һˣΪҶһֻ֣ݼʵ̫߳ɹƭ˵ߣֲʵķʽɹӪŭҴǰԼȴڱȶͻȻĿľڡ̤Ӫͬʱ޳ܵ˯
һ˵ɵ𡰵һŵһԱĻӢۣһѣ֮裬ԼȴԹۣۡһ仰ٶԺҶϾݱˡһŵһԱĻӢۣһѣ֮裬ԼȴҪ˯ܾ͹ܡз߷ƽɣ̫ˡ
ֻ侲Ҳݵġ
ΪǳҶִ֪ʶٿֲڶ̶̲µʱҲոִսҶɹǹ־ڱصõľɱͨѶ豸ٵ˵żȻǲţϹèͬҲš
ᵱ϶Ϊ츳
츳֣ǳɳ֮ǰѾ߱ĳɳԣرĶִʹͬûо£Ա˵ٶȳɳĶһԣԡ˲еĳɳǱͿѾбֻ˵Ļô;߱˸÷츳
ῴҶ츳ΣежϣԼǿֲӦĳɷ֣γһʵ

Ȼ
ڵ˵Ҷ˵֪ԼҲû룬ô㡯һµĻһȻôݵʱ䵱УӪ˲˸ָĴȺ뷨᲻ɷ϶ļۣǸÿ޻ǸЦ
ʵϣҶû̫ࡣ
ֻǾãԼ㲻þҲǸ׳հɣ
ⳡעһʼͲƽıȶǷѾ˼ס
ϵĲҶͲ˵ڵϵҲ˵ǴӾװĴ˵ҶЩҧ
ǹŵʺϴҰսҰսװ˵ҹڰ춼һ㲻˿ƵıɫԼأŸոջӪĶԱͺĺѵûʲôǿӵףûʶ֪·ڹǹκһɱᶼܴǹе˵ԼһʼעͳΪ˻ӡ
Ҷ뷨ܼ򵥣ȻԼһʼĿͱ¶ӪյУЯͨ豸һ棬սɫҲһ棬ͨѶȻһཬ
һͬϹӪһ˫۾һѵһû˫۵˶
ǣҶ֮٣ȴǺŲɵӪȳΪ֪ȳľ﷢׽źţཬĻȫλǵɨ趼ܹҪ׽Ŀڡ
һУҲӪսԱݵԭ
ѵνɲ飿
ʯеĹǹǷһĨɬЦݣʱϾڳˣûз
Ҷ֮£ǹûѡʹˮǿŷḻսٺ󳷣ҶδӺгʱռһİٶ׵ĸߵأѡľѻλù۲죬󲿷ַλ۵ףֻҪҶ¶һͷ᲻˼Ŀ۶
²һΣԼʧܡ

һ«έǳˮ̲һཬӰ֣ǿֻҶĨһѣƵıǹѾУ¹Եø˫ӹһ⣬΢֣¶һζаЦһڣٶʧӰ١
磬Ƶķ棬һ岨
£Ƶҫ֣Զİꡣ
ƺҲܵƽǱصΣӦʳʱ䣬·֮ϢȫڳѨڣȴһĳķսչ
¹˭֣ͼ



96 ©
Ӫ
Ǹô죿
ô˵ҶͨѶ豸ȳȫλϵͳäʲô޷˽⣬ֻܵ۸ż
ȥ
ʲô
ӼλվɫԵɽȥ޷ĿҲġ
ǡ
ӪսԱĴ£ɽ֮ϣҪһҶ͹ǹս⼸ӪԿֹ

ӪΪڣž
ǹɽƸߵ㣬88ʽѻǹǹλѡһʯ֮䣬Ũҹɫ¼ȫ׽ĺƽ˳ǣÿһ䡣
ԼѡطΪģƾҶеƱǹֻڽչɱǸߴʮ׵£Ψһܵ·ĵطֻƵ
ȫλƣκη紵ݶ޷ӹߣͲҶϸ΢Ĺ۲ɹǰɱ
ǣΪؼĵطڡ˿̣Ҷʲôط
ͷһ֦
Ӻ«έг֮ҶδѰҹǹλá
ȻǹǳҼڴСѩɽϳɱ棬ΪҶȣ޵ϰԷ˽⻹ǲࡣ
ܹǹľѻǹޣʼǶȫͨɢϢжϣԼҪĲķλӶչɱ
ʮӵĵȴҶְͼԭʼı׾׽˹ǹεķλһֵĹϢŲƳӰ۲һµεòǹһĨЦݣ˱ߡ
ʱ򣬹ǹƺҲʲôĿ˲Ͷ˹ͨҹӾ¹۲죬˺ͺһͬҡҷĲľ֮⣬ﻹҶΣ
ѵҸоˣ
ǹü΢΢һ壬ջĿ⣬ĵط
ಣ
ಣ
ಣ

ѾжϳǹλõҶڹǹעת֮󣬱Ѹչֲɴڴ֮У﷢һһĲױ˲׽ȴƫƫԴǿҵİãһ·нȻûзǰ˻
ڵɽ¡
Ҷ˿ԥ͵һ֮αڻһ㣬Ƕ᾵Ĺʯ֮˵Ϣļʵǡ
ҶԴޣѩɽ֮ϵ滷Ӷˣ͵ı¡׵ԨȱȽǣǰֻжʮ׸ߵɽ壬Ҫһȥġ
ɳɳɳ
Ҷʼ𲽣Ҫʵɽµʱ򣬴ɽһһýεӰǸ֡
Ϊְٵϫ棬޷ӪĹɽȴ̧ͷ֮ǰһɫâ˳һǼãںǴɽ£һСڵڿƶ
Ҷ𣿡
ϫȻָǸ򾪺
ʲô
˳ϫָӪаڵĶ֣һʱҹӾĿͶ
࡭
һޱȵʿˮУһ𺧵ܣǲܵ顣սôпֲô̬ˣ
һҹӾУֻ
ûʱҶ͸࣬ƱǹǱڱ漴Ųһ̤αǷҡֱϣһԾΥ֪ļޣﵽֲ׶ĸ߶ȣ˫צ˳಻Զ͹ʯϣͬϣ˫֮䱬ԴԴǿӲֽİס
ͻÿһζʵǵĿԽ붼ܴﵽһ֮ǽӽ嶥ʱ⻬ȫûнʯڱҶ谭ߴ׵ĸ߶ȣжһɻʵȥԼϲµĸ߶ȵУָôвɷ
⣬˵һɵ顣
ʣ£ǳϵѡ񡭡
ǣҶûУ

ֻ˫ͻȻ·λĻһϢȴ쳣ǿҲԳ֮Ϊǿ֧ΣڰԵӵ£ڿֱϡ
ҪȥⲶ׽ǹλڣҶηԾ˲䣬ƱǹǽֵУŹǹʯͷ֮ǰͶ̶
أ
һҵײȻͻȻԼΣ֮еĹǹ۶ʶһ࣬ǿɴǧʹȻƱǹǹͷǹᴩͷϣĶ˵ϣ÷ֺ


97 ̫޳ˣ
ͬʱͬһʱ䣬Ҷأһ磬ͣٶȷ
𣡡
ǹӪĳԱһ־㲻ڣһ𣬿ŭ֮һ˲䣬һ˻һǽս˺ѣӵҶĺӰǿ۶˰
أ
һǹ졣
ÿµٶȣ
ǹ𺧣Ȼ֪ҶٶȺܿ죬ڽ۲һ¡
һιǹǹŸոָ̧ڻûпס֮ǰҶǷԤһ˶ܵ׼ȵ۶һ̣ʵҶͲľнǵУѹֽӶһһεľɱʧܡ
ȣ
һУ˽£ǹ֪Լлӵٶٿ죬ܿҶļ٣˷88ʽѻǹʱΪսֱ۷򵥵޻ڵǹһ
书Ψ첻ơ
벻֪ѧһ;УͷҶͼŷѧС
ΪĴߣҶٶȷͣһʤơ
ֻڹǹĹʽʹʱҶ֣Źǹؽڱһģꡱһ쵱УѽڣҶǺѶȵĽ88ʽѻǹӹǹСá˹һ򵥵ټ򵥵ǽ߽190CMĹǹ
ҶǹãһȫûƱǹǳУһס˹ǹʺ
ɽ֮ϣȻһƬš
ҶˣһԣӮˡ
ΪӪڱʵĵǿߣʵͳӪս޲ʤײβֻڴ˵еս֮£һĶָѾԼС֮£ǰ䷴Уȴô͸ļһȫɱ
ǹǹˣҲǲΪǣҶɱ˹ǹӪΣ
һоָܲصΨһһǹôܺȣ
УǹıΪǹֱϵ쵼ôܹʯĳĿԼ£Ϊ
ΪһˣҲֻڶɱпܵսϣ

ĻҶš
ʲôˣ
̵ģ˵˾Ϳˣ˵Ӯ˾Ӯ˵˾ˣұεĿӺ˭˵ȥ
ɽ֮ϣޱȹ졣
š
ǹ˿ɣֻҪҶԸ⣬ֻҪ΢һԼһ̾ʬһߡ
ΣղҶƱǹͶҲˣһʮ¶練ʵĹƫĿֻһ֡ǹġ
֮
ҶԼװƹˡԣ׼ȷһ˵幻ˣӪʶԼɲⱻŪӺǲŻ
ⳡӦӮ˰ɣ
ڹǹ𺧵УҶ٬
ң䡣
ҶǹɿҵĿһ88ʽѻǹ£ķڷ
Ҷˡ
ޣ
ǹĻѾκõƱǹ۶ϣĶһԺҶֱ˹ǹһۣϫ󶨸ϣȴָصһá
˶٣˹ϳһһ٣һŮá
üһҶչһ½ǣһΪ˧Եֻ̬ϧһû˼Լһ˶۾ʲôԣ
ǹ
ţ
Ҽǵĳ˸ү˵ӪһǿΪĵطɣȻ˵ҰˣôҿɲΪҪΪ𣿡
˵û
ǹüͷһ壬ҶǹŵһĨЦһɲõԤУ֪һһ˵Ļûʲô£˭Լʵãأ
ӲͷƤǹӦһ䡣
ͺá
õŵ£ĵ
һڶѵһҶаЦ˵ôڿʼǲǸúվͬһսˣϴûʲôȺãΨһİþϲŮɫӪʺĵطȻôôһ˳۵ŮˡΪӪյĵһСܣǲӦðϴأ
ǳãǾһɡšеˣǶѸ㶨ҰŪҩ´ҩĥӲˣУϴүͺޡ
ҶĻӪ˷׷״޳ܣǹҪˣҵôô࣬ô


98 ̰
ҶǶħһаЦݣǹ֪ǰսʵֲսµļһȻ￴˵ģʵȴǼ棬Ҫ޵ķͷ
ҶԴǵӪԱǷŭޱȡ
˵Ҷǹܣرʵ20ɽˮһϾû侳֮ǰսУĿԶԶûйǹҶΣиܵôУֻΪǹǹ֮ǹееȷ̳Ҫ˵սʵ˵֮ҹèȶ֣ٴһߵĸֶҪϼ֣ίʵЩԷڡ
ο᲻ζӪϵĵǿô򵥣ӪŮһ߲ս޷Ⱦָ߸ϵĴڣȴһٶǰһᱡܹܣ
èһṳ̋˳б޾ս⣬ҶҪһս
ð
ҶѱһͷһĹǹͷһЦǵʵҲǲѣҪҵĶֻϲ٣ҪȵСܻǴ´ġȻǹҪΪθӪóóķٶȣôԺʲô͵ȥˡ
èɫһ֮Щ뱩ߣ԰èӪսǰĶ֣Ȼֻ͵ıɶ£һȡԣƾʲôҾһأ
ڳԣǾͳְɡ
èԽԽջ޿̣ս

ȴٶȳҶһۣ赭дȷӪ˵

Ӫڲ
ҶͬȺһһͷӪϰٺųԱפһͷŷ°ܵĹǹǸоԼվһͷǣҲϫȻҶӡ˵㣬ֶζ˵㣬ʵȴӪĿĹ͹ǹվһߣǱγμһĻթ°ӿ
ڶȶȵԲִսõУڿͼãڱҪʱܵйǧΪӪһԱ
䡣
Ὣ˵꣬ҶǶȻ
ʵϣҶԤϵıȶ򵥲ȥر꾡ϢϣҪйټ򵥲
ʲôҶ֪ǲ
ΨһļνӴᣬҡ֮ҹԢҹ͵͵ﵽƷСտŮħͷķһ͵Ƭо213￴¡үŵĻһ֮⵽ĿǰΪֹûиĽӴ
ڿͼ
Ҷѹû˵ʲô˵ҲӪЦΪֹôػ֪Ķʲôרҵ
ţ
Ļû˵꣬ҶҲֱ䣬ֱӪЩ£֮ǰӪڵĴ󲿷ֳԱҶͽʵ20׹·һĻˮ練˵񾭡
յ˵ţĸ֣Ӧܵôô׵ˣϳ
ȴ˿⣬˵ִսսУִ߱ƼʶܹЧִк͸Чʵÿһϼָʾ񡣡
ȻһƼ̹»ǹըﱤӢ¼ǺǴҶ֪Ǹʱս࡭
˵ˣҲ䡣
ʱҶɫҲÿҧгݵһ䣺ոȥүģû̹Ҫ
ԭҶΪȻԼϣ֪Լĳ̴սôһ£Ҳǡˡ͡š򵥲涨壬ôҲ治ʲôĻ
ҶãԼһֱһǳǫˣҲû԰ûԸԼܡս޲ʤĵزսʤԼ͵һôһҲ֮УϾӪǾֱǿսľôҪ˼档
µãԼĺĵ¿ηΣ׼Լ̰ڣֻҪ˵ʲôƼִ֮Դǣ֪ԼûϷ
ںǣôȥĻ˼ӪѹͲó֣һײս֮ܰԼӮˣôܹ
ĻҶĳ˭

Ҳ룬ͶҶèһ˹
úá
ҶǰһЦֹҲṥҵĶ̰壬һἤӪȺϴ֣үһ˼Ǿϵòս
սҶǿ


99 Ϸںͷ
ˣмˡ
ȻĿǰΪֹҶչֳʵֻǱɽһǣƾҶڿշԾ׶߹⻬ʯڵһֱ֪һԶԶûô򵥣ʵʵڼҸ֣ԼʤҲֻ֮䣬οΪֹûп͸ҶʵԶԶֹˡ
ΪܹȷȲʤȯûпǹҶ̼֮ܵԼʲôӰ죬ԼԭƻֻҪҶĶ̰壬ʤ練ƣȴǲ룬һӽƻһ仰γɼ赲εè޷̣ʱǶȻ֡
һа⣺ھ21ȻҶʤһҲ22бҪĻһѹǡ
ᵱϲٶ룬עǰѳʵս
أ
أ
أ

èһٶͽս֣Ӫǿģĳ̶Ⱦָģһͷ͵鱪һ鶯һιһι졣
èӪκһ˶֪ͯҶǳͷӲпѵƻǰڣȿǵĲνһԼǿɱһֱ˼ʹڱԼǿĵǰסԼٶȾһҪԡٶȣҶͬó
ν֮è֪ԼδȫҶĳٶѾ£ӣһ֮Σû뵽ͽϵЩʽ
˴˱˴ˡ
Ҷ˦˦֣è϶˿һζЦݡ
ԭΪνִѾûνĸ֣ˡ´̿ˡǹҲˣмһ־֪ûУèĽսʵ֮ǰ˶Ҫǿرٶȷ棬һ־޵ĸо
ǣ⻹ԶԶ
ǾɡҶɵҪһʧߺ͸Сܵľ򡣡
Ӫ˶ҪˣһԴҩǿףȻ»СܣҵĸԹԣмȻӪСܵô
ƺˡ
èһƴﳤ֮䣬˫һ̤һӣڵƹ֮¿ֻܿһõĺӰ絽˷ָĵز
һֱȭҶԭ˿èһȭؿڵ˲䣬ֳֳһǰһߣ࣡һжèȭ֮һ֮ȻҪһƣԴԴѾӿ
ɽ
֮£èٱУ岻˷ȭ֮Ȼѹң˵ҪҶɡ
˼ȭ
èһ䣬ҶȻ֪Ŀұʲô
ү˵ĹŴС̫£а˼Ǭ˵
˼Ϊɴ˷Զ֮䶯ʵ࣬ʹңŷ˼ѵͷ硢⡢֡β衢ϥ˸λӦã԰˼֮Ҫŵӽ˸λĹܷӵ£ҲҪŵӽ˼ȭľԶ֮
èҲ֪ٶԼƣϵĲҲơ
Ӫ֮ԳΪκһ˵ҡΪŻԴԶɵĹѧȻǼ򻯺ӡ¶ԽӲھҲνڼҹ
èӪ󣬱ѡ˰˼ȭ͵ȭԴﵽԼȱݵ㡣
İ˼ȭСɣײйʽӪе֣û뵽ҶôһȻͽԼ湦˳
ʩչɽһ֮ʱèЩڣȻҶԴЩ񣬿ϸϸγӪͬԼƲ˼ңô˵Ҳﲻɣ
Ե֮ʱСɲʲô¡ҵǾһƤ֮ɡ
èԺи棬ЩĸʱҶа֮Ǵ
ֻҶԭزһģп̻һʩչèһģһʽһ֮䣬ͬ۵ͬսײһ
أ
𺧵ĳײ֮䣬ҶԭһδȷèȻӲףꡱһ罦һѪֱǾӪˡ
èû°ɣ
ҹȥһѰסèļͷټơ
û¡
èܾսѵĺ⣬и𺧵ķ֪Լջ˼Ҷȴ˲ͽѹƵֻһɣȴˣرʵ࣬ʲôͷ
ˡèķڷ
ͺá
ҶһЦǿ᣺ͷϷ


100 1VS3
һϰɣ
һֱĬͻȻվ˵֮䣬˫һްѵĵǳУͬħһת뻯
ɣ
ҹվ棬ĵȻ¯࣬Ҷ޴ʤҲЩʤ֮䡣
ǲĶ֡
Ȼ֪ҶʵԲһḡıô򵥣ôû뵽һôףȻһͽս׺èܣķڷƾҹ棬ҲδҶĶ֡
£ҲŪԼǻۣԼҪҶܡս
ǣ˵ĻҶȴҡҡͷ
ô㲻ԸһŮ˽֣
ǵǡ
ҶǳʵСͷӶҵѵһǾǡ棬ûκʴȿ
ֻҪս״̬ҵоûŮ١Сȱֻ֪֮֡Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
Ϊʲôҡͷüڡ
ҶüҪ˵ʵ
˵
ҵ˼ҵĶ֡

һ̫ˡ
ѵΪ˹ǹèͿô޼ɵ𣿡
׳գ֮󣬾Ϊǵǿҹ桢è͹ǹĶ֡
һ̫ˣ峡ȶ˵ʲôӮӪδ棿

ҶĻ׵ļߣӪԱһɱڵĵҶܹɱ˵ĻѾ֪˶ٴΡ
Щ˷ŭĺҶҲȻŻӪ󶥼ֵʵԼȻС˼ŮˣľûκӰ졣
ѩɽô춼ûдˬһΣѧһ;ˣҲܸҺúˬһ˰ɣ
ȷҪҵ֣
аʱͬҲǷŭޱȣ˰ҵʲôѵУŮһҪŶ𣿻쵰һҪܡ
˵ϻһϰɡ
ҶÆ£ֱģѧտĹָһƵĶ
Σˣϣ
ŭֵҲٷϻҹ濴һۣһ£Ȼ֡
ķӦ죬ҲΪѸ͵һ
ֻһԾ裬ȴޱۺɱڣǿֲǧ֮Ƶ̩ɽѹ
Ҷ΢΢С˫һ͵һƶȭһȭ
ءءء
ȷǳ׺ᣬΪڹв׹͵ͬʱٶȸ졣
ȻҶȭͷһ㣬ǼӲޱȵľѥЬȷֶ죬ĳȭٶȾж죬вУһǳɡ
ȣ
ȷҶֵ֮ʱһ䣬ҷɼٶȱһм򵥵ټ򵥵ĺڻȴǼΪЧֱҶ·
ǶѹôƲˣίʵ
ĳУҶ֪ʵȻȻϿԺγɶڵķͥ⡣
òһˡ
էͱ˼ôҪǴ˵ĻԺָߵʲôزүɲκһţ
д⣬ҶʽȻһ䣬ȴȥʽһ޵Ĺʽ쵽֮ǰϮ˼ҵء
о仰ô˵ţĲ˳ʺ
Ҷеٮٮߣ˵ɣúõı㲻ıȣ˼ȺŹ˻ſ˵ͣʲô԰ǣ

ҶһҪ֮ʱȻһʹҶòѸֵʱſޱǸֳâһ޹Ӱࡣ
ݣ
ҶջΣ᳤ȭ͹ڰгֳŤ̬޷֮ʱһķͻȻڶ
͵Ϯ
䣬Ҷɫ΢΢һ䣬ķӦڳˣͻȻһҽ𹳵ķȲȻΪ˵ͳ̶֮£磬ءһǲһӲӲҹͻȻϮηˡ
ݵĽÿȥҲ죬һʱ֮䣬Ȼ˭ûռκϷ磬ͥš
е˼
Ҷĵ˵ͷ
Ȼֹ̺ܶݣѾӪսб˴ϷǳĬ
µҹŻѰҵ֮ʱø߳Ĵɱ͵Ϯͼæңܹʹ˽ܣò顣
ǡ
ҿɲˣͻᱻܵˡ


101 ᣡ
ϣ
˸ŷŭĿ⣬ǲԸٶ˵ʲôһҹվλѸٶ
ಣ
ಣ
ಣ
쫷ӹβƵơ
ҶüĿ侲ĽһжѸƽϡ
ŮȲʵǿʤƫִȴҲ֪һ㣬ͼ˿๦׷һɱЧʴóޱ棬֮ԣ԰ԵȡʤʶͣԷܲ͸磻ҹĴɱУִɱֻǹŴĴ̿ͣԵн棬һ֮۳ɹʧսΪʤ͡
ټᡢҹУҰ˵ĽսǻҹЫǣԵŵ㻥ںϲ˴ȱ㣬ۺʵ֮£սʽΪ˼֡
Ҷٶȹоϡ

һֻҶҷɼһ͵ر

˵ڶϹγκλ֮ǰҶȷѡ
ֻӪԱˢˢע£ҶĽսʽ޲ڣ׷ıǿ׼ûκϧ뷨ڼٱƽ£һȭֱš
֪һһȭʵǵҪʹ˻ˡ
Ӫ˶ȻŭļһôԶսﲻⰡ
ţ
Ȼ֪ҶٶȺܿ죬Ҳû뵽Ȼ쵽ֵزֻǰһһǵ˽ǰ
Ů˰ʹȻǿƵŮҲˣȻҲ⣬ȻһͣȴǴϻ۵ĳĹԣֱһȭ
أ
ȭ֮ҶȲˣĽͬһڰԴж
Ѹٲλֱͦϣ޷浶â˸һƣֱͬҶš
ǣҶмһĨаȵζЦݡ
ɫһΪʲôҪЦ
ݣ
ɫһ֮䣬ҶвֹȻٶȷٶȸͣܲ͸ĵâУ˵Ǿ׼˵Ĵ͸ȭͷ˲仯ƣճš
ԤϵҶһγֱȻν˵ͬʱʽһҪγն
ǣҶٶʵ̫ˣ쵽˲ĳ̶ȣƽ֮Ȼһϲɽӿ
飡
飡
飡

ʱ򣬱޿ɱܵǾãԼһɳһҶȴ쳣׺Ĺ͹֮еĴ羢֮ȫйһ㣬ǲƥеγ·ɢԼκһطڡ䡱һ֮±ɡ
ͻ䣬Ҷչֳʵ̫ǿƣϹδγ֮ǰǺᣬ棬Żȴֻҹķӿ𶯣Ҳ޷ȥҶƾʹ£ȻϮɱ
ֵһƺֱֵҶĺ󾱣Ƕȵֶ꣬ҲǼΪ߳һһֵУҶ屾γ̫˺ȴʱʧȥκж
ǣҹһؼ⣺Ҷƾ֮õ
ǵʯ֮ɲǣҶи֪תһ˲ۼֿ֣ڱܿҹֵϮͬʱһΪĳַʽǴƾȻ˼һסҹ漴ֱһ𣬺֮ٶԴԴĿӿһͺһҶֱǰҹ壬Ȼº¡
꣡
ҶͰԵҲòڵĲ̨ľϴ죬һʹҹͷײľĿֲײڵ棬Դֱһҵϡã
գ֮䣬ٶһƬš
УоӪ󶥼ܣҶȿֲսֱӪԱ׷׳ĬͬʱɫҲޱѿ֮ǰԼŷǿΪǿԶ׼⣬ǰʯͷԼĽţʲô
ҶҪ˵̫磬һû䣬һҪܡ
֮ƽ
Ҷתͷһüͷ΢塣
Уֻʱ֮ǰϣǿɲıɷڣǿҵֱӽһͷӶ𣬾ǾŮ·һΨľĶǣ·ÿһõĳ谮ʲôõԭ¡
ᣬʵ
Ҷʱȴûκ޵飬΢΢Щ㵣ھţ


102 ƣ
ڻԴԶѧĻУֺҹԼڼ·
ҹϰ¿ͭǽڱǼޣҲޣڼҹȴǲͬһ̶Ⱥﴦγһ֮Ϊھھܹھʱﵽǿսĵزͽھš
ھŸһαСΡһܹǿھתΪúʵ֮Ĺ̬
˵ڡΡ֮ϻһڼҹļ²Σ桯ǽھתΪֻд˵߲ܴﵽŽ׶Ρ
桯Ҳ˼
˵ﵽ桯ĵزǴﵽΡεڼҸ֣Ҫڰ׷Χժȡ׼Ǽ򵥵̽ȡ顣
Щѧ˵ףͷ˵ﵽ桯ڵڼҸ֣ڵڷëǣǶֻڴ˵еڡΡڵĸһʦȻȡ桯ڵĸҪһЩҲָ
ΪޣƽҲʮ£ѧҲнھھŵģʴˣҶȻܹһʱ𶯡
ѹ椶˭˳ۣ˰ѲŰﰡ
ҶٸһᡣĻҿһƤ֮࣬ĻƾҳԲѷһ㣬ҲҪһƤ
ȣʤȯա
ҶӪĳԱǽʧȥսҹ̧߲ûĻüһһ˾˵ôУһԿһޣҿԵ·ų˺׳˵ʲôҪ˯һڱȷ22ƽұ˱ɫ˼ˮ
ǸҿͲҪǿˣʵھû׵ĻֱɡģҺôҲ꣬ƷáòáԸãȻʱ̺˯ҲҵĵزҿԱ֤ԲΪ֤ԼȷһѪڵĴүǶΪѵĶֶһҲͰˡ
㡭쵰
ǽһζһĻȫ綼еڶУʲôΪѵĶֶţѵ̵òĶԲܶԲ
ò˵Ů˾ŮˣԵе£ɶԼòǳ⣬رǱͷǳƯŮӸˡ
£ŭҪúýѵѵһͺһѸҶ
ھź᲻ڹϴٶȡʶõߡ
ʽһٻӰӣգ֮ǵҶǰһܱǽҶ˫֮䡣
Ϸ
ͻȻ֣ҶȻûж㿪˵ûҪ㣬ֱǱ˸ҶȤǣ˶ʹõĹʽǻ٢Ϸеܱ
ǲֻ˵һ롣ϷֻǼ򻯵ǿİ汾ϰڹ汾ݾ
ڿʼجΣˤ
὿ĵ㶸Ȼһ壬˫ͼҶˤڵء
ţ
ǣһסˣΪԼʽѳҶȴʯԭһδ̧ͷһһһЦĿһζģ
𣡡
᲻аٶһ壬Ȼ
ҶΣһ
𣡡
Ҷ޶ԡ

𣡡

ҶȻ
ӪĳԱһ֮ɫô벻óɱﵾȻʧЧˣѵûԷ˵Ի˶ӡϡˣ
ҿ޴θᡣ
ҶϳһĨ٩ζˬ졣
ȻӵװǳأǶԴʵ̫׳˶ҶֱߣټõĹʽҪһһϵķ֪£һľҶĥ䣬ʲôǴ˵еġ͡
ҶǳȻΪӪͬ⻶ӭʽİõĽܲ˵ÿһη»ϵסС˵㣬ǵһμɣõŷôܵôڷĻҲͳĻںôǴ֮ͥ°˫۾أ˼ҿǻẦߵŶ
å
ܿ죬Ҳʶ˲Ծ̧ͷҶһ˵۾۾ֱԼ飬ǵĿˮͲûεԼĹּ䣬һ߷߼Уסںæˣ˵ʲô뱻Ҷһռˡ
ιιιŽе;ͳƱˣҲ̫ҵ˰ɣ
˵֮䣬ҶֱһǽԼϣƣ


103 ߷
ƣ

ᷢģⱲ26ഺﱻԼ׺ѵԱ֮⣬ӶµڣΪո¶ͷǣѧһ;츳Ҫͬ亢ǿ̫࣬Ӫϵһǿսûн
ڣԼݾʩչһУǰӡ󼫲ļһЧԼʶ̫ѵʱ򣬱һ˸壬źǹ˱ǶǿϢͲ˵ˣеɬͷŭǣԼֱһƽţܸоԼѹϵǶԴñ״һĻʱʧ
ôôң
һĻͬӪгԱСڣǸʲô
šſҡ
˪Ტǲʳ˼̻Ůڳֳһ˿ֵֻϧҶҲǱӵĶǫõһףѾһͷѩɽȴżƷŮιɽҰ֡Ͷͱô֣
ԽҶϵĦԽǼңҶСǳʱֳİ©ţıǶС
ǡ
ܵǸڵʱĽһ飬ûԹҲܣʶʲô
Ȼãʱ̬£˿ҶǶԼ˸ͱһ裬жҶķߺ޸ǿ֪
ǹ§УͻȻһ̧һ׺ϥǹҶɲ⽫Ҷϵ˫ּӴĿȣһܵ£ҶҪܿĹס
ҲĥȻݾھŶûãҾͲżֱӵķɺЧ
Ӵιôɴ˼ôм
ҶҪúһĸᣬ֪©һα·ߣȴǲϥոγ֮ʱ벻£ҶͻȻһףʹһк£ӲʽקȱԼϡ
ƣʱӪĳԱдܲˣһѿĿɿڴϫǾȵסԼ죺㡭㲻ǷǳҶôԼһŪѽƲСŮǸǸʱŻõɬλ
㡭Ҳܹھţ
һĻң̬ĸı䣬ܹޱĸоԼпʼůҶ֣ԲľֹУԼǸطһһЩȥ
𾪵ǣԴʩչھźκһιھ֮ԼҶǰң𲻵κЧ
һڹĵúͳɾ͵߶ֻ֪һֿܣǾǡԼĵڹһ;ϣǿ󵽾޵еĴֲ
£
ҶˬܹԱ뷢йȥԸʵ̫Į֮⣬òʶ޿޵ģοŮٵݣս㡢ʿMMʦһְҵƷջܲȻĶ
ھյĵȼҸôǲġ
оԼ뻢ڣһʼͱǰһϻĵԸɱ˫ۣھŵĳ̶յˮƽͣҲζţҶھգǵ˴ԲزԼһȽ׵ʵڣ
һһ޷ﵽľ磬ȴһ18ϳ֣һ;ͷƤ飬Ƕôֲ飿
䣿
Ҷһ
Ȼ֪ͷӵжôҶ֪ͷӵʵٶӦڵĴڣǸȴҲһΪͷӵΨһͽܣ̬ѵʮ꣬ܵѵӪĳԱڹ䷽棬
ʵϣҶǿھһйҶ˵ͽֵͣزҪǿĴ椶䣬ֱҶЩŭŭԼûúͲģȻŮ˶ˣ߶ͷӵĳŵִһƬ£
ҶֻۡļȻɻսӪԱĽǰǶԷеһֻǱҶݺݵץϲ䣿
䡭
ҶͷһŻٺһڣ䣿
὿ҲЩ̱ڵء
ôҲ䣿
ֵܣ


104 Ҫˣ
ᣬˡ
ӪԱߣ߷֮æǰ컷⣬ͷҲصĳȥ
ʤȴǸˬɤӣֿҲǹĹǹϣǸСǹվ
ССǹ
ǹҧԼͷҶ³ԱӪϢӪ飬Ȼ͸¶Ĳ࣬ʵֻ18ȴ˶ǵãǹΪӪʸϵĳԱ֮һèһͬ䶼31꣬ҶһСƨһ嶼ΪȴƫƫһСǹ֪ӴԺԼΪӪһЦֻµԼۺҪܸı䡣
ȻﲦģھŵᣬҶǰƵģҲζԼ֮ǰһ㶼ԩﲻܣɻӲͷƤվ˳Ҷʲôʲộָ
ǹЩᣬȻӪǿΪ𣬵ԼܲĳƺҶΪưɣԼһ涼ʮ˴ءħ
Ҷ֣һɸֵģѵѧʱʦûнҪʶǣڿϴһүУǲƤǷ᣿
ҡ
ǹһɬոӵģһʼ֪ѾǺڵģû뵽ڵֵز
ԭΪҶԸ񣬱ԼһҶϴ󡯣Ѿ׼̫Ťһﵹãԡϴ󡯺͡硯һĳƺȫðһֱҪүҪǱǸƢͷ֪Ļַ죿
ڹǹΪѵʱҶҡҡͷүҽã۴˲С˹¾ôˡ´ҿɲҹèҲĳƺ
ҹèһЩ޳õ㲻Ҳǹ
һתҶֵңķ

ĥߴ˰죬ǹҲûܽүֽгڣһֿǵ֪֪ķʲô
Ҫʲôֵõָֻţ
Ҷһ˿˲ɿܵϣ̬ȻһࣺҺĴǶ֪峡ʤ32ıȷӮӪӪǻľųǿսĴڣѵҪҪʲôȻź˯ˡ
ţ
ӪĳԱֻоԼСͨͨĿֹүõôＱ
̣
ͬʱٽڲſڣԿһٻӰһƲסԴײŰϵһĻǸ˲ӿ߷߲ѵطỹ˭

ᣬ䡣
Ӫľסã˷ͷϵͳԼ߿Ƽִѵ֮⣬ȫԭĶԭ̬
Ҷͬѧֵķӳװװ׵ķ緶ǹҹèĸ˲ĴүǶַġ̡һ飬ǵвĥһεĽ߸ϵˣҲҶ䷿һĻ
Ҷܡ
ķûҡ֮ŮţûϹԸУҲûտͯδܰƤеĻװεĹҼѵսʱͼƬǸִװģ̶ͣĸƵģȫûκпԡ
ΨһҶҵǣĴûдүǶĺζʼһŮˣһŮˣɢһõһ㣬ΪΨһ㡣
ԴˣҶ;ԼƷζľ磬ǰĻ˯ͽһͷڴϺ˯ˣڣԾĽԭµװ˳ᵥԡˮһ裬һ½Щƣ
ҶỹûлصϢԹϹűӵҶҲżĿǰΪֹûгԿ
ʵϣһӪ˾͸ɫĻֵֵز
Ҷʵһǳˣҡ
֨
Ҷ˼룬Ҳ֪ȥ˶ãűƿȻ
ҶһϲΪӲͷƤԼĶԼˣһ;ϺúʩչһֶΣ׽ɽ˶ҵŸոտʶıסԼĿɣһռ˱ƵģԹǰŮ㡭ôͻȻʹˣ

һ֮ϫ㵵סԼ죬һ㵵ĿҶ㡭ô洳ҺͱķˣʱһΪǿЦġУҶ㡭ôô޳ܣʲô


105 ˯
ϫʮϳž㵣Ǵ㵣ȵŴСȴ˫ŲԼг
ϾйŮĹһҲ˵һﻹһ¶о仰ΪۼΪʵɲ벻׵ľͱָָҶڷ﷢ʲô
ҶҲޱȡ
뷿ʱ۲׼׹ķӲֻһҡһСһŲԡҡ
ŴʱҶҲû⣬ϾϵͶָ࣬˼εϰߣϲҹŴ˯һŴ˯һҲһôҲӪĵøӪù˵ӵһķҲְɣ
ԭҶ˴ҴҵľҪӭòͨҪԼͶͱһշްն˱ҪſӭҲǱġ
˭ȻһĲᣬǱϫ
ι鷳ȱȥòãֱĿңһȻȾָҵ壬ҵɫϫҿɸ㣬Һܿͽˡԣܿͻҵˣͱ㶼úһ򣬶ӡޣӣöҶׯһ㣬㲻±˴ӱһء
ҶĻϫʱҪըˣʲô˱˻ѽǵ͵ġװĨǵңҲŲأ᲻֪ң
ѵҶ˼Ҷݣ
뵽ϫ৵һ¾ͺˡ
Ȼû̸һôкӵֶûǣҪ˵һ飬ĸŮҲԼӣԼǸΣдȵͯĹû¾Űš֮鼮Ϲĥ
лƽݣ鼮һö
ںܶܶųưרҵ˶дһŷաŭһŮӵĻʵϾŮӵע⣬һڶżֶΡ
ǣҶһͱӮˣһԳеˣԲˣһ˯ġҲ˵ѾҶһôô׷أѽѵһϷܶҪŮһ
Ҷ֪ΪԼһ仰ϫǸ⸻ԴѾ˺ܶ࣬ǽϵĻΪ
ֻ֪⻰˵˵ϫͳĬͺˣȻԽԽ죬Ķš֭
ι˵βıû°ɣ
Ҷüֻȥôһط䴩·ѣõôĿɿڴ𣿡
ŶŶŶǡط䴩ɣûʲôûп
ҶĻѣϫȴЩʧĲûתڶ˫ס۾ֻϧָķ϶һָҶƸͣ࣬ҲòϣһĽȻҲһģȴ˸е£ÿһ鼡ȳƵĶô˾̾أ

ܿ죬Ҷط任˶װȻص˿ڽеӵһϣϫռһѡ
ս־Ĭ
ҶΪϫȷ̸˽⣬ûףȫǹӪУϫһЩСʵӪ˶ԼֱľСŮһöĴڣӪаĽɫְ񣬸֪ļѧ֮Ķܲһھ˼Χ٣СǱͻǱͣ˼СŮÿ¶Ǽİɣ
ϫ˼û߳Ҷǹţʱʱһµа飬оһԼõ޼ɵ飬Ӽᶨۡ
Ρ
ϫǸҶҪñ˯ѽ
ϫһڣҶȻнȻˡһԿһޣô˵㻰
Ͳܲ˯𣿡
ϫͷŮӺкһ˯Լһ˯ʲô𣿻˯ѡ
οҶ㶼֪һ򲻸ð˯һɱܡ
ҿҪȻɣ
Ҷʣ֪С椶ʲôϷ
ϫƽľڿҶȵ֮һֺ˸ͨ͸ͷҿӣŴлľ游ӾŮüȻûôΰ󣬿һ´˯ǿġ
ֻǲ֪ԸԸѽ


106 ＱμСŮ
Ը⣡
ҲҶҪѿڶϵڱ˭ܾοϫһļƷСŮĺȲ࣬ȴΪǾ˵ԵʣһݴѧɬһְҵƷȣĸ궯Ȼ顣
ͷŸոͱԼˡ
Ȼѩɽʱ仹ҶڽӴŮԽԽ£رտֶΣȡ˾ѵڣǼ鼴
ϫӪֵطɳȴ٣ĹסһСħָʲôʱͻᱬԹһοϹһεҶҲ˷ܵĿһţͦñֱҡҡͷһĿ˵ãôܹô֣
ôûкѽ
ҶͻȻһϫǳĲϰߣⲻһе뷨˵
Ҷ˵Һǰ϶飬Ȼ˵˯һ֮ҵˣֹϵҲҺ֮䡣СıãǿҺٷĳֲϵƩ˵ǡ˯ֱӱĽƵ棬˵ү޲磬˱㻹⣬öԵ
Ҹ㣬ǶƷһۣȻ㳤㹻ƯⲢܹôࡢֱﲻа㰹뷨ˡ
վҶ˷ţһ롯ƵãҹˣҹйŮһ˿ʵҿϽһҺºٻصסɣ룡
ҡҲŲҪȥ
ϫҲˣһлͺú˵ƾʲô˼ߣһȡҵķһߺòãʲôʸţ
ߣҵķ䣬ҲŲߡ
ϫǿСҪҲߡ
ôˣ
ҶһҪ޳ģǴҪƻҺĺ£ĴôһҹиϢɶģô
ѽ㻹ñ˯ϫҪˣܻصҲѾ˵𣿱ͷ飬ȻϰˣҲķѣķڷʱǺһӲҪҲŲҪѹ
ϫţװͰ͵һקסҶ·ڣƣҲǸ˵ĺ𣿽Ҵ˯㻹ĸʲô˵ҵûбĺãҵòûбô㣬Ϳңң
ǵûС
ⶼĸİҪ˯ɣ
ҶͬˣۼϫСŮҪ쭣æ㳤ô߻Ըôĳ㣬Ǹ˶ϲ㰡ԺϾı˯ˣϵ
ϫҶɿڣһôôôҴҵĻȻ뵽һˡҺ˽㣬Ը񣬾ҪĶԼҲܾãֻҪǳ֮ǰѸ鶼꣬Ҫ֪Ȼ˳䵱ʲô鶼ûзĻҵı㣬Ӫ󡣡
Ȼһûѵ׼ʵ㶼ܴܣҲҾΪѵ㡣
ɶΪѵңҪգҲΪѵòã˵ˣʲôѸ鶼ꣿ֮ʲô£
Ҷ÷ŶǲǸѽ˭˭ҪǰиŮͶͱ㻹ڸ飬ǸǶϲŮͣŮѹ涯ȥѹ㶯⻹𣿡
ӵ涮治ôúƣһԵôļ٣
ҶϫҪʵ뷨ͨ͸
ֻϧϫȫҶᣬڱʼŸطѽ
ŶŶŶ

֮֮ҶջǱϫư͵ƽ
ϫҶĴ֮󣬱ǻ𼱻ǵ˻ϴ·ԡϴһ裬ҴҵĴʮӺԡ˳
Ҷ̧ͷһֻ¾װһ˯µϫչֳǰ̵ͦģΪ⴦ֻһԭװ϶·ϵԭ򲢲⣬ȻɴʱҶϵһƣϫѵǰС͹㣬͵деܻ԰ֵĸֳҶһ۸
ӣŸʲôѽ


107 ã
Ҷͷջû͸ϫǲ򼴱ͶͱҲôİɣ
Ůм֣￴ϫһδ崿MMһԼûסԼһƬ࣬ĶϫʲôǡǡǸʱŶ룬ԼǼɵһжˣ
ȻҶٴҲܲ͸Ůӵ˼֪ϫ뷨ĺܼ򵥣ǱծԼ
ǣҶϫĴһ൱
ϣǲϣһ⡣
㻹ŸһѽٲжĻһô죿
ϫȴޱȽһﲻåҪԼС˶Ƥռĥĥˣѵ
뵽ԣϫһıǺҶ˵ԭԭǸ£Һû㺦˱㣬ĻһӶҪػûƹϽϵ⣿
ⶼʲôʲô
Ҷ˼㣬ϫԴе˼Ȼ˵ԼҲһ磬һͱȾͱ˵طܵһֻˡ10ӣģڶξܳСʱʱ䣬ʱȻһＱҪͶͱСŮӣʵ
Ϊ֤ԼүǶķ緶Ϊ֤ԼУҶ֪ԼжˣǲҲҪ׼ѹû˾ϻԼϫռжٱˣԿܲԼɣ
˵ģҪڡҪԺ޿ģӲƨƨ
Ҷ׺ݺݵĺһ
Ҷİ©ǰϫȵһһ㶵ģҲ֪쳣ǿ󣬻ǸͲ֪ʲô£ֻ֪ҶȻȷǷų˺ݻɻûκζҲ֪ҶٶﻹĥʲôƺͷʽˣȲһקסҶ·ھԼһק
ԸҶȻſϡ
ʼɣ
ϫպͮͮľ˵ĻƣֱҶСͨͨĿͣȴһ̹ȻԵӡ
ǲе㲻ԣ
Ҷⷽľ飬˵ҲںһΣյľ鶼ͷӡտ2133ֵܴڵģҲ֪ʱкӻŮӶӦñ۾ʾԼͶ룬Ȼٻǵ
ϫãôˮĿ治˼졣
Ͳܽ۾ȱϣҶǳ鴤Ȼʵ
ΪʲôҪϣϾͲѽϫҲˣ˯һЩ飬õô鷳
㲻Լ
һҧϫС˾ͻȻ壬Զ˫ֱǹסҶĲȻҶĴǱҧֿС
Ӵ
һ̣һҽдҲǹҶһƿϫ촽ʹĵطָһһ˿Ѫǳϣһĺİҧˣ
ϫһԵ˵˵ѽǾͿͣʲôҿɶǰǸдĲİ
ҶŴ֤ĵķŭĸЩдģ
񡭡һ߰͡ɣ
Եģһ־ҪɱдЩ̻߰Сѣ׸Ĳ趼дãã
ϫͷҲˣҶ㵽ôУô;òУô㲻ԸٸһλᣬȻĻҾ͵ͱĶԼעϣԼŰɣ
á˵ʲôʲôûУ
ˡ£ɣ

Ǻãſ졣

ſ첻ͷΪСĸ

ˣӴҧףҪ˱

̶᣿ʱûͷȥҪཻĶ

ҿҽ컹ͲˣûκμĶô㶼᣿

үģβıβıô㶼ҧҶٴˣҧȥͱˡ

Ǹ˵ĴᴥҵĴһȻҵ´ҸಿζӵĽǸоȻ˱ҵĴҺĨҵĴȻ˱ɾȻҵҵ໥Ʒţֻֻǲſγɿа
ϫҶǽѽŶ
Ҷģˣ


108 ˣ

ϫһֵɴ˯ңſڴϣͰ͵ģһ޴롣
ҶԱĴϣĳϵĴŴһ˫бһʹܵĿ⣬ر˺۵´߻˿˿ѪԵøĴĿģܹɱ˵ĻѾ֪ɱ˶ٴΡ
Ҷ𣿡
ϫҶʵ
ûҴˣ
Ҷ˻֣ȴǹһĨô֮ȥĿɬЦݣͲûţ档
ûףһôܱʹȻȫʦͨô̶̲ᣬѾʩչԼĻЧûЧ
һҴ
ϫſڴϣͷԼǶԷļãûκڷС룬˵ҪҰ˯ǲˣҵòãҪ˼ǰûнѣ͵Ӫˣ֪쵽׸ôסԺ̽ңһһѧ¡
ˣ˼һǷŹҰɣ
Ҷϫʵķ⴦ֿòϣ̬ϫκһ˶ͨɱ
ǣһ뵽椶Ƿ޿ɾҩԼʱ鲻㣬ûĲֶΡȼ棬ΪԼһһҧǾҪˣԼҪһµʱ䣬еʱһʱ
ѵ
ڴʱ⴫һһƤѥײĽŲ𣬽žҪҵţϫԤУƵģһƹӶڴסԴš֨һҵķűǴˡ
һװŮſڣ̧ͷֻϫ˯ڴϣҶԼĴͷȻ¹ЩҲûô⡣
㣬
·ʲô鶼ûзһϫ̽ԴָָҶһˡ
˵껰ͷȴ֪ԼߺƵѾ¶˶ߣⲻǴ˵ʲô
΢üδӦںҶһºѸתƣƺѹûƵģϴ·ֱ߽ԡңź󣬺ܿʹˮĻ

СʱԺ
ϴϵԡңֻһƬžϫҶϿֿҶǽװĴϣֱĿ
ԭڵ֪ҶѾӪԱУȳסںûдصᣬӲںԽĥԽ޷İ
ֻһסĻһ㶼⽫ҶһߣӪֻϫŮԼĻԼ񾭴ԸôҶԵĶ֪
Ǵģʵϻ汻µ˿ͷȴûвµ֣Ȼ֪ĵѾ֮ǰͷϫǿҶ֪Ѷ˵Ļտʼʱֻ͵һֱֳûʲô֤ݡİ١
ģʼǻġ
֪ĻԼôҶĶ֣ƤĻӪҶǰҪʰ·硣
ҪǿԸעκγ飬ϵ·δ£ô·˴ƿһߣͷ
գ˳Ĭ
ֹ˰Сʱ˿ɵĲˣ˳֡žաһĵƣİõıʵϣܹİô
ʱҶвŽһԼϫԱпԭԼмܲסϷ
ȴУԼ˳Ӯ˽ᣬ˼ҵãѹûԼƵģԼԼ飬Ѿͬˣһŵ˴Ӳмһ蹵ǰѽݵڿ϶ܷ£μĲνԡ
Ҫô˯ô̬Ҳ̫˵ɣ
һһҶ޿ˣڵҷһŭ𣺡Ѿװˡ
㡭Ҷ㲻Ҫ̫֡ŭȡ
ҶҹôˣΪһʧߣҪʧߵľ򣬷һʼͲôģȻ˾͸Ӧе׼˯ûһľżžװ˯ʲô˼㵱ĲǸˣ㣬ȻĻǿˣҳ֡

Ĭ֮һһ·ϰ롭


109 ֤
ҡ
ֲָ׵廨ض塣
ΪҶͻȻİ©ֲִںڰҧҧ¶˾ģǰͪľװһĴϰ룬ġƺĺңż۸γķ羰̾Ϊֹ
ʱһŴϵϫҲߵԴʱʱı̽˳͵͵Ƶĭа⣺ȣôôҶĻѽѵ·ѵ·ȥǽҶͱҪǡ˼һڷҮһǸĻҸô죿
ϻ۹ˣȻ֪µ˵ϫڷֻҶйŮһңжޱȽţԼòĶģ϶ҶԸжϣᷢʲô顣
ǣһ䲻Ըˣڡ˯ϣɲԸκοʵԲŻ˿½һĻ
·ȫ֮ᵽıĸо
ҶȲİµװ˸ɸɾ˴ʵ̫խ֮ļӴǹǿҵϢӭŵӲɪɪֲ̿
Ҷȴ˷ܲѡ
ô˵ᶼһļƷŮ޵ʱ֮˲ͷοʱľװ£ůߣ
˵ıܣҶŵķ壬һ̽һסС
὿һȴϫɣԸеѹƵļͣҶ㲻Ҫ̫֣𡭡
벻֪־֮κһ˵Ķһֿܣһܻӭ
ںڰУҶ죬ճһĨаȻЦŲŲλã촽Ķ׹Ϲĥ˼£񾭱øҳ˼һ߽İɣҿһˣ֤
ģ
ŽŽɵĿǵ
Ȼˣ
Ҷжֿ˻ûиѵû˵ԸйҲ˵족仰үֲǷܣ˶ڻ֣Ҫһң˵ȥǻᱻ˱ӵġ
Ҷڳŵ֮󣬻ǰһҲһС
ûã΢һЩҶͻȻ˹ֵŲһЩȴǱһ鲼Ȼָвôأ˸˼Σķľûѧڴλַݾ죬ָһһƱǰ˸Բ

ҶͻȻϮ˺һҶ˸Բ˲䣬ķӦҲǼ죬ұһץסҶֱͪһγ΢£ȻһֱҶؿڡ
ҿ
Ҷаһ֪Ҫ빥Բһ򵥵飬ĳ̶ֳ˵ԱȺϫףȻѾ㹻׼һͨʱ䣬ٶΰȴǲķӦ֮󣬲һôȻֱӾͷˣ
ϫʧܣҶʹ˼ʹܽʧܾ顣
ҪһүǶӦ£ҶֵͱǿĻϮ
һ˲䣬ֻУҶȻڿգͬӶһ˺һǽ˺ͬһʱһסۣͬޱȣһסұۡ
ͬʱҶһСɨӲֿ˫ȣͨһ޴£׸̬ڴϵʱҶѹ¡
ܿ죬ǸоǶѾıϵһѣһϮȻʧɫеֵǣ£СһӲĶǶЩϢ
ô벻ȻһӾͷչֵز˯ĴۣҲ̫һɣ
ҶҶԡҪ֪ҿֱھίУ٣ٵôߵĻҿԸ١ңүү֪ĻƢһһӵǹ㡣
¡Ҷ٣һаԲ˵ҽ췹үүôҲ˳ۣǹĵŮ
ҡ
糵һǿһŴϫѵŮǸ飬Ҫô󶯾ѽµأ


110 Ʒå
峿ӪļŻûд졣
ϫסķ⣬һӰ峿ĺɪɪ¸վڵľһɫŹ֣ЦֲЦ
ȻܹӪôĵط¹ڲ̶ȴﵽֻһĽǿˣһͺӪΪеҶ֮⣬ҲҲڶˡ
ʵϣ鲢Ҷ
ġ
ϣҶȻѹˣƷһ˵ѣָؽ͵Ϯ˺üΣҲɹʪһϣҶս𡯵ףͬѩɽϺ۵Ҫһ
ֻϧϫСŮΪҶڴŹ㣬ܲ˵ĨڵͺҶչ˴ս
˼ҶһϷ˫Ҷġ˫ɡǺͶŮӾͷһϵڵļɹ
ӽƺΪֵƣˣҲͻȻתӣ˵һջֻһСڣ޵İڳ̬ҶƵſڣ˵ԼôҲӪ󣬾Ǻ˵ĵһζҪԵڲͬչֳĸ߸ϡ
Ҷһʵˣһ˼Ҳôһ£ôһԼҲûԿǽϫСŮĵطͲĵط˸飬Ȼ˼Ҷίȫί·ˣԼҲûҪڳһɷ̬ƨƨȴҲţ§ſڣϫ©ľҪ¶µɱ
ǸǧһʱҶȫڿ״̬ȫӦ£׼ͻȻҵģƴ˰һҶĸϣ߱ͬߵķһɵ⣬һʺ
ţɱڵҶһۣءһҵķţԲǰһĻ

ӵƨϵĻҳҶɵ㶵Žյҷţβź֪һҿмˣ
ʱҶǽһһ
յ¡׵˵ҪõһˣҪǵõԷġ
԰˼Ҷһ·᳹ʵϲûôǿҲûһͻһϵҶĥõ˲ʲôԶԶԼǿֻĶԼزǳͷβôû뵽һľȻͱһźš
һΣ˶˰
š
Ҷһһʱ򣬾
޶
أ
Ҳ룬Ҷ̧һžͽŵ߻е˽ȥ
ᣬʲô˼ԸĨһ߿Ҹ㣬±˵㣬û˦֮ǰ뽫˦
ҶĻû˵꣬šһһʶҪȭһŷҹԼ·һѽӹѸٴ
ûѿᵽϣǰҶͼϣҶ㲻Ҫ̫ôߡ
ûҴĵȷˣҲ䣬˳ŵ˯һϣʱʼңǰһûκιϵҲ뿴㣬жԶԶ
ҶӴú󣬶˵һĺ¾ͽѾΌ˼ϣϫȵĿ⵱һڴϣĽסɷ˵ľͽľѵСڶǰε֮䣬ƾһƣžһֱǴﶼһƬš
㡭ҴҡһǴǸط
ƨƨᣬֱʧɫҲһǰδеĴ̼Щܵϣһ˲һȻĶϱƨɵĳ嶯
ĸоȻϵģתͷ׹¶ŭҶ
ž
ž
ž

ҶƣֱǴһһ㶵ģүģѵûг̹ŮӦĵ£˯˻Ҹҳ䣬ҿ첻ҪϷߣ췴ǰɣ˵ҲҸߣ
Ҿ͸֡
ž
Ӳү첻úõһ£Ϊ˵ǰڸŮ˿ģ˵ϲϣ
ˡ
ܺá˼ϻһңǲŮˡޣǲˣǲҵŮˣ
ҡҡҡ
ž
᣺Ҷ˵һҪû˵㲻ҵˣΪʲôҪƨɣ
á鶼Ҫ룬֤ҵĵλզأľϳ⡣
Ҹ㣬ӽԺҽʲôҪʲôҽվűţ˲ˮֽҪ㣬޾Ҫ½ûУ



111 ŮĶ
ġ
Ӫϣһ۽ӰѾչѵ
ʱӰ벻Ӫ˵עܡ
ΪǰͦءˬĺȻҶչʱӦӲȫӪѵϫһǰһĸ˺ͷ˵񶼷ǳŹ֡
Ȼ˵ҶͻȻսӪͷô󲿷ֶЩܲˣһʵһֱɵЩӵս޲ʤ󶼲Ƕ֣ò˾ηЩүǶǣһҶ᳨ŵĵ̣˭û뵽ү뺷̶ֳȣһδ˶ʰķ
Ҫ֪Ů֮ӪǸ˶֪֪ƢʵڲôöԸԸ˪Ҫ̵õ壬û;ԵʵǲеģΪ֮ǰвΪ˲ţֶΣЩ÷Ⱳϱĳ嶯
һҶһ׳١һţƣ
ŸʲôҿƤˡβıƶµսƻӴѵȡ
֪һԼҶͬʲô鶼ûзһӪľˣ۹⿴ԼԼԤϵ飬Լǧ㶼û㵽ԼȻҶǹ˿Ӻһᣬƨƨ۵Ҫ
еյڣһɤŶһ˿ûиԼǰ˼ɤŶǽһ춯أһֱηøһûˬˣԼأ
һþļԹͻ¶˱޼£ԼĻűòѾжèƵļ̹Ȼ
໡ǵѵѾˣҪټ
ǰѵȥͷҪɢˣ㻹ǰɡ
ǰǰҶ飬ôܹǨŭǵϣ

Ҳ֪ĸһͻȻ˵һ仰ʹǵɱ⣺ղǾ仰˭˵ģվ
үǶǰɽŮҪ쭣ĲٹǺ
ţ
Ҷͷü΢壬΢Щˬ˶ûзأզɶող͵ˣѵΪаһƢˣǷǰɣ
ҶһҶҪԼƨƨҲҶʵȻЩʹǹʹЩϲֽSM֮İʽµһﲻֳϣһϰǹԼһ٣Լ飬ԺôҪҲֻһ˿ѽҲŲǷκˮŮأ
ԼĪ뷨ŵķ̵ֱǰѹҡҲ˵ĻԺǶҵĹȻȻѾŮˣҲӪĸӪ¶˵Ļҽǵʹְˣ㿴ܲܡ
ίȫĻΪһˣܹһԭ׺ޱȵľн̶ֳȣҪ˵ˬǼٵġ
ͨһͨġPKҶҲ֪ŮӪаʲôĽɫ
ϫεְıսľ²ıӪһĵطƺһľҲͬҪʿճѵƻԼڼͼÿһӪԱս˵Ӫսĺƶߡ
θ󣬼ӪдСҪһ´ƶսƻԴִȫ渺
ʵҲ޷סЩĸӪԱûȥ
ҶȻչһԼİԵһͨˣ˵ͷ˵Ҳû˵ôŸ
ͻȻҶתģһ׼ľ񣬳ɤӱǴȵӪθӪʣ±Ҷ׳ָʾ
һ㶣ޱȴ֪ҶϷĿڰθӪˣ˽ҾǵİͬڹҪĹЩ˵ƺˣ˭ҲǺʹүŸɡ
ͻȻ֮䣬ǳжԭΪһԸ񣬲ҫЩԱǰԼ²̨ǲܵ飬˭Ҳôϸһ棬Լӡ
ʵеʱŮҪĲ࡭ؾ͹ˡ
ۿ⣬ⲻıɽŮͻȻɵ˻ʹһ˵±ҶӣȺԱͬѵĿβıƶѵ
ǣ׳



112 Ӫһү
ҶһϷֱǻӪĳԱһһ㶵ģʵ桮֪İˡôźߺߣӪһĵطôԺⲻ˸ٳô
ȻĻЩүǶҲֻѣζǲ˵ģԭһ͹ܲˣһҶˣôô˼һģһͳһתҪ˵˻ñԹ˫ǱΪġŮ
ǣЩ˲˵Ҷ˵һʲôʱһе
ӴСҹСǹСèС棬ǵָĲűݺһ٣һľͻˣ
Ҳǹ৵һˣǹӪǹ֮ãϾʹѴѵ˴̼Ҷҹ˵Ĵǰ涼һС֣ıЦǺ˵ЦϻӪǺļһڵĻ˵ʲô˵ҰһŴүǶôôǱ˴˱˴ˡ
үô˵İ
ҹɵĶӢˬ飬һЩ޳̵һлǰ˼ͣ
ȻҶͬӪ󶥼ֶǻܣʵҲ֪ԼէҪĿҪᵽڲ²ĵزгֵļ䵽λӾЧˣÿ˵ﶼ罦ѪʵֻҪǿ΢Ϣһ±
ָ񶷷ʽҶѩɽ֮ϲûãνݾ죬ĸһȴôΪǾԼڷˮĻͨ߼˼ά˵Ѫˣڶһǻģ˵ϷҲδ̫ҵ˰ɣ
Ȼ
Ӫչ֮ǰǸʱῴµҹˣĻ뷨µĺĸһΪйзŭĵߣڵȴǲͬˣүı뺷ǰδеģġɰơɹӪѵĿ󳼷ƻ۶Ȼ竷ˡֹ٬䣬ʩиҶĻ˵
Ҷǵûв̨ӣظͬʱҲǻϲǶԾɤӡ
ˣ³ԱȻѾӣôȫ嶼ˣ

Ϣ
ĿУҹǹè棬Ը±Ҷ֪Ŀݣô
ף

֣ӪѵĿԷΪսͬսĸ棬ѵҪѵĿЩĿѵʽһִѵڸһǿ֮⣬Ҳûʲô̫Ҷһҹ˵ĽܱǼ
ҶãȻӪĿѵѩɽӵ滷ȫûʲôɱԣϷҪȫףԼҪӪɹһµʱ䣬Ҳţǣס۷ѵ״̬ܿǺӪ󲿶ͶѵС
һǿǿʵ˵㡣
ʼҶչֳɲʵ˵֣ܿ˶֣ү͵ļֱҰеĹޣѵĿ˵͸ҼƵģһ׶϶ġ
ܿ죬Ҷȴˣ̫ûս˰ɣ
Ҷôˣ
עһֱҶϣѵͻȻͣߵߣһĹУںһ۹⣬ͳһʼĲҶͷ
ϱ̫ðɣ
ҶźԼ΢ôӪҲǻľսӣŮ̹컯֮ºһеĸô˵ȥл
Ҳ
ҶԼϱ᲻ɵߺգɬҲֻҶܵӪԱ׷۽ǵ⳯͵飬ʱۣŵһȺһＦɹҲҶ࿴һۡ
ž
ҶûǷ̵ͦβһ£Цõ˵УϹֲһ¾顣ֻǾãѵĿ˵̫Сһ㣬ҲʤްɡæԼȥæҪΪҵԼ¡Ҳþûлˣٶѵˡ
һ
ƨƨͻȻϮǵԼôҶֱһЦ˵Ǻðɣ˼ġ
Ǵϫ뿪
˿뿪ñӰٿ˿ȫûµҶʱͶأôˣүţ棬ұѧϰĿģ


113 椸
ĿܿͽҶܿǵʵӪҲˣҲϲŭָǽִӴô񣬸ֻֻ֪ѵĹ̥ǵ׷ֵĹ
ЩȱŮүǶȽֵ´ߴð˴̻Ҫֲ
ү㵹Ǹ˵˵ôģ
ǰǰ㻹֪ӪߴԼоߵģĹ֮궼Ȣؼҡ
ǰЩ꣬˵ྩмݱʵ͵ļһһȫʵϣǸ缸һʼҲûֵָˣû뵽û뵽ȻֻһϣͰˣҲ

Ŀѵϣ緹òʱ仹дְСʱӪվڵ֮⣬һɽϽҶΧ˸ˮйͨ׷װһèһһһò֡
ҶһʯͷϣǰҲЩϲԭȵѵԼ֮ĹϵôݱζһȴŮƵճ̣˭ǰŲž͸һȺۺǣԼΧ˸ʵʵ
֪
üһҶǹһĨаЦЩһȻտʼЩӣʵ϶ڹĶǵһÿȥҲ죬һ˼ֱӣһͬҪ̫ʱ䣬ҲֵúȺ˴򽻵
ôЩһﶼıôҲ˰ɣ
֪
ҹĸһţˣѵһҶСԾӣӪ󲿷ֳԱȻˣ˼Ҳ˵ˣǺү֣٣˵ǶСܣЩءһ仰ͽ˶ˡ
Ҷ΢һ£˫ֻţһǣ֪Ҳǲܵ顣أһԭˣûкôĻ
үôǲǾлߣ
Ҳ֪˭һ䣬ûҶֱζըˣ̵ģ˭Ǻôлˣ
ˣ
ҹǰһƨƨߵܵҶʼү𣿡
ţ
һеˣ
ҶҲûָӪʺĵطܹ̫ġôܲЩһ»ԼɣҪĻȻ˵ͷǸûûһĹͷһǾ˫޳ɣĴлֱǹߣ
һ㡭һ㡣ҿǸأһȭͷңĵǰɣһ㡣
ϣֻҪԸ⿪ڣұ֤źλ
ţҶĿͷҹһۣСҹаɣ˹͵͵ţ֤׵ءȻͳⳤ࣬ҪݵҼϱһļƷŮûɶָ׾ݼ崿Сұľʲôġ
үģ
ҹˣ֪࣬ӪĻְڼȻ̸ֻϫŮҹǿҶ˶ˣСŮǹָ飬һ˿ͷˣɶ룿
ȻҶ椷ЧҲִʱҵȺ˵νĸ
үҸϴȡ
үҸ첲
үҵİĦ洫ģҸ㰴ͷ֤ͷˬ

գ֮䣬һȺүǶһϣҶٶȱû˺УܰĵطкţиǶţ棬ֵܶҶܰλðռˣΪҵϱǼֱۣ㳯Ҷʽɲ֣һһŤ˸첲Ǹطôӿһֵˡ
Ҷ͸ˣΪˡ¸Ӫһ˶ĺö˳ع̾һСɽͷ˵мδĥ֬һ۹ⶾǼû󣬼ֵ붼ǼĶ
Ҳû룬ֱЦɵĲ˿㶵ˣЩһﷵȥƵġ
ű㿪ʼҶ椽γ̣椣Ҫע㣺ϸƤ񡣾һ졢ݡ׼ǱġҾȸǽʲô椵Ĺ̵УһζŤŤǿ϶ǲֺõģֻǰ²һĳɹʡ
Զڻеտ֪Ҷؼȫ䵽ҶȥģһȴӪɹƭƼ˯ҲܴӴһԼķ˶ز椸֣ʲôЦѽһһӵȺûӵĴ󱿵


114 Ҫ
׻˵ĺã첻ϷߡŮӵԸҲɫɫвͬġƩ磬θӪ˵𿴸߸ϵʥַƵģʵֻΪû˸ͷ϶ֻҪúýʰһ٣չһ˵İ©ֻܹԹԾͷ
һ̵ܽӪԱҶϽˮǽһ಻ٻӦеǡ
ҶĻèüʵүǲǶԸѶԸ椶ֻҪϵһپԼŮˣ
ž
Ҷèһ׳һĿ˵ľɵҲ
ֻǸǾһӶѡϾҼϱŮ˻ġİ취еͨҲҪиǰᣬǾԼֵһҪȶԷ߲УԲԣӪô꣬һ˭Ҷ˵һϷĻֻµʱı׶ģҪǶϸ첲ȣöڵ
ԭĬ֨һ䣺үǸô
ףһȻҲĵˣ
ҶйЦڼԼǸţȻľګԿǵļһﶼܴĸҪҸϱˡ
Ҷһĳ˵ȻҪѧͨˡ
ÿŮӵԸͬζעķ治ͬȤνͶãֻҪܹ׼ǵ˼ǵϲȥ˵˼һһ飬ٻһЩøǰɣ
ͨõĵζŮӲҪǴүǶʲô˼˵ڣ뵽ʲô˵ʲôһ˻չŮӲһõ壿
үĻ᲻̫һ㣿ǹʡ
ҶһʲôɣҪ˵ǽпɱŶԡһ룬ԼϲŮȴ˱ڻɱɱ
ԼϵŮȴ˵Ŀ£Լֻܸɵۣɱɱ
ΪǻһֱֶεĻ޻˵ֻҪǵʱ򲻺ھˡ

Ӫ
ʵҶէļһﲢ˽ӪӴӪΧֻǱɽһǶѣ벻֪ɻľǿսһ֧زפصĵطܹ򵥵ȥ
Ӫһﻨ㣬Դĵط
һ幬¥УĻϣҶǻɫġݽع棬һһжɼš
Ҫӡ
ŵ¥УȻһŭȣһϽߴӵۣ˵֮ͳŵĲǹȾҪ嵽ѵء
һȺί͸׳
Σʹá
ӿ֪εԸͷƢھίѿеӲͷЦǣҶǼһ˼ŮҲˣȻӪһӴνġؼƫƫֱȪүӼӣŮľ͸Ƶģݵɳӣ֮̿սѸһҲǹҪֱӽҶˡ
קңӷײϵġ
Ȫ񻰣ʵ̫ˡȪӢһΪ͵ӪЩûõ;ˣȴôû뵽ȻһȻ˯һϡǴĵģӵŮôӵŮô̸ܰ
ˣˣһҪҶС˵
Σ㻹ɡ
ӴһҶСһܿұǿμҵĸ֡
Ҫ֪һǺҶϵļƻɹ¿ϵͳϵΨҶʮƷѪͷֹǳꣿҲ⡣
Ӳϡ
Ȫ˦˦֣ʲôûҼҪ
Ц˵ǣ֮ǰѵʱҲˣᱦǶҶСĺܡҿۺǰδеĴɣ֪ôˣԹǲСڻڹ͵ӪءҿҶҲδһ£ܻĹϵҲһ
Ȫһʲôûһ׳ԸҲְֺޣƫƫԸһ𱬵ͷŮǰƢûУĲˣһ˵£Ļһ룬ɲͬеĻ
ŵĻϣҶǷ飬ȪֱԼѪѹǣӪϾһĳоָܲǿսزӣС˵ȥô罫ںεأᶼСӵĶ֣սִδأ಻׳֣˭ε޷˲ɣ


115 
ԣΪ˽ġ
ӿɬЦΣҲӦԭһǿһΪƽ֮䶼߳ƵţҶСһΪһΨһĴڣҶϤָ18꣬ӪǿҲסȾԤϵ顣
Ҷ˵ǹȥĳ18ʱУҶ״߳ѩɽȻͷԺַ棬һЩϼĳź;òϹŶ֮⣬ȫԺߣҲȭŹ档ִãνֽһš
Ҷϵ˼ǣ÷Ӫúôһⷽδ֮ǰ㹻ԱĪҪҶɽһ졣
˶٣̾ΣҲӦ÷ǳҶ֮ѩɽΪʲôɣ
Ȼ֪
ἰ£ȪһζɫͬصһģνǳҲҲ塣
ңۼԪΪ۷â޲棬Ĵ֮ۡȴ룬ʥĽǿ֮սͬ嶼ĪʧֻС
ΪʱһѩɽǬ֮У޻ͻ䣬ΪΨһζĿɲڣȨӡһǿΪ˼䣬ʱ˵һģȫ綼ѪȷͿ̿
ңԶĹȥҲǡ
ӵ£Ӫܹ֮ƵҶίʵ࣬ͨҶ֪ҶСӼڵԸ֣ԼŮ˵ƴӡԣΪ˸˺μңΪΪ˻ģΪ14׻һڣұŮƭѵĿǰ֮
Ƣҵܹܣȴ˼ҵĸŮôҲݣѹҶҲǱҪ顣ôӪҲľӪһĳɹҲ뱻Сӽһɣ
˵껰ֽĿ⿴˵Ļ棬ɷҶҲһΣһ˲ĵС˵ôڵô
ðɣҴӦˡ
ȴǲ룬ȪϲûжԥܿӦӶЩ㵣ΣΪӦ֮죬ѵʹʲô۶ӣ
˵ôô
ȪôҲǻϽιƽ£ڴǴϻǷֵĺҶҶС˵жôʵʵĵλ˿ȡޣҸ뿴ӪĽаϲĳѹ˳㻹ܳһͷڷֶΪ

ҶȻ֪Ϊ飬ίĴпɷѿģ֪ΪԼһʱЩȪšŲҪԴ
ò׽Ӫһļһˣò͵ʱҲˡ
˽ȥʳãҶ׼ʳȥ꣬ȴǼϫѾ͵ʳһ߽λֲҽУд˷Ŀͬʱְ޵ĵǣЩ¶С׳յϫҲվҶ֣ȴһ˫һɣʱûƢһ죺รɣ㶼㡣
ҶܿҲ֣ԭ˸߲ҵҹˣĿŲƵŮڷλʱͫ˲Ц֮գ۱ʧȡ֮һľηͳݣսսվԭضҶµҳĵز
Ҷ̧ͷһɫ΢䡣
ȣӳҶǸߣһʱҶĸоǡ޴ޱȵľ޴
ȻλϵģӴսݵҶ𺧲ѣһվԹٳ230CMҶͷƤĸоҶеɵǣߵ˫ţͫͷųϢŭľ
֣һ֣
ҶԼжϾΪߵţһâη壬Ǻͷÿһνһεѹȫ
룬Ҳһڳǿߣ
ҶƶȴҲɻ˼ҵ˭ȻϫаΡ




ܿ죬ҶɻͱӪĳԱ⿪һȵ£Ҳ֤ߵݡ
Ӫ˵һȫ񻰵Ĵ˵еߡ
ӪĳԱϰ£ôͻȻ֣ͲӪô²֪˭Ҫùˡ
ҶҲޱȣ


116 
ϡ
ʳڣһƬţβŴЩµҶ﷢ƽ
ȻѾˡֵƣӪаϫڵ˶ɫ䣺Ӫ˭֪Ƕһ޶ĴڣҪ˵ȪϽƢ꣬˼һǴС׼ףƢЯ䡣
ˣˣŭɱˣӵննƽϰյȨҪǻڹŴǾ൱ںɨ˻ϣֳзĳˣ˭ԸӲãҲΪʲôίܲı޷붯񣬲ɹԭ֮һ
ҶҪҽλȷҪ˵С
ΪļٵģȻԼĸүүҲĹϵⱲӺһľȹϵһ׷ֵҪжжûԴһҶһﵹã˵Ҫǳʲôӣô죿
ˡ
ڿڣŭ׹ģСӲӪ͵ģҿûӪˡ
ҶһĻˣĿɿڴע£ĵطȥЦ˵ңЩһ߶߶ʲôҸղŴС඼ϰµġᡢϫҲǣͷͦʱֵﶼ֪ȻеɷҲֲʲô
¿ȫˡ
˫ס۾һıǺסĸ첲үүҶһ˵ʲôĶ˼Ҵ˲С˹ûҪƽ˰ɣ˵ˣӪ֪ҲҹϵʧҪҪҳɣ
ʲô˵ʲôģҿͽй²
ֱ΢΢һһ֮γɣ練ƵıƿằǿҵĴųӵھʵȫЩ̱ȴҲһŹ֣ӣΪС˵ȻִСͲʩչġʩչˣҪǷƽʱүүҲ޶áǣүү;ί˵ˣҪ˼ҺúһСѣ˼ҼȻѾȴӦʳԣ
Ҳ˵ĳĿֻһҲ磬ˡ
Сӣ˵һӪ5󶥼֣д£

ҶԴһãرԤеԼҪԿʱԵøλǿתĿǰ٣ĿϬдһĨϷʣĻһ˿ıζϼһǵзѣ
ܿ죬Ҷ˽ۣӵֱתƤЦ˼˵ʲôҺֻǻддѡ֪дȻʤиҲ32ʵջʤнҵĳɷ־Ӷ࣬ҵĳɷ־Ӷࡣ
ҶĻͣĶﶼһڣʲôգʲôҵĳɷ־ӶࣿӮʤ֮òãοǻˡүԹͨȻҪϾôһֲϲͨĹﰡоԵٮٮߡ
ֻҪشңлûУǻǲǣķҲ
⡭ҶɫҲһϣ֪СǴҲ磬ҲһͷƤëϾһüɵѵĸǴǿ߶Ͽɲһܵ飬ӲͷƤСС
ûҸŮ˯
ʵġ
ֻ˵һߣлûУ
С
ð
ҶĻشϣȻһģ顱һ޴ƴǸӾȻȥɼ֮
ţȻһΡ벻ɽ壬գ֮ǳ嵽ҶǰҲ־һȭиǴȣСӣбӪ˵ҶĹڲˣ˸ٳϣõ
ҿϲߵģҲ˵ҿôһñӡҸ㣬˼ҾͰˣСĵʱµĺҲڡ
أ
һȭԺռ˾ƵһҶ䡱
ƴ£Ҷһôס
ӵۣүү˭Ҳĺڣ
Ҿ͸ҡҪǣȻĸүүҲǸɵģûκѪԵϵҲͬҿǺ׵˵ϾͲϡ
ҶһǿˣСӳֿһ涼ʵʵһˮţЩ˭˭ˣⳬֵĹͷ


117 츳
ϣСӣˣ
ŭͬ죬׹Ⱪǣʳõ˲䶼ɷɷӪ֮ϲַ
Ҷ֪ԼôίȫСӶԼˣҲŤŤһɲľͷһӪ֮˲֮ͳͳҪҵĽ£ҷ棬ʲôõɪģ
ҲģΪǴ֣Ȼ֪µһſʱȴҲû뵽ǰһĻƨ࣬δȴĿ̸ֱӸˣ֮ҵ뿴㵽ʲô£޶㳼ҿǴţɣ
ҿ㾹ȻƲң
øһüۣҶ䣺Ǿ㿪۽ɡͷѵ18꣬ɲǰѵġ
ޣ
£ֻҶ˫ֶ˵ǿٽһδǰֹĽӡھţγһĹԣǴʳĹâӳ΢ţƺһ㣬һ߷ֱĺдգֱ֮Ǹߵ˶޷ĵزȻ֮ǴԶ
¡¡
ûйȥʱ䣬һĲ𣬽һߺߡţʮͷķˢˢĳ嵽ʳ
ʲôЩôˣȦˡǻŸʲô֪ͨȰʰ˵
ţһƴӪ°һŲ˵ɱ˳̧ͷ֮ʱΡΡɽȻĿ࣬뾴񣺡
ɫÿϫӷ£ӪսԱھҶȾΪ˵ͬʱŹ֣ҶԼһͷײϣٻĶʲôһһͷͷٽĴҪҪô㣿
ѪĻֻһʱڵһ޹⡣
񣬺ö񡭡
졣
ôꡣ
ǿͷġ
ʲôȻβ඼ˣ

𺧵˷һ㵵һȷŸʽƣ𾪵ĵطڣЩ൱УһֻƵһͲΧֵĴڣһְ񳯷ĸо
Ϊֲǣǵضɽҡĺ¡֮ԽԽӪ˶һһ޳ӪӪȻվֵʿֲúҲܲס޶࣬ڻ˴ԼͷҰ޺󣬸Ұǳ˴Ӫڣֱʳ÷òԵһЩԱƽʲôѵҪˣ
һĻʳӪ˵׷׾رһػȺȺȺ𶯲һֺǿȻ޳ؾص˿ԭʼԣǿη塣
㣬ǿأ
ϫ۵СǷģŴʱҶȫǳݣקޱȼʲô壬ʲôӵܣʲôµĸӵܡͳͳĶȥɣ˼ҽǰ
벻֪ϫǰսǳݵĲˣҶ֮һɢǼᶨƵת֧أս񣿼ȥɣġ
ҲǾȵ˵һ뵽ҶսӪԼѣҪȶ֪һһֱԼƾʱ˿չֳʵҪѪŰԼԷƵģ
˵κһе˶ˣԼȱݣذϵһ˲䶼ŵ㣬ЩСԼѡѽ
ͷֶⷬô˰ɣҪһǿطҶöʩչⷽ츳
Ҷ޶ӪӪѾ۲£ҲٻЦ˼˵ҵĲ磬СҰѵƸ׳죬ҪСҵۿɲǳصġ
ˣȻǿĿ°
ǰ޷ĵӪҲ޲ߵĵزһ䣬ǴһЦֻȻǿ󣬵СĿǰʵҪڱӡ̫ʸ񡣡
һأˡһ죬µҶͷųھԣ˫ŭĿһУϴȣˣ
һˡ֣ҶŸոٻȺȺܵвһ㣬糱ˣĿȥĸ죬գ֮ǹɽ֣ʧӰ١
ǿ
Ҷɫһ䣬֪ԼѩɽǿĶ֣ȴǼĺս֮ġ
Σս



118 ڣ
սһ֡
Ҷٶ磬羪׿Ⱥĳ֣ԲǺ5Ӫֽ֮ʱô⣬ޱ棬ǿӪԱɵѵĵز
䣡
ң̵ĵҶ廹ڿշɳۣˮĽ֮£ֱȻһʹȻӵǰűǺ
СӣСҲóŪ
سЦһµ׳ɢһǿҵѹƽգѸײڶ֮Ƴ֣һȭ
أ
޴ĶԺɢսݵפԭһҶβɣꡱƴֱ۸ǿ¹ۡ
ηɣҶָֽ첲һһǽؽ½ã˦֮жһڣµɫбս⣬ھ˫ȭ֮Уɱء
ûõġ
ɫȻҶ˫ȭͬʱ쳣ֲٶ£书Ψ첻Ƶѧʩչ쾡£ȴȫ𲻵κЧֻǵַơ첲ͷҶʩչչֳôħٶȶķ
ʱ
Ҷþ׼ٶ£ںԤϵͻȻУŲ΢磬ҽһ̧һߣҶؿڣһӰٶȵɶ
Ҷ
򡭡
֮ɵǧһ򵱹Ī֮ƣʹԶҪѹҶһοĽԿɲҶôʹͭǽڶܲסڵ֮ʱһһѪ罦
ҡ
ϫסԼӣС侲ᶼǾӪԱɫ䣬¶ǵɫȻ˵ЩһǰҶôɾ֮ǰ˼ҶүǺޱĶǴؼ˵ĺøдѾǱĬİԼˣĿôŰ
Сӣ̽ʵô
ȴζ˿͸ɫҶӸ£ٲʵʵĻҶΪ㴴һӪƻʱ䣬ֻڲ϶ȹˡ
ʲô˼
ĻӪʱΧ۵ĳԱһ㶣ѵǱѪ罦Ҷʱ˻ûжʵ
Щжǳ֮𾴣Ǻպյս֮⣬Ƿ֮ͬأǵӡУ˵ᣬӪһкųǿڵսүǰ߹棬㲻жϳǿ
ҶŴγ֣ȻδγԿֳƽ֮еĳͣȴ´ĿĻʵЩš˵Ҷжǿ
ȿȿȡ
һƽ
ҶһͦӵվȻǻѪҺ˵ľڣһǰδʢĸоκͻµ״̬ҪãȻѹһţû˼Ҫ
һǵѪҶһЦָоΥ˰
Ŷô˵ԸȤüʵ
Ҷ˵һֱΪɽµ˸ƽӹ֮رڻЩӣĶֽĲ񻰣һָּįĸо۸ڶ
ǣôû뵽ԭҲûϣӪȻĸǴǿߣҾΥһֺͷӽֵĸоҲϸȼûпĻʵӦҲ˾ڣͷһʵ˰ɣ
ҡҡͷҶʵ֮ǿұ˿ԴȣǿԶԶ󡣲Сӵ۹⵹ǶţǾڵʵһ䣬֪ҵʵҪҽ֣
ٺ٣ѵָǴǿߣǷҲ޿κε飬˭ǲ֪ٵĵ˺սүӣҪСˣҵʵһͬε˴һǳ˰û㡣
һˣ
һ˼ĿҶһĻ֪лҪսĸ˻ǳԴҩˣ
ȻҶȴʵ˵
ˣ
һ£һɰƱǼŵھ˸󣬽һ̩ɽѹһ˲ʳãҶֳһ𣬷ۡһľ޴Ӱͬɱһ޴ӿܡ
ڣүȻǡڵĸ֣
֪˭𺧵ĺһҶʵʵ


119 ӡ
ڣ18Ļڣ
ȻǾڸǴǿߣⲢ磬ûκܹһ۾͵ƶԷʵ
Ȼ֪ҶͼͽôãĻѧ綼ǰţھѾ˼ߵľ磬ĻҲ׾ͽıŮܡ
ۼΪʵҶֳɶߵɱӰ֮ʱͬ𶯡
񣬴ڻѧʵΣֻΪͨˡϰʦʦʦߡھھšڡڣ9Ρ
ȼȽϣƩϰʦ൱ڸϰõĲΣȭеĺ൱ڴʦ𣬺ڴ൱߼ĸ֡
ﵽھڵѧ֣ձ䳬40꣬ЩʸӵҪ60²ܴﵽΣ20ʹﵽھŲεţȫֻ10ָͷĹҪ18ʹﵽڣΪڵĶ֣ǳһ죬ֻһұ޷ֺš
򡭡㣬ʵÿ£ôǿֵز
ʵϣҪۣҶùĽϫһ㣬ĽɫǳǿңҶչֳ˿ֲʵ¸ԳݣȫԼСӵ⣬˫ĿڣһֱȻδϰ䣬ϾӪѵıֱһ˵ʵıְ֮һб𲻳
˵ҶӶʵ̫ˣൽӦĵزȴǱ۶
Ͼѧھֲκǲ⣬κһ˶٣ȫûκ⣬ԾҶ˽8꣬һ㶼⣬ֻԼʵǷǿѣܶҶ⣿
Ҷĵӣǿ˳ϰ
΢΢ʧջ˾㵵ɫЦ鲪ҶСӣһɣʵսܹñ⣬ӪԺҲ⣬˵ᣬһϷϫҲǲܵ飬ֻҪ뷨Ʋ
үү˵ʲôأ˭˭ҪҶѽ
ϫôû뵽ԼȻŶǹĻһһԴһ˿ζ֮ǣҶʵе⣬ԺһҪӪǺΪʣֱǱзõ˵ս񣬾ľ߲Ǽ˶ĿϽܵĳ·ߵһǺɨ˷磿
ܿ죬ӱŤѽҶǱ㿴ϵأһһĶ뷨˼Ҹô죿
ҶȻ֪ϫԴ߰뷨ֻ֪òһͷ֮ľڸǴǿߣܲսˣοһս֮ôõĸб˲ռ˵ôܴôõĻ᣿
ˣ
Ҷһ÷ণӰһǵɱӰ֮ﵽںԶɱ˶ʲô¡
ҶȻ֪ƴĶ֣ʴԾ֮һ̩ɽѹȭǺ
úã
ǰһҶϾչֳ˻ڵʵɲ﷭Цζ飬ɫ֮жһЩ࣬ͺһһͬӳһھԻӰצ
צԻ֮Ȼ̤һһȭԺ䡣
䡭
޴ھ֮ѿһ񵯵ıըҪǿˣƷɣѣ˸ߵľ޿ըѿ
ӡӡɱ
һ֮ҶƲʢˣ˫ָ֮ٽӡԻɲɱָһϣһ˸ĽӡӡǴ֮գڰצͷҪһɱ
šСӣ̸ܣôɣ͵Ϯӡ
ӡɫҲЩ̡
Ȼ˵ڵʵ޵УΪ˹ƽûѹˣһֱʵѹںҶͬȵľ磬֪С˸ѹûд裬ҪԿȡʤǻȭһӣӡĴɱС
˲ĺܣȻĵϵͳѾ٣նԵԪһЩӡҲһС֣ȻЩǸԪʩչܣͬڶȴǿԵ
鼱֮£ٱУ˫ӥצҪ˺һС
צƣ


120 ӥ׽С
ˣڵĴƴǳɢھҲǿԳܡ
ʽҪƴһɫ䣬ôҲھڵ׿Ⱥţʶеȡ
һȣҹӪԱʳĳӺʹ°˶ĶӣӿʳãֻΧĿһ¸ͼŵľʱȶ
ͬʱҶѾ㹻֪ڵʵ̫ǿһԼҪжԼǲܵ飬Ϊǿԭ򣬴ʳ˶˳ȥ֮ȲıǷ͵Ϯ
ֻɱӰ˫һУ˫һһǣӡǹ¡
İצХ֮ڶ۲⼤ֱϣǰ֫צ죬ͬƲСצ˺֮״
¡¡
޴ĳ˲䱬Ѷ˵ʳڵΣʳõƤ㱻Ʒ
ɣצ˫צޱȣӲҶӡӲ˺飬ӡⲿؼҶ֪ǵ365Ҷһ·߸ͽʥڼļԪȻҶͼǼ򻯵ӡɲѿֱǴצ˲١
ӡ
Ҷһݣ˵뷨ٴⲻȻҪģΪԼֶοһڵĸ֣ĻҲ̫˰ɣ
İõ£Ҷľǰδеĸ߶ȼУ˫ָӡٶԽԽ죬Ĭӡеĵڶӡڿᡣ
С˵µְ
벻֮¶ƴһУצ˰ʵⱾѹڻʵǰ£Իս̬צܴʵϾζʵܵһĴˡ
Ȼ˵ﵽڵڼҸ֣һǿʵѾ̤ؼһͼżԴ߾͸ŰƵģӡֹϵңԶԪԳһĸֵĻҶĵ
һǣҶֲֶεıս񣬷ǵУΪͣϾһһսڵĸǴ֪Եн·һĺҲܿսĿʲôΪ˻ܺͻɱôҪôԼˣȫ񾭲һİ׳ա
Сӣӵθڣ
г죬սҲǿ쭣һ΢İצٶʢ֮֮ǰǿȫͲӡѸ͵ٶȳ
ʱҶĵڶӡӡδϣһȭ˼תԻİצȻһβײɱӰϣǿײֱɱҶ֮һơ
ȴǲܲˣੲݵĵоҪʱͻȻһӡǳǿһϢĽӡâʢɱӰһ񽫰צƣô˦˦

Ҷһȡ
¡¡ƾ춯أֶֻͣȻϧĴֱѡ˺ͰצͬھĶԺķʽȻͬӡͬʱըѡ
ӿȵƼɱӰɻ𣬰צͬήҲӲдһ㣬Ƽ½
Σ
ӡ
ӡ
ӡ

һҶ֮ԴԴ룬뻯ں󣬼Ҳ룬ӡҪƴӮ
С˵ˣӡʳûҪҪˣ
Ҷӡһһӡʳӣӡͻ˰ʳãҶӡͬʱͷų˵ӪЩˣǽר̴Ӿίһ׳ȫֻȥ硣
ȳ֮ʱĻ˼СӼȶȥʵȫ汬û˿ζֻһӰһıɢҶƣһǳҶǰﴦ΢΢һ㣬ӡˢˢڡ
ţһץߺ͸ʵ̫ΰˣӥ׽Сһ־ͽҶš
ҿ
Ҷɴ̵ۣģʲôƣζˡ
ҶһץֻӴһžһŭ𣺡СӣĺӶҰΣ첻úýѵһ㣬㵱治֪үͼ֧ۡ

ѽ͵ңõĲѧѧһЩģ

ڻģҡҿ㲻Ҷϵӣ˵ʲô춼Ҫ㲻ҲѼƤ

ƣѹ

ʳڣȻǷŭֱ֮Ӫڵоү̫ǿˣ


121 ѵƻ
Ӫӭ˽ʷгԱڻòһٷ
Ҷļսʳñٵıǽ壬رѾʢķȫǳױظֻʵսŻԵĸ
ϫӪĵλϾ⣬ΨһŮӣڴȻҪбõĶ࣬ҶҲһ⸣ŶŮӰῪСֱҹһȺүǶͷ˿Լк׵Ŀٿ򡮲֪ڸġС̼ҶϺţ棺أүģǵ͡


ϫæµҶĴϣűķҷ˼Ҳ侲
ͨսҶѾʶĵϾԼǰһֱѩɽҲΪ
һVSڵսҶ治٣һ˲䱬ڵʵ֮Ĳ˳
ıĵ֮ȴǴȻ
һǿþʱ򣬶ȴһֻҪʩչ߱ûκ⣬ԴԴĻΪĵĲ䡣
˵ֻҪһڵĸϣǾʵһƵУܹն϶Էȡʤնɱ򼸺ȫڲ֮صġ
ҶڵʵǴﵽڸ߽׵ĵزһﵽ۷׾Ҫ׼ͻƵڵĵ̣УתΪһòȥḶ́ͷ˵ÿһ˴ӻɱ䵽ڵķʽһκһڸֵֶζֻΪһֲοȻˣǱϾһ߱ѧ۶棬Լİǳ
Ա˸Ƶıþڵʵ
Ȼ顭һˣҲ
ʲôأ
ʱ֮Ǵ
ϫǰڷź꣺򣬳Է
ûʲô
ҶӴһܽүӵս顣
СʱѩɽϣֻͷӺˣ֮޺УĥɣͷµһȻµڶȵҶ£Եʱ˼ɽרңҲ֪ϳҺˣ˵һĻҪԺǸʱҲ֪ϻкһĴڣࡣ
ֻϧͷ˵նûаıȫѧ֮ǰɽһҲѩɽôҰ޶κβңɽˣǲķһãʱһȥҾѾˡ
ͻȻһ㣬ͷĪİҸѩɽҵбǧС㣬Ҳ֪кܶˣѩɽҰ޻ҪЩ˶ʵ᲻սȤһָܴһѣҵרעһֱ椡ԣһֱڱҡ֮ҹԢŮӵϡ
ķѧ
ǣүһսʶ˵ĵ
Ҿ룬ɱǵʵͬүôĻҸôԸܻܲӻɽϣһѱһͷӾɣҪĻͷӻЦң
ܽһ£ʱŬˣȡմﵽڣҲһԱͱŮӵ
ѷ˶˵Ҷǰ˵Ӫսֻ࣬һЩʳų԰ɡ
˶٣¶ЦɫʵҲҪ̫ġ
ʵϣ˵ǻڵʵھŵʵҪڴ߶ûκ⡣ϾԴӷĳ£ȫ棬Ƽͻͽչ󣬾ϰ˶ÿ£үү־ڵĸǴǿߣȫҲʮһܹﵽھŲεģһЩϼ壬ߵ˿˵֮١
ҶĵıĹǿȴִƼһ֪ҲΨһܽġҲʶص⣬ϴģôȶûȾ֣
˵նȻߺ죬ΪĵĻҲûкôѽ
ǵҲǡҶʼ粢ԼĶ̰塣
㲻Ҫ̫ŶΪɷѿģһͰսƻˡϫԡ
棿
ҶЦ§ϰһڣҵĺϱ
ҶˣͬҲˣҪִԼճ֪ʶĸǣܹЩɣΪãǧҪ;ȳˣƤӪ˸үүûܴĹ㣬Ҫ;ҺϫѵƻٺҲûá
ţҶһ֤Ұ£Ƿģ


122 һŴ
˼ȻҶΪ⣬Ӫڱ֮ˣô˵һµʱڶӪѵϤӪճѵͬǳбҪ
ټϣҶȻֲϾСѩɽκζ˵ĴﵽӪֻľ߹εˮ׼Ҳ洦ɼѵá
ԣҴҳԹ㷹ϫ򷵻ػؼҶѵ٣ҶǺŮֵҵҹˣͶڴ󲿶ӵеѵ

ƻ䣬Ӫش
ԽҰҶܾҹ˵룬ԹѾʮ㡣
Ӫȳ̶ȵѵǿȶҹ˵ѾظɣҶϾŻڵʵΪһ½Ƕӡ
һƤӪŵǲȥģŲ֪СɵĲƿϫŮķš
֨
Ŵ򿪣ӳıæŵСŮҶһ㷢֣ڶŮԶĵطһŵ˴Ů̡
ʲô
߽䣬Ҷʵ
˰
һĸߵҶǰףһԵС¹
һε˵û취ѽĴå̶˿ɼﲻҺϫҲûа취
ǣô˵ǻľǿսֱͨ˶ֻǴڴ˵еĵطɺԲƻټӪֻҺϫŮӣ㲻ҪǿɻǵҪء˵ˣүүߵʱ˵ˡ˵ˡ
˵ʲô
һŤģҶȤȻֻսһΣҶҲˣүӹɲôһ
ϫ̽ͷ˵үү˵ûдģӰ컹ҪעģǣñǸʱҪе̫ҪȻĹʿһҪ췴
ϫҪҽ
һۣװͰ͵ӣȴΪ࣬ɬĲеģûκεɱ
ԭ
⺱ڼŮģǽҶֻˣһתúõϷһѣװһӽڻҲףү˵ҺǸ¡ʲô£ϫ֪ô
Ҳ֪ôһС̫еľ͸һŰֽƵģ˵ĻҾԼ˼롣
᲻֪ʲô£
һĺ˵˵Ĳ֪װƵĵЦԼĻһŴһ˵֮ڿʼΪһµĴˣûҵҵĴ
ȻˣϫĴϡ
ҪȻĻҡҡҡ
Ҫ˵ܣԼһĶ֣Ҫ˵ˣƤҪ˦Լ֣˵ԼҶĵ֣Ըӵֶϸȫߣɵһͷۣȴ䣬ɷĵҶһۣ˰ĥҾҧ㣡
Ҫҧˣ
Ҷ촽Ķ׹ϫȫ֪£Ҫܰѡҧֲ𿪵ĻҾ͸ˡ
ΪʲôҪ𿪣ѡҧ֡һǿڡ
жȻ͵һɬȱҶһȥåͲһ뷨ҹȥ

ҶЦԼǹ̵ܼɰգͬС¹һײҡҶ

ҹޡ
Ŵŵˣ׵˼㡣
ϫʱʱĴӱ̽ͷŽԹⲻȥ۲ҶĶôİãһֱȴŷЩʲô
ľҶ
ԭһðɣôԼҲСŮһңŮһԼͲˣ䱾뻳һҲǰɣ
˭֪ŮȻһŴ˾Ҫִ˯ô⣿
ڴշת˰죬ҶܲˣһѾƿĴ˴ϣһѱ㽫˻
ҶԼĴλȥϢҪչرѵˡ
תۣѹ˵
ҶĻЩһֻĲһŮıסһֻ飬
ϫڣ㡭Ͳһ㡣
˼˵ֻҪڣôô
Ҳû˵ÿ֡



123 ӣ
գ峿
ӪѵأһӰ㣬Ȼ
ǰϫͬҶ̫īֱͻȻټҹЩ£ô£
żʿ΢۾ºݺݵһ֪ڸĵҶһۣΪһϹڵ˵亦ϫ汦һڱﶷһϣһ˶è۵Ļô۾ЩʿʲôʱԼĶˣ
ҿʲôȫ嶼ˡ

Ϣ
ҿ룡
ǰ
Ϣ

һ˿ںźữΣǻ̹ٵݣֻԶ۶ΨҶ¡
ȫˡ
Ҷ⣬شﶼǳί׳ȷָʾΪһµѵУҶͬ־ִ֪ʶҺβıѾƶһرѵ٣ټӪļ⵶Ҳǡǣܹܲ񣿡
֤񣡡
սңұʤ
ܺã
ͷ˵ڿʼҹҶͬ־̹٣Ӫеһ̿ͣڹִȥĵط࣬Խܸÿطķְ𡣡
èԸսΪ죬ҵһѺ֣ɡսҵ֮أһץ
棬Ըֳս̹ˡִȵȣһϵ½عյ࣬һԸ𡣡
ǹִеĲװʹǶһ޶ģǽ̻Ҷͬ־յıʹúͲװ
رѵУβıͬҪ뵽Ҫ̻Ҷͬ־ıǵԵãıǹҶͬ־ͨѶ豸ϢƼúӦ䴦
һ٣ѵΪֻһµʱ䣬ʱȶҪɵҵĿ޴ϣϣҶͬ־Ӫ˴ľѵϣܹԴһҪ˼һЩеûеĶ
Ҷ죺ɶеûеĶ
ǡ
һֱͣܲ˵һÿ˯ڴϾͶԼҪԼ˵ͷɣ
һڣ֮ǣѵѵ֮⣬һڣ㲻κ顣Ҫסӽ쿪ʼÿϢʱֻĸСʱץѵҪΡ
Ǻðɣ
ҶӦȻ֪ϫҹϳѵٶΪãΪöŮ⣬ǽػмִԼı񣬶һ֪ʶͶһǲܻиġ
ǣʵ̫͹Ϊѵŵô飬ÿֻ4ͷϢʱ䣬ԼͳԲˣʲôЦ
Ȼ´Ҷͬ־Ҳͬˣ˻û
Ȼ֪Ҷе뷨ֽѵĸо£ÿܲһ˰ɣ
Ȼ˵ʵϲԣֳ嶯ÿϫԱߵĴ齣ԼҶһ̳սҶĺƤаԴָʲô˼Լȴûġ
춼ĥû쵽ն飬Լͷ˵
Ļһҹ˻һۣ˿ᣬսĿⶨҶϣҧҧӲͷƤС
Ŷ
ÿü΢΢һʵʲô⣿
һҹҹòվһηĿҶ֪үֵǳײС
˵һѵУΪѵ̫߸ָԭˬˣҪ˵ĻǾðɣȿȣС壬ʵǲݲеġǸǺϼһ£ǲ˵١
ҹֹӵʱĸ˾Ͳûֱӿ޳
ҶӪϳˣܹսˣ˭˵һػ
⵹һ⡣
üҲΪѵУ˵ҹˣжûףҶصԸ滹û˭ܹ֤ʲô⡣
Ǵɷġ
Ҷȴվ˵ʦĳĲһ˸ǿȻڹ䷽ȷǳɫִϢƼԶǣ֪ԼĶ̰壬ΪǿҲʲôоʹˣȳӡ
βıʸô
ϫʲôѽ
ٺٺ١
ҶһЦ˴֣ǸӰѧõԣܲСѾͷһվӣ
˱ү룬ΰ


124 ץ˸
ӡ
Ҷÿ賿1Ϣ峿5׼ʱ𴲣ܶʼͶѵٵҵѵУҲһʺʵڵǿʵӲŹˡ
ѵУҶ־޵һѣҹˣϫŮ֣ҶԸİӦ̶ȺôӪԱ˶𾪣ûһѧͻĹ̥
Ҷ׿Խǽ˶ֻˡ
ҹҲҶΪѧĲͷ;ᣬϫãԼԽǿԼԺԽ̸۵ʱԺصμҲܺúһЩֻ֪۸ֵ͵ͬãʩ;ҶսӪһʼԼе˵ļһԼעӡ
ӪĸӪĸŮͬҲμҵ飬յϢӪ֮£֪ԼС˵ǲԺ·ӿ㣬ҪðķպҪΣҲԽԽܹ࣬һ֪ʶװԼʵϾԼʢ
ĸŮӣԸػѣοûкҶԲأ
ǣʹҲС
˵ɣѵѵҵĿĿõϵòϵĶһӵҶԴ࣬ÿ쳤20СʱѵĿУҶͼòʱҲֻ30ӣ;ϲʱ䶼Ŀ2ڽյ˵һ˱˵ܲˣͳ񾭲пܵġ
һﵹã£ÿ˯ҪĥֶŵĲĳЩҪͲݣƫƫÿ𴲾˭ʢҹ˶ǱȴҲò˰ѹһеĹޡ

ʱţתۼ
20ѵҶǿֲеѵѵĿµļѾ¡
죬ڴǴҶֵĺ
ϫϾӪе֫ϹڣһԼĸԣҲֱӵҶڰ£еĵۡ
Դ˵ҶԻһ㱣ΪŨҵ飬û¾һͷӪصĵԻУҲ֪ϹЩʲô
һ죬Ҳ⡣
ڵԻǣעĵط
ҶڵǰĿתĶŵĻʱʱĴһĨаĻЦݣ۾˼㡣
ʱվԱ߾ͻ֣ᷢǵĻУǺŮǰϷѾ㣬ֻǰһƣǾҪ֪ŮǵǳŮǾҪ֪ǵĳ̣ǧһ֮ʡ
֡ء
ֻĵﴫһҵһĻͻȻһһݱǳ֡
һĻǽҶֱҧԼò״СƬɸѡŮܹԼ۵һǰѾ˹ؼʱԾȻ⣬ŭһվҪƿڴʱ򡭡
ˣ
һ
Զͷϵϫ̧ͷ
һԱ˽Ҷ˵ͷȻβΣڵеȫˡ
ôܣ
ԱĻϫɫ㵵ĲţеԵϵͳǾϵͳǳǿ󣬼Ǻڿ͹Ϣƽзǽôֵܳ
ҿòΪСƬʱ򣬵˲ɣ
һԵҶ˵Ļ˶пһ죬ԽĥԽôһ£һִͷĸоͻȻֱҶһ亹ڨڨЦݣžҪ߳칫ҡ
վס
ﲻɹϫǷҪܵҶߵùĵǰָڼϿٵĵһ£ĻǻָĻϵĻ棬׼ŮһĻֱϫ㡭ôþĵͨ
ңӻˣôôåЩĵվϣ¡ôСӰ
ϫҪˣֵܲӵ֪ǿӪȻԼ͵СƬ˲ȫԼӪļıĸ飿
Ҷ̫ˡ
ڴʱһŲ𣬽ǳڰ칫ſڣһǳżӡ
㣬ã
ϫʲôԺ˵һʵո´ǳүүҶڣȴˡ
ץҶ־ܣҶͲû˷ܵ椶һڣСһæصĵͷԶԶԣ˵˵Ǹϫ㿴¼ģҾ˰
˵껰ҶҲƵˣСץסСӰεɱ


125 Сӵ͵
㡭
칫ϫҲƵҶͻ𼱻ǣҲҴȥҴҵ˶š
ͷϫǵĻϵĻ棬ٶ࣬ٿǸоԱ񣬵˵ۣСţҶǳϣûκζûпκҵ˼װɣ
СһϫĿǰ˾ҪЮǹٴһѹˣοϫݿԶԶֹһѵıô򵥣ԭĥСӵİ칫￴鶯Ƭǲ˵ţͽС֮䡭û˾ĶǵĹϵ
ϫĻòӲԼ뷨֤βΣİɣʲôҲûʲôҲûпûĻҾͳȥˡ
ȵС뿪칫ֻʣϫһ˺崿ʱǺ͵ĻõĻγǿҵĻ淴ԵĿϫõظµʹҶղŵϣյƵָΡΡĵ˲ż
칫ڣܿһǷǵĺҡ

װֱϣӪԱҶڣȫװ
ҶŪϵװһۣһϼָɵ񣬲ᣬҹǹǳеĻ6ӪӢԱ10սС飬Ӫ͹ģУƺƴˡ
ᣬ׷ʲô£Ȼộ
ҶĻҹ˽˶䣬ȻбֲᣬʵĲʲʵ˭ʣһ̫ͻȻȫûκ׼ִܿΣպԣν֪֪˲ܰս˭֪׷ʲô¡
㲻ʣҲ˵ġ
һΣᵹûκ˵ʵսйء
ʲôսйأ
ҹ˽ɫ䣬Ȼ˵ҶǿӹɣӪսͷҲǰ׽еģǸ˴ӼӪڣִʼȫɹս޲ʤ󣬶ȻйսĪǣսˣ
鲻
Ҳ֪һϼǲսֻǰŷޣȡһݾ¼ޱ˳ڷ;У빫ͻȻӵһҽ·˹ŴͿֵźš
ս񾭹˽֪ǹֵͬ־·˹ִ⵽ֲ֯Ϯ
ֲ֯Я˴һֿɴģͶŵĺԭϡս֣Ҫֲ֯Ա⣬ڲйֵĸ߼ͬ־Ǳϵĸ߼ԱΪԷһòӪܲѰ֧Ԯ
һ̨ԣָĻеĻ·˹ŵĽṹͼܹΪ㣬·һǼʻգڶСģһǼװ塣
սϣֲ֯Ѿ·˹ȫλƣͺԭϲûзһ𣬷ֱڵڶ͵㡣ĿǰҪľǱ·˹ڣڽӦսͬʱڶȫֲܸ֯κͷĻᡣ
װֱԤ45Ӻִ﹫Ƕ·˹ϵ˽⣬Ҫս͹ֵͬ־һϣϢƶȷսƻԣҼǹе֮ϢϢϾֲ֯Ա֮ͽǻһս
˵ʵҹ8ӪԱͼ˴ˣ˭֪ĻǶҶ˵ġ
ʵҲǣһǵһִȻֵǿǵһνִƼʵս;ӻһ޴⡣
˵ף㽫ҪҶǲִ񣬾ҪһѵЧִսе򼴱ִҲί
ǲҪҡ
Ҷһεȴһ۱㿴˵뷨AK47ǹǹһЦٽƻĺҲ֣Ҿ֣κһĿ궼е˵ˣôôųûľսӪ㱻ƷһһȺƾ
ҶĻҹ˽һЦǰ֣Ӫ㱻үͱһȺϺз
ô
һҶս۵ٸߣҲ²˵ȻѾӵлڵʵһδﵽڣûȫӵֲ֯Ա䱸ȽδؾͱǲĵĻô죿
ǣŴˡࣶһƣҶҪס
ҹȥһүô˵źãҪҲôĿŵİ


126 ׽ˣ

·˹ſ֮⣬һʱõĴͻĻϣͬҶ10ӪԱɣšն衯رжСȫԱǴ
Уͬ־ˣ
ͷװɴԱĹͬ־ʾ֤һ
˽˴Уǿżɽôˣ
ͬ־Уͬ־ҹͬ´·˹ŷϢʾν빫Ŀֲ֯衯ǻԾжһĿֲװжͼҪᴩܽҹ캣Ϻ֮ʱҹعܽػ鱨չж𡣡
·˹Ӣװ뵺һҺ֣вٹ塢ԼӴҵȵʩȡڣҹֵͬ־Ҫڿֶ㣬ϤʶУҪ뷢ǿǳѣսҲǲܵ顣СƤͧܵ½֮⣬
ûлֲ֯·˹ϵĻͼʡ
С
ͬ־򿪱ʼǱԣǳһʾͼ
ͺðˡ
۲ͼƺ󣬵Ҷʵǵǿģһλֲ֯бҪͻƼǲܵ飬ԣһʹɱǿҹҪλãǹԶ̾ѻ֧ԮڵһʱвĵзԱʱ䱸û⣿
ûС
ҶӦһûй෢ôŶһͷɱɱǳν
Ҳû⡣
ҹ˵ͷһҪִв°ٴĽݾ졣
ãһȷװ걸ƤͧԱӺʼжնжʱ㸺𡣡
ľӢԱҸҲҪԳ֣⡭
ɫһ䣺ԷΪְҪظڶǳ⣬ǴúǳУϣǶܹԴ
Ტû˵ǶҹûģֻĵίʵҶİȫǣжôǿңϾǵһβսΪһŮˣôܹΣյУҪС
ȻҶ֪ԼڻеʱﶼԼְ޵ڣȻҪᱣ˵һ䣺㣬ҰɣҪ̣

Ӻ
Ƥ֮ͧϣҶᡢҹǹ·˹Ž
3·գ۾͵
ԶȻĺ֣ǽһμҶ˺һӣʵУƤͧƵ·˹źֵĴ󷽡
ʹط½ˣҹϣҶϺ󡣡
ѹٵҹ㽫Ƥͧ·˹Ч֮ڣҪ̫ûȫ֮ǰ
ǣ
𣡡
ҹҲϻһϣӱͳһʵǹһױ̶λã˴
Сһ㣬ʲô״Ҫǿȴ֧ԮᣬҶ
ģµģҲȥˣ
Ҷ˵ͷҲûʲôŵķͰǴĿǣǾע⵽˻ֲ֯䱸ĺüڳԱֻҹһ·ʱ׼ֵ׼
ǴҲע⵽µһӪƣ˼˵˷ͷжҪų֣նٶ֣ݾߡ
˵ͷҹһڣ뿪ԭλ
ҲչжҶſʼж鱪ĵطֻһɫӰû˶ĳࡣ
ûԹҲܡ
⽫һµѵʱУҶѧִ֪ʶν廨ţ˵֣ǿϵĶѧϰƾųǿļûоκ˵£һ·˹ŵĶڡ
֨
䷿Źرգһ
һҶһֻһɫװṫӣȴקһڵһֵľҪ
أ
ϳ֣һֵҶ㽫˴Σ;Լϵսʵ̫ۣ˰˱Ѫùڲ˿ֲ֯ǹڣȴԼεļһĺԼ࣬ϵеһаǹ˶Էס
ȵгҶǻΪһӣAK47̺ɳĮ֮ӥǹЯ󣬱Ǵǵ˳ȥ
ﻹһ
Ҷ˲䣬һȺڹţںǹǶ׼ԴֱҶһӵıǺոڣʦûüˣ˧ͱ׽ˣ


127 
Ҷڼڹ£ȴ˳ߵ֮ʱһҲһУֲ֯ЮֵԹƶˣұ˷ĳǹֲ֯Աвţκһط⣬˴ڵĸڵһʱ䶼ܷӦ
бЮֵһҶϵȺУ˫ֱͷ
ͬǣҶɲ͵ģҪǼڹ練Ƶ飬ֺ֮ûֱ뻢Ѩ۲Ż
ĻԴĻȫûţĴ˵ǹɨǹ¡
ţ
֣
һ¶ϢȻỹҪǿϼ֣Żγ׵ʵ
ﵽںǲܵߵǿ˶ĿѾﵽһĳ̶ȣ۶ڱǵǳ˿Ա⣬ھŲ˼ĸӦ
Ҷɢ̿󣬺ܿͲ׽ͬڶҹϢ˶ڲϵƶλѰ£ȴӪ6ԱǴ봬պ׼չж
ǣ˶˵Ϣ֮⣬һǿϢ
˳ǵϢͶߣӳıһһװ꣬üĿ̫Ѩر˫ĥϼ룬Ȼһ㳣ˡ
Ҷ۲ͬʱΪǿ֮໥ӦǸĿͬҲڴҶһĺ⣬ƺʲô˵Ҫҵļƻ
ҶıôƹһǿƵĿбӲƻԱľУѾĸУôү
ţ
꾪һҲû뵽·˹ϻһ֣ĿҶ˼֮󣬱
ͬʱжɻ֣ʲôˣ

ʱһƣҹĻ콵٣ĵƹҫ
ȫԱλ
֪˶ãѹ͵Ȼ΢Ͷֻ侲˵жʼƸλһʱǹ֣
ǣ
ǣ
ǣ

΢ͶУһѹ͵
Ӵ
һÿ͵ĹֵˣͻȻȺŶӰôӢĽҪҽ
ȻתƵзעȻûȱڣ˲սжǾǾǹֵĳڽʵжǾõġһΣֵҲ⣬˷źţĽڰʾжԱ͸λֲ֯ĳǹԱ߽ѯʱ򣬾Ƕ֮ʱ
ҲڳԤϵķչװþ͸һʼʱֲ֯˻ཻͷӶ̸˼󣬱Ǵŭһ·ǹô޹ÿͣһ˹
ֻϧҲֻչһֱ˳ױ
ಣ
ಣ
ֲֻ֯ԱȺûߵǰ֮ʱȺУӰڳ䲻ʹ˳ȥ
ʱҶſ壬ǸӱħƵģŵװӵϣһǽ֣ⱬ֮ʱֻġۡ߹ֲ֯Աָӡһ׻֮ӡһХǷӶ֮һڵĿֲ֯Ա˲䱻ɱ
ҶȻ֪һ˭Ҳ֪Ʃ׻ȸ䣬ƵĻѧֻл˲Ż߱ҲʶѷǵУټϳʱԼǸң֮ûʲôཻ̫Ҳסѯʵ뷨ɱ˲ʱӦ顣
ҶԾ֮ʱֱһָʳָָ֮䣬ָ΢΢һ̷ƿ죬ڿмתǷתĹУոһո֮һһͻ֮£ǹɨĿֲ֯ԱγɸѪ罦֮ԼôĶ֪һԵڵ棬Ĳ
䣬֮ǿ󣬱Ϊɱ˵Ŀֲ
ƩʱҶδ֪꣬ΰζûü֣ĬĽ·˹Ŷпֲ֯Աֱǿɵۡ
ô£ʲôطðģǵʲôôĿʲô
ֱռ鱨רңĸԱžӢعķǷʱɲˣףʲô
Ҷȴû˼Щյת֧Ԯսȥˣе㵵ǣǸͬ󡭡


128 
Ī
ҶЩɶͷԣⶼиʲô°ӪôҲǻľųǿսһ֧񲿶ӣִһʲôʱֵ˲ˣ
Ȼܽһ䣺ֲӪıڳԱֻҪ£һиƨ¡
ҶûǣԼŮϱʱ·˹Ϳֲ֯ĳԱ鶷ôƷʲôģȻƵҩܹҲǻ۵ģĻϽ
һ߿ͨţӳҶ۾ģȻӭսֲ֯ԱһĻʿǿִѹƣһʱ֮Ȼɨ޷֡
ۡ
ҶһŽ߿ڵϵƺƴ󣬵һʱ˵ߡ
ͻȻϮĻֲ֯ԱòǼˣ̧ǹɨ䡣

Ȼ˻ڸ߽ײΣԣʵҪסǹеǲܵ飬ҶȻдһ߾͵һǱܿ˹һԾ֮ʱеɳĮ֮ӥǹǽУ̧ǹ䣬ǹֲ֯Աͻǹǵء
ͻȻѹһ̨֮תҶ¶һѩܻѩһůЦݣͬʱҲҶһӰ˵ͷת֮ʱȵ˹ӵ£ֲ֯СͷĿڣȥʣ֯Աȫߡ
ѹ֮󣬹ֵĳԱûü쭣ֻһ´ӪӢԱǷӶսĺ֣ЩϺзԱ⣬һʱ֮ռ˾ԵϷ磬һڱո
㵽ʲôˣ
㵽ʲôˣ
ԭ
Ҷ˷һΧж׽˹ӵֲ֯Աһ򾡣βŶȴǲ룬עǸηӵķһޣ˱㲻ڶڰγһײ˶ӵŻڵʵһײȻͭǽڶײĸоˡĽײͬʱ䵽󣬾ӣʳһģһĻ
˵㵽ʲôˣ̵ģȻ谭Ұ£
üͷһ壬һĲͷУ;ҶһֻӬ
ɵǣҶҲһҲһֻԼǰֱ߲ͣеĲӬ
һ£һֻӬǰȥܸ˵ô
Ҷˬǣʲôү赲㰭£
;ãѾһ񾭲ôҲ
˵Ҷͷߡ
ߣôף
Ҷһ²һ£ɺȴԸ⣬ͺһǱʶ˲ֱֱȡҶ󼹡

Ҷ֣ذǵֵס湥֮ʱھһȭ

һǿײ걩ףɫһ󳱺죬Ȼ˲Сˣ˺ǿȻѹסڷڵѪҺû罦Ѫ
Ҷ̧ͷҼ㲢ûз£һپݵĻӲڳ׵ʵһ˵еȷǿл㲻ʲô
˵껰Ҷͷߡ
յ˵֮ʵҪԽսǲܵ飬ҶӵŻڸ߽׵ʵĳȻѾﵽڳףͻƵʱ䲢ڳ׵սܹȫӳʩչھ۷׵ڳ֮䣬ҪһսԶĺܡ
ǣҶʵͣĶУһֲ۲۵Ϊʲôڳ׵ʵл㲻ʲôҪ֪ʵĸֱͷëǣܹڶʮͷʹﵽһֲεˣǺȻǰ˲ֵһ᣿
Ǿҿ԰ʱʲôط
һΣͷϵİ׻󣬷âɡ
һɱͲεƣһǲķ˳ǿݺĽֱǱȵĿɿڴĹֵ˵ǽǣһ˸Ǽĳ̶ȣš֣û뵽й֣ҡҾҵǰ

Ҷһ
˵ɣͷ˵ʵȻûˡѾ˵ĺǰȱļһǲŴ֣̣岻̡
ֻҶתһɲȻһȣŽһ壬ɱӰ֮ʱǷһǽǰ׻ӰֱӺ顣
áһͿ


129 Сӣ
Ҷһ𣬾춯أ޾ɱ·˹ź㣬·Ƿءꡱ顢·Ⱪǣ˲䵼¿ռһƬڵС
һҶǵɱӰѪâеɲ¾Ĵħһ̲סϢĸо
ǿ
ЩҲòϣҶ˲䱬ʵ̫ǿˣǿһƾܺİ׻Ρ
ǣҶɱΣʵϱ˴Ǻ޷ֱģγ̬ʩչߵԸʵ
ɱжϣҶǳһ۲۵ɱħҲôΪġ
ȴΪҶСǿӪ101001000ĲпѵУÿһ챻ͽ˺ѡƱǹնԡƵ¾ĸǿҰޡ޾ͷ
ٸ򵥵ӣҶÿɱе100ͷһ36536500ͷʵʿʼͷӴݲе6꣬Ҳ㾭12Ҳ˵ٶ438000ͷ⻹޹Ƴݣʵֻ಻١
ЩϵްͷĻ൱¾˴СǧҶأֲ֪ʲôزá顱ݣΪ
꣬Ȼ֪ҶͯľֻƾֱжҶմȾѪίʵ̫࣬ˣһ㶼ʲôˡ
ϵɱ֮أжʱҲ֪ǣһҪץȥϸϸʣκη߶ӹҵָɽ
ȻҶһŭ˰׻Σȴ˿ˣͺһ׻ٶֳ֮ǰǿ֡
ӡ
֪ҶʵԼǿֵƴԼȫǶ֣ʴٶԻ׻κ󣬷ǵ֮ľ˫ָٽӡŭ֮УһӡǺ
ֻǰ׻֮ǳ·˹ſ֣ĵ壬Хɽ֮Ƴ챬ǵӡֻ޴צģֱҶı巢͹
Ϥĸо
һĻҶһһ֮ͻȻһ⡣
˵ȻҵУ
ҶʱͱˣһĻֹ죬ҶүսԼ֪ս£ȡһ͵Ϯʽ˵ǼٵģʵΪں;֮رҶʱҲᶯֶΡ
µãһһû뵽Ź˸£ԼָǵһҲӪһУȻһĪļһӲһģ¡
ҪҪô㣿
һεҶøݵķϻ΢΢һ̤ʵڸ߽ܹ߶۷ʵɱѪɫͱȸո׻ġӡͺһȭ飬ǻʳһ㣬˫Ȼһ˺ٶȱĽ׻˺Ƭ
ಣ
ҶȻһֻ̣ǰһ£ֻȲһԾġͨһڵϣûüǱҶϥǶסָʳָӥצһǿסʺȻʵǿսôḻҶĶָֻ֣ҪһѪôĶ֪

Ǹ˵ġ
ȻҶܶϣһֱһˣ6꿪ʼҪǻʵ֤ĵĶǶģҶսǵûκˮ֣Ϊĳ֣ԭΣصľ˲ʹ򿪣жʼ׽˹ӵ£˹мͬ־֮⣬ȻһжǼ亱ġ
˷ЩӵǣղžͿҶԼܵӶһ뵽Լ׵ܵܺԼİСˣԼûܵѾദôǢ൱ǴҶһܲߣ
ǣѺſ˹ӵߵżսطʱÿҶƷһĻһ䣺껣ڸʲô
ʲôڸʲôҶֱͷһһһֱੲݣʵû취ֻȽƷˡ
ǸҶĻɫͬһ䣺㣬ʶ
ţ
ҶƤûըëղŽʲô
㣬ҵȻнˣҪȻҽʲôȵȡʲôˣеô
֪ҶνġǢǢҪˣȣҶ㻹Ÿѵܷܵſ


130 
ˣ
ҶֻԼ쬵ġ
Ȼ˵ôåôϫôЦôμҵ˶죬ﻹĥһҪμҵһӡ
ϾҲõһӡҪԣӺ̶ܴȷܲܽ˼ҼƭؼңûԴ֮һɢ˼Ҽ͹Թ԰ⱦ˫ַϵĳ̶ȡ
벻֪Ҷ֪ںĵһӡμҵȪ֧ҪӾжӣֻ֪Ǽɵˣ֪иܵܣֱ֪ܵܵỹҪãôܻ֪һȻ·˹ϣҡԼڵϣƫƫҪῴ
ֻ˵Ĳ
æصͷҶ껷˿
һԾӵӪͶĿ⣬ĿҶ㣬㻹ûиңһﵽʲôˣӪִһκʲô
⡭
һ㶣֪ĳҲЩǱҪԵģҧҧߵҶߣסҶ֣껣ǽѣԺ㡭Ҫ򣬲Сеģûò
˵껰ֱԼߺȵĶܼ弦ˣͷĸҼˣ
һĻǽҹӪĳԱ°Ͷϣʱ˭պ޾ŮɬŤСŮ̬
ɶɶɶ
껸ԿţֱӾͷǳӵˣһŵָҶԼĽͷҧѪ֪һ𾪵Ŀɿڴӡ
ҹȼӪһ鴤үôҲӪ˵һĴе˰ɣȻǶ֪𾪵һͿҲû뵽ȻȵͿ
ˣһӡʵǲզذ
ҶҲһɲԸμҵ˶ԼĶĻᡣ
Ҷ˵СӰҲ֪Һ鴿һᡣôҺĹϵһһˣôҲǰǰɣտʼԱţ˵ղŴҵĻҲڵϣ㶪˴Բԣ
㿴ҪȻɣ췢ˣһݴôȻҵĵǸûĻһˣľԱֱ֤֣㳹Ϊֹ
һȣںĲ⡣
껴ҶĻҶϿֿϣһһէģҿ㣬Ҳ̫ǿ˰ɣôôһӦñһСŶԣⶼʣŮˣȻ泱һϲݳţ̸ܣǿ治һǿ治μҵ֡
ͨ
ҶֻԼĴԳˣһûվһͷԵڵϣŴվүģϲݳţⶼʲôݴʣСӣδ̫һɣ
ᵱȻ֪һ㣬Ѿ25꣬Ҷ19궼ĵܵܵ䶼ҶѾ22꣬˱˴֮˽7꣬ڻ˴ͳĹȫܽһġ
ǣںӳһ¸߸ϣԼҪѡʲôˣԼѡʲôˣֻԼ˵㣬ôĵôҶ֮ǰûи㣬ٴĿǰҶ̫̫ߣ
껵ĻᷴˣһС˵ҶĻʮСŮ˷֮Ҷѡˣκ˷ԶûáУˣСж㣬Ӧ÷ǳʱүү̺Ͱְ֡跴ԵĻϣվӪĻÿġ
ҪΪڵļȽߣαȽҾβ㡣
㣬ҵ׽㣬أʲôʱǺվͬһսߵġ
һЦݣһ˵ҶĽ£ܲѣǶײаһֱĥϽʲôʱܱɽû뵽ôؿζȻϲС̫ӽ쿪ʼҾҪĿڽˡ
ˣҽܣҽ껣׵ܵܣӪ˶ս񡣡
ս񣿣
ҶԼе·һ˼룬ҲͱԼ4꣬Ǵﵽڳ׵ʵӪ˵Ҳս֡
ҶĵĿɲݣʵ治ҵղҿһӶ㣬ôҲӪӪǣ


131 
ܰ
Ц˵ӪԽһֱǿΪ˼룬һֱڡ
ȻûϼУܿҪĻôĶ֪Ȼķڷ˵ˣڿҵĽСôĲˡ
òˡҶҲһϲСӣܺø㶨
ˡ
Ҷ껵Ըǰѹһ۲۵åһڣ޷ִգһһ𣬱˵Ӫֻ¶ͱ
˷ָܾ˵ʲôεĻô˵Ҳҹ˿ЦǣʱԼҸطȥ
ɤӵոյϢ·˹23¥£1صĻֲ֯Աӿ2񷴹ǳҪ֧ԮʲôŷӪغ˵
ǣ

սҶͺųսڣĿĸ죬йǹΧԶ̴ϣֲֲ֯ԱСͷĿ˹ӵ֮ȫעĳԶµ·˹ź֣ʻ˹ڹͬ־Ŀ£ʱ̲ͣάǸ
Ȼ֮ѾӪ˴εж޹ء

Ӫ
Ҷͬ껣11˷Ӫ󣬽ǹе黹ÿ⣬Ӫϴ󣬶Ƿףɫճ
С㡭򣡡
һϣҶҲЩõӪʳһͺ׼ϢǰŲŸոտʳôţһ
ȻӪܹгôиֵģҲҲڶˡ
תͷҶһ˵Сӣʲô÷ǵĽС㡭ô뱨ҽ·˹ǰɣ
أ
ƤЦҵӦñǰɣҽѾ22ˣҸջͷһϣŸոճꡣҵУֻһСƨܽһС㡭ѾǳľУ
áҶӣ¶۽첲һĻЦ򣬻С㡭Լѡһƺɣ
ȿȣô۸˵ġ֪ʵǿвң̫˰ɣô˵ҲСӲǣ
ҶƤЦⲻЦʲôʱҶ˵һˡӪᳫﾺҪ㲻ĻӪӪλҲ⡣
ɱ𡣼үӾͳҺϽ㣬һӪһǸӪټһı洵꣬һ䣺ϼһǵŮӵţƣһУһУһУԺǰ;ľҪԱһŻýЩϼһŵƨ
˵ҪҵӪӪְλһؼܸҺùӳԣ
껿ǱҶŵĲᡣ
ҶӪ֮ǰ㱻ίɵŷִһȫжϵһӪ֪ȵһ˲֪Լ⡮С򡯵ţ棬˵ôرѵٸƵģҲǳԼΨһһӪԺ֣ұԼʱ䳤̫ĴˣͨһЩֶεŷ֣ԼСһ㶼򵥣ֱɾί׳ԸһƻĺģӼֵ˵ԼӪӪҪҪ
Ϊһӵܣ껴СȾĿãﲻ֪ԼѡԼСˣǱͷǵѡиɻ
껷Ҷ˵ǾͺáûĻҾȻȥˡ
򣬵һʲôֲμӪҵѵòײŻһˣҶ׽׽£
Ҷ䡱˫ֱأӿֱУ
ǳ鴤ܴӮҶĻ治һһ٣ֻϧЩ츳һУ治Ķ֡
껾͸Ƶ飬һߵҶߣʵġ

ҶüһһĲţ˵ĺãڷǼ鼴ôã
ϻҽҲ˭ãһĽ䱸֪ҶɲһС
Ϊ֤Լ˵滰껽㶵ﻹ⵷˵һɪģһϲġ
һ£Ҷǡøҿ˵ã񲻺þԲա



132 ˹

Ҫӿ㶵ͳȴؼʱ֣ܿ˿һ䣺ҽʲôط
ȥ칫ˡ˵зļҪԼǩ֣ƻҪһŻ
ҶЩͷ˵Сӣ㵽ҪʲôõŸôôٲóĻˡ
𼱰
ʱ򣬼ʿ·߹һ񣬻˾һӽҲҶķԣקĸ첲ϵ·Ļ԰
ʱ򣬲ɵҶĴѧУĻ԰ÿҹĻ٣԰ݴԾǡʥء𱬵ĳЩŮӵۺĽʺޣ͵͵ģһҪɹƭһֽҲ԰ľ
ǣⲢζܽܵ˺һˣĨڵµƵĵط
ҶȭͷˮˣСӣҪ˵һСҰƤ
򣬵ˣɶģ͸￰˶е
˵껰ڿ㶵һͣˣ
иʽTo those who use our competitors productHappy Fathers Day˼˵ǶֵĲƷǾף㸸׽ڿְɣ
ҽŮ˼ͥ˼ҹŮŮ䴲ϵѡ񡭡˹ûõķֻиõķŶҮ

ʵϣ껽Ǻжӿ㶵ͳʱҶǾ˵ĿѾ֣֪ʲôˡ
Ҷ벻ǣһﲻӪսôżã͸ԼȻ
ѵһ̽ң
ͨŮĽӴҶ֪峤ĺ˼붼ǳţʵҲ䱣أ˵ֶθǲտƷСܳĴ
ҶôôԼСûģüŪ۵һӵĻˮҪԼУȻԼģԼ鼦ɵ򣬵ǣ껺һʹʲô۶ӣԼҪ˹ĵ·ǻһЩҪľ
ôϣȻҲһ׵Ǯûа
ҶĿбӣСӣʲô˼ֱɵˣ
ҿɸ㣬ҺȻѾŮѹϵҲûз⽨С§§ẦߵĵزͬһԷ˯һֱִ˯ģһӪ˶֪Ҳϣ˵ڶ顣⣬Щ߰Ķǲָֻ˵ʲôģ㿴ˣ֪ԸʲôֶζԸ㣬Ͳҵˡ
˵껰ҶԼĿڲţ˵Ķô˾ӣô
ֻĶڵѪһһûף⻰һĻԼСŰСŰүԲ𰡣ûȥҿܻḺܴһεġ
򣬵˰ɡ
ȴǷһֱۣӽҶУҸ壿
ģOKҸ㣬ӪӪ˸УΣߵﶼҪ˸߿ۣʵӪμҶϽһֱȻΪûеõ˵ڷʧ˱򡣡
̵ģòǸʯŮͶͱԺҾͿɽĸϻӳưˣôõĻỹƴİƣҵһ
򣬱ΪҲ֪Ҫ뿪ӪˣԺҪϽһ棬ǲУϼ뵽Ӫ̽࣬ܳʱһ档ĻᣬҪⶼƵҴμҺӪ˶㡣
ȻҲҪġϣܸ㣬ϽƵԼ䣬һĥҾոˣλû⡣
Ҷһ껵ƨϣһЦλӻûòãС㡭ûף
׵أ껵
ǺãΪѵˡҶһĿǵ
һ鷳´ΰװһвУüëҪ̵ͷˣǶˣҪ׵ĻѾ˴󱯾硣˵ˣһåααװҲûⷽαװ츳ǣ
ˡҲѾˣͷҪӰȥĸСôõģͬҽ£ˣ
֮ʱҶļͷĳһ䣺Ҷͬ־ĪҪùȺʧ


133 ͵͵㿴һ
㡭
˵껰껰һɧPOSSһ˦ͷֻͷƤмûзתͷ֮ӸɳžԶᣬЩͷҧϣ
ʲô
ü΢壬ʵ
Ҷһ£æؽǺж˹˻껵ݼʵڲôզ֣ûûʲô
ûʲô
Ȼţ껵ϴִ߶Ҷ飬·뿴ʲôƵģҸղǽһʲôΪǱܺŪóɣҲظڶ顣
Ͻ㣬ûʲô
껵඼ᵽɤŶˣµľͻȻҶһҪԼޱڷʧ׽㣬֪Լ˽һףҲԼ׽ƵֹԲ˶߰ҲҪѼƤ
ģ껱㽫Ŀ⿴ҶһüŪۣ˼·˵ǧ˵ҵСˡ
ȻҶԭб˲ռ˵ôԼ飿
˹ϵĶ껵ıʧֵߵǰɷ˵סСżֵ»̵ͦķ༸£ֱ᷼Ĳֻ§סҶĻԼͻȻ̱ڵϣҪԼܵܿһĻöˣ
ŭߣݺݵҶһѣһ㡭ҪҲ÷һ³ϰɣôʲôطåɶ񡭡ɶʵ̫ɶˣ
Ҷɹתע˵ܺСʲôֻ̫Ӣ䣬ѧһ;ϵǷ켫
Ҳ֪Ҳѣһֱض÷
ôСҲӪӪһ޶սҪǱ˿һһεıһڵϣɨصȻ޴棬ԺʲôЩѱļһŷ

ǰǰ˵û
һЦЦıȿ޻ѿϽ㣬Ҳ֪жôֽ̼ͣУȹ̻ڳ׵ʵǳаǽ˵ķʽʵе㡭Ҫ͵͵һЩҪȺϼһ￴ս޲ʤսıףôУôЦ˵ǰɣ
šǡ
ỹ˵ʲôҶֵ˷ӦôȥĻҪԼܵǰ࣬ҧҧݣ˿ڡ
Ǹûʲô˰ɣˡ
˵껰껾͸ŵĨƵģһֳ±ῴеĶߡ

󣬶˻صᡣ
ʱɫûд죬ϫڱ˯
СŮ˯˲̫Źۣһ۵޳ȣҶ߽ҾĿ⣬һ뵽ﴧŵи궯ʴûһֱڴ࣬ϴ·Ҫԡңȥ
һ¡
ȴһקסҶĸ첲ļͷ˴ߡ
Ҷ˵һޣƣߵģ˯ܵϴɣ
ػصʱǸϴô
ҶС⡱һ죬漴˷ҪٳˣϴϴһҲ
һס
һֱӶҶһۣһͷ۲۵Сɫǣô˵ھﳤݼɱԶˡΪû˶ڻ̹״ӿܴϣҪ㲻ʵҵĴ
ҪҪôݣҶȻҪòĴԼô椶Ƶ
ҪקקȭҶĻֱӸң˵˵ɡҪ֪Ըһ֮Ŷٻشҡ
ݡҶǳ鴤ֳ鴤ɵҪ
ϻ˵
Ǿ͸㿴ˣҪ֤гҪǰϫˣ˵Ŀɲҡ
Ҷ¶˾ģǶǻᱻῴģκ͸͵͵һ£˵ˣֻһ¡
û⡣
εУֻҶֻӻ˳ٵһ˻
Ҷ㡭ôô
ô˵Ҳ25꣬Ȼûо飬ЩȾĿҲ٣ʹӦҶгĻᶼܱɾѹֵľ̶ͬһߺ޴롣
ʱĻȥ׷ǺжС¹ײڱﲻסҪô˵


134 ֧С
Ҿ㿴
Ҷεȴһ۱㿴Ȼɬ֣ʵĵĿܲûкͱôǿңһǽӵ˻Ե˽޺촽
ڳһµʱҶԼȡõĳɹϲ˵ģٳһݾ졣
ڣһʪǣҶָ̽ľװ⿪ťۣ£ķۣ֣ܿ鲻ѵĿʼӭ
ߵЬӣҶһƣӸס˵ʱѹ棬ӵأ½һһһ˿ҵůڻ
ᣬôô죿
ҶָǴػ԰һ̽ʪһ֣˷ܵͬʱǰ̬ճǹҪֱͦ롣
򣬱㣬ڸأ
ǧһ֮ʣһԺ
ͷһͬʱתͷһߵֻ̣ϫ֪ʲôʱѾˣ˫Ŀ漴Ͷ˹

һֱǽŵĲᣬڲȻݺҶһѣ˵ĽԴڱӵĲҼˡ
᣺ҪҪˣһͱϫץһΡҡôܹԷأҪСһûסҪﻢѽ
᷼ңҶһҧгݣģôңһκ⵵ͱ˵طһЩֱӱŵ٣ûбӵ飿
òҶƽڴϣֱۻ޳ǹ̵ӵ뻳һСȴǲưոݵôСϣװһʲôϳһޣˣ׼˯ء
Ŷ
ϫһǷڱһйǣҸոѵҳ˻ˣ
϶ˡ
Ҷǳ鴤пܵĻӴֱϫıӣƨƨһĿ᣺ⲻСӣǵ˼ӵѪù
Ŷļ̫ãԴججأ˯һˡҲϢɡӪָʲôʱҪƴʱ뱸ս״̬
˵껰ϫ©ıһţһִ˺˯ĺ
ȵϫٶ˯ͷͻ𼱻ǵŽҶĻܵȥͪԼԵһ棬Ǻ촽һ˾飬Ȳô󣬲Եķֿ˫ȣҪȡơ
У
ͻȻһѽҶ˿ߺĶšˮ
Ҷǵã213ͷ˵Ů˵еʱʵ˵УŮ˵ҪʱʵҪ˵ȫǷ
ҶãԼһϵ̬ȣͰѵµĻǵĹ죬ֻѾ˵£ôܻ֣һνץ˻׼һΡǿϹ
˵ô£һʾŮ˷һӡ
ҶĲС
ҶϮόͬȹϵϲ̵ֻתӱ̧ͷ˿ϫڵķ򣬽ҧűݵҲԸ㣬Ϊ˵ϫҵˣһİԱҲôŵĵزҰɡ
Ϸ
ҶĻǰʱһĥľ¶׹˼˵ֻҪϫڷĻôô
Ȼϣʱ˿̵ȷģϸӬĵšһ̧ͷʱԼԼһ򲻳ܵģС˵ٸзǵָоҪǸĳ嶯ͷޱǿҡ
ʵϣûиҶ±ϫײֵߵ֮⣬Լ鲻ԽҪгҶһѾޱΪѣõĻȱⷽ
˼˵ֻҪϫŪ˰ɣ
ҶҲãĻ£ϫСŮĴڣǵûκκôһ赲ԼΪ˵ϰ
תһ룬ҪôһأԼֱܲӿھ˵ϫҺҪMLڷһ׸ȳȥ˵ϫɫˣӪıôְܹʱóȥˣ
ҡҡͷҶ˲ĨԼеЩ뷨ԿʼתĥϫС֧ķˡ


135 ˣ
ѵϫˣȥ䣿ǰĴŸ߰
ˡ˵йؾӪΪѵı뵽ҲУĻҲҪһȥУĻӵĺǼɵˣ
˵оˣоҵľ룬һҲֻҪ10ӵʱ䣬ҵڲֵزɣ

ڱҶΪԼĸǽʾ֭˼㣬п߰ɶĥ˸飬ȫ̥бԼӲƷ
ϾӪľصĵط̫ԣûرĻбڵĳԱҪڻڴ˽ԳӪ벽ӪȻСҲսӽֻ֮300ˣٶҲ಻ȥȻҶϻ׿Ҳʵ벻һõİ취ܽϫƻµСӸ֧
߶߶ҶҵĽһһףֿǴʼնûʵͪĻңһԸ˼취Զ϶һһԵǿĳԼ
˵Ǿ㲻һ£ĸŮɱŮ˵ʱ򣬲ϣһĵһΣ
ɣ
ԥһҶĸ棬
ð
Ҷǰһô˵ᶼӪĸӪԸĿҵǳ˽⣬ҽ֧ϫǲѡ
飬Ҷˡ
ֻӱӾװĶͳֻһ绰룬ཡһ󣬲ԷͨȽ绰ˡ
ϱڵһ
֪ˡ
һЦҶһƵ
塭
ʱֻ
ҶҲ֪һͨ绰ʱɲʵסһŻ٣ֻ
Ҫ˰὿߲ѣͨأҪͻȻһ㲻ʺϵ˼ô룿
ǣ벻ǣȻѾѹƵ㹻ͣɻһֲ©ɵĶ
ɣӪоҪЭϫռսԱѵòʳݵ⣬оڵĵλϫ֮£ͬΪУΡ
ԭһһ𴲣ùͺ׼һӪսԱĸϣƨɻûȣǽӵȥĵ绰ɻûüͨǱҶϡ
ɲΪԼŷǳҪ飬Ҳûж룬ز˵绰
ô벻ǣŸոս绰ͨĲ֮
ȻԸޣӼӪʼһֱ̬һ㶼ӰΪֱµĳƣΪˡӵܵŮȻֻһоĸҲ⡣
ͨ绰һ䡮˵һ䡰Ҫ˰ֱû˲Ǵ죺ΡΡΡΡΡθӪǧҪҿЦĸ붼롣硭硭鲻õĻһͨ绰һҲУòҰɣҡҵ಻ãִ̼ܲ
ɵĻҶЦһֵ
װͰ͵ĵҶһۣȴǸǧɤӣָֻǱɽŮ᣺á˵ʲôҪβıһͬϣӪҪãôôõĺõģ㲻Ҫż֪ͨβıӺͻصо
˵껰ֱӹҶ˵绰һͷɶͷԵôģһ㶼ġ
㣬ң
μҵҵ񣬾ԸϫҲˡ
ͨ绰ʱ͸ѵƵģֱһĸߣڱ˯ʵϫȻѡ
ȻҶĿɿڴע£СѸ𴲣ˢϴ任˾װĳңءһֱǽķŹ˸ʵʵաļٽŲԽȥԽԶܿû˿С
һֱйעŶᣬһȭ΢קһʤ˷ģ㶨
Ҷʱˣᣬûѵ츳ġ
һ֣Ϊ㣿ҪôＱĻôĳƭϫ飬⽫֧
ܱ֤һȥ
ϫԸ֮ǰܷġ
ҶʱˣһļЦǲڿԡ


136 ˣ
һȣ
ϫһߣȻ˼ɬҲ˲٣ＱҶ¿קűڰڵĴ˴ԱߵĹӣóһŰɫɷ˵ĽҶ˴ɫ̺ú󣬽ֱ˴ϣЩŤקűӽʵʵ࣬һɣ
Ҷ͸˷ܼƵģƨƨߵ˴ůĵĿ˶ӵڻ׼ˣ
֪һġ
Ҷӣһ˿˵ҵݺ⣬λú⣬עҵʹŮӶһҲ쳤ؾãΪҲŮһʱʱ̣̿ԼİߣΪǽѣܺͬͬϲһӶõί׼СҲһޣһӵĺ衣
ӵ飬˵̫ңԶˣ
ԣҵĵһԼİˣҲһĵһΣһļǵõһһĻĻ
Ȼ㲻ҲһĸһΰŮˣѵҪ֪ΪĴڣΪŵ壬ŷ˶ٸӶٸĸף
Сˣлл㣡
ϲԼ֮ǡ
ʮָۣ֫ࡣ
СˣܴܲӦһҪ󣿡
ͻȻһᷭҶϣòɷƮ˿ǹճһ罿
˵ֻҪĵ˵һʮһٸҶӦ㡣
һĨ糺죺ҵҪֻһɲԡһοɲԼҪˣҡеɬͷβķһΡ
Ҷôû뵽ҪȻ
¹󸾣ϵ
κһ˶ӵеŮˣʺԸ񣬶˵ɱ˵ν
ҶһˣһҼˣôܾԼ޶ȣԴ޸Ҫ
УôҶУ
õҶĿ϶᲻κԥβ̧һ׼׼ģȥ

䣬һ֦
ϫһ֧绰֧Ͷûüԣ𼱻ǱǸоܹʱû3ӡ
߽оϫ㿴ڷµĸɣĽһˮ๾ĺ˺üڣʵӪôҪӪԱĸݱôǰкһߴ绰һĸƵģ׷ʲô£
ĥ绰Ļϫ߽о֪ĻŷӦСȣһŻش˵βΣӪûҪϰ
ϫһ㶣θӪͨ绰ʱ˵˵İҲӪоͬ־ˣϣ㲻Ҫκ
ɶҪˣβıôĴӾʸģû˵ĻʵϣҶû׵׷ʲô顣
Ϊʲôô˵
ϫǲԣ׷ʡ
ġ
ɱ㽫ľϸϸһֲ©Ķϫ˵һ顣
ɵĻϫĬĳ˼ðβǰһ·ѾͨʲôƵģѽ㣬ڶͽǸåϻϷŪˣ˵ʲôóѡ
Բ𣬸ղˡۿҪµˣϸҲҪץʱ
˵껰ϫתߡ
βı㡭
ϫ·һ˫۾һиҪҪ鷳㱸ðϷҵİ칫ϣͷһᴦġ
£ϫӰʧӰ٣¸벻ͨɣ׷ʲô°һһĶģһ˱Ƶͷת򡣴ҶǾˣô׼
оϫȻԼһûгԣǹĿˣʱĵȥһʳôͣһ·ı߳Ա᷽߳ߡ
ȵߵſڣϫһûκͳԿ״˷š


ŲŴ򿪣һϫҾ御һߣһ92Fǹı˨һӵţǳ嵽ҷ򣬡ءһ߿˷ţȣ𡭡𡭡
žգ
ţǹϫл䣬̧֮䣬ԭأĿ࡭


137 ŸŪ
ϫУֻ۵ҶԼ϶ǹġ
˹ڴϣƨƨø߸ߵģҶϥ£ǸɷĴһһٵġɨ䡯ţġҾ御ǴĿдġ
˵ҶδӪ֮ǰ˵Ҷһ˲μӡնж֮ǰҴһ¶֪׶εĻô͵ҶµСӰϫѾǳһζʲô
벻ǣ˸СıԼ֧ΪˡΪ˺ͽô˵
ʱ˿̣ϫĵһӦתܣһ̾ͷ֣ΪĻʵ̫ҲΪഺ¶ĺ棬ΪĳЩԭԼĽžһճһϣôŲŲ

ϫǻһţͬͶ룬Ķˡ
һĵһΣΪ˵Ҷǲ·ˡ
ֵҵǣԼӪһѧ˵Եʹã˺Щʱ˳ٲСƬԼⷽ泹׿۽磬ôֶке㣿
ǣϸߵĲŵڵոҵоĵزûȫ񫣬֮ǰһĻŵĶͣסеĶžͬʱתͷľϫ
ɶԱȣҶԼɱˣСӰòײŽ֧ôôͻˣѵͲ֪£пܱŵһ겻ģҲʱ뺷ƤԼԼĵزĻˬһ룬ⱲǶֻػѡ
ͷҶᣬһ˼˵㲻˵ϫǲܻôôһ£
һ֪ôͻޣҡҾӣһҸطȥҲء
㣬㡭ǡôڴô飿
£ϫָָŶˣսս϶˵һ仰󣬷ֱͻȻߣһУתȥڵϵǹ˼
ϫ
˭û뵽Ȼײơ
ΪľˣҶãһΪһµӪѵʵϽ͵ˣ䷢ļʲô֮ǰǿ뿪׵ڳԸĨ˵å
УӪֻŮǱף˵ھӪﳯϦദԺ浽۵仹Ҫͷͷأôñ˴֮Ĵ٣
ҶѣҪ׷Ǹط˺ѵʹɫһ԰ףûһֱʹҲǹĳ˾ͲûڴϴŸʲô׷ѽ棬㡭Ժôˣ
ģܹôԭǣôҲǵһΣôô㵹ã֪ӺＱһʲô볹ͷβķһΡðɣҪүҪʲôүʲôڵã˲ӾҵĴ
ˣడ
Ҷһ󰧺ɧҲֻ﷢йĸ˵ڣҪǵʱˣָö㵽ĸﻭȦȦء
Ҷץһϣһ׷ȥ
ǣһϫܵٶȷǳĿ죬ȵҶ׷ſڵʱСܳԶòʹҶͣ˽ŲͳȥỹûԸͱӪС֮ȫбɱˡ
Ҷϫǹ˿űӶű߻ҷһһ㶵ģȻصҡ
ڣô죿
Ҷ죬һ
һ뷢黹Ƿˣô죿ֻ֮ܵϫˡ
˵Ƿòͷǻﻵģοҡһûȫָܵоô죿ŸŪԣŪҪǽ첻źˣµ˴
ִһ󽿴֮

һͷ
ͱ㣬ôܹ
ϫգŷԼȻ̵̹ģġ̡С¹һײǲĽĿڣ˳˼ΪʲôΪʲôһһֺ۵ĸоΪ˱㣬ΪҰˡ
ǲܵ顣


138 Ļ
һգҶֱǵ𽵹ﵽ磬緹ûгԣǴҴϴһ
ȵʱҹĻ٣ʱֱָҹʮ㣬Ӷ˺±ײƵڣϫֹҶʱ͸оСĳˬо̧ͷһſϲ֪սѸӦͬʱ˵ôŪȥԲ
ܲôˡ
὿ǰǶԷΣȵ֮ʱ뿪Ӫ֮աʱԽԽ٣ĺʧȥ㣬ֿ
ǣμҵ飬ǻľУ٣ӪĸӪԼְ͵ڣҵǸңΪҺҸҲܱͷԶһСַʽǵҵĺãǵҵĻǵҵİǵҵ˼䰧޲ðԼĹΪһ壬Ҳ֪ʲôйеĲм
ָḧҶӣ὿޵ЦЩҪң
ã㣡

һսֱսڶʱֲݰա
նζҶӪġһر֮áѾǿ뿪Ӫӣڵˡ

Ӫš
ʱֿտգʱȴǰۡ
ʱһװҶ϶һ䣬϶һңվ£е鷵սʿ
Ҳ֮С
Ȼ˵տʼӪʱҶȷӪĹУⳤһµʱУ˶֪ǿһͿʹүʵϾ͸ڼкһദʵս϶ǽϸָһڹţЩӢеľӢ֮սȴξԲڻ¡
ԣ˶֪Ҷ뿪Ӫʱ򷴶ᣬҶóƽʱҴŵĺ̡þơò裬˲ҶСһĻ
򣡡
ս껴Ⱥ˳ҶһԣüŪۡ
ɶ
ͻһϵҶδκͬ£ԸμҵŮȻҪԼСӿˣ£ġѾ˵ˣԺһôΪѾĻȫȫ
Ů˰ǵа
潵ϽĻ
껻ЩŽɣͷһᣬȻɻôϾһѾ˷츲صı䷨ǣ޵һЩķֶһЩԭһ京ŵĻڳһ㣬ø˾Ķǡ
һĻ껾Ͳֱ㵸Ҷȴһ˵֪㽫һˣߵŮҲֻһСӵĶ죬ϣʲôʱ㶼ҪһŮ˽ᡣ
ϽŮǿƵģܶȥʵϴءԸ˶㣬Ǿ϶һӣҪ˳Ļͱˡ˵ǰͷҪ湼СӾ֪򲻹㣬Ҳкӹ
ҶȻ֪껵ĺ⣬һ϶񣺡İɣϸ˵ҵĵһŮˣ˭Ṽ
ˣˣ
˵껰ҶͷҪߡ
קקҶ䣺ⶼҪˣҽ˵䣿
˵ˡҺɿĻһޱӡ߸ϵľôԿأ뿴ġ˵ˣֲһᾡǿϽߣ
˵ģҲ˵ʲôˡ
һȡ
껵Ļû˵꣬һһ
һûгֵϫͻȻˣᶼһϲϫ
ϫ˵㣬İɣûȵǸå֮ú˵Ҫ飬ǸүүԷԸģ
ãȥɣһ֮󣬵˵ͷ
СӰ㻹᲻ôڿˣ
ϫҶ֪Լˣ·ȱʧһ鳹ֲ̲סϷһ䡣
ϫշɹһϼ̬ЩȻ˭˭᲻ˣǸүүҸĶ޻ָúͲ˵ϡ
ˣүүҵѾˣԹˡףһ·˳磬·ʧ٣һӶҪ㣬å򡣡
Ҷϫнӹ޻ָĶԼһ˵飬Сӵףһı¿ܸܲһ㣿


139 ط
ûиĸʽҲûиɿʱһᶨɽ˺ġ
ҶϽͳӪصľʧŢĵ·ϣһɳɳУȫûӰӣЦ绨ת֮ʱѾָ߸ϵɣӪ5Ӻһٹ︺ԽҰҵĿ
ǣθӪ
ӪӪ
󣬻
ᣬȴֻǸҶС˵ᡣ

ྩеĺѾɡ
ͻͷȲա
һзװһαֱľγĶԱȡ
ҶһŴӶͳٱǰϫ޻ָ
ֻۣ޻ָӨ͸һ۸Ҷĸоʯһϸ۲ܿ㷢֣޻ָʯ죬ѡĲֻһֹ̬ʯʡ
Ҷеȵǣָ֮оȻһɲҲǿڣ׽͸
֮⣬Ϸǳ֮⣬Ҳûʲôĵط
ǡ
ǣү
ת̬ĿҶ
ҶһۣҲǸ㣬Ӫ֮нô
ٺ٣үӪˣϰߣһʱ˸Ĳ˰սָʾǣҪҿִﻪвȻ֪10ҼĶ֣ǾԷΪְҲһ˿и
ˣǾɣ
ҶҲ֪һ㣬е޻ָʲôģҶҪүӲϫβı͸ң
Ҷе޻ָȴȻ𾴣˵үöָҪúñܣǧϲ֮˵
Ŷ
ǵԴллҶȤô
ǵձֲ˵ǲӦ͸¶޻ָκϢģǼȻԸ⽫и㣬Ҳûʲô
޻ָ˵һֲڵκһֿʲϴĥɵġооָܲʽйʮо̫գҲ˳еһʣһ˵ǣڴ˵һƷĲϣ˵һ
ǰһ룬Ҷ붼ûֱˣӹǿڶֲıһ淨ϣ
ǵġ
ǵ˵ͷΪֲϷǳ⣬иաʽṹԼܶȶûκӰ졣ֲϣоָܲҰʷǰἰɶûһ˵
һ֮⣬޻ָҲǳǿ󡣡
ʲôã
ȣһͨѶߡ
˵ֻҪѧһ;ָܹ֮ڣֻҪĬ֪˵֣ܽͨԷĵ绰źŸäС
ڶ͹
ү㿴޻ָһһ΢ͰťɫɫֻҪеİťܷ̬Ȼûлڵʵģһү˵ȫûκѶȡǹǷ̬Ϊ߲һγ̬Ҳһүܹγʲô̬ҪԼԳԹ֪֮Ҳö֪
ݵ
Ӫڣֻܹ3ö޻ָһöϣһöүһö˵Ӫʼϣǳλöû֪ʼߵ˭ɼԡƾ޻ֱָί׳£ֱһ׳С
Ҷʱ춼ҪЦˣ˵ӵö޻ָֻҪڻĹΧڣ߶УҪ˭ǵҲˬˣֱӾ͸׳Ƴˣ
ǲܵ顣ȴҶһˮ
Ϊʲô˵ƾһ׳ֱô
ô˵ȷû
ǿЦΪ޻ָʵ̫ϡˣԳһ쵼㣬Լҵ֪Ĵ֮⣬Ͼûʶھ󲿷˵У޻ָҲһö;ָѣûʶүҪٻǲܵ顣
ҿ˵˵û˵
ڨڨһЦҲΣүʵƾֻ֣ҪϹŶִ֣˭Ķ֣ⲻ߲ô޻ָҾͲ֪ˣβı˵Լɡ
Ҷ˵ͷǴ޻ָʹ˵飬ܿͱеĹ𾪡

үйʻˡ
֪˶ãǵٶ
ҶŴ޻ָʹùջʶӻմдأߡ
УҶүˣ


140 ץ׳
չǵ˼ҪҶ͵ĿĵزŻ᷵Ӫġ
Ҷ׽һ£ԼӪѵһʱ䣬ûĴѧһѵ
㣬͹·ɻ10ӣʱ㣬Ļ䡢Ϲ㻹տСŮӦڻĴѧԼһ˵͵¸ߵˣһͦװξεĹǸȻ磬ǲʺԼ͵ķһ߽ĴѧУſڵʱˣԼҪ˷ѿˮһͨûҪˡ
ȻԼʵ뷨ʲôЦӢĴѧMMɱȻĲ㣬˼һװǲˡƣԲԼְӿԱġһƯֽһ飬Լ椻᣿
ҶԲֵġ

ڻ͹ǰ߲δκͣǻӪأҶһƳֱ̳ﻪĴѧ
أ
ŴֹϣҴҶ
ܿע⵽һϱһаһļһվڻĴѧУſڣһPOSSһվӡ
װģɵ˰ɣ
һ´Ӵѧ˳ŮĿǸһۡ
Ů˵ϱͷɵȥˣҲûһûϻĴѧİ죬ˣָвˣò׹Ÿ٣ϹˬһˬɣԵģѧУĲƺϲҰսҲǸ¡ǵֽȥ˵ȫУҼֵܸŮһɱ˳ȥĥĻǼƵķ䶼ûˡ
ǰ׳գȫҶǰ׳ա̵ģӳôٷ磬￴ɵˣ
ܹôɧˣҶү޷ֺ
ӻĴѧһ·룬ԼֱڰֱӱؾӵץߵģĪǸһԼĺ⣬Լϵʱ༶Լĳ޳̶ȣԼôһ²ĴȥԼΪĴѧķ˳տŮħͷĶ̶ȣ㷢ƬУ԰ƾԼⳤ࣬ƾУݼֱԲԼĵ衣
ʵϡ
ҶץߺĪɺͿϵʱͬѧȷͬҶһܹôĨôĨ˵͵ڴϴ衢͵ŮС㡢ͿʼMMĻ˵ĳǶʱ䣬ҶȷһͿ
ǣѧһȺ壬κһɷ糱Ŀȥĸ죬Ҷץ֮ûжѧУǿѹûץ͹ƽϢ
ΪУſڰ˼ӵPOSSҶû뵽ǣ˵˵ǲУͳԼѧ֤ŽɵĽ䱸²ͨڡ
һƵҶšȷ213ᡣ
յ˵¡ֵܶûŮѣӳˡؿշҲڲʲôҶٻУٹĸоҪ֪ȫعĺûǮ򲻵
ºͻϲȾƳ̣ϲݲ裬Ҫֵţһء
ǵҶţȴǿյҪ绰ˣȴԼֻûˡ
ᣬҶֱϵϵǻмͬѧһĶ񿴼˹ƵģĿɿڴôʶû֨
˺ͿϵͬѧٰͨεҶֻǰڵĹԢɹүǲڿ˵ҪίʵҶһơ
ӽҹԢȻ߳Ҷû˸ոյִﻪе˷ܾһ᣺ôһǰķˮ𡭡ȿȣܺҵռ˾һ֣ôҲûбߵô費ĵزɣ
أ
ҶĻû˵ֻ꣬ǰһһӰǺԼײ˸
û۾ѽ
һöҶŸоΪ죬̧ͷһʱ˷ϰ壬ô̫ˣҵһҵˡ
Ҷ㡭ôѧУ
˲ǱˣҶĶͷ˾Ϲ㣬ڿҶʱ˺һ
ǣ˼άԾ̫죬һǲɷ˵ǣסҶĴƣһأȻڵĻòˣߣȥ˾ˡ
ϹקҶܣҲֻܸܣȴһɻ󣺡ϰ壬ץ׳أǧࡢǧգòײŻصߣѵжľУ
жжжĶҪˡôϻ߾Ͷˡ
Ҷ


141 ʹ
ӻĴѧУһ·ܳһ֪ʲôطļƳ̳
ȻϹʱǳļ٣ôʱǣҶֶ֪ǸսŮɫҶⷽ漫ΪУһŮϰ޹ǵ֣бܣĸ
֡
Ϲ㲻ᣬãϫŮħͷտ
ʵ˵ദ˰µʱ䣬ʲôԸŮӣҶ治жϣĻ֣һĸ˾Ƶģֻ͵͵Ϲ㣬ü۵ģһͲʲôö
Ƴ̳ڵЩĬҶϰߣ˵ɣ˼˰صĳ޵ڻˣΪŮϰ㣬ֱһͶͱǣΪ÷䣬׼֮ͣӵϯ˼һЩҲͰˣòһͰɫֲǷǮԣôҲСŮµʱ䣬нһGûأµǸ˭˭ɫ
΢֣Ҷһ£ʣŮϰ壬ȥ
ʱ֪ˡ
Ϲ㻹һ仰˵ͳֻͨ˵绰һʲô԰ɧš֮ĴʻҶĶʱͼˣǰЩӪԵʱţ˵һұɧŵİŮϰ͵绰ͷ˵̸ݣ·𶼺𰸼ǳơĪǣŸջػУŮϰҪ͸үǶɻѵĸŮ֮ѣ
Ůϰ壬ʵ̫ˣأҪжĿˣСΪֻˣ

欣ʵܹǸС
Ƴ̳ͣģԭӦ쳣ȴֳǿҷֵʱҶͷ鲻Ծ
˼Ƴ̳߹һκСһδٶ׵СɽǳǰĲʻƷӡƵ塰ʹݡ
Ůϰ壬ʲôط
Ҷü
ǻгɣáȡƵꡢɽׯȼɽׯȵʩǳ뱸Ǯ˵ãַضΣȴôưܵĵطͲΪϹټϹ㣬͸ˡ
¶Ժ
ٽطϹ¶Įؾ͸ƵĻҶ֣㲻ٶԡ
Ѱɽ·Сһ·ϡ
ͨʯɽһƬҶȥҲɵñľɫͽ
һͯ԰
ҶУ滷ɽʯ᾵ɽۣ֮мȴһƬأλȫСˣĶһСǱڿɽλãһͬͯιĽȺ״죬ƩѼHelloKitty̫ǡϲȣȫĴɷݡ
ʹݣʵ
Ҷеֵǣ˶ĵط˵ӣһ˶ûм
أ
أ
أ

ڴʱӽȺﴫһѵţһݺݵŭ᣿Ҳðᡣ̫ţ֪֪ʲôˣĵͷϣϲĳȥʥҪչĵƤһʧܹ
ںǹõһ㲹ôڤ粻飬СĵʱԲ˶ߡ
һҲļţʹһֱϹСûͷͬ⣬̫žﶼߡЩ࣬ΪŰһǴ
Ǵ̫ţҿǻˡֵǣҡ
ţһҵһСĿ֮
ߡ
Ϲɫĸǿ£ӿ˲
Ҷ·ҲʶʲôҪ٩ԼŮϰ˼Դĸȥ
뷿۱صǽ壬һȺһһȺڷĵٷ䡢ʵ硢輸ȫ飬ɳǱõ˲ëڿз裬Ϊ֮ɷдﳰɫϵ֡
Ϲ˶ûзӦ³˷ڣվǸǰ˦־һ⡣
ž
ϹֵȻôɶͨ˵ȭڴʵҲһС֣һȫǺȫ֣Ǹˡŵŵšĵ˲һѪӡѪۡһ³һ
һƬţðûܷӦҶɵۣŮϰ壬̫ˣ


142 Ҫϰ

ˣҴӣ
ԼӡһӡӹЩ¡
ʥպգóΪУڻеķزҵУĺ
ӹȻǷǳǿĽɫʥܲõһֱʥĴ֣ӵĻкаԵ㲻ϣҫȴǴ´࣬ϵĴ˭˲һү⿴ʹʹõƤõԳһС͸㶨ˡ
ǣһԭټ򵥲飬ȴ⵽ʹݵǿҷȫǸٺǰҪԸĶӻһ֣Ҳֻյķˡǣӹô벻ǣԼȻʺĵطĪİһ⣬
֮£ӹȻ¶Ƿ˶ѹǰĵȷȷһǿҵѹȸУ־Ҫɿ
ӹ͸ӷ׷ɵɳëϹòʱжȻĿ⣬ͷĵһ´ǣɿ˶Ķ˸ľֹӴþûпôƯСˣƲôģô
ҾϲִõСֽڴϷԽ뿪Խ˷ܡȰ㻹ʵʵĸߣһƲҿԲ׷֤Ӵ벻硣

Ϲüŭ쳣ȣҶٲ̹ȥԺҪԲ˶ߣܵġ
Ůϰ壬ˣ
˲ע⵽ǽ˻һһ̵꣬ϹĻڵߵϹӹξ֮䣬⣬ȴȫȫŮϰ屣˸ʵʵ
ʼգҶûпԹһۣǷһ۵˵Ůϰ壬ҿɲְҵš־ҷԸܸ㶨õҵı𣿡
ϹҶһۣһһ͸Լ£ӾһӵĻ˫ֲСϣûŮŮôܣĻ࣬㲻ҵ֣Լء
ðɣӮˣ
ҶһԳŮô
ϹС㣬ˣ
ʹݹ¶Ժ˲ŷӦ
֮ǰǸϵ̣ʹݹ¶ԺԺǰеסϹ֣ϹС㣬û°ɣ
ҶϹ̵̬ȿνرһС˵ģһζ˵̣Ѿ𣿲ҪϹС㣬ͺˡûʲô°ɣ
Ժ̾ͽˡ
̴һЦŵɫȻЩ˴˲ٶҺûû˺ӡǣʥҲ˵һֱֶΣ£һʹһ˰㣬Сǡ
̣İɣֻҪڣ˭Ҷʹݡ
Ϲתͷ˿ҶһﲻùʥЩٸĶ֡

Ůϰ壬㵱ǡֻսеʷˡţƤȻƮƮĸˬʦûн̹ҪҪ˼һ±˵ĸܣ
ҶһϹĻ˵ӹ⣬ʥŵָǷŭޱȡʲôʥЩٸĶ֣Եģ浱ǰôһĭһŶһһĭܽ
ৣ
ͻȻҶ͵ػͷбһ⣬ӹ񣬻˵һ䣬ǧҪϰҪκΥְҵص顣Ůϰ廹û´һ֮ǰ
ӹһ͡
ܹΪʥܲõĸȻҲһüʶݶΪʵʵĸܵҶɢŵģҰ޻ҪֲϢмɵѣҲסҪ֣ǰôô˳۵ļһŵ뷨ʶһ䣺ְҵأְҵʲô
Ҷֱͦ壬ɤӣˣҵͷ˵ǡ
һװ°ڣһС磺үǴ˵У޵ڣ
ء
ʥŵ˵һƬ
ӹǷŭ쳣ôڣӼˣȫǹƨ
˸Ӷ֣ҵҪɵ汣ڵܹסĸӹºݻʹݹ¶ԺĵƤʥҪˣҲûá


143 
ʥŵĴ֣ӹ¶Ȼĸڡ
˵˺СЩֻе֪ȰǨֶֻŵҶ˵һЩĻҶһˣȴûав˸ͳʱЯļһеɵˮذףЯ͸ֹܵġ
㣬ǻǱɣ
̱ϾʹˣЩôɷҶǹһˣ֪һܹжֻ֪˫ȭѵֵĵץϹֽֽ˵
Ϲεҡҡͷ̣õĻЩ˻ܹʹ𣿡
ϣǱ޴ڣĳ̶ֳ˵Լֻľ󲿷ͨˣȨƵ˵Ūֶε£ΨȭͷӲ
˶٣Ϲ޺޵صҶЩ˺͹¶ŹͲˡֲ飬ȫ̷ˡҪҰڶʹʹķйұ֤ͷһ벻ĸ
ģ
ְҵأϹ㲻˵ҶܻʥŵЩֿ벽ôһ绨ֽҪǿˣð
ȻҶһܾԶıˣϹĻǰһתŮϰͬʱȴ٣һűǽǰԶӹһ߷ɣεһϲ
ҲҪпʱҲҪаʸ
Ҷһֵͣ棬ϹҶԽԽˣÿοһﶷŹһӾʢ簡
һˣϹ˵ĺܣģƭС
ʥַߺ޵ڣʹݹ¶ԺĿɿڴĿעӵУһżţƨƨߵܵϹǰ
꣡
Ϲ֪һϲֳϵĶ㣬ȴҲû뵽ȻֵܹزɵñǱˣҶһСӵİϷ˹ȴʶʹݹ¶ԺˣӦ࣬ЦЦģԵøˣ˵ǳ˵ǰͷҪ겻Ļùӳԡ
Ұ£ģ
ҶٺһЦ˳һץһɨС
һĻʥŵĴܲˣոڵģС𣿵ôĻŮθҲˣھȻšһɨ㵱ĵǴ򡭡
һͷǱȣ˵һɨ㣬أ

Ҷ;ţ⺢ӼֱɵÿɰЦҼŮϰ֣ӣȻҲиƷζ뷨ˣȻҲҵ֡ɨһöԭΪֻǶһ仰ңԭĿԡ򹷡
ݣ
һɱͷҲʶԼ˵˻ⲻԼ˶ǡôһɱҶŭŶͺһͳеĸֹڿл縡ӣһֹ£ټӲǶܲסһȻûԽ磬
ȴǼãԭͨͨɨ㣬Ҷз·ʶһָһŤǼתӳĩסǸͷĺף΢΢һ˱㲻Ҫһʺȴһ˲䣬ҶһɾϥǽֱǺס
Թǵùġ
ȻѾʶҶϵΣգɲûʶⴿһƵļһûзӦֻǻһʹݡһǻͷӷڿлһߣһƻġƽɳʽ׹أֱˤΰء
òײŴһڼĸСܵĲ²ŲΡΡվǰһǱҶɵͷ࣬Թ۵ͷϡ
أ
һҵײӹŶײǽϣͷѪ罦
ֱܹȥ»һҸֻϧΪ̫֣һ˶ҪǿûԸĻԲ崫ľҵʹֱô˺ѵֱС
ǣҶţ˺֮ر˺㣬ʥŵ˶ֵͬ飬ġɨ㷨ѸͬմʥΪڶĴֵУÿһ˶һŵգ۵Ĺ򣬾Ȼûһս
˸ӹ⣬Ļǵ֮ǰĺ׳ǱҶֶ˸˺ѷΡ
֡


144 ѧ
һﲻˣҰޣǹ
ʱ򣬱˵ʥŵЩ֣ǴͷͷԹ۶ŵֱ¡
Ҫ֪һοӹԳ
ӹ˭϶ġүʥܲõھԹϵԣһʥſ˽100ˡ
ڻĹɨڷ籩ʢе£ܶ;ôˣرǻֶ÷һ߳УѾޱ磬ɨκһϵĳӶûκ⡣
˭뵽ţһȺүǶ˼ѹŮ˶㲻ϣҲһȺӣ¾ͱɨ޻֮
Щ꣬ӹźʥŵĹϵûٲˣûٲһЩʡѿеˣһǱʰķģһһͷ
ˣֻŵˡ
ӮܣҶĻʲӣû˵ʥŶģҼŮϰ廹ûзҿ˭ߵˣ
Ҷɨ㣬ˣǽһٳۻңЦе޺ӹпǳ˲¹ͷĶħһĺˡ
ҡܲˣӲˡ
ҶǿѹȣֱһŸոաõĴֲҺһӵȾܡ
ž
ȴǼãҶٶȸ죬˵ŸոմӵվҪܵƣеɨȻɨֻġꡱһ˵ȶǱҶ͵Ӳϣһ׳һһۣѵû˸㣬Ҫģ
ѵҲû˸㣬ڽɼ
ѵľû˸㣬첻Ҫ˱ӣҪǧУްүҲΪá˵ܸʲôˣĸǶһû˼ҾͲˣµãҪڴ϶˸һأҶڵģԺӸô
ɱ˵ĻҶ֪Ѿɱ˶ٴΡ
ǸöȵĴָģֱüѪ˸ƣΪĻӻô
ǡ
ô˵ҶֶѾȫãտʼŵӹⶼܼƻȱ첲ȣԺô죿
ȷ黹죬Ů˻һˡҶ
ٺ٣Ůϰ壡
ղŻɷҶת֮ǶЦݣϹ㣺Щһô죿
㣬ҿǰЩ˷˰ɡ
аҶ̫־ʥŵ˻Ҫµĸо˱Ŷһ²һµԭϢ˲õѡקקϹ˵
ϹңĳǰĶ̫࣬ȴǲϷ֣ɷڵ̣Щ˹Ĳ˳ʺûдʹĻ´λšʹݱϾֻһԸĹ¶ԺڻһķزҵеʥűƵĶ㲻ϡ
ʥ˵ƽʹݹ¶ԺֱȲһֻϻҪ򵥡Ҳÿγ¶ܼʱЩˣӦôʹʡԺ춼ɧš
ϹԴм̬ȣĲĵҡҡͷ̾˿ᣬԽԽ¹ů֪ĻиĻ׷棿㣬ȻѾ⣬Ҳ㡣
̵ҲˣΧΧ֮ģﲻ˾ͲҪǿˡĴ㣬Щǲɢ¶ԺԺô̾Ӫ˴뱲ӣⷽ滹еϵͳЩϻҲܾ
̡
̵ųһСǺ˵ΨһļңҶûˣﻹҸԣ
Ϲһ϶񣺡̷ģֻҪڣ˵ʥţǸյʹݹ¶ԺĵƤҶҺúýѵһЩӣżԡ
ӹ⣬Ϲ⣬˹󣬼ǵùȥһ˵Ҫ뵴ƽʹݹ¶ԺȹϹһء
Ѿ˾ҶŵЦݸʢ
Ȼ춼ЦƤ˵ûĸӲ裿
ʹݹ¶ԺЩĸòײҵڶҵĺӣһָͬܵͳУԼԸͳ˵֮ûôΪŻЩӣǵͯɻӰ
Ǻðɣ
ĥһ£ҶʥŰŴֵҿʹݹ¶ԺЩӶʲôǳϲЩ˵˵磬Ȼ˵ѧǣҲӦһ硯ǡȫӹڵЩСһһ߸ѧС˭ˣ߽еĲҲúкһ¡



145 ɿ
ʥţλڻĽֵ·
ĵطߴʮ˲ҵȻһ㣬ѹֵ˴Ϣ
ʮɫͣʥù㳡һӰ֣֮ôñȫ㵵ǣҫӹȻͬɥȮһ˴Ϊ׵ʱ911в˳ʧɫ
үôˣ
ӹ˵һһУһֱ˲ܣ˭˼һȨƵݣЩȫҪ˼ֵ»췹ԣȻÿͿˣʱΧʺ
ʻãһʾñһӻӹҵйڣ৵ıɿʺǸһƣһĭҶ
ǣү
һּ£żֽһ˶һ;ҪܣҶö˫ȵǸ֡
⡭үҴˣ֪ˣ´һˣҲˡ
ǸѾʶʲôڵƴĿͷʵʵģͷˡ
֪ˣˣģӻ´λ᣿Ҵ򣬺ݺݵĴ򣬴ҵġ
һȺֲò֣ҵĺ֮·ͣ㳡·˱ᡣ
ŹʮӣǸûκζһ̧ͷүٴȥĻľҪֳˣҪȻĻ
ӹ˸һ׹⣬ηġ䡱æĿڣүҼǵûĻ˵Ȼ18꣬Ǹ÷ĵطѾˣһǰϵУҪǹүûĻҽмֵܰøץ
Ŷô
ӹɫһĿ⣬˵ļͷƤǰ;ǿˣôáץַۣҪ˵롯Ŷԡϡͽϰɣ뵽ҵķ
ү֤û⡣Ǵ˵ү㿴⡭

ӹʢˣһдֺȫǱʥŵ³ԴͽӵֶֻһĵҪ˭Ҿ
ү˵ǡʥſǸɴµģܱôһźӻһͶ˸ãɱӺ˵ˣǹүʲôݣһţжҪĴôС
дֶǸķУ뵽޵ߵǽͷͶȥ˳˵Ŀ⣺ΪŰΪŰ
š
ǸִƮƮģӹջɫҪһ糣ĹЦȴǣ˵ǣۣԺжʱֳһⱲӶǵӰʱɱڣҾ˾أ
һȫǰСܻڿᡣүҪܵĻ֪ͨ顣
š
ӹ˵ͷ֪Լ˾˵Ը񣬲ϲԼôҡУǸɢˣĳ裬ӳҪ

ʥŶ㣬ܲð칫ҡ
֨
ƿӳıһԼ23ңĽõıŮһְҵװۣġ
ţһ˳֣ԼĪʮͷӣгǿ⣬ǴһϢһĸоʥܲáӺ
˾ˣ㿪ˡ
ӺԹӭȥɥһ
⣬㵽ʹȥ͹¶ԺԺǨôôһѪˣѵܳȥˣ
üһӺϰϣȴֱѵ˿ӣ欵Ůݾ죬񶼲ʹƨɺסӺСײǹһ
ˣ
꾫Ҫ
ӹݺʿˮŬԼĿбӣ˵˾ˣû£ǰķԸԴ˵ʹݹ¶Ժǡ
ӹǽľϸϸ˵һ顣
ˡ
ӹŽ˵꣬ӺǲȻŭһڰ칫ϣֱŵС鲻¿ڡ
Ÿʲô
ĿŮһۣӺϢһ˾ͽĽٺŴɨˣ
ġ
ӹ˵˾ˣҪǲŵĻҿ԰ȫʣǸ˵ˣһɨȿʲôĶҪͣûܿĹһ
⣬ǸϹ١ϹС˵˵
˵ʲô˵Ӻڻ̶˼ʮ꣬ûʲôõġ
˾ˣ˵ģ˵ɱˡӹμӴףǸС˵Ӻ˭û˵򡭡Ьʸ񶼲


146 Ӻ
Ӻ飬ԼĴ̼ԽԽӹ˷ܡ
֪Լʵ֣ôҶĶ֣Լ׾˾˺ȫͬʶиڶ಻˵ҪǮ
ͷǮǴү
һıóѵĹâӺ˵ǸҶСӸɶ񡣡
˵ңĳĴ˾Ĳˡ
仰ӺǴͬΪӹԼµʱµ˺֣ͷԻ㼤Ļһ߿ˣߣ˭ֳô
ǣӹĻӺ͸˲ˡ
ֻӹ˵Ǹ˵˵㶼ôʥô캦飬Ӽûһö˾˸ĶûƨۣŮһûزۺһ¾ǡ
顣
һΣӺǷŭˣһѽί˼ŮƿԭλקŮ˵ͷΪСܷɫ࣬ǱǣҶôҼסˡڻУûм˸ôӺ
ӹһϷǰ˾ˣǸ˵Լһӵģûκ˷ǸһһֱͣӼ赽˼㡣㶼֪ǹڵѧѧʱ˵ȫĻ
ֻϧʵãĻһ˺졣
ߡ
ͻȻӺһЦ·˸͸ƵĿӹ⣺⣬ǲǾãЩڻУ˾˵ͷакаԵͻȻһг˴ԼʵֲɿҪҵķŭҵְѵǸһ
⡭
ӹһ¡
ЩӺ£˽Ӻ֮һ֪ĻҲģǵǰֱС׼ף͸黢࣬һغԼ棬˵׵׶Ӷȥĺɫͨһʱ˵ϣ˾ˣҾû뷨
ЩҶĹģ㽻ҵÿһҶ׵Щ㶼֪İ˵ȷŵĲˣرǸˣһݻ˵ֻҪڣ˵һʥܲãҲ붯ʹݹ¶Ժֺ
ǲ뷨˵һҪһֻûʲô𡣡
ܹӵĻУһƦå쵽ֻ˰ĵزҪ˵ӺûбǼٵģôܱӹļ仰ɱǣ
ˡղ˵ǸŮĽʲô֣
ӹ⣺Ϲ㡣
Ϲ㣿Ϲ١
Ϲ֣ιӺбһ⣺ڻУܹеϺŵϹϵ˲࣬˵ϹŮӣƺҶһڶǰĿˡ
ô۵ĻУܹһֻСϹټ壿
ಡһֱ壬ӺɫĪǸŮϹٺ飿Ļ˼ҵȷвҷʵ
ʲôϹټ壿
ӹɫҲǾ䣬˾ˣǸϹٺǧĻǸô죿ǣ԰ϹټӴ󣬰˵ֹϼǧС㣬ӦϲȦŶԣôֹܹ¶Ժ飿
һ򣬾һͷʲôûУָЩǧСĶȤζӺ
˾ˣڸô죿ѵôˣʹݹ¶ԺĵƤҲҪˣ
ҪôܹҪ
Ӻһʲôʱ³ǸŮݣֻҵĴ⡣ʹݹ¶ԺĵƤҪˣ˵Ǽ٣Ҳ֪ൽʲôҲӺʥŷ˭ҶҪһƤ
˶٣Ӻ˵ʹǱʱͲҪȥˣ˴ǸŮͽҶǸڵסַʲôȻٵ
ν֪֪˲ܰսռһ㱨Դɡ
õģ˾ˣ͹͹
ӹɫһϲͷ˰칫ңŹϡ
ӺͻȻסŮͷ͵ض˼±鸴ƽǹһĨĺЦݣϹټô׼ЩҿءȻӺҲǱ˵ǰ䣬˭˵Ⱳֻһöӣ
ϷŸոտʼ
˵껰Ӻһͨ绰


147 ҿ㸶
ʹݹ¶Ժ
㣬û𣿡
ЩɵĿϹ㣬ɫ¶֮ɫղŵȫ壬ôһͣûһȺƦåȵĲڵѧѧһȺЩɷ˱ϵˣľ
ЩرԸ񣬻ưոݣ
̣ͷһٸİɣٶʱʹݶܵţЩǰ鷳֮ǰһ취鴦õġ
ǾͺãǾͺã
ظĳһ

ֽһЩҶϹ㲢ûʹݹ¶Ժܿɽ
ߵֵڣϹͻȻͣס˲תͷںҶƤһЦǲңϹټǧС㣬ȻӦڸ߸ϵᣬôʶͽ׽ײˣܹ¶Ժּȫԯ޺ɵ£
ҶԭʳɻϹĻ뷨˵ĻȻҡҿǱְҵصĳ޵ڣûаԵŵʲô֪ĵز
Ϲ˫ֱΧҶתȦ´˺ðΣˮգգͣɲѵ˵ʧһºʶǸåתˣ
һҶһѵҸӡ󣬾ô
ǿɲǣ
ϹյҶǰĴš⡯΢Ц˵һ֮ǰˣţý²£ܹһȾŮ飬ʲôأ
ѵǿˣ;ʧˣԭװܾһ£һܻӭϵòйϵòйԲôǺ㣿
ҶС⡱һ죬Ȼ֮ϹЩ룬ӽ˵ûʲô𣬰̾СŮϰȻԼĸֺڶ֪һڨڨһЦأŮϰ壬Ҳ֪մ˶Ը͸ԣСɫܹģ
ĥţҪϵۣܿرõ£ʯȹ£ûʵķ˿
ˣҲûָ˵ʵ
ϹԲҶɡ
Ҷãڼ̸⣬Լ治ЩŮĶ֣ĿǰΪֹûаϹԸ죬ദôɣտôţæ⣬һʹݹ¶ԺŵСɽ壺Ůϰ壬ʹݵôȻǸļʱʱסˡЩ˶Ѹģһһο׷ġ
ɽʱԲһǵķ˾ͷǳ׺ᣬһСľͿʱҪ
һĴѧĴһѧʲô˼ʥźôҲǻŵϺŵôҷֻܴ绰Ұˣ洦
˶٣Ϲ˵ˣ׶ıƵĺ飬Щ㾡ϼһǰɡңֻһŸոճഺŮͷɫʵʺңͲˡ
߰ɣ
ȥҶʡ
Ϲ˵Ҳ˵ֻҪҳǿڶŮһΪ˶ôƤѽҿԳ˵㻰ġ
ϹĻҶɵ뵽յִﻪĴѧʱԼԲеǶ£ǰʱǳ󡯵Ĵ˴֣䡯Ůϰ壬ұϷκ͸ͽƵġʵ˼ҡ˼ҵķǳأһѽڲٿıҪĴͳˡ
Ȼ˵ǹˣĴѧȷһֵ÷ͷݵӣһҪϰҸȥŵĻҲΪѵĴӦ㡣ҵడ˭һһڣҲҵְҵ֮һ㻤ңһ㣬Ҷˡ
˵ʲôأ²
Ϲһå̫ˡ
ҶһŵĿϹ㣺ѵ˵ˣôܣôܲ´ܿ͸ģرϲҺ˴ܵ˧ɣͶͱͷ˵̲Ӻߣ밵ʾһֶԼֵҪǺðɣҾͳԵȥƵ꿪
ҿ㸶
Ҷ㡣
Ϲ߷ߴŭֱһʵ޳ܵûףɰôһ٣£СŶ˳ȥ
ϹһߣҶһ㣬ٶ㣬ڶ㡭
£ɢŻഺϢӰԽԽЦֵÿһ䣬һĨܰ


148 ã
ĹĹ԰
羰ڣһ԰԰ʽĹĹصƸˬ徻ֺϡ԰ڷŷɼϱˮԴ΢ɽˮĿ̨ͤ¥󣬸£ʹݹ¶ԺʮӵĽų̡
ҶϹֽǮӡ
ֵ׵ļڣ·˱ϡ٣ڹڼӣĹ԰ֵطԵøӻļš
ߵ԰ڣŵֻһĺүүѯ˶ǲУüͷдһɻ󣬻ڲ룬ʱ򻹻ݼĳôҲüѡôһϲĺӰɣ
ͿŵһҶͬɻѡ
ȻǵһνӴĹ԰ֶҶڷĹİΪǺ5000ѩɽƵΪ׺ɽۣ֮һֶδĹأ׼ȷһ˵Ӧýس
СʱͷӾʹ¶֪ҶȥǸطʱͷһ䣬ﵽʲôط˶ˣ
ʱͷӸ׵Ҷĵطеӡ챮㲻࣬еȴڼǰÿһǲ۲۵ĸܣ߳ƵĲǴʮ࣬˵ǲ
ԣڻĹĹ԰ŵһĹҶûһη壬ֻӱͷǿҪЮǰģĸԸϹ3СŮڣֱΪֹϹҳϹٺϹ֮⣬Ķһ֪֪ﵽʲôˡ
ҶҲˡ
ʼ빫Ĺ԰Ϲ͸ʧ䣬ҶԼ˵ʲô˵ߵԼ͸һ·϶Ĭ

һĹ߹ֱ뻪ĹĹ԰Ψһһ԰ڵɽˮ䣬ӵһµĹĹԱһŲԴ׳ɳͷĸʻ׺Ĳͬ졣
ʵϣɽֻһĹѾֳ˵ԡ
ϹҶֱߵĹǰʱſ壬Ĺʯϵ׫ֺȻǡϹϹٺ֮Ĺϸ£ĹƬò˵ǺϹ߳ơ
Ůϰ壬ġ
ҶѾʶʲôȴ´Ĵֹ
µ
Ҷվһߣڹй涨԰зֽǮȼűڣϹԶ֣ݾĵȼҸЦݡ
Ϲ㹧ߵϸҶֱʵĴһˣǳòľι
ĹԱߣϹˣŷǰժһҰЦµûķĹ16ʱȥˡ
ܸڰ˳ɣ
Ҷһȴû뵽ԼĴȻģһʱ֮ҲҲʲô̫ðοϹĴʻ㡣
ҲŲѹء
ϹǿǿջЦָʯݽõƬ˵ӣ۵κһطõġǶҶԣֻлĹĹ԰ҵá
ã
ҶȻ԰˵һһȥ˹ǻҵһسֵطɭɭģܻκϲԣǵһ˵ĵطȻһ˵á
ûÿһĽ죬ÿһطÿһͬĻ棬ҵá
Ϲ·ڶҶ˵ҲڶԼڶȥߣͨ˵һĴκΪĿĵĻ˾ռߵҰְֺҲһֵҵǣǱ˴֮ǳమȻиŮֻ֯ԧ첻ɵҲǳܿɹˡ
ҵĳڰְ˵Ƕ͵õ¶ǵ鿪ʼҾ֪һҸļͥ
ǣҸǶݵģʹƺġ13꣬һ置εʱϮһΣȥıȫˣΪ˱ҲȥˣְҲΪ˱ң˼صˣҪȼʱĻڡ
º󣬰ְûпޣҪǿҲûпޣҸҪǿ
ֹ˰󣬰ְֵˣû뿪ҵʧ¡ʱ˵ְȥȥˣµƥ¾13壬24ǧˡʵֻ£ְɱ4289ˣĿֻһ𡣡


149 ұף
ֻΪ˸ô
ϹĻҶ΢΢𶯣ûдĻ
Ϲ˵֮5ʱУְÿһεķǰһ仰˵֪˵˵ڡ
ΪⱲϲľǴɱɱ顣ְֵãԼմ4000ѪۣԼ˶ǰģȥʥ࣬½վķǰ˵һ䣺Һ㡣
ƫͷӨգϹСࣺ£ȻֻŮİְ˵ˡ
һ裬ְһЩʲô˵ЩʲôЩʲôˣ͵͵鷿￴Ƭ˶ٴΡܣְֿ޵Ĵһһࡣ
˵ϹѾ޷αװļǿﷺӨӨ⣬ȴôԼ޳
˵ɣ˵ʲôʱУվںԶĵط㣬Ҳ͵
Ҷ˷ŵ飬˵껰߿
20ףҶȷľ룬ΧģֻҪǾڵĸǴǿߣκһҪϮɱϹ˶ᱻһʱء
ҶԶϹҲȥαװԼ촫

1Сʱ
Ҷˡ
ϹȹڵĻҳ崺Цݣ֡
Ȼαװļãǿ޹ۿ˭ƭˣҶĪһۡ
˵ķգ˺γûи˵ʹࣿ
һʱֻ13СŮȴҪȥ۰ԼȥıҪȥ۰Լİְ֣Ϊʹʧ޵ĳ٣Ҷһ᣺٣Ϲ㻹иĸ۰ĸѾ뿪ǷݴھҸȴһĨɱġԼһɽλãֻͷһˣͯʱȫûҸԣڱŰб뺷ġ
ҶͻȻепҪͻȻ콵һƷٸ˵Լӣ㲻ҲˡһݺҵĸӰɡ
ˣ
Ҷüʡ
ûУֻ۾ҿˣ
Ϲϡ
ҶҲȥƣߵĽǰЦʵǲĵĻҽ㿿
һЩؼ˵һŮӿˣǾζΪҪ˱ʱͬʱڹ˵ֵ椻ᡣ
Ůϰ壬㿴ⳤ໹ɣٷĲŻؽͼǿı䲢棬졢ء󷽵壬ʵǴҡײƭڼͬԷɫǵѡ񡣡
Ϊѵõһڣǰ˿ڲһڸ峵Ÿ߰˶˫ȫϻܵ˺ڵһʱ⣬ĵĲȻ
ȻһȱҲеģȱŵ㡭̫ˣԼԼ޲û¯һΣԼһȱݵĺáһ䲻˵ĺôȱŶҮ
꣡
ϹʱͱҶĻˣܿʶ⣬æԼ飬װͰ͡ĵҶһۣ²ҪôĻô䵽ֻܸõڵĵز˼ҵԿ˵Ҿһι쵼Ӧ㣬ҪȻĻ̫ûǰɣô˫˲ŲãȴֻڻһĶֵشת̫˼ҵĴˡ
Ϲ㣬ﲻ֪һίڶԼģҶôһЩصһɨգøɡ
Ȼǲϵġ
Ůϰ壬ô˵ɾͲˡ
ҶƤЦ˵˵ĺãʮг״ԪɱСְҵֻҪĺõĻͬҲܱҵʿڻʵʲôġ˵ˣ׷ˣȻڵıҪǰǰ־ɫ˶ҵĴϣʱ𽵹ȺӢսҶѪڡ˵쵼ˣôүɵʸүɡ
ֻʵ뷨ɣϹһЦ͸һŮåƵҶ

֪Ҷ䡱ĵѽ˵©죬¶ʵ뷨𣿡
ϹһȴҲǱҶĻĸġ
һЦķ飺ˣװôɵˡΪҿѽһɻˣֻµʱϰĻ˷۱ԶǧһְҵȴǸ͵һ͵ıŮҲһ
һΣֵҶˣŮϰ壬ҿɲ԰仰Ϊұף


150 
ף
Ϲ֪ҶĻϸϸŷӦ
ɲԼ˵Ǳһֱ׷ʽʲô
˭˭˭˭ˣǽоٸӡԣҾǾٸӶѣô˵㻹ôˣûôƤˡ
ϹһȻӣװͰ͵ĵҶһۡ
һ͸ίԹƵģһԹĿ㡭ŮåԼ˵ģϰָ㰲ŵңѹһ͵Ҫ͵ĻҪ͵ˣôԩƤ˼ҵƤɱˣҡ
ѾһɨգҶһ࡯Ϲ㿩ֱЦһ߳ȥ˸գ֪ռһռһǱ˼ǲܵ飬Լܲռ˾Ѿӷոˣһ½ĺЦ˵ҵѾ˺ܶ࣬ٶˡ
ģ
ҶٺһЦʵûⶺ㿪ģ¶òãҿҪŮϰ濴˳ۣҪмҵĻ˳µ˰ɡ˵ˣǹڣҲ˳Ӧһ³ӦһִķŵıմŮտŮħͷȥ
ҪǽȷչѸ͵Ļɴ췹ˣʱҲ㳤ҲҼƶϡͿճ˼ңڣٶһΰĿꡭСһѽһѡţǶ˹ͬĲиŬ£һܴһõҸͥ
Ϲ㣺Ҷ˵һ仰֡
ҶѵǡҰ㡯һȡ̫ͻȻˣһû׼ҲǣҪұҲ㰵ʾһ£ǵǰ¶Ůô˼
ҶҪ־ǡüһٸװװɵĻ̿۹Ĺʣҡ֮ɨسţڻзųȥ˭ܸӦƸĻᣬ䵽ٽֵĵز
Ůϰ壬ҪҲ̫˰ɣѵͷ˵ΨŮСҲȻİòŮϰ㻹ûбƹϰɣҪҪһ㣬Ůӳ׵׵ıһŮˣģһµִѾһķǷ죬ڴϸǧٹֵƣ֤ȫλλôô
ķĹǰ˵ôĻ
ҿɲͿΪûĸĹǰ£Ϳ˵ˣ
˭ĸ
谡
谡ȻңҶ㲻ǰɣ
Ůϰ壬ԩˡҵ˼˵ҵĸ裬Ҫ㰡
ǣղҵȷĳҺܲļһˡУ˭˵ĸˣϵˣҲϲ㣬İɡ

һԽͯŮĶ·ǻЦĻĹĹ԰һɺĻϢػⷽĹ˶Ĳɣ΢΢һЦĲֺ뿪Ӱ¶һοЦݡ
ᣬã
ҶϹ뿪󲻾ãһɭϵĳӼʻ
ͣڻĹĹ԰ſںһװģīͶԽְҵڣ뻳ռ˸λܡ
󣬴мһķڣŷȵϹٺ˳ÿ뿪ıӰ˼
ϹٺȻһЦߵǰ֡
Ϲټÿʱ㶼˼ûǴĻѾǵ˰ɣĹ˵
ǰ
ϹٺȻĹ˼ΪϤӰ˵˼ңŮǸСѾˣ
ˡ
Ĺ˴һЦϹСԸãÿ԰鶼áǸСһǳ㡣˼Ҷ죬˵Ҳ󶮣ǿĶˣĵҲͶˣϹС㶼ûз֣ѾʼǸСһ˰ɣ
ô
һ֮ϹٺѵõһЦҲδһ¡ԴԺǺӱЩԱաǸСһҶͷǷǳˣҺòĥƤӣҶϲŴӦʱ㡢տСѾͷıڣҿǺܷءܳ£Ҳ⣬ֻʱҪίСѾͷҶС˵ɲһص˵Ӫ˶̶̵һ£㽫Ǹ߸ϵıŮǿˡ
ŶϹŮħôˣȻûƽӹ֮
ػƽҶ˵ĶԻͻ֣ᷢĹˣͨˡ


151 ʹ
ӻĹĹ԰ߵ·ϣҶȻʳŮϰ壬֮ǰǿ˵˵ģֻҪҰ㶨ʥǰﹷӣʹʹĳ˶ҪҸİɣҲ⣬һ㵽˹Ĺ԰˷أҵĸأ
ʲôѾ𣿡ϹһĨˡ
ʲôʱˣҶʱͲˣҸ˵ֵܻأοҺֻ֮ĹӶϵ˹˳ŵ飬ҪŷҵķҪȻԺôڻͷϻ죿
û𣿡
Ϲ˵Ҽ£֪⣬ڴ֮ǰҶûиκһ˵ο֪ɡ˵Ҷֻ֮ǴĹӶϵû뵽Ȼ˵Ļ֪֪ҶҪˡ
һ˵ŻϹסҶһ첲ǷѵıֱһһģһĨġ
¡
ϹǴһɫVȹԸС󷽡ഺҶ߱ͱŮϰߣ˵ܵĽһһͷǰʱһƬѩס
οϹҡ֮ŮͬھŮĴڣͶ֮ǰɢųտǵ͵ʹħģһŮͨԣɱϵˣȡװɵαװͲͬĴɱĴݲ£ôĶ֪
ϹԸǳһǾ̵Ľõ壬˵Ҳ֣һǿҵԸ񷴲ͻȻһŪ飬ֱҶдܲˡ

֪һ壬ҶҲ޷˵һͷ˽ȥɫһѻסϹС֮ͥƸǳȹΪʡĲϣŵͦβ޼ɵһѣװɵ㶣ҾΪѵİ֮ĹϵΪŮѵĹϵ˰ɣҪ֪ô㣬ҪˣһŻʲôǰɣ
åɫ뿪ȾһɫҪǰɣ㡣
Ϲ֪һȻĸҶԼ֣αֹסıһһɬѸٱ߷ǣָʶҪҶϵͬʱһ˳ȥ
Ҷзһӱ׿ĵطһɪ˵û뵽ɣүΣܽЩŮӶһԣỹմŮտŮħͷö⣬ᱻǹ¡
ܡ
Ҷһ㣬Ϲ־Ҫ׷ȴ̧ͷ֮䣬һɫʱȻǸطһ
Ҷ˳ϹһֻĿһֱǸ԰ĵط߻ʵŮϰ壬ôˣ
ϹûҶһۣȻ󶨸԰˵һε԰棬ڸ13ꡣǸʱ軹ûȥԴһԺҾҲûнȥֵطˡ
һĿ˼ˡǰְֻң¿԰ϤĿѹ
ΪΣաһΰְһŭΪգ¾4000ˣҪ볹ɱЩǲܵ¡ټϹټ屾ǻĹ֮һЩĺĿǳ࣬رǾҵ̫ҵ߶ȿһЩʹԹڵԹҶŷǳӰ˲˵棬ЩûعɱҰְ˵Ψһ㡣
԰ֵطӣҲǳ󣬾бҲȫλҡ˵ˣ㻻ңһȺְҵڱţڳ۹£ֻԼһһĿῪ𣿡
㶼֪ԹһΣЩļһһ԰峡ˡ
ϻô뵽԰ôߣͽȥ
˵껰Ҷɷ˵ǣϹ־ͳ԰ȥ
ǲҪ˰ɣ
Ϲ˸һ˷ܵĿ⣬ȻԾԾԣȴղ
ʲôҪ
ҶһӶ̶ʮأҲͰʱ䣬ֻǵָ֮䡣
ǰɽϵʱĿֻһšΪÿ춼ҪԱԼǿҰޣҪսɽʱҾ͸Լǰ18ΪͷӶҪΪԼˬҾҾʹŭӾɱ˶ֹҵľġ
ڣġֻҪһһڣҾ͸ұ֤ûκһ˺㡣
ң


152 Ķ
ң

ҶĻϹ㽿͵һ˫ᶨɫ·ҵ˱ӵĸһķңˬҾҾʹŭӾɱſĻ˼ܵǿҳ
ʵϻͷһ룬ʶҶĵһ쿪ʼһﲻǱԭַ˲ķʽŵ
ҡĿ𣿡
ϹЩɣŤŤԭأҪǵСӣֻ԰棬ķ羰÷ֹʡ
ôϻߡ
Ҷϲֆµķʽ˻ž͸ûķʽԼҪʲôҪȥʲôôʲô
ϹκαĻᣬҶϹͳ԰˽ȥߵſڵʱ򱻹ԱòҪƱ
ҶϵļһɫЩΣԼӸյеʱϼһٶǮСŮദ˰£ʳҪԼǮĵطûС
ټϵʱڿϵϿΣĪͱץӪȵһѵ֮ٶȷػУƱʲôȫӪȫаԼȻһƷװҪ˵ȴ޷ĵıκ˶

ҶѵóԱģϹ㿪ĵЦ˳ͳЯǮƱ԰ԱŹֵ£קҶĸ첲԰ڣֱǸԱһ󲻲ⶼʲôĽ帻󣬴ķ棬˰ҲһСŰ⵰
ζֶˡûв´ĻղǸôô˳۵ļһһҵСҶֹ
⵹Ǹ⣬ͷҺһ£ôҲǧСıڣҪ޷ĵĻЦˣҪǣ棬ʲôûУΨûһǮ
ҶʱжϡﻩŮϰ壬ʵ̫ˣ㶼뵽СԻرֻˡҪ濪ˣǾֱȥƵ꿪䣬Ѹðˣ
ޣå˼жԶȥԶ
һ߽԰Ϲ֪Լĳжô˼繣ٳԼͬļһϹͻȻһȻĸоϲԾ¶һ˿β˵ҸЦݣ鲻ԽҶĸ첲ҶתľСʱĶˡ
첲ͻȻŮϰڻҶֻԼڸ뽫˵§ڻ֮ͥһҵķʽǣҲ֪ԼôĴǱϹ׷ɱ
׻˵Ļϸˮɳվòſ飬ôＱҲἱһʱСĲֺתľļЩ顣
ȻӪһڷѵڼ䣬԰ЩʩĿѾָƣҶУЩԶԶûڵϿСӰĶʵڲôðΪϹĻһӿܶйĽӴ
Ůϰ壬ⲻðɣļڵĺ͹һ԰ģҶһΪѵ˵һٸͬ⡣
ѽѽҲûмڵŮ£˫زϰģҲûмΪʳŮĲɿġҲܣ԰ģ˵ʲôҪҡУӽԺŮϰ壬Ҫ㣬֪ûУҸƵģҺ𣿡
ϹԸСֱҶ͵˺üĭҽ㰡̫ðɣҪմŮС֪ˣΪҺʲôƵġ
ٷϻͽС
ϹקҶĸ첲ߵ˹Ա̨ˢתľĿĿźλá

תľתϹСŮϰ͸ˣСһģЦγһĺңŵ˿裬Ĳɷ
ͻȻϹͳֻͷҶҶЦһӣ
ҶЦãֱһĶӣ
꣡
ϹģѸٰ˿ݼҶڴеĵһƬӡֻϹ㣬ָġԸСšȵ̬ꡱĶԼһģһõĻ档
һУҶϹаЦݣͻȻ÷ǳˣ޿ɾҩϲŮϰˣ


153 ˭˺
תľϹȤȻҶ˺ɽɳɴ½ɳݡȵȣĿ˸顣
Ϧ£ǽƻ裬԰Ǵﵽ˶塣
˱׻Ϳ֣ҶϹڻ̳Աߣ
Ҷ˵Ůϰ塭
ϹʱͶһɱĿ⡣
ҶĿڣ㣬ĲˣʱҲˣǲǿԻȥˣ
ʲô
Ϲ˵һڲμӾѵݣæһͿҪڲܻؼңѧУķˮָڻ˭أʱǻصԢһġ
Ȼˣ浽ôУ
ϹĻҶ֪᲻ߣָһףһͷ׻ǻ׼ȷͶֱǹ·ļƯֽǰŹ⣬յϹǰһָϣҪȥݰɣ
ʵҶע⵽Ŀˡ
ָ׼ȷܣ԰ĹǾĿ֮һгżʹɭɭĿֲ֮⣬˰۵ĸ֡οŵʱ򣬻ͻȻӸ벻ĵطܳˡ
ҶĥĨڵ£ֻҪŮһûвµģ˵Ϲ͵Ůӣһ첻µز£͵һͿտŮħͷ⣬ĻСŮڹԢ￪ƬʱҲ׳
һ£ʱԼͿ˳ĶϹ֣޸ֶΪ
ݣŲҪ
Ϲ㳯Ҷһۣһ仰ҶﲦģҪΪҲ֪ʹʲô⡣֪ɭɭĶȴҵȥ棬ûʲôģʱĳҵĶɣ㣬ûŶ
ܰҡţ
Ϲʶ˼Ҷ⣬û˵꣬ԺͻȻӳһĨֵΣղɫȴ䣺˵ûһЩʱҪ֣û뵽ȻǱ԰ˡ
ңǵù
Ҷı˳ԣЦ˵ǺðɣȥͲȥ˵ĺǴɫƵġ
ϹǲѾ׼¶֣Ѿı׻ӺͿƿŵͰһǣֲ֣ԾסҶĸ첲ɣһĦ֣ȻҸطԷ극ͻعԢ
֮ǰҶһܾϹ룬Ѿ׽ǹʳһ˿޷ײɱǲΣճֶκδ
ŶӣװһθģҶ˵С㣬㻹Ұɡһ磬˶ĿаУչһвУôȥĻҿɾҪˡ
ɣȥ棬ȥϸȻط㣬ĦֹǾϡ
ǡðɣôˣ
Ϲû̫룬ֻҶĻҲû˵Ʃɳֶûǿһ˶棬οҶ֣ܼѾˡ
˵껰ϹıһֵľһĦֿĵطܿȥ
ĦּʱϹ㺬֣Ҷ֮һЦĦֱ㿪ʼת
жˣ
ĦһתҶǴӻ̳վһ½֮󣬴ӿ㶵ͳع̵һһڣһοһ㣬ĵĳ԰һȥ
ǸɱԽԽ֮һҶŷǸɱһ30µˣһñòͨһȺ㲻ᱻ˷ֵĵزݣֻһ߳ͷӣʵںκ˵Ĺע
ǣҶΣϢ׽ͷǳ񣬸Żڵʵɱ
ȻѾҶ֣Ѿעɱֵ³
ڲϿ
ѽⲻż϶ô
ͻȻҶüЦһ˼ͷϲЦݡ
ˣ
ɱְй۲ҶϹãһֱڵȴ˷ֿѰһʹɱֵĻᣬû뵽ǣʾҶµıڣȻԼɵֵľ˹ʱо˾衣
ǣɱô붼뵽ǣһﲻԼߵǰһƾֱûסҪ֣ǵҶЦݵʱַԺסԼĶϴ˰ɣҲʲôż϶
ôϴأɱϹôֻҪڣ˭˺
Ҷ£ɱȻ䣬Ȼ֡


154 
¶ˡ
ʱɱֻ֪ԼѾ֮б¶ĿĻרҵһ⡣
˵ķӦ죬ͫȻͬʱ͵شӻһֽ֮ͣ£һǹǳУںǹ˸һɭĹâָ˰ϡ
ľ£Ҫɱֿ۶Ҷǿڴ벻Ҳ޷ܿһǹϮɱ
ֻҶ׼˵һһͱôܸʹɱֵĻ᣿
ɱֵķӦ죬ҶķӦ졣
ɱֵǹŸոմӻͳԭһЦҶɫƳɵ֣žһǽǹɱֵдǹžաһµϡ
ͨһµѵҶѾǳڻĶִǹеƵ߶ĽֹпõĹ֮һƩǹֶһֳ֮ĵطؽ޴ֻš
ȻҶԸ񣬱˿ֲֻŶƨ£һûԼɾҲǷҪһΪдӢֻۣǿȴ쳣Ϲ㣬ίʵ۵Ĳˣֻŵ£òײ԰һεҸѡϢˡ
ž
ǹ׹صһ˲䣬ҶٳţһžͽǹߵһԵĲݴУΪٶ̫죬ûκ˵ע⡣
ಣ
ɱֵһ׼ǣһУתߡ
ɱⷽǳߣ֪ҶĻ㼸Сʱûаٷ֮ٵּʵһֱûѡ֣ȴҲû뵽Ҷ˵ֵز
ɱȻһ磬ӣȫûкҶӲӲ˼
ӣôף
ְҵеУ֪ҶûоκרҵѵȫӰڱְҵϵǿ
Ϊһ֣ڵжǿжıϵľ޴Դ
Ҷ֪ԶԶӽƻǻҶοɱ֣
£Ϊ׷ɱɱ֣һĦǱɱͬĻʱϹȻΣ֮У׷ĻɱҪܣƺһѵ顣
٣ɱ־̬
ǣ͹һ飬Ǿǡʵ
ھǿʵǰһıƶͽ͵ġ
һǣֳԱٵĵطҶȻ֣͵ĻɱּͷָǷѹֱҪɱһɱ̵ʱڽս
ȣ
ȴһȣɱһӲڳʹ¿Ҷһ
ھʵ
ҶԭΪɱ֣Ҳͺֱһ˵ûļ£ûдھôǿĴڶֻܹͨˣҶһʼûɱҲΪ˱ͻȻʵƴһŵֵסҶĹһ˸һذ׶Ȼֱȡʺ

Ϲ˵ԴĸȥԺûκһĹ
ĦתЦݵԾıȥ׽ֺҸůҶһתÿǵҶɱַذϮɱʺһĻ
Ҷ
أϹ㾪ƺҪźʲôֻϧ԰ʵ̫УĦֱһִ̼Ŀûκһ֪Ҷ˭ֻðݵŮţΪתԼע滺ԼĽźһ֣ܿ㱻û
֪ɱҳ֣ȴԸҵҸԲŹ˵Լ岻һƲɣԼнΣ
һ뵽Ҷյҡ֮ҹԢʱԼտҪһߣٺʹʱ˿ĬĬΪһ棬һ㣬ж죬ɵϣΪʲôҪôã


ʱҶȻ֪ԼɱֽһĻǧ㻹ûӹϹһж
ذϮҶھȻţֶУۼֿ죬һѱ㽫ذץУθ߸һӣǷɹɱͷֳ֮ӥצץɱֲָ֮䱩Ȼꡱһֱǽɱֻ
Ϊ˱ֻţɱ˲ɱҶһ磬סɱֵ岻ˤڵأڲһľƹһһϣŴδӲһݱֽŪһɱڿֽģ
һУҶһûһ»ص˺ϹԼõĵطеĵȴСŮĦ


155 ͻȻе㰮㣡
Ҷ
ĦֲͣϹȲĽ⿪˰ȫλһԾ£ܵеĳ̵Ҷǰ۾µĿֿȷһظĳһû¾ͺãû¾ͺá
ʲô£
ҶȻ֪ղźǸɱּɱսһĻȫϹΪԼжϵߣɪء
ϹһĦ־ͳ嵽ԼǰģҶһ䣺Ůڴ֮ͥУĿ֮°СҺ˰
㣬òãңҲǰҴки׼Ҹû˵ĵطھͰ֮ǰ˵ȥҪô㡣ǣֳֵܲطͺɣ㲻Ҫ֣һҪڲأ
ǻѽ
ҶôǷϹһչЦգЦЦţȴᡣ
ɶ
ֿЦϹ㣬ҶٴҲû⵽ô¡
㣬ʲôҲû۸㡣ſڿ˼䣬ĲԸȥҲôţĿ޳ɣ˵СŮħͷ࣬ߵﶼҵأ
οָָ㣬رͬһ޲ɱĿ⣬Ҷ;ñ쬵ģ˭˭ˣ
ƨҲûĶȤζ
ϹžӨ͸ᣬָԶǸǣûκע⣬ھ۾񿴱ֽɱ֣Ҷһߣѹҧ㻹Ҷã
ʲôˣ
ҶɵۣôĪðһ仰
ã
пһ죬ҶȻĿǰΪֹϹҵһĴ壬ͨϹϹٺܹĨɱ4000ల£ڷƷԽԽƵĻ˵ȫͨ족ĸָ֣ھкı
һ뵽ֿԣҶʱһ׹ߵĸоԼӪˬˣҡ֮Һáȵ5СŮ֪ԼˣֶԼкøеĻԺҪ봦ɶģɵ
ϹûɵľͿˣĪ֪飿ͻȻԼкøУԾԼίſˣ
ҶһͷĻֵģô
ҪҶʣ
ϹȻҲ֪Ҷĸȫմߵ飬ΪһװB˧Ȼٶı켣Լأɵһһ£ҪΪЩҾͲ֪Ҫ֪ûв͸ǽûֽܰסĻ𡣡
Ұ˵Ժ㣬ûĳå
Ȼ֪ˡ
Ϲôһ˵ҶҲôһˣĶһ롣

һ֮̾Ҷ˴£ڱʦСѣŸԴͷɥ˵Ҿ֪ǡ
ˣʵ˰ɡûӪһڣҵȷ˸飬Һ˹ϵǣлŮǼΪ飬˿̶ۣʲô취ܲҲ̸ɡ
ӪӪʲôط᣿ǰְֺ㶼˵Ǳμҵ֮ŮŮ񣬾㶼ĲˡҶ㡭Ȼᷢ˹ϵȣûɣ
ɶ
ϹһһէҶɵۣĿɿڴĿ㡭㲻֪Ӫ֪Һ£
ô֪
Ϲ˵ʱ㱻оؾӴߣǼŮ͸˹ȥҪˣǾĬԣǼ˸˭æҲ޿κΡûãְ־֪ͨ˵Ҫ뿪һ£ȥʲôطʲôͬһֶûᡣ
ҡҿ
Ҷţⲻǿӵô
ϹָɱֵλãմζЦ˵ʵ˵ǣǸӦɱҵɱ֣һƲŵ岻ĽڣǲҸ˵飬밵нǸ˽˾˰ɣ㵹ãȻţͷıҶһܡ
ҶμҴС㶼ˣ㻹ػʲôڣֱӵμȥŮһԾʹС˷С
ҶĶˣǸ㣬ҽͣʵ鲢
˵ˣҲ
ϹţҶ˵ȴͻȻס죬յЦȻҧݣҶ˵ҷͻȻе㰮ˣ𣿡


156 ǣ֣
ͻȻе㰮ˣ𣿡

ϹĻҶһŴһĿɿڴεСŮ
һˣͻȻŮϰıףķǱģϲ쳣ǱҪģһӵڻҲ֮С
ҶүһˣһƷС
ϹڴһЩʲôУҶһ´ǣǸղû˵һ
ҡ
ϹϢһϣҲû뵽ԼĪľȻ˵һ仰ƫƫһһ㶼ϣĻô˵ڶΣ
ܿϹͰοԼǾ仰˵̫ͻȻˣҶһûҲһһֻȥͷݽҧһĽߣ˵ϲˣϲϲң
ԲԲԡ
Ҷ͵ҡͷղô˵ġ˵㰮˰˵㰮Ұ˵ΣҶˬһ
Ҷå˵ˡ
ϹˣһûԼ˵Σβ졣
˵˼һ˶ôҲǵһζһף˵ĸһǳܱܲôװB
Ϲ߷߲ѣƾҪˣҶȴ·ϵһ֣ۼֿ׽סۣһ˻ЦҰ߳ͯӰ԰˾ΣҲãһǳ׵ɣ㽫Ǹɱֽ˶жһְĻǾʹشˡ
ȣΪһڣİȫҵҪΡΪҲһıڣڶԴÿһϵĴǰ֪ıڶͬԣֻĸܵĻⰮҲ̫˰ɣ
һ٣ҶȻˣŮϰǾɫС˶Ҫ˵үǶǼٵġҪͶͱҲܾǰĻǾͺҵİҰɡ֪ҺĹϵĸĺȷҪһߣҲǴ˵еС
ǰôǰĻԼô޳
Ϲһ̾ȴǸӼᶨԼ뷨ǿ죺ֻҪ㻹ûн飬Ҿе׷Ȩɣ˵ˣĵĵ㻹ᣬǲǸˣ
ãӮ˰ɣ
ҶһĿϹ㣺ôôһŮҪԴүȥ·뿪ҾͲܻһ˳˧ѹǴ󰡡
ޣ²
ҶٺһЦȻǸѾȥ˵ɱ֣Ǽһô죿
Ϲֱͳһ绰ͨһ绰뽻˼䣬˵Ȼ뿪ֳɡ
á
Ҷ˵ͷٲߡ
ǣϹ㲢ûи
֣Ҷͷôˣ
Ϲ˵
Ŷ
ԣҶɻ֡
һĻϹǰԼҶģո¶òɷЦݣ߰ɣ
ǸɶҪǣ֣Ҷһֵ
Ϲĳ˶һ̸ۣҪǣ̸ֻɣ
Ҷ˼̸쿪ϴأûʲôģֻҪܵˣҪҪֱӸȫ׷ֱ캢ӵˣϸ֮ټʱѾͦŸˡ
Ҫ
ϹС࣬һĽ߹ţǻûзչǸزҸղѾˣҪʹ󲿷һ̸ȴǣǣ꣬Ȼ죻꣬˵飻꣬˵ͬ飻ȻĥͬҲҪ78ɣʱ̸ĻҾͰҵӸˡ
Ҷһ㣬3꣬һ78̸꣬ʼͻһǰǰҲҪ13꣬һ뵽ʱԼѾʮʱ棬һ㣬Ǵ£
ʲô
ҡҿɲԲ̸ˣ˭볬13ſȦȦģⲻǿӵ𣿡
Ϲһࣺԡ
ֻܼ㵽׻᲻ġ˴󲿷ֶһ·ɫ̰ɫû֮ǰŮӾǱ֮һݣʹýߡҿһֵŮӣôô׾Ͱĺ嶼ƭȥ
ҶָԼ˾㿴ͳⳤ࣬Ǹƭô
񡣡
ǲͽˣ
ҵĻû˵أϹ㿴ҶԱģ⿪ģҪ˵ǣ㱾һ۲۵Ĵƭӣå


157 ͱ
Ƴеÿһֵ˸ҫ۵޺磬ɫͷס
ֵͷһǣֵС£γɺֽԲһĻ棬ܰ

һ
⿪ģıͬһϹֹס˽Ųʲô
ҶǣϹ֣ԼԼĶӣɫԹҶӶˣ̲סˡҲ˵ˣҴӪڣֻڷɻϳһײͣͶǰˣƫƫšҪ˵ʲôһӣҲǸոȷϵһҪõĻ䣬ʲô߷顢ֱ
ҿⲻǰ𣿡
㲻Ը⣿
ҶϹͱˣҪ̻˵ı飬һӵԹվû˵ڣڨڨһЦԸ⣬ô᲻Ը⣿˵ʲôҲԸⰡ˵㰡㿴ɫҲˣҪҲûܿȳԷвУ
С
Ҳû룬Ϲ̬ȼĻش
ɶУģ㵽ô
ҶҪץˣǰ2133һ춼ڸ̾Ůĺ룬˵ʲôŮӵ˼£ʱҶ÷ҡҡͷʾκΪŮʵԼûʲôֻҪදһӣֵڻ¡
ǣŴʱ˿̵Ϲ㣬֪ԼشˣŮӵ˼治һܹġ
̸̸̣ôҪ˶˻̸ƨ
Ҿֻ֪̰ҵɫһ㶼
ϹСһĲ⣺û뵽ϹҵǧС㣬ȻȲһҪҶåҪ֡
ǧ𰡣ⲻô
ҶһϹǹŵһĨڲز˵Ц֪ӵļƿһ㶼٣ϻ̽ԼҪԼ˳Ļһ䡰ðɣȻ˵־ͷ֡ԼɱʮСģԼԺкӹ
ϹСڻҶһİķУҵ˼˵Ǹ֣һٲԶĻšϿɹ󣬳Է۸ߡ
밡˭ӵһ쳤ؾáʯõİ飿ǣڰ;УȴӲһٷǲҲ̫һ㣿ǵ˵ظ˼йһʣôģܻܲشΪ̸İɣ
˵ˣҳԣҷỳɣ㵽ں̸ң
ͣ
ҶϹɣϹȻ޷αװȥЦ˳Ǻðɣ˼ҿıֵȷĶˣҲȫ̰ҵźҽģξͷŹˡ
ҶʲôҲȫ̰ź㽻ģӦ˵Ȼҵȷ̰壬Ǵûܺ㽻̸ϣѹ㵹ĺòã

ϹҶողظĴСᵽʺ̣к÷ŹҰɣʲôԵĻСӷŶҪΪǨ㣬ͿҲ޶ȵΣ
ϹһЦҪ߼͡Ҫѽеף

Ҷһһӣֱ׳߼ͣһʱ⵰ȫû飬ֻһ취ʵұۣվ·ڰѴү˰ɡָMMⳤƷǳǿԸ⸶ǮҲһ
һ㶼Ͳһ£ֻҪҺ忪ľѽ
Ϲ㶪һۣⶼʲôţһｻһԵľô
á
ҶͬһûǮûǮӵ飬ֻɵߵĳ

Ϲ˵ͱԣȸˣѵķıڹۣĴ˰ɣ
Уϱţȥ۲Ǯ


˸СĺڹڼӣҸ߼쳣𱬣ϹԱλöҲ
ݵĻ£һ̻ʵӰĿ⣬ͶļꤵҶûϹ㿴ļһȴ쳣⣺٣һһ㶼αʲô˵ʲô˵žν˲Ů˲ɣ
ҶƴĳԣϹ㾲ĿҲһ
ֻ
С㣬ҹԶٱ㷹𣿡



158 Գţ
һ
Ҷѱḻķûиע⡣
ȻӪܵһѵܶණ۽׶ΣҪⷱ࣬һ㶼˼֮ģ˽֮
ִӣȷܹ£ɱӲɢҲ٣˿̶ԽԽ˳ۣǿǿϳҰԧĸǾٲʤֻһͷ˵º޹أŮñүͷϣһһһ˫ȫû
ԣǵʱҶͷƣæĲֺ
ϹרעһֱҶϣͻȻһͻأ̧ͷһһȵӰҶԶĵطǵȵĿ⣬ǿԼǿ˭
һҪҪôƷ
Ϲ㿴˿еģĿҶϣʵеЦãУһŮ˼Ĵڣҫķֱ׷أͲܸһķ߿ӦԳԳԣͷѽҪģ޵Уò˫ڴǧǧãã쳾Уôѡȥô
ȻϹɲһŮӡ
ȨΪϹ飬Ҫ÷Ҫ꣬ȱ
ƸͬΪϹţǲҲܰңȱ
飿۱ôƫִľǾҶ˭˳ۣӦǾ䡰ʩкӶƵġ
ԣһʲôȱŮ˵Ѿ򶯲ģĲǷݸľһһĿҶ̻ʵòͣһͻݵӣȴµһɷؼңԼʳγһҸ
ˣΪֹҶֻտˮأ˵Ҫ˩סһ˵ģҪ˩סθⷽҪǿʱɲᣡ

ˣʡңһ壬ٶ
ʡǣȦӵ˶ֻ֪ҪҴү߹ĵطȻ¹󸾾ϯķ糱Ȼĺɫ⣬ȴһ㶼ӰзܶԹǳԸչ¶ˮԵΪ֮Ͷͱ˾
ÿһ˶ԼȦӣΪʡֿȵĹӸ磬ԭǲԸ⵽ģοٽڣֿԴ޸ĺӣǻеļŵôҲײ͵Ĳ
ϯ䣬ûٱƣһϴּ׼ذʱ򣬲һĿǶϹϣڲͬȻͷЩ裬һ㶼Ӱαװҵǡ
ǣһעҪʧˣĻǵû϶˵ע⣬ϹһϹ׽һ߸ԼһδܶĿꡣ
һγʦ˲꣬вӦСٵڸԼĻƤǮͳһƱСʦʶ뿪ǱģС㣬ҹԶٱ㷹𣿡
˵һϹͣڶȴôˣһѪģ֪ͱɫͿգƫƫҶһһ˳ԵҪHAPPYжHAPPYȫû֪ĸоɵڲºݺݵĳƷһš
ϱզˣ
ϳʹҶ̧ͷһԻĿμˣԷͳԷɣʲôˣ
ϹˣָҶ˵ϱϱڱ˼أֻ֪ԳԳԣǳԳ㲻ɡҲܣҿһôôᣬҴߡ
һ£
˵ڣϹͺˣǰ֮˵ҡ֮ҵ3СŮǵĿǰΪֹҶӴ213Ϳϵʱ༶˶֪һˣͨϵĶ󶼡
ʲôӵӶݣѾĲͷˣ
ȻϹĻҶȻʮ㣬䡱һ´λվһɰ磬ҶתͬšһֻСһ׾ͽ׿յϵʱϹĻû˵ꡣ
һĻϹֱָۣѿķ϶װ򣬿໲ҽеһĬɲܹӴ˭㲻ͷ۵ļһ㵹ù
޴죬Ǿеˣرھ۲͵İ䣬ĲҺ½½ĳüʮˣе¹ڳŮİǧ
Ҷһ۲׽ǵӰͬһʱ俴ĴڣҪذ䣬ȴҶɱڵĻӴⲻСָôԳţ


159 Ҵ
٣û°ɣ
˭ִ٣վӷǰƤ
Сӣʶһ
˭ѵ֪ʲôôȻҶֱִ

Ȼ˵ϲ˵ΣʵϾˣʵVIPƶȣλȦӵķܹӵһVIPģһλȨأǼǳĴڣ
ΪбĶ棬۾Ҳεãߣһᶼ첻µز£ϻƨɶһµĺɫ˶ѡ˾䣬Ψͬ˴ʡļ˽
Ҷһ仰˵Ŀȫ˻־ǿӵϡ
ȻٸһλĻСָ緢ģװƣҲ˴Ҵҵ֣ܳΪҶ߱־ǿŴûо԰յ£ԲܹҶԵУ򼴱ǱˣҲײϣԲʬ
ڣҲ߲ˡ
Сָ˵ĻɫڲزηߵҶ˵ǰĿɿڴ¶ҶϹһ̬ȷŵļͣλȻҲ֪ʲô£ԸλǸϣǴ˲С˹ʡģҲҵĿˣϣһɸΪ񲯡
ҶͷͷϹһۣ֪С˶ϣϣκͣ˼ƽϣ˵ͷСָļͷֱŵĺһ£ϴεӰ˵Լϰִίɱ־ֶ˸ưͿǰ͵һͿļһЩ趼ϲЩֱӾ͹ˡ
¸ʲôô𣿡
ҶˣѾģô鶼ȥˣۻĺôҲõ֮ôԴѡô
ǡǡǸҵ˼˵㲻£һ㶼¡
⻹ࡣ
Ҷӽãɣҿ㡣
лллʹߡ
Сָһ¶ǶĺΣеĿһš
ǰˣôܹޣȲ˵ΪԼ߱˵ѾΪ̫࣬˵ԼǰӴȦŮŮԼǰҹŮ˶Ͳ˵ˣӾĳޣܲ
ֻƱǿ֪ڱ˵ּңҶ2133ħļ壬ּҵܹ⣬ֻѡ̡
ԭСָ绹ΪҶԼֻΪûõùһģѪҲǿ飬ȴҲû뵽Ȼܹల£ĳһתҪȥˡ
ڵּ˵ܹߣѾǷǳܿɹˡ
أ
ǣСָתһֻؿڣֹסľҪɶ
ۼҪײڲϣҶۼֿһץסСָΣ䶪һߣŲε鿴˵ˣû㣬˷ʳǿɳܵģ
Ҫ£Уͻûġ
ʢˣĿֱϹ㣬õαװǲڣڨɱȵŮߣˤҵҿԵûзĻ
ҶüĻ
ҾͰѻˣûź߲һԧɡ
ŶôҶһ걬ǰû˵һΡ
˼ȵˣ˵
٣ɡ
ʱСָҲҶ棬ҲܽһһƢԣ֪ҶıԽǾֹˮζֶײС
Ϲ㣬ܹڹǰϦ²òͣ׳ն֮ܿʲôĹϵȴҪⲻǲʺ
Сָӭȥֹ˵ſ
СӣЩ׻ˣ˵߱ѵıαˣʲôʱұ˴㵹ãվߣΪ˵ͷҾĸƵģӻȥٸ˵
⣬ҪҰ㱨Ӿ֮ҲˣַʲôҰ㣿롣
˵ĻСָ˲ȭͷ죬ĿҶаޣ˵²࣬ҶûӹҲҪꡣ
ʡ˲𣬿ʡǣǡС


160 
Ȼһ˵ĻҶɫƽֱϹ㶼ܿҪ˵ùˡ
Сָ磬ĵӲС
ЦˣЦˡ
Ҷƽ֮ϵͻȻŵĸ仨ƵģСָ͵رһʧȥκζԿ֪ڹϸԼͷӴ绰Ҳûκã̡һһƨ˵ϣ죬ڴڵĴŴ١
ţ
硭
ţ
ү
š

˼ƣΪѵǺҶ˺ţСָ粻ԭһ𵽲ͬԾ񣬸Ƕͬݺͼ򵥣ϳԼݵĹ˿޶ãߵҶǰٶȹһҧҧȻ˾ģүȻ֮ǰȷ֣ǡ֪ԶûǸˣ˲С˹һΡҷģҲΪС
ģƨãΪһţ
Ҷ˵ȴ⣺һϴγ˿εѧˡ͸ɽϵǲ࣬ɳĻǱʲôҴٻҪ˼ɵĶࣿǡ
ҶаһЦһȴ֪ҿˣκνƻﶼӲҵġƣҾûҵĹǽݣҪŻڱһѣǾԲܷġ
⡭
ҶĻСָһһʱ֮Ҳ֪׸ôԼľġ
ͻȻεȻһһȥץס˲ϵһе
ҶСġ
ͻ䣬Ϲɫȳ
ŮӾ֣ԼԼܴ߼ӱˤȴݲκ۸һ˲ϹԺѾһͷҶʲô£һŹڳˡ
ңǧСƺ˹ؼһ㣺ֵҪڹŴҶҲʦүֵţˡ
ҶԭһһĨ΢Ц

Ҳ룬Сָ͵һģƽڲϣһɫұһ䣬ֵСָӲŹͷնϣѪˡ
Сָ硭
һĻǽСָļμŵĲᣬһͷСܸǵһĨҪֹѪ
Ĩ
ǿɫĨСָָյĵһӦ˦Ǹ׳һƣʮָģҪҲķȡҶΣָɫ԰ףүҵĳ⡣£ܷŹô
ԼݣԵ˱ݣһ׶ĵ
ҶϹҡͷȻҲʶһָճɳҶ˵һһµĶ֣һװŵĶıƣ˵˼ȫ룬ֱ޶ãЦͷһӣһָ£ҾͷŹ㣬´ΣɾûôõĻˡ
Ҫ֪ΪһˣܶŹɲСϷҼô򵥡Ϸʲô˶ġ
ǡ
ָСһĵͷ˵һԣδܾķԱʱ˿ڴЦݣ˺ԭһȺ˵ľ룬ȴû˿Ҫ뿪˼
Ŀĺܼ򵥣ǡӵȷװӣұסʶʱΪܡҶ˵ĺҲʱһˣʱ򿴵˭Ц˭
ҶͬһпӣϹǳӵҶ紷ڣͬѪһɫζȣҶͬշ˵һȺ棺ȻҶ֣ͲʱˣھͶְɡ
ӵͣҵܲãҵһãǳأҾǣʲôокöҿ
ԡ
ÿһ涼ͷƵɵ棬رһЩĺãСıƵгνʶ㣬Щ˵һ
οСָָשǰĳ˭֪Щ˶ָ֪յݣȻּвֵһᣬʡǵּһһģȴίȫԲлȡԱĵز˭ܿĳԸſԵļһԲһࡣ
֮ͬǰһĻ𶯵Щ㷲ܿ͵ҶȻǿƱˣϾֻǻУ˴۸ӵĹϼ֮⣬һ治һúݶΪͲԼ˰˱ӵѪùòһ˻оǵȻ
ֻǣһΣӶҪˡ
ϡ



161 ͨ
ϡ

ʡСһĹӸ磬Ȼٴ̣һ㶼ӰύȻҲܹԼƥ䣬ǽһߵĶ棬һûдְҵˣֱ
һȣ֦ͬ滥ʡӸ˵ͷˢˢڰ20ְҵڲòɱ˳
VSڣѵãֵÿ
ϹǰһҶ̫Ѩϵ֣Ϭһͨ˿ҶĲֶΣǳЦķ飺̷Щ¿ӣ˼ôһΣҵƨƨڿûҸе֮ǰһŶ
һξһΡ
ҶҲʲôСǶˮʯĵѩɽЩǿ׵ޣܻʮʱһһնɱͲʹ˻̵ʱںҵȫݴ
иж
ڼѸͳǰʱҶ֣һ̷Ⱥɨ˷ɨ֮ȫͷһ˹ȥ

ֻҶɴڱھţһȭַһڻ£գ֮䣬ԭӦһ˲ƽ
ȻһƬš
һÿȥø죬쵽ĿϾӵĵزġ
ҹ
Сʱ򡭡׼ȷһ˵ҶɽǰһϣͷпҶսս֪ҶܱһСһǾ˵ĲҰܴйһͨһǵ
Ҷ6꿪ʼֱ18꣬һҹɹġ
ˣҲҶɽκһսϲ򵽶Է¹ķʽƺֲֻͷӷݲеġС顯Ľȫ
һΣɲ⡣
һսһˣɱƵҶ죬գ֮ǵĿɿڴ˵ǰһģֱӾҪǿƵҴү¹ĻㆪµķϻһǴݻ۵ıֶΡ

ʡǹӸ粻Ŀ˱裬Գò绨ܾǰǿ־ˣôҲŮְɣ
뷨ʹŮ˹õսܡץСҧҪֹסҶֶΡ
ȫҹ¡
ǣЩ˶͹Ҷԡ
ֱֻȻһ̧ͬǧֹһıʵֻΪٶ̫죬һʽû£һʽѾλĲӰγһԴԴӰ棬գ֮䣬赲ʹºֵŮˣǡͨͨȫڵأ첻ۡ
㡭㲻ˣŮ˶ʲô
һźϵԹܹܴ裬Ѿ˵ϣǰһŮ˶ĺ֣߷ߣƿڴ
ž
Ҷ־һ⣺˺֮ұغˡ
ڳµŮǲŮˣֻԡҿ˫ˮüǺǺţǺӳǽǧĵĸ˻ͷж١
㡭˵
ٸ߷ô벻ҶȻһеĵ˵һߣϹʡһּɲСĹٲ˵ûʵȨźϵ˵УбʵһԼͬһţɫĲûбԼ߸϶٣ȥ͵һܹҶݺݲڽµĴˣ
үү룬ǼһϵݶҪˣͲ٣ɫã޼ƿʩ
˭ң
ƲˣҶ̤
ৣ
ԭͱԾԾԣȴǱĹͷһǧС㣬Ȼȹ˲٣ȵĴҲ࣬ɴû⺷̶ֳȵĴڣǶμָȫȣһ䣺ү·ɣֶĽͰ͵һͿ
ҶȺǧСһη壬ˢˢס
ٽ˵ĻһȺƵӲĻֻܶ㵽Ľȥˡ
һȺûõķ
һۣҶãЩһʵĲ񻰣ԶԶûӪѪڣٵһԼͱֵȻԲȥˣͷתϹܣצһץƨƨ񫣬§żѸ뿪
ҪΪӵ븶˰˿ô˶˲


162 ֻһڣ
ƮƮһ֣ĵƹ⣻ţߣһŮƨƨһƬƲʣֻһȷĴ
Ҷ˵ʵдա

˵ҲŹġ
ҶϹӰʧſڣŭƲŶȻ
һΣˣԹ۵СָָաղűҶɿһӵٸһģ˶˲֪Զ˲ŸôţҪб£ղ˼ô׺ʱôһκݣ
ı˵Ӹ磬Щ᣺Եģ˭˭ˣĪľӲ¹Ͳ˵ʲôˣĶֵʱҲǵݣȻǵıǸ˵ʡҲܹŵϺŵĴڣôֵѾ˷һˮ
ǣҴٵݣĻû˸˵
٣ûʲô°ɣ
˳𲻱Ǿӣ͸Ҽ绰һҪǸһÿ
ûǸ̫ˣǿҲˣȻҲٿһҪôĶ֪

һԼһ޳ܵڣ˾һȵ뱻Ļͳͳӱ졣
ʱ˶ҳ
˲£ҿ°
һһ׳׳ӣ٣Ǹһˣǡǻڵʲô
ǸĻһ£￴ֵʳͲŷӦʱŷ׷׾֣ǰһļףԼӶҲûָֻŵ˵ʲôǼҪҪӶˣ
仰ȴǳըëͷΪһֱôôǸһﲻ֪ʹʲôӣ۶ڱǻ֮⣬ͶˡһȺŸʲôǲ
ǡ
һȺ˱ֻ֮ǰΨһǣӹڵϱ˹ɳϣٻǹ򣬱ʲô
һѧҽİӵ˰죬һȺǹˢˢһŵĶ棬ֻεҡҡͷ١λûа취ˡǸһﲻ֪ʹʲôֶΣʵûǻָж
ǰͷ˵ǸһӦʹĳֵѨֶΣסǵѨλʱڶֻܱơ
Ѩ֣
Ǹ壬֪ĶҪЩ˸࣬һ˵Ļɫһҧû취ˣһ˸ͽⲻѨλҵֻͳ绰Ҽڹֵ˰Ű䣬ǵᵽȥ
⣬й©䣬ƬйȥȰѻǲηұŭĻô
˲Ϊֵ֮һȫǴһʼûҶųôһ
֪Ҽ˿Լ¹̬֧˻Ѹٵתַ֧˵ԼҪɨأԺ˵ڻУʡǶ˱ӡ
ϲȦӾһ˱˶ٰı£ǹʣģģһ鱻¶֮ᱻǸȦ̭
ԣһʱʡҵ壬նһжԼء
ΪǳԱ˳ţ˭ԸһȻһĴΪУȻǸ˵ֱӶֵĹ̥
һȡ
뵽˲ŷӦôܴ裬Լ˽ʲôֶ֪
һת˵Ŀǲ׽ָմųЦҪĬĬ뿪ıӰͬԹޱȣȴǲòҧָգҸղǶŮ֣Ǻ֮ĳ޿һʹ
٣Һ֮гôòûаɡ
ָͣ˽Ųһֻ㾡ĺ꣺˵ĳǺģҲ޷ղŶֵǸһҶֻһڡ
ǸŮġ
˶٣ָչɣҡҡͷҲʶǿ̬ܵȣӦ°ɣ
˵껰ָתͷߣǹһ̵ЦڣĽһڵĻһγͻôֱܾӶӾڶηĳͻԶһָӲдĹǿɳܣȻͬھƶ
Ⱥ׳գҵĻΪҶֻһܴıڶѰɣߣ֮ҲˣǾȫ˭ˮ˵



163 ʲôɻ
ӵɹ
ҡ֮ҹԢļƳ̳ϣϹ㻶㵸ֱҶϰ죺ô˷ô
Ϲ糺죬͸˵ƻ̲סһҪȥҧһڵĳ嶯ҡҷҶĸ첲㶼֪ôһǵһӵأ֪ģ˭ûзҮ
Ҷһ̣Ϊ˼ұ˵֮˺òã˼ҳ⣬ͼľһƣôڣһĲӡư֪꣬һײͶٱˡ˼У۾һ񣬾Ͳûֱӹ߶õˣôүˣ
λ˵һ仰ô
ڴʱƳ̳
壬ʲô㾡˵ɡ
Ϲ˷ܣԴҲرĺ
һ˵λˣ80ĸ̥Ҫѧ˵ûǮѣҲӵĻǰ˵һֻΪѵĽǷ·ˣǵǰɡͷʲôĶǣҲֻ켣ײ˰ɡ
Ϲɫ㵣ͷһĿҶⶼʲôʲô
Ҷ¶ĿѾΪ㡣ڵף˼һͼɶͼͶô㵹ãӸֲʲô飬һ˵˼Ҳ޶õˡ
Ҷ˼ϹˣǮͳ˼ųƱ壬Բ𣬸ո㵣ˡ֮ǰӵΪ˷˳ͻǱһȺˣҺƵ򲻹˼ңֻЩǮģֱӰ͵Ŀĵء
Ҿ˵ôƯŮӣôܹӵ
̱ǮǴү
Ƴ̳ʦʱ˿ڣһЦݣϹеһһأļҵĹŮôɰ
ҶޱȺգȻϣһ˵ֻҪɫڣ߻ûʲô⡣

ҡ֮ҹԢ³

Ƴ̳ߣڹԢդصĵطӰ
С㣡
УΪһ˿ӰѸӭǷǷȴ΢һ䱸ɫĿҶ
ҶԻϹ˵Щǰְ֡ղտŵıڡͻȻ޹ʧ٣ǵǵİţȻҪˡ
Ҷͷʾ⡣
Ϲ˵λҶѾˣǿԳˡ
ǡ
ͷӦһǶʿƴӡ
á
Ҷȴվ˵ˡ
Ϊʲôأ
Ϲü΢壺ǲҪʧ٣
һֱʧ٣һˮ¥̨ȵأҪǡǣҵ˼˵Ҫҳڲ㣬㱻еˣĸضȥҶЦ˵һʼȾ͵˺ׯĶү塢ţȻָգǽһȺ档
ߣǵİȫɷǱġ˫ȭѵ֣ûʲôرڻĴѧڣǶǷֿģЩһＱֿۣĻҲͬʱˡЩֵܵʵӦְҵɱֶ´࣬Ǳδһ¡
Ǻãġ
Ϲ˵Ǿʱ£ȫ°ɡ
ǣС㣡
һȺˢˢٶûˡ
ЩڲĵطҶüͷȴ΢塣
Щ˵ʵȻҲԶԣҶ֣ЩҲﵽھףĽڴʦ׺߽׶ΣڶֵУһﵽھŽ׵Ĵڣ˲ܽ˺ɨ
ȱһ
Ҷ˶ݵĳ˼ѾڿʼĥԼһڹĸ治ܰģʱͻȻǣϹֿˡ
ôˣ
Ҷ̧ͷʵ
Ϲ˵ȻҺܿģҲȷ¹ϵǡҵǷĵģôᰮ㣬ҪǱ֪˻Цң
ԣûô̯֮ǰǶʱǣʲôģֵܱ̫ܣǧǿĻˡ
Ҫ
ӦӦҲҪӦˣһ̣ȽȥװջصеӽסŶ¶
Ǻðɣ
ҶЦãϹ߽ԢıӰһ̺߽ԢǲŸոƿţˣľһһ䣺ڸʲôɻ


164 Cosplay
ҶߵԢŵʱŷ֣һʱ빫ԢϹſļ̌ͷ
˳ϹߣҶ̧ͬͷһʱԭء
ֻڿУȻѾ˼ͥװȴһ㶼ӰӺݻŮʣ˫Ȳϥٳ磬ôô
ڿ룬ƷСŮħͷȴŨױĨԣ׼ȷһ˵ӦǴϡŹ֡
Ҳ֪ĹװһǶܹסǶԾ˫Ĵ۵һƬֱԣֵǣСϸС궼¶棬ֻһòȹװԲƨƨ޳ȵߣе쾡£ôôһ˷С
ҶѪĵطտ֮⣬2133ֵܣ¡׾ȻڹԢ
´ĸûʲôһƲɫӣټģ·ȱ˺üһһЦģôôһö
ǴһͷҵɫٳһͭɫߣϻһƵĺɫʵıǿŵĶЦҶһ¾ͷֱˡ
ףҶӰ쵱Уǿ213ĸԱһװȴһͷܣһһͷܣ
ǡʲô״

ܲһ䣬ڸʲô
͵ҡҡͷҶ΢΢Ϲһѣͬʱ߽ʳ
ৣ
ৣ
ৣ

ų5ĿˢˢĿ˹
ķӦãĿҶĿԵʱǹ˷ܵĹâ޷ڲأȴǺܿòƵĵ˵ͷһĻû˵
ȥһˣŮ㻹ǲԸ
Ҷһ̾ͬҲǿЦΡ
С
Ϊ˷ܵĵտˣһҶ̫ǿóԵֱӡ塯ġ˵µˣ嵽ҶǰһԾ͹סҶĲһ㶼ܻ䣬Ҫࣶ
ƽʱҶŮħͷһѣǿԭÿͿĨĻ̣͸һ硭Ƶģô²˿ڣһƷտֱУȭߡ
ģˣ
ҿ缸ˣһ
ðֲۣ̹״ӿܴϣһµʧ٣ܵʲôطȥˣ

ҶĻع飬2133˵ֵø˵飬ʱΧʳʶ̡
Ҷǵװһͷ󣬰˰ֵҵ˵ڴ֮ǰ˭ܸңͷô£׼Ϸô
ͷ
տһ޹ҶŵӵĿⷭһ۵Cosplayǽɫݵ˼
ɶнɫݣ
Ҷǳ鴤Ȼ˵Ӫһµѵȷ󣬵Ҫյ֪ʶ̫ˣ޹ǿսԱĶѵٿĿ֮ࡣ
ģȾǰɡ
Ȼ󣬲˸Ҷ͵ʲôɫݣǴſǻסĴȡ
£տˣװͰ͵Ҫһһ½ɫô˼Ҷûǰݵĳأ
ǰݵĳ󣿡
һѱһĿĨۣ
СԼҪݶֱֵܷݵģںЪD桢˹˴ķԼܡ
ڡҶ֪һ㣬ΪԢ3СŮķ˿û¾Ͱڿ￴ƬҶҲס˲٣ղŻ˵װЩϤԭǰݵľеĽɫ
Ȼأ
һɫCosplayĸˣǴŮ֮ҲˣֵܰݵĶǳҲͰˡֵǣС˵Ҫо㣬ǵñЪD桢˹˴ķݵݵİǺսˣµĴҩԴ󷢣ЪD˹˴ķǵµʱ򣬰ѡҺǿˡ
Ƕˣ˵ľìܳͻǵıǱֳԹվɢһ֮ǳΪֵ͡ǣ߻ǳӾЧҪڼϰºԪѧУһҶ
ҵҶϹ˵տ²룺С㣬ǻá׼ŮۣݿޱС·ɡ
տ䡯Ůۺݿޱһ԰ٺϣ·ɰҡҰݵǿ˺òã


165 ̶
У
У
У

տĻһ˵Ҷ4ˣϹ䶼סʲôЦŮħͷ뷨ǻۣտԼڳУûκһڻĴѧ档
㡢㣬㡭ҲԸ𣿡
ʱտʹıɱװǽһˮķ·ʱܿ޳
Ը⡣
ϹʶĿҶһۣǳķԡ
ҲͲҪˡˣȻطϢȥˣ
˵껰ת㳯¥ȥһıӰʼնδٶ࿴Ҷһۡ
ôˣ񲻴˵ӣ
Ϲü΢壬ʳ
տǳĵҶһۣ˵϶С㲻ˡûлʱǺöˣĻҲῴ˼ҵCosplayˡߣһ̫˼ҲˣҶ
ǡô
ȻϹտĻôֱͬҶ·˵ʵ֮̽䵽׷ʲô
Ҷֻ쬵ģа̾ŮӵĵоǿֲҪ֪Լ֮䣬Щ嶯ǵ飬ҡ֮ҹԢôͰǹ£ʱտʱ޿̲ŵŮħͷٲֶεһϹڣǵսʹ˱ˣ
һ뵽Ҷһײĳ嶯һЦŮ˰ɣֲǲ֪Ϣʱһǳɡ
æ⣺˵硢硢磬ôҡ֮ңҵȥǵʱ֣213ĹӦȫԱŶԡ
ġ
µһϻӶʱ򿪣һһ龭ϸϸ˵һ顣
ԭʱҶڿϵоؾĪץߺͬŮһѶĵȺͬϵоȥҪˣͬҲ˼ϵ֪ͨͨ޹ҲǴһΣ˺ͼŮ˸Ľ
Ҷһʧ١һµʱ䣬ڼϹٺ׿ڱ֤Ҷû£˶
ǣûҶڣտԼӰգѹûŮħͷ̤ûĴѧѧŷɥ213ᡣ
ڵһ˵˵տּƷһСұǼĹǺԻϲҪʲôֶΣ3һǳûнڲٵĹʯȹ¡
տʼʱտǽһãװɵȵ˵ԼҶŮѣΪҶ磬Ӧĵõ˵˵ıʱŮħͷ¶ˡ
ȣտŵ˺ɨ˿ϵһͣȻ̤ƽŮԢתͷͽԢ˸ĸ˱ŷǷıƫƫҪһЩڲͬ飬ʹŵǵѧУĲһֻݣٶٶǰͣԵǽһ񹲷ߡ
ҲһµʱУտǡħͷǳ׵׵Ĵ˳˵һĵµˣʱԶӪҶҲǹ213ʽԡĴѧǿᡯֻҪ213·ĵطȫèƵжԶԶ
һҶҰοĳһûãȻѾ⣬Ǽҵѹûһ㶼ӰҵĹ󡣡
һЦۣѵû˸㣬㱻ߺ󣬿ѧУһѣƬУ԰̳İöһ£һС˲֪⣬ֻǴ󲿷˻ɻҶܽϳ
Ҷţ棺˼Ҳ˵ҲΪ˻Ĵѧպåѧʵϣʲô¶û

ˣ
Ԣ¥
˶¥󣬲ûֱ߽䣬ǵϣſ죬΢΢۵ĿڣɫЩϲã
Ҷ·ŵһʯãĵطڣֻϹڵƤԶտһǻŮܿϹϸ΢ı䣬Լ޷εҸҶѾԼָô죿

ҡ֮ҹԢŻϲգһͷڵȴһƬš
ɹɳϣǰǶһˡ
һߣ̶ҵϵԱʸϵ֮һָѧ֣쳣


166 绰
үү
Ҫ˵η壬µıүү̶ֲֶ֮ʡǳģ˸ϽرڼûκһСΡ
Ҳû뵽һξȻ̶Գ
ôңΪжءų򣬲á̶
үүѵǡ
ҧгݵһڻһͷ˲ڽ£Ǳƹ˼СʱǴõĻϢй
š
̶Ӧһ㴦õ˵ˣҵҲҪ㡣
̶Ļɫһ䣬η岻Ρ
̶üͷûж˵ʲôˡһҲǵһһЩƻɸ¡ɣΪѨ
ǣ
ֻһɽ̶վû̫۵ַҽеһ˵ɫȴ˶ֵˣֻһڣ
Ӧû
Ȼ֪Ϊʲô̶дһʣȴҲûκǸһҶݵȷһڡָյĸֻǻһҲûеƭҡ
˵ǸڽҶ
̶Ȼߣǽһүүôˣ
ȣ
̶ͻȻ˵ϣһԴԴƳʱߵײ֮У
ǿھǣ̶ѨֶƽⲻˣԳɾҰҵ
ơ
̶һ壬Ӵµ¥㶼ڲһ֮ǿޱߵ̳¿ﲣ鱬ѵͬʱĿĹâꡱһ罦һںѪˣǻָж
ɫ̶ֻһıڣӵǿĴ׼Դ֣˲Ᵽ˿ҷҪڻһʱڣ׽ϰɨ˵
үүҪҶֻ֣һô
Ҳ˶ߣǵѪڴڵĴϢŴ
û˵ȷһڣȴϹ١ատǧڣׯү嶼ڴг˱񡣽㱻ѨϷҲҪĴڣдһ⣬ҵı¡
үүҪ֣
ͫ׽˼£᲻̶Դе˼
û
̶ûκǹŲ̵ЦݣһĴܣһ㣬һ֮ϵ˶֪ѾǱڻĴѧѰ
壬ԶпɲǵĹͬˣҪһһȫǲܵ飬ֻд֣Ůߵıڣ֮ءǸҶıڣʵ֮ǿѹʤСѡس֡
ǣһϷ򣬴ӱɡ
үүʲôģ
ʲôҴҵ˸ûȥҪģҶνǺ֮ǣҧһڵĻᣬŹ
̶˸Ŀ⣬Цүүϸ˵һܳɹһ֮ơ

ҹѾˡ
¡뿪ҡ֮ҹԢ
Ϲտ̷ط䣬Ҷ۳Ͷһ죬һˮ軻һ˯ºһ뵽䵭̬Ⱦһ룬ֲ̲ദʽɲ磬ǳ˵˵ĺá
ʴˣҶ͸Ƶģ򿪷ֿ˿ȷ˺󣬱ߵ˾ڶķǰ˷š
˭㻹
ȻûߣЩ
Ҷһͷѹ˵Ů㣬ңҶЩ˵ܲܰŴ򿪣ҽȥ
Ĭ˰Σ̫ˣѾ˯ˡʲôĻ˵ɡ
Ŷ
ٶڣҶŸԴҪԼķ䡣
塭
ڴʱһٵķд
꣡
ŷŴ򿪣һɴ˯£ſڡ
ҶתͷϸϲЦݣŮ㣬ڿϸ˵ˣ
ɫȴԵЩҶĴ磺ط任·ڿңӺһˡ
ڶ˵֮䣬Ϲտ̴ˣ𼱻ǵģҲûȥҶΪʲôǰȻʵ㣬ôˣ
ˣҪҶȥһ¡



167 
ˣ
ĻһβϹ㣬źֵտٺ֣һǵɫ
Ϲֱ˵㣬׳ʲô£費ҪǺһȥ
ʱá
俴˶Ůһۣ˵ղڵ绰ֻǶݵĽ˼䣬Ӧòʲô¡ҽҶߣֻǵ·ϳʲô£ǲҪ̫ģطȥ˯ɡ

Ӻ
µR8ʻҡ֮ҹԢҶڸʻλϡ
һϳĿһֱעųҹڣ˿ûҪҶ˵˼
Ҷȴǲϲεĳ棬ȿڵŮ㣬㲻˵ҲҪңǿеǸʲô׸ʲô·߰ɣΪһְҵڣ·߶Ҫȥĵط֪ʲôĻôܹȷİȫ
ֻΪְҵڵ𣿡
使һɫȻ૳
Ů㣬˵ʲô
ҡû˵ʲô
ŷӦЩ¶Լɫ¶һЩţܿ˵棬ϵҪġһǿʵҲ޵ģֻǿǿֲܱ֤ò˥
ҡһʱִģʱǻ֣ҲѧʱȥѾչΪһĸ߼

ʲô
Ҷֹģæʵ
ҶһۣԽ֮һ涨ǾǡֻŮԱԣǴӻԱƶȡԱԱȫŮԣвǧС㡢󸾡ְˡȵ绨ŮӡԸ񣬵ʱҶˣһ·ⱲӶûмŮһ
Ϻף
ȷҶļԽܺȻĶ
ĺܣҪߵô̵ĵزϹ㻹տɶǸǧ˶ִĻѡŮԻȥ
ǣһĻҶı¿ҪŮ㣬˵ô޳ôô˵ҵƷҲбϵľУ
ǰб֤ΪбϵĻô춼ĥռ˵ͬʱ֪ʲô㶼²ˡҶҲԶտҶϤ̶ԶԶ֮ϣҪΪװǻƵϷҾͿ֮Ѿչ

µR8ͻȻһɲͣ·м䣬ʱѾӽ賿Ͼǻ٣Щɳ󷽲ټʻ˾һƿڴ
Ҷʲôѵ㲻֪ڼʻ;ͻȻͣһǳΣյ𣿡
ৣ
ҶȴǲĻۼֿ죬޷£һ׽ס˫֡
䣡
Ժըܵһ㣬Ȼԭʧ硣
Ҷȣ˫һŮ㣬Դˡ
ҡûУôܳԴף
նȻ糺죬Ŵӷµ״̬ѹ˫ҪҶǱҶĶ֣
ɬ䣬ҶϷ˼ˣûй飺֪뿪һڣжôһֱţûұ㣬᲻ᰲȫûҶ㿪ģ᲻֡ǰӻصԢҵ̬еġôǲһ͵ˣҪô䵭
ĬβŵȻôұʦҺûҪףѵҪӲ𣿡
Ҷôû뵽Ȼ˵ĻͲûϲֱӱŮмڣͬʱһ÷ǳ֣лŮǺô˵ˣɽ֮ǰͷӻ˵Ҷ˶ҶƯϱȻһȺСӴѩɽϸ
Ļ˼ԾҲȥ˵Ҷˡտˣ˼ҶܲˣΪԼܶ꣬ҲңҲҪԴС
С
Ҳ룬ǹϾܾ飬ôԺһܵˡ
ΪʲôͲܺ˷ν飬һĿľ𣿡
Ҷʼ磬ſգ˰µR8ҾΪģ˻һӣںôʲôĿľͺá
Ŀľͺô
һ˳˼


168 
λһ羰ĺ壬帹أ泯󺣣滷ɽ羰ˣʤա
ҶѾ׼ǺϵŮԱİ½ͣͣλ³ĿԶǲɵóˡ
ҶУռﵽǧĶϣȺ̨ͤ¥󣬲Զǽ԰ʽºͷȣӭ洵֦ҡڡȻⲻص㣬صĵطڣź裬һŶȹMMȹһɫа
ŹϿˮֱҺݺݵʵҶ۵̫Ѩʵһûа취ҡҡͷֱڲȥ
С㣡
ŽһòŮӭϵֽ֣ݣݼݣʾְ
ݽ㡣
ͷһҶҶҡ֮ҵĽڣ
ã
氡
Щ绨֪ŮԣҶи̾ıľ͸ٴƵģԶԶûڻľųǿսӪڣȻҲǲܸӵģһգ֮Ѿ˾ٶ֮䶼е죺㱨ʲôϵѽҿϵרҵԿڣ
ãСΨһҪճԺкܶĻᣬָ̡
˶֪飬ıںܶҲ֮У֣ΪҪ֮һ˽˸˽⣬ڲʲôɡڡζѰζˡ
Ϊ
ǿǽӽ壬οǳμ棬رǿˡڡĸ֣Ȼ֮Ĺϵڸһ⣬ֻһڿĻǾʹشˡ
֣ڰְе۹󶼼ΪҲܽټȻ֪ôߵǰֺͬҶգԴǲȴҲǳ
ֱ⣺ݽ㣬ôҴ绰׷ʲô£
ȿ״˵ɡ
һᵽ£֣ݵɫʱһ࣬ǰ·ֱǳڲȥ
һ·ϣ䲢ûжҶκ״Լϸϸ˵һ顣
ҪԵıǺ졢ڸҵеĶŮ˲ţʵлԱƶȣܹΪͭƽʯԼĻ֣ζŴͬҲ͵ڽ̵ʱܹ㣬ԽߣԱԽߣܵĸԽ󣬶ֵȼֵݾաϹ١տӰΪݣܹﵽͬȲεľԱһȵıʯԴơ
֣ݵĴ·£Ҷ¥ĵݳڴͣҲζǡʯԱ¡
ﵽּѾǳ򵥡
ǵĸ˽г
ûô£ĸ˶ŲҼô
ˣҴ绰ˡȫһȺǶӾͲһȺŮ˶Ըˡ
ҿǱɣҪžһҪѲˡ

ȣδµص㣬һŭ֮Ǵ
ҶĿѣһһдͳ׷Ĵ䴦ⶼȺΧ˸ˮйͨĺȻǼˡ
Ҷüɻǲ˽ôЩһôģ
δ˵֣ǴǸɫ͵ˡ
ˣ
һΣҶĳ¿ɳգ绰˵ҪѵμᡣĿڱһ򼫺ãûپٰ飬ݾ죬ͨݽֹΥƷȫС
ٰǰҶڳûзκ뿪һСʱ򣬰ͻȻ˱ע⣬в鿴һ£һŮ
򣿡
ʳȶ
ͫһǸŮݵûУ
ˡһ㣬òڣʿѧУһҵʵϰʿͥǳɾҲ֪С֪飬Լƣ֮¹ϵ
һ٣֣ݿµȺҸеֵǣǸŮϢһʱ㱻ҿûСʱЩ˱ҰĴ˽ԭñֹģУǴڻʳƷӰ̫ӣԡ
ݽ㣬ĺܺãȻѾˣͽҴ
䶨˶˸һǻ۹âŮϢ©ǿޡ


169 
䣬ĸˡ
ĵҲһ֧ǿļ
֣ݸѾü֪꣬ɴСԷǸŮȥСʱʱһƦ£ȻˣʱпͻҲ͵һֵıȫ˹İȫ
⣬ЩȫŮԣҶΪΨһһүǶνҫ
һüۣȾžƺɫͷĵƦתͷ䣬ǷĴû֪Ƶġ
˵ĴЧˣͬһʱ佫ĿˢˢĿ䡣
ɱ˳쾭飬һҪһ˵
ûҪΪǸ߼޷죬ǲһס
Ҫȥһѣôܹˣ

졣
ִкȳԵһʱ֮Ȼǿûκһ˸˵
ƾʲô죬ƾʲô죿Ҷ˵ɣʲôʸǱ죿
ǸС

Ҷһ磬˶ûп£ǸǱһȭֱӺĻڵϣ˴ȭͷ޺ЦݵΪܹӮҵĻԼڡǳ˵ǰͷԽԽ硣첻µز£ׯүЮ֣Щ飿
ɶ
ׯүЮ֣
һʲôˣ
ʲô䵭гģûκһйܽӴһȻΪͷԴǻôſ񣬵˭
ò˵ҶȭͷﶼãԭµƦʱĬɫ쳣ѿ
һĻҶĻعͷ˵һ˽ɵƣ˵ͨģΨ˭ȭͷ˭Ӳ
š
˵ͷʾףһۺȺһˣָһֱ̧ӵߵʲôˣ
ң
Ǹû뵽ͻȻʳĻһ֮ݡ
ʲôݣ
ݾݣʲôݣ
һЦðɣǻ⡣Ůʲô֣ˣ
ɫڿҵôʬͰǸ׳ն֪Ůԡ
ܻܺҵݰҾϸĸ㣺߽ܾ꣬19꣬ŮԣڵҽԺʵϰʿ
ͻȻ˵Ļһ㻹˵㲻ָʹģ˵꣬˵˵
ô£
Ļ֣ݵ˽Ǵ󲻽⡣
ǿǶ֪ʲôģһ·ûüѯߵô֪ߵ֣
Ҷһתʱ⣬ò̾ǻ۳ȺΪ̫Ź֣εľ͸ȰźƵģҪթԷǸ˵ȷָʹĻһ˵Уԭα¶
ǡô
˶ͷʱ󺹵ΣǼɫҪѿжѿǡǾӦǽɡҡǺӵĸݣͻȻӵѶﳤϹģʵѾܶûˡ
ŶԭǾͿˡ
λߵĵ绰𣿱ϾģΪĸˣŲжΣ۽ȡִʽӦ߸ĸͬԲԣ
硭绰룿
ͫȻĿʶı㳯ӵȺһǿһۡ
ͬʱ˲֪ҶϵޱĬѾһӰ
Ѱ޹Ǹ˴ʧ磬鼱֮ѿڶҡûǺӸĸĵ绰롣
ɫȻһ䣬ޱȣ˵ѣ߸ĸĵ绰붼ûУôϵ£
ɻһԤııɱ¼ûе֮ǰκһԱ뿪벽򣬱ҶֶΡ
ҶԸ𣬻ڵбʱԵ
û⡣
©УҶӦ˵ĻԭڵĵƦɫʱѿ
С㣬Բ𣬴ˡ
ڴʱһȺֿһͻȻɱ
ü΢壬Ϊˣֳʲô£
ֳһ¹ӣС㱧Ǹ˾ٱضֹ˿ʳƷеǻֱӸˣ˾һˡ


170 ŮҲȣ
С
δ˵վ֣˵δ֮ǰһж϶ϵġ򣬿ͷ𲻵κηãļҲҪȵʦ֮󣬲žǷҵ˽ܵ顣ڴ֮ǰҵܵϸ񱣻оܾܵȨ
ʲôˣ
һᾯȵȻ谭˾򣿣
֣ݺη壺Ψһ
Ǹ˴֣ݵĻЦһ͸ôⱣʲôҵˣѵ㲻ֻ֪ʦôƺô
֣ݵԭûͬʱҲϿԼĺϿԼ룬ҵķҲΪڷɵ˵ҧһڣȥҧһڣǲõϵġ
˵֮䣬֣ݴݹһƣ˼Ǹ㣬ҳ֮⣬ͬҲǷѧרҵʿоҵֱܹԺڼΨһһԲʿоδʦ񣬱Ƹһʦ
ʣʸ𣿡
ʲô
Ǵ
ӪһµѵУҶʦְҵҲ˽⣬ʦܹΪ5һʦ߼
ҶԼ˸еǣ㣬ֱܹԺţˣȻһҲ̫˰ɣ
ǴһҲѿֿܹƳ˲ŵ˲յһǰ䶼ô뺷ǿ󵽺ֵز
Ǹᾯ쿴ʢˣڳ֣ݣ뵽ԼǿصĴרƾɫҪѿжѿûŰ򣬸ڸԼҲ죬ʱĶ㵽ȺУ˼ǲʿ׸Ѿһר죬ʲôʱ
ΰһͳһֽС㡢֣ʦǩϣܸһˡ
С㣿
֣ݲͷ䡣
ڴ֮ǰɫδжı仯·һжԤϵУ˵ýʦţԸϾĵ顣
С㣬ôУεĵطҸоǣӦȵɱһӰٲŶԡһ̾ôⱵ޵ķʸһӦܵ飬Ժ˭֣ݵ
ҵ뷨
䲢ͣεʮʱ䣬ߡ
Σԡ

һڣֻҶ䡢֣ݵˡ
Ů㣬ǲʲô˵Ҷֱӿʵ
š
˵Ҷݽ㣬ǶˣȻһŸҰĵı
û
֣ݵ˵ͷ䣬β׽ˣԷڣֻζѾԷһĻⳡľûκˡ
ǡ
ҶЩ㵵ĿŮǵĳƺ
ЦôԾʲôݽҵѧ㣬ͬҲѧ㣬ǻĴѧѧҺʶˣֻ˵ʱŻṫʽƺû˵ʱôƺģԺҲôаɡ
ԭ
Ҷյԣ飬ҧʳһѵ־ñҪʵ⣺ǸŮ㣬ݽ㲻Ǹʼնû¶ĳ¿ɳһ԰ٺϰɣ
㡣
ƾҪ򣬿ĳ˱ͷһµӣһûסЦ
Ƭ̺ˣҪˣҪ
飬Ҫӳ¿ɳʼֵ飬ԼϵĴҲҪɡ
ң
ҶָԼʲô𣿡
ھֳѶһֱŵĻԲС
ޱԹ˵һģǧģֱǰ֣ݿ°ͶϣҵĸԹԣûпɣȻҶСһѵ֮䡭
УһС˭˵дүұ˭
Ȼ֪װģҶһǻѪţ⻹Ůһθ۰˷ܰҰ͹壬֩ɣӷõŰ
俴֣ݵݽ㣬ȫȨҶֻҪ˵Ļȥˣκν
ǿԣСһ𣿡֣ЩԥǶҶһ㶼˽⡣
İɣӿɱ˭á
ǳЦˣ齻ˣҲ˼ȥˡ
ҵ㵽Ŷ
˵껰һıӰѵ߳˰䡣
أ
أ
أ
һҵײĳ˼ϡﻩ˷ˣˣŮȻҳǿɳܵģǡĺȣӺȢؼҵһ
ֻ֣̫ѨʹѣһڣĿף


171 Ұ͹
ô˵飬ӪҵȻ޷ټȥѾˣȷҪµˣ˶ĻԵЩ
Ȼ
ôҶã֣ҲԸĲǲһ͸˴ҩƵģɶɱһٺٺ١ɵЦŸ׳ûʲôָƽ
̾һ֣ǲϹտĵ绰

ݽ㣬׳ʲô£ôᱻߣ˵ݣռҴСݣЩһ㶼˼𣿡
𼱻Ǹϵ֣ݺ󣬶ŮҲûпףֱʵ
ǲҪżġ
֣ݱ㽫ϸϸһ顣
ȻҴҽ飬ȻСһ
֣ݵĻտСٵϸߣһʧ
ĻֻԽԽ⣬ʱָͱ¨㲻ڣøҰһ㣬ҪʱҵĻС㡣
ϹȭͷһҺ׵ģ
֪㣬˼ֲСӡ˵ˣ˭زĻҿ֮ģݽ㶼ҪߺߣشԵƯŮô֪飿
Ϲ㣺
֣ݣ
տָŽĳˣǣСǼһôİ׳ӣܴ𣿱̱ѽ벻бҸ׵ˡ
ɲ
ҶûдȵѹһˮдʵĲ֪˵ʲôȫˡ
֣һ̾ߵʱѾ˵ĺҶ顣
ѵҶå֮䡭
Ϲ㽿һ漴͵ҡҡͷǻĴܲһҧгݣа취ѹ
ģ֣ݲš
ƺˣ׼á
Ϲǰ˫ֲȻ󽿺ȳҶС˵ҪŮѡ
֣Ȼ䣿ʲô߰Ķѽ
տȴһ˷ܶɬһŮåһž⣺㣬ĲСŮѽʵʵ˼ôˣֻһֱûҵֵĻᡣȻô˵Ļ˼ҲŶҾͺȥ
ʲô
տĻû˵꣬һҶඥ͵ر׻ָѣһĿǻտСŹҰɡ
㿴ϸ첲ȵģںʹݲа
СҪ𣿡տĿ׹⡣
ȻˡͳװɵȡɱֻҪţǾԱа
үҪǹұаĻһӶУҲǡв
ҪҪôݣ
Ӧѡ
ˣԸһӱУٻܻꡣ
Ҷˡ
һ࣬һ٣лл

һ
֣һͷһҶ͹ܵˣڵãͬ޿κεտֺһﳳˣûˣ
У仹־أǾͲܻһ㣿
ݽ㣬⣬˵ദʽôġأ˶þ͸ûƵġ
Ϲ㿴Ҷ˵ҶȻˣǾ͸һָ顣
֪ڴ֮ǰ
ҶͻȻһPOSS˦һͷָǰ˳Ŵһһһ٣ڿʼҪƺҵıҡ͹
ΪŮٶΰ񽻸ҺҾ͸оԼѾ͹壬ܣս޲ʤҵţ
أ
أ
أ
أ
أ

ţϹ㡢տ֣Ůֶĳ޳ܵļһԱеķŭ͹ð
ȿȣҲ˵ôŮ飬ôܲϣ
ӵҶ˷κ竣ɫһĿǰҪľҵƷԴǸŮǷΧʳƷ
ϵõ֤ʵô˵˱ˣһƵȷƶ£ӦûôĹʧ󡣡
⣬ҺŮһ£ĿǰΪֹٰĳ¿ɳʧһûгֹ˵ĵȷȷٰİµĻôаʲôĽɫʲôĿģʲôطԵ÷ǳҪˡ


172 ΪѵĴˣ
ǾǸô
ָҶ˵ͷͷǵ֣Ҳ˲٣ʵ
Ҷͳ̵һһ˵·Ϸ֣ͨмͷܲʹã
Ȼˡ
տһеļƵģȫλǣ
ÿһͷͷ𣿡
֣ݿϹ㡢տŮ
Ϲ֪֣ݵĵǣ˵ݽ㣬İɣҶԼˣʲôԸ
ãҾ˵ˡ
֣ݣӷɵĽǶ˵ڰװͷΥΪǴӻĽǶ˵ЩǱرֶΡΪҪ뾭Ӫ棬˵İѱЧİ취
޹أֻҪȷڰװмͷ͹ˡ
Ҷ˵С㲻Ǻųѧţڼľô
ȻˣҵıǿˣԲǸǵġ
Ǻá͸¼ݣҪԳ¿ɳΪ׵ĻԱӽ忪ʼһһرҪעľǹ۲¿ɳǸŮӵľٶԼ¿ɳ󵽵뿪ģ׷ǳҪһκζ߶¼Ҫǰ㡣
û⣬֤ɵƯƯģҲɡ
տǶԴı֤䣬Ҷʱˡ
̵ģʱү췴
Ϊʲôɣ
һ£ֵҶļˣȻܹյԣҲͨá
ò붼֪һιĶڣڼǿԿƺ©ôܲڼƵֽţ
ҶҪľտӶԼĳ츳ôû뵽Ȼȳӣ
˵СôͲˡôŮҲͬǰɣ룬ֳѶܵ飬н񱣬ʱһЩãһʱ䳤ˣǾ൱ڶɱ34Eءԣʣȥ𣿡
Ŷ
տɴûҪҲæĻԺ᲻ƨƨ
С
ҶϷʱտȻ򣬵˵ҶСһ²Ȼôƻһ㶼ϲˡûкô˼ҲŲҪ֡
ҶҪˣΪԼҸԸ׼ѪҲˣһҧô
տһЦָָԼŵԸСֻҪˡ
ߺߣ㶼֪ǰʱļҫԼͶٸӹϹ˼ĵǲˣĻòǺÿһǧߣӦһ򱶲ŶԣһŮǶûͳȥҪ
ҵʱͷˣһҪѳͳȥҪҸеİѹҵǲĤˡС̫˼ҺܿӴٵҾȫȨίиˡ
ðҰɣ֤ź˼ζ֡
ΪϹĻҶҪѿڶ
òװһԼҪɱʹ飬Ϲ˳Ůѣ˼˵㰡Ҳˣʵڲ빴빴ӣҪװ㣬㿴ǲǾίȫĴ
ˣװװװɣ۲Ϊ
Ϲͬտް취ͬʱҲĥһˡҶһȴ˼˵Ž󣬿һµŮˣҪԼӪ׳һ㣬ʡԺԿû
Ҷ֪ʱϹѾĥ׼Ļ𣬹ƶܿ޵Ѫ
Ү
õϹ׿ϣտɲô࣬һҶ벻¾ͷ͵Ϯ˵ұ̫ǿңʶҪһƽƷķɣǸܵСʪ󣬶ʱܻˡ
ò˵̿רСӰտˮƽѾµỹҪרҵ֮йأսǽһң̡ϹҵĳǻأҪ̫֡

֣ҶһЦ˵ǸˣС͸ͷһ顣ݽôҲǻҪˣԹԱǳ˽⣬Ǿʹ֣ܲҵһЩ˿
أϹʡ
ҶǴһĨаЦҪȥһ˽͡


173 ݰһ
־֡
谵ѶڣΪֳѾܾûˣοѶռǧС㣬ͬĺȻǷ־ֵ̾ӳ¼

䡣
Ա𣿡
Ů
ְ񣿡
Ĵѧһϵʦ߼˽˻ˡ

ɱҶϵˣʱشѶ̳˳
μС㣬ǽӵٱѲء۶ƷڽһŮ˿ͣҽԺʵϰʿܾʳṩ򱩱ʹʲôͣ
һʡίǼעᣬԸ綥˲ѧҵṩƽ̨ΪĿģʵлԱƶȣͬʱʡΪ为ˣҲͬ־ֵĸǹ׶ۡ
ڶܡƶȣ֮һʱרҵԱȴϢδй£ֳԱǿдǷѱ򣬹ݺ
ŮǷϽ䡢ƷṩԴԼٰʯԱ¿ɳŮʿڲ֪٣֤δ£ֳôһҧȫĹʧѵ¼ֳıĻָʹߣ
ģ־ֲ֤ɽ˾ԼĿ͹۹ɣһֱʡؿ飬Ҫ˱ǿдߵɵĶӰ죬һ׷Ȩϣʱʿܹһ˵
С㣬Ѷ⣬ҪشɣŪ֮𡣡
̾ӳɫѿõĵ˭Ѷ˭
Ҳݣ򲻵ò˵Ϊݱ뽫̵һһѶƹĻͱƶĿУ˵ռҵЩ׷ߵķͲһ־ܹܵġ
εͬǱֻŵôҪĽֻǽ־֣ԵĽʣʵֻΪʱﵽĳֲɸĿĵĻͲЩˡ
˵УϷ˭֪ӵСʺ󡯵ŮˣԶԶ¶ŮϢѶԸ
ȻҲ֪ƾԼҪǲܵģѶңһ̣Ϊհ̾ӳһһѶԱζҪϵǸʱЩҲýˡ
ǣ֡


ǧ࡯ڽͳȥտѾ̵ĿʼֵƵϹ֣Ҳʼ鰲ıԱŴɷŶҶ֣Ǵ㵵£ͷȥʱֱһճմĺģɾĶŻıֽһϸĺ˿ƣ˳µİ䡣
ʱⶼը˹ΪıǿĻЩϸϣڱǷĿˣԼµĵƦåɱһѪ·ﻹԹԵţ
١
˶֪ɵļһڣմϰߵʱѾ˵ĺԸ˭ӣǰǴûгֹģֱȻ𾴣˶ͳһһ¿ھƺΪ١
š
ҶŹӣӭŮӳһ˼ϲ䣺Ů㣬ϵ˰ɣҪǱүȣķĲҪ뽻Ҹ以дд裿ʲô࣬ࡣ
ŮӳԲҶԸ񣬿ԴḡĻԵЩŭ͸ղŵ̬һһ£٣ϳô£СȻһж㸺ˣϣԴΪء
ҲпŮˣûκΰԸһ㡣
ѽŮ㣬ô˵ʲôõģǻԳԺȺ֣ʲô˵¡
˵껰ҶһͻȻϮһץס˼òΡΡá
ž
䣬һĶ𣬽ĳȨı˽ļһˢˢĶһӡ
㡭ĸҴң֪֪ڵ˭˯ǿ㡣ҰѻҪôϸ˯Ҫôҹˡ
߾ߣֻ쵰СݽϹۣޡ
ŮӳԸңһĭҶϣͷߡ
ҶȴǻȻ⣬ûһϷһŮ
µİУһӰһпߣμƻǳɹ䲡ͶҽȻôһݰ



174 ˬ
Ҷ
ûйȥ೤ʱ䣬Ҷյţ˱⣬ֻϧǳġ͡һ־һŮӳҪְ⻹һʼ
һ쳣ⱣŮòŮԱòŮ˿ͶţɧţһʱͶߵ绰Ͷţ׷ɵıǸ浽֣˶ò˽Ҷץ˻ȥ

Ҷ㵽ʲô֪֪ϷЩŮԱȫ䡢ڽʱеĵһΪĵŮԱǶְ˵ĻԺķչٲأ
֣ݾͷˣҾ˵һﲻװɣ
ݽ㣬㲻Ҫ
ȻϹΪҶŮѣһȻڹڳϣһͬһط¾͹ȻϷŮҲǳȻһȷ˲ҲϵϷѹͲᶯֶŵˣåҶֱӵĻ˵ǡǲӵԸ񡣴үŮˣǿ˸ӲϹûɶɾ͸С
ԣ֣ݵķŭϹƽˡ
ôܲ
֣ݽȵ㣬ѾѽϵİԱȫ˸飬ȫûзκҲ֤ݵĻҲζǿ˵ƾʱ򣬼ıʵǿ󣬿ѲءԼṩ˿ͶƷҵʵҲҪŴ󼪡
Ϲ㰲ݽ㣬ҪżҶһףʵÿһٶĿģô˵ɣûһɵĻʱٷҲ١
ѽѽݽ㣬Сһˣ˵һˣǶ˶Ķ֡
տһҺҶˣӽԺ˵ļƣεȫƫ̻Ҷһߣקסĸ첲Ƕֱˮ36EǲϵҶֱĥţС˵ɣȻݽҪ
ˬˬˣ
ֱϴۣҶ͸˼ѪƵģտСӰ˾ڹȻԼԳûбκϣϹ㲻ڳƢһָͺСħһϷˣʡ֣ݶôΣСŽ
Ի˵
ǳװƵһ仰ֱ֣ЩߣֻϧҶȫᣬʵǵĵôˣ
ת̫죬֣ݲҧ࣬ȴ˿һҺԱˣûκη֡
Ŷ
·ϵҶʣСǱߵô
Ҳûʲô֡
տü΢壬˵Էƻ˼ϵͳͼټػ棬˼¼񣬿˼޸󣬷Ľ¿ɳǸٺǰ¼˺ü飬ûзκ˿
СҸеֵǣЩ涼û⣬ǶԷΪʲôҪôأ
ʱ䡣Ҷһ
ʱ䣿
Ůɫ㵣ȻЩҶĻ
ҶҡҡͷЦȻ㹻ǱϾıƵĶǷȱ顣ҲͬҴСͺ͸Ұ޴򽻵Щǻ۰ٳοˣϵ鱾Σһжǲ߻ƵģҪķҲκ֤ݣԶ׼ԷĿľʱ䣬ڳﱸײеĺ֡
˵ڵĴֻܱˣ
Ϲ㵣ǵ
أ
ҶԼŵڣġ˵ˣŮڶġȿȡ
꣬һ˵©ˡ
֮Ů㽻һ׵أͼֻССϺҲҡ֮Ů޲ߣҲ̫͹۰ɣôүҲǱţĳ޵ڣ˫Ψһųƴ޵֣½ػԣǿա
ˣܲ㣬һûûˡϹ㶪һۣǽǸô
ʲôžˡ
Сأտ۰Ͱ͵ʵѾҶĻҪһ˽¡
ȣ˶ˡɽƣһжңĻԭα¶ʱүѾľջʹСܵܣҲ侳ᱩŰ˵ˬС
⡭
֣ԥһ£ϹտǶͬҶķ𣿡
ͬ
ͬ
СŮԥļᶨ飬֣ȻɾһﲻףҲֻӲͷƤֻôˣҶһжˡ


175 
Ȼ֪Ҷе״ʲô⣬£֣ݻǷǳϵһϷɫ࣬ҧгݣԱǿҵķбµԱУһʹҶϹ㡢տ֣ݼ
һ߲㲻͵ĴԱѸٵĴС
ģˡϷһûܵĶϷҹȻó
Ҷɳϣּһ֧ȼ̣ĳһڡ
տСϱһ˵ĵһأӻҶȣүˡ
һĻֱǿϹ
֣ݿɲûо̸˵׶εСŮȵĿɿڴӰһصӣĴⶼ̫ƽˣһ̬ȶͬһ㣬Īǡʵ̫ˡ
ҶҶ㵽һˣȻӲĸı˻飬ô˸
åֻܣô죿
Ϲ㲻ԼҶĹϵھع⣬ȴҲտô˵ۣɱ¶ʵ
Ůϰ嶼ˣҶĸҵɳеĸ߽žƱ˵˶ˣ
֣ݵˡ
Ǿͺã
Ҷһ½ǣתͷŮţΪԷһбԼİȫûлص֮ǰʲôطҪ⣬һ۵ĳҪá
֣ݵ˵ͷͰš

֮⡣
ϡ
ʱѾʱ賿4ӣǻ谵޺ƹ֮⣬ֻкХĺͼҡڵ֦Ե쳣塣
Ұ£һӰĴȷûעӺͻȻһһ̫۵ı7ϵ
žգ
ϳźǵӰںλһʻλǵӰҲǳĬãͬӥһĴ˰Σȷû˸ٺ˻Ƶ𣺡ľô˷ų𣿡
ʱ򣬺ŵǸŮŵϹʻ飬տȻħ֮ƣڻжȦ˶η壬Ҳֻǰϵİտҵʵ˲Ը˺ѣҪֶζıǸС˲Ϊǡ
ųƻʺϷȴǹǵһͻȻϮұʧ磬Ͷҽ֪һС顣ǵͽֻ֪̰ɫĿŵϷĹԱѾвֺĺԱѾְ߽ѾԶˡ
Ů˶˶ٵнչĸ˳ƲУͻᰴǵļƻŴ󼪡һͻƿڣҪռͷȻƺһѵ顣
ҪΡ
˻Ļʺ֮ʵǿѨ磬Ů˵ǿ޷ƣΪչ̫˳Ҹе㷲һֱ߶ϵĸо
ǣµôôֻһ߽һ߼ӿжٶˡȻǶȼϰ˵ɡ
˻˱ʧ御ͷ
ѵǴ˵еǱΪ飿
һµA6ϣҶǹһĨЦݣ˹˳ȥ
ò˵Ȼ֣ݵĿǰΪֹɶȻɵ̬ȣİȷǳڣܿΪҶһõİµϣҶľûգһָٵ£ѱ¶Ŀˡ
ΪʲôҶ
ȻΪϷʱ򣬾ͷµİУһؼ˲׽
ȻΪһ˾ӣҲһСˣҪϷһ۹ߵҪҡ֮СŮģ򶼲Ƶġ֮ɫĹȻϷŮԱĿֻһԵˡ
Լݼõ˵ġ
͸ѩɽϺǿҰ鶷һ˵ķԽиͻԽ࣬ζŷ©ζ

Ҷһ·ϲĸ7ϵɴϢԷǳ裬ڻ˺üȦӺͻȻı˷һͷ븢ںųҵĸٴһͨӪҵľưͣ
ɣʲôط
Ҷǣͳ֮ǰϹֻ֣ͨݵ˽˺룺ݽ㣬֪֪ɵ


176 
ɣҶôȥֵط費Ҫȥ㣿
绰ͷɡֵ֣Ȼ֣ȻҶ޷Σô˵еˣԴв޵ǡ
֣ݵĻҶˣݽ㣬ҵֲҲǵıڲǣҵǲˡĿɺ񲻼򵥵ӡҪ봦Ŀǰ鷳Ӧһؼ˵һ˵ϸУзִ硣
ֹ򵥣
֣̾һȻ㶼ô˵ˣҲûа취֪ϸ˵˵ɡ
ɣΪΪҵܵشٴһر꽨ȻֻһưɣʵȴƹŸٴĵ򡣡
ɵĻϰڻǽǻĹӶǻصںǱߵĹϵɷǳСĺר˽⣬ϵ˶ϰ٣ԸȻĽд˲Ϊ֤ݣһֱöһɳ£ǸٴܱߵļֵĻ춼֣һͲ̤ĵ̡
Ȼ֮˼ɵԭΪ˵ڻͺׯĹϵǳ
һȡ
˵֣Ȼ򣬴ŭҶȻ鵽˺ɣǲΪѾ鵽ºͺׯпżĹϵ
⵹ûСڴ֮ǰʲô֪ô֪Ƿͺׯйϵôһ˵ҶġۼΪʵΪ飬ûȷ֮ǰ޷ǹ׶ۡ
ţҪ侲Ķ࣬ĻҲˡ
֣ݵǣĻ֤ʵǺׯĻҪӳ飬Ϊǣеºڵ棬ǴõĻ鷳⣬ʲô飬Ҵ绰ͬʱĸ˵ݡȻ˽飬ʱ˸һɻҺ˺ĶŸɡ
ģһᾡΪġ
Ҷ˵绰ҶҲ
˵ʲô嶼ǹƨѹûҶֻһ˭ҲңҾͲȻȥ˭ҴңҾʹȥ˭ɱңȫ塱
úׯүһ֤ĺͺׯѲ˵Ĺϵ˭ֵκαˣɱһɱɱǧγɱ
ǾҼʶʶɵһĵطɡ
۾ҶǴű׼аЦݣ7ϵһһŮɿڣŲĽõİµA6ͣͣλھưſڶ˼ۣŵɵĺС߽˺ɡ
ò˵ɵҶҪ𱬵Ķࡣ
Ȼ賿ĵ㣬ټľưɷǳӵأǾԼרҵDJ˺ѷεĺУһһĸ߳ѤõƹµŮŮҵС
Щ󲿷ֵŮŮ죬ȻڿʳKۡʳҡͷ衢ţߣҶһֱľֱֳֹ
ЩĻ֦չԸеֽһȺ־һĽʺޣʱĿһ޼ɵĴå
Ҫʲô
Ҷòһһӭ
˳һӵȺһһŮƺȫû뿪˼ͬɫȻᱩ¶Լǵһνĵطۣһơơ
Աһ㶣һˣ
ҶžһģȵڻûǮˣǵûһơҰ£
åһѹһ۲۵åͲҪκαװıɫݡ
Сرǹ賿֮Ӫҵһ˵ͶдģǸԱԭǱŴ̽ʵŹһ䣬ҶķӦлǿңһƫƫʮ㣬˼Ϊĸڵ̫үҪѰ֣Ļκε
ʱһơǷŵҶǰ
ȻȻϹŮҶӵһͿǾ͵òԣ˵òҲթԣֻҪھԵһС̫Ҳġ⡯ںĵطǳ𱬣˲ֽһ˼ѪõһϷԵĻᰡүôװ׵ĴˡҪԹŮϲջʲôͱĺֱӶֶˡ



177 ͵
ڵûڽһֳݷīǳ߶֮𺧡
ҶעǶŮǴӵµĿѰ֣еӵұָ̣˺üѾʧŮǸŮͬܵ˵֣ȹװť۶Ǳ˺է֣ôô˲κ쳣

˴ŰСʱʱֱָ賿5㣬ҡѪڵƽưɴֻʣ¡žžžʹϢʱ򣬶˶һۣĵĲߵɵǺ󣬷κɫͷղͣһˣе׹һţٶȶȻӿ죬Ӱӣգ֮ǽ˺ɵĺ󷽡
ԹŮݼ治ȥ޼ֱ˷ˡ
˵ľֹȫĵҶУĻ̾һ
ǣҪݼͷӿɹƭֶĥ12ļһôܻˣ
ҶĲǣײײ;Ƿڼòֽΰҵ˼ѣߵǶŮղĵطȴü΢΢һǲԾȫûκͣ˼ǰߣ߹һͨ
֨
ƿţҶסˡ
ΪǰֻһĻ㲻ĳȹֽſǽϣPPø߸ߵģһֻԼҵߣһŵһͬ뺷ֽPPŻ˶žžڶ
ȻҶѾǳ磬ͬҲݡֱֳ뷨û֣ĳһѪүǶһأͼŮҪЩ椶̶ȣֻ¶šһѲ˵֡
ܵ˵ҶԼһǳˣ͵͵κˣҪԼôҲһѪյүǶָֻܸܿɵ۵ܱˡ
ȿȡ
ԣҶĶ˼֮󣬷ǳòı˼ͼжҰԧĺ£㣬һҪҪ죬ټŪɲǲߣܻù˼һµĸܰɣ
žžž
ֻϧҩŮĻɼ
ȻҶǱֵַñӪѵʱ䣬ϫе𾪣һﲻɽ¶ˮȴſֲԣһžӢʴүǳӵģֱӸһۣ˵һ䣺I submit to youӷǣ
󣬱γһĻ档
һŮ̳սҶʲһǿĴү˹ͳع̵һһ߳һ߹ⳡսһ㶼ú˵ƫƫֳܷ˼۲Ĺ죬ĿϽǵͨڡ
ˣֵܡֽɣȣǵûͷԵ޲ӡ
֮ǰҶ˵ļͷĳĽ˼䣬Ц˼һ˶Ͷ룬˭
Ȼ
ȻҶ۽磬Ҳִ֪ȻôðĵطûԼĿġ
ںȾƵʱ͹۲ķǳܺɴƺֳûʲô𣬲ڰĴԼļͨ˵ѾǳֵĴڣûӹĸ֪
Щվλǳ⣬ס˺ɵǣҲֻΨһһûκηĵط
ûŪ֮ǰҶ뾪Щצǲһ
˸ûȤҶ񾭴Ҳ⣬ȫҪܽ΢΢һ̤һģһԾһͨڵĴ˫һһק˱ǽС
ͨںܿҶһװ˵ĸͷҲӵ
һ롣
ڻ硣
Ҷͨһͷ֪ͨʲôطλãһһŮȻ
һ˵ûб˷ְɣ
ûС
Ǿͺãǽɡ
ţûȥ˵
ͨڵҶȴǹճһаЦѵǴ˵е̤ЬٴȫѹЩܣԼƵģôС¶һ֣ǻûӳָɽɣ
СƨһѵҶȻǰϢһԼλãӦúҸһ䡣
εͨһֻͨ·ɢźüУĿ¶׹⣬ǹСʮöӵɢһϡ


178 ˣ
ɵ˵
ҶĴʽ򵥡ֱĿ
һɨİһＸǲ˼ľ˾
ಣ
ɲ֮䣬ҶҲ㶯ˡ
ֻͨڶȻ»һ縡ӣϢ䵽·ϣȫ˵ĳصĿŷָ֮䣬ЩѪĴֻûзӦ֮ǰѸ͵Ѩ
ȡ
ҶĶ쳣ѸͣĹ㻹ǳһ⡣
ˣܺһǺڻˣȴǺڻӽǴعڵĹӶЩϸŰٰʮԲһǿ
ҶѨĹ̵УλԶһӶܵΣգȻתͷ֮䷢һӰ䱬ȳһľǳУ֮һҶ
ᣡ
Ҷ΢ȴĬһᡱ֣壬ֶ˲ɣǳУס˲
󣬷ڴڻһӢ˼ǣɣͣôˣ
ҶǴһĨЦǽɣ͵ĹӶʺնķâû뼡УһĨµѪͼԲ˵һ֣վСӵļա
ڻ磬û£Ǽ׳ֽǹڶ׼Լˣڽѵǡ
ɣͲͶü֮䶹󺹵Լ˵
ڻŷĵǷǳʱڣòҪʲôӡһεҪǸɳˣٲǵٻ󡣡

ڻȻԼӶǿģְܿ
ɣ͵ѾɣҶָ̫Ѩһ㣬ŭĿԲɣŲŵǰӶͷôĶ֪
ҶĻصǰԥĽϵӵװɳĮ֮ӥȫЦţŶȣϼ۸񲻷Ƶƣļ͵
ò˵ܹ͵ԭӦŵ飬ô񹲷ߵĵزڷɧһ;ϣҶһܵľ磬
ڡ
ǸŮ˽ϸһ飬֮󣬺ڻŴ˳Ķ࣬һ¡
ʺɲǷ֮ܵһŮǻҪСΪϲǡ
׻ڻ磬ڸô죿Ҫ֮ǰͶ֣䡣
ڻһ˶֪ҺڻĺǱϰȴǲֵһᣬǴǲ֮ƴݻﵽһĿģռҷĻҪǰ䣬Ҳ׳ƵڻңôĶ֪
ʴˣж֮ǰұϼһҪ㹻ĺôεֲ֣Ƕ̸ˡвһ˴ĵطǵ̫˭İ˭ȥʱصҪһ練ơ

̸УҶǳơ
ķãӪΪһµѵУѧϰ֮ء
ڻ׻˲ǳ۳ҽǵ̸֮ǽٽĵز
Щ̸УҶֻжϳɵȷǶԸֻһڻңڻνĴϰҲͦǸûôѾſǸĻϰҰĲݻһУҪǿƻٵռҲĿģνǴֱʡ
ǣϰ嵽˭Ҷȴһ֪ϰŶ֪
ȫʵ£Լôôȥ佻Уⲻǿӵô
״
˵ڳһɣҶöԲĬݵⳡϷ
һӲҶʱ⣬Ҳ룬űһߣֲĽֱµһǽ˫۾һԣྪ
ȻҶ֣Щ˵Ҫ
үǳȸԾû˹ơ
˱һɤӣݡ
ںڻ˻ûзӦ£һ֣ɫ䣺ãȻˡǸӵţͻȥˣȫϴװںɵ
ºݻҶһġ֡ͷܣݼҲƲŵ̫Ŀ˰ɣ
ʱ򣬺ڻĻ˵ҶôͻȻ˲˵ӵĸݼΨһĿˣȻɫ䣺ڻ磬˾佻ʱˣӦ͵̸ܷ뿪ǶҪ군


179 ˵Ӱ
ڻһ׳40µˣұһµĵ̣գ۾ᳶԵ쳣
鲻ѣһͨ»ڣοҶյĿǰʱˣûκηŹɡ
Ҳ룬ڻǳһǹ׼Ҷֻ̡ӴܵıӰ̧ǹ䡣
أ
أ
أ

ŽӵĦһ𻨣Ȼڻǹٶ죬Ҷٶȸ죬ǹǹա
ڻɫһһٶѸͣȣŸʲô֪ͨè˸ҽǸ˵ΧںڣһҪˡ
ǣڻ硣
׻һۣܵڻŵɱͬҶһӶҵԽһ׷Ҷһ´

죬ӷ·ڣκ˴Ӿư
ǼǼȥǱߡ
ģӴڹ˵ľ㣬㹷Իƽʱ㣬ô¼Ů˵ĶƤϡ

ò˵ӶĺڻˣµȷһĻǿ̫࣬жЧϱǳ٣һĺڵɿԱ⡣
ҶѰ·ӺɺԺ嵽ƹѤõĴһӰǳ֡
ڵĹ֣൱ֲҶĿԶסſڵУ78ﶼǹе˵š΢塣
һֱ͵Ҷ͵һͿļһ̫£Ƽ̹»ǹΰֹһθǴﵽڣĻܴܶӵ
ȻҶһҪȻҲֵܷͼ
ӵ˳һ̣һƿвִ򿪵ƾͳУѵףִһ˵ҲͳԼԴ˸ͨ͸ʱɢŨľ
һＫ˲͸ûһŵײײǲſȥɵͲϴžõ̬ĺӣﻹţ㲻Ҫ뿪ңҪ뿪ҰⱲֻһҲǸ߸˧ҿȥݣҿȥҿȥ͵ȥҲҪϸŵ
ǣĻûǮӵǸ˵ı㲻˵ԸҵĽ̤ЦҲڱޣҿүð
Ҷүڸʲôɻ
Ϲ㣿
Ȼˡ
͵ʱһΪûؼݱһӵĻ𣬺תһ룬˼Ҳ˵Լ뷽跨׻
ν飬վٸﶼеӵһ棬ҪľǴݾߣұ¶ԼصķʽݾߣȻ˳ϵ㡣
ȻҲû޴Ҫ˼ʮǹŸɵĵزԼݼɲǴģҲ⡰̬һĻ
Сӣȥκ˶뿪ɡ
ҶĿĿǰΪֹֻһֱǱ֪ԣͻȻһ˾ơļһ﷢Ʒ裬һֱȵ
ŻŻŻ
Ҷǹŵһ˿ЦһţƾҪŻ£ǸһŻ˰ҲûܡŻ¡ˣֱˣջֻ֪Ҷõİɣͺãһȥɡ
˵Żһ塣
׳գȥӷ𡣡
ǸҲǶĵĲУ˵֪˭ҶϹڵļһﶼֻ֪֪˵ȻԼϼϻȦȦƤܵһأľҶˡ
ҸʲôҸʲôҪߣҪ뿪˭סҡҸǣӿģ˭ҵĶ֡
أ
˵֮䣬ҶԲǡ⡯ģǡ⡯ģһƿǵùӵͷϣںдĿɿڴУô߳˺ɡ
ʱ򣬺ڻ˲ŴӺɺԺ˳ҶѾ˾ưɣŭЪһȺ׳գǸץˣͳͳûкӹ
ű׵ĺڻĪһƿıߴһɻ󣺡ڻ磬ǸһﲻǱСŮѵ˥ô
˥Եġ
ڻζҪըˣҿǹȫҿǹɱ
ʱ򣬺ֲŷ֣ոջھưſڵġգ֮ڰ׿ĵطаƵģһưɵĺڻˣЦڻ磿ޣһȺûӵɵб¾׷үүҡ


180 Ұģ
ӡ
ڻըˣʲôû׷үүҡ
Ҷ˼⣬ɵ׷ȥǳһүүݣǲ׷ĻγǱĳԼû£
ôôһһ¾Ͱѱռˡ
ƫƫҶϽͣɪһ䣺Ƿģүұ֤ܡ
ܣ
˭ţ
׷ҶӰѺݻˣֻҪҺڻڣӳٴ
ڻĻһɫҪྫжྫʣڻ磬׷һĻǡȫҪӰ
ǣڻڸٴպҲû˸ΥĻֻܽ߷ȫҶϡ˵ˡ
Ӵ룬ôࣿ
ҶȻûƾԼɵ˼ҰǲܵģԼİ©ֵزޱȵۡ
ΪľЩһŭգҪͻȻϨˣԼ⴫˵еӰ۾ֻܳϷǺ׶ûУôܳгԼݼ
һ߼ƣҶͬٺ󳷣Ϊǳ΢ٶ200׷ΧԼûţ浽ǹеĵز°׵ľ뻹ȫ
ڻ㿴ҲһˣôôģѵŮӤ׶ڸι̫ˣ㷢ģүүͷͽѵƨƨ⣬˳һ䣬һôô
Ӵ׻ӣһ¿ϳ˵㲻ˣүүҲ˵˵ɣ̫ͬĸŮ˲ãǵɩҪ֪糤ĳ󣬻˻ǴĹﶼԸ޸үүҺò׳ͷĸŹѸ˼Ҳͬһȣ㶼Ҫ̫Ĳˣȥҹ°塣
ףŮЦʲôȻ˵ҳ󲻿Ⱥڻźˣȥ׻磬ͻèһţүүô˵ˣˣ˅ȣôˮġ

׻鴿Ҳǹҧгݡ
ڻ磬Ҫ˵
ûɱڣҧгݣڻ磬һҪɱ
пܵĻڻƿڴһ䣺ɱ갡
Ȼ˶ǹӶ׷ҶĹкڻͷ֣ҶһһĺãٶȲһĿ죬Ȼî˾ķֱ׷˴֮ľ뷴ԽԽ
ԽǿˣԽǵС
ڻܹ쵽ֵزĽСǷֲġ
ܿʶ׷ʱԽ˺ʹ󲿶ӵľԶһֹ¾ĸоټһֱڴ⣬ҶôͻȻɺԺ׻ĵ֤û׷٣˼ǰöɿˣ޷Ρ
ʴˣ׷;ڻͻȻͣ
ڻһͣ׻ͬͣԹŮһͣҶ300׿ĵطͬͣ
ô׷ˣ
Ҷǳͳع̵һѹûһں͸ڵйеľҪожС
ǹζЦݣ·֪ڻʲôƵģֱӵƣڻӣ㲻ڴ⣬ұݵһͿǽĵͽӣôܳںɣǵ̸ݣ
ףɫôˣѵүүĲ¶ˣҲ㣬û˸ҵĻֻżëֻϷŮĶ棬ôܲ鵽ͷϡ
ڻ磬Ҫ˵˵
źڻɱȻֶ֪εȻɫ䣬æ͵ڻ磬ǶƭˣһͲʲôӵܣڰϻĻҵ鱨
׻Ҳǰڻ磬ҪҺ顣ǸڽսôҪĻͳˣҲȵٻֿɵõĽ죬ɵˡ
ڻɫ粻Ҷȴ˿ɿаһЦڻѵû˵ûνҳϣҳֻΪѵĳ벻仰ôȰ㻹Ǳˡ
ҿ㱣֤ľԲ׻飬ҵɵҲǣŵ°Ұڸڷ̸ݵĻǡ
أ
أ
ڴ벻һ˲䣬ǹֻǹ׻ĿѪеģȻǱҶƣԩ׻ˡ
ȫҶٺƵĻᣬڻȣûбңܣ֪ԽԽáҶ㲻Ҫ⣬˵߲ȥٴ߲ȥ
죬


181 㱼ŵģ

ڻ޵ķʸڸٴһ˸Ҳǲʵ
Ʋ£ֵһֳֹƵߡǳ֣ѹѹĴ˷ӵ¶
ڴ֮ǰ֣Ѿ˵ĺڻͿ˸󲿷ֵʱֳ˵۱ɫԶɵɷ˵ͽ׻ָɵͬʱǰеǲҪҶγΧ£ӡ
ǲ
һĻҶǹŵһĨаЦŨ
Ȼһ˵пѾ󣬿Ҷȴɲٻ޷ﵽڻСϰ塯ʸ
Ǿ㱼ŵİɣ
һĨڻаЦͣ²ҶͻȻ٣ֱǳȺĵطȥ

ڻľӪĻӣ϶Ѫһֻ֪Ӳǿå죬սǿࡣ
Щ˼Ҷ֪ֵ֪֮£ɺֱ·ûнκ˷ҲǼѪԺͺһȳһ˲䣬ϰٺ˱ǿɲĴӸͬĽǶҶɱ
ӴӱлҪЩһүүȻҺɱƤǰɣǺãүүҾΪѵĳ֣ʡǲ֪ʲôϰס
ٱܵУҶ¶첲һҪԡѪսģǳ嵽ǰ޳֮ȵļһħһһѾŵɳĮ֮ӥǳУһЦָµĿ۶˰
أ
ѵǹȻ𣬾ҹĻµĶиţǰͷһֲҺһһͷԵڵϣһʱ䲻Ҷ䡱ĺס
ǹеڻʼǽһĴڣ
ۼҶҪΧȦڻѣô׷Źȵ£˵ȻҿǹˣԲҿǹɱˡ˭50򡭡100򡣡
ϣ
100ôǮӸˡ
˭һСҵġ

Թ֮±·仰һ㶼١
ڻļ룬ԭԥҪҪôЩ֣һۣȫҶٶȳ
һĻҶ㶡
ʵϣڴľ黹̫ˣԸҪСɱҰ޸ӵĶࡣ
ڻĺǹƶˣΪԼϧԶƷΪնЩϹӡ֪Щ˵Ϊ˳Ｏҵƽʱû͵ае飬񫷢ʱǱҪܣͽһ˿ϣľ
100򣬶ںڻ˵ţһëǮЩ˶ԾԴԴĴ߶ζһʱܹɰӡ
Ҷֻһˣǹ׼ҲһˣЩ˶ŽͲһ˵˵֣ΪһҶڡ
뷨õģʵǲпġ
˵Ļ˼Ժ·ô죬Ҷһﱾûʲôɹ˼ϴһ˷ָĵϸԭΪЩȻﲻ⣬Ҳﲻһǹ׼ĲǸֵĶ֡
ڣЩ˵вڲصɱȫҪ˭ҪҵӾҪ˭
أ
أ
أ

Ҳ룬ҶβֹɼٵĴڶ֮䣬ɳĮ֮ӥ
ɳĮ֮ӥĵΪ9ӵȥҶ֮ǰһǹ֮⣬8ӵǿɲ8ɲ֮ӵȺһӶߣ۷ɡԱߵĽһڡ
ҿûۻɣ
ôڻ粻벻ϷɣĻһôܴӷɼ׸ߣ
ðǶûеôܻɣ

Ҷ֮¶һֱ֣ĿɿڴĶǳǳ
ڻϾЩĿǳĻ˵νǼʶӶʱĿùսĳ棬ȷԼղûۻҶȷֱӡɡ׶ߵĽжȻһ
ʱ򣬺ڻѾʶҶ׻ǲһֻϷŮԱɵ棬һѶԸĸ֣ɫȵҽٴˣȫӳһҲҪҶ
100򲻹Ǿ1000򡣡
סҪˣҪʬ



182 Ѫ
1000ӾȻֵ1000򣿡
ոصҶ׻ŭһһͷԵڵϣЩòĸַ緶Ĩ𣬾˶Ů绰һ£ľУүСֵٶȶ죬գ֮ʹ100Ĵﵽ100010ʲôŹʲôǱʲôʹɣǰƨһһ
ȻҪ
۲һĻҶŷ֣λӦǸźɼ֣ΪĴ۸ӵСڣղŵǹԭǵĵƹҲ˲¹շ£طԵø
ĻȴʺҶеļƻȸɵԷΨһвǹ֣Ȼָٴ
ҶǴĨŨζЦݣһʧںڰУϢ·ûгֹһ

һ
ɳɳɳؼٽŲһŸӰ޼ɵĳڣɢһһʼѰҶټ
У㲻ѿڸٴ޷졣
ЩΪѰҶ쳣Ĵ˽լУаԵĴһˣ븢ٴ׾ΰɳǳš
ڹȥڡ
˶סϽ֡
ǻǣżһߡ

һӰҴҶ
ʱҶһֻƵĽһǽ֮ϣע·Ѱټɱڵ
̤̤̤
һƤѥĽŲ
ڰУҶǰһˣ
ҶӸµߵУΪ֮˾ɫĺڻֳ΢ػǹַкڻң֮⻹6ǹ֡
Щ˶ǹӶվλ佲ڻܵķм䣬Էǳǿһκη紵ݶܵһʱ佫ڻ
ȻһĶ֣ҶڵĹ֡
أ
أ
أ
ֻǺɫҹĻУҶ֧ĵ˫һɣ׹֮ʱɳĮ֮ӥֳֵУ۶ǹܼ𣬻£һ΢ǹӦء

ڻȣĲǿӵĻ⣬һֶΣյԤУһǹ˷춯Ƭ̺Ž
һӶǰһ̽ﻹҶټ
ܲԶǹҼ׷
ڻɫһ˵
һӶǰڵص΢ָʶҪڰϣɫȴǶȻһ䣺ڻ磬΢İǸ˵ˡ
ʲô
ǸӶĻڻɫ䡣
ΪһĹӶȻû˵Ƿ֣ʶڣǳҰûκҹװ£˵ǹþѻǹҪ׼ٻôϸǹǲܵ顣
ѵһɺϣ
üͷڻĽڰοԼϾǹҲ٣ûܽǹٿصô뻯ĵزǿ𶯵ܿȶ׷

Ȼܿڻ֪Լжôס
ڰҶȻıɫһɴ֮䣬ÿһγֶ٣ÿһֻǹÿһֱɱһ˱ػһǹ
տʼʱڻҲ⣬һȥ̶̰Сʱʱ䣬һӶߵµʱʶˡ
ֳǹǱһ˵ڻţҶԵб¸ӹǹĸɣѧСӶèèͷ¶βʲô
ܿ죬ھʹҶдյڻСӶèèôûϷ㶼治ȥ˵ɶүү̵Ϸ
ҡ
ڻϢһϣۡһһѪŭ죺˵ҵģʯ١
ӴιӣҪô
ǣҶĵһ̣ĳһڣЦֻҪң㱳Ĵϰ˭ҿԷһ·үүûʲôŵ㣬澭֤Թء
ڻЦҲ˵һ˵ɣΪһϵ
ҶҸӵʱ˼Ƿ־ܡʱһ㻹ûйĻ飬ֱɱıֶβУһǿ
ȷҳϹտû֡ΪԼİȫ룬ѵܹԼŮڲˡ
ಣ
ڻĻû꣬һɨҶӰǽͷҹ紵ݣðɣϲ㣬ɹŭҡ


183 ˴
Ҷ˵ڣӰ˲ࡣ
ְֺ޵ı̬ͷ֮⣬ȿʼܽӴİ˾䡢Ϲտ
Ʋְҵ˵ϹѾδϵŮѣڼĵһ۾ͱһڶΪϱտ˵η⼫ƷСǼٵģ֮ԸþΪ֪СʵͦãвɻȱĿĹǺС͵޷Ϲڡ
Ҳ˵ڲ֪У3СŮѾҶռ˲ɶҡĵλ
ԭƣ䱻ߣŮ㳪һ˫ɣɲˬڻãƫƫҪһӵǹײѾŭƢôܻ᱾һ뷨ͻưոݣ
үŭˡ
ˣǸС椶ǹĵý
û˿ĺڻҶθ֣ΪԼҪЮã׹¶ţ
ϡ
ڻ£ͬѻٴַӵϣ⽣Ӱɱڡ
Ҷԭһδһǰʱ˫УȻһҾ⣬ȶ
壡
塣
Ҷڸ߽׵ʵɲǸǵģݻ˺ڻеǹеκΣտԡ
ԭЩ棬Ǻڻŭۣ˼ʡˣ©һ£ȴǸƬһɱĻӣ·ħ֢Ƶģգ֮׷׵ڵأͣͨͨľԱĻ˹ȥǺڻвļӶͬܲȿѹȡ
գ֮䣬ޱȵĸٴһƬţΨȫûܵӰĺڻɫǲ԰һƬΡΡԭأڿһҶȻǻ켣ǵôֲ˼ĹеĳͬޣĿҶͫ׽֮䣬һȾܣ˿ǹ
ܣ
ڻֻڶϣǰһҶӰǵǰһƻߣű㴫һǺѵꡱһѪ磬ӰȻɣž޴ʹһѧĻ飬̧־ǹ




ǣҶлҪֲǿλλٶ£3öӵеֻҶĲӰ
ҶٶȳֵʱǵǰдǻṆ̀˫ֲڿ㶵һ̧һ̤һȣꡱһɫƤЬǼ̤˺ڻǹ

һҺŵĸٴëȻ
̫ûսˡ
˲䷢սҶȤȻǿǿԸ˹ؼԵã˵ƤһƾﻹܹղŵĴֲ
ڵϣҶ۾аЦݣڻôôүүҳҲͰˣȻļλ̳֣˵ޣүүƽʱҲûٽ㣬ǵ¶ˣⲻǰǷ
ڻ۷ףǣʶһֶΣĻ֪ЦԽֶԽײУҧҶˡ֪ǿû뵽Ȼǿĵز
֪Ҳ
һ̣ҶЦ˵ҵĺޡ˵ɣĻʹ˭˵ҷһ·Ľǣͱ춼ҵ¡
롣
ڻ˵ұɡ
Ҷüͷһ˼˵ҾͲɱˣ
ǲңǲܡ
ڻЦΪ֪˭֣׻ֻһ֪Ļϰݣˣ߾Ͷˣڻô죬Ҳ
Ҷ˵ſ˲ںڻĽţתͷؼһѺڸֿ䣬ꡱһе˺ڻһ첲˵ĲҺɴ崺ЦݣСǰвͨ
һͲɱ㣬Ҫǰɱˣרҵİ˹ӰۼŮӰ󼶣ݳһϷ˭
ѪĶϱۣڻ鴤ֹ㡭Ҫҷˣ
ǵȻү˵㻰ġ
ҶٺһЦһִĵ֮ƣһѽڻš̧ͷɷ򣺡үиϰߣǾб˲ռ˵ٶϸ첲ȵĻʵҽ˺֮⣬㻹Щҵ
㡭Щʲô
ҶΪѵ˼үүȱǮͻȻ뻯˴٣㿴𣿡


184 Ҷˣ
ҶͬӥץСһšźڻֻص˺ɡ
Ȼ֮ǰڳôĶɵĹ˿Ȼصʱ֮ͬززư塣
ֻص֮ǰڻ̸ĺԺҶһѽ˶ϣ
˵Ȼڻ֮ǰǻ켣ǵĹӶͦܣװ쳣
ҶıϷϻԵĶ䡣
ҶüĿһϲʣǮ
ڻ񲻸ʵĵͷ
룿
˶øСӆ£ֱӿżɽ
ڻ֪ԼڽӣʱҲͨˣǰ˵һ˼һ̬ԼƲֵĻԼıºԺҪ붫ɽδؾһܵ顣
ҶƷǳַ̬ȣǶһ䣺ȷǮͷң
õʲôһءһƱôûүҲŪ
Ҷͷˣ˵Ѿһ֮϶Ĵ׸ʲôȨģⲻǰ뱻Űô

˵֮䣬Ҷת֮䣬һѪֵȻűһҵĽײڻұϴľʹŴöһżΪУҶһֵ֮£Ӳ仮ˡ
һĻиη壺ģϴİⶼҪܳʱܴ򿪣һѵȸӲ뺷ֵزʲôģ
Ҷڻ𾪣۳һʱˣΪ֮ȫǳƱ
乲㣬һRMBڶŷԪҶе˷ܵǵ㣬ȻһӵĽмƴĽש
Ҷм۹һ£ڵǮƣž2000
ǡ
ܿҶͲˣͷڻһĲǮ̵ģһٷķǮҴߣûŶ
пܵĻڻ˵˹˵2000򻹲һٷǮǳԷ⻹ǳⰡ
ֻôˡ
ڻ˵Ҳ֪ưֳʽ͡
Ҳ֪
Ⱥڻ˵꣬ҶʹĻֻ֪ݽ˵ɲľݵѣ˽𡢺ͷƷĲȡ;ɣ
ʵЩǮȫ³ģһʵˣԣ͵Ǯүү귢ˣһĻ㣬˵㻰ҪǴǷ
Ƿү
ⲻʲô
ڻ鴤ֹѾʶԼӦĻϰ֣ѹӱ¿ˣƫƫ̯ϸôҪ˵
ڻһֱãԼ۲۳˲¹ͷҰļңǺǰүһȣԼʲô

úڻɿڣҶʾȫʱƵĺӺʧֲ֣ͨݵĵ绰롣
ûü˵绰ͷǴϹеǲǳʲôˣǽӵ鱨ٴǹսûˣغãҺݽ㻹˸Ϲȥ㡭
Ϲ˵ּֿԴ֮в޹УֱôСû꺮ůҶжʱиӼᶨԼҪЩŮӵȴҲòĻЦ㣬ӦϹһͺȺƦåĻӢҵĶ֣İɣû£ܿͻ
ڴ֮ǰһ㡣

ϹɫȻҶôɵĿҲǷˣЩɬǲңһǲǴŮѽҶû˵ʱвѽݽԱߣ˼ôش
ҶһУĿоôôʵֻһ£ڻˣƵĻһ㽫ǮƲʲôطѡ
Ҷ㡭쵰˵˼Ҷ

󣬴ҶȻڻֽȫ˳װ˺ü鲼ڴܵ﷢һƽѺǲˣźڻҡһƿþһƿþƵĿᣬֱõưµA6װºŰݡ
֮ǰҶڻһ˼ҵļ򣬡ơЦڻ磬ллֵȱǮʱ򣬻ġ

ҶĻڻĶˣһΣƣֵܼһڣֱҪҪһΡ
ۡ
һѪ磬ڻڳܲ˴̼˹ȥ


185 û
ɳɳɳ
ٵĽŲţһӰ֡
ڻ磬һѣһѡ

ȥĺڻǿҵĽ䱸ͫȻǰʱŷ˾裺У
еĹͷ˽ҽԺҴ˸ϻغɵʱѾ˹ȥ׷ʲô£ӺôˣұҲжȼʱĻֻ¡
ǺڻĸҲǴǿսҪԸռңб˴ͲĽɫ֮ҶɨٴʱڣΪһӶںǡϰ塯һжƻĻڻҲ˼һ
Ȼûн˵꣬ǺڻҲ֪ǵѪԼȲʱĻСˡ
һ뵽ڻԺвľ͸ֳҶӰûɵһ쬵ֱð亹
ҧҧڻУѾ¶ˣǶǸСǶһѣһһôĻͽˡ
ɫһ䣺ڻ磬ڸô죿
ڻ˵ҵ飬ûϰἰ
ûС
У̫أҴ˻𼱻ǵĸϵһֱڴߴҽȣûü˵
Һû˵
ڻһ뵽Ҷ١ˣĻΪУֱɱܣɫУ˻ˮлҪӣЩֵչεǮƸǱҶ˵ϴһգĿһڰ
ʲôвŵĿڻôܣôǹ
ڻҡҡͷһЦαϰˣǸһôɽҰƥ򣬸һ֣һžֱμֲεսѾܹˡ
ӣӰɡռҵֺϹ١տ֦ͬȻܱסһķŭҵܹܡҺҶԶƷʲôȤﻹ2000ĴһߣڽǵҪ붫ɽԲǲܵ¡
˵ڻ磬ǾˣϰǱߡ
ƨ£ҪŴԽԽãȳ˹˵

ʱҶȻ֪ڻлҪѾڰǵĳ·
ǳHappyֻѰ׻ҵĻʹߣ˭֪;һıһ⣬СС˼ġáһѣҡһǮˡ
ܹţˡһҹȷˬ
õİµA6ϣҶż鲼ڴǮһɪ
˭֪Ϊ£Ҷ˼һ޴תۣԺĶֵǮƣǳòġá˸飬һٶƵĴ档
ȻǺ󻰣Ҳ
˵µA6ٶʻͣſڣһֱϹ㡢տ֣ŮڴŮȫĻ³˳
Ҷû°ɣ
Сûѽ
Ҷٴ׷ʲô£ǲѾͺɵ˽ϻˣ

Ҷ³ŮΧһһ岻죬бĵиůӵסϹտ֣ЦҲ͸߹ôүһЩƦåСҵĶ֣
һΣҲѺɰƽˣСһʺơ
ƣ
СŮһۣҶе˼ͬʲôƣ
ҶҲû˺ĳţһλ׼۾ƺඣ

Ŵ򿪣ڵƹ£Ů֮бǽӲӵһƬһûϵѵһһ鶫ڵ˳
ҶǲȥеĽ⣿
ֱ֣֮ӿʵϹտĿⶼˢˢĿ˼ײĽͰɡ
أ
ҶЦ˵Ǻɵϰڻҳ˧ҵ֮ˣҪүүжµһͿ
Ҳ֪˴Ը˵ǷǳģرڽǮ濴úܵˣӦӽǮΪôôһ񡣡
Ǻڻʵ̫ˣڿ˵ҲҪЩǮĻֱˡϸһĥЩǮƺôҲͶѪɹô˵ĻҾͳˣԲһ⡣
ϹŮǱ෴쳣ĴĲ֪һϹҪ
лл
ĳ֪ܣʵϣѹû


186 
Ҷǽľ򵥵Ľһ顣
ҶĻϹ֣ݶֻһʵ̫޳ˣľûôģǵ˼뵱УûмѰֱѰɴٵɽģҪô˵Ҷүһֺü
Ψһ˷ܵľտˡ
ӱ첻µز£Ϲ׽㻹Ҫ׵Ľ֮⣬κһ˶пܳΪĥĿϹԸͱסҶĸ첲һ˷ܣ˼ҲСԺҪ͵ޣӦ˵ٸƶ飬һҪҡԺɹƭǮһֶҪȫòã
а
ҶãԼ˷ĲҪߣտ⼫ƷСѾʦ̼ţˡ
о仰ô˵ţ
ǱΪ顣
һտˣмĶ֣
ҶģԺү죬֤ٲĺĺ顣
ҮҶү꣬Ҷү𽭺ɨ˷ΨҶ𣡡
տʱüЦƨĵˮƽʵڲôߣĳһķǳ׵õ⣬͵ɪ
ǣ˵ҲֻϹ֣ȴô˲
֣üҶȻɷϣһķǳƯһĻǴݾˣһɺĻʹ֪ϢնϵĻҪһ񡣸ҵǵĵطڣǹ׶㰵ѷ޷Ļ־һܹΪģܱסԺأ
նݲ紵ʱܹĴڣ˼ɵ
ݽ㣬̫ģһжҺŮƿ֮Уξ㲻ܽ㾾Ҳɽ𻢣Щ˲Ͷ
Ҷȴ˵
ǡ
֣ݻ˵ʲôϹǽ£Ц˵ݽ㣬ͲҪˡҶһﻹ˽⣬΢Ӵһʱ֪ĹӿɶˣҪԿǲܵ顣Ȼô˵ˣôζѾȫ̵ļƻ
֪ߣҲ
˼Ҳ֪ĺòã
տͲˣ˼ң˼ҾˣСҪ˼Ҹأ
úúã֪㡢СҲ
ҶӶͳֻ˿ʱ䣬6㡣
λҶаЦʱˣһóȥһˡ
ҪȥϹеʡ
Ҷû˵ȥŮ㰡Ѷطţн񱣬ȴѾ˺üСʱѵһ㶼ô
û֤֤ܾʳƷе飬ͺǺͺڻʹйأ־ֵѾԷ򣬻ô
һšҶʤȯյЩﵽɸ˵Ŀġ

־֡
Ѷ
俴һʱ䣬ǹճһĨЦݣֱòɷѶĥʱľĿɿڴ񣬵ŰɣҲˡ
ʺ֮ʢϷȻҲ֪ݣĻɫΪѵС㣬⻹ûе㻹ߡȻҴȥһ֣ô˵
ˣԼͻҳȥ
֨
Ļ£ѶҵǱƿ·Ϊ֤Ļһιſڡ
ɫŹ֣һֱ䣬ΪͻȻӵһϢˡ
ֲףǸ˷Ѿǧ࣬ڳô󶯾źòҵһڽʲôûҪųȥʲô
ֳѾյϢˣôҲˡ
ߵߣ䵭ȻһЦȴǰ©Ը´μʱ㻹ȷ־־ֳλá
󣬱һȺĪľ죺

߳־֣ڷ־ſڣ̧ͷ
Ů㣬
һҶרݣȫϵߵİµR8첽ӭȥ
ݸһЦûиɣ
ûС
Ҷ˵Ǻݽ㶼Ҷ˼Ǻܿͻȥš
Ǿͺá
һ£Ҷץס˫֣Ŀǳ˫Ů㣬𣿡
ΪʲôҪ£
һЦǣǧĵҶֵ㲻ǳ춼˵Լǳ޵л㱣ңʲôµģ
ĻҶᶨĵ˵ͷģڣ˭˺㡣Ҫ֪ǰڶϱûأ
˵ʲôִأҺúõĿ



187 ϬСͨ
ҶڸʻλµR8ʻ塣
ʱ򣬽ֵ壬г
ϸڣλһΪʩ׶ΣԵ·᫵˺ͳͨ϶ѡƵС
ǣҪ־ִֵ壬ϸȴһ·㱣60ĳ٣ҲֻҪʮӣ·ĻҪһСʱʱ䣬Ҷѡ·
ڣղΡ
ҶֽԼĺպսһ顣
Цһ£ָÿ˿һǲʡġҰʾȥ׷ԪףҲûܰɣ
ҶΪܷΪ٣ʲôȫ캦飬Щȫǲ֮ƣõİáŮ㣬²ۡȻ;һµʱ䣬һ㶼ϹٲȼϱʹУҵʱеʱϾֻ100ǮôöûҷнˮۿҪڿ㷴ˣϵڱ˽Ǯ˫ַ͵ĺ£ôܻܾ
˵ҶһĽ䱸㡭㲻ҽǮ³ɣˣ˭ԺһأǮҵǮҵǮȻҲǮˣ㶼ôͰѹܼŵճ̣ҲͲƴǣӦ˰ɡ
˭Ĺܼţ
˵ۣǶҶƤļһ˵ȫûɱ;ãܰԼ̬ȷŵͣһҪӣ΢һ͵ɪ˵ǿڲ
ǣ䶼òϣҶǶ˼ˣ֮伸Ҫκһһ׶ԷҪ˵ʲôҪʲô
ʱ˾ҪˣΪʲôҶľܹ֪һ־־ܽӵ䣻俴һʱ֪һߣҶǡôֻߣ
ԭ£˸ϵѯ龭ʱ򣬶ǳΣһжͰźƵģͶ
̶ȺʵҪ봦һĪ¼ټ򵥲ĹǳǿƣԷȻĿŵôһǾֵľ֣ôζŶԷŲηܹռҿʵ
ʴˣ䲢ʰССϺɴһƾͼƣ˶ԷȦ׵У˺ûκ谭ϣȥ־֡
Ȼ
һǿҲͷۣǳһԼߣ֣ǿ´ģϹտڴıֶϣȻǷȱ򣬸ָܹĻʹߣһһֱƶˡ޳ܡҶ˳µĳΪߡ
ƫƫҶ쳣ܹ˼ִеƯƯģƽɣǴ˶Էļƻ
һҶͳıǸĻֵĿľΪ˴ݻռңռҪ֮һվһֵĵطʴ˶Էòˣ²ɱ֡
ʴˣҲΡ
һ뵽ĪһĻţֹǰδеĲҶദµʱ䣬һôһ֡Ϭһͨҵ֪ĸоǳ֮佫źַչ
·͸˼Ҷ컵ЦŮ㣬˵Һ֮ǲϬСͨЩ֣
ҿɣȻѾĬֵزһɲһŮòѹһԡΪһˣʱҾӦһ˵ڣҪôǿƵҳʯȹ£ҪôҾֱӰӲϹİȦȦˣǰǡ㲻
Ѿܽ飬ҶһԽ˵Խ˷ܣԽǲĵԣʲôϹĳҪԸֻһ취
ԣ۶øһͷ߷ŵ˳⡣
һתͷɫʱΪڷ⾵УƽγβԽԽ
ҶϣԷжЧʷǳߣѾˡɫƽ
ҶӺͳһɳĮ֮ӥУݵУŮ㣬ǹŷ鶼
˶٣ҶһЦڶ֮ǰҵһ䣬ڣ
һ
ἰ£Ůʱչ˳̬ޱǿӲЩ˲צֻϣҵ̬һֱֻһ٣κδϢĻᡣ


188 еС鷳
찡ذϵүŮôͶôأ
Ļʱ䲻ԵĻܸɳֱӱеľٴ룬Ϊ©ʱ䣬·һޣͬе
ͷʲô
µľǿ޿ŮӣҶµľһࡣһŮӵ͵ۣϼҲģʱӼᶨ뷨һҪˣˣ˶Ҫ
Ů㣬ϵϰȫˡ
ܵ裬Ҷ˵ʶȻ仯ͬѩɽռɽΪһޣ˵˫˸ǿƵĿ⡣
á
䲻ٶԣѾԤеҶʲôϵðȫǱɳĮ֮ӥɫƽ


Ӫһµѵʱ䣬Ҷɲǰģ˵ǽγ̹
׼ķͻȻһ򣬰µR8ĳڵĵ·һ˦βյЩ˦һ෭ֱһţ棺òײôһװBĻᣬвУڹؼʱҪȻүС̫Ư飿
סҶķٶȼǵת˷ɲȵأȴͺ䣬ȻҲ־ҺŢĦཬ
䣡
µR8ﵽɲ280Ҷԥɲ͵һɣ·Ϸʻֱǳβɫ˷Ʒײȥ
ģ˵Ҫˣ
ҶһЩĻ󡰴ϰ塱ŵɱ֮һ׼ϸ֣öһԧ졣
ǣЩϵǣҶ䶼ЩҪϵĶ֪࣬壬ǵӷ𹥻
µR8֮һ٣ŲҪĳȣֱñ˽γϵɱ̲סƿڴ
ִ벻£Ҷ˷ھƵĵز˽γƴ֮࣬ʻ߸Ǽٸıʻ·ߣͼһײ




ǣʲôʲô£һͶ뵽սУ12սѵҶһͷ۲۵սޣһɱΪĿ꣬ԷκδϢĻᡣ
ȻʱٳɱҲ˹Ҷǲܲˣź˽γԽԽǵ٣һŲȵ󣬳ͷȻڱ˽γĳ룬ϵײ֮£ֱǽײһǽںŰݡ

ԭصһתƬһҶһֿųһֻֽʻλ泵򿪣ɳĮ֮ӥУָ۰ڳת360ȵͬʱ۶˰
أ
أ
أ

ǹ鷢׼ȷγǰ̥
ʧȥƽ£ҶҪٳ֣µR8Ȧʱ򣬼γײһ̽ͷһǹ
һǹޱȾޣɲĻһγ䣬ҵıը𣬻죬ƬĴɽսĿĸ죬˲
Ů㣬ǹĲ
Ҷǰһ̾
һСͱܱɱΣյŮӣҪôǿʺʵԼİȫһ㶼ˡ
ɫ쳣ƽһƺΪƽ顣
Ҷľ̾ĴɻһһµȥʲôطûǴĻڴ֮ǰǹʲô֪ɣ̶һ£Ȼ쵽ֲֿĵز
ɻʱֻܷˡ
ΪһսŸոսĲõɱ֣ڶϮɱٶ
ڶǰֻ󿨳Ƕ½˵ȥ·ϸ·ϲûͨ£ȻҶļʻҲǲӡ
Ѹٹ۲һµƣҶĿܿҲʩĽ¥ֱ棺Ů㣬³
ʵϣҪҶѣڰµR8δͣĵ£ǻǴ򿪳ţֳǹһԾ͵һһʱѰҺ壬ֱ̧
ѹ۲쵽Ļķǳ쳣ܣ⽨¥ڶɱ֡
ȣ
Ϊڸ߽׵ĸ֣Ҷĸ֪˲֪ٱֽ¥صɱ࣬³һ˲䣬Ȼͬ帢ٴ׼һ㣬ֱҪһŽЩɱֺȵĻȥ
ǣԲˬһʩչȴ󳬺ԤϣһΡ鷳ˣ


189 ɱ
ȣ
ҶӰµR8ϷƴԴԴԵﴦǿ羮ͬһҺİɫâѾֻڻڸ߽ʵĴ߶£һɲĴɱУһ߷ˡ
ˣ
ȴǲ룬ҶƲкȳһǿ󣬻߸׼ȷһ˵֮ƸǿһһضγһɽѹƣȻӲĴݻƣ仯ֶεıǿĲ˼顣
֣֣
νˣԴӺйһսҶѾСˡ
Ȼ㹻׼ȥӦκһ£ҪٵϾ飬˵ռҵĻУȻһĴڣ벻ġ
ǸˣδؾȲʤȯһ
أ
أ
أ

ٵǹһɲ
ҶɫԳЩԷǲɱ֣ȻǸͷ¶βĶ⣬֪κһҪǿṥȻҪһ赼Ḷֻ́Ҫﵽڵʵǻ۷׵ĴڶֵܵסӵĹͲҶڶĻᣬһǹ𣬽Ҷ׿ȺսѹƵҪǲܵ顣

ݵʱУҶѹƵĺɲӰжǹʱѴڶĲĲӰһǸߡ
Ů㣬鷳ˡһҵļһרҵսĲɱ֡ڿʼһжҪҵָӣ𣿡
Ҷٳ
á
ǻ۳Ⱥжͬɲ飬ϵĵ˵ͷ쳣ᶨû˿ɡ
Ҹ壬Ƚڲ˵
յ£Ϊ˰ٷ֮ȷİȫҶҲ˲ˣͿףһѽ˻С
åŲ
Ľ֮
ףôô
Ҷо֣֮һƬĻͷһÿ糺캬ߵգԼðҵϡ
Ȼ˵ָҶƢܾʱ䲻ԻҲԣԼһʲôʱ˻ŵϷŮ
ŲСҶ˵һ磬߸һԾǴﵽɲ78ף⼸Ѿǻڸ߽ʵν졯ļޣٶԾգ֮ʮס֮⡣
Ů㣬ˡģһжҡ
ڣһǵλãҶ
طȫǸĲֿ⣬ֻΨһһڣ棬˿ؽɹҲ룬ռ˽ڵλãһ̤һ򵱹Ī֮ơ
ڿƣѾζţֻҪҶϾûκһܹķ߶κ˺
ɱ
ɱֵճ̶ȳҶԤϣȻ˶״̬µٶȷɿ죬ֵܲĵзжЧҲǳڵǿŲΣʶ̬ԸողŲͨһҪĺ룬Էɱٶ𣬰ܼǹһӰʼէ֡
Σ
ûκԥҶһͺһһ챩ǵˡһ𣬰ƵٶһŭѪ죬ǵɱݺɱӰٶȸҶҫһԸһ裬ǿ˲
ȫ
ּϽ̣һڳڵĸѾȫԿɣΪ̩ɽ㲻Ҷ⻯ڸ߽׵ʵŶôǿս
˲ϻȥЩɱֵĸǲģɱӰչƽ̯˫ƱǻΪӥצοƶͬʱצͬӥʳһɱ˫צ뷢ֱӽһɱ󱬡
顭
ս½ս״̬ɱĵҶֲֻҪǱɱӰ׽ɱ֣һ󱬣Ѫޣֱ̽ͷ䶼ɫ䣬Ŀɿڴ
ӣҪսʱڡ
δһɱֱҶ˱ɱһŭ֮
ţһӰ֣ЩȫŰ£ߣɢž˵ǾȻҶɱӰ壬ֳУֱɱ


190 칳Կ
°ɱ֣Ȼ֮ǰĺɱֵȼߵĶ࣬ʵҲҪǿĶࡣ
Ҷ˲䲶׽Щ˵Ϣ΢΢һΪɱͲεĶھڵĸ֣ﵽ8ھڵĸִﵽ4֮⣬ﵽڳʵĴڣɢȻӪս껲¡
һ㣬ҶҲòϣĵشﲩȻǲԻ˱
ǸĻȻóսֳӵҲ֤Ļֵ֮ǿʵ
ǣҲ޷ΪҶɵɡ
ɱ
ʽɲ䣬Ҷݷӵٶȸ죬˫צ֮ͬһͣаԵͲھںھڵ12ַУֱȡڳ״ڡ
ҶУҲֻȲεĴڲпܶвǳ֮졣
칳
Կ

Ҷƴ𣬺޼ɡ
ڳ׸ͬʶӲƴ൱Ĭͬʱ߶Σ̬
ֻΪɱεĺȻһ칳ɢâΪҵɱɵһ¡
Ӱֺ󣬱Ѹٽص˵Ŀע£ַ±Ǳ칳סһ˵ȫλܲ͸硣
䣡
ʯ֮䣬һìһܻײҵ
ĿԿڹâľ۽㣬ҶɱӰ칳Կ֮ϣȻƺƴǿ𶯣һȻûƿڳɱֵķܼף޹



ҶĹʧЧͶھڵɱ˵ȴһõֻᡣ
Щ˵ʵͲΪɱ׷ĸһɱĸ񶷷ʽٶȡӦִѣգ֮ǳ嵽ҶĽǰҪ͹ơ

ҶĿһһɨ֮ɽӰŲֲ֪˶ٱұʺѪ⸡12ɱֳʦδǸɾıһڵĺɨǧɱࡣ
ǿȷأֹһ޴ѪɫӡֱٶȺصڳɱ֣ӡһ̩ɽѹʽ̤Ҫ˵ַʽ칳Կ顣
ȣ
һ̣ɱҲǸܵǿҲѾԤеҶһȻֲϵķ칳ԿķƣͺһһһѸӴܡ




˶ܵٶȷǳѸͣҶȻɱӰĵط֧ڵľ޴ͷǱĻȱڣһשͷɷڿоþòɢֱÿһٵɫұ䣬ľļ²ֹ֪ʵҶĶ֣ʼˡ
ܣ
öҪӣҶߣһηȴǱ幥ȭͷõս˫ȭͬʱҪͶϻȪ·
ա
һΣҶ߶֮󣬱Ͼ֮С׵ʵսǲͬڶһҶ͵ɱк壬ɡ
ǧһ֮ʣҶܼǹٶ𣬴˷
ٶȻ䣬Ҷǰֻѡ񡭡
һӭѶϣƴűѵ³ǿɱڳ׵ĳɱ֣ͷ󻼡
ڶϷٶȶӵȫͬʱòɱ˵Ļᡣ
Ͼѡ
ಣ
Ҳ룬Ҷϵѡ˺󳷣ǿ˷ָٶȣȻǱһԲ֮
ƺĻֵԤϣΪŭԴԴǹܼһשͷһˮ౻ãӣҶֽޱı¶ڵط֮¡
Ҷ˵ԽǼѵսУ˼Գ侲鼸ǲģҪַʽȦףǾԲܷ顣
ϵķ˶ɱֵ׷ɱҶҲ룬˫һɳĮ֮ӥǳ֣ǹϨԷлеĹؼʱ̣ǿһڣֱǳǹĵطٱƽƵƵ۶ÿһӵĺɱϬǿƵĴһ
ٶ̫̫죬̫񲣬ǹ׼ĳ棬һ̨ոһȻǵǹƥȴɱĵзˣһʱ֮γɵ֮ԽԽСﵽ󼸺Ǻ޼ɵĿµز
Ҷ˵ʱڣûܹıʵڸ߽׵ʵս޲ʤ
ڴʱһǸҶһֱŵĸǴ֣̲סˡ


191 ˣ
һҺڰâڷ籩Ϯâ
Ҷֹսˣֱһȭ
أ
ײԷûֵκαˣҶҲûռκκôӰѸأɫ
ʱҶſĿսü߰ף˫Ŀͭһɽװһ˫ʽĲЬƸǡ
ǡ
ź棬ʵݣʲôݡ
ճš
Ȼ̶ʱȴδбĳ
ΪҶʵ̫ˣһ20Ļڸ߽׹֣ŵʳ̶ȿ֪ͨŵ̽Ѿʶһǳص⣬ҶǲΪıѾ߽⻪谭һɳѹǿֲô򵥡
һ£һڵĸ֣ڵѾתΪ۳ҪԽĵһżǿӵȫִֵлʲôܹ֮⣿
ʴˣ£ֹΪ˱Ҷݺһ٣ΪҴƣӼᶨķҶ
Ϊϡ
̶һ˿ڳ֣·ڵȴʲôŻ

ŵĶŵУͻȻƿڳ׳ɱֱֻȡ׼
ϻѩҶͷų֪սѾܿƵķΧԴǸʱʼѾòҶȵ׼
ʱͻȻϮ󳬼ɱϢɱȻ𾪣ȴңٺˣ̧ǹ
أ
أ
أ

ǹ䣬ɱ׼ԭ׼ǹȫգΣڵϦ
ˣ
һ˲䣬ҶȻٶȿ磬ƺȫûн̶Уſ˺󱳣һǳɱ󣬵һһУնģˡ
ڵȴ̶ȻŹǰʱҶŶαǼβϣһǿɱ˳ƶֱҶ󱳡
𡣡
һ̣һŭ֮ɱӰѪŭĿԲɣҶһõ£̶͵ϮѪΪһ޽˺ѿݻٽ¥ڵĽ
ɶ񡣡
̶ʢŭҲû뵽Ҷᣬսȴ˿ֲӦԤкӦ˷ḻսǳǿԳֵɸҵķս
ΪǶʵһ衣
̶ãᣬһѪ޻ζֳһսǹֱնɱӰ
ۣ
ۣ
ۣ

ʯ
ֻҶޱȣƬ͸˺֮ݺᣬֻҺȴѪֱǾɱڰɱʧܺ󣬲̶ֻˡ
ͬʱɱӰںӰԺһ𣬵ǹǰǿҵƣذ
ͣ
ΣҶת㽫󣬵̶Ϊ֮ĵڶǿĹ֣սԼײֱѪǺһĨѪܴɱӰ˲䶼ࡣ
νٶ쳣٣˫ûֵκκô̶ǳһ֮ò󣬲δٶ׷ԶٶŻȺʹɱֵĻᡣ
Ҷû°ɣ
ŭ̶̫ǿԶԶ֪ĿҺռңûбҪôǲͷߣҲ㡣
Ѫζ
һǵѪҺҶתͷһǵ䣬һЦŮ㣬˵ʲôɵأ
תͷҶʽаЦٶȸϣâ̶ѵôҿ˵ģҪȢϱ´ֶӻƯŮ󣬴ɽͷĽʺޡҶ첻Ļô㱣֤Ҫػһһ
ƥδؾܹκεҡ
Բѡ
̶Ŀ⺮ȴ䳰ȷĵûռǧСĻҪ㲢һ׵顣Ҫ֪ҵʵ뻯۷׽벽֮ң㲻ڸ߽ףѹһͷҿԺ޹˼ɵĽй㲻֪ҪȫȻıһʤ
ҪҶ˵Ψһ㣬Ը𣿡
ȴǲмƣȻᶨֻҪҶվҵǰʲô£Ҷһ
ҶЦˣ򸴺󣿡
ɱ



192 Ӱ
ɱһ֡
ӡ
ֻҪҶվҵǰʲô£Ҷһ仰ҶǴ˼ѪƵģܹ裬ԭ̶͵ϮήҲɱӰȻǿױȵɱռ֮С
ҶأǰһԴԴ䣬ٽӡâɵӡʵʣȻǰѹ
Ѫǹ
ӡԹӡӡͫ΢̶ʶдȴҲ壬һͬΣӰְڳǹ죬ȻһǷҵ֮Ƶ׳ֱȻһӣǹӰӣӲϡ

ǿѸײһ˶ãӡݺѹͬʱӰѪǹǹͷһǹӡġ
ǴıƴâִݣͬΪڸ߽׵ʵһʱ֮侹ǽֲ£ʤ
ಣ
ӡͬʱҶٶһߣٶ죬һǳ̶ǰǱâ֮һݺᵶֱն̶
С
̶ŭһһսǹǳУֱһǹӰҲգȽܲ͸硣
һ糤һǿҶıѸٺ룬׼ѵʱ̶ıƥŷܼǹӰпɲıѳ⣬ܵķҶ·
̱ӡ
ȴǼҶˣѹ쳣ͣͱײһȴ̶ƵͬʱһƴȲ棬һĨѪɣӡѪǹͬʱѻΪ޵ͬʱοٵˣ˾롣
δ𣡡
δ𣡡
δ𣡡

Ӱվʱ˲ſһٵսУƵҶ˼ĺˣ̶ĸݺ˺նһƴƤѪѪޱȾΪǣ̶мսǹȻӲҶгĽأʱĲһιͺͺǹ
̶ûΪҶб棬ƴƤУֻڶð亹ͬʱָ˴˼£סѨλԭԴԴѪõֹͣ
̧ͷ֮䣬̶˫ŭҶ֣ٿ˿ԼйͺͺǹҧгݣҵսǹȽĸϷұĴ죬һһǹƣʲôȻһιֵס
֣Ӱ
Ҷָ΢΢һĺ£Ưڰ֮С
ѽ
ӰŸոոڿУǲɵľ̾
ǵģӰȷ
ףףԵ״͸ȻΪڰɫΪ˴֮໥ƣγһͷɫʵ⣬ֱ
ҶȻ֪֪ͷ˵Ӱ֮ܳΪʵȴһ淨Ʒ֮ߣ翵жǶһ޶ĺ׶ǿ˭Ҳ֪
ͷ˵ӰзӡһǿֻһߴﵽֲľһնɱﳤաԨ򶼲⡣
ֻϧҪ⿪ӡٶﵽڣ赼ضѪضĻضضС
Ҳ˵Ҷеģһͨ
ɾˣӰǿҲӹɵģܹ࣬նκһֲϣΪֲǣһáն
̶ȷǿ󣬶Ҷܵκ˺ĻҲ
ùŹֵ
˱Ӱ̶ǰȻһͬΪڸ߽ף۷ڽ벽֮ңĴڣȻ֪ӰãҲܸоеĲȻתΪ̰ɫսǹպñ٣ûгֵıҪˡ
£̶һݣһ˹Ӱǰǿ󣬴ҵİԵƣֱҶٱƽ
ҲҪûӵ
ҶһУӰ΢Уǿɱ
Ѫƣ
̶һһѪӰƷᣬѪڣӲϡ
ն
ҲҶӷ裬ֱֳӰһǿɱ
ͣ
һ̶ƴ̶ȻˣĿ⾪ԼնƵƣţôܣ


193 VS
̶еίʵС
ԭΪȻͬΪڸ߽׵Ĺ֣ľҪҶһЩҶҪı䣬Զõķأ൱ǿѹҶһ磬ԼҪ뽫شǲ顣
ı㣬ȴһ㣬ǾҶеıӰķâ̫ʢѳ˹ߵ̶֪ȣǿԸӵĵزն˵һҶڣǳ׳̶ȣǿԽնɱ߶δزһܵ顣
ǸҶ˺ն°ƴһƬƤ̶ıҶ̶෴κһڵĸֵԵо鶼ޱȷḻܿܽһ㡭Ҷı޷ԼֻԿ
Σɸı䲻Ľ֡
̶Ѹٽ֮ս˳ʮԶͳһҩƿӫɫҩ˵ġϣѪܵ˺ۣ˵ۿɼٶȿϡ롢°̺֮⣬·һʵࡣ
ٴЩ̶˫ٶһǰδеǿӰڹ죬ֱڵ޹⣬ǿ˷ָ
ҶСġ
ȻȲεսǻ۳ȺҲܸܵ޵Ŀɲɫü޵ǡ
ģһҡ
һǣҶǺսĻַħһͷѪڣҪһ鶷׵ͷռԺ֪ʱԼ̶ȫʢ״̬£뿪λã˵δĻڳ׳ɱ̶֣ನܽ˺Ƭ
һҪˮײ˵ĴүǶôµľٴ
ʱҶ侲˿¡
ްԵ
ڣڶݵĳУ̶˫Ȼһҹâһ̤θ߸Ծ죬˫״ɣӦľ̶ʵսս־״̬սһŭХ¥ǽڶڲ飬ǹȴ߷ֱǴﵽɲİ׳
޵̶ܻսط
ǻްԵǰԵһǹɱǹӰ֮ʱɽ춼ǹӰһâǹӰƵĵطɲ¥Ǵѣ˵һеĿ¹Ǵ¥㵹ҲԽκһᡣ
úݵֶΡ
̶Ϊ˽ҶУȻ°ΣһͷŶĲҽ֮˷ԱǹӰ˺ƬҪЩǹֳΪҶƷһĺľ
ӡ
ҶĿҲǺڲӿӡĿٽӡӡ⹥ǿӡ˲仯Ϊؽӡɹâεض𣬵һʱ令סķԲ׾룬ܽĳ̶۵ǿ
һӡᣬҶǿٽڶӡ쳣ѸͿ١
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

ƣìִǧҲûзֳʤ븺⣬ڸ߽׹ݡ
ֻǹϼײĽ㣬аǹͬǾ׹һһްԵƣϵĺӡ֮ϣʮꡱӡ˵ǳܲס͵Ĺƣҡҡ׹顱һɷĩ
ӡһƣ̶֮ոеʹɱֵĻѾ飬͵ٶȽ۵ĸӷ٣ްԵһϵʽֹٶǿƣԴԴϮ
ˣ
ȴʱ򣬼ӡ𣬷ͷռ䣬ٶȳΪ̶
ҶײдһУ
ʵȻ
ΪսޱȷḻҶǳӡӡСӡǿǹǷأοʱҪı䣬ĽӡȽһɢһ㵼ķٶȶתµҪס̶޼ɵķ񹥻ǲܵ顣
ǣҶҲǳӡ÷ͬӹɵģﶼ˵ԡ
ڹ˵߶ʽǿҪĵԽ࣬ԴԴʼ֮ʱɷϵǣһԱȷһƣ˿µģֻΪ̶Ĵĵز
򣬲ҶԸ
ʴˣڶӡŸոռ·Ҷӡٶȸ죬ʼͼı


194 Ůӵ
ӡ3ӡ9СӡӡӡӡӡںһɷӡŻӡӡ̫ӡںһ̫ӡӡӡӡһֹӡ
ӡӡطͷӴԣӡﵽ۷ףһ첻ﵽ̶ȣǿΪ֮ǳѡ
̫ӡﵽڣɹ
ֹӡҪϵľſҶһȻͷܹһ㣬ʵѳ˾ȲΣԼôԼô׿ԽɱϾ̫Сʱֻ̫̣֪ԺЩʲôΪ֪ľ硣
Ҷ֪׽ӡطʽǡӡܹ9Сӡ3ӡ֮ںϣȥ뵽ҪﵽεȾһ㣬ֻһ밴̵ֿ̬ż㲻Ҫĵ֮ﵽεȲ˼ĵز
ӡ
ӡ
ӡ

죬ǰδеĿ졣
Ͼս״̬£ֳҶţͷӿľӪøֳ˸޷ֶ̬Σ12ҶĲпѵĳɹǶôЧ
СӡҶһǳɣ쳣٣̶δڶӡµķ֮䣬ͬԵĽӡ˫֮䣬ǰʵ
ʱҶɫһ˿ԥΪԼǳһСӡںϣ۳ɷӡǵȾģ˲ͻὫڵĹ⣬Ⱦط޷̶شĻľ潫ǳ
׻Щд˰
һ̾ҶͷĿǰδе࣬䣺Ů㣿
˵
ʶҶһµʱ䣬ϵԶͷ۵竺ͷŵȻһǿԼרҵԣȴһֱûһרҵڸñֵĽڲ١
һΣޱ࣬зЩĪۣΪԼҲɣվĺ˰
ʱǳԼоԲܹ¶κΣ㷲飬ΪҶֻнԼ򶨵һչʾĳΪĵĶ롭ȻԼ޷սҲҪΪĸ
䣬һôƽǿŮ񰡣
һ´ǣҶԭµɫȴǱһЦƣȡ֮һɵ顣
Ц
ۣŬԼжϤǧ˲ˣҶ֮ôпս£¶Ƿ⡯飬Ŀľ밲ο
ǣΣյĿҶһҪҪôǷᡯΪԼһΣ
Ů˵ЦǾ;ԲЦ
ҶаЦݣ㿴ôľкܸжôƴػ㣬ľкܼ㿴˵ֶο׺Ĳ񻰣˾Ҫһԧ졣˵̱ˣͲܷļֺ֣Һ㡭
̸
ѿڶﲻ֪һһֱĻ죬кֺЦһͲʡһ𣿶ʲôʱˣȻװ
ĻҶĿɿڴ䡱صʵֻ˵֮ǰǼ飬ҲûʲôֻҪ֮ǰңôСû뵽û뵽Ȼ̻¶ҵ
Ȼˣ֪˵Ը񣬶ŮͶͱܾοŮ㣬ûʲôĻҾ͡
ҶĻû˵꣬ȴǰϸֳһĨ˴εĺΣſ˫ۣסҶй˼ǶԱҵ߽Ҷĺ󱳡
ǣʲôû˵һӵٶ˵Ҷ
ȻҶ˵Ĭ˵ǡϬСͨ㣬һһ׶Է˼
ʱԴǶǶġ
зҸӵͷõĿ϶Ҷ޹˼תͷ֮ʱȻȡ
ӡᣬҽᣡ
ˣ
ˣ
ˣ

ҶĴһƴ𣬴ʱ˿̣ܹԵĸоҶڵԷٶѸٳ룬ֻϼ֮УӡѸٺͼӡһӡµĽӡͻ֮˲佫ӡû
Сӡ˴ศɣءļײУȻһµĽӡ
ӡ֮ӡ
طˡ
ӡɱ



195 汬
̶
ԭΪԼȫ֮£Ҷķǳ죬鳬
Ҷòáݡ
һ͵Ĳܹһãܿµһá
ܹȫ£Ѹ͵ĽӡԼްԵһֹķħѵڶļӡͬʱŻɱƴķʽγɵ
½һڵ߶ǳףﵽֵֺز֮ϵĴڣʽԽþζͷųԽ
Ȼ̶֪ҶɱУҪطҲһǿ˹ƣҶ־ᶨݣһʱ֮ǵ޷ɱݻٴĿʱֹܽñ׵С˵ں֮˲ͽɱɹ
ܣӡҶɫ쳣԰ףʱ˫֮ķӡʵ̫ˡ
֪
ﵽڵĹ֣ĹսɫʡԸԼʩչ߱ս־۳ǧٹָ֡ĻӰƩս껵İ׻̶ѪޣҶɵɱ
ֻΪʵֻ̬̬ڻӰڽӡʽı
ǹӡȼʵ̫ˣҲǿƵĽӡطҶеĽֻӡʩչĹӡؾ֮һ󣬿ⲢڹεĶһġ
̶УҶӡһɵķӡֻȭͷһСһȴ˸䣬ܻɢĿѸӰĪھҶ䣬㺹죬Ըе촽һ˲ѿ
أ
Σ̶֪ԼκαĻҪռݾƵ﷭ɫһ֮䣬ΪǿƵӿѪ޾ǰδеƻڹâһѸپϯֱǽƲĽ¥˺ѳɵƬδƾҪΪƽء
ɱ
ɱ
ǰһɱ̶֣֮ڡ
һɱ֣ųԽӡ߷ľʵܳܵǿ״̬
󾢵ͬʱ֣һһĹâɢڶһ㱬ѣȻѿ
ʱ䣬·һֹ̾·һս⣬ȴһǰΪеķ
Ҷ̶öԷأֺжǾ顣
طܷɹ
¡¡
¡¡
¡¡

ҵı˷񼤵һġءȱѿһǹӰ⼰γɿɲսǹɱ
ޣóս̶ûġѪޡʵϾ֮ܳΪޡ޺Ͱģ޾ǡ˳ΪġǷ񶨹ڴʣ޷С޶޵ĳ൹ɳ޶Ȼª׺ݶö
̶ȫ£Գ޵Ŀɲǿޱߡ
ǣӡӿɲ
ڶĹʽĴ߶ͷ̶ܵӰ죬γ˿ɲķɣȲıΪʩչߵҶգ֮ͽϵ·ͷ롢ëСϵǴҰݶȼմ˹ͺͺĳģʵǡĿ
ǲô޷񶨷ӡǿ󣬡䡱һ֮йâֻϻֱǽ̶ûڵأȻһƬš
ɵô
СϷյùͺͺģǱҶȫԣԭأ˫ȭקĿ̶ڵϵӰɫ
ɱȥ
ͬش̶ȴͻȻ֪ԼĺǱȼճɻңͬһƬȴҲ˼ô࣬ҶսԽսԽľսжϣҶѾʣ޼ԼֻҪܹҶУ¶Σ
Ȼûҵġ
Ҷͫһҧҧ㶸Ȼڵһ壬һǿޱߵڱŷɱٶȳ֡
ӰΪ࣬棬ҶĻɱ񣬾ͽг棬ʱ˿̣֪ܺǰ벽һ˱ֻٲ䶼̶УֻٶȷԶԶطϵǿһ
ֻҶ˫֮ǰ״иǷħȡ
汬ѣ


196 㵹ǱסҰ
汬ѣ

һУҶǶһ˿ѹե˼£׺̬ûɱصֱǵձѿ
š
̶ͫ׽ȴǲ붼ֵزҶзأӰԱ飬ڻڸ߽磬ҶҶа벽ǴδţܵǰδеΣԾҪնɱҶĽòжϣһ˫ֽ̬֮ʱѪӰٶȸ֣γɵֵ
䣡
䣡
䣡

ǿҵ𵽱ȻЧһε̶֮֮ǰܷӡĹܵشΪңԭ͸ɱʱѪ磬ζûС
ɱ
Ҷ˿ȴδٶױȵ£ָϵ޻ָťö뷢ಡԳ̶ֱ
ҶϷҪɱˡ
ۣ
ۣ
ۣ

ͬӽ;ƿݵ̶Ҷ޻ָĻأһ߶һҪºݻǶܶδɣݻҲûܹ꣬öǴſڣһҪǿתڱȳȴǴʧɫ
Ϊ̶֣ԼȻѨλϵö뿨סǿ˹ֱһʹɫ䣬ǰһҶƶƽŹ֮һٷӣҶϷţһٶڡ
ҶǴЦݣɤӺУҿһһưиϲΪϲ𣬹ӰӴܣשͷ㽶ƤƤĶҪҿһӵķңĭҲ˷ˣүġ
أ
Եӳ¥̶ܲҶ裬һͷԵڵأҲƵӴܣ˿ͣ
Ȼ
ҶԸ̶ֿνĶ֣ܹնɱƲܷŹ
ǣǳʩչ汬ѣ߷ӰѣѾļޣҲԶķ޻ָİֲˬսҲĸ񶷷ʽֻӲӲѪƴѪڡ
ֻϧѾǿ֮ĩ̶˵أƶһ½Ų쳣ѣ̶һӣôӲ峬޸ʹɫ¶ʹɫȹתʱָֻǵаƮݵķŵӣ·ʲô鶼ûзһ
һһߵǰҶ죬ٺһЦŮ㣬ô˵ûɣҿְĳ޵ڣȻƥȷɲһʱ֮Ҳû취ɱҪһëҲǲܵ顣
˵֮䣬Ҷһ̧ͷ˶ʱĿɿڴԭء
ڷӡĻȷϢʵ̫ǿңҶͷһ֣ܵȷپһе˺̶ȷ̫ǿˣСء޲𹥻Χ̫Ϊ˾ȫסһеʽЩ˼ϾֱӵĹյ羫µԸȹװֳȼմĵزȻҪλǶ԰ҵ̫ΰչ¶ڰڵ̬
ҶеȣŴӸոյ𺧵Ȼ˫ֳǰһ档
䲻滹ãһǽƬѩĸͻأҶֻһʹ˵ǼѪӿѪһ磬ŵǹɾȫж£ǰһ˫һֱҪԵĻ
һΣҶǿԼ˵ӾԲǹģ˭иղŶôңѸǶϺվûˣ

ľ
ҶԭΪԼȻǱڣɼսôҵĵزôҲܶ嵽Ӣ۾ָ߶Ȱɣ
һ飬ŮͨǸж£ٲʤرش£ŮǶȾһȻ滨ĳǰһѽǱڻֿЦ֣һᣬֱһĴϷľУ
٣Ҷ˿ͷȷһУûвнβ
һȴûаҶԸһڼ֮ʶġŵŵšĪһƬ糺죬һ̳ɵ۵ҶֻĿԼһͷԵڵϣͷ϶ӲĿһԭԵʶĵ˹һĿǽεεĴ˶ſǻЪ˹Ů㣬Ϊʲôסң


197 Ҫк
һҶǿҲֵ峬޸ɣ˹ȥ
ﲻ֪ΪҶҲƴֵز
ճ˵ĻҶƲεһɲǽڻǷӡһ̫Ĳ̶ֹһҶͬҲˣеǣΪԱ滯εԭܵѪĳСһ죬ҶѾҫ
Լ죬ͬʱԼҲһδµĻƻŮòãǴһôɷֱԼǰεܲ
Ҷ
ߵҶϺȻأֱǿĵöͷ϶һ㷲۾ɬĲȥҶ壬ֳɳĮ֮ӥڽ¥Χĵзϰ˼ףҶߺŽͷӵϱӵڻУָ̽̽ϢҶĺɻۺŷ
ʱһ
ţٵĲΪ֮ս죬ռһӵĸ֣һȫװ־ˣɭϡ
¥аܵķ棬սҲִ˴˷սҵεȵزǰС㣬ˡ
û¡
壬鲻ǣԷԤıĲ߶νǹ׶㰵ѷΣġսѵ߸ǵ֪ҶĻֻѾ
˶٣仰һתˣԺ˵ҶҽԺơ
ǡ
սͰţٷһ˱Сɡ
ãҪһͬǰȥ⣬˽ӵҽԺɣ飬סġ

ҽԺ
ȣֵļɽʯᾹ״ĵСŷҷĲ
ɽˮһػϣһͷӰ
κһ˵֧֧徫ҪŦĹĶĳޱȾ޴󣬵ԱһڼΪһʱҲֻҪһЩӣݽߵĵٶȻµĻʼָܻܿ
Ҷʱ̶ȣһĹֿԱģȻǰǰű͵ҽԺ3СʱʧȥʶѾѣֻϧ̫󣬱˵˵۾ʱǲܵ顣
Ȼˣһ㶼Ӱ۶ڱǵĹܡ
֨
ҶʶѲãűƿսŲ뷿١

䡢ϹտûϤ֣ˣúȽҶԵϢҲˣ213үǶڹؼʱҲûеӣȫǳ
˴ӵŵȴһް߰׵ߣԱ߻һʿװģƯŮӣԼĪ20¡
ӰվˢˢĶԵеҶ
󣬻俪˿ڣϣҶôˣ
ϣ֪ǰϻ䣬㲻Ҫ̫ġҶ⺢ʳǿ󣬸ǸĽʾǳʮǿȣҲζĻָǿҲǳ˵ʮٶȡ
ʮ
侪ȵ죬ü΢壺ǣΪʲôûأ
֪²ɣϣѵõһĨ쳱ְǾˣòΪѵĿ˵Ҳ˵ҶǹߣһǼĹߡ
֪ߵһҲνھ֮ͨΪһĹͻڵ
ָָ֪ĳ˳ǿĲӦþǳ޸ɵ£ǿʩչµֶСֻ֮нͨУһͨͻܿܿԺ

˵˴ֹ֪
үүʲôѽ
Ϲļ٣һﲻǿڿ˵ûµھȻ˴ϳһˣôܹģ

ҧҧ֪µҾΪϲһΣֱ˵˰ɡҶ־ò£ֻͨͷкҪһ㣬ҪŮӡ
֪֪µĻû˵꣬տ֣ȸԾүүǲҪŮӺСϻѽ
տĻһ֪µˣʵҲǷɡֻҪܹҶĻйУȡʽҲУƩ˵֡һѾ˵ĹˣԼŰɡ
˵껰󣬺֪һƵӳ˲Լһ70˸һȺС˵飬ݣݰ


198 ˭
̵ģļٵģ
ڲϵҶȻ޷ûУ˼û⣬Ϻ֪µĻﲻʲô˼
˵쳣񣬾ھҽԺػҩˮζܹᵽüֲͬŮ㡣
ʵϣ汬һھѾգں̶ĿսȴҲǵһʩչʲôԼö֪֪νġѲк󸣡Ȼ޸
ֲʲôҵ»ݣһ뵽ԼҪһǼŮġŮɡˣʱ˷ܵĲˣɣɣɣҶܾ
ȻҶ˷ܵģ˺֪µĻļŮȴεĲˣ¡ǽһĽʺޣ˵ڻĴѧӸ߲µŮͬȶǺպԼϵöǻгľһ֦ô༫ƷŮţһָǶò̾С˵һˣ̫õǿˡ
ͬʱļһǴŻЦֱ5ŮӵֱεҪ˱ˣ˷ܰ
ǣȥ
ڼʱŮ·һ̧ͷ֮ͬ
ðɣ
¶ʱͼˣŮЩ˵ɶŶǶ۵Ƕô飬ôԹۣҪɶӾǲھͺˣҪɶ鷳ҪǰæҲô
ǰǰ
һʹļ׵ӣǿӡԭôٷ硢εСӣھȻһûëͺưֱᰡΪĺֵܣǿǷиͬͬģôôôؼʱ뿪
ҶʱͲˣѾ˵ҵĺǰɣһָһһջԣүȡһôĳʱһֹˣǾ͵űɹųɡ
ȥ
ԴǼκȴʮ㡣
ԭĵ˼Ů쭣ӲĽһӵĻĵĿֿڲϵҶţ棬̾̾˲
ҡҡңҲȥˣɡ
Сʿͬߺ죬Ȼ˵Լǰʹչ˲˾ԼְҲûκһԺ涨ﲡк԰ɣ˵ˣ˵ԼδĻƻŮǻѾСĻʿҲֵزѽ
±СŮʿMMͬѾӾܣ˲ءһ͹˲ţڲԼظֱǶҵߴ˷ѻĵֵܾ͸˼ѪƵġ
ֱ˹飬û˱ֻڹ꣬ҵˡ
ڵ̫׷ˡ
磬϶ҵġ
ӲľͰһššԼ
ӵģӿǵĴ磬۱ҲӦϲŶԡҴһЪȥҺʹɩѾˣ

ողšӡһٵĻʿMMһִ࣬ۿҪֵģ£أˣûһģҪؼ衣
󣬻ʿMMŵĶӣ֪Ƶģһ̾ûӰֱõ˳ɵۣүôܴ

ڡ
䡢Ϲ㡢տáȣСŮ㿴ңҿ㣬࣬˭˵չҪ
տգˮҶ͡졯ܿɹôǧѷĻᣬôܴΪ˲ͷĻȺ֪ܳתͷҪҶˡ
˭˵ƵŲŲվһλãͳܣǼȻôߣ˭Ը֣˼ҲߣСѽҵ˿
һ
ԣտΨ²Ը˽ⲻϹ㣬ϵŮħͷдһУһ֮£һץסһֻ첲Ӳ˻
տԭ˷ܵӲˣСϸߣ죬һװͰ͵¶Сצߡ
˭
˶٣һ䣺⡣
ƾʲô˼Ѿ18ˣѾ׷ԼҸȨˣ㣬ء㲻ôԵ
ΪС򡣡
ֲҵĴ˭տ죨տ֮ĸӵģҲܣǹƽҲһΣ˼һûССJJأ


199 
˵ŮҶտĻЩһѪǰǡĳĻ
ͱˣСħŮ㵽ʲô̬ô

ɹ졣
ã鶼ԼҪץסĻϰĻҲᵼ¶ΣУȵҶΪ˱ӡ
˵ԼҶΣǴ˸Щͻһߣá̹ĸݶΪŮΪҶڻԵУʲôֻҪ˵Ҳ֪ҲԼһ£Լȥɣ
ȵ˼ǾҶ˼֮ףԼ綼ҶˣΪȻΪ飬ҪҲܾ
ϹΪԼźҶȷŮѹϵãҶѡԼһ鶼ĻԼŮȻݡ
õ뷨͸ˣԼôôǱҶյˣҪ۵̶ܳȣ˭ܱҶ֮ܣҪһڣ֪ǧС㣬һǼ򵥵ԼԸ˳˵ĻǵĶ֣ȻҪվһߡ
տСħͷѹһҵֶΪˣƤ˭Ķ֣οϲ۸ľҶڲָڳʱʰоֶ˱ֻЭ
νŮһ̨ϷŮӣһʷ׳ʡĵʲô
û˭Ը뿪
ϲϷңŮϢ©ʯͷķһϣ޷ҶккĻԴƣֱȳֵǸˣû
ûС
ǾͿʼɡ

ʯͷ



ʯͷ



ʯͷ



գھˡʤҶƵǣ⼸ƷŮ̫ˣȻִγˣ˭˵˭֪
һŲĻܿһɨգҶм˰

ҶֻԼϵıӱ˽⿪һϮǸŮɬĥ˺һӲŻĿͷֹ˰ΣһֱΡΡıһס˾޴ȣţֶֻˣҶܽеĻһƿڴһ䣺Ѿģܲأߣߣʲôңʹүˡ

˭û뵽ҶǿʩչµоȫС֮ϣΪ˸ΰк𣬳6Сʱʱи㶨5СŮӲгʱ򣬸ɫ㲣õĿɿڴа룺ѵǼһҲ֣ȻǿС˶˵ĵز
ֻϧŮ·Ƶģ龭ǼĬԣõ˴ΪչһҶ֮󣬴ŸɫǴҴ뿪

ա
շ磬ĵӴ
ػϡ
ü΢΢һ壬ë˯ѹҶƤһ
ĿĹߣһӦŻָָһ־ġкжԼ֮ǹǳ©СҲƽ˫΢΢һգǻָ˲ٵȻҲζжҲ𽥻ָ
Ҷ˫֧Ӳ̧ͷ֮ȴǿһӰſڲͷûѹ
ӰǱˣ䡣
ҶУһɫȹװ򵥡ʥ񾲣˯˷ǳÿȴŮǲɴٵĳ۵ĲһڼŮһ˸еģһë̺ǻ䵽˵ϣȴҶЩж
֪飬Ϊصҹ
Ҷûоŵ䣬˲ʰë̺Ҫϡ
ţ
ľԺǿҶĶᣬǽѣתͷҶһȻ
ٺٺ١
캩һЦҶŮ㣬Բ𣬰ˡ
˵Ҫѹû뵽һˡ
Ҷ˫飬һǣΪŮк𣬷Ļôôѣ
㶼֪ˣ
ѿھʶԼ˵˻Ҳ֪һոѾͻָǳåԸҲζûˣΪ˱ԼΣװڵĿ⣺Ÿʲôɻشȥ


200 үˣ
Ϸ޵ˣôߣ
ɬ״̬µ䣬ȻŮʱˣֱǿҶֱ˱ѸģȫԼһţɵõ٩˼䡣
˭ϷˣǰɣҲĻʵʵɻȥ
𣬱𰡡òײһսսҪڵĻһҪСˡ
ĻǽҶ˸򲡴
ţ
Ҫϴһ˲䣬Ҷ͵һǰһڣ˫ɲ֮ʧȥƾҪڵϡ
һ䵹û¥ˣһʱӺסҶ˫ۣҶôˣ
֨
ʱ򣬲űƿŴͻϹͬʧɫǰæͬʱ˵ôˣ
û¡
ʧȥʶٻָҶϺ󣬿˵ǵɫ渹ЩεΪһһҹûгԷԵʣûʲô극Ӧþͻûʲôˡ
ǻŸʲôȳԷɡ
ԹҶ࣬ŮæңͰ˳
ҶһϹࡢС̼ݲˣڵĴζҶϲԵĶ
θڴ󿪣Ҷ̻ʵľϯա
ҶĻȥ򡣡ʵ
ŮУֻΪ־иҪ첻֮⣬4Ůڡ
ˡԷ߷ֱʲôá
Ҷһһ۰ͰͿŮЦܱܲңĴôɽϵʱ򣬼ÿ춼ظսĽ࣬صˣͷӿɴûôĹңСʲôүҿǴүǶһͦ͹ˡ
ã˵˵
Ϲ㽿ȵǻУѩɽҪ֪ɽһ̿ʼҵġǵˣܸǶвͺúţ岻Ҫ˵ɽ亣ζҪҪ٣ǲǮ
ҶжϡﻩģϹ㻰ڣرǾ䡰ǲǮĤݲѣǳĺ
뵽Ҷ˵ʵںڻҲѹôǮôҲһ̰ɣ
ûˡ
˵ԵʱѾһͨ飬ЩǮȫͶʵ棬һ⵰ˣҪԼ飬ԹԵĴǰɣ
տͬ˵Ǯͱ仵Ҫܺ˵Ǯܹס˵ġߺߣСĻ湴һЩݲۡҪ֪Ұʼûмһ㡣
Ҷ򴽽ǣʮСܣô
ðɣ˭Ⱥ壬͸ǰ϶Ƶֻ׸ֱӿ۰ɡ˵ãүٷ硢׿Ⱥ·۸ӡ
Ů׷ױȥһˣ

˸ûȤҶͷ˵ˣŮ㣬Ļʹ߲ôˣ
˵£ɫȻϸ֮սУȻǸҲû׷ʶʡҵĶң̶
̶ôҶ֣ԺȻֳ˵Ӱ
䣺̶ˣĶ겻ܹչ˺ĺ޹ϵٱŵһҸĻǹ䣬Ūıֶεǻۡ
һսУȻ̶ЩˡǰܵĲ֣㻻κһ˵Ļֻˡ
˶٣һ̾Ҷһˡ
ʲô
Ҷ۵ǾְһʲôߣŮ㣬ҲϣڶΡ
ãҴӦ㡣
䱾ͲѶ֮ˣ˵ͷ˵˳̶ߣһ·׷ȥϣԤı¼ﲻҺͺׯӰ֮⣬һЩУ֮ǿĶࡣ
ǽ׼ôҶʡ
ҡҡͷ
ô
ҶЩʧԸҪԼˣ֮·ֻϧʧĶڻֻ죬ȻȡĴʩЩ죺ƴƴΪʲô浱үɳΪ˵ǹӵҪһСĸƨ˭ģ
ȻǲԸ֣ȴү֮Լ־ǡ
үˣ


201 Ժ
ϸ緢ҶͶϤܿɹҶ˫֣谲
ҶҪ˼롣
ռҡϹ١տң֦ͬȻҺ㡢Ů棬Ҳܼ̳мȨһ㶼ǵӰศɣԷΪͻƿڣʵϾԴΪӣһݻҪ˵ų̶ȣλȨ߱Ҹ
ΪʲôȴҪ
Ҷһ˿⣬ʵѾµһֵĿԣֻûеƶѣȻЩĵʵ
ΪиҪҪ
ֱԲ䣬λȨߵĻԭⲻ˵˳бһ̶κһ㲻԰ΣȵԶӽǵĺڻ֮һɽһǵӰ֮ǣǳΪκһľߣȿǴ˵İȫΪҪǰᡣ
Һǹͨ˵ǾǲǺׯҵһͬıһֶΣǸҪûг֮ǰʱκһ˺ϣܹ⡣
򣬽Ҳ֪ΪĹ֣ıȻǿҲɵУǾǿڿųԼǱıڣȴҪùźڴϣͲ𣿡
ѵĵ٩ҶеȻһɨգȴҲ˵ðɣȻŮɱﵶ˳һ˵ʲô
ǰǣЩ۵ļһңһ߲ܡ٣һûбǿһͷϰߣΪ㹻ǿ
ҶĻһ㶣ȻòĻǵȾҵܽһ10㽨¥ɱɷ붼̹ˡڵĿսǹ֧Ƶ߶ޱȿ̵ĻģѾóݣѹǳеĹޣȷô˵ʱ
˵ҶһƣǿƨʧȻǿҲϱͨǿڵսһھڵĸֶŰҡ
þָʵ
д⣬Ҷ˵Ů㡢㡢СȡһûʲôˣҽԺǳãסػɭϣԷôҪҵҲôĿŵĴɱ⣬ҪһĻָʵǿǲǡҪæĻȥæԼ°ɡ
ǲæ
ҶĻ꣬Ϲ㡢տСŮ˵Ȼû˵̯̯֣˼ԲҲæ
һӻҵҶЩѵ˹ԽԽ˧ˣﵽ˻˼˰ĵزκһƷŮ۶Ҫ벻
òͶ䣬ҶǺðɣػǾһ䷿ɣңʲôҪĻһһʱ֪ͨǵġһҪע⣬ڱչڼ䲻κ˴ţҲ˵ֻҪûг۷ʲôǶܴһ߻ħĻ롣
š
ŮȻӦ

Ů˳ҶҲοЦݣﲻ֪ǲ뿪ΪԼ״΢ĹػҶ18ǷȱĶָоá
һҶɫƽڲϣʼת޸ݽߵָʵ

״̬ʱ䣬ڴڼ¡ͬᵽҽԺ̽Զ׼ǼҶ˵ģŮ˿ˡ綯ʱ䣬Ҳò֡
죬Ҳǹٵ5죬
䣡
һƶȻ𣬴ضڿɲɪɪҶǼػڣǽڶǱǹǿԵľѣŰǿµֱ顣
Ҷôˣ
Сôˣ
ۣʲôˣ

Ķ̫󣬾ǽһߵ7˽ޱȣ׷ǰѯʡ
û¡
ʱѾڵϵҶվһΣҵʵȻŻָһɣѾܹ¾ָܻȫʢ״̬
汬һҲҵһʩչû뵽ôҪ´򿪵лѵĶ࣬ػ
û£ʱûǮˣֻҪû¡
ҶЦҽԺĵطȻ˲Ը񣬿˵ڿԳԺ˰ɣ


202 õĵ绰
ҶľòѾ3ǰǿ˲٣˱Ϊõ˼ͼ˺Ϻ֪ºŶӣΪҶһȫļ顣
ʾҶ岻ãҺõףһȭһͷţʲô⣬ֱú֪¸ֵ̾棬ǳɾǩ֡
ҽԺ⣬һ8ˡ
4С˶ǧγһķ羰ߣԭ˧ԾӵҶЩʩչӡһ󣬶õȥԼͷƮݵͷѾ桯213һվһֻá̬졯ݣͷӳĵͬŮҰ޵ľϣֱõºͻҵ˳ɾ͸УСһ˰ɣ
˷ܾʮĵµ飺ʦ۽ٺνѲк󸣣ҽҺú÷һ£Ҹطףףô
ѽѽ
տʱֱۣһܵҪȥư˧硣
СӼҼҵģʲô˧磿
ۣտ˪ˣҲ֣Ůħͷ첻µز£ƫƫϹ㣬һƢûС
ĻȴСӻ裺ưӵĵطͲˣϾڴʱڣԷĿûдﵽָڰʩչʲôֶΡףĻѡɣĻʽζ
ĻҶϹ㲻Ķһۣ˵ֻһѺͳԷĳǶڶ˶ԣȴ൱ڶĵطοһβź˴֣һ˵˵ĸˣǷܽ˵òǰɣ
Ϲͺ˵Ҷڸô죿Ҫ֪Һӹһ᲻ᶪˣ
ҶǴһĨЦ⣬ش𣺷İɡǿǻоͶĶ壬ĹԱϳˣǵҲҶ˵һ仰Щ˲ڻ㡣ʲôЦɵйϹǧСӵ˵ȥмţ
ϹЦãҲֻҶһ뷨ôǡθڣ

8ˣ3һ·ִۣ
ӭ١
ϹΪԱķ绹еģȻҶ˵ʲôǿŹͷҶţͷҶһ˿ɻ󣬶ʱʶǰڲֵĻڣɵһµҪ
ܺôںʲô
ҶЦӯӯߵǸߣġ˼ͷһƣʵ
£
ֹ°
Ǵ¼УĿɶʡǺͻеĶ⹫Ӹ磬ǰһȻһûһٶȳζʲôζ˼ҵĺ̨ӲҶٶȵ꼰㣬˵ײΪ˻ڷԵˣ˭ԸǷǷǣ
£롣
ȻĻǲ˵ģҶ˽VIP󣬱Ѿӿ񱼿𼱻ǵ֪ͨ˲ˣˡ
ŲҶˣǧСҲˣκиԳ滺ͳ棬þƺòкţһⵥǶòԹɫ֮ǰڲᣬˡ

Ϊʦ۽ٺɱ
ΪԲɱ
Ϊ㵺ǻĵģʦģɱ

ΪСӰɱ
µļһߺһҶͬĸŮǲʶڡ
塭
ңȴʱһٵֻ
Ŀһԣͳֻ˿ֻϵĺ룬Իȴǽͨ˵绰ã
ɻʲô𣿡
õ䣬ͷһӣشϣܰæ
Ұæ
ȻҲһϵĽʦܰư𣿡
ãûһξҪרҵ֪ʶ⣬㣬æҶҪ뵽ˡصڻĴѧУϲ࣬ﻹкܶҪȹˣݰݣ
˵껰ùҶ˵绰
Ů㣬ʲôˣ
ҶҲЩ㵣ֱֲ̫׵ѯʣҪЩ椶֪Լõϵð̻ˣ
û˵һ飬ôߵļӦúҪҶһˣѧУ׷ʲô¡
ҲҪȥ
׷׵
վһ£ͷðɣҲû˵ʲô£ʰöһϹȥ
ųԵһ룬˱ˣ𼱻ǵıĴѧ
ףʲô



203 Ĺ
Ĵѧ
Ҷһа˸ϵѧſڣǼһȫװ񾯡ɾؾĽ䱸ʵʵ
ͬ־á
ǰһߵΧؾǻ̾ӶӳýģʾһϼС
һȡ
ؾӳһˣŴ򿪶Խ˵һ
ʱһӰ˳ãȻǻ־־ֳڡ
壡
Ů
ӰڽüԵ¶ظ飺ˣ˾ͺá
壬׷ʲôѽʦڵģ
տһĺ汦һξ֮󳬺ԤϣŨȤ
Ϊѵ岻㣬ΪϼѾйκϢ˵ССķ־־ֳʡҪϰ졣ҶɣǡûʲôĻȥ͵ˡ
Ȼ׷ʲô£ȻʡȸɲһйϢҪϰ죿
Ȼ֮ڣټռڵȴǶţëĻ́ͷ˵ġ㣬죬ȲҪعԢǣڵ¡ףѧУ䱸ôɭȻǻزȥģûеطȥʱҲŰɡ
ʦİɣһҡ
Ļ˾Ǵ˼ѪƵģʲôطڻ˶֪ǿǴ˵ŮƵŮû˵˿ŵļ¼һĻ᲻Ӧ

ϹߺڵĴ£Ҷ˲űС
߽У˲ŸоҹĻĴѧУڵĽ䱸ɭϳ̶ȳ󣬼һʮһڣȫǹʵ˵ǳǹͲǹѪǣȻ̹˺װװ׳ڻĵĽʷ¶ͷһ⣬β˾
ϽǣҲǽʦԢɽ£ҶĿԶһطķȼȻȫǾֱڽ䱸һ֧ǵܡҶĽִӵĶԱ
ð̤ϸٴȫѹҲЩ˵أײϣοӲȺһ
ִӶӳŴҶʱȤȻˣ첲ֱѰŽִڵķǵ˹ȥɱڡ
ִǱߣǸСĶԱǵӳҶˣҡǸզ죿˵үӪս񶼲Ķִ֣ˣԳֲŽѹ˵ǵʵǲǻᱻŰ
ŰŰҲֻ֪֪ʱҿǹ࣬ƢһǱѪŰһ̵ģְڵĻֱӿʡóࡣ
˵껰󣬽ʶĻ˺üףүǲ㲻ô
åʲôһǻѧУҪҪģҡ
ҶɷڣֱýִӵŵľȴȫӰ죬Ҳ֪еè壬ֻ֪黹ûһԼңһšסĶ䡣
ȿȣŮ㣬ġ
ҶҺȺֱǳϤʧٵһ¾ǵֲѵȥˣֻɶѡ
ƭأܽ˼̻ˣɣҿѰŶԣ֡
ǾȷŹȺһˡ
ҶȻջ˽ŲĻ
һԵȴǿ亹ֱΪϵޱشѾ֪Ҷݺǲпȫ֮ϣȫһڣԸһʡģ첻µز£ڻд˰¾ͽ˼ξӣ֡ʡʵĿɿڴֻҲֻܽ
ѵνһｵһ

ߵӵԱĵطȻ־о־ֳҲУʱ˿ȴڼȻǼʡġ
֮⣬侪㵵ǣǻĴѧϵļڡڵˣǼѾõĿרҶУһѾھĵطָָ㣬ڸ㼺
䡢Ҷˡ
ȺУÿ˶ˣѸӭѸٽѸٽһ顣
Уһλҿоߣϵ׻Ͳ˵ˡСաСҶλĹкηǷ֮
˳ָҶһۣ׷׳Ǵطȥ


204 챦Ĺ
ڶУֻɽɽǰǱھһʮסʮҵͨ
ĹͬǣĹӺͱֽﱨĵعĹĹصĽ췴ɽΪнâ͸Ƶģĳ衢ڻˮֶܿһ
üССʱʰĹھͻȻڱǼᣬ˵ԭλá
Сգк뷨˵˵Ͼ˼棬ѧоϵ
Ȼ϶ô˵ˣôλǰǰŪˡ
̧裬ָĹ۵Ĺֺ֣ܶһ㶼ƽ񡢹塢ԼĹĴ࣬Ĺ۴ӽ֡ԼڻĳڶĹ
ǣûʼҹĹݵĻֲԣΪĽṹǳ죬ĿƺûǰСĵعĹ־һ޴عĹȺ
Ϊ챦ĻأôҾͽ⴦ĹΪ챦Ĺλǰûɣ
Ϻλѧǰһۣ׷׵ͷûκ
ҵ챦ĹӦֶΪһָоĹлҪӣδĹпоҲ˵һֻһ۲С
ȻʤѹϷСӶóĳƺ㡮ʺ֮һߺЦ
ǫϣˣ˵Ļܲ˼ġʺֻǻȡһŵ档
ѾͷϿûκιά˼
һߣϵԭѧ绰˵ɽɽźƬѪɱϽƬĻӵ참ôӳΪר飬Ź٣Ĵѧѧ࣬Ǳе飬ȴĹǱ˾һһ׿25׵Ĺ
ܵĿ죬ûץܿǾͷΣƺĹѨйأʾϼĻֵͬ־æȷȷһĹΪԷĹ߲ھȡʩ֯רҵԱھֱھеĹģ
Źֵĵطˡ
ھ̶ֳȺھԱ㷢֣˵ǰƽһ֣ʯһʯͷò
ʹĻֵʩӣھھȴҲ޷ֺ
޲֮󣬱ϱԶྩǼϼһע⣬Ȼϵ˼еĿźһͬǰϼһ£ȡһ󵨵ķǾװ̹˺ը
ѵװ̹˵Ҳ޷ֺ𣿡һ˿ζ
û
ϵε⴦Ĺ֮ʲôֶζ޷ֺʱȴҲûвκΣգѾǵⷶΧòϱ󾪶룬ȴ֪ΪΣͻȻٿһʱԻ飬һǿһⲿŵ´µָʾ
ָʾǣҺҶǰ
ûѾͷǴĿ°ֻҪ㲦ܲ²ȥ
ʱע⵽ĿӴĹҶ˵ֻδԣ·ͻȻһ㣬ȫŵԸ
ҶôˣǲǷʲô
̲סʵ˾޴ɻ󣺻ƫ̻ȴԸ˵ҶʵݣĪʧһ£ȻȥھһĹȴҪҶǿϵһ֪ʶյļһҾ쵼֪Ĵڣвɣ
Ҷ뷨ûôӣȻ޷԰Σ˵Ļδ壬üͷŹ֣ʵ̫Źˡյ˵Ҵ̤һΪʲôĹһַǳϤĸо·ֻصѩɽ֮ϣׯϡ䡢硢ϡɣ˲һֲɿܵиУٻҵһڵѪҺڷѪڣ
ʲô
ҶĻ𾪣Ų˼䶼Ǿ㵲ѣѵǸǿⲿǿҪҶǰԭ
Ȼϡ
ڴʱһ𣬴ӵӰֻֿһһӰٸǰ
һΣ䳹״ʧɫ
Ϲүү
տүү
үүΪʲô㶼
׳үү׳үүôˣ

𾪣ʮ𾪣ģվȨĴһһڳˡ


205 īǳ
˵Ԥϣһ֮һڻĺ绽ľ׷׵ǳ
ҶҲޱȡ
˳ȥֻǴӵĴӰУΪ֮ȣһϮװ϶ţ˸ǻۣͶ֮ɢһ׽λϢȻǰڵšֽϼʵģûκα仯Ҷ֪˱ǻĶ׳
ߣȻرȨϽнолһȨߡ
Ҷ벻ǣЩˣԭΪֿʱӪ˶һһ֣ӵȴСս껣ҲᣬȻǾʵ
Ȼˣһ۾ͿӪȡ޵ֻǽִӵķ䱸ķһʶҶеֵǣͳһѩɫŮȻоǰʵѹ
ᣬСӣôˣ
٣ҶСѩɽϳ󣬶ʲô塢ȫûκθУֻҪԼ˹ĺþͱʲôã˾㵵Уֱͳμ˹ȥֱӻĽλȨ֮˵˿
ӪͬͻȻӵίС
Ȼ֪ԼС˾Угʱоڴ֮ǲ֯ϣҲǸүүһ٣һϲķʽҶ棬ȴǲҲԤϣԼƵģȻôˡ
Ҷ˼ɣֱӺЩһѹ˴ĴУֱԼᶼ֪ÿ޻ǸЦ󣬴֪װһĮ¹ӣҶߣ˵ע£ӲͷƤһЦӭȥ
ǣҶϺ͹ˣķɧı
Ĺʲôϣֻ֪һղˣûзӦ£һѽ˻ǿƵһͿ
նʱߺˣȻҶĳһҶǳ֪֪ͬףѰֵʱһЩ˵ƣû˿ǣ²ͬ쵼˾ǰνΪأֻ֪Ů鳤᲻̫һ㣿
ܿͷ֣Ҷľٴ룬ƺȫûɫзǵУһĬֵ֧ζԺˣѵ׳Ҳһݵֵزô
ᣬôˣɰˡһڡ
ð
ᶼҪˣȴӲͷƤҶһ죬㽫СɫƿһɣѹȻ㣬һְ͵˵ĳ嶯ǻдҪͲһ㲻Ҫ˼һҪأҰһ㡣
Ǻã˵ʲôʲôǱӦңִˣڻһʱٻȥӪǸʺĵطѹͲ˴ģ⻨̵˼ˡ
Сӣ˵ʲôأ
ͲˣʲôʺĵطӪԱޣʺ޷ܻɣ
ѽүӣҲ˰
ҶٺһЦ¹ˮ̣һΪⱲҪƵطأû뵽̲ͯܵʿģҵĵ̣Ҫĸ۵ļһ۸㣬ֱӱ֣ͷϣû۰ڲƽ¡
˿Ρ
䶼һۣһļƷ̶޿κΣͬʱĿǺϣϸ緢Ҷǰ̬ܵȣ·ʲôƵģյģۡ
ʺVS֮ͬŮֽĦĻ𻨣
Ҷ֣ô೤أҰһ㡣
ԼȨɽѩѩй·͵䣬ǿƳ·֤Щʲô
ȻĻһҶʱͲˣԵĸʲôƵģᶼǼʲѣһɴûôҵĻ
޷޷
ȴˬĹЦΪĶյľϱκ˶࣬ǰҶľκ˵ԶԶ沿ƽɫӣʵ̫ˣоֹ̬òʷصһް
Сһڼˡ
˸ΪĿУҶ֡
ã׳ˡ
Ҷͬ㵲ѣ֮󣬹ģһ֮ʶԼѹͲǾˣһΣǵȺйЦ
ܿһԱ񣬲ס


206 оܲ
ܿ죬˶ӶҶų쳣飬ҪΪܵ˼䷳Ľߵһһܸʶ
ֱܵһˣӵƲŶ˶٣ߣȻ𾴵λ˼ұǷϣѩ壬һǿû֮һţоָܲĸˣЩСм
ҶУֻô߰׷üƮƮ˵֬һиɻ¶ķϢ£ĺ쳣һ˸ͲĿƺгǿĴ͸·ж޴Ρ
һ֣
Ȼʧһ㶼жǼͷӡ֮󣬵ҶеĴڣҲζţٶžڵƥ
ϣã
ҶԿȴκһԼǿĴڣ̬ȳϽ
Сһؿ˵ףԨԴֵ֮ĻҲǴӡ
ԱӵǿҲѩ
뵱꣬µһݺ˻ϣϵΨҶ𣬷ĸѩΪǸ˵Ψһӣͬ޵øǴʵȴһʧ֪Ӱ١
о׷ʧ֮գȴѰһϵ˷ܺͲκ˶᲻ġ
ǣѩһ֪һĻ쵼֮⣬˵ˣоָܲЩսǼðͷ࣬˵÷ϽԼ͵ô΢ݵز
ϣһս
һվ˳һǳЩŮԻ֣רˮϵܣǿƥоָܲڶָĸ֣ѷ֡
¡
Ļѩȴɫһ䣬һűףɫǲ԰ޱȡ
˵Ļô˭ҶȥǺҹȥ˭ҶȲҵʬ̤ȥ˵
䣡
ѩһ˸𺧡
ѩǳĴ˽Ȼĵλߣһ׳мѣǼʮȴְȨΪԼıȡǰ棬ҶǵһμǿάΪʲô
벻ͨҶ벻ͨ
оָܲɶڻûףѩζʲôҲ˼ҵУһֻж˲Ż¶İ⣬֡⡯ֱҶı쬵ģ亹ֱðѵ˼ң˧񱣿
Ǹϣʵ㲻ضôõġ㿴ҰɣȻҳǰȷͦ˧ģڽһͺưûɶòϵơϲ֮ǰһˣҾøղŽǼһͲҪŪŪҡҾͲˡ
ⶼʲô߰Ķ
ѩͬĿЦã۵ҷѩȻһ˴뱲ӣɲڲ
һ٣ѩĿؿ챦ĹϷƲⲻĻֻ챦ĹĿһ
õֶηһĳֶȻáңϷԤ֮У飬ԣܷǿк俪
ǣϣ
ŷѩ£ֻĽ𣬾ŸŮһԾڴĹ֮ǰ
֧󣡡
ӰվԺ󣬾ŸŮͬʱͺһֻ˫һУľˮ硢ꡢס磬ŴڰγڸֲʩչľӰһĿڲǿƾҪ˺챦Ĺ
ˣ
ȻһĻܵǿƽǱĹĹȻһǿҽ⣬γɷֱշھŮϣâ֮䣬ˣһкǧ֧˲ͱ߽⡣
ѩɫһ䣬ٶȴȣ飬󡣡
ǣ

󣡡
һȣȻ֣ͬǾŮһžŴͬԪأͣӰһ񸫣һ£޴ٶܵĹⷴŵӰȻɣٶ޹
ɵ֧й̤˼ţ
ѩɲģٶȴȡ
ǾоŮͬޱȣܵǵǿƵ巴ȻһԣǿٷɴڣŮഩ壬άϵƽ⣬֮ãɵ֧ǿʢŲʹϼ췭ɣӥաͻٶǿк¡

ȴ챦Ĺһǿ͵ƴ18ٶ뱻ɡ
Ĺ˿


207 챦Ĺ
ǿ󷨣
ͷѧӣһ֪֪һĸоڻԴԶĻеλͬ죬ͷڣȻ֪Ķࡣ
оָܲоŮֱʩչġ֧󡱡Լʩչġɵ֧󡯣ǵȰҶܸоĳκ󷨶һڸֵȫһǿ
ɽһո¶ʵ㲻ѿоָܲʵ֮ǿ
ҶΪ𾪵ǣرǡɵ֧󡱵ԱԼȫʢ״̬µʵǿȴǰ㶼޷챦ĹʵǷ˼
Ĺ̫ˡ
°ɣ
ãѩջ񣬵˵֣˶ûпӰôƶģһǳ챦Ĺǰ΢΢һš
ʱ˱ãԭۿĽֹ֮УͬһݸĤһ赲˴򿪹ĹĽ̡
˺300ףҪˣ
оָܲУһλĸߵߵͺһʾ
Ů㣬ã˰ɡ
ΪӪĸ֮һΪȫԱİȫ벻ܺҶңҶҲǳףʮŮ˵Ϸѩʵ֪ǿٱһʩչǿֶȻˣǼƶпܽ˺Ƭͨ˿Ա⡭Ȼĳһʧʱһǿ֮⣬ʵͨûκ
ΪС

300׿ĵطӰܶ
ѸһϮ۵ķѩ챦Ĺǿҹ£Գ֮ˣƮݡ𺧡ǿ󣬸Ǵ޵У
ս
ս˵˷ϵſ
¸棬ɾҲ˷£û˫Ϊȭ֮Ϊۣ˺ѹ״̬ӵױȵƼ֮
Ȼ21͵ĵѳΪһ翵Ĵ˵ﵽڵǿ֮߱ëǣƽʱǲɽ¶ˮ֣ﵽǵȾ絽׸ǿʵ˲ö֪󣬾ǰס
Ҫսؾ£һǲܵ顣
ɷϵǣȷǿ
ǰֻѩŷĤ˫ƶȻȭԴԴؾķ֮תһ֮һһģϵ𣬴ﵽߵ㣬Ǹ߿ıúʵ֮ĳצ£ͷųľҹâĿȵʶ
ȥ
ѩһ̤һͷ©ľƵķͷֱǳ챦ĹڷײԵܸоɽڿµɪɪضڷϲ
¡¡
ǣǿߵȫԵһȴǳ˵Ԥڡ
ֻѩĹŸո챦ĹĽƱǱ֮ǰʮŮĹͬһιĹⷴٶȸ죬ڷѩ幥Ƹճɵһ˲䣬ͨҵı𣬷ѩǱɣѪڳˡ
һĿȥĸ죬챦Ĺâɴӵɷ·޺Ƶģȴ˸ӸоĹ͹졣
һڵĸǴǿ߶޷ƿǰش˭ܽ챦Ĺ򿪣
ϣû°ɣ
ţһӰѸΧȥǴǰѩƽıٹע޸ڵơ
¡
һ̬ǣѩǵû٣Ц
ϲģ㶺˰ɣôصˣ£Цƨʧǳɹģһξǣαôɥ
ʲôþɥģ
ѩͷĿҵע챦Ĺ֮ѹֲס˷ܣϷ򶼺䲻ĽƣǾζ߲µĽ磬ܿܲһĹһߵĶǹʷмأڻĴѧͶ֮ʱ֯һ飬ҲµûӦǵʱڵİ
ʲô
ѩ˻һλȨص߸ϲ񣬼ɫаΡ
Ҷһ֪һͷˮʲô棬ʲô飬ʲôⶼЩʲô
ͻȻѩһקסҶ֣һһɨҶû׵׷ʲôֻԼָǱնƣָ֮һѪֱƸĤɽȥ
ţ鷢ˣֻǺ¡¡ҡض챦Ĺǿ𶯣ڷˣоȻ˿ļ󡭡


208 ַ
ںͻڵľԲ
ֻʵķԾһѾţҪԭڣ˵۷ͻƵڣҵԵγԷٴȥζʧܣ̨ʶգһֹֻ۷ףԵŴʹԵ
ǣһ̤ͻƺʵʮٱ󾳽ͬն

ΪڵҶ;ڵķѩ壬֮Ĳ˳УҶֻɰڲ㷴ֻĿɿڴ£ĿŷѩͻȻָһĨѪҷɼһ㽦ֱ챦ĹĸĤϴ
䣬ʱ
ֻҶľѪڸĤ֮ʱˡһ켤ǵ֮Ϸ·һĪǿԭɢѪȻһ̵ƴ죬Ũɾֳʰ֮ɫһŲ׳ͼҵĹâֱǽУԡ
ҿѵ챦ĹѪģ
𾪣ֹ𾪣
ҶԭΪѩϹ㣬Ļ棬ﲻףƺԼڵѪҺĹŷǳǿҵĸӦƺ˸εĽƣΪ˶ܵĳһιĹûγɷֻȸԾĸо
۷磬أĪҲӡ
Ȼһű챦Ĺбȶ
⡭׷ʲô£
Ҷ͸ܵ챦ĹУһǿȻγһ񲻿ɵקҶĹڷ
Ҷ
Ҷ
ԭ䡢þ;ҶλۼǲĳַԾ״̬Ҫ챦Ĺ֮У䣬ʶȥץ䡢ֱۡȡ
ˣ
ȴǲ룬ǹʵ̫ǿˣǿľսͲɿĵزһŮĵ֮𣬻Ϊĵǹߵ㣬Ѹʧǰԭĵտյ·˴ʼվͲֹһ
ĴѧϽǣѸٻָ˳ţ˹ھٶɽɽⲿȫκα仯

ϣڸõΣ
һĻ̫棬ˣ߸˼룬־˰˼⣬˭½ۡ
ѩ壬Ͼ֮о˴뱲ӣģֻѯ
󣬷ѩŴӷŵ𺳵תѹʧһֿЦ״̬񲣺첻ˣ첻Ұû뵽ܹ֮꣬ҵۼһżʵҡ
ӵȺ쵼˻һۣռտ丸ϹټϹ͡տտκԪ˽ޱȣϣ˻棿

ѩնŻָɽɫ£ϵµһ壬κһ嶼Ҫâ֮£رҶԪ֮󣬸ͳһԪ
Ԫǲ⵽ܴﵽã˵λʱȫͬȻռֻȥһʱ䣬λѾȥ궼пܡ
ԪҲζ޾¡
ܹͳʱ䳤ӵĵһ壬ĸ½ơصءżֶͨıǳִûκܹƿΨһеѪ𵽽Ӧãƿƽз׾١
ʴˣҿԶ϶µһż
ϾԼŮҲ˽ȥտ丸ʣϣ˵Զ϶˵µֱʣ¸棬תƣż֮ڵ˭ĸǷΣգ
˵ˡ
ѩɫȻģֻȴʲô컯ֻܡ
ѩĻԭܵɫʱѿҪõУ

챦Ĺڡ




һǺò˥
䡢ᡢŮһڵϱͷҶһȵʲôѽûĻܱˡ
ϻҶҪ˻ҽаϿǰҺˣһûȢϱһûţĴһȺ޻ѩɽҫҪˣҲġΪʲôһ㶼ţ
˶˵Ҷʶԣӵһ˵ŮԼ
ȻӵվһҶʱͣȳѵַ


209 ֮
һŮѰ۶ĿɿڴǼѩɽѩͬԡ׹쵹ƵҶҲˡ
˵ѩɽγΡۻ֮ƵĻطǷ衢ſ񡢰Եϡ
أǵأһŲƣ죬죬һ縣ǻǻͼڣǽҲǽڣһӰԵ˫ļʿξ䣬˴
ĿõľȫһһԳһľ޴ռ䣬Ρ塢顢չߣǴ˲֪ٸƫƫһȾ·ҹҹÿʱÿ̶ֲһ
˵ϪȪԶӭŵһĨĨ͸Ƣ磬ϮĿ
һɶ칤
⣬ǹĹ𣿡
ΣҶ죬̾Ϊֹ֮𶯣طԶǹʹ׹֮ʤ֮ظģƺó䣬ӦνƮ޵ɽ磬Ҳֵֻطĳڲͬ
ǹĹӦһṹĹ
ųƻʺŹ˵ʣǻĴѧϵĽʦһĿŵʦⷽ׿֮ǱȻģȻͬ𺧣һ־Ѻǣûгã
ʰԶմɡ桢УϸϸĹ۲˰ΣᡢţŵЩӦòǹŴұˮƽܴﵽĶ߽ģֻܴƲ⣬ЩǴ˵еߡƵǲǷͲö֪ˡ
ͬҶЩųʫʸ踳黭ͨ񵶽ǹ֣ԣͷӵĻ˵ǡһͷҲҪһͷ
ȻҶǳ
ַᣬ䲻ַ֪٣ǲдתЩ֮ϣδγκθӦûӦֻһЩͨճþߡ

ǻڸ߽׵ĸ֣һͻƵ۷ףڱֻһ֮ң֪ﵽǵȲεĴڣʵϾ֮ܳΪڣƩͷӣСϾûмԹκʳɻ󣺡һ֣ﵽں󣬱ɲʳȲֻҪˮܱʢ
챦ĹڵʱԲ̣ܹ񹤽ĴڣûֶδҶţֻʵԶԶҲһŮ㣬ʣǵȳ̶ȵĸ֣ҪЩճ𣿡
⡭
ü΢壬βŵ˵ͷ˵û
Ƕһ֪֮٣һл¶ۣȲ̽һ»˵ɣʲôµķҲһ
ͬ
Ҳͬ
ڿŷ棬ỹö֪ĸ˵Ȩ鶼ûκ
һȡ
ŮҪ·̽Ҷȴǳ
ŮעӵĿ⵱Уֻһףƽ̵̯ڵϣ⹬һƩ䡢̡ƱС·ϣװºŴһῸڼͷһӣ߰ɣ
ҶʲôŮʵ˼⡣
Ҷһǿ׳һŮǶǼҲƵλǷǧС㣬С󶼹ַſڽʳ
ҿɲͬɽ֮ǰɶRMB֪ѵ⵰һ
Ȼڻʱ䣬һ£Ѿᵽһ㡭ǮܵģûǮܵģǮĲǴү
룬Щ㲻棿ǱĶԲԣֻ³ĿĵزⶫҪȥĻ۲һҹˣ
ιιι˵ʲô飿ң̵ģҪ֪Ϊһ֮׬Ǯ൱ĲףҪûǮĻԺôǣ˵ˣżһô⣿

ŮǷļһүˡﵽʲôطû֪ûΣû֪Ҫʲô취ȥ֪룬һҹҲҪȵҵؼԭ˵ɣҪȥˣ˼ܱЩô
У˭Ҫˣ
ŮһһѵͲ֪־塯͡šĸôд
ŮջǵҶʰһкŽ·˳紵ϪȪ֮ĵطһ·Ѱȥ
̤̤̤
طޱȾףֻɳɳĽŲ߳ķ䣬һԼĪ׳ȣǰ߶ȻһһĿɿڴ


210 ˯
챦Ĺ⡣
ӡѩ塢Ϊ׵쵼߲㣬ܹоǴӴֱӵţĴѧȫлκμ߲ɷãĵˮ©
ڻĴѧ֮⣬һ¥ϣӰӵϵҹӾ̽Ͻһ鱨
ɶ񡣡
һһҿǱ뻪Ĵѧھܣпܻóؾȴδ뵽ǹɽʲôֶζ޷ƣ˼صˣȴЩˡ
һΰĿ棺ҿδء
˾һϣγԣ
ǸϵߵõˣҲҪС汦߾֮粢ǲڣֻΪ̫̫ûдﵽǸ߶Ȳ֪ˡĴѧ;ϵرĸ֣ϵĻڳҲһ
ĻҵĻӰ׷ѣ˼£
ôܣҪõĶȻѾԵ³ȥĵ
ϵѾŷźţűǻǲǿָǰҲпܡν벶ȸں󣬾Щǣһ̵ְʡʡֶΪ
ߵĻüΪŨɱ磺ûһЩͷѪȫáرҶС֣˵Ǹǿһͷ˳𲻱Ǿӣû뵽̶ܹǿܲصĹؼǲպĸ󻼡
ѹԼûô򵥰ҶңҶôҿδء

챦Ĺڡ
߹׳ȺҶһŮ߻Ȼʡ

һȻǰö˸Ϊ˳߿ȥֻһΡ룬ǳصͨͨ࣬ÿԼңſ׳ǹڤӨ֮˸ǹлһ㣬ɢһɹɭϢ
֮ǰõǲС˼֮ϣǹɺѸٴͷȫо·ĵעһֱë
£һᱣǡ
ΪˣڳΨһһˣҶϵվ˳̧Զı׼зǳ࣬ʶоһоɱеľԷһЩھŵʵ˶ϺõĸȻҲֻܶԸͨˣΪԷһм䡣
ܿ죬˱ʶصķ֮رлҪǹֻһʼ·Уꪡ塢ս޼Сȵȣ׷׳е£ս֮̾Ϊֹͬʼٸһ㣬ٲȻͬһС͵ĵս֮
𺳾ˣҲľˣһֱĵŮЩ޶õζ
ʲô
һ٣ͻȻָ12ӷ˵
˳߿ȥֻһΡĹųǰ
ſɣƣƣ࣬ͷ񼦣࣬ߣ裬β㣬봫˵з죻Ҳò룬ȫŨڵë˫Ŀ񣬶һֻâǣԻ
ͷ޸Ŀ߹ɣ˶ޱȣȻư磬η
СˣҪҪȥһ
һʵ̫ˣĶǵòģοԾͺصŮӣ
˵ᣬȶһԾԾԵӡ
ǰΪҪţΪԼרҵѧռϣۻľ飬ȣⱩһ͵ģνпŵпָ֣ľࡣ
ߡ
Ҷϻ࣬ǰ·˵ŮӣͬҲǺޱȣҲ֪Ѿ߸˼ĵط׻ܴ𺧡

ţ乬֮ڣǵ¥İ磬Լ̬ǧٹֶ֣в޶Ǳ˺Եˡ
ΪŽڲһĿĹâǴӹǰλô˵ע
УֻǴطһףӨ͸˵Īڱ֮ŵǵӰƮƮƮļʵɴ֮䣬̬
ƺܹеֻΪòֳʵ̬˿׳ʲôģǹɵĵĸоֱ˾иɻ
Ҷ򴽽ǣԼֻԶԶǵӰϢĸоѵǾŮ


211 
ô
ҶɫһԵӣЩζϾһš
˵ãжЩȻͬΪɫ˶ͬǺŽ׳ǹһ㳤ͬϱһΪʺ󡯣һš󡯵Ǹ˯˯˶ȣȴǲһͷ
òʣˡ

ҶǽһίָԼѵǾûп۾棬дš衯֣
ûŮͬ
ܴҶһͦñֱָһȻǻûзֹŹֵĵط
һ·֮Լʽ̬ӴϵĵܣԳһ磬ΨǷȱıǻ£ˮŮӣôôһִţֻڳ˯Ĵڣѵһ㶼֣
ǰ
ҶĻŮȻжȻѡ
ȷǸ˯˵òʵ޷ܣµĹŮļ֮ģЩʧС
һ㵹֣Ҷǲ۲۵ĴåѰ˵һӦóвŶԣƫƫûŮҪѵ˵˯ŵ˯ˣֻŮŶصĹƻ
˱СһһΡĹ֮С
Ҷеľȫ·֮̽δκΣգ羲׵ֻ˷·ȥһ㣬ͱٸû̫ıϵ
УͼͳֻĵһĻĻȴǷֻ޷ҶҲ編Ƶʵһ£ֽˣѿĽƵȷ£ҹһУй硣
գΧˮ֮ǰɫޱء
ҶѿȿڵѾ̽ˣûзκκÿڵĻء
Ҳǡ
Ҳǡ
Ҳһ

ҶĿⲻķˮϣüѵ֮صܡδȥķȫϣ
пܣ
Ŀһ˵ĹĻط֡Ļرһ롢һյƣһŤĻ簵񡢰֮࣬ҪķܴͿĲ㡣
طԺ͹ĹͬµĶĻпŮӾǶˡ
߼㣬Ůӱ㼫пһǿߣǰ㣬˵ɽն練ƣӵͨûеõȻǽʾ֭Ҳܳȥɣ
Ļ˶ǳĬһֱڤ˼ǰȻһҶå֮ǰ챦Ĺ棬㲻˵Źֵĵطһּеĸо𣿡
ҶͷһԺлȻһƬʣû
֮ǰ⹬ڵһУʵ̫ģ̾ǺҪһ㡣ôһ˵Ҳŷָ֣оΪǿңرǿ˯˵ʱָоӿһ֡·עźǻҵζ
ãҶ˼ˡ
˼˵ĻҲĹؼҪĳֶŮ˵ȥһصĽƣ
һȡ
˵СŮҶ뵽ؼһ㣬·ԼƵģͬѪҺ
ûѪˮ֮ϣᷢʲôҲһն
á
Ҷҧ޼ƿʩİ취һҲ⡣
һжֻǵۣʵ˭֪ܵġΪԷһǾվҵ󣬾ʲôһԵֵҶֵסĻǡҲֵסֻԧˡٺ٣ܺǧĴŮһҲ
Ůһʲôʱ㻹˼Ц
ˣŮվҶͬ˷̬
ҶһһӰǳָ֮䣬ָһһĨѪǺ
Ҷָ̧Ѫˮһǡ

ȻѪŸոյ䣬ˮ׶ȻǿҵĸӦγһ಻ۡһʮʹ⻪ţֻˮѸЦݣǿҲ˯ˣһͷͷܾޡ׼жܽ·Ҫһ
ǣҪ帴


212 ˫
ʮʹâǧһǿ͵ռ磬ǿҵļײ
ΨҶ𣡡
âе֮ʱһ֮ͻȻˮľд
Сģ
ǵ޴ӿܵҶȻ䣬ΪܸоĳǹͷѩԱ⣬Ŀи߸ϵͷֻҲǧһǻŮǰԶˮڵλá
𣡡
𣡡
𣡡

ΨҶĸ֣ռ磬·һźһ㣬Ҷ˱֮ʱһԶŵХ֮˷𣬰ɢ
ȣҶ֮ǰĵطŵĳǹпʼ䣬һ͸ǿӰƺԭʹһָ
ţǽʿ֡ꪱ֡սȵȣһӰٸ֡
Ȼ󣬱ķ˺޸գǰ߷Ծգһյһ˫һĻأ쫷磬찵أԿ࣬һضɽҡһ˻أɱ죬ϡ
Ҷ˾ڣڵ̬ľޣȻҪȹ֮ޡǿʮٱ֮֯ѩ˪ơ𺣵ɽһһǿһһԵһһɱڡ
ʱҶڼз棬ӿĴƯһҶ᧿Σֻ֮öһ˶ޱȣвֵ£Ƿ˵Ĺſһ١
⡭⵽ô£ﵽʲôط
˵Ҳһз־ֵ̾ӳⷬԶԶʲôƻôƬҪģ׵߸˼롣
ô£
Щıô£
ЩвȴһһΰĹô£
ߣܷɵǣĺӣͷų׵Ѽӣܹ绽ô
Ļ棬˵ǰûм붼ûȴǻĳԼǰ˭ܹܣ
ҪţǶڹʱʲô¡ѵûпôȻЩ֪ʲôʲôֵĹ󣬸¶أƵƵϡŹֵĸֹҫԼʵʵ϶ûγκƻ
˵ԼİԵ˵Ľʲôͷ̻һڻӭӡ
Ҷ֪ΪڳΨһһˣԼ޷򶨵ĻŮ᲻ȫֻ̱µʱʲô鶼ûף˶ˡ
Ȼ֮ǰҶĳɳ滷ŮһѩɽϵҲֹŹֵֻû޴ͷųûôǿҰˡ
侲£Ҷ˼תĸ죬ָˮ׵ķ򣺡ǿЩôйҿˮףͷųͬҺҲ˵ˮڵ˯ܹЩγ壬ǵ죬Ǿ䡣
ҶĻȻĵãŮ˳߿ȥֻҶѪҺˮϣʱѾѸٵӿ·һճһ徭ͼڣӨ͸˾̾
ˣ
ˣ
ˣ

ٶȺˮ֮ǰ֮Ȼ޾ҫ֮УӰͻأĳ֮С
ˣŻƽۣͷʹڣ̤ѥԴŵǹͷųϰԵϢһ߰
Ȼ֮䣬ͬʱ˫ҫɣһʱ֮ԭ궯ޡ׹ƽΡΡ£ԭ찵صĵȻһƬš
μۣ
μʣ
μ

Щ޶ԣȵ֮£Գݡ
˶һۣ·Ҷȴڵ޶ã߰Ĳмһˣתͷˢˢĵϥأ̬ޱ𾴣ȶ
۹˳
ʹ˳
˳
ţޡͬʱȣŹ˳
ײһ˸߹һˣһǿһ˷ò˥ǹ°ΨҶƣֱǴ̼ҶѪڣΪжһ޵Угһվ£Ĥݣ
ǿҵơ
ɫޣ̾
᣺ĿõǰһĻǾ˶Ŀˡ
ǰ̫˼ģЩѵԺ̫𣿡÷ʡ


213 
˳
죬Ƶ߳ŷߵףǺεȰƣֱҪضӡη塣
䣡
ˮףâٶȼࡢ졢ơ̡塢ϡڡסңʮҫȵǿҵһһҪѹµͷ
ҵУˮﵽ˶㣬ȻѿΪѩ
ѩ
ȷѩһѩӣһһɹ͸Ƣķҷʰ쵡
Ҷ䡢Ǿ޴͵Ŀע£˯ŵ˶ڰУͻȻһķչ¶䣬޿԰Ρ
ɴһһɹů紵ãǰǿĳĶҷ죬Ծ帡ֶųâϰȻ
ţڹϷֳһͷۻʨĳޣ˯ӯӯ䣬ޱѵһŮҰޡͼڡ
£۲μˣ
£ʲμˣ
£μˣ
ţμˣ
˯ѣŭŰԵϢӰΪף볼
ƽ
˯ˣɫƽĿˮ·廳׷ʲô֮ŵ˵
ţˢˢӰ޽˶Һӣ߸ϵŮһκηͷ
ˣֻصط
΢΢һ֮̾Ŀתơ
ˣˣ
Ҷ˵ɫ䣬޺Уһǿף֮δܣ
ǣɡ
Ρ޺󱳣һĻȴ޴ӿܵħŻڸ߽ʵҶǰҲһ㣬岻ܿƵĳǰȥ˵ϡ
ҶȻ֪ΪʲôԼѪҺܹЩ׷Ҳµ״һиͲĳһַӡԼѪҺƺֽЩǿҵãƳ˷ӡ͵µһĻЩǴ޵еĴڷ׷˼䡣
һΪǲһҶ֪
ֻ֪ǰ󡯵˯ˣžϵȨʵ֮ǿǶ޷ݣҲ֮ˣ˼ҵһͷܽԼ˻ҷСҪ
קŮͬޡ׳ģ˵ϡ
ǰҵⷽأ˸λɵıչأҵֻ֮ͨˣʵðǲѶΪ֮Ҳǰ⿪ˡҵʩչɷҵȳȥ˱֤ţؽһУκἰ
ǰ⿪
䡢ᡢŮǴϻ۵ĴڣʱҶͼڵأ顣
ߣһҲ볼Ҳˡ

ҶĻȴһ㱣ֱЦָҶ⺢ӺͰְ񣿡
⡭
ޡ׼вԣۡʡ˶һۣһ££Ȼ֮ʱҲ޷㣬ҵȲҶԡ
Ҳأְݺ˻ϣضȻǱ֮ʱҲǱ
˵֮䣬ǵһһһš
Ҷ͸оԼڲͬŮĿɿڴУΪʩչӡմë÷¶崺һգ֮ɳָԭģֻ΢һ㣬һа
㣬ɫˣʵ̫ˡ֮ʱһ޶ǻĻҵȶΪ˻ת֮ĺ˵һģӿ̻ģѵҲֻ֮֮
ζãҶѪκһҪڵµһΨҶǡ
ϣֱҶҲ⡣
ŮһŮеĶԻֱԺҶʲô󡯡桱ͬɶеͷԣֱоĪվǰ̸ҲǺܶң۵˵ôûмǴĻڴ֮ǰҴǣҲʶɣ
ĪҪżΪ󡣡
һ̬ģӣҶѩɽѩɽ֮ϣһѩǣһֱΡ磿


214 ˼䣡
ĻҶͫ׽ô֪ģ
ֻشң벻Ǳɡ
ǡ
ҶҧҶǳĳ棬Իϴʡѩɽѩɽ֮ϵȷѩǣԻѲ٣ưܲ˵ȷڣҵʵ޷򿪣ûнȥ浽״ʲôҵڻ֪
ûлشҵ⣬Ϊʲôҵǰ
񡣡
Ҷ£ɱ¾ĻǺȵ磬˻ϣ˻ϣ˭˸Ҷ·ɣ
޺Ƶһ۱ѹȵҶҪسе
һ޼ɣκѹ˵ǵ𲻵κγãǿҵļڵĹ°ǵɽĴѹȣ˵ΡΡ㣬˿
ˣ
󵭵֣ѹͰְֵԸ񼸽һޣȻŵʥ۷ʵƾѹҲ޷صһ壬ΨһʮƷѪϺδ棿
ǣ£
ȴһս
Ϊǽɣ
΢΢Ųһ½ɫиֳε廳ɫβ
Ҷ𣬱ǻ֮칦;ȴǳ⣬ͯƽڣٻУ°ߣ365ҶҲ֮Ϊ˾ߣԺŮ
ʲôϵҶæʵ
˵ְţӷ֮һ·߸ͽתʥ֮ףǿմԪۣض𡣡
Ȼо֮һɸǿڲݼԪΪ飬ʥĽ磬ǿƥֱǴӵʥ۷ƽ桢ֱ̫ϵ棬ʷƻ棬Ǵ޵С
ʱţһ꣬ǵ730Ҳĺˣǰձ˵Ӧһڡ
ļٵģҲ̫˰ɣ
һҶһĲš
ô
Ҳͣһ㣬ǿ޵еҶӶҪע£ֱǻգָ΢΢һץһӰǳ˻֮ڡ
ǵӰݣȴһۣţһ֮һƺ«ֳһһдھУתͷһһ֮һһէĹСӣʲôɻͷҸоһ쳣ǿһռô
ͷӣ㼱ƨֲҵĴȫŪġ
Ҷһ޹ָž֮ϵĻ
˳Ҷָָͷһ͵һ֮϶󺹵£˷ܡ𾪡ϲԱҶע£ͨһڵϣ728Ҷͼڡû뵽ܹ֮꣬һڷɣȻҲ޺
˵껰ͷӻͷװͰ͵ĵҶһۣСӣŸʲôٸҹ¡
ɶ
ҶͼһֱҶ֡
Ϊ𾪵ĵ䡢ˡ
Ҷ춼ͷӡ۹ߣദһʱ֮ٵöģ֪ڶҶеġͷӡ֣Ů֪һͷӡǳԾ
ǳԾǣҶͼҲͰˣǰǸ߸ϣŮģĻ󣬾ȻҶڣ𾪵ĵطڣ水ջԣصһ365ĻΪǸ˵Ů366Ҷȴ730м364ջƽ725꣬ôҲţһ˵ô೤
ͷӶҶ˽ⲻ֪Լóһ֤ô¹ģӻһͣһǳУҶȥ3754ҳϸء
ҶҲϻֱǷҳֻأ365裬Ҷɧ޵Уǧ˿ɱȣЯԪɼԪڽʥĽ磬޳ɳ֮ף档䳤ŮҶ𣬳
棬һܾĶǵƽҪ¼أҶ𺧵ǣЩͼĲïķ·һڻҶļҲУ֮ǰʵ˶Աȣһģһ
Ҷ֪һжģ366ڣĻĳԼǰݣТҶ쳽ڣ
˼䡣


215 
ףֻһȥ˿ԻʵȴֶһëźϢһʼΪڼҶ730ΪֹĿǰһϢ
Ȼˣһʼΰ¼ѾңԶĲɴ׷ʱҲѼһҶ366оĵһˣȴǻĳǰһ꣬·ǸӢ۵Ĵʱһ㣬м޺顣
ڹڻϢУҶĿڻ磬ʵһԪӤ޾Ԫֻؽ٣˫Եʣ365Ҷ趼ɵУǿƥòݷ
Ҷݣ䡢룬һˣܲη
ˣ
һڲɿ֮ܵվֻɫưϣ˵ְ˵֮ˣϲ²أмֻĸҶ֮ǰ֪Լݣԭ㣬סӽ쿪ʼ֮ˣκ㲻ɹ򡣡
һһǰľģǼ˱򣬼ǿ߾ͰݣܹΪΪòΪ㵨ǧΪ㳼
ǺεȺƣ
ҶкȻѵ֮ˣÿһĿһУϣӵ֮ձս޲ʤƫִ
ָǣؽġ
ӿɽ̡
󵭵Ӧһ䡣
Ҷͼֹ̲סʵڣ׼أӦøսʥĽ磬ǲ֪ȥ˶£ΪͻȻ˼磬֪ǷʲôָʾҪɣ
𣿡
󿩿ֱЦһָ΢ָ̧Ż·һƻ۵ӰǿΣ
ҶĿ⽹ڻۡʡϣֻӲӣ֮ǿƥصǿ
󣺡ЩΣ
ǿ
󣺡Щ׼Σ
ǿ
ûȷǾǿҲֻǶ԰ˡ
˶Ż˵Ԫ֮ʱ߶Իƽססؽססʥߡ񡢵ʥʥ⣬ÿ׶ַ־Ž׶ʥ֮桢̫桢Ĵ󾳽磬澳ľǿ
ﵽǵȵزһƷ˿ɳǿһѪɳǿҩǴһҲһʱ
ҶͼͼԲ٣ȷְֺλսʥĽ磬һ֮ǰ飬һУ˱֮⣬һڣǰľֻһʶдʱ˿̵ıҲ֮һһУǰְսʥĽĬµֶΡ
ĿĺΪ
Ҷʳɻ󣬰ջĻһԾһ֣·ϵнһĻƵġ
Ȼˣò365ΨҶĴֲܹݡ͸δҲǲܵ顣
ҶĻɫ¶廳ְ꣬ԡ˽ԿɳĿػ飬ȴ̫ߣһʥĽб棬ʥĽ֮ϵɽ磬ƹǧǧͼԪڡ
ɽ֮ǿƥȻս꣬ҲֻǿﵽͥĵزҪ볹׽ɽ߽⣬ϼѡ
һָָӡԪնһԵȻ˼ʱ㲻ȥָһӼ䣬ʵʵɹѾﵽ޾ԵǴﵽ۷塣
ڵ壬Ǵ

˾
ûǴ
֮ǽİڸүˣ¿档
ʲô¿棿
һΣҶҶͼ֡
֮ʱ׿һ·߸ͽ߿ʼ30ﵽ˼ľڣʱѾﵽ۷ףԺȻڵŨ磬ȴһֱҲͻƸ߲εٶȿܷ֮ԼΪؽﵽһǳֲľ硣
һ̣Ҷͼм֡
ְʾ˼ͨˡϰʦʦʦߡھھšΡڵʵΪ֣ȴΣԴΪ顢ڣڸϲԡ


216 Ҫ
顢飬ھ֮ϵ澳磡
ĻǴ˿еҶͼ᲻мһˣȴ߸ϣѷֵ׿ڵƣܹ˲ŷ
ڡڡô
Ҷͼ˫ȭקһȻھ۷׶꣬׷ǿľò㡣
ȲҪż
ҶҶͼ˵үˣ֮ˣְһͷ֮תնһп淨ţȻǵһЩӡţվ;Ҫ߾磬ĿǰӵеطϲܣҲֻܴﵽڣߵĲҲ롣
ҶһڣԴǵ˼׼
û
ҶͼͼԸΪ޾֮
Ը⡣
ҶͼҲϻޱȣﲻ֪Ҫܵڵĵ㻯ƥһͷԼ޳ɳԶԣľ۷ʵʲô
ĲΣУǸոţκһĿⳤԶĴ˵֪еȡᡣ
ӣأ
˵ͷתͷҶ
ҲԸ⡣
ҶҶͼһЦͷӶԸһΪ⻯ڸ߽׵ʵʲô˵ʤڱᣬһͬ𲽣ָԺ˭˭ʱϼһ۸ҿɾûôˡ
ҶͼӵۣСӣүҺôүүô˵
үү
֣ҶһͷӣʵңҵĸĸʲôˣǷ˼䣬ʲôΪʲôСҶǣ
⡭
Ҷͼһԥֹȴǿ˻
ԵѾܣ˵޷
лڡ
ԻĻҶͼһָмĸоתͷҶһ̾˵Թǻػ壬صһ壬ȻһָֽԵնϣɲɸı䡣
ѩɽΪ巢Դأŵĵطڱѩ֮ϲµĽڲѪϣ㽫䱣ʵϣѩɽ֮ϵл࣬бӡǿħаܣǿƥĴֲˡ
ְǣػҪķ֮أֹκǿڳƷӡĸĸţҲҪΪ²һ֮ձһǿķȻڴ֮ǰһܣΪ˷ֹһЩǿ֪ÿһഫȥǼĬ˿й
ԣүϣһ죬ǿǴ֮ǵʱҪޡ
ʣв۰ԼŮĸĸ
ҵȻᡣ
ҶظһЦͷӣҿѾˣ뷨ɲ޲ɼĵزһػ²ΪεĸĸӦýŶԣ޸ɶô鶼벻ͨôһСǶԲôҵı޲ߣ
飬һһ롣ǰ˵ҪҳһΡ¿ɲΪүүôˡŰɣһҪǹĺ롣
СӡҶͼһ֮󣬲ĹЦ֣Ǿͺá
ĸڣҶҲΪˣתͷ䡢ŮŮ㣬ᡢãôүɲǹ¶иĸмҵĴүǶҸľУľУ
ŮһۣһЦУ
һпĿǧĵŮϣСޣһ䣬Ҫ񣿡
ʲô
Ů𶯣ʵڣҲ𣿡
ôܣ
ְᳫ˼롮оǣÿһ˶棬ÿһ˶ԳΪÿһ˶һȻŮֵΣ뵱꣬λ޵Ϸְֶս£ε⣿
볽ͶһԵǵָ֮飬ã
ò˵ǰǺҶ뽻˺Щʱ򣬶Ҳ˶֮һΨڣҺҶ
ҡҡͷЦĻδ飬˭˵أܹĿɶһˣҲҪʮƷѪ׽С
ֻһ䣬Ҫ񣿡


217 ϴ
ԥģҶȻߴ٣Ů㣬㻹ʲôȻ̤ܹܲ˵ܹܲӵб֮˸ǿҲǹؼǾ֪һܹפǰԺάڵò
һѾ֪ȥ˶ٸ£ȴɱʱòѵһ㶼Ķ
ҶĥԼȻ̤һ;£ԼİŮֻͨˣ಻꣬ʱѾΪۿݹǣԼʱȻ߳ʲô壿
ο˻䡣
פô
ૣͲԥ֮ˣһ˿򣺡ҴӦ
ĵ˵ͷãأ
Ը⣡
ҲԸ⣡

㣬˶ͬ
ã
Ӧһ֣Ŀ棬ͷƥǿϺƵϥ񣬵
ס
ԵרᣬȻͼдﵽ۷׵ĴڣڱʴǱؽܲʹࡣУܵʹԽʹűǱԽ󣬱ȥǱͨ쳹صܹٶ̤֮·ȡõĳɾҲޣǿף
ף
Ӧϥ˫ֺʮȱ־ᶨϽǸֳɫްԥ
ȥ
ֻھ޴޺ϻ󣬿лһȥֱ̧֣΢ճȭȻſһĿĹâָָȻͷſ·ħظͻȻ֮仯ΪҹâֱǷֱ˵ü֮С
ˣ
ˣ
ȷ
ڹУϴḺ́Ȼ쳣գඥһһ߻ħǱȻ˼
ǣʩչǻ󣬶˭
ԪѣԪʱĻ֮ݺ˻Ͼʮش޵֣ǿĴ֮һȼ֣վʵ۷֮ˣ½ֻһ֮Ҳǳ˿󣬴һսǿĴҲǲܵ顣
ȻκһǿĴڶܵģͬҲˣߴڣʹܹ߷һ˵Ϊ磬޷ıһ˵ԣǿд߷֮µĽпܵ±ߵĲȣǿ;ѹ·ɻ
ʴˣģֻǸҶ˵ʺ츳ڵܹﵽʲôزҪС
ȣ
׹£ΪߣҲζŽǿʹҶͼ壬˷Ӧ
ֻǵŭȣıǿд߷һħӴӰһǺ֮šйšײţƵƵײҶͼ塣
ħ
ۼҶͼԻٴΪЩħʣռԺİڽɽʼͼһУռʶħӴ˶ħٲ
𣡡
Ҷͼ־ᶨлҪǿʢ̫࣬Ŵ˸ŴǺʹģһȣֻһ¡¡죬ħȥǿʼ췭ظı仯
ţʵҶͼ֮µҶ
ʵֻлڸ߽ףħȴҪɱӰлħҶ񷢶һһǿƣǿƥɱħУаħն춯صĽħ֮𶯵ľһǿƥĴڶǵսľ
ħԽǿ󣬾ζű֮˵ʵǿᣬҶʵŵ߶㲻ϣȴǿܹ˲
αᡢú侭ʹĹ̡
ٶûŲĿǣħƵõħǿᣬħǳſµ֮ħУ˴֮佻Ӧǿ
رħ֮Ȼɢħ֮һؼ𣬾ǰһ
۵£Ůħ˲ʵƽ˵ͬĸζǷζʵ
һǲĻŮ£ܹ͹ù硣
һεּ񵽱ˣŮǷǷڲõĽֽһƥĸǴս
ˣʲô컯Ϳ컯ˡ

ڣ
ҵѾɣۼ٣աɽ磬սĵط
˵껰󣬻һӣؼӰգգ֮ʧ·ֹ


218 
ʱҲ֪ȥ˶á
ڣԭеޡбʧ೤ơ

һ縡ӣͬһʱ䣬䡢ᡢô붨˹
أ
һŮУȥ¥գȪˮӲԶĳﴫĴ磬ɻ谵׵˼㣬Űķʧֹһ㡣
ѵ֮ǰһ𣿡
ڴδӴ磬ֻӵзݵֻڴ˵еŮ˵֮ǰһз̫죬ͻȻ˴ֲĵزʧΪղϿһΡ
ʱ˿ҶҶͼүڵϣ˸ͷ׵⣬Ƿǳʶһжġ

ͻȻһѹ͵ľ
ôˣ
ɫ裬ʵ
ü΢壬šƷڵڵҼǵִ֮ǰϴ裬Ϊʲôô࣬ҡҳζô̱ǣ䡢ᣬǵҲһ
ŮͶǾɫ˶رϴ֮ϻ϶õԵȻϴ۹ҲĿǵļ֮֮ǰӢ
ǣģǵûз˴˶ӣεòˡ
ˮӦСϪŶԣҪȥϴһ°ɣ顣
̫ðɣ΢죺ҪҶСåͻȻ붨ѹԸ񡭡
ʲô
᲻Ϊǣš֮ƵŮˣ⺷һǵʱ򣬺ＱĸʲôƵģʲôطûŮˣʲô߰ɡ
ǣﻹͱ˵ط˴ξջءø͡
һֱǽŮԸӣǿ
ΪΪѵķ䣬ŮĿǣ֪ҶеĺǷܵĹϵԼȻҲǡǱϾûͻƵһϸ˵֮ƺû̸˵ĹٻЩأ࣬æصĽͣʵҺҶ
ѽʲôѽûʺϴ¶ʲôϵֲǸ˿
קĸ첲ߣ뷨ǳ򵥣ＴΪܵߣпܣ¶һŮˣ
ư͵£ӲͷƤŮϪˮ֮Ѱȥ߹һưȺһڵıȪǳŮǰɨΪ˼ǱǰľȪ֮Уһĵĸоӭ˱
ʱһĻЦǴ
䣬ҵߺΰ󡣡
УѽãҡҡҡҵǳУġķǳС
ȣᣬôҲһ
ʵС˺˶ٴΣȻ̵ôˮ飿˵Ļݹƶʹץצ֡

ڡ
֪ʱҶҶͼ˹һһ۶ӡ
ŵҶͼһֱܲˣСӣŮӶүһ˿ܲȴ̼һǷʶɣøȥ
н˵꣬Ҷͼ˫ֺʮٶȽ붨״̬
ҶһЦãȻҲͼŮһԧϷˮǲŸովϴ裬Ҫϸϸᣬ˵һֱСշһףԺỹǣҪľȥµͬ붨С

ʱٶȴҴҶ֪ȥ˶á
һɳɳĽŲŮǻصʱҶ˲ٶ

ò˵ϴ֮ŮʵһֳȾϢֱǿҶˮֱ
ҶͼĹעһֱڴ֮ϣȥ¥յĻĿˮĵطһ˸屾š
Щǡ
ҶͼǰעҶ˽󣬷һֻ岿ŷֱ̫ѩָԼÿŵ֮󣬶ϸ˵ʹ÷
̫һĴţ֮ͬԣ֮
ͬһһݷϵؾֻҪзʹγǿ󹥻ȹ̵ķ
͵Ĺ˪ѩͻ沢棬νǱ졣
ѩָһָΪĹɱΣʺϰɱ
ǣΪҶ˵ȴһΪβҳעȷ峤κȡߣؽٲξ


219 ƷѪ
Ψ峤
̵ĽѾ˵ⲿطĲطĽȻͬ
ҶʱˣһĨЦڰ֮ϵİͷӣһиˣһⲿطΪٶظ죬ôҲүʱ󱣻˼ҿǧҪܾŶ
ܾƨ
ҶҶͼү˵ĸоүÿʱÿ̶ҪһѵĻ
ҶĻҶͼһΪ˭ģ
ѵ㲻
΢΢һҶԻʵ
Ҷͼȣǲطһ̾˵ⲿط޾೤£֪һ˭ô
֪
Ҷ裬365峤
ʲô
ҶͼĻҶЩţΪʲô
Ϊʲô
Ҷͼʣ˵Ϊκһ߶ޱߵҶںųصһˣﵽ߾磬νͬ٣ҲζֻҪزͲ޾ҲǼΪ顣
Ȼ̵УԻڽӴܶʼʱڣܵ730ʲôֵģ
ʷϼأ365֮ǰ峤ݵһǱ׼ҶڵֶͨΣΪһҲпܵġȻүӲ֪ⲿطǿ˺εȵزҲ֪ҪŸܷӳܡ
£ү300䣬ĿǰΪֹ֮·ͷ˵18ֵƽڣֻſ
˶٣ҶͼϷ֮ǰԣڵλõүӲµĲҲڵ˼ǲŵĻָطɣͨ쳹صͨһʲôҲһ
ҶнŽɣԥһ£ջǻ֣ŵİط
ˣ
Ҷָطһ˲䣬ֻȻʢ·𴥶ʲôƣһööѶֱҶü֮УԺжʱһתΪִֵľģ֮ޱɡ

ţͬĺĳ֮ڰʧĵطһӰ֣ʧĻ˭
ҶһԻ󲻽ɫڣô£
ΪְִߴٵļǰδеĴУҪȫջأ֮ǰϴؼʱڣܹκţʴһʶһЩ˽
£˵峤֮԰ְ֮ˡ
ⲿط365֮ǰֻһǿΪط㲻ְָ̫֮ͣǳΪ𷨡
壬ԹʮƷѪ԰ǰҪѪ뿿ѪɣķǼֱӣֱ̫вҾѪûϷ޷ԺмΪİȱݣʮؾ磬ÿͻһƷѪԶһƷ̥ǣǿ˫ʮ֮ʱ˵޵Уٿڲ֮ء
Ȼ
κطҲбףȻİܹ֤ƷѪĴѶڵ죬ÿͻһ㶼ҪԵʹǻὫ֮ǰľ绯Уٶ
ҶĿɿڴڣ˼˵ͻƵ߾磬ǸʱһƷѪѣҲὫҴԭΣÿһƷѪͻƣһͨ¿ʼ
û
һΣҶˣҶͼľڣһҪ²ܳɾʹ󹦷
һ㲻õġ
ȻÿͻһƷѪΪԭλ¯죬߱ľڣֻҪʩչߵĸʵϷĥÿһĲͬÿһεͻƶͬľᣬǵ߾ƾͻֵĸԡңڷǳݣ졢¾ָܻҸǿ󡣡
ԭˡ
Ҷ֪УʱͲ⣬˵£ʱ䶼ָһӣֵһᡣ
ҶٵְҲǹⷽΣʴ˴һսӰл޷㡣Ǳͷʶ˼ޣʻǶΪͣԺرƷѪͻ֮ʱػİȫ㲻


220 棡

Ļ꣬һӰͻȻնĳҶ˵ߵС
һ꣬һ˲òעӵꡣ
ԼĪֻ16£顢ǵ˫ֵϼ룬ƤװŲЬԼһĸ߶ȵľ޽ںһ𣬷һɱڵɱ֮һ㣬ɱֱ
л޷Į񣬶Įģתͷڰ֮ϵĻвųȣϥأǰ
л޷УȫûжԻ˵ȵĿֻжǿߵһַĤݣһƫִһĳѧ꣬ƺ޷ıģӲʯɽ˿Ժ
š
󵭵ӦһҶл޷һ¶ɳũܣȺ󣬱˳֮ΪǺ޵֮ʱ顣Լӵ㻯Ÿ˵˼ĿǰʵȻֻʦףһǱޡܹﵽεȸ߶ȣΪܹǿεȳ̶ȣͿ˲ŵֶˡ
л޷㣬ڿʼǰˣ֮·ֻҪ߲벻һʶء
ǡ
л޷תͷеϥأˡ
ˣ
ҶԼıӣͻȻһûϵģڡˡִʻЩðһ鴤ͱԺǽҴɣʡԺȥ˼˵װBô͵һˣôô飿
Ҷͼүڵ˶һӣѾĵ͵ĻҲ͵ˡ
硣
л޷ԴǼκӦ֣
һпһ׮½꣬˵ͷͼӣһ·бָ㣬飬з
磬ûǿطҲûǿķֻǿߣмɽ佾꣬߰Ը˿аǣа
ڣڸƵɽеǣһﵽǵȸ߶ȣǱְҲԾ٣ΪǼͺȲʡסΪֻվɹһǰս޲ʤ֮Ĳǿ
ǣ
ǣ

ˣ
󻰷һתýҲˣԺүˡҪʩչϷ»淨ӴԺԿ档
˵껰ֻ΢΢һӣƻƣֱ٣ؾһ֮켤
عҺǧӰΣǬ޼
Ʋ󣬵Ƶ˫κһ䣬ⱬ伤档
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

ţһƴѹ羮һӿÿһ䡣
ļãľòգ֮䷢츲صı仯һǻ۶ڷؽĴһ֮ɽһ䣬һ˲ǿճ۷ָѹƲסΪ磬һ죬ʼһ·ΪǿƥߣԪǿ˷Ƿʵ
⡣
εȴҶ˳ӵˣһ˲ͬҲˣѩ׷ͻƣȻﵽףоָܲİսߣԪת䣬Ϊһ֮ͬϷ׷ͻơ
ҲζţӴߣеֻһ̫ͬġߡ
׷ʲô£
ɫ䣬һȡ
ѩһۣطؿ֮·ԵһƣһƽʱԺضߡǱƶߣϽߣһ߲ԼķΪ£
ǿƥȼ֮һеġ

һߡ
ǽؿĻϡĿֱҶҶͼˣؽ£ΨҶ𡣡
ƵƵǵӰΪһǿƥĽ⣬ֱƿ˽ڣʧӰ٣ֹٶȻָţĿɿڴҶ֣Լޱ飬޷ķֺսл޷㣡


221 սл޷㣡
һΣһʶû£׵׵ˣʲô¡
ˣ
ҶĳӦһͣܿǴ򶨵зӦ˹񣬿Ҷͼ䡢ᡢŮֻ峤ԶԸҵԺΪһ֣ҲΪѵⲿطˡ
طھٶ࣬ﻹĲԼһʺطɣԺҲ൱ԼĵˣһҪѡãҪ¡
Ůǳò£ҶͼҶүүǳɣ
úúá
ҶͼЦĺϲ£죬ݺݡصҶһۣûУЩϱСӶ¶ˣүӰ18꣬һʺһİ󡣡
Ҷһľϵˡţĳϲߵͷһ̬ĥԼô꣬Ȼ˵Ϲ˵18꣬ҿӦҵ18Ŷԡ
ŮѾϰġ⡯ԻʽЦ
˵ѡ湦ִ£Ҷͼȴһ㶼Ĳط֮£ɫޱ棬̫ע˵Ϊģ֮֮һ֮вö֪ѩָ˵ⲿطԵøΪ֮Ӧ÷ǳǿǡ
ȻĻүӾѡ̫
˵껰ҶͼһָͬҶ֮ʱһһ֮У̫ǻΪһϵԺС
ֵŮѡ񹦷
˵ұѡɣȹѪȣֻҪзڷ͹֮תʺҲ
ῴõãԲˡӪִеѶȷǳؿԺάҰΣθأĵҲǿֻѡѩָⲿʺϴɱͰɱط׷һĳɹʡ
أ
¶һظһʺһ󣬶ʢ˵ţһΪǻѡء
ⲿطͣʺҵִ񡣡
ҶһСƵһӵʹͷǰǰ⹦ԸһıͣԵģ񹦴֪ܱ֮εȳ̶ȣʱүɾ͸ˣ뽫ߵľУĻñ۸
һ˵Ĺѡϣ˶û塣
ȻҶҲûԼյС࣬ͷӰεл޷㣺޷㣬ǵĹѡˣҲûа취顣˵ҪʲôĹͷͨӦܰҼ㱳ϸӦרİɣһ߽ףԺ޳ɽɣҲ쳣
磬ãС
л޷ԴǷǳɫһֱ־
Ļ£һ˫һգǱ޽ǳУʹȻݺƵžԵɱ¾Ϣֱǿ쳣Ҷͼ̾޷㣬ʹǺεȽ
񣡡
񽣷
˽ǵһ
棬ıһƩ确ɡ񡢷ħطž޴ĽɣһЩʹõĹеһΪһػǣû㹻ʵԿѭĺܲҡ
л޷յĽʵ̫𾪣һʦ׵ĴڣΪ񡱣Ҫôǿǣ
ɴˣҶ֪ӵ񽣷л޷㲻ҪκһֹԽܹɲΣ޿ֲ
Ҷͷӣڻȳȥ
ȥ
ҶͼҲѩɽ֮ħУҪһȥѹ򣬸ոϴ裬ն̫طҪѩǳİٶػ۷壬һͻڣǸߵĲΣһħƷӡ롣
үӾͲһˣʡĳȥһȺµļһﷳ
⣬СӣԺ͹ƹˣôԴһʹҾòˡһѩɽ֮ϣش鷢ⱲӶɽˡҶͼŮ麬Цʱ䣬Ʃ˵٣óСӴǵѩɽ棬һˣͲҪˡ
ŮߣսεĶҪˣĺҶûʲôϵѽô˵һˣҪǴȥԺһôżңǡһҶĶҳĲڣҡܾܾ



222 䶨
Ҷͼүӵ˼뾪κˣ֪ڻй
ҶҲûѶϵһŵһʱͻδϱصѩɽϿ֮󣬱ǴŮһ߻ʱ·
ࣣ
ǿޱߵĽɴڣĿǰʵҪƿȻǲܵģε£ҶٶȡѪһâ˸࣡һƿ֣ǰһ˳˻֮⡣
Сһ׷ʲô£
䣬ǿ֮ظΪĹڶ׳ӼΪ裬Ҷθ֣ȻƤ½ŲȲЬ޽л޷Щɻ󣬵ҲɻѣǰҪࡣ

ȴǼл޷ٶ쳣٣ԶԶһʦ׹ߵգ֮ǵֵҶǰһ޽ǳУֱָʺ
󵨣
һȴһӰӶۣŭжٽӱ
޷㣬ס֣Լˡ
ҶҲһЦã޷㰡޷㣬ǱרҵţĳںòãһǳҪҷ룬Ժô⻪лȥ
ҶĻл޷㿴ǰһۣһգ˵һ࣬ᵽס
Ҷ͵ϣ˼ҸոյСܣ󶮹Ҳ֪ʲôˣ㲻Ҫ֡
ղ˵ʲôô
ӵ󣬾Ϻ綼Ƿ׷ͻƣ𩣬µĲΣԺԼ㸡µĵȽơڡ
ڴ֮ǰһ׶ûУȽ챦Ĺ֮󣬲䣬ǲĹѨ֮зʲô£ıһУ
𣿡
ҶΪ׳ǲƾⶼܲ³˾ŷֵࡣ
ǣȣἰڻŵһУǲ˵
˶ʱֺǺǵװɵǾ͵ùϲϺүˣɹӾڽôʲôľ磬ӴԺ󣬴޵֣Ĥݡ
챦ĹڣǵȷЩջ񡣡
Ҷͷָл޷ջս
ԭµһܣһЩƣճҡûзر飬ŵĻŮ㡢ãôʵˣѡ
ԵĻŮ뽫һﱩһ٣ǰǴѣΪֻ˵ѡ
ȻˣŮҲòΥĵϣҶ˵ʵ
ô
Ӻεȴ￴Ҷ˲û˵ʵ֪ǿأ䣬֮·¿Ϊǰ⼸˵ĻһǶ룬ԼҲĴ̾һǿ

ͬʱ
Ĵѧ֮⣬Ǵ¥֮ϣǶʮӰ
ǸɫҶѾˣϣǷ֣
С
ǸϵҲ룬ҡͷ֮ǰҵһս£Ƿѩ廹ϼһﶼǴ𩣬˸ߵĲΣϳߡ
ҸսӵʦŴţԼ̫ϳϣڷŵ䵱жͻȻͻƵļ޷Ϲ֧ԮĿǰǾ˵Ķ֡
ڸô
ɫҹԶУֱҶĺ󱳣ޱԹϵԽԽҹζࡣ
Ȩ˵޵в׷߾硣
Ͽҵ֤ʵĻҶпǵΨһͳѪǲ£ҪıͻơҲҵ뿪ǰأϷһӰɡҴ֮Ժܷá
ȻŵָԼϣҲԳΪô
Ȼ
ɫưȻرȲĻԻͣҲͬһʱɳĴš֮У˶ɢòƵ󲿷ֶزʳ̲֮лҪֲһһԵԺֵõָֻţеһжҪǿƥߡ
ģ綼ҪΪص֮
˵껰ֱһץСһšУʮһݣգ֮ʧҹĻУϢûκ˵ע⡣

һ档
Ҷֺһһڴֱӿ˷ܲѵǣõͷͬ⣬ʱԺֿԴ޸ඣ


223 Ů
ӵˣҶᣬȷȴǺͻֳڶ˼֮󣬱Ѹٵӭ
˵ҪһͬǰŮûκҶҲûж룬ΪⱩУҪȥȽߣ飬ȴҶô벻ġ

壬
ɭϣоıս졣
ҶһаȫأҲظĳһеʵС㣬ûзʲôɣ֮ǰ䣬ƹίʵֲжֻѾ˵Ĵѧȥˡ
壬㵣ˡ
Σһ·ڣһʵûʲô°ɣ
սС²һȷһϺзɲģҪ͵Ϯ
սԴǵ㵽ֹ˼ԲǵأԷֵܹκαˣ
Ǿͺá
ҲǷ췢鶼гһɹգһСĽΪ׼ƴˡ
¥İ䣬Ϲ㡢տѸӭ
տ汦㵸㣬С׷ʲôѽղŵƵģǲѧУ淢ʲô飬˼ҽһ
Ҷʼ磬ŮǶһֹۣǷʲô飿֮ǰһУ˵ڶһ֮ǰԼǰײĽ֮·˭ȿԤϵģ
̫ͨףĿǰΪֹ䲢֪࣬ΪǿҲҪʱһС
տĶͷϵһ£ѽ㣬ʲôָףһ´ˣʲô鶼ûз
Ŷ
տһŵģС˸ܿ㲶׽Ҷפţ˿һսл޷㣬·´½ƵģۣС̫˭ĺÿɰ˼ҺϲŶ
Ůħͷıֱǵл޷ǰ򣬾񶺺һ㣬ʹȱɱСܵܣЦһ͸䣡
л޷˵ټ򵥲ջµķּҶȫͬʱ׷ϵ潣Ψһ顣
Ҳζţһͨɱ޵еտıɱһʧЧл޷ֻĬ̧ͷҶжһ˿ѯʵɫ磬զ
ӣѵ˼һûСƹͷÿ𣿡
տʱͲˣĽ˫ֲ䣬Сǰһź֪ĿɿڴܵҶǰץͷɵͷһ
Сʲôɻ
Ҷһ̣ôͷģ
տһ𾪵СҵĴ֮ǰ㻹СͺưأôػĴѧһֳˣۣѵҲԱħ㣬̽Һòã
ã˧ҪȻΪСʱͷܳ
ҶһЦãҲӵôϴ֮ʵѾڵʸ֮⣬ѵľһͨˣǰٳĵﶼҪУҪﵽǵڼ𣬵ʯɽʵ֪ҪȵȥˣԼộ
ˣ
估ʱվΧóָ㡢ҪڻͣһЩʱ䣬ʱͺһסڹԢˣûɣ
û˶֣տ̬
Ϲ죬κһŮ˵Ҫһݰֳɷݣⶼһܵ飬֪Ҷ֮ĹϵЩ⣬תһ룬ⳡڡŮ˵սҪеģ糬ȻĿڣҲû
Ǹ
ڴʱó䡢㡢ҺҲԺסһ𣿡
ɶ
õĻҶˡ
ֻһĻǿܶסŮѹҲ˵СӾڳŮûйһòͬⱩ椶սָԵҪҲһţԼСеô
Ҷʱ䣬͵͵һʾҪ
ǣ첻Ը
ѽ
Ҳ֪״ʲô⣬ҡ֮ҹԢʩ뱸ֻҪһЩƷƩˢ֮ڵĶͿסȥˡˣҲһͬסĻԢҲԵòôˡ
ǽüˣܣһѵõĻᡣ
ˣ
ĻҶﲦģⲻϹô


224 
©Ů䡣
ǿ欣Ůᡣ
磬ĶϹ㡣
޵УСħտ
Ʒջ󣬱á
ڼȡ
ϣκһ˵жǺ鸣˺ͨԼ˲֪ԼҵĿ࣬Ҷô˲
ܳʻ߳壬ֱҡ֮ҹԢ
һ·ϣҶŸԴһϲռ˵ĹȻζѾصԢᡢúѡ˷䣬ٶȻصһ¥һãɸ˲͸˪Ƶģˡ
Ϲ˹ҲҶһѡ
ʲô
Ҷ̧ͷԻĿϹ㡣
Ҹʲôһʲôأ
Ϲ㿴Զå㲻̫һ𣿡
ҺôҲϹټǧСòãֹ֪ϵôĵʲôûзǨ˰ɣ㵹ãȻĳҵǰҫս𣿻УúԽô£ѵŪһǧС㣬Ūһպ󻹲ݲؽһԽû
ϻֻҪһˣ˭Ĳ밡
ҶʶҪԼ֪ԼĻһ˵̻ˣһıʹץסϹ֣ϣ㣬֮ǰֲûпҿһҡͷǣȻĻҪӦֲǲ֪ŮСġ
ô˵ҵĴˣ
ŮԶĸϻŮŮˣ⻰˵һû
ҶˣԼôƱ硯ԼأſǻðɣǧҵĴ˰ɣ
ߺߣʱŹ㡣
ϹҲû뵽Ҷôˣקקȭ߿ˣﻹһôôˣһ棬ģ
ͨ
ҶһͷԵڵأ°ĭ³ĭĻ棿ҵĻڰ桯ô

ѽˣˡ
ڴʱտӾצһɳϣ˿˼ԼĴէйԼƽ̹Сؿ䣺㣬һҹԺòã
á
붼û룬ǾܾˣǿҶһһﲻ˵ĳһôȴһֱ˵ȥ
С˧ܡԣӢǰɣСһҹԺòѽ
ĳŮȣΪҹٶһء
Ҷȴˡ
˵ʱ˿̵Ĵ˵ǵɽ𺣣Լɽ޹һпܵĻ뿪һ䣬ȦȦЩƷŮȫԹѹ·ԼͶͱһԴ׳ܵġ
տĻʱ˼ѪƵģ䣬©áǳҶ϶ĳա
磬𣡡

ȻҶһֱԼһϽ˻ĵģһˡ
ҹⶫǺнģҪӪζϾŮ˵ֿС
һ˼óԼֺϷСࡣ
ҶСǺһ಻һԼϡŹֵġٱóһ޵ζԼһ޿ȥϣƽݲˣ֮СԼζһζ㴼˻ζ
֨
ֵʱ򣬳ö򿪣ȻϣһӰ˽
Ҷ̧ͷǵӰʱԺʱֳ˲õԤУ㡭
ٻӰһƣֱǽҶƵ˽컵ĳһȻһһ֡͵ҡץסΰʱ㶼˵ˡǾ㡮¡˼ˣ롮͡
ģһҽеģɣҡɡ
Ҷһ亹ֱŮʵ̫ǿˣǿĻң޵ֿĵز֪һȦף޷˵ĳ˽ȥǳ鴤Ϸ޵ģƽЩʲôԺеʱ䡮ôһʱʲô
˵ˣһڸҹԲԣҪŮӴҵƤԲ᲻˼ôҲǴҹ㣬ѵҲҪ
٣㻹˵ˡ˼Ҷ˵޼漦޹湷˭ҵ˾ƵԣҪƨ


225 ŹҰɣ
Ůˣ޵ˣ
ҶֻԼ쬵ģʿˮ޳ˣãлú˵вУûмǴĻӦûʲô캦񹲷ߵɣҪҪôң
һЦַ飺𣿰ѽѽòĴ
Ǳġ
ҶԼŵмô׵мôĵмôԹûаɣ
ȷûС
úԥ˵ΪûףûģԹֻóԸĨƨɾ˵˵

˵ô
ֹǲ
ĿȵҶװͰ͵˵˵ﱬ˹ûд绰һ۲ۣϹҩûУ˺ûУ
ΪҪ绰룬㲻
ڣѹǽڡãһֱϽеķ̾ӴӳһԼС˱˾ջϾͲܵôһ
Ҷһûܵˣҳܡҳġ
Ҳ绰Ͳ֪ˣ˵ȣ־ôͬ¸֪ҵֻ롣˵ⲻ㲻ʲô
һҶ˰ɡ
˭֪Ŵ˶ɫ͸оﶼΪ͵ģ˶ŵȥȺһҪĵ绰룿Ҳ̻˲Ź֡
һ㶣ʶһ㣬ɵһЦ
ܿʶԼҳʦģҶһĽƻͲѻƿʱְɫ
ðɡǼôˡ˵ڶ顣
㣬Īʧһ£ػУΪʲôϵֱӵ־ңãֻҵľջȴûнǸطͱǲĤȻΪҪҸ𣿡
ĳ˴죬椶޵ųԲмܲס
Ҷ۵˵ðǾͲ㣬˵ʱһ㣬ôܽбջأҪݣݳҲߢСղͺˣ
ңѹû㸺𣬶ǾԸѣҪģûǣ˵Ըϲֳ컼ûʧ߶߶Ұ㰮ҵĻߵô
⵹Ҳǡ
ã˾͸öأҵɾ䣬ʲôˡðɣһҲˡһ¡
У
ҶĶˡ
ǰòײŷŪȥ˭֪쳣ıʳʲôԼĻشĻֻ±˵ԼڣġڡҪˡ
ͷɱڣĸҹ棬ĸҹ桭ðݣֱˮ
ͷͷͷ£ˣʰɡ
Ҷĵ˵ͷ˵㣬ҺСҪҡ֮ҹԢסʱΪʲôҪҡͷΪǴŮңǾôڽֵģ뿴ǣ
ҡͷ𣿡
һ⻰Ҷ֪Լ֮ǰ͵͵ֶΣ¶֮£ò̾һ䣬Ҿǿ󣬶Ϊ̫ƻҪԼǵĺԺ뷨¶ǻˣҲһװɵһԻģ
Ҷ㲻Ҫװ̹״ӿܴϣҪ㲻ʵʵش⣬߳ȥǣڻ־ֵѶҸǿˡ
Ҫ䡢㻹ᣬ֮ȻǼ̫µıͥǲζǵݵһƷԵ°ܻˣʱһɢ
ͻȻһЦҾ̫ˣ취ȷпʵʩĿԡҪĻҺõˣʱҲõǿĵ˺Լˡ
Ҷֱ亹ֱ˵ãкãҰɡ
ҳҵʱȷаʾҡͷҪԣǲá밡κһ˵ܹһͬһԽû𽵹ޣ仰㵱û˵֮ǣҺ뿴ǡǣ밡Ů㡢һֱšǾ˼ͥλͣǿ󡣷ǽöˣĻҾͲ˵ˣûУôᣬ䵽ֻܱ۸ķݣ
˼˵ΪǽúˣҶ
ಣ
Ҷһǰ磬ͻȻѣһѽ§˻Լס죬󣬶Ȼ
˲ɵһɪʦôף


226 
ڣ
Ҷġںġд衯УǴһزȻҲֻżʥʦ˸ʮǧǶһӻڣֻҶ˵֪ǿ˶ٱ
ʱḺ̌࣬ͬצҶϡ
⻹ʦ
ˣ
ڣûֵܵסҶ֣ģåſңҪͻȻҵ飿
Ҷһ𾪵ģѽûɣ֮ǰ˵ʲô޼漦޹湷˶ҪԼҪʲô𣿡
국ſҾͷſңôϻ
Ҷ𣬰Ʒһץҵϣһ
ҡҡҡҴ˻֪ˣԺ󶼲ˡ
һΣֵüˣɫתôô죬Լˣ뻢ڣ
⻹ࡣ
õģҶҲ֪ڵ̫֣Ľ˿
ſ˺üҶٿʼװһһְֺޡ
ˣ
ڴʱ
˶һۣҶʱšӣһҺҹģòֻ֮£šһѲ˵ⳭһƹϣŶ˶񣺡ûŹأɡ
󣬳Ŵ򿪣ֻ伸Ů׷˽
̫崿ˣǱŮһ٣ͷʣ㣬ڳأôöûг
ԵĻ벦ԼõĿӣúһƨƨ
Լǧ࣬˾ţ֮ʾ֭ԼԵøսźöԿֱ䡢ϹտԼֻӪӵãʳһ仰ⲻǰҪԼ¾սѽ
Ȼ
ȻԴǱ뺷վﻹǷǳģֱֳ飬ŮݣʱеĲ˵ͻƹϣڰϡŵŵšıгƬһҶʱĵһۣҶ˵СڲͬҪһЩƹƬ棬Ҹպý͸һˡҶ˵ûɣ
ţȷġ
õݼҶֹ߲һⱩ椶в£ָ˵һǣһӦеƹˮãһЩСһɢһζ
˽ҶװģˣƹƬŽɣٹӾܿˡ
ۣѽ
տǵ͵СèôĶΣ̾Ҷܽһ侭ģӪȫҵϣβǹ¡
ȷ㣡
ò˵ҶݶרĳյȷһöǱǹɷҷϢʿˮ

ҹԵĸСŮ˼СϣʱķҶһѡ
Щ椶ºһˣԷٶȱǰ죬Ҳ˭ϴ꣬ѾӾܣ˷䣬ٳ
ص
Ҷ鲻ԽĸֳһĨĵЦݡ
һС󣬼ûᵽͥůҶ˵ǰֻͷ̵ѵûûҹıԵǻ
Ǹʱ֪Լʵǿʲô壬˵ΪͷӵİѰ档
ڲͬˡ
ҡ֮ңǰֻŮᡢúȣ֪Լθش󣬼Ȼͬһ£۳ʲôɣԼαǵİȫʴԼҪǿʵС
ڵʵ˵ԸƩ̶ֻ۷׵ĸ֣һھŵĴڣ¶ܹ練ƵĽԼʰ
ʵҪǿʵ
קקȭͷҶط任һɵĶ̿˶װڿһŵӣԸŮûرҪ鲻ҪԼ֮󣬱ϥʼ
ɣ
ҲҪʽҲˡ
ΪҪĶԵһ˵ľﵽľ磬ӶõĸںڴȻгΪеһ֣ѪҺϸ׷׻Ծ
ϴ裬ҶʵǲڣҪģͬһͨһӼϰʦʼһһͻơͻƣֱƿͼ
Ҫľǣؿ
ţһεľ飬ԼһεͻӦòѣ


227 
紵
Ů˯ҶڵķԵøš
ľڿ붨Ѿѵ״̬ΪɷϴǵȻ޴棬ΪʶڣѸٸٸλĲͬ
ܿ죬Ҷͷ֣ԼֻһͨˣȴһĹǰӣԺиֳ٣ܹ˵Ĺ۲쵽Ľ״̬
˷ûãҶ㱻˱ߵС
Ϊ֣֮ǰԼĵ˵ݽ޷ʩչκߵĵطڣƾʧ˲һ㣬Ȼ޴档
ô£
ҶͷޱȣָٽӡѪ֮ڣͼȥ̼ԭڵǸλһ̽ȴҶĿɿڴĽֻѪҺٶȽһӿ죬𲻵κá
κһ˵һԴȪһľԳ൱ṩ֧սıҪɱﵣɱﵶûˣôܹѸʵĽͽף
ѵҪͷ
Ҷһٵˣ෴һһִޱȿ£Ϊûʧٴһζˣƫִ18ʹﵽڸ߽׵Ŀ¾硣
Ҳʶ۽·ּĺԸĴ߷£ؽָţƩ綯￪ǡֲ뿪飬ǻֻҪдԵɿֲߣʱﾺķΪпᣬûоǿʵֻ·һ
˵ˣԼôҲǱϴˣʵ֮·µ£ѾһһӶµµΪĻҲķ
Ҷӷǰġٱ䡯еһ£һؾ߱ھ
߱ھдǣֻҪƥҶڸ߽ףɱӰﵽ۷׵̶ƴʵԽսҲָֻһط
Ҷְ߱ھڹ֮һ編ơ

һϢȽȽת죬ŸС죬365ѨȫźҶڸоһ˿Ĵڣһ˿ٶĸ˿Ҵ⣬۾ĲλãҪԭȵʧĵطٽһ
꣡
ǣҶôСпʵǰһ˿ûλͬһɢʲôû¡

΢΢ʧҶͺһٶ
Ȼʧˡ
Ρ
ʧܣ
ĴΡ
ʧܣ
Ρ
ʧܣ

ܶʼϵظͬһνĻ첻ˣֻҪµƶҪĥ˵Ҷϲûֳ⸱ƺԹ߽õġھ֮ǳ⣬ôᶼ޷ɹ
Īǣҵķôˣ
Ҷ˼⣬˼ڤҲû⵽׳һĪչ
չȥ˵ΪǴ֣ػػ۷׵ʵ¶ϼѡ
ô죿
վĬ
Ҷ۹ǻۼתȻ֮ǰһˣ

Ҷ˼ǰΪԼɻϴ裬ǵ𼶵ĴʩչֶΣȻߵĲѰ·赭дһͷ˵ͨˣǶߡ˵İУҪԳ˵ķʽȥĻǴ׵ġ
730֮£ΨֻڲĬ峤峤̳߲ܹѾͬĴʸҲζŴ֣ⷽǵѡ
Ҷһһ˸֣ǳǰ
ĿһһɨӣѸٵı㶨
˵
Ψһԣ֮жǶһ޶˫ڣҪ˹ߵͬҲҪѰ֮·
Ҷ֮ǰʽκһ߶пܳΪ˵ļʣΨС
Ѱ;ٳһֻԴȪԴڰҪ֧ԺԪͨߵʮٱǧֹǿĹҪԽĴۡ

ܿ죬Ҷǰһ
˼ܣȻϵŷ£ѳƲӵδȻ֮Ҳδܵ䷨µĩβעҶ·


228 ɣ
߱ʵľ磬Ϊ֮Ԫ֮֮ڻûиߵȽ׵֮вûϸ˵ҶҲö֪
ȻˣԪ֮֮Ҷʵ̫ңԶˣעı֮
Ҫ޳ųǿľǿȣڵﴦԺһԾٿؼΪʱתᡣ
ҲζţֻҪʩչ߱ľݽߣԴԴϵĴ֮ΪãԶԵΪǿĶࡣ
ȻˣˣҶҲ֪ζ޵С
٣һٳߣһٳֽ棬һߵʵ̫ܹ޾ҲɵС
ٳҲζǱ󣬼ͬ޵УʴˣҶҲδ
ջԣٳһ˿Ҳ˵һ˿ҵǰ½УΪڿĹУڲϽڣԴ߱巢κп谭Ӷը壬ҷҲпܡ
Ҷӣ̧ͷһܣȷŻʹǽ֮ŷҪΪ˵¶ĻЦͿˡ
Ѹѵ·ȫҶٶڵأһհʾͼȫᵽӿȪѨӿȪѨΪһ֧źͺе㣬Ѩڰ֮Ĺ̷ǳ򵥣ֻҪѨλѹԺԲڼԿپУֻҪ޷Ŵ󣬳ΪӺֻҪʵ㹻⡣

Ҷȫע۵۷֮ʱĵͺһ
ꡭ
֮ΪĶоֹ˼ҪϣڹߺøȻʵϵȷǴڵġ
Ҷܿ͸оֻϣӿȪѨһѨĳſѸӹѨ̫Ѩ̫Ѩ̫ϪѨѨѨѨȵȣֱ鲼ȫ365Ѩλ֮һ޷Զġˡ֮УΥӵͬһⱦķһ˾̾
ط
һĻҶо̾ϲ鲻Խĺ
أ
ȴǲ룬һûʲôϵȴġȫйʧȥ֧ţ˴Ӱе˵ϣֱһƨ˵ϣʹ졣
ҿ
ƿڴһҶȻβȷܹ̫˰ͼ󣬵Ϣŵĵز˵ʲôһҲҪٳ
˵һεľ飬ڶٶۣҶСĶˡ
ٶڰ֮ʱҶСʼѨλʼţʼؼ
ò˵Ҷһָط⿪ڱµĵ֮ϣӯŵް磬ҷǳ
ܿ͸о˫һɹůϢӿֱ˫ȣŲϿѨλ̹
̣գ֮ǹȥСʱ
ʱ˿̣ҶޱȾ޴8׶ߣҡ֮һ͵ĹԢﵽÿ9׵Ļڵ״̬ͽƣȻˣȻ壬𺧡
ԼСͪͪı˴оһҪ¶һ棬Ůӣ
ҶҲ֪ҪYYһ±뷨
ѹƲסҶٽֱֲԺС
Բκ඼ΪҪĲλ߽κһⶼпɾ޴ˣҶҲ˿⡣
ò׽ɹâĹŲƵһ˺ѷεʹб㴫Ѫ磬գ֮ǳһѪˡ
벻֪һʱûнַʽֻҪڴԵԻѡһУҶϺ쳣ѵһͷֱ࣬п٣ԣһܵʹȫǷ
ʹǲǹ¡
ԵģӾͲаˡӿٳ
鵽ֵزҶҲʶԼòƳ״ﻢ£ûлὫǹɰߵĻᣬһζʬ޴棬ԢڵŮŮЦԼЦֻܶһѡ
¡¡
ҶƴȶѪȻѣֱ罦ڣ˹ԢŮͬʱǺȻأѸСһȽȽϼ貶Ŀʲô
ɣ


229 ܣ
¡¡
޴ĺγɵ֮8Ҫɲ
ͬһʱ䣬һ𣺡ҿѽ
Ԣڵĵƹˢˢ
¥ϡ
һУҲǵһӷܳտСħŮˮǾʧ룬ŵºͿͨС㣬ŽѾҲܴէйƴһߴһ߳¥ܡ
ȴǲ룬ܵҶڷλʱúʹӷײ˸
ƾҪסտȻһǿϢγһȵ˳ȻٶȴҶڵķϯŮǵû˿ֿ֮Եڵء
ʱϹ㡢ᡢúȲ̴ӷгһ¹ڲرǶ˯ϰߵϹ˵Ůڼææдһ͸װɴ˯£Ĳλ֣ˡ
ܿ죬ǵ𶯻ָƽ
Ӵʹˡ
տӵߵҶǰҲһţ˫ֲһСҹĲ˯ڸʲôѽ

˵꣬տһУΪֱоԼµСѾʪĴһů⣬ͷһ˵Ǽ۳СϪһѪں˳䡱ı첻µز£ޱ˷ܵСǲǱɱСǲǱɱСôôܱɱһҪɱǸΪʦͺ˷Ŷ
ڡ
ڲСϢڲ״̬ҶտĻӲıһˣۡһִ罦˺üѪţ棺СүȻûɶĽ飬ǣôҵӪѵһʱ䣬Ҳʶ˰ɣѾͲһõģҪҪôֵô˷ܵԵĵزжԲտң

㣬ǲҶʲô⣿
ȿڳݷףԸ̫ˮڣҶ֮ǰȫ类ñֱĴѧΪֹļͬһŰֽһ޹ѪŵĿڳݷףβжҶĹУϸӬʳ
ײ˵
ϹĿһļ٣˼Ҫֱײš
ײ
䡢ᡢöһۡ
ǺҶһͬλõһУ֪ϵȷͨĴڣƲţЩǿƥĴڲ˵ԶѩɽүҶͼͲ󼰵ġ
ŮǷǳ֪ߵǿĶȷ
ҶڵѪǺȣû˭ҪţŮ֪ڱչѸʵʱŵĻָʲôӣҪΪҶɢ߻ħĻ롣

һߡ
ΪҶսл޷ˣڻ߷£ڤڤ֮ǺһҶ˥Ӱ
ԭΪһūǲӦôҶģϢ˲併̫࣬л޷Ϊǿ˵ĹĿ޽УδֱӴŽ빫Ԣһǳɵ˹Ԣ¥ý˿ҶڷĴһԾ£һҶѪѪȻɱһ硣
˹ػĸоǺõģʱҶ̧ͷ޷㡣
ڳôĶЩŮӦ÷ǳżˡȥ˵һ£˵û¡û֮߳ǰ˭ҪҡҵĹؼʱڣҪȹʵ
˵Ҷ˶٣Ҫǰţߵʱ˳㽫ϣһûб˵Ϸźӹ͵ϰߡ
ǡ
л޷ɿӦһ֣Ӵ˳ȥϺһԾʧ
ţл޷ǳڹԢ¥֮ǰȴǲδκνͣὣֱ¶֣š
֣ҶҲǿЦã֪Լڵ׸ԼһĹ̥һ˾ôᣬһ׷ǿʵҲûбҪκʱ˵һ־ְɣҲ̫ˡ
ѵҪ뼪˹¼
ҲҶʹǿһѪ߰ߵģŵľʧˣһﵹãʱ˼Ц
ҶҲ֪ԼʱȹʵĹؼʱָ̣һ˿жҡҡ׹ٶѪУһٶȰͼѸ


230 ͻ
ˡ
Ԣڡ
ٶϥڰ֮еҶѪ¿ٳɢĹâصγһĶĿ貹â
ʱҶıû֮ɢôµƣֻԴ365ҪѨλгŵ۵һɢһ߽ơ
365ѨλƲ٣۵һҶŷٵĿ̽飬ǿֻһӤȭͷôһ㡣
һ㲻ѿ֮ԶԶǿ̫࣬ȻֻһС㣬ƶһڵĸͷųѹӿֲ
Ҷ֪µĽ⣬ҪľǾܽ㹻Уи죬ֱĿǰΪֹܴﵽǿȼޡ

һֺȳҶѨλٶţҲ֪ϴ֮Լǿȵ״ﵽʲô̶ȣַðã㹻ĵ˿˿ٳɶࡣ
ļãһԭŵҶٳ󣬳ֳʵ̬˿һ㣬ڵѪӣ֮￪ٳһͨʣжڻ

̣Ҷгʱ仹Ҫã賿4㿪ʼֱڶ賿4㣬24Сʱ
䣡
ҹ˾ҹһҵĺٶâţϢޱȱȵҶһֻʮƽ׵ĹģһСɽȪһɢӨӨĹâ
Ҷ֪ﵽֵزļޣȻҲһֱӽ俪һСϪСӡǴ󽭣Ͼֻһͨˣܹﵽֵزпͷ12ķѵһ˿⿪ܹ֮ͰλСѾ͵Цˡ
ʵˡ
ظĳһҶקקȭͷ˫֮ɷҵҪٳʲô֮ͬ
ȥ
һ첻ŲҪҪǿ϶ӡ
Ҷ˱ǻһʦͨڳ24СʱĹУĥһ׻֮
ν֮Ҳڲ£ϵĴ䵽֮ڣϢ೤ʱرս۷״̬׷ŻҪϵ͸ĽĿǰΪֹˮнҶʤޡ
һͺ£Ҷڰе͵һѸٱ鲼ȫ
ܿ죬ķǷ˳
ֻѨλ;ʶʣˡһҶʵǴͨ˽ϰʦЩƽֲڣϷǿܵͬʱһԾֱͣӴӼϰʦһ·ն׵ʦʦֱߡ
ǵһˮ룬߿ԽھڵĹ̡
ҶĥǰͻƵεʱٺͲλĳǿʵ϶;ͬģ񿪱ٳֻǱȵӸĴڣûʲôҲûԼҪٳһڲͬͻ֮«ʼתǿͻơ
䣡
лҪ˳
ŶҶâҫһɹɰ־Ĵľ壬ǿȽһõǿͬʱھڵɱ䡣
һھţ
һȣҶƸϣǿƥëϸѪзһѪǽۡǹһ䣬ֱǽǽڴ͸һĵۡ
֪һԼˣװ޲סˡ
ǣһͻƵھڣѾܹȷĲķǷȻĵȽףһڵĸ֡
ڣƣ
ĺôҶ׳־緢˿ͣһĻᶼԼ˫ȭǿٽӡһγ߱ھķؾ𡱣ɱӰб󱳣ȻҶӲĺΪһ壬ܻһԳֵķ·ĸһ㣬˫оȻһɱ֮սл޷ǿɱµİ
ͬʱҶԺǸֳһϢʱ˿̵ɱӰѾӰǽѪɱ񣬸Կ¡
ȻͻƲδͣ͡
ڳף
нף
ڸ߽ף
۷ף

ⳡͻƣ˵ǽһ죬µķԾٶȣڶ̶ӣҶΪȽ׳֮ǰľ磬սǲ֪ǿ˶ٱ


231 ڣ۷ף
¡¡

һ׵Ƽҡ֮ҹԢĵλ⣬ǵŶԶסլǧ֮ԶĻ֪콫ӵͶš
ǵƼײ춯֮Ŀǽķٶȹƽ
貶Ŀ⻪ҶƯڰ֮УϢü֮һ˿ɷ
߱ʵĴСŷǳĹϵ
һ·߸ͽͻƵ۷׺Ҷ֣Լ֪֮ǰǿ֪ӣ㷢ǵȰΪ編򣬽ŵޱȱ֮ѾֳһֽҪѵļ
֪һ˵ﵽ۷ףֻǰżߣֻһ⣬δﵽڱۺͲٿ
ȻҶ֪۷׵ڳףϵĵһˮ룬֮·ͳ˽ȻͬҪһ죬ãȷչٶȽһɱпͻơ
̿ףеŵû򣬶̶ӱһܴﵽľ磬ÿһΪʵͻƵỹûܹĵ׳ȻȱһʵĿܣֻʱ״̬
ô˵ػػڣһٴﵽ۷ףҶϲ⣬൱ˡ
ʱ䣬Ҷʼһȹеʵһ߻ָ֮ǰΪ׵ĺ
㣬ֳСʱ

Ҷ̧ͷһɫѾãڴ֮ӣϣǧķˬ
ӰһԾ£һ½ǣһʱ䣬7ӣٿ˿ԼɿݵѪһ׻µ·䡣
ã֮ǰĲôǿңΪԡҾԶԵʣΪΨһһҴʹõĵط
һɾзҶŴ򿪷ţһݺݺ˶¥վ¥ݵڷһֻ6СŮڿֻ˪Ƶ޾ɣǷ죬һήҲӡ
ⶼôˣ
Ҷһ˿Ի󣬿첽¥һˮҪˮ
ҵġ
ࡢࡢ࡭
Ҳ룬ҶˮͺȣġӡӲȫûԼ˵ļһۡ
տŮоΪʢһȴǹòĺȦſɳϲϵС࣬һ޹ĿҶģСǸ㺦ģÿ춼Ǵҹֺ壬Ҫ˵˼ˡ
ҶһȻΪʵĹ̵УûעϸڣһȦŮͬǹźȦɵ飬ЦҴ˻𣿴˸λŮϢʱ䣬ǵòܵ𺦡
ΪֲҵĹҾһٻָԪҶϹԪСࡣ
Ү
һҶĻտСԻΪһ¾˿ˮСðŽǡ
ŮȻҲ㹻֣ȴҲֳ飺ҶһʲôУСһ

ͣԵϲ
ҶġҶϹԪС࡯УһЩ棬֮ҽҩﲻ֪ǿ˶ٱһɨգ۴ȥӡ
Ů飺ڹٵһ죬֣Ĺ
Ҷһ֮󣬻ûϤУȻͬ⣬Ů˵һ仰ȻŶļһᱼˣ㸶ˡ

һŮţе˧ŮƯγһķ羰ߣΪΨһһƬҶҶеĺоԶһ·˷ܾͷʮ㡣
Ǻܿ죬˾̵ŮӹֵĿֲȫǲ֪ƣû۷׸ֿ಻ԣߵл޷㣺磬ֻһսѣɶʲôڴ㶼ϸ飿

һ칺ֱϣĸϳһٷʢֱͣʮӣҶһ˲ŷҡ֮ҹԢ
ѾҶҪػĴѧҪػ־ϰ࣬ΨᣬĶѰҹ˽ҶΪƻķװһ£ܵ˵˾ְҲֵڡ
ҶϥϢһŸС죬оϢ֮ɵɳϢ
ʵϣҲĳüıѣǲû裬Ĵ趼ˣĽĸ䶼ʡ
ˣ˯õһ죡


232 ְ
գ峿
ա
Ҷ˸Ĵѧ
УΪѧҪϵһ࣬˵ɫվҪְƣǳ࣬Ǻ˷ֿ
ϹͶǾϵ͹̹ϵҪϵĵʦȥȷԼĸϣЩǣȾͶϵ˵һֵĺø٣ɤҲǳϵŷǳšС
Ҷԭص213кϾӪػôãĴһֱûֵڹؼʱôͦԼȻҪþƺ̵źˡ
ҪտݷֱȴǺ͵µ˲ڶ
硢硢磡
Ҷһһ
ģ
˷׷ӭһտҶһɫȻ֮ǰCosplay¡
ʲôѽһ˼Ҿһ飬ѵҳĺܳܿ𣿡
տˣһԹ
ܰ
¡׶һİķУһµʱڿտСħֶΣӵ˶¹ͷģ˵ôһòƷ򣬼۸ҲҪвҪ±ǧָǵǣ
ҶÿЦã˻⣺ˣǵԸӦûڱ˯Ŷԣôôãһľˣ
һЦ
°ҶļͷģͲ֪˰ɣҡ֮ҵļŮ缸ͲˣСԣӲġ˵ˣȷʵҲûЩһȺŮ¶ǵԾ˶ˡ
ǴһһµľѵΪѧ߱УС䣬ĿꡣⲻԼˣȲ̽飬Ȼ֡˵ΪĺֵܣòƷͼҲɣҹͲˣСұ񻹲ֵ
Ըɣ
Ҷһ鴤һ⸱ܳ˵Ŀ⣬ǿŮӶܱŸͳ椵ķöôǿŮӲHOLDס
ģС̷ְôˣʡ
Ҫȥأ
տ˫ֱأһҪܺСٷֵһͺ
㣬һ꣬ܲһô
Ҷȴһֹӳһ޺ףȴһ޷ĥģָʲôʱڱͱԼһ
տʼʱһͱѾͷӺĳΪȫ๫е飬ôڶˣۿһúѧϰϵĺѧľУ

˽С
УϲѯְĴһǳ࣬ȺԵøӵء
տʵ̫ҡʱʱȣŸոռȺ˼֣ʹҶòн۵ļһһ٣ڳ213ĴյĽ£òײɱһѪ·˹ǰʼѯԼֺڰ༶
ɸ磬ࡣ
ڴʱһ쳣Ϥ
Ҷûע⣬տܿ컶ϲصľۣС˼Ҿ˵һҵľԲ쿴Һֶһأͬࡣ
ǰɣ
һտĻҶĶ˰أ˳ָָĵطһǰֲҶֺ󣿶ںľտ֣ʱ׹˱ߣֵܶͶͬĿ⣺Ժӣﰡ
ðҲࣿ
ͻأأһҧгݵӰֿ˳߿ȥĪɵ˭
һµʱȥĪɶҶĵƺûнͣǿҡ
һʱ˿ߴӵһˣĿҶ˿ԼĶĵ⡣
ҾͲࣿ
Ҷһۣ֮ǰ;Ǹ˵ǳϤһ֮ǰӣıߴıߵĺ˭
ˣԩҲͷЩһֺԼһ࣬ԺҪ徲Ӷѡ
ҶãԼô꣬𼶳ʵڶ˼һͷ赲޳ߣǿƥԼȻֵزʮǧԼڳ־ֱգžѵľΪܶĿҲǿ۽˼ʶˣЩ֮ܵԵԼûƷζ̲Ķһ仰տ־ͳȺߡ
ּ̫ͣһ֮ô
ߣߵ𣿡
ǣԸΥһһȺѧˢˢĽΧ˸ˮйͨ


233 ˭ҽа壿
˵ĵطǽ˶ſɴСҰģ
һнͥһƼɲĸһСѧʦǵλϷֵģ150ƽһۺEC7ҲʮÿµѸߴǧǮһѧƽˮƽ㳬һء
ǣǵòġ
ں˵ñϲĵӽѧĵһʶĪɣʳסŤۣҲַſֵĽʳͼһµA8еȲξͶڰµR8ߵıᡢ˹١ȳܳ
ãܹĪһ˦־ԪƱָһȺݽŮԸƨɣ˼ҶŪˣٶǮΪַѣ˳㡮ĺ⡯ֽһѶĺӴˣ˵һ䡰ŲʺŮˡȻתһıӰһ޵û찵ȥǶ
ò⣿
ǣԸеģʵǹǸеġ
֪ԼôͰļƻǿԼĸССȨްŹ20ꡢ30ܹᣬΪǸʱѾԼӻҫĻƽڣҪһҹܽһ㣬˵룬ҲʧΪһð취
ϾǡԻͶǳɹдģʧ߲ŻᱻǧָԼ˸ȴǻһٻҪʲô
֪ĴѧĪɵļҲֻһĽȷԼǿһµʱѾУķˮڼ仹ʮˮ飬û֦չѧ㣻ĪɣУҶһǳܴ򣬵ûκμ屳Ĵڡ
ʵᵱУǿΣǱǿܵʵΪӣиѪһһģ
ǺȻҶͻȻֳ˻ĴѧУڣһ̣ǼᶨƵվĪɵһߣɿ𣬴һＸźһ뷨ѪΧ
Ī˵ԭΪҶһ֮ǰؾץӦǷ˺ܴİӣ˵ڻĴѧΨһһʯɨƽԼӸôңĹôңĹ
ȴǲ룬ٷ꣬һϵҪ·ְ࣬ڿԼ3㿴Ҷտ֣ʱһŭ
Ϊ
һʱ䵱УĪŪҶտ֮ĹϵҲ֪˵˼տŪĸ飬˵˼ѹûԼһ¡
ǣպգһССҾƲǶ֣ԣһֱģȴұ
ǣҶ̬뷨ͽȻͬˣˣӻܴ򹷣
һƺһ仰ҲҪˡðɣҽҶĵλ͵ôһĲֵĵز˭һװBһֱԼһ͵أ
İķУۺߣĪɲû§Żһ˵崿Ů֮ƵľѧȻվһԣٺտһԱȣŭȼ崿Ů崿ոӵأмľ崿Ůô

ƱƱۣƫƫôˡ
Ҷһ°Χס˵Ⱥһɫĺȳһ֡
տԾԾԣקקȭһ˷ܣСЩһ¸ʲôǣǣҸ𡣲Ʋô˼һ굽ͷյĺ⳥ǧҽҩˡ
ҶǶŮħͷȫû¼ĹšµĶ׹ûصУտǧС㣬ôҲ֮еֺòãǿϵĸ߲Ҫ𣿡
˵ô죿տʱһԹŮģռҶıˣһ˵ĻͲˣ˼Һ

ҶΧפ㿴ֵͬѧһӣٶȣֱȷͷٶȻҪ찡
˭Ҫܣ
ڴʱ
ֻռƯѧѶϢĵºͻȺг˳ǰ߱ˣšźڱǾٹͷԱԵɣûжķϻȭĸɵˡ
213ľʦŲ̲ߵҶߣĿɱǴһĨζЦͶ䣬һǷģ˭ĸҺ213а壬ֵվȺ˳˭˭ӡ


234 Ĭ
Ⱥ˳˭˭ӡ
׵۷ѩˣͷĳپ£һɹŵŷϣϲŰɫװ˿ȥһַǳ欵ĸоŮӶҪ˲
ȴһħ˵ܹӳڳκһ˵Ķ֮аѹȵ
ţ
Ҷ΢΢һо죬ɵòͷһۣ˸оǻ۷׵ĸ֣׵Ϣвһɡ
ҶţԼԲжϴ
ϸ緢Ҷ˼ȴ̹Ȼģˣ
ûκҶ˵ͷΪһ֣ԲߵϢ׽
ȻһЦȻӦͬˡ˵˶ţᱻ˵￴ҲΪʲôһֱûб¶ʵԭ򡣵ǣҪǽϽԺҸʱ䣬㣬Ϊʲôࡣ
û⡣
׶̹̹û˿˼ҶȻҲʲôСˣ˵ͷȻͬ⡣

׵ÿһ۶˳ħֱĲ
ºͻɷǳϻĴѧʮĴڳֱֱ֣ģ⡣
ѧ㣬ߡ
Īɼ£213˵ʹĺݽɫ֪ԼҪҶ鷳ǲܵ飬§ǸѧҪ뿪
ӵ˵£
һڵĴ˫ֱһͶѵĺ˸ʺ˫һٶȷɿ죬һѾץסĪɵĺ󾱣Ҳһˤžһ£һŲĪɵϣӡһɼĽӡ
213˿־ĵط
⼸һﱧǳأһԲʶֻҪԼ˱۸ˣʲôҲֱӾͿ˶Թ˶ţë
ԹҶĪɸ֪¡ɵηķҶһǲŽһԲֻֻһιˤһô򵥣һǼһ֣ҽԺ¶Ǽٵġ
ȫĪ˵Ļᣬ»ͷģॸֱӷ£
磬ˡ
Ҷʼ磬ȥĪһۣҧˣҴûҧȥϰߡ
˵ˣҪǽСһOKˣѧҲδ̫Ȥ
Ҷǣĸֳ˵ʽаЦտߵĪŵĵطͷС㿴磬ֻɣ
ѽ򵥡ֱӡֱҰϲ
տ۾ֱתǿ˵ʦڣⷽҶŸ߶ȵĬһ޺һĿĪɣռ˵ĶǼһ˺üţǣһҷǳᣬû£ûôĻ
ҶȣװһԾ˼˵㲻ôưոݵˣ
ƾʲôˣ
տŭֻˣһξҪʹŶԡҪ˵ֱ߱ĵˣʡĳҡأС㶼֪Ҹһ˵öΣ˵˼ŮˣǵⷴϵɧŹֵһΣȻһУһСȫס˵ʲôģ
ʲô
һЦãﲻ֪ҶϷºͻȱ˸˵ôɫ͸һ棬ŭЪȵģֵܵϱҶĻĲͷˣ϶סӽ첻
ϴ׼㡣ϴ˼20򣬽ǲ߽ȥһôС㱣ع£100Ӧ׼һΰɣ
˼ӵôȺ˵
ºͻĶԻĪĶˣʲôá100Ӧ׼һΡֵܵס100ţʲôЦ
ǣʼû˵һ仰ΧҶտ飬ȻĬɷ棬ȴɺǣͷԼʲô£ΪʲôһҪԸҰ
Īɾʧʱ򣬵ºͻѾǶҶסΪѡĳ䵱˰֣֮ͥĪɵȣҪһȥ
ҡҡҡˡ
Īһ࣬ϵڽӴĹߣﻹܱ򶨣֪213κһһﶼĳ飬ҧǵô˵ɡ


235 ң
ǵô˵ɡ
һͯվ顢ΪɱﵣΨ²ҶֶεļƷһñĿҰӣһ޼ɴ󿪴ϵı磻һȴ緢ϸӶ˵һװɵװơװɵ㶡ϲװʵĸɽĸڸ硣
Ⱥۣ쳣Ĭֹ£ֵܹס治213ʱգûбĴܹ⼫ƷֵܣһСħտһٰƽĺɫ
ĪɣС
ʶһŮԼǶ֣ҲƲ£§绨ӵΰҵߵѧŤͷߡ
ǣߣȴԸŹ
֮ǰһƹˤˤĲ˴СһֻŲԼӡۼɨǱҶ׼ƾͰڳƾҪš
һտͷβͶ˽ɫݵУһֱڲϵʹĪɵġСʮа˾ŶǺģһƷ͵ԣ£²ܹ۸ѧ̲ס׷׷ǴرǴѧ֮ǰͬУͬͬѧһʹߡ
Ī֪ͷչȥ˵ԼòɨأԺҪǧָ˴żǵĹӣпڻĴѧ첻ȥпܡ
һжҪģ㻪Ĵѧ첻ȥеǮֻҪǮһѧǴѧݣȣСķˮ
ǣһԼĵı߱ˣԺǷĹܶپ߱ٶǮʲô壿
ˣ뵽ԺıĪɣʱǵѡЭҧгݵĺȳһѾ˴Ѫ׼
Щ˵֮ԾԼţͼԼǮֻҪǮ飬Ǹ¡
Īɵ뷨ǺõģҲǵģ213֮ԳͬʱڻĴѧһֶܡּįζֹΪԭ
ˣǵǿ
ɶ˵ǺӲƵġԵģΪ˶Ϲˣ˶ˣҪںɿආΧǣһȺҪȺŹĸ˾ˣСŮҪ۸㻹ǲһˣ
Ҷͷˡ
213Ĵ粢һֻ֪Ĵϴ֣ʱԼһȥ룬ΪֶһϵģҲûʲôսԣ˵ˣô۸ٵңҪһƥĻڴסһȺȺţ
µԴǷ쳣˵ҪίжίǽտˣһȺүǶ۸һС򣬻ô
Ůӵͬ飬ŮӵѰݼڵĸͬ飬ѵͬ飬չôôĪȺǻ국ĵزȡ213տ·ԩĴڣĻΪȻġ
˵ŭ̧֮žһߣֱĪǲҾ徵İȴҡҡͷһˬӵĽŷҪУôԵĿȻߴλã
ȷ
µһŲûֱӽĪɵĵ߱˵ΪСġҪеĿ껹࣬ĪɵĴڲļϣͣĴʹֲ˲ꡣ
ΪˣԵúһӿ£ֱŵĪɫ԰ף֪Ⱥһ﴿ǣҪԼĿֽʹ֮ϣʾҴˡҴ˻ҷģӽ쿪ʼԲԣĻҲˡ
㱾һ¹ޣ֪Ū˶ŮӵĶӣѾۡ
տǿƷֱĪּǴζɫĵҪ߳ڶţηһҡҡҡٺԣҶӾ
ž
һš
Ī۵۷ףЩȥտǳĺ⡯סУٵָֻʶµ˼㣬ۡһȻ޳ҶģҺԣҶӾﻹǵҪôſϷŹô
ʲôû
ĳЩһ󿴿ҿϿ¿һǽ͵飬޳֮Ȱ޳֮ȡ
ҶٺһЦֻĪɲңͷֵĸСǸҾΪѵİ飬ҵϣָǻӦŹ㡣ɣĺӣҰɣ


236 
ɣĺӣҰɣ
Ҷгһɹƻζһġ󡯡
ĪɶԣĴѧϲ޵ľҶһһǴȴװһ߰ӴûаԼ
ȻǱտһѣΪԼ˧ȡСķĶҶ֣һѧȴǱɨԼΪûд͸Ȼġ
Ҷ²̨ڻǼҶտܵģм֮ʴ˲οְĬ˺ΪһĻ
ܵ˵ãԼҶѵ˲ݣ޵ĵز
һ£ԼһƺˣȴԷвȣ˵㡱Ļĸܣ
һֱɱԼҪʹĸо
ʱ˿̣Īɾ̵ǰԼȶˣΪʵĸˣֽ첻飬еصزӦıɫֳԥ֮ſȴֹ
٣ϴ󡢶硢磬һѧУƵһȣĥĥİ˾ʱ䡣
Ҷ
һϸ緢ǳɲһͿĪ׾ӵݼĵҴ
ҶӺȫҹȥ
ҶĪɣпܵĻһһ
ǵġ
ٺĵһ죬һŸոշְ࣬ѧУȻϣͺܶŹǻܿ쾪ƣ־Ĺϵܿ˹
һڻ̳Ҷʹһһǽͷһȥͨ籨š
ʵϣľôһ޵ôˣֻһΡ
¡׻һۣ컵ЦģһҪʧˣ
Ŷ
Ҷü˶ߣѵǶԱҲʲôṦΰ
Ṧΰҵ
赭д˵ѧֵҲһʹıĴһȺѧ˿ڽǣҪһܡ
ȻϴͶڣȺȭͽķϲǶֱ֣ӱ˸׳죬Ȼ˱Ƶˡ
Щһ˴ѧǲٺôһҪ֡
Ҳ֪ϴͶԸѹͲҵȰ裬ֱӽһƵıȫߣˡߣ󻹾òһ˳һֱֹӽƣһһһΡõʱѾĩȱʮҲûɶϵҲҽԺ˸¶ѡ
ɶ˸¶ѣ
һЩ֪ĸ꼶ѧѧ׷ױʾѧĩǼǺ䶯Ĵѧ֤֮һļٴ׿ҪҪô̲ģ
ҶʱˣΪʲôĪôãƵûһ¶棬ΪǼųΪƳ־壬Ȼ213£ҲˣڱƲҳۡ
Ȼͬһλ簡ôҲǴһѧܣѵ治֪ɶе͵
Ī׹˱ߵУɫҪྫжྫʣһǳʶʱΪܣҧҧ̧ͷ㿴Ҷ˵ҶĪ㣬ѧѧѧտŹҡ
ɶ
Ҷһһէһ˵ˣС˵տһˡ䡱һ𾪵ĿĪɵ˵ʲôΪ˱Ǹ⣬Ҫɯܲ͸
ţ
Ҷһտ˶һ˼˵Ļô
ҡ
ĪҪ˵ҶһӲŵĿ˵ʲôΪ˱ĳ⣬ϵпǮҵģ
ݰ
µǿˣҶһܣָǡ˳óֶֽܳ
ɯܲõмۣٶ250򣬶ûмǴĻĪھѵ֮ŵֵģ˼˵ɯܲûһ³ƩĪָϲĴҫĶǸ߼طǮԼû棬п˻Ǯ٣
տȴһĤݵĿҶСǣ˼ҡ˼ѧһУ˧Ӵ
ѽĲﻹԼԿȻôгĻҲͲƴˣ˾һ꣬Ұɣ
ĪɶҪѪˣҶ˵ļһͲѰ·˵껰Ŀ㶵һ󵷹ģõɯܲõĳԿףȻǮҵ˲ſȫûȫչεϣŶħЦݣЦУȻҪֱǾ˳˵ɣ˾Ժ˵


237 Ҷ
Ժ˵
¡ӣǱͷһЦԭΪԼ͹ˣһȣõĸаұѧϰĵ䷶һˣ˵仰ܶϸֺ£ǳֵоѧϰ
տﶼֿ˻Ǳ̿ϵˣ˧ˡ
ۣ
ĪɵɫѲ԰ףҶĻһѪֱֹסķӿĵһѪȥ
ǡ
ҶãǷļһǰεĽѵȻ̣뷨跨ĺԼԣԼƽݵĴѧһԭһ˵ʲôҪһĥӡƫƫǲȥڶָٶĪɵ֮ϡ
һΣҶĪٶתѣǰ͵͵һЩıϢ䡣
һȻĪֻĿֶΣ޵ľʢ״̬γһľģһٵʹܵĸľ˵ĵû߱ήҲСҲϰͦ٣ٿ徲ü¡
үߣүɱͨˣ塢¡£գ
ͬѧǧҪ
ҶһġϡͻȻ䷴ˣҾ͵û˵ЩҲˣҲʲô£߿۲Ϊ
˵껰ҶտཱུСߣҪжѣֱǿΧѧĿɿڴ㵹ǰѳԿ׺пóòȻڣ
ȫ687789
ĪɵᣬʰһƢûС
Ȼ֪Ҷжֽţľһֱʢ״̬УֻԼľĺãϵĴݲУλûܻȥ
ж಻ټһֻԼ
С飡
Ҷ֪տ⼫ƷСǸţһֿأһֱбűʼǱԵϰߣ㽫пӶ˳ݸտ
أ
տǶҶݵĲУֱǷҲ޲ֱֱֳ첻µزµСħ˿⣬Ļƴӡ
տѸٴͣλԼܳóʼǱ߻ҶߣĿ֮Ѹٴ򿪵ԣ˻룬һ˿Ŀʼѯ
ʱտ̧ͷСû˵Ү
ģ
ĳļһǰȻһ۷Ź⣺ˣҪˡ
жǮ
˴ƣҶ˷ʵ
տһ23Wһ13Wһ46Wһ200Wһ͸֧͸֧500WϢ¡
˼˵пһ൱ܹ782WҶһǽһ
֪ĪһƽʱִŻӻ޶ȣȴû뵽ҼǧһһĴѧҪٴһ㻹ˣѹһ裬κ˷
С˵ȷţˡ
ûտЦеͷ
Ǯ˵ʵǺ۵ģ޶ԣҶֶΰҪǸ׬ǮǮĻγܷ¸ǣ
Īɣߡ
˵Ҷտɯܲͣٵλá
ģɶ˿Īɷֱ׷׷ʡ
ҶͷҲأɯܲ˼ʻλȻȥȰǮˡΪԷҹζ࣬ҵ̤ʵ룬Ҫǵǽһһˣ绰ͷûԵУ˭ܰǮȡ
ͨ
Ϊ֮˲һ̫å̫̫Ϭ˼ʵ̫ˡ
һҶǷɧıӰ˶ֱñ쬵أ룬213ֵܻãҲǰһᣬһҪѼƤⲻס
֮䣬ҶġҶˡ˳ȥ213ŵĺţ˺ճ۰ԻĴѧһͳУǧ࣬Ҷ˲ܣ

ϵء
гҶ˵Ƕ˼Ƥ䣬һӵȫɯĺػĴѧ˴һزūֱǮŵ213Ĵϡ
ԭΪ˽С͵ζȥϣ׺˵˵˵¡زƱ˲Ҹƨƨߵĺտһͬǰϵһ3࣬ʱõһÿνҶеǣ3ĵʦֱӺ߳ҵײ˸š


238 ţ
ǹٺĵһϰࡣ
ΪĴѧߵŮʦòӹɵģرǾϴ֮󣬸Գס
ĳɵɫ˶װЬ򵥵װ޷Ĺâ
Ů㣡
㣡
Ҷտһۣһͷһӡ
ǳ
һֱŽ̿飬һֱأһ¶ˣŵǵ¼һѵ󣬵һεһϿξͳٵΪǵĵʦҾ÷ǳҡ
ڶһʽϿ֮ǰʹܣΪǵĵʦҾ÷ǳԺ
һʽϿΣΡܣһȲ˵ƷԺƷεѧתϵǲǸڰ༯ᣬпϵѧѧϰһ£Ҳʦ⡣
ĪǼһתϵˣ
Ҷտ׷ǰһĻƣȸԾǸʧǰˡ
һۣûʶԵļһʾǳ
һ׵Сã֪֪ף꺮ůػһǺԼżҵĸӹϵ
Ҳû뵽ѧǻȻԼİϣͳһԼԺӻô
ɣҶĶ֣տ²֡
ɣ˵Ҷһܰ˵ɻģ˵ģ׵Ҳܺ߳ɺڵտڿ֮Ƕ֡
Ƣ
ôƢɷ
ҡ֮ҹԢڵǳ΢Ҷû̫࣬ĺܣƻΧ
Ů㣬
ΪѣҶʱ˵ĪɵǸʲôˣΪʦӦñǻ
ȻԸתϵǾתˣһϵѧѧϰãȨǳһ˵ˣҺСµֻҪ˲ǣ֤Ժ󲻸ҡ
ţ
տСһæصĵͷʾͬҶĻ
ˣ
һĪͬѧΪ˵ȷ⣬ΪҲҹͬҲбףôҹȥˡȻұ֤ˣҾ͹һء
ȻذϺͬѧദùϵɡʱУҪʹһѧϰҲϣٳ֮ǰʱ༶ֲг״
أ㡭Ŷʦտͬѧ֤񡣡
տȻô׵ľ˿ڣϰµСĸζҲ̤ʵԵøˣظı߽Ľҡ
ҶǿСӵĲӿֱǾñֱۣѪҪ罦оֱֹһСͷһĿһ˲˲εһЦŮ㣬ɶҪ˵ģ
Ҳ֪ʲôҶĻȻ΢΢һ󣬲ԾķŵԺѧУͲҪŮˡšǣԺ󶼲Ҫôˡ
ʱҶɫȻǲʲôˣ
ûС
䵫Ҷ飬ľһһ˲ʧʲôеǳæ͵Ҷ㲻ҪᡣҪΪӰ첻á
Ҫ֪ڻĴѧĵʦмѧԼʦŮҲʲôŮԲԣ
ԭΪ
ҶȻ㲻˵һʧ䣬ǵġ°һƺһзˡ
ڵʱһʦɡû˵£㰮䣬Ǻһ㶼УҲܡ
æ
֪ĺҶһ˼άǽһԾȫϡŹֵ뷨ҪԼȡһֽзָܽгʲôأ
Ҷ˸˸һҽһ߿㷴ӦӦӦ½з
ã
ʦ
ţ
䣿

䣿

ţ
š
ʶԼһȦףšʱ˳űӦҶĻЦĵûзŭһĻҵӣ˶ţװɫҶٵС治ˡ
ٺٺ٣Ҷһ¹ˮ̵ģЦⲻΪ˿һķӦšţʦҴ˻ģһһҺرû˵ʱ򡣡
䲻ÿɷ񣺡һ£¿κҵеĺȥһˣԼһȥ
˵껰תߣһ羰ߣÿ


239 ֤㣡
磬һ¿Ρ
Ҷһֱڵ䶣飬Ȳķ213󣬽ˢΪ500пϣֽ𣬺ϴ½һ£Ҵ·
¥ǻһ׺ɫְҵװ䣬ʻµR8רݣ¥ſڡ
Ҷ˳˸ʻλϡ
ҶȻ𣬵˾ĽɫŤԿףһĽʺ޵Ŀ£㳵ˣҡڵʻ˻ĴѧУš
ȥк֮ǰҶʻŰµR8һҡ֮ҹԢŮѾڹԢդȺ
ĶŮͬͬ
ΪŮüݵԭ˾װᣬͬһ׺ɫ˶װһЩӢˬ˼Ըĵ欣Ͷ֮䶼ɢһ˵ĸоѵľһҪ
ǻ˾Ʒջ󣬵OLװȴǳһְҵ˵ĳ飬ɫ˿޿ɵֵ
࣡
ʲôɫɲͣ
ǡ
Ҷû˿εʿˮ۷ֱǻʺ䡢ʺᡢǾһ֦ãһļƷ˶ĸǧ֣㵹˲֪ˣԼıӵĹʺˣȻܹһֵĹͬ
ʲôٿ۾ڳå
ŮҶķӦ֪ԼĴһɱжвϲѡ
ȻʺõıɣװװͰ͵ĵҶһۣ˺ᡣ
ҶһЦаŮ˵ֵһȻ㶼ĸԸĴҿ㻹߸ʲô
µR8ҶѯŮȥȳԷֱȥУ
ȳԷ
˵УȻϲŻῪˣʱ磬ӣʱоѡȥþƵɣﶩһ䡣
ã
Ҷ֪þƵͷиGPSǣѡ·ߣֱƵȥ

Ůһƣ΢΢ΣԳס
ҶǺ˵׾ƣˬ
ƹѲŮһֹۣ
˵ɡ
ῪڣҶСˡ
ţ
ҶЦõһ·Ƕֹӣǲǳʲô״ɶϵԲԣʲôֱ˵ɣҲʲôСˣֻҪҴñӣĶʹ
۹ɸˣһ˶Ƶģͷһٸİɣ
ᶪһۣɫЩεǸ֪İɣǰҺôҲõǣھڵʵǣԴӱϴ裬ңһֱûöûѡõĹĿǰΪֹͷ
֮ǰչ˼죬ʵȻͻͽǾʣǲʲô
˶٣˵ȻˣǶ֪İǶһ޶ģķʽҲӦúǵطͬҪΪ̳ݣ޷йܵĻҲǿ㡣
һΪҪ˵ʲôأ㶼˵ˣҿļ̳ߣҲζһ峤Ȩһ飬ʽҪȫ⡣
Ҷһ뵽Լѵһ˿ҵҪһĻ֪ΪûнķдؼУʴŮĿǰΪֹͷⲻǰҪԼôʱжϡﻩͲû󱧴ȡ
һһĨЦҵʽĻǽܲ˰
ûû˵˵ǰǲ֪ҲͰˣ֪ˣҲ֪һĵزݣӵǿôܲĶʲôʽֱ˵˰ɡ
Ҷͷ˵ҾǰǸģ˵ǲ˵åΪѹҾûⷽռˡ
ѵҪ˫ޣ
ѧʱҲûٿӹʦС˵֪С˫ޡ˵
õ̹ȻΨЩԥҪ˫޵ĻԼػأ
ǣôҶ˵ʽʲô
˵ɣǱ֤㡣
Ҷɤӣˣҵʽǡѹ·Ƭţ򿪱ٳһ
ʲô
Ůʧɫôû뵽Ҷ˵ʽȻ䡭
å
쵰
ȥɣ

Ҷţ棺˭ո˵Ĳˣ


240 
Ҷֻʽ𣿡
һЩΣЩġ
֪Ƕʲô֪׸ôҲζűҶԱָС
ᡢöŮҶĹϵЩߣԼѹ·ƬƵվҶǰһ뵽ĻͻңҲ֮·ҪҪ̵Ϊѽ
ûİ취
Ҷ￴еΪѣǿκŮ飬ȻǰǶԷֵ£ƩãһðĴڣǵһ£Ȼ仪ĶһأΪѵġˡ
˵Ǿϴ󣬻Ψһİ취
˵ǰֻлڸ߽׵ʵʱѾﵽ۷ףֻ벽ʱأֻҪѰҵһҾܹͻƣ̤֮ţ׵ڳסڵսֻһľڸֶδҵĶ֡
Ҫ㣬ȻնҪ椣ȻҪϣ
Ҷôһ˵ø˷ܣҲʵĹâĶˡ
ȻҶҲûдꡣ
ȻʵսûùܸоĳԼٵĶеõͻƵڸֵʮǰٱֹ
ǿսδֱܹϹԴԴϣȻռžԵơ
ҶţԼѩɽɱ¾ʮޣߵǿͬսʽǽȻͬǿսǿɲ
÷ḻľ֣ܶҶ԰
˶٣ҶȻˡ
ҲǿһҪôǻԼɡֻҪˣʱԸҡ
Ȼͬ⡣
һ̾ðɡ飬׼˵

ͽ
г޺Ҷ˿ŰµR8Ҳֱ·ȥȴ⡣
ɽ
ɽƽֻİٶף߷Ҳֻн׵ĸ߶ȡ
ɽ쳣ΰͣ߼ս֮ս棬һۡ桢ǹֳۡݡһһУټ͵֣ӲݴʱʱıɽһХʶһζ
Ҷһ˽µR8ͣɽɽºûãͬҶӰһսл޷Ǹ
ҪʣΪʲôл޷Ͳô
ʵΪսүγ
硣
ֻп֣΢΢Ϣŵл޷Ŀ⿴Ҷ˵һ䣬˵һࡣ
л޷ԸҶҲûа취
ɽɽ֮ϵƻͨЩеĺУôʺĵطһΪʲôˮҪôµĺĵطء
Ůһۡ
Ϊɽγ֮ǰһڣеһʵûģ㵨İط˳׼䵱쮳á
˭֪ڿĹУʩԱȻڳͭԼһЩ֪רҿΪһ
ܹһɽĶ棬ڻҲͿ֪ʱЩ˵Ȩжһһתһ֮ǰγɻһȻľ޴Ƹڵʱ˵˭Ը©Ϣĳһʱڷʵʵ
֪˭©˷ȫصĵĹߡĹߡС͵ǿŶӶ׷Ըפ̬չ޷Ƶĵزǽ󲿷ֵĹűھĲˣɴ೹׽ϢʶרϵɽʱʣµѾһƬǽ塣
֮ɽбѶϢΪһţ׷ɽҰ֮䣬һҹĻΡȻűֶΪԶκһרҵŶӾܷģЩв˴󷢺ơ
Ҳֱӵ£ɽ֮ӣżҲвٱһЩͨ·Яصı֣ʱţγ˻ΨһһС
ϣĿĳ˵ɽ֮ЩﷲǿģЩ֮Һᡢһ£ͷ۵ľʵһĪչܹԵ汦Ǿòˡ
ԭ
ҶʶһصʵˡȻ㶼˵ıﲻ٣йغĶۺҲӦò٣û˶ᱦɱˣ
Ǽǲܵġ
ŮͬնδԭѰСʼɽ


241 ɽ
ʯ·Сһ·ʵǶϡ
ɽİɽƻͨĵطһܶӰҡҷߺ֮˸䡣
Ӵųʱڹ棬ֵղء
Ƕˣ۹ⰡǴͷ˵ʱ佣ʲôҺ㣿磬㵽ϴͷͯѾܶˣǸܸܵء
Ʒ͢໨ɣֵ·òųֻ֣Ҫųɼ۸ͳ֡
ܣϼѵ֬죬ȻֻĩƷȴǷŶµʱڳģղأֵļֵ
300򣿴ֵܣ;ԶڿĹĹпҪֵܵǸҷҲҪһɣ

ȥֻɽİɽһǳƽأǳ³Եʣط˿˳γһ̯λϡŹ֡ʽĹĿжĻߺȣּۻۣһֺ
ǺУӦһĹòŶԡ
ܿ졣
ҶʶΪʲô䡢òɽɱԽ鷢ˡ
Ϊֻ֮һĹӸ硢ǧС㣬ڳȺʶһߡۡ
Ϊŷ⣬֮·ʱ˱ܸкȻвٲǿĴڣЩ˵սԵƥıȻҲǼãҪӶᣬҲÿʵǣ
ǰ㷢ɱ˶ᱦ顣
ʱӶľһĶֱ֣ɽϴɱ䣬ֱǽٶһɨ˶֪ɽŲٵĳ֣һ֮γһءƽһֽǮһָ
Ȼˡ
䡢ᡢãŮӶһļƷŮǳ֣γһķ羰ߡ
ˣа֮ġ
رֻӦУĻܵŮӣĿ⣬ҸǰΪĺöҪ͵ļһҲ١
޷㣡
Ҷ΢ü
Ȼ֪Ů˭κһطɢҪ뽫Ӭնɱǲܵġ
ǣڵŮͨǿҲʣ֣ǻû취⣬ҶװBһ
ˣ
ҶĻ£սл޷ǻ⣬ֻ΢΢һ̤ƻգ֮Ůǰν״֮ݺᣬɱȵ˲ǰ
Ʋ
Щǲ֪л޷ݣֻǾƤ̤Ьֳ˸߾޽꣬һ߱ɱɱһ㣬ɢſɲϢƷŮҲ£ŷ׷˿ȥ
ǵ´ֵطʱöòҾһѹ
תͷҶԵսһ䣬Ůһ޹ЦѵƯҲһԭ

΢Ϥһ»Ҷһ˱ҲͶѡеС
Ҷ˶ԣֻȻͨ˶ղ壬Ƕ˵ȴȫûʲôá
Ͼ֮޾µģһؾǧҲΪǧ֮ǹŶ
Ҫģֻǹıطܹ֮࣬ʵĶˡ

ɽɽ⴦ƽ̹֮ȻռĹ㣬Ҳޡ
Щ̯λϣκһģЩƷԼҲǾ飬£һ˵ļͷǳҪ
ۻҶʧ
֪òֻսϣҶͷ֣һͷŶܸоһЩطǿңһЩط֪ǿҵˣʵǿ󣬷֮Ȼ
ķ̽Ѱ֮׼ȷһ·ȻûܷһԼ֪ȤĶҲζţУЩ̯λеıʵϾ͸Ʒ࣬ȫûʲôá
Ҷôණûһɵó𣿡
йˣŮҲЩʧԸ񱾾ͻ𼱻ǣɵʵ
ҲУʵûСһɽ֮УҪʧˡ
Ҷʵش
ǾȥϢɣһҪϰأиɱҪԴӴ˵
ˣ
ڴʱ
ҶͻȻ͵һжǲܿƵıһһŵľ⣬֪Ȼһ˼ʱ򣬺Ԥ׵ĲһĲ
ҶǹڲͬϢǹһĨаЦݣϣǻضһ


242 ׿ͣչޣ
Сˣ˵𣿡
ǰʱһ
ǿʵȴΪϴ䷨ʼ޷̤֮ţļ٣ǰתܲģ
ǲ˵ͬŹâͼԶ
ҶЦǶ˵̫硣
ҵֻ֪̽쳣ɴƶˡޡǿ񣬵ʲôҲһһƷĻɱûǣõʱʧ

磺Ǳͱġ汦ﱾϡ٣Ե߲ܾ֮ûԵֻ˵ԵȻܹԵˣô˵Ҳһϲϼϲ
ǻʲô߰ɡȴѾȲקҶĸ첲ǰߡ

֪·ߣҶһһ·߹һεΪӵصȺһαѵ̯λ
Щ̯λеҪôҪ̫ߣҪôΪʵ̫ѿڿԴܼҲʽ򣬵˶εѡֵطȴԵ˽乺ߡ
Щ̯λɲҶ֪Ǹ
ټǰߣ߱ԽԽڰһƬܲԼ100ҵĹľԺǰȻһ
ֻ˵ߵУ¹⻪Ϊҫĵط
¹֮£һʮҺϱסľ޴ʯϣһӰ
ӰĴ磬˵Ǻл޷мƣҲһ֪ʲôϴɵĲƤ´ϣ̻¶۽ؼڵƤ£ΪĿľ޵㳤׺룬ĿԼĪ60£ȴǸһִ˺ܶµĴ
΢ţ˫ƽ˳̯ϥ֮䣬ɣĮģԼߵС
йŹְ
Ҷ΢΢һ˿졣
Ϊ֣ϥھʯߣ֪ĸӦޱȲϺͲɣǰŵһǧһϢȴ쳣Ծǲ֮òȣȴǸᣬ18ഺһϢ˴㵡
ѵ˲һߣһΪǴﵽ˷豹澳Ķ֣
ҶӲԷƱսûκĿһеĹ°
֪ǧ治У֮ܿܿУʤţһɽһɽߵĸˣֻлһ־ηĲǰܱһս޲ʤġ
Ҷ˵ıɣ
֮𣬽ҶӶ׿͵ĹŹִ˼ק˳
˳ָһҶŷ֣ڲͬ׿ϥǰȷҲڷһ̯λ
ν̯λҲǰһͨƤϣһ󡭡չޣһ
ڿŷ쳣ڣ͹ֻˮƽȻҲǰμ⣬һЩרҽڶΪ֮ޡ
ǸչޣǴԶܿǽͨ칩ͥʹõչޣ׫һЩͼڣҲֻΪ˶Ŀƭе˰ƹģʵûκγʵĵط
չޣ
ҶɫҲһ㵣ҲԼ֪ǰδеķӦôǿңһֵƷɽҲӦһ淨ǡ
ѵû˵ߣչĸô
һ㱣Ҷ͵ҡҡͷԼֻĵ뷨ֱչޣӦò̫򵥡
Ҷ˫ȭק֪У߷֪ǰδеǿ󣬻Ϊһţȴʵʵڣбֱǿư۵չޣҪһ̽
ۣ
Ҷ֪ͷŶһ˲䣬ھ޴ʯ֮ϵ׿ͻƵģɳһһ·һǿһ㣬ȻӲ赲Ҷ֪̽⣬ԭⲻıƻ
Ҷʧɫ
ǻʵĻ۷ǿߣź;ڳ׸һսʸô׿͵һֵ֮ˣ
ۣ˸жǿ
Сһ˵Ķɲҿ
׿ͿˣϢȴĺĳӣʮ㣬һһ궼ڲ
Ҷ֪Լһε˸֣ͷӣֻͷϷѩ嶼Ǵ˵Ķ֡
ǰˣ
о׿͵ɱҶҲЦ˵ǰȻңҪʲôû㶮Ļοۣ


243 
Ҷ˵ʵ
Ȼ֪÷Ƿǲܵģֻ֪ĲǿȥжһƷ̶ȣɵʲôȴ޷֪̽
еŹֵǣǰԶǸĩԶչϵķǳǿ󣬷ǿʩչķӡѹĳƵģ˵ҲƽķܹƿʱǸǻδֲ֪ȷأʹǳһ㶼Ҵ⡣
ҲΪʲôҶϧ֪߷ǿ״̬ҲҪײ̽׵ԭֻǰ׿͵ʵʵǿеףᴵһԼ֪޹
ҶĻΪȻ׿͵ɫȴǲ䣬ͷ˿ԼǰΨһ̯λϵչޣ̽ˡ
ǰγԣ
ҶüѵǲԼ
׿Ŀ棬Ҷ˼˵Ҳ㣬Ϊҵõչ޵ʱʹ˻Ҫƽ⣬ķӡ֮лҪŹ֣Ϊӡ̫ǿΪһĽַãǶرֶβС
ȻʲôرֶΣδ֪ҲﷷڵȴԵ˰ɣ
˶٣׿̧ͷһζĿҶһۣ˵һԿ϶չޱΪһ⿪ؽһ汦ȻˣڵʲôҲö֪
׿͵ĻҶΪȻ
òϣŷ⿪֮·ؼ½½ĵǿߣܶĴڸͻƣøҲΪ
׿ͣǳͷ֮⣬ĿǰΪֹ֪ĸǿһ޷⿪ζ˭Ʋ۵չǷҪ˵ĶǼٵġ
Ƕ񣬲ô֪չﵽܣ
ǰչҪˣ㿪۰ɣ
ڴʱһŵƿմ
˳ĵطȥֻïܵľִ˸һ貹⻪һ޴֮ϣ̤һӰ
ӰһŰۣƮƮ֮һ칤վտ棬ϵ̤ѥ߳һĿ˭޷Ĵڡ
ΪҪһڣ˾ȻУƮݷͬǴ˵еɣŮӵ

һ̣սл޷ȴǶˡ
Ǹоǿ󣬵һҶ޽ǳУܿƵսⲪӰһѾݺ۳ңҪһսͷ
޷㣬㲻Ǵ˵Ķ֣°ɣ
ҶҲǰ
Ǿ֮ͬʱǿ֮һɱ֮͵ǹС
ʷУ޵Ľ֮࣬ȴ֮٣ΪżףҪ߾粢һ򵥵顣
ȻݣʳϢ㲻жϣҲֻжʮͷӣȴеĵزҲͻƵ˾ڵĴڣᣬ˵ǱҶҪɣ
ˣǱޡ
ǡ
ҶĻл޷㲻ò̧ͷǵӰɫᣬ˿Ҷ޽˵Ҷ

һĨ縡Ӷ³ջأϲϱСΪһ佣˽֮Уϡ
ò޵䡢ᡢõŮƺȫôðĿ⿴л޷㣬󶨸Ҷϡ
֮ˣһʱܲ׽ǿߣȻһУҶĴڡ
΢΢ǷǷʾԼ޵űתͷ׿͵ǰȻӲãչԭλ̨֮ұԸǣչǷǷܹԵܹһͻƵڡԣܷҲһƽĻ᣿
׿ͶеľʵƺͬʲôȤǰƽ֮Ե߾֮չδ֣Ȼи˳ۣϾ۸ߵãκһ¶еͨġ

׿üС޳Ǵͷ·ɽǴﵽƷ֮ף֮вɶõıһչޣ
Ц㣺ǰնҲѹǲ¡ǿʳһ൱ڶһ˭ϱࣿ
׿͵һЦδ˵ʲô
ҶȴһԺʲôƷ֮ףʲô


244 汦Ƚ
ҶһʵˣԲλܹܲǣʲôƷ֮ף
ɶ
ҶĻתͷһƵģЩĿɿڴĿҶ̨汦ĵȽ׶֪
һΣ׿͵жֳһĨ죬һɹŹֵɫҶ
ӣҶԻˣ汦ֵȽ׵ô
׿ͲԲȴǺĿҶתȦתȦȻ֪ڵǺܺ棬汦ĵȽ׶֪ͬȻ۷׵ģ֣ʵ̫ˡ
֪汦ĵȽ׻־֣ʲô
Ҷһʵǰֽ󡣡
ǺðɣҾ͸׳ղһЩ֪ʶ
ǰʱ䣬䣬ԴԴԤʾ֮·һ˲㵮֡Ȼνĸ֣Ҳˮƽ˵ǷŵǰѹһȺƲ۵ϣԡ
֮·ĿԵĽ٣ͬʱ֮ǰӡ֪ʶǽ磬˾֪Ʃ˵ͨлңʯԪʯʯʯɵʯԪʯԪɵʯʯɵʯ1öʯ10Ԫʯ1000ʯ
ȻˣȽʵ̫ܹͣʯǿ߶֮٣ԪʯʯҪ֮ߵĲβŻ֡
ֻʯҲǷͬġ
ʯͨлң
˵ѶϢҶ˶ʵòˣǰʹδŹĺ档
Ҷ֣Ȼ֪ʯĴڣҲаɣܹܲóһöҿǸʲôĶ
⡭

Ҳû뵽ҶͻȻҪһ֮󣬴˵鵹ҲһһöʯǳУָ΢΢һͶ
Ҷۼֿ죬һѽöʯУ䡢Ů˴ҴҵΧۿ
Уֻôʯֿͨˮʯûʲô𣬵ϸϸ۲֮±ֻ֣ᷢеСʯ⻪ͬʱһɹǿҵϢ֮۵ȻһڵĸȫһһޱȻۣ˾̾
ȴƺЩΣ̨
ʯƷҲָߵͣöʷʯֻƷʯﵽƷʯ磬ͷųʹϼɷǺÿﵽƷʯ뵻ƣʢˣһƷãܹʹΪ磬֪ǿȡڶʯʯõĴڣ֮ܳԪǽתΪԪΪ֮ϣһͻƱزٵıͬεķ
ԭ
꾡ͣҶҲ֪ʯľá
ȻȻ֮޴󣬵κһ˵ܹõĲ΢΢ԺԲơ
ҪΪ֪ǿ̶ȣʯͳΪزٵĶѹֻΪͨлˡ
˶٣ڱĻ֣֪ıƷƷһƷƷƷƷƷƷ
ƷƷһƷƷ׵ıͨˡϰʦʦʦߡھھšȲεĴڣ˵Ҳ޷ǾһЩƩˡ
ƷƷƷƷƷƷףӦıǾڵ֮Ϊ磬ܹתʩչ
һǱ佣ٶȳУ½˵ǷƷȻУҲµļ󷨣ʵһֱҶֻܵһƷʹãԶԶ޷ͬǿǰǧ֮ӽնС
֮ƷԽߣζúԽͬʱӵŵΪҲһֿûдﵽǸʹõĲΣǵƷﶼ޷á
лֽ󣡡
ģ޾ϸĽһҶŮжһƬȻס
ҶӸͬܣʶľͳָᴥڱӰϡ
֪ԼıӰƷһеķƷ½ӵȽ϶Բ֪Ҫǿ٣ֻϧȻȻ·ãҲֻ˶֮һ
Ӱ͵ΪҪǾڣûҵͻƵ;


245 ҶVS
ˣ
Ը֮µǹճһĨ־ڱصõЦݵȻ˵ô໰Ҳʶˣѹѣ鱦չҪˡ
ǰ㿪۰ɡ
ҶȻҲʶȻʶ֪ʶԼ˽̫࣬һﶼչôִţԶ׼Ӧһǡ
б˲ռ˵Ҷԭ򣬶бҪ뷽跨Ū֣Ƿ⣬ǲ󣬿׿͵ǰȻûʯҲ֪ҪôſϽչ޳֣
׿͵ĿҶؿ飬źЦ۷ףʱضпͻƵڵţڶĳҵǰΪһ۵չ޶鴫ȥҲһ׮̸֮¡
ԭչ޻ȡһЩطͻȻ֮ȴı⡣
һ£׿ͺЦɡ
ȶڴ˵ؽһ֣˭ʤչ޾͹˭ǿɺã
տ׿Ļһ˸߲ҵĹĶҶæѽѽİӦ
½ףһٳԽ֮ǰΪҶ˵ͬһԼͻƵ۷׺սô
Ͼսۻ۽׶ΣֻʵսܿĲͳ
ð
ҶҲδ룬źЦܹῡܽҵҡ
Ҿȴ֮ˡ
ȻҲǺս֮ˣ׿ͺҶĻǰһͷųս
ǳ֮ǰҶء׿ͼ
һԲһ硣Ͼ۷ʵͨ˵棬Ǳǿսսܽͨ˻֮ˣңѹȻɱ޹ʧݣû𣿡
ûУ
޳ɣ
ڶʹá
СзƷСޣûеĻôС޾ͲʹãԵòƽˡ׿ͿҶ˵
˵Ҳųܹ̂۷ףǶһ֪ţӦòûгֵķɣվ֮ͬսϣܹӺ죬÷һ˵ǿҪ֪УǰĽսޣԶսȴ쳣ɲ
㣡
ҶҲûж롣
ȻӰûƷ۽ףͷԣƲ½ǷƷеġ
£ҶһһҺ˸˵ɱݺᣬΪ֮ɫ䡣
üһ
굱˸Ŀ⣬ȴ̰޽һֵ̹̹ܣⱦӦҲһɣ
ǣҲǡ
ҶûЦЩŹ֣ҶʹߵҪΪ̣δܷӳսֵʱǡ
׿͵Ϊ֮ߵģĸ̶֪ȻҲǿģɲǵֻƾȥжϱӰаһ䡰ǿҲܹŹ֣˿Ķûκɱ˶ᱦ뷨ҶУⳡսпͷˣжЩ

׿վ˫һһǿ֪б˲γɣַԲƽ漴һˣΪצڿһץֶξΪˣˣڷڵ̯λӰǿƥץУһӣͬűץˣǵ˷֮⡣
һսһرա
˫ֱȭ˱У̨з£ǷƷն꣬޵УҪСˡ
Ҷͬ˫ֱȭ˱Ӱ֣зΪӰӰ٣ϮɱŲմѪҲҪСˣ
ıȶͬڳɱΪ˱ʾԶԷء
£˵μҲͬʱʮףԿֲ֮ǿᵽ˼¡
ŮǿʼӴ磬֪ǿʳսǱزٵ飬ǸҶʵǷɫԽţͷ׿͵ǰⳡսΪʤΣ
˵
׿ָŮսͨ˵սͬΪ硢սһ棬յطǿԼõ̶ȣͬȡʤĹؼСΪ൱ַһչսȻƾУǿֻһ֮䡣ͬ۷֮սϸϸ۲飬档
лǰָ㣡


246 ¾Ž
ȣ
𣡡

ɽ֮ϣƬƶ֮أֵ˸ŷâ
֮ڣһУҶװĸŰۣ޷Զõ죬սŷ
ͬȣһҶһԴ꣬ͬһʱ䣬붯ˡ
⣡
۷׵ʵֻ벽֮ңܽڣ̤֮·żĴڣѳеǿ
˵ζ쵽˼£һ㣬һ˸ѪâΪҶСɱ¾̫࣬ս֮вѪɱһԾ׹âĹ£˶ǿ
ȭȭ
ᵽ޻ڵĹ˲ײһ𣬾ҵײӰٷ֣ף˭κβ˭


ҶѪڡ
һκͬΪ۷׵̶սڵʱҪԵʣҶվЩŲֽţ޷ʩչԼս
һȴܹͬ׿µķƣԼһжӲ˾ͱɱһ֮ΥĶϲնУһԾֱȡ·ȭ֮ǰһ⵶һŷ˺Ȼơ
սԲס
ҶɱȭΪƣֱҶȭȥײƴ̫֮ƵԭҶĴνһǰѹֵסҶͬʱȻһϥֱȡҶɲ
̵ģǺһ޳ܣֶΰ
ĹʽҶ޳ܵļһﶼˡ
ôԼʦǣԼڹķ絹ãŽûоʩչôʽսʽ
أ
Ȼ
ҶķӦҲޱȡ
һԼ屻ϣҪս벢һ׵飬Ҳ룬ʶһͬ͵ϥһġ
ž
ȲβѸ׹䡣
սݼš
Ȼ֮䣬Ҷһǧսұ۸첲޼ɣֱš
ȴ롣
ս飬˿Ҷ֮£Ӧͬ͡
֪ҲбףҶȱУԼĹƽ⣬Ҫһ˲佫ͬΪ۷Σǲܵġ

գ֮仯ΪȭƵ˼һȭֱͬҶǻ

䣡

ͬʱڶԷϣ֮ˣڵʮףϯһ̲ס
ƽɫ˭ҲûгԿ˭ҲûռκαˣȻҲ޴ӷֳʤ
ȭŹսʶ棬ǵ޼Ҫֳʤǲˡ
սǿʢ棬ҾҪôɱֶˣСƺá
д⡣
ҶҲþûܹԼսֽĵĴˣд죬֮䣬ָǿٽӡ
ӡ
ҶϢ೤ƣӡٶȱ֮ǰڸ߽׵ʱ֪˶ٱһͷ֣ӡھ֮ӡγɣѸֶΪһ׺ɱУֱǵصĳҶ¡
ӡ
΢΢һ֮󣬵һ½ǱɽǳУһûѸΪһֳ
¾Žʽ
ֻ겢ȴס½ս˿屾ȴսĴ죬ǿ˲
ӡѾ֣Ҫͷµǵʯ˲䣬һԿдһԾͬһƮݶ鶯಻ĽϢ˷֮ġ
أ
һұըӡȻӲֱӱƿ
Ȼǿ
һĻҶЩ𾪣û뵽˵Ĺʽ˼򵥵ȴЧ֮ò˾̾
ǣһҶĺս֮ģû˿ԥٶѸᡣ
ӡ
ӡ
ӡ
ӡᣬӡɱ
ӡںϣһٵصĴӡԭڣһ֮ơ
꣬Ϊɫڵ沿޷壬˫˸˵ѾʶҶһеǿһֶθ޴ӵֵ
á
ŮΨһһۿҶʩչӡĴڣһо̶ɼһߡ
οڵΪѾﵽ۷ײΣʩչȻǿһɵһѺʽֵ


247 Ʒ½
ӡᣬӡǿףɵصľɷһУȵϢɢ
۷ףʵ֮·һһ;УѾϼ߹۷Ծ׿Ͳµķ磬ȴ޷ڸҶˣΪļսʹľ޴ɽ֮ˣ׷Ѱλۿս
ʱ˿̣ЩÿҶӡϣǿ͹һĻȻΪˡ
ҲʶҶһеȡ̬˸о죬ǿҲ㱻½޾ս߷½һ󣬱֮սл޷ĿҶ޽Ҫþ˺˫סǰŽһֱ
·һ˲䣬˶һٵɱ¾˻ϵɲ֮˾˵˽һǽֱ˴ˣศɣ߷ǿ״̬
¡¡
ӡƾˣžҵĺ֮ڵսڷй˾㤡
¾Žʽ
ɻһС
ڷӡҶ£˵ԺѾֳһѪսʱٶȵͺһ½͵һҺ֮Űݺ۳ң˵γɽ壬˫ƽݳ򣬡顱һǻƷӡ
ǿĽ
ǿ
ǰһǴҶо̾
ӡжǿҶзǳ̶ͨһսܿܳȻô벻ǣǶ¾ŽĽʽףӡƣڽ£˿һմȾ֣е̶ǰǱ
һͬΪ۷׵Ĵڣ̶֪֮ҪǿٱսҲӼ֡
ȽҶеľޣи𾪡
֣Ȼ֪Ҷսʶս黹жԼ֮¡
ǣӡţһ˶ǲյģΪؾ£ʵ̫ǿˣŶ֮٣òҶʲôˣѵҲǳԹң
ƽ⹥ǳдɣֻԼ֪ǹƷӡһԼٷ֮ʮǰսҶٺɱΣԼȻܣгзƷ֮ױ½ˡ
ͬҶһսΪֵԵʶѪڣս磬Ͼôˣ
ʽˡ
ƽʽ
¾Žܾʽﹲ360ֱ䷨ƽʽһУƽ¸ŸɵĽƽʽֻһʽ¸ŸɽҪղ˵Сȴ½֮Ϊǿƥ
ʽѤöɵĽУʹһ㣬ǧ
صĽУ
Ȼ
꽣вҶɫ˲
ƽʽ޽УĽҲΪûй̶ʽԭ˶˵޴ƽ⣬׸Ǻã
Ҷʮס
ϲϷҡ
Ѫɱ񣡡
ʱ̫ݣĶ¾ŽҶлҪּɵĽô׿Ҫô̵ʱеƽⷽʽǲܵ顣
ҶҲûֵز֮󣬲ȶΣȻһѪӿɱӰǸֶ




£ֻѪɱħһҶı˫֮ͫɱޣѪĹ˫ڰĻֱ֮УǸֳһѪ񵶣·ǱӰķŴƵģ಻
֮
֮ԡ
꽣кУҶľͰһϣҲ߷˳Ѫɱ֪ƣԵ֮һĵҪ濹⡣
ս֮
ҶһͺȣѪɱѪɫ񵶷ΪʵʣѪ켲֮£ΪҶʵսͲҪκ̣Ŀ죬ٶȸ죬УǺ˵ɱǰ
ȥ
Цƣ½һնⲨӿȣƴϡ
أ
أ
أ

ľҶԺƼС
½Ʒ֮׵ıȷ̫ǿˣݺĽбƷϵѹƣ𣬳Ѫɱǳư֮һᴩͷ­ءһΪһѪ˲㱻
ס


248 
֪
ڣ֮Գ֮ΪڣΪﵽֲεĸ֣һôۿɼɴڵս̬
ҶĳѪɱ񣬸ڿٳ׹ģʹǿɱǿףƴ£ȻֵסֳַƷ½һս̫Ŀࡣ
ɽӣвһЩȴɽ¶ˮ֣оһЩڵĴڣҶѪɱûǿȴҲĽƸֲȻһնȫûиҶκλᡣ
ǿʵ̫ǿˡ
ܳѪɱնҶԴӿսѰĻڸѾ޿ɱ⣬ʴ˶սģԺԲƣתһʥĹâ
ҶеѾԸӡ
籦ĵȽ׻֣ƷżĴڣǿһ£ǻ߽׵սµֵز
ţ
ҶϢδͷҲ΢΢㵣ǲԾո¶֮¾˫ֹһʣЦ̨ȻףǿնӰȻսβ̫Ӱ죬˲Ȼָίʵǿ󡣡

Ƴս磬һ½죬ɵһֱǴҷȻƷżıվǱ޷ĨɱġսȥհܵĻ㡣
ڣ㻹׼ı𣿡
ͼǳԣҪҶһı֮Ľһǵһǽ֪ⷽ浽ǿ
ʵϣ֮ǰӰҶõѡ
ǳӰڲͬڷӡȽƷβ֪½ǿ϶٣ԼʱڿƱӰԿУԼƲסǻ½ô죿
٣԰ԸǳҶθڣϾֻдһֲУˣ
΢΢һٺҶһ̾һ֮䱡ӰֳУ֣Ȼִ˵ĻҾͷ㵽ס
˵ãзͬ죬ڵΪֻǿٿأܺϵİЩ׽⡣ʱǻķ廹ˡ
Ŷ
һ㶣ЦáƷȻ󣬵Ҳȫòܹ֡½Ǳ̨֤ʵȷǿᣬܹύһֵܣֵһģ
һֱٵ׿ͣʱҲҶ˵ˣСޣȻСһսǱſֽŵսɡģڣ˭ˡ
Ǿǿű֡
Ҷ֪׿ͳǿףֻ֣Ҳֻܱɱķݣﵽָ߶ȵǿߣѾһʹȻ
ã
κι˼ҶҲˣս֣ҪСˡ
£ҶʶȻһ䣬ǹתֻʮƽ׵µһڳһĨҹâǿ˲һ磬ҶľʣڱӰ֮γɴ߶ѵԴȪˡĵУӰţȻ䣬˵۵ٶҶвϷŴֱΪֹ
ʱ򣬱Ӱ貣ֳһϵƣսͼڣ޹㲩

һ̣׿ͫ׶ǽһŵĿҶ
һ㶣̨֮̾У۷׵ʵ˰һͻƵڣҪ츲ر仯ʵھΪˡ
ǣսΪֹҽս뾡ȫĺսһ
ã
ҶȻʹһֱûҵʺԼĵʴڵǷȱǱȻǾ޴ȻշŴıӰûס
Ժٷתֳ֮ǰеһĻתһĥӰƷ׾ԱȷƷ½ߣԼγ
һִ󵨵ĳԣͬʱҲһȫµսδ֮ǰսʽǳֵһԡ
ҶѾ˾ϡ

Ҳ룬ҶֱȻһӰžҵ֮գҶֱȻһ̽ΪצԴԴĹ䣬֪չӰȻ汻Ƶ練ƣֱǰԼͼѸնɱȥ


249 ʤ

繫ǿ֮һȴû˵޵ҲģƫƫҶ֮һ۷׵Ĵڣżδ룬УĿһ
ֱ˵δδŵ飬ĵͷһ⡣

ʱ˿̣ҶԴԴͰǿʢ֪ݣӰַǷ֮֮쾪һƷâ˰ߣһ͹Ե쾡£ǿƥδյıǴ֮һһʱ֮ͷޣ˴۽ͬʱĿɿڴ
úá
ѪȼգҲҶһ壬Ҳ˲֮£ܿȻ˹½죬ƴ
Ƶʽ
Ƶʽʽƽⵥ˫Ҷͷ󿳵նֵ
֮ӯ鶯ٶѸͣƵʽľأԿ
ǺȴƣγǵصĽӰʽ쳣˵ڰ֮нӰʹɱһʱȻ÷ֺ
ಣ
ǻɲ֮䣬ҶץסսȻһ̤ٶ쳣٣һƣ֮ľ͵ָצǰͼһٽ£ս֮
ңн
ҶͻȻֿ͵Ľսͫ׽ɫԷâһȣȻڱһɵĽ⡣
Ľ⣬Ĳٿ£˵ǷΪʵһ㣬Ȼ֮䣬ֱնҶ棬顣
ѹ
Ҷ䲻ǿƸȻǿӲϡ
أ
أ
أ

һĻˡ
Ϊ߲ܼ֮
֮·ϣҶⷽоµĹ֮ϣյĴ̶ȣپڵĸֶֻǾ޴Ƿ
ֻҶצӰ£ͬһµĻ߷Ľ⣬Ӳıƻڡ
꣡
ɣ˲СˣҲû뵽ҶȫսȻ񲵽ֵزǿƱ˵˾㤡

Ҫʱ̣ҲٱԼѹ̣һȡ




ıƴ8ɽǰ½ͬʱ˺ͱӰľѸٹλһӲĵֵסҶǿѹȣð벽ͬʱǿҵĽ⣬ǱȵҶѪӿڱ򽣺ɨһԿԼϢ
¡¡
һ춯صײٶӰٷ֣һεǿײ˭ûֵô
Сˣҵɱˡ
ٶȱһʽ
ƽʽ
Ƶʽ
ǹʽ
Ʊʽ
ʽ
ʽ
Ƽʽ
ʽ
¾Žʽ
һǳɣȻ֪ͬһȴϣԭзƷ½ѹҶҶӰ֪ԼⷽûκƣҪʽǿᣬѹصֶ֮£һкҶֳʤ
¾Ž̫ԣʮ˰ʹ࣬ǧѧһںϳɽѧųǿĿƣֻأǿ˲
ҶɫˮڲʶԼطǷȱ
ӡҪΪ̣ﵽڵʵ߱ھֻһڹķͲʽʩչĶ¾Žɵľʽеֿ֮
ڸô죿
ѵֻô
䣬ҶķҲԸ
ˣ
޼ƿʩ£Ҷһҧעһ
˱ǷĴ߶ڵٶǿд߷Ӱֱӵ޷Ŵﵽʮɵĳȣһ֮һ֮У޵ĵա
ƣ
ն

ŵ۷Ծƴһʽﵽ֮ʱǷĶԺ
¡¡
⽣ӰŰй˷˵ƻϵĳŷ磬һӸ֣㳾ɳڵ˵ߡ
˼ͬһʱҽһεɶȴֹսˣɫ쳣԰ף˭ȴһ
ҶֱֳӰפԭ˿Ŀ⾪˸
˫£Ƶս⻹δˣ⾪˵ľűȻǷƷ֮׵ıɵĽʵǷͬ졣
꣡
Ȼһѵƴ˳ĵطһֻǾŰѷƷɽ֮У½ȻûܳܵסӰĺϳء
ȻһЦûΪʧɥûΪһɽޣ̹Ȼԡ
Ұˣ



250 ݺ
˾ʾ׵۷ԾĿã޺
װսɲ챦ǿ˫꽣ΪţܹվűƷɽһ׽õ¯࣬ǿףٹʮһ߳ƵĴ
һ죬ܴﵽ̶ֳȣǸöá
Ŀ˵۷ԾҲ֪ԼԴ˰Ҫӽˡǲ̿ĻҪ˦ԶԶ

ⳡд辫ʷ׳ʵĳ̶ȳ˵䣬ǻһţ˵ֶΣиȾڳԹߣһЩ˸ԾԾԣҪȲͶ뵽УǿԼʵ
ҶһжǳţȻʵͽΪò̾
ĻҶǹһĨɬЦݵʵǷΪرǶ¾Žݺƥռ˱ƣȻҲʤһ˵׻һЩ
ҡҡͷԽڣ󣬴ӵһ̱뽣ͬСһֱڽ統У϶¾ŽǼҴѧȱϸĽ͸֮Ľ
̨ȴǲһܿȻȴûʩչκһĵֻԵ֮Եƴ̨Ҳµս飬һ𵶷ĻֻͰˡ
һһף̹̹ҶһؾⲿؾԻԻʵ֮ʱһżȻ
ǽԻʵ˵壬ȴҲȱġνӢ䱦ˣҾͽ͸ˡ
򲻿ɡ
Ȼ
Ҷڵ״̬ҪͻƵڱҪĵص㡢Ļʱ䣬ضأп̤𩣬ҲǼġ
ںսʶԼڹֶϵǷȱԼĿǰĶ̰岻ò취ƣĴҶ׵顣
Իʵһ־Ǽ湦ôܲĶ
ǣҶҲǳ磬κһطƷ׸ߵͣ淨һǼ亱ģνն಻ѹһֶξζŶһֳɳΪǴֵļʣͬʱҲ˼ֱֶΣֿɵãʯҲ۸񲻷ơ
޹»ԼȻֵ̰ƫƫӲС˻أ
ĪҪƴǡ
궴ϤҶ˼Ȼһط󣬵ȫר˵һ̫ڵ浶ɼĵҶһۡ㲻УʵǿҵĽ̫ǿһͻƵڣ֮ͬѰ֣ҪҸּį
⡭
ҶɫԥǲҪⲿұ㽫ȥٺսһѡ
ҵôвô
꽫˵ֵزҶĲ֪ѾԼҪƴǵĻǾеװBĳɷˣ˵ͷðɣⲿԻʵҾҪˡһ飬ȻҶͶԵԶԷθڣΣ
û뵽ҶͻȻô飬һ֮Цд⡣
ұ֮ˣҪľһңڣǻʲôݰɡ
˵
۹أҶ«
ң²ƣԸλֵܡˣֵܣʲôţ
ҶȻʧЦҶҶҶǳĳ
ţ
ң²ƣԸҶӽԺиͬͬ¿ɱؿɼ
ңҶԸ͹¶ӽԺиͬͬ¿ɱؿɼ

ʽҴ£²˵ֵܣԲסˣҼй涨Ŀʾˣൣ
⡣
ҶȻ֪һĴ嶼ϡŹֵĹأο²ᣬȴһ׷ƷϷɽȻǹ¶ǳˣ֣ˣ
201ˣأ
19ˡ
¶𾪣û뵽ᣬȻ鳤꣬Ǿͺյ˴磬ƺһ͵ܿɺã
û⡣
ҶҲǾ̾¶Ʋ21꣬Ϊ˰Եʵڷ˼
ȶ˵Ͷ
ȶֳʤ׿ֱһӱ㳷ȥ˷磬֧չ޵ݵҶǰȹ涨Сޣչ޴ӽԺˡ
׿ȫҶ˵Ļᣬչ޵ݸ֮һʧԭأɵ㶵һˡҪҪô


251 Իʵ
δ׿ͣԼչ͸Ҷգ֮ʧӰ٣·ûгֹһײβ
ŸոպҶĶ²ƣҲûͣ˼ܾҶڻжһЩʱǲĽ飬һö׭󣬳ҹɫʣ½ǱҶıӰնϱϣٻһɽȥ
һʱ䣬ȥؿգûֿɿɽɽĻ֮أٶԵ塣
ö׭ͰԻʵСպãҶͰչޣԸԳ㣬̧ͷŮһۣ߰ɣ
ã

һɽ֮УҶ˵Ԥϡ
õһ浶ѰһпڲŴܵչޣǽύݷǷ׿ԽĶ²ƣνض顣
Ͼ
Ⱥ۲𣬴аټ֮ƣԺǿʳĲпᾺӼңĻ£ܹύĳǿߣκһδչǰһġ
Ѷ·ǱҪ˭ԸΪУ

Ҷ䡢ᡢŮһ·鶼ǳˣȲ⿪չܡ
ȻǶʶصκһ飬߸֪չڵķӡ׿Ͷ޲ߣҲ˵ƽѶȵжһ⿪ӡ󣬵׻ʲô󣬷ʲô䷨˭֪ҪǴչзųһǰɷħߣɴ
ηĿǣҶ˺ϼһ£ûзҡ֮ҹԢǼ򻪺нɽ֮Զɽʻȥ
һ
ȵ׳ʵ֮״׹䣬ٲ籬ɳۣڣĿƣӲߣޣ˼Ǳչĺõط
ĻγǿģһͽУ⴦ɽȡ
ϥ
һۣҶȲĴӻͳ˰Իʵ
ͨͶ²ƵһսҶʶԼطϵǷȱȻһǷʵŸһȵΪ̣ǵĿǰΪֹûԼǿơ
²ƣĽԶ£ƾ¾ŽŴʽЩȵԼֱ䣬ǿۣӰƷײܹʤһ
飬ʽ鶯ҶСһЩ֮ԣԵߣ󿪴ϣԸ֮
ⲿԻʵѩ̿
ˣ
֮ǰΪеԵʣ˲ûϸ
ʱ˿̣ҶٶȽԻʵӻͳ֮ʱֻҳϡԻʵĸ޴ӿ壬˵Ǳһɲĵ⣬γһתĽγһĵ֮֮ǿ˺Ȼ
編ֽϸطĵȽһ޶ͬƷƷһƷƷƷƷƷƷȵƷ׵Ļ֡
Ʒ½ףȻƷεĵ
ⲿ֮ϵ׺ҶʧɫǾϲ֡
Ӷ²ƵϸУҶǵ֪ƷӦڡƷӦڡƷӦڡƷӦڣƷεĴڣǽڼǸ֮ĹƷףͻڱزٵֶΡ
ڲŸո֮·˵һƷǷëǵıһƷ½׵ط֮Ʒķ֪˶ٱ˵һ߼ǵ˲Σܹʹá
Ůһۣʶ
˵Ҷ¶ƵۿһƷɽʤһﲻ˵ǵޣıɲԺʲô鷳ҪæƤˣһҪȫԸ
š
ҶһЦǷİɣȻƽʱɵģڴȴԶ´ǿҵʲԸѪͶʡ
Ȼ˵ר淨𣬵һƷ½׵ĵΪһͬƷĽһƷ׽׾ٵ顣Ͷ֮ôܲ˼
ͷҶĿȻӰԻʵ˻ЦֻϧҵıӰҪ߶Ҫ̫̣һ첻ﵽڣ޷⿪ӡļ򵥲ٿضֻ֮ǰѰһ෨ʽⲿƷطˡ
õĿͬʱչޣͬһչ֮Уӡľһ෨أ
ܡ
Ҳû룬Ҷѿڶ˶ŮĲ²⡣


252 
Ϊʲô
ûϵҶĻشôնͬʱ㵵ʵ
ҶԻʵڻŶչޱߣָ߬ĹŹͼڵǿͼڵ˹һ˽̵ĺС
ǼòŮӺ²壬лŮ֮£̬Ͷ룬һһУָһﲮĲɻء
淨ڲͬÿһͼڣʵϾڷϵʶжϣչӡľԲʲô෨Ӧһ飬ܾܿЩͼϵĻС
չʵڳªͰһ˲ӣԴʼգŮϸϸ鿴
ʱҶĻŮŽĿ۽չޱ·ϣһֻͼҶ˵յǸָƩ硰̸ϺƳһ̬ôЩͼһʹ˵еĴͼʲô
ޣå

޳ܣ

Щʵ̫ˡ
ĵҶһۣǽҶŮΨһһҶй˶ᣬһ󹴻ˮ˵Щ𣿽ھ͸Ӵɣ˼Ұɡ
˲¹ͷĴ
ҶܲʾջҲһ޹չϵͼʲô£ôåˣôˣô޳ˣ̸è

浽׷ӡʲôôǺͶ²Ƽսһʤ֮òײŵõıĸҲǸ£Ƚӡƿ˵ɣ
顣
ţ
Ҷ˵ͷ֮ѡɽȣΪĲ̽Ѱչڵô
ڳ֮УŮûпԭ򣬺ͳ죻սл޷ֻһߣҲֻҶ۷׵ĸʩչֶΣпܽӡƿˡ
Ҿԣ
׿͵Ϊ絽жǿҶͼʶǷĶ²ƵҲûƳýֺͷһ붼֪ȻǸĪ⣬ﵽΪĴڶչڵķӡ޲ߣʵ˵ҶҲûףۿһͷԼǰȴ޷еܣȻҶķһԡ
֪
Ϣ
Ҷ˫һ֮в⼤֪ڻ֧£۵˫֮䣬貶ĿĹâ˸ȭΪƣ֮ǽչ޵㶦С
˳ƣɲ֪žǿĹԴԴ㶦չ֮УԺļһɹ̨֮ϣһ׭ѹ棬˿
Ӧþչڵķӡɣ
һ
ƣ
ͺһҶ磬֪չâΪһ񵶣޼ɵֱնչڵɹӡ׭
ˣ
ȴǲ룬Ҷƺ͹ǵӡ׭ɹⱬ䣬һ̶УֱǽҶ֪ԭΣǿķ벻ӲʮףµײĻʯϺһ˿ӣнж
Ҷôˣ
Ůʼδôû뵽չķӡôǿ󣬾ȻҶֵס㴥ĿĵһĻ
ಣ
ҶǱٲʪѪں磬һ˿أŮû¡
һչޱ棬չĶǵӡ׭Ȼɹ磬ɽǴǿµɷ˵ҵ׿ǰֻǸεǿ߶޷⿪ǻǵȲεĴڲС
Ůʧɫ˼˵һɽ׹䵽еһɽɱ
пܡ
һ뵽ԣҶǷ
˭õ
ҶҲǳĵܹ֤ʵչڷӡɽ֮ǽεȵȷѪ꣬ʱֻӶˡ
νҶԲԥ֮ˣԽζŻ㱨Խɲģѵľûа취⿪չڵķӡ
޴
ڴʱһ֮
˭
ʲôˣ
˭˵
ͻԤףֱҶľ˷̬л޷ĿҶ޽ǽУɱעɽڵܡ
үչ֮УǼСһٽүų
ٶȴ˵߲չ֮ϡ
ŮȻĿҶ˸һ£磬ҲǺҴһѵչڷӡŵģһ壿


253 ϲ
ǹ˵֮䣬ԭƽչ֮ϣȻҫŴĿѤõĹâ
˳Źâĵطȥֻչһ˲͸һ㣬һֵӰȻ֣Ҫɹӡ׭ȴǱӲĵֵ˻ȥŭɽҵƿڴ˸ƣϼʥŮñүϼӡүطɽ磬ǵ˺ۣĿӣүһ̳ͥү͵һϴ軹δ죬һưĵķɻʶʺչӡꣿҿ
ŮЩ¡
屬ȵҶȴ£ȡ
˵ֻ⻨һײ࣬ڷ֮ġװ硣
ûп
⻨еװôʱ֡
ĿѾܹ϶ɽ׹䷲˴ڣĵ֮Ȼģִ촩Ŵ˶װһ޶޷üһҺֺľ͸һʺţһƵģСľͲûгһߣӵۣǵûܸһɷţ˾÷ǳ
һۼʿʿвеļһҶĵһоУûɵһѰҵ֪ζ۷Ź⣬ſչԱߣ˷ܵιѵǴ˵к޼ɣɻޣר͵ҸŮϴ裬͵ƷŮºڿﲮʦ
ﲮ⣿
Сӣ豾ү𣿡
üŭĿ˫ֲһͦɷݣﲮ⣬үЬ䡣үͷ˵ֻǿֱӸ
Ҷ˱졣
ǰһֻչͻȻܳôһһ
ǣԴ˻ľһءյĿֶΣԼҲ̤żҶзˣţţùڣ
㵹˵˵ҵ֪Ըôˡ
ˡ
һɫ֮вްȻүɽһ޶˫ߢɫŮݺ˻ϡʮһ֣ųʷǿɻġϲ𡣡
Сӣүͷɣһ鷲ˣľһ౻ŵͣĸоУоͶˣӦõġɽ磬˭үŸҲ˱ᡭ
˼ûС
Ůֱ
һֱΪҶһﲻҪĳ̶ȣѾǳƷҵһܹԽĴˡ
Ǻǰ⻨ȣȻ߸ʤһģ˵ҵĺĸо
ҶԷθһ仰ûϲɹӡ׭ţһ
Сӣү۲ʶ̩ɽ
ϲߵϼʥŮµķӡ׭򿪣үųүʹһɷ˵˼磬ڸƵɽ綼ܺ޼ɣռһϯ֮ء
Ҫ
Ҷ죬ֱǿ׳һϲղԼ˵ˣһƾͱʲôϼʥŮŵ˸OKˣֱ٣֪ʶ˼ҷӡչ޴ƽ⣬Զ׼ҪѧɷȻҲҪѧϼʥŮɷˣõѧЩ
ˡС˸ӣ˼˵үĹһĴˣ
ϼʥŮȻǻϲͷһ䣬ҶһƫƫҪȥŴʹըëүϲϻ𽵹춯أһҹǧŮǼΪ֮£һΪ缲޼޵С
һͺư˦ͷƮһд˦ͷɫŮӴĵͶͱҪ練ƣ񹤡
бүĶţʮ񹦣ֻҪүߣ˻֮סү˫ֶù˵ǿ
ҶüһϲյЩɷ־͹ţ棬رǾ䡮һҹǧŮǰ©ǲţҪôôͱϼʥŮһƸOKˣ
ϲϢһϣҧгݵСӣүٸһλᣬٵűүǶ֣ƲⱲӲ
˶٣ϲһ󱯷ߵΪʲôүᱻһо͸ɵģΪǶ̫ƯȻүŮϼʥŮɽʮɫŮ֮һò֮֮Ϊ֮ߣʶǶ¯ܺ˫һΣүΪɸһ¥𾪵ŲŲ
ԡԱүĴں޵ֿ±˵ġ



254 ӵ
үֱһ˲ţ
Ů˻ϲĻǽһĿɿڴҶͬĿ࣬ʲôĵҲ˼һϲͲ͵ұѧϰ֮䷶СûˣоɫŮͶͱҲܲˣиƨá
ϲԲ϶ŵֱҶСӣ㻹Ÿʲô콫ɹӡ׭ƽ⣬ñүչֳүͲˣȥԺһˤƬ
˳𲻱ǲɻ𡣡
Ҷֵĵۡ
ԭͶֻչܷӡһ෨ûκģĥţʲôƷţ޻꣬ҲһĵʲôİɣȻˣܳһŮ֮͸ϲˣȴôû뵽ӡŵľȻôһӵ
ҶˣȻϲû˵Ѿ˳Լƺȷƿɹӡ׭ĻС̰ɫڱִɣôĿ͹עһֱԼϣûƹˮŮ
һԺٷת
ϲĳ֮⣬ȴҲ֮С
Ȳ˵˵ͳɽ׹䷲Ĳɻţ˵ݣѾ֮ϣܹͻϲùϵ˼ҵʱһָһΪͻͽҲȻ顣
Ĺؼڣϲһһѹûκ˷ģӡƽ֮ĻԼĴмô
Ĳţ˵
ףô죿
ʱţҶ·ȫûϲĻһ˳˼УŮԼл޷㶼û˵Ȼڵľ
ϲͲͷˣǰƽӡǰɾûˣӡչг꣬ͲʺĵطҶԥӣʱͼˡ
Сӣԥʲô
Ҫ֪үɽ𡭡ȻǺϻĵһˣΪ֮ǿսֶ֮֮ͣ죬ȷ˿Զ
үܲʲôŮ֮ҲԱЩαǿϲ٣ҸŵһӡƽűүϷڵܿռ䡢硢أ൱ڴԵֻҪϷ˱ү˵ĵطҪΪ˼һ˾ûκ⣬Ա⣬ɽ磬۰һһȫڻ¡
ȻүѣһδĥǿϰݱүΪʦѧҺϻ֮âʱʦͽɱȥΪɽ硭ԣӦɽɫŮӵĹٶΰ񣬾ϣǺεȵĺ
ģС˵㵹˵үˡ
үһ䣬ǲǸˣ벻ǹ벻һչ۷磿벻Ҫſɱһǹͱһζη˵ֻҪ룬͸Ͻظү֣ЩԸүʵ֡

Ȼϲ𼱺ۣ˵ֵĺôһ˵ĻߵĴӦˡ
ǣҶɲһˣһһԼһһĻĴѧϵһ3ˡ
һ˼ŶԲߣһŻϲĻ֮еĿⲻת̧ͷһϲеļ٣ﱬһ⣬ǹճһĨζЦݣ
Ҿˡ
ôˣϲɫȻʵ
Ҿ
Ҷθڣ󻰷ͻȻһģյаЦСӣҲµûĻʱ䣬Ϊƽɹӡ׭Ӧ˲ٵɣ
Ȼֻл۷׵ʵ϶㲻ϣҲãҪƵַӡԲףο㻹һ塣ҲµûĻĴֻһȫûĿտǣҪװǵôʹƵӡѾӿҵһ壬Ƕһܽһ̶ȺȻΪķ԰ɣ
ô֪ġ
ϲѿڶ漴ס죬һûԼڶ˼Ҫ˼£ôܣүɷޱߣ٣һɹӡ׭ôܽүסСӣҸ㣬ɵĻԵǰֻһΣܲܰյסͿԼˣֱүû㣬ʱ׷Ī

ҶָָŮζЦǣʲôʱ򱾴үһԿ˵컨޼¡
ƴүŶûУ


255 Ľ
ƴүŶûУ

ҶĻ䡢ŮЦǰҪһԿǼǲܵ飬ⷽ˼ⲻǰ˹عǰˣ󵶣³ǰŪô
ϲӰϵıԽԽѿ
Ҷԣɽ磬Ȼ㲻ĳ𣬵ôҲ߳Ƶľر͵ⷽ棬Ǳ˵ͽͽ̫̰ɫʣδؾͻ䵽ֵز
ϼʥŮɽʮɫ˶֮һΪίʵɲο벻٣ӡɹӡ׭УΪѣϧܹ嶼ֻǿΪ֮ﻹиȥƳӡ
Լƽ⣬ôһòɻôһˣ
ʵϣɽʥŮµķӡֻдһ˿ҲĸܹƽģҶ֪ǻϲȻΪڣ۹ɴڣĸܵҶѪǿ档
ԭϲѾûб̫ϣѾ׼չµţµĸ棬ĵԼһ˿֪ɻ𣬿һƽӡ˾ôѵĳԼǰôܸ˾˼żŵĳţ
ϲΪԼݺôҲ˼Ĵڣ˼߶ԣǾǲɴҪĤݵֻҪԼŵôջǰɽһ֪ͷ⶯ĸԸΪԼţȫǸ¶ȴôû뵽ΪԼ̫ļ٣¶ߣһ
Ǻã
ϲҶ˸ҧгݣСӣ㵽ô
Ȼмˣ
ҶͻȻãܹһˣͷԺľ߳ɾ͸Ум䣬ɫȴǲװһмģ˱˵סҲǰʲôݣֻһӡչ˵塣ѵĸĸûн̹㣬˵ʱҪ̫ţ
ġ
ȥɽϲʲôĽɫ
һԳ޶ҸŮ͵ҹ㣬Сұֱӹ˼ҵµûٸɣǷǳβޱִ˷˳Կ͵ľɻһУһɾ͸˼ǧ꣬ν񹲷ߡ
ƫƫ˫޵Ĵүġϲϻżֱ䷨쳣ֻҪͨŮǰ֮£ܷѸ͵ǿΪ磻ˡһͺư˦ͷƮһ֪طȴ˵еҪǿĶ࣬һһ㶼һϵŮˣĲбȻǿͺư˦ͷһƮŮܱɵҲȱŮˣʵһֱڿɲԭ
ȻκһֹҲбףϲϻΪʵȷ٣ֽķţ׵¸ȣӶշħɣϲʶⷽһֱǲΪӪʴʵɽ綥Ĵڡ
ˣšʮӡ񹦣ŵôֻһܡ
һ򲻹ܵɽŮԼʹͬʱҲ޼ƿʩ˭һɽųơһӡУҪץסʧ֮䱻ϼʥŮһΣҲΨһһΣûץ
ȻҲǿɲģһƾͰ˷䵽ֵز
Ȼ㣬ʲôʱ˽ѵ޷ƷӡΪѾڣϲ治⽫Ҷᣬռ壬ΪҶѪ⣬ԼĹڶ̶ʱҪػ۷嶼ûκ⡣
ڣò£Ҳòͷ
ôϲҶһЩͷǵʵ
ҶһЦȻԹԾͷˡ㲻ʲôûɫҲʲôŮҪƽӡȳҲҪҺҵ˲òΥҡб˲ռ˵ԭ򣬱ͺõĲԲУõʱ췴
ͷӴС͸߹ҡũߡĹ£ߣҿɲũ򣬶Ի
Ҷһ취
ڴʱˡ
Ҷüһϲ䣬ɶ취ֻҪ˳շһԺǺô࣬벻߾綼ѡ
ҶһۣȻҶܵĳƺԼ䡯ЩɬҲû϶ǾôϵͳеѪĻڣǲְ֪취ʲʺ磬ܹԼѪҪʱ𣿡


256 ү
һĽ飬ҶǰȻһҲ룬һѽ䱧ڻǵϾͰһڣ䣬̫вˣ϶ϱְ취õ
ҶȻ緢ʶһѵʹתͷһĻЦϲӣҿ㻹ǹԹԵĴ˴үɡֻһǰ䲻ϧͿԼҪǲӦĻ˿⽫ͬչɽٲ֮£ǧ˰İգһٳ
С
ϲʱͼۣĿ¶׹ĵ䣺Ůˣүûϲݺ˻Ͼʮܣܸһ裿
Ӳ
ϲһܵıܷӦҶ֪һȻȫԶ϶ĵȷȷǰһˣ˵ŮӣԼ⻯۷׵ʵ˼УǶ϶Ĵڣһµġ
ȴǲͬһﳤ±ӡɹ׭֮Уѽĵһɶſʵһ㹥ڡ
ִܻ֣ȴܻڵļһ˾һԵ̬ȣκηͷ
ˣ
˾˲
ҪѾʲôƽȮ۵ζ
οҶŮԼ»ˣˣûˣʲôʱֵһüŭĿ
һҲ룬ֱǽչޱڻ䡢ᡢսл޷㶼˼Ŀע£ߵɽһǣȭ۶Եرһȭ䡱һ֮£Ӳһȭӡ
󣬱Ҷչ޶˿վñֱﴵſڣһѿ̬
ССӣҪԱүʲô
ѾʶҶ͸ļһｫʲôϲȻɽ֮еˣҲǼǰ飬ĩ׹䷲˺ɫڻսҲ˻Ĺĸ￪źĳִܵѶϢҶҪö࣬һĻﻹ֪ҶҪʲôɫ֮ǸֳηͷŭɫֱըëëըĻ
ʲôѵῴ
ҶһЦпϵѾѾˡ񡯵Ķ
С˵֪үʲôʲôݣ
ϲǼۣܴ裬ܴ谡ɽεȷ⣬Ȼһڼʿĸ׷ɱȴһ뻯񹦣ңڣ裬ſôʱôҪվԼͷʺҪ
㲻ɽĻϲһô
Ҷһ޺Ц˵ǣûﳪˡҵĵҪ˼磬綼㲻ϡɲɵǣүһӣʲô硢ʲôɽ硢ʲô̫ңԶټҿһ׼ߣһչⲻǺ
˸Ƶģ
ϲִܵѶϢȷ٣ƿڴ֮ûǰƵζš
ȻֻǸտεϷƲ⣬ôһ׵Ѫķɻϲȴ˵ɽ磬綼ԼǩЭͲƽһǩ֮Ҫ뷴ҶǾԲܵ飬ΪʱѪǩԼһͬЭ飬ԼػΪߵĲζ
ϲ𣬿ǷҪؼмƷ˶ţˣôܸһūͣ
ǣµʵܲпᣬò
ģүˣͶˣүͬѪ𣿡
գϲûֵܵסҶåʽһˡ벻ûϲҲһ찡˭˭ˣôһɷǣ
Ŷ
ĿĴﵽҶҲջҪơ
ʵϣϲ𲻸еŤеŤˣͳţһôôǻëȻ
ҶпϵƾҪչޡ
ȴʱûϲһǺүн񱣬ֲȥүϴˣүү
̣
ҶһͷԵڵأͷЦѵŮһƣ̵ģȻһˣԺԼ˵飿
Ҷתһ룬ԼԵСʲô⻶ϲôҲ˵ݣѹһٿȫ飬ʱԼ˵ġһúöԴԼǿūͣ


257 ⣡
ɽڣٲ籬޼ž
ҶһΧһţĿٶȽչ֮ϡ
첲Ҷҧ֮ǷһҽӣȻȻ׼Ҫչ֮ڵɹӡ׭ƿˡ
ɡ
ֻһΣƷӡʱڼϲǻͨѡǰߣҶƶȻɹӡ׭֮ڣȱ£ۣȴŵѪ
ǣ˰ûеȵ㶯ϲһֻҶɦŪˡţͬȹϵϼתüһĪչ
ڸʲô
ϲǽһүѾ㹻ίȫˣôĶ㵹ãүϷŵĺˣأ

ϲ𲻳ãһȼҶеĻ𣺡ûиң׸ôѪҲûиҵ׸ôƳɹӡ׭ͱ۾װүʲô¶ܣֻһ۷ףż벽̤ˣ֪취
Ҳûʱү
ϲһţ棬Ϊԭͷһ붼һ뵽ԼԺһġ棬ΪԼӺùһ㣬òίȫ
ϲ˵ѪΪأǱүҲǰδδţЧڤڤбүܹоֻҪ㽫ѪҺչϣͼڣүָܻ۷ʵɹӡ׭ķӡ֮ڳѾүĴʱ䣬㹻ñүӡ
ʱֻҪһ֮Ѫ뻶ϲǩԼһүüĴӡһԼӡѪʽˡ
ô򵥣
Ҷһ㱣˼쳣ܣοô˵ϲһʵˣҪмĹ̳ʲô۶ӣʲôֵ
ô򵥡
ϲƺ͸Ҷ˼ģֻһѪҺѣκΣաһΣգֻҪжѪҺɣԣ԰һҪ֪һүӡָؽ硢ܲغͻŵѰʵ۰ȻưɽҲǳ顣
ô
ģ
Ҷԥ֮ˡ
ȻҲΪ˻ϲһ㣬һҪӡ⿪Ѿزȴȴ֮ĻȻķ
ãҾͲһ
ȻȻ˾Ҷ̧ͷ˵䡢ᡢá޷㣬Ĺе׻ᷢʲô˭֪ΪԷһҺ˰ףһֱߣҪҡ
硣
л޷ɫȻһֱϲĻϲԵĲϲ˵⡣
°ɡ˲˻ǧ꣬һûô
Ҷһӣ˭ı䲻뷨󣬲ðգĳǿʵ
ŮҲ˽ҶԸ񣬾ʲôû˵ո¶Ĺ֮ȷ˰׿ĵطĿתһС


һ׼ҶһֵһӰǸָ֮䣬һӣָ֮ƿһѿڣѪѸð˳
ʱҶЩĵ
ԼѪ·ܣĿѪҺҪƳŮµķӡȻϳѪҺܵô
ˣ
һѪչ֮ϣչޱͼ֮ϣһʮ֮˳Ʊһ׹⼤˿˾ҷӦҪҶ߶ڵѪǹ֮£·ҶѪչͼ֮䣬γһĹϵһεѪ飬ԶָѺ۴
һĻҶҲ֣ɹӡ׭ô˵ɽʥŮ£֮ôֵҲ֮УҪǲò
ǡ
ܿҶʶչҪѪƺǳżͼԽԽ࣬ԭֻǵεν䣬ܿСϪʣٽŸѣȻѪȳʵںˡ
֪
峬Ѫİٷ֮ʮʮҵʧѪֵòʱ¾ͻݿˣصʧѪ״̬ͻᵼ
ʱ˿̣ҶѪҺѾ룬ȻǿתԼѣֿ־УϲϣҲҪһУջԼѪҺ
ɲһĻˣҶܿͷ֣ڵѪҺȻȫԼĿƣƵģڳĸ࡭


258 ոСܣ
ģϲ⵽ô£ΪʲôڵѪҺԼĿƣô죿ǲ㰵жʲôֽţҪˣҲȥ
ʱݲҶ侲ˡ
Źǰ;
صһδ峤ڶļ̳ݣﻹŰԻʵ㹻߾ؾͬʱﻹűӰȳǿ˵ֻҪִ٣ͨʽȥһԳΪһ߳ƵĴ𲽾ͱѰ߸̨̫ףôĽΪʧѪ࣬
ϲҲЩ¡
ɹӡ׭нѵ飬ֻԼܹᣬǰʲôֶΣҲôؼʱҶ֣οʼʲôû

ôˣݺɽ磬շתšͲͬǿ˶֣ͬҲڸؿռ䴳ʶ
˼תĿԶܿ㷢֣չ֮ϣĸʽͼڣΪҶѪѪҺϼҶƿڴ֮Ǽ˰ٷ֮ʮң±ԭ˵ĪҪżүʲôû
ż
żƨ
ҶţȵѪҺֲ㣬㵱ȻżˡӲܣĹҲҪˣϵĺôҲռˣֹһУĻҷˡ
һֱҶϳԱûϲһֱǳζѵÿһļٵӣϲͻȻһִ֡˵Ļ˵ǡˬǰδеˬ
ϲһЦɲ㡣
ѪȻ⣬ΪΪ̫ͣûнǱϼʥŮɽ˰ϵľɫ˶һ𼶵ߣܱүķӡ꣬ѾĨ̫ıʵʵڲôأѪƷҲ̫ͣʴÿһѪҺֻǧ֮һãʴҪ뼤үѪҺ֪
Լ˵Լֻһ鷲ӡ
룬һ˵ȴҪսһ˵µ飬ϼʥŮɹӡ׭ûκ֪ȴҲܲɵһСǰֻܿѪҺǷ֧ŵү۷ʵˣҪõĻ
ϲĻû˵꣬˼ԲҶڵѪҺ޷֧ŵܵƵķӡڤڤ֮кԶɽϼʥŮĪϵʱӡǿԼǰŬҲ׷ѣҶѪҺľݽ߶ԼҲ

ʴˣ˵ˣҶҪƽӡһ̣ʵѾһ
ģ
˻ϲĻҶ֪ǲɵһϣȴҲ޼ƿʩ޶޲ֻĿԼڵѪҺͬһȪƵĲչϡ࡯ð˼Ҷˮ໨ľмѪҺһչޣȻչпܡ¡һɼô
ʱ䣬һһš
ԽԽɲҶǿҲȳ̶ȵĿģԽԽ⣬̡һ˫㶼ʧȥϥǹ˵ϣǿ֧һС
ȥС
ŮҶ֮侪սл޷ȫû˿ԥҶ޽ѾУݺᣬԾ֮ǷԾ˽ǰ˫սɱֱնչޡ
¡¡
ȴҶֲסһ˲䣬춯صһȻ
˵ƶȻԭӡչڵĻϲΪչޱͼڱȫԲϵףգ֮˵Ǳһٷ磬ѩ꣬ٽһС󣬶˵Ǳһֻ89ͯʵȴһ˲ط۷塣
ƣ
ƣ
ƣ
ֶ֮䣬ϲ˲ϵı仯˫һɷǱʩչơ֡

ֻԭȻɹӡ׭ڻϲɲɷĹ£һγֹѣڶչѺۣǡءһֱըѳ˷ĩӴʧ
ڴʱȴϲıŭ𣺡죬⵽׵ô£С˵δھѪȴԶڱүüԼӡΪʲôΪʲôү꣬Ѿ˼òײŴƷӡȴūͣ
ҲҶԹȥ֮ǰΨһһ仰ǻϣһͷԵ˵ϣȴһ֣ҪЦˣ㲻øҲһСܣԺ磬벻ŶСʱ򣬷ǴүģǴүģطǴүģмƷŮǴүġ


259 
ݵ3֮䣬ͯɣչޱͼձҶĴѪҺһ˲ʵ۷Ļϲ𣬱лҪǿơ־춯أ䣬ֱɽһǶɪɪ޳һһ˷ӿڵƹ㲩ޣһʱ㾪˸ע⡣
Ȼȶǻϲȫϲϻ߷˼£ϼʥŮµɹӡ׭ǱҲ޷γɷӡ
ҶϾصһ峤δ̳ߵݣ㲻Ѫ֮Ȼг͵ĴڣȻΪΪ粻ƷѪδѣǱɴڣ˵ϲǰɽĴﶼǵˣľͿ壬ԼѪӡ
ҲΪʲôŸո죬һ÷꼪̩ϲɱǺԭ

ϾҶֻл۷׵ʵ͵ż벽֮ңʵϺͨ˵𲢲ѪҺǹҪԪ֮һʧѪ֧ŲסȻصĻ˹ȥͬʱѾĻϲٶȲҺһΪһ׹Ҷü֮У·δֹһͬ˳˯С
ʱɽݾףȸ
Сˡ
Ҷ
硭

˲𺧣䡢ᡢúͱƻδ˵սл޷㣬ѸӭĿв޹Уļ١
ŮվһĴϻ۾ɫŮڸжŶһĵǿ󣬾ǻƿ侲ܿжϡ
˵ղ󣬱ǻᾪǱڻԼܱߵǿߣʱ̫۳ʲôԭߵ̫ˡ޷㣬Ѹٽ米ڱϣ뿪
ûõȥ
ͳֻҸҽԺ绰ɳר飬۶ʲôֶζҪСȹ
˸˾ְл޷㽫180CMҶڱϣǵصĸɶȫûӰ죬ͬҶСɽĺӣɽҰֵĪиУͬ鱪һɣִиָ߶ѶᶼŸϣ˲Ŀ




˴ŻȥҶ뿪󲻾ãɽȵ⣬һâӰӣеŸųۣеɽװеĴһִװ磬ʵǲྯ裬䱸Ѱһпܴڵ籦˵߶ɽȿյ룬Ǹɢâչ֮ϡ
չȻۣȴǷӡ˻ϲ𳤴֮ǰϼʥŮһһޱߵŮµɹӡܱϲ˿ȥΪ˵Ҷ尲ΣǴߣ벻֪Ǿ޴ĲƷκһ˵ͬһ
ҵģ˭Һһ׵ӱȣһƾ
Ҫϣͷûзֵõ㣿űҲӦͷġһһƱ㽫Ӻɣ
ͷ̫ˣ˵ʱ㲻ӦóӦóҿϵı
һâֻǱնأһ측ֳΣĿ
ӵĳֲǵһǿҲһ˶û뵽Ϊһչޣɽ֮УȻһ׵Ĵս֮ĽЩ˷ŭֱ졣
ȻǺ󻰣Ҳᡣ

ҽԺ
졣
µR8ͣھҽԺſںѵȺҽԺſڵҽʿӿҶƽɵķ˵ϣֱұܡ
е绰ѵרҺ֪£Ŀ⳯һͬһȻ㿴ʵ䣬ôСһǲųԺûô
ɫҲһΡ
ҶԴѩɽɽ뻪к󣬳;Ӫѵһµʱ֮⣬ھ־ҽԺȻ״ǳԼϣҲ޿ɺǵʵҪô˵һأ
Ȼˣ֮ϾڸĳУǺţ֪Լ˵ʵ
ֻܵүүҲ֪ǹߡһΪңһȴΪ⣬ڴѪʧѪ˹ȥأϣһҪȾ
ҾΪ
֪Ҳ֪Ĵ£ݲðЦȡѪҺ飬ȶѪ͡רͬ־ͻʿҽҡ


260 ƥ
ڡ
ʣ
99
999
9
֪ɫ䣺
7
Ƶأ
05ÿӡ
ʲô
ǽװ뱸еĺ֪£ʿݣ޷ٱֳȵȻʧɫǲ⣿һ顣˵ݷǳҪݲóκβӡ
֪¿ҽϣҽԺպרңƶУһ˵Ľָô᲻
һ˵һĳˣ˵Ϊ60100/֣Ϊ6080/֣ŮԿ죻Ϊ60100/֣Ϊÿ7080ΣƽԼ72/֣ںԼÿ9á
Ҷʵ̫ˣȫǸλ˵Ĵﵽÿ05Σ˼˵ҪḶ́Ҫӵʱ䣬ôܣ
˵κһͨˣҽԺֻܷ֪ͨĹؼڣҶţ״죬ƻʵֺ쳣Ƶģ˲棿
ʿרҵļһ󣬷ǳϣѾϸˣ豸ȫû⡣
ô£
һΣ̨ޱȷḻĺ֪¶ˡ
ȻǷų˵ĵλ
һҲɻȱһ֣бвٹֽܹϣҲûôϡŹֵ޼ƿʩĻĵо
ϣǸô죿
һѷһרҵ
ǵأ
֪û½ۣǿλרңѯ
Ǹר˵λ˵ǳ⣬ҽŪΪʲô˵һȫλ飬رѪ͵ĲһҪץϾĿǰʧѪࡣ
רҷ׷׵ͷʾͬ
ֻôˣ֪ͨţȫϡ֪˾

һĵ˵ҶֻҪֹסĴѪȻƥѪҺ룬ֻҪѪҺų󣬿ƺٵĻܾˡ
ݶ״ȴڼ鵱кõĳ棬ӤҪǿҽѧֱӳֵ߸ԣ˵ҹһ˵ҽѧרң̨ľʿ£ڣǸʲô״
˵Ҷ֮п˾ҽԺһű̧ңǰ󲻳10ֱ̧˳

칫ڡ
֪ĵĶ˽ҶԣͽƼƻʱű졣
̧֪ͷ
칫ҵķűƿһް߰׵ר߻𼱻ǵ˽ȫĺ˵ĴڣһֱעĻ鵥ײ칫һǣ崫ʹȻ
⣬Сĵ㡣
֪æסרҵ壬˵ҽԺԸȵר֮һˣȻ֪εĲǳ⣬Ҳôʧɣ
Ϻأʧ񶼲а
רҽĻ鵥ݸ˺֪£δκνͣԼ
ŽŽɵ飬֪½ӹ˻鵥ĿתȻ󾪴ȻĿɿڴ۵Ĳ˼顣
үүôˣ
ú֪µ飬Ůϸ緢Ԥϵʲôɫÿ
ǲҪ˼롣
֪¼ŮȻɫջ˴㵵飬һ߰һߵգʵ̫ˡ
ҶСһݶٵļĲ̶ߴﾪ˵180ǻʵšƫƫĸؼֱѰ˵ʮ˸о졣
Ŀǰ״˵ʧѪٷ֮70ӦñУȴƫƫڻ״̬û˿˥ԤסԭԺӦҵƥѪͽѪģǻ鵥ʾѪҺƥ䡣
ƥ䣬Ϊʲôƥ䣿üæʵ
֪¿ɬΪѪҺͼ鲻Ѫ͡ǾҽԺ豸ǶģйؼԭǻҪһ֣̽ڵΪʲôҲ˵
һԿ϶
޷ðΪѪOѪҺҲУϾмһ˵ѪҺ֮ΪèѪͣƩǳRHѪһѪֻʵڱǸֻܽòסⲡѪָܻ⣬ûڻУ˵Ѫܹƥ䣬пܽҽѧ⡣


261 Сƨ
Ҷˣ
䡢öŻľ֪Ƿ˫񶼻ĳܲؾѹħΨһֱѪ׹ϵģֻڴѩɽ֮ϵүҶͼˡ
ʵϣǵҲ׼ϾҶŵĿǺųƷѪĴڣͨѪҺܹѪҺƥ䣿
Ůһϼƣ֪ͨϹտҲû֪ͨԼСȣҽԺչҶ
ҶסԺˣ
ϢγɵӦЩ󣬲ϹŮˣ¡׶ˡ
飬ڻȻµᣬͬһŮĵ£Ϊ츮֮ĹӸ磬ͷ죬Ըµĵ򵼵Ľɫ˱ǽУ౼


һ治ʡġŰ˼죬ɽҽԺˣ
ϹԴЩ𱸣˭ܿҶ쳣԰׵գۡ
׶ˣĵҲסԺƵʶ۷
֪ҶķǷߣ߱Ͳκη˼鷢˵ϣƺȻģʴˣ˵Ψһһż򶨵ĴڣοǲҪ̫ġ
ﲻ˵ĺô˲˻ǧꡣһһʱض˵۵춼Сۣ֮ø۲Ϊ궼пܡ
ѽ
տͬĵͷСһҪˮײ˵Ըûʵأ˼һûüأŲôƨ
Ȳ˵ڲԱҼ

ڵ˵Ҷʱ˿̣֪˼Źֵ
һκ̶棬ҶȻҲǻȥȴΪĹ񣬵ݽ߶շĶʶķգһλΪѪҺʧ࣬ɾܴǿ֪ռǿһ֣ڻȥһ˲䣬֪䣬ܻһҹâǿƵĴ֮С
ˣ
һ֮дŰâҶ֪һһ޵壬˰֮ϡ
Сӣˣ
Ҷ۲Լڵ״ϲǶһĵѾ
ֻһϼâһʵӰ֮ǰҶĿãʵ۷巢ɹӡ׭òϱСΪ78ͯģĻϲ˭
ʱҶϸһŷ֣ΪͯĻϲ𣬸ͷͬСûʲôֺͨ죬Ϊ˵ԭݸۡ
Ҷһûסʶֱȴǲ룬һȻҶ˸ʵʡ
õģſүݹֱү㲻ˡ
ûϲôʱôʱצĽ
ף
ܿ죬Ҷʶ˲ͬüϲӣô£ôҲ׹䷲ˣɹӡ׭ޱѾƣΪʲôǵûǿ쳣Сòơһ
ᵽһ㣬ϲʱˣҶ֣ҧгݵΪϼʥŮǶǼʱү̫˧ү御٣˱үԪ֮ȴǲñү̫ɡ
ɹӡ׭ϼӡڷӡĹл᲻ӡ߱ľΪ
Ǳүڣϼӡѣֻ֪֪ʵɽֻһ㣬ڲϳǵӡʱ򣬾Ϊķǳ죬˳ȻҵľʶڣʵϺͨѾûκͱ޵ɸ񡣡
˵ϲһŭģȱүһٻ۷壬طɽ磬һҪϼʥŮϴŮÿǲ浽үθ㱾үϲͷǰ׽еġ
ž
Ҳ룬Ҷ˳־˻ϲһ
ԵģҴ򱾵ү֪֪ҪǻǰԱүһͷɱΡүص㡣
á
ҶһһѾšס˻ϲĶ䣬֮ǰûƳӡҶͳüѾԼѪӡζһѾԼūͣ¡
ʵ㡣һֻ78òСƨΪ綼ûˣŸƨ˵˼ϼʥŮһͷүһͷַΡ
үϲ𼫲䡣
ž
һҶ˿ӣҪˣҪԺĺģطɽ磬͸Ұһ㡣


262 үү
һתҶǹһĨЦƭ׶԰ӵĹ򣺡Сϲӣһүôүˬˬұһٻ󡣡
С
ϲĸȻѾҶū͵ʵȴǾǿŤͷȴΪòͯԭ򣬷ǵûһ㲻ŭϣѹһӵģ̿
ҲУ
ʱҶԭα¶ˡ
һ֣ͽ޵ֿĻϲ巴ת˹ϥϾҪѵĿӣʶ
һ֣žһŻϲƨɾʹһƣɷвУ
УС
˵졣
ͬΪ󣬲Ҷǰһɼǻһʵʡ
Ҷһƴȥ൱ָУϲʹ죬ȴӲľǲˡ
ˣ
ҶչԼյһ档
ž
вУ
С

ž
вУ
˸ƵģҶүҪŰͯ

ž
вУ֪˼ǧϹҲ˼ԼΪͯ
ǲС

ž
УٲеĻүҪ̷ˡ󷨡
޳ܣ޳֮ͽôܶԱүô޵ӴҶүүҲŹ㡣໣˱ˣģҪ֪үõĻϲ𣬾Ȼܴ赽ֵزһӢɾͻһˡү㻹үǱүү

˺ð죬ҶŴӻϲ˵ĻаһЦŶһеĻҲóôƤ֮Բԣ
ʵϣҲû̫뷨ĥţܹȹʺײˣһ֪˼ǧСܣﱶгɾ͸С룬ԺҪʶˣ㹧ĽүǲǷǳװB
ϲЩѪģôĥүΪԺװBҶү
ǣſ첻µز£ܲκĻϲһξȻסˡ
ĿҶ˫βŵҶүǲܹﱾүػ۷壬ɽ磿
ҶҲû뵽ϲͻȻôһʳ⣬ѣⷽҲûʲôģ˵û
Ҷһ뵽ԼСΪûмĸĸʱ˿ָĳһΣյĽ䣬еĲǶ˫׵ޣһŨŨ˼ĵǡ
֪һػ²ΪΣڲͬļ壬ԼҪ˫žۣ֪ˣֻвϵʵﵽһ߾磬Ľ⿪һĻĻԣǿ
̾һҶϲ޷һҵԼūͣһжڵľİţҲΪעǱҲͲõᱳѣҲ֪ģҾǰˡ
һ䣬СϲӣӦܸоҵѪڲͬɣ
û
ϲ˵ȻѪδǱ֮ү۷ʱڵѪѪҪ棬ĻҲƽϼӡ
ΪŵѪ˵ؼΨһġʮƷѪ
ʲô
ҶĻųϲǴʧɫȻʲôˣ
ţҲ֪
ҶˣҲɽ磬֪ӦҲȻġ730ڵĵ365Ѫֱϵ
񵽱ˣү񵽱ˡ
ϲȻ㵸˵ǼҶ֮ķ񲣺ԭˡ
ү֣һӣᶮӤ֮ԭǻ۵ãһһ㶼ˡʲôˣǿǱүż񣬴ʮ񺿵ľĻʥͣ˭棿
үϼʥŮһЩĵûɢעеһ١νøǱүĺ踣
ͻȻ֮䣬תüΪĻϲһĿҶү㻹ŸʲôҪǿʵӦʱ޿̴״̬֮вС
ģȻүΪʵѾڣϾǰҲɽеϺŵĸָ֣һżṳ̂˵練ơӽԺһϸĽ̵ϣгһգܹǿƥ
£ϲһһǳУⲿطܹȹ̵ġ㵱֮Ҫıṉ̀Ԫٶţ㹻һ̤ƻ۷ףڣΪһͽ׵ߡ


263 
ϲӣǲҴӻ۷׽ڳڵİ취
Ҷεȴ
ϲɽ絽׻켣ôȫԼԴޣҶ֪֮ǰһſֲŵ˵ݣȴǻʵġ
ﵽǵȼĴڣһͷܸıҪ͸ѰҵͻƵİ취ֱ練Ƶ顣
ҶĿ⣬ı˻ϲǲ֮ϣѵⲿطô
񵽱ˣ
Ҷ뷨ϲﲨΪǿҡ
ĿǰΪֹҶ֪ͻۣͷ塣
ɽݺǧĻϲ𣬻˵ɽһ֪һ˭֪Ѫͱ΢ӣҪ󾳽ϼѣܹ۰һĴڸ֮١
ǧ֮ǰһԳƻˣۼԪɽɨ˻ϣӲʮأĹ񺿣ѣǲǸ߸ϵɽããУԽۻͥΪһͬԵȻƣܰ˷Գһ
Գƻ۵˸쳣׺ɽԭסǿսֱǴĹģɽԭסһʵ̫࣬ۻͥһǷȱһЩ̵Ļɽ˺߶дɼǿ
ϲڵĺϻҲɽ֮еһţȴҲΪϻ֮вɽ編һֱǵۻͥݵĻͱ˸ɸɾ
񣬻۵ֱϵѪ߾ͻĳԼǰ֪һҶǴ磬Լ潫ж󣿻˵һ۽·ҪлҶһ;ָ㣬һЩʲôǽǺεȵҫʱֹ֮ǰԼ۷ʱھͿԱģ
ʴˣϲһ˲ʹ⣬ҪϤĸҶɾʹ󹦷ΪΪԼѾģ˵ǻ۵үĻڳô۶ӣҪүڶȫ
ϲпϲѣȴҲҶͣĻޱĵ˵ͷһű̳¶ޱүүⲿطʲôţֻɽеͽͨһţʱʱ޿ת֮䣬ǿ֪ﵽƲٿغ͸Ŀġ
ô
Ҷüһбһϲľ⡣
Ȼˡ
ϲΪ֪ǿ񣬾ζź֮ͨǿȣ֪ԽǿܹͨԽ֮࣬Ȼǿֱӹغһ֮սǿǵ֮򹥷ʽطòɺӣ𼶣һ˵Ǳرط
˶٣ϲƺ뵽ʲôĿҶٳƬĦ˰֮ŵүñүֵһڣΪʲôΪֻл۷ףĿٳ̶Ϊαһľ߻Ǵﵽڳ׵ǿȣ

ҶҲǷµٷʽһµķţֻǰϵʽ￪ٳġ̵ģ˵ʱίʵ쳣Щܲסľ޴ѹȸж塣
һ
ҶĻ˵꣬ϲǵɴһ˼ĿҶ۵ľ

ҶãȻ֪ӣϲˣЦõ˵үѵλھûи㣬ɽӤڵ֮󿪱֮ʱѡһΪ˵֧ҪĲ֣ȫ濪Ϊǧ˿Ƶϵͳвر񾭴ң߻ħģ𷴶Ȼ
ǰɣ
ҶıҲǲһ亹붼¡
ϲȴЦײҲøڷ֮ǰȫ濪ͬ޵УԽսʤļʶ֮жһͬʱΪ罫֮ͬ˵һٶȡ
ȻˣôǱģ缫ΪƽǿطǿĵҲޱȾ޴󣬴ӽԺѶͬͨߵһΪĽٶȣἫҪסּįصĲС
ȫ⡣
ҶȴΪ粢һ޵Уǿĵ̺սվһʶõģʴзǵ٣ԾԾԣᶨơ
ǺãȽʼһͻƾ˵


264 
һ˵ͬҲҪ
ǰ֮Ǭ
͹ʽͬ
һâ˸һҶδԺ֮󣬱ǻΪͨ׶ִ֣Щֱй
һɽ֮˱ĻѨΪ죬ΪԴţͷ֪֪Ϣγһ֮Ĺ֮ͨԿٳΪ֮أﵽԴ׳֪ĵز
طھԻǬ޼֣תѨƣ飬Ŷ֮ж㣬ڤڤΪ
ݿھÿĸ־һδ¸ҪʵҲһףǬ޼ǵһף־ǵڶסԴƣֱﵽľŽףǽɹ
ҶҪģһףǬ޼
ھ֮ҶҲ룬Ԫٳ֮ϣϲ񷣬²մغͬһһƯĹ̬
֪Ȼͷſһ켤ĹâУڻȸԾӿһؾȻԺиֳһСģ̬֪Ӧ£·ʲô
ط
Ҷо̾Ÿոտʼֳ˷ͬһĻ
ԭΪһֻҪϵˣɴǰһ߱ʶֻǰ䷨޷ͨѡ
Сߣ
Сߣ˵𣿡
˵ĻԼķʽһ¡
ڤڤ֮ҶָоҪĵһףôҪСγɹͨһ⹲Ҳ룬ͷų֪ǿǽС߰һĺ˷ϵ˵Ҫ־ѡ
ķһöûС
ڲϵĺУҶͷ֣С̾ԺУ¶ȴǽ״ôٻ𲻵á
ףǺã
˼շתҶԺ˼ջǶĵһ׿ھǬ޼ĸܸ档
ǬΪ죻Ϊأ
Ǭ֣ٺⲻ
Ҷ徭ȫ飬νǲȺ顣
֪ʹȻյĴ;ͬ飬˼⣬޼ֵ˼ǣûģޱ߼ʣ
ٽǬ޼ĸͬһ⣬Ǭر޾ȴ˫һǿȻǾ޾ôǳĵⲿطֽСɽ絮ӤʱڱҲǿ֮ѵ֪йأ
ǲǿΪ֪޷Ŵж֪ܴﵽޱ߼ʡĴ󣿲Ҫģġ
һǾܽͨǬ޼ھˣ
ǰһҶмһѵԼһţôѶĶôݵʱڣԼ
뵽һҶеķ
һΣҶٿȥɵС߹ͨǽ֪ͷų֮⣬˵ĶǼȷſգһ沨Ĺ̵С
ˡ
طѣҲѡ
ѵĵط޷ڶʱеԵһе͸һжˮɡ
ͬʱ˿̵ҶһŽ͸Լ붯˷Ӧһº͵֮У˿ʼڣһ֮Ȼ֮ǰתٶȿѾʼԴԴϵ365ҪѨ嵱Уӿ룬֮УϵĽӯ
ãȥ
ǵؼʱҶ˼ӳȣԵһ㶼֪꣬ŵĸӳ˲˾ҽԺŸԶĵط߶ȥԪһǬ֮е档
УɵСı䷨ھϴ֮£ڻԸٶ£˼Ѿһۡ
ǿӤſܹ͸һȻǷ
һУ֮еĻϲܵΪиֳεɫĿǵаȵ֮ϣǸֳһĨЦݣ˱үˣ治һ¡ʣǳ飬ʱΪһеūͣүΪǰǿпܡ
ҶӽԺǱүˣүḨ㣬ؼǿڣ


265 ͻ
ÿһΪ˵ĴڣŹ˵ʣ԰ϡ
ϲֱɽϻ׷ңڼµĴڣһ˵ʵԶԶʤԼĴѹŻѡĸԸĳǲܿκһԼΪ΢ڵͶϵġ
ϲȻ٣ֱϼʥŮϼӡ˾ΪΪһĿǰǺս塣
ϲһͨȴҲһͨ壬Ϊ֮ǰľͻĵɴڣʶ㣬ʵϼ㲻Ҷչֻ֮ҪҸû̵ĵطǱٶȱͨҪﵽһ֮жᣬҪػ۷ףҪưԣһ¡
ҲΪʲôϲһͶҶֳһѱ̬ȵⲢԸΪʹȻһֱ֡
Եֻ᲻ԴĶô׽͸
ҶʵʮƷѪ̫ǿʹϲ𲻵òϲ֮󣬶Ҷʵ֮΢ʵڿ˳ۣҶΪ磬ҲУļʶҶ׿ԽӶҪҶκΡֶΡģĸԸѡ˳
˵ʱϲŴϣԸҶﵽԼǩϵͬ
һ˵ķʽк֣ܶҲ֮һ

ͷһ֦
ڻоҽԺػ֮еҶ֮Ϊӻ۷״𩣬ͻƵڳ׶ƴ
һ棬ΪܹҶһĪչĻ״̬ѹ䡢͵²Ϳ࣬Զǧ֮ңǰʡѩɽүҶͼĿǰ֪ҶΨһˣΪҶƥѪҺŬš
˫
㲥ʾͨ棬зʡĺѾִȫ䡣
ʱòӰһŷƵӰڹںͨ
ˣ䡢͵»˭
ȻѾҹΪûгרĹϵ;״⣬ڻлӻСʱʴˣ˵ִﴨ˫ʱѾʮӡ
ò˵ʲôʱʲô£չֳŮŮʶ޷ӵģڵ¡ֱӺ˰ɣǶƺˣʡĵ̣һ˷ɻ»һһƶȻת䣬裬©Ͳûѧзһ·
Ȼˣڡ
ֻȺ֮Уһ绪ĹӸ磬żںֱľͳ嵽˵ǰ
ѦƵڶӸ磬丸ǳľͶƷС˺аԵԸ
Ƶڴ񣬶츮֮ǳľɫ˶ڶ࣬ҷÿһʱͻʡһɫŮʹϵĹϵãֶΰԲˬÿһζ
һΣյִ˫˺࣬ȴû뵽ǵĴˣͻѵĳߵУڵ¡һһķȫûһ㹫ӸţǺûʲôֱӱѦˣҲ룬űھ͸˹
ÿ
ȴ룬Ѧûü˵ü΢һ
ϸ緢ﲻ֪Ѧʲô⣬ƽʱһЩίֶξ֮ǧһֱϵҶĲ飬׵ĻʡˣֱӰڳǸר˪̬
Ѧһ㶡
Ҳû뵽ôԼӣһ֮ȴǵζϲ
˵٩֮ģŮ֪ڸ˭˵ôڴĵϣû˸ҶôССүǼ֮ˣֻҪҵŮˣҲͲƽˡ
˵һʲôãеµҶǽǣⲻǡʺô
˸ƣĵܵϱݣѾ
¿ɲʲôŮ;Ҷôʲô˳ֻۣ⼸Ůӣκһеôô˳ۡ
οԼ۸ٵңһʡϵ˶ҳһڴǰķļһﵹãʲôڴĵϻû˸ҶôССⲻô
ǰһֱ򼸸Ƕ꣬Լڴôôţ棬˷ɻ鷳ҪǴȥԼ飿
λˣλǣλ
¶û֣ԭһȣ10ʱ䣬Щ۵ǰʧ


266 ʡ
һɵ˰ɣ
µĻᵹûκ⡣
ϾռҹΪ󶥼֮һг඼ʵȨҪ֪µ練ƣ᱾ӪĸӪִеıǹܵĸ߶ҪյµݸӼ򵥡
Ƕ֪۸ĳԱ鲼ʡĸ䣬ЩԱսһСԱ⣬ܲſ񣬴ͨ죬ֻܵ۸ȨټִĳʱŻͻȻȫӦˡС仰пǳ⳵˾пǵ繤пǱпǡָĶС
ѦԼǼڿŶſһĵ£ڿŰ׳Ƶģɵ棬ΪſһɤӾŵ
˭ɵ棿
ǹһĨмЦݣ۸ٵңȻѦ˿ףȴû˵ûмˣеСޣԼĵͷϣԼ



ܿ죬Ѧ͸оˡ
µƲ£ڷ·ͻȻ֮ͽһ״ֻ̬һ˲䣬һӰΧ˹ŮٵĲ20ͷģ곤40£˴ޱĬ
һ˫ͭʮ¹ͷһȭֱǽѦԶһȭҵѪ硣
ڻûзӦǱǹסŶŵһҶűһٲҲ̶ãƵĿ⡣
ʮˣûһ˳ûκѯѦݣ˵ѦѾ۸ĳԱ˳˭һﲻۣʲô˲ǾȻǵٵңֺ飬ֱ˸
10ӵʱ䲻۸ԱѦ˵ʧ˻һÿȥø죬գ֮ɣЩԱ鴦ϺɲǼʧããУ·ûгֹǳ֣ҲԷֱ棬˭˭˭۸ˡ
£ѽ
۾Ц۸£ôɾ䡣
ν㣬ͲҪ̭ˡ
Ҷûж213ֵҲ֪˵ݡ
νٶ˲뾯ǰţ˵Щ۸ûҺκӣѾӰͣҳ̨ʲôߣǵһʱٶʿȫϡΪ۸ٵңҵϣҪʲô£ܹԼ䡣
Ҳˣ£ôϵԲ̫ˣò
Цݵ۸ЩŬ͹ףҶǿģȶϵϵľƣƺһкڶ̩񰲣񰲾ҵӦãĻЩ۸ҲԭеĻϣչֻҪվڴʡƬϣٵֻҪһɤӣһԱְɣ
ȻˣΪһִԱϣ۸ֵܱ͵״̬淸£׷ῴС˵϶飬۸Ա
Ļû˵꣬ﲻ֮Ǻųƻսⲿŵĸ֮һĻʵϾ൱ڳ̨ߣ۶۸᲻ͣҲζ۸ӡ󲻲Ҳһʯ
á
ʱ򣬵µһΣжȻԺҲ룬£Ϳһǵֵǰһȭ
Сġ
ϾǰȭԵоͶΣյԤв֮ǰھڵĹߣΣյԤиǿҡ
ʵϣڵ·Ӧ֮ǰѾӦϴ֮ǿʣͬԼĹ
꣡
ȴǲ룬ǻ켣Ⱥ֮УһѼñ۵Ӱذ׻Ʋ𣬵µǱնˣѪע
ٵң
һĻֱǽ۸ŸոȴĳԱ𺧣ŭѣԼݣٶѸ۷
ߣ
һ˲䣬ᶼɫ䣬Ƕ֪Ϊ۸ٵңսʵ쳣ǿ󣬵вɱһ˵ذɢϢУܵһɾҵʵǿٶھŲΡ
Ƕ֡
ǻǰᲢɱ֣δ٣ΪڣϵǿѾ޷ƥսҲ룬ͬһʱͬһӦ乥Ϊˣһץס¼һͷѸٺ󳷣ͼǿɱ롭


267 ´ɱ
ɱ˭
ɱ˭ģ
ɱֵĴɱĿ˭
һУ޴ӵ֪
һ˲䣬䡢ᣬΣϢƽһʱүǶ˶Ůǰĵ£ԼҲҴȥҲҴҵ۸ĳԱΨһܹ϶һǡɱֲӵųȻͶϤ˵ж·ߣ˫ڣɱĿ֮һ
һ㣬ɱ֮ǰƵṫӸȴδѣѡ˶˾裬ΪиʱͻȻѱ㲻ѿ
Ϊɲǣٶӵھڵս֮ǰΪӪӪʵ൱ȴ̵ֵزǾ̫ˡ
һʧЧˡ
²෴ʡ竷ǳףԼǰٶȿ쵽Ŵ綼ɱֵĶ֣ѪעͬʱҲо乥Ϊأһʱץס˫ۼˣͻȻѣʵ׺ɱֶƴ
ߡ
롣
ɱȴǳ˳ġ
Ҳû뵽ԼڱصõĵһȻûܹոһȫΥɱһ˵ԭ
ҲѾ͸۸ĴԱͶôȺпǹȻһ̤ٶȱ֮ղŸ죬Ϊһɷڵںڹâذ׹Ӱѣǵǵ£ɱݺ֮䣬ŮϢϯУҪȫն



ǽŭࡣ
ɲغлôӣ塢֯ݺύȫ۸ᰵʵΪ׵ΪհһҶһݶΪΪ۸ٵңȻŰȺ۵ʱ
ǰһѦ㲻õŭգǰɱȻʵǷҲδ̫죺쵰ѵΪ۸ûоǿ
Ů˼Ҫȵ侲࣬ԷһһݵģȻ͵˵ݣ޼ɵɱתΪǿɱͼԲȻͬʱҪ˵ɼɱֱͼı֮𺧡
ǣʲô취
ɱǴﵽھڣ֮·ؼ䣬䲻ϸ֣Ƕͨ˵Ѿޱǿ󣬵̻ϴ󣬳˵ʣѾӦ˵ǿۼǿɱѾٱˣʲô취ƽ⣿
ǹ
Ҳ룬Ψһгǹ֤ҿڻĹκһطЯǹᣬһһǹǳУҲ룬̧ǹ֮ǿ۶˰
֪˵ھڣǴﵽڶԵֵӵĴ͸ֻдﵽڣ̤żǿסӵ
̬ȼɱֻҲû뵽˹˵Ǹ¿ǹɫӹһɫӦǿó棬һץһ̴ֻǰӴܵ·ۼֿץǰۡһôӵڿлһɭߣǸ·ţһҽ֮Դһ֪
쵰
ըëôû뵽ɱ˱ɣȻͨƣϾУεŮ٣ҼľˣĿŸͨΪԼһֻܽǹջأٺ󳷡
ûǹв˵˶϶⣬ֻ׸ķݡ
Ȼ
ջǹɲ֮䣬׼ɱֹ
ˣ
ˣ
ˣ
Σڲƣ˱Ӻ˵Ķ죬վ첻Ϻ޼ɵɱ֣ذ׷âٶȸӣɱѣǵ˽ǰǰ䡢ҪΪۿݹǣۿ۸ٵҾҪԼĵͷϣͻɱǿɱ
ٵҵģǿӡ
ǿӡ
ӡ

ǧһ֮ʣһ֮ͻȻһŴ죬·˵۸ļԱеĳЯֱӳֿȭճĺǰױȵĿ̬ȣԥĶɱַ˳
ɱֹ·ٶ裬쳣ŭָǲ飬ԭѾǿϣǿɱɱУֻһµĺ֮۸ĳԱ˵ûУǱնء
Сţ˸ƣҪɱ㡣
ʵϣЩܹڻڵ۸ԱǵţЩ¹ϵãֵܰѾԻȴǻıɱ֣˲ֶɱ
жɷ򣬿дɱܲŭ


268 ֮壡
سǣ۸ܲ
ʲô˵һΣٵڻɱֽɱеĻŮӣ
۸Ա鲼ʡ䣬鱨ܣϢ쳣ͨ˫ų£鱨Ѿ㱨ܲ
һ۸ÿиͷܻۻӣϢ󣬸۸׷ŭʲô˸̫ͷ϶
һ˲䣬߶뿴˶ڸϵˡ
ˣ߽190CMƤڣⱬ˫ţͫر֮ϵ̣ǳе£ݺᣬһ󣬡ꡱһ㽫в豭˷飬˼ǣ豭ƬͲˮ޷մȾƷֺ·ٿһˮðˮʧ豭˷ĩΪ֮л䣬֤еķŭ
Ҷ޶ĸӶҪ
֮ڴʡšү֮ƵĵвȻŭֻһ֡
ɱ
Ȼ40ͷǱ֮ߣ۸ڣʡߵļ֮һĻû˸ҷҲᷴΪ۸᱾Ž˼ɵټ׿Խ֮·򿪺ڶʱͻƣ۸һĳ֮⣬Ѿǵ֮ĵһǿƥ
үŭ𣬲κ˿Եֵ

䡢͵Σյ֮ʱ۸ǿҷӦүеŭϯϣС׷˱ܣţ񲻸Ҿţڴ⣺ʲô飬ȻаԵĻ˷ŭ
ǣԶˮȲ˽
Ȼ۸Աڶ࣬ĳԱ˫Ҳһһĵ˵ǰȻˣҲɸı䲻ڼΣյеʵ
ʱıŭ״̬ǰһһϤŵز𣬱ǰԶɱֽӶģиĲ̷ʽնɱǣͻȻ֮䲻ˣ˫Ѫ˫ȭקѪڣֹ
𣡡
𣡡
𣡡

ͻȻ
һԵµб
춯ص£һɾǿƶȻءУĵΡͷȵȣڶ֮ܵƳ˵ɲ֮ȫѣ溧ˡ
ôˣ
ҲǰһĻŵĿɿڴ
ԭ
Լһһϵıɱ¾еŭǷյ˼£Ѫֱţ˼ǰδеĻҵУһֻҪ𣬳Ѿɱ˫ۣɳǺģǻ֮ڸһһգһҪըԱĸо
ҲΪʲô»ͻȻķԭ
ȴǲ룬֮˿ɲѳ˳ķ룬˴ɲ
󣬵±оԼĵ֮·һȱڣһԴԴĴڱȫԼǰǿ󣬱˵ǰɱ֣Ǹ˶һɱ
֮壿
²Լϵ׷ʲô£ͻȻðɱ֣˽Ȼޱϸĵ£ͫ׽֮в˼ֹηɫһ·׷ɱĶȻֹפԭء
磬ԭһ浽½룬߸Υһгһ磬統Уκһвÿѧ͵ᷢ
ͨ൱Уͨ˺֣֮ı־IQֱӻֵб׼
Ļֳ֮⣬һЩϡŹֵʡ
Ʃ֣ɱֿеġ֮塱һּǿʣƽʱıֻֽǱȳ˸ǿһЩҲǿĲ̫ԣֻʱ䡢ص㡢£Żӳ˯ѹ
ʵĴڣҲΪµĵطڣǵһѣһֱͨӻɱ䣬ڣǿȵǿ̶Ȳͬ׵ߵĲζпܡ
Ҳ˵²˼飬һԾߵϰΪһžʵĿ´ڣֻδӴ磬֪Լı仯
⣬㲻һø
²֪
ֻ֪ɱֵпһŵľɫ
ӣ
һĻµս֮ܵǿ߷Ȼ֪ԼѾִУǰǿͷ࣬һ̤ҡضұһɨȭ䣬Уһȭ
䣡
µȭ̺֮޵Ļܣȭɨűȵɱ֣һȭһȭͺ÷ɻ
ɱԼȴѽ裬Ҳ̫˵ɣ


269 ߣ
һɱ
ᣬϾ˽⣬Ҳֹڻɽľֻ֪лǰ㶯շΪƸΪֻ֪ѩɽ֮Ϲһٶˣֻ֪ʵǿ󾳽صߣֻ֪Ͻж¾ŽĶ²ƣֻ֪ѩǵҰȫĲ֡
磬վ˽Ļ̫̫ˣٵӤһãȻ֪ĵز
ºԱǿ󣬲˲ƽΣǽ֮ǰĺھɱնɱǰ˼⣬ȵ죬ȴԼʲô˵ĳ棬һąȣ
ٵңġ
Ӿãٵҵһһɱ
˸ƵģǸɱֵʲôģȥ鱨飬̫ͷ϶ӿЩ˸ǻˡ

µһ޶ǿ
۸ԴԴĲٳԱĿһĻ𺳴֮֮ʣһ죬ĹŲҪ·ԸһֳԱѾʼɨսһƹʵȨͷĿǷһѲɣһ㶼ҡ
֮ôǱȻ°
ǡ
ָ˵ľͷûгãһ֮ǴԶ

紵һӰƿնڰ֮С
Щˣźۼף˵Ƶę棬޾ĺڰ֮УˣǹոӱޣһնУΪ͡н編
ᶼʶãܹնеķ͵ƷױǷƷҲÿһַƷƷ׵ķһ㣬ζȻ˵ķǷƷеļƷھƷĴڣôƷ׾пܴﵽƷߵĲΡ
£ˣЩǿǲǶ֡
һھڵɱ־ͽ˱ȵȻ䣬֮ӵپڵǿս˶¶Ǵﵽڵļ߾磬ֳɫսǹ˵ƥ۶ϢƣһЩζУѿһʵľǿߡ
ͽֲżȻ֮ͻƵڵĵ£Ǹͬľڙ棬Աѣοĸֳַ𷨱Ļڴڣôܵеùˣ

Ҳ룬µһ۸ĳԱҲ룬ûκοֵͷѸٳ
⵹Ϊ¹ʵһ첻µزµԸôڲսˣΪͱն˾ˣҵĸ߷ʵĺϽǲǿˣЩ˾Ȼɣ
ľǣ
ľС
ľнߣ
ҲľС
ոȥѵЩ˾Ǵ˵еˣޣ䰡Ӹ˶ɶЦ˵
Ȼ
֪ΪԵʶһ֪ÿ¶Ѫ㣺үôҲǾڵĸָָ߸֣ҪҪֵز
۸˳˲ûֹȴԱϣŰ¿ʼŮ֮ʱΪȻ£ҵ۸ϵԹǣմСδǧ£Ļ
ꡣ
¼ɵ˵ġˡݣΪһ˵ˡֱ֣Ӷ϶ͨûʲô
ʱ򣬺֪ĵ»ûʶԼѾһʵߣԼԵͬûаˮ֣Ȼ֪¾սԼôҲҶϴΪԼİȫáȻŮϺü꣬ݱ׵أһս
ԣ֮ʱٶȱһȭ
ֻĸڵęδһзǹһǹӰɨۡһ˵µĹһǹţθһѵٸɱ⡣
ȥµķӦĿŮϣλҪԶô
Ǹߡ
һۣ֪ѾɱǼǿȥǱȻԵʹɱ֡
ʵϣģѳְڣҲºһҶǵѡ
ƣǿ



270 
˫Ӱ൭
һǹӰĵµز㣬ֻĿᱻ˴ߣգգ֮ʧ˻ϿգӰ٣·ûгֹһ

ʱһһӰӶ֡
үзâ󣬲Բ԰£±ڻһһâ֣ӲĽ֮ǰ˶ŵǹӰ˳ɫࣺӸ㱨𡣡
Դǲֻ࣬6֣ȴ쳣ɱŨŨĸ֮飬־ˡ
ʱ˶ܸܵеķŭͬ۸ľͷɫͬѿʩչͨ׷֡
ϺԼԼ
µɫΪӣȻе߳ƣҧгݵȻץãܸоĳǸͼƺͻйء£ҵֵҶΣڵϦ뵽ѩɽ̫үɽ
Ϻһȥƣɻ岮ǰѩɽ
á
к͵һϣ۸һĴɣȻӪڴ񣬵ζʡݾûο¿ǵеͷ⣬ڻҲܽһ¶֪ķֶ棬ʲôˣʲô¶һ
Ȼ簮ķʽôһ̬עһУΪ۸һμ̳ˣٵңʱضпΣգƩһһºγһֱܱţһ̬ǿҵĻռҵıҲ
ܣǵְҵںͼʿѾ޷Ӧκһǿߡ
ʲô
Ҳ֪
еĻҲˣֻ֪ҲŮĿ֪ҶֻΨһһүүѩɽ֮ϡ
ѩɽȫķ羰ƽͼȴǴδ˼ҵѶϢЩѰˡ
룬˵ֱӾ˵ҶΣүɽɡǼһֱҿˣҶүӸǿ
鷳ˡ
е˵ͷͷһ΢״ߡ
΢΢һְڣ
£ӰһʧѾȥǰѩɽ·ϡ

һͷ
ᱻץߺʧȥʶ
֮󣬱֫Ѿһ淽λҺڶȵϢ˳һһһӿĲȪˮҽ
طգΨһܹжϵǣﲢҲ½أѾڵºĵطûκһǵęӰһҫĺ⣬Ѿʶ˲֪һǳǿĽ磬Ǿ֮µĹߣ޷ƽ⿪
Щˣʲôˣ
Ļ£һ۵ĶŮȻǷûһŮŵĻʧɫɱǷǵ侲ʡ
ɬЦԭΪڴͷ֣Ӧ۸ͷԵ֡
̶˳֣ûжԵκɱģƾֱжϾʹԷĿӦңΪ̫ӣҪ߽ատϹ󶥼˵ͷѾһ飬û뵽ҲЩ˵Ŀꡣ
ü΢壺ʱ֮·үү׳ͷϾԣ֮һЩԭҰ֮ǻ᲻ϵҿֻŶ֮е顣
һ¼Ȼĳһǿߵͼı
˶٣ҲãڶԷûдﵽĿ֮ǰʱΣաı壬ҵıɲֹֻһμңǵҪЩֵδһ׵顣ֻҵĵľǣˣСδֱ˽ߣҪи̵Ļ
˵ɫȻסĿڣ֣ԼĺȻܡ

С
ҽԺػڡ
֮УŶĲҶɢԽԽǿƣ֪ӣﵽ֮ʱ·Ѿ֮γһͨ̾Ϣһŭ֮ͻأֲȻ֪У󲻸ʵԹ·֮һ̶˵ǱȵҶֻ֮ջ֪
һҶɫһ䣬Ȼסؿڡ
үôˣۼĵһ׾ҪɣôͻȻɢˣ
ϲ˲ԣȻ˳ѯʡ
ҵģۣ
Ҷü壺ѵ˳ˣ



271 Ǭ֮
Ҷ֪һֱһľ統У·Ϊһ¯ܹ֮
ڤڤ֮עűڼיץߣش񲦶вûɵһʹõطɢֹͻһףǬ֮֮ǰûϲ𾪡
ҶĻϲɫҲǳү
Ȼү֪ʱ˵ĻܲΪūͣүò˵
ǻ۷ӡŵһǣĳ⣬֮·ܲ¿ζƬоûǿߣźͻͬһʱڣֻڷӡΪ˶ܵѶ˯ģڡ
Ƭأƥ棬Щǿ֮߳ΪŨɽ֮䣬ǵȴڵͨѲһʱ⡣
Щħڻ۵â£òѡ˯һǲ٣ﶼĸԸĳ屾ʮƷѪκһǿ˵õıڴ֮ǰΪ粻ﵽһĻֻµʱ򡭡
ϲ𣬱Ͼһɼڷ֮Ʈ꣬Ȼ֪߶֪ľܣǶϤ˲ħ֮أǵȴڶҶв
ûϲļٵǣҶߵżû룬Ҫ̸߾ˣʱǿֶǰѣʱεֵǵŵ
ⲻΪС룬ΪҶȫ롣
ϲӣ֪˼
ü滺״̬ҶٶȻָƽȴɸı䲻ƫִ뷨
Ҷ˵˼˵߱͸Ϊ׷߾һЩŮ˿ֻأʹͿҲֻ˳ˮ۵ѭʹȻ
ǣ˵治Ϊ˳Ϊ߳ƣֻ뱣ԼҪ˶ѡ
Сұͷѩɽ֮ϣոһܶʼĳսɱ˵ʵҲ
ֱͷͻȻһңɽǧСİȫ֮ҵ˷츲صı仯ֺŮദ޾ĸоҲϲûµϷϷǣ˵ûµϷϷҵ򵥡⡢֣ЩСЩС飬ʱʱһڣĽʺ޵Ļţżļ̤۵ҲһҸ
򣬾ͬ٣ӵ޾೤£Ȼǳβ׺ûˣûˣûˣûˣֵûˣҲûˣʲô壿
⡭
ϲǵɽ֮еһӤﵽ֮Ĵڡ
Ǹǿʳ統У֮п⣬ӵǻ¿ʼκһӤΪȨòִţӤ֪ͯʲô֪ʲô֪ʲô֪ڶޢ껪лŮζʲôôЩһ⣬ᱻ˲·оһӦþḶ́һķ黹ãеǿ𿴲̧ۣ֮Ĳ
ҶĸǻϲûģɫһĻĻǰ֣ǰûС顯֮ڣɽһʲôã
үүľ
ϲЭү˽磬һͨĽǶȺ۹ȥ⣬ȻִǾɡһ޵ıǴڴңǱүҲһֻҪ֪˳תѹ״Ļ
ڴѪģӦúòȥ
ǵá
ҶһЦ㲻˵ִһôҵĵ֮ʲôʲô˵ʲô˵ʲôɱ˭Ҫɱ˭˭ҹȥȻḶĲʹۡ
ͬʱΪ硢طȽ״ҲˣƩ˵ͻơһͻƣ
Ǭ޼ɣ
˵֮䣬ҶƵ˫һһɹǿֱӴ߷֪ɵһ磬ȻһǺӣ³һС֮ľдУǰδеĻ
ϲһĻ°ͶЩϣүոԻһףǬ֮ףôˣ


272 ֺڼי
Ŵ󾳽ףһױһ¿ͷѣɽӤķţҪɹڵ죬Ҷϣһƺ⣬Ȼ˼飬赭дľͻˣѹֻϲ񿴹ƵĿҶôµǧţһɹģ
ﵽǬ޼֮ףǴһͻƿڣҶֻҪǿȥﵽ֡ƶתѨơͻ顭ȵȾ磬ȻѶȽһǿ֮ΪҲŲߣҪ࣬ʵڲһ¡
ϲԺУѾֳһȻȽȽ𣬽ʱҶµʲôز
סеļϲү㻹ԥʲô
ǳʤ׷ʱ򡣺£Ǭ޼֮״ɵҪ־ͬʱҲǻ۷ͻƵڣһ̤ıȻ̣һڣ֮ſܹԼĵطʽϣַ츲صı仯
ˣĿǰڳ͵׼
ã
ҶȻҲһĵ
ڵ֪Ȼǿ󣬵״ȴ쳣⣬ҪתΪӯֻͻƵڲָܻȫʢ״̬ĻǾ²ˣ˵ˣ˱Ǻõˡ
˭
Ҷͳ޵ڣǿ󡢴ֱĴʡ

Ҷʶ壬ٶǷ췭ظ֮У֮תϳӯһĸƣΪͻƾڴһʯĻ

ڷϢļ䵽λ䡢ᱻܣشϢûֱӵ»ɷƵ·ʲôûзһ
磬ƻ䡣
䣬ȡ
ʱ֮ܲ䣬ưô£Ұ찵ء
ҽԺػС
ڵҶ״Ϲ㡢տò뿪벽ͬҲϸҶİΣҲ֪ŮشʡûнϢҶͼүӣͬļٵػд֣ҽԺŵĻʿMMû֮أЩЦá
ѹ͡

궯˼֮£ӰͿն֣һҫ֮ˮֺ
ǵ֣ᷢЩ˵Ĵ֮ǰ˫䡢ĺڼיӰ࣬ȴоˣˣˡ
Ÿж·ȷĿȷ֮䣬ΪһӰ۵ķ򣬲Ҷڵػʲô
֮Ужɽһ˵ɽ֮ʱɵľ׽٣ʴҲ˵ʵϳר֮ߣ󲿷ֶ׶Īη塣
9ͬҲˣβ̫ߣֻػĴ֮⡣
УΨǸˣĿĹ۲һػڵ֪˵ԶԸҶϹ㡢տԼżҵСѾͷˡ
ұ΢΢˵ͷԲ
Ǹ˲żˣȻļȲǧ𣬵Ҳü岻£ͽȥ׽á
ǣ
7晜ߵףɾ䡣
֡
ܵսƻ˲䲼ɣǸƺȳڣԺԤ׵֮ƣͻȻػڵ˷ѣͼһˡ

ʱ򣬲ڵŮ֪һıѾǱƽըըļң˵ҪڶԷֽһĻͷ϶һͲѿƴж
ҿң
һˡ
һʱͲˣѾģ˲ˣǿ϶һ۸ңҪȻôôһѶûӮ
С
տ˻һۣ̿ͷԼòãˣҲѽҰ飬۾ǡȵС念һCosplay
ҡˣǼưɡ
տĻһ£ʲôЦСħCosplayǻ˵Σ
Ƿưɣȥһϴּ䡣
ŵЦݣչһ½ǡ
Ҷ״޲ߣҽԺģοﻹϽľҽԺ͸ˣ˿Ҳֻڿִʱˡ
̧㳯ϴּ䷽ȥɲߵ;ɫȻһ䣬ԺиֳһӿȵΣУͷ򻹲֪ΣѾƽϹˣһҧһ壬ɲϢǶȻͷţȻȣη󱲣


273 Ҳˣ
ˣ
ˣ
ˣ

9ڼיҲûϵػ֮УȻܹǵĴڣ9ϢҪѸײڶ֮ɲ֮䶴Ϥη󱲡ĸۣ˵ǻΪĵǿ֪ͬʱĸͬķˡ
ػиִڣ9ڼיУĸɫı˳ַڸվʮ׵ľ£бкһǹһֱն
ƣ
ɫһ䡣
ԼѾΣտһʱͷųѹҪԶԷγ壬ȴû뵽Щǿ󣬷ǵȫӰ죬Ʒ׺ݣʲô˵Ȼͷն
䣡
ױһ
ػ֮⣬ĸɫһۡ罦Ѫǿơ
һͷ׼Ҷֵ棬ɫ棬ͬܵ׵ͻȻϮˮعȻ裬Ȼȫ޹
󵨡
ıĹգȻȣҲˣȻֳ֮Ыĵ˺⣬ͬʱ׷˹
ڸ֣
һ䣬һг׵󣬵Լǿգ֮ȶţһһηѾС
鲧
һ֮ǳֳ߲ʹϼĻ鲧Ȼͷųһǿ磬ػռ䶼Уһʱγɷơ
꣡
꣡
꣡
ԤϵǣеĻ鲧ɵķƷǳǿ󣬾Ȼٶ赲ڸֵ֪赭д
Сףô
ͻ䡣
ֹ֮䣬ǿײʹʱ˿̶ĵֱͬҡضȻػڵ˾ѣҲʶͬտǿٵʳ
иϮͼһ򾡡
׸ܵķǳԷһܹΪ·һ·Ҷһ·Ϲ㡢տãһ·Ƕͻ֣ԼһֱʵڶԷԤ֮⣬ͻȻصʵ֮ǰɲ֮ͱһˡ
ף㵽ʲôˣ
Ϲȴϸ緢
ȻΪ󶥼֮һϹҵǧС㣬Ϲ٣һ˲䱬ʵѸٲѾһֵرеĻ鲧ֻڵܿ񻰾糡棬ħֲŻʹõĶ
ʲôţ


ûǷ
ѵ׵ʵݾȻһˣ
Ҳˡ
Ȼ׵Ļشȴǳ˵Ԥϡ
°͸Щϣߵ׵ߣһֱһë磬ë
Ȼ֤һǲǳˡǿһһ࣬Ȼ˵̹ͬԣôҲԶԷ֪֪ǰɣ۸缸ҲûһСļСӰǰɣɵˣȻ˵Լˣ
зǳˣžڵʵԼΪ磬ǲƴȫĻػֻ¶Ҫⶾ֣֪ԼѾ޷ȥ̾һȭͷ磬ǲˣ˵ҸͲࡣпܵĻܿǾ֪ˡ
˶٣˵֮Ϯ֮˷ǳǿҲûоʱǽ֮͡ĴսʲôǲҪҾͺˡĻֻ뿪ˡ
ž
ɲʲôֲ֣һǻһһڣ˵ʲôҪûģ213ỹǻĴѧһô̵ģӼסˣ˭˵Ĳˡޣ࣬Ҳı䲻213еʵסʲôʱǡ
磬֪ˣлл㡣
ɿһƵײŭϲ̧ͷ֮Ŀػ֮ľŵӰһӵЩ˶ߣʵ˳˵˵󡣶磬ŮӺĵͽˣŸԸ
á
ûжĻֱӽѹҲ㵣˱ϹŮҶĽɫżŮ˵ǽǡ
ʱײ̧ͷǵʲôˣ
㻹ûʸ֪
˲ûΪͻȻʵı⣬ǿƣȻıֳԤϣһҵƿ֮С
Թ־ܣ㷽Ƥ֮࣬Ϊٲ
ǲ


274 β
ԡ
Ͷֵ࣬壬֪飬ôĿҶͻɱôĿż绨ֽɻ𣬰Ļ˵ⲻϱү顣
սΨһ;
鹭
Ҳ룬˵ƣ׵һһ𻯳Уͻ鲧һ֣ʵһ׹汸ϷƷнס
⣬һֱŵʵ
Ѽȥ
鹭֣׵嶯ˮһǳɣһ֧ӰѾָ֮䣬鹭˵һԲ
ڣռ䶼ڲ
ǱѼһΪֱɱˡ
׿7ڵɫǿҪԸ練ƣˣžн׵ʵȻһЩҲǽڳ׺ܳһʱĴڣɱǿʢǶ֣ʵǺʤ㣬ֻг䲻ķ˷ɢƵĿܡ

˲ȻŭܹڣһǴ֮ˣȻͿ׵ͼ
ֻΪ֮£һЦ˫֮˸Ѫâһ˫׵ȭͷǴϣ΢΢һ̽ƶ֮֮佻ֵĿֶиӿֲıѼץУֱ΢΢һꡱһ˸顣
Ϊֲǣͬʱһ̧һ˺Կ鲧γɵķ磬Ȼܲס˸ų׹âȭ֮Ӳ˺һ޴ȱڣȻһצ£¡¡һǳƳƷн׵Ļ鲧ǴĹѣЩ顣
á
һУֿͣġ
ȻѶϢ˽࣬ǳ֮ĸߵͣžԵƷѹƣԼеķƷнϷȻֵסȭ׵һΪϵѹ֮⣬ѹƻⷽ棬ǸȭףҲƷĲΡ
ƷǷƷֵܹ˵ģ
һ˲䣬׵ԺѾֳ뷨Щ˵ʲôˣΪʲôҪǳ֣Щ˵Ϊ׷ףΪʲôҪ˳֣ڼɵʲôĿģ
ֻϧµ̬˲Ϣ䣬Ѿݲ侲ǻ۹˵׶롣
黹ںͷ
ΪǸչֳɲǿӲֶΣ˻鲧˲䣬ΪҵǸˣǴŲбЦֳһսǹƷҲǲͣ7ɫ棬ֱǷɢϮ
ԳֶԸף7ɫǼɢӸͬĽǶǿͻػ֮ڶԲϵҶϹ˳֣Ƕ쳣ꡣ
˸ƵģһҪǺÿ
ĵһˡ
Ⱥɵ쳣֡
ʵػ֮ϣȴɲȡ޳ܵķֶ֮һڳ׵ĸֶγǣƣһн׵ĸһԻȻǷҲ9˵İΣ
˵ˣ޳213ĸֵܵĴʣȴЩ¶Ŀһѣʹ죿
Ǳҵġ
Ϊ粻ã˼ս˼٣ȫơ
£ֱӵǣ޲óؙɱֵĽǵĹǣǵ⣬ǵѪ׵׵Ľŭˡ
ǧһ˿üͷվ˳׼Ѫƴ֮ʣһȣϢңǾ֮ͺ֮ѣһ̡ۡıֱһ˲仯Ϊһ赲ŴĽ·ߡ
֮У׵Ȼ˱仯ǿֱӳű·ļȻܻһѩĳëΪ˼ıǶԶ䣬һϵĳġ
ôܣ
һУˣǺѧУＸϦദٷֿĻžڿֲʵˣһ˲䶼ǾĿɿڴ
ΪУȵĲòΪ֮ףվǱ¶ܣֱǳֳһͷߴһɶ࣬ɳİѩ֮βϢҡڵĺβǿĹֶΣ鹭ͻ鲧Ϸ޷ľУΪǿĹ˾Ŵ档
βȻһͷβ
н׵ȣȥǾһֿϲɫЦ̤ЬٴȫѹѪ֮һ֮أ㵨㡣



275 
β
ʱ˿̡
оҽԺػڣҶڷŵһ֮⣬ѾԻӴűһƬǽ塣
˵УԻɣѩûаʣ̵֫أͷ­״βӴϢĴ߶˲ΪǿѸײڶ֮ͬʱͬķ򹥻ŮɢһΨ޵ȴԭһʵ
Ǻɣ
ɾף
ʵѾǰ˶ţرǺ׳ϦദһĻĿɿڴ°ͲϣΪԼΣ͵ԼȷǰȻȷԼܵҵĸѽ˭ܸӽһ£ڵǸɶ
ʵϣķӦΪ׵һηԼͱ˲һʱ򣬱ֵĸӲ
飬Ҫ¿˵𡭡
ʱ213ֵҶĽ飬Ϲ㡢տ˷ʱȷȫ
̵УҶ˽˻ţҲ˻ϴĹ̡
ڣ۽ŷӡ¿֮·һɲǣ֮д֮ӿ룬ƷȻʧµĹɻĹߡߺͻơ
ʱԭϴ¡ϼƣҼƷMMúõϷһѵףҲһ˲Լ
ڴ֮ǰΪҵĴүͬһΪ͵ĹߣȻﵽнף͸ӦҪ״һڣ˳ʱҲû˵Ĺע⡣
ڤڤע
ų׵ԺбǸֳһૺʹ£Ǹָʾ·ߣԼרݣ뿪壬һ·ʻ۵糸ֿٹ֮󣬳һƬɽ֮С
׶Եʱ¡
ɽⲿ˵ĸоûʲô޷Ǿǹʯᾡ͵֣ڵʱ׵У⴦ûɽĿԶһͬһֻ̾ڴϣȽȽһΡĸо
ʱײûгȥ룬ֻ֣ôɽ˸ʥ׹⣬ѵԼۻˣ
ʣ׻㷲̤ɽ֮Уӽǰâںбûɵһ쳣ϤůĸоֻԺٻǸƬɽ֮У̤תҪһ
ˣ
Ÿո̤ڣһ֮
ţױоԼڵѪҺʼԼƣ˷ܡǿҡķӿë䣬תΪ֮ɫеԼòɲ֮䷢˷츲صı仯ŵ֮ﴫɽҰٵ׹һκɳǰһһߵףΪӦԼ½ɫ
ȻȥûãһӰն׵˭
֮Žһп
ԭҲһʵɽһĺ˶Ϻ壬֮·¿ɽŽؿѪȫѡ
ǰ⴦뻪ٹɽǰһ֮أɽн綴ڻУ丸ҴҸѪҺգΪⱻǿ߶ɱҡ֮С

ɽϣҵıӦýװɣ
һĻĻŵӰһԺиǰ֪Ϊһһ˻ǲңһУиƶһ˵İɣĻЩɰ˶
ɱ
һͺȣ׵˼ʵ
ĺβ쳣ֻͣͬλ٣顱ľҺɱ֮£7ֻлڵɫǱĹƻУ֮Ŀֲ֮Ȼ˳˵һ㽫7˺ɱѪȻ֮µʬ޴档
7ڸ֣쳣ŭ
رǸžн׵ˣǱһ
£˫Ʒײ͵ķȭ֮ϣ˫ʮָһգܻһ˫ֳǶԳսܲȼܻ档
쵶
طս˫֮ϵͬʱݺᣬǵأֱǽػڣѾʶ翹׵ľĺǿ󣬳ֲ顣
ġ
βɫ䣬Դӽ˺ݺ󣬺βĹǿɱ֮һƫƫ޵ǻ֮ѵҲ


276 «
нһʽ쵶ǳ£ȵĻ棬ž춯صĺѸӿ
ֱɵĻ棬֮б޾һֵּּĹʽ
ʽųɣػͬŴֱӷճ˷ĩȼ֮߶鲧ס˲һǣֻ²ֻϹˣڲϵҶܵһɶΪͻϲһģһ塣
Ȼˣ׵ʽӲƣµľա
ƴ
˵ǿٶȳ׵Ԥϣžڳ׵ˣֳսǹûκζָӿֲ
׷ǳԼ¾սȫƣƴĻǼֲ˰ʱ䡣
Ͼ֮ܺʱ̫̫ˣһǰǿطʧ³֮УĿǰΪֹޡ
«
ô˵׶ǻʵ֮·ʱУ丸ҲʶƬصľǳпᣬΪ˱ԼĶӣɷѿģΨһ淨󲿷ֶϡ
ͻ鲧鹭ͬ«ѾҲǿĵơ
ûƷ׵ķĿǰΪֹҲֻܷӳһɵⲻһɵС
â«֮䣬Ȳıҧָӡ㣬̫Ͼһ㣬ںɾѪ
ˣ
Ѫ«ھӿһҵĲ֮ǿҵĹâɢ࣬ıγһֱǽУһʱ֮ȻѹƵĶԷʧ˽
ã
ۼ˹裬аһá֣ȴǲ˿и
飬Һ֣
׵ķѿڶضǿ«֮Ϲâٶȴһݺݺ֮£ԭƾոֳ18ȶ˵Ӱɴ㣬ҵϵ̻¶òɫԸջ˳ԡ
ЩòŮһһ׵̬쳣ˣ
־ᶨȴǲȱԻ󣬼ȡ󣬾󣡡
ǣˣ
18Ů΢΢ߵף֮ɫΪŨңչһռ֮С
ŮööŮ
壬ڻĹϵʷУһΪڣŮӾӶ࣬ıǵ槼һңһʱ
ٻ18ɸΪ壬Ͷ֮һǴ;ŮҪС
ŸոʩչΪ˵ĻȵֵסȻ¶̬ʱǽˮֱǳ֮С
Ϲ㡢տȻŮӣǿɶӰֻ궯٣ϸҶİΣֻ»ʲô˵鶼һ
ͬʱǿڵֿû֮𽥳֮ڣ«֮ײһ𣬾Ȼ컯֮£һСĿĻ档
벻ǡ
С
㲩׼һͻƵڵҶȻ֪вɿܵĳֳһڰ溬ߵŮϮ壬֮ǰӪ͵ĵСӰеĻ棬ȻһһЩŮӵĽʵرǴ˵еı죬Щ
󵨣
ϲΪҶūͣȻҶԾʶ㣬ǲ̽Ҷ״ɺһ֮ǰΪϻӰ첻һ˼ĺ˺ɵ
ϲӣôˣ
ȻҶһ亹
׼ͻƾڣɲ֮ǰô򵥣֮ǰЩɢһ£쬵ġ
ϲɫصүʩչһƵУֶ׾ӣδƿľЩ㡣ǸֵܣҪǳֵһˣΣͷ
ԷʵǿᣬһнףһڳףͻƷſɱ򲻿ɹһ񡣱үֵܽսϣܹһЩʱ䣬㲻òץˡ
á
˲ã˲ɣҶķ
ûѯʻϲ𵽵׷ʲô£ֽ״̬

⡭󣬾ȻҲ֣
ϲ˵û׺ֹǲѹǵһʩչ̬ٳģûֻҲɵۣԭؾȻ˰ʱһɱ


277 ͻƣڣ
㻹ԭظʲô֮£ɱŵ֮ΪʲôǿʳǲﾺǲֶΡ׳գѵҪү
ϲҶνȫȫ⣬ɸı䲻˳ƺԼΪүĿ𾴵̬ҲֻҶһ˶ѣˣǸǷԸرǼطѾ죬Ѿڿ½롯һԱ֮ʱʧʧȥеķ
ͷβڸʲô
үģ׼ĴүǶһֱֳ
ʱʹɱ֣ʱ
ϲ𶼼ۣţΪڣ־ڵżʲô϶㲻ϡ
ȴòٽִ֮սôôѻǺõҶͬ⣬һʱҶкճͷ
ۣѽ
Ȼ
ϲ˼֪׶Լʩչطƿ磬һͷʹɲʹսҶĶֶΣϹ˻ָѡ
ţŴоԼѾʪһƬڻûӦ׷ʲô£̧ͷһ㿴ƯҶ֮ϵĻϲܵش̼Һһ۷ףֱŵ˹ȥ
Ϲܱ򶨣ԸŵĴֻ࣬տСħͷƺ첻µز£˸˷ܵĿ⣬·ϲоһߣŸֳξŨҵȤ²
㡭ʲôˣ
ҲһͷһĿϲ
ϲܻүɽݺǧСıһһơ֮үˣүҲҶūͣսʽ׾ӣԼ޷ãʵڿۣõүͬ⣬ָսʱ䣬ͻƾڣ֮նɱ˿ڻ¡

ϲĻ׼ѡ
˼ܣ֪Լ˵Ķ֣һֱڸ翹ͬڵȴ漣ȴԼײΣգԼ󶥼ѶǲǰҽԺԮǾҽԺлǱ֣ǿɱֻȴǴû뵽ҶܹͻȻѣս
˻ϲĻףҶ֮ԻԣȫΪʧѪԭ򣬾Ȼһķʽͻƾڣ̤ߵż
ǰҸô
׵̬Ȳưܿȶ񣬴Ųʵ̡̬
ϲ𼫶ԸŵĺԸܿ
Ҳ׹ʹĽһǰûٱҶ䡢۸ȫļһͷһůһοһô˳ۡ
Ȼ̣үָһ
ϲ˸ǹâȻͻڣΡȻһҲһ࣬ɺǿĿǰ̡ʴˣԶ̺ɱʺ㣬ıս·ߣڷãǰѹɱ
סߵĲпԵ˵ʴȾǶԼĲ̣׷һɱԶõԱʽ
ǡ
ϲϷҡ
ͬҲǹ֮ˣ˻ϲĻ֪Լ֮ǰһֱսѣա
Ӧһβ֮һսһƽֱѹȵԡСǰβֱͷ­ɱ͡
䡭
һεĹνȫβźɱϣɲģ鹭ٶȳУһǳɵһʩչѼ

ѪȻ֮Ȼ֮ѹ
ʧǣĸ̫ͻƾڵʱ̫̣սֻܷӵ۷׵ĲΣ޷һĨɱˣȻشԾڸֵĻָ޷ǰΣ
Ȼ˺߳ʽʹ׸ܣһһǹȻǿɱµı㽫״ԭΣлһߣꡱ罦Ѫɫ԰ףս֮
ˣ
ڵϣ׺٣Щı˫ȻлϲָӣʵǿִȲٺõսҲƴȭͷ
ѵôô
ϲɫѿʱǿԼϣȵ޲ߵĵز

ǧһ֮ʣǷػһǵĲ֮ϣҶȻ͵ͷǣħ
ڣʱƣʱ


278 £
ڣʱƣʱ

ͣڣ׼ʹɱֵɫˣͣ˽ࡣ
ΪˣͻȻ֮ѹҶɢ쳣ɲƣǿҵڲĲ·һɲɿܵľ
գ֮䣬ҶǱͦڰ֮УΪˣͷۿɼٶȷǣƮеոаȡ

Ѿﵽߵ㣬ҶҲ˲֪ȻͷţתĬ365ҪѨչ֮
״̬µҶǿµģӻ۷׽ڣһʵķԾڷŷ츲صı仯ҪޱȾˣڵУܿãҽԺ⣬ԭдеĻľҶյĹУٿή˲֮Ϳ޹ϵһᱻȫգҪ־ĨɱҽԺΧڵˣίʵ¡
¡¡
ţһ쾪ķ
ذ֮䣬գػһǣڰ֮еҶɢŲɫϼ⡣
˶ãҶԺ·һԶ濪ٳʮƽ׵ķΧѸš
100ƽס
200ƽס
300ƽס
400ƽס
500ƽס

1000ƽס

ٶȣǳʮƽһ·߸ͽﵽ700ƽ׺Ȼ٣999ƽ֮ʱ쳣ѣòŸ1ƽײ룬γһС硣




ţصһĻٶȸ֡
ֻá쵱УҶ֮УƬ֮ŵСҲͬȱŴȹ̬ɽʯγһ̾Ϊֹ֮ͣ䣬︴һⷽĿĻ￪ʼ
ܺã
ʱؾҪͻƵڣҶйעڵ
ʱУϲϸҶϢ
һ;УžĲֲͬͬƿԿԽƿͻƵھ˵ʱҪٵ̾赲˲˽һǿŲ
֮⣬ڵڣڵһξ磬Ǵż
ǰǹɱΪһߵı뾭̣͸ˡ
رҶԷ̥ǿ̣ҲҪ䵽400ƽײ㹻ģǵˣҪһڣУܹŵ󣬾ζԺǱжΪԺž⣬ûֶβٿص£Ƿ״
ɽӤӻ۷׿Խڣձ˵䵽700ƽףһЩ׿Ӥܹǿﵽ800ƽףΪҲǿ¼900ƽ£ͬҶֱֿλĹ̥֪˶ɽ缸Ҳڶ
ûС
ҶϾǷܹﵽֵز˵ףɽѶҲֱǲֽҶɱҡ֮С
һ£ͬȾ£Ҷﵽ1000ƽףһӤֻ900ﵽ֮ʱǰ20001800ﵽڣǰ40003600ﵽڣǰ80007200ƣž粻ߣֿ΢Ĳ࣬ͽԽԽֻ´ﵽ𾳽磬ʲͬĶ֮ǴһԽĺ蹵ʱҶģԼһţⲻǿʲô
£
Ҷƽ
֪۷״̬֮ʱͺһ˫һ̧ƵƵУһԲڵ֮ȽȽⷽ磬Ǻ£žھҪ־ʲô
ǣҶԤϣҲ˻ϲԤϡ
һ֮˶ΪһѾˣû뵽²Ÿոո֮ϣڶֱ֡֡֡ھ²֮ⷽн
ֻЩɳĳ״̬8ȫ޹⣬ԵЩɭ䡣
һʱ䣬ҶԺиֳһϢÿһɢʥ¹⣬ζʵһɣ9Ŷųս
һ£ʱҶֽµֵز


279 
ʱ˿̡
ҶӪ֮УԲ֮ϣ̣֮˸ǰߣ緱ӣܣܶʼ֮
Уһƺžǿ棬âҫĿ
⡭ʲôࣿ
Ǹڳ׵ŲƵĿ־塣
٣ȻǾٷࡣ
н˵ͫҲǼٽݷףҶѹϲֶҲҪǳͻȥ˭ĵ֣
۷ͻƵڣһҪĹ̡
ǽһ¥ôػͬһԽǴļʵڱԽȹ̣֮Ȼ
ͻƹУΪѰǺ£֮⻹СϺͼХӡ̫족ȵÿһͻ֮ʱͬǱͬԺȡõɾҲһ
١롰޼ȵȼΪǿಢǧһָųսǿǱͻ
Ϊ˼ɵĵطڡһſԽࡣ
Բµ֮󣬡١׳ɡͼ֮գʽ١һ£;Բ֮ʱֽɸµĴ࣬Ǳ԰Ե˱Ϣ
ҲΪʲôн˶е𺧵ԭ
ãʵ̫ˣ
ϲǼɫ·ԼͻΪ绹Ҫˡ
ΪΪһ˼ʶ͵̵ĴڣΪһͻƵ֮ʱԽǿζʲôԺѾֳһս޲ʤЦص𺳳
ΪҶһǱߵūͣҶҶǱԽ󣬾ζŽп߾磬ԼΪҲӦߣʱΪʵпܳǰ۷״̬Ҳһôܲ
Ӳ޷Բץȥˣɱ
нҲ쳣֪Ҫץ״̬µҶȫǲܵ飬ɫһһ˫֮Ʒײ͵ȭ͹Ѫâҫâ缤ݺᡣ
ڳǲԲзս۳ǹһǹâγɵǹ⻷Գһɱ
ǿߣһһң˲㷢֮ƵĹѸײڶ֮ƣֱҶǿնĿϹǲܲˡ
ǿֻҪĨɱҶҪԸ練ƣȫֵһᡣ
ʵҲˡ
ҶֵͻƵĹؼʱڣȻľѾڣٷȫûжͣҪҪȹ̣Ҫٵʱ䣬ǿ֪Ϊ˲ٿͼԼھѾɲﻹֳܹл
׿һȴȺشʱһָѣս֮
ϲ𣬿֮ʣǷʶţΪûٶ̤֮·
ϹŮ֮ǰһֱػѱɢĿɲ˺Ƭ
ô죿
ô죿
ô죿



ӣ˱үˣ񹦴ɣš
ϲŭ𣬻췦˺ѷΡ
˲ΪǿᣬϮɱҶĽǰ
ಣ
ǧһ֮ʣһӰͻȻܵȣÿһѪ˥ܣڶѣѪ飬ǧٿףѪ
࣡
սǬ
ת
Ʒ򣡡
նħ
Ҫ񣡡

սл޷㣡
òԵǰɬĺӣһһ񽣷תĬھӦⱲ˵һλĲᶨɫƣѪˣ˫ֽҶ޽һӳն
أ
޴ǿƥսл޷㲻ߣȴһ̱׿ԽǱһ˲㽫Ϊ˻۷ףһնɱ˼ĵֵסǿߵȫơ
֮
أ
̣
𽣣
ħҪħ

л޷Ϊͣһ׷󽣵£޵ıǼ֮ӲƵǱǿǽ˽һ˺һâ춯أȫȫһ18ܹӳƥ
ۣ
ۣ
ۣ
׿˫ն˵˿ɲۣëȻ


280 
С˱ҪǧУ
л޷νƳϵֱͣǺɱ˹ѷӲ赲ҶɢĹ⻷⡣
ܹĸол޷Ϊ磬ڣȴǱǰ˼սʵڷ˼˲ͬʱ߳ŭ
ĶսʷУȻԽսɹӲ֮ôһ˺һ֮䣬ŲԽľ蹵ôܱԷɱýڽڰˣ
л޷˵һֶǿеĴǴƣֻҪûдԵⱲӵĳɾͶͣһͻƵ߲θԿ¡
ΪȫǿԼĴÿһʵǻʵǸǿӼӲҪɱѶȾߡ
ڵ˵һڵķ˶޷ܣǵ֮·˵ѾߵͷȷǣħѾŲϵȥħֲһΪɻԭ
£˶ȻǿѹƣͬΡΡɽɺͬʱһйǶ׼л޷㣬ɱ
𵶣
аǹ
һһǹŹƺڣӰǹӰ֯ƣأ˲ɾɱ


Σ
컯
񽣷ɱɱɱ
˹ǿսл޷ޱߵѹ£Ϣ˥ܵѪģʱ˿ĺһڴĵӺ꣬죬ڲϵ
ʱ˭ܿóΪ˱ҶİΣԹﵽȫ˺ԣûдڸеĺӣ˵ǲϧԼûаԥͬĽһԵ˲п飬ԼӲ̡
л޷츳ҲǻΪصĵطִţִҰԵ
䡭
ڵʯ֮ײһ𣬻䣬ӿ
ۣ
ۣ
ۣ

Ͼ֮ϲ̫࣬Ȼл޷ĽǿΪ̫̫࣬Զûж²ƵĽǰҲûж¾ŽôǿƳ£Ǳ
ôܣ
Ѱ֮ˣǻ͸඼˺ѳƬĩѾµһĻ֡£л޷˫ţ磬ܲʹͬսһ
̫ˣ̫ˡүһҪմΪͽһҪ
ϲ鲻ԽĴȳ
Ŀⶾǿл޷ľ޴ǱҶ֮£ԾԲҶϤسһݺʮأΨҶս޲ʤ
ִǿΣھʵǰһж޵ģҪ
н˱ȳһսʵ̫ˡ
Ҷľ١׵ĺβл޷㳬˵ļǣԼڽ֮϶µĲСŶӣȻûʽǿѾֳ޾Ǳһɳ޿¡
˸ǿʽֳɣһ¶˾ģһҪл޷ͬȫ˺飬Զ֮С
浱Ӳô
ڴʱһ
ԭһֱڳ֮У΢еҶȻ˫
ûκζһ仰ȴޱȰ磬˼Ļ˵ǿѹڡ
Ҷͻˣ
СЩС׺СòŶ˵ǻˣǵľջǺϡ
ûһҪ˺Ƭ
ɱǡ

Ҷѣһǿ룬Ѿٶȼϣ
磬޷㣡
ҶĿ⻷ӣ˫һʩչһӨӨ׹֣׵ƾϣл޷Щȫ˺Ƭ壬Կµٶٴη֣գ֮˵
磡
л޷˪Ǽ̵֣·֮ǰǾ׵ԽսûԼϷ侲Ȼ;̾
ģ
ǻָε̾ҵΪ绹̫ˣĻҲܱȵֵز
ë
Ҷижȴǰһ213ֵܣʲôʱǵķʲôǾҪ˴ǾҪȻ˭϶ӾҪ
ڸ޷޾Ǹ㣬̶ȷӳսԽ˵ɱ


281 ǿƷ
Ҷ
ûȥ˵Ҳûȥѯ˵ĿģǴʼնûƹˡ
Ļ£Ǭ֮׿ھתǿ״̬˫һ֮ԲǰδеһԴԴĴǷ׺л޷ü֮롣
ǣ
ǣ
ǣ
Ҷǿսġ١֮ķɽӤ֮УһЩѾﵽܸ߾ϹŶҲûжܹյӾ
Ĵζʲô
ٸ˵
Ҷڶ²Ψһһεʯ˵ƷԽߣζŴԽǿԽ٣ɺԽǿ
һ䣬Ȼ𵽵ùȻûʯʮ֮һǶش׺л޷ԣʱ˿ȴõıҩ
ԴԴϵϵĹ룬Ϊﵽڳ׵յķǳ٣ڷ仯ϴһ㣬ǵԭòĿɿڴۡһܻβɱ壬ԭȻǣɫβϯһɹɿµĵ
֮Ի󷨵
һߡ
л޷Ϊֻڣʱһ״̬УδҶ̬ǿңԼ˱۸˼һһ󣬼л޷ΪͬʱӲİ֮пٳһ
һ٣Ҷ;ķ֣л޷ڵʵһһֱڷѹԼľ磬ĴԲһ߿Խ߲ΣһзԵøˮɣһǳɣ֮ӲĴﵽ˻۷׵ĵزޱȺˡ
ʱ̵ˣ
׺֮ȻצһУ鲧֣鹭֣«⣬˸ǰδеǿҹâȻڳ׵ʵѾȹ̣֮ǰյطѾڻֳͨǿƥս
ɱ
Ȼ֮л޷㣬ԴǼκֻһɱ֣ѾеĴǣ޼᲻ݣ޲ˡ
ɶ񡣡
н˱ŭ
ѾͻƵ֮ҶȻûзκιʩչֶѾ֮ۺһոͻƵڵܹƥʵһΪתһ죬ŭ䲻ŭ
ָܣеĪĳ裺ôԼҲõľнǿߣô˵Ϊ綼ҪǿѹҶһСף˲ȫԼ
һɷڣޱɱԿֲȭ๥ͷųһ棬ɽռ¶ȼԽԽȡ
ڳ׵ͬǹһһǹӰգһһ˺ſռ䣬쳣̶
˼Ҳ룬ֱҶɱ
Ķң
κɣǵ˾нǰ«תһ֮ݺݺƣ18ȶԸ欵ǺŮٸ֣ڰڣܻӭ
ԲѾҪƿھһ18Ůǽɡ󡱣Ǻ֮ǰȡһ޵Ĺʽ

֮ǰһ˶һѾȻתΪأǣԷС
˭
ų213ԵĴڣĴѧŷɥġӵսʦ̿ɼһߡ
ƣǹЦݣӴ֮Ѹǰѹβɨ鹭Ҳ룬˫£ͬʱ
أ
أ
أ
ֻ𹥣
ɫ㱣𶯣ȴҲû뵽һ˲䣬ȻԸԼóĽʽ˵ʵ˫ȭһգ·ء
ǣһΪҶ򱣻ˣ׵˼Ѿȫûи׷ſֽţȿɲҵı֮ӲĽɣһθɾˣǺѪ
һԡ
л޷Ǹڳ׵ˣɱʽӼ򵥣񽣷ȥ٣˷ʤһն޾ĸ֮¾Էâֱ˸ĵĿƶǣǱҶ޽лҪ񣬸޴ӵֵ
йŹ֣ˡ
˶սĴڣѾ룬Ϊʲô֮ǰױɱˣʱ˿̾Ȼֻ֪ĳ˵ҪնɱҶҪնɱ׺л޷㶼޿ܣһۣһߣˡ


282 үκв
ڣ̤żʵǳסнס߽׻۷ףΪܹݵķܹط֮٣ĶԱϲ첢󣬾ǿҪս顢ǿȡ
Ҳ˵׺л޷㣬ȻҶԴԴǿսͬʱһγ־ͽ˵ĹʽҪ֪Ҫߵɱ֣ǲܵ顣
ǰ˱һѸӴĻ֮УȻ׺л޷ķӦѾ㹻٣ɵڶĹȫ˸գ׷ʱӰʧǰ˷֮زز
ġ
ͷᣬɱгԿ˵һҶİ£òײ˾طĻᣬԷĽƻ̶˷ŭбˣû˿ƴѪսľ䵽һֻܱĵزȴ޼ƿʩգ
ҲΪʲô׵ڶοƲסԼƿڴԭ
л޷Ȼʲôû˵ɻͷ֮俴ҶĵͷΪûܽǿɱնɱ
ģһҡ
ʱ仰ıҡ֮ҹԢСŮ
ͻƵڣѾΪһߵҶǰһҲǰһ
һĵطڣ˵仰ôһЩСͨṴһĨаȺÿЦݣһĵطڣԵøţѾһһж֮еǿġ

֮ʣҶ͵һٶȿ쵽˼¡
Ϲ㡢տ죬Լ˵ĻУҶվԭطûжһ㣬ֻסϲл޷ſ壬ʵҶʯʱѾ
һڣϵϢչ¶ûκιĶ۵ĻԶƿ˫ּٳռһץѾݵԶطɱ֣Ǳǰס˲нʺ֮ϣ͵ǰһƣֱץ˾ҽԺػ֮ڡ
ţҶ̫Ѩ赭дĺһȭž춯ص֮䡱֮󣬶Ǳ뺷ĺڵأҳ˿ӣһ̤ӡڶ˵ǻ֮ϣǿֱӺ࣬ĺ޻֮
ÿȥø죬һʱ䶼ҲΪʲôϹ߲ȫûпҶ֣ǿɱǡȥѪ磬žĿֱҶβϺˣη嵽˼ԭ
Сôѽ
տѹûеĹؼֻҶǸҶһ֮ƨƨߵǰһѱסҶĸ첲Լ쳣ҵֱϿɾĥ䣬װͰ͵Ŀɱ֡
ҶӵġشԡÿЦãЦô
͹
տһ²˵˻ˣҪ˼ҵأ˼ҿ޵ֽľУ绨ĴüľУϧ񶼲ļһ͸͹ը黨һըһһġ
͹
һգ꣬˵ķ
ɱˡ
ɱΣɶϹ˵һȴǸ⾪ĶǣϲΪ֪һ£ҲϹҵǧС㣬һ㶼䣬ϼնݲ紵ɱ֣ɱһһ
á
Ůϰ嶼ѾˣҶ˿ԥͷӦһ֮䣬һɾǿѾ֮䣬Ҫɱ
һȡ
ǸнкⱩǣ￴ҶѾɱһԼҪȻһȡ
ҶһͣҿûκԽϰߡ
˵ҶʵҪĨɱ˲ѣû䡢õİΣһҲˡ
ʲôץǣ
Ϲǰȡ
ЦûŮѾڴʡ˫ץߣѺܵطҵȶ˳ʲô⣬ҲʶĻ˱ˡ
㣬ô£
ҶжȻһüʵ
ġ
Ϲæ龭һ֮󣬵Ҷ˲ɱĳʲô⡭
ѽҶɱ
ŵôݲ԰׵ҲˮĿҶóˣôܲţ
ʶĻ˱ˡ
˶һۣɫζвζҶǿţÿ˶ߣǶ֮ǰѾ÷ǳŮˣҶ㡣
䣡
ȴǲ룬Ҷǲ˼ƶȻѹǿɨ˲佫Ŀ˻У쳣᣺ѵû˸߹ǣүκвҶҵۣĻòͷˣ
ˣһȳ


283 Ļĸģ
ˣ
ˣı㱻ҶһнǿƵһͿȴ˶£֮ͷģǰ׳ôʦǿΪҪŲԶǧﱼҪүɽΪѪ
ղõĻᣬĹؼôܹ˸ɱˣ
Ϲ㡢տû˵סϲĿҶսл޷ᣬ·һжκ¡
Ҷһ˵Ŀ֪Լ˵һȻĻԺҪ徲ӹˡ
죬һһƬǽػƳ롣
סػûã֪⣬˸޴ӵ֪
̵УԷȴ·һֱǵ١ԣʱ㣬ŮϴŸոյִﴨʡ˫㱻˷ȻɺϣЩ˵һһڶԷļӵС
Էȶ֣֮ٶǳ֣û©ատϹңֵز㲻ѿԷȻС
֮·¿ʱղǰǰҲŽӽµʱ䣬ԷǲڣĻڸ֣ЯķƷ׶ǲͣȻųǿĵ̡
һɣղŶ˿νġϡӦǵһĸǴǿߣ֮ǰŴϮ飬ǰǰͬһĥ㲻ѷı֮Ѿ¡룬£ղˣܹ֪ٺĻܣôʩչֶοʶ޼¡
˶ҶҲµûĻһεսϴʡǰǸط
ҶĻû˵ꡣ
İƲڳչôǸһֱڱҪԸŮĻǹʶĹӶѾ´࣬Ͼǵʵޣ޷ֵסǵսֵϮ
ǣԷȴΪǿߣ粻֮ǰʡ̶Ǹ۷׵ĸֲɷ֣Щڲһ֮֮е뷨ѵԷĿңҺͷӣΨһ¶
һ뵽Ҷɵõһ֮ǰ˵صһ壬干𣬵κһʵĸԸĳĻֻ̥֮ǰ嵱ޱòѡίȫ
ٶȿ˲ܲؿռ䣬ѹŷӡ֮ǰҪôǸݺ˻ϣϴ»ʮأɽ磬δֹͣսĽŲҪն˶үˣδؾûе֮һĴڣȻžǿʵֶκģҪԸжôĲף
ѵ䡢ᡢúϴкǣϹϵˣΪδ̳˵ݣ޹ǣô
ҶһԺǲͨ飬ȴҲᶨҪøǿ󣬱ΣĲɺִ

ҶԺǧͷȴظĳһϹŮǴε˵
Ҿ֪СһĹεĹտקŷȭһĵ
ҶֽǱңڹҰ
£
Ȼˡ
տҶôԸ⼫ƷСУҶս޲ʤĴڣֻҪڣϾûȥĿҲûн˵飬ѹͲŮİȫƨƨߡŵС鲽ŲŽ׵һԾһ˱㱧סɱź֮һ޴βһ˷ܣСףǺǺ𣿡
˼ңΪʲôQQϵİ겻һǺɫģôôѽ
Уϲ˵һ϶ɢĺΪʲôһأ
Уô࣬ͻȻ˺ûʲôرĸ룿ǲʲôԼӣܹܲ̽ңҲһͷС꣬룬꾫аˣ˼ҵżɾ槼أ
СУ˶˵һ嶼ǧĵŮӣΪʲôѵΪ˸õ𣿡
տڵƵѯʣرһ䣬ҶȤͬʣ԰㵽׹ĸģ


284 ɣ

һһǻָղŻβտǶԱֱˮҵ߱͵һܽӴˤǽһۡ
ȫܲˣվϵĻҳȵĿף粽ơ
ͷֱԲ̧ͷ֮䣬͸ƵĿ˵ѵǲӦһЩǷǳֵķӦô
׿㣬ҿǺ֮أ˵Ǹ룬ǵķӦҲҲ̫˰ɣ
ϹһתͷҶ˵ǰĻһôϻ޴ĺڣǽǵʵ̫ˣϷɵ¶ݣ춷־ٱˣһܵҲ˵ֿ˰ɣ
ֻϧЩǳͷβĴ󻵵֪ЩڣȴһֱŲ֪Ҫ˵˾͸ôж˿飬һӵķ档
ҿܳҵϣ
Ҷ֪Լһλǹˡ
Ҳ֪Ϲ㻹տΪᵽණƲʲôֻûûϰˣһֱԼڵһλûüԼһˡϹ㣬ΪŮѣ飬ҲȻġ
Ͼ
ǻһŮӣ߶ӦǿˣϹֻֽ²۵ļƷŮȫܿɹ
ҶߵϹ㣬˹ָֺõ㣬ҪòãȾȳǣһһвУ
һ㻹ںҵĸܣ
еŮΪ˵ȻЩţҲûеġ
Ϲ㣬ҶᵽԴԹһʱϸһվǿӲȴҲһһ¾µźţһװ̹״ӿܴϵ̬ȣ֪ͺã

Ϲ㻰һתףðСǣף㵽ǹĻĸѽ
ҶȼүǶΣΪëϣŮǱӻӺ棿
һıߡ
˵һ㣬һ壬Ǵ֮ǰɽ壬࣬ǿɾ磬ǹ԰ĺǺ꣬QQİ꣬ȫǰ˸Ӵκιϵ
򣬺һ岢ǴֻŮӣֻ˵ռıСټϲûκһкɣʷƩ槼һķṦΰʶԶﴫԲŵ֪Ƭʶ֮Խô࣬ҵĿֻһһүǶòٴүǶԺɡ
ںһĺϢΪһĴڣûζģտԣɢһ㣬Ҳһ屾Ĵ֮һ
ۣô˵СǾǴ˵ввŮ
Ϊʲôô˵
ţҲѾ͵ķǳôүǶ׵ĴүǶ
Ųأ
տ죺Ϊ˶ֻ֪ŮӵϲŻɢŮ㣬ǽ㡣Ʃ˼ûбкӿģͽдŮ㣬˵һ˵ɢǲвŮʲô
׾ˡ
ǿˣСװŵĶǳⱲ޷󼰵ģԼҪԼǵú۸Ӯ˼߼ԼԽԽڵĸо
ģʩչ񹦣ɣ
ѽѽҰɣ
տһ²޵еקҶĸ첲Сô˼ۣңֱǿ˼ҹ㣿˼ҳ綼ˣҪЧ˼ҶӴϧңôھôڰɡ
ҲŲҪ
ʣտĽκһĶڳһξߢģǱʲôʹ˵ʱĿϹ㣬ƻѺŽᡯҪǴӦñ̻˲ɣ
СҪÿ
һҶ˵Ҫıǽǵ⣬񡣡
ǱץϴҲֹ̫ۣ˭ϴڴϵʽ
С
Ӷͳֻϴǰһ۸ܲĵ绰룬˵һʲô״ֻҪȥ˵ˡ
Ǻã磬Ͻϵһ£ͶƱ񡣡
ˣҰһרСʱɡھҽԺһύ˺ҽԺЭ



285 µһ
ҽԺɱ͵ϮɴС
غߣ漰磬̬ķչҼ临ӣҶûҪ¶ˣûϣϹǱչ¶ŵĶϤ˼͵ŵϹԳػ500W
Сʱרλֱɴʡ

ͷһ֧
ҶΪһǻ𼱻ǣֶɱ
ڴһ۸ڱŭ֮УԱӿʡǣĵѰ׷֡
ѩɽ
߷뺣5364ףسǵһ壬ʣѩ
£׾Өã׳ۡƴʫ˶Ÿʢ޴˾дˡǧѩŲﴬľ䡣
ѩɽ´γɡͶžıۺҶѩļθ֡
Դḻƶء
ƺճɭַ⡢սɽȱĪĸɽ󾰹ۣããԭʼֺ滨ݣޣ겻ϵļ٣һ׳컡صĸɽȻ羰
ͨοпտտ죬һӿʣص롣
ǧף׵İң˸2׿ұ絶
ν۰ɳ첻ƽԷɫڱŨѹǡǷˮ룬ǲͬķֽߣΪظԭ򣬺Ϊůʪֲͬڰɳγص󣺡ұ仯޳
۸ᱻίǰѶϢĶַƣһп֮ϲһĽ磬ɢεĹⲨƣ֮гֳһΡš
üͷ
۸꣬ʷ֮УȴҲڰѩɽмϼأֻǹķ羰ѣŵĳ֣ӡ
ѵѰ֮ѩɽֻһӪıʵѲͨ취ţţ¶ѩɽĿһ
геòӣƲûйԥתҧҧ֮ͦС
ˣ
ŽӴǰŹĻһ
ֻɨһ飬֤ͨǰȻһһǳһ֮С
ôܣ
һİĻ֮Уһֱ൱ߵľԣ߲Żָ̧ͷӣһȴǴԭء
ߵУѩɽ֮ϣĵһоǻޱȵĻ
ɽ룬ɽ֮ǰߵӲݹľڣҰз·𶼱˸ɸɾ崦Ǽò֪˶ĲѲή֦ϣһȺѻɡķ߷֮䶼ǴһĨĨŨѪϢëȻ
ȻƸеǣһʵľ޴ʯ壬бǿնϵĺۼǹꪡᡢ桢ޡﵡȵȣɵĵ۱ȱȽǣ·Ϊ֪ȴ쳣춯ص֮ս
ⷽԭ
𡭡
һ޳֮ӼԶĵطɲ켤Զľ룬ܹĸоǵȾϵĴѹȡ
طô£
ȻǽΪһߣǰһлǵ߸˷Ƶ˼룬촽Ƕĺεˢˢֱ£㷲һżɵĲǰС
ɳɳɳ
֪˶ãֻһ˲䣬ҲѾȥأŲ쳣صķƣǰı䣬ԶȥȵĻߣҶľɸߣѩ֮޺У׷ɱһɹڣطѾ˺ɱ
һǣôܻһѩ֮ǣ
ƷЪ˹ľ
߼ԶĵطƵĲ֮ϣһΡıѩǣȻ˸һŲʵĹ֮ɾһ̾ΪֹȴǰĿС
û֮ǰΪصһǣԴ֮صġѩǣ
𣡡
ͻȻһХ
ţһֻ޴ƥצںԤ׵£ԷƷ͵Ϯֿͣиǳŷѹֱڵʵ޴ӷ˲ΣڵϦĶ֮С
󣬵˺࣬˲ɣҹȥ
ֵǧһ֮ʣһ𣬲ŭ


286 
ǿƥӰδ֣ȴ쳣Ʒâ޿ɺ޶ǳ

ͷޣȻ֮ʵǿᣬ˵֮£޴ֳ֮ͬɿܵη塣
޾ޣ֮бһ׹⣬Ӵצƺɱ
ùǱޣ
Ʊͷ޵ѹƵޱôҲþڵߣһ֮ǷӦ˹͵һֳ֮һֹ֪ǺϴĹǱޣӨӨ˸Ĺâ֮УùǱ޺Ȼͬʱǽǹǿˣͼ޶ɱľξ롣
ϾǴǿ˵ͷ޶ɱ֪ٱοΪƥС
䣡
ƵķӦס
ͷ޵ķӦ죬ƵĹβŸոձˣĹѾӴצգĻ£һлʵᱻĳֻ࣬궼ɻ
޵Ϊȼʵ̫ˣǿΪֹĵزĻȴ޴ӷֻ
û뵽˼򵥵һȴ㾪׵Ϯɱѩɽ֮һ磬ľ޵ΪȼǱǿߵΪ绹ҪǿɣĿãȻҷҲĿ˰

ڴʱǵִ֮Զȶ
ţһƮƮɷǵӰİѩ֮Уʿɾ˸žŲϼıѩ֮б
ֻٶ쳣٣գ֮ǰھͷвûκηȴĵһž޵ͷ­һĻ£ֻáءһͷǷһ¡һµ
ƣҲ˼һµѩ֮УϵĴϢ˰ʶԼʧ̬ϥأ˫ֱȭҪ˵
ǵһһε۸᳤ϣ˵ѩɽ磬˭š˵ɣұѩǣΪ£
˲ǱˣүӡҶͼ
ƹƬأѩǣǽڵһж֮Уʲô֣ʲôʵյһͨͨǿ
ͬҲҶͼ֪ݡ
Ͼͷ޵Ϊ֪ǿ˶ٱҶͼȴ߲һУ֮µʵУһ֮ϵĸǴǿߣҪϤ練Ƶ顣
ƣǰⷽʵȲѣ֪ǰҶүҶͼ
Ҷͼ˵ͷɷвգ޵ڶҶͼ߲һϹͷĻеҶͼˡ
һϲæүӣܼ㣬Ҳǲʹˡҷ֮
ΪҶǳСӵ飬㲻˵ˣڼɷ̻ظ˵˵ġ飬Ҳ֣ɣŸܶʼÿһﶼҪĥ·ſɳһȺС޷԰أ
⡣
ѩ֮£棬κǴ֮˶Ĩȥμ䣬ΪӶ飬һΡѩ֮֮ʵҲˣʵԿ⣬мǲй¶䡣
֪֮Σ֮С
һ٣ֹ
ҶųС޻үһҶΪϼ޻ܿƵ˼Цݵ˵ΪαѩǵôԵĵطֻҪһͷų֪Ѱв֮ͽУҪ¶磬ô
û
Ƶ󲻽ĵط

ҶͼЦĿԶָããɽҰϲޣ֪ޡжô
֪
ų򣡡
ʲô
⴦ռ޾ǳ˯ǿ֮ޣǿƥǿ߲µǿӡҲֻбɱķݡˣʲôõĵģżżĻ̥֮棬ҲøһЩĻ̥ţɫ辯棬Щ˺Щ޶ǣֲңһݣֶΪ
ҶͼĻȴֽű˼㣺ô˵ҲǹҽģʲôħаĻôĶ֪ɣ
еǣе׻˶үӣȻ˵ǡ桱Ͳ޳ôô


287 е˼
˫ΪϵĹʻȻ֮ǰһɱս۸£ӳСʱͶʹá
Ѿϵ۸ˣҶһгרִ˫ӹںͨг֮ʱΪŮ͵Ϯʹ۵ԭһ۸ػɭϽ䱸
Ȼ
۸ΪϵֻȻһֱûغشڵµ鶼ϤգҲΪʲôҶ˲ʶ۸ˣ۸ѶһϤòϤԭ
һѸӭƵЦݵλһҽܣ۸λ֮һһɵ˵൱һϣ̷ۡҶǻףǾǡȰɣ
̷һһѯʣ˵ݣʵҲڽһ˼ܵȷϡ
̷ϣˣ
һһӦˣҶҲףǴǰһΪ˾ȳŮڴ֮ǰܷǵǼһϴ󡭡Ҳٵҵġ
Ȼ
̷ۻ˴뱲ӣ˺࣬￴Ҷ˵ɫжΣͼҪµ飬ûнѣóһҵзԸλǰȥҶүܹͻȻָ֮С϶Щֲ
̷˵Цˣ

۸ᣬܲ
޶ˣ
Ÿոս۸ܲ־ĺ𣬽š䡱ĽŲӹɫԶһΰӰǳ˵ǰ
壡
ˣ͵ò߷ƣʺƸ԰Եܹϲ˲۸Ķӵ˭æ
ǻף
Ϊһλߣ۰ϵˣеĿⶼǰӣ첻µزµĻԵЩн
Ϊžڳ׵ʵ͸ӦڣѾǲĴ죬èһη壬Ҷԡ
һЦСһʲôͨ˻Ǻɣħֻ֣Ҫ޶־ͬϣҾͻϿɡ
οûĻĴѧҲôζַҵϼսԸر㣬СޣȻԹ㱻ڼʿΪ޲ó֮죬ЩαӵĵɲαӣСԾӡ
ұųֻҪϵ֮ɺ޼ɣӵҪ˭̫ͷ϶
Ϯشõмʹ죬£ְݼڣǵ׵ĺݲУԵøУԵˡ
л壡
׶һۣظõ²£Ҳſ̹ȻһС
СӣҶ
󣬵ߵҶǰĿҶһĨζЦݡ
Ҷһ˵ִﴨʡ֮ǰ۸᳤֮һķƱѩɽ֮۷һС
ܷؿƿû͸¶ѩɽ֮ϵİѶϢкﲻ֪ŵʲôòһЩܣδͬʱҲĥ˵Ҷֻô
κ˾ҶǵΣ飬ΪүүĴڶŭϳֲŶԣүķӦһһ֣ϵ޶ãڳһϹ۵̬Թۣٵ֮ǰ˵ݣСʱָ֮ս⾪ˣ棿
һžأޱǿүҶСһҲ򵥣ºֵܣԺƽҲһ
Դ¿ӿ۸Ϊ֮һһֱࡢﲢ֮ŲϹŶǷ׷ͻƣΪֶξ˵ߺ󣬴󲿷˶ȨѾòôҪĿⶼת֮·ϣ׷ǿΪĿꡣ
۸ᣬȻҲ⣬ԿѾĸ죬ǱǵеĶԡ
壬ʵڱǸΪҵԵʣҲǵش

дҶĻжɷѪᣬΪֵ߲嵶۸۸һֱеľ޶Ϊͷ­ѪҲܸεգֵ֮顣
κһսһĥ¡
۸һύϣྭս֪Ŀɹ󣬲ŸʶҪԣֻҪһжá
мΪ̸ûаڳһ߸ϵ̬Ⱥ˵ĺøУƬ̺һ¸飬Դ£ƿ˵ڵķ䡣


288 ã
ƿڷ֮ǰ˵鶼ǳصġ
رҶзǳھΡ
ΪĻ䡢òᱻǸضǿĻֳûץߣҲΪΪ˰Ůش
֨
ƿźҶвھˣһЩӵ˳
ΪһȺ˵УֻŹɫϢķУůĴϣ¾쳣һ߻ɫ˵ʲôһ߳ӣʱʱıڳ˵һصͣԼŶͷ
ڴԱߣһƮݣò㣬鶯ɬӡݵŮŽӣζŵµĻʱĴЦö
һŮҰޡͼô˵ߵУ˴㵣
Ҷһƿ˷ţµ˲ŷӦͷ֮䣬߻ඨ
϶ģǶˣ
֮󣬷ǵ췴Ӧ˴һĺ䡱һ±Ӵɱ籪һͺͻ˸ûѡܱҲ룬һȭҶϣ
СӲҪô绹ĥŵ帴ԭˣȥȺ˵һ˭֪㹷ԻĲŸոѣھҽԺܵʲôҶЦ뼱ҵı֣
ƨ
Ҷģ֪֮иܵµϢȻ𾪼֮ͬΪһڵĸ֣ȴĵοֻܲԼøɣ
һһҶĻ죺Ҫ濴ЦĻôŸϹ֣ɶ֣ǶҵģټӰѾһѻ𣬵ʱָͶͱԺҪŪǵĶӣ㲻׵ĸɵôǰɣδɵ
⻹ࡣ
һ˦ԼĳͷƤмһأֹࣺ˭Сô죬һŮһ椶øŮ㣬ֻٽݾΪǿһ֣Ⱳ椶ݲ㣬ָֻһѵŮ
Ҷǳ鴤һԺ۵ϱµҲȫǴѵأ
һЦ
Ҷ˵껰Ҳһ㵣͵¶һۣĶЦûѣһӣ
ͨ
˿Σĸ˵̫ˡ
мȺĵûͷơ̷۶һۣǿЦҡҡͷøǵ˼룬Ϣ˳˷䣬ʱͿռ䶼ǡ
еȳһߣ˷ŵĸˡ
ҶļһǼüŪ۵ĿѾӴͷվ΢΢ǷǸ崿ƯŮһа
ϴ󣬲һˣüͶͱˡ̹״ӿܴϣǲҪǶֶβſϽ˼ҵĹϵ
Ǵү
°һһۣתͷЦ֣Ҹһ
磬
崿MMߵǰǶÿСѣˮǰһһ󶨸ڻ˵˵213ΨһһֵܹеڶӦþǶɣ
š䱸ɫֿ£崿MMǰֻ֣ѾһֳPK˵ֽɱϴеĻⳤ࣬⼡⣬ʣԾͱǿˡһȡ
ɶɶƺϴΪ磬ǡ
崿MMһЦҽˡҺãǵµã󣬾Ͷڴһѧһѧ
˭֪ҽϺҶһлҪ
Ҷǰһ˵ֽͲҪ̻һˡ㿴ĳ࣬ٿϴⳤ࣬Բһǽһԣǽһ񡣾ǣҲвУǿɴأŲûκμĵ
û
ͦҶ
׶ǵ˵ͷʾͬѹͲŵĻ
ž
ž
ž
±һķӦյըëһһòģʲô취
ȻϺĳµҲС赱츮֮ĵһ˶ıϺĻ򣬷ĻȻҴƱһŮ˻Ưļһ˧˵˧һöٷ磬Բڻ¡
ǿòʾ֪ˣĻ򣬾ϲ˵ѵ֪һֱҵһĲѵĶ¯죬ٴĶһٳ
˿ΣҪж༫Ʒ


289 ֵ
213ᣬڻĴѧν죬֮ఢ̶Ƕꡣ
ǰֻе¡ףǳҶһһ֣˵ʵ״ݲ֣ûٳ״رǿĪһΣżһ졣
˶ֻ֪Ҫĸ˵һ¾̫ƽ
һ֮
ţһһĪĵĸо棬ı˲Ҫ׽ͷܿϹ㡢տȳ˺ѡ
Ůһ̨ϷĸŮһ磬ߴߴ˲ͣ֡
л޷㲻ϰֵĳ棬Ϣ˳˷䣬Ҷ޽ڷ֮⣬ֵѸٵľһ
Ҷʣϴôˣ
İɣûˣ
ɫ۸ᣬϵ겻ĩʼĵ̣ͺﶼɵѣеĸ֮࣬Ѱ֮˲󡣡
ԷƺҲϤһ㣬֪һұɱؽ۸ķŭͷ񱨸ʴ˲δ֡
ǱͷӺ׽ĺܣҲΪϿǡϵ˭֪үĿɲֻҪһҴһ¡ǣ裬˵ҵĵ̣Ҫվһ죬һǹ֮𣬲ò
Ҷ˶֪˵ĳõʳԹһҪǸΪв޷赲ľġ
һҶжһսǹϴ󣬼Ȼûʲô״ˣŵѾ㽲Һһߣ籾һɣһޣ޵;ͬ飬ûκβġ
սǹжѪǹƷ෨ֵܵԸڻУͬһڼי˽նɱ֮ģûгֵķó
ãҾȴ֮ˡ
²ûй飬ӹƷĶѪǹ󣬷һһâ켤ֻǹһһѪɷâ֮ǰڳ׵ˣǹеһĨʶǱĨ׻ɢ
󣬵ҧʳָξѪѪǹУһ֮˵ѪĲ衣
ճǹˣһ׹ǹϢ쳣ȡ
ѪǹȻӵԸ͵淨ټҵΪѾȹ̣ǿ״̬һǸʹǹʺҪͱģңӶҪŪס
кϷˣ
Ҷ˶һۣɫн꣬үؿζǳˣڼ䣬ÿ϶ԹгաջУˡ
˷֮࣬ºָֻܿƽˡ
ݻĳ˵¿챦ûгƷȻżĴڣҲࡣʹⷲƷĶѪǹʹʲô
׺ЦһЯķǳУҵĻ鹭ͻ鲧һ͹ƷҲǷƷ«ɰʹõ߲ΣԲȱ
ҶҲû˽أԼĵƣ֣жһȭף⸱ȭ׽赶ȭͬڹͷƷ½ף棬óǵҾͺƤռΪˡ
ӰƷδ֪ڴޱǿǱǻһ·ϴæרϽ⿪һӡһʲô״ڶ֮ǰҪһһζݱչأǿһս̲С
Ǿͺá
µ˵ͷȴü壬һֱ˵ĻֵУֻ϶֮ˣԵãҪԵУ⡭
ϴ󣬲õġ
Ҷ˵һţ̤֮ͨ·¾Ϊأϣһʱ䣬ȵε鴦ٰ壬ٳžˡ
ģģ
Ȼû˵Ҳ֪ԼֵѾóȥȣȥһ֮佥нԶҶĻתѾԤʾδԶӣֵֿٶȲսôܲ˷ܣ
Ȼˡ
ҶЦ˵ȻûѪԵϵһ·ȴǱֵܻҪףô鿪Ц
ûǾ빲ֵܣ
ȣĿȡ
ֵܣ


290 ҾǴУ
Ҷ̸ֵ
Ҷ˼һСĽΪҪȻ۸ڵе£ѾʼɢѲǸԷ˿δûбֳκиˮļУһǿʵǶһ֣ʵսҲܶһԱ̸׺󣬺ܿҪҰŵڣͣĽжݱչء
ĸ磡
ǰҵ·ϣһӯ
Ҷͷһǰһң
ҾͲ𣿡
վҶǰˮг˺档
ôܣҲҴ磬Ҳǰɣ˵ˣһƯСãҲ㱶й
˵
һЦ
Ҷ˵ǸǰսڼûʲôµĻҾȥչˡ
ôѽһ˵أü΢壬
ѵӡϲң
ҶһȴЩͷۡ
˵ʲô
Ҿ˵
˵磬֪ÿһθੲݵĺҽ֮Ĺ£ȴѧڲźסһġ
ҲҶҸ˽ˣƢҪһͿۣ㲻ͬʱ̣ȴܺǴһţҿĳҸ硢绹磬ǳΡǲʲôؾѽ̽£ҲҪ
Ҷˡ
ȻΪҺ۸СһͺŽԿ׳󣬿ͬǵŮѵš
Ͼ۸ϵһҶ󣬲񻪺֣ատϹͬˣ䡢ϹտߵһΪõĽã飬ʵϼΪ¶ģҲѹѰҰ취͸˴һš
Ҷɵ˵٩֮ģ˹ε崿ֽǣѵû˸߹㣬һкӸȤķ棬ѾԤʾźпϲ϶ԷͲһϲң
ô
קקȭ˵ϵ˵ˣǵϼˣҪҰҺޣһϲ㣬ʹ׷¡̸ˣǰϴ춼Ůͬѧء
Ҷ̵ģڵѧôǿүǲѾˣʱˣ

գգ˶˵Ҹˡ
ǰͲϲкӽӽң˵ûһǺö˲˵ֽšԴĴѧź˺ܶ࣬ÿκٻɨһ飬һĶ֣һҪжҡĸ磬˵Ҫ͵͵Ҹ磬˵Ϸң᲻㣿
ҿ
Ҷˡ
ν崿MM̬ϣѾˡ
õС˵˵ĸоʹĺûʲô𣬿ɱȴĲͬС˼ɶأ߹հ˹յľ͸Լһס
ѵνᡱ
ǸҡһҪչأʲôµҳ֮˵ɡ
һ뵽·쭵ʱڵĸƵģҶһη壬ŵĨͣѾӾܣһ̾ҵйʯš

Ҷʧ󣬵ЦĻ֦չü¶һ˿㡢Ƚ㶼˵ĸǸҿͦһ㶼ɫеģ̫ˡ
ӥĸˣһʱ֪ͨŶ
Ը󣬵ĿڽյͣһźС㣬ı뿪ˡ
òӦĻӥȴһͷ
۸Ųٻܣ۸Ҫ𱣻º͵ˣﲻ֪ҶͼǵŮӣŲ岻ϵ
ҲĳҶղ֮Աֵôɬѹη·쭣ȴԼδĴС㣬ͶҶ⡰ĸ硱ӡֱ
ҶġӼ߰ߡǺеŮӣղǺǱһ￫ͣԵĵУҶħĶ֣ʱ򡭡
ӥĥ飬ǲҪ͵ҵĺٵҵĻ㱨һ£չȥʱ˷۱

ڡ
Ҷ֪ǿ
ϾʱǸܷ޿ײϮ֪һֱչ䱸״̬иĻȻҲ˶һ㱣Ҵ飿ҴôûҾǴУоҡС͡ޣҶˣ
һ뵽Լġ顯ҶĺãϥѸټ˱Ӱ


291 ū
ޱȵĴʯڣөҫź⡣
Ӱں£ֻһ˰ƳĵԵøӾӨ͸ļڵһѪ磬·žǿڲϵĸһ
Ӱһķ
Ҷ޾ڴ
УҶ6꣬һκѩɽ֮ϵͽսʱͷ͵ıȴһֱĬԣǣӰҶ
֮У˵ѪոһյĶιһ㶼ȡ369֮ʱգýԼγһȻĬԱõԼнԣսзӳٷ֮٣սˮ׼Ҳǽʷηĵط
Ȼ
ֻ֪ȴ֪ͬһ˵
Ҷͷӵָͱ޲£ӵõӰһ쿪ʼԴÿʮѪιȻԵǶʱ䣬Ӱͨ鵶鶼ʳϣҶѪҺŻֹͣ
죬Ҳ⡣
âỮָʮξѪǵ䵽â֮һβһҲ١
ˣ
ƴ˸һĨѪ󣬵ݺᣬһš

֮УϲӰǳ֣ĿűӰүǳԼԦ
Ŷ
ҶüһϲӣҲ
ϲЩεϻɽȻһյطȴ쳣ǿ󣬺߲һֻ¯ԽŮӣԽܿɹĵ¯Ʃ֮塢֮塢֮塭ȵȣһ˵ίʵй
ǣշ˵˵ûԹҲܣɽκһָ㶼һǳүɽݺ֮ʱʹ֣Դ˵Ҳжš
˵ͷҶʾͬ;ͬ飬رǷ֮󣬸ǽһ޵ʲôʼնڴϣûκβͬ
˵˵ⱡӰΪʲôѼʲôͬ
ϲɫү˵ūһ˵
ū
Ҷ˼֮ҡͷ˵
Ǳүϸϸ㽲
ϲ˵ūǴߴΪĥʶ壬һںͬȴҲ֮ͬͬڣҲҵ˼룬ܹ˼֮ͬڣǱûκΪģǵӵߵʵ߶Ȼ˲˼ǣߵΪһףܻȳ߸һס
ٸ˵һ޵ߵΪھڣôĵūΪڣΪµһڣūǵ֮Сڣһκʱ䡢ص㡢¹ߣĿֻһߵʵҲΨһʹ
ŻϲĻҶһڰ֮еıӰ˼ңⱡӰбһϴĵūͻƵڣʵѾﵽڣ
ˡ
˵ҶŴǵҵĵ֮еūֽΣ

ϲĴ𰸲пޱȣֻ·һ
Ϊūʹĥǳ޷סĽὫɱĨɱ֮ʶѸЯһ֮֮񣬱ǿܶʼֱһԵ˵ĳ֡
һҶıЩ䡣
˻ϲ˼ū൱һĥʯǳ߱ǿĴУһɳ֣һ൱ڵʦɫһĴڣĴڱζţóԼǿŲܼūԸ˯Ҳκλᡣ
һŶʱըγֲһʵõĶ֣
Ī˷ܣҶ˵ϲӣ˵ǳ֪ūԼһ׵£ȴǽūܣֽ
ôҪϲ㣬ͬݺ޵вڻ£Խս練ơ
үǱү㣬ڵ磬֪ʲôʱūĵһս㶼δصֵˣΪⷽʵ̫ˡʵϣʷȻսʤԼūŲ˵Ž񺱼ҲǷëǣǿҲڱǰŽūܡ
ڣҶɫԻ󣺡ʲô磿
֮

Ҷֲòһ֮ıڣһССľߣŸո̤żͼǵ񻰣пô


292 
ڣ
ɾ
ҶȻ֪ϲͨȽףҪϲһһҲ᲻˵Ҷסֳ嶯Ͼ֮»ƣ겻ãȽ֪ԽԵĵ޴Ӱ졣
·ףƩ̵طʹūǱв棬ԺħȵأЩ赲һ߳ΪϰҪɹҪʿնһһף̤ʵصС
Ҷһ飬ͲǱƸ֮ˣָܿ顣
ǻϲһ㵣ү
ūƽľУûþսʤ׼ΪߣҪսʤʵϸѡңԽܹūսʤԽһշԺ൱ͬں͵з֣εǿ󣬷֮Ȼһ㶼ûнȸУ
ٽ
Ҷ˵ҪһһڵĳԣҪһһµūĴڶ˵ֻһֹĶ֪Ĵڣؽ̿࣬ʱˮڱˣôȣֲ
ˡ
¾ʹ˽ҹһμκЯ£ҪıǼҵս
Ȼӵ洫طǳ̬ÿͻһΣһʱΪ綼ҪȻµ˵ǲܵġֻܽӰĵһӡ⿪Ըһܹܹ䡢þȳ
ϲһYDЦݣյүҪҪүϻطƩ绶ϲϻһͺư˦ͷƮʱ˵ߵŮӣͬŴһӵǧȫûκ⡣

ҶЦõ˵ЩĵĿɹƭֶΣôʺֱˣүһֱǿʵ˵ĺòãҲǿĸһһһЩıƵֶΣ
ΪȻڣ֮۹⡢ڣ֮Ҹν⿪Ӱڵĵһӡ
˵£ϲҲ˵Ӱү׼ȷĻǳǿڴӡ;Űپʮŵһֻܽ⿪ŵÿһζҪ⿪ʮŵܹʮһβָܡ
һνⲢѣֻҪ㹻ˡ֮ʱ֮㹻ˡ
Ǻã⣡
ϲصҶԺ֮ڣٶȵһϢ֪չӰǰڵأ˫ֺʮ֮͵һһϢ˵ǻΪһҺ壬ںƺƵϢУֱγɱ䣬뱡Ӱĵâ֮С
¡¡
Ϣתϡ
Һ뵶֮ڣӰķӡȻӦǿҵײ£γͷ
Ҷ֪ĺ
ӰڵľŰپʮŵӡӵ䳲һһ۷޿ɺηľŵӡԶƶͬһֻľһ۾ᣬ˲
ıǾŵӡѸٻΪһͷɣ֮ӽһ׵ľ޴ߣ¶Ѫţ硣
ӡߣ
ⱡӰеķӡȷʵڣǿƥ
Ҷ΢΢һ֮ȴǲţ֪һΪһӰֳַӰ֮ĳƾУȷ˹
ˣ
ݺᣬһߣ޵С
ǾŴӡΪӴ󣬵ٶޱȣ޴ͷ­βҲֱҶ͹
ƣ
Ҷһ
޶ս16꣬նɱ޹Եеľ鲻νḻ
ͷ߻ǿ󣬵츳ž޴ѹһն£ǺϾߴ磬˲ɱ

һӰâɣѸӳֻƵĳȣգ֮Ǵﵽ߳ȣ֮ϣսܲŵһ
֪˳Ҷһܻĵ֮ϣһư֮ǳҶԺУУƷƷ׹෨ڸеһ֮ʱ߲Уռɶ·ţб塣
񡭡ƷƷ׹෨
ҶӶɵϡ
Ȼ׼֪Ӱڸ׼ȷһӦýеͬ죬Ҳû뵽⿪ŵӡѣǴƷ׵һֱӿԽƷƷһƷƷƷƷƷףĽƷԲĵزٽȥĻʵڲ󵽵ףǿᵽֵز


293 е
Ҷǣƽնɱ֮󣬾Ȼɳһط߼˼άĻÿƽһηӡһؾԼɳ
ܹ֮оŰپʮŵӡܹҪƷʮһΣҲζţеһؾʼϵĻʮطһӮ࣬ڱ˻ΪѰطĹУֻҪϵĴЩطܲͻƣʡȥ˲֪ʱ䡣
һ뵽Ҷиĳȣ֪һչֱһ죬ֳצһץ㽫е֮ץ˳֪ɨѶϢǴԺ֮С
еר߲ѣ顢ڴ֮ԽǿԽطǿȳ״̬
̫ˣ
Ҷ̾
е¶ѶϢԽΪЧԽãΪԽЧԽһŮ£Ҳ˼ȵҪʵҲͲ뵽ڵķӡ⣬ôɺϵĻֻҪȴԵ
ˣһ֮䡣
ߵֻͻػǿаԵʽܻΪʮУǿƥ
Ҳ룬Ҷеı㿪ʼͻһʽ
һУȫǽڶԵս֮ʱѸ͵ΪǰᣬԾǿΪֶΣԵзҪλһط
񵶣
Ҷһ
֣һڣնһݺὣ˸֮⣬ֱռ䡣
¡¡
һ
ڵҶȴüͷ΢壺ͻıٶȺϡҰеĵ˹·߼һģһֻӳͻͣȴûߵ棬ܸоɱ㣬ô£
ϲ𣺡ү
κһطмѭġԴؾȻǰĸָĶ߽ġͻؼĵطͶһ֡ҪһʽһնͷųӰĳ̶Ȳɡ
⣬УܹӰڵߣܹûӰʵʵĳ̶ȣǴɡ
ҪԲ磬ǾҪʽķвУָն֮ƲС
ʴˡ
ǰ£Ҫ˼սḶ́ĥߵսʽͼɣںϵĵ֮УǿԼڵ֮͸򡣡
ԭˡ
Ҷһ˿һĨаЦݣϲӣҷڻеõ
ǵȻ
ϲȻүɽݺĴүΪүܲģүѾͨˣԽǿζűүҲǿƵһпܣү᲻ĸֻҪһ鶼
á
ҶЦгһ֮һ㡣޷Ϊ𲽵һҲų޾Ĺâ
Ҷ뵽ԼԶΪһŵ˵һɱʮصɱͬʱһ˺޵ҧгݣ񹲷ߵĳɻޣɽӣ𾪡

Ҷ˶ݱչ֮УڼΪ硣
һͷǴ۽䣬ѺŮĵط
ˣ
ŲܶԶĵطԽԽգ֮ǵŮǰ
һڼ֮˳֣ͬһɫȺ룬Ȼɫߡ
Ҫô
䡢öһۣƽ
ɫ˵ҶϵԤϣǵδܽĨɱԷ٣ڻоҽԺ˸ɸɾ
ǵȻ
ߵƾЩͷ¶βİ࣬Ҳô
ŮȻ֪ҶͻƵ˾֮Լ˹Ϊ۸ѾϢݸҶͼүӣ֪ҶȻϲüҡ
ȲҪŸˡ
ɫƫƫͷ¶һĨпЦ֪Ȼ뽫˾ȳȥ
ͻȻı뷨ҪһϷǾն֪ô֣Ǹ֪Ķܷ죿



ɫ滰£һӰԿиֳȻһ֮⣬Ȼɫ棬ɫﵽʮɫϰȵ̣ڲŸո»ָ˵̫£
ҶǧҪˣ
Ůͷһɫ԰ס


294 
˸ƵģɷҲʵɷҲ
ӵϵү˵ĺߣһĶֵصĵͷϺаԵ˭ҸӷŸƨȺ˸Ӷ˵ǻˣȻս鵽۸ᣬ̵ʮ˴Ǹð̡
˵ЩҪô˷йүеĲʹ죿

еһʽͻҶѾ˻򣬵ڶʽػҲŵȴҲ̰۸ҪѰŮǸϵټӦⲻ󣬱񣬽״̬ٶȵ۷壬Ǵ˳
ԭ
ҶΪԵСӵ飬Ϸȴǲ룬һֱӥ֪ǧ𱻵½е۸´
ƷѾﵽ߳ҪǰĳѾҶӥѰһƥֲаĥӦøһƥĵʣװһŴһѰ´ȥ
Ÿոߵſڣ˵еŭ֮ǰʣ壬ǲǳʲôˣôӣ
ۣĸ磬ôͳѽ
ı˳ǵһѱסҶĸ첲СӿĸˣҲһ㣬С
׶һۣܲҿСô죬ѾͷˣҲ߯˰ɣްޣĽӺľУ
µȻһ¾ͺ
Ҷĵķ涼θڣر椷Ͻˮ಻ƺ֮ˮء
ҲΪˣһֱԼⱦ뻢ڣϾҶŮ֮䣬ҵҶ湻ĻǲһϼףҶԸԼøС˵Ժڼ
ôҲõǧС㣬ôܹôί
ʲôŮӾ͵ŮӵӣֶûˣٴΣĸҪѹһԶ㡣
Ҷһϴ˵ôô
ȴǲ롣
һѾͷԵµĺֱߣǷѾ㹻ҵߣɲɵҶĸ첲ϲֲ䣬˵磬һҲŲءĸǸˣҺܴϣ˼Һ˵˵ߺѾܿŲ˵ô
˵ãϲ磬𣿾ҰĸҲǺѽֲãֻҪҺĸϲˡĸ磬˵˵ĶԲԣ
ԣ
ǲԣ
£Ҷˢˢĸ̻ܵܰ˵۹⣬رϹ㣬Ͳġ顱һƯֽ˵ߵ֮ززЦҶåķ񣿳ܹݵֶΣɡ޳ܡࡢݡ¼˵
Ҷ֪ԼġӡѾģԼôⶼͲԽԽڣŵˮһʱԼҪ˵ԡҪѾͷվڶ棬һ˹¾ս
ҶãԼһϧˣֽԮһ֡ǰɡ뷨֧֧ҵӦһ
ŶҮҾ֪ĸÿҷԼԽԽϲô죿ô죿
󻶺ȸԾ
ҶҪ޳ˣǰǰˣԺôѵûע⵽һܰǧ˵Ŀ⣿
ߺߣ
ʵڿۣ´ʵ̫ˣܹġ
һת˵עɱȴǲҶǸԳƻս顭ȻǶµġ
ң
ҶָԼıһ㶣һЦã壬Էս飬㡭Ǹô
Ȼˡ
аҶһ۵˵ϵϣĸ󣿡
Ȼ۸ˡ
˵۸˭ǿ
ҶȻǵˡǶӣһŭ۸ҡź
ǲͽˣӿϵպĵүԷսȴӵֲֻᣬҪսСӣ͸˵ⲻŶԷǲǣ
ҵ
Ҷˣⶼɶ߼
˼ҶǷǣ㵹ã鷳ҪҪô뷨
һȡ
ƺ뵽ʲôҶ˵壬ʲô


295 


ҶĻƸɱڣȵǱ̫ͷ϶ڻ޶֣ץŮ޵
ԭһֱͷ¶β
Ҷɱһţޱȣ壬˷߿Ȼǻûиսô򵥰ɣһ֯ʲô۸ϵͨҲǰߵ˿ɣ
С
ЦһǿҶСӶԼθڣüȴ̬лҪ鷳
۸ḶΪڶΪۣһЩˮ档
֯ΧĳԱǸطļ塢ԱҪǲϳＯʽԻߡھ͸κһҪ;ϯУڲ߽⣬ӦϣУĺ
У͵ȵսԱŻҺ֮£桢ƣרִиָİɱ񡣡
ڻľźڼי֮ˣΪαǻڣɫ֮ˣΪͲαǾڣεĶ֣ǶнӴͽֹ
û
ԼѾϣ֮ǰһɫһǹŵҲϣǲò˵Щ˸ֳַսǲס
ҶҲ˵ͷȷţȺͺڻľǻǿĴڣζԷȻ۸ĵͼϣ죬ĵս飬ȻѾ׼֣һɳǿߣǳо۷׵ĸҲһ
ˣ
пҶ˵ȻƲûκ⣬֪ΪʲôԷӣյ鱨һɳ֣һΣͳΪϲĻĴڣӦöڵΪ磬˵ܳķӳڵĵȽս
ʲô
һΣҶˣĿǰΪֹ绹һ֪ϹŮǾ
ϹŮ֪νľڡڴʲôҲ֪ӶԷߵɫֱʵĸߵ͡
Ҷ͵еĶԻǱ֪һҶ˼ԵǱ֮ǰֲĶ֣ܲľ
ôܣ
Ҷо𣺡ſãǰǰʱһ£֮ǰͳ۷Ǵ֮⣬ȥѰôڵĳǿߣĪǣһͨһ֮ǰͲһ֧һֱ֮
ף
оһСһƺж״˽ĸడ
ˡ
ҶδԵɣֻ˵һɽӣһΣҼһ׿ǰͨǿƥһЩǳǴе֪
Ҷ֮ԻôƲ⣬Ϊʱڻһ¿̫ƽͷǲعͲΪ崫е728ʵΪܹȥȴһΪ730һֻ֮ѪȴǸո̤磬ӾԼҰĲţ˵ɱ֮
ţǵһ˷񣬲ֶγֵԲһ
ԭˡ
ǻ۾Ҳ۸ĶӣÿһԱķڷҶ̻¶࣬ûм׷ȥ˵ƲⲻĻӦһʱ¿֮䣬齨һа
Ȼ֯ĳԱغ£ͬܵԼ۷ױ㲻ͻƣǰؿԼķ򾡽˲ͻƵľ棬ЩѲ֪˼ǧϹŶޱۺҪͻƵΪµĲΣ顣
һ㶼ɣУѾִڵǿߣڵĳֶѾڣֻЩ˻ΪһѰ֮ǰܲأҲ֮ܲзʴ˲û֮УζŲڡ
Ҷǰһ壬˼˵漫пܴڣڵľǿߣ
û
ޱȿ϶֯ȼԲһ죬۸鲻ԷܲԶ׼ԷѾͨһ㶼֡


296 
ɫķ䣬ճ
տȺ͵ˮĿǰļϹǹУ˵һЩʲôնֹ
213ֵܻڵеĻûȻսл޷˪ģΪߵͷ·һϣƽ飬룬ֻҪҶʲôͻʲôһ㶼ӣ򵥵Щˡ
ү
ҪΪݺɽңǰ㽨ԼṦΰҵĴڣһڴھͰˣ
ϲʵڿۣҶиӵ֮Уཱུ߰ģ£ȴһ˫˪ͫһĺɸ֡
ͳһ̣ȼһڣ³һȦҶ˵׳־ɱϾҵΪŸոͻƾڣ˵ڣڵĸҲԶԸ
ҪһһڵĳԣҪһһΪսҲֻһһεۻȻ׿ܲ˷УҪ֪һɽһɽߣǿǿ֣нСĺòã˭˵ˣ
ôҲõɽˣȻԳƻϲȻʵôں޷£ϼʥŮһǶϣѪֻܶӣѵҪһ﷭ʱԼʲôƨĶ֪

һᵽԼ٣ΪʵĴԭ򣬻ϲʱûƢ
ϾκһǿĴڣΪ̰ɫ˶ɫһĨĸɸɾ˭ö
ǡ
ϲϾڲͬļʶܿʵҪү˵Ҫѡ
Ŷа취
ڻϲ壬ͻȻҶԺð˶Ǿ㵲ѣиҪ飬סĺ棬Ļϲ˵˵ĿⶼеϣɢȵĹâ
ҶͬȤͬʱҲȻǰԼ߿һڣǰսرܷǳͣʲôĳûֻǵͽ֮սƽ취Ҳһ
ϲԸ֡ĿĿ⣬ҪܱԼ߾ĴڣȾҪ˽Ǹʡ
ڣϱ㲻⣬صڻһոɱΪߵĴڣڳӯ
ڣһ㷲˵ʽǽܵ¯ھľս֮ķȱһߵʡĶйء
ڡ磬ǶߵĽ̶ϵͻƣһʣ޳еʣﵽһǰδеĸ߶ȡ
ڣ֪չ֣Ĺ̶ͨȡﵽ磬ԴʯΪͻһΪʯԽԽ󡣡
Ϊ磬ҪͻҲҪѲٵʱ䣬֪̫ǵ֮·ûкô˽ڵڵʾˡ
Ҷ˵˵ͷȻأ
ϲǻ۹âת˵Ĳطٶȴ򿪣ԽΪǿԽѰܲء⡢ɸѰԵԼʵʴ˱үƲ⣬һζԷǿ֮ҲֻڵʵʵϺ;ھ֮Ĳ࣬ǿ̫ס
үĿϻķ治˵ҪһΪ΢ߵľ赲Էսս練ƵģֻҪүλܹڶʱүļ׽󷨣ڳ׵ĸ֣үԽ󷨵ҲܽԷʵѹھ۷׵ĵز벽Ϊ
ʱϱү󷨣ɱȡһ򵥵ŰɱԷ⡣
ô
ûмϲټһһԸĲκ˿Ŀ⣬ĻŽɣʳ
ϲȻܻȵСӣүݺɽһţˣصκһֹġᱻ˵طǲţ̵ģ뱾үôҲǧ꣬û뵽ƽȻһȺڵС˵Ʋүˣүˡ
ž
Ҷ붼û룬־˻ϲһƨ
Ҫ֤ǿ񣬰ѽ󷨵ؾóһ¾֪ǲǴţˣҲֻǵǰ֤㲻ɺӵǿǣ
á
ү⼸ʶʶƣ֣



297 Ͼɽ
ҹ䣬߷ͷɫʵĻƣƲ㽥Զ
۸̨ܲͤ¥֮ϣֲƣгҶϣͷĿⷽԲһֱעżԶĵط

ƲֿڻյͼڵУһƵӰƮȻУٶ죬գ֮ǵҶǰ׵ĵطӰգƮס
´磬ô͵ˣ
˲Ǳˣ֮ǰɽҶһ֣ò£׿Ķ²ơ
²ƵĵһۣҶб֡
ԼŻϲָ㣬һ·߸ͽżͻƵڣȴǲ룬ղ²ͬӻ۷ͻƣǿ󣬽ݺᣬԶԶıܸоǿ
Ҷ͵ܣղʮ
²ˬЦһ·ɽҶΪλĸɽ󴨣Ѷ츮֮ĳɽɽ֮ϵǽɽ˵ãнʦдһǳ͡͵Ҹö׭ӦҲԶҴҸ˹
˵ɣʲô£ֻҪõΪֵĵطÿԸǡ
˵˴¶ʣˣ͵ܡһɽ֮Ϻеλأ
ҶҲ´磬һαλó¡
Ŷ˭ǰ㵨죬ҹ¶ܵҶҶĲͷˣ
²ư©գ֮ɱһѾָ֣Զȥ۸ܲȵǲãΪֱɱ˵
ҶЩЦãû뵽²Ҳ̵ֵز඼ûҪ󿪴ϵĶ֡
۸ܲд屾ͶԻ̬ȼΪ󶯸λ𣬼ϻ۷׵Ķ²ƵĽޱȿֲͻƵ˾ڣϸԿ£ûɵһҺ䣬ỵ́
´磬۸ܲһֵܱٵңһҪϴҵһλãҪְҶæ
Ŷ۸᣿˵Ϊϵ˲ٺ£ӵеүҲһֵүǶ͵ܲʱֹңǸղžҪ´ˡѹҪҵ쳾֮ڵϣҵȷȱ̫ԡ
²ս̹ȻĳԼȱݡ
ҶЦ´粻ʮͷ˽ʱյĳɾͣʱգǰ;ʱΪ֮һպĽҲпܣȴҲԷƱһλҪ´罣֮նɱǿвС
û⡣Ƴ񣬱Ӧ飬ο˴λΪ˽λã͵ʹɡ
²ԸҶһ
Դ˵йڻ̫Լһ˵ˮƽǸ޷Է⣬еҪ齨Լ򳤴ȥ֪ԼӦʱ
ڣ㰲һЩж²ƵǿǿˣҶò̾Ƕ¾Žе˼֡

Я²Ʒ۸ܲڣһ֮ʱȣ֮䲢û̫ס
ҶǽϲġĽϤ֪²ƣһͬһϲ򻯵ǡôܹǷӳǿս󷨣ʱٹȥܿǹ賿

ʡһϾɽλ䴨
ɽɽ617ף幰·ʣƲƣʱʱ֣ң续Сơ֮ƣഫɽɲݣʳ֮Գ˵ԯʵڴ˳ɣʱʦŵꡮһ֮ġʮΡ֮еġΡڴɽ
ս֮أϾɽصС
ҹ룬Ӱ䡣
紵ƷУһӰ֡
Ϊ֮Ҷ¡ס²˷ֱλ󣬵Ͼ̫٣Щģǲ˷ơ̷λλ磬Լ۸8֣14է֣ΡϾɽΧ
ϡ̷ϣȷսλãϾɽУ
û
ͬʱӦǼᶨ
СĽ䱸ȹ۲һ¶ߣȵʱٶҲ١
ԷڿƣҶòСĶԴǶǰ˸𣬸Ƕ䡢ŮĸΪѾĿʵŮֻǶԷΪץɱԼƷܿЩ绨񣬱ΪδŵŮ棿


298 
Ͼɽϣ𣬿ԴѶϾĺĳӲԣ쳣졣
һɽͷ֮ϣҶһʮ
ಣ
ಣ
ಣ
΢Ʒ죬۸гĻ۷׵ľӢƿն֣һŮнʮͷһŮǷڵʮͷٸ
ٵҵġ١٣
Ҷ׶ǵµĺֵܣ۸ڵĳԱ˳µ213УƻΪ١Ϊ١ҶΪ١
ˣǱǲϾɽ̽ӡ
µô
вδ˵ٸٵҵģС˽ϾɽⷽԲʮﷴ飬δκһ˼ȻԷΪȦףѾֶνɽһвս޳
Ͼɽأǿƣ˻۷׵ʵҲƿɴѾȷϾɽǿɱ֣Ҫһ
ģô
»ͷҶʵ
Ȼ֪Լ۸ٵңϵһĶֵأԼȨ˭󣬵Լѹںһ㣬̬ȽһоȨҶϡ
˴Ĳ֣ǵ¡
ȣ
Ҷ˸ǣҳѩɽ֮Ϻ͸ָʵһսɱľѶԸսġ
࣬ʵеʱ޸޴
ԷȻɱңȻʾ֣֭޷ɱֵУıǻˡľһм¶ʱҵٳʤ׷Ȼ°빦ԶԶǿĴСĶࡣ
ã
תͷ۸˵סûʲôٵҵģڣһжٵΪ׼˭Υ洦ãȿף
ף
ƵĿһֱעҶĲһ뵽ԼѩɽǷһУҶնɱǹ˰вǼٵģĪıҶΣΪλΪɲǰӣӦҲ򵥰ɣڴһս

Ͼɽڡ
ƶ߷ϣ͸󷨣Ҷһ˵һһ˵ƿ֮ڣȫ¶
һ˵ѪˣҶһһֱǻϾɽ֮⣬֮󣬸ǹԶһѵƥҶֲɣĻҵ˸뿪Ͼɽ벽û䡢룬ҪҶ֣ס
һϷһпϷȴǲ룬ڱУֻһѹ
ѪΨһ¶ɫµУһε⣬Ҷս飬ҶͼϹĵ¼Ϊḻһ˵ҪѰֶνĨɱȷסҪһÿΡھʵǰκֶζõġ
ȥһȥƣ¶һʮ˹
һѪˣɺڻľ

ǡ

ʱҴţתǵʱ

ŵϾɽɽ֮Уһεɫɷڶ𣬻֮Уһλ󷨣ֳӰ
žڳ׵ɫھҶһ˰׿ĵطͣȣҶһɽÿʱĨɱһŮӡ
ԴǼκ˵껰֮󣬴ֵĵͷߣ
ȻĶԻֻǾû֮ǿһβҶаѱڻУǿҶҲ󶯸ɸꡣ
Ȼһ˵뷨Ѱ֮״֮£ǲͶ
Ҷһô
Ȼǡ
֣ɱһǲк۵֮УĴһһʱʩչֶΣ˵
ɱ
Ҷһ£ƴ14ˣȫûκͣͬʱɱ
䣡
䣡
䣡

²һǿĽޣ־ҪΪǿɵˣˮƽɼһߡ
ҶĻŸո˵꣬˵ĹƲŸո𣬶²ƵĹȻɱʩչȫû뵽Ҷһ˸ҶԼ֣ȫûзڶ²ƵĽ֮£˺ƬΪһѪǿɱ
󣡡
һ㵣ڶ²Ƶǿᣬܿ㷴Ӧ˻ǿ߲µĴС
󣡡
УѼ«˲âǣѸٴ߶󷨣ǿвʩ˵Ѹ쳣


299 ˭˭
󣡡

˵ԻϲɽϻоǿĴڣرġһͺư˦ͷƮһǿΪƥĹŮֵס
ָ֪׵ڶʱڱһµľ磬ѾܹշźͿ磬һ«Ĵ߶գ֮ͷųǿҲ⣬18欷ĺŮӺո֣飬輤ֱׯϵϾɽϢĵȻͷſ
׵ľƿصһĻ򣬼һУķۺϢ˳һϯ𣬿õĴý飬˲ÿϾɽзĻһڻľУÿһŴˮ٣ٳԡ
ǺһĿֲ֮
ǵӵɶ޷ܵһǿΣԭһһͷ𣬾ǿ߳лŮг׳٣԰Σֱ
ڵȻǴ˵֮ʮǧôžڵʵԸͬȾǻڲεĺڻľȫڻ£ʯ֮Ϳס˳档
ɱ
ϾɽУǿ߲µ磬ڵһʱ䱻׵Ӱ죬ʧȥƿ֮ˣ󷨲ƣɵ߲ɼɭУֳһбʿӰ飬˳ƺɱϡ
¾Žƽʽ
书Ψ첻ƣ߽ս޲ʤУĽսͬá
ɱŭȲ£²һȣƷײķɽ
ƽʽһݺᣬߵĹֲһͬ⣬ɱϢ֮£ۿɼ޵ֿԭءĺڻľǱ²նɱ˺ѳһѪ˼䣬ʲôû¡
̵ģֵܣֶ̫̬ˣ㵹Ҳ
µ˷׷ױʾѹܴⲻһ쳣յսӦһսôô˶²ȫͳһŰɱһ֦㣿
ɣʵ̫ͷˣѹκһʱ߶ġ
ο²ƿ򽣵ĳţҶѣһĹȫһɱιûѾսĽ˸еƲŹ֡
²ˬһЦɫȴ٬꣬İɣ
ЩΧආ˭ɱһ͸㣬ĹнӴĴҲ١֯бսֲĴڣҪ˶ñճĪҪģСΪϲ﷭˴
Ȼ
ĨɱһаұӦóеΣκһаħҶ飬Ҳ֣Ǳĥһ£ҷ֮ǰԷնɱɡϾǿǳٶȿ졢ƻǿѹԼƣɱ㲻нˡ
˵Ȼ׶²Ƶ˼
淽ʽǹꪡȵʮ˰ʽ֮Ƴ磬п˧ˣз֮⣬ԭΪɽĹٶȺ͹
һ߿ѹԼĳٶȣ̱ܳǵһϰߣڽսгΪ㡣
ԡ
²ҪսһֱԼĽ۷״̬ҲֱӵÿγֶޱǿƣҶʮˣûСšԭ
û뵽ҪսڻҪʾ֭뷽跨Լ취˲С
һЦݣ213ֵܣǿĿɽ棬Ҫһ㣬δؾʲô¡
£δӦ£µȻǰһ磬һԾԾ˰׾룬һƬ˸߳ܵĹľкȻһѪǹǹӰ˺ѣ˻һ׮壬һǳɵĨɱڻľ
Ҳ
ͬһЦ
һʩչֻҪǷ˳ӵĵطƿصĿռص統УһжӲ֪һ鹭ֻ֣ѼƴڼԶ֮նڻľ
ԵģҪ˭ǰɣ
һ˶սԲԣ
ԼⳡսǶԲԣ
ЩһȻһͷͲ˵ˣôһҹ
ҶͲˡ


300 ʮ
һҪʲô
ҶĿ˽ⲻĵº׶һۣһ͸˺ɽѹկ˵һڣ֪һյĵۼһҪʹʲô۶ˣһ£æԭ˻
Ҷ
ͨеϸѾǳֵаڳŵʱУǲڻ¡
Ȼ˵Ϊߵ˵һԼʵɽ֮ѰԵָܲأƸʽķӡѰ֮䰵صķط֮أδؾͻὫϾɽһ
ǡ
£һһεĶͼŮ֣Ҷɣ֮ǰ̶ʡҶǻĸӹôѪ֣ǽӶ˲ٵĺ֣һθǲ˻塢μҺϷżҵŭ䡢ðܣΪľɷ֣ôܻûо
ǰѩɽ޾ޣǶµνսҶǳߣȻԷôĿŵķս飬׼ȫûԴΪӾµһĵز΢ŽͬΪȷŮľ԰ȫҶʱûѹեϲ˼ǧϼһﴫ˲ٺа
ϻ󣡡
ֻҶһһöŷۺ֮ɫķ׭ǳУֻ£ֻҪҶУ΢ö׷׭ǡ¡һѡ
ϻ󡱶Ȼ£ֱײڻǿϾɽµĵڶɱ֮ϣǿĺ¡Զһ֮У㽫顣

ಣ
ҶҲ˵ھ㵣һ磬鵶֮Уͨ͸ĵͷɫʵĹ磬˲ǳɱ˽ǰոеʡˣƷƷ׵ĳƷףȻΪ޷ӳеȫսҲС֮㽫˵ڻľһ
˲սҶŻعͷˣЦôҵֶҲɣ
̸è
µӶҪɵȥˣ͵Ĩ˼ǵҺץסҶļһ˷ܵģղĵɶ󷨻õķʽ߶ôûУ缸šԵģҪ֪ôõĻһƨҾֱһţ֤Ļɹӵ֮ս֮
ģҲš
ͬ˹
Ȼ«ܹʱ߶󡱣ĵȴǴ֪Ҷ׭ô״߷ʱۺĲˡ
ҶԼͷºĬһһǯסˣ˫ǳĵһӦҪǿ̬ƣԼҸɿǲܵˣһı
λүǷŹвУܹҲֻмʮŷ׭ÿһö׭׫дͲ󣬲Ҵ˲پѪ
룬ʱǲǾҽԺĳͣһѪˣʵ˵ɣҵӪ͸ˣڷڼ䣬ָܳĸ߸˧ǾԸô̵ĿҾѪĹǳɻΣ
Ϲ
°һǰ޵ıǶĿѾôҲһžʵߣӪ
˵ϻ
㲻ĥҪʦ붯Ƭôö׭һƬӣɽ
С
Ҷָ׭ǻ˴ѪɹģһƬӾ뻻ö׭붼롣һö׭5G
ϴ֪32G316G롣ϴҸ6ö׭磬Ҹ3öǵûͷӴҡҪǸҲѾģͷֱӰǵϵͳһԭ˭ˡ
Сӣ̫ˣϲɽѵӷһһԸо粻硣
Ҷһġ9ö׭ŸոһȴǼǰһ²ƳǰһĻЦ
˫ֱأҶĵ´磬ѵ㡭
²ƸҶһ㶮񣺡зʦͼʦӣ100Gûºһôݣ10žˡٺٺ٣ҪǲĻͱΪˡһһϧܸ㣬ûһ˳µٺһأ
㡭㡭å
лл
국
лл佱
Сӣ˵ɣٲΪ涯ˣ

ơ̷۵˿ɵۣǺεȵķ찡


301 ը󷨣
5ŷ׭3ŷ׭²ӲʩĴҶ10ţһһۡ
Ҳֵ֪ܶΪ䡢Ůôã³ʲôٽսΪȫ
ҲΪԱҪҶһҧָ2ŷ׭Ҹ˷ơ̷۵۸2ţǧԼѾûٴˣôʡһãǿߣصʱԱûС
Ͼ
Щ׭߶ʽ򵥡٣ǲı׭ڹؼʱϺܴó
ˬˣ
ֶ2ŷ׭Ҷ¡׺Ͷ²ƶһۣȻ²¼ģϻۣҶ˱ž˵ĬһۣͬʱаĻЦݡ
ôģ˵仰㡣һ֣У»񡣡
ıƸǣ˶һ
Ҷһô㣿Щ֪ѹեҡȻ˽صһóˣȻҪݺݵĸ㡣
û˳ǵĿը󷨰ɡ
缸ţ

ݵͣ£Ҷһ14ٶȳϾɽشƽ
ӣ
Ҷһˣ磬һʮڻľûһŭѡ
һΣԷϵĲȡȹθӣ20ڻľһսСӣ˸ſµ
ĵѪ󣡡
¡
Ҳ룬Ļǿ뱬ȣǵѲµġĵѪȻ
Ȼ֮ǰ⴦ָأһ֮ŨѪϢѸһѪĵѪӰ̳¿ǿֱǳҶɱ£꣬Ƽ产ˡ
¾ŽƵʽ
²ûж÷׭Ķ¾ŽרޱƵʽ⡰ĵѪʺϲ
¡¡
ݺᣬӣ֮飬ϷɽͷŶٵӰ˺һ˽һȻһ콣˸źƵâ籩ӣֱǺѪĻĵײһ
ǡĵѪ󡱱лҪǿ²Ķ¾ŽһоȻֵκκôֱǽʮףɫմȾѪ۹Ϣˡ
ŸʲôڣúϻĵѪ󡭡
ʵϣȫҪ²ѡ
ҶºһһǺպĴڣ
ȥĴѧҶĺ޺͹µĺͰԡ׵ͶһļɲǴ¯࣬Ƿ켫
ڶ²ƵӲһĵѪ󡱻ɣ֯ڶֽɲ֮䣬Ҳ룬񹲷ߵļһͬʱڳΣ䣬˲㼤ϻͬʱڡĵѪ֮ϱѶֱǽ󷨺˸䡣
¾ŽƵʽ
һ֮
һģһһνһġĵѪ޷ֱ֮Ǳ²Ƴ׵١
Ѹʹڶֹߵٶȣרٶȡ硢֮⣬ģգ֮ǳ嵽ǿǰڶԷûзӦ£ǵһöϻ˲伤ţٶȣĶͷһһš
һǳɵһУ²ѸٻɽУһգ֮ǻ׿ĵط
䣡
䣡
䣡

˵ԤϣϻǿȻǾڵĸ֣ѣֵ˲ըѪɻң쳣ǿͬ20ڻľ㹥ƶ֯˲䣬ֱըһ׶ֱӣëȻ
ǿ
տʼ²ֻǾáϻǳ棬ֲҪĹʽʹùҶɹƭ10ţȴǲ룬˾ˣ˲һս
˵ˣһУʲôһȺɱһȺڻ¡
尡ɱٽⳡսҼ䣡
ϻȡõЧγɵɱǰδУֱҶϲ񣬷©ĿٳϾɽͦ
սƺ̷۵۸ľӢֶɵۡ
ĸһƵģֻҪһĽͺ䣬ǿ߼ɱһ·ңȻûκһǿߵֵסսսӦ÷ɵôһɶѹǾûó


302 
¡¡

춯صĺ˷ضɽҡ
ҽҵܶڲ
ܶڣֻкŮ
սѾ˺ܾãѵСˣ
ϲȴҲŲε޾ǡ
ǵǰ֮ʱǱо˵ǿ󣬸ͲǾڵĸܶԸ˵ģҶǿҲܱȾߣܲģ
Ӧôˡ
ȻϾɽز֮ϵ˽⣬ûǷǳ϶жϣļٵǸһƽʱǷǳ˶ܿǶԷµһ壬ôô͹ˣⲻ뻢ô
ᡢãҪ̫š
ɫƽһЦǶǳ˽ҶԸ񡣡
ǸһװŵĶһǲܶõģʲôʱԹûбʤİգðʧĺǸę˽档ȻˣǾζѾ׼ӵӦһбʵ
һ٣ĵǣԷĿȷĺб
Ǹ޷ֵסҶĽ󹷼ǽΪвҶͷĻƢԥѡֿԣҪĲǵİȫҪ취⿪ЩһԷѰҲĵطС
ĹؼڣǵȻѾϴڳˣɻûѰҵͻƿİ취µǿطҪôܹ⿪
ǰ
Ů˳˼
ץʱУŮһֱ뷽跨ӳȥĺͳ谭һܵǿƿҲû֪ܹ򿪣ǲνȫ޲ߡ
οʵ֮ǿҪܶԷ֪飬ǲܵ顣
ףô죿

䣡
䣡
䣡

һĺâ磬Ⱦ˰죬ҫͨ͸硣
ˬʵ̫ˬˡ
û뵽̤ĵڶսʹôϬΪһţﶼ˵ȥ
˸ƣȻ˶ڣɱôûˣ
ģٸҼšϻӲЩ˵

Ҷһ14һ·߸ͽֱɱϾɽشƽٶ֮Ŀ࣬սʽ¿ǰδֱüԴ󷢣ֱһ˾Ҫ׭Էɱ̬ȫ̬
һҲ⡣
֮һ˸ӳĿԹ
Ϊ۸ٵңǽ۸ķ跢ӵ˼£һͻϻѾûˣԾԾԣתҶҪ
ҶȻҲ˷ܣһ뵽Ůڻ֮Σ֪ɱ侲ǿͻͷŶսս⣬֮ǰĻǿƥģʱ䱸
µĻҶûҧͷүҲ̫Ͷ˰ɣ˺òãϻǲˡ
ҶĽ䱸ǲġ
ΪһθֳˣѾϾɽڵһΪ׵ıܹӳڳ
µĻЩѪ
ԭǵľ籾УʵµĹؽ磬ֻҪҶһ̤бν֪֪˰սУ˻ڰй۲죬ҶǷЯڰУʱ׼֣Ҳʱսƻڲ֮ء
ǣôû뵽ǣҶȻˡϻǿƥĹ׭ܻĵطڣҶ˲֪׭ǿ֪ķǳǻ֮Уĸֶûʸ䣬ɼ亱̶ȡ
Ҷһ¾óʮţԸĲͺڻľڻͽ׵սǻӻܲۺ죿
ҲΪˣӼҶò뷨һɲļһɳǳ£ΪľУʴ˲òǰҶɱڳɳĹ֮С
ɱ
ûжһ仰ǡɱһۣѪߵȻɱ˳ȥ
˲ûзֶ֮֮ʱȻͬʱնпвĶ²ƣѪҲǲ˿ͣһԵֱ֣Ҷɱ
ƣȻ


303 棡
ѸͶּֿ
κһʱڣߵĿֲǿ͵ģرһЩŽޣȴڽἫߵļԶ²Ȼһٮٮߣ֮ʱսǹսĬر㳯ɱУҪڵһʱĸ󻼡
ǹʽ
Ʊʽ
ֹ²Ȼ׿ȴҲад
¾Žⲿظǹʽƽⳤǹꪡìüˡȡֳ֮ƱʽרΪƽֱޡѨӡӡü̡ذסơ˽鳡׵ȵȶ̱жȻɡ
²κ˲ֹףɽһˮƮиɻǿĽǺɱ
ֻɽڰбѿһݺὣγĽӰ˲ѱǷֱﵽŰپʮŵγǹͬĽϣһǿֳ񽣴ɱڸһռ䣬γƽɱ
Ѫǹ
ȴսǹһǹӰ˵һߵ֮һɱӰǹһǹѪ֮㱬һѪǹâ
Ѫ
һߣ˿ʩչĸǹһഫ;ͬһϵط˼ҲǿһɱڵѪǵֱ˺ѲأһҰһŭ춯أǵγɵľսȴնһ츫Ӱӳ⣬âңëȻ
䣡
䣡
䣡

ĵĿɲâγսң·ײһ㼫ѸͣĦ˺ѵĿжƵƵ̶ƣտµըѿ
βֹ²һεףȻЩϾɽɽΧϢǺһҡ
ɵУ
֮ǰ˵ķǳ
ҪôڵʵҪôĳط£ԾڴԲ۷׵սܹڳ׳սܳʱ䣬׿ԽǾϸѡһ㶼ҶͶ²ƲпܸǿҲһ
ȻͻȻѣΪһս쳣ḻĸ֣²Ȼ֮ǰ󿪴ɱ쳣СĽ䱸ʴ˵͵ϮҲ㲻͵ϮȫԸ£²ƾ͸оϵѹʵڲСҪԾڵʵʵѡѡѣ죡
֣㡣
˼棬ۺ졣
ֳֶѪǹɱ֮ǰ߸ϣһǹǻЩҪȴǼϺǿֱӱ˵ҲĲ᣺ɽһȻû˰ҵһ£д
˷ö²ƱѹƵļһ«ǵһʱͷԻɣâ֮18֣̬ȶˣ̬Ȼĺɾɫ裬ۺ֮Ķ켤˿鹭ֱ֣һֱ
¡¡
ɽһ壬ǿսǿΪֲԲȱݣʴȱʹԶ̹ΪֶΣȴҲ¼񣬸ʳߵ֡
Ȼƾѵʱ̣ΪһѪ֮࣬ѵĻǰǼ䣬˲ܴһǿȴǲ룬ǿĹƵУǱ˵ֵ
һӰ֣ǰ͹̣ȻһŮΨһո¶ڙ֮µ˫˪ȻȫӰ죬̬ĶǱ
üһŮˣҲҽժ£ñһ®ɽĿǲĻ⽫㷴ɽˡñûŮˣȴҪ쿴ǸС˵ݺݺ࣬ĽӺޡ
Բѡ
ŮһȣκηָһһâֱϮ

˼̫˼ˡ
ֹǶ֪ԼݣȻԼǰŪӱ¿ˣôζһͬǳԴȻ٬ȴҲ˿⣬ɫƴӭս׼



304 ˵
ս˲Ϣ䡣
ȻҶһ14֮ǰ󿪴ϣһ·߸ͽϾɽڷ磬֮˴Ͼɽش֮иƣһΪ˶ԸҶǳ˲ٺֱ֣ӵսֲŸոҶһֳ׽ļ˷׷׶ϣ޷
ѪԳ֣ҪҶǿնɱ
еĵΪŹ֣ǻĴͳսҲ󲿷ֵ๥ȻͬǺͨͥĲ˵ࡣ
ɾѼ֮ܳΪġûкҲûݺĵ۳ң˲Ŀֲ֮ĴڣһնҶһʱһ׹Ѫɫ̣ܿ޷ĸо
ȣ
Σͷ
ҶȻһŭХɢвɵֵͷģ˫ȭһ赶ȭǸչֵȭ׺͵âںϵĹϷչ֡
ԶҶâѸٺ󳷣˫ȭһգ˫Ȼһ뻤ǰĻǣ˸γһ磬Լ˸ʵʵܲ͸硣

һ쳣Ƶĺײ졣
꣡
ѪǾ޶ƽһһʼƾͲǿң̺һʤеļʽµĵײһ漴
һ˵Ҷ̧ͷ֮۾ΪУ赶ȭƷײ͵ĹϷȫ£Ȼʱס𣬿ȭâ֮ǳֳѼǰչȥֻѪǱ˵ֻҪٷιܽ䳹״ݻ١
ÿµġ˵
Ҷо赶ȭƷ½׵ƷΣȴǵֵסǱ˵ķâҲζƷƷ½֮ϣпƷҲһ
ͨһҶѾܹжϣѪȻһ̤ڳףǳȹ̵Ķ֣ҶĿǰǿУǿĴڡ
ڳ׺ڳףֻȽףʵȫֵȼ˵ĴڣǰԽ֮ս
Ҷ֪ԼһسɹٸǿֶβпܡԱ
ûԱ
Ҫ˿ԽɱУκһ߶еܹԱĴڶ켶ţһս

ǡ
ѪҶ˼ʱ䲢ࡣ
Ϊ֮һֱӹϽıоҽԺдҶ˵µģ赶ȭȻʶҲ˽⣬ЦֹҪ׺ùϷֱǳ˵ΣҶɫǾ㵣Ļ޲ߣ״̬֮µҶ

Ѫı˲ԣС˵һУȵҶֻ赶ȭֵһι
һ赶ȭӭһΣƷ½׵ķ᳹鱨Ҷֻһ׷ĻһҪֻջء
ʵϣҶľٶôˡ
ΪҶ赶ȭȻѪġ˵ֵΪ̫ֻ˵ġ˵̫ǿҪ֪һƷƷεķ½ֻƷȱУֻһЩСɶΪǾôѪˣʵ̫ϧֲǰܼǶûлӽϰߣʱȥ
Ҷ赶ȭѪʱı⡣
Ҷһǿֶζ첻κвԼվǸ߹ԭ֮ǰֱӽҶĨɱֱӽҶѹץػĺá

Ҳ룬ѪȻצһâĶȻŴһصĽӡֱǳҶѹ
ί
һѡ˵ɱ䣬λǱȫ̬ЩͻһϷҶ̬ٺöɵô󶯸λȴѪʵѹ޿κΡ
Ҷ֪״̬֮µѪһᶼһΪϲġĽ󷨵Ŧ޷ټǿ߽ȻҲ޷һǿߵΪ磬νǺʤ㡣
Ҷսḻֻ֪ҪԼʾѪһھǿߣȻ۸ڶҪԼܣʱԼĻᡣ
籾ҶǵжϷչ
ȻѪȻıսʽ֪ҶʩչһʱסΪһû˼Ŀܡ
ᣬˣ
ҶгˮȻȡУ


305 в˵ɱ
У
ǿսڣɹƭֶΣ伫
٣ҶϺеսо顣
ò׵ȵᣬȻܷŹ
𣬱ҶԴֲ飬Ȼһ䵽Ҷ֮С

Ҷڳ˲֪ٱİȻһԴԴĹ䵽֮У˼ľ֮ϵͼڶǼڵâ֮̾ᶯ߿ţ¶Ѫʺţ̬ıҶеķŭɱ⡣
ã
ΪھǿߣѪΣյĸ֪Ǽµġ
Ҷٻеٶȳˣ쳣ݵĿϾӣͷӦûзκιŸոսϵѪԺȻһеΣУɫ䣬ӡӲ£ȴѸͱӺˣĲս
ն
״̬֮µҶ侲ûΪѪͼκλš
һնִ̬Ⱥս޲ʤľĴǡ
Ȼһ磬ǿƵǰѹʲôĵȴҶıѾõһ֮쳣ǿᣬءһ㽫ɵķӡ飬һеݺᣬǻѪƶһŨѪҺȻŽȾ˺ҹա
˱
֮ѪվδҶίһۼƶǵۣȻת½ֹסֹѪҺȴ޷ں˿ڣ֮µ࣬ŭ
Լڳ׵ĸ֣ǰӸ߳һ󾳽磬ǲ÷ǿѹɱΪսͬḻޱȣȴȻҶȦףģնˡܣƶ˵Էӳ۷սγɵӰȫԺԲơ
Ҷҳ֣ҾͲ㣿ڶ˵Цɣ
ŭˣ
ŭ˾ͺá
ҶЦü֮ȴ٬Ǽ㲻ŭүôлὫնɱأǰѲ˵ͲƷҲͣҪʺװBɱεˡɹƭҲֻԸYD˲ķӳصһʼʹߣǺ˵Ұɱˣȫһ´үвУ
Ҷ뷨ɫȴǲмԴḡ˵˵˲в˵Ӹɱרɱĵɱľִ
кҶȴһȻ⣬޶õģôŭˣʲôʸŭ
ںһò˴ţƨһҶੲݣ㶼֪
дߵϣһȺŮס˵˧ҲϣǾʹңα
ڶߵϣһȺŮס˵˧ҳˣִңҲα
ߵϣһȺŮס˵˧ûӦִңң˧ק˧ҵĴϲҾԼ⡣
Ҫ뷨ĻôԲҵȡһǳֻŮˣǼƷŮȤ㣬ͷ¶β涼¶ııߴȥ۲Ϊʡƻ˱ү顣
սˣҶ»һѣ׷ܲˣƺ̷۶һļƤ񣬿Ҫ޳ˣ٣ٽսʵǵսĻҪȫû㡭Ͳһ㣬սǶ֪󰣬󰣬ܹܲԿ䣿
ͷ鰡Ϊ۲Ǽƽϣ
ҶͷһλүΪԸôҵԸ񣬼ƾеʵ۶͵ĿˣŷҵĸԲǣǰǿһǿһĶսʽô˼ɱĶ֪ⲻ׷սսԺսôսǶǶ

Ǿ͸һ߶Ъȥôݡ
ӣѵ㲻֪սôƫƫһ򲻺áˣ̫ʹ죬һҪܣúһ»п̷ʱҪ㻹ܹܲ˲ⱡ
£ѪһҪ֡
һȡ
ҶٶȺˣ֡
ѪЦھʵǰһֶζͽ͵ģڱǰ滨㻹˵㣿
үײȺ飬黭ʫʸ踳һͨĵһò˵̡ҶдʣǣɱңҲķڷ۸һ׾ڲһˣĲҲʱס֣ʩչɽɷַӾͽЩɸɾ


306 ûôɵB
Ҳʱס֣ʩչɽɷַӾͽЩɸɾ

Ҷų˺ԣͶ²ƼսԲ۷壬ܹԽ׷ӳڳսĸֶŭȵд
ҵܹӴڳսĻ֣һнڸ߽׵ǿ֣߳˵ܽ˷ַӷɻôĿ
Ϲˣ
ʵ͵ίʵȺһǿҵԽаȻȫӷ
Ҳãǲǿ߶үȦһһĽСڸĴ֮£ʱ۾Ϊѵİˣ
ŭҶ뷨֮ȴǰһһӵɫҺôĿҾôĿӣҲҸǻᣬʩչͨҪڷַ޷ǣǳ֣ǹԹ־ܾǡ
ߣ
ҶĻûֹͣԶ²ƵĽһƸͣۼ²ƾҪֲס
ģȺɾ˵˵ϵȻһ׵飬ֻʩչҵġͨˣЩǷ
ҪƤɣ˲Ҫ޵С
ҿ˵ӦýǿߣӦýСŶԡһ14ǿнΪߣһƽĻᶼҸ˵ȥֻ»ᱻЦ
ʲôƨǡҿӦĻŵĻš
ʲôѪʲôǰɣ㿴㳤һߡˣһһСģһѷ۴ںѡϷˣʮһ첻⡭Ƿصءȱ£겻ϴڡһų죻겻ʺͣʣġͷϳŵ»ŧ͸ˣϷĻджܡϼ
졣
Ѫǣ˫ȭ죬ŭ磬ƱȶǰҪ쭡
졣
Ҷһлӳⷽٵı뺷˵еġøĶ֣ϹΨһʶģΪϹǲĽʾ֭Լǻۣ飺ӵ粻ĳ֣αҵķߡ
Ӿǵʧˤľϴ»˼ԴͬĻΪ֮ߵǧĸֲʣѧҲоԭʼ֣NʯŨȵĳԭϣݵ塣ֿɶļһֻݵӾһӷ࣬Ȳ·߱Ŀǣ绨˧10ϣŮѵȥ԰Ҫ뿪򡭡
ѪˣҪɱ˵
һ룬ĳһ飬һֻӬȴҽзɴܣǺֱ飿
ˡ
²ƵĽΪ˶˵𺧲ҶͶ²ƽ֮٣Ϊ֮սԭ򣬶²ƳָǺ飬ֲֿǱ࣬ͶɱҪ²Ĩɱ
ǣҶһϲиİ֪Уһ벻С
˭ԸԭأѪͷ
οǿǻеǿߣѾмĸ֣ĸǲܡ
ͬһʱ䣬˵תһȻҶɱܲˣһҪļһ˵
Ҷап࣬һѪѹƵӲԼսҪܷӳڳսı̬ܹӦ
ǼǰеתҶΣʵû취ֻǰ¶ԼǿƣȻе䡢ŮҪСûˣʲôȥȣ
е׹ϵҶֵļΪǳ侲
ס֣˵ҶǱģ˱˭֡
ѪֹòӣԹ˻ȥ
ۼϨģͺڻľ˿Σͬʱ˸ԵĶ֣˻ȥ
ѪֱҶɭȻӣܽ˷ַĨɱɽɷɣеʱ䡣
ɵģûôɵB
һΣϲһõĻǿߣүոޣԵоȻôݣⲻǰô


307 
Ȼ
ϲĲмֻҶм
ûнڵ߷ϲ𲢷۸ڶҲ֪ĿǰҶ˭ѾĿǰֵǿ֮УҪСĽӦôĶ֪Ҳڿ˼ʾ֭ļġֹ׭󷨣Ҷб޻
˵Ҷԣϲ·ϵİٿȫ飬·ϵű֮˸ǿĵ̣ǿĴԵ
ү
һġƣɱ
²ϣϲ͵شһʱҶ
֪
һò״ĻᣬҶҪôܻŹ
Ѫ߸ϵĻŭЦǺá
үʶʶʲôɽ
ֵǣ󣡡
ԭˣ
ڳ֮˸գ֮Ҷͼ
һǿߣΣԸƵֶηսΪǿΪн׵ҶһУʱڣڵֶεĽ²ְܼʱ΢һֲס
ҲֻҶ£ðȫûķգϼŭӵսǿߣ¿޼ɵҡڽĻᡣ
ò˵һ壬ȴҲһѵ壡
ã
ȻưԸ޴ĸĻᣬһҲκα緢Ӱ֯ԾŹѸվλڿʮΪ۵ҶΪŦ˫Ȼһ֪Ȼչʮʹâͷף˲䱬ѿ
󣡡
Ȼ
Ҷ˫ŭ˾⣬ָӡһǡ󡱿ھѸĬһҫΪģչ365ҪѨţɰٴ޾˵ȣѪţꡱУȻɼٶѸĿɱ䡣
Ѫˣǡ쳣Ź֣Ͼɽ֮е֮ڿٳ룬ӵΪȻһδ䣬ܸоһΣϮҵǷ˿̱֣
ɫ΢䡣
ΪҶͬʱ֮ʱϾɽɽ֮ڳҶ֮лۣԭдеĹľ˲ήǿҰݶǿݻƣƬɽգ֮һ˵սľ
á
û˵ȥĻóȥˮܹ򣬱㲻ţڳ׵Ϊܹʲôˣڳ׵ʵܿ⡣
ʵϣΪԽǿΣϢĲ׽ԽС
ھԲܹӳڳսţܹǡ󡱵Ĺ죬ѪΪʵﵽȲεĴڣܲ
ֻ󡱷ǳ죬󷨳ɵ֮ƥ磬ȫ䵽Ҷ֮У13ĵͻƵΪ羭飬ҲԴԴϵĴҶԺ֮УڲϷ츲صı仯ڿɲǿȣΪûа仯άھڳ˿
Ѫ죬ǵȰȥˣ13ͬҶںϣ󷨵ãʲôط
δһ֮ǰǰѡ
Ѫ벻ǣʱҶеĻϲȴϲ
ڴ֮ǰʵʵĽΪʲôѡ񡰷󡱽Ƶԭ
⡰󡱣ǻϲɽ磬ɻ֮ʱһƥǿĸϻ׷ɱֻ֮жһѿռѰٵĽƣС桱ãһսΪ֣ʵ顱ǿƺ֮˼ڡ桱ò£һֱֻҪע࣬ԭΪ֣ĵݽߵĳ̶£ӦĲΡ
˵⡰ʮɼǿʩչһûϲΪһ˼ľ綼пܣֻʵޣֻڸֺ۷׵Ĺ߹ͬʩչ
ֻϧ󡱽ֻʩչһΣϲ˷
ˣȡõЧҲǾ˵ġ
ư磬ӿС
ҶڷһϰٴЩѾʱ˿ԴԴԻϲ֮͹£â磬Ϊ˵ڼ


308 ͻƣ
һĿɿڴģ˼Ĺ̡

ͨˣ
ϰʦ
ʦ
ʦ
ߣ
ھԲף
ھԲף

£
٣
Ҷӵе컯֮ڼµո¹棬쳣ǰδеĻ
Ȼϲǰһɽǿߣ뷲֮ɲƻҶƶĹϵͳһ֮·һ·ӷ̥ͨ˾磬ʵѸһǳɣգ֮ǵھԲףһͻƵĹؿڣ
ڣүƣ
ϲǰɷͨľвһСƣԸȫûеġ
¡¡
һǿƥĺըѿʵٶȽ
ڳѳɡ
Ҷ֪ʱ˿̴չ˼ɣͷŵ쾡£ޱĿϲĻӰȻһѪ޴ͼǻ֮ϵŮӶ˵쳣ɫȴֳ֮һͺ¿使֮Ūڳָ˵̬ЩҶĵĶֲס
̵ģϲӣѵ⻯ӰΪǰĻϲϻĹϵ
Ҷ֪Щʵĵʲô
аŶ
û
֮󣬵һθогĲһҲʧõĻϲ쳣·һ˵ɽ߳ƵһЩо鲪ү
ɲҪС˱үĻӰֻһãү˵ĿǰΣйչĻӰǿģû֮һүⷽдǿ֪ġ
ڵʵ̫żδ룬үҲҪͻƵڵʵʩչһЩͨ
ү
Ҫģүһ֮һͻƾڣм߾Ĵڣڳսү
á
һܹϴæԺұѰһǿҲڵĴڣ壬Ҳпܡ
ٺ٣ڵ㲻˱үθڣҲҪڸ߳үԸһۡȻܹѰǵǾˡ
үĿǰΪ˵Ȼүװܲء⡢ȴȥãʴ˵֮ʵΪҪ벻Ҫԥˣȫñүһϣڰɣ
û
ҶǳȻֶеһʽͻɹڶʽػҲһЩڵȴԶڵĵ֮ƴϣͬΪĶ²ƶȲˣҪ˵ǿսӵڳս붼ѻʯ
£ҶûгܣʱƣѺ˻ϲϣϣյ޾طڸ֣ȡһ
ҲΪʲôѪ֮ʱҶ̽˶ԷʵıԵԭ
һؽڴ֮ϣڻϲҶս͵Ĺϵһ㶼һﱳѣϲǿζǿ󣬴һʼȫԸ
£˹ؼʱڣҶӲа㵡
ȥ
ҶһȣΪ羫֮ඥϲǿƽܡ
нף
ڸ߽ף
۷ף
Բף

ǳ˴ҩһϲΪٶ͵զ֮࣬ʱҶϴ裬ΪٶȻҪ
֮ţү
ڻԲ˶㣬ǿƥ;ɵһϲòׯϱ䣬ϢȴǸ⵴ͬԭʱڵĻϲһ㣬֮󣬾ȻͷһϲϻͼŮ֮ս쳣ҡ

һֱ۷ĳǡϲϻͼâҫƣӯӯڣɫŮӸĶˣǻͺϢ䣬쳣ǿ̤ڳ֮
ϲ״ǧ죬ǰΪ缫ߣٶͻƣڱ֮ǰǺ谭ģּϾɽ⴦ɽഫָɽ治˵ڤڤ֮идǣ˻ϲ˯ľʶͻƵڳ֮ͻƣ߸ͽ
нף
ڸ߽ף
۷ף
Բף

ͻƵԲ׺Ȼֹڳǵһ蹵ǻϲǰιˣȴΪƷ̫ͣҲ޷Խ


309 ˻
ڣԲף
벽֮ңϲһͻƣڳס
ϧ˰
ڳǵϣȻϲӻԲ̤żľڳףҪԿԽѾ꾡׼ֵϾɽĵƵκֹ֮ǰź
Ҷ̾ϢĴ֮Ȼͻơǰ֮ˣʹ÷ƺƣҲֻͻƵ˾硣ϲӣһүԲˡҵΪܹһЩﵽڣʣһ̤ƱڸߵĲζпܡ
ү
ʱ򣬻ϲ𷴶ס˫˫ȭһգ»ǰδеĸ˵ȻҲбס
֪Ϊһ;ΪԽԽߣ֮Ĵ󾳽ͻƶΣաڵڼ䣬ҵή١֮ϣֱе𡢷ɻԼħ֮֮ȣ壬֮лή¸ֽ췣ûдȹ̸ɽٲ·һ
֪ǿȵı֣Խǿζ֪Խǿ֪ΪηıǸҵǱү±ͻڣҵǼֲסһͻɻ𡣡
˶٣ϲʮͻƵԲףүǰյһЩǳطѾܹʩչӦĳ档
ǳط
ݴʴӻϲĿ˵Ҷ֪ʵ϶˵ǹ屦һĴڣ֮ݣֻǻûӦµݣһɽ۹ڿ⡣
ϲĴ𸴣ҶҲǷ˲٣ʵ¸ô˵㡣
Ȼ֪ΪѾﵽԲף㲻ҪˣУͺһ磬һʵڳ׸ֵѪҪɱ֣ס
ҪүֵĽƴˡ
ϲϾүֻһ壬ɱүԲٿؽƴѪһʩչҵܽү𡣹ʴˣүֻ֪ܶУʩչϽ󡯣Ϊѹ֮ʩչҵ𣬱үػǽɻ𡣡
ã
Ҷǹ֮ˣϲ꾡Ȼǲҵ𵽵ʲôҲϲɵѣ˵ͷӦ

˵ʵϴӡơʩֱϲ֪ͻƵԲףҲһ̵ʱɡ
УҶǼ΢գ꣬ƶµսƻٶɱһ֮⣬Ϊھڳԭ̤ȫûκα仯
Ҷǻڣͺڻľһѽ⣺ǵɵ𶯺ƺƵ֮ƣյ˵Ӧ൱ͲŶԣôŹȥʱ䣬Ĵɽήľ֮⣬ƺȫûӰ졣

ѵҶһ黹һȺ߱ħ棿
ô
ѪüĸŨ
һֱáơǳ죬һʼһֱҶı仯վǺ˹עҶΪҶûе𾪡
ĹؼڣҶΪûһ仯˼⣬Եøӽ
ӣɽô˿ͷһ㣬Ӿһ㣬ƺΪ˿δ㵽ʲôϷ
ѪڣҲ಻סĺ棬鲻Խʳ
ҶüһЦȻܵ࣬ɴ٬ĿǣҸ㣬ղֻЩӵ棬ûʩչɽǲţ
쵰
ҶԴǣ˲ɹŭһɫսǹһƾҪ֡
ιѪ˵Υô˵ĺһⲼ󷨻ûǾҪ֣˻Ǳðɣ˻ĻҲһΡ
㡭
Ǹ߸ϣԾڵΪܷӳڳ׵ս׿Խʲôʱͷֹܻ
ƫƫǰһһѵһĿֱ뽫һ򱬡
ûб˭֡
ѪȵҶٸʱ䣬󷨲óɹ񣬱Խܣʩһ̣Ȿͷ֮ޡ


310 ˵㻹ϣ
ʱ䣿
һΣҶ¡ס²ƵǶǹճһĨײĳЦݡ
ҶһȻģͷֿ˻ôģģ
ǾͲˡһǿҪֶˡ
Ž䱸ɫҶѪȻʵǿǿᣬȴ˸Ӵıûսǿʳӹ԰һѰƽĶ࣬ڽ֮ǰȸԷøӣҲԼһŶĺá
ģ˵ľ׳աүȰòҪΥѪĻҲĴܣһλλ߶޷ƨҪĻԺͱǰװˣʲô䣬޵Уǧһͳ磬ޣʱ򶼲Ƶġ
侲һҪ侲
ҶĻνһȫץסѪ̬߰Ҷ󣬲һǳԶԴѪп˸һ˿ɱȻʱѪ̬ѾǳԣԼʹɱֽĨɱ
Ͼ£֯ڲطͨһӶ޷ͲȱţĨɱʵ޹ʹ
ǣȴҲ޿κΣȻǵսܹǿﵽڳףվԽǵȲΣѪֶǶ֣֮£ҲֻޱԹҶף޵ǽһҧгݡ
һҶȻ
Ȼ
ǰǣûԡ
󣡡
ĿĴﵽҶŵһʯ˽ͻȻʹɱ֣ʱ˵һˣǴĻûϲͻƵԲսɲκóԸ⿴ġ
ǣ
Ҷٶȱһ
һΣҶڵ14ˣȫλĽԼеչ˳
ͬһʱ䣬14Ĭھָķɿ죬һԴԴ֪ҶΪģۿɼһ״֪
14Уơ̷ΪߣﵽнףҶ¡ס²ƽǴﵽڳף8˶۸սľӢӣŻԲ׵ʵʴǰ6˸󷨽һǣͬһʱ˫ָ߾ٹͷ󷨽Ǵ߷˼㣬ӡǴ߶˼ޡ
Ͻ󣬽󣡡
Ȼ֮䣬14ͬʱһ
ݣ
һ֮Уһ˵ĹâһŻҰǳһҶΪĳ˷ǻɫâ쳣ڷĹжɢź˵ɭ֮⣬ֱưĽϾɽɽС
ˣ
һ֮ٶֱһȻѹһǵ̣һĹŹֹâԲɿ֮ƷֱϾɽ֮Улǿߵü֮С
Ͻ󷨶˵쳣þߵΪ磬ʩչߵΪ߶Ⱦ̶ȣΪԽ߱ʵԽǿΪԽ͵ܵӰԽСһͨ󷨵УͲܵӰ졣
ڻǿУΪߵĪ
׳âü֮Ѹٴ֮һ츳Źǲ٣ӲĽΪѹȵ۷ס
ѪΪڳΨһһʵǿߣܵӰƺˣۡһһѪ磬֮µɫǼҵҵӲƻڲƣΪһ󾳽磬ӲֻܷӳԲ׵ʵ
ǿߣӰͬһСʵڻľսֻ½һɣٶܵˡϽ󡱵Ӱ졣
ӣԱʩչʲôֶΣ
ѪΪ߰ĵطڳ׵Ϊʵȴǵһ󾳽磬ܲźͷŭ
ҶãЧлҪãָ˱ԣȻһ£ɵ棬ҲǸ߹㣬һʩչַӾͽĨɱɽôΪ䣬սûһִܵĸо
˵Ѿɵ㻹ϡȻսкІ£ҪôһűԴһͷײˣӶ۵Ĳ


311 һ
սɻıǿԴ
ѪΪҶϵ̼£һĻᣬ˭սУǵûֶ뽫ԷնɱԷ᲼½ƴöԷʩֶεģ
Ҫ֪
籾һ˼룬߸߼磬統У࣬ǼݼпײϴԵ֮Գ֮ΪơǵȻǷǳǿֶˣһ߱
ǶԷһҶɺĵĶԶԷԲΪʹڶԷ֮ǰбҪԼʣԴ̵ķʽѪӶ·İ׳գսʽս
У
Ͻƴѳɣ󷨵ͷŶ͹Ե쾡£ѾȫˣⳡսӦʩչĵֶζѾˣ˵޷ǿ߻ܵĻҶҲֻˡ
ԣ£Եø˼ɣʽ󿪴ϣоĬ貵ĹâƷƷĿɽС
Ȼˡ
еǿ󣬵ı¶ԼıֶβҶսټĿǰԵȫ²ǰⷢĵزΪ׷䲻⣬ǿ͵Ĺܶʡȥˣɲ֮䣬һնһ֣ݺᣬȽѪ
ӣ
ܹ¿һµʱڣΪʵͻƵڳײΣѾ㹻˵Ѫų̶ȣʱﻹףҶֵĶϤԸư㣬ɱǣĴ󷨣ۣס
ҶǺϻЧųɱ׺ɱսУаīֱѪëը˵һʼ汾
ǡ
ΪһȻϽƴӰ죬ѪվоԲ׵ʵҶһ14˵̫࣬Ҫֵκαˣڵ졣
ҶɱѪ߳Ҷۺ죬ΪֳװBǱ˵ǽУȻҲʶҶеǿ˿ҵֱ̧еĺһնҶϮɱ
Ҷ㵨ϷŪҪ
Ѫԭؿһδ£ڷҪǿơ
Ҷһˣκͣᣬͷ֮䣬׳һˣ֮ǴһĨЦݣѽ裬ڲſǰҾһֱϷŪ㡣ԭΪ˸ǿƥΪ꼶ĴڣӦʶŶԣȴû뵽ȻôòŷӦ¶硣
˵ӦһԼıأӦñһһ̣
ŭŭ
ҶԴ˵ִ˲ˣΪͨ۸ĵ͵еϸҶѾʶһ˲֪õ̱֯Ȼǿµġ
Ѫͬ죬ҲѶϤδ̳ߵݣΧչһϵжܡ
ƣ֪֪˷ɰսڴ֮ǰʲôŹȻ̸֪֪ˣȻҲ֪еĵơ
񣬻ϲͻƵԲףܹʩչһЩΪǳκһж׵طʱ̾ӯлʱضԳ֣ҲҶ޿ֵԭҪϬԴǣѪĵƱƳ
£Ҷֵԭأȫް̬һһеģѪб¾ͽǿñү㵽ʲôΪ̣װ󡣡
ǿ߾˲ô˵үͶһͷܻɱǧǧ򣬾ǷһƨܽĴȫɱ
˵Ҳھ͸һᣬ3000Сүվ˿ô˭ȶһ˭ӡ
һϡŹֵµս
رǷƺ̷ۣǴһʼ׼Ҷ˼пգһʼս֣һԻףǰľ棬ŵҶ仰˶ˣүΪɼô˼3000УͼŭԷҲôţɣ̵ģ˵˼һˣǶˡ
ⲻǰǷ


312 һӲ
ȻҶĿĴﵽˡ
֡Ҷˣɱ⡣
ѪײȻŭҶ̣һǴˣҲˣ꣬Ϊһ·߸ͽͬвҿԴ˵Ǹ̳Ҳǡšͷʱܹ
ǰС˵һضð̣ȴƫƫҺײʶпĵط˭ȭͷ˭ǵʲôģԵʵǰͽ͵ģԶԶȷ˵սҪò̵Ķࡣ
ȻϽƴ󡱵ȷɲӲһ󾳽ΪѪоԲ׵Ϊ磬Ȼûϲ𶼼ɵҵѹ޷ʩչţսҪĨɱҶһ14ˣ練ơ
ɱ
ͱһǹ˼ѪıŭµɱͶ֣ǧʼڴѪɱ⡱ЩʵҶһۣΪ޷Խļһ̻ŭȻ߷ΪͬʱһȣЯµͺڻľȻһߣֱ13ɱ
ս
ƴĵ¡ס²ƵˣǻҲ˿ҶŴŭԷĿģĳԱĸĿһУܵҶڵƵ裬һؽ֮ƣ׼Ȼ֡
²ƽݺᣬ
ɱ죬оȻҪڽһس棬նɱ֮ǰ˫һǹ壬ЩҪǹ
͸Ƿè࣬VSҪɫŮ²ѹկˣԼ⣬ʮ㣬ȴ˭κβˡ
ơ̷۶Ϊߡ
ǰ߳ǿǱޣʹһꪣսḻ׺֮ͬʱ·磬սɫ
֮⣬۸ᾫӢӣȫǻԲ׵ĴڣڻľΪһ̶սһɣ˳ս֮ǰǰţһʱ֮Ѿѷʤ
ֳܷʤĹؼҶѪϡ
رǺߣڳ׵Ϊ磬Բ׵սһҶܱԷֱܻӱɱѪʱڳƽܿͻᱻơ
Ѫ굶
һѪѧˣ֪Ҷ˵ݣ츳ԼԴ༤Ȧףʲô˵һǴ߶ǿᵶ
£ѪѸ͵ѪɫӰ籩˿ԶǵȰȴռ䶼η壬ѣꡱƸң־
ϲӣ׼ô
ҶɫҲ
Ȼ֪Ѫ̬𽥸ı䣬ʱԼ˵ʲôãɶı䲻˼Ѫĺɱԭأɫ֪ʵ
ôѪҪľѪԴ⣬֮һɱǻϲһﲻ˵ȳ䡢ŮʱֻֻøȫûôĶ֪³Ķɤϣһ޲ߵĸоȴҲᶨºľġ
Ȼһʵ˵ĵط
үġ
ϲʱ˿ȴҶ֮磺ûҵϣԸѡ
Բ׵Ϊ磬ү˵̫ǿһЩʱж̣ط̫٣սʽ̫һүʹ˿սϾ˼İΣʱԱ͵ÿԼˡ
ҶһҪ¾ƾȣֱһＸƣõģսôүôҲսеսľУ
䣡
ҶͻϲѸٽ֮䣬ѪƴġѪ굶ǶȻɱ
Ѫ굶˵ǹŹӿĵУ͵֪һһУЧǺ޼

ȵľᡣ
ѪĹɱɲ֮䣬ҶȻŭĿԲɣһ̤365ҪѨ׼Ѹͳ¡֮俪һţһⱦľҹâ֣ϲ78ͯӰǸ֡
Ȼòۣǰǻʵɽǿߣսḻսֶθޱȡ
֪Ϊ壬Ѫ굶֪޶ãֱ֧һβƵķ磬΢΢һ̧һӣǹ
һӲΣ壡


313 
һӲΣ壡

ɶ
ɶ
ѪΪսСرǱҶѾõġ˵ɱ
ţϲճ֮ʱҶҲˣˮʩչһ룬Ҵںɵİ֮УȻӻϲдǴ˵еġǳͷһһ͹ӦͨһǱԵ˵ϣţ档

ϲһΪϲĵ䷶ҲżǧΪɽϻĲɻ͵ûٸɣյطУϲϻҲǳľУ
һͺư˦ͷƮɧBľУ
ʮӡרΪܴ񹦣ȻʵڲզأҲʤھҲǣ
ǣǡһӲΡʲôط
ôҲɽǿߣյطӦȡһЩƩ硰䡱޵С𡱡ȵ֮࣬©쾡µطô
ͬģѾ֪ҶеĵµˣҲܽơʩչǰиɻײǽĵطڣôѪòƺǿ飬ͨΪսԲ׵ĵز޵ϣҪҪʹôʧ
ôôүҲһͷг;ط
ţ
壿
ͬʱ
ΪѪֵ浱У˲Ϣս״仯ΪУɲ֮㲶׽˻ϲϢҲܵǰͯΪ磬ͫ׶ȻһһЩ죬ȴһʧ롣
֪
磬ƯڲӿȴеĴ֪ͬڵ˶˶壬𣬶Ǵ֪ͬˣһ֪屻ݻ٣ڣܹػ
ҲΪʲôѪڵһʱ䲶׽ϲǿƥϢȴԭ
Ѫ֪ǣϲ岢һ壬һӵ桢طġ飡
ࣣ
ࣣ
ࣣ
ʯ֮䣬ϲѪĵһνײһǰ㾪춯صƲûзֻͶʯӵƽ棬ˮĲ
һ࣡һۺâĽڻȻ˻ϲǰһ赲һ
ڶֻ࣡һ֧糺֮Իϲ֮֮˵ĹŹӲѪѪ굶ὦ쳣赭д
࣡ȴ糺֮練ƺѪѪ굶֮ʣȻڹ·ߵİ;УͻȻ۹ճһ˾̾Ļ֮һġ
ı糺֮仹ҪŹ֣ȻѪѾʶΣգ֪ݻٹЧıԣǱ˵һǿĵɱȫͬʱһкǧѸͺˣȴ𲻵˿ãֻǵ糺Ѫ֮С
¡¡
糺ѪźǴҺ֮űܹĸоѪϢȻʼս֮⽩ӲΪԵĺȻǶһһ졣
ҲطаŶ
ҶΪʱ˿쳣սϾɽս֮ϣΨһһ¡ġԹߡһпʱɵۣʲô
ǰδδţ
𣡡
һҰһ֮ѪɤﱬĲĵġ䡱ĵɫ࣬ȴǻָʶ彻ӵŭӻϲ𣺡壿㵽ʲôˣΪʲôطȫ޷ֵ
ƾ㣬ûʸ֪үš
ʲôӾʲôūš
ҶֹţΪսͣϲĸ߰Ըǲ˵һ仰ЩѪѪû뵽үġһӲΡطûΪ£˵һڳ׵϶޷һɱ
ǣֻҪֻҪҪͨϲܴǵޱȼӲֵסүĺϻ
ȻһӲΡУǱʩչһӲꡯգȥ
ϲһǽԲ׵߷˼£жĶĿѪĿڣղ糺ĵط֪ǸطרעǰδеļУȻһָ
һӲ꣬ž
ٱ䡣
ϲĴޱYDָŹֻѪǴ죬βֹĻзŵĲһ


314 ն꣡
ܶڣɭģȺύ֯ɱ
Ѫӵڳսǿ߲µĽ磬һ޷򿪣Ҳζţһֱڿ˼ڤҪ죬ΪҶնһ˿Ŀԣǲڵġ
ಣ
ƿݵأһӰ׹鱪ڶϻ죬Ϣǿңȴȫ޶ã£֮ܶ⡣
ɬü䣬һ˿أһҶ޽ǳУף˫ֽ۽һȡ񽣷ֱͻ
¡¡
춯صڵ֮ܶҡضȴ˿δ
ʲôˣ
ܶڣǻ۾Ĵ˶ڼ˼棬ͻȻľƾһ𶯳
ѵСѾǸи֣Ѿˣ
ǰһܿԼĴ⣺ԡ
ϷսûнһҵͷԵ˾սͷ£СǿɶԷҲܻзĵ
Ӧ޷㣡
ǶԣԺвı㸡ֳǸĬԣȴΪɿꡣ
Ϊ俴ҶȻȱֵܣɱϾڶʱ䲻ܽӴˣʶĸҲޡ
Ȼ۸£ΪµԭмѣһԷԮǷµծ࣬ȫͲҶб˲ռ˵ķɣܿɹĸıһԼԭ磬ҶҲδػ۸ĸ֣Խǵֻл޷㣬Σ׵ܵܿϡ
üǣղŵײ֮ԾǸĸ˽ƣ޷ʵܹ𣿡
Ҫġ
侲쳣ǿ󣺡ȻҶǸһ˰ţȻ׵İա
ʼ磬ȴҲٵǣɫɣ¾ֻˡ
ҪģֻǵȴȻ޷ѾѰطôζεİ¼ܿͻһ
ǣֻΪĸо̺ܲˬҪѹ·ôҵĸطС˿󣬾ǰҲҪߣһطҿǸʲôһҪ̤磬µطҿɲǱԶڹ¾սľһλУˣѱɿĸ֣ôܹĿҵǰ
Ҳһ
ѿڶԸ𱬣վ˼ȵĸܣûô¶ǣߺһڶæͣҡǸΪһ񾯲죬ִߣǷߣҲҪץЩа߼ȥΰܹά˵ǰɣ
㶮ģ
ҲҴһ
ȴһãǻ۴ӱ￴ѾҶĹϵ岻Ҫǰ˵̹ԣʵ̫Ϊˡ
ǣĸӳ󣬲п̶ȸǲԤڣԶԶǰǧСֱ˰ܵʣʵԵΪҪ
ξ񣿣

Ů˵ĵǿµġ
ڽ֮⣬ǵɵӰл޷㻹˭
֮Գ侪˵Ʋ£ҶĶУûкʹ󲿶ӲսǴϾɽɽƵѰҺͽŮ񣬷ǵȻսл޷ŵļ룬ʤǻܶһɡ
ǣڳǿ߲µĽ̫ǿĿǰʵξȫ޷𣬿ޱִţβĻӽͻƺˡ

Ͼɽء
⡭⵽ʲôΪʲôȫ޷ֵ
ϲһһӲΡ˱̡һӲΡ֮ġһӲꡱһи԰Ե
ֽ֪ǿɱĹ˵ѪľһٵĸоԺ֮коԼѪҺٶȶȻǿ˰ٱٶȣ½Ѫܶ꣬ޱߵϢ˼룬Ժ֮кŮ˹ɽͷ֮ҵһɲȼգҪаŶٶȹԼ˵ľ
ô
İ
ѪŭҪǿµޱӺгȴǾԪ˥ܡ

ȴǼãϲǵյһָ˸һöۡһ޿赲֮Ѫڡ
䣡
ݿ࣬ѪʣȴͬʱըϾǴϲҶûע⵽Ѫըɲ֮䣬һۺѪļϣһɨȻ֮ʧ


315 ٴһڣ
ˣ
һڳΪĻǿߣôˣ
ǿط
ҶڳУһпΪеĴڣԭ߸ĿһУκ˷еѪȻը𣬲
ȷǽսʤȫڻϲϣ޵ĺȴҲ룬ƽʱԸļһֶôǿ󣬽оͽһնɱֱѪѪɢû׵׷ʲô£
ϲӣһӲΡ͡һӲꡯʲôطΪʲôԵôͣ
ط̫̫ǿ󣬼ֱɱΣҶۺˣ̵ģϲӣү˶ԲԣôܱսͲҲǣôǿطѾľȻ˽أΪֺ˹׳Ժͬ޷㣬˴ɱ˻ϣһţ飿
ϲϻۣ￴ҶȵĴߣһĻţ·ԼһĻһүǶַһֱ쬵һļ¡
ϲһ˵ү
ǱүԸ˽أΪϻطԵƥΪ̫ͣĲȣǳɷɣʱ͵ɷʴһףǻ֮ˣ
˶٣ϲ˵ղűүʩչطϲˡһӲΡһӲꡯʽ֮⣬Сһ졯ǹԼ֡ؾ͵ҪǾԲףĿǰΪ˵㽫ط㶼޷
Ȼˡ
ﵽԲףϲү˿ǡ
ҪԲô
ҶһǣҺܺ棬ϲôչģ
һ׺ϻ򱦴֮һ
ϲ˵ϲ֪๥ֺһ֪๥ͬ
ΪһԾǿ֪ݻٹ֪ʼ߽ԷսȻⲿؾǿ֮ڣǴ߷˼ңһֱѪڵӻ֮УѪͶγը壬ɱΡ
ȱڣϲֻԱͨΪýãƩʯ𲻵Ч⣬ǶԵļǿΪ缫ߵʩչҲһñпܱԷطЧ˲ϷйԼлŮͷ֮⣬ƽ֮
Ҳ˵һʩʧܣʩչ߼пܳΪһɫħΪ˻ֱ˶ᱻǿŮԡ
ôаŶ
һϲ꾡ܣҶ˴ùĵͷط֮һøҵ³ôܲӣ
򷨹һκһطĴб׵ġĿǰΪ绹ԲףԲö룬һһҲû
ϲһЦȻ
ϻطöлŮһ֮ϣıǡ顯͡Щطڷо˵Ա⣬ȤССƬҲ޷ġ
Ƿ⣬үͬ۷磬Ȥ練ƣκһŮӺһζ벻㣬Ҳ׾ٵ顣

ҶûӺõģҲ֪һʲôʱй
˵ˣôࡢʵѱֱˣðУĴѧϵĸ߲ôв뷨ˣ˵ССƬɶô˵ĺܸӵӣòҾȫû
ϲҶһ䲻¶֪Ŀ⣬ЩһͷԵڵأɢϢһңүҪô崿Ļ߱үñүġϻ˵¡׺Ͷ²һϰٸGĶЩƬѵǿϵƬ
֪Ҷ֪˵ʲôĺãȻһڷܺѧĹҶСһһ뱻ھŵĴ˼һẦߵ
ϲˣԼզôһҪӣ
ǺãͷүλĸǵĽףǵʱһġϵƬ
á
սûнΪôٶѪһڣŪԺкӹ
Ҷ涸Ȼһ䣺ʲôЦüŮһ鿴νġϵƬǵһƤŹ֡


316 һ
ϲᵽˣʲô²òͷӿɲһźľУ
Ȼ
ϲҲǳ
Ҷ̬ȣѾӸղŵתΪ٩ԱΪڻϣնѪҶʼĹۣѾʽ
һõĿˣ
ǰ֮£ϲҲϲѡ
۹ⶾ￴ֻҪһ;Ҷܹĳɾ޿ԤԵΪǿ֮һǿǼпܵ飬ʱΪҶĸ֮һĲϳɳ·Աл޷ǿΪҶµһ˶пܡ
˼棬ϲԵøҶĻҲúԼåӼƽĲҪĿһת۾һ㣬ǶͶ²Ƽҽǿߡ
Ҷںͻϲ˵ĵͷһӽѪǰʹõǱǿ󡰲˵קһ·̶ԱĵطѰһö͹Źָ֣޻ָĽָУ¶һضЦݣȴҲûмŽ˵ٶȼС
ѪһһѹҶҲ׼ĳˡ
ˣ
ܹΪκһڶ·ϵٮٮߣһʼԳһ˵̬ȾޱȽ
ѪԼ֪͸߰ĵͷʶ˻ϲطĿ£ͬʱһмܿ²ལ⣬һһǿߣתҪӡ
һӲΣ㣡
Ͻƴɷⷢȣڳ׵ս޷ӳΪǱѹھ۷ףҪȻϲһΪС硣
ӦһּĴڣҪټ򵥲ϲվһߣǻʵ飬ǰȫɽսԱڳκһ˶ǿ󣬺ϻ֮һϴ˵طʩչٶȶĿ죬Ķͬʱ糺֮ڡ
ࣣ
ࣣ
ࣣ

ϲ֪˷ʤڵиĻϲʩչߣȫõܷɵģõطЧЧ
ͬʱѪǰ㣬΢࣡ȻһѪӿ˲ң޴ӿܡ
⵽ʲôطΪα޷
ͬһʱУֳķӦѪȫһǱΪѪΪ΢ԭķӦ֮ѪǿңһСһӲΡö˿ֱ֮ļ󣬾֡
ȥɣһӲ꣬ƣ
ϲ֪ĲпᣬͬҶսһһץסֵĻᣬûʴȿԣһǿƶҪöԷء
£˫ָͬʱһ󣬷֮תۺϢҪĵ֮
ۣ
ȴһ˲䣬һѵƴϲĹͻȻ߽⡣
֮Ϸཱུɫ䣬һ̵ıܻҶڣү
ϲǰԵ֪磬նɱһڳĵ֪ȱүл࣬ٶǿʩչүδնɱһɢֻȻص֮
µ״Ǻܿ˯ڣֻܵȵ֪ȫָٶ塣˶˱үط㣬Ѫ˥ܼ֮࣬Ҫնɱʲô¡
ֻܿԼˡ
ӵ
ͻʼδ
ҶЩѪ̵ģҪ֪֧˵죬ڹ۲Ÿ˵ֲסˣⲻǿӵʲô
ͻ
ֵҵǡ
ҶһΪ֤ڴ˴սвǴ͵ģڻϲʩչϲĵͷͼУϢתʱ䱸۷״̬
ʴˣͻûﵽæҵĵزһеѸתһе֮ϼâ磬ϵߣĿµľʵʣ浶תһʱסҪӴܵΣԭء
»á
ǲ˼ҶȻһ̤һкǧǱƽǰ֮ǿĵ۳ңޱķɱҪѨλػƴ⣬δμѪ޿ɵֵЩࡣ


317 Ա
𣡡
𣡡
𣡡
ŭȵķŭ
ΪѹƼ£ƽʱܹӳڳ׵ǿսҶոͻƵڳ׵սҪش˸ǲܵ飬ҲΪʲô²ڽ׿׼ƴɱҲֻƣӦԭ
ǣϲ̫죬ɻϲʩչܿӵֻʩչһ룬طһֱڣҪԿڲܿƵҪֵҶͻȻɱķȫڱĵزγɷĻᶼûУһ֮±ǿش
еķֻХһŭйѪдԸ޴԰ĴۣҶһ14ȫʬﻹһĻ
ţվš
ǹ
ŭ
ѪڷӿڿµǷѵǿǿطɫսƳǹһɫǹӰǵؽ֣˲㽫˺ѳɷĩһ޴ǹҶͷͻɱ
޸
Ϊ£ų̶ȿɼһߡ
ǱƷ׷Ƿؾ֮Ѹƿأ޷ŴһһھѪ罦֮ϣǲ͹ǿȴޱǣǹศɡ
Ȼ֮䣬˲˼ľȻž˵Ĭ˾ܹ侲ʩչ
ǹ޸𣡡
ŭľ춯أƴ󷨹˵ǽҶһСڻľȫУһۼҪɱ£ĺҪȫɱ
ٱ䣬˵Ԥϡ
ʽܾʽ¾ŽУ

²ƽ˫ս
Ȼɱ£²ƼԽսֻҪõǿҵģĽžǿĺô
²ֵսǿʱڣݵʹɱֶԹۣһŭ𣬶¾ŽһսĽʩչɡ¾Ž󡱣űɽպ޷Ŵܹܻʮǿᷨ񾡹ֻʩչʮ֮˴ڤڤ֮вǿ˽ܣС
ù󣡡

׷󣡡

ͬʱ
Ҷһ14Ϊǿͬﵽн׵ķơ̷۸λѸ֧Ԯ
ֻùǱֱͶڰ֮УָùǱ޶Ȼ仯һþˣ˫ֱȭ죬硣
̷зͬգȻһֻ׺죬˫չһʥҫķڣ̲ߡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

һ˵Ϊķһ֮䣬ƺ̷۵ġù󡱡׷󡱸ո۳ɹγǿ֮ʣ߾ȫִ߶ġǹ޸׹䣬Ʒ
ڣһµľ˺ѣֱǲɵ۸ڸҴߣĺڻľû뵽Ϊ˻ҶһУǵǲˣȫգ֮ǿɲĸɸɾԼͷôĶ֪
ƳãҲˣǹ޸ǱĥһɶƾѪ˥ܵĸ죬ǵ˴Ե
𣡡
Ȼ
󷨹ŸոչȥǱб֮ģٶһ˵Ǽ˵˫ŭɣµҪԱ
ã˵ҪԱ
ҵҲȵɢſµϢ磬˭ܿҪʲô
ʱ򣬻ϲ֪̫ս²ơơ̷ʽʹϣٶԿ֮Ϊ̫ͣ޷赲
ѵǾҪȫû
ŭ
ȥɣȥɡ
ϲ𣬱ڻȪ·ϣǡ
˶ҪòģȫҪ𡣡
ԣ֮Ҳƣһϵò֣֪ӲԲˣ߶սҪ󱬵Ͼɽᣬ񲣬׼ıԱ¶ɡ
ѵ裿

˭裡
Իʵ
Ҷƴ֮ȻһӰճȻն


318 ѹկˣ
ԻʵƷ½ף˵۷״̬һԻʵ顣
ԣҲ
ʣҲ
ԻʣԵߡ
Իʵеȫһ
ӵרطѣҪ뽫еĴʽʮв͸ڻͨϼѣǰߣƷ½׵֣޵ı֮Ҷս°빦
Դɽ͹¶һսҶܽԼȱڣؾ̫٣ӦʽУΪóĵ֮ϵĲǷǳ
ʴˣǶʱҶһֱڶ԰ԻʵĴоϣ˲ĵãȴǲϾɽһսڻϲĸ£˵ǱȵԱҪͬھⲿ²͵ĵҪá
ʩչԻʵ֮ʣҶľ۵ߵ㣬ȫ֪е֮Уյ֮һ̤˵һ統УǽԻʵ˼£гһֳ񵶵İԻƻֱնһƽ֮С
أ
ű˺ɷĩҶʹȻ֮Ѫ罦һѪĿˡ
磬Ѫ󳾣˷˾ֹУҴĻȴս֮µͫ͡
Уս޲ʤȻһȫˣ
ۣ
ԻʵվƷ½׵ĸط鼱֮ҶһкȫʩչԵøľƣ˫ȷ֧ǹڵϣȻҲҡҡ׹³һ
ģû°ɣ
˳˵ĵһӣǱסҶļۣѯʡ
û¡
Ҷʾ£µԭؿʼϢ

ҶһУ۸8ھӢУȻ֮ǰϾɽ3Ҵ棬ʧ5֣ڻһʣ3ʵ֪ǿ˶ٱ֪УһͺһʩչҪݡ
ܣ
ҶֻΪǿʩչԻʵ״̬˶ǷۼҪӴܣǽΧ
λ֣˲㽫նɱ¿Ψһʣµųǿ츳ӵܹŮͷ©صŮѹկˣ
ίʵǲ֪òΡ֮һòĻɽһݣ
Щԥ˸
֣ð졣
²Ʒˣһ̧Ľ˴սͨһӯӯꡱһŮǱǡôնѣ¶
˷һֻŮڶʮ£ò˵欣ǰ̵ͦģĸԸС
á
۾Ź⣺һＸƷСŮͶͱ֮ȴǲҲ߹ʺ˵һ죬˵˵ѣȻһ˶磬椶ӽԺĵˣѾ׾ҵѹկˡ
û⡣
¹Ц˵ɣҪôӦǡ
ôǿͶְҷסȥ·ôؼҵġ
¡²ƶһۣһӣԷһλ
״һаЦŮƣŹ⣬ͼԶ
ȴǼŮ˵Ըǿңη壬ֱף侲ȣǿ֪ʲôô
װһҹʲôݣо仰Ʊǿ־ҵı¡˵ˣĵܹȥǺǹȥһŮѹկ˳ڶѵȱŮˣ˻˻Ҫһʣ椶ô
ڡ
ŮȻ֪Լ޼£˷־ܡ
׿ɲ߶ʮһһӣȻԳУһѾͽȶ˵Ů˼ͷǵ˻

ͬʱ
۶֮ڡ
¡¡
һʧȥ˷֪֧ţµĽƫִһֱڷ񹥻л޷ǽ飬κֱͣ۶ڷɴڣԶԶŮ
ٵǰл޷ٽնӦ飬Ů󣬻ǰĲԲ˵һࡣ
ŮҲϰл޷Ը񣬲Σ޷㣬սѾܴܲǵȥ
á
Ӧһ֣Ҷ޽ſŴŮŲȽл޷Ůط
Ӫȣɹ


319 ˼Ҫ
Ͼɽ

޽ɣӰƮ
ˣ
ǿȫУ˭ұ֤лǿ֯к֣ҶΪĹ̵ضָʵԭ۽£ٶսҴ˶ѩϼ˪¡ס²ơơ̷ۺҴ3۸ᾫӢӣˢˢվб¹£˸ŸɭĹâ
֣Լˡ
Ӱиӹһϲâȳ
󣬿Ҷ޽˽ǰ䡢ᡢŮӽһԾ£л޷˽һ˵Ҷ龯Į˪
ʦû°ɣ
¿ѯʡ
ʵϣһַǳεĹϵ
ڵ¿213ϴҶ213ģƫƫǻĴѧΪŮʦѪǣôôԼĺŮ֮䣬һ˵ϵ۱ķʽƺȻвͨ˸иģ򶼲֪ôƺ
û¡
ӦһĿȴϥڵ˹Ҷϣʼնƿôˣ
ţ棺Ȼû۰ɱŮʦбҪôɴֱӻôôҲӪǵжǣС˵ǿɺޣ˵㳤û˧զô༫ƷŮΪǣҶǣ
û¡
Ȼ絶඼Ѫ»´лҪǿرǴﵽĴΪɲǾܵİţǴϣڹؼʱ̵ϣԼȫԷɱԱĺݶУͬھˡ
ֻΪʩչط̫ңֳ״̬ò˶þѹ
Ǿͺá
ԼӿҵߣҶ¹¸԰׵գҪС˳ʲô£ô찡
һ˵ġ
Ӳĺõ֮£˭ǶҶĸжȴ
вӪǵжкòãȻδҪǵ꺮ůҲһвУҶһȱ㣬Ѿľûŵ㣬ֵأ
лҳȣ
ǻ۴ӱ￴ã֮ҶϣⱲǱ뿪ˣҶĹϵ˵Ǳֵ̫εᣬͬʱҲ˵ʧ󷽵лˣǹ˼˸ܡ
µ˵Ƥ񣬵ҲûдﵽҶʱ޿̲ϵǷ̶ȣСһ׮ջ͡
俴һɱ׿ڼͷŻף˿Ůӣ΢ɻȴҲἰƺ̷۵ϣǰǵǸǵĿĺڣУʲô
俪ڣƺ̷۶žֹ󷽸ţʱضֳܱŮкøУһһ
ԭˡ
ϵϸģ䵽ҶϣȻĺء
С㣬Ҳô˵
һ뵽ѩɽѩǿޣһ뵽ʵƥҶͼһ뵽ǰڵһδСһλ˵ӣȻпȻȣ͸¶ܣҶ⺢ӵݱԼΪˡԷ֪̽ĵϸûǣòѰϵ©һ
⣬Ǵıɡ
ĻǸǵĴˡ
˿һ̾ǺʵҪʱʱ̵̿ıôĺȣЩˣ
ʲôˣ
̸֮䣬Ҷ˫ǻ³һӵվǻͷл޷㣬Ŀвͣ޷㣬ĻɣɵĲɹ˸ϱͷ㷹Ӽȡ
л硣
õҶл޷㺱һЦȻһţ˱ǿðΣյ񰡣СһȻô׵ıҶļˣûи
ҶٶȻͷǣƵŮľԼǰˮر޶ˣ;ҸĪˣƤЦֱŮȥſ˫ۣΪ˰οһҵĽٺС飬˼Ҫ


320 û
˼Ҫ
ҶĻµֱܵθ﷭̵ֻıȥ㵽һߣʮˣʲô£ĵģûмôˣռ˾˵å
ѽ
úһһѽҶĸ첲סקԼ
߱ҶȴǿƥĽҶ˸ģһôˬгɾ͸С
Ҷһ鴤еĻȫһҵ룬ǲӦøжϡﻩȻĨһѰѵᣬϲһѰѵı飬ҪôǶûȤԴϲĺӣ۲ƽϣԺͷƷŮĸҹ̳С
˸ûȤҶһȿϻҪֿ࣬ܿ۰Ͱ͵Ŀ᣺һοвУ
Сˣ
Ȼ
ԶҶı˼֣ʲôͨͨһأһͶͱֱǽҶͷ̵ͦҵߵУ鲻ԽǣֱǶҶĺ󱳣ǻڣ͸ԣ͵غҶһֳݶǼΪܵ顣
ᣬֵˣͷٺúý㡣
֡
Ҷҵ˵ϣ©һָ㽭ɽͷֱǶῩֱЦȴװãȻ֪ˣҪūʲô
ĳåһЦüһ㶮ġ
ãå
䣺
ô˵ú̶㡯Ҷ˼
Ψһûκξٶı䣬֮ľ벻ףȴǴ۵Сۣ˭ûһ
Ҷ˽ս
ʱǶôһģٺиɻĽڣ˵䱧ڻС˷Ϻü¡
ǡ
Ҳǳ˽ԸǿʶŮӣ¶ԼĿõ飬˲֪ǣ˪ʣֻǶԼһΣʵϺߵĽԼȡҪô죿
٣ԲܳӢ۾ֱ֮ĹѪŶΡ
ɳɳɳ
εĽ¡
ʹģҶǿͰ͵ע£ֻĿܣһɲ̵ĵԼĲΡΡ˫ͬЩ˾˫ḽҶϡ
ܡ
ľٶȥ֮ӵ˵Ѿò
ۼ鶼ֵزôû뵽Ȼ£ͶͱҶĻܵ߶ʮһֵһѾͽڻ
궯ģ޷ġ
使ɢǹ㣬ҶܿͲˣԭʵʵ§ֱۣ޹ǵĥ壻ֲܿ㣬ľҪַķΡ
Ҫ̫֡
Ժһ˫һҶаͷɲ֮䣬
ȿȡ
ԭҶȻûĲˣεĿһʵʵĽַŻϣļĸ֮á
ʱ䣬һһεš
ʵϡ
κʱ䶼ţһҡ֮ҹԢЩõĴ󡱻Ҫľս
ָоһԭ͵͵͵С£ͻȻ֮佫һβɼ˵±¶ڹڵҰ£״̬Ҷ
ҧŵǣΪҶôһСģŹġͶͱµãһһ˾Ͳ֣ⶼôʱˣöĿɿڴˣôôһֱıȥ
ûҪǱˣͰҷſ
Ҷվžڳ׵ʵܵңֱ۵֮ѵģ˼޹Щʵ
û
Ҳ룬ҶѿڶлʲôЦү͵ȵˣòԼͶͱģҲһ׬ôУҪ֪Ļһһλ֪õȵʲôʱأ
ԣֱӱһĻˣһŲҶĽűϣҲУҷſ

ҶʱɫֿĴһĿǵұһвУСʱ
Сʱ̫ࣿǾʮӰɣҲУӶУ̵ģһ£30ܿ˰ɣ



321 ȥ
㡢㡢ý㣬Ƕûѽ̫ˣֱˡ
ǰǰû¾ͺˣ̫ƽˡ
˭ôɶ񣬾ȻҰǣһҪЩ˾ͳͳϳȥջ
ӣһŮҼҵұʲôνʾھˡ

Ϲ㡢տȶŮİΣʴҶӻбʡ֮ʱŮǿҪһͬǰ
ŮҪҶûκεֿ֮һ룬˫Ů⣬۸ǿӹɵģԷǿҲûе쵽ֱӳ۸ܲǿ˵ĵƽһͬ
ϾɽһĻ
ʧ۸ӢԻǿУܹôҴŻѾʵף㲻ýԴϲϽٺ
Ůһ̨ϷŮ˾һ磬Ҷͱķ֣ŮߴߴĻ꺮ůԼȴǹı䵽һߣػûõ
ֹǱ
ιιι˵ǣҲвУҿǷ˾ţ֮ϸϰźò׽Ǿ˳Щ͹Ͼɽ㰲οûУ
Ҷ

ϹŮŽĿת˹ˢˢĿҶҶСѽ
ۣ
һѪҶֱˡ
һս֮գľսѪĿԴ󣬲ĵ׼ᣬﻹŻ
ܴһʼҶ㲻ͻǿսΪ˷ͬھĴԱʩչİԻʵΣѹͷһնɱ۷ڵȻܱ磬Ҳֻһѣûдµʱ䣬ٶȳӯ
վҶ֪Լɫ̬쳣԰ף˼㣬ôԵġˡ⼸ӾƲȻˡ

ҶһؼĵطǾǣŮѾϰסԺǶڼȻԵ£ܹŷռ˵״̬Ѿһ±ΪһϷݼ׾ӡֵزȻû˻ϵˣȶһСֵۣĻᡣ
Ҷ֪ΪĻ¾ͲֻһѪôˣô˵һͣҲҪ¸ҹɣ
СӣԱ˰ɣ
ݺݺĻ£һ⴫һŲѰһ۸ᵱҵģϵһˣһŴضҪҲĵүл˭
壡
һУҶȻ٬飬ԺȻֳ۸5˲䱻˺ѳɷĩʩȵľӢӣһΣޱ壬ܵĻ5ֵҲ˶
ö˵
дҶĻһ̾Ҽ޶Ѿ龭ϸϸĽһ飬ܵ˵Ӧǵδ˲Ŷԡ
Ѿ鱨ռķǳ꾡Ҳû뵽Էĵ̱ȸӵлҪ£Ϊ˶ԸЩСȻӵڳʵǿߣֶίʵĿĴԵе˼άӦһز
ӢӵȻһź֮·пᣬﾺΨһֻܹվ̫ƽһЩΪԿǿ֣һѪĽѵҲΪ۸˾ӡ
⣬ѾȥưӢӵļˣǵõҲùΡ
ֱӽ˵
ҶȻ֪ԼһǷһ飬ҲҴţֱӿڵһΣͶл۸ˡԺõҶĵطкһؽȫԸ
ãȻûпˡ
һŴЦĿһۣСӵ޸ǳΪҼ޶ֵܣҲҴߴģʮô˻ǴУ춼ָôУҪǴ֮ǰûҵŮѣ飬ֱšϺ˵
˶٣еѲк󸣣СĲĿıãҪʲôҪʲôҪʲôܶ˷ԸǻᰲŵġһһЩҪһˡ
ȥ磬ֱĿɿڴҶ壬ҲԼӵȥҲֻܸɳɣ
ˣ
Ҷеİ꣬Ȼһ֮Ժ鲻ԽĸֳһɫĻ棬СǶȻֱľսҡôˣ


322 
ʱ˿̣ҶԿ϶ûжκ˼ڵǹаһȻ𣬸е𺧵ǣͼ֪ȥѹǹаЧȴʵ䷴գ֮ѪڣڲԶεεĴСŮУͬ׼«ֳ18ȶˣڳָ̬ڰڵĺŮһһ̲סҪ͵ĳ嶯
аš
Ծ
ɣ֮ǰϾɽʩչ̫ңûпҪչһʱ䣬˵û֮ǰҡ
ԽԽĸоҶ裬˵껰תͷߣգ֮ʧ˷С
гԻ󣺡ĸôѵΪû𣿡
տһ޺СûôСأҪʱչأڻеʱ;һζÿ£ѹԢˡ㶼֪ʱˡ
㣬𣿡
ü΢壬Щġ
ȻĿ
տ˵崿ĺȫͬ
ǴŮԸտȵ˼ά˰ģɾʹһϾǰǧС㣬˼άҪԾĶˣϷȻζŸղŹƻĻ⣬˵ãҡ֮ҹԢɺˡбҵѧһҪĴѧӴǿϵĽʦͿҪְأҺСǿϵһ꼶ѧʦ
ڹ̹ϵ;ϵϵҪĻǾͬһѧˣŶңʱҲҡ֮ҹԢס͸ˡ
㣬Ŀ𣿡
տһֱڹƻ󣬽๫ԢȤ飬һ࣬ҶһվǵһЩѾ˵đ
Ȼˡģҡ֮ҹԢ˵㡣
տѵð©ܵıŵĸ첲֮ǰŸ˵ҾСڱ￴ӰأͲ֪˼ҺʲôӰҸ㣬ЩصĺöӴҪ˼ҵĽãŲء
ţŬϻĴѧʱҲҪסҡ֮Ŷ
տ˵زˣãԼҪĥߴĻԺ滹ôദ
һֱҶġСС;ĸ׽ˣôõһӴĻᣬҲ˳Ӧἰص㣺㣬ʱĸ㱻￴ÿĵӰʱһҪҰ˵ôÿҲ뿴һʲôӰ
û⣬һаڽϣ
տʱظ֤Ůзҵ߿ɾĵ϶Цݣжֿ˻ߺߺߣȵӽ˹Ԣ˼ҾͲСˡɶ񣬾ȶ˼Ҵ£˭СѾͷƬӣ˼СˣСǱز㶼Ҫ˦أһȺ
Ȼ
ͷ£Ҷ֪տڸ˼룬һͬϲ͵͵һ顭һ￴СӰĻһ˲ɫࣺտСҪΪƨˣŹ㣬ѵҹȥģ

˷䣬ҶͣıѰ˵ĻӳӥԴ£𼱻ǵĽ֮ǰչصǼңæһлл˵ֱӥһһ㶵ġ
ӥҲ֮ˣϾҶ죬ûвֳ״ֻڨڨҡҡͷЦٻǿ̿డŸովһսȺ޵ǰôֽ״̬

ڡ
ҶȻ֪ӥĸпȲϥ֪æصͷ˳ʱ𣺡ϲӣϲӣϲӡѾ˯ô
ү׼˯ģ죬˱үʶ޷壬״̬ȱүӰĴǾѡ
дϲҶ΢İһæʵҵ嵽ôˣΪʲôˡϲĸЧѪӿЩƲסѵطʧЧɼҵ֮Уеľͳң
ǵġ
ҶʱǴϲ֮ıûǰأĵȷȷһģһ
֮ǰϲ˵ĺⲿϻĹһʩչ߱Ů˵֮ƽ⣬ҲΪʲôҶһʱ뿪ԭһԼûܰѳסôǿеĻһӵŮ죿


323 ɲ
Ͷˣͬһʱ䶼ĬԺмٻϾɽսһĻĻ龰
ҿ
ģ
ͬʱͶͬʱƿڴ
ϲүѾʶʲô
û뵽Ѫ˵ǽƻȻǱүĨɱ֮ǰһдϲصѪҺļ֮ڡ
ϲһżԵһ˿ȾѪ쳣£ѪӲʶһ㣬ʶ´˺֡ǻ򵥣̳߸ĺ˼άݣԺٶүСĲǡ
ŵĻҶͽѪʮ˴˸顣
ʱѪڷɻɲ֮䣬罦һھѪַޣʱҶעû뵽ϴ˲ȣôµĺһʶԼ⣬Ϊʱʵѳɣ׷Ī
û취ˣ
ҶڵϢ꣬ط֮ǰףǲɵģΪ侲ϲӡ
ôҲǺϻ𣬴ϲǺϻؾ֮һѵ˺޾Ůӻйڶ֮⣬ľûİ취⣿
Ƭ̣ϲٶȴү
һ˵һϲĴڣǵ쳣ǿΪȽ׸߳ǵ𡢵еĸߣȫߵġͬ߱һھѪ壬γɵĶСĻӦ࣬ŮˣܻҲһ
ݱү룬ʲô취е̵ͨģүݺ˻ϣֻԼˣʲôʱ뵽һȻҪƽⱾүԼµĴطƽ֮ƽ֮ƽ֮Ҫβƽ⡭
ҶҲΣνʩ׽ⶾѣοϲóıǲٿֶβ
ǰһǣ޹ûûΣɾ֮ƨɾˣĹεĳͷβѹûƽԼطȴҪΪҶôޱԽ

ʱһһţҶѾԽԽء
ĶǶ󺹵Ρֱ£βֹĿ죬쳣ѣСѾ췴ɣѾһֳƵĸоѪҺٶȽһӿ죬徭ϴ澭쳣ͨѪҺը
ȻˣҶҲùǳԼʱ˿̵״̬Ҳֲʱ䣬֮ǰϲ벻ƽ취Ļֻεѵѡ񡭡
һɶطױ壬Ѫĺ󳾣øɻ³
ңԼ˼ƵħǿߢŮˣֱ޴ӿܵĶг׻⣬סһСӲд
ϲӣûôôȥĻĿֲסˡ
ҧأ˫ȭקҶѵ¶һ֣ʱ·˵һֶҪ޴ľ񲻿ظ
ˡ
ϲƼʱ˵ү
ϲԵ֣͵ĺϻ֮жѰٳطܹɹܹڵĶȫ⣬£ʵһ¥пܡ
үѰһؾҵһطɲá
ǻ¸ʲôھʲôôȫңҪֶˡ
үҵ֪Ѿֻټһʱ䣬һʱڣ޷ԡɲ͵Ļֻ¾ֻܡȻĴ㣬ϣһ׼
ʶү㡮ɲھ
ã
ҶҲϻڱһ˿״̬£侲ǿ붨״̬
Ŀ
˱˷Ϣңˣ绷޶ˡ
뼺粨ɢ˰
Ϊˣ֮֮һ

һζξĹģΪһַҶԺ֮ڣɲйȻԳɣſھӽ涨һһϢɢޱ档

ϲٵڲɲ͵ĴĵϢ£Ҷԭƽ˾Ȼӿ㲨ΣһɹˬʵĸоȻˬ365ҪѨλ󳨣ѸͽȻǿΪʵá


324 ĸĸ
ҶͼŻѪҶνþ˱ǻۣҲΪʲôҶ˵ԼȺ飬Ǵꡣ
ҶĶĵ鼮Уšɲ֮һ˫޷޵ޡ
˫ڵɵķţ֮˫бʵעصǡԡ롰͹̣ɡ̱ԪͨšŻ顱ﵽ߾磬ʵֵ˵ġӡ
ϲϻġɲʵͬҲ˫޵һַţעصıлŮе˫棬ɻϲǰɽԿͬɾһǳǿ
ɲתٷܵӦ죬֮֮Ϣһ紵ȥ֮ıǴͷŵ
ϲĲɲȻʺߣ߸׼ȷһ˵ΪӦҶʱĵģ֢ҩЧԲ
ɲ£֮ϵԲƵʥԵĹâ崺һշҶ̨ܿӹĲһɨգǵң·ڱ֮Ҳ˹ϨѾһƽ״̬
̫ˣ
ɲԴϲĸÿƵֵزԲֱҶοѣ鲻Խĺг
ϲʱѣү
ʱǹؼʱҪ֪еתΪֶΣѪҺ֮оܿĽѪ֮еնݲ紵
ţ
ҶҲֻ֪ǲɲһѹá
ϲܹΪϻ֮һǱɱ˶֪Ҫ˵ߣһչȻ¡
Ȼ
ϲ꣬Ҷոһǿ𶯡
ǴϲĶأܵͨʹĨΣ·𲻿˼ǻһ㣬ҶѪҺ֮зɴڣ۵С֮ϡ
κһ˵ӾͬһҪҪǹ˼ֱ
ƫƫϲĶ۵ҶǴطһ˿˿ۺ춾ͬһѸߣգ֮һۺ֮




һ棿
һۺ֮ɲ֮γͻһŭһĵĻ棬ֱǶҶӴ¼Ϸ
Σա
Ҫ
ҶȻҲݲòš
뷢ĹУļȾѪ֮γѪ䣬ʹûУһֻ۷弴緢ˬоԻߵãȴڷľѪһѪЩĴǲ赲ը
ֻҶһˣ˴ϲ˶ˣڿɱεĿ£Ǻϻɽ类Ϊанͽ˴ɱԭ֮һ
ɲ
鼱֮£ҶǸ侲
һ£֮Բ¹Կǰʢ
Ҷջϲԣ֪ȫԸ֮ڵ߷Բʥǰߵ㣬ո֯ǿ󷴻ǲɼѪ쳤ƴĥǻϲ׿ڲĲɲĶ֮һֽаķʽȴа沢á
κطǲܵġ
ɲȻ棬ϲͬҲ򵥣ҶǴﵽƽΪ۷״̬֮ǰϾɽսʩչİԻʵ֮ʱ״̬ҪǿҲֻĿԼںֱҶᣬ¹˭Ҳжϡ
ʱ䣬һһţ쳣ѹֵ
䣡
䣡
䣡

ʱҶ壬ƾе߿ٳľսֱսѣ֮Ҵ˵սľ
үɲֵסˡ
ϲ֮Ȼ
ƺ֤ϲĻһ֮ѪɫҵһͻƿڣֱǴո˺һȱڣ̺ˮһԷĳҶĴɣҪѨλ𽥵ķѨλ֮Ĺͨ
ոҶɣ޴ӵֵɲ͹֮£Ѿֳڽڰ˵ļ޷ɣܹʱǿ״̬ĻɾһֿµļĹ̡
ڸô죿
һ·ϣҶϾŸո𲽣֪٣ҲǺް취ֻܷŭѯʻϲƽ֮
ϲ𣺡û취ˣǺŮ˺ϻɡ
үԥˣŮ֮⣬̶ңĸĸҪȼü֮


325 ٱ
Ѿֵزֻôô
ҶִɫȻ
Ҷϲˣү
ɴ߲Сڣǳʱзǳ֮Ҳ޿ɺǵ顣Ը̫ųһޱȲп磬Ҫ˵֮ɽ磬ǿʳĿ£һпȭͷ˵κһ֮ĸ֮ʶпԸ񣬺ﾺ档
ϲҷңҪٲ¶ģ׷ĪĻᶼڡҲ˵ŮӹϵΣٱүܹĳᡢöϵŮ²֣Ƕ˵ԭίү룬ĸ飬һܾ
οֻҪڻ֮ǰǲɲĿھͬʱ˹ԷҲܴôǽԴϲ飬㻹ԥʲô
ԥƨ
ҶܻҪⴺϲĶ̫ͣһֱҵĴ񾭣޷жϣΪһôԴУ

˶ҶȻ𣺡㵹ң˻УһԸǵ¡ģôտʼûаƫƫԼܿ
ϲ𣺱үոȥ㲻Ǻ֪á

ʡ
ϲĻҶ
ϲİԵԤϣǿļ޽⣬컯ƹ񹤵Ĳɲ޷ֵ
ҶͲԥ֮ˣܿͨˣϲɱε˻ħΪ񹲷ߵľһǽԺľͻ췣֮Ͳɵοڼ仹Ҫߵ׷ɱޱҵġ
ҪһڣһֱΪԸMLǽӣӦٯٯ飬ǿȵõĻȫûҸԣҲδԭ
ǣĹϵͬ
û⵵Ҫ飬֮䶼˰飬ϵ͵²˳ô
ˬˬˬҪǻܾԼһСֶΪ
ģӡ
Լһ䣬Ҷʱİˣѹסڵаʩչһ˲֮ǳҡ
ಣ
֮⡣
ӥյ˼֮ȺҶչؽȴֻǰһһӣӰ壬Ҷǰʧˡ
֮ӥŷӦ
ͬΪߣﲻ֪Ʃ˱չأɴʮϰ꣬Ҳǳе飬򵥵ıչҲҪ죬Ҷֱչز10ӵֱ֮٣ӥΪԼ˴ҵѾ̽һﻹҶӰ
Ȼ㲻ΪʲôҶαչôݣӥҲûж룬ǼչȥС㡣

һңҶ֪Ѹչ糱ƶȻֶܿڵλãƿնУһǳǰ
ѽ
Ҷ̫죬ȺԤףͻĳֱ֣Ǿˣ
Ҷڽ񶼼еϣ֮ǰûעܱߵĻһ̧ͷһŷ֣ڹɫ᷿УŮͬȻڣ7Ůȶˣмεε˶ŸʽװǰʻŮΧɵȦ롣
ƽʱҶԲⰤһһһۣĻǷ˼Ŀ缢ƵֹܲܵŮ棬һھ˵ᣬȥMLɣ
ˣС󻵵û˼ҵĶ𣿡
տһŵҪģ˴εҵߣһӿ˵
࣡
ʱڳκһŮӵԴǾٴ룬Ҷ˵ûκεֿģοտСӵļѵһ룬Ҷָ߱ߣӸµһƬѩ׾УʱͽƴѹƵ߽⣬͵ʿˮϢžҴ˿Ƶģһ㳯տĳ˹ȥ
СҡҡҡǸ㿪Цģأ㲻Ҫ
һΣտĵĺ¡
һֱãҶǶõ򲻻֣żССĵϷһԼҲʱҶһͷҰƵģ¶˷Ŀ⣬еļ£ˡ
ҶҪǲǳʲô£Ϣôô֣
ڴʱһȴ䱣ž˵侲տ󣬼ѯʡ
ҲоҶϾǿΣϢ


326 ǿŰɣ
֨
ҶӰ죬ġ
𾪵һĻ֡
ֻڴϲ֮£ѾȫʧȥҶɷڱƽտʱأǳӰҪɨǰһϰɵĵâҪ£һ̼棬ɴŮž֮УĶȻֹ
ɡŮ㣡
ˡ䡱ǸǵĳƺһμһĶҶֺˡŮ㡱ƺʽȻһգԭϢȴңٳױ֮ǰ
ɱң
һ˲䣬Īľʹ·һѵĿϺݺݵĻһƵģϢ״̬
Ȼṳ֮֮̂ǰװûڵȭս鲻ףܵķǳһɲ֮ҶϢиֳǰδеɱ֪ΪʲôĶȻֹԼŽҵļһ
ǣ֪Ҷ˼⣬֪ҶûκζԼʹɱֵɡ
ޣܡ
ʹܡ
Ӷ·ܡ
ɡ
ǻ۳ѳ侲̶ױȣǵļһţܿѸҶĿ죬ͷ󺹣ǿҵĸܵĲԾü壺㵽ôˣ
ҡҸղǲЩ´
Ҷʡ
һΣ֮еĻϲըë֪Ѿ޷֣ʱض볹׵ĳ˯Уֻûŭүʲôʱ㻹ںŮ
ҪӦǷǾ䡰ĵҲ̵ģ˻ƨ
үҪֻҪܻţү˽أҪѧүϻдУҪΪɽһɻ᱾үǧŴͷүҲϰ
ǣ˼ңһвУҸǶȦȦôʲô˿ڵģ
ЩҪ
ǣֱ⣺ǣǲ߻ħˣĻôܻҺЩ֣ʶҶġ˵ʵɣ׳ʲô£
Ǿǻû´ˣûá
ĻҶظĳһɬȻһЦ˫ȭקƿڴĶأģ͸˴Ǹ˵
ϲһλҲǹү֮ǰүʩչϲնѪʱ㲻Ƿǳ˷ܵô
ҲµĹȻû
Ҷûش𣬵Ѿ֮һûɵһϲı֮ųѩһЦݣ漣ҶڵصĹ𵽻ã
ϲʱ𣺡ү
Ůӷͬ죬ڳˣɢʱܶԴϲ𵽿ãǧʷжָ飬Ҳֻɽ缸ʥŮܹﵽⲽءֻҪ㽫Ƶ㣬ǱڵǱʱδؾ֮£ɵõѡԺ޵ɨ˻ϣδزǲܵ顣
ƵƵһҪƵ
죬ƨģΪҲƵô϶ĴţǡǡҳӾһ޹ôأ
ڶػ⣬Ҷѵõĺ£ϲĻħһԺƣֱŵľҪԼƲסͷڼʴԼĶȥ

ʱŮҶĲԾ׷ΧԹеĿ⣬ղŲ㱻ſ޵տˣ˵СǲҴȥҽԺҽòáίʵҶжĲˡ
֪ԼҪϢĴǲܵˣֻ̹һУ̾һġ
ҶԴǼκѸٵĽһ顣

ҶĻŮһ󾪺ĿĿҶ
Ϲ㽫ŽɣҶǲʹԱɵˣå
ҶҪ޳ˣ㣬мԼСˣåİ׳ôŲŶʵ
۵ĲУĿҶСˣ˼˵㲻ŮǸڵĶؾͻӣ󡭡𣿡
Ҷصĵ˵ͷ
᷿նȻûκһ˵
ɣҶ˫һ̯ЦǲӢŵĻô죬ǿŰɣ
ǵľȫûκ飡


327 ҽı
µҶȫû˷ܿԣŵĲһҽ̬޲ߵĽԼ˽ŮУ˼ԲԸĿҵС꣬ǾѡԹ۰ɡ
ͷۣ
Σ
ɬ
Ů˵ҶåоҲһˣԸ˽ⲻﲻ֪ǰʱֳ̬ȣ֤ѾǧһΣͷ
ǣлŮ˵һ£ѵһﶼҪ̱ˣһˣ
ŮӣճƵ˼㣬۵Сۣ˭ֹ˭ȿڡ
Ҷ˵Ǹ취ûеڶ취𣿡
ŮϰϹüĵʵ
ãԼôҶŮѣ˴٣ԼȻӲܣеŮĽ򣬲ӦǣǣС֡§§ȻСﵽŨʱӵĻ䣬һϰư͵˯һŴϣһЩʱӦˮɵô
ǰֱӾҪ浶ǹѪƴһֺµĸо
˵ˣκһŮʱƤǳҶҲǱϲĶرƺۣһȫ§˳壬ֵʹ£˭˼˵һ䣺ðɣҺMLˡ
ֻ취ˣ
ϹеԥҶʱ͸뷨òٶƿڰһԼԴԼڼһʥȴǽԶ׼СŮ˼ˣ˵ȥĻóȥ˭޷ջˣ˸ӿƵпʵʲô
ֻ취
Ҷһ̾˵ϲǰݺɽһ𣬵жҲһԿ϶ɼҲҪӴǿ
׿ڲĲɲҲ֪жôǿȴɵֵסǵصĹƣ֪ϲжôԵˡ
Ϊ޼ƿʩĻôܻῪĿڣ
˶٣Ҷ˵Ȼˣ֪ݣ˵Ҳ䲻ƽﲻԸĻ͵û˵ֻȻǽΪ˼Ļð죬ȻڣҪ˭˾Լɡ
˵֮䣬ҶĿһһŮһۣʹƣ£ͷҲصı᷿߳һâ֮㵽ڡ
үǻûдӦôͻˣȫķ񰡡
ϲƶȻڶ֮ʱûзΪܵӰ죬һķΧܿͻѸ͵ĳ̶ȱлҪɲһ޴о
ʧ߰ʧߣû뵽ӢһȻͿһʱΪСС֮ıҪӢţδ˵̫ñүʹļˡ
ϲӡ
ҶڵأһȴǸɣڵĶԶˡ
ݺɽǧ꣬κһŮ˶Ĺ˵Σʱ򣬿κһŮΪĸԸŴȥ
⡭ûС
ԣҺ𡣡
ҶϸֳаȺÿЦݣ˵УŮֻΪ磬ΪԼɽ紳ͷĹߣҪʱĹεɻ̣Ҫʱֻ֮֮ȥȫûҲޡ
ȴȫĴʶŮӣκһԼϲŮӶ϶ԴıģԸΪκҲҲ
ʴˣһصңԴУΪ˻ΣǵֵõأǵҲ˵ĹȥϾŮʼŮӣδÿһκһɫֱֳ
ô
ϲЩŽɣУŮҶԣԵòҪӰۣ֮ȴֻ㲻飬ҶνĺϣԺѹûκι
㲻ţ
ҶǰδеһЦǾĿԴɣҵжȷġ˵ÿһŮӶֵزҲô
͡
꣬ҶԭͳĿµգȻһƬ԰ףһŨѪǺ
үȻ˵Ĳ״ǰδе⣬Ů˻ĻǼֲȻ޷֣Ǳүƴһ˿ԼŮǣ㶼
У
Ҷ˫ȭקӿδ̳ˣ׳־δ꣬ôȥ


328 ץ
᷿
ҶҲҴȥҴң£ӰѾʧ˷ڡ
Сˡ
վǳһѿڶҶԶȥ
ļٵݺݶ˶ţͷŮֱӿ˵ǸåˣεĽ⳹׵׵Ľǡ޷ΪܺŮǸͱ
Ҳ֪ǵôģѾ˾MLôҺСֲûȻڵģܿ£˶صӰ죬Ҫⲻٵɻҧͦ
£תߡ
ᡭ
㡭
˸޷ֵģȻŮദʱ伫ݣԵĸԡ欵ͲԾŮʣзǷĸȾܿŮϿĵλ
һ塱ģֵŮɵõĺ
˶٣ת᲻Ե˵ʲô
Ϲǰݽҧ㣬ҺҶŮѵĹϵȥɣ
ʲô
Ϲ£տĽˮգգ͵ģϹŮػصƣ·˱һ֣ۣ㣬Сʲôʱʼѽô֪
ǡСһֱ˵ҪȢŵѵӦĶ룬СȻҵˣ䲻ȻĻ˼ҾΪѵСĻСͰҡ֮ҵ𻨶ȫˣʵһȥĻöߴѽżҮͼġ
Ůܼ
˵£Ҷأ֡
տͷһ£̾ҶΪ˾ҡõĻҲնɱѪĹУ֮ǰһ˵ҪεĻ˲Ŷԡ
㣬ҲӲܡϹˡ
֪
俴һֱĬԼ°ڶҪ޳˵죬̬Ⱥһ𣿡
ţ
ӦһȴѾŮĲ񻰵ĵţԸΪҶǡ˵MLҲҺԼãԲ˵
Ӱ˸˵ʲôźã
أ
䲻Żʺ֮ƵŮ񣬵ϲϷң±һãڳŮУ󣬶ŲжΣ˵Ҫͬʹɣôץεʽ˭ҶǸ¡
˵һƬɷǺÿĺΣĻ˵ģΪŰٷ֮ʮļʣпܳΪǸעŮܲţ
ǣտˣϸߣ㣬Ϊʲôѽ
տΣΪ㻹С
˼Сˣ
տͦͦǶ԰Ⱥҵߣ˼ҵزĺòã˭˵ԷԸСţƵģǶĻͱһ
˵ˣ˼֮ǰѾ˵ĺСҵҮҪûĻҡ֮һܻصǰҡ֮ѾزȥˡԣҲҪץΡ
ҡ֮ңܻصǰǸҡ֮
Ϲ㻥һۣȻһ𣬴ž㵵Ŀ⿴̬쳣տСֻǻ׵һɣ
Ե
Ҷĳ֣ɸıڳ˵֮⣬Ůӵ켣̬ƷչȥǵԺ᲻ܵҶӰı䣬˵
μҵĸ飬һ˵ã
伴֮ʱ㶼ô롯ΨûԼϣͬҲӦˣԣ۸桰塱ΪɣҲҪץΣڶ֪һץץһнζʲô
ǣŮûִֹ̬ȣֻ֮ͬ
һŮһ䣬ȫС
˵ǺðɣȻǴԸľҾͲǿˡôֳ7Сֽ6ſհף1дСҶ֣ץץֽŮӣܷڣǰչصΪⶾûУ
Ůһۣף
ܿ죬8ֽѾ׼ϣһչޣֽźŽչڣһҡκٵ濪ʼĳɣѡÿֻһš


329 ԩң

տˮ鶯˫Ź⣬·ܹĺҶǱѰĹϵѾã佫չ޷Ⱥ󣬱ȲС֣չڵ˰죬ץһֽ
㣬ǲѽ
̽ͷ˺档
Ų㿴
տ˫ֽţӣҲ򿪣õ۲˺ģչ޾ʹóһֽš
Ҫȴ򿪿ǲ㣿
տչԴĺܡ
ŲأҲǿҪֽдšҶֵĻĸԺҵˣǶܺΪһΪľˣ˵һĸôɰȢСأ
һŮ֮ǰΪʲô̬ôԭӲʲôʲôһУ뽫ҶеĸռΪвĿġ
һСӣǳ7СŮе2ֽŵˡ
öͬˣźǳåй֮סй뽻òãǶ˵ռҶأСѾͷƬʲôң
Ů׷һֽš
ȻϹ㡢죬䡭
ʵЩЦá
֮ǰҶڳŮӻ֣˭ûǰֳһȷ̬ȣץΣ¶ˡԡƵģرտ죬ΪӶã鵽дСҶֽζʲô
µãԼⷢ߻ûзӦͱֻʣһ
ֽţץץһĶǰֽĻǾζǸΪҶ˾ңҾͲץˡ
ҿҶѾüޣ൱ֹۣѾûжʱˣһһֽŰɣҪ˷ʱ䡣͵Цʲô˵ľ㣬ǵһץεģʹ㿪ʼ򿪡
أ㣬Ϊʲôѽ
տʱӣ޹Ůˢˢע£ֽ

һƬհס
հֽôܣҲۻ˼ҳôȣôزôӦӦ֮ŶԣӦǺСעɾ£ΪʲôǸ˲ң
տһ󲻸ġ
Ц㣬ûһ仰ǹͷùӦáҵİɣһǿհס
˵֮䣬˷ܵĴֽհס

տЦĻ֦չ󣬺Ҳأ
ôأ߷֮һļʣΪʲôеĲңĻĸͲܱһ˵𣿡
ţҲľսĴֽһƬհס
Ϲ㡢ûһۣĬͬһʱּֽͬһɲǻʧɫͬļгôܣ
ѵעô
أҲʱԵ˼ϣԼҪôＱ
ʵ֤δΪǿδ갡
ι˵ǣҶǸåڵֹۣ֮ǰˣһݿ¡
಻ҪԹ֪ǺʣҶǸһ˵һиˡ

Ůߴߴ̾ץεǳ¯

һ档
һ£Ҷʵ֪Ҫ۸ܲȫûκ⡣
绶ϲ˵˺뷶ΧϲĶԲϢӰ죬ϥ֮ܿ㷢˷񷴹Űٶȱ֮ǰ졣
һ񽻷ĽʱѾҶһֱԼҪԼ˸ģվ֪Լߺ7СŮץεķʽΪⶾˣ˲ٵʱ䡣
۵ȥĵĸоֱʯĵĶѳֲס
ʼʧصͬʱҶᣬʼԼƷģѵҵƷôôãȻûκһŮԸΪһ£Ļ19ǰ׻ˣ
ϲӣû𣿡
Ҷ˳ŭ˫ѪħϢңƮƮίʵ¡
ǡ
һҶĺûϲȻΪҶÿ£ʵ͸һʱ䶼ûܹסǰ˳˯ڣڵʲôʱܹѹ˭֪
Ҳʱ򡭡
̤̤̤
⣬߸Ь̤ص̶һòƮƮӰͷ˿дҶֵֽ̾һԩң⵱ע޷ӱܰ


330 Ե
ӥһҳϵػߣڵᶨƵִš
ԭ֮ǰҶƱչأȴ20ӲأӥеĪ׼ת֪ͨȴǲѰСĹ뷿ݺݺǧȻ棬Ϊ˱ʾزûͷų֪ȻҲͲ֪ҶŮ̸ʲôʱҶһֻص֮Уɶͷԣȫ㲻״
ȻˣӥɾְѸٷң֮⣬һʿ䲻
ǡ
ǰŮӵĵʱӥĪȴ˿иѸӭ
ӥҪ˵Ůǻ⣬΢΢ǷǸֳһĨǸЦݣҶչ𣿡
ǵġ
ӥľګͷŮӹâɣκʱκεصκ¶βҫʲĿǰ׵ĵԱ⣬ӥԼоĵԼߣᾴηһˣѵ׹䷲ľŮɣ
ܰҽҵŴ𣿡
Ůٶ˵ĿԶҺصľ޴ʯ֮ϣľʯǳܹƶ硣
⡭
ӥɫиһĨԥٹϵܣӦ֪һߣڱչڼǱţԸΪ߻ħˡӥܴӦ
ŮҲӦʵġ
Ǻá
Ů˵ӥ㲻ԥ˫ۣ֮ȻҲΪ粻ߣһ֮ʯű򿪡
Ů̽Ŷſڵʱ򣬶˶Σתͷӥ磬ȥҪԸ⣬ϣ֮߳ǰûκһ˴ţ𣿡
û⣬һаҵϡ
ӥ˼ͷһܷһڰ۸Ụӵĸ֣ڵõ˳˳ȥһٶҲѸգ֮ʧ·ֹ

ӥЯӳԱ뿪Եøӿյ
Ůź΢΢һգؿڲƬǽĵԼ̬ƽŻ˽ȥ
¡¡
⴦޽ļΪܣŮǰŲ̤ңž޴ʯűиӦرգŮɫ΢֮㲨ԭأʼİĻ
ŮӵϢ
˿Ϊˣ
ڴϲصӰ£ҶŮԡ˵κԵϢڲ׽̶϶ﵽʷǰĵزҲǴϲһԵĵطȻʥˣֻҪһãǲɿܵģɵʿȼ֮𣬸οҶȲʥҲҵ»ݣһ۲ۣʱʱܹ̿ˮײˣصѩɽ֮ͷҫĳ˿С
ಣ
ڸӦŮӴϢһ˲䣬ҶаӰԭرһǳŮǰǳڱܵĶһѽ䱧ڻǽڣͷҪǡ
ࣣ
һĻֳˡ
ҶǷӵĶͬèƽƵģƾٶȳƣһ˻ȥ
һˣҶܵĶӰһӱǵ측徲Ժ֪ʼָ侲һʱǵĶ˫̧һ嶼Ӳԭء
һ̡
ȫ䣬Ҷ˵ǡ䡱Զһֵӣ㡭㡭㣬ô㣿
ӦעɡҺ㡢ץΣ߷֮һļʣջûӹⳡע˵
Ů̧ͷĿˮҶ㲻ռ¾ǻᣬҲվ˳Ҳ˳µйϵŮӶòͬĵزôȴˣڵӣη壿Ǿ䲻㣿
ġ
Ҷ˼ѪƵģŮڵƵʣЩһû֧סֱӸǷ鴤Ҫ޳ˣΪǰ˶ôû뵽£ԼǰĴڡ
ϲʱû˯ڵĻһЦ㵸˳㼤߰үûУү˵ʺĵѡռɣռɣº󲻵㣬ʶѣ츳ʱ޶֣м֣
û
ǰһЦǣЦĲɷŮӣǱˣҶ˼ҹǣƣϲǰδи߶۵˶Ů䣡


331 ҵĻۣ
N
N
N

Ҷ¾ײһּŽšη塢ܵĸӸ飬Сּȣôû뵽ŮȻǰȫ߸뷨룬֮ǰҲҴһк㹻׼ɣͻۣܲ
ڵգֳĬ
ɫƽһ׵ĵţôܹƽˣ
ĸŮ
ͯɵʱڴǰһͨ£СԴŰӵܷԺԼҲᰮһ彣ʿɣ
ŮʱǾߵ˺Լ룬κһӺõˣ̰̰ռӴ̣Ҫɫ˫һ죬ޱ롣
ٳһЩǸäĿഺڣԼѾѶκһνſģ̫̫౯ϡŵͱѣǸʱʼ԰鲻κϣö֮ĽԼĳһ˹Ҳͦá
ֱ25䣬漣ҲһֱǹµΪʺ󣬴ϱ˲֪˲ȴǴ̸һĸоʲô
Ҷ
ײײţĴҡ֮ң磬֮˵Ĺ£žĶǵͬ˵ľֹҲų޷γɵľĬһСһͬС޲µϹտ
Ҳ֪Ҷһֱŵ˼
ǣһжԶǺ׼ģοԼͳȥľٴ룬25Уֹ
ԪǳǿҶľսһգһһ̬ȣ
ңô𣿡
ûɵģǰ˺Ҷ֮ľ룬ʳ
£
Ҷһ㶣æصҡͷ°
ΪʲôҪң
һǰҶ鲻Խıͬľ룬о⣬вʡ
Ҷ鴤ʲô
ȻеԹ𱸵飬ԩŮ㣬Ĳ¡
밡òǻۺͼµˣǷܣ˭뷨
֮Ժ룬Ϊ㣬ΪǴϲĶ쳣ǿңҿ̫صٶռҵĴԣղ޲顣
˶٣Ҷ˵ǸȻ˵СΣڵϦȷΣͷҲԸǿκһŮΪر㡣
Ϊ˵ڼĵһۣ;͸õˣֻ뱣㣬㿪ģ֣ûҪ˺㣬ͬҲû˺κһŮӡ
ΪΪҴ˾㡢ãӶжھΣҪ峥ǷʲôĻȰ㻹Ҫ֪ҡ֮ҵıڣҵְǱ㡢СİȫȻҲֻܹԼ
٣ڻеشС𱣻ıУҲвɣѵΪͶÿһô
Ҷ˵֮¶ľģܴһԭھãҶ֮ȻصУŮΣͬȵĸҲӦġ
ǣҶĻĽɵһ˼ֳ︡˸ֻࣺΪԭ
ǵġ
ʵ·һ˲͸ණ
ʲôǵģ
Ҷȴɶͷԣⶼʲôʲôţͷ
ιιιŮ㣬˵
̧ͷֱҶ䣬Ƭ֮ŵ˵ΪھΣǿԼȥ
㲻ܲĵЦʱһἵǸ˻ҸöãеŮ̿µĻʺ󣬶Ůǻʺ󣬲ǶӦöׯŵ𣿡
㲻ܲĵ㶷ֵʱҲ룬ҺλõǲҲ֣
Ҳ֪Ϊʲôұûκιϵںͱ֮ҲӦòְҵ֮κιϵ뵽˴˵жԲԣǣԺŮ˼ɵЦȴǰľսģһúѹ
һһŮӳߣǵĹϵܣһʳ֪ζ²˯ķҡ
ÿסһԺʱҵÿһζۡ
ҶңǲǾеŮ˵ģǲζϲˣ


332 ú۰ң
ǲζϲˣ

㲻ף
ǲǱף
Ҷǿˡ
ޣ˳ᢣڰŮϵ̣˵¶аȣСӶȲˣʲôϲʲôǰɵɵطֲ
ʵ֤
Ů񣬲иɻҲ˵ĵط
κһˣŮѯʣԥһ¡
ǣҶһ˿Уһ۲åԾӲҪҪļһѾݣɸı䲻ıԣҲѿڶǡ
ô
Щʧ䣺ԭǲϲһ˵ĸоΪʲôһأ
Ϊǰһ˵ĸоҲ˵㰮ˡ
Ұˣ
һ㶣Ϊʲô
ҶһðǿɹƭСӣѭѭգΪϲһֻһͣһˣһ˺˲Ƕһϲ̬ȡ
һȴһһһУʱ޿̲ǣģǸ˿֣;ԼҲ֣ܿǸѹԼҲܵӰ죬Ҳѹʱ޿̲ڹעŶԷرҹ˾һڴϵʱԺܻḡֳԷĻԷĺöԷͶԷİԵǣһкööĻԶԷ˵ȴֲ֪οڡ
˵ͷ˵񡭡ָоɣ
Ҷһϲɫ˵ָоͶˡ
֤ҵƲûдģŮ㣬İ˰
һˣԸԸ⣬ܹܲΪԷһ¡
οҺٵ⣬׼ǡɶ֮Ҳ֪һǳ˵ˣֻҪܱסС϶Ҫ㸺ģʱⲻҪȥҳͬʲôģ׼𣿡
ʱҲزֵ㵽ֹĹϵˡ
زȥ𣿡
һ̾Ҳô˵
ĵıǵˣҲı˵ˡΪ㣬޷ûм֮ǰῪ磬ҲߣҽӴǸ˵п硣
ȻһжıˣһжʵܷǾ˳ӵĽܣһ̬ԴҲδһ¡
׼ˣɣ
˵껰ɫȻԭأˮҶһεεӡ
ʲô
ҶЩƶô
ǣҲûмһԶŮҪȦȦ֮ǰŮӵİɣĹǶȱ۾ôҪȻ಻˼ǰɣ
Ĺؼڣȷڳһ׸ģѵԼĴ
վ۵ŮȻ̸տҶ͵͵СӹķۣСӰľͷҲοѧĿγҲ̹ⷽĶ߼˵ԼѾõֵزҶӦû˷ܵĳǰȻһѽĻžǿô
һﵹãɵ㶵վԭأһǳ壬޴飬
Ҷϣѵ㻹ҪԿ˵һ䡮ŪҰɡûصգôһ
ﱦ
ԭ˼˵
ඥĻҶҪǻʲô˼ĻǾĴĸƵġ
Ѫڣֻһֻᣬνʧʧǰﻹаԥһ嵽ǰޱȼ齫Ů§˻У̫˫һռɵķСϣ֪н񱣬촽ʪĶûҵǽεͷǡ
ǣһǾͳ⡣
Ҷ죬ʶԴһĳ𼱻ǵļһ˸ա
죬ˣ
죬ˣ
죬ˣ

ͨ
˷ΣʧȥģһκҪʶ˫ֱסҶĲ
ҶҲǼ˵ʲô㰡ɶ¶ҪǰϷǣѵֱࣣӾ浶ǹѪƴŽ㣬ǻѭһ͹۷չɣѭвУвУ˵вУ
Ȼ
ҶȻҲĿ͵һܽӴֱסŤתԼĺ󱳱͵ʵʵײһ
һ֮ŮµƣҶץסľĶǵһڣɬŮŽ㣬û뵽Ŀζôأϲơ
㣬ú۰ң


333 
㣬ú۰ң

ҶĻ࣬ܵϴǿϢС¹ײﾪʧ룬ƾҪҶҡҲᣬɡ
Ҫ
ҲҶдϲأѾòΣ£Ĵ
˻˼㣬˲̵ֻбˬһһָֻǴٵ˿סͷ
ʱԴ촽ȥ
ǵϸǳǣǺҵİԵ֮ǣĳأǵ϶ҵ࣬ƶϣ˴Ҳֿ
ˣ
ҶٶǿңԺȻһըˣǹĸоѸٴȫͬʱǲһֱ¶ȹĺڿٵİϵһֻ׽
ȻǴҡ֮ҹԢͬչ̹ĵزɬ֣΢΢ıȻˣҲ뷴Ǿȥܰɣ
񸳡ƣɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬ü꣬ʣʡ̸ȨݣǾУ̬ԡ
ʾ䣬иɻĽĳҶǰ˫޳˫ȡ޹ǵ̱ͦҵߡǶĵ΢ǵؼһ
Сֿ˫ȣҶĺҲ䣬ҡҪˡ
ֱӣݽҧﻹߣ˵һκۣҪһ㣡
Ҿ
õӦʣҶﻹܿƵס׼Ŀ꣬һֱͦû롣
ˣΪһ塣
Ů񣬻ıƵˣ

ʣǱϴġ
˸տʼһ˺ʹܿӦ˹
֮ڣӰཻ֯࣬ҡ
䣡
䣡
䣡

Ȼ
ҶһֱŻϲ˯֮ǰ˵ĻɲĿھһֲ©Ĵ䡣
Ҳ֪ҪĿľַҶⶾǳлŮɽ֮Уǻ׿֮¶˵ǻ˲䣬Ҷʼղɲ֮һھ
֮
յ˵Ҷдϲ֮лŮ´ĽӦⶾĹ̲Ŷԡ
ǣʵϲˡ
ϵ˼ǴĽڴÿһϸܵ㺹ɵĺ飬֬񼡷ϵëϸѪϱѿֳ貵Ļ죬ѪʤѪ飬𾪡
ҵ塭ҵô
Ϊһ壬ҶĳƺҲıˣӡҶˡʵ̶ܳϵĴԽϵ״лţоԼһʱضᱬըףҪҶϳ
䣬Ҫͣ
Ҷæ˵ϲڳ˯֮ǰ˵ʷǳ⣬ֻɽ缸ʥŮǿʣ츳Ǳ˵ͬʩɲʵľѿġһ̤õĻᣬ㿪ֻҪɾˣýоͽУҪҪҿ
ʲôýоͽУҪҪ
糺Ķˮ߲ѣСʿ磬ҶĹǿңĿϾӵӭţƴĲԼгվ̫ˣ͵ֵסѹֵӶˡ
ʱҶҲ˲ˬĸо֪Ȼһɹѹᾫȣտķʽ֪Ѹ͵Ľ֮С
ҿ
ʷͬ죬ԲɲͬѹƵϲǹ춾ضΣ365ҪѨȻ֮ǰһҶٶȸǿﵽǰδеĸ߶֮ʱȻһ
ݣ
Ȼ֮䣬֮У͵شһ¶һķ֮𶯣ԭɳ㺹ɵѪ⣬ȽȽ𣬻˸ѸͲڶ֮ƣ˷
ţҶܹĲԭѨλͳͳſ
âбѿһ۽γɵСɲγɣһһͷʯڷӡ״̬ķ۽֮ϣ˫
һĻҶ𾪣ȻǷ壿̫˼ˣ


334 Ȱγ
ϲΪҶˣǾľرǼһšɻ𡱵ͷŮǴĹΣͨרҵ֪ʶ˦ڵϼС֣Ϊ˹ƭҶа·ǲ˵ص˵ıʡ
׾ٿٳ࣬Ȼ𾪡
ʲôѽ
ˣָоˣ
һǿҵĸоҶ͵£ѾԵĲ֪Լй˶ٴΣһֱƶˣڸ߿ѯʡ
ҶͷһСżĽʮΣһߴϢŴһߵ˵壬ɽ̫һǿս壬궼ܳһ
һжǿҲ֪ϲҲ˵˽⵽ϣһǿٵص壬ųصĶŮ¶սΨһһųƲͷ鴫
壬Ϊǿڣ䣬ԤʾţֻҪܹɾ磬ɨ˻ϾʮأܵС
Ȼˣڣ裬ҲҶʵѲ֮ͨǿ׼أֻлڲܹϾڿڼԪ֮дڵޱȹϵǿߣ㣬磬Ҳδ˼ҵĶ֡
ҲԼԺǷǰֻҪԺ󲻸鷳Ҫ¶Ҫһ˿ֻ޲߾㹻ˡ
ճ죬޶ˡ
ǿɲС
ҶŸոտһ£ӿֳţƩ´˶ˣԺľӲпᣬҲǿҲκһ뱣˱ǿΪһʵΪ磬˭ȭͷ˭ǵͬһ㣬ЩǿǲŸҲ۸ᡢŭʹɱ֡
ԣסΪԼΪңΪںˣһҪŬȥøǿ
ҴӦ㣡
Ļشޱȼᶨ
ڲҪ취֪ٿԼܹܹܲĻȡ֮ڷӡʯķ˷༤ʱ˵һľϲҶ˵
ᣬһ¸ҵֱɻҶĿǵҲҪͣѽôôŪҵУôܼе˾񣿡
ʲôϵ
Ҷʣ£㲻ʩչɲô
һ𣿡
ɲ˵ҲǷе˫޷֮һศɣͬĵطȻܹʩչĳˡǣһϾһ̵Ķһһֱģɶĺܣôܹѽ
߷²ۣҶһ뵽ǰЩʱϿһξԻ
УΪʲôҪML
ŮʱǲҪڱʺ
У˵MLʱŮΪʲôǱˬ
ŮڱʺʱǱˬָͷˬ
УŮΪʲôϲQJ
Ů·ʱ˹ڱʺϲ
УMLʱΪʲôϲף
Ůڱӵʱϲף
УΪʲôŮ˴ʱͲϲMLأ
ŮѪʱڱʺ

ָܡ
Ҷ˵ұƣ˰ɣ
ܡȰǻȰ𣿡ȥܲˣְʲôģͳͳһء
У
ָоΧţκһԸοûеõйôܰݣҲ;ܾˡ
һ۾Ϳһֿʼˣåˣ޿κΣֻܱ۾ȥŬԼһƽ͵Сò˵MLһʱȴͻȻҪһ飬˸оǳĹ졣

ˣ
֮һ֮Ȼ
Ҷһ죬֪Ѹһֻ̽ǵ֮£Ļ֮ԭƽ˾۽棬Ȼʼ΢΢ʱȻô죿
ҶϾһڳ׵ߣ֮·ͨ࣬Ϊ֮ǰӵлڵʵڳΪߵʱ򣬲ʡ֪Ĺ̡
ǣ֮ǰֵ֣Ҳֻһڼϰʦʦ֮Ĵڣʵͨˣȴ˿ľҵķţ棺ǿ֮ô˳


335 ˵еǴ󷨣
ҶĴ⣬ܿõ֤
컵£ԭϰµľھе£ĵĺܿһС
Ǹڣʶƺڸա
һΰ׵Ĺڣչս޲ʤƥâѤûͷɫ磬һƬ죬һȴǴ˵еĽһбͬǸԸ߹󡢵źΨҶ
ڹϷһյĺӰ˫ǳ˫˫棬Ǭ򣬺ȻǷһеߴڣϽޱ߷ϵ䷢ԼȻܹ̫ŵԣֻһ嶼ǵģģڻûʽ̤֪ȻȴҲ޷һ̫塣
ˣ𶯣ԼǷһǿս壬
龰һ䡣
һΣ֪ת
һƬĹŵ̫ս֮ǲǽ棬ɢնɱһǿƥ׷飬ɢ֮䣬һӢ۱裬ǹȥ£ҲܸܵЩնɱĲʺͷŭ֮·Ĳпᡣ
һ춯ص棬챩ǣһòľɫŮӡ
Ů׿Խ˫һչɨһħɻһǳԲ飬ܣء
ֵģʮͷؾħս޵УħУʮ꣬ʮħߣȻŮȻ޵УȴҲģɫ԰ףǲѪһֻħѹվ޷ֵ裬һԹʶƴ⻪ļ̫Ž磬ɽ編򣬱⣬磬򣬽һۼͼڵĹ֮ϣһеòٸĸУ֮һŮӤȡ䣡
תķ𣿶Ҵڵ壬ǵȴѣ֮·޴ɷ壬նɱؾħ
͵ҡͷ
ǰʲô¸ģ棬Ѿƶǣֻ䣬һ̤ߵƽŮӣԺ˭֪أֻԼٳΪĸһɱֶֻԹۡ
䣬עǷǷĴڡ
һ˵֮ǰļѣ֪Լһʱǰƥ򾪺һϲпܵ顣
Ȼͬ𾪣ȶԼٶȸ죬ܿ͸ԼȷλޱȷĿ꣬κض޷Ӱ쵽ж
䣡
νһͨڡ
Էſ֮ȴٽݾħϣһֽķʽ֪Ĳٿط
һ¿ٳڻһѸᣬһǿƻΪһԡķӰԼʶԷӡʯ֮ϵսȥע档
ǡ
ʯķӡһƬƬİ䣬սһҡ˾޴˫߷״
ʵ̫졣
һ֮˿ս࣬˵ڵ磬ǳ֮ǰ磬ֹƵȱ޷ͨΪߣͲ֧ǿʵԭ
ǣųƷһǿս壬˵
ǷսȻҲһ㣬Ȼ˼鷴УһţһâȻ·Ҷ֮䣬һһһɲɿܵѸ
ʲô£
һֱѹ使֮ϵҶɫȻ䣬ɲ֮͸оڷţԭ۷״̬Ϊ綼һ֮ƣѶܵġ
ҡҲ֪
ҲãȻˣȻͬڵһδʱ֪ţܵҶʵԼȴֹѸԭûһ˿һݽߵпʼŴǲΪ磬˲ʹӷ֮ʣһԽڳףͷ˿·ҪҶΪեɲſϰݣֱһҡ
㵹Ƕʱ㻹ռұˣѾˣԺٲͬ£㡭ˣ伲
ҶѪΪҲ밡


336 
ĽҶ
Ȼ˵õȷźһҵ뷨ڴɷǳرԼŮŵаŶԼΪ硢սڷȫ֮飬뽫С֮س
ȴǲ룬ʱ˿̵Ľ¯һ޴̣壬ڳ׵Ϊ磬Ȼ޴ӿܣѲˡ
ҲѰȫܿƣʲô취
Ҷ赲һУ
á
ҲӦ
ȻʵڹҲ֪֮ıһѭḶ́κһͶȡɶвͨģȻְͨ취һʱǿ󣬵֮ΪͻϽѿԽΪϰҲһĳԸΥҪֹһС
Ѹٵڲ׳֪⶯ʼ赲սֽԵշʽ
ˣɣ
Ȼ֮䣬ս˸˵ǻΪһòĻŮòϾȻ߷ƣ壬ǿ˵
ǣ
΢΢һ㵣Ȼʵ
ˣԳƺΪ
ǰ࣬ǿս壬ֶͨ죬ѴﵽһĵزҴӵʶ޳ɸսطศɣܣ˫һӹǰ㣬һ޷๵ͨӴԭ̤Ϊ޷

伲ٵȻұ㣬ΪʲôҪֹҵ֪
˫ˣкϻ֮ڴѽȵʱڣȻ֮ǰһֱڰѹƣҲֻ𵽻ãʵα겻αҷһ֮޷ֻ֪֮ԡ֮ȴ֪򶾸֮ͬ˫
ֻͨ취Ϊ˽ⶾһȫİ취ο⣬˿ȷսй֮޲ֻкôûκλ
ԭ
ĻͻһЩûУЦҲ֪̫ʱҺĳƺģֻϿɻռҴСݣò࣬ҽɡڳҲҪܾùֵֹģƺá
أ㣡
ӯӯһЦˡ

佫ĻϸϸĶҶһ顣
ֻˡ
ҶŸԴ᲻һ˷ܾ
Ȼ
һ£ӵƥʵ֮ܿܿϣȴͻȻһ죬ֻĿԼʧܸ˵
οҶһɧɧۺĵ䷶װBǿʧȥˣܲʹģҲڶ컯䣬ĸԸһԸָǵֱ컯ˣʮ˴ĴӷĹ

ֹ졣
״̬֮£ʵÿÿ붼ҶȻͬļˡ
һ죬һֱͨӺ磬ﵽڳףҶ䣬˸ĴΪһͨˡ
ˣ
Ҷ֮ʱһȻ𣬻է֣ΪսĻճ켤ڰУǹŶ˵Цݣ鶯˫ˮĿ

Ҷһһէʶ˫־ͳԼ棬°ͶϣУϱС椶ǴܳģθȣôҲԲǣôͽųˣ˱˸⣿໣ҵװҵְҵٰˣԺôȥˣ
⻹ؼģؼĵطڣҪÿҺʱСӶܳǿܵˣԶֱֳ޶ãҿҪǵʱһ׼֣ߵ߰ҪڵĹؼʱҪŵҲ٣
˵˵
εĳ棬ͬɬѣ֪Ȼݱ䵽زò˻ˣ
ǻ˵ĺĳֲҪռˣΪҶãֻýһֹҶ²ۡ
磬ĪҪš
ӯӯһЦȴ˿ɬ֮Ƿ֮һΪ࣬лŮ֮²κδУԵڣʲôʲô
ʲôʲô
Ҷ˱죺˵ĵɣҲҪ˼ҵĸܲǣ
Сӵ涯


337 ⶾ
ڰеĻûаҪ뿪˼ҶûУϴϲĶĴӣ֪ͬϲ𶼳˯ϴǿƶӲ˵ͻ213ĿǰĶŰһٱ鰡һٱ顣
С椶ûƤûģͲ֪к
Ҷͷһ󡰽һһֹɣԣֻҪԼں˱øǿ͸ˣȻѾȫǴ󷨵ĹֶΣŮŽΪ磬ȡСĸսս飬ʵս֮⣬Ѿ֮ǰԼһ޶ǿ󣬰԰οԼҲãҲǷˮﲻǣ
ΪٶȲٵĲôһβ͵ˣ
һ뵽ҶʱȻˣ˿һ˿ַ䣬̧ͷ㲻˵֮ǰʩչܹͨҴѵνĴ棬ֱӷҵΪٶΪһͨˣ

һЦ˵磬úأѹֽô
ǣ
ҶһİͲ֪˰ɣֵýĵطŮôصİңԺۻɶ椶ݲ
ң
ʱһˮҿɸ㣬Ȼ߾磬޾೤ͬٵĵزпܣ嫵µУµѡֹܲһǳϿɵŮӣ黨ǲݡ
ѵΪÿһŮӶܴȵԼϹŮ𣿻Ƕ۵Ҳһ˳֮ĵ£ˣ
Ȼˡ
ԣҶʱͺȵ̵ģ˭ҪǸҴ⣬үûӶҪ̤ƽ
Ȼˣ۲Ǿٸ˵һ˵
㰡ᰡðʲôģСҲͳ䵱Ϊѡ֮⣬۶췢ģֻСѾͷСãʱûκβ뷨㿴ŮҲٰɣҾۺῴҶһʵˡ
䣺ңܹ߸ŮӣˣҶȻ󶼲Ź˼ҶӲѱ߲ݣ㵹ãѱ߲ݣ֮㿴ô㡣
紿ʵأô˼ûأ
ǳЦһ˵硣
߶ԣ¿ɲֻΪ˫޶˴˴ڵģȻҲһأȴҪġҪĵطĹ̸۵˴˴ٽ˴ߡһԵµУһޱǿ󣬶һȴƽӹյַɵżʡʴˣڵµѡϣ
һΪȹھڳףȴһͨˣ˽ɵ£ǿ߿ǿĹȨǼΪ顣
ҶΪ֮᣺ΪĹϵƫƫҪʩչǶȡ컯ͨĻôһαԭΣ
Ҷǽһƣѵ⻹ҵĴ

һЦ˵ģŨŨİ⣬Ϊ࣬ǳ׽ֻĸ£߾ȫİɹѹء
£Ҫıǽ⿪ϵ֮ǵȶڻĲֵһᣬֻҪԷ֮ɱ᳹׻⡣
վڳˣǵȶػڻûг֮ǰΣڻˣǵһ׮£ĸΪޱȣܹһʣӾⷽѪҺ
ܹоѪޱڷһ֮ϡⶾ֮ڵƷѪѣڶ֮ǰѯ㣬пƷѪ֮ϾʵԴվǽ㣬Ϊ绹̫ˣ޷ѹסƷѪķâµʱٲ֮ء
С
Ҳ룬ҶѿڶһŰרΪƷѪնģϱпѪš֮ǰºֱֳʣһѾʼǵˡ
ڵƷѪܹöѵĻ;ʩչɡһҽһɹʧõŮŽ֮ǰߵǿ󡣡
ԭˣͷˡ磬׼
ã
£Ҷٷϻѹ使֮ϵ۽˿ȴŻǿֶεʩչ


338 ǿѪ
𣡡
˫ֺʮʮָ֮ƽ֮󣬻Ϊһ˿˿ĻߣҶ׼ͷʾ֮䣬ָۡķƷ֮Ҷļ֮У뵽ѪҺڵÿһ䡣
ԭȡ
Ҷоڳ׵Ϊ磬ԼΪ̵֧ţҲܶԴϲĶγһЩƣӶ֮ͨ졣
ûκ赲£طӣǱ鲼ȫ
ҶںɶѪ֮ܵΣķɶ
̫ھݺʱڵԻǿصƣûǲŭ⣬˫һ󣬷˳ǧָ֮Уպٶȿֲզࡣ

ʱû֪ĸҶᵽʹ֮УҵĲֹɫʱ԰ʱ࣬Ǽ̶̫ǿֻڲҺʻ˹ȥ
ɾˣζҲù
ãĥʱ䲢
ƣ
һǿһҶڵĻâ죬䶯һŻѪϢʺͷХ֮䣬һѪ磬ҳ¡¡ƵУֱڶĲԶһ׵Ĵӣʯĩɽ̡ϲЩĥҶСǱȫСҲǱ
䣡
䣡
䣡

˵ϲزŽⶾҶڱѪҺǴﵽһ˼ĲΣ֮ͨ󣬾Ȼ˼Ŀʼһ¡֮
ҶĿɿڴǣǷӿѪ֮ǿǰδ¶ȶȻһԿܣòйǿһѸ͵رֱҶͥطرǺǴʼ֣쳣Ҷ鼱֮¼䣬˫ֱķαǡۡҵ¡

˼Ҷ״ϣͻȻϮҶǸʱ˿̾޴ƥߴ˵Ҫྪ˾жྪˣֱѾ˾ڳ׵ǳܲסҽһʶĳһơ
أ
һΣֵҶˡ
ΪȻˣⲢζǿϾһˣ̤ƼϰʦʦʦߡھھšΡ桭ȣ8󾳽磬ɲǷô򵥣һܹƵסһƾͽҶķɣԭһĵط࣡һȻֿ
ҶϺ׷ʲô鶼ֻ֪һʹͷڿлһߣѸ׹أùǣʱСȴء
ѪӲȺ;ʯҵӲȣһǿ֪һˤȥҪҶǴ죬סǸطǣסǸطҲǣֱڵϺҴĿ۽ǡ飬ֱӱĿˣ
ϱҡĲǹİ
ҶĶˣȻѾӦһͻ״׼ȴôûϵνǿʢѪȻ󲿷ֶеСϣѵʲô壬׼ȷһ˵ӦǱJJŶԡ
ԡԲҲǹġ
Ҷյı¶ڿУɱϢ˵մȾĴ֮ѪԵøɱڣӦˡɱݣµһ۱ıȥ˭Ūˣ͸˵ˣһ㡣
ҪˣҪˣ˭ܾȾң
ҶֻԼ˼ˣϱһǰ״òã˶Ҫƨˣ㻹˼ȣߵĲŮ·ôôٸ·ˣ
Ҫ
ͬһĿɿڴż䵱УǰĻôʧľٴ룬ȴǼʱѵ㣬ֵΣͷԴǾٶǳ󣬻ʱǲҪ˵ĺãģ
ɲ
ҶͬɶʱˣҲɫջһҳֱҳС꣬ŲһֱȦȦأ
š˭˭˵
磬㻹ŸʲôȻûκΪ޷ΪĵڣֻҪչķʽͬ
ܹһƷѪ̤֮򼴱ǽҲҲֻһǿǿ


339 
ʮ㡣
һ㣬ӦһƷѪһǿ֮Ч׳澭ͬ죬һת
ڶ㣬ӦƷѪӳﵽ٣ٽѪҺͨã۶ת
㣬ӦƷѪ֪׳֪ʯש׾٣ǿ֪͹ת
Ĳ㣬ӦƷѪ365ҪѨλﵽǿպתãɻóת
㣬ӦƷѪǣǱ츳״̬ʱѩòҲŸı䣬ʴǿߣǵľɫ˶Ƿε˧磬һ365ֵĸΪУƳת
㣬ӦƷѪﵽβ̤ĴţΪһ㿪ʼܹƷ׾˵ʯڼͬҲﻻĽףѰͬΪϵķǿǿսת
߲㣬ӦƷѪǸ򡣷ΪҪҲǿĸڣԺԼó֮ǿһԼĴҪ򣬷Խǿζ߱ʵԽǿǱ󣬿γת
ڰ˲㣬ڰƷѪñǴǱΪ֮յĴʱѾʼΪһ߶׼ζսԽǿһ֮ٻת
ھŲ㣬ӦƷѪһؼʱڣζһͻƵΣߵķƳɹǳΪ֮ëǵĴ֮һ߶ľתī汸ǿ˫
ʮ㣬ӦʮƷѪ֮ףԡһ㣬һǰת֮ȫγһսֱ̬ǿ֮ɵġֿ̬ɳʾԷ硱ͬʩչԵġն²ΪΪ֮һ

Ҷǳ
׼أ365ҶǸʱȻҲʮɣͬʮƷѪﵽԲ̶γɵľ綼̫ǿҪ𵽵һЧá
Ȼ۱Ϊ峤ǿ֮ˣǰ޹˺ߣܹ⣬һΪͨʩУԴ֮ӲĸıⲿŵıʣİԵǿƺͲ˼ǿ
˵Ҷ㲻һֱѩɽ֮ϱأϸ򡢴һʮٶȳʱ˵磬ɽ綼ܺߣܣʱܹսʤ˶ָ
Ȼ
۴طˣȻԼɣİԵ֮Զ׼طΪѣԭҪ˵ڱֲп磬طʱԻҰĲ֮ӶᣬҲζţպǿ󲢴棬ҶҪ뽫ɾ粢ףؽա
ǻ۹紫Ҷ𷨵飬ԵȵҶ㹻ԱľٴڣеķǸС
ҶҲûôֻ֪࣬ԼҪǻĻֻǿѪ߷γɵĿֲѪγֲĳҪ˶þͻը塣
ʽʼ
ҡҡ׹УҶ̬飬˫ƽ̯˫ϥ֮ϣĵһھĶʼڵѪһķΧ¡¡
ԣʮƷѪġ
طھŸոжҶڱǴһĲ֮ÿһѪҺǻûΪһͷͷڣʵʧȥҶķӿϳҶѪͻһ㣬ľҪҶǳ飬屬塣
ǿѪϣȻΪֹҶƷѪûѣӹɵǣʵľƷѪǿǱܲģѪҺûоǿĵĺֶΣҲ뽫Ƴ׵׵
ȣ
һͺ
״̬µҶյģоڳ׵ʵҪ֪ĸҪ廹ûѵѪѣһ֮Ҫһڵ죬ӹɵǣһĳ̶ƿһƷѪǱܸ޴ǷµĴԵܹܲͦĹȥʵҪ
Ҳʵһ֣


340 
Ҷ״ÿÿ붼ڷŷ츲صı仯Ϣʱǿʱһ԰Īֻһе䣬ؿڣĿŹС
ѵʲôΪһ𣿡
ü΢壬̧ͷţ˸ӨӨĻʵ
ܡ
Ľ㣬֮·µùȻɺӣ˵׻Ҫ
ƷѪĴڣǿӹɵġһﵽƷϣɲҩǿǿ߶ͷҪıѪƷףûĻӦϵʮƷѪʴݺܲ򵥣ҲӦǳӴ󣬵ۺ񡣡
ڣǷһǿս壬ͳɵҲŵˣ̫֮δؾʺһͬ
ֻҪܹͦһ٣Ժǰ;ǹޡ
µ
޲ߵٶﲻ˵ʧǲܵģһ֮̾󣬸ĻǶԼʧ
Ȼǻ֮һռҴСô
ȻƸô
ȻΪµòŮǻ۾׿Ļʺô֮·ϣСĿ
㲻Ҫ١
ķս࣬ͨ˲ܵľɥ˵㣬ÿһ߶Լ·ҪߣǱǿ߳һõĺôѰ߸࣬ҲѵĶ࣬þٲάݶΪ
ǰҲиΪͬӦý״̬һǿս˷úͳطศɣһϣ޵Уͬ޲ɲȡƽ⣬治
ô
Ŀ˰ζڿյ֮ϣɫʹҶᶨקקȭûҲҪøǿУĿһŬȻѾԲǱ޷˱ŮˣҲԴС
ˣ㴫ҷɣ
ǣ㣡
ؾģһһ£©һ־֮֮Ϊˣתս˫
һ̫ʱڵĹ֣һƥǿʽһԺ֮У·һشһǣ״ǿ
ܿ죬ǽ״̬֮Уڷǿ֮У

ʱ
ҶȻ֪ΪԼøǿ󣬻жŨҵĵ飬ǿԼ״̬
ֻ֪ѪǿÿһѪҺֵĺһԼԦ
ǿƱѪֶΣΪڣһǰ£ĿھΪ㣬ŵһĿھת죬Ѫǿƹĳ̶ȸǿͣҶܵĳǸ
¡
Ѿ޹صļᶨᶨˣؼĵطڣȴ֮ǰзԡǿȣֵܹܲסѪը
ʵǡܵġ
ǵģǿѪͳ̶ȫҶԤϣĿǰǿȣԷȵѪùԶƽ˺ѵʹǿң֮ǴڲʼֳϸܵĹѼûκ⣬ֶεĻһʱ֮ͽըѡ
ΪʲôÿζҪֱ֮Զֻܾط
һοԣοԣοԣĴΡΡأÿһվԼߡ
Ҷ²ۣԺǷټת˼ƽ취һʹй֮䣬Ժ֮һ֣ǰһˣ
ΪطԵʣڵÿһѪҺһͷͷ͹ƵѪ۱Ҳ׻˵ȴ֮ʱȻҲǸݻʷ졣
貵ʷУ׻ĴԾӡʱʿĴ˵ʿʹõ㱻ΪǲǾζţκ̬ĴڣһıУηУ
ǿѪﵽһƷѪ
ҶԽ룬ԽԼƲˣı
Ͳʲôԥ֮ˣ뵽

ҶҲ룬㳢֮ǰյΪİԻʵھĬ
𣡡
һ©ŭһԻӰȻںֳһһ޶ǿɱƣȻ


341 һתս
ɱ
֮ɱâֶΡ
ԻӰγɣһݺŰǹҪѪƵƵӵ֮дҶҲ಻סɼᶨƵıɱƣ˿ѹƣһּȣâǣȻȶ
𣡡
ԻӰȻȣǿҵݺῪһƵâն£ۡϵϵ𣬵âӹÿһ䣬һǿѪɵͷȻԼŵ־η֣飬ѪҺ
ȻЧ
ȻһɵƬɱ˷Χ󣬿˵ǱˮнҶܹоԼڳдϲѡ
ǣ˷ܾһҶˣΪܿͷ֣ղűնѪɫͷǿѪĶٶȴ߷۳ɹѸ͵ľϯٶȶγһηһûסһ𣬡ۡһ罦һŨѪ
ô£
Ϣ䣬ҶЩ£˿ѵҪһѪɫͷն𣬲赲֮ƣﵽãĻһȥҵľľѪҵǿȣݽߣֱ
һԣ
ҶһҧҪóۣ˽ǿѪԣȻصпƣǱҪ
𣡡
붼
һȣ֮ǰǿĵӳǿն
ͬһһһն£ѪҺɵѪɫͷնһʱ֮Ҷ帺ѹһ޵ǣȥĳҶ罦Ѫ˥ܵĸӿɲ
һ֮Ҷ㲻óȻˡ
ѵҪһνͷնУ
κʵ϶мѭġ
ǰγֵľܽѿ֮ǰĳַǳص㣬ȻÿһζնһѪɫͷѪɫͷɴڣԴԴϵǿѪܹ֧ЩѪεıϢԽǿնѪɫͷԽ࣬γɵķɱ㼫Ϊֲ
߼ĻֻһԽѪɫͷնǿѪе赲䷴ɣȻתһھٿءɱһƷѪ
ĹؼطڣھڳףƵ֪֧ʩչһǿİԻʵӦһ㣬ȴһ壬ܹ֮ǰɱ̶ѾΪˣһɹǲܵ顣
ҵƽ֮ȴ޷ʩչƽⷽ㣬Ҷǳղŵ˷ܾܿ
ڵأǿѪ巢񹥻赲˼ľֹˮ
롣
ǿѪɵѪɫͷֻĵն𣬶ĵȫ֮ǰ԰Իʵ̶ȣʵ֧ŽԵʩչ£˵׻Ϊڵ֮ϵǿ
Ҷţͬȵ£ɶ²ʩչĽڽϵĸԶ򣬼ֱ׾١
򵶵
Ҷͷһ˫֮ϱһ⣬Ȼ¶˾˼άһ㣬Ѹͽ˵УţŵһС

ʱţתǹȥʱ
ʱҶΪѪĵԭԭСòѾڣ˵״ӣް߰ףѪʪָɸʪһ㣬Ϣ˥ܵ˼㣬ʱ˿̣Ȼһ㿴ȴǰʵʵܹܵĵĵ⣬ÿһ˿ÿһƶڲϵǿ
ʱƣָо£һ쵶쵶֣һ˿˿ֵһХ죬ֱǽ붨״̬е䶼˹
ʲô£
̬Ŀһʱ俴Ҷѯʡ
ɫϲ˵㣬ƶѪ˥ܣΣԳñ֮ͨǽھ뵶֮ڣһרſѪ˵ǿϵĵʱմΪֲ֮ˣûޱȣʵھ޾
ߣĴڱȻϲҪϣĶʵϾһֿ϶δһǣǶҶɾ͵һݡ
ն
Ȼ֮䣬ҶǸ߰ε˼£Ȼһǵ֮켤쵶Ȼڣ¡¡֮֮£Ѫɫͷ˲޾ӿ֮תѪѪοΪһſŰʥ˸Ѫ顣
˾̾ĵطڣ۹԰価һԱֱ磬ͷ֮γһİսơ


342 ־ãˣ
һתսɣ־һƷѪɹ
һƷѪͬ죬Ҷ֮ǰΪϲµĲѪӯ֮ǿѪγɵ˺󻼶ĸԭ澭
˵֮ǰΪλھڳ֮ʱ澭СϪĻôСһִ󣬲ٶͬȾ磬Ҷսֽǿٱ

һɨգһֲƼճ֮ƣҶıǣһԾ˫һ𣬱һ
ֻ
޷Ӧ
ʧˣ

Ǹ
ҶͷͻȻ֮һЦע⣬òƲ̤֮·޷߶κսΪսֶεġղ̫˷ܣԸˣгʶ⡣
䣺

Цãȴ԰ظһȻѾܿЦǾָ֤Ĳˡ
ҵطҲյżصԺǱʱ֮ศɣʵҲܳǿѾںüСʱѾȵȲİɣʰһ£ȥɣ
˵껰һɬʱ˿̶˶һ˿ң̹Եأܾɬ֣վЩŲ
ŲҪ
ҶҲ룬סһֱֻ׽סһֻۣһЦϱѵڴѧʱεʱûнʦ߹㣬Ůͬ£Ҫеһòַйﻵô
˵껰Ҷȫַᣬסǽεĺ촽
ء
æ⣬ȴѾ赲ıҶס࣬˵Ѿһ߼ƭأȻΪڣ죬˰һƷѪҲѹǿ˲֪ٱҵǿʮϰ겻Ů֮¶ȫ⣬֪͡ռұˡСѽ

¡¡
ֲ֪ȥ˶ãյʯŶȻ򿪣Ӱȴδ֣β̽ҶͷЩεӥ磬ȿȡܲܰ·һһŮġ
ӥְ𣬳ÿСʱŮ㱨һϢʱ䶼ķԸػ֮Զĵط
Ͼߣ־ˣܿҶĻӦһӰէ֣Ӱǳ֮⣬δҷΧâһһŮװǾ׼ҶС
ù·ʯٶȹϣƬ֮Ҷͳƹϣչֳǿͨڡ
ſҺòã
߳ȣҶҲûǽ˻֣ţ䣬ﱶͨȫ磺ľУŮڱƵˣǳ24K˿ϮԲ
ţţ棿
ǿǿ
ȴǲһ
ȻҶÿһ缡Ҳ޿ɱĿҶÿһطڡ뽻ôʱ䣬һ֪ǳһҲ֪˳̣ɲϰ˵£ôܵľٶߺգ˿ԼĽźͿܡ
ҶҲģ֪档
о仰ô˵ţ
ϸˮ
ԺӻأôͼıһУ˵ѹûҪıʲôŮǸֵַſס裺ٺ٣˰ɣ
УҡӦɣ
ĺЩ٣ȻҶѾòﻹЩŲҲĬΪֶǣǻŮ
㣬Ҷڳѽ
˲ߵȾͷһȺȺӰӭ֮ݺݺ䶯˵һƬϹ㡢ᡢտáȡȻУ¡ס²ƺȻڣСơ̷۵ϱҲˡ
лΪҵˡ
Ҷижһ
û뵽һôˣһ±Ҷ֣糺еȳǱϹһԣߴߴ˵ͣ
һүǶҲҶΧ˸ת
ǰĴָģţ˰
213ĵܣţ棡
״ŮݽһаЦͬΪˣģ
ƺ̷δ˵Ҳ൱ġǵⲻСڵĳҶļͷ־ãˣ


343 ѱϲ䣡
ʲô
ŵµһյЦݣٿŵе飬ҶʱˣΪҺںŪôã
Ȼ
ΪκһˣõⷽﶼţģҶҲ룬һ飺һһ㣬µ
Сӣڵô£
еΪ絽жߣҶʱڳ׵Ϊ綼ûиоٹͨˣǲƺ̷λ綼žнΪ磬һЩ۸еĵ̻ûԳҲȻһ֣Ϥǧһ±㿴Ҷ
Ҷʼ磬һЦһŹʱʧȥΪȻˣֻһݵʱڣһָԭȵʵǿ󡣡
ŶǾͺá
˸һ⣬ĿⲻڵµϿһۣȻЦ˵νѲк󸣣֮·һʱ֮ĵʧҲ㲻ʲô·⣬̬ҲǼΪҪġȻû£Ҳͷˡ
˻࣬Դϲ׽׽ͲˡҪʲôҪʲô˵Ѿ˴к۸ϵһĶֵϣҲǼҴҵ󣬾ǼС޻Բ
˵껰󣬵Ѹٸǡ
д۸ǿһߣͨͷձˣϾүպգΪһλߣϢһֱڲɴڣ൱Ŀֲ
һȺŮ֣һӭ͵
۹
׼šЦԽӭ͵һѰҶļͷһЦ
ҶһëȻ磬ë
ëɡ
һпģ㿴ɡ֮ǰҵ֪ߵʱﻹοԼٴˡȻڻоҽԺȴ׿ڳԼǺһʱ򣬸ͷͼȲƽˣǰοԼٴ绹ˡ
Ȼ󣬵ʡһȻүҲߵʱҾͷŭˣȦȦϴ213ֻܹ4ˣȻ3ǹֻ̥һͨˣֵҫһôǡԱ̬ԾӣⲻǴҵô
˶٣˵ҵƽˣںûɶһվͬһ˲ǣ
顣
磬ҪҺڱϿкܴġֻʱʧȥΪѣΪɴڣֻҪЩʱҵ״ָ۷״̬ʵǱ֮ǰҪǿʲôʱվͬһˣ
һסҶĸ첲ģ쵰Ͳ֪οοôҪôпʵ˵Ҫɱ㡣
ҡ
ʱͬʱ
Ŀһֻ֪ʲôʱտ͵Ůˢˢӿ˹װͰ͵Ż
Сཱུϸߣ磬ҲϲŶ㲻˵ֵܽĸڿǲ㶼֪Ϥչһ󻵵˼ҿ
նʱı¿ָҶǿһе㲡ŵ˼
ȿȿȡ
Ҷǳӡļϣ͵ؿԼɫ˲԰׵ˡ
磬㻹˵ĸû£㿴ѽˡ
ļ٣һסҶĸ첲һĹС
ǲ˵ȴҲ׺ݺݵĵ˻һۣסҶһֻ첲ˮĸÿ
տͼˣѾͷƬ̫˰ɣȫһҮȥĻҵСͱȥ
ۣ
һ֮£տšҡޡȻĿޣŵݼһ¾ҶĻУС˼һ㣬չأӣҺÿġԣҺŶģģĺŶ
ĸƨ
ҶȫСħӣһְտԴһšıӣһУݼҾͲ˵ʲôˣô·ҲǸողӥϵģܱܲѱһҵϲ䣿Уָҷʵһ㣬
Ҫ
Ҵݼտһ⣬ԴҶĻＷǶԷķҵߣĵĥ䣬ڳһҾڹ㡱ģһԿĿɿڴĻһĽʺޣԵģУ
ѵͷ˲Ů˲һĻװ


344 ұ仵
ĵܣҹһ¡
ƷСŮͶͱţϻǷĲ鲻ԸҶǽһĽʺޣܾ˷Ķ
Ҷĵǲ˵ŮȺɷȫڻ£ƫƫǽȫûãֻĿһԼƤӵµŪɧ
ףһǲ˵ԺֻҪ룬ָ檳ȺϸողŴӻһɫʺʵļƷ練ơ
ͬʯĴ¶һүǰ˵ˣҪҵûҵŮѣץסµȥȻΪЩţԵױȵķδؾ͸ɲ
ڻԼûҶһˣû׵ĸͱʵӷǵûее̬һҪ̵ĴڣԶġ
ǣĿֵȺŮˣԼûУۣܲ
Ǹʱ԰ĵСӰɶƨ
ѧҵûŮǻᱻӵģ
ҪѩܣһҪѩܣ
з˳ĲŭҲҶӦǲӦƲŮקҶĸ첲ӭ͵ߡ
磬ô𼱻ǵĸʲô
Ҷɶͷԡ
ٷϻˡ
һ˸˸ҪһͬϵտСŮ˻ȥһ˵᷿֨һš
ҶŻƻ񣬱һһ쳣ĸоԺ䡱صһίģ˵磬
Ҹ㣬ǷȡޱģŵĻȥᣬȥ䶼ɣҪʲôҷˡ
զˣܱĵܵľջõģ˵ûѣֻһϷԣ㻹浱ˣ
ү
ţ͵ȭͷԼײеĴ˺ü£ҲǸܸܵĴүǶòãĶǴĻ˭ľջȤ
⻹ࡣ
Ҷظĳһһ¶ǵĺΣקôӣʲô
ЩĬ
ɫԥֹһɫƺᶨĳ뷨ҧҧģ㡭ԣǶ㣬ұ仵
ʲô
ĻҶֱоԼ°Ͷϣ˳ƻͶ䡣
ԵģѾǹģûѾľǹġ
˵һΣұ仵һ˲ȻŮ˲ǰ;Լ򵵴λ̫ͣûдﵽԻҪҲܱĸһʱҲ椶ⲻܽΪһˣҲǿ檳Ⱥĺòã˭ָ˼ңҶ˼
ݺݵ˵ģ㿴Űɡ
ǹϵҵҸҪ㶼ﲻãֶ㡭㡭
ܿͷ֣Լһ硣
ҪǳࣿûҶ˧
Ҫ˵ûҶܴ
Ҫ˵һȺĺ֪ܽʼϡá
ôķ涼ʤ㣬Լʲôв
һǰʱһֶ絽ʱˮNGëƬ
ҵĸԹԣΪԭ򣿿һα̼Ĳᰡ
ҶֱЦȴһ磬ҺܻôһֱԼһǳ˺òãҵ˸ҵƷ
˸Ʒ˵İһжжжహжݣΪһ᲻֪˵ȥƭƭȣƺѾͷУƭĹ𣿡
¶첲䣬һѾͽסҶĲҲܣӦҲҪӦӦҲҪӦ
Ҷǳ׵ıˣ磬ҵ׸磬Ĳ
һû͵ڹѸϴ衭ҪΪѩɽһңھӶûУҪ˵Ѹ
Ҷû͵MMС㡭MM֪һ޳ܣÿλ·ȫûᡣ
ûкһMMȺġڹ滮׶Σʱִ٣MMδ£ѡ
ҸûаŮŪȻĹöԷͲŪһ췹ȻƷŮ֮ɵ˰ĲŻỵԼĺ¡

֮ܵ˵Ҷ;ãԼǳϺˣһֵиˡģһ㶼ƭˣ


345 룬ү
Ӧá
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡

ҶԼίõһϺˣڻǿȨ֮£շ˷ѡЭ˵ôСеһˣʾ֭Ϊһåĥ仵ơǶôΪѵһ飿
Ҷǰ㣬ͷͷǵһ˵һͨԼǰ볢ԶûܹԵĻƫƫĻͷ
Ҷ˶磬ʱ뵽ľֻôˣϲƵôѹեҲѹեʲôҪʱôִ٣ҿһ׼ʱ䶼ûУ뵽ôѾܿɹ˰ɣǰֻôãɴûôһ˱仵Ҳøʱооĥĥǲ
ĵܣ˵û
õ𰸡Ļ㣬ɿЮҶ˫֣ЦҲ˵ôһһ۲۵Ĵå͵һ˵Ҫ벻ôȵӣǼֱû˲ֻöû뵽ǣӾǲһ㣬Ȼװô಻˼˼룬ܴϣֱһ漣
ҶѪ⻰źڿңǣôоÿһ仰ڴҼǣ
ŻﾡаҶһʱ˵һ㡣
Ҹ˵ЩɱʶŮϸʵ顣νֵ޲ۣѾ
ģⷽ滹صġ
һа˵ЩҴûģһͷöĥĥ˵ˣմŮּŮʮҲԲԣ̵ģҪҪСҪҸղžѾˣר۸MM۸˦ӼҲˣˣåֱһͦһɤӣǻлʼҵˣզأţţ磿
Ҷ亹ֱλ٣۶ӲĻ국鲻ף

ʱУոܰ
Ҷ֮ͻǲϵ飬Ϲ㡢ᡢڵŮƺͳһ˭ûἰ֮ǰûзһ֣õЦɵЦ
ȻҶһ˼ΪӣȻ˵
ڽʱУ˲ٰиֱרŵĵΣһŮŮ˴ʡǷ羰ʤŮ˹ʹȻǿµģ󷵻ػеἰСŮȻװС˽רֱǿҶţ棺ҪԺЩMMҵϱ׬ǮЩܼǶ
˫
´磬Ĳһͬǰô
Ӱܶ
ҶЯŮ۴ԶĶ²ơ
²ƿҶƣЦ˵Ҷ͵ܣΪִ˴γУڼ֮ȫȫ磬ʶͬʱΪһղ޳ڸ֣һղ÷ءΪֲڳʵڵҪȴԶǲиΪҲ͵쳾ͼıǽңڣɽִлǴ֮УǺ쳾ͣҶ
Ȼܹʶ͵ܡ֣֡֡ԼλãΪĸңҲΪϧθ顣Ϊֱһ׭͵ܵɽ֮£飬۶ԶҶУΪ⣬ͬҲ׭ЩһҲ벻˰ɣ
Ȼᡣ
Ǳˡǧ磬Եɼλȥˣ
²Ƶһһ׭£Уգ֮ʧԭأҲȥҲƮݣƵǣҡ
ĸ磬Ҫ𣿡
һֱСƲ֡
Щһĵʱ⣬˲òֱӣѹ
Ц˵󣬲Ҫġ㲻ŵбҵ뻪ĴѧܺһֻҪúŬʱһӭĵ
û
ҶһСӵԴЦʱĸԵйʻ㡣
ĸ磬㣬Ǿ˵Ŷ˸˷ܵĹâ
˵ˣ
Ҳ˵ͷʱǶϵ棬延ӭ
лЩӵչˣ

ػе˽רںʽɷ
Ҷ㣬͸Զεգ߸ߵİơ
仺ߵ˽ǰʵôĲȥһүӡүүһػһѩɽǣҵıѽ
ȥ
ҶĿᶨɷ򹦲ͣΪңѩɽͷһûϢ֪۶ңⱲӶ˼ʧΪΨһġүү
үүô
ѩɽ֮ϡ
ǵһӰޣЦγ̾ûаȥǲүү


346 ˭źүϴ
˽רִﻪС
С㣡
ŸոյִרڴһӰѸӵ
һβռһս죬ϹٺտҶɳǿս֮⻹һЩҶȻȷϹݵĴڡ
Ҷϵô飬ǳģҺûȥһˣȲҡ֮ҹԢˡȥԺȸ绰
һõĽ
СˣǸүүҵˣȻҪѯһҲû취һͬǻȥˡҲһΡ
ҶҲ֪ĳ֣ǶܺĸĳǶĹΰǿҳעǶӦõģҲûͬ
ܿ죬ᡢúСŮ뿪
ģҺͶҲҪ뿪һˡǾ213ɡ
Ҳ˵ȻҺͻʼҵ˶ˡ
á硢磬ȻǼǣҲͣˡ˵ض绰ƽҶ˵
û⡣
¼˶ˣ˿౻аߣֱӢ֣ģҲøЩֵŵĵطߵʱϵ۸פеķֶҲһңҵȥһЩţҲܺͬ·ˡ
ȥɣٵҵæ̵֪ģȻȻֶ涼Ժ֮ɢû椶Ͷͱ
Ǳġ
¹Ц۴ʡų츮֮ϵһλƴȨ֮׵õͷдֹеľɫ˶ѹ·ڳָСӰѡҹҹϸ裬ȫٻ¡Ȼˣ϶ֵܣʱôYDĳ϶ٲǣɣʱ˵Ů񣬾Ĳ˹èҲ˸ץˬ졣
µYYҶһѪڣ˳ƵľҪѿڶӦȴɲ֮о쬵ģ֪̻ܽĿҪʱ˵һ仰صҡ֮ҹԢñĥȥŹ֡
ĳ˴ӣһ䣬һƬƲʣ磬ôţĺΰͼȥŪɡСýʵ޸ܡһĶֵؾոˡ
У翴Ǿڰɣ
һϷʵĿ䡢ϹտŮɫһƣ̵ģ治װѵС˵ҵһС̤ĳɾ͸У
һ֣ˬ
ҾڣԺרһҽ㣡
ҶĶڵѪŮ绨Ůư˶ôԶȥˣôYDĺ䶯浽ʱҡѾ١ǲ𻹶㲻ôصҡ֮ҹԢҾϴ󣬵ʱ򹴹ָмƷMMͶͱһվɱһƬ
ǣ͵ĳĳԲĽʺޣ

רҡ֮Һ廤ӵǿɢ˰
ۣڻûҵζأ
һҡ֮ҹԢտʵտûаĻľĸûĺƵģߵ˽ϵˮͨЬƨƨߵ˵ɳϣĴܣ˼ֿףֱһһޣ
Ȼ̫̫£ڹԢﰲأ˶ţ˿ţûôǷǷ
ϹҲǸɣ߸ЬͬߣտŤһţҸѣһ󴺹էйٶ˻档
ҡҡͷСŮЬӷŻЬ˹ѵԼЬӣһ˫ӼЬŵЦݡ
ڴСһΪ˵ǵġңԼĴլĸǳĮҲڻصԢжԼзԭΪţ˶ΪУԢ˶˺
̧ͷ֮䣬ÿҶһ΢ЦĿ⣬ûɵһߺ죬һۣϹʲô
ҶһЦֺǺǵûϹֻǾãղϱӣĸѵô
Ϲ˵
վֱĿ⿴˿һŵϹտžҪΪҺˣܵôߡǰڹԢﶨµĹЧûУУϱҲŮŽ㣬֮ܽһЩϡŹֵǳƺҪȻĻùӳԡ
㡣
ҶЭȴһЦʱɵ㣿Ů˰վǵ춹ģ
ЬҶɤһ𣺡˭źүϴ裿



347 еĴô
˭źүϴ裿

ʶⲻҪҪֲļһ𣿡
ֹͣϷ֣ϹҶһۣ̲˵
ѽѽʶå𣿡տϡ
䵱ȻĳźԼܹϵļһڳʤ׷ҪռԼıˣ˿ӣııߴȥ
ҶһҾôܻӭô
û
СŮ𵽡
ãʲôû˵
ҶԴ˹Ԣ¥ȴǳһ
ʵϣһһֱĥԼĹϵѾչֵزƲտ˵ϹʽӦĵһŮѣôûһ뷨
鷢عԢüʱУûκһŮἰΨ²ŮħͷտˣЩϰ£Ůĺ룬Ůģγˣ
ǡ
ȻϵƣЩŮӶ޶ԣԼѵùһ䡰˭źүϴ衱ķӦʲô취Ϥǵ˼
벻ͨǾͲˡ
ʼ磬ҶŲ֪СԼڵķ䡣
ȻѾװ޺ã뿪Ԣһʱ䣬ӵ㹤̶оĴǵһȾﻹµķ㣬Ǯ˵

Ҷϣһɵװ¥һۣŮڣȻҲȥϴȥˣҺɴţڲĭ磬ԲеĶûʲôģɳϣܿͽ붨״̬
ȻڰԭҶҪػؾڵʵҪһ֪ọ̃һ㶼ӰԵ֮·һٳɶࡢḶ́ʱʱ̵̿Ĳиչкôġ
ŵŵţ
Ҳ֪˶ãŲӶ¥űĶԻ
Ҷ붨һʱ仺ɳһһǺݺݵʿˮ
ƷСտһ޵еȴ磬ͨС˯´ϣֱǽҵ߳еĸӲӿ鶯ııŽһƬѩ׬
Ϲ㱾ʮ޵ഺŮһ׶̿򵥸ɾκе쾡£˲Ŀ
ΪĿĻ䡣
Ů񣬷·ǧѩıͻȻܻĮʱ⣬ޣһɴȹڲõķ羰յ֣ر˫ƽķ۳ȣüַ֮촫ȻĶ
⣬ŮӺŮ֮
ˣ
ĳ˲͵ʿˮ
оԼʱһӼһĴҪ࣬Ҳ⣬еĸܵҶͷȣԼǰʲôûһģͷϹһۣ㣬Ҿ˵ڼﲻܴһĵԣָʲôå
ҡһǻȥһ·ɣ
Ϲһ˶¥ĽռɳҶһԣ˵㣬һﶼԵĸɸɾˣĸطûпûû׹Ҫˣåܳʲôز˾ǵҺ·ѵĹģȻݺݡ㶼ǹˣʲôѽ
ɱ
Ϲ쳣ĻҶС⡱һ죬裺ȻŮϰ岻ʲôǵԱһڶöŮŽ㷢ֻܽǹڶ׼ˣ
ӣ˵ʲôأ˵
Ϊߣôܹ
㣬Сʲô˼ѽ
տˮ޾ĺ棬һܱͱסҶĸ첲ԼǷ۶׳۵ҵߣһĥ䣬²ʣСMLʱ򣬸оˬˬ
ʱСӰŮԱг𣿡
еʱ󲻴ѽ
ǽ£˼֪СӰǲǶƭ˵ġ

Ҹ㽲ƨ
տڵƵĺѯʣ޲ҸطȥҸû˵ĵطҲˣҶһ죬ֱо쬵̡
пܵĻҶסӵ죬ֱӷһ䣺֪ûУеĴ󲻴ôPKһᵽָˡ
ǣĻҶվ˵ڵģǳ鴤ĿϹһۣ˹ȥ˹


348 ̹״ӿܹ̣
ã
ϹһѾץסҶļͷЦָŴڲŸո11ӣǣʲô£
Ҷ˳Ϲָָһɲô
ȻѾȣŹ11㣬
Ҷ˭
˵Լ˵Ϲµڶû˸˵µһ
Ůϰ壬Ͳˡ
ĳһҲ֪ߵǰɣ
ÿһ̤߶֪ʵͻƵڳ׺󣬾ͻ࣬ҵǾ٣ԷĲ̶ȣһ̶Ͼߵ̶ȣ˵£͵Ĳϴ£ı¡
˵ˣûмǴĻŮϰӦռҵΨһǧСɣϰѵ湴ģһֽɣ
Ϲ޵ǽһҧгݣﲻ֪һ˸ʵǻ޷һﶷҪռϷ缸ȫܵ飬Ǽһ˱˻ԵһӵĻ㲻˵ҲŮѾĴڣҲĬ㲻ѶΪ֮飬鶼ȥЩˣһ䰲οҵĻûУҪʲôרŸԼҲ
ҡôûˣ
ϹһҲܲô࣬һѾץ൱޹տҵãûҪ׵á
ѽ
̵ְĺ飬տһ߲ܣ˫ǶԱҵߣʱԸ͹Եһ󣬰ڳľһڹ㡱̬С˼Ұɣ
ģMLĶҺϤģôҶУһϺģýУýж㡣
䣺
Ϲ㣺
СŮûףĲװѵҶһջԣô󣿶ҶĹֱĿŵ޿ײ롣
ͷչȥҶѾ̵¹޵ĶӣָһﲻסСӸҲһ
Σգ൱Σա
̫ɱˣ
ȻߢᣬҲıһ貾ջŮУûκһҵܹտһСᲢ۵ģҶԸоԼıһʹһҪѪĳ嶯ѾӾҪշǵĥɣҡˣ˯ȡ
룡
Ϲ㰴סҶļͷ
Ȼ
ȻҶΪѾڣʸףҪԸϹڹ䷽涼һСĴڣټ򵥲۰ĻŮϰ嶯֣˪ͷɥɳϣ̧ͷϹտǵôֱ˵˰ɣ
ȵľ仰
ϹտһֹۣıóѵɫֱǿһҡͷʼվԼϹҶһݻ֮ȥΣֻοЦûֹǵΪ
С˵ŶǿûбŶտյһЦֱЦҶëֱ
Ůϰʸ죬Ц˵Ҫ׼ˡǰ̹һдӿܾ͵ù̡źš
ϣ
տĸԸϹİףƨƨߵŤСζϴңܿ˻߰˸ոµ̨ʽ޼̣ɳǰĵ棬СĵһȻҪҶĻشǲ⣬ҪҶȥֱ°Ͷ
˵㡢Сôôûʲô񼫵ǰɣǾͲܺ˵
С
ܼľͷҶ飬Ϲ˵һǻӱ˭࣬ҪǲֶΣôܻʵ
棬ԱʹåҶлᣬʽʼ
˵㡢лᡯҾͲòμ˰ɣ
㣬㲻ߡҲԱ֮һŶ֮ǰ˵һ飬˭㡣Ҫеǵ顣
ŮӾô֡
ŮҶ̬ҪжЦӭίʵ˸УҪҪô±ӴүŮ˰ɣ
ҿС
ûԼʲô£ʱҲȤϾҲ֢ûн⿪һ˵ʡԼôܾöԲƵģҲԭԼ
ĵͷġҡ֮лᡱʽʼˣ


349 ɻ
ϹȷҶˣ㣬ǲǴһʼ㱣ãڴǵ⣿
ҶһԴǿˣڹ䣬ͼŮĹϵϣֻ鷢ʱǾγͳһսߣĳݺͳ̶ϵĹʶԼҪǲƴ΢ϵĻԺǲù
Ϊ˶иģرŮص׸жԼ˵ӵܹ˵ɻģ׵˵ɺڵı£ǲʩչֱںԼȥ
ԣ⡰ҡ֮лᡱʼ֮ʣҶʹ⣬Ҫ顢ġϣ桱߽ŮжţЧҲҪ̫ԣǸĿڱǳƺԼҶˡУӰԼֱߴ󡢴ӡŮгǣ
ʴˣǷļһ˫ǻ䣬ʼش
СұүΪ6֮ǰģ䣬ֻǵǴѩۣ֮ӭŷѩһԶɵԶ֪ζʲô˭˵޵ߵ硢ıѩԼһһ٣һС
ȵ6һ쿪ʼҵֻҵһںնɱһͷ޿ʼÿһÿҪɱޱǿֱ18꣬12ʱ䣬ҵﳬ򡣡
ͷĸǵԺβκռ䣬ǿԷһNJɱƬٳԱȣǱҵĽǸֻжǿĿΪֻбĸǿ󣬲ܻҲֻлϣ
УҲȹһЩѩɽοͣЩ˵װһһȥӴǸҴûнӴ磬һ޵һδҵϣһֱ
ţƺΪҵΨһĿꡣ
˵Ҷһ٣֮Ͼǡʹɫ
Ȼأ
ŮҲǵһҶֲͯ꣬İ汾Уȴδ뵽ͯȻôĶǵᣬȫ˻⣬ҶͻȻ˿ڣԵüΪ棬еĿ׷
ҪľЧ
ҶйЦɫһɲ䣬˵
ͻȻһ죬ͷӸңɽȥһǧС㣬ʲôʲôʲôһŲֻ֪һַʹûмRMB͵վ𡣡
ҶүүÿɶŶôôĶԴԼѽ
տߣ񾭴Ҳ룬վҶһߣ֮ͬơ
ҶԣҵԸֻİĴȥҲҪұ˲⣬ҴԭΡ
Ͼ˵̫ˣҫĵƹ⣬зɳ۵Сγбǧ۸ĵӵԣҲб˳ֻͨѶҲ˵һʼû֮ĶΪʱɶ椶֪üƯŮ
վĲ˱ԵģŮ˵ʱ֪ҪһܲôһⷸһЩȻⲻһЩˡģûʲô¡
СľƯŮ
տǳţֱӺҶΨ仰ţ˸˷Ŀ⣬һ˷ܡ
Ȼˡ
ҶҲ룬ſھʹ𣺡ѽСѵһֱûи߹㣬һֱ
ûѽ˵ģûƭ˼ң
ܶʱҶֲӵȻɣʱеİβ˵ģò֮ʣƭʲô㿴òġСPPΪҪĻ̡ȿȣĳֱɱ˶̫ƽνķع治ƣ᣿űΪĽʺ޶ˬˬ
ˬ
˳ݵֲ֣
֣
޲ðǹ·ҵϿ׵ɺûΪͯվһ˵ĳɾ͸У
У
ǲͽˣ
㿴˵㣬˵ԣıżѶôҪ֪ҿȷĴ˸õиɻͷۡѵΪһǣôԴķ˿ģС˵㣬÷˿ĵİ
ǡұЩ̺ˡСİɣΪҵۣǲκ۸ģ㡣
ϹһۣСҲ̫ú˰ɣͱһɻˣ


350 ٴ󺣣
տܶʱһ˵˼븴ӣʱ£ɲϹ㣬ʱʲô뷨һֱҶ뵱У˵껰˴Ҵҵıһ̨ʽܻشҡ
СŮС㡣
ӹһ١
ҶµľŮ˵㰮һǰҺ֮ǰֻѡһѡ˭ȵȣ൰۵⣬Ļ仹Ϲ㶼Լ⣬ûһϲտȥСӼڣʼ̣һҵĽڿ
Ŷ뿪ıӰһЦ
㣬лҪأҲ
ǰ
ϹĿⶨһҶǼһѡ˭⣬Ӧ˺˵˵תߵ׼֪ǣǰ˵ԺҪͬһҪͬһߺߣ֮Ҳ̫ã߿ɻкüòʲ֮£׼Ůء
ҿǣĹϵ˼ҺôҲŮѣȻһ䰲οĻ˵ֲŮ˼ļһﻹӵұĴȥɡ
˺ˣˡǸԽĵڣĵˣ
Ȼ鶼ӣǱȥŽܰɡ˵ǶѾزȥˣڵҡ֮ûϰ𣿡
俪˵̤ģԸıν췭ظپһһƵʽ޵ʽδɡҶĳɳȫûִͳԾˡǻϲ𣬾˵ɽĲɻҶҲһôʱˣָϲӰ죬ĻĳҲһ
һԿ϶ںκһܵ˺ƴȥģһҲ˵Ҳоõɣ
Ϲ㣺㣬û뵽ôվҶǱȥˣ֮ǰ㲻̬ءѵһŮML˹󣬱仯Ļô𣿡
ࣺôشѽ

ܿ죬Ҷտ»ص˿νġҡ֮лᡱʵȻû취ȥˡ
ϹͻȻ˵ҶҲҪ档
ʲô
ҶûзӦ
Ůϰקŷȭĵ˵ҲҪ棬Ϊ˲ҵ˺Ҫ档ҲҪһҳΪһߣҾͲ׷ˣһֻ۱һֻۣʲôûз
ҲҪ
տſˮ˵˵ΪߣԻöܸ꣬ıԼءѽ˼Ҿ;Լ̫ˣʱܱСһͺˣôȥĻԺ·Ҫʧȥƽ
һŪɳܵŪСӣѵ㲻֪ŮΪͷǸֵļأΪϲҪô
ȿȣ
Ҷ˫һ̯һ޲ߣ޸֮ôǣ
䣬ҵΪȫ޽ӵϣڲǻʵߣȫһͨͨˡ
Ůתͷ䡣
˵ͷһ㣬ҿ֤
ôСһֱһ𣬵ȻҲԸֻ֮Լһ˹¿ϡǣҲֻ֮гŻᡣҪȵʵָٰǿ

Ϲǳͨ䶼ô˵ˣЭĿҶ˵Ǻðɣʱоȸšåǿ˵ŶΪָˣͽҺ棬ʲô󺣡
ҶЩҧͷ㣬Ǵ󺣣
ϹַĻصһۣҪܣҡҾϲΪ󺣣ҧѽôˣӦҲҪӦӦҲҪӦûУΪܷ衣ҡ֮ҵĵһԢ涨ǡ˵ĵλԶŮ֮¡
ʲôʱ涨ģô֪
ովˣ
ҶɵˣУ
ô˵ʱҶǿĵġ
ԭΪϹĭԱһһ޶ϵȴôû뵽ȻôĳͷС˵׼Ϊָ󣬲ŮŮӶٳ̤֮·ʡģһˮɣֶΪ
ڱүǳ緹Ұˣһ¾ӼҺ˵ա
˵ɣǶЩʲô


351 
ҶҪ
ƷСտʱûнڲٵĿˮһأ˸˷ܵĹâСʲô𣿡
Ȼԡ
Ҷ˵˵֮ģڵȻ첻
ֻҪǳкгܹ򵽵ʳģӦö
ۣĻǺһˣ
ʺġ
ĳգϹտɫζȫһĳĶһЩѧУУԺΪ̫æдֵĻᣬöŮǲ˺ܾá
Ҷѩɽɽҡ֮ҹԢôʱˣȻֻһ࣬ۼζ䶼ǳͻȻ߳ԵļһҪ³ܲˣ
Ϲ˵򿪱䣬һ£þûԼûʳˡ
Ҷɣڼ׼һ£ÿȥˡǸôʳĶ𣿡
ԣ
ڳշ棬ҶǷǳĵģϾͷӿȫȫܳѵͷӵθںͿζǳ꣬ʱΪһЩһϸйü꣬Ժеʳ׾һٿȫ飬ţֻҪ㹻ʳĲϣȫϯܵڳȹ͢пܡ
εεĴСŮǻط任һ·רҰµR8ǳ˹Ԣ

ˣ
ѵĺٶŮǴӳµR8ͣդӣ絴ǧ֮䣬ŮϰöҶһæ
ˣ
ԢŴ򿪣ǴΧȹҶСܳһʱĿɿڴ۵ʳľȻͺ䣺Ҫаؼô
տЦ˵СѵԿ
һεС˼ˣ˵ʲôҪԸþ˺ööʳģɲҪʧŶЩ˵صҪ㻹Ÿѽæѽ
ŶŶŶ
ҶЦãû뵽Լ˵һҪ³һƵ䶼ǼĲˡ
ʵϣڵΪ磬˵ЩʳģǰµR8γָ֮䶼ˣ
Ҷĳ֮ûҲûзϹտᶯʳģֻ»ǲýֵľ룬ֻܱҡ֮ҵܰͰ
ȻҲҶԸ⿴ģиǶϲĲˣһƽϱ򸴺󰡣
ĽʳİᵽԢں˼򵥵ķࡣ
京Ц˵ʳģǸõȷе˷ѣżһҲͲƽˡ
ʳջڸͶܵḶ́˭ɡ㸺ժˣϴˣҵĵøвˡˡϺͳ˵ȫˡ
ûɣ
𣺡û⣡

ݻ豸ŽĸĳУҡ֮ҹԢһŮ˾ְǢ
㣬Ȼ۸ңҺƴˡ
ϹȻûô¹Ĳް취ľսץסβȴǸŲҶĵط㵹ͻȻ֣֮һƫеҶպĳ
Ҷһ󱩺ųĲ㣬ٻͷһŭϹ㣬˵㣬ò۶ûȥҲûȡɣ
ѵǾҵĳ̫ãֱ̫Ӿô¹
ǡô
տĵЦϹĲ֪Ҷһڵ٩Լ棬ΪԼΣװװͰ͵ģҲܣҪʰҪǻôţҾ͸㿴ҵš
ģû¹˵ֲ˵ʲôġÿŮһܳΪĸϾܵŮˣǼ
Ҷһ²ۣĶȴǲеĲ˵˵ͷһãǲٶ
һСѸײڶ֮Ƶַȥۣ㸹ֻ࣬̽ӣˮֱ˾̾
ȻҶϵĲݸտС鷳ûϴɾҹӣһʾɽġ
İɣ˼ҲŲôأ㶼ץס
ž
տĻ꣬л䵽˵ϡ
Ҷ
䣺

ϹȴǿֱЦ˺һҵƽⲻˣ


352 С
ҡ֮ҹԢڣϹտ׳ڣ°ٳЦԷǡ
ڴӳﹺʳĲӣСŮڵײײҲһĿ֣ϴʳĺ󣬲ɵ˳˳ڿݺ˲裬׼˲;ߵȴ
ڡ
⡭
˵߽е
ڳշֳڣѣɡ
Ҷ˹Ԣ¥ص佫װŸʽġٱ˳ͳƿޣֱƿǣһ˱ǵǴ
㣡
Ǽᣬ򼸸ƿޣЩȫ𣿡
ţ
Ҷ˵ѩɽ֮ϳֻһ֮ǰսߣûκһƬȴ͵ֵɽʯ֮УһЩǿҰСЩϱЩĥķĩмŵķ֮һЩĲдԪ˵ͨʳãﵽڵߣеϢ͸á
ϾСԺҲҪ֮·Խãʱǿֲл컯Ĵͨû취Ϊǳϴ̥ǣһƱһ㣬ٳɶ࣬ǲġ
ֻ£Ը³ԭɣ
һеģĿ˸˸ĿҶ
Ҷӣһϵˮߵǰ˫ֻסϸ
һĿǲĿ֮ĵطһƬΣأǳڿʱпܽȻҺѾˣҲŮˣڳֵط
ⶼʲôʲô
Ҷˡ
ԭֻǾãĻķǳж
ϣܹҵһԼ˲ףܹҵһԼŮҲףܹҵһԼܹһһӵŮӸףԼӵķʽһԼİ⡣
Ի⣬Ҷһһ۲۵СåɫǣֻҪһ˿ֹܾǾʹǰףһƣҵƷвֵز
Ȼ˽ߺԴʧŮ񣬺γһܣ
Ҷ§Сֱ۽˽ɢȻ㣬Ŀ˵٩֮ģЦϱ˼˵ֻҪСڣôôǰɣ
˵ˣֵطôˣҪ֪лŮMLϲУԡҡ̨ͳĸطѰ̼Գ̶ϣǴţ
ڿҪǡ
˵֮䣬ҶһֻǴĶȹ̽˽룬ֱһƬۣӡǽεĴǣǽǡ
š
޷ӿĽʵ̫ˣ򵥵İǳܲסΪǳԭľ񱶸д̼˷ܺ͵мײĶؾײͣȴ±Ϲտ֣Ҵгѹ͵ŮһŤܻӭķ֣̱ʧȥòֳ˫סҶĲԼˤڵϡ
ҪҶҡĻܲ˵ġ
糺죬ΡΡĶҪ˳ļ٣һ̫ˡ
ţ
ҶҲ֪ʿɶֹκľֹٻʺڵ䣬дһԼ̫ļĵôߣòײγɵôõգǾͱˣ
ִĶȹڳ˳ĥľµĶ׹ϱҵ㣬Ȼ㲻ٵķţʵҪ練ƣƫƫûнһСǵҪȵΪָǿ١
Ҫµķſٷţκһ̹ԣһ˿ҡʵ㵽״ʲô⣿
£㡣
ᣬҶİΧЦԷǵľȻԼһߣλεһѲ˵ǰ˼˵ٶʹ㡣
䵱ȻܸҶŮڶѡϹⷽ棬ʹͳһһ֪ĻŵĽ춼ͱһ
֮ûôܡ
֨
ʱ򣬳űƿϹĳſڣһ㿴ˡͥԿʽɶͷԣ㣬Ҷ󻵵СڸأڳңҲö˵ɣѵǵĿζôأ


353 ȵС
ȿȡ
˵ܲٵܲپ͵
ϹͻأĴδʵĺ쳱ԽޣĲɷ͵ͻȻץһ飬޲Ҹطȥټˣݺݵص˵ҶһۣȥͷвˣϹõĵ٩ǲ
Ҷһ³εգףĵߣĲ·ɣճһĻߡ
Ůϰ壬á׼һӺͲ˵׼ˡ
аɣҿװ룬ֻȹһ㣬ǻûйֵ޼ɵĵزԭˣ´ʱǰҺкʡ˼ͷԵĴһЩٶ˵ĻͲˡ
ְ˵ÿĻ棬Ҫ۵ġ
ӣ˵
使ȳֱĺĺѽ
ƫ˵
ó̵ڷϹ㳯֮⺰ʢ׼ˣ
ۣ㣡
տӰ֣ܿƨƨߵĳſڣųĲ㣬Լ̰ԣǷһ˿Һ͵ʿˮٶһء

12㣬
ͼᡢͷϺʡơ㡢Ѽ⡢֥ʿǡζŹǡӷʳз«Ųһڷڲϣȫʳһزˡ
𣬺÷ʢӴ
տһ˷ܣǼҽ̣ͷƵʳˣȻˣӵֱŲɫζȫĲˣһֱҧſӣһԾԾԵģ
ǣȫ⣬Բֵ𣿡
ɻ
ٷȫҶƳҲö˵ʲôŮҲ⣬ԣӵĲҲʳָ󶯣ǹغݵ⣬һ
ҶЦõ˵䣬þڳףʽ̤֮ŵߡ
˵ڳΪ֮ǰʳĿܶ𵽺ܴõĻôʽΪߺò;ͶˣϵԵʣôԶֻᱣͻƺ״̬κθı䡣
ǣҺѽϹ
ǰǰ˼ģͦõģٶĻĶ⣬ȫزϳѾ˵ܶˣôȥһŵľУ
ڴʱ˿̵ĶŮ˵ĪڡĿһӷʢиɻĲˣԵҪȴҶӣ
Ҷ˵Ƿһٸİɣ
Ȼҵʵɳ׶ΣΪ绹ڣָֻһʱ⣬ڲĿȴһɲġЩʳѾ֬Ѿѹ˼㣬ǱʳԲǵγκӰ졣
ģ
ġ
署ôġ¸ʲô
ţһۻҵᡣ
ⶫ̫óϸͣˬڶ壬ڸǡô
ơźóԣǻſɬԿɬζĿڸȴһ㶼Ӱ졣Ҷʲôûмءݺһڣһζ
Ҫ˵ѼóԡѼϣһ㶼ãѪѼѼ⣬ҶַĴɣڼʵ֮

Ҷɵˡ
ԼһӶûŲһ˲ͱһʳ֮զ࡭⻹ǻǧСǵǵĽڲʲôط
Уôԥȥʲôûóˣְ

Եһ룬ϹüЦȻ鼫ΪҶԭΪֻСأû뵽ЩôóԣһǼƵЬ䣬ȵϰǼƵķ˻Ҫɿڡ
ллŮϰ֮ʣСԵŬΪλŮṩõĲ񡣡
ԺֻҪʱͻعԢòã
û⡣
Ǿô˵ˡ
Ϲ˵ҶͬѧֲټкòûþôУǺһСô
տһۣ˵ͷʾûκ
޳ɡ
ҶҲӦСƣϲ
ҡ֮ҹԢɲһĹԢȨ߶СǳĲУṩͬ죬֪Ԣһؾң˲ϸ򲻵ĺþƣʹΡ
Ҷ˷ܵǣи˼һƺԡʱԼװʤȻ˳µĽڣʱ򡭡Ͱͣ


354 ڸ
Ϊٷʢͣɱ
ɱ
Ϊҡ֮ҵҸɱ
ɱ
Ϊǵδɱ

ϣպеŨܰƽһڿؼĺ¶ǣ䡢ϹտŮ΢΢Σǧˡ
ȰɣȰɣȰɣǲүûᣡ
һνƵãҶٶȾٱΪܵĹϵ͸飬ɱ
ɱ
һ
ҶΪǹԢ˧Ůɱ
ɱ
ĳϹľǳտ⼫ƷСľͺܲˣҡҡ׹ĸ߽žƱֱΣֹһĻΨ²ң˼ɵħɫһֻʱش׵С
ˣ
Ϲ˾죬տľƱȻĵҶһۣåǲڴʲô⣿һֱŽиɱǹ˲źʵʩаƻ
̵ģұֵô
䶼ǴʵԼҶЩҧԼͷһ鴤Ź˵Ůϰ壬ԩˡǿ𣿡
񣬶Ǹǡ
ҶҲǾýҶܿôԺúȺòܴҺòǣ
ԷȾľһա
˵ҪûƵĺУֵزǲ˵ˣȻҡ֮ѾôˣʹһҲ˲ٴķһξƶûкȹ˭֪Сӵľô
˭˭˭˭ľѽ˼ҵľܺõĺòãųǧСɣ˵ľҡȣȣСŸѽȰ
Ժ˵֮䣬տûʶԼľƱˣСָճȭͷһӵĿžաһ˲ϣ׵˹ȥ
Ĳٺˡ
˵ϣط䣬˿ɲС
Ŷ
ҶһĿ֪ûϷˣʱŸԴУһ㽫տ˫ּ䡣
ء˼һҪȣ
տ˯һ򲻸˹ά
૴СצһҶϣѪǣ˫ҶͷǶԱҵҶգɾĥ䣬ȻǶҵ̫ӿֱҶʹţ᲻֡
ȡ
Ҷţ棬չһͨˣʱݻܣʱһ㼫˳һտСƨƨϣһ˫ֲۣ̫⽫СŪˣҲΪ˺üΣҶȻ޹˸С
ˣѾˣԹȻطú˯һòã
ںСһտֱۡ
ϹҲǰտҸѾһӡ
¿ǸҶˡ
˾Ƶտ͹ܲԼĶԵø޼ɵܵţұܱ𣬽һҵŤֱǽǼVڵĵ·ϵĺҶǰ¶˰׻һƬ
ֵǣҵǻΪܵƾ̵̼ͦŷۺӣңıǼ⡢ߺȥȥұĴһüζСġ˸ţܵСȻ߰޲ýӾô͵Ȼǲܵ顣
ֲ״κһ˵ܲĥ
һУϹͬע⵽ˣҶåͬʱտ޿κΡãѾէйѽܺȾƾͲٺһ㣿Ǽˡ
֨
ڴʱķͻȻ򿪡
˭
ҡ֮ҵľ䱸ǳǿټ֮ǰ侭˱Юֵ¼Ϊɲһ˵ĳԱԼõŮͬסڹԢˣһ㶼޷׽ġ
˻ǿ룬ԳᡢáŮ֮⣬̫ܻˡ
ͬʱĿһֻȥá
ãȻصżҲһ·żҴҵĸϻҡ֮ҹԢȻ֪ҶѾصԢڴŵʱ̧֮ҶϹ㿴ǣסտһӣҵһĻ
ƫƫõӽǿȥŮǵҪҶտֿΪŰʼٸߣһ̫˰ɣҲͰˣôҶƵ
ʶģñʳ㡭ĸڸ


355 
ûû
̵ģץ˸Σ
еľ㵣һ뵽ԼͣһɱץҶͷ
һƤǱƤľˣʲô¶ûзһŮİ£Ĳ鲻ԸĽտԼϰ
һΣǰַ֮һһǳ編ţֱտ壬ƮɵĽ˷䡣
ûղʲô
ҶΪƻľѾȫתƵϵȻȣһ߹ŻЬĿȴҶ뿴͸Щʲôһʡ

ⱩǴ鰸ɣһ˿࣬Ҫ׽ŲſɲС
˶ʱת˻⣬ָָϵķ˵ⲻ³Ƕķ˰֣ԾȵСơû뵽СľƷ֮ͷƷ衣䱾ҰطģȴǲãӲҵϱ㲻ҲղſһĻ

Ҷ͵εصԴǻֱӺӣ˿ûʶԼרעѾ֮бһתƳɹһŵĿʵ
ʲô񣿡
Ҷ˵ѵһǺֵһô
Ůϰ壬ãķô
ýĿ⿴Ϲ㡣
磬˫һ̯Ҳϣһĳĺܡ̬ʳ˲ϰݡӣþöûôǹˣ
ôóԣ
ʵϣϹ΢΢ǵСδ飬Ѿ߷֡
ҡ֮ڻǳģҡ֮ҹԢڵǧСͬҲ׿к߸Ц˵һŮӣðڻ˵ȻЩѾ˵ǵĲ򵥡
ȻŮݣں̶ܴϲʳסϵҪҲ̣վǴҹ㣬ζ̫㣬ܹϹá̬ҶĳգЩĶǵĲ˼顣
òóԣԹ֪ˡ
ƵտٺúһݸãʩҶڳʤԼһԺƣãðءؼĸ߶Ȱ׾ƣܺгѿڸС
ҳ
۸ߣѾù͵ʳָ󶯣һŹǣƷ
ţ
þһ˸һ㵵Ŀ⿴Ҷһۣһںƣ΢գͲ˵ˣطͷ
òóԣѾԶ
ҶЦã˵ôóҪϲĻԺֻҪʱ䣬ҶڹԢҾǳԡ
Ǿô˵ˡ
һӦ
˳ԵĲˣ꣬ǣŵã㲻Ǻȱ˽ӻȥѾˣ
ѽ
һʣòŷӦһһէĴλվ꣬һòͽֽ죬һקҶĸ첲ߣĲյ̫óˣҵĻعԢĿĶ˸һɶԳԳԣʲôԣһˡ
˵֮䣬ûصϹ㣺䡢㣬˼һﱻð졣
ãûжĹϵϹûûΡ
˵ҪңȥȥɣööС
Ҷǵôп

ɳڰ·ϡ
Ҷͳһ̣ȼһڣʵãô𼱻ǵİҴӹԢ׷ʲô£˵ˣǲǸողŻػôô鷳ˣ
ѻ졣
ðҶһۡ
Ҿſڿһ˵˵ˣҶЩ¡
֨
Ԥ׵ģһȣʻŵľȻͣ
òĿޱĿҶβ˵
Ǹʲôлú˵вУӰɣң֮ǰǺúõ𣿼רȷż֮ǰͦ˵ô׷ʲô£˵𣿡
¶ãֱǿҶڡ
˵ͷ˵Ҷ֪ߵʵݡߵңں˵۹⣬檼Ϊھ㣬Һȵһݸ飿˵㰮áҪǲĻ³ĻֻҪһ㣬߾ˡ
شң㰮


356 ϱ
ǲ

һ⡣
Ҷ˵˼άＸڡ顱ĸǶ䡢ᶼˣֻǾãһȺһദޱȿ֣컶ЦͬʹĻ֧־ǵһˣΪ׽һ˾ϲϲһǾ˳µİˡ
Ȼ
Žôң԰鶼ŸָĲĪڡɽףӢ̨ŷҶ֪һｫʥİ飬ôֱӣ֪ǷὫڵѪҹŻʹһЩ
ûһŮԼ⣬Եʱʶνġ顱ƺԼô򵥡
ôİʲôأ
벻͸
벻ͨ
ˣˣ
Ҷ鴿һͿ޷˵ɫʸ飬ĥһͷӲ뷨ʲô鲻飬ֻҪֵܹһǲͽˣôƨֲܵԡ
ʴˡ
£Ҷ˼ıǵ˵ͷ˴𰸣
ã
õո¶εϲɫȻҶĴǳ⡣
һ̡
ãȻҵͷܹܲң鵽ɶܳôҶͯ桱ʳԼɻ
ʱеĿʧȡ֮ɱڵĳ鴤һץסҶڣݺݵؽȳ
˵鶼֪ʲôæصĵͷѰҿĻΪ㶺ˣôŪҵĸУ̸ܹԽкͳɾ͸У
ȿȿȣģе°
ʱ˿̣ҶԼԩҪ֪ʲôôҾ;ãֻҪܹҸһ𲻾ˣѵǰܱҸĸоҪ
ҸУ
ýһĿҶհΣʶǰһǻ̵ѩɽ֮ϳ󣬵еʱǰǰ£ûȫ롰а׳ա룬ȻѧϰģºӦֲδʲôο鱾ǿţȻģǿҲûãеŭ˲١
ҸС֣ǰһ·ʶҶһƵģ˵ףıʣ׷Ĳָо
һ⡣
˵˵ҺһĺһˣܷģⱲӶǺãҸ𣿡
ܡ
ȫû˼Ҷ
õɫһҪڡ
Ҷȴǰ棬˵ԲȱеϦκһ˶ƽƽҪ֤Ҹǲܵġ
ģǾԼŬȥǷҸ
ΪСᵽֻнƲпͷ飬꺮ůҲǻ簮ĸʲôҲֵ֪ʲôҲ֪øʲôҲ֪ѩɽ֮ǰҵĸһƬհס
ȻĿǰΪֹɽʱɲ£Щ֮ǰܽӴͷɫʣʱʱ̶̿ҵƣҸϧָоϣԼںÿһ˶ԼĺãϣںΪҵĴڶ֣ҵԸ
Ҷʲô飬ҵĸ̹ϡֻ֪ұľջȵ䣬ǶӵˣҪĸ۵Ҵǵ⣬ƴҲҪȻȽôҲǻĴѧϵĸ߲˹ֶν⣬ͬʹñ
ʹñĴô
һ²ۣ˵õԺˣ¾͸һݵĻᡣ
ðĸ۵˵ȻҴõ⣬ұô
һȡ
Խ˵˳Ҷʶûл龪㵣ѵ˺ǽãҲôŰҴӹԢԭ򣿡
û
ú˵ңô飬żھӰ벻֪ѡοżһϥӣɫľҺˡ
ַǳ츳һܹάҲݳȻҵԸżҵĴȻǣԴԺñ˵ϵʵϼѾעܾˣҲʶΣ
ǼңϾֻżҵ֧ȻľͱϵƷΪ£ֶΡһνܵĶྩǼ壬Һȶ㡭֮˵Ҫôò޸׳ա


357 
ô죿ȻǲӦˡ
Ҷһ죬ҧȵ˵ɣҪôǽһɣֱӴ̱ôأҽžǡ
ģȻϱ
ɽ֮ǰͷӿǶ˵Ҫǹͻصѩɽ֮ǰûҵһȺ绨񽿵εεϱкӹ˵ˣҪǵֵѼӡԣֵϱˣͷӵԸ񻹲Цң˵ʲôܶˡ
Ϊ˲ˣʡ
ȻҲȫˡ
Ҷץסõ裬һܸôҲСջĸˣҲҰϱԲԣӶأѧʱһҲ޵̬ǲǣֶʲôǼ׶󼫶ȲˬȻҪӺݺݳڶ
İɣһҡ
˵
ÿŮӶһͬ㣬Ǿ޷ܾ
ҶĻһõԺ˲٣˵ǽͿˡ
Ǽ岻ھ˰죬ھҲܹίֶνòϾż֧Ҫ棬ĴҲﲻ⣬콫ҾջߣMLİ׳գȦӵ˶֪պõһκ飬˾ͽţ
ȿȡ
ҶɫһƬΣұ֤´һˡ
´Σ㽫ǼҴߣû
Ҫƽأ
һλᡣ
ģ
ƭС

ٶ·
ȥķ򲢷ֱżңǽҵ֡
Ҷɫãǵҵʲô
Ȼˡ
һһĿҶ˵ȻڵҪǶԸǼ׳գżҺôҲͷĻб֮һһ仰˵ϱʼҪšôһεŰݷãﶼôҲ˵ȥɣ
ǣûдǮҪһعԢһˣǮϣҲ˵ߵôִ٣Ҫһӡ󶼲ãԺദɾͲˡ
ξˣǮɣ
ôƤͳп˻Σֱ·һŮҶһģޣһŰС
Ҷ
õŸʡȺأ࣬Ҳ˵ʳŲܾκλ¸ǳĺ죬ƽʱֻϲúȲֻĸǻЭϯüıǻ÷Ϸ;硣
ӶԽǮʶأѡҲһѧʣȲ̫ţֲ̫ᣬҪõĳ֣ίʵס
еҵ֣ƻƣΨһļҹڣóƷҪôǼ۸̫󳬹õ֧ҪôȫƷһһҶƺϰʵүļĺ˵šѾģ֪ҲͰˣ˵Ǹʲô˼Ľӵ⣿
㡣
ڹ⣬Ʋ֣˵ҪΪһֱ˵ͣϰܰǺ𣿡
ҪȻô죿
漣Ʒóֱ˶ûʲôʱǶǼ˿ҲûʲôѾ˵ĺֿǹֻм֣Ҫһ־ͶȡɣʲôõĵһӡҲϲʵȵѰɣ
˵ô죿
ҲˣҲУôУôû뵽Ǽһ¸ĸҪҪҶ˵ôӣ
ĵĻһнҾˡ
Ҷ˵ҲǸ߹ôʫʸ踳黭ҿͨġ
ǰվһƶ⣬ҪԼƷѸʲô
ǰֻ˵棬Ϊ㴵ţĹɱսҪǿҡ֮ҹԢڵĽĿõģ˭֪˵Ǽ٣˵ˣ˵ҺʶڣʲôʱиУģһ֪棿
ҿҸǵӡô𣿡
Ҷţ棺ĺǿòã˵ˣʲô鶼ԿЦһ֮ҸԸЦô
ƺˣξʹչһһԽ㸸ĸ߶ϣŮѡѵ۹
ǡҾһΣ
ͶҾõѡ񡣡ҶЦ
ðһʱִ̫٣ҪҵһƷһ漣ֻôףֻǱһֽҽ̬ȣ˭ˣǵʱʵҵǰǱ¡
Ҷ


358 ̫ˣ
ѡ飬޼գҲ޿κΣֻҶĻ齻һЩˮٴ·;ûκͣһ·ۣżҵۡѾҶǰ
Ϸ԰
Ϸ԰ڻ֮ԳΪжôݻĽȺΪＯ˶ٲƴֵĸΪݵϸɲС쵼ʡϡ̩ɽĲ쵼ѡ񶨾ӣ֮Ϸ԰ĵλһֱΪбܹעĵطΪ̨ʲôߣʲôʩÿһ쵼Щǰء
żΪʡڻеĺɲ֣λҲĸߣ֧żүӵ¸أϷ԰׷Ҳ˳µ顣
ɽ·ϼۣ۱ĿķƬɽҰдУ¡
ɽ·һ·ߣڰɽһŶķͣ㣬ռٶƽӵŲıһƬԡ
ˣ
³Զķӵ
Ҷһۣͷ˵ԭΪǵľסһĹ񷿣û뵽סôáãȵҪҡ֮ȥסϷ԰ĻԢǲѷɫٰ
Ϊ㡣
ַĵҶһ˵ѾͷСͲȥȡʲôһ黨ǲݣռ˱˾ƨˣǲܲʣĺ£˵ˣǿϮҪһΣжûУûô
ֻϵǣĶŶţȻ֮н㶷ģ˭뿪ͻȥƵģʵû
ҶǺһЦΪ㹻㣬ҪȻĻƾЩǧС㣬ΪСɶ˻ʱǲǸӦǫһ㣬˵һ䣺Сˣ
үǵ͵ĵ˱˻ԡ
Ŀ˸˸Ŀżլӣ˵ϵĻǼѾˡ
ǸСǸĵܵܽءྩ˵ʮͷѾУΣĳִӵĴӳЩսСǸĶʡƽǸּɲ
ҹʲôģñңĻҿɲұ֤ԼЩʲôʯƾľٶ
Ҷɣһ뷨򵥵˷ָ壿Ǻųصһ壬ȻҲǻĵһȫûΪµһļ̳ˣĸ
ǡ
ܹһصļһȫûʶ壬ֻͷˣôСС壿ûɵԽСʵ²ۣ
ˣ
Ҷšˮں棬ǰ˷š
֨
źܿ򿪣һ긾Ůſڡ
ҶǰƲϹٺ֮⣬ûϵŰݷùδ׼ĸͷ࣬Ϊͨʼõһ仰ֲЦż˫ôѣֻҪԼλҲһ͸Լһɣ
ǣûûп˵֮ǰҶһЦӭĸãҽҶúȡǵѣá
ְš
긾Ůһ㶣һãȻѾͷ⺢ӡ
꣡
ͱﻵˣһ̿ص裬⡣
һȷҶҺȵСѡǸεϵǱ߲ҪҶףףͣİץż׳ˡҿѽһţ˶ûͰ㵱衣˵һĸ𣿡
Ǻǣԭ⺢ͦġãҶǰɣżҵӶˣѾżҴ˶ʮ꣬ǿúȳģҵǵǺԼŮһףҪ㲻ĻҲԳƺһ衣
⡭
Ҷһ죬̵ģţƤˣһͶôһҪǴȥñЦŹ֣˵ⶼиʲô°
̫ˣ
ǣһƤ񣬷ӦױȵĿ죬Ժоһʱ⡣
ȿȣ裬ãȻҵȷϴˣҵһ۾ͿĳõĸܺãҳƺһĸҲûɣ
Լ׳գǵôһǣǿɡ
ðһۣ˵ξˣ˭úĸأ
Ҷ⻹ûôףܿסô
椶ٸһᣬα֤Կס



359 ͯ
Ҷӡ󲻴ԵúͰףſڻ֪һŸĸϲã˰Ρ
裬пҪп˵Ļɣ
ſڴʱ䳤ˣڱǴһŮ˵
ҶŶһǵһǣһѧˣҲжϣֲ֧˵һ䡰ǲŵ˵ͷ
Сү˵趼ѾˡȻҵҲ޷ͬһԽͬʱһкӣ˵ôӣҲö˵ʲôܲڴүʹС˹أÿԼıˡѽ˳ۣһ߾ȫ֧ġ
ͣ
裬лˣ֧֣ҵĵ˼֡
迴Ҷģ麬Цĵ˵ͷﳤС㣬Ѿͷѻˣţ
Ŷöѻˣ
ôҰѾͷ˸ҪϲƣȻҺͱ̸ҲӶôҪСڳܣֱӷ˵ȣ˼̫˼ˡ
֣öŮɣ
ǰ׵أ
ȻŮ첲ôأ˵ˣúܲҪòòҪҪѧҲѧĵŮӲˣ
ǲԸ̫𱬣ңҲŵ޲ȥҪһӶҲһεסкӣҪһӵϴŮⲻĵôЩˣȻѻؼôѵұֵôԣһ㶼ϲĵļ

ǵӣɣֱҶզࣺѵ˵˼ҾúȵүүԸҲδ̫һɣ
үү˵ʲôأ˵˶ٴˣ˵ʱעһ³ϡ̸۵ĶŮòãʲôϴŮģŲҰǹĺ룿
Ȼ
֮Ըöǲһ࣬ߵλšһȵߵĺͲſ
ҶҲ˳߿ȥֻŰʮ£˫棬μΪݣͯ
ԣһŮж
ǸͥơƶǣչֳѪˬλߴòáȽ߳ƣȻѾʮļãεζѿʱǺεȳʡ
Զ׼˱ǽûүүԼ˫ˡ
Ҷѽ
ڴʱһȻ㴫
صһ׼װȸ飬βҡƮҶĳ֣˷ܵɫ˿εĸϣǵıסҶĸ첲ΪʶڵԵʣҶûܷӦѾ֣˼εɬĽͷ֮䲻̧ߵҼ˿Цá
̫׺ˣ
Ҳ֪ҪүүԸȾˣ󷽵קסҶĸ첲λܵүү֡裬һҶһҶ֪ҶǳĳҺСùͬѡ
ţ
ɫ΢ݣ΢ʡϡжҪְķ򸾣￴ҶǱҶʱ۵׳ܶڽصᵽġͬѡָģ֣ҶݵʵԻܻɡ
Ϊڷ򸾶˿˵Ҷȵѣ˻Ÿ߷֣ϾżСԸǳˮõԸ𱬣СûκһͬסҪ˵ҶСϼ꣬ôһСܡɣ
ʴˣ˻һۣǵ˵ͷʾ֪û˵
ү۾үϳ˰ΣվΧҶ´ãͻȻһİҶļͷصһ£ŵҶľҪ֣Һתͷһź׷ͯյŷ˽䱸
Сһϲķ緶ȻûҪǿ̫ţ棬ҵԸ檳ȺιСһҶǰɣ
Ҷǳ鴤үүǵġ
š
Ʒͷ㣺СӲ棬һƻûһģᡣʣڴϵıһв
үүܷԸҶһϡ
Ը̸ϣúóˣүү˵һûɶܣҲҪϲôδɵԸô
Ҷ


360 үӣ䣡
үӣأأ
Ҷôû뵽żһôһϲߵͯԼŮ׼ŮЦģML󣬻ø˼ܣ
ѵʱ绰صصܵżһˣ˵үүҲڽúͬһŴͬʱƵˣԸ󷽣鱼ţԸᣬܻӭһһֱӸ˸˫죬ˬ˼㣿
һ뵽ëȻĻ棬ҶһëȻ˵İ
֣˵ʲôãӣҵҲҴؼҰ
տˣ˼Ҷ˵һһżҲһϣͬʱҲһȴǡıƽʱûУûͷۣµãֱӽЦԼŮϣʵ̫ˡ
Ŷ
յĻüһѾͷ˵ĺҶСȵѰϲɻûۻ軨ĵز滰ٻһġ
һͷۣ￴үӶԴྩԶĶǼĳԱȫðǶԳμҶкøУǹװɵγһǼѿֶΣ˵ͯӹ˭ţ
֡
վ˵ǰ۵ĿöȶͶǼλӵ飬ôҶһ֮Ҳһ󵽰ɣһ⻹ûнеڶ⣬ǲǶԭĿЩأ
Ҳԡ
˵ͷʱĿſһԣϱ־ʵĶǼһϵԱҲһۣ£ݶϷ
ڿ21ͣĸ֮ý֮ԣ˵˵ʲôţơ
ûǸơ
áȣǸүүϲҶСһ
û
üᶨӦ
Ը˳һϺ˼Ŀ϶ͷ
ǲͽˣ
˫һ̯˼⣬Щ˳Ա˳û¸ɾ£вǴ񾭣Ҫ˵ҸƵգŻڱ֤һ˾ˡ
ڲʲôнôǹᳫڼ£ʡҲ˺³ɾԵֶΪҿô˰ɣ
˵үүñǹѾʩһһƺܾҪһ޵ĻֻڹһЩҲС
˵
ǮƱôûǮĻүүЩҲ˲٣ǶŲ͵ˣ
үӣʹá
ڣ˿ȥˡ
һʮµվһ޹Σγû̹үӵĺ
꣬һתྩȻζ˳̨ĺݽɫ֣˭η֣
ҷ֮ǰУĿıǴС㡢СͶǼλӵĻ¡үһϣ˼һȥν
ߣ
һ˦䣬ŭ˼ҪϲĵλͣͷĹϵʥн죿һ֧ϵܹչΪϵ
˵ˣҾҪ˭桢桢棬ڿǼ档Ϊǹƨļ棬ҪͷҸ
绰ʥҹ˵Ϸ԰ҵҪϲ磬ǲǳӲ˾ͿԴӡҽţֳĻ
ϡүӣεȷǴԵģڲ̫ƽǹҵҪ쵼Ҫִ֣Բǰԭ򡭡
Ҫûʲôý͵ġȻǼܲˣϹͷͲƽˣŶǼ˹ҿ˵ڶΡ
䣡

ţƣ
Ҷɵۣ벻룬үӷôԵ©лӳⷽٵһ㲻ѿ֮ʱǿƣҲһһŻĶҪĴɲ꼻һ֣ΪһλߣƣѾγһεĴѹȡ
áȣүӺţҶп
أһЦ
ͦͦҵߣһİǡ
ʷǡ۱͡أƵ۱ɽ֮ӸΪҲүүΪ˵ԼĵģͲѿ֮ʱĴǣ˵ͳΪһһ׳ֻʱ̳ѡ˳ȨøڵżҵϵǵĽ죿ߣһȺǣñĹѪͷ


361 ÿ
Ǽˣɫǳѿ
Ҫ֪ǼڱνպգӽǶһĶ壬ƽʱ˭ֱ棿
ྩչྩվǱǼϷûκ͸֮ѡż󲿷ԭΪλż̩ɽ㴴µĴǣ벻֪ӶǼһ˵ִϷ԰죬һڲˮûܺϣ۵Сۣޱȡ
ʱôҶ·ɱĳҧɱ˳ĶҶԽԽ˳ۣҶΪý飬ҪĸĶǼһǲǣתྩ޵ֵ֣ܲԹҶϣ
ǿҶ˭֪Ĵϱһ⹫Ӹ粻֪ģӲͷÿУӻ
ο˵˶õĻ˼Ҿ͵̸ۼ޵ĵزʵǼϼƻǼɵ
үүǲ
һվֱ
ǼСޣĵ㲻
Ǻ׷ͯյɫ΢΢һһŭļȴ΢Уһ˿ζʳ
һ꣬ǶأֱҶлûüͳȥһˮֱҪżҼҴҵûȣ˵һҪŽʳ
˼˵ûʸǮ˵Сӣ
ۣһڣѹˡ
ԣǵţзһϲصļãɽ¶ˮæ˵ͷȻ
ֻǾһӣõòʡһ
һпʱǮȻܵģûǮܵġǿλҶֵܣŰݷȴֻһ֪ĸﹺˮȻһ㣬ϸĹ۲˫ֲϼ룬ĻƣҲͼԤʾ׬Ǯޡ
ԻΪÿƽ׵ļ۸10000Ǯ¸̸ۼӦǵסͨ˵ˮƽҲҪƽ׷ɣзȻҪгһеεĽγûʮȻҲ⡣
Ҷ֣˵ĶҲԣ
˭ĺֵܣ
Ҷ￴һĨǵһͨʵÿ仰ڱᣬͶǼԽЬ䡣
ƫƫһĻôǡôţҶסƿڴĻż˵ӡͻ½˳ʹ綫ż˵ӡֱ
뼤ŭң
ҶЦֹүȫ͵ţˣСҲҶӲֵѪŹ֡
ԡ
Ҳ룬Ҷһӣֱӳ
Ŷ
һɴĻش𣬾ﶼȤ˵СһǼСӵҲ˵ûҰĲҪһԽûûɲô׾ġô˵ⶫǼǻǰʮĴ壬ۺʲôк˼Ҷƶƣ

ﲻϼ޻Դǿ赭дȴһеĵֱҶҪƲŮĹϵԣһĿǰΪֹһֻ˵ļһ׵СӣǿԼְҵԼҵ֮⣬ڲƸȨƷ棬ѹûаŵ㡣
ǣѲ
ҶЦ˵үӣϳǿ߼㣬Ǹһϵϼʲô
˶֪Ҷ˵ġǸһָıǶ߲δ˵ǼһߵҼҴүྩĳžִУζӳǰ;ֱѵ쳣̿࣬˫м飬ʲô
졣
Ҷ˿ӣȵ˶ûп˵ֵõꣿѵνĶż塭
꣡
ȲЦ
һǹģһǹġ
úҶҲദôʱ䣬ﲻ֪һһ롰׶ΣǾҪͷ쭵Ԥף쳣ġ
ûġѣҶһۣһֻ첲ַ飬ҲѾ߹˼ǶǼ壬Ƕż塣
ŶŶŶ
װһȻ飬Ҷ죬ϳֱԼۡһֱΪרҵҪţӲϣžͳ˶ż塣´һסǶżˣǶǼˡ
Ǽ˸ŭޱȣ˸ƵģȻҶǼ壬˵һҪÿ


362 ˭˭ÿ
֮ʲô
ҿ˸ʣްīûб»ʲôͷ
ҲЦ˵ϷǳƾŮѣĪôģ˵ɣǮɫ
ȫҡ
Ҷû˵þŭˣֱӱ˶ǼһˣȵҪòòҪʣ׷ҵܴϷ԰ŵҵ֣ҪѰ׳յľ
֮ԷŭԶֵƷʵǺСһ֣ΪȻ֪ҶݷǷЩϡʵ̫ңԶ˵Ƕûţ֮⣬Ҷȫռƣһ黨ǲݣƫƫϵǧС򵥣Ҫǽһͱƣһﻹ汻һСñӣ
ȦӣСûеλģǾһҶǲʧȥò׽ô
𼤶
ҶȻҲʶһ㣬г񣬵ĵżõķΣϢŭ
ҼĵҲδ̫һɣ
òŭշһߺ죬޹ǵĳǿ⣬˵塢շ򸾣үӿ°Ͷϡ
ĿҶΣ˵Сӣ治򵥰
Ҫ˵˸Ѿͷƨɣһ壬һߣϲľͿٱİĵùȴͬҵĸԹԣþȻ὿ߣѵģҵ̼İչ̫̼̫ˡ
ҪֳKissһͷٶ࿴һЩĶǵĻ棿
үүĺĲҪǰɣ
öʱָĸϻװͰ͵ĵۣüʮˣ㻹Ϊϲһ
ǴûŹʾͶȴζҶСӣһʤȯյӣòƻеûóҲˣ˼ҶǼ˿׼ڣҪʲôֶáѾͷĻ£ȿȡҿô˰ɡ̵ģô˵ŮҲܼ޸һƾѰɣ
ҶЦõүӣ˼ҵվһߵİ
ȻվԼһˡ
һ׳յҶ˵ѵ㲻ãһȺСһﹷҧһǳ˷ܵô
ҶԼŮȥ˺òã
ʸ˰ɣ
ҶǿˣүӵĹԸǺΨ²ҵļƷСտûʲôһֱڲϵ䣬ûκȷĿģľָܹͷѪżҺͶǼ嶼ɹ͸ϲˣһͿ
֮£ˮһֻ֣ƣ޻ָɳŶһʱ˵ߡ
ۣúÿĽָ
޻ָ쾫칤վտ͸о͹Եķǳǿң޴ʯԣ˾ֳ̾úĻĲ񻰵Ⱦ̾
õ΢䣬ǰҧҶĶå˭ҲˣȻֳó԰ڣѽ
ãԩˡ
Ҷޱί޻ָժݵǰ˵үӣ֮ǰλȨأʶ㣬Ӧʶɣ
ǡ
޻ָų貹âһ˲䣬ͫױȻһĲҶнָ˹ȥһޱȿ£ûа졣
һĻҶᣬѾ֪Ȼʶһ̾Ը޻ָĥżóװBȴû뵽Ȼǳϱ¡Ҫͷ֪Ӫöָ֮һֻóȷ⣬᲻ǧУ
һöָôʲô˲ģ
żҵϵˣŹֵЦһ
Ǹ
ͻȻ˵ˣˡ
ͻ䣬ǽǸŵ䣺үӣҡѵ˵𣿲һö䣬ȷûʲô˲İ
ҽҶǸǸĻʥ̤š
̬쳣ȵ
үүΪʲôҪŹܼҵǸҲҪиԭɣ


363 Ϊ
żҵϵŹܼңǶǼӵߣŹܼĪֱͷָյҪŹܼҸҶǸⲻζǶǼڸҶǸʾô
ʳ
һ˵㣬㸸ĸû֪ʸ񡣳ǶǸ϶ǰʸС㣬ǲǸ
ҡҡҡ
̫үȻӸλѾʮ꣬ɲڣǱڵǼ嶼ɵޱȣǳӸλĴǣһСܼܹģĶҶһԲҴˡȴޱŭĵ˵ʲôǵҵǸ
ѵöָ򵥣
үүöָǲǴͷ
ҲǾ֣СֻҪǵȵ棬үү¶ô飬һֱӣӶҲͼӵ֤ˣöָķǷ
õĻŻ˲٣˿޻ָܸ㡣
ֻҪסöָһģһĴڣҲֻö֪һöھ磬ĵڶöڵöһֱһգ˭ϣÿһһ׳֮⣬κ˶ö֪
ｫ޻ָµĽҶУޱҶĪҪСָĹϵޱشϣܺúõƱܡ
Ҳ֪ڤ粻ϲΪʲôὫָΪӵߣȻѡ㣬ζŶƥΣҶޱΡϣڳκ캦ǰ£άڹ顣
⣬ȨһΪһϵԱΨһɣ
ҶȻ֪޻ָͬ죬ģͬһзһϿն¿ն泼žԵȨԣ䵽Ĳˣ˵´ҶǼпܵ顣
ͬʱ
ҶҲʱʱ̵֣̿޷黳͸飬ǿĳ߾⣬ص˵ͷ޻ָ´ָϺүӣģһ߾ȫΪ

һĴȣȥָֻģŮ۹Ȼĸߣż֧Ǽ˱
á
Ҷ̸飬ϹͷͲˡ˰ôھôڰɡ
Ǿ仰ԽεεĽûƵܸܲϲĵɶܣ
ˣ
һô
ˣ
ǼЩ꣬ɽͻһչݱ˲űһԾŶļѸߣ׼֮ǰ¼̳ˣΪǸλãǼһνǰɹͨͶֵܣڵϵսọ̇̄ſʼܹͨ£ż⿴ƿп޵֧Žƣ˲ܳΪǿһռʱ˺͡
ֵܿүżڻе֧Ͷľ֧򸾵ʡҪְĻֹֻڵļϣǼͨԷߵĸԶ㻪ĺȨ㶼пܵ飬ǻݻ˫Ӯ档
ǣҶĳ֣΢ƽ⣬ֱԲϿĴڣö˲ţ
Ȼˡ
޻ָ֪֮٣Ȼǵݲ򵥣ԣǶǵȼĴڣ򶼲֪߱ʸܸоԼĲףܸģ
ǿȻвͨġ
üԺбһ֮Ȼ϶ѳЦݣүүȻҶáȵѾôֵܶҲˡ
ҶöһۣģһΪô
Ȼ
ֱڵٻ֮ǰүүǧǵ¸صϱСԶҪߣΣ
üһ壬ȻЩͷҶеסֲЦˡڶʩչ󣬻һЧﶼյĻԾ͸˿𶫳ǼѶϢʱȻͬˮľ棬վԸ⿴ģ˻֣ðɣͬˡ
ǳ˵ǰͷǿһͻ£ղգÿҵ顣
û⡣
ֵܶӣ¶һĨ˲Цݡ
ײһҶĸ첲ˣˣŸ㶨ϰˣûǹүү
Ҷô죿


364 Ҫˬĸо
Ҷô죿
վǴˣŪıⷽСѬգֶΰٳȻҶõүӵĿ϶ͶɲһΪƯҶòϵȷ
ǣⲢҶͻ˰벽
䣡
ҶŶǼ¶ЦݣЦֹһЦо仰ô˵ţ
ǹͷԽߣԽ硣öǼһҲûϵҪ˲ҪˬĸоǰǡڶԷʱһžͽԷ
Ѿ⣿
ȲҵġҪδү㶪ˣⱲ㶼Ĵ
˵ҿ˶ʮ꣬ϸѡѡһˣҪСɫ޷ƽݺݳһڶǲǶԼ̵һ
һķǳ˷ܣиǸжϡﻩ鲻ԽıҶϰһڣֱöǼɫһ࣬ҶĺһҪһҪݺһ˵
žžž
һԹơ
󣬼Ǽý塢ýаװڸ̣վһţ˿롣
Ŀע£ȴΪһУһ̶ֳ
һ̶ʲô˲ģ
öżҵϵŹܼȫ޺øУڿǸ̶֮ʱССѧŹܼҵĳ²ۡ
ãɲ̶ͨ
Ц
Һͺô鷳˭˭˭һ㣬ұáˣҺֲ죬Բýҡ
˿ӣһ䡣
ĿһȴһţȻ㲻ˣұþˡ
漴תͷҶҶҲǼʶ֮ˣ̶֪
Ļ£żҿˣ߶ˢˢļеҶϣﶼǴζĿ⣬һ²ӡ
ңѾľĲ
Ҷ￴ⶫڹԼڼѧ峵ղŲźñֱ֤֤ôܹˣ
Ҳ˵ǰ̶ϸϸƣ˻ȥ
ΪˣƤЦⲻЦҶ̶֣֪֮٣˵ͷҲῴЦġùõʱĶˣϿɾ͹ȥˡ

Ǽ˶ʱôЦһ󳰷֮
Ҷ񿴰׳һĿŶǼһУָָԼıӣѵû۾һӣҵ̫ߣǵޣôԶ׼鶼
˱죬Ҷ˵Ӣ̶ƷƣĿӣƺһǾ˰ļ𣬶1847BBBʷƾõ̶Ʒơ
Ashton̶ѣͷȵζļCharatanӢʽ̶һ̶Һһ̲Ϻ˸еغ;Ĳ׶صDunhillԼƷһҪãһҪãһҪÿһҪܿɿһҪ͡ȻˣBarlingڹȥ200䣬򱻳Ϊ̶еŮ֧Barling̶ŮеŮ
ҿ˵
ɫһ䣺ûûС
ҶƲˣѸѹȣҪҪҽBarling̶˵
ˡ
ɫ࣬Ļ֮ǰڱصã쳣ŭ˵˵˸ƣӵˡ
ԭ˻Ҷһû뵽ͷһʯͷԼĽŵĳ磬ĳĺС
ǶǼ̳֮һ쳣ǿ󣬲ۼת˻棺û뵽ҶҲǴ˵ˡ
Barling̶ȷ̶֮һΪŮеŮʹúղض߼ֵүүǰἰүүһı̶̶̣֮⣬ж˿ϣүүϲ
֪κһϲ̵˵õ̶˿ŲɿܵħͶãһգֲԸ£϶ﲻ֪νɲֻô򵥣൱ڶζԸŮҸȴֶBarling̶Ůһᡣ
үӣԥʲôҪôصң붼ͽˡ˵ˣͳⲻӦô
ҶһɿҪľǶǼ弦ɵ򣬼ҪöԷѪͷҪˮһա
ţ
ƣ


365 Сң
ҶĻǼжʱһ쳣ĸоͶأҶǹŵһĨ޵аЦݣͷһƺѾ뵽ʲôɫѿ
үȴǰһСӹȻҵĿζ

εȾľɣǰһӹ̶綥˿ЦȻǺ͵飬ϲıȴ֮Цˣ
ţ̶Ůɲ򵥣мУҿ˺ܾá
үүϲͺá
ȻеĸоԾһüЦģظĳһקקȭͷͶһйȻԲˬֻ˾ϼһﶼܺ忪ģֻҪθڣ˵Ҳһ˳ô
ͷá
سʤ׷һУҿһ塣
дҶȡİһﵹѧˣҲҶǵļһͻȻѣָһ˵ԹֻȤǱĴ֮һĻͥжӡ
⸱ǿ־ȻȲ4368Ԫ۸ɽġҲǲɶõ漣ϣϲ
Ŷͥġǿ־
Ȼ
ԸȵҲǰһѸӭȥϸϸȻȷ漣ȴҡͷ˵ȻҰУʵ̫أܹĿѾң⸱ֻ㻹ջȥɣ
ز꣬˵ٳ硢߷˭˲֪˭˲һ̾Ϊֹ
ֻоҲһЩĵãνӢۣӢˣõֻӦ֪Ҳ˳µ顣Ȩ֪кβɣ
ԑ
Ǽ˵һ켣磬һ켣ٳʲôûѧᣬǰѰķѧ쾡£ʲô֪֪ƨ˭֪ˣƫƫϰֶԻֻͥȫûκεֿҪôΪ˼룬ͽˡ
ʲôýܵģ
Ҷȴ۾˵⸱ǿ־Իֻͥгͼٶļ۳ɹ׵ǧ򡣡
˵ֵܵ˲ٿ˼ֺֻ漣ѰҪ˵͸ýܡ
Ҷһ£źɸֵåͲԼλã
һкòãѵ㻹һٶʹүүֵܵûģʵϡ㿴˼óʲôǾֻһˮͲᲢ׵ļֱûˡ
˵ˣģүıϣһһȻὫ̤ѩ˵ʲôʱҳԹ
һ㶣󣬵⵹Ҳǣ͸ܰƤ࣬ҪԿһϼѵ顣ȻôҾͲ²ˡһ죬һĹྩһӶҵǰôαˣžͶġ
û⡣
һֵ̹ܿģҾ͸èƵģжԶԶ
һ٣ҶȻﳤ˵㻹ԥʲô
Ȼ˼Ҷү˵ˣ֪Ǻͻ¸ȫϱߡİõĽ֪ͽˣ֮ٻཻһĵãָܳΪٳһ̸أڵĴȣԺĻҵϵķֶ֣Ϊ
⣬Ҷֿʼˣ

ҶòϣΪֺżֵ֧ܶ˵ȷ˿๦
ĸϲ÷Ϸ͵һƳѼȣԸ𱬣עս͵ıһսԸˮ͵һֽ񣬾ڷǳص
ȻҶĸֺ£ż˶
ֵܽˣǼˣ˲ˢˢı㼯еҶϣ˼ԲѾˣ˰ɣΪһˮò֣ûƢˣģղ㲻Ǻô㹷Իߡ
ȿȣ
ҶǸǷЦӯӯģߵλǰ΢΢ǷǷүӡĸ·̫æҲû뵽Ǽộһˮϣܹ¡
ˮðݡܿϡܽθƢˮ屶
ɫշ򸾶һۣһЦãǼȴҵҧһڵĻᣬò־ò֣˵컨۵ˮֻ۵ˮ
ҶĪΪһһٿǮˮżҴӦǧ޸㣿


366 һ
Ҿ֪ЩһﰲֲˣôҲˣ
Ҷһм˵ĵطӵһۣ΢񣺡˵ǰ׳գǶǿ佱ǡ
ѵǾû˵ǧͶëء仰
ûˮȷһٿǮ׼ȷһ˵ֻ45Ԫ3ëǮеӪҵԱǮҲһëǮǣôǻĹ´мǧʷ춼˵նڽڼԼǴͳ¡ǵŰݷһγڶǧͣһȺܼ
ȻˣÿΰݷżҶͳּҲԡ˭ǶǼȨƸɵйٰʮڵĶգһ۾ĻӻۼСҵСС˲ƴ˹Ƕˡ
˵ˣˮôˣѵǸһȣһӾûгԹˮ˵ǿڳˮˣûмǴĻÿúȻؼңڳˮɣ
ǵ߼ƲңǾƲˮƲˮǾƲˮˣƲˮҲζƲˮáҾ˵ȻǶǼǽƶƲ𣬻һ˼ȡǣӱ¿ˣǸͽֻŪǵĸ壿
ˣ˵żھͿͨ죬ү֮ǰͣͳһ׳ϵڡǶǼ壬ÿż֧ɽ㣬Ҫвʳүãֱӽż֧̲ѽѽҰĲСĿﰡ
ô˶ǵĹϷҪǻϵĻǾԲеԲˡ
ɫ䡣
ȻҶԴеⵥĲ񻰵СӾôΪֿ״̬µҶż޼ɵԸǷȱģνԸ񻥲ָо
ȴаΪҶкãرǾ仰˻㾦á
ʲôô˶ǵĹϷ
Ҷô
ǵЩ񹲷ߣȴǹ⽫ԼͣӶǰӳ˺䣬żҳӦúͶǼĻ£ⲻһ»үӺ򸾶˸ô
˸еǣͷ˭ԸԼرүӣݺһӣǻľɱɫƣͷ˻Ҫһڲ
ݵ죡
ɵ࣡
һѪĻ
Ǽ˸ԱԭֻǿҶ³ɣͼûʹˮΪүȴǲ룬һˮѣƫƫҶô˵֮󻹲ǣǿ飬˵ĸоľôһƵģֱӽżڳȫ˸飬ү粻һ£ֱ鶹ҶķɻĶˡ
λ֮ĿģΪǼ䳰ĻԺкӹ
ͶصɫȷǳѿҪɱ˵ĶˣԭһֱڿҶϾǿǶǼŵϺŵĹӸ磬Ҷݱرơ
Ȼпľơ
һҶƷ˾ƣһͿԼһ죬ɱڳжǼˡ
ʱܹ
侲һҪ侲
࣬ŬĿԼеɱ⣬֪ʱҪûվֵܶϸѡѪҪһˣҶΪ͸ñ㹻ĳ⡣
úȽãһѵǵļֵһˮ
ҶݷѵЩν̶Ůǿ־ֻƳѼȡսֽ񣬾ܴǵļֵҵУö޼۵ģﶼ޷ǵļֵ
㡭
ǣһڶؿζйҲķй
Ѿʶڶ췽棬ֻʮҶһĶ֣һ֮޷óͬȣֵܶķڷô˵ͽͣƲҲǾôķྩ
ô˵ĵľòˣ
Ҷü˵ϱôֱ׳ģҺôΪʲôΪ˵С䵽ҵȦ˰ɣģҲǲʹ£Ҷүֶд


367 
ûò
һΣǺȳ
Ҳû취µҶҶ߽żҴűǵעӵУֿ϶Ҷšһˮޱȶ϶
һ£ﻹ򸾷ŷˣΪʶҶĿڲźͲ˼ݺλҲ֪ڶֵܶҪ£Ҷ׻ʲôֶΣܱô򶨵顣
Ҫóأ
ҶһЦȫ½һ
Ǽɫһ䣬ҽ
һ鴤ҲҶĵ״ӺζŰٷ֮ٵΪĻҶԲǶ֣ҧ֮˾óүүͲĸǸʤһĻǶ˵˽ͷྩҿ㱣֤Һضٴõ⡣
֮ȻⱲ㶼ҵǰĻҲ
硭
ؼˡ
ż˵˵Ļͬóȥ˭޷ջصġ
ôˡ
̬ȼһкԳе
Ǻðɡ
Ҳ֪ԼǺεȼӲ£֪һ¶˾ľ޷ֻεĵ˵ͷ֪ѾһУû˻ͷ·̧֮ҶҶҲҶģ
кβң
ҶȴǷƵһЦ˵үӡĸҲˣһͱˣҴʼտûǿǰ֡λܷ֤
˼ǳ˼öûпô˼Ķעˡ
ЦȻ鼫ãһá
עôˣ˭ڡ
￴ҶСӣͿ͵ܷˡ
˵

ˢˢע£ҶǴˮŵһߣٲֱǰǰһЦүӣֵܲܽݸң
Ŷʲô
һ㶣ʵ
ֻܽҾˡҶ˵
ҶΣĿп͸һЩʲôܿͷ֣ǰһ䣬һ˸еĿ͸Ҷİ˿뷨ǸȤЦ˵ӵöָĴڣǷǷ֮ҵ֪СʲôĻ
֪ܿˡ
ݹ֣Ҷҽַ
úȶһۣҽ𣿴û˵أ˵ˣʲôϵѽ
ߣǭ¿
ͶͬʱһԵò⡣
򸾼ȣɲκµעһС
Ƭ̺Ҷֶϡ
Ҷ˰ΣŵүӣȻ׷ͯա棬ϢǷ˯߶ξ㱣ڿࡢдļ󣿡
ţ
һΣүӻδ˵ȿ˵û
̫ү״ȷһЩ⣬˽ҽҲ˲ҩЧһֱáҶβ
ĸǰͷӡҲүүߣ΢ѧһЩҽүӵĲ֢˵زأ˵ҲᣬΪǳ
˵Ҷתͷ򶫳Ǽڷ䣬üر̶̣̣ںĸɱһ̵˸ǿҾͲˣүʣе˻ǧټƵ̶˿治֪кξģ
Ҳ֪үү塭
ֵܶ˶ʶ˲ǳ
ҶҪľֽ˲ȵЧĻǳ͵ĻᣬӲĽ粵ԴǴϣڣЩⶼӭж⡣Ӧҽɣ鷳ĸһ׸ң׼һյƾƣھΪүƣһʩ󣬱˵ܹܴٽүӵʳԼ٣Բڻ¡
ôȡ
졣
Ҷͼı졢ϲֵõ˵ѵǾͲ֪һүں׼³νĶ˿ܱܿжıƺǼӵɱ֣ʲôʸǰ᣿
ôıƺˣ֪үү屧ͿĽ̶˿͸˼ҡ
ͿǼٺͿ˭֪أ
Ҷʼ磬аЦֻ֪˼˵ʲôﶼȲͽ͸үӵ


368 װBҲҪʱ
ʲôͽ
Ҷ
ֻϻģ֮ǰΪͳ̶Ůϲ¶Ժ
ҶȴٽݾϤү屧ƵƵҪʩƺ缲ⲻǱ˵ʵıɱĶҩֻҶ͵õ׵׵Ĵʲô
ǣҽʢҽսĽ죬ҽ֮٣ʩҽָ֮٣Ҷһ󣬲Ҷܹһ㣬ΣҶӲװԭα¶ʱԼݺݵһң׽Ҷ·ɱðɵ˵һɨسš
Сүͣ
һ룬ѹΪҶ͡
ӽſʼҶı
żҴ˶ʮ꣬Ҳ٣Ҷı֣֧֣ǶĶǼֵܴûɫûһۡ
裬ģһúñֵġ
Ҷӹ룬Ц˵үӣѵ°ɣ
á
ҲûжԥѸѵ£¶ڿս˺۵ĺ󱳣ЩĿġ
ҶҲ΢΢һ㶡
Ӵˣ֪κһ˵ϵ˺ʵϱһҫ˺Խ֤սԺգвɵöүӸ
𣡡
ȻҶΪڣ޷߶Ĺӻڣ˫ͬʱһ8öšʮָ֮䡣
Ѩλ֪ڳˣҪȥȥܾ׼ҵƷ֮䣬ﶼоʹۣ˵Ŀ⻹ѨĲɣ΢֮䣬編ƣʩչ˾ŴΣ72룬72Ѩλ֮С
ȣ

ҶٶȵͺһڵһǿġҲеľġָ룬Ҷױȶصֶ£͸үӵѨ֮ڣһ˾̾
ܿ죬үӵıֱһɹˮƵỊ̇죬ֹסҲɫ쳣ʹࡣ
ҶүүôˣʲôΣհɣ
ʩЧǰδǶҶޱĵöһţʵ
ʩϣҶҲͷ󺹣˺ƶģ¡
ȻүҪĲ֢Ǻսˣʵ̫࣬رʹѣıڵˣܵƺٶǿܣֻϧΪǵֶΣܰϴ裬ʮ궼⡣
Ǿͺá
÷
ҶĻǰһٶϸϸҶ㷢˸ڲͬĵط˸ļƽϣǽѾᵽɤϵķ䡣
裬鷳׼һ̵ۣǲ⣬үӺܿͻ³Ũ̵
ʱҶͻȻ
ϣ
輫ϣܿһ̵۹
ȿȿȡ
Ҷϣʱүӱҿʺӿƣ̵۵ݵǰ
ү֮䣬һйŨ̱ǵĶζ·»һأ̱үϴڴڵĴŴ
ģͳһҪүӵͷ󺹡
ȶүүԼ
үӵľԶ׼ģ㣬ӣָܿ
֣оô
򸾼ѯʡ
ãǰδеĺáҸоԼϢûô˳ͨ͸ҶСӵȷб£ҸоԼڶһȭһͷţ
Ҷһ˵үӣͲܲô72ö붼ţͲѪһأҪٱ˵ӹҽԺ󻹸룿
˵֮䣬ҶľͳǼڵķ˼ټ򵥲˵ľȺ˵
װB
ƺһ
ҶεȾˣһֲ©Ķߵǰ˵װB
û
û뵽ԼһֹȻҶ⡰ƽСץ˸ţȴҲǻ˳ȥǻһѨôֻҪѧ˭᣿
ô
ҶЦ㲻˵Թֻоô
ٱǿ
ȻĻòпʵ㣬װ14ҲҪʱġ
㣬С
ҵĶ֣ʸûС



369 С
ҵĶ֣ʸûС

ҶԴϬǿơԵֱŶغ飬͵һͿ
ҧġ졣
ΪǼǹ£δ̳ȽȽ֮ǣԶĶʡƽȻԶӽ£˭
ǰһһһεƣһһεļ̤ǶԸжɱ⣬ֱӣȻҪд裬Ҿͺдһ
ĵľ㲻ңȻȡĻҿּɿһСġ
صĻҶǸֳĨʽĵаЦݣ࿴һۣתȥЦӯӯĿ裬ȻᰮֻżӦķıɣܷһ£
˵ͷĿ⿴塣
ǰһȻ׿ϣȻλֶˣȻȫϡ裬㵽鷿ȥȡɣصķıó
ͷһϲԼƫ̻תͷҶСүˣ
үķıƽʱүãȻ鼫áҪ¶һ֣мӷֵŶ
ҶЦã裬ֵҲ̫˵ɣ˼ҶǼ˶أֶοɱҸֱӸ䱩ˣ
ҾΪ

ܿ죬鷿ȡղضķı
óһ˲䣬ҶɵǰһЦЦ鿴򶫳صǼ岻ǺųƻǰʮĴôķıϵʲôż
һ۲Ƭ̵ʲôѵģ
ķı֮ԴϱʱڣһĶе鹤ߣʡīֽ⡣ʱķıָʡ͢īֽԴβ⡣γķıָʡīֽ⡣
ӲղصķıӦñǺʡ͢īֽͶ⣬ҿ˵
ˣ
Ҷ˱죬赭д
ˣ
ɫһ㵣ܻôܻ
ҶǼղصķıټСҿùΣʷıīֽⶼֱ治
Ҳˣǰ
Ҷſڿӿɲһϰߡ򣬼˵˵ˣҲҪָϴĵطɣЩԹŷ
ҶЦķıղصģ벻᲻֪
Ȼ⿼ңҾ˵ɡⷽоҲ֪һ˵Ĳԣָ
ԡͷ
Ҷָ̨֪һĴ⣬ֱָıʡĶ⡢ʡص⡢¤ʡݵ䬺⡢ʡصĳ⡣
ΪȺ֮סضᣬʸնᣬ֮į죬֮С۶֮ص㣬Сˣīīʺĳ
ֳơβ⡯Դ⡯صɫƣʯʪī͸ޡʯ󣬸֮缡ĥ֮з棬ɬˮʣīīС׸ɣ֮
صʯʱ̣Ʋʣīʣʮ첻ɺԡʯϸ壬˿ɫ󣬷īϸ죬ʡ
ںƣʢΣﵽ¯࣬ƣз࣬ɰ̣õϣϺͷ죬ɰɫΪƷ
˶٣ҶУԥ⣬ڲɫϼƣΪ˻ʴ˺ܶ˾ϴ
ղߣΪĹ־ãȻһǲղصķıһףôµһӦĸóΪƷʵϣһƷ⣬ղؼֵɱһĶǿ
Կ͹ʵΪݵļˮƽ˵ģһһ̲顣
㡭
ȭͷקҪ쭡
ҶһƫƫͲֻᣬ̧ۿ壺˵Ŀд
ܺãǳá
ˬʣ֮ʣû뵽ڻ˶һ˽⡣
Ҷ˵дһֺë֣
˵ãֻ˵ǰһʱ䣬Сѡ
Ҷ򶫳صȻһ˵ֻͨǱԸүӿҩҩΪ⣬޶壬дͬһжߵΣ
ȻˣǼҴҵ󣬶΢ᣬ֪޷⣬Ϊ˲Ǽķͷ±Σ
ֶΪ磿
д
ؿǱһӵĻ𣬵Ҷ̫˼ݣÿһ쭵ʱԴǶĿڷйһҶȻѡдóȻģһҪݺĿ˵˵


370 ĸ֣ƨ
ҶԶʣΪүӱҩдá
Ҷ·һʱ̾塯俬巽ïܣʻأǿԲׯۻ롣
صֹۣ֮¡֮Ͼ֮磬˼£ѧۣׯ˹٣Ϊ򡣡
֣ȻǺ֣
ȥ
ҶԴǫ飬ɫǰ㶼ǫãԸȻüǴһĨЦݿҶȻһһ룬ܿɹ쳣ϽҲǸһ¡
ģֱ˵ˡ
дѣųԿͲ˵ˣƨɵĻᶼҶȣ󶯸λ
żңǻУĶʡྩ޴ӷһܣ
үүĸҿʼдˣ
Ϊתעع⽫˵Ļֱ˲٣վķı֮ǰĵԼ̬ڶǼһĥ֮󣬱ǳֱʣʼдҩ
ʮӹ󣬶ձʣдˡ
һȺ˺ΧȥҶȴһ֮һתߡ
飬ûӹصĿ⣬˵ҶһǹרģҶʲô˼
Ϊڳһ飬Ҿˡҿ飬дֲŶԡ
ȷд֡
ҶֱԲĵ
ԣȴǹЦˣ˾ͺá
ӵķôʵѧ
ô
Ҷʾޱȵۣ˵һǲв֮ǰŽ̨ϴҪǿڲϣĲ鲻ԸΪָԽ㻹Ҫʲôʱ򣿡
ֻ۾һģˣƲдë֣ĿУֵıԼͳѵϹˣⶼ
ҡء
ңʲôңĳĴܳ˾Ĳˡ
дĳҲĴд۹ĻĴ
֪ҳĺ˧˧ԲһִⶼһִĻԸԼϼӴһ
㡭
㣿ʲô㣿ɽ޲⣬֫ͷԼ򵥣˵ľּһ
ܵܺô֪ëôգëôдֻܴɱڵңˬһɱңҸ㣬ΪྩĳžִӴӳУľΡУôˣӷͬοһУʲô
ٸֵܣûнյĵҲûںĸɵǿʵ췹Եţˡ
ţ
ǸҸɣҺһθǿһ
ֵǣȭͷ죬ʱҪߵļ
޷ܣʵ޷ˡ
󣬺ŽԿ׳֮ʲôʱ뷢쭶
ˡ
˿д壬˵мϲıۡ
⸱壬ع׷ķԲȴУҲ˵ҴȣδŵͷӣдĲþҪϣ޿ɺ޷粵ʵ

Сӣ˵󻰷źݻһõϰߣҪǵʱдֱ˼дָôµ̨
û
Ƕʮһͣһ߿Ƽ쳣ʱëֵ˱֮٣ַܹƵľƾ˸ǷëǡҾͲţܱҺõȥ
úᡣ
ҶһѴӶжëʣëһĨŨīҲһſհֽ˱ʣߣһǳɣ˶δӦձʡ
üһдˣ
ôдˣҲǾޱȡ
ظһ𣬼ǰֻҶֽʵļûǶе鷨δţʲô˼ˣô壬Ҽû
Ҷڿ׳һۿ˶һۣ˵ûûڡ
׭ݡ֮⣬Ϊ鷨ר֤ڹҰȨעǼǣʽΪ鷨塯塣־ҷʶдҲΪţүӺͲʶ
˰壬֮üͷչƨ
ûĸ֡
Ҷ򶫳أҪҺСƴ鷨
ƨ



371 Ű
㡭
㡭
㡭

裬Ǽµ衣
ƨ
ĸۣĴ˶ص굱УĳѪӿѪģۡһȻ罦һں˵ѪдСƨֽϣԵø貶ĿֱöϼȻӲҶĻ˹ȥ
ۣ
ȺĻ˼뵥ֻҪҶĶǶԵģҶ˵ĶǺõģҶ۸ĶǻҶõġ
һ£ܲҶӶĴ̼ȥȻƽкöǼɫ࣬үЩ˿˸ĸаԥǰסС
å̫ˡ
һĻ˵ԤϣǳõԤϡ

Ǽô˵ǻǰʮĶ壬ƴֶͨ죬Ȼصһ壬ԻĲүһˣΪǿҲǿޣҪ߶ֵܣֶӦöǳ޲Ŷԡ
ǣվ̫͹Ҷĺ޼ɣɵ첻µزµԸҩϵĿɲһײУֶûöһ£ֱOKһǿС
һ̣þãҶǰδеĿɿǴϾɽŮҪɿֻҪߣ̤ʵǰδеҸС
ˬ˰ɣ
ҶתͷͿԽûЦе
ԾԾԣ̵ָָҪٽһĻȥ͸ˡ
ġ
һﹷۿ˵ͣһʼƲңϾ͸ʲô죬żҪ÷Ҫ꣬ڱеͨȴôвͨ
Ƭ֮󣬻ȥĶ
ĵһʱ䣬ĿûҵҶһһЩʹȥҧ죬קסȭͷתͷ򶫳ԭα¶磬żҵԽûǿԲҪǼļ̳֮λҲԲҪǣ˵ҵ裬ˣƴҪ񱨸
ģҡ
Ӧһ֪ô
󣬶Ǽ˽̧һԣվֱ壬ĿҶܹˡ
Ҷܺãǳá
ϻҵȻ֪Լ쳣Ҫ˵
Ҷ쳰Ůˣжޡ
ɹŭҡ
żҵһۣһӣٶ쳣٣֮ǵ˿֮⣬ѵװףո¶ڲһñµ۽⣬ȣҶһŪīʲô
˾͸оǿսɳɱķǡ
һ˵壬ҪҲҽӣ
Ҷ
һͷҪˣȵɫһ䣬˫ֱסҶĸ첲ˮĳ
ҶͷҲµġ
Ⱦ˾ҡͷԣҡ뽲ܲܲҪǸѪѽ˼ҡ˼Ѫ
Ҷֽôôô˼ҲִӵĶӳֵûеʵĹϵλõģͲܼװĵһ£
ҿͲҪԾ˵˰ɣ˾֡
սҶʲôʱ¹
ߵżſڣ˶ţ棡
𣡡
޿̣Ļ˼ʲôƨľ֮Ҷдḡģͺһһ㣬գ֮ǵҶǰ
ֲӣϹȫɱмɣʱҲ⣬һȭֱȡҶʺѸ͡пᣬꡣ
أ
ҶΪȻڣս鷽棬ңԭһδٶȴ쳣Ѹ٣ڶһδʵʲô֪£ǱҶһ൱ɿϣֱɿɡ

˹ָҶȻ
ȣ
ɫŤһδһβκδ⣬һ£绢ݣšڿ֮߳һ¾磬ֱǿɲķҶ·
Ҷ΢΢˰벽֮䣬Сһ۱ס˶һֻţѸײڶ֮ץסһȣֱֱ졣
ڶ岻ܿƱͦͬʱҶ͵һ̧ȵ̤ȷֱǺڶ֮ϣءĳײ𣬶Ĥݵ̬Ľ£֪
ˮһУҶʼ磬Ҳһۣתͳżڶȥ㶨չ


372 ָʹ
ܣ

Ǽô벻ս޲ʤı٣ȻֵסǸֹ٬˵ιǿµһ󼹷ԭҰĲһ˶ǳĬżҵϵŹܼжڼƽϣȫԸֶ֧Ǽ壬Ķô
µR8УѾתѵĶضû˵ɫս
磬ǾôĻȥô
ؼģһС䣬һǱԷŰôĸԸưոݣ
Ѿ˵Ҷˡ
קקȭͷһǣҲ޼¡
ӳ̶ȱྩòȥĻУǶǼϷ޸ԣ͸ƻһδαıȥҪ붯һˣס
ɱǸ˵ôĿ塣
Ҫ𣿡
ڴʱһΪƣһ㶸Ȼ
һаڹէ֣һӰƾնͻȻڰµR8ڣֱþĶؾһ亹ڿռС޴أɫ֮䣬ǿԼ侲
һ԰Ǳ֮ˡ
ڶֵУߣ˿ò׺£Ϣ
ȻҶĻ㲻ѷ֣˵ò磬֮ǰֵĻڻľ޼ɫ漶Ĵڣǵһγ֣Ȼߡ
˭˵Ǳˣ˭ָ㣬Ҫʲô֮޻̸֮
ˣıֶζݾĸ֣οֶγ죬Ͷزòһʵ
ǲ̫š
˵ֶαлҪ£Ҫնɱһˣ̽ȡһ򵥡
˵껰֮䣬˵ֶŴһָһۿɼĺǷ쳣µǼ峵ӺһγУȵ˺ѿ¡¡һƣγ˲ǻΪĩ縡ӣգ֮ʧӰ٣ɱΡ

ߵսֶǧٹ֣˵߸Ե˼룬˾Ϊˡ
ɫ˵Ĳֶ׺ᣬԸĮȫɱ˲գ̧ۣ֮ü˻ҷȴǺĮ쳣
ֵɪɪ￴ǰߵ˳ǿ󣬸޴ӷ
վǴ磬һսսĿʵĵҲҶ
û
ҶȻǿ̫࣬ҲһͨһͨˣԲĶ֣Ϊʲô㲻Գ֣ҪֵܣҪ֪ǵʵ϶㲻ϡ
Ҷһͨˣ
ɫȻЦͨ˵Ļϱ㲻ߡħߺߣǿǱʣ̵ܹģ
˶٣ɫż˵ǣԱʵɱҶӱϿȷ׾٣ʵȴڵ죬ûгֵ׼κһֶ׳֡
ҲȻˣ˶Ķ֣ʲô
ĨɱŮˡ
ɫĵҶһд˵ˣйܽӴˣرŮԣ޿ĴԵǳɳսҪһҪ飬ϾᣬǰıǷ֮һܿɢ
ز϶γţӰԣ谭֮·ڳٶԸҲἬ̫ࡣ
⣬Ϊǣֵܶ˺飬ֻҪ֮ڣ֮һΪǼΪǼҲһĿꡣ
ʲô
˴ʧɫȻ˸ҶԶǼ֣
ʲô
ͻȻ֮䣬ɫָɺǺ谭ֱ붫ͶصüģǱµӡùԹĻΥըȻӱӵг޷ĳȫڻ¡
ˣǿԳƺΪָʹˡ
ǶҶŮ˳ֵĵһĿǡ
£ԳָʹĽɫɢ·ֹһ㣬µR8ٶȻָһƬš
磬ôش졣
ֱѪ֮ϵһֲߣҧǡ
ڸô죿
ô죿ĻǸ˵ĻɡղֶҲˣܹһܱҶ֮𣿡
أ磬ģô˵Ҿô



373 Ů
Ǽ廪УҶ޼ɵһϹͣܣĲǶ֮ɫָʹֵһϵǲö֪

ͶǷļһߺҶһɣЦӯӯЦݷżլۡƤ˷ָһҡͷԣЩļһҲ̫òΪߵʱôܲкأ
үӡĸǷģҪ´ǣһһµġ
Сӣ˱˻ԡ
˶һЦãӶĿϾӵϬֶΣ˼ҶǼպӸǵû˵ĵز˭Ըļһ棿
˵úȿż֧ϵıһ£ǲͬ⽫ԽûΪƷΪĸĸǼ䷴ԣڹٳϵǴ屨оðȥ
Ҷĳ֣Ϊ򸾶˽˵⣬Ĺؼڣѣ￴Ҷǳ˳ģֻ½첻ûżңδؾͿưոݣҪһָڳʲô
һпգίʵѲİٱֶΣʵ˷ʤ̫ͷһ㡣
үȻλѾЩͷżҵϵǶǼǵȻǰʮ嶼Ϊɵ㲻ѿʵжôֲ򸾶ԶҶĿǲԼͬĿ
Ůһ̫ĵΥµľף򸾶˵ҲǼ䷴Եġ
ˣôˣҲˣ°ɣ
Ȼ
үᣬ˿ڡ
ҶҲû˵ͷ˿ɳϣԴȴҲûȿڡ
ǸӣͲֳĬָܷܷ˴Ҷĸ첲һĨζ˵үүϰ֡裬һıҲˣ˵ȫţһͨţҪҺȲʲô¶԰ɣǸǾô̬
У߲Уܵи˵ɡ
˵ĶңϹͷɲ
Ҷ飬վҪ㡣
ң
ҶָԼıӣ΢㵣ѵ濴Ҿϱġŷ˵ұֵĲԣҪһΣ
Ȼˡ
˵Ȼ֪ΪöָԵʣҪܿɹ涨檳Ⱥ練ơͥǻǰ飬ǺøУͷⱲӼ˱ԹλҪ࣬Ϊһʱ¼ͥѵٲʤ
οܱ֤縺һΪѡɷպұŮӸӦóеĸ׵ʹθô
үү˵ʲôأʲô
һҲʶʲôࡣ
ܡ
ҶΪҲܱ֤һɲ䣬ȻҲͲܱ֤ˡ¡͸ܹάԭ״
ڲõĽһһΣգһֲƥеĵˣҲһͻȻ֣ʵûôãôɿء
Ҷ˵ǽôŮô
ڵ˿飬װͰ͵Ҷݺһ¡
Ҷһ죺ȿȡջ仰
ҵ˼˵Ҳұ֤ʱʱ̶̿űǻͰҸģֻҪʣһҪҸľġ
˵ˣһЩӲ19꣬뷨䶼кЩ꣬ҪŽҲ첻֤Բԣ
ǴԽʱ䵱ҵĿ飬Ҳ䵱Ա˴еĿ飬ĲʺϣʱֵǣɱŨ⣬ʱҲˮɶԲ
ͷ˿ĽǷԣٺٺ١ңҪǵʱڳʲôҳߣͥѣӰүŮĸŮϵɶģ಻ãǰɣ

ҶĻԤ׵ĺȳһ˻֣СӣǸ뿪۲Ĳ
Ǹһȳֱýû飬ȴϲüңʱȸԾүүͬ
ﲢδ˵ֻص˵ͷ𰸲Զ
ŶҮֿԻҡ֮ҹԢأ
Ը񵥴ֽкõͬʱıĻص˹뷿ϳ䣬һ㣬Ҷһֻ첲߰ɣ
һ㵣ȣʰˣ
һ̬ѽ
Ϊ˵޸ǼˣʰҪҶڲƽĻǾҳߡҪҶ˶ǼˣǻǲͬĻǾͺ˽
һӣ嶼֪Լ׸ÿ޻ǸЦνŮ


374 
ˣ
һƵżլ֮ۡҶá˼ʻžʻϷ԰ﳤȥûȥӰ
֣ͬˣǲЩǷ׵
¸ĸģյ֪ջתͷʵ
֪Ҫһ˵
ɫƶƬ̣һ̾ȻˣǶɣ
նһۣͬʱ˵ͷүӵĺͷ
ٶȻصżլۡүӽɫе鷿ֱָмķ鼮󶨸һϣָ΢΢һ¡κˣͬлһԶ򿪣ǰȴһ࣬ǽڡ
֣ǡ
嶼һȻԼȻлذظô£
һǾ֪ˡ
ﲢû˵пκζߵǽнĿ۶¡
ˣ
ˣ
ˣ
ײԭǽȻпһֻаƴСڣһȻָơĤʶһһ֤ĵŴݺ˶ȷǽڶͻȻ¥һ㣬ֱͨ¡
ţ
ԱߵĴóͲݸԼӺͶϱһ򿪵Ͳһ·

ôܣ
֣⵽ô£ΪʲôǼĵط
鷿ңתʮ䣬Ծ˲֪ٸأǰҰһƬʣĵ½ȴ쳣ư磬Ĺâ˸֮䣬λһ㣬ǰһҰУɼĺȻһ⻪Ľ磬ǽ֮Уһ״Ķ˳ϣһģһƵʻת̾Ϊֹ
ҲΪʲô˾㵵ԭ
ҲĻ߸˼άһвֻ񻰵ӾŻֵĳô
￴öƣ˼·ص˺ܾúܾǰβŻ
ȻΪҰĲһ·߸࣬תྩһ֣ƽƣһ׳ĵλһ׳λý벽֮ңʱΪ֮ҵľҵĺҵĽҵģҵĽ£á̽ȡĸҲΪ
ǰ
ʱǰһƬá
ԸĻżҵϵͲǶˣһҲΪ֧
Ӷ벻͸ΪʲôҪôͻأݡң㳤Ϻ㲻Ӧ㳤ྩҲӦƫƫҪصĻһǽ20ꡣ
ΪҵһΡ
ʲô
һΣ
֮ʱ廹նˣλȨأΪһΣ
Ľ̫ͣȱŷˡ
ûһȫԻʵΡ
˵Ǹиңʷı䣬ｫ߸½ͨͳߵ˼ά򡣡
ǸǸ˵һλǬһ䣬ʮʮ귱Ҷ껨Ҫ񣿡
ȣ
ʱڣʼʵ۶ɲѰɣ޾Ī׷ǳ֮һʱĶӦһ䣺Ҳ
䣬ҡضħէ֣ݺᣬܡ
һöԾҵУ׫ַ֣ңõ֮ʲôֻȴԵ˳ֱɣһԳ֮·
˶٣֮ʱǳУǸʱұǸξʵڵģξǸƵԤҲؽΪʾλͣżָڻУϷ԰
֣Ǽ
ָŽתƵ
û
˵⣬ѡϷ԰ıѡ⴦طԳǿһ˲֮㿪˵عԳɽ磬ԼӡڹȥĽ20ڣ˿δ
ԴҶ
ˣ
УҶ۲ŸոյǱһǿɹ⣬ƶĪ⡣
⡭
ֵĵط
ȻѾϰΪһҶ֣еǻ۱Եޱ˷ܡ
һҵ֮ʱ·ͻȻһƱʼתҲ֪ǺεԵɣתٶȾһһ죬Ҹоʱǿʢʱ״ָ̬оǳ֣ȴʵʵڵļ󡣡
Ů˵˼ϸ壬պܿץǰһֱҪʳ
ĪǣҶǰֿԵˣ


375 ټ
Ӧôˡ
ĿǶԹȥʷ˽⣬Ϊȴ֪һ
ڹȥǸڰһԳƻߵߺճӽնأܾ֮ԷǴ޵С
սǸߣʼʱֻһ䡮Ҷ֮ͼ֮ߡ12֡ʴ˴ǸˣΪҶϣΪһܣֻÿһ˺쵼֪Ĵڣҽഫգǹȥһӣ۵ѾΪһӵˣɽڣǱ㲻˶ٸ¡
Ҷ֮ͼ
Ҷͼ
Ҷ
ѵ֮ʲôϵɣǷ
û
Цúȿϲĸα
ǲ˵ǺӴС͸ҰƵģԸ֣ʲôҶϰΪȵԸպú෴ʲôСèСˣܿϸҹСĲˡ
ɾһ޿޵ĺӣͻȻһȻ֣ҹʹҪסĬϵҡ֮ҹԢȥүүҪǻһʲôǰ׻ͣ
˵Ľ㷢ֹԢסŵŮӿɶ򵥣Ʋ˲˵ڵμңǿǺͶǼ岢ĴڣȴɱĬΪϸϸ㷢ЩҶ̬ȶǼŹ֣׽Ĳ񻰣ĻƶҪҶǳСӳ¡
룬ЩһȨƣÿһƶߣһǻ˾Ϲ
ҶһϹټϹٺߣǣһְҵڣõЩӣ
һϵоָܲĸˣҲǿеķϷŵʵԭСӱҶ֮
˶˵Ҳ˵ҶǷǼԵˣҶ֮ݾ㹻ȻĶ
˼ңһĵĽ죿˵˫ַһԱŮҪϧ
ֵҵǣҶǳСӶúȶ飬ʺϲܱǿŤĹǿˣȻûоܾɡԭһϼƣʲôʱӽȴû뵽ǼͻȻףý˳ƶһ£ҵĿζ
ίʵ
ԭ
նһۣ˭뵽лôè壿ӵ̲סпһ
˵ֻ֣һöô
ǡ
˵Ϣǣܹ9öͬʱɢڻĸͬط
Ҳ˵ż֧ö֮⣬8ö˵9öۣ󲻵飬ʲôҲö֪Ҳʲô¡

ֶϾ֪֮á
νƥﻳ֪ԽΣԽż֧ӵö飬ҺǷ򸾶֪֮⣬޵ĸ֪֪Ҳˣͺá˵ЩܵãúȶҪ˵Ӱǵ˵Σδһкô顣
ֻҪȴĵȴԵ˳־ˣ֧˥ɰܣ水˵ίʵԵòôҪҲΪʲôЩ֧ս㣬ѡԹ۵ԭ򡣡
Ƿ޶ˣף
ף

㣬ǿһֱڹԢ𣿡
ҡ֮ҹԢľϣȺԼĵ˷ʵ
Ȼˡ
ϧĿԼⵥĲ񻰵ã˵ԺһҶһԸָʹʲôرʱܱ㣬ҪСģ׵ľͱһ˶֪û
ŶŶŶ˼ҾǣǳҪ޸ҶҮҪԶ𣿡
һۣתͷһҶ
ң
һҶŻعһ㵵ĿãYYȻѾżҰƽˣԺҪ˯Խûǡ˳£
ǲʲô֪һﲻʲôû
˵֮ˣҪ۸ȣĶһӲ˵ûУ
𣿷ģҾԲֻƦӡ
ҶаĹЦҲû˵ҲԲԣʱ˴Ļ˭۸˭һ۸Ž᲻ǣ

ԭҶǴ͹ԢMM۲͡
ɾſԢդ⣬ǧѾӭԽû˵һ䱧ǸҶһǣүүҪ㣡


376 Σ
үʲôʱˣ
һ·ԽҰϣҶһ̣һں󣬿ʵ
˵ҲұӪ˽ӻڻеĻڣ֪ġ
һεж߶ȱܣǵؾ͸¶٣ĶӪĶ֣ӦҪִһSSSľΪ˸үүڣоָܲšҲӪ֮ϵҲɳ˶֮֡ǰڻĴѧʱķϷѩ塣
Ŷô󣬵ʲôֵЩ֣
Ҷüһ
Ȼ㲻ִͨҲǰʲô֪СףӪҲоָܲжţŻĵնսǿǿִеܹ򵥵ȥ
Ĺؼڡ
֮ǰԼžڳ׵Ϊ磬Ϊ޻ָ򡱣żһҲ޿ɺǵְҲȻ飬Ͳûн˵ԼĿǰʵСӶɱǧΣԼɵʲôóרڹԢԽԼ
ƣ൱ĲС
Ҳ֪үүͷ϶صģôʶĬԡҲʹ껣εҲ˵Ȼ
Ҷʼ磺ûʲô¡
˵
תͷҶһڣûкøУǱʵ޷ϿɵĻүүôܽĶֻö޻ָ֮һи㣿
޻ָĲһҫһߵͣ˶ŶԡΪҵСܵõҾ;ñʲô
˵ˣѾڵǶϲǵҲƽϣðաȻˣҪðյĻҲ£껵ʲǰЩʱҲͻƵ˾ڣ˵ʱҶһ˽ģרűİȫ
ᣬ̫ˡСΪһγȥô
˵֮䣬һ޹ǵ
𿪣ųأ
ʧɫҶĸһЩ׷β
һĻҶҲµ֣ڵ״ɲ֮ǰʲô״ֻҪ֪һɻ⣬Ҫ˶СĻĶȥ

·ۣܿʻ˻
ɽ·ϣӰ·޷Ұսڲһ·Уߵһɽ֮С
ɵҶˡ
ߵС
ȻӪһϤӰȳҶС
һȣư磬վﶼԳ޾İԵȻԴӻĴѧһηֿʵ˳ǿ󣻶һԣоָܲսԱһϮѩϷѩ壬㣬һ㶼ڸǲǿʡ
Ҷ΢ƽһֻΪָ۷״̬ɲ˵Ķ֡
үӣϣþòɺã
ҶҲѸӭȥĿӪĳԱһһӺ󣬴Ц˵
Ӵ̫߳ˣ
üһСӲͦĴողǲŲ˶ǼλүСӵĸԲӦ͹󼫶ôզͷǰ͸èƵģˣ
ȣ
û취Ʊǿ
Ҫ֪̫үҪٻУ˵ʲô֮ǰҲԼΪع鵽ԭ㡣ֵûʵ˵ûɶȻֵΪ䣬´ҵʱҵôﵽ۷״̬ҪҪʲô⣬ҲҪȵ㿴ҵʱ򡣡
ҿСӾǷ
˹ָһϷʡ
ⲻǰ۸ô
Ҷһƣһᣬղ˵ɶҪСӱǰɣǻŸҰͷӶΪҺӪսʳø˸߰˰ûǮǺ޵ڡʵԸֱУּĸȣǲŰô
ҲһΣǿˣһҪˣһһٵֲϣÿһμ治һͲܡ
˵һǸүүһѣ׸ƫ̻ıߣ
ˡ
ѩվԲ˵㶼һˣСЦ
˵˭СӳĲ֪ϰףǷ
ҡҡͷѩעҶɫ档
ҶʵǴ˷ǰһҪĴ£Ӻ쵼˼СΡ
ɶ
Σ
ʲôΣ



377 
Σ
ʲôΣ
ڻģһֻ֣һǾΣһֱǾΡ
ӪǾĴоָܲЩ⣬һ츳ҲԱΪӵűͨ˸ǱżӪ˵Ǿ͹ϵĴۺ壬һζпܵġ
Ҷվһ˶ۣϷѩϣ۶Ӫоָܲ˵Ҷ޹ԣΪʲôҪθң
ôûй
ڳĶԼˣѩҲû࣬ɫµ㣬ѩɽ֮ˣ
Ҷһ㶣û
үүɷҶҶͼ
Ҳû
屾죬ֻΪ365֮ʱɳʱڣΪ˶Ŀ㿪ɱҶﶼҶȡաҶϵıӦͼӦ쳽˵Ŀɶԣ
Ҷͫ׽ǴСĿɱȻȻΪʵǲڣǵ˵ڳ߶Ǹеսľ
ҶȫϸǷӿԾĿŷѩͫȵ㵽ʲôˣΪʲô˽⣿֮ǰҶΪʲô֪ô
Сӣɱ⡣
üϷǵûκε⣬ΪҳĴڣΪүүУרо֮ǰϵͳԼ¿ϵͳ֮ˡ˵ûзϵĻֻڻѩɽ֮ϣڻлķˮӵұ
ʲô
Ҷɫٶһ䣬Ϣ˵ʵ̫˼
ͷӴʼվû͹ҪɽԭĿģʱȻѩйأôܹ𾪣
ѩеĹϵ˵ӣҿԼ˵һ¡
Ҷڳˣ侲쳣٣ܿԼ崵飬˿ɲɱ⣬һϣԸꡣ
ѩ˵ͷ˵Ϊصһ壬λǷ޿ɺǣڸϵԱӵʮƷѪͷǷսǿƥ
Դӻֻ֮һڵ֮ϣ365֮ǰǰѪϡ١
һ쳣пǧ磬һ˻߼ս޵УǸﵽǰ̶ȲܰأԶ׼Ҳ۷ʱڲڳɳ׶ΣҪǲνһǿݡ
ҷһԭ̾ڵػڵ֮һڷѩҳΪŮӣҲΨһ²ĵӣϣսƥ壬Ժڻߣ֮ǰսʮأ޵ֱ֣ǿʥĽ磬֪١
ңǷϵһ֮ˣҪ־׷ϵʲôԥȥҶоϵͳʧ֮գұȥооϣҪҰɽһϵˣҲ֪࣬ȻҲֻǰȥ
˶٣ѩȻ
ҲߵһԱеΣճ̶ж󣬲ٶҲסĵϵԱκһħаｲ֮궼飬ҲϮɱҲΪʲô֮ǰһֱ̻¶ʵݵԭ򡣡
ԭ
Ҷһͨˡ
ѩĲȻܹͷӻǷѩ壬֮һֱڣΪıǱȫѩɽ֮һʱʵݣǸʱʲô֪ʱΪ޵֣ԾԾҪǴսֻ̬Ͳ֪ʲôط
ҶһϣղçײˣǸ
޷
ѩ嵭Ц˵֪߲֣ҲĴվǷһЩϾ˭һԴ֮£ɱ⣬ҲǼΪ֮¡
һתѩҪΣҲǹ쵼㼸֮Ľ
һ۱оָܲιְ
ڶϵͳĿǳֱʣ˵йΪϵͳķּǻ£һ쳣Žļ壬ͬԴѪ޷ƽ⡣
δѵʮƷѪⲢܷǱΪһ֣һĿ£ۺ̤ķ֮࣬󣬽Ҫңһִвͨġڴ֮ǰϵΪĹҰȫǡ


378 ˧
ѩѭѭգǻػ壬꿹սүǺճ壬һҪΣҲ˼
ͷѹô
ҶһЦá
ǵҪ룬Ҳ⡣
ǲ⣬ȴ൱⡣
Ҷһ˵˭֪һ͹ϵϹϵҪ߳ǲܵ顣
߱쳣⣬һ´񣬱֣ⲻҪҽԴϵڿϣĵô
ѩֱҪ㲻ΣܹϷƵ
ڵս˽硢ػֽɵѪ̽ǳһףһӶѩɽ֮ϡ
˵ܹѩɽͷ¶βһӣѪڻΪɵĴڣһʵ㹻˭ұ֤ɥĲĽѩɽ֮ϵĽ磬ų֮ǰǿ߷ӡƥаħ
ʱû㹻ǿΪ磬ס
˵ǣһΣǾͲһˡ
Ŷôһ
Ҷüʡ
Ǿ˵Ĵ飬˿ãȻĽٽ
һΣΪĺܡ
ǿҲǳصģԶԶЩҪǿĶֻ࣬Ҫʵ㹻ԦЩƣʱ򶼳Ϊľսԡ
ڿǵ߷࣬¿ãǿ߼ǿĳ̶ֳҲޣ׷ҵԴӭͷ׷϶ǿҲδزǲܵ顣
Ϊսͷ˵սվžģһֵ𵽵ãԶԶȺ¾ǿĶࡣ
Ҷ˵Ҳ˵ֻҪҵͷΣչ쵼˼ҳԴҳܵΪﵽܹԿһ죬Ӧ״ĵز
û
ѩȻҲбףκľ˫н
κ󣬹ȻʵٶȻԼͷ࣬Ϊﵽһ˼ĳ̶ȡͬʱҲζŽκһ϶Ϊ֡Σյһ벻ֻ߽˵ﷸʲô£㶼ִնɱԴ
ʴˣҲǿȣԸ⻹ǲԸ⻹ÿԼ֮ٻش𡣡
СˣӦ˰ɣ
˵һҵԴκһҪǿ󣬶ҳֵЩԴҲǵõϿɵģȻżΣգ֮·ûЩ˭ܿ϶һ԰ȫ
οڻΪʱɳһ޷Ӧ̫ͻ״ʵٻָǵ֮
ãҴӦ㡣
ĻҶ̧ͷ֮䣬˫бһ⣬Ц6һͷӵǿȣ˵ƴնɱһͷ޿ʼҾ˶׾򡣡
12ʱ䣬޶ͷǰͷ㣬͹ɱĵزٻĽҲ̶ֳȡ
˵ʱضпܶңں˳֣Ŀǰ״̬͵ֿˣӦΣùԴָս˵
ԺԺ˵ΣöԸΣյķǣԥԥҵķɡ
ѩһۣľˣ
ˣ
ã
ѩһҶͻȻƵģ˵Թ쵼㣬SSSܻļҶͬ־˧Ρ
Ч
ϣ

ϣ
˶ˣģʽҶһԱǣӦ뵳Ȼڹģһʽɣ
мʽ
ôĸо
ҶҲһ㱣нӹ֤Լе˧ա
⴦
ѩظĿҶ˵ʵϣĿǰΪֹежͼƻǸģܾΣƻ޷չʱβҵĸ󻼡˵©ǰɣ
ͨ
һȺһͷԵڵأ˵Ҷģֳһ飬ݼʵڲô˹ά
Ȼˡ
Ҷ֪Ϻүӣһһϵ޷죬գΪ˸㹻ĺôɲ
ʵ֤ûϵڱֺ¡
һе֤Ҷ˵ûмǴĻӽ棬û˧ΰɣ


379 ȸͷ
һΡ
ΣǾٵľΣҡҿ˼ǼپΣ
ҶʱͲӦˣһӪһоָܸܲˣôҲ쵼ĺĸ߲ɣȻּѰҿģ
ֶиƨá
ҺˣˡȻ˧ͦˬģⶫҲҪˣ˭Ҫ˭Ҫȥ
ǿɲ㡣
ıóѵЦ˵Ӧεһ˲䣬ϢѾҶϺ͹쵼߲㣬Ѿ¼ڰʵʱ뵽ڣտʼȥˣ
̵ģտʼǱһĺƣźôȥô˵ˣ֮ǰΪҲø۸٣Ҳٽβס治ǣ˭֪ǾȻҲһ֡
֣ʵ̫ˡ
ҶϲĴ̼㣬Ը㻹˽ô
ѩ˵˵ˣĵʷϣȷֹոξͲҪӣÿһ˶ôһһô
⣬˧Ȼһܶ⹫ľΣǵԣǻھ罫١طԼﵽһľ߲ܹĲϣһ쵼´ļִÿһڼ䣬߾ȫжĶ涼ᾡܿϵλ
һϣ㲻õеΪ˽֮˿谭жʱ䣬һʱͻһ֧رִСӳ֣ҪԱʱְϰж
ҶüһִڼȨѡ
Ҳֳ֪˧ѧ峵Ÿ߰˶ٷ磬˼˰ػ˧ߵﶼǼɧģҲ˼ң˶ҡ
һ㲻۵ļһﻹ˵ҪÿһζǼ־ްԣһʾѹܴġ
ǸӦ֪һ˵ѹ̫Щиһиˣɲұ֤ЧʺִĳɹʣһִʧܣʲôĶҪǴسܶԸѹҲСɣ
һ£ʱǽôЩǵ˽ǲǣ
û
Ҷ˵
˵ĵطнٳһĽսϵ๴ĶǣڴͬͳһܻôҰеҡ
Ҷ˧ξְȨľϲ֮зԵȷСһ׳˷ǳѹҪҶֲǶ˻˵һ㣬ɵʱһ׳Ĵͼˡ
Ҫ֪һ֮λôӹһģĹ֮ͷ­ȥһһ־µĺоʱЩҰĲ֮ôܷŹȽһ׳Ļ᣿
ѹίʵС

öϸеЦõͬʱһ
ҶһԴϿɲһȻô̵ʱץסǵ߷һȴģҪøĺô
˵ҪһˣɱҲ޼²ǣ
һ˵۵ļһﰡ
ͷѩ嶼ǻ˾һۣ˶Էе޿κΣͬʱҲһµ
˵ұԾս׳壬쵼Ĳһƾ˧֤¿κһžһװҪʱԲȡʩֶΣ׷κΡ
ϵԭǡκΥҺ飬Υس֮졣
Эˣ
һҶжʱȸԾԵģڿʼүҲк̨˰ɣ
ǣһɫȴ˿
˿Σܲһ̰ˣүȨٹֻһ˲ܵõòã
ӣҸ㲻Ҫ̫֣㻹ôҲˡ
Ҷһη壬ǺһЦộӪоָܲжֻΪ˸Σ˭ţһҪִĳҪɣ
Ҳ֪ȻΪ绹ڣΪԵʣҪһʱָܻսʵڳκһ˶򲻹
ҲԸ⿴һŸոձ˧εľˣһ̱̾ǰɣ
ǵΪ磬ҲµĲͻƵڣǸߵĲΡҾͲûʲôֶΣҵʵָ۷״̬
˵ǴѵĴүǶôǶƵôīīȶҵͷִʱҲܸĸԸһЩԲԣ


380 Ʒʯ

ѩ壺
껣㣬Źȥ೤һʱûм棬ôø޳ˣ
᣺û취о仰ô˵ţĲ˳ʺ
껣㣬ոǹˡҪǽǹĻҲһͷһͷĸ
᣺껣ʱûдӪƢưɣҪĻҲʩչһ°ԲˬֶΡ
껣㣬Ҵˣҵһƨҷ˰ɣ

ҶӪһ£ÿһһﶼҶһţ޳̣ܿΪСܵĹǹ˸һĤݣвͷϵ˲ҵǵ治вһһҪôռ˵ĴڣΨǰү޷ֺš
ɶ
ĳ֮ģѾϽˮ಻
ѩɫСһǳ̶ȱ֮лҪ£һԤϵˣҶ˳ԵġȻҪռˣȫҲ
ҿҴŲѪǲˡԹԾͷɡ
ҶС˵û˸߹㣬СӾһ쵰
ǣȴ޿κΣбǸʵûطڿͷϹ֮⻹ɶ
ƴôʱֻŮĸŮҪƴࡣ
үӣˣˡѵ㲻ã˳쵰ʵһֶԼϿɣⷽ棬һֱܽҴ㽫ŵ󣬵ʱϣ֧֣ලһи޳ܶˣһ߽־
Ҳ˵ˡݺһˣûмǷļһ
һöӨ͸ʯĶǳУ֪΢΢һֱҶȥ
Ҷۼֿһѽס̧ͷһжʱڲص˷ܹâүӣҾ֪һкûû뵽ȻʯֺöҿɫƷӦûͰɣ
ĺһЩʯȫƷʯ5ö˧ΣҸĸΪĴС4ö˽͸ġҶͣɲ뱻Ů˵ġ
үүˣ
ȻҲ֪ʯرʼ׶ΣκһöǱȵͽ׷ĴڣرƷʯмС
ҲˣȻһ㶼ʵϴϿҶĻҲֱ͸4öʱüЦıĸ첲һֱӪгԱ۾
̫ˣ
Ҷĳ˵үӣлˡ9öƷʯҵΪָ۷״̬ûκ⡣
ٺ٣ںͨ죬֪޷Լû취ʯȻҲ޷աҪȻͷ͵ٰһΣҽʯˣ

ὫĺܿģҶһȻŤתͷѵһǿͷһ֮磿
СһͲҪٴ̼ˡƵĴǱһĴҪ࣬Ұʯɡ
ѩԲ

Ҷͷѩ˽ɽһɽǵսƥĸǴǿضڣȫԷıչء
ҪѣҶһյأϥϣ׼ˣ

ѩ˵ͷ֪һ1öʯڰգһҵԪ֮ȼžડƿУ۵ʵƷʯеĺƵҪ硣
ȥ
һѩ忿ǿĿӲ۳һѤõĹâ֮䣬ֱҶ֮УͥȻ󿪣޾壬¡¡֮
Ʒʯֻϧ1öû̫С
壬Ҷ͸оĸı䣬رɳ״̬Կ״һ㣬ıɣҲֻһ޷ʵγǰ

ѩʵ֮ǿΪ߲֮ɹҶ״ҲյļΪһ֮󣬿ʼѸ2öƷʯ
3ö
4ö
5ö
6ö
7ö

ʯ̣Ҷͷѩ˵
һɹһƷѪޱȣƺҲҪ֣֮ȡֱӵ7ö֮ҶָһС룬𾪡


381 һ⣡
ʯԪʯʯ
ʯ֮ԳΪɽͨлңԭڣЩʯߡ۵1öƷʯ̺嫵ġ
Ʒʯ˵൱һͨڳһܵգҶӵеĴ컯ҲҪʱɣƷʯͨڳ׵ĸҪֲһʱ䣬ҶҲҪҡ
仰˵ʱ˿̣ڷϷѩİ£ҶѾ7öƷʯҲζգﵽ̶ֳȱҪҡ
Ҫ֪ʱҶʵָķ֮һҪָڳ׵۷ڣҪһʱ䣿
һ޵׶
ҶжȻжϣ࣬Լһ
Լ֮·ҶվǱκ˶Ҳ˵ҪܵÿһͻΪ綼ǰÿͻһأΪͻᱻޱϿĴԭһΣͻͻ˲ظĹУÿһҪ
һƷѪǵһأٶȣػ۷Ҫһʱ䣬Ϊ֮ʱ᲻Ԥڵĸӳ
Ʋʱ䲻̸ػؾڳױҪ28öƷʯԺ󵽺εȵزԺ︡һ뷨һ
Сһôˣ
ѩ֪ܵҶϵһ˿ңȻʵ
ҶҲɬЦϣҵط쳣Ϊ类ԭε״̬ΪĲʸ߶֣оŴ֮ࡣ
һҪػ۷壬Ҫ28öƷʯԺҪĸࡣ
ȻΪ˧ΣĿǰÿ»5öʱҲǱˮн򣬻һ;ҵʱ򣬽ܹһΣҵʱǡ
Ҳûʲôõĵġ
ѩȴ̹ȻһЦ˵Ҫ֪Ľ⿪ζ֮·ͬʱ򷨴գ֮䡢֮ڵܲءµɸֱۡʣй©֮̽УɺϻԵ£ת֮һһ
ЩڣһһչеıأҪ֪ʯκһʱڶߵıر֮ز١֮ãײϴԵն淨ǴƬƬ֮
ʱҪʺϺԼҪıһЩﻻʯɡ
ȻҲ֪Եô׾ײϵģҶ
ѩЦѵˣ֮ǰҺ˵Թҵ˧һԴΪȣֻҪõϵĶ֧䣬вֹʯṩǷطǰڸĻ֮ܲصϢṩ
Ͼųãҵ𲽺˶һģ˲ٵ̣ǿҲǿޣǵƱǱ鲼κһط״ɳⲿŲ̽һȷΣջйŹ֣һܹȷűصĻ֯ھ򡣡
ȻǵʱЩֽ˵Ļ˧Գ
ô
Ҷǰʱһ
ѩ˼ԲӽԺٹµΧչʽжȻ縺ν󣬵̶Ͻ޷ʯξ״ôܲĶ
ֻҪ֪ǲẦˡ
Ȼ϶ҪرģʱҪرʲô̶ȻǻرҲնħ壬ȶľƣϮбҪĻҲ֡
Ӧġ
Ҷ˵ֻôرҷþϲ⡣ȻѾȵֵزҲͲˣԺõҵĵطкëƤңһҽִڼȫԸ
˵ˣҵԭȻһֱб˲ռǻ쵰ĵ֪ģûĹεĵز
ã
ѩһϲ֪ĻҶ飬ԺദǢȻͨˣұٰһѣ˽7öƷʯָܰһ֮лҪԼ
򲻿ɣ7öƷʯӦе̰ɣ
޷ǱͶֵáùⲻȥҽҲУʲôʱ򻹸Ҷԡ



382 ޷ܾ
¡¡

ҵĺɽ֮ںȻ𣬵ʩֻһǿš
ɽڡ
̫ˣ
Ҷӵϵ˫ȭ΢΢һգһǿѸȭ֮䣬â󣬴ʯɽ֮ơ
֪
һ֪ת
Ҷһ
֮ǰ9öƷʯϷ˽͵7öﵽ16ö
Ҷܾȫĺ⣬2öƷʯΪȫָսָֻһ롣
ʱ˿̵ԸɿݣҪ365ѨҲֻ´182Ҷе𾪵ǣԭ޹ľ֮
»ҫӳģ¹˴ศɣ֮ⷱǵ㣬˵ۼʵһһϵ֪ǿȣĽ֮֮תһ¹֮н֯սƥ
״̬֮ǰ۷״̬ǿսָȫҾɴھڳףԽ׺;нס߽ס۷ǴԲ׵ǿ߼ս
״ֻ̬ҪһֱȥͻƵнףڳ׵ĸ֣Ҳδܹնɱң
Ҷĳȡ
￴ȻޱȣĿǰΪֹ򻹲ԶԶﲻͬ๵ͨĵزγɵĸսǿҲǿޣ֮սģ֮ͻƵһƷѪ
ҶţȻѪҺմȾۣȻĵطս½ֻһ棬иĿԴȴĿھ򣬶ҲһһϦ飬Ǽģֻڲϵսвܲ͸
״̬Ҳˣ൱㣡
ĽԤڻҪã
ѩĿҶϵȣЦ
ʱҶãҲڣˬһЦϣȻҵŸһ룬սǱ֮ǰҪǿϲ٣һȫָжǿҲö֪Լһ
Ŷ
ѩüһǺһĹȷ
ÿһ߶Լܺ͵ƣΪ棬֪ԽԽãҲظҵʲôط
Ŀǰ״̬˵ǿǱҲ˶ʵȳȥ˻ϰɣ
ã

СˣΪָôˣ
һһٴɽֳ֮ΣһǣҶ״ע⵽ӭ
кõĶ࣬˷ϺүӵƷʯԼٶ˵Ҫָ۷壬Ҫһʱ䡣
ʱ뵽ĺã
ŤͷۿҶģ۹εȶ˲ͿҶıʣÿµǱָһȻǿ˵ز
ȿȣ
үӣҲô˵ɣо仰Ӳӥͷûô˭ԸɣǷݴһġ
һˣҶҲͲȤζˣֱˬʵʵڵʵ֮ǰҪǿϼ֣ʲôҪִУڿԽ˰ɣ˵ãһΪѶ̫ߣԼ޷㶨ĻܾҪִҲҪȫָС
ѩһۣ˼ͬʱʩչֶΣһĻ£ԼҶᡢС
˵ҵȶ˵ķ綼ܳ忪ĸֶѾ޿ɹôСĽãԭؽɡϣε񣬻˵ɣ
ѩ˵ͷҶ֮ǰҲǸ߹㣬Ѿ˼֧ܲӣרѰ֮֮ܲô
ѵҶбһ⣬Ѿʶʲô
룬ǰЩӱһҪ鱨㱨ڻԶһ״춯ǿᣬܲƲ⣬Ӧһǰǿ߽ĶΪӦڡ
֪ﵽڵĸ֣Լʯ֮ǰĶʱµĳˢؿλȻֶǿҲǿޡܹǴ϶򿪣治СõĻջҪ󡣡
Ȼˡ
֮ǰǿߺ֣ڵҲһ㣬ʱ˲ǸùĻпʲôû£һǾΣա
ҡǱȥģѺͨ£ǰȥھͿˡ
ȥǲȥ


383 
ȥǲȥ

Ҷоϲӡ
ĵطڣ翪ʱж̣ĿǰΪֹνı⡢ܲسʲô֪ȻͨôѰһһһǰпһڸµĶ
ϲΪ⴦ĽߵΪ粻߲ͣǰշѩԣλڡ
ĿǰΪֹϵͳ֪澳ֻо桢顢Ĵ󾳽磬Ȼ߾Ƿˮ룬Ѿӵʯ֪ǰĸ֣ΪͻƵ߲ΣҲΪǿȻϧķѴʱʯ
һͨ˵ʯĶ𵽸ĻǸãڵѰǿķ;ȻҶȴҪõʯÿΪָʱ䣬ֻҪһ첻ͻƵʮأҪⷽĵ̡
˵涴ĳ֣ʱ
ȥ
Ҷ˸Ųڲص˷Ŀ⣺ĿǰΪֹ˵ȱıʯνΣԽԽֵֶðա
˵ˣҲʶһ֮ǰߵˮƽǸʱڵĵ뷨ⲻһĥ£ԺԼǰڵĵͷͬ棬ôܲȥ
˵ҶЩΣܻǣ֣֮ǰǴʵָ󣬾͸㿪صصöƷʯΪıǱ֤㾭ϴʣַܹӳǿǱʡ
涴˶Ѱҡܹҵžûֲܷ֣չ˭˭ΪǿѾ˷ܵһ̶סˡ
ֻеһٰ㿪ˡᣬ㲻Ұɣ
ʲô
ẬЦ֮ǰҲ˵սŻָһ𣿾ӵˮƽǰǿпЧҲδ̫ðɣ
ȻҪȥǾ͸Ͽ춯ĪҪȻ򿪶õ㹻ʯΪ۷ٰҿҲ١
Ӫĸֱȷҡ֮ң㽫ֱִӻˡ
סҪ̫ǿһԱԼҪǻʱȱ첲ȵģҿɲź˭֪ϲ˧磿
˵껰֮ͷԷѩ塢ʾ⣬ͨ衣
᱾ӪӪʵӪܵģλ⣬£Ѹٴ˼֣գ֮ʧ˴־ͷȻȻͷ
ѾͷȻǷȶඣһֱǣСѣ֮ʱүүк
һ٩
ѩ嵭Ц
һݵĿҶ˴ĴָҾ֪ţˣû뵽ôݵʱȻҽ㣬̵ôĸĳ̶ȡӪ˭֪ԸޱҪǿһֱ֤κ˲رǲκ˲ʵôȥˣûǿˣ㡣
ǰҪǲΪΪ֮ξȻҲΪ롣ģҶжϡﻩľšһֻѱСôпʵ˵ȥ˭ţ
ϻҲүʲôˣǶڲƽһҡײƭԣҡеģ
Ҷһȴ쳣ůᣬôܿΪôģİɣΪ㣬Ϊںҵ˺ںˣ˭붯һؼң

һ뿪Եü򵥵öˡ
ȻӪоָܲɳ˲ٸ֣̫ƴûв͸ǽпܱӣǸѡʮ֣Ҷˣ24Աһǿս
24սʡɾغһһ涴ڷλһ·Ѳ
ڸǣ亣֮ʱҹʮҡ
ڡ
װϣ׼ô
ӪоָܲԱװϾ̫ҡΪ˶Ŀͳһ˿ߵװ
ǳȻޱӣֿǵǴ涴ںЩװбˮ󷨣ܹ֤Ǳǧ׶ƣǼǿ
ҶͬҲһף羢װһ㣬ص֮һʣбϵڱפԭرǹŴһ㣬һЩߵζ
׼ˣ
ش
ˣ
ڴʱһû
ѩ忴⣺
Ŵ򿪣һٽһ񣺡ϡѾִĿĺ򡭡ޣ
ãڵˣ
Ȼޣ


384 εߣ
ಣ
ಣ
ಣ

һ£Ҷڵͬʱһգ֮ʧڻڣӰ٣·ֹ
ХҹĻˣ¡
Ҷһ24ͳһĺɫװҹɫγõıɫԶӵĺ嫴󺣽ӦĿɼ
ȻУ潣޵Ľɾڵһֻн޸ֲնУ֮⻹вٷԴﵽЧƩ˵Ҷ
ڳ24УͷϷѩǲ˵Ϊǿ󣬲κֵĶǸʽķȺա
Ҷ۵ı껵շ
˵СӣͰʲôҲδ̫˲˰ɣ
ҶһʳӪȺûûεļһЦоָܲʮ֣ΪɵԭѾҪԼ껵ķ򿴣ɾҶôһ˵ҲǱЦЦֲЦ
ȴǻȻ⣬˵ӡ
͵ȷ׵ûˣƷ׿ǲͣҲǿڵʲôʱ˵ӣʱ֪ˡ
ӣ
ôҪҶԽ飬ֱӸĳɷͰˡ
밡ӵǲǺõͰࣿһ˵жһǴֱ棬Ǿձ鶼ΪǿҪǸзͰúãҪУֱӺһ䡮ӷͰ仰һھЦֱӵ¶ԷЦж˷ʱնɱԷֵ飿

Ҷһͷѩ嶼ҲﲻסĺôЦ˸ǿţҲ̲סЦ
ȴǰһһӣǽʵʵֶζó֮ǰôû뵽أ
Ļ˵ûܹڹؼʱͻȻõзģΣյ£ҶתΪʤĻᡣνթ֮սʱȫΪս̬ҲǼҪսء
ãҾˣ
˵껶˶٣¶˶ӣڿʼͽзͰˣս°ɣнԤԣҳ򡣡
˱ⶼܵ棿
Ҷ뵽ԼһʱһϷԣ껵棬֮ĺܳһʱУӲǿšͰˡݴĿɿڴͷһоȻҪ̵ӸΪͰıʵϣ޷š

ˣ
ͻȻ֮䣬ǰһֱ·ķѩ㲻
һⷨϵָ룬һ·ָλõ·
ҵڷλˣ
ѩһӣ˽ǰʵ
·λƯλĺ·ооǹܻƣ޷׼ȷλֻ̽⵽·λжʲôΣգ޴ӵ֪
ţ
˼˰ε쳣ӣʷǰޣ֮ǰӵдͨĺҲһΪ˰ȫҲͷж
˶һ˴ͷų֪βˣһκ״Ӧⲻá
ǣ

򶨣ͨװ֮ϵıˮѸһˮĻ
Ǳ
һ£24ӰȻһݣ˻Ľʧں֮ϡ


ţ
ѩɽ֮ϵҶ˵ܻغУΪԭⱲӵһμ󺣣˸еǣһμ󺣵ˣҲһͷ˴֮УҪпֱǱǧ׵ȡ
ҶտʼԴȫûγκθǱȽӸһȫûȥˮܶγɵѹǿһͷ±Ǹ׵ȣסΣԺһ磬ƮƮģֳݵʶжϡ
ôˣ
ںΪѹǿԭ޷ķʽҶ״ܿͱ׽ˣһٸ嵽Ҷǰһץס漤ƮҪεԶ壬Ѹ֪
껵Ҷγѣ͵һ֮»ָһЩǣֲ֪סؿڣģҲ֪ô£;ܣ¡
ţ
ǰɣ
һǿһҶûпЦɣ
һΪߣ˵ĸŻ˷ðСǰ֢ƣȻѣ״̬Ҳδ̫һɣ


385 
Ҷ巴Ӧ껳׵ɵˣ
Ҫ֪κһߣڿż澳֮ǰַͨʽıǿԽǿǿζԽã𽥵ĺٻ
ﵽڣҶԵʽ٣֮ͬͨǰ㻯ڵΪ֮أᾭѪҽѧ޷֢ܹ׾ٵҩ
ҶȻֻһڳ׵ߣ˭óķͬ죬۷սͲΪ
ƫƫһһȻǱ뺣500ҵȣ˼ĳѣ֢״ô˲ȣ
Сӵ°ͶҪˣҲ̫˵ɣ
Ȼ
о龪죬껵Ķ㲻Ҷĺ֮ϣֱ΢΢һָ΢֮䣬һ֪ѸٴҶϵͳ

껵ʵСֶΪ֪ǿ̶õ¯ࡣ
ҶҲǷ֪֮Ӱ£ԺȻһͬ紵Ժǹյѹǿʵĸо˲ʧΪ֮һ𣬴֮лָ˹
Сӣлˣ
ʲô˵Ͷʲô¶Ҫȷİȫ
򣬿ӣѵ㻹ǵһνӴ󺣣
۰ҿǺ
⺣Ȼ½ء֡ղһôһ簡ѾһԾԾԵĸоܾѰ涴ܻᷢЩʲôĳȵ顣
ǴսôɣɣɣҼһʵжǿ󡭡
Ҫش껿Ҷж⻷ĺ桢ϲܾ֪ⴿһıȻǵһΣ
һ
Ҷ˵쳣İġ
Ƭտʳľ޾Լ㡢ʱȵȣĺǳصһ߶˷ܰ졣
껻ѵ˷ܹ˷ܣȸлҪġ
¿֮ǰƼǱޣ֮е״ںΣ˭֪ǱԽΣճ̶ȱԽǿָʲôʱǾͻܹ
֪ıǣΪҵ̽⵽涴ʧ֡
֪ˣ
ҶܿҲ˷ܾͷصĵ˵ͷ
ʱ÷ѩǱѾﵽ1000ףΣճ̶ӣ˶Ҫиתֽ֪䱸עβνӣһ״ʱ÷ͷ׼
ǣ
ŸУŷѩȻҶ껶

Ǳȣ1500ף
ﵽȣϵĶѾȫ֪̽һ侲˷ָЩ㶼꣬ǴιҲ
¡¡
ͻȻĺž׵ľ𶯣Ȼ׿ռ䣬Ⱥߣ˵ֵĺɢӡ
ǡ籩
á
Ǳ1500׵ĺ籩ǲͬϵ֮Ƶؿǰƶͼѹγɵľǿѹ壬ֻŷʵĸǰɲҵֵܹ
λǼǱ
ǱֻǱ
ãһ뺣籩棬˼ʵֶͨ춼ֻͬ꣬˺ƬֻǱӹ籩ϯǵԱֶΡ

籩Ԥףڣں֮бһ˵ָ
ңҶѩ廹껣ս鼫Ϊḻ֮𾪵£Ѹ⣬չͨסӪоָ֣ܲǱٶȽһǿգ֮500ס500ס500ס
ת֮䣬ǱǴﵽ3000ҵˮƽߣ֮ǰ鱨յģǴ涴ڵλѾߡ
¡¡
ʱͷϷӿѵƵƵײֻĺ籩ϯ֮δȺ˲䱻ɱɷĩһѪȾ磬ԭͰĻ˲䱻ƣԵòпޱȡ
ΪԵĴȻɱУĲп飬ûоԵʵֻ
ĳ˵Ŀ±ΪִΧĺ籩Ϯٴ̺ͼı޼£ӦǾ䡰ھʵǰκıƶͽ͵ġ

ڴʱһѹֲסҺԴ̶


386 Ϻ
ʲô£
Ϯˣ
Ѹٻ㱨

籩ƾ춯أֱ˲εĺע24Ϊߵͷѩ嶼ˡ
ǵҽ֮ң۶ģ֮䣬ƱȶѸͷɴܣκ£֮䣬˵һʱ֪̽˸ǿᷨѰĵطͬʱȥ
ǡʲô
һ֮еĲʡ
ǱԽζԽԽǺڰ
Ǳ3000ȵ£ƬҪת۱ӯӯһƬ
ǴطֻϮģȻһͷι
֮ҪݣΪǳֵһνṹ֫վͷ­ȴϺرһԴ쳣ϺǯΪ
ǻۣϺתⱩǣɱ죬һ׫֮ףֳһǹʱǹâһоֵָܲı۰֮С
ȻоָܲĸҲͻȻϮֻ»ΪսԵʣһʱΣ֪֪ͨ˶һҽһ磬˵ͬʱǼ֪棬һȴҲ˲Сˡ
󡣡
ҲǷӦ죬ĵһһ֮ʱһսǳС
һ֮ٽٶȷǿɱ׶ķǿն¡
飡
ۣ

𣬵ĳ˵Ԥϡ
̫ˣʵ̫ˣ
оִָܲ߶ɱƣֱƱŷɱ֮䣬ιﶼ˿δǿⲨµĳ˷ⷽս򶼳ңȴιﴩŵĹ֮ϼκ˺
ιϺһ޵֮ƣһǹսӦ۶ϣ˺ѣֱն
ΪµǣιķҲ쳣ǿᣬնȴŶ궼ޱȵ˺
һǿµһоֵָܲη
һִֻܹ24ˣȴǲ룬涴ģûмһǿ䣬ľսǣι˵ĸо̽κΪĺۼƫƫ׺ͷ쳣ǿӵ޵֮ˡ
һʱ䣬󲿷˶ˣҪ֮ѹƣ׽ɱ
ס֡
ȴǧһ֮ʣȻȣһˮ𣬽Ҵ23˺ι˿
鷳ˡ
ɫѿȴսιＱ˵ûв´ĻѰҵ涴Ӧǰһ޸µĸۡ
޸֣սƽƽǿ߶Էĵоͨ컯ķı쳣ͣЩŸǿԽɱеķĿܣսˣӵһĹʽȫЧ
ҶԺһ飺үӣ˵ǷĿܣ
ǡ
˵ϼأĿһֶͨΣ֮ϲβơѰ涴ߣ֮ǰҲһ𲻿ɶõķţιķĵǲĻӦǵϺ
ǰƲ⣬Ӧòֹһֻи졭з
ߣļʶȷ
֮ǰʹڣƺܹͨιһսͣȻ˵ˣûұǵϺȻǿκιҶ𲻵κáǲĻȴ
ǰµĶκ߶ռݡ
٣ǲС
˵ˣϺȻ˵ˡ
ѵֻ֮޹ô

ʵ̫ˣ˵Ԥϣе˾죬еɻ
Ͼ֮ǰսĿļǰǿĹϺĵ׶޷ƣζκιЧսȫһϣѡ
ʲô
ͫȻ̧ңָԶ˳Ŀ⿴ȥֻ˵֮䣬ϺȻӶ˵ĵϺһĿŵݻһ󷨣ڿƣսӿ赲Ҷһ˵н·ߣȻκͨĻᡣ
ߣΪҵȣ
ѩһһۣ͵һ̤㲨ȴκζ
ǡ֪ѵϺµı֪
ҶǰȻһȴǲδų֣ͷѩڣҪĵϺ޷㶨̫˵ˡ
ڽ䱸䱸涴иǿڣпγɵĿֲϮɱ


387 з

ˣ
ͷϷѩƮƮɪɪȻƱȣͬʱǿյ˫âΪһ쵶޸ǹսꪡɽ̳¶
ã֪ˡ
ϺǰڷŸĳϽŵս飬ʱ޾µĸ˿
˾ǣЩϺӵʶͲÿһŶƹ񹤡
ϺԶ֪ޱη壬׷·ͬʱ㣬һηٺˡ
Ƿѩ壬δ֮ǰǹһĸǴǿߣϵͳ¿ǵģ𲽾ңңͨˣǿ͡
ʱַô׶ܵģ
֪Ի״ֵ̬ٶ쳣ݣ˲㽫ĵϺУһʼǿΧĹɹâģΪķΧɱһԶԶĶһйĿը
зˣҵȡ
ЩϺǷڳµУҲܵвʼȡ
󵨡
á
ڹâһ˷ıƴоȻͬžǿ֪Ҫ˵Ŀֲѹγɿ⡣
зˣұԪ񣬲Ҫй©֪Ϣ
Ҷսʶͣͷһ֣ǿٵȣ˷
ಣ
ԴвҶķ
ڻ֮ʱһ˫֮ӨӨ⺣糱ϫĳ²赶ȭƷ½׵ĹȭѾ֣Ȼһ磬ֱǳзƷĵطѸʹȥ
һսŻָһ룬ȴ֮ǰ۷״̬ǿ󣬵ǿ϶ҲûףϺȻǿᵫԣҪѣзBOSSĴڣȼڵϺ֮ϣԼʵս״ﵽεȳ̶ȡ
ˣ
Ҷƴٶ쳣ݣС껶δӦҪֹжǲܵ顣
ٶ죬ڴѤùĻ֮ʱһ֮漴ɫԴ㵣Ļ֮е磬Ȼٸоϫͺ˵ĳ˵ǲ˼Ի½أһ췶Χĵ칬о档
ͬʱҶиǶֵ
ϾһνӴҪںгսվЩϰߣȴԻ½أóʩչռ䣬ܱ֤۷ս
Ժһս
Ƿз
ĻҶ̧֮䣬ͫױһ
ȵУз߾ɣǴﵽʮɡ
ްԵ£ǯǿӶ֮гɱѹƲסĺףͭǽڣнٵϺӵأһİ˲ɿ
¡¡
ڴʱͷѩĹڱѿ
춯ص֮£Ƿзǿ涴Ľ֮ǰƲµϴѾ˽ųɣЩƶɵıףӰ죬սͬۿۣǵȱǿ֪£зΧĵϺǴݿһ㱻飬Ϊһ׭׭飬
ûᣡ
Ҷдϲ
Ȼ֪ҪԸЩϺѡ
Ҳ֪ԼΪίʵߣһҪļʱ䣬ԶԶĶǷзǻ֣ᷢԼҪٷϮɱɾϼˡ
£ϵĹæ
Իʣ
ʣҶǲκԥηɴܣգ֮ǵ˷зǣԻʵھתһⱻҶѹ˼£赶ȭǰδе˷ܣϢĵ涼ǼĲԾԾԡ
ն
նֱȶѳɡ
䣡
ǿһ
ҶǺһǳɵʩչĿǰΪֹǿս뾳練ƣһ־ȻǾ磬ԻԳɣԻʰϣͬҶһ㣬йǧ
꣡
һס
ȫԿͷѩķзܹ뵽£Ȼ˶͵ϮΪ̣д󷨵ķзǣȻҶһ
á
зҶлҪֳ˱ͷȥϮ˵˭ֻʴһȻսˣӴâէԣƾʧԭأŭƻڿռ䵱Уߣǵô죬˱ؽһһնɱ˭Ŵ߳ȥ


388 
з쳣ºݻսˣȺ֮µϺҵֵȺֶ׺ݵߣ糱ˮһӿˣ޷



Ҷⷽսнѩ塢껵22է֣ԡ
Сһͷзˣʵ
š
ҶҲǷзлҪȻҵսϾŻָһڳ۷ԲսȥԶȻһͱһзǣ˷սʩչӣ̫ʵˡ
˵ʲô
ʵ
ҸоǷзǵִ֮ǰƺ͸ǿĴڽҼ𡣡
һ£⴦涴ķ֮ǰ21͵Ľʱգô޾£˵ôֵܵסϫĳˢ˿δ
Ҳ˵֮ǰ涴ͼչ鼺Уƺɹˡ
е
ѩ˵зĻǶˣϢе֪⴦涴죬ƺҲµˡ
үүϡڸô죿
ʡ
ȻӪӪԳֵ£һ㶼ִֻȥ
ǿҶСӣ뷨Ϊ龫֣㼸˼
ң
һΣҶûκν飬˼֮󿪿ڣΪǷз˵ĶʵĻǿԵóۡ
һ涴ԭзǱƣ֮ʱ
ڶǸռȵˣҪôڹƶ֮ʱ˼صˣҪôԾз״ǳ⣬ڶڱչأٻָʵͬ״̬
һǣ˶Էоߵʴ˼ǷзҲû޸ֶΣսҲпܣһжԭ˻˹ϹֶΣΪıǴﵽĳֲɸ˵ĿģʲôҲ޴֪
ģҲҪһ㡣
һ֮ǰҵЩзϺɴڣζŶǰıɴڣδ˶ߣռȻն챦ļ޴󣬿˵ǾԵġ
˵Ҷ˶٣̧ͷͷѩ壺ҵ̬ǡ
ǲ֪뷨
СӣǼô
˿ѩ壬ȻָҶ˵СΪԼʵã˶ԷȦ޷ȴҲ֪ҶΪֶζ֮ϣõֲ𣬱ôǳļ̼ҶˣҪǳΪı
ھ룬Լ˶ļһĿô
ѩһЦãű崫Ѫͷ۵һɣݹǿߣһ㣿
ˡ
ҶҵȼȻˣһǿߣ˿ֶίʵҲģҪЩʲôܺһ㡣ȻҶûǱװɡ
ҶҪסܹ¶ڵ涴ǿķ󷨣ȻҲΣաرҶ㣬ôҲҾ˧ĸ߲֮һ鷳һͷĪҪж֮ǰǰжһǼǵġ
ԼҶǡϵġ
һһġã֮ǰж𣿡
˿Σүģ˵ϹƤ˵ĹҲ̫һɣ
23˵һ¡
һѧˣδκΣգǼ˸ֶֹΣٶͷʼĸ

ǰ磬Ȼ;ͬ飬ϻһġ
ö˵һ·Ҷһ˱ǼãڵķŶ׷ﵽ̵ĵز·һ󷨱ÿһطǾҹҹġ
ڣЩֳۼɶ칤Ҵ󷨣ϸϸ֮ͶǧȻǰߣս󷨵оĵʱࡣ
ڼĶܹ⺣ǧȵĺ򣬴µؼԭ
ֻϧǰΡԻ͵Ĺ⾰ǲڣ֮ĿֳսĺۼҶƲ⣬ȻžƵĵط
¡¡
Ȼһ𾪿տĶ춴Ұµƣͷѩ˶ǴʧɫͬʱÿµǡҪ𻯷ɵĸ׽٣


389 Ի
涴ڣоڶɷɽף
źŴҶһ23˽ɫ䣬Ϣ
Ȼ˶֪ܻǰӡϵͳ޷ʱ㹻ϢɵԵǿѡҷӡ˯Ͼֲ̤粻õ˵̫˼
Ƶ׽ƲŸոմһǱװΧ׹ѣռһһڷ׽ĵ㣬Ҫǲܵ顣
үӡϣڸô죿
ѾǿЦģһĶɽڸ֣ҶҲû飬ɫʵ
ϾϵΪ23ߵģ۽ҲģʱǵľҪ
󳬺Ԥϣû뵽һ鼶涴УȻȾǿߣ׽ٽ٣ﻢ˰
ѩɫء
һ޵У·죬ȭһקһμķһ޸ɫȻʲôʲôµģ
ȻԷΪ粻ɹ׽ôöɵģڶɽڼ䣬ǶɽΪʱڣκ򶼿ܵ¶ɽʧܣõĵǶԷŶԡ
Ǳһ⣬һʲôڶɽ١ۼԷɽٳɹ׽ٱػʱֶ˾ǡԷɽʧܣδؾͻ᳹׻ҷвκһλǵõ̲صĵ뷨֮ǰӴǿһΪпܡ
ν󣬶ˣ
ˣ
£ҲС
ȻͷѩΪ粻ɽٷǵȳȥԶ棬ɿҪܶУǱκһУڳ֮˭޷⣬ȻھأǲĿ÷Ȼ˭ָģ
ˣ
˶һۣҧǻ˳ȥҪһ
ߡ
κԥҶ23ѸͶգ֮ʧԭأǺƷĵطȥ





ռ仮ƣһӰ֣ҶһС
ǡʲô
⴦涴쾫뷨ޱиһĽȺ̨ͤ¥ʯڣв֪һɽʱҶһһдеɽ֮ϣңʡ
ֻ
ߵУƿ3000׵ĺߵĵطһӴӰ죬ҡ졣
ǵӰ񣬽¹ͷգ¿ƹ꣬ţ㣬Ϻߣӥ䲻̩Ȼǿƥ
⡭⾹һͷĺԣ
ųư֮ԣͬҶһĳǿʱҶΪҶߣƿǿǼתĿȻ񣬵ࡣ
ԣȻһͷԣ
ҶͫҲȻ
ѩɽ綼ͬĴޱȾԶз޸޾ڳ12Уļࡣ
˵Ǵ߻ԡԻʵĸؾͨɫֵķʽͰʽ޼ǰסࡢȡơ̡ϡīŴƷף书ʮصġƷǰĸ壬ƷѾ޹أҲ˵īƷǱʺսǿ塣
¡
ͷɽ٣пܷīԣ˵һɽٳɹһɳ죬īӴǱͬ޵ȫڻ£־ˡ
¡¡
˾֮䣬Ⱪӵ׹֮Уһ䣬޾ĻϢľսֱѹֵ˴
𣡡
缤ͷīȻ壬βһڣٶȸ죬ȻǷ޾˵ӲӴֻ΢΢һаˡ
ͷīԣǿҲΪ磬ۺҪɽףӦòѡ
һ˶ԡ
Ҷȴǲҹͬҡҡͷνɽ٣Ϊһ޵һ;ѾǿᵽزݵĵزطŭҪɱ
һ£ضҪɱ㣬ȻиΪΣͷվֻһҲΪʲôӹɽٳɹ޼ԭΪ׽٣Ҫ£֮ǳɴ٣زݣ
ҲµûĻһ׽ٲһԤ׺͸룬ǶɽɲѹΪ磬ӲҪеĻӵڶ׽ٿʼ췣
Ǹʱ򣬲ΣյĿˡ


390 ǿϮ
䣡
·Ϊ֤ҶƲ⡣
Ļո£ڶ׽ǱȻ¡
ܲڶɽģڶɽٷΧڵﶼܸоڶ׽ٵȵһǿʮ֮࣬ںϣֱѪɣƤ˴Ŀġ
𣡡
ʹԵ÷ŭޱȣһī⸡ӣ˵չ֣޸˺ۣ׽мɱ䣬īԵۼȿʼѸƤµ
ľٴ룬ǷҵƣǺ޼Ъ׽ڷ
κһɽٷߣڶɽ֮ǰ̣ﵽԱǰµķĿġ
ͷīǿǱսߣȻǷǷҲ׽ٵǿ󣬲дһȵ֮һŹ֮Уһ˸貹âķͷ֧ſգֱǿɱ˶ɽ׽ٶǶɱΣҴҺɱ¡
ĵ



ʮߵ
ʮ˵

ԻʩУǲϿɵﷱܹ׽Ҫ࣬лҪǿ
Ķɽٻ棬ǿߵ뷨֮ļս
رǺԵ׼֣֮һ߽׷һ߽׷飬Ĵ̫£ĵ뷨һֶΣĹؼͷڤ粻
Ͻٷ֮ʮ壬ֻҪٽͷΪͷͽΪһͷɹɽٵīʱգǲ⣬ǿ֮һ
ѵҪ֤һظ޵еĴڵô
ҶͷһǿµĶɹʮɲ٣ī֮ϢۣҲǰδеĲʹֻ͵ȥӲڰʮһҲһ׽ٵĺɱ
ҶʼվãⳡƺƴĶɽٻԵò̫ڵﲻһڳ׵żߣô˵
ˣһ׽ˡ
ŸӿɲƼһξԸ쳣ȵķѩ嶼Ǽ֣ܹ֤һĵҲһּ˵ҫ
ʱīԵҲǳޱȣһ֮٣Ҳа⡣

׵罻֯صܷѹ׽δ涴һ֧ĸо
Ϊµǣһ׽81˲㽫ӴĺУĿĹâۣʶס޷嵽׷ʲôֻһƸΪ˵׹ĻдƵ
Ȳ׳״һʱ䣬׽ߵеģȻһͷ֮䣬ѪܣīɫѪĲ
ɽ٣ɹˣ
أ·һŵľֹ
ƺһ˲̵Ϣ
һɲ˳
һɽٳɹߵĴԵķѾ޷γͬʱҲ޷Ĵڣʥɽ֮ǻҪǸ硣
ۣ
ǧһ֮ʣԭԶߵƷԤ׵
ǵͬʱ״̬Ĳ޸īǿֶ˺ѣīѪգѪһưֱ£ֱҪӶĴ컯
ǺεȾֶΣ
Ҷ𺧵˵ղŵһĻȻҲ֪׷ʲô֪ۡɼҲжϳһ㡭ȻһͷѾɹɽٵīϮɱҪնɱ
ڤʣ
īϮһο˵ȻһŮ֮ԻȻһݵľŮӣױĨ䲻ոճ£ֵ
ಣ
ಣ
ಣ
ӰȻӣպߵˡǡˡڡԡ裡
ߵӰ𻰣ƴõľǿϮɱУǸողŶɽϣʵָɵīŮӿԵֵ翰޵УȻӲһ˲䱻ԭΣ٣գ֮Ҫɻס
ڤʡǡ˵顢ڡ𣬱һ㻯īʲ棬޴ط֮ʱǵڡ
īŮޱȣأò׶ɹ׽٣Ҫɽ磬ȴǱѹɱԭΣ١
ȻƺԶɽ֮ΣҲԤϺ׼Ԫ֮ж˵˳ֱϧҶüģգ֮ͬҶ춼ǹʧӰ٣ĨһϢ


391 ǹˣ
ģȥˣ
ҳһҪҳ
ɱɱɱ֮ǰҵȱ㲻ǸŮ˵Ķ֣ī֮ˣɽߵӡ£һޱȿɲʱҵȱɡ

ڤʡǡ˵顢ڡߴǿߣȻīŮӼɵѣѰʱ򲻸֣һ׼˻ᣬɽΣյʱ򶼲֣ѡɽٳɹ֮ΪʱͻȻǿϮϮɱĽߴǿëȻȻ˶ԷԪ񣬶ʱɱ졣
īŮܹɽٳɹ˼ܵĳ̶޷󼰣ʩչǲ׽˿ټ
쵰
ܻĿһ˲£ֱסû׵׷ʲôµһ22ˣҪ¾ɱй˵
ҡ
ڤ̤㣬ǰȵˣҲߡ
ο˷ǵĿǶԸǸŮˣȻ㲻ϳɹҲ̸ʧܡǱ٣Ԫʩչתͨ£׿ԽҪ̤ǵΪٶҲǲܵġ
ֻҪ֮ǰɽվȽŸ
ԼǸڣ챾һǿ󷨱ܾʹ˶ֻҪһҵ鵽κ˼죬ɱɷŴɱ۲ǡ
ߣڤʣұӾǡȻѾ壬ˣЩӣ׼ɽ١
ЩΪ쳣ǿĴڣ֪ٶ쳣٣һӰնߣգ֮ʧ٣ѩһ22ˣں3000״Ŀɿڴ˭뵽գ֮ǰһ׵Ķɽ٣Ƿһ춯صľϮɱһѾɽ˵īЩ
ûɱǣ
ǾȻû
£ʵ̫ˡ

սƥӪоָܲ˿Աģһ˲΢΢һ˿ɱ©˴ͷ˽ţ׹һκ˶𷴿
գ֮䣬ߴǿʧǰ͸Ƶģǹɲɿܵɱ߽⣬˲ŽٺĳľþòƽϢ
껸͵˦˦ͷ۾˺ȵүүϣҼҽǲĪĶˣ
ģôܶأִ֮ǰҽҺöΣҪȷİȫ˶ûˣҡôȥ
ϵɫͬΪѿ
껵Ļɫص񣬴󳬺Ԥϡ˭뵽һ鼶涴ѣȻһ˿ֲĴڣӲǰɽٳɹΪī壬޵ߣԶԶҵڵΪܹ⡣
飬Ͱɡ
ллүү
ֹ˵˳ǽ򵽵ױīŮӴȥʲôطѵǾô
Ȼܡ
ѩҶһ˧ȻЩ׿ȺīŮӵ壬޷Ǳܲ˵һ֯ƬѰټ
ѰҲѩɽҶɽΪ磬֮ߴڱֻǿ

ݡ
ڳ֮ϣһ̲âֱǴӺϣҵı춯أֱǱ棬޾գ¡һһӲһΡɽɽǶ֮˿
ҹ紵Ӳɶܿ˳֮С
ճ
ƻգ
תƣ
ҹ棡
1졭
2졭
3졭

Ҳ֪׹ȥ˶á
鼶涴֮ǰҶۿīŮӶɽĵطŵ֮ϣָ΢΢һ΢۽ëת˹
ףʲô£
Ҷ˼棬ͣڤʵߴǿ߶ȻնīŮӷɱĿֲ浱С
ֻǵãԼʱڰߴǿߵĿֲֶΣûзӦһīɫâֱԼüĵУǰһȻ󡭡Ȼ㵹ز𣬷·˹ȥ
ͣͬʱҶԺһ飬һԾվȱų֪̽һ¶춴Ȼ֣涴ڵķ׵ɴڣȴ޷ѯټһԼ״ȫû¡
ԶŷֶԶ˺ףһ淽λɽ˿
׷ʲô£
״ҶЩɶͷԣ˰Ҳûͷ֮±֪ӣ̽һڲǷ⡣
һҶʱˣͬʱ᣺˸Ƶģѵǹˣ


392 
Ҷ֪תܷһ󣬳һѸٽһѡ
ֻɣٵȼ¸ɢźƵʥĹâҫһصѤ硣

һƵײУԭƽϣһˮˮƷʯĻ۾ľȴǲҶĿƣīŮӵԪʵʵ
ɼһ˿˿֮ٱԪ֮Уγɵ֣Ҷ˵ֱһͷѪĥôҿɹƭƵĲ14öƷʯʵָĿǰΪһ룬ָһ鼶涴Ѱʯγɲ䡣
µãֱӳ͵ɷʴһףַɳ̶ȣ֮ڵֵܼʱ
ҶеӱǣīŮԪвдƥǿĿǰ֪޷ͻǲ޵֪ڣ֮ƿУȻžǿһɹ˷ɴٸ޵ǿߵĶֻ֣ĿԼıԴΪԷĲȴ޿κεֻܸɵۡ
ԴУ
Ҷ
ǰ״ǳǳȥΪֽԭΣĴôܽܵġ

Ҳ˲ȥ˽֮ǰ׷ʲôһҧ˾ϣڵأѸת֮Ѿ´򿪵183ҪѨȫ³ʼܵո֮ͼַʽīŮԪġ㣬ٸһ㣬аɣ
ţ
ȴǲ롣
Ÿոת183ҪѨŸոճҶ͸о⴦Լвֵɽ֮е֮˵Ǳ֮ǰκһطɵģҪʮÿһѨתʽѾáɡݣڳ֮䣬ǵķ
ǡ󷨵ã
ҶԺһͷȻһϲ
ϲվɽĸ֣Ҷ˵ﵽһ̶Ϊĸ֣ջһľ󷨣ǵȾ󷨵þǼӿ֮ٶȣ̶ȸΪʽĲͬ
ֻϧϲǺϻˣĹ޸ԴŮԷ棬ѹͲַʽ̣һ˾ȻʩίʵЩӵһЩȻģҶҲա
ûгԹҲܣҶ֪ǲһ㡣
ҲζţīŮƺϵоǿߣɽڼ֣ΪԷһѲȲ֮أ󷨣Ǳʵ
״Ҷඥһ̣ܽ磬ȻиΣգҪȥκʱ̾Բܵġ

ʱ
ҶΪԴΪһɣһգȥȥ޾ˡ
ҶҲõ˺ôǻ֮ĳ£183ѨλȻ޷󣬸ʶȻҶɳ˯ŵһѨγɳǿƳ״̬£ѺתԽԽֱ࣬棬һ֮죬Ϊ糹ػ۷塣
𣡡
𣡡
𣡡

Ϊָ۷һɲ֮䣬֮Ȼ
ѵīMMԪ޸ɹˣ
ԡ
ҶĿһֻáءһ֮Ǳˮ¾ǳܲסǵȰ缷ѹȻըѳƬ¶۽
֮ϣûװУΪ糹׻ָһƷսδٻ£·ҲžǿĻ˹
ֻǰֻһңȴ޻񣬴֮Ҷڣһ̱֮С
һצһצץ£īMMԪڣʥ׹֮УȻһֽīԪȫĸоͷһһҶ˵ǱգΪҶԺƬϢͬʱǲĲ
Ϊ֣һƷ죬ڷǿīMMΪ̣ת޵Լϡ
īMMǿ
ǿǶɹ֮ٵĴڣȻߴǿɱʵ𼫶أҲָո̤Ĳ߿Ա⣬оԼΪѾڿʼ
ĳˣʱ˷Ⱥô


393 Բ
תΪҶǲֻۣĽýϾҪķһ˿ܵõǿΪ˭ϲǵɣ
Ҷôû뵽ԵɺϣԼ֮䣬һҲή䵽ԼͷϣһƷսưлҪǿ󣬾ȻīMMǿԪµĽ綼ܳ忪ֱӶǿתתΪ֮á
ã
ҶӦһǿ󣬽һǰ˷ܵʵ
ҪһȡͻƵǿΪ硣
ò˵ǳɹɽٹīMMɱڤʡǡ˵顢ڡߴеκһҶĴ޴֪Լڳ׵ʵȻʱ¼ѲҪ֮ǰӡȣֱ޴
һѰһ鼶涴ɽٸ֣Կ϶лиַӡ֮ǰһѵĴڣ˶ҲǾпܵ顣
٣޵еĴڣ
һ£ǵǿߵɱʲôĿܣ
ʵֻоԵʵпдȥ


Ҷڶ֮ڣ365ҪѨſ֮ת֮򲻶ϲҪоǿΪ磬ҪȹʵرǶԵĵãһ˿иÿʱÿ̶ڸҪﵽǿ
ʱţֲ֪ȥ˶á
ˣĸоˣ
Ȼ֮䣬Ҷ籦ʯ
ȣ
ͺһ˫ͻȻӡ֪ɵһҶУе뷨֮С
ն
һն£ݺӣٵһǿֱն˾׵࣬ٶ٣ɢھŸͬλãԾŹƣֳһ˲֮ľһ֮ƲӣۿɼٶȲ
һնԼĪһ򳡵ƽ
ն
һնŸո£ڶնһ򳡵γɡ

ظҶһǳɣӳƥն֮ǰԼĪﵽ򳡡
һ򳡵ԼĪ7000ƽף5򳡱ﵽ35000ƽҡ
ʱҶһ޴ĺƸԺˣ֮뵽֮㷭5֮࣬Ҫ벹ӯϼѡ
ڣ֮ǰīMMµľµȴǳ׵ıԭյ֮ȻʵĻ£ԴԴĻ۵УΪ
ʱ涴µƬɽ۶ɼЩɽеֲѸٿήɽ׹ͺ֮ڸٶ֮£ֶɵĳ̶ȻӣֱǷӣݽߵĵطԽԽ࣬ƬȫͿա
Ͼ̫֮ˣ䲻ǳңЩ졣
󣬹Ȼǿף
ҶһĳУȫ֪顣
ֻ֪Ŀǰ״̬޷ͻƵĻֱһ鶹Լײˡ
ͻƣ
ڣ35000ƽ׵֮У޾ۣ۷塣
Ҷκԥļᶨޱȣ˫ȭͷ͵һһ뷨תӯӯ֮ҲһƷսưһϰ
䣡
ʵٽһСףнף
ԶԶޣ
һȣҶ۽ϵİսƸİ׹ܻһӰֱնǽľ֮ϣһ顣
ڸ߽ף
֮ԣݿ࣬ննն
һǳɡ
ûκԥҶԵΪΪԣɨ˻ϣնʮرǴңģһжˮɡ
ΪͻƵ۷׺Ժ֮гһֵ򣬺ĵγǡԻʵ͡еǰת˼£ǿʽéٿѸһǿɱΪڣһն͡
Բףɣ
ʱҶĵ뷨򵽾εĴԲ״ֻ̬̤ڳףڵ޵֮ģֻҪһʱضпͻƵȫµĲ֮ϡ
үͻƣ
ȻҶ׼ڳ׵ǧһ֮ʣϲƶȻƾէ֣ļ٣ֹȡ


394 
ϲӣˣ
ϲĺҶһ֮£ϲͣĶ
ܻϲһﾭһЩ⣬ڹؼʱܰϴæرϾɽһսУƴҲûкôնɱʱһﲻڣҶЩϰߡ
ϲէ֣ͷ㿴˿ĵīMMԪҲһ鴤үû뵽ү˯ڼ䣬ڳôĶĵһɹ޳һƷѪһڵԣƥǿĺݻ
Ǳүٲ˯֮ĻһǾҪɻˡ
ϲҶūֱͣܳѵģһб֮ı𣬹ʴҶȫ飬ϲܹʱ˽Ҷ֪ڵɹҲ֮е顣
ϲĻҶҲһЦãΪ밡
ԭֻѰ鼶涴ѰٺʯԲ֮ȱ
˭룬ǿ֣īMM˵£к򣬲ֱײĴҵ֮Уͬ涴ңһͬ3000ĺŲƵط
ڴ֮ǰϵ˻ɽٵʱ֣´󡣡
˵Ƚίʵ̫ߣĻֻĿǰǿȣͬἷսưʼīMMʹҲòͻΪ磬Դﵽƽ֮Ŀġ
˶٣Ҷ˫ȭһգǰδǿγɵ⣬˫ȭ֮ײ˶ޱȺˡ
ĿԶ֮˵ڵҲˣĿǰ״̬Ҫһǳ̤ڳףڸߵľ綼ǲܵ飬νǶúôܻ
ģһġ
ϲ̬ȼᶨƵүѵ֮ǰҸҵ𣿡
ҵ𣿡
ҶȻһ㶣ɫȻ΢䡣
Ѫʩչҵ֮ɢͷѩӦöɹҵһȫûӵĿռأīMMһǿߣѹҪҵĽ׶Ρ
ʴˣֱӵҶ̤絽ڣ֪ҵ𵽵ʲôǻϲѣԺЩΪؼĵطʱϲἰʶԼ̫çײ˷ܵɱǻۣЩ̤ٲ֮ء
ϲĽ͵·ϣգÿһСס󾳽ĿԽˣԲԽԽɡ
ү֮ǰϾɽսбǸ˵ҵǾԲԲߵĿ飬ҲζǴӾԲͻƵڳףҪҵĿ飬ԲͻƵڳͬˣҾԽǿҵԽ󡣡
Ҷ˵ϲӣ˵ô࣬һûҵ𵽵ʲôܲϸһ
˵ͷϲ˵ҵνҵָ֮𡣡
棬㱻ΪԭߵΪԽߣؿ㱻Ϊء
ھԲ׵Բ׶ε˵һЩ磬ҵͻԶﵽɽٲεĸǰ㣬صķŭγ췣ֵֻķʽһ
ٸ˵ͷīɽ٣ԺԻķʽ׽ɱǶԻ׶ε֪뷨ȫ濼飬һκһβǿм䡣
ҵıȻǰԣߵ֪Ŀ飬߱Ǹ׶ҲǾɱģ˿ѹǵȾ׽١
仰˵ǡүΪڵʵѾ˶ҵĵô
ԣҶĬβҡҡͷֻ¡ԶԶ
֮·˲ſ֮·֮԰ΪҪ֮һ֮ĵɱԵ֮һĵ򣬴СľԼδ̳ߵݣעߵɱصɱ
һ𣬱ζҵҵǱͨǿʮϰٱҸղŲȰ棬ðȻٶΪĻ˵ڳ׵ҵ壬ɲ֮佫һ𡣡
˱үĸ룬ǿаסԼԡ
ҶһЦ˵һöҶԣѾԽԽҪˡûĻҲ֪֮·ϣҪ߶·
ǵȻ
ϲһҪģǼΪ磬ѹ磬ͣھԲףֱ̣о԰Ӧҵ𣬷֮ߣ


395 ã
ҶԣڵĿȷΪѹھԲף㹻̣о԰տҵ췣ͻƣߵĲΡ
ԼᶨҶٹִ׷ΪķĿ⿴벻ԼƵģīMM޸ԪĻ棬Ҳһ޲ߣϲӣڸô죿
ϲ򦣬ĿתīMMϰΣ˵ͷīأ޷ɹΪĻ޷˽٣𡣡
ү⣬үİܹȡ֮壬֮壬ڲִ֮䣬֮ڵԭ򡣡
ΪһʩչĿھκһطͬһ¯һž˵ЧһЧ󡣡
ͷīܹ±סԪΪͬүһԭΣҪʱԽΪС檡
īһǺųƺͷһ岢Ĵڣãһ㶼ŮСʱڲǿİЧ£ܹƴʱµʲôزүԤϡ
á
Ҷһ˵˵һҪǺϻôôκһŮġĸģж棿
˵ˣһŮˣŮϰϹ㡢ᡢúȽûСʱʱҲһңָ߿ѾͷҲסҡ֮ҹԢŮѾˣʱһ֪ͷöʲôز㻹ʲôң
ϲ˵Աү˵ˣŮ·鰮ʲôõģҪ⣬ԶԶǿֱӣǵ޾ԣʺġ
үϰǡ顯һ̫ѿԽΪǳٵĵ˻ǿ󣬿ɵ㹻ǿעʱŮ˱Ϊ㡣
ͬϾɽһһܱ֤ɹһΣܱ֤δζɹô
ϲӣ˵˼Ҷס
Ҷɫ࣬ǣҪҳΪһûûûѪûûиˣĸ߶ȣ˵Ҳûκ壬һ㣬ѾظڶΡ
⣬Ҳ֪ҵΪ̫죬ﵽһ޷ĵزЩţǻᳯںŮ֣Ȼɱء
ѾˣĿǰԲ׵Ϊ磬ҪΪǿѣֻҪڲǿȵǰ£ܹɬҾһһǽ֮·ǿκ¶Աʵ
ϲȴǹЦү룺ʱֿԿˡ
ǰɣ
үôࡢֱңô飿
ҶԴǼϣȴһ͹̵ģɽϻģ۾ôСȤһѪĴƣ̫Ϊˡ
ͷ͵͵һֱ׳ĽռСˣô
Ц꣬Ҷ˶鼶涴ڣ˵Ҳ֪īMMʲôʱܽԪΪҵΪһƼףټʱԵ򵶵ĸĶ࣬һֱûʱľȹ̡
ȻѾˣ䱸ΧͬȵľԲ׵ʵĻӦκ²θˡ
ǣ
ŻϲӦҶѸٽ붨УʼΪ磬ǿԵ͵򣬲͸ǿĵʽ
һʱ֮䣬Ӱ컷ƣֱǻֳһ磬״ǧ򻯣ûһظⲻɼĵӰԵʱĿ²

ʱ⣬ٶȷš
𣡡
𣡡
𣡡

ֲ֪ȥ˶ãһ֮춯أⷽƽ
ţ
붨ҶȻ
ʱĲѾ˳ߣҲᵽ˸һƷѪ֮µⷨţʵǿĸǱ
֮ҶѸٵ𣬷۳Ĵȥ
Щ붨ӣİĿھһ㣬һֱڲ䷳תһ顢顢顭ൽ޷ĵزֳýƷħĴʵҲһۻḶ́һӸոռսưֻһҵĳȣڵɳƥʢ㲻ѿ

ҶעĲսưǿīMM֮УӴīΪǸǵŮˮһʱ㿴


396 ã
ĿӣҶīMM￴ɬȻһĪϲ˵еģҪҳ֣ӾҪҵ
һ뵽Ҷһľ̾ʱһ̫ǿҲһ°
磬˵ʲô
īMM˵ˣƱߴǿѹ֮ʱĮɱεεڼŮǰᣬĸо
ҶЩˣʶĽ¶ʶīMM֮УһЦ˵ǸҲ֪׸ôƺ㡣
ܹ֮ɽ٣ܹɹΪ磬ڵѾǳãҵڶû19꣬ȴҪҸ磬ʵܳͬʱ޸ܡ
𣿡
īMMü΢оĹ޹ϣϵضҪԶĵزΪʲôɣ
˶٣īMMҲأ
һϴڵĻΪô֮
Ҷһ㣬ҲŸո̤粻ºòãܹһԲ׵ľ磬˵ţҲһɣУҵСôô
Ҳá
ͻȻīMMֿˣųˮ㲻Ҫߺòã
ܲˣܲˣ
ҶϣŮӵһ޶ϵûκεֿοһMMôҼİ

Ұ㱨ĻǰǾԲܵ顣
ɱߴ֣κһһǶᱻ𡣿ȿȡȻҲݼӢ۾֪ɵսӹԼСһ¡
𣿡
īMMȴһֵӣס
ⳬȵģĻ֮ǰݶɹɽ٣Щ𻯷ɵĸ޵ѹһ崿ɰ̲סҪȥҧһڵСֽ
ͨ
ҶһͷԵڵأѵô
īMMһۣĿⶨһƷսưϣ˵ұɱˣǿʩչһԪҪ𡣡
ϤϢ˵£һĪǿ֮ǰıǽ֮СС׼°޸ԪĻֻ
ңС׸ңֻҪҸߣȥѰʬֻ꣬Ҫõͬ⣬ʱձ壬ٶ̤磬
˵
ҶĿһתһƷսư־ͽСף
Ҷѯʣսưͷһ￪˵ˣ
ҿĻ˵
ҶһγˣѵͻһƷѪ֮طʵôΪʲôǻһȻܿ˵
һΣҶǱ𾪵Ŀɿڴ
˵īMMԪֻҪʱվͿһµīս壬һ㶼е⡣
ϾǰһƷѪ綼ǿĴڣҲΪ棬ǹһ̶ȣԭӦֻǴõĹȻԼǻۺǾͷԼǰҲš
С˵ˣǻ۷ƽѪµֻһ
ɹǰ֮µʮƷѪѪֻ˲ӵУǰ޵е⣬Ǵﵽͬȼĸ֣ըޱȿ̡
ңһƷƷѪľֱӽٻʵ壬Ҳٻսơ
ʵ״̬£С׵ս޸ս״̬£С׵ֻ߷ڰеζҸҽζ㽫Ĳθ
ԭһΪи߽طһأҪĻԼطԼĿƣôһ£
žƿҶҲʣīMMô
С˵īһ壬һ壬κĻһɽҪصȺ𹦷
ĵھŲ㣬ʵѾһ㣬Ҫɱʣī˳ɳΪԺСףΪ˹ͻ㡣˽γɣīѪϤʽ֣ԵΪҪ
ΪҪڰƷѪ׵ھƷڵ졣
ҶˣīMMղɣĿϲ𣬿ЦãҪð


397 Ҷ
ðɣ㣡
Ҷε̾һ
īMM󣬵ȷðݣʱṵ̂ʲôɫ֪ɻԸΨһطôܼ򵥵õȥ
˵ÿͻһƷѪ۾߶ᱻԭͷһ㣬һ嫵Ḷ́Ҫ˵ÿһƷѪͻƶڵ졣
ж෽Ŀǡ
īMMô˵֮ǰѾɹɹɽٵĳ֣һԼɣٶ̤磬ݾ죬ٶȼ죬ҪԼȫڻ¡
һ̲ͣĻŮпڶԷ֮ϣȻѾ˾ڵʵǰ˼䣬ڻİ£ҪһĶȫûκ⣬Ůȴ
뿪£ֻл޷һڹԢҲżеºֵӦһĸ֣Ŀǰ˵ʵֻЪˣǻ׶ɱģֱɳڼĴڣֵܵס
ָֽȱ£īMMܹٶȿٵĳɳīһʣһǿս
⡣
С˵İҪͻƣϵıøǿīMMǴѰ壬һɾٽΪԣ׽֮һ׽Ϊ̱ǱиΪѣ澭ǷḻޱȣĴھûлϲԶں̶ܴϣ˼ӽִ˵˼άͨҲĶࡣ
ʱ򣬽īMMߣлϲǰ˵ĸ࣬벻ǿ󶼲С
ôﻹԥ
𣿸磬˵𣿡
ҶĻīMMѣ۷ŹĿҶ˷ܵ˼㡣
硱֣ҶһۣСףҪңôƺҵġ
ˣǵġ
С׵̹Ȼ
署ı˭ȭͷ˭ǵ𱰱ͬҲˣ֮ǰīMMɽٷʵȻҶǿֵزҶԾҲӦڻƽҶףƺҶΪʲôУ
վҶѪûи飬֪һͷ˲֪ǧĸ֮Ϊ磬ҶǺεȵıŤ
ҶīMMˣôҲ֪ʲô֣
ظĻҵ5000ǰ޵һСߣֻù䣬ûա
룬ҶɣʶԵգӽ쿪ʼͽҶһҵʵܹõڵϿɣܹڣȻͬҸ쳽һҲĳɡ
ڳƺֱҲҶˣһͷ5000īи磬ͷζܰ
У
ҶѾòȴ룬īMM̬ޱȼҵľˣûǿҪǩԼѾǷ⿪ôܶ㲻𾴣㣬ƺòã
ˣˣ
īMMģҶһʶ¿ڶޣȻʲôͽʲô˾ǡ
磬лл㣡ӽ쿪ʼҲҾͽҶˣīMMҶޱȿģ㵸һ󻶺ȸԾ
С
ʱ򣬻ϲȴվԡ
Ҷһ㶣˵ϲӣΪʲôУѵǵҪҸ磬Ϊ˲ƺɱɣ
үү˼
ϲ֪ɼǺίү밡磬˳µݾͳãүȴ˼ǧ꣬ǰôҲɽպˣñүôƺͷֻ5000СīҪ䣬үĻ˰
ԭΪԭ򰡣
ҶһЦã˻˵Ȼӽ쿪ʼҲóƺΪүˣ޷㡢һҸɣ
޷Сģã϶ϴλãûɣ
У
ϲǶƺΪôΪʲôǵίүҲҪĽзƺүֱӳƺΪүǡˡ
ǿɲ㡣
ҶЦ֮ҲƺΪ磬ΪñŤ
ǡ
һɲͬɽˣȴҪһ磬ÿÿ뵽һ൱ĺɣҵԽеõ׵㡣
ϲ𳹵ױǽĿ֣ڱүʹ֮ϰ


398 
һԲƽűĵˣ
磺Ҷ700ָ̳ˣ¡
磺ϲǧ꣬ǰɽϻˣ·
ãҶǰɽڹؼʱɱδܷ5000꣬īս塣
ĵܣл޷㣬ҶսһָҶĳš

էһҶ˵ݣһ˲Ľɫ濴Ϊ΢л޷㣬ɻѡҶһȫĴڣ׿Խǲڻ£ȻǷŵ֮ǶµĴڡ
ʵϣ˵УҶͻϲǲԲףл޷ֻоڳ׵Ϊǿ̤磬Ÿո﷫𺽣Ҷǲ˵ҪҶ֮Уʱʱ̿תİ޸󣬲ٶ̤֮·
Ҳ˵糬ǿݣʵϡȫһ
٣ġ
кúҶһɣʵָīҪٵʱ䣿
Ҷü˵ٶȣһܹңһЩҪĹ⾰
Ȼˣ˼зǷ汦︨Ļܹޡ˵ףջҪİĽȣܹڶͻƵڶأƷѪĻ¾һ㡣
ԣҶЦһһѡ
ܹôݵʱ佫һɹڽŮŽһսһķ壬ĻԵܿɹ󣬼ǲظġϾϵġ
һζ֮Сԭֻһǰµ鼶涴ΪµţѾɶͷѩλүӵЭܹƿչеĵ̱һ̤ɽٷ޵ǿ߳¡
ΪǣҲܱ֤ÿһǹĸ׼֮˵Ϊ磬ܹܲһС˵
ȿȡ
ҶĻû˵꣬ϲһԵ
ҶһŷӦа⡣
Ҷ˵ɽٳɹ֮ߴǿɱʹͲʹĻ䣬ʱǰἰ˿Σ̧֮䣬ҶȻʹֵ飬Լǿµĳɱ
Բ𡭡
ĻΣҶǸ
磬ûʲô
Ҷ֮ǰĶǿߣ쳣٣ɱָֻа崿ģеսȴ˿ȥվΪ˹ȥʼջʵԤϣҲ㣬ǰ׼һ֮أ¶ɽܵɱ
ڤʡǡ˵顢ڡˣһΪٶȻָȻҪ𡣡
±ǵ£ʱǰ㡣
Ҷѯʣˣʲôݣ
ҶкⱩǣУڤΨһ࣬ԽƻթһԵɶ𡭡
Ҷǽȥ꾡һ顣
ԭǡ˵顢ڡǳӶ֮ǰԷҴߣڤȴƾճڶߡ
ֶ׺ݣҰĲҪΪãǿߴĳγͬˣǿǲ٣ҶǶεӰֻڤʳưԶҰļΪмȻȻΪͳεİʯκ׿ԽΪԵӲǿѹһķΧˣǵûܽĨɱΪϾʲϽڴﵽͻƷΪīĿ³̶ȡ
ҶҲ֪ԼҪɽ٣ػɱ涴żȻѰ٣ԭڵΪǰµĽƶȫãƿԾսշΪشΣ׼󣬱ǿʼɽ١
ֻĻҪĺǧҲû뵽Ȼɽٳɹ֮֮ǰ֣ΪԭΣЩ
Ⱥ˵̫ɺˡ
ϲ󣬶ȻƿڴȵãģүҵһܱԴΪ羫ٶ޿٣Աү֮ʣҪ׷ȫڻ£ʱ㱨𡣡
л硣
ҶһůĿǰʵ躹ޣʵһ˶Ĩɱڵǡ
ֵҵǣ̫СˣСȫעĳ̶ȣ֮ǰһз̫æ֮ǰɱػ۷壬׷鲻ǵĴڵġ


399 ˱
ҶĻҶϲ𶼳һ
ϾĿǰ˵ڤΪ׵Ϊʵ̫ǿˣһܽ־ڼĴڴȫûսĿԣһҲѿκһߵһΪǿѨģκµĽСĶǷֲġ
òˡ
ҶקקȭĿǰΪֹҲֻڶȻľѾҾͲŴ½ûпƥеĸ֣һڤʵҰӺ쵽½أػ˵ڱԷѰټ֮ǰŬΪͳ˵֮顣
ĿǰԼת֮ת֮Ҫҹͣתȫ⡣װٽҾĲ֮ʱʱ̿ƵУ۷״̬
ȻΪ΢ʱʱ̲̿иķվҪһЩļʡ
õģ磡
ҶҶֹģԭʮһɣЦ磬ǲչζڵıص̣
ȿȡ
ĵ׵뷨ҶҲһΣȴҲû
ԭҪѰҸʯָȫʢΪ״̬֮ԴԴò˥ҲԵòǰ㼱ˡ
Ʒʯ˵ǲɶõϾʩˣҲָģʱҲܻȡĸ߽׷
⣬˵ʵĿǰĴлҪѡ
һ񣬶ŶѪɵƥ֮ǰǿߡԼִߣ޳ɳκʱпʹɱ֡Լνվǡȿȣ֪һ㡣Ʃ޷£˶ǳ֣ұ޳Ī
ڵķ۲ĲˡܵõԼ޷һԷӦҲӦü޵ľȾˡ
ԭѽ
ҶһЦ磬Ϊָ·ɣȻ֮ǰЩҲûʲôãΪ˶ĿҵֶֻΣûǿɱǶµĵ̣ڵһأ
ô
ԣҶʱȻĶҶ֮ǰǶɹ׽ٵĸǴ֣ô˵ˣڵıػ򵥵ȥ
ĳˣʱĦȭˣ˿Լе̰ɫб˲ռڹ˵

Ҷָ·£ҶӶ⴦ΧֱѰ·ߡ
ɽһ·£Сˮ˼ҵİݺᣬ徵ջС족ǰΡҳ£ǵڸϢȻ˲٣ȴŲϨҶһľ
Ҷеȵǣ֮ǰȻѩúݻ˲ٵϺյ˵Բȫ𣬿һ·˵Ϻ߲εķзǲɶͷԡ
ԭڶڵķзϺأҶʳɻ
УҶ˵磬ͬеȽ׻ֵģݵȽ׵ĲͬߵʹҪҲһ⣬߽ԴԴĹ׭֮вܼ
Ϊ类ԭΣЩ޷ʩչԪзǻΪһ׭ģ¹ڶڵĲرˡ
ر󣿡
ҶȻǰһ֣رʲôλãΪָ·

죬رС

Ʒһ⻪ӣҶӰ֡
ŸոֳΣҶѸٷһֻƽ׵ĲرУԡ򱦵꾡Ϊգ˰ء
磬ڵĽѱĨȥǳ򵥣ֻҪעɴ򿪡
̫ˣ
ҶһϲֱоҶԼĸЩⷨûбĨȥȻ£Ƕ˺ôҲһڵĸ֣׵Ϊ磬Ͳƿ

ǰҶסеļδȴ򿪷ߵ򱦵ǰ˫ۣԿӡ֮ϣȻһ
¡¡
ſ֮
ˣ
ھŴ򿪵һɲǣ򱦵ڣһ֮ǶȻ𣬴Ŀ貵ĹâֱҶۡ
֮ŻָߣҶһӳıǶѻɽͷĿâʯϲѡ
þ˵ıأ


400 ӥݷ
۴ӭͷ򱦵ǰǶѻСɽʯɢŵǿҹ⻪쳣Ŀֱӵ´ڵһ˲䶼Ȼʧɫ
ۼһĻҶﻹܰסǰȥϲɫԱ֪Ȼͷ˳һһ̽
ܿ죬ЩʯƷ׷ֱ˳
Ҷ˵Ʒʯ650öƷʯ200öƷʯ100öƷʯ50öƸպ1000ö
ڵµıأҸô˵źã
ȷ
ʱҶǷǳìܵġ
ﵽڵߣ桢顢󾳽磬Ҫʯ²ܽһöҲڲôɣ
1000öƷײͬʯȴǳƸֻ³ĴһЩ¶ߵСҲܺܿӵĵ̡
ֱĲľԲϰ£֪˵ʲô
ҶĻϲ۶Ȼһүȿȡ󡭡磬ɲҪСǶ˵׿ʣ˼ǰӦöһָٮٮߡ
ô˵
Ҷüʵ
ϲδڣҶ˵УΪԱֹΪǿףƿޱȼѡ
Ա֮һķ˵ҹԼյĲϿ̻ģ𣬾֮߱Ԫ֪ƶĻп𡣡
رǽ۷壬ʼƷʱ򣬶ĸһƷ߽׵ķܽߵһȫĴƷԽߣıԽֲ
ԱƳĶֵĵȼǳ򵥣ƷԪƷƷȽȷ֡
ٸ˵֮ǰ罻ֹķзƷڼӦñǶھʱӦһξܽĵһɶ
Ҳ˵Ƕڴ˶ͬʱܱ1000öʯȫ컯ĻȻȻԵޱȿ£ΪΣǿĴڡ
ԭ
һոµҶǰɰסѯʸΪε뷨һδʯչΣƶߵʯԱߵĴ

֣Ҷ͵һűں¡֮д򿪡
⡭ǡ
һΣҶи𺧡
һץһɽ֣ԺѸٶٴ˵罣ƷԷ磬ƽնΡ
Ʒײߣ٣ò٣ʺϸոͻƾ̤ߡ
ҶܵһɷǷϢһһսƳС
ϲ𣺡ƵƷ½ף̬֮ǧս׵ʹѡ
ԣҶҡͷǺõƷײͣܲСҪǣ׵Ǻųƺ͵޲Ϊǿֻϧߵıǵ֮ɱʺҡ
һ伮˵ǣҶʱ򣬶˵ǻΪһӥҪӡ
Ѽӻ˲ɣһ
Ҷɴûгȥ³ϰߣⲿ伮Ѿʶǿ֪
ͺ֮УҶͬʱԴԴĳ˫֮䣬Ȼצ֪ͷŶ伮޴ӣȻץš
ҶȻһϲӥƷطҪ󣺾ԲףطܹΪӥᡯƶݷ⡯ӥΣ޵Բ֮ʱɻӥչ˫ٶȱš
磬ⲿӥߴƷҲ൱Բ׵طҪǾԲף˵ھ׶ǿٶطˣܹǿֶΣͬΨ첻Ƶԭͬã״̬ͬɱеĲš
²˳٣͵Ҳһءӥᡯţ档
ã
ҶҲ￴⡰ӥݷ֮ĶѣҶĿ϶ᶨ뷨
Ҷڵأաӥݷ
ԺиֳӥݷֵʱҶ֪Ҫ뽫ŹɹȱҪԸӥķ衢ԡϢ״̬ų˽⣬Ժ֮йճָķ״̬ڹھתͬʱظģЩ̬ٽݾ
ңҶѩɽ֮12ɱĲ˵ⷽƾԳͣһжԣ練ƣ


401 ɽ
һƣһӥĻӰҶĿռΧӥƷݷţȻԵķ֮ط֮УһһֱѵĴ
˫
Ȼ֮䣬һҶд
ֻǲɼķӥĻӰҵĲصһӥ֮켤عһ˼ĳſҶĺ֮䣬ɽʥ͸۲ɼ

һֺȳ
Ҷкζգ֮ʧ򱦵ڣһǳڶ֮⣬һٶȷء
̣һ֮䣬ŸոٶȶѾɡ
ÿٶȡ
һʽӥᡱɹҶϲüң˫ȭ΢קסӥݷڸߵĲ֮ǰѹᱣĵƣٶȣ쵽Լ𺧲ѵĵزһҪ׷ѡѡѣ
ӥݷίʵԲزҲ֮Ǹεͨǿˡ
ϲһֻ̾ϧطֻٶȣûнٶǰµĹֶΣƱүǡʮӡվޱ
ҶЩûһѽϲ˵ģ˵Ƿ㲻˵סʮӡ͵ΪҲҪɽٷɹھô˵ˣƷطôܺɼطȣһٶطΪֶΣѾǳˡ
ٶĥĥӥݷٶƻϣϳԽҵĵںУһʺҲĹطǡ
ǷƷطпĳһ߱Ѫϳԡ֮Ľô׸οԲ׵żһƷطȻĻ۶ܰ쵽
磬ΪʱȻۻҪǿ
Ҷʱˣƿڴģϲӣ㵽վһߵģôоһһΪҼʹҲͰˣҪ
ϲ𣺡磬үֻʵʵ˵ѡʱʱ̸̿㣬ҪΪһʱĵøԶνذܣ̬үģģȫ᲻ô
ү
Ҷ֪Ҷһｻˣĳ죬ʡƻѵõĺ顣
ҶЦ
ڳ5000УǴӹ¶һֱΪ˱ǿϵսΪж΢жǿȫʢ״̬Ҳһ޵Ϊ棬Ĺֻ羰ĸоͦá
ѵټĶڣֻ1000Ʒײһʯһӥݷʺô治ąȣ
ϲƵԸҶåֵ쾡£ϲǸ̲ҪҶȴǰһ˵磬㿴ۡ
ʲô
ҶͷһϲҶϵĶҲȥ˵ʱȼ˷Ѹʵ
֮УҶңָ򱦵
磬㿴һҴ귨ԻֻƷ½ףһʩ޶ַԲŨѹƷΧǿ⣬ֵܹסͨߵĿըҹѡ
һСۡһƷϽ׵ķκιŽڹķص㣬ǿһЩ򵥿ռ󷨽ڣڿռ֮Ϣ
ȻˣϢֶֻԶԣΪ̫߳࣬רſ෨ĿֶΣƱ
£ﱾˣǰζ޵УһƷϽ׵ķܹӳѾ󳬺ϣܿɹ󡣡
Ҷ˳Ҷָңָķλһ˷֮һɬǣǹ۵͡δҲ̫һɣҵľԲ׵ѵҪҴҡڵĽػУ
ҶɫŹֵ磬û˵ֶ𣿡
Ƕһĳڷ֮УЩﶼֻҪɴСȫĶȫΪ׸
οָϲһöɽôֻһöͽɽ䣬Ҫ춴ڵıֱ練ơ
ɽ䣿ʲô
Ҷһɶͷԣ˵һʵʣǰѹû˵
ϲȴǾסۣ磬Ժȥ죬߱ǱүĴ硣
νɽ䣬߶ŵ޻ָôүһֱΪ֪Ĺܲûڣȴ㾹Ȼɽ䡭һ֪


402 
޻ָɽ䣿
ҶЩ£ɻϲҶ˰죬ûףɽ䵽ʲô
һΣҶһۣôԲ׵ѽ
ҶԪŷָ΢ĳףˮ⻪ת˼վִӽӽһЩ˼Σǰһ͵ɽ䣬˵Ŀռָӵо޴ýֳָռ򡣡
ԭ
ҶĽͣҶָ޻ָû뵽ⶫȻһöɽ䣬Ǳˡ
ɽļʲô
֪ӡ
һ˵ɽֻеͽסнס߽סĸλ֣ƷײͬԵ֪ӡǿҲһеôɽֻһöͽɽ䣬ռɶӦֻһƽңǾڳ׵߶ӡ
֮ǰӵһöнɽ䣬ֻϧ飬5000չεıһգĻҲΪչһ鼶Ķô¡
һ㣬ҶԵ÷ǳɣʼ磬ʱУʱĪǿǿġ
οȻҲбףΪȻ٣ֻҪԪٶ̤磬Դīս壬ԱһһͨΪ̸ۺ񡣡
أ
ҶЦ磬㲻ðοңѾ߳»Ǽ˰ɣ
˵óɣ

ҶƵ֪ۿɼ貹âѸһ״ӡΪרӡ־

֪ӡᵽǿ״̬֮ʱҶȻһȣӡ޻ָɽ֮Уһ£ɽ˲伤Ȼ򿪣һһƽĿտ޴ռɽԶĳߵС
գ
֮Ҷİ֪ٶһܻΪɼӰͬۡ͡ɽһզٶȣһ򱦵ڵııȫᵽɽ֮Уһƽʣһ
ɽ䣬ʵ̫ˡ
Ҷϲ֣йȻɽԭʵ򱦵ڶ֮ǰչεİıݺܵĶĵ̣ԴԼ˼ҹ룬ζڹ˼ԼǿսţԼİ׺͵̣ʽǿ֮·
򱦵ıչһպҶиѾĥһ򱦵ն˾ˣǰȴ⽫ƵķһصڣֽԼľϲأ

򱦵˳Ҷ編ƣͬķ׾ٵĴ˷ľš
ڴ򿪷һ˲䣬ԶԶ򱦵ûеƱˣҲûеĻأž׵ĶˣǰҲû뵽Լһ䣬Լһ;žǿģȫûκ塣
ڣ̧һɼЩķ׭һֽռߵͣңڷѸڣꡣ
ҶҲϻٶʩչ֪ʼһһ̽ľܿ˽
Ʒ漶3000ΪԶƻ׭2872ʵõ128
Ʒ鼶700ԭ򣬻ٻ67327á
Ʒ300ԭ򣬻ٻ28812á
Ʒ鼶100ԭ򣬻ٻ97ֻ3á
˶٣ҶüҲ˵涴ڣƷ׭4100ȥٻģֻն170׭ҵԤڣܴ󰡡
ϲҶҪ˵ҶȴԳЦЦʼʵɳҵԤڣر鼶312鼶27һҵ߱ͬ3ڡ12ڡ27ڵľ֣Ҳ֪ʹֱսܷӳսҪͬ߸ǿ
ϲû
磬ٴĿǰٸ߲εǿδػ׳֣ر3鼶ܷӳսȸһεͨڣԱȫڻ¡
춼չˣҲ֮үҲȫûⷽ츳޷ԣûܹ޸ʧһһֱֶΣҪòС
Ҷ˵ͷʾףһ170ķȫɽ֮У㶨񣬰εô˵ҵشܲûⶴ֮ǰ
ҲûʲôչˣⶴܹܲԵĻҲһˣȻػСҲ֪ȥ˶ã˶Ϊҵ˰ɣ
磬һȣ
ʱҶֹ֮


403 ԪƷ
ôˣ
Ҷող̧ĽţҶʱ˻Ͼⶴһ鼶֪ܹн̽Ҷȴǲ֮ͬǰȡ˶ˣΪĵڶˣһָơ
Ҷ˵磬㿴һ´鼶׭ѸӦһء
ΪԶԶ߳ڵһУЩģֻȷûκǱв֮֮»һؿռҲһ㽫򿪣նľϲҲһ
оϲ
ԣҶ
ܹն1000öƷײһʶջؾҩȵȣľ޴󱦲ز˵170ϲ⣬ջȫȴǲ룬ľϲûꡣ
ѵĻջ񲻳ɣ
һ´ǣҶҲһ˵ľλãߵԭ鼶ѸüǶȻһֻѸģ̻һ۲ɼ֪ͷһ̽ǸԺ֮еһ岼󷨡
磬֪ƿɡҶѡ
ã
ҶҲ￴󷨵Ĳѱ֮ǰĸǴͨĨȥȫβ谭
ֻҶ˫һУԴԴ֪ʵȻһģƶ
䣡
֪Ȼ֮Уž޴ĺȻ
󷨣֪ܵ£γ죬տʼתļΪ֮ٶȲϵءϵءϵؼӿ죬ٶȾȻ쵽Ҷ֪׽ٶȵĿ̶ֲȡ

ٶת£Ȼ֮һɲɿֱܵǽĿɿڴҶ壬ɵ󷨵֮
ҡҿô¡
Ȼû˻شҶľŭһ׹âӣͣת˷չһ֮⣬޶£ҶӰʧ·ֹ

أ
һֱ֮Ҷľ˿иס֮ڣ˿ٳƬռͷſĿͬʱͷųҫ۹âĵطȥ
ѽʲô
֪вΣɱãһ֮£ҶɫȻ䣬ȳ
ڣһ硣
󷨿ռ֮УҶĸоĿռȻһ󣬲µĺȻҲǾ󷨡
󣬱֮ҶµľܷӵĹЧȥԶȴŲ𣬸Ϊµջۣ֮쳣ۣһ컯ռ䡣
컯ռ룬ҶĿĵطһߴɵӴӰ˵ĸоʵֲʵҲ·ûڲ׽˿˸Ϊɵ
ǡ
ͫȻҶѣеĸоǰӴĻӰϣ¶һ˿Ϣ
ǣΪؼĵطڣƳɹķıַʽߵȥֳܱ󣬶ǰǰδо޴󣬿ƷĴ˲͵߸֪
ʲô
ˣȻǰĴڡ
ܿ죬۸ڶĻϲһ֮󣬶𺧵ľ
Ҷʶʲôϲӣô˵
ϲԪͫ磬ǱүûпĻһδɵԪƷεķ
ʲôԪƷ
ϲصͷһ̾û취ˣΪʶ̶ȣòڵɽڵΪˡ
У󲿷֪ȽױǾ桢顢Ĵ󾳽磬Ĵ󾳽ڵĵȼͳΪƷ
ԪƷĵȼϣֱͨ󡢱⡣
ͨڣ߿ʼʽ֮
ڣͨľʽͨ
ڣ֮ǰľ磬ﵽΣͨǳ򷨹һҪں׽תɡǷɳɹͽˣʧܲһΪܹɢɣһһ֮·Ϊߵģ𡣡
ҶǰһҲ˵֮Ժյ170ȻͬΪԪƷȼ֮һ
ԡ
ϲүǲԷɽǿҲо޾ķ֣Ҳ֮սǱүûпǶ˺ķһջǹһδɵһԪƷ
ǲԼŬ֮ķܹҵ޸ȱİ취һԪƷ⼶ķ¶⡣


404 ڳˣ
ԪƷ⼶
Ҷɵˡ
ȻҲķǷȴҲû뵽Ȼǿֵزϲ֮ǰһΪߵˣȻһڣȴ˿ĻҶţ
ϲɫҪȻǶڵʵϱүŵ
Ա߱ͼ٣޾ĴڸǷëǣΪΪεߣҲԽƺԼƥεı
ȻǶȴ죬ڷž׵ƿʹҰģӲҪеʩڵʵһ𳬹Χڵ
ƷƷ鼶Ĵڣ˵սҲޣﵽԪƷȲΣ۴һͨʼԣսиֶͨΪսпܵ飬ǿ󡣡
ϲǸδɵԪƷԣ˵ˮƽѾͻΪ𩣬ﵽܹԪƷĵزվδܹͨǵ޷ͨǿƵĹ˻ԵķɣǲµĲĻҲֵ֮ԭ򡣡
Դ˵ˮƽΪܹƽƵɽ紳ºǺĴͷ
ڴ˵ȴһĻԵȻ⸱ƷԪƷںܳһʱ䶼ɲóߣѰܹƳɹĲϣ޸ɺҲһԪƷͨĴڣڶһֶ֣Ϊ
֮
ҶǰҲһһδͶʣôԼԿƲɶֻ˷һѪһԵɺϣ⸱ڳǶһŲΪ֪ǿơ
ҶҲ磬˵ĲȽɽ䣬ϱǡ
⣬챾һ͵ĸ߽׷Ҳһȫڻ¡
֪ҺͶϵǳ֪Ԫδһнһ۳˭ػ֣ҲͬʹֻΪ㹻Ҫĳֶʱ򣬺ǿﻻʲ
˵ף涴˭ﶼһɽ󡣡
ҶȴǲôΪüһЦǻǶ룬γǾط˵ʤֶΣ

ҶĻһıĻϲ𣬻ϻ۵ҶǰһҲ֪պĸùΪڶأ
շ죬һһǳɡ
ٺһӰɽ븡Ӷ¡¡ľƵУ
㣬Ҷһʱ򷵻ػˣ
̡

С
Ҷʧˣ
Ȼ鷢Ҷϣ
һ̤뻪еһ쿪ʼûаֹ죬״һĵڶǣҶǣΡĴΡһ࣬˵Ůǻκһ˶˶ľ
һεȫͬ
Ƿѩ壬ǻ߲һĶϹŶһ컯ΪĪ⣬ҶǸӴִȴǳ⣬ټһڶѰ޹Ůﻹס
峿ɫŸ
ҡ֮ҹԢӰǻۡ
Ůǵ¡׶ڡ
ս㲣ȴһֱǿžԼ£ͷһֱҶǵл޷㣺޷㣬ô
л޷Ҷսˡʱʱ̶ܸ̿ӦҶȷȻŮĻܱ򶨣
һµʱȥл޷Ľ𺧵ٶȷ񾫽ȣһ˽֮ķâ
ѯʵͬʱҶ˶죬ʽ̷ػеʱл޷Ҫ˵͵һɫ֮Уųһ˿鲻Խϲɫ˵磬
׽ķλˣȷڶ𣿡
Ǵϲѣл޷ͷȻ̫ˣǼһϢˡ
Ȼ޷Ѿȷķλᣬ֪ͨүүͷϣȥϲĻҶػУһʱطҡ֮ҡΪ˱֦ǾڹԢﾲǡ
á
ҲظͳֻѸٲһ绰롣

Ӫзֲ
棡
䱸ɭϵķֲս⣬һ
ڣһ֮
ٽţһ񣺡ϡθӪϢ˧Ŀǰλλڶ
϶һۣϲŸʲô˽˧ػء
ǣ


405 ɷ
УһҰ˵ƫ۵񷿡
һӰܶܲ͸硣
¡¡
ɳ֮Уһɫ۶ͣǰ
Ŵ򿪣һЙӰ³бװĻԹȥŮӡ
ʱ񷿷Ŵ򿪣߳Ӱ
ҶĻ൱𾪣һµʱȥԭȥĶǼֵܶغȻ֡
ˣһۿɼĿɲɷǲյʱ̫̬࣬Ĳ԰ף·ȴ쳣ĻУܸһ̩ɽѹĿ¸о
ɷˣ
ˣһһ̬쳣
š
ĮӦһָ΢΢һֻԭڙеŮǵУǹһĨпаЦŮ˵ĻɫΣ
һʵĴ֮
λŮӣΪӦñٶͻƣڡ
á
عЦֵܶ˽ڣȹûǴ˷ڻе˳ɣʱٲָʹǰΪԼ䣬ٲǵĺô
лɷˣ
ˡ
Ǳţһ˴Χɱۡûǵ˭

㣬ŹҡҪ
ħħ˻ҲŹǡ
˭ܾȾǣ

УһëȻ
ֵֻ£ܶŮѱ˺飬һ˿ҵڽ䱥ֺ
ֵڷĳ嵱Уԭ¹ڳòǡ֮Ȼı䣬ѳͷӴľ޶ħ֮Ǿ޴ޱȣӲ֮ϵŮ˺ѣһҾ徵İЪ˹䣬бʵķԪ
Ŷ׳һ޹ŮήңԪΪһ߾ߺۿݹǡ
¡¡
ҵĺըѿ
ǶǶأĹ˵ó棬߸֪ʶҲûϲǰҵֱӽڣһаĵ뷨ת񷿲µĽڣǲⶾֵһŮӵҲǲŹΪ˳ɭ˻ݲ˫ֻΪѪܵצ˺캳أֲ

ֵܵĴЦ֮ħ
ಣ
ڴʱһɷâӣһӰ֣֮ǰֹһΣԳơָʹĽɫ档
ָʹˡ
˳ֵ֣ܶǲҴ⣬
š
ָʹӦһɫΨһո¶֮µУ˸һ⣬ЦĹӸ磬ȻѪ顣
ԭΪǵͻƵڣҽǵɷҪµʱ䣬ȴ룬ôͻˡ
һжҪָʹ˵ĳȫ
һֱֵܶ˶Ϊ˾ԵȨƣϺߡָʹ˵ĳףǰĿжôǳ
û
صһץһɾǿ֮Уһ֮±㴫˵֮Ŀаݺ᣺ҵĪʵ˵һССżңʮ󶥼壬һҹ֮䶼ܺɨҪзҪ꣬áȣһĽûҪپж١
Ŀ⡣
ָʹȳ֮˵˵ľжڣڵʵҲҪأ
Ͷֵԣɫһ䣬ΡΡĹڵ²
ﲻָ֪ʹܴǿʱջȥ
ľ̰Ͳ֪㣬ܵĺôñջȥҲ֪ûеڱĺôָʹͶʱҪرΪʲô
Ȼ
˶٣ָʹ˵Ҳá
ոյ鱨ʧһµҶ̡񻪺и߲϶һԸ̫֮ĳͻǵ飬Ҷϻػ֮ǰ޷ֵĻᶼС
ǿȻҪΪΪΪ£ھǱֵʱ򡣡
кҶйѰټϣҡ֮ҹԢֻмССϺڵʵҪѡĺ֪ץ
ǣ
ָʹˣץ֮Ǹôã
ָʹЦνΪ£ΪϣܹҶһ
׹ⱩǣҲ˵ǿԶҶŮˡ
ŪҲνҪֻҶ



406 
ҡ֮ҹԢ
໣Сûлѽ
Ҷʧٵһ£ڼŮĥ
СһVسȹСȶɳϣﱧŴżήҲĶᣬ۰Ͱ͵ŹԢſڣʯ
ϹЦ˵ô찡޷˵ҶǼһڵλͦԶģƻҪЩʱܻ
˵ˣ֪ͨȥ˳棬ʲô£Ŷ̫⡣
ǣֹؼʱ̣˼ҵüŶ
տСգͣһ⣺һһ棬Сѽ룬ֿ
￴ӵ뷨һЦãˡ
Ҷһ㣬Ǽһÿһʱͻһ״ǳе飬ûбҪôأ
㣬𣿡
¶ǣһÿ춼ѻأ
⡭һ糺죬һֽƣЩΪѽ
öԼҲ޿κΣȣҪҽ
飬£ҪⲻΪ
䣺ӣĻҸΪѺòã
ŤŤˮ˺ˣС˼ǰɣ
СǷ쳣ͣȣ꣬ʱٸǷһ£ôҲͬǲǣҪúŽᣬҪȻǸһĹ˼ָʲôʱ߽ǵͬչ
ᣬ߲ߣ
һңţǿó˵
ʲôߵģлŮˡ
ԱߣͻȻϮһסһֻۣſˮŮå㲻ѾСML𣿻ôôУạ̵̃˳ٴһ㷿ʽ֤Ǽһεʵʵģʡ黨ǲݣġ
ᣬֱ󡣡
ĽУܵϮأһ󽿺ַķ컵Ťһֱõ¡״񫣺û뵽û뵽ֽ͵⸣ĺûᡣ
䣡
ȴʱ䡢ºף̤ĴڣԺȻһƬ
ʲôˣ
һǰδеΣ䣬һӣȻ֮ڿ룬һķתһ֣ü
ֳֶѪǹ
׵ͺһ鲧ۣѸͲ·磬ͬһʱѸͼ«ɫ
л޷ķӦڣǿҶ޽ֽתһѹƵĳ콣Űݺᣬ˵սľ
Ĭ֪ʲô£ԢڵŮӶҪ飬ʱΪķɢгƣ˿и
㣬ʲô£
ȶѾ֪̤£һĻȣٴеһĻȴŮ
쳣ǿԢ£ɱȫûڸǣڡ
ԹԢܱߵĻԡֵˡ
ʲô
ŮʧɫϹЩʲôˣȻĿŵ֣
ʱ֪
伲ٵ㡢ᡢáȣڲʱҿ£ҶֵסĻ޷㸺𱣻ǳΧ
绰üɸ֡տͳֻһͬ𾪣źűжˡ

Ԣ⡣
վסʲôˣ
Ҷʧ٣֮ǰл޷򣬵ΪŮ˴ʡǼ£ڷ˽һǿ
֮УһӰ޼ɵķӣͻɢаɱ޾ˣ𶯣˹Ԣ⻤ע⡣
սϹ١տ廤һۣȻʩչͬʱһӵգʱ׼֡
ʲôˣ
ӰѸͬһɷɷĶһЦѪǣ͵һ䣺Ҫˡ
磬
Ӱһӣǰͷ
ֻεգ͵һɨƱ߳գʵһǿаȾɨ֪޷׽ǵȹѸͳ̶ȡ
䣡
䣡
䣡

䱬տҺϹټʲô֪˴ͬʱ䱬ǿҴսҲشʧɫתӣȣС㣬ӡ
ʵɵС


407 Ԣ֮
壬ϹҡռҡտңһǶһžƬؾֲĴڣ
ȻȻĵϵӳʵԲսž۷׵ʵӳȻѷһȫĴʱͬͣžڸ߽׵ս
ݣȴڶԷ赭дһ£һˣס
սսʶ˲б֮˵Ϊ磬ڳ׵ʵĴڣκһڵ߶ܿ⣬֪жΪ֮Ӣ£һ޴ӳֻһƴ
ʴˣһ֮£սܵľ޴ݲУתӣ֪ʩ
ܣ
ɷ֮£ɫѾ产ˣַƣɷ˲šһѪܵĹŮӣʵһɲȻĪ֪ҪֱӲս֪ɲɱ׼
ӡ
ս첻֪ԷʲôˣԷϢ죬ֶ֪һ֮£Ϊ޴ӵֵǶȻֳĳ׾гǹתһնľʹ˲ս
ȣ
ǧһ֮ʣһ֮Ƴɱ
Ǻ¡¡ƵУƬս¶ȼȵı۽߿һһͷģèƵģǵɵ֪Ӳһ飬ݶǿĽ⡣
һţ
С㣿
һ̫죬͸ƵţսһķӦǻһ͵̧ͷԼǰƮƮӰƥ
Ȼ֪ԼСӵ˾׵սڳ׵ߵ֪˻⡣
壬û°ɣ
䱾ǻϷıɽŮҲҶǼһʵ̫åÿÿʹԼԭ͵޵飬ɽһ߽⣬һĳ飬ζԸ˶ı䣬ˣޡ
ѯʣսȻѣµ״ٸʵѯʴСӵΪʵʱ
Сߣڳ׵ǿвɵа
Ӧս˻ȣļ١
ﲻףǰڣվпŮӣ޷ĿŴСսʹ䡣
οͨͬϲҶҶһ̤֮·һѵʦ͸˲㲶׽Ͷ֮а÷䲻սʤһЩʱ仹ܹ
ٵǷ£ܿѡ˳֡
սļٵ壬ڲǳܵʱӣѸٱ㡢ǳ롣Ԣս˾غܿͻиֳʱΣɽ⣬ߡ
ǣСء
޴սҲûʸΪռҵĻӳ￴ڵ״ԼֻܳΪĸӣһҧʩչֱԢڲ£գ֮ʧ
ߣ
ţϹ㡢ᡢտáȵŮڵµԼ廤ı£ԹԢŷգѸٳλüٱ롣
кȻʵڳ׸֣ɵУҡ֮ǰδеΣΧֻԴУһ˿ԡ
ģʲô
ħһ;бżĿƣµսҲ⣬ʩչķֱö֪ܴһ֮ëȻ¾䣬ս룬Ŀϣޱȡ
á
һֱδֵĶ֪ͷŶݵĽ棬һϹŶڻвǱ޸ֶоҡ֮ҹԢһΣ˵ս˷۶ٶ֮죬էࡣ
һӣֱǳϹ˷Ӵܵĵط׷ȣ϶Ҫǵ񡣡
ڲʱһЩϼһΧס߶ѡס䣬˸ߣץ߶١
ǣ
սȻûٳȫɵս־ˣڶ£ǿ
٣
ѡĿľΪ赲ˣҪ׷ܹӲܣͺһһǽ֣Ҳ֮£֮ÿһǿĻ湥ֱǷƬʣ˵Ծڳ׵Ϊ磬Ʊ˵赲л֮ǰ
ǣ侪ˣ


408 ȫ
䣬
ֵܶˣӻָʹڻݷһ£ÿնӸչγŮɷһּаʽһ·ͨ˸߸ͽէٶͻƵڳ֮⣬ʱ䶼ռҶһϢŮ鱨֡
ܴʱ˿չֳʵ𾪣ķǶɷ쳣ǿҵĿƣһڳ׵ĴڣȻΪ޿ɶİսȴû˵˲
ϾΪϵĲ࣬Բô򵥾ֲġ
ֱһȣɷѸͳ죬ɷ֮£һ˫ת죬ڹת֮Ѹٷ䣬գ֮תһһľаħ
ɷڤ
תʽ䡣
ңԶʼãǻһͷĶزδʧȥǣһȣµɷϢĸΪǿңƼȻʵȴһٶȿ쵽˼޼µı֣һڤϢȻȾͬĹһֱ䲼µ̤ȥ޿赲
㣬ħһŷаΪԶԶβɸϵĿƣٳɣ
򵽼µıһսսϵḻһ۱㿴ⳡȫһսƽϵĲʹֹ
ǻ۾ﲻ֪Լһ㶯õѹֶΣȫ޷赲ǰĳˣϹ˵ĵһҲһʱϣˣ
Ҫ赲ܹ룬һʱ䶼С
ⳡսˣ
̬ȼǼӲǰδУֹսˡ
ܵΪУݽҧȵȻˣΨһƴ
ǣҪסֻܾȫԷս߶һιҲֻܶаħγƬ赲֮ƣ޷γشһ˯СӦʩչ֮ҪʩչʱͻȻٶ롣
ǳ緵ʲô⣬ô
ã
ᶨͷȭĿ档
ս
Ȼ֮䣬
ֻ֮У͵ڶԭڻ֮ϵķս֮ȱ⣬ѸȫĻ塱һͳֱǴԺк
ȻһͷгգݣƥС
ʲô
һΣǻڵǶضܵͷƾէ֣ƣȼŵķĿɲͣΡ
ãһɱС
һȴ
ɷܣ
ɷܣ
ף
ֵ˫ֱȭԾȻֹ˫ֶȻȫɷڤ֮ᣬȫγݼףֶҪϲ٣Щ˸սĴڣ߳ĶħӦپףͬỤף֮Уɷ磬ͼ赲ͻıʡ
𣡡
սڻĿһһϵھһ˺֮գ֮Ψһһ㻯γԴԴɽֱ֮
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

һֳǿ׵ĹֶΣڴ֪ط֮ϣ֮ӵ֮⣬˵ֻнɣҲǼҪﵽڵֶ߲ΣɻʩչȻ籾ѹƺͿƣﵽ¼޵ԭԻصĹǿ֮ͬ
ҽһ׸޴ӵֵȰɱ֪׷׽ɱ飬зɻ
վô
ǡһǿɲնɱʮһж¶侲ҰС
ǻĿǰΪֹƴȫǿƣɲܶԻڵĶħγ̫ˣٹƾҪϣɷܵĶݼ׶˺ѣ˲

ϲϣҡ
֪ȻԼƴһսҲ޼£ֻǵȹһԷǿ߷ӦǿɱУֻҪһԼ棬ֻνҲ룬Ĭ쫷ƣٶȷѸ˴ս
𣡡
𣡡
𣡡

ȻĹȴǳ׽ֵܼŭ֮춯أһƣʹļ׵۽ע£ҡ֮ҹԢָ֮㱻Ϊƽأаգ֮ѸٶȺɱ


409 
ԢأԢЩˣ
ҪһҪ𣡡
ģҺƲ

һһԭڻкպҡ֮ҹԢǰδеΣǾ춯صı˲ҷߵ令ȫ֣֮ˡ
ʱ򣬵µ˱ϹŮδ̫Զűը֮ףɫ
رǶ䡢±Ϲ㡢ױտ󺰡
طǵ켣ŶʱֵĻ䡢ɬ껪׷䣬źҶˣֿĵĲĵЦԷǶֵĻ䣬һУգ֮ǱݲеƬ˿飿
ᡢúԽûŮȻסҡ֮ҵʱ䲢ɶ޾ĹԢҲĸ飬ÿ켸ŮЦ֣ûµʱϲҶѰģǸʲôʱƤЦⱻָȥļһɫģܻ뷽跨ǵϿִͣ˲˵Ķ¶ǡ
ǣĻ棬һӾֻڼ֮䣬һƻ˸׵ףɱ˸֧顣
ģۣ
ߣ
213ĴⳡԤ׵ķϮУ˹ؼã˺ȣɽڣûա
Ԣ˿ԭַؽһ˱ʲôûˡľҪˣʧһµʱ䣬Ϊǳһ񸴳ġǣˣɱô
Ҫ֪ǸһǱȶԼҪ۰
ϴ˵Ķԡ
壬һֱҡ֮Ҳ·ߣԢ߷˲ҼսУֱػֻҪܹʱܱס
ǵǵȥˣǵĴϻ۵ȥˣôʹһ㣬һ㣬һжġ

˵һжǷɲ֮顣
¡ףȴοٶȴ˿ŮѸٺգӴܣʱֵȫûйġ

һ£⻪է֣ǿһ֮䣬׷
㡭
䡭
Ϲ㡢տ¡
ޡ
ɫͬѿʹ
ǳԼСͶŮһֱͬŮӴϼ꣬һֱĸĽɫԼޱǿҵԣԼµˣǵľɻ˲ݡ
һâŮĨȥͬϧǽת˼ޣٶٶǣֱǳεյԶӶȥ
ܣ
ǣﵽڳףھڵĴǰѾ̩ɽѹǿ󣬽һ䣬ȱȻأһһҵɱ˳
ƾճ֮䣬˼Ǻԥͬʱúȳ֡
ڶ˿ԽûǼߣʮ󶥼֮һǼĹӸ磬ԺգȴǲһۣΪǱҶݺ澡ʧ»ãҰĲݶҪԽץߣٰĥ
񽣣
ͻ
ǵġ
л޷㲢ûв뵽ŮжС
˵ų˵սʶ֪ɩֶΣԵֵס׼Ĺƣһֱߣʱս׼
ڶֵƿնϮɱ˲䣬л޷ǿֲս鱬ƴɱڼ´߶Ҷ޽£ǿƺɱ
䣡
䣡
л޷ǽеٮٮߣΨֻСػ͡¾ɴֱӵ˷ָѵĽݺᣬڴ벻£ȻӲĻ˶ͶصһϮɱ

ŭβ˷ֱȶϣһƣ޿ɱȵУءһ촫л޷ǱɣֱӰ֮׹䣬һĨĿѵѪ֪
ߣϺ󣡡
᧿Σ
ɫұ䣬ȴǺԥ
䣡
ǣ«δصһɱױΪڶɱصĴڡ
ģɱֵܣӺƴˡ
¿ƲȻŭʵΪѵͷȴޱǣۼҪһסֱۣһֳֶѪǹԼ֣ӭϡ

ԵµĹؽһץꡱһ㽫ƷĶѪǹ飬һֱ߳߱
ӣȫҪ
ڶ׼ʹɱ֮ʣԶգǿϢһ֮ռ䶼Ƭֹͣ
ãϹˡ



410 ŭ
Ҫץˡ
ǧһ֮ʣէ֣Ǳˡ
Ͷ֮ǰܵɫָʹĸ룬̸УڵԶ׷ݣо޾˲ţи򶯰˷ڣһֱǱ޲еüڳ׵ʵԶԸһϣ뿪ѡ
˱ı˲ԣɷڤֻ֣µϹ㡢տᡢúȵĽı㣬գ֮һĻ֮ʧ
㡢ᡢáȡ

һ̣ɽŮ񶼲ܱ򶨣˫ֺʮҪ߳
磬ҪǶץߣú
˫죬ɱ죬ȫûκκøУ̰ɫаԲ
ˣԺеǻᣬ͸ߡ
ȶ侲Ķ࣬ûΪһʱĵóѶסۣȻһ׭ˡһЮ5Ů֮ͬҴʮգ֮ʧ·ֹһ
¡¡
ʱƲʩչĲղӰһա
ȥ׷
УӰδէ֣ƴڷֱ׷
ಣ
Ӱէ֣һ߰ۼƮݣɷǣն

߷ٶȿڡ
棡
ļǣŮץԼȴ㣬ʻ󣬾Ҫ
Ս۲ѣǱŭȵģһβ棬Ϲ١տ涼ǳǼϲڣŮӱǰȻģڶ
Ŀŵڻдɱ䣬ϣκκҪʹۡ
侲Ҫ侲
£ҾƲܹҡ
Լ鱣ƽٿڣһ뷨ͨϣ濴ӳȳֵΪǣǴߣΪ䵽֪ĵز
Ȼ
ՍȣǻŸʲô˸ҵٴռҡ
ǣ棡
Սһ£һǿѸٶʼѰ¡סл޷㣬Լ䲻ĻӰ
侲֮䣬ǻתǿɲģ˶ͳֻͨһ绰롭

ͬʱ
У
Ҷչһգ㣬ǰɽӶŷֲ淽ҺҶ˵֪˿Ȼɽ֮У뻪ǧ֮ң
ҶǴɽлۣѸ֮Ȳ£۵ƷϽ׵Ĵͷз߷ĿǰԲ׾ܴ߷ļ£ռ䴩󣬾ܵĿĸϻػС
ò˵ƷϽ׷Ȼͬ죬Ͽռ䴩ԭԿͻҪСʱḷ̵ֻ́ҪСʱ
ûҵ𣿡
ûС
һСӡھСӣ
СӡСӡСӣߡ
˸ߣΧһҪѰ˧ټ
һɳΡɽһžװ۵Ӱݺᣬн޵ġģĴ˧֮
˧
ڣҶͬյָƣЩ˵ĶԻ
ģľ˧֮⣬Ҳڶʱһң
Ҷ֪Ȼͷſ̽ԺиֳһӰ棬ȻЩӰУҹè͹ǹ
Ȼҵġ
ҶٳɣһһգէֳΣһӣǵǰ
ô
ʲôˣ
Ҷֵ̫棬ֱӪĴһ̧֮ͷҪ֣Ŀһòʱϲϴڳˣ
ôбģҶֱҪʵ
ҹ˵ϴҡ֮ҹԢϢ˵˸Ӧλڶ֪ͨǡͷǲ˶֧Ѱټֻеһ֡
ٵڲ˵ʱ򡣡
ϴǸոսӵϢҡ֮ҳ˱ʣϮˡ
ʲô
ԣҶȻɱһšס˹ڣԼʧ̬֣ɱȴ˿ʲô
ǹ˵ϢϹټ塢տҡżҵλǧ𶼱ץˣ͡һ֯
䣡
ҶԺȻըɫ࣬ŭҲ衭


411 ſ
Ϲ㡢տᡢáȱץϢҶ˵ƽؾװǴӹǹĿ֣ͷŭƣϢȻ䣬ҵǲѰټĸ֣ǱĴ
ߡ
ûٶ˵κԴǣҶͺһٶƾէֵ֣Ŀ죬Զȥĸ죬ֻһĿɿڴӰ
ҹǳ鴤βһˣһּȲԤУϴ״̬£κһ񾭵ֻ¶Ҫϡ
ͬͷ
èݺݵصҲˣػС
ģӪĸӪαץߣⲻֻڴٸɫǻⱣİǶѻɽһ˵ʲôҲҪ丶ʹĴۣǵϺڣӪϺڣ
ûɱƬײ

Ҷļߺ죬£˷ָ侲˼תޱ飬˭֪ĵ״ʱ˿ʲô
Ʒ½׷Ѵ߷ǰδеķٶȣڿռէԾԭʮӵ·̣ٶọ֮̇̄󣬻еȫòǾ۵ףûκͣಡԾǺճҡ֮ҹԢϷ
ۡ
ǱһƬս֮ķ棬ĻӵԱĽŹ𣬾ѳ׽Բ䱸Ϣ

֮ǰߵĲִ٣ҶֻϹ5СŮץŭգոնЩڣŮץǱζûбץߣڵأ
ټǰҡԭܰҡ֮ңΪƽصĲ״иԷֳͷ㳯Ԣڲȥ
ʲôˣվס
Ҷͻƾէ֣ȫװĻоһ

ҡ֮ҹԢڻζʲôκ˶ǳͷнûа䲼֮ǰκ˶ܿرǹֳֳǹȳ
ҶзǨŭˣʻֹͣ˽Ų˵ҽҶ䡢Ϲ㡢տıڣ𱣻ǵİȫͬʱҲסڹԢ

ҶĻ£бǴƷ죬Ӱ֣һŮУϡ
Ǹʮ̬꣬ȶ˵ŮӣҶƬ̣Ҷһˡ
ʲôˣ
Ҷ֪ͻȻ飬ɥĲֱǿҡ֮ңϣܹŮץߣķŭ֪һէ֣㷢ֹԢﷶΧ⣬ʮϢͬʱϣȻڷתҪɱһֲ
ȻҶҲֱĳЩĸ֣һ壬ûκֱ£Ҳжϡ
ռҵˣһˣҪ㣬СҲڼȴϢ
Ůٵ
ã
ҶҲԥ˵ͷӦ

ռҡ
ռҵҶ֪Ϊʲô֮ɵѣΪ֮̾أǲÿһ綼ǿܹžŰʮһعؿܲ͸ͬʱûƿЩǿֹǴӵͷ·ֲκ漣
⴦ڻнһɽٳĿռ䣬һ·ֱ˵ư硣

ŸոյִռңǵǣƵ֮ǴƮɶȶϲ
䣡
ҶɫǶݣһѽӵڻУĺ󱳣û̫ˣ
ԣȻʹļף㡢
ģһҡʧȥӰһ£Ϊָ۷壬ͻƣڶࡣһΣ˭ҪʹĴۣǻҲһ
ã
±æŵˣ޿ķңߣȥ棡

ɵ
֮ڣΡƲȻͷϷѩ
λڡ
Ҷ֮
ՍȿڣҶռ֮һՍλֱϹټϹپտտ
ϻҲ˵˼Ӫ㡢μǧԼżλǧ顣
ҶҲû뵽Սֱԣһ֮ѵλʵԽǣ
˵
ϹپԸ𱬣Դ֮оɫѿ˵ʵƴȺƵˣЩСŮвŮĨɱ˵ǲҵλУſ


412 ޣ
ȥ
ϹپĻҶҲ룬Ӧ
һ塣տ濴Ҷü֮䲻޵ɫӣȥΣգ
ǣҸΣաҶ˵
һۣ֪Ѹ͵һܿ˾ϡ
ʱڣľڵõϢĵһʱҾͲµˡ֮£λ˼ǣʩչͨ⣬ǿУʱ֣һܹȷȫ
С
Ļ£Ҷü˵½ϸ΢Ͼɽһ۸ȫûֶԷƺҵٺֶμָƣҲʧһµδ֣ѡҼصĹؼʱʹɱ֣׼ֶܹ̽ǵֶҲһ
£Ͷ˿ҲɣпŮز
ΪʼյĿġֻҡ
ǡ
Սֹȴ˵Բ׵Ϊ磬ȻһίʵһЩϹŶȱر𣬼ǳһڳ׵ĸֶԿ⡣Էɱ󣬾Ҫ֣˲ǰ뻢ڣȦף
Ս桢Ϲپ桢տ棬˭˭ǻһء
Ҷһâһɽ֮дӶ涴չζľ˱أһһǰһգ˵̣ҪնɱҾ޿ܣҪץסңǱȵ컹ѡ
ҾͲǻΪ˶ԸһֻоΪңǲڵǿߡĻҲûбҪʲôɱˣǵΪ磬ֱӶҽǿɱȫڻ¡
ۼҶֳ˵̣ɫǶݡ
Ҫ֪磬ǰżַ涴˱⡭֮٣Դһѷ𲽳̶ȣ˵1000öƷʯһʾƸβ𾪡
Ƕ͹ĵ̡ۣǷ²١
˵̣ԱӦûκ⡣
ҶĵҲһƲѣֶݶŮ𣬶ڶԷһʱ䣬һΣգһ̶Ȳȥˡ
λ˿ڣҶʤ׷æʵλ棬Ҫȥʲôط
ՍɫҶΣȷҪȥҪ֪ݸϵش󣬱Ů˵ΪҪ
οȺϼһ£ҶϲŴӦɽģʲô⣬ô˼ҽ
λ棡
ՍĻû˵Ҷ㽫ϣܻץס裬ֱҲĻ䣬ڴСɱ¾12꣬Ѿɱľ˵ڻеʱҸļ䡣
䣬ǣֵϧˣĿΣնȴ֮˵ĻȻһΪҲ޷ԭԼų
һӺɷ򣬾͸öأҪǵıɡʸҲֻҲӵС
ǣҡ
λһһ̾ʪع԰

ɵ⡣
ľô
΢Ϯٵ˿ĲɷҶգָỬգ
ˣ
Ҷʼ磬ЦҲǸ߹ôүǱǿڣɲǴţġ
ʱ˻ƶ죿
使һַۣ顣
ЩĬ
ҶŮŽ㣬ҽε鷳Ǿȳ㡭Ǹܸܲһӣ
աˢһ¶ʱ˸ͨ͸ﻹߣԴҪǱ۵ҵˣŵŵϸӬáã
סĻҺܿͻġ
֮µҶ𣬶ԣĹԴ͸˼ѪƵģս޲ʤȻһûУѸͳռռ䣬ֱйʪع԰ȥ
ԭأҶʧĵطþóԣģܲҶŨŨԭŵȴһ˲ܽ⣬϶һЩɡ
ζȻ֮У㣬㲻ĳİΣ
һ˵һޣǸñ˴εô
ҮһЦݣѧҶĿǣŮŽ㣬ܸܲһӣ룬аĻأ
䡣


413 ȫҪ
йʪع԰λڻ纣ϰַ࣬435ƽڵ͵ĺʪ̬ϵͳǶ̵ˮ̲ʪ֮һš¹Ρɳء˯¡Է硱ϪӰȵȣʮʤյľۣͬʱҲǻΪķ羰֮һ
طҶҲ·֪λãʹֱۣ
ͬʱ
ʮ󾰹֮һġֹдвľĵλãһɭһĽ֮УϹ㡢տᡢáȵ5СŮ档
ǳȥ
տڣ޼µȭŽڣȣ֪ʲô𣿾ȻץǣĲͷˣ
졣
һȣǳֳһ˿ɲɱ
ÿ¡
տǼƷһһǰδеΣԺųơСħʵоǰ˺ǵ˶һԷһͼǮͼƣеɱΣ׼ײ֮
СҪ£Ҫ£СģСһǵģ
տİοԼĵ߻ϹߣǶ΢ལ㣡
£
ʱϹҲǲ˼ΣյĸоǿԼҶһǵģһᡣ
š
տҲͷʱһҪСȺΪǳһȻҡ֮ҹԢΪƽأҺˡ

ڳŮǾϴãǲ߱κΪ磬ǵһһȫ˶ֵܶС
ϹĻһЦɷ֮µȻһ䣬˫ȭһק۵ɷ֮Ѹ֣˫ȭͬʱ죬ҡضֵܶ˰ڿƣҶʱͷڹ겻ҳ֡
ǲͷڹꡣ
ֵܶ˶˙棬аɷͺԭرԵɭ˵Ϲ㡢տᣬǶΪϤúԽû֣ЩҶʱ
ýȣбǹĺҶ֣ʧϮ޸֮ʲô£
Ϲ㣺һȺ֮£вŮŮ˵ҶҪǵˣǴ
᣺ʶĻϽǷˡŭǳܲ𡣡
տǸҵСҡСûƨۡ
ȣ㡭Ƕǻ

Ůһ̨ϷŮһ磬ɵǿݾԲǴ˵еġø֡ټƣݷ
졣
ȣŭ죺ģƾʲô
һµʱУ˶Ҷݱй꾡ĵ飬ʾҶһҰɽĵȨƵ⵰ֵܶȴûʮ󶥼֮һǼĹӣһеٮٮߣһμ̳˵ѡߡ
رݲ£ҶȴһǧС֮ķˮ𣬸ϵǣżһСС֧֮⣬Ǳһһݺһ١
֮£5СŮڱץΪ£ɲ֪ĶҶά޷ѹֵ⡣
ҶʲôõģǸ˵ʲôõģҪɱһҪɱ쵰һȻսҵϣһҪ
Ъ˹ľҲɷ֮Ѹ䣬ֳëȻԹģ
磬ĪҪ
ЩҪҪƷļˣôָʹ˵ˣֻҪҶ֮ǰ5ɱˣôô档˵ҪǸҶ㹻ñӣʱЩ˻ôӲ
˵֮䣬ص˫һֻꡱѣŮǳƬָҰС
׹ⱩǣȵáúԽûҵģ˹㡣
ţȱֵܶ˽꣬ǱϣֻҪɡҪǳһǧֵζʱʲôʸװߣϡ
лɷˡ
ɫϲֳһа⣬ֱŮ׼
ֻһ˽磬һһƶа죬Ǿ֮Уúտֱ𱻶˽ѲãѪڣҪ¡
Ҷ
СȾѽ
ŮϹ㡢ȲֹԸΪ´ȶɫ࣬顣
аɽаɽаɣǽеԽֵܶ˱Խ˷ܡҶǸͷڹ꣬ҳҳ
أ
أ
ȻѺɱ֮
ֻտöŮ˻Уɱͨ죬ѣȻȣǣȫҪ


414 ɱ䣡
ǣȫҪ
ǵڤж˵սľ֤Ҷдʱ˿̵ķŭ
ռҳ۶йʪع԰ΧȴҲûӹ֪ǻȡһϾɽľ飬ͨɱȴĳ֡
Ͼɽ֮սҲδֵܾ̾ĺⵥᣬһУõĺôǰδУ鼶춴ؾˣﵽһǰδеĸ߶ȣرǴռ෨ۣԾռ䣬ֱӴһЩ磬ȥѰ߲ȥĵط
۽粻ĻϲҶ˵Ŀ֮£ϢԾ˵ٶȴڻµɱ֮Уϵ⡰ֹ֮صʱԱ֮ʩڻĴ֮ϣܳӻϲѧɱһһʩѸ쳣
ȻˣЩ٣صжа谭ĻտѾⶾ֡
ǣ5СŮ飬˫ͨ죬ΪԸǿҪҧԾǺѪտ滨޵ĻʧɫҶʹļףɱ졣
䣡
䣡
䣡

Ҷµһ˲䣬ŶŮֱȻһ˫ƶȻһգһɳüı˵뷢춯ص֮£һԭڶ£Ե¶ЦĻ£ȴ֪ٵ֮죬ֻһâȻ壬һն¡
硢֪֧ߵҪأ뱻նϣǾ춯صĺбѿΪһĿĵѪɫͷԼôĶ֪
ͻȻܹĶͶأվ̤ڳ׵ĴڣڲΣһ˲ǱӺˣǿ磬赲˹ƣܴ֮Ȼ߰ΣѪпӰɷ֮Ťǣѣ˻ôܣ
ֵܶ˲²ɱ˵ôϢĴ
С
Сˡ


Ĵ䲻ˡ
âէ֮䣬ǹϤζ5ǧĴС㣬ھнѰϣ⣬âϤգǸ˷쳣رǶٺտ˵ˣϲ
տ޵ĸˣȭĴҶţ
أ쵰ڳأ
˼Ҳͺ˵ֻ𣿲һͲһ˼ҾҪȸñˣͲһŸе
أССˣһΪⱲӶѽ

ޣˣ
ҶĻΣ˽տļƷСԴԼţůܵŵãٿϹ㡢ᡢȣԲҪһĻǾ͡
һ٣ҶϢҭ
Сˣߡ
νǵùӪӪץסΡ
УǰǣƵС˵Լǰů
վĶŮ鳤Уǵĸ֪¾ǿ޿ʱҶֵһоޣȴҲ֪Ҷնķ˱֮ϾɽҪǡ
ôܻߣҲ֮ǰ˵ôģһҡ
һΣҲһ
£ҶһǻеտȣǵϵϹŮֻһϢѸ񰲸á
ϵâէ֣ǴǵĽ֮ϣǵĴէйһͨ컯Ǽž˷ķճ˲㱻Ҷѹ˼££һЩڵĸ֣ըʱҲδؾƿǿ
һֶξʩҶŽоδտŮŮߣ˵ϵºǷ෨ʩ£ˣһֶθƲȷǵİȫڼ⣬ǿԿһС
˶٣Ƹνӱʮ겻ҲǾӣҲһ۲۵СˣԡС˱𣬾ڵ
۾ƺˣôɱ䣬ΪǱʹʹڶġ
Ҷݵò񡣡
ڵʵȻǿҲԽսǿɱǿߡ
ؽǷߺ죬ҶĻȳ
ô
Ҷһӣ˹һ̤𵴼䣬ֱӲֵܶɣǿˡ


415 սڣ
ôܣ
УÿһСѹƣÿһԽĴ󾳽ѹơ
ǣҶӹ̤ͨɱͷŭһ̤ݺ֮䣬ȻӲ˶ɾ룬ıƴȻԵøǿֱö˾ޱȡ
ǿ·˰ǵ켣ѾŤΪ˵õǿϧħлָʹвȣ淴ԭ򣬿һǵ޼ɵɱȨ֮ǵõһĴ߷ҪһԼòĶ̬Ӳ̬
ν˼ۺ졣
ڶ˿֮Խ䵽ֵز˵ǿ̶ֳȣȫǰģҪնɱҶɱĸǿңǰһĻȴǵһɲѵʱգֵܶɲ˵Ķ֣
ϲӡô£
Ƕضˣ֮ҶͷǾһ֪æʳ
ԻĵĿǰΪֹԼΪ磬Ϊһָս飬ǴӶ涴նḷ́һʼûҪԼΪȡʤղһŵֻй߶Ϊγɵ幥ЧԴ󳬺ϡ
ҶľЩ㱣ΪԼŭγ˴
ԭ
֮Уòͯȴı㵽ӹɵĻϲ͸Ҷ˫ӽǣֱӶֵܶˣһ۶һУ֮
ϲ磬޵ħ֮а֮Ȼڳ׵ʵΪ磬δؾڳ׵ս
ô˵Ҷüʡ
ҶϾǴ5000Сһһǿճɾīս壬ȻҲһ콾ͻϲһ;ĽУǱҶĵö֪˻ϲǰ޵ĺϻʱĻʱǰ
Ҷ磬֮ϣ첻㣬ھƵĵز壬ԶԶ֮ϵǿǣеһǴӵзǷ磬ǿƥ
ԭ˼ɣѰһЩ淨ţֻΪƺõǿ
Уħа֮
¶Ļа֮ߵıǽڶֻϲаȴħ淨š
ħŵصǣֻҪ㹻Ҫκҵ𡢵𡢷ɻħֱ֮֮Ϊ磬ٶȿֲ
ҪﵽĿģħͨȡıȡ֮ŮӵԪֱӶӤˣֱ¾ķʽֻҪնɱԽ࣬ۻ࣬Ϊͻƾ졣
ҶЩɵۣ˵̤ħ֮ˣ޵У
˵ȷģ
ҶЦҪ֪֮Ҫɸԭ򲢷ǴǿȣҲ׳֪ĳ̶ȣȫ淭ǿ뷨ǿȣսħʽ淽ʽ¡ꡢʮϰǧܴﵽΪΣȻܹ̣Ϊûж٣ʴսΪޡ
ԣҶǰһɷµĶ˵˼Ҳ˵Ȼڳ׵Ϊ磬ԲܷӳӦεս
ϲ𣺡û
Ҷǵġ
ôǸ
ҶһⱩǣõϲҶͬʱ϶Ųɣ˫һϢɱŨ޿赲赶ȭǵԻߵķƷƷ׵ķδһԻУԻʵļתεĵâȻ֮˺ա
Իʵԣ
ûжķϻҶУʹȻֱǺһ
һصһԡ֣ʱ˿̺̾һǰĴǣ޳ĵϵߣһӰзѳնֱǷֱն򶫳Ͷضˡ
ɷ
ֵܶŭ￴Ҷеŭ嶷ֹսˣȡ
ɷܹڶ̶̽µʱڣԭֶͨ㲻ϵĶˣ߷ڳ׵Ϊ磬ħֻ¶ǼƷεĴڣһͺ֮£Ƭ˸ŴĿڤ⣬γɾ˷
ͬʱ˵֮УֳһģһĹͷŨ·Ѫɫһǣ񺿣ëȻ



416 һʮ
깳ɱ
һּصıУֵܶʹõĹǴ͹л϶ɵıǰһԲλΣΪڤᣬͱβһֻӣֹʹʱ̣Ե֮ǿ
һ˵ĺ٣ΪȲͬڵֲͬڵԼޣݵʹúͱҪǡôǱȽѵġ
ƫƫ˷УһֳһʹǺϻ֮£ײʽһ֮ƣҼлĸƿҶİԻʵҪֱȡ׼
Сô
Ҷһ
žԲ׵Ϊ磬ҵеǿ󣬲ð̤㣬Ļһʵڸ֣ȫӰʣҪӳڳ׵սûκ⡣
һϣδʩڶʽָȭ깳Ƿһ޻ڵֱȭ쳣
䣡
䣡
ĺɱȻ
һƴʤ븺
Ϲ5СŮǴݷףֱս㼯֮Ųֺ˫أ
̫ˣ
ĿâɢأֻĿ֮Ҷԭ𣬷۶ضˣʩչɷɵǸףЩҶİԻʵ׺һֱӺƬֳѼһ˿˿ħѪɲ֮ѪˣĿġ
Իʵ
Ʋˡ
ʱҶȻҲ֪ɷ֮µĶˣһǰݺһ٣ֱӺɨżֱɨسŵĶֵܡ
ֻ֪˾ȻҶŮˣǳһҪ裬˭赲Ҫǧ֮ģһ֮ڳ׵Ϊ绪ʵֻˣֿʵʵʽȲΪȣȫͲһսϡ
ԲᣬҲܹΪŹ˵ɡ
ڶŸո£ٳȻѸ͵ǿƲǰѹ䣬ֱȽɱΪ˳ֵĶأ̺Ŀɲһʹγɣǿն¡
Ҷ
ֱëȻһâĿ־Уľ̲סһɷת˼£ڤȫ̬

һ̣ȴһһꡱƣֻڤǱеնΣǶΣʱԲקһѣֻҶһͬһֱӽصԴꡣ
ȻӵŲęߣɱҶնѣһĿĵĵ۴Ӷǣ¶һѪܵա

Һ֮ڡֹɪɪ
㣬ǣǼ
ңָ
쵰̤磬һǼ嶼ֵ˸𡣡
Ůһ׺˭Ҫɵģ˵˵ѡ
ɲ֮䶼嶫صӰúôҲǱϴѾųǿ츳δ𲽵ĴڣʤһȻȡ
ȻǣģһҪǧС
Ҷŭôû뵽ɷľȻǶֵܶˣһ֮ҲһᣬԻʵǲκα˲㼫´߷˻ĵ飬һ޿ɼĵӰɴ絶âأΪһ¯Ҫ˳ܲɳ֮ʹ
󡣡
۶жôģѾʶھսĲ£ֵֶܶҶĶ֣صĲ״ȻѣһŶطˣһ߱ȳ
󣡡
Ҷ֮ǰһնɱٸ֣ԿΪ˶Ըһǲĸָ࣬Ϊǿ󣬷ӦʶͣսĴڡ
Ʋ£Ѳµ󷨶Ȼ
ǡ󡱣Ѹ͵ؿʼֹּһݣ˲㵼деľή߶˥ܵͬʱ֮ΪӲ赲˰ԻʵԶ˵ɱ
Ҿ󣿡
Ҷݺᣬɲˡ
Ͻ󣬽ᣡ
յ󷨼٣⡰Ͻݾ죬֮ǰϾɽһۣҪµ14˲ִ߶Ϊ糤ܹһ˴߶
Ⲩɨʱ˳
ȭһ£ֱǽ󡱣ƾֱӻ򱬣


417 ֮
ǺεȾ޵һ
ȼƶȿڻľȼͣǰμĹߣǱ̤һ߾Ǳ
Ǿڳ׵Բ׵Ĵڣһո𲽵磬ӹɵм
ǾܹӳڳսֱԲ׵Ĵڣ֮ǰϾɽһУǽȲεĴڣԣеλôߡ
ҶǺһȭһֽ֮ɱӵ쾡µĸоȭ֮жǰſµĵ⣬һȭɱάִ߶󡱵Ǳһȫ򱬣ס
ҲζţΪУҶǺ֣
áѽ㣬һС𣿡
տ۽ỹûиɣλεľӨ͸޷ڸĺģУҶȵŵǻܸ·ֱ˧ű۶ܵСǣ⼤
Ӧá԰ɣ
Ϲ𾪵ķ̶ȣԲտŵıֲ

ߵ
ǿʳ

ˣ
ˡ
ɿˡ
Ҫˡ
ƴˡ
ҶƥеһֱǺɱĺĵزһǰżլۡſڵĽһĸоЯشĶأˣѣ۽ǶѪ磬ħҲֵסеĵӣ֮

ֹ֮ۣΪ󡱵Եʼ˥ܵĴһȡ
âէ֣ӰƮ֮ϣ⻷ƣƱˡ
磬Сˣ
磬޵ӦǻطаħԱ⣬ǻʵһһɹҵɾ͵Ĵߣ򲻿ɴ⡣
÷սɣԾԲ׵ʵԶԿһڸ߽ףн׵Ĵڡ
ûǾԲġ
˳֣Ҷ֮УϲҶʱΣʱѡ
֪ˣ
ҶǳԼݵĽɫҪĿıǾȳ5СŮǶԻıûԸҪݸӢ壬ҲûҪ֤Լ츳жڣԼжôڡ
һУҪ
Ҷһ

һ΢ƷҶǶһöľȻᶨ֮һֱнյö֮һ鼶

˶ԼƵķΪϧܵã¾ͷֱ죬ɱȱ
ıصǣѶȵ죬ƿȴ練ƣֻҪУΪ˵ĵطڣսʽǣֻҪ߶֪𣬻Ƿ򱬣ܷӳƷεľսͲ߱Ϊ޹ϵ
ҲΪɵĵط
֪׹һѸ͸ˡһ֮գ֮֮ȻըһӰһ㣬ǰ
ֻ鼶߾ųߣޱǿһ׸壬Ȼ罣üĿὫһ֡
Ƕ˹˵ãƾȾտַĲٷֶҪաϲ̾ۡ
Ҷɹܲôࡣ
һ鼶֪ΣҶܵڣ̲صȡ֮֮Ļܣڴı֣ͱȣֱ֣ӽ˴򱬣
ǣˣ
鼶ƷеĶǻѾ飬ȫöҶĻսͼӦһ



ЩҶԤϡ
Ӧ֮鼶ûո¶Щʲô֮ԷȻҲװBĆ°ȴ֣ôɫһ֮ʱߣ̧֮䣬⡭ǵģĺȭ
Ĺ˵˱ˣ
ڸ߽ףսڻλǲͣ˫Ǻӣ˵䣬֮ͫоⱬɽӣ̲صĴơ
鼶Ĺַ򵥲˵ȭûкʲôûʣ£Ϊ˵Ҷһ㱣ķˣ
ܿ죬Ҷ֪ԼжôףͬʱҲʶΪʲôһ𳬼ǰߵ
䣡
ڸ߽֮ʣתȭԤױŷͬײһͻȻ֣ѵĺɱ˾֮£һȭ£޿ɵǿƺ䱬


418 Ĳ
һȭ
赭дһȭ㽫һڸ߽ǿߴ򱬣ɢ͵ɴȣ˾£ëȻ
⡭Ƿôôǿķ
ӳɳٶȺÿ죬ȿɲҵȶ֡
ӣӡ
ͻԤס
ԭ߸ϵͫ׽˳ΣգȣֶѸʩչȻǣٷˣɫ֮µҪѿжѿ
ԭ
ҶԲ׵ΪȻܹ˶ֵܣֻΪ˵Ϊɷжڳ׵ˮּأս˴ۿۣȴȲڲΣǷǷ֮ˣټȴȫܷӳٷ֮ٵսǿҪɱҶ̽ȡһ򵥣ȫڻ¡
ʵϣжϼ׼ֻϧЩ˻㾡ȴû뵽Ҷڴ֮£õǵõ鼶Ʒεƥڣ˵ڲεĴڣͬľ֣ʣǲ鼶ȡʤġ
н׵ս쳣ḻӦͣʶԼƿأѸͱ㳷û˿ԥ
䣡
䣡
ǣһǿķ֮ŷɥĿ֮ڣǻᶨƵִ˵κһսݣ򱬣ǽĿնɱ
֮䣬鼶һΪɱͬһʱεض嶷ţȭâֱɱ
죬Ѹ͵Ŀ죡
ٸ߽׵ķֻһֵ֮
ΨһǿֶΣƵ뷨鷨򱬷򡢺鷨棬رڵȽѹƵ£ֵĸԡ
ʱ˿̣鼶߶Ŀ֮ƷļΨƣǿ
ܣ

нͫţǰ㴿ֻȭףȻѪ죬Ȼȫѡ
˶֪Ǽݣ³ֻڸ߽һĴӲɱȻǣ֮ʱʩչֶΣǰ˫һһɸ޶ܣָ󷨾һɲǿϼӳ֣硣
ǣ鼶ɵС
۲ɼٶ֮£ֻǰɸ޶˺䱬Ƕǲֱͬ궼Եȭ˺Ƭ
նǿµɱ
Ȼ֮䣬ֹѪ罦һήҰҶ֮ϣһƽ
֮һӡ
áǿ
һۣ֮Ͼǲε𾪣ּ֮ƽ
ϹĿɿڴǴ˵е𣿡
ƶǶǵǣأ࣬Сҡҷõ䣬˵㣬Ҷɱˡ㡭ǻ̾ӳ᲻ץѽ㣬ˣҪץҶòãЩ˶ǻˣΪǲŴɱ˵ѽ
Ů
տһѱһֱƷײޣأС˼ҵС͵Ķ˼ʪ
ҶһûHOLDסһֱԵ˵ϣ᣺Ը񵥴û״Ҳˡ˵СѵҲһڿ޵ô˺ѷô
տ۰Ͱ͵ָԼһ޹ĿҶѵûп˼ϲ
õģϲӦеıô
Ҷ⼫ƷСް취ָ֮ǰ˿ŮĿ󶨸֮δüߵĶͶϣ˵̤ɿܣҺҵƴһֵܵ˫ǱҶȳ࣬ǵ֮ʹֱö˲ҽ
ɫ쳣԰ףȵҶܿܣˡ
Ҫ֪ûʮ󶥼֮һĶǼ壬̳˺ѡ֮һڻУȻ屣㣬ҲҪʶĻðֵܶ˷ˣʹ˽ҹҺر̡֤
̣
Ҷ˫һǸֳǱŭ֮ǰ־ԵаȵЦݣһӣꡱһһۣģʮ󶥼˲𣿶Ҫ򲻵ˣӵŮ˶ҶҪһˣ
лӶһֱж£˵ҪǧУ˭ҡ
ಣ
֮Ȼ𣬿ͻȻɶ
á
ҶȻֹ龪䣬Ȼˣȣң


419 Ҫ
ң
ҶԶͶأ޲ֱӴңйͷ֮ޣսʱʱ̶̿ž߶ȼеĽ䱸״̬ûΪɱʵڶ
ˣذ֮ϢֶײУȫӹ֪Ѳھ岻֮ʱű¶ɱ˲ҶëǾ£һֻصĿֲоԺͨԼķֻҪ֪ͨɣ㤵ľ
ò˵ҶʱķӦѾԶԶԲ׵ľΣǰʶƴͬʱҲû룬һʱͼһתսư֪һֱͣϢתİ߷˼£ٻСףҪɱ
䣡
ڰ֮ˣȻ֪鼶ǿ֪Ʒ㣬۷ôǿֻҪĨɱκһָ֮ȫκв
Ҷֶʩչ˼ܣ˿ҶʹϢĻᣬͺһӰȻڳ£ֳһâӲӵĽɫգ絶ƽֱǷҶϢһǿն
Сף
Ҷѣ֮ͫѪ˿񾭽
˽¶Է׼ѹȣóĵʩչȴǲκһϣֱӶϵĽлʣ˫ӡӡͬʱΪȵĺСס
ֻҪһһ鼶ܳγػҪʱ䣬Ҫ漣ĳ֡

ҶҶǰҶսܣǰսܣС׳ֵĸܵɫвûзƴʽɳİսһ͵¶Ȼ̾ᣬһϢſ֣Ѹ͵ĵֵҶǰγڰһ֮еǿ״̬
ӡ
ӡ
ӡ
ӡ


ҶıͬҲˣԭ󹥻쳣Ľӡȫɷӡһһʩչǰǰɲ֮䣬ͬСɵġ㲼18㣬λڲϺˣƵµķ֮¡
أ
أ
أ

ȴǼãǽɫʽ˵˽ľҲУεı¶Ϊ޼ɵֱһ֮Ǵ߷һǿ磬ӡɱ£Ҷɵ18㣬Сױ˲ɱʼ飬ȫɵֵ
ҲҿҶķӦ죬ڲΣ»ֶΣµķ㹻ֽ࣬ϵĥģɫɱʮ㡣
սƣ
ӡ
Ǳɱ֡
Ҷ㲻Ҵ⣬ɫ潫ķݻٵԽ죬ڣ쳣̣֮ܵϧһд۷ļ㣬һƷѪٶת󣬴̼ļ졣
ͬʱҶûзĶԽɫѹȣǲٿ鼶˴ֻұ͵һ̧һǿȭɱҪ߶
ӣ
ɫҲˡ
ִڱͼ֣鼶ƷսɫбʤնɱҶζ鼶ķǿĻҲ̵ֵزҶ̤㻪йʪع԰ʱ͸ö̵ֵ֣زŷѹ͵Ϯ
Ҷͷһǰһ󣬶Դγɵİ֮ƣҶֿսǱ鼶ɱУɡ
ʴˣȻҪһʤ
ڡ˾ȻڵΪ硣
Էǿ˳ս֮еҶĸܱʱжϳԷΪ磬ȴôû뵽ΪȻѾڵĿֲڣʶԼӲѾ޷Чָһǿе˹ķâ䣬ԼС
¡¡
Ǿ춯ص
ۣ
УҶķӦٿ죬ٶֶ࣬ǿΪѹƴھԣϹҪǱϹ5СŮʷǰǿУ㲻Ҵ⣬ķȻޣȻûе£ȴڿѪĿġ
Ȼʧˣ
ɫ治ŵĿشѪҶͫкⱩǣȴҲ֪նɱҶѾĵջתӾӡ
ģҾӣô׵£ҶҪҶȻŭ
պɱ


420 ɻ
ڶض˵ȫܵҶҪöľģҶ齫˫Ȳ̤࣬ĥĲα㲻ѿһ
λԽߵԽ
ֱֵĸоö޿԰Σͻ䣬ǻ֮ǰǰͷӲȻģֽٺĸоǸľʹȥ
󣬽ɫ֣Ԥ׵ĶҶͻȻѣֵܶпϲΪڽµʱУΪϤıԳƻָʹĽɫ棬ͻҶѣĵ׵ķߺٶӿҶηȡ֮ҧгݣɫҶú
첻Ը
ھָʹȻǿҶȴʧٵһУһ鼶涴չһգǰδеĳ㣬ַؾǵõ˵ĺָʹľɱȻδȫ֣ǽҶشʲôãֻҪҶǱķͻִв
Ȼ
ڶȻߵһ˲䣬ս޲ʤָܵʹǲսӣǵԺٶȸֳҶҪֵ̻ܶ˵Ȼ񣬶Ȼָʹˣҡ
ʱҶȥȣ鼶ǿɱָʹʱ
ಣ
Ȼˣ
ָʹӵĿ죬鼶ĸ죬۽֮һ˲볤֮䣬һһȭռ֮С

߲ɼĿռ֮УһҽһĨѪ֮⣬ǿƥƻӲ˼ЫһµָʹԾк˳
ɻᣬߣ
£п顣
ָʹԣͶأ˼תµһöʧȥõͬڷԱôܻȥе
ű鼶ɱоɫ޷ΣǵѪãһһзУһԾͷҲؼԶӴܡ
Ϊ֪һ鼶ȫ汣£֮ǰǰ㻹ֵĻᣬں鼶֮ǰĲȸ蹵һƷܣκʤ㣬ôܻͣͰ벽
գ
ָʹӴܣϢķѸ׷
Ҷһ͵һգ۸֣5СŮͬδĶͬʱڣ鼶žԿȨֻҪ벻ȴ̫Զܲ׽λãڣת˲㽫߷˼£׷ϡ
зƣҲзľ޴ȱݡ
µ˵Ȼ׭ʹãʩչ߱ΪûκιϵҪԶսȴΪĪĹϵ֪޷ǵĵطжϺߵϵԭ
Ҷͣ߶ۣռԾ֮󣬹ȻͣͲǰ鼶Ϣһһ̹âһǳߡ
Сˣˣʡ
š
Ҷɫѿھ޵У˵ڣֻƣӦȥ磬ûκκ˷֮̾صʲôطָʹشʵűǼһɱһôܸߣԺٷҧԼһڣ
˵ǵ֮̾ʲôط
һӣҶһ̤ڶĿĵĵ֮ϣκѪȾЬ˪
ǲ˵ġ
ͶضΪ￴ָʹߣֵܶ˶Ҷ˵üֵǿڵпܲĵص㣬һľǣΪ˻Ὺڡ
ɲǡ
Ҷ֮ƽɱѾ޷ĸθڣһȣϲӣ˿ǵ졣
Сһ׮
ϲԪ֣âҫָһ󣬴ϲһΪգֱ֮ü֮С
Ҫ֪ĻϲԪҲžԲ׵ľ磬֮Ͼɽһս֮ʱǿϲľǿʩչӵӦ֡
ܿ죬˱˷Ӧ
Ҷɱңɱҡ
졭쵰ҲŹ㡣
ܲˣҪŮˣҪ֮Ůˡ

ϲǺų˶ֵסĺϻֵܶ־ڸɷа֮ǵϷĥӿɲƫƫڻϲ£ĥҹ˶δػ
ʹ飬Ѫˮˮ顢ˮӣβΡΡսֹ˵˵ˡ


421 ƺ
ָʹָʹпڻƺһƺĵط
⡭ֵܶˡһֱ̾ƺޡɷָʹżҲ
ƺҲҲټĻҲ֪ʲôطΪָʹԣСֵܶ˾ǿп޵Ӷѡ
Ҷ㣬㣬ϵ
ܲˣܲ˰

ϲһŰԵ޽ĺϻţҶմȾα鶾ѪҺǱĥȥҪʱ˿ɻϲʩչЧֱӸɲֱöħУԭ̬԰׵ɫһƬ죬쳣٣ͷײͷѪҪǵȲɿܵʹ
أ
أ
жĥ
ҶһɲʲôŮ˵˵ҪЩúտȾָ˵ĥҪѯʵԼҪĴ𰸣ߣƹ󣬶˵Ǳ߱
̧ͷϲ˵ϲӣ̫ɡ
һ£ʲôǧиɲҴҵۣ³
磬û⣬Ľүɣ
ϲɫȻҪ֪үĥ˵мңаֵܵ˱үֶΣ
ǰ֮Ҷϸ΢ڶһӡ֮󣬱תͷ5СŮһۣٲۣƺӶȥ

ƺԽҵ
ڴƽԭغشĳɽΪķ羰һƬﵽʮƽɳĮشǰߵɳĮޣ˶صķ⣬رϦɽʱ򣬸Ψ
ʱ˿̡
ҶʹۣٶѾ쵽˼£ռ䴩ǳǴƺɳĮɽΧ
ˣ
ˣ
ˣ

Ÿոƺ꣬΢
5СŮ죬ҶǻʵľԲ׵ߣ֪ӕoһͿƺ궼ڤĽ֮УӵĵطֳɲɷϢƷǳǿ
ַǳŹֶأΪͨǸܲģΪǿ˱ܵԽУ߷Զ֪̽һ˲䣬ҶĸоƺУһòŮѪܲĻǣ۳ɳԹɢһϣҪһػΪʬء
ôôŮӣԹ죬ҴЩԹɷŨ̶ȥʱ·𲢲
Ҷһ䣬ʳ
ܵҶϢеɱ֮еҶҲȳ磬ֵܶ˵ָʹ
ĲЩŮǰǳ֮ɷֱӶԪİԵаͨЩӶʵʵ񹲷ߡ
Уָʹӵø󣬷˵ķ֮ˣȻڷžͶֺڶ̶̲µʱڣкǧŮȴ˿֪
磬һܷŹָʹҶ̬쳣ǵаĴڣֻΪķ
ġ
Ҷصͷ㲻˵ҲָʹӵĺҲҪó
𣡡
һ˵֮䣬Ҷ˿Ҳûͣ۵ĲһһСĿƺԹɷ磬ⲻϵĿ̵УԭһֱƷ粻鼶жȻһ⣬ֱƺƬɳĮɽ֮ϵǼ֮Уһ۱ϢɱεֻѴݾߡ
ҳ˵Ĵڣһ´ǧ궼ı䣬Ȼ׽ָʹϢɱ졣
Ȼ
ʪع԰Ľ棬ЩСҶҲ֪ԼΪȱðնΪ˿ûҪԳս˼ɫȻȵҽָʹ
𣡡
һ򿪣Ҷһ´鼶αӣӴΣž춯ص֮㸡ԹɷϢĳգͬʱǺ޻ڵһ䳤ȭȭ֮һдݿ޿赲

һҺǼ俴ƺ۵񷿵ըѶѪ֮䣬ָʹӰէ֣ɫήңΨһո¶ڽɫ֮µ˫
ɻᡣ
ޱȻȫκͣѸٻǷзҪӡ


422 ĳ
鼶һȭһʮᣬﵽ£ƺͳͳһȭ飬ȭǴɢǧŮԹɷЩΪʬصĵطõ;ָǬһƬ
ɱ
ΣָʹΣҶ޹˼5СŮڣ5Ʒ׭ǵİȫб޻Ѹָ鼶ս
𣡡
һȣ鼶ΡӴٶֱ룬ܵҶķŭ㾡˶ѪƵǻ£̾ΪֹǿƵһͿҪšָʹԴ
ÿ죬Ʒʵô
ò˵ָʹĴڣȷɲܵ鼶ȭɱϢήҵ£Ȼܱ򶨡
ֵˡ
ָʹͻȻǱžȻһʧߣҲĸԸ䡣
֮
鼶β֣ǧ֮һɲǣʹɻָʹƹâһһƸУȻ֮Ǳ顣
ˣ
һƶȻƺռڶ𣬹âըѣָʹǳֳˮƲ
ಣ
ͬʱ鼶ץµһ˼ͬɱ޻ϺȻˣ
¡¡
һʱʧȥĿ꣬׽κϢ鼶ֻãȻ޴Ĵڰ֮УȫҶκ˼ĻᣬָʹǵƣƺҡضϢڵĲˣǰɽλɳʯݣһϲãĽȻƬ˻ĮУۿɼٶڶ
ǣε׳۵ĽȺ
ʱ򣬲ƺռеҶڵϹ5СŮнҫžĹâŴ˵
ΪУԭƽƺɲ֮㷢췭ظı仯ڳһɢɭϢڤ棬һ١ֱеĻѻͻȻǰһɱ
ڽȺΧӳıڙߵĺڻľһӵأ߷ԶűǼߵֱӣɱ¶
Ϊ֮ϣղűشָʹǻص֮ϣ´ڴڴϢŴͬʱָ󷨾һּķʽ޸ƣ۶ܼ˿ڵķϳ̶ȡ
ҶɫΪ֮һǣָʹұߣһ֮ʵĽɫ棬λãȻһԸ߸ϵĴڣͬһʱ䣬ˣĿⶼϡ
ڳˣɱۣ
У
ͻȻذΧҶû뵽ġǣж涴бֻ֣Ҫûͨڼϲεľֳ͵ʮ㡣
ҶķӦٶƥûҪȥΪʲôֻһƬɳĮ֮صƺǰӣ鼶׺ǵǹƥȴȷ˹
Ҷһ֪鼶´ɱҲûţֱȻһ޼᲻ݵиУԻʵתһն
䣡
䣡
䣡

һһսǿ
Ҷÿһεնɱܴڻľ鼶ȭһȭȭֱǽϵĴ¥䴩ȭһֱߵһȫݿ𣬲赲
󵨣ĳݷ
Ϸָʹŭѣһ
죡
λָʹıȣ֮ͬǰܵ鼶شָʹǿ֣Ѹײڶ֮ʩչط
ŵʩչֻԭŸոֳĻĳݣһڻľǲŹ·Ǵнƣգ֮нЦݣںϵڴڵУǵһ֡
¡¡
챬ըǡ족ٶޱȣ𡱵֮ѸʹһͷʮɸߵľްԺǰɢµ޵Ϣ
죬ȻһͨһĹޣ
ҶĳɳٶѾǵԤϣƷ֣Ҫǲܵ顣
ǣԲǿս޵УֻҪ壬ٸһλᣬ־ܣҵȻػˣ֮ǰɱĻ֣˿Լ̡
Ҷȣ磬˵ĹƻŻ㡣ǿ鼶Ķ֡


423 
ҽ顣
ҶͻѲݣԹ޷⡣
һ鼶ս˾ˣɱڻзֲϳռһƣûб¿ˣ˭Ļɵ˰־ܣ
һ磬֪޼У̤֮ʱ̬ԣɱ

ƺĳָʹһ߽סнף磬֮ǰҷӡٶȳĹϴ֮⣬Ƿëǵٮٮߣһ뷨Ѿﵽ۵ĵزǰѰսʽκһ㶼ŰɱҶǧΡ
ҶҵսƵУƺƶ֪ķǳﳤܶٺò
ڣָ֪ʹʵԶԶԼ֮ϣ鼶ԶԶڶԷ֮ϣ۾ôһ·װףڷºôˣҷΣбѾֵסĺɱֱǿķǿɱһüͷ
ǣؼĵطڡǿսô
Ȼָʹֶһ㡣
䣡
鼶㹻ףʼսʽټ򵥲κĿ궼̧۷䣬һҲ⡣
ûлǿ׳ǿߵٶΪƣն̤Ż޵űǺǿһ
̫죬˺顣
綼ϡ٣Ǵ£ضǿĻҲδܹó߽׷ָʹĴڣȻǻеλ߸ϵĴڣֻһӵеʸֻ֮־ս
ⲢζŻ첻ǿ
䣡
ߴʮɣָʹԲٿأӦٶҲƥжתצȻһġ
̶ƼһǺ鼶˸൱
ֹսˡ
һ֮鼶ȭȭȭ⣬Ҫצ顣
Ȼ첻ͬľצٶȶĲ¡

ȭ޹ǻܽս飬λˡ
ҶԹԾܣ
Ʒ֪УǲԸΪ֣ǿֶξʧԲΪ磬ҵȵ֣
ȻٶͶɱȫңȫ壬Ĩɱк֪
ΪЧңṩƷѪΪ컯

鼶ķˣԭľָʹı˿ǰ;һ֪תΪһ۾һƥͼӰҶǻۣ񣬶ҡľģѹҪ׳ơ
ֻϧ˶͹ҶĵǺļ̣رǱܴϲأ֮ԼᶨͶҡ˷ֺ
꣡
Ҷȣʩչȭ
žƷͨϣĸĻϲ𶼾̾ΪܹƷĹ̵УΪעǿսţһս
ȭ鼶յȭǼ򵥣ȴȭ֮Уһھŵĵ뷨ַֻȭ´ܲٿأ޷ʩչġ
ȭ
Ȼ
Ҷһȣ鼶ȴҲϵƣԪҫᵽ˫ȭ֮ϣһԾ
䣡
ͬһȭɱָʹͬԾצӺΪػ
أ
ȴǲ룬ʩչȭ鼶ʱ˿̵֮ȫָʹԤϣһƴ޵ľצӲƬλȻ㲻ڣҷ
ۣ
ۣ
ۣ

ޱһצһеָʹѪ磬Ⱦǡ
Ҷս˼·һֻ֮ǰ鼶ɱһ·׷ɱĳָʹȻʩչ޸طž˵ƵҲˣ˺۾ôƺãһ־޴͹˳ƵĻ޵һֳ࣬һҵѸ
̫ˣ
һĻҶдϲ
ڻеķֲĳƺ꣬żȻ֮ǰĿǵȹģȻӪӲϣҶҲҶ϶֮⣬ָʹûУǿվ̫ԣܱ֤ʱڱ㽨ͼıС֯ûпƷķ
Ҫ֪䲢޵з
ָʹ¶һٽȫߣ󻼵Ŀԣܹ
һָܴʹĳ𣡡


424 
ȭ
ڷ˵˵֪սʶĸȾΪҪر鼶ƷƵĹн˳ǻۣܵɫʵȾսԾˣھط£ֳƷ֮ϵʵпܡ
ʱ˿̡
Ҷһ޵Уһǰսʤĺģ鼶֪ܵԼϵΨҶһԺɨ䡣
ȭ鼶Ҷ֪ʶֱǳ߷һȭɱ
ޣ䣬ɱ
ȭâɲһȭͽצ飬ֱָʹʶȭĿɲľսֱҶƣѣָ󷨾һΪĵ뷨ת˼㣬ҶնɽٵҵȻâΪһĻֱǸڻϡ
ҵǿӹɵġ
һ˲䣬Ҷ㾪ĸоҵĻĳֱ֣ǹԲ׵Ϊ磬Ȼһջã궼ڴܿƵҪͻڳףίʵ¡
ͬʱ޵һǹǷųҵƵĵطǿڻ޿赲Ļҷ
ಣ
Ҳ룬ҶԭѹǰιϺˣһ˱׵ľ룬ǰδеΣУµͷܹڶʱĨȥ
ҵĿô
ҶһԵǰأĿɼᶨ鼶ͻ޼Ҷһᶨơ
ҶƮƮ磬ûҵ¡
ǵҪ߻Ϊ޵һ߱ﵽԲ״̬֮£κðյͻƷʽżյģҲΪʲô統Ҫ赲ڣѡԭ򡣡
ҵΪǿڳҵֻһԴָʹҵһκһڵĴڡ
Ҳ˵żΪ磬ίʵ㲻ʲôﵽڳ֮ҵ𡢵Ϊÿһ߱գҲΪǿĹֶΣ˭֮еԽԽߣȻ͸ﵽǵȲΣԽɱвŴĿԡ

Ҷһ٣һ˵Ϊ磬ڰٻŵʱڷ죬ҵǴﵽͨڣָʹһڸ߽סڼнףȻҵԺ鼶֡
·Ϊӡ֤ҶĻ
ֻٶ鼶ҵĻȫûκԥͥŲһ㣬ҵĴУžĻⱬĿ˸ȴһõľ飬ǱգʱڵʱգʱŵԪǵûκһ˿ļ󣬷ԽԽǿ
ߣηҵ𣬾ȻΪ˼£˿壬Ƕҵͨµֶ
ģҵЧǺεȾ޾Ĺ̥Ĺ
ڸָ߽ʹܻȣܿʶ˲ԣѸ֣ҪԼĵ뷨ͬһʱָʹ׷Ч£֮
¡¡
ָʹٶȲͳַʽ鼶ջ۵Ĳ޸Եøǿһȭת˼״̬һȭ£ӦƱǻ޵ľ޴צ飬ͬӲֱ߱Ӷȭᴩصָʹ߶üһֱӱһȭɱ
أ
޵ᣬϴţȱһ֧ŷ㲻ȹ̣¥һɲȻֱ
ӡ
ָʹһǿȣڸָ߽ʹɫ䣬ת̶ֻߡ

ʱƣһֱйעսֵҶȻһݵٶȸջնֱһнָʹǿɱ
أ
һĬײϢ˲䱻ڸָ߽ʹ޿ӣתһȭȴ鼶һȭӲֱۺ飬һȭᴩ࣬ȭγĹǼ֪޴ӵֵڱѿΪѪʹɢ
ȡ
н׵ָʹǿͬ˲䱻նִ֣֮̿¸ǲŰĵնҶʶĻɱ
ҶĹǱƽ⣬˲˱оһ̩ɽѹĴǿѹʶʲô֮ͫţЪ˹Ҫ


425 
ԻָʹҰĲҪеġˡҪչ֣׳־ʹ䣬ֻоԲ׵ҶеŭͲʵǣǸ쵰ʼΨһֵһһУ赲Լߵ·ߡ
пܵĻָʹһѪế˸Ƶģбºǹĸһһزأʲôˣ
ȻܽһҶĽмһˡƣҲһʵ
Ҷõ涴һ̿ʼѾעڻֲĳҪ𣬼Ȯ
飡
飡
飡
һΣ鼶ֶθ׺ݲб
ָʹŭʡµľУ˫ȭȻצס˫磬һ˺˺꣬ƴΪһɢ㲻
ʹˣлĳԱȫ

ƺɳĮٶȻָһƬš

ҰХɳɾɳڸǣⳡ쳣͵ļҽս֮ķ֮أԵøΪ߲
ҶһƨڵϣڴڵĴϢŴһսûʧһֲа˷ܵľͷûУΪ֪һнģΪ˵ȫûκιϵ쳣鼶Իĳڿƣڵǹƥɱ֮£һ
ţڸָ߽ʹĴڣž˹ϴеĻУԲߵģмӵбڵĴڣ˿⣬ԼΪľԲ׵ʵʲô
˵ףʵ
ҶקקȭͷӵĿᶨվһѵˣ̬ƸСԥһףܿһվһ½ǣЦڵĻԱһ򾡣һǵһǣǻۺҲڶٳ֡
뵽һ㣬Ҷ˲٣һһֱڰе۸˿УŴ򿪣ĺ£Ϲ㡢ᡢտáȵ5СŮһһڵ档
Сˣû°ɣ
졢ԸС次󷽣Ѹӭʵ
ȻˣҪиʲô̵ĻǻػǰɣүǱŴһĺ󹬣ȻҫĴǷѩɽͷ̵ţˣô׳־δ֮ǰƨ
ˡ
Ϲ㶪һۣһԶ²
㣬ô֪ǹ죿ѵĳĳĳĳʱĳĳ룬˯ʱ͵͵ܽҷ䣬׹ҵ죿
ҶյϹ㽿ǰһסüֱת
ſ֣
ϹҶʹ֣΢΢ߺ죺һҵӢ۾ӿǸжһͿһѱһ˵ʲô㲻ޣҪҿһ⣬ҪʹպϴպϹһӵˣ
ֻҪŮѣԽԽûλˣҲԴȥңһ¿Ƶӡӷ𣡡
Ҷһ鴤Ůϰ壬ӷǺв˵ĺòãҪңҲԳƶŶ
أС
տɲϹôԵĻǵĵĬȲһҶĻУҶھһۡľ飺˼ҡ˼ҡжҪС˼Сòѽ
á
ҶҲ;ܾˣһŲտԴšԼǱڣһ᣺С˭Ȣ㣬·ϴ
Уϲñ˵ҪԸСôĽڣΪһῴǵ˼
޿տͻȻˣ̧ͷ˫ˮգգ͵ĿҶһףС˼ڵݼܲѽ㿴
ͨ
ҶһͷԵڵأ᣺ֻΪ˰ǵҵҶĬһ˵̵ģѵ㲻֪ǾԲ۵Сô

ĳսոսһصشҵĺײڼֵ׼Ĺһʥɽ
ಣ
һӰӣ
һöΰӰһȣˣץҶʧܣлĳгԱɡ
޷
ǵɲӰĿʥɽԶ˵ֻ֮ת޸ǰ˺ۡһƹضҶͼڣһҶʱᡣ
ȫ
ǡ



426 ϲ
Ҷ£ԭܾ5СŮͲ٣ƺұĻĳ֮ϣ˼׺Цݡ




Ҷ׼Ůظʱ򣬿ռһɶƵƵûεƷ죬һģӰԶ
Ҷ
С
5СŮܴ˿˲٣ֵץգĿҶ鼶ǿƺɱƾһ֮ĳߴս֮⣬Ϲ㡢տȵƽһƹ̶ǶѸٲ˾Ѹٳ
û¡
ҶƶЩûκɱϢϤӦӪоָܲԼǲĸ֡
Ͼƺ귢ȼҵսûκνֶε£ͬڵһңǵעҲȻ顣
Ȼ
һӰѸէ֡
㣬Ƕû°ɣ
Ӱֿһװ껷ɫС
ҶһЦ껵ڣ׵أҲһҵ˭ô
ǿɲ˵
ɫ˵ҪôǿĻôں涴ͻȻʧ٣һʧپǽ£Ѱټ˲Ļôûлɳãһ²߼λɩɩ
ŶˣЩ椶ɣǵĻҾûгƺҪǲǵĻܴˡģμҿǺܺģүӾԲһ檵ʱ㵽μӭ˼ŭ׼࡭ɣ
ҧгݣ껣㲻Ļվһߴȥ˵ͲҪ˵ֻܸң㻹ܳʲô£
عͷҶ֣СǸȻүүЩŰ壬ǾԲ˵
˵ˣ¿鶼̤֮·ĻԵ˼ྩĵλͣϺ͸үүֵܣֻͽӴ硣ţ㣬Ҫ檡ӦáȿȣӦҲ̫ᷴһġ
Ȼˣ
ҶĵӦһȴһЦãǰǰԲ⡭Ź֡Ϊ˽áԽûߵĲӬߣүͷһˡţ֮һ֮ضɱ֮ǰĻǻĳĶ֣
ǳֿȵϢȥ׷֮ˣĲӬĵЩ˵УδؾûбȶֵܸӼֵĴڣʱֹƣӦ
һ뵽Ҷʱ;õޱȡ
Ů֮⣬䡢Ϲ㡢տǻΪҫ貵飬Сȣ˵ǷǷ׷ܲܶÿ׷߶ʹɱǰɣ
Ҷʹ⡭Ȼҵĸ鶼ߵһˣǾͰѸðȰ˰ɣν΢Ž黹ΪáţҸʱ䣬ǶпˣǶΪҵŮ˰ɣȫ⣡
Ϸ磬㻹ǰ㼱ɴǰСа˵ӣ޸
ڴʱеĻƴâӣӰһӰҶǰ࣬ŵǷϷѩ塣
ĵ٩ѩ嵭Цҡҡͷظĳһû¾ͺá
򲻿ҶСӣ֮ǰرթôôʧٽ¸ӣ˵ˣ
ң
ҶһָԼӵүӣѵûϰף
˵㶼һˣʲôƫƫҪҵһˣҿڣⲻǳҪҴ̼
ô˵
üĿԶƺԶĿͣҶ࣬ΡΡ鼶ͣҶĻ˶٣ʳ
Ҷȿȣүӣ˵ãҪҿ˵ģԲԸ⿪˵Ŷ
һͷл˵ƨͷţ˵¸ǶƵĥĥ㻹ǲǸˣ
Ҳ˵Ҳˣ
Ҷʱ͡ˡ˵ղŵĻۺ׳檳ȺӦĹ
㣬׷һѣ˥ͲˡŮӶͶͱо仰ô˵ţ׳Ŭϴͽ˱һ仰ԹŲٿޣ˺޾ڡ㲻ǶĽʺʲô
㹷ƨ
ͲӦˣȵÿ峿һɱʮ㣬ʱˣ
ͨΪ֮˰Ӵ


427 ѵôһΣ
СӣĪһңһƷײ͵ķ
ү۹ⶾƺ꿪ʼ߾ʹδ뿪鼶һѪĵơ
ȻϷѩͬע⵽ˣүӵĻҲһѯʵ˼̧ۿҶ
û
ҶûƷ鼶ƷǾƷΣһǿ߻ҪĶࡣ˵ĻҲƾһ֮һֲϳ˵ȫҪ鹦
ǰһѵǴ涴ıأջǱõˣ
Ҳû
Ҷ˵
λͬʱһһ鼶涴˵ǾԵĲƸһ̶˵ܹһߵʱ䣬õڻ£οǰһƷ½նıѾĺô
Ҷһʮöʯ֮䡣
Ưıʯ
ʯ֣УĹâǹʯѤãǹĿϢʶ֮лʶ˾̾ʱ˼Ůӵע⣬رǴʯϹ㡢տȣǾ޵ĴסˣͰ͵ĿҶأҪһѽ
Ҷǵ˼Цõ˵ʯͨеĻңмУͬʱҲ߿Ϊ̣֮ڴսеıر֮ȵҰǿͻ͸ǡ֮ǰɲܽǵϱ
Ҫ֪Уʯޱϡ١˵ǰκһöʯܻȡһƷƷ׵ķǼ۸ͬš
ҶҪ棬ΪЩ桭ʲôŵʯͷҲҪ档ͷһаҪ㲻ҿǸˡ
ϹקŷȭԾԾԣо
տ˷ܣָһܱıסҶֱۣǶ쳣ҵһĥ䣺С˼ҲҪֻҪ˼ЩʯͷҾŶô㣬Ҫ˼ҸȻǰ㲻ҵʱͦŸȥϵ顣
һΣԸ񵥴ȶģĿҶޱԹҶ
ҪˣҪˣ⼸޵ˣ
еĿ⣬Ҷֻͷ˽Ÿ
ʲôκһöﻻȡһƷǵֵͬؾѵЩʯƷס
Ϲ3СŮʯļֵͷѩȴ
Դȱǰżַ⡢ܲءѾ߿£һöƷʯļֵСΪֻڸֲƳʶвӵĳ߱ĵ뷨
ʯƷԽߣζЩʯĸΪߣ뷨Ϊ֮ǽһͷ֮Ĳ
Ʒʯ
Ҷϣʼ磬үӣȻҾܺ㲻ộҲ֪ĵǶҺõģʯǰ㺱е£Ҳö
˵ˣҲִжҲڻԵɺնЩ͵Ͷұһ5ö¡
֮䣬Ҷһӣ10öʯһΪֱǳǰȥ
ɡ
϶ûнӹ
ѩɫݣȴ˵ȻƷʯ֮Զ׼涴ֶԵ߾֮ȻܵõЩأǱζԵˣҵȫûܷӳκãν޹»ܽ
Ҫ֪Ʒ;Ʒʯ֮䣬ûκκֵ
û
һɵĿҶ𾻼˵ʲôʱΪãֻǲѾͷ飬˵үүҧѡ˭̵Ը
Ӳ
Ҷһ˵ҿɸλ˼ң㡢ǿۺųһëǲһˡ
Ʒʯʲôڵ˵Ϊ˭Ըô˵ˣһ5öСĸζڵѪѵôһλܾԿҿɸǣҪĥĥĻҺܿͻڵģʱҪǿȨҲͳһö
һЦ˵үүϣǾͽ˰ɣ
Сһ˽ˡ
ȻѡʯǱζд٣ǼŮӴûԹ



428 Ҫһ̬ȣ
Сӣ͸Ҷˣ
ԑ5öƷʯļֵǷ쳣֮ƷҪȻĶǰ˭Ƶ
ҪҾջˣ
Ҷú֡ĥ䣬һץҪ10öƷʯջء
ˢ
ˢ
ȴǼâ˸ͷѩٶȱ֮Ҷ죬գ֮ǽС
󣬶˶һһЦû뵽˴뱲ӣȻͬͯһ
Ľ5öƷʯ£Ҷ˵Сӣ5öƷʯֵˣͷ㹻ֵıһǷһ顣
ǣ˵ǰͷĸԸ͸ǣǿáԣҪ˻¸ǣﵽĳֲɸ˵Ŀģûš
˵˵Ҷһǿҵӣô
ͷѩ廥࿴һۣԥͷǡ
ﲦģҶҲû£ϵһ飬ǲòܡ
ʲô£
Ҷָһڿռ֮е۸ֳΣſٴ򿪣âӶѱĥĲΣĥȴȥĶͶصθ֣ڵϣŨѪζĳѬ죬ëȻ
Ҷǣѩü
ʱĶֵܶˣаɷĸãڴϲޱȸǿҵ֮Ĵ߷ȫ汬ɶߵаħ֮ɷ֮죬һ˻𣬸ܲǵĥֵܾǡɲĻջֱǿҶһģһУջڡ
ҲǷѩüԭϷȻѾ׳̬꣬ǻؿζĿͷħͷOOXX֮¶޶԰ɣ
ҶҲûϵͶأȻչֵزݺݵְѾʩչֶεĻϲһ٣εĿһ˵ǸҪǶϿĵȻǸղĻ棬ΪǶˣǴ˴ΰǵס
ˣ
˴ΰ¼֮һڴʡ˫һθ𶯰˷رǻǿҡ֮ҹԢ飬ߣŭҪϳ֣֪Ů²һµүӣڽӵϢĵһʱվ˳ָܵͬʱֱӲͨһ׳ĵ绰һͨѵ⡣
ͷѩ󶯸λĵطڣҶһŸոγΪ˧ûüαڶʧ٣νҪҪʬãʧٽ£Ҷڶɽ֮ǰɱλõϾڶɽǰҶƥǿıԲ׵Ĵڣʹ˶һֶζ޷ְټ
ڣҶʵݾ֪˲֪࣬˶֪ζʲôûн鳹ʵ֮ǰܰݣرǶԣʱҶͼ
ʴˣڳﾡµ¼УӪоָܲڿƣֱڻһʱָܲͨº򣬴ĵ˭뵽ȫǽ䱸£죬Ѱҵ©˷ֱӶҡ֮ҹԢϮ
ⲻڴڴǵͱˣȴƫƫڻеķֲĳѾҶ˸ɸɾ뷢йŭȴôйĸоίʵôܡ
ʱ˿̣ҶĻһ˿Ũɱһţʲôݣ
Ǽˡ
ʲôǼˣ
ͷѩ뾪
Ҷ˵ġ
Ҷ㽫ȥ򵥵һ顣
ָƺǧڷɳ֮µİ׹ǣҶ˵ЩʬµЩ޹ŮԹ죬ɢȻսбҵķһȭɢòϢö֮ƺɻΪʬء
ʬأ뷲ʬؼΪͬЩԹڻϣΪ޽ӣǰԹ£ػΪ׳ӣɱ޹޷Юƣľ뿴ô
˶٣ҶھҪһ̬ȣǴʲô
֪Ǽλڻʮ󶥼֮һǣһȫΪǼĵϵ˵Щҵĺ֪֣ǻǧŮΪǼѴ̣һ˵
ǲó棬ԳֽҵĳҲ˵ǰͷԳֻ֣̬һǼ壬ûбҪٴ䡣


429 ˭Ӷ
ѩ壬ܵҶ쳣̬ȣǳĬ
Σѩһ̾Ҷ֪ʮ壿
Ҷüʮ壿û˵
Ϲ˵ƩϹ١ռҡտңԼڵμңʮ֮𣿡
ǡ
ҡͷ
ôܣ
˵̸Ʋɼأμҵ漮ͬ׷ݵǧ֮ǰӵž˵ĴУʮ嶼޷λУ
û
ѩ˵ųصһѾãʱ֮ǰųۼԪǸңԶֻƵ£λ㲻ɺǲʮ֮ڣΪǿ͹׿Խȫûпɱԣ峼Ǭ컯޼ܣڼĸ֮ϣκһڵմÿһʱ۷ڡ
֮£ʮλۺʵɸߵͣзֱԯ塢ĽݡϹĺǡ١̫塢ˡ
ԯ壬˵ԯۺᣬѪƷ׾ߣʮƷѪ֮£Ʒ忪һڳԱһأںƽʱھ㲻ɼֻΣѹͷиˡвһĹΣŻ֡
ԯ˳ļأʷϽֹΣÿһγֵĴڶױȣӵĳ˵ԯźͬȵ壬ֻԻĶѣػ鵱Ρ
ǼڵľŴ壬ֻз֧ϻеķ֧˲űӪĺܺãеķ֧˲żΪ㣬ȨƲҵڳԱ֪
ҶüҲ˵֪ĶǼ壬Ҳֻһֻ֧֧չļãΪ֪Ժմѣ
û
ѩĽ͵һ룬壬ռҡտҡϹټ壬Ս桢տ桢Ϲپǿ򡣡
ĵ̣ǿڣһЩ֮־ԲǼȻߣҲǻʮ󶥼7λĴڣôûиǿ򣿡
Ҷɫ˿㳣ЦݣֳָʽĵЦݣϣ˼˵ҪҷԶǼ֧ı
㣬㡢ᡢúȱ˵˼նһ鼶涴䱦չһգ鼶ֳսãһҪ裬ΪһþųжɷҪ
ʮȨһ壬Ȩֺιˣ
߼ʮӦܸһȵȨ˽Ϊϣǿ޷죬ǧⶾֵŮͲ׻ҪƶʲôҪһʲô壿
һ٣Ҷ벽ãȵҼǵûĻĹؽͷӾӹΰ²һԶҲҲǣ
ѩΪֽǻǾ·ʶҶ֮⣬Ҷ˵һжʵòӲͷƤͷû
ܺã
Ҷ˵ôǲܹΪͷӵȨʮ֮ϣ
ĻǲζҪʮ֮һҲ޻˵
⡭ͷѩͫ׶һһëȻĸоѸڡ
ҶüңԶ׷ݵʷʷŽĴ塣
׼أشЩŭ364浱ʱѩɽŭһȺħ衯ָ֮壬졣
700ﱻǿѹȣ֪Щ裬Ϊ698ͷӣѵͲЧ浱ǰ㣬ǿ𶫳ң
Ҷ򲻿ɡ
ϣ̬ҲȷġǼΪʮ壬Ƿ֧УҪϳͣŭƽ
ڣǣ֮޴Ӷۣ˸ǹ׶ۣʵһǻȨӦеΪ
Ƿܹ侲ͽӦóͽģԹͷκ鶼ȡ̬κθ˺᲻ģҪϣ翪ִʱҪƶȣ߼Լ͹һкγҪʱƣ
ģʱԸ㱣֤˴ζǼ岻ҪһŮһһ


430 
ҶȻҲ֪¼ͷβͷѩ嶼޸ϵǣҲǣϡ
ǣһһκԤ׵ķѣǣʮ󶥼壬ǳĻúƣӦ
̬֮ǿƵ˭ӶҪһ˵ͽҪ棬ӾƩʮĶܵĶž޿ײ͸
ҲԲϣΪ˷ӰİȫƣֱöڲŸոȫʱĻ˵һ¡
˶٣ҶȻˣүӡϣҾ;ˣ
ߡ
˵껰ҶһУٶȸֶŮУգ֮ߣ˲ʧӰ١

ƺ꣬ɳĮ֮ϡ
ͷѩ廥ӣһƿԡ
Σѩ۵̫Ѩ̾һСһﻹǲ飬̬ǿӲίʵͷ۰ʮϵشиڶ࣬ǿƣĳ˵̶ܴҹ֮㱻ȥһ壬аеľ棬𵽵ñήͣҵȵļȶкܴĳ롣
ǣܷϵǣǳС˵Ҳ޵
˵ÿһҪȨĻǳ綼Ҫף˵źڲ֪оγֻҪǴˣȻڳͽ䣿
ѩǷ뷨
˵ͷδ˵ʱ٣һȫʱڣúƽʱڵĹѾܹЧȶ档
Ϊ֣Ӧüӿ콨ԹΪϵִӣͬʱǿԵطĹͿƣ£Դ塢ԼУȡһǿߡһ֧˷ﵽǣơƺĿģзɣɷϵ߾ܵ𵽹ϽԼá
һƴĹ̰ȻС
ɫϣᶨƣٴҲҪ򣬳Ȼ´ҡ
ҶǳСӵǿӲ̬ȺûдڷǳʱھҪ÷ǳֶΡ
ôϲƵаػĵ˻ˣýλᾡܵ壬һΪΣ
ѩһֻˣ
ɣ
Ӫоָܲͬྩǿǿ֣ʼٺ͵
û⡣

ڡ
ͶֵܻջģĶǵĻ滹ڼ˵ŮӣҶļƤһҲһ䣬ֱǴţƺһвһƣ˶УѰ֮˸޷֣ڶʱ徲
Ƕʧĵطտ⼫ƷСħݺݵһ䣺һҴ̵⣬ǳһζ
һ
ߵҶߣˮסĸ첲СˣղšĻǲһ㣿
Ҫ֪ٳӹѶһ飬Ķǵ춼ڷеϵǣһȫǶǼ޷һѵҪүɽһʮ󶥼𣿡
ҶһЦôǵС˼
ϹʵѵĿģ
Ҷͷ˵Ļʮǹ֮κһĸ𣬶ڵ˵Ǿ˵ʧȻҶԹҡⷽûʲôϣûбҪôͷɽΪ£
ֻ߶ϣʱѾͬˡ
ĲпǿʳɺɷԼѾ̶ϱѾΪߵĴڣδؾͽԼС
£ֻд쵼ߡȨߵƣˮƽߵǿƣֻ˲᳹ȶһɵȣﵽСƺĳ̶ȡ
Ļض´ңħУ޹˵˲ɼ
ĻҾͷˣ
εĳһظ
ϾӪĸӪڴУεһŮˣֳھңڹǳأҶˣ֮ԸᣬʵڲԸ⿴ҶĹϵֽ
ǲǸоүԽԽӢˣҶ֪ܵ˵
ѽѽ
ἫϣҲԽԽСأ
Ů²ۣ


431 ͷڣ
ҶΪĵ¡ֵܵƣ仹ռҵȴϢͣЯŮռԾֳܿռΧɽ
ڶͶأ׼ףлϲʩչĴϲ߶ܽⶾĥ֮ɣѾҪٶᡣ
ʲôˣ
ռɶէֳӴƵӰ
ռΧѲ߷󷨵ĸֲһ߸ӳӰϺȵٴС
ǰҶ鷳ͨС
Ŵ򿪣Ҷſڡ
ĿһӣҶݣҲҶϹ5СŮɫһϲԭҶүˣ޶ۣˡ
ǰţռҵһߣСǴ
úúã
мӣһƿ˵λʹСѵϢʱѿ룡
лǰУ
ҶЦʩէ֣˵档
ۣĵطѽ
ֳΣһ̨ͤ¥ƣɾľ£ֱȾ̾ѡ
ȻǣϹټ塢տҡμңռֶκͷϰΪ
ҶĳЩӣСԴǣ֣ߣ


ŸոսռҲãɵǰһĿâէ֣ۼķٸ֡
㣡
ٶȼ䣬Ϲտ˵ѹŵĽʱȫиŮͬʱĻУһ
˺ˣһжȥˣڰȫˣ
һᰲοͬʱᡢáȣҲûʲô°ɣ
ῴ˿Ҷ˵ҺСļʱָᷢʲô顣
˵Ѿȥϳ͵ͽҲϳˣǸӦǸӻ״ľҪȡ鰲ˣӦÿˡ
˵ǲԼͬŮͬʱҶͬ㲻ʲô˰ɣ
ȿȡ
ҶһΣίֲ鷢ģǾϲڳ£
ηģүɢ˿19֮һѣڻеĻֲĳ˸һɶлԱȫɱٶԷǵӵ鼶ھ
ʱڣֻҪԸ⣬Ҷ׼òϣȫԸǿ̤֮·
ʵŮ˵ҶʶǰδеΣ
ͼıСǲֹһνĻˡҰĲ˵ʮƷѪ־ڱص֮ƣлĳǺݺɿһĶ⣬֯ĺ·ʽٶǳ飬ͬʱ6СŮ
£ǶӵԱʵѾü޲ò飬ǲ˵ڽʱУճ̡
Ҷʣ䣬λǷɵ
ûС
˵λ湦֪ͨɹǾȳǿδպͻһǣ⼸λ棬ǻ֮ǰһܵرչȡ֮ǰΪ硢뷨۷弫£ӦĴ
֮ǰλѾ鲻ܲĵˣԼɡ
Ҳá
Ҷ˵ͷΪȻ
п飬κıƶͽͣ˭ȭͷӲ仼ûʧֶǿΪ磬ѰǿҪ
ǸҴ硢ôˣΣҶʳԼĵ⡣
Ҷһѯʣһ˿ɫἰԼȥһ¾֪ˡ

Ĵ£Ҷһ213һ˵¥
δ
ֽ߰ɣ
㿴۸ΪӣʱνȨϵҪ÷Ҫ꣬㵽ʱɾǶӷˣ˭߿һۣܱռŮźҪÿְɣ
Ҷ֪֪ǼһǴСˡţҶĴ磬ⷽ۱֣ҴС㶼Ҫһ磬ʱݵλˮߴǣҲһɩǵµ
СҵҲ򵥡лʼ˵ûУҾǻʼҵĴүͬʱҲǳСӵĶ硣Ҹ㴵СӶҷĺܣվͲţżһŭ͵ñҵĴȡ
˵˵ûǰ;

⣬Ůɫ
Ҷһǣһĳ鴤Ҳʶͷڣ


432 ǿߣɻ
֨
¥ƿҶĿԶ
ֻڲеż۸񲻷ƵĴϣǵ¡ס
ʱ򣬵µһٻװ崿ָֽһʹ˼ﻭȦŮߺ죬Ҫ㿪ȴΪΪŮľ飬ֻΪԭ򣬶ܴݲС
ҲѶãһŹӣһֻֽ¶ٺװڻУһֻ׽ס˼һֻ֣ڡһĸ˼ҿ࣬ﻹ˵šͳ࣬Ǵ󸻴ռŮʵ̫ˣҪ˸磬ҸԸ
ͷڵıʵ˲ҹάҶһ¶ǵĺΣа⡰Ǹ˹˰뵽ĿⲻĳŴϿȥ
һ
ֻײԵڴϣѹŵı绨ĻŮ˵ԳѣҶɩȺһͣ󡱵죬¶һĨ⣬޹˼ɵһҪһֱֳơ
ֵǣһﻹʱʱĻͷ̼ͷڣֱӵµºͻۣͲû˺ϵһ˹ĳΪ˹İ࣬޹Ůǿ
ҶˣΪʲôʼһ״ʱĬԣͳһһûŮ˵ڵԣʵ̫ˡ
Ҷʱͻˣҿ
硢磬˵Ҳˣռҵǽʲô˼
ռҵǽҲˣǲϵıҵ󣬴ݻҵʣܻҵĵ£ǵĲˡ
˵ɣøʲôôȡԭô
ȿȡ
»Ҳû뵽ҶһﲻžֱӴñץ˸ţһΣȴԸſֽ֣һί˵ģ֪ʰ
ļڻ鲻õʱܻζңడ22꣬ǹһΪһ嵥񶼲֪ŮӵǳǺ䱯飿
˵ˣֲǲ֪ҼϵͣҪں֮ǰҲһŮѵĻܹɳǿдңɣ֮ͯ׳˵ΪֵܣΪҵĵܣΪĴ磬ĸ类һ֪Ƕװô壿
̵ģҪĻ㲻ھŰѵɱң׶ҵͷ涯ˡ
Ҷһ
½˵ϣʵɲбȡүӵĵȻҪԼȥMMģ
磬أҶʡ
ʱˡγ糤İϷһؿڵģ㿴СڵѪô
Ҷǳӵصû

˵ûڡ
룬һﶼѾ̤磬ΪǰɣأǷһҶ˵ˡ
ֵĵطڣ˵檳ȺƣĿõʵһﶼ˸椶ѹկˣϴҲһΪȶԣҺǱǲǸ߸˧ͰԱȣ
ҾãΪ߸˧Ҫ֌˿̬ûΪûҲҪռһͷǰɣѵộҸŮ˶У
ѵ㲻ãֱߵƿɸ񹲷ߣ
һ£ҹ˾ŵʱ򣬶ֻܶŰGСӰŮ̾ΰָڷŭʡзߣܵĿò׶ҵһ氮ôƻε֮׵ĸ飿
˵ˣû˵һ
Ҷһɻ󣺡ʲô
ǣСߣ飬ߣǿߣҷ˺ȹ˺̿㣬˺㣻ߣľ
̣
ԵڵأױүˣåòãһίģĻݣ
С㣡
ĳ֣Ů˵ȴһֽѣ˵ºͻ˵һԡ
һĻҲ֪׸˵ʲôźãЦã°ɣ
ǣ
ŮߣϷţֱľսܿͷҲһأˣʵ̫ˣ
£ֽҵֽ
ҪˣҪˣҪŮˣأҪܶܶŮˡ

òƽͷڡҶȥһ֮󣬵üҡ֮ҹԢΪƽأĿǰҪҵٵĵص㡣
ģʲô㣿


433 
û
ĿǰҶ˵ҡ֮ҹԢΪƽأҪľǽľס⣬ἰҶ̧ͷһͼһĹǵ
ָԼıӣҶһȻǲᶼҪɣ
Ůͷ
˵ҡ֮Һ㡢С;סĵط̫ĵطܻصԵļס֡
ţ
Ϲ㡢տͷʾͬ
ǧĿҶΪԵʲеģȻҾҪ￩Ӧþ˼˵ļ޼漦޹湷ɣ
ҶҼȲǼҲǹ
ˡ
קקȭ˵å֮ǰǸүүϰ֡豣֤ҪǽҸءҪΪԢû˾ҽڰǸߣ㣬ⱲӶˡһ׷ӶҪסһ𡣡
Ҷȵ裺ȣҲһ̬ȣ
أ
ȵɬͮͮĸÿһ뵽ͬӡ֣һС¹ײ
ͷҶ˳˼βһ£ɤӡ
ȿȣ
ڴ˸лǧСµĺ񰮣ܱǿµңԸ⽫Ժľסؽĳ̶ֳǷǳжġҸлCCTVлMTVлҵĸĸֵܣл֧ҵǣûǵĻҽҲܵ𼶱̬ȡ
ҶǲǺǷ⣿
ŮȻŭһסĵطѣʲô߰Ļ񽱸ԣ국
ٺ٣
ҶһЦ˼ǰǿĭ̫ˣö֮Ҳָоû뵽ȷͦˬġ
Ǹˣǻع⡣
һΣ¡׶ȥˣүһֱòã
˼Ҷһ˵Ҳ֪ѩɽ˵ǻУʲôҵﶼûκθ
Դסҡ֮ҹԢʼ̻ĶӡһĿ֡ˡ˷ܡѹ˼廳˵ûҡ֮ңûǵĻҲⱲӵĿǰΪֹΪҸʱ⡣
޷Ĩȥļͼ¶
ԣҪҾĻҵ̬ȾǣڹԢķԭַ֮ϣٽһµҡ֮ҹԢס
Լ̬ȣ˶ҶŮǾô
ͬ⣡
Ϲ㡢տͬ
úԽûһۣҲûκ
ͷ˵ҡ֮ҹԢַλüãҰſգռҲСڻȾ쳣ĵȷһһ鱦أҲ޳ɡ
䣬أҶʡ
京ЦҵȻҲͬ
ܿˡ
˵ҡ֮ҹԢԭĽϵ˵õĹʩ飬ӰӵĸϽȣҲҪһҵʱڷ֮ؽáģǶ˵㣬ѵ֮ʱ䣬׼һȺ绨ŮӺ¶޽ͷ
ҪǾԼסŲĻҼȥ¡һǾͲ˵һˣ׸ɶ
ҶϬһ̧֮ͨ以һۣһЦ
磬ҪȻˡ
ҶЦ˵ˣڳ֮Уϴ磬ܹĸߡ
ÿһǾ߱ͨ˲߱Ҫ޽һ׹ԢѡοιڹԢؽҪһשһߣգ֮ɡ
ôܣ
ԲţһУ㿴һ׳ôգ֮ؽһԢΪιｲ£
ϹŮҲһĵͷֻ֧ۡ
ӣʱ֪ˡ
Ҷ¡ף硢磬ǵ״ָ˰ɣ
ָˣ
º׶òϣĵ̹Ȼǿر漶Ĵڸͨƺǵƣָ۷״̬ʵ֮иһּͻƵĸо״̬ĺá
ղײգȻ˵Ǿ߰ɣ
漴Ҷһ۸֣Ŵ򿪣תһڣ˵嶼ϯУâһգ֮ʧڷڡ

ৣ
һ̡
֮է֣۳ԭҡ֮ҹԢϿգĿԶս֮Ƭʱ־ĵط֮Ŀ꣬ǧٿףĻ֮ǰλùԢģ
ˣ



434 ؽԢ
ȿȣ
ҶûͷԸоѵϢһ˿ңˣǱǿǻһأ˼ҵ˵Ļ˼Կ
һҶοŮˣȥȥɣܿ칫Ԣͻ½ˡ
С㵽״ô¹Ԣѽ
տգգͺʳ˵ĿͬʱˢˢĿ
ܿǾͻ֪ˡ
Ҷٶ˵˫ʮָȻһ֮תл۵֮ĿĹ⻪磬ָѸӶֱҡ֮ҹԢΪĵĿγһ硣
ʲôˣ
ӵž˵Ϣǿ߲ɲ죬Ҷʩչطγɽ磬һǳɵһ磬ռ䷨һɲ֮һ˿ҵĲʱֲ׽ϢţȻȡ
ǡ
両ֳӰǿطǷת֮䣬Ӱǳֳ쵵ķս巨࣬һŮһĿ
С㣡
ռ֮ˣһ۱ϳ飬̬ȹ
С㣡
С㣡
С㣡
Ϲ١տҸͬϹտǱΪǽǰȻɫϲ
Ϲ˵Ҫؽҡ֮ҹԢǲҪ֡
տҲһнСʲôʲô
ĿҶô
Ҷ˵ս֮󣬷Ŀ꣬Ҫһ
ķлһӦò⣬֮齻ҾС
˶٣ڴ֮ǰҪˣĸȫ˳֮⣬ֱҡ֮ؽС
á
ϣϹ㡢տһۣ°ɣ
ǣС㣡
ĸжЧߣѸ˳ܿĸָӻо˽֮أҲԶ룬ΪҲ֪Ҷһ˵ʱ佫һԢ½
ҿʼˣ
һ׼ѯ
ˣſֽˡ
û⡣
䲻ٶԣһ̤ʩչ

㣡
һ֮еĻֳǻѻƣԵŮһȻĶ
һۣĬ
Ǭ٣
ת֮ʱĿעӵУ˲ͻΪһ壬һѸԭ
Ƿ֮˵棬֮ķ֮Ȼ磬ǶΪ۹ĴڣƩʬסѪҺ桢սۼž˵ľá
ǻȼմ󣬳֮еıһ쳣ƽĹ㳡ԭеҡ֮ҹԢ⣬˼Ľһиԭ֮ǰģ𾪡
ۣĻúÿ
ƷСٶʱһأһĹӡ
أ簮СӵԴݸһЦˣ
ϣ
Ҷۣһӣڰ֮Уλԭҡ֮ҹԢġ

һƷ½׳ͷУҶָ֮Խ࣬Ǳ̾Ϊֹд߷󣬱֮֮ǰҡ֮ҹԢҪֹͣ
ȣ
һȣйҶ͵ֱﵽɼز󣬶Ȼ䣬˫Ȼһ֮ԴԴ˫֮䣬ӵֱһ׹Ӳײ㣬¡֮£һΰǸǰ
һ쳣˵Ʒ½׷ҶүҪԴΪԢĸṹݳޣ
вĸ֣գ֮ܳ˹Ʒס
ڲŸո𲽲õ˵ƷҶֱӽһƷεĳͷ̶һطӴ˲Я޷ľٴ룬κһ߿ɶһֱо˶̾
ǣ޷Ҷ֣Ҫʱʱ̿Ů߱ǵİȫȴÿÿΪ³޷ǣݾַŭΪһ㹻ȫĳ֮ص顣
˵Ϊһ㣬Ҷڵ֪ҡ֮ұ֮󣬾ѾؽˣҪѵѪֱۣһ߿
Ʒ½׷ֻһʼ
󷨣
в£Ҷָһʩ


435 ֱ
ʧٽµʱ䣬Ҷȡ
°ű͵´ͬСûûΣ½ҪľѸʵ˵Ļϲ𣬻Ǹոս׳īս弴ɱԭεҶѹեѹե
ľ󷨲ҪĵĲҲޱȾˣȻҶһ鼶չһյıضģ˶ΣֻҪ֮ܲµļ׾󷨵գϲ쳣
Ȼ󱾾е취ţǼ򻯵ҪʩҶĿǰԲ׵ʵԵЩ㣬Ÿոս󷨲ԭ۵֮ĴЩΪ̶˰ҶԪɢҶһ亹
Ҳ룬һУһöƷʯѸŽԪ
ԲЩ㡣
ٶȻָ۷״̬Ҷ֪Ǹ
µҶܵҶеΣȻһЦ磬˵Բ𡣡
ΪԵʣ֮ǰֶͨβ¾󣬶ֻɢܹһǲеҡοĺãǸܵĵ޲ڹؼʱΪĵܡ
ֻҪٹ£īսʱٷ磬ͻͽʱʲôʲôǿ˵Ŷ
ҶһЦû⡣
ҶһЦ磬λɩɩپ䣬֮粻޷ĲпᣬܴҪİο
һȵס޸óǿ粻Ҫʱ䣬ؽɣ
ã
ԥҶ˫һһɹɻֱƲ󷨵ĽƣһˡᲨ㳹ײ¡
ţ
Уһ־ռ䷨ıˣ
ĸܵһ˿˿֮л۵룬γɵĵƥˣ°빦ڻ¡
һ־ˡ
󣬺ų֮һĴ󷨷ǴԵգҶᣬ̤粻£ȴѾȶ󷨣侪ޣ
ϻ󣡡
󣡡
Ͻƴ󣡡

ȥֵ̾Ҷٶ죬һУһơ
󷨲£Ҷһһ׹ͷУ񹭣ƷףƷнףƾžŰʮһóԶ̹ǾΪΧֶεˣ81Ʒ漶أɵκڳ׸֣һн׸ֶǿɱ
ꪣƷףƷ½ף18֮£һƷϽޣǿսԲ׸֡
ᣬƷףƷϽף9󷨣սǿߡ
ɲǽƷףƷнף2ɲǹٶơ

֮ǰԴḻرǶǵ켶ķţƳķÿһȵֻﻻｻ׵ı֮󣬶ҶٶԽԽ죬óıԽԽ࣬ĸ֣ŮʶΪؽ¼ң˶پȥ죬иж
һкҶָ󷨾һ81Ʒ漶18Ʒ鼶92鼶¾ӡѸӽԺȵְظ󷨣Ǳҡ֮ھסκһ˵İȫնɱһͼıƹĵпܣǿף
ǣˣ
ȥɣ
Ҷһ£ֳķȻһߣ֪˼ά꾡ţѸٸ˾ְ͵ת˿һĹ⻪۱ɼļҹзǵһ㣬񹤵̾Ϊֹ
˺䱦Ϊ˽һ¼ңǲ̫˷ˣ
䡢õķȻͬǽӴѶϢϹŮ࣬Ҷ˾˵ֱʣü΢΢ʳ
˷ѡ
ҶЦĿ˸µҡ֮ңɲֻǾסô򵥣ΪԺǶǡ
ڹԢڣžҹͣת֮ۺ񣬻ڻʱգضܹ衣һǱ㲻Ϊ֮ȱգĴѰ󴨣˷ʱ䡣
ΪҪһ㣬ҲԸٿκΣ֮У


436 һ
ҶڿԽȥ𣿡
ŮϰϹѾԵȲĿתŹΪҡ֮ҹԢ˷쳣
ǶȲˣһȥɣ
ҶҲǼãЦһһӹâһѸû빫ԢС
ۣ
˺𣿡
ôһһǼƵڵĸоĸܣ

Ӱէ֣ŸոסΣ̧һСŮնݣ鲻Խķ̾
ƷжϣȡԺ纣еһͷ޹꣬ӵŲΪ磬رǷƥˣǰ֮Ʊ
ʱ˿УԢڲռ侹Ǳ򳡻Ҫһı̲ӵһڿ߮ĿԶ侳ںһıзɣһ˿˿֮žľ£ͨ˴ʲôͬž˵ٵá
ŮӶ֮ǰҡ֮ҹԢĻѸһɨգЦıһ￴һò֡
ụһۣȴü΢塣
һĻҶУʵ䡢ᣬʲôô
ܴ칫ԢṹʺϵĻն鼶Ķ涴ΪĳЩԭãصӵгƷ׵ľ˷ֶʩչֵܹסԲߵĿըзر鼶ͨǿ߲ơ
٣Ŀǰʵ˵һǿҪǲܵ顣ڶʱڣ԰ȫ
˵Ĳ
˵˵⺣󣬼鼶ļֵʮҲδһõĳֵίʵˣôܲ⣿

վһ淨ȻƶЧپҲҪҡ֮ҹԢ˵ԢȻȱȴȱζֻʣĲпǰʱʱ̶ֻܸ̿ܵĵǿʳûǰҡ֮Ҹô泩ĸо
û
伫ͬĵ˵ͷĻһһ̾ȻٺãһжҪָо
˵Ůӽ飬ǲΪһûûΣߣҪһȺѪߡһס֮أǵҲǵֻһṩʵ涴Ҫһҵů
ңҲϣصǰոеʱԻ֡Цżٷһ㡭һļ¶Ҳδɡ
㿴ڵĹԢ֮ǳֳµ˱нţһǿȹԼȥͷ޵Ļزؽҡ֮ңʲô壿
ԭǵĵ
ҶȻȻһЦ棬Ǽ֤漣ʱ̣
С֤ʲô漣ѽտı˹Ǻ档
ͬʱҶľٴ룬һ˵Ŀ⡣
ֻ˵ע£Ҷڹλã˫ǰ΢΢̧֮䣬ǳ۵֮һڶ
֮ʱ˫ָͬʱһָ壺
ˣ
ȻԢһ֮
˲˼ע£ǿʼܻȻ֮תΪҡ֮ұ֮ǰ޶ģ
һĻһ͡һĻһǰԺһ޵դΨǿӣڣȴҶɽ֮Ѱ죬ͳһöӣֱǧԱ¡
أۿɼٶѿ֮㷱ܳһóïܣӣĴڡ
Ҷ˵ӣһʱ֮Ѱ٣ֻӣѩ棬ÿ꿪һλÿһһӣѩӣѩݼأֱӵˮԣͬҲζӣѩͬѩһѤɢԶ㣬ܵԢ£ǲκֶΣ궼ܱں״̬Աӣǿˡ
ġĻָ֮ǰҡ֮ҹԢģأŮϲ
ҶһһĲõŮӵᣬοĺЦ˵ԣֻҪѡԼķ䣬Ȼҡ䡢硢ԼɩһæԼķ䣬Ԣ㳹ˣ
𣿡
ģ
ƭС
ƭС
ŶҮ



437 Ϊ˱Ȼᣡ
ǰԺǧҪһҡأ
ΪʲôһҪҡΣ
ѵû˵һ׸ĸôô뵽£Ǻһϣһ·ղصεεĻЦԺҡģ
û˵
ߣ㲻Ҫһϣһҡ
У
С
ûУ
㽨һҡγҾҵĵϡ

¥ýһ¶Ӿء
ûŶ
أƾʲôѽҶå㲻˵뽨ʲôͽʲôǰźûһӾĵط˵ʲôҲҪһӾء
˵оͲС
㲻ҧ㣡
ҧֲ𿪣һᑛǾԲ̵ģ밡ǳΪүŮ˶Բԣ¶ӾһҪþȥһ˿⣿ٴ󷽣ûԼϱ˿۰ɣ
Ԣﲻ𣿴Ӿʱ󷨣˿¡
ҪӴӾأӾʱŮӵȻҪȻˣȻʲôĶΪԢΨһһͬ
ΰ£Ȼ᣿ڱȻķϣ
ҶȻͷɫǣһȻ۾ͷŹ⡣
ϻѵû˵һ仰ƽȻᣬα黨ҲȻ
ޣΪ˲ʶAƬҲȻ
ΪǶԴ˵˾ͨ˵ʲôʱʼֻϰߵģ˶ٴΣ̹״ӿܴϡ
㣡

ҡ֮ҹԢڣһƬڡ
Ҷ£ºǲܾɩƺѹկʱ䱻̵ļ˳˱˴˵УҲܵ˼ŮеĻϲͬʩΪ
£¹ԢڲһĴȸ칤̽еɣһʱڣָҡ֮ԭģֻԭеĻ϶һҡκһ¶Ӿأûκһִʩ
УΪƿĵºף֮ĲĺãȻͻƵ˾нףò˵¹Ȼ˫
һиϺ󣬸˾ƣͬڸ
ǣŮȡ
䶼˷ܶıסҶһֻ첲˵¹ԢǸĲˣʩչֶΣȵʯɽ𣬾ƾ޿ޡ
ǼŮӺϼһ£Ȼ߿ԳڲʳֻҪ֮άϵϾ֮ǻδ̤磬һɲ٣Ҳû飬һǳɳ׽¹Ԣ꣬ȥһЩճƷ
Ʃư衢䡢ӡԡ̻ȵȣָֻǰ״̬вУ
УôܲУ
ŮҪҶǲܾҪܻܾ
ΪҪһڣҶҲ˱ֻΪ׷ʵʧȥʽĽò
ǣһ˺ܿ¹ԢΪ˱⾪ףĸȫߣ¹ԢѾɣڶʱʱϮͨһ£ԭ߶Ƚ䱸ĻоҲȫߡ
ܿģԢԭشõƻָռһӳս죬õԿһ󿨳Ҷһ󿨳ٿŮ˷쳣ԺоһɼȲĸо

Ȼ
ҵֺŮӵġ츳ģʽȻõϵòϵճƷһͨ˺üֱҶƲѣô
õĻشΪ뺷ô绨Ůסһǽʹ˹ʶͳһս߲׽һѪյĳ춼ʹȻᡣأûЫĳҲİӱﻵˣԿԱ֮⣬ľߣ
ҶǽһүģмšߣܵģУҲǹôᣬõ
豸˲٣ÿ䶼̨һ̨̨ʽһ̨ʼǱտĻ˵ҹ˾ż͵͵һСӰ
ЩŮɱ˲гǽεεֽˡѡʳϡּۻ۵ģǳΪһķ羰
ºͻƽǽһĽʺޣߵĿҶģ
Ҫ
ʶҶأĺ˼
ºһҪֽ簲ؼ㡣
ͬҧгݣ˲̫Źİˣ氮ɲɣ
Ҷ˳˧ʵǿִ󣬻ԭظ״̬ܣҲ黨ǲݣܶžͶͱ


438 ¾ӵһ
װߡߣ豸񡭡ȵһжѾɽƻ轵١
أ
ƷССɳϣŹӡ
Ϲ㡢ᡢҲòȥһƽ̹СˮһֱŴæͣȵСӶǡࡱķ飬ֱҽ̼ΪϿ崿Сüһࡣ
ҶÿЦãվ˵ǶţȳһЩֳɸȵˮ
ǽٺǨ֮ϲϴ硢Ϊ˫˫ͻƣϲţѵô˶Ҫˣ³ܿ÷ˡ
Ҳ˵Ұ㣡
ŶҮ
տʱ˷ֱۣܵСǿǿ޵ˣпڸ
СӾ͸˪˵Ƶȥ˼һǺö
ΪĻˣ͸ƵĿҶգͬ˵ʦǶţϾŮܵġģһķˣǵȻҪΪѵĳԼڣȷķˣҪǵС
һЦ
Ҷһ鴤бúǱԡ

½ĳ
һϴҶһҶٵһ׼ʳġ
֮ĲҶÿŲ˵䣬ŵһƬۣһ뵽ǽ壬Խʿˮ
Ϲʲôʵһ㣬컹ĸǶأ
Ҳþڵߣ˼õϰߣͬҶһʱʱ̶̿䱸ĻһĿʵǡ벻עⶼУһ۾Ϳһа롣
ˡ
һһһһЦԿֱܵҶСֱŲŲλãܵ使ɢȻ㣬һ´ǣŮŽ㣬㻹ǵһڳ㡭
㲻˵ˡ
վֱ壬Ų˵䱸һåһŮ񣬸һҪСŮĶ
Ҷһ˻Σһ˵ﰡǸﰡ
ϷˣôôУˮ֮ô޵ļȲǷֲǵɶȫûá
˵ˣռҵʱҳӪ֮ǰǴӦҪġ˵MLԼƾɣ
Ҳ˵ϾʲôչֵزˣҲȻ顣
΢΢źεһ˼̫࣬ʵмܲס
˵ڲͬĵصMLܹ֮ĸ顣ǡһûùǷ׼Ҳ޼ɵ
Ҷһܵ˼㣬ﲻ֪ԼǼ˱
˵Ŀ˵ƺųڲͬĵصǵȰ飬ֻɬԼͳһأæʤ׷ʣϱҪôſԣ
նܵγ֭૵ԼûӹҶѵŵŵ˵һ䣺١ҲҪȵ㽫˰ɣĻһԼѣ̫̫Ρ
ԭ
֮ҶǰʱһϲʤգYYŮϰƵ飬Ӧ÷ճˡţص㲻ڡϡڡճ̡
˵ʲô
ҲʳнһͲ֪һ㣿һŮӵ棬ĴһŮӵ⣬Ҳֻĳԩң
˵ʲôҿʲôû˵
Ǳץ˸УҶҲϣƤ͵һڣ˵ŮŽƯˣ
ޣ
һȥ˭һѽ

㣡
һСʱ󣬷½¯Ʈ磬ֱһڲǰĲèʳָ󶯣ԾԾԡ
տȲһ˿ĽζҸСĳջôأ
ϹŮһһʳȻֵõһޡ
һֱǿõһһۣ˼ͬһʱ䶯ꡣ
顭
Ҷٶȸ죬Ŀ˵Ŀӣһ֮ǰ˲˵Ĳô
̰ʿˮòͦġ
ףǰǰͦࡣ
ģǰɣֵʤֵܣһڷ˶ѣôô
ϻǲҵĳգҵרҵ岻̣ҡ
Ҳ룬һģ㡣
ҶЦãΰ£ǵĽڲأе


439 ˣ
ǺòˣֻǿϧԭԢ¾ƽѵĲؾƣڵµ˶ǽɵļһİ׾ơƺơƶ㣬ϲûпѹƣһͨһĺűӵĲһɨյʱ2133һﶼǰŸŸ
˵ŮԸΪ´ȣֽٺǨ¾ӵǺ˲ٵĺƣͮͮ΢
硢硢绹ɩɫѾôˣҿϢɣͷûط˯
ҶŻ˵
ʵĻһ۷ڵŮεǹһĨаЦһҶЩûɢܣ
ΪϴĲ֪Сʲô
һӢ۾Ҳ˲٣ָǸ˭˭˭ءôĽʺޣҲô۵ĵݰɣ˺ˣ⣬Ըøȥ
ǣáָҪ˵ʲôȴǴһѬ˵ľãֱӱ뺷˾ƶ֡
ѧУȥ
ºһֱӽͷСĻ˼ͷһէ֣գ֮ʧԭء
ǺЦ§С˵ѣ˵ģҲȥˡҿɲһһûãڻžƾ׼ȥҰսɶ뷨
̵ģҰϣ
һ׵飬ҶʱȤʶתͷϵļС˶ȴǼãŮӶȥ˭
Ҷᡭ
ӴԵĽóأ
ˮ·ǹһŤһ·ƨƨȴѹûҶԹһӯĲŵŵš¥ͻȻͷǧĹ˹ָϹ㣺㣬ҪҪͽһϴԧԡ
ѽ
ҪҶۺ죬Ϲƨƨߵĸȥ
˵ãϴ롢ɨ
û⡣á
ٱҲҶ׵ĶԻʲôû㶼Ψֱ֮ĳһааĿѾ䵽ϣæصվ̵ֻץסȣ׼ʵʱҶЦտӵ㡭ҡһطٺòã
Ү٣
տı鼫ȿţǷ۵˫ڱҵϹճһĨ˻ߣ΢ŵĶܹһƿԼһƷͷ㣺һʱûע⣬ֳ˺öɣ٣˼Ҫݸ衣
ȣ˼Һһ˯òã
أ
տȵҵƣһץצֵƣҿȸŶ˼й˯ϰߡѽǽ˵㣬ԶеСڷطʦˮ׼˯ʱһࡢһʱһܱúܴܴأŪ36DôǶԻҪ󡣡
åŶҲŲҪôأ
ߺߣ벻ҪͲҪҸ㣬䵽ֻҰڲҪǰѽƼˣŲţ

Ҷһ˵ջĻζ뿪6С˶Ӳɵϣֻһһ޴йֱһٶ󣬲ܻĺһ䣺ΰ£

һֻѵζĸһѣȻĳĿҶİҲûи缸ô챧ôЩ绨ŮӣȻ˭㡣
㣬Ů˵ֶĵĲˣҿǵøѧѧ㿴ҽɩӵ̵ĶԲ棬Բ档
㡭̫øʧˡ
ȥүġ
ҶҲ룬һȭʹ˹ȥɹҶġûûμףƺϵһıΪ˵껰֮ʱҶ֮֡ǰЯߣһŵҶð
ȥ¥գԢһƬס
ɨԶҶ׶ԻʱһУкûиһ̷Լķ䡣
ҶĻöйһôƽֱͣ׷˶¥룬ߵǷԸΪ󵨵⣬ţɤӾͿᡭ
žգ
ԭͨĵƻ˲ϨһƬڰ޶
һӻҵҶת⣺ŮŽ㡭
žգ

á
žգ

š
žա



440 ů
Ԣ¥ϵƻҡҷ6С˶ڵķڵĵƹⶼһƬڣž
ڵҶʱź֪ʶЩǧСȻ˵棬֪ʲôʱͳһսߣȫֵĻᣬ׽ʱ
ѵҾôıˣ
ָԼıӣҶһһɤӺˣ
Ҫǽ˭ԸΪҴ򿪣ҾΪһʵ֣ӶõıأֻҪϲѡ۾Բüͷ
û㶯
ҪҪôߣ
ҶɵۣԼɱﵶóˣȻ𲻵˿ã
Ůӷ·˳ģҶϴ˰ɼţ֮£ҶֻܻĻصԼķ䣬·ԡԡźˮϴһˮڴϣšŭСŸԴô˯žǶί˰
ģ㱣֤չ۷磬ɱɱǵ
ǺҶڿ˼ڤ룬׸öŮӵͳһս߽⵱У˳˯С
ۣҶĵһо
ⱼ궫䣬Ӵ󱯵ϲԵҡ֮ұǿйƣϹȼŮӱ²ߣٵȳɱĳĵϦ䲻ˣ֪ͨϵĳӯϵȴ޷Щֶ޸ġ
ʴˣ˯ԺҶ˯ĺܳҲܷɡ




֪ȥ˶ãҹ˾ĵķУһ
ţʶоѵҶ͵һƣЩĿɿڴֻӳһǵգβ߸߾𣬰ѹϣ΢ŵĺ촽Ҫ׼һɵ˿˯ڴ󿪣۴ǰ׻һƬֱҶ۾ֱˡ
һһҶǻȵͪڻУӡ촽һʪǣһָǺҵϵһֻۣݺһѡ
СѽڿǷ̥壬ôȥǵϢɣ
˶գҶǣڴڵǵַ顣
Ҷװɷģݺݡ˵֮ǰſ˰춼ţôͶͱˣ
Сˣ
ɵҶĻУһֺＱСöа㷴ڳķһξ׸Ŀ⣬żǷ۲ҶĲֺǺǵʡ
ϻܲ𣿡
ҶôǶϷޣͬôˣȴͻȻ֮⣬Ҫǻ㣬ܺܣ
ճһЦ˵СվСˣһ˽Ůӵ˼
밡˵ȥСǵ飬˼ҲҲһ£㵹ãֱӳɤŶ±ƵİһһĽУͺ˵ĸŮӺMLһ㵱ΪԼǹŴĻʵۣŮӵ嶼ȲĵĳҺ٣ֻҪһƾ͵
飬ǴҶ֪ҲӦ΢һίı﷽ʽ˻͵͵Ӧ£
˵֮䣬ǵ̽һֱֻ֣ҶĿסɱʢСڣ㿴మ㣬֪㼢ˣԳǶ˯˾͵͵ů˵ɣҪôмLove
ôΰ󣿡
ҶǹһĨаЦһһˮܵĺɫ˿ֿУת˺üȦһûʲôʪһͿᣬܲʵŶ
ʵôⱲӾˣб㲻ΰң
˫ȣסҶһҶһϣ׼طһ˸ͨ͸
š
һŸո𡭡
ˣ
ʱһ۵ͻأڷ
֨
ţű򿪣ŲƹֱŵĶ˵Ҷ
ѵ
Ҷէէ࣬ʶ쳣ǿԺ֪һ㿴ͻȻŮ˭һͷʶʲô
Сˣڸô죿
ݶš֭ķ˼£ˣôƫƫʱ˴
Ҷϣɽס壬װ˯ӣҲҪȿ˵
Ǻðɣ
ҲһΣֻԶС


441 ôóô
һδİԹ̾ϢָֻܿһƬš
ʱҶ˯˳ʲ״
Ȼ쾡½ŮķǳǺͻǿ׳ҶԵĶ࣬ʱͬצһ壬ӾЧڵ޷죬ϸĿĻѰķ١
ž
ž
ž
ŲһϮ˵ҶıǼ⡣
谵Ұ£Ůڴǰ˿ȻſڴرߣƺϸҶհΣ漴ԸһЦСԽԽͿأ
룬ϣΨһáСƺҶֻмƷСտֻһң޷ֺš
һҶȻֱۣҶ壬ૣС
Ҷﲻ֪СͶͱεģһչֳͨţֵĺģҪҹ˾Ҷ
ƽʱĻҶҲúõϷһ£°ǹģԼҶãϾƤȳǽջҪԼһүǶεεС˿ҲóԿ֮ǰ˵ô
ML飬ҪίķʽŮɬ䱸ŻֲĵֱֳһףҪˮܵСöտˣҸطȥ
ǡ
Ҷֻܲȡװ˯ߣָ޷СӺĵ£Լ˳䡣
ף˯ôѽ
ԣҶʵ̫͹ӵĺġ
һૣҶûа㷴ӦտʮֱĴתǹճһааġЦݣıǽԼ˯°˸ɸɾֻʣʽ͵͵ƿӵһǣҶԱߡ
Ǻͬĸо𣿺Ҳûʲô˷ܵ͸˼Һʹżһĸо̫࣬ģ
ꡭ
տͻȻҶ඼ݺݳ˺ü£ʳôٷ磬ôǴżˣǴżȫҶǴż
һߵᣬȴǱտȵһ仰ֱӸ̿ĶˣһûסЦʶԣҶϺݺһѺֹ
С
տȻ
Ҷһ޵ĸоȴĶҶûΪʲô㶺ЦСòãҡжԩ
Ȼ
ҶҲ֪װ˯϶װȥˣòװһղűĻ֡˵ģȿ޻ѿЦݣתɾ㵵ı飬ۡĵôֱӶɵҴˣһ˯ţ
СƨӣȥȥȥصԼ˯ȥ
ѵ㲻֪һ˵ҹ峿˵ķڣүɲʲôŮָһ̲סͻˡһûĴ֮ǰϽߡ
ҲŲҪأ
տҶһۣ˵ǰǾ͵ܵ˼ҵķһСӰǸʱôû˵˯һŴأ
ˣ
տ˻һҶһ
Ȼ
ҶᣬȻһһϮĲһֱӲǹСڱݺݴһ£ССåȻһö֣˼һŴϿСӰ̫ɶˣ

ߵ֮ǿᣬΪ֮Žһ󣬲γɵĵƣзֵ£ҲֻʩչһЩ˫޷ţҶֲϲµĳ棬˵㣬ת˫޷ƨò
Ҳζţ״̬µҶӵĴ̶ȣʵͨ޼⻪һģֱҺһĻ˵סίۡűӾʹӴɱһ㺿ʹʹˡ
ᣬҪıɱ׷򰡣

ţտҲǷһУΪҶһұĴòȵһֻΰҵߣľҪ޳
ʱտǰһڴһ࣬ᣬȫ¶ߵУ㣬ôѽѵСڸɻ£
ǣǾڸɻҲҪ˵ء˼ЩСǰѹ⣬
֪ԼһľȻôǿҵķӦҶһҾ徵ģίʵۣĻ˵֣һ׽סСһ󣺡ССû°ɣ
ۣ
ȴҵߴʹտɫһĻȵﶼһŶ쵰ôóôֵһȳѽ


442 Ͳ
ᡣ
տĻҶֻǣŭЪСӵѾ˼ޣֽģҲĺòãʲôôóôֵġȳôõĻȳôĻȳôɱĻȳ
СǶΪүǶ裬Ҫƴ
Ҷܡϵ²ۣǷйĹͷƷ¶֪С΢΢һסȸǹѧСӰŮߣߣü΢壺ôģ
˻
ʱշתҶʧٵĽºĽ죬ǵ˳ڣתտѵֻʣʽֱ¶ڿУС쳣һסȴҶᵽһִδйĴ̼һһˬоȫÿһҪһĳ嶯
أ
ͬһʱ䣬ٶȱ߿һٻӰѸٵسƿţӰδʲôˣ
䣡
һ̣ٻӰ¹Ѹ̧ͷһֻͷƤһ飬ԺĶȻը˴ԭء
УӳıҶֱͦͦվڴ룬ƲҵģȻֻʽǷ񹲷߱ҵ¶вϵ˸ʹâտ
ţҰתƣ޹ıᣬ»ڣּ磬޳˫ȫ¶ߵУԸеĺ˿СڣñУҶ
һж⣬Ĺؼڣص㲻ԡʱ䲻ԣĻ棬ǡһﰡ
㡭ǡʵ̫ɳˣô
ŮĿɿڴ֮Ȼҹ˾ָ޷ڵ飬ǾͲСһ㣿ƫƫļ˭˲֪Ƶģʲôģ
ˣΪ֮ɡ
ٻӰ˵꣬˶ţתߣ߷ǻ£βģĶǵĻ棬ȻԺиֹǱϾֻƾ󣬶һзǰʱʶԼһ˵ڵĸоʲôҲ˵ֻԼ쳣٣Ҷǧеĳåܿ
˰׵һߣ
С㻹Ÿѽץסý㰡Ҫ˵˼Ժôˣ˼һ׵ģûбĳأԺҪҪտȳ
Ҷܻһ˫ֱ֣ӽ˼Ƕ˼ֱ󱬣̵ģûĲ˼ˣʲôЦԽԽҲŶԡΪҿѾĳŸƻˣ˼ҾͲܸһΨ²ҵԸ
СˣŸʲô׽סá
Ҳˡ
ķĻƲЩֳҲͰˣʵʲôûзҲûտĺƤʱ
Ȼ
ҶʵʵľԲ׵ĴڣõȻڴϾûп̤֮·±㱻˸ʵʵտСŮ˳µĳ˰ףðڴϡ
رտӣʱʱ֣õ˯żðһ侪̾ý㣬ƤúҮý㣬ĺúѽĻֱǿҶ󶯣ݺݵ˺üĭ̫ˣ
Ƿſҡֱᡭ
Ҷһ˵ãֻҪ㲻Ҷ֣Ǿͷſ㡣
áôӦ
Ů֡
ôӴµæصԼɢҵ˯£ˣָֻ̾ӳķâƵʵ˵֮䵽ʲô״
УҶ֮ô£ޣôСŮӶŹѵԢôŮӣ㲻У
ý㣬ﲻ˰ҪǵҵߵĻ˵˭ܱȵĹң
ΪԼʱտͦͦСһĲӿ
Ҷſǻ˵ôˣԩ
һԼķ˯ĺúõģ˽
Ԣ˭֪Һ֮ǰͱһĤҹ˾лŮʲôԣСŮħͷԸģѾװ˯ˣԼҪ½ʮͷϻţסʲô취֮㿴ĶģҲδġ
һ仰޹ģܺߣ


443 ڴ
ģ
öҶڽŮɫⷽ棬Եĳֳ״̬
ŲţԼŰɣ
տؼʱִһҶѪĻý㣬׻˵ĺðʱ٣ʵʵ飬ʵʵӲ˼ҺС飬Ϳﵽô뿩Ҿ;С˧ˣ
˵֮䣬տһС˵ıסҶֱۣһ糺죬ݼҶ޼ƿʩһĳ鴤ѵνĶжĥ
Ҷ
Ȼ
ôҪ˵ݼҶƼƷСտһʦ̣趥ĤݣСȦ
åҲûָܹ黨ǲݡԢ6Ůӣ㰮˭˭㡣ǣⲢζκγϡκλκ£Ը㣬
޳ܲҪҲͰˣôŮӣҪĻ汻˿˴ǵļڱָָ㣬һ˾ɷĵ
ⶼʲôʲô
Ҷһ˵ãûʲô
ѵ㻹ѹһʼҲǹ͡ǧǧܱСӳȵƭˣҲڻгˣѵ֪һСħĳνĳƺԲǿѨģ֪ݼжô߳
ý㣬С˵Ļ˵Ļ
տʱ͡滨ķֿԼ˫ȣָǸ΢΢СڱƤ¶ݵĵطίصոաأ֮ǰСָͱ˼ط˵ģǡ㶼֪ˣղҾΪŽгġ
һΣᶼˣС̫뺷ˣ˵ϹĹС˻ҪͣԺǧܱĳͽεεɱ˰
Ҷޡ
ôŭ㻹ڿ˵Ϸ㣬һŮӾôңйֵԼЦ𣿡
ΰ£Ҳ˵ˣôžôŰɣ޻˵
Ҷɵڴϣ˫סԼ˫ľͶˣðãʵ̫ССˡ
Ϊ˿ӵң˵࣬ٶܶһءѵûȥոյĴѧǻѾͷһѣڿ˵Ǻֱӱȫ๫أСƵݺ˵ֱ׾٣ļҳ㷹һʲô
ȴҪ侲Ķ࣬ðΣ££ӣͻȻһѪʵãôС˷ˣ
Ҫ֪ڵķС˵ķм䣬Һ㣬䣬ķߣȵķֱߡ
˼˵ȵķСԶṳ֮̂ǰǵٶô죬ҪķС˵ңţΪӾָߵʱ䣬˵ٶȶҪ11ҵʱ䡣
Ϊʲôŷˣ˵һʼ׼СˣֻպôɣߵҪţ
ĻҶտͬʱ˾ͬʵǰô£
ҡ
뵽ͻȻ֮ڣǺ˷ܵһ飬˸Ĳ֪˵ʲôźá
ԡ
ñһŮǿ͵ĴڣǿҵĺʤĺΪ񾯲ʹСθУܿʶ߲ĵִֶͨѾвͨαʣЩĶ֣ᶨҪǿľġ
Ҫһ㣬ȻҪҶУѹ׼ȫҶżᡢտһģһ˼˯˺͵͵һС
ôû뵽ǣŸոߵҶ⣬ﴫļо֪ҡ֮ҹԢУǲֵģǳְҵܣһӵĴ˽Ȼͷ֮ǰµһĻ
ѵ˵Ϊģ
ˣ
ˣ
ˣ
ðٰΪѵ£ͻȻֱ졣
ҶĵһӦǣ
˽ˣ
տһҡҶĸ첲ҪĻҾˡСǸôѽ
ô죿
ҶҲǵۣԼʲôûΪʲôҪƵģ
ŮȵֱӳĽŲ鼱֮£һľ
죬ڴ¡



444 
ᣬ˿Сڣ
ˣ
ոȥС鷳˯´ϵͬʱҪƨƨôߺòãû֪ڴ£
û취ѽ˭дλôͣӦ˼ҵߺŶ
áҶ˵㣬ôҲǻþ֮ץﷸʱôУĺ˿ȶ¶棬ôصģ
ܹ𣿻ΪӵҵߣҲ֪ôģסҵºںʲô֪Լôѽ

һ󼦷ɹڻָƽ
ݵĻʱ䣬Ҷ𼱻ǵ´Ľǿ㣬ҵĴ̴Ҵһ£Ȼڴϣ˼װ˯ģ
Ҷ㡭˯𣿡
⣬ۣЩŵ
ǡŮϰϹ
ҶѸж˵˭룬֮ǰôĶϹĴ̶ȣб𲻳ʲô˵ȥԼװ˯񲻴ʡ
ҹѾҵ׵ˣٻĽĪˣһﱧһ糬뷨ԴӴʹһĽǿ㣬Ĵ˷š
Ŵ򿪣ӳҶıϹһ׷ɫʿȹƷ߸Եü򵥶ʥ࣬¿һ˫Ͼȶʲôûдȴһջ
׷ɫƷѪĵطڣȹڶ̵Ǵ˵еBСȹ̫࣬סŮϰǷζ΢΢һŤС͸һִէйĸоôôˡ
Ҷʳָ󶯣Ҳ֪»3СŮأҪԼ̫֣º󲻱̻˲Źֻ֣ܶſڣһװɵ㶣Ůϰ壬ҹĲ˯ܵҵķҲˣйŮ㻹ǲе㡭
Ϊѽ
Ϲ㿴ҶķӦЩʧ
ΪϵŮͬѧʱ˵Ʒûжĵֿرҽʿʦ졢սOLҵƷ
ϹҲһ٣ûǿʤҪӵһеãԼôҲҶŮѣ¶գܹһΡΣζÿһζ
£ԼӵԱʵԵøҪˡ
Ȼˡ
Ůϰ˼ϸ壬Ȼ֮ŮѵĹϵʵϵΪֹûз̫ܵӴѯʹ俪ˣ߶նĸտŵģֻҶһұ޷ֺţұͬʱѹС
ΪκŮ֮˵ٶһЩϰ
ǻ˵Ůӵ˼˼Ƿǳصġ
ϹĥţҪ˵ƷջΪĴѧʦ䣬Ů˵ᡢŮãԶص㣬ܲԼ󣻶ԼһҶһĴѧOLװ̫죬ʣҽǸҵӴսҲ粻Ȼֻаʹְҵʺ
벻֪ҶͷڵѪôõһֻᰡôװ׵Ĵˣ
ƿҶ壬뷿䣬ϹԴߺڴرߣǼᣬʱü΢壺ҶôķźüɲͬŮ㣿ѵ֮ǰ
µŮһŵĲ˵
ҶҲһ㶣û뵽ŮϰôͻȻһĸоڴһ࣬˵У϶ӳ⡣
Ŷ
Ϲ˼ҲûзϣʮָţʱţԴҵԽԽȻһȺ
ҶҲƵĲУⶼиʲô°
ѵⶼ˵ģһϵһѷ䶼ܴү⹷ˣջģƫƫֵĻᶼⲻ뼱ô
Ρ
Ҷ
ţ
Ǹ
Ϲתŵı˫һȥģ˵˵ҪǸֻܰ·ѹ̹ԲУҡҲΪ׸ΪĸֻҺˣ͵͵ܳʱǵķ䶼ǹصĺúõģӦ˯ˣҪûˣֻҪӦҲǿҵӣҾԼѵ·ҿòã
ҡ
Ҷ̬ϹͻȻһ䣺ɣ綼ˣһŮӱһʵŮˡ



˵껰ϹǿٵĿʼԼ
ˣ
ˣ
ˣ
ȴǧһĹؼʱ̣
Ҷһ֪ζʲôĶˣ죬ǰɣ


445 СŮ

ٶҶѾľʲô˵ˣҹ̫ڣҹҪĥˣ
Ϲ㣬ʱȻܻ֪Ҷĸܡ
òײŹ۾Լ޽ţŽķɫʿƷϰӰ⣬ͻȻԸ˸һ
˶Ƭûﴫ죬һº˽ֱͬңֱϹļ٣ҪÿԼѵ·ҶԺҪҪˣ
Ų·֮£Ůϰһץסʿװ£Ըأ˫סҵߣ̵ֻĻһңҶֹ£ʶ䣬ȻһſҪڴ¡
أ
һײ
Ӵ
ţһʹͬʱ
¡
ֻŸոſڵϣŷεϹᡢտõ3εεĴС˶ͬžδɫ㵵ĿֱϹһĿɿڴſڽ࣬ζ˶˵ͬʱʳǡô
տ첻µز£ΨϹƴӣôǱģذڵĸˣȴǲаڣ˸˸㣬Ǻһ
öһۣǿЦѣⶼиʲô¶ѽ
㣬Ÿʲô
ᷴӦ죬3ŮͬʱŲŲϹܹڴ¡
ȻҶڸԼסʱ򣬾һͼŮͬߵľĶǵ컻棬һа˼ԸŴļ󣬵4СŮͬʱڴխĿռУͬԵʮӵ
ڴϵҶԴ̾һÿ֪һ˵Ļ棬ҪٶһŮӵĻǼµˡ
ԢȲ֣ѾԽԽ˭ֽ˿Цõһ
ţ
ţ
ţ
ŲԽԽ
Ҷ˵˭
ҶҶ
һ
ȵ
£õľһ̱Ӧ쳣ңѵСҲҪҶ
С
һҪŮ˫һ˿ңԸᣬƫִ϶Ҷåǣ֣ϹҶԸܰɸɾΪ㣬һҪֹҪ뻢ڡ
ý㣬嶯ѽ
ϹͷԼ˫ôβסıҵߵƬѩףɬҪ˿ӣҡԺĻˣ
ĽԼĵĺɫ˿СڣֲأͷǲŽһ᣺Ҫ֪ʲôûд᲻һֳɾ͸У
ҶǸΣѹŴ˵ʲôʱǻҪǲ뱻˷Ǳӣͱ˵
⣬ȰβҶĻش𣬽ŵĲˣȴӲͷƤ˵ҶҡҿԽ𣿡
·ҶܾƵģ崿СѾͷ˵껰ƿ˷ţҺ㽫ŹϣŰ壬Դҵϣ̧ͷ
գ
Ҷظĳһ֪ϣԸһȶô󵨣ȻȫĻƿ˷ţҪӦ죬װڴ˯ģֻ¾ͱץ˸С
ҶЦõǣӹ֮һֱͷȲǰһҲ˵ô㶵Ľŵԭأ֪ʲô
ȻʧЦ֮£Ҷ˵ȣô˲ڷ˯ҷʲô𣿡

Ҷһһէģٴһ񾭶ˣ˫ֲͣĴ°ڣ¹Ŀߺ죬ȴҲ˵ǡǸ飬ҵڻܺ¡Ҳý㵣ģҲЦҵСһֱ˵Լһڷú£ԡҾ˵
ҶвѽҪǲеĻҡҾͻȥ
УôУ
СŮҪô򵥣ģһҼӣҶôܾܾˣ
µ״ܾòԾӾſƶŲһµӣҶôԼðǺƭСŮĹôоԣεĿ˵ȣ׼һֱվſںô


446 һ
ҡЩ£
Ⱦнɬġ
Ҷ˵ʲôѵô
ţ
С࣬˵һֻСĻһͷǣҪҲСĵĻҳ˵
˵ˣǰңŮҪ֮࣬Ҫĵ¡ȻѾҵѣҲŮˣһδȢһδޣ̫ܵĻ̫ðɣֻе޸˯ͬһŴأ
Ҷһ
֪˵ѾͷǵĿɰǿɰĵȻ˵ôɰĻ
ʱ˵ˣСѧ̸֪ӺôҲöѧĴѧϵİ໨˼ȴǴͳֵز⡣
Ȼˣ
ҶҲ˵Ը񲻺ããܹпĮΪѰҴ̼ҵִУܹݴ浱ڵ죬ټһʱȼԽԽߣߵʵԽԽǿ򶼻ȫͬʱʸӲпᣬôϣȵݴܹԶıȥȻԸ˺顣
룬Ҷ˵ɣ
ڴߣڴϺ죬֤㡣Ͼ붬ˣ㻹Ƿ̥壬º䣬վſڶô죿
˼һ£ҲҶĻ˵еЩģ̧ͷӵĿҶ˵㲻ƭҰɣ
ƭ˭ƭȣ
ţ㣡
˲ֱֱرֱôµһȻӻǵأô붼á
˵ҹ˾ʱֱĻ£һкͬһң֮䰤ôԷĺ˵Ѿĵͷһ⡣
ܿͷһԼеȵĵط
ҶΪʲôߣһоأʲôˣ
ǵȻˡ
ҶȲıӰѾʮ㣬캬Ц˵Ϊһʱʱ̱̿㣬˺
ĸоֻнҵ߲ܸܵã
еηиϻҲ֮ˣ˽䱸Ҷ
ʱһһĹȥǿ˶ڴµ4ǧС㣺ô죬ֲߣȻԢһֱź״̬ܸо쬵ģر4˼СĿռҶһ£֫ˡ
ƫƫҶĵĻȻҡﰡ
ڡ
ȴһǷСתͷĿҶ˵
ҶЦ˵ҪԼķ˯Ǿ˯Ҫ˯Ļø㣬ҵһϾˡ
ǲҪһˣ
˵һǻԼ˯ɣ
Ҷ

˵껰СŲˮȥ
ʱ򡭡
ˣ
찡ذܹˣҲ̫ʱ˰ɣ
ҹϤҶѾôȣȣԼⲻСѾ5˶붼֪ŵľ䡣
Ҷеĵطڣôʱ䣬ʲôʱѡƫƫҪѡʱţһŮŽ㣬㻹ʱ䣡

УҪ˿ķˣ
ҡ֮ҹԢֻܹһŮȻ֪ʵ֮ǰѾ4㴳Ҷķ䣬Ӷıʣʱ4ŮΪ˶ڴڴҳҲܲ˼жϳһŮӣͻˡ
ҶڣЩŮƺԴ¶жӣȸ⣬һͷҪ
Ҫ¡㡭




ϧҶĸѻһ
СƨƨѵõжѸ٣ͷһ֮Ŀɿڴ4ĿⶼˢˢעӲһ仰ȣɰ
ʲôˣ
ת֮ǽڳΪȹ̵䣬վһߣ5ŮŽȻͬĵطһҲһæʩչһӱ㵽Ҷķ䣬µ״ǲͷų֪˵ǻҲ˸š
龪֮࣬ҲǿЦã̾Цһɣ
ȥȥҲ
Ӵˣ
أ˼ҵˣˣѽ



447 ޹ģ
ҡ֮ҹԢһֱһַõĽ࣬Ҷϧ¹ԢͭǽһĿǰΪֹŮΨһһ̤ŮӣҶ㽫д߶󷨵ķֻҪΣգֻҪڹԢڣκʱĿ󷨡
Ļ£˵£ȫõǿߴ룬ʴ˼˼ܵҲɣûʱʱ̿תȻҲûе֪̽ԢڵһС
ͣҶںӳıǾСƨƨȣȻСŮĿһۣӵ˵һԡ
ţһתһһŮӣħһ½ӴǱرϹ㲻˫ڵİӣտʽĿɿڴỹãϰڣƵģȥ
ɫĻ棬ֱǿȻʧЦǡڸ
æװļŮӶĬҶȱ̬ŮŽ㣬˵ãһкȫ޹ء

֮Ůڴ룬Եü졣
һЦõ㡢˵һ°ɣҹģʲô
Ϲߺ죬ҧ촽˵Ǹ㣬ץǵ飬һֱܾ˯̤ʵ
㲻˵ֻҪѹĺҶһ̹ԣʩչʲôطܹ˿̤磬ط֮ΪҾĥţǶ˯ˣ͵͵ܵķ飬˭롭
ҿԷģҽʱ㡢ýѾˣҲֻǵ4
أ
ʡ
˵ǵ3ҽʱѾڴˡ
㣬ҡǵ2
տЩµĿ䣬ĺý˵ǵ1
ҺǿȫһŶ
վǹˣ䲻˵ҺСӪͱһֽҪ˵ѵһ˿ңлŮ֮ҲǼΪġ
ʵϣǰһһӶ֮ǰҺСȿȣҪ·ѹ⣬ҿءҿķӦ飬ҲҪһʱ䣬һ˼ϵĶŻ˭֪ԵôȲ뻢أ
Ů˵ˣһ㣬˵ʲôѽ˵Ǻ񶼺ＱͶͱƵģ⻹ΪǿӵĿķʽĻôһȺŮӶô˵ľٴ

ⷽ浹Ҳͨ˼ŮһۣЦ˵ҪΪߣӵԱ⳽ѹһҲʾǳ֧֡

˶٣ŵκһοʵ϶ڳ˵ðķҲСĵ֮Ҳǳˣһͬʱ١
ʡʣһ˵ǳҪɾǱؾǰԣֻ
ҪģǲϵǿͬʱҲ棬ǴһЩʺʵҩԷãٵȵǿʱ򣬲ˮɵľﵽ°빦
Ϊϴǵͨ컯ֶξκҩԱ⣬Ծȳʱ俪ˡڵʲôʱ򿪱٣Ǳͳоˡ
ǿҵô
ŮһۣĻ˵е׷׵˵ͷʾͬ
ģҪصʦһ֣ϸӬ˵㣬ʵûҶҿ͡µģҪ˵ŹġҪ֪ǶҾͲˡ
öŶ

ȵĻʱôЦӣɰûˣ
Ȼ
ĳ֣ҹ컣ŮҲȥˣ׷ҽ뿪
ڣֻʣҶˡ
һҶԵЩ޼ɵˣӺסŮŽһ̰ᡣ
ĵҶ֣ת˵ҪΪҲ֪ʹʲôǽϾԲУ컹ҪϿأ
˵ˣ㻹һĴѧѧ˵˵жûȥѧУˣ
⵹Ҳǡ
ҪἰҶԼݣаЦ˵ҪڽʦԢϴװ˵ң
ŲҪ



448 ô
ա
̫ӵƽȽȽҡ֮ҹԢǧĴСŮǷӾͿԷŨŨĺ۴뵽ҶӶ컵飬ЩΣ໥ͷ˵Щ΢
ƽ͡
һһˣ󶨸Ҷϣ˵СˣүүҪһӪһˣһ±棬ƽһܵʱҶڹԢ
Сһ㡣
ҶҲ֪վְΪһУУŮ٣ƽʱƹӪСȴڻвϵķΣգһҪĿϸ˽Ǹ֯鱨Ҳûоܾɡ
ţ
ͷ˵һλɥĲĳ֣Ӫоָܲ˸ѣ˵ྩӡ
˵һ̨ۣµķɷԼµ̨߳õĽӦûǿߣĹڵγǿƹʱΪΨһ˧ȻӴҪ㹻׼С
Ҳ˵ҲҪؾ֡
¼ͬСɣӰ󣬾˵ʡ𶯣ҲһʡΪλִӣֳҼȥ鱨ǳܣҲ˽⡣
Ҷ룬һöƷĳУָ΢΢һ㳯Ʈɶȥֱһ̧4Ʒ鼶ֱ䡢Ϲ㡢տԼȷ
ŮһһӹҶ˵Щ׭ϡ
ڻ̤磬޷߶ѾнƣΣյ£ֻҪǽ׭ĿڣһϹҶƾܵһʱ⿪
ᡢãΣϵǴöƷ˵޵УҲֵܵס֣ܽһʱ֮Χ
ʱ䣬һֱڻĴѧڵʵ֪ܹڱ鲼Уһκαʶܵһʱ䲶׽4Ʒ鼶ʱ֮裬һ
֮һ仰Ȼڻеķֲĳ˸ɸɾȫȷ©֮㡣
˻֮⣬ҲųϲţŻȫǵ֮أҲϣκ˳⣬ΣյС
ҶĻŮǸжѣǡ
ϹߺգҶһۣå֮Σ
ôͳ֮Σˣ
ҶһġԻ󡯣㽫ô˵Ļʿװһ룬Ҳûëëŵİ
˵Ůϰ壬ҳԣɲҽô崿ֱһˣôô¼飿
ûУ
ϹΪ֮ᣬöƷ鼶׭˵֪ǻû棬ֱ׭ٻԲŻһסϹҶĿ˾ˣ˭ʲôϹѽ
Ǿǡ
տһġ䡱СŴͥڵ棬˼ôг
Ůտβס˷ܣӣвڣ񣬷ǼĲˣԾԾԲŶԡ
ŮΪȻ²ۣҶһȴƤĵزһȻģŶһ
Ȼһ޹ָ˵ǣҸŮŽķ׭ĵĽǶһİ
ʲô
һ㶣Ҳ߼Ķ˶ţʵǺˡ
Ĵѧʦʶҵ֮٣Ҫķʲô⣬Һͻ֮޷ֵ붯÷ѵҪĿ֮ºĿ
С
ҽˣԼ
ûŶ
ҶһЦ̵صòײץһԹռ˵Ļᣬ˭Ҹı⡣
˵ˣƲò̸㡢ȣһǻĴѧƴ˶ǵļһﶼһˡ
룬ҪǵʱЩһﶼ֪ҵˣѹûʲôµľ飬ǲһˬ飿Ҫһ˿鰡۵־ҲԶûлΪ߸˧һ죬Ⱥãôܹİ᣿
׸һåʲô߼˼άѽ

ĴѧУſڡ
ٶȻصΥĵطҶֻĸоɡ
·Сһֱ˸˸ץһᣬᳶһҶ䡣
ȣʲô𣿡
ֺͮͮÿЩ˵Ҷܲϵһѽ
ҶǰһСˣ
㲻Լ᣿


449 㲻
ȵԸһ򵥴Ҷ첻ѡ
Сʵ̫ˣ˵󣬾ҶһƵģԸܿˣͷҶҲ֪Լ⵽ϵΪʲô¡
ڣһж˵ѾһĽҶССˬһѣ
ܿҪһ˽ʦԢý̲ģϹǰ˾ϵҶԭȻ213һˣµ3ֵڲڣտļƷСһ۾Ͷ뷨˫ĸ첲ͼԲ˦̣
֣
κŮͶͱҶ붼ûеֿģΨտһ⣬;ãκѾͷԶ㣬ʱô˵Ķ֪
Сǲ˼ҳ󣿡
տûɵʳһ䣬ǳǿݼ£ʮ˫ģ˭˶Ҽ
ס
Ҷһ᲻ֵǮ
Ȼ˼ҳ󡣡
տ֮ͬ䳳ͻȻͼӴ˷ֱȭҶţ۵һ˳
Ҫ֪տ⡰Сħͷɲǰ׽еġ
µĶʱѾűǻۡݼȵɱϵɨһ޵֣սѧ㣬Ӵѧ㣬£ѧ㣬ڽֲļﵽ˲֪˲ĵزټòͳڣŮͨԵͣһ֧ţųơ
һޡ˹·ĲŮѧ׷ײĿбв١Ա
С˼壬֪ԼãҶȫûӦ£䡱ĺָԼƽ̹СһԹĿҶأ쵰˼ҳĿɰ򣬰˼ƭĴȻ󲻹Ϳ˼ҸǸˣ˼ҽ㲻˼˵ƫҪ
˼ҴаûҪҷ֣Ҷһ˵ĺҺ㣬һӡ
ʲô
տ޼ɵѹûѹ˼УſڵıֵÿһϷԱȻҲ⣬ôû뵽Լ׷С򣬾ȻǸò¹ڳֱǿֱӷǵϣ˵ҪտУ
۵ΪһдȫտߵǸʶʱŭ
һⱬֶȻȣģͽˣˣޡ
󣬼ͳ˵绰ι壿ΰ£硣
ʲô£ñˣǸ˵ҪʼǶʲڶģǽȫϡ
ϻȭȫ
ģëñ۸ˣ򲿵ˣ˳򲿡򲿡ﾶˣȫҽй

Ի
ҶտǹŵһĨЦɵˣҲ룬Ӿܣ̫ԩ˰ɣ
տҶһҶԭŵƺܿͱ˹
Ⱥֱ׷ѧûûεĿֱЦҶааЦҿɸŶĴѧѾǹ̵ĵˣߺߺߣҪ㲻źõĻҾʹ۶ӣȫɱ⣬Ļо
ȻҪǰ˼źˣ֤ķˮ𡣡
ҶһķźˣָźúôóôֵĻȳ
㿩ֻҪңһֱֳУһẦأ
Ҷ˸ƵģӮˣͶ

صΥĿϵֻڿѧ׶¶棬𼸴η粨Ҷû̫𶯣ǶҶĪĪɣҶͻȻΣǵͷߣȻǱˡ
Ȼ״ҶԸ⿴ġ
רҵ¿κҶֱӷų֪һɨУܿ㲶׽ȵλڣտŮħͷע⣬ġħơѰȵϢСڵĽ档
Ҷȵǣ棬һȺΧµˮйͨ
û״Ҳ״ҶѧУһ£ȻǲܶģȴҲǿʣֱȺǰȥһã鷳һãϵе¡
Ҳ¡
ȴǲ룬Ҷһ仰˵ͬȣתͷɷĿҶۺɱֱҶ㶣ǡʲô״


450 ֱֵĸо
ǰ״ҶЩ¡
ԼЩͬѧȫûйκνӴôԼһᡰȡ֣Щ˵ķӦôǿң͸ԼǵŮˣǵƵװͰͣ޲ýƵģô
ֲЦ˵ѡѸٵ˾㵵飬ҶЦӯӯ˵λûЦͬѧе¡Լҵϵģ鷳и㣬ó·вУ
С
һȺȡ
һ۸һʲôЦϵСԼ㣬ĸУ
һһϴ˹ˣҶһҡͷ̾ϢǶһ͹ʱˣĽڣǶòˡ
Ҷɶͷԣʲô˼
ʲô˼Ȼ׾ӵֶвͨˡ
˵СԼĽڣһùСıĽأϵǼʶƺֱӸ˳
ûҲùСܵĽڡ
һ˵ҺСͬأҵĸˣҸ֪һ
Щʲôһ˵Ǿ͹˾ľˣСǩԼҪء

һҶǶˡ
ԭЩһȫСӵ׷ߣΪ׷ʹ˻ҵĸָĽЩĿɿڴرһǶǾ䡰ҵĸˣҸ֪һҶͶأȻ֮޼ޣ䣬ֱ뺷͵Ľڶĳ
ǣзֱʱȷ˵ҪרҵκϵСѵҪ󣬶µ״ӦòСôܹиȺ׷飿
Ҷεʼ磬Ӵ˼֣˵ŲţͬѧȷԼϵ棬鷳ҳи飬һãĻҾֻܡ
Ӵ룬Ļôô
ҶĻû˵㱻ӲϣһȺ˲м
һС۾磬Ǻĺĳ˳Ҷ䣬ȰοֵܣɲҪ
˵֮ǰ˵ǰʱ䣬ĲǸΪţ棬ùʡ꼶ھļһҲһ˶֡ôţǸһֱӱȣڻҽԺҪסԺܿ
ǰֺ֮αز˵ĺأ
лˣ
ҶǹһĨаЦ˵ҲĲҲûùʡ꼶ھȴζҾͲܴ򡣡
ƵģҪҿǣֵܼ˵
ʱһȺ첲첲ҡȺ鼤ߣҪ֡
֨
ʱڵǼֽʦŴ򿪣һۣһЩӤʵMMǰֺһȺˣĽȵʲôÿ춼ǷֻһܲʮϰٸǷֲɣ
ҸǣȲܻϲûкﰲ㣬ѽ
ȻŮȺǳϤĽȣȻ˲١
һƵļһվ˵ţҺȺûƷζļһȫͬ
˵ˣһ£˵ʲôԼֽҼ档Ҳ֪ȵԸôܻԼκһҵġⲻǶȥҪˡ
ǸŵŮȴһ
Ϊͬܿɹĺý֮һһ㶼ȴЩӬܿĳȽˣҲŵѧУæһҪæһ£ǻͷֽϤ׵ȣһ䣺ȣ
ţ
վȻģҲΪö˶˰ţʱʲôϵ鲻ɵһϲܵ˽ſڡ
Сҵıװɡ
ҼǶռģĶһǧͷɽֻʮҪϴӦŮѣȫġ
ģһǲżŵĴүأɵʲڣĸҺұȣС޸׵أ֤һʳǡ

Ҫ֪ǳģߴκţûдκһӴǴֿڼֽſڵÿ˴ҩƵģ鼤
Щ׵ţż⣬ӵصȺУҵҪѰٵǵ˷ܵ裺Ҷ
ʱһˢˢĿⶼеҶϡ
Ҷһ£ôֱ˵ĸо
Щһÿµ


451 ǲ̫˵㣿
ܹɱˣҶΣָоϲ
Ҷɣ
ˣˣ
ȵССֻɵôˣȾĺɻʵ޻ɽѩʥࡣ
ƫִľôΪһǣԼСֵСʱ轲ͯµеİӣҪԼԷһһˣɫҶҵĳΪ˵һԵɣһΣյʱСС磬ֻһͬԣ˭ľġ
ɵ룬Ҷδܾ׼ʱĳǰ͸ִֵΪԼһжûа˼븺һ˵ڵĻȸԾ
СڰýŶĿɿڴע£ӲȺЩ֣Ϊóһĵ·ֱźͮͮҶǰȻ쳣ߵһܱסҶĸ첲ٶ߻ֽҵſڣ˲ŷӦ
С˭㵽ʲôϵ
ģҺ
ΰ£Ӳ
ƾʲô׷ô޶ԣ˵һͶͱб˧ǱǮ

磬ëǣ޵ıȱȽǣǰõӡ
ǡ
һԽԽ֣ͬΪ˿ҶидѵúܺãԭЩһǣȱҶ첲ȴǽֽԵ쳣١
ͻȻԤ׵˽ŲתȥѸٻӹһӰ˵Ĵʻ㼸ûУձͨ죬Ӳһ䣺ǣ죡
ৣ
Ȼ䣬ֽһƬš
ҲŴ죬Ŀ˵껰ͷҲأҶ첲ֽ߽ңءһţƲֵȵıӰŵ˺üۣβҭһ仰ѵˣȣȻΪŭˣ
ֽҺȲһǽ֮ոշһĻȻҲ䵽˽ϵѧУĿ࣬Ŀ׷׿Ҷڴ⣺ͻȻðļһϵСʲôϵֹȻôܣΪάСĵͷһⷢŭ
ȴ룬Ƭ̹
С࣬ӵĿ⿴ҶһոһµĺӣҶղǲ̫һѽ
ҶȻʧЦѾͷҪǸҼӶ׵Ļ㷢ŭģӦýĸϻˣ
ϰΪҶȵԴȻЦ˵һ㶼ףܿɰ
ģ
ģƭС

ȵЦݣǹյһÿ̵ؽҶֽһܣҲΨһһֵܼƵĸԱߣ˵һ
ԪĽĿҪݽˣҵӺòã
û⡣
ҶڸԱߵƤϣ˵һû㵯أ
ÿһϵСҡ֮ҹԢɰѾͷ׵ô
ҪŶҵٿ
קקȭ̸ԼΪóССİһ£ظټµӣųһˣ˿ûһ۹ʲôףԲ𣬵ҵʱˣԿʼˣ
ȣǸʲôˣ
Ȳһ
ʱҶҲпմֽңһȦҲòϣϵΪųŮĴϵ֮һ𿼹ϵֻտŮħͷһ磬ʸ߳һء
ϵ˧Ůһ־磬ŮӴļ٣¶ļ˾̾Ϊֹ
Ҷ˳ǵ˵ĵطȥע⵽ǸòȷڣŮϰȺŮϲĭƵģۡ
ǸһвƵĿע⣬΢üͷһ⣺òҪҵùͷȻҵ㲻ҪǽӶƣٺ١
źͥ˼˭ƨ¡
ȵԸᣬһ㶼ŭԴϲǱֳĬźͥѯʱҲһ£ôˮλϡ
ΪĺýõһĻ𱬵ŮȴȳһĲм
责죬ҪΪеǰš
źͥ͵վʢ˵Ҷ㣬ȵʲôϵ


452 ѣ
źͥòڣϴСɼͣɽ档
ԻĴѧѧȷͬһʱ༶Ӽȵĵһ۾ͱǳ׵һһԴֶοʼ׷
źͥеǣΪһµľѵУȵ屾ǰϵĴ󣬵λ͸ĪҶϲ࣬νˮ¥̨ȵ£аȲ١
ҶסֲЦˡκγϣźͥҲΪȾܶ˴ĵų⣬ܾûʵ˼ҵĵȷȷԼ٣ƽʱҲûķǳĮӡ
ѵһ½дɣڷְʱַͬһϣźͥһע֪ƽʱûٱôЩͼӽȵչֳëȻռһ㲻ȵýźͻ贸о˳ϵ˶һļ˻贸ðͷȳ֮⣬˭Ҷ˵䡣
ǡ
õĻ£źͥôû뵽ڽ죬Ƥӵ£κܽӴȣȻڴ֮ͥ´һֽչֳǣ˺ܾõ˲ľٶͣ
ʵϡ
Ҷֽҵһ˲䣬źͥĿͼҶϡ
ϸϸ֮¾;ãҶı̫֮⣬ȫûκοɱԣ·˵ԼĿǹݳƷƣҶŵȴͨϵװ˿֪ҶϴĺȻһƷ׵ķ£ܿȥʵ޻κһ߶޷侪˵ķ
һҶ˵ôܹķۣ
źͥ쭣贱ȳ⣬ɫһһףȴֻһ߷߲ƽ˵һԣһһұסȵĸ첲
ǵĿȫеҶϣ֪ǰͻȻɱĺı֡
ǣݺһ١
ǣźͥĺǳãȴǶҶöûУһôҲļһ
Ҷľٴ룬źͥȴǶԼһ衣
źͥ˭
ϵ֮ӣôܹһӣ
ģ㣬㵽׺ʲôϵ
źͥٶȴһ
ƨ¡
ҶЩͷһֹӬǲӬô϶ϲߡ
ΰ¡
źͥƿڴһͻȻһұ͵һȭֽʦһȺŮУֱǳҶ
ž
ֻҶĳٶȸ졣
˭ζǽźͥȭС
ּսǰ᲻θڣڸθڣһζεƣһҪ󶯸λ𣬸˵һͲʲôŮźֵͥһ˲䣬ҶһҪúýѵһĿ˵ļһ
ҡ
мһ֣֪ûС
źͥһȭҳٵٶ±Ҷ˸ţܿͷ֣Ҷָ쳣ǿôѶѲѾʶԼ塣
ǣǰֽϵŮͬѧǰôܹģֻٶȼӴķֱҪҶˡ
ǣҶһף
ĵĴƤվȣüʵѾͷһѣ
˶ʱֽĿˢˢĿȣźͥиǱһ⡣
ΪźͥȳԼѵĻζȵȷкøУ׷ȵϵ˾֪飬ʱȻ⣬ǰͷܴô
ǿŤĹϲ𣬸ˣʱ˵֪Ѷˣ
ǡ
ȳˣһ仰ͽźͥϣ
ž
ȴȻأźͥڵˣӦֻҶָ΢ۣźͥͻȻɿ־һ⣬ĶֽңκγɵҪˡ
Ҫ֪Ҷðߵ翪֮ǰżӵḻսĹֱ֣죬ǿĲˣֵһƣҲźܹͥܣֱɿڿлһߣڵذϣҲ̶ãذжۣ
ҶУģѾͷѶ㲻Ͼ͸ǰᣬ浱Ұ׻ôꣿ


453 һﷸ
һĻˣһʱֽ֮һƬš
̫˧ˣ
͵ļһ
š贶һۣ֮·׷̾Ϊֹ
ţȣ㲻ʵŶ˵ʲôϵ
责ѽղһֱ˧ˣĺãźֽͥе˵Ӧúݺݱѵһ١
Сӣһ̹״ӿܴϣôάô㣬֮ǰһźͥǲѣûǹϵͨѵĻô˼Ϳ𣿡
Ųأ
ȵСС¹ײƵֱ
һͿܱȴʩͲסĴӸټվҴߵҶߣסֻողɿ˵ƣҶû°ɣ
š贶һֱۣûˣ
ҶҲǿЦõֱҡͷҵˣССϺҵĶ֣
ֽŮˣϵС쵽ôˣ˼ľȻӶĿɿڴľٴ
Ȼ˵źͥơȣֻҪһ˶ܿĳ˵ӦźͥŶԣȴûˣûи
ͥ٣ôˣ
ͥ٣ҪҪȥУҽҼɣ
֪ͨƣ̫ˡһ֪ðĵ񣬾Ȼֽ£Ӧþץ

ò˵ڴѧСᣬϸƤ࣬ȨƵԶͶͱƯŮǸпǽ壬Ϊ˵õ㹻п棬ôİݽŮɶ˻һĳղ
ôʱ˿̵źͥ˵
ƽʱ
źֻͥȣ޷˲㣬¼źͥᣬ˶ûϵ顣
Ⱥ˼ĺͼ֦ͷ˵ϵŮ˵ǵһ䶪飬ȶԴźͥͶԴǸͻȻðͷ֮䣬ر̬ȣлɳãڲ߸˧ĻڵˣһȿֺķӵϣźͥŮԵı
ǣźͥﲻ֪ЩŮ˿ϵĲˣе㶵пȶҶǹػѯʣиᣬҶһ⣬ɿұյ쳣ŤĿ¡

һȣֽңԭȺĵŮӸ£ֵ˵һԡ
ӵźͥ͵һ³嵽Ҷλǰ
źͥ㻹ô
ųɽˮ·ͨСɽկƽʱȳһЩͬƽӹУźͥԺռվȱ̫ĵֻ̣ļٵѡĬ
贵ļվҪϲ٣źͥɷĳȻҶȵǰٵĽȳ
责ѵôȸͲܻϲˣڶͬͬѧݣԸ̫ᣬƽʱ̫û¶̫෴еⲢζܹôߡ
򣬾ôù𣿡
ôļҲѵһɿɣӶûжҪҵĻҸطȥˣʲô滹ôֱ׳ĺˣҪΪĳһԲеŮ㵱鱦Ƶģ;ԼǸʲô
Ʋļ˵Լʲôֵðĵطޡ

贿νݣֱǺȵźͥɫһһףȻԹֻźͥһˣⷢӣŸղȺŮĨǵ˸ͨ͸
ȻҶ̾ĸһ۾Ϳûʲôˣźͥǽ֣γһά
ҶԵ˵ͷȣѲ
أ
ȳճЦ˵š责ͬһ༶ͬһң֮⻹һѧ㣬ܺأ
һֱҷǳãҪһֱڰҵĻһᱻ۸ĺܲҺܲң
贵ĻȻá
Ҷı̫ͣѹͲϻ鲻ˬ˵ʹźͥʵҶĵϸϸղųһĿһۣӲͶ
ˡ
ͻȻվźͥһһŮͻȻ
źͥһۣȻֱָָҶ˵ͥ٣Ҽǵ
Ҷ
źͥüͷһ壺֪ô࣬ûʲô£վһȥ
ǸŮæ͵ͥ٣ⲻҪ˵ص㡣
Ҫ˵صǣҶؾӵؾڿѧûãԵѧУץһǰƵﷸ


454 ˵ûѣ
һǰƵﷸ
ϳҶҶʵˡ
һΣźͻ贶ǾתͷҶ
ϵ棬˵ҲЦټĻĴѧŮʦ䡢Ͷھϵ̹ϵϹ㣬ԼҶͬڿϵտҲֻȼŮܹ֮һϳ̣ƫƫ3СŮϵǳȻܷڽ֮
ȻҶͻأ֣ϵ˾С󲿷˵Ŀⶼһ̸ƺż֤ʲôϣǽҶ˲١
ʱһֽ󲿷ѡΧ۵ŮѧѸΧĿ׷ͶҶ
û
һȸŮָҶϴźεֻ˵ؾӶץˣһǷشеˣĪԽģ
һŮǴų鿴ȣңϵС
ҿװġ֪жహࡣ
ֻҪһͷԵŮѡһˡȣ˵Ҫϵͬѧ֪һɽαװ˺üµŮܹܲס
㣬˵˵ĶԲԣ
ҴҶġĿԸоźͥ˲٣ʻһϲʱ˹˵ͥ٣µȸͲֵôġ
ʲôϵС˻Ϊݼƭˣָ󱻶Ϲ
ҷȰļ졣
ҶտʼҲΪ⣬ЩŮԽ˵ԽҲνϾߣδȻҪΪ֮ǿĴڣν۽粻ͬʶһҪΪЩԼɵԴ׾ͶŭԵԼ̫ûƷζ͸ˣ
ǣʵ̫⣬ȵƷԾԲ̵ģرǾ䡰ָ󱻶Ϲֱðɡ
Ҷһⱬ䣬ȻֱࣺһҲŮ֣ζҲԼ֡
ҪʸȨǵ飬ҪʲôͶͱ½Ҳҵ£òҪȣĻҲǿһүмֻۡ
ͥ٣㿴ˣš
һǣΪܷΪ٣ƾźͥĸ첲ָҶıӵһǱΪĹŮƭƭҪװһߵӣž˶ġͥ٣˵˵ļˣôķۣ
ϺõŮӶȥˣֺαһᲱό˿١˼Ҿһֱڵ㡣
ҶһǽһͶأ˸ƵģһֱΪԼҪ񹲷ߵĵزû뵽ȻҪĤݵĴڣΪүûɧ
źͥŮɿٿһֱӵҶеȣŭա
νòĶõģźͥǵû˶ѡȵ׷󣬷ҶĵˣҪȴ߶ߡ

һǵһǣźͥողųҶĿһʱ֮ԥһﶯ֣ô
ȣ
ȼŮ˵ȴСγô˵ԾԾֱҼŹػİο
贵Ը֣˿ĴҶһ£˵ιҶҿɲǲʲôﷸȻѡ㣬ɣҺŶ֧ġ
֮ǰҷ࣬иոֱɡصˣƽʱȳƯֺãרҵɼǰéͬѧӭƫƫԸ̫ûٸ°ӡҪҺţָᱻ۸ʲôء
Ϊѡˣ𣿡
ǡ
Щ£ǣѵıʲôģҪȻҪôά㣿δ̫Ѫ˰ɣ
Ҷȵ֣Ц˵ȻȵѣȴϹڼʱһֱôҵģ

һһէͬˣ
֮ǰҶ˵Լѣһʧ䣬޳ȴǷ·תһ˵ԼϹһߣȴԵø˷ܣҶĸ첲˽ǶŶܹһƿ߷߲ƽ˵Ҷ
ţҶˣղŽʲôţ
Ƥ࣬ߺգסϹ
˵ûѣԲҪ㵽ϵǿһߺߣ֤һҲѵˣ


455 ʧ
Ҷʱͱȵһ仰ˣʲô֤һҲѵˡڴѧڼ̸ŮȱȽǣҲֵðô
Ȼˡ
Ե¶һŰֽƵģϻʲôʲôҲΪʲôҶ̲סҪԢ5СŮȴһֱȾָԭ򣬲ΪΪȥݴ档
˹ȵķ۱ǣҶЦõ˵ھôġǽǸʲô򱬣ǽʲôŮݺ۸һ£һڶ
ȻҪˣ
Ȼûü̬˻⣬˵ࡢɡˣΪźͥķƨɣʲô˵ĳʲô鶼ܹĳֶȵǼҳ㷹˵Ļ
ΪȵѣҪӲĻСһƲ㡣
ţ
ҲæصͷҪܹźͥϳĴѧˡ㶼֪Ŷ̶̼µʱ䣬۸˶ϵŮͬѧ
һС贽㻹ۼźͥڰİ໨ҩһȺKTV˼ҡ˼Ǹء
飬Ƿϵ˾֪ǰźͥļͥЩڶûţǼѹǸŮܲ裬޹ԩţ˼µĴѧѧˡ
ѧԱ׶һȺĵ˻һ𣬲ѧ˳̣Щմ˶ƷΪ˳Ｏʣһ·˵ھѧԶһ̨Լ塣
Ѿкüء
һ̾治֪絽ôˣȨƵ˾̤˵ôҪһǸŮƵĲңһҪĻͬھߣҺùҲû
ǲҪѽ
贺Ų֪ҶֶΣ˱Ϊױ¼ȣһýҲ֪ŮźͥġָءȫʵһֱᶨΪɱǷģֱڵҶնɱ˻ĳˣĵǣҶ᲻ᱻץء
ҪҶһ磬ָֽܹŮͬѧźͥʹɱ֣޷ĵزܲ
קקȭʥࣺʤԶվһģѭӦˬһĳһ⵽ͷֻʱ
贶ŮһۣȵĶԲҹͬ
ҶҲһ̾Ѿͷۣվ̫ˣп磬ȥѰʲô壿νӦһжؽھ޵еʵ֮ϲСƲ粻̸пᣬγСϺףС㣬˲¹ͷ᣿
Ҳգ
Ҷб¶˾ѾͷȻˣĲþְ֮ɣάƫִֵ嵽ƻٽʱ
ಣ
ҶԺѣһ¶ĵԥȥ
£Ѿ˼֣ûаѶϣ͵һ磬ٶȿ쵽˼£С˳ƶָ΢ֱźͥһҪ
ţ
źͥǳĻӣ翼ϵһĪɣڳ£ΨһһŵڣңĪǵȱͥۺ񣬴Сʦѧһķ
ĹؼڣҶվһԲߣڲκ³֣ԶԶκһ̥ʺϢ֮ɢʵԽǿϰ߾ͻԽеļ¡
£źͥһ̩ͬɽѹĸоȻ֮ѡ
𣡡
ء
źͥһ˫֮мһɲâӹһƴĿâηӺˡ
ৣ
䡢¡סȵȣ֪ҶʵǰһĻȻΪսḻҶ䲻һãȻʧһͨ˵ϣһצץ£ȻûܹźͥС
ĽҶԼûϵҲŵĿԼ֣Ժ˼ټתӳֵźͥѣһһԺзظ
ԣ
ҶһϣԷҲǵʦľڣһﷲ֮ˣѵĿܡǽֵĻ浱УĸоϾȻһȴʵʵڵġ
ȻҶü


456 ⷢ
ԾܲԾ
źͥϳֵ⣬Ҷ÷ǳ˼顣
Ϊ
統УܹΪһߵķʽ·Ϊ¼֡
һ
棬Ҷõӡ
ѧ£ͨԽ弫޵ĳǿͻʵִӷ̥嵽ߵĻɱ䣬̶֮ʵǡ
ڶת
ƩŮ䣬ǰɽ𼶴ڣΪĳԵʣòʱѡԼļ׹ֻأһһϲѰһԵԵȫ㣬ἤһ߹ʱ֮ǰļ䣬ٶ°빦
⡣
ϵͳУһΪ硣
ֻдﵽ̶ȣܹٵ£ʵͷԼԭݻԭΪ磬̤
ҲζţһδڵĻ˾ˣԪһʱֻҪûгǿߣⷨ󷨵ۣʱҲɢԲٶ̤硣
ģ
̤磬ֻҪΪͽ׶Ρ
׶ιУʵ϶κһ˵ꡢʵԶԶڶԵ뷨ع򣻵棬ɽٷŻʶʵǿֻǵ춨һѣĽǵս
ʴˡ
ʱڣвٷ̥ٽݾԵ㿪ʼ뷨˳Ϊĸ֣ͬ
壬аħ
аħԿٵڡ
ܾΪϻġ
аߵǲк֮Ʃ綫ضɷа֮һͨǲȡԪɾԪֱŰɱӤȫͳߵϵͳͳʶҲҪɽ٣ԽаΪǿֲٶҲԽ졣
Ȼ׼ֵܵϱ㲻ѿаʽ׶̫󣬸ø
Ϊԭааֽ꼻һ֣ͷԼôĶ֪
ħ
ۺͳаĶʽԳһɸӵϵ
һħҲҪͰĶɽ٣𣬿־ѣĵҪĸۺΪͻƵٶȸÿͻһΣսֿɲͬ磬ǳţֻݱܷâ

˵֮䣬绹ɽ磬µʽֻ5֡
ĹؼڣҶźͥϣǵûиܵκаħʽϢҲûиоа뷨ĺۼûв˿бϴĺۼ
־طƫƫϵĵȷȷһɣ̤΢΢ͨ˵ȴǿĴ֮ô£
Ҷ˼⡣
ϲӡ֪ʲô»״ô˵Ҹղģһþ
Դ̤磬ҶѾܾûɹԼӾˣĵͷһΡ
Բǻþ
֮УϲҶնͬ
ϲҡͷ˵ֳɽ綼ֹĹ飬үҲ޷һĽ͡
ҶҲ˵ͷ磬5000ʱ䣬Ҳ
ֻһˡ
Ҷһʧ֣ޱȵٶȣֽŮѧٺźֻ֮ͥȥ¡
ֵǣһ֮Ҷԭأʱʱü˳˼һɶͷԣźͥҲˣʶҶ֣˿⣬Ϣף䱸
ͻȻҶ̧ͷ֮һ仰ȻźͥûʶܵĶ

һޡ
֮ͬǰһһҶС֣Ȼ˼ˡ
֣֣֣
״Ҷ˼⣬Ѿܹ϶źֵͥżȻ
ɲ֮䣬֪ȻţǿµľԳٶѸӣէֱĴѧУ
ʲô
֪֮ͨ
ŮŽ㣬ҷһ쳣״˵ҼǵӦѾûרҵ˰ɣһң
ã
ҶǵأԣѸٴӦ

Ҷźͥȵֱߣͳֻͨ˵µĵ绰롣


457 ûѣ
绰ܿͨˣԵ绰ͷĲҶǳ
˵磬ģͲܿƵ㣿˵ߣ̫࣬ûʲôô
Ǳ֪ʣѾ檳Ⱥʻǹһָʹұ˾ϵľ޴ѹ˵ˣþнߣߣզˣʱʱ̿ת֮棬ԲߣĵزҪȳ־õĻ˭Һ棿
µ˶٣˵С
İһﵽڸʲôɻղŵ֪ͷųİɣ㶼֪ΪֲǱʶľҪԵģû뵽֮Ÿող©ܲˣֱӱҸˣһȡ
˵ܴ裬Ҫô⳥ң
ȻǺûѰ
ҶԵºͻνͶ壬Ц˵ɣһ
һ㣬͡
ģ
ƭ
ã̵ģϲƵ׼Ѫˣúһŭƽţ֪ͨȥ϶˸ƵģҴڲҲˣԺһʱ鷳Զ㣬ΰ¡

ĻʵȥˣҶҴҵı˵绰ͷһֻߺ쵽˼㡣
ҶЦã㶼ˣ
أ
ͷһε˭ֻô
ͶåأҪΪʲô֪˵ʲôģٿЦĻģһûʲô¡
Ҷ㻹ʲôûף
ιȣ
贺Ҳɵˡ
ҶγûܹźͥͷȵС־ͳֽߣտʼǻΪҶö
ǣҶͨ绰а㶪֮˼ƮƮķȫûнźͥ
ãҶСӣ˺ýãҶĸ첲ҵĵЦžߣȫǸˣʱܴ

ŮȲʶʲôźͮͮתͷӵ˵С贽㡢ţԲ𣡡
ҶѯʵܲС贽һȥϵõĽˣ
Ȼûˣ
ҶûкԻ贶ŮֻҪ˵飬ϵشЩԥĥţҪڲкߵߵɣ´μʱ֣صǸһ¾ˡ
Ҫôܹܾ
˵ˣ贺ţܳͬҲϵŮһԸ֣һ¸ֱټһ뵽֮ǰһ߸׳ʱ⣺Ҫܹĸ˴ճԵĻҲʧΪһ¡
һ˽УҪֽ߳ҡ
һĻȴźͥûϵġ
źͥΪ˵һܹҶѣȫǳڽҵĻôڶξ֤żȻ
ҶתߣͷҡأֻˣҶۼҶĿ֮´ȣһûкøУȴѾõĻ贺ŶһˣʻգվֱΣȵҶҪһ˵Ļ͸վס
ûзֳʤӣث֣бٺ´
򹷿ˡ
ŮԼ⡰ˡֻˣԭήҲһɨգͬԾ
ǣӮܣϵ߾ߵô
ޣ⼸ŮԾǼҪȥݿȺP


䣡
Ҷػͷбһ˺⣬źͥһţǹճЦݣǸ˵Ļ͵һҹݡ
˵껹Ҷͷߡ

ֽҡ
ӵҶĸ첲üһĵǣҶҪźͥĴȥһ㣬ôѽ
ȣҪ̫ġ
贽üϢɢһ˵źͥļȻǻƼǿһЩڹ컯֮»ҶʲôҪҴ˵һȥʱҲ绰ü˹ˡ
ҲͬҲţûˣ
ֹ贺ţ֪Ҷͨ绰Ǵ˭ģҪý֪Ǵ213ᣬĻ˵Ļ
ǵźͥвڵģź̬ͥȣ213磬ǵƢԸ޷磬Ҫֳô죿


458 ֻ
Ҷ֪е˵أʶʲôҴҸ˹
ȵҶһ˵ִһſڵʱϷıɽŮѾ⣬ΪһѤķ羰й·˵Ŀ⣬ܵ귽֪ΪʲôĵĳȴҲϲּһƣͲûֱӵ
Ҫ֪ȴҶһһ㵱Ӫҵɣ˭⣿
㣡
ԶԶأȱ㿴ٻӰϲӶֱ۱ܵӭ
ҶҲһ̾ԼŮŽǾˣںʱεضǹµĴڣȴҲǵú֮ԼǳӵûëëţߵǰЦʦ
ΪĿɿڴıǻ贺ˡ
Ȼ˵ڻĴѧһֱӼڿϵĿγ֮⼸ķ٣⣬Ȼÿһ춼Ϊٵİ໨ϵУȴһֱϹһ˵ıȡ޹
׷ΪĿ꣬ŮΪܶĿ꣬ͶĴѧǻͳΪѧϰıˣӲ˥䡣
ҲˣȺǵĽһҲżȻĿɿڴֱԵЩнʦ
λͬѧǡ
Ҷ˵ŮͬѧţұŮͬѧл责ϵĺѣҪΪǵĻѾͷָҪŮ۸ʲôĥŷСһ£ԽǶϣһʶʶҲûʲô
˵Ҷ˶ǶҪ
ӭǣ
Ҷ˵ص
ҲԣҪǵ¡ܹšŮ֮һʲô飬ò
˵䶼ǻĴѧһʦҲϣͷ۵ļһһ켱ۣҲƵ«ֱŮѹկˣѧУٶȸ
ʦҡǡ
Ϊ
Сɽ壬Ů񼶵Ĵڣǿɼ־ϲ΢΢˵
贵Ҳˣһֱ䵱żݣϧУҲûмһΣˣܹоϢĸϻҲˣԼĹԹŮͤͤ
˼壬ŵЦ崺磬ŮӵֵǲҪš
ѧУһʦУҲһûκ⻷Ůԣҽ㶼ԡ
Ůһۣţ


־ԵĺЦһԶĵӰٳ֣ǵ¡׺ѡ
ǡ
213ĴڻĴѧ׹Ҫ˵̶֪ȣ˵˿µ˵ĳ֣贺ŵ°ͶҪˣֹסĺ¡
硢硢硭
ҶѸӭȥſ˫ۣ׼213ֵ֮ķʽһһкĻ˵һ룬ܱûüɡ
ΰ£
¡һǵĿǶ˻贺ŵϣͬʱһ⣬ǲԼͬģһ۾ͽҶܵ·ԣС̿򡱡
ģŸոУ죬ֹˮĴ죬ʵ񹲷ߡ
ûҺϴҪ̫㡣ǲѾ˵ĺúõôŮˣѾǲ
Ҷһ̧ͷ޹飺ҽһ³ɲ
͸ƨⲻŵô
˷ŭˣǽĸвУ۸Ůô
Ҷ˵˵ֻȵĺýãģŲţ
ģ
¡Բš
ҶˡһŲţ
ϴ󣬿˵ġŹ⡣
ţΪȻ
Ƕ˽ҶĸԣҪһ椶ĻȨˣĻֵĻ᣿
ʱû˷ǳûֱӽҶһߣ˴Ҵҵĳ贺űȥ
ǲҪ
Ըûл贸ңɽܹŵĻʧɫһˣҲӲͷƤһֻ赲״Сֱͬ
Ҫ֪źּͥĶ棬213⼸һӣֻƵķݣѹͲһʵϣʾѹܴ
ºͻ˷ܵվͿԹǸֻһ֣


459 Ƥ
ǰһ·ϡ
Ůлǰɣ213ϴ󣬽
е£ʶ㡭Ĵѧ˭ʶ㡣
ʶңû뵽ѾôˡǸô
ߵĻͻȻͣĿ⿴¡
֮ǰһҪԼ֣ǽ˸վûõµóԸ
ͨݵĽӴ˽⣬Ѿ֪ҶǱΪħ213ᣬǸ¶ģһˮȣȻһһѣЩ벻ͨҲ֪ò213ᣬô£ֻ̫һ㡣
µʻ˵ûѺʲôϵ
Ȼйϵˣ
ϴΪ˧ʵϱȿ޻ҪЦݣͦص˵ʵ
¸㣬һҾˣɸҵŮûѵĻҾ;׷ˡ
һ㶣ѿڶҪأ
֮һһ뵽ҶȺһ뵽ף§ŵԼǰޣͱһӵĻѵĻҾ׼ǽˡ
о仰˵ĺôֻҪͷĺãǽڲ
޳ܣ
贵һôвĺɡ
ιιι责Ļûиң㵽ûأ
·ֱ׷˿ûз˼
ˣںĻһô˦ţԹԵ̾һָŵµıӰ˵ţǲǾҴشף׷Ůӻ໰ģ
š
ŵµҪһۿתȴôСֱͣȣ213ˣأÿµӡ
Ͼͺ͵һҸоõļһܹ͸ŵ˼˵ǿ͸Ҳڼװ֪־Ҫȥץŵ裬ʶһû˿ա
һҲ٣װûƵģͦͦأģҾԲҴҿһĻòںкʵˡ
ûʲôϵ
˵
˵ôܺûйϵ
Ǵ˵кעŮܿҾͻΪѣڲõĽΪϹ˵ûйϵ
ŶҪ޳ˣѧŹҺòã
ͬѧ˵ѧǱˣ㡭ûʼҴүֻҪһָгȺӵŮԸͶͱңҵϵ㣬ҴˣҸĻ𣿡
ˣҸĻ
ľܾʽκһ׷Ů˲˶ԻһȶЦ˳
ǣºͻһԱ˳û¸ɣһֱܽᡰԼΪʲôڻǵش⣬Ҷ׵ӣĥУĶϸƤ粻޳ܣ
ʵ˵ǻ贻ţϵһŮͷڿĵһ۾ȻĶҷǳĬģ¿ԸǿĻ责ǿԸţֱ𷢶˹ơ
һΣ˵ʲôҲҪˮײ˸ˣο20ͯ
קקƶ˵Ķãʲôøġ
ŰǲǾ۳213ᣬֱΪҵĳå
룬Ҳôһ¡
ѧУʢ213ͬѧôô񼫣ʵһζûмжô²֪벻ǣýóһôƫƫͱ213϶ˣԼôܾҪ׷Լ˻һЩ֮⣬һֱԼؾصģòƲô¡
ǰҲ֪׺ͻ̸ôˣͻȻһ䣺Һܳ󣬿Һᣡ
ۣѾģ磬Ϊݸ椶ѣõ֮ǰǫ̃ô
˲󣬶ʱͶ˵Ҵ˵ܳ󣬿ᣬʵҲȻҵĮľԿȡ
ҧгݣˣޱߣ˼ñȶꡣȻҲٷ磬Σҹؽ󣬼ǿı󣡡
ȣˣޱߣ˼ñȶꡣȻҲǱ߻㣬йؽ
ۣ
ҶЦˣתͷˣҵĸԹԣүҲ߯޳˵ɣ
˭ô椵ģ


460 ߲嵶ۣ
С责һô
ţš
ҿȷĸ㣬Ҷһ飬ҵ¿ɱҵؿɼ˭˭˵
Сţһô
ǹͷ˻Ҷš
ҾҶĸоġ
㲻ҵָܣڵһۿ˲䣬ҷ·ͿĵϣʯáҵһһֱڸԼ㣬ҵϱ

ΰ£϶ΪţûбҪÿ仰ѧң
Ҹɣϴ˵׻㲻ĥ̨ʣҪˣͲҼ񼸾ģ
Ϊֵ߲嵶Ϊϱֵõģ磬ҡ
֪֪ʲôаףǵǸ磬ǰҡ
϶ѾǲƤˣ밤᣿
ҪΪʵǿҾ㣬ҲҲ
㰡
úúã˵ģΪǴҾͻ椽òʱҰ

贺Ŷˣ˸ղ˵úõģôͶˣ
ŮҪȰ裬ȴ롭
£С责ָһ°ɣôˣ㻹Ҷĳľԣ
Сţǣһֲһ⣬ҷôഽ࣬ҵҪôҶİ
贡ŵתˣţֵһ⡭ոǲǻҪô

ʱһ촫
С࣬ƽ̹СһΣ˵ܲЪһЪԱ˷˵ѽ
Ҷ䡢׺ѻһۣǿЦҡҡͷ̾һ
ǶԵºͻ˽⣬ŵĺޣҪǣ˻贺ŵ֣ôưոݣ
˵Է֡С¡ҲܸıǵִţΪҸϱԲҪˣںһٷ
һ˵
ĳһذĴţ쾭ﶼֿ˻213ȫʱ׹ߣԴӿѧǻ⼸һڴСָ֮񶼻£׵˼޼ɵСڡ
ѪĵطڣݷĻ㱨ƫƫŮòƺͳ213ǳ׽ӣҪһͣɶͷԣҲ֪ĸﲻ𣬱⼸ź˵
վڰ⣬쾭һš
ˣ
ˣ
ˣ
֨
쾭ظǣŴˣһ̣ĕӕoȻɫৡһ˲԰ס
Ϊ֮ӳ쾭ߵеģɷڵգԭ׼˰˵Ļںô˵ǵĶĺˢˢֱ£롭Ҫ
أ
ţײ֮¹رա
쾭ֻһɾɨն˺ۣ˫ȷһƨ̱˵ϣڴڵĴŴ
ŵŵš
ʱһҵĽŲԶѸ͵ԽԽţһȺѧģ˹裬š
࣬ȷҶǸ˵Ͷ
Ϊ֮˺Ȼźͥ
ҶΣıҶµĺݻԽԽˬĥԼҪǲʲôĻԺϵôȥ
һǵһǣһʶҶĿֲ˿дһ˼Ҷͬʱһ˲ˣвϵܴˣ㼸ʮţ׼ɱһ㣬ͲţһôܴܴĹôˡ
źͥ§ڻеǵóԸˣżźͥزһѶЦһ뵽ȾҪźͥԹͥ٣ûɺͳضģҶ䡣
Ҷ⣬ʱ±Ҷ֣еԶûп˳ʲô
˶ѣʲôҿǻ˴ǮϵȭţˣȲĸˣ
źͥʤȯգֱߵſڡ
źͥļҲһ쾭һ۾ͿźͥҪ鷳æӵվ˵ͥ٣ˡ
쾭ûʲô£Եʲôûпվһ߾ˡ
źͥڱԸ쾭ķϻֱӽ쾭ͼµһߣóŸײˣֻҪеĶᣬҵġ



461 ҩ
쾭źͥǵﲻ𡱣ǣ˼ȫᣬֺı㽫Ƶһԡ
˶ֻһ쾭վĸԶȴһķ
źͥ£Ŀ༡ڵվһ֮ͬʱ˵ͷͺһķϺȻײ
أ
һ޴ײ
һվֻǻĴѧһе͵ѵĲ͹ݣӲϰĸЧϵţǿ׳ĴͷıײľŻǳܲסһ±㱻ײˡ
Ӵ򡣡
׾ײźֳͥһĨһԼļʮŰ֣Ⱶˢˢ˰䡣
һ̣һƬš
ֻźͥ֡źͥԼڳһǶԭء
Ϊ˵Уһʱע⵽Ĵѧ֮Ů䣬ƶűҶòףҰٶͿڲλϣͷһԲڳɱĵºͻ
䣡
䣡
䣡
˶ˣԺըͷƤ顣
213ᣬ׹Ĵѧÿ꼶ͨͨ޼ɵһ飬κεֵĿֲڣȻһ⴦Уܲ˵սľ
࣬ôӵģɺͳô213˶ϲ
źͥѣͫ׽־嵽˼㣬ͷƿڴ˳ƸǸһơ
ž
𣬱˵ˤڵϣǺһĨѪŵĿźͥ
ôû뵽ڽ֮ǰŵôڽҶȥǼƵ꿪źͥȻɿԼĶ⣬ſǻ˵ͥ٣֮ǰѾ߹㣬Ϊ̫Զɺͳûп˳𣿡
ӣα㺦ˡ
źͥ鴤
ԭΪԼôѧУĸ֣Ҫ̤Ҷĸټ򵥲ʵԶôпᣬǵûӵһηĻᣬԼһ־˵ģ֪Լˡ
ӣ
Ҳ룬źͥûг˼תܡ
ΰ£ܵˣ
ºͻүΪӵķֱԻ贺šϴԡЧĸλ󶯣ȴ޴й
˵֮ǰ쾭ĴֻһߵĻôźͥĴһȺֱײųǳ׵׵ĵȼһĵ
Ȼûµô£ҲźͥȺΪ֮ˣ¶Ҳûϵһݣһñקסźͥĺ죬ֱһקءһźͥƨأˤ˸죬ҽһëȻ
źͥӦһؽṳ̋ؿ֮ϣ˶һĭɱڻһۣģҿ˭Ҹܡ
үүү
ײŵһϵˣͲûп޳ĵźͥһۣſǻȫǱźͥ˵ƻģ˵ҪԸˣ˲ٺô
Ҫ֪쵰ҪǶԸǣﻹ
һҲ˵ǰǰ
ϣǿڲֵ֪߲ķϣǣźͥǣǱ֤ϵĴѧУҲźͥһ
ӱ죬ʲôʸ᣿
źͥУ࣬ӵĴڣڻڵٵжֵһᣬѹûһȣʱ˶졣
˵Ӱ213ԴһסȥԺԶò˥
˶٣£ϴ˵ôҪȺɵ涼ҽԺɰꣿ
û˻ɻⷽĸʵ֮ǰǺ͵²ĴڣԸһѧ´ࡣ
̧ۣһϷʵҶһ²۵ģѾЦô۶İɣ˵ɣզŪզŪ
ŵµĻ£˵ĿʱͼеҶϡ
ʱ򣬰źͥڵ˲
֮ǰ213ȷֻˣѧڿУͳ˵ĸһҶΪĸԭĴѧУѧżγҲ꼻һ֣Ǻ䶯ȫУѪŰĪ¼ʱҲ𽥱ʴ˼ȫУ˶ˣ213ỹҶĴڡ
ôһҶ˳
źͥĶУģôһڣ


462 ߻
˵ȫҶϣ˵ˣС
һУȻҶ˵ġ
źͥϳֵģȫϵͳ󣬿ֽңĿעӵУҲʩչߵֱźͥô
£һ뵽ºݻһ䣬˳ˣ˼棬ҪźֵͥĹô£˭һȻôţɱ
һЩԤϣһжص㡣
˼Ƭ̣Ҷ˵硢磬߰ɣźͥ¡
лү
ҶĻǰס֮ģظĳһ
213˵ʲôЦ˲ҪһƤ

ҶһתۣٶȽȺ˵ᵽɤŶϡ
ֻ§§ȵ磬˵ʶô
һڴʶүϵС˭ʶǲҪǡ
û
˵ͷҶ˵ҵŮˣ
Ժǵ۾ҷһ㣬Ҫǿĸ˵Ҵ⣬213޷˼£ǳæƽҪǶ޷ƽĻ֪ͨ213ˣûУ
ˡ
Ǿ͹ȥɡ
ǣ

213ᣬڻĴѧǳãգ֮ԭӵİٶԵÿտ
һ֣нԶźͥ˪˵Ƶĳˣںڵ඼ڵѪҪ֪Ҷ213ĴԱ֮һĻôţͼβˣҺŮˣ˵ãöԸַϡ
˭֪µ˼ۺҪ֦ǲŽƽơ

µͬˡ
֮ǰźͥڲϵĸҶ鷳벻鷳˼Ҷδؿϣνķˮת
ô죿
Ҹô죿
ô죿
źͥ۾ܸܵºͻŭ֮һҪйߵƣҵͣԺ֮ͻȻ֣ˡ
ʦҽźͥϵһѧȡ贡λŮͬѧѧܲܰ˵ûõүǷŹң
ҷģӽԺҲˣҲˣԺǶ˱ᡣ
ԡ
źͥųǿ˵ʦźͥӵĻˮ캦飬ȴΪԭ򣬾ϵĽڶһֻһֻ۵ĴδηòĻᣬҪô׷ŹĻһ˰ۣԺָҪɳ񹲷ߵ
¶ʱˣվζĿźͥһۣ˵С责ֻҪǣһ֣ҰһʲôģŪɡ
һ㶣ҧã
ɱǷģҪˣźͥ˵ûʲô𣬰Ǹ˾УʡԺĴŮ
أأ
ͲӦˣĿţԹСţֻҪӦǣ֣˵źͥҪҰ㶼С
ˣ̫ûڲˣ
ȴһж
ûо˵ҲûͬŮòʣǱϻ贶Ҫһ㣬վһױԵһƫƫĿ˼ʼռϣӼĵһۿʼڶˣܹԼϣôûһж
Ȼڿͷһ㣬оֹһЩЩܵ˵һɣ
šҲǻ¡
ŶԼĶλǳڲԷƱ£ҲûйҪ֦ͷ˵뷨;ãƽƽ棬ֻҪܹҵһԼأԼԼܹԼӡ͹ˣòѧλ޹ء
·ҧ˵ǡǺðɣҪܰС贽Եѧ˵ҡҾ͸һźҽĻᡣ
ȿ˵ˣˣڽڼ䣬ҶֶţҲŮӦȥһжҵģҾжϺ㽻вУ
УôܲУ
ŵĻ͸˼ѪƵģ쳣궯ͬ£һ￴źͥһ㣬쳣˷ܡ
ʼ磬ǳºͻʱ˿̵飬Ҫ˭ֹǶź֣ͥǾɱ߱̾⺢ӣ̫ˣô͸ôһɵʱ


463 ״֣
硢磬һ¡
ڵºͻĦȭƣ׼ֵʱҶ˵ˡ
ģҪֹ
ģҪ檳Ⱥֻˮǧֻȥһưֻ㶼ң
ҶЦõ˵ĸֹͷ۵ϱ
źͥ˵ҷô󾢶ò׽һٵĵطȻΪйߡҵּļһﶼڲƽһʲô
Ŷĵܣѵ³򣿡
üʵ
Ҷ˵ͷ˵˵֮ǰһҪһ֤һЩźͥļֵԶԶֹڴˣԴ硢磬ȲҪż֣зִ磬ͬʱҲǱ˹顣
ģ
ģ
ã㡣
213ֵܣ˲ٴѣֵ岻γ̶ϷǳˣҶ˼ϸ壬ĵı֤ס˶
磬Ƚźͥſ
á
ԣ˲̤źͥؿϵĽţƾһССϺǲӵĳȥġ
ȿȿȡ
ĽˣʱźͥܳܣĽһɣ˱סžҿ񾪿ֵעҶΪѾ֣ҶȺ˵ĻǾأԼҪѪŰʲô̶ȣҪҶ顣
ȴǲ룬ҶǹʽааЦݵźͥһᣬֻҪڰСʱڣԽҴ߶κһ˻ôˡ
У
ԣ
ģ
ҶĻ£ͬӦ
贺żԣźͥǰһϣ̩ɽǲ̤ĻɫȻźͥһǱɫͿյĹӸ磬ôĶ֣
õºͻɻĵطڣҶĵ֪ǵֵжô뺷ΪʲôҪ˵Ļ
ѵ֤ʲôйأ
ϸ緢ƺ͸ʲô
ġ
Ҷ˵ʲô취СǼסֻаСʱʱ䡣
ڰСʱڣ޷һ˻Ӧ֪213ֶΡ
ƴˡ
źͥһҧҲǼһ
Ϊǳ213ᣬԼ޼ƿʩ䱻һֱŰһѣ漣ҲһԴڣԼ˵ǹ
϶ϣּõҳ֡
˵һԡ
ⲻԴ󣬶һߵʵԶԶͨͲһϣԴСͲмΪ֮
á
ûǰ֣óľŵĻĻܾ
վΣϢݹ˹ָСӣ
ȣ
ԭһȫûȳֵ˼
źͥѰ޹еҶʱֻаСʱһӣͶΣһ֣תʱ򣬺Ԥ׵ıһͻȻ
Сѽ
վƽŮٶŹĳ棬֪ڹ䷽жôֲźͥ͵Ϯʱ
źͥҲΪԼһ־ڱصã
һﵹǲǵҶĻֻҪ֮һУıạֱ̊́Сȡ
أ
ǡ
ڸ񶷷ǿӹɵģźͥĶĿţȫԼһϣѹ᲻˿ֵθڣֱӵ£źͥҪʵɲ֮ų֣ζûתţʩһƺ󹳽ţźͥҽһɶ
һһޡ
źͥȡʲôİ취ֱжΪҪͱ޼ա
䣡
һǽ֮Ϻܿ컮µźͥѪ죬ƫƫּзִ磬ֻ˿ȥֲʵϾԲ
һ֮󣬻ͷĻͷҶģ⵽һ
ҶüҲ壬죺ѵźͥϳֵ˿ֻܵһżȻ󣻻˵뿿ⷽʽܼ
𣡡
ҶԺٷתɧ֮ʱһ޺֮Ȼ
ˣо
һҶüѸɳڣϲͷĿʱźͥ
ǡ
䡢׺ȻλվµɫҲһ䡣
ͬΪߣһĸһֻźͥһ£ƺʲôǵޣ΢΢޷ʵڵһ˿۵Ĺâٶէ֣Ѹٴȫܹͬϴһ㣬ͷŵϢ֮ǰȻͬ


464 
磬Сˣ
һͨȫûнйκϵͳ£ȴⱾһ飬źͥٶȳżȻԻķ֮ˣ״£δؾ״̬źͥĶ֡
ţ
߱ǳΪһֵҪǰᡣ
Ȼڹ費ǳĻҲܵźͥϵı仯ԭмһЩء
ಣ
ܵԼǹϤٶȳϣźͥһ֮ǰήңٶ
ֻһ磬һߣɲ֮ʧԭء
ÿٶȡ
üһжһЩ죬Ҳǲѡ
źֿͥݵٶȣֻһԶԣǹжƥУҪ¸ո̤ȣȻҲ١
ģǲͲźͥ쳣󣿡
̧Ҷ
Ҷûκ˵ͷ֮ǰϵѹù֮һζʧˡ
ʲô
ҶĻ䶼㵲ѣºײš
˶ҶĹսжôɲϵͳδ֮ǰһЩòľ뢣ѾǷëǣ׿ʶ޷źͥһ̥סҶ׿˵˭ʵ
Ҷ˵һַǳŹֵҴӦҪرܽ伤Ʃ˵ܵвܵѹȣܵһ̶ȵĴˡ
ǣ־Լ۲׼ȷ
ü˵
źֹͥУܵϳ״֮ʱѸͷų֪в׽ϸźͥһѧĴѧϰˣƺǱĳضǿγɼӳ֣żȻ󡣡
˶٣Ҷ˵ǳϲ⣬ʷϳֹԾǶĿãֹܹܲγɵķʽݳ
˻һۣ׷׵˵ͷĿ׷׾۽źͥսС
֮սɲǡ
ֻźͥٶ֣һ̳ڻ࣬һȭ£ֱȡ伹׵
̩ɽȴǲˡ
߽֣ȻٶΨ첻ƲսķḻҪ
źͥĶ˵ںڵɼܸɵĻ˵ȫûжԱԡ
źͥΪһеʱ򣬻ϳ֣Ƴȭɱ
أ
һȭ֮£źͥ屻ǿƺɡ
֮ǰֽȻͬǣӴȭĺɱǲźͥγκδˣһͨ۲ɼľ֣΢΢һͽ⡣
ôܣ
΢΢һ㶣˼⣬һȭͷצһƹצץֱźͥʺҪ䲱

ȴǼãźͥڶĲ˼Ͷ˻Ĺˣգ֮׵ľ롣
ģһͲаˡ
Ϊ֮ᡣ
źͥ˿ûԣʱ˿չֳٶȳĿ죬ȫֲĲ㣬һֻһ־Ȼ½Ƕû
һһβȡƣ΢鱪֮ͬһٶȱһֱ֣źͥö
ݣ
źͥͫ׽±ߣٶ練ƵĶ㿪׷ᡣ
һİ20ƽ£Χޣźͥչ׷ϴȴǾ޹
Ҳ
鳬ԤϣҶ֮⣬˭û뵽źͥٶȿ쵽˹ز¸ǿۣͺһսȦĲһˮγɹ̬ͬҶ֮ǰһѹ
µվλ佲úͻγһһҵļл֮ƣǽڣźֻͥܳһλӣϷأ޴ӡ
ģҿôӡ
ͻðɣʵźͥǿƭƭʩչֶΣ޷ãǴĸоȻŭϢƥɱĿ͡
ºͻĬ쳣ˣһۣͬȻԡ
ٶȳϣŵµļ룬ʱ£ɱźͥѡ
ʦ⵽ô£
213ܴսĴѧ׹жô贲Ŀùźͥжôϲģ״㵡
Ҷ䡢׻һۣȻ
Ҷ˵֪ǣûʱƣ


465 ֪
׷սڼ
ʱ˿̵źͥٶȳĿ죬Եºͻǰ㾪˵ĬͳǿĹ֣Ȼһһѣźͥս̫һ㣬޷Զγʵʹγһè׽󡱵Ĺ컭棬ཀྵֲ£˭κβ˭
ʱһһţ°СʱҪȥ
ҶüҽĸѵֹŹֵûʱƵô
أ
·Ϊ֤ҶĻ
ºͻһ׺Ա㣬оԼźͥθ߸Ծ֩һ֫˼ǽ֮ϡ
ˣ
ںԤ׵£źͥڷһȵŮ䶼ŵ
꣡
ѸйƤź֮ͥ䣬ֹܵһйգȻǽ֮¡
ģοôܣ
ģܰӼܰĹȣҿ㻹ôܡ
¡Ĺ似սٶȸ졣
źͥŴǽ֮ϵǳ嵽ǰͬʱ㱬ߣֻážաһƵźͥĵǱ߱ŷʩ²ȶ˫֣˫ȣ֮Ѹէ࣬ȵҶ˷Ӧʱźͥѻ˹ȥ
213ּնݱسڶԭϣò
᲻źͥ˰
ԼĵǣƲźͥļ˵˭ûвݽȨ
С责İɣڣһˡ
ߵͨڣκη̥壬ֻҪĸ򣬼źͥѣǵµڡ
źͥˣҲǰһļЦ贵ץȥ
ʶ㿪ȴǱۼֿĵץ˸ţС责˵Ҫ㻰źͥһѾҸˣȴӦֻҪһ͸ǣֵġ
ǡֻǣһ
ߵߣû˵Ѿһֻ۵֣ǰ棬˵ҪǣǣɣҾ͵ǱСһڡ
һ㶣һת⣬Ƴۿܵĵ£ǽһۺ죬ȴǵòȻ˵СţģҿɲϴôＱ
͸һûŮƵģС贽Żǹ¡Ҿվ߱ˣһԸָǣʱҲǣ
ŵͷһֻԼֲ֪ʲôʱѾһֻơץ˸ţҪ޳ˡ
㲻˵Ըǣôھǣˣ㡭˵㻰
Ƥϣȿȡղ˵ʱҲû԰Ҿ͵Ĭˡ
˵СţǣǣˣҪ֣ѵĨǣֹʵעҵţһǣͳһǣʲô𣬵ҶǣЩʱһǱ˴֮ĸ˵òã
ţ˵ܲãͻ֣å
ҶȼҲһΣһδҲ̫޳˰ɣ

׼ô
л贺ڣԼҶֵĲܣһжֹ񣬲ش¼ľϣɽȨҶϣ˿ϻȥźͥʳ
ҶѾɹԡĵµˣ˵ڴ֮ǰӦø֪ǣǵʵݡ
Ͼһ˲һţȻһţȻҪΪһˡټķչǴʵߣ߱ؽռᱻ֪ҾȫûбҪȥǾأ
˼Ƭ̧̣ͷ˵ͬ⣡
Ҷ˵ͷϴߴɩͶɩǵʵݰɣ
˭ɩ߷ߡ
˭ɩ߼
Ҫ˵ü
ߣһֱڴ˵֮Уδ֮ǰһͻȻʵδ⾪ףӦҲǾ޴ġ
û⡣
Ǻðɣ
ע˻贺Ƭ̣ɫ࣬ƳС贡ã˵ĻǼסĿǰԲܹй¶䡣
Ҫ𣿡
贶Ůʶԣͬʱʵ
ǳҪ
贺ŶһۣͬʱͷȻôãǱ֤֪й
ȻҺ϶صŮˣס
һЦ˵ʵҺʦԼѵãߡ
ʲô
µĻһϣŮȻ
贸ֱӿ䣺ʦûڿЦ𣿡


466 
Ի贵ѯʣͶݶ䲢δ˵
ֻ֮䵥һʩչѤûѸָһɸ̾Ϊֹͼڡ
󣬵¡סѣٻЯķҶҲУһǿĿâҫƱˡ
ŷ·ʶʲô˵ǻѧأôЩϡŹֵĶ
С࣬ƤΪתҶһļ䡣
ϵ۸սĻԵɺ·̤
׵ʵһ壬С·ϣֻ¿֮ȻȻ˳µľͳΪߡ
ҶɹΪߵġ
ҺͶ磬Ƿ̥壬ҲûдԵϡ
һж⡣ҶһһܰҺͶΪ
ҡ֮ҹԢļεεĴˣ֪࣬Ҳ⣬ŵѯʣһһ
ϣߴ𣿡
贺ŶһۣһоͷǰȴҲ߸˼룬š
ֺǺǵ˵ҪǲţʱˣҲǿ͵ˣһֶηǳ࣬СҵŮˣС϶ŮˣҪӶٺٺ١Ժӹġ
ԣҶʱͿˣһΪѿ²ĵºͻ˵硢磬Ҳӡ
֮ͨƣʩչɣ߼ΪٸߣﵽͬȲεĵزǿҪɢʵϣǰǿߣĻǵȷţ
ΪؼĵطڣĿҪ˫̹ԣһ˿ңȻ
νֵ޲ۣҪҸɩɩ⡭ⲻǹΪô˵ˣƲŮԲ̸ǶҶ룬ʱүǶĻӡ̵ģôôëȻ
ȷһ⡣
ºͻʱû˷ܾôܰˣ
Ҷ˵ҲãүǶһһð·ǵĸɸɾôôǽһڡ
ҪǲǸķǷζŲңǴɩСţûлΪߣ
δء
ҶȻ˵֮֮ԣνԵ㲻֪ʲôʱײһˡʵԽԽǿȼԽԽߣ淨ͻԽԽԾµĴȻĶ࣬˵һһڷһˮһ˯һξ̤硣
Ȼˣ֮⣬»һٳɵİ취
ʲô취
Ϊⲻ
Ͼ213ֵܣֻǷһϺʲô˿⣬Ӱֵܸ飬ĵطڣ贺Ǻýã͵ǺֵܣҪǵʱԼҴͻ贺ˣԼҲźϣŮиԱȣɲ뵽ʱһ䣬ΪʲôҵôǿҵôԼеҪǿƺѾΪ˻Ҫ顣
Ҷͷϻźͥһϣ˵ֵǹŹֵϡ
ֻҪǸγɣпγһֶΣͨ˶ٳΪߡ
ģ
ǰһǻʲôһŪʲ͵ˡ
ţ
ٷϻҶһһâ˸֮Ѹźͥע롣
˵Ŀע£źͥʶָѸתѣɫ־壬ģ㡭ǲɱңҪɱҡ
ҴˣҲˣǷŹҡ
졣
һ֮źͥ
ʣʵϵĹŹǴӺζģ
ʲôźͥһãȻ
ž
Ҳɿһ⣺ܹӱҺʹ
˾Ƿ⣬źͥҲˡ
һ⣬˼άˣ˵Ҳ֪
֪ģ㻹˵ѣ
źͥ˵ûУû˵ѡ
ǹһҺһŮһŮMLؼʱͻȻģҲ顣
ҷֻ֣Ҫ˼⼯УܵѹȵʱԼͻ
֮ǰүҳ֣ҾΪ̫£ԼͳˡҲһҲ뱻ץԲŻḡֳ
Ľ
ƭ˭Ҳƭǰ



467 
ǹ飬źͥһ֪Ҫڻ贺ǰչ֡ζĵ¡޲ߡ
ɣ
Ҷòٶվ
ֻұ΢΢һ죬Ƴצֻ˸һөҫץźͥͷ
һ룬Ҷ֪ѸźͥĴԣʼȡ䡣
κһ߶飬Ǿ԰ȫƩ˵ԷľԼǿ£ǳܷɣɢпܡ
Ȼˡ
źͥŹҶ֪ǿȣһһ£Ǻ赲ľ˴˵Ժ
漴һѶϢҶԺ֮Уźͥʼʱ˿̵ļ䣬ӰطһһĻĻ֡

ĶЩĹʱҶҲ̲סҪƿڴ
źͥ¹ڳģȴɥĻ£Ҷзŭĵطڣ˲ϰٸŮŪһĸŮ˫˫Ϊ¶ӣΪ˲巢ֶӤ
˵Ǽϵһ໨ֵ飬ҲźͥΪǸŮ䣬Ⱦ϶񫶼һɡ
˻ϣֱݣҪɱ
ȡϣҶ˫֮ɱţϢȻ䣬־ҪźͥĨ
ɡ
ͷҶ״Ҷһ䣬赲Ĺ
Ҫҡ
Ҷ쵰ȴûмô˵ǳõĪźͥǰСơ
侲֪ΪĳЩԭȨ
Ҫ֪һͳʽߣаħĴڡ
ͳʽΪѭӦˬߴӸѾУ⣬¾ˣе˶ȫϡǧ̻֮ѨһֱӦֻᱬ·
Ҫְ֪𲻽ҲֻΪԼŸոսӹ˧֮ӡҪȵ򣬸700̳ˣҪһԻͣСʧɵĺεʹļף
˵˵ĻҲȥˣ

һﾪˡ
ඥһ㣬Ȼ񾪺ôˣ
֮УϲҶͬʱҵ𣡡
ҵ𣿡
û
ϲȷȷ˵磬֮֮ΪϵıҲһ
ΪѾԲףչֻǰɺˣ淨Ӱ죬˿档
ǣʽվһߴͬĹƷ׹ߣ淨еǱ϶двʴڤڤ֮оͻήǿƷ򣬱㲻òͻƾ磬ͻ֮ǰһӰǣ񲻹㣬ͻữħ
ֻϧڶԵ뷨ĸԶԶرǵϵĸвóȻͻƵĻ޷ɹһٵġ
Ҹô
ҶҲʶҵĿ£ԭΪֻҪӲѹƾ磬ʱܶҵвȴǲ淨ֲȻ𹥻ҲΪʲôҶе𾪵ĵطǣƽʱźͥôۣҲܴ̼ɱ޷ĵز
˵ҶòңҺԼУȫûм֮Ļһ̱Ȼħ
򵶵ͨĵ뷨
Ҷ𰸡
֪ˣһᾡ׼
һȣҶͨ캧˵˫𽥹ƽɱ
ģղôˣ
¡׷׷׹ʵԣ͸һεĻˣˢˢ
ûʲô£ֻź̫ͥ࣬ŭҰˡ
˶٣Ҷ˵һһε˵ʵ˿Źֵȷųֵģȫʲô쳣״
ô
ʱˣģѵעһҪһͨˣ
磬Ҫż
Ҷοʱ䣬źͥΪ׷ȣʱ䶼ڻĴѧУڣԺ⡣
³żȻ
νëϣź֮ͥԳôŹֵԺͻĴѧѲĹϵһʱ䣬׷鵽γɵԭԴͷҴžôΪһߵİ취
˿ţĵİҸԸȫˡ
üͷ΢壺ģźͥôã
ӣ⣬һˣԶѹ


468 ûˣ
źͥ鿴鷳ʵٺý
ҶһĻźͥͷȻ֧飬׼˿ĵزǸΪֶ޸ӴԺֻһˣֱ
ɻ֮һռҴС棬ѸϵżҵˣźͥһԷʱһЩ⣬ռһʵż巢ʲôʣźͥġ塯ˡ
£ʹ˲֮Ҷ˵ȫû̫Ӱ죬൱ڲĺ˶һСʯӣһȦС˻ܿƽ
һ˲ûоʹ뿪
ԭǸѾĿǽ壬쾭ٶ顱Ļһ䣬˺ü⣬顱óĳʦӿֽţ֡顱÷ӿϲ˵ٶȣȵһ˽˳ٶȡ顱Ĺͳţһ·϶顱
ֻȺŮ뿪һıӰ顱쾭üϵĲŶǵĺΣûһλүλ̣´αˣ

һٷ
СĻ贺ţҲ֮ǰôнջԾ˲١
Ů˼ϸ壬ж쳣
һֱͷ˵ЦµҶ䣬贵ĸ첲ͱͱµ
ͬϲ콵ĵ£˷ܵĲͷ˵С责С˵˵ֻ֮䣬Ů˫ŻԷĹϵʲôʱչôˣųԹһͶѡ
֪ʵǡʵ̫ˣû뵽ҵҲиһ졣
责ⶼ˵ЩʲôһûӦŮأ˷ܵôյģô213ͷѽεģ
졣贽ȡ
£ϱ죬ڵµ߱Ȼ贸ߣһקס·ڣ͵ǰһǰҪʯļһôߵ˳ƾ쳯ףһƾסһֻѸٸı䷽ʽšס˵µĶ䡣
ӴӴˡ
۵ġ족
贰һҧгݵĵҪΪһ׳գ߻һšҲ̫˵ɣ
ǣ̿ɸ㣬ȻϹ˹ۿңôһжҵġҿɲֲĵŮĥЩ컨ĻҺҲȻʹȥҹͽҸ˦ˡ
ܰ
±죬ﰵǸ֣Եģǰǻôҵİ˵ʲô԰飬ô׵вͨˣ
费˹ָµĶĴһ㡣
󣬻ѹ㣬ʦҶʲôϵ
һĵһ濪ʼֱڣôо֮䶼üĿ飬ȫͲʦѧ
һ㵣˵˼Ҷ˵Ůӵĸоǳ£ǿ۽硣
ˣȻҵˣֻĵĴɩҾʵϵĸһȫУ֪ıըšʵŮĵڴˣֻΪ˶Ŀ˵ʱŻıһľ롣ͬӹԢദʱ򣬿ء

贾һ졣
ϴôˣ
Ҷͷ
´Ź˵ǵ飬㶮ġ
ҶһҶ˼ȫûж룺˵컯֮µģҲвУ213ŵˡôҲô缶ԶҲ㼼¡
ŶŶŶ
Ӧ˼ͷ§ڻĻ责һϲ᲻÷ſһթɶթɶ
Ҹ㣬ܣҪعĻ⻪Ĵѧ춼Ҫһ롣˵˰ǧǧ⴫ǲСԼйȥʱϽ͡뿴һһﱻ˵˺ӣͽʡС˵ǰжţBž
Ůĺʮġ
ôţֱ񾭴Ļ贺Լڱ͵ʵѹһ²԰ҲȲ˵ҶŮ𣿡
˵Ҷǽֻ̤
ңֻҲ̫СǼ˰ɣ⵱ĸ˵ûбǼĸţˡ
ܶҽЩŮӣ
ҲŲ˵
˵˵
˵Ҳԣ˵һҪһڡ


ûˣ
ڴʱֻһ·ϲһȣ͵ԭء


469 һ
ûˣ
һһէģֽһһ
ҶʶľԼ򦣬̵һĺúõģôûˣ
һǧ˵Ҳ˵ѽ
Ҷü˵˭
˵ۼԪǿҪУǴĵѧҪóĿϵȻҲ⡣
źͥȻɥĻ£֮ϵĵʦһֻ۱һֻۣļ֮⣬ϵ츳Ҳһ棬ԱҺΪǴһ־磬һµľѾҪˡ
ڡڣźֲͥˣô̵ʱڣܹҵһʵǰ
ôһ˵Ҷ
źͥļ䣬ҶǼ£⳪־ԱŵģһԱӣȴɷعĹ£Ϊʱޣʮڣ¿ܷǳ򵥣ȵĸ١źͥļԼϵŮĽӦúг˼գȷһǳ˵־硣
ңҶǳ϶ǵĸ츳һ޶ʣֻҪ;вκ⣬ܹӮúȲʡ
ΪؼĵطźͥǲŸոձϣȻϵ˲űĸֲδؾ뵽ⳡ־У־籾͹ԵʱţδԵ̫׽һ㡣
һСⰡ
Ҷһ̾һ뵽źͥȻҪȵɷ򣬾ˬԼֺֿݣסԼġڡģң˭ʸȵϹ
̧֮䣬ҶͿˮֱԼͻȻһɲõԤУŵŵšĵȣ㲻롭

һΣȵۼֿ죬һܱͱסҶĻһ￪ҶҺòãǰɣ
Ȼ
Ҷһĳ鴤һɬѾͷⲻΪô
ȣûнܹκרҵѵ
ڶҲûнܹκרҵѵ
ǿϵˣȴϵ־磬ȫϹذɣ
ʦ˵Բԣ
˵֮䣬ҶһüŪۣ޹˵ŮŽ㣬ȾҰɣȥ־磿ʲôЦɱˡ
˫ֱأԼһЦҵǾ˵Ĳ
ûнܹרҵַѵһʵߣͨӵŹĿı죬ҪѧἪ練ƣɫǿҵĴԣǳҲӦ÷ǳ
ڱרҵǲѧϰҡ֮ҹԢ棬ıݹ죬ͲҪ˭ѧϰѾʦˮ׼ѵһҽ
Уϵݳڴѧ飬οΪڿϵĵʦ׼˭ᷴԣ
˵ⲻ԰
ҶˣʦôͰأ
ʲô
使һۣò˵Դ뻪ĴѧԺһѧεʱȴѧУʱ仹ü棬ܹУ̬ȣ㲻ҪˣʼһѧݣòһЩ˵жΪʣ˶һڲӰѧôȥ
˶٣ĵңĻ᲻ˣĲϷչȫﻹôõļ䣿ѵȵźڣѧǻȻôõഺһѧ׸ôഺζ
Ļ˷ܵҶ֪Լһλˣĵ˵ͷǺðɣҾһԣҲұ֤Լã
Ү
ȴǻ㵸ᵽҶ飿
̸ݵĵ¡׵ıʱȥ־磿ۡô;ûбЦˣ
Ҳӣ
Ҳܣ
£贡Ǵž˵Ĭֱס˵ºͻĶ䣬װͰ͵ģ˷Сĸϻ
˾ͿˣΪʲôѵĳ࣬ǣµʱûѹԼԼˡ
贰һݶûŶ
ͬͷҪЩĲӬÿЩΧڽ棬ʱһʡģ
Цã
Ҳӣ
Ҷ¡ߴҲҪһ汳ģ


470 ȫţ
صĴѧѾʱ䡣
ԭҲ㵽ϵʹֻУſڵʱʱӵһ绰˵һʦҪμӣֻ
ȵҶһиֽҵʱŮѧѵȺ
ιȣͥأ
ǰŸոֽ̤ңһݵͷͺ
Ųٽ˪໹˭
ɡӡվһһң˫ֱأһǰһ
ΰ£ǷԻôҵû֣ιιιι˭ι
Ȼûü˵վǰһĵ½Ųһ࣬һȳ

Ůʱɻ󿴵ҶһһֳΣһľη塣
213ˣŮ
ıŮ˻ÿףָĹ˹ѱѵСһ޺ģȴǴЦ˵ģ̰ͼӻҪƷһͲʲôöһӵĻˮָǲڵʱܶԵʲôݺ飬ҪҪְ
Ҫ
үүүүǴˣҲˡ
ܴɺͳҲ
ԭΪ213ôţʼźͥļҲڳ̫Ķ£Ҷһ˶ĻˣȴȫźͥټٱҲµʲô
ԭǾźͥôⱣȴҲΪ贺ŵĴδӣѹûֵʲôˣ213˶ȳ׹ͷǸĻȣ
ˡ
ҶɫɣŮģĿɽźͥ
źͥѾ˷ǻʲôżë
û
贷ȭָһ󣬡ꡱ죬Ůв˼Һڣ˭۸ȣҾ۸˭
ûǡ
ºͻץסֻᣬվ˳ŶŮһİķУԺǻ쵽ϵǣ˭ǹȥǺ213ȥֲ

ֽŮѧޱȣжǷ㤣213ļһһһݣ˭ҵﰡ
Щ죬һȴ
һŮվ˵ȡС贡ţⳡ־磬ҪͻľŮǣǶûˣⳡ־绹ôȥ
õ
ǵǣҶ֣첲˵ҶǾˡ
֮ǰѾͿϵʦкҲͬˡ
һ㶼Ҫ
һһ͵Ǹ213ĸλ磬ҲǹҪ˵ҶͬѧУֻΪԪ׼ⳡ־磬ϵһ꼶ѡĶǸ༶ľӢǡҶͬѧǿϵѧֱҪἪ
Ǹ˵ǣҶͬѧֹ𣿻˵ļˮƽ߲ߣ
Ӧûɣ
Ҷ˵һԼĻ
ȻͷŽ̳ȫͨŵƣ黭ͨĶǹ١֮ĶӴĥ;ͬĵһжϣԼӦֲܹܿŶԡ

ղǸŮܵ﷭һ£óһѱĲļ˵ҶͬѧҪԣ
ã
Ҷûоܾӹ󣬲һҡ

һ쳣̶µ˶ס˶䣬һ𣺡̵ģģıɱ
ȿȣʧʧ󡣡
ҶߵղǸǰǫĿǵͬѧܲһ⡣
ԣԣԿԡ
ȫУʦ213ĸүǸĶͬһֲҶôϿҵ̬̣ʱܳæصĵͷ
Ӻȥ
ˣ
ҶһβңȻЩѾô̶
ˣ
һβңѾһַǳĸо
·ҵ˸оָ춯βңǲ˼ҶŪһ
ˣԼһֱ࣬һĿɿڴļݡ
ǡЦġ׺һЦ
߲Ǹ߲ȺֵŮʶȷǳǿҶԽԽ׼һǾ
һհգΪ˽Ҷĵ¡ף°Ͳϣģ㹷ԻĻһ֣
Ҷһɧ
ȫţɲǴģ


471 
Ҷһûʲô֮ǰԼż㲻ϣ̶̼ӵ̣ܵһسġ׺һЦ˶Ŀɿڴ˶޷κμģõĶʲôѧϰ
Ҷ
Ϊ˲ľȣԭҲڵҶܹܲⳡ־ǣȴû뵽ôȻô˼ʹ÷ĿڵһŴʯ˲§Ҷĸ첲ž͡󡱵Ĵһ࣡
һºȲʶԼ˷ܵĹͷ䡱ĺԹԵߺһƬ˫ְŪ½ǣˮҶٺٺ١һɵЦ·ѵĺӡ
Ҷ֪Ӻߣȴٶһû뵽һѣȻӮһͶͱ
С١˾١ȵȣֻҪһʱ䣬Ӧöգǲǵʱÿѧһ㶼һĻ᣿
ûأ
С࣬޶ˡ

ܹٵռʹ÷Ҷı뺷̾ͬʱҲϵⳡ־ûǵ鷳
ܿ죬˱㿪ʼ׼
ʣҶĴǺܸߵģĸҶ籾ͬʱ贺Ų˼ľͽ¡䵽ֽſڣίˡ񡱣ΪйֱϵĴȵ׷߾͵˴ùһɽͻһȥֱûһ˸¶ͷ
׺СڣֱĸоֽġVIPλͣٶõ¶˷߷߲ƽǿ飬ؿ飬Ҳ̫ر˰ɣ
¾
ĶŮⳡ־磬Ҫ͹ԵľӺ֮䣬Ϊ÷룬ӵɷΣɷҹҹ˼غԼӵ顣
Ȼˡ
ȾһʱδܹݵĹУ㾡ץס㣬¾ˡһܹɹҪɫġ
ϲȣҶƫԴһ
˵껰Ȳʶһ㣬Щ˵ѽ
Ҷ˹ķ۱ǣԭΪֻһСѾͷڿҴˡ˵ֵʱһСŮǿרע̬ɢʺˡ
ǺǣҪ㲻ŵĻ㽫ҵؿϸһ£ǲر죿
ҲŲҪ

Ѿϡ
ʹһѵݵףһֱһӣAction

ӿĴ󺣣ȵļоŶӵĺ죬Ⱦ
ŮһţϵСȳһ׺Ψڸټǰָ裬һ˵ټ
ţΪһŵҶУҡڡҡڡҡڡڡ
ͣ
˲һȡ
ֹͣҶһãȻĿף磬ڸʲô־أʲôң
װһ²۵˵ģȻҲ־磬һͨˮƽǰɣҾûףվԭһҡڸɶֲѼ·ҿ׵Ļš
УͲרҵһ㣿
Һרҵ
ҶһãȻһţݵľһԱ趨һμ˵ҹ洬ǰδеΣ
Ϸôˣǵ߼˼ά˵ôյ£βΣεվڴϵ˵ȻҲøҡڲǣ
׾Ŀȣһȫûϸ־֮Գ֮Ϊ־磬Ȼǰں󣬺ȻС˵ȫĩã־绹зô
ȵ˵ͷ˵ҶǸҡڵʱܲܿ10أ
OKû⣬һ飬֤У

Action
ҶѧϰǿµģȺײŸոָȱ㣬ܿ;˹ֵĿȦɵ㡣
Ѹǰƽͨ衣
ͣ
ʱһͻȻ
˶ͣĿ⳯ĵطȥ贺žͷˡ
£ڸʲô
ѧĺúõģ͵ѧʲôҰ
ºͻһۣߣͬǲûҡ
ǰźͻ贴ϷһɱڣСӣַĶأȻҷСϣģ㲻֪ӵϱ
Ҳ࣬ԴвζŴϷһҪҿץסСŵļͷҰ㹷Իֶι


472 ûˣ
ºͻơԳ̩ɽĴڣһֱ213ݻرҶ֮ǰߵıߣ˵ȫڸɡ
¶˷쭣޹ŵȶڲһҭĭġࡱţǲ֨һ
ǾҪòã
贺žסͷ
ճ˵άԼⱲӻʲô֪أ
ֻڶŮҲ˵һ̸֮ôµ״ۣר޵ģ
ֻǾҪºͻ˲š
ų̾һ˵Ǻôһ˵С贽ѣĳһ˵ҵѡ
ԶλڻĴѧڵǵĺһǵϻרıǩ㶺ˣĻֻҪѧУһ죬ⱲӶֻϴŮͬѧʮӣҲȾָǷֺɣ
ϴ󣬺
ݺݵĵ޹һۣҲëëš
ξˣҪ´ΣӲšǵĸ첲
ţ˾ţˡ
ºݻ󣬵ºͻͷߣֽſڣ񡱣ѹûҪ˼һ˵ĸܡ

ݣ
ݲã贾ͺͣˡ
Ǹ˵ôˣ֮ǰǻݵĺúõôôŹһĶǲסˣȻ˵ⳡ־ҪΪ赸ĲͬҲҪÿʱ㲻磬§ʱ㲻§ʲô˼
ѵãȵɷؼҵӣ;ǧŻصɷ򣬴ڲͬص㵫ͬļٵ£˴ãڼǷֿĸ飬طʱֻ˵һ䡮áҲáֳֶܱ֮԰ô
Ǹ˸˸Ŀֽſڣѹ˵责ҲܹҰ
Ҳ֪ѵղžͲһ٣Ҫٺ塭½ǲһӴðҵƤˣŹҰɣһڻĴѧȥҰòײΪҴչѧѣ͵ڴѧѧɣһ뱻ѧУжѧҵ
˭˭˭˭˵˰
Ļ贷֪˵ʲôˣȻԽζСĶϰʵǻΪ˵ĵطϵһͬѧĴָƺһŮ
ҵģ֮ǰôôҸҾͲŵҲҴҪ涨λⳡ־绹зӼȥô
˵˵ģҪʲô£ðҶš
û⣬һнҡ

ıݣʼ
ֽſڡ
ºͻʱʱľͳڿ
ϴ㿴СӣϴɩļˡҴΰ£Ȼ˸
϶ߵҲǸڵõûϰˣԵģ⵽־绹ǿ;磿
ʲôӾȻϱӸƴˡ
϶̣һҪ̣
̸񰡣ѵ㿴ɩռ˱ˣ޶ã
áⲻǿǵ֮ǰС贺͵÷쭵ģô
˵ǰɣûǼһ˧ûתô졣رС˵椼ֱܰ˦ϵ⡣ʲôǿˣЩʽȫǸ˧綨Ƶģʺָ߸ֻԼϴԼϲŮӲ
磬һϯʤʮ鰡û뵽ƽʱôɵģؼʱȻܽô
ǵȻ̿ɸˣôסһϴ󡭡ȵȣ쵰ʲôƽʱɵģܴ

־绹ݣʮӵʱ䣬˵˵̲̣ɶڵºͻ˵ȴ쳣ļ尾
Ҫĸ죺ϴϵô
ɫ࣬鴤أ
ˣ
Ҳˣ
ǻȸƨȥ
һ̡
ͣ
У޿̣ٶȷ쭡
硢磬ڸʲôɻ
һΣȻ贺ŷ쭣ǵҶǱȳ
ʱҶǽһ
աĶŮ籾βķʽŮǵ˫УĻ
ԭźͥ˲ȡλķʽǻҶСҲһЩȶҪ׳Լĳǣ֮ǰһжеޱ˳죬ҪϵһǣӲүϡ
ӣСû׵Ҷܲŭ
磬ûˣ


473 ľ籾
¡ɱڵٶȱԼŴϷͬѧʯŵĺ䣬ҳ
£㵽ô룿
ѧҲǣҪʲô
ȵ¶˷쭣贺ȷ˫ֲڡ
ҡǲô
öŮһ˲䱻ͱƵƤˡ
ɫίָһһֱëëŵģʵڿۡôҲ213ϴҪǽǵ˵㲻Ժô飿
СţҲô顣
ԹҲ213Ķֲǣ
˵ѣ˵㿴ѶŮӣµӴرĻǼеĲλĵô룿
ɩСţǱֵСʵѾ̵òˡƢͽһˡ

һı֣Ҷ׻һۣ̲ס̾Ȼһｵһﰡ
¶ɵĻ贺ţ֪ÿ޻ǸЦ˰죬һﻹǲ֪ʲôʲô赸֪ʲô־磬ν֪߲֣ô
ĹؼڣһҪҵףһⳡ־绹ôȥ
һô
ô
ڵºͻ˵ǽΪ޷ܶŮ§§ģ߳ŭ֮²ź֮ͣͣҪʲô
ͳʯһ٣˶ڽʯ޸벻Ҫɵ
ү۵Сۣ˵Ŀע£Լͬվ˽ȥĺһͷӶȻûѣ
֮󡭡
ºͻһЦ˻ˣ
ʲôˣ
Ҷҧĸ죬ŭŶˣ̬ԲҪһٲһ˵ҲҪ籩ͷʺòײлߢ÷ôң
ľ籾
ͬ
㵣ľ籾
²⣬˵ͷʾףɤӣΪٷˡˣҺϴĥһ£Ҫһֱһëëŵģ־ĲȥҪıεľ棬ֻͨԾ籾ĸĲ
ҶüȵѾͷ֮ŮŵģΪ磬籾ܸô
Ӧܰɣ
룬˵ֻҪʱʮӱʱڣЧλˡ
ĶŮʼһ־磬赸ķʽоЧȾѰζԸǱزٵģҪϵĽӴѽ
ãȫõġ
ЦӢϴ󣬺ӢңѾһ¾籾
¾籾
һ㵣رҶףһۣԺͻȻֳһɲԤС
Ȼû֮ǰ˵ģڡ¾籾ˣʮǫõø˵˵
˵˵ʵĶŮ־籾ʵ̫ˡ
Ҫסǿ͵꣬׿ԽĽĽ泱˼룬ʲôʲôľ飬̫ˣҪ鰮ĶﲻϾڼ￴ĭ磬ǰ˧ǣ룬˭ԸԪ졢顢ŵĺ޿䣬Ļǻʲôϲգ
˵ĺôһ˵ȥ
ϸһ룬Ҳ˵ҶĿɿڴΪԳ̩ɽתӣȶ΢΢˵ͷһ̵ܽģ
Ľ·ǳ⣬ȴǷıտڲ˵ˡ
ֳƨվ˳ԣҺϴһϵĿ־ҲûдǱһǰһĿһµĸоС
ĹؼˣҪôһأ
˵Ͳòһ213ϴˡ
Ҷ鴤ˣл˵ƨš
һԹ˵ҺϴһΪȴװҪŮϣһҪ١ԣһҪڼΪڼԼǻ£ΪѧôͳرŮ棬BСȹǿȥȻҲɣҪǸȹʺϲ
ҪһڣһŮǲ֮⣬šǶҪ
ȹ֮־ĻҺϴⳤܹ࣬쾡µֳҰ¾籾Ǿ͵ʲõѡɫˡ
Ǿ۸ⴴô
ֽڣһƬš
Ҷ̾˿ҡҡͷûˣɢɣ



474 ˿
б¡
ĴѧʦԢ
ಣ
һƷ縡ӣһӰէһԢڣһ¿ܣ΢ǹճһĨʽаЦٶһһѾڳڣסǵٻӰ
ٻӰ΢һֶųһŲӣɵϺҸЦݣַĽһƤˣأ
Ҷ˽˶˫֣ͷ˿᣺㣡
˵껰ͷסɶ칤һ㾫µĶ׹졣
˵ˣͲһ㣿
תСƵĿ˵Ȼ֪ഺڼкӣ㷽ǿңҲҪֵطòãأҪһĻսˣ
ҶһĻЦҲ֪һഺڣǾӦҵĿ
㿴
Ȼ˵һ㶼ҡ֮ԢݻʵĴСŮܸоŵķŲµǸ콹ͷöƣӦһ޸еζ
ڽʦԢͲһˡ
˵ֻ԰ɣʲôʲôǰɣƩ˵
˵֮䣬Ҷ䲻ע⣬ѸÿǾӼҵĶȹݾ죬ָһ̽ߵʥأһЦݸŮŽ㣬ʪŶ
Сô˵ƭ˵ġ
㡭֪ҵжУСåǹġ
΢΢꣬޹ǵĽ§Ҷϣݽҧ촽һƬߡ
鳩죬ҶЦһ䱧ڻֱȥ
Ҫսˡ
ȥɣ
ҪԷѽ
ұΪߣЩ¶벻кθϵ
ҡһ鲻Խеĺܴ
һƣжԡ


긲գ
㡣
߷߲ƽ
ߣԵľȻ̳Ͱװ棬˵ȥ˭Ű
μ˶쳱δˣҶһЦ˭ոڴϣһ˵ҪһҪţѵҵĶˣ
㻹
ҪȴǿһƤЦģһˣⱲСˣ
Ƭ̳Ĭ
ˣ㲻һֱϵȵ־ôЧôʡ
ˣ
Ҷһʹ
ţ
ġ
ԭ
һŵĵºͻһҪȵľ籾ȫֱӰѡĶŮˣ˵ʲôҪ׷ЧҪڵ㣬ֱӴͳʯжŵĽɫ׺Сڶڣ˵ʲôҰޣŮݶݣֱӱɫݳһŮĽɫ
µľǡŮҰޡҰ޾ŮĹ£213ͷ鳡ʥֵҶǺıаеļһûͬ£ԹԵľˡȫƱͨһˡҰޡүݵǡӢֱۡҶ˵ɷ߷߲ƽ

ҶЦô˵213ĳԱȫˣ
ɲô
Ҷ쳤̾ԭΪⳡ־Ҿˣټ磬ôòģٵҲ֪ϴͶܽСſ޵ĳ࣬ʵǲҹάҪҡ
̵ģҵĴ㰡
ҿδء
ǳЦָΪļ룬ⳡ־籸ܹעأ
ôҶš

һ꣬ټͰͣȵһʰ׵9ӡ
ֵϣƻĴѧУڣٲ͵Ұԧ죬Եž
ʦԢڡ
ҶâһԻһ׿ҹµķףС¡ǴӶ涴ջıƷײֻƷ½ףȴŲҶΪ⡣
£㲻ѿҶϵһʦԢɲΪ˺ŮŽȣһֱڵźֵͥĹ飬ԭԼõºͻȴ룬ǰߺͻѼӽŰһơҪˡ
ټл޷Ѿűҡ֮ҹԢϹŮ¾ֻʣ¹ˣòҶ̾һ䣺Լϱס
ǣܿͷĳһֵĶԼĶ׹Լ˿һԻ󣺡ڸʲô
˿
ҶһȻĿǣСǾ˵ݵżǷ˿ôҲһһܲҵС
Ȼң˿Ħ˹


475 Ӱ
ҹ紵˵ϻֽۣˣ
ҹĻգȻ֣ҹо˿Ҷˡ
ӰлһĴѧУϬһͨĶ˲Ҫκһۣͬʱͷų֪
Ҷ֪̽УУһ̣УеĵطâеĵطҫĿеԷɢΨһΪУǾǽʦԢԺȫУɽ
ô
ͬʱͬ
֪ڷбָ֮УȴʵҪһ֮һ
֪ãܹϤɱϢܹ֪̽ʩչ֪Χڵһ
Ҷͷ֪ĿģΪڻĴѧѰҵźźͥƵĴڡ
һϸ֪̽㾪֣ĴѧУ·ڤڤ֮бһ󣬴Уſڵıƿʼһ·죬ԶƵĹϡ٣࣬ٵʦԢ󷽵ɽѸӣԽԽ࣬һطڶ֪ĸ֪£ֳȻ𾪵ɹâ
Ϊʲô֮ǰһоûУ
侪ʳ
ʵϣһ;;ͬ飬ʽѡ̤֮ΪľΪ컯ز׷Դϵ𲢲
䲻һͨô򵥡
ǰǷһǿķս壬һĲּ䣬˵һ桢ɵİٿȫ飬ֻ֪±ֻǧٵĻϲҪ֮࣬Ƕ컯ĿǰΪֹΨһݻµģһе壬ǹȻĸ֪ܱܿ𾪣
ҶɫҲ΢΢һ䣬Ժ˼ټתβŵֻ
һΪʱ̫ҵİΣνңпܺһҲпܡ
Ʋ©ڻһԵڣŮŽȻҲҪȻʱʱ̿ڽ䱸ΧΣյĻӦʾȴһֱʾ͵˵ڶԡ
ڶԾǣ˵Ĵѧڤڤоʹһͨ󣬵ȼߵʶĻ
˵Ҷ˶Ŀ˸˸ȣ޺飺ϱɲҪˣɽɲֻһͨĹŮѧ̸ɽ壬һسĻ
׼أǸطΪڵԵʣߣڿʼ֮ǰҲǻĴѧһѧڳΪͳһۼԪ֮λĸһ£Ҳ
һ룬ͻڣҲ𼶵Ĵڽĵطܼ򵥵ȥ
ףδһۣһļѣ˺ܶණ
Ҷ˵ĻĴѧֻǰͬһͬһصͬѧѣʵϲڵĻĴѧ
365ʱ׷ݵҶѾ700ÿ25Ϊһյ˵ҲѾȥ8750꣬ƫƫÿһﶼǿڣԪ೤Ļȥ¶пܣǲܴͬһʱλôġ
ʵϣǻǿڣתʱգʱ䷨ƶ˵λĹӲʱ䣬һŸһ֣·Ҷͻ漸ǴͬһʱĴ
ȫ϶ǣĴѧȷǻͻܳһʱĵط
뵽򣺡˼˵źͥϣ֮Գǵϲпǻͻڵԭ򣿡
û
ҶԽԽԼƲȷģ쵽ǰ˼Ļϲǰδ˻ͻĴڣ˭쵽ֵز
ĪǣĳЩ仯
롣
ȷûйϵ
Ҷ˵ڷ֮ǰ㽫ĿȨҵУҵѪʵǿҲ뺳ֺȹȥ½Ҳ١
ã
򶨣һӣգۼʧڰ֮Уһǳɽɽš
һȣ״
λδȫ֣ҶͻȻһУۣУѸ͵ķϢڿռѷ֮УϢ
ʲôˣ
ɽɽŲԶĵطһȱȻȳӰ֡


476 Ϣ
ҶķӦν죬ӷֶߵۣӲʩڿռѷУ֮䡣
ǣһӰͬĿ£˲ǲԣֳ
ҶߵУͬʱֵ5ˣͳһۣͷܵİУгеķȴǳĵǹꪣǺĵҷ˸ڤ⣬һֶϲķţܹ赲ߵ֪̽⣬޷Ŀݡ
Ѹ֪һʱ㱬мź֪ȴΪҶЯ̫죬5ɱͬʱգڿзѵġ࣡Ѹռ򶼳ֳŤɼǿ
ѵǴ
һƵͳɻ
Ӧǡ
һɳƵĺ˵ĴѧһߵѧһСӵˣΪɽЩʣٴܳ淽ȥ룬Ҫ˵ǵ֮תΪˡ
ҵȷʦ֮ǰ˵һ̫һз紵ݶɹԼŻԼˡ
һŮˣ
Ȼûκ״ͲҪ˵ôϻ
ϢʧµҶѾػУոڻĴѧϵϵ֮䡣Ϊ籩ڻеķֲĳǱǿ󲻿ɲ
ߡ
ʲôҶʲô
ʦŴоԶǿڶ࣬һҲҪƳǸҶʦżΪӣǱΪò֮֮һǶҽŶ²ƲҵҪ˵ˣûңҲһ۲ɡ
졣
Ůɱȵڤ㻹Ϊڰ²ƶڻ
㲻ҪˣʦŵҪҵȸǳκβأٶҲҶȻܹ²ƲУǿѨ磬û֮ǰҰؼĴɽΧһ뿪
ĿǰʦʱûҪֱӶҶֵͼڹؼʱҡ
ʦ㣬ҡ
Ҳظڶ顣
ǣʦ㡣
ŮٵΪ˰ȫġаɽ£һźš
ڤҷɽС
ǣ
£âһŮڤһӣȻʧԭء
ĺаָ֮䷨һ󣬶ǲ˼γڤˮٵ˿У·ֹһطͨ˴·ܷ֡
ɽɽٶȻָһƬţϢֻҹҵĴ
ڡ
ġаڤ񣿡
üҶܹܲЩʲô
ҶȻ仹Ϊڡʧ١µʱĶ֣ɫصҡҡͷ˵֮ǰҲû
Щ˲֪ҵ֣ǸڤǺͶ´罻֣ȻЩ˶Իеġʦšע⵽ҺĴڣҵӡУ˻һӴκһš
˶٣Ҷ˵Ҹе𾪵ĵطڣҲ֪´Ľ츳жô׿ǵȵ֮Ļ˦Ҽ֣Ǹڤļһȴܹսнܶɼʵжô
ǸڤֶǸŮ˾ηޱȣζű֮ǿǿϣһУڷëǣ𾪡
Сӡ
˵Ǹӡĵλƺ5˸ߣ֮¸Ϊ
׼ô
ҶһۣϬһͨĬˣǲԶͬļƽϡ
ߣ
ûдݾߣҶָٱ䣬ѸγɿռԾһǳɽϷ
ǡ󷨣
էֵǣҶͫױǽ㵳
۷һӳı̾Ϊֹ岼18ڤ߰վŹзλءӳһǣвϵŷȻԴ󷨾ȡɽУ߸׼ȷһ˵ǻеһ꣬˵ܹתΪãʵھס
ѾȫԶ϶ź֮ͥԳϲΪȥӰɵģͺ˷ĵ࣬ڡȾȺ
ʲô󷨣Ȼܳ룿
Ҷ𾪳ѯʵǻϲҶ
磬Ϣ󣡡
ĦΣҶ


477 
Ϣ󣿡
Ҷ̧ͷŮŽ㣬֪Ϣ󣿡
Ϣô
˼Ƭ̣ҡҡͷЦ˵ǰǷһǿս壬һһκһطɵ䣬ȻյҲг͵Ĵڣһܹ̤߻ΪԵʣĶȥ֪Щ󷨣
֪󷨽Ϣģ
Ҷ䲻аһԼ
Ŀһ㿴룬ʱʱ̿תÿÿ붼ۿɼīսҶǡ
ҶǹŵЦݣָָ䣬˵ǡ
磬ҪˡѾգ֪˭
ɩɩΪĿǰвȶû˰֧žͻɢˡ
֡
ҲһۿҶ״ȻмΪ㵣ߣܿͨ顣
Ҷ˵ŮŽ㣬ǰѰ涴֮ʱġ
Ǹʱǡɽ٣ȴǲұѹǴһƽƽС߲ģɱɹɾīս壬ȴ٣һΪһǡİ׿Ⱥκ嶼д棬ѡΪ壬֮౾Ԫͼٶ̤֮
ͬʱҲ磬֮ûüǣΪʱִ̫٣Ÿոոϻػľ˻ĳϮ顣
ţ
˵ͷʾף󷽵˵Ȼ˳磬ǱҲһ㣬ϣܹ޸ñ֮ʱɩɩһݣ
лɩҶ֮βģ֤еĻϲ˵ɩɩǷҪ֪Ϣ
û
Ҷ˵㽫֪һһɣ
ţ
һ˼Ҷ˵硢ɩɩܽߣ֪һ࣬Ǹ߽״ڣҪ໹ҪѣرֱСߵĴڣڵ죬ҪѵѪֶθէࡣ
ǻۿԼ3000ҴԣΪңʵԲ׵ߣҪԻǶսǸʱΪ˽֮ʱаգδͻͨұ㿪ʼû鴨Ӻ䲻룬Ϊռ㹻ĲôĲϡ
ѰٵĹ̵УɽһɽţΣƹ񹤣ֺ嫣ɾҪߢһ֮ʱͻȻӳԳɵӣ淶ΧŷΧﲻϣ֡
һսΣ
Ҷѯʡ
Ҫ֪Ҷ3000֮ʱҲǾ2000ǰԲ׵ǿߣǿ᲻Զ
ˣ
ˣ
ǵģˣһǲҰܡ
Ҷ뵱һĻ£ЩɵͨӣǳԼҲҵĶֵ֣ս֮ʱ̫ϳͻȻ֣µǰϢӲĳҵΪ磬ֱӽʱԲ׵Ϊ磬˲ڣҵʱѾ֮壬ǿƥѱϲնɱ
ҶĻҶ䶼ŲɣϾ鼴鹹Ҳ壬ȴҲöԽԽľ
˵Ȼǵĵȷȷڵģ˵䵱ҡءԡɽǡɽֵȵȣ7ҲڣҴڵʱȽӹ£ʷϼصĻҪ磿
ӦôˡҶ˵3500ңһдû֮أնħޱߣΪɲ⡣
кܶǶ֪
Ҷ첨
ųصһǰÿһһǿߣȻ˲ԻͲòͷӵΪ絽жǿԲ׵ҶЩɵ̫ϳնɱֻ֪¾УΪҲԲܳΪǿߡ
⻹ĿǰҶĵ顣
˵֮ҸΣȫûκιӸղ5˵̸ƺһޱߵ⣬Ϊʲô
ΪѡΪ峤̳˵ĴڣζһǿߡҰĴرǾ֮ʢһʱٶ˲ŵ㣬˴һֻһˣɣǰ699ޱ˶𣬴Ӵû䡣
ʵϲֹɣֻҪĳưԵ㲻ǣ죬һлᣬܸ·
ҪΨһ·ߡΪǿɱ⣡


478 ɱ
ɱ⣡
©ۣҶЩҶǻ5000Ĵڣܹһ磬˭ϲѪ죿
ڿȻ˵Ҷ߲ܣս̾ףεļǵϢĿֲ侲ʵû֮
ϢźϽƴһ޶ΪĿֲұֻоԲ׵ΪҪӲһ磬һ߶ܸƵİҸɵȻ˵Ϯɱһǳˬ飬ӹɣ
κһ󷨶©ġ
Ҷ˵̫֮ϳܰȵǵĵزҪԭʩ̫߱ǿԲ󷨵Եôֲ
ϢȴһΪۣ18Ϊ󷨵άϵֻҪնɱһˣ󷨶ʱھͻʧЧ֮ǰŮӺǸڤĺӣΪ൱ǿǸӡһԲ׵ĸ֡
Щŵĵӣλ߱Խ࣬ڷʱ򣬴һҪǵԷʩչϢܵĻᣬҪӡĳ֡Ͼ˫ȭѵ֣ȻѾһɹһƷƷתҲƷѪ֮ʱжַ̣ܹӳѪãһǳΣա
⻹򵥣
ҶǹճһĨаЦ˫ָ鼶֮࣬н֣һ貹âҫоɵлΪһͨս״
磩Ҫ
仹ҶޱȴŮӣҶֶθֶʱڴʲô⡣
ֱö鼶׭һ鼶Ȼ֣Ϊ󣡡
鼶ֵǿս޲ʤΣ鼶ǾЫ̬̾ڵһսѣЫǯ¾ֿɲ
ã
һ׼׵һ鼶ߣҶ
Ŀ棬ٶȻϢѸٱ˾һɵӣǵǵһγ֣ɱľǿ졢ݡ׼ΪƷʺϲ
ѩɽϣɱ߽޵飬Ҷûٸɹ̿һơרҡ
ಣ
ҶŵϢȻ֣οʧǰ
սɱ
Ϊ͸ӱָ鼶ҶֱȡΪս񡱡𡱡𡱣Яľǡս񡱣

ϸ緢ҶνӴս󷽣ڵ޷죬֪ϵ´˴ɱ
䣡
սĹʽĲšѧױȵٶ֮£־һȭŴڷͷ˹
ͻأսһȭ£ǵĳָʹһȭ򱬵Ĵڵֵܵģȫʹ඼оǻɢ

սʩչȭͷųģͨ߶޷ӵľҹâУ׼Ҷƾ޷бһΪͨսȻɱ̺ĵնһɵӡ
أ
Ӽں޷Ӧ£ĵһնϣԵĵںȻըѪգĿѡ
ߣ
һ֣ͣ
֪һȣս޴ֱһѱסҶΣٶΪʯ֮Ƿڡ
ֹʱ䶼ëȻ
󵨣η󱲣
Ϣ18ἵӣ˲ʧ2ˣϢһȻ֧飬ʱ߽Ŀܡ
ŮӺ͡ڤͬʱȳӵ·֮أɷڣɱ졣
Ϣ󲻿ңǣڤС
ǣӣ
ǡӡŷǳǿĸ侲˷ָͻʣȻ֪Ƿֹͬˮ˿ɵ´ָʩڡڤϣС
ŮӣҲǡԼѸڵأۿҪݻٵϢѸסš
ͬʱԭɽµġġ͡аҲܵҶЯս˲䱬ĿɲϢɽۣ֮һѸһУȫҪǡӡٶһӣ͡ڤַ
ÿķӦ
ҶҲòϣӢǾӢЩ̵ľӢӣĳ̶ֳ˵Ȼ˻Ҫǿ
ǣ˿赲ҶȷƵеľġ
װ񣬵˦һᣬ˶֣ɱ


479 ˶֣
˶֣
Ҷ˵źͥǹһɺϣӢһżȻֵشһͷԼ벻¾ΪǵµԼ鼶ս񡱵ǿ󣬾෬ֶεװ磬ֻҪĿ䶴ϤǷɽ׵ĸֲʱ׷ݣҪ鵽ͷס
⣬Ҷĵڡ
һ֣ϢΪС͡ڤʱλŶƣû񡱡ġаķأûжҶļǰӰ죬ֹˮĲ̬ȼһ£кɱ
һΣҶĿǻɡڤ
ս죬Ѫȼշڣǳ֪ܹ²ƼսУֻܲļһжô
Ѱͬս֤ǿսð취
ಣ
һɱķʽһģһٶȡӦԼҶս֮Ͼ׼˼㡣
սһȭ£ֱҡڤ
ˡ
߱ȻͬĵطڣսƷԽսԽǿǵͽ׷ΪޣƷ鼶ܹʩչȭù鹦ǰ˵׿ȻҲֻһ޷ٿط޷Ρ
ڤڣϾһӢеľӢȫעĽ䱸£֪Ѹռ䣬а춯ܲ
οһεĹĿǳԣڤķӦ죬Ȼһ
˳
Ȼ֮䣬񡱡ġаӢӣǴ߶󷨣ɲ֮ٶȾǱս񻹿˰֣зɨǿƥĹ֮˳ƶ
ߣܹƷ鼶⣿
ĴڣҲһ㣬ǴͬһʱڣϵĻҲܡ
䣡
䣡
䣡
񡱡ġаʩչġ˳ΪԴԴĹ쳾һγɵķӿҵĲ֮УսȭײγɼȫԺԲƵĵֵǷըѿ
ųľӢӣͬ죬ԡ
񡱡ġа˶ʶǰȭǿᣬͲӲʩչɲ֮ŲƿȥǡӡΪ۵ϢλλսҶһʧ֮ʣѾıÿһ֮˵ķλ
£ҶǻҪȡڤԯޡ
Ϲ롣
ҶЦֹǻͨ￴ǡӡΪ֮̽̿͵ʵ棬ҪѰֶκλҲ棬ҪɱҲ档
ֻϧս֣Уһֱšб˲ռ˵ԭҶԸƤɢɣ׬أ˭ɵĽԼΣյУ
ҶѸ͸ı乥ֶΣͬһһָսٶȷ͹ͬʱǴĿȭٶ͵Ϯ֣Ӳһἵӻ룬һӣٶȷڣٶ֮˷ָ
ڡ
ڶδɱ㲻޷죬Ҳ
һУȫʱ׼ֵУҶٶƽ԰һЩѵһٶġ
ɵĵӣеľӢرǡӡԼ5ˣ˶ĿķֻʩչһΣǾͻᱻҪΪ֮
ŮŽ㣬õģһҵԤϵС
ҶǹŵĨʽĵаЦδȴսһԣһһƷ鼶ķУ֮ٻһһģһ鼶ǰ
ǰһ롭ߣ
뱧ݺ׵ĵϣʲôĬͽĬʲôϬһͨϬһͨ
ҶЦ˵ɵӣܹ24ˣǸӡļһۣϢֱά18ˣնɱ4ˣ˲󷨣ֻһ˻ж֮
սɱһΣɱҪһˣò󷨡
ȴƫƫʱȴһ鼶鼶鼶ڹϵǿУǸӡԲ׵ʵѸپܲ׽ټӲ˴֮£Ҳᴧɱ֮˲һ
ֻҪһңҵĻᣬնɱпܡ


480 Ԫ
ɽɽ͡
ηС֮ҹ
ɽŵʷѾã̿׷ݵǰʱڣȻ۵ȻзŵĳӵС
վǴţһЩֶͨΣסǿߣҲܹ
¿Щ̻۵ɣǶɹһʱڣӭһոµľ棬ΪʵΪͻٶ٣бӿֳһǿߡ
ⰵУɾǰؼѰѹ˲´ݿֵ࣬Ұ֮ʱȴڷĪ쳣Ϯɱܲŭ
ΪҪһڣӡޱҪʲô£ᶼԵһ潵ó
Ӣӵŭ֮ȻòӦΪʱ򡭡
ڣҶ䲢վһۡ
Ҷ΢΢ֱ̧͵һȣսɱ
£Ȼ򿪣Ҷһδٶս񣬷֮ӶϷâİֱɱ֮һȭ
ˡ
ɽۣһɱ֮ȶڵϵġɢƥϢϢ𣡡
ɵľӢӷǵԸ쳣ġڤ֪ⰵеϮɱսƥǼô׿ԽҲֵǿɲһɱҶɱеͬʱֺγ֪ٽ˼ܵٴβ׽ΣϢʱѸ˴󷨡
ˣ
ˣ
ˣ
ҶɵƥϢȻֲޱȣ岼󷨿ʼҵеطʱγһ磬ЧγһĿֲռ䣬ﶼһֱĸоռ䷨򶼲⣬ֲֳŤ״̬ٶȣŤת˹
ɹˣ
Уһ֮һ˫˫ֱŹʼĵطҪһ˲俴壬ϮǵĵʲôˣնɱӣȴԷӰ׽Щĸ˵һܴ衣
ʲô
ͻȻ֮䣬ϢУٶȴ𶯿ֻ֮
ȷ
ϢЧͨ쳹أ֪󷨵Ѿǳ͵Ķ֮һرΪԣĿǰΪֹҲֻҶյϽ󷨣ܹ֮ƥУ󷨷תһɲǣսζ󷨹âγɰ˿裬ԼǵǷ켫ٶȡ
Ĺؼ
ս񲢷ߣֻǷһλ֮УԼֻطԼһûܣҲ˵Ϣ󣬶ԷȫЧ
ɵӼսεһ˲䣬΢ܵ赲Σ͵ؿһȻ٣ȵ䷴ӦʱѾҶ֪к޼ЪսָĴģֱǳءӡȻ
Ҷܡڤ񡱡аġӢΪͬˮƽսμ⣬Ǹòġӡ֮ɢϢȣζŴ˵ͬȥ߾֮ͬһĴڡ
Ҫ֪ͬһУ²ƵʵǳǿģرԽҶĽޱȣȴǡڤսУƫƫ5ֶǸӡ磬Žֺͷһ֪˵жǿᣬܹ˻ɱԱһɸɾ˳졣
ҴŹ
սĹĿȷȫڵֱȡŭѡ
ʱ˿̣Ψһжġڤİ
ԭҲƴս񣬵ű˴֮ľڤڲں֮µͫȻǹ֮ϢܵУȴΪսٶ̫죬޿ˣһһԪ
ˣ
һȻֻڤĵ֮йâҫһâƣȻ֮仯Ϊһݼףһء
䣡
ͬʱսȭ֮ɱ£ֱײԪ֮ϣ춯صײƴ
УԪķ¾ˣ˼ľȻסսĺɱֵڶʧ
ôܣ
ڣҶɫҲһ䣬ϢȻһͣȳһĻԤϡ
֮УҶ磬Ԫͨߵı־ֶΣͬͨڸʩչķǴΪӢƵıֶΡ


481 ӡ
ͨڸֵֶΣ
ҶдҲǳȻ֮Զ׼ڶԵкɱоԿƴɱҲܵģƩ˵γɵͼСڳһͨڸֵĻҲͻߡ
ϾﵽͨڲκѾκƷεķԵֵֻԪƷ֮һϳ̡
û
Ҷ˵ҲҪ̫ġ
ԪȻһͨڸֳ֣ӵеֻǷûκι
ȴǾԹ͵ɱ൱Դ֮ì֮ܣԶǿķأǿܽԪ顣
ã
Ҷд󶯣޺ǣ֪´սȭ
ಣ
ٶֳ
ҶŸո´յս֮һĿҫ˸ȭĿǰǿɱеĹӳȭ֮â󣬴λΪģֱǽɽοȽĲǡڤԪǸı˹򣬹ӡ
սһǿͲò̾Ҷ˼֮ܣս֮ḻӦ֮ݡ
ԪķȷˣǵֶվǱΪֵһҶ־ڷϢȡӡ֣նȴŶԷ֣ȫûбҪֱӲӲĶײ֮һ׬Ϯɱ
ɶ񡣡
ִţΪһ֮һڤսȻҲΪḻս񹥻λһ֮ʱ͸о˳鼶ٶԶ֮£ԪҲ޷ʱסսϢһǣѣȴǲĿŴƣһԼǰ
ʦ㣬һ֮
ǧһ֮ʣڤȻһ
λλ
λ֮еġָ͵һϢҲž˵ĿȨͻȻʩط
ˣ
һ쳣ƵϢƬռ䣬˼Ť˿ռ䷨ԭ޳ĪġڤܹսĹǰͷս񹥻λڵλãзԪƵƥͨڵ뷨γɶǴλռķ
¡¡
춯صĹƶײһһƾС
һжҶԤ֮Уɲٶ
ȫҪ֧֮ŵս񣬾һ˹ҵԲ׸֣Ͳڻһ˵ԭЧ˵Ϣ˼ɵĺֱһδڶȭ޼Ъһִ󳬺ˡڤԤϣ͵һȭֱǹѾѵԪ
䣡
ȫڤ˿ӦĻᣬԪ飬ڤ嵹ɶǾѵһºֵĳʤ׷ĻᣬսȴҶָ£ȭϢһǣ6ἵ㷴Ӧ޷նɱһӣֻصڡ
ô£
ʧ6ӢӣһϢѾΪ̣󷨱Ȼ飬һָƽѸġĴشǺŨѪġڤĿܷŭ䱸ͬʱҲɶеͷԣô벻ͨԷһٶķϮɱΪʲôղĨɱڤľѻᣬǵûʹɱ֡
ѵΪ˴ݻϢ
⣬Ҷĸ֮
Ҷ֪ӡֵĶԻϸϸע⵽ĴڣһǳɵĽڳ˶նɱ꣬ҲɷԼֵˡ
ʲôȱȱľʱ䣬ֻ㹻ϢĻᣬܹڸжעʱؿֵܶʱззΪĿľҪߣЩɵĵɣܹˮҧڡڤԪʱ˼ƽϡԩͷֱԲԼ
ڡ
ǷҪ鼶ˣ
ϸ緢Ҷеָơ
û
ҶŮŽ㣬ЩɵӣȻֶξԪһҪȫǲܵ顣
ָ鼶ʱ򣬻ԲٿսǸӡ͵ϮΪ˷ɢԪӣйⱩ¶ڵλãʱĨɱ㼸ʵûֵĻᣬٿѸڿռѷ֮вҪ
ģս֣ǿҲҡ
û⡣
׼ˡ


ȴҶƽϺһսƻųǿɱ֮ʱڵ˿ġӡͻȻһꪽ֣Ʋһնֱպɱ˷ָ


482 Ы

ǡڤ񡱡аġŵӣҲδػ뵽Ӵɱʼֱ10ӣһֱκξٴġӡէȻ𣬾Ȼ֪ʲôʱѾ׽۵λڡ
ֻ˴ӵȻ𣬵͵һһսꪳС
֮£ս˸ͨҫ׭žƣɢŹϵϢŲ˼һս⻹ƿԹԵ죬ǿս־ڿռ䵱УֳµĶ̡
ԭأֳսꪺһƽĹʽȴɱڣֱնռλ涼ڲ
ǣӡ־ڱصõһȴǻˡ
һǿҷӦ٣ǰ׽ΣսٵĻֻһꪾܽۺɱš
ڣҶ˫˸ųâûΪӡ̫ǿӣ˶ԾԾԣսӣţ
˼ΪöԸ
֮˸Ҷһ֮ǰļƻ޷ǰʵʩˣ費Ҫıԣ
Ҫ
Ҳ룬Ҷնķ־ʹȻս»Ϊ׭Ĺɽ֮У˵ΪȱľǶԵ򡣡
ӡꪵֻ±ȶ´绹Ҫν;ͬ飬κεֻ֮ǿĶֽսյĵв򣬾һܹĵõϣĥĴʱĻɲ˵ġ
ô
侲ѯʡ
¼ƻվɣսҪϡ
ϾеЩţܷӳԽսӡеĵλȻͣԲ׵Ϊ磬˿ܷӳڳ׵ĳЩս
ŮŽ㣬Ǿ仰һΣյУ߶룬Щӵλδؾ淨ңеı죬ùҡ
ţ
ΪҶĵڴˣκžԵغ侲
ֺγ
пᣬսһûеڶ·ߣ޿ֻΪԼ˵վȫֽţҪľҶ޺֮ǣԼ룬Լ
ɱ
ӡ˲䱬ʵջûƫִҶıսƻ
ϺŲ˷λ۵ٶѸٴ򿪣ٿǾȡΪЫ鼶ٶȴ߶˼£Ȼɱ

Ҷ룬ӡɵĵλߵˣʱ׿ԽѾȺۣ˵һ
ڣ˵ꪣɢƥս⣬һЩʸϵĳ϶Ҫη֣ƫƫɱߡȫУŴ͵Ϯ˵һθֵ£ɵϮɱܲŭ
ಣ
ҶָЫϮɱһ˲䣬ӡǲ׽Ϣ΢΢һ·ԭزƶηֺʵΪٶʵ̫죬˲˹Ѱ֪δܹ׽Ѿصԭء
䣡
ܵӡֲٶΪеģȻ𹥻Ҷ
ڲЫ֮һָɣײ֮£ӡսƥ˵ǺЫ˸൱
Ҫ֪ĵȼ֣ÿһ൱ھսĴڣƩ˵Ʒ鼶Ǿζ鼶Բףǿһսӡȴܹ֮ƽɫ˿·磬ǿɼһߡ
ȻǷ
мһ֣֪ûС
Ÿոһ֣ӡжϳֵʲôбһȴҲ˷쳣Ĺâһһͷθߴľзֶ޴˫ǯꡱļ
ҹ
ٻз󣬡ӡͱһĿֱЫٶȹĵطⱩǡ
һﾹȻҲһϢҲ鼶ġ⣬ǴŵĿµô
зһЫ֮֮µҶע⣬𶯣̾ҲòϣǻԵɺϣ鼶涴УȺʩչġԪзս޷
ǣڵۺƫƫֵ̾˵Ĵһսĵ
Ыɱ
ҶǸ㣬֪һ´˺ɱ
ֻЫȻЫǯɨ˲ոɵӵ


483 
зҽס
ͬΪӵߣӡ֪ͬ㣬ֻҪӵնɱǿķҲһ
ЫˮٶɱӡǾзٶͬ˲ЫһΪͬΪƷ鼶ǰĶڷ츳׿ͬսΪǿ󣬵Ҫʱڽзɵǲܵġ
Ȼӡ־ңطҶ⡰Ļ֡ڴݻһȤ
Ҷ
ЫϣˡӡԸ´һ޵µڲ£սȦȻһ֮䣬ΪͨսѾУתͻȻ֮ǰشڽָƵġڤͻȻ֡
Ŀĸ򵥣˲ⱵĿڿҪж˿飬˾ԭڡ̫ţ
Իʵ
û˿ԥһ־ǴɱС
ȻκһǾƾģҶʩչһ˲䣬ɱйȻǣɱγɡ
ǳ
ڤܹ²ƼеĴڣȻش˵ķӦɾˣͫ׶Ȼ֮Ҳ֪ԼҪѾʼսŵǱѸͶѪ磬Ϊٶȴ£ֻ֮±Ǳپ׵γһɱС
䣡
ײ
еէɡ
ܡڤʶȷֵ֪̿͡ķһĴڣڰԵ׵İԻʵת£ꡱһ㽫ǱǳնΣ赲ĵγǿҹᴩֱǽƤնɱˡڤ֪˭µɱ֡
󣡡
ʣµں֮µĴӢӣû뵽ڡӡѾֵ£ͻġ̿͡ն10ӣݻϢ˵Ǹľµǹƥٶȷ
4˾롰ڤǳµãҶ12갵յķսڴɱһܹͣиɻͽͻȻѣԮֻĿšڤҶնɱ
ǡ
ĴӵķӦͬ졣
Ҷֵһ˲䣬µ޷ʩչɲ֮䱩¶λڡ
һ˵ݵȫԵʱУֻʲôˣӢǾӢžţȴһ˲ͬʱʩչ
ҶȺ飬󷨲İ
󣬸ݰĸ·ĸб໥ʵУãսʱ֮˼ѡ
ԭǹ߽ս󷨣߸ʩչԶ
һâ֣ǰҪγɡ
ң
ǧһ֮ʣһӥ峤
ӥᣡ
֮£ҶҲ룬ɶԡڤıɱĴּ֮ǰѸʩչӥٶȱʩչ֮ǰɹ룬ֱĴ˸ա
ҶȻҲǳԲ׺Բ֮ľ޴࣬ҪϮɱӡǲ顣
ǣڳɹ󷨷֮µٶȴ߶ѸûټԺֳУ䲻ͻȻתֱǳξġġѡ
Ĵ֮ǰĴɱк𣬲ơڤǰԻʵҪת۷״̬ʱ̫ȫʺ˲ɵϮɱʴڹ·תһ˲䣬Ҷ͵һ֮ԴԴϷӿ֮ãеתġ
ͻ
һǿɱγɣ٣ˮ泩Ŀࡣ
ȣ
۷״̬µġġӦͬĿ졣
ΣͺһСڤǰ֮ǰ˿дת֮ʱǼԪʽ󿪴ϣǳȴҶǿŷ෨;ԣֱҪвסЮҶٶȡ
ϣ
Ҷ˲䶴ϤˡġͼȴǲͻȳʹȻһǿնֱǽնϣನԪϣһǳԲĵۡ
û˶٣ӥھת£̫ղһμٺ󻬡
䣡
䣡
䣡
ҶսȦ֮ʱɱȻѿֻո롰ġս֮Ǻһӣ񡱡аէ֣롰ġͬԪԲҶκͻϮֵĻᡣ


484 ǵ
գ
ֹͣסΣҶһ
ǳΪеУﵽնκͬ෨޷һ˲佫ġеķնϵĻӰսʱ䣬񡱡аֵĺͻϣȻô׿ԽҲֵܵסǰǿĺɱ
ټĴֶϸ緢ԪĿǰҶΪ磬˼ҲʩУֻҲδؾܽԪӲ飬ΧĻٶǾԲȡʤġ
Ҳζţ״̬֮£ҶҪɱĴһˣǲܵ顣
ԭأҶûж
ͬҹһ㣬ͬòȻӡڲԶΡΡ㣬ҶûΣΪּȵʱпܷвĻ˷ܣƺҵѩɽ֮ϣÿһǿָоѪڣšӡ֡
ʵǵĹ֣
ǡ̿͡ͻȻϮɱһֳΣڡĴֿγǶһĩ˵裿
ɵĵӽӶ䣬ҴһǸ֣ܹɱĿԽԽ٣յ˵κһ̿ͲӦøܵԼΣԼϢֱ£һ̿;񱻰ϻôɱ
ѵΪھΪҵʵ̫мٽдɱ
˲䣬ǡɵͬ뷨
ģʵΣ
ΪʦġĮڣȻѯʡ
ԲףʦΪ硣
ġ˵
ʲô
Ϣһͣں֮µ˫軷ҹɫռܵͬʱѸ͵ٶͷų֪˻ԭһδҶ֮⣬ʲôûв׽ȴΪ䱸ڳ׵Ϊ磬ӸԲ׵ʵ˵ڴ˵ظһ£ʱضп̤ڡ
ѾȴδնɱĪѾ˱ž֣ɵɣ
񡱡аġĬԣӡĵλɸߵܹˣˡʦ㣬а۵ʸ
˶񣬡˵ģ̽һ¡
ǣʦ㣡
ġġһӣǰףƶȻſ֮˫ֱҶϺȵҵɵӣ㵽ʲôˣɸұĻ֮˹ҵȳ֣ҿһȫʬ
һȫʬ
ҶЦѡ
Ĵ㹻ǿŵĸžԲ׵ʵڳ׵ӡԲ׵ĿֲΪ磬ǰҶҪ˵潻棬Ϯɱȥڣս̣޿֡
֪˭˭ȫʬأ

ڡġҶ޶ãһµϹճһĨÿɷĬһ֣ѸʧĴǰ
ˣ
Ҳ
Ӧһ
Ӣĺۣżһ޵š£еӷͬʱʩչһˮƲͬȥӰŵϢ
һɽɽ֮Ѹٱù鶷ֲµЫ;з鼶ڼս֮⣬ֻзһն֮һֱԭһδġӡ
ӡվһԲ׵ĸ֣һм㲻һʵҲܹŽǰ塣
ﵽȵλĴڣĸһ۾ͿҶʵΪһԲ׵ĸ֣ʵǲмڳ֡
˶ϢټôԵøΰ׽˭֪ʲô
ռѷС
ҶᣬѸٺڵ֪
ŮŽ㣿
䣺ɵĵӣǸӡ֮⣬˶ӵսɲһֹܹתɱĿ⣬Ѹǡӡ£
ҰпޱУ14˳ӡ֮⣬Ǽ˸ǿ£ɱϼѣҪĥĵ뷨ڵ죬ô
ҶŮŽ㣬ҵĵɱҵķΨ֮
κμѴ£ҵĵһǰҵĵ뷨ĥµľ͸Ӵ⣬ЩɵĵΪҪγɷƣ벻֪һǵ֪ɽлƫлɽеǡ
һ֮Ҫǿɱӡ


485 ǻۣ
ɽϵչܵ£Ϣܡ
ڿռ䵱еġа񡱡ġĴŵӣ֣ڰǲ󷨣ܲ͸磬ͬʱɱ죬һҶ׼ġ̤̿͡ᵱУöԪΪǿķǲӡ
ټ˼ϸ壬ֶζΧԲΪġӡչγһԲļмƣҪҶϹ
֣бǮҲ㹻ʱĵ
ಣ
伫ٹͨѾжϴҶµһͬںзЫ»Ϊһ׭ջУһӣٶȻصڡ
һ̣Ӱէ֡
һʲô
ҶһŸոڱ㲻ʵȻɽͳһɳڣֱۻĲɷĽڻУ˳˼ڡ
ʶסҵߣܾС¹һ㣬ĻɽŮޣСŮֻ̬ΪҶһţֱһĵＫ£öһѾ͵һ϶ʱŮ塣
䶼֪ԼǸÿ޻ǸЦĺãסҶֲС𣿡
ǡӡǿƥҲ֪ʲôַܹ͸۵λãʱضпܷɱУҪ˼ҲҪһ³ϰɣµܹĵ𣿡
ҶһĻЦҲֹͣĶôĽӵڻУǼ˵ҷ泩
Ҳòϣŵĵ̵ȷˣҲζŲսʤ
һУӾĶһ̣ȫҵƿ֮С
使òײƽľֹޣа۵ָһҶΪҵüݸһЦģҴӿʼѾϵһС
Ҷǵ٣Ȥ㵹˵˵ҵģ
ң
ġ
˵ʲô
ͽһֶӰɣ
ŮӲ𣿴ƯƯģɰߺߣû뵽ҲôŮ
УкŮϲֻҪģǶ۵ı񡣡
⻹࣡

һκ󡭡
һ˼˵һʼ֪ǡӡǳ֣ӵսǵ鼶ҲδܹشҪ˵ɱһԷӵӶݡռŲƵȱὫɱɵ򣬸пܱԷȫûбҪ£ǿС
ǣץס˴ˣ˵κһżߵλ֮Ը˼
һ㣬ǷһͨϮɱһźţɱ㡣
ϾսУ˭ܹĳնɱ100ͨӣնɱ1Ӣӣնɱ100ӣԶնɱһû㡣
صءڿռԾƫƫ⽫޴ÿһγȻٶȿ쵽۷壬ȴΪͬһÿÿٶԡӡԲ׵Ϊ磬Ҫ׽λڣ練ơ
ǣųĵӣͬһ㣬ԽԽ󣬲òԶɵԸӡȻҲ⣬ץס˶Է£ٶȸźţҾͲĲ
ȻŴƣáӡĲץסʱȻ֡
һĵطڡӡһɲǣէ֣ռԾɱǶڡӡ˵־ڱصõһ޹󣬾ܱƽȴò˼һ⣺һܶԷ˺εȵز
һѾڡӡ˼ﹹܳһ֮ȥӰԷг򡯣ҲΪʲô롮Ĵּսһδԭ򣬾Ͷ˵
Ҫ֪ЩŵȻԴ쳣ḻҲҰսͬžԲƫƫ⡮ӡԸ쳣ȣ̤µȦףһһǣƱߡ
˶٣京Цһ㶯֣ŻԡӡĴɱаɣҪһ㣬ֻܽսڹ㹻ֵ£ͻȻ䷢ѡ
˵Ŀд
ҶɵˣĿɿڴŵĿ䣬βص˵ͷŮŽ㣬ǿˣҵĿǣⱲȻҺΪУҲҺУΪδսҾˣ


486 Ϲ
ǻҶէ಻ѡ
ҶָоԼıᱻһۿУǷǳµġ
ҶĻһЦ죬ԽԽྪϲ˵գ˵֪ʲôط𣿡

Ҷ˼˰ΣȻûв´Ļһò˰ű񣬷Σٷ磬飬ᣬݵ䣬µܣ顢⡢ġġ顢Ըǫ顢졢أԲԣ
Щеȫ
ŮŽ㣬㲻˵ˣҶģһжǧֻܻ۳һ仰лҲıĵ裬ôһ覵ĶӣӲҪ˵ҵȱĻΨһĿֻһ㡭̫
䣺ãһһֹûûˣõĸоҪôǿҵĺ޳ܲɣ
˵ĶĵطڵĴ
ʱ޿̣ʱضпֵܳ¸ܣһڷһ鼮һÿһҳŲͬݣÿһַһֹᴩħܻ֪ᷢһЩʲôٽֻᷢһЩʲôԴԴܻᴴһ˼¶ĵ㡣
ȿȡҶһGô
ʲô㣿
G㣡
ҶǵҪǲǣҪǣһĿϵʦأôĶʦ𣿡
ڴϵʱ㲻˵ҵĶʦǻûвôһ㸺Уһ˷ܵĲˣһҽ
ͽӣûˣ
˴˱˴ˣԻĺðҲϴĳĴ
нȵǣҵıǩһ䣬ҵĵ˭ĸ˵ʲ䣿

޵ĴΣɽɽ֮ϵر
ʱһһţûġ̿͡ʼղٶȽڴ˽սУ߽ҲЩԲ
Ȼ
񶼻ûףΪʲôĪľܵϮɱףڰĵ飬ֻ֪ĸ롣
ʦ㣬ԷôòٶȹѵѾǵļƻ֪޴֣ѡˣ
ġĴͬһ㣬ʵ
ƶҲ޵ΪУȷҲСɱ֡һеרһЩùĹвѳٮٮߡ
Ƿɱ֣ɱ֣׷ɱ֮ļ¶һģֶֻһһ۳ɹʧܣԭͣʱĪһϮɱ
δأ
ȴأ˵ɱֵĻŴɵԱŵ֣ΪȫɱִɱʽҲǱɱġ
񡱵Ǵʦ㣬ԷҲҵȵ÷֮أֵжϣ
⡭
񡱵ĻҲһ͡
Ͼ㲩еɱ֣ҲδظɱҲʵһԷʲô˶޴ۣ¸Է뿪û뿪ǱڰŻҲö֪Ĵ˵ʱô˽겻ս
Ҫ񡣡
۽֮£ӡ̧ͷããȻĻĺ޾ҹգ˵쳣թΪıҵǣӶѰ֡
ߣǣܹоõ˿ڿռѷĳһ뿪
ùܶԷ˭
֮ǰжϣɳ֮˻ӦʵǿΪһնκһͨ߶׶㿪ǽ֮ãҵȽ֮󣬶ԷٳٲϽԭֻһƣʵá
һ£ǶԷ㹻ǿΪԶʤĻһٽҵȼȴһֱڣΪȴǲ룬ͱ¶ĵ̡
ʴˣ۶Է˭ʲôĿģһɱ˾ǡ
Σõİ취ǡöԷɢΨ˵նݳ󻼡
ӣӵܽˣ
һϯʤʮ顣
ӡһʱáéٿȻͬʱȻʮ㣬硣
ûԷʵսԶѷҵȣкοɾ壿

ڡ
Ӹ£ҶϹˣĿҲﵽˣ
ҶɫаһЦǼ֤漣ʱ̣


487 ɰܣڴһ
ۣ
ɵӶԻϵһ˲䣬ıѾõҶڶˡ
ԭѹµƶȻŷȫûε˼˸ŴĿâǴӿռѷɢͬҹĻǿеһֹ¶еߵС
ˣɱ
һΪҰġһȲνɱмһˣ潻òײƼճȵԷ¶ĻᣬﻹܹȥǳɿһӣҪռѷкɱȥ
סַ֣թ
ӡϸ΢ȱˡ񡱵жһ𣬷Ǳܾ˵սꪶջأֱſռѷһǣ֪ѸٵóۣѵֻһԲ׵ݣ
֪̽ĽáӡȻͬʱиǷŭѣϱȣһݵװŪҪ𡣡
ޣŴģ
ڣҶһ󸹷̣ԡӡĿͷв쳣м
ǣҶԭĴǣڹ¶Դʱ˿ӵܽԸ仯նԷԼ֣Ӷ߽ԷԡԪΪҪֶεͰ󣬴Ӷԡӡǿ
ǣӡԭ̫㣬ȴǳΪҶʵʩԼսƻ谭˼ҰһҪͷڹӣȻս֮ҲҪȭһöԪĻӡϱȻҲıֶδڡ
һζҪ15ȭܽӵķ߽⣬սǧһݼţ˼ҡӡֲǱڲʱôܻɵվԭصɱ
˼һתҶɫ΢㳣һȻǲðȻ֣Ҿͱǲò֡
ȥ
򶨣Ҷָһ󣬲κζȻһռԾǱƽɵλϿա
ֻҶΰȻеתģݺһػ
ڵתʱ򣬡ػγɵĵ⣬ǻΪһͷ޴ȻߣſѪڣֱˡɵӵķŭХ֮ƵƵʵΪ嶷ţĳ쵶йɵĿֲƣ̩ɽѹֱӡɽɱȥ
󵨡
ӡʢŭѸȭԲ׵ķâϣһȭɱȴǰɲ뷨һ߽Ҷγɷ̬ʵ־飬ĿǷɱҶı塣
Ϊʵ̫󣬾ԲԲȫûκαԣػĹȻԡӡβκӰ죬ݿ࣬˲仯⡣
ռԾ
ҶķӦˣȻһȣҲҴȥҲҴңֶ룬ӲڡӡʹȻ֮ǰɱһ֮ѾһռѷУɹâĴĿһѹ·˶ڲϵƣ㵹бҰ

ӡλ󶯣ɵĵλߵĳ棬ʱƹ
νѻ𣬸οһǿߣһ̤֮䣬սǳУȳ˭֣˲ͷ֮ߡ
˵䣬һնٶնۡ
ռԾ
Ҳ룬οռԾɡ
ɱ
ӡȣɱ
ĴοռԾ
ӣɸڱһս
οռԾ

ֹУκһιɶһ˲֮䡣
ӡ׷ɱᣬҶԾϣŴԾ֮󣬶ڵĿռڻĴѧУ֮⣬λڶһϿգˣ졣
ʱˣ
ҶаΣһֱμͳģڤΪ׵ߴǴǿصǳʱļκһҪʶҶ֮ڣ벻ѡ
ܡɵӽ׷ᣬۺΪԲ׸ֵġӡٶȣ̫Զ޷ϵƬ
ʱ䣬㹻ˣ
Ҫһսүһսǣүųƻϲ𣬿ɲ¹κζ֡
ڣϲžүһ磬ʺӸҲҿ۵ĸҡһ㣿
ʣҶʱģ˻ϲҲ˻ϲĿǣѧŻϲǻǻ֮£ֱͦͦı㳯ӡ¡
һĻӡͣΣΡΡգȻҲſ񣿡
Ҫ̵ʲô
ˣ
ˣ
ˣ
֮սȫǾ룬ٶȶβͬʱҶӺ꣬ͬŵҪ
ɰܣڴһ


488 
֮սڵʯһ˲䣬ǰֹܵ
ΪλȨصĴڣӡԸ̻¶ɣûмų֣һһȴҶٶȷֱԼɱȫͲţһԲ׵ġֶ̿͡ǿ󣬵ڶΪ缫̵磬ҲӲҶƴ˸λ𣬵ҪҶʲô챾졣
£ֳ̬¶Ҷŵ˼㡣
ںڣм仹һԿԽĺ蹵ڣ͡ӡΪ磬ĿǰΪֹʵ̫󣬶Ҫģáӡʱ˿Ը仯ֻΪӽӡʱͻȻѲγв
ж;Уӡ˿ʶԵĵطͻȻ֣ȻҶܹ֮ǰսƷ鼶Ҫֵӵĺɱ´࣬һĻԼĿҲᱩ¶Բֵܳڶɱӡ
ֻһΣʧʧ

ӥ֮£ҶٶѾﵽת۷弫£ݵ׾ȴǿԽһͣǿҵ̶
һ̣ڵĿڣ鼶Ѿֳս״̬ڿռѷеۺȻâҫ
ѿǻ۾׵ıɽѾս׼һͻ˲߶۶ҶγɳԮ
ʱ

оա
αƽӡ10ɾ֮ʱҶģµĻϲȻƴ
ʲô
ӡͷܻ뵽Ҷ嶷ţֵز
ʵԶѷڶֵϵһȻܹ侲һ浶ƣΪͨսи߾٣ǰûС
ô£
ͬʱ׼ֵġӡ͵һ͡
Բ׵Ϊ磬һоһָܹϵͳ⾰£ͻƵֿµĵزṩԴ쳣ḻ֮⣬ȡǿĸĿ츳Ǳĥ£ǲ١
Ҷνġ֮ʱӡܵвǾûҶĵкеĹ˵Բ׵ǿȣͨҲҪϰγһЩ˺ҪĨɱĻǾ˵޸һҲһ㡣
ӡǴˣ⵽һɱ֣
ȻԡӡɵԸ񣬸ǲԸգǱҶ֮ǰһϵ˶ĿֶԻǣŻǡĻ֡ողһ˿ɱȫ䱸ǽĿԶө˸۷׼ս
ڡӡҶɱ̫ϸ񣬾һСһԼǰϹĴȫûбҪС
֪ҶҪЧ
ҿ
ҿ
ҿ

ǣ֮ϣһĻ桭
һֻоԲ׵żߣͬˣһֳһͨսһڴǰϴһնͭײ죬Ӳβκ˺
ǸϮĴߣĿһУȻɱ֡Լôǲκζ
ʱˣ
ҶȻһѪҺڷļ֪Ȼһ
սȭɱ
ͻ´һȻȻҶม֡
ۣȥ
ͬʱƴ使һ˲һοռԾŴ򿪡
ಣ
ҶҪƵķݣۼֿ죬һץס裬֮ǿҷٶٶȱҪûڣӴܡ
ãмˡ
ӡս鲻νḻҶ仯һ˲䣬һ˿˲׽֮Ȼ鴤ͫ׽Ѹͱ˵ͬʱͬҶϣһöԪȻڴУۿҪγǿ
ս񣬿죡
ڣҶѣΪѾѾԶʣһϮɱɹ֮ǰƵһϵ嶼һ
Բܵġ
䣡
սƲ̩ɽѹȭһֿٵĿǰףǾ챬ѵƺһĿѪգ財
ӡ
ĴΪ׵еӣ֮¸ɫұ䣬׷ʲôս޲ʤĹһߣ


489 ٻ
һ𡭡鼶ô鼶
ͨĿĹâѸУֻӡϴǼƷײ͵ĺ۷Ժ飬ո¶һŽüĿӢա
ֻͻȻսشΪ类ɱĴ𣬸Ѫر֮£θǱֱӺƬȱһƬط˵ľ˶
ʱ˿̣ӡ𾪵Ըӡ
Ϊһ䣬ָơ
֮ʼǴ֮һͬһ㣬ʮһմ˵׿츳Ĵڰлһ棬ܹƳƷ׳ߵķĴڣǧ߶δһ
Ȼˣɽľڸ֣ܹƳƷҲëǵټٵĵز
˵ȼ̫ͣˮƽǲߣȻ֮ӵ֮֮ǰڸʱµĶɸ⣬ȴΪɱΣδؾ߷ֵˡ
ӡӡ䣬ҲֻóһƷ鼶ͲѿϡٵεȵزߵȷмС
ʤ׷ɱ
һɱ׿ЧҶò̾ӡǿͬʱȴǲܴʱô𾪣ֻ֪Ŀ´ھֻҪʹɱֵĻҪϧһգΪƽУöԸ
Ҷ´˹
ȭ
ս磬ȭ಻֮ǰƺƵǧֻڣȴһУȻ˲һǧĸоͷƤ飬˿֮
Ԫ
֮£ӡɫȻ䣬Ѿʶսô˿Ҵ⣬ڳ챩ǵĹâ˫󣬼Ԫ
һԲ׵ĴڣĿǰ磬ǿʵӹɡ
ӡʩչԪٶȣ֮Ĵֿ˶Ϥսս֮ǰܷ
¡¡
һ£죬Ԫͨڸ֣һͬͨڸȫսվһƷ鼶һȭ֮£޹
ӡ
ݵʱ£񡱡аġĴʣɱɱ죬㡰ӡȫˣشʵصɶܲпͷзŭ죬ɱ
ԪҪĨɱ
ӡȳɫĮǷŭס
䣬ֻ̤ڳ׵ĴڣȴǱһԲ׵ɱִɱشǴбȻΪЦʱδ棿
ǣ
սڶɱ֮ĴöԪǼȡˡӡķλã㻹ֵܹ12ȭĺɱ
ꪣ
յ֮䣬ӡһһڤ˸ĳ쳤ǳС
ԣս֮ꪲո¶ǼŸո¶Σռ䶼ڲһּĸо
ӡ
ͬʱ
֮УҶɫ䣬һڸȼյյ㣬ͶֻתĻᣬԱΪսꪡ
սꪣǸڸֵȫʵ쳣ɲȻ鼶ĳǿ˲䶼ᱻ˺顣
ӣӣ

Ȼ˵޾ͬ٣ʵָǷˣڷ֮ǰκһΪȽףֻ˵ΪԽԽζĳ֮ʱ
Ƚ׶εĸ֣˱ڵֿԪȼմ֮ʱѡ⣬лԪѰҼ塰ʬꡱն֮⣬˼ԭ߻Ͷ̥ת֮⣬󲿷ֶֻأΪˡ
һڸѡΪһ淨Ӳࡣ
ϾֵزѾܿɹһǿڲϣߵĸԶ
ĳ˵ɶԡӡϣίʵС̫ϳϣΪȫתĻᡣ
˵֮䡣
ӡǺ֣߳˼ô˽һ쳣״̬ǵգսпµĽڳףһʩչꪵٶȸԿ٣ռλ棬һɱɱۼսҪֲ±˺Ƭ
£۵ĿռԾԵ׽⣬սȴĿǰΪֹҶΪǿĵƣܹĿʹ˱
ô죿
׸ô죿
ˣ
ԺͻȻһҶһֱЪתŵİȻﵽ㣬Сڿճ
ҿ



490 죡
ˣ
ת£˲γӦ
СڿճΪһͷͷŶ͵ȵضǸ߸ϣӡǱڸ㻯ɵꪶǸеһ˿£ֳһ˲ͣ͡
ͬʱ
ңԶɽҶȳ֮ʱһƵ޵֮ͥţԺҹĻйɢϡ˫
֮ţ
Сâⱬ䣬һϢϯƬͬս۰ڣڿзһҴݡһϯһգգ֮ʧĿտյȫӰ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

ʱ򣬡ӡꪺɱɱǿɲƬǴƿ֪ǿĺɱǻУ˵鼶ȻͬƷεĶⷨҪ˺ƬȻ޴档
أ
Ĵȡ
ˡ
ӡһȣϢ
ӣǸô죿
ɡ
ӡԥ˵شԪйꪵʩչҲǿ
򣬱½ڳף˵Ϊĵ뷨쳣ȶҪչǱޣȹǵ֮
Ǹɱֵδ
ӡʦţԸȥ²ţѰɣ֪ЩһɱֵϺڣ
ɶ񡣡
˲ֶۣ֣֮쳣ˣǻίʵ򵥡Ĵڣ½̤ʱж̣̫ͣһ㹻ʱ䣬ɳٶȱǿޱȣʦѰҲ޷ʱգһġ
ʱʱһֻ
ҹ죬ϷŪģ
á
Ȼӡɫ䣬ͶȵⶫȻ򵥣о֣ұɵС
ߣȻʦ˵
֮ʣӡǹ쵥һУһö׭УŲƷ
ˣ
һ֮ɲ׹է֣˲ʧԭز

ɽţΣͻأݺᣬ鲼ʯᾣУбּۣ֮Ϸ֮ȻۣΪ¤ԭһ貵飻ഫΪ˹õ֮ʼԯƵʵڴɽΪµ̵һɽ
ɱɽؿ죬̨ܲͤ¥޵֮ضԽ˹ΪպյĴصдŻԻͣԻ½⣬ѸٳΪһĴţ֡ڶ࣬ޱȻۡ
ۣ
һ޴֮Уâ䣬һӰȸӶ
βŸոէ֣һӴӰԶֶϣ죬Ϊش
ʦ棡
ôˣȵƿۣ
λߣأԴȴҲ쳣𾴣ʩʦ壬弫Ϊʦ޸漴бչأȹڳΪ磬ʦֶ֮գһһ龭
á
Ҳԥ˵ͷһУһ˵Ѹʧԭء
ʦ棡
ʦ壡

ಣ
ԹΪ׵ɵӲ뿪ȻһͥһӰԺӵˮĻлֳΣһۣ֮װ絹ǺҶ˻ϲ֮ʱž˵£ֱЦ𽥿ʼ̫ƽˡ
ʦѰʦүžԽԽңѰҵļҺϻʦүɽ֮Ȼ뷲ǰؼ֮ǵʱܹʦүһͬߢ¾ɫģӦܳΪһ׮̸ɣ


ˣ
ĺĳļϵ֮ͥȻգƽ׹գ֮䣬Ҷǳڡ
Ϊۺͻĵطڤڤ֮дˣѪ룬͸صԼļƵģκΣտԣҶŵһĳһУջء
һҶظ̾ϢһŲǴţû뵽Ǹӡļһһꪵļֵͱն鼶涴ļֵҪ߳սȫʩΪҲûܹնɱ
㻹ô
ЦõԾӲڣشֶѾ˸òã


491 ֮
ƥÿһΪĽʵķԾ½һС׶εĲ࣬ͬ蹵һԽ˵磬Ǳ֮ǰΪңԶʱڣڽڸش飬˵ûУҲǾɾһ׳ٵĴڣһʱγΪĴ֮һ
ǲ
Ҷ֪һƫƫսһ;бǫͽ˿⡣
һҶקקȭͷǡӡ䣬ҲͱҴѣǸһȴԲ׵Ϊ磬֮ǰսǼǱܣڵɾڵʵ츳ɼһߡ
Ȼģôǰ꣬Ʃ䵱ǡҡȵȣЩɱȻҲżͬĵ̣Ӧǡӡһϳ̵ĳǿһ
ҵһ峤̳˵ݣһŶʱըͬʱ嵱ΪǿߵĶɣǶ绹ɽ˵һɴƵħ䡣
ħ£ȻЩԩ޳𣬳Ա˳û¸ɣһ׷ǿ޵ˣһ֪ҵݣԱⲻҲ˲ҵĶѭʱ򼴱ӦЩֵļһﶼҺһ
˶٣ҶĿ˸٣Ϊʵ̫ˡ
սȻҲֻܻһʱ֮Σٶǵȿֲǰͨڼϵ֣ĻᶼûС
Ҳӵǡͬӡ˵ĵ̺ԴĸģδؾͲڶʱ׷϶ʱնɱѾõľ֣γǿ壬ܻѹȣԼţضһʹı
ı֮ҵĴֲͷ¶βսʽʹõ̫࣬ҵӰ켫ҪΣǲܵ顣
ҶĻҲòͬĵ˵ͷ
֮Σڤڤ֮Уһ˵ƢԸ񡢾Ѿעκһ֮·ߣֻһʺԼĴвߴһпԻٳ·Ϊԭߣ֮һ಻ʤ
ˣʶһ㣬֤ĵԼĵ֮ΣѾԶˡ
ڴʱһֱ̾ҶϺƵС׿˵
Сףˣ
Ҷüһ˷ʵ
С
С˵֮䣬ɽ֮жΪΪ䱾;пɲǻۣ۽úԼ쳤̾һ䣺˽ԲΣֲؽʤڱۡ
˳ɳּ֤˻۴ĻԻֱͣŻϵλ˳ɽ̨һе뷨ĸ򣬾Ϊһ⣬С˰֣ҵĻܻ
С˵㼴̤ԼĴΣȻٽһ˭ӹɣۡ
İ©
ڸô
Ҷмѯʳ
СǰȻһЦʷ𣺡֮ǰ˲ڸ̾ûǸӡĵôĻǾʹشˡ
Ҷ˸飬ѸٶһۣĺУѵ
û
С׵˺Ů룬һ𼶱⣬𼶸ֶľǿĴڡ
Ҫ֪ﲻǻ潨ĵطǻ۱ƽĵطôֻܽһѰ
Ϊʲôȫбģأ
ҶܣĿһɨͬһκŮ뿪֮ʱһ׷ڵǿħ񷵻ɽ󣬵ھɺ棬ȴһĿȻûκα仯ȫͲһӡ
Ϊ˲ǻˡ
ҲǻˣҶɫ㵣ڷ֮ʱ˵ΨҲƹߣؼҲǶһ޶ӵпͽκ˽ڵʸѵɲ𣿡
ǵġ
С˵棬ǻۼŮұۣʵĵ뷨ڴ֮£ͨס
Ѫ峤δ̳˵ݣǵſ߶ȣޱȿ̵Ŀ飬ֻͨЩ֮Ϊ֮ڽڵıأʵǿŻֳ


492 ܿ飡
ʱҶһǿҵġʶ®ɽĿֻԵڴɽСĳ嶯
֪ͬ죬ӦžܣȴǴûⷽϾ֮ǰĸоϡƵ֪ҲֻǻۡڽĵطѣȨһΪʱ̵ıС׵֮ǰҲȷġ
õ֤Ǿ롰ӡһսǽǱɱһ
СףȻ֪ЩӦҲ֪Щص;ɣңҸ
С˶ڣԽǿСԽǿ
ڴ֮ǰϣһҸ֪򿪱ķ㽫ٱڸյľ棬ڵĲȷؽ࣬ȷҪ֪ô
ҶҲʶС׿ڷ֮νġٱڸյľ桱һ򵥡
ǡ
̤ߣǰһɽȴΪԼõ飬궯ģͬèץһ֪ܵЩķǽӾ͸ʳѰˣʳ
С׼ҶѾ˵н
˾л֮֮ʱΪңΪǿֶʩչİ壬ӦμĿ飬ÿһεĿֻλᣬһοʧܣݣڡ
Ҳ˵дھԲ׵ΪСױǻῪٳڼĿ飻ԺɽΪˣͬҲῪͬȼ˲οݡ

һתС׼˵ǿʧܣʸ񲢲£ΪµĵطڣͨһΪεĿ飬ڻͨ쳹ص֮£ͨ󣬻ıȼӦΣѶϢڤڤ֮ԡһǧ硯֮ͬеľ֡
Щ֣ڴ˵ָ´ӸطĿֻһݶչɱֱɱ߻Ϊֹ
Ȼ
𼶱⣬̲صĸΪεķط硢ɽ綼ķȫĴڣȱɽĴ֣֮ΪһԶɽ˲֪ȫնɱ֮κλᣬջر⣬Ӵٲֱٳ־޾ǿ߲Ż˼䡣
Ȼˡ
700Ѳ֮󣬵366õľ֮Ψһˣһ䣬ζӴ˾𴫳УӦ˶ĻҲֱڻŻ壬бֱ׹н䣬γһز֮أ
ÿµĿ飡
С׵Ļ䶼ǵһݾ䡣
Ҷֺγ
ǺεȾ޾
ֶʩĿ飬͵ľ漶ҪͨҲڵ죬ҲοĻᡣ
򣬿鲢ѵģѵľǿ֮ͨ¶Ҷλãһȫͬľ֣츳Դ뷨Բȥ
ģмѭ˱Ͼǻģս̬ǹ˶䣬֪Щ˽пܳΪԼĥʯԼҲΪпܳΪԷĵʯȻԷǽԼնɱҲһ񣬿жķʽó
ֻһθҴˣ
϶յĻڣȻ쳣ƽ
侲Բ಻ԣΪ֪شľǰֻҶԼֱָĲУ˭޷κξ
ǣ
ȻҶǹճĨʽĵаЦһ̧۵Ҿˡܿ飡
ˣСȷһΣѾôҪˣһľһܿʧܣͽʧȥʸͨ飬㽫ֹѭУǿģʽĬͬ޵УŻʱضпͬ׾ǿϮɱΣա
ˣ
Ҷսǿ̣ܼһ˵ǱǿԽǿʵĲԽ졣
ʵϣ»粻ע⵽ҵĴڣǻڣҲͷӹй©ҵݣΪľòϳֵǿߣļҵǱܡ
οۼһҵǰȴ޷õԲҵĻԭ򡣡
ʴˣҽڰŵĿ飡


493 
ã
پȷϣҶܿ顣
СӦһ϶ӴȻһӣλϿգ˸ǿơ
ᣬ飬۵淨֮ƷѪΪý飬ͨɷ򣡡
֮ţ
¡¡
СƲŸո£һƷѪתǾ춯صĺƵâУͬըǿգֳѤõһĻƷѪ죬쳹أǿ
ţҶ侪ע£Ѹͷı䣬һɷ˴˽֯ڵֹһԶʷĻ棬ЩУϹսԶ޷дΪҪĻǻۺͻڽڻʱľħ֣ɷ潵٣ĿЩ棬Ե뷨ųǿá
ⲻǡһꡱľ磬ǡһʮꡱһ۰ꡱڡһǧꡱĵز֮֮
лһһֹƾԶʵϽһ֮䣬ȵҶع̾һȻ𾪵
СעӵУգ֮䷢˷츲صı仯
ԭտյĴ룬һ䳡䳡ⶼǿ֣ܹļã澹һΡΡӰ
ӰòȫǺҶһģп̻Ƶģжһģһֻգԣ
Сף⡭
ҶԼգȷԼԭɻ֮󣬲ž㵵ʳ
С׽˵ǻھֶ֮һˡ
ӰʵϱΪر衣
ﱾ֮һС⡯ⶫ𼶵ĴڶõΪãڱշշߣԽΪڶԪ񡣡
ʲôڶԪ񣿡
һΣҶ䣬֮еĻϲҶͬʱ
̤ߣԺ֮ж޶˵ĽһЩرѶϢᵽ֮أǡڶԪ񡣡
Է
ΪΪ
Ƿ˻ߣıֽΪֻŻֵ״̬
ʹŵһԪҲһһʧһԪ񡱱ȻҲڡ
һַӹ٣Ǿǽ֮ܿɡڶԪ񡱣һֳ߱һԪֻҪһԪ߱Ҳ䡣
ڡԪһУԾβɺΪβǡŴԪ񡱣ǿĸԭڡ
Ȼ绶ϲӵСڶԪ񡱵Ļ㵱ΪԼϼʥŮǿƷӡĵڶԪҲ죬䵽ΪȫڣֻܼҶ֮й͵ĵز
ҶҲӵСڶԪ񡱣ڤΪ׵ߴֺɱڶԪܹ֮ͬŤתǬɽٳɣҲ㣬ֻҶʱʱ̿תάϵԪ
ǣ˽֪⡱֮ȴ֪Σû֪״ʲôطҪ뽫׽޳Ҫڵ졣
ڵǿ󣬶ʱ˳Ⱦץʲôܹģ
СȻҲ֪⡱ĳ֣Ҷ˵𶯵ĳ̶ж󣬵ְڣòѵˣҪӵеڶԪڽ֮ǰɹΪǻڶĽζʧܣͬ⡯Ҳᱻջء
ҶԾԾԣõ⡱͵ͬڶһıκһɱ䣬ĳԼǰֹˮСףڵʵܿ飬ɹİж󣿡
㣡
ʲô
Ϊ㣡
Ҷ鴤ϣȻƻɵۣҵʵôãôҲǾԲףȻɹļʶûУ
С׿ɬ˵ˣΪĵȷȷﵽԲףԵ뷨򡭡Ҵ㣬ֻ±֮սл޷㶼ǲ磬ĵ뷨Ϊƥĳ̶ȣڽĳʱǰգ
ŵӵĽսУƩ确ȸ֣ȫһɱõʩչ֮ǵ
ҶòϣСԣȷǰǰĲпʵ뷨Ϊ粻ƥ䣬ͲܷӳΪʵʵ
Ҹô



494 

Ҷɫһ㵡
ҹľʵ̫ˡ
ǵ̾ˣڴ˵Ͷ׫еɳžӢӽ棬شԲ׽ڳ׵ġӡ
񣬸ǵ֪֪ĿɽͷҪѰٵġ⡱ԼǰĴֱѾ߸ʶٶš֪ҲǳԻۺͻڵֱʣֹסĵ˷ܼʳ
ˣ
СβһɨɳһĨǿϢȵȼڡ֮š֮ǰһâҶע£ѸһĨǿ磬ڽ룬Ȼֳ18ѵ棬â˸뷨䣬̾Ϊֹ
18ѵǡ
ɫ㵣ƺѾ͸ʲô
Ů롣
С˵18ѵ棬ѵ棬˴˽Ӧһ򡣡
18ѵ棬ִǰ18ڸԲͬУۺͻڽľ𡣡
Ϊĵطڣһ̤ڣΪĲֳͬǵ֮ͬΪʵ߿̸֮ĵãλ𷴸н֣ĵ뷨
ǵȴ᲻
ҶʳһҪ⣬ɲ뻹ûͨ飬һľʱ򶼲֪Ķȥ
ᡣ
Сޱȷ˵ǵȽǵ뷨Ľ棬һͬȼ֮ܺշǴ˺۶˲ϣָĵز
֮䣬ÿһߵĴǶһ޶ġṩޣ˵ĵǱ˵ĵģµҲܷӳٷ֮ٵսܣֻ֮ܽȻԴ˷ΪҲԲ𡣡
ˣммɣ
صĵ˵ͷҶʾף˵СףŮŽܹܲ
Ȼԡ
Сٵڻǻһǰδǿ壬ӵѪˣܻ˶һЩȨ
Ʃ˵ֻҪκˡ¡ޣֻ֮ܽҪ㷴ԣ֮ǿ𼶴ҲҪ18ĵ뷨ͺɱǶԷܹһʱѣػнɱŻݡ
ǺãҸʱؽʸ񡣡
ǣ
С׹ӦһٶͷţڴĿǿҹâУһӡǿӡüʧŮԭ¡
ӡǻµռӡΪ˷֮ģȡ֮裬һ֮ʱ֮ģڵָ֮ɻ𡣡
ȻǲΪУûȡ֮Ұģ
ڵʱٶȱʵٱҲ˵1죬൱գ˺Ů˶ɸ趨ޣһʱ䵽ˣԻӵ뷨統ѹ
̫ˣ
Ҷ䶼ǳһ
Ŷ̫ŲµĶʱɳɶ̣򣬽ֻҪɲǼ䣬򣬶ꡢʮꡢϰ꣬ǧꡢ궼ֻڻ֮䣬ԶڵȻһ㡣
ڣǿýһ㣬ʱؿԿʱ䣬ٺò
ŮŽ㣬ɣ
ҶЯ䣬ͬʱԷ˵ͷһӣ˲ûС
ҡҸоǻ֮֮֮ǰսڷѣ˼ȪӿһԼ緢Ҳˣ뾡賿ңǱ㽫ʱ趨Ϊ峿7׼á
˵껰Ȳһӣ18ѵ֮һϥƣеŮһ㣬ڡ
ҵһ˲䣬ܵľȻǵ֮ĺһԻڵĵҲе֪֮һĵء
ҶȻ֪ǰųƷһǿս壬ȻҲ֮һҲں18һȼﶼ㲻ǵķۣһܹǰԴ´࣬˴໥עڤڤ֮ǣǰļƬ練ơ
ҶһԾҲһѵ֮ϣϥ


495 
ڡ
붨䣬Ʒų֮𣬻֮챩ȴƲմ֮ң΢磬Ǵ磬쫷磬ܻΪ磬һһεĸΪ͡
ǻ֮ͷϷ˸һƿĻǴ˵еĹһϢ˲ɿ
ǵ뷨ԡ
ô״Ҷ֪Ѿ״̬ǰǿڵУԲκβӣԼ״̬С
¡¡
ҶŸոϥϣ֮ʣһ챬ըǿƵ˲
ԺУֳһ档
Ǵ˵ֻɽŴڵģһ޶һƬɺ
ɺ֮ϣﻨ֮䣬ˣγֽȻͬͬú͵Աȣܹһ׳Ҷܹһо۵ףֱ̾Ϊֹ
ˣ
һԶϵĳײ֮䣬ȻһƬʥڤ֯ħ棬һšһħȻħкȻ򿪡
߻ȻʣԭҷײĽ֯һΪһɹշɣһħƵħɽ˺콫ħħ˴˶š
ǾĬġ
ûκΆµĿף˫úԺ˫ͬʱһӣ뿪Σɱһ
ЩħʹõħȻȫǵ䱦
ܿ죬Ҷͷһ𺧵
Щˡħ֣׵Ƶ̵˫Żĸȵȣ֮ĸּûģ˵û˵ĵһһҶǰ
Ǹʹ׵ˣոջӳһնƼ򵥣ȴǽеġ֮ɷӵ쾡£ֻҪ߾һ˿
ħֵĵҲǲ֮ǰһնĽնԵ֮ڳľֵʽ
ȣĵ£һնֻأǺ产˵ĵ
¡¡£ʵ̫ˣǷ֮ħô
ѡѡѣ죬ҪҪ޳ĵ֮ڶԵʾΪ㡣

ˣ
ħս·Ϊ֮ıһĵ֮硣
֮統У浶ʷԡļá֮򣬶չֵսǶǧȴȫ˸оֻҡѪȡһڷƽĹһĹ»档
ΪΨһĶߡߵҶѸٵıһ˵統У⾪ƴһĻĻʶĿǰΪֹԼΪĵȻż㲻ϡ
һҶֻĵĸоΪʲôĻ棬Ŀ龰յ˵ҶԵӦѾһȫµʶȴоһ˲䣬ͻȻԼôն֪ˣ
ˣ
Ҷ֮Ÿո£ӻĻͻȻرһǰƺƵħ֮ս˲ʧǰһ㣬ӳһ˸ĹâѤĹâУһӰ֣ۡüףɹ֮Ѹһ˯ֳɺ߹ЦѶķ
һˣһǷˡ
ͷһҶʶľҪ֮ſЦõʶԼ붨УͶ֣漴Ҷǰ

ǰǺγνˡˣγˣ桢
طӣΪʱ£ȥƺˮΪһڣͬΨдڣڣ
ͫһתһҶһֿǰĿֲоһңˬʵĴЦСѲؾ񣬿Ը뱾һƣ
Խ񡣡
Ҷ˶𣬳䣬ԸYYһ͵ˣĸаΰ
˵ˣؾͲҪν֡νǿν֤ʲô
νָ֣£νǿںʤܣνϵ
ҶٶȻǰеȷġ
Ǹ֪ǰγƺ
䣿
˻˻䣺ˣˣˡ
ѷ߳ƺ̡ңɡߡеģӦǡ𡯡
ڱڣ˳νãǴӽԺСˣ


496 
Ǵ𣿣
𡱵ĻŸո£ҶκηӦ֮еĻϲǳΪ̫Եʣ˻ƵĲ
ҶԻ֪ϲӣ𣬺ţ棿
ţ棬ֹţ棿
ϲܵ㵸һʻʧȥ̬˷ܣ˵磬㲻֪
֮ǰүݺɽ磬ϼʥŮǸǶӡ֮ǰɽ磬ǳ˻ۡȴۼ֮£𼶴λǰĴڣ֮ϵֻֻ𡣡
֮ԴֻڵλǿΪңĳ̶ȣκһ˶棬Ҳ˵˿ûȨ֮ģûмκһӪԸɢִֻֽ֪޼ûκԺսԼʵȺʴ˲ڵ
ʵϣǰǾֱƵ۾˴ۼ̫ࡣʱȥǽ˴Ҳһ
Ҫ֪֮عҲֻдһһ׿ȺĻ۶ֻүһԱȣѵ㻹ǿ󣿡
磬үµĸ㣬񵽱ˣļ񵽱ˡ
û뵽ͻۡԨԴָܹһڴ֮ϾܵߵĸԶĳɾ͸Ӳ
Ժŵ˵ȲԴڴĸĴڴƬΪÿһףͬ޵УǴֺ˶ʧ㣬ΪµĻ飬Ҫ˳ͨͳͳڻ¡
껶ϲĻҶȴǰ˷ܵĸоûУǿɬҡҡͷ
ʲôЦ
裬ųʷһˣκһ츳ǰֻǴ366699֮䣬364˶Խ
޾ĴڣԴ֮˶ǰ׽˵Ը˵Լ츳ȻۻǿΪֹֻǰĶһ޶˫

ӻϲĻУҶҲ״Ĳܹҵõָ㣬
ƽһ飬Ҷͷʣǰ
ϰ䣬ϵͳ֮󣬸ֱСΪóıǵΪʲôĿ֮ǰĻȴôնˣ
Ŷ
ǵɺ΢΢һ٣ֺ˼ĿŵĿҶһۣҡɺһЦһ°
£
ҶȻֱ͹ʲô£
ڵͬһ̿ͱ̺ʹһһͣôնˣʲôͣ
Ȼһ¡
ˬʵЦ𽥹ǣҶ̸֪УʵϾǴڽԼĵԼ⣬ƺѾʵ⣬˵ĻҪǴĺݣ˿ҵϢҪһһ
Ȼ
˯ŲŲλãԼԵ̬ԵøչһЩ󣬲
֮·뷨ڡɽɽɽɽɽɽΣҲԹΪҡҡҡ
ҡһС
Գһ̿ʼһŰֽµĸ棬ͿΪ棬Ȼ̫ವӵĶԣЩڷĶΪ̶˼άһֽ׸ֻһУ¿ʼ̤ĵһ
ҡҲңһ֮Եľ硣
統У˼Ǿгǿӷԡ
ƩС֮ǰԣóΪԼֻյ෨֮ʱǿ״ֺ̬֮ʱһֱУ˵޴ʱʵֵΣ
һԻڣһؼʱڣˣֵĵ뷨ǿ޷򣬱һڴǻԹԶ޷ֱ߳ԪĴֻء
ҡǶɹ˲ҡʱڵߣ־籾ǰ㣬ڵ뷨ϣٶȿٵһʵڡ
ҶǰһǰǷҴﵽҡʱڣ뷨޵У


497 
޵У
Цһ䣺Ϊ޵У
⡭
Ҷ˼һͣǲ֪ôش
һ̾޲޵У
Ҳ޵С
ǣɽ磬ܹ9ܹۻ࿹Ĵֺۣ޵һ˵
9𣿡
ĻҶӶɵϡ
ӻϲĿѾ֪ɽǰѾҵУŴ˼ϣԻĳţѸٴһƬէٶѸٳƵۣ̣λ޿ɺͬɽɵ۵ǿҷγɽֲµķͥԿ˭Ҳκβ˭
ټϻڣȷҶѪ֮֮еǧջأѸٷɽ磬ȻɽڵսɳԽˮȵսС
ҲΪʲôϵͳ֮¿Եɡ
뵽Ҷͷ͵һ
֮ǰһս۰䲼´ƣһֻ¯ƣɼ½棬ԪǿǰǹγɵĺԸԵ޿ɼѳۣҪΪϸϳжѳһԸ˵ãȻûбҪɱš
ϵͳΪصĺǣ֮ǰУ½罫κһ߷ɽ磬ȻҲ͸ΪһѪҺǿսɽ֮ǿ߳ķâ֮£ҲǼٲ֣һǿ߾һս
һǷζŻһ֣֮򣬼ȫŴۼľڣҪȫս
һۣ޵СۣƺͲֹ
СѾˡ
һ𣬵˵
ͨҶͷ𶯲С
Ҳ֪ɽ絽׷ʲô£ųصһ˵Ļһ򣬵ھʲôҲĿǰԼԲ׵ʵ˵ܰʲôæɽ絽ﶼ֪
ΨһһǡΪ硣
ѸҶٶȲ
컯ǧκϸ΢ı仯Ƕ㲻ķۣһ۱㿴˸ͨ͸Ҷľٶȹƽ󣬲յҡҡҡ磬ֻĽ׶ΣҲǴ¼ʵΪҪĽ׶Ρ
Ϊֻ󾳽ףͨ
κһһҪʶھۣÿһھĺ壬Ž京໥ںϣ׿ھʲô˼ҪǸεӦֵȥһ
һ£ͬһһΪߣһ֪ߣһΪһ㣬ȴָڻͨ߼սΪ˭Ӯ󣿡
ߣ
Ҳ룬Ҷնش
𣺡Եɣ
ǰȻΪ繻ߣʩչֹֻߣȻΪһ㣬ﵽزս֮ʱܹӳٷ֮ٵսпܷӳɱҲǲܡ
ΪϵĲ࣬δؾͲֲⷽ࣬ȴƫƫǰô첻漣
ӿɽҲ
ĵ˵ͷȴͻȻΪһ䣺ˣ̸ôã֪С˭
ҶȻʧЦǰС
ˡ
ҶĻû˵˻䣬ҡͷ֪Ҳա
һ֮Լ˵벻˵ǵ벻ǵöԵòôҪСѹ
뱾ѾƳһĺãҲҶããǧǧʶһ
ҶԴԸҲ޿κΣۼѲ׼ӹӵǰɺ֮ʱϲ֮д磬ɡ
ôˣҶɻʡ
ϲ˵ɽУɽǳȾơ
ĴڵһģȻδչֳһսÿ۶ΪϱдǴۼ
˵һżߣɽͨһڶҪϰ꣬һӶ״̬ǧҪȡ
ҿôײУ
˻ϲĻҶո׼֪ĴֶȻ˻
ϧЩ޳Ͽе𣬶˵ǿĶư


498 ⾪ϲ
ڡ
Դٶ쳣ͨᣬ˵ܿɹĵ뷨ֿĵ֮£ҶԵ뷨һ츲صȫʶ
ˣ
Ȼ֮䣬һԶ
˲ѸʧҶ֪ѸٻָһƬ
ʶ𽲵5Сʱȥ500СʱҲǴµʱ䣬Ȼô죬ͬգ֮͵ˡ

һҶӵѵվ̧һͤͤԲࡣ
һҶܿͷ֣ӱϿƺûзʲô仯֪һܷ֣̽ǻ˸ʰ쵵ĵ֮ƬԵĹϼУͨжܵʵӰ죬֮֮ǰ߶һ޶ζ
üЦĻҶ˵ŮŽ㣬ջС
аɣ
䲻꣬ȻһЦһǺųǿ֮һķս壬Ϊ绹ǶԵĸ۷壬۾ɿԽδǵƿ
18ķҵļԴȪΪתļƬΪ粻𽥸ա
ҵƣͬʱҲҵƣǰҵٶӦñҪĶ࣬һкڣƥѡ
Ҳδأ
һҹҶѾ֪ǳǿ
һ̨ܵļڵһ˲䣬ͻѸٷǸʺʲôѡ໥۵
Ҷ֪ĵ뷨򵥣ʺԼȲǵضһ޶ΪֹֻдһĴڵѶȣֻκһǰֻ
Сڱм򵥵Ľһ¸ԵľһЩĵá

ݾ˵˵׶εġҡ֪֮ôˣ
š
ʱܹ͵㾡͵һɣҪ̫ǿĶֳ֡Уڻ֮ĵһ㿼飬ûг򵽡ҡ֮ǰҲҪȥ
Ϊ𲽽׶쳣ҪرڡҡΡ
ȻһҲսʱﵽ԰εĵز֮ʱԼ֮ǰۻս鶼߸ԽǷḻԽǵ߸أпôսʱȴΪһͨˡ
ʱڣҲǴߵʱڣò
֪ˡ
һҶԭΪ⡰ҡ֮Ҳûʲô˲ģԼ֪ôյսаɣնĸ෨٣ȻȫȲУҲܿɹĶսӦò̫ܵӰ졣
ظ룬ʶһ㣬Ȼѡ
磬ҲҪ̫ġ
ڣҶ
ʶģҶͷų֪һ̽
ֻעӵУԭֻһԪûΪҶ֪ʲôʱѾ˱īǡѪ͸ͬˮһһ綼һ
һĻҶȻ
ʱűʵ100ͬеҶͬãͬڶɹ˽21죬ǰǰҶãѾ£ҲֻҪһϾٶ³
ò˵һ֮ľϲ
Ҷ˵磬ֻҪʱٶȳ
ڵīԼ֮ǰ5000飬ֻҪ̵ʱܴﵽڡټ϶ҲӵžԲ׵ʵֻҪ̫ǿĶ֣ʱǶӦ
Щص㡣
Ҷ˷ֻܵҪ³ҾѾܸˡ
ڿϲӵ󡣡
ֻϧһõʩչѰ٣Ȼ̤֮·УһھͻᱻҵյĻɢ
ϲģ𱦿⣬ҾͲ⡯ﶼУҲһ塣޷ҵ˵ȻĴѧٷż٣ûЩ£ʱҲѾټŮŽˣһͬȥѰұ⣬һѰٵġ
ţ
ϲһĳ̬Ӧһ
ҶֱЦ磬жǰɣû뵽һֱڵΪѰҾ飬мһ¶ӶԲԣ
ޣүˣẦߣ
Ǻ磬㺦ߵӺÿɰŶ


499 Сڣ
峿7롣
ӻصʦԢȻѾܵܵĹϵǿǵڵݣͿҪְƣҶûǿƵҪԵĵزʹۣһռԾ213ᡣ
ԭǴ3ȴεյֵɣ׼лõº׶ͬʱҲ˳߻ϲѶ˵һ츳ȫһ˿̹ԵĿķʽ̤ͬǿ
ֻϧ2133һٴ컹ûڷڣԭլһɨգԴǿаռѣ¿˻责ţѾҵǵټˡ
֮£ҶֻڵӪһмеع̣˳ǣ˵ϵĴһ̣Źͷ⣬װģĴ˳
ġ͵¥°Ͳϡ
˭֪ѹûѧУ죬213᲻û˵סôģ˵кպġħȻ˳ѵֹˣ
Ц
˭֪213ģǡĴѧδۡӿ֮ѧϰģľϽˮ಻֮һʰƺ֮ˮ

С
ʵһѵҶ뿼ϵңûĪη飬ƨڿϻûȣԱߵտѾͷԵĴ˹ཱུϣգգͣʮ㡣
һҶû
տݵĺߺһ۵Ҷһһطһطꡢꡱᡣ
Ҷ̫˽ˡ
ֻҪһ˴кԲʲô£ο磬ŸոȲͶͱûıСħԸ
һҶ˵һԼԶ㣬ȴǲ룬СPPСԴ̽Լ˫ȼ䣬ʶ̧ͷһϾ󲿷ͬѧע⵽һĻ۴ĸǶȿһտڸҧĸо
˵ЩĪɣֶвͬѧҶԼϳУûһֻס˼ƷСգСң
ߺߣ˼ҵ㣬ȫûᡣ
տĵط֪ദǳΣգƫƫ;ܾɢֱƴôٹ֡ʵġ֡͸СҼƵСС֣ڴǴϻǷֵļΪ
ҶϣСʵͬദһģȫûֿǺ޻֮

һտȵʷ۱ʣСһС²ۣı֣һˣ̫̫
տ˵Ǹ˭ûлعԢҲһ˸طˣǶš
ԿҪ֤һ¡ߣȻһåϴٸɾôСJJϵζȫϴ͸Ҷųϵǹ㡣
ҶУʱһɶСӵĤݡ
Ȼ˵ǵ˺ܾãн񱣬Ǿ޷ģȻϴԧԡҹսֺ֮ܿϻصʦԢʱϴһ壬ܱСѾͷųʣȮģӾȻô飿

Ҷ֮̾ʱտԭնʱһ䣬ĿŲŲЦӯӯ飬Ҷ˱Ū˰ĦһʣС˼ź治ѽ
ڣǼ鼴
Ҷʱһۣ˸񣬲̲˵ǿǿ
һ㰴šʲôҲ֪ûиͣѧУ·ϣ·ԵǼ͵㣬ԳԿϲϲҪǲϲĻ´Ҹζ͡
˵֮䣬СѾͷħƵóһͣҶϡ
˵ԲԷٻ߳Զûʲô̫Ĳ𣬵ҶѾͷͻȻתƵģڣǰĦźͣҶסҡ֮ҹԢйĴ֪ҪǲͣԻֱָܸԼʲô۶ӡ
ͣҶǹаЦݣǲʲôңʵ˰ɣǵС˼һ֪ܲ


500 
û£
տشӹɡ
Ҷ۾ŻЦû£
ͦͦǶıҵߣƷСһۣһС˵̬㶼˵ˣͬһ£˴֮ҪŽᣬܹԷľҪ˳Ȳܷǣ̩񰲣ҺͲˡ
ߺߣСô򵥵ĵҪ˼ҽ㣬汿
ǣ
ҶСƵĵ˵ͷȴǶСӵĻ䲻ΪȻ˱죬а⣺ҺˣЦࡣ̬Ψ²ҲĵС˵ǰɣҲװɵװ2˭ȵĹ˭ġ
һñרҵΡ
Դѩɽ뻪ĴѧĿǰΪֹİʱ䣬һζûҶˣһѵõƽͣϸϸһÿΡ
ֱҶŷ֣ԼߵŮӵĹʵ̫ˣǰֻ֪Ϊòѧͼκһ˵򣬵ڲʶԭʱݵչֳȼЩԸиǿ
˵ǳһͨļͥҲ޷Į˪֮ķâ
עһ顣
Ҷǳģտ͸ƿӴƵģ˿أٿ˿ԼҵߣһĲֹЩˣ˼ҵҵ˭ͦԲҪۣΪʲôҵ٣34C㶼Ҷأ
ߣ˼ǣϵŪһСƣΪʲôЩСħ˼ħħ
רҵν
һüĿҶλŲŲλã˫עСӡ
ֻտȻѧУ֮ǰҡ֮ҹԢʱйһĴ磬ԭͿ˼ҵߣVڴ򿪵£ľһƬѩףģС֣ôھϸĻƽ
һȹһ˫ɫë׵ѥһԶ󣬸ǽȵʱչ¶š
رڷǽʱ鲻ԽľͻһǿҵҪĳ嶯˸ڵഺħâֱǹ񹤵Ľ޶˲
Ҳûнд⡮Сħͷʵ顣
ҲŲҪʲôСħ۾˾˲ģһ档
ͻȻտֳҶߴ˴գЦ˵Сѵûע⵽˼ɢŮϢ
Ů
տĻҶЩҧͷĶͷ̽̽һãȻû
вȫҶв
տһץǰҪСѾͷһҶûȻ˲ѹסԼеġŭת磬һɬĿҶѵûзϣһ㡭Ůʣ
Ż
ҶһŵŻ״ҲòϣСѾͷֻҪ¶ĶħԣǰǶĵȷȷһ˭ˣΪǶׯŮٱСħŮǡСħͷǾͬҽѵ֮£ͬܽģм٣
տһ¾˪ƵģһƲֵԼλϣҶһЦأʣҵĿУȻĶ򣡡
ģ
տȻ˷ƴҡҶĸ첲Цݡ
ģƭС
ŶҮռһˡߺߺߣС˵ȻĶ򣬻ͷ͸԰ȥʡϼҡ
أ
ҶͷͿڿϣ棺ѵĿģΪҵĻһصԢʱó԰ڣղʲôΪ˴ﵽĿģѾͷҾ׼ˣȻֻ¼
ͷһǺҶûлտִһֺõӣСڹԢʱ˵Ȼμϵŵ־磬Բѽ
ǰ
һ㣬ҶҲûκпҲûʲô˲ġ
տȴǰһקҶĸ첲СողĶŮɣ
㿴ϵ־綼μˣǿϵ˲ѷЩһﶼˣȻûһԸһһĿ㿴
˵ˡ
տĻû˵꣬ҶѾʶĻҪ˵ʲôֵĶʱţλһԾ𣬡䡱ľ͵ףɣҶɡ


501 ҪҸ
Сô
˼һû˵Ͳɣ֪ҽ˵ʲôûòˣʵ̫ûòˣΪͬѧͬͬӴС㣬ҵǳΪĵˮ׼
ǣҴдֻҪӦһ飬ҾͲƽˣԭΪ
ûŶ
Ҷһӣԥľѡ˾ܾҵҵķԼ·ñ·ߣҵԸ񡣡
С
˵ĸĺƵġ
ȻƷʵǲզأ㶦СħͷĴѧתһϵһ꼶Σ
Ҷ֪ԪĽĿҪ㰢ķеģŮ˵бȻһС̫ģž󲿷֣Ϊ㡣
ǴθʲôCosplayһʹ˼룬2134˶ֵĹƣԿϵȺǱļһﾭܵڣͣľѡ˳
ȻЩôħƣʩչǧٹֵֶȴ˼ҶèƵĶ㿪Ȼζû˷ܵĶȴּһصУһֱĥʲô취ĥһúˬһѡ
ɣĴѧԪջݣ͸һ˳ҵĻᣬǡҺŮŽ㶼ûлؼңۣһרҵһܹңԲͣҴڣҹԹȦףԲԣ
γĬ֮
ۣСʵ̫ˣȻԴмƻ˵
տһĿɿڴģ
Ҷ˵СһζĴεףֲǰ׳գè嶼򲻳һ񣿡
˵ˣҪΪÿεļƻ޷죬ֻҲҴ㣬ҪȻĻΪܿôΣ
˼Ҷ˵һǵһǣ⻰û
տһͷ㣬·֮ǰЩӵ鶼ȫûϵƵģжһɶ¶ɰСЦǣһ¶˾󲿷֣˵ǲ˿ͷ̣ȴ´˽β
ţ
Ҷɫһ㵣ô˵
ȥ¥գȻһ㶼ŮġտŮƨƨߵľ˿ϣ˫ŷཱུգСȶ˵ԭҲôġ
ѧʲôģ̫û˼ˣЩСҪǰ˵˼Ҳ׽һ߷ڽһŵĿ޵ģмһŵʪ˿ɣ涪ˡ
ЩŮ͸Ҫ˵ˣû˼ʣ춼۴ʲô·ĨʲôͿʲôں˭˭˭Ĵĵ¡
֮£Сͺöˣᡢʹ򡢺۸ԶģõĳͲˡĺ£ҵȻ뵽ľ¡
ҶֻһƣѪӿദ˰꣬ĿУһͲ󣿿ӵ
ء
һתտС˵ϣͻȻӵһ绰
Ҷ˭ĵ绰
ġ
˭
ѽ̣Ȼֵ
ԭǲĸǡذ˵ʲôˣ
տʷ۱ǣ¿ˮ˵ԪڵʱҪұݣɰҸˡ
㶼֪ǸŮˣͷˣ͸СƵģÿһտҵʱ򣬶ŮһҪ˼չر𶾣Ҫ֪ڻĴѧݶݲһתѧྩѧȥ
ʱ뿪˻ĴѧҪҪ뿪ҡ֮ҹԢ뿪㡢㡢㡢ý㡢ȣȻ˻㣬ô죿˵뿪𣿡
á
Ҷɷµĵͷ
Ҷå̺ƴˣ˼ô㣬˿𣿡
ĳ˶Ҫˣ㣬㵽װһ㣿ҸģҸĻ𣿡
С
տ¿Ҷǰ˫ֱֺ׳Ⱳ㶼ҵˣ඼ֻգҿǹһҪҹԹԾͷ
ͷүҶѹͲˣĹʿ
ô㶼һϣŪһĿҿ˼ڤ˺ü죬ѾһĿˡ
ô㣬Ҫݣֲ뿴ұݡҪǲ֪ĵ뿴ֻҶɡ
˵껰Ҷתߡ
ߡ
տܵҶǰ˫չȥ·
ҶӲԣû취ˣݽҧҪҪҸ


502 
ҪҸ
ƷС׳ذըƵջߺߺġ
Ҷ̧ϸϸ´һСӣĿ󶨸ڱҵϣ̾ϢҡҡͷȻǶҵջСǺôҲڻд˰˲ǣ˵ԼƷŮȾָ˶٣ɱŮӣʿնĿ࿴ͲǵǸˡ
˵ˣⶫĴһ࣬ٻϲһЩ͵ֿô׾ͷ
С
ƶ˵Ը˿е裬ǲҲƾġҪһȦף䣬ͨҲ֪ʲôֶҵġ֤ݡвңʱĿȥ
˵껰ҶƹСصλãߣȴǰ㶼ƽ̡̡̣Ȼ˵Ҫ˾һ£ô˶ҵָУκһ˶飬СѾͷ̫аŶָĵҪǵʱҵ֤ݵݵŮŽү˹İࡢ¹޶ģҪ˶󹬱ңʱ޶Ҳطޡ
СʧǾ飬ǽѵ
ߣ
ҶߵĿ죬տصĸ죬һεǰ
Сһȥӣ˵˵ĲҵߣСҡҽûдСڡ
ʲô
Ҷԭء
˵˼Ǹط֪㲻ף˼Ϊ˲ӰָУΨһϰˡһôˣѵ㻹ҵĿĺͶ𣿡
⡭
ʱҶ͸èץƵģǿҵϰ¡
տ˫ۣ۾Ĵ͸һЩʲô
ǡ
Ҳ֪Сӵݼʵ̫ߣʵȷ䣬ûܴп㻵˼
ҶпټƽӦòǼٵİɣ
Ȼ˵Сħʱʱ̿ԡ£ԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡִ˲ˣԴҶʶӿʼټϹСĸۺϷһ±㲻ѿӾһⱾ˵ĹƲ꾭ģȫûɲžĵزȻҲͲڿ˵ʱҪԼˡ
ң
ҶԾԾԣ͸Ƶ⣬ûһ·С͡
ڣ

ò˵
Ʋտҵļ̸տͨӹɵġ
ӿϵźͮͮգҶ㵽һңһȺƺ㽫ҵѧƵͷתҲ֪ѧôԭͬѧͨģܿͽط˳豸һӦȫ׼׵
Ϊһ˱ѧ˴Ҵҵ˹뿪˵ٶȱտԡпԷΪڣƨûüųͱСħҸ˳
ֵĵطڣѧ⣬Ǵ޷ƵļЦֱҶΪĬ˺ܾãѧѧѾͷĻ㶼ţԷȷûνǶ١õȵƨ֮Ҫüǵһŵᵽķͷ׽ֻ롣
ûУ
ҵŹϺտת֣һİҲϲġ
㽾ԺΪԼǰɣҶҶ
Ҷƽҿĵذϣ˫ͷ˵С㲻˵ѾýĿôӣ˵ɣʲôĿ

տıҶߣ˵ڴ֮ǰҪһֳ
֣
Ȼˡ
տһ׳ƵĿҶ˵㿴ϣBack street boysкWest lifeкlinkin parkֿϹ԰һϿڣһ¾ͱ˼סģ
ʱԪǽĿʱҪ˵뿼ϵտͬѧҶͬѧΪұXXXǲ̫ȱһƣҪȡһ֣Ʃ˵ϣ˾ͻ˵뿼ϵϡΪұXXXǲǷǳFeel
ȵȡ
ҶüΪʲôһҪСϡҾ;áϡͦģе㡮ȪгǸüǣ
ߣ˵ʲôͽʲô
տЦе˵ΪңһĴ𣿡
ʲô˼Ҷ亹죺Ҳѵ㡭
û
տȹһ䲻۵Ĳͳһö΢ͷķ¼ȫ棬Ҫǲ֪Ļ͹ԹԴҰɣ
Ҷտ㡭һӷŲƨ


503 ͷ֣
Ҷôû뵽Լǧ㣬ȴôû㵽СħվСħʵ̫͹ֶΡ
˭뵽ƺһУǲϧԼԼɫҪҶ֣Ȼ˼ڳȹĲﰲװ΢ͷӶİѱ
ҶҪϹ㿴տʥشʩչġտָ֮󣬻ı飬ƻ˱˴֮ĸ黹޸ĿܣҪֱһʱҲ޼¡
ʶĿ꣬ҶһҪ֡
Ҷտ˽֪֪ףСħγǽ˼ͨ͸·ϵҶͷ۵ֱЦе˵С˼֪ߣų߱ͷȥ֤Ҳûʲô
˵ʱ˼Լ·ץƣ¶ҵߡСPPʲôģ޵滨ȥΪ˵ǿռҡ
ޣ
Ҷһ˵ΪŮŽôƭô
ʱֻҪſȣͱһͱСãֻҪ֤ǲŮıĤڣҵϴ
ߺߣҾ뵽һ㡣
տһ˵ѧСӰŮƹϽȥꡯԣӦǡꡯһˣ
һ°ִƼûչܹùȥȫԭĵزҲδؾܹǲĤʲôƵġΪߵΪٸߣ˵һֱżڵʵҲ߱ԭɣ
Ȱ㻹ǹԹԵ˼ҵĻҪǰźˣ֤ҾԶĲٺٺ٣Ļʱ򡭡
ү
Ҷͷǽһơ
ܲϣտ˵ĶʵС˵̣ȻҴҡڵóνġ֤ݡȻӦĶԲߣ֤ݡտĻԣһӵĻˮνǹ׶㰵ѷָС
Сħ棬Ҷܽ˾飬ԲܼвУõİ취һƹſ£ҪȻĻֶȫߡ
˰ΣҶԴðɣ䣬Ӯˡ
Ҫʲôҽžǡ
ѽʵҲûô
Сħٶȱȷ黹죬⽫΢ͷһҶ۲ȻѸٵľͲһܱסҶֱۣ޼ɵVͿһƬ۵ĽĥţŽ˵ֻҪ˼ұݺĿݹ֤ݲй©ȥҪõĻΡ
ȫҡ
Ҷܻһξ͵øĲʹۣٶΣұϾ·ɱô
ˣ̬ƽһǵģѵûи߹㣬ŭĵĵ𣿡
軹ûи߹ΪСѹ˼ҳʲôģ֪ˮɶζ֪
տƱҵߣÿĺŶ
Ҫ˼Ҿһأһ裬С㺬ڣ£
Ҷл˵ƨţټңС߳ŭ´ƴƲˡ
ˡ

ټڣտһüɫ衢ɫĽŵĽĿ
ȵտ˵ҶǳܹһŶ쵰βŻع
һҶŲŵĿ⿴տ˵ҺԳ
ѽ
˵ڳʱҲҪù㱧ڻҪǣ
ѽ
㻹˵Ļõ棬棬ȵ棬ҪȫУʦ棬й飿
ûѽŵġ
ҶܻǸƨԸƨûƨС㲻Ҫ̫֡
ߺߣ˼ҵСãָ˼ȻĶ壬һͲˣѵĺԸĨ֮ƨˣ
أȥ㣬˵ָʳָXXң쵰ú
ͣ
ҶͷˣһСӵĻһëȻٶˣˣͰ˼ɣ
󣡡
תͷտҶһڣҵС
Ҷ
塭
ڴʱһ󼱴ٵֻ𣬽Ҷӡޱ߿ຣн˳
ͳֻ˿ʾĺ룬һϹģҶͫ΢½û˵ֻǴŮϰҶʲôطٲ֡


504 Сҧ
ཡ
Ϲһ仰£ҶӦѯѾѸٹҶϣҲҴȥҲҴңһ

տҶ绰һɲǣѾĽֻϣϹĻһԾСʵ̫˲ˣʲôʱҲѽ
Ҷ˳־ʹһʲôˣŮأҲǰɳ²ֺòã
ѽôݶɣǹ˫ʽǱΪ¡
տ·һ´½ֱðǣյҶ˵Сǲҡ֮ҹԢŮӶѽ
ҪҪҰ㣿ֻҪȰҳˣʱΪС֮һôҲһˣʱ򲻰˭ֻҪ˵㿴ĸҾͰǸŮŪֺòãģ˼ҵԴɴˣʲôҩѽҩʲôľԵӦֵ֣
𿪡
ҶĻѾͷĹƪѾȱ˻ùԹԸǮôĹƣ
ǡ
ôһǺϹ㱣һּ΢ĹϵȻ˶ԷŮѵݣΪֹСֶû˾Ҫ˵ʲôܵ顣
ϹһֱҲһֹ̬ȣҶ黨ǲݣƺҲһֻ۱һֻƵģôٵĴߴ٣
ʲô޷顣
һ뵽ҶһĻտϻ֪Ѹʵ׽ڵλãü΢壬Ѹջ֪󣬲ͷСѾͷ˵һ鷳Ŀû취ȥˣҪôžôţҵϹȥˡ
УҺһȥ
տקקԼСȭ۵ƬĴǷ߱ڵҲҪһŮҵĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
ҶһŮϷŹɣ˭ܵĴݲУ

ҶȻ֪տϹҲûٶ˵ʲôٳۡ
Ȼ
ǵϵͳĿʱѧУֵطĲΪ˱⾪ףҶ߶ۣһռԾ֮ھϹڵλãԶһУ˵شΡ
һѡ߱ڡտڸֳκԵø˷ܣСòãɵĸо̫̼ˣҺϲҮ
ҶһЦð
ģ
㽫΢ͷ㵽֤ˣұ֤ӽԺҲңֻҪʱΧڣʲôʱѧҾʲôʱ㣬ɣ
һ룬ٸ𸴡
տһΪѵģԥҶһ죺ѽѽСʵ̫Ϊˡ
۸ĸоɵĸоҲҪǾôӦˣһ˼Ϸˣǵʱֲ۸СˣǸô죿
ҪȻίȴӦСҪ󣬵ȵѧѼƭ֮ٷˣô۸ô۸
ͨ
˵ĳһͷԵڵϣ̵ģ뷨òõҵôֱ׳ľ˵

ܱСħ۸ĹǺǺ⼫ƷСദܵ˵ġ
ֻϧҶ鲢ûбֶãϹĵطӵһڶֶŵʱ˲
Ҫ֪տȣڻĴѧӵųǿΪ֮һϹ㣬ȻҲԼġšµԣµЩѾšȫڵأһҺѡ
ײһҶķɲʲôؾأֻҪۣȳ˶˵ǹõֶΣŲӿ죬Ҫ׼䡱
ȴǲ롭
Ⱥ˵Ȼ۸㣬Ҵǡ
ֻСħܶٶ죬ȻһӾͳ嵽һòΪ׵ǰ
ǸտĽŭ⣬תҪɿһƣɵտһ˲䣬ĿҵĿתĿɿڴǳԡ
ǸԵһɲǣҶ쳣ϤаЦտǹĸͷǸһ
ʹʶͷտһȣǸʹڲҺʶסӵͬʱС׼һϥײ򦣬ꡱһײĴλȻء
ɲǣɱ
磡
ȺΧ󺧣ѹû뵽һཱུôֲ𣬾Ҫִݻ
ֻտţŮ緶Сҧ


505 ׼ݷˣ
Ҷ
ԵĻĻҶ˿⽫Сӻ¯죺ʲôСҧô۸˵ģ
޴йҶȻֻܽӶܼƷСԹйΧϹϡ
ȻҲĿտܵ˺
ǰһü۵ļһİƣҪ䵽տϣҶһȺգ֮ǵֵߡ
ҹ
ڴڣսҶǾԲᶯκġ
սָ쳣ֲ½ʩչҲֵܹͨס
ֻһȣҶһȭֱ
أ
һƾ졣
һȭҶǡôֱǽҪտºֵ˺ɣθǶƲסǿֲȻײȺУոճȺΧµȺȻһš
Ҷһ磬ۡһOKһϬɴࡢԵһ͡
ԭΧϹΪĵһȺŮĿɿڴЩͬѧô뺷սʽһ˵һȺ˲˵ǿɲûУֱǿ°Ͷϡ
ϹԵһŮ˳䣺㣬ѽ
ţ
Ϲ˵ͷӦһ
ǸŮʱˣۣ͵ŶҪһǸöҸѽ
ҸҸͷ
˱죬ϹһƲ֣һӦ£˵һѧѧȥͼ鿴飬ӰԺӰĩʱһԸʲôģһǣֺǶûҲͰˣ죬¶һ棬㻹ΪҸ𣿡
ǸŮ㶣㣬ѵǸǡѣ
û
ϹҧгݣԹС
ôҲǻ֮һϹҵǧС㣬ָôҲƫƫôԩҶһһͷӰӶ
£˸绰ȥָ춼ҶӰܹ
ΰ£ϳˣǼǰ˿ϵĪǸ213ĵܣ˵3ħõĲ˰
Ǹֶߵپȷϣ㣬ѣ
ʵ
Ϲ磺ҶһıԽԽ⣬׼ݷˣ

սУҶпսȫ᲻˿ȤͲҪģ˵֪ܹ쳣ֲϹĻȫ˶ﲦģӿֵٶȣգ֮ͽʣ༸ආƽƨƨߵܵŮϰǰͣ£һί㣬㲻˵İɣ
ߺߣ
սȻϹԤϵУһҲе⣬ҶĻ˵Ϊһ㿪Ц𣿡
ְѣûмôְѣֲûҪ
ѽѽ㣬һְɣ
ɡʱվ˳һ˷ܣһĻҾͿԷĴ󵨵ĽСҵĺˡ
㣬㶼֪ΪǸ˭ǰ棬˼һֱٳٲֻ֡ҪСˣҵϰһ룬Ҽֱ̫ˡ
ҶСұ죡
Ϲ㣺Сұ죡
տأԹŮ۸ȻĶС椶

ȺΧϹ˵ˣ㣬ҪԷɳɲɣ
ղűտɱڻΡΡĴӵĿҶȵҶ
ҶüһҲ룬һֱӽιȥһĭꡣ
һ˺ȵҶ㲻Ҫš
ҪΪȫУ˶213ˣЩǸ͵ﲻ𡣡
𣿡
Ҷһ̤ϣЦǹϹ֣Ŀľǽɣ
˸ȫѧſڵѧУȥǱˣԶԶҽﻮһҪҳ־Ҷһžǡ
ã˵ģҵʱҪôĶ֪
Ǹ˼Ҷ˽ţӵͷܡ
ҶȴͻȻı뷨ɫζ·£һ˿ҵȥ
ǸѣҶĲҪ̫
ллӵר



506 ټ
ս˲俪ʼ˲
ʰСҶҲ˲ð˧װBƨƨߵϹߣһЦһİķУ㣬㿴Ĵⲻ
һ㡣
Ϲ㲻̲Ӧһ˲ӣһҶô㡱ģ
ҶĲ֪ԼԲһְѣϹôҲ֮һϹңǹµ֮ŮϣܹôѾǴСĺĽҪǻκһŮͷˣ
ٺ٣
һɵЦҶֱۣͼס֡
ž
Ϲ򿪡
Ҷǰס磬ҧϣҺ䷢һܣܿҲܹΪһˡ
ң㱣֤ںٵ֮ǰֻҪʱҾߺòãүЦҪ
Цƨ
Ϲһı֤ҾŮ
˵ġ
Ҷ˵ͨ˷ԣǾ͸ƨƵġ
Ҳ֪ߣģԣԼһΥԾͻ𡢻ǡ
׼˵
ҶĻϹݾ䣬ס죬ѹ˵Ȼ˵˵ԡʲôȫҲŲҪ
УԺ󶼲˵ֺ
һϲҶŮϰ˳§ڻǹааЦݣˣ
ϹոֳһĨߺ죬һޣ˭ˣ
㲻㡢ýСôҪ֪ΪҵԵɢúһӡ
Ӳ
ҶһΣ̾һԴӺΪŮҵȷûоһѵְ𡣡
㣬Ҳһ
û˶ԴǵŮһԷһ֡һӰÿһѧû
˵ģӽϿʼʱҪعԢϵĽʦԢϣȻһͬҲһѧһԷ˵òã
ģ
ƭС
ǺãҪҲֻ࣬Ҫʱ䣬ϵҷѧУҪ󲻹ְɣ
Ȼ֡
Ϲ¶Цݣ⻹ࡣ
㶼֪һֱϵѣЩ˶ţƫƫһʧپǺܳʱ䣬֤ĻᶼûУЩ׷ҵੲݣˡ
˵ãЩӬҸߣĻʱ͵ˡߺߣҿˮˣûС顣
ǣҵŮ˵ʲôʲôҪϵǳժ
ƶ
Ϲ㿩ֱЦԵü俪ġ
ҶȴǰԱһѡ
Ҫ׷ǧС֪ѵҪ󣬽ʱŽѧĻԼñ˺飿
˶٣Ҷһ¡
ע⵽ϵϹ֮⣬вŮΧ£˴ĶݳȻҲݱԪڵĽĿüʵ㣬ôȺΧµģ
֪
֮ǰϹ˵ǸŮ˴ҴҵĴ˹˵ġ
ԭ
Ҷ²ϵϹΪ׵һȺѧȷǰĿġ
ʱΣǼ׼㶼ﾭҲ⡣
·ԤıƵģǲŸոߵƬϡٵĵط㱻ΧڿҪϹߣһִ˼ϵ˫ִһʱδ֡
ϹȻӵҶϣΣռķ׭ģЩͨ˲˵ƫƫϹֵӦȺǿ׳ȭѧʴε£㲦ͨҶĵ绰룬Ȼ֮ǰһĻ
ˣһԤıΪ
ҶаЦݸգȭͺô
ĴѧйƩȭ֮ÿһκйص鶼ЩһӰӡ
ôǶڷڣƢǿǳȥһףҲ⣬һ˾ǡ
213᲻Ϲ㡢տöһֱۣһĬЩעҪùˣ

үҶ
̸ֵ֮ʣ֮ǰҶȵĹǸٶ
ţԭ̵ĻĴѧһȻԵҵĽŲУһȺ˳֣ӿ
үҶɫԻ󣺡ƺզôϤ
տ͵ЦСñӴ
УܹΪүģȻֻеЮֵǸǷĶ


507 
壬ׯү
СħĻҶǰһĨ֮ԺѸٸֳٻеΣ𽥻ԭ
Ӫ󾭻ڴ磬Ѱ涴սػֱҹǿϮŵӣ˼ŮΪϡ
壬ڻгιеĶ֣ʯһʧӰ٣ΪտἰĻﻹǵˣ
ܿ죬ҶֹˮԺٷתƶĿϹտ˵ν³
ǹƨүĸһκ˷ȴǳôĿɫԺׯڻе˼ķâҵǵıڡȻҲǣһﶼ̲Բ֮
͵ǡ
ȻûôڻĴѧͣ᲻֪Һ213ţ˵ĹϵȻԤ׵ðͷȻб
ڿʼҪסҲܹʱʱ̿߱ǣһкΣգҪԥҲҪĴٻҸǵķ׭ǿƺɱҪ֪սУԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
֪
Ϲտͷ
壬Ǳͬ˸죬СıƵгģ᲻ĵ
ֵʱȷ̫ΣҶѣǵж˽䱸
ܿ죬ǴӵĺѹѹȺӿ˹
һװ磬Ӣ壬ǰӵи֡
ھҶ׵ľ£һȺȻͣ
ӴⲻǺׯүôôˣȻ鵽Ĵѧй䣿
˵԰ɣׯڻͷպգ죬ʲôŮҲȻҪ˼ԵУ椣
廹û˵Ҷȷˣѡ
ҶĻŵĵЦһɲ䣬Ҷѵû˸߹㣬ҲǻĴѧһѧô
𣿡
ҶȻȫûбҪСϹŪ飬ȴһһصĺͬһѧﶼʱˣȻԴһ֪
ȻϹտ֪һʱ˿Ȼ²һ׳գҲܹڻĴѧŴ˼졣
ĻҶ϶ǲ˵ģ˻֣Ͷʺָһ˼˰ɣһһЩССϺûôġ
ģҶ˵ʲôүССϺʲô
廹ûд𻰣һѸ˳ŭ
ಣ
ֻҶ΢΢һ֮һ˿Ӱžһ󣬱ӲҶһķɣ֮ͨʱӡһӡѪ磬һƱɿ˹ȥ
ʱҶѻصԭأ赭дûҽ̡
ѵû˽̹㣬˵ʱ򣬵ùԹţûֵ˵ʱʲô죿ΰ£˾Ƿɡ
Сһɿ˧
տסҶĸ첲ǶԱķɾֱϲֲ䣬Ҳ֪˭ڿ˭ֱͣϹ㿴ۣСħһֱСҧгݣһ⣺㣬㼵شԲԣҲСûòԲԣ
ϹЦãӣûôġ
ΪڹҶʿ𣿡
ѽ˵ɫǹõԴ˼ôƯôСôϸPPộѵŮеľɫŮ𣿡
PPࡣһĥ䣬ҶһåɫȻ˫ȷ
˵һսǲҪ½ս½ˣһ˭ѽ
Ρ
Ҷ棺椶Ļ⣬ǻؼۺòãڶҡąȣ
ģ̫ˡ
ү˸Ҫ213ôô࣬Ҳ
ûԺׯô4ѧڲƽ
ŪŪŪŪҶ

ϹտĶԻ˵ǻϽ͵裬ôׯδزҿ⡣
ð
ҶƤЦⲻЦ΢΢һվСŮǰЦûӾǿ񡣡
Ҵģ˵ģݻҲµģ˭˭ҡ

ң



508 ̨
ҡ

ҶĻ쳣ǿƣ©쾡£ˡ
ׯͬատϹ塣
嶼ӵпɲƣѰͨ˸ڵλö֪֮١
ׯȴǻаϵԱܿ춼֪׹Ĵ
˵ǰѧǾϵŮǾ㱣ĿɿڴĿҶ嶷ţĺׯʲôʱôˣ

ʶģ˵Ŀⶼеׯүϡ
˼ҶԴѾԲѹûׯүһ㷴Ӧ˺ׯͷ
ǣ
ȴǼá
ͬһҶڳݵһЦҡҡͷ˵겻ҶֹȻôɣԶ԰
Ҹʣ
Ҷ죬Уһ㲻ҸʵӣǶ̵ȥˣͲûдһ䡭ֵܣʸ
ԵҶż㾪Ϊˣұ˰֮ģн5000ĸ߼ƸΪھȻܾ
ټҶָ˷緶ҵǻڲһڵĻһЩɣ
壬Ρ
Ϲ㽿ȳһнRMBҶ
Ҹ㣬ŮˣֻҪҼ޸ϹҶҵƷ˭ǵǮ
Ҷ͵س鴤˼£Ůϰ壬վ˵ۣ
ѾߣǮƽ֮ʯȽ׻ҲҶĶǴһͨ˵ĽǶһRMBн϶޽еְҵۣҲֻϹĶǧС㣬ŻΪǡǵǮ
Žƴְ
ңҡ
½ԼƵģտҡԼֱۣСѾҵˣҵһоģԺտҵļҲġ
˵ĲһRMBҼҪж١һڣҾΪѵĽС漸죬ʱ͵͵ͦһͦôأһָٽʱɵ򡣡
һΣСħƲǲǸһ䣬Ͳܱﲻ˵
Ȼ
˶ĳŮѹͲҶᱻߣеĻΪ˼
ȻܹϵЦݣ飬ȷĲԡ
ȻҶ֡ϹСտС㻹ûйߵĻұЩ²ļһΪǵǸ
˵껰嵱˵棬ι
Ϲ㽿عߵҶߣ˳䣺Ҷ˵Ĳ
Ȼ̣ׯ𶼲ˣִӵ˵ӦʵڹŹ֣ѵʲôı
Ȼˡ
Ҷ˿տﻹԼڣ¡Сϵз֤ݡ飬ҧгݵ˵ܵƣԽѱļһԽ飬΢עͻ˵
տ˸ζһѽѽС˵𣿡
÷һЦҶһۣʩչʲôıƣھʵǰЧġ
һҷһʲôԾĵطֺɱնݳκκ󻼡
ţ
Ϲ˵ͷ
֪ϮɱѾҶɱ𣬲ٶʲôĵȴС
ʱþϹǸϡ
վֱΣɷƵĺЦʵұðϹС㡣
ֻҶֵ̫Ʈ첻֮뽫ϹСߣֻԴΪҶ
Ŷ
ҶüͷһͲҶ֣
Ŀǰûжҳ֣ô
嵭һЦʵĿĺܼ򵥣һ㡣
Ŷ
Ҷ֪һʲôӣʲôˣ
β࿪Ⱥ˵̨С㣬Գ˰ɣҪٲĻҶָΪʲôҪΪ׵ıһ٣ׯүԵøӱ
Сӣлˣ
һ
Ⱥһӿʱ򣬰Ҷע⵽ӵصȺУ߳һŮӣķǳɣҶüС㡣
ǰһɽĻôŮϵʾͬһ㣬鲻Խһ崺ĸоǿҵ׺
ŮվĿֱҶȻһЦһҽܣҽ̨䣬Ҷܸʶ㡣


509 ʽ
㡢СʶŮô
Ҫ˵ɫҡ֮ҹԢסŮӣһű߻֮òˣҽ̨ܽŮˣȻòʳڣҶӰ첢󣬷СŮʵ
տʶ
ϹҲҡҡͷҲʶ
ŮĴ𰸣Ҷжʱ˾裬еķǳʱڣڳֵκһİ˶Ÿ߶ȵĽ䱸
ֲЦˣҶûбֳļ̱Цˡ
̨СȻܹʶׯүִҲݷǷ֮ˡҶȥȥ֪ķۣȻܹ붯үֶν
һ̽ҵʵôֱһ㣬˵ֱʣ̨ǵѣ
̨ЦӯӯƵ·˵һԼص顣
Ҷһ㵣Ҳû뵽μŮ˵ȻôֱӣЩԤϡ
һǼ֮ˣɫȻ̨С㶼˵ôֱףҲͲĨˣȷдһʡ
ɷġ
̨Ц˵֪ĴڣԵ̫ԭ̨ϵˡ
ܹöү˽Ϊׯ汲Щſϳְæ
㣬֪뻪ϵƣ̨էҲϰˣӦòխһŮӰɣ
̫ԭ̨ϣ
Ҷ΢
Ⱥ飬ֳѩɽͷӾ޲Ҳ18УһЩһӶ֪
̨Ѳƣ̫ԭԴɽ̫ԭ̨űͷص㽲ʼ̨𣬿ʮ֮һڴʱҲǺպ֮ʥһѧ˵
塢ԯһ壬֪Ļʮ󶥼Ŵ˶ɱ⡣
ڽڶսУıսңүӳ־֮ʱ̫ԭ̨ΪӦǲپγصҸ֣رһ̨ͷӶΪˣɼǿ֮
˵嵹Ǻ̫ԭ̨ŲСԨԴ
뵽Ҷ鲻Խһ䣺̨С㣬̨ǰˣ
ף
̨侪һ𾪵ĿҶ̨үү˼Ѳڰٴ֮䣬֪˼֮֮٣֪Ǻδ֪
ҶƳƳƽȴһֱŶ©۵塣
Ѿ֤ʵ̨Ϊ̫ԭ̨ɣҲ汲֮Ľ飬ʷ䣬ϲ⣬һͺļһһʵڲò䱸֮ģ˵˵Ҳ˵˶ӣһʺ̸֮ء̨С֪ĻԼʱ̸ɡ
лĻһǰ̫ԭݷǰ
̨ҲǴϻ֮Ůߵ壬ò֪ĵʲô뷨ɫı˹ȥ˵ͷӦ
Ҷʣ⣬̨СöүڳộӦòֻΪ˼һô򵥰ɣ
ǵȻ
̨˵ͷͻȻḧٶȼȴǿ˵սľ
ҶķӦҲǿپףһץһǳУͫ΢ͷһ澹дšɽ6ǿϢĴ֣Ϊ˱֦Ѹ֮УԻʣ̨С㣬˼ǡ
ֹȻϡϵȳȻûпˡ
̨ȴǴʣЦ˵ǰĿģѾϣҪҶ˵ʲô𣿡
ڴĵǣ
˵껰̨ӯЦݣתߡ
ü΢壬ҶϴƬ̣һĥЦݣ׷̨ĲһѸ뿪
գ֮䣬ĴѧƬӵصĻ֮أѸ
СǸ̨Ůˣڸʲôѽ
һߣտͬһ汦ʱʹѵǹѪһ飿ҪĻôô֮ǰںͱüĿأ
ƨ
˵ˣôüĿ飿
ҶͷͬϹеѯ֮⡣
Ͼտ˵̤磬ϴĹ̶֮ǰҶ̨Ķʵ̫죬쵽˸Ͳ֮Ѿһһӹ
Ϊ̨Ҳһߣ


510 ݣ
ҶϹڻ¹ش󣬻ȥ˵
á
Ϲ㼫ʶ壬ҲеһЩè壬ҶĽͣ˵ͷ׷ʡ
˸һɶڳʣµĶǾϵˡ
տˮգգͺקҶĸ첲ȴǿϹ㣬˵㣬ûʲôҮǸܲܰСǣѽ
ǣǣߣ
ҶģлᣬһҪСħͦСPPῪүֲǹҪǣ
ȥ
ϹһĽ䱸Ҷ˽⣬տ˽⣬һһŮпơԢһһۣһʵ̫ˣָʲôʱЩʲô춯صĶ
СոմӦһϡⲻԪУ컹а¾Ϳ쵽ҲҪûҺץ¡
ʲôĿϹ㾪ʡ
Ҷֹտ˵ƺʶһ㣬䡱ĵȻװšɵɵĿٺٺٵЦ˼Գ
Ҷ
һ˲䣬Ҷоһɵǿɱ֪ǴŮϰ˫ɢģһҪտһĳ嶯ҸողŽ忪ģ⻹û10͸£СĲ
տɲҶ飬ɿ𣺡㣬֪ģȻ˼ƽʱϲƤǴûнѣСʱһ׶԰СͰҶûӡ
һΣСĥӲҺܾãڿ˵ʲôһۼҵʱҡޣŰңأж˼ģۿˡԣҾΪѵĴӦˡ
㿴㿴һ£ҺСһ𣿡
˵ŻС˻һѱסҶĻƣһơ
ŮϰɱڣҶһ͡
ޣδ㶼ݣ㻹ǲˣ
ʱҶᵽʲôᡱ
￴տ֮ô޼ɵĵ͸ӣȫΪ׼˼֪֤ݡԼУҶôô
һ޹Ϲ㣺ڱֳĬ֮ǰֻ˵һ仰ң
Ϲ˵˰죬˱죺˭š
ǣҶлҪ֡
־磬ڸǰһϡ
Ҳܣ˵ʲôҪңҲ뵽Ǿϵıݵ
Ҷ°Ͳûϣǳ鴤ѵҪǣ
˭룬Ϲǰһû˵֮ǰĥҪܱһףСعԢסһ㡣
ǡ
ԸºҵǾĲ213׬е򡣡
ǺðɣҾˣǡ
ҶֻһѪӿ𼱹ģ졭ⲻû¸Լô
ʱ֮ǰǸŮ˵㣬е
ǵĽĿѾĲˣȫһȺŮӣͻȻһĿȱ˵ӰòãܴﵽԤڵĽĿЧ𣿡
ǰ
Ҷ͵͵ǸŮ˴ĴָץסһһСƵķͷ㿴ңֲ˧ֲãֶԸֱӣƢֻ𱬣ҿŮƲۣҲܲסҪεŮڿ㡣
ͺ㽫һƥǺһȺСһƵģ𣿡
Ϲһȣԭôȱ㣬ǰô֪
ѵµˣ
һϲҶ˵ǰҵȱɶˣԲʺϱʲôĿȺΪԼ뷨ҶһΪǵԴջˡ
ޣƵԣʲộʲô
һ仰˵ĺôһźʺһ㰡Һźĸ㣬ҾһŴ˵еĺʺ
Ŷԭѽ
ϹһЦУĵĵһסҶϹѵ㲻֪һ仰𣿡
ʲô
ʩ
һźʺĻҾһģʱ˴˽ڣӡ˼ҡ˼ǲ
ͨ
ĳܲ˴̼һͷԵڵء
ǸŮȴˣ㣬ľҪô𣿡
ˣҲˡ
Ϲָ糣Ӣˬ鲻ʸľ飬ݵ˲ʾͻˣ֮һҶûûεĳåӳСָɽ


511 
ŮϰԲǸǵġ
Ϲ㡰ˡһ⣬ʵҶݵǵݡ
ԭͼ䡱СħտʯͷԼĽţҪҶ˼ֱϹǿǰ洵ۿ½Ŀ¯ƨƨ߲ݣԼݼӵ쾡£Ϊ˵Ҷһ綼ƲֵģҲ֪ӲԴĥʲôӺҶĹơ
ֱһγɹϣƻѽ
ҶŴĪĲӵϹտ۵糸ĳ˻ĴѧУš
ûΣ㽫ͬûרҵεȽ˻ȵһжŮصԢʱҶϲķ֣Ҳˡ
һţЬҶһƨɳϣ˵ᡢãһȥӪһȥִôʲôӣȻԼôȫԱˣ
ὫոհĽӣһ굽ҶȻ˵үү˵ɽһᣬһ֪ͨһҪȥĻҺô·
˵ιɽĹģܴ为ĵļҲΪҪûѽȥ
ָָ᣺صҲִˣոջصʹһ绰־ȥԿҾͣĸϻ
Ҷһ㶣һɫЩŹֵĿ˵˵Ĳɣ
ţ
ᾪһùҶ̨͵ǸǿɽĴֱ㶣Сˣôõģ
㣬֪֪
տǰһȻ˷˵ġ
̨䣿
տɫ䡢ᡢú4СŮü΢壬һԻ
ȿȣ
һŮߣҶһ˵ûв´ĻӦþ̫ԭ̨Ͼٰġ
˵Ȼ˵Ĳ̨һֱûκνΪʲôǸ̨Ůӻ᲻Զ㣿С飬ֻҪǲһЩ˾𣿡
һ㣬ҲΪȻңҸеֵһڣүүѾ飬̨ȴͬʱһ飬ǲһֻɣ
ܿɣ
ΪоһãЩĴ󰸡ҪԼҲɣҶٻоͺ巢ôҵĳͻֺ̨ǸĲ˵һ֣ǲ̫ˣ
ȷ
Ҷ˵ͷһת
ҶͷӺ̫ԭ̨ү̨Ĺϵ򵥽һ¡
֮Ů͸Իˡ
Ըһ򵥴Щһ򲻷һȶ̲סһ²ۣûҵĹϵ
˺ȻЦ
ʣվȨô
ҶüҪϴǽһ
Ůһۣ˵ͷʾͬ
ͳһҶҲϻһۣ֪ѸͷſѸٲ׽ѵܵλãٿռԾ
š
գ֮䣬һӰٳڹԢڡ
ºͻէ֣˴ģģװģֳɫȻڷ׷贺ţ׺СڣڲҪOOXXȴҶֱƻ˺¡
ֵܾǺֵܣͬһʱ䣬3ڷڵļһ뱩ŭƿڴģӣҪ˵һɣѾˣҴǵĺ£ӶȲ㡣
Ӧϵɽ
ڣӦ»𺣡
ޣӦը͹

Ҷﲻ֪Լһοǰһ˸飬һ֪ɲɣøʱ
ȵʰϺҶ˹˵һģʢᣬȥȥ
һƬš
ոջੲݵһʱֹ
Ƭ̺󡭡
ȥôܲȥ˭ȥ˭ӡ
ԴҾô
̵ģִôٵ˸缸š

ΪްǿͻȻһ³Ҷ˹סȣ쳣ģ˵ǸĶûܹ÷˳Ϊߵı
ҪеĻҪϧһд۰
ģ㶼֪ɩţδ٣һ˵ֵĸһߣ춼ڱңǽһʹ
ĻҶǰһ
ǧ治Уϲ⣬ǱҲ䷱࣬ԣδؾû汦Ʃ絤ҩǵĿǰΪֹҶĴڡ
Ҷһ
ҾˣǲμιɽᣬʶҲ


512 ɽ
ҶҪμӹɽᡣ
ԭǴϹ˵ģ͸¶һϵͳ¿ٰ״ᣬ̫ԭ̻۵̨Ϊ췽⣬оָܲӪɱʮ󶥼岿ִӦμӣ֮һ
һѶϢҶĵһӦѾʼ˵һԴпܣеҲ΢ЩȻһηΪᣬò̤ļŮһͬǰһ۽Ҳʲô¡
ϵºͻǿҪ贺Ŷǽ
20׼ʱУһ12˲ûκͣҶٻڣΪԷһͬ𡱡𡱣ټһֱߵġս񡱣Ʒ鼶ߡ
ǿĵ̣ͨڳ׵ǿ߶ܶƽɫ޾⡣

ڡ
ºͻѾʼɫԻ贡Ž
ŮѾϰΪ֮ڱһɳŮͬҲߴߴ˵ͣ
ҶûڼСŮУսл޷һ
ֻҶ֪ͷſ֪֮ü壬̾һ޷㣬ʱԲ㰡
û뵽µʱȥΪһֱͣھнͣͲǰ
̤ѾڱУ㳤ڱǣʵȴƣʱضпϮɱʵ̫ͣ˵ǣԱ⡣
ҪΪԵʵ
磬޷
л޷ᣬҲֻҶʱŻἷһ˿ӲЦݡ
˵㿴

£л޷㲢δνһֺȳһɲȻ
ǵѪĿڿռ֮ʱѸٷѿһһһǿӰѸγһ򣬽죬Ѹڿռд۶һڰͣ
أ
أ
أ
۱ڿռпٴӴȻֱֹܵϹŮȻһŭȡ
Ҷڸʲôɻ
åѽ
СأҵPPӴ˼ˡ
ģʲôҿɩһˣҪǲ֪˻ΪͶͱأ
ûģǶ˵㣬ҪʲôǰквУһɩϣҪҶĿãñҴĻǣ

Ҷһĺĵºͻһ͵͵ĴָYD˼ԲǸĺֵܣΰˬˬ졣
硭
л޷û뵽ԼԼǰչʾһ⼸µնȴڳôĶɫΡ
û£
ҶںЩл޷¶һ֣еޣ޷㣬ȷǽһš
ûָ£֮оȻѾôµĵ뷨һ㣬ѹֹȥ£Ϊ綼ûаܹһֱǿĽ򣬳ΪƬؼ֮һ
ȵұ͵ǿĽɡ
Ҳȥ
ǣл޷Ĵ𰸣Ҷ⡣
һ㵣Ϊʲô
㣡
л޷ĻشҶЦãȻ˵ԭˣ
㲻õģҹҲ֪еһЩٳһ˵㣬ڵ˶
ҪסҵսҵӰӣǴֵܣѵôֻǿ󣬲ܸõıԲԣڣ𼶽㽲ֻҪܹĽǿУণҪǿ
Ϊ˴磬Ҳ
ȥ
Ͷ
ҶֽϲҶһΪл޷ͬ̾ڽϵ츳Ϊˡ

УۿԾڿռ֮ڣңң֮أڲһСʱʱ㵽
֮£Ŀĵعɽɽƾ棬컯޳Σ¸ʣѨܲɴΧľʷĹȵȻܵ˵ľк쳾Զα̣ߣϢģߣĿ֮顣
ɽȻ֮䣬ƻͨ


513 ̨
ȵҶһ12˸ϵɽʱҹĻѾ콵١
ϷĿĲ־оָܲĸͳһŰɫսۣӪĸַ׷ŸҰսװ̨иȫȻۣ󣬵չֳ׵ʣ˭޷Сǵ
ϢڰС
ʲôˣ
Щֲ׽Ϣھҷֹȷ
Ϣո¶һ˲䣬λáڵǿ߽һһѲСȻէ֣СӶӳ䱸ȳ
̫ԭ̨̨С룬μıͣ˽֮С
ѲС̨ϵˣҶδϢ11˵ӰܿһǳСӳС
СӳһͻȻʩһطֻԭӲӵġɽ6֣һǿҵĺȻطֿ֮ڣ·ֹһ
ԭҶһС
۶ӳ빫Ӽ£̫ԭ̨ϵֶΣԱð䣬򡣡
⡣
۶ӳ˵Ѻ˶ݣϡԼжҶһ
˼Ѳߡ
ǣ

۶ӳĴ£ҶһԿ£ۣͽǰС
һ·ϣ˾ͼǰڲƾ־͵ܼĸ׷׷׳īǳһռ˾󲿷֡
һ֮⣬һЩۺĴųԱμӣЩѾӵв
ٵҶɵɢޣЩ˸ƿɲΪĸߣ֮նУⳡڲͬᣬһЩᡱζ
߹ɽ´ǰ߻Ȼʡ
ֻһ޴Ĺ㳡ǰйâǵƹ⣬ͨзʯ̵ɣ໥ӳԵһ磬ǽζеŨ
ڹ㳡ǰ̫ԭֹ̨֣ͬһƵΰɽͿպ󣬽һ䱾һƷײ͵ĴϷ۶ӳܣ𾪵Ʒ״ڡ
۶ӳûֱӽҶһдڣǽһһƫ
һͥǰ۶ӳţϡϡǰҶһд
ǽ
ǣ
֮󿪣۶ӳѸٵ˳ȥ
϶Ҷ˵Ѿİֱֻڼҵʲôйһ֮Ե̨ȻҲУȻ㣬ȴԵһˡ
Сӣ˰
Ӱ߽һ̵ֱھһ󼷶ҡ
ҶһЦ˼ҶˣҲ
ҶӺͷѩϡϣ
뺬Ц˵ͷ
Ӹվ˵СһΪһλ
ϣﲻҵĳƺʵ̫ɷˡ
ѡ
˵СģͲǫˡܳΪ̫ԭ̨ϼݿɲ˶ӵеġ
Сһλ̫ԭ̨μ̨ģ㸸ĸҶү̨үֵܣ̨Ͽνңձ֣Ҳóƺһ塣
Ҷһϲ
ǣȻ֪ǰ˲򵥣ɢƣĿǰ۷׵Ϊ綼͸һǴ֣̫ԭ̨еĵλȻͣȴҲû뵽ǵ
Ҷϲĵطڣ˾Լĸ⻹ѩɽ֮󣬵һμ븸ĸˣȻ̨塣
ܷ֪Ҹĸڵںδ
̨ĿҶΣ¶л̾Ϣ飬˵ǵõ֮꣬ʱһ㣬û뵽һ20أƼǳ˴ˡһЩ飬Ҷ統ķ緶
Ҫż
˴ɽҪ졣
׵ıǸ֪㸸ĸ䡣
ҪУ㸸ĸΪӣҲ˵ܷȵº˵
ԡ
ҶҲ֪Լ̫ļˣ˶ס
Ҷʵ̨廹еҪҪ²˵ĪǡҲйϵ
ӹȻ
̨Ŀϣ޳
һΣ˵ͷһЦݵΪᣬǣ
ɶ
Ҷ°ͲûϣǰˣǲںҿЦɣ


514 ºţʮڣ
ûЦ

̨ĵ볽Լ
õģְ֣
̨Ӧһһһʯ죬ƹ񹤵ʯγǰߵҶǰƫͷҶܸҲׯһѵ˰ɣ
ҪйڣһŽ߿ˡ
̨ĻҶľЩ㱣е㲻԰
ڴ֮ǰĴѧһ֮Ե̨ɽʵƵȴǶһЩƤͷԣһ˵ǰô
ιҶԻҵô
룬ҶЩεʱǣе飿
̨京Ц˵Ǹ㣬Ĺһ˲һǿܹߵ仯Ϊ߹׵˲ʲôӲҵĲ׽
Ҷһõģ˵Ϊʲôʱ򣬴үһֱ˽·һɶĸоԭ㹦Եʡ
һʵ̫ˣһأңָ˵ʲôĻءڼȻɣǸɵ͸𣿡
ɶɵ裿
ŶǸ㣬Ұְֺ裬ĸ壬ǻûгʱǾ˽Ծ˶Էе̥ΪףĸĸȻҲҵĸɵˡˣ˵㻹ӦҰְһɵء
⺢̫òˣԺҪúýһ¡
Ҷһͷ󣬿̨ģ̨壬𣿡
̨ĵ˵ͷȷд¡
ƺֻһ£ұ֮ȫںôƺС
ǿɲС
ȻҴڻ֪賤ʲô룬˫ӦòԸ⿴һ񷨵ĶӰɣҪ֪ҺҳƺԺҪǴƨɵĻ˵ҶôˣʱǶ˶ˣ
ҶɶӼɵ
úúã
̨ã˵ӣɣ
ã
Ҷ˵ͷѸ

һԡ
ϸ͵տСĸ߸ߵضܹһƿҶ̸ֹƺһصԼλϣקȭͷдǿҵ̨䡣
ôˣڳǰҪأ
տһϹһһҵץסСӵĸ첲׷׸롣
ѽ˼ˣ
տһɸֵĿԢŮ˵ѵûСĮְ̇Ůĸĸǽ˵أǸŮСǰԳƽ㣬ѵǾûһΣУ
ŮһۣԻһտͷʲô
С˺òײҵĸнˣҹϵôУĺ£ôǻһң˼̨СҲûʲôֵɣô˼ң
˵ǱǻţȻҵͷ
տ˵밡
֪һУŮ˵ģСĸĸ񲻼Ӱ൱ǿ˵ƾ˭֪˵ĵ滰ǼٻСҲǣƽʱôһˣôô׵أ
Ϊµǣ˫ףŮСǽơҪ˼ͻȻĿڣ˵СĸĸָΪ飬ŮֶСֵôܣһͻȻһͶͱǸåԸܾܾɫ𣿡
Ů⡭
˵ˣҶһΣⲻǳĵô
ȿȣ
ѩһ˷Σȿ˵ҪҪ
ӿҶ˵ᣬæҪƴǡ
Ҷ⻪ֶô顱ǵûܳ羪ĸоԺһɲõԤУŽ䱸ˣǵҪʲô
ѩһЦ˵Сһҵϲ쵼һͨҪջͨңĳɳԴǰпܶԹɵĿֺٰһ
Ҳ֪ԴѷҪװǿִӣάȶʴˣնܵı׽⣬ԶԶ֮ǰǲնһ鼶涴ô亣
ɣɡ
˵ϣҶĻ˴ʲô⣬Ƕϵĺ汦ŵȫ̷񶨣Ҹǣҿһšʮڡºŵˣҵıص⣬Ҵ˶󡣡
ʮڣʲô˼
˵ʮҲϵİëزūĹ˵ľң


515 ذը
Ҷзǳڵı˵ʲôزٴҲֱܾӹ׳ôû뵽⼸ϼһһͶı⣬ͱĴʲô
˵ˣû汦ٰʲôᣬⲻǿ˲ô
СӣǵĻû˵꣬ôʲôǷǰɣ

ǷǷᡣ
Ҷʯһ߿һսǰһĻҲǴ粽ãվҶս̬
ʲôЦ
޳һ鼶涴бع׳ĺ£
ҸǣҪҶ涴ıŶûС˵ˣǿĵ֣˭˭һء
ǡ
սֳΣӡѩ𾪣̨ĵɫһ䣬⡭ȻһƷ鼶
û
ҶҲϻɵʵǣҵĵƾֹڴˣǻǿô
Сһ԰꣬԰꣡
Ȱ˵
̨ҶСܵܣ鲻ܺú𣿷ҪУ
̾һƷ鼶ѹСܹǹƥһĳ֣ǾΪˣӵȴڣĿǰܹ⡣
ǰ
ѩ˵ֻϧҵȽûǵȴԴЩѰϱļյ涴㲻ϣõıﲻļֵҲδرһǿ
ҶͲûѪүѵǾûпµ״ôѾ̬ӣǻҵҵı⣬׼Ҳᶯֵ˼
ˣ
̨ĵһЦ˵ĪҪš
ҵﲻ֪˵㣬ҵȣǱ˱޳׳һ⣬ϵͳĹؼʱ̣Ҳ
ܲܵǽ˵ꣿ
̨ĵӣҶôܲɵ˵
˵ͷ̨˵䣬ϵͳĿǰӡߡɡĳѸײڶ֮͸ĿǰƣҶ֮ڻܻΪһ磬ǱȻ顣
ڹ˵ĿȴǼӴ˹ѶȣĹУ¾˵飬ȵִӸʱ򣬶ԷĨȥۼ֮ززڹһ¡
ϲ翪֮һֱڼҵۣ״ĲԼ޷ԽԽ࣬޹ɥͨȺԽԽ󣬲òǿӲȡʩʩǡٻơ
̨Ľ˳3˳ƽӹ⣬˵ҪƷоϵͳ˵ڱǿƴݻ٣ͬһʯΪͨң̼ŵĳɳ
ͬʱһƶȣͨƶ淨ɣ淨ϵὫߵѧ𽥸ĽΪѧԺĹڿԼһܵӡ
˵̫Ƭһ㡣
ûĴѧ˵
鱨ѾռĴѧܹͨӵߵ˵һִ̼ͨǱڣǱǱһʱˣûĴѧΪĽΪѧԺУʦϵͳѧϰ
ˣ
ʣӵ׳һذըһʯǧˡ
һ£ǽĴѧȶѧĽΪѧԺζԭ߸ϵ磬׽򷲳˿棬˿ڳ·ϣ
Ҷû뵽ĻĿ
˶Ҷǣʲôϵ
ϵܴ󡣡
ʱ鶼ޱȻҵȼҵĹ£˲汦ɽеĵһᣬһѾڸҪܽ˶ǧأȵɽ룬㹻󣬾ͽ½Щؾٰᣬģ֮󣬳㲻ҪĲж󡣡
Ҳ֪ЩţˣǵĺҲóʮͽױһĿǰΪֹնǸ鼶涴ĿǰΪֹ涴ڵȼߵġ
˵㣬һٰܹܲɹȫϡ


516 ̸
Ҷü塣
ӵѾ˵ײ
ֻٰһĻԾٹҪһ練Ƶ顣
һǿӲ֣ľϢ䣬ѾǧҪŹɽᣬҪһɡ泱ӻĶĸοʼǿȾͨУѸռһߺĸһĻԶԶ
ĳ̶ֳ˵ҶͬҪʲô涼òͽһ涴նĲƸãֲʷϵôȵĵز
о仰˵ĺô
˲Ϊ𡱣ˣûдƼңֻĹıߣʵǿᣬһ鼶涴һһȺսͷҶŸոճôܳµˣ
ΪԼ룬ҲӦΪҡ֮ҹԢļСŮԼ213롣
ҶǴ⣺û㹻棬粽á
˵Ը⽫Ҫõı£׳涴ھ󲿷ɲóʯڵбʲôô
˶ûп˵ȻǶ֪ҶҲǾһ˼Ǻ˵ⷬ
ӡѩ塢̨˶һۣн˸һ˿ϲɫֻҪһжпܡ
̯̯֣˵ô˵ûɣ
Сȫ̳˵ص㣬Ҷүûʲôû㹻Ķ棬ǵп۳κκô
ѩҲǿɬһЦӵСִġ
׳Դ˼Сһ̸ɣ
ӵ˵ͷһҾ֪ӡսһ£˵Сӣ㲻ҪݣôҲһľ˧һùһȴóһƷ鼶ΪвҪǴȥ飿
Ҷû˵տǰ²ۣߺߣ˭Ǽ˻ҪϣСԹԽ̳أǲûôǶΪϲ𣬲֪ߣ
Լ̨ɫһΣһСָûط鰡
Сˣλô˵ɣ
Ҷûԭλãָ΢΢һʯǳں󷽡
ٶ£նȻٲȻһ˫̸еơ
һӵ£˵Ļ߲ŵľߣҶӦ׳صǰ¡
һɳ˧գκһֱѡ汦ñһɾۣ
ڶ񽨳ɵУѡΪ˽вƲ
ڻĻûȫִƣתΪ֮ǰʯƷ׵ĲͬһͳһΪ11ڡ12ڡ14ڡ110ڡʱԽRMBκаմ˱ھ۵Żݴʩ¶һٶһΪʯͬȼֵı
Ȼǰܹóͬһʶ߱ǰɡ
ģԺĻὨϵ᳡ڵһ㣬ǶڻҪֶΣڻеĸֱѡȨҲڻûн£ֻҪ㿴ļ֧۵£ʱؿߡ
Ȼһ
֧޶ʯ£ѡдһһϢ
壬һͬ⽫Ч
˵Ӷ˶٣̧ۿҶô
ҿǿǣ

ʣǷġ
ΪҶҲǳ˵һˣļȫաϲҶȫûûҹչıҲܼһӵʮ˿ڵĹĿ졣
Ҷе˧ۿۣԼʱؿѡļֵ
Ҫ֪õıѰ٣ȵĳ׹ȳΪһȺʶͬʹõRMBһΪΨһͨлңһļֵ1000öʯֻҪ֧9000ֵ10000ֻҪ9000ۻν׺󣬶ʯǿɹ۵ģʱܹһһǿпܡ
Ŀ⣬һҪӳԶԲСʧ
УҶ˰Լҧҧ˵Ҿͬ⡭
̫ˣ̨˴ϲ
ǡ
Ҷһתɫһͬʱ⣺ҪһѪȻס


517 ɹ
ǡ
Ҷƶ˵ЩҲ⡣
΢΢üѩ塢̨Ķһۺ󣬵˵޷
Ҷһ͸ҵ3ԶԶҪ10
һºһѡǲκ壬ѾƻҪ10еᣬҪ˾УҪΪ壬ҲատϹС
Ȼʵ¡
ڶҲʨӴ󿪿ڣԺκһ򡢾ĵĶƷױԴۣΪۡ
ǿô
ҶĻӳȵԸЩмܲסСҶⲻʨӴ󿪿㣿
Ҫ֪ȻѾ޽ǧĵģֵһ鼶涴ڵıؿԱ⡣
οʯҪԣҶǳر£κһƷ׵ıﶼۣƷﻹ۾Ͳ˵ˣƷһȴΣȻҪƷļ۸۸㣬㡭Ĳ󰡡
û
Ҳһʹ죬ȵСӣ֪ĺڣû뵽ڵֵز
㣬ѵһϱļֵȲЩۿۣ
ҶһãȻʲô˼
תͷүү㲻ĿڣŲűμңⱲ㶼ˣ
˿Ρ
ἱүүΪϲ𡣡
С̸⣬˼Ҷ˵ڣ㵹ãΪС˳һۣҪҵҸŲҲˣ
ҶǿЦã˵үӣⷽҲ̫һɣ
˵ˣӦ÷ǳڵһֻһ硣Ҫͷ֪ȻϱⱲҪ˵˵ԸưոݣҸ˵ʱ򲻵μңҲҪù

һ󴵺ӵۣ޻˵һƻ£ĻҡضɷҲ
޳ȥŮȻóȥˮᰡᣬСүүж㣬㶼ǵˣ⻹ûž˸첲գԺҪ޵ȥǻˣ

Цүү⣬ǿҪһһŶԺǶҪ̤磬Тʱ򻹶أһ
Ļµƿԣɴһѻȴ޴й
̨̾һҶӣȷ̫ˡ
ɵһ㶼֡
ҶȴȫаҪ۵ζ
Ŷô˵
ӡѩ塢̨ͬʱʵ
ҶǹһĨаЦݣ˵Ҳ֪׷ǰǸңԶۼԪ֮ǰصһ壬ÿһﶼǸʱǿߡ
Ǹ嵽700ֻһ磬ʣĻҲʱǿߡ
ˣԼģȴûмôԼģ̫޳ˣ
ҶΪȡ㹻棬ȴǲͣңȻҲʱУƬдǿĴ֮һ
ˣĴߣ·ԷˤһӶпܼ񵽳ǿпܷ飬ǲܷ񶨰ɣ
ܡ
Ҳζţҷֳļʱκ˶󣬶óıܹ򵥵ȥ
ҶĻǰȻһ
˶٣Ҷ˿ǵ䣬˵ǵΪѾĲ
ûת֮壬һǿ֮һĿǰļѣһ£еĶһضп֮ǰľ˱ء
ѵΪҶ֮棬ԶԶȲ10Щۿۣ
Ķˣ
ӹɣҶĻӵ˶Ķˡ
ĴĿãת𶯣ߺת֣򿪵ıܼ򵥵ȥ
ҧҧ˵Сһòϣȷһ̸и֣׳Ķȷܹκһۺ졣
Ϊ˵ĵڶܹӦ㣬ǵһᵽ10ֻܸ5ٶˡ
⣬ÿڴһأȨͨ۸չ֮ı
òˣȴܹܲɹһ֮䣬ϣܽǡ
ͬ⣡
ȴǲ룬һҶȫûаԥƵģŴӦ


518 ѡַ
ţ
ҶӦô죬ӵһ㶣ҵġ
һμ̨ĶѾϵĿУ֪ҶԿԭһɲĸо
һԣʲô׷˵ǡ뷴˰ɣ
ҶЦ˵
ȨԼУ޿֡
ӡѩ塢̨ĶһۣЩϰ£òײŽһ˵ͨҲмۣвӦ֮
ã
ֵҴ˴κɹЭԼЧ
һȣ
Ҷû֣һ֮ľУ֪ȻͷŶϹ⻪ת·֮ľϷܱʼһ㣬գ֮ɡ
֮ľϣȻ֣дŵı֮ǰող̸׵һ嶼˸ŵĵ뷨һľߣԽ䵱һɹҲء
üСӣǡ
ҶЦ˵ٺ٣ǲҪᡣ
ֻѭҵ򣬼Ȼ̸ˣȻҪǩͬǣ

һתҶ˵Ϊ̸֤ġϿҵģ˫ȻҪóһóĴ˶ģȻҲϣܹԹģһ˫ĺҲûҪĶԷˣУǰɣ
ǲ˵ҪΪʲô֪Ҿ͸ƵģҸʲô׶
ۣһ
ӣСһʲôʱô˵ˣ
ñҷ𣬱Сӻôĺ⡣
̨ģ⺢ӡܸһֿ͸ĸоͬҶǰĪ⣬Ϊ˵ûʲôıһڱƵĸоǣŹֵĵطԤУȴʼղ֪ʲô
ѩ˵⺢ôҲöذɣ
κ˶ѿ
أ磬죬κһﶼִ˰УҶԴ˷ģΥԣڤڤԻή¶ˣ˥ˡ
ֿµ˵ȴʵʵڴڵģԶɽżս컯ͨĻۣ֮ܵˣĹȵˣǰС׼ףɱ⡣
ˣ۴ʲôǶռһıˡ
ǡ
ŷб˲ռ˵Ҷ˵ľԸһ
ܲôˡ
֪˵壬Թ׻ػߡ
ʵϣͺϢϢأû壬ҲĻģã
Ҫˡ
ǰҪ֪ڴĿģһ仰Ӱ
ҿˡ
Ȿһģּ嶼ʱĶעȫѹҶϣһľԲܴסȻҪһ簤ٰǰںСһùϵδһ¡
Ȼǵȵһɳ֮ʣҵȶ룬СһƢԣǾԲˣ

֪һҵ֮£˾ãͬˣ
ţ˫ԣֻ֮ľ֮Ϲâҫӡ׹䣬ڿʼͻĵˡѾصİһ
ϣЭ鳹״ɣҶҲϻֱӿżɽϣҿѡЭ̶õ5ô
ԡ
ӵ˵ͷ
ѩվ˫ʮָӡһĿھ֮£ĹͼȫߵУҶСһ˸Źεǵ㣬
ЭԼѡ5
á
Ҿѡˣ
ҶҲԥ
ΪһԲ׵ĴڣУҲһСˣҪ׼ȷЩλã練ơ
һ˲֮Ҷ1ɽ
ӵ붯ݡ
ɽǻУٰĵһᡣ
Զֻǵõһ˻ע⵽ڶҪȫĻ㲻ٰ󣬹ɽǺεȵ롣
ҶһѪһѡطڻͱһǰЭԼܷڣ鴤ֻܰԸСһֲҪ̫ݣѡ˵λõļ
ǣ


519 ʯ
2̩ɽ
Ҷ캬Ц̩ɽй֮ף̩ɽزϣԼ2425̫꣬Ŵ࣬ǻƺ֮һָɽ֮о޾Ҳһ
ӵ˵࣬ݺʹһ£õ֮һ
3䵱ɽ
䵱ɽλڶʡڣǵɽ䵱ȭķԴأΪب˫ʤµһɽ֮ũҲڣӵʮɽ㣬ڴ˵ãδĹż಻ʤ
ӵǡ
4С
ﲻغһľýģ泯󺣣Ż۵սɳĺۼõĽͻΪҪǣڴ˰仧Ȼ汦Ľ˳£벻չС
ӵѡ
5ɽ
ŴΪɽоסһλɡĸͷ̷ֻǵ붫Ůɵ֮¡
޴ӿǲģһֱһɾе֮·Ҳһ
ãҾѡ5
ӣ
ѩ壺

̨ģ

ԵĿԿ˵ɫҶÿѡһǸѿһֱ֣ҶѡλɽǱ̼һ仰˵
̨䶼̲סҶ²ۣСܵܣ۹Ƕĳ󡣡
֪ôǧУٷгʮǱѡľǰ5Ĵڡ
Īǣƺˣ
£
ҶʣЦЦϾʵı飬оһ󳩿죺ЦҲȥүıôռģǼͷѪⱲӶûס۵ײС5γʶã
ʣҶƺһУ˲õδǰֳ濵ׯ˵ʶģԼߵˣֻҪܹ5Ӫãȡ֮֮
Ҫ֪࣬һ׬⣡
һӿɬЦˡˡˣעô㶼㲻
ˣ
ಣ
УһװӰէ֣׳
Ҵɽ̩ɽ䵱ɽɽɽ5ȨתƵҶ˧£֪ͨռҡտҡϹңǲиֱ֣ᰲάֲ䣬ھС
ǣ
ǵӰĿȥĸ죬գ֮ʧԭء
Բ׵Ϊ磬ҲҶǰһ𶯣ȻûĴôûԼ֣
´ϣٶ̧ͷҶСһ㿪ѾһˣǲǸֵʾˣ
˵˵
˱˻ԵĳˣһļЦ˫һţ涴ĲرǸǰǿ˵鼶Ϣ˾𶯡
Ҷ֪һһˢˢзӶһ貵ĹâѤ䣬˾̾
λбȼ;г嵥׼ۡ
õģְ֣
̨ĵĻ£̨Хһƿնڷ֮УҲ˵˵ͷ󣬿ٲ
Ҷ𾪵ĵطڣߣ϶ɢ쳣ϵϢһ⸡ã͸Ϊ
ȤĿҶСӣλ˼ΪΣ
ǿǳǿ
Ҷû̾һʵ˵
ЦλǰϺĸˣһĸֵͬܣֱʯ󡯡ʯ̡ʯͨͳΪʯˡҶүӡ̨үͬʱڵĴڣϲʵϹŶĴڡ
ȥҪȥ5Թλƹܡ󿪿ҲԸ⿪Ϊ˵飬λտҪ֪Ҷϲ£ȺСһδؾС֮
үӣҿ㣿
ҶЦе˵
ǰ
Ϊϲ𣺡СӷǱƽԸ
Ρ
Ҷ÷һЦȻòλ泬ǿףУδؾͲ㣬ⱲӶˡ
ʱ͵ɴۣһܻá
СӸסĻʱܽ鷳ɱ˼ǰޱӣʱ򿴱㡣



520 Ὺʼ
ʯˡǿӹɵġ
Ҷ̸֮䣬ʯ󡱡ʯ̡ʯͨλǽóбϡ
ʯ󣺡óǷƷ456Ʒ121Ʒ45ƷΪƷܹ9Ʒ½4Ʒн2ƷϽ2Ʒ1ԿΪѹ
зϼ631
ʯ̣óطƷ56Ʒ27Ʒ12Ʒ3Ʒ1ƷԿΪѹ
зţϼ99
ʯͨԭóҩ˴౦ΪСȻҶСṩıѾˣȴûκһò˵һź顣
ʯͨ棬һȣ
Ҷվ˵ʯͨ棬˴ᣬ׼ƷУһҲûУ
ʯͨеУƷ漶Ҳֻͨ˸Ȥ
ǣ˷ĵĿģΪ֤֮·Լߣ磬а˵˴αŽŽ̬ǰɡɢ޸֣ɽΪ˴ĺص㣬뽫ƹȥЩ˵ΪҪ
ҶСܹóƷ漶ߵķ׭ģǾ̫ˡ
Ҷﲻ֪λ컯ͨһ۾ͿƷ׵ķƷ鼶òϣɶԴѷˮƽ˵ȴǹ屦ĴڣѾʾ
ɬЦʯͨ棬鼶ĿǰıֶΣζǲóġ
ϻó3Ʒ鼶ɵóĻҲԹ׳
˵ǰͷѾĿǰΪֹĹ׶ȣٶҲòˡ
Ʒ鼶
ʯͨ˵ͷҲãһˣ
˵껰λѸʧͬҶóƷ鼶ͬʱʧӰȥ٣ֿɲ
ˣ
ӵһѾ׼׵8׼ʱУΪ3졣
СһһûʲôµĻ3ÿǰϣǶĵıҲһ
̨ĺЦĿҶӣҵȻæǰɣ

Ӱʾĺڴ˴ιɽϣҶĵıĺûᣬҶǲ
̨Ĵ£һ˴ӷ˳߹Իȣһ䵱С
߽⴦䣬˻һͨϹŮֻܸܵ칤Ҷ֪ͷŶ뱻
һж̨УЦ˵䣬ǹɽڵ߹ֺŷ䡣
䱾ûʲô̫ر𣬳ṩȪ֮⣬ΪҪһƣʯΪ׵Ķִ죬Ϊ糬ȣκ֪޷̽⵽ĵʲôˡ
ҪΪֺŵĹͣڲõĽǳǿɢޣкպĴţΪоĸ߽ױ֮ʱ˲䶴Ϥݣ׷ɱ
Ҷǰһ
һѪʵ̨С㣬Ҳ˵ˣⲻһʱɱֺܹŵ˸ǲֶžĵֵıͣǿɱӶᣬֽӦԣ
̨˵ִӵĸǾ߲ĵñȴ͵Ļֽл͡
ַʽӶʣֻҪ۸񣬾뵽Ӧĸ֣ʯλҲڹӶ֮С
ȻˣǵΪͨ쳹أ綼ĸ֮һҪ붯ǣƷ׵ıҲδܹ򶯣Ҫ֧ĳͣȻˡ
̨˵赭д˶оôû뵽ôݵʱھȻ׼˳֡
ˮƽôͣܶĵñҲδƩ˵ķ˸̾УʱֻµǹӶ׬𲭣
ֶΣֵЧ£
ҶѾ飬ΪԼѡ5滮

ʱţ20ѵ
ʱ˿ֺ̣ŷܿϯ˾̾
˰
һϵ֮б֮˲ķڵһƬ
ಣ
ಣ
ಣ
һӰִ֣ӳԱһһ֣Ͷ֮価ǿ߷緶նվλ
ţ̨磬ۡ
ĳ֣ζŹɽһᣬʽʼˣ


521 ʯ
֮ϵͳ¿һǷشΪɡҲΪ˽ɽⳡᣬӰȥǲ֡
ҶоЩִӵĳԱΪĳԱ࣬ڵʵ𾪵ǣȫǹųе֮Ľ
һֱʣһ
֮лϲҶ̨һչֳڳʵһҶм
̨ĶűڵʵԼֱڻδı˫ףӦӦ׿̨ĶԼ׼Ƴֽ̬ǿᵽֵز
᳡ڣȻһƬš
̨֮ĲŵЦҺãݱһҽܣ̫ԭ̨μӦ룬׻ᡯ᳤һְԺٲ˺λ򽻵֧֣

̨ĵĻһ£ڶȻڡ
Ҫ֪̫ԭ̨Ȼλлʮ󶥼壬ĵۺκҪɵ֣һڵ֮ϵ׿ȺʢкĳԱں쳾߶Ѽա
ܴ󲿷˶֪һ췽̫ԭ̨ϣȴǲĴڶ͸оĲ
̨̧̧֣᳡ڵбͶǳӣٶȾĬ
̨˵ڳһѾ֪
֮ǰҲʱһʱ߷ͨ죬ݵߴڣһĴǧ硣
ʱ֮ǰΪĳЩԭ㱻ǿķйȫѶϢʷ֣ʱŶʧֻСֵβ׷·
ǡ
ڰǰ⣬ٿֳ·˵һȫµʱѾ١
žžž
һҵƽ
̨ٵһĻʿȺӣٰһҲǵһᣬܹÿһαоϲŴҡ
˵ǰͷ
һû㹻̣鱨۸Ǻҽмۣĳɹȴ֧ߣɱ⣡
ڶɹͼ᳡ɱ˶ᱦߣɱ⣡
һ᳡κΪĿĵɱһ뱾޸ϵ᱾Ҳɱ˶ᱦһߣɱ⡣
ɱ⡱嵱ִӵڽ޸ֵݺᣬ˲ɽ佣âƲͷųɲڵĹ̨ĸǽڳ׵ͷŵ쾡£һ˲䣬һ޵еÿһС
һζţ˰ػͼͼı죬ͱһڳֵķɱҵ£κһҪһ·ƩԴԶҲˡ
ã
γɣ̨ļþգٷϻһεһᣬڿʼ
棬ʦϳ
£̨κζӰʧӰ١
һӰէ֣һ̬صӸֵ֣֮һ̧ĿƶĻɽ˺һۣһƷ
ӰƮɶԱȻòڵŮΪ粻ߣǽͽ׷ҲܹշУŮһĳʽøĸߺŮһ˵
ڡ
̨俴һҶһЦСܵܣһƷһȤ
Ŷô
ҶüȻҲ̨֪ĸ֮һ֪嵥ǳô˵ˣȻıﶨȻʱȤҪǶдõĻҵģ
һõġ

ʱŮԱе֮ϵĲʲѾƿеĵһȻһźڲʯͷʱһ
£ʦǲԶ뵽ɽμᣬһȻһʯͷ᳡ǿô
ҪʯͷĻҼüʮɽ觡ʯ䡢ʯҪʲôʲôֶŪǣǾ̫ʧˡ
ҪɽɵǹܹϵɷҪʲôʯͷ

᳡һƬȻһֱͶ˲ֻڳѾ̤û˵ΪһˣѾʯͷĲ
ķӦƺȫʦƿ֮УһЦ˵ĿǰΪֹ缫亱Ļʯôֻһʯͷ


522 Ҷо
ʯ
ʯʲô
ǳ
ӵϵ𣿡

һʯеϡղŵһѯѸٶҵ
ʦȻǾˣһ֣˵ˣһЦ󣬲ŵȻʯ˳ϣҲ˿ٵӵи޵еȴǳΪһҪǰᡣ
ʦ˵ʯǵļרҼȷϣʯͷŨ֮޾£еһʯͷֻһǾκͨˣٲһպܳΪһߡ
ʲô
ǿЧ
ڻһͨˣǲֻҪöʯּպܳΪˣ
ʦ˵ͷûǻʯЧ
ڽӵʱӦöĶ򣬲ڿ֮ǰòصٶȸˣʯ¡СϡĸƷΣRMBһΪ11ڡ12ڡ14ڡ110һöھĹУѡļ۸񡣡
һ汦ʯĿʼͼۣ1ö½ʯ1RMB
2ڣ
ʦĻŸո£һ󸹱˱Ǻ
5ڡ
һҹӸԲƴ֡
55ڡ
˽мˡ

ֺŷڡ
ģ㿴
ֹ
ʯʱǰһд󶯣ֻ֪ҪԼܹõʯܳΪһߡ
Ŀ⻹ǲĿҶϾκһṳ̂ˣһо˽ⶼֻһ֪⣬ʯֵǮҲûףΪҪһڡѹǱŴֵ˼μģϸûдǮ
ˣ
ҶȴҲûʹӦô᲻֪ûʼҴүȻ޷ĵľ˵ȥǶûš
ģ֪ˡһ
أ
ҶԥǻߣߵԶõģʲ
ҶڣҪмۡ
һȣ
ŮȴǽҶ
ôˣ
ҶԻɫתͷʵ
䡢Ϲ㡢տ׷״ЯǮóһп˻Ρ
տЦ˵ϵͿ͵͵һ绰ݽ㣬ʽԼǳôܵǮ۵ſⳡ֮RMBԽԽֵǮˣΪֽ缰ʱõĵطء
Ϲͷʾͬ
ҶʵжǮ
жĶ࣡
3СŮһЦֱӽмۣ50ڣ
ͨ
һ̣Ҷֱһƨ˵ϣĿࣺҵĸԹԣС浱Ǯûطô50ڰ5000ʲôû
̨ЦȵΪҲĸˣ
⵹Ҳǰ
ҶɬһЦԼıټȻɽ۸δлʯôֲԲٵȥ̵ģûȻһһΪġĵһ̣ҸͻȻᡣ
Ϊܿ컪ͨұʯˣ
һڽм50ڣᣬмŵȺ˼μۣÿνм۶ߣջʯ58ڳɽ

2ƷƷļ1ö½ʯ1RMBĿʼ
11ǧ򣡡
13ǧ򣡡
18ǧ򣡡

ʯƷȻͣȻھɼңЩܹҶ˵ķۣ;˼ܹСΣֻһЩǮ֮⣬ıȫģбҶ֮ǰóĲֱ
ʱһһţת賿4㡣
һֳĵĻ𱬳̶ȱлҪҡ
ˣ
Ʒսף7ŷ500öƷʯĳɹ
һߴƷн׷սױߣ500öƷʯļ۸񣬾Ҷһ뽫ĳɹ߸ˡ
Ҫ֪һ鼶ҶõƷʯҲ650öѡ
̨䶯Ҷ˼˵7ڵɽֵˣĶ֮һСܵܣñ
ЩţȻ̾˰Ҷ޸̾ڨڨҡͷ

ʱʦٶȴǽһֽҶо



523 
Ҷо
̨ϵһҶо˹ɽб͵Ŀ⡣
۶ӣһƬ֪ʲôϴ죬ֻһҶҶСҶƬİ޹⣬ҶƬңٵļأüֵ
һ㣬ͨˣ߶۹ⶼߡ
Ҷڵ1ŷУ֪ˢˢͷŶֺڡ᳡ɢУͬһʱ䣬ǧǿһ֪ͬ̽⣬֪ǹҶоӼȫûγκ谭
᳡УЩ컯ֲͨģ˾춯ص֪
ΪŹֵһĻ֣ǹҶоǵȹ֮£֮⣬ɲκЧоڵκνƣһУɽڸĸֲûֹȻϵǰһĻ
޹֮Ҷջ֪üͷ壺䡢硢硢ɩ޷㣬ǿ̽Ҷокã
5˻һۣ׷ҡͷ̾Ϣ
磬ˣ
ȴڶĸһĪչ֮ʣ֮УҶͻȻ
ҶжȻһϲ֪Ҷо
֪
Ҷ
ǡ
Ҷ˵黪ʮ󴨣Ӻ㣬ڶӡ
ڴڼ䣬ΪΪ̫طӵǿ˽ƣȻھ綼롣
ԺһطһƵĿҪҶоڣȴ˵ʲôط

ǸطһΪǿŮأʱǸŮǿһСȥ֮·롯ǸǿСߣصȥĵطӰжκζֻһͷĿѣ֮㱻Ǳǿ򣬴ѹ֮ʱԺйǶμص㣬·ѱӲĨȥ
һԿ϶Ҷоǿ֮֮ܲ·ҶоҲһ
ԣҶͷٶȼʱΪﵽεȵز
۷ףԲ׽벽֮ң
ҲھǸ֮һɹշڤڤ֮ĸӦԼͻ𩣬Բס
˵Ǵξ300Ĺ⾰
ҶʣǸпһԷô
յ˵300ǰֻͷӡ̨үӵݺ֮ʱǸʱҴڻ۵֮֮ʱܹǵǿ⣬һ۷׸ּ䶼ӲĨȥĴڣֶֻΡ
˵᲻ҵ˫ף
ҶųĿԣҲҶԡ
Ͼǧ治У룬֮ˣӦûǿ岻ܽɷԼƩԵɽ֮УǼܹ۷ͥɵۣǵֶͨΣǲеǿߵĳһͼıʲôĻΪҲܵκơ
ȭ΢΢һգҶǵҲ˵Ƿ˫ףǸڵǿ߶ܴ棬ȻǷס
ƬҶоǴ֮ף˵ʲôҪŪ֣־ڱصã
ҶǼᶨ

ʱʦĻѾ졣
ʦҶо׻̫Լ֪ΪǱ⡢١绯˪ǵǹꪵ뷨ǿɱ޷оֺʴ˴¿Զ϶ǷǷ֮ǳ׵׵ķƷ
ˣϣóۣºʴμ۸ߣŲ𡣡
1250Ʒļ4RMB1öƷʯÿμӼ۲1ڻһöƷʯģ
ʦ£ȴһƬš
ϾԴޱѷĵ£һεһᣬRMBʯ汦֮Ķһ۸ǳȶߵĽǶ˵4RMBļ۸ڣԶԶ1öƷʯļֵΪһ֪ĹҶоҳ֣Ȼڵѹ
κһڳ˶ϣԼĵĶܿľóﵽﳬֵĿģִգһδظð
ʦҲûס
֮ǰ1249汦̶𱬣ⶼ˰ȴ˽мۣòظ֮ǰĻ1250Ʒļ4RMB1öƷʯû˾𣿡
ӹȥ
ʦٵҶоһģû˳ۣҲòźĶԴΪΨһһĵ汦ҵ3
3

2

1
5ڣ
1002öƷʯ



524 ˣ
5ڣ
6öƷʯ

ʦҲ֪ҶоǹŹ֣ƬҶƣ֪ɴݣȴΪָֻ޷ɷʯˡλȹϵĴڣ޷ƶʲô
Դȱ˵ðյ汦ûֱӹ÷һĿȻıĶģɽˣûһ˿ģҲԵûκġ

ʦҶоźĳΪαһҲΨһһĵ汦ʱƽ
ʦϲѸ8ţ5ڣ
4ţ6öƷʯ

̨֮ǰ˵ֺܹŵĴڣȫŲ̵ţƽм۶ģȻǲƴֵֺš
ҶһڵķС
̨4ڵǻɽɵˣ
8һɳİɣ
ҶüһΣ
ɽɣԹһ˴֮һžͽڻɽ֮֪ĳСڣԽƣµȫǽɣս൱ǿͬԽĴһڶԸǵ֮һ
ɳ
о׻ɽɽԺɳһԹԷİɡ
ʼγΪĩʱڣܿͿ˰𷴻ʼֻѰԱȶ
ഫ֮˺ϲҵһɸԵɺ֮¾ǵõɸУǧĵ̲ҽָʵΪǿĴбɰȭͬС
Ҷ˵ͷ
ʵ֮µ𽥵Ľ⿪صɴһӵйϴеʵһһīǳδؾͲڽ֮Ͻν֪֪˰ս˽һЩվûлġ

Ҷ̨Ի֮ʱ᳡ڣ۷֮״
20ڣ
9ŷ20ڣûг۸ߵģ
20ڵ1Σ20ڵ2Σ20ڵ3

̨䣺9ŷǰٻȵˡ
ٻ԰ٻΪȫòŮӣ黨ɻժҶǿṥֶΣڻһָ
21öƷʯ
ʦ6ų21öƷʯûиߵģûиߵģ
̨䣺6ŷŵˡ
һΪš
˵֮ǰδ۽ʱűͷĶɽţ޸ǲ
ŵҶ÷һЦ
ǽڽɽ֮ǰͷӣΨһһͨȫԺĴڣһ¿ޣǳ˿Ա⡣
ҶҲţǰŵǶдƶҲԻͽ׵İ֮Ľ죬𲽣ϱСͷǱİҶһ߽īȫòĽκˡ
ǡ
Ҷеˬǣֺŷ䣬ΪҶоðķ̫Գ۶쳣11ڵ֪ʲôʱһͷ
ҶһӣȴҲϸ緢ıȵ100ڣ
ۣҶмƽϡ
ɽΪṩıͬꡣ
ܵһֻ֮һվ鼶涴еıӵԣƷסãĵͽ涴ǿ̫࣬ļ۸ֻ߲ͣRMBĶȻ֮·ȫûӰ죬һˣӵɽȴ޷ӻĸоʵܣҲ볢һӽĸо
Ȼо֪һ۾գգһ¾ͳۣΪˬһѵĻ֪θܡ
Ҷĳۣһʱ᳡š
ʦҲһ㶣㾪ϲ1ŷ100ڣ
100ڵ1Σ
100ڵ2Σ

110ڣ
8ŷ110ڣ
200ڣ
1ŷ200ڣ

8ŷڡ
ݻɵķУΪŵĺȻһŻͷ̤ƽѥ꣬аһȣʱȴһģڣءһʯԷ顣
ȵ1ʲôˣɳＸмۣԷȴǲƣȻɳ


525 ƴִ
Ļ8ŷѸٴͷ֨
վİߣɫһּɭȻĸоٰ
֪룬ǹɽڲ
̫ԭ̨ϵۺ񣬷ҺɳԿ⣬̨̨˵໳ɴбڵʵΪĿֲǳ˿Դȡ
˵ֺŷֻ20Էڵ1ȴǿڹɽıܹʵ̫λ˸̽ⲻκ鱨1ŷ˴֮һɳʵ
壬֪
ɫЩĵǣҶо־ڱصã1ŷ
ǸһЦ˵취
һۡ
ɳＸǧĲƸһֱ˿ɱȣȻԷۣǴɲذƣչֳ˭ͷȥ
ڶǳֶΡ
ǶԷĵ̱֮ɳﻹҪˣֻ˰мӣѯҶо򡣡
У1Ϊ̫߲ɵУɳͷߣԲҪǶԷҪ鷳ǡΪãҵȴԡ
˵˶٣һĨӵĶɱ˶ᱦ
Ͼ̨ȣһɽΧκΪ޹أǸʱɱ˶ᱦĺʱɳ˼˲١
ã
굱ϣٶȺȵ500ڣ
8ţ500ڣ
ʦдϲ
ԭΪҶоܹһϣƽļ۸ȥͲˣȴǲ룬۸ԶԶԤϡ
500Ǿ׵ļ۸񣬶һʯҲ50öƷʯĲƸߵжɽһĲƸ
Ҫ֪УһЩ̻۵šʯʲôӶ֪
1ŷڡ
ü塣
Ҷ˵ģѵ8ŵ֪ҶоļֵڣĻƬôôƷĹҶڳôߵļ۸񣿡
ײ˵ҶҲµֿԣǹҶоõȷǷҲ˵ҶǶŮǷľԼ˫ףŨɹ⣬ܹʱȻĶıͰǰôܻ
ƬҶо˭Ҳжߣ
Ҷ̬ȼףǿƵһͿѸٱۣ501ڣ
ʦһ֮󣬿ٵ1ŷ501ڣ
ûǮô
8ŷڣһǸӳһĨЦݣ550ڣ
8ŷ550ڣ
Ҷ551ڣ
8ŷѸͷӦ600ڣ
Ҷ601ڣ
610ڣ
611ڣ
630ڣ
631ڣ
700ڣ
701ڣ

ۻҵľıۣڹɽбĿɿڴĿù֮УһƬ۵ĹҶо۸Ȼһ·ĵز
Ҷٶȱۣ801ڡʱ˶˲Ծ
8ŷ۶٣1ŷÿαļ۸񲻶಻٣Ͷô1RMBʵ˲Ѵ⣺1ŷڹҲ磿
Ȼ֮䣬ָֻš
Ȼ
ʱ8ŷб㴫ǸߵХ1ŷеĵѣɳĳ迵˳ɰѪϡ
ҶоһȫûκãȴǼɳԣǷԹǸԸ⽫ҶоɳҰǲϲԸｻȡƬо
£Σ
ᣬᣬһ˵Աţһֶ̽ΣǶԷԼǿ˲ǶԷԼѸѹˣһͨõǱֶΣνԲˬ
ֻϧһɳߵϣһӲԣ㲻˵ļһ
Ҷһ迵Ļ֪ɳȻƸ800ȫʲǵ˳ļޣҲòǮˡ
迵вǱ˱죺ǮмۣûǮһȥ
㡭
ҶĻŸո£᳡һƬȻĶǻĶ㣬һ֪ɳǿҶǿƸէࣺȻɳﶼˣ1еģʲôˣ
迵ᣬǣѣһպԴЩˡ
Ȼɳﲻ˴ʥأȴҲ˼ĹϴУΪɳĳϣ಻κ˼̤Ұϡ
㵽׽вмۣ˭˼᣿û˽мۣҶоҵˡ


526 
801ڣ1Σ
801ڣ2Σ
801ڣ3Σ


ʦȣϲ1ĵõ1250汦801RMBĵùҶо1Ƭ
ιɽһڶ20׼ʱģӭλپġ
ҹɽŵΪᣬÿһıﶼǰһãûĵ汦ıͲ٣˵һ졢ǧУε
տĽ

һᣬʹĻ
ˣ
1ŷű졣

̨ӭȥ
ƿһԱһ̨̳֣Ѹӭȥһ
ܿ죬Ա˳䣬̨Ҷǰ˵СܵܣЩǽĵ汦
Ҫǻʯ58ڡҶо801ڣļҼκϼ11ڣܹ870ڣ
Ϊǵһ쿪ģ˻ʯʯ֮⣬ĶǷʴ˾λ׿ϣȫƷױۡǩĺͬ7ۺӦ609ڡ
Ҫһν꣬Ժٽ㣿
һĻ𱬳㳬˵
Ҷйһ£ṩı鼶ķܹ733
ͷһᣬ뽫׭ΪѹûгڵһУܹ240ȫɽɽﵽզĽ2000ڡ
ⲻǵһᣬۺ֮˻һֽŽɵϹ̬ȣûϡ
ϵǻȼһ˵飬ΪľȻӼҡ
ǣһĻRMBֵٶȸ죬ϵᣬʯҵĶһߵĸףǲָ֣ᱻݺһѡ
ϣҶ˵㡣
⣬бRMBձһʯҡ⡭Ҳһ
̨ȻҶͼֱЦСܵܣ
Ҷһ㣬УҲСܵܺòã˵ˣ˭˵ҵܵСˣ
䡢ᡢõ3ҶܹϵĴСŮнǴһĨɱڣֻͲܷһ˵ѽ
̨佫һпҲƣܿԱȥһʯˡ
ʱ
Ա̨ӹ˵˵ˡ
240汦ܼ۸񳬹1ڣնһ1200öƷʯ
ǵһᣬ󲿷ֶRMBΪҪõʯгһ֣Ϊãʴʱֻܸ800ö400öʯȨǷģһܹŲÿͻϡ
800öƷʯ
̨ĻҶûаʧ쳣ϲ
Ϊ
Ȼ涴ڵıĶ࣬һ12ѡ󣬾󲿷ַɲóһֱԼҲûãĲϷչڵļֵ
800öƷʯһʶκһŶĲƸȴǱһӵС
ЩʯϹṲ̊ȫⷽ淢̤ƾڣڳ֮ʯΪҲ´ࡣ
ģҶ800öʯɽ֮У㡣
ҶƾҪߣֹ̨ջ˵ڣСܵܡ
Ҷ
ɳﲻ˴֮һҲ쳣ۺЩ˳غһɸԸխء
ھĹҶоʱ㲻ڼ۸ϴѹɳ迵²̨
Ҷʣ迵˵ϸΣ
κɳǿ֮ˣȻոԲ׽ڳףǴ쳣ǿᣬɰȭɱԸбɱ飬ĻҲʹɰѪϵ
Ҳ룬һ˹ɽΧпܻ¶֣СΪ
̨˶٣ҹǵΪ磬ǿҲԲףǺɳĶ֡Ҳؾ£룬ְ֪֣ͨΪ磬˴ҲδظΡ
ˡ
Ҳ룬Ҷ;̨ܾĺ⣬ҹԴ󣬶Ϊһ˲䣬ҶԺйճһĹһɳܹ¶ټ
70
Ŷôࣿ
ҶȻЦ̫ˣ
˶ߣ̨ĿࣺСܵܣ㡭㲻롭
ҶҲɳɳ˲


527 
ŵһĽѾʼ뿪
1ŷС
ҶǹһĨζЦݡ
Сħտ飬ʱ᣺С㲻ɳְɣ
˭˵ģ
ҶһǴү֪Сӻṳ̂磬ҶỳǲĄ̊́һܹģͲеܣ
ߣеӡ
տվһߣһϧһߣҪȻĻôһҪһš
һʲôģ
һֱ213ĹͷʦȻ˵ģ׼ô
ϷһϷ
Ҷ˵Ҳ룬һγɳܶĴڶڹɽΧ֮⣬ɱ˶ᱦ
ȻǼ˵УΪǿҲԲף˵˴ɣɳİɶֲǶԷҪǳ֣ӵĵ
ǣЩ˶벻ҵл3Ʒ鼶ͨڳ׵ĸֶܲһõΡ
ν磬ǾһϷԸЩܹ̰֮ģĻҿɲκ˿
Ϸ
һҶĻ˱ǰһ²Ĵ˴֣ģ׼ô
ҵļƻġ
ҶҲ˼̨ڳǽԼļƻȫг
˵֮󣬵ºΪ˷ܣЦ˵ʵ
ģĺ£˵ʲôҪμӣ㿴Űɣ
硢磬ƻҪǲμӣİɣʱ˵ȥ֤׬𲭣
˵ҶŮŮŽ㡢ɩ۾ʱǿˣ𱣻˵İȫΣҲýǡ
Ѷһۣ˵ͷã
ҶһɫƶǺãʼжɣ

֨
ܿ죬1ŷŴ򿪡
Ҷ¡׺̴ӷ˳
ʱҶǻˡҽرװ£ò˭ǵݡ
̨С㣬ǣ
ҶҲ֪׸ôƺ̨䣬Ľɫȭǡ
Сһ㣡
Ҷļƻ̨Ҳ֪׸˵ʲôźãѾԶȥӰǵĶ˼䡣

磬η˰õҶоǾܴǸأܹõഫУܵõֻҪڱչʮأ֮վֵݺ֮ʱ
ž
϶Ļ˵꣬ϴɿһƣһɸֵĿǣѹѵͲ֪ƥﻳĵ
ģ˭֪Ҷоܣ͵һô
ѵ꣬ϴ˶٣ͻȻӻнҶо˳ݸ˵ܣȣΪֵߵģҶоȷϣȻȥ֮ó
ӹҶоС̧һܣȻšۼֿ족Ľڻװµӣ硢磬ǿ߰ɣҪǱ˶ϰ·صĻֵܵΪ磬뱣ס
ã
ã
⡰ϴ󡱡϶Ȼǵ¡׺Ҷֱʹܡ
ڵͳҶоһ˲䣬˼ͬһʱܵ°ٵ֪
һηɴڶߣ֪ȴڲϽ
£ģֵǲ̫˵㣿
ҶĲЩûκ̰Ļల£ҪǵĻǾ͹ֲǲˡ
硢磬Ǽס
ǵΪ̫ͣڵĸֶԸˣѾ𡯺͡𡯽ǣһɱǧҪκ߽ɱһٻս
ǷģƷ鼶Ѿŵ͵ʶǻִۣܹƿߵÿһ
ףİɣ
213ǸɼܸɳģĲ˵Ҫ˵ϷͿӵǸ̳

ؼĵطڣǵ̫࣬ͻȻȺ֮ĻȻƷ鼶δЩ˾ûǿֶΣʱԿô죿
Ҷõġ
ȽЩɽһµټϢŮŽɩ֣֮۽йɡ
Ҳ֪۵ƷȻߣƷ׵ıﶼδУͨڼϵĸֲֶܷߣֳָ֣ǷٵĹҲͲˣֱѾӿǣεǡ



528 ǣ
ҶоܹõഫУܵõ챦
ˣһڵĴڶûУȴ1ţĪΪŵ̾ˣ
ǵΪޣǴŵĸֳ֣ȫûлᣬȸں濴˵
Ѿ˹ɽֱϱɶȥһɽ֮ж֪δ̽ĵʦھô
ٵһȣϹҶоĸʵ̫ˣҲΪΪʸ֮ġ
벶ȸں

ڰеַ֪ںͬٽ
УɳһҲ⡣
ɳٰɫ壬ϹҶоԽԽ࣬вɳµɣڸô죿
ɰѪ迵ҧʱźţðǰ֧ԮҲˡ
ٰ
ҵڰУžɽԽԽԶ̲ס󱲳֡õҶоĸ֣ҲδؾܹĽߣʱһƬƵĻս
ʱͻʩɱ֣Ҷо֮㣬˱ͻΧ߾ȫϺ󡣡
ã
壬ιҶоܹ˳ᵽ֣һҴǸطٲĺôͻͨڣڶǲܡ
лٰЯڴ֮ǰǰǽҶоŪ˵
Ѿɽɽܿͻ˳ˣҲȥ

ɽɹŮΪ仢Ĵ˵ɽƶϱɶǹʤľɶλ¼䣬ɶڶɽ
Ҷһˣʵϳɽ֮Ѹٽ¼䣬θӵɶͻ˦һ֡
ɾˣɲ⡣
£ģЩΪʲôڻ
׷һۣ磬Ϊϵ˶ͬͶǰ㣬һô
Щ˶ǳҶоھһɽ˭϶ùΧһαϾ翪ĵһᣬܶŶŽɣǲʵ̫Ҳֻ鼶׵ʵ˭ûаȺ۵Ȼֻܻɵˡ

вȶΰ˵Ļ
ɶ󣬵βӣֵ˵ƣֻҪõĺЩ˲Ϲ
Ҷ˵Ķԣıԣ
ŮŽ㡢ɩԿʼˣ
Ҷ֪ݳ
һ·ҶͷڣѽӵѶϢѸٴš




ţӰǳڡ
ͬʱ
ʧˣ
ʧˣ
ʧˣ
˵ϢܵʧˣһֱˣôͻȻ֮ʧˣ
ϣһɶڲ뿪չѲҽҳ

Ҷˡ桱ʧϢ˲ʧԭβȴʱĸ·˷磬һ´Ѹ͵չɽж
˹֮
ڡ
Ҷ¡˻ͷչһжˣ
ռԾ
Ҳ룬ѿۣ˲һοռԾͬһʱٶȴ򿪣Ҷ˷ɴڶѸٽ䣬ֵĵطȴǻ˱ɶ

Ӱէ֡
ʲôˣ
ʲôˣ
һ֮Ҷ˴ȶģһȴһ˺
ʱҶºײŷӦٶȳֵĵطȻһƬïܵĹľԣһֳַĺ󺺣ſڹľݷͷһĿ⣬ȻҲβҶ˵ߣһһɢޡ
Ϊ磬Ȼھ۷ף֮ҶҪһףеķһƷϽ׵սܿҪŰȫû⡣
ǿҲû뵽
ԭֻһȺ֮󣬵ȵս֮ʱһͶѵ̬һܹܲһѺڣ˳֮ϢľͿҶоѹûҪӶᡣ
ôû뵽ԼĶڹľϵϢΪ˱ڴ֮ǰ˷֣׷ĪͻȻʧ챦ļһôĳԼǰһʱȻˣѵ콵ºˣҪǿһʺƣ
һʱ䣬ǿȻ֡
ǿķӦȴǽҶƵĲУԸ𱬣һǿͷϣһ٣Ȼϵ


529 УԲУ
ǿķӦҶºƵĲС
β׼ᱦĴߣʱۼڹɽɶЩִɹʶһͬ𹥻ĻȻҶšս񡱡𡱡𡱣鼶Զܽɱɱ˲ǵҪĿģʴڶʱǱ㻻һԣڱɶһСŻСЩֶ֡
ƻĽչлҪ˳
ǿ־۷׵ɢޣΪ˵߲ߣ˵Ҳ̫ͣҪԭֻһˣʱ߾ߣֵùǵĿٺò
ڴ֮ǰΪüƻչĸ˳ҶҲӲΪѹھڣֻҪ֣ϢûܹΪ硣
һ˵һ۷׵ĸ֣ҪԸн׵ѾǴ´࣬ȴҶôû뵽ǣǳֵ̫ͻȻֱǰɢûзӦֱӸˣ
ֱʱ򣬵¶ò֣ǳһ٣飬»ҵڶô
أ
״̬£ǿӲһһҺ֮ףǰһЯҶоĴڣԼΡ
µŭȣǿʶľͽǻûûûûӾٵģϵ汦ȫȫȫȫҽ
Ҷ
£
ף
죬ģһΪȻͻƵ۷ףȴôһ˵ٵӶٷɷʶûоͲ˵ˣ˵ĽͣҲ̫ù˰ɣ
׵˵ͷΪȻ
ҶҲһＫʧǴ֮ʱ֪ͷ˿Ѿ˵֮䣬ѾиٶȲ׽ǵϢڣ쳣Ѹ͵ٶ׷˹ôʱǰһ᣺ѵҪ˼ңһʵġרҵġְҵصٷ
̾˿Ҷ˵ѾҪ׷ˣɴǶ¼һˡ
º׶һۣ˵ͷ׷ױʾͬʱ
ö˶׿Ľ飬ҶҲٳɣɽ򿪣һץץ˼ͽױߵǿǰһץ˵֣ݵϣ˻
ţҶ˰Ͱŵġ籾ءľһཻ֣ҡض˼ơ
ȻٶȴһġǱվǿǰ֡󺰣ǰ飬ҵɽӡ
ȻǰϲҶоǱǣϻһЩʦŴЯɱҲһˣǰ⿪ʦֵһ
£Ҷƨƨܵǿһվһߡ
˻ʶ࣬һû뵽Сϵ̾ۺ񣬾ɱн֮бչأٶȳ֮һݺϵܡ
˵껰ҶٶȻص¶ߣǿγɷͥԿ֮ơ
ģиˣ׵֪
ãһѾ׵
ҶӦһֵٶȶһۣǿȭ񣺡лǰɱ֮ҵߡ
ಣ
ಣ
ಣ

ȻӰ͵һݣſµѸϢڿռѷ֮УźϷݡ
ֱʱǿûдӾзӦ
ôû뵽һȺֽ׷ļһͻȻԼǰҲˣʼԼֶ˵ǵûжԼ֣ԹԵĽ汦͵Լϲ˵ĪԹһս֮󣬿ԼȻǲ̶ֻӡ
ǿ󣺡ʲôʱҸԼȡһеţ
СҶо
֮ǰһϵ״ɶ׷ֶûпҶˡǱӴܡһĻ˿ּǿһ͹Ҷоģ࣬ʱļ٣Ҳ޷̣һ׺һץǳǿץ
֮ʵﵽڳף֮ǿǿ̫࣬ôһ˲Ҳʶ˲ԣ֪Ѹٲ̽м汦ЩѪʲôɱȫǷƷ½׵νġҶоǱһʶ֪̽һƬҶ
УԲУ
ǿһ飬ƿڴһҴΰ¡ﻹʶԼļһݺݿһѣǸڳǿǿɱСɱһȻȣҶоҲҪˣɱҲ㡭
֮Уǿתӡ


530 Ϸ
ǿɱǿʶԼͻȻðͷһˡ
£ʾһﾺǿʳĻ£ķӦ
ǿһνġɱʹ˳̵ľͶԯ޵ĵط֮󣬿Ҳ󷽵׷ʲô£̤ǿ񱼣ͬҶһѡѸû֮УѸϢ
ò˵κһܹ̤綼żȻġ
ǿľԺ󣬲ûеһʱȥһŲһǹ˸һʯ֮͵رΣעԼɱͶĵط
ڱȾǿ̫࣬ڳ׺;۷֮䣬ٶϵĲ첢ǿı¿ƾٶȸ죬һжһǳɵˮ̽ͷ۲սʱһѡڿзӡ
Щɱӵˣ
ڳ׸֣һ30µˣƴ֮䣬ڵĴлΣƿնȻצǰһץҪɱץС
ž
ȴǧһ֮ʣһӰ賤ޣ֮ǰ¡ɱֵĺȻһãΪ絹ҲߣֻоڵʵʤѸײڶ֮ƣպ˳ֵʱ
СƤӱ
Ҳϻһէ֣һͱɱֱ
أ
أ
أ
ȴСòսˣҲϸʲôɱһǬȫϯӡ
ͬʱӦó֣˿Ҳ飬ɨڳΪ꣬߶üһըͷôĶ֪
ˣ
ʱûͬһô򵥾ͽɱˣ
ˣߣ
õķӦҲѸͣһֺߡ
ɾתͷһɲǣһЫժǸСͷ­ġɱѾ֡

ñʹͬʱǾ־ӣ֣߳ٶͬʱ֡

ȴЫֶǿᶾҲ֪ηողҪƵã˸Ѫâ䡱ը

ǡ
ֵЫˣǴ׺ᾢ磬ʧɫȣػһĳ
޴ıٶһ֣߳жɰѪ迵
ЫһڳǿߵĶ֣ƴһƺѪǿ磬εɶǿݷľʯ֮ϣԴһᣬǻȥ
ɰѪϣɱ㹷
迵պգζκһɶ
Х֮Զŵ˳֣9֮࣬ΪߵͲһǿߴﵽ۷ףҲоڸ߽׵ʵ
ŵսʽҪ޶սϵ޷죬սֲգ֮迵γɰΧ֮ƣһƾеɱ򿪡
ҪɱҲҪûȥ
迵ɫͳ
ɳʵ൱˴֮µĳţϵͳΪᾡܶԴûٷĦ֮䶼еڶԷǿУڶᱦ²ڶһֳ˼ۺơ
迵һȣѸɱһš
ɱûҰٻȣ
һɽ˴֮һ˵ɱ־ڱصãǲ֮ȴ
ү
һӵܹ˴ɷͥ⣬ȻԵѵһ˭Ļˣ
ɽ˲ɱľǻɽɵˡ

ɽɶˡ
ԽԽɢޡɵ룬սȦ쳣ңֲ˭ɱ˭Ϊƥ迵ȵġɱ֣˲Сˡ
ǿס֮ǰǸЫ3ײλãһʱֶᱦǵȵսȦڵֶɱۺžĻһܵȷûκΣպٶٶȿȻһţǵЫǰѸϷҵһöɽ䣬ԼЫ֮ǰĨɱĸã˿һ
ǿҲüþյĵЫϵ汦չһպƾҪߡ
ûҵˣӵȥ
ȴʱһֱھǿԶطĵºͻȻһһҵѸγ˼л֮ơ


531 
֡ǣ
ǿһ֮£ͫȻ
ôôݵʱһѵ˵
ǿΪԼѾǱĹСˣһȷϢͲټǰԲˬôû뵽벶ȸں
ЩһǱʱûж֣չλȥЫ汦ʱûж֣ƫƫ汦չ˳ĻЩѾʲôᱦ£
ԭǿҲǴߵġ
ĽŲŸոŲһ£֪һ׼鵽º׶ֻон׵ʵּ¶ַǷôҲǾ۷׵ĴڣΪͱȶ˸߳һأһʮᶼܽ˰ƽ
β֮ǰٷһʺƣ
һǣǿ˲ԼǱƷҪ֡
һзӦº׶
ҡҡͷȰ㲻ҪҶ
Ҷʲô£쵰Щұ׷ɱ
ҪΪʲôһһڰУҳ֮ʶγϮɱɣ֪Ǿн׵Ϊ磬ҿž۷׵ʵҪԸ´ࡣ
ʶһ㣬ԹԽĹҶоĻǿүˡ
ң
ң
ͬĲм֮º˫ֱأ׷װڳһ޶õӡ

ǿǽһ
Ȼ˵۷׵Ϊ磬нֻż֮ҲһĴڡ
ǰһΪûߣȴǰڳ߸ϵ̬ȣȫУﻹܲŭ
һ֮£ǿзƷȻһȻɱ
أ
ȴǿǧһ֮ʣһ쳣Ƶײ֮ͻȻԺǿֻһʹ߾ȫת룬Ҫǵ͵ϮӰһǿײ𣬶ȻԺߣͨһһͷԵڵϣջûܿһѵ˵˭

ɶӰ֣ȻҶ
̵ģȻҶҳ֣ôж˿顣
±Ͼֻон׵Ϊ磬ǿĹʵĻڵʵԵֿ˵һܿҪ¶Ŀꡣ
ǿҶڱƹΣĻֳַ̣ǰҪɱ
磬֣
Ҷʱ
͵һͣԻΪʲô
ƽʱǾ˵ô磬Ե˵ʴȾǶԼĲ̡ȻԽôãԴôѷ£ȴܹһߵʵǲڣԺΪ
⵹ڡ
Ҷ˵ȫɳǲʱıᱦѡ
Ҳ˵£ΪҪ֪ǵʵݣڽڳκһ˵׵顣
˵ˣҲ˵ˣһ⣬ɵ˰ģܶγʲôвңҪĻЩϸ΢ļһôôϹлأɱ˼ʲôϣܹŶԣҪȻĻԺôôˮȻƹչ汦
ҶĻޱͬĵ˵ͷҲǰһǹһĨа񵽼µЦݣҪңһһ硣
ǺðɣһСϣԺÿεؼʱײҪĻǻҪ汦ܵõ汦
ҶһЫ汦ǿͳͳչһգȴҲû뵽һǱ·ӶǷףǺİֻ⵹ùʣһĽǿá
ָô죿
汦ȫչ󣬵̧ͷʵ
׿һۼսȦƶ֮ҪսΪ
ɱϾǴɣۺԴҲɢ޶ֶ̫࣬ȻҲ٣һʱսǼɱɣ
ڵҪĿ꣬Ӧ÷ɢޡشǿߣԼ䵥ŵϣЩһ˵ˣս֮ɱǹ֮ˡ

ҽ飬ܲɱòҪɱˣõķʽƹϾֵܻĿɶǵʳĸҪʳĸûˣ⹴Ժôȥ
Ҷͬ⣡
£޳ɣ
ǺƽҲƽҹɽɽ֮ϣġ顱ƣγˣ



532 
ֶ245ꡣ
ǿڣҲǵĹΪģ˵ּ̫һһĹھһ飬϶ԹĻ쳣ḻһһƽ󣬷Ǳּ̫水վָʽ󣬻140꣬˵ǣֱԲ֮ǰ1ּ̫꣬滹ûûҹĵĹ
ԺּΪ֮о޾ּ߾磬󵨶ԣ¸ܹ
ֶļͥ³󣬴Ӽ¿ʼⲿ
ԼڰǰֶڽʡھһĹǰδΣɵ£˽20ġԤ׵ıӱ֮ͬʱԼӵһɳӵеǿĵĹе˾˵档
ҲһεĹУһŮ·Ĺʱ򣬿˵Щʲô硱ط֮Ĵʻ㣬ʶһط
Ժֶϵķ˵ĹְҵʰôĹã߱黪Ĵϱϴ飬ǸʱʶԼѾһʵľߡ
Ȼ־µշתһһͻƵн׺ŹɽɽҪľٰһϢǳԺţҲ̣ȴҲΪһɢ޵ԵʣɹĳΪڵı֮һ
ֻһ汦ףԵĹΪĲƸһͽ׵ķǮƶ
ԭ
ɢֶ;󲿷һ׼Ȼʧɫ뿪ɽȴ;ϱɶᱦս飬һһС˼ͣĸ˹
ȵֶϱɶʱҶºýϣɽɡɳšٻȡȵȴѾսһţǵȿɲԽԽľ˿ҿ
ǣһΪεɽǱսµĽһչڶģЩ˻̼汦

ҹܾ
µҶˣնۣϢ˷ܵĿڳ뿡ɽ֮ĴѰҵù
ͻȻ
ģһһ
ָָ֪һطȻֶɽλá
˳ŵָȥӳıſɽһĿȵעŻսȦֶҶͬʱ¶˻ĵаЦݣ㵹ùصôλܱ
ȥ
֪˵һһѾֶ
ʲôˣ
һ˲䣬ֶĹľ豾ܱ˳Ȼתͷһȴǿһһҡҡͷ̫ˡ
û뵽ǿߣսôˣԭΪҵΪѾܹݺ£ǳЩҪ̵õķҸû˵ĵطչȵҽһٳ
أ
ֶζ뵽ǣĸпû²꣬Ʒ鼶ǱϢļ˳Ը𡱲֣һƹκ󣬡𡱹ϳȭһֶԴһ˹ȥ
Ҷէխɽڣ¸Ҳ룬ֶһڣ̵ܹһƷϽ׵ĹսöƷʯ仳һؼ
´ؼȴһֶʶ˦˦ͷģ㲻˵Լѧ峵ôⲿʲô
ҶӹֳϲɫⲿؾʱǴֹϳ̶ӦòǷû뵽һ۵ļһϣȻôؾǶЦˣͷϸϸоһ£ʲôá
ãɣ

ʦ֣ղǲ˵
齫ֶϵ汦չɽ֮£һɳɳĽŲ
һˣȻͣ
һһ˵ʦܣĵҲ̫С˰ɣûˡ
ˣҲҪԼԼҪ֪ǿߣɹġ
˸һ㣬ôɶǹҶоȻǷָССҲˣһҵ䵥ӾһӵϣܳŻթٱ٣ĸĴһײʺ졣
ɽУѸӰҶ˿ЦãүģƹеȻģ


533 ֣Բסˣ
ɽµߣͳһɫۣȻҲһš
Щ˵ΪȻ޷İ˴ȣ֮һߵɳٻȶ磬ȴҲ1ڸ߽ף2ڳ״ڣ7ӣǾнҵΪ磬Ҷ˵ʵҪǿֶǰ編ƵƹѾвͨ


ͬһʱ䣬Ҷˡս񡱣׼𡱣Ʒ鼶һһ䲻
һ̣ͬʱһۣµĹѸٷûټ
ţݾҶͬڻĴѧɽۣ֮Ϯɱŵǰ㣬ս֪һâ˸գ֮ǳһ10ǰȥ˵·
ʲôˣ
Ǹڸ߽׵֣һ40µӣ֪һȷӦ̧ͷһֻïܵĹľУ֪ʲôʱһŴ۽˽ضȥ·
һʱ䣬˴һֱһﰵʾ10СͣѸͷų֪֮̽¸Ϊ֣ǲ̽ԷΪ硣
У֪޷̽Էľ磬һֻ
1ԷȫûΪ
2ԷΪ糬Լ̫࣬޷̽
ڴʱ˿̵ϱɶɽ⣬չҵһսԷȻͨˣһ˼ľͶ϶Ϊ˵2״ɫЩѿ̾һʦҲͰˣܻҪ¾
˵ķӦҲѸ١
𺧵Ѹ˫ֱȭ̬ȹǰˣðǰգд֮ˡ
սȻ鼶Բ׵ĸ֣Ȼڷһ׿ϾΪޣ޷ǿǻۣȻ˵
ڰеҶȻҲ֪ʲôݴһٵıɫݳıϣˣ
ǵģǰ
һϲѵǰŹҹɣ
Ҷ˵Сɣǵ벻ǵʲô𣿡
൱Ƣԣޣһ˱ǡ
ɵɫ䣬׷սеķսĽ䱸״̬
ǲпǿʳ磬֪ΪΪ֮Ǻܶʱ򶼱Ҫѡ

ҶĻͻȻһתùɵĵӿת
֮ǰɵһ϶˽ơ
ӵǰ˵ϡ϶ҹʦ棿
ս֮ҶӵĻȴһ㵣̵ģҾϹһ£ȻɳһϹҪʲôʦ֪Ҳڽͷҡײƭͽͽôɱ½ҵƤҺҹûĿʾˡ
ûϹ
ɫϲȻǰʦѣ˱ˡǰԭ֮ðޣһ·
һ·ǱȻġ
ǰǡЯбȫ¡
⡭
һ䣬ޱΪѣǰҹȻռһϯ֮أԴʦȸֱ300Ϯɱսʽ΢۷磬ԴҲǼѷ
ĻҲҪɽμᡣ
ǰʦϣܷܲ⿪гһյͣԼɣص֮ꡣ
Ҷһƣ磬ٵģģ¿ʱ䣬Դѷ˾֪飬ôһСİɳۿССɢޣұǸòã
Ҷ֪ôɫȥֻδټ֮£ֻ֪һ硢磬֣
սϣ

أ
أ
أ
ҶƲ£֪վ÷λĵ¡ףֱٿǿƷ鼶էȻ֡
ǰ
ȻҲ֪ΪǸǿߣԸԽǹ񱣬ǣǰ˵ʦѵôô˵־Ͷ֣
סˣͷȥ϶ʲôʱе˲ѪҶһȡ
ٶȽɵһιȥĵºףҶĻЩһͷԵڵϣ֡۸Բ㰡Ҫպ㱻ɵĸɱǵñǣģС˵治Ǹܿһѣ


534 һܲ
ɽɽϱɶ⡣
ʱ˿ס
˴֮һĻɽɣʵһߵɳšٻȡȵɶϯ˽տʼǡĿĵᡰɱŴµԽԽ࣬ɱۣĻܵʲôɱ³ɺһ㣬սҵĳ̶ٶ
һһЩźһЩšɱɢޣϵķ˽˻ˮ
һС㣬СϺ׵硣
Щɣǿɢ׷ɱǿɢ޵ֵЩŵƴɱֶɢޡ
û̴ĶҶºףɵ飬ʳ㣬Ʒ鼶ķֶΰٳɹƭƹܣһ֮ͨ󣬻عŷ֣ϱɶƬ򣬳ʼսΪҵĵطѾ޿ˡ
һ䵥ĵùһƹΣϵ汦չһպ󣬵µģô
ͳֻһʱ䣬˵Ѿ賿5ˣ໹1ҵʱͻЩɵļսҲӦÿ˰ɣ
Ҫ۸ɱȥٺݺݵһ֮Ʊ
Ҷ͵ɳš
Ȼⳤ2СʱķӶᣬСźɢıﲻ٣̱Ͼ̫ޡ
ȴһЩռʱ˺ͣڸ̾ĵطٶǧʷ֮ǰһֱڽ״̬ɷΪٵı⡢ַͶĻȻЩô׿Ҳϵͳ֮󣬱ǳֳڵĳ֡
һܹһְڵĵϵıչεһɶĻ˵ܳһʱ䶼õʯϡȱ
ߣ
Ҳ룬һ




ɶ⡣
ս֮Ѿͣۿɼսкۣ̱ǵѪζҹ紵ɢ
һƬΪսγɵƽ״СĿϣΪٵʬףɽɡɳٻȡšȵɣƩɰѪ迵ѳǿߣ˺ۣĿĵѪ֮£ɱɲǿ˵սľ

Ҳȴ˵ãڳ׵Ϊ磬ӲĵֵסڸֵΧս˸ƾУҶ֮ǰŵαɱ˼ɱקУûκһǿӶȥ
սȦ֮ڣŵһƬɱ
ڴڴŴУһƮƮ30µٸֳֵѪݳ迵ȥ˭ֲκκô
ڳ׵Ϊ磬ҲԲף벽ܹͬ飬༸ŵĳͬڸ߽ס۷׵ʵǺΧ֮£Ϊӵˣ
迵ɫ˸
ϼ޻᲻֪ոսڳײãŹɽ飬ɳдٰ󱣼ݻʴȹΪͣĸ˹ȶʵӳĻԲ׵ʵ˵ˣǻɽٸĻҲδػôصˡ
Ƭ̣迵ҧá
ҶоǶֻ֪ɳٰܹɵó
ԣҶоҪɳҪˣɱǼɹϷ֡Ѿòвƣݹƴ˲Ҫ⸱ҲҪնɱ
ĸֻһۣ֪һٸڵˣͬĹϷַ
磬˭˲֪ĺݶı׺ֶΣ뵱ǵ߽򿪡
ߡ
迵һǿߵĽ䱸޶ãһǴ򿪣ǡ
Ʒ½׵ı
Ʒ½׵ķ
Ʒ½׵ط
ôܣ
Ҷоأ
迵ɫ䣬ѸٴһĨһƬŴժ²õʻҶһ̱ǳߵС
ۣ
һĻ迵ѣģۡһѪ磬ͨһܲȴ̼Ļ˹ȥ
塭
賤ϡ
ɳǿߴʧɫ׷ӵ
ɵˣһǾ֮ɫȻ䣬ȣá
ͷβһ壬ڰ̵ְ
벶ȸں󣬺úݵ㣬ߡ

Щŵָս˲ͬǰ֮£ɴڣɢӡ
ߣ
һܲˡ
ȫҹȥ


535 ˣ
ϵƬսȦʱֵ迵ǿսգ׼Ϸ֡ɱʱ
Ҷ˵Ȼ֪νġɱһЩʲôԺҲֳЩ˿νġɱ޷ı飬ȴҲû뵽ȻĳǵԤϣӲĽպɰѪϣѪ磬Ȼ˹ȥ
ЩҪˣ
һĻѸ˾׼ȷжϡ
Ԥϵǰ㣬֪׵Ļ£ɵĸѾʶ޵迵ǲֻɱתӡ
Ȼ
Ҫ˵սô۸ٶӣСɼܸɵ󣬶Ҷǲڻ£12ĥ£սսֵԤдﵽ˳󼰵Ŀµز
硢磬Щŵĸ֣ÿһǻ˾Ĺܲ˵ǧҪڣ˵ĶԴԽ࣬òҪЩκ
֮ʱһƹεľΡ
£Ҫһƹεأ
ףüƹ͵ˣ
£

Ȼ֮䣬Ÿ֣Яܲдĵɢӡ
ʧʧ֣
Ҷ»ף쳣֮ˣۼǰݼţ˿ԥǿƳ֡
ߣ
һܲˡ
ȫҹȥ
ͬķȻ
ֵ־еɵĸ֣£շеİʶıһ͡
ֹУ֮壬֮ǧ
ʤһ֮䡣
ƽʱЩɲǣδؾܹһ򾡡
Щ֣ڴ֮ǰѾԡѪսļ1Сʱʱ䣬ƣߣҪһڣϲ˶ԺпٳģȻĵº׶УĿǰΪֹֻУֻҶһ㣬֮ĿݽߣɰѪ迵ְֵָĹؼԭ
ͬͻȻ
ǿ߱Ͼǿߡ
ŵĸ뷢ǿת֮׷׼зתΪأѸγɷơ



ֻϧӦٿҲûá
Ʒڷͨͨڳ׸ǶǿиɱȻҶ־ڶᱦûдɱ䣬ǵȿƷΧڵĹͬСҵǿ֮£ҡضӵĿ˻صĸ졣
ŵҴߣķɵһһҽ֮ȫսȦ֮ڣٶԪˡ
ৣ
ৣ
ৣ

ţս񡱡𡱡һģһ۽ӰҶ˵Ĳٿ
λǰ顣
Ʒ鼶ſԲ׵Ŀս
мһ۱֪ûУֽӦ죬Ѿܵһɾҵ֮֮Ÿոͻڳ׵迵ֲ̫࣬ǿվ緽ʽ֮񣬲˴֮һɽɵĳλǰڻɽɵġ
أ
ɽ޳Ļû˵ֻ꣬սȻѸͶһȭ£ǽ˹ȥ
ʣҶ
޳ϵ˼쳣ϸ壬Բ׵ΪǲָһЩԪ˽ս£ܵǿѹȣӶöԷ̤𩣬ڳ׵Ļδⲻ֦ڣ鷳ҶǾԲԼǰġ
ҶĬĶ֣ºĻаɣ˷ָٶ£ԭԺ˷ǿߣ֨ĻᶼûУһͨȭҴɸ֣ȫ˹ȥ
ò˵ɾǴɡ
챦޻ָҲǿԴɽ䣬ɰѪϡȼĸһöЩ˴濪ʼչεıҹһ·ǿɱ汦ﶼɽ֮Уչ쳣㣬1Ӳʱ䣬ǴɨƬս
ߣ
ضҶĻɣһӱǽһֱβͷϷڣռԾֱзȥ

죬ˣ
ɽϣϱɶɽһεǿ½˹һ챬֮漴𡭡
ɱˣҵķ
Ҫɱˣҵ¶ȥ޳ܡå
ҵġģѵҲǽ˵˵˵ģ

ǿǿʯ󻺻۾һӰһҧгݣʶһԼϣΨһ汦ͱϴһգһԡˡɱŭһڽܲȴ̼ٶȻȥ֮ǰֻһͷɱ˵


536 
ɽɽϱɶ
һŭ֮춯ش죬ѵƾ޶ҳ
ɽɳӻѹǼԼ£֮ͨ⣬е汦ﶼչһգӨļ¶ڿ֮У͸ĸǹյΨߣһԱҵеķŭϵ
ҲһƷջ
ôסˣĺǱҪʬΡ
ˣߣ
ͺһηӣҪնߡ
ôҲԲף벽֮ңʱֻҪһһһܽڳ׵ĴڣѾǲɶõĳ֣ȴӲЩ˰˸⣬涪Ļ˼֮أ
ǡ
βŸոշգܿǻתŻɽӣĴԭأü壺ôߣ
һӴſɬʦ壬ΪκηշУǵӵΪǳǽɳƽϰС
ǡ
ʲô
3޳֮ȵĻˣϵ汦ӵ汦ﶼŹȫչһա񽣱ϣӵ˽ǲշС
̫
ԣȻŭҧġ죬ŭ졣
˷ɽɺߵⶼһҪῴк;ɳȴ־ڱصõĹҶо
ɽ˴֮һµӵΪۺʵǱһǿϲ٣ʵҲˣΧս֮Уڳ׵ɰѪ迵1Сʱʱ䣬䵽ֵز
Ͼһ֣֮Ѿﵽһֲĵزһ֮һ۸ϣէйĴ⣺Źɽ·һγ
ǣ

ʵǿĻɽɶǱϴһգԭһ֣պĽ䵽Ҫִ乤ߴĵزɢ޵ҿ֪
УɳҲ⡣
迵Ļԣֱһ˵ս߳ɣܶԹҶоɲɳǸԸٰ侲Ŀ£ûκŵľٴ룬ŰڣϢıʧ˹ɽɽ֪١
ɫɽѵԽԽ࣬䶯Ĵ¼׷ɱˡķ籩Ȼϯɵĸֳ棬Ҳס档
Ȼ
ߵĵǿ
Īıһһѣűִ˲˵ݺġˡͷһʱѸٳΪţǿʯѹÿһĶǶԡˡĺɱ
ԭǿĵҲСҹǸܵľίʵ٣ӲֱŻĻȥüΣٶ飬ϱɶ޵Ӱɢطƨֱͳɽɽƿڴ쵰ⱲӶǣӡء˭˭ˣһ仰û˵ԩͷƵ򣬻ĳ繫У

磡
磡
磡
ĴѧɽУڡ
Ҷº׽ϵĴһ硣
˻һۣһаĹЦˣ
ƷСտ̽ͷСǣˣĺ˼ҾȻܲһš
̵ͬģҿ213ĶôҪĳҾȻֻһԹߣһֳ裡
ŮǳЦ
СˣҲܺ棬һϵӶ˶汦أ
һǴһġ
ҶǹʽĵаЦ֪һһɽĴ򿪷Ӷգ֮ѻһСɽŸֶ汦ԽԽ࣬Ƕ۳һΡıɽĿĽӹâɢҶ֮ΪҶС׾񿺷ܲѣ֮
ŮӸΣڹ񹤵ɽ䣬ԼһЩµС;µĹΪȥק֮ȣ۰Ͱ͵ĿҶˣ᲻÷֡
ﱥ˼Ҷôܻ᲻
Ц˵Щ汦ﶼÿһöﶼгߵ֪ӡ֮ʱǱԷ֮һһĨȥ
Ȼϲɣʣµɲóģͷתֵٷһʺƣ
ģ
ģ
С㲻Ǵ˵еķѽ
˵Ƿֱ


537 Ԫ
ߡֱжȵĽš
һεʱƻγɵ棬ֱǳҶ˵
˷ط֮⣬һ12ˣҶӵɽ⣬սл޷ڵ11ˣ1öɽ䲻˵˺üöڹɽĵһϣıڶ࣬Ҳɽ䣬Ҷε浤ҩҲֹϡزŽϵڶϵὫӼңRMBʽĴģʹܶ˲òʯ֣ʱٽЩı׬ȡʯࡣ
󣬾󣬸Ʒ׷Ǵﵽ800Ʒʯ1500öƷʯ300öƷʯ100öƷʯҲ70ö
Ҷ˼зݣ㽫ʯƽˣ汦ҲƽȥǴҵһ£ΪΪ粻ṳ̂磬ôԴһԭɱ֮ȫҶϡ
ۻĲƸǺŵġ
С㿴ʲôôļŵѽ
ڴʱտٶȴ
ֻӱɽеȷżÿͬһС
߽࣬ȫĿЩĵɢʥɹâůͣɢķŨȴ̱ǣһ¶Ŀ
Ҷǰһɫϲ鲻Խѿڶⲻʲôǵҩ
ҩ
һ󾪺ǰָڡıһϸȷϺ󣬵ûȷǵҩ
ѵļۼԪ֮ǰȵͽ浤ҩ֪֣Ҳ֪ҩЧʲô
ܼ򵥡
Ҷ£ƽ˾ʱʱ̿ҫԲѸٳ˴δ۵Ҷīս屾帡ߵС
磡
λɩɩ
λ磡
Ҷһһòмӡ
ۣһͷۣһͷŮҮ˵أ
տ˷ܵĽɫ൱ǾȻɳܵһĨӣ·Ҷһ̺ܺóԵȫײƵģ˱ѡ
ģǡ
µɫҲǾ
ڻ˵һͼڣĴ˶԰
£ȴǳһͷ壬˲
ġ
ҶϵдһĻ˵ǹΪ֪֮ҶĴڣԺ˭Ҫ½һΣ̫
ȵҶȥ˵һ֮ᡣ
µ˸ߵȫĶһȺһŮӶ۸
Сģ۸缸ΪԺ󣬰㱨𡣡
Ҷ˱죬û˵һֹ磬˵Ҳ½ͷ˼ҶԲ׵ĴڣܿɲѹΪǱڵʵڲǾڣڴ֮ʵԲΪԺ˵ġ
ٶȣȵǶڣ˼˾еٮٮߣʲôɱ
£Ҫ
ö֪ҩҶ˵5000Ĺ⾰ЩҩӦʶɣ
˳Ҷָ߿ȥһҶ¶ܵĿ⣬磬㾹˵ҩ
ҶĻٿѵļ飬Ҷ֪öҩԲ򵥣ЩҩѵͷС
Ҷ˵ֵҩԪڳͨڵ˵ô
ԪûκƷףΪƳģΪŨ֮гɳһĵرӲҪֵĻƷΡ
ڣǿͽ߸ıʣ̱Ԫͬʱбһ˿ط򣬶κһеĺô
Ҳ˵£ԪЧѵġ
ܿɹĵطڣǻۺͻɽǿĵطͶ컯Ԫγɸһǧ
˶٣Ҷ˵رͶڵ
ȫã̷һöԪʱھָܻһΪ磬ܹﵽԲף籾ʣΪ粻ǱûȫʧֻҪҵһǾָܻڣڵΪ硣



538 

Ҷϸܣ˽⵽ԪãҶ̤ĴڣǾȵ˵
ҶһɫصöԪȫǻɽɳٻȡšȵɳһչζģǷζţЩڣΪٵԪ
ǿ϶ˡ
Ҷ˵ÿһɣȻѡ쳣֮ؽ
У֮ǿıһֽĵط
ܹΪŽףŽһǿ
Ȼˣһֻڴ˵УǧǰֱҲһ
˴ɣռ5ٵҲ3׽׵ҲʮЩ䱾׽ף10귽ܽһöԪЩɵĴжޱȾԶżŵӺͽܳ׵ĳһС⣬ȫڻոһգ긴һȻвٵԪ
ҶɫѹЩɣϵͳʱڣǳô߽׵ӣҹȻСЩš
ЩɶõռˣɢҪ֮Ǹϼѣ
ҶҲδأ
޽ĲһС֣Ϊ粻ǿ߲εĴڵġ
Ҳˡ
ԽĵطԽաУ֮Ľκ˵ʵĵطЩط˵ڸһ
ΪҪһڣ֮Ҳвͬ
ͬĻһ㣬Ҳ桢ԪƷ϶ֻƷҪԪƷĳ5000ԪҲһʱΪʵ̫ͣûܹ׽ܵΪ㹻ٻص֮صʱԪƷŽʧˡ
ƷֻɽˣһЩϼأƺƷƷ׵Ĵڡ
ü΢Ҷʣϲӣô
û
һֱ˵ĻϲƷ֮ϣеƷƷƷʥƷƷƷԼ˵翵
ֶ˵棬֮һڵĶûУһƷŽ׵ҲץסҪĻΪŵ
磬ֻҪΪ㹻ǿԱүõʶҪҵرⲢʲô£Ҫõѡ
Ҫ֪νİ˴УбڵϹһ㶼Ǳأһ̾ǧ꣬µӸ޷ڵᲢۣǴһõ˺һɽٷδī
ϲĻҶЩգ˵ûΪһֱھԲͻƲãΪٶȵȷ࣬޵İʵǿ̫ףѳ̶ȱһ߼10ֹٱ࣬һʱǱıչϵ뷨Ĵײ
ڤڤѾһָӦڲõĽƬؼ䣬׵׻ָݣʱӲпᣬڴ֮ǰұߵ˶ӵһԱ
˵Ҷ˶٣һöĻʯУϲӡǿ֪ʯ׸ôʹãͨɱΪߣ
ܼ򵥡
ϲ˵ʯΪҺ壬̷ºֻʯڵαȫиֻҪϾС
á
ڻϲĻҶŲɣһأתͷЦ磬㲻ζΪһôͳȫ㡣
û⡣
ϲɫԱ˿ţߵҶߵģô
ʱڵϣϩС
עԶУڵϡ

ҶҲϻ֮ڵ֮Ѹͷ֮䣬˫ȻһУֻ֮еĻʯѸܽҺ壬ǳһī㡣
磬ſ죬ʯ֮Һȫȥ
ٶ£ſ죬ŻʯĿıǺ˽ȥ
ʲôҪҰʯ֮
Ҷͺһ֪ɽһ㣬Ѹٽ˰Уʼ
ڵϵĻܿ͸о֮һ쳣ȵĸоѸٴȫǧ϶ҧƵܣѵĺüҪȥץ
־㣬˼Ӳҧ
أ
أ
أ

ţһ֮ӻϴͬըһǽըĿǰǡ


539 һϣ
أ
أ
أ

ϳֵ״˵ԤϣһҵıըװƳһĿĵĽѪѪԭһڴգۼǳ˺Ѫ󺺣ĿĵŮֱӡ

žӕoȻɫһƬ԰ףҶ㡭嵽׳ʲô⣿㲻˵Ϊһ׵߲ѵ𣿿ǡΪʲôӡҪ̫ΣյĻҴ㣬Ҫȥ˺òã
ųƽòͲŻϵһһŮûһԼ֦ͷˡ
һ˶òãȥܾܹܵġ
ĳҲ򵥣ʱĽӴͷ֣̿ͷȻƢǳ꣬ԸҲǳᣬǶԼȫû˵Ǻһ̸۵Ļ2133ֵܡ
رǻԻʼҵҪǿĻ˿취ҲûУʼջҲûκιֵľֹһ˾ǣֶй
ⲢζŻûǸΪĸܣﻹܲû⣿
ʱ򿴵ѪӣűƫִΪԼû2134ֵΨһһΪڲκȵĻᣬӶ콫ΪߵķܶĿꡣ
֮ǰһöʯûּõ̼ԥѡʯӶǰôΣյһĻ
ʱ˿̡
Ҳͨˡ
һܹΪԼҪôԼԼϧԼڱл¸ɾֻ߳ҪԼþ㹻ˡ
ĵѾȫ˻
Ҷ
ôҲʱؿ̤ڵߣﲻ֪µûôء
ʯطһ־ͳһ쳣ǿķһȾͻγһϴḶܴ́ﵽʩչϴ֮棬ôȴҲΪˡ
ĻġơʵϽһʵḶ́ÿһ˽ߵıȻֻ̣кôûлаΣգ

ҶҲŵпһЩһʱ
̾һɩţҶӴôЩ죬һʲôҲ˰ɣ
һͷ¿һ˵Բܻڸġ
Ҳû뵽ʯ֮ȫҵڵʵҶûˡⱲԸһϱúõĳһӣҲ˵ܲҵǣ㣬ϣȴΪһֱϴӦŮޱȾ
ʵϣʯ֮ҲΣҪǶ־ѾͷýԼĸʹһ㣬Ȼл֮Ĳҩҽ޷־ֻѪܱУΪѪݽ߶
С
ҶĻû˵꣬ѾŸӲĴˣҶҸô
ҪԼˡ
Ҷ˵Ͼ֮飬ǲֵܲġ
ģ϶ǡ
¿˶ߣЩɵ̵ۣģ϶״̬ĺðôĵ͸һҪƨƵģ˵ʲôϷ
ϴ󣡡
һҶæֹŵϿһۣȻڻһ飬̧ͷһüŪۡ
Ҵΰ£ԭ
¶Ȼᣬæ֪ҶģҪҲϴҿŻʯûɶΣգ۶Σճģû뵽Ҳ椣϶ϱ׵ˣȴڶûнδɩ㶨հգ
ҶЦãϴְ취ֻһΣһξͲˣ㻹һİ취ɣ
£ģͨ·Ҳ⣬ҪȻ취ŪһʲôĵҩȻɵˣ̷ȥȻ鶾ʱ⡮ɻܡ
ǸʱΪ鵤ҩ鶾޷ƳֻͨOOXXװһ˾ӣ󡮱ȡıƵ
㿴ƻզ
Ҷٶȱϴڷǳɣİ˼ô
ڶ˼ҡ֮ۡ䣬ȴѪܵĻ˻ʹޣ
Ȼ󡭡Ȼûġ
˰ΣҧֻҪҴӦŮѡӦŮ˻ΪʲôҪôԼԼЦˣ˭һѽأ󱿵


540 û¾ܣ
ȻҲ
ʯڣǹ쳣ȵĸоѸӣ϶ҧĸоһɨպоԼԡڴ֮У״ֳ̬ǰδеС
ζɹתΪϸ֮ʱ֮ڲţ֪γɣһһ㳯ӿܶǰԼǿĶԺУ֮Զطķڶ
տʼҲûͨΪʲôԼõ״̬ҶͳΣǵҶἰ֮Ȼ᣺ԭҪ״Һŵĺ°
ĺ£Ǽٵġ
ϧţȻܲ𴩣ǻż飬װģڵϣķչ
Ǿ䡰ˣ˭һӡʱ򣬾˷ܵЩ˹
Ҷʶһһã֪ٸ룺磬֪ڷǳˡ
ǻʯûϣӹߵߵתҲûгɣʱҶĻȡǳʱڳĺĺҪ˵̶̵İСʱˡ
ҵʯ֮ڳѨһѨλ֮ʱ
ԡ
ʱңң
ϩ񣬰һգѹеǷϲãʼҶ֪ƶһǰĳѨλ
Сʱ󡭡
¡¡
޴ĺȻըѿ
Ҷۼֿ죬ڱǰ˫һһ˵ķ磬ֵסڵˡ
𣡡
һХ֮ȻӻħŭХ춯أǿ˵սľ
ಣ
ţȻӵϵ
һֱ̣ǰһоԼѾһʯűڻУѪζ֮£ᵽһϤζΪЦ֮Сȴǡľ
Ϊʱ˿̣Ѿ񿺷ܵĻڻУڿ֮ӷɳۡ
ʡҡѽ
ŶŶŶ
ԣСƵĵ˵ͷٶһӣڵϡ
ʶģߺգһѱ㽫ƿˡ
һĻȴɵۣԭ˷ܵʱȻһţ㲻˵ֻҪһҵŮѵΪ˰οңҪȻĻΪʲôҪơ
ҲҪɵˣ
Ļû˵꣬ǰǣƵٻӰӿĻУż⣬׳ǡ
ԭ
Ҷã֮֮䣬Լܹٳһõİ飬統ܿɹĸ飬˵һԹŻϲԩҵĻ责¶飬Լ˼һ˹ָһȥ˽ʲô֮⣬˶˸еˡ
ǽһĻȴ˱ҶһҪҧԾĳ嶯
ֻŹģҪ׳Լǵʱ
˷ܵһźҲ֪ǲΪϴѪҺϴԭǵĺ͸죬ŵ촽촽һɲǣꡱһıһʣѪ˳ֱһ

ٳžֵءŵŵšһ߷ߵĿ׳գǵ𣿡
˫ֱǱŵģȴԺ˫ֱ˿УҲǣҲǣһʹţԡԲһ뵽Ǿͼ֪ıѪˣٸһλòã
ã
һ㶼ã
ǳĲã
ǸѽԼҪһŮȻǳǣҲɣҪԺͬӵĻѪ
һ뵽Լ󼴽һָʲôʱ򣬾ͻһѪļһһžһİˣôôһ

ЦտΪţؿڣЦᶼЦˡ
Ҷǳ˳飺Ҳ̫˰ɣ

󣬻ڻ󷽵ȪϴɾٶȻص˴롣
ߣڻжˣҶ˵ģûʲô˵ģĺҶǲֵȴʤֵܣһӶõֵܡ
ϻ
˵ķʽസ˶Էһȭ
京Цϵϲˣ
ô汦ΪһߣҲɾһκԵô
Ҷ룬չһʱ䣡


541 չ
չһʱ䣡
Ҷ룬˵
ڱչ𣿡ü΢塣
տһͼ˳СڱչصĻҺĽĿô죿
ŮϰϹҲѽǾϵĽĿôţ
˵Ҷϵ־磬ûҲѽ

Ҷ죬˵ǷİɣĿҶ׼ʱݡһ쳣ǿҵԤУܲǣࡢһõʱģҲκһź
ŮŽΪʱŵٶȱʵ100
Ԫڻаµʱ䣬ҪڣԼøǿһ׼׵ͻڣһΪǿ
⣬Ҳ˵ˣֻҪڼʱ³ŮŽīս壬֮ǰΪͻƷдʯ㹻ﵽһֲĵز
޷ΪҲ̫ˣһҽս񡯶ߣǵİȫó֮գǵʵʵ
⣬ÿҲԵȽԺ̤ʵֻлûκλ
ºͻһۣģС贺Ҳԣ
Ȼˣ
Ҳʣģ㿴ɩҲԣ
ҶҲû룬ԥĵͷȻڻûгΪ֮Ѫӵκһ˽룬ǲܽȨ
о仰˲˲ɣȻԸԴҳȴţΪˡ
ɩѿһףȻ߶Ҷϵĵܣ֮ǰǻˣǱǿĸԸصĸ
Ѿ˽еܣıѣֻҪ㲻ڣԴ硢Ϊ磬δܹңҲһ㶼ģ
ģ
Ҷʼ磬˵һıѵĻὫЩ˵˵Ľ𣿡
ҸţֶκǻۣҲԲ鷢˵䲻ģķˣҶޱΣܹ⡣ҵУŮˣеɩѣݣһ㶼ԵòôҪ
ѵ˵ͷͷ׵һΪ˻ֵܣйصκһˣô
ɱˣ
ɴˣȴ쳣ɱŮʧɫ213Ҷڵ3ˣȴ·ϵ˿Ҳ⡣
磬ΪʲôһҪɱɱأϹʡ
һ˸ǻ۹â˵һ쳣пĵطҪԲ
Ҫȥֻп档
һԵʵֻҪϵɴݻһıơ
ڶŽǿʳֻжԼͬޱȵΣܵõᡣȻ2134ֵһ𲢲ãҲ٣ΪԷֵܸܿɹһػΪ֮乲ͬȥֻҪ־ڣ˭Ϊ棬
жϣĵΪ⣬һΪʸ֮ģÿһڸʱǵ֮ǿߣʱȴǳ죬ĵɵĺĵӶ磬ƫƫĥܷӳһ˵ĸԣһĳɳһԱ⣬Ǹʱؽǿߵע⡣
Щ˼޷ֱӶ֣ǻߵˣҲǳ֣գֱǶҪЮľٴһõ֤
£ֻСɱΨһİ취κĴȫûһ˵һȺ˵֮һǷֵġ
ʵϣ4ֵڴ֮ʱԣǱֵеκһˣΪҪǡΣ

һƬţŮ׵Ļˡ
ѵ֮ϣȴųǰδеЦݣָḧ׵ӣģҲԣԲκζԲ飬ΪѾ

ҶչѾ򶨣ѾˣΪŮѲڻıֻҶл޷㡢סˡ
˻֮һۣ˵ͷһӣڣʼչ


542 īս
ͬһνһ㣬ҶĿâһǽڵѵ档
սл޷㣬ȻһĽѵ֮ϣѽһ޵ҶΪǣ׾ΪԵ
׵ĻԵҶϲѡ
ȼ̫ͣδ֪ﻹûһһֳˮ棬󷨱֮һ
꾡Ķÿһٮٮ߷չҶΪÿһʱڶ𺳵ʦǾͶ֮ƿط򡢲ٿʹ뷨ɹ˿أǿƥ
Ҷţ׵׿ǻԼܵ˼һһСɣͿԸܵµܣһΪ뷨Ľףõ󷨾Կ¡
ֻĿǰΪֹȻҶչէıϾһؼ뵤ǺеĴط쳣ϡ٣һйصľ飬Ѿ⣬ԺطЩģһռؼζҪŪ֣׾ǿ
Ѿ׷붨Ҷ
Ҷһβûֱӽ״̬Ϣ֪֮һѸٴ
磡
Ÿոմ򿪣ϲҶֳ
Ҷ˵ͷĿѸټսҶϣûпڣѾӱᣬ磬ֻҪʱؽԭīս壬ʱ䱦򲻿˷ҵϣ״̬ɣ
ʲô˷ѣ
Ҷɫ˵ҹҲˡ
ǵһεһᣬ˵綥İ˴ɣǴһȵɳšٻ֮жڡڵĴڣһˣĿǰǿҲԲף̤ڡ
ȴһǰǱԲףɹɹ׽ٷĴڣԻɾǿīս壬츳ҲµûֻҪǿ󾳽ԽɱҲǲܡ
ǿ
Ҷ󲻽⡣
ϲȻǰһ磬ѵ뽫塭
һУҶ÷һЦû
Բܡ
Ҷо˻ǻԴϷҲ˵ˣע֮㲻ʹҲҪɻѽ
ҶȻ֪ҶܺҪȴȫܵ飬벻ףΪʲô֪һ㣬ȴҪȿֲĴۼϷ
ûʲôǲܵġ
Ҷʤȯյѵˣ֮ǰܻѪĴݻٶʧɣҲûī֮ѪΪĴҵ֮У԰ʼ֮ʱɳľҵѪҺ
ȣҲΪҵʲôر֮ҪһΪҵѪΪܳܵסԸİܡв뵽֮оż֮㳹׵ӵһģһѪͬȴ۷
Ҷ˵ҶǰȻһϲ𾪵˵
Ҷ˶٣Цݼ˵ƫƫǿīս壬̶ȣһ֮ǿ̶˦ʮǧÿƷѪͷ
һ£˶úܲѸǿ󣿡
Ǵ硭רΪ㴴Ŵ۷ڶ֪ȴ۷ǲô죿ǼǿҲֵסһ۵ŭ𰡣
͸Ҫˡ
ҶЦŽᣬҵѪѪԣ֮ˣҲǵС֮߳ĸӦƥǿ󣬵֮ʱ֪ˡ
ˣѾ׼ҽһֶ㾡ܿĽīս壬Ȼֻ֮ҪסҾͺá
ǣ磡
ȥ
Ȼ֮䣬ҶȻȣ֮֮Ѹڣһڴִˮת۷״̬İھƣֱǽҶδȫɵУ
ڵʱţ100£ҶľֱʣҶѸͳɳǡۡβһһէ֡
Ҳ쳣ֲģգ֮֮е֮ǳ֮ģҲ룬Ѹץɽ䣬ץһöƷʯ֮Ʒʯǵ뷨򵽾֮ҶΪҶǿĻ
žƷʯһһŵģīս壬ǹճĳΡ


543 īɫ
Ʒʯγɣ֮ɵ龧ֽ֮⣬ֻе뷨ΪͬȾ߲֮
ʵĵطڣγɵʯжŵ뷨һ˿طʯƷԽߣԽ󣬵뷨طȻӿֲԪʯʲôҶ֪ʯûʯĴڣˣƷʯĿǰΪֹ߽׵ҡ
һһŵľƷʯģҶڣɫľһƽȾ˵Ŀֲģֻ˴󶥼ɶҪաӻģûмôӻġ

ʱһĿţҶīս֮ڳīϣһīɫһԽԽīɫγɵĹȦԽԽ
ʱҶ֣ҶΪûȫɳɵԵʣīɫƵγɣһеĶӰ죬֮ǰ件սīս岻ֲ٣˼Ļںһ˵γɡ顱˲123
ãʵ̫ˣû뵽һȻԵ
Խ󣬱ԤʾһܶڻͲٿص֮ԽԽࡣ
Ҷôû뵽ǣԭֻҶ׻ָīսžƷʶôû뵽ĺô鲻Խ̾һ
Ȼ
ҶԽԽĹҫҲ𽥷ıҶ֪Ѿؼʱֻֻ̣Ҫӵʱ䣬ܳ磬һɹɾ죬ʧܣ룬ϸĵĲٿһС

Ӻ
Ҷϲӣɷ
ϲ𣺡á
ҶٵѸϢҽת۷壬ٻСףƳҵ
ǣ
ڵΪؼʱ̡
ʱҶ˿ҲҴ⣬֮£ʮָ֮ͷɫʵķһɳСǻΪպգҶīսͬӤһ֮ʱҶ˫Ȼ£Сʺϱ֮ƣ԰֮ȫ
֮ţ
ۼʱȫ죬ʧʧҶȫûаԥ֮ǹҫƳһ֮ţС׼һӣֻá࣡һͬҶͬʱӳ޾ա
һ̣Сٶȹ֮ڡ
𡭡

еһƱ仯ŸոҶĳܵŨ֮Ҷ΢âҫ¹ͷգ¿ƹ꣬ţ㣬Ϻߣӥīսѳɣβɨֱգ֮īսܵõɲǿ
ҶĿɿڴĵطڣŸոīսҶڻûκط£ѾµĴﵽڳ׵Ϊʵ
ޣ޵Ŀ£

Ҷ֮ǰĿ΢΢ƣӰ֣ҶīɫƹԵӳ֮£ɫӨΣ绨ѩݡǾС̬ԡתĳҶǰ磡
̫ˣ
ۼҶ³ҶһֱԼΪͻƻҪ˷ܵ飬һ죬ǸסҶĶͷҲû룬ǽĿھ©ĴȻ˵ʲôҪ˵սոγɣһƷѪȵץʱʯȫø㣬ȹΪǰ£ܹͻƵʲôزͻƵʲôز̷ʯ
Ǵ硭
֪ʯȻ󣬵ЩϾΪˣζǿıȼߣ5000ļʶѵҵ۸񲻷ƱûУҪǲҲˣҵĻ
ţģ
Ҷ񣬴ĳ̶ֳѾҶѪܵǿ̬ȣҲ֪ΪãѸٱ
ˣ
ҶӾϲĵطڣ18ѵڣһ޼ѣҶ˵ǽ
ֻҶǸѵ棬ѸͷϷǶīɫƲûоʹɢȥΪĸ𽥴Сƶ䣬һһƲʣ˼һĵ뷨ζҶȵɫУѸٽһƬīɫϼ


544 Ž
ҶѸٵĽ״̬
ʱҶĽһһĲһͷԵڵϣʶ֮ǰΪע̫еԵʣûע⵽Լ״иͲԼΪϾ̫ˣԲ׵ʵҪ֮ǰһϵֶΣȷ̫ס
ҶѸڴڵѵ֮ϣûн״̬ѸٵϢ޸ĵ֪

𣡡
Ҳֹ֪˶ãһٶ
֮֮ǰƶͬһǰδеİݺᣬҶסѺսл޷״̬ӲϣѸӕoȻһӵѵվ㵵ǰһĻ

ֻҶֻвһɳīսԾ죬ֱ಻ϵīɫϼŨҫԵ֣ɷǺÿ
Ҷǰһ֪ҶѾɶ԰ĳգѾ޷ѹסͻˣ
ţ̷ȥ
漴Ҷĵһ
֮еҶצ͵һ̽ǽҶͶĶץУ죺磬Ԫѽ
ȥˣҵĻ죡
ǡǺðɣ
ҶֵĹҶֻεĵ˵ͷѸٽԪ̷졣
ԪʮϰʱɵȻҩڼŸոڣҶоһŨ㣬Һ˳ʳѸ븹ǿҩɵīս嶼˷ܵĲءƴѹƲסĿٽס
ģСã
213ŵλ޿ҲɺҶҶСãʴ3ļһﶼСãױƺʵ
ûҶ˵ͷ
ɫ߽𣿺ÿֲ츳ѹƲסΪ磬Զ̤˾ڡ
䣡
ѵĻŸո£һ
׵°ͲϣҴգСôͣȻöҵֱӾʹӾԲ׽ڳˡ
ҶɫҲ𾪣˵īս壬ųǿսԣȻΪ죬ȴ壬ۣҪҸ죬ͻƵҶһ㲻֡
οԪǺųͨǿҩ֮һīս֮ʱ̷𵽵øǣܹܲһͻƵڡ




·Ϊ֤ҶƲһ㡣
ĻŸ˵꣬һܼĺըѿ
нס
ڸ߽ס
۷ס
Բס
¡¡
ڳף

ͻƵںҶͻȻѹΪٶȣԼԪҩȻһӣͷ̧֮䣬ڴţ˵еġˮҶǰʱȴ֮ǰһƬƬīɫϼ
ʱ˶ĿҶÿһīɫƣīɫīɫâһ֣ͷųҲӰ磬һɲĵ뷨˷γһϢΪĶؿռ䡣
Щīɫ֮Ҷ̾ڰ֮УƬ֮ٶ
ϸ緢ۼһĻʶʲô֣θȣˣ
䣡
нס

أ
ڸ߽ס
У

۷ס
бһΣ
ѣ
Բס
̵ģҾͲţôͻƵڡ
¡¡
ڳף

ʱ˿̣Ѿ𺧵˵Ըһսл޷жһʣܴ̼׸˵ĿɿڴŰ֮ϵһӰ𾪵Ըӡ
֮ڼ
ֱҶ֮ȻľΪͻٶʵ̫ˣ˵ըļ󣬲֮£ѸͳҶݸĵҩצһץһξ5öƷʯ
Ʒʯľ֮һץһһ50öƷʯȻƷʯȻƷʯ
ֱɽڽҶΪЩŹ֣ԲףҲֵͨĹΣ˷ѽ⡣
ҲĿһĻĿࡣ
ͻɵҶٶȻΪһ£ҶǰС࣬ߺյ磬ʧˡ
ԭΪһƷѪԼԪһͻƵͨڳףȴû뵽֮ôֻͻƵ벽ͨĵز


545 벽
ҶĻҶ4ЩһͷԵڵϡ
׸˫һĶҶСƿֿȻҶſǻģͻȻ֮ҵһɲĸоˣ
磬Ϊʲôѽ
Ҷź
ױӳ˳飬˵Ȼ֪츳Скųǿīս壬֮֮ǰǷɹƱر߻ҪĶ࣬ҲûһξͻƵԲ׺ͨڳ֮Ϊ硣
Ҫ֪ߣƴƴһҲδĵǰ㾳磬Ʃ˵̤綼Ҳʱˣ˵츳죬ҲԲҲžнףǾڸ߽׶ңңڣȴͻƵΪ粻⣬ⲻǴô
ҶΪȻĵ˵ͷɬЦ벽ͨΪ磬˴󶥼УҲܳΪһλߵĴˣ֪ĸֵУҲǲɶõĴڡ
硢磬Сˡ
Ҷǲͬ˵Ļݳޱ˵ĵشﲩɽ󴨲ĸָƵĶࡣ
οĻܹȫߣһ֮ʢеĳ̶ͬңŷ޹ҡڵķޣͬŹ֮Ȼϵͳոտãͬǵеǿ壬벽ͨΪ磬Ա
Ҷ
ף
̫ˣ
֮Ҷ˲ǴҶľлع
׺ʵСãϵͳĵȼ֣ǵҲ֮ǰΪʲôŹ벽ͨ˵ΪεĶ壬ǲҲ壿
û
Ҷ˵ʵϣϵͳȼ֣Ӧǳסнס߽ס۷סԲס벽ٽףκβΡ
ƩΪٵεزҪھڲս֮Ŀ飬һսɹֽ֮ͬΪ޾սʴˣôȨ׶һƴ֮
£ھԲ֮ٽ벽벽ĵز
벽֮һǳؾ磬һ̶˵ɱһȹΪ磬ʵ̣ԼͻƵĴ󾳽ᣬǳʹá
ԭˡ
Ҷǰһ˵Ѿǰ벽֮ͨ׼ͨڳ׸֣ͨڳ׸սӮм֣
ʤɣҶ
Ҳ̲סʵСãôŰɣ
ɩһ㶼أ
ҶЦ˵Ǵ۷ȻΪ绹Էӳ֮Ͼӹɵġ
֮ǰСһɱ䣬ڷ֮׻ȻϳɹڣǶɽ˽׵ĵ뷨ĸȻǱԲ׵ĳҲ޷⡣
īս壬ųǿս壬ͷһָǱȻֲĻָ˿ԡųƲķһ֮⣬ͬ׵塣
ٸ˵ͬΪ磬ֽսͬǿһ֮£ܵ10˺зʹ죬Ҳָֻܻ7ƣƵҲָܻ9ȫ޸ν˳ұǿҽ棿
ҶĽͣҶ˵Ȼ
û
ǿ߽棬ΪȻһҪľأΪĲӰʤʤܵؾͶø࣬Ƴ˼ֵߣ󲿷ֶǲģرƣԡ
Ҷ˵ͨڳףֻͨн׶ܶɱͨڸ߽׸ſֲһս֮
ò
Ҷ˵ɣǼҵóٶǰɽһˣܿͻ
磬ȥʲôҶ㲻˵ҪԪ֮ǰڱչص𣿡
ԣҶЦõĿ˵ԭΪôǿʯƸ֮⣬ɢ޵Ѿһ㹻ͻƣ֪ôֲƷʯ¡
һαչأҲ뽫սɹҪһٴӾԲͻƵڣĹŶ쳣ı̬ʯδؾͲ٣лԵͻƶƷѪС׽׵Ļ͸ӿֲȻֻнɲóбõȥȡ㹻ʯˡ
Ҷৡһͮͮģ磬ܹ˵ģõŶ


546 ʯ
ҶҶڼȹ̰벽ͨΪģȵ뷨ѳɣĵ뷨ҲֻһãѾ޷ΪսõκҪǸ༤ҵսϤڵ壬δչҶһͬɽ
סѡл޷ˣٶȽ˱չ״̬

ɽ
ڵʱ俴ƹĻʵʱŵķǳ졣
ȵҶҶڶǰʱǰһϵļսѱĨȥ·ʲô鶼ûзƵġ
Ҷĵ̫ԭ̨Ϸж̨ܿԳӭӡ
Сܵܣỹûпʼôˣ
̻Ի͵ĵڣ̨һۣĹŵȻһЦʵ
ҶһۣȴǼòӡѩ塢ϲڣ̨Ҳڣü
̨˵ϺͰְֱһ׳ټʱǰྩͻδ֮ǰʱһжҸ𡣡
ԭ
Ҷһ£Ǹܲһ䣬ڵ׶ˣ
̨俩ֱЦѵû˸߹㣬ѯһŮʵ䣬һ䲻ò𣿡
ҶһֹôүҲһүǶ챻һŮӽСܵܣζҲͰˣĺòãʵĵܵĲС
̨һ˵ֻҪ֪ҵʵһЩЩˣ
ǺðɣԺ㣬֡СҶҲ߽СܶУУÿζСܵܣСһᷭġ
أĶԽһŮ𣿡̨Թ
Ҷɲһףһֱۣӿżɽ˵㣬һҵԭҸɵµģȻڹɽҾֱ˵ˡ
̨˵ͷ˵޷ֻҪܹﵽģҾ㡣
Ҷһɽ򿪣һ汦ڵĿյϣҫ뷨໥ƽ֯ű࣬ܿѻһıɽ
̨ɫ𾪣ҹϱɶ򣬼սɵĸֶĪľϯУǱʹƹбϴһգѵģ
û
ҲûκҶ̹̹ıˣЦ˵ѵЩ汦ûУҪûеĻջؾǡ
ǵá
̨˵˵ǷͨĹŶᣬֻĻɫòãûѯʱԴĵο򣬼˴ҲҪԲκһεģοĵԶκжҪֲ
˶٣̨Сܣ뽫Щ汦ȫô
û
Ҷ˵ͷЦ㣬˵ѾļִۣչΪ磬ҼҪ߽ʯ
Ȼ᳡Ըһ£800汦ϻûģܹ1200һʾ޴ĲƸ棬˵һȻ𱬣֪
ҵʱУȲ죬㿴ܲȽһʯΪٶٲ
⡭
̨ü΢壬ԳɣСܣȻҵǸһýΪУ˵Ҳ൱һ򹤸߼죬ƾʯⷽ
̨ĻҶȻһ·ˣһʱ֮ȥʯڵĿȱ

һת̨˵㲻ҪˣһһݣǾ̫ԭ̨ϵĴС㣬ҿ̫ԭ̨ϵһʯܽҲұֻ֤ܾΪ
ȫûκ⡣
Ҷظĳһϲ㣬ܽҶٱҶ٣һæһĵ׵ġ
Ҫôң𣿡
̨ͻȻһҶǰ壬˵˱Ƕҡ

ҶŵŵšдԲ
Ҷ㾽ȵģ̨һЦһָһ߸ֳС㡣
ţ
̨䣺£ղСܵĻҲ˰ɣϵ̫ԭ¸ֵ꣬ʯʯȽԽԽãռ٣͵ɽ
ǣС㣡



547 ǹ
ɽĶǳ졣
̨£800汦Ʒסáۡһǳϡ
Ҷ̨䰲һĺ⣬ڵڣ裬Ҷϵϵ顣
ҶϾ5000꣬ʶ㣬źͳֹ㷺ս飬ĺܶྭڲŸո𲽵Ҷ˵ǿҵĽԣĹǳҶԵ뷨Ĳϣǰ͸Ķéٿ
Ȼ
μӾĵԭ򣬻һ

᳡
ʦ1578汦˪ƷϽףʹ߿ɴ߶ǿ˪˵ʤļۣ50ڣÿμӼ۲5RMB5öƷʯ
һǿ󹥻ལηʦƲŸո£һ
һȡ
ֺŷУɽɳ˻ɽɳϸҪɽˡ
ʦδ˵һ϶ϵ϶Ĺأܼģ
һᣬɽ汦󣬹ʴڶῪ֮ǰɣ׷״ž޴Ƹ뵽ᵱУ綥İ˴Ҳ⡣
Ȼ֮⣬ɽϱɶ˱ţҪˡ׸úóһڶô벻ǣɽĲ汦ǵϱɶˡϴһյĶǺ޹˼ɵɽɳϼ彣óⲻǴʲô

᷽ǵȻÿһж쳣ɲѹֱûɽξĸɫΪǸΪ֮ǿ𺧣ǵ֡
£ͨϵѾ岻ס棬ɽڵֺŰУһѸվ˫ֱȭ֮񣺡ǰ϶е֮ԭ¡
˪彣ϱɶ˷Ӷᣬ᳡ϼóжвҲ֮顣
ҲӰ򣬿þĵķʽٶȽ˪Ļ֪ǰɷһɽɵϣṩ˪ߵ˽õ߽֮ܺڷ
ԻǿƲɽ᳡ʱ𣬶κһɡߣֻҪ׻ﶼչԼ岻ݴ֮¡
ոѾ˵ķǳĹأν޹زɷԲûƶȣܿƾ棬ýάȥ棬ֻչĸ汦۶ԷǴ֮֮һͬʡ
Ǿ仰Χڣκ˽ǲȰ裬ȻΪ硢λٸһɸɱ
Ȼˣ籾һǿʳ磬ǳߵΪ᳡һɵУҪȻҲ޲ɡ
ɽǳ˴αǷ⿪ĹһΣ´Σ⣬ý᳡ɱۣġ
£ǵκһ˶ܵ쳣ѹ
壬ǿɲ塣
ߵĻɽɵһָòȴҲһ̾
û
˭ȭͷ˭ǵɽǿԲĶ֣аΣ
лǰɱ֮
˲ͷʦã㻹Ǿٽ˪ĻɣҵȽͬţʯȽ㡣
ǡˡĸֺɶ٣һܹġ
лʦ֡

ڵڵҶǽһж˶ڣԭ
뵽У˼ôܣҲδܹε޷죬õİ취ԶЩ˵ߵС
ʱ
һӰӣ̨ǳ֣ҲϻһһöɽǳУ˵СܣѾΪˣҲֻＯ200öƷʯ1000öƷʯ3000öƷʯ10000öƷʯһ£ǲĻ취
Ҷ֪һɨȷĿҲûƴǣӹɽ䣬ɫϲ㣬лҼűչأдһݽ㣬Ȼ󷵻ػбչȥˡ
ˡ
̨京ЦҲһˣôôҲҪŻңԣ֮˵
ã
˵ͷҶҶߣ
ӰڣռԾʧ


548 ս
ҶҶѾԶߡ
ټĵڣܿյֻ̨ͤͤĴԭء
ٲȻһЦǣ£㿴ܵΣ

縡֮ǰƬ̵ٶէ֡
µҶ츳ˣ¹һΪһǿߡ
СΪȷųصһ壬еģ飬ʱ̫ԭ̨Ҳ档
⵹ص㡣
̨ɫһ̾һְϵʶһǰྩĽڣΪɵ顣
ְ˵Ϊʵ̫ˣȥǸطԱɣܳһһʱ䡣˵Ƿÿһﶼ̫̫ˣҪõڵĿ飬ҪǿߵıƣܹȶӵٶӵĻӱֹѣ
˶٣̨˵СôУߵôҪʯ
Ըȥ⼸עһ㣬ܹռʯ٣ֻҪҪΧǶ߾ȫİϾԲ׵Ϊ磬̫ˡ
˵̨ʶʲô£ûע⵽СһͬǰǸŮ
µ˵ͷţ
Ҷ͸Ϊ磬С֮ĹϵǰУҵĸоܾò࣬ܿ͸ıô
ܡ
µС㣬ǸŮӵΪĸߣ˴󶥼ڵĳϼǿūϸ֮иܵһɾвȻһֱҶ̸ʵ֪Ϣκһطһ쳣״һʱܹӦ
ǳ֣ս鼫ȷḻ֮ģȻɵľԡ

̨Ц飺ǳСӱܻͦģȻгֱİȫҾͷˡ
⣬СҰæǷŵĻȰ
ǣС㣡

ҶҶ˹ɽƬ̶ֵ֮ͣʱ㷵˻У뻪ĴѧϡϡѾв˶ڳɽϲһ󷨣ɱɽͷŴ򿪻ţٿۣѸûڡ

Ҷŵ200öƷʯ1000öƷʯ3000öƷʯ10000öƷʯľֱʣҲֻ̫ԭֵ̨̻۵壬ܹõĳˡ
㻹費ҪʯҪҪĻȥãծ಻ѹ
Ҫ
ҶպͮͮĸÿС磬ɽ֮䣬ȥȥСʱڵʱǰ£ΪҵԵʣѾ˷˲ٵʱ䣬Щɣ
õֻҪȹ̰벽ͨΪˡ
Ҷ滹һﶥţҶԼĻ213ĳƺγɳͻֱӽֱȥһ˴֮ĳƺԵøǣҶҲֵĽܡ
У
˵ͷҶҲϻһݣѸٽڡ
סѡл޷ڸԵѵ˿Ұȫš
ҶҲʼˡ
Ҷûн״̬һӱ߻ֶϴٶġС
Ҷ֮ԶⱾؾģΪڴҳ֮ʱ侲һƷѪڷĲϷӿޱ𾪡
ܹƷѪǿҵķӦĴڣܼ򵥵õȥ
Ҷҳ۵ıһ壺
澭˱Ĺ֮ʱãżȻϰ֮ǿ֮ЧΪ֮ȴ䷨ּھǱô澭ֻԻ͡
壬񲻹ǧ֮ãҶҲϵãĲǡܸٺҪݣҶ֣СͷȺļʶǲʶЩ壬Ҳּ֪ηֱЩ塣
ʶ֪һ̽һ壬ѸٻΪһԺ֮У֮ǰ˽⵽Ϣ
ﰡʵ̫ҺûԵɺҵϡ
ЩϢһһ˺Ҷ鲻Խķ̾
ھⲿּ棬Ͼһ緲ӣ֪ޣɳ⣬Ͳͨⲿطİ塣
ⲿؾǽСǽսһţ


549 ëȫû
սΪλ֣ܹ12ǡ
1ǹ塣
2Ԫ
3Ǻ
4
5
6
7Ʒ
8
9
10Ƕ컯
11
12ֻء

νĴ޵һ֡
ǧκһʽɳɾϵĴۣҲһ֡
һ;ǿȹ֮ǿɿȽɣԾ̶ȾڵޣȭƷſ߱뷨嶼Ӳط
ȻһΪΣգҲΪƸ
ΪҪ١˪׻ң֮ͨҪ󶼱ǵػ˪Ҳ֮ͨ˪ҪؼΪµѩ˪Ҳ֮ͨףҪ֮ףȻҲ֮ͨ磬˲ܴݻ֮硣
ֵı̬֮ĵʯ޵ĳ̶ԽԽߣ֪ΪµıǴĺ֢Ҫݡҩ޸˺ۣһĻκһɢ˵ⶼţʴɢУǧ֮ҲδسһޣڶɵҲǷëǡ
Ǻʣһ޶ɵս壬ǴСɾ磬ǿսʮͬ׽ȫڻ¡
ˣ
Ҳ룬Ҷ⡣
йӡΪߵıǰԾϵĵٶӥһսһ磬ͬ׾磬˭棿
ʿԣں֮Σս֮ս̬֮սս
ս޷ţһǿǿս֮ѹһǰİƳս֮ʱΡ磬κսĿһеǿơ
ҶףΪʲô⶷սǴ壬ڵһƷѪѪڣԭƷѪޱȸ߹ģİԲؼκһֱֻдǵĶγǿӦ
һڤڤ֮ҶһָӦһ˶սľѪ˸Ľɸ߽ƷѪҲδزܡ
£Ҷòͷų֪Ҷ
磿
Ҷ֮
Ҷ˵ϱɶϴٶطУһǿҽ㡣
˵ӵͬȵƷѪ㳢һ£ܷ⣬һ͵ҵĵѵ֮ϣҪһɣ㹻ʱս⣬սɹ֮󣬳Ϊ֮µĵһر⣬ŽӣǲֽΪ硣
Ȼˡ
һ͵ھԲڳ׾ˣҪֱ³һھа벽ֻͨͣͲŸոսҾͻữΪɻҡ
˵֮䣬Ҷ֪֮ǽսܸٺпھҵУҶ֪С
ţ
ҶɵӦһӣС΢ţһĿ֮𣬱˳򻯣ԽȼԽֱγһƽ׼Ĵźȶڿзһܽ䣬ĽҶС
ÿµͣ
ͲŸոձƽ壬Ҷб͵һ
ͷһ壬ųеȻ١
ҶѾ͵ɻҶܵһǿҵΣС

Ŀľȵս壬ն˷ܣսھ֮ת֮֮Ӧϣʼտھͼд졣
̡
ͰҶ壬һĿڵĵѵ棬Ȼ˿֮ʱ赲Ҷͷ˲ճһѻңȻϵķƷײУ;гǿĹʶӷ޷ĵط͸֮Уùë˲չ⡣
ǵսζеסѺսл޷㣬׷ÿҶճͺưһĻЩ°Ͷϡ
׿Ҷ˵Сãһڸʲô
ҶԺѾҶ֮ǰӡµ֪ӡ֪һУ˵磬һֽս
ս
˷׷ҡͷʾ֪
ǣָҶĿɼѵְֻ취ҿС˵ëȫûˣ
ҶѽԱʾ⣬л޷Ҳѣ磬ôˣ
˵ⷨҪŮͬͺͺģ֮ضƽԭӣȥƨָС
ͨ
Ϊ֮


550 һǶս
ҶսȻøǿôḻȻܲô޳ܵͷսһս壬Ҫľǹ塣
еĹ壬ȹǿܡ
ԭ̥壬Զ©֮ٶģγ³´лߵĹ壬ǽ״ò³Ǵлã黹ԭѭĿ棬γԸ㡣
͵ķ֮𲢼ǿ֪֮
ҶҽĲ֣֪ٿ֮ͣĬսھתʱ򣬿ʼ֫ȿʼд塣
һγԣҲǳΣգ˿ⲻá
һ֮䣬Ҷ֪Ѿǰδеĸ߶ȼУ֮֮ʱʹ֮ǽǸطս
ְ취޿ܴɹ
ḻľ飬Ҷܵ˿ΣѸٽͳ֮ΡΡ̾ᣬü΢塣
ȥ
˼һתһ취
ҶȽ֮еĺƵ֮͸޿ײİΧȻ֮һĤһ֮֫ϣγһֱﵽЮƻãͷյ˳̶ȣͼһһĴ
ڵʱʵ100չذ¾൱չذҵʱ䣬ͲĹһս嶼޷ɱɡ
ǣʵǷǳпġ

Ԫһ֡ͬͨ˺ҪһߵĺþǱ֤߱˥ߣһ̶ϼڸٹγ̶ϵŻȫ߱κη͹
ҶһַԴ壬ǿһƽĤĤѸٱȼմһЩûҶԼ
ַͬвͨ
ô죿
ô죿
ѵһǴ嶼ô
ҶʶǰǳԽٽݾǷʹ֮ɺ߶˵һɹ֮ôʱ˿һҪøǿҶôĵ

ƽġ

˼
ڻ֮УҶʼڤ˼״̬ԺٵķתݻŸָĴ巽ʽ
ʱ䣬һһĹȥ
һ˼Ҷ˼˽10Сʱ
ˣ
ͻȻ֮䣬Ҷ͵ųԵĹʣϲľ
ֻٶȽ״̬һֱӷ˶֮Ĳٿأ˫ʮָһ󣬷ʹȻһͷгһֳ֪ͬԻʵת֮ʱİԻһ㣬һţ˫İӰ
ƣԲܴ
ǧ˿ȥ
֪ƣҶеĺҲǱ̼Ĳ
⣬Ϊʲô֮ǰԼõĴ֮޷
һԭΪûöԣȻͨߵѾ㹻ǿҶϾһ벽ͨĳ֣ؼһǿͻ𣬷̫ҪһһԳһӣ޴ġ
ΪҪһڡ
֮䣬ڤڤ֮жһϵ
һһе磬ֻǿǿǿиǿұ֮ǿеս޲ʤ־սӵ־޵̬˫𣬴ΨҶ֮֮ǰ̫ηηβֱ˶սƣȻǲܳɹġ
ڣʶһ㣬Ŀһеİ©
Ҷһȣֻáءһ֪壬ֻųơǧ˿ʵʮ˿֪УͬŮٵ˿Ʈڿһ㣬Լ˿źη֮ƣѸپϯ֮УĽй
Ȼǿǿ
ҶֳǱʺ츳õַӣһѸͱн˵Ŀ£׼֮УǿĻܣǳǼ׶Ƿһıը֮ըƬսʼһƬһƬ䡣
¡¡
һҵĺҶһХ֮УҶ¶;ǱҶɲ忪ͷëѾ³ԭŮӶʼɵļڣ֮ĺȻͬһСɫ
һҶȥ˼ᣬ˼֮ʶ˧
ڳ׵ҳһΣ뿴һս壬Σ


551 ս
磬Ҫ𣿡
Ҷü壬н׺໥һۣɫ㵣սл޷ж쳣ľ衣
ɣ
ѵ֮ϣҶЦ
ֻ˫ͬʱ͵һۡһԭϲõǾϨ
ҶûлϸƷ׵ķսףǽսжսھת֮䣬һͭɫսһ쳣ɲˣԭضһĿ¸о
ǡСˣ
ҶѾ㼸µʱˣҶԸѾǳ˽⣬һı䣬Ҷô棬ȫǿЦģԥһ֮󣬱ѳ
ΪҶ֪ԼΪ磬ѹںҶͬĲΣһ̻¶ɣʿӲġ
ţ
Ҷ˵ͷ
Ȼܴ⣬ʱ˿̶սĿھѾת۷״̬ѪҺսǵһǰĺ鲻Խİ©Ҫʹʹսһ
ȣ
һ̡
еĿע£Ҷһֻ㲽ڵѵһǸ߸ߵƣĻȻĻҶϡ

ʯ֮䣬ǿؽײƴ
ף
Ҷһ̧ͷһȴǼҶθδ˰벽ԭ̻ͬ˼֮󣬱еٶվȣĽеǳ졣
Ȼ˵ҶûлīīսȴǾܻıģղһƻҲ˻״̬µ߳ǶҶܲ˾ȣ
ҶһҾ֪顣
Цõ˵֪ңΪõ̫󣬶ĳЩ𺦡
ǡսҲ֪Ӧ֪һ쳣ǿսҲŽһǶս壬ôҲս岻ǣôĹأ

˵ŸոսΪīҶͬһ㣬ʵǳС
ͳˮÿɰҶĻ֮С࣬ԵøƤһ˵Եش˵磬οҪŶСһ㣡
Ҷٶȵ˵ͷİɣûġ
Ҫס򲻿飬нǰ㣬ܹӳôǿսʩչôǿġ
Ҷ˵֮䡣
ҶѸײڶ֮էֳ壬10ɳīնٶ£ҶĻûȫ˵ʱβͻȻ͵һɨ
š
䣡
һײȻһӾͼҶԭΡΡڴڵѵΣͻȻεӵľ׮Ȼ֮㱻ײĵɶֱײĵϣצƵǶ˵ڣ˿
ţ
׵˵°Ͳϣ˿ʱ˿̵ҶȻ󼸺ǲԼͬתͷŲŶĿɿڴֱҶһѡ
ҶҲԼ߶ʵ̫һ㣬ɬˮĳҡǲ̫һ㣿
˱椶ֹ̫һ㣿ǻһͨľߣñβһɨɲ򱬣
ಣ
һ̣Ҷһٶȳڴڵѵ֮ϡ
磬ûʲô°ɣҶеʡ
ҶһţȻӣɫεȫ㡣
Դ⡶սһǶսɹұԴһ㣬ͻȻֵǸһʾȻǿְթбĴУֻʱʱ̿С

Ҳ˵һ㣬սȻͬ죬ڲΣյһɲǣѸ͵ľչԵǿÿһ缡ÿһϸһ˲䶼쳣Ծγɵֵ֮ƣ⹥ɼһߣȻˡ
˶٣ҶĿԲԶۺͻµĵһƵе⣬ս
ǰһģھս⣿
û
ҶȻ棬ɽ綼ǲɶõɱҲȱݵģƩ˵
⣬ܹģһеܻͬƷεƷѪпܣΨһģ²ľһǿҵڡ
һҶߵ˿֮ǰһǣ죬ҾҪΪ֮


552 ս⣡
սʤ⣬ܹΪܹ򿪾ڱ⡣
ڵҶ˵̨ΪٵʯǳĸоԼھԲͣٵʱѾ̫ˣúݾΪһ̤ڣΪ罫һֲһƷѪɶƷҲһʱҪʯࡣ
ѾȲ
һ̣ҶһѾ⿼档
кҶ͸о粢ôСԳһ磬ɽɽͺһĲԭ
⣬һڱһϣλһƺƵ۷֮ϣɽƣ䲻
˴˶˵ӣ

вҲȶ
֮ͥ£ȷ˹һҶòʻǳַʽȫһޡ
Ҷֳ֡Сη֮ʱһնݺӵĵεضֱɽ֮ïܷݵĵزǱɲѸڵҶߣټ
ҶȻ֪
ۺɱֻܹսĻᣬĳǿս鶼ˣҪܣǴⲻá
ƤɣҶɫһǳУնһͬʱμٺ󳷡
䣡
ײƤ˲ɳɢڿС
ڿĿռ䵱УʧȥӰһ˲䣬ҶͫȻһʶı鵶

Ȼ
ٶȿپ׵ɱ˳֮䣬Ĺɲֹ͵־һӡͻʩֱϮҶ
ӥ
˼Ҷ֮ת
ЩһиⲿٶȷŵѾڶ㡰ƶݷ⡱۷״̬طʩչ֮ʱǲ˼γһ˫ӥ֮˫һģգ֮ǿµƵı󣬰Իʵ˳ƶ𣬵ڣƵС
ӡԴա
ȴǿƵչҶḻս׿ȺӦ䷴ӦûʩչӥҲûʹԻʵƴһ֮䣬ģġСѾʧȴǿپ׵ʹҶŸոһ֮ġս
ǿ˼ľǷסҶİԻʵⵥȭһգһǰսһţһȭƿ˰Իʵ
ҶʽͲܿٷӦ֮ǰͻȻʩչһģһӥȻ֮䣬ıȭһγɡ
ս
ֹսˡ
Ҷһ죬ӦͬѸ͡

ǡ
սҶ˵൱ǿ֮һ򲻵ѻǼΪ£Ͳһ־ʩչȴȫ߸ֲ׾սʽĿֻһСĴۡǿɱСٶȣǿƴݻһսĿꡣ

һֱӵҶȻѾ㹻ʩչսȴ޷֯Ľ֮Ӳĺɱ˸š
꣡
ӰɣغһžʯϽʯըѵķѣǱҶɢҵʯվһ𣬾ûܹѹסӿѪ罦һѪ
ģ
ǵѪԭؾӸ£⣬Ҷ൱ǱԼ򱬵ĸܣ˭ܹ˵
ıԣԹ
ΰҶٵսһ¾顣
֪ʵжǿжǿֻ֮ڣսսǿУΪָ⣬ֻҪܣͻһֱ۷״̬֪֮ܳĿݽߵ
ڣҶЩëĵطڣͬҲˡսİ壬ԼһǿĻܹսɹ
̽һ˵

ҶѸжϣͻȻֱӽͶӰΣеĺ档
ĳ֣⻯ΪġҶü
һؼ
Ͼ
վֻһ֮䵮ģκһߵò顢ֹԲԷ˼붼ģ³
˵ÿһսǳһֱܵķӦҶƾطûе˼
ԥܿʧȥҶ׻ʲôҪչССٶһնҪҶնΣ


553 ֮
أ
ʡ
һնն˿меС
Ҷ·ϵһУһӶӵһʳȻֱ⡣
һĻһ㶡
ôɽ綼翵Ĵڣһǿ߶޷ץסǻǵȿȴۼĴڣôܱ֮УҶ̤磬Ҫ̳лĵһأȴҲΪҪĵһأ
ǣҶսʽͷȫûκȫͲڸPKһʱ侹ˣԭض֪ķӦ
֮סҶѺսл޷ˣҲһĻ
׵ǳ˳飺Ҵΰ£ĳԴҩˣ֮䣬ս
ѽ
ѵ˵ͷͬķܹ汦𣿡
л޷ɿϧ𣬲϶˵һ֣г˳˼Ȼ˼Ҷ⣬ΪԼ粢һ޵ķʸˡ
οĿҪÿһδ󾳽ֻοĻᣬʧһξ;ʸԶһô
ҶҶıӰʲôҲһ
ֳϵսʽܹյЧɣ

·Ϊ֤ҶƲ⡣
֮䣬ٶٶȱҶѾԼ˸ǲԾĹճһıóѵЦݣ˵ɽ֮۵һ˲䣬߷ٶĹӡһӡͷǺͺ¡
ʱڲҶ⣬Ų֮£һγ־ɫԥٶתˡսһȭͷȻ֮γɷԺ䡣
¡¡
ƶȻڵضɽҡɽ֮۸ȿɲ͵սбѿȥɽ⣬ɳʯߵĿ޷壬ʱĿڣ׷ʲô
ԭ⣬ɡ
価ҶܶϲͻȻ
˷һֻһƴ֮£Ҷ˺ۣǱ״һ۵ȴ޷ӣ嶼ڲϵĲ·ʲôηһ񾪿ֵĿҶ
Ҷ֤ԼĴ⡣
û
ȷǿǿò𼫶ӣ䲻սУԼһĴ
Ⲣ޵аǿ룬λõĵһؿ飬Ȳǿ츳뿼ս飬ַʽҲ̫ǿһ㣬Ϊһֱǿ״̬֮µͲɺҶô任ʽֶζܡ
Ĺؼڣλ涴ϤǧĵȻοᣬôζıͲԼϣɰܵĹؼϡ
ҶһԵ̬ȣǿп⣬һɱͷ֣֮ġȻ޷޸ֱӾ֤ơ
ҶҲûףΪʲôͻȻ˿־壬ҲҪҪǡӮˡ
硣
Ҷȵ⣬Ѿʧȥһ첲ζѾңڻͶѵҪҽ򱬲ſϷ䣿
ֻҶܿͷ֣ƺ˵ôգɫɾ֣ȴǾʧĲ֪ġ
⡭
ҶһƣȻ䣬ָıòĸԸҽ
ˣ
£һĿ۵ĹâһģµġҶʧ֮ģƽڵϵһ֬İ
Ҳ룬Ҷһѽץ֪һѸһӡζţҪƴΪ˽вƲ

Ҷһɲǣ͵ش籩һΡӿڿۣ֮Ϊһâ赲ıҶü֮䡣
һĻҶҲûϵ
Ϊʲôʣͼһɷͷȵǵüĺŷ֣ǵԾȻһӡŻݡ
ҶĵǣӡоǴڵһλϲսɹԪ֮ڱ⡱ʧӰڡ
ܿ죬ҶͽʵԺҲһЩԪݣظĳһһӳ˿硣
磬ɹˣ
ģˣ
ˣ



554 ⣬ƷŽ
ɹɹһؿ飬׵4˿ĸܵҶΪ֮һ˵ĹΣ·ƺƵΪһƵģ֮ǿĸо
ѵ𱦿֮⣬Ĵܣ
һϲɻ󣬵ٴĿǰ˵ûκܹ⿪š
¡¡
Ҷ˷֮ʱٶȴһҵĺ֮
Ƶû5˸оκΣУΪڴһ࣬һ쳣ŨѸշ˳ʥĹâĿĴ̼˵ǰ
Ǳ⣬Ǿ漶ˣ
ۺͻֱʾˣޱȿ̿ͬʱҶΪÿһδ󾳽磬ΪϽҿ𱦿Ŀ˼ȷܹܲõҪӵУǾͲϵĳԽң׷ǿɣ
Ÿոմ򿪣С׵֪ѾѸٸҶɫܣǣεĸֳĵ̰˴˫֣緢ߣȥλۼ浽׸˵ĲƸ

֮ǰۼԪʱڡ
ۼԪ֮ǰ׵ȵȼԪʱڡ
󣬱ԪĵһˣĻңܵУǿ֮Ԫǿ֪
ۼԪʱڣ˼Ϊַ֮һַݣҲ̫׼ȷ
Ϊ
Ҷ˳ûĴѾ٣Ǵʼնȫꡣ
ʱ˿̣˳ű򿪵ĵطһ·ߣע⵽Ͳֻһô򵥣һСС硣
˳ΡƵȴУһ5󷽺ͻȻ֮Ȼʣ졢ơСšˮԶĵطһķԭԭԶĵطƵѩ壬һǧߵٲͬɽ鱩һƴƺ磿
żǿĽƣǵۿԿǰۼһУ޷뵽ȥһ徲磬˷ǳź
ʱС׵ǸҶ֮У˵ˣʵϲҪκź
ô˵
Ҷüһ֪С׶Իǳ˽⣬˵ǻ۰ߣָǰ··ˣС׵Ļл΢΢һѸʵ
С׳СϢʾǻ͵һǿΪ߲εĴڣҲΪһС硣
߲εĴڣ
Ҷ֪ڿȴۼֶͨǲڻ£ֱȻķǳˡ
ϾǷ綼ƲϣȴһɽɳҲδ̫һɣ
ȷġ
С׵ĻܹڻĴѧ֮ĵط¹ȥûб˶ߣ
Ѿɹսʤ⣬ζӵ˻ľԿȨĵȽ׻ΪϽҲ˵ڵĻһ൱Ʒ׵Ĵͷ㻹û㹻ʵƶֺ
ⷽСҲˣÿսɹһΣĽƾͻƿһϵĻָĿ
ڣֻɹս˾ڼʴֻһ漶Ľƣ¶͵ȵıԶһУǶһֹǶһջܰסģĻٲҲλʩչһ顣
һǾԲ÷ĻǾǡƽ⿪Խ࣬ôԽֲܹ࣬ҩӵжѪޡϵУͿûȫߡҪ֪߽׽棬ȫǴۼĴ޵һɽɱۣ
ҶĬϵĵ˵ͷͬС׵ĻҲ֪ԽΣԽҪõЩô׵飿
һԸҪɴ࣬죬˵ԺԺ˵Ҫҳɹ˵һսɹˣҪҵĽ
ǻ˵о漶ı⽱ڸΪʲô֮ȴûأ
СȻˣվھ漶֮ϣѵһʼȫûио𣿡
ɶ
ҶˣһʱȫûתʲôЦȻҲڽ£
ȻһƷŽ
ڴʱҶȻ˳߿ȥֻ5˽£ǳ˯һɽɽͷԼԼâʲô


555 
ƷŽƷ׵ͽ׵һ֡
ǣ˵ȴκηģΪٵжδĴڡ
ͽҪշѣҶԲ׵Ϊ磬Ҳ֮֮УͰΨһһ֮ϣ͸оĺôٷ࣬ĵȼ˰Բ£ҲѹƲסΪ磬ʱʱ̶̿Ҫ̤ڡ
Ҷ֪ΪѹƲˡ
ҶɣҪȱչأ֮ʱͻ֮ʱ
򿪾漶ϲãѸٱҶѹĵ͵һӰٶȻصڡ
Ҳ룬Ҷ״̬һѾ˼

һ¡
״̬Ҷ֪֮£ȿĲǺƺƵħ֮սһοȴǴ֮ʱÿһΪͻƣ϶ɹҵ𡢵𡢷ɻħ֮𡭡ȵȼĵĻ档
ľ飬ҶҪģΪ˵ҪǶҵ٣ֻжɹҵ٣֮ϣԵ뷨մﵽżҪ
ɽٻ֮ĴֳΡ

ΪڵԵʣҲΪڵþϵҶĴڡ
򵥵ĽԼһҶ˵ǰ֪۶޷һĴڵһĵ
˵ҪôһĴ
ڵ
һ¶ҡҡͷ˵ûз
ûзôܣ
ҶɫͻأĻش𣬳
ȴ˿⣬ΪƩΣ
ӵһʼֱ700У֮ҺĵһˣԲ˵˵ߣǰ޹ˡ
ǰ۵ʣԳƵ϶Ϲž񣬿ΪʲôʣҲܹڵ
ҶЦãǰҵڣôܹ߻ظأΪ΢ĵ뷨׶Σô漰ǵȲΣ
Сһִˡ
˵ҪһΪǴڵȫûҪʱءǿ򣬶ܹģǡǡЩոյ顣
Ϊʲôأ
ΪʲôΪûκ
𣺡ڣɡңѡš
ֻг飬Ųᱻأ̰Ц˾Ц鱯ͿޣԾͳԣ˯˯ȥ˼ȥֻıܷӦУǴڵǳ׶С
ֻ֪ˣҲδκһ˶ĵ
ӵܵԹƽɣһ׷Ҫ磬򲻳ڵ
ۼɣɱȨǿҵռݻ˴ң֮ģܿž
óӤ˵ԭпڵģǿ֮ѧ˼ĻӰ죬֮б뷨ȻҲʹݻ
˵ĻҪڵ͵һûκ뷨ûκķһ㣬ľмܹ

ǵõߣǳ׶ҲҶʶҪĴ˵ҲȫܵģΪǣ̫̫࣬أͲʺһ
ǣΪʲôĵһΣ˲ѡѵأ
ܿҶԼĥͨ͸ˣǾڻ̫ܵȾûǰѩɽֺ֮޹˼ɵĸɴ࣬κ鶼ҪףԸѶ
֮ǰս⣬ΪֲԣЩսʧܡ
Ҳ˵ĳ֣ΪľԼָģҶڶˣҲ˲ҪĵǡԵ
ûǰԵ

ƺһжˮˡ
ʱʱĿţҶڲ򡢴ԼĴԵ֮ʱǲ֪ȵĻ棬ǵΪֹھԲ׺ܳһʱ䣬׺ɵҵ
ڣȴҵȴҲβκвһǳɵľ𩣬Ѹ͵Ľڳףҵ壬ԽȼԽǻͨ죬ҶոͻƵһǵĶսõȹ̣̤ϣԪս壡


556 ڶԪ
ֺ֣ܶ
ǹꪣһ·ϵĵźʹ̸Ҷ֪ӲҪĻЩСֻ޵սȴֳܳϵķԾ
ˡԸֻءȵȣڴĴڣЩĴ
Ժȷǣǹ֮޷ǾСС֣һô죬Ҳֹֻ֮ͨԲȶۼİ˿ʣãԼ·һļʣдԼĴԡ
£ҶҲĲĲ򡰰ԡ֮ճԼĴΡ
Ե
԰ԶһǰǰԵ
԰ԶɽҲһְԡ
԰Զ壬ǿǿҸǿ
԰Զ㣬ǿãηҵİԵ

ʱš
ʱ򣬲Ȼ״̬µҶ֪ȫͶ뵽״̬֮ʱΪѾͻƵڳףĴιյԽԽԽԽҵɵвѸٵıĸֱǷꡱһ·˴Ϩ˻ƵģѸɢ˹ȥ
Ҳ֪˶ã֮еҶ谭оԵĲѶȣȴڵ
ΪֻҶϣ˶ܻ뵽Ҷľһӹ˲Ĵ
Ȼˡ
ҶҲǳҪܹô׾Ͳͨ͸Ļ𼶵Ĵڶо죿οһһϦ飬ǴۼĴڶʱ䶼
һ뵽ҶԭЩʧܿõƽ
۾Ҷһ壬ΪۣʶĶϾһ˱һ̬̫ãվЩܣοһСද֢ܹһطһѾǳΪˡ
һ֮£Ҷ͸о˲ͬ
Ϊھ󾳽磬ǵԲףԹֵΪƽʱãһǿ˽սϵıƾ˳
£֮͸оһ쳣ӯһȻ鿴һԼ״ʱȵ°Ͷϡ
Ϊ磬ѾȹڳףھԲͣʱĵ̣ҪһͻƵԲƺ⣬Ⲣص㡣
صڣһѾ㣬֮ﵽһէĵز
֪ǿһֹǰȫͷţҲֻܽĴѧУڣʩչޣѾܹ3У
ҶܵǣĶսѾ2ԪԲΣֻҪٽһܴﵽ3Ǻףǲκηǿȶնɱͬ׸֡
ǶսĿֲ
ȻҶɫϲûоϲеֻһãʲôզĪĽأҵأҵأ˵еҵأ˵쳣͵ô
ոΰ£
ҵĻƣǿε׵4ִо˹
Ҷ²ۣ׸ǡ
4УҶֻȹ˰벽ͨΪ֮⣬սл޷ΪɲһͻƵԲףѱǻͬ׿Ҳ˾ڸ߽ףףʱ䶼ڲΪԭ̤Ǿнס
4Ϊ綼в̶ͬȵֱҶĻһ̼ǲģС˵ǳʰ
ΪҶҲˣʡԼܶ鷳
ʱҶŲ̽һʱ䣬ȻѾ12죬ԪڵڣѾʣ²ʱ䣬ζһζݵıչأ
Ȼڳ֮ǰҶһҪǾǡڶԪ
ڶԪʽҲ򵥡
ҶѸԼľӡˡ
ʱҶŷ֣֮˵ֶζδܹѰٵĵΪɱϢʱر任͵ԭ
˲ҶףֻҪڶԪõĺãֽΪԼǿ֮һ
֮⣬ҶĵڶԪ񣬵һѾ٣»صԭ㣬ͬӤһ㡣
ȻҲûѵҶų֮ջʱ䣬һ趨ʱѸٵĽڣϧĴʯͨ˿ʼֱӼϰʦʦʦߡھھšΡڳסнס϶ŵڶԪΪ磬ֱ̨ʶȫŰ֣


557 
ڣҶڵڶԪʵС
ĵڶԪ汦ΪԽߣսԽǿΣҪǵڶԪеɱϢ֮׼ȷλʺӰӲִаɱ͵ϮԻսл޷㲢Ϊһһսơ

ʵС
ʱصҶһ5˱չ֮䡣
Ǹʱ򣬻ҶʩСƵİ£ĽһٯٯѸ£ͬȫĴѧһܿͰѧᣬѧУһһһһķӣ۵ĹҸĴѧͬ
һ2134ֵܵУֻϴ»ûг׽
СڵĴٳɣڼŲϵڻߴ磬е¶Ի贷ġȻҺܳҺᡱİԣҲʼĽżС§§СҲ档
Ů֪ҶڻĴѧڱչأҲûдҲ̤ʵɵĹÿڻĴѧҡ֮ҹԢ֮䣬ҲûԵüȡ
żӪڻܻأǸŮûûҹִץﷸǷҡֱϣѾоּ̾ӳ
ƺ
ǣòײγɵİܿͱơ
ˣ
һγ£ȴŮǻڵĻʼҡ
ʼҡ
Ժڵң˻һŹߵĸı䣬ɵĲƣҲǸѪͷͿʱתͣ𽥵Ư׳ɹһţҪǵزͱȫ˾⣬λ޷塢ׯᲢۣҲǶһžӰ첻˵Ӵ塣
ҹ
һҹХҹʼȻ䡣
ǰҹǻŶ20вԱֱڼСسľƵꡢֱڻܲ
ȻʼЩɺת׷ǳɹǻɫشĲҵҲ٣ﻹңŻ5ʵ൱İᣬĺڵԱڻвɱͬʱ5Ҫͬķʽ3ֱʼңѱ֮Ѹٶģȴ벻İܲȺ׵£ĳԱȻվ޷ס棬ܿͱɢ׷ɱ
һʱ֮䣬ڻкڵΣܵǰδеΣ
3Ժ
ͬһϡ
һΣڰе׺ݣ֮˻ʼңɱ䡣
һɸµĻŻؼҼҳ
ǿϮѾڣΪһߵĻʱչֳǿֳִҶֱѡߵһս֮ԵС
Ȼɱ¾ʢܿͷ֣ȺͻȻϮǿУȻҲߵĴڣҶڱչأǲܴţһʱŲͨ˻贵ĵ绰
˵ǣЩ¶Իչǿǰ鹥ƣһ֮ĵҲ룬Ҳ˲þף۸ڻзֶ־ɱ˻ʼҡ
ֵģϽǲ١
ֻ
һζԷȻ׼Ȼеº۸ֶ˽룬ʼⳡԷǿɱɽڽڰˣ֮£źţͨҡ֮ڵĵ绰롣
⼸գʼҵ鴫÷з
ΪʼЩȶչĿõģͻȻֵıʶ˲ԾǻۺĹ۲졣
ͨ绰ʶһΣ;޴ıϮĲ£ԢļСŮȫѣѸٵ˵ԭί󣬶ʱʱ̿Сҡ֮ǿĽƣ¡𡱡鼶Ѿսġս񡱱˻ʼҡ
ļ룬սٶȷܿȶ˾棬ɱǿУ֮Իʼһ󣬷ǳǣϵԱԼ20Ӷڵ֣ʼμĻ̫ˣʱض֮ǣ˫׸ĸҲˡ
ȻԷǴݻٻʼҵĸ͵ȺʱĻȵգбᾪ߳ʼһҹ֮ȫ屻š
ȻˣʼɲùƲҵ

ʼҡ
үһϮǿֵסˣô죿
⣬һҹͻȻײһѪ괳˽ǿֺĶһۣĿġ
ҽɴһۻŨѪҺĻɫ壬ȣô죿ɱɱ١


558 ƭأ׳գ
ڻġ
κһе̵Ĵ嶼ŷˮҲֱӵºܶ̾ĵضΣ̺ĵط
ʼڻУҲǽ塢ׯĶ֮µٮٮߣ̫үһۣϿƽ̸ĴڣҲŷһס
ʴˡ
ڻʼȶ㽫լǨ˻нһķˮء
ԭҲһڣûʼҼսɵλίʵ̫ƫƧһ㣬֮ǰΪ˶Էߡ
ϮɱǿѾ˲°ٴΣԷһݵļƣƫƫ˾ǣһξͨĻ壬ҲûܲЩ˵ʲô
ĿǰΨһĽ취ǡɱֹɱ
Ҳȥ
ûٶսɱһµҲǽսٻ˳һɱĵ¶һۣȥ
һսսٶȱ

붬ˡ
轵ĺ紵¹£ؽ֮Ѿïܵҡ֮ҹԢ绪һеԴ
ٹһԪڣĴѧǰżѧ׼ټжִάãӪҲ˻
ʱ򣬱ӦŮϢʱ䣬ڵİΣߣڿȴΪԵĵӾ綼ԵȻζ
ҪСڼͺˣȺĶ֣顯ļ¾͸㶨ˣ
ɳϣտ˫ŷཱུ䡱̾Ϣš
Ϲ붼û˼ƷСһտҪΪҲ֪ʲôҰЩΨ²ҵĹ
㣬˼У
տίе˷Ŀȴͳ˵ÿϻʼǱ߶أɶ񣬾ȻҪ˼ҳţ
Ϲٵߵʱ˵ķǳԷ·вǿߣΪֹ嶼ûвЩΪʲôƫҪͻʼҹⲻȥϵȴִ˲ˣܸһֲĿĲݵĸоһҪǳʲôӣ˵ģҶǼһغ󻹲üѵһ㶼С
ˣ
ʲôҵС˼Ҿͺûʲô
տСħߴģһߵ˼
˵˵ˣǶǲ˸ڰŶԷĸֳ֣Ҫ淢ʲô£ǻ𣿡
˵ǲ
Ůϰ̬쳣ǿң˵Ҫ㲻Ļ𡯾ͲƹˣŲջ
Ҫ˼Ҳȥˡ
ϹвտһοĴʧɫˡ
ڻбչǵõҶκ˶ܴȥΣտԣ뿪ʱ̫ĵȼԽԽ۸ӵֳ֣ΪԷһҶǽ鼶дСŮ
һʺһ󡱲£ܿɹǣԭҶǵ˫භļһ沢ûг֣ĸԸ˾Ӷߣ˿ֵġСսǴϡ
Ҫִ񣬺ܶʱ䶼ڹԢҪ˵ΣΣյһȻĴˡ𡱡
𡱣տǺõԡǹԢŮСһΪɣǿаռ˹ȥ
ȻҪΪϹ㡢ᡢûԭ򣬶ԭӹ龫ֵԴת죬Ҫ˵˵ı죬Ҷֻܸʰ·硣
ҶϺҲСħĥȥ
ϹáΪвﻹΣԾԾҪǰ뷨ֱӾӲҶɱˡ
տɱɱʲôģң
ȶһۣǿЦã￴ʲô
ˣ
ˣ
ˣ

ڴʱһ󼱴ٵ
Ϲ㡢ȻȶϢĿѸעŴŷ
ףʱ˰壿
տһƨƨߵҪȥš
ᾯйŹ֡
Ǻ㡢˵ˣԼţСҲûŵϰߣѾ賿ӣʱˣȻǵзѡ
֪֪
տɲô࣬֨һ㷿Ŵˡ
⣬פһüĿ꣬һ֮ЦʣտСôҶģ˵
ۣСʶѽ
տһ˷ܣȴ˵֮䡰ŵŵš
䣡
ͻȻһȭǽ򱬣
Ȼտһƭأ׳գ
˵ѻݸ壬ôһˣ񱿵𣿡


559 СŮǵĵһս
ҶļЪʧٹԣûĴѧУͬѧϰΪʱ̹עƶֶľˡ
һȫͬҶչأȴŮ213˾֪顣
֪ʲôطð꣬һǡҶġν©ٳʲôµĻҶһͬչ׵4˲ԴҪһİ״ԣ
ΪҪһڡ
ȻƷСϵ飬һ޺޵̬Ǻİ̫տĵ׶Ȼһ쳣ǿҵΣУҲڰָӡ𡱣һ֣Ǹ㷴ӦѾһȭ򱬡
ͷǸԼôĶ֪ĴĻôãΪӭһȭô
أ
һ̣տһѸٹϣſ죬ŵٶȸ졣
źСħ¡ģƨƨߵܻؿڣŻظСࣺղǿ𣿸ոǸһŶһֱ˼ҵزߺߣûм˼һʧˡ
Ϲ㡢ᡢŮһ²ۣ椶ͷβϵµģһ˵ӣ
һѽûûҪȻĻǶ군ҪҶˣ
ңӪӪѾУΣսǲڻ£Ϲ壬СİܡɱǹѾܹдһ־ĶǵġСİʷ
ڻ˶Ҷֱչزʼÿǿпը£ͻȻİ겻˵Ǵ˹Ԣ棬塣
Ҫ֪
Դһҡܻ֮ǿϮץϹ㡢տŮ󣬲żң嶼ǲȻŭԢؽǿ˱һİ˸ͲܿԢֺζʲô
һЩֶΣƭ廤
лϢ֮ѾɵǱ
Ϲ㶼ڵڶ㣬ֱ˵һ쳣ص⣺ҡ֮ҹԢͻΣյУ
ȣ汿
ŮûпڣտѾ˵Ǹ׳һļһܹԢդܼ巽ǰŵĻζŽֻܹ¾սˡ
ΪֻҪˮƽϵ˶ӦòµõǸ׳ղһȺڰİ׳ɳ̽Ĵ
Ͼ
ûұʵСչضЩ˵һأĽȾҪȷСڲڹԢڣڵĻǶҲʧһöӣڵĻǶֻܺ޷֮ıˡ
֮ǰտݵĸĦ˹飬һ䡭
ߺߣֻϧӢ䡢δ֪ܵıڣǵı;Բܵóѡ
ȣ
ȣ
粻ң
ݣ
Ϊʲôѽô㶼˼ң
ΪΪҶ㶼
տĶţͬ˪ѸˣҧгݵƺߵҪ̵ʱᵽࡣ
ߺߣŰɣһҿˣһҪǿֲĿӵԣտңǧһͳ磬ŶҮ
ͨ
3СŮһͷԵӡǺҶåȫ£ʲôǧһͳ硱ɴֱ˵ճΨ㲻ܣտˡ
ʶԣϹ㡢СŮҡ֮ҹԢ磬Աʱ֮裬һ󷨿ټԴ

ҡ֮ҹԢ֮⣬ԶĿռѷ֮УһͷзգһӰ·Ǹİ걻һȭ䱬Ļ棬ȫǵУֻ𡱵ĳٶ̫죬ǸͿ幥ߵʲôˣ𺧵
ģװһöӡ
һɫһǰ
һͷ¶ſֲɺŵŮǵʱ䲻ˡ
ղǸƲߣֻܽĻСʱСʱ޷ֵĻ˴μƻṦܴɣһá
˵ô죿
ӲŮ
ͫ׽÷ɳȷ
ȷ
á
ǿҡ֮ҹԢ



560 ħ
ᶯʼͻȻѵ3ɺ2翹صİɱϣʼұֳܸϮɱǿڲ
Ǻܳ飬ѩ̿鼸ָܹ侮ʯˣҪҳ¼ĻʹйأǻҹҹϸֽѾʧͽ⣬˼۶Ľγ֮⣬̡
賿0㣬һֽߣһڻϿƵ䡣
ΪйɾҪսһ֣̾ӺؾѾкͬάȶչ
Ϊ̾ӵĴӳøǵʲãֳ̾սָӹ١
ͬһ̾ӣʱΪ5֧֧ӣսǿľоָܲṩװ豸ȫзΧڴ
ΪʲôҪоָܲṩװ豸أ
ΪĻУһ賿0֮󣬾ͻһȺƩˮءˮһЩ֮г֣ƻʩΣֲѪȵĽΪɱĿĲ̲µġ
Ѳߣڼ
ģ
Ѳ߻ڼ
ʱ˿̣õϱǴоָܲΪG3սȫװԴܿסԴܽԴǹԴܻǹ¶һĺɫݳеĸӢˬ˱Ϣ
ŶӣϣЩħӦò˰ɣ
һ30µ̾ʵ
Ͼ
ͻħʵֲ̫ˣȫ˵󣬱˵ͨǹӵǹӵ޷κʵԵ˺ǵ޴;ѻСͻڶ޷γЧ˺
ϤУܵǰδĹţӪзֻأֱϱоָܲһϵĿװG3սװĻ˵ͨϰգԱ֪Ҫ١
ǸɾĻ÷ǵûκиü壺ѵûз֣̫һ𣿡
һոմӾѧУҵż̾ӵŮŶӣ᲻նɱħʵ̫ˣֱӽħնɱˣҲǣЩħǣ֪СG3սҳˣ
ǾԲܵ顣
Ҳ룬ŮĹ۵㣬˵оָܲоԱоħѾаµʱ䣬ȻûеóۣЩôγɵģ紫ܹʬĽʬ࣬ҧһڶᴫħ
ǽħͨڷΣоָܲƣЧò˵󲿷ܺ߸ʧ١
յ˵ħȺܵǵǿɱӦǿƷ˲ŶԣȴƫƫûС
Ҹоϻӡ
ǣĸ֧ӸˣսԱһСĽΪġ
Ϊһ˲񣬶п
ǣŶӣ
иɾ׷صĵ˵ͷõֱһǳ׼ȷĲΪӪСĽ̾ӵʼٵͣŷĵطܿоռ˲ɺĵλƲ˶
䣡
أ

˻֮ʣҡضƱǿɲ
ʲô£ѵħȺĴΧ𣿡
ͻıʣˣһ˸Ǿɫ䡣
ģǻĴѧ
ýһѸ´ϳĴѧ
ѧУǹ֮ħѧڣѧڵĴѧܵϮ˵޷ýڽԼĶȥ
ǣ

Ѹͳ
۵糸֮䣬ս֧ǸϵĴѧſڡ
֮£죬ؾеһ֧Сֶӣƴֵ޳Ŀ½ŲϵҰƴؾСֶӵսԱһݡ
³ս
ۼΣһĻǻһ˿ɣŸոţǳʱЯԴ֣ܽɱ

ȴʱ
һͷèͷӥ˫˫ȴ۵ħͻȻɱ˹
ͷħķٶ쳣ݣͲκ˷ӦĻᣬ˫ĸצһ˺Դܼ׶ֵסǵȿµ˺ǽһɾƶǣֱɱ
ǰһĻݾ䣬͵һѵG3ս޷ֵЩħ


561 ˭ҶŮˣ
¡¡
ڡ
ĺٶֽˣ
ʱĵڶԪѾ۽׵Ϊ硣
⵹˵ΪۺɱһɵڶԪ֮󣬾ܱȱǿԵڣҶٶȺԴǵɵҵ̫ǿٳٲҽףֻܿѹΪĻҲôֲĵ̡
ԴҶʼա֮ĳκѾʼչֳԵķâκһ߶쳣ɵҵûܶγκӰ죬ĪĲ֪оͽڡ
ڣ֮ǰҶһһ赲Ϊεţոǿսĸء
ǣԺǰ赲Ѿӵ۷׵ľսΪʲôıΪֻڳףΪʲôһ֡
Ͼ
Уõ˷ʤԷһ䲻Ĵֲ
Ҷ˼
Ŵ̨ʯȫĴڶԪ۷ףҶѾ¿֪һڶԪǺ֪϶Ϊһʧ
磬ڿԳ𣿡
Ҷ˫Ҷʱ˷ܵʳ
Ҷ˵5000ʱ䣬һСߵʱ򣬻ǳ֮ǳΪīս壬һֱͨ
ڡ
ѾҶġˡˣ֮кܶණŲ£ԼΪҲȹ˰벽ͨĲΣʱضпͨڣҪԵ͵ģҲʴһЩΣҲһͨһڴһ
ˣ
ҶҲϻ
縡ֵĸڶ࣬۸ӣ֮һֱ˭ұ֤糤µʱ׻ᷢıʡ
ټЩ˲һνҶһɲҶʻǺԥĵ˵ͷ
һ5һۣҶһͷһ΢Ʒ죬5գ֮䣬ѾڻĴѧɽϿա
ʱҹɫɣ紵ϮϯƬƬľҶУ԰ǳһƬɱ
κʱҶֻҪ뿪һʱ䣬еĵһ£ȷҡ֮ҹԢСŮİȫ
Ҷͷų֪
ȻģڽʦԢҶûпǵŮŽ䣬ȴΪڵ֪Ϊţ׽˻ĴѧУڣսһĻ
ţ
ڻӵĵλ֪顣
ʱ˿̣ȴ֪УļһͷͷĹڷķɱЩˣΪоգ뻪оٴεĽһ۾ϳˡ
Ҷеǣ֪һ̿Ͳһ쳣ϤһȻŭ󣬸ҶӵŮˣ

ĴѧУſڡ
ʵǲп̵ġ
ԭӵСG3սȫװڳºħУռϷ磬ȻѾС˼ϺЩ֪γɵħķƺˣЩħ۷Ĺ˺Դܼףһצܻ
ǰ׾ܶħԴܽȻܹƣѾͬͨǹеһЩǿĹ˵磬СӳԱѾԽԽࡣ
쳣侲ʹϻۣͬһԼǰȴΪ֪һҪĵƣѾ޷׾ˣҲ룬һ䡰Ϲٻˡ𡱣ٻ֮ǰҶ͸ҿ
Ȼ
֮ǲ÷ġ
ȭһǰ֮鼶Ҳǲֳһǹǹͷһһ
ǣħʵ̫ˣ˷Ļ۹γ˰Χ˵ֹķħ׽⣬˵˲棬˵ǰ˲˺棬ֱӵ°ΧȦڲС
ΪµǣЩħ·ָһ㣬ƺǿѶԸıãһ֮֮䣬һ1ɳԳħԤ׵ĳõԳצҪһץ£ƶǡ
ÿǾӳĲ֣սҲνףͲΣֳԴܽת̡
Գħޱȿ£һצץ±㽫Դܽһצ󱬣Ʋֹٶһצ¡
һ̡
һıˡ
ȴʱ򡭡
һŭ֮ʯƾ죬ӿռԶ
󣬸ҶӵŮˣ


562 ۣ֮
Ҷ֪ãÿԳħеԴܽҪִݻһĻŭգûкտ4˴к֪һһǽɲ֮ڣһǳɶֿپ׵ĿռԾ֮£ԭɽϷķŭǼĻڻĴѧУſϿա
ս
Ҳ룬ҶɿռԾ֮䣬ǿǷת֮ѾֵõǰһǰĶԳħĸǺɱһȭ
G3սװѾǻɱħǿֶΣԴܼ׵ֵסߵħһצɱΪ޴ԴܽǱӲ󱬣þ֪ԼѾɡ
˵ףôܴӵһϴľͪ壬ɱһͨͨͨˣʧȥˡG3սװ£ôЩǹĶ֣
Ϊû֪ͬҶôٵĶԷ´Ҳ÷ֿԭ
ȴǧһ֮ʣһϤŭХ
ˣ
ʱͻȻһˣû˸ղĻľȼ˶ϣǲԾĹճһĨַЦݣѸվǰΪ絲ʯ
ˣ
䣡
Ҷޱȷŭǲִֿ֮Ҳ飬һȭȻ
Գħ·ԼǻۣҶͻȻһǰδеΣ󣬵һʱ侹ȻܣͻȻһĹֽУһ˫ͬ˲ѪԳצȻı乥ֱҶȻɱ
춯ص
ҶվԭΡȻ紵սۣһ߸ϵۡ
ͷ׹ⱩǵԳħһȭ֮޳ԳӲҶ䱬ߴһɳԳֲͬɣֱħȺ֪
ˡ
Ҷֹɱڡ
û뵽õһһ鼶ǿһͨˣ˵ܹͨڳ׵ĸлٳҶֶ쳣ֲİ벽ܹͨӲ
ɾǿþصʱϣʱ־һԼ󣬽˶䣬εȷıΪ
ۣ֮Ҷ
һȭ֮£Ҷ֪һɨȷʹɱֵԳιﱻԼնɱŻعͷĿĿ˶
ҶҶ
ҶѸٽеĻϲ嵭ҶеķŭһµСŮԵޱȵСֱ
Ұͷ̧
ŵͷãҶһȵҰΪʲôҿҵ۾
ҡ
µĻš
һ·ԼҶåԸ˵
òץסᣬһĻӢ۾ӦƤЦȽԼһȻԼûռһ±˵
ǡʱоֹȫԤϣȫûаľ籾ѽ
ʲô㣿
ȴǲ֪ҶҪõˣܻ˵㲻ǺųƻŮ̾һͷ֪ĸéһ˫ڲĳȴһԳεĹͰɵˣ㣬㶼㣿
ǰҶָϴŵģѾ鵽էйԴܼ׵У㿴㴩ⶼʲôҲ㴩ѱ׵ôȻЩ׵Ʒײߣʺڵ㴩ѱ׵ķƹƵķ
С
ãǲˣҰȴżҴ˶ľһһ壿Ҳˣ㻹ҪҷķǸģұø𵽵ףҪһӶǺá
һղıͷɱˣӶ˭ȥȵĽøôãˣ᲻һӣҲˡûһˣôԸһ۸ûҪܶ˵۸
쵰ľһ쵰֪ܵĴ
ڹң
Ҷأɱڣ˵ؾӺ֧̾ҴԱɽϹ׵4˶ǼĬԣ˭Ҷбһ޴йŭ
ȴˣҶǺɸֵڵİΣм¶ǰţ鲻ԽԼȵǡ


563 Ǵۣ
һһŮѪȻսĻĴѧУſڼҵӵǡ
׵ϰΪҶ˼пյļһκʱκξֹþȣҴؾӺ֧̾ӵľԱȴŴͣզզ࣬ζ˵
ǻо֮ĵһһǿӲǿ참ԸƣȣҪΪˣһǱϳ׵ܹ쵽һģƺ֮ǰһ˶ûС
£˭뵽ȻѾ֪һ˻ϵͳİ
Ҷоֶһصļһûûео֣ڻ־ֵʱ˲һԻϲԩңøǹһץסҶķʵ׷ĺǶŹ
ʲô
ǸеǣȻҶͻȻ콵һȭһͷԳħԳħħȺеһͷΣնûнĻȵСڣǾͲһǰпʵҪһֱֳܲܵȵΣΣ˵
𣡡
ʱһŭȻ
𾪡
ͷ֮ǰҶһȭɵԳħȻڳս߳ȫһȭûͬƶ˵һ㣬Ѹѡˡ״̬ȴ͵ϮĻᡣ
Ҷö˼ǣȫͶ룬ѾЩƼ鲻ԽĸŶԷ塣
ͷԳħʱٺòԭѾ˫ٶһƬѪɷ죬Х֮ͬʱǵҶĺ󱳡
ȻͷԳħУһ鼶һãΣԶԶûҶĴ󣬷֮ʱѾҶ˱ɱĿꡣ
Сġ
ԳħͻȻѣؾСֶӺ֧̾ӵĳԱɫ䣬
ڼǵˣվ޶ԡ
ΪţЩħǿĿǰ˵ԲҶĶ֣Ҷ˶Ͷͱ飬ļлǵһΣôģ
ʱ򣬱˵ħ֪֣оǳͷβĹȺΧݶԡȻȫܹ֤ȫǰ¡
أ
ҶûжûжҶ׺Ѷûж
ֻսл޷ӰѾϢĳҶǰһԽϣСʳָѸһһɲԶָ֮ŷǵݺᣬһηŴǲ˼γһʵʵĽ
ʹȻͷԳħߴһɵζȻһͣţǵ쳣Ƶ˺УԳħȻķѣ֮ʱ㱻ɲٳһѪڿ֮䣬ֱþսԱ°ͶЩϡ
һԼеԴܽٿ˼ǳķʽ꣬ţ氡ԭΪԼеԴܽں˼ôʽɶ㲻ϡ
ʱҶòŻ֡
ߺ죬΢΢һG3սȫװǳһǿҵӾ
𡭡
Գħл޷ǿնɱǵûЩħȴ˸ӱԣ̶֮ȫ˷ٶȳ˹
磬ڸô
Ҷü΢壬ҶϾǺȥ
ɩӵЩЩУôȫɱˣ
ҶҲϻټݿܵıǽڵȫڣſ˶úôţģһҡ
š
ò˳ӵĵ˵ͷ
Ϊ֪ЩħΧ£ûгΪߵֻһ׸ҶȴǲֶͬǿߣҪԸЩħȻȫʲô⡣

ҶٶһһǳУն£ֱǼԻʵһն£ǧӰǿɱĵطħȫɱ
Ҷǿᣬǲ
׼˻鹭乭ÿһֱ߹ֱ֮ϣγɴһ㣬ħɻڡ
ѵķһѺȣ쳣Ʈ㣬ÿһγֶܾ׼ħ㡣
л޷ΪһǿޣǱҶ޽зǻָۣĴһա
Ҷԭѹħǰһ¾ǻɢ
գ֮䣬ĿɿڴĿע£ԭӦһѵսҶһ䡰ģǶŮ˵Ĵۡ²УսȻ


564 ʼĩ
⡭Ҳ̫˰ɣ
˲ɲ֮ͽսоսӶϡ
Ҫ֪Щ֪ðħ׺ƥµʱ䵱пʧ˴Ծ˿ͷܹôͽս
̵ģ̫ˣ
껪ĴѧУſڵħȺҶһ5Ѹٻصڣײһ²ۣЩЩԷ٣ģʲôȻӣ˱ˣǡֵܣ˵仰ʱľпǹǵĸܣ
ȻûС
ҶûһԼΪֻһҪﱣԼҪˣ˵ȫûϡ
ʴˣصۺѹûƹЩһۣߵߣסãô£ЩǴðģ
ǲ֪
˵չصĵ죬Ҳǹɽĵһ죬ЩÿϹʱ֣ͻӸطðΪǵǹ룬Сͻڶ޷ɱѾһִߵΧԽԽ󣬸ǾоָܲΪħԴչо
Ѿȥ10죬ɲ֪Щħôγɵģ֪Щħôֵġ
ΪֲһڣЩħտʼʱʬһ˺ҧ賿ӰЩȾħͨˡݡǳﹷһĴڣȫΪħ
ûãЩħ䱾˻ƣֱŰɱɣһһħ׵ķʽ
Ϊڴ֮ǰоָܲġG3սȫװǸҲϴŵȫװտʼʱҲܺܺõĶЩħǽϵЩħ˵ǰûгֹħҲˣĻҲôΣյĵزһͨ
ȿȡ
ҶŹⲻҲΪź͹ô
Ҫǻĸ˭Ҳô

˵Ҷһ٣ü涸ת£˵鿴ȷйŹ֣Щνħֵʱƫƫڹɽ֮֮Ƿеϵ
ڻ鵱УĿǰûйκεҲ룬һǳ֡
Ҷʼ磺Ǽϼһͷ۵ˡ
˵Ҷ·ʲôĿ⿴ѣҪڡ
ѵһЦ˵ĵܣĿ⿴ңҲ֪㲻ǻʲô
Ůֶ˼ҶһΣ̨ɩҲѵĿȥľһͷزı߻
˵֮ǰûйҲû
ǣҪ֪ռ湦֮೬˵󣬿һʽмѭġЩħӦִƼı첡ĹԺͻûκιϵ
ҶڨڨһЦҪ˵ĻѶ˵ˣ˵ʲô
˶٣ҶʱֻǻԽԽңҲֻȷǰȫֵҵǣֱܶల¡
ġ
һͣҶбһ⣺ãôˣ
ֹ죬˵չغ󲻾ãʼҳ˴ӡ
ñǽʼҽµϸһ
ģڲǵ£䶼ڻʼҰæҪȻĻֻǵȿɲĹ£ʼͱˡ
ΰ¡
ġ
õĻ˵꣬Ѿ
ҶǵΪʲôô飬û֪ͨҺ磿
˵߱չǷǳҪ飬֪顣
ǱߣСսҪǿеĹȫûκ⣬ǵ˼һµģӰ쵽Ǳչء
ֱǡ
Ҷŭѣƫƫ֪˶һ⣬мֱ޴йȻҲܶͷһͨΪ˭ûд
ġ
侲ŵӵǺޱ飬ſµɱڲ׷˭εʱֵҪиͬͬʲôҪ˵ˣʼҺ˵
յõ˵ʱĻʼֻ»ˮȵУǸϹȥʲô
ã
˵ͷҶҪϡ
ˣ
ȴڴʱϵһͻȻѣݵʧɫãҡ֮ҳˣ


565 ͷ
ãҡ֮ҳˣ

͵һ͡
Ҷˣǻ֪ȫ֮ϣǲеߡ
˸о˼ǣһУжҲǲ෴˲ٵ˽ܣĻ䡢Ϲտǧ𣬴СǾҡ֮ңһֱڹԢİȫͷǳģ乫Ԣλģͨ񶼻ֵ˵һ䣬ƣǾҡ֮ҡ߱黪У֪ҡ֮ҲȻ
һΡ
һָʹᶫǼ棬ҡ֮ҷǿֱŭڷ׷׳֣˵׷ɱϵĻǧֱɱȥŰݣȴûƽϢŭһԻ֯ԱĸɱֻҪڻеؽһһһ˫һԣ顣
ҶǴɱ䣬ֱɱзֲ˻ĳնɱָʹڵи֣һڶ¡
ЩҶΪΣΪʵ̫ˣս֮ʱͱϢֻ֪֮٣ûв͸ǽֻǼɵ˵ѡ
ǰ£ҡ֮ҹԢһҹ֮εض¶Ļǿ˲֪Ȼ˸ǿǻô
Ҷһ˲侲
ʼڱһʳʼҶǣƣһ213ǲԹۣ۸ֶȻľУЯս񡱳֣͵ıȴʱħгžҡ֮ҹԢǿ
ûʲôèĻҶţϾȻ˵ɺϡ
ⲻҪĵطصڶԷһ˼ķָ213˼֮ü֮˼֮ܿɼһߡ

Էȴǹƴһ㣬ǾǡҶһѾﵽһզĵزرҶĺճԼڶԪͣǻٶǲֳֹûĵ֮ǰҲҪһ
侲ҶѸٵע⵽ϣһĶѣãǡ
˵һСΣΨһþǵѪܹ֮ٿݳһ仰һﴫݣԷյ֮ͻѣǼһ϶һ顣
ղŵĻᴫģ˵Ļʧȥټҡ֮ڱһΧ˼ٽЩ빫Ԣڲӷǳ˶ԷĻԣ֮ɱõ󷨣ЩҪ빥ƹԢҲһ׵飬ҪǸңԼ֪ͨ䣬ڵûȴ֮ǰòҪȥԷ
Ͼҡ֮ҹԢķޱȾˣֻҪһͻиǰ֧ԮӦò̫Σա
õĻҶظĳһͬʱҲĵ˵ͷ
İܺͱ֮󣬹ԢĴСŮҲ𽥳ЩΣյʱΪõҲǰǰ׸ˡ
һҶпԶԶ
ҳˣζšЩС֮Ҫùˡ
ϵ硢ɩȸ֧Ԯ
һˣͬʱ֪һ¶磬ƽҡ֮ҹԢһŹԢǰʼҡ
ã
׵˵ͷѶ˻һۣۣһӱʧӰ١
С뿪ҶٵҲߣϻعԢ
һȣ
ȴסҶĸ첲ؾСֶӺ֧̾ӵľԱ˵ˣô죿
οѾоֵ̾ӳ̾ҶǸˣ뿪̫ðɣ
룬Ҷ˵ЩħܹģĻоһ𡣡
޷㣬һΣܹɱħɱ٣͵ɩһ飬Ժϵͳ
ǣ磡
л޷˵ͷҶ
οл޷Ȼﲻ࣬ǻȴҲﲻ֪ҶҶߣԼҪӰȫĶ࣬ԴҪǣҲһбչصĳɹҪһֻǡɱ
һж
Ҷһл޷˱ǳڻĴѧУſڣٿۣھһռ϶֮Уգ֮ʧӰ٣ֱҡ֮ҹԢȥ


566 ħ
ҡ֮ҹԢ⡣
һ׼Ӱں÷ɳ£˵һ͵Ľ
Ѹٿ󷨣
Ԣ4СŮᡢϹ㡢տȷֹȷ
ϾսḻԵеս˼䶼ȻĳΪˡսʦ3Ů壬ĵǲ
Ϲ䣡
ΪʲôҪڼ󷨡ٻսϹ4
ԭҶǸһﶯһ»˼ͽǱʶľУΪԺҸ밡ǽ˳ˣԺгʱҲɬǲ
ȷ
տСħѹͲ֪ʲôߴܹĽг4ֱ׳
Ȼˡ
üƷСӼĵطڿûֹսΨ²ҵĻǷϣһֱƽϲֱִ۸˵ĸо
һУտ˵ֻý飬ãζҪùˣ
ˣ
ˣ
ˣ

81Ʒ漶أֳ־žŰʮһƷн񹭹ƣóԶ̹ɵκڳ׸֣һн׸ֶǿɱ
󼤻֮Ǹ4ŮǰֻԭԭһƷ漶ƵȻһѪ֮⣬ȫս״̬ͬʱֿ繭֮
ʱҶõǿñ˳翴ҡ֮ҹԢڲκλ棬ڹԢڲȴĿ״
㡢㣬ⶼһЩʲôѽ
Ը񵥴ѪȻ浨ӵȶȻʶıסԼ
Ը󵨵öᡢϹ㡢տȴǿһľȻһЩ˲˹Ĺ
һͷΣųͬ˷˹ˣĲӾȻǴֳǣһͷһͷȻţ㡭ĹȱȽǣǲ֪ǣЩǱоָܲΪħһĵǹ޷κ˻Ĺޡ
ۣ
ۣ
ۣ
֪벻֪ĸϵһ
ΪҶһߣµȻֲڣôҲлϲɽõĻϲָһ߶ƲˣҪЩֻ˺Ѷֵħ
ϬޱȣЩڰ֮еħûüƱ㱻һ䱬ΪѪڰ֮УһѪĻĿġ
ʲô
ԶսĺۼһĻͫȻһһɲõԤи
ô
Ǹ÷ɳɫŮӣһ˵漶󷨣ҲֵǵĽ
ЩûõķȫϾħһʮᣬֱӸҽ󷨺顣
÷ɳĵλҪߵĶ࣬÷ɳȫзѸٵ˵ͷһУһȺûõķȫħϡ
𡭡
´һƱ
ţضڷĲ
ˣˣôôӴĹ
տŵһ󷨣4ŮǰħβŸոո֣ǻʧɫ
һΣαװ
ΪտˣᡢϹ㡢ȵ3СŮһͷħ3ɵĿɲߣоǳ׳ʯɢϢ˵սľ
⡭ӵʵľħ
ϾҪ侲Ķ࣬ӪУεĸӪ۵֪ʶҪϹ3Ůࡣ
Ҳ֪ⲻһ𾪵ʱ򣬴ʧɫ֮¼㣬ķ˻Ⱥһͬɲϣֵܹס3ͷħĽ
ġ
ѵǻϮôֲﶼշ
Ϲ
Ϲ𣡡
Ϲɲ󣡡

ò˵4ŮӶ쳣ԸʱҲȴɬźͮͮգȳ˷
ˣ
һǿ֮£Ҳҡ֮ҹԢ˲䱻ڻͨ챩ǵҹĻиֳʯĹף𡱼ɲǼҲͬʱХֱǿƵնħ
¡¡
һαײҡض֮䣬ǿƥһȭһħ֮⣬ħĵֵסɲǽܣʯ£ҡ֮ҹԢֳѵļ


567 ˲
ˣ
4СŮ֪ҡ֮ҹԢȻǺǰһģһǹͷܻģķҶмӣȴǲ룬һιͳֳѵļ󣬾ѷСûУһξΡΡΡֽ֮
Ҷµ󷨽ศɵģ򱬣ֱζ󷨶Ҫƣ4Ůʧȥ̵£ȻΪ׸
ǷζҶµ
ˡ
Ϊκһ󷨣ֻ߲ܹķӳΪԽߵĴڣ¾һǳ󷨶ͬĻ
ҶĲãҡ֮ҹԢǿ󷨾ɲ鼶ƵĻͨڳ׵ĸһʱܹơ
бĶ࣬ҶǱĬбһָײ֮¾γµľ棬ỹȣܷӳɲ¹һ֮¾ͳֹѵļҲ֮е顣
ҡ֮˵һΣյźš
ǿ˵ȴһ
̫ˡ
״һħˣѹƲסеܣ񣬺ȵƴĽֻҪҡ֮ҹԢڵн󷨹ƣ˱ʧȥ˿̵ֶΣʱʲôǶ
𡭡
ħԹܲǻҲ쳣ͽף߾磬һȭͬ赭дͬ׵֣ضǿ׳Ҳ쳣ǿķǿµĹǱݡ
ܵӰ죬ͷħٶ֯˹Ҳ룬ʯֲ¡
¡¡
ھʵǰһֶζ޵ġ
ͬһһһħ鼶ɣħĹڹ֮ϣѵѷѾѿڣֻٳܼλҾͻ塣
㡢㣬ôȥĻǾΣˣǿ취ѽ
տѾѸʶΣ
ɸΪ֮Ȼš𡱣ȴ赲ƣϾߣֻһŮӳĸӺÿļƷСѾŭļۡ
ڣֻϣ塢Ӫĳ֡
ݽҧʱ㣬С˱չصʱҲˣڹ֮ǰϻͺˣǾʲô¡
ò˵
ųʱദҶסҡ֮ҹԢŮӣѾԵԽԽҪҶĻø̾һ֪ߣҲ
Ȼҡ֮ҵƻѸٳ֡
һһεĺɱ֮81漶µѾƣҲտ磬סһġѾħĿը£ֱӱޱߵֱӱ򱬡
ãһǿкɱ
ڣߵһ
źٶ£ħо޴ʯٶȸ߾١
ٶ£ҡ֮ҹԢ󷨽飬4ŮΪ֮޻֮
һʱ֮䣬·ֻǳ޴ĴӰһ㡭һ¡
أ
أ
أ
סǧһ֮ʣ쳣Ƶĺ
ʲô£
ǣͷҡ֮ҹԢȻûбƣ߸׼ȷһ˵´ҵ޴ʯղû£Ǳ˼ĸǿֱӱɶȭȭ⣬˵еľ޴ʯɢڵء
ҶҶģȻ㡣
ͻıʣˣһгҶĲѾ޼ƿʩᡢϹ㡢տȣͫ׶Ȼɫ˻ȳĺ
ܹһ۾ֱҵ֣ЩνĹƨħȺϮȫҶİɣҲҪˡ
Ҷɫȴǳһ
һͲһԷıƾ͵óˣҺۣҺûɴЩļŭĴ۾ǡ

һҶվ˳Ҷ
硣
ҶƵ·ѾȺħ̡
Ϊ׵Ůͷﶼˡ
š
Ҷ˵ͷһӣһǳ˰С
ɫʲôЦһҲǡ
𣡡
شģҶһȣûлīս屾壬Ľһط
һ˷ͬӾǷʩչʮƵģǵڹκһطҶĺ÷ɳħ֮⣬գ֮䡭ȫû


568 յϢ
һУһУԭ4СŮȫ޼ƿʩħȺ˲Ϣ֮ʬʣ¡
ôܣ
ʱ򣬺û˵ֻ꣬ĿһĻɲ֮ͷԼǰ°ͶϣʱʶƵڰУǸŮӣǿֲֵزһ뵽Լ֮ǰţ˫һһͷԵڵء
ںԣһֱ˵÷ɳӕoһĲһںҷʱͻȻӣգ֮ʧԭأϵչݡ
Ϊ÷ɳѾоԼڳ׵Ϊ磬Ȼȫ͸ҶʵҶһ˲䣬ʶǰδеΣУ˼ҪȺϸ̫࣬͹۲죬Ѱߵļƻ
£һõʱ
ķչ÷ɳϣҶһ־úħȫû쳣𺧵ĺҲ˵עϵʩչٶطգ֮תµΣ֮ء
һݡ
ӳҡ֮ҹԢΧ÷ɳŻͷŹԢڵķһǴһĨЦݣҶŮã´οɾûôõˣưɣһҪŮٲ
𣿡
÷ɳĻŸո£һŭ
ǡ㡭
ɫ䣬÷ɳѸٵĲ׽ˡ
شģȴҶһ벽ͨڳ׵Ϊ֮䣬ž޷Խĺ蹵οҶı廹ǿīս壬÷ɳ㷴֮޷ֻǰһڣҶ׶ʲô֪ܵҽһ˹ȥ
أ
ţҶߣƿУŸոѾȥ÷ɳ㱻һ˻Ѫܵҡ֮ҹԢդڣȻҶβŲĸֳҶߡ
ˡ
ںУ÷ɳһηŮˣǿֶθսľȴ޷ߣôɵҶ˻֪ʵߣһ˺ģͷ䶯һ£ڿǻһöҩѸٳ֣ſھҪҧ飬Ծ
أ
Ļ棬ҶѾˡ
һ䶯֪סɱᣬһݣս˲ת۷壬һȭ£ͬǿŶҩͺݶǱ˳н׵ʵܵסҶ͵һȭԴһ÷ɳĺ󳾣ͬ˹ȥ
ҧӿݶû˻ôҧ
ҶһҺ֣Ҫ಻ˬж಻ˬ
֨
Ԣ֮ΣѾŴ򿪣4Ѹӭ˳
أСҿˣ㶼֪˼Ҷˡ
տӣͲһֵһǱıĴҶĻУĶȫûκιϵҶĲĿͣء
ĽӴԼϡΡҶߵ3Ůǰ󷽷һһӵеʵû°ɣ
û¡
С࣬ǳ԰ףҶҶǲǺûãҺúѽ
£һᱣǵġ
§ڻͷʾο
ϹҶЩһ˵ԼչȥôŰµʱִһŮȻ˵ʲôĶҲҪи󵽰ɣ̫ˡ
ŮϰʣҶǡ
Ҷ4СŮ֪ˣЦõ˵ҵӿһͷ𣿡
ȶ⣬ĻСƵһͷ
Ҷ˵Ҵ湴ʲôҰŮˡ
Ů
Ҷ5000꣬󷽵ĺЦλɩӣ
һ仰ͽŮ忪ˣտȴ˵ޣҲŲɩأ˼ҺСʲôϵûУʲôϵûС
ͨ
Ե
ҶúõѾͷƽϣ̧ͷҶûа취һ׳Щʱ䲻ˣǻϸʼҡ
磬ģҾˡҶҶһ׵ЦݣȻָ3ͬεľħô죿
һǼɳĻǳɲ
Ҷüһ˼ǡ
һЦҶ˵ûҳ֮ǰһϢ£ȱԼԺһܹΪǿ


569 շ
ڡ
Ҷ3Ӵɽľħü΢壺ħô£ҸղŲ̽һ£3ͷΪ磬಻۷ףõЩƣ鼶δɱ
ȻоȻǷ֮ˣ޷ӳӦейϵֱԽһ󾳽磬С׵ԽսҲδֲ̫һɣ
Ҷҡҡͷ˵磬Ȼ5000꣬Ʋϣ·϶ʵֻǵָһӼĹ
֪ǽħΪǰһ湬һ¼пͼڣЩͷ̬սʽһģһܹ϶ġڵΪʲôӵôµսҲö֪оһ½ۡ
Ҫ˽ֶȻֻбүΪҪ֪үǻ˼ǧĴڣκһϹŶеĹŶ
ʱҶ֮УֳϲΣư˵ҰҰ󱾵үү͸ǣΪʲôħô
ҶһЦϲӣҵ̣ԽǰɣŲھͽǿƿԸ𡣡
𰡴磬үˣӶˣոֻǿһССЦȿȣѵ㲻ãղűү˵ĻǳĬ
ܴ㲻Ǵ˵л˼ǧ꣬ϹŶеĹŶôֲŻ20ͷ֪࣬ôƺλˡ˵ôţ棬Ҫұ㡭˵ȥЦҲûϲͷǣ
磬үĴˡޣүģӽǰԳơүĳɡҡ˰ɣ

ŮЦ
ҶһŮǷɣɫ뿪ȾҲ֪ۻо䡮ƽȮۡϻȻҵǰװⲻǲԸʺʲô
ϲ
ת˻⣬˵磬ħ壬Ϊµһ֧Ȼһħ֣ȴħΪ֮츳ҪκܿУȷħħʴ˲˾ħĳν
ʵϣ־ǡ顣
ӲҪ˵ħжǿĻֻ˵ɽĴ۶ָ£Ҳ50Wľоһۡ𿰱ȴ۵ս֪ǿжôס
̵ģǹ׵ġ
һҶòĿ࿴3˯ľħ
ҶȻŻϲĻΣ˵оһ4۵ʱɸƵ𺧵˵
Ҫ֪ǿǳԽ𼶵Ĵڵĸ߶ȣô״ﵽģһȽڴϵ츳̫һЩ
Ҷüǽ壺ô˵ĻҪ3ħǳˣ
Ҳδء
ϲ壬һȻ츳ھϣɽ֪֮ʵǲôµУÿһ嶼ǱԼУκ塢֮
3ħȻǻ۵֮ʱ֪ʲôԭ򱻾ܷӡϵͳ¿ƷΪ磬㣬3껹֪
ʱֻҪǹ˼룬ǿطسǿһ쳣Ž壬ָԺɽ磬Խ3Сһ£;˲Ĺϵ
̵ģ67׵ߣȻֻܿ3ҵ׶Ҫǳ֮󻹲3ΰɽ尡
ʱҶͱˣмôֲ3׶
Ȼˡ
3СһδǱҶҲǱһڴ̬ȵġ
ΪȻѹڳףȴŻʵ۷ΪĴڣ֪ڳˣ̤ܿ3δľħ֪УֱһҰճ˳򣬺ȡˡɵɵɵ֡
һ3ħ˲˽
һкҶ̧ȥڻûѹ÷ɳͺûа취ԹŮĿ׳Ķ
ڲݾߣ֪¡
Ҷǰһ磬ҪɱԷһֲ𣿡
š
ҶɫɱڣԷħǾħôֱʣ޷ǾҪңرʲôϼȥ


570 û¾ͺ
ƺ꣬ƺꡣ
ɳɳķʯأŻļŵƺһƬɳһһŮӰ
Ů˵ָȶ˶һȻӵ淭龪ֵĽ䱸ܣҹһĻ֮ʱɫ
Ů˵ĶǽڵϲԶȻѡ
ҡҾȻû
÷ɳĶѸѹҲԼԼȫҶһȭ֮⣬Ͼ˶ûУ˷ܵ
Ȼ̧ܹ֮ϳҶȻ֪ҶԵǼһɱһһ˫һԣκλڣܹҶл͸һ¶˿ϲ顣
ۣ
ȴں֮䣬ȵʶΣձƽ֮ʱǱ˲ϵ͵罦һѪĿɿڴĿ⣬תͷͻʩ֮ˣһŵģ÷÷ɳΪʲôҪɱң
÷ɳƽҲ֪Ҷ׶ʲôҲ֪ΪʲôǿԻһԿ϶֯ôõһγ֣ȴǰҶУʧ˴֯ħʧ3ֻʱ֮ǰŴڵħһͬȥҲԽ
£ұԽйʧȫƵϡ
Ҫˣ¼Ҫˣҵݱ̫࣬ȫҪҲǼලãΪ˻ھõѡ񡣡
÷ɳú݅ȡ
ĵķŭ𣬻ôû뵽ӹҶı֮٣ȴԼ
أ
÷ɳ𻰣һƱǽ󱬣ҵıƴ˲ͻΪһĨĿĵѪĻɢ
磬ǿΪĹ򡣡
Į˵һ仰÷ɳͷҲأһӣʧƺϯĻɳͷӰ١

ף
Ϊշ3ħԼֶѶ÷ɳͺˣҶһڵ˲ٵʱ䣬۵ĿռԾܣѾķлûһ֮ãܿ͸ϵ˻ʼڵɽ
Ҫ۵ʱҶͻȻһ
ôˣ
Ҷʡ
磬û¡
ҶһЦ˵ڸղţҰӡںϵһӡˣǸ÷ɳĶǵû£ѾԶȻΪ˻ѡ˹ҧΪʵȫռϷ÷ɳӦǽɱˡ
ԣҶ˵ͷǹʽĵЦݣòȵˣǳ֮ʱһȫһ÷ɳĵλƺͦߵģ˻ɵĳ̶ȸСǡ
Ǹļı
ҶЦ˵Ǹ֯Ҳ뵽ַѾڲһöʱضпܱըĶʱը
ҶҪȻ˵֮ôţɱأӢŰҵĴҵĴ˭δıĵô䲻أ
Ů

ϮҪħȺֻռ˺Сһ֡
ڴ֮ǰ䡢͵֣Ȼڡս񡱵ǿƶɱ£ռһƣ3һʱ֮ҲûԷͷǷи߳Ǻǲİи֣Ĭѡ˱
׺СڱչسѶ֮ͣĸϵʼңͻȻУһߵܿͽħȺ˸ɸɾ
ʴˣȵҶһ˸ϵʼҵʱսѽֻʣһʼǿڴɨǽս
ʲôˣ
Ҷ˲Ŵڸڵϣ֮УһǴ
ס졣
ܿ죬ռһǴϹٴС㡢տСҶ٣ȴ
ǡ
󣬿ָֻһƬ
ৣ
ţѶĻʼڲӿһƬӰ׵壬ܻץסҶֱۣ˵˵ԢҲϮۼûҾͷˣӦ㼰ʱϻؼȥİɣ
ţ
Ҷ˵ͷ̾һҲڵ£ˡĻҡ
ǲһһ˻Ҫ˵һ
ͬ飬ҶʱҲ˲ͣ˺۵ĻΣ磬ҡ
ģи߸ĶţȻһʼڣһʱ岻ˡ
ǴֵӣЦҪǣǶţֻҪžܸɷЩ˵


571 ִ
ûŪԻġ
еȫߴߴŮȫOOXXȻXXOO
أѣߣʮ˴
Щ۵ų
ã͹ʱˣҪ˵ȫιʴҩеĻ౬գŮ໥ձ

2134ħ첻µز£ϻƨɶ£ţ13ڹʲôΪһΪԼʹĻʱŮࣺҲ̫һɣ



ڴʱԶһͻľȻ
һ˲䣬Ҷһּһǲһ磬˶ʵʵİУһڰ֮ϣΡΡ
Ůӣ
Ҷٶ̫ˣΪһ֮ǰŶɽٳɹڷҪʱ̱ǿնɱӳԪؽǿīս壬ٶȻָ벽ͨǿߣ԰εκһǿУܻ£ͨǿҪδĶ֡
ƣѷһֱĻ֣𺧵˵
Ȼ
ҶǺҶһͬǰģȻһֱݣҲ֪ѷǵУѹм𾪲Ѹٵĵһ֮ͬƣĿ׷ֱźΣնһƴͷ
ƷһҾ޴תµĹ󣬱۸硣
ƾ޴ܣפһս׵֣һһŮһС˼н󷨣һɵصĴԵƲֱһ֡ơһ֡ơһ֡ˡ֮ڳκһ˵ĵףҪһ˶Ĥݵơ
ˣ
ڴʱҶڵһƷѪת£Ȼ˼ķת
𣡡
ҶܰɣԵ쳣ԵС׾󻯳˰ֱ죬ǿƾ޴
ϮƲӡ
ƾ޴ϣͻһȵĽ֮Ȼϵ֮ͬʩطѸٽһ޴ӡӲСס
ƣ
ȴС쳣׹⸡ԣҶģֳ黯У԰֮һءһֱǽ쳣ġƲӡ飬нӡ֣ȫ罦һڴĿĵѪ
һаܱ
С֮Уݣȵصһ壬ųΨһӥ֮񺣶ͺգͼڣȾĿŵ׫ͼսϣʲô֮ȫҪ
£СطʩǰҶδ֮֮᳹ǰֻСײӳµܣ½һأǵƶǲɿܵģڳҶҶѷеĸ֣ɽĴԵУıƳԭΡ
˧顣
ͻ䵽ֵز˭Ԥϵģƾ޴ĸֶǱƵֳȻһƮƮŮӣ磬毻ˮü䣬죬ɣ˲Ŀóˡ
ֳɵ˧ҵ;ִӣպ˧սˡµ˲֮񡣡
Сף
ҶҲŻع
һֱ֪򵥣ɵСʩչһذ֮ʱǵȿµҲʼδġ
ȻһطվһطСĽһ޶ƷѪĸ߰صԸζСȨҶ־ռα͵һΪһ̣Ѹʧ
С״һգ˵ѹټͷŮطʩչƾ޴ΪһƴСķŮװɽ֮еĺȻǾ񣺡;ִӵһ˧У
ҶԾϵͳô˽⣬ʲô;˵ǲᡣ
Ȼ֪Ҷ˼΢΢˵ͷһʾ֤
ŮӵһеĲһľ֤һƴСŲ֮ơ
һȣ
ӹƿһ£Ҳü΢壬ȻͳֱֻӲͨһ绰룺ιүүᡣ
û˼ҵȷһ¡ģͻȻһˣԳ;ִӣҳʾ֤Ҵûмƣһ¡
úúãõģ֪ˣ

ҵ绰ȽƻŮӣȻҶ˵ѾȷϣЩ˵ȷ;ֱ˾ǲִġ


572 һȺΪϲϼһ
ȷЩͻأݺͼ򵥵Ķˡ
رǶ֣֮Ҵˮ԰εĻʼ˵κһսǶ޷ٳܡ
˵ҲɱûʼҲ˲żüã˻ټļȻһ߶ûУһߣҶһöʯǿиʺģ𽥳ǰ֮·չֵĴʱԵùڱ
Ҷ˵еԻûн⿪
Ϊ׵Ůӵôƺ
Ů˵˧ҽܷ;һִӵ죬ոڳΪ磬ִڣԲ3۷620ˣڸ߽Ϊ磬ҵ30֣󷨣ս۷׸֡
ţ
ܷĻ£ֳεĻĸ֣鲻ԽĵһһִӶѣ30ԱһԲ߽׶29ֱ֮࣬ʶκһ˵侪ˡ
һźš
Ż;һִ֧ӵĳ֣ѿϵͳֳҰģ֪Ѿӡ
ܷĻ˵ײֻ;ĵһִӣ˭֪ûеڶġ塭ڸࣿ
;һ䱬Ŀֲ֪ܿ
Ҷȴ޶ԣֳ鼶ӵ12öڷ27öڷΪҪһڣҶѾǰ벽ͨĸ֣ս޿ֲźͨǿһսִ֮ĵ̣û
ҶȤܷǾ仰ܷΪʲô˵;ĳԱΪµˣ
ܷһۣȻЩ˼
ҶҶգգ߻⣬˫һǽһ磬Ů213ˣԼִӵĳԱ֮⣬ȫ磬Ϊ糬ҶĻ˭κѶϢ
ҶЩ֮ˣ˵޷
ǡ
ܷصһ壬ÿһﶼųͬһʱǿߣ濴˧Ҳ⡣
˧ΣΪһľһӣλ쳣Ҫټ׳˧ȣὫһ֧սǿĲָӣӵȨ;½ɵġ
ʱ죬һȽʱ䲼淨֮˧ɴ;ѡǿߡ츳ߣ֧ӡ
Ҳ˵;˧պµԤۣһרŴ˲ŵĵطޣ˧ֻѡһǧսԱӵ˧˽еҳϵǿսרִ;޷ɵش񣬲ֻṩõԴ֮ǳɣӦû̵̫Ҫ󡣡
ԭ
Ҷܿͨ⡣
Ȩġ
֮ŵôʵһֱͶʣεĺһϣΪ粻ϵЩ˰̲Щˡ
Ȼˡ
δ̳˵ݣҶ˵һѵԭߵƱؾͻὫȻҪһϣҶҲ⣬Ϊ˫Ľֻ˫Ӯ빦ܴɡ
˼һ켶ս
ҶһۿδϤΣзǵӣսĻһԾԾҪЩѵǿͷʣ˾ǲǵִʲô񣿡

ɴܷҶĻǳɵֹ
˵ˣ˵޷ȻңǾζŴ˷ǵҲҵķݣʲô֪ܹȫӦ
ܷ˵ǿ˵˧ȷҪҵô˵˵֮ǰ׳˿⽻ܸ㡣
˵ˣʲô˼ġ
Ҷ˻֣Ϊ⣬룺ִô֮ǰֲûִйøĵõһ鼶涴ĺ£үȫΡ
ã˵ˡ
ܷɤӣԵüʽ˵˵ǸС˵㣬᲻˵Ϊߵİ취ô˻û㶯
׳˵ûһ˲ţôȥɲС
˵ʱֱ仯ͨ˺Ա֮Ϊ֮Ȼ˵ܶ㷴֮Ҳû



573 
ܷ˵껰󣬾͸оڵЩԣΪ֣һ˲һƬţִӵ⣬˵ĿⶼҶϡ

˺һ
¡ף3ļһЦŵľͲûڵϴ
ȸ绨ŮӣҲǹֵֹĿˡ
ҶǶҪˣǾҵĳ鴤ţʵ㲻ǽ֮3ϼҡ3˼˰ɣ
̯̯֣˵û취˭ӪĸӪ
ӪԱ̤ΪߣȴǷһͲ˵ˣ뿪ӪѾʱ䣬ֹչĶ䲻˳ʱ䣬ϵȷ̫Ļүүͷˡ
ÿμҶ졣һֱ˵ҵ⣬һ淽ͻ𩣬ԹĻͰҴӪȥˡ
ҶܷǱִе𣿡
ǵġ
ܷ˵λ׳˵ĺ˧ٲִĻ̫ԭ̨Ͻȡ200öƷʯ1000öƷʯ3000öƷʯ10000öƷʯ3ڱȫ壬汦ȫȫûգ˵Ǿ͵Υĳͷ
ҿ3ΪϲϲĶ˭⣬Ҳ̫һɣ
ܷ
3˼ҾͶܷҶƢԲ̫öԸҲϵίĽһ뵽ŸոĻҶžֱܷɵۣģ˭ô󣬺ڵáϣƢǲ̫öԸ̫öԸˡ
ȻҶ򿪾漶һƷŽļֵԶԶϱɶϴٶԼ̨ʯֵܺͣȫԲϵв
ڣвȵķʽˬȵĲˬʲôʱ˵ҶүԿ
⡣
ҶҲ֪ʵ˵
˵ý϶ԣ÷ɳͺǿҡ֮ҹԢʱ4СŮУһ̤ΪߣҲ֮ǰ᧿Σģ
ԢСŮǳΪߵ⣬ѾΪһڱеƣƲҲŮӵΣԵȻǿһĲҵĴ3ϼһ˲òӰ
һҶٶ̧ͷ᣺ᣬ˼ǡ
ô죿
죺հ£ֲûϹݾˣҵСˡ
ȥ˼ԼʲôûϹ㡢ɬıȥտȴĿҶ˵Ҳϴ˼Ҳϴ
ֻϧġǿҡҪ󣬻ı˸ˣ

;ִӵĵ÷ɳı飬ԭҹҵĻеõ˺̶ܴϵĻ⡣
Ϊ񡱵飬Ҷͻֺһ󣬲ؿڱ֤ܿͻڶǴҡ֮ҹԢŮٶȷأսл޷ҲڰкҶһкѸٽмչ
ȻҶĳ벽ͨΪ磬л޷оԼսڵļֵԽԽͣԲ׵ΪѾ޷ȼѸ͵磬Ҫǿǿøǿ
ҲΪҶĴڣ棬ԼҶõ󷨶һƬٶȻȻһµҡ֮ҹԢ֮ǰǿᡣ

˼ִ񡱵ķѡҶķС
ʱ򣬶Ѿڵӵڴϡ
һҶļʪǺɫ糺ᣬһ󵨵ĶͻȻ½һ˴벻ġ͵ҡüһ壬ЩٵСˣǰһʱСֵ쳣Ծ쵽ôˣҵ߶˸飬㷴Ӧҡ
ѵŽȥʱ䣬ҵ˵Ѿôû𣿡
Ҷɬҡͷ˵Ƿ˵ĻʮҶ廹Ȥֻ¶ָֻˡߣ㻹ṳ̂磬ǻΪϴκ鵤öãഺפټ򵥲飬˵壬ôܶû
ǰɣѵôˣ
һĳԾ
Ҷһͷײɥ˵һ뵽һȺ˵ѹ·ʲôζҸоرŤô˷ܲëĹϵ
ô죿
˼ڤһǰһҪԣ


574 һ㣡
ġҧ־ҶѸٿĻŹԢһӵˣڵšսȫͶ룬컡
ĺңšᣬŤճ죬ĿǰҶССˣ˵ҪҿٵΪʲôǡˣ
ԡ㣬һ㣬
ҶǿЦã¶ܹô
ʵϡ
Ҷ˵Ѿݾ飬֮ԳٳûжԹԢĴСŮǡ֡ҪԭڣΪһˣܶѵĹͪĽ˶޶ԣԢﲢÿһŮӣİõһ
Ʃ˵ϹŮϰ壬ΪһнڲְҵµĳڣȴԼŮ˵ĵ£ְҵȦҪӵģҲ֪ԼְҵȦģͷβҶ;ãûԼǿıڡ
Ʃ˵ȣʢɽ֮ϵѩҲڳĺɻȾⷢʲô£ʲôˣƺȫûκεӰ죬ۺʱεضǷĴ棬ܾãĸԸıԼƣռ壬Ҳһַ
Ʃ˵ƷСտðɣԻֱӽӵСħԲṹκһ˶һÿһ뷨޵ģͬһ䣬˯һŴϣҶĵĵܲܽСƵ⣬ڵģҪԼѾͷǿƵүǶϺڣ
ûлϣǾϣ
ò˵
ʱԣϵǳ࣬Ů´Ļᣬ3ΪϲͷǿҶһġᡣ
ܵݳ飬ҶͻȻһѸٺ̬תѹ£ûκԥ˳̡
ѾüûеõԵø˷ܣǳɫֵܹⳡ꣬ζõһС
൱ԣҶĹĶˡ
ۼԼŬѾ׽״̬ϵķͳ⽿ĵǿͬʱתֳ󲿷ֵ֪ǱĬĽԺ֮УʼٵĹ̡

һͻȻץסҶĸ첲Сˣǿ
ҶҲٵᣬҪ˵
ֻҪͶ뵽ҵĳܾˡⲻãвԤϡģһҡ
һң
򵥵ĸۣȴͻȻĪһɽ겻õ˻⣬ޱεĲܲʡ

ʱš
ߣ֮ǶǱĲϿﵽڵҶҪ뱧׾ٲ飬ʵġǹȻʷǷӸﻹһͨˡ
֪ԼҶ£Ѿﵽ˶ٴ۷塣
¡¡
ֱһҵĺԺбѿо֮ǰҶ֮ʱĹͬһʵɳĮͻȻȵȪһоȫȻָ˵ĸоԼоͷųһѩ¶ȶȻ½
Сˣǡ
ԼϵĲͬȻѣžĿҪվһŷ֣ɱС棬һǸеӦǧĶҶһۣҪÿŮҪַܽٳñ㣿
ȿȣ
ҶڨڨһЦ˳һ̲֮еƷŽǸֶ˵ˣϾˡ
ող̤Ϊߣ䲻ι̣ƷŽãҪҿܹΪȹ̵ʲôز͵ʲôز
⣬ͻ֮ʱѩԣȻڱѩһŵĸол͵Ϲѡǡѩָÿ
ȣһԪ
ҲӲܣҶһӵĽƷŽһöԪϡ
ԪļֵôܲСˣԪֻܹмöˣǡ
ž
ҶһPPϣЦҲ๫Ļ
ԪȻ󣬵ΪҪõõĵҩȫûκ⡣ӪøӪû㹻Ϊס棿
ðɣˣ˵ʲôʲô
һЦҵ˵

æصĽ˻УҶſЦõҡҡͷ


575 
һߵĳɳҪʱ۵ġ
ҶߵԴ˵죬ھټرӵеת100ʱٵԵ
ĥţŸո̤ΪߣҪԪΪ磬ûһµʱ޷Ϊȹ̵ġ
ȻʱֵҲڵʱģҲ൱ʵ統еһʱ䣬ڸ

һ㶼
Ҷ÷ɳڵӡ൱߿Ƽĸַͨڸ֣δܹ÷ɳϷκ˿÷ɳټֻҪ룬ʲôʱ򸴳𶼿ԡ
ڴ֮ǰҪľǰʼңϹŮİȫȾ޺֮ǡ
ʴˡ
ҶһĺһɨգһӣѾٶȳҡ֮ҹԢĴڡ
ģˣ
3СʱսӲҪá
ףģôûмãѵѾôＱʲôϧ񶼲֪

ҶŸո3ļһѾѸٵΧһһ䣬ѹûҪҶ˵Ļᡣ
ҶԵ3һ﷭һۣ᣺ʷǵ￴ˣĽʡޣû취һͨǱ˶ʼɵġ
Сˬˬѽ
ŸոɳϣҶĥţԼˮ֮ˬˬˣҲܺ˱˲ǣҪľŮӸܵҲǰǵģҪ§õ֪СħľͲһţ˸ȵĹ⻪һ汦ģʹ
ǣҶͲ˵ˡ
С죿
ʲôЦʱڸԼôĶ֪
ߣСOOXXָǸûлƹϺأ˭ϡ㽲
ҶһҲ㡱飬ƨɣտСľһɳϣһ²ۣȴðܷڵִӳԱǱһѣҡ֮ҹԢڵգɶҲ̫һɣ

Ƭκ
213ᵱ֮Ĺͷʦվ˳˹ԢһȦĿڶ飬ȻնҶϣģһζԷȻͻĹַűϵ𣬻ϿԶ϶һΪ
ּԷԣһֲĿĲݵĸоִǲ롣Ҳ²⣬һͷԼƢԣܰĴıȥɣ˵˵һ㵽ô
ҶҲϣЦ˵磬С˼Ȼ
ڴ֮ǰҪִӵִʲôģǽҪ鷢ͻҲһ鰲׵
ҶĻ˵߱ˢˢĿܷ
ܷվ˵˧Ļ
һܵȡ֤Ѿ졢ʹָħȺĻʹԼĻʹߡ
ҵǰ˼ȡ֤֮⣬Ҫϸִ˾Իִӵ壬Ĳþ˻Ϊ;ƣĹڵκһߡɡ֪ҪһĹıκηҪܵƲõġ
˵ͷҶ
Ͼ
мҹ棬йûĹƶȣ֮ķɣ߳Խ˵Լ飬Ҫˣ
ҶʣǸʲô֣ǼȻڻУӦǻоڵɣ
ʥš
ܷʵжҪҶָӣֶ˭֪ôƶսԣ
˾Եһִ´ܷҲ˿
ʥţ
Ȼţ
ܷĻ£֮˷ֱҶϹ㡣
Ϲ֮ԲǣΪϵʹݵ⣬ܵʱϹҵķâʥŲ̫ΣСҲ٣Ϊԭεʹݴ⣬ʹ¶ԺѾǸطƤרһ̨ˣڸ飬Ͳˡ
Ҷ˵ʥż£Ϊҹ˾ĻҲܺŮϰ塰˽˵øлǸסӹļһĵңĻб˹Ļ᣿


576 
ô鵽ʥŵģ
΢֮Ҷʡ
ܷ˵ϵͳĿ׳ϡ3λȸӦģӡ
һδӻзྩһ׳ͨ쳣ӣѸӦԸʡݡرΪλЭܽһӴ֯ꡯɹŶ򣬲ִ֮֯ڵĳԱΪﵽһزֱǲأеͬʱ𵽼ÿһ۸á
λ״ͻȻħǿ̶ѾͨƼܹķ룬ЩħȺҪĿϮͨȺ׼Լ˾ߣҪǿƽĨɱκκ󻼡
˵ܹ鵽ʥţ伯ܲü涭³ӺֶӹйأһʥųһҪ޵У嶼֯ĳԱպ˳ϣҵץסһЩ쳣Ҫ10ĵ飬ղȷʥŷʵ
⣬ʥŽһӹʡҡ
ҵڲҲжΪ˼Աϵʴλ׳һִгԱǰ㱨
ʾ˧ĦĽǶͰţĳɹʸа
ô
һʡҡĸۣ˵Ҷ䶼߳
Ҫ֪һ̶ϮɱҶ־ˣʱֳ˵ı˵˶Ҫ޵
Ҷ䶼û뵽ǳϮɱ粨Ѿȥʱ䣬ҾȻ˻ģǵĳҡ֮ҹԢ֣Сڼһ˼ûȥҵ鷳ҾȻҵ鷳
Ҷ˵ȻҲˣǲҲǳԷΪʲôҪǿҡ֮ҹԢɣ
Ϊ̫ǿ
ܷ˵
ɶ
ҶΪԼˣ㶣Щ£Ǹʲôɣ
ܷ˵ϵͳδ֮ʱ˧Ĺ侳̳ϹŶĴһ֡
̶Ұϵĵһ֣ĺб飬ΪĿĲݣȴڻгƿֳ治˵ˡ
ص̶֮չزԭӦǴ㽫ϵ֮Ͷ֣ȴʱϵͳͻȻ򿪡
̶ҲĹ۷֮һڤڤ֮еԵİǱһ˸ǿ˵ڴ˵ָ£һַչʱ䣬ǰһ²ŷҡұʥŰйһ𣬿жûеħҰıǡ
ʱı̶һľ㡣
̶־˫ţ֮·ϵĳɾҲܲȥҪưԻģҲҪУУǱв廹Ҫ󡣵ȻˣҲԵҵĵ֮̾һҲûа˲ƽǽоеϡ
ǡãڰǰ˧ĪʧˣǱ²ߣǿʼ֣޹֮ð֮踣Բ˶ҡ֮ҹԢֵ鷢

ҶһЦһۣб˺ôһڶҧгݵģ츳ھͳΪɱĿ꣬ɻĲƣ
úúãǰɣǰɣӵҪ̶ĴԵȻĿһУֵز
һ4öԪҶУָ΢΢һǷֱ䡢¡ף4ۼֿ죬һץ
ü΢壺ǡ
ҶҲǲĺôΪõһַһС
ƫƫ첻µز£˱ţұȵ˸ţ˱ҲҾҪȵ˸Ӳ4öԪǶҽ͵չأܽҩҩ٣ܹΪ٣ʯĻᡣ
ұȵȫأֱӶ֣ʥţΪƽء
С
Ҷһ㶣磬ΪʲôУ
˵Ԫܹ5öС÷һţ㽫4˳ԼûУ
ҶɬЦǶҵʽһԪܽ⣬Ǿܵʵ
򣬲õҡҵƢֲǲ֪ʲôʱԿȻܽԪǣȻиǿĵơ


577 
ȵȣ
һȣ
һ£

Ҷ˵껰˫һҪٶȴ򿪻ţ䡢¡׵4ڣȴʱ3ͬʱ
һ֮£Ҷͷһ˵ĺȻϹ㡢տ3СŮ
ôˣ
ҶЩԺʵ
Ϲ˵ҿʱ䶼ˣ11ţҲԪڡ
˵˵㣬ողűΪڵְƣȫУջݶϯĻҲ̫˵ȥ˰ɣ
ȻҪǣǱչȥˣҲҪչأҺݵĽĿô죿Ҫ㲻ǵóʱ䣬ʱĶ˶ȥ
ѽѽ
СħСƵĵͷҵĽĿأ
һΣߴĿҶ˫ˮģ˵Ҷ־أǸǶⳡ־Dancerȫȥչˣҡҡҡʱôѽ
ž
ĶͷҶſɵ۵˵ҵȷǱ̶ǸҲ̼ĳͷԣôҪ鶼ˣʲô
˵ɣ
ܷӳϵһ֯鱨Աܵڰнҡʥŵб޻װʲô鶼֪ӣμӻĴѧջݡ
һҲԻԷãĽ䱸ɳϾո°ܣھʹٽڶԷԴ£Ҳδֵܹ̫ıˡ
ȵջݽͬʱ٣ȫûк֮ǵȫԸչأ˵ǵĸСָչصЧá
ǽһ׼֮ٸ鱨ԷһֲгЧ
˶٣˵ҵأ
µ3˻һۡ
º׵ǵûκ
ʱ˵϶ڻʼңڲ񶯵ԭ53ѱ䣬кڵҲĻ̻̣֮ôϵԱɱүӶԴ𣬾
ΰ£𣿡
ɴֵ˵ڵģ͸ûʲôһ̤ȥһ죬Ҫġ
Ҽˣ֪ǵԴǱڿϵģڿ˵ʱ뵽ᱻ˿զأҪȿȣǱôңٵ3ֵܣȵѧҵ󣬻ʼҺڵϵȻҰѳ֣Ҳʲôʱʬͷ׼

һʼʲµĶڣǸͲһϵսһʼҲҵ۸ӿֳǱĸ֣Ƽһƣ˭ʤ˭δ֪ء
˰֣İɣʱһʼһǵȵģҺʥǿɱĵϵԱҲȵ𡣡
ô˵ˣûκҶȻҲû˵ͷðɣȻǶͬ⣬ǵıжӳټ졣
ҶܷӳʼȻǺڵҳ˧֤κζԻмܱ߳Σʵ5ңɴ֮ʹʴϣִ뵱֣ͷһƬǬ
ܷЩ˧ְȨ
ȻˣҶô˵ľ˧ʵܷòӲͷƤһ̬ȸһִӶӳܷ
Ҳȥæɣ
վ˳ǻ̾ӵĴӳħϮĻڻʼ5ҵ飬ӦýӴľ
С
Ҷһס˵ŻͳԢߵã˵ִӺͻˣŲ͡
ǡ
ûʲôǵġ
Ҷ˵ҡʥħΣķ÷ɳǵڳ׵Ϊ磬ζŻиɵĵ̸ӿֲ
ҲµûĻΪΪʱĻĵԪҲһƽӣԺ񾲰ݵˡ
˵ˣΪԪջݣǻ˲ٵѪ
㲻ǵϣѵ㵽ĴѧȥıݽĿҲԸ⣿
ѽѽ
ȵҲûôֻ֪࣬Щ˲˵Ĺ̫£գǰסõĸ첲ν¶飬㣬ȥұݽĿɣ


578 ոȥ
ִӵİЧߡ
һҹ֮䣬;֣ԡɨڡΪʥźʡɿģʼѱ3ɱɱץץĹİɣҶĿŵְȨ±ȫۣСʱֿ˻е
ߵ
ԭһֵĺҵİ˲ȻֹҲκ
Ȼˡ
ʼҰҶļƻûڵһʱɹѹأǱ֮ǰ״̬ΪսµսۼһȺбڴһֻʼѾɽĸоԭȻΪԻӶڻĴѧջ֮ڣֱǿƴֱ
βҲһȨ

11ա
ԪԼ
硢ߡħɱѪȡһоͷϣȴǱУ߲ʱ
ģһ⡣
ĴѧŵƽʣŮഺŷжŻա
뻪ĴѧԪջݻ10Сʱ֮ǰҶıֲΨһǣ´һšֺ;ϵĿ϶ٶܵһЩӰ죬ĥϻһ⡣
ǣϹ㡢СħտС죬3СŮ巢ҶĺŮһͱѧУ
Ȼپת赽һ㹻3ϵĳأһǳɵڰʱڸ㶨鷳
ܿͳˣҶ˭ĽĿϡ
տ˵ҶǿϵˣĿϵĹӦſϵĽĿ
Ϲ˵ǵһҡ֮ҹԢҶģԱ밴󵽵˳ӦĸžϵĽĿ
һξտվ˳˵ǵһҶǵˣǳ־籾2134˹ͬݵģǱҲԼʤоݣǳ
һĻҲͰˡ
Ϲ㡢տ죬ɶǻĴѧУϵŮƽʱܹһ֮һķݣ֮Ĵ˿˵Ѿð̣ȴô벻ȻΪһࡣ
һഺɵ۵˵ĪǣǴ˵еŮ򣿡
ϹտҲ룬תͷȣð
ഺбܳﻹںСûУûУŮˣҲˡֱһȺŮ׷ױ񾭲˻ô񿺷ܣϻ
Ϊ͵һԱҲΨһһԱÿȥˣ˵3𣿡
Ҳƫ˭ʯͷʤˡһһһһģһʤʯͷӮǸʤһֶʤ˭ˣ
Ϲ3Ůһۣ˵ͷʾͬ
ʯͷ



һֽ˵Ŀⶼе3СŮķȭϣֻϹǡʯͷȳҲǡʯͷտǳġ
ң
ûӦСħϲ⣬ȻȸԾһƣҮ
ϹҶһʧĵۣľǺʲôƨԳڵһڶֻҪտڵòʱֱֵһռԾжԶܹԶ
µãûˡ
ϹֳˡʯһֳˡԶ׼ֱŮϰҧ
˳ˡ
տһ
ȣڶ
Ϲ㣬
ðɣʼŰɣ
ҶһҽģһѼ˫һ̯յɫ˵զզ
տûмŻش𣬻һĻҶʱˮһǹһĨζЦݣתͷҶҲҪ
ҶѾ㹻Сӵѵ׼ͻȻðһ仰һŻعü㲻Ҫʲô˵Ҫô˼˵ˣ
ðϲҲͲȥˣ
û˵ҲҪ
տۼֿץסҶĸ첲ڲӿҵӦţҶĶ˵ҵ˼˵ҺĽĿԳأҪôͱ¶ˣ̫ûˣ
ҪСȥ
ȥ
Ҷ˼ľܾʲôЦйŮһңѾͷͼñԵƤʣ
治ȥ
տڻͣͳһЦе˵˼Сõ֤ݾŶ3ӵĿʱ䡣
3
ոȥ


579 ߹̣
տҪҶ󣬽һСӡ
ֻһӣʣȻһŲ֪ĴǽŵĶǸǵȻһУ԰ֶӵʱۼ㣬ΪԪҲ
տŹϣŷСָЧĻعͷҶС࣬һЦ
Ҷտǲе飬һַǳĸоѸԺʱ˾֮ģѸ˵ˣôҪҲӦˣǲǸһǵ׸óʲô裿
ʲô
˵Գô֮ǰǻôôⶼ˻üëʱˣûóʲôҪʱʱţ
Ϊ
տʱ䣬˹ľٴϣҶҪһǶ£ԡۼԪϾҪʼٰˣȴҪݳĸûѡ⡰ϡǾԲһ׵Ļš
˼׼
ϵǣտҶһġȻЯһƿͳֽ˵Լĳ༭Ϊһ׾䡢ŵĶԳ裬ʶ˳
ва
ҶŽɣȻ֪ǵԷĳţܹⷽǷǳɵġ
տŵĻԼüһ£Ըо£
ͦһ¶Ƶģƣ
Ҷо÷ǳ֡
һµ߼˵ѵһĶܷ£տԸӦ뷽跨Լô
һμƷСı̫ȻľҶγɡ̫ǿҷѾͷ龫ֵԴʱ򵽵Ŷɽġԡ߾۽֮ϺǰǶȻһĲ˼ҡ
տʼʱҶһӦĽ׶Σʴ˵Ƕ϶һСΣҲ
ǡ
ҶϾΪߣֲɬѶķ򣬶ڸ֮ĶҪĿ練ƣܿͱտ׸סˣɵĽԽԽ죬γһַ֮ϻʶ˲ĳڼ䡣
ף
ôʣ

һ̸գҶĵĴһиǴŲ˼Ŀ⿴տС̤˵һΪɾδػŮŽ΢Ϊ⻹ҵһο̥ͨдɵһ׸裬Ȼܹ뷨ζ
ֱ̫ˣ
ԽḻҶ֮õ͸ࡣ
֮ǰΪνǣӰӡӾ硢֡˶ȵǣ֮ô׷ΪһСˣڸԵжǳ͵Ĵô򵥡
ʵȴΪһо󲿷֣ӵһֽĶɫζЩ˵ڣþǣֻҪԼӵ㻯̤Ϊ׵ߣҪҪûʯ̵ͨĴ
ЩԽߵǣΪݳ質ʱͷųԸǿԿΪһ֡Ҳ֮Ϊġ˸
СȻɳһĴҶܷǿ󣬶ҶҲףΪʲô䡢ϹӣΪܳţΪеڣ֪ǵ츳ֻڵȴһ˳ȻḶ́ûͼ˲3СŮΪ֡
ϾΪΪ磬Ҳͽ׵˽ףνǿ֣ɽ磬֮ĴڣֻɽһĭӶһȺ
Ȼ壬3ŮΪĶ֣ϣߵĸԶ̤ɽ磬׷㳤ȹĵ̡
룡
Ҷ֮տʱȴͻȻһһҶĻУһץ־ͳԼҵ˽ȥ
С˼Һѽѽ
ү
Ҷ֪һֻ롱ǳСϷĳ
С֪֪Ҽֱ̫߹̣̫ʧˣ


580 ͹̣
ɶ
տСԴûָҲҪָֻ֪ͨһֻ롱ҶһҶ߶Ƚ䱸£Ѿǳɹĵһ
Сӣ־һξ͹ڽȺƣĽһܹ˴ղܵ
һе֮տҶĻŤŤȥʹҶ֣ҵϵƬۡ
ֻϧŮ飬򲻸ΣƺָⶼܵӤһķۣҶһӲǱһ޶ԡ
ʲô
Ҷҵ»ݣ
ӣǳŵ˾ӣ
һͷƤĴС
Ȼˡ
ΪҶһΡС¼ѱСħӵЩ¡
Ȼ
ҶȷǸʵ׾ٵտΨһܹв֤ݣ֮ûԭ򣬱Ϊͦá
ԢÿŮӶԼɫص㣬һտĸıΨ²ҵʣʱ޼ɵʩչĶ˹켣ʧȥ˼Ȥ
ǡ
ҶķӦȴͻȻտһɴܸУûзӦ£Сǳ֣ҶֱϺݺݵšһѣȻŵŵšı˺üĴԹ

ҶһʱûзӦСôˣ
㲻ϲң
տ˵
ûа
Ҷɶͷԣʲô࣬ﰡողǻúõôôգ֮ͱˣ
У
տ˵ӹɡ
ûС
Ҷ˵Ҳ˵Ϊһ˵
仰տһЩôĺޣȴǼ˵ǾȻƯģŮ治ƯġԣƯ㲻ϡ
ǴӺ˵𰡣Ҷʲôʱ㲻Ưˣ
ߡ
һտ˵˴ӪͺＱ㣬һ˻о͸ԻĸԸı̥ٻһ˻Уͼٽ壬Ĵ֮
Ϊҿ֮ǰ㱻ץֵʱ򣬾ͱýPP
ߣһ㻹Ū˺üСʱ
˵ֻҪץסͻ޿ײ룬ôɰŮӣ̵Ҫռ˼ӵĴåĸƯŮӲǸֻӬƵľճȥ
أôΣÿ㶼޶ԣϴ˼СöǴĲ򣬵˰ǲϰָ쵽ȥ˵㲻ҳʲôԭ򣿡

տĸǿ²ۣҶֻñ쬵ģȻѾڵΪ磬ɱųͷĴ󺹡
ŶǶĺΣҶ͵ʺüڿˮ˺üβǽ˵治
ҶСģа㲻ƯĻ˰ɣ
ޣ
տһۣҪΪʲô֪
߶ԼĿͻƼޣҩ֮⣬ӲӲյľյģȵ綯Ҫˣһô׵ԾҺ忪ģСأ
Ҷ
Ҷ˵տԸһŵϣԴŷཱུգգգ˵Ҷʵ˼ȻеСɫСɫģչҲǻտҵĴСѽܻǶģһֱӦǵ˼׷ҵĽ࣬ûҪȥϲκһˡ
ΪʲôأΪСħѽܵСħֻ벻û飬ҪһӴ˺˭ܰô
ǣԽԽ󣬵ȵҸ֣ûҺҲûЦû޷ܺúܺãһ˵ĿǽңʲôŲҪǽأÿζȻأΪҾܿѽ
˻ϣΪ׷ԼĿ֣ѵΪ׷Լʹ𣿡
һ죬иСļһﴳҵԸκε飬֣Һܶܶࡣ
أҾҪŮˣĻͿһֻǹ˺þúþûаңȴһһŮ
أССǲɵ



581 Ľʺ
ҶտСʱ򣬼ƷСۿǺģϹŮʱеʶǰ׷ʡ
һΨ²ҵСӣǲûкһţı⣬ҶûжʲôȴΪĸ̫Լжˡ
Ȼ
ϹŮԸ񵥴ȶΪϾܹжûûСӵĶҶܹжտòס
ʴˣŮӿҶǹֵֹģͺǸðǺƭСĹֱҶһԩûжʲô
ʵҲˡ
ʱտĻҶидǳ鲻ԽĽС§ڻУ̾һ˵ǲϲ㣿ΪСͺܺãĺܺãƻǷݹ龫ֵĻãСħСħ𣿡
Ȼտ̧ͷϲ˼ҿ
ţϲϲòˣ
տüЦֹסҶĲҪŮѣܾΪҲһ˹µ
ðɣôгķϣүΪѵĴӦˡ
տСң
Ӵιǣ
ҶüһſЦõЦݣտӣСѵˮһǳһ
С˼ҵĳأ
տʱͲˡ
ӾּͨСӰԴװŵƼֻǾµỹҪ࣬Ҷ죬ͷһ
ʪǵĽһտĽḶ́˵϶𣬸Ǵ󵨰ԸԼϵŦ۽⿪ڣǶ԰ͦ˶ķ⻪ı¶˿Уɢ޾ֱҶһڸȥ
̬һֱһСƬʥʱҶžҲΪΪοҶ㷢֣رŮӱ֮½УյЧá
СֻȻʺĿ٣ԭһ֮һֱҪŮտҲûзԣҶĿɱǶΰҵߣ˰죬Ҷɳ

龭ž
ҶȻɵ̹״ӿ֮ߣתһȦԭĵľ˲ܲԲ־ήҲ˵Ϊ˺ܺԼУ֮ͣĽ־ݵС

һֱݵ磬տȺϹ3СŮĽĿһһ˸飬Ҷ˵ļ츳ٶ۷緹ʱ䡣
бչ֮⣬ͬ׼Ԫ䰲Ź䣬һѧУľƵһٷ绹صڵĽʦԢСʱȨ
5㣬ǰҴҵĳԹĴѧб߶ʼ׼װҶҲ⡣
ʵ
װ׼棬ΪķҶ
Ϊμ˲ͬ3ϵıݽĿÿһĿʶȻͬ
ϹڵľϵʱΪ֮һ赸Hip HopҲ׳ƵĽ裻տԳڵϵԭһڴ󺣺ͷ޵־磬ȴ213ĴħĽ¸ĵĿȫǣװҲΪӵһ
żŮԼͿͿĨĨ͸װ޷ӷˢǽƵģһЦã˵ǾͲܷŹʵˣҪʲôױ
У
ҶĻ⵽Ůͬķ׷̨Чûκιϵ˵ˣ˵Լޣ
ĴѧռĹ㣬¶̨Ļױ䶼ˣҶһڵƬ𱬵ģΪŮ࣬ҡ֮ҹԢŮǲ˵贡ЩŮӣǶһһŮȴǾۼһ˲Ŀ
Ȼ
ӵڻ֮еҶһֳΪȫ񹫵еƣû취˭ŮӶΧת
У˿ȥˡ
ܡ
ǻĴѧķַƵȻ213ĳȻͬΪǷļѧϰɼԼ˧ǻĴѧѧϯһ֣˷ѹԵĻо֣ΪԪջݵ֡
Ⱦڻ룬ԼĿǰڻĴѧҪʲôŮûУУϵУ޶ϹŮȫС
ǣճҶɲ֮зͷ


582 Թ
ܣһͷɴ緢üĿ185CM£һɫװɫƤЬ׵ʿñǰɫģƤͲһСӵĸоʱȻȲףڻĴѧҲŵǰ
ΪϻĴѧջݵΨһˣܵĴʵһ㶼ѧУٷƼĻױԱˣǴԼдרҵױ壬ܵľVIPĴڵĻױҶһ˵ԱߣȴͱӵȺһ۵ı߽ǣŭա
Сȥ㣬øλó
ܱһӣɫҪ쭵ʱһ
̧һ׳˲֪ٵĺڿͷЦݣǣһɫһȵŮ˹
Ůǵºͻ贡
ܣѹûзϾƬӵصʵ̫ˣҴ󲿷ֶŮŵˣڵпǴСѹҲûϣȴΪһﵲסԼ·Щˬǻ˸ԣƢһֽ֡һȥˣûüͷ
ƾ
֮£ܡ䡱һվŭݵľҪƿںǳ⣬ȴڿ㶣ʲôû˵ᶯó·
󣬵ºͻ贳ͨߵ˻ױܿҶϴ󣬲أ
Ѿ˺üˣ͵ֵܽϵĽĿˡ
£ҵ˲Ź֣ϱҡӴС责ʲô
责£õĲҪ̫ôߣֻǴӦŮѣûдӦҪ޸㣬ϱõȥˣһᲱϵ
˹Ц
ȴֺǺǵ˵ϱ٣Ჱһá
˵С责ôȥôҴ˭ĸҸϱô˵Ķ֪

٣
ױֵٿһɫһӱǻĴ˵٣ȻĴѧܶ˶213ˣļЩһղŵ¶̬ôıȥ
ҪͼŭңΪĻûκõģҪˡ
Цѵû˵󣿡
ҴǸӣΪܷΪ٣üЦİķУǡ
˭ҴүʫԻǶıܹҵС˼Ȼ練ˡ
ǣѵپͲΪ213ڻĴѧʵŵĹͷĿһе˭Ŀⶼңһ˵
ֹĻĿľԼҪô˵ĶҸȤĻٲĺô
ɫһϲü۵ĻһܣȷûκעŴյܵĶϣ˵ڰǰ213ģڱһȺŮΧмǸһǲøҶ
üһʣĸ磿
ˣ
ԭһ˲˸磿
ܵɫֱҶڵĵطһĿһţָֻ崺Цݣ˼ʵ̫˼ˡ
Ҷˣɲô򵥣Ҳ׶ζ
ϵջҾ͸һССľ棬ʶȤĻҲͰˣҸԣߡ

Ҷ쳣
Ȼ򻨴УֻȻɵĽ䱸״̬뵽˹ܿıӰбһ˿ɱʱб͵һʶѸվ֪ͷſҪǸΣյѶŲ׽εļãҶĲ׽
磬ô
ҶҲˣģˣϵһнӴôˣǳˣŮҶͿʱҲҪ֮һҶͻȻ֮ķٴ룬ʵ
ΪҶǳڵҪǱüɩӵİȫݲ˿
Ҷδݾߣ֪ٵҸоҪңִӵ˶Сһ㣬ҺʥҹȻʧأϳûбɥĲҪʱɱ䣬롣
ţ
ҶصͷѾҶĻԭⲻĴ˳ȥ


583 ң
Ĵѧ̨ڽŵ׼׶Σÿ꼶ÿѧԺÿϵıߣڻĲ뵽ױС
У߲㣬УУ¸صĽڡϵΡȵȷ׷е̨ýҲ˺ܶ࣬ԪջݣУͼУϲһ𣬼Ͻʦְȵȣ5ˣʢǰ쳣ҡ
8㣬׼С
䣡
䣡
䣡

貵̻Ļһ̻ˬȻĺǿսӳγһĻ
ѧܣˣ
ܴĿֵŮ֣ǴĴѧԺѧ㣬ͬʱҲǳߵԺǳ־顣
̻ѾҪ꣬ߵѵ
ѧ㣬İɣѾ׼ˣ
ƺҶһԣɫɶţӹ˺̨ԱϵĻͲ
Ļߵǰ̨˧ŮҲвŮòһ
ȿڣ𾴵ĸλ쵼λ
֣󣺡ʦװͬѧǣ
ϣϺã
ܣǽܣ
֣󣺡֣󣡡
֣󣺡紫ϲ̤
ܣ̤ʱĽףڴǸҰˣ
ϣף⣡
ܣԼǵĿָõʱ⣡
֣󣺡Լһĸðڻѩ
ܣװͬѧǣͻҿһԪĻɣ
֣󣺡ҽܽݰֳ쵼С
ܣõģһҵӭλ쵼ĵףµһ彡˳ϼһ֣

֣ܿǳҲǰѾ˿Ĺâǵͫףص⣻ǿգӺʹİ顣棬ѧԺ俷ͬѧΪҴ˹ࡶ㡷
ҵװһԼŶׯŲ̊ʼбݡ

һĿȥӭһһĸ߳
ͻȻں̨һ󺰵УѧԺϵһĽĿHip Hopʱ׼Ŀ˵ڶĿǣϷУʦʦǵġɪߣĽĿһ˱Ŀȴ
̨һҡ
ϹߵҶߣ˵Ҷ̨ʱǧҪŶֻҪס֮ǰ貽ˡôãһμӵĽ裬Ӧûʲôɣ
Ȼûˡ
ҶЩЦãȴǺֱܻ§סŮϰСʲôʱŹ
⵹ҲŶ
Ϲһ£ľûҶŹЩĵοУͷУһݣֳüƽʱûκε̨ľ飬Сһĺá
ߺߣ
㶼֪ϵ˵һϵ˴Ҫȴǰڼıҵ˵ﶼ֪²۳ʲôأҪ㲻һĻԺûھϵˣôᵽѧԺȥ
ģһң

ޣһ㣿
ε⣬Ҫϡ
ܾҶפĵطǳҶϹϵҲ˵ĶԻ˶ʱ˼ƽϡ
ܿ죬ɪϣӭһ糱ͨҶϹĽĿ
Ļϸĵ֣ͷ֣Ȼ˵˺̨ȴֻ˵൱խĵ̨ڵλãǰһ£ѧܣѧѧõɣҪǵıʱ䡣
ûµģѧ㡣
ܵЦţ˵УϵĵһĿô˵ҲУУǰɣ֧ʱǴһѧѧǵһε̨ݣҸǼӼʹ
ô˵ģȷҲôģϹ߹ʱǱѡ
ʱ򣬽ǿ赸ѾΪʱǣҶȻһѹҲߵܵߡ
ܱקקȭЦе˵ѧܣͣúñݣУʡ
ȻҶһЦαƣƺЩͷֲЦԭ򣬼Ҵҵǰ̨ͬʱͷ˵һ䣺û⡣
Ҷתͷǰ̨ܵʱۼſ졭ȡ
ǣܻ㾡ȴƺһ㣬̶ܹܵҶô׾Ƶģ
ȵһ˲䣬Ҷ֪Ѿ׽һУЦңѾҴ˶


584 䱬ȫ
Ҷ֪֮ǿӹɵģ˲Ͳ׽ܵľٴ룬д㳣֪һڵĿĵʲô
Ȼ
ҶҲ㣬ʱ򻹲֪ʡҵˣԼҴ˵õܣҲ֪һﱧһ޵ģʹϹŮϡ
Ҷ֪ĻһԸܵĺȻжҡ
ʱ
ҶĵһӦסΣͷֱӽòȻһ٣һ뵽ֳ˫񣬶šʱĿϹŵһὫ֧ãźʺһǵòʧ
ܣҶУûκʸӵĴ
ǣɲ֮Ҷһ
·ȫûпͻȻĺڽƵģ¶ϲɫʱҶȱǺԥġײȥ
꣡
ƵײȻܵСȶʱ򣬱ǸܵһĵʹҪҺ
Ҷ׼֪ͶҶźš
ܼҽгһɲǣκ˶ûзӦ£Ǹ󣬵һһ縡ӣһ㡰ͨһһͷԵڵϣ˹ȥ
٣
ͻ䣬ͻһз֮䣬ֱһͻױʦɫޱ䣬ƾҪӭҶ֡
Ҷ벽ͨΪʵڴʱ˿̵ĻĴѧ⣬ǵ֮ĵһЩҪֶȻ¡
ղܵС˿2133ֵȴǿһ
ǰҵ˾Ҫ֣ȫֳײǿ̬ȣһӱ汩ǡ
ɫ䣣ƺƵȵ˭ĸҶҷ˭
϶˸ӿ˵
ģȻĿŵ۸213ͷϣĲͷˡ

213ᷢտ˶ߣ˲ǿ
ʱ򣬴󲿷ĿһĻ˶ٵģʹ˵ҶǲǻὫ֧ң
ͬһʱ䣬˵Ŀⶼ۽ǰ̨Ҷϡ
군ˣ
ʱ˿̣ϹҲ쳣صģʲô涼뵽ˣֹһεҶҪСĽ뵽ͻȻðֵ˵֣ҪѪ
ֻȲײҶϷȻҪȫף˼ǡɡȥģ
ţ
ʱDancerѾȫгǿǰѾ𣬾ͲŮǴǡ
Ͼ͵赸˵ˮƽڳĶˣεζԾ󲿷ֵĿⶼڱߵ̨ĵطʲôĳʽôû뵽ȻСзˡĴ⡣
Ȼ䱬ȫٱDancerŮǼվĳʽ̫ˡ
ǣϵѧϹԴһ£磬⵽ݵһǵ֮ǰôŵİɣ
ľսĵطڡʽȷ䶯Ҫʺʱôճ

˵һвգ֮䡣
ηӶ֮Ҷڰ֮гֳ˵Ļ״ֱ̬ӵ̨롣
ѵˮһһ㣬αֱͦԭء
ȻҶ裬ϵεݣϹƵһ貽ȫԺС
֮ʱҶ֮ת˫֮ϣˮҽ΢΢һס
̫ղ
˶Ȼ
̫ղֳΪˡܿѷľ貽֮һ˲٣һг׵˼ûгֹ¶һ֣ȫ
̨̨
һε̨Ҳһε̨ݳĸоҶ˵Ƿǳʵġ
̨һҶҲѸٵı
̫ղۻңپ׵ĵذ嶯
ذ嶯ӷɻţɻŽ90ȴֱμ֮ʱνӴ糵ٽ˹˹֮һʾ׵Ĵػ쳣̾Ϊֹ
Ѷȶ֮Ҷŷ֣ϹڵDancerˣ˸ֵĽĶ裬ЦõͬʱֻεĽԼĶ裬ת̨·Ĺڣ˻еĶòˣŸʲô


585 ʹ
OncemoreһΣ
OncemoreһΣ
OncemoreһΣ

Hiphopһɡ顢ŵ赸񣬼ضһŽͬ貽
Ҷһζ裬ֻоϵЩݵԱе㵣̨µйڣڱͬʱܹ뵽һ⣿
ҶѺ˲ŷӦֱǰһιȥ貽׼˽࣬ܿеں˽
ò˵
ϹڻĴѧߵˣ赸ҲǼڡ
ҶĴ£ҲŮ貽еĸָѶȶͷתһͬѧԼڱݵĹУ˼иɻ
գֳռҵ˼㣬һջ۳ɡOncemoreһΣ׵ᣬﲻ
״ϹҲûϵѯĿ⣬Ҷ
̨¡
ϵһĽĿȻӦ˳һֳգһȻһĿĵ̨ݳ
¡
ΪΨһ˵ܣĪĻ˵ϣѾᵽ̨ڴһƵģѧֹһ֧ȫľ213̬ô֣ҲȥüͷḻѾʼѰʱˡ
ʱ򣬸ողְƽ׸ڵ䵽̨֣ͬץס˾Ƶģ˵
ԣ룬˵Ҷͬѧͬѧ־ˡ
ղ֧ʱһֳӦҵĳ̶ȴĿãҪ˵̨磬Ҷ˿ͬѧΪɫ
ĵʦѧǳ˽⣬Ӧǳͣٺò
սڣô
ˣ
ã
֣ȴǲܵ˵̨ڣһѧ֣ٵ˵
ҡ֮ҹԢŮԼ2133ûûεļһɫֽͲ֪˰ɣսڶҶͬѧɲ򵥵Ƿǳ˽ôӴӦ˽ĲӦ˽Ķ˽˸顣
˭룬Сĵù
￴ЩһеɣһЩʲôЩĵ˵ȴǽԼ˸ࡣ

һͷ
ҶǸֽĻЩȻ꣬ݲ˵ҪʹһѻĴѧˣʲôľֻһ͵ģ
ֳ쳣ҵǳϵģҶҲֳ֪ٲһµĻֻǾҪˡ
˵ˣҪٽŪѣֽĿսԣսԵļһȫûκκøУ˼һֻүλ֣ⱲҲûֹòҲ
ŵɰοԼҶʱʹӦ
֣Ѹٵ̨ȳ
ҶǴнӹ˻Ͳͬѧһʱ֧Ҷȫʱûں213ĴħıĶؾ׵ľ貽ĻһֳܿͰ
ҶڵڴˣлҶԡʱӰ뵽ʱھѡѽĿʱͶһƱ
ڴҵҪ󣬺ܿͻʵ֣Ϊܹμ3ĿֱǾϵġʱϵġŮҰޡԼϵԳĿҵҡ
⣬ոսӵһϢͬѧΪͻȻ޷ټȥԽĽĿҺ֣ѧ֣ϣϲ
ǵġ
֣ϻ۵Ľǻ˵ղŵ赸ҲˣҶͬѧľտ輼Ѿ˴ҵ򣬴һ뿴Ҷͬѧױȵı𣿡
룡
ллҵ
ҶЦǶң˵ݵĽĿֵ̫飬ǻݽĿĵģҿɲһͳΪʦʦǵĹС
˵ˣǻĴѧǻĹѧ֮һҶ䱰΢ôʸ˵ĲŻأҶǴѧǳģÿһĿǱĲãÿһĿǾʵġ
롭
֣֪ҶûĿʱ˵ѧ뻯ѧѧԺĵʦʦǣΪҴĿѧħþ硭ѧá
žžž
ٶ𣬿ֵҶѸ˵˺̨šѧáĿǳһβСΣ


586 ϸʲô
ѧ㣬ұϾǵһε̨֣кܶõĵطʱ䣬Ҫչˡ
̨ԺҶϴ崺Цݣ֣ʾá
֣ͻĴѧѧһһֱԳ213ᶼžԶ̬֮ȣȻֽĿʱҶԴǱźܺõĬֵĸ޷죬Ժ󣬽ĿݸҶվһԣûཻ̫֮
ȻԼҲԺĴڣΧҶߵݺݺóһҲǿҶҲδؾͻ
鳬ԤϣһҶڣҿǷǵԵüǫ飬βԯޡ
òơ213ˣҲûдôаԵѽ
аһ֣ҶһЩøУЦ˵Ӧõġ
˵Ǹѧܣ㲻Ҷ˵һɣ
ûϵ˵
Ҷ
֣˵ոΪҾվıȽϽԿͻȻŵľֹȷĲԡ
ˣȻ湦ĺܺãҺͬ꼶ù飬ȴԼЩڸ΢ᣬҷûò˵ǵһ鷳
ͬ飬ǱǸС
˵֮䣬֣Ҷվĵطָָ
ҶȴһЦ̵Сһûм5000С

ͻΪīս֮ҶСһɱľȻڣȴһ㣬ҲһûгСڻΪκģͻŮֹ࣬㵭ţϿȥμΪӾϱγ鲻Խһǿҵı嶯
֣Ȼ֪һ㣬ɫдŵ˵ȻҲ֪ǸСʲôֻ˻˹ȥ
ܵԸ쳣壬رһԼôһ㻹ˣʡҵʵ213ڻĴѧֻ죬ǱϾѧʱôֵˣ
ԭ֣ΪҶһЩøУбһֲ²ĸоܵʵΪˣΪҶ˵ǡ
Ȼû꾡2134ԱݱҲûеҶ飬ĻԲ˵Ļ
ҶȤģȴ֣ĵǣעȫ֣˵ġʡҡĸһΧмܣüһѧ㣬˵ʡҵˣ
ǰ
֣ΪҶˣС֮ǰҲ׷ңü屳շֻϧҸ浼ʦѧо˴꣬Ų֮·ǳأ֪ݵ֮١
ѧܣǵﲻ𡣡
ô
Ҷ÷һЦ֣󿴲ĵЦݣߵ˵¡ߣǹŵһĨ仡߸Ũ˿ܣһʡҵˡ
ģ
ʱļһбһҾ⡣
رǻеͨɼһߣҧ죺ӦǾ仰̤Ьٴȫѹ򡯣⼸ﲻסһѻû뵽ʡҵӵĸܣһ250
ϴģզ˵
ָ죬Ծıͷų쾪˵ɱ
Ҷһʱ俴Ҷ˵ͷһĲһ磬˻ɱй
ºѸٵĶһۣЦǻϸʲô򡣡
4ǰͼԲ
㡭ʲô
֮ǰܰķеǸӣѵһĭսսվ
ԭΪʡҵǻĴѧķˮ213ǰҲǲֵһᣬ¿˼ҵļƣ˾ҪֱǿƵĶ֣ûƣ˫ȲϵսţǶĺˮˢˢֱ¡
ʲô
ʡҵĵλƺȵҴܻҪߣר˱۳Żױ̨ԣ4ɱڵļһﲽƣǼѸվ˳೤Ȼߡ
飡
飡
飡

ԭȺԶҶٶӰ֣赭дȭҶ4ǰһ׷ʲô鶼ûзӦѾĿֲȭΪ׷׿Ѫ˵ϡ
ž
޶õĻǰһָȥܻȴһ˲䣬һִȭͷѾۿϡ

㤲ҽУֱͷƤ顣


587 
ֻ֪Լʵ֮ǰһģӰٵĳֻодһȵϢʲô֪ˡ
Ҳ֪ȥ˶ãܵ΢΢һоԼָʶľҪ
Ըȷˡ
ǣûӦһִȭѾ顱һۿĵʹǵûٶȻȥʶȫѣʶԼڱ˱ᣬ뿪˵ǡꡱһĶ첲Ѿʧȥ֪ΪѾһһĸšˡ
һûκηĻᣬһȭͷ£糱Ĺ£վ޴ӵֵڽʹ࣬ʹ˹ȥ

磬ˬˬ
ҶǴζЦݣѪģû˿֮ͬġ
213ԭǡײ
οһοʡҺʥ֣Щһִٳ˻ʼҵĸ𣬾ҡ֮ҹԢЩħƣ۴ķر4ֵ˵ҵ˶ﲻ⣬һ䵽ǵϣõѪù
үȻˬһ㣻˵ӳˬһ㣻Ҫܹһ
бһɱ׹⣬֮ⲻԶܽȺҵȫˣӻܸˬһ㡣ܹ׽ҸǾˬˡ
ģԪỹڽУڻĴѧ˶ӦʡҷյϢ˵Ƕ֣ܶ᲻ݾߣӶļƻ
֪Ѹʵ

һ˱Ǵȵ֮֮ٱչأ÷ԪķԪͻΪͻΪ硣
ܵĳһ⣬ΪۺҶʹӣ֣öϤһʵݵĻô2134ѹųɱļһԳһڶһϢ
ǣʡҺʥŵı˿գʼҵԱȫȻ˽ȴûжǣȥԱܿʵѪҺҡ֮ҹԢûбƲ˵ó÷ɳˡħȺȫͣر3ǱħҪԱ÷ɳһڵĸֵּҪҲ˫ַ͸Ҷ
°ܵ£ǻ߾裬Ϊܶ˼ƻγɸ߶Ƚ䱸Ļֻºѹ㣬һĺɨ֮ơ
⣬Ҫƴ׸ôȴһ⡣
ϾĴѧױ̨ӵѧɲ٣ҶѾ½ûйΪ˱ȣ֪ͨʡҡ
Ҷ׶һۣȴһЦȻ쳣ļһڶ֮˶Բߡ
ˣ
Ҷ֪ͷſѸٲ׽׾һִӶӳܷ
ܷΪڳ׵ĸ֣Ϊ˵ڵҶҪߣǿѷѲߣ䱸ܿͲ׽źţ΢΢һ˧
ûң
ҶûйĨǣܷһҵĵϵԱȻ󡭡
ҽҵĻһһμǰ˵ȥ³֮󣬵ȵһϼһǰġ
ǣ
ѷ֮еܷЦѣȻ֪Ҷ˵3ϼһָıӡѩϣκιٸһѹˣ˵ְǷҲ޷ҶϵĲƺκУ˵ˣе

һãһã
ܿģױ̨һӰƷȴͬ콵һ㡣
Уӵľܷ
Ȼ
Ҷİţʱܷǲʶڳκһ˵ģֻʶѪܡ
ֺܷɱڵĻһܣ˭˳ģ
û˵
ãǺܺãǳá
ܷͷʮһһӹҶ˵գһ족ˢˢľеǹе˱˨
ǽٴߣٳκ⣬Ĳݡ
˵껰ܷͷߣܵĻױʦڵˣֱӱһ򾡣˳ɣһû䵥
ⳡ粨Ŀȥĸ죬ºͻǰгҶ˴ĴָߣʵǸߡ
һĻȴǽ֣󿴵󣬴ɵҶͼһʣΪʲôҵôͳˣȻĵû׷κ˵Ρ
ҶȻǲ˵ģʼ磬˫һ̯˼ԲҪңҲ֪ʲô״


588 ˭ץС
һбҡ˴ˣһСĻױ̨粨Ǹһ䣬ϲȻҲû̫ȥЩˡѪȺͱ
ѧݶʶˣͷʮ㡣
رǰ໨ϵԺУŮĵǳܻһĹһһ߳
һ·Ҷ֣ĴҶǿӦУ֣˼֮ڣ˺޷죬ߺˡɲŮòͯŮһ𡱵Ŀںţö˶Ǿﲻѡ
ֱһĿ꣬ҵУ֣һ˵̨̨·һЩͬķӦ
Ȼ
˵֣ĸʵ֣ڻĴѧǳǿ󣬷Ʃǵ۸ڶĴĶ棬Ҳ뷽跨ͼüγѹҲ뽫ˮİײ˸ˡ
ѧ㣬Ҷѧأôûкһ֣
һཱུŮӶֱ۴󺰳ʣ֮ǰҶݡʱһ֦㣬ŮѾΪҶԲзۣûмҶ̨ʳʡ
ͬŮӦѧ٣ԳֳĻңҲǱ˼ѧȺġ
ĳ棬֣Ȼ˵Ҫ״ʵ׾١
Ұһ¡
֣Ц˵һ֣֮ǰǸӵž輼Ҷȥ֮ǰǸҶȥ֮ǰǸܴһӭ˧кȥ
ǲѽ
ǣ
Ϊ֮ǰѧܾͶԴҽݽĿҪμӣĽĿĵڶĿ
֮ǰˡʱש񣬶˵ǻĴѧһĵ213ȫԱϵһ꼶ѧѧǾĴһλ̨硣
̨ħ˼崿ɰС֮ǰĹ£ĦĻأ
ϵһ꼶ġŮҰޡ
¡¡
𣬡ŮҰޡ־һЩ˼벻󽡿ŮǣԺлһЩƼ棬ӵж˺棺⣬һĽĿ
ͣ
ͣ
ͣ

ĴѧУΪԪջ٣̨ҲרҵʿԴ
֣˵ĻϺѸ˵̨󷽣ֳԱųһʱ֮䣬̨֮ƣһ׼ĵ߳£Ƭ˼ɾڹһ㣬˵ע
ˣ
һö鶯ͻȻ֮
ϵ֮Сȣ̨Ϊ̨Чϵķ˼ʽ٣ѡһЯĵ٣޳ָĲġ
ʱȣһ£ͨϴ죬ĵȷȷҶչεķ淨оѡġ
ѱһµ˿ɣɢһֵζ̨ƹ£ӳĵ使޶ʥĻŵĸ⶯ǡ
Ⱦ̨Ľƶչ֣ͬɹľŮǣ˵ߣ
𣡡
Ⲣʦģ³Ұǵºͻݺħսģħֵõⳡ̨統С
ڰ֮УҰ޵Ĵ磬ĻţųգĿעӵڡ˼䡱СбʵĿ⣬ȫУʦ˼עնͨĳϮҪץȥѹկˡ
̨Чŵ˼㣬ŮѾȫע鲻Խķ·Լ޷԰Ρ
ΪȻŵһǲͻȻλվģǸץСӡӺƴˡ
̨һƬţ˵ĿⶼˢˢĿ
ߵһͬѧҲŷӦЦõ˵ͬѧ̨ݣûץС

˺ôЦ
ǸաৡһºˣʶԼʧ̬ܵӰŮǸЩͬѧҲ⣬Ϊ̨ʵ̫ƽˣرǵºͻһĻõͬѧ𾪣Ȼûеǣ㲻ѿжôʣƲסҲȻ
ס֣
СΣ֮ʱһ֮213ṷͷʦ׻ĵǳˣ


589 ŮҰޡ
213ڻĴѧжôĳΨһһ㲻ܷϵǣɽòʣͬ߳һ˭Ĩɱ⻷
׵ĳʽҶеһҶͨʩչļ򵥸£˫һΡƵŰ£̤ѥֳսǹһֱ֮ɱ
׵ϵ˧ŮҲ׷׵ǳǵǸӪյֱǳг׵İӵ
˶ˣͯſֵܳӣսʤǿĶħȹڣⳡŮҰޡ̨磬ĻᳯǸڷչȥ
ô˵Ѿ׬ˣ׸Ϊ䶯ĳʽٶȽ̨˸߳
˶ֻ֪һʼΪҶûгأ
𣡡
ðɣ
Ȼ¡˲̨ġǻ贺ŵʱûһһ𣬾ǵĳЩӰݣԺֱɾѵܵϷݣǴ죬ݵʱҲûһ㣬ֱӵǵ̨ʾǡ𡱡
ӵ϶ǿӵһ㣬Чġ
ӡĳ֣ͷҰޡΣ֮սһš
˵ĴѧĹᣬͨ˶֪һȫµʱǰڼǧ괫ķʽ
ΪߵҶȴ֪һ㣬Ұ˵ܿ컪ľͻὨһȣĴѧΪǻۺͻҲĵطϵͳ¿֮֮бĴˣһĹٷ淨ͨȫΪ֮󣬾ͽΪһĴѧΪѧԺԵ㡣
Ժдѧѧϰĸרҵγ̶ȡޣʱҪֱרŵƸΪѧԺĵʦѧ֮㵽ӵȵ츳һһ޳
ҲζţҹпܾĴѧҶпܵһ˽գʴҶһ˵ҹҪ飬ֻһǾǡܡ
ʴˣǺԥĶ˲ߵ12ӭս¡Ĵ򶷻棬Ȼڵĳɷֺܶ࣬ȴҲһĴѧѧʶ213ᳬǿĴ
ӣⳡ̨İŵУȻˣˣۼҪͷҰޡնɱ
ʱĿڴҶǳˡ
װú׳ֳǿҷһɫװֳѪ󵶣Ű׾ϣͿĨһĶֳ󣬱һѺӡ
˿Ϯ˶
սٶȴ졣
ӵҶ˫֮ƾոֳһѼ߿ҵٴڵչױȵȫ츳
Сȱ󣬡սҰޡաѡȡʤҪҰޡնɱʱ򣬴ŮװĻ贺ҲˣͷҰޡ
Ѷⳡ̨пʹһѡ
ݵһذӵŮвףǽϧĽ֧׵£ǣšһһģһĻ棬ءءʧ˵ǰ
ΪͻսʤǿҰ޵ĺҶȻı˹飬Сһ覵ġټĸлӵһֱǵͮͮģڵƹ¸ԣֵˡ
Ҷסȵ֮һˡ̨ŮҰޡϣ
̨֮£žðζûа졣
ʣ̫ˣ
ͻȻαϯλϣһĸУվ
ţܵȾʦ뽫͸ˡŮҰޡȫԱ
ŶҮɹҮ
ˮһ㣬һһ֮ǰһǵȣ˷ܵľһӣ峺ˮģ鲻ԽҶĻҶлл㣬лл㣬ҪģǾζҪ̨硣
֪ܺãȴû뵽ЧôãôܴҵĻӭ
ɵϣΪСǴĿСҶЦ˵ޱá
ԢļŮӿģͿġ
Ҹʱô򵥣
ⲿ޹أдԭ򣬾ΪдˣЩдһ죬ĿԽʱָоҵͯЬһڼһӵʱĻ䣬᲻ǳãϲָоϣҲϲһһΰɣ


590 ֬ۡ
ŮҰޡһγɹʱһɡ213ɷĹۣԭе4ħҲûеĿ
ҶݵĿһһʣľջȫУʦˣȻĽĿҲǾģӾЧȡ϶ǿ⣬˾÷ζ
ѧǱšɡ͸ഺСᣬĳ̶ȱ֮Ҫϲ٣رɽƵĻĴѧˡ
ۼҶĽĿ˻𱬣ܹУڵļΧУŽĿʦҶݵһĿŵѹһ
һĿ
֣һ˵̨ˡ
һĻʦʶʲôҶѸٽԲзۣǷһ
Ұ㣬󰮴ף
Ұ㣬ﲻû㣡
Ҷ
Ҷ
Ҷ

Ҷѧܣ𵽱ѽ
֣Ѿ׼̨֮Ũҵ糱档
һͨһݳѧܣôֲ˭˵213ֻúаԵаС޷졢
Ҿһ
ȵӪ쵽һе󣬵󲿷ͬѧмĿйĲԺ֣ſ˵
˲䣬УһƬ
֣Ц˵һõҹһҹһഺϢźˮչŲŻϻᣬҺʹҵĿһҶѧܣ֮ĳΪУ԰ǡ
Ϊ񹤵Ľ貽Ϊ֮㵹Բԣ
ֳǿҵķ죺ԣ
ҲˣΪǶصĴ򶷷ʽԼһͣǵĹĺӣӵʱѾǵԶȥˣǲǣ
ǣ
ܺã
֣˵ˡʱ˧ҶˡŮҰޡУҰжǵҶǻ벻һˮҶ
룡
ôӦҵǿҪҶͬѧͬϵͬѧãŻĴѧУ֮ƵտѧãɵġϡݳΪҴһسԵġ֬ۡ
ͬʱλðĸУǾӭ£һԪȴһĵ

֣Ŀ˳
ȣ
̨֮ϣٶ֮䣬ҶһųۣʵϾһ淨ףһŵñ̤ѥտһִԶУ
Ҷ촽΢ȿ飬ʹ˸ġ
ֻͥǰִȥķ˼Ҳգ
ҶĸǿҵĴԣÿһ֮ж֪Уִ֮͸ܹѸٶӡÿһ˵ĶγǿҵĹ
̬ţоֹǰʲôʲôǵȹŴĸо˼ıһģµ쾡£ʱ̨·ĹϯһƬ糱ĺ
ƲˣҶ΢΢һһơ
ȻƷСտҪˣ
续һ˴𡣡
˭Ϊḧǰ֬ʱ˼飡
տ˵鶯Ļõģ϶һ޶İٱСħΨһһҶòŷСӡ
һɫ£߸𣬷ཱུϣ˫ˮӨӨ⣬·ʱǾ޷£иɻץסйڵֳͻȻǳ
ģ
Ÿĸһ֬ۡҪ˼У
ϣ˫ң˭£
Ըʣη紵κŪˣǣҡ
Եֻȣڻ
տ񳾾ζһɲǡ
ҶĻȷѿҲ
ϣ˫ң˭£
Ըʣη紵κŪˣǣҡ
Եֻȣڻ

󣬱տƵһס
ҶѪȾɽĻüһɰҲգʼղһѪȾһֻټƣ¥һϢ
տɫڻߵݻأԲ˵ۻ÷ͷһԣΪ㣬£֬ۡһհգ


591 SuperҶ
֬ۡıǳɹġ
ҲһĿԲзǵġOncemoreҪҶǲÿɷġ
ô𱬣桢ΪĿǰҪ飬ʱԽȣͲýĿ꣬˵һ̨ʣŤͷ㽫տһѱڻУһƵʧ̨֮ϡ
ˣҲڵһ̣Ҷտ꣬ͬһʱתڻױ̨˶Ӧ£һѾʧһɶ
ȵ֣ҪҶ˵һлĻʵʱﻹҵˣ

ʱ򣬽ʦԢ֮ɽ֮ۡ
λãܹĿ𱬵ֳ
ڸղżյеտתһѹסҶĲգգͣ˷ܵСⳡݳɹ𣿡
Ȼˡ
ҶǳҲֵӭϣ㿴ЩʦķӦ֪ǵĽĿжôܻӭ
ǵȻĿΪ֧дʣȫ˼Ҿ׼ģȵľһ졣С˼ҺðŶ㡭󣡡
ǣҶû㣬տǽεС촽һӡ촽ϡ
ԭЩֵɽۣʱһƬžС
㣬ô
ոջ²տԵĸоһ׽ڴʽĿ⣬ཱུ΢΢һ䣬ȵĶܣʶԼոյĶĿɿ⣬ͱˡ
رŮӻһ㣬ϾԼ֡
2133һȴûûεĳס
һЦӴӴѪȾɽĻüһɰ
ϣѽѽƣ¥һϢ
վɫĿ§§ŵҶտˣ˵ڵʲôϵչĸ׶ˣرŮŮС˵Ѿռˣ
Ŀ棬һŮûбɰͬ׾磬ԼǿĴڲŲܿ
տڲһҪһۿټ򵥲ʴ˲дһʡ
ŮҲ˶䣬Ͼǡ֬ۡǶжѣ˵֮ûаè壬˭ţ
տһĽߣѹûͣͲϵԽԽأʱͿԻˮ㣬˳µĳΪҶŮˡ
Ҷһͷ
տҡ֮ҹԢԱȻҪǿңȻ崿ٻһŮ
Ȼˡ
Ҳ˵տĲҪ˿ȥʵ䲻ͣҶվһһ˺һǿҶԱȣ˱ߵľΪ˹ôôһڷĸоҲΪʲôҶһֱԸ⣬ӷʲôԭ
տҶҲ˵
ϹߺߵĺһȭţһͲƵģҧгݵ˵ҶͬѧǻĴѧУϹ㣬һ£йԱ˵ѪײУһ֪¶С֣¹޵飬ʲô˵ģ
ģǾ档
Ҷװһ·ٿдᣬԼ߷Ƶģ˵κ˵޶˲²ְ𣬱˸ǿҵԱɵ͹Ӱ죬ҶйýԱ׷ΣϷͥȨ
⣬бSuperҶҪƺҶͬѧѵûϻĴѧջᣬҶ˾ʣˣ檳ȺڶһûȫȫСѾͷС֡
ߣ˭СѾͷѽ˭СѾͷѽмҵΰСѾͷ𣿡
տʱͲˣǶԱһҶĥ䣬ʾ
µ3һƨƨߵĴSuperҶȻʵȫ̷񶨣˵տС򵽵ʲôϵ
ҿǲ
һɱڵҶǸֵĶԵµ3˵ƿڴһǹЦݵ硢硢磬ҿǲҪԪ˰ɣ
ã
ͻȻһҪջصҩĳ嶯֣
ţ
ҶҶĻˣǵ˵ͷһ͵һ벽ͨΪǿƥȫǲݿܵģµ3˵ɽǴ򿪣3öԪԪɢŨĵҩѾҶץ
ԭ׼Уһӵĵ3ɵ۵Ŀˣɥ˵Ҳ簡
ҶС࣬ЦֻĻѽʲôʲô
3˱


592 ͻ
ҶֻҶĻһ⣬ȴҲ䶼ϸе޿κΡ
ǿʳĵط˭ȭͷ˭ӲһĻҲŮһʵǿУͷչȥåʱʱľʹһŮӻؼңȻáǿȨƣ󻹲󹬼ǧ
ߣһ˶ڽȥߣ

Ȼ
ʱҶǲ֪Ů˼ġ
ԪȻǻص˵¡׵УҶҲ˷Ѹʱ䣬һһӡųһĿĹâ˶˴֮С

ĿȻһ̾еѩ裬γһֳưıѩߣͷͻѩ߻ΪһСıѩߣһʮָ༤ײһ𣬲γһµġ
ѩָĽлҪǿ󣬲ǻµ𹦷
զĵطڣȻ˼ͻ˾ڵڣнףڵԪҩҩд󲿷ֲȫ֮һͻƵҲпܡ
һĻŮ͵µ˽ǾѣҶȴü
Ҷ˼ɣƺҶе뷨˵磬֪ɩӵΪ磬ɲ⡣
Ȼ׾ٻԪҩԪ۶ɵȻҩҲκθá̫ˣΪԽ죬뷨ĸϣһȴ֪һȹ̷չĺá
ǷǳµĴڣڵ𲻹ǵ͵ҵΪĲҲԽԽǰ£û㹻ǿĵ̣ǺѶɽٹȥġ
ΪԼɽ٣ɸְæûоҵϴߣͬȾһʵδطӵĳ
˶٣Ҷ˵ҽ飬ཫλɩɩʹǵΪ磬Բףֹ֮ǰһ˵Ҳ㹻ԸʡҺʥˡ
鱨϶ԸҲ޷Ҽīս֮ȫܹӳͨڵΪʵҪˣࡣ
ã
Ҷﲻ֪ҶĻ˵΢һ±ǹϵĵ˵ͷͬˡ
Ͼ򲻴֮·Ǽġ

һεļչأ䡢ᡢ¡סΪ磬Ҷһȹ͵ڶԪΪϹ㡢տáȶǱҶнڣǸϢͬʱҲ뿴һЩŮӵǷӵţһеĻδ֮ǰԵ뷨򶼽ޱȿֲ֮Ϊ˳
ŮҶŽĿ⿴̾ڽɵѵ֮ϣ˿ڻ֮г̬ͽ׽սл޷㣬ȴǶһ㶼ģΪл޷ţķʽվ󲿷˶һԽʹԽǿ
л޷㵱ֻон׵Ϊ磬ѾͻƵн׵ʵ㲻һʱѾջ˶١
һжҶڴڵѵϣ֪һҶһģһһ۵ĵڶԪϢĸֳΡ

һαչصʱ䣬յʱȴǳ˵ڻĴѧԪջѾȥһܡ
ʱٱʵ100ҲζѾչ700죬൱ʱ䡣
ˣ
һҹ
ɽ֮һһӰȻ֡
˧ǡǵΪ磬ô˶ݵʱ֮ࣿ
ܷһڳ׵ĸ֣׽ѶϢǳǿ
һбչ֮ǰҶ߹ܷɽϵȺ򣬹ʴһ˵ķ׷׳أһʱֳΣ֪һ̽ȴ𾪵Ըӡ
һУΪǿĻҶ벽ͨΪֻǸȹûмҶıΪ绹ֻڳס
ᡢ¡סѣΪ綼ﵽԲף˷ս䣬ĳ̶ֳ˵ʦҵӰСһͻƵ۷ס
սл޷ͬ׿ûзԪ£ӲĴﵽнףס
ݣ˲


593 ɽ
ڵݣǿġ
ִӵ30Աӵ1벽ͨ1۷ס1нס1ڳס9Բס6۷סྡڸ߽׵ĸ֡
ΨֻҶıΪ磬ֻڳס
ɲС˴ɣǲִĸ֣Ҳδؾܴﵽֹģ
ҪǣҶл鼶Լʮһǿ
ܷڰִ29Ҳ֡
˧
ţ
Ҷ˵ͷһۺ󣬵˶׼ô
ˡ
ܷȻƻЩ仯֯ͬʱҲھ˸ĶҵʡҺʥŻ๴ᣬħһҪݵ㣬չжܹȽ֮ݻٵĻܹںܶĳ̶ϼԱ
ã
˵ͷҶҲٷϻһڰУں¡¡ƵУѸٴ򿪡
Ҷ˵ϢǼơռ䡢󷨺ͿռԾٶһͷִǱûɱһֲ
ۣΪߵƣûɣ
벽ͨĸ֣ڵĴڣڻжŷǳߵĵλûܷĵһִȻҲ
ֹܷջ˵˧Ϊֻڳףռϣ̶ΪѾͻڵļ߾硣
ܷҲ֪˧Ĳڣ˾̾ľ츳Ǳδĳɾһϡԡԣһսܲұİȫ֪ұ˵Ϊ绹ʵ̫࣬ҵְڡ

ܷĻ¡3һûûεЦŮǾҡҡͷ
һ浽飬˵֮ķӦĳܷϣüѵѵн˵һǳҪѽǶ˧İȫ
Цܷӳ֪ΪʲôϡϺλ˼ңԳϣ˿𣿡

ܷ˵ѵΪ˧֮𣿡
Ҳ֮һԭ򡣡
Ҫһڣ϶֪ĵڶ࣬Ҫɲһ򵥵顣
ʵϣʶΪֹһﻹûгԹκοأ
¸Ц˵֮ǰΪ粻ڣر϶ֻоڳ׵Ϊ硣
չض̶7죬ǿֲԾٶԲ׵Ϊ磬ԪǵļƷҩûֽۣܷΪС˵ֻڳ׵Ϊ磿

ܷһĲţ˵ΪԽߣŵλԽߣڵ壬ǲ׷ϵΪ˧Ϊʲôͻƣȴǿѹƣ֪Ƶģ
ǹͷ񰡣ԽߣԽ硣͵ݷ̺ƴ֮ޱȣƯϣζЦ˵֮⣬һԸָ˭һѣȻͻȻһλıŷɧ񡣡
ǲ֪һεĵùһ
ԭ
ܷǷӦ˹ҶСž൱ô
ˣ
ҶȻܷ˼ڨڨҡҡͷҲͣЦ˵ղײգºڷɱҹ
ಣ
ಣ
ಣ
һθӣ˾̾ڣŹرգҶʹۣ÷ɳڵλãѸͱϮȥ
ϹŮΪʱִ̫٣ûпٳΪȻҲ޴˵Ҷ㹻ʳȫڻڱչأֻҶԿǰȫǡ

ɽλڻ뻪нغһγһеĳɽ룬ڳˮı֤£зǳԵȴֺȴȻ߳ϡ޷ֲ࣬ǳˡ
ۿռԾҶ÷ɳµľӡһ·׷ط
ʱ̾ڸɽϿյĿռѷڣž
ڡ
ܷԾĿҶ⸡ɽԱ̽鵽ĵطЩҲ˧һչأΪʲôһ¾ҵط


594 ħ
˽ҡ֮ҹԢһɱ˾󲿷֣Ϊ
ȴ;⣬пΪڻɱһұǸ侫ӡλ׷ġ
ԭˡ
ܷ˵ͷʾס
֪÷ǳ󣬽ɹ˿أ󷨡ٿ֮ҩҪ֪ͨһ;Ҫһ׶֮һΪﵽΪ磬ʩչһЩֶͨΣƩ˵Ҷһ֪ӡһﶼԽ׷١
Ŀǰֻڳ׵ܷܴﵽֵز
ܿ죬˵߶Ͷ˸ɽ
ҶУɽŰ֮ܵǲš
³з
˻һۣͬʱʩչ֪
֪ļӳ£˲Ŀɽɽ֮У˾̾󷨣СŴ󡢴󷨣ۣ޷죬թʵ̫ǿˣȫҲԸɽڵ״Щʲô޴ӵ֪
Ҷüѵһϴ󲻳ɣ
ȽֻǱɳǵȰɵ󷨶¡
ǰʱ䣬֯ĳԱ飬˵̶Ǹ˵һַô׵õʲôַȻֶ󷨶ܰ
֪
ܷҡͷ˵̶쳣ǲĲٸֶϣʲô̽鲻
󷨣ܷ̾˧˿£۵Ŀռܹ͸𣿡
ҶĿ⿴Ҷ˵ʱж̣󷨵оǴǳ
Ҷδ𻰣ŹתҫǿҵĹâ֪ʩչµ֡
ԭ
֮Ҷǰһ˿˵ûʲôµġ
ô£ʵ
ҶһЦ˵󷨿ƿ£ʵȴƴ˴մһģٳҪסۣǲܵ顣
ȫڶԷ֮ǰһһ
磬Σ
Ҷ룺ʱ˴ݾߣʡҺʥзӦĻᡣ
©̫࣬Ҳһóġ
˭̶֪׽ʲôַȴ鼶Ϊڶ鼶ԲųҲĴˣһСΪϵĺá
ֱǶ븡ɽںǵһҪ鲻¾Ѱҡ֮ҹԢ廤ʲôطΪ֮ǰֶѶ÷ɳͺʱ򣬱ǴӶ˿е֪֮ǰ̶ø˶һռСŲֱӽĻŲƵ˸ɽĻԢʱҲܺԤ׵ǰ᧿Σ
ţ
Ҷ˵ͷٶȲۣؾʩչһοռԾֻõ󷨣һ֮࣡һ죬·ʲôûиı䣬ǽ˸ɽڡ
ħѵЩﶼħ𣿡
۲Ÿոէָɽڣ
˳߿ȥӳľս̿һļŵɽһÿľȫήŨѪζ쳣̱ǣһͷͷ໽У̬ǧٹֵħɢһȺ֧䣬γħȺһ֮ɽҰǡ
ΪĿĵǣͬħȺ֮以෢սΪսʤһսһս󣬱ǽֱɣɺͷħѸͽףøΪǿ
һ£Щħһͷͷͬʳʬһ㻥ɣѪܵĻ£
ԭɽ˻󷨣˵ȥɲκθıһʵĳͷ˷츲صı仯ͨɷֱӽ׵Ļ⸡ɽħֱһͷħ̶𣿡
ɫʵ˲Ҿ徵ĿֲĿĵ˸е߿
ɽĳ̶ȳǵս׼ɽߡҶ˵ЩħȺڷ״̬Ǿζƿ˿ħķȻڰƿһС
ȾЩĻ֣ѯжᡣ
ã
򶨣ûмκħɽɽڲ

ɽ֮ϣһѪӰλӹգɽ֮ۻȻһţЩѪӰɽڲһ·£˵صףֳһƴĵعȻ֮䣬ȴǱһͷħ
ͷħǻۿ޿ֲ˵˻ȵȵλ΢ʥܹġ
һѪӰħҵдϲҪʥ


595 
ʥڵز֮УƺƵ¶һǵϢ
Ѫɫĵ֮ϣһӴӰ϶Ŀɨһ·ѪӰ֣βŵڵħ˵дϲҪ汾ʥӦ÷ǳʥĹأ˵ЩŵȫΪħȺĿθˡ
ǡ
һѪӰϥصǰһʥ13ħȺѾɵĲˣһͷһͷޣȫ׵ĳħ
ৣ
Ѷ֮߸ϵʥҲѹֲסеļ͵վбǿҵѹֲס˷Ŀˣ
µ˲а
úúá
ʥ3֣ЦչıȱʥлҪĶ࣬Ҫµʱ䣬һͷħޣħ޵ʵ൱Ƚеͨڣħ֮ϻħޡħޣⷽƳ󣬱֮ͬ׵ڡ߶Ƕ֣ʥ˵ҪͳĹҪͳ磬ΪףΨҶ𡣡
ħȴòѵʥ֮ǰҵȶԻгְ£ǿҡ֮ҹԢȴǹܴɣħѾ˻ע⣬Ѿвǰеħ顣
ҵȼֵĻ鵽ǵͷ
˵ڲͨڡڵĸ֣ڵĴҲǲ٣Ϊµǻڱ֮ϣ޽ӽ˵Ĵڣʥٰ¶ֻҡ
ħûн˵ȥ˼Ѿԣڵ̻޷⣬ǲҪһ£
ʵϣ÷ɳͺִʧܣ÷ɳնɱصɽ֮ʡһʥţ춼࣬һֻħ޶ɳȥ
ʥҲ֪ҲרУ˵ͷ˵ĵʥγ
ħĽףħϽɲС
ħںϽΪħ޵ҪϣԴƣҪǳħޣɳһͷħޣлҪɽʧܵĿԣʾ͸СˡֹͣħȺ죬֪²һħ
ҧҧʥ˵УատϹڣ֮ϵУȷ̫֣ʱԻΪĿ꣬һڶҪǰЩʥնɱСĨɱԾ󻼣µ޷ˡ

ٴʥųиɽϵеͽħϯ˻еأܶĽħȻظɽҪħ
ǣ

ΰûʲô쳣ɣ
ɽɽһؾݵ㣬ϢĸֳһӰס桢ѥսꪣϢˡ
ǸΰҲһ޵Ĵ磬תͷЦ磬ܶˣҵʱҪôû˿ǻ˵ġ˵ˣү棬ɽһж˵Ҫٰ¶ţ㻹ǿԼİȥѲӰɣǧҪʲôӡ
ˣ
ͨЦԴӶүַ󣬴ħ֮ǿͲˣӵ˳һʵĵӻǰôСôУ
Ѳӡ
ɽƣһֻӬɽ˴ҲҪͨħȺСֲǲ֪ЩĿֲôֿ׵ĴΰǱ˵㣬ԸĲʺ̤硣

ܿ죬˵̸ˣͨһյȥ
֪ΰ̸ո˵صҶ˵Ķ
ͨ뿪⴦صİֻΰһˣҶǵϣһץ
ţ
ΰʵֻԲףҶĽפԶǶûжһ£ͬӥ׽Сһΰֻǰһռ䲨ǲһǳ顱һˤһʺ
ʲôˣ
ΰԼΪ裬͵һԾվ𣬳ǼУһ֪֮һ̽ŷ֣ȺΪ͵ĶڳףߵĸͲܿ͸ģ͵һһʱ֮ǧͷү˵ɽ̩ɽУûκܹЩˡЩôģ
ҶǣЦңЩħĿĵʲôϳλڸɽĸλãץĻӵʲôطһһʹ



596 ħ
ҶĻô޴ΰһʱҲǰȺۺʵ쳣˵ĸǵзѣѾʶʲôһЦȴ̬ȼ׺ᣬԤ׵ĵ͵һҪԼǣ
ǡ
ڸ֮࣬ΰ˵Ļ᣿
꣡
Ҷͺһ˫峺˫УȻһ⣬ֱΰȻ˫֮У͵һ˫һƬǣѸٵı˻جج״̬УȻѾҶɹ
磬ˡ
һкҶŻعͷҶһЦ
ţ
Ҷ˵ͷҲϻʵĻʲôطɽ׼ʲô
ΰմĻش𣺡Ѻڵع֮еĻħԡ
Ļ֣Ϊǲүֶͨ죬׼ȵħȺɣħٽЩɣħħޣʴ˱ǽЩȫڻħԣҹҹͨħ׻ħ
ҶҲ˵廤ڻǰȫģ
ΰǵġ
ҶħʵΣ֮ħʵΣûħ֮ϵĴڣ
ΰŶүħ൱еڡħ൱ͨǿߡħ֮ϵĴڣү˵Уڡڵǿħޣ˵ǴڵģɹںϽ׵ļʷǳͣҪ֮ħȺɺпܵһ
ԣҶһ˵ɫԱֱ䡣
Ҷһ
ԭΪЩħȺγɣֻʡҺʥֺ֮ø߿Ƽͱ첡һɱ¾һоָܲͬ
ǴΰĻشвѿ˶ħ֪ƫġ
ʵϣӴ븡ɽɽ˼һĻĻҶ˱ֻĵ뷨ȴǲ룬ħȻһзûв´ĻʿʽӦħޣħеһּ⡢̡ŵз
ǡ
ҶȲʵүַǸʲôطںδ
ΰ˵үַ˵ħߣħܣԼκ˶֪ħʲôطʥ֮УԳʥǿޱߣѰ߿ɵС
ʥʥô
ҶǹһĨЦݣõԼҪд𰸣òлǲһ̶ȻҵϵΣ˲˵ǡħߡλ֮⣬ȫ͸¶˳
Ըɽ㽻ӵĶȥѰ̶ټһټ
Ҷϸѯ˻ħغ͸ʥλãҶΰ޾ϸһһͳһݸɽĵͼǷݵͼУ󲿷ֵ󷨡ħȺǿһֻǱע
ˣ
ڵ˽ɽͼһһҶŵ˵
ţ
ҶͷٳҲδֱӽΰĨɱһצٶȽץۣΪ˱ݾߣ֮ƣΰαǴڣ·ʲôûзһ
ߣ

̽ɽе״˸ɽĲͼҶԭͳͨ޵ٶȸǵõϣܹױܿǿħȺƿΪµǿħһжһĿȻϢ֪
ˣ
۵ƷײߣԽĳ̶Ҷ޷˵
ڿռ֮Ծκ󣬱ǳһꪵɽ֮ϡ
ɽԭƽ棬ΰ׿˵ĻͨҶδܹطʲô֮
ΪһصĿռ֮Ž磬ŻħطҲ̶ͨڵĸʥ
ˣ
۽ռ֮ʱǴĻ·˴лһ㣬ܿʧ
һƬҶһͷ֣⸡ɽڲ·һСһһͨܶ᫣ΪµǣĿռ۶Ӱ죬Ȼ޷ȫټ
ҲζţҲʧЧʱƬС޴Σʹûջء
Сˣ
ջۺҶüɫһЩأдӽĵһ˲䣬һǿҲԤУԼ˵ָоӺζ
˵ĵطСĽվûģһʱУ˶ħڵķȥ


597 ħ
ΰ˵С磬ͳΪħأħڸħصͨʥұͨ·
廤ӣ˵ģǱҡ֮ҹԢŮǣۺ糣ͬΪڵҶǳЩ˵ͿۣеľΪϴλǿҡ֮ҵԵʣǲĻĶڵĸ֡
廤ӲǱ̶һѣֱÿռСŲƷȫŲƵ⸡ħ֮Уڸħ̶󷨽ƣ廤ʧΪ޴ӵֿôΪ֮
ʡҺʥŵֳ˵ԤϣատϹٵҲû뵽֮ʵ̫죬ʧٵ̫棬ʹһֱڰȴûγ㾽ȵľ档
ڣҶ벽ͨ㹻ǿǿȾǿѻҲδܹɽ
Ȼˡ
ȻˣǾǱѩ޵ʱ
ಣ
ಣ
ಣ
ͨħط᫵խ͵ֵĵ·ϣҶһοƶΪһڹӰѸ١
𣡡
һһҰ֮
ɽ⣬̶ǵȹܵй߽ħ£ͲҰޣǵֻ֮ħܷ
Ȼ
˳ƷĵطҶһӵһɽʯڵĸߵͣӸµĳ·һֻһƬտ֮ϣ̾һͷҰţȴҫžĿâţŹڤ;һսһӾֱۣһ쳣ǿ
ҵĸԹԣţôºͻ׷²ۡ
ŮҪϸĵĶࡣ
ü΢򭣬˵⸡ħеС򳦣ռСҪִﻯħأµֱֻɱȥĻ綼ᾪʥˣô
֪УҶѳΪ˵ĹǣᶼϰΪѯ
ĻҶȴǵһЦ˵ŮŽ㣬ҪˣǴеĿıɱʱضֻܵһʱ⡣Ȼ޷ͨУǾֱǿɱȥˣ̶ϲ֮ǰȳӵĸ־С
ȻǽϣѸٷˣһֲ
硣
ڴʱһֱᵽĪҶ޽սл޷վ
Ŀ糤磬һͷһ㣬ֱͷţţħȻ˵
޷㣬롭

л޷ɫƽ򵥵֣ȴǰ˺ܶ˼棬ƺŸɱͷţħȴ¶κټ
ʵϡ
л޷ΪҶսʱУҶֻ֪ڽ׿̶ȣ˿ڶ²֮£Ϊл޷ǻյսһ״ЩҲö֪
οл޷꼶С쳣ȣûаյҲῪڣȻл޷վ˳ζžԵİա
á
Ҷԥĵ˵ͷСһҪǿΪ֮⣬սŮŽţ޷ţܷʱţԱʱ֮裬һκ⣬ͬʱ֣˲ǿз֡
˵֮䣬Ҷһɽ֮е鼶һһէֳΡ
ͼֲ֣һִӵĳԱȴ𾪵˵ܷѣ˧һ鼶ļֵʵ̫ˣܷãǷ̫˷ˣ
ҶЦ˵ڵҵİȫɣ
ܷȻ֪ӵһ鼶սּͼʽ
ܵµ˶ҶģܷվǶ˽⣬ڳ׵Ϊ磬ȷˣ֮ǰ޻֮ΰûУ;ã鼶ҶϣʹøΪ׵ҶĻҲûκΣ˵ͷ
Ҷҡҡͷ˵һҳ֣ͻ֪ĵжôĶˡ
鼶ڵ˵ǱκηطҪĴڣҲóˣȨǽʱʹðˡ
ǸͷǵûҰһԲ˯ŵģ

ֱܷǱҶĻЦˣȻˡ𡱵ʹȨ˵ҪӦңұߡ
ðɣˡ
ĺҶǲ˼ܾ
˵߱Ǿ۽Ѿó׼л޷ϡ
һн׵ߣҪβϢǿɱһͷƤڷ˵ĸ߽ħ


598 
ʧˡ
Ҷһ˾۾սл޷ʱһͻȻҡ£գ֮ʧ˵ʵֵУĳ棬һ˲䣬Ҷİ벽ͨΪʵ̫ǿܹĲ׽л޷֮⣬Ϊﵽ۷׵䶼ǲ׽
ÿµ
µ뾪̾
Ϊ˵л޷㣬ȴ쳣ƽ֮£ϢѾͷţħࡣ
һգ
ھתֻл޷㽣ָָǽָȻ֮䣬һͻȻ£γһĽᣬ˲ǽͷţħС
ͷţħһͷ߽ħڤħţʵҲǿߵĴڣʶΣ֮󣬷ŭ֮ȴǷԼ⣬ǳڱܵģԼţǳ嶥һʮᣬͼķֱӽ顣
һգԿգ
ȴл޷˿ʼӰֶָӡȻһ䣬ȻͻȻ֮ͷ߽ڤħţǷɻ
׷ʲô飿
ֻҶҶſؾʩչ֮£л޷µĽ֮䣬ӦһĴÿһⶼڲϵǿͬƵģһƬһƬڤħţħţħţѪһεն
Ĺƥʴ˲һ˵սľļ˲ʣ¡
ಣ
ͷ߽ڤħţ֮󣬶л޷˵·һΪ򵥲飬ٶһӣѾصҶߡ
Ҷʵ޷㣬Ҳ񽣾ʽ
л޷ҡҡֻ˵֣򣡡
ʲô
ڳˣԴ󺧣ҶҶˡ
Ƚ֮꾡ΪκһߵΪﵽĳض̶Ⱥ󣬶ֳһ
ͨˡΡ桢顢飬ͨ󡢱⣬־磬ǴﵽڣҲǶĳ濪ֻͻڴﵽͨڣͨʩչһЩƩʯɽǼһҪ׶Ρ
ǴﵽڣҲӵڶɷ֮ʱԪ𣬶޷Ϊ˵ǿ߶һα⻹꣬ǴӴԭ̤ڱ֮ϣȴ˽֮µսȺһ֣ͳΪɢɡ
ɼɢɣǻǧϹŶпܴžл޷ȴв

л޷㿴һ㵵ֲһ䡣
ԭ
ҶظƤС࣬˵ԭһ򡯵潣
ǲɷϣȷǳǿ󡣡京Ц˵ǻѡսطίʵɲ
޷㣬Ҫûв´ĻӦһΪ˷֮Ϊʯһϵطɣ
л޷㲻ϣ˵ͷɿľǲ϶˵һۡ
޷ǿǵʵǿһ¡
Ҷʵο˵޷㣬㡮ôʹ·ɣܵɨͨħصĵ·ܹһ㱻ɽ˷ֱһ㣬ܹǽ廤ӽȳĻǹɶС
ǣ
л޷Ӧһ˵ͷգ֮ʧԭأɲ֮һػħͨĸ߽ħ䡣
ߣϣ
Ҷһӣһ30˿·
ò˵򡱵ȷ£ɱεĳǿ䣬һ·Ҷ˷֣л޷һæ֮⣬˶£ԵЩĵѷ
һһۣ̾һͻȻ֮ǰһ£ҸǽںЦզ
˵
ͬ
ǣ¾˵ˡ
Ů裺ΪʲôҴм俪ʼëˣ
˵ģﳤ˸Сӣڿʼëˡ
ŮеĶԽҫ㣬ҵСӿʼëˡ
һмʲôҵĺӶʼ㽶ˣ

µĻһ˵꣬˶ͣ˲
䣺Ȼ²
᣺ѵ213ɫ
ҶˣΪ˼ʲô𣿡
ܷȿȿȣٶѽ
Ҷ׶ʱһۣˢˢվԶͬģǲʶ
ѾĴһåָ123ӣ


599 ħ
򡱵ǿƣսл޷ûͨħػħص·;еİ׮һһԵøĳͨ裬ֱҶһµͬʱƽٶȱлҪ죬ֻݡ
ಣ
Ӱӡ
֪ƬܵСȥ˶ãһεƶҶ˱ǿл޷ΡΡפǰһʯϣĿǰ
˳л޷߿ȥֻ֮ǰխĿռѾʧҰȻʡ
ײƺż°ݵĸоƬĵع֮һе֮⣬۽ϯ
⻹µġ
µĵطڣָߵĵع֮ȫһңʧȥǻ۵ࣻұһʹĳ֮
Щ壬ΪͳһȫѪܵģȻ۽֮жϢԹߺޡ۵ı֮ط·˼һ㣬ɽķӿ̲סһ־µĿ־С
ǻħô
Ҷ𺧵Ըӡ
Уκһ߶ѭС
Ʃ¾һǿɱ޹һΪԻҲһ߶ɽٵĹ̵УԽݣµĽѱԽǿֲıǹ¡
ֳ֮Ϊˣһǹ¡ǹ¡նħǴ󹦵£˵֮еļܹһΪͻơѰַȵȣǺйصһжϢϢأ˲ŵô
£һΪĻħе壬ɽɽеħȺûô࣬ɱ޹ֶΣµĽѣǡ
ҶҲòϣＫطʵǴڵġ
УһЩߣڻ⣬ƹܼⷽħٮٮߣ٣ħҲԿٵرǳò˥
Ҳζţ̶ܹΪ˿ֲĴһΪ磬ÿһС׶쳣Ŀֲе֡
СˣĻӳԱ
ӿ۽һһйĸӿײһڴʱͻȻָԶ
ָȥֻڻħصĵطһ鿴ȥֻаƴСĿտ֮ء
۱ɼһָͷϸħһƬ򷢶͵ĽеģȻ廤ӵ֣ʱ˿ڣһͷŹ⣬ƺڵֵĳʴ״ȫš
ǻħڵʵ̫ˣ廤ӵ֣ħصͬ¶ʻڴеģʱضп֧С
ǵɫ쳣ʹ࣬Ȼ10ʱб˼ĥΰ˵̶ͨⷽͼ廤ӵ֣ΪħȺħǸ߽ħϵĴҰġ
˧ڸô죿
ܷɫأͷҶ
ʹࡢڵ鲻ɼÿһ嶼ڷ֮һ쳣أ廤ֵѾ᧿Σپϡ
Ҷͽ֪̽˳ȥ
ܿǴ㵵ķ֣֮ǰͨħصķ򣬼ʮһڰٲһڣл޷ġ򡱽ʵ̫죬κθ߽ħֵסǹ񹤵һֻͱ˷ˣ֪ʡһʥţԻħصӳ̶ȶǷǳġ
¡
ħأҶ֪֪̽ĵط֮˵ټûУƺȫûнħصİȫƵġ
ν³
ҶɲһżȻ󣬸ܽ˵Цü˼˰ΣޱصΪǵǿģսҲΪḻģ̽һ£⻯ħصǱźεΣ
ţ
Ҷ˵ͷѸվ͵رһӣֱ廤ӸֱƬǿȥ
¡¡
ҶٶȺܿ죬ħصķӦǿ˾㤡
ֻҶĽŷ֮ʱָħأǸһֺ϶Ϊһĸо籬һ˿ֲڣһѪѪбһѪ⣬ֱǳҶ񹥻
ħ󣿾Ȼħ󣿣
ܵҶݶȻ䡣


600 а
Ȼħ󣿣

Ȼͻ䡣
Ҷ˵Ŀⶼ۽ҶϣҶҲΪ˿廯ħصУʲôΣûнٶת죬˼ϻ۵Ľٶȿ˶ܲ׽ĵز
ɼΪ͵Ҷڳ׵ʵҶٶɱпܶ࣬ǳ˿Ա⡣
ǣ⻯ħصĿݷӦ̶ȣǳ˵
ҶĽӵħϷ֮ʱμĻħеĲ׽ѶϢһʱ֮ԭͲӿħغϣȻҡضħ죬Ȼγһ޲˲˵Ĺͷ­
˸еĲǹͷ­жôΪħƵͷ­档
ʶ˵۶ڱǵȵٶǲڣһͷ­
ǿͷ­֮ϣͻȻλͱһƵģĿĵѪѷпӿѸ͵һѪɫӕo
ǵѪ֮󣬶˵һ˵Ѫɫâһħǻûǧǵر㳯Ҷǿй꣬˷ָ
ҶڵһʱӦʲôٶȳ⻹ǵһδʧɫ
ֻҶһ˫ȭĿγɷһȭбһӰͷǰδеϢѹ
¡¡
ĺϯһ֮ƣҶѸٰ˾һ˻صԭء
ʧȥĿ֮ǿž޴ͷ­ǿѪɫӕoѸʧ·ҲûгֹȴѪɫӕoɢƬСŵǿѹͬ˸Ϊľս
û°ɣ
ҶˣҶһ£첽ǰеѯʵ
磬û¡
ҶֱָֻĻħس棬ɫأǸԳأ磬ǵ鷳ˡ
Ϊո˵Ǹħ󣿡
ҶֱҪ
ǵġ
һҶָħص۲ֲκֻҪǽ߷Զ㲻ѷ֣ħ֮ͼڰͼһ㣬ȴΪûа˿ͷ­Ǳǧ֮߳Ϊ硣
ħֽС󡣡
С󣿡
ɫ
κһ߶ĴڣΪ۶һۼķӡʱ޷ͻΪ硢޷Ҳ޷֮̽˵ĸ߲Σڵڣ֪ɽ絽׳ʲôˣֻжҲ
Ҷ˵ħоȻһСܲսľ
Ҷһ˵仯֪ˣ˵ʵħʹеķСűʵġ
ô˵ʳ˵
Ҷ˵УǷСãǽκһֵԪ޷κͨӶ߽ߵս
ǣħ󣬲ûȫӡߵ˵ǽ޵ķĳħֻڶɽ֮ʱŻħҲ˵廤ӵĸ֣ǱǵĽ棬˵ԼµĽ磬Ŀıͼħɡ
µЧѡ
ǵʱضпܱħɣʱ̶ֻҪƿЩֵħܹ׾ٵƿЩֵȫͨħݴͣѹִ˿ħħĶа֮Ĺϵ
ҶĻ
Ҫ֪廤ӵĸ֣ڵΪ磬ӳԲ׵Ϊ磬ȴǶħ޴ӵֿ
ڳһУҶӳΪǿ֮⣬˶Ҫ̫࣬Ƕ޷һҲ뻢ڣ
ڣǰټ򵥲Ҫȳ廤ӵĸ֣ͱȽħȥ
ɫޱʧֻϧҲŶ֮ʱ䲢˵ĿǰΪֹû˾κؾҪȻҵĴǣδؾͲƵ󡣡
˶ĬҶˡ
Ȼ㹻ǿҲɹɽٹһܷ߱ɹɸ˵Ϊʵ󷨴ȫλϵ֣Ტۡ
ȻħѾĴΧ޷
ҶȴͻȻǰһͻȻһʽ΢Ц֮


601 ڶԪ
ôܣ
˶ʱͱҶĻˣرܷԼһִӡ
ȻǶ֪ҶݷǷԺһܹΪʱǿߣҲûκ״¡
ʱʷϸصκһʱͬһȺ۲¹Ⱥ۵ʱ
Եһ񣬶ʳҪ֮·һߵĸԶҪԼĴǶȹһɲɱڲҲӿ̵Ŀ飬ĥ
峤ʢ˥ԭ򣬵Ѷ֮ҲԶ׼ġ
ҶộڵһִӵȫԱҶѹԼΪȫͻƣҲֻܴﵽԲ׵ĵزΪÿһ׶εľһżҪͻƿɲһ׵飬Ŷˡ
ɾҶͻƵԲô
Ҫ֪ڳ30Уһֱ͸ʵΪȴӹɵһǿߵҶħС޲ߣǴĵͲΪҶƳħ
ⲻûģΪҶħ֮ǰߵĲ̫̫࣬ˡ
ǡ
ϤҶŮ͵µȴףҶ޵ķʸȻ˵Ļôһʤȯյİա
ҶҲͣǲҶ˵˼˵ħҪǲħκ巢ħԲԣ
أ
Ҳ˵ղŹͷ­Ѫɫӕoͬħһֵֻǲǣ
ǵġ
Ҷ˵ͷ˵Ҳ̶ĴûڻħڲֶεԭΪħҲҪͨڵΪ磬ʵ֮٣֮أ͸ӷĴˡ
ҶʱЦˡ
죬ζ˼ֻҪħĶʵǿֻҪ߱ģûħһ˵ҪƵħۣ׽廤ӵ֣Ҳ˳µˣ
˵ġǣûģ˵û˼̬ǲڵģοӵִУҪҵǲܡ
˵ҶͻȻԤ׵쾪һų˷ܵĿ⣺磬ԭ⣡
Ļħͬˡ
š
Ҷ̶Ҳ뵽ɽδӵеĵڶԪȴǻĳ磬һܹˣΪжĴڵϣǸ˾ǡң
ڶԪ֣
õҶĿ϶Ҷ֪Լļƻǿеģԥ֪͵һ˫ʮָٵĽһӡֻáһ죬һӰѸٵشҶϷ˳
áǿ
һִУһڸ߽׵ĸּѵҺڶԪ֮䣬ǡŵŵšľ֡
ǿǳǿ
ҶԴӽܣΪڶԪ֮󣬱˵Ϊ鶼ʱ鵽һߡ
ӻ漶еõƷŽʵڱչص7죬Ҳ൱չصʱУ˶Ĳ̫󣬷ҶΪ˽ڶԪ񾡿ܵĿǰΪֹܷӵ̶ȣȫǲֱֲӵЩ𣬵ڻҶ㲻ѿ׻˶Ĺ
ܷе𺧵ǣӰĵڶԪʵڳ֮ϵĲΣڣͨڣ
ҶҲ͡
ȥ
ѯҶħۺҶڵϣңһָŵڶԪ
ֻڶԪҶнӹ֮֮£㳯ħϿٶȷӡ
ʱ˶˲𾪣ϢעŵڶԪ˶켣
ࣣ
ˣ
һ΢Ʒ֮£ڶԪ׾ٵĴħڣ֮ǰֵĿħȻ޶ԣһƽħ룬廤ּصƬ˻ˣȭͷѾٶȽק
ɰܣڴһ١
ƣ
Ȼ̾ڵ֮ϵҶȣǵڶԪ񣬵ڶԪʶ־뷨飬ֱӵķڶԪϡ
ȻڶԪУʩչԻʵһϯɽӣ¡¡ƴŷɥħ󡭡ʹ飡


602 ʥӤħ
ĿԶļãڶԪڻħк׾ٵıǽӽħ۵λá
ʱ˲ſ壬άħģһ̨ĵħ̣ͷųһ޵һ޷ħԴħԴ֧
Ҷ˲ףֻҪЩħԴնϣɾж˵ħ̺ʹ֮˴˵ϵһħŷɥ󷨣ȻƣлҪĶࡣ
Ȼȫ뽨ڲħĻϡ
Իʵ
Ҳ룬ڶԪе͵ؼ𣬷һϱ֮תȫնħԴ
ۣ
ۣ
ۣ
ħԴһ飬һƷһ̶ֻħɢƻ
¡¡
һƣ춯صƱڻħҡػΣһ֮ơ
գ
ҶȻ֪ǿħӦħ֮һܹ̻ħֹܴ󣬱Ǽ򵥲ȥ
󷨲Ÿո飬ڶԪбһ־ڱصõľ⣬͵سצһץǽץС
ӡ
ȴڵڶԪ񽫵ħץеһ˲䣬ӹħоǷӤһ֮һͷħӤĶ˫ͫףķŹ
ӡѹ
ڶԪҶм£ʵʱ䵱൱45꣬ʱԼʱ仹Ҫ򣬽һƷŽЩ𻵵ĵز㲻ڶԪǿᵽʲôز
ӡӡӡӡɴӡ
Żӡӡ̫ӡӡѸͽɴ̫ӡ
ӡӡӡӡٽɴֹӡ
󣬴ӡ̫ӡֹӡ3ӡٽᣬղŽһͨâҫĹӡǿѹڵħ֮ϣһչƽ׽ħħӤ
ʱ򣬵ڶԪĶҶЦЦһʧǿ޴ĵħǳҶıС
磬ܸܲң
ħ̲Ÿո֣֮Уʱǳ־޸ĻϲǰͲסֳΣ֮ϵ飬˷ܡ
Ŷ
Ҷüһ
ϲǰһǧĲ۲۵ˣܹһֻ֣²𼶵ĴڣҲԶĸҶնһ鼶涴ɱм²ۣҲֻǰս壬ԼҶīսһս嶼ؼӹɵǿս֮һ㲻ѿ۹жߡ
ȻҪħ̣ħ̵֮Զ׼ˡ
Ҷʵϲӣħ̵ʲôͷ㶼ѹֲס˷ܣԵô
Ȼˡ
ϲҲ񿺷ܵ˵ħ̣ʥӤħ̡
Ҳ֪Ǹ̶ëôģȴ֪ⱦʲôħֹƨֱǱ
Ҷǳ˳飬һȻǹƨ󣬵˵ڶԪδӵеĵڶԪ񣬷Ļ˭޷ƿħ鷳һ¸ոĳѧвУΪһǻǧϹ۸ڶѹûнֵɽ׵󷨷
ϲʱͲ˵ˣû취˭бү϶ѵ϶ֻܹԹ¡
ҶʣʥӤħ̵ʲôã
Ϊ塣ϲһһٵ
ģ
Ҷɫͬϲܹ⻶ϲΪʲôôˡ
ΪҪʵ̫ߣһͿۣ˼ҶܶҲδܹѰһҪûϲ³֪Ҫȵ£ȴǻԵɺϵĳ˻ᣬܲܣ
ϲ˵ʥӤħֱ̣㲻ѿʥӤħʣͬĵڶԪһһҽɹʱضʥӤħǰɷͨһػ۷壬Աǰǿһֹ

磬Ҳòһ£Ҫʣһ֮ʯȻҲãٶ쳣ҪС
ҶʣһƷŽ
ԶԶ
ϲصƷŽĻҪ162
Ʒ˽Ҫ81
ǳ2ҪʥӤħɣҪ1Ʒһ
ҿ
ϲĻҶѪҪδҲ̫һɣ


603 ħ
Ƚ׵Ļ֣ǸƷԼ̲֮ص龫еġ
һ˵ĸƷεһ׺͵һ֮ǰı12Ҳ˵2ƷŽ൱1Ʒ˽2Ʒ˽൱1Ʒ߽Դƣֱ1
ʵϡ
Уǿı㲻˴ɲӵеƷνƷһڶϲҪʥӤħ壬Ҫ1һܲҶѪ
Ȼˡ
Сħտһһٰ˴⣺ƷһòƷȴǴڵģƩǻɽɾж5ƷҲˣһ룬㹻ûϲ³ˡ
ǣʵôף
Ҳ˵ŲƣҪշûһʵǰ첻ģǿƷֻ¶Ҫڵʵܰ쵽˵ЩɵϹŶĿӶô
Ҫ֪һɿɵĸ˭ĿԼŵӶ᣿
뵽Ҷɬҡҡͷʾѹɽ
磬̫ż˳ȻС
ǻϲ𷴹οҶˡ
ĿȵֱҶеʥӤħ̣ʥӤħУѾһǻ۲ԪӤҪҪǼһﶷһܹ併ǵıܽɣܹٽݾԸٶȳ
Ǻðɣ
ϲô˵ˣҶȻҲûκ֪һʥӤħǻΪһ⼤֮С
ϲչΪһ⣬ֱǽʥӤħ̰

˵еҶ֪ͨͻϲ磬Ҳħɲ֮䡣
ħһ˲䣬ħرһ㡰¡¡ı˿һܵħ壬ħʧЧħ̫壬ܲסǵķ׷ըѿһħеĳӴĿģеľһ˼
һУҶڵ˶޿κΡ
ЩɴڵĻħΪķ
ƺĹޡ
ħʧˣ
Ϊеģħħϳ£ɿص廤ӵ֣˲͸Ӧħ飬׷״ӱԪվĿԶһʱ¶ܵĿ⡣
УռһӵĶӳǾϲȵǴС㣡
С
ڻħذߣǲǴС˭
ûǴС㡣
Ÿʲôٳȥ󷨡
ӳֲõ˲䳷ȥһӰӣ䵽˻ħرߡ
С㣡
С㣡
ռһڻӳĴ£ϥأϹ١տҵȻӸҲʩ񣬸ɫ
ǱǼ尲䡢ϹտĻΪ׿ԽǿѾﵽԲףҲн׵ΪʵȴĪһСŲƵһ쳣ƵطͲ˵ˣҪĶǣⲻò˵ʧְ˵ȥǻᱻ˳ģ˭ڱ˭
ǻ۹ˣϤǧ￴ЩΣ˵п飬Ϊ˴ﵽĿĸǲֶΣատϹǿҲΪۺ񣬵Щȴȱʵսľ飬αƣͷһ㡢һͬύһĥ¼ƻǿԵеӦ
һεҲǡ
ΪԷʹѵһСŲ˲ɽȴ͵ܴﵽԶڵκһλáԷ˼ܣǲħħΧɱֻܸ翹ͻΧ
ǲ徫ӢеľӢӵ޼ᶨ־û˱ѣɹħĳҲʵڷͷȡ
лС㣡
лС㣡
κһĴڣСڼϵԱ˼䶼Ǽȷģһһپ٣ڼĴڣÿһеĶ룬ӵбȼһЩʲô£Ǿ¼ڲĳͽ䡣
Ϊκһܵ崦˶ǻġ
еǰǸ˳һŶ裬һֹʿֶΡ
ʲôˣҴ븡ɽ
һ֮ڻħؾͷһӰէ֣һĸƷǷǳȺħ


604 лͲˣ
ɽħȺţħ֮Ѹ
ոսȳ廤ӣҲǲףٷʯָħĵԪʵħ֮ʱһӣѸվǰΧ˸ͨ͸ȻͼԲ˵ʲôһҲôС㣨С㣩ʲôˡ
ĿԶ˫š
ҶͻȻٺ١Ц
Сˣôˣ
ʳ
ҶĿֱԶգ߶һӰ棬˵Ȼ㲻ԩ·խ
ȻָҶ׿ϣҶŹ÷ɳ
Ϊ÷ɳ֪ӡԵʣ÷ɳһɲǣʵҶע⵽ˣҶĻǲ˵磬ҿ÷ɳƺӵһֿħֶΣҪҪֱӽڵ֪ӡ󱬣
ֻҪ÷ɳһħűȺף·ʧȥ˴ԵͷӬһɢγɵвࡣ
á
Ҷ۲һ¶ŵľƣ˵Ǹΰļһ˵Ļҿһֲ©ļ
̶õĲһߵͳУǺɶһа޵ĴУյطУܹħֶҼɵ
߽ħħȺ㲻ʲôֻħ̶ӣΪﵽȵȽ׵ħ̶쳬ħϡ˵ǽЩħնɱǶ̶ӣǲʡҺʥŵļƻ
ƣ˼÷ɳͬ־һԵףôƽıǾۼ˶ʮͷħ߽ħǧôͲ˷ʽл˼Ҷˡ
Ҹһ˵ţлͲˣ
䡢ᡢҶѡܷŮĻζ˵ڵġ
µȼһﱾһĻЦţлͲˣ

÷ɳǶ޺Ҷ£է֣ʱӕoһȻȵȺҸʥˣɱ
÷ɳǱһһŹֽӡȻ֡
𣡡
ħȺУħȷ֮ħӵշеձɱЩ߽ħԻħп񱼶ͬƲ
ΪСˣΪĴڣħϣ
ҶɫҲǶȻһ
ԴɣħڵĴڣڵĸҲԸˣʵСǴȳ
ֻһѾУȱɱ廤Ӻ͵һִӵĸ֣罦һѪֵܣΪֻڳףٱʵģ˵ģ㻹Ϊ΢Сģ⡭ⶼʲô̬
ҶȻ֪ԼĹ̫죬ƷѪƣΪͻƾһҲûֱҪħ˼Ҫֽ÷ɳٶȿ̽鵽ħȺĿܹ֮Ϊò̶һصͬʱҲԽһļټʧ
е˾Ͳ롣
ܷ֮һҶððʧʧıǳ˳ȥļٵĶ˶ţתǿٵ׷ȥ
Ҷл޷ԣҶǶ˵ģһսƻޱȣϵشһʲôػޱ䣬ܷƶ֮ʱ׷ȥ
һҶ˱һǿʱСӣҲô˵ġ
ڵ¡׵ˣҲ֪ԼмＸУڵҲѸپ£һרɱͽħҲμ
սոմ죬ͱһӻü廤Ӷӳӳ6ڶ֣뷢֮ʱ飬һ˱ס34ͷħѹһʱ֮Ƕ˸൱
𣡡
һ֮
һͷħ޴һ̱ǳҶǰͼһɱ
𣡡
ܷڳ׵Ϊ磬ȻǵһβٿطЧҪǻϹ㡢տȵŮٿͻ䣬ӦֶһӲȭǿֱǽͷ׾κɣǣ
һӰӣһϮһͷħӥ絶˺ӭħӥıл޷㡣
ţͷ׶ϮҶҲˡ
ʱħǱϣ֮ϣΨһûгֵıֻҶ÷ɳ


605 Bذ
ħ֮ϣս硣ذĲɿ
Ҷ÷ɳƬս룬Ĳδͻأûмˡ
÷ɳɫÿ͵̤һĿȿµҶѾ3ͷħסʱѲŷĿֱҶȵҶҡ֮ҹԢҺ޷֮ζžһڳ׵ܿģ𣿡
¡
ҶֹճʽаЦﵽʲô˭֪

÷ɳûֻشҲ²¡Ҷ˵һ䡰Ҳ²¡Ͼ顣
ҶĿֲᣬһǸƽŮڳ֪Լûаʤ㡣
Թĸִ˵ÿһﶼǲòϵĵǿʱ÷ɳǰҶΪ磬ڳɣ죬ͲԼڳףһ󾳽Ϊʵ޷ܡ
߱ޡ
÷ɳҶһ˲ͶɱǱҶ٬̬Ȼŭһ֮䣬һηУӰΣһ㣬ǵصıǳҶ˷ĺɱ
ӥ
ǲ˼ģҶϢһת͵һ֮з·һᣬʩչˡӥᡱκƶӰȻԭռʧ
ಣ
ӰͻȻէ֡
۵ڽ븡ħغܵƣζʧ𵽵÷ǳݣɾɲǼ䣬Ҷһ˲Ŀռ䴩Ծĳ÷ɳ
ʱӥ֮ٶȿһֳֹУһն
һҶûд߶κε
ҪǣֻһεУѾƷ׵Ĺ෨Ļնܻ֮ΪӰƿ˵Уһ˷
÷ɳΪߣһҶʶķǳ̣ҲûһܽܣĿľҪƣ÷ɳʧȥж
նһǵصӰԿ֮Ѹγɣ¶ţ˸Ѫ˵˼㡣
๥
Ҷ뵱У⻹ϣһʩչǿӵĹ̬㽻ĻҲռⷽϣǿɱ÷ɳһֲ
ȴǲ룬ǧӰ÷ɳ˲΢΢£ǹճһĨЦͻȻ׹ͬʱѸ͵ľԿ˺ѣòڣһǵζһƬƬܲ°ǻΪΡ
γ֮÷ɳ첿ͻȻһţ·һҲƺʲôû˵ǿβ͵Ļһµ档
αֹܡ
ʼգ÷ɳûжĹγɰķβĵ֮䣬ϯĲɼӰɲıһϲƻһбЩҶָƿأһѪ֮⣬žҵֱ֮ҶĻڣҪ÷ɳӶȥ
ȣ
䣬ҶгŲŵɫ
жҶԣԲֻһô򵥣ʱļ䡢ôսУˣ
ŭȣ֪ŭŷ֮Ӳж÷ɳ֮ĳֹթϵ¿С
¶еȨ󣬺ԥҶѸͺˣ÷ɳ֮˾룬гŽ䱸
û뵽УȻһƷ׵ķͨҿǹԹԵĽɡ
÷ɳ¶ʺţ֮г޾Ȼźε̰Ŀ⣬ҶеС
һĻҶͻȻʲôЦҲû뵽ԭ̶ĵƣѹͺڻִʧܣתͷɱ˺֮󣬻ص⸡ħϳల¡
ԭһͷûнɯһɯ֮ۿħȺ
ô
ʵݣ÷ɳһ㶼þ棬Ǻȵ֪һУɿİַӦ֮ǰץסֻҪ֣ҿ˭Ͷ
ǲԸˡ
Ҷҡҡͷ֪Ϊʲôӿٵ㱻֮Ϊصһ壬ųƻʼԯҲֻӵڶôұΪʲô
߻BͼذBذ



606 3Ǻ
߻BͼذBذ

һ
¡¡
ҶƶȻڽһĺ춯أ÷ɳŵУΪ翪ʼڽ
нף
ڸ߽ף
۷ף

һǳɣҶΪѾСףڷٵĽӽ÷ɳսֵ
Բٽȥ
ʱ˿̣÷ɳΨһ뷨ҶͥŲг޵ΣС
ǣ
÷ɳϵķʽ
˫ɯ֮ȻųһǿҵĹâÿһâľһòģڵŮӣϮˣֱҶƶȥҪΪ֮·ɱҡ֮УҪշҶ֮·ϵħ׻һС
壡


ҶЦԺ֮ڣ纣һ嫵֮ھϯһ֮ҶΪ԰Ľһǳɳ10ɳС׾ڶһڣӿͷһϢ£ֻáۡһɯ֮ŮӾԱ˺ѳ˿
СλûҶԭͣһϮ£棬޾ĺȻ϶Ƶֱ÷ɳĶ֣ʱҡ
ֵΣ
÷ɳͷƤ顣
ʹηУ˵Сڰ֮£âĴڣһͷ÷ɳǰɯ֮廹û¶ž޴ѹ
ǣ˫֮սһšԵ˵ʴȾǶԼĲ̡ԣһ⣬÷ɳҲ֪Լ޿ˣһٶתͼһǿɱҶ
䣡
С׽ǿһһȭǶɱ÷ɳϣٴϵ˵ˣĶҡ
Ҿɱ㡣
÷ɳŭз͵һģշѳӰ쳣Ĺƴ
壡
С䣬ԭضҲ˫ʮָ֮ͻȻӡħһ˫ͻȻǰһȻһ÷ɳʹ÷һģһĳޣȻӻ֮䣬󳤱ǻཻһ
С׶ˡ
͵һ磬ҷɼһѸͣȭᣬֱ÷ɳ·
ȭ
÷ɳĿһμˣͬʩչȭ
һʱ֮䣬С÷ɳһͷɫʣս
һĻҶֹˮ
䣡
һҺԲѳɡ
ҶĲδֹͣһҧ̨һʯһӵȫҺ壬˫ָһ󣬡顱һҺ԰ͻȻֱͬµ֮һ㣬ݳ޵ĳϴ£תŶս
ֻ˺ѵҶļǲ˼˲ӹͭɫİɫ𪼡άֵʱ䲢ëϸѪð̣ɰױѸٳֳۺɫۺɫ𽥼ÿһַ·ڻƵģ֮ɫһѪëϸѪ͸գ֮ǱһѪˡ
3Ƕս
ﵽֵزͬ䴫˵еǰ㣬ӵͭǽһ㵶ǹ壬ѾҶڵΪܴﵽļޡ
Ϊ4Ƕս壬ؼľǡ֣Ĺô죬ҲͻƵ֮ٶȽס
ҶҲˣ
¡¡
һѵ3ǶսǴԲһҶ嵱бŷտɫڶսת֮»ΪһҺ壬Ҷļ֮ϣ˲ǳһʵĹع
Сףˣ
3ǶսͻϣҶקקȭͷԲףܹĸоԼ֮֮ǰǿ˲֪ٱı˲ǽеСջء
һĻͻȫԸҪСնɱ÷ɳȫ߶һգʽȴ޷˲ջ
ս쳣ḻҶ˵ôܴȴõĻ᣿
ֻԭפԭһҶ͵һţݡһһöѸƶ֮ʱľǽƬռ˺˷飬ֵһںн⿪ڶηӡ׵BذУһذǿɱֱ¡
꣡
̶սնУ÷ɳشһĨѪҽһ֮䣬׼ҶȻȭ֮ƣɱһʯƾȭ


607 һ
ӥ
Ҷһ˶̾մٶȿ쵽˼£һBذնֱ÷ɳ벻ȵʶԼնҽһͬʱɯѾش
£Ҳбס
УȻ֮ΪУȴһʵĵ෨ҶרеҲǵ˽ֵ£ҶŵУһնضпܡ
δ֪ɽ׵ȷ任״̬µһ̬ؼıʵطڣеĽ̬ߣֶ൱Ȼڶ㣬ȴɯĶ֣ơ
BذĽ̬BBжѸ١ӦУͬèʲࡣ
Bذ֣Ҷܹγǿƣʴ˲ɵһ֣е̬δؾܽ÷ɳնС
֮ҶĶûаԥȭٵıһȭ£λǸղBذնѵĵط
䣡
֮Ҵ졣
ֻ÷ɳһҽ֮ɯȻɣײԶͨʯϣʯܲǵȿµײӦϣɵײһС͵ɽ֮ϣɽ֮Ҳܲǵȿײһ޴ġˡΣײһ޴ʯϣӡһɯӡʯ֮׹£ɽ֮ϻʯɳ֪
𣡡
𣡡
𣡡
ԡ
÷ɳеȽ׵ħſµĿȨܵ÷ɳشʵΪµļħȷŭܵƵȾħ߽ħ͵ͽħƣӳһƬƥˡ
Щħǿʼĳ䡢Ҷ廤ӳӳǿսɵķߣһ˫˫ħ֮Ѫɫͨ죬ֲĹǲҪĴ򷨣һʱ֮ѹƵƵ
ҼסѾҵƽ֮ܿЩħͻΪǵĹ
ı仯ҶҲѸע⵽ˡ
ɫһȻһ֮ȴ׵ãЩħɲ֮Եı仯쳣壬Ȼܵ÷ɳİвٿأҲӵ֤Ȼεֵ£÷ɳشȴǲû
ҶҲ룬͵һֱǳû÷ɳεʯѷ˹ȥ
һ̤ζȻڿն𣬰Իʵ˲ת˼£ձ
Իʵ
쵶Ӱ𣬲һһԻθ֣һɱһɲֱҪ÷ɳն
飡
ڡ
ԭͼί÷ɳܵʯ͵Ĺƣ֪ݷȥֻԴУ͵һܣβʯɳ赲ҶԻʵɱͬʱҲڵ֮赲ߡ
Ǳ޷תµʱ򣬱ļӲޱȣձֱҶʺ
Ҷûж㡣

ͬʯײһ÷ɳķ֣ı޶ˣ˼ľȻ޷Ҷʺֺһ㱡âһС
ն
÷ɳɫ㵣֮䣬BذֳҶֵУһٶȽףѾƷ׽Ʒ½׵BذԷꡱıǽ䷨ֱնʮأһƷ˴ݿıݻ١
ҲζţҶǿƷ޷˺ǰĿµز̾
䣡
÷ɳǰҶһն£һնľβ

÷ɳôҲڳ׵Ϊ磬ͫȻɯ֮Ȼһգָֻԣ֮ղ˲СֱӵҶĹգĶһɱ
飡
ֻϧ
3ǶսҶ⸱ǹ壬κηٿҪ˼£һһȭ֮ʱǽ÷ɳͷز֮Уħ֮еĵرǳֳµĹѼ
ǶҿƿħΪá
磬ˣ
Ҷ⡣
˵ˣҶΪ磬ҪݻħţҪûīս屾ܰ쵽Ҫ˵3ħ
֮һֱûг֣Ҷʱ䣬ȡһĻᡣ
Ҫ֪Щħڵս߽ħҲڵʵǵͽħҲڵһսޱȾˣݻ٣绯ΪУΪǰկǿ
ػ꣡
Ҷ˲3ħľ÷ɳ̧ͷ֮䣬˫һһӡѸʹ÷ɳԺ֮С


608 ʥ
ˣ
Ҷٶʩչ֮ͨ£ǿ֪γһǿĿ֮ԭŸո̧ͷ÷ɳ׷ʲô鶼֪Ժһ֪ɯ֮Ȼǣججģ˲ʧȥ˷
𣡡
ʱԭҶ3ͷħ׺ɱ
ҶſȻһͷħħħʨʳеĶ㣬ħ֮ףԿɲֱͬķҶɱ
õһȥû˼ǡ
һ˲䣬Ҷ֪һҪٶٻڶԪΪҶʩչӮñʱ䡣
ȴǲ롣
ǿףǿ֪˿ֱֳۣգ֮һֻīצâҫ赭дıĻơ
飡
飡
飡
ȴ3ħĿȥĸ죬ǿƥŸոײϣǱҶӲɳǧ֮⣬ǿ͵ֵɽʯУǿɲɽ嶼ϣھʯ֮£֪
磬ģ3ħǱҵ˹ȥûгնɱ
һĻֱǿҶ°Ͷϣ̵ģ벽ͨɽһǵʵôҪһͨڣֲֽʲôز
Լ˰
ҶпƲҶѾīսʵǵ׶νڣ츳սҲޱȿ£򵱳֮УҲߴ󳬼ֶҪѹȷ̫ˡ
磬㽫÷ɳô
Ҷٶȴѯʵ
ҶܿûǿҶʵʩչֲͬЧ
Ҷ˵ڻûػͨڣʱֻѻ꣬Է֪̽ܣѻĻϣԷ֪ϵԷΪǷ֪֮ؽһµꡣ
ƤС࣬Ҷ˵ǣĿǰΪֹҲֻʩչһ󣬲ΪһҪԼͣ⵽ɡ
Ҷǰһ÷ɳ֪ٶؽ֪磬𣿡
ѽ
Ҷ˵Ǹ磬ȷҪһڳ׵ĴڣԶԶֵ˷ѣȥץһڵĸֿѽôҲһƴ֡
ʱڵŶǹ
ԣҶһҳ鴤ôĻҲֻСӲŸҿڳԡ
ɬЦڵߣɢ޵бǷëǣҪȥץǵȴԲʵҪһǱڵϹȫ˶ֻЪˡ
˵ˡ
С飬ǵĿӦ÷ŵĸԶһ
Ȼ÷ɳڵΪ磬еȷ΢һЩȴҲĽ壬ߵȻǶϵͳһ׽ɯ֮൱ﵽ۷һ㣬ֻҪٽһܽΪ߽ʥսҲС
ҲŶ
Ҷ˵ͷΪһĶ㣬۹Ƕ￴һ㣬ֻΪĹʵ̫ˣ÷ɳǱȴһɳĴʱиҶĽŲʱôһ˵Ҳû취
ǾͿʼְɣ
ã

Ҷ÷ɳ֪ؽ̣ĵʱҶлҪݣ֮㶨ˡ
һΪҶ̫ǿΪҶʵ˵÷ɳ̫ˡ
ˣ
Ÿո֪ؽϣƶǱҶ׾޸÷ɳǳҶϥء
ǡ
ҶЦ¹÷ɳ֪֮ʱǷ˾ʾκ¶ҪԸΨǴӡ
ԭ
ҶҶСԴǳ磬ҲֱӶ÷ɳ´˵һѸħס֣͡
ǣˣ
÷ɳӲӦһվ˫ʮָһᣬɯ֮ٶȸ֣һܵ
ܿ죬мսĸ־ͷ֣ħħ糱һķ˹Ѹȴ÷ɳһţƺƵֱ
ħſˣ
ͻ䣬ΪϲǼˣ䡢ٻӰһӣǴҶߡ
ҶһȦۼ֮ǰĻսû̫ʧظĳһǱǴζЦݵЩħǿشҶʶˡ
ѾҺɹĿ
ζʲôζʡҺʥŵұ۶Ӳ˹ȥζšҪùˡ
ģ˵ڸôŪµԾԾԡ
ҶЦʥ̶ϳ


609 Ⱑ
ʥ˵
ħҶ⣬ΨǴӵ÷ɳ£ѸڻҾţͨʥǰ··
ʱ˲ŷ֣ħƬС磬Ȼǻͨġ
ڻħصĴ󷽣һСʹͽ磬˲ڸʥͻħ֮䡣
Ϊ˴һֲҲҶ˱ѡ˴ͨ
ˣ
һĹ⻪ҫֻǰһһǳһΡ
ʲôˣ
ûü۲ͽ֮⣬һǱˢˢĸֳһ֧СӣѪɫսۣΪ֮Ϊﵽ۷壬˸ΪҲڳס
ʱҶһˣһͷͷƥħΧ룬ûб֡
ҡ
÷ɳҶ£һӣվ˳
μ÷ߣ
÷ɳΪΪ֮˵΢ܹٿħʥеλǳߣֶ֧СѪɫս۳Աɫһ䣬֮
ᣬɱ
ҶϣȻһ
ħˣ廤ӳӳˣҶҲˣսγɵƾǿֲģǵص£֧ѪɫսС׷ʲô¶֪ȫ
÷ߣ㾹Ȼʥ㲻ã
ƣγɵĲ֮󣬳˲㾪˸ʥеĸ֡
ֻһͷħǱһǧ֮Ƿ˺ɱһֻצֱ£ƺˡ
ħ
Ȼ÷ɳ֪¸֮ǰļ󲿷ɴڣۼ֧צͫȻһ
÷ɳ
˭˵κ˶ܸоͷħǵĿֲǻ۲˵˻ȻȼħߣʵǿҶɫһ䣬Ǻȵ
ȣ
Դͬʱ
Ҷһһӱǽקȭһȭ
¡¡
һ֮£̾ڰ֮еҶ˿δħצߡ
ţ
һ֮ħ
ſ壬ͷħ޳˴͸ߴ3֮ߣףֳַͷ䲻
벽ͨ
ħƺûн˷֮ʱĿǽҶͫ΢΢һɫǣɣ
ħһȣˢˢˢɽӰȻӿռѷֳ֮ΣΪߵͲһҲħɽ޺գ֮侹ǽҶһȫΧС
Ҵ븡ʥʥߣɱ⣬ɱ
ħһ£һӰ뿪ΣѸ͵ıǺɱ
һͷħҲ˲ⱣҲҷУ
ҶȻŭ
ҶǰɵڼŮƵģҲڸǲΪָıԲǿߣǿīս壬̤磬ǰ벽ͨǿߵϡ
Ҷħǰ޼ɵΪǶƣһصз˵ޣеīεĴڶҪ
һ˲䣬ߣħٻĵͽޡħ͵ѹ͵ڰҽͣ顱ƶȻ֪ѿΪһ貵ѪδսеͽΪĴھѾ˸ɸɾ
¡ףԱһĻǶˣŵҶıӰ̾ԸСˣҲŮ仰ѾʱˡӦøĳɣԸŮˣҲСĸŮ˷ҲǱһٰˣҪǵСĸƣһƣǺεȵĲҾ徰
壿
Գ˷һ嶼ڿƣħΪȻҲͣĿ־ɴڣͷһ˿ηҲ̲סҶɱ
Ҳϡ
廤3λӳ3λӳ6ڸִһʩչ
ħţɱ
÷ɳȣ
һʱ֮䣬⣬սƴһɹͨ
Ҳϣġ
µ3ܵսȾͬʱ鲪Ҫ֡
ϸƨ
Ҷعͷ3үһۣ˵ѾڡΪսˣڵΪ磬սನܱɱЪ˰ɡ
Ǹɶ3˲ˡ
òײųΪߣ޶Ҫǿʲô
ɶ
ҶħȻĶ̶֣ô̺ܿ춼ɱǸʱ両ʥķġ
ʱȥѡ
3˻һۣո¶յЦݣⰡϲ


610 Сֶ
⣬
Ȼ
ҶƲħȻǿ׵ķ룬ʵҲûдﵽͨڣ벽ͨǣһĵزҶǿƵĺ£ûֶܼñǳֳڽڰ˵ļ
ʶǰŮ̫ͣӳսԶԶ˰벽ͨħ֪Уһ֮űҶɵĻʱ䣬һХ
źš
¡¡

ʥ򣬴춯صĺƣһӰѸ͸֡
һսֳһǹ̶Ρ룬ͷڣ̤Ƥѥľϡ
̶࣬פͷħһĴڣֱһڻ
ǰħǱҶһȭѪ磬һɱ˹
ֻС
Ҷ͵һͣĿˮ˱죬һԭǿս𣿾Ȼø統ʱСֵز֪˵Ļһ˾ܽС֮𡣡
ͨ
ͨ
ͨ

Ҷ˵²ۣԵһƬΪҲǹҶǿΣֽ˼ˣҪΪ̫ײУֻ˼ҰڳݣĻӶֻ׽ķݰ
ݵĻëСѾͷ
̶ŭȵȫʥ£ʥҪԻһ
һˣʸ񡣡
ҶɫƽҡҡͷҸ綼ܰεëճһͷ°ܽȻԳʥҸҲԳˣ
ҶԣҪ̼ͷвڿֻԲ׵Ϊ簡̶ⲻģôôڵΪ磬һĭӾء˵۾Ҵٷʺƣң
̶ɫ˫˭ҿڳԣʥճɿ
Ҷ
˼Ҷ͵֣һİҷϣڻ㲻ǰĶӵ𣿡
ðԭǸϻһá
̶սȦȵСӣб¸ʥʥҪ㻹ʥɿ
ð
Ҷԣһм²ۣ˭ڵ˫ʵ֮ǿͷ˭ɵּ˵Դǣѧ˵ǻͻˣᱻ̶ŭǹ¡
ҪĨɱҸ磬ȹһ˵
Ҷһת顱һ˵īս屾壬ǳ30ɣīɫҫѤõĹâīɫϢòħжʧȥڵϲԻĳǱ佻ֵҶһǿɱϴ֮
ĳ̶ֳ˵û壬ͷųǿҶ̾һһɱ̶ܴϼ˼
壿īɫľ⡭Ȼһͷδ
̶ɫ󺧣һ˵ڲ
񣬺ų׻ͬʱԡĴˡڼĿһͷǰеľηԶ׼
¡¡
ش̶ģȴҶȻһβ
ǿβȻγײٶޱȣֲıǽ벻̶ħһڻĴʥǿսɣֱǺǧ֮Զľ롣
𣡡
ŭޱȣһƿ̶ٶɫ࣬קսǹĵָڡǡ죬ȵһͷôʥҪһʿ
ɱȥ
ǡ
ǿսȻ졣

Ҳߣ
սѾչҶɹ˻
ҶǳȻСӸƣǾͱȻǿս̶Ĵֵĵ̣ο廤ӵ6Ҳǰ裬ҪӦµľȫ⣬ǵһУѸ͸ֶһӾȽڡ

¡סѣ䡢ᡢл޷㡢ܷϣѸٷ˿ռԾ

һ̣Ѿڸʥڲ
Ҵ븡ʥɱ⡣
һ8ʱɵġСֶӡŸո֮Ǵ
ֻʥ֮еĻɱ
ѸٽЩβͺչαҾͲţ̶Ϊʱͻô죬ڸɽ˻ֺģõǸаµַܲȥ
ã
Ҷ²̶˸ʥһǿսϳĻҲڳңо󲿷ֻڵʵ֣鼶ĺɱ£˲ǽս
£չαˣ


611 孻
ʥҰƵⷽعСһСͥƣһѹֲסĳ
ʥڲһȦ˵Ŀ뿴Ҷ
¸ǻͷ˵ģô㣿
Ҷ֪ͷŶҲü˵⸡ʥ棬Ȼ֪̽㷨ʵЩŹŹֹ֣ȻϴٵģǧԼСˡ
ÿΪһ飬պ8˷ֳ4С飬ͷ̽
ҪΣյĻźţǧҪǿ
˶һۣ׷ױʾͬ⡣
Ѹٷɣл޷ҲվҶĺ档
ҶȻҲ֪ʹл޷еĿȨʱȻֵͬһĵºͻһ顢׺һ飬ֱĸͬķ֪̽

޷㣬ûв⸡ʥоȻûаƣ
һ·Դ쳣Իͣȴĵ̱غҶ֪һֱͷ֮Ϊɻĵط
ţ
л޷Ӧһ֮󣬲˵
ҶԸϰˣ˿⣬ԹԵѵ̶ΪԼʥӤħõħ޵У˵Ŷɽɽ󷨵ĲãܹɽУԳΪǿмڲ󷨣
ܿ죬ҶҡҡͷԼƲ⡣
ϵͳ֮ǰʡҵͺ̶˵ĪĹϵ˽ƻǿԲܲ׽ذܵĵյ˵ʥϼһݵĵطôֶܰζûУ
£ǹʵ
ʥȻ󣬵ҲޣܿҶл޷㽫Լһ̽ϣͽ޹عڵʱ򣬲ŷֵµ4
£Ҷüͷĸˣ硢硢硢ɩôͻˣ
µ˷׷׵ͷ
׵⸡ʥһ֮һ㣬˽ݻ֮⣬뷨򲻵˵Ȼ֮ûУҪ˵ĸˣһûʵ̫һĹ졣
Ĺؼڣħ֮ǰնɱĻСֶӵˣǴȡҴ븡ʥɱ⡯شֶܺεĸо֮ǰһȣǰĶġ
˶٣׵ҵһָоƺǲûϤ⸡ʥܡ
˵Ҷ˫ͻȻһŮŽأҲͬѯһ򣬰սų˵ٶӦúǲ࣬ôڻûлǲǷʲô
Ҷôһ˵˲ŷӦ
쵽
ڴʱһܵ
ŮŽٻǣȷǷʲôѸٸϹȥ
һҶѶ֮󣬻֮ʱαѸͶ5˷׷׸
˳ͷŶ֪Ҷ6ǽ븡ʥƫƫȣǰҰһƬȻʣһ˶ˡ
⡭⸡ɽɽʲôʱһƵɽ壬ΪʲôĻ˶֪

ǰȷһֱ۷壬ɽһ·ϣ͵֣дУȻ֪޷׽ȫòƺһǿֶ޷һС
ⲻһɽ
һ
ͬһʱ䣬Ҷ䷢жϡ
˾һ㵣һ
Ҷһָۣǡɽš˵ûκһɽγɣɽ׵ĻôͷϴģЩŵƣȫһڵҵĿͼڡ
ٿһ㣬ǰһߴɵľţ滹ҶʶĹۣ֤Ͷǧ֮õʱ䡣Ļڸı䣬ΨһıʱɳʯѻγĹģʴ˵һʱ˵Ĵһɽ塣
ŮŽ㣬ǰǿƥżѣܹܲϳ3۵ʲô
˳Ź۲΢Ҷ߷򶨾һݱһ䣬孡ġ
龪㵣䣬˵孻
û
˵ͷ֮ǰһûע⣬ôһ˵ע⵽3塣ûⲻһһͷǳСķ֮ǰһ
Ϊ3壬֮ǰĹ֣


612 
֮ǰ
һ󾪺
ͬһ㣬ꡢǧ֮ǰʷһҹǡ
ͬһʹõκһڿʱ֮һͨķʱ䣬ľ޴ܡ
Ҳ˵⸡ʥڵ孻ող¿˵Ҳǳ֮һ
ŸȽ孻ڿչεʲô
쳣˷ܣЦǰû棬ֻĿǳ磬˵ʲôҲҪһˡ
˵껰˻ֳַֹֻһӣһ孻ź
䣡
ҵĺֻ֮ܵϵĽãֱγɷ֮
ɵĻûκˣȴǵ˸ʺǿﻹһӲݣ˵ģֱЦԷǡ
ҿʲôŻýǸʲô
档
ǾСˣ213̶һˣǳ޵İҿ֯ɢ˵Ļһñ
¡µĵ˵ͷ֮
ҡ
վҪ粵
ƨ
Ҷһۣ˵磬˵㣬еĳʶвУ
Ϊ⸡ʥûаأζž԰ȫˣ孻͸Լ԰ô򵥣ŵʱҲҪԼϰɣ˼ʡҺʥֲɵֶ֪˳ߵٴæǶһΪ粻͵˵㶪󷨵ʱҲӦеİɣ
ʱ˵ˡ
ô죿¿孻һĴŵ
Ҷ˵ȿȣ
Ȼһ£һ£Ǿǰǲŵһ󷨣ǹ汸Ĵ󡣡
󷨵ǿ˵һȭƿȻˣڻΪʱȻˣҪƿҲǲܣáսԿܲܽƿ
ã
ԣ˵ͷһƷ鼶ս񡱣֪һֱӼȭ
䣡
䣡
䣡
һƷ鼶ǲСģȭ֮£ս3ȭ¡¡һ孻ڵĽ顣
Ŵ򿪡
˻һۣ˶֪孻е״ʲôǷΣգ׻˵ĺã᲻úײסǣͬʱһûС
˽孻Ȼһء
㵣ͬʱһ𣬾ԣ֮
û
ڳв̤粻õĻܹĸо孻֮УĶǴ쳣ߵ֮
֮֮
Ѿرգ˺ܿǵ̬ʼ
孻ĵײ㣬ʰһɶ˼յ֮⣬ֻһ֮ǰ֪ʲôϴΣԼһ˸ӨӨѩâʯŨ֮Ǵ孻ĸ߲µġ
һźƣ
һѵԽԽ࣬ǻ˼ǧĻϲļʶȲһ۱ϳڷ֮˵汦ﶼûеȼרΪã൱ʹù㷺޹;ࡣ
ʱգЩѰ˼߽״̬ĺö
Ȼˡ
Ǻƣ޷ȡϾֻǰͽ׵ūõģǴۡ𼶴ڽĵط
ԭԾԾԵĵµˣһĻʱйƤ򣬷׷ױ˱죬ʾмһˡ
ò˵лĶڣ˵ĿζҶһֱ޶Ե̬ȡ
϶㿴һɣ
һӣѸ˶㡣
Ȼ9ƷŽ׵
Ÿոյ孻ĵڶ㣬˱Ƿ׷׵һΪӫ˸ͳ˯˵ǰһΰȺİݺᣬһ磬˾̾
ϵ㣡
6Ʒ˽
ǵĲ㡣
Ȼ3Ʒ߽
㡣
2Ʒ
㡣
1Ʒ
߲㡣

һ8ˣ孻7𺧵ʧ֮ǰģȻķЩﶼͷųϵϢ˵ĸоܹ죬ǵȴȡߣǰĸõĿ󷨣Ӳһ˵ȥ·


613 ̾Ϊֹ
ĵǹꪣͷŵĿĹ⻪ӡׯ϶鶯
ЩʱµУʶǻΪһٲһӰ˭Ҳ߽֮򻶺򱯲ס˼ţÿһ·ԼҪߵľ˵
⡭Ǹʲô
˵ʱϾ̫ˣ˵ˣҶһ̶ǺԥĽĿ⿴䡣
ɫƽ˵ֻҪǹһʣһʯͷ϶ģ֮ЩܹܹͨǱΪҵˣ˵ܹĵز
еķʵҲģ֮ڻܹͨ¿ʱ̫̣뷨򡢹ĵȼ֮⣬յķȼ̫͡
磬ͬոյһƬոµأƬҪʲôͼڣڤڤеðɣʵ磬ǰջ۵־γɵģǸߡ˻֮⣬ҪĻǿȹɴߵķչ򣬴ӶƬشﵽ۷֮ʱжǿ󡣡
ֻҪƵԽ࣬ͻԽԽǿʱȻȻľͻֳ硣
ʱıȽ׻˵ֻдﵽƷεķܻΡ
˶٣˵Ҳ˵ǰЩǰķǷͨƷεǿ
ͨƷεı
һΣҶɫˡ
еBذһǿδ֪ɽ׵ıƷ½ףҪͨƷβʲô£ǰΪ㹻һķӡУ·ûôס
£ƷεıһǶǧизɢеĳֵ޵ƣֻǴﵽƷƷǸǿڶпܡ
ᶼ̲סĵǵõ˵սϻַ
ôף
仹û˵Ҷҡҡͷ񶨵Щ߽׷ôշĻ̶Ըһɽ֮˶εʲôƨħ
Ҫ֪ĴԶԼǿǿ𵽵Ľһãһʱ޵Ҳζõ޵УرڶɴٵʱʼѶɲʲô壿
ҲͺԵ֤ЩȻÿһµףǳӵУЩͬȽ׶ֶγͣڱĵȽ֮ǿշ򣬲òǣᱻնɱ
Ȼ˼У˵
ǻȥһ㿴ɣ
˽˵8㡣
孻8㣬һƬ嫵麣
ı˴໥֯еľķ·Ϊһλŵʫ߳еͬһ޺ںɽеƮݵķʿŪ£Ҳеķа͵֮ԼĽթ֮
˸е˼ǣ麣֮Уе֮ǰһ8̸ֱŵ˻ʧɫ꣬ⶼЩɶط
˰ˣĶӣ孻9㡣
孻9㣬ˣ𾪲ѡ
֮ƬСȻһ㳡ĵط
ǹ㳡ϣһֱ20λһϸϸһ㣬һһ٣999λá
Щط൱ȫлչĺۼƲ⣬Ӧǰ֣Ƶҩĵط
㳡ΡĹ֮У±ǿһſɢŨҩζĵҩͬ¼ķطһ㣬Ʒ׶̫ˣ˼ҪռΪҲû㹻ʵһһЩҩ
孻жжٲ㣬һ8ûκһ֪
ӵ9˳ݾ죬˵10㡣
һ㣬Ȼһѵ棬ĵ뷨ӯҲΪʢģȻһĵطĵطκһɶпܴڣҲ㲻þ档
ֱӹ10㣬孻11㡣

¡¡
Ÿոյ11㣬һĺǴ
磬Сġ
ͣЩȥĵ£Ҷۼֿһץס˱һصߡ
һ̧̣ͷһŷ֣һֱ֮İնٲӸ߲ʵٲ̾ھ֮ϵ׾й£·ǹ糱ļ˴˷ӿҪ˺һеĿֲơ


614 
ʱ
Ҷһ˲ŷ֣פĵطǰȥ·ֱٲµĵطһͷıڴӺǰǿӵ˳ŸߴɡǧɣӵϷ֯ĵ뷨ʱ
ΪʱŸո𲽣͹ζδγɣеֻҪ
֮ϵķȴһڲã֮ϵƣйâҫԼȨ
ʱҶۼֿ죬һѽץ˻ֻԲ׵Ϊ磬Ÿոս淶Χͻ˺ɷ顣
Ƭ磬ƣװ˪غһС֮⣬ûκν֮ȴ˾ôȻɵκһȻ˷׷׸̾ǺεȵĹ񹤰
ڣǸô죿ղҹ۲һ£ƺûлص孻10ȥ·Ҳ֪û12㣬ѵҪһֱ𣿡
ٿڵͻȻ˵ˣһ˾
˼Ҳ룬ͷųԼ֪
ķʵ̫ˣƽƸʤƣڳ8Ϊǿӵ۷׵֪Ҳ˵Ķܹͷųֱ20׵ľ룬ǰƽǷֺ
ǰ
·£ǰֻһֲӣҲ˼ǰĵ·׬˺üʵҶ˵ԺһĴŲƷСŲƷûУѵҪΧֱΪֹ
ڣô죿
ǰУ
֮Ҷҧխ·Զǵǰһ׺ӣ޷ʵȥֱҹ⻬ľʯڣҲ׵ԨΨֻұߵĵ·һֱ·졣
ԴУֱǰĺãҲҪףŪ孻ǰǸʲô˵ײһ⣬ӵ2㿪ʼǾֱʣǺ£ȴƲ
ã
˵ͷ
ǰѡĻᶼԣ˭Ҳû뵽ֻΪչʡҺʥıذˣľء
ܿ죬һСͽУֱǳֱߣΨһ·ƽ

ӵٲڳӿ˻޴һͷżгˮ鼤䵽ߣֱ˵սľƣڶܡ
ʱһһĹȥҲ֪˶á
ӡСʱ죬Ҳ꣬Ǹõʱ䡭
ûжĸҲûǳҹ綼УС߶ܾϮ;ǴΪܵĶܼɣǼһ·ۣ֮ӾǸһԶͷĸо
ҿ쿴ʲô
սл޷ġ򡱽ǳڣڸո·ʱȷ棬ȴ쳣ͻȻֹͣǰ
˳̧ͷĵطȥԾ˵
֮¡
Ǹһĵط˲ӿľˣ˼ְϢƬĺԶͬһͷ­һ㣬·ӵٲ֣֫
ھ޴İߣһ˶޷ĴʯӡŹϵ֣һַļȸо
Ʈɣһ˵ġ졭ӣӣ
ԭ֮ǰ߹ĵطӣǲ󣬾Ȼܽ˾͵ĺһУɼǸᶯ֮ˣҲ˵Ϊ硣һֻ֤±лҪ򵥡
Ů޵Щʶ
ͻȻһϵȻǡšľһԭˣ޵սתֻ֮ϧѵĻĻҲڶùǰ㾫ܴﵽط
ʲôˣ
Ȼʧɫ
ҶҲˡ
Сɱսʱر־ͳΪ䣬Ҫɲ֮һǵ֮侹Ǻ޲ɫޱ䣬һʱѸ͵ıǼBذȳ
ڻУǼֱѰ·
ͻȻǵϵһ٣̾һ˰ˣǰǸԻ͵ĴʱѹȥĻѲڣ⸱֮⣬ʣµĶѾˡ
ǣ£мСѽǲĻİɣ
ˣǺܽ⣬ĵʮֽ⡣
⣿Ǽٵġ
˭Ըⱻâ̱ĸоŰ
ο˶оĳߣǿף


615 ѹľɢ
˭Ҳû뵽孻оȻһĴڣ˵̶֮ǰ孻Ҳ֮
ߵǿ˼Žֺͷĵ
ܿˡ
ȻΪʲô̶ɽ׻ΪһƬħأǽ孻ռΪУȴһֱأ
ѵͼıʲô
һʱ֮䣬Ҷһмƽ˺ܶ࣬뵽Ŀԣ޷׶塣
òײƽҶǰ˫ֱȭ֮˵ȻǰҪ˳̸ǲӦֳ
ҶĻ£ȴ·ʯһ㣬ƬռУ޶
˵ĶᵽɤŶϣ˫ֽקֱ亹ֱð
Ͼ˭ߵƢԣһΪǾ仰ðĨɱζӦԲ˵ġ
ˣ
֮һܾ̾úܾöˣ˼ãǡ
µ⣬ĿǰĻ˵Ҳֻ֧һʱ䣬ǿҪ׼ˡ
֣𣡡
߻£Ȼһ
¡¡
Ѹ͵ء
ֻԭƽ棬ɽ緢ǰһ㣬ͻȻҵĲˮ·һ˲㱻Уۡ
飡
챬һµֱ10ɵˮкˮȻľ£󲻶ϵȥһ޴ˮ򣬾°Ͷϡ

һٶȴ˼ľȻŵȻ䡣
˳Ŀ⿴ĺ˸𺧵˵
ֻĺںˮڿյĳ뵽֮ͺͺĺױ˳
УûˮûֲϺûУΨһеı7ڴСֵ֮ˣƽں룬һǸߴǧɣһͷ­ͬһɽ壬쳣ˡ
ʧɫǣƥ޴ߣ֫ͷ­Юƣرλã˸ſɲħڤ֮⣬һǯһֱǶߵסĸǣ֮˿á
СǣĿ⣬Ż˰ɣ
߿ڵȴƽ·ⲢǶô˲һ㡣
ǰ⵽ǡô£
׳ӣҶٶʳ
ô£
һ׳ƵĶҶһۣѵ౻ѹ˶
ҶжµĻţҴΰ£ҵô
ſЦõĿǣҶʣǰΪ޿ֲǿʵôᱻѹط
Ϊʲô
ҶĻߵ˼·ص˺ܾǰ
ȥ߲֮̾Ԫڵһ̫棬֮ǰۼԪ֮ǰǰ벽εĸ֡
Ǹǰ벽ɶ
ԪһȻǻȻۼԪ֮ǰĲαǻΪƽססؽססʥߡ񡭡ȵȣֱʥƽ׸֣൱ʱνߣʥߵʵıڲ֮䡣
ﵽΣǶɽٷ֮ľ磬ǸʱҲɽˣȴǶɽʧܡ
ֵңҲΪǣɽ٣׼֣ȻܲɹȴıסҲסΪ磬Ͼ׽ٵϴ񣬱״ߣԶƬ֮䣬Ҳ൱֮Ϊġɢɡ
Ϊɢɵĵһͷؾޱ䣬һ׶ϯ𣬳磬һڵʱڶ࣬ڱеУΪ̫棬ҪԡѪս
ֻϧȺаħΪʵ̫ˡ
ĿЩаħһնɱһڸ֣һȭܴһڴڡҲӵ⸱ɢ֮壬Է޷೹ɱʱĻŸ֣Լǿ߷˶أޱ䣬һħɱңǽѹ֮֮ʱ˻ûбκ˷
ǣʱţոһգ긴һ֮꣬ʱѾٶ¿ڵǸʱԶȥ˲֪ٸ¡
ʲô߻
ǡ
˾һȻͬʱҲΪ𺧡
УһɢɣԿ˷ĪҲӣǶۼԪ֮ǰȻħ㷴֮ûУҾ㷴˵ʤ֮󣬻Ϊȥɱδ˷֣ȵԼѹ֮ʱˣⲻһֱʲô


616 񼶴ƣ
оԪΪɣǿҵĽ䱸и˲١
¡3һﱾ첻µز£һûΣбԵЩ޼ɵ
µ٩ͷ͵ͦģǧɸߵ͸һɽƵģ䲻ĺȻ
ǣʹһ룿
ͷ
˵ԪҶ˶ҧͷ磬ҳԣɲҽȻ˵˼ұħѹ£ȴҲһʵʵɢɸ֣֮ڵĴڻҪ࣬˭ܱ֤˼ҾʩչͨҪɱһȺΪҲڵĴڣһͷ֮飬ҪҪһͱֵôͣ
ͷ
Ԫ㶣ȻİĳƺЩ⣬ǹЦ˵ҲԣԼ֪Լ˶һͣǵ3֡
⣬˭Ա˳һӱѹֵطѵ۾⣬ûɸħħַˣɢ֮壬ôܳ˯һʱѹ
¶ȻԱԸһ䣺ͷԼĸߴƢô塣
ǺʵͷѵǸͲܴ򿪣
Ȼˡ
Ԫ˵ܵǸħǿʱţµĽ󷨱᲻ϵ
ǵȳ˯״̬øǸӦʱźͻĸı䣬⸱ѾֻҪܽ򿪣ٻϸ500ʱ䣬ָܹ۷״̬ͽֱܽЩϡ
˿Ρ
ᶼ²ˣǰҪܹҪϽ600ʱ䣬ֵø˵Ҫ֪ͨ˵඼Ӧû8ˡ
ԪһЦһģ˵ﵽɢȲΣ־֮⣬ͬ٣ʱѾβɰ600ʱˣֻҪ˯һС
ǰŲ⣬֮ھİ취أ
ͻȻҶ˵΢Уһııҡ
ҶϵĻԪȰ취㲻Բףʲô취
Ҿа취һ㣬ʱż̸
Ҷڵһ⣬ʱһµʱۼԪʱڶѾΪȥʽԺһʱĻڣҲֻʣ磬ǰֽ֮ȥδӣ
⡭
Ԫ˳˼ǰһƬãȻ
ҶȴǲĻᣬ˵Ҿ֪ȾĿ׵£ҲζϵĽѡ
Ϊˡ߻ͨˣվҪһ޵ġ
ˣȻΪǰǰǵ΢Ǹ㣬ҵ8УĲŰң̵Ĳʱ䣬㲻ѿǵ츳ڡ
˿ú޳ܵľһ˿ʱٵ⣬ļ˵ǵѾ5Ҳ֪ڵǸʱôƺģ֮˶һߵķؼҩϡȵȵض
ҵȳһὨһɣҲؽ򣬹ʴˣҪûȥĻھΪҵȵ̫ϻƽʱҲҪʲôֻҪУҵȲɵеĸ֣Żǰ
㿴ҲôˣʹӦ˰ɣ
㲻˵˼ǱֳĬĬĬϣĬϾͬ⡣ãҴδûֵţһӭǰΪҵŵ̫ϻ
û˵꣬ҶΧĿɿڴ7ˣ˵Ÿҹƣ˵ӭӭһӭ

ŶŶŶ
˰βзӦоǴϲ
һɢζʲôζ޵С
Ҷʩչ񹦡ӵʱ˾ͲһЩ˵ı仯ôû뵽һȻĴô⣬ʲôɶģûӵһƷ2֮ǰһжǸơ
Ҷ֮˵ô컨ΪʲôΪһƴ֣
ӭӭһӭӭǰͷֶûеɣΪֶûеɣΪһ̫ϻ
̫ϻ
Ը̫ϻ鸣죬룬ǳǧճΨҲܡ
ԪɵˣɶʱӦˣ


617 
һȡ
ԪϾ²ˣתٶȺࡣ
վһʵɢɣڳˣ˼һ±ڲ֪֮䣬ԼǱҶһ׶ȥȻ֮ǳʲôʱӦˣֶûеɣ

˾һΣ˵ľ˼ǰһ仰Ļû˵ǲǱֵ̫޳һ㣿
һҴҶȴһ֡
ҪһɢôúƵĻǹ¡
ɫ޶ԣЦһʤȯյӣ˵ΪŲòֶûеɵľɡ
ô
ԪһĲţ˵Ȼ˯£ڵʱҲһŴʲôʲôĳ治
µĴʱУǣ޹ңͷԼ飬κһ׷ߵʵΪĿ꣬ʲôܹ
Ҷ˵ҵˣһֻصܰоأ
Ԫɫһͣ˼˵
ҶûشԪĻ˵ǰǾһĴڣ߸׼ȷһ˵Ǿһкųսǿľħһ壿
û
Ԫûзϣһ壬Ǹʱ֧Ҳв٣֪ǰ㣬κһ鶼ӵǿǡ
Ʃ壬ͷСΪóƷս츳Ҳֻǳһ㡣
ħһ壬ѪԽŨΪԽߵĴڣֹǧɸߣɡʮɡɸ߶пܡ
˶٣Ԫһתǣ뽫ʲôϵ
йϵ
ԪĻҶиƶˣĵһˡ33ɸߵӰҰǰǴɵɵɵ˭
𣡡
ͽ׾ħǻۼҪԵֻҲҪͨڵΪУ3ħ޷ﵽǵȸ߲ʵĵز
ǣκһ֮Ѫ඼ӦģֵܲŸոǸоһǰδеиУ׷׷ֻоһĺ
𣡡
ţԪɫĺܿ˻Ӧһ𺧵ĿҶ3СһŸոյûж£ôҵǵģ
Ҫ̶Ǹëˣ˹ҵȣɳ3һ󹦿һҵܡүأԴȱΪʲôɱǵ
ޣ
ԪҶһ˵㵱Ϊǰúƭ
һȺ˵ϳǵʣ֪һɳҪԽɱ練ƣͼֵ֣ǩԼľԼõ֤ݡ
Ҫô˵ĻҲˡ
ҶɺƤҲ֪Ӷ䣬ΪԼһЩֲԱǣҲˣ3СһΨһ˰ɣ˵ãԼû׵ô£ǲָС
˵ˣҵ벿ħطҲûУ뿪ĻԺս磬͵ɣʱ3ͬ˶ˣҵҪһɢɻţûѡûˣûԼһ֮㵽жôŨȤζȥ׷
Сӣڼࣿ
ԪˣôôƷأ
Ҷ̯̯֣ҲΪ
һҲɷϵǣ˵ÿһ䶼⡭
˵Ҷһ٣˵˵ҲѸپܴѹİ취һܰνܹαɸɸӴԺ޿֮·ֻ᲻
ģ
Ҫ档
Ҷ
Ļһµ3ֵܶˡ
£ģ˵󻰿Ҫġ
ף֮
ϴ˵ĶԡİǶ˵㣬˻Ӧóʵһĺãʱ̫ҪԿġƩڵһɢɿ̣˼ƢõĻ͵Ǹ񾭲ֹҲˣҪƢõĻһƾΣΪ£һƴ֣ԼСɣ
ף֮
¡үү
ҶȴǳţԷ飬ԸԷģ


618 һƷѪ
ԡ

ҶĻ˶һ˵ᣬѶͫȻһ䡣
֮·Կɲ˵ҳ㷹һſھǸԣһԣڵݣ䷢ĵĳ̶Ȳͬͷ
ǿ߶ɿ⣬Ĳʴһ̤κһ߶ֶΪԲ׵ŵʲô
ΪҪһ㡣
ɢɽڱԲͽ֮䣬һ֮벽ͨƵľ磬Ϊһڡ
Ϊ
ӸɢѾߵĲΣֻҪÿһε־ܹɹζӵֻҪͬ٣εĴֲˣԭˣӵɸ
ɢɣԶαɸ˼ǣȫûнڱƷ
ҪαɸתΪɸһܵ飬ڲС
Ҷأ
һΪĴҲҿڳԣܹţ
ǲٿһ£
صȻһɢɣ滷еǶԣܹΪԼˣĺ¡ҪԼЦ⡭ǷЩǷף
һĵǣͬҲȰСˣеĻ˰ɣֻҪ㹻ʱ䣬600꣬δؾͲܹﵽǰľ磬ǿҲһ
һΣᵹҲû˵󻰡
Ϊڳ8˶ǳʱ100һֱ600ʱ䣬൱6ʱ䣬Ļ˵ɢɣֻҪɽٳɹһ߽˵ʱ䶼㹻ˡ
ģзִ硣
Ҷ˵ͷɲΪ
Сһ治ڿЦô
Ԫɫͬ㵣һֱһҶ˫ۣ̬ȼģκҶûпЦ
αɸ׳ɸȻͼҲ޽ӽͷǹһǲҶӵŽɵʳ
ûС
ҶƵҶģԪǰӦ齨ɣͬػȴ֮޷αɸΪɸؿ֮·ĻȻ
Ҳû룬ҶǷԡ
ˣ
Ļֻ֮һ֪ʲôطһ֮ΪһĿĹ⻪ӡҶü֮ʧ
ǱӡһҶûԣʱԶ޿
ǰҵѾˣ㻹ԥʲô
ҶֱԪͫ˼ټ򵥲ͷ̬
ã
Ƭ֮ԪҧȻҷԣζ˿ԿӦҪ󡣡
ҾħһԪģһ֮Ϊ㡭ˣСӣʲôţ
ҶһղŷĵʱѾ˵ô˵Ǹ߽׾ħ̡Ҳʹ
ҶһҶ֪Ҷصĳ޵еҶ
ţ
Ԫ˵ͷѸ˵ҾħһԪģһ֮ΪҶֶûеɵ̫ϻһؿ·һΪҲ벻ػһ
ԪüҲһӡϡ
£Ҷһ˶һ˿裬֮˶õͷͻȻǷѣôĶ֪
ԪȻҲȻˣҶСҶӣҲˣǲǸȿһֶˣ
˵
ɹһ𳬼ɢ£ҶҲǴá
¡¡
˵֮䣬͵һ壬ҡضΪսѪļɲǼͬһųȻһȼա˿˿ϸܵѪ˿ͬѩһԽԽ9Ѫ飬ÿһѪ鶼̶ֻСȴ˸Ϊҫ۵Ĺ⻪ͷ𺧵ơ
ǡƷѪ
Ԫ۹쳣ȻǴŲ˼Ŀ⿴Ҷᣬֻ20꣬ھƷѪ㵽ʲôˣ
9һƷѪ飬ҶԪľңһҡҡ׹ĸоæתͨûеҩ£֮ģԪĻһЦ㲻Ŀù޵з𣿡


619 Ͷұ
㲻Ŀù޵з𣿡
ҶûشԪĻѾ͸¶㹻֪ѶϢ
ԪǼ˵Ĵڡ
ǰһ̻ĿɿڴһӱĿ˸˸ѹ˰ա
ȻҲ֪ڶٴǴΪ㲻ѿµһ
ĴˣƺǺ໥ģǧıʵҲܺ⣬һһµʱζ±ţһȻǧеĳһʼСֻû뵽һȻԵĪɴ˱ζţ˹켣Ҳڸı䣿

˵ԪǹЦ˵ףֻ׬˰
Ҷ˱죺ô
ǻˣǰǿɢΪ磬Ǿħ֮ԪǶƳ֣ǡ޵Сҡս޲ʤƵ֮ʡ
ΪһּҫֻڹҫҲҪһسӣ˿Լ޵С
ٴǳԪֱѹϹŶԼ᳡й֮ԵġʯˡȵȣһƩǹ죬ѾͻƵڳףΪϣ˦󾳽硣
ɴóۣδ̳ݣʵ޷˿ԽУһ׸˲ϵĳһЩԽԽǿĪĵ֮⣬ô
Ҷһӣ9һƷѪǳԪȥǰƷѪĽ̫ѣҵƷѪҲֻһƷһֻ9Σһܲܽסαɸƿ
ʵڲеĻֻܵҵѪߵƷˡ
㹻ˣ
Ԫ֪һ9һƷѪǰ̾˿
ɫܵƷѪһƷѪڲ¶ЧˡοƷѪдľѪΣֻҪ3ξС6Σ󣬱һطúе󣬾ָ۷ʵ
Ͼѹʱ̫ˣΪ˲١Ҫ֪ȫʢ״̬£߿ܹ߷6000ɸߣһ֪ж󡣡
׷׵һ6000ɣ֮󣬱൱20000׵ĸ߶ȡ
֮У߷庣Ҳ884443ףζʲô
ζŴﵽȫʢ״̬µԪߣĸ߶ȻҪСӣһȻǳϡֱţһ𺳡
˵ԪҶȻ㲻ϧƷѪΪѹӡԵͶұһطעⱣ֪ѡ
һɢɴڵط
Ȼᡣ
ǣԪĻҶҲ룬Ȼһգ
ȥ
Ԫβƶ֪ǿƥһȣһǿҵĹâǼ
פҶԱߵ7˶ķǳУһѤõĹУһĿĹ壬գ֮һâ飬ˡһѸҶԺ֮С
ܿ죬Ҷ֪ԪڵĹʲôˡ
ֳƻƷײ
ҶеǣȻͶս࣬ǿΨһͬĵطڣսʱĲͷǳѣҪǿǣҪѪֵܵסɽĳѣҪȴһֽĶ
ϸϸһҶ֣Ϊ°벿ϰ벿ıǻʽ°벿ĶսţٲŶ
ҶԪǰúܴ󣿡
Ԫͬʱ֮һ㣬Ǹʱе֮
յǲӦóʱĲֻҪ츳ܹĻ
ΪҪһڣֶֻܹν孻ڵۼС
ʲô
Ҷɫݣǰ孻֮ôһΪ˱
кβɣ
Ԫ˵孻ǻԭڣƩȿĵ9㣬ǻǰĵطպҪô孻ȵûζòѵ㻹ܾɣ
㽫֮λø࣬㲻Ҳ޲ɡ


620 ɸ
ԪĻҶһ㶣󲻽صǰշ孻ͽɣ֮ƺͻɣΪʲôǵɣ
ԪɫȻ֪Ļڣ֮ʢһʱԵʲô𣿡
ѵ孻йأ
Ҷɵʳ
û
Ԫ˵ۼԪ֮ǰ֮䣬ʮʥʮκһ֮ܣ׺ƥ˲ɴȡ
Ȼۼһ֮ǿƴ룬20Ϊһ壬һ춯صļԪ֮ǿȻˣǵȴҵģҲա
孻ȻȲڵκһҲһΪ
ķȽ׻ֵĻǶ֮һһһܻΪã㲻ǿ״̬ǿ󵽺εȵز
ֻϧһڣûߴڣ޷߶ܣǴ֮ʱ޷߶ǧ֮һʶ˥ˡɷϵǣ孻ʵ̫ˡ
ܹݿŵΪСЯһƶɸһ㣬ʱԽṩ㹻㲩ŵϢΪҪһڣĹǳˣжǿʱշ˾ͻף˵ô컨׹ǿ̸
ƶɸ
4֣Ҷǰǲһ
յзУֻж涴ͻǶ
ǰǲ˵һʹþͻᱻ֣ߴڸ֣ôĶ֪ǲ룻ڻƷʵ̫̫ˣҶĿǰڵΪ磬ȻǳΪˣʱĿȨѣҪЯûͨڵΪ磬Ⱦָֺ
ڵͨڣм仹󾳽磬˷ָٶȣҪƷѪףеΪͻ˲䱻ԭΣ¯Ŀʾ͸ˣҪﵽͨڣûԵĻУһҪԴ㹻£ѸʱܴﵽǵȾ硣
渮ۡҪԣҪľǸṩһϢѵĳеҶ˵һòӵ顣
ǣɻҲˡ
Ҷ˵ǰղ㲻Ҳ˵孻ļǲͣΪ磬ܹշ
ǿʱˡ
Ԫ˵µʱһж֮ΪϣǲӦô֮
ѵ£㷽ҲֻдңαÿҲûҪֻķʽʱ䡣
ʱܿͷ֣Ȼÿǿһ֣жһֳѹĸо֮
ǰܺܿ΢Ϊ磬孻ڵһһľ޷ȴǲֻͬҪһ˿ܽ䲿ֽ󷨼ҪΪлûκġ
ԭˡ
Ҷ˵ͷʾף̧ͷǰڱô
ţ
Ԫͷ㽫һƷѪҲܹˡ
౻Χ孻̫̫ˣ඼֪׶ȹ˶ٸ£Ҳ뿴絽ױʲôˣȺϽʱǳ˶ʵģЩڴ
ã
Ҷ룬ҶΪǿ󣬵ܹƾԼʵ츳һڣѿĳڣ孻սӦҲԲʲôų׵ķӦһ
ȥҲ
Ԫһ̾ڰ֮е޾ˮ顱һѿ֮ˮкһڣ޿ֱŵҶһˣˣȵָֻһƬ˻һۣű˴˶Цõı˱졭ͷҲԼθߴ۸˰
ҶЦõ˵Ҳ߲״ǵһҲã孻ʮƷ̾ᣬ֮쳣ŨϷཻ֯ǵкôڱչɣ
ţ
ͷߣҲ֪еҪԣرͷΪѵ¸ĥµģѵãƣ׷̾ڵء
ҶҲˣûչǴ򿪻ʼоⲿط


621 ӡ
棬
ĵףǸߴ3000ɵľΣ֪תţ1һƷѪԪ֪ĲٿشУȣѪԼҩԣƷѪıʣϵļѪҺ֮е·ӵ˸ʴЧһ㣬ĿԷɿٶһ㸯࣬Ѹٵʧȥ
ȻҲԶԡ
һ£һߴ3000ɵľħж֣ҪסԪβ׵֮ϵαɸָжôľ޴۾ͿĸʴٶȣʵϱǷǳġ
Ԫʲô࣬ʱ࣬㹻ԡ

һߡ
Ҷܿ˻İС
ȻͬΪ֮ǶսͻʽԼЧȴǽȻͬġ
սҪþڡ͡ս棬⼰ڣǿﵽһ޼᲻ݵĵز
ȴڼ⣬֮޳Ȼ󲻶ϵĵȼܣӶݻеսҪ˵ȫͬ塣
ҶȤڣǵ붷սûκγͻ£ֻҪƵĺã޸Ϊսֱִʽˡ
һŷţž֮ͨĽսطֱΪһͨͨ顢ͨ䡢ľͨͨ١ͨ߾ͨܡ˾ͨžŻʮسʥ
һͨ壬ʱĵȽ׻ֵĻѾ൱ڵ֣ɼħһ츳жߣطҲ˴ǣ֮ȣȣȷܹᲢۡ
ҶĥʱܹսͻŵۺһŤеȱݣһԼһ޶طǷǿһЩ
ϾڵΪ֮·Ѿˣһֱ̫ʱ䣬Լʲôʱ򵶷ܴɣ
Ȼǰǡ
һ鸴ƽ֮ҶѸٰջеطʽʼ

֮ǰʽڵϵȫͬ
ϣʱ֮ΪĵҲҶԺٳͬҲһ飬𲢲̫
ڵʱ߿ֻ࣬еѪ֮κһ岿λܹޣʴˣִƵ365ҪѧǱΪѨѨԽ࣬ʹĵȽԽߡ
ҶҪģ֮һ󣬾ܶĽԼѨλƣΪѨΪĴṩأ򼴱㵽ʱûط̲൱ڶùˡ
ȥ
֪֮Уһͺ֮Ȼ
ֻҶ֪ת£תѾĻھ
ھŸոתԭƽ֮бǲӿֻһڰ׳֮ˮ
˵һĻˣ
ҶԻĿھƵ֮ʱˮ㿪ʼֳ󣬷׷ĹճһͷͷԶŻ޵̬䡢ѱɱݣǧ˰̬ͬЩ޵ϣΨһĹͬͷŶһ˿˿ԲĻ
ҶҪģǽЩϵĻһһ㹻ǿ֪ʱԪһ֡֡£һӡӡĻ¹򣬲׳ܣΪϵĳɹṩһҪƽ̨
֣𣡡
о۵˲ܹǿ״̬Ҷ֪ǶȻһ
飡
ǡ
ֻû֪ǲҡֱӵ»ĿھתٶȽ޼˲㱬ѿٶȻΪһ֮Ǳ΢Ļ΢΢

ҶȻûǿһξܽɹҲôû뵽ѶȳȵһƷѪҪѵĹ֡
Ϊⲿأ֪Ҫ󼸽̵̬ĳ̶ȣҶĿǰ֪ǿȣ޷ͷˣ֮󣬻޷˻֣ʧܡ
֮ӵһοʼᣬѾ֪ȥ˶ãѾ˲ǧΣһβɹ
֣𣡡
ӡᣡ
¡¡
ǿһݶѵľȻΪһ֮⣬˻֮С
һ̣ҶԼжĲ᣺̫ˣ


622 һͨ
ӡɫǷĻͬһȭͷСú̿࣬ʱ֮ԴȻͬûԪǸʱطߵǰᵱһʯͷȫûκá
ȻˣǱѡ
Ҷ֪ӡͷųĹʣͻȼйء
ĵȼܹΪ9Ҳ֪ΪɺϵԵʣΪҲۼԪ֮ǰԭ򣬵ֳĵȽһģһԣסࡢȡơ̡ϡī9ɫ֡
Ҷһ֮ǰԪʩչɫ9ɫеġɫζĻȽΪ6

Ѿǳǿˡ
ΪܹīɫĴڣѾۼĴڣԪܹɢ֮ױ6Ѿ׿Խֻϧʵǲףûܳɹɹ֮٣ǲųΪɢɱ㱻ѹʱĻ츳ǿ
ҶҪľǣĵȼ1ɫΪ̼ɫĻûеȼģûеȼĻȫûκá

ʱҴţֲ֪ȥ˶á
¡¡
һͻȻҶбѿֱŶ𣬻ΪһĢڿС
֮УȻըˡ
磬´ܲǰҴкںǸʥӤħе˵˹Էȡǡ
ƲŸչʥӤħеĻϲ˳ͷһȡ
Ҷſ塣
ղŵıըֱӰ쵽˻ϲԭͯĿò֮ģͬװĶAһţӶˡ
ȿȣĽҵĴ
Ҷ˵仰󣬱ԻϲӶΪ֪ܿ㼯еУλھԲĵ1ӡ񣬹ÿǿĻҶϲѣȳ̶ȻֵĻֻ1ܱ㳬Խ֮ǿȣﵽͨڸֲתԪʵǲ˼顣
1ӡҶһͨͼ򵥵Ķˡ
֪ٶȻָ۷״̬ҶǵʼĳһѨ
1

7

19

28

30
㽫Ѩ30󣬻ټǰ
Ҷ֪1ʱ̫ˣֵܹزͳ󣬷ǳ⡣
Ȼǿʼ1ӡеĻ30ѨֱûӡﵽͿյĵزԱԺ󲻶ϵûӡﵽսս

ֹһʱ䡣
Ҷڻ
ȴ˫һ˲䣬ҶǼһĿⶼˢˢһ㵣Ȼվһ½ǣһһҽ§˻УЦôҵˡ
ģɹˣ¡ʵ
Ȼˣ
һһǿĻǳҶУǵˡһƾʧΪҶһͨ˲ֻͨһΪóսΪûвԭ򣬼͸ΪʱΪ̫֪߳࣬޷׽
ǰɹ𣿡
Ҷֱ⣬Ͷ֮
СҶӣأ۾ڿ
ԪǵϤ
Ҷ˳̧ͷһǿһǽڵĴڣЩɻȻ̧ͷ̧ͷ̧ͷֱ̧ͷʶʲôһ˵ǰҲ֪ħһ壬ΪϵߣҲ3000ɵĸ߶ȣ㽫ҵͷҲа
Ͳʩչһͨһ㣿Ļ˭û취
˵
ȻѾ⿪ѹƵԪãͨѸʩչβϵСССֱСһ3׵ġˡ
Ҷٰһ𣿡
ˣ
ԪħһҲƣ£ֻܽ͵30ɵĸ߶ȣ1ɵߣǿ⽫ΪѹƵڵĽߣÿ½1ױҪһΪ硣
ҲζţҪһĻֻɢ
һ3׶ߣ˸ߵĺù֣Ҫ˼ȥ򣬶ģֱӾܽ򡰷š
ˡ
ԪѾȲҪһİˣҶʩչ孻ɣ


623 
ৣ
ৣ
ৣ

ĸɽɽͻȻųһһ⻪9֮ͣЪ9ӰӶΡΡפɽ֮ۡ
ţôΪƬɽŨ˴򣬸һƬأ
һһɵİüʳ
һˡ
һǳҶĿС
ĿɽԶ֪ͷŶ˵ǰ֮ǰҵȽ⸡ɽɽΪ˲а
һ˽̶孻֪ˡϵͳ󲻾ãǽһַ˲аһűܹһֿħĹ
ǵ֮սҵһ8˱ȳѣڸʥҵ֮ǰǴطѰ޹󣬲ŷ孻ڣҲ
ЩʵΣԪʡ
Ҷû˵󲿷˵ʵһ㣬ֻںڵΪ磬ҵԻɾīսĴڣ֮ǰҲȹ˷֮ףȴǱߴѹЩ벽ͨĴڡ
֮⣬ԲԼ۷׵֡
յ˵ǿݣܡ
Ǿˡ
ԪӦ⸡ɽսϢǷ֮ǰսѽ
սۼЩӦôȫʤˡ
˾ɵۣⶼܿ
ʲôѵģ
Ԫ˵ߣżľڿʼֱԲ׶ΣʵֻһḶֻ́нͨںſԶԱ˽һߡ
Ϊﵽͨڣ߱պ֮ͨͨǿ߱ط츳йϵʵǣһͨƽӹͨڸ֣Ű鼶Բǿߡ
ͨĿ¡
˶٣Ԫ˵ƩɢɼĴڣܸսϢֱ桢ݹһʱģֻҪԼҪ˽飬ʱάֵĲ
ڸ߲εͨ壬ҲգǾ˵ۼĴڣ֪һһʱĴ¼ܹԾˮ֮ٶ֡
֮ͨ㷺
ǵΪԶԶǽ͵Ҳ᲻еİŬɣȵǵȾ磬Ȼζͨĺôˡ
˷׷׵˵ͷ
棬һĵ·Ҫһһ㾭ģҲûã򲻴ʵ䷴
ҶĵȴҶ˵İȫԪĻҲظһ˱û뵽󷨣孻Ȼµʱ䣬εðѹԢļŮӸˡ
ȻǰȲҪ˽µĴʱҵҲôһʱ䣬շаɣ
һһ·ҲΪǰһִƼһķɣ⵽ʱЦ
û⡣
˷׷׵ͷ
˽ת׷׼ԼķһӣնС

˸ɽ֮һ9ֱзȥ
µʱȥµһѾ٣Ǵůʱڣ֮ͬǰһٹ·ϳˮ
ܿҶ˾ͷһЩڲͬĵط
Ϊһշеʱ򣬾Ȼ˲ͬռ۵ߣڵ棬˴ĶǸųװ磬еıеֳͭеҡȣ߸ֱӼƵ淨ɵĴߣ߱ĿǲĻΪԼߴ˵ط
ô£
ɶеͷԡ
ȵѧУȥ˵
ӻиϻҡ֮ңͱȾĴѧµЩ£ǵϵ˾
ã
ûκ飬Ԫûκžˣ磬ǿҲżĺġ
һ·޻

Ĵѧ⡣
һ9ƾէ֣ǵ˵ͷϡ
վסʲôˣ
һ˲䣬ͻȻӿռѷиֳһӰΪ֮˸һǵҶһˣݣ೤˵Ϊ磬۷׵䶼͸
ףͨڸ֣
ԪǾһͷĿҶСҶӣ㲻˵ȼǳͣǵΪ綼ѾǲɶõĸôΪܳһǵˣͨڳ׵Ϊ磿


624 ´ѧԺ
ͨڸ֣
ԪĶ۹⣬˭ỳɣ
˵Ϊ֮˵Ϊ磬Щûһ½ͷҧɼΣһľ¡
ͨڣѾҶˣĿǰΪֹǿĸˡ
Ҷ츳벽ͨžܷӳͨڳ׵սǰˣ濴ȥҲ40£ȴһʵͨڳ׵ĳ֣˲
˸еǣ뻪ĴѧѣΪʲôĳأҲ
ԪĻǸͨڸҲһ㶡
տʼʱֻǾԪڳˣôһ֣ͶԸֲֵֹˣûôϡ
ǡ
ϸһ̽ŷԼȻ͸ԪΪ磬жȻһ
һͨڳ׸ǰԭֻһΪߡ
һʵΪ硣
һֶʱư̬ȣóϿ࣬ѹûҶһۣԪ˫ֱȭһ֮񣬵ŷ죬ǰ֪ǰɼҺδ˭һ´ѧԺкιɣ
´ѧԺ
ԪһԻ
Ӹɽػеһ·ϣҶ˱ǲİ磬Ԫ֪˵ִطǽĴѧôôŷĿУȴǱˡ´ѧԺ

վŷ칰˹֣ǰ䣬ǻռҴС㣬ͬʱҲǻĴѧϵһ꼶ĵʦǰŸոձ踱ְƣڲŷأȴǴУָУԺϢ͸¶οǽһƴѧĽһѧԺǰǲǸˣ
ŶռҴС䣿
ŷһ㶣Ŀһ˵´ִͻȻҶܸһʶĸоǷ㣿
ң
ҶָָԼҲһȻ
ļһ򼫺ãȻڹɽ᳡֮ʱΪ˵ġʯˡӡȴǲйŷİ䡣
ߵĸ֪Ǻ΢ġ
ҶŷϸоΣյĸоοԪһɢԱӻҲһη壬ʵ˵ҽҶǡ
Ҷ
Ҷ˵꣬ŷɫһ䣬ӲĴĻһ֪Ѹ͵ıǽҶС
Сһǰм
Ԫûж
һɢ֮۸һͨڵԴС
ǰó֡
Ҷǰ˰֣Ϊоķǳŷ֪Ȼͷųˣûκζ⣬Ƕһ̽
ܿ죬ŷ˲̽ü˵Ȼһܹȷǵݣְڣʴ˻λԵƬ̣ȥ֪ͨԺԺȷǵȻͨС
⣬´ѧԺһǰѾ䲼뻪Ǻ󣬳ǻĹ߲䷢رƣӵлȨκ˶նСǳֲ֪߲֣һαˣǻһΣһҪץӡΪ磬뻪ǳͣſͷš
Ҷ˸һԻⶼʲôʲôôһ䶼ʲôǡʲôΣⶼЩʲô

ڴʱ
Ĵѧ·
ŮѧУ߳
һŮһ㶣ϲףǸϢ
ȻܸܵҶǸһϢǲζǶˣ
ŮӣϹ㡢տҶáȵŮ

ҶҶѪѸٵı㲶׽˺֮ϵҶˣָһָ͵һǽ5СŮϯһƬīɫ֮Уӵ˿УԶԶıӶֱۣ硭
ţ
Ϥ
ǵҶһ㶣˳ĵطȥɫȻһϲһӣǵ6Ůǰе˵ɵ˵
ǵȸǽ׷ʲô£ΪʲôбŷǰǣĴѧʲôʱָĳ˻´ѧԺ

ŮЩԥȴǹŹֵģˢˢĿҶֹ
ϹҪ˵ɣô㣬һġ
ô£
ҶԻˣҶ˵ʲô˵ɣ˵Ĳ۷ʲôҶġ
磬𣿡
ʲôʱƭ㡣
ҶȻʧЦӣôͻȻŤŤˣⲻԸ񰡣


625 
ʱ˵˶Χ£
ҶҶȷеĻش󣬲ŵո簵֪ǣס̶ħһڻҪȥ˵ѣұ¡
һħ˵֮ҪǿĨɱҲʲô£6ڸָ쳣ɡ
սʱͻȻʧȥ˶ԸĸӦмƽϻΪǽܵأжϵҲһʴұ㰵зԸ˲Ҫȫ֣һ̶ֱһƾеļɡ
ǣֱ3պһģһ޷ӦǵϢ㴧ǳʲô£޷ټȴȥ㲻Ϊ磬ʼ̶Լħ֡
սĽԤϣħһڻȺشֻڸ߽׵̶˵κһλӳܽɱ
ɾҵȳֵһ˲䣬Ȼޱ䡣
˶֪ҶҪص㣬ͬʱϢ
Ҷǵʲô£
Ҷ˵̶ͻȻʩչһطҵնɱħȺͻȻѣ÷ɳٿصħŵĿȨǱһķӶ˹ȥ
ӶȥЩħǷĻɣգ֮ͷǿħָ۷״̬˵ȱһڻɣһڻֱͻʩֵħɣøǿȫͨڵĸ֡
˭Ҳû뵽벶ȸں󣬶ڻȸ֮ˡ
̶ͻȻһڴӣֱٶȱħУһûԼڸ֣ͬʱĿըڶʱھȻҲûа취ǿڹŹִӺƣĿ̶ѣӲĽħˡ
ˣ
һ鴤ħȻȥݵģҪλֽ⣬ֱ͸һĴࡣ
ԺֻҪһ뵽˳һĻǾöģϲĶôµ˿ڵģ
ȷǳˣҰ㲻ʣ
Ҷǣŭ˵̵ħ̶ʵͻȻͻͽĹҲǳ١
ҵȽǿڴ֮ʱͻȻϮɱ۷׸ֵȴҲǱҺλӳɱˣֱӴΪӲ䵽ڳ׵ĲΡ
ַвıǳ࣬ͻȻһöŲƷҡҲֹӲˡ
ǲ˷ŹһĴħͷһ·׷ɱ޹ǵʡҺʥţһȫ˸ɸɾ׵նݳ
˶١
Ҷ˵ҵٶȷظɽѰǵټȴѰ˰º޹ΪܱߵУͬʱħϮɱ̶֪ڰбֻüҴҵĸ˻
֮ҵͬĸ̶ֳ֣ıž˸౯ķ̵УħȺҰĲҲ˶һĹһ𾪶ġ122¼
֪ͨѾ޷򣬵ٿ˽飬ڶ峿ǫ̈̄һ׳ʱڣйҲĳɻƻĹ
ͬʱŰ䲼µ淨Ĺڽ7Уֱྩʳǡضǡǡǡǡ߲ǺͻǣԼ34شУԼٸͨС
⣬ԭ112һѧΪɼ112صѧԺĴѧ׷ѧУĳƣྩѧ廪ѧϲΪʼѧԺǼصѧϲΪѧԺصѧĽͳΪѧԺĴѧһģֱӽзУϲ֮Ϊ´ѧԺųƻĴѧԺ
ͬʱ䲼ķзǳһУӵȨ֮⣬κ˲շУɱңлΧڣ˽򽫻ֱ̣Ҫķֻһֱͷţһʯɡ
Ҷǳ˳飺ֱ֣շеģô̵ģ
ʱŷΪ
Ʃ˵ԲףҪ50ꡣ
5050ꣿ
˽ĿɿڴҲ̫˰ɣ
ߣֻھڵĻϣһǿ壬Ե뷨һĽӴȫ𲻵κá
˵ֱӽһ߹50꣬൱ڴõʱ䣬ֱӶ֮·
ǽʯأ
11öƷʯ
ˣ
ûԽԽˣ˺þãд˳һ֣ˬ


626 ССһѣ
ڣһĺڣ
ȼָˮ棬ֵĴƱػԴĽһᣬ֮ӿֳԴ࣬ζʯͲֵǮ
һƷʯʲôֵ
濪˿ڣշжѣҪץ50꣬ζҪͱ50öƷʯľ޿˭Ա˳û¸챻ץ
ҶҲòϣһЧĹԼ޼ɵԵķʽ
Ҷ·뵽ʲôʣŷǰӵ˧εݣѵҲûʸշ𣿡
˵ͬʱҶͳöŶһ޶εĻ¡
ŷü˵⡭淨Ǹոհ䲼ģܶ෽滹ƣƩǰεĽУ١߼˾߼侯ԱİãڽһֵУʱû涨ǲ
ʴˣݣһԶᡣ

ŷĻ£һ
գ֮䣬Ӱէ֡
ҿͷӣҪң´ѧԺԺ㣿
ǷٶӰҶˣΪ˲ǱˣǺˣ˼ͬһƵϵġ

ҶĲϰˣΪ⣬ǴζЦݹЦСӣû뵽ɣǾЩƤĥƲȡ´ѧԺԺһְӽ䵽˱Ϊĵ֮һ
ģԺ¹䣬ǹһһЩֶκúÿġ
Ҷ˱죬Ϊ⣬ԪǰͷӵΪ絽ʲôزȻͨڵĸҲҪ
Ԫһۣڳףӵ뷨ȶ̶ȻŸոսá
ɶڳףȷûп
Ҷ°ͶϣŲŵĿ⿴Ǵ㵡
Ȼ֪ǿϵͳ֮ǰԶǻǰĸ֣ôôͽڰɣ
̫ϳˣ
Ԫȴ˵ۼԪ֮ǰǻػ塣
ۺεԣӡϵͳҲȻһС繩ǿУǲĻСһǵСͻƶɣֻΪʱ۷ӡƣʴһʵΪᱻѹƣԲŻһΪΪҲ

ʱҶ޻˵ˡ
ĻܹͻƵȾҲ޿ɺǣڵʵ
˵ǰҺͷӼ̣ǵʱ۸ңϿɵó
룬δһ֮񲻹ڵΪ磬ǳ챻һڵͷ۸ʱûüɾ͸ĨڣһĨʵһʣ϶ⲻȥʱ˭ǵɣҪһӶղĿɲǿ̫ϻϡļڴʱ˿ˣľ̫ϻ
˵
ԪЦá
µĽӴԪҲ˽һЩҶԸ֪һԲԼԿʲô̫ϻ֮ĶȻҲ⣬һͷ
ȴ𾪵ԸӣΪԪʱ򣬾һ޷԰εηУȻǱȭ֪λ֡

Ҷ˻֣˵ͷӣǰɲܹģҿɸ㣬ҵˡ
ԪΪϣֳһǵưģ

˵ҲǣԪһ˲֪ɢɣȻűڳ׵Ϊ磬ȷûз
Сӡ
ӵۣҪͱԣС˵
үүû뵽ΪлҪȻѾˡ
ۼүӾҪ쭣浣ҶԪʹһ٣ʱ˼ҵ涼֪飬ʱվ˳
ᣬЩҶСܵʲôطȥˣ֪үүʲôףΪôͻƵ֮죬ǴﵽԲף
ܿͷԾһ˫ɵϴ󣬲ŵĿᡣ
Цһ˵ⶼС˵ĹͰ
˵ǵ޹йǿһϣҲŭˣǿҵϣòã
ȻΪΧӦһãʹ˲С˹ƽˡ


627 ׵
ĺƤҶûйı֣ΪҲͬˡ
˶١
Ҷе˧յүӣ˵ƾⶫ޷κһշУ
û
˵£̬ȱ÷ǳ࣬˵һ߲㷽棬춼ָ߼١ټԱİùѾõۣս΢֮ṫϸڡ
ڴ֮ǰǿ͸¶һЩ
Ѹһϴǫ̬ȡ
ĵ˵ͷ˵һĹ˿ڻӴ󣬲˵ھУ۽ٱ4000ϣУٸࣻŵĸԱǶţë
ЩУеѾΪߣΪ绹ͣеΪǰæȫûʱʴ˻Ƿ֮ˣǵ˵ʱҲ㹻ǵĹҪͻȻȫȥĻƱؽɹƶȵĻҡ
ıΪ£оһ׵㡯Ķ
׵ôͣ
Ҷʡ
൱ǹ
Ʃ˵ʱᷢնħ񣬵ȼԽߣõĹ׵Խߣ֮⣬ҪͳӡΪԼָԿȵȣвͬȵĹ׵㽱
׵ãռȫΧڵÿһϣ߻ͨ˶⡣
Щ׵㣬ʯ֮һֽ׷ʽʯؼϡȵȣʽԴﵽһ󣬸ֱӽһĹյСһʱ䡣
˵̧ͷԪһۣ˵ͬλһ㣬ЩС綼ǻ۵겼ӡ֮ǰģС粻ͬͬᣬҪ㹻õĻնԵʱһɳΪһֶпܡ
Ҷʼ磬˵Ȼ˵컨Ǻܺõĸһ㡣ûв²Ļ׵Ӧñи׬ɣ
Ȼˡ
Դȡ֮֮ߣѧòù˸ӳͨ೤׵㲻ֶΣһּͨ˳ΪߡߵĴڽһ߽׶εһִʩ
Ȼˡ
νʮУг״Ԫ׵һҲһ֮ǰ˵ЩôһЩãϸʱ鵱оͲ͸¶ˣʱǰһˡ
Ҳվ˳֮үүܲһ飿
˵޷
˵ұǻĴѧְƵһʦ
ҸƣӦʲôְ񣿻˵ʲôİţ
һ㣬ѳ˹ģȻŸոշػǣԸ˵һ£
˶٣˵֮ǰĴѧƣ˴ֱʣһϳȫǰΪжǿ
ֱӳΪѧԺӣ뿼ˣǿ߸ΪĲְֱͬλ
Ϊ磬Ǵﵽ۷ףԳΪһ浼ʦʸĵԭУѾƽ˱ϵУٶȿ˱ֻҪԸĻڵͷܸ㰲ŵʦ
Ļʶı㿴Ҷ
Ҷ붼룬˵ѡܾ𣿡
Ĺ˵ǲѧԺְӦҲԳΪƸõѧԺɣ
⡭
㶣ȷڣԺⷽƶȸӿ̣ڵĿ䣬ֻĴԶԶûһ浼ʦܵԴࡣѾͷȷҪܾΪ浼ʦʸ񣬳Ϊһ´ѧԺһô
ǵġ
Դ
˵Ҷ߾ҶϲԪʯĴڣΪߣһļѵԽԽ࣬Ҫҵ汦ⶼѣûнЩԴ
ΪҪǣѾҶΪЩԵʵʱ䣬ҲʹӦ
Ǻðɣ
Ҳǿѣһиֳһ飬֪һӡЩʲô棬˵ֱӴű鵽ԺҿֱΪһ
õġ
ӹ鿴һۺѸ£ͷһҶ213ˣ˵ôŵأ
ˣʿˣ
´ѧԺڲһǰɣ㳡룬һ׻ƱǲʵʯʵۺϳɼԽãԽõʽ㳡Ǿͻס


628 㳡
棬ͼ򵥶ˡ
ŷҲûжٶȸˣûʸ֮ǰκһշУͬʱҲ˵һ£´ѧԺȻֹɱˣֻҪ˫ͬʱд衢ȴġ
Ҳ˵ɴڡ
ҲѧԺ棬һĬϵΪʽϾΪһߣֻڲϵսвܵõҪǿ󣬳;ֻһ

ȻѾ׼ǽ뻪´ѧԺڶĸߵѧ˻鲻Խʧˡ
ѧԺڣԭĽѧ¥칫¥ŮᣬǻңȫΪƽأԭַĻϣһŹԴֱ֮ưεضһܲ໥ӣ̶֮ڸɽɽƴճ󷨲֪ǿ˶ٱ˸̾
Ԫ۹ⶾһ⻪´ѧԺ֮£ǳ˯1Ʒһ6ƷԼ9Ʒ
16߽Ʒɶ칤óԴԴϵĳŨ֮ѧԺڵǿԭ
֮⣬Щ󷨵УȻǿ߶ܸɱľɱ󣬴һ治ѿڻУͬɢɼǿ򣬷Ҳòȿ󷨡
ϾϹŮѧԺѾһʱ䣬ѧԺǳ˽⣬˻ϼһ£䵽ãȳΪ䳤˵
٣ʱͬˣһڣڻ´ѧԺУҲܼһЩҪ鷳
̲ӡ
֣Ҷ˲һߣΪȻҲﵽ벽⾳ĲΣίʵ
Ƽţֶʵһ󣬺ܿ㷢һۡ
ڻϣٶȳֺ˱ǰһ
ֻʱӰװ磬֮䣬硶񸳡дҲ裬գïɡ
Ҷƨƨܵǰһ´ѧԺӣҶմ䳤ϣ
Ҵأ
һ֮ʶһڴȤԼȭǴҶϣȴΪһԵʣȻõġ죬ֱ
ˣ
ϹԾԾԵȥ㳡ɣ
𣡡
տҲһ˷ܣ˵ڴǵŶ
ʲôڴģʲͲˣ
ҶΪ˵
СǸ󱿵
տİҶһۣ˵׻Ʊֳ޵أ
Ļ˵Ϊ׻ƱĻڶ̶һµʱھͻƵ񾭲ʲôڡ
һãȻ񾭲ڣʲôڣòû˵
ÿЦõĽ͵ͨ
ţ
ҶһĴ㵣Ѿͨˣ
ţ
Ҷ˵磬׻Ʊȷǳ棬ȫ֮¡
ľǼʱ٣ṩһƽ̨׻Ʊȴֱӵ򾳽񱮣˲ϵԻķʽԼĳֱ̣ı󣬱ڵ뷨Բ֮󣬿ٽס
׻ƱⲼС󷨣ѧԱһһʴԴӿŹѧԺֵĵط
ҵҪˡ
Ҷ۶֮ߣҶҲǴΪ𶯣ߣ߱˵УʲôԵģԵαʲôܲ˵ǿǿ˵һ׼жûаɣ

ȻӶԼС첲һ²ļСԴ
ŮһЦԸ񵥴ӶǳĲˣúúã㽲
˵׻Ʊɫʰɫۼǹ롣
ԣʩչֶζԣֻҪȫĻ׻ƱκһС׻ƱͻĹϢʵȽס
Ƚ׵ĻܹΪסࡢȡơ̡ϡī9ףɫʾûʣ޷ӳɫʼܹΪϡСƷԽǿƷ׾Խߡ
ĿǰѧԺƷߵѾﵽƽƷǸ˻أ֣ѧ㡣
֣ѧ㣿
ҶЩԻĿҶյ˵Ҷʵʾ죬ôѧԺĿǰΪֹߵľȻ֣أ
ҶС˵磬ȥʣŻˣҾûԹƽʱѹΪ磬ֻѧԺһЩͷ֪ҵʵǻһö߽׿Ļأ
ԭ
ҶȻЦЦ
ͬʱһ㳡


629 Ĳ˳ʺ
Ļ´ѧԺڵ㳡ͨǰĴѧ򳡡ƹ򳡡ȵȣʩظĽģռΪ㷺
Ҷ˲ߵ㳡Χһ㳡ɽ˺
еĲС󷨣֮ĿǱеͬ黥ཻĵãˣΧڹ㳡룬ǿֱһһɢŨϢ׻ƱǰϵڲԣҲϵĳϧ;֮̾
棬ҶһлҪֵĶࡣ
׻ƱǷ
ԪЩŸո̤ѧԺȫȤһʱĿǼе׻Ʊ֮ϣϸ˰֮󣬵óһۡ
ҶǰôǷ
ԪĿ׻ƱͬһʱĲʷǳԶǹûĻӦҲֶ֮һ
ַʽţĿġ
Ȼˡ
۲Ŵԣ©Ҳǲ²ѣʲôͬΪۼĴڲܿ͸һұϣȻҲޡСѾͷ˵Ĳ˵һ֣ȴڣ׻ƱܼᣬʱսøΪǿ󡣡
˶٣Ԫҡҡͷ߸׼ȷһ˵׻ƱǳԣԽãΪԽߵߣܵõôࣻ෴ƽӹΪµˣòûУĳ̶ԶҪࡣ
׻ƱרΪ׼һƽ̨
ô
ԪĻǰһҶüǸһһЦȻǰ˵Ҿ͸Ҫһʣһ׻ƱǷ˵ˡ
ͽߵ׻Ʊ
ʱ׻Ʊ·һڲԡ
ֻ֮䣬˸һâȻΪط£ͻȻͺһ͵һݣӳɣһƱĻ׻Ʊϡ
飡
ҵĺѸʯ󺣡
ˡһ׻ƱȻ棬ѸٵĸӳģһĨĳɫʣȻ׻ƱٶȻָ˰֮ɫ·ʲôûзһ

Ǹϵĵӣһ棬ҡҡͷǳɫƷʣȻǲа
ܿ죬Ǹӵļͬȥο
һɫƷȻģɺôҲʣܱûʵǿ˰ɣ
ɲǲŸոһ£ʱһЩͥԣ˱Ͷ̣ûкõطòԴܹѾˡ
ǡǸɲġ
Ǹƨ
ڴʱһ
ţһȺ˴Ⱥ˳ǸɫƷʵĵӱһ£ָʹͳɫƷķʣԸ񡣻ٲʣǶĲڻ´ѧԺˣ
˵һΡ
Ǹ鱾ͷǳʧ䣬ٱȺŵһ̼˫ȭȻקɼ
ӴǡСӣƢСȻ֪ŭбµĻӾҵҲզأֻгɫƷѡ
;ҵʲǾң
йɫ쳣ĸ㡣
߰ɡ
Ǽͬ飬ȴ͵͵קקۣЩѪӶˣԴѧУĽѧԺŻ᳤ŻƽƷʾͺаԵĴ۸ӣǲ𡣡
˵ɫƷͳɫƷ֮Ĳಢ̫ĻôɫƷͻƽƷȣǱͬߺڸ֮ŲԽĺ蹵ǸôйҲҾֻѸٵĶӡ
Ǹ˵ĵӣһķתͷӵȺеһ٣ѾˣԿʼˡ
ɵĲ
ǸվΣһ˷һ2134һɫʱùŹ
Ϊ١ļһǱˣǵҶͬϵͬĪɡ
֮һﱻ4˿ķǳңȴǲ뵽ʱѾȫ濪ĹȽʱһָֻ˱ԣװ˶棺ѵνĹĲ˳ʺ
ĪվǹŽݵ飬ڡĿУ֮ͬǰʵĵһͬתԼĹ

Ҷһ۹ⶾĪɵĹŸոתŵĹâԱȱ㲻ѿ֮֮ǰǸطҪǿϺüΣѧԺ󲿷ֵ˵ȷЩʸ


630 
ȭ
׻ƱʲԣֹʹñģΪ׻Ʊʶһñйͻᱻ׻ƱΪƣҷĨɱ
ԣκһʲԵߣǳֿȭ
ĪҲ⡣
طȷת֮䣬׻Ʊķϵڿӿᵽ˫ȭ
ֻĪ͵һ̤һһһȭ
¡¡
ҵ
ţ׻Ʊֳ֮ÿһʵƷףӳɫƷʼ׻ƱʼѪﵽɫƷһ⻪ŶѸݻΪȽƷչ̶˳ȽƷΡ
ȽƷ

һע׻Ʊľ󲿷ֵӶ˾֮̾
Ͼڻ´ѧԺ󲿷ֵӵʶֻгɫƷ׵£ĪܹﵽȽƷƷʣѾ϶һģƵһˣӵӣǺĵ
ٹȻǷ٣ʵ̫ˡ
ǰһβԵʱҲųȽƷŹȥһܵʱɣȻӲһƷס
٣ѵǴ˵еţ
ٶȣٳһܺͻ᳤磬ﵽ֣ʦĵزΪ´ѧԺصĳҲһ
ǱģҲ˭

ġ
ĪɱЩƨĵĺˬҶһǿȥˡ
տǿŵһܻһŻµĶ˱죬һĲмȽƷʶѣ˸ƨҪ̤󣬷ַӾͽ׳յʸ걬ˡ
˭ٰ׳գеվȻ˵ڣҪʹĴۡ
տ⽫˵ķֱĺܸߣ׻ƱΧĵӣȫü
һӼĪɵɫѸһϲ·ץ˻һſĺȳһ
ৣ
ৣ
ৣ

Ҷһ˺ںζΧפĵӲη壬ȽƷʣǶԾ޵еĴڣ꼰㣬Ǹӵţˢˢ˿ȥ
Ҷԭһһһ˱ԵøĺȺˡ
ǡǣ
Ī˵2134ħجΣһα̫ңֱӵǶʱ䣬ҶѧУһֱβˣʲôطǵ4һﱻŰһ٣ڵһҶ4ֵܵΣжһûɵıһɿ־塣

ܿ͵ЦĿտտղҵİɣ
ô
տȫûĪɷĿһһۣ˵̲ˣڡ
ǳȽƷǹεĶԼ˭ˣ𣿶ǽˡ
ãܺá
Ī˫ȭקɫĿǲС˵һǰϹʲԣ޷ʡڻֻôǻ´ѧԺģʱһúչġ
ǾͲͷˣСĻֻҪչ˾ˡ
ҶЦտӦһ˳Ͷ뵽ҶĻУСˣŵ˴ӣ޵С
һĻĪɣԺжʱֳԼʱɵ׷տʶǰˣ˵Ļ棬ŭգҧгݵҶû֮ǰҵȷ213ᡣ
ҪѾʱѾһߣͨ˲֪ٱڵ213ᣬ4ֵܼҵĶ֡
ҪʶĻϴҪǵ̬㹻Ͽңź˵ĻԴŹǡ

213ġģʱն⣬Īǵһ˹ȻǵĴڡ
ʱ򣬼˵߶еҶ¡׵ϣҪһĴħӦԡ
ң
ȴǲ룬ݵĳĬ£4һﲻԼͬķһм
赭д˵ģˣǼֵܿûʱ˷ֶϣøɣϴ󡢶磬ǼŲô𵢸ʱˡ
µ˵ͷ϶
ЦɣҪϴĲԳʣ213ƻܱס
˵껰󣬻һߣֱǶȫӦĪɺȻײȥӵĺȳһ֡


631 ʲ

й涨ڲնУûĽֹ߲ڵʩչ
ҶرԸ񣬺ͶԼͷΣֳȻӥΪֹֻΨһһٶ͵ط
˵úһ㣬ⲿطܹ֮ٶȱš书Ψ첻ơĹԭսżΪƵĵطܹﵽʤЧ˵һ㣬һıرط򲻹㣬ܵùɣ
ǣҶͽط3ֵܣѾ̤ŮӶˣܹʲôزǸ˵ˡ

ʩչӥٶڶʱڱ񱾾Բ׵Ϊ磬ٶһ𣬸Ϊɲ
һֱӵĪ׷ʲô鶼ֻ֪ǰһ顱һǱӲײɿȥڵϣȻȴصʱֱӵ˸ʺǱ˼㡣
ɡ١
һĻǽĪɵһȺӸŻˣܵһĴԭأβӦôţһӵųȽƷʡΪġ֡ڴ벻ܹӲײɣҪôǿ
һӲŷӦæصǰȥҪĪɲ

Ī޹⣬ɫ
һﲻֹһҶϳԿĿⲻôǳѧķǳˣѾʶҶһˣףѾܿĲΣٶ䷢ֻܽеķŭйԼСϣһùȭߵıһ١
ǣû뿪
ΪĪ֪Ҷһ˵жǿ
ò˵һ³һǣĪѾȫ֪֪ˣսˡ
ֻϧ
ײз̵Ļᡣ
ܿ죬Īɾ֪ʲôܷʵܹǸС
ʱ˵Ŀ⣬е˻ϡ
ת
⳸ն򣡡
⳸նƪƷ½׹9ʽ
ֻûȻһ˫ȻԲɣͬŷһȻֱ֮䣬ǲ˼Ѹٳֳһֻ޵Ľ㡣
ĸͽ⳸ն򡱱мΪǿһС
طʩչ֮䣬֮һֻε̬ƥĸӿȣµĽԻλõĹǳֳһҡ
䣡
ɽйڹ㳡бӾע£һһǰƣֱ׻Ʊ֮ϡ
׻Ʊ֮ϣʵģȻӳɫ½׿ʼӵĳգ֮֮ǰĪԵĳȽƷֱȽƷٶȿʼ軺˻ƽƷƽƷףͣڻƽƷ֮쳣ĹûһϣڻƽƷ̽Ʒ֮䡣
ӲڵϣЩתͷҶˣɶеͷԣҿ⵽׸ǻƽƷʣǸ̽Ʒʣ
ҶǻǻƻŮͷһϻΣ֪ô£
ǿͨıġ
Ԫ˵ζѾȻƽƷΣֻҪٽ벽̽Ʒ
ģһ̽׶ãǵÿⲻϲµλãⲻǳô
ԪĻŲɣΪܲˬǳĲ⡣
𺧵˵ΪʱûʶԼʲԣѾ԰Ʒƣ֣󱣳һ»´ѧԺһ˵ı
ܣ¼пʱġ
ֵ˻ȥ󣬻Ҷˣһ
˭ȥ
˻ӡ
ȥ
ţԵ໵ĺ˼ͬһѸطһ
̽Ʒ
ļ¼Ѹٱƣǰ󲻳30룡
3ף
ƽƷ
׵ʣԤ֮⣬ȴҲ֮С
Ϊ׵츳ֱӶսĹ츳츳ʣͬ츳һ㣬ǳУҪ𵽵ǸãʵƽƷֻǱȵµ̽ƷҪԵþ
ˢ»´ѧԺʵһһĻĻ˵Ϊл޷Ҳ˲ԡ
ѣ̽ƷΪϸѡеţд˳ɼһҶ˾⡭


632 Ժ
л޷Ҷս൱ػߣҶСȦѾʲôܡ
ڻ´ѧԺ㳡µӣΪ֮ǰ¡סѵ˵ʲԣϵĴż¼ǿѾﵽ̽Ʒֱ𺧣ЩСͷ󷨣ž˴ԼӣǷ׷״붨˹Χۡ
л޷ûмжڰȣòͬȴǴһƤװһҶ޽ɫֽ꣬Գʡ
ΪЩӶˣҶһˣ򵥡
ĿǸУл޷ɫᣬһвΪ׻Ʊ֮¡


ģ
л޷㻺˫ƺ˲һ˵ȴ쳣ľ統УѸ͵ĳ

Ȼ֮䣬л޷˫Ȼǳͨƣһֺȳ֮ԭε壬ӲͻأյֵУγһӰ֮ȻһӣֱȻն¡
䣡
䣡
䣡

ԭֻм򵥵һδ⹥ȴΪл޷̫ߣֱӵ¿ռտγɵǿұһԵòһʱ֮侹Ȼ˼ķ֮ͬʱһл޷ٶأһӱصҶ춯˰βŽ
ǺεȿµĽɱ
ͬʱ׻Ʊл޷Եʣʼ졢ɫ
ӳɫƷʼ
ɫƷ

ȽƷ

ƽƷ

̽Ʒ

Ʒ

ͻͻƵƷˣ
л޷ʣĿעӵУͻƵƷ㳡֮У֪һӷһ֮𺧵Ŀɿڴ
ԣ׻ƱûгֹͣǳɫڽһѾɫ
ɫѾƷ˰ɣ⡭˼˵ղǸ˵ѾﵽƷˣ
쿴׻ƱȻݱɫȻ쳣ϸ֮±Ŀȷת䡣

ˣ
Ǹ˵Ÿո£׻ƱͻȻѳһųεĿϼ
ֹͣˣ
ƷţղǸ˵ʾȻƷƷ츳ѧ߳˺üȽףֱӳΪǻ´ѧԺǿĵӡ
Ǹ˭
ʶ𣿡
Ʒʳֱ֣㳡𺧵ҵУǳտ֮ⱬȻڰ죬ɸһ󺣲ӿĸоĿ׷Ͷ䵽л޷ϣҪ˽һС

ţ
ȫʱŸոտһ£ƽ׵ƷѾеš㳡ƵƵԽƽ׵ʣô£

ףƷʣ
ÿµ츳һ´ѧԺſһµʱ䣬ӿֳţҪһ⣬һ

Ժ¥
ͬһͷ㾡Ϻ꣬һЦȻǼһߡ
ֻҪĴǣѺùϵ֮жǿˣӶһ
û뵽һУôͳƷʵĴڣǱԣԺƲĻӦûиȺС޵вŶԡһ²ȺϹעҲܴ̼ѧԺ飬ʱһ´ѧԺȻĴѧԺǿĴڡ
Ǻڴһĵ
˵˵ͷҲһ⣬ǶҶǳСӵʺڴڶһ峤ƽӹĻܹΣ
£һʧԭء

һ̣Ѿ㳡Ϸ
ͬʱѧԺصһ֣ѳѷ֮С
ǰ񣺡Ժ
ţ
·һۣȻǱ磬֮ǰԳƷʵ˭
Ժ꣡
˳һλָĿҲעӵԭأл޷㡣
üһСһǾ֮ˣڲнΪ磬ΪԵ뷨ĸļɾͿǲСﰡ
޽㶼ģҪΪͽ
޽һ벽ڽ֣ģȴǲŭĻ޵ĵ˵ͷ


633 Ʒ
޽Ʈݣ͸䡣
Ļûκл޷㣬ʥɳʥǧţԿɵõ
ڶ෨;ͬ;֤׷ϴնʬ֤ƶԹ֤¶˶ɼ֤֮Унһƾ׿ԽսͶصɷţйһġ
ͨߣѭ飬ͨݻ󣬵⣬ɶɽ٣ɳʥ·
Ψһɣ޵ñ֮󣬻ҪǧŬһĽȻĽ֦ͬӦǶĽǽɵĵڶԪ񡣡
ˣɵսҲͬ㼶Ҫ߳ࡣ
˶٣޽ŵ֤˲νɡ
СһͲΪ粻ߣȴͬһ㣬ﵽڱĽ粻ɼĽߵУһľڣܹ뱾£պʦͽһɣسһμѻ
Ժ㼤飬ǡ
˿л޷㣬߶Ҷϣǣ˵ǸСһҶСӵػߣ͵õԶɽڵľУһκ˵ĵӡ
ûκϣ˰
޽΢΢ʧ֮ɬһЦĳ̾һ
ȻҲֻһ벽ڵ߶ѣȻ˵ãԽǿսڸ֣㲻еǿڣͬϣθ뿰ȴۼԣֻεѡ˷

ǶеĹϴڣʵСĶа꣬Ҷǳκζԡ
ô޽ϵѡ˷ĵ˵ͷ
Ͼ
ҶԸΪ˽ⲻ
ҶǼһڳ˲¹ͷԭǾԲԼԿ
ǵľ޽ڽ϶һģĸ˴ֵԸ
һµãͨھҶҲ壬ԪĸоΣգҶ˵ĺԪˣ̽һЩڷϢУǹҪҶл޷㣬ⲻǹһõĻô
Ը⿴ġ
ڴ޽󷽵壬ûмݡ
õȥɣʵĻں档

ǰǲѧԺĸڰע㳡ȻҵʵҪܿ練ƣһâĸоҺܲ
ȴǲ룬Ȼ´ѧԺһϹŶཻʱ򣬱濴ȥɷƵҶȴѵʵ
û
ҶݿµľԣԪǳͣĻ¶Ŀ⣬˵⻪´ѧԺųһ£
ţ
Ҷ˵ҵ뿪ʱ򣬱Сʱ飬֮ǰﻹѧԺ
ǿеĻĹ̺ۺ񰡡
Ԫ˵һųһµѧԺ3ڳ׵ĸ֣5벽⾳ĸ֣Լʮͨڵ֣˵̣֮һڵıҲ˶١
ô
һ㣬Ҷһ㶼֡
ĵ˿ڣϵ֮һ10ڵ˿УӿֳһǱȻ󣬼ϻƺӳԹűǷ֮أۺ˭ұ֤ôµУûзӡԼΪ磬ʱٶȳĳ֣
֪ѧԺˣ֪ԼһǾ԰ȺԺҶҲȥˣ̧ͷһۣΨһûвԵ˭ȥ
ȥɣ
ԾԾԵվ˳
ϴ裬µġһĹطȻۺʵ£ʾ̫
ʵҲˡ
գʾǡƷ
ĿǰΪֹԵԱУڶʣȻȲл޷Ʒô𺧣ȴù㳡ϵƿԡ
ǣǱ黹ڼ
ʶģһ˶ĽҶѹ
ʴˣʣ൱ĻصԭλĿ£һϮ´ѧԺ䳤ϳۣǹһ䣬վ˳
ǡսڣ
ʦȻѧԺĿ䳤ϣ̫ˡ
֮ǰĴѧ֮ĵһŮ̫ţˣ


ţ
ȷţΪ׻ƱʾǡƷ


634 ʣ
Ʒ
ʳɼһ´ѧԺ㳡֮ϣһƬţ廨صǶ
ۣ
Ҿ˵һˣȻϣƷʣ걬֣ŶҮҮŶ
֮
տĨĨǵĿˮС쳣˷ܣ·ԼԳʻҪܣһ㵸
㣬ϲŶһΪ´ѧԺ֮ʵһϹͬˡ
һϳɵģ磺СʲţúŬǿ㣡
Ⱥ˶֪ǺųǿķһУųǿķսתʣȫ֮УԵ˸߲ҡ
߻ԭλ䣬ԵüΪƽȻһЦȻ״ҲͬΪīս壬ҵķս岻ಮ٣ΪһߣǲμʲԵĻۺֱȻ֮ϡ
ڳǲ˵ڵصһƷѪһʤˣʵĲɼӿ¡
Ļ˵Ŀ⣬ͬһʱ䶼۽ҶϣΪ˶֪ųصһÿһﶼǵǿߣζʾ졣
ھǼ֤һĻʱ̣˵жεĿ⡣
ɵ飬Ҷʼ磬ðɣǾһǵĺġ
˵껰Ҷһӣֱվ׻Ʊ¡
ףºʦһͬԪջݵǸʲôţ
Ҷ
ԣҶ
˵ѧԺ֮ǰĴѧУʷϿѧ
˵213ᣬĴħۡ
ݿɿʾҶʦϹ㡢տõȼУĹϵء
ëϢҶѾͬˡ
ôǿһ˺ô༫ƷŮͬӣÿæĹ𣿡

³׳
ҶǰԪջݵеıʵ̫ˣЩѾͨĴѧݱ䵽ģһҶĳ֣ɼ£׷׷̾ҥԸ裬Ҫж֡

ܿ㳡ָֻ֮һƬ
ΪƷǰ˭Ҷܹ׵ļ¼ȴƫƫǰҪôžԵģҪôȡ裬˭뿴ܴﵽʲô̶ȡ
УΪĵľĪˡ
ѾȥƽϣҶһУÿһ˵Ϊʶܿ˦ֻ֣ҪܹҶʣ̫Ա£ô㳡ϵĵӳġ
е˷ܡ
׻Ʊ𣿡
Ҷ׻Ʊ£ľİ
׻Ʊܸһ쳣ůϤĸоַǳȷţԼеȷûмĶ΢΢ĸо˲Ŀ⵱УͻȻָ׻Ʊıڴȥ
ķʽʵ𣿡
㲻Ҷڸʲôɻ
ˣ
ԤϵǣҶʶ£׻ƱȻ˷ӦâѸڣ˲ͽ˳Ƚףգ֮ǴﵽƽƷΡ
ոȥʲô
˶ɵˡ
Ҫ֪⻹ҶǴ£ֱӴﵽ˻ƽ׵ƷΣٶѾ˸еƴ˳̵ľķȫһԣ˼ң˼ҽڱһѾʹﵽƽףϻ
ţ
Ҷź֪ķһĻüһŵЦݣе˼
ȣ
Ҷ˺һͺһûתκιǿƺһȭ
̽Ʒ
׻Ʊֵ֮ǰҶĳɼδʧ֮ʱһȭֿ֮ٵķ׻Ʊ֮ϣڻƽ׵ϣһ·Ѹ̽Ʒ
˿ζʲôҶȴǷǳζŵ⸱ʣҲޱȿֲĵز
ս
ͣЪһΣҶطٶһ֮ٶȺһȭ
̽Ʒʣһ˲䱬ﵽƷ׷ƽл޷ʡ
ɶĳɼҶ⡣
֣
գ֮䣬ǱҶʩչرǻѸ͵һεĻ֣㳡ϣ˲Ŀ⵱Уֱǳ׻ƱϺ˳ȥ


635 ˣ
һʱУԭӦôڣȴΪԪĳֶڣϡٵķëǣ֮ǰҷӡľǿıԴҪǿ
ʱ˿̡
Ҷʩչ
ͬԪֱӽ孻11ڣеĺˮһȻΪ硢ȼԪʮǧ㳡ӵпɾг
貵Ĺ⻪ߵĸо絽˸о·˵Źϵıǲ˼ͻأıĸоܵ˸Ⱦ
һ㣬ڿռѷУעⳡעƽҲעƽʲԵĻ´ѧԺϹŶ쳣𺧡
Ҷʩչ鱾Դ֮һбԴܶǿᣬʲôԴ
ġġߣУǰġơߴǻضпܡ
£££ίʵ°
Ժʶ㣬ĵĹǸҲ޷жϳʲô𣿡
ܡ
һ˲˲עһĻԥǳᶨҡҡͷһֳ˹ǵеǸΪңԶ
ǻ˵һػ壬һԽǿζһĹĹ˸Ӳʢ¡ϵͷûʲôáֵҵǣСһһǧ˿ѲĹϵദǢǲõĽҵȣĵطкܶࡣ
ڹϴڣƲⶼ׷׵˵ͷʾͬûκ塣
ΪǶ֪óˣĲһĴ壬ǡ漣˵񻰡͡޾

Ҷûôࡣ
׻Ʊĳ֣ϵ˵ǼԼеֶΣҪϵĲԼѰеĲ֮ΪͻƵǰֵ׼ҪΪƷѪͻƣ趨һƻ
Ѹէ֡
̬ͬԪǸʱһϵľħվֻ죬ѿݺĺĲ飬ֱһֻƺƵƣֱ׻Ʊȥٶȿױȡ
䣡
䣡
䣡

㳡еע£ֻ֣Ȼ£ǿ˾Ȼѹֲסһ㳯ܼƣ˿֮ǰԵʱ߶ľǿط϶١
ѵʦոմµĵƷʼ¼Ҫ𣿡
˾
ȷ
һĸһֻصĸоָо飬ֱΪ΢ߣһ˲㱻־壬֪ӡһ֡޵С֮ˣһս޲ʤƣ޷Ϣ
ˣ
ͬʱ
ԭͣ̽ƷʣҶһǳɵһ֮Ѹͬ԰ɳһ㣬ѸͻƵƷһ·ֱƷɫâȻͷţ˲ŵע£ǴﵽƷ
Ʒ
´ѧԺڶʳ֣㳡Χ۵鶯ݡ
Ҷȴüͷ鲢̫⡣
Ϊ֪Ȼ˵ǰǳ޵̬ǱϾǰıֻһ̥ǻΪϴҲ޷ʹһǳ״̬
οǶսǻǲɶõط࣬ͬ磬Ǳ̶ж֡

׻ƱޱȣǵߵΪߵΪеı׼һۺϵС
ʩչ󣬾ѾƷɾȥԶò̾ȻΪĵȽ̫͵ԭ
ֻжÿұˣ
ҶĿұʲô
ȻǶһжġŵƷѪ
ִڣرǰߣӡˡ塱ı־һĹʩչһ۾ϳ鷳ɱ
ʴˡ
ĿǣҶûĶڰнת˼£һƷѪתѹȭ֮У͵һֱ̤֮ȥٶֱӵ¾󲿷ʧȥӰͬʱȫһһȭ
һȭҶߣ׻Ʊͣصԭһĵط
ʱ򣬲ʵ׻Ʊȴˣ


636 ϵ
׻ƱҶȫ֮£ˣ
ֻҶһȭ׻ƱʵɫʣӵɫѸ˲㵽Ͻף̤Ͻ׺󣬼ȫûκͣٵĿ˴ǿʵīɫ
飡
īƷƷֱ֮֮ϵ׻Ʊ·ʲôЧһԭһıǾҵĻζһ£һ̶ĺīɫ֮ͲһŶâֱǣٽī֣γһƬīɫ硣
֮֮״̬60룬з·𶼱ϴһһ㣬Ѹ
ţ׻Ʊâգһָֻ˰֮⣬ƺ֮ǰһдһ
Ļʵ̫ˡ
һ׻Ʊ㳡֮ϣͲ˹Źֵһʱ֮˶˵

ռѷС
һϵĴüղŵ׷ʲô£
ǰ״֮ǰʹõĵͻȻһ㣬־ʵϸȽ׶ֱ֣׳֣ʲô
һϹŶҲǰԺ
ÿκҶСһ棬һͯƵģҵȶǳһΪϵĴ֮һ׻ƱҲԴ´ѧԺģҪǣĲ֪ʲô£
ЦõʵϣԺĲ
Ŀ⣬׻Ʊ˾η˵׻ƱݷϼǼأȷǻԴ죬99飬90Сһ´ѧԺ9е1飬ɾžż֮⣬ƺһԵĶʵõʲô˭Ҳ
֮׻Ʊܹߵʣ⻹ö˷׻СĶо˽
⡭
ڹϴһƿԡ
˰죬ѹûκһŪ׻ƱĴڵʲô˼ʲôã

㳡֮ϡ
׻ƱһĻעӵˣһƬţϢĿ¡
ðκΪ˽Ҷ˲Ȼ
զզ࣬ģ׻ƱʲԣòһֱͲһ̶˵ʣ̽סססϽףīƷأ
˵һԣֺһԣ̵ģҲ̫һɣ
˭֪أ
Ҷ̬Ƿǳ
Ҳ֪Ϊʲô׻ƱΪʲԣôŹֵ󣬵ȷԼʵڲκ£ʣĿǰֻ̽Ʒ
ǶݵĳֹУѾԭνʣȷͨǿȡ뷨ĸȵԺﵽͨڣͨӭһ췭ظı仯
Ҷţȱľʱ;Դ棬孻ԪҶ孻ڵƷȫ⡣
統оǼֵɹĲƸԴⷽʱҲȱֻҪ㹻ʱ䣬ܴﵽһȫµĸ߶ȡ



ʲϣҶһбǴ뿪ȴʱ򣬰ڵĴ󲿷ѧԺֶϢˣһȴ˳
ذϸԺ
ߣۼɫƮݣɷǣͶһ˸оǳرζˮ˵ݣ㳡бǺ֮ƫƫӣֱҶڵķȥĿԲ
´ѧԺԺʵȨ֮һ
߽ҶҲǫǣԺ
š
ߵЦ˰˵ذλ´ѧԺԺ֮һ뼮֮¡
⣬Ժн֮ǵʸˣĺӣʴƸ¼ȡ¼ڲᡣ棬ҪѡѧԺϵǰѯΣ
˶һۣʣذϸԺϵʲô˼
ذ˵ϵǰѧ˵ɳ֮ΪѧơϵΪһ;ʽڶ࣬Ϊ˸ʩ̣ѧԺ㽫Ĵϵ˳ʱѡԺƶȽƣڿˣϸ߽̭ѡϵӣҲڿ˹תϵ
Ȼˡ
ΪϵĲͬ湦ҲģҪӱ۹ͶԼճ̶ˡ
ҶʵذϸԺѧԺϵܹжţ


637 ڣ
ذ񣬲һ´ѧԺǽеѧԺȫΪ塢ڡ
Ϊ磬ӵȻͣȻϵͳ֮ʱѿʼӦ÷ǳڵĺ塣
ڣоƵҩΪ
ڣʱΪС࣬һǷãһáУÿɷΪ֣һרѧϰо󷨣ڶ˲䷢󷨷䡣
ڣҪƷΪϾԴκһõܵõܹǵ츳Ϊʦͷǳˡ
ڣҲһϵ
ϵҪյıӣⲿߣǿķǿķǿ󷨣۷֮ʱͽֱ˺
ڣһڣĴڳвͬʽӣǹѡĴڡ
˶٣ذˣ
˵˵ͷʾףҶʣذϸԺĿǰڵؼƷΣ
ذ񣬴󲿷ֵǱѣֻܴڷƷط
ذ仰Ҷһ˶ȻȤȻˡ
Ҫ֪Ʒطͽ׵طʵϻûѧ룬ƷεĴڣѾٴˣŷ񱦲صҶһ˵ѹ۶һ¡
ѵڣΪ˽Ʒطô
иã
ҶҲīˣ˵ذϸԺҵȲϽѧԺڵκһڣɳԼǻ´ѧԺˣͬһ㣬Ժһйƶȣ֮Ĺ򣬲֪ɲԣ
ţ
ҶĻذһ㶣һۣһŮһĿ⣬һ±µԵɣɬЦ飬ҲҪԶ˹ܾͬ
Ǿ鷳ذϸԺҶ˵Ǹܲ븱ԺҵΪԺ
Ŷ
ذüһ뽲
ҶֱԲ䣺ܲԺǰĴѧڵɽһطָңԻ˧ľΪ۷ʲô£Ȼҳڻ´ѧԺҳڻȡ
⡭
ҶĻذü壬ȴôû뵽ҶȻһµҪʵЩΪѡ
Ƭ̺ѧԺԺؽ滮¶ȷ
ѾͷѾΪѧԺ䳤ϣӵԼסȥסһЩʱ䣬ͷҵԺ߲һ£
鷳Ժˣ
ÿ

ߡ
ȻĹһȫ񣬶̶һµʱڣ滮ٶȱлҪĶࡣ
һ˽ס֮ʱͬŴ̨ͤ¥࣬¥һС;У֮֮׻ƱΧҪǿһֹѧԺ䳤ϵĴ͡

һ档
һڡ
˵ҶǳСһˣûκһԸڣ
ذϸ㱨üҲǽңҪռԭĴѧɽɽ壿
ǵģ
ذ˵ͷЦˣ¹ȻпգҪ󣬵ñʼδˡ
Ժǵ˶ҶҪô
ڶԣżߡ
һϴڵȺӣǲܿ´ѧԺȻռؼ㣬ҲһЩɽⱾ죬ҪǧɽֻҪԴ㹻ûκ⡣
ɹؼĵطڣǿڣӷ׷Ч£ȫѧԺ5ӵ㽫ҵ۵Ҳ޷㰡
ϹŶ׷׵ͷʾͬ
һ˼ǵȴҡҡͷ
ҶǳСӣԺҲͦ˽Ըģ޵ķʸ
ȣһ˲ԸڣΪСڰǰնһ鼶涴̶ڵһҴһΣ̱Ͳټһʧ²ų֣ʲôͲԺṩطҲ֮С
ѧԺôطѡСƫƫѡɽɽйŹ֡
Ҫ֪Ź֣ҸŮ˽кϵͳȻʱЩСһ˸ʣԸἰǰ㣬ȷйŹ֡
ѵɽʲô˵ܲɣ


638 ϼ޻
˼˰Σָûϥǣ˭֪ʲô֮Ժһ⣬ѯһҶǳСӵͼΣ
ڹϴڻһۣ׷׵˵ͷ
鶼Ǵ£˵ͬǴ¡
վһȵĴϿʵ޷ҶκһϢκһҪ

סڡ
Ȼ´ѧԺҪ˺ȻС
Ҷȿڵֱӿżɽ˵ɣ
СӣɽǷ˾֮أ˵ѡɽĿĵʲô
Ȼ
Ҷаһ
̬ǰԣ᲻ףԼҪ󣬻²⣿޵˵ЩҶԤϡ
ܿ
Ҷ˵ͷ˵֮ѡɽʲôܣΪҵһûмѧԺڵκһϵһĻ൱ǻ´ѧԺıӣԺĹ涨ҵȶûзֵסʸ񣬵ܵҪһչԼ֮ذɣ
ɽڵλã֮ǰĻĴѧʱڷǳƧԺѧԺĹ滮УͬһΪľλá
ߵУĹԶ볾Ӧģþ߱˼ҲǹѧԺطһϼƣǾʺϡ
ˣûбԭ򣿡
ﲻ֪Ҷһһӵʮ仰ž붼˵ģΨһİ滰ϸè塣
˵ҶĶô˵ʲôǲŵġ
Ҷ˫ۣҪ͸ĵ׵뷨ֻϧݼҶӰۼĴڣѷƷСտѾּįôױ
ûС
νĸƤ
ҶȷţǽĴڸҲʲôǶߵļλϹŶȴȫ˽⣬˭֪ûеĴڣܣֻԼŵù֪ͺˣǱҪܵࡣ
Ҷָָ᣺Ҫ㲻ŵĻᡣ
һת֪ҶʩչһСֱ̫֡ӽƤ߸ᣬҶĳ붼֪ǲʳʲôģԥѡ˷ЦЦͷһȻӰǸطԺ´ѧԺɽڷΧȫָ㣬ǵõκ˶ÿ벽򡭡ȨֱѹĨɱ
Ŷ
ĻذϹŶɫ΢䣬´ѧԺĻȻѾ˽ڣһǲö˵ʲôͳ·ˡ
ҶüȴһŽŽɵɫͷӣôã
ҪȻأ
ЦЦʶĿһֱĿԪһۣԺӦԸҲҪɽռΪаɣ
ȻѾԺҲֵɲ˵һ˳ˮ۵飬ñԺ뵽һô̼ӷĲԣһãֶΪҪ㲻ŵĻԺջسŵ͵֮ǰ˵һжǷƨˡ
飡
ҶվһʹһȻ˵ôأ
ѵû˵˵ȥĻͬóȥˮ仰ˣҪãڹ˵˵ҲһˣҪǳĻȺ˶нһ㡮ڹ˵ҪǴȥ֮ҾͲұ֤ˡ
ͷӣһǷһ飬Ǿô˵ˣŵ°ݣ
˵껰Ҷһӣէ֣Ƶģ˶ں˿ռԾգ֮ʧסڡ
ҶһߺϹŶ߲뼯ϡ
ذʵԺȺһǷЩǷǰ
Ժǵķǳ
Ц˵ȻԺ֪ǸСӵ״ʲô⣬һѧԺĵӱǲɽĴڣΪʸ֮ġ
Ⱥ鼤ܵʱԺֻҪʡΪﵽĳ̶ȵӣͬҶһɽͷ
ʲôûУɾòĳ徢ɽͷػΪһǿߵЩӱǲԸ䣬ľͷǸ㣿ʱһ´ѧԺĵӣ벻ΪĴѧԺǿĴڶѡ
ã浱Ժһ׻ˣ


639 Ҷɽ
ৣ
ռ˺ѿһѷ죬һҾۿսɽҶһӰ׷ֳ
ɽۣ֮һۣɽͬԭǰ㣬ֻɽ²ԶĽʦԢ˹Ѿʧȫ潨ȡˡ
۲Ƭ̺俴Ҷѵ㽫ɽһ
û
Ҷ˵ͷ˸ǵĿ⣬˵һε;ķǳ󣬻ĵȼ
£ڤڤĺܶƽⶼ֮дƣϵĻԴڲõĽһνȵʱڣʱǻΪԴҵС
ˣǲòǰԤ
˶٣Ҷ˵ˣһѧԺĶ࣬ѧԺȴҲֻ4´ѧԺҲ֮һǲү־صĴԵԺζѧԺڵǿ֮һ
ʱ䣬Ȼݷϵĵ̣Բ׷Ըң̶䲻֪ںڰĸطҡ֮ҹԢڵĵλַǳӣһԢûи͵Ϯֻϼ״ʧܽѵκһпܶԹԢֵĴڣԻ׼ҿɲԸ⿴κһΣա
Ůǵ˵ͷ
ǰһǰɽǵ˽ҺԺӪĻ´ѧԺ֮бΪǿıӻɡ
һĻζֻҪǲ̤ѧԺ벽ûκĸܹ˵ǣҲԽȻϣĴ󵨵ֻҪ㹻ٳǿıֶΣҲõʱػᶪˡ
ҵĿġ
Ҷ죬Цĵ˵ͷЩŮӶ̫æˣͲҪĽ͡
Ǹ
Ϲü΢򭣺Ԣ鵹ҲýϾôͷģֻҪʩչܿŲƹǣɽ˵󲻴˵СҲСҪɽԲһɵ顣οͿȺ˵ǲ̫һѽ

ϹĻҶѾ̤Ϊߵ˶һЦ
ҶϹ裬ȻָָԪ֮ǰһϵе飬ϸǽжûиλǰݡ
λǰšҲ֮ǰһϡǿߣѾϰˣʧµջԪ
ǰԣѾΪǵĿǰΪֶֹûеɵ̫ϻԺ󶼳ƺΪǰˡ
ҶץŵϹǰŮӽϹ㣬ǻǡ
ǰȥཱུС򡭡
ǰλӢˬŮӣǡ
ǰһûн꣬ôͳˣѵɢҲôŮǡ

ɢԪˣ
ȻǸʱͬ˴֮ɵ£ɳЩа֮⣬еʿһһķʽΪ£Ҷֻ֡ĵĽϵµʽͲֹ
ԪѧֱӶҶһۣСҶӣ޸ǳ
ҶһͣԿĸ̾һ䣺˧ֲҵĴ

ԪɢҪͨڵҶ֣ĻȼĸߣʱǶС
Ҷ˼Ԫǵеҡ֮ҹԢͬƤİᵽɽۣ֮ǽһһֵն£ɽƶ𣬱ֱȥɽһɽ壬öɽʯԸ졣
Ҷ孻ֱӽ1Ʒס2Ʒס3Ʒ߽ס6Ʒ˽ס9ƷŽף21Ʒɽ֮УԴһ˿ѷɫڻ´ѧԺǿľ
Ԫٶȳ֣һۻҵĽ󷨣ֱǽɽС
̣ûгһʱ䡣
ԶϵɽͬһƬϲɣľҶһ㣬ڴ֮УΡΡƵϡ
տȣСɽһƶûС
ɽѾǵ˽вƲˣôһƬҶӣҲһҶ֣ͽҶɽɣ
Ҷɽ
Ҷ̧ͷһ˾Ƿ׷׵ͷͬð
ôӽԺɽͽҶɽˣ


640 ҪҲ磿
Ҷɽڶ̶̵һʱڱǷ췭ظľ˱仯
ɽ壬Ԫⳬɢɹ񹤵Ĵ£һҪ׻ƱԱȸߵƣɽİɽʼֱ뵻ƣϢɢ̨ͤ¥󻷻ۡ
ȻƷĵȽ˵Ҷɽ21ƷҲȲ´ѧԺκһƷһѧԺȴҪѧԺ䣬ÿʱÿ̵Ķ쳣ˣҶɽƷȴֻӦҶɽ󣬶Ҷɽ20ˣճ֮ĸòôࡣ
£ֱӵҶɽϵľۿɼٶȰεضһÿòŸողľӣһ̵ʱͳɳĵزԭʹڵĴгɳɳŹ϶Ϣһĸо
ǧת·Իʯԡ
Ȫ⾪ۡ
꣬ˮ̣ȱͱݣʯȣȻп
ͮͮ˷ܵĲˣѵ˼ɾ𣿡
ҶЦҶɽǰԴ죬ʵɢɣҶɽһɢϢ֮ΪɾҲʵ
üȻҶɽʤգǰڵɽ߶ȣֻûˣɽڵ첻˵ɽϼѣǼŮӻɽϹ¶һ𣿡
õ֮˵ڵԸŰɣҪٲҿⱲС͸ˡ
ͬʱ
ҶǳĸܵϹ㡢տȵĿ⣬Ҳ֪4СŮ飬ѾԵ÷ǳüޣһ뵽ķʽҲЩΣҲѰһõİ취ܲ4ŮͬʱѵĹĳǰġɣ
ȿȣ
һҶ4СŮ˵ҶɽŸոսãܶණҪҪΪǿҲҪȵһаǣ
ҪģǰٺһС
˶٣ҶԪǰһЩҪ̸ǿ
ϹŮҲ֪
緢չ̫죬ͻѸͲʱııʣǻǷֵĺġ
һۺϹΪǺãæҶɽ飬ټƽ֮Ĵ⡣
ǰ
ǵġ
ҶԪȷд¡
˵껰һ֪һšˡһһϵͥ˳
Ҷһ磬ѸٵֱУԪں



һ̣ǳ˻ڡ
ԪΪһ˲֪µĹɢɣȻѹ޾£ɲܷǿ֪һɨ𺧵˵СҶӣ֮ɢžǿϢ֮һ
Ϊеۣųƻۣҵر⣬ֻĵȽʵ̫ˣߵ޷ĵزõԴǳ١
Ҷ˵Ȼˣ
ǰĿģҪһ㵽ط
һӣҶ⡣
ָ˵طǻۡ𼶴ĵط
ǰΪѾﵽƿǼʱսѹµ޸۷״ֻ̬ҪαɸףҲܴΪˣ
ȴǿĵ뷨ͨոӾ
Ҳ֪ҵ״ʱҪ뽫ڵƷѪ߽ƷΣȻǲܵģʴڴ֮ǰֻίˡ
ģڵʱٱһٱ㹻ʱøǿΪԿ˵ľɢɡ
ҶĻԪǰһȵĳûмΣúúãܹ˵ľ֮ྲǲס
οȳ磬ǳɳ֮ʱȻһ·ΪȱݻȳΪһΪ֣ζǵʵսܹΪƥ䣬ҪԼȥС
ǷֻҪˣ
Ҷ룬Ц»С
ŶԪγԣ
Ҷ˵ΪﻹûǿĻǾӪȥ
ţ
ڴʱҶɫȻһ㶣Ʃ˵ڣһȺϲҪҲĽࣿ


641 ѧԺ
ںԪ̸еҶ֪Ȼһ
ʵϣıҶɽΪˣҶɽžԵĿȨΪ糬̫࣬κζ޷֪׽
һҶԺбǸֳһ۵ѧԺӣγɶţһνơ
˶һۣһ˻ƵҶɽ֮ۡ
ʲô£
Ҷɫÿ
Ҷɽ־ڱصãκζ޷赲飬Ҳ磬⶯һЩֶΡ
磬
Ҷһۣ˵ЩѧԺԶɵҪݷҶɽ
ô
Ҷɫɲá
ݷãֻûô򵥰ɣ
ѧܣþò˰
ڴʱһö
˳˵ĵطȥҶ۴һµŮѸڳԼ֮ǰѧ֣
֣Ҷĸо㲻УĴڣ˵ĵط
ˣҶɫŻ˲٣Ц˵ѧ㣬û뵽Ҳɽͷˡ
Ҫϲ㣬ƷϽ׵ʿǰ㲻ʱգѧسһ֡

ֱ֣ЦԭҲΪƷϽ׵ѾˣôҲһµĻ´ѧԺĵһˣȴû뵽ѧܵһ˵ʣκһҪ̫࣬ѧ㺹أ
ʵΪʦ˵ΪȣѽӽǲܽѧܣӦó֮Ϊʦˣ
֣ߵǰҶԺͻȻ
Ҷʦ֣ѪӶ˵ô
ѪӶ᣿
ҶһۣӵصӵпĿ⣬ʱ֣ΪʲôҪ֪ڨڨЦЦҲûоܾĺ⣬ȴǶԡѪӶᡱЩɣʶȴ벻
֣󣺡˵һˣһӱ
ʲôˣ
֣󣺡Īɣ
ԭˡ
֣ѣҶԺһ˿ѶϢȻ
ʱ㳡ϣĪǼӣ˵ĪʲôӶˡ
Ҷһֱ²ؼ߸߹̬ȣҲûнЩССֵĵҪǶĪĻôûûҹŬƨͽ鱧˫˯ˡ
֣˵ѧԺӵУܹ
УʱһľѪӶᣬڶѩӶţ齨Ѫõ壡
ҶЩ⣺ʣһ˲֮ǰӻĴѧĽɻ´ѧԺȫѧԺڵһʵҲǿģΪʲô齨ġѪõ塯λеǵһأ
֣ЩְѪõ壬õĵȻŮˣѪõĳԱȫŮŮûкӺսԿѪõʵֻλеˡ
˶٣֣ǧܴ⡣
ѪӶỹѩӶţΪ׵Ļ᳤ų֮ǰңŻƽƷʵĴڣǵļ˵ǻĶʮ֮һ̷ǳֲ
ĪȻ϶磬ȴѪӶĻ᳤ĺߵ
˵Ī㳡֮󣬻ͷ͸ĺԻټɽͻȻģĺҲʶѧԺһܵвΣУԱɿѩӶΪѧԺҪһ
֣̾һ˵Ҳ֪ҳһƽĹԱͥȻЩȴ޷Ȼ￹⣬ĺͰԵѪõܲıҴ˵Ҳֻܲķˡ
Ҷһ˸ʷǷʱձȻΪ֣ʵڷΪԼ֮·ǲеĻͷҲûʲôݷҲǺбҪġ
лˣ
֣Ƽˮ꣬˼֪ھԡơ£ɿϰհԼҶҲһҪеĴڣ֣ĺøֶ˼֣Ц˵ģЩСһûз
ԺѪõʲô鷳ĻԵҶɽңҲڣҲ˴кһ֮
֣ˣҶʲôʱ㻹˵ĻҪѽ
֪ҵ޿ֵˡ
ҶٷϻһӱǷӵգӸµĻɽ˺ҶɽѧԺָҵĽûеõҵȥѪõ⣬ȫɱ⡣


642 רƲ
ˣ
ˣ
ˣ
˵֮䣬Ҷһս񡱡𡱡鼶ǺǰɢƥǿϢ
ǡ߼
ȼѸ´ѧԺʱѾһ£ϵĵʦΪЩӹ˲֪ʶһţѸٵıǸӦͷųȻɫ䡣
1
ҶȴǲЩ˾Ȳȡ
ɽҶɽ൱Ѿɣ統УһʵðֱǴΧڶᱻǸƣΪ̬ôܲǿӲ
Ҷǿʼˡ
ȵʦĻҪǿȽ쳣ɲҵУ߲ߣǲ˳ɽΧڡ
ǸոţɫĿҶǲҪˣѳĿ213ˣ޷죬˵һĻᶯɱˡ
һַǳǿҵĲԤУܿ˴ͷˡ
˵껰ڵķ͵һӣǳҶɽΧѡԶԶڰ֮УҶɽڵһС
213պգʱɲӶ֪Ҷ¡׵4һͲԳۣ˵һܸɳɱӵ
ǸҲѡȴܶ˱Ѹ˳ҶɽΧ֮ڡ
ĺͰɣʮ󶥼ĴڣһۣȴǲΪ⡣
ĺѪӶĳԱġ
ҶΪлڱԵô޼ɵĺȣȴǲ˺ܶ࣬Ҳ
û
ͬҲһȣҵҪҶ޼ɵʲôزҾͲţǼ˶ˣĸɱˡ
2
ĺŨüۣ쳣ǿᣬ޷Ȼߵ
ɣͬһӣҡһģķʿü֮һɹ¸ߣԸ
3
ڣҶˡ3
ʱҶɽΧڣ󲿷ֵӶѾȴȫĺհˣбмӹ
ս񣡡
𣡡
𣡡
Һ
ҶɫȻֽճȭֱ͵һ죬Ŀ˵ɱһ仰ȭɱ
𣡡
𣡡
𣡡
Ʒ鼶ȻǿķƷӵһѸ˿֣ȭѸʩչȻǺ3ȭ
¡¡
3Ʒ鼶൱ͨڳ׵澳磬µ쳣ȭɱȭֲ֮ռ䷨˺ѳһƬ̶̵һʱڣ֣Ҳڳ׵ĲΣѪӶᡢѩӶѧԺеĳԱеŸո̤磬ֻоڳ׵һ涼ҪǱ֮˺ѳ˵Ƭ
ѪҶɽйճĿĻ棬ˡ
Ҷ㾹ȻĸѧԺɱˣͲ¡
ĺɵɫޱ䡣
Ǻγ֪Ҷһ˲ǣ
֮֮ǰ޿֣Ϊй涨һ£˵ѧԺڣУԼսľ֮⣬һŲκ֮ļҪ˵Ѫֱܵɱֶˡ
뵽򡭡Ҷ
شĺͰɵģȻĺɱ
ˣ˵ˣĸѧԺɱˡ
ٶȳӵԽԶԽá
Ȼʮ󶥼壬ȴζĺͰɾڶݵʱ߾磬һڸ߽ףһнףΪ˵ȷ֣ߣʵǾԲܺ鼶ġ
ʱ򣬶˶оҶıɱ֮ģﻹ֮ǰͥŲ׷ɫұ䣬Ъ˹ŭ𣬾Ҫݡ
ܣ
䡢ûҶҲûö
¡ףҶͬڵļһȴǾԲܴʹˮġ
¼սǹսҲ˺鹭赲˵ȥơ
Ϊϴ󣬸ǴЦݿĺɣͷһɵԼʮ󶥼ˣ㲻ҶɽĻ
缸ھ͸ǣ磬ǿƨֻԼȭͷӲ4ֵܴڵڡרƲ


643 մ
ˣ
µĻ£óԶᣬη֮һŹѸ͵رǼ
żǿĴ͸һֱǿɱ
ۣ
ۣ
ۣ
ֱ߱ɱУֱ֮ϵӣһȫҶɽǼʸּͣ˲ǵĺ
ȣ
ĺôҲڸ߽׵Ϊ硣
ͻȻһǿҵΣУɫһ䣬幦Ǵ߶γɹͭɫһȭͷת֮ʱȻɱһǿȭ
ߵ־
һȭͷһ˫ȭͷһ˫ţһͷ֮ʱ鷨ǿնס
¡¡
ֻϧ
зΪ;Ļ鹭Ϊ鲧֮ͬҶеBذһͬʿɳɳΪԲף鹭Ҳ֮ףǳǿ
һ֮󣬹âѣĺαˣŵԼȾѪȭͷȻˡ
ɵˣ
ν
ֳսת⳸նȻĺḫǻӳƴһ
ͣ
Զ׼
ĺߵĿǰΪֹûҶ嵱ڶֶεļһյһ䱳һĿĵĸۣѪ죬˾㤡
٣
ǿＱ
ǳ֪ĺһһپٵĴ
׶ɱģĺΪѾﵽڸ߽ףߵĴڶɱҪѷһߵ֮Ĵڸǲֵһᡣ
㱬һҲǱзһֱγһܵķˣͼĺӻ׵ļлг
ۣ
ȴʱ򣬰ɵȻһ٣ٶתĹǱӲϣΪһսǹǹͷѾ̴ֱۡ
ֻ͵һ͡һֱӶ˰ɵұۣ첻ˬôҲ⼸һеϴ󣬾ôֵӣյսнӣ
£սǹһֱָնɵͷҪ
š
ͫ׽
ʱﻹ˵Ͻĺʩչʮ󶥼ˣͬŲٶ˲˾롣
ǡ
Ҳӥʩչٶͬɱӣٶ׷ȥҪ԰ɸϾɱ
ˣ
ˣ
ڴʱҶɽĿռȻ˺ѣ͵ظ֡
һһǬס˰ɵ壬ֱǽ˳ֳһȥֻ30ļƷٸ
һͷ
һ赭дһץס˻׵ĹͬĺΣ
˾һ㶡
ĺǾϲ棡
Ҳһ߷ߣɶڣ
ĺ󺺣ֱҶҶǷǷɱ޹ҲĺһĲԣĺԴǸҲɱô࣬ҲˣҲˡ
ƷٸҲǰĺǰɣҲ֪ԺѾɽȣΪѧԺڲֵ֪߲ķϣ±ʹ˽ҹΣ
Ρ
ҶȴҡҡͷɫһӣҪΪǻ´ѧԺϣұҪǼ档
Ȼȶ֪ҶɽѧԺǾӦúûҵκ˶ܴ벽򶼽ΪҵơѵΪԲ׵Ϊ磬ǿҵͷ
Σ½ѧԺΣΪҶɽû̫ϻմ󡣡
Ҷ磬ȵǰ֣Ŀ˵ĶһѵǣʱҺͷҪ˵һˣôȥ
ã
Ԫ˵ͷ
Ӧ֮Σ˲˼ע£Ѹ͵Ľڽ
ȻҲûֱǿ״̬ɸߵѾ㹻γĻȻͷŶӯӯĹâͬΪɾ˫һץĿɿڴ£ĺԻǰûκηģԪֻУ΢΢һգǴǡĹͷ֮ȻĺڳҲˡ
һĻˡ
ǿѧԺĻϰ
ǿΪĳ߰
ǿʮжĹϴڰ
ȻȻһжУôܣ


644 ѳ֣
Ԫ޾µĳɢɣʵ̫ǿˡ
ȻŸոմ⵱³ûʱ侲ʵָ۷״̬Ͷ֮ĹѾ˼ϣͬһںսһֲ֪
ûκζĶԪǽĺԺͰУȴʮ㣬ҶɽƬظһƬš
ÿµ
ǿֶΣ
ĺԺͰǱԪľǺ죬Ѿһ᧿ΣĸоǶ˵𺧣ǿѾܴȵˣǱڵĴڶܸǿѹһжֵˡ
ĪǣһǴɢɣ
ɢɣų޵Уԡ
ﵽֲεĴڣѾͱԲ׵ĴڽȻͬѾѣ֮еͲ㣬Ҳһ߿Կ⡣
ǡ
ĺԻǰǳҶһˣ֮ǰֻǻĴѧͨ𣿾ô׿ôȼ˵͵£Ȼһ𳬼ɢɱݣ
СӣԺԽô
ĿһеߣĿɿڴ֮ʱȻҶɽ֮⴫
ѯ֮ýٺĺ£ѵѧԺĽطĻֳ˽ɣ
Ȼˡ
ҶȻϵһĻ
Ϊ´ѧԺԺǲܼУĻϱĨɱοĺﶼǻĶʮ֮һѾȫʱλҲ޷ǣĹϵ󣬲ʧ
θ֡
Ժ
ѧԺҶҲ⡣
˵ͷĿصĿ߰ɵԪһǰˡ׾ǲǰȻǾħһ޵ɢɡ
ҶСĪĶ࣬Ůĺ֪֪ɢǰɷһϣŹĺԡˣǻ޷ǰĻҪΧ֮ڵ⳥
֮Ҷһ˵ôܣֲƲ֡
ԪЦС֮൹ҪʣֻƵļɷóһƷһ
Ȼˡ
Ԫ˵һƷжǺôĿǰõģֻαɸɳΪɸ֮ǵȴڣȫǸ߽ĺһͰһ壬ܹõĳҲδػΪڵĴ˷ѡ
֮ԪʳǾ仰ȫΪҶ⡣
ΪһֱڵŻϲ顣
ϲǰǱԪĴڣƺѾʥӤħڵǵǿڣǱҪʵ̫߽ˣܹڶʮһܣһ⡣
ԪĻĺԺͰʱͿˡ
ǰȼĵͣκһǲ֮˵ƷһƷҲδܹõĳ֣ǸԼ壬Ҳǰ㰺֮ﻻȡҵ
ĺԵɽ֮У3Ʒ˽5ƷŽǰϲĻЦɡĺԷģӽԺҶɽΪУ˸ҷҶɽĺԹⲻȥȻȫְ
Ҳǿٱ̬ǰȻûĺԶ࣬ȴ1Ʒ2Ʒ߽ǰҵȻУð£档ĺһҶɽΪУȫЭ֮
Ԫʾ޸УͷҶ
Ҷһ˵ֻҪλϣԸԣղŵĻ˵һ飬¾ôҹҲ޲ɡ
⡭
ĺԺͰһ͡
ֻ˵׻ܹܹȥˡ
Ͼڶ˿ԪѾӵ޵֮˵ĴڣһڸǿΪʵϣôйڼ߶Ѵࡣ
ǣ˺ܿʶǰս޲ʤɢɣƫƫͲҶɽ֮ˣһֻΪ磬ֻСһĴڡ
ţ
öԥԪƶȻڳ׵Ǳˡ
ĺԡʧɫȵǰϢŭԸġ
ԪǿƵ̬£ﶼڵѪԷ꣬ӶˣҪ֪ҶС˵˵ĳ˲¹ͷСҪҲ¶档ºˣֱӺ˼ҰһϣʱҪΪһȺڡڵСһӵѳˡ


645 
գĺԡĲ鲻ԸĽ1Ʒ2Ʒ߽3Ʒ˽5ƷŽ11ƷҶ˵Сֳԣࡣ
鴦ϡ
һȦԺ´ѧԺи߲㣬ʽѧԺҶɽǱΪδõҶɽ˽ԴΧӵиɱ֮Ȩ
ͬʱ׻ƱʲԵУλǰʮĴڣܹӵһɽԺṩ3ƷŽ¸߽׹󷨣ϣӸӿ̿ࡢŬȡճΪҶɽһ߸ϵĴڡ
磬һʵΪ磬˭ȭͷ˭ǵ
Ʃһ㣬ԺΪã޷λħһɢǰᲢۣʴ˹ֻǰֲԺһӵ˾ԵʵͬӵоԵĻȨҪ綼Χתԡ
ûУ
ˣ

ò˵ȷڰʱ
ҶԪǿƣЩĿ֮ǰһеӣԺж˻֮ȥӡĴ̼ЩӵģһӣܲţƼأԹֻҪԹģƴˡ
Щӵ뷨Ҷûôϡ
ѧԺ˶糱ȴ֮ҶɽָֻһƬģԭΪ鼶ɱһƬǽɽ˼ľǿٵĸԭ
Ʒ֮
ɽХ
һ
׼ʲô
Ҷ룬Ȼ˵ȫʱԴƱؽӼңյʮ˵ѾԽ˾󲿷ɢߣռʱΪʱӪǵ5ˡ
⣬㡢СúȶûгΪߣ˵Ϊǵİȫ룬ĿѾԵüޡ
Ƕ֪֮еĬĲ˵ãһ˵˵ĸо͹ֹ֣ⷽһÿһ¡
ƨأ
ðҶһۣһѹŴʵ۵񫣬£˭˭ȿ
̫ðɣ
õĻҶľ˵
ǣ˿һ޷εĵЦݣһӣ磬ˣװҲװһòãҪȴǼ֣˭أ
ʣ׼أ
ĥһҶԪû㹻֧5᳡£һǰϾǵΪ磬ߵŮŽҲֻ۷ף֧档
⣬ҪûµĻڵǸʱ㸺𡣡
վΪõĳֵ־ֻν߶ֻͣʱˡ
ûϵ
Ҷ˵ǰһֱͷޣȴǲ˼
ػҷǳİ磬ǰȻʣŷǰҵзʽ̫ƫġ򻹷ǳǳó᳢̬ں쳾Ҳһʵķʽ
Ҳȥ㡣
ϹͻȻʱͻȻ٣⹤̹;ϵĸ߲һӾͱú֮ء
ҷ֣ڻ𲽽׶Σ̻ޡȻС̽ĽŮǾһĸ£ҪԼеľӪΪҶⱿԣΪҴһǰǿҵ۹
㣬ղ˵ҪΪҴһҵ۹أжĶҪˣ
ҶһĿš
Ϲ㶪һ˵ۣǾȥɣ

鴦͸ˡ
ҶҪڻǣռһ4УԹ˵Ԫܿ㱼ʣ̩ɽ䵱ɽ͹ɽ3СŮֱԼĸ־Ӫ˵ķʽҲ֮С
ӣϹӿæˡ
Ϊ˻ڵǼνǷķڵһжԲãտáȶֵĸ֡
ҶԴĳΪСˡ
ҵӪʲôȫŮô˵ôϲ󣬳춼ǳæµӣʱһԡ
ȵõĲˣ˲ŷһǳص⣬ǾǡһĿҪ汦С
Ҷ˶ԣ֮ǲȱһЩͽ׵ķط֮ǰɽʱǫ̈̄䣬ȴǿһȱ


646 ׵ϵͳ
һա
ֹǻǣȽΧڣһƺƵĵ֮ྩʳǶȻʱվ룬׼Ľڹڵ֮С
Ҳ⡣
¡¡
춯صͬʱڻ´ѧԺͻǳըѿƾ֮УṹƣСЩĵ
ʲô£
ϣƺƵֱһ˲伸;ˡ
ҶɽΪͽ汦﷢ҶҲѸٱѸӳΡ
㳡ԱߣҪҪȥһ£˵
ͻȻʱԭҵཨѾϳ
Ʃ˵պӪǷ˳
ʴˣĴ󱳾£ἴǻصĻضȥ¥գټΪʵڲôߣྩμҵͬ󣬱ڻ´ѧԺѧϰȻҲûмڵκһ֣Ҳ¼ڲһӡ
á
Ҷ˵ͷ˵Ҳûʲô飬ȥ׷ʲôɣ
˵껰һǽϹȺΪŮӾϯط֮УһӣһѾҶɽɽ¡
ҶɽǱҪصģ벽Уȵ㳡һһƾնĹ׻Ʊ棬дšħ3˸壬ɢµĹΣֽħơ
ʱ򣬷ħǼӣе˷ܲѣеǴͷɥȴڿĭɵļš
˶ʱȤѸħ
Ҷɽһʱ䣬´ѧԺ۵ŵĻ⣬Ϊ˶֪׿ڳҶɽһ޵ɢɵĴڣѧԺĻ϶ǳ˱
ʱҶһ˵һŮӼۣȴҲڶһžη׷˱ᣬȵ˽ħڲڸѻȸ
˵Ӱ
Ҷ˵ҲȻ⣬һЩ鷳
ҶһۣѪӶѩӶŵͷͷĺͰɺȻУʱҶ˽ɫÿȴҲš
Ƿֱ𳯷ħڣ·ִģߵħϣ齨Ӷŵʽ뽨Ӷţ
ħһ˵ͷһⷨ£ܿĺͰɶ˵ļͷǸֳһµģ
ܿ죬˱Ƴ˻ͼڡ
УĺƵѪɫཻͼڣѪһͷսⰻȻѩǣѩӶš
󣬷ħϲŵϲĺIӶţѪӶšȫʱѾ٣аħгҲ׻Ȼħ壬ӶŵĺöǣԡѪսаħұֹսݣ
˶٣ǷħٵϲɽIӶţѩӶšȫʱѾ٣аħгҲ׻Ȼħ壬ӶŵĺöǣԡѪսаħұֹսݣ
ӶŽĺͰɵĬĺܣҲû࿴ҶһۣѸٵĴŸӶŵ˾뿪ˡ
ʲô
ķӦҶ˲Ϊ⣬ȴǶǳȤʲôIӶšЩʲô
տҶʦ֣ǶԹӶŷǳȤѽ
ʱһ
Ѱӣ֣˭
ֻѧԺڣҲֻ˺޸Ҷ̸ˡ
ѧãĵǸ죡
ʵΪ𣬳ƺϵתǷǳģҶе൱Ͽڡ
֣ʼ磺û취ΪˡѪõ塯棬Ҳò뾡һа취߳ԱսأҪҶʦֵļλ֪ܹĻҾûôˡ
˾һڨЦ
֣ȻҲ֪ǲܵ飬Ц֮Ҷʦ֣ǻ֪׷ʲô°ɣǷħֲᣬǿ֮ס
ҲøϿȥӶˣպʱġ
˵껰֣һӣǿ߿ˡ
ҶЩԻĿŴҴȥ֣˷ħֲᣬҴһɨʱҲȤ֮󣬽Ϲ§ڻޱܻ˼£˵ȻǺкñʲôʲô
⹱׵㿪ĻʱǵһӶų嵽߼նͽ汦Բκ⣬ʱǵһܿˡ
ģ
ϹһľϲΪ¶Ҷ鶼ûȤ
ҶϷħֲ᣺㿴ˣ


647 ҶӶ
Ϲӹħֲᣬһֲ©ϸһ飬ɫǾϲ鼤⹱׵ϵͳ͹ӶϵͳĿѩ̿أ
Ϲ߶ǵС˶˵Ļ˸Ժ棬Ѹٵķ׷״ġ
ħֲᣬ¿ԷΪ档
֮һǹӶϵͳ
ӶţմӸߵ͵˳򣬷ΪSSSSSSABCDEFGHI12
ͼI5˹ӶſʼHӶŷ1Ϊ10ˣGӶٷ1Ϊ20ˡԴƣֱSSSӶţĳԱȡ1
ħķħͬҲԹӶŵȼ֣S֮ǰӶۺʵжôǿ󣬶ֻܽӲڹӶ2ȼķħӶӶŵʽɷħù׵
һֹڹ׵ϣù׵һ淨ͳΪħװȽ׻ֵҲ򵥣Ҳǣͭƽ顢ءա䡢װȣ12ַħװ
һؼǳԶ׼
ͼħ׬ȡĹ׵ǳ٣ΪҪӸ߼ķħ񣬾ͱ뱣֤ӶŵĵȽױ㹻ߣԴȱ£ӵǿΪ磬ʹõȴû˵ĵͽ׷
ʴˣ׬ȡĹ׵һħװù׵ӶţΪߵš
Ϲǳ
孻һٱңطӦоУٴĿǰտáȶҶٳΪߣҲǶ4˶ѣò꣬ںܳһεʱڣҪΪսġ
ԣһһɹӶţȫԽ׵ȫٵ߹ӶŵĵȽףֻҪȼ㹻ͿԽ߽׷ħ񣬶Щȥĵط˵űأͿûǸն񣬵ܵ˵ӵĸ߽׷ħԽֱַ࣬صļʾͽ
ΪҪһڣЩħ񣬱ľаħǻһȵޣնɱЩĴڣҲ˺֮ʱ򲻵ʵսˣҲˣΪԽ߽Խǿ̶ܴϻܹٶɽʧܵķա
˵ǻĹһһNĸԡ
֮⣬׵ҲһŶӻˣȵĹ׳̶ȣҳϷ漸Ҳ迼ҲúĹ׵㹺ȨƩ˵зȨȨӵȨȵȣ֮廨š
⣬ѧԺзħרѧԺӽȡħģһ񣬻ѧԺħ֣˵ħִﵽһ̶ȣжľϲʲôϲûڷħֲᵱ¶
ÿһڣҲͬķħѧԺ齨ĹӶҲȥе񣬽ֻûзħְˣעĹӶȴ޷ѧԺӷħ񣬺ȻѧԺڲͬĵλ
統ʱҶ˵û벻ģֻġ
Ȼˡ
Щ渣ãշǳ󣬲ҹ׵Ϊ̵һڣͨڵ߲ţдѹΪһʱӶŵȼһܡɽȫ׷ɱĺǣֱնɱΪֹݡ
ɽǻһɾ
ݷħֲ˵࣬ɢɼĴڣų޵Уǳɲ
Ҳǻķ棬һ¶֮һ
ʵҲȻˡ
ûģƺƾŰٶƽŹ϶ԴԶʷôɢɶûУ
ģھͽӶţ
֣˲뵽˺ܶ࣬˵⹱׵ϵͳ͹ӶŵĿһĻᡣ
һ룬ħĸˣǲӽӶţ侺Ȼޱȼң齨ĹӶǰéʱҪɣɽյĸ֣ڵʱ˼ҹϷˣµȫһЩ档
ãھͽӶš
ҶҲ룬ߣȴܿͣɫЩεȿȣղ̫˷ˣʸ£齨ĹӶŽʲôֺһ㣿
˵ڵΧҶɽҶɽڻ´ѧԺڲѾȺһƣʲôѪѩ֮ģʵӹײǱȡ֮һһҶ֣ӶžͽҶŰɣԺɣҲֱҶűɣ


648 I
Ҷɽ
Ҷš
ָɾ䡢üǣϿڣ飬˺
֮УҶ·ѳ˵ĹǣҲ˳µȥħӶȥˡ
һӴҶŷ֣ħϣһֶδĳƷ׳ƷȻһԪƷΣеǻ۵Ĵڡ
Ŀ⣬ǳԻĿҶߣҪΪһʲô
Ҷ֪ԪƷǷǳǿᣬͽ׶ͨڵĴڣҲ˿˵ħϣȺħ裬Ұ˷о˷ָΪһ־֮ʿԿ壬նħΪΣʴӶţΪɨеĺڰһ
ħϵ˵ͷߣң㽫齨ĹӶŵƣԼӶų˭
ҶӶŵ־ͽҶţųңҶһҶ֪Ҷصĳ
ħϣӶŵĴҪ1öƷʯ
ɶ
ҶΪԼˡ
һϵ̨߳ʯļ۸ͶһѾƷʯʼƷʯĶһΪ1000100101Ҳ˵1öƷʯ൱1000öƷʯ
ӶŵĴãҲ˵ҪóƷʯУֻҪܹﵽ׼ԡ
ħٵӶŵĴҪ1öƷʯ
һΣҶȷԼĶû
Ȼˡ
һöƷʯҶ˵ȫСһлǲɵһ֣µʼĹӶȫ͵ȵIֻ5ţһĻɣڶ࣬ǵȵһӶ߽׾Ŷ֪ȥˣȻ齨ĹӶš
ÿעһӶžͱϽ1öƷʯӶŵʵֽǶ٣
̵Ƕ죬һѪûһҪ׬һ𲭣ȷǸεˣԴӾǺá
ԹԽ˴ŷѡ
ܿ죬ħϱ˵֮ǰһģһĻϲҶIӶţҶšȫʱѾ٣аħгҲ׻Ȼħ壬ӶŵĺöǣԡѪսаħұֹսݣ
ĵһӣҶװҼۣҲһնĹӶŻ¡
һĻƷСտ˷ҪŻա
ӵ츳ȷˣʲôһͼҲһ
һҶļͷǸֳһͼֻͼڣһƽεĵõһεõ壬һֽõĺ壬һŮϵĹӶš
ͼڸֳҶĵ˵ͷŵǵҶŹӶҲֻһIӶţųȥһ֮⣬ʱֻܼ4ţһ£ȼЩˣ
⻹𣿡
ȱ̬˵ӶŵĳԱΪƣǿܳͨڣʴǰų⡣
ʣµ˵Уӵ۷׵Ϊ磬ѾȺǿȻ4֮һСˣ213һԱͺ͵3һγ˾˵Ĭ3ʱø£
̫ðɣ
3˵Ŀǵǫ飬ȴǸֳЦݣҪ˾ǷжǷ⡣
ЦеҪͽøҺɣٵڽ޷ϣɵIӶŵۺսҪ3ĳļһǿϲأ
飡
3ʲôЦôˬ飬ôܹ
ܿ죬ȼҶŹӶŵ5Աȷ
ųҶ
Ա䡢¡ס
ΪӶƣŲһųǧŲų5000ŲųʴˣںܳһʱڣҶ֮⣬˶ֻͨԱ
Ȼˡ
Ⲣص㡣
Ҷһ˵Žᣬ󣬲˵ԣһ£ԲõΪĶǡ
ܿ죬4˵ұۼϣҲ˺ҶһģһŻգֻǽɫģ4˶Ǻɫ
ʽϺҶҲ룬ٶȿħ˵𾴵ķħϣҿȡħ𣿡
ԡ
ħϵһķħѾҶǰüȴϣΪʲôI񣿲˵Խȡ𣿡
ħϵ½ĹӶţʵδֻ֪ͨ飬IӶH󣬲ԽȡڹӶŸ23񣬵һȡ5I񣬼ٹ׵


649 ħ
ħϵĻҶҲܹ⡣
Ͼ翪ʱ仹ִ̫̣һʼĴڣܵ˵Ǽ
֣֣ȫʱ֪һ˵ĴҪռٷ֮ʮңʣµİٷ֮嵱У޳һΪﵽͳͨڵĴڣˮƽԣ󲿷ֶǾڵΪ磬ڸ߽׵Ķ٣඼Ǿڳн׵ʵ
Ϊ磬ҲͽǱֱͨǿһЩҲǿȥȡķħȼ̫ߣһ㲻֪ˣȻ뿴ġ
һIżùӶŵߣЩʱܹʵһֵ˽⣬ʡ
Ҳû룬Ҷ5I񣬻ͷϹˣȻҶɽɣȵӶͽҶӽ
ţ
ԣδŵѸٵ߳ħٶȷҶɽ
ҶǶһۣӷħ󣬿򻪺⡣

̶̵һ£ȶ췭ظı仯
˿ڣȫǨƵڣԴͨߵֶΣǲõΪ˿ӵ¶⣬ʴ֮⣬ѸٵĸֳܶΪԴаħޣΪĵ򣬶ͳΪħЩطΪа̣ǿаħ̾ᣬ߶޷Խ׳һ
I񣬾ħΧ
˻Ǻֻ10ĸش߶ԣ˲ܹħ
·ϡ
ʣģIӶHҪپ飿
֪
Ҷ˵òų¿ʾϢҿһ£
˵껰Ҷ֪һųеϢȻѸٵķӦԺУ˵Ҫ1000׵㣬ҲǺܶ
ǣĻû˵꣬һˣҿⲻǿӵ
ôˣ䶼ʳ
Ҷ̧ͷɫǳѿĿ4˵IĽÿһֻ1㹱׵ĽҲζţҪ뽫IӶHҪϵ1000Уһ5ҲҪ200أⲻǿӵ𣿡
˾һ
Ҷǳ˳飬ӶȼԼҪĹ׵Ҳ
HӶҪ5000׵㣬ÿһ׬5㹱׵㡣
GӶҪ10000׵㣬ÿ׬10㹱׵㡣
FӶҪ20000׵㣬ÿ׬20㹱׵㡣
EӶҪ40000׵㣬ÿ׬40㹱׵㡣

ͰĻÿζҪɶ1000εԴƵĻҪ뽫ӶSSSҪ5120000㹱׵㣬SSSһҲŽ5120㹱ֵֻ൱IHܾ顣
̵ģĳ˲¹ͷ
ֱ²ۡ
׿Ц˵ȻпһҪƹӶ̫죬һҲҪԴķ䡣
ǹ׵ô׬ȡĻֻҲ޷ӦħװĶһ
Ҫ֪ÿһ˶Ŵˣھ汦أڹӶϵͳͶһϵͳֵ£Ӻ̶ܴ󲿷ֵߵԴڷħ
׵ĽͣҲȻˡ
ҶȴͻȻǰһЦƣүҲйǽݣпİ취
ʲô취
ɣ
Ҷֱжͼ֪һڶԪǴ嵱з˳
ҶǴЦݵڶԪ㷵طħĶҲȥڷħԣߵ֪ͨ㽻񡣡
õġ
ڶԪҶںԸһ㣬ͨѸһӣֱǷ򷵻ء
ԭ⣿
һΣ䶼ǰһ
ҶЦȻ벻˶δеĵڶԪȴӵˣý©Ӷŵĵȼ
׽ϸ΢һħ֣ǺܿͻὫڶԪ¶ĺô
ԣҸոǸͷʱѾ˶Բߡ
˵֮䣬ҶֻۣҪһֱڣÿռԾ̶֣ܴ˵һ޷ټġ
οһHӶź󣬱ܼ10ԱǸʱֻҪ˶뵽İ취ʱ취Ҳɲóˡ
ˣǱȻйӶеһHҽһ·ȥ


650 
Ի֮䣬Ҷһ5ǵħΧ
̶̵ʱ䣬Ȧضɵ֮⣬Ϣڣһ磬粻ϵĹη쬵ıֱ˸о㤣żĹ֮ǽаȾĸǿҡ
ǣŹ׵ϵͳ͹ӶϵͳĿţҶһ֮ǰĹӶѾȡ񣬳ħΧƴɱɽ˺쳣Ļ𱬡
ǵʲô
תͷʡ
Ҷ֪һų±Ѹٱ5I5˻µϢֱǡ
1̶ͨʧ٣ħڲϻķвټݼܵħȾʧȥԣ߱һĹIնɱ10ֻħڻ´ѧԺħħϴύ
2̶ͨʧ٣ħڲϻķвټݼܵħȾʧȥԣ߱һĹIնɱ10ֻħѼڻ´ѧԺħħϴύ
3̶ͨʧ٣ħڲϻķвټݼܵħȾʧȥԣ߱һĹIնɱ10ͷħڻ´ѧԺħħϴύ

ħ£ֱնɱ10ֻħѼ졢ãԼ10ͷħնɱ͵ȵħǳ򵥡
ô
˻һۣеǳɡ
ĳ˵̶ıǴݻٵģڸɽɽħȽ׿ɸ߶ˣҪնɱֵͽħֱ練ơ
ɺܿ죬Ҷڵ˶֪ˣҴķǳס
1ֻħ
¹ЦһǹѾС
ȻڣǱֹģ֮ûκνƣ֮κɱǱĬϵġ
㣬ֻħأ
ڵ׼ֵʱ򣬿ռѷУȻֳ5ӰȫŮӡ
һȥûгβСͮͮĽ˵ȻеһһնֻħԴȻͷ˷ܵĻҮʾѾʮ֮һأ
Сã
һ껪ŮӣƮɶ簮СԴȻһ齩Ӳĵ£˱˫ȭλ壬Ǹˡ
СòŸոճΪߣأĿ꣬ǶǸϣ㲻Ҫ黳
ǳ˳飬棬ԳǶֽҲ20ͷѣô𣿡

Ƕһ㶣һĲţ塭磬ĳ࡭ǶΪѾ30ͷء
Ǹ㲻ССĻǾ˿
¶ˣɶҵСǽħòã
ʱ»˻ֽ֣Ͻ߰ɣ㲻ߴҡޣһһʺĳ嶯
ллС
ǶС࣬ǸСѾͷ3ŮӣһӣѸʧڵµǰ

һĻȫڶҶףѾûûεĶڵЦֵĶˣǿµҲǹֵֹġ
3˵ЦƨЦ
ת3һһͷܻ˵ָоĸǰֲ࣬ôĺܲܶСְɣ
УǱǵĿ꣬Ҫ̵ʱڽӶų嵽߼
ٿһµ״ħΧˣżǿ1ֻ͵ħһȺ߷ӵȺѹûֵĻᣬô񣿡
µ²۲ûеġ
ܹ˿ٵó1öƷʯӶŵĴڣһûһ汾£
ħȴڣͽ׵УҲͱķôһ㣬˵߽ˣǸո̤ľڳ׵߶׽ĨɱȻҶֲҪκһֻס
ҪħһЩɣ
ü΢˵
ã
Ҷ4˻һۣһµͷͬ⡣
5ٶӣֱӴӴߵͷӹħһЩ

5βŸոأµïܴУǴܵ졣
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻ֮䣬һӰȻѸͶ5˷˹
ħȺ
ҶɫԾ׷׳֣˲ǽսǲòϣЩħȺѾﵽڳ׵սˮƽ֮Χħǿ˲١


651 ף
ħȺҶڳһȦ΢ħڲһ㣬ȻħĵȽһЩɽлĵͽħҲһ㣬ħΧ״ԣҪϲ٣ħѼ졭֮ĵͽħ˸ո˵ĹӶɱ֮⣬Ƿǳġ
ɱɣ
ҪκԥҶ5˹ʼɱ
Уֳֻ鹭ѹͲҪƶվԭطɱУɱٶһʱȻ仹Ҫ죬Զ̹ƣԶ
һĻҶ4Ҳ뵷ڳ෨Ȼ׼ͷ˵˲٣Ϊڡڵߣ֪ѾҪƼʸ׼ǲѣܹά1078Ŀ׼ȷʣڼ䣬5IѾɡ

ħڣһ׵ĵڶԪּ۵ųȻֳһ貵ĹâҶ5ħ񾡽ɵϢתħϵ𾴵ķħϣҶŹӶҪӷħ񣡡
ã
ħϵ˵ͷָһʩչҶŹӶţ5IѾɡ
Ӣ۵ĹӶҪȡħ𣿡
ڶԪ񣺡ȡ
ǷħбݹӶۺʵһѡÿֻܹ5ħ񡣡
ǣ
󣬵ڶԪѸٵȡ5Iħ񣬴º֮ǰࡣ

ħ
ţ
Ÿո5㹱׵ѾڻϢУΪ˷ħԭ򣬳һϢӶа
Ӷа񣬽кѧԺעйӶţУݹ׵Ķһһ
Ҷ֪һɨ֡ҶŹӶšǵλеһȻλе123456λ10λ֮󣬶аǰķֱǣ顢˺һѩ򡱵ĹӶţ׵ֱǣ27㡢2524㡣
Ȼ4ҲͬϢ
ͬ־ǣδɹŬ
˵֮ǰûħֱӵĥ˰5ҲǳµһӶȥģλŵ10λ֮󣬶ţ
Ҳͷ뵽˶ݵʱڣѾôӶ˲ٷħ
˷ĽˡѪģʽ

ڶԪٶύȡ
92010λ
ҶŹӶš

ڶԪٶύȡ
73903λ
ҶŹӶš

ڶԪٶύȡ
59287λ

ҶˣȵͬڡסķʽۻŹ׵㣬ڹӶаϣҶŹӶšڽٶȱлҪ졣
쳣ֵĻ´ѧԺڷħȴǱˡ
ΪڶԪȫħħϰռˣգ۵ĹһһεķħɣѹûҪӶšύȡκηӦĻᡣ
УΪյĺͰɶˡ
֪ҶɽԪòһͷԳģų޵еĳɢɴڣҪ뺳Ҷһ˼ǲܵ顣
ǹӶƣͳͨڵǿһɲܼ룬ԭѧ֯ӶţǴӸԼиѡ4Բ׵ĸţΪԾǿʵˢ׵㣬˵ʲôҪǿѹҶһͷȴôû뵽ҶĵڶԪֱӰѷħϸռˣħύˣԽʲô
ܿ죬ĺͰɣħڵҲˣҶŹӶšɷħٶף׵ۻƹ٣ԭ10λ֮󣬶̶̵ڱǳ嵽ǰ1000λǰ100λֱǰ10λйӶŶܿҶšʱ򣬳׷ˣĶʲôడ
ħϣҪٱҶŹӶס
ĺͰۺĲˣۼšҶŹӶšѾλе10λҶҲǵڶԪɳţ˵ٶҪύħ񣬵Ǵȳ
ף
ڶԪһ٣ͷĿ⺮ĺͰһۣôתͷħϣһЦħϣô
ûС
Ҳ룬ħϱϿ֤ҶŹӶţȡ֮ӣһֶξϷΧУй׵ĺۼ
Уǻͬһʵλммǣ



652 Ƕ
ħĴڣӵԪƷƷ׵ķħϣ൱ڻȵĴˡ
ѾðʾķʽҶŹӶšȷͶȡɵķ˼ҵֶξڹ֮ڣΣ
ĺͰɶһƿԣɲġ
ĺǣħϣħڵ壬棬ҶŹӶȴǽϰռ޷ӶŲ˵ѾĹӶһύħȡħĻᶼûУ˵Ĺȥ𣿡
㿴ħôӣһڵնħĪֻҶŹӶŲ֮ʦȴǿп޵Ĵڣ˵ĻǻҪʲô
ǰҶŹӶţʵ̫ˡ
ǿռŷħ粽õģⲻǳ谭ʵ𣿡
ǿҪҶŹӶύȡħٶȣռ䡣
¥ϣ
֧֣

ҶɽƲɵУڻ´ѧԺ̸֮ɫ䣬Щ׷׷ӣȺйĶвʵͬʱ±ҶƵġ
ΪЦǣվȫʱſһ£ѧԺӲӦĽ࣬Ȼʱ̳Ŀǣ¥ϡⶼʲô
ħǳԻ壬˵ͷԵҲҶŹӶύٶȵȷ̫һ㡣
ɣϱҶŹӶٶȣÿȡһ󣬱óλøһύȡ󷽲ܹ񡣡
Ȼˡ
ڴڼûҪõϣҶŹӶύȡħٶȣ֮ڡ

ˣ
Ҷ5˿Ϊܵ´ѧԺӵĿ飬ÿ5˶Ҫһʱ䣬ڶԪܽһε5Iħֱӵɷħٶȼһ
ǣ齨йӶŵĹӶпǵٶɿֲΪֹȥӺ󣬡ҶŹӶšѾֳԽһλѾλе9λ8λҲ1㹱׵֮


һƹĽϣòѩɫ۵Ůӣ׷ֳȨȣ߶һֻը˹һͽ˲
ãٴ߶зѧԺύħ񡣡
ΪһŮļٵĽߴٵ
õĴ㣬ȥ
ǸѸٵӦһһƷײ͵ķзѸͼ˳գ֮ʧԭء
㣬
һŮӾҶŹӶٶȺÿ죬ôһͳ˵8ֱһԾ˵6̫ɶˣѾ5ˡ
Ǹɫѿקק裺˶Ҵ
ƣ4ᱻһֱ1㹱׵֮ӵܱҶŹӶų
ǣ㣡
ʮӺ󡭡
㡭ҡľˡ
ҶŹӶŸǱ̬һСʱ֮ǰ˵10λ֮ô̵ʱھֱӳ嵽˵2λһķӶҲֻ4ˣٶȣ಻10ӾܵǶ̫ɶˡ
Ҫй
Ǹɲҧҧݵʦ˵ĹȻ˱ǿ߸ǿ֣Сˡ
ǡѩ򡯣ȻŮ֮ûŮ֮кӿŮܹͬ޷׷ҶŹӶţҲˣλö
ţ

Ϸ
˹Ӷͬһ󾪺
ҿҶŹӶŵ˴˼ѪôôײУһͳ嵽ڶˡ
᲻ף
ħϵֲûмʶ֮ǰȺ׳ձóͨڵĸɻأôħֱӳ֣ͨڸ߽׵ĸֱ֣Űɱ
ҶŹӶ׵Ļ͸ˣﻹڣ
ûԷ϶ʹɷħٶȲô졣
˵ˡѩ򡯹ӶһֱҧǲţһҪס
ǣų

8Ӻ
ҶŹӶţ˵ٶȣڹӶа񿪷źһֱλеһġӶšʽ˵һλãֱӶŵ5ƿԡ
ֿµĽȣû˶٣ֻӶHĹ׵㣬զٶȷۼţ·Զ֪ƣƵģйӶŶױˡ̵ģ·˵ɲɣҶŹӶţ躰ǻؼҳԷˣ


653 ңң
ҶŹӶţɹǶʽΪӶаһ
ӶųΪһ󣬲ûҶһ5˵θڣҪƼȥ
ʴˣҶŹӶŷǵûκμٵļɷħٶȷ죬׵ֱܿ˦ڶλġӶšһֲֿ֮࣬ڼƺԶ֪ƣһ
ҹĻ١
ڶԪٶڻ´ѧԺɵ۵Уύһ
ͬʱħ
ҶŹӶŹ׵ۻﵽ1000㣬HӶҪǷ
ųУһǳԻ
ͿƼϵ֮һˣԻܷ񣬴һֳΪʱ־ơ

Ҳ룬Ҷ
ˣ
ҶŹӶɹʽΪHӶţΪɹı־ǣԭ5˱ۼŻգͼĵġIѾɱΪHҫ˸һޱâڹ׶ȴﵽһҪ£ΪӶһˣȻǳɵķħԽԽ࣬ۻĹ׵ԽԽ࣬˱ǿ֮оͻߵ򡢻ǶɽٵУγһڤڤдڵıӡ
ɹHӶѾԼųڵ10Աˡ
˾һϲ
¹ЦǾͽ㡢Сúȶϰɣ
á
Ҷȴʱı⣬ŹӶаϺ󷽵ĹӶţ˵ĻӶΪۻ׵㣬Զ˹ӶΪ֮µǿڵֱȻ١
ΪIӶţֻܽIħԵʣʴЩӶŵͣѹͷӲԲŵٽݾʱȲ٣һHӶţǸ߼󣬷ħѶȾͽԽԽ󣬵ʱۺʵԽǿĹӶţɷħٶȾͽ졣
ķħÿһõĹ׵㣬㹻ɺüֵIħֵƣܿͻᱻԽʱֵƣܿͻᵴȻ޴档
˼ǡ
ҶҲûвҴţֱ˵ҵ˼ǣǲռĻʱڹӶûκôǶڶԱһһӶŶһģ罫λÿճܹħˡ
ҲȽᡢɩѣбչ޷㶼ѣ뵽Ӷ⣬ɩ贺ͶɩţҲ˲ʣһǾڸ߽ףһǾн׵Ϊôȴչ10ˣHӶŵǵۺصߵĲΡ
ΪǽͱFħˣFħÿһξ20㹱ֵֻҪ250ΣܽӶGʱǲܹȡ߼񣬻һЩȽĸ֣ѪҺһǿӶŵۺս
˵֮
ȵͷ˵µǣ˭ĹӶŵȼԽߣܸţոɢ޸ּ׵Խ࣬Ҳܶ;˵ħװĹܲСֻҪ׵ۻһ̶ȣǱ׿ЧҪЧõĻֱ
Ҫ֪ϾȫԱڸֵӶҲǳ٣ֲûпӶżִIħ񣬶еʱһ׺ħװ۽ΣһҲԽһľڣǶġ
׵ĻҶΪȻĵ˵ͷʵ뷨
ǻ۹ˣ벻һ㣿
ڵºͻһǾ͸˵ˣһ뵽贺Žǲսȴ˼ѪҪܣᷴԣ

ܿ죬˶˽10ȫԱ
Դȫʱ٣贺Ҳǵʲô¶Ů֮Ϊ´ѧԺӣﲻ֪Ҷʱĸֺ˷粨֪ҶŹӶžҶ齨ģ𾪵˵
ʴˣֱӵ½źĶŮǳҶս㣬ǡǲǾڵΪ磬鷳ϺȰɣ
Ȼˣ
ҶЦ˵Fħ񣬴Ҳ͵ȵ޼дͶЭͬսӰȡ
ˣ㣬ȡٶȽGڸ߼ĹӶţʱҵȱɽһȹơ


654 Cħ
׵ϵͳ͹ӶŵϵͳĿţһʱ֮ȣħħύѸٵĳΪŵۣǰͺ̣Ͷ뵽ɷħĴС
ΪһΪHӶţҲǽȡ5FħҶŹӶţҶԤϵɷħҪնɱͽħʼѶ˲٣Ѿﵽڸ߽ײΣҪնɱѾǵͽħǵͽޡ
ͽޣѾʼΪ߶׬ȡ񱨳һ;
ΪЩޣѾʼֵͽЩͽ̲ıΪãҲΪҩ֮һټһЩ޵Ƥë٣ΪƵͽ淨;ѾһƷʯʴ˸¹ӶŵȽ׵Ϊһִơ
ҲԴˣӶаϵޱȼҡ
Ȼˡ
Fħ񣬶Ҷһ10˵첻κвٶޱȣڶԪȻҶջأӺ̶ܴ˵֤Ľȣ֮ǰҪ4ȵʱ䡣
ҶŹӶŹ׵ۻﵽ5000㣬GӶҪǷ
һϤų´

ͬһһҶԥѡ
ܿ죬һ10˵ıۼϵĻ£ѾΪһGԤʾҶŹӶѾȡEħԱҲﵽ20ˡ
һΣҶ˼ڶԪϹ4СŮ˹Ӷź󣬸ֱӴԪд˴ɵɵɵǱ˵ľħ÷ɳҲУֱùӶŵﵽ18ˣֻʣ3ʵִΪ14ˡ
費ҪгԱӶŵꣿ

á
Ҷҡҡͷ񶨵ڶԪĿǰΪֹǿĵ֮һڲԱ֮⣬һı¶
˵ˣ÷ɳſħٿһħţ㹻ϵĲ㡣Ҳ²⣬EӦǾ漶ǿȵķħܹӦ
аɣ
룬ҶĻҲ֮
÷ɳҲʶƸ߽ħȫڻ£ǵħߵΪ绮֣ѾﵽڣȻڻħĸأ޷ǵȴڣڡڼнħҲ٣һħţִٶȷǵήͣһӿҲһ
˱㿪ʼִD

Сʱ
ҹĻ١
ҶŹӶԾ˵ٶȣ׵ۻ10000㣬FӶţɽDħ񣬹Ӷƴﵽ40ˡ
޷赲Ĳ
պ
ҶŹӶٶȽ׵ۻ20000㣬ɹEɽCħ񣬹Ӷŵƴﵽ80ˡ
˵ǣֱEӶźҶŹӶҲµĳԱͿ÷ɳħţɨڡ
ڿʼСˣ
EӶţȡ5CħҶɵɫҲʼ
ôˣ
ʡ
Ҷһ5ħոյõһ׵ϵͳϢħﵽCȫڼѶȲ˵ΪҪһڣЩCħִеĹ̵УʱضпƩ˵ޱ졢ΪͻƵأʱпħļﵽBҲڼǿȡ
һУǿŮŽҲ۷ף͵ֻонףСӦԵĻпʧء
ҶĻԭ赭д鶼
CħÿһεĹ׵㽱160Ȼ쳣񣬵ҲζΣϵľѾݲκߴ⡣
ڣڲŸո𲽵ȫʱԣǿĲսʤ
ҶǵĵһCնɱ100ͷС뱪нޣܣЩ뱪̾һȵĵط
Ǹطԭȫʱ֮ǰһЩ뱪ޣʳĶֲȾ˻ԭϣ䣬ǳǿ󣬼ڳ׵ʵȺһͷ뱪鱨ѾﵽԲףֻ̤ڣȰ벽鼶ߣԸǲҪһִCͷʣôǿ
˽ڨڨһЦȴֱģֵزնɱ100ͷͨĻ뱪ѣڽǿļһɣ


655 뱪
ħڲ




ҵĴӲݣϡܿһǰļһĽŲ
ħнޡħ洦ɼÿһͷڶӵԲڲȵΪ磬ЩޡħԵóʽս࣬ڴ֮ǰԶһֱڽȫķᵱУ˽ղعƵ߶ڷһжҪͷĥڲɱ뱻ɱгɳѪ۾顣
ϾҶִСһֱսɱһǿ䣬¡ȣӵͥܶŹҳ㷹ĴڣʵǷëǡ
֮ǰһͷֻڸ߽׵ı󡣬ͽ贺˸˫սľȻפԭزܶ
ȣһƬɫ硣
ɽ֮۳·ȥƬϿȶŻѧ£ֲǻһƬͬһɢȵϢǿϿȵıԵشһϢĸо
Ǿǻ뱪𣿺ÿɰ
贡ŶŮָͬʱָϿȵĳһط
˳ŶŮָָĵطȥɫһ
뱪״ͬ񷭰è࣬Ƥëȵһűͬõè࣬ͷҲ൱ڳԵİƲ࣬Ƭϸȥһ˫˫տˮЩ뱪Ĵڡ
ѵģǱ𣿷è
²ۣӦ͵ĵ˵ͷ
硢磬СΪϵĺá
׵Ȼ򡣡
ԽصΣԽ󣬾͸ںʹ̵õ࣬ĵĻǳء
ҶҲ˵û
Щ뱪֮Գֳ̬Һ޽ʮľӦһұɫ̬뱪ս̬ŵĻú鹭һԶ̴һʵൽʲô֪ˡ
á
ײ˼ĵ˵ͷһ鹭ǳУŹಡһһöʸŭ
飡
ʸ׼ȷĻһͷϷĻ뱪
𣡡
һ˲䣬ոͷ黹ʮȵĻ뱪Ȼһŭɲ֮ɺɲֻаƴ˲䱩ֱǴﵽ˵һ֮ȶ
ͬʱͷ뱪ƤëҲ˱仯ë˲ݱƫƫۼףȫצ֮ϣͬףɲӲĵֵס׵һινڵϷȦѸ͵վȴδ׽ֵ׺󣬾޴צĻŵ棬ֱǵضɽҡ𺧡
⡭⻹Ǹղŵè̫ˡ
贺žζ벻ǰ˲֮ȵĻ뱪ȻôĿ
׵һ̽ԹҲ˿˻뱪һЩص㣺Ӧ񡢷ˡҲ쳣ǿᡣ
öԸ
⼸ͬʱ뷨
Ҷ磬ΪȻҲԲףó츳ȴ󷨣Ÿոմ孻еõؼûü뱪öԸʹɩɩˣȫڣÿռԾ׼Ϊʵʱ򷢶ϮɱвУ
һĻҲñǣ
û⡣
Ȼͬ⣬ǻ׿һ侲֪Լʲôط
Ҷ㽫۽׵
ܿ죬׼
ɣ
ҶҲҪһ˿ٳɳָֻͨǿȵĲɱ鼶ûá
ʴˣһУ۷ΪѾߵģͷ˶ûκ

ֻƮɣһһ֮ѾƵУѸһ𽣣תֱնͷ뱪ͷ
𣡡
֮ͬǰһΣͷܵвĻ뱪ȻαѸһӡ
¡¡
룬־ڱصõһȻ˼ˡ
ߣ
使һɫ΢㳣ʽȻһ䣬ѸͱǷסͷ뱪ȥ·һն£ֱǽ侪˷
Ȼˣ佨ھʵ֮ϵ
˵״Ͳһˡ
˵ˣڳΪ÷ɳ˵ħͶ뵽սкԼҲ뵽ɱһͷ뱪УȲ˵ǻ뱪ٶȱ׷ϣһ֮ɱɣԼϳ˲ٵơ
һĻ˷׷֣ʼնɱһͷ뱪


656 ѻ
뱪ٶ쳣Ѹͣнޣÿһͷڳ׵սۺʵԲ׵ڳ֮ҶŹӶ˵Թ׵ϵͳ͹ӶϵͳΪΣյһηħ񣬼Ǽͬʱɱһͷ
ǲ˵۷׵Ϊ磬Ҫ˵ϵĿƣ֮Щ뱪֪ǿ˶ٱɾ⽫նɱ
֮⣬ΪıǴɵɵɵ
3ħֵܣȻľ޴жٶȷ滺ս츳ƣֳԪԴ߽׾޴ץסᷢһӲ뱪ͷ­ڻ뱪γɵĴˣȫԲơ
ҶΪ羡ҲֻԲףûѡκ֣ѡ˵
Ҷԣɱ޲İɱн޻ǵһΣһ£ʱ䣬Լʵ״ﵽʲôز
ܻս
һͷ뱪һֱ֡
ͷ뱪ͬܵΧѸ˷ӦζȻָ͵طһХȻһԾֱȡµĺԡ
ӥ
ˣ
һ˲䣬һֱŻҶǰһ˼ıʩչٶ͵һڣBذڿлһ⣬һһͷ뱪֮ǰֱ丹
Ϊ
֮ǰĹ۲УҶѾ֣ǻ뱪Ϊĵط
һ־ڱصã
ͣ
Ҷһιֺֿݣʱյ޷죬ͷ뱪ѾʶΣӵһɸߵıܵתͷǴӱһھһ棬޷赲BذĺɱһذǶͷ뱪һĨŨѪ
𣡡
뱪ʹԭıԿɲӴβŸոأ쳣ĶԵĻ֮γһƣٶȽһһ˫ǿĺ͵һɣǰצ˹̬ѸͳҶ
ÿٶȣ
ҶȻҲ֪뱪öԸһе֮ѸԻʵĵ֪Ѹٵתȴǲ뵽ŭĻ뱪ٶȾǻܱ֮ǰϽһٶȣʱҪɱУѾǲܵ顣
ζͻ˶־ܡ
Ҫֳ֪˵УһǰҶսʦ
ս
ʱС
ҶȻһ֮ԴԴ֮ѸͷӵתʹȻֱγһڼ⼲ŷĶս
ȭ
սܹ12㣬1ǹ塢2Ԫ׶ζֻǿٶȣȻؾ֮Ϊս㲻ֻܽǴطսıʣҶ3Ǻףܹʩչ׶εǿطսȭ
սȭһ״⡢ɾ͵ȭ
һʱ䣬ֻһ޴צһȭ·Ƭﶨһ˴֮䣬Ѿ˵ٶȽӽ
աײһ
¡¡
һȭһצײҶڳΡȻͷ뱪ȴǺ˵ıƷɡ
㲡ҪҶսּ
ٶȵ֮ٶһȭֱһ뱪
飡
һȭһֻ
ϣٶȺ䱬һֻ
ֱͷ뱪˫ȫݻٺҶһӣ˵һԡ
֮µĻ뱪ٶȸԷɿ죬ȴǺ·ϴҹ
ԭ
һĻҶһЦѾȻ뱪ٶȿ졢ˡǿᣬһʧȥ˫󣬾ͬϻûп֪壬޷жϵ˵λãä󣬳׵ʧȥв
ҶһٶȼBذ׾ٵĽͷ뱪ȻȡڵƤëצŹЩԻȡһƷʯȻ࣬ٳɶ࣬뻹Ƿǳġ
Ҷնɱһͷ뱪Ҳǲǰһ׷Ч£ҶŹӶɱ뱪ٶȿ

Сʱ
һͷ뱪Ȼأħɵʾظĳһ
ҶЦҾ˵˰ɣүɱСʱǻ뱪Ҳûгǵ㵨ӣ˲࣬ҿɲǴ˵еѻ
𣡡
ȴҶδ˵֮ʱ룬ԭߵĽ¥ϣһͷ쳣˶Ļ뱪θ֣ŷŭĿ⣬ֱҶһˡ
һĻ䶼ɫݣعͷҶͬѻ죡


657 뱪
һͷ֮һ뱪ߴĴڡ
6ɵߣΰı棬˫צۼǺ
𣡡
ͷﳤͷޣͬһ㿪˵ˣ࣬ܳűչǰ¾һ뱪һͳͳҪ˭뿪
뱪
ͷ޵ǲԶǳȶһ޶İ뱪
ǵѾˣûбҪϺߡ
뱪ǿԲڳ׵Ϊ磬ҶŹӶżɵѣ¹ڳȵķħѾ꣬˵Ǻ뱪ȥȫûбҪ
ˣ
Ҷ֪һͬһһֱųǿ壬Ϊһķս壬Ҷīսһ޶ǿ˲˼飬ҪԽս׾ٵ飬˵ǿս뱪ڻ˳˵ʱ䣬ܹȡ
Ҳа˿ԥһ֪ǴݶžĬͬҲʶһ㣬է֣Ÿͬһʱ򿪣Ҫˡ
Ҷ׵ķǵġ
ӵǿĿռ䴩ռԾǿƾֻҪ˿ٽУ书ܣգ֮뿪ȣʱ뱪ǿҲֻܹǱ޳Ī
ϧǷģʵǲпġ
𣡡
ۼҶһҪ룬ǻ뱪Ȼٶ
𣡡
𣡡
𣡡

ţ·ǻ뱪ĳѶϢ´ĳɲ֮䣬һӰ֣ɽͷȻֳǧͷĻ뱪ȻЩ뱪źܴһֻ뱪ĳ뱪Ⱥͬʱŭֲֿ罦һܻ棬ͬһ㣬赲˳˵Ĳ
ಣ
ಣ
ಣ
ٶ£һͷͷ뱪Գ鶯ӣӵڵĻ뱪ٶȽȥҶ˵ȥ·ʮͷηӣֱҪڣƿ۵׵˽ɱ
磬콫ڻ뱪ûн֮ǰöҪˡ
뱪ĳǰڵĻ뱪Ⱥֳر
˵֮ǰֻǸΪϺзĻͬսľһ㣬жѸͣգ֮赲Ҷ˵ĳˣǿɲγ˺Χ֮ƣҪ׵뿪ȣȻѾһܵˣһӵһ޶Ŀռ䷨ҲС
Ҫ뿪ȣֻһ취ܣնɱ뱪
գ
״ףȻҲʶµۼʮͷɺ׻뱪ɱ͵һȣ͵һգ֮˿ռѷ֮Уֱ˸ա
һ֣غʮͷ뱪û˶Ťתͷٶһţ֮һ㣬ӵٶڵĳҶһ׼ɱ
÷ɳ
ȻҶôǿǳʮͷڳ׵Ļ뱪һͬһʱ䷢ڸ߽׵ֻ¶޷濹⣬Ǵһ
ħţ
ɯ֮
ҶڹﱻҶ죬ҶΨǴӵ÷ɳѸٿеħţʮͷ뱪Ĺơ
ͬʱɯ֮Ļһ㣬ŶγһȻ֮һʱ֮Щ뱪ѣ״ֱ̬ԭתȦ޶־ֱǱħŷϮɱɲ֮10ͷ
𣡡
ȴ룬÷ɳԶĻ뱪ٶһǹΪιǿ÷ɳ
飡
ֹĹܣǿᣬֻڳףɯ֮ɵ÷ɳȫУػһαɣ͡һ˵罦ŨѪѾ˲Сˡ
ۼǲĻ뱪ɺηǿɱħʧأҶɫ΢䣬ٶȴȣɵɵɵҵסȺ뱪
ŮŽ㣬ٸ뱪ʩĻᣬȻѾ޷ɹˣֻܽⲻײĲĨɱˡ
޷㣬һϣŮŽ㣡
ǡ
սл޷㣬ʱѾͶ뵽սУǳȵĻ뱪ѪҶĻ䣬նɱǰ֮սͷ뱪ѸٵһԾҶǰֳֿҶ޽ΪҶ·
׵ľգ۾͵ҶѸٺ۵һ𣬶Ż뱪粽á


658 
࣬Ҫȫ˺顣
Ҷս쳣ḻԵи侲˷ָ
ۼԼòײµ󣬱ҶĿٷӦбһһ飬뱪ŭգɱ죬纮ԻķⱩǡ
뱪£ӴѸݶٶȱͨĻ뱪죬ռ䶼ڱ˺γһѵ磬ֱǳҶɱ
Ͼڻ뱪У۷׵Ϊл޷Ҳн׵Ϊ磬ҶԲףһ󾳽磬Ҫ뽫ĨɱǾͶ֮顣
Ҳ𣿡
ܹĿҶԼǰ£
뱪ȻĴڣһһ֮ɵһٶȳУƮһԾǿն뱪
ر
뱪ƣɽһ޿赲ۼǰצһӣѳɡ
ɱ
Ǽãһ̲ǿĻ棬γһɾɱ쳣ֲϢֱ使նɱ
ƣ
ȴǼá
ֱ赭дһ࣡һ˻뱪Ĺ
裡
ʩչģǵڻе岿ط֮һʴӱһսľ飬Ľ֮ںһڲ쵱УԼһСս衱֮һ
ֻʩչ衱һкɵ֮УѸٵļ磬һһ˴໥ͬС˶˻һ㣬գ֮Ħų貶Ψ̻һۼ˲ıС
ǰĻ뱪һĿõ̻һĻһ˫ɱڵı֮жȻɢ·𱻻ƵģӴǴ˰յУֳ˹̬
飡
飡
飡

ȴת˲֮䣬ޣֱǶȻһ
ţ֮һ㣬һǿĻ׹ֱ뱪ͷ˲Ǳ֮
ȫļãǿĹ֮£ԭͷĻ뱪֮ķ£ǿӹɵȻ޷ϣȻǺףве档
㡭ʲôˣȻƿֻ֮𣿡
뱪ʶЩһ˸󣬻Ϊ壬κһ壬֮η͸֪˲жϣͬʱӴǱĴӵ
򣡡
ǣԼᶨִҶΪεսл޷㣬ĵıκ˶ҪǿɱУȫβκӰ죬ץס˻뱪Ϊ֮𣬶ʧص©ܵʩչĪ˵ĳ˻뱪ͷϷ
˫ֳ˶ֵ֪ĿҶ޽Ͻתٶʩչ磬󷨴ʦ˲䲼µһǿ󹥻ɱл޷£ȻʽûĽкÿʽ϶ԣ֮ͬһ޴Ӱ羪һ㡰ৡĽ
߽޾Ǹ߽ޣн޿Ա⡣
仹л޷㣬ɶŵеţϵι쳣ɲֶδݿĹУǻһͬΪİ벽鼶ߣǶҪˡ
ƫƫ뱪ǿƥӲл޷Ĺ֮վ޴צ͵һץֲ˽һͷײл޷ٶȾȻҲܲ顱һ㱻ײɡ
˺צ
Եģ뱪˱ŭС
л޷Ľ򣬻뱪ٶȱһһ쫷žһ棬˲γצӰһֱСսȦ֮ҶУŭķ˺ɱ
Сģ
Ȼ֪Ҷط⣬ʵսԲΪУһӣɿٵĳߣ֮ٶȻӶ
ǽ
һʽɣͬԶл޷㶼ǱУ뱪ⲻСצ
飡
飡
飡

һһѸײⱩڣըһӣͻ뱪һ϶˸൱
ӡ
ŻڵȴҶµġǽ˿Ĺ˺飬뱪ͬҲ׼ǿɱеɲǿ϶
Ҷˣ


659 ͷˣ
ӡԪǸʱߵԴΪĵطڣߵǿ̬
Ǹͬ貵ĻʱУлӡƴΪһľͬҶʱ֪֮ݽһͬᱩж
ǡ
ԪȻǳɢɣν޳Ҳ㣬뵽ʱŸոտʼûõ£Ҷһ˱벽龳ǿޣ뵽ŽƤëҶȻ͸£ֱӼӡҪһͷԶԼΪĸ߽ޣ͵ϮҪǿѹ
ԪĿһУһ̲סƿڴһ䣺޴ʵ̫޴ˣֱѰ·
ǣ֪Ҷľôˡ
ֻҶ׼ʱ͵һ磬ӥھת˼£ͬͻȻ˺ѿһ㣬͡һֳӥ˫˫ȻᣬȻ߷ɣٶȸޱȡ
ӡѹ
ʱ˿̡
ҶѾ߶˼£ǰţ̵ĹâȻ֮䱬γɵһӡĶȻֳһνӡ
ҶŭȣλӡӡȻֱ˫ѸٷŴֱﵽһɳ̩ɽѹֱһ뱪ͷ
䣡
ԭͲӦóʱʩչȫܲ͹ѹơ
ͬʯһ㣬Žɱһ룬˵ʯ֮䷴ӦĻ뱪ޱļã1ӡѹ֮£Ӵǳܲסӡѹ֮ȷ顱ľƣ˲㱻ѹ˻ӡӡ֮¡
⡭ʲô
뱪ܹϵͳ˶ݵʱ䵱У벽龳Ϊ磬˵ǿ츳Ȼͷ߽Ҳֱ治һ
ɱ
㲡Ҫ
ӵǿǣզĻָͷ뱪ΪǷΪ籾Ҳڼ΢ĳ̶ȵУʱضп̤ڡ
벽֮Ϊ֮䣬֮𣬱ϾһϢѾһʱҶһˣκνңԲɵС
սл޷㣬ȷˡ
֮ǰ뱪γɵػ·Ӱһ㣬Ҷ޽âһǿĽɱ籩Ѹͽ١
򣡡
Դ
٣
Ԩ
Ԫ
ģ
ڣ
⣡

ž񽣣ն
ǳĽӰ۳ɲɼƽ⣬һѸᣬգ֮γһ޶ľȽӰ·Ҫ߱ħһ㣬ǿɲз񱬷
䣡
䣡
䣡

ն
ն
ն

һһǰĶ־ͬҶġԵһ㣬޷֮ƣ֮нͷŵǿ
𣡡
ѹڻӡӡ֮µĻ뱪Ӵֻܶǿǿл޷Ľɱ
Ϊϲ˺ܶ࣬񽣾žСʩչ񽣾žл޷ǲСӣֱӱ޾˺ѵĻۼƬƬ飬Ѫ뱪֮Ŀȫǡ
޷㣬ɣ
񽣾žȻ쳣ɲǲ󣬵մС񡱡ɡħ۵طûκһ򵥵ȥܹн׽Ƥëȫʩչܹɽ󷢶Ѿ֤л޷׿
ҲΪˣ֪֮Ķ쳣׺ʱѾ޷ٶȷڶι
һĻ使Ѹһӣ˲ȼյܻ
𣡡
ֻͺһָ΢΢һ̧˺ѿռӿľϯǿҵ˷ſռ䣬һ˾µġǡ

һȣָһ֮ҵĴУٽ֮𴵷µķ״ֱ̬ʩڻ뱪Ӵ֮ϣһɴ̱ŵսζѸٴ
𡭡
һİ벽龳ĸ߽޶ԣҪŰΪߣǰ϶飬뱪һҲ׾
ֻϧҶ3˶ǷһĴڣʴ˿ˡ̶һܵвĸоռ˼룬ǵ֮ʹ࣬κܵ
ȴҶ˶Ϊ󹦼ɵɲǣ뱪ͻȻȳ࣬ǱƱǰ»龧ǵģڣҪ


660 Źֵ
ֻû뱪ŭһӴ֮оӡꡱҲ֪ʩչһʲôһʱ֮Ȼ֮Ĺǽ˷ֺӲı˳
󣬻뱪޴צ͵һһöľצ֮С
龧ǣ
Ҷ䡢л޷㣬ˢˢĿ뱪ľצֻצץģȻһžһֳ߽֮ɫϢ
ǻ޵ľǣ
һĻɫȻһȣ
ˣ
Уһ쳣ȵϢڣĻǸ֮УӦ㣡
ͬʱӡʩչ֮뱪ֶΣ龧Ƕ
ǣ
䣺Է֮֮𣬷ҫٻԶŵķһӢ顭٣
Է֮֮𣬷ҫٻԶŵķһӢ顭٣
䣡
䣡
ͻһһҶ棬˫ʮָͬʱᣬٻطͬʱڶŮƬص룬Ҳǻ뱪ѹϷѸٽһǿ󷨣ͬһ㣬޾
󣬵Ůͬʱȳ١ɲǣǿѸת貵ǹ֮УȻŷһĸµķ
һɢŹϢԶ˵Ĳл긡˵ҰУ½ǲл꣬ǵȲŭǿУһɶĤݵĳ嶯

ɫȴǲ䣬ٵķ˲л꣬һ
ಣ
ǵ˲л꣬ΪһǿӰ޿赲֮ƣӲ֮ȼյķצ뱪һ˫צ˺ɷĩѸʧڳڣö龧ǣɲ֮ѾС
ʲôˣҳ
һ֮䣬ɫϲȴڻ龧ǻûջص£ݶȻųԶѷĳڣ̩ɽѹһɲһơ
飡
ҵıըȻ
ǴԭƽѷУȻֳһӰ̵ֻǱӴܣòײŶһɱѾյĸ̿ͷֱ࣬УѽѽһķսȻţ棬ǳս˵ãǽ׵ڵĻүСˡ
ʱҶл޷ſӰ
˴ӱò20££ƫƫһɫۣһϻϻǳ󣬱֮л޷ĿҶ޽ҪҪڶгգܸһЦԷǵϲУͳų࣬ǲȥͷӰʵˡ
ŹֵķֵͣɢҶΪһģһͬԲס
ⲻص㣬صڣֵͱԲ׵Ϊ磬Ķ־ڱصõһɱȻȥǳǱϢϾǲ˼ȫûܵκش˾
Ҫ֪һʵ۷׵Ĵڣֵ˵һķսѾɣֶۺһսͨİ벽龳߶ǿɱȴ޷һԲ׸֣
ۿǻŸʲô
ֵȴһ죬һǷɴڵ˻뱪ǰǱ޴ľ˵෨쵶ᵶŻ뱪һͿͷ3ˣȻ龧Ѿ£Ҳǽͷ뱪ڵļʣӾųɽ͵ɣһĻ
޷һȫ֮ǰնɱĻͬүһְ
ǣ
Ҷɫ׷״㵣л޷ֹŹֵķֵͣٴһ䱸
ǣ3˶òϣһ˵ĻȷǳȷֻȲȥ׷ʲôݣʲôʱڳѷ쵱еģ΢΢һֹŻѸٵ̬ٶȼԵֶΣԻ뱪ɱ
뱪ĻѾǰ϶飬ȺҶ˵ɱ˵ͻȻĪɱһֵͣ4ǿƥĺɱ£ջûܽڣֹڰ벽龳ΧŹ
뱪һ뱪ȺȺףٶȻָ˸Ϊľ棬Ϊ塣
ڳҶˣѸƣͽŹֶصķֵͣѸΧ¡
Ҷȵ㵽ʲôˣΪʲô֪ս飿
ѵŰһʱĻҵ鷳ˣ


661 Ц
һսŸոսһսֿٵγ˰νľ档
ұ
ľ棬ֵͣȴѹûһȸе˼ɴЦеЦݣһۣսʵֶҶϣ˵ǶôǸոҲ㲢սԲԣ
ҪûбүĻ˵ܹô׽뱪նɱôСǣһҪ֪ͼ壻ְִСҲǣҪԵ±ԹԹ£ҪˣĮԹۡ
үǰհְĻᶨƹ᳹ʵʩģǲлңҲûбҪ˶۸ҰɣҸǣүǴ٣үĽûүǸүҪүĽҪ
ѵҲүȼ
ү
ҶһĶʲôʲô
һΣ㵽ʲôˣ
ֵһ㶣ҶιιιС磬Ҫ᷸ġ
СҲ̫Ƥˡ
Ҫ֪ҵ˵㲻˵ô֪ҪأȻгؿң㻹Ҫ˵Ҫġ֪㲻֪ɣѵ֪Ȱ㻹ǲҪ֪ĺãΪһ֪ˣǾ޷ôˣ޷ƻʱĺгͰƻʱġ
졣
ˣ׵ܲһˣµˣûмôµţ
ֵƤЦĵ죬ʲô죿
Ҹǽүûʲôŵ㣬һ룬ñү˵ĻүҲͱصģһܽұġ
֮ˣľһȱΪǰɣ
һ룬ʱΪǲñү˵үǵܰ𣿲ܣ
ܳԵ㷹ˣܣ
˯ĺþ𣿲ܣ
ԣ£үá

룡
ˡ
Ըһᵽף²ؼ߸߹л޷㶼Ǻȳ͵һߣпҶ޽͵һֱǳֵն˹ȥ
ಣ
ȴǲ롣
л޷ٶȿ죬ֵ͵ٶȸ죬ǷֵӷףĽһ壬ܵڿлһߣ׾ٵĶܹл޷ɱЦЦʳŴǵӴιػߵʹȻǷ츳˵ãֻϧ
ֻϧӵн׵ΪҲǱүĶ֡
ô
ҶЦ˵Ҳͷ
үɲ˵󻰡
ֵдһӵԹޣҶҧгݵ˵Ϊүע֮һͬΪ統ӵоս޲ʤԽսĳǱ
үǰǵĿģҪ˵ļѳͷԼɡ
ģԱүĿԸԼ˵΢ЦƾʲôҪҶ˸
ƨ¡
Ҷֵͷڴ֮ǰүʶ㣿
ߡ
ֵƺһүֻ˵3֣һˡ
ʲô֣
Ҷʵ
ֵһ
ʲô
ֵ͵ĻҶɫȻޱ䡣
Ȼֵͽֻ¶3ۣ3ȴǼҪ
Ҷôǻۺͻڣµؿ飬г˻ڵľ翼ѹ֮⣬ΪɵıÿսɹڵĿһΣ֮оͻһ޶ֵͬսϮɱ
ӷֵ͵ĻвҶɹս֮󣬵һͬ޵еսߡ
һҶչֳս֮ˣȻǾ޻˵ˣγĵʹʹսһɣ
ˡ
ȴǲ룬ֵȴǱ˱죬Ҳ;ܾҶս
Ҷһµսˣ
ƨսȻҪս
ֵЦеɫذȻүǶЦŸϵĳţôܹ֪ռƵ¶ֻ֣ǶԱүһۣүɲм׾ٵʤ
ȷûпЦ
ҶʱͱӸˣò˵ӣ
ҪȻأ
Цһ˵ƩעߣΪ硢ĹȫָƣԱүߵȫһ֪˵뱪սǻĵļݽߣүȻҲһС£ĵȴǰ㡣
ˣүɲ۸㣬ҲҪȵָ۷״̬ʹʹĺսһ


662 
˵֪й
ЦĻҶһͣҡҡͷΪڴţôܳǰı棬һ֪Ĵڣ
֪һеˣҶȴǼģԲйġ
ѵ㲻֪
ЦȴǴŲ˼Ŀ⿴Ҷ
仰ʱͽҶˣЦ˼ǣҲ֪飬ǳ֣
û
Ц˵ΪڻսߣǶעĴڣڤڤ֮бѡţеκδڣ꿪ʼ濪ʼͷ̤ƣ쳣ǷĻǵõ޹ϵĴУүǡǡ֮һһĴڣСֱΪߡ
ߣ
˾ɣһݣ
˵Ц˵ЦЦĸоûУһԹĵҶνߣϵ˼㲻⣬һĴڣԶԶơĹҪһ㣬ֻʽһ㣻ڶܡ
ΪǵΪ磬۵뷨ĸжΪ϶ǲܳģǵֻڻǱܵ£֮ߵŻᱻƣӶĽѳ
𣿡
Ҷ
ǣҲ֪һбȻǻۺͻڲ顣
Ҷʣǡж٣
֪
Ц˱죬˵пֻһпߵǣȫſκһֹΪΪߵڵ壬ڡ
Ҫô
ҶһۣңҲò𱦿⣬á
Ϊү밡
ЦȻһתǣҲ˵ȫûãΪĶǾܹܣζǵǱ֮ϣֱӿȡΪʱųǿĴڡ
ԣĸү콫Ϊָ۷ʱڣʹʹĴսһʧ
ǲСǲ֪ûԸ˵ô
Ҷ
ЦʱͲˣһҪȴǼҶͷѹͲ⵰ۻһۣ˵үæӶţиҪЩûæ֮ǰıı߶ȥûй㡣
Цһ
ʶԼȥȭͷȫܻĺȵ˵ʱ䣿
ǵڡ
ҶǺһЦЦļͷ˵ӣҲãҲգүʱæ
УòҪ׶ŭ˸˷β˵ҪǣڻĿ˹Уû˵Ҳְɣ
үźĸ㣬ƣһµ޵ɢɣŴ˵ƣǿң㰲ؼһ㣬үͷˣΪѵĴӦ㣬ʹʹĺսһ
ǣҪҷʹСӣǵҲˣȫһ޵ɢɳֽˡ
˵ҶԲ׵Ϊ磬ܴĹһɢɣĻ˼ҴһܽСӣΪأ
޵ɢɡ޵ɢôˣ޵ɢɾΪΪ
Цɫʼˣ̬ǿӲȴҲͬйƤðɣ˭ɢأȷһ죬㱾үô죬Ҳھͽܡ
˵Ҫ㻰ȵʱˣͱүսһ
ҿɲұ֤
Ҷֵһ仰
ЦʱˣȦȦ棬Ҷ˵ҪҪô޳ܵĶԴүүߣһţţȻţ
ˣ
ҶЦνġʡ١ȫȤ

ޱȲпᣬЩƨ壬ڸԼԾĹЦλöԵ˵ЦΪĹ»ϵĳ֣ûĻҲĻᣬȵԷԪָ
ʴˣҶĶЦܽˣɵĿԡֱۣӻˡ
תͷ˵ˡ
뱪ҲնɱˣҲˣ˳ȣڻָһԪȻִ4CħһҪ̵ʱۻĹ׵㣡



663 ŷѣ
Ҷ˽ۺ󣬶ʱռԾӵħΧڵϢ
ȴǲʱЦμٸӶ۵·еѷү˵ˣΪսߣ˽һУڤڤ֮εǣߵĺǶ޷˦үүܲ׽Ȼүȥɿڻ뽫ү˦졣
ڡ
ЦĻȷеʵΪݣ޻˵
üͷҶʹһֱԴһЦȻڿЦһֱţܹ鲻һ¡
İɣд㡣
Ҷ΢С
γ֪Ц˵һжģ
ǣ䲻
ҶӳڣһֱΨһһξս
Լʧܣʧ֮󣬻ûпٳϹŮԱûС
ħϣЦֺܿԼݺ󣬺ܿΪҶеһ޷ƣ޷ʩչǿս״̬ʴˣ϶սԭ
ҶҲˣȵӶһزˣ4ŮӵΪĵȼ󣬱Цսһֺη
жս

ܿ죬˱ǻָ˹ʼִе2Cħ
ִеķħնɱһֽĵһֵޣȻҲڳ׵Ϊ磬Ĺǿŷɥ֪ͷŵĻдȻƻ֮һ㣬ܹ˲ָĻ󣬴ӶֹĶɱпܡ
һĵս˺ܿͷ˲ͬ
ҶһҲ֪ʲô⣬һԭأ֪иһֻĵɹƻԼǾеBذͳԼؿϲ塣
үոҶ㵽ʲô
ЦζţҶĵĺ֪ĵ֪޷ֵĵزۼҶеBذҪԼĲȻ֣Ǳս֮һ㽫൱ĻĵնĻɢƻҶֻĵȻҲͽˡ
һɫɷƵ˿ܻЦСӣҲˣ׵ϵͳ͹ӶϵͳĿţҶŹӶŶµһӶŵѹʵ̫ˡ
ǣǵۺʵҲάԲڳ֮䣬ŷħȼִѶȱԽԽ󣬶ּҪ׵㣬ΪĽˣԾҪʱ档
Ҳζ̫æˡҿҪ㲻Ļ108үп㽻֣˵һʮǧС
ҿ

ЦȻţ˵㲻ñүѸǹӶô
˵Ҫٹ׵Ըͱү֣
ȻǴˣһ͸
Ҷװģһָһ㡱ƣü׵ϵͳ棬ڷħװĶһˣһ׺ħװҪ1׵㣬Ҿãô˵ҲҪĹ׵һССθڰɣ
ү㲻ֱɱ˱үĹ׵㣬㻹ʨӴ󿪿ڡ
ʮ򡣡
Ц౾үҶŹӶŸʮ׵㣬ͱͱүսʱүɲʲôɣǱҲҪ֡
ɽ
ҶһϲԥıǴӦ
ʮ׵㣬˵ȻɣBҲҪϵ300Σлð֮ǰ뱪ǵпĽΪɹĸ߽ޣΣյĳ̶ȱлҪ
ЦȻôţΪߵԭҶΪһֱҲֻάڳƽΪ磬Բ׵ΪҪִBħ񣬱쳣ѡ
һӺܳһʱ䣬ҶʱԼɵ飬ΪҶŹӶƽʮ׵㣬ֶΪ
ʵϣ˵ڵЦһ̾Ѿˡ
һԸôһΪ˵ȥĻóȥ˭˶ǣҧǻŸѱүҶŹӶȡ
ſԣǱŷѡ
ҶĲ˵
ЦһͣҪ٣
Ҷһʳָ
ЦһЦһöƷʯô˵
Ҷ˼뱾ţŷҪƷʯһöǡ100ö
ҶԻģûôֵġ


664 һ
ЦѴ֣ҶŹӶƽٶȣȻٶȿ
1һ죬ҶŹӶžиŬѾȼDӶţӦЦӦҶʮ׵㣬ֻһˡ
ﵽDӶźѶȴӣBħǸߴڵѶȣҶ˾ǿҲ޷Ӧԣ׵ۻٶȣҲ
վԹӶа1ҶŹӶţǴӵһıϣɵĹӶȡҶҲû˳ưԵ룬ɳڶԪ뵽ħУı壬
ȻⲢζûҪ

Ҷɽƣ֮дУɾʤɾۼ
ҴҴڵϹ㣬̧ͷһ㿴ھĴǧϣµǧҶһ֮Ѹǰȥֵ㲻ȥħˣ
ڶԪȥˡ
ϹҶһӣŮϰ§ڻУЦ˵1ʱ䣬ոһ¸һµĲظħ׵㣬ǵĸܡ
֮ûȥӶţһġ

ϹһǹһĨϲЦݣܿ뵽ʲôƺһһӶĿǵҿ㲻죬ýԼɣֻñˣԲŶ˵һЩ곡ϷĻɣ
ûУûУ
ҶϹգ䣬Ӧ÷ǳҽҡ֮ҹԢһ̿ʼǾѾΪвɷָһ֡
ðɣȻ㹻ģԼķֳ˺ü飬һ㣬ҿŵĶκһŮ˵
֪ˣ
ϹҶһ˵͸ˣ֮һôƴۻ׵㣬һħװҾӪ쿪չֲֲʶĹεŮӣ᲻Ŀģ
ˡ
ǸЦߣʮ׵ѾۻĲ˰ɣѾʲôʱ𣿱Ͼ˵ˣ츳һʱ䣬ܹͻƵԲףȴһֱƴѹΪ硣
쵽ˡ
Ҷӣʵ˵ͨһʱ䣬ŶЦ˽ԽԽԽǼһǳǿ˵ʵûбʤİգʧˣûлԵıӻһҪǲĻر㡢úȣԱûУԡ
˵
ϹҶһۣǶ㣡
㿴ɣô˧ܲһӵĶ𣿡
ԣҶЦõ˵ߵΪ磬ǿų˧̶еĻĳ޵ˣǰ޵ɢɶֻǱɱķݡ
Ϲ㶢Ҷ˰Σ˵ǲңǣΪûаսʤЦӣڽ֮ǰΪȽٳ̤磬Ϊһ˵
ƫƫĿٷһ޶κһ˵ƫԳٳٲ˵ʵһֱҶ
˹ȻǴˡ
ҶһޣɫЩεȷ
⻹򵥣
ϹȴͻȻһЦתߣڴңҺܿ
ʲôȥ
֪ܿˡ

ʱŮϰٶȷأȴտúȶˡ
ҶȻǡ
ƷС̵ĴһЦеģǶſˮС˵ͨˣҪĸŮ
Ҷһۣʲô֣ôҲдòã
ôô裿
տ²Ҫֱӵһӣǡļ£ֱӽϵ·ݻٹɣȻ㿴˭ãռ˭
İɣһȫʱҲͨˣɬľõģֺҲ޵ģֻǿʵվȽŸѰԱеκһȺݺݣǶᵱûŶ
Ȼ˼ҵҵˣ˲ϲŮҵ߰æһǴѡҰɣ˼һضġ
һ
Ҷǳ˳飬ֱӽ첻µزµӸˣĿ⿴Ϲ㡢úȣˣҪһ𣿡
ҡǻȽɣ
ΪߵȣҲĵĴ󵨵һأקҶĸ첲ֱķȥ


665 ʢ
ҶɽƮ칬
֪˶á
Ϲ㡢տá4ŮĴ᷿˳ճ죬ȴȣҫһĹΣȫΪ綼ﵽ˾ڸ߽ףرտ츳Ϊˣǿûжκֶε£Ǵﵽ˾Բףڳ׶ֻа벽֮ң
ֵҵǡ
孻һǿľͷһɢɲεı⣬еĸ߼طǳڶ࣬ĸСŮѡк츳ط֮֮ǰľһ;Ե°빦˳
Ů֮󣬷·һƤҶŴ᷿˳
ôŴȤåĸŮź㣬ˬɣ
ˬЩˬˣ
Ҷһ࣬һ뵽֮ǰ᷿ھһŮǲַ󣿡
ҪǱү㹻ӢµĻԲ׵Ϊ綼ЩزסԪһһкǧ
տǹյͬƵģûûεĿֱЦСǲζ˰
ƨ䣬ô뺷ˣô䣿
ҪǿӦһҶҡͷ̾ȻϹȻûܸĵأֻбصţ

´ѧԺǿƣǿǵ͸
ĳ˵ǸҶ˴ϢϢΪĻᡣ
ڣֹȥ£ЦӦʵʮ׵ѾۻϣѾDҶŹӶţδĵĹ׵㣬ﵽ˵14㡣
׵ϵͳУħװ1㹱һףͭħװ2㹱һףħװ4㹱һסԴƣ۸־ˡ
ħװǳǿᣬ淨ĵȽĻͼĺ൱Ʒףͭħװ൱Ʒףħװ൱Ʒ½ױֿ¡
Ҷ˱ǽ12ħ㣬һ1׻ƽ൱Ʒнױķħװ2ͭħװԼ4׺ħװ
ԴˣҶ˽еġҶСڵҪĵˡ

һա
ڳˮɽ˺ַǷ
Щ˶ڸʲô
˵ǰҶвμ
ҶУǳӣƺǰ˵
٣˵Ҷ㲻֪Ҫ˵֮ǰӹӶа񿪷Ųú󣬱۰аһĹӶţӦ֪һɣ
㵱ɵưȻҶŹӶˣ˵ǻ´ѧԺһŽĹӶš
һȡ
ҶŹӶšҶУ֮䡭ĪǣҶоҶŹӶӵеģ
㻹̫ˡ

ҶŹӶڹӶаϣֱӵǰʮʲô£
ݿɿ鱨ù׵һ˷ħװ
ʲôȶڷ׵㣬ùӶʱڴﵽߵĵȼҶŹӶȴƫƫУôǵʲô
ʲôҾͲ֪ˣ֪ǣҶŹӶܹһ1׻ƽ𼶡2ͭħװԼ4׺ħװܹӵзħװκһףִи߲εˣ˵ʲôҪһ⣬ܸһ׵֡
ӦĿǰΨһ7׷ħװɣҶôãһЩͽе߶֪ʱۣĻ᣿

ô˵ҶŹӶٶȻˣҶи˲۷壬ĹȶԶһĵ
Ҷڲ
Ϲٻ᳤Ǵ˴汦嵥ȫ7׷ħװ֮⣬иߴƷڵķƷͽطһĿǷκγ롣
Ϲӹ嵥֪ͷŶ˵ͷĿȷ
ŵôˣ
ҶŹӶԱѾλ⣬̫ϻҶ᳤Ҳǿһ޵ɢɺһͨڳ򣬲κһơ
ã
˶٣Ϲ㻷һۣü΢壺ҼϹأ
Ǹ˵ųЦӣѾ˻ǣǰħӦǶ֮ǰĳŵųǴӦӵĽսҪ˰ɣ
һ죬ڻô
һϹĿ棬ȵԸȥ˶ҴҶоٰĵһᣬҾκʧߵĵط
ҪˣҿҪΪһ֮ȻҪǿ콢ҵ۹ֻɹʧܣ


666 ս
ڣַǷ
Ҷн7׷ħװĳ֣һǳ𱬵ħֻϡϡһЩӶŻڼΪɷħս
Ҷ̤գοӹЦ󵶵ӣཱུЦеģͲȫѵһҶ󲻽Զĵط
ֱӹħΧ븹ش
գҶͣ˳ȣնɱ߽޵ĵط
ͬһǰһ¶ɳȣ뱪һߵĴڣҲֻнףѾȫ޷ԶκӰ졣
ΪЩ뱪ܵ˵նɱϢǵȺӶߣȶŲ˳ܹȫš


ӣӰվ
ЦһЦȿ޻ѿҶ㹷ԻڿϺͱүսһˣ
Ҷ˱죺ܲˬүˬ
ϱʱҶæҪΪ˦⹷˵һ㵽ʺĵط
˵껰Ҷߡ
ߣ
Цʱŭˣү˵һһҶŹӶż10׵㣬𲻴Ӧү֡
ȻˣͱүһɵĻسǣ
үָɱ
ЦһָѸ͵һɲֱǳҶն
Bذ
Ҷս쳣ḻȻϵɵӹӣ
ܵǿҵҶҲ룬͵һն©һ
꣡
Bذһ֮£նЦ߶ĵһǿҺ˸ֱǴһĨѪ
ηˣһֲЦ˺ݺһѪֱֱǽǣүҶģ
ҶЦЦȾѪȴѪBذع涨ھʱˣ
䲻𣿡
Ҫ䲻ĻүҲǿԹԹͷҿĸͷǸ˵һôô˿ӶˣҴ˲С˹ҲԭˡԻʵ
ֵ˵еҶ涸ȻһתķֱȻߣԻʵ͵͵ת˼£ϵٶȳ֡
ү
ЦֱŭȻˣͬʱȳóѡ
ƻʵ
η֮䣬ЦһǱһʹľʹ͵һǸ˫ֵУŭնһ
䣡
󵶷ӿײһ
飡
ȴƻʵǱȰԻʵͣĶײУɲ֮ǽԻʵתº󣬲ΪʵİԻӲ˺Ƭ
һ֮󣬸ոջ˵ЦȻǰѹһն֡
ӡ
ӡ
ӡ
Żӡ
ӡ
̫ӡ
ӡ
ӡ
ӡ

ľһչҶ־顣
ۼЦɲ֮ǱƽвҶӿһŨ֮תһǳɵıʩչˡӡеľŴСӡһӡһӡ಻ǡ䡱ƵУֱǽЦƻʵ
ӡ
̫ӡ
ֹӡ
ɱ
һǳ֮䣬ҶۼʹˮĻˣЦʽѾϱ֮ٶȿӿʩչӡ
ӡָ
Цעۺͻڣ޾ѡעĳţǷֵӷ׵ΣȫûӰһѸײڶ֮ʩչһطӡָ
ֻ⡰ӡָָ֮һ㣬ǰһɳǿһָƱһӡ3ָҶ3ӡ˼ȫ顣
ģ
ν棬һ˶ûռҶŭһ˳սȦܻĿЦʲô
Իʵƻʵӡӡָ⻹ô򣿡
ЦϴЦݵүһǰѾ˵ķǳˣһŸطڤڤ֮жñүõһط
ǣȴؼһ޶ĴۼطҾͲţưطҲĳ
ҶͲˣβӣ
ȷؼΨҶĴ۷ҲҪʲôʩչС
ЦЦеүܲɵһŽطھ㹻£ܹưҪҪһζ


667 ħսʿˣ
ЦĻҶʱһǿ鶹ֱײĳ嶯
˵ⶼиʲô£
ضĴ۷ۺͻڶӲҳطעĿľΪ˿һǿ飿ֱǰٰѲŶԣֱܽ
ǡ
Ҷվһˡ
ĵޱȼӲټϹŮȫ̤磬ΪߣϵһڣһšҲ족ĸԭϣȻйƣҲľʹ䡣

Ҷһľ飬Цʱˣһǿҵı𣺡˵֪үǿ˰ɣҪĻүһСʱ򶥶Ҳʧȥ˻δ̳ݶѣ츳ǱֻҪһ컹ܹΪĳֵġ
Ҫ
үһ˼ʱ䣬
ү
Ҷƿڴ
үô˧ᱻһӱӣģողڲʱ򡣡
үˣܱ֮ѡΪδ̳ˡżȻ
ӥᣡ
ƶݷ⣡
ӥ
£ҶƶȻٶطٶʩչ
Ҫ֪һʱУҶΪȻһֱѹԲףһ˿һĽִһЩǲɵĸ߼ħĿľΪ˽Լĵ뷨ȹ̣ԼĹ
⡰ӥҶĿǰΪֹΨһյٶڣڲݽ֮䣬Ѿܹʩչ糬ٶȣ磬쳣ǿᡣ
Σ
ͬʱЦҲʩչٶȾһ㶼Ҷգ֮䣬ֲһ

ս


սȭ
ħƣ

壡
ת壡




ӡ
ӡ

ս
ЦԵҶʩչκһֹſ֮ҶĿǰΪֹսΪѵһΡ
Ҳ֪˶á


һξײ巨սӲ˺ӰȻֿ
ӣ䣿
ҶΡΡսȦ룬Ǻ쳣ĿĵѪ¾ûκһġ
Цڵȴǳޱȵķŭȵ˵ү
ĲʩչôôͻȻֻ֮˻ûס˱үĻôܸܰ㣿
ҶһӮ˾Ӯˣ˾ˣôϻ
˵ˣûһع涨үսʽ밴ҵĹս
ûλҶʤ
ڳõƴУҶͷ֣ЦʩչطÿһζȫƣȻǿʼܹѹ֡
ѹֶΣǵؼʱҶʩչ
ЦȴΪ𣬱Ҷƹ̶ķʽһħϹȦУҶȳʱǲʩչˡȴǲ룬Ҷȴ;Уֱӹ̶µʤ
ү䡣
ЦҶĻ綷ܵĹһɥȴһЦˣүڽˡ
ڿʼڲٱˣֻҪ㹻ͻƾͻѹƾѹƣҲܵԼˡ
׳ա
Ҷһûмսܻôĵˣ˱죬ǵĽŲߡ
ֹ
ȴ˲䣬һӰͻȻԿռ䵱иֶ
˷ͷڲЦҪּͺţָ΢΢һ㣬ڣƬռ䶼˲̡
ʲôˣ
ȻսܣЦӹɵţڹȫƣɽЦѻܵҶǲ˵
ţȻûз˴ڵκϢǹطУξǶãɫޱ䣬ȳ
̫ˣ
ӰҡҡͷȴǴʵĵ3ǰȥɣܹȿٳɳĵط
㵽ʲôˣʲôط
ҶȳǷתܿ㾪֣޷˴һֹ֡
ͨ
˲ѸͲһ󷨣ͻȻһͨҶЦǰѸ;ϯ
ڶʧ֮䣬Ӱ赭дĵ˵Ҷδ޵бڡˣԽ¯죬ᣬƹһİħսʿԺšˣ


668 ˵֮򣬼
ҶеᣬԲɹ
صҶɽˣͬع޵ɢԪһãεĵȴҶЦս
ʱһһţ˵ɫԽԽѿ
ãͻȻʧˡ
ţΪʲôЦߵҲĪıжˣ׷ʲô£
ɢ޵УҲζܣԪҲֻܹսҶЦϢԶľ£֪̽׷ʲô¡
ЦǸӵϢʧˣ
ʵϡ
ҶԪĻ˶֪Ǿʵ˶һģ׷ѿڳѯʣҪٶȷϡ
ǵ˾ս֮ȥ֪ˡ
Ԫٴ𻰣һ䡢ᡢϹ㡢տáȵŮͬл޷㡢2133СޣȫϯĻ֮УһӱǳҶɽ
󵨡
ʲôˣȻڻ´ѧԺնУͣ£նȡ
ԪЯһӣռһңټԪļ٣ǻҶƷѪ߼֮αɸɱΪɸӶһٴƹ򣬳ɾ֮ȥǸ׳硣
磬ԪԼ֪˶µĹɢ˵ʵ̫Сˡ
ԪƥϢռ򶼳ܲˣԼжô£ʱ򣬻´ѧԺӶѾǱڡڵĸ֣һ¶ɢɣȻһһľ˶֪׻˶ٸ£
Ļһߴȥ֮УɢɣһûС
ͷ©ֱȻ
䣡
춯ص֮£ҡض涼ûܴľŮɢɣ׷ʲô鶼֪ǱԪһֻɣɢѪӲײ˿ȥ
һ̣ԪٶһʧӰ٣Ϣ޷׽




Ⱦ춯û´ѧԺ𶯲ѣţʮǿϢѸ͵Ӱһէ֡
绪ǰô
һϴڣ¶ȻʧɫǸǺſɲѪŮɢɣ
绪ɢɣǴžδ鿴˱Ҷɽ֮еɢǰ
ɢǰ
һѶš
УɢѾ߲εκ⣬ӵźͬٵ޾˴֮󲿷ֶͬƣ绪ɢɣȴǳƺԪΪǰеĺ岻Զ
˵ͷû
绪ղλǰ֣
绪ɢɻ˻֣ĻɵУһжɵС
һǧεɢɣǵֵסһаʽĹϴڣȴ˵ʲôˣ
˭֪أ
˱ҶǳС˵ǵ׿Խ֮˵޵ɢɣˣԺһ㶼֡
ã
ͻȻ绪ɢɫޱ䡣
ܹһɢɶݵ飬С£ڵ˶Ϣ
绪ɢɣƺʲôƵģȵˡ
绪ôˣ
ü绪ɢɿǧεɢɣʲôܹƿڴģ
绪ɢɿٺȵԯɻϣ߱ҶϢĪʧ˻⣬ħشпǰħһΪ˱̫ǿ󣬽ᱬ羪սǰѡ˳֣Ҷǿƴ͵˼򡣡
ʲôط

ಣ
ɲ֮䣬ԪЯˣ˳ڣҶЦŷĵطֻҵսۼȻڣҶ˵ټѾʧ
ʱ

ɫԪҲʩչʱ׷ݵطͼصǰ
ˣ
һս֣ȴڰħսʿˡ֮ǰͻȻ飬浽׷ʲô飬޷塣
֮УȻб֮ǿ𣿡
ջ΢㵵飬Ԫǰһɶ֪ԭˡ
ǰ֪ʲôˣµʡ
Ԫҧгݵسһʼ󣬴ӵڶʼÿһʱ֮жᵮһħ壬ħĴڵ壬ֹǿԭΪŷǷΪʣÿһʱı־壬Ϊֹ¶ˣ̫ǿȷѪ꣬Ϳ̿
ǰ˼˵Сħ˸
տһĨӵĶɱڡ
ǵڡ
ԪħһˣֹֻǿնɱԹˣΪʲôκ˶֪
һַǽﴫ͵һЩأ߷ӡƽжռ䵱Уķ𣬾֪Ǹʱǿıǻ򡢿ͼ3ء
ѣسʼ״̬˱ɡ
һʲôˣ޷һУֻܻɢɡ֮Ȼܹ𣬵Ϊȴǰ㲻Ҫܡ
Ȼմ˼žеļ֣ȴǡǡ˼෴飬к޶ǷëǣȥȻ˵һСҶǵԲ׵Ϊ磬ǡ׶༪ٰ

ͬʱ
һҵս磬ҫɭĹҡҷĻڵս⣬ںŵʱУɷһŭ
¡¡
һΰɽۣ֮ʹâһѸͽ䣬ˮըһɽۣӡ
ڣҶյȻѸٵı㾪֣űƷһҪŨգ֮ƺϵش˺ۡ

ҶûȫӦ£Ĵ򿪣һֺСӰͻȻɴڶ쳤Цû뵽үл⴫˵еֻҪүʱ䣬ٶ޳ˡ
ʶ˵Ҷ͵һһԾӣǰֺСһɫ㵵ǣϲӣ
ͯ죬¶һŻģȻۣȴһǳĿǣ磬ûпҾϲӡ
ӽ쿪ʼұҪ򴳵ˣ񹦴֮ʱһ죬ϣֱӿ֮С
Ǽ򣿼ʲ

ȴǲҶ꣬ҡضƱͬŸոմЦͬʱԶֻһͷȻѪڳ3˺ɱŵѾӵķӴڡ
ģ򵽵ʲôطУӵ


669 ֮󣬷꣩
򣬴˵֮
һЩ޾ڵĶ磬ܶʼϢѪȡ塢ɱ¾
桢һ;ǿʳ쾡£һ
涼ǳȵġ
ڵȴҪǿͷΪһƽӹڼΪݵʱΪͻƵһµĵز
ϲһԭٶҪһƷһ³ȴڸոսɲ֮䣬дҶǰ
˾ò˼ǡ
һз·Ͱźһԭڻ´ѧԺ޾˿ĻҶħսʿٳʱͨأҲ˹Ҷɲ֮䣬ԲһͻƵڳףڽԲ֮ʱܹЯߣΪһ
ݻϲԣܹƵģȴҪ쳣ǿʵС
ҶϵŮҲ֪ѵ滷УԹֻԱһ޴Ϊĵ̬Ц֣չ˵ļս֮á
ֻսʱ䣬ҶԤڵڳԶ̫࡭

򣬵2ꡣ
ҶʧһΣڶγɹͨ׿飬սǰδشû龧ǣܣȴҲΪ龧Ǳһֽ޵޵ľں֮аһֳǿѪֱҶƷѪͻƣƷΪԭΣ¯졣
1֮Ϊٸȹڳס

򣬵5ꡣ
ҶϲЦ3ˣβ򼣬ĨɱΪԲס

򣬵8ꡣ
ս׿˳ɹɻߣ벽ͨ

򣬵9ꡣ
սޣڵƷɫٶȻ¯꣬ΪٶȻָ벽ͨ

򣬵11ꡣ
ҶΪ磬ʽͨڣΪֱͨнף

򣬵16ꡣ
ҶΪͻƣλͨڸ߽ף

򣬵21ꡣ
ͨ۷ף

򣬵22ꡣ
ڤһöͨԲף

򣬵25ꡣ
żַڳһͷ׹࣬ߵǿƥҶһ̤ڳףƷѪٶȽƷѪ

򣬵30ꡣ
ռ4Ѫڶ֮2θ߽ѪҶ̷֮ƷѪﵽƷѪ

򣬵37ꡣ
7УҶΪӪڳ׽нס߽ס۷ס̤Բףٶȷ֮֮ǰ죬ս׿֮ʱȴΪٶ̫µĸȣʧΣյĵβǿɹ
ټϣԽǿߵʵԽǿȽսЩ޼򣬱ҶʶԣʼԲ׷ѹΪ磬ٳٲͻƵڡ

򣬵50ꡣ
ȻѹƣΪֶҲһˮɣڻɱһͷαޣˮҶѪƷѪƷΪʽ̤ڣΪ磬ų޵ɢ˵Ѿǿ
ǣڳ׵Ϊ磬޷Ҷθڣڴ˻ϣһֱϻȻҵķߣֱʱ󡭡

򣬵100ꡣ
һ֣ڳ֣ҶǰǰܹҲֻ52ҵʱ䣬ȿֲ츳˵ߣǰ޹ˣ˾˵ĿЦΪ˺ŮֵܳϦദĴţȴҲΪһȼΪĴ
100ڣҶ޵֣ڻϲЦĸ£ڼˣϵĽһšҶţ֮УԶǱԲסɢɼ֮Ĵڣˡ
ΪﵽԲ׺󣬼ΪûгǿķΪ޷ףʴ˳д롢Ǳ𵽼ɢ֮⣬ֻԲף޷ٽһʵ
˰ɣ
Ϊΰһɽ֮ϣ֮УһӰΡΡפ㣬ĿԶƸ̾廳˼ŻŨŨ˼
100꣬ϲѾɵͯһģҶĻ˵磬ѾˣҶżڡɢɸ֣Ҫƿһռѷ첢ѡ
ģȻҵΪ֮ǰʮǧѲңܹ׼λħ
á
Ҷһӣڽȫλ󣬷硣
ǣ

ֻɽۡ·ӰܶʩչƵ
ˣ
겻Ƶļ򣬷һ̶˺֮Ƴһͨ
ߣ
ҶһֱһӣһӰſϲɫٸӡ뿪ʺĹطˡ

ȣ⣬ħ
䣡
䣡
䣡
һħǿƣ׹䣬ʯըһ㣬ˢˢĸ֣ʱ䳤һ֮ãһӰΡΡ֮ħ޲У߲Ҷ
ҶߣûƬͣһӣҶڽնУֱ´ѧԺ
㡭ʲôˣ
ȻѾ֮ãΪֵ߻ٲ֣ڡɢɲθγɵƣκսػǵĹϴڶķ˲֮
Ҷһӣһǳ˰֮ǰҶɽ
СҶӣˣ
һӰٸӣǳɢԪ˭
ǰ
ҶԪΪ𾴣ΪǿڵĻҶڼǰ֮Уεɱ١
֪СӾԲԪϲ
Ҷ֪֪̽ܿüͷǰҵŮŽأ
Ԫ뵣ġ
Ǹ׿Խպǰʱ򣬶αɸֻ½硣
ȥô
Ҷ˵ͷ˵ǰƷѪɸҶڽ򡣡
ˣ
Ȼġ

Ҷжǿ˭֪
Ԫͷ֣ԭڵ콫αɸɸ飬ڵҶ練ƣ֮ɸǳɣܵٻʱض
ˣ
һĻҶҲĵ˵ͷ
˵뿪213ļֵȫȥҶѾûκֵĵط£΢գﳤ֮ϣ֮ǽ١
Ҷˣ

ȫա
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================