==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒ ߣҰ֮

ݼ飺
ɷ޸ǣɫɫŮ̳ߣ崿ģϵģҰģ欵ģ߹ģŵģ۾ãȵһҡֹƷ棻
ǾĹ֣ǿȭͳȹһ֣ɢ֣ȭ֣ʦרңھ뺷Ĵͷ̬ĺȭȵһа¡뺷޹磬Ѫ棻
ĵĴҵߣǻۺҵشʳǼ󷹵꣬ǼݣǼƵ꣬纽ĸǿˣȵһжΡ̤۷նŮΪ



001 Եֻ
ѵôɵ£
࣬ѧѾ̣һֱǸ˷˼Сʱ¡
ٴд̨ϵġѧ±ƪҵͯ꡷ɢģߵıпĹдǰѼһЩȤ¡
嶫ͷһӣ׵ĹСŴӺϿһҪõСкںӱץ㣬ץС򽣬ԲϻһӱߵĲݵϿ
ͷиˮˮкܶﲻǳĺȥҲǵãСϲõ׼ϵÿοѹȻȴȰסЩСǸĽекÿýȥᱻסȡ
ƪ֮͸ż˸еɢģͯĳǷŵӰһӸԺлȻʮȥˣһлô
ͯһŮǸŮ˸굽м䣬ҵļЩģɫĺڰƬ굽ļͺˣ潿Ķ쵰Сô׾ÿ춼ӣ·ʱСᵴ
ͯȤ㹻һˣɢĵǾ뿪ǸɽصиĸߵģеҲǾ뿪ģ뿪ǰһ磬һ˺ӱߣڲݵϿˮ
˵ҪȥУһкö¥ö೵ĵطĸĸǵԼʱѹȻʱǸʮСӣȫܿ϶ˣԼġ
滹ǱĸˣļİְǸܸߴҲܿɶˣȷܸߴ󣬵ʱĸͷúܷѾڵ۹ȥǸ180ˣȷܿɶΪԼͯ飬ǸŮ
ʱİְֿίʮǣɸǺõʯӷɹȥʱʧԶ֣֮ûижΪĵǰЩӲСĵͷˮˣûüүүµġ
汻ĸˣ뿪ʱ˵дţҲΪյǦдţֽǲɫģźƻζ
ҲţȻһ죬ٴλصɽ壬ԼԳעʱĨСϣԼ׷ˤˣԼͷȥȥϵһڡ
д潿׹֮ͻȥѣ˵ˣҪˣǸЦԷǡ
үү߸ǸСŮˣɸǲţһܼǿЪ˹Ŀһ٣үүʼճḷ́ƽĿ֣һθãүүļӲһʯҲһʵĵﱤ
һֱ˳и׹ĲˣڴлһܿģŽСĶ쵰ӦñһЩˮˣӦóˣĸĸǸ߸ӣпܳ170ȻдƬɢģôһԼӰӣǸӰȴСʱģֻʲôӣ
ſˣֺƽ˽ϷЦ˵ôõ첻ȥ䣬ʲô˼
Ҫ㣬СӾͻˣѧ±УѧḺܲܰҴһˣ
˭ֱֽû˿Ƿͱˣϱ߷ʲôˣ
пĹߡָͷ˵㡶ҵͯ꡷ƪɢġ
ƽЦ˵ҰĿ湻ģѧ¾͵Ůˣ
Ȼ棡
Ѿܹ϶ԼͯǸ棡ʱ˷ֿʮȴͬһУͬһѧڤڤ֮еԵø˷ܲѡ
ҵͯСѡ˸ָ
ʲôЦҿ򱾵صġ
ƭ㲻ú˵
ô˵ƽƬ֮üͷ˵ͯСѣô£
˵ͷܸܲ㵽ϵʽ
ߵ룬УѧҪ֯¥İ칫￪ᣬǾѵʱȡԲʷͰЬĵطԹȥ
̫ˣ
ñϴˣȻҺӴ࣬ҲܿʷǷŮܵģֱûˣҸȷ°ѧڣȷУĵλȻѧУŮƣԲһˣ̫ðʧˣƷŮһٿɾͲˡ
ȻǵͯЩ£±ϵɢľͲˣô꣬ЩȻãȴСӵ׵ĶʯһûǣȴƲĲܶʵ֮еԼ䲻ԼͻȻǼƵ¡
ܼԵʲô𶼾ȥһֱԲͯǸΡ
ĸˣ˸ֺƽ֮⣬ݸ߸ʹżƽеԣҺģƽѾ򿪵ҰǷ±ϣ˵ԡ
ڰٶ˵ͯСѶ˴˻ио廨ŵĴ𰸣м
иоϾͯļһģ
ôܻиоԺܾ˭ʶ˭ˣ
иͯСѣǸŮģԺ˵ͺʶ
˵УӦûиоġ
ʮӣеͷˣϵһ̣ҳϷ
ſˣˣܸߡ
𣿡Ц˵
Ҳ棬ϷˣǷΧ湻̼ģҽսԻ͡˸˸ߡ
ϲԣĿǰľʵάѣǮѾܵĵԶԸ˵ݳƷ˾ͻĵԣͦ󷽵ģȻĵԡ
ƽȻת˵ôе㲻ףͯСѣôðʧҹȥҲе㲻ʡ
ȻǸܳȵˣ´ţһ죬һӻҲˡ
ʲôͯСѣһ̡
Сʱ´˵һ飬ûйľȻ
࣬࣡
Ǳ࣬ġ
ҿԵ֣ôɵֻ˵绹̫Сˡ
ȥǸʲô
˵ҪǸʲôˣЩɣ˹ȥѱȦеѻףЩԺܴ󣬱˵ʮûûͲ֪˭ˡ
Ļеô浽׻ʲôˣԼõļ᲻һ־޴Ĵ
쵽ĵʱŻ̳˸п̿ѧϰͳվѵʱͶ˽ŵѧϰУͺԺҪӭȸ߿شĿһ
һ㣬ƽȴЩ˼顣
ƽѾŵУѧϣܶۺƽӦöһ棬˴ѧü鱾ۣȴΪһмᶨ룬ΪǲᱻΧĻıģ󽭶ԿȻվ
ˣ˵
СԺٽôģ
ЦǺǵģһЦˣɻǾƺеǸˣȻѧϰһˣ鱾ϵ֪ʶҲŮҽʱҲܸ͡
֪ܿ˸ͯСѵĹ£ҲйƵľȴȻ
ԭھСŮͬһУû뵽СŮôƯˣŵѧϰ֮УɶɵĴ̼£ҲͼǸŮ׽Ůȴ䲻ȣȫȻСʱһȻľ
ֻζһдɢģŮͬ
Ѿߵ룬ƽʮ֮ǰȥˣһҲˡ
Ҫ棬ͷǲģôԼǸСŮˣȫһߴŮһʱУܸɾ
ǰĴ˶װ˶Ьվڿǽϵĳǰ˸תųš


002 ʹ
첽·ϣʱഺŮ߾
ͨԼķʽǶ˵ŸִвͬĻ
ʲôʱױƷ
ЩӾ򡣡
ÿζô˵ǲǾҵ磿
Ǯеţϸ¼ĸҵǮپʣˡ
ҵӡͷǮʹûԣҸǮѡ
µĻҩζԽԽŨ̼񾭵кȥҰľͲİңŮܻᡭ
ԺȫСʱӣЦʱᣬҶϵ¶㾧Ө͸
ļͥһܿԣôǲһʺŮǵԼǰ᲻ƻǷݻ䣬Ӷ쳣ջ
ѧռ2000ĶӸᵽ¥AԵ¥ҪһߵУѧ칫ʱУѧϯ´һǻ
һڸǻѾƽȱ͸©ʲô֪ƽСӻ᲻ﲻסǰ˵ˡ
ƽڰ칫ʱһֳ嶯رѸ𽲵Ĺ¸棬תһ룬ȻѶԼǱ˵ˡ
߳ʱڵĵĿŵ飬˿ûаѳ´ǿ·ϣ֪칫ик
һСʱɢᣬ칫½˳Ⱥʲô
ҵи׶ģ˼
ûʹΪʲô׶
ʹ˵ÿκŮ׶д·ժŮѱһ٣ֵ̿ΪԼסˣԾͽ
Ѽÿζ׶ÿˬ֮ҶẦһʱ䣬ԼʱŻһ
һĸŮ欵Ĳ˹Ķ쵰ϴŵ΢Ц޳ĲƮݵĳÿһ¶޾ഺϢ
͸Զλεĵƹ⣬ԼŮϿСʱӰӣѵʱС쵰ٷŴһЩѵʱ潿СڷŴһЩ
ûӦþ棡
ǲ׷ȥкʱƽ˹ק˸ĸ첲һѣֳ֮ŮָָС˵棬Ҫأ
ƽ˲ʧˣֳƬ̲ſ첽˹ȥ棬ȵҡ
ʱͻعͷЦǰ߽ӽ180СɫƤк΢Ц˵ʶ𣿡
Ǹ𣡡
𣿡
Ȼڡѧ±Ϸƪɵɢģ沢ûϰԼͯļϵмôһϣʱϡǵεȴ˵
ɻĿʼԼļ䣬뵽˳ԺȦӣ߲ûниģǰкòôİֻͨ׾ӵķʽŮкɣ
ǰҲЩкһ㶼ֱӽг֣ǲȡƤЦߺʿķʽͷͼ̸ʱ䡣
ǰ£涼Щ˺ɫһ̬ЩľٶҲΪ棬޳˫ȴˣڹҲǷǳǿġ
ûӸϷκξĲĺۼǸоһǽһϣȻͻȻ淴С
ǲϴˣ΢Ц˵
ٺúһ룬㻹ǵӴ𣿡ķɳɿȴƽͣҿÿĹɢġҵͯ꡷ȻͨѴ㣬ˡ
潿ϳ˾ɢĹâò˼飬欵岻ͣ촽⶯㡭ǡǸ𡭡Ӵĸ𣿡
ңþò㻹𣿡ƴѹż飬ûСʱһ§ڻ
ǰþáþòʮˡҲѹԼУȴЩˣỬ˲ƫһͷ
𿪳ӵúܺãһӻ˵һʱ֮ȴ֪˵ʲôˣû˵ľȹͳһ̵ͳˣ˵ǿɲҸĵط
Ļû˵꣬΢Цŵ˵ͷ۽ǵȻɫţ޳˫һͳǰȥߣ΢Ц˵ߣ170˰ɣ
ѽ172ϸ߸Ь͸ˡ绨õ΢Цǰı仯̫ˣңԶϲ㡣
ûƪɢģƽУѧˣȻԼУ԰β֮Ҳ֪Է˭Ϊڱ˴˵ļУԷѾʧˡ
е£һͳһ̡
òƺܴ󣬴ӼҾͲͣس顣΢Ц˵
ʵʵƽҲ鲻˶٣رԡЦˡΡ
ŶǺǡû£ɣʵһ㶼̵ζϰ־Ǻܴһ񡣡
治ʲôҲҵԼʵĿģȽӵѧ¼ȡ֪ͨ黹
˳ѧУ·ŵķȥȻϣ·Ƶӳ£˺ܶ಻ͬɫʵĿ⡣
ǸŮУѧ𣿡
û뵽ôˡ
Ǹк˭
ʶǰûעȻܺһӦò򵥣δؾѡ
һкĳŮͬһݳ޵¡
У԰ʱͻľһϰ·ܿкӺȻʱôǰ治ԶĵطһŮˣһҪкһҪʶֻǿӰһ۾һ»Ҳʮֿĵ¡
Ȼ֮˿㶵һץסͻأͦΣ޼ɵĸ߰Ůʲô£㻹Ҫˣҵģû㣬һŮìܵ˾ͻԽõһµõֻԼָͷʧ㸾ŮǷ糾ϢŨ塣
ȻƫԶɽ壬·Ӳûʲôε˶װʵҲͣдѣда񣬺дᣬӴɽˮƷ
治ߵﶼһķ羰߹͸˷飬欵ʹ·΢ľٶܴ̼к񾭡
ߣܴ̼˼άڹȥ֮תɶҲ˿Źλᣬ欼˸еķӦ
ǰͦ𶼻ýһεͦȴøܲΪΪͦβģֻΪ
ѧУŵҵһƬ֣鲼Ŷ㵽С¥ɣоưɣзҲˮɣвѧ꣬ѧУġ
ȥˮһȻǿڴѧģˮװϵΣڸľʵ˵ôСطҲǸѳˡ
߽ˮɣ˸ż׻ɫıֽɫ˵ķΧ׹˵Ļ䡣
ʲô˵
΢Ц˵
ҼǵСʱƻˡЦ潿


003 ļ
Ҫƻ̣֭ȥˣĿٴ䵽ϡ
컯ŪˣյȻӣһƣؼҾܺã֪ôԼȻðСӡ
Ҿζû뵽ʮԺǻڴѧУ԰档
Ҳû뵽ϾǼˣǵ㱻ĸʱҺѹְֻǳԡ
ʱ龰Ҳǵãˣүү𣿡
ȥ궬ȥˣѪⱲӲףһ뿴ҵĴѧ¼ȡ֪ͨ飬ߵÿһЩ
ŶԭǰͲˣǴҸպΪסԺһ˻ȥġ
ƻ֭͹ˣƻ֭յļС
ǹ¶ż´ʱӴĸߴɽڴͷ·ϼԣѧ
ߴɽǸսξ֮ǰɢֵĵӣξԺԽսսϸһӲáɢ򣬸񶷡һƵжݳߴɽ¡
ߴɽ񵽸һѾʮ꣬ʱϰѾȥˣҲûһаŮߴɽ˵⺢ӿôСͱĸˣȥ
뿪Ӵһ꣬ʼүү򣬸Թԣôõߴɽ洫ȻǸ֡
ΪԼһĹ򽾰Ҳ֪֪֮ʱԼԶүүմսʱ£ϹƣȻкܶ๦Լ֮ϡ
ûǰθԼĹԼ裬ֻǰʱ̫ˣڵ˴ѧԺӦлᡣ
ھûˣѹ
ûˣȼڻصӴ壬ʣһˣļש߷
˵棬ʵҵˣԼô˵ܻŵ
Ȼյ𻹲Լжء
ѧѺܸߣҲˣƽʱǮ
֮ǰ׸Ҿһ飬ԺѧͬʱҲ취׬Ǯġ
ߴɽսӢۣ֮ÿ궼нʱķչҲһЩǸնһ°ѧʱ˾͵˰죬Ϊչүү㣬𲻹˰κУȰסȻصһѧתѧУֻʮÿ춼ﳵؼˣѧͬʱҲүүչ˵΢ʦǶ֪ĳٵ˶û˵ʲô
ӹһ࣬ߴɽĲԽԽأȥĴҽԺƣɸߴɽǰĴôҲȥջǿӲİүү˹ȥ࣬Ǻ˻ΪͻѪˡ
Т˳Ӵ崫˼ѻǾ˵ĶŮҲδϣߴɽϣӴ峤ûٰæǸ֪ˣԶǵĺô
ôѵ¿ȫһصѧ䶯Ӵ塣
峤ڴߺ죬˼ǣǸТӣӴĺúӣɶ£˸ߴɽˣսʤ˸߿һɶľһֺţܲٵľһֹ˲´Ь˵ľȫ˶⺢ӹ׵ɡ
峤ǸӲˣʮ˴嶼¶ʮë־˭Ҫ۸Ӵˣ͸ģӴ˶ټϸ⺢ȷʵǺãȻڴҲûٴܣѾͷǵƨɣģÿÿǮٶ໧ĴӾһ顣
Ȼʮ꣬û浱ˣһжû뵽ԼСʱǸλһô࣬޷ԼᣬĳʵСӡ
ɫϣһƬˮеˮ֮Уͯļ𽥷Ŵ
߽ż֮ǰԼһʧأʧˣֹסԼᣬɿ޵øˣȫʧȥ˸߹̬ʹ˴˵֮ûͱסˡ
ȥο棬ˣΪſ޳ӵģԼʲôʸȥοӹȥˣ滹ڿޣĴŵϣ棬ˣǺòݼ棬ÿġ
ֹס˿ͳ˲᣺һжģڹѧҿ԰㣬ͷȱǮҲԶ˵
Ժ˵˵һ˵Щ𣿡
浱Ȼ֪΢Ц˵
ĸĸڱйһְ꣬ͬӱеŵζȻҲһˣİְѾǶѧλڶвֹ
ԽļͥһֱһҸǸû뵽ϰѾǶˡ
ӵнա欵ˣ׿ԽļͥԳΪѧѧɷ֮ŮȻ޵úģԼͻȻðСӻ᲻뷨
µȫͲһλϵˣ治Ϊʸ֦ģֻΪãĸӣֻô룿
˵Ĺ֭Ҫˣ˴˿ŶԷ۾Цˡ
۾ô󣬺档Ц˵
ﲻˣȻúҵ۾һ˿ԣܸߴ
СʱһʱԼȷǶ˲ٻ£Щ϶죬ţ涼ǵú
øǣ΢Цű۾ΪգۣһȴΪʱ⿪һͨ
ôˣ˵
ѰҸо΢Ц˵
ѰСʱһĸо˵
ǰʹʱĸоСʱᣬʮа˾ŶΪģÿΰ˾ͺңĻᶼûУ˵ǲǻˣ
˳˵ԭһδԺļ䶼Ǻģ굽֮䣬ֹһ׹׹ͣʱ˶ôǣ촽һȴſ졣
ֵľǸһ꼶ǴˣȻĿȥ壬ƽɵȥ
治׸ҪʲôҲ֪û£СŤŤȥǲϿ˵Ϸ˿
ŬʮζûгɹرۣίĿһѽƵһߣܵˡ
ʱҲֻ̫С˨˵ĸڿĶ֮ܿ賩Ц˨ӾãŮһҪͲЦˡ
дεĸʱ˨Ӵһڸɶϰܵ˾ţ¾ͽˣ軹û㣬Ҳ쳣ջϰ̽ӾһƣС⣬ÿı𿴣ٵһ궼ӱԣ
˨ӱסˣͻñסͷЩ¸˸
ú棬飬ûܵóѻŪˣΪ£ʮ춼û𣬺ֺˣֿʼһ棬ҲûʹĿӡ
ڴ˳лµУÿ뵽֮󶼻죬ɹԼ᲻ʱͲǴŮˣԼĵһСѧһ꼶͸˸𣿺ãģԼǴŮֻǺԼһĵЦ


004 
ϵ糺죬֪˺ܶȤ£Ҳ뵽Ǵʿӵ¡
ָо𣿡΢Ц˵
ڣС
˵ɰĻ㼸ţʮ겻ˣôףôĴ㣿
վֱ棬Ƭ֮Ҳվӣһӣӡʮӡ
ЦˣҲЦˡ
ʲô˵
иСҪ󣬲֪𣿡˵
˵ԸСʱķǷǳ˽ģȻڳˣһСʱӰӣһûʲô¡
뱧㡣ȻЦ˵㲻Ը⣬Ծܾģ͵ʲôû˵Ժ󻹻Ǻѡ
Ѿ³׽Ҫ󣬶ϤİˣϤʱȴİԼ׸ò
Ƭ֮΢Ц˵ð㱧̫Ŷһġ
ס
ƹߵǰְ§˻ƷζǷݾΥ¶ȣоǹյϢԽ٣Щţɻ§ס˸ͷļϣ
ʱѾСʱѾһգһᣬȥСʱΣϷ׾ܳɹܴﵽ쳣ˬЧ
ӹȥˣɱһ𣬸ĴֲԾĺϸȻһȴҲо漡Ĺ⻬ۣСʱȫͲһо
ֱ𡭡ҵıͲ§ˡ潿˵ʱĿȴһ˿Сʱ
ʵһЩ§˿ʮӣ˲ɿԷ߳ż䣬֪ûǮżԼ񵥣¸᲻ڸȥʱֻǾվһߣе۹Ժͯ顣
ߵѧУԺʱѾʮһ㣬аСʱ͹¥ţߵ˲ٳϣתһ
ǻǺѡȻ˵
ǰǺѡЦ˵
ԺһᾭģҲԾϵң㲻۸ҡ潿˵
㲻ǱСʱŵ˰ɣɰ档һ̡
˵˵Ҿһš˵֪ȭ
ԭ㻹һЩǲΪ̫Ưˣ̫ˣʧȥ˰ȫУ㹦Ըһ˻ԣĸ־ɲóˡ΢Ц˵
ʰӦùˣҪʵһ㣬ҿɲġһЦ欵һԾ΢˲Ӽǰߣζ
沢֪Ѿ˹֣ʱҲûǰչʾԼ֣һ֪ģȻλеôԼб
ʮӾҪ¥ˣû֣Ѹ棬оϸܻᷢʲô
᲻ȥˣЦеĽˡ
пܣȷǸͯСѣϣҪõˡƽƲƲ죬õôŮݳ޵¡
ӦûôףŮܲöԸеŮ㡣˵
ϲĳŮ㲻Ůѣϸ׸ҲǺ£ʱǽѽǺЦ˵
˵Ǳ˺ȣԸ𣿵û˵ڣֵ֮䲻죬֮䣬ܶ໰ҲֻԼ棬Ҫ۵ģǰˡ
ſˣ΢Ц˽ѵĿˢˢ䵽ϡ
ԭûȥ
ôˣƽɻ˵
ǵңҵĸоڣˮ˺ܳʱ䡣΢Ц˵
û˵
ûС
Ȼӵʮӣо¶ȻǱز״ûЩȻŮ˵ûʲôоҲ֪ӦDֱ
˸ܶ£ʼոûǶĶŮ
ȻҲǶߵĹ٣˵ޱˣһܾгˣϰȻкܴռ䣬һгԼǸͯгҵǧСˡ
˼ҲǲøЩ˵ȥϲ򵥵ȥΪֹѧУ˽ͥ˲࣬쵼ʦѧҲʮˣûв͸ǽţò˶ôҲͶ֪ˣֻҪǴԼ˵ȥľˡ
賿ˣƽɵ˴ϣڳԵϷ˸ˮ˴ر۾ζӣܺá
֪˶ãϷϴ˯ˣɸû˯ţŹȥºδ¡
ȥϾԼԵδıԼľѧмͥܣʲôûУֻܿԼǿϢ
˯ˣΣϤСӱߣСʱӣڵӡ
˱űź£ץŲҶػƣ𣬸һܡ
ʲôܣ
㲱ϵ׹Եģ
ʲôԣ
˫۲ܡȻʧˣʵСӱֻʣ˸һˡ
棬㵽ȥˣôҲˣ
棬ٲšƨɡ
桭
ܸô涼û֣ϵ׹ȴĽɫâ
ҵ죬ôˣ
붯ȴˣƴһöûУƬ֮󣬽⻯ԽŨңˮһ䵽˸˫֮С
εʱƴͼһ뱻˲廹͵һ㷭ȥݷס˴
ɿ죬ܸоղԼεʲôεСӺȷɵģֶԼ˵ʲô
ˣŷ֣ϵ׹ʧˣϸĺҲˡ
ѵǺһʱˣ̫ܣѵεʵģ׹Լ˫ۣԼ˫ܣ
ɲգգ۾ûʲô쳣ԭĸо
ǿĶøʼնûڴϳһ̣ˣζεݡ
׹ȷʧˣԸģԼ˫ܣΪʲôĽԼõʲô
Щ֮󣬸ȻˣҲүү洫׹ͨԣǰүү˵мζսϿÿζܻΪģ϶洫׹ס屾ͨģΪԵֲŻһ
Լһ׹ԱԼԵּԼ˫ۣԼܣʲôܣ
ã
ȷûԼ˫ƽʲôͬ
һֱҲû˯ţɴ´˳ȥȻ磬У԰·Ѿ߶ϺͲٳ϶˶Ӱ
˲ٳܶһһĥԼ۾400׵ܵתȦȴûףû۵ȥˣȥʳóһ붹Ժ֮ȥ


005 ۾־
ѧǸ׼ģܶѧԸҲҪ˯һ
صʱѾϴϣƽڴŷоε⣬ʵ᲻
ȥһδȥĵطһǽ۾صһδŮˣеȴʧصͻȻͻȻɻˣԼһ⡣
ôܳȥˣǲԼһ˶ƽЦ˵
һ˶ˣ˼Ȧ˵
ԺҲҪˡƽȻ˵ۿϵԽԽ࣬żѽ
㲻˵˸̬𣿡˵
Ҹ̬еˣϵԶԶҪҶǮࡣƽ׼´ˡ
оӦ׼˿Σ߹ȥĴ㻹ȥ𣿡
ûʲôӦĴ˵㷴Ӧȥˣˣ˵Ҳˣдûˡ
һϵѧξǳ̬ˣɴһ˲¾ͿΣ״̬δе磬ȻȥҲûӲ
һ˳ȥϿεĺ֮УʱӰдӲȱٶȹ˿ջ
ǸŮȣҿƽС˵
˫ǹġô˵ţҲŮжƯͷ˲һجΡ
ڴʱ˨˵رҸŮˣѿҲûɶ˵˯ʱŮˣЩǻпŮˣԸѿŮף뵽еĵطͻ˷
УȻУôŹ·ߵķ羰ͲˣԸҲ˫˵ȣȵҪˣĲһЩ
һֺеĸоøһǣԼȻˣ
ڸǸŮĲӳͷȻʮףĿϵϸڣǸסβķ۰ɫÿһ·
ַͷĸоø˷쳣ȫͶУǹ΢Ц
ǿ쿴Ǹɫǣ
ǰɫ
ҪǱ飬ȥ˶ȥˣˣ˵أ
ԾŮһһ䣬˸һ٣Ҳǵѹһ˵ƽ֪ʦڿ˵Ǿ仰ʲô˼ˡ
ľ仰
Ǹ
Ůһԭɫǣһѧϰ񣬿ˣŮȻԸ˵Բ𣬶ǳǰܶȥƨɲ·Ťš
ղŵôˣɻ˵
ûô˼Ǹ֪ʶ㣬ͨ˵Ȼгɾ͸С΢΢һЦͳ
ƽղҲΪǸŮøĲˣɾôһͣͲôΪˡ
˷쳣ΪԼ۾һܣǾܰѿĳţȵӵͷҪУÿһϸڶܿʱûӰ쵽ʵгʵٶȣֻ˫۲Ч
ԼȥĦʲôҪøһЩʱͺˣָõЩ棿
΢һ͸оֹܵӦ÷Χʵ̫ˣĦֳѧϰֶЧǷ
ЩѶȵޱĶڸﲻصģʵ֮УǰһۼֿħʦڱݣҲͨɽҿյס
ȻĹѾܸǿ֪ûеүүһ£ԼүүĶ֣ϹԼߵ˷ǳ࣬ڽУкʵĻĳѧĳֹŵ벻Ч
뵽ȥҰ԰۲޵Ķϸڣȫµջ񣬴Լһ񹦣Ժˣ·һһȥߵģȥԾܻ˽š
ʱ˵һûʽͱˣΪֵĶ쵽۾û취ϣȻķӦʶ֮ʱѾˡ
ͨԼ۾ţĿԷֵͼԤʽӶǰػ߻ҲҪԼ巴Ӧٶܸ۾ʶķӦУͻѽڡ
ȻԼ۾ŵĹܣôǲҲ˿ŵĹܣ뵽ʱĿ䵽˲ԶһŮĺϣ֮ĶÿŮ·ĳʱſ죬ಡ
ٿһЩŸ뷨ǳø졭죬ǲٿˣ
ʵ֮УǸŮĽŲûб۾ңǰԭĽŲţֻͨŵеĶˡ
ʶ˿ŹԼм𵽵Ч򵥵ĵſԼĽȸС
ڹĥУԼԿŶԷĶԼſ쾵ͷӦķӦĥȥԼķӦٶܸ۾Ӧٶȣȥ˵Ľ׾ˡ
ĥһ͵ģԼ۾ķӦУҪ죬ҪӦ죬Ϻ˾ǹļ߾硣
һʮḶܴ́ﵽʲô̶ȻҪԼǱϣгһգԼܶӵ
ѵһֱֻǸԼܷʵ룬źͿ֮⣬Լ˫ۻûĹܣ
ǰһĲŮȻͷߵرȳƣСŤǴ֮У뿴µɫûʵ֣Լ۾߱͸ӵĹܣôպܷﵽ
ŵѾø˷ܲѣԼ˫۾֮С
ǿȹӣ̣ƨɶ¶ˣҪĲȥƽζ˵
ˡ˵
ģƽ˵
ʸ֪ˡ˵
ǲģƽ˵
ġ
ƽҲеϲϲһŮǴϲɫ࿪ʼģȱ˴˵Ĺϵһ̶ʱȥ飬ʱ˯һŮٶԺҲδܴ飬Ҫеġ
֪ƽ᲻Ϊںη˭˭ˣԼϲ
˿мλãƽȻ˺Ĳ棬ʱȥȣͼķ֣ѾˣȻ˿඼׵˫ȹ۵ģȻһķ磬Ķȹжãкܶ˿ˣԻǱηˡ
ܿͷƽ޵۾ںһƽûһ˵ϢЩģİˤϣ˲˵۾ô͵ң۾
һƬ֮һЦƽһľȣζû뵽Լ޵ΪᱻΪڲźܺãһʱ֮ȴԶԣΪȷ͵Ĵȡ
ƽûӡ
ǰˡ
װ±˿ô٣
еˡ
һǷֳֽȻͬһͬƽģһ־Ǳˣбвٶǰ͵ŮģֻûŮѡ
ΪŮѹ·͸Ǹ˿ģ·֮͸Ǹ˿ģ㴩·Ƕ٣סϵЩλȻ͵ߣҲ֤ǸŮôɧŮӡǰˡ
ֻڿΣûΣ¿֮ƽһ߳˽ңв˻ƽΪ
ƽһȭǽϣֶƤģҲۣȻ
ˣȥˣѾȥˣŮԺԶ㡣΢Ц˵
ƽɲô룬ȻЩջ𣬿ǶԺϲǸһ㣬Ů̫иˣΪŲкΪʲôִôɧƽΪӺܺãȴ벻ô¡
۹⻹ǺܶģȻѧʱ仹ѾѺ鵽ɧķŮ԰棬Բܸ飬ܲҡ


006 粨
Сӻ᲻ỹû´ƽ˵
Ӧˣ档Ц˵
֪ʲôѵϷܵԣҹûеְҵҵǱ˵
߽ʱڵǰù񫣬ȻŶͶ룬֪˽ˣһ˵ôͻˣ
ûΣСˡϵһ̳
Ǵүүʱʼ̵ģʱѹѧϰѹ̫ˣ̵ζȻʵ̵ĵԽԽߣһ㶼ֻǮ̡
̶Σ˽֪ѹûϸ⣬Լĸо
ƽεǸŮԺ֣ʱѰСʱ÷¾ͷˣЩɢɵ˴ǸΣ̾ϢһҸˣһ죬ҪΪҵŮˣôô
ժϲպƽô˵üͷʱõȥɣ
ҵôˣѵǿƽﱾͱŻڵһ¾ķⶼڲơ
ߺȣƢСҪҿûǿΪУѧľͺţƣӻϡȥҾ㣬⣬Ҿ㣡˵߽˲
ƽ˴ϣһܣһ̣촽ڲʱһ䣬ģ
ƽȰ侲㡣˵
侲ƨǷᣬҪΪҸ˰ͷͺȭܰΡ
ƽȭͷѾ߬Ϊܴģʱһ˶Ķ֣ǦȴУ˸ЭԵ⣬ƽ̫š
֮ԼӦúܴΪȽϴ󣬵ƽûжʵս顭
ſˣ೤˽վӸһ̣˵ͯСѣ
ǰЦǺ˵
ʲôڵ˶ļƵġȻ֪ǶŮ֪ͳŮ׽ʸ֦ӶıԼȵ״̬ν˲Ϊ
ڸǸС˶ѣ֮ܵϰ೤ΪϰֺѧԺ쵼ĹϵãһӾѵʱͿʼ˴СЬǸʲôöʰˣһֱѰҺʵĻᣬȻĿǲмûʱʰ
֪ҲϲӲ˾ʹ̸ƽޱ£һ͸ˣݺݵƽһۣȭͷ߬ˣֻǵûг֡
ʵͦƯģƽ׷˺ˣôô˵ʲôǾıˡ˵֮ΪĿĴﵽͳȥˡ
оΧԣҪһսˣеľֵ֮ܣȻĸûѪԵϵԲͬĵطֵܷһѾԵˣӦúúദǣֵ֮Լķʽȥ
Ŷȣһȭͷţһȭͷƽϣۿƽղǲǲ
˭˭ӣҾ㣬ñˣݣҵȭͷɲǳصģƽ˵
˵
ƾʲôȥбƽ˵
ವһ¾ͳ˹ȥĶܿ죬Ǳ˲ˣûӦô£Ѿվм䡣
侲㣬ñ֡΢Ц˵
ÿӣͲ֪˭˵
㲻Ǹܴ󷽣ܺŵкϵˣӣЦ˵
֪˲£ñˣûƹȴôҲ޷ĸͻƣǻһЩ
㵽òÿüͷ˵
ã˵
ҿĵǰɣȭͷһ򡣡
֪ǸƢû뵽ôҲҪȵһܴܲùˣһֱǰҵ³ǲӢۣǴġ
ǵô򣿡΢Ц˵
û͵ô򡣡˵
УܴùңͿԶƽˡ˵
ƽܸжѾûҪ뷨Ц˵ţҿˣ
ˣûôס
ʱ뵽ǺȻûڽƽ˫С۾Ĵȣ쳣ƽ࣬úа˶
û뵽ôǿҪҶ㶯֣
Ҷ˵ˣܴùңͿԼƽˡ˵
ҿ
һȭͳ˹ŵȻʰƽģȴץסˣ΢ǾŤ
ʹ̣ϥ̧ϮȴǱͬʱ̧ϥǸ˻ȥϥҲ
ɿҵҿ
ҲûãбԼѡ赭д˵
ʹ˻ǧ׶ۣͷƮһ㺹ȴҲûѸ΢΢һЦɿ˲һ΢ŵͣһɨȾͰչ˵ϡ
ˤòȴЦˣСʰҾ͸ƵģǲǻṦ򣿡
˵ˣҵȷṦԣûӮҵģҲͲܼƽˣǵһΣԺֵ֮˭ŭ붯֣ȹһأԼس̡
ĻʱͽȥԸĵƽɵˣû뵽ﻹиṦˣڸղţĶ̫ˣƾǸĶ֡
ڸֻʺͨ˵ˮƽ֮ܳΪ֣ǹſˮƽˣҲӦԣöԷܶصˣͿôˡ
ǰֵܵģûˣԳֺᣬʹѵ
ղ̫ɶˣȻɿǸ㲻ףôô೤˵
ʵѧҲǺŨģҹΪļͥϵϰֺǶ̾־ֳƽ˵
˵ֳ̾Ķʲôҵˣ͸ùˡ
ǹɾͷˣǳģڳʱһˣ׷ȥԶǸߴɽŴũֳ׷ȥԷƾ׷ȥˣʱǸˣļһﶼܿˡ
֮ǰһֱΪԼܴģȫ൥ҲģϸֵһȾʱԣԺ˭ҪǸ۸еһҾʹʱֻһЦ緢ðͷΪС
֮ɲ뵽ԼǰųĺڣɫǳΣ͸Լƨ
Ĺ˭ѧģ˵
үү˵
Ҳ̽ң˵
˼Ѿȥˡ
ԸүүţʱԼϴѧʱͰүүӵԼߣһѧһźֻҪÿ춼ܿүүЦˣֻϧаš
ŶԲ𡣡Լ˵óүү
Ҿ˼һʺһġĻֵܶޱȵ𾪡
ǹ¶ƽ˵
ûǹ¶ż´ͱĸˣҴûҵĸĸ֪ǳʲôӣҲ֪ĸ۰ʲôζѹԼ
һƬһкܷḻˣ׷ŭҲױжѾ
һ᣺ˣ˵ˣԺϴ˵Ǿ
ǺֵܣʲôϴϴģҽƽԺ͡΢Ц˵
ƽվ߽ס֡
ƽļ򣺡ԲסˣҸղе嶯
ƽЦ˵Ҳвõĵط
һ粨ƽϢˣ֮УĵλȴǶ


007 õ廨¼
ߵ࣬ĥԼһ£ԴǴһˮĹ֮󣬸ֻǻͨ˼ţܴӶŵ￴ĹģȴǲܷӰӡ
ϲŮ֮飬οŷͬѰľϲԽԽŨˣҲ֪ĳָоɱ˴˵ܷܲչΪŮѾǸδ֪ˣϾʵܸӣкܶ಻ȷء
߽ᣬһܽӵ˸ϣһߣЦǺǿ
ôˣ˵
㵱ʦ˵
ЦƴǴ粨֮͵£˵û⣬ȼڻʲôʱ򷽱ˣҿָ㼸зõʽ
лˣ˷˵ҲΪ֡
Ϊʲô
ǻʣô̫ˣ
΢΢һЦûж˵ʲôҪΪ־׵£ԣǺģ𻹲ԹôҲǲѪǾԺ󷽱ʱָзõʽ
׼ͬģߵԺܵ˺ʱΪͷƭ߰˸׷Ŵͷһ̺ۣرԡ
Щ¸Ҳ֪Ը𲢲ָԺ᲻Ϊ˹´ͲԼĵˣЩֱˡ
ôọ̃Ǯ˵žͰ̶ˣһУ
ˣһоУ඼ġ˵
ҲУû˿Դãҷŵߵĳô˵žͰ̷
ܽĿڸоҪǮ̺úܶ࣬һƷ̵ζһ棬ʱǸٿǮŵǵͶֻȻġ
ѵϬҪһͨˣ΢ЦŽ棬ѽ
ţʲô
ţҪȥߣ
еæ֪㷽㣿
Ȼ㣬ΪҵͯСѣϵɽ»𺣶ѽ
Уɣ
ﻮһůȶůıѶ̲ס뵽СʱŻľͷÿαŵˣ涼ᳯšһѣСİѸšˣ滹÷۵Сһ
ڲٳϼ档
洩һ׺ԸеװԵ欣ز
ŲԶ·ƵĹâƷɢȻ㣬΢Ц˵ôˣҰʲô
икҪͻҲҪ¥´棬Ұ㡯һֱҳΪֹΪ˵
ִŵģʲôˣ
ҵĸͬѧ˵Ǻͦκ˧ҶûоӸоͿʼ׷ˣһֱûɫ
Ϊѧɣ
Ӧòȫǣѧôãܶ˶ġ欵ڶһƬĲˣȻȴԼľ³̵龰
§ڻϴˮһϴԸ§ҲԸ⣬ԼǲҪ̫ðʧϾôȥˣԼûпʼ׷͸˻ӡ󷴶
ô㣿˵
ҪһҾ͵ѻ͸㣡˵ִ̫ŵкصһξͲ֪
ݵѽ΢Ц˵
ǵȻСӻСʱһ۸ңҾͰͷ˵
㲻ҵĶ֡˵
ȣ潿˵ţ޳Ⱦ˹ֻ棬ֱסˡ
ѽɿﷺһˣ˫Ѹƿ˶§סˡ
һֻ§棬һֱֻĴȣҪһʮֱµ衣
ɲɿһ糺졣
ɿ棬سǰ߼ʶվԭûַ˻ȥˣ
ǵȻô۸ңܲǺɫǵģɫǻɫ
Ժע⡣
Ļ䣬ֻģһ㰡ôɲԣ
棬ϲ㣬Ѿõ廨ܼ𣿡ϣ˵
ɣڲٳϡ˵
ʮӾܵ΢Ц˵ˣҵʲô
ǲǺðҵѣ
㲻˼𣿡
֪룬治˼ˣ㻹ҵĺѣҰҵĻ͸㣬ĿľһǾҾõ廨ֻǰ
ǻʲô
ܼѽÿǻѡ
ܴĻܵһʫ⣬߹欵һǸŮСʱʱͯġ
ʱصʹΣϵû϶ÿθĻشУֻʣ϶ֻû᲻ͨӴ󣬸ĻشǣСֻ࣬Ǻܰ׸Ư
ڿԼʱĻشģʱĸΪʵϵ϶ֻӣͨҪȦֻĳҹ˼½ɵϣɾء
Ǹ˵
˳Ǹ˹ȥ˵ֲڿ㶵һֻץһõСӦ178ңװǷͶʱУе㺫ǵζ
òӦòҲŮѣ֮Զ飬ܾǾ̫ˣпܺļͥйأÿкѰ鵱
икüͷʱеĻǺ˷Ӧһż˵
ҲԸ룬ӿ첽ӳȥ棬ô磿ҶĿҪõرˣõ͸㡣
΢ЦŽ˹˵һлл͵ݸ˸𣺡͸ˡ
лŮͻ˵
沿鴤ȭͷ߬ˣͷ˵˭
һѣ˭ûҪ͡治˵
棬ǳĵѽ㿴ӣϵ·ǵ̯ɣĵȲˣ
ĵ㶼Ȳˣ
ȻûҪߵ˼Ŀ䵽˸ϣ㵨ӲСҲմʮ֮ڰõ廨棬ȻʧԶҪ֣Сҵȭͷ
ѹԼĻ΢Ц˵ҷ˱ҵĵ̯·ûƷ㻹ң㵹ʮһ
ʮţˡһȥ㣭ģʮһȭֱΰεĳ˹
˲͵һѳԴ˹ȥĽһɽˤ˵ϡ
ҿǲˣʶܶˣͷŪ㣡
м˵
ţһվݺݿ˸һ۾һȳһˡ
Щ˼鿴Ÿ΢Ц˵ѽҸղŻȭͷȥû뵽һ죬ĻṦ򣿡
ǻм٣뿪һ꣬ҾͿʼүүˣ֪ģүүսӢۣһƵУǰҼүүͻṦ˽Ǵͽսˡ
ģõ˸үү洫
ô˵ҵĹ©Ҳܴ󣬺үү겻ܱȣҪǰ̫ˣҪѧкܶ£ҾоҲǲܵġ
ǵǣĹұô֪Ϊʲôرһ١
ΪСʱǴΰɣ
Сʱʿ¼һֱһۺɫʹ۵ˢһ¾ͺˣǴΣҾ͸㼱
̫ɰˣЦûЦԺˣҲΪҵġ
ûű㣬һ¡
Ҫ𣿡
ӦԺͲˡ
ҴӦʲôʱ
иͬѧҾǿݵģƺݣϰֶƺ洫ĶȭȻ򹦷ǿģɴСҲǸŮͬѧҲԶԶ֮ϡ˼͸ȥƺݽͬʱǸŮͬѧɣûʲôֻҪʱ̫ԾС


008 ϷһĻ
ץһõ͵¥ſڣ۾ţӰʧųȥ
Ҫİ۾ŵĹõȥŮ欵Ӱ
ֵܿץһõ˶ʱ;Ŀ࣬﷢̾԰Ǹ˷õ壿
ʵõǱģַ͸ҡѵʱθѡ
ѶЦԭǸкϢ˧ôϲڳ˳󲻹øһƾˣ
ṦǺã˵
ʵִᣬôҪˣ㿴мѧҵ򷢲Ƶģ˵
򲻹ܵʲôʱҪִͣȻĶ֮򵥵һǹ˻Ṧ̾ͷ˱仯΢Ц˵ǹ֣ȻԿ򷢲ƣһܷơ
˵ͷΪĻеҲãԼһֻ֪ܿʶıˣҵҸĹĳ·Ȼ߾и֣˵ȴǺңԶ¡
ûлƿһȪˮƿӴмֿˮͳ˻ƿõ˽ȥڵϡ
ͦÿġЦ˵
õⶫƯŮõ塣ƽô˵ţ뵽˺һºĴȣСȹ±ǿ㡭
ǸСӿ϶ᱨġ˵
Ҳ뵽ˣʱ㡣ɵ˴ϿʼıԼδθ߹׬Ǯǲɻȱġ
ʮ࣬򳡸棬Ϊ˺͸⴩ϲһ׷ۺɫ˶װۺɫǼ䣬Զɫ
ϵĳTţпôţп㣬ȻϴˮѾûˣǸĺãϻʮֵѿ
洩ƣһ۾Ϳ·ʲôӣͷЬҲᳬٿ飬ֳ嶯͸һ·ǲ֪ô롣
У԰·ϣ˲ഺŮĿ⣬кǲ˼ЦŮӡ
ôȥ˵
򳵡˵
ô򳵣Ц˵
һûգϰֻ˵ڴѧ͵һЩֶҵû˵ѧУܶ˶гģһȥҡתһ룬򳵶Ըľʵ˵Ƕѵһ£
ˣڹѧܰҵܶ·ӣϰְæ
ڻ룬ʵ׬Ǯ·кܶġ
ʲôа
жûƷʹץҲǺܶ˵£ʵÿֽҲûǮȫҲ㲻ϸû˼Ц˵
еΣȻڿЦᵽǸĺܸߵˣӴ˵˵뷨Ұ
ѧУǰŸ˳˺ţķտռСɢŨˣһʮȻ㣬ø̲סӡ
ðˣ˵
е㣬ء˵ðˣǱ̼ģ
ΪëȻ뿪ΪëʮڴѧΪë欣Ϊëҵ۾ܣΪëҵܻΪͦΡʮΪëݳ˿̵飬һ䣬һжΪë
һ·ͨ͸Ĵƺݾ͵ˣ֪Ҫ˹ĸŮͬѧѾȺ
òһȴܺãźװйأز˫ȶԸС
Ͷһҵӵ˵ûĵļһԴȥѧûôϵңôúˣ
˵ģҵѧҲܺѽвϵˣⲻ𣿡ҡŶ橵֡
𿴵óĹϵܺãĴɲɽسǣط̫죬ǺѼ²ûϵҲǺ¡
һΪҪĳŮɽԭǸк˭ѽŬŬ졣
ҵĺѸ𣬶ˣȻҸ㽲Һ͸Ĺ£ԺһΡ΢Ц˵
ˣھͽ콲Ҫ˵
ȱٽ˵
һ߽ƺݣ˶㣬߽һٶƽ׵ķ
ƺݵıأֶܶлдŴעģϴǸ̩ȭֺĺȭֽעȻ򡣡˵
˭Ӯˣ˵
ұϣȭʤģźǣˣϰ˵ȭˣԲġ̾˵
ӵ£ȭսʤ̩ȭûģµľǹײι̡΢Ц˵
Ͷ橶ʱͳ˹ȥ
Թͦͨģܴùҵȭˮƽ𣿡橵Ŀζ
Ҫ֪֮˵
ĶûУֵĲҰҡš
ôֲˣкֵܶģȫȫȥ˵־͸ˡ˶橵ĸ첲һѣСӾȻ˵ҵȭˮƽһҪսʤ㡣
橿ЦΪزСޣǶӲûĻζ
òԶԶ֮ϣҪ빦Ҳ֮ϣе㲻ʵˡ
̨ΨһĹڡ
棬С
ãҿɲģҰˣʹġ
Ǿɡ
Ѿ˽׼һ̧߳𳯸˹ȥһ˲䷢ӳ۾ŵĹܣ̧ģŵ̧ߵÿһϸڶúеĻǺεˣ
ڻζţؿھͳһţɲסؿС
ղֻˣҲŹܷ˾裬ųһš
ʱһŵĹܶԹĦ˵ĳֺʽǷ˽ʱȴãǵԼӦ۾ķӦٶȣΪвſԡ
ѾʶҪ۾巴ӦٶȵںǺܼѵһ£һ֮
ôأڶԴʱŶֵĶô˽ȸУӦٶȲǸһû۾巴Ӧٶں֮ǰҲõġ
»ǲΪãΪĶֲǿɰѣȭķ򲻻˿в
ˣӮˡ˵
˭˵Ұˣ΢Ц˵
ղŵı飬һŶ˰ɣٴȥҪ̨ˣˡߵ˸ߣĹâ쳣㣺ûУ
ûµģҪ
ǰССһԼĹȻһĿҫˣǸһ𺳻ǺˬģǱôһģԼ˼ȥˡ
Ӯˣ΢Ц˵
棬Ĺ򽥳ǲƽ͵ˣȻһоͰѸˣ橵̨ģβŤǵ˵
ҲҵĹ򳤽һЩҪһ£˵
ǱˣȻӮ𣬵϶Ӯңòˣҿɲˡ˵
ҿǲҺҴ򡣡΢Ц˵
ּԶǺЧģʱͽεκһ˭˵ҲҺˣ˼ֻǵѣȻôִţҾС
ųֻ̂վһߣͶ橰ڳƣ滹ȭվˣȴǶȭľվˡ
Ȼ򲻼ϰֵ֮һҲֲԴӮ棬Ǻĵġ
ȭ
Ƚǰ಼ȭȥȭȴǳ˵ȭ欵ʱʧȥƽ⣬ѽĽһ˼ˤ˸ߡ
Ȼۣ뵽̨ڱû֮ǰҪҪվҪ
վͶ橴򣬿ȴˣʹ˵ᣬ˽ˡ
زأеˣСܹ͸һӡ
ýţҸͺˡ΢Ц˵


009 ʾʵ
вУɡ˵
øԡ˵
˵翴ˣϵһɣεκһõһߡ
ϸĵץסţ룬氥ѽһۣ㣡
־ûнǵıϲ᲻ȭҪѽ㣡ıɱң
û˵ıɱ˵ģվһߣ𣿡΢Ц
žķ֣ǲˣѵǴվֶſ˸ȵĶˣĲˣ
Ǿͺáȼһ̡
Ǻ˭ѧģ˵
үү˵ֻ˽ţѾˣڣҲõġ˵
Ͷ橶ɻ۹⿴ŸֱӦǸ֣ղһſǸˮģڸŹûóһ㣬ŮȴԶ뵽
ղңܸжҲ˫۶ʪˡ
ŶǺǡ
ļһôʰ㣡ȭͷ䵽ϣȴûһ
Σ橺Ľ̾˵ҵǸʲôʱŻ֣ɮİȥȡӦˡ
Сӣ㴺ȶѽ˵
㲻Ҳȶ˭ĵ˵´ѧ궼к¾ˣ橲м˵
Һ͸ֻǺѣֹϵ滹ûΪԼһ䡣
ҲŲʲôϵ橳Ƭ˵㿴ȥܸ
Ԥϵһ˵ǱˣҳǸֻУ
ȻС橺ִš
һ˵
ô㣿ֵĿ
Ͷ橶Ļ壬˵ɫǣ橽˵ɫ
Цòġ
Ͷվ̨ϣȫȻһƵı飬橵˫ȴϬĹâϰֶƺ橣ҪĶ֣ͿΪԼΪصĴۡ
ڶܸĹ򵽵ױô͸ĸоҲȻͬ橵˵棬ԼѸˣסҽԺԼˮȥˡ
ȭ
橱仯·ȭٳʵǸٶȭһ˻ȴ̧˸̡
̧ȰѶ橵˻ȥֳԲļһƣ橵ļԭش˸ھ͵ڵˡ
㷴Ӧģ糺졣
һ㡣΢Ц˵
ѽһ߳ǰ˫ֽ泯𹥻֮ʱҰڶ˶橵ʮȭ
橴򲻵ļϻһڣҽ϶³ļͷѹ˹˲ץס˶橵Ľһ˦橼еͬʱڿš黨ˤ˳ȥ
ֻһ̨һܽӴ
ˣ
򣬶橵ĿͿˤ൱ԵģҪԶԶȿȥʵȻˤú۵Ҳˣװʮʹӣøż
һܹȥӣ˵橣ôˣ
ѽۣۡͷͷǶˣ
ͷˣϾ;Ȼ漱Ҵͳֻͷݺݵ˸һ۾Ҫ120
ǲ㲻120һ˾ͱˣûʲôµģסŵ˲жˤȥʱʵٶȲģˡ
橸ˣ˲ͿЦƲƲ˵棬ҵĴСûиѽ120ô130
ŭš˶һѣᣬˣ
ĴϵǸ֣ԸҾ棬Ҹоˮƽ˶Ķ֡
˵ʵҵĹЩҲáȻȽǿҲ֪֮ǶֵͬʱԼԼȡʤĻǲ
ܳԼүүүүУĹһ
ˣȥԷ澪ϵĺλûȫɢȥڶͷǱ·⶯ˡ
ðˣ²˵
ԡ˵
УҪġ˵
ƺݸһջкܶʮʮ֮Ϊ˳صĿζԸ
߽ջһĴȻֱȥ˶ż䣬żеΣҪշѵģˮͲ;߶Ҫշѡ
Ϊƣ𲻹ʱ֮󣬶ûȥиߵεķ꣬Ȼջ󷹵̸ǼǺͨһڸѾܺˡ
ι֣ʲô΢Ц˵
ûʲô̧ͷ˲ûȥ橣Ŀȴ䵽潿ϡ
̫ˣҶ˵Ȼ֪ʹ·ҲѽˣӣŤô次
Ͻ橼ۣҪͲˣȤ˵
˼Ե˶ۺǺЦԸõİˣôûϰ֣
ȥѼˣҪԺܻˣһһֽи𡣡
ϰҰ
ʵϰֶδĶ֡ȻߣǱȽʵڵģȷôΪ
˵Ҳǫ飬оƺʹ򹦷ﶥﵫҲԲԼҲǸƽ֡
ˣﵹơƣЦ˵λŮһ¡
ɱܺá
֮һڸˣͶֻһ˺˰뱭紺һ㳯ȥ΢Ц˵ȣԲˡ
֪ˡĿӣϵ׺Űôüȥöܴ̼
ѽҺʹࡣ˵
ôˣ潿˵
ˣˣżﲻüȥ򷣾橵˵
ȻһЦһЦһ߳Ŷ橽͸Ĺ»иЩͬѰľ
ǸеŮǳж˸Ĵ۾ˮû뵽͸֮Եû뵽ľôļ̲ΣΪչ˴صתѧĸУæ֮жž޴ѹܿȡȫУ
ǲףǸɶӣһڰѱľƸˡ
˵ʲô潿ͨ죬ĿӶҪѵСӡ
ʵŮ֮ô£עʵҲ׻ϵġ˵
ҿᣡһҪ橵Ķ橾ָˣʼĲˣóԣ㡣
ķķɿĿȴȴʮˬ죬θҲ˺ܶࡣ
ȻǺõŮѣôŮڴϻڴ¶ģҲԼоԲһ׵£ԽԽ뷨ˡ
ٷ˺ȹʮƿơƣƿͶһƿ࣬ŮԣʹȥȰ׾ƣҲʲôġ
𣬼ȻǸôҲˣԺʱ˾档˵
ġȻԶûǷĸоŮԸʣΪʵڣѻģԹƺһЩģԺлᣬ𲢲Ͷƺһ


010 ϧⲢ
߳ջԺ󣬶橻ݣ˳Ÿ·ߣ¥Ⱥ복ʾķ£ʮӦһУΪǰĻ̫ˡ
ԱиŮŶ˵ĲӾ͸һ飬Դ˰ķƲɵԾһۣȻĿܿ˻ɻǱ沶׽ˡ
ɫһЦ
ûôţ˵ɫҪɫ㿴ͳһ̡
ٶɫģôʰ㣬һԶԶġ촽ʼ˼ԼĻ˵ǲ̫ˡ
ôң˵
Ҳ£ǸԼͶԼĿöܽŮ΢Ц˵
һֱиżʹļ䣬ǾǸСѧһ꼶ʱĿϷˡ
ȻǴСС岢ûнһ𣬵ǶԵʱ˵ȴһجΣǴԺʮÿϲۣίĿ޹öΣһЩ֮Ǵε£ͻᵣԼѾǴŮˣԼĴŮ֮ʧȥЩĵٺΪԼǴŮǴθûóѡ
һֱӰ쵽ڣȦкʱǳٺкദһַܵϧԼ塣
治Ը˵Щʱϧͯ͸ͻȻðʱҲǹڻȻСʱְСιè뷨ȴҲᶮñԼ
𿴳ɫЩÿ΢Ц˵ʲôǲҵˣ
ûУûʲôôѽˣҿһʲôӵ̡
ܽİǰ˻Ρ
ƲԼİɣ
ҵģѧҲԺ󷽱ʱָһ
㡣˵Ҳ㣬֪СɫͻȻָҵ﷭˶Ĳˣ
һ̵꣬һ۾ͳȥ˼վԭ˵̡
ԼҲ򣬱ҿˡ˵
̵߽꣬øѡ̣˵㣬ŸٿһĻƺ¥
̣Щģ΢Ц˵ϰֶʲôӵ̡
Ȼϰ̵ֺ࣬治٣вܶƷ̣ϰ߳Ϫ汾ϰƷ͸һ룬ô̫ʣϰַ˲ý͡
ȥ˵
ǰ䣬ԶиС԰ǽȥһ΢Ц˵ѧУͿԻȥ
ȥǸС԰á˵
˵ʲôȥҲ㶯ҵģ֪û£кﲻɫҲ٣ֻһﵱɫ̫ˣң
Ϊ治ԼˣٴʱҲʶԼСʱǴأ¸ĨȥӰںڻʲô취
С԰ܰķ紵ĳƮһƵķ㣬˿Ҷĳϣ޳ۺɫ˶ԵøʸУøȵĳ嶯ô
̽ץסϸ֣濴һֻȭŮ֡
ңɿҵ֣İֳ˳㲻ֶŻ
˿治Ǻܺãʱ§ѵԼ뷨Ҫ
ɿ֣Ц˵ˣ
ûС
ôˣ
֪Ȼҡ
ǲǴˣ
˸һۣ㵹ʲô֪˵ˣҵѺܿҪˡ
վ˳Сʯͷ̳·ǰߣø뵽ӴС·ʵܶ๫԰̻ĳ˵ҲӪһҰĸоô̻Ҳиɽϵࡣ
֮һķ紵ȻٸԼղŶԸЩ֣Ц˵Բѽ𡣡
Ϊʲô˵Բ𣿡
ҸղŶ㷢Ƣ
ʲôҵͯСѣҪ㣬㡣
ʵ㲻̫˼ҵģֻҪҵõѾ͹ˣϲŮȥ׷ĳŮ׷㣬ԸҲԴӦġ
Ҿáá
ʲô
Ҹñס㣡
һ˲䣬۵屧˻һ̽ʹǶӡ
ļһֱҡ
øһЩҲ۱ס˸ܸӣʱֻ͸Ҫõѣ޻̸ȴֹϵÿκһʱԼûֳ߶ȡ
ȻȻĺϸȻû̽ȥ븧⣬Ǻͣ
ˣåͻܣŭ˵
ǲˣå𣿡΢Ц˵
Ȼסˣû뵽Ȼ˵һڴС˵һģһۡ
΢ЦһЩ𣬿ɿ§мˡ
ɿ棬ֳǰߣûоڸ㣿
ûУûУʲô̬ȶ㣬͸ûйϵҴһ˵Ĳͼͥˣֻ˱
ǾͺãʵǶԵģÿ˶ڲϵı仯ˣδǺܴģЩǵ˿ܻԻЩԻ͵˿ܻ·ȴԽõġ
㿴һдС˵˵
ʲôС˵˵
ҴĵһС˵ǹഺģСд˻һ룬߾ղ˵Ǿ仰˷˵
ðôһ˵Ͼ뿴
ƻҪЩ졣
ҿ𣿡ûͻȻϮ
ԣϾߣһɣкܶ§סĳһåģ˵
ܳԾ
ȻĻЦȴǷСʱǴεӰӣеˣڻǶξͬʱҲΪǴε¹ڻԼǴǷ˺ˡС
˵Բ𣬿ɵӰôͨǸȥֲֻͨδĺǻˡ
淢ָɫЩѿȻЦ˵ҵ
ŶǣûУҸղֻһ˵
װˣҶˣǾһڣֻԺⷽҪˣ򡭡ߺߡ
ӵΪѣ׻ǲףΪչԼò˲ʣ׾ͻԼ
գǸĳ˼ԵĶһڣˣǻȥ
ð˵
صʱڴ̸ۣһ˽ʱΧ˹
ÿ𣿡˵
˵
ûдӦŮѣ˵
ô죬治һŮҪ׷ô׵£˵ˣ㲻ŮѣҺҲǺѡ̷ŵϡ
Ạ̊́ģĽ˵
ġЦ˵
ɲȥ룬ĳһҲиŮԼ̫̾ˣŮɫԱ΢һ㣬Ҳ̫ѿˡ
ƽѾԺˣڿǣǲȡصķͷ̽һºûֱһ
ֻ᲻úԼǸСкһŮɶǺԸյģջǾֱͷ
ƽһѵʲôʣôһ˵϶᲻ġ
ƽһQQһƽױƷ͸һŮϲ
ƽǸ⣬ױƷǲ͵ģҪ;Ҫ΢Щεģһ̫ˣҪɵԼµѣˮƯöϧɴֻϴ̺ˣ΢ЩεģټӸİװ
Сĥʲô³һ
ûʲôУѧ£ڶԸǽп죬˭еǱҵúúñ֡ƽЦ˵
СӻϷͰɡûµƽĥ¡
뵽һ㣬֪ƽĥƽѾѺ·ǹöˣ𲻻һ㡣


011 ʰ˵
֮
ʱѧУŵĺ̨һͻصᣬȻѾкܳʱ䲻̨ˣԶԶ֮ϣ
ϣһڿ֣Ц˵̨׼Խǳ;ԽǵԽܽ㲻ȥ˹ŵ̫ϧˡ
Ҳҵˮƽѣ˹ŵˣ̫ԶˡͳӸһ
ӴĴϾһ̨ǸһѿģźӣƽʱΪ˻ѹʱ͹ȥ棬ǹ׼֪Լ̨ˮƽҰˮ׼רҵˮ׼ʮǧֶѣֺαô棿
̨ǸŮƨɾø߸ߵģҶӺһˡ˵
Ӻһ£ȻһȺ˳㣬ҿ϶Ụġ΢Ц˵
ſˣƽһ˽ס˸ļ򣺡ղУѧһҪֻţ˵ĳŮҪģҸˡ
üͷƬϾͷ⣬϶ĳŮҪֻţĳ뱨ˣпܾǸԲżϻĹˡ
ôˣҲøʵûʲôģֵâɣŮҪ׷ˡƽЦ˵
ûʲôûߵı˵鷢ԺȻס
ĵﴫΡĸԶԶеӣãã˺֮ҵŮˡҵԶǹ磬ΪҶغĬȴ
ɳдŴԵĸ˸ܶ䣬˵ӴеĹ磬ôĹˣøû뵽ǣСʱǴλΪ˴Ӱ֮׷Ѷȣиµ뷨ΪԶ׷棬˴ԶһֽͨŮм״̬
Ըģʵҵ̫Сˣ¡̫Ͷˣ˵ĻȴѸˡ
ôˣƽԾ˵
ûô˵
ǲǷˣô˵ƽš˵
ûհƽĳ
СҵţҾ㡣Ц˵
Ρĸ˴޽ĸ衶³·ϵҡһģ˵ûǧе˵û֪ס
е̫˷ˣһŸһվζ̨ƨɵŮкӰԭҡﻹųɤʵǲ˹άܰ˴ӹײٻˡ
ˣͲ֪ĸ裬𱬵ӣܰȫµŮƽм˵
ܶŮϲȣżŮ˵
Ǻ޳ĻȷܶŮϲȣˮֵŮҲһԴܵĳִ̼ԴͻŷȵĻ棬գΪֳ嶯Ĳڳ쵽ʱĺС
裬ĺ滺ͬͬĸǲĵڣϣӵԼһ̨ԣ»ʵ֡
ԹԺøһȥϰȥǸŮʱûĽңоϻ·Ծûȥ
ѾϾŵˣһжôƽĵԿһƪڰС˵ٴȥʱʱֻȻǸİ룬֪ˡ
ã˭
Ǹɣֻͷ˹ɭɭ˸ʼ绰ҪǮʱ
ң˭
ˣ֪㲻ִûճ͹ԹԵҵģģԸ
мһЦ棭ĻװŪӵģѹеĻ΢Ц˵
ѧУžͿˣÿ㣡
Ǳ߹˵绰ûϳȥ򶨵ĵһ̣һŨҵ϶Ҫȥÿǣ룬ðѶԷʰʲôӡ
϶ּ˲ҵʲô֣޷ǾѧУһĻ죬ˣžһٴ򡭡
òڳȥ֮ǰ֪ͨһϾҲǣ棬ͳֻҪĺʱָı⣬װֻ첽˳ȥ
ѧУŸѾڵţֻһʱֵķͣһ̣ԺŸڵĵĳ
ȻˣǿҪģҿǸǮġ˵
ľˣֲǲ֪Ҳ˵ʲôˣ˵ҺݲݣŽв˵˲һ˵
˵仰ҾͷˣƯһٷһк̡˵
Ӹһٿģ˵ıй־ǿѧУһеСĻ죬ǰΪܶŹ˼ȥ궬űų
֮Ĺ־ǿûĺãǺˣͼڵϻͷҲߺ˵̸ʣͷò˵ȥĿܾǲ˵ˡ
ƿˣһСǼСĵ㡣Щˡ
书ٸߣҲ²˵־ǿ˵
˹Цò˵ȻǴġ
ˣˣǸֲڿ㶵˾Ǹ𡣡ָһϾʧˡ
ҲˣԶվŵװͰ͵ļһˣŲæ˹ȥ
Ǹ𣿡˵˵
ǣû´Ļ鷳ģô΢Ц˵
˵໥˿ǲ˼飬ϾҪˣСӾȻһ㶼żûôˡ
㵹ǲң˵˵
ʲôµģЦŲ˵΢Գĺ
㲻ò˵㣿˵˵
ҾҲû취˶ˣѵ𣿡ȻĿŲм
˵˵žͳǰȥĸֶ˸һ۸ȥ
⼸ߣ˼ѧѧĿ⣬Ǽʶ˵ģ֪Ǹݽɫ
Ҫùˡ
ǰҲˣǼ˴һУҲ̫ƽ
ҿϾûо̫ƽĵطҪǱɣ
û˴㣬㱨ʲôвеûȥкк𡣡
Ͳ˵˵˸һҵ¥ҲĿյϣ·ƵĹâͶѾЩ
Ǯǰᣬѡ˵˵
Ǯø٣΢Ц˵
ٿ飬һһ١˵˵
ǳ˱ֳԭ棬ֻϧϾʹǮǾÿԣһ˸һ飬ң˵
СǺң˵Ȼ˵
˵Ļأźͺݺݵس˸һȭҽһˤ˳ȥ
ֹģĸһϡ
Ǻݸ߸Ķ̹վؿھͳ˸һţһУص˲̹˳ȥ
һ˲ͷŵ
㿴ңҿ㣬Ȼ󳯵ڵϵĲ˵ȥ˵ؿʹԼ˲סˡ
ѽ
ѽ
վڼ֮񺿵ĺ˼ץŶ̹Ϳȴڷûһҳ
˹˵ͷܣܵһסͷ˦˵ϡ
ȥ㣭ģָϲһţһͷӵ˵ϡ
˵ֳ˹ʱͻȴøקס˸첲
Ĳ˵˵
ڡڡ˵
ֳȥһѲ˵ɫĵ棬Ű׹ĵУȷҪļһҲҪ˭Ե˭
ˣŹǣԺҲˡ˵˵
Ĳ˵ͷ˹ȥǿӽͷƤʱȴһ±任ƣ˹ȥ
ֻוּһѪӿ˳
ҵͷˡҵͷ˵ͷ˵ϣǺȴָ˺ɫ
һ
Ѳ˵ӵ˵ϣЦһ뿪Ƭյء
ˣҵ죬ܴ򣡡
ȥҽԺ
ûϻᣬǲͨĺ룬ȻѧУԶƽʱסֻĩſܻؼңʱﹹ˼ԼС˵ʾǸ˷дŹζĸо
ѽ𡣡
еҪ˵һ£ڲٳϵ㡣
ʲô£
ġ
ʱôˣһǸĵļһ뱨û֪̫֮ˣ˱ʰˡ


012 ֮Ӱ
ҹɫУ档
Ƥѥ潿֮͸һҰԣǵһο˵Ĵ磬ǳĵζ޼ɵķһΣͷʱÿĻº촽
һȵߣɫºӣ趯࣬ҹǿճŸ裬Ǵʱ棬뱻Ů߲ơ
Ųٳߣ֮УѸղŷ¶˵˳һ㶼ģִҲܰƽ
ұҵĸͬѧ̫֣û뵽ȹˣ֪Ķء
ҾǿǵĸͬѧԲһ㣬ôʣ΢Ц˵ĻԼͰˡ
ңô˵žͳֻ˲Ͳͨĺ룬ˣҪ洦иԵŮ
ʱѾ֪˵˳˴˵Ѿ͵ҽԺͷҪʮ룬˵ıȥҽԺҽҩѶҪȴǲ¶档
û뵽һ绰˹ץֶֻڲⲻǻ
ӸУӲͷƤ㰡棬ôҵ绰ˣ
ͱװˣԽԽ㲻ǸˣҪΪӵķ;ͺ˧ʮ֮ٳٵһӣԸ˵͹ֻ
ζ˵
˵ң΢Ц˵
ǰ
㵹˵ʲôζ
ȻǳŮջζлһҰζ˵Ӵζ
ʱͳĬˣȵĲӳǰȥͽ屾е̲סͲǵײ㰵صץס֣ȴֲ
ȻҴӾԺ͵˴УһֱڣҷԼϻӴӰӣָ֮о͸ǿˡ˵
йͬŵ㡣΢Ц˵
õңͱˡ
֪ôشֹؼϺ˵Ȼ˴˹ϵܺãСʱǴεĸûн⿪
ʲôǸ룬ǲ룬Ͳʹģ˵
浽ʲô˼֪Լ뷨ǹһдſҰ壿
Ǻõ㡣˵
Ц޳𵴣ǶԷҲĵŬɣǰ·кܳ
֪һҪллһᡣ˵
ʵҲڸԼᣬĲ֪ǲǺʡ濴˲Զ
ߣŲʱͣסˣͷʱһվס
һתվԭز棬Ҵˣҿ¾ˣ
ûôף㵽׹泯ķȥߡ
ٰ֮£ֻ׳ŵӳǰߣ¸һŰ߷ɳȥ
沢ΪһĻͷŹɫԺ󻹻뷨
оˣ޳̧һžͰ˳ȥǶνӢˬøﶼһӡ

һҽУˤ֮⣬һˤǲᣬ֮ðǣ䶼˵졣
վ˵
ҡˣ𡭡ˣԺ׷˻У
֪ȭûȹַʽõϣ鵽˳Ůɱһͻˮķŭһ
㵽վվ˵
ʹ̣뻺ͼվ£ǿվбһ΢ֵڵˡ
쵰˭˴ģ
ҵ˲𣿡
Ķأ㻹ҽƱ磿ֻžһһȥٴε˵ϣѪˡ
˵ϲһŮûдԼıʧֱܺĿеŮһپǱˡ
ȻẰͣûᣬԶ֣ڸҡ
ôˣ΢Ц˵
̫û뵽ȻǾͰʵ뷨˵˳
ֳص˹ȥ̧˹ȥһŽһţţҵڵϴ
أ˵
ˡ˵
Ҳһ˵ϵˣ뷨ˣҡ
ҲˣҲҲˡǱĿеŮ޵ģνǸ硣
Ųٳ˰ȦǿվһȳһˣǿֻţղҿûһϣԼСͽڲٳˡ
Ѿտĳ̶ȣ׷棬ȻȥݣҸˡ
ݺݵذһ֮һ룬˵棬ҪΪ㣬ҾҲŮˡ
ߣȻ㣬˵ղΪʲôҵ
ԭ򣬵һΪΪ˴㣻ڶԼȥɡ
ʵҲһ١
ˣñݡ˵
ðźܴķհ§˻ŤŤͲˣƽʱԿһЩ
һθоøУֵԣζһжøԸɿ档
Ѿ§˿ӣֳšһѣôߵļһɿˡ
ɿ棬΢Ц˵ӵ鵽ķΧ
ú𣿡
˼Σ÷ǳʡ
ȻѾСɫǱɴɫˣɫǱСɫǵΣϵҪߺܶ࣬һǴӦˣԺڱʱñ֣һȡһġ
¥ŻǰСʱ滹ڲٳߣ棬ʲôʱܿС˵˵ҪһЩӡ
ʵѸļȥȻ˴˲ŮѣȴһֳѰĹϵŸȥԼе̫ˣ治֪ԼѸȥʱĸôϾǵ޷ǾǸӴͨкѣ̫ԵǶ⡣
صԺѷ˵˳ƽھΣ治øСӸĵ绰
Բ𣬸Ҳ֪ӣ벻ʰСӣ֪ĸġƽΡ
ˣҲûԿСӲǸȵСɫһö֡΢Ц˵
֮ϢˣȻһֱ׷˭ӣһֱû˵ѱˣǺʧǰţ˵ʶϵˣԺ¾û뵽ôУ˴򶼲˵Ǳ˭ġ
иأΪԼĴûʲôˣ֮ǵûˣֻ֮ٻ˼ҡ
ϰװģżв󸻴Ҳţӱӣƽ˶ʱŭˣ֪֮ʵԭȻԼĶе㷸ƽǴָ˵
ƽڶҵѧУΣȴǼ˸Ρ
֪ͨ˸ĸԱκκŸȥκԸӡܺãҲ֪ƫԶɽܲף¸Ϊܵ֡
ʮʱ¥BϿΣκڽſڣš
ʱȫѧĿⶼſڿȥ
κǸϵŮˣ˸棬ز͸ĸ׼˵Դѧĵһΰ֮κͳ˰һЩкĶ
ҲκǺεȵֳ͸ζŮܴμк
һ¡κ˵
Ŀ֮˳ȥǰԱûϿʱѧгȥ͸Ƶɫ˶ʶܴˡ
ôˣ
֪һǳ¡
Աζֻ˷ͰĽ㣬ҿ
ҰǼϿΡ


013 MM
ʶʲôκߣϵӣƷϰٺˮζ΢Ц˵κʦôˣ
㴳ˣȵҵİ칫κ˵
κİ칫˳εɳϣκ˸𼴽Ե£һЦ湻ûϢģѼҳˡ
㻹ֹͦ۵ģ¿ɴСôӦѵѧͱ֣κ˵
ҪңȵôУĻҵģֻճ˵㣬ҷʰˣ˵ˡȻͣˡ
ʲô
ûʲôˡ
ʲô飬ǧʦ˵һ취ġ
κʦûʲôˡ
˵ǾͰҲˣøɻǣϰֵ׸û˭ִĶӣ֪滹湻еӵģ˵ĺ̨ϰֻҪǿ
ʵƽѾִ֪ģ֪ӵĸͬѧǸŮϰֻǶƽӣ׷Ǿı£ҪƱϰֻᶦ֧֣û뵽ǣǿźܹͷ­㱻š
ƽǸ̵ܻˣûԶӶ֣ζӾȻӣȻǸԶֵҲֱӹϵƽø𿪵һЩͬʱҲһ£ĵλжߡ
ȥǶȼˡκ˵һΪ˵ûġ
лл㣬κʦ˵
κһЦȴǷʮ㣬ȵĲӳǰߣȻΪԼѧºأⲢӰκʡ
ƺƽڽĵȴϣֵһȫУ˶֪ˣӾͶˣһϿȥԺı׷Ŀ꣬ǰһ̬ķչѾƿ֮С
ôŴҲˣļж󣿼ֱ޷죬Ǵѧ𣿡ƽ˵
˵ģôǴѧȫУĶӿҲ˲پɣ
һܹƽˣҲһʶʱˣȻ˵ƽ棬ҲᵽˣƵȻʶµĴϿ𵽵ãƽġ
ƽֻ˲ӣƾ͸оһ̵ܻˣͺԼĶɫģƲϲУǷͣڲʱƢƾ͸ͷȻٳǹͷݺȼơ
κ˽
ŴҰѸˣҾ¡
κʦȱżø˵һ˵ô¡ƶԸĵһӡ󲻲
κԱߣƽջƽøӦվԴŶԡ
ʵԭܼ򵥣ϲ棬ҺߵñȽϽĻԹޣȻУңҷʰˣ˵
ֱǺ˵˵Ҷ㣬㻹𣿡ƽ˵
ȱлĶӾСһۡ
ǲô£ƽ˵
ǡġ˵
һͨ˶ȻûͬʱԸ˵ģ˺ǿ׳ǻṦˡ
Ṧ򣿡ƽɻ˵
һ㡣˵
͸Ӧô򡭡򡭡
ʲôм˵
ƽȴҼ˵ȥˣΪĶʵģǸġ
ƻûһ㣬üͷ˵ô£
ʵʵǸ洮ͨ˴Ҷӣƽ˵
ֱЦڱλϣڴܶŹ¼ôԴЦ
ôֳˣʱֻ˵͸ìΪŮû˵ġ˵
һƽܱ
Ȼһҿǰ˵ɡ˵
𣬱ˣҿǱˣϿأѧϰƽЦ˵
ûˣѵҪ֮Ϳƽ飬Ǹˣӣ治֪ô׬Ǯġ
ƽܽǣͳݸһŴǴѧ¼мң˵ôô졣
Ƴֺ̣һˮ΢Ц˵Ҳżȴؼȥ˺˾ѧУҪ̫γ̣ᴦġ
Уˡ
ƽˣκ¶һ˿Ц⣬ְЦ
𣬲򵥰һ˿ûˣⷽһƴһṦѧУ͸ҪעˣΪ΢Ϳܸ˵˺ƵĿЩѾ㹻̨ס
ŴԺעġ˵ѧУṦĿɲһ
ǾͺãȳȥɣҲ̫ˣȻУˣеľǱУѧУԼͬѧ˵
κ˳ȥ
κؿڣȻ˵һڹȥˣʦѧôףѧУ˾̫Ӧˡ
κʦá
𣿡
Ǻܺá
κǸܳŮˣҲǸǿҵŮˣ͸һյϢǳ
û뵽Ĺôκ˵
ʰ컹ûʲôѹġ΢Ц˵
Ѿ¿ˣҲȥˣȥɣҲˣʲôϵҡκ˰֡
һ·ţҲһѧУֽԶԶҪѣȻû¶棬ȴж¼Ĵ˾Եã˵MM䣡
ԼСʱȲĿӣȥ׷¾׶ˣԼСʱô֪δ£ֻ˵һ޴Ц
ǴڱĽ֮ƽ׵ˣ̵ĶûˣֻܹԼĶӵùѾֵزƽҲٹ׷ˡ
ȹ֮ΪŮǺΣյģȻٴμԸлŮ嶯Ѿ׷׷뷨
Ҳĸĸ֪ˣǸ뿴ģϾǷˡ
ڸĸ׷£ǹڸ£ǵ˵ʮǰӴǸСкʱĸȴȫȻûӡһϰǿ㻹ǣϰ־벻ˡ
ͬٶһܻĵ£Сʱ򾭳һ棬ֱʮֺɺϵĵͬһѧʲôѵԼıŮСкжӣ
̸ȻѾʮˣδضð飬ȵ١
Щǵǣ𵽵ǸʲôˣԼŮӴǲǴĳĿģ
⣬ͬСʱͬǶԸûƫȴܷи˸׷ԼŮġ
ԼһȥƺݣȻѵһšϣʱֻʱռߣڲͨ˲֪ղҲһֱڸ
˴ϬһΣøˬ˼֮ѧУȥ˵ȥƺݣ𣿡
м㻹֪Ѿܲˡܵ䡣
ʲôɻ˵
Ҹĸ㣡˵

ʵҲĸĸ£͸ɫ֪ĸһԼںܴƫ
ʲôʱ򣿡
ؼңл˵˵
ȥأ΢Ц˵
ʲôµģϰֲǸѣȥǻ󡣡˵
âǸã
ŵҸĸϣôͰˣʲôûУͨѣʲô
Ҳ£㲻
ҶȥȻ뵽ʲôû·
һûС
Уȥϴ˹ר꣬˶װ㣡˵
ˣԼ򡣡˵
ҵ˶װԺɴˣ㣬ң͵ʮǰûſǻ˵
˲Ͱ§˻ڸĻоǳںںѣʱԼ֮ǿ֧ž顣


014 ϴ˹
ȥ˰ϴ˹ר꣬ˢһ˶װ˶Ьǳͺϲֿʽɫ͵ģǾ͸ϲˡ
ʲô㣿˵
ʳĺţ档΢Ц˵
ʡǮ΢Ц˵
ûУǺˣŵף㡣Եú
ʲôζԹôΪһţԼʡǮôô׿ԽŮԼ׷ǰ׻ˣܸԼһĻᣬԼһúõغǻͯ飬˭۸͸˭ԴǸλðͯĿӡ
ʳ˺ţ棬ᣬİϴ˹˶װ˶Ь߽ᡣ
ѻĿʱɨ˹һ꣺ҿɵģϴ˹
ģƽĽ˵
ģڵĲԸһѪҲô·
ӦŮˣ˵
Զأ
Ϊʲôô·һΪǶܲ⡣
ѵɻҲ֮УΪԼԸ̫ˣɵϣȴܲζ֪ĺǸʲô
˲ʮӣڵһ¾ǷΣҪһңǵô̿֨֨롣
ˣԵһ
ûУղűʲôһ¡˵
ǹ֣һ¾͵ˡǺЦ
ʵڴɲסˣ´ߵߣļ򣺡ȥƽĵԣġ
ôȥģ
Ĳ˳֣Ǽ̸о̫Ť
ֻλãһûдεϰߣ޷ǾһҳСϷվ졣
ʱһһȥӴ׸ӵũֳԼȴúܶɷĴ󶼻
ĸ裬Ҳ
ϰ߲ࡣ
ǲ࣬ʵԸô񡣡
ĹǿˣбԸʱҲ֪ԼԸ᲻ڽĥƽ
ǾãһҪԼԸǱǳʵԼԸ͵ŻıˣԸıҲڣײͷѪ
Ѿ¥ˣƽӾŵȥڻûЦ˵ƽ᲻ᱻһһֵŮȥˣ
ӦòᡣЦ˵
СذѵһֱΪУѧæֲнˮôͶм˵
ſˣƽ˽ǳǡ
ʲôȥˣ˵
ûûʲôڲٳȦˡƽ˰ˡ
ƽ֮ô˷ΪͺԼȥˣԭǺͷеţƯ·Ǯƽٿ飬ƽҵ׽ĻᣬȻǺܿĽΪ˶Եƽٿ飬ڲٳתһ
ƽ§סһ⣬Ǵȴһţ˺ܳʱ䡣
ϣʧˣһϲʱѾ賿࣬ԼǼ˯ŵģҲԼεʲôֻʱѾ糿ŵࡣ
绰ģæ棬һû𴲡
㣡
Ļ£Ȼִոµİϴ˹˶װ˶Ь˳ȥ
ڲԶŸСܵĲ˵ʵգҲ⣬ǹ֣вţ
ȼˡܵߣǼȻΧ̫ˡ
ûʲô΢Ц˵
ѧУŴ˳СȥҾסһľҡ
ץסϸ֣ḧţһĸо㸸ĸӦܲµϵ·ġ
µôˣ֮˭Ҹ˵
治΢Ц˵
˱˻ԣҴ㣡ʹͷһѡ
ǸТ˳ŮǸĸСްĸѾ͵뷨ִΪСʱŪˣåһ
ԸĸоڽȻͬ棬һϧһʹޣϧ黳ռϷʱԸᣬʹ޵黳ռϷʱݺһߵϡ
Сˣ˳ȥ˵ҸĸýţϰֲǸҾãĵʶǼгŵġ
ҼϹ鳤ҳֵܡ
㣡
Ĳ߽ļľҹģҾߵȻܵ͵ҲƷζ
筺ɫɳϣͬһ߳һ߿ֽȻɳϵģһ۾ͿĿ࣬ವһ·ɵСʱ
ίˣǡ
ǿɲԱߡ
Ҫȥѧˣܼˡ
棬ߺԺҲ۸ˡ
۾Щʪˣվ͸⿴Ŵһ۾һģŶȿӵ١
ͬٶվ
ͬ߽ӽ180кǿҲ⣬ģҲ˧ġ
ӣӣôˣͬע⵽˸⣬Ҳע⵽ˣЩ˼飬⺢ôˣҲûãǲҵŮ̸Ůѡ
û뵽·ϻ˵ЦĸڿԼĸĸʱȻʣУһ뵽Сʱ˲䣬˫Ҳʪˡ
ӵͬһ룬ˣôͬЩʫģɲȥ룬Ϊֱʡ
ȴεİһ죬欵תȥˡ
裬Ұ㣡С˹ȥסٵ˫
ڼﻹߣŮԳֶׯǵ΢ЦҲţŶصĿԸҲŶص⣬۴ķ˵ԼŮǲʵġ
ѹסԼУߣ΢Ц˵壬겻ԽԽˡ
ˣˣôһ㣬ڶǴˣ²˰ͬץ輸ϵȥ̣Գ顣
ͬĻһ̻ᷢӵøɫЦӯӯһɣϰֿ
ǰװһµģôһװûװȥˣѵҪ¶Լıɫɣֻͬٸŵˡ
ͬЦЦϪ̺һͬ漴Ҳµȼһ̡
֮Уͬ΢Ц˵ѾǲСʱʲôˣڲһ˲ţ
һǵ嵱ӡ΢Ц˵
üԡͬ˵
˵ҵõģֻϧҵĵͷˮȥˣ򵱳ٸԴϸһŪûѪͼǵˣǲǸˣ
űٹˣһۣϵİϴ˹İɣ
żħǺкôġŤŤȥ
˼ǣ̱ܵͣȻһģššŮıӣСԶ
˶ӣһŸоЩڣԷʲôԼƽĸĸ
ĵĴǶģߵչ˵΢Ӳ˼ǣĵʱͻ׼ȷļеĬøĴ̾
ÿвˣͬ¶΢΢Ц⣬ٵͷȴŮĿŤ˵Сӵչ˿΢ôҲпڲˡ
裬ԵһŵٵСָͬһڣְ֣ҲԵ㡣
տʼİΧˣ̾˵ϰ֣裬֪һ˾Ȼڼдô漣
˵һͬ¡


015 ̬
ԼصԷʽѸǷľ˸ĸͬ˺ܸжļͺǻۣݣﻹԼ뷨
治ףһõδͬĿ䵽˸ϣлĳΡ
лĹһŬġ΢Ц˵
Ժѧеĺܶ࿪ҪԼ׬ˣô費ҪҰæͬˬʵЦ
ϰ֣ǰʹˣκ˰æҪԼдŴԵȾôǿ
־иԣͬ˵ͷ
΢ЦţȻˣͬĿ佱»Щ˼ˣͬ˵ӡҲСʱöˡ
ûп佱һֱ΢ЦţȻ΢Цƽ͵ģǵŵģɸȴǴϿĪ
˶ɳϣ汾ߣٷһļȴм䡣
ͬǱʶĳٿһֳۣȥ֪Ǹ뷨кǲѧͬʱҲչԼҵ
뷨·ҪһȥߵģѧͬʱʲôҶᵢѧҵġ΢Ц˵
볯Щ淢չͬ˵
һûá˵
ϰ֣裬ǻ֪ǹ֣ƺݵĶ橶Ķ֡˵
ȻͬٶˣûֹȭҲһֺãؼʱǿóģԱܵҪ˺𹦷򲻴ʱЩ⡣
Ĺ˭ѧģͬ˵
ҳүү˼áɢ򡢸񶷵ĸ֣սһƵеı¡ÿүүԺ
˲𣬺˲𣬼ȻṦǾҪãҪԼسΪ񣬶Ҫ鷳֮ͬǸ𣬲ҪΪṦ£úףٴξãͬǲ
кܶ໰Ҫ˵һֱûڣȻ˽е׼Ըٱ̫ڹС
ͬ˸绰ȥˣʣ˸桢ˣҵ˷Լѻᡣ
𣬰Щ̫ܲһҪ˵ġٷϵ΢Ц
̣㾡˵
ȻѾǸѧҲôͿʼΪ̫СԺܶ˺ͺܶ¶ǺףǸӵĲʣԻԺںŮĽעִ硣
̣ˣҺֻͨѣ̸ġãʱ˿ûбЧķʽˣâߵøԶ
裬˵û治̸ǺͨѹϵͺСʱӴһһ˵ȻɫȻȴǺܿ졣
ǸˣȻֱܷ٣ȻŮ͸Ŀǳһ£ףӵĹϵܲѰڻûչŮѣͨҪܶ࣬ŮͲɷѿĸ˶װˡ
ʲôʽģҵ˼Ѿȷˣǲҵ˼һġ΢Ц˵
˵ԸҺãиãҲܸоһӾǿŮĸǺģһܷ֡
һжȡ棬𲻻ǿʲôҲһʱ䣬˵ﻹе£Ҫˣ棬ڼ㰢Ļɣ
Ŷð㡣
Ѹ͵СĴ⣬̾һ˵ָҺսˣɵ£֪𣿡
֪۾
ʵڱҲûʲôǲô˵ҸĸôΪҿóϰֺ㣬Ͳͬˡ͸һ΢ЦתȵĲˡ
ٴγڿʱɫȸղѿ˺ܶ࣬΢Цߣ裬ô岻𣿡
Сģʵң͸𵽵׷չʲô̶ˣûС
裬뵽ȥˣŮ˵ˣҲˣиĳǲΪѣҸ㲻׵ǣΪʲôԸôɼ
ԭܼ򵥣̫ˡ
ŶѵЩ߹ٶĸϱһֱúܺҾһҪ÷⣬ÿԼı¡
ȻһЩҲΪʲô춯صҵԶԶ䲻㣬СʲôʱĴȶˣ˽кģ֤ġ
汾跢Ƣģİа˼һӾˡ
װ裬ôǲԵģ
ʲôʱͲСʱֳ˶ٿࣿΪ㣬¡ɢˣ㳤ˣͲںˣ
Ҳ˼ʵ
Ҳ˵ȥġ
֪Ǹ͵ĳŮʱٴѪˣȻĴҽԺǴλǲҪٵ
棬ٵǳˮʼն²֮£ֻܸӺţ̷̺ۣοǣ⺢ȻӪȥǷȴܺãԽԽˮ飬ôСͳ¶Ůߡ
ͬںٸս鲻һ꣬ٻʱѧʱĳŮѺȻˣҪͬ飬ȻͥͬΣ飬ʼնûͬ⣬䣬οĺӶˡ
߳ŭ֮£ͬʱͶټȭţٵžž죬ɱͬͽ;ΪӰЩֲ뷨ΪĺӸǳӵҲûٱͬ
ͬĴѧŮѼˣ֮ͬĹϵ΢һЩսϡ
Сʱĸſޣû˰취ֻںʱ͵ѼңҲӴ壬Ӷ͸һλðԵ
ֹ˼꣬ͬعζˣԼǰЩ̫ˣЩڵģҲ˺ܶ࣬꣬˻ȥӴ͸һ
Щ¸ĸû˵ܴӸĸżİʲôǸԺܸߵŮ֪˵ĸԼ͵ߵԭ
Ѿͬһеŵˣ˯ʱͻҡţΪʱǸÿٶݺšͬѣȻڡ
ܼͬȻѹŵϣݺݵһΡ
ͬٺܶͬҲ˵ģһչʮŮˣǸ˾İ죬ͬĻأٶ֪
ʱ̫Ҹˣٺϧ֮׵ҸеϣŮϣϹ˵һֻ۱һֻۣͬҲǺܹ֣ŵİǸ߹˵İҲԼ¡㲻ҪһȢ㣬㲻ҪõٽǮ㲻ҪҵȨΥ¡
Ȼ˻ԸͬãҲΪ顣
ٰ§ڻС棬ĺܰ㣬Ӧңʧ𣿡
裬ҲʧҲǿʲôǸϣҶ˵Һ͸ֻͨѣǲţ
ͨѣԺأ
Ժ»û˭֪
翴ˣϲ𣬵ģʲôûУܸʲôᣬǲܽڴϵģǸ磡
ļУѾܾûôҹˣִȥ»⣬뵽ǰĲףܲģ΢Ц˵һصģŮҿǺܽģһûµкҲչġ
ô˵΢һЩҲȥѣڵкܻģȥصĵطֵֻҪһܴӦˣ
ѽֲСˣġ


016 ֮ͽ
ٶһͨڰصԼϳһǴһأô˵涼Լ⣬֪Լô
֪ǸˣҲǸδ뷨ˣδʲôӣҲ֪ʵ֪ĲǸδԼ͸ǲĺʣһʱԺֱ˴˺ܺʣǷͯԵܿԽʱһķչΪ飬ô治ܸδʲôӶ޷˵ĺһ
ĸԣǸĸҵģϣͨŬϿһҸ
һ㶼дС˵Լּһҳһҳֽͻгɾ͸Уһֽ뵽˸Ӧûصˣʱܲģ챾ԼС˵Ǻܲɡ
ʱĸĴţȥһңѾͨԼŬԭԼСʱµĴһҲٽԼ
յ淢ĶšģʲôҶһġ
΢΢һЦһлл㣬棬Ҳ㵱õѡ
濴ĶʱЦúܲãΧΪЦȻ֪ҰõҲһŬĻᣬҲڸԼᡣ
ڶʮʱѧż棬Ҫȥƺݡ
ִ׺ܵķۺɫ˶װ欵ڸǰҡڣһԸей֮ӡ
ס֡
ô˿ţץҵ֡ҿ˿Ͱֳ˳֮һ⳵С˹ȥ
˶˳⳵ĺţ˵ȥƺݡ
⳵ڿ·Ϸɳۣ̫ķ羰˦˺ߣ˴æĽŲ߹ܶ羰еȴǲࡣ
ץס֣ץúܽȻĶǵ΢Ц˵ʮֲ
дС˵𣿡΢Ц˵
ˡĿ
ҪһκѵʱķӦҪϡ˵
Ҹô㣿
ʱһġ
ͦأǸ֣ҹһܴù㡣ݸһЦ
Ʒ漡ȻһקͰ§˻ѾӦӵ鵽˴˽ķڸĻȥζա
ƺݴ⣬һԲʷĶѾڵȺ򣬿һ˳橵ĵһоǣǺܺʵһԡ
棬
ˣԼŪúҰսƵģСӣʲôͶЦš
ʲôѵҴÿ𣿶֣˵
һ˽ȥ¥ʱպи·ľ׳ȻǱˣɫ˰죬ѹûۿ
ǸŮ˭ҴûôŮ𣿡
ûУСӲʶɣ
뷨ͷԼ椵츳ſôġ
СӻУ˵
ǵȻ˭˭ӣ
ת¥ȥʱѾ˿󷿼ĹϯϣЩԵĿ̨
ղ˾˵
ǰĻԱߴ˱䣬ÿζע˵
˹ôһ̡
ܺãղɫԳ˾ȭģ֪ôҲǶ֡
橵Ļ䣬ſˣ˽ǸȭĴͷ΢΢һ㶣ûȥǵ񣬶Цӭ˹ȥôֻˣˣֻУĺȭôˣ
ҷȻǸеĸˣûҵĶˡֻкܵĳ˹ȥλŮʲôʶһ£
ҽʲôбҪ𣿶ԲҲʶ㡣嵭΢Ц
治ӣʶһôˣҼŮˣûôקġֻкջ
ԱߵѹЦ
ֻУ㴵ţôһӻҰɣ˵ʥҿùʥ
˼Ů㣬ǻ߰ɣ
ֻ˿ûҪߵ˼ɫ棺Ȼ϶ˣͬʶһôˣ
淳밤͸Ͻҵ޵ġ΢Ц˵
ߺȣиðͷģôˣʲôˣ㲻ˣŮѣҲҪʶֻжݺ˵
˲һߵ˼ֻеϥϣֻаѽһҽУ˲Դֳ˸һȭὫŵ˵ϡ
СͻȻϮң
żֻʹĺѾҪ֡
Ҵ򣡡
ǲǻˣ
Ҳ̫ûƷˣҶмڸǴ򣬼ȻôִǾһݣҰе㲻ʣ̨˵
ʱļֻѾվһȳһŲƼû⣡
ðȻеӣʲôµģ
˭ϣ
ҾöԸȭ͹ˣ
ûʲôõĵģͶ橶ܵģ浣ĵǣпһ˹ڸ֮ϣ橸һϹ
ǸʲôҵѣҿˣҲС΢Ц˵
У죡ֻеϥǻۣȻ˵ѵͻȻϮһžˣ
橺ǽǵĳȥ
橣ûʲôµģƾܰôЦ˵ͶܾøеͷˣϾ˵Ĺ򶼻˴򶷵ľܷḻ
ֻкܿᵽ˶ע˼ǣһ飬ûûǮ
橣ǮȽңҲǷġ˵
Уǡ˵䣬װǮǣ
橣ȻͷǮøˣһͷǮġ濴˸ľģ𣬼ʹǮҲûʲô
棬ǵģΪǮҵ˼ǡˣ˵ˣȥǮܳȥһ˺ܿͻˣ˸
ȭӿͳ飬ܲмŸ𣺡ǣȻˣǾɣ
̨桢橻ͬ˹ϯĵһţֻʱͿһۣһ꣬һŮôӣ˭ӵģҵͬ𣿼ֻ͵Ŀ֮ͽѾҪ֪Լʲôˡ
̨֮ϣѾ׼ǹŵЦѾ


017 ʤ
ȭһһѰĻᣬȻƽЩţÿ̨һܽˣļȴ˸ܶԹ©ڵ衣
һĲӣת˲һȳɨ˹ȥû׸Ľ򣬻ΪҪһߣ뵽Ǹȡ

˸һȣҽһ˳ȥˤ˳ȥ첲ŵأʹ಻
ҵġҵĸ첲ۡˡ
ֻкһɢѶʱվ治ͷģѵͽˣû
ôҲǸȭô׵ĵˣ


ͬŻĽУǿվȴЩͷת֪Լ첲Ѿˡ
ûվȣһȭ˹ȥһҽУ˸ͷժ˵ϣͷѪ
һΣʹûվˣʹǸһЩͻȥˡ
ģϣֻҪ̨ȥȴǱͬסˡ
ϥǸճһţЪһЪɢӳ̨ȥ
̨һ۵̨ϵ϶ˣֱȥҸ򣡡
עأ΢Ц˵
ӿ㶵ӵ̨ϣȲҪԸ֣˸ͣơ
ˣЦ˵
ҾӦǪ̇̄ϵǮŵ±ߵϣһЩȻ㱻Ҵ˷Ҫ˵ԼǱƱģô죿˵
̨µͶ橶Цֻеɫȴѿ
߳ŭһƢûУݺݵ˸һۣץϵǮ̨̨
һ̧ţٶȻԣЩҷе̫һˡ
ֽȶԸ𹹲вɾͶ˹ȥֺȻӳ˦ȵϡ
ֻžһѪ˳
Ȼö⣡̨µĶ橻Ҳ˶橵һ£΢ָ
ųȭӣղģͱͷˣҲֻһȭ䵽˸ĸ첲ϡ
˲䣬ǰһߣ߳ȥţȥţ˫ֵסһţȴмܵĽţؿڳһţˤ̨ϡ
˲ᣬܾǿֳȥ̧յУһȭӹ˹ȥ
һ
屻÷ڿˤ̨ϣֻʣ˴Ϣ
һӡӡӹȥˣûУҪҽԺһˡ
Ͷ˰ơ
һЦ
ǿԲʷĶŤ
ֻɫ࣬ǳ鴤һվǱ˵̫磬ң
ֻг̨ȥ˵﹦ߵġ
ˣãܴù𣿡浣˵
Ѿķ˲ȥԸֻУеҸͣ
橳̨˹ȥֻУôʲô
ֻжݺݵػعͷʲô˼
ûʲô˼ֻǾãź͸̫ˣ˵
ֻɻ˵ˣΪһֱԼˣ뵱˿֤Լˣڴҵͬ鶼ˣ飡Ұ֣룡
ΪɫģԺסˣŮʶǺΣյġ橽εκһܵߡ
ֻлǵ̨
ȻղѾû̫ܵӰ죬ܷɵ΢Цżֻһ
ֵܣĹ򻹲ң㵹ùֻ˵
ѵôţҿӣأ˵
ûղһһҪ򣡡ֻ˫бŷĹâ
˼ǣӮȥȻ׬һ򣿡м˵
ҾôģˣҾһῼǰĶע򡣡ֻ˵
ҿǶʮˣܷ򡣡һ̣ԺȻһڡ
ֻеɫʱͱˡ
ʼʹʮõóȥ˿ɾͲˣ
ӹȥˣֻû𸴣̨·ⰲ
̫ˡ˵
ԸСȻĬĬףӴĴɽСӵϣøѼֻд̨ϡ
ֻ˾ǶԺлٺʮ򣡡
УȻôҲΪ㣡˵
Ϊȭ֮һĺȭҪʽģºӵĶþʽͻǿ
̨ϵļֻ˺ȭľʽһڿ˫ͷһԭط˹
ֿٵ߳ȥţֻ˫ָˡ
ֻнżŵأб𹥹ȭ˻ȥ˵ȭͷײһ𣬷졣
ӹȥˡ
ռϷ磬ֻһʱ֮ҲûҪ˼̨µͶ橶
ǲǲ̫Ӧֻеʽɻ˵
û뵽ҵȭˮƽôȷЩӦֻеʽ˵
Ӧǿġ촽⶯
Ը橵˵
ڸղţԴ֮иҲƷֻеʽȻûóǻܲĿźţҲֻеڲܿٵָػȻӦԶС
뷨תಽֻп˹ȥֻΪҪתȣ̧ȵ˲䣬ֻһܣȥȭͼиؿڡ
뵽߳ȥһֻǸӣ֮һȴתȥˡ
ڼֻȭļͷȥʱֻѾܣȻ˻ӡ
顭
޹һֻе˫ȥȭ
ֻвҽһǰܿػ˲̧˹ȥһţǰ˵ļֻоͳ˵̨ˣϵƤѪģ
ܲҡ
Ǹûˣ
ɿ죬ΪƣȴŤһԲʷ衣
ǿԵ
˴ϸǿأһ˰ɣһ¸ܣСЦ˵
ûûļһ治Ҫ˵
ҿûѣ˭͸üȥģ橽˵
㣡ڷۺɫ˶޳̧Ŷ㵽һߡ


018 Ů
̨ʱͶ橲ŷѪˣۣ۵ȥǵѪ˵𣿡
ۡ§˻оĻȣһڡ
û뵽ᵱŶ橵о強ѹزһǹģΪԼռõĿռ̫뷢ƢŭֵܸоһƬ糺죬˼֡
ܲˡܲˣô̼Һòãǲ˵ģ橽εεĴ󺰡
橣įˣǾҸѺˡ΢Ц˵
ڳϸˣ橲м˵
ҿûô˵ڻ뽻ѣҺ͸һֺѹϵó˵۹ȥ治֪Լôͣܲס
橻ζĻһ˽Ĺ͸ǰ£ԼЩˣԼҲôһõԵǸͦεкʱԼڵһʱͶĻҪԼҲУȫѸģպóлŮǸкͦΣܸԼĶĸоҲˡ
ܿ϶ͦεȫԸָоΪʲôҪ͸𱣳һľ룬ѵ᲻ðԼ׸𣬻˵Ĵʲôˣ˼ҵĴϴսֳֹ֮ӣ
ʱֻ໥ţǱĴ߹ֻзһݻ⣬һģҵĺȭһսʤõĹ򡣡
ʱ˳ллĳƱϲⶫˡ΢Ц˵
һӮ˾飬һҪŶ԰⡣˵
ʲô
橲ԿǾȥԿ⡣΢Ц
С󣬸ûôǮ趭橵ע֮󣬸Ӯ˾飡
һһ̨ԣȻٸ·ʣµ㻨Ǯܸһʹ컨Ǯζˡ
ȥУԼĿ˰飬ʣµһϣǹ΢ЦŮ³İȥ
Ͷ橶ԳƵʳˣɸ𻹴ûԹ⣬ζǲЩ̰ʳ
θںܺãһ߳Ŷһ˵֮ǰ˵ҪʲôţҸˡ
ʱķӦٶȡ˵
ʲô˼˵
е׵ҲһãȻĽ͡
ʵܼ򵥣ԭվҽڲж¶ܡ˵
ˡ΢Цŵ˵ͷһģҪǻ㣬ɱҡ
ҲҪϡ橽˵
Թ֮ٴεƺݣ߽˶橵ķ䣬ʳȥ۾źͿʱķӦٶȡ
һůɫķ䣬ּȴʮһ㲻סﻹǰڷһ˫˴
ɲȥ룬һʲôӣȥҳԷͬ˸绰ȥԺվͺܲˣûҵʵĻȥҲιһ¡
˴ߵɳϣ˵棬С˵óҿһ
˿ͳС˵ӣ㿴һᱦ
Ÿӣһод̫ˣһıҲǺܺã鹹ǿܿͶ뵽洴ġУߵԼŮǾˡ
Ͷ롣ƲƲ죺棬ȥ濪ɣ
ð
ͶȥˣͶĿдС˵гΪŮҵǱ
ʱͻͷһۣÿһζָô棬ܸж
治һױкжŮƾкжǮж˧֮ǰ׷߰ϲкųɳûκλᡣ
֮ȴһδεĸ˷ĵĸжķΪ֮Ȼ滹ûоǲŮѣǲǳ׵ԭСʱµķѾεˡ
˼ͲڿϣҾĲ˺С͵Ϊĳͷ˵
Ҳ͵ġ潿˵
Ҷˣ㻹͵ʲô˵
ȱգȻ͵˵
һСʱεȶݣ𿴵ϸ£ſ˲֣ѾȵĲ˹Ӧٶ𣿡
ȻҪȥĸûῴ
һ˿ķһ̨
棬һʲô˵
ֻһǾˣܱ͵ҽԺ΢Ц˵
ŲᣬӦģȰҴ򵹣Ȼû§ס㣬ҿҧʹоܴ̼橹Ц
Ͳ˵ģ뱩һ٣ִ򲻹㣬ȭĹ治ã
Ѿ׼档
Ҫˣ
ȿٳ˹ȥڸ۾֮£次
ಣ
Ҫߵ˲˹ȥЩӲǶȥˡ
һɹˣ΢Ц˵
˵
߳ȥһţȻţоԼ̧ȵ˲ܿģɻǳһš
סƽ⣬˵
ȴЩˣǰ˵𣿡
ûУ
ԹĺģǼֶ϶߳ȥʮţ˰˽ţʮš
ʲôŰ𣿡治ˡ
Ȼˣʱ橣ˡ˵
ҲҪϣǲǲˣ״̬ҵʽ㿪ģٷУ㡣˵
ִҪҲû취ֻܳˡ
ͷ֮У𿴵橵̧ϽȥܣѾˣȻ˶һš
һŵ߳ȥκһŶ󣬸źĲ㵹̨ϡ
橣Ҫ㣬֪㣿е㿴ȥˡ
ǸҪģȥһ߿šõһߵֱܿ˻
棬ҲˣǸִҳеġ˵
ȻԼ밤ᣬͳЩɴվһߣ뿴ˡ
Ϊ˱ˣٶȻô죬߳ȥ˶ʮţ𲻹Ƕš
˵۾ʱԷʽȷǿˣԼҲӦɵĴһĥḶ́һӦˣǾ̫ǿˡ
һţԼ۾ʱŮ˭Ҳ塣
һڷɵ¶ܽ˵
Ŷ㲻㵽ʲôһҪ𣿡˵һǲǳԴҩˣɫСҩкģ̨ϰᡣ
΢Цųȥ
Ҳ˵
˵
Ͳһɴ̨˹ϯϡ


019 
Σֻܼϸ
һų˹ȥ˫ۿĶĽȸжʱǿӦ¿һЩĽ͸ˡ
߳ȥŶû壬ɻ˵ôͿ˰˶ԴʱҪһЩ
ܿ˶𣿡˵
ǺԣȷҪһЩ
ͻȻϮԸ߳ȥһţøؿڶȻͿԸЦˣһȴø˹ȥ
Ȼ׶橵⣬˵㻹湻ģֻǻúܿɰҿûóѣҿҪʹˡ
һһڲŰһЦ̨ôȥԣҲϡ
ͶȺһֱڿǵĶĺ˳ŮĹϾޣ绻ǹ֣ԼĿǰķӦٶȣǿţҲУοϻкܶ˵ָĥ۾ϲһ͵¡
һԹ뿪ҹĻ·Ե߲޺ȾһƬķţƷر
Ӵ϶ķ羰΢Ц˵
ҲӴķ羰˵ÿطÿطĺôˣҵ֣
Ӯ˾飬ѣһЦ˵
Ҳ·˵
ˡǺҪģǰûչкκʱõ
ұҪһ£Ц˵
ðȻôģҾͽˡһЦ֣һҵ֣вٷװ꣬ܶһֱҪӪҵҹ12ġ
Уǹȥ
ֺȻϣ˲͸о˸ֵ¶ȣ΢΢һûаֲȥȻӵڱ˴˵ĽΧʲô
浽ҵ֣·ԵƹҫŮ֮УΪԸһ۵ķ羰ǻ§Ů˵Ҳٲ˳濴һۣǿ֮ʲô뷨ͺԤˡ
ǸŮ
ѽǲǲκȾ
ǸеҲܾɡ
㲻ǿǸе˰ɣ㲻˵ϹǷ治̫ѽ
Ҿ룬Ҷûо߳ˣÿζôӾͽˣҰ׸ͣ
ѾתƵϣ§ɢһ
иǸŮִ߾ӲȴܴСƨҡţۣоǲһ
ɫǣ֣§һŮͲ֪һ㣬ҵӣҲʱվϾĿ潿˵Żһ¡
ݵÿǼ˶ᡣ΢Ц˵
˼֪ҵʲô𣿡˵
ʲô
գҵա
Щվպˣ˵ĲǸ磬ԼƵġ
֮ʲôʱܸһЩ˵
ǾͿպıˡ˵
ɫˣ˵
ǲһϲɫҲ٣ģԶǳ˵ܸıģǧ궼ӣҵС˵ͻԴֵģһҪ㣬ֻϲкһкԸررſҡ΢Ц˵
ڰʾԼǸȥŬͨղŵĻҲᵽһܿݺܶصŮԲᶯͿ޺ϵ
߽һŮװרһɫп㡢һӶȹһɫëȻǺܹ󵫰ͺܺã欵͸ζˡ
ϲ𣿡˵
ϲһͷʹϡϲ·
һ¡
Դﵽʲôһ
ûʲô°֣ǿ㡣
һЦָֻֳ嶯봩ϸ£½Լ塣
ԶһŮʿר꣬ȥѡʽվ̨
ԱǸԲŮʱֵıըͣСģˣЦпŸ𣺡ǸŮѣ
ǰŮѡ
Ư޸ǳѽ
Ǻܴ󣬵滹ˣһСԼڿɲŮѣǸԱȫǾˣô˵νˡ
ѡ˷ۺɫغɫǿ㣬Ǯһ߳µꡣ
ղ㿴ôŮʿ£ǲǱ̼ˣ˵
ûУûôױ̼ġ˵
֪㱻̼ˡ˵һ֪Ǹǿк
ܵԼ洩Ϸۺɫغɫǿ㣬ǽʮ£Ҳ޷ʵֵġ
ҵεһСʱҹɫˣ޺·֮ˣͣסŲȥҲȥ
﷢˴棬˷飬Ҳģһֺܸӵȴ˵Ϊ֮ĸо
㡣˵
˫գָͷ˵Լ
§סһڣ˲任˷򣬰һ˫һڣȻͷûȥȻǺ
Ǹ쵰ﶼŶԣҵҪҵ죬ˣĳǰȥ
ߣƷĺȼһƳǻѧУ
ţȥǱߴ򳵡˵
ڳ⳵ĺţ§ڻȴʼѳ⳵˾ˡ
ȴҲûнһһǰˣѵԼ
Ӵϰ˺Ұȥˣ˵ԼˣҲ˵ԼҰȴΪԼТ˳ΪԼӴǴ漣
쵽ѧУʱһ̨Ӯ˾²ѣֻҪǳȥҪ˵УԼЩǮʱǻỳɵġ
ѧУԺʱСֹһ䣬󻵵ɫǡظߵ¥ſںû˸ܽ¥ܿҲ˷ܡ
ڴ󵨵ķ²ʲôϻ᲻᲻ˣΪζϴϴôá
洺ˣһ˹һɲ˷˵ó𣿡
ʲô˼룬óʲôӵǵóѵĻôѾóˡͷһѣĵһߡ
ǹ֣΢һ־ҪοԼԴ
ϣˮ͸ƺ۵ļһ޵¡
Ѷˡ
ôǮҲ̫ˣǱġ
Ѿȫ׸ˡƲƲ˵
û׸ˡƽĽ˵һ˰ɣ
ȥ򣬶ˣЩ³ȥԺ˵һ䣬ѶӦˡ
صԺͿʼŪ·£ûϾͰ»ϣһ·ܺ次


020 ﾪ
֮
һ̨22ҺʾԣЩɫСƬ˹ż۵һ»ζġ
Ͼŵ࣬˶װ߳ᣬڲٳ˼ȦĿĳֵķȥ紵ڸϣһˬȼһ̣ҹɫ֮³Ũҵ֪ڼʲô
ǺһԵģԹ֮ӵĵ绰ͻؼȥˣǸŮһҪʲôԸڱ˴˽ϣһֱܼԼ뷨
Ǹ߹ŮִֹŮԼ𲢲ȥݺݵšСʱүүšԼ
Ͼ͵ˣŮ
κ̫ˣѵûĻڹ𣿡
ΰٸ⣬ǸŮϰˣҲ㸴ģģ
ˣ
ҲûãҪˣſң
ģ㲻Ҹ飬Ҿ
ΰʧأ˫ǯһסκĲӣ顭㡭
ġġ㣬κҪˡ
ؼʱ̣𼸸ȥһߵΰϣҵʹΰ峯ὫȥκӵҲһĶ⣬žһ죬ΰһڣײһ֮ˤ˵ϣʹ
湻ģ㻹ıɱһߵΰĶϡ
ˡ
Ҳûã
ߵΰϣżһãָһţӴΰıӿ˳ΰĽӲңҹɫ͸Ѫ
κ֪Ṧ򣬸Ͻסˣߣ
κʦ㣬ô˷Цκϵҽһߣȵΰϣʹһӡ
໡ҵ
ֵΰˣûгûΰȳӱͷһ䡰ġκ߳֡
κĻڷǸʱ֣Լ¾Ǹ˵ˡ
κĶͷƮźϢʮֲȣϵİٺˮζϮ֮дżˬ⡣
лл㣬㣬ҿ¾ǸɥĲˡκſǻ˵
ǰ򣿡
ûǰѾˣҸ飬Ҳͬ⣬ʧˡκ
κʦġһʱ֮Ҳ֪ôο
һֱκĸ첲쵽ͣˣ˶űһľ룬κỹ
һؼҡҺ£κ˵
ԣҿκʦؼҡ˵
κɫִκȶһ˳˳ȥ
ôֳ֣
ʵںҵߣߵʱһͣסˡ
̫ˣ
κʦôôȻúûţҸܲá
κ˺ܶ࣬ȴǶߵһ䣬̫ģˣֻܰѳ˸·ϡ
κʦˡ
ģĺģκȻĪί˵Ļʹ
§ŷʦ壬ƷϵĿЩҡ
ˣȻؼҡĴκĺ󱳡
ţˡκͳ
ҴӴ˵Ҫֿ˵òΪˣҪҲң˵İңΪտ񣬵ô롭
κųᳪţɤܺãд˸Уȴģ֪һ˺صŮˣ˿ⱲӶˡ
Ҽҿ쵽ˡ

ǰǸС
𿴵Զʮʮĸ¥κҾĳ¥
κ߽˵ݣԸĿκһʮŮˣʮƽһݷϣĶ
Ů˵ͷЩңϢͰٺˮζһǴһϮŸ塣
ΪԱģԼó嶯ȴವһ̵ϸߣڽһܵĴ˵
κһЦ¶޾ģԸ˵лĻ˼Ƭ̻û˵ڣлⲻܹߡ
߽һңκļңҲκΰͬļңůɫĿκѸõɳϣ˲ˮ˸ߡ
𣬺Ȳ衣
ллκʦ
豭һڣ֮УκȥʱκҲպóȥ˵Ŀⴥһʱκʱһ糺졣
ŶǺǣǲǾҺǱ
ûʲôģ˭ܻ¡
ʵҲû뵽Ȼ֣ҷӦôң֪ĵĻڹֻǻ첻ȥ˶ѡԲҲö˵ЩҲáӰ顣κܵ䣬ˮ˳
κʦ˵Ը⵱һʵڣܶܲҲѹ֡΢Ц˵
κø˸УӲ輸Ůʿ̣һЦ˵ҳ𣿡
ͳԼ̡
κһ֮аԼĹ¸˸ʵǱﲻסˣһ˱ȥᷢġ
κΰ˼Ժ飬УκͷΰкܶëСǮǲ̫ã׹ǧʱѾѻòˡ
κˣӸĸҪǮ׷ӣûãΰͺ͹˾һŮϰ年ˣǸŮϰ̰ΰĴϹ򣬲ŵֻҪ飬ڹ˾λƱݻ
ΰκ飬κͬ⣬ЩΪֻǲϣгһջת⣬ִⲻͬ飬ΰ˼λǲͬ⣬һֱϣΰһߵκĶϣʱκѾ£ˡ
Ѫ˳κĿһأΰȴŶκԼ˾ȻְԼ͵ҽԺ
ǸŮϰ峴һʣڻһʣ˾ˣҲʧ˿ˡ
ȭͷ߬ˣϵֻˣˣµмҲûʲô˱ӦϻõĴںɫСϻôԴҡڵĴƤЬĴ߶
һ̣֪ҺΰԵѾˣ̫ˣŵҡκſǻ˵ʱȻѧУһԷұȥģһңԱ߾˺ֳܶ࣬ʲôЦͺȥˣԹԺ˵Ҫ֪ҺȥģұΪᷢʲô
ΰ鷳һһŽһŶģȻۣӴ
嵭΢ЦԺ֮УȭȴڳΰɱΰԽԽձһѪģֽ˵Ѫˣ
ǹ֣Ҳһкϲ㡣κһЦ˵
Ŷʱ
ᣬ˵ϲ͵˼κ˵
ҾҲǡ
оΰûбĵӣֻӦôҽԺļҲһˣڿԸԳͻʿСǵˣκϻǰȫģҲĵġ
Ȼκķϴ̼ˣȻκĵʱ۸ҪѧУˣκȥãκͻȥðκͻֻһǾ໥͵賿ʱø͡
ϳ⳵ѧȥˣκȴɳʹԲβ컨壬һһ


021 ̬
Ѿ˹¥ŵʱ䣬û֣ѿʼ󵨵ķԼ
ϸ϶ˣһȥˡ˷˵
ģǸŮջûӹģͯСѵĸԶԶҪҲôһԵ־ͺˡƽĽ
ġ˵
СԴǲϣѧϰ֮ȥ¾ȱ˵
ž͵ſҲ
ߵ¥ſʱѾţţ¥Ĵү˯С˹ԹصĿš
Ժ㣡
֪ˣ
Сܵſڣһţסˡ
ҿţһ
ҿˡŵԣܹȥſˣһΪСϲˡ
ȥˣʱ䡣𲻻κ¸ѡ
ˣ˵
Һȥưˡ˵
ǶɸĻǲ뵽ѷϵĸԱκȻȥļ
ЩңһԼĵɵ˴ϣããҹڣȴкܶ£κʱᣬһ˯£ȻĴᡣ
ûʱκڿޣѾժ֣һɫ˯£Ĵϲͣؿޡ
ûĵĶô㣬ȴôݣҳȫ㣬ˣ˻ңҵôô࣡
֮Уκŭһ٣˼ɵ˸ϣǸʱ֣Լ׶༪ˡ
κԸĸоˣ뵽һиУҪ𣬿ɻûͨʲôʽ
ʱΰҽԺĲϣһţ࿴һӣ˰룬ϲɴ϶ദ࣬Ҫڲϼˡ
ΰһˣСɫƤӣʿѾѹαڲֵ̣εһ̡
ΰĸͬѧԴӣбҵΰ˴ѧԴӸ߿ͻᣬѾзϵͷӪһҹģСĵȻΰ˲ôǶԴӻǺܺãǰԴΪܶŹʱΰȥ
Դڵϻ˺ܽ˵ΪҲ첻ĵλǮгȺŮˣ߲ʵ޺绹ҪѤ֡
ΰκԴҲȥˣΪǺܺʵһԣΰһŰκˣԴ֪ΰ⣬оΰǺܲٵκʹ뿪ΰԴӻκԼοһ١
ΰ쵽زԴӿǻãɱ˴Ǻܺõѣܲܲ򴫳ȥˣԼôڵϻ졣
ӣһҪҰˡΰ˵
ΰ治֪˵ʲôãȻڵϻģҶ꣬κϣʼնԲǸиѧʱ֣㵱Ҫκ
ҲģֻŻת⡣
Դڿ͹лģżһǹȻ֪ڳ嶯ʱʲô¶ɵó𲻼ʱ֣κΰˡ
κǸŮˣ治˺ô죿ԴӺΪѡ
Բ˺κһҪҺݺݽѵһ٣ʲôҺκǷޣǵõ𣿻Ҵӣΰܾᡣ
ҴӦ㣬ʰøиʲô
֮Ҫڸңʲ
ʲôʱ֣
ҳԺһȥκ˵Һκʰ𡣡ΰһЦļ⣬ҵʹϮʹĽһ
֮
κ֪ΰԴưոݣ⼸һֱûʲôԽƽκԽǸоΣսҪ٣Ϊ۵˸Ǿ̫Բˡ
࣬ڲٳɢֻκ
κʦ㰡
𣬷Ļһҵİ칫ҡ
õģ͹ȥ
潿һڣԱҹȥһˡ
Ҷѹ㼸ˣ̫ǣ˿಻ãˣһŮѣȥɡ˵
κİ칫ɫɫѥ筺ɫƤѥκϺɫջ
κϲԼĺ欣ʹ²ʱҲ⣬һӡ󡪡ǸҸŮˣӲȱ¶
κȥˡ
ɳϣκˮߣǳǳһЦ¶ô
κʦָѧϰ
㡣
ԣҷִѧܿģѧ֪ʶ㹻Ŀʱ֧䡣
κ֪ô˵ΰܱ£˵£˾Ϳƻ͸ܰգκϲܰЩ񫡣
˵ˣΪ˵֮Цκʦ˼ǣΰиڵϻķˮĺѣ
ûǸԴӣڿ˵ǷϵͷСԴΰ棬¾鷳ˡκƬ˵ʵҶԴҲϤ˺ܽҹؼʱҲܽԸ֡
͸κĽǸܾԴӵķҲǹˣԼͷŲ֮ԵͯȻǷŮڿҪͷϵϴԹˡ
ûʲôµģȻˣǾȥԺˣԴӵҶ֣һƴģ˵
Һ㣬ģ浽زһᶨƵվһߡκ̫ڼ嶼ڲǶԷزҲڲ
Ŀκزͣ˼룬ȴǱκ׽ˣκ糺ȴҲø޵ͦɰģκǵøĻůаȫС
κֻʾԴӣκĶʱͽһ£ɫú˸УĻˣû뵽ûô졣
Դӣ˵

˵ʲô
κӣ㰡ôҴ绰ˣ
ҺΰһǵҶ֪ˣҺΰ㶼ѣҲϣŪ޷ճĵزһ£
ôϣ
Ǹиѧҵĵ
ӣ֪ǽˣҲǽˣʵ͸ûʲôϵΰңΪ˾ңҿԹȥҲϸģ
κǸܴŮˣѵû뵽Ҹʵ׵ģ
κʱסˡ
Դڷ˵ֿͨô֣ҵ𣬼ֱ練ơ
ӣˣŹ𣿡κſǻ˵
κʦ㲻Һһȥˡ
һԴӣֻϻҲҪݸˣǷϵϴһսӢ۸ߴɽأģ
ԭߣҶˣȻôϰ˵㣬׼ʱԴ˵Ͱѵ绰ˡ
κʹ
§ס壬ֲСĴأдŵԣκǴƵĶһ¡
Բκʦˡ
Ŷûʲô
ˣûйȥĻɽ
ǺκһԵģϰ˵ԽԽһֱڿǣҪҪ֪Ȳˣż˿϶ᶯϰֵĹϵͬԴӰ֣£ͬٸԼġ


022 ɫ
ִ·ϷɳۣκһãȻ̣߳ȻѧкܶɫļѵŮʦκӦһ֮һܶࡣ
Զ޺ҫĵطԴӵĺյִͣ¥£κ˳ԴӺѾţʱΰŶڶİðүΪ˷йеԹΰѾԴӸ˸Сˡ
ΰʰһʰ߾ͷһӣѸһߵɲ
κþòԴ΢Ц֮аһӺݾ
ǰܾòû뵽ǻֳϼ棬ӣͷеˡκ˵
Ҳܣ˭ΰҵأԴǳĻ̣۸ҵѾǲУԴӶݺݵĿ䵽˸ϣСͲ󣬳ֻݵģ㻹գȻҽһ㣬ôϻ졣
û£Ц˵
Դµļ˶ʱͳ˼һԸ֣Դһֺ˼
ǽȥģԴ˵
κǼһ˶İΰϻһɴɴȡԺǵбµİ̺Ҳȥˣ˲˹
ڷҵˣ
ΰȭͷҪ򵽸ʱͱһŸ߷˳ȥһҽУΰˤ˵ϣ˹ȥ
һİ
ԴӺκǶʮ¶ˣ˭û뵽սţͰΰˡ
Դӷĺһ
ʮ¶˼һذ׻ж̹к˹𱣻κͬʱˡ
̧𻮳һߣɵӵ˵ϣɽ˳ȥֵ̧˲סһ̹һӵԴ˹ȥ
һǸӵԴͿһʹĺŵ˵ϣ׳ǳһš
ȭ˳ȥһȭһ̹Ѫˣһȭһ˵ıϣѵֱֱĵ˵ϡ
κƵǽʱԴӵѾа˸˵˵ϣɫĵذѪ߰ߡ
ϰ˼ӣTˣѪҲѪ
廤κЦԾԾԵʮˣԴһֱúرŸ𣬸окĹǿǸһģ͵ڵˡ
κʦ£һỤסġЦ˵
ҡҲ¡κô˵ţҪˣҪΪġ
ӣˣŹǺ𣿡κˡ
ԴûʲôӦʱΰȴǴӻ˹ڵʹۡˣӡҺݺݵ𣡡
һʮ˳˹˫۷ӳ˿ŵĹܣ̹Ű׹⣬ವĴӸ߻֮ʱ߳ȥ߰˽ţĸ˵˵ϡ
죡ݣ꣡
ԴӶԸ𹦷ۣɲȥ룬ԼԶ֣ܲ¸
߰˸ҪȥԴӵһӣһסõһȥ
˺˵ڵϵˣ˶õһߣԴĦȭƳ˹ȥܴ򣿡
һ㡣Ц˵
ܲܽסҵȭͷԴһȭ˹ȥƫͷ˲һߵԴӵϥϡ
ŶԴӼһ׳ƫһߣ㵹ڵϣŴŸ΢ֳ˹ȥȭӡ
Դӵȹһ㵫ȭȴܿ죬һ۾ͿԴȭֺܲ
ȭ֮󣬸ȭͷԴӵȭͷײһֻוּһᵹȥԴȴǷɽˤ˳ȥֳסذʱԴӴ׳Ҳˤ˵ϡ
ϴôˣ
ϴû°ɣ
ϴ󡭡
иëûʲô£ԴӴϢŸĿò˼飬ѾоԼͲǸĶ֣ԼһϣǸƽ֡
ĹԴӺ
ԴӷȴƵһߣԴǿվĳȥ
ϴ󣬸㿳
иӰĿ˹Դüͷһۣһ˹ȥ˴˳ȥԴӵȴ˿΢Цǲȥˡ
ù㣬㲻Ļ۽ѣԴӴִ˳
ȻԴӿȥϣһֹ֣թֵͬʱҲ˳׼ԴģͻһѵԴõʧȥŮ
ֻǿһԴӹЦ˵ʶһȥˣ˭ǾǸԴӹȥ
ɵڵϵΰû뵽ԴԼû뵽ԴʮºȴǺ͸Ժˡ
ӣͷ˰ҵĵˡΰʹĺС
ĵˣҵĵˣΰ㱾Ҿ㣬ٸҶκ͸ʲôҾͶһֻ֣Դ˵
ӣѡΰ
ԺӣҾûˡԴ˵
ΰԺһƬհף컨׹뷨ˣ˸ƣٴεõκҲ˸ơ
ﱻʰһʣ˸κԴӡΰĸˣԴѾ˾ϯȻ͹
ΰƵĳ̣ڷԴӿӾԼôͽôһѣ
ΰҵ棬κԴ˵
˰ɣΰ˵
žһԴӲ᲻һ˹ȥΰ̵˵ϣǳѪ
㵱һţκѾˣֱͲˣǿڶ꽻ķϣŪ㣡Դ˵
ΰѾûʲô룬վκԲǰҲãԺʧġ
üס˵Ļκ˿ȥͬΰˣֻԼϹ۲Ű
ϯˣԴҪ˸߶ľƷţɽͷƹҲζʺүǺȵľơ
Ĺ֮ϣǲ֪ľôԴЦ˵
ϰ壬ôȣҷ㡣΢Ц˵
ôȣ㣿ԴְƤ˻
ܸӣ뵽ǰߴɽ˶˵ĻΪһ˾ҪصĻţ˿˽ģһҪ
һľܴ󣬾սүүȲһϵľƱһƿƣƱˡ
Թ۵˺ܳԾѵҪһǸ߶Ķͷû뵽ǣֿһƿƣҲˡ
һԴɻ˵
Щҵġ˵žͳ˴ͷȼˣɫĻųһС
ǸʲôôȻҪģҲκ˵
κʦģ˵žץһɫ棬ͷൽ
ڸĶ﷭ڣڵһ¾ͺˣܹζܹ񫣬ץ˵ڶɫൽ˶ԴӵĿѾý
ıʱҡԴӵ˫壬˵ǸүǣԴӿˡ
κÿס˸ĸ첲κʦˣˣκʦ¹ˣ
Ȼκ¹Ļᣬһֻס壬ְʣµɫȵˡ
ϰ壬áˣֶЩˡ
ʵ˵ûܺȣҲȶͷ㣬ҶԿڴһƿʾ⣡
Դץһƿͷ˹˺ƿƼ˵ףԴ࣬ڴϢţ׳ҡ
ΰǰֳϣȻĿ࣬ҪˣԭԼʰľһˣԼûѾǺõˡ
Ժ󡭡ԺˣԴӴ˸ö
ϰǸԺǾˣʱˣҺκʦˡ˵


023 
һɫĶͷضת쳣ģоԼͷ´رٵ
ԴһһƿͷѾƵıԵҪߣܵģøںյѾ뿪ɸִҪߡ
ȻִҪߣǡԴ˵
ãκʦšҾУǡǲµġڳЩ
ԴӺΪѡ
ϰ壬ģһչ˺øġκ˵
κŸ˳ȥ˵úܽŨҲܸܵκȣǱеԵزĥԼĸ첲ͺ󱳡
ԴӡΰмֿκѸִĺţųյȥ
ǸǸүǣԴӵľҲŨ˵ҲˣиôԽԽѣܺܣڡ
ұͷҲߣã塣һ˵
ӣҾκ͸ĹϵЩΰ˵
ΰҾ㣬ԺڴκˣѾܶԲˣκں͸ʦҲûаëǮĹϵ֪ʲôҾûѣԴ˵
֪ˡΰû˰Ƣ
κĳٺţķ紵бںϣΧתĸˣκҲ롣
ʣҿڿʡ˵
ˮˮκѳͣ˸·ϣݸһƿȪˮſǻ˵ι㣬ΪңҲɲӣǧ£
κס˸ͷιˮСںţֱоԼԴκأǷøͷƤӷ顣
˼ˮˣ
ҷ³κʡ
롭£ҡͻڡ£վվȥ¡ºö࣡ĿڳԽԽҡ
κȻѸͻᣬҪԼúչһϣٻᡣ
κû˵ʲôٱȸղſһЩ֪ǲøһЩ¿ĸյ˽
ɰѸСʱһҶƮɵ죬ԺϣΪҶУߴߴţүүߴɽԺʯϳ麵̣ĲϣҲļǿǹֵϲ˹£Ǽƾɵʽװϣܶķ綼βߡ
°˿СߵӴ嶫ͷСӱߣڲݵϿˮͳɽݸ棬˵棬͸ġ
ӹɽ죬￴˿װ˶ݸˮǣһЦ¶˽׵ݣ͸ģҵˮǣԺҪңҪǻдСʯӣҪǣ
˵
ã潿˵ˣ׷§ס潿С塣
κѾϣܳԾղžȻ˵Ӳ֪Լʧ̬ȷ˵˿ڣκΪ
κѾһҪľȵԺܡ
лԺĳַ˱仯߽˻ĵã洩һ״ɫĻɴЩʳ˼̻߶ףˡ
ţҪԶңҡ
һġ
Сʱ۸ңҪһ
֪
ɫɴ汧תʱػ԰ǰĳٴη˱仯
κҵĿκһ׵ɫİ͸˯裬ҪƮԼκػǿ㣬κصĻ԰
κߵߣȥ˯£¶˰۵ļ߸ѩɽѵϪ
ִСκĶͷƮһ㺹˵ҵ죬Ҫˣǧ£
ִͣ˳λϣκ򿪳ʱҲ˼ҹɫ֮е·ƹǰϵŮ˸
⡭˵
Ҽңҷ³κ˵
㡭˭ҡȸղøˣ֪Լ˭ˡ
κҪˣޣҧҧ촽ǿסˣʹ˻Ѹĸ첲Լļϣǰߣٲά衣
סκأץס˸մժӣѾܺܺõĿֵȻǰκˡ
ѽۡɿκſǻ
ûɿǱʶóȴС˺ܶ࣬ӱ󻵲óˡ
ѾκѸŵɳʱһƨ˵ذϣͳϵĺˮڵĴϢ
ڵˣˣϢ֮еκ֮дſοЦ
ҿʣҪҪȡˮԴκͷ·һͷƽɵɳϣȥŪˮˡ
κƽרõ筺ɫˮˮ׿ߣͷ˵𣬺ˮˡ
΢΢ſˣκһһιеĸȴе㲻ʵץסκأûκȴһ֪ԼôˣȻǲҪˣ
԰𣬾ôţҪκʦ۵ġκϵǵġ
κû뵽ǣûȴһСڷȥƤࡣ
ǿҵĴ̼£κǹˬߣøϸ£ˮζ֮ʱʶԼιˮ
û취κŭ˵ţܿ¶΢ЦˣǿɲƤ࣬ҵ壬Ǽˮ
κĵһιˮһֱڸ˶뱭ˮĶ﷭ǲԿص˳µκϣҲµ˵ϣ˾
κĴŸĺ󱳣һĸ¹֮ˣҾƾֺҲСˡ
һ֮󣬸˼άЩǰһٴתתκҲת
һתһ߹תĿκŷϵ룬嵭΢ЦӴɽһ˼˿
κʦκʦǺЦ
ҲܡκһЦ˵㻹ˮ𣿡
ҡȾơ˵
ȾˣǺˮκѸźãܹȥ׿ι
κϣ˺ܶ࣬ʵû˲ͣɳϴڴϢ
κﻻһ׷۰ɫ˯£ѸղŪĿӵϴ»ˮſʼʰս
κѵضոɾˣΪϵTҲˣĿӡ
ѵҪκøĴϣȻʱչѵҪѹ·ԼĴ
ʵ̫Ϊˣκܿһΰľȥ·ȻϴˣΪԼűӵģԼӦġ
·ˣʦϴϴ
ϴϴ˺ãϴˡϴ˾͸ɾˡ
κʼѸTȥˣǿļ¶˳κûнӴ˵Ů˵һ˵ǿؿһڣԼǸʦôԲ뷨
κЩ𣬼ûȥѸĿˣȥĿӣԼֻῴʲô


024 
κһ糺죬սսģ˿ųȥĿ
ϵļǿСϵëأκЩĶ࿴˼ۣŴ嵭΢Ц߿Ѹ·ŵϴ»ַ˻
ҷȥҡκ˵
ҪϴҪҪϴʶģģ˵Ļȴκɬޱȡ
ȻκǹˣȻһȱŮˣԲһŮˣ͸𣬵ûҪϴøԼ˯һŴϣ£Լô죿һӵһңκֲġ
˺һᣬκǾø˯ԼѸĸ첲§סκĲӣκڸ۽ӳ¾һֻĸ
һҿڱ˴֮䴫ݣκɿ죬ĵĳ嶯ӿŸ۽ҧڡ
ſˣκ֮ܰУůɫұκõľ֮ܰ͸Ůе˼ɢκζͰٺϻζ
ϵĻƿʢİٺϻǸѧʱκͶ԰ٺϻжӣٺϻ
κøɵĴϣȻһѱӸס壬˵ԵϣȼһŮʿ̣͸кԼİ˸öãԼͿĺҹˡ
κ뷨رҰȴѸ֮жԭһѧκȻ̾Ϣһȴ޷򿪵ԣЩãȻڰٶԼ֡ѧʦ֮䷢ϵĶ
廨ŵĴ𰸴۾Щ𰸺ʵЩ𰸺ףǱġ
ҾͺҵĴѧŮʦǽӢģ˽︨ңˬˡ
ºģʦĻкܶࡣ
ǴѧʦҺϲҵһѧʱˣĴϹܺãԶԶʤǸڹϹǸȣһֱڻֹϵ
κͷеˣ˻飬һɵŮˣȨԼΪ
ԼΪ˽͸˹ϵֻʲôӰ죿ԼҲ뷨ţκһƵеˣȴɵϡ
ҹѹⰲκܸܵĺԼ
ҹô˵ľԼΪʲôκ˫ס
һСʱȥˣһַ˸˹ĵƹȴԵЩۣüͷϵκȥ˸κʦǡô£
κϲĳȥû뵽ôˣһȻЦ˵Դӵĵˣɫ棬ͷѽҵ졭
üͷأЩģĳһĻĻԺ֣ԼˣȻκԼ˵ȻĳȻ󵽼ˣȻ󡭡
ŶǺǣллչˣκʦ
Ӧõģ㶼Ϊң˵лңȥ棿
е
Уȥ棬Ūɰһһ
Ը˯µκȵĲ߳ңƷκıӰŮһֺѵõĳŮ˵һΪ֮
κĶܿ죬߽ңŵֶһ̻ƹɹ
һԡ
ŶҵġҵĿأղžͷԼǹӵģ²һƽſѣ϶κԼ·
TͿӶˣҸϴҲ˦ˣ糿ܴκһЦȴͨ죺㲻ᡭ·ɣ
ᡣ
ű˴ϣ棬ζκĺ촽⶯ٶȵĳ棬̲סȥһۡ
κʦѧŮʦ
Ϲ˵ҲŲǣкܶŮʦƯ
ʦ
Сʦסˣκ˵Ű˸һۣ˵ˣ棬Ȼ˯Ҫˡ
˺ɰ棬ˣһ̳κȴٴΪѾɵԼĴˣѵҪϵһȥԼôһܲģˣ嶯ϮǾͻˡ
Ŷ𣬵Ȼȥڵ˯𣿡
κʦҲ۸ģҾҪ˯ĴϣҷŴϺ
ȥڵҡ
Ҳȥɵҵߣһ˯ø㡣
κԶԣΪܾҪǲ̵ģǵģ˵ˣߣ㲻۸ҡ
κʦĳ߶ʲô
֮㲻ҡ
һҷСô죿
κһЦˣ̧ͷҪ𣺡һңҵ˼ǡ㲻ҡ
ˡЦ
κĵЦòã΢ͦͦأֿһʱ䣬Ѿ賿ࣺ˯߻ߣ
˯ߣȻҿ̡ܳ
˯ٳ̣˯ʱҲһȥиڴϳ̰ıӵˣ֡
κִ¹óһͷȻɵ˴ߣ΢嵭Ц컨塣
ɵκߣʱŵŨŮϢѵƹˣڰ֮У˴ƷŶԷĺ
Сʱȥˣκ˵˯𣿡
ûС
ô
㲻Ҳûһѹκ֣κֳ˳ȥȻĶ
ܾ쵽κĺü˼֣ץס֣κЩţʲô
ûĻ§˻κز쳣һһĳ強ѹ
ô§ţǧٹˡ
κʦ㡣

ûκӦѾ̽˯£ء
ʮӣ̽κƽչСϣκʶʲôʱͰȲˣҶҪһġ
һ¡
ã
ˡ
ҲûãκķӦǿңڵһ¾ǵĴ󴲲ͣزҲ
ִȥڵҡκͷҪ´ȴǱסˡ
Բκʦˣ£Ҳˡ
ģ
ġ
κЩģڸˣʵҲŻһ¸𣬲ȥڵңԣΪ¸ġ
ֿʼκأκѾ˾ģͰԼ˫׸ĵطҶˡ
һκһڡ
ᣬȫǿˮκһСӵ˯˯ˣ
˯Ȼ˯
κǿͬ⣬ϣõľκأˣκ˯С
һκеֻһϵŮ˿Ұʲôӣκʦˡ
κһ֮۾һЦˣ
ѡ
ţȥ·ùκЬܳҡ
ִ·Ϸɳۣκ΢Ц˵ǧϵ˵κˣʦġ
ģҵͺʵģ˵ˣҲûʲô
˵ûʲôȻҵġãôʲôˣκŭ˵
ҪůһЩת˻⡣
صʱֻƽһڣƽǿһ
Сȥˣ
ͨ˸䣬ܹܰ񫡣
ôһȥ
Ҿһ˰һ²ȥģʹﲻĿˡ
Ҹæ𣿡
ôˣ
ûǮˣȽٿ飬ȹʮ˸ҴǮһ㡣
ƽȻǴ󸻴󣬵һѧûʲôѹģƽʱƽҲ٣ôûǮˣһˡ
Ǯأ΢Ц˵
˵Ⱥνһǧһ٣ڶ٣λ٣ֻжˣȫ
ɱȶöˣֻ費ŮʲôСӼסҵĻʡ͵ĵƣϵõ֣ĻѰĿꡣ
Ȼƽ𣬵ûôĻһ£һ˾Ϳ߻ħƽû뵽Լô찮Ϻ߻ħˡ
ǰƽǮǲܵ£ƽҲ͸Ǯͬˣ̨Ӯ˾ֵ֪ģһΪ׸𲻸ƽҲС
ͳǮٵݸƽ´λΪʵٸҽǮ
֪ˡƽһʱˣԼԺĸһõرġ


025 
ʱŵԣ˳ҲڰĩһȥҰ԰
𿴶ĿģҪͨ۾źͿŵ۲켸ֶϸ΢ѰҹУȴӺӿ
Ȼû˵ܾ쵽ٶŮԼĽԽԽˣ˴ѵȨ
˶˽ģٵԵһкʾ⣬ʱԼԵˣе޷ˣԼӴżǵĺչŮѵĹϵ
ÿ뵽棬𶼻᲻ԾΪԼСʱµĴûڣʲôãѾˡ
ֻͨŮĹ˵Ļ⣬˺ͿҰĸʾǸ΢΢һЦ
㰡ʲô£
ѵû¾Ͳܸ绰ˣʱȥҰ԰
ȥҰ԰ʲôӦͦģȥƺˡ
ȥ۲һºӡ
Цô£ô۲ˣѵǾԼͺкܶ๲֮ͬ
ĽͣףӺӵĶҵУˬĴӦ˸
չ˸ĵ绰ͽӵٵĵ绰ؼȥ˵ҪͶһȥһŮͬѧٱûִȥȴ˻ɣܾñŮѣпҪ͸һ
ٵԺһصĶʮֺʵ뷨͸ʵʩ
ڶ糿ŵ࣬һ˳⳵Ұ԰ȥҰ԰ռ2000ĶͶڣ200ƷֵҰﹲ9000ֻ
ĿǰֻԺӸȤԺ󻹿ܻоߡϻȶ濴ȥԼ͸Ůװͣᳯϸһ£ûл·
Ȼˣʹǲģ˵ǣԼġһЦ˵
ˣ
˲Ź֣ƽʱӵ·Ҿڻڻ·͸ҵģûʲôôңҶġ΢Цıÿɰ
һŮ֪Լжģĵ˷ֵģҲԼֻǺƽһЦȴѾ¶֣ɷˡ
ϴʱԼ壬֪ԼǳĺãԼǶأⱲӶöصͷȴԼȻһЦ֮жġ
˾ǸоˣͷֲԶɫı˳е㲻Ծʼնǡľ룬Ц˵λǿܱˡ
涼סˡ
ȻҲĶǰûô˸ٹڸղһֱ˵Цû·ϵΡ
üͷȴ˾ĻǿѨ硣
ȷǱˣ΢Ц˵
û˾Ǹǵģ³ҿ԰Ƿŵұߵĸ·ϡ˾˵
ǰ˵ҲǱ𣿡
˵á
Ѿµ˽̽ٵڳ⳵ﻹƣΪǰͲȡַԸϰֲõϰԼϢû뵽ԼõԼ͸ϣһʱ֮ȴܷ
⳵Ұ԰Ҳֺ˺ܿɣѵҵˣ
Ů˿ǳҪԼˣЦһ棬Ҿøǵ˲к³
˸һۣû˵ʲôȴ˵ҲҪٹ˭ԹˣѵҪִ㵨ô³çҾ͸ƴˣ
⳵ٶ׾͵Ұ԰ʱɫı˳Ȼʧˡ
˿Ҫжˡ˾Ц˵
ûʲôһˣҶġ˵
ĳֱһѣѪӡӣšһ۵ΪֿܾܣǾûйӶ˽̽Լˡ
Ȼ跴Լ͸ǺиģԼͲҪԼһ㳤벻辫ĵĺǻٵҲ
˳ֳҰ԰ȥԶ⳯濴ȥ΢Ц˵ʲô
Ӣˮƽһ㣬е㵣ԼԺܲͨļԣӢˮƽȴǺܸߣھļø߷֡
ë˵ʲô΢΢һЦ
˵̫ˣ˼ľ顣˵
ò϶˵˵ҵŮѡ
˭Ůѣ治Ҫ޳̧Ÿƨɾһš
뵽˸٣߽Ұ԰Ĵʱˣ֪ʲô
ɽˣι״ʯͷɽϣʮֻϴò죬еڳԶеϷֻӴ
Ѱˡ΢Ц˵
ǰǿѰˡʩչ۾ŵĹܣʮֻӵĶڸﶼ΢ͷ
˺ʵٶȣЩ̰ĿЩɰСϸ΢ĶȻ֡
ĳЩĶʵƺΣգҲǺȭڹʼռһϯ֮˥ܵԭ
ȭɻ˵
⵹ǣֻѴȻӵĳЩ׼ȷҵĹ֮УϺȭĴ˺ֳַܶ࣬˲ͬϵҿѺо͸ˣС֮ͯûˡ
ԸܳΪڶСͯ
ԴӵһοϰġμǡСͯͳ˸żڸСͯǴʦоֻΪ˹ϵӦãھͶƴɲء
𿴵úͶ룬֮һСʱ͹ȥˣվһʱͳȥ˵Ͷ룬ҶˣҲҡ
ʱҲҿһ뷢ָǵˣʼնûз֣ȹ۲ĺӣĴһߡ
̫Զʲô¸ҵ绰ô˵ţĿ⻹ͣϴĺϡ
֪ٵֻõ֤ݣ˺
ȵĲĴţ˶裬ǹ嵭΢Цûָٵˡ
ǰСʱȥˣص˸ߣĺȥĺƤܽû˿׸⣬Ȼûס˵ǿ˵ӣû
۾ŵһڣ㻹ȥʲô㡣
ð˲ӣ͸ų죬Ҳ͸棬ں֮ɾƷӡ
֮󣬸һмеɵˣ˿ͨжȴͬ
㿴Ǹɫп˵ˣӦþǸǵġЦ˵
ôһ˵Ҳˣô죿
ȻûߣôǿܳȥȻҵɫı˾ʲôˡ
⡣
첽Ұ԰ȥǸſɫпˣм˧Ҳ˹ȥ
ȻֿеסĽˣ˵㣬ҵЬӶҪܷˣ
ŷٶȣѾ쵽ſˣǸٿҲܸϵǰˡ
ȷǻҵɫıˣ
Ӧÿԡ
ܳҰ԰ʱǸпоŻпʮףпй򶨵Ųȴܴæ
Ĵһᣬһҵɫı˳˸ָǸǰߣ˽̽ܲרҵ
ôû˵
װװ̫ʱģȻ͹ˡ΢Ц˵
䡣Ť
촩ЩΪҰɣʵ굽̽ͷҡ§˻ĸ年
ʮӺ󣬼пеֲڿ㶵ﳯ˳ɫȻǻ嵭΢Цڱ˳ϻ§ʱüͷʱ첽˹ȥô£ôԿҵĳӵҵĳ


026 ˭
ɿ棬˵Ŀⶼе˼пеϣȻһȭ䵹ģʰ֮ǰһʱȽϺʣ˭ǵģ
пһί˼ЦһҸǣʲôЦҺһҰ԰ģ뷨̫ˡ
𣿡üͷ
ʲôóϵģ׷ҵΣӦ׷ǵΡпвм˵
ֳȭпе˹ȥȻϣпǻṦģ˲˸һȭǰһȥȭпһ߷һߺˣȴҲʵĻỹ
ӾͲŷŲ㣬˫ȭٳпнȲس˫ɨ˹ȥпе˵ϣһվȴǱȸסˡ
㻹ֻԣֻﲻ̫ã㵽׳ϲϣ΢Ц˵
ʲôûʲôпܽŵͻôӲ
˵ôˣǻðӢۣҸģͷѼпһȭϣпѪ罦ҽŷɽ˳ȥˤ֮⣬ʹĺС
𣬱ˣٴˣ֪ģ˾͸ճˡ
ҲûżԼпж֣ʱˣղգô
ϥڼпеϣܿʹļпﶵͳһʮȽС
ʲôЦ˵п泯أ˵
ʲôһпеҲǲ˵
ֳпеԴһȭпеϣһ֮󼸿ݶɶˡ
̫ϤĲɾõĶݸ˵оһ¡
ӹһЦ˵ͦȽģֵǮ
ϸָͷᶯܿ͵˼п˵ƬƵ
ǵĶˣЩ͸ŭˡ˵
ѽ㿴ЩԾ˵
ٴγȥʱ̲סЦԭ滹һϰģһŮ˵ƬԼƵЩӦһĶˣȻ䵽Լ¾ûˣ۵Ĳһ˿»˾
пþ˻վײײķ˵ˣңҰƬƵɾˣ͵ʲôûз
ˣ̲̫أ㲻䵱˽̽ģԿǻְҵˡ˵
ҿԸǮǿۡп˵
һǧ򣡡΢Ц˵
㡭㿪ʲôЦ
ӣȻڿЦǾͲ̸ȥˣʵ㣬ǸһǧҶδذ㣬棬ߣС͵װ˶§ߵˡ
пнٴ鹫˾ģ˵鹫˾ʵ˽̽鹫˾ϰһŮѵϹǰ˰̵ͬ£Բ⣬ҲϣΰѵܵԼŮ͸ʵʹϵ
ǻѪǱĿڱ˳ϴϢһᣬ򿪳˽ȥͳڣŲͨϰĵ绰
ϰ壬С
һԲˣûʧȾơ
ǵģϰ壬ʧˡ
˵ʲô
ʧˣұǸикˣҲˣ
㵽ôģĹôô𶼶Ըˣˣ֪֪߻йʮҪѰҵϣ㲻ûͲҪˣ
ǳŭڴϢҪĻŷˣ˫ַỵ̂ԼԴһ½һµĿȥ֪ƾԼӸֱǲܵ£ĹԶԶ֮ϣкʮִ
Ȼϰ岻ԼȥҪȥģûа취˳˴·鹫˾ȥ
ڳ⳵һȻýô𣿡
ҪǽҪȡʲôж衣ͳ㿴ЩƬЩƵЩϣֵǮ֪бûС
⼸Ƶǽ賿ģӦûûüݣЩϣǽ糿ġ΢Ц˵
ִһϾԼˣҲġ
Ҹĵطȴķչϣͻиھѧ·˳߽·ߵһҾƵ꿪˷䡣
302ŷɳϣȻ˵棬û뵽һο¡
룬ǿɲΪѰ۸ңҾ͡Ҿɱ㣡
ݵİСʱôûôݣɱңɱһԣ§ס棬˹ȥϸ塣
вλܶ࣬ϸ֮һڸĴ̼£濩Цţ岻ͣĲ˫СƵĴŸؿڡ
һ졭ſң㻵ˣ
ҡ
ˣˣ
Ӧ˵ϹˣˣҪҵֿҪȥˣ
Ѿƽչ⻬СӣţϹˣˡ
ҲûôԼĵһӦ˳滹ŮѣСʱԼĥӰڶôˣǿ
õɿ壺Ϲ濪ġ
ȻСʱˣķȭͷһڸȴûó
棬ˣǸöˡ
ðҲеˡ
ͨ˾ƵĶ͵绰˺һƿ֣÷͵
˵ӣ⻻̨ܿһģشƵT̨ĴŷŮˡ
쿴΢Ц˵
𳯵Ļȥպÿһ𷢱ģֺǿèT̨ϣԸС
ô嶯ɣ˵
ʵıãֻ㻹·ѡ˵
·㿴ȰҰĻһ£ŭ˸㷭˸ĸ첲һȭ
Ů˭˵
ձɯ̩ա潿˵ʵŮ̫ƽˣòһ㲻̫Ϲ
Ǻܷģй˵Ҳ˵ģıЩģһ㶼ԼѵT̨ͻ貵ǣ治ᳯչҪΪһŮҡ
鹫˾ϰԺǳķŭһǰ̬ȣҲѾˣݺһȵϣǷ
ǰǺܽģܳΪһ˽̽û뵽ҵΪʱȴƺ׵ôһͷ
ǳż緹ûԣ붯õϵ˿Ÿɺòףûб֪ͨٸʵķˡ
ȥһ绰ڸٵĹг⣬淢Ϊִ˴ҪƬƵϵ
緹ӵĵ绰Ժʱûθڣɫѿмӣ˽̽ˣСҪԼˡ
˼취ӸҪҲӦԼѣ°׵Ժô棿
ҲСܶùҡٴóӲʩİ취Ӹߡ


027 ĶԲ
ٲֻͨ
ʱѾԹɳ죬һЦ˵ϣ軹绰ˡ
裬㰡Եʲô
棬
Ұ£
ٿҪˣŮȻ£˵С棬治ʱҪְô㰮㣬𣿿ң͸
裬ʲôҪ𣿡
ǰҸҪ£㲻˵ҶԸȱ˽ҽ˽һ¸𡣡
浱Ȼ˽ԸֶλǺܸģ֪ͨʲôԸ
ְֻסˣС˵ҸоѾ׼ˣǣ
ﲻΪ˵˵
͸ڵľƵֻ꣬Ժ˸ˣⲻû𣿱ͦģҪ棬ϣһǱȽϰֵ̬ȡ
ʵϰͦģǺŮϲ֣ϰ鳡һܵ⡣
˵ԵЩţø֪ϰ˵£ܣһ֪ǾԺˡ
Сʱٵ˾Ƶ⣬Ѿţ¶˺΢Цһ߽˾Ƶ꣬˷
һɫװٺܵŵɳϣ˷۾΢Ц˵ʵ򲻵Ѳ˸ģҲǷ׵ĵطҶΪá
裬ΪþӦĽǲǺѶѣõô˽̽ˣҺģſǻ˵
С棬𼤶ͣٵЩơ
棬ȱ𼱣ð˵΢΢һЦ
Щ⣬Ϊ£ܷŭʧȥƣ뵽ȴǲ̬ȣк治̫öԸ
潿εκһ˵裬㵹ǽͰҪһܸʲôĽ͡
֪Сʱ򾭳һ棬ڶȥʮˣͬˣʽҲͬˣŮĲʣ棬֪Īѹ򵥿ֵøӣҲƻ켣õķչȥкýġ˵
̣ˣʵ˼˵ĵλҸߣ̫ͨ䲻ѣûҽ19꣬ٹϼһʲôӣÿ˵ĳɹҪһ̣ûмʵĺܣҵʵ֡˵
ʲô
ҵܼ򵥣Ҫ
ܾܲ㣿
˵ƾڽУ̻ῴҵı仯
еˣƵķ޷ĽȥƬ˵潻һ¿ǣŶ̨Сҡ
Բ𣬰̣ܸ㡣
Ϊʲô
㣬ҾͲǸˡ
㡭ٷȻ̫ˣΪΪۡ
ʲôۣˣܲᰵɱҰɣЦ˵ʹôҲδ
ҡʲôʱ˵Ҫɱˣ㲻ҪңˣΪ֮ٷȻ˦֣һ۾߳˷䡣
Ͽߣַŵβϣģʮ㣬ɲȥ룬һӸߴ䵽βϣҪߣ
棬ˡ
һĵİˣҲǡѡ
§ڻ֪˵ʲôֻԼůĴְο
֪ͨ˵ûӸҪԼ취
Ƕٵˣڰ칫߶Լ𣬿Լȴø˩סˡ
߶ʮӣƤתϣͳ˼̣ṩĺ벦˹ȥ
ƵķֻٴǸİĺ롣
˭ɻ˵
ӦǼ̽˾ˣӡ˵žͽιã˭
Ǹɣǰ鹫˾ϰҾ㣬Ҹط̸̸𣿡޵Ҫȴƽ͡
ԣиǾ͹ҡ˵
ͬѵַȴɻ󣺡Ҫ̸ʲô
Ȼ̸Ϊƶ棿м˵һӲ˳֡
ҵ˼ǣõʲôʵǶǾˣˣѾˡ
Ʊ˼ǮĶ
թ
ʵ͵˽թСֵµ˴Ļӣܶȱµ£˷ͥҶ˵
⵹ǣڰѹƬƵɾˡ˵
ҪɾͶɾˡ
˼ҪЩɾˣ
΢Цŵ˵ͷѾĶɾ˸⡣
ᱻģпܻᱨ㡣
ʵ͸оˣǸ֮ͽҲߵĶɾˣһᱨңԸɴͺһ㣡
ˣûдǴһɵӣھƵķ
𣬼򵥵˵ĿľҪõԿۣ̫סѩ˵
顣ֳչ
û⡣бģǴҵĳƱֽ𶼴ˡ
ëǮ˵
ëƤͳոµİԪĵ˲輸ϣһ
￴˿ͰѳƱͳݸ΢Ц˵㡣
ӹһʱʱ;ˣصŤݺݿŸ𣺡㡭ߵĶɾˣ
ûУֻɾ˹ҺģĶѹûһҡ
˵ʲôûˣŭİˤ˵ذϣȻ˵СУҵˣҵϣһÿģ
ëۿŸ𣺡齻
˫ֳȥǮǵģëҵкöðУҿԲһЩ㣡
ëĸСͷ˹ǳ֮죬ܵһЩԴͱˡ
һȭëץſĸ첲˹ȥͬʱ̧һߵ˻ëɲ
ëĿɽ˳ȥ˫ɶ׵˵ϣʹĺС
û뵽ҲһˣȻ˽̽˾ϰ壬ֺƽӹȻǿʮͷĻ춼򲻹ҸŻëһ֡
е˸Դ˸Ҫȥļٶϰ壬治ɾЩƬģؼС̫Ƚˣһʱ֮ʧд϶ԭҲµĴ󣬿ﰢ̵ѣҽҲ̫Ϊ㣬Դëˡ
ңë˵
Ρ˵
ͻëˣץſЦȴЦ֪θﻵˣ
ģɾϣǵǮ
ֻҪҸ˰ָˤˣǮȻӦùҡ
ˣԺҪˣŹġ
ʱ㡣
Ҫؼȥ֪豻ʲôˡ
˰ο֮⣬һϰ֣ķͨһ£Ҫ
棬ڵͯСǽŪ˺ܶ鷳
Ҳڣһ㽻ȥģҵգ


028 
һԹ֮ؼȥˣŻëǰѸпصᣬֻһڣĸпԾ˵ѿģ
ģҺȥ棬·ϼġûŰѽ췢¸ѡ
ָⶫҲҼ񣿡˵
ûʲôģСȥɡϡ
췢˺ܶ£Ӳܲңֶȴܸˣôһʮˣϴѧ֮ǰûԼڶڻŪôǮЩǮðݣһٷ͸ɹˣڸȷһǮ
ԼԥƬ˹ܲܡܲܽҵǮ
ôҲҪҽǮˣǮǲҲúˣ˵
˭Ǯɻ˵
ƽǮúνһǧСֻҽǮֵˣ˵ʡ͵ĵƣƽôԡ˵٣
ٿ顣
ǽֵܣǮôûģܲŶӡ
ҽǮҲˣȰ֮ǰٻҡ˵
Ҳ֣ڶԴϣҪƽһЩ׷ʱƽ׷ᡣ
Ѿʮ࣬ĸ˿ˣһţһ棬֪ʲôǲǰˡ
صʱһĮȻɳϣͬûлʱٵһӾ˳˵˺ܶԼĲף߰οȴԽԽ
ͬԺٰѽ¶ͬ뵽˽̽˵£Щ¶ȥˣĬ˽ͬҲǺֻǾôԸܲӦá
ͬ˼ǣԺٴθ͸ദȥչʲô̶Լ£ͬҲǺܿøġ
Ȼڹȥ־ȵ¸ûа·ͨԼĲиŬȫƴѧԿôȻܺܺõΪԼĴƶ棬õδ
Ѿʮһ࣬ٻȥˣͬڿ˵ϰ֣¡
棬Ůôϰְʲôͬº͵Ŀ
ֻϺĲᣬһᱨҺܺ¸ܵ˺ɲԺͨһ£𣿡˵
Ҳ뵽ˣıô൱ڰǹ׶㣬ѷͺΣˣһͨһ£ڹ֮ͨ뷨᲻ıͺ˵ˡͬüͷ
һЩ֮
ĩԲʮˣԼĿûʲôõĵģԼܿóɼԼĺȴڴȻӴûķʵȴܻ
ûһˣҪȥ꣬ȿ쿪ѧʱٹгһܴһӴ壬ǸǶõ£ȥСӱߣȻԼҵĴϣЩ¶ʵ֡
Ŀνˣ߳ʱϵĸԱκڲԶվš
ҵİ칫һ¡κ΢Ц˵
С˹ȥպҲ߳˽ңκһ֮ܲޣģǶֳ̾Ķӣӻǰ೤ҲûԱԼôùǸСȴõ˸Ա
Ͽܶʦ£һֱܺͷĸԱʲô˵гŮ˱崿Ůζÿ뵽κϽӣܳ嶯һֱκǶǲ䲻ȵģܲˣ
ʵͿ˳ˣҲΪϸԱܾøСӱֳ̾ĶӶ⣬øԵͷͲˬ
˶Ըֵĳ嶯СӻṦݺʰֻԼһ˿ǲ
κһİ칫
κ˵žȥˡ
κʦæɳϣκıӰȥˣ߹ȥ§סԼ塣
κȴ뵽˸ƵǸҹһθ̰ĸأκǴԵǣÿҹ˾ɵʱÿεĸоôУĶҲ¡
ѵԼϲ˸ѵԼԸǿĴκôԼȴѵõһȷеĴ𰸡
ǰЩҵ裬㳢һκ˸ߣٺˮζѸΧĩˣѧô
ԣ϶ҿơ
ýѧ𣿡
ҪˣС
Ĳ𣿡
ԣκʦʲôʱ¶һ֣
ȥҼҳԣԼ棬Ǿˡ
ͬκһؼҳԷκʱͿиԷͲįˡ
һѧУͣϳ»һЩ˵ķ飬κ˼øУʮԶ·ϵȻȥϸһߣǼͷΪκĵĲޱҪԴûġ
ʱκһؼҡ
ִڿ·ϷɳۣһγŵĲǸǶʮĵκԵܺãϵżĽŤǹ嵭΢Ц
Цκһ۾͵һ̣˵κʦ㹻ģǲ˷ˣ
ˣӦٳ̵ġκ΢Ц˵
Ҳʵ˲ΪһһаãȻԼĹõߣҴụ̂Ժһʵٳġ˵
Ժܶ¶ԼĿ㡣κһЦ
κʦ
ִ̼ˣ˵ãû񣬷ҾͲϲˡ
³һһЦû˵ʲôȻϣȥκļܵһƬ´档
κҵˡ
ɳϣκ˲ˮˮ˸ߣһŮʿ̡
ÿοҳ̣ʲôоκ˵
ܴ³㿴˵
Ϊǲų̵ģκЩ˼
ѵǣ˵
κԶԣʵףȷģÿεԼòͷʱͻ뵽̣κ˵ʲôˣԼܱ
ȥˣ㡣
ȥԡ
㡣
߽κңϵĻƿϴεٺϣȻûе㣬Ȼɢ˵
ʶκĴһۣûüϴǳɫڿ㣬оκǳɫڿԺԼߵݡ
΢΢һЦĿڿתƵ˵ϣκڳæȴܽţΪѾ뵽ԼĴϻһǿ㣬ܲɣ
Ϊ飬ܹȥҲǲܵ£κ˵ĶһЩβŤϵ糺ԽŨҡ
˶ӣκ߽ң˵Է
˳һ˷ԱߣȺƣ
㲻ϲκһЦ
ӦûԣǰûôȹƣҵǾúȰ׾Ƹ񫡣˵
ͺȺơκ̬Ⱥܼѩĸ߽űﵹ˺ƣɱ
߽űһ𣬷һڣζκʦԼԷǲǻб£ÿģ˵
˵û£ҳԷһţ𣿡κЩ˸С
šƬ˵
ٷ˺һƿƣûжٸоκľȴŨˣʰˣҡųɳȥϵᵹɳϣЩȴǺˡ
κߣһȣջȥһЩκʦʲô
Ժӡ
һѰʲô
Ѱҿ֣ҵĿ֪ܸҴһֺرĸоָܴоѰҵ֡
Һҡ
ȴ˵κʦʵҲܸҴһֺرĸоÿμ㣬ҵ嶼ǿͦΣԶ뵹ȥӣݻһУһôͦΣܾǿܲٵ
κһЩ촽⶯Ҫ˵ʲôû˵ڣȴǰκ§˻
κٴҵĸоɲüټ֣ء
ȥκ˵
ûκĻѾȥκƽչСӣһ㳯ߣǿҵĴ̼£κһŤ
ᣬᣬʵ˵һỰκ˵
֪κϣʲôֻѣԸ΢һЩ
븧κͦأš
κڸĻ次
ʹչȥʱκûоܾ˿ʼǣȵţҺںš
κŵɳϣӶѹȥͦδκĴȡ
𡭡𰡣ˣκˡ
ֹͣ˶΢Ц˵ԲκʦҰŪˡ
Ҷ˵˲ֵģ㡭ͰҵĿȥҾͰ鵽ΣԺˡκŭ˵
Ժע⡣
ʮʱ뿪κûֱֵܹ߸ǳ£ĳһͷϵĸԱΪˡ


029 
ڶ硣
￴С˵ˣ첲˸ļϣ˵ԴӺ潻Բһ˰̳Ժ÷һ̨ĵԣ㹻ĵİ
ƨ£ĸ첲ÿǷңС㣡Ȼ̫Ľ͡
ǺҪһ£Ҫط̸һ̸ɭɭ˵
ȥ̸Ѿ쵽ʲô
ȥͦģȥһЩ˵ĻӦþûôصĻҩζˡ˵
Ȼ֪ȥͲ˵ˣ͸öˣ֪Ӵ˰֣УĻУڵģȻַͨʽȻ㡣
Уǹȥ΢Ц˵
ûӸϷ˿µĳɷ֣ո˵˵ûԤϵʲô
ãԼļֶģʰӦûһ⣬Ļ֮УѾ˵ϣѪġ
ҲˣٸɵͶԲӵ鷳϶кùӳԵġ
˳һС·ߵĿһϣЦ˵̸ʲô
㳯Ǳ߿Ц˵
˴Ҳ࿿İ˸ˣһ۾ϳУӵģʲôǲ֪
˸ƽ߶185ϣĿ࣬˼ǴûҲܹԸԼǲ̫˵㣬еŭֵȻﵽ۷壬תɿֲѼ˺ɱ
벻ҲԣֻҪڵϽүҸļƬСӿ㶵ͳš
һۿİ˸ˣȻһȭ䵽ϣ໵Ľһ۾˵ϣ³һѪҲţ۶ˣôмش

ͷĸߴӺһǰ˸˶˶̹Դк˹Χȫ͸ˡ
ӭͷ̹ץڿԾһɽߵһ˵Ķͷϣ˲ҽһһϣк˹Ⱥŵͣ߳ȥţһ˵ĴСȣߵһ˵ɲ
ҿģ˫ſᵹ˵ϣһĴС
ôˣ
˲ҽС
Ҳˣҿˣڴܣ쿴ôˣ
ȥбƵˣҪˣ
Ѿˣսľʣĸˣĸû뵽ô֣Ȼû˼ȥģ˸ҡ
𣿡Ц˵
㡭ˣǼһ߱ļһ˵
Ǽô죿ͬ˵
ܲôˣˣһ˲䣬˾ˡ
ߵѪߣ͵ͷζô
ҪˣֵҡԴʱͷǰĹ
ѾȲҲˣһȭıǣȭͷ̧ʱȻı⣬һƣֵ˵ϡ
˫ֲڿ㶵֣߳ʱ˴һȺ˹Ϊ׵ľǴơ
ô㣿ƺܳԾ
ŴԲ𣬿ָ鷳ˣû취ҵ鷳˵
߽֡
ƿŵڵǱˣһǶĶĸУӵģʱʲô
Щģ˵
ûҵģʰҵģӡ̾˵ҲûǹܿҲ˳ۣξȻô˶Ըң̫ˣŴһҪദ
ƺ⼸ߵߣѪüͷ˵
˵ҽԺ졭ȥҽԺ
첦120˵
ȳƱȽصҽԺͬһȥĻκԼˡ
ױе˱İ칫ңϣһĵϣ˵̫ˣǾȻô˴һˣﵱѧУ𣿡
ƵĿʱһȻԷǱԼġ
ҪദǣȻǵˣǵΪ̫ɶˣ롭
УӵΪƽѧУͷû뵽ƴôƫһߵ˸𣬾Լû뵽ôӡ
ǸȫˣһζԴ¼ڸ𣬶ǲϵȻϰǶ̾־ֳʶһЩѧУĸ߼쵼ϰ֪ϰض٣
µĶ̫ˣû೤ʱ䣬ѧĸУ±Ҳˣ±Уѧϯ´ϰ֣ϰѣһȥҹܻѰϵνǲ
±ǳŭͷ˸һ١
һҪദ㣬ǻṦˣôô̵ĶԸԼͬѧ
¸УѵṦΣʱӦñסͷ˴Уôģ
˵ʲô
㶼ˡ
ٸظһ飡
û˵飡
±ǳջصȸ⣬ѹס˻ǼһȥҽԺ
Ҳȥ
е㼱ˣ𣬳¸Уȥȥ
ҿ϶ȥģȥˣҾͻȫУĹƽԲɡЦһҪ߳칫ңȻ˽
𣬵ô£ĶͷƮһ㺹һĽǡ
ˣ±ɫ΢һЩ棬ҲˣεĶԴ¼Ӧúûʲôϵ
ѣô£ҹһѵ¸У΢Ц˵
±
ۼ𣬳±ѧУĲͬǸĵͣȨ˼±ѷɫˡ
±ȻҰ̫ܲƵ̬ȣ±ҲûʲôƢ
ư칫ҵĵ绰ϰҽԺġ
ŴϽѸСӴҽԺҶӶ˳ʲôˣٶȿ㣡
ֳȱ𼤶ڴУ¸УҲڣҪҪͨ
ѵ绰
±˵绰ֳȱżûô򵥣УӵĺܶȺŹһΪ˷ųֵģŮҲˣ棬Ҳ֪ģ
Ǳû˺һ˵С˿ڰԺһȥѧУ
ô
治˼˵Լϰִ绰ҲϳȥǾװֻһϰַһϢȥϰ֣ˣܳʱ䣬ɲһѧ칫ҡ
ͬڰ칫￴һ̵ͶϣŮĶԺʱԥ
ܳʲô£϶Ǻ˴ˣǰ˴ˣȻŮԼˣ̬ء
ԼôѧȥȻܲʣʲô취ԼȥŮģҺܿӰ쵽ԸĴ
ˣǵùȥ
ͬӵ֮˾ѧȥ·ϷһϢС棬żϰֺܿ͵


030 Ӱ
ͬʱûе
±ƶͬǳ飬ǵ̣±Ҳæʶ
ͬɳϣһڲ裬΢Ц˵Ѫյˣʲô£ˣ˵һµʱ
¼ľ˵˳ͬͳ˵Ϊ̫ˣĺ
Ǻܹ֡±ķ򳹵׵תô˴𡣡
һֱܷж˴һ˵¡˵ǰִ¼˭Ұ֣Ҿ׷˭Σ
УӼɵҽԺûʲôȴǸʵ
Ҳˡ
ͬţ⣬æ֣ͬʲô㴵ˣ
ʲô紵ģҾʲô紵ġͬ˵
϶ֳ̾ʱ䲢ԭڱҲ֪Ůѧ£ûжԶѵδ¼漰棿
ѵԼĶӺ͸Уôһɾ͸ˣʹ˵Ҷ˵ĺأҪģ
ֳ˭øȷŵһߣȻ飬Ҫ˭¡ܼͬ򵥵İԼ˽⵽˵һ£԰ֳΪǺܶӵġ
ҲǶ˴ˣǣҶɵҽԺϲɴţϺ϶ദ࣬һ¶ûС
ֳҲǹϵˣʶ治٣㣬ɳˣôͬ˵

֮Ҫ̫̣˵Ů͸ѣιǻģ˵ģϣƽ͵Ĵȥ˭ͬЩá
Χ
Ӻ󣬸У±΢Ц˵֪һֱæ¿ߣľͽˡ
ǺãˣиҪμӣ¸УѧץУУ͵ˣ׵ġͬ΢΢һЦͺ˾һ˳ȥҲϽ˹ȥ
ͬǰֱͬĵѾͷû취ϰִ绰͹ˣ㻹ѧѸôҪһˣܲʡ
㶼ˣҲסˣ˵ЩʲôЩԹ
ֻԺע⣡УҪѣԺ󼴱гͻ˶ҲҪעִ磬ǹ֣ˣһ˴ˣ鷳ɾ̫ˣָͬͷһ±Ůžˡ
һŵĴ칫Ұ˺ܶ࣬±ƶ֪ôˣ޷ǾǴ»СС»ˣҲֻܹԼĶӲ˭ãΪʲôҪŮѣôϲкӡ
ѣʱȻѾȥˣǸȴǵʮ㣬ܸмͬһӣϣҲ쵽ͬʵǸˡ
ֳҸô⣿صĻȴ
ֻҿʼû˽ȥ㣬Ҳ׷ˣͷһģˡſȥͳ±һ˳ȥ
Ŵ¾ͽɣǱ߻æţˡУ±Ҳ뿪ˡ
칫ֻʣƺ͸ˣ˵𰡣СӿӣʱʹνÿζǱ㷴ˣÿ㶼ܰƽһеСˣ˵ãֶҲߣ
ŴЦˡ΢Ц˵
ûЦҿ㣬ҲԺܳΪйĶ˵£ԺѧҺԵҲˡ
ԼʵȻԼĹ򲻴Ϊ򹦷綥ﻹһξ룬۾źͿŵԼĿ̿ĥܻʵֵġ
ܶŸ壬иŬͷųҫ۵ĹâнжǿϢ
뿪Ƶİ칫У԰ʱѾкܶڷ׷Ĵ¼
˵ǾŸ˴һǾŸ˶̶ͬ˻мɵҽԺ
ǰ̫ˣһикʰ˾Ÿˣа˸УӵĴͷ
ҿ֣
̫ǿˣ£Ҷ߳ˣ
صʱżȴﲻʲôæˣͳ˹
ôˣѧУദɣ
ûҲûˣôң
˼ǡƽˣ
ġ
ѴžѣѶԾҪһһ飬˭Ҳû뵽ͯСǶŮ
Сţø缸⡭û뵽ǸŮȻŮƽ˵
ø缸⣬һŮƭλԵáǱĬ˵˺ƭƽǮ¡
ǸɵӣҲûƽһ䡣
ҿ㵹Ǿ㲻Ҳƭٿ飿ƽ˵ʵɰģһڤ粻鵽̶ֳҲһ־硣
֮
ѧʦ֪˸ǹֵ£Ĺ򱻴񣬻˵һʧܾõȭ
úЦʵڸɢ򱾾һεģǿĲз޷ɢۺϸֹɣɢӵ£ʲô̩ȭʲôȭʲôҰɲǸơ
һ߹Ҳȫˣѧ˶֪Ǹк۲ŮĽʹһŮŮ
沢ĿΪڴ֮ǰ̫֪Լݣû뵽һһѧڻû͹ˣԸԹԼķʽʰһ١
ԼĩḻһЩȻͷḻˣ˵ţֻͨ
ʲô£
ûʲô£һ档
Ҳһ棬ôһ֣ȫУ˶֪˭ˣҺ֪𣿡
ĿҲ΢Ц˵棬ԲҲ֪ŪӣԷˡ
˳ϿңҲһ룺ѽͻ˵ģͺСʱƭҵˮһĩôŵģ
һ档˵
ҲһʰҪȥμͬѧۻᣬҪϰһȥǻϰֵȥȥҲȥˣôʹѸȥʰ
ҿ£ٶûʲô¾һ档΢Ц˵
ǺõģҵϢ˵
ҹˣƽȥӰˣȥϰˣ
ЩϷôûԼһ棿
ؼȥˡ
Ǽ˶ʲô̬ȣ
ʵҲûʲô̬ȣҺͨѣֻһͨѶҪһЩ
Ľ㡣ܿ뵽˺ǸԸеŮ˵˳嶯ֻϧŮ̫Ǹˡ
úỹǮ𣿡
Ӧòˡ
֪ǼٿǮ˽ˣŮȷʧ
һֱһģϲȻı׷Ŀ꣬ĿǰΪֹûö⣬Ҳ֪ƽһ𿴵ӰȥˣȻƽΪУֻǶƽ̬ûǰôˡ
ҾƽǸܴܻµˣܲôΪʲôƽҲôɻ˵
ٴкΪһŮħҲܶɵģƽݵø˵Ҳ˵ˣȻִ˭Ҳܲˡ˵
Լʲôѵֺ˲ǳĺ꾫ܲܡ


031 ͷ

Ѿʮ࣬һֱڵĵ绰СʱǰȥһҲûء
ʲô˵
֪˵
ôָ¡
Ȼ˵治ϵңҲС˵
ʮӺ󣬸ֻģ΢΢һЦ
棬Ҿ֪Ҵ绰ġ
ưģҼҰɣ
ǳˣ㸸ĸڼ಻ڣ
ǶȥμӾۻˣһˡ
ʱϲԭһڼңǾɶˣϾͳˡ
С⣬棬һߡ
㿴ҴɫĽʲôоһЦ˵
šĴȡ
ĸо
ǰ
Сå
ߵ˿ͬٲڣɶˣɳϵȼһ̣˲ˮ˸ߣ΢ЦŴ˵ӣֹĵţۿͲ뵽ʵ߹ŵĳŮſҰһ档
ʰ㡣˵
ôʰң˲豭ʰңһζûóѹ㲻ʧܣ
ҲҪʰ㣬ֻҪҾͲʧˣһô˫΢Ц˵
ҪʲôҪҵҿ²㡣潿һ
ҵҡ˵
ȻȥңĽŲ˽ȥʱԽĵطԽΣգ֪ﲻᰵɱֻᡣ
ҵĴϡ˵
һһůɫֳ濴ȥʲô
ҵĴϣС˼
ҵȻĴĴǵҶϣֻҲʲôԽɻ
ȥ֪ˡ˵
һĴϣ±棬Ǿ͸ˡ
Ҫ˯ˣСʱԺҡ˵
˯嵽ߣٵȥЬӾﵽ˸ϡ
ѸΧָԲβǿң
㣡ķȭͷž䵽˸ĺϣʹ˻е
оʹǺܵصĴʹ뵽СʱѹӴĿ۸ĳ
йߣԲŴôݣͷĴ̣
˼ӲͣڸϴϢţܿΪ֪Լղ˶
ֳ˹ȥſǻ˵㱻Ҵ𣿡
ûУһһ˵
ûм𣬷ȥɵߣ§˻
Ǹ᣺Ϊʲôֿˣ
㡣˵
ûµģҵĿǿģķȭͷŶһ㶼ۡ΢Ц˵
˵ˣ֪ۣҲһپѽͷ֮ޣ㣬ˡǾӨӡ
ҲﵽϣͲˡûﵽϣһȴѹСϡ
ᣬȷȥΪЦ
㡣˵
С˵
һӡ
ԡ
ʮô
˵ˣͷ쵽ҵȥҵ촽ֻʮӡ
Ȼ̣ܿǺġ
˽ӵһ汥زѹŸ壬ʹ˹ȥͶԵһ
СʱҲϷֻûжѣĺ촽ôôʪ
˲ͿԽʮĽޡ
촽ûоſˣ˸ͷ
֮УȵһֱŤһ޳ȰѸ年סˣһַֻס汥βһ̾һ
ȥʱȴץסˣǻڼ֪ԼִҪȥôҲýˡ
ʮӺǲŽΪ˱˵촽Щףĺʮּ١
ˣʰģݺݵһΣҵĳǰô׸㡣
ˣ
ڡ˵
ǶǹˣǲҵŮѣ
ǣǻֽͨŮ֮ĹϵֻԺ󡭡
Ժǿʱǣ԰ɣ
ѧˡ
֮ǰû뵽ڽǵ棬ʣ˴˵Ĺϵǰһ󲽡
浽˳ˣһ԰æ
ҲˣζӦò̫ã㲻˵ѳԡ΢Ц
ģֻҪĲˣҾͰԡ˵
ϸŤŤ廮˶еĻߡ
һˣֻƺݵĶ橴ģϾͽ
橣㰡ˣ
ǰر㣬ˣϰܴŸ𣿡
ˡ
ƺ¶ˣҲĹôڸǸصˡ
룬䡣˵
ʵҲͶһ¡΢Ц˵
Լʤ𣿡
ҪƺǰҲûʲôԹԡ
ӸϷһܿɹľԸӡˣ뵽ղĴϽǵĳ֮ҲЩԹԼĳǾôͯ
˵ǹҡ
ʵʱҲǹҡ
Ҳ˵
˶ӣһƿƹǱķɺ죬ģһֱûúȣɵ
һƿƵͷǷˣܿ϶ôǹ迴ġ
Ҿƹﻹбľ𣿡˵
ȻУкܶ࣬Ҿƿƣ㲻Һȣһ˺ȡ˵
ʲôҵģһƿ𣿿Ұˣ
רҵӴķɺ죬ѩĸ߽ű΢Ц˵棬ΪĹϵһɱ
üͷεκһǹѽ㵹˵Ĺϵôֽһ
˵ˣɱ
һЦһںƣһںռ᣺ҵա
ζ
񻹿Գԣձ̫Զˡ
Եúܿģʱʱ໥вˣ֮ܰгͬ˿»ᱻжٿʲô뷨ͺ˵ˡ
ԴǴ˽̽һΣû̫ĸ潻ԸˣҵʵĻᣬȻøԶԼŮ
θȵľ˿궼ûöĺƣʱͻƿƸ̾ϣԼƿһ֪ԺʲôķӦԤϡ


032 ҷӦ
һƿƼ˵ףҲĲˣɳϣԼĴȣᣬƬ̾ɵ˸ϣسϣĽ޳š
ȥأ֪ôʲô¶ɵó
ҵС˵㻹ûꣿǲдĲã㲻뿴ѽ˵
ȻǣҶˣܾʡ˵
̸̸ĸܡ˵
С˵Ķ࣬жλӡ̣Ҳ⡣
ٷŵŮ˶Ϊһ˶ٷŵٱֵҲΪһŮһӣҪôŮˣҪôȥұŮˣǼеһʱ޷ѡŮ˶ŵĵ߶ҳϣ˶ҳϣĵĵ߶Ƿŵ
еõ𣿡΢Ц˵
ô⡣˵
϶һŵŮôʲôУ˵ѵĸĸ
üͷϸ̧˸һѽҲôû취Һ˰ɣ
ȻţǺǺЦûмȥѾµˣǸĸУϵĻͬȴͬûʲô취
ܴĸ˵ļͥǺҸˣͬںǻ˵ͬʱҲûǺǻԼļͥ
ֻٴġ
裬𣿡
ԣʲôԵʲôҺϰϾͻȥˡ
ڿӣԼĲˡ
ҵıŮԽԽˣԼˣȥԺ賢һĲʲôζ
֪ĸϾͻЩţһºͣҪȻᣬͷϵ㣿
ҲУҪˣ˵ˣӰƿƣǲ˵
˵ҾˣȻһ¶㣡
ˡˣһˣ̬ȿҪõ㡣
ˣȴˣ֪迴ƿƱһͱµĿƿӻʲôӦ¸ȥԵȴеˡ
ƿƵζǲƾҲܴ󡣡촽⶯˶š
ҪǸƿӲˣţǳ綼ֵᷢġ
ЩңԼһһһ߻ζ͸ǵ龰
ͬٻʱʰˣǸͱµĿƿȴڲ輸ϡ
ƿӺ졣üͷ
Ǻ졣ͬʱʶʲô
ⲻƿɺľƿôôһѸԼȻҵľƸˣ棬ҳٰѾƿӵ輸ϣɿĳȥ
ŭƿţߵߣĺӣ˭ƿ˿ĺóдģ
裬һƿƶѣûҪôģͷһƿŮĺƿ϶ĸֵأ΢Ц˵žͰ§˻
§ң˵
汾ΪԼỺķŭԲˬһȴʧЧˣɿ٣
šסĶ䣬ĺ󱳴˼£㲻㲻
ίĿʱͬҲ˽šŶ棬Ͻˣ٣ˣǵŮôöĺ֣
ҵȻ֪ǵŮǵ飬ҸղҲûֻ̫ˣҿ챻ˣϿ
֪ͬŲƿƣֻǺܽƿƱˡ
٣Ը̬ȸıԺͲôˡͬ˵˳ȥ
ûı䣡ټһ
ٿʼ˳Ĭʮӹȥˣٲվߵ˴ϣܿͷɹĺۼһɹġ
һǿҵԤгϮָĴ˵С棬һ䣬һҪ˵ʵ㻹裡
΢΢˵ͷ
͸ϵˣ
ûС
˵ϴˣ
ѵϴһᷢϵ𣿡
ҲŸ𲻳嶯Ҳûʲô
ǻ嶯Ҳңǿҵ
ٴαŮĻˣѵŮ˵ôΰСʱһôȥˣΪʲôԼŮԸһ
û
ûС
潿εκһ߳ңֹ۲һĴ̣ûŮĴŮ죬ûлŷһЩʱŮһδػѪġ
ҼסˣҲõҵŮҵŮӦҸʿͥǿ󱳾ģ㣡
صĳһס˽Ҫˮ߳ҡ
ʱ漸κ׽ٶû쵽ҪԼսˡ
ĸսʱ¶ûԷе㺦ַԸԼʹࡣ
Թ֮ľͻصͬڿ￴ӣҪȥο٣ͱͬסˡ
С棬ȥܿͻõģȥˣ
ϰ֣Ҳ
ֻҪ㻹ں͸ͻΨһİ취ǣϿ˸𣬶Ϳˣ
סصԼҴ˵ԡ
ҲQQһ沢ûа輤ҵ̬ȸ߸¸ӣȫܲµٿǸվƿӻʲôӦҲİ滹һ١
𡪡ǻȥƺ
桪ѾԼˣΪʲôȥ
𡪡Уҵĵ绰
ѵǺεȵҸŮԼ£ЩǲԶ˵ģֻԼȥԡ
糿ϴϳصĵ绰ѾʮˣûϢͳֻһ绰Ҫȥֻ档
һΪҪˡ
ôҴȥѧУǰŽ㣬Ȼ͵
İϴ˹˶װ˶Ь첽ѧУǰȥ˲˵ע⡣
Ǹǹָһ˶ԾŸˣа˸УӵĴͷ
ˣ澫ɣҵô¾ͺˣڹϿ׬ұ˶֨
㻹ãϽһ߷ɣ
߷ɣ߷˾û˸Ǯˣ
Уſڵ˼ӣһ⳵˹£Ÿ֡
ߣ⳵ٴγ˵ϰֲ򣬸׬Ǯʱȥ͸ˡ
ڸղһ˲䣬뵽Ǻһ⣬˿쵽ƺʱ绰һΡ
㰡㲻ǿϧ
ôζûԼǹﶥǿߣ˵ȫȫˣ˵ҲŲǰȥ
ǱоӣоĶһЦ˵
ƣţõĽΪ򹦷ķ


033 Ⱦ͵Ϯ
ƺ˳¿ĶѾڵȺ
СȻûǰȴʮֵǻ̵βŤζʮ㣬Ǻŵ΢ЦǱһζ
橱Թ˵
ⲻ𣿡΢Ц˵
֣ϰֶĹܸȤϣһһЦ˵
ǰһġ˵
϶¥ͿվȺĶƺ͵Ŀ࣬ü֮͸һӰ
ϰ֣Ǹ𡣡
ãᵽ㣬˵Ĺ˵ãڼˣһᡣƺ΢Ц˵
ˡ΢΢ͷ
аδض˾ͲƺһӣȻ˼䣬Զƺһ˿ĺøС
һ˶ƺķ˺ľ輸ԵСϣ˲ҪƷд档
ĺòϲҲһȥ˶ƺһЩǹ͵ǲóдġ
ƺǿߣȴЩɣ忴ȥʮǿϻһѧԼŮ˵ôǿ
㲻Ļһƺ΢Ц˵
̧̫ˣǰҲǸ֣ӦòǶ֡ҲϣͶƺһһߵ͵ϵĿǺܱҪġ
Ҫȹ֪ȱΪţȻҶȭҲû֮ĹһҲǾ֡ƺƷһڲ裺򹦷ƣˮġ
Ʒ֮󣬸˾ߵķ侫󣬾Ǹ˴̨ѵſŵķ䡣
Ⱥ֣öƺ⣬δѼһƺȻУͰѷ䶨˾ԺҲˡ
Ͷ橳䵱˹ڣͶƺ̨ƺǰۿմͷ
ȻƺֱܹһӰĻһģǰܸͲ̫ˣŮ󣬶ƺǺܽ⡣
ãĽ㣡΢Ц˵
㶼ĽҶˣôĽȥ㲻ѽ潿˵
ᡣһѣ˵ǲȫļø𿴹ˣˣʲôоҲ˵ҷһ¡
̨ϣƺ΢ЦŸ𣺡ȳ֣
ҾͲˣ
ǰ˫ȭƺȽŲæܣȥȭûиƺκεв
ƺ̧߳ȥţ˫ȭ˹֮ʱˡ
ӹȥˣ˴òʤо˶ƺʵԼʤѶȡ
ƺһȭ˹Ķ֮ʱһߵⲿƺһģ̲סһ첲Ȼûй۵Ҳʧȥս
ƺȭƳһͷ˹ƫͷ˲̧˹ȥȴǱƺȰ˵ϡ
һվ߳ȥţƺ֮ʱҪѰһٴΰѸڵأȴҲʵĻᣬ֮ʱ˫ȼ·
ǰȵ˲峯ƺײ˹ȥƺһˤ̨ϣ˳Ƶ졭
ϰ֣û°ɣ橽ĺһ̨ҲϽ˹ȥ
֮ƺվһ΢Ц˵˲ôڹ裬ҲĶ֡
ˡ˵
û㣬ҵȷǴ򲻹㣬ȥֻһǾˣֻˡƺһ˵Ҳʲô򹦷ǰʮŲϣοкܶ֡
ϰ֣˵ûС橹˵
ֻˤһ£ûʲôƺ˵
ܸоʵԼĹֻȶƺ߳ôһ㣬ʽϣԼռƣȻƺѾǿʮˣȷǺܴǳڶĽԼΨһռƵľٶȣԼĳٶȺٶȶҪȶƺһЩռȻΨ첻ƣֿΪʤռȻ
Լеʵһȶƺ΢ٸһ˽ûʤģƽ֣ܵ˶пܣο򹦷ƣкܶʵС
˿ţԽһҪ֪֮ǹ֣ǸǸ߹٣һ㣬ǸղŴӶƺѧģλǰ
ʱƺӸķﶨ˷˹˾ķԣƺһƿʮҺд
ƺ۵һ˵Ƕ۵˾ͺˣ֮󣬶ƺһھƣڸϴ˸ת΢Ц˵̸ˣ
ǰһڲˡ
ʲôǣ壬û̸ϣǱͨ΢ôһ㡣΢Ц˵
ǵǽ˶ѽһЦ
ôһ㡣潿˵
ƺᵽ˼ֻˣȻսʤֻУ˵ʦеȷǺǿ
ֻеʦպĺȭХ򹦷ǰʮԶԶХĶ֡ƺ˵
ϰ֣˵ХΪֻгͷҸ𣿡橵˵
϶ᣬХǸҪǿˣֻڶͽбȽϵһᾫĵֻ̼УȻٴκ͸Сƺ΢Ц˵Ȼʱ仹̣֮Ѿ̤ȦӣԺϢҲ׵£ڽҪٽһ¥
Ҽסˡм˵
Ͷƺûȹƺиϰߣ˾ƾϲɵ˯һ
ƺ˯ˣȥ䣬ͶһȥʱһСĴ˶橵ء
ѽ橽һϽס죬һ滹û̧ߵ˸ƨϣȻ治׬ҵıˣСɫǣ㣡
û׬ıˣֻǲС㡣
ôಿλôƫƫҵأ
˼治ǹġ
橸Ҫ˵ʲôˣ촽ʹһ£˸һ߽˾
һҡҡͷ˽ȥղ˶橵أĸ첲ͦܵģĴŵԣڵһ¡
桢橵̨Ҫѵ۾ſ巴Ӧٶȵˣһ档
һεʽʱķӦǰһЩ湥60%ʽܶȥʽʱ͸ˣ塣
潿߳һһų˹ٶȣ˹ȥܵһԾ
ڸԾ֮ʱǶƵĶŸƨɾһţģ˫Żûŵأһţǰ˶ȥˤ̨ϡ
û°ɣһͳ˹ȥ
ԲǶԲұΪܶһţǹֵġôƵģѸ߷̨ϣ濴ˤ橵ȴܲζ
ûʲôûµġЩվһȳһ̨Ϣ
橣ҪѽΪʲôͻȻ͵Ϯ𣿡˵
ҡʵѽ治ĵģֻ̽һķӦٶȵж죬Բ𻹲ѽ橽˵
š㡣šס˶橵קһ£۵ֱ졣
𱨳ˣ˰ɣ
֮ϮΪڽʱСأǶԱʮУһ£˺ð죬һӣͲǲġ
С£ҲܺӰ쵽͸Ĺϵ


034 ͺյ
һʱ֮
쿪ʼĩԣپҪ٣ʱȥϰˣƽ
ԼĿԺаգеϷƽοԺûյȴѧϣΪơ
ƽ˺ǮӰ쵽Լȴû˿øУ⼸ƽǿһѧԺкһǸкĸߴüĿģԶԶҪ˧ȥܻǮ
ƽǷϲѼܴƵ̾Ϣһߵ˸ߣ㿴
ָд飿üͷ˵
ǰдģ˵̫̣һдǧ֣ϯĽݵĺܶӣƷһƷƽ˷˵
뿴ģҲƽ̫ʧ㿴˼۾֪һϳ˵飬ѧٰһܻýֻϵĶδܻҪĽ˫̸ʧһ£ںƽʺǡ
ͦģһͲˣһǱȲˣҿ㻹˰ɣ
Ҳˣ׷ĲΪˡ
Կ˿ãû㡣ЩƵİӸƽ
ֻǶպԴӴģԴǴΰ¼Ժ󣬸ͺԴӳѣôʱһֱûôϵ
ϰ壬㰡
ż˰ɣææԷ˳һ棬𣿡
û⡣
ȻԴӺܹ˼ûɲӵģʱԴµĺյ
ԴѾţµС㣬͸ˣա
ղǰǿˣԴĸļͷ
ϰ壬Ǻ棬һ׬˲Ǯ
Ǯ׬һЩûǮôͷȱǮ͸˵ʮС˼
ϰ壬̫ˡ
һԴӵ˽˷䣬û뵽Դӻѷ䲼õĹɫ㣬һסĵط
ľϰڷźܶ飬ĵУŵС˵ִС˵Ҳкܶ࣬ǽϻɽˮ鷨Ʒ
ǸˣϱߵһûӸʱҾͶ鱾ᷳˣֶΪװƷȺܶƼҾ߶ɣġԴ˵žߵԱߣĴԱ߳һЩƾɵ飺ⱾҾģĴɫСƬ̼ˣŮ֮ǰһⱾ飬ɫСҩ趼á
ϰҪⱾ͸ң
͸㣬Խ㡣
Ҿûȥһ¡
ĸ椣Ȿ飬ʮа˾¡
̫Ȿ˴һģȻԴӵ⣬ûȥúõһ¡
ԴӴӸһҸ߼궩˲ˣѾ˹ʮַʢԴӴӾƹƿϰ׷ھƣ˳Ժ
֮Դ˵Ĺ˵ãѧͬʱ벻Ҹɣ
ôɷû˼ԴӸɵ֪ʲô˼
ԸҺʵܼ򵥣ǺѣҲǺյĽƴ֣˵ңҪʱһ֪ͨ㣬У֪ڵ￪󷿼ȭԲȭԴһϣ˵
üͷƬ֮˾Ʊϰ壬ΪҺȾƣǺȲȥˣżȭҲǺܽ⣬Ҳ䵱Ľƴ֣ҶǮҶͬġ
ԴӹЦ
ʵԤϵһ㣬֪Ǹƶ׼ˣͬﵱ֡
ֻҪͬʱȭҾͺˣɱԴӸӵĺš
֮ͬʱȭһΪԼ룬ĥԼĹˣ˵֮УȭȦк֣ܶвЩʵԶԶϳݵĹ֡
ԴӰƿϰ׷ڶˣľŨûԴ·ѾЩҡ˵Ҳû
벻һΣ
ϰʲô˼
и椸ϵʽԼĳҹˣҰĳҹ͸㡣
ﵹͦµġ
ҲǸǲǴŮ嶼Ǵеĸתһ룬Լĵһβܾôڷ³ϵģԼͺʵйһ֮ȥܻС
ϰҺܸжҽûȤԺл˵
ҿˣŪСҲǴУҺܿԼĵһζԲԣҲǿ㡣
ԴӱΪѾκˣڿκЩûзϵ
ʵҲκϴΪκǸŮʵ̫ζˣϣɫ欣ϹҲܸߣֻκĿǰû¾ĺ͸߳һȻҲܼį뵽ͻᳱʪ
ԴԽ͸Ϊ˴Ÿһ٣ҪȥˣԴӿ
𣿡
ãϰ壬ԺپƼݣΣյġ
ҿļģȥǺ֡
ԽǿúԽ׳£Ǹ֣һ׷β¹ʷٶˣʲô¶ܷ
ģˮģҶôһҾ͸ˣԺһעġ
صԺ󣬸ѴԴСѿܴ̼֮ȷżٻؼԺٿԺóκһ£֪ܲԴݵЧԴˣɵġ
ƽһƵ˽һĵϣģˡ
ôˣǲ㾫Ƶֱˣ
Ȼ˺ҵ飬˵ѾˣԺǮһֶûᡣ
ҲǮȻһϡ
Ҳ˼ڡƽ˵ŪһԺصضûˡ
ҲϰһˣζһŵŮ
ҾҲ࣬Ůٰƨɶ¶ߣǻҶȥˡ˷˵
ôȥ٣Ц˵ľȻ
𳶵ˣҿľȻȣҲ͵ˣͱװˡ
еܲˣܵ˲ǸŮΪĻ
֮
ĩԽеһ룬𿼵úܺãõѧûģҲǺܺãԼһԷ
ûȥʳãǵ˲ٳϣ潿ϴ˸Уºء
ôˣ˵
ԴǴκ¼ԺͿʼսˣڶû⣬ÿһؼң趼Ը˵ܡ
ҲܲζͳһƳʼ취
кð취𣿡˵
ð취ҪеģҵпҾð취ˡһ˵
ҸôУ˵
·˵汥زָֻͷȥȴܴ̼
̧˹СʱһסȣǱһӣֳʵĴȸš
ſң˵
ӦôңϽˣǰߣʱͳĸ첲šһ£߳һٶѾš£ƽʮ׾һ£ÿһ¶ۣôȥȦԼ춼ûдˡ
˲ٳߵʯ̨ϣ΢Ц棺ϣ
ҲŲҪϣ˿಻ãҲվġһЦ˵
վ§ס棬ȴ˺첲һľ룺Ǳˡ
ôⱻ˿ҲͬģӵͽǶĽΧ˵
һŮѣͲúǶȻ뱻˿΢Ц˵ҵԭϣ㲻ҪΪҡ
ΪԼѾ˺֮ܶ࣬иȻ΢Ц˵ѹѾ뵽Ըİ취ˡ
ǶԸ裬軺ìܣʱͲôףԸ㽻ҲԸս
ϰʲô
Լ
ˣĩԽﰢǰһ٣޵ԽԽã롭ôһìܾͻˡ
ð취
֪ͣشޣһᰲοģСʱһºûбʵˣԼôôû뵽ѵǵ


035 Ů
ĩԽˣ磬ƽ𳵻ؼˣûߣʮĻ𳵣Ļ𳵡
еϷΡĸ裬Ŷȸ绰֮ͨͲ˫ߵ˸ߣȻ˵ѧһҪʼ
Ŀˣ
ûУȿѧҾɫҾڴһ֮ǰҵĴ֮
ûкʵŮĴ֮ô죿
ҾȥС㣬㲻ǺͺյϰԴӹϵȥȻܸɫС椸ҡ
СӹһȥѰĿɡֵ΢ŵһЩ
š
ϸԱκˣڣ΢΢һЦ˽ʲôʱĳ
ϣ硣˵κʦ
κϣ˼Уʱע˳ȥ˳ָһšѧУǰϵ㡣
ͦصģܶʱԽؾԽǴ̼ڲݶŮѰڴϸˬҵݶ⣬κĶʵø˷ܡ
κѧУƯŮʦζ̾
ǰκȷ˵
Ҳ֪κϹʲôģôõţ޸ǳ˵
Ҳ𲻻κ˽Ϊ̸ʡ
㣬ѧУǰĸ·ϿκִκߣʱƷ˰ٺˮζڲϵ첢̸ڡ
κʦء
СȡЦңϲóԵˣ˴㡣
𰡣κʦĲˣһھͻζ
ȥɲˣҪһΪġκѵͬʱȴҲϣϲø§
Ȼ뵽ԼһҪ£ԴǱСøκһʲôЧ񻹲̫ʱŭκǿɾͲˡ
κҡ
ɳϵ˲קκһѣκʧȥƽ⣬ѽһˤ˸ϡ
κĲӸأȻﵫĸоȴС
κŤţ·˵úúõģս۸ң㲻ˡ
ֲûΪκŭĳͣ쵽߼뵯òһκصж󣬲˲κҲδػϣܰѲӵ¥ȥ
ѽҪˣˣͣκʹĸ첲šȥ
ʹ֮Уֲͣ˵ҿӶץסˡ
˭ֵ̫ģκô˵ȴǺۣŪҿһ
ûµģǿЦģʹһܵġκ̵βһѣȥ˰ɡ
κεκһ߽˳ܿϴ˵ˮǴζܰŮ˵ǺһģκܷԼһ
ȥͻȻϮκ룬չһΣκȻһ£ȳԹٹ֡
κ˵ٶǱȸҪ죬ɫζȫĲ˺ܿͶӡ
𣬳ԷˡκĺһȥƬ֮һƿ˳
գȻκ벻ߣĳƷκѩĸ߽űﵹ˺ƣٴ͡
֮κһںƣ˫ԽˣһһķŮ˵˫Ҳ˫
ܿҸʲôǲ뷨
ûУκʦԩˣֻǾԷӺѣûġ
̫ܼ˵аκҲ֪Լɫڣ֪˿̵ĸĥʲô
κԱˣһƿҲ˵ףɳϿӣκ˸Ļ
Ů˼ζٺˮζٴΰѸΧøʮֳ嶯ȻĿӺܺ񣬵Ǹ¡ȴܷ
κʶһ۸¡ĵطﾪ̾˵ǿ񣬿ȴʦ
κʦ㿴
ôˣ
κָķȥʱ˲κĺ촽κһʱ䶼ûС
κ˸ǣ֮л˱Ȫˮ
֮κڴϢ˵ǲġ

װͿǸղҾѾͨʦϵһܸˣһľܳá
ʵһЩҲܳõģбò԰ףҪظС
ָκıԵȴǱץסˣҵһ߾ʧˡ
ִȥ
һ޵ģһ޵úġκ˵
ǻˡκ
ǳɣκ˵
ðҵɤܰߣҵĸȹһ΢Ц˵
κЦȻò˼飬ԸŸ˵Ļģ˼ʱʲô
һ̣ζ˵
ǸʮʱӴͷĴɽϲҩʵ˴ڲԶ˯ۿͷǱ˹ȻС֪ǲǹ϶ǡ
ͷǶܵˣڴ˯һ䣬һƥԱǣһ˲´ݣôɲ˲ˡ
ҲѹˣųԶӴܵǵӰӣʱ;һͷ亹񺿵Ĵ󺰣ǰǰǡ
ӴԺ󣬴ͰѸ𵱳˾ˣôȥһֱ


036 
κЦÿҪֱˣ§ššôЦЦЦҾѵĽ㡣
ٴ̽ǽԵʱκָץסˣҿţ裬һֲ
ҳĺҪ׼˵
룬Ҳᱻġκ˵
ഺ£ɼֻȼյ룬ഺ£˵ģʱ⣬ˮ
һ׸質꣬Щֵĳκȥûзθĸо
ûУʵҲǺҿǵģκһЦ
ĳҪǿһЩ
Щ㲻׵ǣԼ˵дԣܶʱ򻹺Ϊʲôĸô
ٴ𣬸κ
㲻ǸһůҾʱ䵭ʱһֱңԼźǹݽǵķ壬Ƿ粦Ūҵ顭
ֲŪκ壬ĸﶼ˴Ϣκеܲˣ˷һˣ

֮΢Ц˵һ𣿡
κЦˣ˸ĻǸø첲ס͹ȥˣ嶼ڸĦȥƬصĵطȴûи֮ж
ȻκܿģǾһֱȥΪԼ˽Ӱ飬ǲƽġ
κʦĸǱˮ
ܶ˶˵ҵĸдκһȥKTVѰһĶҲȥˣǺҵĸҪ̡
Ů˵ˮһֱǸĪźСʱǺ̷ۺСϡ֪࣬ʲôζԺԼСԺһȣӶֲСʱź
Ѿʮ࣬˵Ҹˡ
ҿ㡣
ˣҴ򳵻ȥ
㡣κִҪȥͣҲüƴǣκִѧУȻƳѧУǰȥ
߽ʱѾʮһ㣬Ϊ𲻻ˣΪϻԼһ˹µĴ廳ȥһѧڡ
ȻִһϲãЦǺ˵ҿڻˣһᡣ
ĸ񣿡˵
û˼Ůˣ椺һ֣ڸҵ㾭顣˵
ʵܼ򵥣ҶĿ꣬Ȼȥݣͷˮܲࡣ˵ĿûѡԣǾͳɱˡ
ʲôĿʺң
˵ȻÿŮĹ춼࣬ͬŽȻͬĸоںԸǧˣԺĥֻԼʲôŮʺԼ
ڶ磬ȥһ̳˰ٶһ˫筺ɫĸŮʿƤѥ36ŵĽţǸӴĶʩ׼ġ
һʮŮˣø޷ݣ֪һʮŮζʹɽĿҰںһζʮǰͼ޵Ӵ壬ǰɷòˣûӣɷ⡣
Ϊ̫ˣӴ˲ĽѸʩ
֮Ϊʩһ˫ƤѥΪǰʩ͸ߴɽ˶ܺãȻû˿˵ĵطȴͳԵģ˽ӻ߳˺òˣٲ˸͸ߴɽһڡ
ߴɽȥ󣬶ʩĹײǰ˰Сʱӱӣ˺ܴΪߴɽǸӢۣԺԸ͸չˣѸеԷ
ӴԴ컹Ϊҥԣ˵ͶʩϿˣ˵ӾͰѶʩӿŪ˵ϣͷˤһԴŮ˵ƨɵӱݺšѣ۵һ·Ҳ˵ˡ
ֵ˫Ƥѥرֵ˫ƤѥĽϣģǾûˡ
Եʲôֻ˵ѾѧУˣøȥ
˳ȥһװ棬ǵ羰Ӧ˺ܶܵĿ⡣
ʲô΢Ц˵
Ҫңˡ˵
ִҪͣҲܻ⣬һһҷżһҪһƿ׾ơ
ˣȰ׾ƣһڣģһЦ˵á
ǰˣ
ѽҿˣҿ޵ϡﻩģۻˣ§ҰοңսˣҺͽˡ
ҵ̬Ҳ𣿡
ɲһһϦܸıģҪͨĲиŬ
ס
һƿ׾Ƽ˵ף࣬˶࣬ϸֳһƺ죬⶯ˡ
§סһڣ߰ȥҵᡣ
ȥ˰ɣȥ¸֡
ϾˣټҪһԺˣ㻹һ˵
Ȼͬ⣬͸һ
ؼҪĶʰˣΨ˫筺ɫƤѥΪװԺóһ飬ζһ¶ʩ˫Ƥѥʲôӡ
ѽ˫ƤѥƯ͸ҵ𣿡
38ŵĽţ˫Ƥѥ36ŵģ½ȥ
ףˣСӴ廹õĶԲԣɫлҪɫˣ
ĽԺˣԭӴ廹һ˲ҵŮˡ
ֵһ˫Ƥѥ𣿡
ֵĺֵͷҲҪһ˫ҲôȱǮˣﶼʮˣһǮҲְɣ
Ȼ֣ȿѧҾ͸򡣡
ӵһ𣬸˫Ǳúܼң˵Ҳƴļѹ
֮ԣһ߾˵Ϊʲôô

ûصһ£ز
˸һţӴҪǵңÿûңҾͻиӦģʰ㡣
һġ˵


037 ʩ
ʮ㣬·سǵĻ𳵣ʮس³ԺҪϰ೵ܻصӴ塣
ҹɫ֮Уһͷ͵ĳţϳ۳ңǰǸƣӲϻ˯عѾ賿ࡣ
һٸιСӳ̣Ƭ¶ôˣϺͲվĶˣûܣΪСӳԱܸ߳Уǻһٲ˻ޣŮ˵ضÿѽôԣʱĸȴûȥޣԵŮ˾ͻιӵûˡ
ʮӣûȥһۣһֱ·ȥһ
Ů⵽ˣԶö˶أΨԵкûȥк
Ȼ˴ǹͣȴİ
ʮ࣬سǵĻվͣסˣͣӣ˳·Ӵİ೵
Сʱ󣬰೵Ӵ嶫ͷĴͣסˣ˳󳡵ķȥﳭ·ؼҡ
ߵ˴󳡣յʱɹĴӡӡĵطǶ죬һƬտһ紵ƬƬЩ
˳Ŵ󳡱ߵС·ǰߣܿŮ˵ˣŪ׸Ҳô
̫ϤˣǶʩû뵽Լ·𳯵±߿ȥʱʱ͵һ
ʩ󱳶Ÿ˿ӽС֣С֡
˻رܣһֱʩվˣһ߳ţ֮ϣһɫţп㡣
ʩ׺ţп㶼ͦõģΨЩšͣխխĺ첼޵ʱϵľ֣˵ˣϲɷѾüˣ֣֪ͼʲô
Լ֪ɵɽȥɲ֪һа磬ҲƲסˣһ
ûϵʱͱһ£ɫУҵѽ˭
ǹ񡣡΢Ц˵
ǸһƬϲϾСӣżٽ˴岻ؼң￴ѽ
ӣͦģǱɣ˵
˵һ䣬š㣡˵ӣŸĸ첲šһӣϢ˵ˣһģԺ˺óԵģҲˡ
ӣ治ģˣҸ³ﾭҲ֪ģ˳·ؼҺܽ˵
Һ͸Ҿ͸һǽصھӣȻ֪С·ؼҽǺƸղԼƨɶˣ˵ԼǱ
ٸһԣҴԴ̧û򵽸ͷϣֻٶﻹžž
ӣǴƯŮˣЩˮĴǶĶ֣Ҷ˵˲ǹģ㻹ţҸҶŴͷˮߵᲱģҲǹģ
ģҪ־ģǼˣ㲻ǹģ㲻˵ˣҪҾˡ
ӣģҲ˱˻Եġ˵
Ӵ壬ŴͷˮߵᲱĿɲģӣ̹
ǿᲱѾ߰ʮʷۼ֤ձզģͳ˺ܶйֱ˭Υĵģͻ˭־壬ùصľȥˡ
ӴвᲱ棬ɵΣ˭Ҳ˵
ϵģеԼṦ򣬷ͰѸߵϴ
ߣҵȻߡ˵
УȻȥˡ
ǰȥﻹиƤѥȲᣬʱһϲе㵣˫Ƥѥ
쵽ʱżֻ򾭹ƤӣֺǺǵģȻмֻ򣬵֪㡣
ȻøǾ˴Ѿȥ˺ܶ꣬ڴԶĶˣ֮֮Ի˯ŵ壬˸ĸ
ˣ˸о˴һů
ǰżˣͻˣ˵
ɺ˰ɣ˵¥ܸߣߵһٶˡ˷˵
ûģ壬ԺлҲȥ䡣
ֻ⣬һǱȥˣͷԷӳ鵽ʯӵ·ϣһƬҵı費
裡΢Ц˵žͻؼȥˡ
֮ԸղųһӾΪǵãСʱıˣ͸ƤӣȻûڣͦģøŪˡ
ãȻ˴СӣϲıԾʹһ¡
˷ţ߿յ壬ƾɵɳȫɨһ־Ͷ÷ˡ
ɨ˰СʱڸɾһЩ˸ߴɽ񣬴ſǻ˵үүһˣҷźˣؼˣˣҲӦû˰ɣ
䵽ɫϣӣְѸߴɽںˣүүһ˴ţȥˣȻ㹩ˡ


038 ŮеҰ
ߵԺʩ˽˸һۣһЦ˵Ҫȥ
Ц̫ˣЦСʱģͷɽһͻῪ
ӣȥ˵ꡣ
ȥʲô˵ꣿ¯ӻûţôһڣ˶Բ緹˶ڰӣ˲ˣȥԡ˵
УȥԡΪҳԱˣүүš
Ŀò˼飬Ƭ֮̾һȻ˵˹ϣܶӢۡ
ˣȥһ˲ؼִʮӣЬ˳ȥ߾筺ɫƤѥ
ת۾͵Ժվڼſڣ˫ֱأ޳˫΢΢ǰ͹̵ĿŸ
õʲô
Ƥѥ
⺢ӣƤѥˣ
ôˣҪǺƤģƯˣ߽ݣɻ˽
ϲ𣿡Ƥѥ˳
ԹԣÿƤӣҽϴİʮǮһ˫ǿˡֻǿ˼۾ϲƤѥ
ӣ㴩һԡ
ˣ֪ǶĽţ
36ţûģǰҳԷЬӿ
ģѵ͵ŸԼƤѥϲòˣҲ̣ܲ⺢ûǮѧѣԼƤѥǮӸǮ
ûǮҪǮϾߣҲˣ
㿴ǡˣˣƤѥԡ筺ɫƤѥˡ
ӣƯ
ҵȻƯҪôܽҶʩʩʲôˣǿǴŮǧûܳġ
ӣܻϲ
һϣҾ᲻ˣǲǾҺˣ
˵ͦõģ˿ˣŮҲˣֻҪ˾УӣԸˡ
ˣ⺢ӣѽʵҲõ˷䣬ѧôСӣŪԣ
ûôŪ
ôɣṦŮӶϣӱ㣡
̽ңô
ҪԼѧģҿû㣡ȥŪˣڿϿӡ
ɢζӲˮζκһˮš
ǸįŮˣϲϵĺζϲ˰§ڻԴԺû
ϸƤѥˣһ߳һ߳衣
˭ڳ裬ů˼įƣɣˮƯһƬãһԶ貵̻𡭡
ĵˣÿŪһЩ΢Цźһȥүүڹȥ
ߴɽϲԺңһ˿ϣﵹƣûʲôþƣͺȵůůӡ
ͦá˵
֮һھƣ̾˵أһ
ӣʲôʱʼ̵ģͳϪݸһ
ҴǰʼˣҪܵĲУȻҲиңɾһˣûûġһڣò̫ԣһϪ˵ҵү㷢ˣ
ʵҲûǺ˱Ӯ˵Ǯ
仹ӮǮطǲһĹãҾûܴù㡣
ӣ˵ˣܴùҵ˼һ𳵶ꡣ
˼һƿƺˣǺþһƿûʲô£ŨѾû˼þƵ˼Լȶʧ̬
ڴѧûŪŮ棿
иϵģͯС棬û޵ʱѾˡ
˯ˣ
ûУã
汿˯Ҫˣ
ȻʧЦֶʩлҰҲȻЦѽ͵ӸղǷŹƨò׿ƴѧȫĽɲΪŮ˵ͷ˴󡣡
ӣģˣⶹ⻹ȥ𣿡
УԽԽˣûִ߽׬ö࣬һЩҴˡ
Ǹʲô
֪̫ˣҲҸ˸ļޣ۵ġ
˳Ưڴ嶼֪ӴĶʩǸˣŹѣ˺ܶ࣬ûһܵóѡ
ӣҪ̫ߡ
ǿ϶˭أҪľ׷ңҲʹˣ˿˯ȥûѽȻ˵
ӣ˯
Ϲ˵СӼҼҵģÿӴ㣡ŭŵ˸һۣĿӾַˡ
ӣȥ𣿡
ҵȻ룬ȥ˸ʲô˵ķҪɫӣҲ𣿡
򿪷ˣȷ꿪ˣӹȥæô
ģһѧһ߿ꣿ
뷨
ʱ˷ܻˣϵζû˵ܿȻˣڴпɲô׵£ֻܸôһ˵ԼֺαҪ棿
Եˣóˣ
ðڳԡ
Ÿ뵽ԼСֵ£ϵʱֺˣǵģΪʲôôˣ
СͻŮˣһˡ
뵽˸͸ƤѥůģڴѧʲôܵѧҵϾǸѧ
ӣ֪
ڿϿӣʰ꣬ԲβŤŤȥģ̧һ£ԼĽŸоһᣬô϶ŭˡ
һߵ˽ɽĿϣýɽڿһڲ߶ԭǽɽܶЦԼ֣᲻ҲԼһţ
ֿ˰СʱӣͻصԼʼ¯ˣҪϻ䡣


039 ֵԹ
հ¯ţԺʹϤĽŲǸĺԹˡ
ԹҪȸ꣬Сʱһ棬ԹǴӼúóԵĸʲôһ𿸣ϵһ
ֵһǣԹȹԹѧӾˮѧģ͵Ĺ٣Ӿһܻһ˵֡
ɸߴɽһҲǸôһӣզڶУǲˮΪˮüˣˮķߣͻܹȥšŶק
һΣѹݵˮߴɽܹȥˣˮһߴƨһ߿˼ҡ
ǸĲУùƨݵˮͦҰģһ٣үүȥˮѧӾҪԹ¾ͼүˡ
ãԹĹȣȻԼҪǸˣԹһϣԼҲˡ
֪һֱԹĺãһлᣬͻ޷˵ı
ԹǸܾɵСӣɾеȳҲëܶŮ˻Ӵһȳӵš
ԹСʱӹĵӾ磬ṦɣǾ̫ˡ
ʱԹΪṦ˭Լһӷɵȥ߳ң˭ţ˭ٵ
ϵˤԺǷľ͸ʢˣΪҪǰֻṦͺˡ
ҵһ٣ԼνĳֻǾڴӸߴʹķΧȴһ׸ߵĵӳžʹ׶ߵĵӳȻڸĵϣ򼸸
ǵ׶ߵĵӳʱͳ£ˤȳˣʼȳ·ǵزƽһһЩ
ĳԺԹͱ˸ܾˣǰȥѧʦ˺ڵı¡
ԹӿɲģǳĴӼ˳ȫλλöʣһת𰸾ͳˣֻ100100һô򵥡
ʱԹǴ嶫ͷϼȻԹ˵ղһȥԷ˱٣ϼһֱҲ̫ԹΪһҲһǧ飬ĿԶ
ɻˣһϢϼ˼پ͹ˣԹƾɵɳϣҿϪˣСҲѧͷˣ
ʲôͷʵųġԹ˶ȡ
㲻ѧŪǮˣСܲǱĸŸ˰ɣԹɻ˵
ǺܷḻôᱻŰǱӮ˵㡣ɫԼ˱ĳԹ˵һ飬Թɵۡ
ҿţĹǺãûȣԹӿ㶵ͳǧ飺ǸǽӼģѧá
ܸжȴǰǮ˻ȥҸղŸ˵˰죬㶼Ű
ġӮôǮʮ򣿡
٣
ҿڱҸˡԹǮ˻ȥ˵˵ѧôģɺ˰ɣ
˵Թţ˺Ҳɵ򣬸ķͬڵϣôô
ôһ˵ҶȥչˣͷҴһ£ǱߵķûҪʦģҳ˵ˮƽԽԽˡ
㳴츳֪ԺϣΪȫĴ˵򿪷꣬ȷ꿪ˣ͹ȥ˵Ҳӹȥ
а̫˷ˣҶҪסˣȥƱˣܴܺˮһȥ𣿡ԹٺЦ˵
ȷ꿪ˣȻԣиǰСûǾܺˮԸԸһȥǸŮ̫ߣӴ壬ȴһŲȵȥҼǵǰһֱţҪҸϹ
֪ܺˮе㲻̤ʵϲҾԺܻġ
Ϊı䣿
пܡ
Թܺˮ˵жӣҲûʲô취Ǻܲٵ⡣
賿࣬û˯ţѾ˼̣Թأ򿪷ˡ
лĻѧһӪĺãٶ׬һЩģģԽԽ
ԽԽ˷ܣǿԼƽģ磬һĶ˵Ů˴ﻬĽ顢κķϵšĿҰ֪ԣÿŮ˶һķ羰
ļԷ峤ƽĲˣԹҳԵĴһЩ
ϲ֮йȥˣȻӴľˮƽУζҼһҵűڣССĴһƬ˵ĺů͡
ʱǴ嶫ͷĺˮͷߣµĶߵĶûӰ
͸ǿѧӣûӴϰ˵࣬ŵӣֻЦˡ
ӣôˣϸҴ绰
۸ң˵
ֻͷԼһﻵ˵ޡ绰Ҳûãǰƨǡ
ڵһ¾վ첽˳ȥ
ǰ˽⵽ˣ仧ģϵѧһӲǸӣȻʮ꣬ѾȺԭĴ첻ȥ˲仧Ӵ壬峤塣


040 ʩĺ
Ժʱˣ첽ܵ˸ߣϷңҸ϶ϲߡ
ӲԸãͳԶ㣡˵
ӴǸƴѧ˰Ϊ˴ѧǰȭȥҲˣϴѧϸ񣡡
˹ȥ˫֮з˺⣬ˡ
ģСġ˵һ˴򵹹ֳˣԺܵġ
м˵ţȭͷ߬ˣһȭɸࡣ
ûлӦֳſžһֱϡ
ĽһὫļûվؿֳ˸һţɽˤ˵ϡ
ҲݡҲģҡ㻹벻Ӵˣ˫ؿڵϴԼ֮Ϣղǿûϣһֻ˹
ôˣǰȥһŽһߵϣϣһֱߵļһҽź˾Ȱ˵š
𣬲ܴˣģ
ס˸𣬸𳯺ֵ˲丧βģһ֮󣬸־ƿˣĸоȴС
ûø׬ıˣǲСġ
ʹ㱾¸֮ܳΪ֣ȥܵȥˣôÿͣȥ˾ˡ
㻹𣿡Ц˵
ҡˡ
㻹ñӳ𣿡
ҡ롭룬ˣٴˣҲˡĲˡ
ĿӶˣ峤绰
Ƭ̣ǲͨ˴峤ĵ绰
㰡쿪ѧѽʲôѾܿڣȻҲ
Ŵ峤ܲζϴ峤ԲҰˣ
ʱͳĬˣתһô£һĶȥɧ䵽˸
˵סˣ˵һ£ʲô⣬ǵ˻ԾûӦȥ˵ϡ
׿ɻһ
ҡ˵
Ͼ͹ȥ˹ѾûӣһѪ첻ܶˡ
ĶҶ˵ٴˣ˼ԸãΪ˼ңںˣԿͷ˰ɣΪȫ¾ܴ򣿡ͭӡ
ãʮ˽ָֻţ۷׷ס
Ϊʲô
ʣ϶ɧˣȻȡ
ǰҾ˵϶ܴǻš
ֵԽԽ࣬ûһ˵ûģ峤궼ЩӴ仧ˣӦϴĸ˵ģɵͷȴӡ
̧˼ңڳ
ϴ峤һֱܺãԴ˶ãôҲû취˵
ΪҲ㣡СӾǷᣬһ᲻㣡˵
һ֮ԺලξˣôˣһŻ𳵻
ͷݺݳŵȥûУٲٵһΣ͸ˣ
ֱòˣŵĵͷ˫ǿ־壬ǰǴˣڳ˰ζԭԼĹͲʲô
ͻ˼ҡ
ݵĿϣҲƲסԼһ±ס˸ʹ
һӿŮˣĳزͣزĦŸ壬øˬҪ
ӣޣʹްɡ
ĿȻǸˣʮӲŽƽϢҲʶԼʧ̬Ͻɿ𣺡ԲסˣӲ׬ıˣҲǡҲǵϷ㣬ǡ̫ˡ
ӣ㲻ýͣס
ŵ˵ͷֲشŽģһһһһһġ
һҪ𷹵ʱӾ͹ȥ㣬뿪ƵطҲȥм档˵
ӣģôһġ˵
֮
˿Ļ𳵣ʮൽ򣬴ϳѧȥˣ⼸ûϵѣҲ֪ǶûС
ûдӴѳ͸羰򷱻һͿдҲ
ѧˣ߽У԰Ѿܶ࣬ӵ˵ĻҲп캰ֵַġ
ƽˣŸʲôʱžͱƿˡ
ϲصĳ˹Ц˵ֵܣˣҸ
ϣһ̣ʲôʱ򵽵ģ
쵽ģƽǰˡ˵
ôʲôƽȥ
ڼ̫ģǰˡƽЦǺ˵ţΪġ
ƽҹεǰУˣܹµڲٳɢǸѧԺ˧ҲûӰƽǰˣÿ춼ҪȥٳüΣһζûһƽ˸绰ֱӸˡ
˵ԣ½QQͷ󻵵㵽
𡪡ҵˣ绰ġ
桪ҵС˵дˣø㿴
𡪡ðҲˣ뱧㡣
桪Ҫ۸ңȲˣȥ㸸ĸˡ
ڸĸǰ˵˸ܶû룬ͨȵһУĿľøĸԸӡһЩ
ͬͺϲ𣬶ǸʼջûܹȥܲŸܸԼŮôڸºӣǿܸԼŮָоָоҲǲܵԵģ˱֤ȥܾûһԲԷֻڴϷġ


041 
ڶʮ࣬浽ѧУţۺɫ޷ƽ㡢ɫƤѥ飬Ըˡ
վȺĸɲö࿴ۣȻŹѩɽˣȥҵᡣ
ȥѽѶ𣿡΢Ц˵
ǳȥˡ˵
һЦȻܵĸֵʹ˵ĶռҲеϣ
߽ᣬüңӶʲôˣҲôˣ߻йƤҲ֪ʰһ£㣡
ϣˮһĨæĶãӾͻȻһˡ
ŮѾǺã˸ʰӡ˵
˭Ůѣŭŵ˸һۡ
˫۾Ͱ§סˣѽѽҪѣȴ˼˸ϣԲβо˸ͦΡ
Ҫ㣬ɿҡ潿˵
Ҳɿô§棬ͷĺƷζأҲʼֱ§ζ
ͦȵģ޷˰ɡ˵
ǺðɿҡҲеˡ
ɿ޷˷ŵĴϣǳɫëƽ䣬Ǳһζ
󡣡
˵ʲô
˵ûʲô
Ҷˡ˸һҾô
ô˻
ܲΪҾ˰ɣɱ̫磬ҿɴûӦʲô
СͳԼĸӣ㿴
ӹӷŵϣͷͿ
УھͿһ𿴡һ˸ߡ
һ𿴸ӣǹ嵭΢Ц֮͸˷飬гɾ͸У𿴵ҲͶ롣
֮䣬һСʱȥˣȥ§棬ζѾ緹ĵ㣬˵дãȥ硣
ԼͶģϰֻǰϵճ磬Ǹ糤ϰֵѡ
ǰ϶¡
ҵС˵ϰֵĹ⻷ǡ
нݾﲻߣֻҪдúãԺˣֻÿĹͶȥ˼Ҹῴ
Ϊ˵еˣλӴʲôо
˼ٻȥһҷ治һ󣬿ʵҲ˸ж˭֪ȻʲôȥһӴˡ
ǸյƤѥһܿġ
ǰܿģǸŮˡ
᲻ҲǸҰŮˣ
ôһʣʱסˣòȻ뵽ʩǸҰŮˡ
ҾͲ̫ˡ΢Ц˵
˵Ҳ˵ģšһ¸ĸ첲ҳԷȻȥЬ꣬ҲƤѥ
ڸķԹ֮ʹ浽һҺЬǣһ˫ĺɫƤѥ洩Ժ
˳Ÿ·ߣס֣ãֲ
§Ҳǹˣôˣ
ҪףҹͰǲͬģʱڴҲǺܴġ
ǵ¹𣿡
ӵתϣǾͿ׷ңҳŮһоͶOKˣ
˿ģһжOKˣⲻҵֻǶԴѩɽ͹˻ζ뱲ˣο˵ĵطô࣬õ㣬¾ٽˡ
ֻκġ
˭
ǸԱ
Ǵ˵еǸѧƯŮʦ
˵ͷͽκʦ㰡
ţңʲôκ쳣ᣬڴϸ˯ѵӡ
Һһ𡣡
ŶǺǣ棬ʵûʲô£һ£˶ûС
ˡ
˼䣬κ͹ˣʵøȥֻڸߣܶ໰Ͳ˵ˣκϲ𣬿ҲΪԼӰ˸Ĺϵ
ǻԵĸоҲãȻʪǺˮһ
κôϲ㣬ûˡ
˭˵κϲҵģôѽ
£ҲԴ׵ģκϲ㣬ı£
˻صѧУ԰ߵ˲ٳϣķ紵ںڵĳƮǶľͷ
ûʲôˣȥӵ棬Ͳˣӵһȡů֮л˱ʱͻǰͦĶ
ŸƤѥȵ˸ϣҲ㣡
Ȳһǰͦ
־Сå㶼Ϸˡ潿˵
ĿܶһԶٽˡ
㻹ˣٸһšһŲȵ˸ϣһ¼ûʲô
ʽѧ첻סȻＸСһ˵ЦļʵǼª˺ܶࡣ
˵绰ȥ˸һͻؼȥˣκ֪֪ȥˣʱ͸˵绰
κʦǲʲô£
ʵҲûʲôǺö첻㣬㣬ʵʵҲû˼ҳԷ㲻㣬Ǿˡ
ԵģҵȻȥ㡣
ҿȥ㣿
õģԼȥ
˴ԴС飬Ȼ˵ϰרκһƿٺζˮŴ򳵸˹ȥ
κڸԺҡԼ֮κ裬Լ֮κϴ裬Լ֮䣬κȴǳĹ˴ϡ
ⶫ湻ٵģʱĸļ尾֮Уͷ˷ܶĶ
Լ׸òøκȼյļįŮ˿ⱾС飬֮κĽطˣԼⲻǷ
ѾˣѵвóĵκڿⱾСԺΰľ


042 ϵĽ
κ˷ܣѾղˣ֪ôʲô·ӭӸ·⣬κٴεɴഩһɫ˯£վؾǰһתһЦ⣬ԸİĸҪ̫嶯
ԼǸʦôôôԹ⹴ɳ֮κѵҪȥ˯ٴëп㣿ԼѾˣѵĵ
κǱ̼Сʱ֮ͬЧ¥£ŷţκŽ
κһԸе˯£һ꣬κʦⲻڱҶʲô
ˡκӴ̼˸񾭡
ǰκʦ룬ҵȻҪɳϵһ̣һ٣κʦˡ
УҵǷԼԽԽˡκ˸ߣ˵Ϫ
κʦ͸㡣ó˵ϰˮ
ѽϰµģٺζģҵκˮƿһڡ
κʦǴطˣӦԼ˵㡣
滵κһЦʹ˹ȥǵ˸ϡ
˳ưκ§˻ȵĸȴǲԽޡ
κٴڸĻ֮䷢˶˵
ˣˣˣ
κֲֹͣ˶·κҲоͦΣǿŻĿҪӶˡ
κʦ¡
ʲô£
һΣκĶϡ
ѽҪˣ߲ߣκվţԣĲԣʦͺܹˣѵҪϴҿ㻹ȥˣϴˣ϶ҹ񫡣
ȻЦĿ˵ӡ
κҪԽӣԶ־һ㣬ȥæˣæģκ˵һС
ߵκĴ·ɻѵⶼκջģѵղ㣬ʱװģһ
ܿͻζ˹һκѡһ׺ʵ·ӭԼԾһ׽һ׵Ļվô˯¸ʣʵʲôʣ̾һ
ʦѾϲԼֻԽǸԼѾ죬ÿ쿴ŮƮԼȴûҪԵĸоôǿҡ
˵Ǽѵ£ҲûҪС
˵ԣһһ裬κڳæͣȻ뵽ʲôȥԼңô·ڴϡ
군ˣôһܲµԼ£ǼɬκˮȻûдԼһļͥΪʲôҪԼ
һɵĽӲһţšüţ
ں㣬ŸһϲʵСţӣһܳԺܶȻһ
һСʱκϵΧȹ˽𣬳Էˡ
ô죿
Ҳ죬ҰıȽ϶ࡣ
˶٣
һٶʮһٸҶʮ
ǰһٷԹһٸӣǴǶʩģӺСܾ£΢һ¾ûˡ
𿴵κĽӣۺʳͷҪĴһЩԼѳԹһٸ
нӣҾŪˣ㻹ȲˣȥκһЦ
ˣ㹻ˣо𣿡
ȻУȺƻǰ׾ƣ
׾ơ
κܿһƿ컨ɹô
þƣڵӹϿɻûкȹκʦרΪ׼İɣ˵
ǣдȣͺ˺ƿҺһƿʣһƿκ
ܿκѣʵκѣƿ컨ɾκרȵģǰ׼ˣϦҹôϣߣǸڣһֱڡ
µľﵹ˾ƣ΢Ц˵κʦɱ
֮һڣþƣͦúȵġ
ǾͶȵ㣬ٷƿƽꡣκ˵Խӣζ
һպ˴ףһھȥζܺã㣡
ģκҲģԵ㣬Ҹ
ҲԲһٸЦǺ˵ţּһȥ
κ˵ɰļһԣͣкŸԼûԼ
˼αһƿ컨ɺжһˣͷϣκľȻǺŨˡ
ÿο㣬ҶһΡκ˸˵
ǲܹģܽκʦʵһҸŮˣǹȥ׷Ѱδ
ܹ𣿡
̫ˣ
ɱ
֮κһھ͸ˣȻǱˣ촽ſ꼸۾ᶼǺ˳
κʦ㣡
û£ûʲôҶˣ˼ˣʮ߸ʮ˸
ǵʮ˸ּһͷŵΪˣԲ̻ʣ׽ζˡ
κҲǸӣôζԼһγʱ»̻ʣڶΣΡܶʱ͸׽ˡ
컨ɺˡ
κ˶ʮӣ֮бģҲܳ嶯
Ѿʮӣסˣǿκеɲټһ
κʦҳһٸ
ѽһٸԲѽ
ҽҪӳˣ˵ҳԹһٸôң

ԣ
ȻǣҿССһ£
κ˼ǶϸڵĵطǺȳ˵ζͦõġ
ãͳԵ˾ʮŸθڻôãκʶԼеˣΪκûãô͸ֻôһ˵ɸȻ롣


043 ٷְ
Ѿھʮһ͵ЦпκϳϾ͹ˡ
ˣҪͳŻˣҰóԵĽӸ㡣κȴЩĻˣԹһٸֵ̫ҪԼô죿
ˣ
ʲôµģͼԣ
Ƭ֮󣬸ѾԹ˾ʮŸһٸ͵ߣһ
Ŷ
΢΢һЦͰҲˣվɳȥ˵˼ˡ
ɳϣһھ͵һ̣ܵһڣ³Ũҵκʰ˷ߵ˸ˣ˵촽⶯ȴǲ֪ô˵
һ̳꣬΢Ц˵κʦˡ
ô㣿κһŮʿ̡
˵أκ§˻Щ³
Ūҵĸ첲ˡκ˵Сͷ㡣
鸧ѩɽʱκûͷȥŸĶţ֮ʱͷ˵
κ˵
Զ˵
Ǹ̰ļһκŭ˵һһѳıš˹ȥ
ѽң˵
ʲôǹ֣Ҳû˵ˣô㣿κȻǰѸ⿪ˡ
κ˼
κǿŵˡ
κԼ͵Ĺ򡭡
κϸģյʮֵλǹͣתˬ
ˬˣκ˵
ǰˬˡ
ᣬˣԭܳһٸӣκķȭͷ䵽˸ϡ
κ§ڻԸ̽˯
滵ˣŶ
Ѿʮ࣬ˣκûгȥӰʧ¥ݿھͻص˷
κ΢Цɳϣһڣ̾һᵹɳϡ
Ȼû͸ʵʹϵκѾˬˣԼжûôˬˡ
ûиµǱС飬浽дʲôΪʲô˵֮лһƬأ
κµץǱС鷭ϵĳԽŨң̫̼ˣСӻ湻ģҲÿɰ
ǰκʱżҲһѣͼҵһܴ̼Լ񾭵飬˵ȺβûҵݣЩû˵ĸСƬκ̫ްˡ
Ȿǲκȥ绰һⱾģܿʹͷ
صʱҲˣڶƽӮǮģССһ£ͬ⣬ֻǺ档
Ц˵ȥøϣӮǮ
𣿡һֻǲ붯ǮСֻǲǮ
Ҳ棬ɵ˴ϣһھٴλζκ϶˵壬κ͡
κѾڿǱСˣʲôоֻʲô׵뷨
µûʱκѾɵ˴ϣ̰ǱС飬Ժ˾˵Ļ롣
翪˰ᣬκŵɫװڽңʱĿ⡣
κͬʽ·¶ͬζߵţ߷飬ԸУ߻
֪κųԽһеһʮּƷŮˡ
ɼˣ˰ĵȫ꼶ŵʮӦÿ϶Ƚѧǧ顣
ȻڸĿʮ򣬲ôȱǮˣܵõǧĽѧ˷쳣ϾͨԼŬġ
˰ĵһȫϵõһȽѧǧ飬ɼһ㵫ˣƽһš
ȻƽԤеԼܹҿƣԼĳɼʱʹ쳣ֻҿƵˣԼһ
ǰ˼õ˺ϣԼҲ첻һƽϣõͬĿ⣬õȴǺӵĿ⡣
ߵ¥ƽڲԶ߼ǰ˵ʱԷ
Ҫһԣûʱ㣬Զܹ湻ûϢġм˵
Уѧģƽ˵
ƨˡ
ƽźıӰ˸ȭͷĶһǰȥСˣƽѾѺ·ǹΣÿεĽһһ֮ŻƽһЩ
صῴֻиһڣƽͰԼ˵˳ܻΪø˼
˵˺Ǹ㻹ֱǻãҶͬˡջ˵
ˣ˵ˣԺѧϰĵġ
ϣѣÿɫŮֵ׷㿴ЩҹܻС㣬ĸûɫûɫܳ𣿡
һֱиġ
ʲô
úгһջߵһ𣿡
С㣿ҿпܣǮŮҳԵĴĶܽĴǮֻ費ʲôýϵ㻹ʡʡİɣ
ƽԽãѧȫӣ˿֣˷գ˽ŵȴ˾ġ
ƽһҲҸ˱һ١
ȥο֪ҪһسǿԼѹѽʷ֪ᱻдٴΡ
һȥԷ
ÿ˲У԰һӲ²⣬ǶŮѾԶ˹ϵ²˾͸ˡ
׷棿
ǻ˵Ҫôᾭ˫ɶԳ֣
ҲǺܣͨѡ
治ֵ̫ȣֻʱŻҲ浽˴Ͼͳĸϻˣܳ˵ġ
֪˰ʱȻ̫⣺ѽôǵҿǰĵһһȽѧ𡣡
Ҳѽ
㻹ͦ㣿
ɼѣֻҪ˹ؾͲ̫Ͼֲҵ
˿򷢲֮⣬㻹ûб뷨
У뿪꣡


044 ֵ·
˷żŵķ˲˵һ߿ϱߵĲһߺϼƣô뿪ˣ
濴ƾһĹ׬ǮֻҪŬУһЦ˵㵽ôģǲǿЩСϰ׬ʵҲ׬˶ٵģ
ʳΪ죬ֻҪ໹ûдﵽͻóԷС׬˶٣ԴСǳʳǼƵ꣬ǸͲͬˡ˵
ܳԾ뷨ȻôԶѪһֱı治ˣҪһεȵҵ
ҵĸѾ͵ճˣС˵ˣӡǲ
벻öžȻͳˡ˵ϰֳ棬ӡѾܺˣοС˵дõȷǺá
뿴ҵ档
ʱҺҪǩ
ᣬ㻹ҪѽԸ⣬ҶԸԴǩҵ֣ôһԴҵˡ
Ҿ͸ǩ֡
Ҫ㣡
ץӾҪЦǺһߣ˸Ҫץȥļٶŭŵ˸һۡ
Թ߳ż䣬ͷ˲ʱһ־ǿǸҪò˵ȥĵƦȻ˳ʦ·ģվ졣
ò˵˲Ըпˡ
һ־ǿعͷûóԾ깤ʱѧôָʲôʱ
־ǿڵϻΪԼηģԴǴα֮־ǿ뷨ͷ˸ı䣬ԼȻһУǲڵϻ컹ǿĵֲ֣ȥ׼ˣ˴ϡ
·ʺԼֲϱУֿʼʦˣôһǼ˵ģЩ˳־ǿǽϣ־ǿѾԼ뷨
㻹᳴ˣ𲻿˼˵
ʲôֵģǸżĻعŶģζô־ǿ˵
ܰҺܰĲˣʱһģ˵
ǳԷĵ㣬־ǿæֻǳ͸ԼجΣȻ˳ʦ־ǿĻƢûĶ٣ҲҶԸƢ
ȸʦ˵һ
־ǿܵ˳Ƭ֮ͳˣŸһ˳ȥ
СҲˣ
ưŵģûңʲôʵ˵Һ㳴˵ա
ֻϧ㲻ǿģҿ϶ѽ˭Ҷڲߡ
˵һ뿪ҷ꣬ɫţкʵ֪ͨңҵķ꿪ˣͷһ㣡
ҿ̧̫ˣֲ֪ԼʲôˣӵģҸţкʵĵطҾ͸㣬㿪˷ȥҲǿʼˡ
泯ѧȥЦһҡҡͷû뵽־ǿûƷļһﳴôãΪʲôкö˺ͺö˳Ծǲٵ
ѧУŸͣһɫ׿˹ֳѧֲʲôϡģǱʱݺᶼûʲôóԾģֻڳϵ˾еˡ
һ180ϵľ׳ˣɫīɫװ֮бŷһǹŰ΢Ц
ʶأǳȸΪǱòˣһŷ֣ǳԼġ
ĽŲʱҲֲڿ㶵˹ժīװڣע⵽ĶͷһǺȴб۽ǵİ̺ۣ̱úܳǾݲŴﵽеЧ
ʣһӡ
ҵȵľ㡣ﴵ硣
ôʶңʲô£
Ǵƺ˽⵽ģ˵㹦ǿһ£׳һ
ΪʲôҪм˵ܸһֵ𣿡
ҲֵܸɣܸҪΪ㲻ң㲻Ӧһᾭ㣬ѧУ˵𲻹ǸСõַй򣡡
ҲΪһ˵䲻ѷĻͶŭͬ쵽߲ƣǱô򵥣ıܻˣ˦ġ
Ҷ㲻ˣм˵
϶㲻
ʲô
̨ʸ֪ҽʲô
Լϰ˵ƺݱ䣬˿ĶעǶʮ򣬸ûзԣȴǲġ
߽У԰ߵ˲ٳϣķ紵ϣͷԷѣԽòԾ˵ĳ־żȻ
棬ʲô·˵
ʲô·ⶼһ֣ղŵĲӾܿܵġƬ̣ôѲһָʹܡܡ
ǰ鹫˾ģ𣿡
ҲôΪȻȥһЩʱ䣬һ㻳ģ֮Ҹ̨ͨʰ㣬ǲ̫İѱעжʮôߣˣǰܵǮҪ򣡡
Ӯأ
ȲҪôֹۡܿͲͨ˶橵ֻҵѧʱͽ
棬ѽĩһɫıǵϣȻʲôƺóܻϸҴ硣橵˵
ѽСӣ㶼ϱǵˣһ·أе㣬ûôһˡѸղǸɫװ˵òһ¡
橻һ˵ĶͷǲǻһǺʵİ̺ۣб쵽۽ˣ
˵
һǰŽдʵҲһȭͿֵۺ϶ɵĸ֣ȭڴΣֻȭȵİʽʵʵӲ򣬶Ŀֵܾտ˵ͷǵ̺ںǫ̃̄µġ
ôһ˵ͺ˽⵽˴ʵȭڴΣ㲻ǻȭȶʵʵӲ򣬸Ҳ̫⣬ۺϿֵôʵͲɹˣο˻ȭǫ̂϶Ƿǳḻ
橣ϻҺ͸ȥ㡣˵
Уһȥ˵ൽС˵


045 սǰ
橱ȥҹеģѣҪȻᵡ
ϰ˵㣬ƺݴ˳⳵ʱ˫ֱؿɫıǵϣǻŵ΢Ц
СӣѽͦԸеģҲԣô˵ϰָ򳵵ģ΢Ц˵
Ҷϰ˵ÿζεԼһÿμô˵ϰ־͸ˡ橿˵ҪȴһȦ
ˣ¡˵
ϰָպҲڡ˵
һ˶ƺķ䣬ˣƺʮֵ飬Ϊǳ͸ڹŷǷԺǱ
Ʒһڲ裬ƺüͷ˵ȷǿδǴĶ֣ȻֻȭڴΣֵʵʽֲ峡ȭмʤܣۿҵɱȭڴŶΣ棬ǸڴŶξ̨ˣһѪ߹ǻ
ﰲ
Ͷ橵ĺü
ͷȥаգҪҿⳡ̨ܴ򣡡
ŶǸȥţһʱ䣬ʮİȥʰһκյģ橽˵
򣡡˵Ϊ㲻
ƺͶ橲£ܲΪӮʮĶעԲִҪһġ
Ҳ֣ΪܴӮļֻɡƺ˵
ǻʲô橼һ
𣬷ɣץס֣Ҳܵ˺Ĳ롣
ηˣδﻹԤ鷳ˮ˵ܷҪ򣡡
飬Өϣſǻ˵ףʤһ̨ΪźΪ
̬ѾôˣƺͶ橻ǺܲƺһǿҲǶɴȥȭˣʹĶעǶʮôǮ𣿡
ʮ򣬻ܵĻȽҡ
˱ѣ˵򣬾ʮʮҶ֧㣬ΣõһǮƺĿ䵽˶ϣҲǮҾͰĳԿ׿ˣ
ͷʼ磺֪ϰ֡
ȻģƺѾˣǴΪǵģΪƺǡǿ壬ﾫ񡱣ƴ
Ȼƺʱ˴Ŷעȭ൱ֳƣΪ治ѶΪ֮ƺô꣬ȻϵĴϰʤ򱾵صҲصģƺûǮջϹǫ̃̄һθְִòᡣ
һӻңֻˣĺףлл㣡Һˡ
ͣƺȻ˵
һҪȥһ͵ġӣСŤŤ͸ȥ
Ǹͷ֪࣡ϰжϲȻӣҶϰж೤ʱûôˣǿսʱΪ̶Ҫʤâģôѵ𣿡˵
໥˿ûʵ˵橻ƫġ
橣ͶǺˣףˣܲŪǮң˵
ҴûģϰǸ̬ȣͱΪˣ˼˵
ѧӵڲٳ
Թ裬ͲˣҲµ鷳¡
ʲôȭۺϿֵҲܰҴ̨ϡ
ǿȭȻսһ㵫ḻôֱ˵˴ˡ
˵ˣǮ𣿡
ҺﻨһЩҵС鶼ˡ
Ц뵽취ˡ
ʲô취
ȡʮȻһ飬ͿԱɶʮˡ
ҲУ
ôУȰѴȥ˵
أ
ෳˣס
ӵһ𣬿ȵǣָëͣظء
ƺƺʵǵġ
⺢ӣΪʲôҪһƺ˵
飬߲ƣմղעܾʹˡ橰졣
飬һǮûУҲͬġƺһ
ϰ֣𣿡
ҵȻҪȻҺٵУ⣬һʵͣġ
ϸʧˡ
ԼúϢȻ쾫棬Ѿ賿ȴ˿û˯⡣
û˯ڴһĥ̾һ˴˵ԡ
û˯ţС˵
ûС˵
Ҫһִһʱȥ󣡡˵
ûⰡ缸ȥźҪúϢϴ˯ɡ
һ˯
ɲͺȭƵѪȱĳ̼񾭣ȻҪּǿ壬ãѪһ
뵽ԼүүǷһСӣүүʱ壬ôɷҲⰡ
ǸߴɽӣŮͯСѣκʦ֪Ҳ䣡
ȭͷ߬ɿ˵ϴ˯ˡ


046 Ծ
ڶ
滹һѧУŵĴ˹ԷոҪӲ˶ǹ־ǿա
ս٣ǴȵƣǾҪһƿ׾ƣ֮󣬸΢Ц˵Ǹɱ
ף쿪ʤ˵
Ǹʲôһܸɷģƽ˵
һӮ˵
촽⶯˵ʲôȴû˵ڣͷһھͰѱľƸˣˮҲ˳
棬㡭ôˣԾ˵
ûʲôҿԲˡ˵Ļȴſǻ
𣬵ô£ǲʲôҪֵܼ˵
ûУûʲô˲̫öԸˣѹ΢Ц˵
ǾͱˣŴӡ˵
ûǿ󵽷ҪҷӲеĵز˵ˣһӮʮģôһҿʱص͸ˡãֻɲܸһĽ
ߵ룬˺һƺݣʱĸ΢΢һЩ⡣
ƺķȻƺ͸ȴ顣
Ǯˣ˵
Ƥ
棬򣿡˵
ѽҸչˡ˵ʮʮѣʵʮ
ģҲ˵ԼǲǻᱻˣʮԼȫˣԼϾͻ׸⵰һ
ְ˵ʱ׿˹ͣ⣬һ΢һ˳ȥ
һ˾
ʱϵˮԵرۣ׹֮Уŷɱ
ܣ֪ˣߵӣҲ֪ˣߵкѡ
ŮеˣģôʵŮԼܵõôһŮ˾̫ˡ
ôţ࿴漸ۣ¶˵΢Ц˵ǸҪҴ̨ˣҽĿǷһȣԺͺǰһ·ˣ㵽ʱƲˣԸҺõģұ֤
Ǯأ˵
ʮ˳
һǶʮҲûʲôԼĶʮҲ˳ǲǸÿʼˣ
Ǹÿʼˣ˵
ôҪд̼ģЦ˵
Բ𣬾ﲻܷ֡ƺ΢Ц˵
Ҽǵȥ겻оʱԵġ˵
ڽ˾󣬱Ǳ䣬ԼӶעܷ֡ƺ˵
ϲڴ̼ĵ˶Դ򣬵ȭʱҲôɵģȻòмȴ£ںǫ̃̄ϣ΢ľͿܰҲ˴˶ԴʱĶڷֶԷ©ӦӲͬķλй
ɱﵾɨˣʹ̨Լǿɨ߷ϵһȡ
ƺ̬ôܲˣƺƥ̫ˣǸ򹦷ǰʮŲϺȭ̳Щֲĸ֣ƥŵһ֮ˣʲôţģ
ܼһԾ̨һ֮ڣһԾ̨ȴѷɫȴԳ˼ֳȡ
ƺȻҲַͨʽ̨˳бʯ̨ȥС
ҪУغ10֮ˡ˵
Ʋңƺüͷ˵
ûУֻǲͷѣȻִҪУûʲô
˵ƺƥǲǳ˹ʺôҲˬǸŮҺˬ카һһ橰橵Ľ
ʹȥôȥļԶԶûдɫļڰ׹Ƶ·λεĹ󣬷һɱϴŻɫíĻʾһ
ϾһĶ֣ҲӦ׼ͳٵĲ˫֮ϡ
ķŵͣһֳƣһֳֻȭֻֻ˰Բ
һǰ̧ɨߣǼߡ
ʽ꣬۾Ŀž͸ˣܣÿζΪܲҪУɹ˹ȥⶼ۾ϵĹͣԼ»ţں
Ǵȭмˣ꣡
Ѿ˱ܵ˻Ӵһƣ˲һշڣ֮ǰһɨ߳˹ȥ
ΪȽվȺٳУǼܣû뵽һô죬ôϬ
ǲˣ
ٳԹƹѸ߻ȥ뻹˰ģ˸һţҽһ൹̨ϡ
Ұ㣡򵹴š
𣬼򣬴
ˣҲվ
ź뻶ͶǰȣȵĽĺ𣬸ɷ𣬸ɷ
ҲŤͣȻǼڣȴӪ˲һա
̨ϳ䵱еĶƺһֱڹ۲ս֣Ȼ߷˴ɴֿվûܵӰ죬ɴ˿ɼĿǺǿġ
ٴԴҡڣʹĵȭʽﰵѵȭҲоҲǸӼңǿĸ񶷸ֶȡټ֮ġ
ģ
ҲӼҵģãɢ򣬸񶷡
ȸԸСãȥһСãȴôˣ۾ͼ̧߳ȥʱߵĽżϡ
ڽż⴦ײ˺Ҳ˺߾ﵽҡ
ͷƮźϢţʱĶȴ˵СӱҪǿҽҪһȲɣҴͻˣ
һһϿȭ˹ȥ̺ȣûͶĿܣҲǴȥȭֱಫ໥ʽƾУȴ쵽Ҫ㡣
ȻûбʤİգҲһ̵׼
ȣܣǰ߳ȥţವķӸմȴҲûƤһţԼϿͷĿѣˣ
Ѱһᣬڴʱǰһȵ˴ĽϣؿھǼȭ顭
Ŷʹ֮Уȭͷɨ˹ȥ˲ִ¶ϻ˴ؽϡ
һ£ǹۣ
ʹôʧأһҽУˣѾֱ˻
˳һȣһߵ˴ѵϡ
һƽУ˫ᵹ̨ϣ
ðʤˣ
˧
ţƣ
漸ѾһƬƺ鲻ĵʱʮţˡ塭
ƺʱһЪ˹ĿУȻվ㳯ײ˹ȥ
ֽŴĶŽȸһ粽ôײ˸ա
֮£ǰ壬ǰ˵˵ϣ̨ĦһƤѪģ
վ쳣ƣӲϣˣѾˣˣҲϣվ
ôܣôͨĴѧɲվ㲻ܵ£
ƺѾ˶һֺڣƺ˸֣ͭʤ
ֳһƬ
֮漸˿
һƽ߹Ůһĳ̨Ѹ§˻ֿҧ
Ҳ§ס˸𣬳ڡ
澪ˣСӾȻԼ׸𣺡ʲôǷѽ
ʱĸʤߣôԴѽбң򲻹ңЦģȻϹѪˮͺˮ̺ģڻġ


047 ʹ
ʹıĻԸʤգȻĸÿ˶ϣʤʤȻǸ漣
ڳƺˣ۴ķĹҪȴѷɫһЩȴӮˣʲôƺɻ󣬲Ҳܸˡ
˲𣡡
ƺߵߣĵļͷ̲סһ죬Ȼ˴ˣͷҲ˴ɨߣ۵ƺôһģĵʹ
˲ᣬȻһ
ʤʱӵĲ£ײײ˳ʯ̨̨ûԾˡ
ۡˣŶƴͣɵȷ̲ס־ҵʹʧţҲ̶ą̃ǲ̵ģʵȫлҪ˴ֻûҪôѡ
ǵһ£Żʹһȳһտܼ׷˴ӣĽţ¸ٸһػСֻܽˣҲʮֵĽš
𣬴ѾˣĶʮҲˣŹӿ˵
Ǹˡ΢Ц˵ģҲԴʲôֻ˵һĻ
ϢţֻŵŸ𣺡롭˵ʲô˵ҡ˵ûǿ𣿡
ֻһ䣬˸Ǹϻ쵰ٶʲôҾҪ˵
øӽƣԭʲô֪ˣ
Ҳ֪˭̸͸䣬ֻ˽⵽˴ֲϵ˵ֻҪ̨Ϸϸһȣ͸ʮ顣
ȭ㶪Ҳû׬ǮʮջǺܴģȻһ׿˹ǶǰЩĻģĿǰĴȫʵȥݡ
ᰮŮɫᰮĲÿ춼ΪͶǣûʲôǮʱĴѰĶˣô
ӵӰƺʧˣһͬ˶ƺķƺóһƿҩˮΪҩˮҩϵ˺ܿȬģҩȻǿ󣬵ϾҲǺ޵ģ̫Σûл֮
ƺ֮һֵ𾴵ǰΪƺĹжߣֻĵС
л˵
СӾͱҿˡƺ˵
͸ѶԶƺҲʮֵĸмһĴ澴ĳߡ
浽˶ƺŵķȻѧ˴ϣ水նƺҪͿĨҩˮ
ҩЩʹ̲ͣס
ۣͽгҲЦ㣬Ҳҵǰװǿ˵
ֺǺЦ棬İ𣿡
˭˵ҰˣСʱû˵Ҳû˵ֻǶкøжѣԸ㽻ɻûӦʲô˵
̨ʱ㺰ˡ
ڸɵѽ
Ҿɵҵˣ˵ҡ
ᣬΪңҿˣˣ쵰Լ
˵˵ţȴûͣϲúҩϵļ̼񾭣һһ˸ᡣ
оõ𣿡˵
öˣҩȻܲһ㡣˷˵
˵̫磬ûһϵǲȬģҪעⱣˣΪңҾǷġ
˫оӨôȥˣҲֻикʱĳ嶯ʱ˵ΪʲôʱֻãԼᶼӴСˮɵġ
һڡ˵
˵
㣡˵
Ÿһڣˣ
ûС˳Ʊס棬ĺ촽Σֻǡ
֮УȥǶԴԲȴҲûðѸָ򿪣Լһ΢Ķ˸ˡ
Ҳûֻ̫֣Ǹ︧˸ʹ죬״ʸУʮֵ
㶼ˣʵ˵ʲôã
˭̫㣿
˵£ôԸǸϻ쵰һЦ˵
ܸңһܳԾҲڸôԸͿʲôˣˮڣǸߴɽӣǿүүľ³ģѵһǸС𣿡
־㣬һ˸һڣ졭Ҳˣʲôо
ŶҶˣʱ̫ˣ׵𣿡
װʲôװ׹֮ҷ㿴ˣǲǺˬѽ
ûУûС
㵱ʱˬˣ˵ģҲһС۵Ů˵Ҳ֪ôǻ밮顣
Ȼٷ͸ܲˬôʵǴѧܶණһҪһԽǿýԽʧȥĿݣԼļͥˣڵĺгҸ
οʱĸ𻹲ˣԺλǸա

û˵
Ѿһ׺ʸе˯£ȵĲ˽΢Ц˵ѽѽһֵǧ𰡣Ϊ˯ˡ
Ѿͷ˵š졣
ҵԷ˽ǵģôôױšãҲΪʤ˸ڣ㻹ԴˣҵǸУԲ棬Ҳĸ𣡡ί˵
˭ǸģôѣôС𣿡˵
˵ƽ㵱ȻǸС۵ˣǸܾЦˣϣ˭֪أ
棬Ҹһܡ˵žͺصı˳ȥ͸ŷ쿴һۡ


048 Ϊ
˳ȥק˶һѣ˵ʲôܣ
ʵҲǴϿˣһ˵ܶʱһŮ˺£ܻʹʹȬһ˵ȴֿ˻
ȥѽ֪ң
橶ͷˣķ䣬ţһֻص˸ߡ
治Ϊ橵ĻеѾͷѣôһҲô͸˯ģ˲ʴķ
ˣòҲΪѵʱ̣֪Ҳˣǡ
ԥʲôҲˣ橶˵ʲôܣǲ˵һһŮǰ˿Ӿͻɻ£
ģˣ˿ӣһſӣɻ£Ҳס˸һɫԼ
⿪ѿȥȳǰܷëأǿ¡
Ĩһ糺죬رܸصط̲סһۣԼҲɫֻԼɫ
۵ֶȵ˴úҩ֮ʹ˺ܶ࣬Ķøֲ֡
ʱͻЦһµֻס
ŭ˵һ㶼ۣôЦܺ𣿡
ۣҲܿġ
Ŷ𡭡޻˵ǷݸжᣬЦſˡ
ܰޣ
ǣÿ㣬ᣬҺǡֳǸǱ۸ɻβһܵСѾͷ
§סĺ˼֡
ˣһҪҩ
һڡ
һڣʵˣϲҩ
ڲˣһŸһЦҪȥˣˡ
Ҫȥ
ȥһ˯
˯û˼˯ˣ
Ÿ˸ҪĶ˳ȥ˶橵ķ䡣
橼дľңܿҲܺƽסʱʱؼʱססڲͬĵطͻвͬ飬ҰǺܿģԸ󷽣Լƶ׼
ߵɳϣ˶ȣץԲգһЦΪ˲ᣬ֪Ϊʲôҿޡ
Ҳһˣʵ㲻һ޵Ůÿκ͸һ񶼱ˣôԣѽѽҿŶᣬʵѾϸˡ
ʲôʱϵģôûãֻǶĸоˡ
СʱͰˣִĶĸоûб
橵Ļ˳˼뵽Сʱ͸׷ֵĳҲ뵽ѧһʱ龰̲סģ˳
橾ò˼飬û֮ǰɲģ橵ӡǰܰЦЦ崿֮ʱŷ飬ʱģ߹󷽣ǡ
㶼ȥϷˣ˵޾ͿˣҵǸ죬ֱĴСĴᵯԹԣˣҵĶҪˡ
ѾͷȡЦңšס˶橵ĸ첲
˵ǸСӣ֪ܲʱֱ޷ģ
Ǵȭˣ˵ãȻҲǸǸһѧĶ֣Լǵ͹˸
ȻƲҲǺǮˣôʮٴαĶˣȻǿŻû˵ʲôȴֵľᡣ
ᵽԼı꣬һǮϾˣֻӦѾԤٸһ¡
ⶼǮģѵԼһϻô𶼶Ըˣ
鹫˾Ƕʱȱ𶯸𣬲Ȼһʱ˵Ƽ˸𣬺룬սǶǵǾãҪûб̨ʵˣͬȻ֣Ҳһˡ
ϺҩϢһϣתڶ糿һѧ
̤У԰Լһ·ɽŲЩȻҲûٹ˼˵۹⣬ôŸĸ첲Եʮ׽
ǿôˣ
֪ǲǱ˴ˣ
ǹ֣˭ܴù
۹⣬ͷס˰ɣ𲻹ѧУһְˣǿ̫ˡ
˵ĻȻ̱Ҳ޵Ŀǰԣ򹦷ȸǿ˵ȷܶ࣬Щִ󶼲Ϲˣ͸ȭ̳ˡ
湻ܵѽ
ǰҹƸͰ˯ˣôôãһѸˡ
϶û˯û˯ţǷݵļǴûй
̫Ҫˣƽ˵
ǰľҵİ˵
Ҫȥƺݿ𣿡Ļ䣬ſˣŸ˽
Χ˹˵ôˣ
öˣϢһʱͻõģûʲô
ˣģ̨ϸƴҶˣǡ˵ˣúˣź㣡
𣬺úõģƽ˵
˵ķɵ˴ϣ϶˸Ѽˡ
ȻصᣬôͲʱˣͷѶչˡ
ͷǳԷ΢Ц˵
棬ģҲǵˣǻϸĵġ˵
棬µġƽ˵
ĻȻ٣һжˣԸʮֵĹġ


049 䶯
ȥˡ
һֱûȥϿΣһֱˣ˺ҩЧ˻ָĺܿ죬ҪȬһʱ䣬·ѾܷˣֻҪӣû˻ῴˡ
ϸԱκ˸𼸴Σ𵥶ദʱͻᣬκѾѸ𵱳֪˴˻йľ
ظִ̨Ǹֵˣ˵ϢҲѧˣܼ򵥵һȴǱص¡
Լô£ҪĽͣ쿪ʼ׼ȥϿˡ
緹ĵ㣬һʳȥ·ϺܶŮúر񿴸壬棬֡
˺𣿡
ˡ
עϢףտŶ
ллˡ
лĸգ§ļͷŶǺǣǿЦģŶ
Թ緹һصᣬܿʹϣκǽҲ
೤ݺʰӪƷ˽Ц˵ôˣ㣡
ŶǺǣлˣ΢Ц˵
Ǿ˸ӵ˼붷ŹģӪƷŵϣͳԽԽˣǿߣûȣǰìܶȥˣԺԸѡ
ǰ೤ԺΪ˵
û⣬ʲôָʾʱҴԵú˷ܡ
ǵָʾղѾˡ˵
ֻǻϵϴԴӴġ
ϰ壬æʲôأ
æȭ£̨ŪˣҪĹϵҲˣ¸¾ʹ㿪ˣȻط󣬿Ҳͦɵģʲôʱʱ䣬һ
ˣһʱ䲻ȥ
ˣô£Ҳû֪ͨң̫˼ˣȥ㣡
ԴϵϴȻѧУôŶ̫ʣԴִҪҲֻˣԵ̫ˡ
˭ҪǸϰǲǶϴԴӣ˵
˵
湻ţģԴӻѣԾ˵
ǰʰͳѣȻԴڵϻģ˽Ѫԣ˵
ԾҪͷȻһ亹ڶסô꣬ϰǶ̾־ֳȻ֪Դķ˲˵ֿͨ죬ʵ൱ǿ
Դ˶ʰˣԹԼƨǰȻ͸ԣǽˮˣ
Դӿ쵽ѧУˣһ˳ȥԴӽ˵ôˣزأ
Ҹط˵˵ĳһˣȦĵľͶˡ
ҲУϵˡ
ûʲôģֲȥ򡣡
ҲһϳȻȥˣϾЩ²֪
ԴߣٲǺܿ죬ԴԼ˵ľԴʮ˷ܣҪ߳ˡ
ҿţȭмĸֶɷˣԴ˵
ǰ˵˵
ûУһû˵ǰЩϵһЩȭˣϲ˴ӵĻɫҴ滹ԣǮʮֱˣļԴ˵
չ·Ǻߣϰ壬Сķ˵
¶ѣҲûҹֲܻôĺȭģԴ˵ԺиҶԶ߳ӵˣÿ㡣
ЦôһЦǣϵˣǿҵʹϮǰǿˣȫܡ
ЦʲôԴ˵
ʵ֪ģȭȦˮףȥ˾߹ݣĿǰʵֲסŪԼôȥҪˣ¡˵
ס
ԴӺʹںȭȦﲻ̫һ֪֮ˣԼ಻ĵطպĽ
ԴӲ£ЩȭȦĸֻ֣£ҪƱÿֱ󼸺ϰ壬ܻܲ£ǰƴƱȻǡ
ԴڵȭĺʢҲСʻ괬ĵ
һʱ֮
˺õòˣֱ˺ʹĥʵսḻˣһ
ÿϸ𶼻ȥٳܲ3000Ϣ֮ٸԳţϰ۾ſ巴ӦٶϵͬʱѵҲǲܷɵġ
һȥƷר꣬һЩʵܹķŵʱ˾ȥƺƽѧڣ㵽Уӣ͸ˡ
ԴӵĺյȭѾˣǺܾΪûɫʲô֣ǷǳҪ£Ҳǳģοʱ˻ûк
ʱһ˷ؼȥˣص򿪵ԿѵƵⷽǰкܶ˽⣬ÿȥµľ뷨ڲϵķ仯뷨е̫Ұˡ
橵QQͷ֣𣿻Ǻȥˣ
Ҷ橣Ͻһڣ
Ȼ֣ǲ䲻ȣͺǸŮûκƵġĿң
𡪡԰һ㣬ǺҪ£ҿȥ
橡ʲôʱ
𡪡ڣ


050 뷨
ʲôôżѵǸֺҩܹãҪһЩǿϰֵıϰһصġ
橻Ǿһ棬ȥݣҪıǵϹӣȻ⡣
һСʱ󣬸ѧУǰſ˶橵ĳС˹ȥ˶ߣ۵ġ
Ѿͷˮˣõζ
ǰôˣȻû㣬ҿֶͨԼġ
ôʲô빴˰
㣬Ϲ𣿡һţǵϺһ¾ͳ˳ȥһת˴·ǰȥ
̫ˣһһײ˶ϣˣҵ죬Ǹ·ɱ֣˭㷢ļգֱǷ
ô˭㲻ϵȫģ橽˵
ӣ湻ģʵҲ㣬ֻԼûо쵽ѣһֺȻļζںõˮζ͸ˡ
ޣ嶯ˣ˵
ûУ˵úÿ˵
㲻𣿿˵ˡ
и󵨵뷨
Լ˼˶橣ƺݵĽһӣΪȭȵֶΣԶٶȣܴǿȡ
橶Ը˼⻹һƫģֱ˵Կ
橵ɫ꼸ҲݣˣǷˣԺܲȭɣ㿴һЩȭģмȫ˵ģ߼̨ʸߴ70%жǿܻһʵʱһǿ˻㡭
˵Ҳݡһ㶼ûóԾΪǸѾͷôһӺˬҰԡ
橣ˣʵҲûںȭϷչֻһ̶ǿȣһѳס򣬲˶ԼܵĪ˺¶иȣ֮ǰүүʱ;ô̵ңүү˵һҪڳŰθԼ
㲻ýˣϰֲͬģɳľ׮Կɾڣӡβˣܡ
ֶܻ˵ˣһѳסִġ
㡭
˸ľģƺûӣôʹ㻻طˣʵҪҵֱ̬ѵʽҲѣΪøʱ뷨ʮֿ£
һȥݣϰֽ֧㣬Ǿ´󼪣Ļ㰮ȥȥ橺˵
ɳľ׮̫ϤˣǰүүʱҵԺЩĻǷǳʵģҪٶȺǿȵĽһߣʹﲻԹԤ׷󣬵Լүүһֽǡ
ƺݶƺķ䣬һһƷһΧ壬橴Ÿ˽
ƺ΢΢㶣΢Ц˵Ȭˣ
Ǻˡ˵ллĹġ
ƺλˣ橷ɿٰѸ뷨˵˳Ȼ˸һֳƺȥϰ֣øǲǷˣǲɵˣ
ƺƷڲ裬üͷٳòע⣬ʵ뷨ûܳԾƺʶĳ̫ˣпѵʽ
ǰƺͺһλѲι۹ȭѡħѵӪǿȵֱʮ֣Щѡÿ춼ҪȭСʱ
ѪѪᣬѪᡭת֮ͲѪˣǿҲһ㣬Ȼǵǹ룬ǿĿԲǸǵģԶԶȭЩֲĴͷ
ΪѵӦٶȺͽȸУһʮֻȮֱǲҲ̶ãһ£˵Ƥᱻ͵Ȯ˺ѣȮȴúܲҡ
ϰ֣㵽ʲôѵַָ֧Ϊɻ˵
ôռĿʲôƺ˵
ǶǿȣӶԼڹϵõ޶ȵҶģһиȣй˹ĽСΪٶȣȡķʽ룬ŬʵҲ֣˵
ǲȭʵַΣƺʳԼΪĵ⡣
ûУԺżμӺȭҲֻΪ˶ԼʵսΪǮ˵
оûнǮأƺüͷʼս
УǺС˵Ͼںȭ̳ǿĶ֣ҲܳԼ󡣡
ʵ̲סˣһ˵Լ뷨
ǿĶд蹦еѡʮݵĹͼպʦ͹æˣôΪΪϵһνĸֵ˺ȭ̳ϣܻᱻһɨ߸ɱ
ϣԼĹֻΪǿߺһ־ϣԼΪһܴˣ
һܴˣľѶˣʹҲ֧㣬ҲȥѰ֧ˣͬˣһݵĽĸ㿪䣬һֱʮֵӣѵʱҪѳסִ磬ʱֹģ
棬һᡭ
Ǯķ㲻ÿǣСӣԸΪǮֻа·ƺһӣʮֵĺţܴӶƺᵽѵõ
橿͸ѧʱһ̾
̾Ϣʲô
ɻϰΪʲôôã֪Ҷе㼵ˣʵϰֺҪӣȴǸѾͷƬӣԺԭͲˣҲϰֵһź
ǰ㵱ġ
ڣСʱϲңÿ͵ԶĴҵ֣۵Ŀޣһ㶼ۣںϰֺң
ôõϰ֣Ӧýġ
橰Ѹ͵ѧǰžͷˣ߽У԰дķΧ
ԼүүŸöãԼԴѧһ䣬ûϵһܸˣܶѧսĹ¡Щ˶ӸҸߴɽĶ֣ǧĴͷһšĲӡ
뷨ȷǰѶ橺ͶƺŵˣûʲôԼԼʲôˡ
ڰθǿȵͬʱҲĳû۾ſ巴Ӧٶȵϣһܷɡ
ͳֻŷַϸԱκĶšʮҵգʱһһϲ
κʲô˼ҪԼʲôľϲѵҪѷ϶˵Լ
ĵһ߾Ͻֻװ
κգԼ͸ʲô˼


051 
֮
κˣҲǸκĶ磬κ˵ҪһϲκεȳϵľٶԸ˯¸軹ǡ
ѾΪκ׼һԸеɫ»һ׸߼ޢױƷϾͻ͸κԸʦܿġ
Ѿĵ࣬Ͼ͸Ǻ͸һʱˣڰ칫κĽţ֮ǰҲûôŹκʱԼظоԼЩˣʱʱ
Ϊ㣡Ϊʲô㣡Լû취κԹԵıԹһǺƵĶ˶ţʼΪĹβ
ʱκִһȥңزŷκǹˬ΢ЦЩ뵫ⲢӰߡ
κһʸ׼ʲôǼζǻȥһظΪãôԼҪԸȫҪҪһֱһƬظУ
κѾԼ͸ԸƷΣÿκпУٵĴ˷ܣΣҲ
ִСһҵⷿͣˣκٵ³ȡԤĵǰ
κҵˣһɳϣץסκ۵֣Ȼͳװݸκʦտ֣
ѽ׼̫ллκϲ˵
κʦ򿪿ʲô˵
κˣ顭Ǽ˫ЩȲ˷ۺɫλüһƷС
ޢױƷҵллѽ𣡡κ̫ˣƷоͶŸһڡ
һɫջƷУ߻ʲôκǸŮˣȻذɫϵһôߵǺ
κĺ
£ô湻ģÿԣĿɰԼ
ǡʲôκĲ
򿪿һ̣Ũҵ絽ɫƷϣջ֮͸
ʲô˲ģ򿪾ʹˣ
κϸֶȻ£ɫأɫ˿ǿ㣬Ƕ޹²ݵɫ޹²ݵζ
κһĳ죬Ϣκץµڲ޳Ĳȫˣ˵ľ
滵㡭㻵ˣ̼ң̼ңκ£ȭͷһ򵽸ϣܿ˵Ļ˸е䵽˸ϣҲ䵽ϡ
κʦգޡ
ҿ޵ġ
ʵ㻹ǻޣ޵øġ
ø˵ˡ
ǰ죬κǻǿ֢һǻ뵽һֲ̫ܷȴʮ̵ֲǾ죬ûûԼκˣԺȾƣԳ裬޵ˡ
ĳĲŷˣˣİ
ҲˣӦÿģͶԲ㣡ȥˣȾơκ˲קקëҪȥȴסˡ
ôκ˵
ûʲôֻ뿴㴩˯µӡ˵
ǲǻ뿴ҴµӣκһЦ˵
ǺǡκʦӦþ΢Ц˵
С
κһЦŸͷȵĲӳȥٴ߳ʱȴһ׵ɫİ͸˯ȹ
͸˯ȹܿκأҲܿǿıԵļʣǴƲ¹⡣
κȥ˳ڿ￴ӣһֱڿԼϳ嵽Ȼκ
ϣģȻǻʧصˮբһȻ˵Ƿ񡭡
˶ӣκҺ1618ΪԼ׼ģҲΪ׼ģûиսú塣
κʦտ֣ٱ˵
ðҵջֵܿġκ͸˵Ϊ㡣
ȵúκȵҲ滺˶˿֮ǰƽ֮УǴս֮ǰİڴҲ
κöûȥ糺֤ϣҪر룡ͦεҲ׼ʱһС
ԲˣԵκһ⣬ŵĵȴ͵ߣĿ
ſκݹĲˣκЦøãǸ⣬Ѿڻ谵ķ̫á
Һ1618ˣƵĴ˻ζɸоƲЧûйȴЩƮƮȻˣκ硣
κһƬգͦεһͿҪľͦΣ㾡ܹңҲˡ
ϴˡ͸˯ȹκ§˻˯ȹһɴסǷҲסǷ¶ȡ
ȥϴ裬ҵĵⲻǰ𣿡κεεĺ˵ʵͰѸ𵱳Ķ󣬿õ֤
ŶˣǻûԵ⣬ɣǣֳʦ
Ļ𣿻г𣿡
СѵϵڴκͷϣͷЩңȴǷ
ҶʮˣŶʮꡣκǷ˸ֻԼףһݶǲ԰׵ġ
ûϵ֮ˮˡ΢Цŵһˡ
κĵӣʧķһڿǳûаֻ࣬иƴĽġ
ģ
κԡȥκͣŸĲʱκ𲻵ѧ֪ˡ
ԼͶסκ죬Ұǣս֮ǰ˵Ŀȡ


052 
ϴ֮
ʪκİŵĴϡ
κŵķȴǱһˣú񾲣ϵһƬȻ
κЩ㱵ĶŸ𣬺촽⶯Ҫ
κʦ룬Բ˵
һûãĻûãȡ§˯𣿡κڰ
˵ͷɵκߣһѱӣ§סκĽһ
֪ϴѧʱˣöк׷ңͻÿһصᣬªǷźܶ໨ܶ໨˶û֣ǹҪһƬãȻҲ²˭ҲʱѾˡ
ָоҲ
ǰڵУ㵱ȻףãѾˡ
κʦŸʮ꣬˸С
Ů˼ķʽǲͬģʮʱʮ꣬ʮʱҾʮˡ
κ˵˵ʮŮ˵Ķʮꡣ
ΪĻ׵㣬ʱӳΪһУģʵһС
κ§øһЩƷζĲ
κٴδϢ
嶼ѹȥʱûзû˰
صƣѵƹˣκĲ
뿪ŵơ
㡭ѹߵ
˴ƣ˴ͷְѹߵΧԿκÿһ缡˶ˡ
ȵУǵߣκһˡ
ͣȡȷȡκҪˡ
ú¶ӭȴǱ̨꣡㣬бҲܣûиΪ̫ˡ
ȻǵһΣǼֹ˰Сʱ
κܵοУΣƽӾһΣĵοӭ˸緢
ƽĴȻһƬңǰƣκͷѾ˴ϣҪҰķʽɱ
ǵԼѾɵϣڲԶĵطڸԶĵطĽûƣҪſˣȻ䵽˴ϣһһεķ
ˣκһЦ
ǰˣѵ㲻˵
ǵһΣκɻ˵
ġ
û
û
ţĲţҿǹˣΪһкĵһβôãҪ֪ǿ볤ǳɷȵġ
Ǹ⣬ܺҶйأҺܸ˸κʦ˿С
̫ݳˣҾȻõĵһΣţ۲ݾרΪҷġ
Ǽʮӵķ֮󣬸ûжۣȻ̰Ŀκűκһûˡ
Ѿ˴룬޳˴±ߣɵͷȥȴûջǸ
˯ˣһΣҾˣͼˡκĺô١
ð˯
§κŮ˺ζһֱ˯Լ֮У֪κˣ붯ΪŴ̫ˡ
𣬳ˡκ˵
Ŷ˯һ˵
Ҫٵˣ㣬͵κȻһĵ˸ƨϣ졣
һ¡˼۴ϵǽ壬ƷƷζŴ·
ִ·ʻϰĸ߷ڣӿӵһϣÿκķ泩ˬʲô˼ǰⶼƫġ
ѵһθŮˣÿ˰ɣ
ⶼ˭ҵ̫ͣʵкʹŮһδغˬ
ѽ˵ʲôá
Ѿҵˡ
ҳϣΪѾһʵԺǺܳһʱ䣬һ벻㣬ģҲӰ쵽Ůġ
һǺܷĵġ
κǸɾŮˣȻϸĺǻУϵĺ͵µνֻҪġ
۸ϵȥƽΪĳƵķȴΪԴӵĿԸһЩ
ôСӻҪ𣿡ƽ˵
ܿͻˡ˵
аաƽ˵
ǵȻЦ˵
ſˣ΢Ц˽øô˵ˡ
ȥˣ˵ġ˵
ϰĵˣĵϣȾƣôľȻˣġϡ
ôҲ¶ˡĿƽ
СûԴӸҸС棿ƽ˵
ûС˵ҲԺġ
ѶЦʵûһСģֱ̫ˡ
¹ȥˡ
ЩһȥƺNΣѵ۾ſʱҲӴܵѵ
ͶԹе̫ˣףԼŬûгԽļޣҲԼĽ˿ΪǱǺܴġ
ϻͣô˾ں촸ԶʤϻܷͣǧС˸߼
磬ƺΪ׼ֱʮֵѾݽĵĶ
λǽǣʮƽףϺõľģרҵĸ֮߳⻹ɳľ׮Ӧٶѵġ
𿴹֮ޣòƺǸϸˣԼ̫˼ˣʮƽʲôĿһܻʮ򣬸οôרԼõġ
лԼʵжƺ


053 αʿðͷ
ѧһξ޴ı仯ԭץɵĸУ±УôӸתһӾ͸˺ܶ࣬λԲͬˣͷҲˣڸλͷʮټ±Ȼһ
±һҰĵˣǸְȺУûëǮϵǱѹţǰԴ̽˳Уı֮ʿá
õУ칫ҵƤתʱᳪ侩磬ֻڵһҡڣǼһѶ֪Ǳĵϸֻ֣Ųѡ
˴ı䶯Ȼ˵̸ʣ±ҲӦ۵Ľ㡣
±ڹʡѧһʱ䣿
ǣأ˭Уۻһ
һ˵±ǸɫħŮѧġ
ҵ죬˭˵ģԹԣɲ˵±Ķ㴩һ˫ָ׸ôСЬӣ㣡
Ҳ˵ˣ±Ǹˣһڼʹˣܻͽˣܻ˻ܻ£ҲѧУ
ϴʰĺڴϣ±йһν棬Ǵϰͬ³±Ǵθе˳±
ôһԳ±ӡ΢˵㣬ҲЩԣΪ±˫з۾ͺɫǱȴһ˫С۾ĥ
У֮󣬿³±ͬˣѧڹҽصѧϲйܣ鶫ܣֻʮָӣѧͻᱻȾɫʡ
ϰ˵࣬ڲٳϣԶĵƹӳ£һǳɫװ߹ɢԴԴϳϮ΢磬丵Ϫ
ҪǣϷ˳嵭ȴеĳ˳촽ܿʧ
ôˣ棬¡
ʲôӲ۾Ҿ£һɳ´еϲңһȫ϶
ʲôطģ
ҵ񣬻ǰΣҳԷҾܾˡ
϶ϲ㣬֮⣬κ׷㶼ǷΪ
Цˣ˸һۣεεĺһ˲Զʯ̨ϣߣ§˻
Ҳеϲ´Ҿû˵ˣ㲻ϲɧ㣬ȻڲѣͯСѣǲôģһصĴ
´˺⣬ϾϰѧУ¹ѻ𣬳±ѻûüգʱʰĶӣô̵ѵһѻҵյˣһҪءĬƬһЦ˵ˣһܿ϶´ǲǶҶ˼˻ʿܰװһʿӣ翴ı֣֣Բߡ
˵ܿģΪܿ϶һ㶼ϲ´ȻһУĶӣȻһ軹һó׹˾ܣȻһαʿ
ڸϺܶʿαʿΪ׷ʿ֣עźڣĶţ߱񣬻׿ӲɣתĶҪôҪôҪô
һʿ΢ЦžܾһŮ˵ʱʵѾĥŮ˵һʲôطˣһʿðصĺԲò̽ӵ˵ףջָʱȴ
αʿиôǾΪ˱Լ棬ײ̫ǵ̶Ȼһıĥֱһ޿˲Ż᳹ѵʿαװ໵ĽһɳһЩ޵˶֪ʵʿֻǸڡ
Ȼûкͳ´һѧУģУ԰ﲻͬĵطμ´֪´һ΢ЦĴӣܿ⣬ִͳϵ˧ȴζһīɫԽҰͣѧУĳλϡ
ֱ߸𣬳´϶סˣڴпܲȡˮܵĲһĲĺøдӶԼĿĿοıܲһ㣬ݲó´̫ð
ǾͰ˼ģðʧһ۵
Ͷˣⶼȭͷ΢Ц˵
ΪһֻᶯֲᶯԵ𣿡˵ܶʱ򿿼Ʋ߻ܶ˺ɱʺɫ֮ͬ
´ҲҸˣžһ˸ָ
һҪ֪˵
ʲô
´źѣϵܺãǾһ齫һЩе¡
Ŷ
ôһǸѶˣٵۺͼֵۣȻϣԼŮͳ´Լ
´ϲ´ٶôٴпԻϵģҹϵͬʱҲԶԼĶӻ
ͳһǸơ
Ǹڲƣ뵽Сʱ͸һΰ壬ÿθܰʹȻʹȥϸߣҪˣ۵ĴУдλ˵ƨɣ˺ü졣
鲻Խ˵Щ£ǻζ§ȥΣڻ𣿡
ûĵò˼飡
ʮȥˣôۣһ˿ص˿ʮ궼޷ϣ
ӦУ浽ڻûгԭ¸СʱåϷ£ʱҹεجΣоԼۣ߳ȥһţѱ߷ɡ
뵽ЩԹˣݺݵ˸һۣһۣͻȻһߵıϣôˣԼģˣպ㷢ԼԹ


054 ۾
ʮ֮뵽ΰ壬صСʱ򣬻صӴ壬ź͸һΰ壬ʹΰ˵ƨɡ
һӣһ㵯ǳԾϽվôˣ
Ŷûʲôʯ̨е
ǼȦ
š
Ųٳߣ뵽һȤ£΢Ц˵СѾͷǺ󣿡
ɵѽôǵ⡭Ȼ֮ʶʲôⲻԼСʱ򾭳ʸԿ
ʱʹܶ⣬ǲ϶϶Ůˣһװ¼
ÿεĻشһģ϶϶Ůһ󣬺ʵֻһСߣԶԶû
϶ĽͣȫܵģΪҲϣ϶Ů϶ͲµԼ϶ŮҲܲأ
ںֻһСߣ޷ˣΪ۵ǿͲĴʣ޷ԽģҪΪʲô˵˵ػ󺣶
ʸΪʲôƭ˵ʵҲú󣬿үү˵ȺҸүүĻܵ˸ߴɽߣ굽ĻĺʣүүǺ󣿸ߴɽ˵۵һˡ
Щﶼ޷ĥģ滶Цģ˳
ֻ˶ʾ
ͳֻһʱüͷǳ´ģ㿴
𿴵š棬㲻Ͻȥоϲ
´Ҫ׷ˡ˵
ģȻһŮѣҾԲ´Ůѡ˵
ң
ǵȻˣ㣡һҵģԸ´ǧðʧûճģǧҪΪĹܵġ
ס
Ѿʶ˳´ֵĲͬѰټźٵǲϵ͸ӵĲѰˣûʲô춷˶ȡͬķʽó´һδܸܵС
´ܸǻ
ʲôҲϡˣϴβôȪˮƿһƿǻ͸㣬պ÷Žȥ
ҾӦĻƿˣôģΪ´ܻ͸ܶ໨ġ
һЦмء
㲻ϻȥһ˵
żʲôһһǼڲٳȦ˵
Ųٳߣ뵽һܹؼ⣬òøðѣòöԳ´ֱ˵˵ѾˣǸ
ԼôˣҲѰѲĳ´ԶΪһԺܶ˺ͺܶ¶ǲ²𣬺һִžԼôˣĶ޸
ȱôðʧˣֻͨѵķʽ־Ϳˣһ᣿
Ҳȥ
ȻˣĳѾµתˣȥʲô¥µң
õġ
浽¥£˽ȥ˫ֲ嵽㶵վš
´Ѿ˸ڲٳɢҲ˸͵¥»ȣʱĳ´ڲԶһεĵطվһİСü۵к
ģǸ󡣬ʲôʸһ𣿾ΪСʱһ̫Ļˣﲻ֪ʲôͶҵĻǸãѵҪҺ͸һУ´αʿûڰСкǰҲһʿӣеܻ
㼱ˣھͼˣ϶ǰˣҶ˵ˣԸ棬ҪСк˵
ģһġ´ͳè̵ݸСкһǼƷ̣㳢
СкõĽӹһһڣ㣬ẹ̀
С
ˣҵس
Скﹻ˼һܹڶǷ˾ͿˣϰҵǸ˸ʱгµĽǣֻ󹷻ǹӣı
Ϊջοʱ޲ðЩƺ˶䵽Ůѵصйһж޼£ھǸӣǳ´Ĺӡ
иôǾǹ࣬ʱĳ´һ֮ǰͷ£Լˣ¾ͻ
ȡֶ׷ʵģɵǣ´Ҳôġ
Ӻץһõ壬һС˳˸ߣȥٳ
ӹһߵ˲ٳϣ´Żһ˹ȥ
㣬𱻷ˣǹ֣Ժǿģҿɲ뱻һȭЦ˵
´ЦһջҲܴ̼Ųɲ´ˣ˵ҲûۿԼŮ˱ǿ߷飭ˣΪڷŭʱ飭Ļͣʱĳ´ʹֱԵ״̬Ĵ̼ջ֮Űӡ
ߵ˲ٳϣ΢Ц˵㿴
ӹ״Ĳֽϱдţ棬õ廨͸㣬ΪõһСҲ͸㣬ΪܷԷ䣬ǰʱƷõ廨ζ򣬱ҶĹġ
´ֻ鷨ҸƹǩõñϵһûΪǱ͵ġ


055 
ͦģͦʫġмһЦõ廨򶼹ˡ
˭ѽһЦ
ʮʯ̨һ´󹷾ͶɵĲ档
˵ʲô´ż
֪ôԶҲֻܿţ룬õ廨򶼹ˡ˵
Сˣġ
żʿ
ûʿҲż´ٴѰʿĸоָ֮оֻˣҸô죿
ô졭ֹ˼䣬´ЦƬ֮˵ôʲôӦǹ֣ʰôʮ˸û⣬ŭ˴ô죿
ϰУʵͦģ̫ðʧοǼˣҲ̫ðʧġ˵
Ǿô죡´һĭ
ٴΰ͵¥£ܽȥŶץõ峯Լ¥ȥ
õ廨İɣ
ǰ
ҸôƯŮѡ
һˡ
ĿǰѧＸһϵΪŮѹϵȻƽʱһ·ʱû̫ǵĶ
˵ŮʱȥͣΪҲϣġ
ڶǮӲǱƽëǮУòֺ
ѧϰϺ츳ʵǲô׳2񵱵ΪǶмҵƽˡ
һֶһֻץõ廨ǸȻһ˽Ľ˵̫ˣǶҪˣҰɣ
ûţҪͷʮ裬϶ܸ㡣
ҪôʲôѵΪ˷ҪѵԵλöѽˣ棬ȥ̫׳ˣҶ˿ʮˣ
棬
õ廨Ҳ嵽˿ȪˮƿӸĳĻƿȥһС׵ƿãӶЩԴԴԳ´Ļ
ڶϡ
һȥϰңصʱʮ㣬Ծķ֣Լϰһõ塣
õ϶ģΪղźԼһѵѧУĳŮǡ
Īǳ´ö磿
Ĵһֱ⻨˭ģ
ѧУŻСƽͷкģ߻ֽңûҿʱ˲پƣֻ˯ˡ
ץõ廨ת45ȣܿͷֽУѧϯ´ֻǸͨѧҲúƽϵģҲ̫ˣĻƾʲô֪û棬õǼ˺¥ҸõʱҲһ㣬ϣ֪֮Զ㣬ٰõ廨õ
ѹеĻǺջ𣬾õҪӵϣҪʱȻץˣ´ӸķʽԼ𣿴ӶӰԼﵽԼ泳ܵЧԼƫƫ
΢΢һЦͰõҲŵԼСˮõ廨ԽԽ
˵绰
棬ǲҲյõ壿
ǰŶղʲô˼ôҲѵҲյõ𣿡
˵ˣҲյ˳´͵õ塣
һһ֣Ҳ񶾵ģҰõ廨㡣
һƵܳᡣ
ڰΰ֮ʲô´ۣʸʱӰѾʧˡ
ѵõ廨ǳ´ģѵУѧϯ´Ͼˣֹһ䣬ʱ˾ȫȻû˯⣬´ܹȥץ˸ϵֽ
Ȼ
θˣ´ϰѧУôòȡʲôʽԸ
ΪѣΪĺֵܣʼͷˡ
θûȥٳŮ¥£һõݸС˵´ܾڲԶĵطһﹻɶģûʲôյȫգ
Ҳ˼
ʧ¥ץõ峯ȥ´󹷶ˡ
´һȭϣֳѪǺһԼѪģҵõֵˣ
ʿװĹʮֵʹ࣬ϵѪһڣ󹷣ҲģļƲߺ̫ãѵ컹˫ݣҵۼǮֻǡⲻԼԼ𣿡
ּˡ
㡭
Ҫңô죬϶ᳳܡ
ô϶
ſ
뷨ûеǺеΪŭֵһ̶ȶûԵɶԳ´ʱ϶ѻϣ󹷲νĹֲš
ձֹõϻʲôЧͺ˵ˡ
ץõ廨صʱƽҲˣѿûһõ壬Ǳ鲻ֻǳԾ
ĳԾƽǲͬģѾ֪ԵɣƽͺԺˣŪô໨ѵĳɻꣿ
СӸʲôɻƽɻ˵
ս΢Ц˵
20𣿡
ġ
̬չزҲ˵ǾͶ˵ˣѶܾᡣ
ϲˣȭͷɱЧǳã´ʵǲöԸ
ôԸ´³һ
ķӦȼˣͰһ롣΢Ц˵
´ô죿ôȥﶼŻŪҪսġ׿ڣż˵ĻȴǺе
Һ֮Ů֮䲻̫һҲ׶涯ŭҲ׶Ҷŭ˵
ôģƽ˵УѧﵹǾͳ´򽻵˺ʿģеЦ滢񣬺֪ﵽʲô


056 ־ڰ
´һֻϻҲݸι⣡˰ӣʾ
Ϊ˻գ˵һȤĻ⣬ŭҰܺϻ˭
һϻϱ˶ô˵ġƽ˵
ܾϻȥǹ֣ô
ʵϻνһϻ˵ĳֶ˵ΣԣҰˣʸߣɵģԲŵ˵һϹӴ֮ϻһκβˣŵ˵޲ôһͷ׳Ķһͷ˶ҰߺϹӣʲô£ϻɱʨʲôĸǸƣֻˡ
ԭô˼Щ˸ˣô𵽵ܲܰ˳´ֻЦ滢ݣ
Ȼܳţ´ȷӰ쵽飬Ѿ賿࣬ȫ˯⣬һһ˼ʲôסУ±ôȥԸ´練ˣס˳±Ը´ͿȭͷˣţĿȫǣ
˵֮г±Ǹɫ֮ͽôʵô𲢲Ǻ±ɫôϲŮһ֣
ϾԼѧʱ仹Ҫ˽ЩҸѧУʦˣ뵽ԼˣϵĸԱκ
κѾйһҹĴϺݺݵһΣˬˣκҲˬˡ
κһġ
ڿνߵ̫࣬ûȥκİ칫ңϾʱ΢˹ϵͬˡ
ߵУ԰ٵĵطͷκһţκҸĵطһġ
κ˼øȥһҹ࣬ˬ˵ϻ¡
ʱκ˼٣͸һļ
һװκɢŮϢͰٺˮζɳϣ§ڻһܵƬ
㣬Ҷˣ
Բκʦ
ôżԼң϶ʲô¡
һ˵κء
κҲ嶯Ĳˣ޲һڰѸ˶װԼȻҵĲذ׺
κһͺ͸һ
֮Уκ˶ѹ˴ϣһһ˺·
ٴη
֮κϢһؿڵļ˵ôʲô°ѳӣ
ѳ´׷˵˳
κȻ˸ˣûа浱УһκףǣκԼ˸ǿѾǺݳ޵¡
κüͷΪҲ֪´Ǹ⣬ҲǿĶ֣ôģ˽ʲôϢҶ㣡
ȡԸ±ķʽԸ´
βˣΪʲôô룿ѵó±ȳ´öԸ
ԭһòס±Ͳսʤ´˵±Ǹܻ̻ܻµˣ֧ܲԼĶӡ
ǵȻˣУҲŮĸкϲ³±϶Ҳϣ׷棬ߵһҲڹٹˡ
ë
ŶôˣǲҸղŵĻ̼ˣŶװģ㣡
κһСڸߣøˬ
±ܺɫ
ǰܺɫ˵ȥ±ҵ⣬ûóѣһ˼ҴҵѧԺίǣҶûȤҾҲҪģǿͣ˵ԲԣκŸ壺ôԸ±
˵±̣ѧŮѧû£
УЩŮǵ˺ôģ޳±ҲδػģŮ⣬㲻ץУ
ץУ
ԣҲ̫ˣ±ԼȦӣץҪˡ
±ԼˣŮȤô
Ŷôش㣿ʵҶԳ±˽Ҳֻ˵±һѣҿԸ㣬ˣŮǵ֮ΪǶô˸ˬԳ±Ҳġ
Ȼ¶ϲɫ
뵽һҪˣǾԼѣϴԴӣ֪±ûȥԴյǳŮơ
ԴԼϾŵ棬Ҳһȥûʲô
ѾߵˣԣҲûȥϰң￴С˵ͬʱȸĵ绰
һԣԵúܷ꣬վ˸ߣѧܰѴ֮𣿡
Լ£ôһʣȻʧЦǣһ춼ﲻסˣ
ﵽѧĩǲ֪ÿ·ϿЩǻŮͻͣȻûŮѣŪԼˣǰ·ƮƮģʶ̫ˡ
οȹ壬СҪעˣʵں룬ϰҸ΢ɾŮһڣ
ϲҪȥҺһȥ
Ͽ϶У£˵ˣҲҪһȥġ
ŶǻˣԺ˵
´һʮͻĿǰûж֪ǲǸһͣҹܲô࣬ҪȥԴӵĺյˡ
ߵѧУʱ֣ⷢ´վţ𣿳´
ˣ겻Ƶ⣬˳Уѧᡣ˵Ķˡ
Ұһ棬˵໰Ǳ˲Żһ䣬Ҳݣˣ
ʱ´û󹷣һ߹ʱײ˹ʺˣʱ˫ֱؿϣƽ֮ʱҲ¶ЦŸ


057 Ӧ
ӳ´߾ûְĸоó´ܡ
´ʻõģǲ²ܿʹ˺㴺һ㣬ǰֶŸк
Ҫȥ򳵶ֳɵĳǣ
á΢Ц˵
ǺѣҲôϤˣ̫ġ´΢Ц˵
˵˲ãôƤҩƵģ㻹Уѧϯôûûģ
û´Ļ磬סһ⳵˽ȥһ·յɱȥ
´⳵ȥʮ˲ŶųƨһȭͷĶŤһºָܿļʻϯҡ֣ԴͣҡΣšҡҡͷŶ󼦵Ŷֱ¿߹һţʿûӰ
Ǹ´Ƥ湻ģǳҵѵҲαʿı޿Σ˵
ǵģʵǰҲû뵽´ƤôСˣʲôƤгǽôҲóѣ˵ŭ˹̣һ߷
Ȼܸ߹ŮҲܸɵóģҪŭֵﵽʲô̶ˡ
´᲻ǣȻʶʲô
һֱڹ۲죬ûУĵҲʮ޵ģ¸ұһ١
˵ûȳ´ٵģ־ôգ¸𲻼ƺУҸͷһ٣ˮһʩչԼļƲΪʱˣת䣬ˮ˻һкǧٲҲ١
ԴӺСںյĴţԴ֪򳵹ʱųÿ⳵
˹ԴӹЦǰֺѺõķŵ˸ļͷֵܣڰˡ
ˣϰ£ѵϰҲ£
¶ˣ˵Ҳʲô£ȥҵķġ
һ߽Դӵķ䡣
ɳϣԴæݲ裬óԼõĲҶ֮˸ߣ˵¡
˵˳´£ԴӵɫЩ̫ÿȻһгǸϸˣǾ쵽˲ͷ
ϰ壬˽һ¹ڳ±£ڶǴԳ±Ҳе˽⡣
Դӿʼ˳ĬɫԽѿ
ҲżƳ̣ԴӵĴ𸴣ӹȥˣԴӺȻһĵϥϣԵЩ𣬲˵±棬ѧУԺҲұú£һģף˼Э
涼û뵽һȻϲҲǣϲǳ±ͷɫǾںյûνǵȫѹǵǣԴ£±ô
Ȼϰ忴س±ҲΪ㣬͵ʲôû˵˵ˣҰʲôæ
ȻҺ£±Դõѣ±㲻ҵѣô㣬ֱ˵
໥˿
Դӻмεģȴ˸ۣԴӻ±ܡ
ץסԴĻᣬôץס±пɾˣƬ̾ͰԼ뷨˵˳
ԴӹЦ
ϰ壬𣿡
УܿУСʱлаǷˣаǸ
ǾôˣҵϰĺϢ΢Ц˵ϰ壬˵ˡ
˵ҵ֮ǰȥطԴȥЦһۣ§ȥ
һ˺յĺȭİٶƽףȻԼ򵥣ԴӵĲãҲԳ˼ֵΣ̨ܵʯӺγɵĻľ
ȭֵ崥˲ζʲôζסˣܹһͻܲҡ
̨ôԴ˵
ԡ̨ǰġ¡ó
̨սȭʱ׿ȭȻʤӦҲոߵ˼ˡ
ϿǲˣȭһҲ˳۵˴ȭָˣȭеտûãҳӵġ
ǸʲôˣԶˣ
˽в˼죬Ƕ󷢽Ĺ˾ϰĶӣϰֵĲڶķΧҫмˣһֱ壬ǰҶǵùҹһʱ䣬е̫ˣҺԶģʮǮС£ʲ
˼ҿ϶ܴӮȭ֣
϶УҶĹһ˽ģ֪ԷʵǿҲȥģⲻѸøɵ¡
ԴӴһ²˼ȭ֣Ǹͷ߽ӽ190ǳ첲Ů˵Ĵһϸˡ
ܶŮ˵ĴȿǺϸġ΢Ц˵ţʵҲԴӵ˼˵ͷǳ
Ĺʲô·ӣ
ûʲô·ӣ˫ȭȽȹǷȱǿϲֱײиǰЩʤȭ־ôӴײ˳ȥˤˡ
ƵȷӦԣúܶһһʽµĹѣֱײɳȥ·ϱСײһ£ǽǺܱߵ¡


058 ٴ
ϴκʹܹˣڶȬ㡭ǳģҪԴӣⳡ̨Ʋġ
ҵӦǺˣһ᲻ᱻҲײɳȥͺ˵ˣȻϰ˵ҵĹһƴҾԡˣϰ壬ܿ϶˼ϻ𣿡
ܻҺܵģôȥҵĺȭеûüչɹģҪǰͣˣ϶һǹ˼ˣڲô
ˣһ
ΪϴԴǶ̵һˣ͸ƴҲ첻ĳ̶ȣͱҵ߿ǹɸˡ
˼ҰԽԽѶһɽôȻͬʱԴӺͲ˼ֻϻҪôһֻϻҪôҪһֻϻԹԵһֻϻġ
濪ʼǧҪʲô£ԸܳɹǸͷԸĹκ˵ĹĶͬ
յĺȭÿ賿12㿪ʼڴٳиڣԴӺϣϲ˼컹ܴǸͷһڶ
һֻصԴӵķ죬˳賿ʮĵ
ʱѾʮһ룬аСʱȭҪˣǸİٶƽ׵ķ
ϻ᲻кϷ
֪ѽϲѪˣǫ̃̄϶Ժ䣬Ǹ˷ѽ꣬һ
Ŷ
ϰǹҵģȭ֣˼ʮ˼ٴδȭֳ֣кϷˣѹͷӮ
ԴѾ˺ȭкӣڷȺ
ץס˸֣ǧ¡
ûҪΪҵĵģǸˣһǺԼʲôġ
ɺܶʱɼ
賿ʮѹǫ̃̄ѾȭֶԺ䣬ϲ˴󳡺ϵȭѾڳ˺˷ˣź˷
ǰСʱϾ賿һ㣬һɫıͣ˺յĳλϡ
޺ҫ֮Уһ¹ڳŽ˿۾˹˺һͷ˳˹˾ǲ˼죬175ңò嵥ȻǸүǵ·ȴŮ
˼ߵĴͷǳһɫװҪˣɫ䣬ĮȻ
Ҫú÷ӣʤһ飬㻹ܻԴȭ֣׬飡
ϰ壬ܲٶҵ㣿
治֪㣬ҸĴܺˣϾֻСӣܶȭִһȭ׬ǧ˰٣һ׬٣
˼˺ȭ˵Ŀ⣬źһ𣬻쳣
ˣˣˡ
кϷˣ
ϰϻҪϰԶģ
ǵȻԶģʲôϰأ
ղŻڣǸճȥûá
˼߳˰ֱԴӵķ⣬˼һɫ貧Сȭͷҵϣ顭
˭ģҵšԴŵ˲¶ϲɫϰ壬ˣ
˼ЦһȴҲ֣ԴӶԼǲе̫ˣѵҵӵĸֲɣ
˽
˼ۣЩģЦеĿڸͣƬ䵽ϣüͷǱò̼ˡ
ͷĿһеӣɫĮȻͬӳһֱ飬ֺΨһĴڣȻ֪ϵĶ˭ѾڻְѶֺɱĸоˡ
ϰ壬ҪԶģ˼˵
ұԶģӣ̰̫ʤ׬ӻŪʮ򣬿ˣֻܷ㡣Դ˵
ϰ壬ˣ˼Ц˵
㣬Ҿǰ鳣Դ΢Ц˵ֻһʮ򣡡
ðʹ죡ҸպҲӮ㣬ȻˣΪһиҪԼᣬҵΪʲôôأʲô˳ܲǸϰ壬ҷͷƷչվࡣвŮĲ˼һͨ䳰ȷûмŭԴӡ
ϣԴ˸һۡ
ʲô˼ЦųͷĿȴЩ̰
ҽи𡣡涼վߡ
ŶӣʲôƯ
˼Цøˣһ˲ŵȴԵ쳣涼ܲ³һ˳Ǹͬ˫֮Ǹܱ̬⡣
ʲôûҪ֪ˣ֪ҽʲô㹻ˡ
̬Щջ𣬲˼ĿҲһ
̨ϼ£˼˵
յĺȭ
׵ĵƹˣ̨ѾǳľǸʹͷ
Ƭ̰֮Ѫ͵֯һ˷·һ磬Ⱥ֮лŮ˵ĸţš
ϰʲôˣ
ǽи𣬺ͨģѧ
ϴҲ̫ȱˣҶеͬˣ
ҲݣСûģѪ㻹ͬˣɷӵġ
ӾǱߣб㵱ҵɷ
ŸĵǳҴﵽ˰Ȼĳ̶ȣ˾ò죬Դô£οʮĶԶģôôһˣ˵ȭεһ


059 ̨Ժ
ԴˣҪ䣡
ǸһָûУǧѺӮ
ҲѹѺǧ飡
ʱʮעĿǧ鵽鲻ȡ
ԴӱʴӶøѺӮתһ룬ٲ˻˵ģ˶ɴͰʶ11.15Ѹʶ11.58
ȻˣʮֻѺӮ˶ѺӮܽʮ
Դﶼֿ˻ΪսʤƵçһⶼûеġ
ӦòᷢģԴӰ죬Լ̡
̨ʼˡ
ԴţƤΪ
˵Ĺŵֵڶ񱩣ڲͣźͣҡڣ˺Сҩ֮ҡͷ
̨֮ϡ
໵ĽһҲܸʲôʽذըһ˹ȭֱֱĳź˹
ȻѹĶĲ棬Ϊԣǰ壬һȣһߵ䡣
Ŷ
ǰһţһˤ̨ϣصײ˳ƶ޴졣
̨һ꣡
ô£
ѵôˣ
ģҵǮ𡭡
ʮڷţ룬վٴκų˹û̫³ç˶ԴҡţȭͷżƣѰʱ
˵ˤһ£֪ˣ
ǰһɨߣǴһ
ܣȸȻģţһǼͷصļؿֳһţҽһֱֱɵ̨ϣһ
̨һƬ
̫ˣ
û뵽Ǹ֣ԴӴɫģ
л᲻м٣ҵĳƱѽ̵ġ
Ӧòм٣ʵʵĴܿó
໵һУһվ˫Բ˹͸ĴϢܶ϶ʣսˡ
ԴӻЩģû˵Եʲô֣뵱Ĵһģֲĺȭмϣúܲң
ٵĹȭɱţȴǼδʧ˻ᣬȥˣ棬ص任ʱһɨߣһߵϡ
ĴһѪصתˤ̨ϣ˳Ƶ졣
վ˲ѣѺģ
ġ

군ˣˡ
ʱûվ̨£˼ɫĮȻЦ̨ϵ龰ǳ鴤һ¡
ˣ˼췴Ƿ侲ŲǸȭֶѣһкܶˣҲʮеǮֻ֣ѧģкô
˼Ĺֻȥˣ̫˼ˣ˴ϣ᲻Ҳܸߣ

˼һЦһߵԴӣӮˣһֱôõġ
Ժ˭֪㻹һ°ɣǸ200ܰŪȥ𣿡
ҿԽˣе֣ġ
ҵĵ̣Ҳϣ˹ϰදӡ
㡭ߡ
˼ղûн˹Ѿ˻ײײ˳ȥ˺أһµ߶ˡ
ǮĿʮֵƣԴٿԴӽϾʹ㵽ˡ
ԴӵķʮװһɫСݸ˸𣺡Щġ
ϰ壬ǲǸ̫ˣ΢Ц˵
࣬һ㶼࣬˵ˣҲǮôѺעˣҵһ⣬㲻ǿɾͲˡԴӹЦ˵
˭Ǯг𣿸οǸĿǰǺܸԣˣʮԼҲʮĻˡ
Ҿˣϰ壬и¡˵
¾ҵ£ģҲᵡġԴ˵Ѿˣڵ濪䣬Ͼˡ
Ǻá涼û
İʮһ˽ͷɳϣķΧ֮У΢ЦŸ𣿡
ûУǸҵĶ֣Ūʮ𣿡
ҴΪˡ
һϹ
ᣬҲŲУֲϹΪʲôҪΪѣ
ҽʤߵķϣһһһ㣬̼һ£
ִ˿ɰһЦĽһϹӦ֮§ס棬ȵˮ
˱֮У̽ǶԵʮĴԲĿ֮ޡ
ǽʱ˫ףϢ˵Ҳ̫ˣ׬ûѽ˵ˣҪ˯ˣʵ㡣
ҲҪ˯ˣһ˯
һ˯һ˯֡
ȻѾԼţôĴϣкܶ¿ġ
Ĵƹˣֻдͷ嵭Ĺâ§壬˫ֲͣظ
΢΢ͷ˫ۣӣ֪Լ˫
һȼգƣȥǿıԵѽĴһ˫ȶʱͲˡ
֣
һ¡
УĲУ
ֻ̽˽ȥСʱȻͬ
ǲҸ㷭ѵСʱҷµУġ
𶯣ָϽ˳ǸԲ棬Ҹղšղ̫嶯ˣ
Ѿˡ
ô㲻
˽ţһЩ˵ֻҪʵһ㣬ҾͲˣҪסģܻģһʱģʹǿԵĵõҲġ
㵽׻᲻ҵģ
ҪıˣǧҪΪû뿪㣡
ǸõŵµˣǶ棬ԲΪڸŷǷ塣


060 ʿܷŭ
糿ŵ࣬뿪յȥһУʮŻصѧ
ϳ´ͻ𣿡˵
ӦûУȻðʿҪǿ´Ҳ޵ģ϶ˣҾãҪıˡ˵
ô϶˵
ſ΢Ц˵
صȻûֳ´͵Ļòжô´һôˣ
ʮ࣬һУѧ칫ң´Ĳᣬˣ´΢΢һ㶺ܿ¶ƽ͵΢Цüɢȥˡ
´᲻͸սһ
˵ã´һ׳嶯ˣ۶֣ǼҲǸĶ֡
Ҫǵһȣ
ǱˣϽߡ
´ΪúܵλΪڲ˲ӡ󣬵ʵȴˣϣ´ܱռһ롣
ôˣǲûյҵĻܳԾ´΢Цŵݸһ̡
ԲҸճꡣûȥӳ´̡
Ǹ߶̣𣿡
ǰҼζҲô¡
´΢ɫ濴ȥ£
Ҫ˳Уѧᡣ
ˣ㵽ʱԵģֵĺãһƾ㵱УѧḱϯȵʱУѧϯѵ㡭
УѧϯƨҲϡ治˵
´ҪˣھУѧϯȻ˵Уѧϯƨ
ˣٿһ£
ˡ
㻹ҪУίǴкʲô
ҲǸ£ֲʲôҪ˳׾ٵ£ҲƤ򣬷Ѿ֪ͨˣԺУѧκλҶμˡ˵ͺ͸һ˳ȥ
´°ͣ¶޿κεЦһĵϣѸͳֻͨ˹ͷʦ󹷵ĺ롣
󹷷˹´ӣЦ˵ôˣ
˳Уѧˡ
ʲô˳ˣ
ǰҲû뵽ԸʧȥУѧְĻᣬҲҪԶҡ
ⲻСۣ㲻Ϊġ
ǵȻҽҳ⣬һ׸ô죿ѵı޷˵𣿡
󹷹Ц
´һѾס죺СЦһҾͰͷš
𼤶ˣʿ
Ŷûʿ
ʿͷοҪѳ´ˣѹСϻڲҽʱʱԼǸʿԱٴγǰʱλ
費ǺǺԳϵ˵
˼ǣھ£´Ծ˵
Ѿʱˣ͸ĹϵԽԽУ͵ûаˡ˵
´һֱ룬͸𵽵׷չʲôزǲѾڴϷܶˣ´ŮѣһⶼǱһ߷ˣϰ߾ԼǰαŪϴ
ôǲҲͰŪϴˣɲʡ͵ĵƣСеĪ⣬һͰ˯ˡ
ģ´һ
Ҷ˵˱𼱣ôˣЦ˵
žž
´ݺ⣬󹷲ҽһˤ˵ϣܿǵѪί˵ܵ㣬ʹ򣡡
ҵĺѣ´ȴ˵Ĳϡ
´Ȼ󹷣ղҲܹ񫣬ԼȵϾ̫ˣУԼӦȸٸĶ⣬Σݶɡ
ֻϧǹ֣Լʮ˸ֶδ׬ˣҪôµڵϵĶԼˣܸյУõϰ鷳
ڸ浣ĳ±ʱ´ҲԼȡж±鷳˵̬һСС
󹷣Ͱ˵ҽͺ蹵ͨһ£ԸЧ´̾Ϣһ
Ȼ⣬ԼǱˣ󹷺гɾ͸Уų´ݸĸ߶̣Ѫճ˹ϣʮֵ졣
࣬´Ŷó׹˾¥£ҹ˾ϰ壬¥İ칫
ǸŮˣʮ
ȻѾʮ꣬ſȥʮͷӣ͸ŷϣ޳վһ˵ġSŮܴ߷˵ˡ
һְҵװ΢ЦԼıӣôˣżҪңʲô£
´ɳͷ̣ȻǸעرͽŮˣûзԹӳ̣Ϊ˾Ӧ˵ӣȻϲ̲ݵζǾȥɡ
ôˣǲְǮ̣ˣ
裬ûô򵥣
ôˣ
´ǰνû˰ʿӣܻİ׷˵˳
ŷϵ˫ɢĹâüͷһ⺢ǲǽˮˣʲôȻṦ򣬿ɲҲǸУôԸôġ
裬ҲˣһҪõ档
ô㣿
ܺټ棬һҺ£֧֣ǾԲ
ʵﰢ̶ӡǺܺõģһʱÿᵽͲŻٶ޲ڣҲ䣬ٻ֧潻ġ
ô˵´˺ܶ࣬ŴϾͺ棬ԼӺˣǴ¡


061 Ų̊Ϸ
ϰ˵࣬ϰ￴ʱŵɫͣСĻλϣ˾ڳţһǰȥ
ΪˣǸָ߹ŮˣҲĽŵĸΪŮƿżǧʲǳ档
ЩһԼǲǸٳϵϹ鷳ͺʵľʵ޹ˡ
ţ𼱻ңôˣƾҲôѽ
ƾ֣˵Ǳġ
ŶǴģ
ģҪˡ
Լô£ûмʲôһ߽˿ͬɳϿӣ΢Ц˵ˣ˾ô
ãЧ治ֻСС֣һЦ˵
ŵͬǸӢˣҲûͬйǷ֮룬뾡ǲԼҸ׳ĸãʵЩѼӶŮ˵ǲ
ɳϣźܿ⣬Ѷӳ´ľᶼ˵˳ٺͬ˭û⡣
̫ˣһ֪֮ûУľˣɸ쵰ѶԸٷȻ˵
ǲöԸ˵ǹ֣˭ʹ˭³úܣһΣյģջˣһ٣ǿҪġ˵
ǰֻƲϸ𣬿ɴû涯ֵô˵ǺȻ˽֢һʼ޶˵ĵּǲܷ
ǰʵ̫ΣˣУǼǸСԶ㣬ͬ㵹ø⡣ٰͬһۡ
ͬŮ˷˶Ҫˣ뵱ŵ淢ʲô뵽ֱʿˡ
Ҫ˵ĵĶûҪģҶԸӻһ˽ģԼƶ׼ûɵȥȡ³ķʽԴһˣ³ĶԴ棬ǵ»ԼֻԼİģͬ˵
һʱ֮ٺŶ޻˵
ٱһȻ˵϶Ϊĳͺ˻飬ĺӶ㲻ˣЭĬǵ˹ϵڻ
㳳ܣ۾ͳܣ
ž뱣Լ̬ɫȴܲÿͬĻõһʮҪϢǾͬϲ֧ԼŮ͸
ǸϵŮˣܿת˻⣬ǰƾ֣ôƱ··תģҲͶ룬ʱͷһЩԼ齫ɵĵá
ͬĿŵӣȴ˼͸£ͬȷ͸𣬵Ҳҿ϶δĸʲôӣȻģǾȥԺûߵһ벻ڣڽĹʲôˣô
ͬŮӰĶкҲûдһ㶼ˡ
˰СʱԾջ͵ĲˣҪˣٰ͵¥£վڱԱֺϼ
٣òʲôø뿪Ч˵
Ҳ˵ã֮˺ѶԸٹ˼ûܰԼ˽̽ٸȻε˵
Ʊ𣿡˵
ҪǶ٣ʲôǮˣô˫ڿƱʱҲᷢ⡣˵
ҴһԣûǼҴǼֱһ𣿡΢Ц˵
ǺܺʣɲŮòŵԣɾ⺢˸ħϣ˵
ûŰл˵ʲôŪĸŮģȥڰɣԼ۳ɰܾˣͬ϶ԽԽˡ
صץңͰѵӹˣͬüͷȥʲô񾭣Ӿ磡
ȰѼĻʲô˼ǲǾӰǸСɧ齨ͥ
ģȥˣʲô
ǹȥˣûȥô꣬ǸСɧΪûˣ˹ϵһֱҲţû´ĻǰˣԲԣ
㡭٣㵽ô
ҲôҲûҪΪģĳ˵ңңģҲûԼҸԴӸСðԺҵͻˣ
ûʲôλҲûʲôǮкǲеͨҲɣһôˣŷǷľ˴иġ
ܣҲֵ֧ġ
ô뵽ʲôƲˣ
ûУҲ֧֣ҲȡʹһˣˣҲ϶˵ˣҪ˯ˣ
һͻصͬ´˵ӣһ̡
߳ϰҾ͵˲ٳϣûʲôˣ§סʱûԣȥ޳ĲŪġ
ó´᲻һٴͻ˵
Ӧòˣ´ǸˣȻַûãô϶ķ˵
§̫ˡ
ӦøһЩ
˫ᰴѽĽһŸСӽŸ壬ͷȥҧһأȻҧĿȴҲܵصᡣ
ѽļһǸϴġ
û£ҵֲࡣ
ζãڳ̵ƵʱǰͶˡ
ڶʱҪȥʳ棬ֻȻǸİĺ롣
˭ɻ˵
ǲĸС椣˵
֪֮ιã˭
Ǹ𣿡
ǡ
Ҿ㣬ĻһѧУǰţ㡣
˭
֪˭ˣģʲôΣյģܲ㵨Ӷûаɣ
Ȼ֪ʲôΣգ뺦ˣԲУ򲻻ʱѡѧУſڵġ
Ů˵ŴԣһܳζŮˣ˭
ԼȥԷȥѧУſڿһ
Һһȥ
ȥˣŮֻҡ
ŸߣЦΪ˵ƷŮ˱òŮҪˬ죬֪ԣҰ飬ವĲ࡭


062 
СܵѧУǰʱɫı7ϵͣźܿͿˣһŮ̳ɾͷأϥĺɫȹ
һŵĸţôԼϵʽ޵Ůø·Ƭ̣ܿͷӦˣŮ˻ǳ´ʲôѵıʲô
Ǹˣ
ң
ܾɣе£ҵĳĻ𣿡
ϳ֮ǰ֪˭𣿡
ǳ´裬ҲѧУУ±İˡ
ŷϵЦŵ̬ת˳ţǰΣѰǸҹ񻶵ķŮϵһ
Ȼ´װÿԼֵǸʿǧ˰ĵУǧ꾫ô´ɽͷһСѡ
ԭǳ´裬ŮҲʮˣɿȥʮ꣬Ҳ۵ģȻûʲôøУɸҲòϣǸŮˣɫԼκʦһƴ
Լģ˸ʻϯϣжŮʮַУ΢Ц˵ﰢ̣ʲô£
΢΢һЦ˴·Է𣿡
ֻ֪Ҹʲô˵
Ƿ㣬Ҹģ
ˣл˵ûʲô˵ģǾͿ·ͣҪˡ
һЦͦиԵģƢôʲôѵôƯôŮ
Ȼ̬ׯȴǸǿҵŮˣУ±ȥÿε˴϶꣬ûӳ±ҵʲôУǳ±岻ˣʵ±Ǻǿģᷳ˳±
еᷳɢֻͥϵᷳſʼͨ;ѰҿУܴ̼Ҳܳʵ
һ㣬ź±˽صķݿԣȴó±Ҳݣ˵±ĺɫץס֤ݣȻݺݵʰСһ١
±Ҳһŵˡ
ܿףŵ˫ڷŵ磬Ļģڷŵ硣
һ߹ַɧŮˣСүҽֿˣмһЦ˵ﰢ̣ҿһˣҺ¡
ʲô嵭һЦȴҲޱߡ
ҿ崿СǿңЦ˵
ŵɫ䣬Ƕڳ鴤쵰˵ʲô
Ӧû⣬ﰢ̣㣬Ž㰢̵ģ㲻ҪҪٲ˵£ҿˡ
ſ챻ˡ
Ҹ֮ǰõƱ֮˷ܵӣû뵽ʦû̸¾Ͳ㱻
Ϊ˴ģ㣬һĵк𣿡
ǣ
ϣŮҸ𣿡
ҷǸŮˣܲ˵ͷſɣô˵ˣϣҸҸһҸģϣ㣬ҲҸģгһ滳ˣĶһҸ֣
ɫ䡣
ȻƤͿ˷۵ףŵȴһƬ࣬Ϊǰû˿Ļ
ǰĿˣ
ɸýеĻҪȥ̾һϲƱ𣿡
ϲ
жϲ
رϲ
뿪棬ôʸҿˡ
˵ϵɧȴ΢ЦűֳĬȻžĹ˼ôһĻô档
ô˵ˣ˵
֪ô˵
Ķˣ
ɷϣЩĶ᲻÷档
ñʧ㲻棬ô͵òѵĳƱ
ܸҶǮ
ҪҾ͸١
500ڣôЦ˵
ű΢ѿ˼ĿŸ𣺡Сӣ㵽׶ԳƱûиǳϷŪң
㲻иƹ˾ѣ500ڶûоҰףҶ㣡Щ㸻гɰǧҲû˭ɪӣܲ׼ʮʮ˰ɣ
㡭
ʲôңҪýǮҺ֮ĸ飬ôݸֵ500ڣﰢ̣С㣬һڶûУɫ
˳ţŰ˰־뿪ˣĸϻһһʧ̬ŷһͨĴ򣬷һĲһţǰȥ
űöʮͽĸ飬Ȼø𿪼ۣΪ𿪲ȶʮߵļΪʮԸԾˣⲻ֪ȭӮ϶ʮ򣬶һ쵽ڣѾʮĴ
ŵʧЩˣǰûйĸоڵصģûˣֻܰѱͣ·ߵĻɫش˾ȥ˸绰
صѧУͰԼ˳һѧУŴ˹ݵżʰĺܷĴ־ǿ԰ѳõĲ˶˽һƿ׾ƣƿͿ˼ڣȻصİѾƿӷŵϡ
ˣ˵
û裬ҺЩҪˣҪҪȵ㣿
Ҳ㡣ȻղŶƿڴ˼ڣһ㶼
˱ԺͰŵ˵˳ǵһЦ
һǳ´Ǹˡ˵ıĺܳɫҹŽļԷˡ
ʵһֱûŶ฻Умǧ𣿾͸ҿۣҾã֮Եֵ500ڣ´Ȼ赽500ڣÿ˹Ҳͷˣ㲻Ұɣֵӡ
УǺãҴӦˣ԰500ȥ濩ЦɰһֻСѼӣֻֻСĸѼҲ̫̫ɰ̫ˡ
棬Ұ㣡˵
ҲŶǺǣ־ǿ˵ˮƽԽԽˣ㳢һ糺졣
ʵ500Ҳ࣬Ҳҽ1000ڡ΢Ц˵
Ұҵſ1000ڣʵͷˣҲһʵŮԸ㽻ֻΪ⣬ҿģһëǮûΣֻᣬЩǮһЩŬɣҵͯСѡ
ĵЦ˸ĵƣʱ涼ǰĺӣź޵ĵӴС·ϣǺڵģȴ⣬ССͬһ㡣


063 ׺С
±Ӧִ꣬ؼңֻƵѣؼȥˡ
ŰѰ¶˵˳һ٣´Ҳһɿ𣬳±쳣ķŭ׿ڴӦźͶӣһҪץסıӣѧȥʱͬҲûá
ģβ˸ҾͲǳ±ҾͲѧУҾͲǷӳ´ӡ
±һֱѶӵĽȻԸҵһŵԵŮѧģǷŴŮƵУҲǲɶõĴˣȫֶ֧׷棬Ϊսʤ±뵽ҲͺͺյԴƺˣ͵ס
ʮࡣ
ŵԣƽƿŽˣסļ򣺡ҷһشܡ
ʲôܣ
´иͷʦ󹷣´ÿÿ²ܾϣͻ󹷸⣬룬´׷һԣ󹷰Ƶġ
ܿ϶
ҹ۲˺ܾãһˣдһֱ£ĵİɣ
лˣ
У󹷵ŮѾУѧѦƣͦƯģҲͦɧģ㣬һ¶ٰƨɣܶ˶ԹƨɵķɣĲҲܺá
ԭ´иͷʦѵǰֶƳģǸʲôˣ󹷵ͷšһߵʮĶˡȵʱʱһΡ
·ˣûһк³
ȥˣһзƽ˾
´Ԥıȴһֱûֹͣݺݵؼ˸һʣ˫ԼŸ߸ЬĽŰѸȵϣ±Ҳ˾ģǰһѧУ¶ˣôһῪ
ʱѶȥҵˣһ˴֮ȴкܶ¡
ֻϲǣȻӴĶʩ
ӣѽôҴ绰ˣ
ˣŮˣǰε㣬֪ô£ûʲô°ɣ
ӣûʲô£һжͦõģô𣿡
һãһֱ㿪£㵱ʱ᲻ֻ˵ģҿǵˣ
ӣҲ˵ģһֱɫطܿܶҵϢˡ
һߺţԺҲֳĵӣһֺŴɽҰԵģĵŮ˳ɰǧȴҵһġ
뵽ݺ֮бԼӣܴ
˱ˡ
ʱҪһȥԷֻͼǶ橣üͷʱΪ橺绰
橣ôˣ
Һƣǳƣ߶ƣϿݰǲһ£ҪҾҪˡ
ʲô£
ѽͱˣ֪ˣ
ǺãϹȥ
ɲȥ룬ҪҪҲϣԼҲͨʶ橵ģԼȻͶ橳˲ѣϰֶԼǽһĺá
ζûпıǵϹӣ򳵵ƺݣҲû⿴СӵӰӣѵĳʲô£
߽ݣ˶¥ſһɫ˶װĶ橣ȶɫ͸һҰԣ˫ȵˣԲβ̵ġ
ҸʲôҵĴ̼ˣ橹ŤŤƨɣķȥҡҡͷ˹ȥҲ֪Сӵôˣܿ϶ܵ䡣

߽橾ͱס޵úģһֲõԤУѵǶˣתһҲ԰橾Ͳַͨʽ绰ˡ
ˣ橣ɿңޣҿ޾͹ˡ
ôˣҾ§һѵҺܸɾģѵ㻹ҰŪ𣿡
ҵȻ֪ܸɾܿɰÿ춼ϴɣҲǸ˼ֻǾá
ˣ쵰һ㶼˼һǱ§ˣᡣɿһѣȻɳ˶ȣεκһǻˡ
ԭǻˣ
ɵ˶ĻСģ
ߣһ̣˵ʲôˣǲһСİĳɫǸˣ
һˣǸϲģǺϲֻϧϲңһֱ׷һŮһŭ֮£һţߵҽԺȥˡ˵
ŶһͷˮǸкѧУģ߳ʲôˣ˵
ѧԺģһ࣬˳ú˧رĲɣϲɢĺ鷨ˣֻϧ⣬ҵ˵ҲĿǸöˣ̧һߵɲֻССĽѵһ£뵽ûƺҽһˤ˳ȥ۵û˹ȥڻҽԺţһֱҽԺ
һͷ亹
СӵĶӾȹģ
湻ݵģΪ˼Ҫⲻ˰ɣ˵
泶ҰʲôⲻˣҽԺﻹϲˣֻǱ˷ŽȥģӦ˰ɣ橺˵
橣̫ˣҲ֪˵ʲôãȻߵҽԺǾ͸öúñ֣ʹܳΪŮѵͨѰǹ֣Ǹͨк޹
˭ˣãһǺۣҵʹࡣ§ס˸𣬳
ƿ橣ΪǲϵޣҲѡ橣Ҳ֮飬ǰΡ
ˣ橣ˣ㶼ҵ·ʪˣүŶµҲ̫˰ɣ
ᣬҲſ˼ܲˣǺôҲѣû濴ţ㰲οҼѽ
Ĳ֪ôο㡣Ȼʶʲô᲻Ƕ橱һ׵Ĺ£ĿľԼ§һ§ǿǺܲĪСӿԼˡ
ʱ橵ֻǸԱҽԺģȥҽԺһˣŷȻôһ£


064 Ǹ
ȥҽԺ橽˵
ȥǲе㲻ʣһȥˣ㣡˵
治ѣҹȥѽ˵
УȥȻʧЦҲ֪Ǹù߳ʲôˡ
ͶһȥҽԺ
ѧԺԺ͸ԱڣǸһߵɲˤȥΰڲϣź˧ƣŵƿȻû˿ԿҲ֪˵úء
˵磬Ժ͸ԱѸ𵱳˶橵һôΰҲһˣԺ˼ö橰ϰֻģǶƺ˲򣬶ҲΪͷ裬ϽмҳԺͶƺǲѣҲû̫ΪѶ橡
ֻΰڲϣܵи
Ժ͸ԱѸͶ橽˳ȥһƬĵطǣҽ˵ˣΰڷϵҪҽԺɰ£ҽԺҪɶ𣬶ҶҪ⳥ΰʧʮ飬Ҫˣͨ;
橶ҽԺûκ˭Լ˸ҽԺǶԾʧѾ΢ˣ᲻ʮ飬Ҳΰֻ⵽˭˼ѵΰԸʵ
Ժ͸Ա֧˳ȥ
͸𡢶橺ΰˡ
ΰڲϣֻܿŵĿŶ橣СȻ֮һ£ͳ׵군ˣ
橶һģ˫ֳצΰ˹ȥﻹѽĴһΰܵĪľţҪҽоȴסˡ
ģ㲻ýУ۳橿ȥ橣˵ûУʲôطʲôʱˣ㻹鿪Ц
橺΢ƽһЩ˵ΰʮľʧ𣿡
ģҾ͸㣡ΰʹ֮ҲԳ˼ֵ⣬ʣǮźܴջ
ҽ˵ˣûбҳ׷ϵԺʲôܸɣܲ׬һʰɣЦ˵
ôˣ˭˺ҵģ㲻Ҳݵģɱҡΰ˵
ʮС˼һ㣬ֻǸʲôˡ橺˵
˵̰ƣҲ˵ұɣҵȷǱӺˣ㲻ǮҲ׷Źģΰ˵
ǿˡ
ϲ˺ܾõ˧粻Ǹ̰ƵˣȻҪ⳥ǳе£ΰȴǰԼıҲ¶ˡ
µȫܿ϶ǣΰʵôѹûж橡
仰˵˺ܿΪ˽ǮѻԼŮ˵ǲֵġ
ϹۣϲôãǮһ㣬ӽ쿪ʼҲϲˣǿᡣ
Ͷ˳
Ĵ˼·̣̾˵ȻдȣӦԼôһΰ̫ˣڳƱǰǸСʵôڣҲһǮôһڣҾͻعζˡ
ô˵
ǮϢˣ⵹£ֻ̫⣬أ˵
ǸøòˬԲûٸΰţֻ˵ģ԰Լ뷨΢Ц˵
˵ҺݣǱҺݶˣһʮȹȭˣ˭ǵ𣿡Ȼ̾һ˳ӡ
橣СôǮûжֲͷˣôҿ֧㡣
ҲôģοҪˡ
С˼͸㡣
¡Ҳ֪Ȼ漸޻̸ܰұ𣿡
ԡ
ãͬʱ߸ʱǰΪһѱҲǺбҪģÿ˶Լø֪˽
𲻾ö橵жඪˣ橺Ǻ⡭
ƺݶ橵ķӸ궩ľƲ˹ǷʢҪһ
ȸʹ졣
ñ̫ࡣ
ôǲǺˣһҲһţĺˣҺѣҲԸϰġ
֮󣬶һھͰѾİ׾ƶˣֵһɣ
橣ȣôȥ˶ûžˡ΢Ц˵
ٸһȻͷٶȣƱҸɣͷ˵
ָһ橵ȻһƬ糺죬ĴϢظţȻ橵ҪС٣Ҳġ
ڶǲԵĴڣֻ172ôߣģһΣҲԵǶԴ̫ͻ
橷˺ȾƵٶȣһڲ׽ҿˣʵΰֵҰ˲ôһ㶼
ǻ첻ģΪǮΪ˵λϰ趼ҳ˧ʲôãҪľζ˵
˵̫ˣ
橺Ȼվߵ˸§סĲӣչţӣܰϵζء
ô橵ϷţЩ΢Ц˵橣𷢷ˣ֪⣬ҲҪ侲һ㡣
ôˣ׬ˣãҶ𣿡
Һ˵Һܸ֣
ȻҶܸ֣ܲҲҸһΣ
Ҫ֣
֣ˣرǣӳڣûбһкǹˬһΣ
橵Ǵ󷽣ΪԵǸһʮһȥк
ûĴڣǰøΰλˣΪ棬Զ橾ãԼ͸ǲܵģϧԼ飬ΣǾԼҲĶ֡
ǾŨĶ橿ҪƲסԼˣ͸һΣ
ȴǺѿ
͹橵ģȫԿ粻С˶ĵطҲ⣬Ǻµ龰ȫͬģҪģ𷴶ǲӦˡ
橣ǲýǵģĲá
ѣҳʲôĽڶҿ̸̸ϸ֣
ģ橣ˣΪңҺãҺãҸ߳жģǡѽҿ
Ļû˵ͱ§סˣƴѹ壬촽Ե˸ϣƴò
ĵϷ
ʹһѣ橲㵹ڵϣ˲ĸһ˹ȥ
ҪͰҴΣҾ㣬㣡
ȻѶ橴ΣģԼҲ̫˵ˡ
Сӣ㲻ǣ㣡
үǣһ£ң
Ͷ橽ӵһȻǳǡ
ܲǵһΰѴӵӺϿĽǾͷʵ裬ʮֵ
ԽѾ죬֮Ŷ橵ͣζ֮͸Щֵֹġ
֮Уûȥ橣ֻԼо˫һֱƽչĺϡ
۵Сȴ˸Tǽ׳ɵΡ
ǳ˿ʮӲŽ
橴ڵĴϢ֣񫣡ҿˣرģΰȥɣӸǮ̶ۿˣۺȾƣ


065 
ٺȥ橾ҪˣסʹԼȣҲһ˺ȵġ
ֻܽźȣ
橵룬岻ͣҡΣҪѳֲסԼƽˣʱܵڵϣס橣ٺˣҷϴһᡣ
ǡǲٺˣ橴ݶЩˣڸĲҡĴȥ
Ѷ橷ŵϣߣƷ󴲵Ѿͷľ
ѵԼҪ
Ȼ˵绰Լô죿Ӧ˶ҪܵģԼǲ¶ˣ
ʲôʲô
ֻġ
֮еĶҲֻǴ߷ģɵĶߣԶ롣
ǡǲ棿

Ŷ߰ɣ㲻ˣҪҪˡ۽ǵᶼ˳
Ҳߣӣҵ㡣
ҿҡ
ˣһ͵ġҪֹֻͣˡ
ȴӣ沦˹ȥ
ļһôҵĵ绰ȥʳóҹ
Ŷ˼棬Һ棬Ҫھ͸ϻȥ
ѽǼ棬Һȥˣÿĵ㡣
ָϽѴ˸绰˼䣬΢һЩ֮еĶͷȻЩңҲ˸ѵȫ̡
桭͡
ֻͣĻԶѡ
лл㣬𡣡
橺ܿ˯ˣɵߣҲ˯ȥˣ֪˶ãԼҿʣҿʡ
˲ˣ΢Ц˵Сӣˮˣ
ţŪˮ
һˮ˹˺ˣһҪһ
ȥ㵹
ֺһˮ泩ĳһ˴УҪȥ
Ѿͷܽ˲εҡҡͷ𣿡
¡
С֮ȥԡң˸裬ʪĳڸǰҪҪҲϴ裿
Ҳϴˡ
ǲǾãŮͬһ䣬ϴ֮͸ˣ
ȻǣֻҲϴѣѵҴ걳𣿡
㣡ҰĻС̧Ȼһ£˵ߺߣһȥΰңôģҲ̫Բˡ
˶ɵ˴ϡ
ŻԼ͸ǵ龰ȻʱҪˣļ仹ڡ
ңҰѳǸ㣡
ҪǵģͲ֣ôֻ֣ǡŶԣǿҵģֻܻ
橹ЦȻ㻹ˣʧ϶Ҫ𣡡
ңô𣿡
ģ֪ϸǵģ㸺𣬵ǧ֪
ס
ʱĸȫˣ֮԰һ߱ΰѵ׳ٶ棬̫³ֻΪҲǣԼ˻Ӱ쵽˴˵顣
ģҲѵõġ
СʱȥˣͶ橶ܰ˭Ҳû˯š
ô˯˵
ҲôҲ˯˵
Ҳˣǽʲôоˣһԡ˵
ôˣ
ʱе䲻ǺǳǷ׵Ҳ̫ϡͿˣòһ¡
ˡ
ңˣŶŶһӡ
ҵ죬ⶼʲô¡
ԵĲǶ橣κʦôȥǣܴ³ȥԷ塣
ǡ
ҪǣҲ㣬
ʧģᣬƣȻҾͳˡ
Ȼôء
Ҿһ¡§ס˶壬ٴθо
εǱúᣬ丵ĺ
ǺˮڲϵŶ橵ĿȣҲǲ֪˿ʮӡ
촽еζеζлл㣬ҲǣҲĽϰ
ãѾͷ
ܸ֣𣿡
ûܸ֣
ʱȡ齻˶橣ŸϻѧУǰûΣ²ȥ
Сһȥˡ˵
ҲǴȭȥˡƽ˵
ƿ˽ѶЦ˵СȥˣԲ
ҹƾˡ˵
ôˣ˵
Ƚ϶࣬鲻ˬԾһ֪ԡ˽ġ΢Ц˵
ѶŲɡ
ûҸ椣˵
ҵģ˾͸žƾ͸ˡЦ˵
ҹ٣ѧĵƹУ·кܶӰ߶ˣҲįˣ޵۾еŷ۾
װģǿźΪҳġ
ڲĽʱȥжˡ
㶾⡣
·ϣŮĻ嵭΢ЦȴһЦ촽⶯֮ʱԸˡ
ߵ˲ٳϣʱ˴߾˵ĶҲǺܣһЦ˵һ㷢ûǰ㻹ô𣿡
ᰡȻᣬҵͯСѣʹ㲻Ҳġ
ǲСʱϰֵǳԵģκζ鶼Եɵģ֮ԳտΪҵұǸǳŮСӻᶯ𣿡
һģһ嶼ûУΪԶԶԽҵ󡣡
СʱҲ㻹һأӴôСѾͷôұˣСå
ȴҲҸ
§§
ðҿ˿ûʲô˾ҲʹӦˡ
§ס棬ǶԱԲֺܿ˽ȥεУڸĸһһ
ѽŶǲٳҪˣó潿˵


066 Ǳĳ±
Զһصĵط´󹷶ڿŸ档
ʲô´Ȼ˵
ڸ˵ء
ž
´һȵ󹷵ϣӦ˵ϣʹ˵ˣѾǽҵĵˣ
˭ղ˵ˣ
֮Ҳ˵ҲʵѽʵӦøʿһЩڳɹ
û˵̫ˣӦøʿһЩҸղŲ㣬Ҳԣ͸̸㡣
ЦվһֻŸղű´ȹһֻֽӹ˸ߵ̡
Ųٳů紵ĿѾʮ룬ϴ·ˣһ¥ȥ
ߵ¥ʱȻӵԴӵĵ绰
ϰ壬㰡ôǲ
±ˣжʱˣ
ǺãϹȥ
˷ܣҲ˷ܡ
Ҳ˲ȥϴŻֺڿˣŸһȥ˺յ
ΪѧУĳ±ȻܻϻǺܵ͵ģһµϣźͶӳ´ĳյѰԴӵı˷ֶߣһ㶼Ǵ򳵹
浽Դӵķ
Դӵݸһ̣Цӵ±ĵ绰Ҿ͸ϽӰǸﰲװ±Ǹʮ˾С椻ĳᱻ¼
ϰ壬ĺܺãлˣ΢Ц˵
ǧÿϴ㣬Ҿͱ˼ǸвŮĶ²̨ˣҰҲӦõġԴôš
İ
±ͺܶũһڸ֮ǰḧرߵݣ̾ȻĴ
±һ߸ݣһߺǸͷۣ֬ζŨصС椵飺Сӣ֪ǰһҡ
磬ῪЦǰ㶼֪С椽˵
֪˭ʲô֪ǰǸǸһԣŶŶҸˣס±Ĵ˹ȥ
СȻӣȴǲ̫Ըó±ǣҡͷ˵ˡˣˣϽ£
ԣײԣ
ʲô±ѾִǰԹйСϡ
ģ㲻ǣҷҪ㲻ɣ
УСѡ
٣
㿴Ÿ
100ǣ
Ű
±¾ͳһٿӵСߣСһǳƱȸղŸͶˣȵӭų±ǡ
СҲ̫ˣϹܺã±˰˰٣һٵСѾ;Űٿˡ
±ԵԼľŰٿ飡
ʼС椷˾ĶǵĽ
Ϊ֮ǰͺСҩ裬Գ±ͣС椱Ϊףû뵽Сʱˣô
ȻǸӣСҲѵģѰӣ⣬Ҳ⡣
ֻкʱſܸܵ߳ӦЩΣͣܶԷͣѸܵ߳ʱϳ۳ҵĻɫܶġ
һСʱķ񣬲С椸±ƣЦеĶС椴
磬ˣ
ˣܺã´λ㣡
´Σ۵Сѡ
û⡣
±ζ뵽񻶵ĳ¼ˬ֮С椻ʰս±ȻǴҡ˳ȥԴӵķſڣš
ԴӰŴˣ±߽俴ʱ͵һҵ죬ô
ѵԴѣ
ΪУѰѧУѧ±Ѿε˼㣬ɫˡ
ô꣬˷ǷӦɫܿͻͬʶһ㣬ЦԴӣͷ˵ӣĵƹԽԽˣһͶ˲Ǯɣ
ǵȻˣͶô棬ֳڸĽﵱȻҲ󡣡Դ˵žͿ첽˳ȥ
ϰ壬㡭żæŸʲôҲҪˡ
㲻ߣվ
±ʶʲôɿĳȥĶһЩǸѾԴӵĶ
ӣ⵽ô£㡭ǲǺ͸϶ʲô±ͷƮ亹
ԴֻЦʲôû˵±ŵĸߣɫɷȴʲʲôһֱ˷
ҪĶԴӰͳ˹ȥ
±ҪᣬȴǱһߵ˶ϣԼһƨ˵ϣʹ಻
˫ֲ嵽㶵ߵ˵ڵϵĳ±ߣУղŰǸʮ˾Сһɣĺ̬Ҽ¼ˡ
㡭㵽ʲôΪʲôҪôң±ֻ˵
ԭܼ򵥣ΪǸĶӣЩ鷳ģӶҵ涯ͷô¾ͲᷢЦ˵
ĵҲ̫ˣ֪֪ôĺ±ʱְͷ
ءôǣҰⶫع⣬ȫ˶һѧѧεУ±ôμ˵ģ˱ĳһǵʮ˷ʱ򡭡ˬˣ˵š
±ֻǰһƬڣ˹ȥ
ôˣ𣿡ɻ˵᲻ಡ
ಡģӦǻȥˣ˰ˮ˵˳±ߡ
žžž
ȸ˳±ӣۿѪ˳ŰѰˮõ˳±ϡ
ʹ֮дű±˲һһʱ͹˵ϣˣǧ棬ҲˣҺְֺôҲѣȰȰ𣬱𣿡
ֻ嵭Цʲôû˵
Ȼʱܽţȫո˼Ҳʱ򷢱κοҲǱĳ±


067 
׵˳±ߣЦпڵӣôѧУǸ˼շųʲĶ㲻Һ棬ǱӻǸɧžУֻҪٴ⣬һжƽĹȥ롣
һһȥԺһ˵ĸģ嶯عȥ±ĶͷһŨصĺˮѾŵ˼㡣
̫ˣ
ֹǻṦô򵥣ѧȥģ¿ǲˣ
Դӳȥкˣʣ˸ͳ±ˣšų±Ķקְɳϡ
ʲô±˵ˣ˺ң
˺㣿ֻɳϢһѣ˵УܸУ΢Ц˵
±Ͼ˸˼
һ湻ݵģץлҪǮ
ǳ±һҪĻڣΪץУԲŸҪǮġ
Ȼûг±̰۵֤ݣҲõص֤ݣ֪±ѧô꣬ȻյУãǰҲӸλĵУṵ̂۹ڽܼ̰۵ģԼŪǮҲûʲôֵġ
Ҫ٣±˵
ǾҪУˡ˵
ô±ĻͳһĶ⣬Ѫٴ˳˵졣
ʮ飡
һ⣬±ʹĺ
ʮ򡭡ʮܿ˰ɣ
⻹࣬ų±ͷݺݰһѣʲôʱǮ
졭͸
ˡ
ǸĶǧ򡭡ǧعȥ
ֻҪУλҲλ
±Ҫ˸ĿžͲֻʵ뿪ˣЦ嶼𵴣·֮䶼
ЩԵĿŸЩ㱣˼Сʱʵ֮ת
Цˣ˵ģšס˸ĸ첲Цš㡣
Цˣɳ§ס壬˿ȵԴŽǸϽ˻ȥ
˸һѣᣬϰ忴ˡ
΢΢һЦϰ壬Խˡ
ûϵԼһرܡ
ûرܡ
Դ˽ЦǺ˸ߣҿǸϻ쵰ˣǲ̫ˣûûŪǮ±Ǯˡ
ȻŪˣʮѣǸС᲻øٽ֦
ʿɶֹʮˡ
Ͼ賿ˣʱѧУýţ治ȥˣԴӸǿķ
ҹǵദһķ䡣
ɳϿӣĴϢȻֻǰ§ڻﲢûʲôֵ£ĴϢȴܼ١
嶯ˣ
嶯ˣҳ嶯ˡ˵
ҷĺܼ١
ܴʲôҾ㣬£ʰ˳±ô͸ʰˡ
ģ֪ôǻ㡣
ǶԸ𿪷ŵģɵĴ֮󣬸ﶼֽ⿪֣
Ĵ֮䷢˵
븧ΪصĵطǸоڳʱ˫ȾͲˣҪ
ÿİʱ𶼻뵽СʱǿŻȵľͻᱻˡ
ϸı⣬Թ֮˲ųѧȥ
һҹδ飬Ѻܶ롣
Сӣ֪ȥңˡ
еǵط档
ǾøŮˣ
ƶüˣ

ţƿ˽ʱͲ˵ʲôˣǲԼͬŸ
Ҹʲôϳˣ΢Ц˵
Сȥңˣ˵
ҵ˽̫Ȥ򣬺ǺǣҾСӡϡ
ʱͲʲôˣһĳŮ£Ҳ֪ŮµʲôζǺοкܴĲͬ
ڿν֮󣬸һ˲ٳϣƬ֮󣬸ֻ
У㰡ôˣ
ʮѾṩ˻ˣ˵ҶӺŵ£һᾡȥ졣
ǾͷУˡ
һаʮĴˣɾ͸Ȼ
Ÿĵӣšס˵ġ
šˡ
š㣬Ͳʹˡʹšһ²ɿ
ıӣ§ǰߣԶкܶ߶ʶǰ죬Լú͸ǡ
쵰ɿҡ
ûµģǿôˣ
ˣһŮѣҴӦŮ֮ſô§ҡ
ϡ
ʱû˿ѽǵģû
ҶûԽ
ᣬҵɲԽġ
ҹڼ˯εڿȥǴţҪȻģ֮Ͱһ˸𣬺һʰ
ܶʱҲ壬ΪǿָܸоֻܻгʪҲֻһĲ˫ȣչǻ룬ȥ¡
ʱͷϸԱκԼˣһ𣬰ʱκִ
ŮζͰٺˮϢŸ
ڲϵͣøѪڣΪκǺܼƷģỹĴϹ򣬶ѵõܡ


068 һ
κļɢһֶصɳϣ֮С
κȥңȰϵ·ѵֺڿؾǰת˸ȦһЦŴ˷۰ɫ˯ȹٴγڸǰκĲӸȡ
ԼǸˣԼľٶˬôԼ˾ǲְģκԸһְˡ
κ˲ˮ˸ߣĻ˵ʲô
˺׷
ѽϾȥˣȻȵ㡣
а
ĴһκΣκĵĿ˸һȥ˳
һϴˮеסˣߵ˳ΪĽŲᣬκûʶĵĵϴŲˣŲõ΢Ц
§סκʱŻȻ򣺡ǵģƵģʲôʱҶû֡
ǹֵĺôӰȥ١
§סκ˼˵Ķκ
֣ˡ
Ȼˡ
κ˯ȹʱκ׸Ҫʲô
Ҳ̫ΪˣѵҪڳ𣿸һǴϿݣ˵ʲôڲڶĳ»ˬ÷
Ҫõġ
κûֹĽһѾκڿʵϥǵĵط
ѽѽҪŶ
κĽУѾ塣
ҵ֮УκǺҲ̫Ұˡ
Сʱ󣬸ֽͣݸκųĲˡ
ĶˣҲˣˣˡκһ߱Թһ߶Ž߳˳ɳȴ̲סЦˡ
֪κղźֻˣӶѡ
ԼˣȫʸԼˣӣ÷ʦԼա
κв֣ϽСܵ˳һЦ˵뵱ѽˣȻ
κʦǰ˵ģΪźүүѧˣĲζܺã㳢ҵա
ð̫ˣ㣡κ˵
һæ˴ãɫζȫĲ˾ͳˣһ˷Աߡ
ɱٱ˵
֮κһڰ׾ƣһཷŵϸϸƷζסĵͷšţζãĲ˶óԣҲ̫츳ˡ
ʵûʲô츳иʦңҲɲ쵱ĴҲǻһЩ򵥵Ĳ˶ѣⶼǱƳġһڰ׾ƣڳԲˡ
츳ĴڣԼԹͺ츳һĳҵû츳ȥУȡõĳɾҲޣӵⷽ츳ܴ漣
ĳܺţΪܾãڳԷ˷̫ʱǶ£˻ҪԷģԳԵ΢һЩǵ
κϸʵĽܳԷʱܵţÿκ͸һԷκеĽͻᱻȾٶȻȻȻ˹ŵˣһ˵Ľ죬ôһ˾ͻܵӰ첻ԾҲſ
κһƿ߶İ׾ơ
κΧﶼôãΪҪٵԭ
о⣬ͷȴʮѣɳϿŵӣܾõЩŮûκá
ǸŮ費̫ÿô˵
Ҿͦõѽκƻ
ûá
𣿹뿴裿
ҵˡ
֮еκˣԼңǾưҲǵƹⷽһЩ
ûʲô
ûеƹΣ
Ӻʹ˼κĵȻŤ
˿Ů
Ʒκ貽ȻȻվסκһŤȵʱײһ
Сʱ˵
һСʱķڸϵκþ˻ᵹ˴ϡ
ö÷񣡡κȻ̾˵
Ƿ񣬵Ƕ䣬֮лŮôж䣿˵
𣿡
Ȼҵˣڴѵ
һʦ
Ҫô˵ˣôһʦأһҵʦһʦһһƽˣʣµľ˹ϵ
κһͷˮܿ;øĻеһ˵˼̫ӾͻӰ쵽ƷʣܿΪʲô֣
ǱСûˡ
ŶǰҲˣøˡ
˵ҿı飬ĺܴ̼κ˵Ϊ֮ĵһҲô죬Ҳôˡ
ڸκ´ʱ±ļȴһսһڵս
һ£´ҪôסҪôסĹԢϣ±˻С椵Ρ
´Ѿһҹܻϵһ˹С椣Ҫݺݵһϣ뵽ϰֺȻϱؼȥ´αʿ˼϶ǻ˼ҡ
ĸʽ¥
±һڿƤɳϣ±ѾԼ˼Ǿó´ͷҲԼţٺʲô
´źܲ⣬ʮֲ⣡
ϳ£ǲǳԴҩˣǰ㻹޳ɴ£ôͱˣ˵
ϸһ£治ʺǼҴȻǸˣѧŮϰֻǶǨǣѹûдǸиԵŮ뷨㱻ңԲʲôͽ͵ģǿšĹϲҿˡ


069 ڤ粻
Ȼ±˵Ѿ㹻֣˵´Ÿı뷨
ϳ£ǿšĹҲԼĹϣֻҪõϣտʼܲ𣬵һʱܾͱˡȻڻǸУûʲôֻҪһһŬһ굽ǼҴĻǸŮ̫ˣܴķ˵ǼҴҲֵġַ磭ɧŮ˺촽ͣ⶯ţ˵ȴ˶
裬˵öԣһ׷ģҾͲսʤ˸𡣡´һ˵
ҾãѾϹˣǸˣϺŮܶ࣬Ưĺףͱˡ±˵
ѾǸˣҲϲ棬ҲںִôţȢҵмǴŮģ´˵
ǣںò˻ˣ˵
±
ôȰѵҪѸץԼѱ˵
±ҪﲻסˣźͶӼԣܻᵼ²Ԥĺ
ǵһ˵ȰԺȰ
ĸħϣʲôˣҿѧУҶжǺԶģϸһҸղŵĻͻеˡ
±ڿסˣ˶¥ȥңһ¡ɵϣ̾һǳ鴤£Ҫˡ
ۺܶŮʮɻ󣬳±϶ôˣܷ˵ĸо¸ƵģѵǸвˣõĲвˣ
ϾǸѧôĵӣ
裬ұõ棬ҾͲŮˡ´ٴθʩѹ
ģģˣ㲻иѽ㾭ǶıһЩ취΢Ц˵
Һ󹷾ϼ£Ϊûöҷ󹷶ܹ񫡣´ζ˵
űЦˡ
Ȼȥȴű򣬻˵һŰÿ͵͵С˿񻶣ŶϲǸ˴³һ㣬˵󹷶ܹ񫣬Ǻá
ǽӵĻỹǲܴġ
㲻Ǵ󹷵ģĸ⣬ͷĴԾͻһˡ
ҲᾭһСͷ
УҪŬ׷棬׷棬轱һ³վŤű¥ȥˡ
κһҹ࣬صʱѾ糿ŵ࣬ǰûΣȥϰˣƽȥѧᣬڴϡ
Сӻ𴲣
һϷ賿࣬š
ĩֿ쵽ˣСҪĵġ
֪ġ
ôһ˵ҲĪѹ׼ˣԸʲôǺܸȤģֻϴθ𾯸˽£ߵĻȥ
ſˣƽԴ˽Ǳ˸ˡ
ˣ̵ģ´治Ǹ
ôˣ΢Ц˵
ҴУѧȥˣҸɹ棬ҾƽˡƽȻ˵
Ǹˣʵ׵ģ´Ǹ֮԰ȥΪҵѡ˵
ƽ֪ΪҲ˼ô˵Ȼ׿˵˳Ǿٺòˡ
ûʲôģҲھΣǸУѧ᣿ӻˣ֧´УĹôˣ
Һܿܰˡ
һԹ緹ߵУ԰濿һô׳ϣ嵭΢ЦһȾøĶ
§סĺ촽һڣó鲻
ǰܺá
Ϊʲô
ûоԭôᣬѵӦÿĵÿһ𣿡
Ȼ˵ĿĵȷԭģΪϵһΣǸκܳҲ棬Ȼε͸Сʱĺܶ£ߴɽ˵ӡԼļѾģˣȴɼ
ѵΪԼ͸Ե֣
ѵԼһעǸŮˣѵСʱԼˣåûгɹôԺһҪˣåɹ
ʱСӲںԼˣå
С쵰óȥ
ֶҪˣŲϾóһó΢Ц档
ó±Գ´˵ʲô𣿡˵
϶˵ˣξͲԤˣܳ´һʱ֮䲻̲Ļһ£ǡ
ʲô
ǸСӳİѱ
᲻ƣ
ܻǲƵġ
Ŷ
泯ֵķʱͱ´󹷿ˣΪǰ쵣ı֣ûҸ
󹷣Һơ´˵
㲻Ҫ̫ƣΪʿӦ΢ЦԸѺսʱ¶΢Цôͳɹһ롣˵
´¶ȴǿЦ˳ȵ󹷵ϣȴǺܿͷˡ
첻
սսģΪҪˣûϣˬˬģ´ԽԽԼˡ
һҹһð취˵
ʲô취´üͷ˵
ڳ´Ķֹһ٣´Ͼ͹Цð취Ǻð취ô죬ɾͲˡ
鲻ͷϣΪ׷棬һȥˣһ˵Ǹʲôĺ̡
С˼ͷһл㣡
㲻ʿзȣˣͷеţܲȽǧ飬˾ͻ㣡
СӻǷǧأûʲô˭ʿٽǧ顣´ͳεǮӵǧ󹷡
عһӹЦԼѳ´ԽԽ׼ˡ


070 һķ
Ͼŵ࣬ڲٳɢֻġ
ôˣ
ѧ̳ϳһӣ漰ͳ´˹Ū飬Ͽһ
ϻȥ
ȻûӵľݵѾܿ϶ǳ´ָʹ˸ɵģСѾʼˣѧ̳ʢѧУʮа˾ŵ˶й̳ϰߡ
˵˷ֱᡣ
ϿƪѧԶӣߵѩ衣
оѧʺļŮڵһľͳ´¡
ѧУ欵ĲŮ´ѧУѧϯǲŻĴ˧磬ߵһ𣬼ֱ칫ʺָ9.9
̸棬ò̸֪Ǹ³ˣȭͷ⣬һӶûУʺָ6һ죬ıĿӶ뿪´Ļڴ⼤һ̵ĵףͳ´
֮ٳļĵģ˵ѾˣŭĶȼգ뱣侲ǳ´һƲ߶ѣԼӦóӦԲǡ
±ߺܶԡ˵
ǲ٣ϰˡƽüͷ˵
´ĵģŪЩƶҿò̫󡣡м˵
ܶʱⶫǺܿµģܶõﶼǱ۴ݻٵģһɫ
˼ԣоȻͦ´ģǿϷģ˵ġ
´ˣ͸һǼֱһʻţϣ
ʲôʲôʸÿߣ
棬ˣѧ㣬Թοûʱ֤İǲ᳤õģ˵ˣ̫³ˣһ죬ȭ赽ϡ
ϷˡϷˣĺ棻
˺ܺðб£е飬ӵǲǳ˹ʺ
廨ŵеͷΣԽһѽ´ͷšӵ¥֮ϵĶˡ
ЩҲǳ´Ľ΢Ц˵
϶ǰô죿ƽ˵ŪһҲģͨıʣҵһ
˭˵
УѧѦƣ󹷵ŮѣҼѦд£ıĺ񡣡ƽ˵
һ͸ˡ
ֱ߸ӾѦƷģҳ´ʻ󹷺Ѧƺʣ
ô죿һֱϱߣԵ˻ԽԽ࣬ӰԽԽ󡣡ƽ˵
ǰ˭ʶ̳İ񣿡˵
Уѧ︱ϵˡƽ˵
ûѦƵֻ룿˵
Ѧƣƽɻ˵
ҾҪѾԼĴ㡣
ƽѦƵֻŸ˸˵㣬ѦƿУѧİ칫һϲϰ㿼еģѧϰ滹ǺùģϿ⡭
֪ôˣǼ棬ˡ˳ȥ

ӺôԺҪˣ̲ס´ʲôʲôʸڮٸҲ͸ȣ
Ѷ֧͸𣬻˼ȥα겻α沦ֻͨʱ𶼿ߵУѧ칫ˡ
棬Ӻ˰ɣ
ˣҺǳһȥҳ´ݺݵҾԲţ
棬Ȳùˡ˵žͰֻˣУѧ칫ߡ
ѦǸۺܶŮУѧİ칫ϰˣǰճ´˼ˣߡ
İ칫ˣѦӢ⣬ʱͰ§ڻѦһһŭ󹷡
ſˣ˽
ô£Уѧôû㣿˭ģѦվۿŸ
ҲվȻ﷢ţװĵӣһֺǰ񿴸
ǳ´Ĺͷʦˣм˵
󹷣ôˣҿɴû㣬ҵ鷳ҪɲУҪ
ž
һ⡣
󹷲ҽе˲ɽˤ˵ϣǿѪӿ
ȥֱһŲȵϣڵϵΣ˫ҫͣš
󹷣´⣿
ʲôʲô⣿
̳ϵӣ
ʲôʲôӣҲ˵ʲô
װһߵ󹷵Ķϣ󹷱ص弸ˡ
ѦƱ󹷵Ĳ͵ϵѪŻˣ˵㡭侲㣬лл˵
˵˭ɵģ˵
ǡǳ´˼Ѧ˵
ǲ󹷸´׼ƣȻ´ͬˣҵ㣬㷢Ӷ𣿡סѦƵͷ
ѦƵͷƤӿҪ˺ѣҵʹֻŹߣǡҷģϡϾͻȥɾˣ㡭Źҡ
һ˦֣ѦҲ˵ϣһӣǰһŲȵѦƵϣԶʧȥŮ˵תһ룬һ鷳ʹˡ
侲侲侲
һûȥЦ˵ĹӣĸѦƣᣬɾˣȻٷһӣ㵨ˣۣҾ㣡
𵹲ѦƳȥԺ֪ͨѧУıƣΪУ±ıӣѧûܰô
ҡҲˡѦƸϽ˳ȥ
칫ʣ˸󹷡
ͬѧ´
ǡǻؼȥˡ
ܿ϶
ܿ϶
˹ȥǼѪ˳󹷻˹ȥ


071 ը
ʵǲģѾ˹һѪڵϣ澪˵ôˣˣ
ûֻǻˡ
ŶǾͺãӦãˣ鷳ɾʹˡ
ϣ˸ϣһѪܵ󹷻ԵӣûЦ
ѦûˣʲôۣصᣬϾͰӷˣȻ˸ȥ˵绰
Ūˣ˵
ɾԭӣ˳ӡѦ˵
ߴ˭˵
ˣع⡣Ѧ˵
㲻ҵ˼ɵײƣ˵
Ұ˼
Ѧֻ˵˭ܿһƬȻ
ҿ޳ܣԭǳ´ڸ
˰ˣ´Ƕˣ
ѦǸ
Сǹģ˼˼
ָ֧
ǸǿҲǿף
´ڼЦжӺЩԣԺӡ
ȻǸʧˣ
´һѵжô죿
ûϲͨѦƵĵ绰־һᣬӺʲôˡ
ƻʧˣ
һҵѦƣôġ
ô᲻ܿҵԼˣģСӹģҲݵģԼ͹ˣ
Щԣ´ԴڵƵҡƬ̣һĵϡ
ϵһѦƻ󹷣뻹ˣ˵Ҫ侲Ŀһ£ɴ˻
ѦƱ´ȥ绰ֻػѦƲ֪´ĵ绰
ô졭һô죿
ѦƵûһͬģǲ£ѦƽͦܵɪԵҲһ㡣
Ҹô죿Һú¸ǿҳ⡣
ʲô취ֻȥѽȥɡ
󹷲ǻڸôҲѣѵ㲻ˣ
Լ˲ˣ
˽
Һ˽ôûã֣ʱ˵
Уѧ칫˸ϴ裬˰ˮõ󹷵ϣˣʹ
ۡˣߡĹҰɣҸͷˣԺҲҺͳ´ͬˡ
ӣ˶ģм˵
ҪҪȥҽԺ˵
Űɣʲôµġ֪󹷵Ŀʰʱûĺ󹷾ʣ°ˡ
ѦΪѣȻӵ˸ĵ绰
Ҷˡ

ҡҡҿԲȥ𣿡
ԣ
ǺõģϹ
ѦƵˣڵϣѦվڸ߲ԴͷңǸձ˺ݺݵǿһ١
㸺Ūᡣ
ҡҡ
ʲô㣿㣡
ѦƱҲûʲôѾ˻Ű󹷲һһĳȥ
Ҳˡ
һڣ§ȥ
賿ѹɵ˴ȴ˿û˯⣬ų´ʱʹļ尾֮С
´ȷʹ࣬ڴϵģʵɲס˾ϳ̣̣ԺкȻֳȭͷ
ҲݣܿɥʧԼһٵģԼ˺֢ǿɾ鷳ˡ
Լϰֳʱ򣬲ѸѧȥжԼܶࡣ
´߳Լңߵ˸ĸſڣ±ŵĶƤϾ
ôˣ˳±һѡ
˭֪±ڿ㣬ִ˯£µذŴˣôˣô㻹û˯ʲô𣿡
ϰ̸̸֣
ʲô˵ڶˣ
Ҫ£ڲ˵ͱʰˡ
͸˹ڡ
±ĻһֱŬ˵Զ棬û뵽ԼĿĻûʵ־ͳµӡ
±򶨣һ˳´ҲɲסˣҲϽڿ㣬ôˣֱӴ˯ȹߵ˳´
ô£±ɻ˵
´̳ӵ¶˵˳±󾪣ȴǺܲм
㡭ôôͿͲᶯһ룿ַͨô׷棿ôһǰԼҲ𣿡±Ȼ˵
⺢ӣǷǣҲûʲô϶󹷶ˣպýλѸ𿪳ź˵
ô򵥣Ϊ԰Ѹ𿪳ȫУʦУ±˵
Ѹ𿪳Ƶ˵
ܿ±˵
ϳ£ҷܼɵ𣬵Ϊʲôɻ˵
ҲǼɵڿԼˣѧУ±˵
ѵΪ
Ϊ˽±ģҲΪ˴ķѽԽԽͿˡ
ϰ֣㻹Ķ𣿡´ſǻ˵
ӣǲ밤ʲôʱ򲻰㵱ҵĶˣѵϰƽﲻ㣬𣿡±˵
Ϳ𣡡´һ
ž
±һȵ˳´ϣϵȽϴ󣬳´ǿѪ˳
´ܿ͵˵ϲͣشţ쿪Ҫ棡쿪Ҫ桭
żˣϽ·ס˳´ĸ첲קȴ޷԰㶼ˣСʱһˣѧϯ
´޵һѱһģû˷ӣ±ȥȰȰӣ޻ô죿
޲ȻޣǾ޺ˡ±Ȼ˵ôö˵ʲôˣ
ǿӲĿ±ǳˣҾͱ㣬ϸԼѾѹ±ܶˡ
ŭ֮УСǿˣѽرĹ񫡭
±ңżο´ֻмǿ׷棬ӣôϲ㣿
ܡ
һжģϾϰУѧϯҪţġ˵


072 žͺð
´ڲˣɵ˴ϣ߳ȥ֮󣬳´ʼҽﻹ໵Ľţʧصڣһӡ
ɵ˳±ȴȤȫޣ±ŵȥ⵹Ҳ˳±Ķ־§ţ塣
Ҳ˵һӻ̼ģ˲˽ǳʳﱻݵˡ
һٷ֮źܿ˯ˣ±ȴ˯ȫޣӺ͸֮ìܱ뾡ҪһһЩ룬ʲô¶óģ±̹˸£οбץڸ
ڶ糿Թ㣬žȥ˹˾±ͳ´ڿɳϣ´ֿʼ±
±ܿͼˣ˳´ӵôˣϰУͲܸϰֳ治ǸŮѣõҲǼ˸ӵʣйѽ
ܵʲôʱﶼõġ´˵
㡭и顣
ʲô飿
Ⱥ͸𻺺һ¹ϵԺѰһθ𣬿𣿡
ϰ֣㵽ôˣȻȻҸ𻺺͹ϵҵţ
ôϰƣ±΢Ц˵
´ɻĿϰֵѵϰƣԼӡϰһֱǶıˣҲսʤǿľִӶѧУλϡ
Ǻãϰ֣㣬ҵſơ´˵
±˵ͷȴǺûףΪûʰƣֻһһˡ
ѧʱͻŭ´ЩԳ´ӡ󲻴ҲΪ¸ı˶Ŀô޳ֵܵزΪУĹӣΪУѧϯҲ̫ˣЩ˹ùжӱԼּŮǻ޳ܡ
´ҸһʱҲôʰ´
ǰˣԼһԷҪȥֻȻǳ´Ǹˡ
㣬Լˡ
һΣ𳹵׵ķŭˣԲ˳´
㰡æôҴ绰ˡȻŭȼգ¯һȵ˵ĻȴǺº͡
´Ҳƣô£ѵͲһҲ̫ţˣһװģģ֮кܶᣬбҪһģ㣬ô
ЦôһЦ´͸Ļˡ
аţǿԼʱ䣬֮ұ뵱һ¡´һֱԼʿѧһʿҵǿģҵ޵ġ
Ȼôг⣬ҲѣȻңҲһˡ˵
һԷˣǱˣЩҲ´˵
Լȥ԰ɣҿ㻹ûģ̬ȣҿⱨӦˡĿ˲ͱ
´Ƭ̾ʹӦ˸ҪԸһ
绰֪ͨ档
ʱɻ´ĺ«ﵽʲôҩȻԼһȥ͹ȥ
滻һǳɫװ崿͸ŷ飬͸Ÿ߹󣬵߳¥ʱţһߵ·ϣ˺ܶŮĿ⡣
ҿ͸һʡ
ǵУˣû´ʲôˡ
Ȼ´ɣϰֱϾѧУУǶǲ˵Ҫעģ˳´ɲġ
СӵĵԽԽСˣĵӽô죿
СеСĺôѵҪпֲӵϻ죿㿴ЩֲӶʲô³
ÿκһʱ¾§סϸΪʸкǿ§סͻ˺
ǺܼƷ⣡ҪܼܺƷĲ࣬Χһж
´ѧУŵţܻԽҰͣ˹´Ĵ̳Ӷʱͱˣüͷз۾ƬɫܿͱúԺȴǺܱĻ棬Լһߵ˸ԴĲţѪ˵Ѫһţġ
ˣϳ´˵
ȥԣ˵
ѡطҪЩεģѧУķˡ´֮ԲѧУķβֻǴҪԭҪ±ѧУ˿̫ˡ
յ˵
ʲôȥԷûи´Ȼ˵
ȻûЦǿҸȻӸķﶩ͹ȥԡ΢Ц˵
ΪʲôҪѡ´˵
ûΪʲôûӣԾܾġ˵
´һ棬úܲм۹⿴ԼǻȥˣԼˣƲԼˡ
·Ϸɳۣ·ٺܿ죬žҡֵǺܴ󣬳´ֵ֪ͨһĺܿҰʿһ˴̼Ǽж̼֮ԲҰŵ̫¸ķһȭ䵽ͷϡ
´֪յϰǸѣ·ҲûԴӴ绰ҲЩĳ´Ȼıⲻȥˣʰ´ûбںյʵĵطˡ
ʰϵĳ±Ȼݺݵʰ´үܵ޾ʹࡣ
濿ڸϣʱĵʲô´ĽǷߺޣЦ˵ʲôʱ򳵣
ƨ£˵
ںܶ˶гˣʤͷҲҪߵĳˡ´˵
ûмӳ´ĻǺ潿һڣһ´⵽ˣʹҪ


073 
ͣ˺յĴ⣬Ȼûֵʱ㣬߲޺ѾҫջɫѰҴ̼ˡ
§棬´ߣһ߽˵
ϰԴӸҪѳȥ˺ǳԾЦ˵ҪѹôҲǰ֪ͨһҺðдǡ
õģæģһС˵
OK˰šԴ֪һ¸ǿ˰
߽İɳϵ˲§ס棬ۿվһߵĳ´м˵ʿôûˡ
˭˵ģ´ʱ˸ߣ˵Ǹ̸ˣȲҪ̫ǣȴû˵ڡ
㲻𣿿Կʼˡ˵
Ǻ˺ܶƲѦƷǸӵģʱҵ־ǲѵġ´̾Ϣ˵ȻӶһӰ죬ǳҵڣѦҲ״Ӧȥġ
˼ǣ㻹ң
Բţҵȷôˡ
Ҫллˣ
첲̧ⲿػ˳´ϡ
ֻһ´Ѫ˳
Ŷۡ
´һͨҽУʹ³һѪˮݣҵҵ
飡
ȭ䵽˳´ϣѪ䵽˸ϣ´ӷ˵ϣһѪ˳Ŀ
ʮʱ䣬ʹ˳´ݡ
´ҽڵϷѪܵĳǳģۿҪվʰ´һץס侲㡭㡭
棬㲻ùܣ㿴žˣһɨ˳´ϣ˱Ӻ۽ǡ
´ڵϵѪܡ
̧ȶĶǼţ´صʱʱչܿͻ˹ȥ
ˡ澪˵
ǰˡɳϵһ̡
ǲˣ˵
ôǵһ˸ҿŻ򣬲ͬóͬûôġ潿һ
ȭͷ䵽˸ϣļһҿѪܵĳ棬ͷҪجˡ
ûϵģװģʵѪܵģҪϰ߲Ŷԣ˵ˣҲǵСˣ˽ġ΢΢һЦ
Щ˼Ҳ´ѪѾôѪˣĺܵģô
ţ͸±ȥ绰ó±͵ҽԺȥ΢Ц˵
±´ӣ᲻ɥʧǣ̯ƣ浣˵
±ǳϧڵλãһг̯ƵĿ10%ûУʤ˵žͲͨ˳±ĺ롣
ȥˣ±һڿɳϣһ߳һƲߣ˵ӺŶҲ¶ԼΪ
Ѷ̫ˣһ뷨ӳ±Ժȴûһʵģ±һȭ˴ʯ輸ϣˮ䵽˵ϣˤϡá
ֻ˲䣬±һ£ر½ӵ绰ֲԤС
Ǹ𣬳±ˣ΢죬ɫѿǡ㰡ҡʲô£
ıӳ´ںյˣ㲻ϽȥҽԺ¾Ѫˡ˵Ͱѵ绰ˡ
±ʹĺһϳ˳ȥһĳյȥǵĻԼĶ棬ô
ǧ£ϰϾ͵ˣﲻãﲻѽ
Сʱ±͵ˣʱĳ´ʵѾˣװʹҽг¼ᣬ³˲ͻ֪ͷһŨҵĺˮ
͸´ɫ֪ˣʱû˺ͳ´Ҳɴװȳ±˵
±ˡ
˰
صѪͶڵϵĲ󣬳±ɴ۾㡭ɱҵĶӣϰˡ
±Ҫ˵ڵϣһקסûһ˵ϰѹˣ˭𣿡
ûţѣϰˡ±ʹ
ϰ֡ϰ֡ˣ㡭ȥҽԺ
ááϲ120
±̫ˣŬβŲͨ120ȳХѳ´ҽԺ
һʰ˵ϵѪȻһɳϿӡ
±һʲôˣ˵
룬±Լĳ¸źͶӣǵԭ£Ϊ˱סϹĵλҲѡϢˡ˵
ô˳𣿳±᲻֪ͨŪƣ˵
±ҵľͳ׻ˣôġ˵
Ըˡ˵
ӵһȵͣ˶زζʮ˫ֻܳԽͻ˲Ƿ
ҽԺҲ˹
һڴһҽѾ´˿ڣһѪһҺ
Ȼ´ȷ˵ĺأûһƤǺõģݻš
ϳ£ºֵʱˣŪ𡭡취Ū𡭡磭ɧŮĸһڲ󺰴С
侲ţҪ侲±ͳ˵
ʲôʱˣ㻹Ҫ侲ҡϹۣô޸ôҷϣ㻹ѧУһ鵽˳±ϡ
žһ죬±Ťһߣ̾Ϣһ˵ʵʵ֮ԼɵΪΪ
Ϊʲôɻ˵
Ҳ˵˵ˣǵļͥѣ±
û£˵㷸˶ĴҶԭ㡣ԼʶʲôһǸץסϹʲô֤ݡ


074 ν
±û·ֻܰһжţڲϵĳ´Ҳˡ
֪±Ǹʡ͵ĵƣԼŪŮˣֻǿû֤ݣû뵽øץ֤ݡ
ȻҲǸŮˣͶ׳£ƺɧңȴϹΪ̼òᣬʹĺһһž䵽±ϡ
󣬵ȥĶ̫ܼ±Ѫð˳һڴѪĭµ˵ϣţ侲㣬ؼԺٷڵĵ֮չǵĶӣ˳Բ
ߵɳʹԲؿҪðˣǸܷҲܷ磭ɧŮˣǺܴ
˺һӲˣݺݵ˳±һ۾ȥϴˣϴɾ֮ɳϣȣȵˣĮϳ쵰ǵĶӺӣݺݵʰ㣬ҾͶԲǵıӡ
װģҲˣԺҲᱳˡ
±߰§ڻɳ±Լ˵Ļûģó±Ů˱ÿ̹̣ÿľƹѶȸֻŵҲ̫ԲԼԹܡ
˵ɫûдôûԭԵĺɫǴشˣ±ϲŪϹѵô򵥣ְȨǿŮѧʦ
±ͼѧУһŮʦκ˼ڸûѧʱֻκûб±ѧУĵλס±̬ʮּ±һûҵκôҲκСЬκڵܵѧԺķίˣֹǸԱ
ȥ§ӣ§ңӵĴϹãʲô˵
ţ˵ʲôҲһʱ嶯ŷ˴ԭһΣ֪ˣۣЩǿˡ
±˵֪ԼĻǷףôԼ߹źЩӱȣҪĿѾŵĿΪᣬˮģǴʵĺˮѡ
žžž
һĶȵ˳±ϣʮҪѽ鵽ûȳĶһӶꡣ
±ͷ˲˹ĿȴҶܣİһ٣еˡ
Ժ󻹸ôԸ𣿡
ҡˣţһôŵѧУ֮װܾôˣС̫ݣǰƼˣʲô¶óԻòˣºŮǣǼҴвŻǼҵãҲʵġ
ֻˣȴԺһˣһ˵棬СҲҪú÷ʡôõŲʲôӵĶƤǰѹ̸ˣ
Ŵûбѹ±ôһѳ±ڸǲݵģ뵽ԼǰΪŵĵҲǺ㡣
ʱŶԼô£߹ׯԼںЩӵһʱΪʲôȻôţԼе¼¾ͰԼһϽɾˣҲõ
һʮòƶׯȴ˻˵ŮˣŮ˰ѸŭˣҵʵĻᣬȻݺݵһʮֶʮֵصķʽ
֮
ȻܿģȻֽںŮ֮Ĺϵָ߹͸崿øĶܹĻδ㽣ڻ֮У䳤ˡ
´ҽԺƻҪһ²ܳԺþҪĩҲܲμˡ
Ȼ˽ܻңȻĶܶ࣬´ѧϰÿζõѧ𣬲οʦӶΪѧϰʵһǲҵˣҲó´һļһ˸
֮ǰĶʮ´ûһ˻˿£ʱø΢ЦģȻУҲϣ΢Цȷ⣬Ϊʲôô£ȭͷ˵Ϊʲôôۣ
Ѿ´´ڴӦˣСӼֱجΣԺ˭УҲҵˡ
ܶ񶾵Ůȴݺݵļ˸һʣԺкʵĻᣬı
´ûѧ˸ֲ²⣬˵´Ϊ鲻óȥˣȥ̩ݣ˼ʮζˣҲ˵´ǱˣɵҽԺﲻܶˣ˵´ĳŮ˵ûûҹɴ򽻵˲ѧУ
һıƵģ´ε˵ռϷ磬󲿷˶Ϊ´ȥ̩
΢Ч벻󹷵ŬȻӦ´ۣͬγ´ͨߵΪЧһΡ
ȥ󹷵鷳ΪֵãԼĿѾﵽˣѦǸ˻ȴǹڻ޲ðѦѹϸɸ
ÿ뵽Ѧƣ뷨а
ĩ
ǰÿ϶һϰѧϰЧʷǳߡ
ͺͶԼ˽ȥϾֵܼܸѣ橺˷ܣǻ뵽͸ǵĳʮֵԸЩ±֪ˣӰ˱˴˵顣
ǵִźɶζĳ嶯Ϯʱ橿ͻ仯ɫڴʱñͷַӴԵǱģ˸ѹϷֿ˫ȴĳǻȸ߿Ƽķģⶼ棬öھ֮гʪ
ѵԼϸˣģ
Ӧһ嶯ΪԼԸĺøжĳ嶯ǰôδ᲻ᷢչɰ
ԼǶѣԺܶĿһ£̸ãԼ氮ͬһкôʲô
ҪҲҪ
˼öڴϲͣ˫ȣѽѽѽĴм


075 Ӳ
ŵ࣬һƺݣһɫ¿ĶѾ¥Ⱥ΢Ц뵽ĳߵŮڻĳŮɱ֡
ǾѵʺиȾǻȵģ·ݵ̫ÿμܴϸֻܵȣǵһŮ
ѽѽ÷ѽ
Сӣ˵ʲô
ѵ𣿡
һߵ˾
һװ֮󣬾Եôׯϣǽ϶˼綥ҵƬҲС뵽ܶණ
ԴӸоԺ󣬸ÿ߽ĸоһˣ֮Ѫӿ
ϣ棬ôû棿ǲߵĴϷ̫ˣ翨ѽ
ŲǣΪҶԾֲݲ̫⣬ִһΡ˵˼ǲ޸ģеѾܺˣҹȥԼһأԾ͸ˣöҵͻģʱ͸һǩ顣
ѽҵš
Ȼ橶ּİǲİǩȴϣΪýã橸ϣܴһٳΪ䶯ȫŮҡ
˵̨
Ҫѵ۾ſ巴Ӧٶȵˡ
档
һۺɫ˶װƬ׼ʩչȹ޳ȴŻ߳˹ȥһţţšȣСӣؿڣ䣬ͷ
Ҫʲôλ˹ȥ
ʱ۾ʱѾܹɶĽ湦ҲߣǿĶ֣δˣȽ֮£۾ŵĹ÷Ǹһ£ֽȸлȵĴ̼񾭡
ŵúܴ̿ѵݲðиĿֵͨϸ΢ԤĽҪһʵǲס
ʹˣȲϳˣˡ棬ȿվǿȹ
ŬŬõһߣЦŸ𣺡ڻˣҪˣ
䣬橵ȷɿ̧𣬻Żȳ˹ȥŶ橵Ķ޳ȻĻȺǶ˹ȥ
һתǼų˹ȥȥţһ̫ˣûܹȥСϳ˶һţ
ˣҺÿģ
ʲô̬ѽѵѸˣ˵
ֻҵȹǿѵܵЧ԰ɣ橵˵
е˵
ó۾ŹʱߵͲôˣʮҲûܴ壬СӼһͷĺ
Ķһһʲôɻɻ˵
ҸòǷɻǴڣ˵
ѽڣڡ̨
Сӣ˵׷ȥ򵽶橵û
һᣬһݵĽרΪ𿪵Ǹֽ֮УȻľǸǽǵֱʮֵͺˡ
Ǹרƴˡ˵
ҿ㻹ǹʱԺ꣬ľ׮Ҳ˵
һġ
СȺ͸첲ϲ˱˲ӾһɨȣȻײ˲仹ʹ̡
ԼʱĿǺޣǿĶ֣ôԼúܲңᱻɲзϡ
ʹǼ˹ȥӷ죬Ȼ˫ȵʹȴڼӾ硣
˫ЪһЪѭ򽥽ѵ֮ʱҲ˼ĳȻ޶ȣȭ任ŽǶȳȭӺ˹ȥ
ãѪӸ
ͣסͣסӣ޺ǰһͰѸקסˡ
Ҳ֮ǰקס˸𣺡ˣշ
ŮĿȰ˵£ȵתľ׮˹ȥһСʱͣ
ˮѪˮ֯ڹӲķɣͶ橵ȴܡ
οܺǿѵݺƵܣ֪ԼȻѪԶԶûгԽļޡ
ֻŮ̫ԼˣŮһ߹ţһҰȣԼĹŲͬȴҲһޡ
Ͷһȥ䡣
á˵
á˵
ʯͷ˵
ð橶Ҫﲻסˡ
ʯͷ
źأͬʱƣǼ橳ǲ
ᣬⲻ˷ʱиղǻ㶼òˡ橱Թ˵
¿Ͱϣ˫棬һʹĿӣһ£𣿡
治ҪûʹҵĿӣ۵ӣǲǿϸˣ˵
ҲûϸרҺ͸ǺҪõѣߵýһЩɱԴס˵Һ͸Ǻֵܸѡ
ʵŮܸ߹ֻǵ˲Ҳø߹ˣͰЦ֪橿ҪﲻסˣȻ˿ɻӣ˫Ƚ棬ֻס˵ĵط찡죬ҿﲻסˣ쵰ô
һվøɾڿ㡭
緹ͣŮһƺݸһҷ꣬ż
˵ȵëѪͽţ⣬ʱ͵͵˸ۣȻûȴҲģ򣬲Բ˶뵽͸ǵĳ
ǳǿҲˣʱԸȥʱǳȴȻ


076 Ů
ˣСӡѲ˵Ƹ
Ťһ£ȴҲûΪԺеʧ̬ʹȻѲ˵Ƹ˸𡭡
Ʋ˶ˣҪǰ׾ơ
Ʊﵹ˾ƣһȰһ˺Ȱ˭
һˣҺþûˡ΢Ц˵
Ͷ橶ܲ죬ȻʵףǸĻȵŮĻһضĻбʱǽһƬ⡣
ððҲˡ˵
ҿǱ𡭡绹ġ˵
治˼Һ涼͵ˣѽͲ㣿橽˵
аˣŮǾͺȺˣ𻹴ûо¹οŮǿҪ¡
֮󣬸һڣͶ橶ʾһڡ
һ߳ԺһģհĻ飬ûһƿ׾ƾͼ˵ףȻûʲô£Ͷ橵ľⶼŨˣֻһ֮ң
ͺȵˣˣҲչˡ˵
Уȡ˵
ôˣе㲻˵
ʹһأ˳´ѵֵ𣿡һЦȻ
ðǾͼ˵
⻹ࡣ˵еˡ
һƿ׾˹ƿ֮Ͷ橶ˣûʲô£չŮֻˡ
ˣҷ˵
ҲáססͺˣҪҪֱˣվ˰֣岻ͣҡţʱˤĿܡ
ҲšҲŲģø𡭡Ҳ㣬ҪҪ㵹·϶࡭ûӣ˵
קס˶橣һ߳˷ꡣ
ȣһ綼ûУȻǺܳߵſڣĶͷѾһ㺹
Ͷ橶㺹죬ںҵ˵ʲôСʱôˡӴôˡĳ˸裬ڳʲô¾Ҳ֪Լڳʲô
ΣݵҪæȴǱƵһߣȻС˼˭ǰæ
Ů¥ȴҲһ첲§棬һ첲§Ŷ橣Ů嶼ôˡ
һ˶橵ķŮŵɳϣ濿ɳϣﻹںҵ˵ʲô
㡭橺ץס˸֣ŵ汥ϡ
㰡ң;ġߡ֪ҡҵжߴ󣿡洽ݲȴܶ顣
ָմƿȴֱ橸ȥ˵ѾͷŪˡ
裬ҪҪ衭ҡ˹ţеĵУ欵Ť˫ɢ˸ԵĹ⣺һ
ҡŤŮһס˸֣ȦŤ
橵һ˸ĻؼѹŸ壬ڱ˴֮䴫ݡ
㡭ôôڸĻˣ𡭡ӦáӦ§ҲŶԡҲ˸Ļ
;һѹ𣬺ϣŮһ㣬԰˴ϣɺ֮˸ŵ˴Ϸֹˡ
Ͷ橵ƶЩţڴ߹۲Ƭ̣һʱӦò£ɳϵһ̣绹Լģ⵹ãˡ
һ̣Ҳеסˣƾ£ƣĸȴеˣɵĴЪһЪŮһұһȥƶǣֻɵм䡣
˯˯״̬һ§ס˲һ޳ȴ˸ϣĴ֮ߺ˼Ȼ
ûһҲһҲ˸ϣŮȾһѸˡ
ŵϣôָжôãƤĹ⻬ۣȻʱĿӶ
﷭ĸоö˹幭£Ķܿ죬ವһ¾Ŷ橵˴ߣµ
Ŷ֪֪ˡ
µϡﻩͣĴĺ󱳣ٴθоΪԭʮֻȣһС¯
ղŵĶеȱѹţһӱ˦һߣԼ˹ΪͷЩģ֪ˣչ
һ֮һ룬ˣڵĴϢţллŶ
һˣչӦõġ΢Ц˵
û˵ʲôȴ˵ұҲ˵л㣬û˼Һܸж֪ΪʲôССİҺܸжҲ֪ö˵ʲôֻ˵ллˡ
ɵ֮󣬶橲Ÿ𣬹Բβ˯ˣ˺ȥĴΡ
˯ú㣬Σǣ˵һɽˮĵطɽܸߣˮ͡
Ŷ
һ۾קקĸ첲˯𣿡
ûУô˵
Ҳˣûһ¡˵
ס壬䵽˴ϣƿ𣿡
ˡ
Ҳϸĵչһֻĺ󱳣һֹֻⲦŪأȻȴܵ˺ܴĴ̼˵ģǻ£ͺݺݵظȭ


077 ƿ
¹ˣץͷϵˮڣŵɴ۾ȥʹšһ£Ҫѽ㣬˼£㻹۸˼ң
ûаֻˣˣСʱһƤ
ˣˣ޳ѹ˸ϣȭͷͣشϣҪССĽѵһ¡
ȨǸĦˣ΢Цţһֻȴء
ѵָø뵽¹ӻΡĴѩɽ

ˣÿѽ㡭Ŷ
ԽǽУԽǻŤǵøҲŤĴ󴲸Żζ˶橡
ѽʲô橷˲۾
ָϽ˳һ糺죬š˶橵һ£Сӣ㲻˯ôȻˣ
Ŷѵ˯˾Ͳˣ𣿺ҽ˯
橱۾ȴЦˣãԼô־͸±ȥˣ·ȥ
Լе̫ˣҪܿĶǵĳˡ
û˯ȥˣǶԸ𿪷ŵģֻʱȥܣȴö橸ˡ
ǵģ
ඪˣ
С쵰
˴ɳϣͷƫһߣᶼ˳Ͻ´ߡ
ˣ
ûҵ𣿻ʣ
ôģԲ𣡡
Ժ˵ԲСʱÿ۸ң˵ԲһֺǺǵƨһ׷㣬СʱӦӣѵ㣡
Ц
㻹Ц
šס˸ĸ첲ٴΰ§˻棬뵽Ӵĺˮܸɾ峺ܸ䣡
𣿡
ģΪġ
ŸĶԻףԼȴԸĳϵʱǻ룬ʲôʲôʱ֣橲ÿ涼͸һֻ֣Ҫ־ͺá
Ϊһ٣ŮıȽ磬绹ԶˣһȥһڸСԳǣԹ֮󣬶橿͸ѧ
Ƶĸ裬ŮƵĸԣиҵǸܳɫŮˣȴԼľʡ
һҪĹ񫣬һҲҪ޵Ĺ񫣡
棬ʲôʱ򳵣˵
ѽӦòΪҸĸûи򳵵˼ǻǸңҪͱȥʱȡ˵
˭ϰǵٵģ±˵ģʵʲôŪʮʮĳ£΢Ц˵
ȸ˳൱Ҳ˳һЦ
ǰ˳򳵡˵
֣ʲôεĳһĳ䲻㣬·ߺŹ˵
ǿҪƱġ˵ĿǰҵĴʮ򣬵ȿ˷Ժ͸ˣҪ׬Ʊа
˵ĴһǧСǧȽϸԣһ㶼ϡʮڲ㸻ٸڲȫ׸
ɴ˿ɼĸǺܶģͿĳ߶Ƕ٣ģмԲ˼˵ԼǮˡ
ҵжǮҲȥʣͬǺøɲҲûǮ
橵ļӦҲ̫Ǯƺ˹䣬ûиɹʲô˵ĹĳƱƲᳬһǧ򣬲еġ
Ȼʱĸ׸ﲻĸˣʵԼûгƱû
橰Ѹ͵Уſھԭ·ˣһЩҲһЩСر㡣
صᣬѿˣǷǳľ
ҿֺ˴̨ˣɻ˵
ûУʱС˵ġ˵
һΪְĸָɷˡ̾˵ƣơ
ôˣ˵
ǰ˵Ļˣɷн˵
Сǰ˵Ļкܶ࡭ŶǺǡָ֪ʲôˣСǲֳ嶯ܲˣЦ
ЦңǱ֪
У԰ǻӰ̫࣬ȹ˿ջ󣬷ز޳ȡÿ·ϣᱻݺݵĴ̼һ
ԵúǲԶиӰҲװû޵ӣ۽ǵȴ޷ưЩ̰ķӦҲǿҡ
һϣͬˣ·ϱĳӰˣܴ󷽵ĳһۣʾԼ˳Ҳ뿴Ĳλһࡣ
Ů·Ǹ˿ģ·Ǹ˿ģֻǴ˳ȹڿ˿඼ûҲǹӣҲǸ˿ġ
Ůһ·Լļ۵ŮòһҲγһķ羰
̫Ĵ̼ܿܵıԵûȥǿĸŮֻҽƽΣÿϿҽ˺֮ΪʲôϧԼ壿ΪʲôͲס
˵ʹ࣬ôǹֵͦҲʹָ࣬ĳʵĳϾͱ˸ڡ
ĵһθӣ˵
һ롣ͷˣĵһθ˭
ܡ
𣿡
Ӿ㣡
ٺЦȻ˵ôԼҲһֱȥһȭһţԼܲˡ
Ϊڸĵһֿܡ
һ־ѧʱͺĳµŮˣ֮ƷζǸŮȴ˸еĿˣˮǸСӾᵽӴĺˮ
ڶ־ǺһˣСӿ¼治þĳƵķõ壬һΡšСһġ
ʵĵһǺԼˣʦκһǸһһŮ˵壬øԸȥζɰǧΡ
ȻһβǺʹŮҲ㣬ΪκǺܼƷκܵ޵ᡣ
ҵյôϰҸģϲģصġ
аֻҪԸ⣬Ȼԡ
˵Щ糾еŮ˴Ϲжãûܹģںʵʱ𲢲Щӵ壬ҲҪܼƷӲУһӻˡ


078 طʽͷѦ
֮
ʱ֣һУ԰ѧеķΧʱӰӸƮг˫ɶԵģȺģҲ䵥ġ
ûһ𣿡
ؼȥˡ
Ĺǿ벻ͽܣ
ôʺҵͽܡ
Լ٩С΢΢һЦ͹䳯ֵķȥʵûͽܣԼĹڰθ߽׶ΣϾͽܣ
ߵʱȻһջŮѦơ
һȹѦ·ߵĳϣϻһС֪ʲô
ŮƵѧѦƾԳƵˣȻûУǰ㽿ĺ͸߹ʣѦǹӷ磭ɧǺ˳嶯ƤҲܰ
ʱѦѩ׵˫ȶ¶⣬ųȹ˿ɦŪ˵ľˡ
˲䣬ѦԵúܽţʱͰͷŤһߣװȻȴǺܲȻ
Ƭ̣еĻԽԽʢСУ԰̳˷ˣԼһͱˣѦȥ
ܲԸң
ûûУǺǡʵҸղ£Է𣿸𡣡
ѦƵᣬϵ·һװһ㣬ʮа˸ΪŮ
ûԣ𣿡
ûУҲûԡ
ôˣɹԼӦ˶ĵطŶԡ
ĬɹԼֻǽԲŴһЩ㿴Ҳ˳ۣͻỻϳ㡣
񣬺ǺЦ
û㲻˳ۣ˫ͦõģʣ͸ۡ˵
һСı佱ˣѦԵú㣬һЦǹɷɧζֳˣվҡڣǰ¶Ҳãϣʱ䣬Է
ûѦһԷǵѦ˵ʱ£ҲǳͷѦƵʱˣҪΪŪһӴԭ㣡ȻӲرСʵ̫ɶ
ǲҳԷ
ǵȻҾĵģ̫벻
ﻰôҲŮйƽĽ棬һԸûʲôġ
һѧУŵһҷ꣬ż
żСƽףεҲСѦţܺƷѦƼζеˮζ
ҲΣѦƱؿһᣬ΢Ц˵Ǳ֧Ļô󣿡
Ѧرϲ۵
ֻû뵽˵ζĻѦһЦ˵¡
²
ֺĳѦƵץ˹ȥѦһ𣬿ɸֻ̽
ѦܵĪĴ̼﷢˻Ҳ̫Ұˣǹ֣
ѽͣȻͲ˵ˡѦС˵
ʹһѲŽ˳һȻǰѦƸˣһԵúʹ࣬˼Ŀ˸һۣԽ㲻׸𵽵ô¡
޹ӣ˺ˣ
ûûУҲκ˵ҡ
ѵҲһҳϣЦһĿתƵһߣѦȴԽԽš
Ĳ˶˹һƿ֡
ҪҪȾƣ˵
ɤеۣȵĻҿ㡣Ѧ˵
Уȵ㡣˵
Աһƿӻ׾ƣ֮󣬸ﵹϾƣƸѦһľô
ԣһûܺȡ
ƨܺһ뵽߶׾ƣ㵱Ȼûܺȡ
ŶǺҸо㻹ҵ֪Ǵεܹ֣Ҳû취ұ˵ǹʹˣҾһ
֮󣬸һڸˣѦһڡ
ѦƺǺԸ͸ģʱ˵䣬ֻӦͣΪѦû̫˽⣬ҲûкԽ뷨
ãһƿ׾ƺˣѦƺ˿С椵ľŨӿˡ
ȥ˵
˵ʲôѦ˵
ȥظһ䡣
ѦƵĿøӲ˼飬嶼ֻҲ֪÷ŵȥˡ
Ϊʲô
ͷ㣬ղűֲϣѡܾҵĳͷ㲻ԸԴ߳ȥ
ʹѦ߳ȥҲ
ȻѦƺܿɶ񣬿Ǻȹ֮ѾȻˣûŰѦƱƵǣѦôҳȥ˵ȥΪǿ年ѦƵ
㡭㲻֪
㲻ܣô֪
Ŷһ롣
Ƭ֮ѦƾʹӦˣѸ˵ֻһΣѾˣҪھƵķѦƵ塣
߳˷꣬˳⳵ѦƹȻɧȻ˸Ļͺ󹷵Ůѣûгֹ
Թ˺Ů˵ٹ۾֮һبŲĵ˭õѦŮѣǺܲҵġ
󹷣ãҾͻĹͷͷҸԵˣûһк³͹ֻͣͣ
һ̣һѦƵΧѦƱɢ
С椣ػ᲻ϲŶ
⳵һվƵſͣסˣãѦƵ岻Ҫ̫ߵĵط㹻ˡ
Ҫ¥һѦ˽ȥ뷿˲䣬ѦһĴ󴲣Ӻߵɳһת
Ѧ˶ȣľǳȹôɫǿ㶼¶˳
Ѧߣֶ⸧
Ѧ岻ͣţڴ۽ıݡ


079 һ
ѦһԡѦƵĶȹֺǿ㶼壬ȻһøߵɧƤۣҲʱԽɧԽܼ˵ټһֱѦɧ
ˮ֮УѦƵ壬ѦŸϵļ⣬Ѧƺ飬һʱû˵˷ܹ
ϴɾ֮󣬸Ѧư壬ĴȥȻ˶ûпʼѦƵĴϢȴѾǰ״̬
ҿԣΪǰԺĴҲñ֪󹷡ѦƵ˵
Ѧƣˣ㣬ҶķߺҲʧˣԺ㣬ң͵ûдκνһ£˵ͬѧҲݹŮѣ𣿡
㲻ܶ˵
ĵӣҾǶ㣬ͳСˣó󹷻ôһںģǲǾãҲҵһ󹷸񹷵ˣ
һ˵ţѾѹѦƵϣʹסأĴ塣
ѦƲҽ
ѦƵӦǺǿģҽ֮Ҳ¶Ц⡣
Ҳû뵽ѦǸˬ
ɳϳ̣ѦҲѾ·˸ߡ
治ģɱҡѦ̾˵
ѵ㲻
ʮرһӶסһεģ㾭ַʽŮ𣿡
ǵģǵһ
ѦƵȻΪںԼϴʱǴУΪĹ죬ѦƸǣԼǸַͨʽĵһŮˣ˻Ǳ
ѦƵĿͣ㱡
Ǹˡ˵
ҪܡѦ˵
OKЦ˵
ѵɧĺĻǼٵģˬ֮󣬸ѦƵķߺҲͱƵˡ
ȻѧУѦƹȥˣûͬʱУ԰֣˵Ҳɣ߽ѧͿ󹷡
󹷿˲ܵĪľţͷȴŸһվסˣĻͷȥЦȥˣ
߹ˡ
𣿹ʺ椡
Ҹղžһ椡
ţߣҲһ֡
мһЦʹߵˣŸղһ椣뵽ŮѦƸھƵĴϡ
֮
Թ緹󣬸ȥҵֹ˹䣬һ̿㣬һЩͷΣصѾ࣬ǸմӲֶֻ߳ʪġ
һ泩Ӿ֪ղڲҽˣڸﱻˮˢһӳˡ
ȥˣ˵
һȥˡϰԵĴ˵ԣÿԵʱ𶼾Ŀռˣܿԭܿܿ󺣺ͻĮ뿴Ҳѣ뿿԰椸ɷͲˣΪûﵽģĵز
˵ǶǸ߼ģĲǳԷйܲڵ㶯꣬ҲģҲܸǸˣǸ˾͸еˣľήˣҲǵˡ
Ŵ޽ĸ裬ֻǺյԴӡ
ϰ壬㰡ô
ͦõģˣ˼ǸĲ֪ɫһ֣ҪҶԶģϣϵֻܰˡ
һȥģϰġ
˼ѣû׽ֻҪӮ˲˼ȭ֣30Ķע㡣
ϰˡ
Ӧõġ
վԱߵ΢죬ǳԾ˷ܡ
ı飬ִô׳ƵģЦ˵
ʱҾͦ׳յģȻҲ֪ԼܴҪȥյң˵
ھԼĵһθˣ
ˣ͸ӣôô
Ǻã㣡
ѹµľϱߵǼңһкܶϱкܶҡ
ôˣһڣ
Ͼŵ࣬һȥ˺յӵĵ绰ؼȥˡ
ԴӺͼѾţ޺ӳ£Դӵһ̣ǲһͷ磬úˬ
ˣǡ
Ŷϰ壬ҵ֪ҪҪһ
ððкʱҪɵġԴӵȻ֪кʲôˣûġ
һߵԴӵķ
ѾһͿۼͲţһƳӣ̫ˡ
Ϳ˼¶Ĵ椣Ȼɧ˵㣬ȷǴ椣Ǹǵġ
ʵҲǺòŮǺѿɫԷģŮ˸׶䣬׬ǮѽԣÿӶгԼɣڲͬȴһޡ
ϰ壬Ҳβ˼Ҫȭִʲôʵ
ǸвŮĶô͸©ʵһСҪȫӦԡ
Ҳܵģ֪ж˱ܴұſˣϰҪúõչҡ
ԴϾ͹Цֱңǲġ
ʱ˵ֱƭԼ
ˣһźүź㣡
ԼˣԴǺܿģҲǺܹѵģ˵һǲǽԵģҪǲİ˵ѣЩ˹ʮ˶ֻԵһˣʵҲǺܽġ


080 弶
ģյԽԽˡ
ԴӵķһߺȲһ̣߳ʱ߽һأȻʵĪĲࡣ
ѾǾǿͦΣ֮Ѿת˺üȦµһ̣ϥ˸һ£Ȼ
ϰ壬кõŮ𣿸һ
а̫ˣСֵܣҪģеģģԲģصĻСɵģ
Դôһʣʱͳ˴
øɡ
ҪΣֲңô
Ǿ㡣
ԴһͨŵĴЦվ˳ȥ֮ʹŰ˸Ů˽Ǻܻܱ¶ġ
һӴôķɿЩֵĿ˸Ůˣ۾е㻨ˣ׸ðԼĵһθ˭
мŮѾĴŤС磬Ҫңˬ
С磬Һã㿴ҵƨɣ
С磬ҵĹߵģĪ
ȱԼ˭ٶ죬һӣԴ˵
Щ˵Ӻʹ࣬ǶʱͰһɦŪˣϣѡȻ׬һЩ
ˣ
ѡһĸ񻣬ض¶ߵĹŮˣŮ䲻ᳬ22꣬˳ĳȾõɫ˷糾Ϣ˫̺죬΢΢һЦͳϢ
С椵ԴӰŵķ
ûôŹƮƮҪˣʮ֣ǰ
ɳϳ̣СЩĮȻߣϣܿ㡣
ӹȥˣỊ̇СеȲˣⲻǵʱ
ԾΣʲô
С졣С椾ɵСʳ̫׳ˣӽʲôһŮǲǴŮҪͻ
ģ˵
һˮ½شĵطС˵
ΪţȻһ˵򰡣
ҺһطģŷӦС˵ɵҲǸǹ֣̾ϲǹֻ֣Ҫ緢ҾʸǮˡ
㡭
ˣˣʣҵ֪ܶˣǵ˶֪ˣˣ𣿡
ʱվ
С椺ܾᣬһסӣ˵ˣɡ
Ҫˡ
ǰԺֹһԶ˽ãȻ֮УСѾǰ˿ӣĶܼ򻯣ڿһȥġ
Ȼû׼Ѿ˾ĶǵĳʱһƬ⣬ֹܿ弶硣
弶ವĹš
㼶ֱ죬һƫ弶ҶСҡ
СѾɵ˴ϣѹȥ
Ȼףһζôơ
ڵĴϢԼĵһŮˣ֪ڶٸˡ
ˣС˵
ˣ˵
С˵
ðܿˡ
С椴˿ӣְҵץù׶ߵǽǣӵͰ
ˡС˵
һᡣ˵
ʲôС˵
Է˵
С٬һЦҡҡͷ˳ȥǸɵӣָͱС㽻Ѱ
ô죬߳Ժ·ת˰ҵ˸Դڵķ䣬Ȼ֣ǰ
ôˣԴ˵ԾģֻҪˣˣʹڰ˰ˤࡣ
Ц
ǰҲ˵ĳһμʮһСʱоʵ̫Ѷˣô̼¼ôʱ䣬ɶѡ
ԴӳȥкˣɳϿӣ΢Ц˵ʲôо
̫̼ˣŮ˶˵ǺöʯȹҲʲôˡ˷˵
ϽŮѰɣŮѾͿԾ̼ˡ˵
Ұʵǵ۹⻹ǱȽϸߵģ𹷲еҲû˼˵
ż̼һ¿ԣܶ䣬𣿡˵
֪˼˵
߸ˡ
˳ȥ֮Уƹҫ֮УżĵŤĿС椺ܶ࣬ǹǲģĴѰǸӣҵˣһֱûгɹʵǸһŪ
аСʱҹ
ȭĴ󷿼ѾۼһٶˣҶſ̼Ѫȵĳ棬˳Ѻע
˵˼Ҫˡ
֪·֣ԴӻǸѧ𣿡
ǳпܵģǸʲôǸ֣ȭȹһ
ȻкϷˡ
Ѻ˭Ӯ
˵ȼ˲˼ȭ˵ϾǰҲ˽ǵʵ
ҹʱ֣ȭ׼ʱˣǫ̃̄ƴ̨µһƬŵǷϡЦ
˼컹ûôأ䲻ĸԴӵͷһղ˼ķ緶ͻȻϮ֮ǰ֪ͨԴӵģͻȻָ֮ǰ֪ͨԴӣ뿴
˼ԸܸȤ
Դڷ߶ͳ˼̣Ц˵˼ǸڹŪˣȻҪԶҲ֪㣬˷Ѹ飬һҪѲ˼ˡ
ϰ壬˼ˡ
ȷЩʵҲԼˣ˵в˼ڣϴλþȡ
΢΢㶣ЦŲԴӳЩɱڣ۲Ĳ⣬ôԸ˼죬Դӵˣ֮һֱûжɵ


081 սƶ
˼ڵˡ
һ180ң쳣ķ˹ܲһôĿ˵ζ
ֱ߸˱Ƚܴʵʵͺ˵ˡ
Сˣÿζôʹ죬ҪҵСԴЦ˵
÷˼˵
˼Ǹ֣ܲܽһ£Դ˵
ϰ壬Ӧ˵ȥ䶯ȫеġɢɣ˼˵
Ȼ֪ˣƷ˾ٰģʱһٶ˲μӣ¡غ֣ھߴһ򡣡Դ˵
ǹھƶ˼˵
˼컹ǶӣȻɢھŪˣԴ΢Цųƶȥǰȭ𣿡

ģ
޿ɷ档
ԴɫָֻܿȻ㲻˵ҲˣҲһ£ҵȭָҲǳصġ
ƶٴγ߱һЩ⿴ȥҲʮַòѧ˿ȥЦһεҡҡͷ
ƶԶֹɢھô򵥣ڲμδ֮ǰֲͽҹܻʮȭаʮೡмʤʮ峡ܱ峡һҪ
ƶԴǴβڽҹܻĺǫ֮̃̄ʶֳ˶Σգ¾Ҳˣɢھһ򽱽֮ӼᶨҲȭͷöģͷǮڰŶĳ̣ˣֲĹƶֻٰ֮صޡ
һ˵˺ȭ
ʱһƬ֣źַֽĵǷϵ
ˣˣˣ
ҿԴӹȻǸ𡣡
β˼ȭֺǿͷС˺ܶࡣ
Ҳݣ˼Ǹȭʶǲɢھ𣿽ʲôţǻʲô
û
Ȼɢھôʵǲһ㡣
β˼Ƿ˺ģһܴˣǸȻɢھĶ֡
Ѻƶ
ҲѺƶ
ƶ𡣡

ɢھ˺ǫ̃̄δõġ
ƶǰҲȭǴ;ֲм͵Ҫ
ǷϵŮ˹ԲƨɶŻƶŤڰʾɷ˸Ҿһ١
ԴӺͲ˼Ķע˳
һٶעϣаʮѺĻƶжʮѺĸ
ʤǰʮԶĵǮ˸Դӻ׬ϼʮ򣬸Ҫٴδ˼档
̨֮ϣͻƶѾںơ
̨ʼ
ƶǳһȰɨȣƸͣսپζ
ŻƶĶǺѣƶʮļȾȻûд塣
Ѿ˵
ƶһͨȭҹȭҪ䵽ʱܲס˻ƶ󣬲˲һק任λͬʱϥ̧𳯻ƶĶӶ˹ȥ
ƶһѸȴû˺Żƶĸ첲ȵ˲һԾⲿƶͷ˹ȥ
ƶ໵һҽУص˲ɿͱڵˡ
ƶصˤ̨ϣǿҵԺһƬհףڽҹܻǫ̃̄ϲҵһĻֳԺֻ֮Уƶ໵Ľţڵϲϵĺˡ
ģϽ
˼ʹţƶϢƬվѪദѪɴ۾Ÿ
ղǻƶһԼӦٶȱǰ˺ܶ࣬ͱˡ
ᵽΨ첻Ƶĵ
һɿ쳯ƶ˹ȥƶΪҪֱײǿȡʤѾ˳ȵ׼ȸٽһЩһɨ߰ŵڵȻٸϲŽս
𿴶˻ƶĶСӷá
ƶһ׶ԶʱҲһٴת֮Ѿ˻ƶ
ƶһͷ亹֮ҪתӦѾһŲȵ˻ƶ󴦣ƶȹ˵ϡ
ס˻ƶĺ󲱾һȭһȭ䵽ϣѪɽ֮⣬ݶʵ˶ƶĲҽɱҪҼ֡
ʮȭȥŰ֣ƶѾ̨ϣѪ޾ʡ
ʮȥˣû˿ķӦ
һȥҲʲôӦġ
ˣ
֪
ƲˣŻƶһٺ䡣
ҿôˣҵĳƱ
˵Ѻģ㻹
ÿ굽ʱ̾Ǽһּҳ
ԴӹЦ˼ȴһһףҪˣȻЩֶΣɢھǫ̂ϡ
ԴӣӮˡ
ǰӮˣֻ̫û֪֮ˣ˼죬㲻ҵĶ֣Ȱһ㣬㾡ȥ̣ӵǮȥͬ˫ҵ鷳
㡭
˼ŭ֮оȻһѪµ˵ϣûеʣ˼Ȼ˵òᡣ
ϵĺȭΪֹˣԴӵļ˳˼°ѻƶŪˡ
ƶûˣǰǴ˵ûأҪˣ͸첲Ҳ˻ƶӣˣûûƶôһ£Ҫˡ


082 ˹ľҸ
صԴӵķ֮ûдӷžĶǵĳѳԼ֮䣬һɨȳƶ˹ȥԼ֮䣬һȭһȭĺ䵽˻ƶϡ
͵ɳϣĶͷƮһ㺹ܵĴ̼̫ˣǸµӣǺȭѪȣô̼Լ;ִ̼
ʮ˸
ĳƱͰڲ輸ϣƹɢջǿĹâΪƱܴõܣһҷźȻ˸ıôƱǸˣڳƱ׵ġ
ǰ𿴵ôǮȻ˷ܵ޷ĵز¿ЩǮȴȻ˺ܶࡣ
ҹȻû㣬ɢھƶĶֵ֣㡣ԴӵĴĵ˸ļͷ
ʵƶǿֻʤУеУҲᱻôɵ¡
ƶʵȴһ㶼֮ڶԸʱԼ˶ԸƶֻˣΪõ۾ſ巴ӦЧԼķӦٶҪԶԶڻƶ
ǿȵѵΪ֮ʱ仹ƻûȫֳоֳ֣ôԼµʵԶԶ
Ѿ賿㣬ϸֻܴںյˣ˵ԴӰŵķ
ɵ˴Ϣɳϳ̡
СӻŮˣȥķ䣬ϰҡ
Ȳˡ
ôȲˣֲǮ룬ǿԼ
ѾһΣ˵
ʵһΣһ£ԼܲһμʮӣѾһΣҪᱻЦģãǿסˣµȻỹҪҽһΣҪܸоòС
ǰûΣʮźһصѧʱѾһٶĴȻڰͲǸ̵ȴгɾ͸С
ǰûԼڴһûʱӵһٶʱ뷨ͨԼŬ˳ĶѧԵȥүүԵԼĸףҲԵԼ
ܶ˵ǳԽʵʵѾԽǰ󣬲ʵеĲϰθߣҲ֮Īı仯뷨ԽԽҰˡ
Ͼ͵¥Ȼ
ǧС㡣
˵ģҲûʲô˵ġ
ǾУҾ֪㹻ѡ
˵˵ţֿʼζԼǸС椵ϳ۳ҵĳΪʲôֻǼԼͽˣǷлǵһ̫˷ˣ
ܿųԼУΪϣģԾ̸ųˣиܴĳϲõķ롣
ƽѾ²˺ܳʱ䣬϶ʲôˣ˹ʶ
˵˴ȭȴûС£˵̨ϵĸͣȴе飬ΪԼнС塣
СŪʮﶼһٶˡƽĽ˵
һٶƨݶ˵
ǰˮƽߣǮҲࡣƽȻ̾Ϣ˵ұҵˣֻҪԼıԼ͹ˡ
пΣѾȥϿε׼ȴ̫ȥˣĿ͵ĿŵʾԺȴǲ׺Ļ档
㻹ȥ𣿡˵
ȥˣʦ͸٣ˡ˵
ȻӿΣҲ̫Ĵֻȥˣ߳ᡣ
μʱͼͬѧţκ˽ſڣ˸һ
ʱ˶ĿͶĸԱϣںܶкκԸŮĻ飬ġһж˵ԪضԷŵϡ
ʱκһɫĳȹζϢ绨һ΢ЦͲʽͷ˳롣
κôͻȻԼʲôѵǳʲô£κĽŲһİ칫
κʦôˣ
ûʲôˡ
κ̬϶ûʲô£һɳϵ˲Ͱκ§˻ɫĳȹͦأκʦǿ󡣡
ʲôѽмûһˣĹ̫ˣһζʵҼΪҵ㡣
ʲô
˸Σر𲻼εѪУ֮ܵ߰һصľ룬̫żˣҴ޺ȴ޼£ǿŴģһʱ賿࣬Ҳû˯šκί˵
ϵŮίӶˣһڣûµģҲǺúõҪȥ
˵ˣӲ㡣
У
һ٣߳κİ칫ң˹ԼҸκǸˡ


083 ˺ܻ
һ緹ߵ˲ٳϡ
崿洩˰ɫĶͰɫп㣬߹֮͸Ů
˳Ųٳţ˫ĽĿ⣬ܶ˿һͲ뵽ߵĳ´ǵڴ󲿷˶Ϊ´ȥ̩ңˣʹ಻ҽԺ
΢Ц˵ʲôˣ
ʲô
軳ʰ˳´㲻ףΪʲô±ŶµĲС
ô˵ģЦ
˵ô¡˵
ǰٺһһƣŵܺãϵǺ˳ΪĲɣջǮٺɻΪʲôŵôأΪʲôҲ´ˣ
ǰż˵һ仰ǣǼҴǼˡ
ȻŲˣҲϸȥʣ֪з˱ʣѵǸĳֶźͳ±ɵ
ô붼벻ףܣپò棬ҲûõõϢ
ⱾͺºѸı䣬ԴӺ͸͸ˡ
ʱݺݵһ٣Լ⣬ԼʱͲǧŰӼСô󣬳󷽣Σöȥ
㰮𣿡˵
ôˣ΢Ц˵
һʣôľôش𡣡˵
˵Ҳ㣬ôһΪƭ㣬Ҳشղŵ⡣˵
Ǿǰˣ
ôΪ
ҵŮѺ𣿡
ãڻŮѣΪʱ졣
ʲôʱʱ죿
Ҳǲúĳһ죬ҲʱҲ죬СӾͲǾˣҲ𣿡
ȻЦˡ
׶˵ҵͯСѸԸŮѣҪңңһӶҺá
ȻԼ滹ŮѣѧѧӵԼѾһˣ뵽ͺҸ
Ҫһ棬ԼҲȥϰˣԡ
ֻǸʮİĺ룬˭üͷͽ
ã˭
Ҿ㣬֪˭𣿡
вŮܳԾܿͲˣԤϵ˼гһջҵ
˵֪㻹ԱΪá
ǲ˼죬˳Ʋܴϰ壬ھѧĺţܵĻ㡣

Ȼ˼ˣôȥһҪһĿʲôβȥԺ󻹻Ѱһᣬ鷳
Уҡ
ȣϻһƬȡ
źʹͷ˳ȥѧУźܿͿ˲˼죬ȻԵõվһԱߣ⻹бڳ
΢Ц˹ȥϰ壬ģôҵˣǲӮǮҪȥ
˼Ť˲ڳһָﻰȺ󲻹˼ʮҲǮ㣬úõһġ
Ķˡ
ٸквŮļһվ̫ˣᱻΪԼá
ǲ絽ĳ˵
ðҲ˼
ſˣʻϯһֵˣϻһģˡ
ѽʻϯȥ
Ų˼һǸģһ˵ͷ˸ʻϯϣͲ˼˺š
˴·ϣ˼ĵĿ˸һۣϵˮζ𣿺üǧһСƿģڵķ
ͦŵģõζˮ絽ϰĴе㲻̫ʡ
ôˣѵûҵϼ˵Ů˵ģҾµһˣڶؽ磬ҸϴģܱԴǸ˶ͷϣǲǺܱߣ
ǺܱߣҲףʲôҪȥ
ȥҵס
˼ôһ˵ȴǶһݵģиôӦԣ
ϰ壬ʲô»·˵ˡ
ģҲıģ˵ˣҲ᲻á
Сʱ󣬱һ߼סլͲ˼쵽ļľҵĳݻһЩϸڵĵطҲܿ˼ʵһܶˡ
Ŀʣ˸Ͳ˼ˣĵĸһ㣬Ȼո˵󣬿ɸܾԼܲʡ
˼˲ˮƷĴۣ㳢һ
ˣҺȲϰл˵Ǻ볢һɾǵĲ˼ҩ
ȼھϰˣζܺõġ˼豭ȥһɶĸгϮ˦֣˼Ĳ豭˳ȥ䵽֮ˤ˸顣
ᣬ۸˼ң
˼Ť޵úòġ
Ǹ̬Ķ
˵ǿ󵽱̬Ϊô˵ı̬ҲƲסԼĻ˦־һӡ
ž
˼ӵ˵ϣȫѪ
úģȻң
ٲŵӴ㣡
ϢŭϢŭ
ֻ֮У˼ĵӣȻ֮ˣϴһ¶ڸߡ


084 ˿۵Ļɫ
Ǹˡ˼˵
ҸСʱʱ䡣˵
һ죬һô˼˵
ΪѽʵҸ֪ʵĿģ֪ˣҲԸ𰸣ܣԲܣҸˡ΢΢һЦ˫ֲ嵽㶵ﳯŵķȥ
վסҾͿǹˣ˼ͳһڵǹǹڶ׼˸ͷ
ȻûͷҲ֪˼쵱ǹ׼Լʱͣס˽ŲԷǳ֮ߡ
ǹ𣿡˼ٴ
¡˵
Сӣôʰ㣬ǲ˼ǹҪѰҺʵĻУһ˻ǿɲġ
Ϊʲô£
⻹˵Ҳ已̥Ȼǹˡ
عͷ
嶯ģҪͷˡ
ת˲˼ץǹһӣ㵽ʲô
ȣҪӦߵˣΣҪһȹԹҲء
˼ĻһͬˣǿĵԣֻöģǴǧ治У˼ĳִķḻ˸
ԺԼͯСѽһ˼Ĺ£ֱǱ϶µĹ¸Ȥиȴǻ
ĸģ
һ䣬ȴ¶׺ǿ΢Ц㿴Ҿô𣿡
ȻˣҵӢģҲǿģһ飬ҽҸˡ
ܷǹҶĺøлһЩ
аҷˡ
ڲ˼ץǹֳһ´ʱһߵϣǰǹ˲ͷ˳ȥһˤ˵ϡ
˼󱻸߶ˣ໵ĲҽţʮֻֿŵĿŸ𣺡ڣڿ
ﻹʲôڣ
ߵıڶ˼֧ˣ
ЦŲ˼죬һѺסͷһȭ䵽ŲвŮϡ
Ѫӿ˲˼һҽУȭ˹ȥ˲˼һĿȫǡ
һѲ˼ӵ˵ϣ˼챻ˤðǣһƬհס
Ȼûд˼ģԼҲһɧѲ˼ֻͳŵԱߣ벦ȵ绰Լ뱨⣬ˡ
صѧУʱûе¥ŵʱ䣬ϣڳǱŻˣٿӡ
ôˣ˵
ûʲôڲٳ˶ʮȦеˡ֮ɵ˴ϡ
˼оԼ˵úأ120ֲܿͨ˱ڵĵ绰˼ȴ֪ͨϰ֡
ΪĹ˾ϰ壬˼ϰָϣԼĶǸˣΪ˳ƱԲֶΣǸˣӦðѴ󲿷־õϣǻƵأǡ
޷ܲ˼ãΪκͲ˼칵ͨһôûУҽǸҽ˼ǿˣ20
Ǵβ˼챻ϰϱһ٣£һԼӣ˼򲻸ٴϰ֪ԺԺٳϰֵǰ˵Լȥء
ҽ˼촦˿֮ľȴǵ˱ıԵʱͻðһ֮ͬЩСʿҪЦˣⶼʲôѽ
˼£ô϶Լģҹжȹġ
ǲܵģ˭Լ̯£
һϾôలµĹȥˣĿθҲȥˣڽȴĲɣòװ¿Σ̲ͨĵ绰Լ档
Ȼ绰ܻͣ滹ܴĳɷ֣𵽵׳ʲô£һʹ¥ܵڸǰѾ㺹졣
ôˣ
˵¡
Ҿ֪ˣʲô£
ʵʵҲûʲô¡𶼲֪ô˵ˡ
ôˣ뼱ѽ
涼ҪˣǿԼһֺڶг潲˲˼Ĺ¡
汻ˡ
Ȼ֪ͬܶģǶĵ˼ֵزһȫµľˡ
ûЦҲ֪Ǹ˼˳ʲôˣ绰е㲻ʣƸԴˣ
ҲôġܿͲͨԴӵĵ绰ԴӹЦ˼Ǹ˲ţǰԼСˡ
ԴӸ˼ȥ˸绰
˼ǸһԴԺԴӶһ˲ʮ䣬ԴӾ֪˼ľص⡣
ѵǷ
ǳпܵģԴǰ˵ʱ˼ľе㲻ֹͬ˫ô򵥣е㾫ѵ򣬱һ٣ķˣ
ԴӰѲ˼˸
һ𷴶ǲˣΪֻҪ֪˼컹ţֻҪ֪Լûɱ˾͹ˡ
˼ˣô˵лǲŵģǵ˾ֶܳΪ֤ʣȻԼͲ˼һʱڣǺ¾û˿ˡ
ķȭͷصĴ˸ϣ쵰治ʡģʲô㶼ˡ
ˣˣұһ
㱧
û˿һôˣ§˻ԼؿڸоزĵԺ¶ȡ
Ů˵غ˵ؾǲһ
ͷ˸ļϣһ濪ġ
ΪʲôҵŮѣ
Ҿˣһ˴Űɡ˶ţڸŤŤ
һЩ֮
ĩֻˣѧѧϰΧǰŨͼԱߵĳϣ洦ԿѧϰӰĳ߼쵼ʱѧУӲ춨ȻǿĴ
Щ˼ûҸ鷳Ҳһֱûõ˼κϢ
κԼһκȻؼңȻҪһȻ򳵹ȥ
Ѿϰ˵㣬κ˼ֺòˣһƿþƣ͵Ÿһ𹲽͡
ˡ
һ۰ɫ˯ȹκȻе㼱첽ȥһˤ˸Ļ
§סװģôżġ
ᣬ˼ûվȡ
ҶˣϽԷ
˷ԣκ𵹾ƣūҺúź㡣
㲻ҵʦôūˣ
ҾūңˣôǲǺ̹
ˣװģôģѽɱ
κԵرˬκһζˬãκͿҪˡ
ҲʰˣκĴϣκϱߣŸŤǾĶǡ
˼ʮӲƽϢ


085 
쿪ʼĩˣپҪ١
ѾܾˣصӴ壬Թжʩ
ԴǴ绰ʹ֮Ҳû͸ϵǸ֪ϿҰŮһֱŷ¡
˺ڶʱûҵʵ淿ѹܴ󣬵ԼصӴ壬Լô˵뿴ʧ
뵽ǰ͸ߴɽ˵ĺã뵽ķ¶ĴƬ⣬ͺܣϣ漣ļһֱڵȴ漣ĳ֡
ʱǳģΪʮͳˣپͻȫ»С
ʱ֣Ʈ嵭Ʋʣ̫ⲻôˣʱһ紵ŮȹڣһƬ糺ļ䡣
ָĳϣ˵Ļ治룬Ϊʱ˾

ҵȻˣʱҶᱻԼѡ
Ǹص⣬Ӱ쵽˯ߡ
ô⣡뵽ҵҪˣ濪ģ˵ҵġ𣿡
ģһģĲǳ£ҲϣҵܳΪȫŮҡ
Ȼšס˸Ķ䡣
ʹ֮и죺㻹š͵ˣѵϣԼϹֻһֻ䣿
˵Ҿˣ²㣬˭ţֻͨѡŭ˵
Цġ
ҲУͦģ衣
Ǻðһȥ
ѧУ԰·ϳԶŮܳ·ϳʳԱˣΪܰԱ裬·ʱͻһԼӣһ±𣬳Ÿĺ·ѩ˺ܶ䡣
ǵСʱӴʱͨѩǹˣ͸𾭳˳һѩ⣬𻹾ħһѩȻûۿʱŻٴóῪĵЦ
뵽еĵطЦˣҲЦˣΪ֪뵽ʲôȴһеУ԰˶ˣˣɼдһȴԶˡ
˵棬Ұ㣻˵ҵĺҪ
̫ˣԱӶôˡ
СǲˣСĸ㣬ŮҲҪ֣ǰ֪ͨһҽϡ
СٸҿЦС㡣
㣬û˼һ˵ͼˣ
Цͻ޲۵ĵŵŮҲͬõģ𲻻ִ᷸Ϊһ޿ԣԲ۸ѵŮˡ
һֱ֮һȻˣûһ˵ѣǾˣԴԼĵ֣Ǿ͸ӵˡ
ʲôʽУ԰úܶкܴ̼ҲܶŮĽͲƽһ˾ײùעͳѧһȵĻ⣬úִܶ˲ƣȥ̸ۡ
οܿڼ΢Ц˵
֪϶̫˵
ܿǰĵһ𣿡˵
ǺӦһһġ˵
һοԣ㰮ڼͿڼҲŲӦʲô֪ĺ«ʲôҩһЦ˵һǿ϶ģ˿ƣһͷġ
ҿƶԸ˵һңԶ£ȥѧϰ˵ȫһȫϵһõѧעصۺķչгɼֻһ棬ԸñȽϵֻҪѧ˾Уڷβ̫ǿ
ǸԹҪȴҪѧϰɼ̵Ķ࣬ΪĵһĵһȫĵһȫĵһһңԶΣĽͨξĴ·ȴһ͡
ʲô˵
ȥѧУŵĴ˹ݡ˵
ðҲĲˣ־ǿǸڵûʲôͷļһﳴ˻Ǻһֵģҵķ꿪ҵˣһҪù־ǿȥʦ˵
ȻЦˡ
Ȼǰû⣬һÿɲô׵£⿿һ˵ǲģҪеİ֡
οʵ淿ûҵֻûһƳء
ַûзüĿʩԹⶼǿסİ֣ǸŮˣһĺϸŮˣԹҺܽȻûʲôĻʵĻҪ
𲽵淿øˣѡʢĵطǱͷβ꣬Ҫ׬ǮĻȴȫеĹֶҪѡ
֪Ѿ߳ѧУţһƬ򵥵ķȷܷΪҵ¥鲼˴Ҳȷܼ򵥣ϾѧУＸҵֱʵڲʲô
߽˴˹ݡ
Աһż䣬˽ȥǳȥϰ֪ʹ־ǿѣ֪ȥʲôˣҲû
һ۳ص˲ڵӣ˽ȥһɫʦĹ־ǿԲӵųư͸ĻϸߣԱ߶ŵĲ˾еˣ˵ĲȥҶȫǽӡһԳԺܽ˽תһȦ¼춼ûʳˣڷ˵ζȥˡ
Լķ꿪ˣһҪأԼҪԵԼĹ˿͡
־ǿһ˵Աܿ˳ȥ⵽˸𣺡Ҳݣǣ˰
ԷֲˣҲÿŲ˵ˣʲôʲôˣҪ̨ϵʲˣϵòҶӿɲС
֣źã


086 
΢΢һЦ˳ȥ
ͷò˵ȥĹ־ǿĵ˳ʦԺͦҵģʺϸɵľһٲֵˣֻҪҵԼɵôͻͶ롣
߽ż䣬棬˿ŶԷ۾룬ЦˣСɫǣôң֯}˵ġ
Һܿ𣿡
ȻˣΪ㳤ˣԿ¡
еΪˣԾͱÿ
å
ҵģҪҲûôߵ衣
־ǿԶһӴʽع˽˵ֵܣʽعͨعŸȳţȥŪĲˡ
ȵȡ˵
ôˣ־ǿѹ
ɫ淿£ϵģҪԣȿҪϼһʱ䣬Ҵš˵
¾ҵ£㵱ҵϰˣҶ˺ܳʱˣһֱûкʵģһġ
־ǿȥˣȴüͷ
Ȼ־ǿ˵շǳ֮ߣ沢ûΪͶԹ־ǿӡ
־ǿʼеϲ˴ϯ棬ʼеС˵ζɿ㻹ˣ
ʵ֪һֱƲϹ־ǿһҲƲ˼СڵϳֱۣԲСˣǺҵĿˣҿ˹־ǿϵ㣬õǿԳµģǲԼͳŮһ㣬СȻҲСĳ
Ļһ£ЦúܲãѽĻܼӵҵС˵ˡ
ѾʼڶС˵Ĵˣ
ûУǰʱͿʼ˼ˣڴľǡУϣиõĿ֡
ף㡣
˺õȻҪһЩƣһƿӻ˸׳죬󲿷ֶˣ۵Ҳɢ˾ʱ¾ǰ§ڻȵһܿͻȥˣܽ¥һԼ¥ȥ
۵͸·ĲӾܿǹ֣ӣԽãԼڹﻹĸ֣ΣһȥͨĸְֵĻᶼûУÿƴˮʪͷ

ȥϰңԸŹһϳĻᡣ
˵ӦĿ̫ˣĿһȽѧصȽѧ𣬵˵ؾˡ
ƽԴϣѹżľӣȻֺ֪ܳܶĿԭͣȴϡ
Сӻˡƽ˵
ôˣǲﲻüͷߵߡ
ܣܣƽܾɥ
ƽԴһѣСӹַˣ˾٣һ£ǧٹҿˡ
ʹ࣬ĺʹ࣡
ٴιҿƣ
ΪΪѽҲģ˵ûϢ
Ҳ㡣
ƽ˵ʹֵ£һ֪ϲ£Ҳָ֪ͨ˺˭
ǰ죬ǸھϪƵʱȹĺת˳Ǵһ̨ŮʵƽԺƽͲ̨ܵС㡣
ƽôһ˵üͷøˡ
ŮʲôȻмɫ̫̫ˣ΢һССĶݾм㣬˿׬ǮԸɵóҲ̫ˣһûʽˣ
Ȼαƽеҹһֱûڤ𣬸֪ƽźϣгһպ񻻸Ƶߣ˵ƽҪŮѣɣֻһ˺á
ÿ𣿡ƽ˵ǸŮǲǺ
пܣʲôϵ˵뿴һƽʲôķӦ
ƽһȭϣķӦ˼Ҳڸ֮С
֪жں֪𣿡ƽʮַŭ
֪ҺףǺʺ㣬㻹ʹ࣬鷳
Ҳ£һҪŪס
ˣȱˣȿԡ
û顣
ҲҪԵģѵҪ뻺ΪôһɧĲֵá
ƽĬˣɵ˴ϣñסͷ
εҡҡͷ飬ȴ̬Ľһչȫ⼸ǲܵ£Ϊƽѣһܽˡ
ĩԿʼˡ
Ȼƽܵ䵫û뻺μӿԣÿ۲ĶҪôں¥أҪôȥϪƵ긽תơ
ںһֻһΣ˺Ůһ벢õĪİοԭһ
ϪƵתƣƽ˺ܶȺ欵ŮˣЩŮ˺ܱ¶ܷ糾ÿһ񶼳٬ĻǵרΪ׼ģֻǮ˵Ľܳ
ʱҲǺܹƽģֻҪǮǸշƷģҲүһź㣬һûϴˣ¿㶼ˣҲԸԼֻǳ˹ֵֹķùʳƷ
ƽܶ໨ӣʹ࣬ãȻҪ֪Լ˭
ֻҸŮ΢ôһȴ̯ôһŮʵҲԼŮѡ


087 
𿼵úܺãҪ
ͨƽͺ£ҲϲͰѺɹ̵кЦ
ƽǸɵƣƽΨһۡ
ǸôΪ׿˺⣬ʵƽǸܾˣȻС̵Ǻãƽںѧְ񣬿ΪԼͳ´ìܱ֮ȴԹԡ
һŮ԰һкɷӣһûлɹΪ֪ԼͯСԺ󣬸ͷһֱڷţ֪ʲôʱ
Ѿʮһ㣬˶Ψƽһ˲ڡ
ͳһ̣һĵ˼ϣƽɵƿ϶ں¥תƣһ
֪ƣǷǳʱڣƽֲȶ㲻ö䳰ȷ͵ƽһֵĲǶѣֵܣչ
س˼˵ͷо˵ôֵȻûʲôǮҲûʲôȨôһӰ±˵Ǹק۵˺٣Ĵ˾͸ˣһ
Ͼ͵¥ŵʱˣƽȻذըһ˽ŵЦﻹŸ裬黹
ʲôˣ˳ӣм˵
ûʲôǿһôһҾͷˣ統ϪƵ꿴ˡƽ˵
ֲ裬ôʲôʵѹֲסеĻ˵Ļ
ƽȴûֺǺ˵ѵҪҲܹģҾҹĺûʲô
ִԲڤ粻顭˵
û˺˭ƽ˵
˺Լˡ˵
֪ǶңܣҳԿҹȥһأȻѾкܳһʱûͺˣû˵䣬һֱϲƽ˵
Ȼƽڿ˵ܿˣȴģΪʱڿԣԺһЩѧ̨ŮԲֹһôŮԼİоǹֵֹġ
ɲȥ룬Լ±ǸŮģΪǮԼӦòᣬΪ˷ǵԲΪǮԼ壬ڸŮ˺˵ٹעĲ
һĩԾͽˡ
˷ܣҲ˷ܣΪͰźԼҪȻش壬ȻΪ׼򣬶ĵһС˵پȫ»УҪ㸸ĸȥΣͬʱʼڶС˵Ĵ
һԹУ԰濿ǿϤϣ΢ЦŸһƷ
ԽԽ˧
С
˵ʹٴҾͰ͵ҽԺ
͵ҽԺû˼ұ
˲Ͱ§˻һһ߸أ汻òԽȣȶ˵嶼ʪˡ
ʮӣǹҲˣɸȴûԽ䣬ÿθоƿܴԼΪصĵط涼ᷴһƬŵĽأͲκ˴
һµΡ˵
ʲôΣ˵
εиħһǿңһİķĴϣһ߿Ȼ󡭡
Ȼôˣ
Ȼ¥ˣҲˡ
Ŷ
ǲǺܳԾʵĸң˵ЩĵˣǿңҲ¥㣡
棬ģҵǿģΥԸ
Ǿͺãģ綼ģģʹֶͨεõҲΪ֮صĴۡ
ǻΪ֮Լ׵ΪСʱǴθԼɵӰǴβҲôȥˣʹ֣Ÿĳ֣ˡ
ԸайҲԹޡ
滹ϸ˨סӰϣڰš黨ȻðӴһ¡һ£ʹࡣ
Ҳ§Ÿ۽壬ĻԼĶ
аΣҲθС
滶ЦҸ磬Ҳѹڴһȡ
һҵģȫȫҵģһǳһһİˡ
ͷûˣ
ǰ
ǾͿıˣˣһԼŵˬڵԣԴڵĳңһ߳һߺȾơ
˶׶Է˼
εھĿҰζԽŨһȥζ
ῴ顣˵
ٴһ˵
ǹҲˣҲˣѽ˵
࿴һУ˵
Ǻãٴʮӣ˼һһЩҪһ¡˵
§˻ƷζϢʮӺεȵĶݣŤʱ֪ˣһ߳֡
ʱ˾ͲôˣɻúܶĽҲһЩ˼ʡ
˵´ʲô˵
ܻҽԺ˵
ҲԺˡ˵
ʵҽԺķΧ԰һ˱ɵϾͳߣᲩ˵ͬ飬Ӧñչˣ´ѾҽԺĲ˵


088 ʲô
ʵˡ
´ȷҽԺĴ˵ѾҽԺĲ˱ܷĸ壬һʱ֮ԸҽԺ֮磬ú̡ܲ
ǰͿԳԺؼˣĴ߶һҲûʲôǳ´ңܺ¡
ʱѾʲôˣļݻҪʱܰϣ΢ſ˵߳Զ©ĸоܲΪ˶ݣű˧Ҳеˣݵĸо
ҽԺ˸߻ѣ±ÿ춼֣±޸¸𣬲ҲȡʲôΪȥһֱı
ܰѸ֤ŪߣôȥʰԼˣһֱûз뷨
͵¥⣬ܽȥŻصԼᣬʱϾŵ࣬ڴѧҹĿʼȻΪƲַҲѲ׺ݻǺܶģ˵֮⣬˿齫ҲǲֶΡ
¥ʱ齫Ϊֵֹֻż˿˻û齫ģڸ͵ĶĲͨ˿еģСС˿ɾ˺ܶ˵ҰҲ˺ܶ˵Ρ
ܳΪҲǱ£мֻǧԶԶģҪǳǸʱˣܶ˶֪ǧʱҲǵùʱ
ŵúСȴҲУûʲôȤǰ׳Ӯһ飬ŷӮǮԵıһɾ͸УϵƽĶʱԥ˳ܰѻƱǮӮҲܲ
ĺȴ֪ɵû೤ʱѾʮ࣬ǲܵģˣϽ˻ƣ棿
Ҳ棬бϴ˵ԣҳ
УˮƽҲһ㣬ˡԹ
СӣӮʱ棬һ˾볷УԲУһСʱԴһѡ
棬˭˭˵
ţֻǸŮˡ
ǰԼͨһĿĳƱøԶ棬һγƱЧʧˣûﵽĿģɾʹһΣͼסַɧŮˣҲסֻš
ϵģôȻԼ˵绰
ãţôȻҴ绰ˣ
ҵĶӻҽԺοԶûвμӣҸ绰𣿡
Ҹ𣿡
ˣҺͳУû㸺𣬷׷ˣ㣬¡
ʲô£
Ȼ֪ˣѧУǰŵ㣬Ϊֵ㲻ᵨСһŮ˶Ҽ
߲ѽ
Ůʲô
ֱ߸Ů˲ûиԼȥһҪʲôʺ
һŮ˵ƨжһʺǳģԸŮ˲Ҫš
ѧУǰţڲԶĵطŵıȴûڳţʾȥҿ˿˹ȥ򿪳ŵߡ
ɢõˮζһܴ߷飭ζŵ촽͸죬ǹǸĭ˴࣬ǿĹϰߣ
ﰢ̣Ҹʲô
Ұ̣Һܸˣҽʣô𣿡
㿴ȥȷᣬԻ˲˵۾Ҳı䲻ǳ´ʵӶҴֲ֮ݣܰţ㣬ôʲô
ŹЦزǿҵһһϮ˹
˼Ųݱ˴·ٲǺܿ죬ŶеֵǺܴŵӿİ
ȥ˵
Ҹĵطúõһġ˵΢ӿ˳٣嵭΢Цһ˼ѵŮİѹ˵һϰߣ
ҹ
ÿһ貵ڶǽǮ񹦡
ɫԽԽŨܶ˶УԼƲϵòŸʱ̹עŸķӦ
͸Ĩܿ飭аļǹø𿴣ų΢ǰи
ʲôǾͣ·ĺˡ
ıɱ㣿
ģҲû¡
š
ͣһҺƵĳλϣ³֮ǰŴһīִѼñߵ˾ƵĴã΢΢ǰ̨С˵ͷʹŸһ˵ݡ
ڰ¥˷䡣
Ԥıġ
ģûˡ
ϴ
ʲôأôϴСӵҲ̫˵㡣
ҲҶǿһԭûԭԲУҪҴעһЩˮĶԴСĵ˰̡
㡭
ôˣҺܺãõĲˣ
ŷһһףһֻ⬣ﶼᱻԸԼҪñˡ


089 û뵽
߽˺ķ䡣
ŵĲӱøȣժѼñӵɳϣɳ˶ժīһЦ˵£úһġ
͸ɫȹĿڣܿĴȣٲһܿڿˣ֪ʲôʽʲôɫģǲǰ͸ģֻ磭ɧŮǷûдڿ㡣
ŵߣһ̣ʲô
֤ݵ¡
ʲô֤ݣҲ˵ʲô
ͱװͿˣ±ˣҲԭ֤ݺûʲôˣҸһǮ֤ݻҡ
Ȼûˣô㻹αػǮȥǲǺܵҰ֤ݹǸյѧУõϹʸ֮ģںץϵͳɲĵ·⡣
̫ˣֱǸƱг𡣡
ǲǸƱг£ҪλĳƱѹңҵǸɧҪˣ
˲Ҫﳤȥ鼱֮קס˸𣬲㱻ڵϡ
ʲôϷң˵
ûУûŵϷ㣬ֻǡֻԿ۵ģȻѾ˷磬չԼлҪ⣬˵ǺܲöԸ
ŵأֿ˿Ϊżһ㱡ҺϷ㣡
һѾסŵء
㲻ܡ㲻
Ҳ֪㲻ͳ±һ˯øװǰܲİӵĴϡ
ŵһԶ˶Աˤɳֻ󴲵ĵҪɳѴˣŰ˵ڴɫĶȹ׷ɫǿ¶˳Ȼǰ͸ĸ͸ģȴ
ΰѸԼ뻨Ǯ֤ݣû͸ϴ֮ԴŻĶȹ˺ܶˮֻһջӶ̸Уȴӵ˴ϡ
ŷǳĽţͬЩСˣԸԹҲ̫Ǹˣٱ𴫳ȥǾͶ˶ˡ
ѽ㡭
ѹŵϾͰڿȥ
ʵ̼ͦΣҡ
ԵԪǿҵĴ̼ŵ壬ŻеԵúʹ࣬ŸĽ࣬źܿͻȫ˸ΪӪĿҰ֮С
ĴŵϷȥʱѾ۵òˣͷĺˮϣɫ죬ͷҡ
΢Цɳϣһ߳һǱӣﰢ̣ղʲôо
쵰ĳȻң
Ҵû㵱ɳŮôϵҵĳܲһúܶˬǲǣ
Ҫ
ԣҵžץҡ
㡭ˣ
ż˴ڿ㣬ڴϴǸƷˣ˳ȥ뷨ͳ̣ѹסˡ
˼ӣڵһ˴ϣĴڿͶȹǱܵǰӰͳͷߵ˸ߣ̾Ϣһ˵ô˵֮ҲԵ֣һŮˣˣ֤ݸҺҼҴͷˣԺҲʲôˣһǮġ
ﰢ̣㲻˵ˣ֤Ҳģһһֱȥղŵ£ȫҶһֳͷʱڵϳͷˣʱͻڴϳͷˣ˵˵Ҳ˵ǲҵģպñڴϳͷˡ
ղŵҪܣǸӣ
һġ
ͷεĿŸ𣺡Ǹˡ
аҲˡ
ſűﳤȥĿûﵽȴݺݵһΣھƵĴϣˬˣκһ˶һαǰκһζ̼ȻܵοУ찡ȻΣ
ǲɵŵóΨһۡ
Ѿ賿ʱǻԻᣬ˾͸¥̣ȥˣԴһ绰ͳյȥ
յҹѾʼˣеĵУе˷ҡţԴƨɶҪˣ찮˭ľ˭ġ
İȭҲˣܲȭƴ˶ᣬѪʣܴ̼ĿͻźѪǡ
ԴӴŸķ
ҲݣôôܵˣǲǺĸԼᣬǸˣ͵ܵˣ
ûУ鲻߹䣬ʱԾ
ôˣǲΪ˼ǸвŮļһǷʲôСǰоѵëǳ׷ˣӲҶţҲͷƨɣʡ
ôˣ
ˣѲ˸ϵº뱲ӾҪڼˣû˸˼ˡ
ҵģҪô˵˲ܸжҪ£ϰ壬ǧմƷҾûˡ
ԴӺܺŵЦ
ģԴӵǣƵ·ǧǧ򣬶ƷԲմ˻Ǯʹ죬Ҳܺ˰
Ǿͺá
ԴӲΪڸǰԼô˵ģĴûմȾƷЩСҩıҶĵһԴץסˣһٱ۸첲ȡ
ˣǱС㻹𣿡ԴǱȻƵ̼С顣
һʱ䣬ϰҪãҿԸͻ
УţҲ
ⱾС˵Щ棬κǿⱾС˵֮ҲƲסѹѾõĳ嶯Ű˸𣬶һ÷ϿҰĶʩһ
֪ڿⱾСԺʲôоֻʲô


090 ٴżȻ
ĩԽˡ
صӴ壬ϴһϵĻ𳵣ʮൽӴ壬Ȼ˴ǱߵС·ߡ
ǰһƬɫ׵أˮ㣬׳ƺܺã￴˶ʩķ򣬼Ƕ׵ģôԼͲ׿ˡ
볪裬̻ڳƯҵΪϤĸøʱͻعͷǺ⣬սֿ
Ҳû뵽ûԼּԵֻԵ֣һӴϵһƬ죬΢ЦŸ𣺡ѧˣ
ӣһˡߵߣкܶඹǻһ«
ⶹͦ۵ģ糴ҼԷˡ΢Ц˵
аʲô˵
һ˳С·߽˴ӣһ𣬴˶룬ΪھӣĵŮ˶Ըһֱչ˵ġ
𣬻ѽôһӣ߶װʲôö
ҲûʲôöһЩϴ·м顣
гϢӴͷһѽ
ҼҺԺһгϢͺˣȥôĳѧⱲܿҲֵˡ
ȻصԼңҲؼȥˣҾ͸һǽԺﶼŵҲĽŲĸ
ôֹۣͺûʲô֪Ŀ࣬ǸʮŮˣûӣҲûˣǸǺεȵļį
ҲûʲôǮԽԽˣϾҪȥˣ֪Լͷʲô
ܰЦֹܰҲȾ˺ܶˣкܶŮ˶˵ıӴɽٶĿˮҲģһŮ˵ĳϾ޵ģܶϣڱޣõˣԲסԼ
ˣϾͻһ飬Ȼ˸ǽԼôįˡ
һϴˣ鲻ԽŤ˵ôôˣ
߽ĿȫɳеɫˣϽɨ
Ϊӵܷⲻöǰֹ˼δԭηܺ񣬸æ˰СʱǺ࣬ɳϳһ̼ɨ
ȻֻǸһǽһ㲻ǽܰߵԺվﺰ
Ҳһһţпߵ˸ҵԺ΢Цźһ𣬳Էˡ
ӣһûɨ귿ӣٵȻᡣæš
˽Ʈϵż¾ͳˣҪô˵Ҫס˵ġ
ǰ࣬ӣȻȥҵȻԼȥҪȫ·Ūˡ
Һһɨ
Լˡ
㻹ɨԷһϵĳ˰ɣ
һ֣ЧʹȻ˺ܶࡣ
·ԵЩ欶ˣǸȴʮֵʢܸϵͨ
æ˶ʮӣʧˣүүߴɽ񣬳ĬƬ˵ӣ컹øүүϡ
Уû⣬ȻҪӢ۹ϣȻŪ˶˹ҼﻹСɺһùϡ
߳ȥ̿ˡ
𰡣ҿ㿴ˡ
̣ǲǼˮֿˣ
ˣϾûˣҿʵܲˣһӲϣҾȻһƿ֣ſˮ׺ȣҩӲ롣Եúʹࡣ
ȥҪŪˮǵڳԵĻǾˮڴӲȱˮˮ֭
ϴ峤˺ܶˣʽ𲻵λ쵼ĵģѽչȥ
һŮس˷Ů޵ϰȥ궬һûȥˣʣ¿һˡ
Ů̫Т˳̸࣬Ըһ˹¶öӻʹ
ӣȻȥȥˮ˵
Ǻð㡣˵ǸˣôʱĳûһڷҪˮȥˣǵ̵棬Ҳ˼˵øȳԷȥˮ˵ˣ̻ˮ
ˮͰͷˮȥˣʮӾˣ̵Ĵˮװġ
úӣ̸ġ̵ݹһ̡
̣ǸʲôҸˮΪ˶壬㻹̳飬˲ܶ׬ѽ𲻿Ҫһĸ
ȻŮ˳̵ĺܶ࣬ôˣѣ϶̷ζԼˡ
˹̣̣Ⱥģ벻ãǾͺˮˡ
ֺǺǵĵͷ֪Լ֮ܲܺˮȻϴ峤ܻŴ˿ɴܲȥǮ
ѾԼʸŪˮͷҪϴ峤úõһ¡
ҵĿϡ
εСϰżˣжǳ⣬«һӻƹ϶ɺһţ⡣
ϵɽһһ΢ЦʮǮһƿİ׾Ƹﵹϣ𣬼Ҳûʲôþƣ
ӣҲŲƾͺܺãȵ
˱ӣһͷͰһ׾ƶൽ˶
ûиȴһڣ͸һԷθҲ˺ܶ࣬æвˣԵֵĶǿɺóˡ
һڶǳ⣺ҴͶʮ򣡡
٣Ծ˵
ʮ򣡡˵
ˣǧ򣬶ʮ
㡭˵ˣͶôǮʲô
ŪˮȻٰש߳һЩ
뷨ǿǸ˴󹦣ǣʮ𣿡
У
ģ
ҵĹ׬ġ


091 ½е
˵ôǮǿ׬ģǺܻɣΪϤ֪ͨʲô׬ôǮ
ʳʱĽǴȭǲ̫ףǲǸ˵ˣ
ûУǴȭҴܱ˾ӮǮ΢Ц˵ּһڲ˷ŵʱҳ˵ζȴ󷹵ɫ˸ɿڡ
Ŷѽһǲ̫ѽЦϵľƺŨˡ
ôӣ뵽ʲô£ȻЦˣ˵
ûУûʲôѽٸһ
ʵ뵽˺£ǾǸǲǸĳŵˣ˵еĸŶǿ׳Сˣ뵽˸ĳŵĶƤԼĹź
Ϲʹ¹ǹġ
ᵱѸղŵ뷨˵ŭ˸ɾͲˣԸԼ͸һʱܰġ
ʶʲô΢Ц˵ӣƫˡ
ûʲôһЦ˵
ӣ˵
˵ˣҶˣÿվӶܷԼһЩ
ӣ۾ֱߡ
ֳЦ
Ұ֯һ־ɽѬճģһŴɽƷʵĿҰ
Թ֮ҪˣҲûʲô⣬綹Ҳ㿪ˡ
ӣҸûù
ôָʲô
ܸ߼ĻױƷ˹졣
ѽѽѽڵӹһܹɣ
ûǮ
ûǮǶǮ
ܣǰҺүүô࣬ﶼֵãͱʼǮˣǶû˼
ҡ׷ʼǮȴǺܸжҲƲסԼ
§סӣޡ
ţҲޡڲͣţشŸǿ壬һССĵһССĵ
§øһЩ֮䴫ݣò̫ʣ˸һѣСɫǣӵ񫰡ɲУӦŮ˰ɣ§ȥ
ӣҿû񫣬ֻһůûɿֻ§һЩ˫һ㴭ϢĻᡣ
ˡˣѾůˣһ䣬ǿ壬˯˭˭˸һѡ
ɿ֪ڴǸŮˣɷȥȻܼįҲûΪ˴󷽹͸ſҰԸܶγ˴ǻ˾Ů˺׵֣˶֪֮Լ뷨Ǵش
Ƚ֮£һЩŮ˵ȷûʲôĻҲû棬еĺܶྫԼ֮УʵһѵõŮˡ
ӴĴɽиһҲһ棬˴ɽĸ㣬˴ɽ㡣
ȻǸջǿŮˣԲΥԸ½ее
ӣͰ˹ù
ô߼ĻױƷ㻹͸Ůˡ
ӣϣ˹첻ʲô
һ˼ңȡ˰װõĻױƷŵ˿ң·ʱ˾ܻк̫Ĵ񿴵ܶҥԡ
ĳǴ̼ģҥԵĳɷζͱˣŨ֮Ʈ
˹죬ϲúܣϵЦˣﶼе᲻÷£ģ滶ϲ֪˵ʲôˡ
ӣˡ
ʲôҸ裿ڣ
ڣ֪ܺÿ
ҲûרŵѧҪ뿴Ҿ͸һͲˣҾô𣿡
а
һЦ˸һۣڿرҡҷˣ˵ʡ
Щûʲô̶·ֻΪ̫ÿһôˣһ˽һ˵С
ѽ
ĽŤһ¶ʱ˹Ǳס͵ڵˡ
˻ˣ˻ˣ㵹ڵϣ
ڣôᵹڵϣ
ˣӱͼįôһҶ֪Լ˭ˣƮƮҪɵȥˡ
һ
ĺ촽һڣ֮У嶼ڲɴ۾˼ĿŸ
ҵ촽
ŶԲӣҸղŲС׵ˣ
㱾ǹģ۸ҡ۸ҡ
һ糺ȭͷһ䵽˸ȴҲûʲôһƽϣͷƫһߣ̳ɾͷŸ
ԺҪģǸӡ
֪ˡ
򿪷Ϸ𣿡
Ϸ淿ǵѡʵĵطҲ׬Ǯ׼λ˲ܳɹ
ӵĺϢȻʵȻɾ̫ˣһ춼ˡ
ס
ϣԹˡ
ԺԹ͹ЦصԹԾϲ£û׼ʲôҲûʲôϢֻҪˣͺܺá
ߵڹĴЦһ̣ڻˣ㡣
ǲǺȥ죿
ǰ̫ˣǰҾܺˮǰţˣ˵Ҫȥ򣬻ƭǣ𡣡
ûûأ
ûҧһڣѪˡ


092 ˲
ԹϵTпǴسһҲרģٶ飬ɳԹûżʸ𿪷£ǲͣ˵·ӣ԰ʵڸ𻺽ѹ
Ȼûʵ˵ĻҪ˵ġ
淿ң綼ῪԹȻŸͷ˵ҪͶʮŪˮש߳ĹģʱԹȴǳԾҪ
Թʳ˺Ͷʩ⣬Ҳ˼ͬĽͣȻԹ˼άͿˣԼཱུ֮
СǲŪ˸ţ
ôܣǴ̨ǰ˸ӴûѪˣȻǮ͵ˣ
ĸԼļŮ˶Թ˼ЩţﳮƱĿǽͼ⣬һŮ˲ֵýжǮ𶼲ȵġ
ôҰ
ҰĵطҲдĵطʵﶼһȥܼʶķˣɴ۾üӡ
ԹڵͬĳҲͼƬƵмĳķ⣬Ӹ˵ķЩǳԵӡ󽻴γһƬģķ
Ĵ·ͨ˴һŵĳڷɳۣøƵסĹ켣ƴߴɡ
ˡ˵ţԹĶͷƮһ㺹ͷ촽ȥò輸ϵ̣һǺЦ
ãĺãȥˡ
һץҵطġ
֪Сɵһܸɳɣô㶼ƴѧϻס𣿡
֪ԼûԹô棬Լֳ𹿰ʥҲǽŲȷֵ߸̫ӣȻ۾ſŵܹϰθߵǱ󣬵µ·ҪԼȥߣҪҲҪʱ䣬ûнݾԾ
֮и𲻶ϵŰͼԹ˼άеˣԽԽǹһʱ֮䲻뿪һֱĵ賿Թվ
˵ˣ˯ˡ
żˣк̡
һлԹζУ
лȻУٶһأãʲô̶һ㻹ôõ̡
ⲻʲôԺ󷹵ɺ͹ûл
ǲǳˣ
ʲô˾Ҫܣѧ׬ǮĿĻȷ
ס
Թһлˣ޲ȫ˶һлΪյصܺˮϴ峤Ǿ͸һЩѾ˺ҹС·ϳżб˹Ĺ֮⼸ûʲôˡ
Թ߽һͬӵĿһӵһԺﴫ˳ԹŮˡ
Թ뵱˾§Ů˯ˣһ¶ûϴŮҲУܺˮ
ԹرԼĵһθܺˮȱڵתȦȻȽЩԹתϼʮȦ֤ΣȻһһϴ󿻣ٰܺˮӵϣ˯
֮УӺߵеƫˣӲ䵽ǽԹһģˣسרơ
ˮһɵϡ
峿ʱֻˣԺ򣬿ȭȭȣɨߣߡɵһʽٶȱǰߣȻûȷĹ󵫸ĸоȴС
쵽ʱ峤ˣȻͲС˵꿴ȥô뺷ʱͻʱİٶɽ·£ʱŵ͵Ḷ́ﳪžǿģǴʲôϲֻΪˡ
Ӵôͷһƴѧˣѧǿɲģۺȫռǰ壬ĳЩصѧȫһָȻٶ鵫ܹʱºͽЩڵͱֽϿ
ͺгɾ͸Уȱһǧɽ·ֵҫΪȡõĳɼǵƾġ
ϴ峤ˣҪ㡣
ȥҼԷŲˣүȼﻹƿþƣصӻ壬оƼңţĺԶָŴӻô˵ġ
аһ߳һҪ¡
ʲô£ҪʲôѾ;˵˾ҹҲ˳Ķѧ۲־
ϴ峤Ǻ¡
Уһߺһ˵
һļ
ϸ˵ҪͶʮ£̫Ծˣһֿ۹⿴Ÿ𣬱ӴɽϷϻ棬ﶶţ˼˵ӣŪôǮǴˣɲõǮǲõġ
ְԹ˵Ļ˵һ飬һ꣬ԭôҰܿ䵹׬Ǯ˵ϲͣѵô̼ЩҵĺǻִУģҲУ
ѽǰû뵽˴СǾûˣΣգʵ̫Σˣ
ϴ峤סҵĹ㻹ģ˵ˣǸҴ򲻹ľ֣ҲӲƴģͷĺˡ
ף治ףΪ㱣𣿡
룬ر롣
УһѧһߴȭҲ˵ȥͶʵ£Ҫڴ㲥һ£
ʵ͵һЩá
ܵ͵¾Բܵ͵͵ʲôֵøߵպý̵һ´񡣡


093 ˺ð
ֺ˼ƾˣԼȻ¿վ˸ǰֱһȻ
һ
ϴ峤Ǹʲôסꡣ
Ϊ˴ˮҶܶˣһֱҲûüĿû㣬Ҷ֪ʲôʱܺˮ
ⶼС飬ˮ֮ӿȪ౨ȥѧʱǳôǺˮ쾭¡
ˣĺˣ˴Ĵָ
ڸש߳ͶģҲֵãΪӴש߳ûгаˣǹ֧ģȻ¹ģ󣬵ÿﶼֵܷǮģҪĹ˶ˣܸϻÿֵǮҲ͸ˡ
ԺкʵĻᣬӴı·û˵ϴ峤͹򵽵ˣӦ
֮󣬸Ѿʮ򽻵˵ʮϰ򽻵𶼷ģ껹Ǹ˴֧£Լӡһ̹ˡ
æҪôȹ㲥ʱȴסˣ˼ǵȥٹ㲥Ҫڴ·ϲȻǰ԰ʲô
ûţݺݵĹ㲥һرܣҲøĻеǾ͵ȸȥٹ㲥ԼɤŸߵ㣬Ѵ군ݡ
ת֮Ѿڴʮ죬Ҳ֪־ǿæ淿ôˣ־ǿ򽻵ûޣôʹԴͬæˣȲѧĵطֻҪʢС
ԭǣһһͽ׵˽ôͱŸ߽׵ˣ߽׵ǵô
ҳԵģ˽СϥĶȹò欣Ů˼ζ̫ţκγ˶θڣɸ²ȥȥҧɨġ
컹ûдԺʯ³̣üͷ淿£ֻǹ־ǿģǹ΢ЦٵĽ
־ǿôˣ
ˣ淿ˣ

ѧУŸǸɣǸⲻпȥˣٶƽֻ΢ƫ˵㡣
ҪҪˣھܶ𣿡
ܶҶǸϰ˵ˣĻȻ㶨ˡ
õģ
ǳ˷ܡ
Ǹ淿ȽѧУ¡ķȷƫ˵㣬ҲѧУŵҵϣ˵ζźܶ˶Ը߼ӹȥԵġ
ٶƽ㹻ˣǮ־ǿûᣬҲûϸʣȹȥһ̸ʲôˡ
һ֮ϣվ򳵵ѧţ־ǿѾţ˺ţ⳵ǰȥ
Ǽң־ǿָ·˵طģ΢ƫ˵㡣
Ҳûƫ̫ףֻҪǸúþOKˣˣǮôһ·ѾͣסӪҵĳɣǰĵƺۿȴһƬһʵϷлĻ
ɵϰҪת÷ѣⷽ棬ԭһʮ򣬲ϰ˼ܷǼۣǵʲô̶Ⱦͺ˵ˣ淿Ǽۣеܷһ
˵ͷȻԼûܷΪϵϴԴӦöԳİм˵һʡһǮ
־ǿֻΪҪյһ£ҡҡͷŤŤ˳ҸСһ棬֪ͺյϰѹϵ
ӻվѧŸʱѾԴȥ˸绰˵ǵȻҪһѹȥ棬͹־ǿʱԴӺͼСѾվţԴ˫ֲڿ㶵һ̣ڿе۹ΧһУвһкҲݡ
˲䣬ԴӾͿ첽ӭ˹ʱһֻĵ˸ļͷһΪڼЩ죬û뵽ôˡ
£ԾһЩǽȥ˵
һ߽˺յԴӵķ
Դһ㶼İ־ǿþеզˣе̫ˣһôסôĵطҲԴиסȵ
Ľ֮У־ǿǶԴϴ˾ηԼҲ·ϻģԼû츳תе˳ʦҲãԼȥܻᱻԴŪģ־ǿζ벻սʤԴӵķΪԼǰ˳ҡ
˵ĵطнǽͷؤҲڽУǱֵǾ͸ڽˡ
ǸȻԴǺѣԺŸԼҲͷˣ˵ţɳϵĹ־ǿͣزȡ
ʶҵ¥ܷ͸绰ǷҾͰ¥ˣ
ԴӲͨ˳ĺ룬Էܿ˻Ӧ
ϰ壬εʲô磿ôҴ绰ˣЦǫ
еҪæһԴ˵
ϰ壬ҿɴûе㣬Щûףʲô𣿡ܺ¡
ûУʲôûֻҵ淿ѣĵӣôģ
ôһ˵Ҿͷˡ
ǸȽϱֵˣеǮⲻŮʲôģµľǵϻˣΪЩ򱻱һ٣ûˣûǮǸƣԶ͵͵سԺõĺȺõõĹ񫡣
Сʱ󣬳ˡ
Ȼǧ򣬵ͷʵǲȲԹسר·ﲻһ˳ߵİɣ
еũ󲮷緶ĳɳȴźܵصϰ壬˭ҵ淿
ҵѸ𣬾Դӳķͷ
㰡ҿ㻹ѧѧ̫ˣȽ뷨򵥣˵
ϰˣֻССֶѣ˵ǴطҪǼۣ˵
ǵ㣬ڴҶǼۣʱһʮұǵʮģҶϰѣ۶ԼˣˡˡЦ˵


094 
ȻȥǸµūŵȷǸϰ壬Ǯ̸ϴ󸻴Ҳ̬Ⱦܻ֮һ̵ֱƷʴײȻɵײⱲ͵͵˲ٸɽ亣ζƨɡ
ʲôʱǩͬ˵
ʲôʱǩʲôʱǩת÷ѷϰ̸ֻշ⣬ҪҰæһᾡ㡣˵
ת÷Լ̸ˣͲͷϰˣͰѷǩ˵
õģû⡭һⶼûСͷ˵
Դ볣һٵģȵƣһȻŪѹһѹǳ˵Ҫ£ܿʹƺ̵ʧˡ
ȻŮˣûһǴӵ߾ưɡҹܻЩطҵģһͨŵùŮˣѧ죬Ҳıɫٸ
־ǿȻﲻסˣѾкܳʱûŮˣȹֱĹֱ֮оԼҪըˣѹˮǹܸһٶĸ¥
Ϳ˹־ǿ˼΢Ц˵ϰ壬ǸʲôҸ椶
˵˵Դüͷ־ǿȥСʲôģ
ʲôĶС
µľģû׼㲻Ҳ˵ôһҲҵĸֵ棬ʹ˵һʲôģҺи׼
ǡֻģƨɴģҲͦģˣ̫֡־ǿ˼š
źþˡ
ԴûнһŮˣΪܲɣܶŲ̊ȥˣϵһ£ĲһŮ˶һڵһģڵ168ģ毺ãΣű¶ȫϹ־ǿأ־ǿĿˮҪˡ
һ˹С椣ԴΪ׼ģ߽ӽ175ǶѾ޷ݵĵزǱΣһ۾ͻ
㣬ôȥ𣿡Դ˵
ȥܺáιûŮ˵ģ־ǿһккˣȻϰһݺģһǸԼûĶ˹С椣ҲͲˣҵֿܴʱ̵ģײ档
Ŷ˹С椵һİ
ɳϳʱ˹СѾŤ˶˹Ұ衣
Ʒζ貽ַ糾͸ҰԣĴϹǺһġ
˸ƣСһЦ˵˸Ļɣй˵ûҪҪϴһϴҺܸɾ
طŮиɾ
ȻԼҪ棬ͲҪ˼Ҳɾϴһϴһ廹ǺбҪġ
ԡЩ³İǵ˶˹С椵ĵͳȹļʮۣŲ˵ʮִ
ļܷ
ԡ
㹦𣿡
ܺãأ
ҲܺãҪ
Ŷ˹С߳ԡңӵĴϣ嵯֮ʱͺˣصĵطһࡣ
Ǹ˹Ů˵壬Ǳһ¡
ŪһСʱźĽⳡսĴȻҲѾǲŻ˼ƣС椵ĹȻ˵á
ǿ󡣡С˵
Ҳܺá˵
ԸһСʱԶĴļУˡ
ܹ
һĿԶڼ
ʾɣȻʧЦ֮ʱҡҡͷ
־ǿʮǰͽսˣսһСʱģΪС椺ܻϺˬα̫̫졣
ǿôʱ䣿־ǿ˵
ȻͣǾҪĳԡ˵
ҵż񡣡־ǿ˴ĴָȻ־ǿһﵱż˵Ļǲ˵ģ
ڶͳǩĺͬȸһʮȻֺɵϰת÷̸飬Ӹ
ȻѾӪҵҪһڲܿʼװޣΪܶණûŪߣԭǸϰæýͷöϰʩ̫ѹһҲûʲôϰԸĿʮֵĸм
һϲã͸ĸȥ˻Ҫܻ
ʱġѾȫ»УӡʮᣬλȽ
ԶϣԼġʱһᣬֹ׬ѸҪһֳɾ͸УȻѡ·ôҪߺá
Ȼּİõǩ飬ͯСѵǩǸǺεȵãҪӺϻܵõ
ֿ쵽ˡ
Եʲô߳ᣬУ԰ţȥѧУŵĴ˹Է߳ѧУʱӵ˶橵ĵ绰
Ѿͷڸʲô
ᣬ˼ҷѾͷʵʱ˼ҲǺŮģڸʲôԷ𣿡
ûУҪԡ
ˣһԺˣңҿȥ㣡
Уҵ㡣
ûö橾Ϳıǵɱ˹
˶橵ߣŵŨõˮζ˵ҿˣôˮ
ˮǶһҲᷢġһЦ˳ӣٶȻһĿ죬ѾͷǺ츳ȫ۹·ࡣ
ǲǺ棿
ȻˣѾжʱûˡ
ǲҲң
ŶҵȻҲˣǺֵܸѣôɰ
ûģĳǲˣ
Ŷ㰡㵽˵ʲô
ŵӣǶģѵ㻹Ҷˣå
ǵͣƺݸһҷ꣬ȥʱ橲Ծץס˸֣ԲŤţǹҸ΢Ц΢Цлһ˼ҫС
ż˫֧°Ϳ˸ŰѲ˵Ƹ˰У


095 橵ĵ
ʮȻû뵽橻УȻƺĲһЩǲ̫ϲôУûҰй񫡣
ԱվŵŮ̲סһЦ޳˫ǰ󶶶ţȻǹЦǰࡣ
üͷһۣôܺЦ𣿡
ŮϻְָҵͿ˷ڽǺܿµ£ǲǰʷǷķѾͷûûУԲ𡣡
橵ȻûΪŮ뷨Ҳû񫣬˸һ˵ˣʲô
ԵĲ˾ͰѲ˵Ƹ˶橣Ѿͷݳ޵ĵƲȻҪһƿҺ
Ůȥˣ˵ҿǷˣڷҪҺ󣿡
ʲôѵķ꿪˲Һ𣿱Сûдþˮϰߣ֪رϲô뿴㣡
㿴ˣ
ûСУģôᵶᰮ˵ˣҲûǰҡҡ
ôˣ
ûʲôֻǺԸһѣǵðҪǵ¸档
˵ģľˣ˵Ǵˣ³򡣡
Ʋ˶ˡ
֮橾͸ˣҲˣ橣ŵ㣬㲻ٺˡ
ǲǾչƵҺģ
˼һŮӼҼҵܺ಻ã
ýͣβ
ĶȻ˵ǺƿҺҪûмȣĺ͸һ߳˷ꡣ
ƺݡ
߽ܰķ䣬橾ѽĽһһûߵʲôȴҲ֮ˤ˴ϲͣزƣ
һ۶κͲͣڵ˫ȣЩɢɳϣһ˵ϢһҾҪˡ
ҪҪ
ȻҪҪϡ
ڶ橵֮ʱͻú֣һһ죬֪ڸʲôɻ橺ϲ͸ʱʱϷʱϸһŴһȭҲǺ˿ĵ¡
ҿе˯һᣬ⣬ɳҲɵȥ
ΪûϢõԭ򣬾ôһ˵ҲеˣɵȥΪ橲ͬڱŮˣĺѣݱŮ˵Բݶ橣أοƺԼôã´ÿĻ¡
бһЩôɳԵڴϵĶ橱任һƣ˲˫΢۾ȴ嵭΢ЦпΪû˯ţֻǸö橸оһãԲҸ΢Ц
Ӻ󣬶橺ڵһ˴ϣţüͷŸ𣺡ι㻹ɳ˯
һ˯ͱˣҲȥˣҪȥķ䡣
Ȼˣ´Žžʹܵ˸ߣۿʲôֲħֲ㣡
Ǻ£ǲӦá
ǰǹˣǴôûòӦãôˣ
Ǵǿҵģˡ
ǿģҲѽĸ쵰ҵ촽˱ķˣ
ŶԲ𡭡
橵˵ģЦһƬ֮ЦʵûʲôģˣһŴʲôɾͿˡ
ԼִܾôذѶ橸ǷˣȫûҪֻҪסִͿˣջɵŷŶϡ
ƽţҲƽš
ʱͶһǵŴ͸ҲŶѾͷ㲻˯ȥˡ
ȥҪҪϢ橵ЦȴĸŸϸ΢
˫ַŵͷ£ȴСϣ΢΢۾ܰǶȴϣȻһתȻԼ§رϲĸоǿζ
¡
˵
ͱŮϹ𣿡
޿ɷ档
Ϲ𣿡
޿ɷ档
橺촽Ťǲģεȵķḻ뵽һŮ˵ϳ۳ҵĻ棬Ҳ󵽸ϳ۳ҵĻ棬κһϴ裬ΪһȡǳŮˣôںʱǺεȵˬ⣿ϵ˼ˡ

橵Ĵ֮䷢һЦ
˵ţѾͷôˣǱԭƣһҲû˵ʲô
һֱ޿ɷشң϶Ǵеġ
ôжϳģ˵ͨһŮ·ϸڿԿǲǴŮѵ㻹ͨһк·жϳǲǴУ
ҿûУҾôǿ̨ôͣôһǿĳ嶯Ϯʱһ˶Ҫͣﲻס˾ͻŮ˷й㲻ǴС
Ǻе
û橵Ĳ磬Ȼôḻȥˣܶ¶ǲҪġ
ҲòӦԶ˵Ǻʹ£һ۸ĸ첲ʹš˹ȥ
ʲôˣҪˡ˵
ᣬˡһҵķĴֿʼˡ
һ۶SһıӰ΢΢۾һٺѾͷ̫ˣġ
ģ˯ˡ
һֱû˯ţܸоӦ˯ˣķ˸΢Ц˸һ´ˡ
˯ʱķӦҲǺģֻǻṦˣ֪αؾᣬĶϸ΢Ȼûܾ졣
ɳϴӣȷû֮˿ںͿĨ˫ԽĺѾ˻ڲͣͿĨƬ֮ץ˾ӣԼһ̫ˣѪɫЦпž˸
Ҫ㿪ĵЦ


096 ѾͷĶ
èŹߵ˴ߣ˸ߣરરણ˸Ķͷڣӣӡǡ
ôڣȻˣ΢һѾĶ橣ˣҼھô񫣿ҿĸҸˡ
Ҳѽʵģϲ˲ϲңϲҵҲϲѽᣬˣո磡
ǧǾһĹǸѣ綼еģ˵ˣŶ˯һ
Ѿˣ֪Լͷӡ֮ʲôӦЦûǱף
˰Сʱ˴֮Ҳˣһ۸ĶͷǿЦ˵ȥҸ㵱
Ҫúõر֣ҿߵҼš
㣡

Ͷ橰ں˼ƣʩչ۾ŵĹܣһֱѰҺʵĽǶȣôߵ
һ߳Ϭһų˹ˣ
ţˡ
ߵĺУһתһĲ߳ؿڹ˹ٴա
ҵʽôԼȻûˣһĹߣǹţ̫ˣ
ˣû˼һŻѽպöĿһš
ڶӦٶȣߵı£߲ͲԹˡ
ð㣬а壿̽ҪһŰſ¡
һɨȳ˹ȥ֮Ǽȭֻöȹ뵽ѾͷȭͷҲˣȫȻһɱӣ𲽲ܣܿͱƵǽǡ
Ͳ߲㣡
޳ٴηɿ̧ԸԳߵ˸ƨϣ˵ôߵˣ
Ѿͷղһʹ˲СҲûжۣ˷ܣͨŵѵоԼű˶ʱϸĬˣżԤж橵Ĺ
ǺܴĽ
Ϣһ£ȥϡ˳ȥ
ʱûзֶͷĴӡѵӣͺܿɰ
ƿ̲˸ߵݸһƿԼһƿճƿڡ
˽룬𼴱ûϸͶԸеҲĨ̫Ĵࣺ橣̫̫
̫ʲô
̫Ը˻̫ˣ
Ըֶġ
ѽļһȻöҵ͡ȭ˸Ĵϡ
ĵΣͣҡͷѵͿĨںԻһ˷ҵ𣿷ĻĨôഽʲôǰɴûпɸûܹѶ橵ͺͶϵ
̲裬ѵ۾ŵʱ򣬴ʱе̫ˣȴһֱŶѵ¡
°ںơ
ҪСˣҵĹԽԽ죬ȭȹۺϡѾͷ˵ſһɨȡ
Ŷ橵ĶķӦವһ¾˹ȥǼ˹ٶȷǳ֮죬ͬûܹ塣
ǳȭȣɾƬ֮ͷƮһ㺹ǲ۳ĶǼġ
Сʱڸ΢ЦܺͶ橵ĲͣйȥģԽгɾ͸жԽ
ѽˣСǲǴѧ貨΢
ȻûˣҲ˵Ĳֻڴ˵УǵҶϡѧ
ţ
Ȼˣţô򲻵ң
˭˵Ҵ򲻵ˣ̧־ͳԴһ£е˵컹ҪǸڵӽϾ𣿡
ǽϾѵ
ˣҲ˵㣬Ȼ˵ѵǾѵ˵ϰָҾͲͬ⣬ɲ̫޳ɡ
֪Լ޷˵ֻȥˡ
¥İ
Եľֱʮֵӡ
һǿԶȻʱҲ£ΪԼǺܷ񣬵֮˵ѵͲǺܿˡ
Ӿһɨȡ
˿ֻǷ˽죬ӲǿĵĶǺι̵Ĵڣֻ˵ײ죬ﻹ͸ųơ
ȣȣɨߣɨߣȭȭֱȭȭ
Ķȴʵ˵ٶ˵һ˵ǿɲģʱһ԰һͨ߷ɵ֮⣬պԵľȴͨˣоԲȱǿ̬Ľɫ
Լڹ·߶ԶȫԼĸȭӣԽ𾢡
橿ȥˣȻȥס˸岻ͣؼѹţˡˣҵĴ磬ͣˡĹˣǱľ׮㿴ѽˣǹȥ
ϢҲоˣǶ橷ŵȴڴһǿ˵Ľ˵ø֮תԽͦΡ
һСʱľ׮ѵǿ㹻ˣһˮĸ߳˰䣬橵ӣͳһᣬ˳ȥ
ҿŲ֮ûëϵĺ죬ʹˡ
Ҹˡ
ҳˣ
ˣ档
橰Ѹ͵ſھֻСһ˻ȥ⣬ܿһˣԼôӦԣ
˷ֻң
橵Сɿ糺㡣
ߵ·⳵ѧУʱ˴߾ЦڹЦԶŮЦöֱˣ׻ļ͸ص¶˳
ôˣ
ĪǿԼǶ
ЦЦ̫ˣҲоʱֳԼĨ˹ȥԼе죬һѳͷĨ˹ȥôһƬ졣
ҲݣѾͷ
ԭĨôഽΪԼ
һƺȥ


097 ϲ
ܽƺʱ¥ݿվţٵĽŲѽĽһѼӳ¥ȥ
ܣ
һѾͽ橱¥ϳȥ橵Ȳͣڣţ
ƺݣﻹбˣְܹܶǸˣЩȻΪСں͸档
橺͸ѽ
ǰͷеСˣǼҴСϲǺͷϵʭš
ɸѽܾ𣿡
˭֪СֻҪֿвҪһ
Ǽûº˵ʲôųɳӣһšǵ졣
Ȼ橺ٶ˷Ƣһ㶼ܺʱһЩݣ쭵Ըÿ˶֪ҲʶʱƻغĴС㶼һ˿η
ֻǸղŸ嵽¥ϵĳ̫ˣǷֱܾõ¼ȲҪ£ʵڿƲס۵˵
ɴѶ۵忸ϳ嵽ķ䣬֮һԶװӵ˴ϡ
͵ʮĴ󴲾ҵĽӴ׶߲ͣزơ
Ȼʰ㣡
ܵˮϴקһëɾ˳ЦڴʱЦʱĶ橣Ѿͷ֣Ҳ̫ˣ·ô˿ҵЦΪãôΪ
жûʲôʧֻЦ˶ѣֲʶ˭
㻹Ʊ磿
Ѿߵ˴ۿŶ橡
ô
ʰ㣡
һʹɣˣ橴յ˸ߣԴ̽˹˫ȫᣬΪǵͷģˮ䵽ʪĺۼһСԲһСƬ
˴󻹿޵ôģǿǺЦΪ˴˵ĹϵǺܺã˵һ㶼۶һǼٵġ
橣ʲôأһЦô㣿һССĳͷһ£ϣϣܵͷ
дȣϾˣô㣿
ϣ
ʲô
Ͼ֪ˣ
橿ʼˣѵ˴ϣͻһ˹ĿȻƴ壿
ӲϹ
˿ֲ˴̼½ҪԼ
Ȼϲɶ橻ûҪ͸ʵԵĹϵȻôԼô죿
һҪ
ˡγͷ˸һۣƺ񶼷ˡ
˶ߣһĵƨϣͦģžһѽѽѽ
ݣ
ݵĻںͷ
šס˶橵ƨɣ΢橾ͼѽۡ
šһѲɿʹĽźǸˡ
ں˶Դʱˣ橾ԲᣬǱš֮󣬶رίڴſ
ɳϳ̣һ̳˶橻ڿޣ˹ȥ˵Բ橣ղšˣˡ
ҵƨɶšˣܶѪˣ̫ˣ
Բ橣ҪҼ£
ҲŲҪ㣬ҾǺҡҺߺߡûʲôˣһͷĨҩˡ
ôһڣҲ˼뿪ˣ橸ίˣһֱɳϣɫΡ
ʮӺ󣬶˴һȳһճȥ¿ӣһӺһС໥ŷƨϵһƬࡣ
ôһƬ˼ҵΣ
ίŤŤ죬˿ӣһҪĺҩúõذοһԼƨɵ
һ˳ȥվ˸ǰ˺ңҪҡ
˭Ūһģ
Ҳܣˣûۣܵ˺롭벹ҡ
Ѿͷĵӣ̲סЦȻǾɫŮҲǷǣ޳жȵһķ羰Ҫһǣһ͸ĿɰֿɰںһγصԸһ˽ⶭ橵кͺױ
㻹Ц橵ķȭͷ˸¾ߣ֪ĺۣ
֪ۣԲ橡̾˵Ҹ㲻ףΪʲôҪŪһĴࣿ
ʵҲûʲôǾúѣ˰棬Ҳ֪ģдǧСļƽϡ
ôһ˵Ҿ͸ھˣղš̫ˣôͷҶԡ˵С㣬ġ
˭Ҫͷˣϻ˸ԣһ˵ţϻȴҲ¶˲õ΢Цû֮֮Ҳݺšƨɡ
ѾͷȻĶɸȴ
εķ粨еĸоϲԼǱŮϲԼ˵ΪʲôƫƫǶ橣
ãĲͶ橷ʲôгһ淢Լκʦ֮ܿԼôԶʱҲǺѿݵġ
ѵŮ֮Ĳд飿ֻͶֱҪӲĺֵܸѡ
͸𣿡˵
Ҫʲô˵
Բ׽ĸģһʵĺˡ
㿴ǿۿһ׽ģܸܲһ⡣
ʲô⣿
ȴӦңʵش𡣡
Ӧ㡣
ϲң
ûУʲôأôϲ㣿ֻǾһܿĶѣɲҶۣ
橵ı鿴ȥ޹
вųݼ߳أ˵ϵŮͲϷˣЩӰӾĴŮǾûһϵˡ


098 Կ
Եö޹ǾѾͷϲԼˣȻϵƣǲ׷ȥ˺ƤԼҲûʲôôΪԼעƺǣϵĹϵÿҵҵĸоƺø뵽Լүүߴɽ
ȻҪһ׽Ǿ͸֮ͨͽεҲܶ࣬˼ĳЩزָĳʲôӣҲԲ橺ͶԼĺá
橣ˣȥ
ô죿ģʲôʱ򷽱ȥС
ھͷ㡣
Ǻѽǰлл㡣
ȥ˳ƨɻǺۣѾȥԼƨˣ뵽Ǹ𼴽͸İ׽
ʲôʽģ
һۣԸһܸԼһƬϲ
棬ǷǳǳַǳҪõѣҾҪյ͵ˣǧҡ
ģһᾡ͸𱣳һģһĺǻ֮ꡭ
뵽еĵطһϴһ߿
ΪϵԵһŮ橻ԥĺһ׷һֱõΪֹԼԵȴǽõĺѣ
ǸʮԵŮǳòǻۡ
ͨǰೡ֪˺Ѷϲ˸ⲻҪĽѾҲܻصԭ統ԼŸȥƺôܶ½֮ı䡣
ûеؼʱǲƵģҲһʲôӵġ
һĺܴŮ˺ͶеĺܶﶼԼĿ̸ԳһҵҲʮֶأĸһ˲ɫǾͲˣǻµģֻԽɫҲԽ嶯򣬻ڶгĽ̫
ʷϵлʵ۶ѡŮͷϷԺʮǶģǲɸѡĳŮ˵Ӻɫûдôͨ˺ɫûд
ĳ̫ڸϻ֮Ū˸ƻŮܴϵõȴҲݺݵĹʮ񫣬ǻƻŮѴŮ֮׸ָͷ˵˽ҲָͷһķΧ
ԼͯСѸѪգɫǼֱǲˣҲ˵ģͨ·ϸ𿴵Ů˿ջʱһĿȻ޵Ҳܷеں
û淴һĸƷʣΪȵƷʵǸжǿɱͶʲôȴѽܵġ
־ҽ߽꣬˺ϵεһңͨԼ۹ѡһ׽ǼԼ֮͸Եķ񣬴޳Ĳϻһ
˸ǧ飬˿ۣԼôãԼǸһֵʮοôĹԼãݶ治֪ô𣬼ԼǶ׶ӣҲˣο˴˷׷ǹʡ
׿Ů໥ԼĲ棬橶Լĺܺãһɰãһ֪ĵѣ橶ԼϲһЩ˻ᷢչʲôӣ
ø޷Ԥ⣬ʵеĹ켣ȴڼԶ졭
ݵĳæţһ߳ˣ̵λŤţš֮ʹڵⲢӰŤ߶߶ģ׽ѽ׽İ׽šҲ֪ʲôʽģ֪һ۹ϲҵ⡣
ȻǸ֣ϸ÷Ŷٶò׼ĳ֪ģʱͳһܾζôڵˮƽ˵ҪɿڵĲ˱һŰһǿ߷Ҫѵöࡣ
Ű׽صʱ橻ڳæѾˣһһأ˺һ
ų˶
ˣѾͷ
ѽôͻˣһ
㿴
ľЦ˹ȥҿһ۹ô
ĺӴˣ׽ҫ۵Ĺâڶ橵ǰϸϸĿţǵ΢ЦԽãԽ󣺡ÿ۹ⲻϲĿʽ
ǾͺãҲԴϡ
һ£
橴˰׽ڸǰڳ˺˵ƣôǲǺŮζ
ǺŮζİӺܿܳˡ
Ҳðɮ͵ܻ橿˳ȥԼķվؾǰӲŻص
ʱĸѾﶭ˵ˣѾʼˣϲ˵Ǹֵġ
ٶ졣
ζҲܺء
š
ǰԹĲˣǴһζ޷õ˫ʺϴ˺Ů˾ȻôãҲ˵ΪүүϿɿڵķһҳ˵ĳգĪĸжݡ
ˣˣһĺˣΪʲôԼ棿ΪʲôԼģ
һԷ
㳢ľ⡣
橼һڲ˳͵˹ȥ·е̫ˣѾ˹Լſ;̫˼ˣֻóݹĲˣ̲סüͷ
ǲǺѳԡ
˶ַ˶ζ
ҲûŶ٣ڳﳢԵģ
ԼҲһڣʮֵʹࣺ군ˣ˲ܳˡ
ּһڶľ²˳š˳ô£á
ǾУҪ˾ȫûˡ橳Ÿཷ˿óԣóԣ
ǾͶԵ㡣
֮һһڣ橱Ÿ𣺡ϣһֱ׽
ѵ㲻룿
һǴżϾͿˣ濴©ΪӰ쵽һھεġ
ѵģ治ΪģֻҪ̫С
һ£ˣȻѾҵģˣ㲻ٸʲôŶܺҶ̫ģǲǰѵӵģ㣡
ȻȻѿֻ˵ˣǸѾͷ


099 
֮
ѾԹϵˣǹ
ѧУŸԷСҺһңֱλڲͬ¥иԼõġ
õһҺ͸ͬһ¥ͬһԪܺˮõһһйδŮԱõһ¥ЩʦзԱڷһס򱾵صĴסԼҵģ˭뷨Ҫ߶ⷿҲʲô
չӦõģΪԼװӣܺˮŮչ˿þԹˡ
ԹߵһܹͬӣôһҲǹԹõģôԹֻʱסڷˡ
Թڵ绰﹵ͨʱԹҲ˼Ըסڷ˵и֪ĵסڷȫôѣΪԼҡ
ȻԼӳͲ֪ĸ˭ֳ˲ٿʧȥ˺ܶ౾ǸȤǺԼҲõ˺ܶ࣬ԼиΰүүûѪԵȴʤѪԵԼôѣԼͯС棬жͶ橡
ԷСԼõͱֽϻȥ˵绰
棬Ӻϻˣ
ǰʲô
ԷС˷ӣ߸װͼֽҲıһ¡
ð͹ȥ
һСʱǰ˷ɻ;Ҳƣȸȥ绰Ȼɵ˯һȻôȥô͹ȥˡ
ڱŮջҪȥͬҲ֧֣ҲŮȴܾᣬѲԼŮ嶼Ѿ
εֻܲͣҡͷȴ벻õİ취ȥֹһֱĻ룬ǾǺȻһŮԼ͸ܲȻƽ֡
ԷС⿴һɫȹ棬崿͸飬޳ĲʲôûȴԸˣȵɫȹĺ¸˼ֳ졣
ôôңû
⻹ʣ϶ֱסˣǽȥ
߽СﲻѧûôˣȻǰҲ֡
潿Ӻ͸߹ˣ̰Ŀʱۼ䣬˳ڵŮע˿Ľа뷸Ҳᵹȹ֮¡
Сͦɾģ֪ΰô
Ҵãûֹ͵¼Ҳû԰
ǾУȹôӺģǧ顣
ƯܺгԵˡ
ұѾˡ
ǰ͸ˣӴϵһͷҾͰժԵ
ͲԺ
һҵ˫ȲסȻժӣһڽһڵʵ
ĻճһĻ棬εȷḻȻ뵽ǴϵĲҾͷ
·֮ԼĳǸӣ˸һţŲԣƷҳԵҰ¥š
ķ
󵫼Ҿߺȫ̸ʲôȴҲмҵĸо˳εĲɳϣɫȹţɳûʲôˣʯͷϡ
϶û嵯Դ󡣡§סζӣС
治ζͷСһòŸ𣬸ڲϵ˱
֮УĺԽ٣ڲϵ
ѩɽ⻬ɢѩɽڻԽԽߡ
ʮӣŤŤʾͣҲû̫֣Ͼɿ棺·ɻûã𣿡
㻹֪ѽȻˣһ㶼붯ˣңҲö
Բ𣬱̫ļˡ
Ҳ˵Բģ⣬ǰɣͯСѡ˰ƵĿͳһ飬гɾ͸Уҵǩ飬Ҫúñ档
𰮲֣Ȼúñ棬ͷҾͰƤĿһһĿ
Ƶͼֽأ˵
ͼֽ˳㿴𣿡
ôż䣿ǲе̫Сˣ
˾ۻż֮Сż䣬ˣǸгʦзԱסĵط
ôһ˵ҲôƺܺΨһĵľ淿˵Ƚƫһ̶ϻܵӰ죬ǿİٱӣҲˮŪⲻǾһ취
Ǳң
Ҿôȥһ
ǰѣҿһô
Ȼûӭιۡ
΢ЦվȥҲŴô⣬˲䰴˰С
վΣһ§סϸһĶ
ʲôѽСɫǣŭ˵
ûʲô§һ§΢Ц˵
§§£㳯ǰͦʲôˣŸ˸ȶļٶ
ӵ˴ϡ
쵰Ҫʲô
ԡ
嶼ѹϣоϵ
Եġ
֪ԣҲûôϴһ
ѹӸ̽ɫĳȹһΪ˵ĵطʱðǸգŭǾͲճˡ
Ѿߵɳϣ滹һδɫΪҪǿд壬޸һӡ
Ϣݺݵ˸һۣˣһΪҪǰһ·ˡ
֪ô㣬Ϊں㡣
СɫǣãĺۣŴ˯һᣬǧ۸ҡ
ģ˯ɣȥӡ


100 ׼
ɵ˴ϣ޳Ȱȹڼнˣ©Ƶģ˿￴ӡ
֪˯ˣɫ谵ΪԼ˯һٻᱻɧΣû뵽ʵ˲¶˲õ΢Ц´߳ҡ
ʲôأôͶ롣
һʮǰϵӰСʱ򿴹ģڿô档
ӰҲǺܺ棬ʲô
ȥԡ
ӵĳòãˡ
ȥˡ
ӸĲг˲˻Ȼһ³ֹӵĸо˵ҪԶԶ߹橣һæĲһܿͳˡ
ܰķΧûоƵȻǲԵġ
Ʊﵹ˰׾ƣ棬ɱףġ
лл㣬𣡡
֮һһСڣ΢Ц˵ںϵ𣿡
˵ǿ϶Ǽٵģÿ뵽쵰ܰ۸Ҿ뱩һ٣Ҷбˡ
ô𣿡Ц
ΪأŬŬ죺ҷĲ˻Ǳҵص
Թˣ֪ʲô˵ζŽеصˡ
ͺûԹöһĲ˱С㶼ԹöΡ
ǲǵصýǮȥģ˲Ҳб˲˵ĺôҲδؾʳܶѡ
еȵʱҳԹĲˡ
һƿ׾Ƹɹˡ
࣬ϲھ֮пΪĻеĳ嶯ͻ˳¡
Щԣ΢Ц˵ʲô뷨
ˣҰ
ٴεЩª˴ϣ壬֮͸

ϡ
ϣô
˿ʮӣڴϲˡ
ɵߣҪϱˡ
ǿɲУҸĸ֪ˣҲȥǻˣ֪軹Ǻ׬ҵıˣںòʹң֪ǲѾˡ
ô˵ģ
ҵȻˣҲûʲôСʱµĴҵû̫Ӱ죬ôڻǴŮ
ǴεȻûʲôӰ죬ôСûóѣԶʥġ
һֱʥȥɡ
ǰ˸ʥģ䴦Ůǿɱġ
Ƿᣡ
޳̧ƨһӣյҷҸնʮ꣬ŲǴ䴦Ů
㵱Ȼˣѵȵʮٸѽ
ĴӦŮѣȻȵʱҲǹŰˣҲڽ֮ǰ£ֻ𣿡˵
֪ǹô˵ɸﻹѹΪָ̫оʮԡ
ڸĻ΢Ц˵𣿡
ˣҪҴҳꡣ
ֺҵϣҵֺȻһϻǹֵֹġ
ôŮҾ÷еûˣ
ȻûˣһɵʳǺƵ꣬ı¡
ҳ˳ǼƵأ
㻹룬һɡ
ȻҲûóǼƵж˲𣬵Ļ쵽̶ҲʧΪһֳɹ
ϰгһջΪг𣿡
ôȻҲܡҲܣѽҶûʲôҴûϣϰֵĹ⻷棬ҪԼԼķɡ
Ȼ˵ҲϣôһֱϰֵĹ⻷£ĳЩﾭôǧС棬Ȼͻв˰ĽĿͶϣΪһ˼Ů
֮󣬷꿪ʼװޣǰոƵͼֽģȻͼֽƷеЩװ޹˺׾ͿͼǾͰ˼ˡ
ҳѾˣʮ׿壬޺ŽṹģһϾͻ޺ҫƮű任ɫ˰ֻʣ˸ּӺһƤ֣޺ƹܶԵңպ֮Ǿɿĵṹ
ԹܺˮϾܵ򣬸ǳ˷ܣϵĶʩԼԹᱻķ𺳲һֲ˼۹ȥС
ܺˮǸũ嵫۹ȴܸߵŮȻķܶ컨׹뷨ԸŮһǵũ嵽˷ĴױʵģͺܲԹܺˮ׷󣬿ôԹܺˮһ
Ѿ硣
ȥҰ԰ĺɽӣ۾ſŵоӵĶȥɭֹ԰ѰУջǾȥɭֹ԰
ɭֹ԰ǧĶдƬֺСɽвͬĸ¥һռԼĶ˹
ζһɭֹ԰ﻹһƬԴ䣬ڷש̳ɵС·ϣ֣Ǻܶһɢݰ֮е·̻ڵҰ⣬ɫ֮һĸǣЩɭֹ԰Сʱ˺Ȼ߳ȥ֮һִԽĸоһ硭
ϼ㵽ֵ΢Ц
ʮࡣ˵
ҪҺһȥ𣿡˵
ȻˣҲӴˣˣѵȥӣһڣѵŮڰǧļӣ
ô˵СҸ㼱
Цġ
ˣҺһȥ͵ˡ룬һ᲻˼ģȻǸܴ󷽵ˡ


101 
ÿ˶ֻǳ̶ȲͬѣҲ⣬ܶʱҲϲĽ۹⿴
ɣԼʹһ˵ǰǶɴ۾֪ǶŮͻӵĳԾˡ
֮ǰ͸©һЩϢЩǳԵôԺۿĳȥȣ
ȴܺ¿磬Ϊ֪ȥԣԼ߿Ǻ켣˾޴ı仯ܺͻĳһӰеļ䶼Ժ
ôң
˵ҵŮѣôףҿԻһַʽ
ܻһַʽ
롣
ϸһᣬʵû̫õķʽ˵ҵͯС˵ҵĺ涼Щ԰ˡ
ŮѸ
Ҿá
ʲô
˵ҵŮѸʣֻҪô¾Ϳˡϸ
ðɣһҾͽһġ΢Ц߲ģˣϾһŮѣСӵı⣬ⱲӶŮѡ
Եĳϣ
뿪ѾǸˣӣнġ
˵ҪȢҵġ
Ҳˣ޸ңһһӶõģԶС
Ǯзг𣿸һڴңܸʲô
һŬģһһɹ
ҲȣԸС
ž
кŮһ⡣
ŮʹĿðȻҴңΪ˭ٶһҾͱ
㡭ˣıĿˣӽһϣԺǧźҡ
Ҿ˶ˡŮˣкֵһôϺ
໥˿εЦ
ûǮ¡˵
ûǮǺܿ£Ҳ˸¡˵
ҵã߹󣬲ʡ΢Ц˵㽫ݳޣҲġ
ֱרңӴǲÿ춼͵͵ܵɽϻ׵ϰŮѽ
һһ䡣
ʲô䣿
ѽ˵Լţ滶Ц˵˸Ļ
Ѿǰɭֹ԰һЫӵҪһЫӺͼƿơơ
ȴ̫Ӱ쵽˸θڣԶʱе겻ᣬ֮һһơƣüͷ˵ôˣҪˣһԷûˣǲǸźŽжʩŮ˰
ȻûУҪĺܼ
ȻܺɫģʵǺ׳ɴµģΪԺ̰ȥֲ֮ܶܶʧȥԭ򣬺ܺãǿ󡣡
ۣҶҪˡ
У
ԹЫ֮𳵵վСʱȻѧ¥˵һ̹ȥʹ浽Լᡣ
뿪ѧһʱ䣬Ѷû͸ˣȻȽϼªȴͷ
һ䡣΢Ц˵
㡣˵
굽ϴ˵ԣܿˮʲôƣܹͣÿһֶˡ
ˣ˸ߣĵСƬ𣿡
ŶǺǡ
ûѽ
У
˵ûҴ㡣
ҲŲôαһļУвһٸСƬ⿴־͹ǻˡ
Ҫ
ܾûˣ뿴
ô˵ǰҲ
żҲῴһ㶼Ǳ͵۹ȥʱΪѰС
㿪һŷСƬ
ǶԹŮҰĻ˵ǰΪߣ潿һƬ糺졣
͡˵
ұ͡˵
ǵġ˵
ʱıЩЩǷϣͷһο˵ı飬Բ
㣬һ۵ġ
𣿡
á
˵ĳ֮УڸֵĴ̼£ȵܿһƬʪǵȥ̽Ϊصĵطȴץסˣ֮Ҳ˫ȹصСƬ

֪ġ
Ժ˵
Ŷõġ
̲סһмȻḻȴҲ׼ȷĹȥڿһƬʤСʱʱεȵۣʱȻһƬɭ֣ɭ֮еСϪʡ
Ͼŵ롣
ղԹ˵绰˵㣬һСʱܵˣ·һ㻹ãѧ򳵵վҪСʱԽļ棬ǳɡ
ٹʮҲ̫絽˻վҲǵţӣû˼ġ
˵Ҳǡ
ʲôĶУվԽҵģˣˣÿÿ˵Ĺͣû˭ѻվҵġ
һôˣ˵
ֲûֶѾļˣ֪㡣˵
ֲϰ
Ļһų˹û̫һţΪǼٶû뵽ģһ˴ӷ˵ϣӵĿ˸죬Ѫ˳
⣬֪Բ߸һţΪƤıסȣǱһӣϽѸקԲû뵽ֻǳԵһ֮Ըͷˤ𣿡
Ϊ㲻߹ûʲôվ
Ѫˣ𣿡ͳɾ˸ǵѪǵģھΡ


102 ͬ
ÿ˺˸ֻâС˺涼ھΣǴСʱڵĹԡ
СʱǱ۸һһαŪޣԼ޹֮ܿƨƨߵҸȥˡ
ʼնǸߴģÿԼС˺˸𣬱˸ͷϣ۵ȥο
ھˣֲСʱҲǷ˵ϣֲ̨ˡ
޷Լ˳
Ϊ̫ˡ˵
ǵģĿܼȴԼ֪ԼԸںѾԽŮְ֮óˡ
˳⳵վȥһ·ϸ§湴õδ
վˣǰʮӡ
͸ĿƵѾܹ𳵿Ҫվı־˼֡
ܸԼߵѴôĺҸ˵
һ˵ġ˵
ӾҪˡ
Թܺˮʮֵ˷ܣһ·ϻ𳵴Ұߵģһɽǰ˼ʮɽ𳵿Ҫӽʱͱһƽ۽ȻǹͬĸоǣԼ˴ط
Ķʮӻ𳵶ǻԶģȻԶҲһƬߴ¥ݺύ֯·貵ĵƹ⣬ȴɽϵĳֱۻҡ
𳵵վˡ
˴˻𳵣վ̫ʮӲŴӱһڳ˸档
𣡡Թһ˹͸һҵӵҿˡ
Ժǻᾭһ𣡡˵
ûȥǰһƬĿ䵽ϣŮǸᵽˣСʱӴ˴иĸߡ
ΪһŮˣһ·϶룬Ǻεȵ˵ʹġ
棬ŸоԼʵźܴĳ룬ֱ̫ˣǸүֱǸ˾
˾̫ã˵ôһζһ˵õһŮ˿¾Ͳµظɻˡ
ܺˮۣܴ̼֮ͳǰһƬȥǴž̾һ΢ЦһƬ̫ˣ̫ˡ
һ£ҵŮ档΢Ц˵棬ӣҵԹܺˮ
໥Ժͷֱ⳵滹һϣԹܺˮһϡ
͸ϸƷζеķһĦ¥ҪߴȥĴ·϶һЩǰûĳǵƹ⣬ֱҪسǵҹһ򱶣Ȼ󲿷ʱ䶼Ӵ壬Ҳ͹سǵҹΪһƬڿǲһƬǶѡ
ͬڵϣ̫ˡ
ӣ𣿡˵
ã̫ˣǲ֪Լ᲻ôĵطҲ̾˵
涼ЦǻĵЦѺõЦ
Ů˻Ǻ˽ģ·ǿ϶ģ·ϵıѷĲʧıԶڣⲻһܳŮˡ
ԹҲøģ˵СԹǸεˣǺһȥĹ˷ġ
ܺˮͺܵˣûԹɻˡ
ôˣûа˴װ޵ķȥһֱӴķ
ȵ˹õһҡ
ӣҸĵطط󣬽סɡ
ͦõģ¥ɾҲá
ӣʰһ¶ҴԹܺˮȳȥ
ðȥæ
֪Ϊʲô͸˵ûӴʱôȻˣ֣İɳϺȻ뵽˸𿴵ĳˢһ¾ͺˡ
ˣյǸʲôѵԼܿԼˣϵŲõЦʼʰˡ
Թܺˮһһ˵ܺˮǹõġ
ԹסܺˮȻûԹһס
ס˵
԰ұסڷҵÿЩҵԹ˵
ܺˮһԹסһҲ̫ǸˣܺˮˣĲԹˡ
ܺˮϲĿģԹ̫Զ
ҪؼңԹҴܺˮķ䡣
⳵ĺţ濿ڸϣǴ嵭΢Цû뵽ӴôŮˣķϣζҶĽˡ
ɣ
ġ
ģҲûж֣ΪǺǴɽѬճζʤ˺ܶĹˡ
ӦҲĽòǲͬζĽŶԷ
ԼڻվӵʱԼȻûʣΪյĺöȷǻˣļֻӴ塢ѡ𡢸ߴɽˡ
ܺˮķ
Թڴߵɳϣܵ⿴ˮôǺðɣ
̫ˣ»ҶҪˣôô¥ô೵¥һߣ
ĵطأ˹ʣҴ㵽䡣
ϲ㲻õõҪøҵҪҪŮѾͿıˡ
ԹҲǸ˺ܾõˣÿαﲻס˾ҽܺˮһǸǶô֣
չȥ§סܺˮ죬ܺˮܣĶңһȥ
ӡ
׻ױƷң
ð
Ҫٿϵġ
û⡣
Թܺˮͣ˽ӵһ˱ԹȫĵͶ룬ܺˮøԹĻױƷ
˯ˣһΡ
ܣʲôʱϢٺһΰɡ
ҶôĳˣѵϢ
մ˸Ĺ⣬ӣһӶ첻
ܺˮͬԹϺ˯һԹʧҲԼܺˮĻҵϣ


103 Ů
⳵С⣬߽СֳظȥķʱѾ·۰ɫĶ筺ɫп㣬Ȼ޳ǸƨɺܴŮˣ筺ɫпƨɿȥˣأ߸ߵͦԵúܽ
ͻؼˣ΢Ц˵
ͻȥˣӣϵ·ζ˵
ʲôζͷһȻЦ˵ͿΪרģҵô㣬ܸ㶪ˡ
ӣ㲻ܴʲô·Ųᶪˡɳϵһ̡
һۣ͸ӵ״֪֮ͦУͦεĻԼͦεģ
˸ߣŮ̫ˣʹŮǲϵŮˡ
Цϵšһ£ӣʲôǵϵŮˡ
šˣҸ׬ҵıˡ΢죬ȥοšĵط
ϲ𣿡
ϲĺϲֻôĵطŻڵͼϣӴôСĵطֻΪ֪
Ӹ̺ͳһ̷ŵṈ̀ĺ촽нø뵽һ־󣬸Ͻộ촽⶯һ
ӣȷ꿪ˣվ̨˵
ôӣܸж
ԹֵΣɵʲôûмֵεǲеġ˵
ôĶȻûǮ˷ǺеģҲûбʺվ̨ˡ
ӣĳסȫһٸǧ𣿡
ˣ㹻ˣ˲ܶ׬ˣҿһ¸һǧˡ
̫٣ȸǧ飬ȷһǮ
ǵȻˣ˭װӡ
ӣɲװģ
ǲװģץס֣ȻѾǸʮŮˣȻƽûٸֻôۣܺйأ۴ӳһֱڡ
ˡ
ҵ֣㲻ߣ֪˻ġ
ô֪ѵܣ
ֻҵ֣Ҳȥܣ̫ҾͰ溰ʰ㡣
ڸֵĴ̼£ģ̹ܾûйˣ΢죺е̫ˣһŮˣá
ʲôõģӣЩ̫ˣԺһĹذ
ϵĻǴµĹذ
Ҫô롣
ϲҴµĹذһϲҴϵĹذ
ʵܶലϵڴҲȻ֪ôͿߣԲΪ
ôˣŪŪڰɣ΢Ц˵
Ȼˡôһ˵ˡ
ҲкߵʱʵˣһˣôõŮѣһӵģҵɲܸıȡ
ˣ˵ˣӣϢȥܺˮԹ
Ǻðеˣϴ˯ˡ
ŸӰӷʧϵ糺ȴûʧڸղеᵽ˸ǿζԼôһ˸жˣֻϧԼûУĸ𲻸ģ̫ݳޡ
ԸΪķ긶ԸΪ룬ǲԸ͸ǲ÷£ǵįǿҵϮһϯʱԺֻԼÿµ뷨
ӴĴϣ壬ֹһεĻÿᳱʪõУЩ߸ҪԼ군ˡ
ԹһֱںܺˮյģܺˮǴ٬΢Цʱһ䵫ȴƲԹܵõĻױƷܺˮͷˡ
Թһҹһ︧ܺˮأоһ࣬ܺˮǲã˵Ҿҧ㣬˵ı绰Ҳ110
㣬Ͳ110ˣ
ΪҲңҿɲġ
Ҹٿ߼ĻױƷһ𣿡
á
ܺˮǶԼ忴úܽҲ˵ˣֻǿԹѡ
Թʧ֮Уˡ
𣬿ߣˣåܺˮ޹ӡ
ôˣå΢Ц˵ǲˣåû㣿
ңܺˮ˵һ࣬ǿѿָҾˣԹûϷ
Թ˳ܺˮܵԡоǸͷϴһӡ
˯ҵķ䣬Ǹңҡ𷢸Թһ̡
ðһе㲻Ӧܸо²̫̤ʵؼط̫ˣûûصġ
ͺˣԺˣﰲˡ
ﰲң
ǰġ
ôһ裬ҲС
Ȼûٴ棬ԹǺܸģǸʱṦӶ˷߱ڵı£ûɹȸˤȳ˿־ͷǺܿµģõҵ϶Ȼȡóɾ͡
ڶ硣
ѧ䣬ԹܺˮȥױƷˡ
ѧÿһϸСķ羰ѹ԰һϸƷζȫѧķ羰Ů˿Ҫˡ
ȻٵѾв˹ˣУ԰߶˺ܶвһЩװʱеŮŮҲ̲סۣǾŮǾŮһֺʡ
ⱲûϹѧת֮С뱲ӶȥˣĸҲ֪ʲôʱôõĵطۣ±һŬǸƻŮʱ͸Ŭˡ˷е˸˶ݡ
ӣⱲӾͲӻںͷԽԽ󡣡΢Ц˵


104 ҵϵ
ֱߵĳϣû೤ʱǶ˵һŮڸŮ˷˵Ľ
ˡС˵
ǰӣǲ֪ʵѧУ԰ˡ˵
˵ʲô̶ȣ
̸һ㶼˯ʿǾûܶ˶˵ѧǴŮ
¶˷ϵ΢ЦСһ˾Ͳˣһѹһ£
˯ˣ
ûУá
Ϲ˵ôôǿ涼Ūˣ
ʵ
ʵʲô
ʵûӦŮѡ
Ц
ǶŮŮ˻ЦˣǸеǸӣܳѵģԶ뷢ǸŮ˺͸һ˲ͳͷڹꡣ
㲻ȥǸŮôȥˣ
ûǸŮ˸һ𡣡
ԭҲô¸ѽһΪ첻µز¡
ѧУ˸֮⣬һ治±ˡ
ƨˡ
£Ժܺӵļкߵôˣﲻ
ͷɫ

꣬˵ҼҾļ㿴֪𣿺ٴˣʮθ߳ûС
ԼǶŮֹ˵ʲôվС·ȥ
ѧУķԹװ޵ķǶװٶȺܿ죬ҲܷϸҪԭֻһǾСͷҲʶԴӶ֪ԴӵѣλôܻᱻԴӵ˴ҽԺŪû۸첲ȡ
ʵоһܰݵ˶ǵϵˣڵϻҲͬڵȴǿˡ
ӣҴȥҵ֡
𣿡
УȥԶһģҸֵĵطһ¡
ۺܸߵġ
û£Ҹ򡣡
ι·ǴسǵķװģΪܺÿǵ֪Ůϵ·ôʱУеģ˾
òԼ˶̫ǰˡ
ʱȱľ£ֺڿ㶼µˣܴϴöεĲڿ㶼һ֮ǰǸĿִ̫û׼ܵ
˴򳵵˿һܷҵ֡
ҵһ߼̳ӪǷķʱŮУеԵķɣЩ㱣ЩӰƮԼĲڵˡ
ĲӶ˷磬ʱʱң۾һֱڿ·߸߼ĵ档
ŮˣˣһץűĦŮ˵
Ϲ˰᲻·ߵĹͷ˵
ŶԲҸղŲСģǶԲ𡣡ίԼӴôҲûôԼͱˡ
Բˣ
ܿ˰ɣһȭ䵽ϣǹͷ˲ҽһˤ˵ϣĦŮŻˣضڷ
Բ𡭡Բ𡭡ǧˣǴˣáŶá
øԺǵã·ҪǫãͿѪЦһץסֳǰȥ
ͷ˱ŮקȫѪˣһڴѪĭµ˵ϡ
ͷôѽǰһ˴ĸ˵ˮƽǴھưʰǼˣôˣ
ģĸˣС飬ҾͻˣϿߡ
Ҫ𣿡
ҲᱨҪ㣬ѹڴŪ˸費ԣŤŤȥģŤĸƨɰ
˵£ڡ
ϲڣߣߣ֪ģÿѪµġ
ղűǶŮ˺ίǵһȭǸͷ䵹֮־úܹʡ
ҰһȭȻᾯ첻ǰɣ
Ҳ£ӣķŵߣټĶ˭Ҫ۸㣬Ҿ͸꣬ˣȥ
ĻȻûղȭǹͷ뻹ǴҪǰǸϹͷضȲзҲûʲô˼
Ȼͷһδ־ˣھΡ
ѶԷĳ嶯һֱԺ
𲻶ϵĸǸͷץ160ϵĽγʮ¥ȥӴɽһȥ̸塣
ɫܲôǲﲻ
ûУӣҺúõģǾеԲ㣬㿪ģȴ㰤ˡ
һЦ֣żĵĿ䵽˸ϣⲻʲôҶͱˣղŲǸǹͷһȭ𣿹ˡ
߽һҸ߼̳
һ¥ȫƷƻױƷޢ˹죬ŷţϰ¡һƷۻҡ
ܿͷ˸˹죬ʮ˷ܣ𣬿쿴˹죬Ǵ𣿡
ǵģӣֵε̳һټңкܶ߼רꡣ䷳˵š
ٴα𺳡
ȻһĵطһӴ˲жḻõ˷ڡ
˳ŷ¥Ůװ硣
ӣȹ㡣
ҪܸҶˡ
ôˣǰܸҺүүͷˣ͹ٶΣҸٶӦá
ⲻһǷ˱ˣֵǮ
Ĺ󣡡
ͷһùһ˵ģ׸˼ֺˣӵķϡ
һϥĺɫȹָ߼˿࣬һɫһɫġ
ӣ㴩˺ɫȹ˿࣬ĳ˾
ѽǺǣôԸҴƯǷɲɫ˿͡
ȻˣӣôŮ·˷塣
ô
ӣˣӴŮˡ
ﲻӴ壬Ů˺ܶࡣ
ҵĵطӴӰӣӣˣӣԸ㴩˿ࡣ
˵ȻôߣҾʹֻҪʿӾУˣ˵ĺζ˴ռңˣ̣ر̡
ôĵطԼһ˷ˣԼôãȷ꿪˵úúøɡ
и¡
ʲô¡
㿴㶼˷ӣҳԷҵĹʴǧһǧˡ
Ǹж
ҵĺӣǷֿȵ⣬˶ΪнϰȴΪ˽нҽ档
ģٸҵˣأ
˵ҾͿ㣡
Ҳ˵ˡ
ǰһɫ۵ĺϣõĶϵȵװ޲ϣԵΣֻ۾֪ߵĶˣĿŮ˵£ʽ֣ʽڿ㣬ǻĳһ嶯쳣˱Ѫͣ
ȻѪΪԺѾӴһЩ˵ԪأŮҲʶ˼̹Ҳˡ


105 ˼
һ۾ͳǰȥʵҪĲǶȹ˿ֺ࣬ڿ㣬¸ٴΪƷѣȲˣǴڿȴţҲᱻ˿ʲôʱԼȥ˵ĵط
ӡ
ô
ȥһѡö
ˣˣҲȱ
˭˵ȱͲˣȥ
Ȼ֪ڴڿһֻǾ߼רκһֵƵ¿㡣
һЦѽû취
ֻ߽ҽ˺Ůʿר꣬ȴҵʺϽ˱Ҳԡ
ѡһɫغڿ㣬Ǯ
ҲֲŮˡ
⡣
ˡ
´ǽǺεȵˣԸһԼܿ
ɵӣ֪еϲǷĵİܹϲȴ޷黳ͼһľȴԽԽ
߳˸߼̳һƬ֮УһеĶȹ£ҸҲܽš
ôöңи
ӣȥǱ߹䡣
ˣûȥˣԺеʱ䡣
ҲС
סķ˽
ɳϸ͵һ̣Ķȥ㻻ºͶȹ˿øһֵĸ·ʱȻԾʹš
ϻһ¼Ȼȥϵ·ֻʣ˲ϵεֺʹŶڿ㣬䲻ѩ۵ļϢɵֱժӿ֮УһЦŤȥ˴ڿ㣬һйʤա
һҪϴϴٴûнԺܽһýִ֣ڿ㣬ȫȻһѩ״ɫջ
ø߼վӣʱͱԼˣǲ
ǰв壬ӴҲسǵһЩˣǾŮŮ˵Ӳǳȥˣû˭õ塣
ִİɫ˿ͺɫȹ˾һ˸ǰøǰһһӣ̫ˡ
ôһЦ˵
ӣ˲øͦΣյһͨ䣬ϵսܴˡ
úþС˸ߡ
ôͶ˻ȣʵڽסջЩ³İ§˻
Ķ̫ˣһڸĻ﷢
ңǸ⣬Ҳܳҡ
ӣģҲ㡣
˵˵ţȴ˹ȥ˼ͶԵĺ촽֮ϡ
ͷϵòĺ촽ǲſ죬ϸʹš
ͷҡɿ΢Ц˵ԲӣҸղš
ýͣûʲôԺ󲻿ܶģӣûѪԵϵ۱Ҳӡ
ҸԸ㡣
ǿɲУӣҽ㣬ҾȭͷԴһ£һ£
ǸϵŮˣһ֪ԵŮˣ̲סһ۸ͦε壬ȻȴҲ֪ȻŮŮ໽
ȥˡ
װ޹һֱɵĽУҳװȥĵὫһ¥Ͷ¥м䣬Ȼ˺ܶ˵
վڲԶĵطƣǳгɾ͸пﻹǹֵֹģԼں͸һȴǳһϡ
СʱµȻ뵽ôһ죬ʮٴκ͸ѧطҲû뵽ôһ죬ڸĲƽ£һȴˡ
õ΢Ц֪ܿģ˺ܶ࣬ǰһ潿һڣôǲǾó߹ģˣ
Ŷǰ
汾ѵһٵģθ߹ûдӦŮ֮ǰڹϲ̫ǵģɸղŸȴô·˵һڣǸôģԼȻͷܻƻ飬Ǳˡ
͸̬֪ղʲôԲ棬ղ㡣
жٴζ׹֮˵ԲģʽɱˣǸӣƹȥˣҾһΡŤУ԰ķȥߣúܿ۹ΧһС
ȥҰ԰ӡ˵
뿴ˣ΢Ц˵
ǰˡ˵һȥ𣿡
ȻˡֵģȻҪôɴȥҰ԰ˡ
ֻˣǶ橴ġ
˵ѾͷΪҲ֪ϲˣ绰ΪһΪҸ
Ƕãһﳩδ橻ܰ˻ʱʱһ˭欣˭ظθ̣ÿζǶ橰ܱÿζڶг˵ѽǵһǵڶ
˵治ΪͺͶ˺ƤϾһҵһ飬˿ܾҲҲˡ
橣أ
ûʲôţģڸʲô
Һ͸һ𣬸մװ޵ķ
ʲôݰɣ
ȥҰ԰ȣȥ𣿡
ȥӰҲȥ
ڶ糿һԹ֮͵ѧУǰŵȶ橿
һۺɫ˶װȶˣ¶ǻһɫ͸潿Ķ쵰޳ģ뵽Сʱӡ
Һϲ㴩˶װĸо˵
㶼˵ˣļһ޳˫ˡ
һˮˬ͸ζͼζںһøӵɫɲľ硣
ˣСʱƬһѽҶҪˣǲҡ˵
˭˵ˣȴҰ԰һؼңҸ㡣˵
ң
ƬǸģһ
ǵϿ˹
˳黨ȹܸסΣ޳˫ںɫ˿ͷɢţ֮͸һ崿崿֮͸ģŤ
ƲƲ죬˵ѽСӣǲѸͲѽȹҲ̫ˡ
橼ȼĿȴڿرܸЦп棺ۺɫܿɰ
Ѿͷз磬ȹ̫ˣ߹⡣΢Ц˵
粻󣬲߹ģϳȥЦ


106 ഺĿζ
ǵڷ·Ϸɳۣ֮Уһ߿һŤϣڸĻŹڹͷ¡
ǰ橵Ļܶ࣬ǽֻŸĸͣǵ΢ЦഺĿζΪʲôԼ͵òλһİ飬ԼҲ񾲵˻öҸ
Լ˭ǸԼԸֵϲѾ˰ְվ
֪ܺ͸һȥҰ԰棬Ͼε˸εԼ͸ǣڸأȻˣֿ͸𣬻һ⡣
һȻٺǸһЩܿסԼûпޡ
Ѿͷ㣬Ǳߵ·١˵
ŶҶˣѣ򱻵͸ðˡ΢Ц˵
Ұ԰ˡ
桢˳С·ɽȥ橿ĺһСξ룬޳˫С·˰֣˵˺ܶ·˵Ŀ⡣
ɽˡ
ʮֻӺòãܵģϷģʳģÿһ۵ĶȻ޵ǱڲϵһȫµĹʽֹʽйȴʵɳĺȭ֮𣬶Ҹ𲻻ȫµĹʽʹãǻۺϵԼĹ֮С
ȭȹûжʩչӳٶȺǿƲÿһܳΪǿĹʽ
öͶ롣΢Ц˵
ŶѽǸɵӡųǿıӰһۡ
оĺӣҺȥǱߡ˵
ðȥɡ
橱ģ͸۽ǵ͸ΰҲ⣬ȻҪԼȥǱߣǾֻȥˡ
˳·ţʱһĶʱļ䡣
ˣ˵
ûаûең㡢һǺѡ΢Ц˵
Ҿ첻̫ǲ۸ˣңʰ˵
ûУûУѽģǣҲɣҾԶ֮ˡ˵
ô˵ʵҲϲ𣬿㲻úģǻȥΪ֪˵ڣ橻ѿܿܵ
Һˡüͷ˵
ѽǰ׼֪Ҫ˻ô̵ȹӣ˵
Ȼ׼ˣҵ˻棬ġ橿Ц
ģЩ
橿סĸ첲Ȼ޼ĺѣ˵͸һǲǺҸ
ԡ
ѾӦŮˣ
ûС
Ϊʲôȵʲôʱ򣿡
ܾûʱ򣬵ȵ˸ôӦʱһӦġ
Ͷ橷ڳԵĿȺӣջܴĥµʽģ˼оʵá
ŸƨһţѽٿҲɺˣǸˣҶˡ
ðˡ
һ𳯴ŵķȥȻǺ͸汣һľ룬ʱҧһҧ촽ġ
´ιʲô˵
ӣȹʱ俪ʼϻ˵
õϻʨܸȤ
ʵϻһֻǿĶɱʨǲģֻǲѣдڵϿ˵ģʨɱϻĻ滹˴ԲѵĽ˵˵ʲôʨӲİ֮ԲС˵
Ͷ橶Ц
Ҳƫϻģͻǿһֻͻ
һԹ緹浽ƺݣûѵ۾ſϣֱӵ˶İӺľ׮һͨȻͺһؼȥˡ
ĩ㸸ĸ𣿡
ϰֽ첻ڼҡ
Ŷϰȥˣ
ƨ£
Ȼͬʱ˵ȥذ£ٶ֪ǴȥˣͳһĬ治ϰֵ˽ͲΪͬˣͥˣҲܵҸ˵ٵҸָߵģΪеõĺܶණǺܶŮ˶òġ
һŮˣʱƽϵԽٵõҸԽ࣬ڴϣٺ
ȴٺܾᣬȻڱϲٸµÿÿ뵽Ǻܾܲøλ䲻ԼŮģ׿һв˵ǿ֮Ҳ־Ů˿֮Ȼ˫Ϊ˲Ϊòʹĳ˧硣
浽ʱٻûйֻϹڹٳϻĳЩ治ò͵һЩһܽƷʵŮˣǹһѡ߼̳
˵ķ棬Ȼͬ˵ٲûвȡͬķʽԭ㣬һܰͬԸҳϣеߵ⣬̶ܴͬܺٵҪʮа˴ܵĿС
ɳϸ§ס棬ŷۺɫ˶װ壬֪Ϊʲôر˷ܣʱҲڸ𣬵ֻϰ
ȵ֮ʸзǷ嶯˶ˣȥƬ㡣
ܵҺܿ˳ȥݸ˸𣺡ʮСʱƬѡһš
ҿѡ𣿡΢Ц˵
ԣ͸һţҿ۹ô΢Ц˵
ʮСʱƬӴ壬֮ܿУСֿɰÿһŸ𶼺ϲ
һǸڲݵϵĺӰ˼粢վţȴֲصСԴҪᵽļϣ󱳾ǲԶʢ׵أ΢ЦãʱܾøĸһżŻŷɴκκȻĿ֣ǰԼĿּӴ޵Ŀռ͸ϡ
˿аСʱȫյļУһŸϲͶĳʱӣΪʪͷѵģΪ嶯ʵǺѡ
ûѡãһЦ˵
ûУٵȻᡣ˵
ֹʮӣöҪԴһƤӴСӱߵƬ
ҾҪš˵
ð㡣˵žͰƬݸ˸𣺡Ҫúñ棬Ūˣɱ㣡
ģҰԼŪˣҲƬŪ
ƶ죬㶪ƬҲ𣿡˸һڣԽˡ
֣Ϊʲôѵ˼ַ΢ı仯ԸԼһЩˣ
иСҪ󡣡˵
ʲôҪ󣿡Ϊû£϶һˡ
ܲܰСʱźӰҲң
У
ܾĿϬĴ۾Ȼе̫ˡ
ôں
Ȼˣ֪жϲƬ˭Լ棡
ľת˵Һеˡ
ǿ彡ĹֲȥҰ԰һˣ΢Ц˵
ǰˣҿȥһ𣿡
֮ⲻھѽ
ʲôм䣿
Ҫļһ㣡ס˸ĲӣѹŸȴų˲õ΢Ц


107 ײ˸
ûԸ߽ɵĴϡ
ĴɢζһűƢǵ滶Ц
޵ķʽû淴У˵ôҵζǾŸš
Ҳ˵
ֲҪԣԼźˣ㲻˾͹΢ЦŴ˵ԡ
˵ĸɢһһ͵Сﲻһջ˺ܶࡣ
΢΢۾Ѿ˰ΰ֮䡭
Щ֣ȻҲеˣĺ촽Ť˵ԣߵ˴߿Ÿӣݺݵĳƨšһ£ԼôôȻԸֵķʽؾԼʱԼҪ۸ˡ
ôķΧﻹǱȥһΪãΪ˯ˣ˴ɵ˸ߣʱһ§ס棬޳Ĳ
һû˯ѽ
˯ˣŵζˡ
ᣬŪ˼Ҳȫǿˮ
汥ء
Ҳڸǿļ⣬欵Խ󡭡
ֳʱץס˸֣ǲ֪ΪʲôȴҲϣԼǸط
Ŷ
һᡣ
һ۵ġ
ֻ㣬ôۣ
Ŷ˵ˣһ
˷ɫ˶ǿıԵķɿ
Ķᣬڿ㡭
ˣˣܼˣָͷᡣ
Ƭ̲Ű˳ղźˬŽȴǺ͸ϵĴƻ

ʱ͵˵һ衣
ǡ
˸Ͻ˴װԣ·ͰŴˡ
ôô˵źܿͷϵĸ
Ҳ֮վ˹ȥﰢ̣ˡ
ǰˣѽٶԴ̬òƺһЩһʪ֣ôˣôϴֻϴһֻ
ûУֻǳˣ
ϼƣǻǺˮ
ϾʶʲôһǸղԼŮ͸ţǱԼŮʪġ
ټõֻ档
ǿҵķŭɫܲȻûʧһŤ˳ȥ
ͷʲôᣬҪ
𣿡
ûı飿ܴģһ뵽߳ң΢Цߵ£˫ַס˫磬ǵӣ裬ôÿοҺ͸һ㶼ģʵҺ͸һͦõġ
ۿ棬ֳĸ첲šһ£ʵңղź͸ʲôˣ
ʲôûɡ
ģ
Ȼġ
Ϊʲôôţ
ʱڴŶԣڴ϶˯ˡ
ˣ
ûС
ġˣҲ˵ˣҲôˣӲˣҲĻһˣһҪȰΪ֮
ҳԵġ
Ȼٲ̫ϲ𣬵ǱȽԷ㲻ϲģʲôͳʲô˭ͯСѵļң
㵱ԺŵӴ壬ҲʶҲͲڵˡ
¶ҪԼҵһֱ׳ĽڣÿƲ˳ˣǱȽóġ
Ȼ˵صĻ̬ȣΪԸԷģû˼ôȻ뿪ġ
ԷʱٶԸ飬ǰöˣ˸ܶڼҵķ¡ֻ׬Ǯѧҵ
ǰܱ䵭һЩĹȴøôж
ڸٶǳԸദԸ⿴Ҹ΢Ц
Ҫˣ˳
񻹲Ǹ󡣡
ҲˣҲҲʵǸܺõˡ
ҸоˣķȨŭ˱С㣬һŰ߷ɣǸơ
ҸǿɾûˣȻȥˣܿġ
Ҳǡ˵ԺŲһġ
ڳ⳵ζŸľͷܹ
صᷢƽѾˣػż¿㣬һʱ֮ѡôһףھ뿪ѧ磬ƽҲûǰ͸絽ͻȻøܳԾܿȻˣƽһΪ絽ġ
Сĺѽ΢Ц˵
ǰʵҲûôģڼʵǴȥˣ˯ҾΣԡҾˡƽЩ䡣
ΪȻ֪˵һ䡣
ƽصĵ˵ͷһ̾Ϣӵĵ䡣
ǰʱƽʱͻεǺԸεԼͺǵĳÿεͱһʱڽǣʱڴϣƽֵľᡣ
Ҹо⡣ƽ˵
⣬ŮֵΪʲôģҶ˵ˣҪ˵ʲôջ𣬿Ҳƽ⣬һﱾ͹ˣٰѰĶˡ
Ů˹ЩΪŮ˺ܾʣЩΪŮ˶ңƽһĳҿ
ʵڼ˲¾͵ѧУֻûзֶѡ
һС˸һңΪѧϰ徻ֻΪ˽Ӵ˷㣬ͨԼõٺô֮ʼ䱾ԼСĴرƮƶմһСá
ƽĿľҪǲĵС㣬ˣҪ˵ͷΪƽմĳ̶ȸ˵СΪʵ̫ˣûдӺϵõκεĺôǶԺİȴվͼ׵Ǻڽ￴Ҳɿû޷
áƽĻ˵һ˻ȥ
Ҿʲô˵
úǲĵС㣿Ȼҵ翴һǲţʱҾúǸ崿ŮƤĴ綼뵽崿
ȻǴ
Ǹ߼ҹܻĳЩװ̨СڴϻģأһܻװŮƽĴȻΪԺİŲġ
ӵջˡ
ȭƽԺɧ׵ô𲢲ƽһ٣ܹ
ܶʱƽǺִֵģԶԶûһԸһٵ뷨ƽˡ
ҲúҶӡܲ⡣þƽһֱȥ
ƽֹ˼š


108 øжŮ
ʱָװ޵ķ꣬Թڵܺˮûڣˣܿ˹
ܺˮأ΢Ц˵
ȥˣҺһȥģ˵벻˾ûȥԹһ̹
һתӣ껹װޣĿʱȽ϶Ĵߵġ
·
·˿Դ绰ҵġ
ǲǸ鷳ȻװޣҲⲻܰæĵطҴͦá
ġ
СŮѾøжˣڴʱΪķ˶жҲѧ嶯ǾʱΪж
ΪƵÿ춼ϴ赫ͷųһԵζˮζһֺܴĳŮζζҲһø˵ȴŵ֮ͻ嶯
ӣ˸ҳô
ѽ򵥡
Ǻðù￴ţȥ
ð
ԹȻָǴˣΪ͸ĹϵѾһزǸ׵ģ˹׾ͶԲ꣬ԲӴɽˮ
ԹĻߵһ˱ȲˣΪ߱ôԹȫԳΪѧҵģֻϧڸһǻʱеĻᶼˣܶ·Ҫȥġ
Թܿе˼ֹǸмô򵥣Թϣ˯壬ΪŮ̫Ʒˡ
סķ
һȻҾߵȫԼ򵥣һʰ֮ͱһζˣһǸŮ˵ļһǸŮˡ
ɳϣ˲ˮ˸ߣøٴŵŮζ
˹컹ûã豭һڡ
ûУ᲻á
ðɣٸ򡣡
׬㹤ʵˣҸõõǷǮҲϣΪƷѣҹõˣһܲġ
ӣ㵱Һүүô࣬үүǰķˣǷڿرϿ˼ûԵȥˣҵʱ
ӣ˵ˣܡ
Ȼ𿴵С֣ǹɸǸӣһͷܸŮ˯ĺӡ
ץס֣һ£ΪִӸᵽ˵գرҪյܾԼʲô
ҵ֣͵ϷҰɣ
ӣץͦõģûе˿
ѵͿ԰ӵ˯ˣ۸ңҾ͡ҾͰᵽԱסķȥ
Ц
ʵ֪۸ңҾͻӴвû˵ڶһ޴תۡ
ӣôܾ۸㣿
¡
ûΪڵ۸ǵԺƲס嶯˵ϡ
ȷԼԴӸϵõ㣬ǶȻһֺ̹ĵ㣬ô
ȥˣ㿴ӡȥ˳ĿŵӺܿŵ˲ζ
վȥæųˣ޳˫΢ǹ΢Ц
ˣһЦ˵
ûУֻǹ˵
ȥţﰭ¡˵
Ƭ̣ûдסȻȥأ߳˳ٴɳϣͦΡ
Լĸܰ˴ĸ軹ܳһζ
ˣһ˷εԱߣӻﵹƣȵ㡣
ϲӺȾˡ
ѵ㲻ϲȾƣ
ϲϲ
ɫ㲻ܶɫء
صʲô̶ȡ
㣡
һЦӣɱ
֮ܺˬĺһڣһڲ˷ŵţ˵˵Ҳ֣˵ôһӾʹӴǸɽܵôĵطˣ糿ΪԼΣ֪ڴϼӲܻعζ
ܿӦģҸյѧʱĴҲ᷸Ժʱ򻹻뵽ȥӼҳԷ
ЦڲٴΪغģһһһһһġ
βﺰֱӺˣ˵ԹԣǴպһͷˣ
ûС
ôˣֲܲ٣
ղжڲҾͺˡ
жڲ
ʲôڲ
ܿʶԼأļһֵϷӣ
ͳ嵽˸ߣԴһȭôµȥ֣ȻǴ§ס˸һֻ첲ס˸Ĳӣ㺰㺰
ӴûٸȻصͶûļôֲڿҲһҪһŮĸ첲ŸĲø΢
־ͳƽչСһ£ӣˣԷ
Сӱ󵽵˲еһ£ϽɿС쵰Ϸġ
СûӰ쵽ʳúܹ񫣬֮ϵ˺Σץס˵ıʡ
ӣıˡ
ҾˣӴʱҾ룬Ȼиߣң˯ңԸ˯ô˯ҶУ
ǰ
ֺںţǰ㣬Ҳ˯
Ϊʲô
ҪǺ˯ˣҾǸ߳˶ޣҪŪŮ˾ȥŪ棬ŪŮҲԣǱŪң
͸٩ţ峱ʪˣǸղŲڳԺȶŪ
һƿƺٷҲԵյ㣬
ɳϣ΢Ц˵ĲҪǷŵǮһ̣
һ飡
ʲôˣȱƶ󣿡
ǵȻˣ˭ӣ˭Ƕʩ
ŶǺǣõþ
ҵ鲻Խһ۸±ߣǿмͻأţĻһӡ
ӣ͵ҡ
ûУû͵㣬ߣֻҪ۾ܿ㣬Ҫұۣ
Уۣ͵ң
һǱۣôˣ
һ
һڣִյĺ촽ϣǲôòǲſ졣
ǡ
̫ˣУԲУ뱧ҾͱһҲǡ
ֻǱûȥʲô
ڸĻҸҲģܾԼġ
ʮֵ࣬Լķ￴һȻͻصᡣ
ƽڣ֪ȥ
ѵҺȥˣȻЩ춼û֪Ѿ򣬱æſ׬Ǯƽץ˺ɧǸľأ
ܵĿǵƽֻʱȴǹػ


109 Ŀĳ
ƽǸٺȥˣôܱܿߵһһŮ˺ȻŵôĿǷǳģݵƽ͸õùˡ
ƽֻҲˣû˻ǳ£ļʱźȻˣƽͷɥ˽
ȥˣҸղŻڵģСӼֱǹˡ
ȥٺˣķ⣬һƾɵС˷ӣһֱȥǱߵȻһ˽ȥұҺ۵Ŀ¿һû˵ʲôͱߴ˴ſˣĵβţ֪סĸҡ
ˣ˵ˣô˼𣿡
ƽûӾͺȻվȥͨһ˸ߣ£ˣңȾȺ
ƽǸʲôѣǺֵܣôԸ¹򣿡
ƽƽе̫ˣɾͰƽл˵ô㣿
ܺͺ̸һ̸𣿡
ô̸̸ʲô
ȥĿڲôãһ˵µġ
ƽ뷨ܻƣƽĳӣԼ޶ָʲôƽôԼѵôİǰϵʱƽǰæĶһദУ˴Ѿ˺顣
Ҫԣ
ð֪㹻˼ھȥҺ̸Ҫ˾ҪһӶˡ
Ͽ϶ʣ糿ȥ
Ϊʲô֣ٱ̣һΡ
ƽ֪ܰѾ˿ı䣭̬ĵزѾһʱСˣһκһʵ˵ǰɴûиɹ˵С£һ룬˺Ժô˵Ϊ㣬ģٹʮҶ¡
ҲС
ƽܵɵ˴ϣӶǺǿŸɵĳǳĲַǳķŵˮʪƽıӣһ˵Ҫ۵ģƽ͸˴ۡ
֮⻹Ρ
ʱںķݲҵһĻǿ˺˺ٿ飬˷һڣæܷͣŵҲۣҵĲ֮кˮʪ塭
Сʱ뿪۵ڴ϶ܶˣȫֽù׶
СʱŻ͹һһЦץٿڵӰ֮뿴һûмٵģġ
⻹һͬʱӴ˶Ҷʮָߴǿģ۵ջҲܴ󡭡
ϸ˯ȴ˼ҵΣƽͷԷǳѣವĹ磬һҹû˯糿չ´ϣôܹס֮ߵ˸Ĵô
ˣ
֪ˡ
ˣ
˲ʮӵۡ
ȥҺˣҹڿ϶û뿪ǸӣҴȥȻԺ̸
˴Ϸ˼ӴŴ·ϴһϵһƳš
ʱȥºܶסͰҹһҲ̫ˡ
Ҫٵһ᣿˵
ˣھͳƽ˵
ȳ𣿡˵
ˣͷٳԣżѽͲܿ㣿ƽ
ˣھȥֵΡ
ƽǸƾɵСʱڴ˯㣬ָĸ֮ƽͷһܵ˾Ǹղװ˸ը˷֡
ΪߵѶ֪ԼܵģƩҪɵ³ɹļʾͲǺܸߡ
ƾɵ¥ŽûУ߽ȥվķſڰûʲôӦȻǻġ
ˣ
ţ˯еĺһ㶼û
ãûʲôӦѵ
ֳ￪ķеΪķţԼһž߿߿֮ڷﻹ˵ǲǻˣ
һͣٴţһκˣĳԾô˭
ˮѶҲǷ⣬ѵǻͷͣôǮˣҲù̶Ъһᡣ
˯Ь˹͸èһ۾ȻǸ𣬶ʱ͵һ
©˵ĽŲˣ쿪ţ
ԺһʣȻǲȰſˣţ΢Ц˵ôˣ
΢΢һЦû˵ʲô˽ȥ뵽ϵսûдɨô׺ֽɢڵ̫Ϊˡ
Ѿǲҵĳ˵Ͱ߸׶ߴˡ

ɳϣһ۲輸ϵ֪̾ϵοµġ
ˮ˸ߣǱµģɡ
̡ͳԼĸߵ̳żɽ˵ˣƽ̸ġ
˲ô£һƽȻѵַ˸𡭡
ƽǲˣΪʲôңûûƤûġ
ʲôûУһģ̫ˣ޷ĶԲҹģԴ֪㵱Сƽǳġ
ҵСƽʲôϵ
ΪûϵΪûΪйϵΪ㡣ЩǸõķﶼ֪úͺô̸ȥںĻﶼڸ֮С
һʱ֮䲻֪˵ʲôҲҼƽΪָɫЩŭ˸һȭܰԼɲзϡ
¶˳糾Ϣ΢Цһץס˸ļͦҲݣ󣡡
ɿ㡣
ıÿһ󡣡
˫г̰ȫȻһӣס˺󣬾ʹ֮кҽһʱ֡
ݣҪѸˣҵĹܺõġ
ˣɲΪ˺ϴǴƽȰģЩףͦƯͦһŮƴѧУΪʲôҪ̣Լе
㱣֤Ƣ
㱣֤˵ʲôҶᷢƢ
ҵļͥһ㣬ƽѲ࣬ȻܳԱů̫ˣÿ򷱻·ϣЩƷװŸߵγҾͺĽ֮ͬΪʲô˵ĲôҪҪǮ벻ȸ׬Ǯķʽ
أ
ʲôҪ۵ģҲں˵ˣѧŮоԲֹһ
̸Ҳ޷̸ȥˣΪԼѡ˿ûкڵ˼Ҳ˿ںƽĸܡ
ˣ֪ˣˣ
վʱȴ§סˣʹԲĦ
һɶģŤҽһˤȥףͷɢĵ˵ϣ첲һƬƤʺѪ˳
ݣ
ݵĻںߣ
ְѺʹһѳ˹ȥ
۰
źһҽУ˹ȥ
Ȼ֪ԼаһûаѺԶЦһ뿪ˡ


110 Ҳ
ѧ߰˹ûд򳵶˳Ÿ·ţԺ˲ͬĳеǹԼĹȥеǹڷŵĳ
ƽѾѧĲٳϣʼնô죬ʱĵͼǶȻĶ١
ѵû̸ꣿ
ƽȥ绰´˸ͺ̸ôܣȻһܳɹġ
ƽڵвϵı仯
ݺһѣڵϻ˿ʮӲزʹ̣̲ס
ƾʲôôݣˣԼ廻Ǯд𣿡ԹһٺܿͲˣײײ˲ϴԼĸ߼ױƷ
ɳŵϵǽ壬ɲȥ룬ĳһԼ̬ô죿Լ֮ͷ̣õôһԼСû
ҲǸ뿪֮ǰŰ˺һСµԭ򣬾Ҫú룬ǺûΪı뷨һжзյģȥ
쵽ѧʱƽȥһ绰֪ڲٳϺܿҵĽչ˺ֻ˳
ĶԻҶ¼Լȥɣ
¼
ƽ˸С
ϾȻ˸ߴΣ
ƽﾭסִ̼ʹĴŻ˶ʮɢһ¡
ƽˣɻЩԺҽô£
Ҵ˺һ¡
ˣ
ûС
ôûˣ
ΪȥˣҲˡ
û˵Լź˹ȥǲƽ̫ܣΪ̬ܶԸŮ˵Ըѡ˺أϾɧƽŮѣԼôҲûжԲƽĵط
ô˵
ҵĺң벻ҲҲһ᳹׵ķƽȻ
ƽ˷Ҳһֵֽοġ
ӵĵ绰
ʲô
ڲٳ䡣
񫣬ĸСһأ
ҺƽһҪҵȻȥ㣿
ҿ쵽ѧУˣһ緹
ð
ԼԷõڳƽôȶǺԸһȥƽûԷһ˻ᣬѧУȥ
𿴵һȹ˿棬û뵽˸˿ջǾ׵ɫ˿ˡ
沢и޵͸ϵϲ֪ԼװǳɹģҪøж·˱̼ԼǲḺġ
ʲôоһЦ˵
§㣬Զֿ˵
ǲճס𣿽ˡ潿˵ҶˣȥԷɣ
ðҲеˡ
һҷż
յɫȴ֣ղŸһƬϲôɫȻͱˣΪԼԭ
ôôˣǵˣ
ûУȻûˣ֪һ£һܻƵĴ£
ʲôǲǰĳŮˣһʵΪǺĳŮ˼Ĺ־ܲĵǴ̹ףԸŮǶ橣Ǻԭµġ
ԼƽίҺ˵˳ȻܳԾǺܿȻˡ
ѧУ̨ŮֹһѧԺ;ѧԺУҲ֪Ǻе̫ˣȻͬʱҪǮҪѽ
ǹֵģʱĳҶˣҼǵС˵˼ܶôŵŮĵ߶ҳϣôúгһջ𣿡
¾Ͱסˡ
ȷġôдԼдһձ󣬵ҲĳŮһֱǰһ̶ǷŵģʮŵʮŮҲкܶ࣬Ź·Ѿ˻ϣǿ˴һڵŮҲ
Ӧһࣿ
΢Цҡҡͷ˵ĺ˵ܵ㹻ܻᷢʵı仯ĺˣѵƽĲںĹȥˣİ̫ˣοƽû˼ֻвȥƽ
ʵҲвҵѣںţǼ⣬涼ãκֲû취
Ҳû취ǸˣҵͯСѸҰﲻæ
ûʲôģǲ㣿
ˣ쵰극ʰ㡣
ڸ淽˵ʰһ˼ȳ극ʹȥԼķ
ڸҪһƿ׾ƣٷ˰ƿ׾Ҳˣ֮еӵĶˣ޳ĲƮһ糺졣
߳ȵװ޵ҳ꣬ʱװ޹Ѿ˶һ룬ҪڿѧʱҵǱȽѶȣΪװɺҪɢɢζġ
ԹڷʹһŮˣĴк
ˡ΢Ц˵
ǰӡ
ע⵽ϵĶȹ˿࣬ƫԶũŮ˴ϸжиϢ֮ӵˡ
Ů˵Ǻǿ
ȷţԼǸҲᱻͷųζᰮŮˡ
ôأ
Լû´ôϵĶȹ˿Ǹ͵ģΪǶǸ߼϶ҲڴôͶʡ
ɫͷȴһŨҵĴ⣬˸ĸ첲չʾģһ𳯳ȥԹߡ
棬ԼǵСʱӣʱرɰÿŸ档Թ΢Ц˵
ԼҲǵ㡣ٴ⵽Թȡ
ҵеȳСʱṦģһ㽲ҵĹ¡Թ˵
̲סЦǰ˵˵㵱ӹС˵رΪ书֣߱ڣʱˤˡ
˶Ц
ԼľߵѴ˿ԹܿģЩ¶Լ˵еᣬϾԼһӡǣûʲôֲ֡
һ˵ľܴﵽԹľôҲһֲСĳɹԴճѰҵĿ֡
ܺˮأʵ̲סʳ˿ڡ
һСʱǰڣûӰҸ绰ˣҲأܵʲôطȥˡԹ˵յ򣬻ţƹʱͣһЩˡ
ͣ
ӵţ½Ĵиܺˮջ޵ģһֱ׷ȥŮܻܿʧ֮УȺõȥ
߳ҳ꣬Ÿ·ǰߣ΢Ц˵ȥ
ͬѧ벻ȥСһ᣿
Ҿ֪쵰ûģ۸ˣҲȥ
ȥɣ۸㣬ɳһᣬ̸̸룬̸̸
Ȼ̫ŸĹȥСٲ˻ᱻòһ٣淢һʱԼԽԽϲˣⲻǷԸΪˡ


111 Դ׶
浽
ӵĳγĶԱȣԺܼªϾǸʱСѣ˿ɳϾͰѶȹем䣬ǵߵĸ¡
§ס棬ϵζӵĳ嶯ʹ˹ȥһЦܼ»ǽ˸ͷ֮и𲻶ϵĸأ漡Ĺ⻬ȶø
ǿҵĴ̼ҵĲ
һָ̣Ϊ˵ĵط
̲סĴһ
ˣˣͣ
ԼƲסĳ嶯ʹ˱ˣֲûĴ󺰶ܹͣ裬֪Ϊʲôһأ
òӣͣϢ֮УԴĴ¡
ˣ˵ͣǲͣŭ˵
ⲻͣ𣿸ͣʱȻͣղ㺰ʱ򻹲ͣ΢Ц˵
Сӵ΢ЦΪʲô̹Ȼ
ͺŲһŮȡһΰ£ѵҲһ־磡
㣡ס˸Ĳӣ嶼˵˸ϣֻıΪûи˿ɱøˬ
ȥԲβմ̼˵٣ͻŤЦˡˣˡ
뵽һߣԴ𣬺ܿһȵĶԱ顪㡣
ˡ˵
ҲˣҲ˯˵
ҳ㣿˵
ǰ˵СӾҺܵģ׬ûơ
ǰ˵ûǲġ§ס֪ϧԼ壬Ǻһʱ㲻ǵĵģͻζ
΢Цŵ˵ͷ
ɵҵĴϣƬĲ΢Ц˵ҶˣܲҲһ£
׸˼ɻǺܺߣƬ˵ֻ𣿡
ԸҲǺġ
ôߣֻ֡
Լϸָǿͦδ޾ĿУոϡ
ΪӴ𺳣ƬľҵĲͶˣ緢ˣŤ˵ġ
һ㶼ģⶼ
ôһ˵͸ˣֽЩĨ
ƽ
˼άϣɷѿİϵŮ˴һΪ˱һĳɷ֡
Ѿˣѧ֮ǰͺϹˣȻĴС
𶼿Ҫ˯ˣȻʹšһ£ĵʹøӰΰ֮䳹׵˹ôˣˣ
ŷˣл㣬㲻ʵͱ˯ˡۿŸ
ɻղŻһƬ嶼ʪˣôȻͱñ
֪ʲô
ϵĶȹ˿ģ
Լģ
סˣΪ֪ƭ
˴ϣۿ˸һſ
Լġ
š
ʮӹȥˣ滹ڿޣܲζΪ뿴ᣬΪʲôҪϾ᣿
˵ǺĵڸȴǺܾᣬ¾»λ˼Ϊ˵ĺܶ뷨Ǵģܶеڡ
ˣˣҳҸġ
С˵ʵˣΪʲôƭң
˵˲ˡ
Сտʼ͸ʵҷԭ㣬ڲ˵еˣˣˣҪˡ
Ҫ´뱧סķӦǳң쵰
ٴط滹ͷһôһʱ֮䲻֪ǺãֻĿŶ
ڴϣȵһȷܿͳһͷĺˮת
𣬻쵰һϹһܡ
ûлؼҶǵ˸һС͵Ļģ˻رߵĳ顣
˼绰ҵˡ
֪治Ϊʲôɵ£ΪԵ֮⣬Եڣɸ̵ʱھԭ֮ڣǲ̫ʵΪĵ绰ӡ
ָ淢˼ǸĶţ滹ûء
ʱ뵽һܹؼ⣬Ǿڽ͸ߵúܽΪҳ﹤
ѵԼҪߣٴλصӴ
ԼôˣԼʲô̬ȣɣΪ׵ݰݵġ
Ȼû¾ŮѵװݰȻҪĽΪȷǺикұ˴Ե֮ס
ΪԼĺܴ󣬱ΪԼͽ˶ǺɫʵԼȴ˵ƣǸŮ˴ŸĶȹ˿ˡ
ƽͻȥҶ橣˻һߺȾһ飬ھ橶סˣ֪Сջ᲻ΪԼУβȥ˵ˡ
ô죿
ֻԼȥˣ
˼һᣬ淴Цˣվ߳Ĵ򳵻ؼȥˡ
յֻˣٵİ˽ҵˣ㲻õĵģҾսһʱ䣬ʲôʱս֪ͨڼñңСӳսʱ䣡
˵ʲôȴѵ绰ˣɲͷֻսнһ졣
Ȼʮں棬ΪͰ̫㺶ˣΪͲˡ
ԼҪʲô
ѾǰûʲôθڣȥˣЩãȻʱȻӵŮԱκĵ绰
κʦˣ
ǰˣһֱҲûϵһæ
ʱ䷹װޣȷǺæװκʦҵ
ҲģҲϰֻò˸ԣʱ𣿡
УҵȻȥ
Ҫҿȥ㣿
ˣԼȥ
򳵳κȥˡ
κ˲ʧΪοҩκϵõεĿУҲľѧ˺ܶĵ
༸ˣͻͷס
κÿμʱޱȵ˷ܣΪĶĿУʱκԼǷݵģʱԼҸġ
һԼôʲôӭӸκһ糿ŻϵǳɫװһЦˣˣ˵Ȼٻ
ˣһƨɳϣװκʦŪƿˮ
ҪϻǿȪˮ
ҪȪˮ
κȵĲߵ˱Աߣһƿˮݸߣʱú𣿡
ãأ
Ҳǰȥˣܿġκ˽˵ģͬѣֻһ˷ݣǧҪΪǻŮˡ
κʦ֪ǺŮˡ˵ǸŵŮˣôûʸҵˡ


112 
κҲΪԼǸŮˣһֱǸŮˣֻеԲԼʧܣٰį֮вˣֻ˵ݺ⣬ԼѧԼСܶࡣ
Ҳ˵ǸŮˣκٴεõĪİοȻ˸ˣǾҪøˬԼ˵Ĵڲ塣
һ¡κ˵
ȥʲô˵
еȣ뻻·κ˵
ȷǺȣɷĿյ磬һ㶼ȣκ뻻׸Ըе·΢Цκ欵ıӰһֱʧҵķ
ʵԼԸȥκ·ọ̈̄Լǰ¶ˣȻκϤҲܷʵԪأһܼƷŮ˵һƷһ˰ٿᡣ
κһװ͸ɫ˯³ڸǰ͸ɴһ˯¿κغڿ㣬͹µԽڣҡҷ֮дŴ⡣
κʦ˲ѽ
ɱҲû涨Ҫģ汻ˣǾıˡ
§סһȵκ߾ȫӭŸǣϷܶ˵ķλܵ޾ĿС
ǵκأһ˱κͷ﷢˵Ȼȫ֮У屻ŷ
Ĵ쵽ɫ˯ȹУЩ³İκڿȥ˾ɳںһ𡭡
κڸϣŸĶ²ԽԽңĽҲԽԽ󡭡
ˣȥ񣬾ȥǷϣȥ䡭
仯˼ƣĵһοκĵοͬʱ١
㺹κŸװģҺ㣬װģ᲻Һɧ
ûУûУκʦ㲻ôģ˹ϵԸġ
֮Ҿ͸̹ˡκ򵥵ʰսȥˣ㿴ӡ
κȥ˳
˵ӣǹ棬һ˫ǰܲŮŤŤȥ˵⼸ˡ
Էʱκһƿƣ֮еκøȥһߣ±ʶ˿ˣ˾ȥ΢Զĵط
ִ򷱻·ϷɳۣƳϣ˸
·иһ֬ζŨصŮ̸ʲôһۣ¶嵭΢Ц
ǸŮǸʲôģκ˵
վŮ˵
ҲôΪκ̾˵ЩŮΪǮ䣬ЩŮΪį䣬Ů˺ܶԶ塣
ʱҲͦõģֻҪһжʱʮ֮ôǳɹġ̾Ϣһ
ԷʱҾͿˣºأǲǲҺˣ㲻ˣ˵һУҾԲģһ㽻ԶҵѧҺܶ֡κ΢Ц֮ʱȴ޾˸У¸Զĺܺ£ǰʱһֱûϵҪˣΪԼ˲ʱҪįԨ
κʦˣҵȷ£Ϊ㡣
𣿡
ġ
ôһ˵κ΢̤ʵһЩɻǺܵģǰ˵޻̸ģңܰ¸𣿡
κΪһĺǿ˿ԸºܸȤôġ
κһȻԼвѣʱֻܶκˡ
ðȻ㡣
κת˳ͷؿȥ֪£ΪǽѣͨԼǻ۰ﵽǽһҸ¡
»صκңҲӶĶ˳ˬ⻹ڣǸö˵ٶȷʱԼҲҪ
ȻͶһҷ꣬Ĵеεĳûģڻûг򳵵ʱԵĻõĳ
ɳϣκ˲˹˸ϣ˵ϲ𣿡
ϲ
ϲ

ҵ岿λûط
ϲˣ壬ģԸ񡣡
ΪһǺܳɹģ˵ˣ
Ŀǰ¡
һؾƽ£ڶؾ׵¡
ȻڶǺصģøĵȴǵһ£Ϊܵƽɥʧ֮Ԥϵ¡
˵һ
˵ƽͺ㲻ܣҪ֪κǸԱ˼Ƭ̣˵ƽͺ¡
ΪԱ𾪡
֪ѧòڵŮм̨ģû뵽ԼĺҲ䵽һ
ʧְʧְκܼУҸʱҪͺ̸̸
κʦʵûʧְΪ༶úܺãĶ޹أɵģĸĸܲˣ˵Աˡ
ףһҪ̸̸Ҫѡʵʱ
Ҳ̸˳Ȼȥչɣװ֪ˡ
ôܹ
κĻ˵죬κĻһӱסˣżͷŤȴ˸̤ʵֻˡ
һ٣κͣĴϢҸղšղ˵ˣôһŪҶˡ
Һ̸Ҳ飡κʦ㻹ȽҵжǾͱ̸ˣܱãǳ£óԹܷ֮ı䣬䲻ã˭̸ûá
κĬˡ
ԼǸԱԼѧС㣬ѵԼװ֪
ʮӺκ̾Ϣ˵ˣģΪҺ㣬ǲǻб£
ǵģһ£ʺɵ˵
κĴϡ
˸⣬ǿͦΣκҲȥ˵İ͸˯£غڿҲӵ˴ߵɳϡ
̹ȻԣమԷ
˵ˡκ˵
κ̾һûںϣΪ˶ȥͲôˡ
Ұˡ
Ϊʲô
ΪһܷϺŮζ硣
κ㶣ȻЦԴѽĿǸǺܲ˵һ
úܸԵԸκʩһŮˣκԡ
û뵽ССӴôõŮˣѵãСһסˣ𣿡
˵Һϲ
õ
ţõ
ȻǸСɫǣ֪ļһκš˸ؿһ£Ϊ̫ˣκšһգܲĵֳƨšȥšסˣгɾ͸еȴûܸʹľˣҲĴףôҶģһ㣬һҪעǸܸɾŮˡ
κʦҡ
ΪλòͬұˣǱ㽻ģҷŵλϣҲԴ׵ġκ̾˵ʵŮĺѣ̫С˲׵õҸֻ̫ߵ̫޼ɵŮ˺˵ٹ۽Ȼͬ
κʦҸô
ȻôǾͲΪͳŮ˲ҲΪͳ׵棬Ϊ֮ԵֵָϧҲܸһĴ𰸣ΪҲŮˣиӦÿ԰ıߡ
˭
Դӣ
Դû̫ĽͨԼǰ˽⵽ԴһŮ˶мصˣԴߵССĵ˳ŵʮ⣬ԴӺҲܶĳɹ֮
ĵ㲦ʱȥյԴӺúõһģȡȡ


113 
κܺĿʱֻȻҲ˭ĵ绰˶һõ绰Ѿˡ
쿴˭κܵ棬Ϊκҹε͸㣬Ȼ嵽ͷ⡣
ֻǺ»룬ô绰ˣһֲԤϮһƽˣ
˹ȥ
ӵ绰ˣ²ˣƽ˴ˣҽԺ
ϵ
֪£κĶͷʱͳһ㺹ƽµѧҪȥ˳ʲôˡ
סκ磺κʦż㲻ܹȥȻƽҲµѧǷУģ֪ôʱ˾൱Уˣٴܱġ
Լķʽȥ
ûʣ
Լݽȥ
ûôݽȥģκʦԷģĻˣˣ˯
κѹڴϣƬ̾ʹæ·˳ȥκﻹ˯
̵ʱϵҽԺƽĲҽΪƽ˿ڣһߣһį
ҽôˣ
˵òᣬûΣգҪҽԺһ¡ҽ˵֪Ǳʲô˴ģ湻ݵģˣҪҪ֤Աȡ֤
ллˣҽǸ֤óˣѾˡĿ侲˫ȴɱ
ҽ˸ȻҪ֮֮ûʲôϵֻܸ˾ˣ
һ£źҽԺԺһܰĽ䣬˲ס˺Ĳӣ忨ǿҵϢú㵸ģߡҡҶԲƽǡˣң
ĵ˵ϣϢƬ
ȱĿޣô£˭
ҵһˣ˺⣬ȰҲˣ
Цźɧƨɾһţߵڵջ˸࣬ȫѪ˵ġ
㵹˵һ˵ж⣿ѵ⣿˵
¼Σֻܸʵ顣
ƽҵѧϴ壬ҵѧȻûѧ󣬵ҲһѧУ˵ÿһѧȫ˵ǲ߾Ӹ߲£ڵѧŴ¸ߣ˺ܶ˵룬ᳬԽʵ
֮ҵѧϴΪĸ񽭡
ϵϴͬʱҲֳպλ˼ҹܻϰ塣
ѧϰɼҲҵѧ˴СᣬԼɢĹ׻иʵڴѧû˸ǡ
һҾƵ˽⵽һϸƤⴲϹܸߵӣǾŪġ
̶̼ѾŪʮΣÿζ⣬ȻǸӣǵǿҵĿϮʱϲװģÿζӸİ٣úܳӿ巢ƵϣΪԼҶ·ˣ־Ҫġ
Զ¾ǲ֪ٹ϶ʮ꣬ԼʧܼܲˣʱˮȽСˣϲ𣿵ԸʱԼɫ˵΢˵㣬һǰݡ
ΪһԶӣ尡
Сʱǰȥסʱصƽˣƽͺۣͱһٱӣ
ʮջ
жţ棬𶼻ɵҽԺֻƽңǸ𲻻úܸ屨ŵģΪ̾壬Ҫһʱ䡣
ƽ̫ˣҲ䵽ĵز̾ϢһͿһϡ
ɵڵϵĺоˣûҪΪƽģסˡ
ӵһȳһߵ˸ߣ֪вжΣסԺѾȸ渶ģʵҲǿӣΪҸһ㶼ϲƽ
ƽȷ˲ң㲻ܰĵС㣬ܰĵȥҴƽǸˡ˵С㣬ǺܶԲұ֤ƽԺ󲻻ٴŵҲףԸԽԽ࣬ԽԽá
һʱ֮Ҳֲڿ˵𱻼ˣȻ΢ЦҲϣƽܿΪڣƽҽԺﻨ˶ǮҶԸһ롣
֮Ըⵣһҽҩԭ򣬵һǺ¸ΪܲȭͷڶǺ֪ˣȻѡ˶䵫Ů˵ĲûкڵͬѧΪԼ˶޶ԵĵزҲϣƽܿǰһҪԶһ㡣
ƣΪ׬ƱԸ䣬ͷʱߵǮҲĵģΪӻΪʲôһ㡣
һҲԣ˵Դžˡ
ǻѪ˵ĺϸߣ˽ĻΪǽ̫͸ģʱ̫ҲҪġ
Ȼˣôǲǿˣ˵
ˡʵ벻ﻹʲô壬˵ƽе
һܿʹҽԺʧˡ
ڲƽȻƽߣӻô
ƽͣĿޣһĵ̶ֳȲʧΪһֱȰ˼Σˣһָ˵ģⲢûֹסƽᡣ
ж᲻ᵯֻδʱƽȻĹˣǻãȫˡ
͸ˣ㲻ܵô˺ҵġ˵
֪ҺܶˣƲ¾ͱˣһҽԺŰɣҵȻȥ绰øĸҴǮҽƷѡƽ˵
㲻֪ͨˣҽƷѷҲòģ㰲˾ˡ
ƽҽƷ⡣
û˳ǮȻøƽǮƽ֪ͨ˸ĸ˸öຮģҪˡ
ĸĸ˶ȻһôһӰˣôƽڷԷдȥ
˵ˣкأĺ̨жӲҪŪ࣬ҽƷô򵥡
ӵѣŪͲǸߴɽӣӵүүųǹսգ꣡
ȭͷ߬ˣɱһеģܿͷ촽Լڵ΢ƽһЩ
ȻԼںսƽ˵¸Ǵ棬ƽУѧƽʵڵӡ󲻴
ҲỺһºĹϵͯСսøܾᡣ
ͨĵ绰
﷢۾ŵĻǿŷȴΪᣬΪ𣬲֪ʲô
һۿǸЦһ͹ˣ֪ŹȥƽˣҽԺ
ţ˲͸˹ȥ
ô£˵
ȹȽϸӣһҲ˵˵
ȻûаƽˣҲΪԼں͸ս;ܾҽԺ̽ƽϾ߳ᣬӸĳӪƷˮȥҽԺ
֪ҪƽܸжѾˣˮԲ𣬸ҵ鷳ˡ
˵Щ˻ˣѣڼҿĸſѣǲ᲻ܵģүү˵ڲܲˣǲˣ򣬵˲򣡡˵
үүΰ󣬿û˼ҡƽ˵
ߴɽ˵үûȢ֮ǰͰŪ˹ȥһ¾ү⣬Ȼһѵ̫Լүүǲǰүˡ


114 
վҽԺ档
һ⳵ڸͣסſˣӪƷˮһ۰ɫȹȵĲӳһ΢ЦĺۼûС
𿴳ˣ滹΢Ц˵棬ˡ
ô£ɻ˵
ƽ֮ǰͰʵһ˲ͲЩˡ
ǱȥҸ㡣
ߵһƬڣ˳ϣƽ˵ľ档
ջҲΡ
ǸɧҴûôɧŮ̫ˣƽҲۣΪʲôԺᣬôһŮѣǻܻ𣿡
ƽˣͷƽֲײǽͷˣײòᶼɵҽԺˣҲóˣҪô˵һõʦ
ˣ֪ôˣ˵ʵеƽⲻӰҶƽӡǽȥɣ
߽ƽĲ
ƽܸж΢Ц˵棬鷳ˣ㻹ôӪƷˮлл㣡
ǸѣҲѣ֪ǺˣˣӦõġ淢ƽ˵òᡣ
棬ұ֤Ժ󲻻Ϊɵˡƽ˵
ǸˣѸʱõѧϰͰϡ΢Ц˵
ƽͷ
Լǿ࣬ԼΪʲôôõŮѡ
Ȼ滹ûʽΪŮѣߵѶѾ浱Ůѡ
ʱĬֹϵʱͻᷴԣ氮𣬵ԸʼմԹǱ˴´ʱҲʱʰһٵ뷨
ڲ˰СʱҪˣ˳˳ҽԺĸ·š
һѧУˣȥƽɡ˸˵
ߡƬ˵棬սˣָо̫ʹˡ
ʹ࣬ȥĶƤǸŮ˷ϸƤ⣬ˮܴġޱ顣
ֱ׺ܷŭ
浱ȻҲסҺûз¡
˭ţ
Ųţ
ת߿ˣʿıӰ˶ţһ⳵ˡ
ڳ⳵ĺţܾᣬѵû£
ǸʧȥϹŮˣŮлŮͷһж˾һʧȥ˶ƷԴѰģ͸ôع𣬶Ǹǿˡ
۴ķȥ涼øϹ
ĿǰЩԩΪȷϴûʵ֣иص㣬Ǿ̹Ȼĵʵ뷨룬ĻرԼʵ뷨սɺˣر룬ֻҪͬ⣬ͻĿӡ
һڸ˵ʱˣǶܵ£ԼᣬȻҪˡ
ȻƽסԺˣǴҩЧⶫûУԴȥҪ
ϣ˺յ
ԴֻǾøܼȴ֪ʲô£ΪĺѣԴӺΪǡ
ԴӵķϺõ˸ߣֵܣôˣһɫ˭ӣ
ҵѱ˴ˡ
˭ˣӵģ
ƽ¶˵˳ԴӹЦ֪ƽĵڶɵˣʮǰиѣҲΪһŮҪҪǸŮ˼޵˽ǸѳˣƽѾǵڶˡ
ǸŮ˼޵Ժ𣿡
˭֪ûϵŮڼ֮һΪ࣬һȥ˵ټֻϹڣһǾ˹ȥıԣȻһǰջѿӣرԸⱳϹֹһһ治˵õİ취ƽԶ뿪ҪҪûʲôϵˡ
Դӵһµġ
ʰˡ
ԴӵȻ֪񽭣ʵ൱ֻһ춫һѡ
Ҳʰ壬Լڵϵʵ㷢ѣһͷġ
ϰʹˣû׽Լ
ܴһ˰ôආŵôճָ֣ǿһ˵ȥ񽭶ҼԿ϶Դ
ΪԴӵģΪԴĿǰ˼ǮϣȻ˺ȭĳӵҲΪǮԴɱɱûʲôȤֻԴӵ̬ø⡣
ϸԴ˵Ǻеġ
ȻԼܴ򣬵ԷȻʮˣԼһܶԸ𣿸οви֡
ԼĹһֱߣԼܴĻǴڵģ΢Ц˵ҪʱҪͷϰˡ
û⣬ȥ£ؼʱͷԴ˵ҵĺȭӻҪţҲþҰ㣬ǷҵˣΪһֱڰҡ
Դ˵һʵʱ˵޷Ǿøһ㣬Դһ˵ѣѶû˿üֵóְæʱҲ岻ݴǵġ
ԴʱҲлֺЩȷǿˣаϵĺ͹ٳϵģһִǼСһۡ
˼ƣ⵽Ůϡ
ԴǰЩһŮжۣأϸС
Դֻ绰һ̵֣Ҫ˵岻ͣĲơ
ϰ壬Ů˵֡
ǰҰŮˣҲŮˣⱲӲŮҵûˣʱ룬ˣӻ᲻ټһŮҴӵһﵽʮ˲ȥ
ʲôˡ
˹Ц
˵ΪԼս£ΪκѹԴڴϺо顣
ӦŮ㻹еۣ֪Ϊʲô𣿡
˵
Ϊĸ˵˾㻹ûԼԭԡ
е
Ӧô룬һŮ˵İж㰮żŮˣЩŮ˶ΪҸڵģòôûдڵıҪˣ㰮棬ҲҪΧתԸΪ룬ǲȡƭֶλƭֶΣԼ֪ʱҴ椻ؼңڿɳǣžͻվһߺںţͼټͣ߾ЦţͣŽгɹ
ޱȵĺա
ԴӵѾﵽһֺܸߵľ硣
ϣԼгһʱһԺںţֻ治ҪǳԴ׾ˡ
Դõ˺ܶУҪһǣҿ֣÷ľԲܷģ
벻棿Դ˵һãʮ꣬ϸƤģˬ
̫룬Ժ˵
ɣʲô
ȸ˵ʲôԴѾͨǸõĵ绰˵ԼһҪѹˣ׵ǮǴôӦϾ͵
ԴµĺܶС㣬һ²ܴڵ˲ŻȻҲǴڵɫľҵС椡
С椺ܸɾôס
ŶǴױȽϱա
Сûָ̫࣬оʵһ㡣
Դǻ𶼱˵еˣҪһңˣԼľ绹дߡ


115 
СԴӵķ䡣
û뵽Сȥô崿Σĸȳƣ˦󣬷۰ɫɫţУôһ̨С㣬һմũд򹤵Ů
һɧҪװ崿ѣΪ͸ɧζǹܴɣ崿һܺȻ֮ͻɧ˸һһԭ崿Ůðɧ͸ˣΪɧһּɣҺգҪɧһʱ¶ס
СȻ˷³һ㶼ɧǺãȻŸ֪ǿкԼźĿˣҵǣ˿ȥǿܸɾûĵĸо
ԴһСֳȥôɣ
áСһԻ谵ķ䡣
ɳϣС˫ȽŵϣԵúܾнҸմһûãʲôͻ򵥵ൣ
СϢŨĿֱСǱƵǽǣ޿κβŴһҵģǶСľҲʣΪʱ˵ݺȷһοͣһ̨С㡣
ûϵҵҪ󲻸ߣҲΪġ΢Цŵȼһ̣𣿡
Ҳᣬлл㡣СƬ̾Ϳ˸ߣ⿪˿ӣ
СôΣÿζһζĥҪŻµĵزµǻᱻģСÿζǿסºŵ¸ͣ
͸ǰ˷Сһ㶼¡
ӺСʼ·ˣ׵ļһչڸǰȻǸӣһ͵۹⿴

ôѣС˵
ѡ˵
СɬһЦİȥ˻͵ѹСϡ
һ٣ƽСʼʰսٴεһ̣ͳǮӣǧ飬ǧŵ˲輸ϡ
ϰ˵ˣᣬСҲҪǮҵġС˫۷⿴Ų輸ϵһСƱ봧ȴǳĵġ
ûϵҸ㣬ţ㣬ȻҶ˵˵
һǲңֻҪ˱ҴСЬˡС΢Ц˵
ãϰ㣬ҾͻˣۣղҲоˣҵܴ󡣡˵
Ҫˡ
Сץ˲輸ϵǮָͷ˵ĭ͵ÿһţͷڸŲƣһжʮš
ǧ飿
ô󷽵ˣ
СŰǮŵ˶ɫ󣬲˵㻹һΡ
Ҳôġ
ѡ
ѹˡ
СɳƣһΡ
һ߳߻谵İ䣬СŸıӰ˫۱ˮסˣԸ˵һлл
ҵһʱÿαЩСʹ࣬һκ͸СܵŮֿ֮Уܳʵܱ
ٴԴӵķ䡣
ô椲ɣ
ܺã
ǾУûжǮɣ
ˣ
˶٣㲻øģǲ㻹ƷѣҲǳ𣿡
ңҸ͸ģǧ飬Ϊ
ԴӱΪӸСٵСѣû뵽־ǧ飡
ǸӶѣǺյҲǸ߼ҹܻᣬԴӺܿͻعζǲǾС
ûֻǾףȻ̰壬ȴĸо
Ŷôһ˵ҾϰӦö˽һҪҰй
ԣ
СҲܺ档
ϲҵǧǧ򣬲ҵҲǧǧôСһ֣ϵ׷ʲô
Ϊʲôô崿Ůȴ׹˷³ΪеǮ컹Ϊ±Ʒˣ
֪ԴСŻˣųڷղǸСҲڣһ
Сǲʶһûж࿴ֻۣսսԴӣϰ壬ҡ
ûʲôСġ
СɳϣԴӶ˲ˮ㳢ҵ裬Ǻò衣
СܳΪҪˣû뵽ǵû»кòȣС볢Ϻõʲôζ˵ŴĻʵ۶ܰǲңԵԽԽн
СΪʲôһУԴ˵
ûΪʲôǾøǮ졣С˵
û˵ʵ
ҡ
㲻ʵʵ˵ܰ㡣
СٴʣܿЦˣҵܵǴѧΪ
򵥵һ仰ȴøԴޱȵ𾪣Ԥеʲô̡ܱܲ
Ϊ˹ܵϴѧ
ǵģĸˣﻹծϽծϣǴǸ˾ҪռңԸСҲԸҵһӽҵĵܵܣǵѧңұ˳ѧ
㣬Ǹý㣡ǸʲôġġȥġյĸġԴŭһٲ˵Ȼеϰ壬Ҿ㲻ʺϸǷ˶ծ
࣡迴ǷµģЩǮûסҵܵܣϵƴѧѧѺܸߣϰ壬㲻ܸңԺҲСˡ
Ҹʮ߰ɣ
Ϊʲô
С֪кܶˣû뵽Լ⣬һȥĿĵϰԼôá
ѵλСӣ
СٴγǸΣÿζ޾е˿ȥ
΢Цų˵ͷ΢Ца˼
ϰ壬ǸС磬ǶǺˣҲҪǮСʵǲҪΪ֪˱ôĶζʲô
û˵ҪǮӦȻȥɱģȥ굱Աȥ˵ķУ׬ǮһһĻǸҶٸپУҲûʱƣ̫ɾ㲻ʺϴԴ˵
СĬˡ
Сˡ
С˸Դм䡣
ѾͷԴӰСɳϣ㳢衣
Сֶ裬ˮ˲豭һڣúȣŨ񣬻Ŀζ
Դһ绰˳ȥӺһϴŴִƽӵĹͷ˼һɫƤ˹ϰ壬ʮ򡣡
ʮ˲輸ϣ꣬СҵҰާ˺ɽ²ˣΪܵܰԡ
´žӡ
СѾ޳ˣȸԴӷӦСһͷ˵ϣͷˣѪֱ
ϽֽãСǸʲô
ллˣġĲ֪ôˣҾ͵ÿͷ
˿ڲǺܴ
ĨҩˮϴûʲôˣСԥ˺ܾòŰʮŵȻشծһ
ɣҸҹ˵
Сá
С磬Ҹ𣬸ǸĸߣǸ𣬴˼Ƿɵϸߵë
СЦˡ
СˣıӰ뵽֡㣡


116 رӭ
ԴӴûΪԼǸˣҲûԼǸˣǰ۸ܶˣҲϹܶŮˡ
ԼȴҲɹɵ£ָһΣɳŶỵ̄ΪԼŵ׳ٶ߶˼䰢ӷЦгȥС𣿡
ġ
᲻Ǹ̺ܸߵƭӣ
ᡣ
û뵽һŮôģҺĻҾ˵ÿһֶģҵĸоһġ
ͷ㣬ʮһ룬㲻ҪܾҾ͸㼱
Уԣû⡣
Լķ
ɳϵһţԺȫСӰһεŮһý㡣
ͨĵ绰
ϴ裬ͷʪģ˯ɳϿӣץֻǸһЦͽʪͷ˵㰡ôô˻Ҵ绰
һ˴ͦĵģȥ˵
ôˣòø
ǰεһ׬˲ٱˣ§ǣԼ͹ûſڣͷչˡ
ıҸɾܾģ̫뵽ˣɴʹӦˡ
͸еĳɣܸоܿͳǰ
ӣϴ裿
ѽͷʪţͷ紵硣
ϧ
ϧʲô
ûϴ衣
Ҵͷӣһȭ˸Դϣ뿴ϴ𣿡
룡
˸һ˵һᣬȥ㵹ˮ
Ȼסӵʱ̣ܶѾɢζֺܴŮζɳϣȼһһ߳һƷŷϢ
ˮ߹Ů˵ζԽԽŨ˸ߣ΢Ц˵ôʲô
ʲôҾӼįԹ㿴һӡһ۵ĻĵӱǸ
ͺúõĿӣǧҵɴʵ硣һЦˮȣ촽ˡ
ͺʺϽǣͺÿŮ˺ܶ࣬ǼƷͷ̽
ӣ÷꿪ҵ𣿡
еƫܸܲͿϰжˣһᾡġ
ڷվţͻãǶʩ
ǶӴҽеģʲôʩˮ飬ƯŮ˶ţëѵʩ
ǲͬߵﶼʩܸҵķˡ
ͱȱǶ𡣡
̽Ű§˻ܸо˼֣ȥϵȻһƬ糺졣
ڸĻҵҲܾòӦãɿӰɣ
ɿ§һᡣ
ʲôҲŮѣҲˣƾʲô§ţ΢Ц˵ţҲŤѸĻǵûݺĦһᣬҪøû취ˡ
ӣҪҵˡ
У
ôУǵҪˣҲҪ㣡
ٸᣬСҴ㣡ҾҪҲˣұô࣬˵ˣѽӦãǲӦá
ȻһľܾŸ𣬿ȴʪˣΪܴĴ̼
ɿң˵
ɿٲɿҪˣûʲôӣ棬ԸҲ׵ȥ顣
Ͼҹ
ˣ˯ˣָû뿪˼ƸļͷˣҪ˯ˡ
Ŷˣ
ҹˣ
һʱ䣬ЦǺվԲӣӰ쵽Ϣˡ
ˣһ˵ζЩ̰ӣŤһ£˵֪ңˣҲϹģҪ˴ǳʲôˣУԲУ
֮
ǰˣ֪ƽ¡
ƽҽԺȻƺһЩжǲ̫㣬˴ͷ֪ʲôۣʱڲҲۣǼֲ£ƽûΪεðʧΪڣȴǶԺŮģΪˡ
ĿνˣһѧУǰȥҪȥһƽ
Ȼܱƽƽ˳Ҳۣһֵܣƽʵͦõġ
ǲ𣿡˵
Ϳ棬һӦǸƷ
Ҳ˸ˣֻǸһˣͲȥкˣΪ˻ս֮УڣԼке㲻ˡ
΢Ц˹ȥ
ȥҽԺƽ˵
û㣬˸һۡ
Ҳǡе㿴׸ƣǺЦ˵ôˣ
ܿ˹ȥһȵıӰ΢ЦŻعͷ
ôˣ˵
սء˵
Ϊʲôɻ˵
ܡ˵
һС椱ץжԲԣЦܹ뵽ôһС椴طģôǸС˶ģȻȻˣ˵ǸŮ
ҽԺ
˴ˮӪƷָƽ˷ˣڴߵϿԣΪ˼ٲϵͳĸһ£ҽԺķ˶Ƚ嵭˼ҽԺķˣƽﶼ쵭ˣһ£ȳԺʹһ٣úϼơ
˭СӷɵģƵȿѧҲһܳԺһ
ƽֻ̾ϢȴΪԼ⡣
š˵
ĶȻ䲻ģǴģѵƽͰ׸ˣ˵ѾģҸһϡ
һ͹ˣ˭ò֣ҶüƲˣϾͻʵʩ˵
ϣҵ±㡣ƽ˵
Ķƽǻ˵һ뻹˻ȥˣʲô˵ˡ
ҹˡ
ſѧٽУѧԽԽ࣬ѧһƬ֣·ٶǺܿ죬۾Σ˫ɶԵ·ٶȾͻһ㡣
ȸһ·ٶǺܿ죬Ȱֻͣţÿζᱻ汧Թ䣬ѧ˵棬ѧ˺
ЩûһɢˣֵֹģյĸоЩܺʧȥֲΪıԼ켣
͸һʰ壬ɸǲ֣ʱѾȥϷˣѧϰϷʵǺ츳ģֻԼԼѡ
һʱ䣬ϾϾŵ㣬ʱˣͨ˺ĵ绰ȻƽúֻܿҲеھΣûΪͣסԼ壬Ȼ⼸˺ܶࡣ
ֻʱԼķԱı׿ҪˣȥҩһЩβ̫εˣͼǮԼҲһֱϡ
ϣӵľϹ˿͵ĵ绰׵õСѣǸ𣬺һ£ΪֻԿڸսսѽʲô𣿡
Ȼ£Ҫʲô
ķҪ𣿡
ǵģӭ𣿡
ӭرӭ


117 ҵ
µ绰ʼ˻룬ϣιΪ鷳ˣҲνֻҪ𰤴
ΪӭӸ𣬺⴩ԼԸеһǳɫ˯£ЩӵѾ˷糾Ϣÿһɢ˵
һڽϣܶŮ˵ֶڨַͨʽӽˣһʮˣΪλϴүܺźû뵽˼ҽ͵ǰϷǽһѺ
ˡ
ӣ˱ܵķӦʱһ糾ŮӸһ˳嶯Ϊ㹻ɧ
ǲܸô嶯ԺʲôģΪ࣬ΪƽĿеŮˣƽֵܡ
ѽ˵
ˣ鷳ˣɳϵһ̡
ʲôʲô
жԸеǵ붼ˣȻԼ鷳ģվί˵ˣҾٲǣҲͬѧܲĹң
ģҲ㣬ҲķʽŰ㣬ֻŪ
Ҫ壿
ôˣ𣿡
ú£ûʲô飬鵽ֻŲ˹ȥ
ԼķһŮŮһѧУģ⼸ƭ֣ھ˦ϲЩŮ֮Ȼ֮䷢Լˣϲǵɶӣϲɵᡣ
ӵĵ绰廹Ǻ˷ܵģȻǸӣܾر񫣬˶оͻһϮ
˭ĵ绰Ů˵
㲻ùܣһѡرܿŽ㰡Ҹʲôˣɧ
ǰˣܹ𣿡
ȥˡȥˣء
㲻һֱ齻ǰûͬ⣬Թԡ
һӣ
齻ˬˣƬ̣ԷŮѣȻȥ
ŮǺһ׵ģŮ;дҪ죬Һż˼Сģ·Ͽ㣬뿪ķӡ
ı·Ϸɳۣҡϲֺ䶯һĴ̼һָȥһ绰ϴɾ㣬ˬĴӦˣЦһͲһţԲĳ⳵˾һģ۰ײӣ
嵽ˡ
ڼƽ˵ף߳180һ׳ļ⣬Ŵż˧ǲһǿ˼ۣ֪һ嶯ֻ𱬵ļһŮ𾢣۸ӵ𾢡
û뵽ﻹһˣӣϾҪӴԼˣȻûҸ˼
ĸģ
ݺݵ˺һۣ˼ǣȻʰ㣬ֱ˹ȥ־ͰҪֻûͱһ߷˳ȥ
ؿڳһţҽһصˤ˵ϣԺһƬհף˼άҪֹͣˡ
΢Цվ˫ֲڿ㶵ߵߣû϶֣Ҫ͹˵ļ̡
ӺԺĿհʧˣֻصʵ֮УʹͣŬ̧ͷĿŸ𣺡֪˭㡭ңҪҪ۵ģ
ҵȻ֪˭ͲˣһѽҼ֮ǰбҪ֪˭һҰˣҲĿ
㵽˭ǿҵĿֻųϮͨղһţ֪ǰǹ֣Ǻܸߵ֡
ƽѸ⹫㻹ûƽ˭ɣϴβ㱻к𲻵˵ʲôһȭ䵽ϡ
ֻصһ
Ѫ˳ڿתˤ˵ϣҽеûˡ
ȥĺ󱳺Ͷ˼ͣ΢Ц˺һ۾ɳϡ
ڵϵһ㶯ûˣ͸һɫ԰ף˵ôˣ
ȥˡ
𣿡
ģѵĿŪˮһ£
ŶȥŪˮ
ֻ̫ˣȥʱˤһ£ѽһУ͵˸ǿײ䡣
ˮ֮ܿ˹ǿҵʹϮҽ˼
Ϊ۽ǵˣЩģٴγ촽ˣĹңԺ󡭡ԺҲˣ
ǰǱ˱ȥ֮ģλһأҲˡ
˵ñƽأȻû˼ֵģ̧ȥľʬˡ
壬ӣǰ۸ʱûԼҲôһɣЦ˵㻹120ûˣҿ԰㣡
Ŷǰ㡭Ҳһ
120ȻХˣͺûŹȥ
һͷĺǸô
ʲôĽǸôܲΪһ٣Ҳ˰ɣݺš˺һѣšһƬϣøߣȻ˹ˣġ
ĵľ
Ϊ𲻻ߣѾҪˣҸݲŲ
ллأԸԼߣ
ллˣ𡣡
лңӣˣź˳⳵ȥյ
ͺԴӵķʱҲõ˵ܱܵ˴˵֪ͨһСܳҽԺȥ
ڱ۳ҪѴܵܵʬΡ
Դû뵽Ķô죬ѾǸ˸ʰˣЦһٻָ벻Сʱ񽭾绰ˣ
ϰ壬治˼ҲҪܵۡ
ûʲôѣǧô˵
ԴӵȻ֪û£綼Ҫ񽭹еģһԴӾҪסĺ񽭶Ÿɡ
񽭵ҽԺܵ˳ӴһȻģƱлأǳ˳һҡ
ҽæŸ崦˿ڣҪ񽭻رܵģ񽭻ǻ𼱻˼䣬֪˺ĵ绰룬Ҫ뾡ҵǸֻͨˡ
񽭶ݺݵͲͨ˺ĺ롣
ԴӵķһֻֻˣǸǸİ롣
˺ֻ˵ι˭
ֻһкŮ𣿡
ģ񽭰ɣǲҸҾǸ𣡡
סˡ
ǰɫɫˣûô̹Ȼˣ·Ҳˣôͱˣ
Ļˡ
ǸŵĵܵҵģȴҵѣҲŴģҵңյ


118 ս
񽭴ˣи˵ôԴӸԴδ̫ˣǵϻˣһӶ
ȻԴǮ֪ԼʵԴ൱Ÿ˭׬ˡ
±и˶ϣ˵񣬵񽭵˶Ҫ۵ģϾͻᵽϣСӱŵ˿ӡ
ҾҲҪ˵
ȥյ·ͬСɣΪԵĲֻǸ𣬻Դӣ״ˣ˭Ҫϸˣֻ˰˸ˣаߵֻආ
۳ԽҰͣ˺յ¥⣬ԴѾͼСš
񽭣ԴӹЦ˵ϰ壬ûˣǳ£ⱲӶ˰ɣ
ϰ壬⻰ʲô˼Ҳ̫ҵˣôҺģ֪Һģ
ҲģΪҴûгһ͸ϡԴ̾һ
أ
ҵķ
һ߽˺յѹס˻˵ʲôˣ
ѣ
ֻѣ
Ǻܺõѡ
ϰ壬ȻǵĵϣҲ׵ĸ㣬˵ѣ׵ܵܣҲҪһ
ϰ壬ֻҪ¾Уûô򵥣书ǿӵϰֻǶ֮⣬ڰҲʶ٣ȻҪø֣ôϰҲҪ֣
ƾʲô㣬ңȻ˽⵽һЩû̫£ʲô߻игĹϵأֻǲ׶öѡ
񽭼˸
𲻹Ǹͨѧģк⵹Ǻܷʲô̶ȣ֪ļǲǽпõ֣ⷢڽͷñ޷ֵʱˡ
书ǿѵǿµ
ڸ񽭺岻һϰָɳģмֻҪ尫֣ҪһЩҲһЩʣ񽭻Ǹݽɫ
ϾԴӵĵϣûϾͶԸ֣˵ôĵӣǲǲˣ
ڲ첻һڵϻĻɫܾġվȻˣôõģǿ˶һ£ϰʲô֣ܳ
ôĿ
Сǲǳıӵˣ˵պȹ˷ܼճԹʴҩ
ЦͬʱҲ뵽һĺ취Լµֶս̨ϰɸͬʱһǮ
ȻƴˣȻ£ҲԴӵĻԹ̫Ϊ֪Դ˲ǡ£ԴӶֶβ͡
ЦгֿȥܣǣͣСж񣿡
̨ϼߵ߽ͣӽ190Ĵܳ˵
ǾôɴҲ̫û˼ˣע񽭳ȥм˵СǮ𣿡
һ㣬ࡣ
Уһʮ飬𣿡
û
һìת̨սڸԤ֮УҲԴӵԤ֮С
µֿνս֣СսԴе¸֧ŲסɾͲˣ̨ϴ˵ʱз鷢չѾûصء
һ˵˺յȭķ䡣
ߵ񽭵ı۳ﶼһɫƤ䣬װżʮֽԶǲȱġ
ȻԴôҲȱʮ飬ʮĶעʹѾ̨
ĿĴܺѹȸУһըʽļ˿˾Ĵɵ񽭵ܵʵģȻţǿʽȽϱ׾
Ҳȭˣսƽƽսȴܷḻһ֮һֱ񽭵ˣԸΪ
˫ĴϵĿ״⣬ɱĿڸϣҪѸж˿顭
ڵſϷһѩѣȻһڣܣ
ϰٻһͳ˹ȥڴȭͷŸź˹ǿ󣬶ֱӣһȭ˵Ҫˡ
ŴܵĶ˲һɨߵ˴ܵϥϣƽһߴصʧȥƽ⣬Ե˵ϡ
ȴվųؿĽţһߵ˴ܵɲܲҽ̨ϷƤһ׷ŴܷˣѾ̨תСȦ
̨֮£񽭵ĿԽԽơ
𹻺ݵģ
죬Ǹ֣
ûüվ˸һٱ˹ȥȻһ㰲
ϰ壬ĴˣԴ΢Ц˵
ҿˣ㲻ңҲˣҵģһкǺͣ
ܱ񽭴ආ̧ͬʱҲʮ飬ûʲôеǮ
ǵ̨
ǵ൱Ƥڣݳ۾ȴܴէһмֹȣϸм˧һ
ܴӮܣ˵ЩʵδܴӮҡǰӽȭȻǺܾҲмӽζɢͿֵǸӼңʲô򶼻һиɫóԴҲóȺŹΪٹ͡
ǵʵ൱ܣ¸֣Ҳ֪ҪȴѶԸ˿ġ
Ļһƺߣವļȭ˹ٶȷɿ죬ǿ󣬲Ƚ
źǵĶܣǵȭͷžӸղ
ҪˣܽɶðųԺһȭķգһת˲̧ȳǵļͷ˹ȥ
ϳ˺һȭͬʱǵļͷҲ˸һţͬʱļ˭ûе£ȴʳѪ
һǵѪͷ̵ĸоøŭֵһѺǷչӾͲǸ
˵ȻֲӶԸСӶЩˣŵ̨ϣҾͶԲźš
һγȭӣһθ𻻷ΪҲǺķʱˡ
һŷʱҲһɨ˹صһǵСȶӳ˸һţ˰תһųǵ˹ȥǶ˸һţҽŲˤ̨ϡ
߹ȻǶˣڶ˼˵̨ĦǵһƤѪ䣬Ȼ޷ˡ
һŽһߵų́ϷȥˣǸ֣ûҪŪм
Ŭ˼ΣվҪ͸ܾԼʵڸ֮£ȴǫ̂ϣҲûվǿҵʹ֮дڵĴϢ
ˣŬˣ̨ϡ΢Ц˵
㡭ΪǿҵʹǵĶͷƮһ亹
ôˣսʤ㣡Ц˵Ҳֵÿ϶ġ
̨֮¡
񽭵ĶͷƮź˫ҲȫǺΪһܾͰѸɵðˣû뵽ܺͺǶˣҶ˵Ĳᡣ
ǲ򵥣ѹԼĵܵһ㶼ţѹԴԸѡ
־ʣһսˡ
͵Ĺ൱дʮΣôžʤ忪
ֻóȭ͸óȹѣ˶ԴȺŹʱ˳ʹõĶȹһҪӽѡ


119 Ĺ
ʹС͸ϵһϰʯȣȹʵһõȹ֪Ҳϰ˵¿һʯ
͵ϵûﵽ磬Ȼ߹ϵȻûﵽ磬ǼҺɽһ䷿СʯͷߣʯͷȻȴһδεˣʯΪʯȻȴȥˣŪըҩʯըԽͷ֮ޣղûʵʩ
ȻǶˣôԼʤ
ûе̨֮ǰ͵ľе㸡ˣϣϰܾʹ˰֣ǸֵĽɫ
ͣˡ񽭹ƽ
ãϰ壬ϣͺܾᣬӲͷƤҲҪϵģǮ֣ϰƽԼǲ
͵̨
Ҫȸ֣ȴҪȸ׳̨ԺҲͳ
һսḻˣһ˸ɷʮֳˣԼֻһ΢ƤˣͬʱҲֲȭмȫʤ
ԴӸԺûٴȭȴҲδģĶŹս׿
񽭿ͷӵ˶׳ļһֻȥˣԾͽ͡
Ƭ̣֪ҪʩչȹˣȷˣҲԼȹͶԾ
ܳһʱƺݵѵ˫ǿȴǿˣǱǰ˼֡
һһɨȣ͵ͽһˣ˸߹ȣһʱٶ̫ˣͶͷһţڿз˸ͷˤ̨ϡ
ͿҪվһŹ˹ȥܣҲûУվԾˡ
ղŵǱ͵Ըǿȹɵ֪ȹĶʯһ㶼ĵûղŴˣˡ
ûļ󣬸ŵĳ˹ȥһٶעȭ䵽ϣһҽУٴη̨ϣһѪ˳
øû뵽ǣһѪͷǵûоʹ˵£˶־ɿһͷŭʨӳ˹һɨȳ˹
ܣԾģ˫ȴ̨ϻֵͼΣʤ£ˡ
һ񣬸Сȳһţ嵹ص˲Ҹ첲֧סһɽţߵ͵ıϡ
ͱһȻǶˣѪ˳ҵʹסӷ̨ϡ
ѪȾ̨Ҳ̶ã
˲վݣʮ㶼ȥ
˲ᣬ񽭵˴Ҵ뿪仰û£Դӵķ䡣
Ȼж磬϶ദˣ촽ˣؿڡ첲С϶ˣɳϣʹиǿˡ
ɵϣҰҩԴ˵
ˣһҾˣϴθҵĺҩһûꡣ˵ûʲô£ֻһƤ˶ѣµֲˣ
Ϊ𹦷̫ߣž񽭵ֲʲôƽԴ׺ļһɷͬһ㣬ԼҲôǿļһ̫ˣȻ书ǿԼ£ǺѣԼָʹһָʹ
ϰ壬񽭵˽⵽ж٣üͷ˵
Ǻܶ࣬治Ǻܶ࣬ǰȻӣûʲôֻ˵Ǹˣ˴ͷһԻģڲȡʲôֶξͺ˵ˡԴ̾һҲλ˽𣬻ǮҪѾˣҲ£
񽭵ٶʲôһøݵķԸ˫ðѪ⡣
Դӷ֣֮лҪݣģʼջվһߵģΪѣҺ񽭲ѣֻѡ
ϺǸӾԴȻ˺ܲôԴӻǺչһܺķ䣬еܳˡ
賿ŻصԼķ䣬ɳϣ˴ˣ컨ȻĴһһֻǲͨĺ롣
Ѿϴɵ˴ϣֻһڿ㣬ֶժˣ˯ΰ֮˲ͱֻˡ
ѵĸĴˣ
һǸٲ˻ﱧԹСӣҹӣôˣҶ˯ˣ
ӣˡ
ˣ˵ô
򵥵һ仰ȴΪģڲҵĴ·ȴ˴֣æ˳ȥ
һпڸǰŸ촽˵ôˣô˳ӣǲֺ˴̨ˣ
Ҵ֣Ҳˡ
˵
϶ദˡ
ҵ죬ô죿ҪȥҽԺ
õģкҩǺҩҲһûʲôˡ
˵˸
͸Ѿµû֣Ӧǹģпժ˯鼱֮ǴˣǸֿɰŮˡ
ӣһˣҲúҩҪϵ·ˡ
ڿҲѣ
ǸԲѣΪûˡ
һ糺죬϶ɬ˸һۣ·ˣҸ
·Ͼʣһƽſ㣬֤ʵǿرȴ޷رܣ̲ס೯¡˼ۣһ꣬Ǹǿˡ
ĸ˴úҩƷŸ˶׳ζǹ嵭΢Ц
ҩ֮УƷ΢Ц˵ӣŮˣ
ҲŮˡ
˭Ůˣ
˭Ů˶ǣҵ˶ǰˣֲǲ֪Ժ󡭡Ժ󲻻ˣ
Ȼ˵Ҹʵ˼ˣҵһǿģģûǮҪһҪãǸҲûг֡
ȻϣˣΪˣһӵˣŮһˣĺ˺ˬ
𣿡˵
ˡ˵
ҲҪĨ
ŶĨҩʣҲͺˣҩʵжģҵͺۡ
۰ǿô죿
ΣŸͿһ᣺ҪŪ㿪ˮ棿
ãиð취ϣһ¡
ôϣ
ǣ
˸һ̧ۣȴû򵽸ϣģĨҪ׬ҵıˣҲǣźˣ
ۿ߳ң̾һֺܿǺЦʩȻǲø㶨
û뿪ڿɳһ˸ңٴγøϲ쳣
ӣΪˡ
㶼˳ӣô뿪ˣȻ˵ͿǾͽǡ


120 
ϵ͸ˣǸ֪ԵŮˣҲǸߵŮˣѹͣһһĳ𿿽ûд³İ§סϸƷζƵĹ̡
ͿҪԵһˣ岻ٽֵͣһأΪû֣һĴ̼رǿңز֮ʱѽһѹ˸ϣҲԵһ
رһ𣬿ȵţǼ죬ȴЩˣڸ£Ǳݱ
ǳ˿ʮӣһֱأȻһеĵȴˬҪ
ˣˣ군ˣ۸ˡ
ӣղʲôо
һζоܺá
һᡣ
ˣˣҶ͸ƹˡȻղֻˡ

װͿ
Ŷǵˡ
˸һۣһЦˣ˵ˣ׬ҵı£ʲôˣƨˣҲ˯ɣҲ糿˾ͺˡ
ӣôˣˡ
ʱôҽವһ¾͵ˡ
㡣
ˣԼߣ
Ҫ߳ʱȻסˣôֻһڿ㱧ǿͦζĺ󱳡
ָоʮУĺ˵𰡣㵽ô
ӣҲôǲߣ̫ˡ
Ҳߡ
㡣
͡
ͱߡ
Ƭ̣ɲûѸĻû˺ѷεĴУȴǱðָͷ˹ȥ
㲻ɿң㡣
ңҲɿ
᲻ôΪˣٸˣƬ˵Ӧң˯Ĵϣ㲻ҡ
ﶼܶ
԰Ĵ㹻֮Ҫһͷ
ãû⡣
ɵ˴ϣмһͷ
˯ʱϲѵĸɾһЩһǲģʱ򻹻ڿҲˣڸߣʲôѣǴˡ
㴩˯°ɡܾøôֻһڿ˵Σա
봩
ô

ˣС쵰ӷԽԽˣˣҪ˯ˣ㲻ҶҾˡ
˵ơ
ˣ˲ʮӾͽΣôһŮˣȻмһͷԼܸоŮɢô˯ţ
֪һСʱȥˣ˯ú㣬ûдϰߣȴһˡ
֮ͷõһߣ˺ľ룬첲§˻
ûʲôӦĶһأȴûҰȥȻڡ
ģ˸о֪Լ§סˣ쵰Сǵģ˵˲ҶĻҶѵǿռԼ
ܺ£͸ʲôһǲӦãôӰ쵽Ĺϵ
ȴٳûӦΪǺ
ӹȥˣһֱûͣҲûʲôӦĵӸһЩɴĳǸʵѩɽյǿҵĴ̼ҵĲһ¡
Ҳһ˲˳װҲװȥˣֻ˯ʵ˵֣㲻˵Ҷ𣿻ң
һᡣ
ֻɱġ
õġ
޼ɵأ˷֮еҲʼ塭
ֲûгƶ¶Ҫ̫ǳԲʩġ
ӵһѸĺ󱳣С쵰ɿҪˡ
ţ˯һᡣ
Լ˯ɣҲ˯ˡѸĸ첲Ūһߣ´֮䡣
վǰԼܿ죬ΪڱĿ֮Уи˾ǺãɸԼˡ
ϢƬ̣һЦʼϴˣʰ֮û͸к뿪ˣ֮ѾҲӰӡ
ԼҴֻ֣һڿ㣬Ϸ·ĳȥװѾӽβķꡣ
ϵȻĶʱȴҽԺ֣ΪٲȻĿû˽ص͵ܵڵҽԺ֮һҹΪֶ˵ҪΪϰһ̬
ģһҪһԼָңӶԼĵܵһҲһ
кܶ෽Ҳһʱ񽭲ϾͶ֣Ҫһķ䲻
֮
ҳװ޹̳ɣƸʦͷԱĹҲ˳ȥװ޵ζɢĲͿԿҵˡ
ȻõĶνĻϣζǺأΪ˰ȫҲóһʱɢζԵ˿;ǶԵԼ
ʮͿѧˣƽȻҽԺ˺ҩƻָĺܿ죬һʱ֮仹ܳԺǰû򣬺ȻһṦ˱һ٣Ȼ޷ܣû²мѾˡ
糿ϷһͲͨĵ绰һȥҽԺ￴ƽȴܾˣ˵ѾȥˣƽҲԺˣ²ȥˡ
֪ǹԲŲȥģҲ֪˵սʲôʱܽԴȡõ˶ԸŮĺܶ෽һʱ֮Ǻ죬Ůô⣬øܼ֡
ϣϾʹӦŮѣֻҪָǰֽںŮ֮Ĺϵˡ
һҽԺƽ
ƽжǲ̫ҽԺĴԺ߶һ˸ĵط
СЩ춼ʲô˵
ҰúѧϰˣʲôŮӣʲôİ飬Ǹơƽ˵
ȥƲƲ졣
Ҳƽ뷨е㼫ˣһҧʮ¾ŮӸ׷׷ΪһкҪɲֻ֣Ҫ۾ҪΪһɧľˡ
Լ˼˵˳ƽֻ΢΢һЦһƺ쳾ӣΣֻȥˣҲΪݺ˹һΣԺͲȢˡ
ҽԺƽԹ緹ѧУȥƺݣ֪Ҫ橷ǳ˷ܣѾЩûˣֻΣÿζ컨׹ξʪ
³⳵ʱһ黨ȹĶѾţܲƵ˫زţǹŽ΢Ц
橳֣ôһģأ
£ҸղȥҽԺƽˣ˳·͸һõ΢Ц
ȻѾڸǰ¶⣬ɸ΢ЦȴĶ§ס𣬿ȵǣһӦѧԼͿܵòҪõģͬʱʧȥʧȥġ


121 ϱǷ
˶橵ķ䡣
ɢŶζͷڿ㣬һ۾͵һ̣ϴڿҲ֪
أҵڿ㣬ֲڿ㣬ţʲô£橽ε˵
𱻶ͷĻĴšһµĶˣԼоμԺڿһľ룬Ϊ֮ϵԼҲӦһ룬Ծûȥš
橣ǸѧУϴж˽⣿Ŷ³һ橷̵ָر˧ԸһµǳĶ̡
ֻʮȥˣаŮĵ䷶û۸ңżѧУ滹кκݺݵ֪˳˶
ˣǸƽһǳˣֻûŪѣϣСӴҽԺ֮ı䡣
Ͳĸ񽭱㣿
ѾҹˣҰµֶҽԺˡ
ܣǺͣ
С֪Ŀࡣ
橵Ȼ֪ˡ
ǰһҹ񽭵һƺݸ·ϻƴһΣǴζ橸պÿµֺͣÿ˶жԸʮ˵ʵ
̫ţˣĹǰ˺ܴѾǾˡ
ʲôѽǾˣǸɷ񽭵򣬲ǵ绹ǵ磬һЩҲܶԸġ
ҲǸ֣ǿҾʹ򲻹㡣鲻ԽվڸǰʶԼʧ̬ٴζԼԶԸ̫ǵġ
˵˾
ڶ橵ѵ۾ſ巴ӦٶȵϣŻڿŵ£橵ȭŶ޷塣
ҷѾʺϸ㵱ˣķӦٶѾȫԽҵĹٶȡ
Ҳˡ
ǽ˭㵱
һûá
æʱϰ־һЩˣ㵱ˡ
öƺԼԼôܵ𣿸ȻЦ˵ˣҿɲʦϰָһ˺
ʲôǰϰ־˵Ը㵱
ʲôʱ˵ģ
һڳԷʱ˵ģϰֻ˵츳гһտܳΪĵһ֣ѽϰ־ϲ㣬û취ˣ
ŮĽˣ
ǰô˭ҲǴѶġ
ЦǸɰѾͷʱ򻹷ģû˵
ϵ˻ûǵԼǸİľ׮һͨյĺܺãﵽѵĿҲûĸ
һ˷żÿκ͸𵥶Է橵θڶúܶ࣬ϣһ۸еˣץŲ˵˼ۣҪһع⣺ҷĻعرصˡ
ٵһ
͹ˣĲһԲꡣ
ž²˳˺ܾãȴ˼ҳǵöƲƲ죬Ҫһ֮Աȥˡ
һô²˳²׳һЩкô
Ѿǿˣ׳ǾûŮӸҺϴˡ
橱뿿Դ̼һ¸𣬴Ӷ𵽵ϷĿģû뵽̼ˡ
㵽жǿ󣿡
㣡
Ҹ档
Ҳ֪
Ҳ̫ʧˣôʱ仹ûϴˣǲǻûӦŮѡ
˵ˡ
Щ˸У橲²⵽֮ܳ⣬ɻ˵ܸôˣ
ûôͦõġ
ƭңҾһ⣬㻹Ѿ͸ҡ
橺żԼӰ˸Ĺϵ˵ΪĲ֮橲΢һЩ
治һ׳Դ׵ˣЦһ̫ˣԲŭ棬Сǲǰˣ
ûУҺ֮ʵҲûʲôֻǸȹӺ˿֪࣬Ժˡ
ңҲ˭ôĶ쵰ôڿ㰡˳Ҳϡ
һ۶橣˵׸㵱棬һ
˼ӣٴ뵽Լ͸ĹϵΪ·ͺ͸սˣô淢Լ͸ǻ˵ã±˴˶Ҫˡ
ֳǶ޷ܵģֻ뵽ЩͶһ£¾ģһҪ͸𱣳һľ룬͵ΪԼˡ
СӼסԺһʱ㲻Ҷң棬Ӱ飬һƴġ
橣һʱϷңҴûϷ㡣
ŶһϷ㣬Ҳǰ£Ҳʱһ£ôԺͿϷˡ
ѾͷͦģЩͷԶ橵θںܺãһ߳Էһ߳衣
ѧܿҪѧˡ
ġѾ˿ᣬǶһͼͨ˰С׬Ǯ˵ɼǿԽܵģǾĿе̫ԶˣΪԼġ֮ھһᣬڿֿǲ
ΪԤ̫ߣܲ⣬Ҳܵһ̶ȵӰ졣
ճǺģ˵ٶȥһҲʮģ֮ͻʮû⣬緽Ѿ;·»ϵãҪΪġһǩۻᣬȻûʲôǩۻᣬǳ˼Ҳһ¡
ǩۻᶨ죬ʱãȻΪԼûǰˣû֮ǰܿģûս֮ǰҲܿģĺܲģоԼѹ֡
ڿɳϣҵĸӻһ̨ץֻҵ˸ĺ룬ԥ˺ܾҲûȥֻӵһʱֻȻһǸϲǾᡣ
绰һ䣺㰡ϽϴȥɣٸҴ绰
ȻûԤϵȻô˵˵֣ԼκϹȴûлɹԼûкϹȴǻɡ
ΪķΣУӴŮˡ
棬ˣҺûϹ˵
ʲô̬ȺȻһ180ȵĴת䡣
ţһᣬܹ𣿡
ҲȥˣҺˣһڼҡ
սôʱ䣬ڴӦԼȥˣܸˣȴˣҸɾܾģ֪ȴӦˡ
ץһͣشţ𣬳𣬾ΪĳָıҵҵģϱǷ㣡


122 Ůҵķ
һ˯µɳϴſԹһ٣ֿʼϣĵط󲻾ϲ˸ζںǸϲˣսļ̬ˣҪٴŵζ
һ·ڳ⳵ﻹǺսô죬μ֮ôѣôԼǸõǸǸñǿӲ̬ȣ
Դ˵׷ŮӾΪԼԸŮӿԲֶΣֻҪԭ֮ϣôˬô뵽ЩЦһѾ֪Լôˡ
ҵСˣ沢ûȺ򣬸ֱ߽Сͬʱͨĺ룬濪Žǰ
˶Ƭ̣ʲôû˵Ͱ§˻ҧȻûԤϵһңһȶûУ֪Լôˣ𼸾ģֻ֮ȥϸĿȣ˺ܳʱ䣬һֱ˫ʱǲŽ
ǿҵĴ̼֮Լõ˵ǣɴͲѵˣȥһжȥˣȻڣδҪ
ɳϣ§ڻװģˣ㲻ˡ
û˼ģˣҺսǲǺʹࣿ
ǰҺʹ࣬ҺҸ浯ʮһ£һǴĿأش׹ѣȥǸأеľ͸ˡ
ңҵģġ
ľҵġ
ôң
Ȼˣʵ͸оˣϲκһ˱Ҹ㡣
˼ǣҵĸĸң
飬ǰ飬Ů֮û˱Ҹ㡣
˯ժ֣̰أŲԽԽ
˯㣬ȥǸΪĵطʱҲûзԣͷܵ޾ĿУΪ˻رҲΪһΡ
ָ֮ƽڸĻ΢Ц˵Ҫھ·»Сǩۻᡣ
Ҳμӣߡ
мҸôܣ
˵Ѳˣ
㻹ء
ڴӦҵŮѣҾˣʵôӦҵŮˡ
ôΪҿûôΪǺܳ죬»ҪһȣȻμҵǩۻᣬǾȥˣҵԣֻ˵ҵĺѣѡ
Щᣬֶݺݵһ٣ʱѾȫʪˡ
ļһҰŭ˵
ͱˣʲôЦ˵
ʱͲ֪㣬ѵָͷҵĴŮ潿˵
ĴŮץ֣ŵԼǿͦϣһ£̾˵ҵ죬Ҳ̫ǿˡ
緹ʱ浽һ㣬Ȼֻصңɵ˴ϡ
һǱģû޷֮ܵ˶˯ˣһѾࡣ
ˣ³˵
Ȼ㸸ĸͻˡ˵
ʲôϰֶһֱܺãڶҲѽ潿˵
ԷǸı⣬Թ緹ˣҪͬһԷĸûȫ⿪ԼҪģҳҵģһηûУôɹĲӾͻˡ
ǺһһԵġ
ͬϲĲˣԭһûжӣǸȷ㡣
ٶԸҲԽԽˣΪѾʶԼ޷ֹŮ͸ģǺûǷֻ֣Լȥ¿ûҪֵļ
ϣͬ˸ܶڼҵ£һһ˻ش𣬶ÿ뷨õͬøгɾ͸Уǰͬ͸ʱٶĵĲмͬĺ͸Сȥ̫ˣôΪˣҲԸʱ͸ϼ䡣
ҪѧУˣ˳Сס֣治á
ʲôʱʽҵѣͿСҵˡ΢Ц˵
ҶˣֶУ˵
ңû˿˵ԺͲˡС˵ţ̧˸һ£һһǩۻŵ뿪ʼҪǰ׼һ¡
ʲô׼ģ
Ҫһʵ·̫ʽҲ̫㣬оǲ˯ͷѽ뵽ѡһʱ䣬ǺúϢ
ڶ졣
糿ߵˣʳܵ˲ٳϣһص˸裬һǳɫװվӷֺܺʣһһߵĵ绰
ڵ棿˵
ǰҪǩۻᣬȥӡ˵
СӿҸ̾һȻҺȥƽûʲôת
˵ϴȥѾ˵ˣҲõòˣȥҽԺֻҪˣҵƽĻΪ
ס
ӵĵ绰˳ȥѧУʱͿĳ⳵ߣ⳵ǰȥ
§ס棬˸Ļ˾ǸʮˣĽˣ뵽ԼʱʱܺڱȣǸҲҸǸŮ˵Ķӣջûܵõһźĸоֻáġĸȥˡ
μǩۻĻճС˵ัܱԼԱһѸ𵱳ѣȻûԳжܣǻǾ˰Ѹ¶ˡ
ȥǺϵı־ʮǰǺϵı־ϴǺϵı־ȻҪһǸطģδͬɷôԵҵ¥СԸĳɼˣЩ֤ǰŮ
û뵽ǩۻᵽķ˿ô࣬벻귽ǰռҪأдòãôǰķ˿Ȼˡ
ٸ˿Ѿǩۻֳųض飬͵ĵ֮вѾ˵ǸŮңر֣ǻû汾ˣʵ˽⡣
˵ǸŮ
Ҳ˵ˣ֪᲻ٵǩۻܲ׼ʱʼ
Һϲд飬ã֮ǳһܷḻôдôʵݣ
糿ŵ롣
ġǩۻʽʼ͸˳εӱߣ˿ԵķɣȻǸ׵ĴŮ߹󣬽崿ģֱȥˣŮ·Ҳˡ
û뵽ô
˵ǴŮġ
Ҳû뵽ôҽҸòȵ֮һŮѾͺˡ
òôȵ𣿻֮


123 ǩۻ
ֳԱİ£Ѿʼɵĸ˿ǩˣּƮݣһ˿õǩ۵飬ǳ˷ܡ
ܶ˿òͬʱҲ˳һۣߵк˭ѣкҸȻõôŮѡ
Ǹк𣿡
Ӧǣ
Ҳǡ
ô᲻ǣѵлڻ룬ϣûѣ𣿡
ҵȻôϣˣѾסˡ
СûϷģʡʡİɡ
Ҿôһ˵һͿˣһǺ֪֮ģ̹ϣܶˣ룬ʲô˵
б͡ļߵֳǩ۽ʱ˶ݵĲɷá
һʵ͸Ĺϵ˵ҪõѣʣĲѣĻشǣĿǰǣԺǡ
ֲ֮ɷ˸Ŀ˵ϲܰٿᡣ
汾Ϊһ͸㶨ˣǰķ˿̫ˣڻһٶûõǩ飬ֻܳԹ緹Ժˡ
緹ǺͳԼ귽ĸһԵģڸķ꣬˺ܶ࣬Щѧ湤˵֪ǹֺ󶼺ܳԾΪһȦ˾ͺһȦӵôģЩ˶ʲôı죬ǵȦûйֳֹԸͳصĴڡ
Ҫø¶һָǿżе̫СˣʩչΪ˲ôʧһ귽ԱҪ־ʱӦˡ
Ǹ˸չʮ꣬ǿ׳ҪȸһЩôȥҲܷһֶǸĶֻ֣һϣһʮøѴҶˡ
㣬ǩۻУӽβʱһǸߴ˧кˣվҪʮǩ顣
Ҫôʲô΢Ц˵
Ϊϲк˵
һҲˣһ£²ܸǩʮˣ˵ˣ߻˵ţԲ𡣡˵
кûǿֻõһǩ飬վһ߾һյӣк湻˧ģǵķѿǾӻСˡ
ͬģһǾӻСˣǴǷɫжϵģǴΪ˴µķʽľ
ܷ˧кΪһĿ⿴棬ȻǱòסˡ
ǩۻʱǸкû뿪Ǻзȵĳ΢Ц˵棬ǿԽ𣿡
ûкֻ֣һ֣΢΢ЦЦѽֲ˽⣬ֻٰǩۻᣬˣҸˣܸлҵ֧֡
߿ˣкıӰƬ̾Ķס˸ıӰĿⷢʵı仯һ˲䣬ж
ճҪɳ͸𣬵ǱԾܾˣ˵Ҫڸһᣬ͸˳ŸһܷĲнţ·кܶר꣬ͺܶŮһϲЩ棬䣬Ȼһʱٹר꣬һ䣬һ㶼ۡ
û뵽ҵǩۻôԲμӣ濪ġ
Ҳܿģ˿Ǻܶġ
ѽҵķ˿Խ˿ģܺУСӵӾǺãһӾ뵽ˡ
ˣǸ˧СĲóִš
أֲʶСǲǸоѹˣ
еѹûʲôѹж˭ߣͽ͵ģˣԺҡСӡˣװģϹô
ôСӻŬһʱſܴﵽЧסǿܶһ
ΪʱǸĵС׷ܲȡʲôֶΣǸСһֱûг֡
һ۰ɫȹһ׻ױƷһ˳⳵ҵķȥ
§棬һֱڿ˩סԲԵĸһ
еζûȥ棬ֿܱһ˵ʱĸĸڣ׳ܰķֳ˸Ķ硣
ɳϣһЦ˵˿Ķҵĵڶõġ
Ҳš
ֻϧҵġͻһˡ
֮ʮҲǺܴĳɹϾĵһС˵
§øһЩҵٴصطͬһĿС
ֻճС˵ัܱģᵽǩۻֳǸС
ǸкʢǿѧԺѧϰ־ֳί칫ΣҲгߵĺˡ
ʢǿҪϵʽǸֻܱܰϵʽΪﲻ
Ϣø涼ơ
Ǹʢǿ򵥡˵
԰ܲ򵥣ĸһˣСӵѹǲǸˣ˵
Ȼ˧ûǿȻĸĸӸλҵδԻͣѹģҲκ˰ߡ˵
ûй˵һЩģɵĻ̼𣬲ͲһǲϲǸʢǿˣΪûʲô˼治ϲ˵ΥĵĻķǷǳصģкȡġ
ʢǿ⣬׷ңҲܲȡֶζԸǳ´Ҫ˵
ףҲܼ˵ĶԸҲ˺㣬õ㡣һڣ㵽ʲôʱҵŮѣ
Ｑӣʱһ濼ģżҲûãôӦʱȻӦ˵
ѧѧˣټУ԰
˺ҩЧƽǿĳԺ·ǺȻֳ
ԳɼˣûҿƵģ˰ĵһǵõѧȻƽĳɼƽƽǶûҿƣѾˡ
ѾǴѧѵ̬˱仯ͬһ±ӵķ롣
껹ҪһڲܿҵʦͷԱλˣǾǿҵ֮ˣʱĸǲ̫ĵľʢǿǸӸˡ
ʢǿô׷棬ȷǼ鷳£ΪĸĸǸ߹٣ԼͿ鷳Ӱ쵽ϰͬĹ·
Ȼϵʽʢǿڻûϵ棬֪ʲôȻԸʢǿȡܲʣǲʹģǾҪʢǿȡʲôֶˡ
ͺκԼˣһκѾڴ˺ܾãΪˡ
ʱκȿִ˾ѧǰŶٶԶĵطͣ·ߵŸ
߹ȥκĳƷκζ΢Ц˵װκʦԽԽˡ
㶼ôˣǲѾᷳˣ
ȻûУκʦħÿθҵĸоһֻҪ㲻ᷳңҾͲᷳ㡣
ôᷳ㣿ҿţ۲ݰϲ㣬㻹Ҳȡʲôʽź㣬Ҷ⡣
ƷҲһҸһֳɹȻĵһ̣뵽˶ʩӵĹ񫣬ΪӴɽˮѬճģгһգҲܳΪԼ˾ͺˡ


124 ֵ
κҡ
ɳ§κ壬ӴյĵطɢŮ˵Ĵڶˡ
ÿڸĻκ嶼࣬Ҳˣڸ˫ֵĸ£ԽԽϢҲԽԽŨң֪κѾǰ״̬
ɳϣȥκеһֺܲŹ۵κ壬ܿҰԭʼκҲ֮еõǿҵĿУһĺϹϹˡ
ʰս֮κͷƮűһЦ˵ˣװģȥˣһܳϿɿڵķˡ
ðҪҰæ𣿡
ﵱȻԣɳϿһӡ
һǰˡ
κһ˳˻ϣ˺ܿͳˣһкôõĳʵκ
˷ԣκ˺ƣ΢Ц˵װģΪٺط꣬ɱ
˵һҸʲôȥʲôδǸƣֻб˴֮ܰͿвеģ˵ɱ
֮κһںƣĿ⿴ŸǲǾҵûĹ񫣿
ôȻô˵һûеõ塣˵κʦҵĸоǺܼƷģÿνҶ˶ͣ
ˣҶǸŮˣô𣿡
Ȼˣκʦһ㶼ϣأ
Сôû㶨棬еʧѽ
ɲô׸㶨ģҵǾܺ淢չôѾǳɹˡ
ҲɣұȽ׸㶨ǰͱ㶨ˡκһЦ˵ΪҰ㣬㲻ҰˣһˣҲŲҡ
㷹֮κǸǿˣʼΪҹƸҰݡ
һκĲ΢Ц˵ͥô
滵ҵģֲǱˣҾǻǲȡķʽ׵õ֣ƿԿҰһ㣬㲻Ūѽ
ԡ
СӾѰҴ̼˵ﻰһ㶼ͥˣӦҪѽҴӦˣһҪ㣬Ҫ·ûˡ
ľˡ
κ΢Цų˵ͷһ㶼ģõô۳ʲôӡ
һӣκһԡϴ˸ɾŵκĴϡ
ûʲôʩκڳ˵ƣʼ̽ųκ˽ôǿ󣬶Ϳۣܺ̽ûɹκȴ۳һͷ
ҵ죬ҪˣҲ̫ʹˡ
ܿͺˡ
һģЩԸκĺֱͥоԼ屻ذסˣζ꣬κȴ۵ĿˣΪ˲Ӱ飬κҧ촽ȴûп޳
˶Ÿ˶κʹһļᣬܵһֺĿУʹҲᴩʼա
һ˶ƽκԲζʹԹĿŸ
κʦղſˣ
ûޡ
ǿˣǲǺۣ
֪ңˬҾ͸Ŷղǲˬˣ
治
Ժ׼Ͷ
԰׼Ͷ
κȹ˺ܴ̼ҹʹһ𣬺ԭʼҲܲٵѲȥΪпķڻǲиŮ˺˵
ԴΪһ٣ƽҽϰ߶ĵˣסԺڼЩСʿòȷǲ毺ãǰˣƽԺ컨׹ĳ֮ͲˣʼһźȥŮŮͿҪ
ƽҽԺʱΣʱεԼ§һŮ˯Ȼͳ˼ԼӼˣʱεһ书Ůʹ򣬰ȥʱεԼ·ˣĶҲҲˣ򶼲ǵˡ
ÿδܽţԼŮΣգԽŮΣϵԽߣΪõǵ̫ˡ
ڳԺˣصᣬ̬ȴƽһֹĸо
۸ǲŮʱƽֻһ߾ţһԶûУǻ˸ˡ
СӳԺԺͱɴˣ𣿲һˣһƽļ
ѽڶκŮûȤƽ˵
ԺŮˣ

ʲô
Ȼдпֻţƽûз˵ҲŮˣΪѾܹ˼Ů֮ζﵱȻܣȷʹࡣ
ˡ
¶ͬЦ֪̾ղŵΧʲôչġ
ϵǣûʸңˣſһ䣺ƽСӲˣΡ
ʲô˵
Ů˲˵
Сû±Ϲ˵ҿûʲôŮ˲ǸŮˣҾ㣡ƽ˵
ҲŮˣŮˣˣȻ󻹵ǮܶĵŤŤƨɾϳȥˡ
״ʱƽ飬㾡Ҹʱ俪һ¡
Ŀûȱϯˣ˺ͺĲǺԶǸûһΣչڣѾˣܶڱ̨Ļӡ
ҲֻƬѾںˣȻΪƽ𺳣û㳹׷ǸеΪǸǮĺܿ죬ɱǱ׵ǮõĻرȴܴ
ȻЩ˴ûʲô飬ȴУǿҲõУÿǸʱ͸Ƿˡ
ƽûȥ͵һ۶ûȻˣҲûΣôڿΡ
Ŀν֮󣬸ƽһ߳˽ңƽļ򣺡оϵ˺𣿡
ˣٹȬˣ㿴·ûʲôӰˣĺҩƣҪһ²ܴﵽЧȻֵܣʱ򰡣治֪ô㣡
ںԼͺˣűңиãʱģʱֺûģһĲٵҪΪ˱ҶңҲģ߰Էȥ㡣
˵ѧУŵһҷꡣ
ż˵̳Ϊ򣬸˺ܶ࣬һûȫΪİãҲ飬ƽȴ˿һһһжˡ
Ʋˡ
֮󣬸һڰ׾ƣЦ˵ֵܶӳԺԺͺܲͷˣΪһˣİ
һʱĵڲ·ϵÿһеɫŮҵĿǣǶܰŪ
ôͲˣʵ㻹ǺģҪ֪ĽҲûö٣㱻ΪűǸӡ
ģĹ͡
ΪʲôԸͷɲΪһסţΪƽһˣȻҴģҲ൱ԸˣʰǸӣ
ôһ˵ƽȻԼȷವһ¾ˡ
ллĿһ̬ġ
ڣϣصǰӣֵܣɱ


125 ˷ŭĹ
ҳҪҵˣ⼸ǳѧһʱҪĻ⡣
涼ѧУˣһ׺ޱȣһޱߣʲô˼ѧʦǳ
֪ķ꿪ҵԺô
ǾҪ˵ζˣоǼǮֺóֱˣȻá
ҲһÿձķȥˣȽѧУҷķе̫ƫˡ
˲ϣķܺȿҵҾͻȥչ⡣
ôûøʲôãҾһˣȭѡ
˵ʲôĶС
ӲôܵʲôʱᰴԼԭ£ˬѾģջ͸Ѿġ
ϣԹ͹־ǿһҵβľ¥
Ҿ¥ǧƽˣǻ𱬣ÿӪҵܴﵽ򣬵֪ԼǸٶƽ׵ķǴﲻЧһ㣬һǰչ
żԹ̾˵Ҿ¥Ĳ㿴ǿ̫ˣҪǽҲܿôһҾ¥ͺˡ
ֻҪľܳɹ˵
ϰ壬ˣ㲻Ϊ㣬Ǿߣҹ־ǿûʲô£ΣᣬˣһӶɣҸʲôҶɣͰûν־ǿ˵
ǲϰԱĹϵֵܣôͰֵĺãֻģѵ׬ƱԺõģõģŪŮˣú˵
־ǿɣ˻㣬ֵôдСһ𳤴󣬶ҵˡԹ˵
Ʋˣһ߳Ժһķ꿪ҵٰŻݻ£ǿҵͷʮʮ鷵ʮ飬һٿ鷵ʮ飬Թ͹־ǿûʲô
ҲҪһЩҪЩʵĴƭѵǾԲܸɵģ˭ɵӣôֻʯͷԼĽš
ţȻӵĵ绰ԵúżʸַϾͻ
ϰҪˣ־ǿ˵
ǰһԷ֪£ûкԵı¶ʲô
Ժ˭ҪǸ۸ϰò˵ȥ־ǿֲһ
Ĳ˵Ƕв˰ɣſˣû˲ֵһкˣѲ˵ҲԸˡĸ־ǿԹɢּ̣һڲ˷ŵ
ܿ͵ˡ
һǳɫװԵɾԹ͹־ǿ΢΢һЦ˸ߣּ氮ԵĲˣҪһ;ߣ΢Ц˵ҪҵˣҲ˷ѽ
εȴȻ׸ΪʲôȻôһ⣬ǲϱ¶ʲô˳Ÿ˼˵ǰҵȻ˷ˣϣҵͷһӪҵܳǧ顣
˶Ļųһͷ亹ҵӪҵǧ飿ֱǲܵ£ĸԷ˰Ѱ˷򿪰ǧ飬ԸΪˣǼİҲҪ
ôı飬òܣ潿˵
ܣĿܣȻϰԸǾͿܻʵ֡ԹЦ˵
ȻǸŮѣߵ˽ϰһ㶼Ȼ˵㣬ȵġ
һԹ֮Թ͹־ǿ˷꣬浽ѧĲٳϡ
ǸʢǿԼˣһҾܾˡ
СӻҪΪĸǸ߹پͿԺҸŮˣǼңҷ
̫Ͼʢǿݺ⣬ôҲһصĹӸ磬ԸǱһȫ֮
ʵҵһܹõȫ֮ߣֻҪͬ⣬ôõЧͻ¶
Ȼô棬ǾͿ˵ˣһ£
ҵŮѡ
ԭνȫ֮߾
沢ûΪ˰˵ôһһЦ˵˼ǣֻҪŮѣʢǿͶˣ
ҵŮѣˡ§ס磺ʱʢǿ׷㣬ǾҸŮˣȥʰԵøˡ
һ濼ǵģܾãҾôӦŮе̫Сˡ
ΪСʱµĴ󣿡
ǸأҲȫΪǸȻܳɫȻҺϲ㣬һʱҺջΨһǸᵶ˵ļһ
Ц
޳̧ߵ˸ƨϣЦ㡣
ǸЦøˣһ˹ȥȴûд壬һĹ̫ˣôһѣһٻҪõϣϣġ
ڲٳϴһСʱͷֱᣬܲµʢǿܿͻµжǼһѾòԵòˣҸʵĻ¡
ϡ
ԴӸ˵绰˵ĵȥһܼƷŮˣʸûȤ
ƽʱпȥһϸȴû飬ΪܸоϾͿܽӵĵ绰
ȻӦˣʮ࣬˵绰
棬ôˣ˵
Ǹʢǿ˻ʫ˵㷽Ļһ£Բߡ˵
õģϳȥȭͷ߬ˣһȭ䵽ʢǿ˧ϣ䣬ѪǸǶô¡
ڲٳϼ档
ʢǿİٺϻʫ͸ˣû뵽˽軨׷¡
ûʲôãҲŰٺϻζˣʢǿҲһ¡ӹ˻ֿʢǿдʫ
Ȼִʫ࣬Ҳ֪ʢǿʫǴһִʫıģȻʫ˸оãǾʢǿĸıͶĵ˷ָĵزҵʢǿʱȭͷϵͿԸһЩˣصһȭȥʢǿĸӺԤϡ
ϱˡ˵
ʢǿҹҴɧŵ绰˵
ܡ
ȥؼȥ
ȥķ
֪쵰ûģǧټҸ˯
ĹɵϱϢҪµģԾ˯ϱߣҲһͻ˺㡣
Ůرľᣡ
Ϊϻһ㶼˯ر𷳣ȥ˸ããһҹʲô¶ܷ
ʮӹȥˣҲûʲôеȲˣšһ
泯ȥҪӦңҸȥˣ㲻ǿ£ص޷ĵز
Ӧ㣡
һÿζӦĺʹ죬ÿζһЩԤϵôһֻʲô


126 Ů
͸һȥķҲԼģȴܰΪӣΪˡ
ɳϳ̣Ĵ߶Ƭ̾ߣ𿴳е񲻶ַŵĴϣо¶ȣķԸʢǿǶѵ£ôһɫͰѵˣԺôչ
Ҹϣʲô¶ûУϣ켣ܰԼԤ֮еȥչ˵
ǻ𣿡
ҲǣҲǸˡ
ÿ˶л츳صҵı
ô˵ţ;Ͷ˹ȥϵĺ͸ȵƷŸﷺζҪˡ
֮󣬸§ϸ˵ҵŮѰɣϣ
ѾǲǸڼҪˣԼһֱԸɾܾ
һΣҪӦĳ嶯ֻǴӦŮѣǴӦ£ڵŮѼµģԼӦŮѣǷҪԼôȥܾ
ʮӿǵʱ䡣˵
õġ˵
ǰÿοܶ£ǵһֱûӦֻ뿼ʮӣѾ˴𰸡
ô𰸻ʲôһֱеȴ
ʮӹȥˣԵĿſĳطǴ޵΢Цʼûڡ
ٴοʱ֮˵棬ʱ䵽ˡ
ӳӡ
õġ
ӳʮӣ𶼲ģеȴ
ӺܶݣһûмҪӳʱ䣬ǶĳȥѽԸŮѡ
˵һ顣
˵ѽԸŮѣȻǸ쵰˻Ҫظ
˽ӵһ𣬿ǵͬʱں̰ĸء
оˬҲĵģһȻ˷ܳˣôԼֻʲô
ûȥѸһֱѾڿԵʲô
һ
á
ǰҲģôҵŮѾͲˣ
˵ʲôʱѾ˽ȥһƬԽԽʪڸĻﲻϵĳ
֮󣬸˵棬Ұ㣡
Ҳ㣡涯΢ЦȻҳŮѣҪúõİңңңΪѵ£һʱ䣬Ҫ¡
ҵŮѣѾˣǸʲôʱҪ˸ҡ˵
ðҪһ죬ֻҪģܻõġ˵
Ѿҹ
ֻһֱû죬ⲻʢǿϾͲ绰ˡ
ɵĴϣ˵϶ֻһڿ㣬Ѿӵϡ
ĸ壬ֻҪԼȻﴳС
ҹѹ
еˣڸĻ˰ΰ֮䣬ʱֻ
ȻʢǿǸСӹӸ磡
ӡ˵
Ҳôġֽװ˯Ũ˭ô˴绰ò˯ˣ
ʢǿû뵽ôֻһѵ˵ߣ
˭أ
ϹߣѾ˯ˣʲô˵ɡ˵Ͱѵ绰ˡ
εεʢǿһ£Ϊкܶ໰ûʣģˣǸ椾Ȼһ˯һ𣡲찡أΪʲô
ʢǿŭİϵˮ͹̶˵ϣվ໵Ľ˼ģǸеĵ˭Ҫ㡭
һӣʢǿ΢ƽһЩ뵽һȽϹؼ⣬ѵӵ绰˾ǩۻߵĸ𣿿쵱źܶ˿棬˵ѣֻǲѣûô
ʢǿ޷Լһ绰˹ȥǸ˵˭ֻѾˡ
ʱĸ§۵壬ǿͦζĴȣ۾ᡣ
档һ
ˣҪ˯ˡ潿˵
Һܳ嶯
ҡ
ֻ˵Լ嶯û˵Ҫ㺦ʲô
ôѽҪָк𣿡
лˣ
лˣУ
䶯̹ţĽԽԽ죬緢кܳʱ䡣
Ѿʮӹȥˣ˿û緢ļȻõ֣Ѿ϶йעᷢڸϣʵ̫ǿˣʱ˶кȻԼûкܹ϶ѾǴˡ
ڸĵһθ˭治ȥҲǸǸϵĸԱκҲڸʱ͸˶ʩ
аˣҵĸ첲ˡ汧Թ˵
ء§ס壬ץס䶯֣绻ͣоá
̫ˡ
֣װģÿŮѵĶģҲһ£
ðɡðɣһ취ûУ˵ˣҸ֮󣬲иֵҪˣҾˡ
֪ģҵı
温ζֵܹȴͶ룬ģ͵Ķ
æµ˺ܾãڵõ㡣
˶ƽ࣬Сʱ£ʱǺܿģǵģ˵ûоСʱǸɵӣ
棬һ㶼ɵ֪ҵͯ˺֣ܶҵŮѣԺĿ֡
Ҳǣ֪ұΪҲˣȻҵǰʱҿһϣ㣬Ҳе㣬ںڳŮѡ
㽫ΪҵţΪҺӵ衣
ǿɲһ쵰ⲻúöңһֵģȢҡš˸һ£ѽ֪Ǹ쵰ɻŮѣ˵ð˶ķգ
ֻó潿ڡ
ҳڿҵˡ
ҵĶӹǺȴֵ֣˺ܶ·ˣд󲿷ֶѧѧȻµʱǻ·ǳԷԸ⽫׵·
ѾǷ꿪ҵĵˣһֱ壬ҵӪҵ1500ǿӪҵȴһµ800϶ǮķѾˣӪҵճ300ƵʮһţӪҵ700顣
ܲǮһֱôȥò˶÷͵ûˣ׬Ǯ˭ɣѹܴΪʵ⡣


127 С
һż桢Թ־ǿڣ˼һ⣬ô÷ڲ׬ǮֻҪȴﵽˮƽˣϸ㣬ҷÿӪҵﵽ1500ܱ
ҪĳһʮˣǷķãζҲãô࣬Щѧǲûˡ־ǿͳһ̣Ų˵ȥѧвЩѧˣ˭ȥҳԷӾͿ˭
ǵļ۸ͲߣҲɹѡĶǺûһͶʮѾǷǳʵˣǾ͸ˡԹ˵Ŀǰǣܶ˸˰Ϊʲô
ҪԭǲԸٶס̾˵ںö裬ѵ֪˶ҿǶ̫ż侲Ĺ۲һʱ˵ֻҪ˵ãǮˣ϶лͷ͵ġ
ԸõģʵҲûף뷨ֻܾͬصſЧˡ
ðš
־ǿקˣһİǺŮˣ־ǿŮͻӦЩ̰ĶŮ˿һۣ˻ǳԷ
Ҹ𡣡Ů˵
ϾǸΪ糾ĺýС˲վ΢ЦȥС⼸һֱڵ㣬ˣ
Ҿ͸ˣǸˣллңԺһڷúøɣ㣡С΢Ц֮ʱȴˮ
˶סˣΪǲ֪𵽵׺Сʲôд⣬ܸоСĹϵһ㣬ѵݹСôԼһ㶼֪
ⱾͲãԱѾ㹻ˣԹ컹ҽڴԱӶٿǱܾˣ˼ǣⲻÿֻʱģտҵʹ˷ԱôĵӰ̫ˡ
ҲˣҪԭ״ѵҪСӵﲻɣ
ȻСŮԹ͹־ǿûκ˽뷨øӦҸڰСߡ
С飬Ͼ͸С˹СȻ˵ʱ򣬵ܿæµ
ʱСŮȫȻӣļǵСʱʲôоָоԶĲҲСκ뷨
漸˼ڰΪıߣСȥ˳Ҳ˹ȥСЪһᣬһž͸ɻҲǵϲƣҲҵˡ
ֲۣɵܶ壬ԼĸáС˵˵ţȻҲ֪һŮ̫ôƤͿôֲˣÿŮ˶
Сߵ˿϶ҹҸô˵΢΢һЦȻˣᣬҲǸ˼ֻһ
ףȫ԰ҹȥľǣұ̨Ҳ¶ˣʡԵΣӰĹϵ
֪ô˵ˡ
ص䣬ôȸæģһ߳˷꣬˸һۣȻҪһĽͣñҸ㼱
֪ˣװ档
˳ѧУ·ţʱѾѣ·ϣͿ˳§ˡ
ѧ˾һ𣬵ǰиǣǾÿθһʱǺܣúܶȥ䷳Ĳ²⣬浽ǲǸŮѡ
οܣеǶʱˣҲǰ滹ûӦŮѣѾӦˡ
ķ극ζãҲųһξˣȻỹȥԡһкЦǺ˵
ԸǶĹ裿΢Ц˵лܱ֤ǻʵ
Ա߾ļҲȥķԹûУ
ûУζôеƫҪٶء
Ҫȥ
ðȥҾȥ
ߵ˲ٳϣ§ϸʮֵ⣺棬֪ʲôˡ
Сôʶģ
ںյʶģʱ̨С㡣
ʲô˵ʲôС̨С㣿ԾҪôܣȥô崿Ůǫ̂С㣿
ģ
ǿ治ٻµʵԣе㻳ԼˣΪԼǺܳڵģǿˡ
ѾµСľܲһ㣬һǸж˸ԸôģǵСĸ˾ò˼ˣϾȻôΰĽ㡣
ȻԽļͥ߰ʱǸˣһŷͬһͬģΪСýʪˡ
ΰᡣ˵
ǵģŮ˺⣬ǸְܳķԱԾ˵
ȻСֵͬ飬ȻСڷ﹤ûʲôǶڸСʶḶ́滹Ǻɻ
С̨ŮȥԴӵĺյģѵݵο͵ĽɫϹС֪֮£
С
ûС
ƭˣ
ûУиοΪСķպñҰˣ֪¡
𣿡
ġ
ʵϹСҲģΪ㵱ҵС㣬ûи顣
ûϹ
ÿεشʱ涼ϸȻѣȴûһѣô˵̹ȻŸûϹС
˶ŵһǾͲǻˣܱܶ˴Ϊѻʲô£𲻻κ˵ϹСΪ϶СŮˣӵԼϹͿɰĺӣ֮ôҲΪС롣
ͻᣬԼţȻӵܺˮĵ绰
ڷ긽·ϼ棬ܺˮԼĺޣ̨ŮرζһƫԶũвõŮͱ治һͷͲͬܺˮǺԹһټ֣ܺˮҲ
ôˣ˵
ϰˣҴǮˣ֧ܲҵ㣿ҵĹ۾Ϳˡܺˮ˵
֧٣
࣬ٿ飡
ûܺˮΪʲôǮô죬ҲûʲôˣǺʹͳǮӳŵݸ
ܺˮ̰ĿŸǮӣһԪ󳮣˵ҲǧˣǮԼҵôǮѾͺˣǸԹ׬Ǯ࣬ȻеëԼҪ̫ˡ


128 
ܺˮǮŸһЦܵˣεҡҡͷҪѧУԹȻˡ
ܺˮǲǴ֧Ǯˣ
ǰѾǮˡ
ǰ컹˰˰ٿ飬û뵽ôͻˣ֧˶٣
ٿ飡
ԹܺˮˣѾͷյôǿԺӴˣǻ˵á
Թһ̣ԼһƳڣεľˣ˵ôܺˮ̤ʵһЩ
ѣͲôѾˣֻһһˡƬ˵֪ܰܺˮܾ㣬Ů̫裬ȥֻˡ
ллѣøǣҾаرܺˮϣиõĽ
ҳԷ˱ҪһЩҲǶһ㣬ϹʱӪҵûﵽ800뱣1500Զ
Ȼ״ֹۣôҲ˵ˣĴϣһֱ취ǵĿǰû뵽ʲô֮Чİ취
ڶķ㣬ҳԷȻǲ࣬ܽƣһЩƾߵУ԰κ˵绰΢΢ЦЦͽ
κʦ㰡
ңô
ܲô
Ŷ뵽ƾӪİ취𣿡
Ŀǰûкܺõİ취ֻ˵ζͼǮȥĻˣⲻżܽ¡
κİ칫ܿ͹ȥˡ
ţ˽ӵһ𣬸κѹɳϣκȵŸ
ҵ˶У˴˶õĪ㣬ֹͣ˶κѾ۳һͷĺôһΣǲѹСˣ
ǱСˣղҰȫľͶ뵽ˡ
ǺңѽҴʦȥ
ðһӭ
ܹ֮ûκİ칫̫ʱ뿪ˣΪϾǰ칫ĵطԼĵطʲô˷˾ͿȻ󲨣ĳѧĳʦš
ȻѾ죬ûɨҶʱȻôȣĳЩ˺޲ðϵ·ѹ⣬ø뵽һܸЦ⣬ǲǴ·ԽپԽ죬ǵСʱ˶ޱӸסܺܶﶼԵģ˺ŮҲԵģŮ˵Ŀհ׾ͻģΪʲôȥԼķԷô٣ұ̫ٵŶǮ
ĺңǺңѾԼѾж೤ʱûôҹˣʱȥҳ£Ȼ׳԰׺ȣǴ㼯ʸٶӪҵһ˳ʮǾģ˸󣬼ǮҲʵݣϾˮ϶ģǻǾôɡ
ƿŵ˲ǾͲ˵ˣܿͰѻתƵŮϣ̸ֵŮ˵غƨɣͷᰡ찡ˮ
ϵһ̣Ĵ˵Ե½ţһ֤Ϣϲܲܽѣ
һ˵ϣǸŮģ20꣬ʡдǻǣľͲˣȻǸŮģһҲûʲô
췽кϰ߲࣬ٸеģߵ֮⣬Ůģʮ˾СѾͷҲʮĴ㡣
СѾͷСѾͷĺôܾԶģдĺôܾúԶġ
бǺ«ŮӦûߣΪ֤ϢʮǰŷģûϢҲȥˣû˸ϢϷˡ
ƽߵ˸ߣȵַŵ˸ļͷģġ
ǣллİοʵҲûôģɾܲζ΢Ц˵
ǰ˭һ˰ٵﶼܵġһ÷ġƽԼʱţǼ⣬οǺһֵġ
һʱʵΪ˵İοжĸı䣬ܸıҲ˵̬ˣԼĳ׵ľĿǰĴִﵽһٶ򣬲ⲻǮ곹׻Ҳⲻ˶٣ƣ
Ҫ㴫˵
ҴͿʼģķ쿴һЧҪ۵ģֻҪһֻͷ;ܰѷˡ˵
бǺ«ŮϢһЦһ仰ѽǺǣǸʲôģ
û̫⣬ӺŻһһѧأ
Ǻ«ҲѧǺǣæ
𡪡ǺæţĸѧУѧ
Ǻ«ݴѧġ
ԭصģûΪŮԶˮⲻ˽ʾͰɾˣģжʮӣŮ˺ܶ⣬е˹ȥеľʵشˡ
Ů̸ȤԽԽŨɸȴе㷸ˣŮ˵һҪȥ¾͹˵ϴ˯ˡ
ĵ㣬ѵҳ꣬ż˲ٲˣҪơƣԺ
Ǻơƾ͵˷Ĵչ˿ˣͼͨԼϤ׸˴һů˲Ǻܶ࣬ÿ˶ʶ𣬶Ը͸ļ䡣
ķﷹ˵ζܺá
л֧ˡ
Ժǻᾭģˣ书ôߣôȻ𿪷ˣ
һԼѪˡ


129 ˸ε
ʱҪӡرܴһ˸ɷһȺ˵׿Խܶѧ˶Ϊʺϸĳǧ𵱱ڣһЩ˲յ£ڿ꣬۵Ļ쿴ű˳ԷԼʱȴ١
϶Լ뷨ȸûԼᳯʳ淢չ֮߳Ҫһٷ֮ʮΪԹͨԼһ룬ǴǸƫԶɽ
׬Ǯ߽ģܷչ󣬸ǰҲıȽͳڷĿҵˣľͱˣһûϸĸˣܾСͦģƨɵӣԼĺ֮͵ĸαԸԼĲҲ᲻øƨɵӡ
Ȼֻһҵβ߹ģҲǺܴļҳ꣬ǰӿģһġ
ѳԺһ٣˼ʵʮ飬ʣ˶ӲˣȻ뿪ˣǰ˸æ̹Ǹ𿴵ʣôˣȴܲζ
һֱڷʮһţӪҵͻһǧ飬ȥر׵ʮ飬ǻǰ˰ҡ
һ߳˷꣬˵ҪУ¶иȽϣۿҷ궼ˣߵţǵķô壬ҵﰡһܡ
ͷ෢㴫ġ΢Ц˵ӣܶһ𣿡
ֻҪ۸ң೤ʱ䶼С
˵ˣҲ۸㣬һᡣ
ȻӦˣ֪һʱ϶ᶯֶţСѾԼ欵סˣǽһɫѽ
ûϾͻԼķӣǺ͸һɳϾͱ§סˣ˵㲻ǴӦ۸ûпͷ棬ΪΪûгĵߡ
§ԽԽʹ˹ȥ͸ǵģΪһֱôȥԼ綼Ҫģһǿɾ鷳ˡ
˸εģ
ʵھܲסòջſ죬֮УڲϵأȸΰѸֲȥɸȴ䱾Ȼǰĸˡ
޷ѸĶ֮䷢˵ǵĸˣʮӣҵĳˣԼеα˵ǲ͸̫׽ܻ鲻ԽΪʲôͲܺݺݴӣԣһνԼȾƿɵͷȴȵһˡ
Լôӣصĳһͻͷȥȭͷк˹Ҵӡ
ȥϾǸɹˣϵеģȥȭͷܸκγһŮȭͷһȹ˴ʹʵ̫ˡ
˸ʮȭͣͣشϢţŷϵô죬Ÿ˵𣿡
ˣҿˡ
ˣ

һԼؿڣʾԼˣһĶͰɳϣͲҧ
ȻûԤϵ˼ң֪ԼôˣȲϵڣĶˣоһֱڳǶԲȴûҪ±ߵ˼ûȥ
ʮӺ󣬸ͣǶһ٣һϵ·ݺݵص˸һۣԺҲˣԺҲˣ
ûлӦֻһȻ߳תŸܵ䣬Ƭ˹̾Ϣһ˸ߣˣˣġ
Ҳ뷹ꡣ
Ǿˣˣ𣿡
ǵġ
ôܷ
ܹŹֵܡ
ʲôҩβˣ
ǵġ
ô죿
ҵŮˣҾͺˣʲôҩá
˺ü£Լ嶼Ҫˣˣǧˣ
ץס˸֣ӣӣǿ㳤ģȴŪң
ӣͱðҵĳˣʵҵĽ㡣Ц˵Ҫ˵İʺϸ㵱ˡ
֪ˣãĲáһЦ˵Ҳ֪Ҳ֪ҵ࣬ϴˣúϢΣҪˣ§ȥɣŪû˹ܣһһˡ
糿˵صᣬпΣΪ鷳ҾӿΣϿλһᣬ򿪵Ե½źǸбǺ«ŮѸ˺öϢʾ䣬ղԱ
ѡ򵥵Ļشһ£Ϊ㲻ߣû뵽Ȼܿͻظˡѽ湻ģǲ§Ů˯ˣ
𡪡§ѽ
Ǻ«ɣ§ɣҵ㣡
ͦ˵ģҪǺ«Ƭһȴ˵ĿǰϻûУͷ˾͸ƭˣôŮغȰѵԵеıôƬϴΪʲôǿԾ̫ˣ̫ڼˣԸߣ±PSȵһС
Ǻ«Ǵ
𡪡ǰôŪˣȻ㶼ǴŮˣôܻǴУ
Ǻ«ˣǰŪš
ҿĻϣ
ĪǸͨѹ֣ЩŮһ㲻ﵽĿĻ˷ܳʱ䣬ٴǺ«ż𣬲ѣѵбļ߸ĺţ
αΪһѾͻ̫˼ȻϲǾͬʱҲԼ


130 ݵ
ȥˣҳ귢мǧŴѧͰ洦ԿĴӪҵﵽ˾Űңû̫ɫȽҹģ൱ǧӪҵʵǲҵû˵
ѧӰǷǳģ֮ΪһҲΪĿǰΪֹԶԶû·ϼк˶ࡣ
øֵǣǸбǺ«ÿ춼Ϣں죬еˣԸȥϸ⣬ֶֻѣǱǺ«Ѿ
𼸴ҪǺ«Ƭ˵ûУձ˴˵ȥƶϣеˣãǺ«صģ򱾵صģұ˴˻ʶô˭
Լ뷨е̫ˣָоȴǿҡ
һߵٹһЩʱֵҶƮɵʱڣÿοҶƮɶ˸УǸʱÿ궼ᵽ
Ǹк˭
ѵһѣͷȥȻʢǿ겻ƵļһȻˣѧˣνɷѿġ
˧ʢǿͼͨԼʽ΢ЦøУ¶΢Ц΢Ц̸ˣеģǸճ˽ͷտʵ⴮
棬̸̸𣿡
ʢǿ㲻Ҫ̫ͱˣҶѵˣοأƾòͼͥҲŮѵģ㲻Ҫˡ
ѾǩۻϳֵĸҸ绰ߵˣ𣿡
ѾˣûʲôˣĻ͸Ͻ߿
ʢǿʿ棬Ժ̬ȶñַȣĻʢǿĴ̼̫ˣܿͽ棬ǶŮǸŮңôͲܳߴһǸʲôô㣿
ǿֻ㲻˽ѣҾͿˣҾԸԼһжƨ£
ǻȭˣȻǹֵʰʢǿҲûʲôģʢǿؿһţʹĲҽУǵʢǿļͥҲôðʧ۵Լϰ֡
ʢǿ׼һ׽ӣǿ̬Ⱥûó˴Ӷɨأһ֣߳ͷһ棬Ѿˣǲģ
˵ʢǿϰв־ֳί칫ʱɲһԼⱲӶôǿĹӸн濼һʢǿˣ˼֮űˡ
иڣгĶӣ涼ȥǵģ˵ʢǿôˣʲôӸ磬Ǹѡ
浣ʢǿɱǹ̫ˣһ˳ȥֲͨ˸ĺ롣
ıͺң֪ʢǿ˹ջѾʢǿӱˣǸǷѪ˲ӡ
ڲٳϼ棬§ס΢Ц˵Ǹȥˣ
³˵ϣùһپˣ˵Ѿˣ
һ취ģȻҸŮѶ˼ŸѪŶ
һǾ仰ԸʢǿһҪҪȡ̫ΪǾûճˡ
ʱܻ𱬣һͷ࣬óȵʱ˭ȣԸʢǿϸĵ
Ҫңסû⡣˵
ŵľˣСʱţţܰһ㡣һЦ˵
ʢǿĵķת޵˸ϣҪһø֪Ѷˡ
Ȼ滹û£ʢǿѾˣʢǿںΪ̫ƷˣԼ׷ʱͲǴŮҲûʲô
ȥ꿴һ˵
ð˵
߳ѧУţҳȥߵ࣬ҷԷ˻ô࣬оԼķﻹǲ̫ˣ߽ȥķ֣ȻϯԷĲѧѧϵˡ
ԹС˹𣬽컹ϯûˡ
󡣡˵
ȻǺ󣬸ղǻĲ˺óԣ󣬼Ǯ󡣡Թܿæȥˡ
ܺˮķԱһæµţ·ܷɧʱΣǰ͸кȻٳ潿ۣʵ뿪Ҳ̫ˣһΣϰϵһܺá
Ǻܾģѱְɵõˮ©ȻÿӪҵߣҪŸˣΪԼΣʱܾúܱŤȻ鷳
ﻹеģûж䳰ȷĸ첲߰ɣ
һ߳˷꣬Ȼ̾һģ֮ھ÷ɫ
ͣװģ΢Ц˵
Ȼ۶װˣʲôʱһΣ˵
ۡ
Ҫеһεģ㣬һʱ̵㣬ͺˡ
յңһ룬ﲻס취ǸǰйϹɲǴŮҪ񫣿
˵ʲôأ
ƲƲ죬˸Ľһ£Ÿֳǰȥ
ϯ췹Ӫҵﵽ1650˿ҵ¸ߣҲǸձ̸׬ǮҲøССϲһ£ϸ˯Ҳ˯ķΪܳ嶯ֲҽ˼Ƭͨκĺ롣


131 Ͷ
κû뵽ôӵĵ绰ղκ룬һ࣬һһ欣˺ܴĶ
κһЦôˣʲôѽ
ȥ
ѽ£
κһϲǸ˯Ĵ⣬ֻ󼸺ܷѣֻҪһʮˣصŸĵŸ𽫻ʲôĿҪѧϰĵطκǫģ˭˵Ĵ󴲾Ͳǿˣ
ˡ
һ۰ɫ˯ȹκѸ§ڻ˵װģǲͻȻ֮ģ
ǰɣΪȽңԲҲķˡ
ûʲôԺﲻʹһ뷽跨ʹġκ˸һڡ
ڸ绰֮ǰκϴˣ˯ģȻˣԸϴһΣϴװ˸
κźϴ֮һĴϣκһ£΢Ц˵ĺͥ
Ҿ֪Сûģܲ·ƣãѾ׼ˡκ˸ɫСӳͶ
Ͷ￴˿Ȼǰû⣬֪ǸߵЧһĺãϻ˳һЩ
𼱲͵ҪͶκ˵Ȱ·սһȻͶȻͬˡ
κŮλ˴սһ٣κĽ˿һСʱͣϢŸ˵̫ǿˣǽУɤӶҪˡ
κʦɤãĽܳרֽС
Ƿᣡ
Ͷˡ
ѽЪһᣬ°ۻˣ㿴Ķͷˡ
ȵģ۵ġ
ҲЪһᣬˣǲᷳԸĳɶطȤˣ
ûֻᷳһЩȤѣκʦ⣬ǾͲͶˡ
òǰ𣿼Ȼ˾úˡֹ˼ӣκ˴ϣڳ˺˵ƣͶˡ
õ֮˽ӵһ죬κ˵װģһֱķֻΪⲻã
ԭ򣬵иķһǿСʢǿκ
ϰв־ֳί칫ΣȷǺǿ󣬱ıǿ
˵ûԸʢǿҪˣ롣κ˵
һҲ뵽ˣ֪ԼûʢǿĿɽֻȭͷԸѶȺܴ󡣡˵
κⷽıߣһԴ׵˼ûУ˲ǼƷġ

ѾͶԼˣȥʱ䣬һȥ
˸ŮѲż죬ûü߶橣Ҫһ⣬֪ϲ𣬵ԸԼĺýǲҪ̫Դס
橺ϧԼ飬Ϊ˺ǻ飬ѾѹסԼԸĸ飬ѹܣ֪Լѹֶ೤ʱ䡣
֪Ͼ͵橵ܸӣϲΪϾܼҲоᣬΪԼܻԴףĴװΪʲôǳأŤһŸ쵽˾˳ȥ
˲䣬橵رŸ𣬻ܹȥӵһ𣺡ļһҲ˵ңҶкöûˡ
ˣ΢Ц˵
ѽǰλε㡣£ǽȥϰҲڡ
һ˶ƺķ΢Ц˵ҿЩûˣɫˡ
Щûˣ㿴ȥǰˣĹӦ˼Ρ
е
˵ˣ涼Ը㵱ˣԽ㵱
лл㣡
ĹߣҵҲˡ
ǰ橾ͶԸ˵ϰָ£ԽƺĻһ㶼ԾȴܳԾöһ˶Ըе̫ˣǶƺԸȻһ飬Ƹ׶Զӵָ顣
һ裬һ˾Ǹѵ۾ſ巴Ӧٶϵʱ̨֮ϣƺ˸
ƺʵҪͶǿ̫࣬Ŷƺĳȭ߳ȶʱܳɹļֻĳɲɴ˿ɼ巴ӦٶϷԼǺǷġ
ѵ˰СʱѾ˶ƺʮȭҲʮţǶƺôʱĸѾ̨ˡ
ƺԸѵʽܲ⣬Ҳܵģôȥ綼˵ģҾãڵĹӦ֮ϣҵȭź׵ģһһ죬ȷĥ͸
ЦûشƺĻѵ۾ŵʱӶƺȭҪ򵽸ϾͺˣƺʶļӿٶȣֻɵĻԴ򵽸ϣǸʵˮƽ
һСʱ𼸺ûϢ͵˸ķԵľ׮ӣÿ굽ʱͶ橶ۣû취ֹ
һȭһȭľ׮ȥוּȭ磬ţÿһȭʵȫϣǿǿˣȻ˵ġ
ľ׮˰СʱǺĸֳ˹ȥ
˸һѣЪһᣬ̫Ŷ
ҾԼ񣬻պãȫܹǿȣõġӾһɨȣһߣתߣշߣһߡ
ʱԼײ˲䣬ʹĸоǰ˺ܶ࣬ѵ֮Ҳʹˣһֱ緹ĵ㣬ƺĴߴ٣ͣ


132 
ƺҪͣ˸һ߳ݣ֮һĻˣʢǿͺȭֻּһīɫԽҰϣȻ߲ư
ͼֻн֣Ǻܾǰ£Ǵμֻа˲ҪǼֻٴγ֣𶼿Ҫ˸ˣ˳ԾǣȻǺʢǿһֵġ
߳ʢǿΪ˶ԸңɷѿİȻѼֻиˡ
ˣȨģֻҪӦ뿪棬ҿȡα䣬мʢǿһĿ
Ż£ʢǿĵΣʲôҶµġĿ쳣ı䣬̬ȴܷɡ
ԭС
ⳡˣȳԷôڴ򶷣ֻܵȴٴˡ
һ˳ȥʢǿһۣм˵ʲô
棬ô㣬̬ȣҵıȱˣܲܶһ㣿ʢǿʮֶĵĿ
Ҷһ㣬аɽ緢ˣŵɽˣҿǸ˵
ʢǿɫܲǰŮ˲¶ʮɫЩŮ˱ֱ˦֮󻹻ֺ֪ܵҲ̫ѶԸˣ
Ȼܰ棬ʢǿһˣܿͰַŭתӵ˸ϣ޶˵ΪûиͲ̬ˣϣμֻ̨ϴһ۸첲ȡ
һ˾
ֻſ˿ڣǰҰܸһΣǴҺܲôʱ䣬Ҳõѩܵʱ̣䣬ԸҾһῼȡα䣬㲻£ôʮ
ֻ֪ĺƤŵǮм˵ʮеˣҪ۾ͶʮûʮôûʸҴ򣡡
û⣬ʮƨֻιʹʮжʮԼ׼ģʮʢǿĹɣӮ֮Ҫֺġ
ֻͷ̫ԣȥҶʮû취ˣֻܳʢǿȥܶʱŪʮ𣿡
С˼ʢǿͨһ룬ӵ绰ǸŮˣӦСʱ֮Ͷʮ
һУΪϸﻹ˶ƺʮ򣬻ûüУպøá
ʵϣû߳ƺݾʹչʮȻʢǿʦڴ绰ԮӣʢǿԾ仹ûʼ˸𼸳ɣܲĿӵı䡣
Сʱ֮һòܳŮ˶ʮʢǿĶʴﵽʮǸǮŮ̫ˣûȤҲ֪˭ʢǿʮǺܸȤģǮرһʣˡ
ͼֻе̨漸ϣʢǿߵģر֮ɴ಻ˣվ
ֻиհڳȭļƣһɨȳ˹ȥٶȷǳ죬ֻ֮ʱ߹ȥȣٶȺĳԽ˼ֻеĳܷΧֻеؿڳ˸һţ˫˲ҽһȻκδϢĻᣬһţֻбص屻ߵķ׸صˤ̨ϣˣ˹ȥ
ʢǿΪֻо־ս֮Ѹ򵹣û뵽䲻һӾͽˣ
漸ҲܳԾΪʰֻеĶ̫ˣҲ̫ˣֻе˳ʲôӺԤϡ
Ŀʢǿôֻжһ̨һҲ
ôʱֻеĹȻ٣ܸĿ꣬ôʱ书ѾʵķԾٶȡǿȶ˺üΣǼֻܶԸģ
ûУԸֻʱҲˣȾܰѼֻе飬ȥ
ϧֻĻɫ̨ϴҲ鷳Ծһ
ɵ̨΢Цųʢǿȥʢǿ׵ˣŸһʢǿˣֻ˵ʲô
һƣʢǿ͵˵ϣָ˵֪Ĵʲô𣿸صţµ˪ӻ㣡һŰĻӸ߳Ҫ
ʢǿͷƫһ߲ȥ𣬻Ӷ·ˡ
ӮʮʢǿżֻгݣֱҽԺȥͬʱͨ˼ֻеʦȭʦХĵ绰
˶ƺķ΢Ц˵ҵĶģ㣬ȻٴӮǮʮ飡
õģҵǮҾˣӮǮ㣬һֶҪƺ˵
ܸôȥȰƺ̬ȶôոֻܰӮʮ򶼾Ϊˡ
ЩǮгɾ͸УΪоԼĴֺһ˸һҲľ¥˶ĸߵżȻȻӮôǮô͸ĳˡ
֮󣬶ƺĿŸ𣺡СаԴҸǸ֮书ʵķԾʰֻֿԳƵϸֵһӶá
ֻʵ̫ˣ֮ܳΪ֡˵
ưţģֻв֮ܳΪ֣ʲô˲֮ܳΪ֣潿˵
֪ܴ˺ܶ࣬һǼֻУΪѾɵҽԺȥˡ
ôһ˵漸ֿʼΪֻеģ˵ֻл᲻Ȳ
Ѿˣֻе̨ˣҽԺûȹֻ˵̣˵
ɾ鷳ˡ˵
ѾˣǸʲô취ʲô취΢Ц˵
İѼֻиŪˣôĺڴᶯһйϵ𣬲øϹ˾


133 Сͻ
ȭʦХ֪ͽֻܼб˴ҽԺȵϢ֮ǳżͣ͸ϵҽԺͨʢǿ˽⵽֮ǳʹࡣ
ǸĶƽҵȻΪǮͰȥ̨ȥȥˣ㵹ǴӮ˲Ѿǵڶΰڸˡ
ֻеˣڳѪ߹ǻȣХļ٣ϾǼˣû˷磬ҲûϾҸ𱨸ġ
书ָҪһƽģХȻһ֣ʱ侲ȫġ
˳Թֻ֮صƺݣƺ³ȥˣʱ˵ХǱ鷳֪ͨҲЩļֻеʦХȻ˹ѾСʱȥˣһ㶯ûС

ͶҲܵģ˵֪ҽԺʲô򣿡
żһᶥסġŶ橵Ͱ§˻һڡ
ܴ̼ΪҲŸֻǰĹϵܺ˵ı¶橵Թ˵һ̫ˣҵǰͲ֪΢㣿
橺ܿʶʱĹϵܺ͹ȥܲͬˣ΢Ц˵ѽǲѾ˸Ůѣ
ЦǶԱԲڲѽѽ׵橣ҶǸˣѾǸŮˡ
ϲŮˣףԶ橿ƿĿȴᡣ
浹ǺϣܶԸģǱʲôŮ˰ϸ𻹺˵ǶȫԼǶ橣ǵǺѴÿ뵽⣬涼ᡣ
Сʱ֮󣬼ֻвűƳңΪãڻ֮УҽХֻȻûвзϣԺˣһܸˣʵ˰ˡ
ȻХԼֻеɸֻ֣бϾͽ֮ߵһХָżֻܰȭĴ죬ϾԽԽˣȴӣ
ХԸԹԽԽȻкȴҪƲסԼˡ
ʢǿǲԹɫĸ֣͸ɫܿХѾŭ˼㣬ɿĺʱ򣺡ǲ֪жƲȭ
ХȻʢǿģͷһۣ㲻ö˵ˣȻĸĸǵٵģļҽ̿ܲһҪһ䣬Ҫදӣ
Ŷ֪ˣл̻塣ʢǿ˵
Х˵ѾǺܸʢǿˣХʢǿʹһȻٴȭڵϲͣطǸɫ쵽һԼͽҲ䵽ľأԺҲˡ
һֱƺϾŵҲûһ㶯ХǲʲôӦˣŴ򳵻ѧ
§ڲٳȦһصĽǸһųȥ
½췹Է˶𣿡΢Ц˵
ܻǰЩһЩ˵
ô֪ģ˵
³ģ͵ҵһԸɡȻһЦ
߽Ѿʮ࣬뷹ŲһСʱˣֻһһŮڳԷһϯ
ߵ˰̨ϣ΢ЦŶ˵ӣô
ãûˣ϶ǰҪѽȥ˷ܣо췹ӪҵҪ¸ˡ
Ȱͻᣬۿ췹Ӫҵ͸ֵϣﲢûĹɷݣˣϣ׬Ǯ׬ܶܶǮ
֮ȻоϲӪҵȻﵽ2200࣬ȥпӯҲ300࣬Ȼ븽ҷԶѾܸˣǮǿ
Ǹͷѽ˵
ǰͷ˵
ͻ֮ûлԼᣬǵԼķֻͨ
ô΢Ц˵
ôķɣ˵
ôˣϴϴ˯ˣȥʲô˵
Ҵһᡣ
治ȥˣˣҪ˯ˡ
ȥ

ҽϾ˯ˡ
˵˯žͱ˯ˣʵľ¥Ȧȥתһ룬ô˵˸ҲҹɴʹӦˣɣ˵ˣ¡
ܿ͵ɳϾ§סװӣ§
ѽѽ㣡Ҿ֪û£㶼ôõŮѻ֪ѽôң
ӣģһϸʱͱסˡ
ˣôʱˣԵҸԵЩ𣿡
ҲΪ̫ķˣҲΪԵģ֪𣿵ҽʱܻ뵽㣡
ʱͺˣҲŤ˻ɿңҪҧ㣡
ҧ
Ŭҧ֣ô޷ŤĸˣС˾ֻиĺǳԵε
ͶԹȥʱ뺰Ҳˣ㿪ǣջǽˣ֮Уأ岻ͣš
΢ƽ֮ſǻ˵ʲô£
ӣҵŮ˰ɡ
Ҹɡ
ΪҪһˣµûκһ˱Ҹʺˡ
£
˼
Ȼ˵ŮˣҪҪһ˵ҲǴ£ϸһ룬ûд֮ǰ㲻£ǿһ㸶۵ģ̶ʩжҰ
ӣ㲻ŻңûӦ֮ǰҲֵ̫ģ§§㣬㣬㣡
ǧ˻߰ɣҪ˯ˡ
ϸҲû˯ߣΪܸļ尾ȻصԼķ֮ҪҽһΣǻҽĹͻӰ쵽˯ߡ


134 Ļ
¹ȥˡ
ʱŬҳÿӪҵȶǧϣҲ˵ܲ׬Ǯ벻ǵǮˣ˺ܶ࣬Ҳˡ
ֻһֱҽԺûˣѾʦХΣХսҲѸӣÿХʹֻһ٣ֻбϾİͽҲǲܵġ
֮⣬ź˳ķչȥֻпȭ˴ģɼֻм˺֮ҲûˣХΪȵôˡ
ХԸ֮ǣǲҪսХҪϸĿǣ䣬»ȦХһӵ
һ硣
ŵԣƽ㻻ˮȥˡ
ôƽ㻻ˮߵ˸ߣһִֻ˸ļͷ
ÿӪҵǧ飬ûгǧ飬벻Ǯˡ
ԺԽԽõģεˣᣬҲֶԺ뷨ֻε˶ѡ
εôˣ
εòˣʲôˡ
ñ뷨ö
֪ģѾұŮˣҲܿҵҲԶҲҲ
ƽ˸УΪֶںܶк˵ƽµͱúݳˣ͸һɵ˯ȥˣƽѾ˴ĸоûʲô˾ͻȥҪô룬ҪôԵɵɣխĽӲĴˡ
Ҳе㷸ҪصȻ˵ϴ˯ǸбǺ«ŮַϢ󻵵ʲô
εЦЦһղϷҪصˣͷϢˡ
Ǻ«װģһ¡
𡪡ʲô
ǰѾǺ«Ĺܶ໰⣬漰ܶ෽棬ÿζǱǺ«⣬Ȼģ֪ʲô⡣
ӹȥˣǺ«ûʲôӦ˸ڣǺ«ûʲôӦʹصˡ
Ǻ«һøܳԾϢһ˺Ůѽ
𡪡ô˵
Ǻ«϶Ů°ɣ߳ʱʲôо
𡪡߳Ǹ߳ĸоָоݳ±Ͷ̥˾֪ˡ
Ǻ«ģ˸һᣬȻøһָоֻܰԼ뷨һ˵žоˣҲһʱʲôо
Ǻ«ѽӦȥЩŮˣѽΪһǴŮûй
𡪡װ
Ǻ«Ųš
ԽԽǺ«ܿɣֱ߸Ůʮа˾ʶԼҲϤ϶ʶô˭
ٴͼõǺ«ϵʽһαܾˣ˵ľͺܺãѾѣعʵܾû˼ˡ
˵ԣɵ˴ϣ˯ûʮӣֻͼȻġ
ӣôˣ
־ǿ˸ˣͷһɣ
Ϲȥ
ɿܵҳ꣬ſվţ־ǿȥˣ
ԹԱ͵ôȥˣ־ǿڽɲ֪ôͱ˴ˡ˵̨ˣҿţȥôһ־ǿ
ܵôʱҽ־ǿ϶ͷ˿ڣԤҪ룬Ѿ룬־ǿֵģģҪ֪˭ҵˣò˵ȥ
־ǿúõһ룬ûеʲôˣɻ˵
ûУûУԴӷ꿪ҵԺÿ춼ڷżûкʲô˽ӡ־ǿ˵
ˣʲô˸ɵģ
ڲ²⣬ԹҲڲ²⣬ȹ־ǿϺ˿֮󣬼һ߳
־ǿطûˣѵʱϸ˵һ顣𴵳һ
־ǿ˶ͷ̹һӣ첲ͺϻ˼ӡ
ʱڲֺΣȻļһ£ͷ˲ͷͰһӣʱѪ˳˶ˣЩ˾ͺҵö̹һɢȥˡ
ٶر죬ӶûǼˣ־ǿ˵
ûеˣ˵
ûУûУֻ֣Ҳװ׬Ǯܵʲôˣ־ǿ˵
ûʲôŮˣ˵
ûУֵҶ˺ܳʱˣҾ棬ҲӣҲΪ˵ġ־ǿ˵
ֿųԺĿܾǰ͹־ǿ˸ɵˣĳꡣ
Թ뷨ͬҾпܵľǴ˹ݣ־ǿҪ뿪ʱǸϰܲ⣬Ż
ܣԲܣ˹ݵϰΪһǺŵģȻ뿪ջ𣬵ǻѣϰ嵨رС֪ǰΣҶʲô
Ȼ־ǿô˵ǻһġ
ҲаˣʲôˣɫԽԽѿĸµĳʦḶѪĴۡ
һĹƣĲˣȭͷÿ֨֨죬ôһȭһͨϣӶˣ־ǿҷ٣úϢһ¡
õģҲ٣Сƨɫҿɲ뿪־ǿ˵
ܸô˵־ǿǲͬЪ٣εļһﻹøͦжģļͷĺˣ˭㣬һġ


135 С
־ǿԹȻ˷꣬ȥ˹־ǿǸɣ򵥵һ
ʱϰ岻ڣܰһжˣʱˣĿȷֱӳ־ǿȥˣһٴ֮ɢȥˣܶŶĺͶ˶ûӦ˱ˡ
ûʶģи˺ɫǼͷϻһӣҸ첲һ
صԹ־ǿһˣ־ǿӡģΪͷ˿ھǱһӴģǰҲûˣԽԽˡ
˼Ҵ˹ݵϰһʣɹ־ǿ˵ûҪͷ֤¾ԲǴ˹ݵϰɵģֻ˭
뵽һˣͨп˽⵽ֵʵݣǾԴӡ
ͨԴӵĺ룬ԴѾЩûӵĵ绰ˣԵúܸˣСԴӷ꿪ҵԺûϵңô
ĽģҸһˡ
ǸͷСһ£ԴӹЦ˵ʶǸˣûкԴӼڵ绰ģͣ㳯յȥ
ԴӵķƷһڲ裬΢Ц˵ʲô
ʲôСһǰһģҾ̫ˣԾûԴ˵
ҵ𣿡
ѣӦ֪ϵʽұ֤Сʱ֮㿴ˡ
Դ߳˷䣬ʮӾͻˣŵЦҵˣӦСʱ֮ڵ
ºŽСļһһǺյϰԴ룬ʱͿҪ˷ܵȥˣԴʲôˣǿǶϵϴʵ𲽵׳УܵԴߵһС䣬椶̸ʣʱͿԶ˵С椣ѿӣǸϰģðƥ˺ڿ㡣
˹־ǿһ绰ϵյ־ǿһϷʱͷˣʱҪϲ˵Թǿˡ
Թ˵˵ãҪԴеǵǹҲУ۶ܷأ
־ǿʱСûе߽Դӵķ䣬־ǿͲһ˵أģҪ
˻ûȲżȱ̡ԴӲûΪ־ǿ̬ȶջֻǾù־ǿͷհôһеЦûиڣԴӸͲۿ־ǿ
ʮ֮ţԴӵһ°С˹
СǺ˷ܵģΪԼԸԴӻˣǵԼһӴͷļһҲھ֪²ˣʱͲԴǸ¶СӾһţС˵ϡ
ϰ壬ҴˣҲ֪־ǿѣҾԲôɵģϰ壬㿴һᣬµķϾĹҰɣˡСͷʱͿʮ
Դ໥˿е»СЦ˵Сͷ̧
СʶкȻԴߵģȥܽôϵ϶һ㣬СŵİԴ̧֪ʲôʣʲô˵
Ҹɴ಻ˣ㶼˲ˣҲ̹״ӿأֱŪ㣡˵
˵Ҷ˵С嶶̫ˣȻûΪŪСǮʰˣʵǺ⡣
ѧҵΰҳϰΰǰҹ־ǿù־ǿȥﵱʦ־ǿûͬ⣬˵Լһֱڴ˹ȥǴΰͶԹ־ǿˣһ־ǿɫơ
־ǿΥȥ˵Ļûһֱڴ˹ȥתƵ¿ҳ꣬ΰջˡ
ΰԵˣѾѸķ굱ľ֣ɹ־ǿֵʹȰѹ־ǿʰˣȻʼҳʹʰ
С͸ļ˾ΰһƣҪôƾҪô𻨣һȥˣΰͰʰ־ǿ½ССǧǮ
ѾˣȻǴ˹ݵϰɵģΰҳ꣬־ǿԴ˹ϰ˽ûд΢õһοʰСΰǾԲġ
ģ㵽˵
ˣңԺҲˡС﷢ȴҳ𿿽
ವһվôڵϵСһţһӾͰˣȻС˿ɺޣҽԺһ¾Ϳˣﲻ
СļڷͰ΢СԭתȦ·š
ž
ŸһӣС˳ȥصˤ˵ϣѪð˳ǰ˶ŹʱСûٰӣɴûаôصӣͺĳ˶Աߴ˷ĵϡ
СоôصĶֻ԰һٰϵڶ¾ͻɢˡ
ˣ򡭡ˣҿԡǮġС˵ͻ˹ȥ
ֵεĻɫָʹˣǶ˶ˡƵɳϣ־ǿŪˮСѣȻĥɣ
СǸˣ־ǿҲͬԹ־ǿַͨʽĥֻͨķʽĥˡ
־ǿһ¶ͷɴ˿ڵʹٴγϮ־ǿֲһˣʽҰɣ
㣡Դ˵
ʲôʵʽóĻǴȵĹ־ǿ׼óԼĴˡ


136 
־ǿʹĴС
ֻ˿ӣͳԼСŻСҺ̼ܿˣͷ촽̵ģѵԴӿĳҩˮ
ϰ壬ллˣС˵
ϰ壬Сж㣿˵ллˡ־ǿû꣬ЦĲ׼ˣմ˿ϡ
ԴӱҲû뵽־ǿνĴоǸԴ˵־ǿСӵҲ̫ˣ֪װʲôȻҵķ򣬵ȻʰСҾͽ˰ˣ
־ǿһವһ¾ͰѿˣЦ˵ϰ壬ɲܰҵˣһ뿿Ůͬ㹱أ
־ǿôһԴӻеϲˣҲôǿ鵱åĲϣЦ˵ҵѣǸµĳʦڸϣҾͲˣСӵȻҪҵĵزɾ
лϰˣҵȻͲء־ǿ˵
СѾһţ֪ԼᱻôʰˣȻԵԴӵǸи˵˭ԴӺܸӡ
־ǿǰҲǾܵˣȻҲûٱᣬ黹һģ֪Сٰˣܿߵ˸ߣýôˣ
Ѵ˵ļйȻǮ¡˵
־ǿְѸ˼Сһ飬СһûУֿʼ롣
ȻЩǸСһģǺԴӵͷǼ˾͹ԶˣβôҲױԴµҵʱ鷳ɴ͹һ㡣
һСʱ֮Ǽ˾ͶˣȻǶˣ϶ܵƤ֮࣬Ըô⣬ͲԳˣ˹־ǿ
Ȼ־ǿַǳһ㣬ԷֻǺ˳ģǼžһٱᣬǱףѪֱ
õǮĻڣ־ǿԼղ÷ִ磬˵øٺʣ
һƳ˼ڣվߵСߣ΢Ц˵ķ͵ȷܿᣬӻһղʦģɾǲ֪жǮ
ǮһſϡСˣսսóһпǧ࣬еĻˣǶȥˡ
ӹСĿһ˵㶼ȥģˡ
ʣǧ࣬СѾмˡ
ÿҪǧ飬ǶûһŪ⳥𣬹־ǿѾǳˡ
СǼˣǮˣСԲЩǮ˷ҽԺסԺˣһСϵɧζˡ
Сʲôζ
Һ˹־ǿ򡣡
ú𣿡
һ㶼úȣơƲԶˣģԺҿǻɰɣǵĵΣڵϻ첻ġ
С㲻ǻ˵ҪǴ򵽰ȥ𣿡
Ŷ
ʰĻʹΰͷϷΰļϵģֵϴ󣬻ܵգ졣
ΰҳΰĶϻ￪ģߵĳʦֵȻƷдȶǺĵģδ־ǿҲֲ߻ġ
ôʰֵ־ǿ˵
ҪǮЦ˵ǮȰǴǿˣƤ֮Ҳ⣬ʵĴһ٣
Ҳôġ־ǿǺЦ˵
ҪҪҵˣԴ˵
ϰ壬ԸЩǺǿģҴֵŪʰ𣿡˵
и㣡Դ˵
ΰҳشѧŵĻƽشٶƽ׵ѾܻˣÿӪҵС򣬱ȸķĿǰ֪ǿ˶١
ûۺ˼ҵ⣬ȻԼµⲻУôоˣȻܸʹ˵ĵ⣡
ǼȻֵȳˣ϶Ҫһʵģ֪ӲǺǵģ
͹־ǿԴӵʮ£ֱһ׿˹ԽҰһƵĳѧŵΰҳȥЩ˾ΪӪһƣӶﵽս֮Чϡãôһ˿԰ΰҳϰʦԱһˡ
ͣΰҳ⣬Ĵϰΰſվų̣˳ŴӷſھС椣رŪѧŮرгɾ͸УһЩŮΪ˳ƱԸΰŪʱֵһŪһڽһڣƽÿڵļǮ̨С㻹ͣ
һһӾϯѽ⳵ĵΣǵѹһܸߣΰǰ׼ӭӿˣǿ³и˵Ĺ־ǿʱʲôˡ
ΰɫɷףתȴһקסˣΰ뺰ˣɻûкؿھͱһ£ˡ
ʵ㣬ҪŪ㣡˵
ΰſֻŵĴ۾ͣĵͷû뵽ôͰ¶ˣǲ򵥣Ȼô˹ĶǺܲĳ


137 Ǳֵ
ΰʮװͰ͵߽ΰҳ꣬Ͱ䶼˳Է⻹治һĺá
ǰͻѺܶԷ˶ŵˣ
ôˣ
֪ǲǸΪԼķⲻҪʰҷˣ
Ӧòˡ
֪أ˱Ƽʲô¶ó书ôߣȻ޿ˡ
ԼбҪһ£ᱻѧģһ˵ҲҪᣬΪҷϰ˴ҵĳʦʰǵģ
ҵĴҵĴΰǸܴˣ֪ʱԼǽúܲҡ
ҶˣʱһƬȻ
ҿƷ̫ˡ
ǰԺԷˡ
ôεϰ壬·Ҳɾ˵ǰôֶӣܾͺͳķйء
ΰȻûʲôǰھֲΧȴһܰԵˣһǲ䵽ǾͱεĲˣĸ˵ĻܵĻҪһµģ䵽˸ѱ͹˲ϱ˵ʲôˡ
ΰĶͼڳڵķƾţƾŵļĲ˻ѾӮǧ飬ȥҸһ£źȻһ߿ˡ
ƾŵļΪɳץĵˣʱͻ񣬹˲ʰϵĲо־ǽߣǷĴϰ廹һѧģкǱ񾭶һЩ
Ȼʶ𣬳˵СȻһŰҵ߻
ȭͷ˹մһ룬Ͼͳ˸һţҽŷصײǽˤ˵ϣŶʹ
ƾŵ˵ûʲô£Ͻȥ
Ǽ˺ܿܵˣΰļͷߵ˵ڵʹߣͦѽΪʲôֵܵ鷳ҲĽˣȻǰˣǿ϶Ҫ۵ģܸƤ֮࣬͹ԹԵĸߡ
ڵϵֻŵĵ˵ͷû뵽ôͰѴ־ǿŪˣǰںϼƵʱСƸʵˣǰѧ˵ôܲΪȻǼʶֶˡ
ڳﳴ˵տȥʵʵҲǸöרŰϴƨɣҲв룬ԸҲŹտǰƺ֪Ȥû˵ԹԵĸˡ
յȥиΰһԽҰĺţձԴӵ¾һԽҰĺš
ΰתһӵֱųʵ벻øİ취ΰƲˣЦ˵ˣˣԺҲҸˣεǧֵܵĴԸǮ
ڲüű̬˺յҸᡣЦ˵
ΰû˰취ֻͷˣֻ˺յԺٶˣʱܿ⣬Լ̫ʹˡ
һԽҰյҡһײԴӵһ£˶յԴȭȥͷƤӶˣߵѪҪˡ
ΰֵ˺յԴӵķ䣬Դ֮⻹жʮ׳ӣһӶֵкǾͰǴˡ
ŵȶˣΰ˲͹˵ϣŵ˿ӣտˣҲϽˡ
ԴһɫԴӴЩ³ȥˣʣ˸ΰֵ
ɳϺȻĵһ̳˳ΰ㲻̬˵ɣأ
ֵԸǮŹǣ𣿡ΰ˵Ƕˣס
̫ˣôұ̬ģݹҵȭͷ顣˲ȭͷٶȳΰԴк˹ȥ
򣬱𡭡ҼǮ
Ӷ٣
Ҹ𣿡
ΰ˵ʱȭͷ˰Ƴ˹ȥžΰ˸һƣᵹ˵ϣǿһӣѪ˳
ҿˣ˵
ûˣΰʹ˵˵Ǯſԣ
ʮ򣡡
Ǹ
ʵҲʰǣ˵ģǶˣֵֻ̫˶ѣ־ǿȥﵱʦԼ£ֵƾʲô˴ǲҸӣÿмԴšأʹİѶʮˣҾͲ鷳ˣˣʲôۣǹ˻˽ˣҶŪǣ
ΰֵһƢûУ뿪˺յ˳⳵طˡ
磬ʮ򣿡˵
϶ҪңֵҪùˣѵûǺڰԴӶʹĸУΰ˵
ʱͱưˣձҲûŷʲôֻܿȥԺǧǸˡ
ΰҳѾҳһ࣬ӳʦԱٵԷĿ˶ˡ
ϰ屻Ūˣ
ǰŪˡ
Ϊʲô
ҷϰ˴˸ĳʦ
ҿѧУҷѣиңȭͷˡ
Ϊأ׬Ǯװ
ɲǺǵģһǵġ


138 
ڶ磬ΰͰѶʮ򽻵˸Ҫóʮ־ǿСӸһС־ǿҲûйʮĴԸ̫мˣһ˵ԼҪ͹ˣͷϿ˸ӷ˰룬ֵôǮִҪ־ǿʮܿĵĽˡ
˵һУǮͬʱ־ǿҲǮ߳꣬־ǿ̧ͷһ죬ˣЩȾﶼĳɸˡ
ϰ壬Ҹ
ԺԽԽҸġ
ҷСܺá
㿴Сˣ
ҵͦϲģǲ֪˼СôƯŮܲܿε⣬ڣҵ治Ρ
˵ˣԺúøһ죬ƱеģŮҲеģǰʲôֻҪҸµĳʦͱȺܶ˶ǿȻϲСǾȥ׷
ȻСǰΪ˹ܵܶ鵱С㣬Ȼ𻹴СڣСǺصģǾã־ǿ׷Сĸ֡
ⳡ粨Ժ󣬸ΪԼĳʦʰΰҳϰѸٵѧˣķ˴Ͼ֮ʱ̸۵Ҫ⣬˶ԸķŨȤӪҵҲ֮˽һߣڣÿӪҵǧ֮ˡ
һÿĴӯ߰˰ˣȻĿ껹кܴĲ࣬ϾһηԾø𿴵Լʳ緢չϣ
Ϸϣ΢Цվڰ̨ϣӣ٣
ǧٶࡣ
պϣֵء
׸ʲô˼ԲͳԷô򵥣ŷϵʱͺˡ
Լķɳϣܿ죬ô죬оԼҪԵˣ˷ܣǺ£ΪȷûðԼ׼
ڵ˹֭ݸһƿӣ㳢ˡ
Щ͵š˹֭һڣͦúȵģҺƿϾͻȥ
ӣҾһ˯Ǹһ϶جΡ
ô϶һجΣҿСӾûģجҲԸ⣬Ҳ˯
¹֭§סӣôϣɣ˵ˣӪҵͻǧ壬ǻҪء
ǸأҲҵѽ
бطʽʵ𣿡§ס
еܿͱԼ˯ҲԼţ۲׬˱ˣĻûã֪Լ׬ζʲô
һûҪҪˣ˵ҲǡˣҲ˵ˡ
ʲô
Ӧң˯Ĵϣʵʵ¡
ѶȺܴΪھѾǾǿͦΣ͵Ұʮķ壬˶ͣ
ӣҿ㷢ˡ
ҴӦˣôҶܣһûӦأԼһˡ

ģ
ġ
ε̾ϢһҾ˯ˣȥϴˣ㲻;
Ųˡ
һЦ߽ϴȥˣ֪뿴ԡˮӣŸ͵ס
ڿ̣ˮ֪׵ԡˮУôʣôۡ
ϴɾ֮ŻȻϴ¶ûУҲûʺԼ£군ˣԼΪʲôҪӦִҪߣܰԼ˲ɣ
εЦЦɴԭⲻĴԭº·߳ԡң˸һ۾ߣȡ
治˼ӣûʺ㴩º˯¡
ûʲôģҲǼٸɾ
ɾ
ĳһӣ˯קȥǱǣߣΪʵڲ֪߽ңɵ˴ϻᷢʲô
ϣ§ס΢һɵ˴ϣ֮ѹϡ
ӦҵģҪʲôرţͷʱͳһ㺹ȴҲʪˡ
ˣѹһѡͣ촽Ͳ
ܲס鲻ԽĽô壬ǽģһֻӴɽϳ衪
һأֳ̽ȥץסȴûܳɹִ䣬ڿһƬʪͣòš
岻ͣˣ˺һŰóӣɶݺݵһΡ
ӦˣˣڻûӦأɱңСһӴ塣
ܵȴѸסˣΪ뿪ˣġ
ˣӣǧô˵ҰӴˣΪȥˣҲǳҶӴĴɽͷˣԺô˵𣿡
ŸŸ۾֪ģҷǳ棡̬ȸжˣˣ˯ˣҲϢˡ
ûȥϵҲûм˾ôӵ˯һҹల£ʼնǳʪģʩˮĴ


139 ʤ
һʱ֮
ҳˣÿӪҵǧϣżܳǧ飬ΪȵѧܴﵽЧͲˣû뵽ǰˡ
ֻĿǰķҷ껹кܴĲ࣬ԼķÿӪҵܴﵽһңǲˡ
չͬʱҲû书ѧҵøʲôʱ͸ʲôʲôܵ󣬵ȻˣҲǲܵģһ˲ܾõŮ˵ôͻܶˣҪԼⷢ
Լķ˷֮ߵ˲ٳϣķ紵嶶һ£Ͻ§ˣװģ𣿡
§ңҾͲˡ΢Ц˵ʵ챾ҲǺ䣬ֻҴ·еˡ
ǾͶഩ㣬ܰˡԲƨһ£ȹ߸𣬿ûߵ
˵ڶС˵Ĺ˼ֻȻͳһǸİĺ롣
˸ֻһۣôӣĸ椣ѽ
Ҳʶ룬ҲǴˡֽιã˭
Ǹɣ
ҡ
Ҿ㣡
˭
ǼֻеʦХҪս
ˡ
ڼֻ֮Х̲סˡ
Хһʦ˵ƶϳһˣХȲĴ𸴣˵ˣ
û£ֻǾΪһȭʦе̫ˣͽ̨ңղѣʦȴʱͷܲˬ
𣬼Ȼô˵ˣҲҲѻ˵ף֪ҵͽܴ̫ˣǳԺԺҲûˣػܸˣеϣˣѵҲս𣿡
ֻǸС˵Ĳᣡ
ХսصƺݣʱǺϾŵ㣬һ
һľһˣڸ˵ǲСʧܣԲ𣬸¶ҶǸ鷳ҵʹࡣ
ʵ棬΢Ц˵ûʲôģҵŮѣ¾ҵ¡
ãҰ㡣
Ҳ㡣
ڶ磬ƺݣ˶ƺ
֪Хս£ƺȻХᣬ书ǿѣ׿ԽδսʤХ
ХΪһȭʦ书ɲ⣬ʽ򹦷ǰʮԶԶĶ֣ܴܲӮĺ˵
˵Ҷ֪鷢չѾû·ˣβХս㲻⣬ôХҲưոݵģͨʽԸңվ̨ϣʹġ
ƺصĵ˵ͷĵ˸ļͷף쿪ʤ
һ졣
һֱڵԼ״̬ﵽ۷壬ŸϣսʤХһĶעѾ׼ˣ͵̨һս
ƶХα䣬ΪӮ̫֪ˣХºûӣӮҲȦһ̻ͽܵ
Ҳûа¸̫ˣûᣬڷûᣬѾ㣬ƺͶ橻Է򳵳ƺݸȥ
ץŸ֣𣿡
һХʲôֵýŵģ
͵ʶ
û˵ʲôǳ潿һڣ⳵˾һСӣȸҪ꣬㲻Ů˵ʲôҲ֪ǸеϳƤŵʲôֻǾǸŮ̫ˣӦŮģ޷ݡ
ƺݶƺķ䣬Ŷһ˽ƺѾƱﵹʮę́ƣôս֮ǰ΢ϵƲӰ쵽ķӣʵӵ졣
˷ԣƺ΢Ц˵Ĳ˵ˣХ仹СʱǶ㣡
֮˵ֻ̨¿žˣҵĹ򲻻ȭʦġ
Ȼֶβϵķ£ǿڲϵļӴ󣬵ĹǵصɢֻҲһЩҰ·ӡ
ڿˮ䰡֮󣬸϶ɵĹɢ۱˵Ӧɢʦүˣǿֻ׳ͻʵȻǴģϾɻţԼҲ򲻹ǶԸХԼʤ㻹Ǻܴġ
ֹпĲǹҲռвСأʲУԼչʾԷɾͳһӣֻܹȥɱúܲҡ
оХѹϼһﶼܳסԼûɻҡ
ٷСę́žǶ࣬ę́㣬񿺷ȴûо⣬״̬ܸܰоѪҺȻûмХǸʲô𼸺ǫ̃϶Դĳ档
ɳϣŶƺͶ橵棬˵˸Ļٴζ˵һҪСġ
ǶĺˣһᷢӳԼߵˮƽˣֻܹҼˣûʲôźġͣƬ˵ʱңűʤģ


140 Ծȭʦ
һӾϾŵ㣬ͶƺѾȺ
һɫı600ͣƺݴ⣬ſˣӳˣ175ңʮľ׳˾Х
ХԱʮ꣬ȥЩСѣҲȭģʵԶԶƲʦ
ȻûмХֻǴӳϣ֪ĸХˣĿ䵽ХʱХϬĿҲ䵽˸ϣ˶룬ХЦ˵Ȼġ
ҵ䱾Ҳһȭʦˡ΢Ц˵
ˣÿХƬ˵㽫ҵĶ֡
ƺָХ˼䣬һ߽ݣȻǹȦˣƺХƽﹲº٣ХȦİ۵滹ࡣ
ХƺȻݹе̫ˣƲ϶ƺһ㶭ƺ֪ģڶƺҲû̫Хһ£㲻ңһأǶƺԸ
һ˳ȥܿ͵ˡ
Хһ۾ĺɫңֽ̫ˣ΢Ц˵
ģ֡ƺ˵Ҿͽˣ£㿴ŲޣҲȥһݺˣХ֮·һȭʦ֮⣬ŶȦ쵱µĶ׬˲Ǯǧеġ
߽ХȻûЪϢһ뷨΢Ц˵Ǯ׼𣿡
أ
㻹Хòһ򣿡
ֻҪõóôҿ϶Ҳõó
Хо˵Ǻ˵ģǾʹƤһ
˵Ȼû鳮һ϶ġ
㡭
ʲôңֻǳԼ뷨ˡҲԼƤ˹֮˵Ĳȱ
ХĻԽԽʢҲﵽ˸Ŀģڵ̨֮ǰͼŭХӶѸ©չԼǰ
˵̨
ھ桢ƺ橻ХǸѡ
ƺ뵱еģХ˵ˣôƺֻ˹ϯϡ
ȻطŵģעеХϣʱ׼
Хó˰վˣķŵǺܵͣ˫ֳʹȭƣĿⶢŸıøȶģΪпܱ¶©ֶԾ˭ô˭Ϳ䡣
һӹȥˣ˾Ȼƣ˵˵ĵİҿСүȣ
ûдһӪƣΪѾ˻ɫһɨȳХ˹ȥ
ХķӦٶȹȻģ˫Ƚܿ˸ɨߣȭٵĳ˹ȥѾʩչ˫ۿŵĹܣХĺȭʽ͹죬Ŀ֮͸ˡ
ĽȸȻǿȭӭ˹ȥХ˫ȭƳȴХļͷʹѹХȻ˵ȴҲǿӦӲǰѸת˦˳ȥ
϶Хôһ֣屻˦ȥ˲Х߳ţХ˫⵲סˣХҲ˺岽Ҫˡ
ȵ֮վûХѾо˸ǿʵȻҪԶԶĸ߳ԤϣȻУܽǰ伸ٴ˺ʵľ룬ĶŸ˫ȡ
֪Хɵȹ˫ϵĹ򣬼ȻҾ͸
̧һɨȳХ˹ȥХ˲ʩչ˿ȭ˫ȭͷ˷Ľȴ˻ȥХӵͬʱɨߡ
Х˵һȴܵڶȣͷһӣὫļջˤ̨ϡ
ХҪվ˲䣬һ˹ȥХţХ屻ߵķҽˤϣֱ̨ϣѪ棡
ʱȹ֪ǰǿ˶ٱȫøֽȥݣһٺСһֵХվͲôˡ
ʮӺܿ͹ȥˡ
Хһֱһֱûվû˾϶Х䣬ȻǲǾ͵վ˵
ХַأѾվԼ˲ٳԸһţԼҪˡ

ܣǺȭʦôô׾ͶһëͷС䣿
ХŬվԾǣûг˲һߵؿڡ
Хڳ˷صļƣȻȥĺȣ֪ХѾ˰˳ϣ˵Ѿûʲôսˡ
ʩչ˺ȭʽХ˹ȥЩʽǸҰ԰ʱĦģֽ񹦷κһȭɶͬȴǺʵá
֮еХϽУȴǱȸģӲĳȭٴε̨ϡ
ƺХǸѶˣǿ˸úȭȭʦọ̈̄ȻȴУһЦ
΢Цŵ̨ϴϢХ֮úȭ㣬Ϊ˱ʾأ
ХȻ֪Լ˵ĳ裬һѪµ̨ϣ˹ȥ
λѼˣϽ̨ʩչСֶ̨֮ͷԸ˵ˣӮˣ
Хˣһ򣬶ƺЦģȻúȭХó
ԸХְˣûбַʵˡ˵
ݣƺǷˡ


141 ȥ
Х˲ǺأòᣬúȭʦȴһûȭҰ·ӵĺȭˡ
Хˣڴʮ컹û´Լˣøһ취ҲûС
ХһӵˣԼһ˸ûӣԴӱһʼͺעرܣûв͸ǽʮȭʦХͽܳͷ˸ĹȦﴫˣ˾޴Ĳˡ
֪³ᴫû뵽ٶȻô죬򹦷Ȧǰ˺ܶ࣬һЩĸֶԸĹŨȤͼսĴڡ

Լһȥ򶫽ɽ棬ȻЩ䣬ƻûб䡣
糿ŵʱ˳⳵ȥ
ڸĻ̾˵һϽѧɣ˳ȥͷˡ
ûкʵʱ䣬һѧġһڣֻؾ˸һڣ˲ûڳ⳵һһ׸ͣܿƽ
·ԣһСʱˣ³Ҳ·ȥβߵԶĵط·඼ǱǮ˿ķ羰ͿԸסļ˾ס֮һ
§ϸ΢Ц˵ԺҲ
Ҫüǧأ
ôˣȻһǧûУԺһкüǧģüڣüʮڡ
ˡ
Ƿ裬ʵ
⻹ʵ
ֻҪͣطܶһжʵ
ӭ濪һֶԽҰԽԽҪͣˣ涼
ֶԽҰȻͣˣſˣϴλ˼ҹܻϰ񽭺һĻ³˹ǰΪƽ£йһν棬ǴԴӺ͸һӦԵģӲûɷ׬ıˡ
ȻǼ˵ˣ֪һֱģֻǻһֱûҵжѣ֪񽭣ôͲˡ
һľϲ§óЦ˵û뵽㡣
ǰˣϰǴС椹Ļǡ
ǹģҼǰմסȥûá˵ȻˣǾ͵Ҽһ᣿
Ȼ𿴲ˣѾļſڣ飬ȥǾ̫ˡ
ðȥĸۡһᡣ
ۡһƱѡ
ϰǲƴ֣ıɶǵκܸߵģȻ˵Ʊһһûϵ޵ѽ
̫ǫˣô˵Ҷ˼ˣˣܶ˶֪ģһ߸Ļãгɾ͸е˵ˣ˸ˣҲŽõˣС
ȸСкС¶ĵ΢Цѽǰᵽ㣬֪ǴˣҺҡ
Ů˻ͦ˵ѹܲ񽭵΢Ц˵ҵǲҵ
ﵱȻЩˬ͸վϿ羰ģȴ񽭺ˡ
ˣ滹񽭵ֶԽҰ񽭵ıȥˡ
㻹û򳵣˵
һûüѧż˵
ҪŪ㣿񽭹Ц˵
õģϰ壬ĺˣ޹»ôҪĳǵ˳ԺԼɡ˵
ûо˵ȥӦͦ鷳ģں񽭿ǲҪ͵ĳΪ̫Ľ
һı͵ʽֻǿ۾֪ߵװܺˣ߽ȥһȻһƬ
񽭰ѸõһƤɳϣСһæµǶˮǶ˲裬Ů˲ûΪԴףദĺǢĽ㣬Ľá
һƷŲ裬ڴŮ֮ϵϺһ֣ǺԴⷽ츳һƴˣȴЩ˼飬һֻ۱һֻҲˣôôܣ
˿аСʱ뿪ȥȻ˵Ǹ񽭺£㣬ôģ
ҵȻۣ֮ͬܺԴӳΪΪԴԭ򣬶ˣԼԼĵʲôҲŲʲô
ôͶˣǮķʽ綼µģһ¾Ǵ£Һһ˻죬Ҿ͸֣
ôʲôҶ˵˲쵽һ𣬲Ҷĺôģżķ곡ϷǺҪģûҪ޶˵ĵ𣿡
΢Цŵ˵ͷҲϿɵġ
꣬ôŸķ羰ǺȻľںϣĿ˶ܵġ
չʲô̶ˣ
ӣҲҵĹԱϵ
ˣܾϹ
ûС
йҲûʲôҲġ
ûУ


142 񽭵
˵˵йô϶˲ͷˣ֪ǿܾڸʱͰǸϵŮ˸ˣӴĿϡ
ҵĵڶС˵Ƶдüˡ
ܲ𣿡
ǰڶȵһȻҪдͻƣǰ緽Ҵ绰˵ҵĵһС˵Ѿȥ򱾣ϲң治֪ʲôֵùϲġ
ںܶߣһȥѾǲĳɼˣֻĿԶѣԶ֧㣬ʼġ
ӵһ
ҵУͣظ壬ӱزһֱ죬Ҳڸ塣
֮У˶ﵽҵľ磬ʱϼ緹¡
쵽ʱԵҵ˸棬ִȥԷһٷѣǳˣҲδҪӦʲôո滹ȥˡ
˺ܷʢȵǼһƿƣԹ֮󣬳ȥʱСԸ˵ҵСô
ǸŮˡ
ϲҾͰ͸㣬ʲôԡ
ϰ壬ЦˣİŮˣôԺᵶᰮ
ûϵѱŮ˸ҪֻҪͷСˡ
Բϰ壬ҶûʲôȤ
޹ԵЩΣֹܿЦ͵ʲôû˵
汾ˣִҪɳջ񽭵ĳѸͻѧ
³֮һ治ȥȻǸ񽭣Ѳ
ǸһǹѲģڽ˳Ӧġ
Ӧң񽭸ĺô㶼ܺ͵һ𡣡
ľˣ˵ˣҲɵӣҲﲻĿģ£ҵġ
ЩۣҲеûϻᣬǺ͸һ˷꣬ѾˣĴֻвʮڳԷǿųԷͺܸˡ
ϰ壬ˣһԷк͸к
к϶ѧˣʶ΢Ц˵ǰ˵ζô
ζܺãǮҲ⼸춼ԵģʵѽǸϰ壡к˵
кⷬǺܼӷ꿪ҵĵһ𣬸ץ˵ȡôҳʵĲˣбϵͣڵõЩĻر
ţֻҪԼĸܻ꣬ģһܳԽҷꡣ
ڷ˰СʱͳʦԱһᣬ˳ȥôۣףǣǸõԼ壬û취
صɵϣֻˣǹ־ǿġ
־ǿСӸʲôأʲôΪʲôڷʱ˵
ʱߣû˼˵ٹһ𣿡
ðɣң
һ·ϸĥ־ǿʲô·Ҫ˵СûʲôҪ£һŲɡ
־ǿѾ˷ŸԵúż֮С˹ٺЦ˵ٶ죿
־ǿʲô£
Ҹ˵
һ־ǿС˵ԽԽϲСˣҶҪƲסԼˣرס
ʶʱ仹ҽ㻹ǹһʱ˵΢Ц˵ǲǳСӪƷģ
Ҳ𰡣ܵõСôŮˣⱲӾֵˡ
лģǰҪúõı֣ϲиҲҪԭ򡣡
֪ˡ
б𣿡
ûˣȻҲ֧ңҾͷˣҾһʱСס
ȥһ·϶룬СǸý㣬Ǹܲ׵ŮˣӦиõĹޣС͹־ǿˣҲ칫ɡ
صɵϣܿ˯ˣһ˯˰ȥԷˣƽ͸һԷֲ˼˯еĸѣһֱϵš
ˣƽЦ˵ȥԷ
һֱڵң
ǰ
ðҽѵģˣȥԷ͡
㡣
ȥҵķԣȻ͡
һ𳯸ķȥǷ㣬ϣҲеϣźܶ˳ԷԷ˵ζ޲ڡ
ڵ˷ꡣ
ʮڳԷ仹ռȥĸǰöˣܿģƽһеİ
һĸ񻣬ģ毺õŮԱ˽ЩĿ䵽˸ϣϰ壬ʲô
㣡˵
ŮԱѲ˵ƵƽǰĿȴٴ䵽˸ϣԵúȡ
ŮԱ淣ӷտҵˣģҲܿʣеŮԱô淾Ưһˡ
ʱҲᶢ混غ͹Բβۣúܹ񫣬ûģûҪ塣
ǾνĽӴһҪ⣬Ǿ淶˼˼ԾǾһʱĻԵúŨҡ
淺ܿͳȥˣƽЦ˵ҷһ⡣
Сַʲôˣ
ҷǸ淵Ůϲ㰡رϲܿѵû֣
һû֣˵СûϹĥʲôأС㣡
ƽоԼˣѵ˻ῴȻԼҪߵö࣬ƶѡ
ƲˣƽԺ֮󣬸˵СӲŮˣ
Ŀǰû뷨һܹ˵ˣٰ˭ˣֵģҾԲġ
С˸еӣԼܹ˵ˣŶǧôġȻҲ֪ƽȷǸܹ˵ˣǲ̫˸УҪԼҲѽ


143 е
ƽһƿ׾ƣûʲô£ƽȴҪˣ߳ʱƽ嶼ҡΣײǽϣ˲С죬ԶӱϵŮͬʱƽȥ¶˲ͬζ΢Ц
ǰƽżҲ᲻һֳȻҪžƾŮ٩䣬ʱȫȻû飬úûӣܿ߳˷꣬첽ƽߣһߣȻˤϡ
ˣᡣ˵
Ҳᡣƽ˵
ȳˣȥ˵
ȥٳϡƽ˵
Щ֪ƽȥٳϸʲôȻȥҲԣߵ˲ٳϣû뵽ǣȻ˺
ѥƤѥĺƮݣڲٳϣѾ˸ƽʱʹסˣƽĿҲ䵽˺ϣ𺳵ˡ
ʲôʲôղŻأպȹƣƽ̫ȶǧڲٳˡ
ˣᡣ˵
ðɡȻƽ࿴ۣΪĴǰķ糾ϢȻȻȴ˲١
ƽ߿ˣԶĵط˼ָı˷һڲٳһᡣ
ЩûˣΪȾ˺صԲѾǰ׬лаҽƭһǮڲûκãһǧ鶼ˣǿά͵óǮȥû취ˡ
һԼǰƵδɵһ׵ĺˣѾߵһҩģܸĴͺˣصԼ֮ǰʱ㣬Ҳˡ
޵øˣʱκԼĲôԽԽصģ뵽¥һ˰ˣѾû뷨ˡ
˽Ǯȥ˭أȥҸƽʵˣˡ
ƽѾϡ
ҿˡƽһ̡
Сӵôǰ첻˵ҪӾôԶҶûͿˣ
ҿǿˣʵҲûᣬҲ֪Ϊʲôޡ
޲޹£⣬һȭ㡣ʵҲˣֻȥѣҲԸƽȥ룬Ըһ˾ǲĴġ
ƽϾ˵̫ˣ켣㷢˸ı䣬ǸָʲôˣûȥˣԺѾʮᱡˣε֮쳣ᱡһƬƣˡ
ҹ
ڸѧÿҹģΪ̫ഺӰഺͼһģУһʱ䣬ͲٳӵĶǸɫ׶ˣȾء
ϰѧϰ˿Сʱһߵ˲ٳϣ˸һ£㣬ʲôô棬Ѭ£㿴ôͶ롣
ֻĲЧʰҲʲôҰ·£Ȼרĵǰ¡
СǲǶϵûӦѽҽˮġ˸һš
ȻзӦһԼƨɣֳ˹ȥ͸һرò
Ҫѽ
˭˵ҶûӦģҪˣȥķӰɣҪÿһ缡
ǹҵļֲ֮쵰ˣһЦ˵һΪ그µĴûڰɣǴŪң͸ˡ
ʱͽһ¡
е㲻˵ĻǼٵģѵ滹ͬΪԼĿŪ
Ψһԭ
ǳ𣬶ʮȥˣԭңʱǸСƨʲôѽ
ʲô㶼֪Ůӿˣ֪ŮǸطҵʱ̫ˣȻǿˣӦġоԼĿе̫ˣЦȴ˻ҩζȻһЦûʲôҺ㣬ҲŮѣʵڻͬ㲢ΪǸԭֻǻûʱѣСӵı⣬ҵġ
ͻȥ˷꣬ȻѾʮ࣬ﻹʮڳԷҶݳһѣͬݳ޵ĳ̶ȾͲͬ򼸰ĳò֣ǮĻҰ޲õȥеǮ⣬ΪһͨѧŪ˺ȼƿơƾݳˡ
վ˰̨ϣϵ΢Ц˵ҸоľӪܲ
ѽǲǰã˭Ƿķ˺óأ;ͱҷͺöǮ
Ӧõģ겻ú;Ҹǲ׬ǮҲǸ򡣡Ц˵
еġ
ֹһ㣬Ҽֱ̫ˡ
СõĶӴǻԼԶ֮ųԷ˶֪˵ʲô
ôʱٲ˻ѧ˲²Ǹڰ̨ķŮʲôϵܶ˶ʲôŮԶԸ⵹ȥĸоɻûмôϵŮˣŮ˵ζʵû˵Ϳ


144 ޴
˵ʱһ˫۾ЩԵĶǾǷŮԱ淡
ǺǰйأŮǺʱУҲϵ·һ۾֪ۻȷǺ崿͸ŷ飬·ƣرÿ˳嶯
ͷ֣淿ЩԣͺϲˣøЩΪûҪ混ʲôȻŮܸɾ
Ӫҵˣﵽǧˣǰκһ춼ߣܿģ΢Ц˵ٶپͺˣͳǧˣһµ㡣
һᳬģôõĳʦɹϰأӪҵ̫ˣֻҪƾĿ꣬ǵõġ˵
ͬ˵
ԹʵҲܹķľӪˣ׬Ǯǵľ͸ˣԹȥÿӪҵԸѾڳϡ
ѧвѾԹĲˣûյرãһ򵥵ļ⽷˿ܳڲͬζЩͻԷԱ֪һǸԳʦˡ
˵ԹܺˮĹϵ˾ˣԹܺˮôģܺˮʼô٬ͱķ𺳵ˣ϶ԼӦùϸÿ춼ΣȻԹˡ
ܺˮܶ෢Ƶ·ӣѷɹĻŪˮûͬ⣬ܺˮ˸ö졣ܺˮϲƱˣɻûйģܺˮãܵǵѡԼҸзг˾ͺˣַˣ
ܺˮʲôĺ˵ܺԹչʲôӾ͸˵ˡ
߳˷꣬ĶȥΪоܻϵƽЩ¸ȥֹġ
߳ûԶյһţͳһȻǷŮԱ混ġϰ壬ʱл˵ʱ䣬վ·̳
ʱΪⶼʲô£ѵ淿ԼҪˣ
һ̣ԥƬ֮һðɣϾ͹ȥ
·̳淣̳Ѿˣ˺١
ҹɫ֮У·Ƶӳ£淵ˣҲˣЩĿŸ𣺡ϰ壬ܹˡ
淣ôżҽйǲʲô£˵ѣ˵һġ
ŸŸ޳鲻ԽĲҧס촽ᶼˣҲ֪֪ôڡ
ʲô˵ÿò˼
ǡû˵¡¡
ûʲôµģҪҸط˵
иģ˹ȥ˳ϣķ紵淵ĳƮ
һ̣淣˵ɣš
ϰ壬Ұ㣡
ʲô
Ұ㣡
Ѿµ淵Լף׿˵Ǻ𾪣Ƭ̣΢Ц˵淣֪ģŮѵģѽ
ϰ壬ҵȻ֪ŮѣǶǧС㣬۱òҶûȣİ㣬иССҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
һµ𣿡
ˣ淾Ȼˣһ޵ģһ£
淵Ľͣˡ
һ¾ʹְԶڱԶسǵϼˣܾǼԶ֮ˣڣѾƮ࣬ԱԴҳûãϲ˸ûôϲһˡ
֪ԼԸϲǲκνģȴôź뿪һҵŮر͸һõļ䣬һʱҲ֪ˣ˿ôԼί
˵ЩѾ޳ˣķ紵Ʈ˸ϣøһ¡
淵øжɸǾòӦã㲻ỹǴŮɣ
ǣǵصصĴŮ
Ǿ͸ӦˣûôԼܳԿ𣿡
ûãΪҰ㣬һˣԸҵĵһθ㣡
һǿˣһɫŮ˷ӦѾþǿͦΣҹɫ֮Уûָ˵淸ûעǸط
Ҳͬ⣬ô죿˵
һģʧźһԼû塣ֿ
һŮǿ£˵ˣʵҲǸϲŮˣǸŮˣҾǺ㷢ʲôҲûʲôܾãҺ㷢£δвõӰ졣
ҲںҶͬˣ˾ô֣§ס˸𣺡ϰ壬ˣҸһ°ɣ
淵ķϮøһ£ˣܸʱ俼𣿡
ҿԸʱ䣬Ҫһ𣡡
㻹ǻҸŮԱķȽϺʡ
Ҳȥ㲻ͬϺһҾڴεһϡ
ôŮڴεһϣָʲôʲô¡
ˣҪҴȥƵˡ
ѽллϰ塣
ȥԴģ뻹ˣȥƵǸ徻һЩҲһЩ⡣
˳⳵淺ץס˸֣岢û˵Ļ±һƿ
˵һҾƵ߽꣬¥һ䣬ҾƵȻǼģܺãɾĴ󴲣˺ɵϱ˯һ
ɳϣһ̣΢Ц˵淣߽ʲôо
ҾԼһܷ£һصǸԶس֮һΪҵΪģ֪ǰûôЩ׷ҵкľܾˣǰи¥ϰңһĭµϡ
ģ
˵Ķģ˵Ǹϰһڣû㰡
ҶģҶȥˣһþͰƷˣҲûܰô
㻹Ṧ򣿡
ֻǻһ㣬ǰְֽҵģҰְֲǸ˵ģ㹦ǸүүѧģǼҴǵ㹦ûȵġ
ֻ淵Ҳ֪Ĺ򲻻ߵȥҸҲģֻ֪ԼӦ淵ҪӦþܾ
ŵͣ壬ô᲻δõӰ죿
Ѿ賿һˣһֱɳϣһֱ˼һĬĬĵš
ûã˵
ûУϴȻ˯˻ġ˵
ûȥϴ裬ûжֿˣҾԼ¼һûйκˣȴҪˣ㲻ͬˣ
Ҳ仰øľ΢Ц˵ȻôԸ⣬Ǻðһµ˺ˣõٻر
淶ʱͿˣһЦ˵ҲŲҪǮøҶнˮ͸Ҷ٣ҲҪһǮģҶֻԼһ£
ǴһЩرڲϸ˵ģȻӦǾ͸õҹˣ˵ͷԼ׬˱ˣ
ֿʼǸܹؼԵ⣬ĻǴŮǣôڵĻȿǺܲƵġ
һϴ衣˵
һûкһһϴ裬˵ˣԡɱŶҵģϣԼĵһڴϣ˵
Ӧ㡣˵
һԡҡ
ȥϵѩ׵ļһ縡ڸǰȥ淵֣һʵһȥڿ㡣
淵ʮָۣкãڸиãصĵطʱζ͸ˡ
淴ûоܹǿҵĴ̼ڸĻ֮鲻Խ˵
ϴɾ֮󣬸淵˴ߣذŵĴϣ˹ؼʱ̣ȴ˼һߣȲֵסΪ˵ĵط
§ס淣ԲΣôˣΪˣ
ǰҾ̫ˣǰûй˵Ůӵĵһκ۵ģѪ
ںڻü
ĻȻ̼淣˵ҼȻ˾Ͳڡ
淵ԼøʧԾ§ס˸Ĳӣ˫ȷֿ׼ɸˡ
Сĵĳ淵΢ĴͻǿҵķӦ͸ı飬֪ۣۣװġ
Ŭ淵壬淵ĶͷƮһ㱡ȴҸ΢Ц
ˬ
һжƽ添ڴڵĴϢʹֽ֯ʲôζ
𿴵µ̺죬ʵ̺죬뷽ĸоϣǸŮŲɡ
һᣬ˵ղʲôо
ܴ̼أ
رô
ұͽǴŮˣ
һֱŰ
ƭˡ
ΪʲôҪǸԶسʱ˵Ǳ߸һݹҸĸһӣƮˣصĸߣʾ⡣
һҹܴ̼Ҳ
컹ˣ͸֮淺ܿˣŸ˯࣬ؿڡ
淵˹΢Ц˵𣿡
еۣ˫֮ĸоܱŤûʲô㻹һΣģ
շҿ᲻ۣŶǵĹϵҪܡ
㶣ң㲻£Ҳ±֪ģҲϣףȻˣҲһŮ
ס
صʱѾ糿ŵ࣬ĺпΣϿλмʮӡ
ûдϵѳǹ嵭΢Цϣץˮ
ߵ˸ߣСӣǲǺˬȥˣ
ƨ£Ц˵
Цôˣϲܴ˽¡
Ͽʱʱͻζϵĳ淵ĺܰ
Թ緹صᣬ򿪵Ե½ţǺ«ͷȻ˺üϢе٩Ҳʺġ
ļһǲĸŮ˵ĻˣôҲ˵ˣ
Եʲô
ϲĸоܲ³ʲô
΢΢һЦٴĥǺ«˭ôʱ죬ܾ˾Լߣ˭Ǻ«ûƵһȥ˵ûƵûظˣںѼ棬Ǹǲܵ¡
𡪡ҸճԹԼķԵġ
Ǻ«ķһȹȥö˰ɣ
𡪡˵ɫгɾ͸С
ͱǺ«˰СʱǺ«ȻȥǸϴһᣬ˵˰ݰݣ˵ԣɵ֮󣬸ľþòƽԼ֮䣬Լѩ۵˶أ


145 

ؼ㸸ĸȥˣֻǸһȥƺ
ϻͶϵ֪ƺǵʱֻһɫ˶װĶ橣ȴûƺ
橣ϰأ
˼ˣϰʱ£һѳȥˣҪϲܻ첻ܸ㵱ˣֻ㵱ˣȻҵ书ܴﵽҪ󣬵ͺ
еʧ䣬ΪƺݵĹƺͺæʱʱԼѾܲˣԼκԹģ뵽ЩľͻȻˡ
иߣ·Ƹˣʱ۽ǵ𣬿ףģһķ䡣
ɡ΢Ц˵
ɳϣһ̳ݺò˹˸ߣˮζɢӣ橣ˮˣ
ѽˮصķ߼һСƿҪüǧģģϰһѵŮҵġ
Ϊԭ򣬶ʱԼദĹҪ͸һľ룬ԼԽԽÿμ𣬶橶޵ĿѸǿ§ڻȵǣҪԼû취ˡ
ڸߣ橵ƨɺܲʵŤţԼûо쵽ԼҪˣ֪ڳܿҪϣҲ뿪˺橵ġ
ԸѾͷԼϣôţ橵ĸ첲ʹ壬һ˲䣬ᵽ˶橾ǴĶһ£شͱ̼Ĳᡣ
橵еˣ΢ЦĲˣҸϡ
ˣˣ̫ﶼˮӰ쵽ģǸȥˡ
ð橵е㷢ˡ
һ˾󣬵̨
Ҫѵ۾ſϣǶ橡
ǸȡŻǿţ橵ȭŶ޷壬ѾͷȻżˣǶôһӣгɾ͸У̹˼ʮӣûԸ
ļһһӶ򲻵㣬ˣˣӣŸ˸̨
̨϶˰Сʱ˶ߣѾͷߣ𣿡
ûУǡǡѽҲ˵ˡ
ǿǺѣʲô˵ģʲô£Ҹ⡣
ʵҲûʲôǱС㱻׷ˡ
°˭׷㣿
ˣʲô£׷ҵǸܲϲкֵܰͷϼûһ㶫ϲġ
ƫ˽һ¡
˽ƨ˵Ҹ㼱
ˣ˵ˣҲ˵ˣԼˡ
Ļ˵꣬橵ֻ׷Ǹкġ
橽εεĺһʲôʲôҲˣӣ˵ҵѡ
𣿡
ʲôʵģæҾ͸
橽ȷ̫ãô󣬸ͲϽˣɴ涭橽
ã˭
ǸкǿŻȵĶʱˣƬ˵Ҷ橣ֻ˭
ѣȥϴˣʲô¿Ը˵˵ԼǶ橵ʱĸоֵֹģԱߵĶȴˣϵ糺һЩ
Ǳ׵һ£ܸǣϣܺͶԼʱͱɫץֲֻţû˵
ûʲôҿɹˡ˵ȻûʲôӦɴѵ绰ˡ
橹ЦҲкü¶˸ϣ§ס˸𣬶һڣȻղŰҵѣҲŮѡ
ܽѽĻû˵꣬橰§øˣ
橱ϾǸȵŮôôȣɢζôо˶橱زǶһһĳѹ
橣õģ
ǶѾҪƲסԼˣ˫˹ס˸졣
΢˶橵һ£ѽĽһᶼˣȻǺۡ
橵ȭͷһ䵽˸ϣıɱѽôݸʲôˣ
Բ橣ûƺá
󻵵һ㶼ã橿޵øˣƬ֮ˣܻķ䡣
߹ȥ֣ѾסˣͣƬ̾Ͷһ˵¥˶İľ׮
ǿȲСܿͳһͷĺڴʱײһʱôˣظоԼǿ𲽵ǿҲԶﲻһǿȣԼԻԽԽǿ
ɳϿһȥϴɾˣվӣ۾ûп޺죬žԼЦЦ߳ɳ̾һ˵ҪƺԼɽڸǰʧˣǿ
ⶼʲô£
ǰԼԿǺǿģǰһӻڿСƬɺһ־ͲǷˣԼ̫ˣǰǻʧ̬ΪʲôԼİ͵òرأ
ܳⷽˣҪҪˣ橶ΧĿεεĺһ߳˷䣬¥ҵ˸
͸飬֪Ѿͷǹɾҹȥˣǿĵġ
橣
ʲôһֱܺѽ㿴۵һͷЪһˡ
һᣬȻֱȥԷˡ
ֿʼ򣬶һ߿ţЩԣ嶼ҪƮˡ
ڸͶڷżԷʱļиҪһһԷǾʢǿ裬ί칫εҦ
ҦξΪ˶ʢǿģΪλñͬߣΪŮͬûӡ
ҦǱĬ˵Լ˼ǾĶӿˣΪԭܾĶǧ֮⡭
Ҧ˵һ˼Ǿ͸ǰ;ˣӵδҲޱȻԻ͡
ĻٺĶΪٵ۴ĸȥ𶼱ȲʢǿͬͲôΪˣ»ŮԼˣͬ˵ԼĿȻί񣬵Ҧܲˬ
Ҧ˵һͬǸҪѵͲԼĹ;ʮǱȽй;ģԺÿ
ҦǸǸŮˣȻѾͬɫô㣬һɫûб¶ܿת˻ıˡ
ͬҦֶλ˽ģȻ֧ŮʢǿôҦǱȻģͬȻΪԼǰ;ͶŮҸŮҸԼΣ
Թ֮ҦܿˣϰֵޣٵĻȴˡ
Ѿͷǹˣ𵽵ʲôãȵʢǿѾ˺ܳʱˣʾûȥ㽫ŰٵָͷĶͷһӡ
ί˵ҵʢǿƨ磬ⱲӾ͸ˣ޸ӣѽ
ҡٵ̧һƣնû䵽ϣǳͬȥ۴󺰣ͬԴӺ͸ǵŮʲôӣﶼûˣ
٣㲻üСûʲôģȻôԸ͸һô϶Ǹˣģ϶뿪˰һж˳ȻɣΪʢǿʲôöҺСȻʢǿǿ϶еģ
ٱˣȥˡ
ͬڿɳϣͬһ̣صһڣε³һС棬ģôԼˡ
ϰ֣ģһĹǵģʢǿͲǸ㣬ҵҲûȣ浣˵ôһҦǸŮ˻㴩СЬ𣿡
ˣҲǸί칫ΣЩֶΣҲûôңͬ˵Ҹϣ͸֮İܾסֿ飬к򵥣һźģкĵ˶һҵ
صԺȥϵҲˣԼ͸͸磬Ƕøţѩ׶ۣˮֱ޳˼ӣΣ۾
뵽СʱҲ뵽ڣͬʱԺ﷭ת͸ҸҲ͸
ʱƺһֱĵŻصѧֻƽһڣдʲô
ˣ
ǰдʲô
飡
ʲô⣿
û飡Լ¾ĵ顣ƽѱӵݸ𣺡㿴һҿдˡ
ӹһۣЦ
ԭƽдľǲʲô£ܷʲôԺٶκεĸ顣

дֽϵĶѣʵһ񫣬˵һжжѱӵݸƽıϣܰдֽϵĶʵС
صԲԼеĻûκãֻõһˣǺĹʶģܺţÿѿӵƵʶǳߣĴȺö࣬˼עⱣԼ׾ͲӲϾɱûԲ
ȻǶԺҲûмȣս˺飬ơ
ˣ¾ģκò֮ҲԼˣһٷǷծԼôȻǸǶܹ˼˵ʲôʱʲôʱ򻹣ѹȻܴ
ҹ
Ȼܲˬ滹ס˼ûһ֮ܵѧУʱܿԼǸԼףôԼôԸԼõҸ
˸绰û˵ʢǿҦȥҵ£¸żֻǺ͸˼Ͱѵ绰ˡ
ֱǾ˺ܲʹ£Ȼڵ绰ЦҲ˵ĳ
Ȼڵ绰û˵ʲôҲûʣֻܵȼ˵ˡ
ʮ࣬˷һߣ˵Ĵ嶼̨סˣиߣ˷ܶţɫȻ嵭΢ЦӴɽϵһ
ôˣﻹжʮڳԷܿģ΢Ц˵ӣӪҵͻǧ𣿡
ǺӦûǧ󼸡΢Ц˵˶þͻǧģͷԽԽ࣬ġ
ţп㣬ַŵĴϣһͶһ£Ȼû˿ﻹͦŵġ
Ҳҷȥʾ±Է˸һ±ʾ棬˵ˣǷ꣬ڹأȻҵĴȣ
ӪҵˣǧŰٶ࣬ʮʹﵽǧˣΪ⼸ʮ飬Իǧࡣ
Ͳһ㡣
ǰԸµͻơ
ˣѾŮԱԼãһ㣬Լõĵط˳⳵һҾƵȥˡ


146 ŮŮ
ںţ˵˸Ļ§۵壬ûڳ⳵ĸԼ˳ԺͲͬˣ泵𶼿ԣ
ֻԼϳԺͻǸԶسˣԺûл涼˵ˣкܶ⣬Ҳкܶ಻⣬֮⣬û˭ܰеĲⶼ⡣
淲һʵŮҲԼļ⣬Ȼʶ治࣬淵ļ⻹Ǻܶġ
ΪһעصǸоǻҸǮϵ͵ĿݾƵͿˡ
ôΪȻԵȻҪ࣬ǻҸ΢ߵĵط
⳵ͣһǼƵ긽˳淲֪һǼƵ꣬ǼƵ걾Ҳûʲôֻ˵ûнȥ͸ҾƵΰۻǾµĲ֣淾֪ܸߵǮҲܹ
Ҫһ䣬ǮȻߵģ淶еǮˣ߽䣬ĳ淾úֵֹֹĸоǺУͺƱ紵һ
淹Բƨ䵽ɳϣ΢ЦŸ𣺡ΪʲôҪסôľƵأҰѵһθʱҲûסôõľƵѽ
ҾԽԽˣԸļҲԽԽˣǮ㻨Ǯֵã۵§ڻѾϲ˸ǿζԸȫϸÿһ
ȵ֮󣬸淳ԡȥһڸ˵һٶ͸ƵģԼܱٽ𣿡
ٽҲʲôٽﶼС˼
ţ
ⲻǴţʵ
Ƶȥϵѩ׵ļһһչԼǰָоʮ侳ͺ
ǿ峹չǰʱٴˣԺֵ︡Ķǰ˶ĳ淵øȵˮ嵽ѩ׵ļ֮ϣ﷢˶˵ʲôģžˡ
ϴ֮øɾ壬淵˴ߣطŵĴϣǿȵǰ࣬ӵ֮ѾĸͿҰҵи淴һֵĸ߷塣
̫ˣ淵ĽԽԽ󣬺ڷĸ˴⾭Ҳʲô۵ҲøĹǺʱϲĬϲ󺰴УҲϲֿڡ
лĻ֮󣬸ɲһ淵ȫˮٹ˶೤ʱҾˣ𣿡
һģΪõļ䣬ˣֻô
ֻҵֻأٻ꣬㻹ʡʡɣǮʡͶʵ
ǸĵŮ
õֻǧ飬ҪͶҲǮοĿǰҲҪ׷Ͷʡ
淣ǮʡĻ׬ģ
ϲʡǮʡǮͺܿģʡʱ䳤Ǯˡ
ҲôΪҾǮ׬Ķʡģ׬ö࣬㻨ҲôﻹǺǮ׬٣һӵǮʡҲû١
˵Ļȴǿҵ𺳣ΪĻǵ߸淳뷨
ϸζƬ̣΢Ц˵ҷĻǺеأҪ׬ǮҪбµģϰдµˣȻ׬ǮˣûʲôѽһǺʡǮֻһǲҪˣҸ㣬ͼʲô
淵ľøʮָж§øˣΪʲôô
һ̣ҾģҲŮȻҰѵһθһŮѵˣûԼдҲڣʲô£Եе㼤˵ĻҲе״Σġ
һο֮ĴԵ÷ңô˯е㲻˴̺֮ȥ
Թ֮淺żѽҸȥˣҪͳٵˡ
ûµģżȥֻ
ҪѽҶ˵˲ҪģҸþҪĶʹشˡ
淣ˣ˵ˣҸֻѵ𣿡

Լܿ뿪ˣ֪ԺûлǸ
ȻǾ£˵ˣֻһǧµġ˵
Ȼͬܣôʲôľ˵ˣֻнܵȨ΢Ц˵
ЩΣоҪ̣ǮˣԼҲû赲Ϊÿһ仰˵ͷͷǵ
˵ֻǧ˰ٶһŵŮʿֻϲòˣҲ̫ˣ϶˿ô죿ԺһҪסֻǸԼѽ
û뵽Լôõֻ̫ݳˣҶ֪Լ˭ˡ˵
淣ҪǸԶسˣˣɷĹܸҵõĹ˵
ллĺ⣬ұȥҵĸĸҵļңһŮӣƮˡ
Ҹղ˵ģ⣬԰Լ˼
֮
չ˷ͬʱҲûеѧϰѧĿγǶ࣬ҪѧҲѣֻҪģҪʱܰѸŹˣȻͿĸɱˡ
µľһ㶼ģĻҪ군ˣϳĴ󻷾Уһ̫ڶҪΪԼΪ۵ġ
ϸһѾŵкҵ̸˴һСʱӸȡôܲѧϰԹء
鱾ܺãǱһһ˵ʱˣһȷϵĶˣһ嵥ԵӪԼһĶ¾ʣˡ
뷨̫ˣʵҲѧϰŹΣֻѧϰʱȽͶ룬õʱԽ϶̣Ͷ룬վǸ
кãԼиٱһǾͳˣԺһЩȱҵʱѧλ֤òˡ
쵽ˣһԼķȥ΢Ц˵֪ʲô
˵
ܼѽһ룬ڷԷǲǺܶࡣ
˽ңһ뵽һ⣬ǾǽӪҵܲܳǧ顣
ϣԸ
߽ʱ֣Է˲٣οߵ̨ϸ˵仰ʹ浽˰
˵ʱվڲԶĵطȻûʲôеۣﻹģԴףִȴȻ١
֮󣬸˵棬ʢǿûʲôɣûи㷢ʲôţ
ûУҾãưոݵģи£һǸˡ˵
ĿЩԣЩţôˣ
ʢǿҦҵϵ˵˳ȻҦί칫ΣڹٳҷԴϰûˣϰֻͬԼѡ˵ϰǲǺΰ󣿡
Ȼˣ屾ͺΰ󣬶Ҳΰ󡣡
û˵̬ȣĸ󣬵׾ܲ³ٻʲô̬ȣΪŮһֱе㿴
Թֱ֮ᣬϸҪ򿪵ֻˣǸİĺ롣
֪ȻʶŮڽСͣرɰôͲˣΪܲ˽⡣
𣿡
Ȼ£ǺҪ£Ҫôͷæˣôۼһ棿
ðɣʲôʱ
СʱԺ󣬲ٳϼ
ڲٳϼ˽¿㰫ƤѥŮͦԼģСҲ欣ǶԲǹġ
û޵Ŀȥһֺƽ͵Ŀ⿴ʲôҪ£˵ˡ
ҺȻ˵ˣȥεĵط
ǸҪ𣿡
̫ˣ㲻ͬ⣬ڵģ
ҪѾͷͿˣ΢Ц˵ѣҲˣȻҸεĵط˵Ҿʹȥεĵط
˳⳵Լķо֮԰ѵһصѡڲٳϾ̬̽ȣԸеСӵʲôҪҪ˵
ѵֻǹ
̫
ķЩңΪ⼸ûôʰ߽ͼһѽ̫ˣˣҲǵģȻŮѣҲ֪ʰһ£
Ŀжָ𣬸⣬ǵĹϵãӦʲôˡ
˵棬ֻ̫ˣЩû
Ůѣǲ㣿
ѽ֮ܣ֮ҶŮǺġɳϣˮߣǶôҪ£㶼˵ˣԲе
ʵʵ֪Ǻϲʢǿģôˣͺʢǿˣ˵
ȻĿأûиκεĹƻ󣬸ʱͶ϶ϵġ
ѵʢǿôģ
Ϊ˰Ūˮʯ˵ô֪ģ
һҪҵĻ򲻹˵ʲôû壡
˵
ǰϣ˯˵λˣ˵ʢǿĺð㣬Ǹ̫׺ݣĲҡ
Ц
ݼж֪߳˵Ǽٵġ
֮⣬𣿡
ûˣʱһţˡ̾˵֪ǸкһƬģԲŸģɲܶ뷨
ҵȻʲô뷨ˣһҪллء˵ĲСһʢǿĺôסǶԲ۵໽УӵҪһʲôϷ
ɳϽüͷһָ̳ԼӰ쵽ˣ΢Ц˵ʵҲѹ֣˭ʢǿıôǿأʢǿߵһǾ˫ļͥкô濴ȥ崿ʵǸģѽһܱʢǿˣˡ
Ҹô죿
ѽһʱҲ벻ףȰʰһ·䣬˳취
վڵʰ䣬ԲƨɶŸŤøĿӣ壬÷˶ΪıûǸʱ
ȵȿ
Ϸ˭أ
ǰʰ䣬ԸУƴȫѸķӸʰˣܵı˸ǰôǲǺܸɣ
ˣˣôˣ
治֪Ǽٲ֪ǰͷˣҪͣҶˣ治ú
Լһж
Ȼûˣҵ壬ҲûôɵأûкϹ
嶯ô죿
Լ£һǿأ˸ߣľܽ嵭İٺˮζһƮˣѾĨȥˣῴ𣿡
һ㣡
ҿһ
ðǺ׼档


147 ̹Ȼ
ץס۵Сָ֣лƤϸ壬࣬ĵĿ䵽ϣҲû˵һ
ңڸҿࣿ˵
ڿֺۣԾˡ˵
ѽѽɫܲˣܲˡ۵岻ϵŤмζײ˸ϡ
Ǹˣ˵
ΪᱻɫȻû뵽Ҫˣ̫ˡ
ѽҲϴ·ˣҾΪһŮڿá˵žվһЦ˵֪ΪʲôҶиоҿɲǺᵶᰮֻǸҵʵ뷨ѡ
û˵ʲôֻ͸һõ΢Ц
صѧУԺ󣬸ûϵ棬ʲôߣΪСӻϣԼܵġ
鲢ûбӰ쵽صɵϺܿ˯ˣһΡ

һ˷꣬Է˻ԣϵ΢ЦܿӪҵпͻǧġ
濴Ų˵һ˾ͰѲ˵Ƹ˸𣺡⣬ҷ£
ӣеС¾ͱһۿˡ
ƶ죬˭ѽ㵽ʲôǲֶĸС椶˼ˣ

㱻ɫʱͱˣŸ𣺡쵰Ȼҵѣ
ô˵
Ÿо顣
ԼĹ̻ж˵Ļ档
治ǲܵģΪƽܲģصģԣƽûٸóԵģһԷ͡
ǷһǧǮûأдһȥ·ˢĿ˵ҪֽģɵڻûţҲûпѹ
汾ΪѲ⣬ܶʱΪһʵ˽ǼĪ⡣
ڴת˵ѽΪŮ᲻ֵãҾһǱʢǿˡ
пģһֿܡ
ʲô
ôǾˣҴŪߣȻŮѽ
ƾ⣿ǲʸ񣡡
˵ʲôʲôⰡǲÿӴ㣡
ԱҴ㽫ƾͼƣ𣿡
⵹Ǹð취ʢǿ̫ͻҲóѣҼϷݣôʰ㣡
˳ԹڸɢһᲽȥϰһȥ
صȡʱպ͵ʲôûз΢Цһۣû˵ʲô
ȻϷ֣ɻе飬Сܵ˵ȥϰѽ
ǰûʲô£뿴һ顣
һȥô
Լ˸𡣡
춼ʹ˧һĽѽ
˵Уƽ㻹ôãһıˡ
һ¥Ųһң˺٣ر𰲾ŵλϿûΪŮ߾ͶԿʧȥȤúͶ롣
Ⱥ˸ΣÿζĵĿ飬ȫȻһӣѵʲôû룬о鱾
һСʱܿȥˣϲק˸һ£ȥһ£ȥ𣿡
ð
֮߳¥棬ĵһ̣˼ֵϣ²һʲô
Ӳˣϴ֣ϸʪģ⶯ˣ§˻촽
ڸò£ĺ촽ſˣ֮з˵˶ﵽҵľ硣
һٴλصϰңְܿ˼ջŵ鱾ϣͶĳ̶СѵԼ˼շ磿Ҳ̫ˣ
Ϊղŵ̫ˣʱ滹ûִܴ̼ƽЩ룬ǹ嵭΢Ц
ͻ֮͵˷꣬뷹ŻаСʱ˰̨š
ӣýô
ûнˣԤӪҵӦܳǧ
Ǿͺðһµͻơ
ӡ
ַŵĴһᣬԹһ˹ȻЦȴһ¡
е¸˵
ðǵȥ
Թһ˳ȥ˵ôˣ
ܺˮǹʵ𣿡
ûУôڸĹʲ⣿
룬ҶҵĴǾģһǮңһ㵱ʦֻܺˮҲ̫ƮˣѾұԹöˣ˵ǹʣ˵ҪԼȥ㣬Ϊҹˡ
ûҹˣҲǹʵģÿĲɣ˸ɻţ֪øԶǿϣˡ
ףϣгһı䡣
ˣԸͷǺѸıģȰ˼õϣʲôõĽ
Ǳķ棬ԹԸŸĻÿ漰ܺˮԹͳ˻룬ڴ漣һ㡣
ˡ
Ӫҵﵽǧٶ࣬Ȼǧ飬ֵһ£ķ
ϵĶʩɳϣȴôˣѽһֱڴӪҵܳǧڳˣʲôо
ҴǧϿǧӰӡ
治֪㣬ǳǧԺǲܿǧӰˣ
ӣѧˣ
§ڻܿͰѹɳϣһһ߸ء
еһٴαĿȵȼܵ˿֣еȻڡ
ӣɣ
һûãĻûã㲻Ҫң˻㣡
ҵţǺǡҺܳ嶯ô죿
ȥôãȥŪͲ嶯ˡ
ô
ѽӴɽֵһӴ㣡
ֵĹǿϰҲòѽ
øû취վ͸
ʱԼֵͦģҲԼҲôԲŴӦôʹ졣
ìܣǺìܣ
Ȼǰǿҵ𺳣ȥѸ⺬˱
ɳָͣоͽˣ񫣬˫֪ƣĶţ˵ţǿô̼㣡̼ôʱ䣡㻹û緢
緢ˣûѣϢƬ˵һȥˡ
㣡
ãԼߣСܰȫģûʲô¡
㵽˸Ҹš
ѽ
յĶ֪֮ˣɵϣһ߳һĥŮˡ
뵽һܵĵĽľʱˣǾǻӴˡ
ӦˣҲϣΪøҸ
һĳܼģΪǸܼŮˣıԺӴĴɽһġ
ôġ
ص֮ɵϣͳˡ
ûǲҪˣѾ׼һ㣬ʱԼԸˣǾֻܻӴˣǸҲȻߡ
ˮʪͷʵҲϲģΪܴӸҵиУҲܵõ㣬ܾòӦã۾;öݺݵ
糿صᡣ
򿪵ԾͿ˱Ǻ«ĺܶϢгʫ⣬Ǻ«ȴûҪ뷨
ȻǺ«ϺIPʾأ𼸺Կ϶򣬶ҾԼԶĵطɸ𻹲֪˭Ψһܿ϶ľǣ
棿Ƕ橻ʲôŮ
װŵºܶ࣬·ϻ˼˲ƽ׼ϿΡ
ŮӸλԱ߾˵Цš
ķ극ζãѧУżҷõˡ
ѽʱ򶹸ģʱйζķû
ҵķ£ôɹͱܵ˶ᱻǮģܱ
Ǹϰ壡
Ȼʱ׺ڰԵû˵ΪܻΪ룬û޶˵۸˭
Σƽһ߳˽ң͸Զĵطûȥƽ͸ıӰ
ʲô˵
ԹĻع⡣ƽ˵
߰һȥ˵
ƽʱ֣Ҳռȥ˼ѵӪҵҪǧ𣿻ȱˣֻҪܱǧ֮Ҳ
Թ˵ԽԽˣҪľǹɼҳζ˳ʵﶼر
ƽһƿ׾ƣ߳ʱƽҡҡλεģȴ˷ܣﵽʲôʲôľ硣
ķӪҵûˣҾĲɹԱ˱Լѡ˻ϸÿ˵ĳɱɾʹˡ
ҵķĲˣûع˵18Ԫɱٱҷ߳飬˲˺ϣûʲô˿ͶɵӣϺûܳԳ
ص֮󣬿Ҫƽɵ˯ˣ˺࣬бԣֻյһţǺġϾҪ㣬ҾͻˣˣҺڲٳϵ㣡
⵽ʲô˼
ѵûˣ밵ɱ㻹ǱǮƵģ
֪֮ͨŵķʽϵǲĲ֪Ͼ£ŮٲãΣգҲһѵġ
ܵ˲ٳϣѾķеȴ
㵽ڸʲô첻˵ȻҷǺúʰһٲɣ
ұˣ
øɧˣ
ǣұɺŮˣҲǰЩˣǰˣ뿪ʼµֻϧѾ˺صԲڻûκãǷծ¥
쵽ֵزһʱͷԶ·ԼҲǷǳпܵ¡
͸įӣ˿ĻɧŮҲԼԲ¿Цġ
Ҳ̫ûϢˣǺ뷨ģһеˣܴǰ߳Һܸˡ˵ɣô㣿
ȥķ򹤣һĵ㻹ȫ죬𣿡
׬Ǯծ
ǰҵһǽ飬뾡绹
ڷҲ׬˶٣㲻ȫְԱһ׬ٿ飬Ҫ뻹²̫ʵ
һһ㣬Ͱң֪㿴ңĻڹģڳ㣬ûܰˣ
ûбжǾһѣԼķ򹤣ƽΰҳȥ򹤺ˣȻԼʰϰ壬ҲӦã
㲻ȥҵķ꣬ҿԸҸķ꣬еԭҽҲӦס
Ҳãлл㣬Ժһᱨġ
㲻һãҪǱӶҪˣϽ߰ɣ
΢ЦˣܳʮಽͿˣܸжȻǰûһֱǺܸߴġ
ûϻᣬڲٳȦȻͳѧУȥ


148 ħһߵһ
ΰҳꡣ
Ĵϰΰڰ̨ų̣ˣʱҪˣѵԼøˬˣΪ˹־ǿôǮѵ𻹲ݣ
ΰЦӭϰ壬ôпˣ
еҪæ
аֻҪܰ㣬һ
˰Ա˲ˮʲôò裬ֵһƷʻǺܲġ
ڲ裬˵Լ⣬ú򹤣ΰʲôʹӦˡ
㶨֮󣬸ȥ˸绰˻ˣһĶԸ˵ллҪѸˡ
֮
Ŀνڽѧ¥棬ûһͳˣСܶȥӯӰǺɷ˺ܶŮ˺ܶкǵڣѧ˶֪˸ûĸкվ͸档
ȻѧˮϵУµѧܸӣ˵ѧǸСķΧߵغܴ󣬸кܶﰵĶ֡
ĿǰҪĶ־ʢǿˣ֪겻ƵļһﻹʹʲôϷ̵ģ
§ϸʳõķȥ΢Ц˵װģʲô
档
ֳ棿

ʲôˣҲһˡ
һЦ߹͸ŷ飬ŨŮζΧƮɢǸûϵɣ
ϵңҿ϶ģҲ֪ʢǿٺô
˵ҺʧǱһ֣ƫƫ
ˣа취ʰģ֪֪治֪ģһЩ֪һЩδ֪ġ
СָҽˣŮҿŮңѵһ֪𣿡
һ
ȷֵýΪнʱòŻͥ
ǽʹ˽Ľܳ
ԹԺ󣬸͵¥£ųԼȥӭŮǸ¥ġ
ѽ
ǰ
ģ
һ㡣
ѿɲ㣬֮һôãҾǸҸˡ
صᣬƨɻûȾͽӵĵ绰
𣿡
ѵû¾Ͳܸ绰ˣʱ𣿡
ʱ䣬ʲô
һ𿴵Ӱ𣿡
аֻҪСɵŮԸңʲôԵأ
ʹ죬Ǹˣ
ȴ˵ȻɫģһûóУϹ˼ˣΪԼ㿴ӰҪѼۣǶˣ֪ǽƾͼơ
վڲٳϸ绰ģ˳Լϸ֮ȵĲӳ¥ȥ
صᣬǺһȥʹĶˣΪϸжֻܿơ

ھѧУһվԶһСſڼ棬طѡġ
һ⳵˳ʮһӰǶȥںţŵϵõˮζúܿᵽ˸ļͷԳ˺Ҹӡ
ûƿץס֣Сӵְۣо
ģĵСĸ
ӰǸķ˷ȥӰǣ˵ƣѣȴˣ뿴Ӱˣֱӿˣ¸ͬ⣬ԴӰԺķΧһ
һ˵İƬ֮߳Ӱǣɴ˸ĻҺ𣿡

ôҺûã
ôʣʵûȥˣüͷһۣҲ֪ʲôĴ𰸣
оЩԣϽǶģôܺȣ
ڸɢԶһҼվƵ꣬Խģ˵ҽϲˡ
ȥ
ȥƵ꣬һ𣿡
ңҲ̫
̫ʲô̫ѵҾô𣿡
㲻£ֻǾòʶѡ
֪棬ûȣҾõһҹѵһǴŮҵɾúܣ绹ϴأȻᵽ˾Ƶ껹ϴѵ㻹ҰŪѽ
СȻɶ񣬵˵Ļȴζ嶼ˡ
㲻ڣ˵
ڣ˵
һжҪǰˡ
Ѿ˾ƵԺʹı
Ƶķ䡣
߽Ͱ׸ˣǳɫıëƽ˼ֳ죬ǶԱԲ߸Եʮֽ
ɳǶԲĽʮֵĻ
Ӻ󣬸ƿˣȻûóȴҲŪˡ
ʲôѽô³㲻ҵʮưɣ
ɧ
ֱԼĶ䡣
ӰԺ𻹶ģڸղţ˻ǣڸôȻ˵Լɧ
ѵѾ֪һУ
Ӧõģû˸߹ԼҲû¶ʲôԵúί
ôѽ֪ǰûǸݹңʵ̫ˣ
ѣұӦð㵱ѿģ㲻ˣҪʲô취
С¹ÿβʱ趼ùȻʵˡ
ѵʲô֪ˣ˵㡭㵽סʲô˼
һѾסͷǿҵʹʹ಻Ŀˡ
ˣңſˣ
Ϊ̫СˣڸôĲһͺ΢һЩҪ
оѾͷҲʲô£ɴɿôŮôҲճ
һ˦͵˵ϣ޶ˣЦ˵һ㣬Ƥ֮࣬ǾͿ㽻ʢǿ׸ʲôôҪʲô
Ȼʲô֪ˣ
Լ
ʢǿȻǿ󣬶ֺγǺǿ
˵Ҷ㣡
˵ʢǿʮ飬Ū֤ݣĿľìܡ
ܿͰ¼ʺ΢˳Щʢǿҵġ
ʢǿѾԤǮˣ
ʣµ³֮ң군ˣ군ˣҵʢǿҲ㣡
ҵģϣҸʢǿܰˣ
һ绰Ͼͻ
ҲҪˣ޵ˡ
ڳ⳵ңΪû뵽һô죬ʢǿıôһҪˡ
浽˾Ƶķ䣬һĮȻɳϣЦ˵УҲɵó
ҴˣĴˣԺҲˣڶ֪ôˣʢǿҲŹҵģ
Ͱ͵ӣᣬȻʹҲǱˣȻ̰ƣҲﲻҲƵ·ϣѾͷ벻ɵԼҲھεġ
ĸˣû⣬ֻܳȥһôˣ
ʢǿʣ˵
ߣЩҲû˵ۿȻٸ㿪䣬һ˴ȥǵòйܣңʵ㣬ʢǿ뱨㣬Һ͸ҲԹ۵ġ
һ淴ǳľݣ̰ͼûʲôõ³
һ䣬ӵһһ֮󣬸Ц˵Ѿģˣ
ܳ嶯嶯ħ
棬ѵûãʱ嶯ʹ𣿡
ƶ죬˵£㵽״ôʢǿ
㸺ʢǿԼȻһЩŪŻ˵
֣Ϊ̫ˣҲΪ°ϰ۵̫һھεġ
һᰴĻʢǿҵһٴˣȫĳɹͷˡ
лҡ
ҵͯСѣ㣬Ӧõġ
˼ǣϾͰʢǿƭȲͬ⣬תһ룬δɣʱҹԽ˵뷨Խ
һᣬͲͨʢǿĺ롣
ʢǿ§һСھƵķ䣬Сǰʶģһ˾Ů죬ϸƤģŪʮʢǿźŽа
棬ʢǿ˼⣬ǳԴҩ˻Ƿˣôô˸绰
棬ôˣôˣ
ҡˣҡҺʹ࣬ܡ𣿡ſǻµģǺƵӡ
ʢǿһ
Ȼˣʹࣿѵ͸䣿
ʢǿʱͳ䵱˻ʹߣô£ǲǸС۸ˣ˵Ǹ֪˰ɣ
Һ͸ˣңĶˣʢǿҸãԸҪ𣿡
Ը⣡ľˣҵȻԸҪ㣬
ԼڵľƵ귿ʢǿӦϾ͹
ʢǿİŭˣղʢǿס죬ͽгˡ
ʢǿ쵰㲻˵ôֳɱŮˣ뿪䣬Ҿ㿴
ҿһǶ¥¥ҲˤмˣҸð취ҧԾģҲȥģûʱϻˣҪˣ
ʢǿˡ

ΪԼ˸ٶѣԺܹӣû뵽ȴ³쵰׶Ū˿ʮΣȻˣ֪᲻ỳУˣеѺӸ
ʢǿĸϵ˸ڵľƵ꣬Ȼ˷ţ΢Ц˵СùģҵĳЩ˵Ǹţĺܲأ
ǰſˣʢǿûָ𣬶ʱ§Ͼȭˣʢǿһ˻ǱȽ׵ġ
ʢǿȫעǰ§һգԵֱӳķ˹ɳϿһˣǸʱѾˣ

һҽУʢǿˤ˵ϣֻܿŵĿŸ𣺡ôҲ
סʢǿļͷܵĸƲסʢǿ֣һȭʢǿϣô¾ͱˣ
ǵҲܿȥѸ𣬷Ǳĳʢǿ־
һ͸ʢǿ˾ҵʹʢǿѸȴ޷
㲻˺ңҸĸŹģ
ӣ̺õѽô׾ͱƭˣȻҰŪͲ㸸ĸ㽻£Ҷ֪ˣ֪쵰жɶ𣿡
ôˣҿʲôûѪˡ
˲Ͱʢǿʢǿûϵô󣬾һټʮ͸һ
ҰˤϣͳضȲмԺֻϹˣʱ򣬾ĸĸĹ٣Ҳ޷ʹ࣬Ҳ֢ҲɱҲᡭ
˵ˣ𡭡˵ˣҶϣҴүҶϻ𣿡ʢǿĿĺ
ʢǿŵ˵ϣʢǿվվˣҪᵹڵϣַɳϣֽʣ㶼ʲôдŶ㽻¼ʺ΢ѾˣЩ֤ݡ


149 ʩ
ʢǿдʱһֱǸ΢д֮ӡ
㿴𣿡ʢǿսս˵
дúѽּҲͦΣֱ˿ǿˡݲ
Ժ󻹻涯˼𣿡˵
ˣҲˡʢǿʹĿһۣое£ŮԼע׷ģֵһôȥ׷
ϣһ˵㣡˵
ҿ𣿡
һ£㲻㲻Ѿ𣿲ҪˣҲʲôͲôˣ
֪ˡ
ʢǿˮһǱˣЦȴЦ
Ц֮󣬸Ȳİ汧ӵ˴ϣѹϣ˺
ɫǣʲô
һ¡
㣡
ҵͯСѣʱˣǳɹʰʢǿѵӦһ𣿡
û취͸У˵
𿴳ˣûǿȥǿʵ֣ʹģʮõ£ΪʲôҪʹӰ
ȥԼеɵ˴ϣһƵĳţڸϣܾĵ͸泩ܴ̼
緢֮ӵƽˣһΪ飬Ž͸ˡ
ȥ
ȥɡ
´·ķ䡣
վǰ۽ǹˮſǻ˵棬ƽҲȴ£ԲĶԲ𣡡
ĻڹƲô˵Ժ󶼲йĽˣΪŮס˵һǡ
ˣס΢Ц˵Ѿˣ㶼ˣҲģԺΪ֮
ʢǿңҸô죿ǲģ
ǻҺ͸㲻ҪΪʢǿʰûģ˵
Ȼ򵥣
¸ղѾʢǿʰˡ
ǲԼ˺ϻƵľôһµĽɫ
ʢǿ뿪Ƶ֮ʹû˵ı뵽ٹͷ˲ѣΡ
СӺݣ
ӱʮ겻һҪ֪ҵ
ȻʢǿǾӣǰԼǱľϵʢǿ׷ˣΪǿźڲģһʰҪһѰһᡣ
ϸ涼û˯ţ糿ﶼѪ˿ˣ˵Ҫٰɣ
ãλҪϵģûʲô
ǸϽĵĺŮҷŽ״㣬ϣһ¥Ŷ
ᣡ
ǰûΣ·ϻţصԺϴ˯һᣬʱȴС磬ежˣ뷢һֱȺȽˡ
еС治ϵͣƷȴ
򿪵Ե½ţǺ«ͷڲͣ㿪һöϢ
ȥˣ
ôˣ

Ұ㣬㰮𣿿Ҿ¥ɱһǲ¥ˣҪͱ㣡
ϲʲôɫ׶
ͷеˣǺ«˭һϢˣҸ
ûеõǺ«ĻظܲߣһҳϷɵ˴ϡ
һʱ֮
ʢǿȻûɧ棬Ǵ˼һ
ѾΰҳˣȻнˮߵɵû棬׼ʱҲġ
ƽ֪Ǹ˼ɻʹ֮ģֻáѡݸ
ƽܾúΰҳ򹤲̫ʣԹ緹صᣬߵ˸ߣи£
£
Ҿã㲻úȥķˡ
㲻ùܣҾΰҳʣٶ˵һ䣬Ҹ㼱
ˣˣҲ˵˻У
Ҿ㰡˰ʹƽһۣƽͷ
ϣ˷ꡣ
Ѿʮ࣬ŲһСʱˣϡżڳԷһ۾ͿǶѧѧ
ߣ˷ܣҲܽţ˷ΪϣΪ¡
ӣô
µͻƣҹܳǧˡ
Ǹ󡣡
ַŵʱֱšһ£ȴûʲôı߶ķԱ
һҪˣԱС˹ָϽĴƿˣȻֻǺܶݵĽӴȴʮִ̼
Ӫҵˣǧٶ࣬ܿģķ
ɳϣ޳ȲˣЩŵĿŸ𣺡ְŪˣ㵽ʲô
ӣôţҵˡѲˮŵ˲輸ϣ綼ҵŮˡ
ôţ
ôš
§˻︧أӣҾãһ˻֡
֪Ҳĸ֣Ƕû˺ö꣬˺öŮ˵˵Ǹܴջ󣬿ΪӰ쵽㽫ĻҾͳˣ
Ѿ͹ܶˣǸû⿪Ըֲ䷳ĸһ
Ĭˡ
ǹ嵭΢Ц
ӴɽӰڸԺ֣
𿴵Īϣ
ʮӹȥˣ͵һĵԼĴϣžһȻЦ˵ѾˣҸɴ˯ˣ򶼲ǵˣ㶼£ʲôµģϾ͸һˣ
һϲʱͰ屧ڿתȦҪʱƨɵšһ¡
ѽһ˻šˣ
Ϊ㣬ԲšѽҴӸпʼοʱľ㣬Ҫõˡ
쵰СӣûٳķˣûҰġ˵үү֪ˣӷܳŹ㣡
ӣϴȥ
û͸һԡ
ԡңȴнˣܲ˼أҪ·ȴץסˡ
ô˵
·˵
ȥһܿģϾʣɫغɫڿ㣬ѩ׵ļڸǰˣۡ
ĲժأǶԲǱøӿȡ
ļУĿȴ̼ˣĻڿıԵʱҵĶһ£ڿ㻹ǱȥΪ˵ĵشڸǰ
ӣãƤã
ˣ㻹ǵǴڴ󳡱ߵĵ￴ҽСǴΪһ£ǧٱأûٴɣ
Һû磬һû򣡡
˵ı˱ҲǺ׼˵Ͳָ֮䣬̱˸Ļˮĳϴ£˲ͣĸ
ѩ۶˵ŵĴϣر۾ƾŪ塣
ֿ˫ʱ˵ǧ㣬ôǿһܲˡ
ӣģһġһ˵ţͦ塣
﷢˵Ķ죬ԽԽ
Ȼǿ
ǿǴģ
̫̼ˣӲܵ˵һοУѸ§øˣ̵úܸߡ
ʮӹȥˣڶϮ׵ˣ˿ûҪͣ˼
ʮӹȥˣѾԼ˼οУѾ۵ûǺɸ˶
ҵ죡
һ˶
һСʱڳͣ
ۻ˰ɣĿŸ
ۣӣоô
ã
ϲָоˣ
رϲ
ǾͺãҺгɾ͸У
ҹעģ峿ʱ֣һΣ죡
糿㣬һԹ֮ˣ뿪ص
ڽζ˵ĴΣεԼһ£椵شƨ̣˶ͣľˣ֪ԼѹסԼֵѪҺͨľˣ
ƽЦˣЦøˣƽ˵СӾǻߣʵߣ
Ȼ滹ûѶΪѾϹܶˣǧ𣬸Сʱһгɾ͸С
һʱ֮
ӵˡ
һѩ糿ʱУ԰ѾһƬããɫѩ˺ܶУٳѾ˺üѩˣ·ʱܿץѩ׷ˡ
ʱ䣬ķˣӪҵѾȶ˰ǧ֮ϣѧУ𱬵ķԽԽСˣѧڽԶˣ֪ںٵ֮ǰܲͻһ飡
§ڰѩǵĲٳɢ˵棬֪ʲô𣿡
֪
ѩѹ·
붳ѽ
治еЦһһһ뷨еӦӲϾˡ
棬ٺһӴɣ
Ϊʲô
һꡣ
ҵ룬Ҹĸͬġ
ȥ㸸ĸ˵
㲻˵Ϊǲͬ⣬Ȼϰֺ㣬ܰ㣬ҪҲͬġ
ϸζһ£Լ뷨е̫쿪ˣɴȲȥˡ
ڲԶ
涼Ŀ˲ƿˣȻǰ˺ܴĸı䣬滹ǺƲγԼ廹ȾԲˡ
֪治ϲǴ˹ȥ΢Ц˵Ҹ
ΰҳ򹤣Ӧɣ
ͦõģȻеۣܳʵҰ׬Ǯ
ǾУʲôѣԿڡ
лл㣬𡣡
С˼
ˣˤһͷ治мЦ˵ܾںǸʱϹ
ûУ
УҲϵġ
ûС
΢΢һЦǾøϹǵô󴲾ҵĲûͺʲô
ЩģΪûžͳ˼ٵģЩǼٵģΪžͳģ
ǰкʲôûļʹžģȻԴܶУõĶȭٶȻô
һᣬָ߸кСк˵ϣһٴִ϶ᣬ§泯෴ķȥ
Ϊʲôܣ˵
̸Уˣ϶ѽ˵
ЦˣΪҲãֵкС
͸ղŵһĻ뵽ʢǿǸ߹ټҵĹӣСѾ˺ܳʱˣ֪᲻ͻȻð¡
ܸоʢǿ֣ΪʢǿֹӸˣһ㶼۸ˣ˷Ūһ£ͻԻ
Ҳʢǿܷ׷ԼǳҸ鷳Ϊ̫޸ˡ
ʱֻˣʾǸİ룬һ۸ֻ΢Ц˵ĸС椣ܰմǲݵļһ
ܲ椡ã˭
Ǹɣ
ң
Ҿ㣬ǺȭʦԶĴͽſҪս㲻ҵսų򣡡


150 սȭʦһͽ
ȭʦԶĴͽſȻս
Ȼ֪Զ򹦷ص书ڵĹȦǰʵҪԶԶǿںȭʦХ
ſָǰҲ˵˵Ǿĸ֣ȭտͣڸɵıŻʤսʤȭ̳ص
֪ȣԼսʤȭʦХ˺䶯ҲԶԶȲſ
ǴӦˣſԼĹ
Ǹı˵
Ҳ֪ǸıſսҵġʢǿС˷ˡ
ǳ
ԼϾŵ㣬صƺݣעʮ
ʱſʢǿһҸߵ׷ţϾȹġ
ſܰţżҲҰŮ˵һ£˯һ椣С壬Ľǽһˬ
ʢǿڸԱԺһѰһ;θѸúõİ취̨ͨˡ
ʢǿ෽Ѱҹ֣ǰһѵĽʶſ֪ǺȭʦԶĵһͽʢǿ˷ܻˣΪֻҪſ֣ôͺܱң
ʢǿӦҹϵſŰŵвֹſҪľ̨ϰѸɲмʷȫʢǿʢǿһ˵ģӮ˾Ŀſĳɡ
ſĺʤĺǿοʢǿʹĴӦˡ
СȻ̫󣬵ʵǸݽɫ书˵ã㲻С
СԸˣҾͲǺԶĵһͽſĺ㡣
ˣսʤȭʦХʢǿ˵
ôȻûХ֪ǸƥҵĶ֡ſЦһǰţһûѸ
Ͼ͸չֵʱˣʢǿЦ
浽ƺݡ
ƺͶ橵֪ſսϢܳԾΪΪпܲſĶ֣ڱݣǫ̂Ͼ͸Σˡ
ʵԲſսƺ˵
Ѿˡ˵
ſĹʦԶ£ʵ൱Ŀֲ鷳ˣƺһͷĺ
Ͷ橿Ŷƺͷĺˮӵĵˣ˵ʢǿǸ쵰ڱ֣
ĸ첲Ҳû취ѽ˭̫ˣôϲ㣡㿴ң徻
ᣬ˼Ҷˣ㻹ô˵涼Ҫˣ橸Ͻȥο
͸ƺݳ˷뿪橶ԸİȻȣְ׵ı¶
Ҳ֪һֱŸÿһ涼۲춭橵ı֣οǣһֱ橻ûֵ£Ѱˡ
뿪ƺݣ˻صѧ͵¥¾ͻصԼᡣ
򿪵Ե½š
ϣǺ«ͷڻȥˣ
𡪡ˣ
Ǻ«Һ㰡
𡪡ҲƵϵʽ
Ǻ«ҪЩʲôѵȥѵ
𡪡֪ңǲǸ˭춼
Ǻ«ǱҭסˣӺŷϢô룬̫ˣֻ֪кôŵÿҲһͨѰҴ̼ˣĲǣ
û뵽Ǻ«ķӦ˼ңȻģԼղŵĻ˺ģϽǸַ˼Цı飬Ǻ«ûеˣܿԭ˸𣬲̸˱˴˵롣
ϾֻѣϾ֪Ǻ«ľԸЩЩǼٵģϢǸ̽Ǻ«ģ뿴һķӦڻûʲôߡ
Ψһܿ϶ǣǺ«ܾԼߣѾ˲ˣǺ«õǴʵʵַ
ڶ졣
ſʢǿѱ´˳ȥ򹦷Ȧ˺ܴơ
ſǸͷˣôĿԶ׼ܸһԼ֪ȣӶĹעϲŮһϲ˹עĸо
ʢǿ֮ԴΪ̫ſʵˣſİѸ̨ϣѸµмԶ书ôҲǸԼһڶ
ʢǿ֪ͨȦＸĲѣȥսûΪί칫εֹ֪ʮĶԼСŪģʢǿǧףŪʮ߼С˼ˡ
һʯǧˣ
򹦷Ȧһ
ܶ˶ΪֱǲˣȻô׾ͽſֲս
ΪӲܾҲҪۺԼʵȥѽ̨ܱȵ̨Ҫǿöࡣ
ܶ˶ⳡŨȤ֮д˶뿴ſ̨Űĳ档
죬黹ƽϵı䲢û̫Ӱ쵽飬ǰԼĽ
һֱⶼϯӪҵܿͻһ飬Ѿܾˣ
һԹڲٳɢĿ룬ΧһЩʵҪƮˡ
ʱҾãĺܶ鷳ҶģԹ𣿡
ҵͯСѣҵŮѣ㣬ҵΣ̸Թ
ã
ʡ
û֮ǰٵᣬ˳еֻǸͰ֮ȴ˺ܴı仯øˡ
ϰ˵㣬浽ƺݣ仹һСʱ

˶һأƺͳһ̣ܽƵĿŸ𣺡һ㶼ţ
ţ
ʿһԸſһҪнȸУǧܵģҷͿſ֮£ǷȱľǹˣΪſĹʵ̫տˣ
һȫԸģȻſǸֲܿҲսʤҡ
ô˵桢ƺͶ橸ˣпǸſܾˣЦľĻʹˡ
ʢǿҲôģһ˵ſˣֻҪܰѸˣҲһֳɹѽ൱Լʮ˸һ٣ֵˣ
仹һӡ
߼γԽҰȺͣƺſڣſʢǿˣͬʱĻ򹦷һЩ˺ʢǿЩѡ
ֳһըһľ˷
ѽֶԾкϷ
һߵſ׵ٶȻǸ֪ߵغļһ
ǰ˵𣿡
ûУܴġ
ҵ˵һҷ꣬ЦѵСϰǹǶŮɣȻôһѣѵΪĴϹ𣿡
һٶڣͷˣг̵ģֵģͿĨʵģεģзģֳеңƺûȥȶΪ֪𲻵κá
ʢǿڵڶмλãһߵ̣ҶŶؽ֣Ѫʱٽڡ
Ͼŵ
ſ̨
ߵغ䣬ȴһƬڣſѾȥ¶ɫ˶׳⣬׬ȭʼ֮ʱ˿֨֨졣
һĺɫ£ſ൱ɫĿⶼƽ˼֡
ſ𣡡
԰
ſ𶼽ˣҾͰ׳ˣ
һھͰѸŵҽϾģ
ΪǰսĲſѾʢǿѣֳһߵҶΪſź
ͶƺȻջ𵫻ܳסֻҪսʤſǾõ֤
ܲˣವһվŤ欣ѽŪſǸȭСȹʺһĲŶôԲȹʺأࣿȻʺˣͲ£˲ԺЬ
һ˵һ󴮣
ֳ˫۾橿ȥ
Ѿͷ˭
֪
ǲǸСˣ
Ůѽ
ղŶ橵ɤôſǫ̂ʶ橣ѾͷΪʲôңҪΪǶƺŮҾͲҽѵ㡣
Ѿ˫ۿŵĹܣſٳ̨֮µĶţ𲻶ɫһɨߣó˻˳ϵһߵſϡ
ſһƽУš黨صһصˤ֮⣡
ϯһƬ
ҿһŹݵģ
ſ̫ˣվ𣿡
͵Ϯʲô
͵ϮΪŵ㿪ʼ߳һʱѾ˾ŵ㣡
֮Ув˳橿ȥѾͷƬϡﻩ˵ôһ٣ҲſſҲô׵ˡ
橵ȻνֻҪܷɢſע趼Ը⣬µΣҲݲȥ衣
ѽһҪʹŪſ橵ӣŤ֨֨Ƭ
̨ϵſҪվվһ룬ؿֳ˸һţŵصȥˣһѪ
Ҫٴγſʱϯվ
˶ݸ߸ӿȥ
Ц˵ȻǱ䣬ӦвѽԸȥУ
ǰӦвС
ſҪеġ
ſģҲӦиа
Ƕƺʱ˵ȻҶӦиУĹôкˣ
У㲻ܵУ͸ѣƫ

ô𣿡
վݸ߸УΪǰ̨ϵУſĳߵѡ
ƺûӲȥΪ֪ſھ˸ػ֮ȥȥУſҲʤ
ݸ߸̨
⼸ӵĻͣſָһЩ׵ϸߣȫѪؿʹ͡
¿ʼ
ſһ˫ȭǶȱһ칥
ſĶɣ׼ᣬſ۽Ǿһȭ
أ
ſ۽ѿһӣѪɽص˲ģܿһƬڣһƬϣһƬס
ˣ׵ˣ
һŽһſ̨Ϸʱݸ߸кס˸˼ǵſվٴ
Կʼʱˣ10ôˣ˵
ݸ߸ɫ̫ÿΪоԼ30ſǹһӡ
˳ԾǣſȻݸ߸8ʱվ岻ϵҡΣû˼
һѪļҲѪݵţ䣿
ǿģ
ͬΪˣſеԴ󣬸Ҳеˡ
ҲԼĶ֣¸ǲģٹͷðֲ˾Ѿˡ
ŵģս˫ȭվﲻȻˣſһȭٶȶ˺ܶ࣬ȫܶԸκεв


151 
ſٴοʱһߵϥϣſһ򣬸󣬶һţſȹ̨ϣȴſļͷʹѹȥſ̨̱ϲܶˡ
̨һƬɧ
군ˣſˣ
տʼ˸һˤ̨ϣҾ֪ſܣ
ǸѾͷɢſעҲ
ǵģѾͷϵſͲǸĶ֣ȭͷ˫ȾǸɵģٶȿ죬ſܶԸġ
в˽ܲſܱʵΪǿ𲻹ǸûʲôôӮſ
Ӯˡ
˵ſȷǸĶ֣㶭û壬ҲſռȻôڴҲҵܶſػĻᣬԣԣʲôӾʲôӣ
Ȼſ˵úأ¶ָ۵˶ܿںڵĽˣ̧ľʬˣſֲˣһӶڴϡ
ܶ˶뿪ˣеɨˣе˷ܣҲеĿʼĳݸˣʢǿҪ߳ȴסˡ
ңʢǿĿ
ûôͲվסˣһܺ𣿿ſʮǮɣ˵
Ҳ˵ʲôҺſҲ죬ֻ˵б䣬ԾˣֲҿģΪʲôͲʢǿԲѷ
ߵʱʢǿȴýϬĿӻʢǿϣġ
㲻ýƱ磬СҴԴǸʲôģҶҪһ䣬ʹʲôУ죡㱳ǿҲδ̣˵
ʢǿɫɷףĶӡ
ſȥҽԺӦʢǿ£ûûΣָϣջſѰ͵ҽԺ
ƺƽԱѾڲϴ̨ϵѪһģһƬƬģǶǴſġ
Ҹ첲СƬ֮ûʲô󰭣ο橺οƺȴһƬϲΪĹԽ󣬶Ըſǿ˶ûʲôˡ
ƺķ䡣
ƺþòƽΪۿŸͨиŬͳ˵һ߹ģûǸֲӵİ´ʱĸǺսʤſġ
ö࣬ôرͶ࣡
𣬾α䣬򹦷ķˣսʤſɲһġƺ˵
ʱҸϲƽܲƽ˵
Ӯʮ򣬿׬ǮɱǸƷǿˣɴǸˣרĴްɣŤһֻСĸӡ
Ѿͷ˵ƺĿЩƣҾøչʳҵܺѽʳΪ죬ܶʳ˾׬˴Ǯҵʤ̭ûб͵ʱ򡣡
ֻǿЦҽ컹أſǣӮôʹ𣿡橱ģرڸǰǿһ£Ĺ͡
橣Ҫ֪սʤſǿʵ汾£ûҵſǣҲʤƺ˵
ƲƲ죬޻˵ˣȴϣܸмڸôɰڸмȻеģ׿²˵ǰ橺ͶƺҲԼܶࡣ
ͻᣬȻ͵ԼķӣѾ֪ͨܿҪˡ
ůյúܺãҲ䣬ȥֻһƽڿ㣬͸ڿ״ܿжǿ
ˣӣɬ˵ôͣǰˣ
ǰҾǼͣ˭ӵ̫ˡͳ嵽ңЩ³Ĵ壬ٵ˶
Ȼû׼սѾʼˣһƣͣؽŸӵ
Ŀĵοͬʱ٣ĴţֹͣڴڵĴϢ
ҵ죬ˣҪôͣŭ˵ȥˣʱһϲģҲڡ
٣
һ˰٣ǵӪҵͻԪˣ
ôࣿ
ǰ֪ܿĵģҵڲż㣬ռͺݺݸһΣҲ̫ˣͲ֪㣡
ӣҲã̫嶯ˣԺģӴĺˮһᡣ
ӴĺˮҲмʱ򡣡˵Ҫٶô³ҾӴ¹֮ĺˮȻһ¶ҵӣбȥ治ͬ⣬վһ
ûԼſ£ΪЩ̫ԶˣԼ˵ˣΨһĽģοأ
Ӫҵ˸øٵһ£ûװĹģûרŵĲԱտ£֧Ǹˡ
§˯ʱſȴʹ಻ҽԺĲϣŻʦȭʦԶڡ
Զʹ
ΪԼİͽȻӣǰԼİͽûôҹһڹǺܴ
Զһر𻤶̵ˣͽдϼҲǸܽˣȻǴ̨ˣֻܹԼ书ˣô
õҩûҲòԸպʲô֢Ҫˡ
гһգһҪսʤ𡣡ſʹ˵
ô࣬ҪˡԶ̾Ϣ˵ʦ˵㣬ȷʵǷǣʢǿʲôһûĵĹӸѣ㱻ƨţ㻹ָ˸ŵ
ſҲˡ
֪ʢǿôûģԼٺôԼ̨ġ
δˣſǵûõһǮҽҩѶҪԼˣƬ̣ſ˵ʦҪҪʢǿָ˵
ʲô˵ʢǿһ˰ɣһǵһǡԶȻҲûвȡǳֶζԸʢǿ뷨Ϊⲻķ
ʢǿرơ
Ϊٴαˡ
ĵĿƷй˶Ҫˣ
ͨʲôʽйŮˣ񻶣񶼲̫ˣʢǿ뵽˶ƷȻǰû֪
ʢǿһҺܸߵҹ˸˹С͸һ٣Ȼ͸ϰҪ˱һνӴ̫Ӧûܵʲôлͦģˣϰ˵ˣΣƮƮȻģᵽʲôʲôĿˡ
ʢǿȺΣڶʱᵽֿУֿо͸ǿˡ
֮С
Ľ£§棬һֻŲȵ˸ϡ
Ĵ̼£ʢǿоԼܵĳˣЩӶĹŵﶼʲôˡ
ʢǿԼʫ츳ܴŮĵİʫǾһס㽶㽶Ǹ̵ģǸƵģٺǸģҳˣ
ſ֮󣬸򹦷ԽԽ󣬸ſ̨϶Ծĳ汾Ȼ̨ϵıֺܳɫǵĴ֮͸ɫˣͺùſ򵹵ģؼ
˺ܶ࣬Ȼ˵ǣȻʾۣܵ
ڰ򹦷Ĵսſʱϴ񽭶ԸȤŨˣ뷨ܵõ˲ţôԼϳưһͲԶˡ
Ѿ£ΣЧѣû˶ģ£𣬲Լܵõ˲š
һ磬е䣬ûз磬ڲٳɢϴ嵭΢Цܶ飬
ЦôģһԵġ
Ͷˡ
ǵģʵСʱͰˡ
ʱ㻹ûãͰˣ
ҵʱϵͬûõѽڰϵѾõ㣬ˣʢǿʲô
ʲôǻйϵҲĵ֣㲻ˡ
ٵϹӸ磬ϾȻεˣεʢǿˣͷɢڽϵͰԣûа˵ֻǾúܺ档
ֻˣ񽭣ɫ񽭶Ҿһֱѽ
㲻
ˣʱԽǲԽ鷳ֽϰ壬æʲô
ûæʲôǰʱһڻ⣬滹ʱۼ棬¸
ʲô£
ȼ֪ˣʱ䣬ҿȥѧ㡣
Լοͷܾ񽭣ôԺ󻹻Ѱᣬ£Լܾжеķ뷨á
õģһСʱ
ջ
ʵԾܾ񽭵ģΪʲôҪ棿ʲôüģԴǸڵϻ˽ûʲôΪԴӺôǸԭˣ񽭽Ҽԣ
㲻ü֮Լ񽭣Ҫ֪ʲôЦ˵ˣԽǲ֪ͼԽȫ
ͼ£ﶼ
ҪﵽͼҪʩչֶΰһǴһʹʲôС
˸˼˵ȥһҲһȥˣҷ񽭡
ȥˣῴȥɡ
š
񽭵ˡ
˾ûԼģߣ΢Ц˵ϰ壬ȥ
ȥҵı̾˵ǮǺð˻ţǮ
ϰ壬ŸѽͲҰ·ɱˣĲƣüͷ˵
񽭲˼ĿŸƬ֮Ц㲻ôġ
ô϶
Ȼˣ֪ǲķ˵ˣ򣬱Ǯ˺ܶࡣ
Ȼ˵ʵǱղŵĻŵˣΪʲôҪô˵뻹ǿЦģ
ֻĥȥ׷ʣľᣬѵԼҪ£Ƕʱը
һ׷ˣȻѾڴģǲ̷
񽭶ıˣѸ鷿
鷿뵽ԴǸ鷿
ǵõȥԴӵ鷿кܶ飬˵ǰ󣬵ԴӿҲĴԱǱë顣
鷿ܸţߵ鼮漰ɣҲ漰ҵѧҲкܶ࣬˽˻Ϊĳѧڵ鷿ʵ鷿˲ôȷϵĲ飬Ŀѧӡ
Ʒ裬񽭺ùһµƷӹСС͸㣬ɾ⣡
ö˶˵ΪʲôҪ
ҵѣôˣ
ʲô
һ֪ˡ
˾µƷӣһ͸ɫܿⶼʮĺ˾ϸҪʮ򵽡
ϲڵĺеģĿǰгʮֵռܴ󣬵Ȣʱ¾ͼֵˣ
ϰ壬ôصҿɳܲ㻹ûȥɡЦ˵
񽭵ɫʱͳͳӶԼĸ첲ͻһѪ˳㲻ǾƲңҲϺպȴ˵ӣĶˣ


152 Ů
û뵽ƶˣʾν࣬ڸǰȻûõģϵѪɣ𶼲жġ
˭ûѪһһѪȷûʲô۵ģ
񽭿ûʲôӦһԼĸ첲˹ȥѩĵпҪ񽭵ʱסûö͸񽭴˾ҵʹС
ॣ
䵽˵ϡ
ҸҪԼѪŸɣӶûˣҪѪʲôʹ
ϰ壬ǺοأʵȫûбҪ֮Բԭģ˵̫ˣҲҲҲԸѣԵ֮ˮжֹ֮ģ
˵ˡ
˼ǣˣ
ǰϰôѪԣҵȻԸѡ
ܸоȰ˵ҲԼֵʮȻԸԼѣҲգԼҲ
񽭿һƿֵƵƣѩĸ߽ű߽űĹø뵽˸ղŴѪѩС
֮񽭰ѾƸˣܺΪѣһҡ
ҲѸ߽űľƸˣ΢Ц˵ϰȻʹ죬ѣҲأ
סıȻƷŮ˹Ϊ񽭿ѸͻѧȻȥңˡ
һֻͻȻ仯һֵֹֻģϾѧУĻ֮У̹ȻŲ߽¥

ƽڿ飬ڳԵϷ
ƿŵ˲һ磬֮УѶȥͷ˵˻ˣ
ʲôˣһңϣ뿴һȴû飬ɴ򿪵
Ǻ«ϣûϢƬ̣һϢڸʲô
Ǻ«ܿ˷Ӧڿţأ
𡪡Ҹϣ֪ҾԽԽˣǸŮ
Ǻ«ʹܶˣҲŮͲ
𡪡ûУֻ֪ѡ
ǰȷôʹÿζǺ«˹ȥθٴʵʱǺ«ĵĸ߸ǸŮǸŮкܶΪĶûжĸ˶ġ
ǿҵֱ߸𣬱Ǻ«ߣ˭˵
Ǻ«˵ǸŮûлɣΪҲɵɣôԼߵŮ˭ǳŮ
˵һŮɫȥͽŮôкܶ࣬ΪѧͲȱɫŮܳƵǳŮģôֻˡ
ĵһȻϴ䷳ĺԼֿǺС
˼Ƭ̣ܿͷ˸ղŵ뷨̫űǺ«ǳŮˣֻǸɫȥŮô˭
Ǻ«ʲô
𡪡㣡
Ǻ«ֹ
𡪡ֹʱǳģʱһ˿ҵģʱʲôû
Ǻ«ǹѽå
Ц
ѱһƽɻ˵Сôˣʲô񾭣һЦҲ̫ͻȻˣ
ںͱǺ«졣˵
ˣҿǸǺ«ǹġƽ˵
һ˺ܳʱ䣬ԷɣȻǺ«أемģΪ˺ܶʱԼ죬Լᵽһָо
ڶ磬棬ܾ͵һΪ̫ˣΪȫȷģΪһ񽭵ĹͲͬˡ
ݹʱһֺа뷨Ҳ£ܰô
ܿͷ뷨ܾˡ
һʱ֮
ĩԽˣԺܶ˶ԣڼƽʱΪͬǶԸ˵ûʲôֻҪѸյĶѧˣôӦͺˡ
ѧϰҵʵһøõϾͻ벻Чк֣ܶûкø֣ʲôǷɹ¾ͺˣǸƷչվ
ؼˣͬʱȥĻԹ
ܺˮǲҪȥû˼£ܺˮܵ˾޴ĳıҰˣҰҰǲҪǸҰ
ϡ
İмϯѧѧغٵĵֿ޼ɵķˡ
˷꣬ߣϰԵķŵеԵϣʸУζԼϻ˶ĳ˶ƮƮˡ
ɫͬߵĸûиֻǾø뵽һ˲ʱģ˵ôŪңҶд϶䣬ΪԼӮ
Ǹͱŷʽ˶ǰθ߳ʱǿסˣʲôزǲУɵθ߳ʱˣεε˸
ûʲôעһȴȫǶע
һԼ׵ˣĶ˸𣬳ˡ
Թһ˼˹ֺȻĴĴƿˣ΢Ц˵ôˣôˣ
һ£е¸˵Թ˵
߳˷ꡣ
ķеԹͷе㳤ˣ紵ˣס˰ǸϽĵˣôȥȴǷϡ
㶼ҪܺˮŪؼңָᷢʲô¡Թ˵
ðӦ㣡˵ˣܺˮأ
֪һСʱǰڵġԹ˵žܵ˷еķԱ֪ܺˮܵȥˡ
ˡԹ߶һͲͨܺˮֻػԹˣУҵȥ
ȥң
ȥķӡ
ԹҴ˳ȥߣüͷ˵ӣܺˮֻû˻ǹˣ
˳ǹˣһǴһؼҡ˵
ǿɾ鷳ˣôܺˮǻҲ˵
ܺˮŮ̫ƮˣԼ˭֪ˣҵȥͱˡ˵
ҲôģµǹͬⰡ
аˣôĸܣȥǾǰѹˣ
ӣûҶǸһ·ߵڵˣҾǲҲһֱ׷ܺˮģִŵһ
ԹĶܺˮִųôͲðˣôţӵĵ
Թܺˮסķ䣬ִߵϷһֽϱдšԹ֪㿴ֽʱѾҵԼҸˣҵİҲмΪ⣬ҶԸǺܸмģΪһλᣬ򡣵ԺҲ֪жǰҼֱǾ֮ܣڵ˹أ̫ˣҰҪˮΣҪϷɣŮˣҪǮ
ԹֽץסˣֽƮ䵽˵ϣʹ໽˼ץֽ˳ȥ
𿴵ܺˮдֽСѧ꼶ˮƽѣɫЩѿˣҲˡ
ҲңԹ˵
˵ҲǱȫľŲ顣˵
Ȼʵ
Թɴл룺㲻ǸԴӹϵҰ
ܺˮʱͲҶˣʮԴҲҲġ̾Ϣ˵ӦòʲôΣգȥɣ׼ʱؼңԹȸ˵ˣܺˮҾûѡ
ԹϣܿͿ
ˣӪҵﵽһִ¸ߣغٵļϯЩ˺ûǮÿϯﵽһǧ
ķӣԹҲڡ
ůյúȣˣԹȴ䣬˵ڴ˵ܺˮȥ
ǺǸΪԸҸǷɵǸһ𡣡˵
˵ܺˮҵˣԹɻ˵Ӧûаôû֣
ܺˮ㷢֣㵱ȻֲˣҲδѣҹţܺˮ˼ҵĶ̡
ȷţ
ġ
Թĳ׵ˣһһĳ̣ҵﲻãҵ΢еȳҲӰʲôܺˮôһ㶼ң
ܺˮصǮЩзгԴѸǮˣŮǳģԽŮԽ׶䣬Ϊ˶ʱϣŮ˶䣬ϣԼŮ˶䣬ܶʱìܵģԹ㻹ǲܴܺˮһֱʹȥѵҲﲻʲôˣ
Թĺң͸˯һ𣬱˯ڸģֻܻȥˡ
Ĵϡ
Թͳһ̣Ц˵ֵܣ治˼ϲܺһ˯ˡ
Сӵʲô֪ô֪Ҹ˯
ùˣ϶ҰЩ춼ϲ̵ģƤˣ϶ǱŪ˰
һ绰⣬Թ΢һЩܺˮ̫֪ߵغˣҿǲˤײݣȥȥӻˣ
ôˡ˵
ʵԹû취ôģִܺˮôܷŭģ֪ʵѾŭˣֻûб¶ѡ
賿ࡣ
һҾƵķ䣬ܺˮһʮ˵Ļòªͷϡ裬ĺ񻹿ԡ
˽аۣһˮ˾ϰ壬ܺˮ͵͵ȥưʶġ
۵ȻţһŮضѧŮ˵ĸ֣һ۾ͿܺˮǴģһǸ֪ߵغŮоܺˮ׸㵽֣һ㣬Ȼˡ
ܺˮĳҹѾڰǰ˰ۣǴΰۺҩˣͣ˿ûǵܺˮĸܣܺˮһƬѪ۵Ҫ
ΪܺˮȻ壬ǴӸǧ飬ץЩǮܺˮҵ˷Ƶ·Ѱ·ԭ·ڽ£׵ллǣûеģҪôɾ鷳ˣ
ܺˮŰ۵ĶƤ˵һǧ飬㲻ٸһ֣ҵĵһζǸ㣬ɲܲ˼
ССĸΣС⣬СͷİɣҰ۶Ů˼ڣֻҪҵģźˣƱOK
ô˵ܺˮ泩ķϾס𣿡
̫ܰˣҾߵֳɵģȥס꣬һпվͻȥ㣡
ððʱ㲻̫į
ҿ϶ܸһڣһᾭȥģʱֻҪԣҾ͸
ˡ
ѧвѧûؼңķճӪҵϾҪʰˣѧٿ
ԹįѾ޹ˣôϸ⼸õ˺ܶ࣬Ҳʶ˺ܶ࣬ǿװ˸˵ӣԹĿˮȴ޷⡣
쵽ʱ浽˷꣬͸һ˰
ܺˮҵ𣿡˵
ûС˵
û뵽ӴôӵĵطҲɧ˵
˵öԣűŤô˵ˡ
㣡˵˵ܺˮֲñŤʲô֪𲻺ܣҲͲ̼ˡ


153 Ұ

Ѹ˼ҡ
ͬٶڣܻͬӭĵΪܺ͸˵һ𣬶һķи޶˵ΪĴ谭ŮҸ
ʢǿ֮ٵ뷨ǿˣ룬Ůʢǿˣôǹٹͥһʵˣĸ
һжӰСʱǰٽӵҦĵ绰֪ʢǿ͵˽䶾Ҧﻰ˼ǣΪò̫ʹˣʢǿѡٵܲܡ
ʵʢǿ֮ȫΪ棬ҪǸġ
Ȼʱ̣ܶҲһ׵£ʱڽ䶾űʹ಻ƷʲôʲôʱʿʱʱʹߵĿͲˣеֻʹࡣ
ȥ˳ͬڿ졣
ķԽԽˣӲҵӪӪҵ˲˼ѽ㣬úøɣ۷ḻľ飬ȡԽԽ󡣡
壬һŬġ
ֻҪģܶ¾ͻü򵥣ŶҵıŮѾذ㣬Сһ棬ߵһһҪúö
һҵȥǻġ
ͬ΢Цŵ˵ͷԸĻش൱⡣
ڳ˵ʢǿȥ˽䶾£ΪҦ˼ȥ䶾һʢǿӶģ䶾һʱ֮˵Դȸߺ˵
ԡ
֮󣬼˶һھƣ΢ЦŸ𣺡ʹССֿ𣿿ûõϴѧѧ֪ʶ
̣ʵҾãϴѧҪһ־ܶ˵Ժ󶼸ˣµְҵԼרҵԶҾʳҵͦõģΪֻҪ˻ž͵óԷܷչǼƵ꣬Ҳǲĳ·
Цܿεҡҡͷѽǰ˵㣬ΪǼƵô׿ģͶʾ޴Ȳ˵͸ҪĹϵҲӦ˵ġ
һչ£½пܡ
ͬһֱ˵ȥᳳȻǸٳ棡
ܿͱ任˻⣬йŻ
Թֺͬһˡ
ֻʣһڣٵı̾ϢŰʢǿ͵䶾˵˳
е⣬Ϊʢǿиңһ㶼ͬʢǿ˵ˣɱ涼һģʢǿΪ򸺵ӦеĹס
һ㶼޶𣿡ɻ˵
Ȼˣʢǿûʲôϵкܶ࣬ҶǶݣǻô潿˵
ʢǿΪģǸ˲ţڡ
˲˭Ӳã裬ǺͿˣҽһˣİֲҶˮˣ̸Ҹ
Ļذըǿҵٵģ˵ҲǣԲܰŮˣֻԼǰ뷨ƫ
Ҧ˼ǣȥ䶾һʢǿϵĹ䶾˵
ǵŮȥ̬ͬ͸˷񶨵Ĵ𰸡
ģ֪ôģǰѾҦܼˣϾгǰĺˣҪΪԼǰ;밡ٺܽǡ
Ҿǲڹٳϻ죬ҲŮҸ룬٣Ҿ㣬ٸŮĸ⣬Ҿ͸㼱ͬһĵ˲輸ϣ豭䵽˵ϣˤˡ
Ѿͬж೤ʱûôƢˣѾعζˣʢǿȷʲô˭ѽ
ԾûҲûȥͬ̾һ˵ȥͲȥˣ
ĵ绰ˣҦġ
ӡ˵žͽҦ̣㰡
棬أ
ȥɢˡ
ĻҦ̾Ϣһ˵ˣһǸ˵ɡ
Ҧȥ䶾ʢǿ˵˳ֻúЦ
Ҧ̣ʢǿǸкôͲѡȻѾˣô䶾ֻܿԼҰﲻʲôæԲˣ
棬⺢ôˣǱǸ̵ģôȥΣգ
ÿ춼һҲˣѵı𣿡
Ҧžһѵ绰ˡ
ͬҲе̫ˣûʲôԴҦŮˣͲҪġ
ģҦ᲻ʹֶμӺǵŮ
ǵᣬʹֶҲʹϡ
ٺܵģҲֻȥˣԸ²ҪԼļͥϹ;̫Ӱ졣
ԹصӴ塣
ķȻã֮еĸûӴɽˮʵٴλصԼСĴׯŨֻص˸վɽϣҵĺ磬໵Ľм
Ͷô˺ˮ˴ש߳Ĺģļͥı˲·ڴǰˡ
ǰȫ˶ǸĶˣڣȫ˵Ķˣһתɾ˲ˣڴС·ϣ˸ˣʶͺܵģʵĶڸװš
ԴףôģΪǶˡ
λĸоǷǾӴʵ̫ˣ˵ʱи߹ĳУôӴĵȷ
ãĸо
ǸˣиܴĳǾԴܶ¶̹Ȼ֮
޵ʱ˾ҪǸǺ˹һӣ˭Ǹǧ˵ˣį˺ö꣬ڸŸ˸ŮѣֹϵôѾԼһӶˣԴףΪǸ𰵵Ůˣʱֵ˵ˡ
Թơ
ú԰һεģûܰܺˮھΡ
֪öܺˮĸĸôͣҲܺˮϰľͷӴû뵽ǣܺˮѾǰȥ˵绰ĸ˵꣬ܺˮѻ̫ԲˣԸĸ϶ʵҲͲˡ
ҹٴ١
ȣӴҹҪö࣬ʱèĽֵзж˺öģͺһϵĵطʵһطһطҲò˶೤ʱ䡣
̫ȥǾһƬһƬˣԶȴȻͬŶΪʲôɽûУΪʲôûУΪʲôëǸûУ
Լҿӣ¯죬ǽûе䣬Ը˵ʲôΪȵġ
ֻˣĶšȥ˯˯
΢ЦŻһȥ˯
ҹʱ֡
ûţǷǽҵԺԺ֪ˣʱһ£Ҳ̫Ĵ̼ˡ
һЦˣôţṦˣ
Ŷ鷳ವһ¾ˣǿҡ
Ҳ̫̼ˣҿҪܲˣôӲʵĵطûУɵ㡣
ӣҪö㡣
⻰㶼˵˶ٴˣĴβǰѻõϣҽгʲô㶼ۡ
Ϊеʲô̶ȣǾʲô̶ȣôУܽ
˿ϿӣԺиղ̨ôˣ滹ô࣬һȺǱ˺ܶĹ棬ȫҪһַʽװװ̸˴³ĶЩǱŮˣǵɧģҪġ
һˮҸϴϴš
ӣɱôźңҶ֪ôˣ㻹ϴţϴ򣡡
˵ģϴԼϴϴ
ϴţΪƽȵģҵˣȻϴţҲϴˡ
ĽűͲ࣬ϴ͸ɾˣýѾأӣҸϴˡ
ǿɲУǴүźӦõģɲܸϴ裬Ͳˡ
ҸϴŸҪǲϴҽϾ˯ϣôңҶϿ
вңб˯Ȧȥ˯ȥˣѹˣŵҵζ㻹ùԹܹҵĶƤ
ϸĵĸϴš
Ҹˣɽϵӻǰˣ˼ڣҲġ
·
۵ļһһչڸǰ
ϾܾӣΪ޷۵ļҵȱݡ
壬ıΧˣһͺ̹ٿ̹
̤ʵĶҲԽԽ̤ʵ
Լ챻͸ˣֻУܴĽУ
שһڷﺰͿ¸ҵĴǽžˮ֮Уһ˽дС·Ͼͻվװų͵
ҺĽУֻ
ǿҵĿϮʱҧס˸ĸ첲Ȼûɵ´Ϲȥʱ첲Ѿ˼ӡ
ӣҧġеί
̫ˣ͵ҧ㡣˵
ʲô߼ҲҵǲҲҧ㣿šһ¡
㶼һˣһҧҧ¿ڰɣ˲ӡ
ؿҧĲӡ
ϲжȹġ
Ӳ˲࣬㸻ԣȴŪ˺ܴĶڵɽĻ֯ˡ
ҼһԽӣȾƣ
ϴ峤ٷÿٷûģıδָͶʮ˭ҪţͿԵõһĲϴ峤ʮ˸֣Сķƶ
ϴ峤Ѹִﹴϴ峤˵ͽиǮͶģ͵üϱߣû취ôˡ
ϴ峤ôȹ㲥˶ʮΣ˶ˣǶԸĸмѾ޷ˣǾͰѼϸ˳ӡҡӱ⡭ööࡣ
ȥ˴嶫ͷߵΡ
Сֻʮӣÿθȥæÿζλø
ΪȺͶʮϰѣ˵棬ԴӻؼңɸĻӳǴשͷ£
ÿҪǺͱǺ«죬ָоȴʱžͻӲ˵Ǻ«Ǻ«㵽˭
Ҫȥˡ
ӹ̫ˣԹ˸ңڳ¾ɵɳϳ̣ûһͷһ㺹ȵģΪǽ¶Ȳ̫ߣ飬ԹûŮˣΪʲô飿ΪʲôкܶŮ˵˲飬һŮ˶ûе˻飿
ôˣﲻ
ģǰЩƣһԼΣȷˣ麹ɲ롣
ԼŪġû뵽ԼŪԼôӰ죬ˡ
˵ܺˮڸʲô
֪
˵ܺˮǲڸ˯
Ӧ˯ˣɾǲ֪˯˶ˣֲ֣߲ߣûв
˯ɱˡ
㲻ɱˣΪɱˣҲˡ
Թ໵һˣͣĴļֵůԹٿˣԹ޵øˡ


154 
Ҫȥˡ
ҹԵúΪȥٻҪܻ֮Ӵ塣
ҳԵģճԹȥ˴ŵŮˣֻȻԼˣֳʲôлﲻ
ȻѾ˸ŮˣѸ𵱳Լô֪£Զô֪
ʱ֪˸Ů˵ľԹһˣҲǸģԼ³ģҲûϣԹǺʵģܷģκ˵
صүүһᣬȻɳϳ̣е飬һƽʱʵʲô̶ȣпʱ򣬴ʱĸͿˣܿգǰĵεζҲˣ֪ص
ֻǿ˼ӾͺȻʵΪһ˲䣬һ£ǰĵεζˣѸװˡ
Ѿʮһ࣬϶ǸŵŮ뿪ңһšȥѽ
£ڴڡ
Ĵǽ˹ȥߵڿϷ΢Ц˵ӣʲô
룬ΪʲôǺ˵
ŮҪ£Ȼо§סһһѹϡ
μûʲôǰ࣬Ϊ˴Ѿǰֱ࣬ӵĴ壬˶Ǵڿϵģ𿸵˼ϡ
һĿȳ˺ܳʱ䣬ϵı췺ĳ֣һϱߵĶֽˣֿʼԼ壺ȷٺһҪǼӳʦˣҪͰԹ͹־ǿġ
֪ģȥҾͿʼҳʦ˵
Ǹϰ壬Ҿ֪뵽Ķ㶼뵽˵
ѵþ굽˱ȴϣѾƨϣģġ
еŤŤ滵ĽŸʲôأƨΪʲô֣ΪʲôҪýţ
ú档
ġ
Ҷ֪˭ʹ˭ҵģ
㣬ҲûͲ磬Ҳû굽ҵı§ҵˣĳط㣬֪ĺڱʲôˣǱåǱåأ
˵ҾåҾҪˣåѹıϣ壬ŸĶæĻ
һϵıˣƽ󣬸ʼԼˣ˭裬϶ԼҲģԼ϶ǴʯͷĳģԼ裬ǸԼŮˣ
ҲܿܿһΪͨһһÿΣ˱ĺӣЩеееŮģееǡ
Ҳźݻһ貵飬ܶĽȴɲ
ҲѾˣˣﰡ㲻ôˣҪӵã롣
͹ˡ
ûĿ࣬ʪˣ֪Ǹ᣺Сӿˣ
ǰҿˡ
ģ
ǣޣܣˣ
⺢ӣͲҪˣʲôĸطˡ
Ҳû
ˣˣ
ͷ˫֮䣬Ƕѵ׺˯ȥˣε
ڸǸŮˣ£欣һǳɫۣƷ裬ԶĵطӾأһ
Ǹ߹Ůȥʱͷ͵ضһ£ˣҲˡ
ôˣųһͷ亹
ûô̫ȣ뻻ơ˵
ᣬҲ֪㣬ˣ˭ͷģú˯컹Ҫܳʱ䳵أԹ˼ܿ˯ˡ
Թ
ҳͿʼӪҵˣʽѧ죬ѾвѧУˣϸСˣ⻹ͦģ˲ˣҲռȥ
˰̨ĶԴÿӣԹֵ˳һܺˮһ߳ˡ
ڴ߶һߣʱ񵥣ԱȥַŵҲУֻʵʵ
һſˣһʴԴ̽˳ϰأϰ
ѵǾƲù˿Ͳˣ
߽˰䣬˾ŸȵŮϰ壬ҶǷʲôҪ󣿡
ͷļһ̵ֶĵ˸ļͷðζãô󣬳Թɽ亣ζ̫ˣһûгԹôصļҳˣãζãһ
ֻҪҾ͸ˣ
Ҿһ
ŶǼȣҾͲˣ
ұþ㣬ΪǸĵϰ壬õǺòˣõǺͣԵǣǾ͵Ϊǵл㣡
˵ϣ벻ҲаɴͺһһȾʹסˣĸ˸𾴾ƣлиŮɣ͸ƾ֪ŮɲССģССʲô𲢲ģֻ֪ԼĹ˿͡
һ屭Ǿǰ׾ƣ60ȵţɽͷ죬ȫȻûˡ
ϰ壬

ҿľһ롣
Ǹӡ
߳䣬֪Ⱦˣ˵˳ԸˣЦˣɽһֿˡ
Ů˻᲻ǻӣǻ·ôΪʲôҪĵһˣ
Ҳ̫ٵˣֹһ˰̨ϣԹԶһ̾˿ŵ˴һϣ漴һ̣ͳһڣһߴһߵ˰̨ϡ
ǸʲôŶǺǣ治һܺˮ
֣Ǿͻ֣Ͳ㲦ĵ绰һֱػǻ˺룬ҵΪʲôҪ
֪ˡ
Թеʧ䣬ʲô취ƽôܺˮԹҲʼɧˡ
Ҳ֪ƽ£˵Թ᲻ƽһУܺˮǸѾͷģ
ԲԹȻǴѧƽˡ˵϶ܺˮǸɧͻʹˡ
˵Ҷ˯üˣǲǸɧҵĽһ˰ɣŵ
㿪ĵӣһûŵ㣬ˡ
һϾǧ࣬ﻶϲѽѧҪķԾˡ
ˣǹȥҲԸûȥԼķ䣬ǻصᡣ
Ѷû͸һˣ¥ʱ߶ٲͬʱѧУеǴ򹤣е棬еΪ˶ΰҪ˾Ϳˡ
ñ˴˻һʹѾģȽϹǸǸ߸߹٣Ҳ˵ˣǣŪŮΣ
½ţǺ«ͷͷԭҶڱĵӣصļӿд˵սð㵽
𡪡ˣ֪εʲô
Ǻ«㲻˵ô֪
𡪡εڲڿ㶼ˣ
Ǻ«쵰
¶ˣ
ץסˣ
Ӵû߹㣬ҽиô֪ģ
𷢹ȥһЦǺ«Ǻ«㵽˭ʶңȴװģϸ˺ü£㵽ʲô
Ԥһ
Ǻ«Ѹ˺ȻЦһ̾Ͳͨ˶橵ĺ롣
橽
ˣ
ղ죬ҲǶҲ̫Ǹˣ¶˾ͰҼӵˣ
ǲǳԴҩˣ˵ʲôأһŵһŵģ˵
㣡˵
ڼأҶϴ׼˯ˣңҲҪˡ̾һСһǱˣ㣬˯ˡ
֣
ΪԼ˼·ĺͿˣѵǺ«Ƕ橣
ѵ棿
ѵַͨʽԼҳ϶ȣ
ܣԲܣͲķ񡣸𲻻ΪȥʲôӰ쵽˴˵ĸ顣
ϸʧˣΪһԶ߽ǰѣʧˡ
ڶ糿˵緹ʹ򳵵ƺݣһ筺ɫ˶װĶŸ
ÿο𣬶橶ܼҲ⣬ǿŷĵ嵭糺졣
˶橵ķ䣬һڴϵڿ㣬üͷ˵ѾͷͲ֪ڿ㣿
Һڿģڿ֮ǰҲŻģƨ£˵ʲô˼ƾʲôϷŪ㣿
Ҷ˲ˣǺ«㣡
ƨң
ˣ˵ˣͲ㡣Ц˵Ȼ£ҵ
ղˣȻ˵ʲôǺ«ңóѽҲ㵱ˣԼһȥɣ
ѵ治Ƕ
ȻʸڷˣǾãǺ«Ƕ橵ĿԱĿҪöࡣ
ˣ橣ˣҵһ
ҪҺôġ
Ҫʲô
ҵĻױƷˣ̳ȥô
ðҪʲôӶԡ
ô󷽣
ҶʲôʱС˵ˣͶҿɶǺܴ󷽵ġ
Ͼܵõ͵ĻױƷˣ橵ϲ̵ģۣã۵ĸоҲûڵĸо
֪˼жమ
ŮѲ棬ŮһҪһԼеֶζʩչĿĲݣƫƫ棬Һ
뵽Щرᣬ̧˸ƨһţû˿ķһƨɻͦ۵ġ

û谡һţοһҵĽš
Ҳ밲οһҵ֣𣿡
ð㣬ңϷңϷֻҪ͵Ϸ
橹⳯ͦͦأ˼ǣбҵԲ򣬸𶼱ѾͷŪЩ嶯ˣϽǸˣ橣˵ˣԲŶ
˶˵ԲˣҾûõľ֣橴˾˽ȥһ۶Ťƨɣ˽ȥ
˵̨
ʵڵ书ѾԸ㵱ˣȻ书ڽǷٽȴǻĽϰݣ㵱࣬ȥؿˣƻҪܻܲ
ƺһˬˣҲһѵˣѱ鲼ĺ֮侭໥߶
ûµģ橣ֻҪĸҵˣҵĿ޷ҵ壬ĿӦǾܴһȭһš
橺򵽸Ǻѵ£ֻһӣ
ѵ۾巴ӦٶȵϣϬȭŶܿÿһϸڣ֮˷Ӧ
ûһܴ򵽴򵽸ϣæ˿ʮӣҪˣɴˣһƨ̨ϣˣˣᣬҴһ»ѽеɾ͸У
ˣǲǣ㲻ôĻױƷҪˡ΢Ц˵
橶ʱվƨϵ˭̰ĻױƷˡ


155 㲻һ
ʼѵ۾巴Ӧٶȵϣ橼ʱ޷壬ʱ͸ӵ޷塣
橵ľͷһľһȭһţɾ޷ֻǾᣬеƣһĽ߳һȭȭһŽŶŸǶԱԲڲۻҲۻ䡣
Сʱȥˣˮͷңȴûܴ򵽸𣬶ĴһٴˣƵ̨ϣ޳ȻˣԲˣˣ
ɴҲ̨ϣЦпŶ橿ɰӣ治˼ҾȻӡ
治˼һӶҴ㣬ҵÿһȭÿһŶ˿ϣָожʧ䣬֪һ½һµգ̫ʹˣ
ʹ𣿡
ңСʱһҲû򵽣Ҳʹģ
Ҳ
Ϊյĸоǻ
緹磬˵ˣȥġ
֪Ҫľ׮ӷˣһ취ûУ֪ԼȰסֻȥˡ
İ䡣
ȶľ׮˶ʮԾò񫣬ߵԱߡ
Ȼܿ࣬ȻǿӱԵúܵ
һһɨߵϣǼɨȣ˵ѵȻѪۣڲѪˣʹҲòˡ
߳ȥʮȣһȭϣɢ򹦷Ѿ𽥵˺ȭȭ̩ȭֵʽٶȿ졢
ֱоͷƤӷ飬ĿȥˣƽʱԼжô뿴ĻᣬĿ̰
һСʱˮʪ͸壬ͣ͸һЦʲôо
̣
ѵĲ̣ô˶Դʱ̵ĽֲŲήٵԼͷϣ˵ˣҿƵúܺãָǿȵѵ˺ҵĽѵûԽԽ𣿡
ȷԽԽˣѵҪҿǱ۵İɣܸܲһܣ
ʲôܣ
һΣ
Σ
Ȼ𻹴ûкһΣǹԶô˵뿴һķӦ
橵Ȼ̼ˡ
һΣôǿÿθ߳ôһǽʮθ߳ÿöôҡ
Թ԰¿Ҫˬˣ
ʵһξˣҪ˵ġɷн˵ͺǸҪһδεϴ
ûϵģҵ̫ǿңÿĴ˻᲻ġ΢Ц˵
˿ô죿͸õ͵ȥ˰ɣ橺ܳ
˵𣿿ҴûŶ˵
ʶԼ˵ˣôáҡأͺ˵Լ͸£Լڻ֪Ů֮ĸ߳ʲôоģ
͸ˣ֪öԸ˵ʲôˣҶˣҪˡ
ǺðȥԷҪˣΪѾͷʵ̫ɰˡ
ԹͶ߳ݣıǵϳյĿռŶζȻ㣬ʮӣ΢΢һЦ췢Ӱ
㱻ҵζ̼𣿡
ûС
ղӸʲô
ĺ
Ʊ硣
ŷ˳ӣǵϳǰߵ˲䣬ҲǺܶеĵӵٶȺܿˣ橿ô͡
ܲһ㣿
ˤ㣬أò³ܼ
㻹ʮǧ
˵һҵ֣͸һ֣൱⣬ڲͬĵ֮䴩󣬻˼·û
Ѿͷ㿴Ŀ·ңҸ򡣡
ˣױƷѾܹˣ·һ¶͵ĶװģҲͳ𣿡
˭˵㴩·ҵˣ߼ôÿ˶ڷװġ
橿Цס˸ĸ첲Цĸ첲һãȻ꣡
û⡣˵
һ߽һ˹ר꣬ƯŮԱеĸƼױ⣬ȴеŤյȻûװɢģȫˣ˿ǧ顣
ŻױƷģҸԼӸõҸǶݵģӸõҸǳõġ
ǲԺͳñȵģԱ
ƺݶ橵ķ䡣
ͶɳϣܽЩнԼ΢ʹ橵壬Ȼ𣬵ȴȥá
¡˵
ʲô˵
ӵһ£˵
ǱģҾѾˣҵð˿һСʱ£㻹ûѽ˵
Ҿǲ񫣬˭ĵĻ§§Ҫһ˵žͽԼ۵˸ϡ
û취
ֻ§ס˶壬ǰ˻ӹǣǺܾǰ£θ𲻻ֻΪ嶯ȥö͡
ɶ橵ȴĿ˹˸һֳͶ˹ȥòģġ
Լһֱſ죬Ҳ橸öģո컹ſˣ橵ͷһ»˽ȥͷһ
ݱ
橵ڲϵس強ѹоǶԲ͵ԣȥ󣬿ɸûô
橱Ϊ֮и֣ȥأɸûôеʧ䣬ûץŸǿȥԼԵԼܼԼǴŮԼô
ʮӺڽ橺˵Բ棬һѣֻСһ£ûҴãҲǸŮӣһ˵ϣԭҰɡ
˵
ô˵
ǰңر
㣬ҡ
ɺҾҸͷһֱҵͷ
û취
ǸһɰĴ
橣Ҹˡ
ð㡣
ǵϳ΢Ц˵ûз֮ǰһ⡣
ʰɡ
治ǱǺ«
˵ǱǺ«Ҿʹ㣡
ôǿҡ
橲ǱǺ«˭ǱǺ«̾һһ̣ԼɹӦ˺ܶʵе£С˲ٿ࣬Ҳ˺ܶҪתۣɵͷȴһŪͿˡ
ѧʽѧˡ
ɼˡ
𿼵òĵõȽѧǰĵһȫϵһѧϰʵһǿƽûйҿƣѾ֪ˡ
ϡ
ƽ
ڿһƬƽϷ
ƽѾ̣ʵסˣߵ˸ߣѧںΰҳ𣿡
̫ҲᣬҲᡣ
ϣ
Ҳϣ
ڷˣмծôͿزپҵƽΪĵģȻûѺһ̲ˣɱϾһͬѧҲϣزپҵ
ڷ³ʶܶೡŮĻȻڷ۵Ļ
ʾɣҲ˵ʲôܿܽ
ʮ࣬˷ꡣ
Է˲࣬䱻ȥѾ۲͵ģҲԼġ
ϵĲ˶ˣȽУ־ǿ˳һ̣СһۣСһҪÿӴ־ǿĶ
üȥģѾˣѾʽˣ
־ǿܵߵ˸ߣ΢Ц˵ϰ壬ͦģȥվһ᣿
ҵĲ̫ʣ߲죬䣡
¶ȵͣ
Ǻ͹־ǿվߣƨͷš
ҪŸƨеƨǳģƨġ־ǿ˵ҸСʽĺˣѾҵŮˣ
ϲ㣡
С˵˺ܶǰ¡
ʱͽһ£֪СҸ֮л᲻ԣԼϹεҲ˵˳ܿЦˣСǸεȴŮôִ᷸أ
𣿡
Ҳ⣬ҾҿҸˡ
Ǿͺúöĺܲס
ҿ϶úõĶҪӣ׬Ǯͺӻ
ˡ
Ӫҵﵽһǧִ࣬¸ߡ
ܶ˶һ߳һ߳ޣ˵ЩûԹöҲ˵𷹵жˣǸ𷹵õĲ̫ˣʵģ
ɹĻϸѹأʦֺãĲ˲óԲŹ֡
ԼķԹ˸ɳϣЦ˵ϰ壬ҪѽǵķһΪ׬ʮ˰ɣ
࣬뷢ƻԶš
һһٶ򰡣㷢ƣ
Ȼˣʲôطˣ죬СΪܴﵽзгдһǧܹϱȽϳԣûǧͲǮûھͲи̡
ԹĻˣΪǰûϸ⣬ʱô£򣬾һ׬ʵҲڵײ㣬ԶǸ½ȦӣԼʲôʱӶﵽСأ
ҴȫԱнˮˣ־ǿһһ顣˵
ôߣҪ־ǿǰɣһǧ͹ˡԹԼɵĻֵһһ飬οԼзֺء
ֵֵأ
ԹִⲻãɸִҪǣջҪӸ˼Ϊϰ塣
ҸнˮͿѾģ
ܺˮҲûϢԹʹ˵
ˣˡ˵
ҲǵˣǵЩŪˣѾ˾ģܺˮһڲ֣ҾͲҪˣһڳ֣öŪˣһҪ
Թĺ׳Ѫ
мɺûǺܶģеǰָɾ壬§һ˯ȥҰ˱ˣ
ȻȥˣҲϢԹʵ͸һᣬӰ˸˯Ծˡ
ʮӺ󣬸ȥһ绰
ûǸ
һǳɫ˯£˯û£ϴ裬ͷõ紵紵ûɣѶϡɼ
§ڻһĲ⣬ϡ
СåͲЪЪ
ֲҪ㣬ҽر롣
ððҲ룬㲻һˡ
˴ϡ
ĴûиĴҲûиĴںһʱǴµĸ߳
˺ܳʱ䣬۵˵ûˣϢ˵ⲻѰɱˡ
𣿡
ˣĿ£ǵøϷء
ȥģӰһҪأŲôҵĿ£ҪүƤӳ㣡Ժ㻹У
֮պáٶ飬ѧܺá
ȥˣķܻ𱬣ټһʦʱ򣬿ɴȥҸʵĳʦͳ˵֮ҪպõģҪŵùġ
뵽Դӣܹ㣬ҵʶܶ࣬ҲܸԼҵһʵĳʦ


156 ȥһϷ
ϡ
˺յԴӡ
ɳϳ̣ԴӶ˲ˮЦ˵Ҿһ£˵ֻҪܰæһ㡣
ʶպõĳʦ𣿡
ʶûгʦоƵĴϰ壬ҿǰæңʱ䣬һĴ𸴡
ǾͰϰˡ
ҵѣС²ÿ
ȻԴӴӦæôʦ»üĿˣ϶һԸǸδĳʦܹأԼ⡣
ߺ֡
رߵĿϺȾƣԴߣôҸС椸棿
첻ˣ˵
Ůˣ·е㷢ҴһҪˡԴӹЦ
ŮҪǵ塣˵ǿеֵһͲÿ⣬м첻մŮˣָоͻᳯӿԴưˡ
ţȻע⵽ˡ
û뵽ܺˮǸʮòªͷϡĳª˾Ӧǰˡ
üͷһᣬһģȻײˣ
Դ˳Ÿ߿ȥЦ˵ǶŮ㣿
һ˵ұҪһ٣Ƹ
ð
ԴҲжʱûˣﻹе˵Դӵķ䣬ܺˮ¼򵥵˵һ£ԴӾãȷǸ̫ˣ
ԴӺܿȷһرˣԴʵʩ
ܺˮˮİ˿ܺˮ٬ĶԷһƣơƺմˮ
ɫԿܺˮˣҪúźңô棬㶼Ҫϵġ
ûѽֻҪøһǮҵȻˡܺˮһ̣ȻĴһ
ܺˮѧ̵ģԼ̫̼ˣ̣Ÿ񫣬ǰҲ̫ƽˣȻӴǸĵطô꣬ԼУ˰ǸǶôҸ£
˼ƿС֮󣬰ܺˮֵŶеĵ
øʱȻ˳˹ȥܺˮͰ۾˳ʱһƬңܺˮ˼£ʵˣۼؿڳȭˣһ̯⡣
ֱӰܺˮͰ۾˵ߣһصĽ䣬ܺˮ⣬ܺˮһѪˤ˽䣬˿ʼŰȭߣûһͰѰ۴ûˡ
ۻ˹ȥ˽أҪҽԺһˣܺˮٴα˵صһʮֻ谵ķ䡣
ܺˮǽǣʮֻֿţ֪ҪԵʲôúܸˣôȻͷ˴ı䶯
ѵǰ۵ҵϰ壬Բš
ܺˮû⣬ſˣԴ˽ɳϣۿܺˮʲô
ܡܡ
ʲô
ܺˮ
ˣ
Ӵ壿
ʲôط
Ӵ塣
ʲôˣ
򹤡
Ĺʲô

ë㿴㣬ųʲôǶ𣿲ģ۵Ķ֪ľ̵Ůˣˣ
Դվͳǹ׼ܺˮ̫Ѩ
ڶǹڣܱܺˮŵζ޶ˣ󡭡㣬롭ʲôҶӦֻҪ㡭ɱң
أ
ԴһĶ﷢صһǹڳܺˮ̫Ѩһ¡
ܺˮΪԼˣԾͻ˹ȥ
ԴӸоܺˮһʱѲԾܵԼķ䣬˸ߣǸѾͷȥˡ
ˣŻǰĸǺܺ߿ǹһǹ
ðͰ˵
֮ԴҪԲٵΪܺˮ̫ˣҪסܰ˵̫
Դֵ˹ܺˮķ䣬Ū˵ˮܺˮϣӻˣʹϾʶղŷʲôģˣ𡭡ɱңҲ
Ժ󻹵𣿡
ˣҵˡ
أ
ԴӶܺˮߵĿյؿһǹ
ܺˮŵüһͷɢģҪˣղǿǹ
أ
һ޴ǹ죡
ܺˮӵϵˤ˵ϣٴλ˹ȥ
ģ
ưŵģ
ǹûд
ܺˮٴαˮˣĶˣĿΧһУ񾭶Ҫˡ
ܻӳȥԼϾ뿪УصӴ壬صǸǹĵط
ʵ㣬ǸϰҵĳˣҪǣ϶Ǻòˣ㵽ܻܲŴȥͿûǮˡԴЦ˵
Ǯ롭ҪǮǧ鹻𣿡
ԴӹЦ
ܺˮЦɵˣҲǰǧʲǫ̂ʼǱ࣬¸ˣԼŪȥôأ
ʮ򣡡

ܺˮٴλ˹ȥ
֪ԼŪʮ򣬿ˣٴλ˹ȥ
ӺԴְܺˮˣߵߣӽ뿴Ҿ㣬ٴλȥˣҾͳȥʱһǹԶ
ҲˣҡûôǮ
ʶǮ𣿡
ܺˮϾ뵽˸
ͬҵ˾ݣϲ˵ʶʶǮˡ
˭
һ磬ǮɾǡҸ׷ǹʣỨôǮҵġ
ϵ
Ŷ
ܺˮֻиĺ룬˫֣˼βŲȥԴӵķ䣬Ǹİ֪ⳡϷõԼʱˣĽ
ιã
ǡܺˮ
㰡㻹ţһΪˣ
ҿ졭ˣ㲻ңҾġĻˣ
ô˼ҵĶ̣˰ɣ㶼ʼ˵ˣҺæûʱģ˰
ֻ֮ҵˡ
ܺˮʹĴ
Ůˣٿޣһǹ㣡ԴӾܺˮͷĶһ
ܺˮʱͲˡ
Ǹи˴绰
áõģ
ܺˮٴβͨ˸ֻ
ܺˮ㻹ûꣿ
ˣϣǺԹһķϣȾҡ
ܺˮĿҡ
Ϊ磬ܡ
ģⳡϷԼݵģԼôأ
㵽ôˣ
ұ˿סˣûʮҾˣ
ôǮ
ǰˣôǮһȾңֻҪܻųȥҾǵţһǮ
ðɣ
ܺˮͿˡ
յԴ˵
յܺˮ˺ѷκһ
˵ӾأֺǺǵƷأģ
װʮֽĺƤӾڸ߷ţǸղ׼õģߵǮǴӺյŪġ
Сʱ
Դ߳˹ܺˮķ䣬Լķ䣬ŸһЦȴȥǸҪʧˣ
Ǳ䵽ҲǿԭĹ켣棬ܱɱӵˮ֮յģ̻һеĶ̱Ūϼʵļˣᣡ䱾ģ
оʱˡ
ƤӺԴһ˹ܺˮķ䡣
ܺˮ𣬹Ų壬˸ߣһӱס˸˫ȣȾң㣬Ⱦң
ԴۿŸ𣺡Ǯ𣿡
ˣ˵
ɫƤӴˣȫһĳƱ޵ģ
ܺˮⱲӶûôǮЩǮǸԼģԼģ
ԼȥԺǷ˸ʮ
Ǯ£ԴˣǵãԴ˵
֪ˡ
ܺˮӷŪ˳ȥ߳˵һصԼС
ķܺˮ̱ɳϣʹһ߾ޡ
Ƿʮ򡭡Ƿʮ򡭡ܺˮһظ仰ʮӹȥˣظ
군ˣ
ˣ
Ҳ
ö˶˵һ̣Ȼŷˣܺˮ״̬һֱòԼǳ
żǮ⣬ʲôʱˣʲôʱҾͿˡ˵
ܺˮûĻһֻ˹ȥ
е鷳ˣ
һ̳˼ڣͨԹֻԹĻϹ
СʱԹ͵ˡ
ʱܺˮѾˣ˯ˡ
˯ˣǻˣ
ԹɳǱܺˮһ۾ɵϴ󣺡⵽סô£
ľԹ
ԹǾϲǵģɻĿŸ𣺡ķ˰ɣ
пܣȱвڶǹں;޴ǹ˸ֱ޶ծ̼һ£ҿˣ
ǿô졭ô졭ô졭
ı𿨴òãˣѵҲˣ
ǣҵȻû裬¡
¸ҿСҲܺˮһأԺչͽˣչ˺ˣĸҲˣ㲻ͿԸһأݸãүˣ
İˣǸǶô
ԹͷһҪڷ﹤û㹻ʱչѽ
㽻չ̨ɸ˾ˡ
Ҳá
ȥˡ
ܺˮǸ֪ԴǶϵϴ֮ϵùˣŲܺˮΪͲܺˮֻԸ˯ˡ
Ϊܺˮˣ֪¡
ԹְܺˮŪסķӱǸԹܺˮסģǺܺˮˣҲԹסˡ
֣ôԹԺûɻʱ˷
С˵åڸʲô
һıȻ֪ˡ
ͦصġ
һЦˣˡ
ӪҵˣȻһ壬˵ҪŶ
Ǯûø̼ܵΪǮĿ̫Զˣҷ꣬޷ʵָԶĿġ
ķӣܺˮ£һ˼ĿŸ𣺡ȱ⣬㶼óܺˮˣİ𣿡
ˣҾŪɳ׾ˣҾͳˣ԰ӣһʱ䣬ҪԹչܺˮӪҵʱԹҪˣչܺˮȷʱԹչˡ
ֻˣôлң
ӣ˵ɣҪʲôҶ㣡
հˣʲôø򣬽ϸĦôҾͦ۵ģеۣڵģŮҪҸ˰ɣ񫣬Ҹ̫ǿİɣҪ
ӣͱԹˣԺ㻹УȻ͸㰴Ħˣ
˻ϸ㣬үүг㣡ļС󣬸үү˭¡


157 ս飬˼仨
ҹˡ
ķ֮Уŵĵͬ裬ǵ˼ϱߡ
ͣظأʱһڸϣû˰
ŵ˴ϣĿŸ΢Ц˵ҰĦɣ
Ҳרҵġ
˭ǰҰĦģѵʱΨһ뷨ǽĦĻа񡣡
ӣҸ㰴Ħˡ
İϵ䣬ӵ˴ߵɳϣҲժȥǶԱԲͣزڶԸͷʾ⣬˵ѽϲҡ
˵ǰĦ˵Ǹ־УرͷƫһߣǴЦе㲻ˡ
ﵽϼоǿͦζԼƽչСˡ
һᣬȥڿ㣬ӵ˴ߵɳϣİڳ˵ƣ˸塣
֮ǿС
ĴУũ򣬲Ϳĸš
Թܺˮڵķӡ
ܺˮ״ֹۣԹʶˣĿ͵ؿĪĵطҲǹǷʮծʮ򰡡
ˮûµģأ㻹ʶ𣿡
˭ǻ̫𣿹ǲǻ̫ѽôܵҵķ
ˮԹСһ𳤴ģ㻹ǵӴĴɽ㻹ǵô嶫ͷС𣿡
ӴǮȥҪںööǮ
Թˡ
û뵽ܺˮôأľʧˣҲʧˣܺ𣿸ôĸĸأ
ѾӿƽָŸؿڣ˵ܺˮܺ
Ҳܿ죬ҲһӶò
ûеܺˮ⣬İְͷǴĺˣŮŷˣԵ𣿡
ӣ˵ˣҴģܳʲôҶ֪ԼˣһḺģһǧټܺˮ
һֱҲòأ
һеȫΡ
ѽĽ
ݺݵسĶͷһӣĵطȻЦˣģ
Թԥ˺ܳʱ䣬ǲͨ˸ֻ
㰡ˮôˣ
군ˣʧˣʧˣҶʶˣҪһ
ðɣ
𴲺ܿ͵Թܺˮڵķӡ
ܺˮбڴϣȻĿͣͷôˣԹո
һֱòˣô죿Թſǻ˵
˵ô죿
ȻˣҲʦż
㲻ǺܰܺˮİлˣǰԼѣҸòҲû취ˡ
ֻܺǲǸмңǲԸһ𶼲Ҫˣˣ޸ˣһܸ˵ޡ
ү˼һᱻжġ
ڴϵܺˮĶܾңӴǸסҪչչˤˡ
ܺˮɵǺЦ˵˭ôû㣿ǹ𣿱ҿǹѽҺ£ûǮǮ𣿸ʮ򣡡
ˮǸ磬Ҳ㿪ǹû˸ҪǮһǮǷ
ƭңǻƭңǻƭҡ
ʱڸܺˮǸøԶļһŮˣԼ磬СʱһҼңǰӣǰкҪǳԵǸˡ
ڲԹһɫԹǰܺˮסˣ԰£ԹһṦǽӹС˵ֺܲٵṦ˭Ҳ򲻹ңҶץסӵ
ҪңǹңܺˮЦԹЦս
ˡ
Թƣ룬ܺˮȴܿܣǼ仰Ҫظˡ
ҪһᣬҪҽż٣ڼˡ
ˣҵȻȥ꣬£һˡ
ˡ
˼䣬ͺԹһˡ
Թ˷꣬ᣬһȻͺʲô£ƽɻ˵ôˣ
ûʲôûϢá˵
ŶСһֱʣҲ۵ʱ򰡣ǲǳһҹߴɰ
졣
һֱչܺˮ
ܺˮȻҲʶˣ֪ôõŮ˭Ů˻᲻Ȼı
ܺˮɳϵģ͹˵ϣǹ𣿡
ʱסˣϽܺˮûǹûǹûǹҲû˶㿪ǹ
ǣǵģǹǹɴˣأأˣ
ˮȥˣ㲻Ǻúõ𣿡
ѾˣǹҲǹǲܵظ
ƣ
ƣ
ǵõԼʱôƹ˺ףҲûŪˣ
־ûŪˣ
ǺģǴ˶Ļ
ԹڷﳴˣһֱܺˮڳĲζûô䣬Գʦҳ˺ζˡ
ʱûԷ
ϣżû˾ɥ֪̬ǳء
ķУڲٳš
§Ÿ˵ܳ˶ô£㶼óԷģӺСʱʼҾܵģֻҪһãҲţܺˮջģỻһʽ
ԸɣˣȥԷ
浽˷ꡣ
Ͱ䶼кܶˣʮֵĻ𱬣ǰ𿴵ֳܿģڣĿĲ
ʹ࣡
ĺʹ࣬үү飬һ
Թ͹־ǿΪԵĲˣֻǳ˼ڣԭһܱŷ衣
ʵܺˮǷ裬Ǿ˵ѣøʱֵĴʣǶ·ˣʧ֤һǰļͻˣҽ鸨ҽơ
뷨ҽ˭
ҿɲ֪ҽкܶҽרңҲõҽԺˣ㲻ȥһ
ҲãȻҾȥ
Щר϶ģ㲻ȥˣȻҺһȥܺˮ
浽ˡ
չܺˮԷˣ࣬ܺˮʱɵЦ˭Ҳʶθں񻹲˺ܶࡣ
ȻܺˮĿʪˡ
ǵһֵģԾ˵ˣ
Ŷˣ
Ȼһرˣܺˮ˸ɾºͿӡ
Ůǰܿɺޣںܿ˵
ǰǺܿ˵
ˣ˵
ܲ𣿡§ס棺СʱҺ͹Ҳܺˮһ棬СʱǸܿɰСѾͷ
źԹͣ˹չܺˮһ죬ۻˡ
صסķӣɳ̾ϢһǱڷ̨۶ˣܺˮҪʺ򶼿ƲסˣֱǳСӵӡ
ȥҽҸרҡ
𣿡
Ҳã
ڶ硣
򳵵ҽãǰûϴŲһ£׼һҽǾ没֢רңٲˣϣܴ漣
ǰԤԼҺŵģûֻӲͷƤߵҽ⡣
Ƭ̣ƿţҽһŮϣͻȻˣҲջ΢Ц˵ԤԼʲôҺûе㣡
ҽûԤԼзǳҪ㣬㷽ʱܸʮӵʱ𣿡
ʮֳϿҡ
ʮҽˣ£ܶǰ˵Ľƣ΢Цŵ˵ͷԣҪСʱ
лҽ
ȴ֮Уʱú
Сʱڹˣٴ߽ҽҡ
ҽĸˮ΢Ц˵ˣʲôʲô£
ҽиġԼ˼·ܺˮ˵һ£ûаβ˿ɲѵʱ
ҽʮֵ𾪡
ǰɴûȴ˵˱ŵþʧİеЧҲкл
𰡣㻹̫ˣ֮ǰҪһģİ컵µ̫ˣ㱾ܺˮȴԨ
ҽö࣬ԺȡѵģˣһˣǮԡ
Ǯ⣬ôгĵϣҾ͸һС
ҽܺˮڵķӣչӣղܺˮ򵽿ˡ
ǰĳҽܳԾΪܿܺˮŮǳأ²ԼӦ˵ġ
ҽ˵
ŶõġҽܺˮǳңͨľʧȻͬⶼΪȵľŵµģŮ˵Ѿ׵ˣʧ״̬Ҫһʱ䡣
ҽô
أΨһľǿҩסСʧģĪˡ
ʧ䡣
Ҳʧ䡣
ǺܷеģɸѴֽץһ
ܰڳ޵Ůܺˮø߳ôЯְģֻϧЩǿѡ
ҽİµϳҪһȥҽҩҽζֹջǾ߸𣺡ܺˮȥǳΣգҵ񾭿Ӱ쵽Ĺõòƣܻ˥ߡ
Ŷ
иܰæôһܺˮ𽥺תֻˣͿܲöˡ
۾ʱͷĹ⣺ҽ˵˭
ﻨܴϰ幫ãļ˶ģøŻӵȴ֪ഫҽңóƸ֢뵽óôܻһϣ
õҩԺȥ룡
µľ벻ҪĲֻǳ⣬ӹǸŮˣȥ򻨻辰ܶ飬ȥ˿¾Ͳôˡ
Ȼûã𼸺õʲôӣߵȻ˵ԼҪӦԵľǷϢİˡ
ҽƴСʧҩ͵ܷõģһηãȻͣ㳯ﻨܴȥһ·ϣŹ֡
ﻨܴһ¥һǧƽףƺۣŸʽĳʱ˶Ŵʻ辰߳вƷ֡
ѵ˷ǸҪôΪװլ߹˾ҪôΪͨ˼ݲһ㲻ôߵĵط
˽ȥ
ӴǸʮҵŮãҪʲô
ϰ幫ã
Ŷϰѣ
ǣ𣿡
ڣʲôȥ
ҽи𣡡
Ů¥ܾ칫ҡ
˹ƤתϷŮ˵ӣиик㣡
ĸ𣿡
˵ѡ
ҵûниģһ𣿡
Ŷʮ߽꣬ӽ180̷ò⣬ǿ
ȷԼǰûôһˡ
ԸǲİΪһ书Ҳи
ѵܺȭʦХִܺȭʦԶһͽǸ
Ȼ书ܸôһӵǰ߹𣿻һЦվĲƹ˿İ칫ֹ֮䣬߹
ʱĸһ¥ɳϵȴŮĻ֪Լûлһûӵݡ


158 ǣɲ
ŮС˹΢Ц˵ȥ
ӣ
ܿͷӦˣ˵ľǻӹãһŮܱ˽ӣǸǺεȵҫǺεȵҸ
˷ܣȲһûӵķɣ첽¥ȥ
Ը˻ӡ
Ůĺ
һŮĴʻ㶼õϡ
170ˣĹõɫĳ۵ĲظӣƽչСӣ޳ʵ˫ȣϽɼɫѥ筺ɫƤѥ
ѵǻ·˼Ůô־磿𱻻ӵòˣҪƽĿȴ鲻ԽĻȡ
ңҵֻôУˣԶӭӲ˵ģŴԣҲϬģŰ
ӣˣֻǴûôŮˣһʱ࿴˼ۣðӵĵطⲻˡ΢΢˵ͷޱߵŮ˱ʾԼǸ⡣
Ӷ˵İԶԸ˵ǶıƽģҲģ¶嵭΢Ц
˳εɳϣڸˣ˴Ű׶ľ룬ŵ嵭İٺζƮζǴƮģ˳
Ŀʲô˵
˵ҽҵĺҽðĹӾˡ˵
Ȼͨ˲֪ӪܵĹҽңỹк֪ܶģ;ĸ߼쵼кܶ඼ܹҵĶݣԹɲġ
ûʸ˭˵ģ΢Ц˵ֻ˵ҽѵû˵Ҫҿ𣿡
ҵû˵˵ƺʩǺˣôСѵһĺˣţ㲻᲻ġ
Ļ̫ˣղűĻⲢܲҵĺøСӵĻһת˵ֻܴҵǿԸᣬˣҾ˵ȥô˼Ϳˡ
еţ
ûйϵľܾ˵пܣ
ӣʲô
㲻书ֻҪܴңл˵ȥ
ĺ󱳼Ƿһ⡣
ѵӻ书֣Ȼˣ˿ģһŮ书֣ôɱǲСġ
бҪһ£ΪԼȭʵ̫ˣӣ书
ȹ֪֮ˣ˵
˵һյķ䡣
߽Ҫƽ׵ķ䣬ٻɻ书֣иѵٶȵеһ̨ǻ䳡
Ļ͸űĿɨ˸ϣ簵Ͷ纮Ʈ䡣
̨
Ŷӣ̨֮ǰҪҪһ·Ьӡ
á
ôţ
𻹴ûкѥƤѥŲ̊ϴ򶷹ҪȺˣһŮ򶷡
ƹȻϾ˼ƷŮһѪµɱֶϧ֮ģοǸ
վ̨ϣԻӣȻûóȷһ͹ƣҪŻȳ֣Ĺǳ֮ٳУѻӴˣԼͳ˲ˡˡ
һ߳
Ӻڿն欵ڿȦһ㳯˹ٶȿ磬˫֧ס˻ӵȣ˲͸оǹ岻ɺ˼ɲþ̾ǿȹԼûп߳ǻ߻ֱߡ
ӲûиϢĻᣬ˫ȴž糯˹ȻڿŻӵĶĽȸѾﵽ£ɻǲ˳Ľ
ţŵ̨ϣǻ飬ԼѾѪ˹ȥ
͵ˣﴫ˵书˵õĸ𲻹ˡӴżְżֵ˸Ķ䣬ȴҲһɺ⡣
ûм뻨Ӵ򶷵ģղŵĴѾ˵⣬书뻨ӲһģԼһϣǿƽ֡
ǣߵĴ˾Ȼôߵ书Ǹô޷׵ġ
ӣҲĶ֣һϣ
Ȼ㲻ҵĶ֣ûʲôϣˣˣ㲻򻨣Ҳ辰Ļ
ӣˣӾһ
ȨʲôûתصԼİ칫ңƤתϣһ鼮
ߵ˻ӵİ칫ſڣţתһ룬ձܾˣֻᷳ
¥ܴ߳磬ķ紵ϣã
̫ѪˣһͬĶûС
Թһ䣬һ⳵ȥٸʹͣղںͻӵĴûʲôˣȴᣬ书̫ˣĪһ֣
صѧ
ȲԼ˲ٳϣԼڹﻨܴ
ĳԾ
˺֪ܶ꣬иﻨܴ磬ȴû˵ˡ
ӣĽĳνѽ鲻Խ˵Ҳÿ춼ӣǸǶôõ¡
Ҫ쿪ʼҽӺˡ
ƶˣǽӣҲӣղôһ˵ҲʶǸһ£ֻϧǺҵʵĻᡣ
컹ȥ
Һһȥ
棬ȥȥˣ鷳
ҲãҲȥˣҺܵģȥˣŭ˻ӣô죿
㱻ҲҪȥΨһϣˡ뵽ʲôˣϰٳϻô꣬ʶ𣿡
һ¡
ͬͨ˵绰
֪ͬиصĹңӪܣҽңûдκεĽͬ˵ӹã˵Ůˣûм
Ӹ͸ˡ
ҹϵ׸ôˣֺһˣӦȥҶ
⵹Ǹ취
ƺˣӦö˽һ㹫Һͻӵģ沦ͨ˶橵ֻ
棬ѽЩûϵˣǲְҸѽ˵ţȴϣ绰Ǹ
˵ģҾ˭ҲѾͷѽ΢Ц˵Һ͸͹ȥ㣬ˣϰ𣿡
أһΧ壬ɡ
浽ʱƺǸѾˣôżƺ֪Ҫ¡
׳ʲô£ôӣƺɻ˵
鵽زҲ޷ģֻܰԼʧܺˮʧԼȥһӵ˵˳
ʶ㣬϶֪Ұɣ˵
ҵȻ֪ң˵Ĵ˻ǹ࿡Ů࿡ȭȵĵھŴˣӾǵʮˣһֱҥŹ࿡ǵһ֣ʲô͵ĸֵ˹࿡ǰһ˼࿡֡
ҽ˻ӵҸǶ֣֣ܺƽ־ͲˣһŮô书ǲ󡣡
йҵҽ棬֮һĪңҲֻ빫࿡棬ûйĽǸӣҲΣȷǣ˼УҲ˵ϻѽҿǰﲻæˡ
ô죿
ˣͶ橶Ϊż
ɳϣԺȫǻջʣǰŹصú
ҪҺҪϰָ㵱㿪һ㰡˸뵽취
ɸôҲ᲻ûģƺ̾˵Ѿزֻˣһ
ƺ˵˸ʱĸһƺӸľ¥һӾϯ͵˷䡣
߶ľƷţɽͷͷģ֮󣬸һھ͸ˣԼϣһɾһࡣ
¶ǣȵģоԼҪ˼ˣرĸоһ̫ˣͶ橶һ£ƺ򶨡
𣿡˵
ҲޣҾУ໵ĴС˵
ͽ¡泯ƺͶ橿ȥһмɣ
ƺͶ橸æҡͷûмУѾһٰѶҸŮŷˣô綼Ҫˡ
ٷٺһͷ˵ûԶ٣ҡҡλεˣ
Ҫȥƺ˵
ءѧУ˵
㶼ȳʲôˣȱȥˣһᡣƺ˵
ˤϣסˡ
װģ㲻̫żҲüŻᣬǻȥҲû취Ϣһɡ
иװģҲһΪҲô𣬿Լ֮ȴ浲סˡ
棬̫Ҹˣ֪Һ͸ǣ˯װģ
ɵ˴ϡ
͵ضת˱ݿаٵս
ģ˯ˣε˻ӡ
򻨴裬ʤա
һֱ˯ͷеۣһĵĸоûУƺǷ˸ľԼô߶Ķͷ֪ҪʲôˣŪþͱ͵ҽԺȥˡ
ϡ
ûȥԼķӣҲûȥܺˮΪѹ̫;ش
Ѷ֪£ʲôȴ˼Σʲôû˵֪˵֮ҲͲˡ
ʱǷӪҵʱ䣬ԹڷæھĵչܺˮȻѾʼҽĿƴСʧҩܺˮǲܿԼĴС㣬ʱ͹һӣֻźźܺˮ
ΪӦѾԸԹܺˮ˺ܶ໻ϴ¿㻹Ʒʪˡ
ܺˮǸŮˣһҪСӶܶ࣬ʪʱбˮߵĿܡ
ܺˮ״û˿ĺת˭ʶһֱظǼ䣺ǹңҲǷʮ򣬹ʮ򡭡
û֪ѹ̫󣬲ĿⱯҵĳûиõİ취ľչ˺ܺˮĬĬ
Թڷʱ̶ܺˮѧһĶã˲ܵܺˮҲܵ
Ժ
ԹһǧӪҵȥҪȽȻˡ
Թʼչܺˮ
ܺˮڴϣľګظǼ仰ԹεĸܺˮЩǼٵģǹŻģܺˮԹ˼
ˮ㲻һֱϲС𣿡
Сʲô
ССӣԹڵѧСȥʱĽм
ܺˮĿͣû¶΢ЦԹǲ䷳ıš
֮ԴҲϤķΧԼУǵԼѧסĵһرУϣԺﶼವĹ磬δôԶô󣬿ϣûõİ취
峿컹ûˣ¥Ÿտ˳ȥ˲ٳ϶ܲ
˴жʮȦһ׳ˣĶͷƮźˮ΢һЩʳ򵥵ĳʹȥ˹ﻨܴ硣


159 ʵ
еˣﻨܴʱ糿˵࣬뿪ӪҵнһСʱ
ķ紵ϣøѣǰȽϲĸоڣȴе䣬Ϊĥ͸ӵıԣִ򲻹Ҳ֪ͨʲôʽܲͬ飬ֱһ취ûС
ʱ·˴Ӹ߾ʱеŮҲ໥ˣܻƽĵضΣرߣס⸽ķǸ
ŵ
ﻨܴ翪Ӫҵˣøʧǣûѵ첻ˣ
һֱǻɫɫ˽ע⵽Ĵڣһֱȵʮһʱӻûг֡
ٴ߽˹ﻨܴ磬ϴνӴǸŮ΢Ц˹㲻õˣӽ첻ˡ
Ϊʲô
Ҳ֪Ϊʲô
Ϊʲô
Ļ˳ףŮŵһ£һܿЦˣżӽ춼ˡ
ͼõӵϵʽȻûܳɹܾɥˣ˭ҲΪ˰ģֻ˳ȥһҷ
ĵˣһθڶûУ˼ӣһƿ׾ƣ߳˷꣬мָָ㡣
Ǹ˺ȾţûԼڣСʱһƿ׾ơ
ҹܺȶ
ҵӦ࣬ɾУÿҪȴ֮ǰ͵ȳ壬ҪˣÿλٲҪ¡
һĸٴ߽˹ﻨܴ磬תһȦû˴мʱעǼ𽺰ļһЦһ˳ȥⲻԶĳϵţӻ
һֱȵ㣬ﻨܴˣһֱûгֻ֣ʮʧ뿪ˡ
ѧŵŸ𣬿С˹ȥסĸ첲㣬ʧˣʧʲô취ҵҼȥͨϰҹϵܲϵϹˣţҲǸӰ
⵹Ǹ취ȲܳɹļжһԵģһļ
ͬиСӦ꣬ûֻһڼңԼŮֵˣܱŤùӰѸϳȥĶˣʢǿҲ£˵߹ٵĶӻ߶ĹӾͺѽ
˺΢ЦѽɣȻܳԷˡ
лл̡
ɳϵһ̣ڸߣԵɵ㣬ɻһء
ϴͨϰִˣûϸ˵ʲô£һֱڣͬٶʮܼɻ֪Լִˡ
ٵ۹ǺϬģ͸Ůı֪θΪͬԲŹģ֪ʣԼǸ첲ǳյŮҲ˵ʵġ
εҡҡͷˣϣŮҵһģĻĹ˼ҵѣĻҲͷˣŮܸŸҲ̤ʵ
˶ʱͬڻˣ֪Ҫ£ŮѾˣԷʱȱ˵ͬҲûᣬֻ͸Ⱦơ
˵ķһӪҵһǧˣһһ׬һٶѽܲأͬ˵
ҵķ˻ʵܶ˶ᵽԷĺôԻͷ;Ͷˡ˵
ڰҪĵģӲ˵͵ҪģǶ߽Ȩ¡ͬ˵
ԽԽ𾢣ֻţ˵ʲôȻ˵ܿǼƵ꣬Ǽֱ췽ҹ̷Ǻܻĵ񻰣ⲻ֪ܶ񻰶ģŵǷ۶ڴˮƮ
ԹһᣬҪˣͬ˳ٺɻ󣬽ôˣĻҪ͸ֲг
վСһĽ䣬ĸͬ
ͬɫأ˼˺ܾò˵𰡣δĻɲСͨɽ㶼鷳Ϊ㶯ǹ˸ŷˣǲ׵ģһᾡ㣬ܹܲþ˵ˣΪʵ̫ˣ
ֻܻȥϢˡ
ϸȥһܺˮˣֱӴ򳵵Сܺˮķ
չܺˮԹܺˮθڻôãɾǾҲ
ӣкת𣿡
εҡҡͷǸӣһҪõļûУ컹ûɵĿһ٣˺öᣬÿ
һٿɺ޵Ӷпʱ򣬸΢ЦܺˮˮˣӴСҪˮˣ
ӴС𣿡ܺˮɵǺЦţСӺðץ㣬ץС򽡣
ܺˮʧ䣬ʱҲ꣬ѵһξôĳ
̫ˣץ벻Լ۾ſŵܺܺˮָ˵ܣͲ
߸ͬصҺ˼䣬ǳʲô£ôˣȴûʳȻҲûʲôõİ취
ͬڼһͳȥˣ·ϵ̾Ƶﻨ˿ǧ˺þƺ̣˶صĸг
ͨгͬԹ˸˽⣬֪һܹŹֵļ壬Ըȥ£ôԣԸȥίȥ룬Ҳ벻ġ
ͬܿͰ˼˸𣬲øעһİ취
֪Ҳû̫⣬ˣǸôôѪѽ
ӿ϶ǸˣǰҲѪҺãôԭģԭʲôҲˣȥﻨܴ磡
㻨ʱԼȥѵ벻
ˣԹˣ͸һķ
ɳϳ̣ʱѾǸŮˣԶһܻ䶼ûˣŸѵ·ֻʣֺڿ㣬Ƭѩ׵ļ¶ߣرãرۣζر
͸һĵ΢ЦͨԼѹɸûȥģתȥԡңҪϴװף
ϴ֮ʲôû˳ɵ˴ϣغƬŸ
Щ͵ߵϣ˿Ӿ˴ȴ壬Щ³Ķ
һǰϷûУô³Ūˣܣ֪鲻ã뷢йͷй£ܰҸŪ
һСʱ󣬸ƽϢʱʹʱʹ֮ȹһСʱͷң㺹죬ڴϢ
ˣ΢Ц˵
ˡ˵ӣ˯
һŪˣǵøϷء˵
̲סЦˡ
дŮˣֻӴɽˮŮˣֿҰôƽ⣬ʩûˣ
ͬŮŲͬͬŮ˻вͬĳɾ͸У뵽˻ӣŮ˵޵еģҪ¸ѡ
뻨ˣ
ǰ롣
Ū
ңôķǷ֮룿ֻҪܸܺˮҸͷУ
ŮǰдܸУ
ǵģָоǿңǵ书ҶĶ֣ǰֱһǴ˵˱ˣ˰
ƫƫ㻹
Ķˡ
ɲ˾ûŪˡ
Ͻȥ壬ûٴηǰͷ˫֮˯ȥˡ
賿ˡ
Ͻݼ߼
һĸ߼һСԺ䣬筺ɫ۸߹ׯһĿƻͨ
ںľƤɳͿĨʣŮʿˣߣĿСãϵģͿʲôʣİӣӲǰ𣿡
ѽ裬ͰҿЦ֪ģڿʱͰŪʣְϵ׻زˣ
϶ģڼ˵ˣǼ뿪ˣҲǻһϡ
ҲҪȣ
ȥ˯ˣĿʣ˻һˣĽëĻ޵ӣСڣ欵壬ÿϸڶԸеġ
һǿˣ§ס˲¾Ҫ߳ˣǸһݳ޵¡
󣬼ֱǲ
賿ѹ΢е⣬ҪȥǰСʱ󣬱Ĵſˣһɫ˹˹Ӱ˱Ժ䣬ȥ¥࿡ŽýĲ߽˱
ֻʮҵӣòʣĿ࣬ʵʮ꣬˵ֻʮ󼸻ʮͷû˻ɡ
ְ֣ɻˡӽ˵Ǳһζ
࿡΢ЦԼ飺Сãôû˯
ڵź˵ǸɵСӵ°Ԥϣһ죬һֱŲߡ˵
֪һǸܺĵˣ书оѵ츳һźģʺϸҵͽˡ࿡ɳϡ
ְ֣һô˵
࿡˵
֪˵
ڶ糿
ָڹﻨܴ翪Ӫҵ֮䵽ãӵ϶һǶôϣһ֮ͣ󣬻ȵĲ˳΢ЦŶ˵ˣˣ
ˡ
ӻûг֣θû߽ȥһֱߣ۲ŴӸĳ
һõɫıʱݴ˸ߣڳλͣǿҵֱ߸𣬻ˣ
Ȼ
ſˣһױĻȵĲȻ˸𣬵ûȥǾֱ߽˻ܴ硣
һõ㣬һŵ˷ĴЦĵˣȻֻǸ棬Ҳ㹻˰ҵ̫ɹˣ
ټӵ˶ˣиһǧ뻨ӳԶٷȴľܾˣǸӲģܵﻨܴӴ˲м˼רһﶼûκһȳȡ
ȻģĸðʧŻӵգǽʮΣյ£Ūþͱˡ
ŻӵĽŲ˽ȥӣˡ
Ӳ˵ӺһЩæĽߣ˳Ҳ͵Ťκ޳˫ȣ̫ʵɻô
ûñԼ߾ǸˣԼ˵仰ĻᣬԸĵͬԼȥһܺˮ
һֱܾ칫
Ƥתϣ嵭Цǵˣٴξܾ㣬ô
һһֱÿ軨ѵܾҵ𣿡˵
ӵ΢ЦŨһЩֻõٺһƮɣ޹²ݵζ
Ц֮󣬻˵Ҫһˡ
ȥ
̶Ѩ𣿡
û⣡
Ѫԣˣವһ֮Ӣˬ


160 ʦԿϲ
˱ʱݵĸʻϯϣ˽ƷŻӵһĪܣɸȴ֪ҪȥڻӣҪԼ̶ѨԼҲ
ʱݿ쵽Ͻˣû͸˵һ仰ĴʲôҲûʣͨ·꣬𿴵Զݼ߼ˣ˲ˣҪȥ
ܾΣԼȻܵӵļȥˣԼԵʲô
Ĵſˣʱݿ˽ȥͣ˻ԱߵĳλϣȻ䣬ȴżͺĻ涷ޣʤա
ͻ˳߽˱ĿøԺլȫµĸ˵ĹųƵǺլˡ
ǰʿ˭
ѵұˣɲĹ࿡˵еֵһ֣ҽʥ֣רң
ְ֣˴ˡ΢Ц˵
ãǹ࿡ӵİְ֡ʵ˵
Һҡ˵
һ㶼ӳ治һĺá
࿡ɳ֡
˻ӵߣ࿡˸һߣһ͵мλãʤҡ
ӣҺңҼԵʲôҶҡ˵
㻹ͦ˵ѽĿ䵽ϣ绨΢ЦҺͰְŪأ㻹𣿡
࿡ĳӿȥСãͱŻˣҲ
֣ŵڷֻҪܸӣȥܺˮһͺˡ
书츳ҷǳ㣬ҲСðԭͷβ̽ѣûɣ࿡˵
ܵõͣҸһĸ֣
̫ˣôҵͽ𣿡
ͷҪըˣ˲Ѫĸоеκģ콵ڳƱҪ˷ܣĲԸͽܣ
ҺԸ⣬ҾСһŮȻˣҲҵͽܣõҵ洫һֱոͽܣ֮ܿܿУее츳츳޵У㣬ҲһԵ֡
ǳļ˵Ը⣬ǳԸ⡣
࿡ͻӶЦˡ
Ȼûʲô͸ǰʦʽˣʦʽܼ򵥣ҲɫûߣֻлӺơ
࿡ƣʮę́ζ˱Ƕ̼Ÿ񾭡
͹࿡ҧ˴ĴָѪн㣬ɢһƵѪ˿ʮֵأһ£˰ľƶˡ
࿡ˬʵЦ𣬴Ӵ˿̿ʼҵͽˣһᴫȭȣһҵŮСö񹦵ĵʮˡ
ллʦ
ʦͽ˲̫ġ
һи⡣
ʲô⣿
µĹضʲô
ǰҲֻŮһ˹ְ֣ҲûʲôأҵʦҲҵİְ֣ҲûҶʲôأҲ㶨ʲôأɷ򲻾Сڣƾ¾͹ˣֱңǸĵˣ
һһЩҿûʲôأй˵ýŮѣĪԼҪô
ÿ¿Գ򣬻ҪܣҪ̫֪࿡˵
ǾԱ𣿡˵
ǣ࿡˵
ˣʦ˼ǾҪ޹ص𣬶ûв͸ǽȻԼͽܣô綼ᱻһЩ֪ġ
ӺԴһ£᲻أȴҲеۣΪ񣺡ҵʦˣԺͿԽʦˡ
֪ˣʦ㡣˵
ͺһȥһǸܺˮŮˡ˵
һ߳˱˱ʱ΢ЦῪ𣿡
ᣬûüѧأ
ѧˣиͷˡ
Ҳôģʦ㡣
ʱ·Ϸɳۡ
𲻼İѹܺˮĸ˻ӣûóԾıʼնôƽϴ˵飬øķɵ˸Զĵط
ʦ㣬̲סҪһ䡣
ǵģҺһֱΪԼΪʶ˵ŮˣͣƬ̣˵ǵŶԺʦзǷ֮룬úܲң
ҿ϶֪ҾǶ˭зǷ֮룬ҲʦзǷ֮ġ˵
ӵ΢Ц΢ºһЩеϢ˵СӴͺܶһҲǸɫأҶ뷨ǧַʰ㣡
·ϣ͸Թȥ˵绰˵뵽ˣǷǳļ
ֲֻܿͨ
ôˣ潹˵
װģѾ뵽ˣ·ϣȻӾͿԸܺˮˡ
̫ˣ̫ˣر𼤶
ŮװģӾˣŮǸŮѣ˵ˣôɫкԼİְֶˣôûŮأ
Ůѽʲô
档
𣿡

ұΣ
Ȼûʦʦǻӣ·
ЦضزһƵɢƵƷζΪζ
ͻӵʱԹҲ뿪˷ˣܺˮ͵ɳϣʱɵЦʱ˵ǹҲǷʮ򣬹ʮ򡭡
ȻǱȽأüͷܺˮߣסҸ첲
Թڵȴ𰸡
һ֮󣬻ӲɿܺˮǱŻˣȫˣĴ񾭲ϣԲųӡ
ӣо𣿡ûʦ㡣
УҪһ̣ʧֻʱģġ˵ȥԺһῪҩȻҪҩͬʱÿܻһΣ⣬֮ͻ῵
ǸοĺϢ
ӹȻ鴫
̫ˣ
̫ˣ
һμʱͱˣμӣ𺳾͸ǿˣһŮ˿ôֵز
ǸŮǣôȫΪ֮㵹ʲôģŮġ
ͻʱ뿪ˣԹ˷˵ţȻѻӸˡ
˵ˣûи첻ɵ¡˵
ʱݿѧţ뿴һŮ泤ʲôӣԸѾǰ绰š
˻ӡ
һ̣סˡ
ҵ죬Ů˵ġ̫ˣԼˡ
û³ͿӿУſһƬ䶯ֻܿɵ۵ġ
ӣ˵
Ҳ΢Ц˵
еΪ֮Ի˻Σ΢Ц˵³ˣǸϽȥŪҩɡ
˳ʱݿˡ
ô죬ʱ뵽һܹؼ⣬֮뵽ӣôȻǻӶԸкøС
ӻ᲻չԼУôԼƾʲôȥͻӾأһǰʱûˣ
ʱ·ϷɳۣУӿƺܺÿȴ̰ȥܱͣʦʰġ
ŮѺܲ˵
ǰܲİְ־Ƕ˵
ͬŮ˵
԰˵
ֻ֪ͬˣϤ˵
ʦ㣬ҵŮ֪˹ͽ𣿡΢˵
ԸģֻҪ𵽴ȥˡ˵
ٴε˹ҵı
Ľĸһ䳡еȫһ̨ܺ𿴵̨ͺиоԴӰܸ֮󣬸Լ书ȫµĶλԼ־ĸ֣żȴ̫ܽ
˵һķ䣬һʮֿҩϱע˸вҩ֣ӺĳƳ˾вҩ΢Ц˵ˣ
ơ˵
ˣƲס򡣡˵
ҩˣֱװʮܷһǰµҩȷҩ֮󣬻Ӿͻܺˮһġ
ܺˮԺҲҵģΪŮκõġ
ҩʱעҶˣԼȥɣҪȥˡ˵
ʦ㣬һԷ
Ժеǻᡣ
򳵻ˡ
ԹڻȵţԹĵļϣУҲֻöˡ
ǰ˼Ӷܴ󣬻ӷǷ˰
˼ɣ
ǷŮˣҲɲ¡
һԹɡ
ԼͻӷһЩ𣿡Ȥ˵
붼룬ܸܺˮβѾмˡЦ˵
˵ͷСɫǣµһۿʱͳ嶯Ĳ˰ɣԻܴ˵ľηѵѽ
вҩˮҩڲӿķǺܿģҲֻ˵ķӲܺˮָ
ڴʱܺˮ˵вҩǺʹ£ǿǽУڸЭ£Ǻһ
Թһ֪ܺˮһҩ᲻кת
Ц˵ô죿ǻӿҩЧҲôģ϶Щĺתȹģܺˮġ
ڴʱԹ˵ֻҪܺˮܺ㹻ˣܺˮʲôʽҪˡ
껹Ӫҵֻ־ǿһʦ¶ҪˣԹȥ˷꣬չܺˮصԼķɵϣȻһֻͨ
ôˣ
Ѿܺˮһвҩˣ룬ЧģʲôķӰɣˣ
ңʱҲò壬ദ㲻һּ尾Ҿ͹ȥ
£
浽˸
ڴϣ޳ȱͦվڸǰ§˻ԲΣͷƽչСϣ¡
װģһˡ
ǰڵģۻˣҪۣһ
ôӵģĳĴˣԲŴӦܺˮ𣿡
ǵģ
ʲô
һ£
ܲǻӿ˰ɣ
ġ
ʱͱˣил˵ԼͨӳԼУѹҲ̫ˡ
漱ֱţſǻ˵ļһ濴𣿡
ӿˣϰֹ࿡Ҳˡ
ŶԽԽԺˣôѽ
ԼѾ˹࿡ͽܣӳԼʦ˵˳ֱˣȻ·
Ҳ̫ţˣԽԽҹĿ࿴ˣȻ˹࿡ͽܣ˷˵
ǰҲģȴʵʵڵķˣҽȭȵĵʮˡ
Ҳǵʮ𣿡
԰ʦ㣬ʵһֵģЦǺ˵Ϊҳ˹࿡ͽܣɲԡ
ԣѽ붼룬ʱпܡ潿˵
˵٣һӴ壬Ȼң˵
ֿܣʱҪҵ飬һƵ£ξҪˡ˵
§棬˻ȵǣҲ֮ʵĸ壬ڸĸ²ͣĲȵĸо˵塭


161 һ첼
Թͻᣬһֱڷչ⣬ͬʱҲڰŽ
˼죬÷һˣȻѾϤÿ뵽壬𶼻ޱȵ˷ܣΪһŮˡ
ܻ𱬣ȻϣԷ˻Ǻܶ࣬кƾƵĵҲҵ£ʱ߹һ̣ߴк
ŽˣӪҵһǧ࣬ø⣬ѧȶˣͿԿٿһҷˣģҪٶƽ׵ĸ
Թ˳⳵ʱԹͷɵܺˮߣ̾˵֪ܺˮϻ᲻кת
˵ûô죬㻹ʣҼǵ㲻Ǹס˰Ц˵
԰ӦóסʲôҶӦóסԹ˵
ʱչܺˮźһʧ˱ȿСӻҪģܺˮĴСȻסˣȴһ̰棬һһǸ
һСʱǰܺˮѹ·˵ҪӾΣֻܰܺˮԡϴ˸衣
ϣԹҲܺˮϴ˸裬£ܺˮϴԹ˷ܵģʱܺˮ۵壬ԹûκεķǷ֮롣
ܺˮϴ֮Թ˯£§˯һҹʲôûзԹǿˣ˺ܶᡣ
Թ§ܺˮһ˯ͬ۸ԼرʲôҲҪԺ֮˵ΪԼİġ
Թźܺˮ˸
ɳϣ§˵ӣΪˣ㵽ڷ̨ģڿʼźˣ㲻Ұɣ
˵ﻰҲİģΪǣҺ֣ܿٿ۵ĻҶԸ⣬Ҫûܵôĳ֪ˡ
˽ӵһĴϣһʱʱ̡
ӣĴϹԽԽˣ
зտʼҿûô
ʱԹܺˮҲ˯ˣԹֻһڿ㣬ܺˮ˯£Թ§ܺˮûģô§
ˮӴļңĸĸ
Ӵĸʲô
Ӵļ磬ĸˡ
ԹڵܺˮĴ𸴣ܺˮȴ˯ˣģԹҲ˯ˡ
ڶ硣
ξͽӵԴӵĵ绰յȥ˵ҵһʦȥ
˺յԴӺһʮ꣬巢ѾڵȺ򣬸һ۾ͿͷӴֵ˾Դ˵ĳʦˡ
Դӵļ򵥽ܣ֪ˣ˾Ǵ󽭣ԴӵķһᣬԴ˸˽⣬֪崨еģźͺӶϼңһ򵱳ʦıó˺ˣϵҳ궼ܳϣиõı֡
󽭣нˮǶ٣˵
ԭķʱǧϣõǧ󽭵ﻹǺģԼҪ̫ˣΪķǿѧУſڵģҳΪҲƽס
ôģͷһڣнˮǧڹ˺ϸ񣬾нһ򡣡˵
֮ԶһΪʱԹ͹־ǿнˮһ󽭵Ĳ֮£ҲϺ˱ˣô뷨ӶӰĻԡ
󽭶ʱͱ˷ܻˣڹ˺ϸ񣬾Ȼõнһ飿ʱͶݹ˸ΪŨȤеıϰ壬Ǹ󷽵ˣҴƽͰ󷽵˴򽻵һúøɵģ
Ȼ˵úܺ𻹲ǺܷģΪǰûи󽭴ʲôǵһμȻòƺܺ񣬵ʲô˻Ҫڽദ˽⡣
ˣͻᵽķϰ࣬ԴӼŹڴ󽭵¡
Դӷһ˵ʵҶҲ˽⣬Ѱæܵģ˵ܺöġ
ǮɲǸϰߣΪǮܼܰңܶĳնˣȻҲǶĳ֣ƾǸǮĻɫ
ĸ˰ãֻҪܰѲ˳ãҽнˮʲôãͲҹĵˣҷ棬еǰ취ʰ˵
һԴǺŵģΪʰ˵мңƷһ󽭿϶ûʲô⡣
ԴصԺ󣬸ͰԹ͹־ǿеһ˵Ҫһ³ʦ£һΪ̫ˡ
Ҫ³ʦˣٹһʱ仹ûҶҪֲסˡ־ǿЦ˵
֪СΪҳ˲ҲġЦ˵
ڶ糿տŴ󽭾͹ˣͷ·ǺͷģǸܻԾˣ˷ͺͷԱǴк
ʹһ˳󽭶ʱ;ˣҵ죬û뵽Ǻܴķĳԭǧƽ׵ľ¥
ʵҲǺܸߵиܶ෹ĳȲ˵ŵ㣬ǾǸɾ̫ɾˣ
˵ǲǸߣͳֱӹϵϵ˿͵彡ȻҲɹĻҲϸ񣬲ز˻ˣʵģ˵
ϰ壬㣬Ǹĵ˰
ûãɵòãڣҲġ
ףͿðɣҳ˵գû˵
쵽ˡ
½ʼˣԹ͹־ǿҲô¶һ֣ͷ˶Ǵ󽭳ģϵٵζû˵Թ͹־ǿ⣬ô˵󽭵ջõģο
ķ㣬ˣͰ䶼ˣʦһæԱ߶̬رá
û֮ǰ벻ô𱬣ʵĲУһ߳˻һ߳˸衣
󽭣ˣĭӶȥˣΪ˭ĭӰԹЦ˵
ҲˡһЦˡ
ˣ͸˰
װģ֪ʮǰ˳Էĺá˷˵
ýӪҵͻ𣿡˵
ѶȣʵˣޣǱôӴҲǺ޵ģӪҵͻ飬Ӹ߶˲ˣѧУǮ˲٣ûǮ˾Ӷ࣬԰ҲǿˣʵݵĲˣôҳԵÿģȶ׬Ǯгɾ͸У˵
浥֧Ц˵ţƬ֮˵ʱֺааۺ塣
ʵÿ˶аۺ壬һ˲һζҲһζаֻܰ˸ѡ
÷ǳõˣ
ôĲˣ볢һ󽭵գһཷ˿ŵϸʣ΢Ц˵԰
󽭻Եģٳб⡣һڷŵ
ϸĵƷζͷóԣܺóԣ
췹Ӫҵﵽһǧ࣬оѾҪˣҪ볬Ǻѡ
ѾˣֻҪάһңͺˣһ¾׬Сʮôһ׿ҲС밡
ʵֹģķ꣬һֻҪ׬һٶͷǳɹˣ׬Сرɹ
һҵϵķ꣬˳Զ׼ķˣֱӰ쵽ҷꡣ
ͬԩңǼҷϰ岻ûԹģҲû취˼ҵǸúãɲǺǵģ书ߣ㣬Ǿ⼸ҷϰ嶼ûǿĺ̨Ҳû˭ðȻҸ鷳
֮
ܺˮһֱڷûӿҩȻɵɵӣľ״̬ȴָ˺ܶ࣬ɫǰЩÿˣ˸Ĵ۾ֿഺĹʡ
ϡ
ԺԹһ𳯻ߡ
Ѿ˺üҩˣϻӾҪԺˮˣҲ֪ˮ״̬ôԹ˵
ԺˮİԸжˣ鵽زҲϣˮպҲϣߵһֻҪ
ֻҪʲô
ֻҪ㲻ܺˮһ˵Ķ̡
е˶ںԹҲ⣡
ʲô취ںܺˮҲˣԼôȻô͸øһĳ·Թں̫࣬ߵһҲΪܺˮܵģԸܺˮŲӯ΢ЦõҸŮˡ
ҰˮҰ໽УҲԹ˵
ԹʱιܺˮԷѾԹˣܺˮֶˣ˵ְ˵ࡣ
ԹܺˮˣĿͣĿԹϣܲ죬֪ܺˮҪʲô
ǹûȥ󳡱Ṧ
ˣҸջҶˣҷವģȥԹܺˮָ˷ܻˣסܺˮ֣˵ˮ֪жమ㣿Ҫ㣬ɵȥ
ܸж
ˣˮϣӴСӡ
ǻиص⣬ʱܺˮָ䶼Ǻöǰģʱ˴˻СӣôҪʲôʱļܻع鵽ڣ
δĳһ컹Զܣ
Թչܺˮˡ
Ṧ˭Ҳ򲻹ˣ𣿡ܺˮĿǳԡ
ǰ˭Ҳ򲻹ңҾµһԹ˵
ǸߴɽǸӸҲĶ֣𣿡ܺˮЦ
϶ҵĶ֣Թ˵
ȥˣҺкܳʱûˣôһˣܺˮ˵
ԹĴ˿ղѾˣڣô֪ܺˮ᲻ϳܹǺΪԼòСʱֻǴ˼ͺţòСʱȴ˾޴ı仯
ǸطʱҲϣǰкǸΪǰȣķ˺ܴı仯
ˮҸϴ衣Թ˵
ᣬǸӣϴ裬㲻ͿҵҲŲϴҪԼϴܺˮ˵
ԹܺˮԡܺˮȴͷŪŪȥ˳֣ջǴӦԹϴ
ҪŪ鲼ס۾ܺˮܳԡң˰ҵһ첼סԹ۾
һ첼
һƬڰ
Թץסܺˮ֡
һ첼ס˫Ҳס죬ҿʲô˵ҿҸ
Ҹо㲻ȴһǿңҸоѪΪȺġ
ҸоⲻǻҰȴѾѣҸоҪȵˮ콫ҵס
ԼôܺˮʱǸֻмĺӣԹ͸ܺˮһ͵ˡ
ܺˮķȭͷԹϣ滵СȻҵ
Թ˫۱첼סˣܺˮϴͲôˣСĸʹϴһ裬ûȥǲĵط
§һεĲ࣬Ѿ˯ȥˣҹиΣξһɽˮи¥ɫ
賿ϲɸˣ§סô磬ȥ
򣡡
Ŷɿ
߳ٴɵ˸ߣ˵ûӵܲ޴漣𣿡
϶ܣͲǻˣ̾˵ɻҲܵģܺˮָܻʲô̶ȣҪ컯


162 츳ʦ
ϻӾҪܺˮеһˣйܺˮ˶˷ܡ
࣬ͻͨ˸绰ϵȷһ£뻨ǰ˳ԼķԵ㷹ιһ£ȴܾˣֻ˵Ͼŵ׼ʱѧš
ڲٳɢܲʱòһʱŤ˵һʦǰһƢûУǲǺʦιķ꣬Ȼ㼸ѽ
Ȼˣʦ㻨Ӽܶ棬סǳǱʱݣﻹɯ٣ȻСʲôˣʵҾǷĵҵʦԵ㷹
Ժ϶лģԺͻӻԽԽϤѵһֱȥ𣿡
ǻӲֻǶԸһԼ˶ӣıʣۿһ̣ġ
ʱһ⣬гһգΪӵò㵹һеİʱԼ¾ûӹˡ
Ҳ˼ȥʸΪ˻ӵʦûԼ͵еСˡ
أ
һжһҪԼ޷˵ôԼҲֻ߿ˡ
ˣסݰǧôһ죬ôԶ͸£뵽ķǷſ˲١
Ϊ̫˷ˣһֱವĹС磬ûгԶ٣ϣŵ㵽ԹҲڵȴʱһȥ
Ͼŵڵˡ
λӿһԽҰʼɣԼʦ㵽ж
˻ߣԹ˺ţԽҰǰȥһۻ˵΢Ц˵ӣǸҵķꡣ
͸һۣһûзԹһѹȸУΪ̫ˣŮܴ
ˡ
ӣϽкӣˣ
΢Цѩ裬˵ͷ˴ߵɳϣٴθܺˮ־ѾתˣϸĵĻܻ֣ᷢԹȥļѾˡ
ҽһ¾Ͳ׼ˡ
ǰˣСʱӴһЩ¡˵
Ǻļ᲻ϵ죬һֱڡӵ΢Ц΢һЩǼرܰɣ
桢Թرˣڻߣܺˮ·ѹˣҲӵһߣһ̵ܺˮĹؼѨλϣסܺˮ壬Ҷ
ܺˮȻʵ޴УиţôҲӰ쵽롣
ڿܺˮĽǲܵģǲܹȥΪӲãûһᣬԹĶͷƮ˺һһĳ̡
㲻żӵҽµġ˵
֪£ǲ֪ΪʲôرżԹͳһ̣ƿ
һСʱ֮ϡ
ͻ˳˵ǿԽȥˡ
˽ȥܺˮڴϿޣ۾Ҫ޺ˣղǸң
ܲ죬û뵽ܺˮ˵ܺˮ̫ˣֻˣʱܺˮ˼άĸǴġ
ĺУܺˮһ㷴ӦûУɳϣ޳Ȼ䵽һߣˡ
ӣ⣬ܺˮ
ýͣҲһ˼ƽϵģһ˺졣
ӣҵʲôʱ򶼲ġ˵ҾǽУҲУ
ֻɳ˲ʮӣݵĲ裬Ҳûȣվ˵Ҫˣ
ӣ㣡
桢¥ͻӣԹܺˮ
˱ԽҰﳤȥĽ˵ƣᣡ
޷ģ¡˵
ҪȥӼ򣬸оʦ࿡һȽȭȻٽȡ
᲻ֹ̣Բ
˻صʱܺˮѾˣѾ˲輸ϣ۽ǵᶼѾԹɾˣ˫ۻǺģͬĪί
ԸҺ𣿡ܺˮСһĿ
ԸⰡԹҲѧԼСʱ˵
ɽӻˣŪң𣿡
ԣ
ȥɣ
ڲȥˣɽǵģȥ𣿡
ð
ҿܺˮûҪ򻹵óȥҲһģļһ֪ӻʲôӡ
ڶ糿ŵ㡣
ʦı࿡˷ǳˣΪ˹ĦһθְѧĳӽҲȥˡ
һĽģиеһܸ߼̨ȻѾ̽书Ǵڻ磬࿡û˼ûٺ͸һС
ûʲôȻҲûзԵɣȴΪ֪ԼͲǻӵĶ֣ʦ֮뷨¾ۿԼ·ص㡣
һΣȫԸ
ͻӵ̨࿡̨µϣſı֡
ͻ໥ͷʾ⣬һѻеϣһǿɨȳӹ˹ȥٶȿ죬Ƕȱ仯ͺϬ
Ǹһĸ֣ڸ˵͹֮޷֧ţѾ˼ŲҲ̶õĵ̨ϡ
ʱ͵Ľȴɻˣܸٶж죬жͳǿȹ˻ʧȥá
ӽ¶嵭΢ЦǶԸղŵıʮ⣬ʩչȭǼ΢ʽͰѸˡ
ٴθоԼʦͲһġ
㵽Ϊֹ࿡վͻӵıҲ֮
࿡̨վڸǰܳȺΰȹʮָͣǿԸǿǰǲǴȭ߼
ʦҴûдȭ߼Ǵиǿģĳ˺ȭżҹȥѹһѹʦЦǺǡ
ֳͨ࿡öˣҲûøַͨʽʲôԣ΢Ц˵Ĵ򶷾Ѿܷḻˣȷһ֣һҲֲͬĵΣڲеˮƽһ֣ѾҵͽܣδһΪ֣
ν޵һ޵ڶҲΪĶ֣ʦĻǳ˷ܣѪ͡
ǹ࿡̸𹦷ʱ򣬻õһߣ书Ѿܳɫˣǲ˵ص׼ʡȥˡ
칫࿡Ҫ̸ľȭͷʽ࿡Ҫʾˣʩչ۾ŵ湦ܡ
ȣ࿡ͷʽٶչʾһ飬ţ࿡Ķͱˣɿеϸڡ
࿡ҲûϾչʾҪҸղŵĶܿ죬㿴˶پģ¶٣һ£
ɾͰѹ࿡ղչʾʽһ飬ʮֱ׼࿡ͻӶˣ
ôܣ
ô죬ôܿôλ
࿡˼˵öû㣬Ǹţ
лʦĿ϶˵
ȷܣԲܵõҵĿ϶츳ԶԶسҵԤϡ࿡ԼѾûиչʾıҪˣΪѾ⼸ʽҪ죬Ĺˣ⼸ʽ㲻ҪӷҪĵȥᵽеİӶɵӦã
֪ˣʦ
𲻶ϵ⼸ʽȭ磬࿡ͻһߺȲ裬ͬʱϸĿŸÿһ࿡಻סĵϲʱصͷ
ҹ࿡ɫôһͽܣȻܽȭȷ󣬻ܹ£
ְ֣ĺܳɫ˵
ǰе书ţ͵ſɣδ࿡˵
Сʱһֱ⼸ʽеһȭţָоʮǿңľ׮ɳȴûӡ
һڣľ׮Աߣľ׮˸ղǼʽ鲻Խģǰȭʽ
࿡üͷ΢΢壬˵жļûôž봴ˣղŵʽɲǴȭʽȥһ£
Ӻ׾˰ְֵ˼ȥѵһ£רģȵĲߵ˸ߣôȥһҪ˵׶ûУΪʦ߽һЩĿҲû̫⣬İԼǰȭʽȭʽΪһľ׮
ӵȺ̧𣬶ŸĴȾһţ޳Ⱥֱ仯˷򣬶ŸĺһţȻûʹɻǰѸһͷصˤ̨ϣʮֵɻ
ʦ㣬𣿡
㻹˵ʦղŲȭͷʽĶʲô
ԼĳŮʦ㣬Ǳغ޳˫ȣԼղе뵱Ȼˣͬһѧѧ⣬ʦʰҲ֮е£ҪΪѧϰþͲˣ
ʦ㣬֪ˣԺעģҸղе̫뵱ȻˡվܳϿ˵
̬Ȼ˵˹࿡ߣУ࿡һԲֻƷ衣
ϼţϾʮˣǲǿԳԷˣ֪ܲԷôţĶӾ͸ˣʦû˵ֻܼͣ
ľ׮ȭͷʽܴܵص࿡ֿʼ΢΢ĵͷʾԸ⡣
ȴڲϵѰҸ©ٷʲôԥĳȥһٽѵ
ǱĬģѾϲ˽ѵĸо֪Ը˵˻ǲҡ
ķˣȥԷ࿡Ŵվ΢Ц˵𣬿ͣˣ׼Էˣ
Ŷ
ԼǿԷģ
Ź࿡ͻһ¥ڻߣŵɢرܼ˵ȴȵĿȥӣñʰοʦߣԼҪ
оԼСԽԽˣ죬ĿӱȽϺ񣬷ܱʦ㿴ߣڽӦǺܲ
͹࿡һ˷εӱϣ˺ܷʢļ˸ʳ
⻹ǸһʦԷһҪһЩͲˣԾװҲǺ
࿡ﵹę́΢Ц˵ҵͽܸһιѧҸɱףԸҵͽܸ书ԽԽߣ
һ𣬸ʦĸƺҲϲ¶˱ζ΢Ц𰡣ҵɷǸʦݵµûᣬһҪŬ
ʦĸҼסˣһȫͶġ˵ʦĸöã


163 ⷽ˼
еĽԼʦ㻨ˣôõļͥôõĸĸԼĸĸ˭ǶǵΪʲôҪԼˣ
⣬ھƾĴ̼£ƲסԼУ˫ʪˣƴѹסֿҪһʰУ࿡ͻӶѽˡ
ôˣ࿡ɻ˵
ʦûʲôֻ뵽һǰ¡˵
Ĺȥܿ࿡˵
ô˵
࿡һ˶Ըľܺ棬Ǹڲ˵Ҳ취ȥ˽⣬ΪѾ˹£ǻѸ˽
ɴͰԼ;˵ˡ
࿡һ˶ˣǶû뵽Ǹ¶ȥľ˵Ŀѹ˼͵Ʒ
ҵͽܣԺļңʦʦĸʦ㡣࿡˵㲻ʱҲԾһ
лʦ˵
ٷ˶˲ٵľƣ֣ʦǺʦ㻨ӵľҲܴ󣬺ȹ֮󣬻ӵĽֳһ嵭糺죬رˡ
ܶһڣǸǶôҸ¡
࿡ݵϰߣԹͻصңҲŹ࿡һȥңͻڿ￴ӡ
ͳ˴ʰŪһۣ΢Ц˵ʦ㣬ϲʣ
ǰӲ䲻˵
ǻͷ㴽ʡ˵
ֺңЦ˵
Ȼˣҵʦ㣬Ӧûʲôɣ˵
ûҪʦ㣬ҲҶģҲ㶫
ӵ̬øšһ£ɾǸӣҲôģӵг֮ɫʦǰԼʵһΪãƤ֮ࡣ
˵ҪȥϢһᣬ¥кܶ෿䣬ҲϢһᣬҿԿ㡣
ðŻһ˶¥ָԼҸ˵Ҫĸ
ҪҸ
Ϊʲô
û뷨ѡġ
ÿҵĹ񶼺ܸߣЧã͵ʲôԻӲѡҸڵķ䡣
ſˡ
ʮƽףܺ
ʯ棬Ĵ󴲣ƽӣʼǱԣ¹񡭡
Ȼôȫѵ¥߰˸䶼ô񣬾׼ĶҲôȫɣ
𽥽Ļζˣǹ࿡Ϊ׼ģղѡ˱ķ䣬ôҲġ
ʦܸмһôõʦôõʦĸʦ㣬Լҡ
𣿡˵
⣬ллʦ㡣˵
˵СӦøлʦҲҵİְ֡
ǺãҪطˣ⡣˵
ʦ㣬ҿȥҲιһ𣿡˵
ӱѾߵſڣ˲ת˻𿿽ʵ嶼Ҫһˣ˵ιʲôҵĹ뷿Կ𣿡
Ū˸Լղô˵ⲻô
ԲʦҸղ뵱Ȼˡ
԰ҪԼ뵱Ȼëһģ𶯲뵱Ȼһʹ㼸ΣµȲȭͱˣһ˳ȥԼҡ
̬Ȳ˵ԸԸûκĳ˵Ҳ͸ԣôǹ࿡¸ͽҲ޷ġ
Ȼ࿡ҵˣӿıĻرء
ɵĴϣɲȥ룬ӵĹ뷿ʲôӣĴʲôģ˯ʱ·ѵѩ׼ûһǰ覴𣿻һ
Լ뷨ΪʲôôǷ᣿ȻЦ
һֱȭͷʽ˿аҲԼǰĹۺϽȥˣ࿡ͻӶԸıֺ⣬࿡ϣӵ
Źֻ
֪˭ĵ绰֪ʦ᲻ڼӵ绰Ӧòô̵ģиҪ»
ͣʦʦЦЦСܹȥֻӱ˳ǷϸԱκġ
κѾкܳʱ䲻һˣҲκ˼Ϊÿκ͸ܹ֮κھΣܾԼԱĲԼѧֹϵ
Ըʱκһ£ҲǿκȻ̫ԸˣôԼҲֻһ̶Զ롣
ʦҽӸ绰˵
ӰɣʲôܣҲԳȥ˵࿡˿ԡ
ûʲôܡκʦ㰡ô
Ҹðˣܣˣܣܼ𣿡κˡ
ŶʦðˣҪעˣ˵¿ԣ֮ǰһõġ˵
κɻ
ʲô˼ʲôõģ
Ͼ˹һǸʲôˣ˵㣬Բô˵ġ
κӦҲǺǿģ˳Ÿ˼˵ǾͰˣ
˵װκʦ㻹ˣһģһġ
࿡ͻӶûͨжֻǾãǸκʦϵ
Сʱ뿪˹ҵıʦģȥκˡ
ʦкֻܴܶߣڳ⳵ԼһҪѧˣȻһԼĳԼĵһ̫һҪá
κҡ
һ˯µκȥû񣬸ץס֣κʦôˣôӣ
Ҳ֪Ϊʲô⼸״̬ܲûθڣðܲã뷢Ƣκ˷ܣҲ治ҵĻѸð㣡
ûϵģҵĵֿǿأЦ˵κʦûҽԺȥһ£
С⣬ԼͻõģȥҽԺκ˵
ɳϣûиоط
ûС
Ŷ
кܶˣκ岻˵Ǹˣ˵պܸߣȻܺԹ־ǿרҵʦȣҳˣκθڻһⶼûеġ
Ӧдģźң治˼κ˵
κʦ㶼źҺܶˣҲźһˡ˵
ô˵κرȻЦ˵ãҪҰæ𣿡
ãſӣųֳɵľС³ȥˣκеɳסˣ߽˳
κĽŲᣬ֪ˣͷ΢Ц˵κʦôˣûÿĵӽĿ𣿡
ҽ㡣κĿһڸϣŸյĶڲ˷ܡ
еĻһ־Ͱκ§˻ʹյĶ˵װκʦǲرҪҪȺһΣȻˣ
κĵһٴαȼװŭӣ˵ʲôأˣ˼Ҷˣ
θڣҿ㣬ȵȻᡣ˵
κȥˡ
ˣ˺һܿˣӣκŵ㣬ٿһθڴȥþơ
κʦðˣ۱Ⱦˣ֭ˡ
ûϵģȵ㡣
ˣκΪ˼űģʲôǼٵģװκʦȻǵ˼ԼĲڣϵʱúõظκβ
κһƿƹٷԵúܿģκ˺ܶ࣬Ҳƿƽˡ
κɫɫˣĿŸ§סʱҲƲסԼˡ
һϴ衣κĲ
һԡ
ȵˮУͣظŶԷ壬һɫ欣һýա
ϴ֮˾ͷĴϣκÿҰǿκĿȡ
ҵսܾ֮Žκ§ŸĲһ˵лл㣬𡣡
ôȻ˵ллЦ˵
ΪһֵҸлˡκΪԼ͸ÿһΣԼ׬˸ıˡ
ϣκλ֣ÿζǲͬƣϵʮĬ
糿
κʱ˯֮С
κоԼľ״̬öˣͷǻģðҲ֪ɵȥˣ
ԭԼ˼
ϸڵĸκԼĲ
κ·˴κ·Ķûۣ̫̫ˣһᡣ
κ㣬ٴңʱĸѾڴ߳ˣκ§ס˸һڣװģˡ
źĸоã
໥źĸоã
һʱκƤйȫȻӣһŮĺҪ˵ԽŮԽҪŮ˾һ軨ҪڽˮģŮ˲һš
κʦĲˡ
ᣬ˼Ҹûв
Թ㣬κһᣬȻӵϴλ˼ҹܻϰ񽭵ĵ绰
˵мɻ֪ҪʲôϷѵʩչֶ£Լ
Ӧ񽭣һСʱ֮ȥ
κһƽŮˣȻϣܶһᣬҲŸȥ¡
κʦȻҪˡ
¾ȥæС
ʲôκʦԺҹ𣿡
ǰʵҶû˵ˣҾһ벻㣬Ժʱһ£ҵҪ󲻸ߣһһξ͹ˣҲöһ˼
ģκʦҲʵġ
һСʱ֮
λ˼ҹܻᣬ񽭺ʮڴţͳһĺɫװ¡ء
˵񽭣ɷѿģԭˣҾ㣬ҲΪȥ¡
һ߽λ˼ҹܻᡣ
񽭵ķ䣬˶ȥǸȥĵط
񽭶Ʒĺò˸ߣ΢Ц˵ˣ㶼æʲô
ϰôܽҴˣҶҪ޵ˣһæʲôѧտһ·꣡żҸŮǲһ£ҵˡ
㲻˭ˣȻȻ࣬Ļûмһ
ңϰ壬νҹһҪ£ѣ㲻̫˵ˡ
˵һҪҡ
Ҫʲô£ҵԭ֮ڶһôһæ
˵ڴƼŵϰΰ𣿡
ϰ˵ĿǸƼΰڣ
ʲôƨƼңαˣϾЩǮʵﲻ£ȻҵŮˣ˵ôʵѵһ£µ󲿷ֶʶΰµıںֻˣ
Ȼ˵ΰڵӡǺܺãϾΰΪĽҵҽҵǧⲻһ˾ģȻǸɹʿżŮ˺ûʲô
ΰ֮ΪŮ˶ľ𣬸𲢲˽⣬ֻһȷĴ𸴣΢Ц˵ϰ壬ȻѣȻңҲܰæ
Ϊʲô
ҪʸΪʲôԭֻһǾҵԭô


164 ɵ
ȻѾ˾ܾĴ𸴣񽭻ǺܲģΪΰڣûбȸʵѡˣ񽭸ţǮܴκ˵ģǸʯͷӣڴѵĳƱǰĶġ
ֻҪ°׵ˣΰһ첲Ҹһ򣡡˵
Ѿ˵˲ԣǾĲԣǸһڣҲôġ΢Ц˵ȻѣҲΪΪܻ룬ԴôҲܾھͿԸ㣬һܾ
񽭵ɫܲÿ
ͳǹסԴ˼ˣǰ̹ûͳǹͰƷˣŭ˸𣬺롣
񽭺ֻܿһס
Ц㣡ȻǸԭˣѾ͵ˣȻ㲻Ը⣬ôȥұˣ㲻ǵ̸й¶ȥġ
Ȼᣡ˵
񽭱һӵĻ־Ҫݺݵһ£Ҫ취
Ӧˣôһ򣬻ƷС椹ǲСѾҺˣһձģһǺģǾרҵĴϹѵģǿǰʦѧģղģʵû飬ҲûаСкź
Ҫˣ񽭺ͼ˳
ȻӦ񽭲йܣ·ͬСɣҲҪΰ֪ģƼ汻Ūһ첲ԼҲھεġ
Լ֪ͨΰڿ϶ʣԼھȥԴӣܱ񽭵˸ٷ֡
ڳ⳵ԼоɫԽҰڸ٣Ҳȷʣʦǲǳģ
˾˵̫񰡣ʲô𣿡
ûУֻǻɶѣ
˾ǸСˣͿ⳵ĻһСÿγţŶᶣСģôһ˵˾ҪҪҰŵ·߰ɣ
ûµģǰ
ﵽѧҲǲ⣬˾ӲͷƤû³һֱѸ͵ѧš
ȥתһȦͻᡣ
ܿͲͨԴӵֻԴӽЦ˵㰡ǲҴ绰ҲҪ绰ˣķô
ԣ˵պأҶĳպ⡣
أûȥģ
һû֡
ǮǧһҪȥġ
뽻һ£ϣܰҰһ£
Ĺϵ㻹ʲô¾˵ԴӶԸôʹ죬ΪԴӵԺܶ¶к׼ڵϻرĵˣҲǸԸԴӽѵԭ
Դ֪ͨһΰڣ˵ıԴӴӦˣ½Դȥ죬Ҳͷˣһ
ĵŵԣƽߵߣٺЦ˵Ҿúˡ
¿ǰ˲Сת䣬ΰҳ򹤾Ȼôʱ䣬СҲҪ˵̫磬ǵȵ˵ɣ֪ƽԺһֱûġ
ƽø˵еʱԺ˵ʲôʵƽҲܵģǾԼᱻٴξܾ
ƽ˵ĺˣҲǺܺʣСҸŮˣ֪Լô˵ˣƽҲ𲻵ʲôã粻˵ʡĭ
֮
Ȼн࣬õ´ᵢ󣬰ѧϰڣķô𱬣ҷۺҲûãǼϰ嶼֪ԼͲǸĶ֣ûȤǲҶԸʲô
ܺˮһֱڷûӿвҩ״ǰ˺ܴĺתļѾָʮʱ򣬲Ķǰ£볹׵ĿϻӵƣҲҪˡ
ָǻӸܺˮƵʱ򣬸һҪ£ǾԼҪʦ㴽ʵģȻʦ˵ҪҪġ
ʦһ߹󵽼µŮˣһŮ򴽲ʣʲôӵģҸŮĲıһ£ȥ˭أ
棬Ҷ橶ʣУȻԼ˵һЩͲʰ
ϼ򵥵Ĳһ¾˾Ȼ򳵵˸߹˻ױƷר꣬ԼеĴʣԸܲʦĻġ
߳רܼ꣬ڸһ䣬һֵζԶŮһһţ欵ģԲƨɣÿҲһֲܡ
һֻ䵽ļϣͷ˲䣬Ϳ˶橡
ôˣģң
ĵô󣬿ûܰ˰ɣ书ôߣľӦǺܺõѽһǱŮסˣԲûʶҵĵ
Ŷ橵šһ£Ȼٶ̵ƨһţʲôûЦ˵ôˣ
ΪʲôͲûʲô£Ҳûңһ˹ඣҿ߽߹˻ױƷר꣬һĴʣȻֳˣǲ񰡣ʵ͸˭ģ
ʱΪ
ѵôҪö֪Լ˹࿡£Ҳ֪ˣҶƺҲ֪ɴ͸ˡ
ȥҵ˵
ð
橵ȻʲôϲľǸҵˣ˶橵ıǵʱŵһɰٺˮζ΢Ц˵㡣
Ҳû㣬ǲǿҪˡ΢Ц˵ţȴģô͡
ƺݵˡ
Ͷ˽ȥķ䡣
橺͸ӵһһֻҪ룬Ըøκβλ뵽Լ꣬橻ƴסĵĳ嶯
ɳϣ˶ȣһЦ˵ԽˣǸ˭ģ˵ҲԲ˵ģΪҲŮˣұҲûȨ֪ġ
˶ߣЦ˵ȻôΪҾͲˡ
橶ʱͼˣҡŸĸ첲˵ôһҵĺĻѽ
Ц
ЦܺţǰҲôЦǶ³򣬿ǽºֵôЦɣ
ЦʲôЦ𣿡
ȻˣҼһ£
ʲô˵
˶橣˵ԼѾǹ࿡ͽˣʦ㻨һȭȵĵʮˡ
ϢԶ˵Ǿ޴𺳣
ܳΪ࿡ͽʮҵ£˲֪жΪ࿡ͽܣûһʵ֣ȴʵˡ
ΪģҲĽ΢Ц˵ϲ㣬룬ڹָ£Ϊֵģʤ㽫һ֣
ûô׵ģʵǸḶ֪́Ȳ˵ʦ书׸ߵʲô̶ȣ˵ʦ㣬书ɲ⣬ҹƾҶһӮ
ӵ书ô㶼Ķ֣ȻӺأԴˣ橻Ǳʾɡ
ȷˡ˵
ǿȻûлɵˡ
ҾãӦһ£˹ͽܡ΢Ц˵
ǸأǾãôرȽ¡أ˵
ӵ˵
صķʽرģЦǺ˵ѽܻܲһֱķʽ
ʱеһȼգ˵ͷĻʱˣ˸һѣû濴ʲôҾǷ׽ұˣ
Ŷᣬ̾һʼչ΢ЦˣȻӵķʽغܺʣǾӵ
⻹ࡣ
Ҫ͸ӵˣ橺˷ܡ
˽ӵһ𣬶橱ظٸǿĦָо⡣
ӵ֮У
ǿҵĴ̼£橵岻ͣ
һΣ橱̼ˣҪһ㣬Ҫ
ң
Ŷ
Ŷʲô㶮ģ
׶橵˼ԥƬ̣ǶԱ
ʮӺ˲ƽ
˷֮һȻǵģӦÿסԼģѽǧܶп
橣ģҲκοҲҪ֪Ƿ淢չĲʣǰҲ˵ҪֵܸѣӲ
˵Ҽǵãѡ˵
һ¡
ʲô
ϴҶǸбǺ«ֿʼˡ
ܵģ㻹ҵĺ
ճڣ橾֪Լ˵©ˣֻܿŵĿŸ𣺡ŶǵģҡҡѽҶ֪öôˡ
һ㶼֣ȻϴζʸڷˣڸǺ«
ڵõ֤ʵ
㲻ýͣҲѿҲġְѶ§סˣ橵ľҵ
ܿ͸оʹЩҵʹ

ҵƨɡ
ʹ橵ƨšһѣۻˣһӣСڶ찡ݣҵƨɶҪšˡ
ûô׵ģǶϷŪҵһֳͷҾһ㶼ֳ֡橵ƨġ
Сå˭㶯ƨɵģ
˭㳤ƨɵģ
㡭
ϻҪܺˮеڶƣԼʱ仹Ǿŵ㣬֪ʦ㲻絽Ǻϣ
ʮӰ˵ʱӵıʱͣҳ⣬ʱһƬ䶯
쿴ʱݣţ
ʲôˣ
֪أ
϶ǸŮˣ⳵Ŀʽ֪ɾǲ֪ǲŮŶ
ڴô
û³ڳﲦͨ˸ֻʱĸڷĮ̇ţʦ㣬Ͻ
ʦ㣬㵽ˣ
ķſڡ
Ŷ
˳ʱݾʹ򿪳ȥ΢Ц˵ʦ㣬Ȼˣ͵ҵķȱ衣
ԺлģȲˡӵǵ΢Цȴһ䣺ҪܺˮڶˣǸԹҪҪһȥ
ϳԷ˺ܶ࣬˵ҪĲˣֻܵȷ˲ܻȥ
ʱݿˡ
·ϵһŮ˵˱ʱѵʶʱݵŮˣ
ǵȻˣҪôûȥǹ㣬̫ˣ
ҾѧУŮͦġ
ǰǰҲǸУкһ𣬹ҪˣѾˡ
ʲôı뷨
ΪչҪصʵûн£ΪʲôһֱȥԼľĥأ
ʱݿ쿪Сˣٶ΢Цųȥûȥķһᣬ𣿡
ȻûˣʦûȥȻĵʦԼҵĹ˿ͣЩ˿˳Է԰ɣ
ЦˣЦúܿġ
ĵĵΪǰкܶ˱𺳹ֻǲ̫͵ѡ
Ϊ̫Լġ
ʦ㣬Цʦ㣬§һᣬҲֻĬĬ˵Ļұ˵ڵĺá
ʱͣСĻλϣ۰Ͱ͵һ˺һŮ³﷢һꡣ
ǸŮ˵ıӰôߣô欣ĳûˣ
ô߹ŮעǵʲôǱˣԽԽķ
СӺһżأ


165 ˹
ͻ߽ʱܺˮ¿ӣܺˮĿѾǰЩôˣﲥĺܶܿöǰƬʱܺˮǲʮꡣ
һܺˮʶˣˣʱŵ˵ĻˣҪңҺ£
Ĵܺˮ壬΢Ц˵ˮ£ǻӣǸŮˣβġ
ҲҾҺܺðܺˮɻ˵
ˮĲˣǰĺܶ㶼ǵˣֻлҽ㣬һҪϡ˵
ܺˮһᣬ˵ͷ
ӵĿҲ滺ˮȥҡ
Ŷ
𡢻ӡܺˮңܺˮȥе·֣ٴοܺˮ˿û޵ģֻôš
֮øĶΪסܺˮʩʱҶʱܺˮ⣬ܿԼסԼ壬ԸҪѺܴ
֮
ӲͣϾҪߣ˳ϣ΢Ц˵ôȥ
ʦ㣬͸㡣
ҲҪʲô
Ѿˡ
Ǿ͸Ůʦ㣬Ҷġ˳
ߣǰѴ˳ʦ㣬͸㣡Ҳû뷨ֻǾϲ
ϾԼʦܣǰְֺԼ͵ĹţִⲻҪһģӽӹ˴ʣ΢Ц˵ʦܣллˣǵŶԺҪٸʲôˣС㣡
ǻӣʱ뷨ͬŮͲյȴҪˡ
ԼĴʣ⣬΢Ц˵ʦ㣬³ˣ·㡣
΢΢˵ͷ˳ӿˣһֱǳСʧ߻ȥ
֮
ϴλ˼ҹܻϰˣƼΰڶ֣ΰѾͨԴӵ˵õϢҵζѰʵĻᣬǸ񽭣˵ΰѾǰõϢˣԲ˶ˡ
ʮջ𣬲һưѲ輸ĳ룬Ľˣһֺ񽭵СԼ˵֣˵õø죬ǰǺϲС椵ģܺڴ£һΣС椵ľٶȴŭ񽭣⣬Ѫܵˡ
һҪ㸶ۣ
ʱѾʶԼȡʲô£̬ʵı仯Ѿ£ˣҪ𣬺ݺݵ

Լķ꣬Է˺ܶ࣬һƬ٣ܿ⵽ˣҲԱиŮˣĽ͹µģʷǷԸˡ
оӦǸ˹ŮˣԼķԷ˺٣Ȼôһ椣𲻾ȴҲеϲ
椷ָڿŸ¶˷ֵ΢ЦŸ˵ͷ
һŮˣԼϰӦòǣзȵ˹ȥãоķζô
ܺã椵й˵û治Ѿйܶˡ
лĿ϶á΢Ц߿ˡ
ʱչܺˮ񽻸˷һòƽȴ̤ʵŮԱ򱾵صģҾѧԶĵطѾʮˣûҵʵѡ
𰡣ۿʣˣ֧а
˭Ҫôأ򱾵صģ߻Ҫ180ϣнҪһϣҲ̫ѽ
ʵⲻҵҪҪ˵ˣ򱾵ص̫鷳߲180ò֣нһû
۵ʮַУֻԼһԱԸҲĻԣ˵ʲôҲ̫㵱̲ˣòƽĻûʲôĹôҵˣǸصˣ̰ͼıػڵǿȢ㡭
ŮƷǺܺõģڷзԱ̤ʵܸɣӡõģڵҲ̨ĽŮԱˡ
椳ˣһ򵥣д߹ȥ˵һ32顣
ñˣˣվһЦ˵е£Գȥ˵𣿡
û뵽ȻôҪ󣬳Ƭ΢Цŵ˵ͷһ˳ȥ
Ůߴ175ĸǳڣģķģҲֻԼʦ㻨Ӳһȸˡ
Ŵ椵ĽŲԶı˳ȥ椴򿪳ţʾȥȻǲ壬˸ʻϯϣŮ˼ʻϯϣʱһŨͳϮ
һ֪ʲôĸȡ
ҽаȣ˹ˣѾ֪꣬иҷϰ壬书֡
Ŷ
Ƕ˹ˡ
û뵽ȻԼô˽⣬΢Ц˵ʲô
ǻң˵ϲ򣬺ϲ
ʶ㣬Һܸˡ˵
ʶ㣬ҲܸˣǿԽ𣿡˵
Ȼԡ˵
˽ϵʽ³˲䣬ֳȵһۣһ꣬Ĵã
ȣΪʲôаմأ
ȵı˳տߣ˹һֺرŸ𣺡˭
һ˹Ůˡ
湻ҰģӴģôôͷйŮˣ˹Ů˹ˣ
뵽ȥˣҷһ˿ͣķ˾úãҪʶһ¡
ôأ
ȻǻӭԷˡ
ô˵Цˣ˹Ů˲ǺܼƽϣΪŮ˶ûʲôв
ߡ˵
ȥ˵
ﶼȥ·ߡ˵
˳·ţ΢Ц񾲣Ÿĸ첲Ҹ
ҷľӪǺܳɹģʲôʱٿһҸģ΢Ц˵
ĻʱҾͻɫطˡ˵
ǾͺãԽԽɹģʵļֵ˵
Լķһǲϵõ壬һǿԵģҪϴ·ֻȥˡ
Ϊʲô·ؼϴ
ϴʲô𣿡
ˣм·һϴ˰ɣ
ð
ΪȻܾϴû뵽װôʹʹӦˡ
¥µţСܻᣬʰ·ԥƬְѸջڿҲˣܵ¥£΢Ц˵Щ
һ۸ڿ㣬һţŭ˵ϴɾġ
֮
һҹ
ȥϷˣȥϰˣƽ
ƽһûѧϰˣߵ˸ߣСΪʲôȥչأЩ˿ͳ극ǮӦǺгɾ͸е¡
ǰôɹϴڷ￴ţÿһ򵥵ģͺܿģѾôˣ΢Ц˵ڲô˿͡
̬ãôһҷ꣬ҹ춼ˡƽ˰ˣ̾˵ڵĺô
׿Ĺȥֻ˵ڣ԰ɣͣҲʶǰԼ̫ƣҪһַʽˡ
ȥ׷Ҽ𣿡
ǺܼԸ⣬ȥϣһǲģ
ƽüͷֹܿЦģô̭˵𣿲ѾˣҪ׷µΪܶԭ򣬲ԸҺá
ԡ
㣬ô𣿡
ᣡ
Ŷ
ƽһ̣ŶĴ̼£ܳȥҺˡ
ʱ򣬸ֻҲһȻǶ˹椰ȣϾ뵽ء޳˫Ⱥ͹Բƨɡ
ȣ㰡ʲô
ڻܹһҵĻһгɾ͸С
԰ȵʢ룬Ҳܾɣһ»ǺбҪģô𣿡
ǰҶϵ۷ģҵȷôġ
ϸ˹ŮǲϵۣɴʹӦˣȻῪ
ʮӺ󣬸ӵ˰ȵĵ绰Ͼ͵ѧУˣС˳ȥ
˳ŵ˵ŵİٺˮζ˵ĵǻںϣһµķ羰
˳·ϷɳۣŶ˹ĸһ̣ûеȼ
Գ̣ΪҲ̡
ŶǾͺã
ȼ̣ȻĳһڣĻʲô񣿡
һ㶼塣
ŶǺܲ
Ȼû𼸺뵽ȵЩǶôǻ尡
˳һûС͸¥۾֪ﶼǴ͡
߽һ180ƽ׵ľӣĲúܺɸܸоⷿӸװ޺û೤ʱ䣬ѵȰᵽﲻ
ɳϣӵãסһ
ǰѾס˺ܳʱˣϲȥݲˣȴĥĻ
Сɲ꣬ӵװ޻µģôǳס˵ģ
ѵ׷Ӳǰȵģ
ԽɻɲĥԼͰȵʶ̣ЩΡ
ȶ˲ˮ΢Ц˵ʲôҵķӸװ޲ãǲζ
ŶûУ
Ҳװ޲ˣѵԼ𣿸ȻһЦһڣò裡
Ҳ豭һڣܽԸоĶ˹Ů˾һС¯
ȹ֮󣬰վ˵𣬵ҵ鷿ҵĻ𣿡
ð
һ߽鷿
Ա߾ǳεӣһЩ滭Ĺߣȴһ޴ĻУóʮั廭ø͡
ޣ
𿴵еԣסĵͷȣֱǸŻҡ
гһգһж˹Ī˹ƾٰ˻չ˵
һɹġ˵
鷿ﶺ˿һСʱѾϾŵ࣬һʱ˵ȣлл룬룬Ҹûȥˣ
ôżкҪ𣿡
ǵûУӰϢ
Ǹҹèӣ˯úҪ
ȵĲߵɳϣЩɳϣ˫֮вͣͷŸĵ粨
Ŀ밢ȴ˲ͱ絽ˣ̻رܿ˵Ůˣĵ㣡
Ҹæ𣿡˵
ʲô˵
Ըҵģ𣿡˵
Ȼ
Ƭ̣˵ǲԣҸô㣿
ѹ·
ŶǱˣ
ܺߣ
ʵҲǸߵˣҲŮǰѹ·˴˶£ѹ·ģأ򲻿ԣ
ԵúʧܿЦˣССһ£ֻ¶˶׳ļ⣬𣿡
һ£ֻ£гһհȰԼ˵ĻŵչҲ˴ţ
ðɣԡ
Եú˷ܡ


166 ɢѻ
ȥ£ϰڳ˺ܿƣѾʼˣʱĸ뵽һص⣬ǾǰҪ೤ʱ䣬ѵԼ϶Ҫڳ
ʱĸصԼķΪ£Ϊ񣬸˻Ρ
װģ㲻ҪζӰҵĽǶȣˣһҵķʽģ
ȵĻ˸Īϣ
ҵķʽ㣿ȵķʽʲôǻѿӣֻֻ΢΢˵һлл
ʱһƣ֪һСʱȥˣ˿ûҪͣ˼
뿪˵ȴһסƣֻܱ죬ԵʮͶ룬ȫŻԼˣôô㶨ûУ
һСʱȥˣϾҹеĻʻûͣϵĸܼ֣ƵҲûʲô
Կ˵ˣҪ仯ˡһЦ
Ҫ೤ʱ仭ꣿһ
Сʱʮӡ˵
ðټһᡣ˵
ʮӺ󣬰ڻˣԵúгɾ͸Уѻݸ𣺡һ£
ϸúܲϣסĵͷ
ô΢Ц˵
ϡ˵
һᣬѻҷŵ㲻˵Ҫķʽ𣿿Կʼ˰ɣ
ǸÿʼˣΪϾ賿һ㡣
һ㳯𿿽˴˵岻ʮˣȱؾͻᴥ壬ɰȻûҪͣ˼𿿽
ԼŮ壬ӵԸ𲻻Զ룬һģΪ书ˣӦʱܹӦͻ
ҵİѸסˣһȶȴ̼Ÿ壬ҲְѰȱסˡ
֮С
ȵǼ죬ܸǼҲ죬һȥϾ׶ˡ
ǣݱȵ岻ͣڸĻ欣һϴ֮ͷĴϣںһĴΧĿ
һγʱܳһСʱӰȵϻǿҵĿУҲðˡ
ڸĻȵĶͷƮźֵ΢Цϲ𣿡
Ƚϲ
һԽԽϲҵġ
һ֪ҵ㣬Ը׸ҡ
ഫţմ̼ҡ˵Ѿ㹻ˣ룬ѾסˣԸ㳤ڱֹϵҪˣͿԹ
ðĸŰȵ壬ϵ£˿Źÿһ缡
ҹͰȷΣѾ糿ŵ࣬ˣ˯֮С
ڿɳϣܸӣڷֶڲҪƲסԼˣ˳
Ѿʮ࣬𶼱ԼŻˣѾԼж೤ʱûôѹ
ǵһ´ӴϵϽ·ϴ֮˿
û뵽ӳȴǰȿӣʮɻ˰ߣ΢Ц˵ôˣǲǾ̫³ˣ
ûУϱֵúܺãһδΰҴ˿ֵãᵽΪһŮ˵á̾˵ҿеˣԿˡ
ҶˣҳԵ㣡
͸
û𣿡
ŶˣζǺܺãҴ㵹
ʲôȥߵ˳˶ͼйζ㡣
ɤе㷢ɣץ𶹽Ҫൽ
ž
뱻ȴ䵽˵ϣһ˼ĿŰȣɻ˵ôˣ
жȵ˳
Ȼж
ԼϵĻûд
ʵڰȰ򵽵ʱǱʶо͸оʲô
ס˰ȵ֣ʲô˭ôģ
ȵֲǺۣ֪ûзſǻ˵ɢôġ
ɢ
µۣȶˣ
ɢһֺܴԶҩڷһ֮ȵı־ǻƣ룬ģĹͷ࣬ǳ׹ۣյĽ־ȫ̱ήȥ
С˴ɢĶ֮ɻľˣԼϾȻͰΣÿζһСʱ
군ˣ
ѵԼǰ;ôˡ
ǿҵŭŸģһ⳯˹ȥֻžһȱˤ˵ϣ˹ȥ
ۿŵڵϵİȣĶ߼ţûôߵ˿ɳϣΪȿֻţţԼ֮оԼѾˡ
ɢȷҲô죬ʱоҪأͳһ̵Ƴš
Ҳǻ书ˣĿͨҪǿܶ࣬һȥ֮û೤ʱ˹ȳڿʱճڶ̡
ȵǴѪͨһ͹˸ǰ£ԲҲ㣬ǺˣӦãĲӦã
Ϊʲôô죿
ΪϵķҾãҸоΪһŮ˵ҸϵĿΪ㲻ûҵ
нҩ
ûУ
Ǹĵһˣȴõ˷񶨵Ĵ𰸣Ľһһĵ˲輸ϡ
輸ѿϱߵĶһأҵðȻ
нҩ𣿡˵
ǰ˽ɢӦ֪Զҩûнҩģֻжǳ֮˵Ȼ˵ȻҾˣұϾϵĲˮ˺ܶɢ뱨ǾɱҰɣҲڣ
㡭
ʹ࣬ɾɱ˰ô
ɶ񽭣һҪúܲңӵûһк³ӵﻵˣ
ȻɢûнҩȻл룬Ѿ֪׷񽭽õģ˵ȸ񽭻ؽģ밢ȵĹϵҲֻ֪õڶԵķ
Ψһķʦˣ
Լôʦ㿪أ
˳ȥߵСԺʱ紵ϣ˺ܶ࣬Ҳ֮ͳֻͨʦĺ롣
ʱĻѾ˹ﻨİ칫ңƤתͿĨʣԼ׷ֻ̣ÿεͿĨ嵭ִ˲ƣ
Ǹ𣬻ӵ¶嵭΢Цֽʦܣôˣ
ʦ㣬ϼ㡣
ҽ첻㡣
ʦ㣬ˣжˣҪң
жˣڻ磡
ӵ²ûʲôκζҩĶԶӲӵģҩȥžӡ
򳵵˻磬˻ӵķ䣬ʦ㣬治֪ô˵ʦ᲻һ֮²Լ
ߵ˻ǰԴȥ˵ʦ㣬жˡ
Ѿ֪жˣʲô
ɢ
˵ʲô
ɢ
ѽ㣬ҿҪ군ˣҰְֵͽû೤ʱ䣬ô˴ɢĶ
Ҳ̫ˣ
ҲȻ˵ɢԶҩһĴжףȥѣ
ûʲôֳɵĽҩã
ȱţҲú£ʦ㣬һ취ġԼŸļɳϣô£˭Ҫ㣿
ϴλ˼ҹܻϰ񽭡Լ֮ĶԹ˻ӣȻ˵ʦ㣬Ǹԭˣ쵰ҶٺôҶͬ۵ģ
ǶԵģ书ҪзǣҪԭ򡣡˵ôжģ
鵽һûʲôͰѰȹԼ¶˵˳
ȻԵŮʵ˵񽭵ĶԹʱҾѾµˣһ˸Ů˸˶̾˵Ҫǣ㻹Ǹϴˣôˬ㻹һΣ֪֪˴ɢĶµĻĸ죡
Զԣ֪֮䣬ڷ
رݺݵһ٣ԣڶӣԼôĴ
ɫǺģѴֵر֮㲻ҪżҪľҪģҺͰְֻ취ģھͺһؼҡ
˻ӵıʱĸˣϾҪʦԼкȥʦ
˲ȥƷȻǿʦ㣬һ书ҲһˣҪȾңԺҲˡ
ʲôˣԺ󲻸ٸŮϴ˶뵱ͽӴȤ˵
ʦ㣬ʲôʱˣ㻹鿪Ц˵
Ҷ˵ˣҪľľˣˣͻӿȥɣȴǳżҲûʲôθҲְɫ书ĺӾˡ
ҵı
ͻ߽ʱ࿡ڿţһСС໨ɡ
ӵ˸һۣ¥ȥȥǸõңɵϾģҵȻȥ㡣
õģʦ㡣εĳ࿡ȥʦȥˡ
ʱĹ࿡һͷˮֻŮ˵£ɵʲô£׿һʵģŮȴø¥ȥˡ
Сãô£࿡ɻ˵
鵽زݲðȻְֻ֪ɻӻһһʮ˵ˡ
࿡ɫֶ࣬ڷȻ˵𣬿治ʡģҵͽܲżͳô£ѵ쿴ҹ࿡ôһͽܣңԲø˴ɢĶ
ǰƶʮ꣬£࿡һȭҵʯ輸ϣò輸ѿʱĹ࿡ͬһ㣬ȭͷ߬ˣûȥ
Сãô죿
Ψһİ취ǸŮоȡ֮оһܹɢĽҩ򣬸ˣ
鵽زֻܾ£˭Ȳ
ʱĸڴϣ뵽Լ۾ſŵܣѵԼܲԾԼ
ԼүүϹʱһͥȥˣӦԼġ
ſˡ
˽΢Ц˴ߵɳϣļУʦ΢ЦûôܵȥˣΪ᣿
ʦ㣬ʦһҲã
ûУʦǺ밡Ǹ欵ŮˣǸյˣ㱻Ǻ£ֻܹĻıˡ΢Ц˵ϸһ£Ҳģǰϣٸδɢ·ҲȲˣ
ʦ㣬˼ǣһоȣ
Һʦ߾ȫ취䷽ģ
Һˣһᱨʦġ
֪㶮£ˣϢһᣬҳȥˡ
߳ԺŽͱݺݵһˣڸûп֮ǰǲᶯֵģµǸԶܿ


167 ұغ֮
ڴϣʦӰӷʧĺǵֻүүȥʱζʮʹ࣬ΪԼҲʹˣû뵽ڽ죬ʹֻˡ
ڣ
Լ̰ȵɫҲ˵ԺڶԴŮ˷棬һҪˣܶǿ˶ŮѵԼĻ
ԼųԶ뿿һСģ
ֿˣ࿡˽ջ𣬵Ǹʮ侲ˣѸʦţҪĳͷҲʱ
ʦҶԲ㣡
ô˵νǹ׶㣬ѷı㣬ҲǺ£㲻̫࣬һʱ㲻Ҫ䣬ҪҪ
ʦ֪ˣʦһо𣿡
ȻоȣҺʦ߾ȫоκ䷽ܻῴģ࣡
ϡ
뿪˹ҵıص
ʱ̬öˣѾӣԼٲֹ۵㣬Ǿûˣϣ򿪵
ߵ˸ߣٺЦ˵ʲôʱȥյ
ʲô
ﲻסˣҸ棡
ҪȥԼȥ
Ŷôϰìˣ
ûУֻûѡĿ˺ࣺܶ棬Լȥģ˵ȥģŶЩҰŮ˺ΣյģȰ㻹ʵʵҸŮѰɣ
ú֣ǰЩϹѵҰŮҲǺܸȤģôˣе벻ףȻԼֵܣ˶и⡣
쵽ŵʱˣ˷ľӪܺãӪҵﵽһǧֻ࣬һ㣬Ԥ۷״̬ҲӪҵˣҲżһ죬ܳڶﵽЧ
Ժ󣬸ԹһķھĵչܺˮʱܺˮļָֻһЩԹĺܶ£˹ڸһЩ£ֻǣܺˮûϳǺ޵ӴģĿǰΪֹܺˮļлûгӰӡ
ӣ鷳ˣȺˮˣһúõı㡣Թ˵
ǧô˵ǶӴģ£ҹ׵Ӧõģ΢Ц
չܺˮ񽻸Թ˸ʱĸܾᣬΪ˴ɢĶû֮ǰʱȻǺϣ
ɳϳ̣Լ˼ȴҲûӹ۾ĵЦôˣܲ˵ӡ
鲻á
˭ǵˣһߵŮǲǺìˣΪ𣿡
ǣ
Ǿ书ƿˣ
Ҳǡ
ԷĿǰ⡣
ӣ㲻ҪˣҺʹࡣ
ʱʹסˡ
ڻûгΪŮʱеϲ𣬶ʱѾŮˣ嶼ϲҲת˰ĸԸΪ𸶳ԼһС
ʱ״̬ܵģ̾Ϣ˵иëԽǲʣҾԽ֪Ҫǲ˵ͱˣ
Ȼİ§˻õ̫ˣҪˣûø§š
ʶԼõ̫ˣϷһЩȻЦ˵һǰ鷳ˣ㲻ܸκˡ
ҵͺʵģΪ˱ܣΪ㱣ܣҵŮˣңͰ鷳˵Ҳֵܰһ¡
Լ˵ˡ
Ȼû뵽ôأôأһĹͼһͷ
ǵģˣԸģҵı㣬ΪʲôҪǸ˹ŮˣںˣĶȥ£ҲˡȻûԼǰһŸһ
ӣޣҲ̫żҵʦʦѾ취ýҩˣҽңҲһоȡ
ɽҲһûȸô죿
ʱԼӦʲôԼӦԼӦָ֧⣬ʱͲˣЦЦø뵽ӴɽһҰζ
˺ܶǰЩ˼£Ȼ˵ȻҪҾͲˣԼ˯ɣһȥˡ
ҲãӣҺˣҪʱʧ
ðʱҺúź㣬Ҿ
ȥˣɵϳ̣ǳԼ壬ƽ̬һֻ֮ȥĵġ
ҹѹ
ҵı鷿ĵƻţ࿡ͻڷ౾ҽ伮кܶ඾ҩͽⶾļأͼҵԸɢС
Ҫ
࿡ҪԼͽܣҲҪԼʦܣ
̫ɺˣҴĶˡ˵
Сãǧô룬֪ԸҲǺ͵ģҸϲ书ԣϲһˣʵǵΪɫɵģĻĺɵģ밡Ϊôǰйܣٳһʱ䣬жӾ磬ǿ¾ûˣ
࿡Ļû˳˼ȷˣܹðǰйʵǺѵãǻˣºһ㣬Ǿֻ·һˡ
һֱо賿࣬ûҵʲôüĿ˵ְ֣ҾҲ̫żżҲûã羲ооȣˣ˭Ȳ
˵Ҳǣ
һʱȥˡ
ڼ仨ָܺˮһģܺˮˣȴԽԽ⣬ΪɢĶԣʼоƣĸоԼÿ¡
һֱڣ࿡ͻӻûоɢԵ䷽ʱİͻض˹ȥˣȴɻ֮УΪǲǶģ񽭾ú֣֪ǲѾԸù˴ɢ
ʱ񽭲û뵽ǰйһ㣬Ϊйˣ͸Ƣ϶ģȴһֱôŪʵԭ򣬿ȴϵˡ

ѧУ԰ɫḻһЩɶɵζԽԽŨ·ʱܿ˵ӰܶŮ᲻İԼԸеһչֳ
ѧУ·ϣŮȴûĿûȥ׷ŮӰ濴Ǻܺġ
𣺡װģôˣҷһʱԽԽûˣǲҵԭûȤ𣿡
§棺룬ôûȤأǰʱ书̫ͶˣʱȻоرۣԺܶ¶᲻Щͺˡ
ڸ˵ɣȫϿɵģԭԺҪעˣ书ҪǰѹܶΣǲ
صɵ˴ϣҡ֣˵ᶼˡ
С㣬밲һᡣ
ŶõġϾͰֹˡ
Сʱ󣬸ֻԴӴģԥһͽ
ϰ壬æʲô
չҵ⣬һܸʲôأôˣ
ܺãҶٿһˡ
ҺΪˣôʱȵƣĻ졣
ǺðɣҲҪº
ԴӱøϹģ˵Ҫ£ɴھ͹
̫붯ţɲ߶ҲУԴ
Դӵܶһ۾Ϳɫԣɻ˵СôˣɫѿǲǰʱŮˣ
˸ˣ
ĻԴӸһԴ˵˭Һ㣿
Դӵһ˵ĻˣɴͰԼԴӣΪҪԴı񽭵İ취
ԴӴʧɫҵ죬Ȼô£Ҳ֪ɢûҩôأ
ҽҹĹ࿡ͻΪƽҩֻһֱûгɹҪ񽭣ݺݵر
Եģ쵰Ǹôʧˣ취Ҹһɱ֣ɵ񽭣
ֱӸɵ̫ˣҪ
ô
ϰ̣
⵹Ǹð취
Դӷǳͬ񽭳˰̲ߣǸǺε¡
ߣұغ֮˳ӦԵģǧҪ˵ʲôԩԩ౨ʱˣԴ˵ĿݾǷ
һ취ҵһ̵ŮˣȻȥ񽭣ֻܲܳɹ˵ˡ
Ⱦôʧˣ취ɱ
Ҳã
֮
Ů¾䣬Դҵһ򱾵̵ŮˣŮԭ̨ģӴǧͬˣջ˰̡
ȻΣڵϦȻʣϲݳƷϲԼƯƯ֮ҪѾѹôˡ
Դ˽֮󣬾ͺʽףǹ񽭣񽭻ϰ̣Դӻһ
ŽŮйʮӻˣһջǷǳģȫԸ
ԴѾԤʮ³֮ʮ򣬵֪Щ֮ڵõһ㰲ο񽭣ñҸң
⼸죬Լĺܸ߹󣬵Ͼȥλ˼ҹܻΣΪϰ壬ʱûһ˫޵۾Ѿע⵽Ůˡ
񽭲û뵽ǸΪһٿͻѿӵӣŮôô߹ôкʵûʲôеֻǰ̶ѣ
һϡ
ҹѹλ˼ҹܻȻ죬ڿŰأµ˹һ˵λŮʿãϰ룿
ͷ٬Ŀϰ˭ҺȱƣǾеȣԹǲȥģ
иԵģ
ûж﷢Ƣ߿ˣӣ񽭾һ˵Ĵӵ˹˫ֲڿ㶵һҹˣ
һۣ˵ҹܻģ𣿡
Ķ棬Ц˵ȻģĿӦ򱾵صģѵû˵𣿡
ҡҡͷ
񽭻ӻ֣ߵ˶ɢȥˣ΢Ц˵
лл
ʲô
ҵǶҲԽȻǲѡ
֣ܺȻڲѣܿˣһϲѵˣϲ𣿡
ϰͷˣҲѡ
֮һߺȾһ֮ǰεģ˺ܶк͸߹Ԫأ̸֮䣬񽭴Ϊ͡
ƷζŮˣΪУԼǸ𣿾νӴҪռŮ˵ġ
񽭵ŮӦò̫㣬Ҳļ
ǼĽӴ񽭶оˣҲܿԼеͣ񽭾ãǴ촰˵ʱ
ҹٴ١
ʱڽϹ䣬ͬʱҲڵ񽭵ĵ绰
ӵ񽭵ĵ绰˵ϰ壬㰡ҽܲãһ𣿡
дϲȥ㣡


168 ˷ܵط
񽭽ӵ񽭵ĺɢ񽭶ʱҪˣϲľŮϵϵôر
񽭿˵㲻ǳ׿ˣôҲǰŮ˲Ǹ̵ӣǰһ߹ŮˣΪԼõ˸߹Ů˶
˵ʢ統ȻҪѡõط񽭰˳ǼľƵꡣ
ھƵ׷ϸ壬ûвʮָɾģûκαʩʹ塣
Σ񽭶ҪˣΪĴϹܸߣź̫ˡ
ˣ˵һ£ǿֻҪźˣǲġ
ڶϡ
˺յԴܿͻᵽɳϣȻһ̣֪ôˣ
ܾĵģﲻ簢һǰ͸©ʲôġԴ΢Ц˵
ʮӺﵽˡ
ȥȻô߹󣬿αװĸ߹һӾͱʶˣΪ߹Ůˣ֪ĸ߹ô£Ǿװġ
ˣԴӺ顣
αװĸ߹еˣɳϵƶһˣڿûУǧӦǲȱģʵϣư̵ǮȱҲͲԴˡ
Դӷһ̣￴һӾ͵ԴӰȼˣһڣŨҵ
ôˣԴ˵
˳һЦ˵
˼ˣ
Ρ
𣿡
ûУһ㱣ʩûУ񽭵ҵǺܸɾģɽϵѩ
ô˵ԴӲµϣ˵ˣͱѩˣɴʱܰæˣȻᵱ̼Ҫݣͻȫ̽䡣
ãܺãԴͳǮӣ߳һƱǧ飺ĿǰΪֹıֲЩҶģʣµʮ򣬵ˣһġ
Ǯ۾ǮLVһЦ֡
뿪ˣԴӴЦЦź컹Ҫ䣬Ц֮˵֪ܲУҶ԰ûоҲ֪ҪٴΣҪﵽʲôİ̲ܳɹĴ񽭡
мΣӦÿˡԴ˵ȥƿڵĺþƣȵ㡣
Ⱦƻ᲻ԼڵĶԣʦʦ㶼ûѣֿܾܣ̫ˣҪƾĴ̼
ȥˡ
ľ״̬ȴǰЩ΢һ㣬˵ڵĶԼˣԷˣΪ񽭵Ĺʮֵá
緹֮
еƺǿҪˣߵ˲ٳϣ§ϸºأԼĺòǾ̫Բˡ
˴󶼻ģ󶼶ԲͬŮ˵ŨȤΪԼ˱ҪĴ۾̫ӦˣôʱԼңҩնƲôԼֻ·һˡ
ƾֹۣҲȫȻܳһʱ䣬Ʋֵӣ˵ľ״̬ر
㵽ôˣǲΪȵ书Ӱ쵽ĽҶܵģҪȥҽԺһ
õģѾʦҰѹˣ˵ҵľ״̬ʱģܿͻõġ
û˵ʲôԭ򣿡
˵Ϊǰܵĥ̫ˣܶºͺܶжװȻ岻ظһͷ˳ͳӡ
ֽͣϿɵģȻӶô˵ˣӦòʲôµģֳָõ΢Ц
ˣһϢ˵
ʲôϢ˵
ҵĵڶС˵η֮ȷˣҪдഺζ˵
Ȿֿȥͨȴ̵ںഺ밮Ȼ˵ζʵζ԰ĸд⣬˼Ȼõ
ǺðϽְɣˣĵһС˵ˣ
ڲŸչʮᣬ緽ѾعöˣһϲĸоûУҵĿ̫Զˡ
֪Ŀ꣬Ǿǵư߸ߣĲһ죬ܴﵽĿꡣ
һ죿ǻʲôʱһǸã
ܿ죡
һ濪ˣȴȻûнΪԼ嵣ġ
ǳģ
Ъ˹ıһ𣬰Ѻܶ˶Ÿܹôܶζ
¡¡
ܿҪˣ͵ſڣ欵ӰʧŻԼᡣ
Ҳں¡¡˲䣬񽭺ȻˣǸŮˡ
Լ棬ﵱȻܾˬӦˣֵһҾƵķ䣬ҾƵȻԶԶûǼƵ߼Ѿ㹻ܰˣϲƵ꣬磬ڴϵľȴҲݱ
Σ񽭺ÿڴϳ̣ĵĿ񽭣΢Ц˵һйŮˣ
滰
Ȼˣ
˺̹ϣҲ˵ٻйŮ˺ܶ࣬мʮ˰ɣ㵽ǵڼѾǲˣء
Ż𣿡
Ŀǰȷأ
￪ĵЦˣȴ˵һĹε⣬˰̾Ͷˣ˰̣ܴЩŮˣҲŹܲô࡭
ʮȥˡ
ÿ֮ﶼʱ䡢ص㣬˶ٴζڱϣԱԸԴӽ
磬ﵽԴҲڣѱӽԴӽڣһʮΣÿζûκεıʩÿζܵλ룬ѾԲˡ
ȻյĽûгԴӸоˣҪù𣿡
ˣ㹻ˣˣʣµʮԽˡ
һϲֵܿƬ˵õǮɵҰɣ
ԴӹЦﷴˣһĿֻţȥˣԴЦ˵ڣĲڣôǮѣԴӻû䵽ΪٰʮҪɱ˵ĵزǹʸõЩǮ
ĵĲûΪԴӵĻܼᣬѾزԼ˶ľţֻȥһжˡ
ڶ죬ԴӸʣµʮ̾ʹʧˣҪȥһİĳУȻβȻ޷ҪԼĲõ⣬Ӷꡣ
ˣΪĴϹ̫ߣˣһֺǿıҩҪڴϴ޴漣ֻζǹػ
Ůȥˣ
ֻû˻ǹԼֻǸżȻһ˵
һ죬񽭸ﲦ˲¶ʮ绰ǹػûŪסԼ̫ˣϸܶʱһֱԼΪʲô
ҲǸмҵŮˣԼԵֻΪѰҴ̼ٶȥˡ
Ȼ񽭵ŮˣǲǼȥɲˣҪҵ㣬Ҫ壡
񽭵ĿòһʮֵĿ£
ȥˣҲûϵ֪Ů˲ˡ
񽭺ʹ࣬ͷһΪһѾʧŮ˵ʹ࣬˺پƣòʡˣ͵һҽԺ
ҽԺ񽭽еĳѪ飬ķ֣񽭾Ȼ˰̡
񽭱ǰʵɵˣ
ĺܺ£ر£
ԼȻ˰̣ԼߵŮȻ٣ɸܸɾģЩ֪ϸķ糾Ů棬һ㶼бʩġ
Ϊʲô
񽭵Ӻܿת䣬һΪǸŮʱ񽭻֪ǸǷ³켣
Ůˣ㺦ˣҪ㣡㡭񽭼ʧȥǡ
λ˼ҹܻķһĲҰףıʿһŽк˾ߡ
ǸСˣ߲160һ㶼ЬԵ165
ϰ壬ȻѾӣ㻹Ҫ뿪㣬еǮֻҪǮά̬Żã
군ˣ㲻ÿң֪군ˣʹ˵Ǹǲָʹˣ
пܣðȺһοǸȡ֮֮ķ
ѵǸ
СӹȻݵģ
ûдɢĶܵȥˣ
ʱ뵽һַǳֲĿԣǾǸǰļı԰ȸûܵóѣԼͷܵˣܻض˹ȥˣԸ𡭡
һѲ輸ϵĶ˵ϣһͨӵ֮ʹĿƴҡκ壺Ҹô죿Ҹô졭
񽭵ıˣһ㶼ûзֻǾζɻʺ룺֪𣿰̵ķӦǲ﷢̣ҵĲǲԽԽˣ
ǰǱ£ԼķʽĴӲ񽭣Σ˵ʵǵģϰ壬ǲǲصı֣ղųԼı飡
񽭺ûӣҪûˣҪӸʲôʹ˵룬ҵǶǣ֪ԴǸ۱裬û벻ҵİ취Ҹô죿
ϰ壬̫ˣҽѧ綼ûܹˣʲô취̾Ϣ˵̬Ҫ̬ˣԼǲˣͿ벻Ч
ǰ̻ߣôû
ţԼһ㣺ûʲôҽҩҵĲ飿
ûУ
ҸôԸҪɱ
ϰ壬ôԽԽͿˣȻȡַ㣬ǰٷְģ书ôߣ£ֵܶģ֮ǶԸ𣬶Ǿģ
԰
ԼҪģûͷˣ
Щ죬ܺˮѾ˰˾ųɣǰе£ڰ
ԻӡԹǷĸмѾ˺üΣÿζ˵Բ
ԼԲ̫ˣԹԼˡ
һϣԹܺˮദԹɳϳ̣ܺˮڴߣһ룬˼һҪ⡣
ˮ
ô£㻹Һã
ãˣ
ɵ
Ҿôɵ
Ұ㣡
һֱԹȵľ֣ܺˮ׿˵ˡҰ㡱
ˮҵŮѰɡ
ţϣҾˣһӶˣԶ㣬㽫ʲôҶһһ㣬зڣ
ˮô˵Ժõİ㣡
˽ӵһ𣬺ܿһԡԹһοܺˮ壬̫ˣǼ̫ˡ
ԹܺˮĴϣԹܽŵܺˮϵһ𣬺ܿҰܺˮ塣
ԹԶҹҲдٳԵˡ


169 ҩŮ
ڶ硣
θ͵Լķ꣬Ȼûе緹ĵ㣬ѾһЩڳԷһ϶ѧѧ
ͷ֣ѧڿʼԼķԷУԽԽˣܴﵽЧڱҪһ˳źþͻ߱ˣӶﵽһʮʮٵЧ
ǰ龰ȴø˲ڵԼ壬ΪоԼÿ£ɢĶԼĽ
ܺˮˣչˣֿ̨֪״ǳȴûʲôõİ취ֻϣˡ
̣߳۵Ŀܿһá
˵ˣһֺε΢Ц˵ӣģһͦסģҲᱻκεѴ򵹡
˵֪Ǹܼǿˣκһǿ澳жܱԼľ״̬򵹣İοɴʱȴ֪Լôһ˴һ
ԹӳˣЦǺǳ̨˹ʱҸģΪڵõԼӰ˺öŮȻʱܺˮѾǹȥܺˮԹѾˡ
ȥһ᣿Թ˷˵
Թһ˳ȥԹһ̣Ȼ˵
û´Ѿõܺˮ壬𣿡
ǰҵõҺΪһһ̣Ҿ綼ˣֻˣָо̫ˣ
ҴףϣҸ
лл㣬𣬻ֵҸлһǻӣһԹ˵뻨ӳԷ͸
Цˣ㻹ʡʡİɣӲ룬
֪ǿϲžȺˮģĺܸмҺ뱨
ĺһתġ
ûԹ˵ʦ㣬ʱ˵ΪڵȷûǸ飬˵ˣԹ϶˷ܣȻܶ⣬һֱڵԼ壬شκ⡣
֮
ĩ򣬿ȴǵʦʦ㻨Ҳڣһ鷿
࿡˵оô
ԽԽˣÿ춼оۣʱ·˶ĻţʦҲûˣҶԲ㡣˵
࿡Ҳʹ࣬Լɫô꣬ɫһţȴӡ
ҲܣϣԼʦܽܰȭ˳ѧ֣ǰƺܲ
Ҫ֪ľͷˣôɢĶԾͻᱻѹȥľˣôӾͻ죬ˣôԲĲֻҰְһˣкܶˣҡӵĻش˸ģ԰ԼӦģԼֻʣһ졣
һ죬𶼴ʦʦʦչˣΪһ㣬컨ӵ΢Цģرᣬʻڣ͸ĶһӶĲ
Ҫ뿪ʱ࿡˵һʱѽҩƳãʦΪ˰οԼô˵ġ
ʵҩѾ˺ܴüĿ࿡ͻӻ䷽ܲܶԸĶ𵽾޴ЧӶû͸©øԺʧ
ɳϣ˵ְ֣ҾýӦø߸ģҩѾ˺ܴüĿΪʲô֪
Сãܿ϶ʱĳɹһԸЧ𣿡࿡˵
Ҳûʮİգа˳ɵİա˵
˳ʮȻֻɣȴһΪ˳лʧܵĿܡ
ԻȲ˵ĺá࿡˵
Ǽȥˡ
ı񽭺ȸң֢˫ĥ£ʱͻµĻþʱͻ뵽ɱ˵ľ£ֻصģֻҪⱲӣô±ϾͻᵽôԼδҸ͸ˣ뵽ɱֻǻûг׵ľ
Щ죬࿡ͻһֱǸ䷽վˣʧˣҲǸ
ʮ࣬ұ鷿
˵ְ֣ҪҪѸй
࿡˵ʱˣлҪõһABѪ͵ĴŮȥң
ȷǸ⣬ֻɸȥˣСӹŮһֻ֣ڵŮӣҵŮҵһðƻǾͻҪ˸˵
ϾķˣԼ˸һԷʱĸûгȥϷͼֵͨķʽĵѹ
ֻΪ棬ʦ㻨ӣǿĪϣ̾ͽʦ㣬㰡
кϢ㡣
ʲô
ɢĽҩƳˣھ͹ɣ
ϲ콵
һʱ֮˷ܣܸоڵѪڷڣܳᣬ˸ͳʦҸȥ
ֻˣ档
𣬿ѽ˼ҶȼˣҪһԷ𣿡
棬ȥʦˣм£ԼԷˣͷҺúõ㡣
Ŷõġ
Ÿûƭȥʦм£һôǰԼһ绰ﻹеԹģһܴŮӣҺȣΪôС¾ͺ͸Ƣ
ʦʦһ鷿ϵĹ࿡ʦˡ
࿡˵䷽ˣоˣֻ䷽رҪһŮ䣬ŮABѪôѾҵ˼ˣ
࿡֮ûȦӶֱӰһж˵˳Ϊ˽ʡʱ䣬ȴˣʦ˼Ҳ˵ҪһABѪĴŮˡ
ԼǱģûаȴأԼЦ
ԼȥһABѪĴŮأǸܴ⣡֪治ABѪOѪ
ԼߵǻһŮǾǶɺɺѾͷһ˵OѪһ˵AѪһ˵ABѪ𵽵Ҳ֪ʲôͺŵѪ
㶭ɺɺABͺŵѪԼΪ˻ָ˹ϵôֻΣͶɺɺǶѣӰ켸ǲġ
ҵ𣿡࿡˵
ѡ˵
ҲҪҵģֻܿԼˡ࿡˵ֻAB͵ĴŮϴ֮ܿʼ䷽ڷùУÿ춼ҪŮһδһֱ¡࿡˵
Ŷסˡ
࿡ȳȥˣ鷿ʣ˸ͻӣҲ֪ԼôģȻ˵ʦ㣬ʲôѪͣ
ӵüͷʱǿڴʱǳ⣬һž߹ȥˣʲô˼
Ŷʦ㣬ҲǸ˼ֻһ䣬Ϊҩ̫˷ˣ
ҲģҲ룬ΪΪصĴۡ
Թ緹֮󣬻ӿѸͻѧȥ˻磬ȴ
ɺɺȻʱ˵绰ͷʣҽְһֱڴ磬ǲһҰ
аˣ
ѵҲĵӦ
˵ˣһֱ㣬ھȥ㣬𣿡
ˣϴξ˵ҪңûҰ׵ð죬ѽء
ȥ
𣿡
ģ
£ˣ
̾ͳȥƺݣ˴ţжȹĶɺɺѩ׵С¶ߣˮģζ
һķɺɺܸߣȴĬˣɺɺòԣôˣܲ𣿡
ǰ˲
ιҾİɣǲǾ̫ˣ
ǵģ
òȥˣֻܰһж˵ˣɺɺһͷ亹
㵽ǲABѪ
ǣ
Ըϴ𣿡
ɺɺĬˡ
ܾᣬΪԸİǰλ壬͸𷭹ĴϸǶôζû뵽ԼΨһܵĽϻȴôġ
ԼǱ
ɺɺæ˵橣㲻Ը⣬Ҳǿġ
ô죿ѵҪ𣿡
ҲҵҾҲǿģ
ô˵ɺɺۣ˵ô׳֪Ҿļһر𳤣ûôģԸϴǲǻʣǲԭװĴŮھ͸㣬СԭװĴŮڻûЩҵ塣
̫ˣ˵
Ҫϴɺɺ˵
ŶֻҪ㲻ԡ˵
ĵУȻڲģ㿴ȥôǿһǴŮһҪ㣬͸ĵһΣһһӵģɺɺ˵
ȻµĵطΪƺȻҪ˿ܻ֦
ǴŶɺɺԼķﻹȥƵꣿգŶɺɺȥƵꡣ
ɺɺıǵϣߣƷ΢Ц˵ܴףҪʧˡ
ҲûŴף಻ˬò˯ˣҪȫλӴ
ˬ
ɺɺǶκ˶ôˬΪԸİģʶôˣȻɺɺʱģԲһŮ
橣ȥǼľƵꣿ
ǼҵҪһ㶼̣ǰǼҾͿԡ
ȸ˵ʲôɺɺѾѳ˹ȥҪҾƵ¥һ䡣
ܸɾ룬Ĵöɺɺ⣬ߵɳϣɺɺЦпŸ𣺡Ͼˣѵ㲻Ұ
˶ɺɺߣ۵§˻Ĳɺɺе屻̼ˣͣŤܿ죬;ͶԵ˶ɺɺϡ
˵ԡ
·ɺɺ˵
ѵ˶ɺɺϵ·ļһԼǰչָ֣оɸʱľȴǳĹŹ֣ˮ嵽˵ʱһ͸Ŀ⡣
ϴ֮󣬸ͱŶɺɺ˴ϡ
ɺɺԭװĴŮԸĶᣬѾڽһ𡭡
ڸ֮£ɺɺʹ֮ζ
ȻжĶᴫɺɺʱĸȴôǿ
һСʱ󣬱˴˶õ㣬ɺɺĿŸšһ£ǲر
ǰأ
ҲҵǲرƷ
ܼƷ
߶ɺɺÿܶҪһΣӶҩƣɺɺûѾ˵һΣôԺҲ˳µ£һأ
ɶɺɺĵǣһԼô죿ǲǸŸѵҪŪ
ԼҩƾڵģֻҪܾȸ㸶ʲô
ʱ򳵵˹ﻨ磬ӽ˼⣬׬һʣ鲢ǺܺãΪܵĸһʱ֮Ҳʵѡ¸СðƴŮ
𣬻ӺܳԾ΢ЦֱôˣǲҰҺʵŮͷԼȥ취
ʦ㣬Ѿҵˣ
Ŷô죿˭
ƺݵĶɺɺ
ӵȻ֪ƺݣȴ֪ƺıŮʲôԭ橡
Ȼҵˣôȥɣ
ѾˣѾ˯ˣҾڿԷýҩˡ
ô죿
ԼĿƽǺܳԾʦܣ㲻椷ţǸ橣ԭװ𣿡
ѪΪ֤
ٵҲѪġ
ڴϵֶصĸо
Ŷ
ӱĻ̼ˣȻ䣬Ҳʱˡ


170 ã欣飬ΰ
϶ôؼϲȻ˵ɺɺԭװģôԼҲûлɵˣòСӹŮٶȣ㶭ɺɺǰͶô͵õ˶ɺɺĵһҲʵǲס
Ȼ̼ҲʱģʱҪϿ͸һؼң䷽㡣
лл㣬ʦ㡣
Ӧøлʦ
˻ӵıʱٴŵ̫ˣŨ£ֱ治ǲùˮֻļɢŨζôС
ʵӽûˮøļɢģʱҲԼᱻԼǺȴʵʵڵķˡ
ʱ·Ϸɳۣ΢Ц˵ķ껹ô𣿡
ѵûԼķ꣬˷˵ǰʦ㣬ҵǸܺ𣬲ǸС꣬ǾӪﵽõ״̬һҲ׬С򡣡
ǰͨ书׬һЩǮɣ
ǰҲû٣Ǽ򡣡
ǮǸöˣǮƷʾߣΪʦ㣬ϣ㽫Ǹܸеˡ
ҲôģҲʦʧġ
ҵıˡ
֪ô͵õһŮĵһΣҲĲˣΪƹһƿû뵽𲻷Ѵ֮ˣ
鷿
Ϊ𿪵䷽̽ϵɫֽϣӿЩвҩ˵ԸʦָܻΪʦ㣬ӷǳϣܿв漰Ů֮飬ֻһַԷθĹġ
䷽ƺˣŵܷһΰƵܵҩڼҪͶɺɺΡ
ЩҩƬ˵ʦʦ㣬ȺµҩҾͳ׵ĺ𣿡
⣬Ӧûõġ࿡˵䷽ЧҺʦͶûʲôð취ˡ
ӵﻹЩģʱã䷽øʱ־ã䷽ȱ˵ʲôȱʲôôȱٵһ˼ûеҩԶ޷ġ
ȥˡ
ڼһֱڷҩĸоԼ𲽵ĺתΪ֮ϲֻǵʱܺµҩҲͲܳ׵ĿôӴƴˡ
һڷԹ緹ߵ˲ٳϣһ۰ɫȹԵ崿߹ĸͷߣ·ôֱټ΢ЦȥеʢˣںܶкУǸ߲ʵĴڣȴڸˡ
ѧ˶ΪѾϹˣƽʱйɵ£ܶһһֱڣȷûеõ塣
٣ҵˡ˵
ʵˣһŮǲһкҪģ塣˵
ĶõˣҾ͸ɹ˰һҪңҳ׵ĳɹ˵
УЦˡ
ѵԼҪپͰ䰮ȻԼŮ֮ºܺ棬ҪȥʱǺΪ飬ʱ˵ˣǲҪͿԼˣٻûʱ治Ըȥ־⡣
ǱǰЩ쾫ˣڻˣǰЩҺܺʲô£Ϊ㲻ԭˡ˵
ҵԸôãûôģҶ˵ˣ书۵ġ§øһЩԲװģ㵣ˡ
ҵ㣬ӦþҸŶԡ
ǰҺҸ
͵ſھͷԼᣬֻƽһڣʱƽѾˣƽͺһ׽ûôǮ͵Ÿء
ƽЦ˹ȥһܼܰҵ¡
ôˣҵķӵˣҾ˫޳ɣڷŻ֮ǰ൹ͣ죬ˣ֮ǰ㸸ĸرһ£ǰס
ƽеͷԣܿ϶ǣĸǰЩ쿪ĶˣҲ˵ôпյĻ
ҲҪҼҵķӡƽЦ˵׽Ǯܽ1500𣿡
ǰƽҪһٸԣǵ죬ҲԵˣܶķչʱͻỳԼԤԣΪܺˮŮϣԤԶʧЧˡ
ͳǮӣҲǧ飬1500ƽû˵ʲôϵȼһ̡
һᾡ컹ġ
ż
Ժᱨġ
˵Щƨˣøʲô͸ʲôȥɣ߶䣬Ҿͷˡ
ƽϽǮˡ
ϣֿʼĥ£ΪвҩƣҪͶɺɺڶϴˣΪ˶ɺɺϣԼǷ˶ɺɺһӣ
Լôȥ
ɺɺԼ
ûҪȻöɺɺԼŮѣΪԼǷһӣӦӣСʱһӣһӣ
ΪҪҩϸֵԼķ䣬ɵ˴ϣڴϺͶĸĦ
һ𣿡˵
ɶˡ˵
ɣǰһˣҾͲǵˣôˣҾجΣǹģҶ챻ڳಡˡ˵
ӣˣԺһҸ
ѾҸˣ֪ˣ㲻ңһ棬ôãʺϸ㵱ˣãƨɴŮӣһСɫǣǸ˫ɫ򣡡
Цӣвš
ڶ磬ͶɺɺԼһ¡
࣬ƺݣͶƺһͺͶɺɺһ˳ȥ
ƺɻѵ橸ˣôôأ˵£˸㲻ˡ
ƺԼŮ͸һ𲢲ʣΪڣ۵ʲôʱ򣬸𶼲һһԼŮġ
˵һҸߵƵķ䡣
ţжȹĶɺɺһԾ˴ϣߣĶȹڿ㡭
ѽϴ𣿾ңϸҸȾģҿɲôС͵øƲ
ûôء
ôûôأǰиصŮ˸Ʋԭ̫ˣ˵Ǹкڲϴһ裬̫ˣ벻ףǸŮΪʲôҪӽˮѽ
ѧУ԰ŮǺܽģҲǺܶģţкʵĴڣŮѣȻŮѴƼ
һϴ裿˵
쵰һϴϴҺϴɺɺ˵
ǾϴŮʿȰ
ˣһϴɣҶһˣÿ缡㶼㶼֪ҵʲôоˣǰһʲôߵģ
һԡңʵ˶ɺɺĶȹ
۽ļҲչڶɺɺǰɺɺŸؿڡ
ˮ嵽˵ϣɺɺϴ裬ɺɺϴ裬ʮӺ˶ϴװˡ
ٴ붭ɺɺΪһ塭
һŮ֮۷ԾɺɺԼЩСƬ￴ĳõ˸ϣѸˡ
۽öɺɺ֮
ǶɺɺĵڶΣ˺ѸеʹȻڣڿʱɺɺʹһжƽ֮ʹֻˣɺɺӣС̲סŤһ¡
쵰ˣֲŮѣҶˣ˵ɣôң
ҡ

ǰԼôɺɺ
ûû֣ѾԼΣڽһʱ仹ҪԼüΣ
ĳĬһֱʮӣȻЦˣ橣ãҸô㣬ҴӸ첲ϸһô
湻ģϲԲаĸ첲ϸһ⣿ôԼ˸˰ɺɺ΢Ц˵ǶģҵĺѣôĿ㱻ɢأֻԼ˰˵ˣ㿵Ժ󣬲ٴ⣬Ϊûûˡ
һġ
ʲô˼
˰ܲסּ尾һ㰡
ˣҲûôɫأɺɺȴ˵ʵѾеˣϲµĸоҲǸСɫŮѽֻôˡ
һʱȥˡ
ѾͶɺɺĴΣͬʱҲָһ֮࣬ɴ˿ɼ࿡뻨Ƴ䷽ǺЧģ˴ɢҩɽ񻰡
˵ֶǲ⴫ģڹרУǸҲ֪Щ䷽ʲô

ģҪˡ
滹СֱߵĳţڸĻϲʵı䡣
ҺҵϿʢǿˡ
Ǹ쵰Ѿӽ䶾ˡ
֪᲻ᱨǡ
ңʲôһø̵¶Ըģˣϰֵ;ûܵӰɣ
ٳϵ£ĶǱȽãˣһˣĿǰûʲôԺͺ˵ˡ
ãʢǿҦͬʲô֮ǰץסİѱôͼ򵥶ˣҪ¡
ĵڶС˵дˣ
Ų֣Ҫϸдȡиشͻơ
ǵдҿһ
ðȿģ˭ҵأԶЩ˿ˡ
СƮ涼˵С꣬õҲʪ͸վǰߡ
СܸУصԺһᴴ˵
СҲܸУÿοС꣬Ҷ뵽壬ˮġ˵
۳ɷֺͻѧԪأ廹ˮأˮ֮Դ濪ĵЦ
صᣬպˮֻԴӴģ˵Դӣôˣ

ôˣ˳ӣ
¥ˣǴӶʮ¥ȥģˤˣ̫ĵˣֱ̫¸ˣ
ڻ޷̺֢ܰ˫ĥ˵ˣҲԼΪ˱¥ȥģ˶ѾˣκҲýˣЦһ˵ϰ壬µĺ֣ҲôҸˣûһк³
Դ
ɳϣ΢Цų̣ԴӷָɫЦǺ˵Ӧÿ쿵˰ɣ
һӦҪˡ
̫ΣˣԺһҪȡѵ
ԺֻƷŮϴһҰŮǲˡ
ҲãҲáҾ͸ĲˣǸŮˣֻҪмɫҾϣ
ʵϰǸܺõأܶ£巽棬˴Ĵָ
Դ͸ܵõ˵Ŀ϶ҲʧΪԼĳɹԴӺܸˣһƿһá
֮ԴӺһھ˵ˣЩСܾͳͷӬµλ˼ҹܻҲ·ˣãҼ沢ô
ðܺã˷˵񽭵沢ˣϾǰˡ
ǰ˵ǰǿ϶ˣλ˼ҹܻǿ⣬õ˿ºܶ࣬һŬȡģֻʽ桭
ȱ٣
Ҫλ˼ŪҲҪǧ򣬶Ūǧ򣬻ǧȱڰǸܿµ֣ںѴյġ
ô죿
ˣ


171 ǿջ󣬾û
񽭱ϾϺպ˲ٵĲˣ֪йصȴ٣ͬʱµλ˼ҹܻҲһȵ㣬Ϊǿһ鱦أ˵ҡǮ˭õˣֻҪӪз׬ȡѵĳƱ
λ˼ҹܻѾˣѰȺǺӴģЩرеˡ
Ŀǰ񽭵Žλ˼ҹܻᣬЭľЩˣϾֻǸŮˣǰͷ¶棬ҹܻ͵ϵ֪Ĳֶܼ࣬೤ʱʵ˵
ԴѾ͵͵ǸŮ˽ӴһΣλ˼ҹܻǸŮ˵ĿӲ˵ʲôǮҶֵģԴӲջ֪˶ãŮ˵ĿҪˣΪҹܻҪӦ̫ˡ
ͬʱԴҲԭЩ֦ѾЩͶԴӵ£һʱ䣬ԴӵĿԭĴӶ׳Լʵ
ԴӲЩ˶ԼңֻҪԼϴİλǾͻΪԼЧ۴ķ˵Լ¶Ҫ񽭶ºúܶࡣ
һھĩԣҶæµУ԰ֳһ֮ǰγǿҵķˣܶôæҲġ
У԰Ķ飬кܶ˶Ը˼õѧϰϣ̫û˼󻷾нӴˣôԴ̼ʵҲ˺ܴı仯һĿ֣ϲȥѰرֵĸо
Լһ򳡸˿ʮӣų˳鱾Ҳˣ˷ֱȥϰ
˸ķ꣬ĵ㣬Ͱﶼ˺ܶˣǻһеİ䣬˽ȥ
΢Ц˵𰡣ֻϧֻٶƽףһǧƽף׬ˡ
Ҳô룬ֻϧһǧƽ׵ĵطҰȻ˵ʵѧУķȻУҲиܴı׶ˣǾǼˣٻ˵Է˱Ƚ϶࣬پͲˣһ¼Ъҵ״̬ڸƽĵضҵһʵĵطͺˡ
˼ȻϣĻȫ⣺Ҳ٣ҵʵĵطˡ
ˡ
ȵƣɵȻỹҪѧϰ治ȾˣԼһ㡣
ùȴƣ֮˵ͻؼ𣿡
Ҵһʱ䣬ȻһӴ壬𣿡
԰
㸸ĸأ
ϰַԵĿԺС跴ԣҲҪȥ뿪ǸСʱĵط̫ãһҪȥһ
ʱ͸ң
ҵˣ쵰ֺãһῼǰ欵㣬ˣǾ˵ˡ˵֮ﻹеΪø˼ֲ˵ҵ˼ѽǵʱһ㣬Ҫ׼Ҫʧġ
Ҿͺúñ£һӣҷܶĿˡ˵
ЦˣǴ߽䵽ڣ϶˼صĺ뱻˷֣ɸǷˡ
棬˼
ŶûС
ƭҵ۾ôˣԸ𣿵Ȼˣ˽ҾͲ֪ˡ
ľ״̬պһ㣬ұ˵ģķżȻˣҾ͸ˣҦǸŮгǰ˵ϰֻˣϢѾϰ
Ҧ׼ϰֶˣŮ˵ĳ̫ˣƽʹ޵ľЫŮˣ
ϰ˵ӦԵģȻҦίҷԴгҲȫģԣҲϣչ˺Լ⣬ȻҺõ͹ˡ
棬
극һϰң˿Сʱ飬ͻͻԼᡣ
ƽͺȥˣڡ
ڴϿ飬Ϸ̾һ˵ƽСӣѺɧˣ治֪ôģ಻ţƽСӵӳǲͬ
Ц˵ģÿ˶ÿ˵뷨ƽûʲôֻͬǶ԰ִŶѣϣкܶ԰ִŵɵƽ֮еһѡ
Ը˵ǻϿɵģԥһ˵ú᲻ǰӣƽӵʹࣿ
Ϊˣ׻᲻˭Ҳ˵ŮҶеԺˣĺãһֱǸɧµǸĺ𣿡
Ǻף
ҹˡ
˯ˣڴ࣬ѳӸǵϣȻѹ˯øһɣʼŬҪɰ֣ȴ
뵽ҦŮˣ̫ǳˣһڼǳŮǺܿµģƽʱܺãȵ˹ؼʱ̾ͻᱳͱӡ
ͬ˵ӦҦŮˣͬʵҲеˣһֻһԸ̵ʱץסҦİѱӶҦԡ
Ҫ˽⵽Ҧǰ£ҪأԼߵˣ˭ʵ˽⵽ҦԴӲܣƺҲܣԼʦʦ㵹пܡ
ֻͨ;ˣԸʦʦ㲻ҪԼƫɢ£ԼѾ˲õӡ󣬿µԼȫԺ󣬻ᱻʦݺݵʰһ٣һΣٸ»ӡ
ֻһ·Գԣ棬ͬʱҲϣͬڹ·Ϸҡֱϣ·ߡ
ڶʮ࣬ͨ˻ӵĵ绰ʱĻڹﻨ磬Ǹ¶΢Цôˣ
ʦ㣬ȥ㣬е¡
Ŷɣڻ硣
ɲȥ룬ʲô£ѵǸжɺɺĴŮǾ鷳ˣ֮ǰƻǰǱʲô£ӵǲġ
˹ﻨ磬ʦܾ칫ңһۺɫ۵ʦ㣬绨Ҳˣ
ӷָЦ˵˫ɶ۾ҪǶҿˣС㣬㲻Ǿ˵ûʲôͿˣæ
ԼĲϿʦԼƢҲԽԽˣһҪƲסҪʰԼ뷨ˣ֪ҪֻʵʵİһԼʦ㣬ȨѵԼԼҲ޼£Լ书ʦԶ
ɳϣʦ㣬Ҫ˵ǹҵŮİְͬ¡
ͬǶôˣ̰ˣ˫ˣ
ǣǣҪݺ֪ʦʶܶίĴ쵼ͨһˡ
˭
Ҧ
Ǹί칫ҦȻʶûʲôҶŮ˵ӡܲҵ֪һЩ£˽ʲô
ץҦİѱŪҲֻͬŲᱻݺͬǸֱܹˣͬʱҲǸ쵼׿ҺĹϵ˵Ҳϣͬݺ
Ц
վȵĲߵ˸ߣ˵ÿãͺʹߣͬİְ֣ͬδɸӣĹ𣿡
𱻻Ӹסˣһʱ֮䲻֪ô˵Ƭ֮ǺЦʦ㣬̫ˣ
˵
ʦ㣬ң
ҿһ£
֪ҦһЩ£ϣͳһ̣뵽ʦİ칫ң˷㣬Ǳˡ
װʱӺ˵ûϵ̣书ˣҪס
Ȼ˵̻Ӱ쵽λ书һӰ죬в书ֶ̡
õʦӦʣ̳һ̣ӻûö⣬׸òϰ
ͬһ˳ôƾпܵϸггͬгôԸĺôԶ׼ģѾ˰ְֵ£Լʦأ
ЦˣЦȸղ˺ܶ࣬˵Ұְи㷿زѽ㸣Ϊ˵õһأ͸ҦҦǮ֮ûаԴˣ㸣һֱģûöҪҦ뷨ϾŮӸλˣǸ㸣㸣ز˾ϰ壬ȥҵĻֻ˵ˣȥδԼŰ죡
ܵõ㸣ϣôͱü򵥶ˣԼֱȥ㸣ܻвٲۡ
ʦ㣬ȥܲȸȥ绰ҾͿֱӼˣ̫ðʧ
ԡ
˵žͲͨ㸣ĵ绰
㸣ڻһҪĿˣǱĵ绰ͲˣǻӣҵǸ˵˵ͷͽ
ӣôˣ
ܣǴæˣһǲ˼ģи£˵ݺ⣬ҰְֵͽܣиܷĻǾһ
㸣ûڵ绰Ǹи˼ʲôֱ˵Ȼǹͽܣӵʦܣҿ϶ʱģ
¶һʦ㣬ллң
˭ҵʦأڵĶѾȥһ룬Ҳ˺ܶ࣬룬мҲøˣȫˣһҵİְ֣ʦͷ㣬Ҫ׼
֪Լᱻʦ
ʦȻ¡ص֪ͨôʦȡʲôֶ
ʦ㣬֪ˡ
𣿡
£
ĵӲǺܴͺˣ
Ҳκˣʦ㣬ʦ
㻹˵
ӵȻΪ˵ĻʹʰͷΪµĴ̫ˣְµͽܺܶ࣬ôͱʦˣֻϧְֵڳԼ֮͸һͽܣһκ֮²ʦš
緹ĵ㡣
ͻһ߳˻硣
ӵĳֶʱ˺̰ܶĿ⣬ŮУӰЩͱ˵۾ܷźüˡ
Ҳøһ̶ȵѹȸУӶ·Ͼĺܶ˶ӵģ߽ܿһܸ߼ʳ
ʳΪ㣬ǧƽף˴ĹģôʢôһӪҵҪʮˣ׬Ǯ׬ˣ
ż䣬Ů΢Ц˵ӣٴι٣Ǳʳңˡ
ӶŮ˵ͷĿ䵽˲˵ϣˣŮڵźš
ҲˣŮȥˣ̧ͷ˲䣬뻨ӵײһ𣬶ʱǲȵ˸ѹϣһӱĵ
ôˣ˵
ûʲôղҵġҵƨɺȻۣ
ҽڣƨɺۣǱҵ絽ˣҺҵжҲ㡣
ǰиص٣ǹ࿡һѵĶӣһοӣرӵòˣǿҵӾಡʱˣȼʱڹҵıˡ
Ƚ֮£ķӦˡ


172 קס
ܰʦ欵§ڻشϼӣǸǶô£
Լôаͷʦ㿴ˣ¾ûԼĻ·ˣʱ˰ӷ
Թ֮Ѿһ࣬ӹﻨ絽㸣ز˾򳵵ĻҪСʱԸҲųֵʦİ칫
ƤתϣӸһľǴؽĶӣСڸˡ
رʦôԶԶؿӣʦѵĿֻܻرܿˣָоҲܾᡣ
ֻæԼģҲôȻѾǸʦ㣬һֱڣ𻹲ǺϤ
ȻΪʱòģ̳Ժܶ˶ԸܺͻӳΪѣǽʮҵ£ӶѵѡǷǳ̵ģ˵һ˿š
Ҳкܶѣͬѣеģеصģеڹ⡣
ʦ㣬ʸ⡣
ʰɡ
򹦷ȦʦĻ˭书ߣ
ҺʦųôϣһӦӽȭʦˣкܶ಻Ϊ֪ĸ֣Щںȭ߼жı̬ʵǳǿ󣬲ųʤˣ
Ӹˣһ죬ԼܴͺˣԼʱӦûûʵ
ڻӵǰ书رݣرԵͣȻһֱΪ𾭳ȭǸ߼ѡ֣֪𲢲ǾȭżԴ֮⡣
˵ͰԵϳ뻯书ô书·ϲΪʦ㣬ȻϣʤΪĸ֣ЦȺۣ
ʦ㣬һи⡣
ûˣ
ŶȲˡֻܰһؼԺˣΪһֱɻ
ʮӾ㸣Լļʱ䣬뿪˻磬ȥ˺㸣ز˾
кܶ쿪һԽҰͣڻ¥£Ƕôʦ͹ȥɻȻû˼ԸҲûڡ
𵽺㸣ز˾ʱ㸣ѾڵȺ㸣ⳡùֶΣҲȡýĳɼҲһĵˣٲ빫ҵûرȱµ¡
ϣ㸣ûףһƯŮ飬Բ߸ͷһְҵװһ߽˰칫¥
Ůһֱ΢Цҽ˵ԺСˡ
С㣬𣿡
ѽǲǾú֣
е֡
ұС꣬ǺҶСˡ
Ϊ·̫ˣˮΡ
˱Ŀ佱Сܿģ̲ס࿴˼ۣ֣ǸյкأСԸ˽ǳ٣֪𵽵жǿ
㸣İ칫ңСһرˡ
㸣ǸеԷˣͷѾлһ룬Ц֣ӵͽˣʵ£ġ
ɳϣֲ輸Ϸһлƺ¥ΣҲÿͳһ㸣Ʒ΢Ц˵ңʲô£Ȼӵͽܣôʲô£ֻҪܰæһ㣡԰ﻰ˵
ӻ˽⵽㸣һЩԸ֪һȽԭˣҲһԽĵˣЦ˵ҾͿżɽˣ㣬ǹҦ¡
㸣һ˺ֿܶԣпܵľǸ뵽Ĺ˾ˣû뵽ΪҦģѵѧҦʲô
Ŷͨ˽ҦôǲҴˣ㸣΢Ц˵ʵҺҦҲûʲô
ϰ壬ô˵Ͳ˼ˣŲҰʦ˵ˣҦؽ£ˮƯǲ£
Ļ㸣ӵˣбģȻģõ˻ӵ֧֣ôԼûıҪˣǶԻӵĲ
׿㸣빫࿡Ľ鲻˵㸣ȻҲûﻨӵģһز˾ϰ壬Ȼ˵ǮƵеȼĸ۲ԶԶǻӵĶ֡
£Ҳ˵ҶҦһֱģİѱǮʱҶ¼Ʊ棬һ֪ҦļεķЩôҦĺ¾Ҫڴȹˡ
סĵͷȻջС㸣ԼôҦͻˡ
ҦΪѱȡǳֶΣôԼԸ͸ˣ΢Ц˵Ҳ֪ԸԸҺ
Ҧ
ǰңҲôֻ΢һ㣡
ʦʦ㶼ȫ֧𣿡
ʦ»̫ʦȫֵ֧ģҽҲܵ
㸣Թ࿡Щ˽ģ֪Ȼ֧֣ô࿡ҲȻֵ֧ģһĹǡ
ǺõģҴӦ㣬ԸҦŸɣҪҰһ档㸣˵
ϰȻˬˣȫҲģұ֤Ҧ˺㡣˵ϰǴæˣҾͲˣˣ
㸣Ѹ˳߳˴¥ڸһʹ򳵻ص˹ﻨ硣
صĴͻ˼辰æһӣһķ䡣
ٶȹģϣ㸣һӦˡ΢Ц˵
ʦڣɲ㸣ϰҾ㸣ʦȵҦ£
˵΢΢ȻЦ˵ôСǰ˵ע㣬ſڿӣңĺùӳԣ
ʦ㣬ԺעġԻӻǺܹԵģΪǸ֪֮ˣ֪Щ˲ԼЩ˱Լǿ۴ķ˵Լ޷ʦᲢ۵ġ
ĩˡ
رΪٶ˵̫ˣһشľǾǣҪҪ
ܾе磬ΪӲͬͬ˼ǾǵһԸԳõһŮ˵󣬾ͲǰôϧˣʱĸȻе㻨ģԼİģҲԼذмӣıֻǰô
ǳҲø̫ãܰǰҲ֡
뷨ڸ벻֮䷴ܾᡣ
ߵϰԵĿһϣ§ס壬Ʒ˵棬Һܼ
ΪʲôСǲڻҵˣҺ֪𣿡
ǵģѾҵҦķ˵
ʲôż¸ǳʲôӡ
֮һʧķ㲻õľˣҰ֮ġ˵
ȴˣΪ̫żˣۿŸ𣺡һɲԲðʧ
ѵǰºðʧ𣿡
Ҳǣ
ǰðʧܴһΣ
˵㲻ң㵽ʲôôҾͲˣ
ߣ§ţ֪һﲻԼߵģ˵㵽׽
̬ȣɴ˵ˣٲ˵涼Ҫ˯žˡ
ԭõ˻ӵ֧֣ҵһҪôһҦǿеˡ
ϸ˼һ˵Ҳԣʲôʱ֣
ϡ
ô죿
ȴ
Ѿߵ࣬оˣͨҦֻʱҦͼһһݻۣҦȻǣõ˺ܶ˵ĴҪɵȥˡ
ǸҦʱסˣû뵽Сӻ绰ѵŵ˷ͬһζ׼Эˣ
ҦЦһҪӸ绰Ǽ㡣
Ҧߵһķ䣬㰡Ϲεʲô磿
ҦΣͱȡЦˣҪϼ㡣
ܼǰҲûᣬ㶼ˣڻعζеˡ
ҦΣ㲻Ҫ̫Ŷ㲻ңģʲôֶζõóΣôְͣ飬Ųţ
㡭Ȼвң
֤ݣΪʲôв㣬боץң㲻ڵ㣬ң
ΪҪû뵽
Ҧ֪ǸݽɫҲ̫ǿӲ˼Ƭ˵ǺðһСʱɾƵ
ԼҦЦ͵ʱˡ
һСʱ󣬸ɾƵҦ͸ϵľ֪ң꣬ǲ˸Сźһ¾ͲΪ֪ˣ֮ҦûκεȤ
ҦŸͲһԼί칫ΣȻøѧһ취ûС
˵һ䡣
Ҧɳϣ˵㲻Ҫôߣ㵽ʲô
ҦΣŮ̫Ҫˣʲôʲô˵ǲгǰ˵ͬˣ
ûУ
ƨг׿ڸҵģѵм𣿡
ҦҵĶг׿ڸģгô˵ĻǼٵģ
ģҦĶͷƮһ㱡ӷɿת˵Ҫ˵Ļ㵽ô
ҦΣ㻹е˵ļԣôӦüǵãи͸򣬶û£мεķܹҲǧ˰ɣ㱻˫棬ôȴʲôǰҲйٻӣѵҪǵĺ𣿡
ѵ㸣
һ
֪㸣ǸʱըȻˣ治Ӧ̰Ľ򣬿ںҲˡ
ͱȥôԼ鷳ɾʹˣȻԼҷԴɹٳҲвٵˣһЩ˰ͲԼùأ
Ҧ̬ȶʱͻ˺ࣺܶãҸôˣ
ȣͬΣ˵Ǹ˵鷳Ǹٴ⣬Υһڣһȭ䵽˴ʯ輸ϣ輸ѿ˾ҵ졣
Ҧŵһ£Ȼɳˤ˵ϣ΢Ц߹ȥҦҦΣĵʵҲҲΣҲȻˣôԺͶһЩ°ɣ
ҴӦ㣡Ҧ˵
ðҵȵľ仰ŶҪԶǵãģֻҪ¾һܰɡ
Ҧͷ
һֶԸĿ࿴ˣ˼ֱȼ£Ȼҵ㸣ҿӣ㸣ҲԸ
ʱҦ˸𣺡ģ˵ԺΪڴκ棬ȻˣҲ
У̰ˣ㵱أ̰۸ë
ǣ
ٻƵĶȻҪյ⳥ģƵԷĴʯ輸ǧ飬ΪԼ书־ˣʱǧ飬ƵľȻʶҦҦˣִǮ
߳ƵҦƤ˵ҵڣǮԲġ
ҦΣҿɲմĹ⣬ǧ飬ȫˣ


173 ܿĺ˷ܸܺж
ڶ硣
Թ֮ķ
ɢһŮ˵ζ˵Ȼһֱû㣬ҷûбʵ
ʲô˼ѽôأ˵
ʱšס˸Ķ䣺š㣡㲻ף㣬㷿˭ζ
Ŷ˵ζˣһ졣˵ɿңҵĶ䶼Ҫˡ
ֹʹקһ²ɿĶ䣬֪ĹϵѰˣʮа˾ѾϹˣȻһֱϣôԼҲϽϾҪһһڵķԣϵġ
ɳϣһȴôˣ˵棬ΪʲôôΪʲôԣȻѾҵŮˣҲ㣬õһУ
͸ı飬֪û£˵Ҿ㣬ҲΪƣΪûдԣСӽһʱĸӴ壬Ҳ㡣
§ס磬û̫ǵĶʵ˺ܶ࣬涼е㲻ӦˣѵǷ֮ǰƽ𣿸ǲ뷢ˣ
棬ԺҦҲϰִСЬˡ
˼ǣѾˣ
ǰȻǸѶԸŮһǽ
Ҧľ˵˳ԣرһЦ˵б£룬ϰֻмġ
鷳ΪҵĹϵģбҪʲôҪκ˵ĸм
ɾҶмˣ˵ô죿
ô죡
ȵĺ촽Ͷʱſˣ
֮Уڲϵء
ֳʱһ㶼ģΪÿλѾˡ
岢ûʲôǷ֮룬ԭܼ򵥣ڴɢĶûгŸɾڷвҩĹУֻ붭ɺɺǱ붭ɺɺ
ɺɺABѪŮǾ˸һ֪ôرɺɺֻܰ¾ģһ춭ɺɺĪҪ޷˵ġ
һ˲ԼܶɹŮѣԸǲ˵Щģڽͨ˽ЩҲû취¡
뵽Ȼ˵ûв͸ǽôгһգ֪Щ֪ˣ޷ܵģôԼܾ鷳ˡ
һһˣʱĸܾᣬȴܰԼѾһɨգѾʱӡǡ
ʲô
һŮһˣ֪ʲôԸӡ
ٵ£뵽ҾҪӴˣҾ˷ܵزˣˣȥӴ壬ҪѵķϿ˰ɣ
Ǳģ
ĩѾ졣
ѾĿĿ𷢻ӵĺ֪ԼĳɼģѶĻҿƣΪӦֿѾоˣֻҪʹѧĵѧһ㣬Ͳҡ
ϡ
ڲٳ䣬ֻͬġ
ϰ˵绰ɻ˵
Ӱ˵
ϰ֣ôʱҴ绰ˣô
ϸؼһˡ
Ŷʲô𣿡
ûʲô£Ҿ֪ˡ
Ŷõġ
͸ϰֵĿҲоûʲô£ΪʲôȻҪͬʱԼ͸
˳⳵
ڸĻٻЩϰֺȻǸʲô
ҲΪҦ
ѵҦһˣ
ҦԵȥˡ
Ǹʵģ

ôѵҦѾųӣ治̫
ҵˡ
ͬٿȥܿģٿǰȻͬˣ΢Ц֮г塣
ɳϣٶ˲ˮ˸ߣҼǵܰ
˵̰ôˣǰǶôϣ̬ܶȣһֱҲûǲַ˰ǵ΢ЦҾַ֪ˣŮˣ治֪˵ʲôˣʲôʱҺܰˣ
̣лл㣬ҵȷܰ
ͬ΢Ц˵֮԰ͬʱйΪղҦʢǿˣǸƷ
Ҧ׷ˣ˵
ǵģȻһ̫ô£֪һǸãҾͰлʸͬ˵
һЦһ¸ĸ첲ˣð׳ٸҵĸĸˡ
ԼҦ˵˳ͬٷ𾪣ֳͬƿ죺һߣʵǸߣ
壬ˣԸһҦҳݣһи̵ֶζԸֻûóˣ

Ժܶ佱ܳסͬĿ佱ԸʼǲӣͬѾԼһϵûС
ٺס˸֣̾˵ǰǶȥԺһȫ֧С潻ѣŮ϶ˣ˶Ǹƣһ㣬㲻۸ҼС棬ίҵһ鷳
̣ҵЩѾ˺ܾˣˣҵģһúöģһһҸŮˡ
Աߵȴ˵쵰⣬;ǺãܰѻĵëˣôҾ͸Ҹˡ
вĵ𣿺ûأαǿǿֻԼʹࡣ
һȻ˺ܶ࣬ˣһЩϸڡ
ĩԽˡ
ڼУѧǺܶģԸķȻֻǰʱ΢ˣһӪҵһҡ
Ǯ׬ǲŵģڼ䣬Ӫҵ
磬˷
ԹæѸ˰ӿ㶵ͳһֻ˷˵ˣصŵлǧأˮҵģ
ˮԽԽˣҴΪˣףһֱȥ
װźˮ͵ֻҳ˶־һ书أɵϣ§źˮ壬΢΢۾ҾͺǻṦĴϷɰɣ˭Ҳסң
ҸǼ£ɲƮƮȻ
ףҾǷһˣһ̤ʵ·أ
û·ҪýȥߵģҷɣҪûȵĵᱧԹģ
һ졣
糿ŵ࣬͵˹ﻨ磬ʦ㻨ӵķ䡣
ڵĶûŸɾĿǰʺ书ЩһֱûҪһʱſԼ书ϸȻյ˻һţһʣʦ㣬ʲô£ǻӲûлأ˵绰ȥȴˡ
ٴοʦӣһ꣬ʦ㰡ʵ̫ˣû˵ˣ
ʦ㣬ң
ǰ㲻ѾյҵĶ𣿻ķһ䣬ɣ
ɳϣӰдűĿ䵽˸ϣֱʣЩ붭ɺɺ˯⣬ĸŮ˯ˣ
ûˣ
ûУ
һĵ˺ľϣ˾ҵ죬һ¡
ʦ㣬ûУôԼЦأ
Ƭ̣ӵ΢Ц滺һЩûоͺãֻһʣٴηĴ󡣡
Ȼʦ̬Щᣬıɫǲƽϵģʦ˹ԼøúҸ
֮ͷôԭģΪϻһܿµΣε˸һŮ˵ϳ۳ңǳһҡ
֮󣬻϶ԼĲǴΣһԤ׵ΣǾǸһŮϴˣǸǶôµ£¶ԻͻȻ֮أĹͷƾ·Ҳҽ
˵ӾͷˣǸεݲģ¾Ǵˡ
ԼܳʱûˣϾȻһڸĴΣǾѽ
ʦ㣬ʲô
ʲôõԻ㱨𣿡
ŶǺǣòţ
ӼæģЩнɳϣ˵ʲôԼ˵Ļʦ㷴С
Ĭʮӣ˵򰡣
Ϊ̰ͼŮɫŮˣѧȭµʽˣʱ䶼ˣȫˣô㣡
ʦ㣬ôңҶûԹԣ
쵽ˣĶҲˣ˵ʦ㣬Է
룬ȻȥҼҳԣҰְֵأ
Ŷõġ
òˣͰʦҵıÿͣ˵ζãŵʦζ
˻ӵıʱʱŵ˻ӵ㣬ܰͷ˫֮ȥţôζ͸ˣ
е뷨
ᰤģ
ʱʹͷǵ΢Цȴô⣬ӵ͸۽ǵ֪û£ɻʲôû˵
ҵıˡ
࿡Ƽ𶼺ܸˣ࿡ʦĶԸµĴȻǰݵģͰѸʦˣʦĸȺܸ˵ͼĴ󣬿Ǿ࿡Ŀ֮Ҳͽʵ͵Ƿ߻ˡ
ʦߣʱᵽһиУͬʦʶˣʮ֮ǰʮ֮ǰϱӵĳʱ㣬ĳɽĳé
Ҳ쿵ˣܿ书ˣ𣿡࿡΢Ц˵
ˣԺҲƵĴˣһŬ书ʦʧ˵
ϣΪ֣ùʱ̾Ҳðȫõ书ϣҪԼѧҵҵͬʱҲӰ쵽ԼƷʡ
ʦҼסˣ
࿡Ļÿ̵ֶĺ壬⣬ʦģ˰¼ԺԼҸŮ˯ˣĴɲأ˯ĻҪ˯ģֻҪ˯Ϳˡ
Ʋ˶ӣ࿡˵ʦĸģΪ㣬ʦĸϣջָأ
лл㣬ʦĸ˷̬ׯʦĸǶôһ裬ҽУ䳡
Լ赽˼ǷҸرǸԼŮˣԼԭİɣ
һʦĸĲˣóԣóԣ
ӣͶԵ㡣
ֳڣˮ˳ϣ˶˸ᣬȴʲôû̸Ц

շҩƳ̣ǶɺɺһϸƵʱ䣬ɺɺһѾܾˣΪϸͬʱԼɺɺϲĿУرϲ
࣬ƺݣ˶ɺɺķ䣬΢Цһţжȹ橣
ҾǲһֺͷȲˣҲùԹԸϴΪҵܾ̫Լˣɺɺ˫־Ť˵衣
÷񣡺ǻ
§ס˶ɺɺĲɺɺ˲ӣر
Ƭ֮󣬸ͱŶɺɺɳϣһ߸һ˵ϰأ
ȥѼˣҵôǿʦҲϰֵˣҲжˣת£
ƺǸˣ桢ɺɺһԼеĹˣͬʱʦʦԼеĹأ


174 ӷ
շҩƳ̣θǶɺɺһϸˣ˸УΪѾϲµĸо֮Ͳˣֻûʧĸоöɺɺʹࡣ
ɳϵĸŶɺɺ壬ȶɺɺ﷢Ƕ˵ǺܿͿ
ǳԾǵͷΣÿζɺɺͶ룬ãǵһεʱôۣɺɺҲûްôˣ
橣𣿡
ûС
Ϊʲôˣ
Ϊʧȥ㣬ѾĸоȻ֮Զңһʹġ
ֱʲôʲô¶ɺɺָоΪڱֹϵģһױ淢ִӶ𲻿ԤĲˣԶɺɺǲƽġ
ڸô죿ƾٺҲ벻ʵİ취Ψһİ취Ǽ붭ɺɺֹϵˣͻʹࡣ
ɫѿɺɺϹᣬЦ֪ҾǸΪȹѹضˣȹѹأ԰׵ģʹ
˵Ҳ̫ˡ
۶ɺɺǲܵģΪ˴ѾʶܳʱˣϵǳãѾ޼ĵز
橣ãôͲʹˣ
ҪԺҲʱһ£Ƶʲ̫ߣŶһһΣְɣ
õģӦ㣡
ɺɺΪҳǧܾû뵽ӦˣɺɺֿˣҸᡣ

ѵ˶ɺɺ·
Ĵϣȵһ𡭡
֣ɺɺµرߣôξѾǸˣ̫ˣ
һСʱķ֮󣬸𳤳سһ§ŶɺɺḶ̌ɺɺڴϢ֮УһŸǴ΢ЦԼǸҸŮأ
Ҹгж̣ԼҸǳõĻǶݵģгһգ淢ԼĹϵǸô죿ɺɺԸôˣҪץסǰҸ
Ǽ֮
ʦʦҩˣʦ˿飬ѾȫˣɢûκεӰ죬ֻƵĹе̫ˣ˸
ʱʣ˸һˣѶؼˣϣһŵһĥӴ£ֻʦ㣬һ
⻹ʦһ绰һΪ£ʦŲ˵ʦأ
Ľʦ㣬㰡
ѾˣȱŻؼңһûأѾˣϾ㣬ǵùӱ
ʦ㣬ɲԵҴӼ֮١
ԣ
Ӵ˸˵СӷôĴ󣬲Һʦô㣿ʹ࣬Ժָǳʲô
ȥʦģɻڵ绰ﲢûֻϰ˵ȥԸֻȥԼķˡ
˲٣֮ǻڰ̨ˣǶʱ¶Ҹ΢ЦΪı켣ĪҸ
ߵ˰̨ϣŲ̋˺ܶ࣬Լƽ˽ԸȵϵǸֳ嵭糺졣
ʲôʱؼң
ٹ졣
ð¶ˣΪʲô㣿
Ŷе£ܿܰ꣬ϧ㡢кˮܻؼˡ
ûϵģǱ߹Ҳûʲô£ǲ֪ˮǲˣûȥ
Ҳ֪ܺˮ;֪ǲˣһܺˮɵǷԱĻؼˣԷҲ̫Ӱ졣
Թ͹־ǿһ˸һˣȻܺˮе˰΢Ц˵ˮ𣿡
ˡ
ǹЩҺȥʱҲһȥɣ
ҲȥˣҪ
֪ϽģŬȻҪһҪصģ㸸ĸˣҲûȥǣǴƷöϸһ£أ
Ļ˵ܺˮܺˮԸ̫мˣſãҵĴˡ
ʲô˲˵ģԺɲô˵ˣ㲻һֱʱеǾʹӽ쿪ʼɣʱеˣȥԼ˵ټ˵ôˣһؼңһ룬øĸʲô
Թ͹־ǿԴӳѸĲ˶˹ȻȻỹҪȥʦɸǾȵƣʱܸӣȵƣеܡ
ԺţſˣҲһ˽ˣϰ壬Ҹ㳴ĲˣȻûҸ㳴ˣһųһ
΢΢üͷߵӣ¡
Ŷϡ
÷ԱͽһӣȻ󽭵˾ƣ֮˵ʱֲֵÿš
һھƣȵģϰ壬ôãҸнҵ˿ٲǾ̫Բˡ
ȷŬһҵˣ˼̫ӣ˾͹ҳˣΪʲôֳһѵΪԹ͹־ǿˣû㳴ǿĳ𣿾Բǣ
Ŷûô롣
ôģ
Ȼ𶼿ˣҲĬˡ
ϰ壬ĶԣԺġ
ŶԺǧˣΪҲ֪ǰʱҲˣֻıȽСˡ
ϰ壬ǰʱӮǮˡ
ӮôӮСǮǮ˼пĲӮҲƵı£Ӯ֮û㣬ȥ棬ôǳ˵ϣֻͨ·ܵõҸ
󽭳Ĭһᣬص˵ͷϰ壬ԺٶĲͿһָͷǳǰѵ
˵ô׳ѽȾơһ£һɶҲˡ
Թ֮󣬸ڸһ˳⳵ȥ˹ҵı
ʱĹ࿡ͻ鷿һҪ⣬࿡˵Сã֪ջ𣬺ɸ֣ҲܰѸ̫ѵˣûɢȴʦˣǾ̫Ӧˡ
ְ֣ģҲģҲڰְֵǰӵ΢ЦǺܺġ
࿡ǺܵģΪŮȸ书̫߳࣬øˡ
ˣһ٣ԼŮ͹ȥһذ
ˡ
ķţֻ߽ʦĸһһ߳ˮһ߿ӡ
΢Ц˵ʦĸʦʦأ
˵ڶ¥鷿㣬ȥɣ
˶¥Ŀ֪ԼԵʲôţ߹Ŵˣûø鷿ĸʦģֱ˵ߣ
Ŷ
ͻһ¥࿡鷿һҽѧĹ鿴ȴܵģǸ˵Ķ˵ˣڻĹУǲֵġ
¥Ľģһɫ¿Ļӣ˵ʦ㣬ȫһŮɲԶһ㣿
֪Լ룬Ըô룬Ƭ֮󣬸˵ʦ㣬ôң
ȱ䣬Ȼ˵
õģһϵġ
α䣬㲻Ϊξţ԰һı¶óĴӮңҲĳͷصĽ㣡
ô
ĵһǲᷢģʱԼʵǳӣҲȻǻӵĶ֡
ȶ֣˵
һɨȳ˹ȥ˵֪СӲȭʽң֮˸һţ̧𳯸
ӵ̫ˣֻһӰԼϮһʱ֮䣬ֻܿŻӵĶȻǿĽȸȥܣǲʮ룬˷磬ؿڳ˻һţƽһ
ӳûס˸ļͷϥ̧𳯸ɲ˹ȥֻصһһҽУ˵ϡ
оˣӺܵϣŸ֪Լ֮󻹻᲻ᰤ򣬿ɻҪġ
Ŭ˿ӣվߵ˻ߣʦ㣬Ұˣ
֪ˡ˵
ʦ㣬ͷĶԣԺĵģ˵
ŶΪղŵıҶȫͷ̫ˡȵĲ˰Ȧڿʼ첻¥ʹú÷ʡһԼ
õģ˵
Ӳͷȥ鷿ʱĹ࿡ڵģ˵Ѹôˣ
ûôǽĻһ¡˵ڶڲҪĻڡ
Ĵø첻Է
ǵģԣְ֣ǧҪΪ͵͵ͷŮһʧġ

ְ֣㲻Ҫ̫簮ŶԺڵģ
ðɣ
ʱĸʹ࣬ΪԼ֪ʲôʱףͬʱļⶼۣû뵽ﲻܳԷ
ϣһ˴ڽģΪʦûǺܶܿʣˮ¥ûˮֲ¥Ūˮ
ҹԵʮ
ˣվڲϣߵ磬ĺȻ˿̵Լʹࡣ
緹ĵ㣬룬ȵ㶹ԼͲˣǳٳûѵ𣿸ܿͻعζˣԼ춼ûԣҲûˮȣ
ҵ죡
첻Բȣ
ʦ㰡Ӱû˵Ů˰Ҳ̫ˣҵӶ㶥ˣ㻹ҷԣˮȣ
ǵڵתȦһپƽԼĴĲСʦԼĳͷǶԵģҲʦ˼
ʱĹ࿡һ㣬ܷʢӪܺ࿡뵽˸˵Сã㲻𷹳ԣҲøˮȰģҪ붹ȥ
ŭˣĵһͰˤϣְ֣㵽ô£ǶԸûǺǵһζԸʵʩͷλԺ𻹻ҵĻ书ƱԽԽߣûţǽǺܿµ£
࿡סˣֲܿ˼ЦСã˵еǾô죡ˣҲˣ
Ȼ࿡ҵˣΪƾͻһŮǶԻǺ۰ģĻ˵ˣҺܶشľԻӵ־Ϊת۵ġ
ӾˬôӾòˬô
Ѿ糿ŵˣ֪˸ˣԸ緹ܳϵ㶫ȵˮ
࿡˵СðӰҵıŮ㲻ȥˣ
첻ȥˣиտòġͳʰŪţǸ֧
ȥˣҲ͵͵ͶԵģһȥһᣬҪ̫įˣģ
ְ֣㻹ǸҽȻԭܸӣӦ֪죬ǲģˣôͽܴԲҪʦˣ
ðɣðɣ㣡


175 µŮ
Ѿ緹ĵ㡣
ҵķһ㶼ǺܸߵģһͱŻԣ緹ܷʢƣЩûϵ¥ϣ΢΢۾ֻĭˡ
ܣʹܣǿڿȴܣȥֻʱ̫ˡ
ֻġ
棬Է𣿡
ûأʱ䣬˽ӣҽȥ
Բ棬ҹȥˣʦкҪ£֮ڶ뿪
֮ڶ뿪
ɻ󣺡ǲСӷʲô󣬱ʦͷˣ
ûУڴ书ķܸӣҶ˵Ҳˣ֮ҵ书̫Ҫˣһϵ㣡
ðɣ
沢ɸĻȻԼҲȭ书ǺܸģĹҲ൱ӵģԼġ
ͺܶղŻڻʦһ˶ڳʲôᵽӣǾ͸ˣΪٵҲǺܸߵġ
иԼ˵磬˭ûֻһ˴¥
ܶеڲԶĵط˿̸ӻ۵Ҫû书
ôۣҿԽԽʣе㲻ˡ
ʱǺǵǰһСʱôĶݣڣһСʱȴôܲӦڵ״̬ܡ
𶼲֪ôȥģѾĵ㣬֪ʦҳԵʲôöԼ޹أ̾һɴԼ˯״̬
ҵѾ˷ԱߣһȽ嵭ȴżˬڵĲˣӵθںܺãһ߳Ŷǻ΢Цɹ࿡Ƶȴܡ
࿡˵ʲô뵽ԼӦŮģڳͷʱ֣ɴͲ˵ˣΪۣеԲ·ˡ
ƳƬ̣΢Ц˵СãҲֵģΪͷʦʦ£ʦĸı˵䣬ԣܲˮѵģһһô죿Сǹ¶ûиĸ۰ǸΪүүģȻӰݵǹ£ôӦĴǲСѾ巣ˣټϰ㹻ˣǿҽ飬ÿ춼һƿȪˮ
԰԰øȵˮġ࿡Ͻ˵
Ȼĸ˼Լټ֣Ǿе˵ȥˣ̾һ˵ǵȻƿˮʵûҪǿɲһģ˵ҲΪ첻Բȣֻʹѣδ״κӰ죬Ҫ
Թ֮󣬻Ӵ򿪱䣬һƿȪˮ¥ȥڰΰ֮ĸŲǳ˷ܣӦʦˣܿ죬ֽʦ·еôʲô
ѵǶ˷˸ԼǲʦʦĸԼˣá
컨׹뷨ûг೤ʱ䣬ΪѾ欶˵ĻӣֻһƿȪˮ
ˮҲð
˷˵ʦ㣬ˮǸҺȵ𣿡
ǣ
ĶʱͳȥֻϣƿȪˮҲ򿪺ȣ鲻Խĭ
һЦˡ
ʱˣƿˮȷǸԼģҲЦˣڻӵЦ⣬ǻӺܿ뵽˸ڰȵϸŵĳ
һɫ֮ͽ
ӵɫֱ̫ˣıҲ֮ӲѵƿˮԼԵ
ʦ㣬ˣǧˮˣ
ӺվĿȪˮ˹ȥȻʹ˲СȪˮƿͬذըһ˹ȥһͬʱץס˿Ȫˮƿӣ΢Ц˵ʦ㣬лл㡣
ÿ춼ܺȵһƿȪˮԷ룡ӳƬ˵ҪǵãÿһƿˮҪš
ʦ㣬֪ˡ
Ӻܿ¥ȥˣ¥ʣ˸һȻ֪һ¥Ͷ¥ˣɸĻǺįʱ䣬Լ§˵һЩĻǶô
ˣǺˮɣ
򿪿Ȫˮƿӣһ͸ˣڴϢһᣬˣǶ˵ĳͷ˵գԴˣֻεҡͷ
ڶˣһֱȵĵ㣬õһƿȪˮǻģʱĸյģȽȥˮĽŲζ졣
Ѿʮ࣬ʼڴĵһˣԸϣԼʦҳԵһٴͣö⣬úõĲһʧȥӪ
࿡ͻʲô
СãǲǿԸ𿪷ˣõģ࿡΢Ц˵
ְ֣һ찡ҪͲ죬ϲܸԣ糿㽫ĵһٷ˵
ǲ̫ˣ
ְ֣ʵһֱǸ̵ˣֻ̫۰˶ѣҿһӣҵ±߻иܵܣһ軵ˣҲûʲôиܵܣôʰǸСġ
Ů˵࿡ǳ
죬ʼƿˮĵʱǶģΪϻˣһֱڣʱӻأѾˣ
ʦ治ġ
Ů̫뺷ˣ

ڰ̨ʮֵɻ
𵽵ȥʲôˣôûӰ绰ûУŸ𣬿ʵ̲סˣɴͲͨ˸ֻ
õĪİο˵ӣ㰡ˣ
ƶ죬ҲŲ㣬ֻ֪ڸʲôǲǳʲôˣ˵
ӣûʲô£ڰҪ£ͻ¶ġ˵
ǾͺãֻҪûʲô£Ҿͷˡһڸڸʲôֻ֪
ֵĵ㡣
ԼǲǿԱһˣ¥вƮԼĴҲʱ򣬸˽Ų֪ʦˣǸԼˮǽԼȥԷ
𿴵ӵһƿȪˮʱʱͲˣ΢Ц˵ʦ㣬ã
ҺܺãأСɫǣ㻹𣿡
ʦ㣬ÿ͵һƿˮٻܼһ£
С˵Ļиˣ
Ǻðٶһ¡
˵õĿ죬糿ʼ׼˵賿ʮԺҾͿԳԶˡһ˵Ѿˣȹҹʮ㣬ҾȥŪԣ
㡭ǺЦˮӸ¥ȥˣ˹࿡˵ְ֣ıͽ˵ҹʮԺҪȥԶ
ȥԣһԸȥġ
ðְ֣ǲôˣ
ǵȻһ޵ĵһʱͳԵġ
ˣ
һҹ
ߵĵƺ̲ڴ˿̵ĸڼ尾֮Уҹʮ㻹һСʱɲȥ룬ʦ᲻ѳͱЩóԵĶˣ
Ӧṵ̂ɣ
СʱȥˣаСʱҹԼֻҪһһǧˣǱˣ۵ģ
Ͼҹˣ׼¥ˣɾʱ˽ŲεĽԲͬ϶ʦˡ
࿡žƲʦǳжҲ̲סԼᣬʱͿˡ
ӣޣˣһܰɣԷɣʦȼ
̻ܿڵĳ⣬ܿ͸ҭסˣ࿡˵ȵˮ㣡
油ЩĶﲻôˣ࿡ﵹҺ΢Ц˵ʦͽһ
֮˶ˣζã˵ʦãԺһĻ
ʵʦҲܺã֮Լ㣬Ҳǰһֱ֣ǧɲܼǺ
ʦҵȻܷûˣʦǸˣܺˮβʱҾ֪ˣҿ϶Ǻʦ㣬һм
Ӹպˣ˵ЦͿ𣬻мңﶼǧ˰ɣ
ʦ㣬ҶԵƷģһ鶼û㣡
࿡Цˣֻĺһов˵ģҲһ
ȥøӡ࿡˵
ˣְ֣ҾľѺСɫǸһ΢Ц˵
˱ε£ӡ𣿡
̣ر̣һȡѵġ
㻹ȡѵô̵Ļںߡ
ֱеëȻˣ
ʦ㣡
ŮˣŮˣŮˣµŮˣ
ٷԵԹ֮󣬸ĶӹĹĵģ⼸춼û˯ţҪú˯ˡ
ȥķɡ࿡ųʣµķȥˣʦıӰһ޵ĳ嶯Ϊ뵽ְ֡֡
صԼңɳϿ˿յȻĳ̣Ҳụ̣̂Դڿʼˣѹû뷨ʲôˣŸʲô
š
ſˣǻӣ΢Ц˵ʦ㣬ӭιҵҡ
ҶϤˣҲûΪסĸı䣬ֻǴŵһСɫǵζˡ
˽ȵĲ˼̼ŸܿɳϣͳһСƿҩˮ˵ӻţһŶʲôʱϽŮһ£ӻˣֻط
ʦ㣬ҾãӦûܺáһ˵
ӱΪᰲţû뵽Ȼôһ䣬û˼𣬶˵ˣ˯ɡ
˳ȥϽӣ˵㣬Ů˰Ůҵʦ㣬ʦϲˣ
ϣ˼Σǵ˯ʱǵʲôˣһʱ䣬ʮˡ
óһ
Ͻ·ϴϾܵ˿ֻй࿡һɳϡ
ˣ㻹ڳԼԡ
Ȼԡ
˹࿡ߣʦһؼҹ֮ǰǲǻѧһ书
ʲôʱȥ
졣
УȭµʽԼңȻ͵óȥˡ
Թ뿪˹ҵıһʱ䵽˷Ͼ緹ĵˣͰѾ˲ˡ
ڰ̨ȫȻ˼ӣȻ֮俴϶ʱ͸ֳ˷ܵɣ΢Ц˵ϰ壬ڳˣٲҶˣ
ûһӴɽϵڳ裬˰̨һɫȹС¶⣬Сʱˡ
Ȼ֪ʱĸʲôЩģ¸ֶţôˣˣҲ̫ˣ
ĴƬ̾վ߳˰̨˳Թ־ǿ󽭶ǳæԱߴֵļҲæĲɿ
󽭵һͷ𣬺˵ӭϰӲ졣
ôһ˵Ҳ˹
ҾɲӲģǼæ΢΢һЦ˳ȥ
Թ֮󣬸ͨĺ룬ѾԹ緹ϴ˸裬׼ˣϵЩĽ˵绰𣬴󻵵ڳ˰
ţˣ
ڼأ˯һᣬ𣿡
ȥ˯𣿡
Ǿͱˣҹҵ绰˰
𰡣Ҫȥ㡣
Ǻðɣҵ㣡


176 ĵһ׵
ҡ
ֻһڣϴ裬ںڵĳˮһɫ˯£ǹһ΢Ц
ķȭͷ䵽˸ϣԹ˵ļһôųѽǰһֱʦ𣿡
ǰ
ѧķǺǸޱߵʦһ𣿡
ȻѧķҵʦҾһңҾѾˡ
Ҳǣӿɲô׿ģ뵽ӵɫﻹѹģȻԼòţ֪ԼûлģȲ˻ӡ
§ɳϣƷ漡ԡҺζСˣ˵ҷر𣿡
ʲôر֮
˴ζ
ˣֹңҲŲϹء
ʲôʱϹ
ϹʱϹ
ܳʱ䣬ĵطȫˣûз£ԭֻһǾ治á
Ѿ͸ĸ˵ˣҺӴ塣΢Ц˵
ְĹ˵
ûУ豾ҲûԣҦ£ĿѾ׸ıˡ˵
ʵҲ⣬ΪٶȷöˣԸ˵Ǹһ͸һּҵĸоˡ
Ťһ£Ĵ󻵵ɿҡ
Ҫȥ䣿һȥˣҲȥ
ҲȥȥɣҪдС˵ù㿴һҶӡˡǺϲԼС˵ӡĸо
ȥһ䣬ͨԼķ˳嶯ȻɳϣѾӡĸɳϣüͷ˵ôôʱ䣿
ûʲô㰡𣿡
Цˣø˷֮⻹ҽˣȻҼҵҽ̫ˣϸҲǺְܹԼԼء
ʼؿĸӣⱾֽСഺζС˵Ѿд֣ƪʮ֣ͷдĺܾ£Ӿ鵽ıʶû˵
ΪһɹС˵ԣռأıʴ֮öرá
Ÿǵ΢Цڵȴۣǿ佱ĻģԸ𿴵ôϸ»Ҫһܿվܵ˵ӹԱߣ֣ŶеŤˡ
鱾ȫС˵ϣôһŤ˼һͷɵϣɴĸӳȥ
ֹͣŤЦŸ𣺡һúõĿС˵߹
ʱͰ§ڻȵ֪ҵǡ
ֻϸǣñ˴˵Ǳøӿȣͬʱֲʵ
ʮӺɿ棬ɳϿС˵Ͻ֣ŤˣһֻԼҧһôҪʲôʱܿأ
˿Сʱſ꣬סĵͷãдã
ллĿ佱ѽûʲô𣿡ɻ˵
ûУûκεܶ϶ⱾС˵ġ
ϴҲô˵ģҵĵһС˵˶ʮѽ
ʵʮĳɼѾܲˣкܶʵﵽЧأⱾС˵һư롣
ǳĿģɢĹâ˷ֳͯɫʣ΢Ц˵ﲻô죿
һ١
濩ЦظӶڶѽ˵һ㶼٣һ𣿡
Ҿû취ˣҾûпܡ
Ļ֮УԼ֮ԼС˵ˣȫ»Уܻ𱬡
ûͨκεķʽȥŮҸһɡ

˻𳵡
ѾԼж೤ʱ䲻ּվͣˣ˳λӲ״Ҳ̫ã˺ܶ࣬ڸߣ滹ôĿģû˿Թԡ
𳵿ˣȻûг򣬿˼ѾɵӴ壬Ǹɽˮĵط
ʱڣɽϲľïʱУʵ裬嶫ͷСӱһŮϴ·Сˣ
ܿ뵽˸ҵĴ󿻣ѵ󿻽Լһεսţ᲻أѽ
СʱȥˣĺĥˣɵĻ˯ˣ˯񾲵뵽˺ܶõ¡
浽Ӵ塣
һлôһ͸ĴӣǰһУѰԼļ䣬ЩѾ嵭ˣ˵һжİˡ
˴ǱߵС·ؼҺܽ±ߵĵȫ׺͸ѾܸˣģˮʣǸꡣ
§ϸЩı飬Ц˵װ棬㻹ǵСʱˣĵطݣ򣬺ö򵥶ȤϷ
еӡҼǵڴ۸ңҵĲˣšҵƨһ£ѴȥҸүүȻҺü򣬻үүƨɣûǰɣ
ȻûˣǴҺܱģƨϰүүƣҪˣڻأ
ҲŲ
˴С·˶ǶĽֺĿ⿴Ÿ
ѽŮѰ̫ˣŮ·

ǸүϾȻôŮ
ŮҿһŮشˡ
ʱΧ۵Ĵ͸ˣʶԴеŮر棬ôôôô欣ļôôۣ
ðá

С޸ôŮѡ
ȻǸܴ󷽵Ů˶ȵĿ⣬ߺˣˡ
˸ңѾ˺ܺصлҪ࣬׼Щܹܵģ涯һʰ
ܴװˣôģ˵棬ҪȥԺһᣬʰɾ˽㡣
ûʲôģҺһʰ
һ֣Сʱ󣬷ڸɾˣɻŵһϢ
ɡ˵ȥŪˮ
ɳϣ޳ȲˣֺѵϣԼҪ͸ڴ
ԽԽǽš
˲˹ߣôô죿ûΧˣǲϻˣ
ûѽ֪ΪʲôֵֹģѽҪڴ϶ȥҵ𣿡
Ҵ㻻ط

׵
ҪȻ׵õҵĵһΣడȫһһСҵô죿
Ц棬̫ḻˣȻŮңɲġ
ֵƤڸĻ
ʵڴ峤ҳԵġ
峤һ˶𺳵ˣԭһŮĿԳŮǻ
Ѿڴתһͻ˼ңڿɳϿӡ
ݵһζŨĵӾ磬һũ£Ȼܼ򵥣ವһ¾͹ȥˣȴĥӡΪ̫ˡ
ɲȥ룬ѵ
ֺܲʵĸ壬ϵ£ҲԣøԼ嶼ˣѵ
Ϊеĵط氡Ľһ쵰Ūˣô㲻ѽ
쵽ҹˡ
ɵ˴ϣӲӲģ̤ʵӵһᣬѹϡ
˵㲻˵ĵһҪ׵𣿡
˵ǰû˵ϾͶ壬ֻѹһᣬٶܿ԰ɣ
Ǹ˼ٶǵ嶯쳣Цá
ˡ
˸磬ϴ֮ԺʯϿš
һһȻãԶطͬһϣһжôĲͬ
Թ֮ûߵ˴ϣ˵ӱϣǸĵط
ˣ׵𣿡˵
ˣ˵
㲻ٿһ𣿡˵
ÿˡ˵
ҷѽ汯磬Ůܰѵһθİˣȴ׵ŮڴﳤⶼΪʲôѽ˷ܣһʮֿҰ˷ܣ뱧Թ
ҲûıԹж֣Ϊʵˡ
߰ɣȥ˵
ٵһᣬһеš˵
Ǿٵһᡣ˵
ֹһСʱ̫ˣҲеסˣվЩ˵Ҫȥɡ
浽׵Ħ˴˺ܿ͵һܺʵĵط§סװģˡ
ҲûʲôΪҲܺʣɴر۾ȴһ̵ĵ͸飬ˡ
ȥ·
ȥԼ·
һ̣ԲؽӴů͸ű
һ̣Ϊһ壬ʵ͸ʹ
һ̣׵ķˡ
һСʱһֱ壬Ҳʹܸ塭
˵ĵһκԲĽˣɫ糺죬Ϣϣļһóˣˡ
ѵһ㶼𣿡
ȻˣҪˡ
ʱôɰǵ΢Цɰ
Ӵ߰죬ڼкܶǳԷÿһң񶼻ѼõĶóдǣ㣬ִԹһС˵ˡ
磬浽Ӵ塣
ʱѾüˣÿζףᵽ˼κĿвָо
ͬٶ֪㱦Ůǰûк͸ʲôôһһӴ壬÷һҲˡ
ÿŮᾭԼĵһΣⲻ߳ܵ££Ǹ˾͵̹Ȼ
ڳ⳵˵Ҫؼȥˣ⡣
ŶȻؼ㸸ĸȥˣϵ
Ҷˣȴ˵ðϵŶ´ҪˣôǿҵĶӸ˿ɾ鷳ˡ
˷
֪һֱţΪѾЩûˣˣֻ£롣
һЦ˵ѽ˰
ǰӣô
أҺúܶ࣬ˣǲǸҵطڶҷˡ
һճ̵ġ
æҪУҪ书ǸԼĵڶҷҵطҲܵġ
ϡ
֮󣬸Լķɳϣ˶ȣʮӣõˣ
õˡ
һ
׵أǸĵط
ЦЦỨˣ𰡣Ȼǳѽôڣûԡ
ǷԵģͬ˶Ҿú
СӸɣôƷҿɹˡ
ãкôô˻ζ
ܿ죬Ĵܵ壬սһСʱ˶ʤߡ


177 Զô
õ֮ڸĻ§ŸĲӣ˵泹׳ŮˣԺͿˣһ¶Ұ
ӣİɣģҸյ򲻾͸һ־ﲻʹˣأ˵
ĵЦˣŲ᲻𣬶˵ܺ͸𱣳ֹϵǺݳ޵ģֻҪӰ˸ĹϵС
ҹһܿµΣε֪͸£ҵ¹Ҫˣ˻ڿأûжԸΣԺҲͨ̽ķӦ
֮󣬸˼УҪʽѧˣõ˳ͿһԼϲĳˣʱ߰ٶһͶʣûøʲôӵĳһʦ
Ȼܲ׽ӽͰ˵ﻰԼﻰǼܹ£ͬİ˿Լ߹⣬ҲǼܹ¡
Ǹȥ书ӣ͹ȥˣʦһ˶ڣȻỨӾҪȥˡ
ù࿡ȥʱܿߵɳϰŪʵĻߣ΢Ц˵ʦ㣬иҪҲıһ¡
ʲô£ӵЦȻô
õԺҪˣʲôĳʣ˵
ǾҪжǮˣǸ͵ĵطֻҪǮͿõİҪҿ˹˹Ӱʣ𣿡˵
Ը˵˹˹ӰȽңԶΪԼеĻͶϣҲ̫ܼˣˣͬġ
ʦǮ̫࣬Ͷһңѡ£ҲûбԳͨˡ
ĻûӵȻҲϲ˳ģȴ˵ҿɲǶԳͨˣЩ־ϰˣ켷ǶҾֳͨҿԸ飬㲻ְֶɣγԽҰԡ
ʱö⣬ֶˣӿʽܣٵȫԣܰЦ˵ʦ㣬Ҿֶˡ
ʦ㿴书ܿȥ˻磬¥Ľģֻи͹࿡ˡ
࿡׵ȭµʽ𷢶˫ŵĹܣÿʽöؼ
࿡ϣˡ
Ѹղµʽһ飬ÿϸڶܵλ࿡ǳԾ书̫ˣǱ
Сʱһֱ书緹ʦԵģ࿡ݵϰߣԹȹ֮ͻ˯ȥˣø⣬ܿҲ˹ԼõǸңϴ˸ɵĴϡ
ȻǸģȴã֪Լƽʱסʦ᲻ᷴԣʵҲôȣѧ̫ԶˣΣԼסҲ̫ʣԸô룬ȻԼݳֿԣúܹ񫡣
رʦãʦĸãʦãʦȴǸŮˣû֪ﵽʲô
˿Сʱ书ʱӵıʱҲͣ˱Ժ͸ش𿴵˳ȵĲ˽
ǳɫĽ̫ԸˣǹʶˣĿݳƷվϼʽLVģҸ֪綼ɽկҲɽկġ
Զôԣ
Ŀֻڻӵͣƿˣ˽üͷߵ˸ߣŸĶקһ£湻۵ġ
ȻؿŻӣʦ㣬ô
˭͸ز͵ҵģ
ʦ㣬û͵㣬ǹĿˣҵĿ⻶ӭ
࿡ЦɻȴûЦֻغһ欵ߵ˷ԱߣȻԽ⣬΢Ц˵ǲǿԿˣ
һԷѾͥΪ˶Ǵۣӡ
Թ֮󣬸͹࿡ɳϣ࿡̶Ϻõ˿ζͺܲЦǺ˵ʦ㶼ʲộ㣿
Һܸ˰ҳ˿򲻵ģϵһΪֵȻӹɡ࿡̶ݸ𣺡㳢
ӹ̶ڣζȷǺܰͷҲ󣬸ִһͰ̶࿡ʦζǲ
ԱߵĻȻǲ̫⣺ԺҪƳ̵ΪӰ쵽书Ľȣ㣡
ʦ㣬ҼסˡЦ˵
ϸȫסģûס£ǵԼķܲмϯܴ
ߣϰԵİַŵĴϣӣôˣյô
Ҳȵġ
Ǽģ
ҲǼģ
ôˣʺ𣿡
ųʺˣ̨ϵһֽӴ˸ͷһ£պñһԱǸԱʱ¶΢Ц
ȻڷıֲôзԱܿĹϵܲһ㣬ôһˡ
ԱҲ͸ʲô뷨ϰ̵С£Ҫϰ̫ǿˣ²֪ʲôӡ
͸ŮԱ΢Цʲôַʮʱͺˣû˵ʲôֻǿԶһ㡣
ȻҲϸڣվ˫ֲڿ㶵ϰͷƽȵĲ߳˰̨ڴһᣬѯ˼˿ͷ˵Ȼһеİ
ˣԼķûһ˾شһϣʱĸоرá
ûһᣬԹˣǸģģ¡
ɳϣԹԵú棬Ȼĳһ̣ڵӲŽи˳ġ
Ժӻõģû뵽ܺˮܰźô΢Ц˵
֪ܺˮдһ飡Թ˵
𾪣˵ôˣǰдʲô˲֢֮ɱ
ǣұأǣٱңҿɱҲõԹ˵
Ц
Ҳ̫ˣܺˮ˾ҪԹһӣҲûҪôġ
ŮҲأ
ҾܺˮᱳˣԼŮˣһ׾˾ǺܿµģҸͼǿƴģԷӣҧԾЩ¶
е̫ˡ
˺ܿͱ任˻⣬ʵԹһ¿ڶҷ£ȻԹǸʦ̾ģΪǸĺѣ׬ǮԽ࣬Խˡ
ͷҾҵط˵
ˣ֪ʱ˷㣬Ƿ궼ûطЩʱԸŶӵŰǳи׳ۣڸĵضҵһĵطеǮ׬Թ˷˵
Ҳôġ˵
ڶ糿û𴲾ͽӵ˶ɺɺĵ绰
橣ڸʲô
ڱţůҲҵıҾ͸ˡ
аҪʱ䣬һ걻Ѱɣ
ðǲǾҺɫҪ
˻ŮˣǷģɺɺĵһΪ˾ȸŹ׵ģԸ𲻻Զɺɺκε
֮͵ƺݡ
һȹĶɺɺȥģǵ΢ЦôãϸŤô
öƺҲڣҪһ˾󣬸Ͷƺ̨ɺɺ˹ϯϡ
ϾͿʼѵ۾ŵģɶƺѪдһ书ֻǴӦˡ
ɺɺΪϰֵģΪ֪ϰֿ϶򲻹ģ˿ɾ鷳ˡ
ƺһһų˹ȥ͵һȴ˹ȥûȭʽֻԼǿȹ붭ƺԾ
Ȼûʩչȫʵǲӣƺмܲסˣ˸һˤ̨ϡ
ϯϵĶɺɺʱͱһ߱Թһ̨߳ȥҪѽҰְߵˣ
ɺɺ̨ʱƺѾվڴϢţ书ԽԽ˲ˣҸͲĶְˣҵ˶ô
ǶҺܺãˡ
࿡ûӣǰ㵱ӿˣѹ࿡һ书ѧˣȻһ֣
ƺһȥˣɺɺص˸һ۾߳˾󣬸ЦǺǸ󣬿Ťƨɣر˼
˶ɺɺķ䡣
ɳϣ§˻˵ҵܴѽ
㶼ҰְߵˣҵȻˣôˣͲ֪
橣ģְ˿û˵ģҿء
û𣿡
ģҪ
ôһ˵ɺɺͷĶˣһȴҲ嶯ˣ˸һ˵ǲӴˣ
¡
һò°һˣˣʱ𣿡
Ȼˡ
ǲǱҸƷ
һġ
ţ
һģ
ͬŮоȫͬģãͶɺɺ嶼ôĹ񫣬
ѶɺɺĶȹ
ɳϣɺɺڸϣ
һСʱĳ֮󣬶ɺɺϢŴ˸£ļһҪѽ
ʲô߼
ѵ㻹
Ŷɺɺ۵΢Ц˵橣ԽԽζˣѾʼΪˡ
ҵ죬ɱŻңˣô찡ƴҸôӦأ
Ҷһԣ˱˵ģ
ҴûϣһңֻҪж֮һôãҾҸĲ֪Լʲôˡ
֮
ϣԼԴӣ
ԴؼдЦ˵ҾҲܰƷһƷ
ϸĵƷ˼ڣǲȽȥůθ˻
㲻˵ʲô£
ڻƽĵطһǧƽףڶҷ꣬ɫһ£
°һĵģͿʼΪңˣǸд󽭵ĳʦô
ĿǰҶȽ⡣
ûٶģ
ˣıȽ٣ҵֻǵһְССֵƣҲ˵ʲôȻϰ壬Ҳɰ
ԴӾø˵ĺе
벻棬ֶ˼ɫܺõŮˡ
ˣԺҲˡ
СӱŮס˰
ȻûˣԺֻ漫ƷŮˣҪиġ
ҲȱŮˣⷽǲĵġ
ʱԴӾĻλ˼ҹܻᣬ̯ܰŪ֣ѵĳƱˣԴ񽭵̸ΣǸŮѾеɶˣԴӾԼǮȱǧ
Դӵ֮Ȼһ󵨵뷨ǾԼԴͶǧȻռϼɵĹɷݣԼȥŪôǮأ
Դ֪Ѿǹ࿡ͽܣ΢Ц˵ܴӹŪǮ𣿡
Բ󣬱ϾǼʮô򵥣üǧأҿ˿ڣʦؾˣǽǺûӵ£Լ취ˣʵڲУٶʦڡ
ֻˣ


178 
֮
һֱڵԴǱߵϢͬʱҲڴĺʵطضҪ̫Сһǧƽ֮õˡ
ʮ࣬ӵĵ绰øȥңȻǺ⡣
⳵ϣŵĸĲỵ̂뵽ԼӣٹʱõˣʱԼ˳ʲôͷˣҲǸḶ́õղھͻῪˣţڿԼ츳ġ
ҡ
ֻһǳɫ˯ȹЩɳϿԼЩдĸӣƮһ糺죬Ķˡ
ˣӣСһӾˣȲ§˻һڣҪ˸ҳԣ
ҿû˵Ҫ˸ԣ˵ձҺöˣѽ˸ҳԵģҰ֡
ǸĸαԸ˳ԣѾʮһˣ˵ʱ򣬸һ˳
Ⱥһ£ȻˣΪһҪʱ̫ͿʮˣӶˣԲȳԷȡ
ɣҲܽΪ͸ı飬֪Լء
˵ղǴģȻϲרҵʦҵ˵Уϵȵģ渺ϴˣв˺ͳ˶ǸĻŸĲŲ˵뵽˺ܶδ£˽Ժ󣬾ø𾭳ˣԼɣ
ǲõ΢ЦЦ˵棬һûʲô¡
Ҿû£ôһϴˣ޳欵Ť
Բƨһ£ŤˣˮŪˡ
ᣬšҵƨɣˣ㶼֪Լжľ潿˵
棬ʾοĻȴûͣûö೤˾ˣŨĲ㣬ˡ
ȥôõѣϹʹ¹ôɫˣҸѽ
һƿˮ΢Ц˵ϰֵľƣˡ
ðˮζҲȡ˵
֮󣬸˵Ϊİ쳤ؾãɱ
ˣ濴һ۱ӽһİ׾ƣе㷢ɸף̫ˣ滹Ǹˣˡ
ЩԹ˵Сǲǲ쳤ؾãԲô˵ģ
Ȼˣ棬ʲôأ
Ҿôˣбҡ
㻹˵ҽˣȳ극㡣
ѵԼƨҪ𣿸ĴԼƨ𣿺۵ġ
극һƿˮˣ˶ûľѾŨˣε绨䣬Ȫˮ
欵ɳϣĸ壬˷ܣ֮䷢˶˵
˵һܰңǰƮζõ壬ǸǶô£һᣬᵽζˡ
棬ѹϡ
ȵĳһֱڳ֮УȻǱǿˡ
Ϯʱ泹׵ˡ
ƽϢ֮洭Ϣ˵ᣬκҺᰡô᲻ˣ
͹ˣô
üסĻԺҴ³Ҿ㣬㲻֣ʲô㣬㶼֡
ˣҶˣڳ˵ģҪģ׼ðɡ
һ£⣬濩ЦڴϷɺܿͱ§סˣһƽһĵƨϣܴ󣬿һ㶼ۡ
ΪӪһֿȵգ滹Ǵˣ
ţֻˣԴӣϾͽϰ壬ǲǷĵطüĿˣ
üĿˣԴ·дطܺʣ㵽һ¡Դ˵
õģһСʱҾ͹ȥ˵
汾ڸϸԼС˵ǸҪ£ֻܸˡ
Դ
ԴӰѽԴ·Ǵطһ¡
һʮҵõ±㣬ϼһǧ˰ٶƽףܻ𱬣ϰȥŶǮһڣǷ˲ٸֻܰѷˡ
һûֱӺͷĳϰӴҸоת÷Ѳ̫͵ģȻϰżϾкܶԸҪ֣ҰйԴ˵
ԣԽԴ·Ƿǳģܷһҵ֣ʳܷ㹲һǧ˰ٶƽף㹻õˡ
ԴҲǴһҪĳϰĵ绰ǰûкͳϰʲô֪ϰ᲻ӣӶ̸һ̸
ԴЩĲͨ˳ϰĵ绰ʱĳϰΪǣǿеɱˣӶʮ¥¥ȥһʲôзɣȻص˲һ˰ˡ
Ǹİĺ룬ϰΪǴծģɶҲ㲻ȥӵ绰Էżġ
ɴã˭
Դ˵ǶԴӣǰûʲôиҪǿط⣬Ե̸̸
ǺյϰԴ𣿡
ң
ԭ㰡áãǰһȥȻûʲô˴Ҳİȥ
Դһ
ˣ˵
ǰһ͵Դ˵
ϰ壬ӰЦ˵
ô˵ԣǧô˵ҪһòġԴ˵
һСʱϰİµA8ͣ˺յ⣬ԴѾڵȺ
ϰǸеģ΢ˣһ˿۾էһеЦԼô˹ģɾôһ⣬ȥһ˰žͰǰ۵ĲƸܹˣ
кܶϲ磬Ҳкܶ౯磬˵ıԼһġ
ԴӺĺͳϰ֣˺ܿ͵Դӵķɳ̸
Ц˵һ۾ܿϰǸоͷԵˣӪڵķׯһ׬Ǯģ𣿡
ǰǷһǧĸ̫ˣԱΪżԸͷûʲôҴһʮƽ׵Сݷչһǧ˰ٶƽ׵ķׯܲװ˭ϵǮô࣬ԻȶȹǰѹأȻͷˣ
̽˳ϰľģҲеˣɺ𣿡
ǵģ֤ҶˡϰƤͳһһ
ԴӶһ£м٣ҳϰ嵱һǧ˰ٶƽ׻ǧ
ԸĿǰĲ˵ɾһ֣˵ôϰ壬Ǯ֣
ǧڷ˲٣װҲܺǧ֣ҶǿѪˣϰ屾뿪ǧģ˵ڵȴǧ
ϼһ£Ȳϰװޣֻ˵۵ǷôҪǧһ㶼ԼɹŪˣ׬һıˡ
ǳĶ
ִŪôǮ
΢Ц˵ϰ壬Ǹгˣһ룬֮ڸ𸴣𣿡
ԣԵģ㲻̫ã졣ϰܿˡ
ΪǰԼôץסأ
ǵӣԴ΢Ц˵ҪȰǮø㣬棬ȲŪλ˼ҹܻˡ
ɲУϰ壬ȻǹϵҲܲĲ·ǮķԼ취ˣʵŪҲû취
ֺԴ˶ʮӾ뿪ˣڳ⳵ʮֵľᣬԼﲻٶ򣬾ǧ̫Զˣڸ϶ʵΪϰżǮ
ôõĵط˻ǳ࣬ԼŪǮҶɺɺŪôǮԼĿǰĽʷΧֻʦʦˡ
ȥﻨ硣˵
Ŷȥѧ𣿡˾˵
Ҹıˡ˵
⳵ı䷽򳯹ﻨ翪ȥ֮ͨ˻ӵֻʱĻ̸һ׮辰⣬Ǹֹҵˣ̸¡
֣ʦôԼĵ绰ѵҪ𣿸Ҳ绰ˣֱӵ˹ﻨ硣
˻ӵİ칫ſڣţʱ˸ߣſˣ𿴵Ļӡ
֮͵һˬӵζôĶأ΢Ц˵ʦ㣬Ҫ㡣
˵ȵĲߵԼƤתԱߣȥһдǳǳ΢ЦĿ⿴
ɳϣ治֪ôڣΪǮ̫ˣ˵ԼͻʧȥαĻᣬ˵ʦ㣬Ǯ
٣
ǧ򣡡
ǼˣȻûбǧס΢Ц˵Ǯʲô
Լһط˵ˣͨλúȥƶϣǧǲ
Ҳȱǧ򣬵˵£Ҫʦͬ⣬Ȼſԡ
õģ˵ȥʦ
żȻҸһȥ˷ܣΪ»ܳɡ
ΪӻкҪ£ֻӺɫȻȥ䡣
˵ʦ㣬ԭ˰ô¶ǲҲŮ˵¶ͬ
Լʱ뷨ִܿͲôˣûһᣬӾʹˣ͸һ˳ȥ
Ϊͻģ΢ֻӵ̫ˣӱӰһ˵SǹԲƨŤΪʲôôζأһʮ㣬һ°ԼúõĻš
˻ӵıʱʱŵһرǰͬɲȥ룬ѵΪʦ¶ͬ𣿴žذɣ
СӱϹĥС㡣
ʦ㣬ĥǮ
Ʊ磡
ĥǮ
ͻͦӲģ
Ӷѳͣ·ߣһٳǰˣǴͷȻĳһ
ҵı
ͻɳϣ࿡΢ЦŸ𣺡Сõ绰˵ǧ򣿡
ǰʦ
ְԼ뷨˵һ飬Ȼ˵ǮĿȷ٣Ƕ˵Ǹʼõʦİ
ԼͽܹܰԽԽ
ʱĹ࿡ֻ֪书漫츳ôͲˡ
࿡Ǿָ֧һͽܣϲͽܣǧ˵ĲʲôĸΣ
õģǮһ㡣
ʦҪʲô֤𣿡
ϾСĿȻҵͽܣҲҪдǷӡģȻˣôﲻʡȥ
ûʲôģʦҸдǷӡ
Ǯ˳ˣ
࿡ȥˣ˵
ʦ㣬ȥ
ȥģ
ܾᣬΪҪȥңû뵽ȥģȻ书ܸȤʱĲȥģΪ֪ʦҪˡ


179 ŹӸ
ͻһ˱¥Ľġ
ӲûҪִ˼ǶϣЦСΪʲôϹĥңĥŮ˿ԣԲĥңḶصĴۡ
ȻѾԼղŵ˼ԼҲõȥˣŭҲûԼĺùӳԡ
ԴĬһ˵ʦ㣬Ժĥˣ
ϴ̬ôãҾͲˣǰѧȭʽһ顣˵
ǣʦ㡣
ǰѧȭ磬ܵλʮֵ⣬û˶佱𣬶˵书ʵսã书дһߡ
ʦ㣬֪Ժ᲻Ŭġ˵
˵
ߣӴСͳһŰɫСԲ򣺡ǵѪǿĺöģŵȥôһֵһ飬һš
ֻİɫСԲأۣûֻƭζﻹǺܵģ֪ǲͨŵҩʰ
ʦ㣬ôĶҲҪˣԼðɡ
㣬ҪֶȻȴԼƳģ㲻ÿ
ôһ˵͸ˣܾŵҩ⣬ǽ˹Ҫװȴھͷȥ
϶ᶾԼģǲ֪ŰɫĵҩԼʲôӦ
Ѱɫĵҩŵʱͷ˺󣬵ҩմҺܿںˣҺһ˶
ʲôо˵
ůůġ˵
𣿡˵
˵
Ȼ͸ˡ
ӵĻ䣬ʱ͸оԼĶﶥһ£ʶʲôһĳ˹ȥ˻ӻЦȻ
׵ͰһйעѾˣǿŰɫԲʲôĵҩкҩˡ
ʦʰһ֣ԼҪкȷˣ˿ʮӲųϢŻӣʦ㣬ˣǲѽ
˵Ҿţʹ࣬˭ĥҵģӽ˵
Ҷ˵ˣԺ󲻸ˡ
ԺĲˣǰµĴҲҪܳͷġ
˵ʲôȴöﶥϽܵ䣬Сʱȥ䣬ÿζʱܳ¾Ҫʮˡ
ȶе㷢ˣϴϢʦ㣬ҽһ첻ᶼɣ
ģҩѾȥˣʷǳãѾſˣ˵ֶǺܶģѽǱҡ
֮
ӹ࿡ǧ˳ϰһǧ˰ٶƽףϰԭĶˣӳ˿յģȻװ޻𲢲ϲַװޡ
ȻԼĴٶ򣬿һǷʦǧ򣬸ﻹǺѹģδľ¥׬Ǯ˵Ǯǿɾ鷳ˡ
ߵ˶˷ܣǱĴֱˣһͶɾǧ򰡣Ȼǹ͵ġ
쵽ķˣһ˷꣬˰ЩԵĿŸһǧ˰ٶƽףǲǾٶƽ̫Сˣ
ǺСðһܸ׬һٶԶǲҷصġ˵
ִ¥ҵʱҲҪֵģԹ͹־ǿ˵ôãѵҪҷ𣿡˵
϶Ҫ¥ģߣһҳʦģҾ¥ǱҲҪʦ˵
Ҳôġ˵
һԹ֮󣬸Ҫ뿪󽭺˹ϰ壬ȱߣ¡
Ŵӣʶʲô˵ȻȥҺʹ̸¡
沢ĸҪʹ̸ʲôܿˣʹһ󽭵ˣһ̣ҪǸˣͷһ㺹ˮ
ʲô˵һ£ûʱġ˵
Ŷϰ壬ܲܽҵǮ˵
ôˣ㲻ɣҸĴǺܸߵģסнһȻҽǮ˵
ҵǮˣ󽭱һɵģԼϼҵŻߺӲˣɺһ룬ȻˣΪʲôҽŷ˼ɣò̫ʣɴʵʵ˵ˡ
ĻһӾˣûе󽭣˼Ƭ˵ѽУ׬ǮѰò״˵ǮˣʹûӮΪʲôҪһֱأ
ϰ壬֪ҴˣԺҲˡ˵
ǰô˵Ը𲻻Ļ˵ߡ
ҵȻỹҪء
ЪϢһᡣ
Ŵ˳⳵ϣΪҪǮȥ˷ܣҲúܶԲ
Ѵ󽭴ԴӵĺյһЩ谵İϣ󽭸Ҫ£˵վźˣ
󽭹ԹԵվ˸ǰһ˹ȥ󽭲ҽһصˤ˳ȥصһײ˵ϡ
߹ȥŴ˼ţȻûö㹻һˡ
𣿡˵
ϰ壬𡭡ˣˣٴҾ͡Ҿˡʹ˵
ģƵŴģƲ㣬ֱӿˣֻһλᣬԺٶģҾŪ㣡˵
ͷ˵òᣬҪڴʮˣʱô󽭴ںյԴûκε
󽭾ǷʰʲôãǰġԴӹЦ˵úðϰ廹ǲء
ϰҲǺܺõء˵
ҸȣԶˡԴ˵
һ˻ص˷꣬ȻϯԹ͹־ǿҪæˣ־ǿܳ˵ϰ壬ܵȥˣôæȻˣ
Ҹȥˡ
Ŷ
־ǿŸߵ˰˵ΪǮˣˣƽʮﶼˣ͹
ԭǱϰˣã־ǿ˵Ҿ֪ĵг綼ᱻʰģ밡ҶΣҶ⣬ô϶⡣
˺ö֮⣬󽭵ƷǿԵģҾٸһλᣬû̿
Ҳǣ˵ղиɫ˾̫ϧˣٸһλɡ
ͨ󽭰£־ǿҲٴθԼһѣԺһҪúõı֣ϰͿƤ֮ˣ书֣ɲ¡
֮
ڽԴ·һǧ˰ٶƽ׿ʼװˣ书ѧ֮⣬ʱ͹ȥһװ޵Ľȡ
װԱԴӰæҵģԴල棬ܷġ
쵽ˣӵ˶ɺɺĵ绰
橣ڸʲô
ѽأæ𣿡
һԷˣ
ǰ
ȥҶɺɺԷҪǺһ£Ϊɺɺرô񫡣
ϾҪˣɺɺ˷ϵװ˰Ͷȹ۵С¶ߣŮϢ
ɺɺվؾǰ쿪˫ۣŤŤЦøˣ˵𰡣㱻ɢһ£һûأ֪ǿ̫ˣôһˣҲûҵŮ
˶ɺɺķ䡣
ɺɺʱͰѸ§ˣ˵һ£ȻȥԷ
ôǿңЦ˵
ǰرǿңҪﵽϺúõķһΡɺɺ˵
ȳԷȻģɶɺɺȻѾȲˣɴͰ˼ˡ
ɺɺѸƵ˴ߣȻְѸƵ˴ϣܻﵽ˸ϡ
ɺɺǶȹҲûʲô˿࣬ʲôͷˣܿںһ𡭡
һСʱɺɺ䵱ĶʿòͣǷ˶ɺɺѾͷҲ̫ˡ
ɺɺڵõ㣬ͷƮһ㺹һЦ˵װģŶҽװģ㲻ɣҾϲô㣬ҲûߣģҲɣ
ҡҡͷ˵ҵȻģҲʲôġ
ԺҾȹˣô˵ҾúܳأǲҪѽ
˴ϣɺɺȷΪɺɺ̫ˣȴҲһζԼ֫嶯ˣ绯ּ֮ſ籩꣬ʮֵ
Ͷɺɺ˸żԺţֻһǰûмĺ롣
˭𣿡ɺɺ˵
ǣǸİˡ˵
أҪӡɺɺ˵
ɸǽ
ã˭
ֻͷһİҲܰǸɣ
ң
Ҿ㣡
˭Ҹʲô
һҲ˵ңȻȥˡ
߲ѽ
Ǻ֪İʲôʲô£УһСʱ㵽ƺҡ
ιս㰡ǲǻˣɺɺ˵
ǲǻ˺ѿ϶ҿ϶¡һʱ֮Ҳ֪Էʲôͼ
Ͷɺɺصƺݣ˾
ÿһ书ĳ嶯ҲˣԺܿĶһǰѧȭʽɺɺۻңš
ѽҰʦˣӹ࿡ѧ书̸ң𣿡
Ȼԡ
Ҿ֪ԣʵҸͲѧʲôȭȣҵ书ֻҪܱ֤Ҳå۸͹ˣå⣬ΪҾϲ۸ңԽ۸ңԽǸˣѽ۸Ұɣ
Ѿͷ
ҾǷ裬㻹Ǻҷ˹ϵ

һɫıͣƺ⣬һ180ң˧˽ȥ
ͶɺɺһĴվţ֪˾ˣҲʲôĿģϻҪȥģ΢Цų˹ȥãҾǸ𡣡
ҽнգҾãӦҸطһġպܰ
аͶɺɺŽյ˾
ȻԶɺɺĴںܲ⣬˵Ҫ͸̸Ҫ£óȥ
橵һ˵̫ˣҼҵݣΪʲô
ҵôˣղм˵Ϊҵݺǿѽҽյʲôǣ
㡭ɺɺ˶Խնֵĳ嶯ȴǱסˡ
橣Ȼرһ¡
ðɣðɣˣ
ɺɺǺɼȻҲ˼ֻܳȥˣЦ˵ʣˣʲô˵ˡ
ӽԴ·µһǧ˰ٶƽףҪ˵
ʲôЦֲҶӣҪ͸㰡м˵
ѸղŵĻظһ飡񣬱װͰ͵ӣҪѸԵ
˵㲻ҵĶӣǿطø㣡Ц
յĴֻȸһ⣬ȴס󣬸м˵ˮƽҶ֣㲻мʵʵ˵һȭԽɳ
յɫܲԣһһףͣо˸ǿ书ûӲ֣Ц˵֪书ܺã֪˭֪˭Ҷ䣬Ҳҵģ


180 ܸЦ
㵹˵һ˵˭˵
򾯲ֳĹӣֳҰְ֣յ˵
չȻб
ʶ˷ͬСɣҲô˵գְǾֳҲôɣǿطģİɣ
Ϊڵġ
ҼȻˣͲڣӣ㲻밤ᣬͿˡ
һͻˣһһ߰οԼԼҲˣڸȴ˵Ĳһ
ɺɺ˽˵Ǹ쵰˭
ֳĶӡ
оֳĶӣ
ǰ
ŶǹģŵҲԭģҿһֱڰοԼǲ˰
Ҳϣ
װģţԲֻҲУ㻹кܶ౾أ
ȻʧЦ橣ɲԱôְ취Ըأ
ʵܼ򵥡
Ҹô
ȥʦʦѽѽմôʣӲӲնָᷢʲôѵҰѽոɱ𣿡
һ治ɱ
ʦʦԸæǵȻòˣ¥ĵطѾʦǧ򣬸ʵе㲻̫ͷˣɽ˵ȷе⣬Լܰƽġ
¸ʦ㣬ʲôӦʱʦӦѾ뿪ؼȥˣȵ죬ôϽտܶװ޵ľ¥ȡжʱ鷳ġ
˼ǲͨ˻ӵֻʱĻӲûлرպһһԹڽй䡣
þûˣȻֲһֺܼ򵥵ַʽȴûӺ죬ֻLVͳֻǸ¶΢Ц
Сô˸Լ绰ʲôȻϾŵ㣬ǰʱӵ绰Ǻܺġ
ôˣ˵
ʦ㣬æܼ𣿡˵
ʲô£˵
ֳĹҵĵط˵
ͷĻʱˣطǸӰְǮ򵽵ģܲأôԱǸ쵰أ
ʶգ̫ʶˣΪϲӣǰ׷ûнڻûȫġ
аȥ㡣˵
ʱһܳĸоʦȻ˵ҪԼƺݡ
˵ƺݣӶʱЦˣ֮󣬸Ͷɺɺϵһöɺɺˡ
ӵıʱͣƺ¥£ͶɺɺѾڵȺ򣬸欵ӣʱ˷ӦСˡ
ɺɺٴαӵ𺳣ɺɺţԼǸˣһᰮϻӣ׷ǷǶϧ
ʦ㣬ˡ˵
Ӻáɺɺ˵
΢Цŵ˵ͷ߽ݣһ˾ϡ
ڻӵƺݵľֹʩе̫ˣûʲôΪЩûκεĹϵȻǶ书֣Ȧĺܶ¸ûʲôϵԼʽܵĿ֡
ְѽյͼ˵һ飬ֻÿЦ˵յϰֲǸоֵľֳͲ֪ʲôˣ˲Ƿʲôھ͸ȥ绰취
Ŷõġ
˵žͲͨ˽յֻʱĽձһӻװ޵ľ¥һѻû뵽Ȼӵ˸ĵ绰һҪ˵ʲô
㰡ôµ뷨ˣ˵
ǰӣ֪¶г⣬һƺݣһо޴ջû⣬͵ʲôû˵˵
յһϲ𰡸һΪѾӲʲô˵ǰͷ㻹ǲҽհҵ˵⣬ٴθܵǿĳɾ͸У
ʶʱΪܣ˵뷨ʧΪһ־򰡣Ͼ͹ȥ˵
ʱĸͶɺɺܺ棬֪ӻȡʲôʽգӻᱩὯһձӱ֮Ƣ
ҲãԼʦҲܲᱩὯգ˺һףܻԼķʽʰա
յʱ򣬸ѾƺţЦ˵𰡣ղŲôţͱڼ򵥶ˣںأ֪𣿡
ӣдҼƽϲˣ˵ŶȻҪٵͷˡ
Žյ˾󣬽ղû뵽Լ˼Ľ˻ӾȻ
յӷӦǼģ̾ʶǸľȱǲ򵥣Ȼöӡ
ߵ˻ӵߣƷ˳΢Ц˵ʦ㣬˴ˡ
ʦ㣿
ҵǸүѵǹ࿡ͽܣ
ԼʲôԼȻڹ࿡ͽǰˣţʶʶʱĲǸ𣬶Լ
յɫǳȻӳҲûôι˵ƮƮģӣǸᡣ
𣿡˵
ᣬᣬģǿطǸģԶǸģ˭ӸطߣǸҽԣ
ƨԼʮ⣡
ӵĻѽû
ûиͶɺɺԱߣΪֻӻģĻԼʮ⣬ԼԼֻҪܲûһЦҲֵð
˶и⣬һӵˣڸͶɺɺǰôֻ˵ӣҴˣҲˣһе£ˣ
һл˵øͶɺɺȳȥˣʣͽˡ
˽뻨ӽӴýյĪķӦǶôѻ§ڻﾡûлӵǸӣҲôġ
ӣ㻹ʲôԸղʵô˵ѾԼˣΪҲ̫ôˣֻиͶɺɺڣҲ˼Լţ
žžžԼ⣬ܿͰԼŇˡ
ӱ䣬ȴڷЦ
Լ֮󣬽˵ӣûһأҵƨȻе󣬿Ťܴأû֣ҲŤúܻһŤһŤɣ
ڻӵǰŤƨɣǷǳĻӿ챻СһĹˣĸŮ˼޸һı簡
ӱΪŤһͣˣӹȥˣվǺҡƨ裬Ťûûˡ
վŽյƨɾһţǿĳ֮£ղҽһ˵ϣֻоԼƨɿҪˡ
ѽˣ
գҴûôĵˣ
ӣҶİģǰǺзȵģֻǰ棬ҪûðֻҪˣʲô¶
գ¡
ϣ٣֪ӽô
߳˾ҵ˸Ͷɺɺ΢Ц˵橣ˮ˹
õģӡɺɺϾȥݲˣȻѱӻӵķԸ
ʦ㣬㻹Ҫ뽯պȲ裿𲻿˼˵
ƨ£üͷ˵
ɺɺؼӽ˹ȥ߽˾΢Ц˵գıֺܲأƨȻģҲŤˣȲ衣
ӣлл㣡պ˷ܡ
Ʒһڲ裬տһò裬Ц˵ӣǺģӦͿˣˣ޸ңһǧټź㡣
𣿡˵
ܡ䣬նʱ͸оĸҵʹʱҽһӣҵĲʲô
գôˣʲôҲûŰ
ܣһ˶ҩ찡ҲԺ󲻴ˣˣҽҩɣҪˣ
ǺȻ֮䣬յĸֲˣµķӦСǺܸߵģɺȻ֮ˣôС
ӣҵġҵġ
ʲô
Ŷûʲô
պӣ˵ԼСô˻˵һЩ¶ȴܵοĻң
ҲԼղ̫ʹˣСƣ˴ӶСˣȻˣʱĽ¾ˣӣһҪ£ˣģԺҲҸ鷳ˣΪģֻʦܣ
պܿˡ
Ͷɺɺ¥վ죬Ǳܵˣ֪Ǳˡ
ͶɺɺϾ߽˾󣬸Ц˵ʦ㣬һյĲҩˡ
ӺԵúܽͦͦأҸĲɢûеõҵĽҩ֮ǰձ̫඼
ޱȵĺգ
Ͷɺɺˣ
˾ȻҲǷ֮룬ӦõõıӦȻ˵ţˣøʲô͸ʲôɣҸˣ
ʦ㣬һɣ˵
ˣȥԺһ¡߳˾󣬸ͶɺɺϽ˳ȥ
ӿűʱˣͶɺɺֻصݣ˶ɺɺķ䣬ΪظղŵʤͶɺɺһΡ
ɺɺʮֵ㣺ѽûдףһˣҾ͸ӡ
ųһͷ亹橣ʹãʹã㻹ѧôأ
ưŵģ֣˵Ҹôأɺɺ˵ûʲôѽҿһѧһչǵĺӣѧУҿҵġ
橣˵ǲѾ֪Լˣ
ɺɺЦŵģǶģҽ糿òֽûС
һ
ɺɺ§סĲһڣǰ㣡ԸΪ㸶һУû취ˣʦȻҲɰģʮѽҸղŶˣСôߣһΪʦ㡣
ΪΪ㡣
ˣ˺öˣҵ¶ûʲôʸ˰ɣֻ·ӦҴ·Ѿܸκεˡ
˭˵ģ
˵ģ
ƺݻصѾʮһ㣬ϾҪˣȻڼڣľӪرã˵ſѧٽУԽԽˡ
ԽãԽˣˣһЦ˵ϰ壬ȥˣ
ûȥ裬һЩ¡
Ŷ
ãһǴĳŮ˵ˣԼȥǸŮ˵塣
Ժ󣬸ԼķԹҲˣɳϣԹ̣ǺЦ˵Ҳŵɣ
ȻŹ
СӺŮԵôϣôҰоһܲһ㡣
ЦЦûȥشԹ⡣
¥ҵԺ󣬳ʦԹ˵ôҪܶʦء
ڲװޣ֮ǲܿҵģҪһж׼ãһڴ죡ԱңɳʦȷǸ⣬ʱƸ£ؿˡ˵
ֻˡԹ˵ˣǸ󽭣һ٣ĴԹްɡ
ǸĵˣӦ֪ҶĺãûģһῪġ
ãöĵӦҲǸĵˡ
󽭾ǸĵˣãΪã˺ܶ࣬Լǰ˷˲ǮԺҲˣԼĳ׬ǮԼøãҲϼҵźӻøá


181 ùѽ
ԹһˣҪȥܺˮıѣԴӺܺˮԺԹˡ
ܿ͹ˣţжȹֳ͸ŷϵζֱû˵ŮǾ͹ˡ
ɳϣ§ڻһ߸һ˵ӣҷԽԽζˣԽԽˡ
ֻԼԽԽˡ̾һ˵ҿɱȲ棬һһر
ӣҵ㲻ϵġ
˼ǣֻҪ˯Ҿͳˡ
˼
ҲҪܹϲУҪһԺ㶼ˣҲû˯ˣҲ͸һˡ
ǺЦŰѹɳϣֹһ䣬湻ֵģҪɳ
ϣ§˯һҹ糿ģȥ˷꣬ڴϡ
ԵЩңϱŨζһԵζ̲סӣֳָսĳù񫰡
ʮ˸𴲣ϴ֮ɳϵһ̣ȻĴһԼһӾͺˣҰһģһģװ޵ٺһ㣬סŸж
Ĵһ150ƽҵķܹģΪ¥£ʦǧȥѾҪˣҪöԲʦ
ԼʦǸˣ
ԱʲôģԼ̫ˣԼôõʦһϱĸ
ܿʹʦ뵽ʦ㣬ӵòȫŮĽԼȴô΢Ϳܱرϲ뻨ӿÿζı
߳С˳⳵Ҫȥһˣûи߻Ҫȥ
𵽵ʱ򣬻æµĺã׬ܶǮˡ
ǹԱڽӴͻûӵӰӣֱߵܾ칫ſڣš

˻͸ŴԵСķӦˣƿ˽ȥȵĿӴɫĳȹһڱ۾
ѵʦǽԼôһֱûзأܿͷ֣ʦ۾ֻкɫĿûоƬԭֻǼ򵥵װƷɾûоƬĿȴ˺ܶ룬ʦˡ
۾
ǸԻ˵֣һ˵Ϳܱʹ಻Ըֻ΢Ц˵ʦ㣬첻æ𣿡
ӵȻû뵽ɳϣ˶ȣѩ׵Сȴӳȹ°¶˳Ǵ΢Цôˣ
Σεʦ鷳ˣ̫ˣһȭ˴ϣѱ򻵣Ҿ͹һ˵
ǳƵһȭûߵŮ˴ɣЦ˵
ʦ㣬ҵûŮˡ˵
αҶŵϹǸŮ˵ζˣҾãӦú㷹Ǹ̨˯һ𡣡˵
ǳĳԾ
ʦҲ̫ˣȻ֪һԼղ̫αˣŪںûӡ
ǺЦһ˵ʦ㣬ʵرϲҲϲʻϲɫֲÿҾǵ˻ĺ󣬵ɫĺҾͻĿ
Уȥ߿ɣҵİ칫ˣķ˵
ʮֵΣеˣƬ֮˵ʦ㣬ȥ߿ˡ
û𣬿Ÿ˳ȥӹЦضڲ
ɲΪ˿ҲΪ˿ɫֲֻʦߴһᣬΪԼԲֻܴӻӵİ칫ҳˡ
ͻĹԱһ辰Ա߷˴Ͼ緹ĵˣ֪ӳԷʱ᲻
еˣԼһģߵ˻ӵİ칫ſڣš

˽ȥ΢Ц˵ʦ㣬ó緹ˣ㣡
ð
ӺʹĴӦˣڸղţĻ»ӻܾһ緹
ͻһ˳ȥӵɫȹƮһƵƮ˶ƷŻӵоԼ书ˣȫ˵ţŶŶֻдϡ
˵˸һҾ¥˶żĿŻӣһе㴿Ůˡ
СӱǶҵС㣡
ʦ㣬֪㲻ҵġ
Ϊʲô
Ϊ㲻ˣ˭˭ôϵ˲𣿡
ӱ뻶ЦģɸЦһ˲ס죬ת΢ЦСƶôôһʦܣǸ£
Բʦ㣬ˡ
Сӣ
˵ʲô˵ʲô
վԥһᣬŸԴһ£ʵ㣡
ʱ͸оԼͷǻӵˣһԼӵඥˡ
ˣϺõĲˮ
˵ʦ㣬ҪҪȵƣ
˵պҽȾƣҾһ㡣
֪ʦΪԼӲźȾƵģһ˳Է¾Ͳˡ
Ҫһƿɫ䣬ڱٱ˵ʦ㣬ɱ
֮󣬻˵ϲң
ʱҪˣʦȻֱ׵ʳôһ⣬æҡͷûУʦ㣬Ҳϲ㣡
ӵ΢Цʱͳüͷ˵СӣΪҵʦܣȻϲңˣҲһԷˣԺҲˣҪˡ
ҪߣˣϽץס˻ӣʦ㣬ô϶֪ҲǸ˼ͱΪˣ֪ģҺģ
ô˵ӵˣԼץŵ֣һתϣһڲ˷ŵ΢Ц˵ζ
ȴҵԼŮм࣬ɵ˻ǰȴŴڱãǸ˵ҲǸĥ˵
һ£һھ˵ܸ㵽һͶٸŮϹ
ʳôø֪ôش𣬿ֲòش
Լ׺ͶٸŮϹأڤ˼Щ̨СãǼǲˣӺ󣬸Ȼ˵ˣ
˰죬͵ôһش
ӶԸĸĻشܲ⣬Цһ룬
ӷҪһֲŰݣһ˵˸
Ͱ˸𣿡˵
ûǴĻӦǰ˸˵
ôãʮأ΢Ц˵
ʦ㣬ûôࡣ˵
ȻӶԸֲ̫ţҲõ㣬øղŵܹ񫣬˵СҪסˣԺŮ˽ҪһӶǰȸ˺СӲŮﰡ
ʦ㣬Ҽסˡ
Ҫ̫ɫŶ
ţӵֻǽգЦһ˵ļһһʧЧˣ
һʱ֮ûסЦ
СЦʲô
ĥʦĻú˼
ЦңҾ㣡
ϽЦˣӽֻգ쵰ôˣ
ӣˣҽҩɣҵǸǸⲻˡ
ĸ⣿
ǡǸⰡ
һЦ˵ҵĻţ߳Էһȥ
ǰСʱ󣬸ͻӲ뿪¥ص˻磬ȹϵϣתתȥͻ˹һ˹˵ӣԺҲҶκηǷ֮ˣ̵ˣˣѽҩҺ𣿡
û˵ʲôֱǰߣڻߣûȥֳĹӡ
֪Լûӣʲô취ֻǻĸţһ˻ӵİ칫ҡ
ƤתϣЦһ˵ҸõҩûнҩԺֻˡ
찡ҾԲһֱһû飬һûأ찡ӣġտҪˡ
Ѿˡ˵
˲˹ȥ
ΪԼӺܿܺã˸Сһ£Ͳаļˡ
ɻ˵ʦ㣬ûҩ𣿡
㱿ôûҩֻŻһ°ˣû뵽ιȥˡ˵
ýϵ𣿡˵
ҸòϵôԣӸ绹ûл͵ĵزҶߵѻǺܲģĻѡ˵
ôһ˵еˡ
˹ܿʶղŷʲôڵϴҵడôӣ̫ˣҶ˵ˣԺҲκεķǷ֮ˣȴŮȨ
ϰֲǾֳ壡
ҡ
У̫ķˡӴӿͳһСƿӳ˹ȥߵĶʮӺӾͺˣ
ն˫ִСƿӣߵСҩ̵˶𿴵պҭסˣ˸ձӵ˵ˮȰɡ
ղ˼ĿŸƬ֮ˮˣϢ˵ˮ֮ӿȪ౨Ĳأ书֣㲻⣬ǽѰɣ
ڵϵĽճ֣ץסְ΢Ц˵ҲǸϲѵˣҲΪѡ
ģͽճѣҲ״˶ԻӵͷΪŮ̫ԶԸˣ
գѧ书жȹ
ԳԣεõĿ佱ȻûڼУʩչ书ܶ˶µˣӡ
书ʱӲû߿ţǵ˻磬øΪźˣΪرûӿ书Ӳÿζŵġ
࿡ԸıǷǳģԽԽϲͽܡ
ѧѧԽԽˣʱѾѧУҲֶˡ
ѧУ԰˵Ӱˣȹģ˿ģصģġ
һ·ϣԴŮǵӰŤŤȥһӦӲϾĸо
˵Ҿ֮κһҺ
˵ˣΪǵ嶼ôĻȣҲǶǴŮˣȽ֮»ǺܸɾģҸ¡
ǰܿϴˣҲ̸ˣҪʹˣҲʵİҿϵĿңҵֲϲ
Ľ޸֪ԼԶɲ˸𡭡
ӵĵ绰
棬ˣ
ǰˣҸղдС˵أȻˣһ¡
ȥң
ôǰʱ㻹ϲأҲôϲˣʲô
Ҳ£̫ˡ
ϲļ壬һ̵ֺľرĹ񫡣
𵽵ʱһɫȹѾˣô崿΢Цôɾ
ȻѾ˸ÿλʱ򶼻ĴŪһƬǽ壬Ȼôɾ


182 飬õ˲
§߽СǴŲõ΢ЦһŮҸв¶˵΢Ц
Сļ˿ˣȻȽԶǶ֪ǸŮıŮԱߵкȻ֪ʲôɿȵӣ϶ˡ
ǸкиŮŮѡ
ҲǸкǸ߹ٶأڲǶ߹ٹ𣿡
ǶӶʮˣҲûŮѣǳˡ
Ƕʿ𣿡
ǰооŮ
ֳ̽ʾ£
ûģˣԺ裬Ҳˡ
ļɳϣͰ汧סˣֺֻܲʵʱԸѾûʲôôô񫡣
Ŀȱ֮У˾ͷɳϣһֶ˵ϣˤƨɣĳĺ󱳴ȭȥҵңҶ˵ɳϵطСǲˤˣ
˵ңĴϣʹʹȫﵽҵĵز
Ų˻ˣ߽;òԣΪ棬ʶʱˣһǸˣء
ٵܱŤջ𣬺ǸԼŮʱһкš
ȴ֪ԼôգֻǰѲ˷ŵ˳Ȼûһ˿ɳϡ
ǶôϣŮսܿɶʮӹȥˣ˿ûҪļ󣬷ԽԽˡ
ﱧԹŸСҲ̫ǿˣŮڴϰͲ֪ϧѽ
֪ԼŮѧֻ̥ܶǸǶôʹ°
ʮӹȥˣͨٸоսӦýˣʱսȷʵǽˡ
봩·Ǹ§汧Թ˵һƿˣȥֱץˡ
һҲеţɿ壬ԼҲʼٵĴ·ʱͿ˶١
ٵ΢죬һ֪Ļ֪ղź͸սˡ
ʲôãϾ¶˲õ΢Цٵߣ§ס˫裬ѽôͻˡ
ҾҲûѽ˵С棬Ȼرһ£лԸ˵
ֻȻرˣ΢Ц٣̣˵ʲô
̾һ˵ڵСᶼܿˣҲÿһ㶼ȲͿʼˣȻǼСѾչ̶ȣҲ˵ʲôֻһ䣬С滳УҸû꣡
һֱܻ𣿡˵
С쵰ԺȻԻˣһҪأ˵ǰŶ㲻ŮҾÿǰһֱ㣬㲻ҪΪǲ㣡˵
̣֪ˣľˡȻܲ׺ÿζСģСҲиһԺСĵģΪҲ棬֪̥һŮ˵ζʲô
³ȥˣֵʱѾ濪ũˡ
˵ʲôˣ
㻳Уˡ
ǵģʲô¶ܡ
ʵΪãӦˣԺҪעһЩ
Ǻҵĵģôִ
һʲô¶޽ƷʵˣԴӰ˸ᵽĿԺָо֪Ҳֻиǿôÿ֣涼ȫĵͶ롭
һԷʱٶԸ̬Ⱦͱˣر飬ͺԼûʲôҲûʲô
ҹ
صᣬһ˫ڼдС˵
ƽ̾˵ϾǴˣʱÿ찡ڶе㺦´ѧˡ
綼ġ˵
õȴѧҵҺͺһ𣿡ƽ˵
ҾúڶͦĵģȻѧҵʱܶ»Ϊԭ֣ͺġ˵
ƽʱ벻ͨΪʲôԺǸɧôģм˵
˵ɧҾ͸㼱ƽ˵
ˣĸα˵ãԺ˵ˣҲøҼ˵
ѧѧӣʱǾʽǴѧˣһʱôѧտʼʱϤ˴ѧɵ˴͸оҵԶˣѧѧǰܳ䵱ѧֻֽԼ֪
ķ⻹ô𱬣һ˵ĴҲʼϰˣûмǺ޸𣬷ܸмˡ
ɸֻɫĳʦԺ¥ҵʱȱ̫ˣԱﶼҵúþͳãòÿʱɳʦͲôˣҪҵõĳʦ¡
Ͼŵ࣬ڲٳһ͵ѧУߣڸĽ
·ʵĵƹ⣬뵽˺ܶδ£ϣԼδͷ׵ģԼδҲǺ͸һġ
ҵĵڶС˵ഺζѾд˰ˣдⱾرио潿˵
װģⱾһܴģʵ롣΢Ц˵
ܰ˵ϲģҵĵһҲô˵ɽأûﵽҵĿ𣿡˵
ĵһѾܺˣʮᰡһôܴﵽɼأĵڶȵһãԻµͻƣξܴﵽĿˡ˵
Ȼô˵ˣҾ͵ˣʱﲻҵĿ꣬ҾͰ㵱˵
ҵĴٰÿζôңǸŮʿء۵һ¡
㻹˵СåǶô崿챻ˡβײ˸һ¡

һ˽ҵĺ˹֮ǼٵĽŲ
ϻعͷһǱ˳˹Ŷ̹׷
Ͼϣ·ߵĵƹٻԻͣҲûаãܽһЩŷ֣ЬѾܶһֻһѪҲѪ
վס쵰
ܣ
ϣ㲻ܻһ·ܣˣ
ϵȻѾˣԼץסˣˣûܣΪ̫أʵܲˣ˸ߣһӾˤ˵ϡ
ȾңǾȾң
ȻȣܾȵôأΪһıܰˡ
ϵôˣ˴һܲô£ʱ͵סϣʱǼֳֶ̹Ѿ˹
ݸ߸˳嵽˸ǰĶָ̹Ÿݺ˵쵰ÿûʲô££һ򣡡
ԣЦ˵
һаģҴ㡭
ݸ߸Ķ̹ͷ˹򵥵һž߷Ķ̹žһȭֻصһݸ߸˳ȥˤ˵ϣݣѿ˹ȥ
ܵ˾޴ľţ໥ȴסˣǼܣҲǶˣھ͸ǸоȻɣ·ϡ
һ⳵˸ʻϯϣ˺š
ϸм˵ллˣֵܣ㣬ҿ¾׶༪ˣԺһᱨġ
ʲôǸʲôģΪʲôҪ㣿ȻһˣǺһжŪġ
˵־Ǻ˾¥ĳʦϰȾϰŭˣǾ˽¡
ʹ˵ʵҺϰʲôûУǸˣСӼңҴӾ¥ŪߣԲݺҵġ
оӦҲǺ˾¥ĳʦˣҲ˵ĻɲţǺ˾¥ĳʦȴø˷ܡ
˾¥һǧٶƽףûװ޵¥󣬵ǳĻ𱬣˷ͻöϹ˿ԸϰСʱҲҪԷ
ܴﵽ˵ЧʦǷֲģ־Ǻ˾¥ĳʦ𲻿ܲ˷ܵġ
ķ־˹־䣬ϵѪϴɾˣ˲̫ء
ɳϣ־˼̾ίĿ͸־ʣƶӦһܼǿˣ޳ί
ϣԼί
̫ίˣǸֵܱˣȻ˾¥ϰǸƯŮˣҴû˼ǸӡϾԼǰ˵ЩŵףϽת˻⣬˼ЦЦҵĶˣһ֪ʲô
ҽиѧѧͬʱҲҳϰ壬ҵŮ档˵
ԼӾȻǷϰ壬һԵ֣϶ʱ͸оԼ͸ľˣ˷˵ҿ϶ں˾¥ˣһҪңҼصģ岻ãҵĶӶҪϸˣҵ׬ǮȥˣһŬġ
ϣȻûԹ㳴ĲˣҺĳգҵķܻӭ㡣΢Ц˵Ϊδϰ壬Ҳ鷳°ƽ
˼ǣ˾¥ĳϰۣ
Ǳġ
ɳϰ岻Ǹǵˣ㣡
ҲֻǺ˾¥ϰѡЦ˵Ҿȥ
ڼţߺͷ˻ϻȵûһԹҲˡ
ԹѾӵ绰֪ϵ£òʵˣԹ˷ܵҽܣȻ˵ϣԺŸɣͻ֪õϰ壡
Ѿоˡ˵ϰ岻оͷԣ书أ
˵ˣø
Թ˿һСʱͻܺˮסĵطˣܺˮѾϴɾ壬ֻһڿڴϵԹ
ʱܺˮͲԹˣԸԼԹԹİܺˮҲܺˮȥһС
ɵԺ˺ܶ࣬ϰԼ˵ĵ˵˸͸סĵͷ֪Լõһܳɫĳʦ
ʵ˾¥ĳϰǰǺܺõģž¥ԽԽ𱬣ҲˣòҵˣöģҸŮˣϰﳳܣǵϰҲǸʡ͵ĵƣΪ˱ϰ壬ҲģҺһϵûУǸ쵰˵£һɵһıŪˣͿԵʦˣϺܿƵ˵š
Щ˵Ѿǹȥˣһһжģ죬ͿԵҵķϰˡ˵
ϰ壬Ǹˡ
ЩС˼
ҹ˯ú㣬˵ȴǸҹһж˵̫ͻȻˣҲ̫ˡ
ȥΪ˾¥ܶ࣬˵˾¥¡һĹͣɵͶȴôһ³첻ǸͻȻ֣ôԼ㲻ҲضȲзˡ
Ϻʹ޳ϰ壬ΪʲôͲء


183 ൱ķ
糿
˯ʱϻû˯ȥڴϳ̡
ˣϲ˼ЦЦƽϰڴϳ̣㲻ɣ
⣬ʱҲڴϳֻ̣Ҫע㣬ѱžˡЦ˵
ԽԽãǸܺϰ壬Ϊ书ֶ˻ôǲװ
ʵϽӴ书ַǳ٣˵ӴĵһˣҲ̫书ֻʲôӡ
ߵ̯λϳ˶Ժ󣬸ϳСȥϰ壬Ҫҽȥķ깤ɣæˣвס
ϵ˻ûأϢ죬żģԺæʱҵȻȥ˾¥ָ˵
˾¥ĳϰҲ书ġ˵ر¡
Ҹǰûпµˣʲô̬ȶԸңҾͻʲô̬ȶԸ˵
˵иԣԸŮˣһʱҲԸ񣬿ޣ˼δ֮Ҿ͸ˡ
⳵˾¥ȥˡ
ϾõˣʱͿˣɻǷʦǧѵôȥʦ᲻ԼпǸԽԽãи¾Ƿ㣬ܾᡣ
˾¥ˡ
³֮˽ȥһ¥ĴԱɨһезԱûһεŮԱƨһ£һΪսʼˣҴ㣬㡣
ԱҳһţûĴڣ˫ֲڿ㶵վ˿ӣղűŮʶĴڣС˹ôѽλ
һˣҲԷģϰģأ˵
ϰ尡֪أһ쵽ķҲ첻أϰ𣿡Ů˵
Ȼ£ûµĻʲô˵
ղŮзԱԼ൱˵̶˹ô˵أ㲻֪㰡ʲôϰͿԼ𣿡
Цһ£û˵ʲô־һ⣬ֻžһŲҽУǸзԱˤ˳ȥص䵽˵ϣʹĲҽС
̫ˣ
Ǹһ쫷磡
ԱסˣղűŮԱܵ˲Сľţ˵ŶǺǣ̫˵Ⱑ㲻ϰ͸绰
ŮԱͨ˳ϰֻ
ʱĳϰ廹ڱᣬϰǸɫŮˣȻϰᷳкܶû˶أΪûԾأܾ·֮Ůܾͬµĸоر
ϰȸ˻˺ܳʱŻؼңŷʲôԳ糿״̬ʱ֡
ֻˣûᣬָż²ŽôˣôҴ绰ʲô
ϰ壬㣡
˭
һӡ
ѵ绰Ҫ˵
绰˸Ц˵ϰ壬ϵѣΪ£һСʱ֮ڲ֣ҾͰķҸϡá
㵨ӵǲСһԣڰҶʶˣҲ죬ŪһӣҾͷһȣϷȻ˵
ϰ壬㲻Ҫ̫ţˮƽڰʶˣǰôû˵㣬һûԹ˵ûأʧСһ͸ϽҪڵģ˵
ϰɲõҲ֪Լʲô׵Ĵ̫ǲˣʵ˷ŵһǰһŲ
ˣȱ˵ˣʲô¼̸ʵǸˬˣҲǸˣϾ͹ȥˡϰ˵
⻹˻ҵ㣡˵
ϰϽ·Ϊżڿ㵽ˣϽܱŤŷ֣Ͻ´һΡ
һСʱ֮ˣʱĸں˾¥Ĵվţ΢Ц˵ǳϰˣ
ңǡ
ҽиѧѧͬʱҲҳϰ塣
ϰû˵ʲôҳ꣬书ѶᵽѧǸѵǰ
ͦΣǿǸӣѧҲôһ
ϰɫʱͻ¶˾öĵαЦѽ㰡ˮˣ
ʱ̹۲̬չĳʦͷԱƾ֪ݽɫˣóϰЦһ򵥣ЦһﲻЧ϶Ǹݽɫ
ղŲ㱻һ̱зԱóϰͷģƣˣԹԵ㵽һߡ
ͳϰ˶¥żԱ˲ˮϰݸһ̣Ц˵ǰ˵㣬֪ϲ书ֽˣΪҾл书ر棬ǰҲӶԸͷС컹ԣϲϯģ
һ̣ϰ壬ǲ̸ºˣһʮƽ׵Сϰ˴¥ϰ壬ܲװȻԹ࣬Ӧее⣬ôꣿѵǸ𣿡
ǰǺܺãŰ
˭˵ģ
ɣ
ȥİɣ¿˰ѵ˭ҥ˭ҹŶ˯öˣϲ޹أ
˯öεۣϰĴ̳Ӷʱͱˣ۾ˣ˵㡭ô֪
Ҳ˯ûɵ֣һǺаյģҪˣйһ¾֪ˡ
ˣҲǡΪʲôҪأҲô˵İ˵϶ͼ
ҷ㳤û治ӣ̫ˣ밡ΪŸм飬ԲźͳһھģĿľǰŪߣȻɺõʦ
ôһ˵ϰʱˡ
ҲˣϰܿͰеżɲʶҲûǰľ׳ӵһ¡
иص㣬˵װ13ĳëǾǶʶ˻ǿ۵ˣһ㶼ӵġ
ԴʱɶԸӵģųϰ˵ϰ尡ʲô£
ϰղŻ룬Լź쵰һʱǶôĲңϰŭȼգɵĶӾһš
ϰˣֻ᳴˺˯Ůˣ书һ㶼ͨ˳ϰһţҽˤ˵ϣ㱳ȥ
ϰ壬ҵסôΪʲôΪʲôҪҰʹĿ
㣬ǲǸ£
ҡ
µʱ򣬳ϰԴһţɵͷذҵײ໵һҽС
˵𣿲㡭㡭ϰɵͷţѪֱ
˵˵
ɺܿͽˣ˵ϰ⹴ϰ˵Ѿûܹˣһʹӣž׵ġ
һɧ
ϰ챻ˣӰȻֳ˳ȥʱϰﻹû¥ϰ忪İµϷɳ۶ȥ
ҲżϿűһѪɡ
ʱɾҲˣһľ̬˸ۣĿϾתƿˡ
˹ȥ׵ߣ΢һšɵĶͿһӣѪһ΢Ц˵ʦϰ˯𣿡
Ȼû뵽ôʣȻؿƬ֮˵桭
ӣһͱˣҴŶվ˲䣬ɵԴһţصһɾͻ˹ȥ

ôһžͻȥˣһ㶼񫡣
Ȼĳ̣˯˱˵Ż޻ļһر̫ˣ߹ȥͷ̵ɵϡ
໡
һҽУӻ˹
۰ˡ
ҲȥˣϣȻĳ̣ɷ֣˱ϰ£
ϰô࣬Ϊʲôô£Һ˯Ů˵壬ǱҺ𣿾˯ȥɡ
ϰص֮ϴּ磬ǰĨüۣϰ嶼ܿģΪŴƯԼҲӰ
һΣӣϰ챻ˣȥһĵĻױƷͷž⣬ÿġ
Ů˵ͷ㱻ʱһѪˤϴּʹĲš
ӣ㣬ǲǸһȣ
㡭ô֪ģ
׿˵ģ˵˯һٶˡ
ûûô࣬ͶʮΡ
ϰˣװţ㶼˯ʮˣұ⣡ұ㣡
ϰĴҵߵŵϣһšһšһšǸŮ˺ܿͻ˹ȥ
ϰϴּŪ˿ӵ˵ϣǱӣͷȻ
ϰ뵽ǰŮ˿Ŀֵʱ⣬Ϊʲôͳأ
ԼȻдŮˡ
ųӣҽԺϰֻܱǳ˲ҳŮ˳ȥȥҽԺˡ
ϣϰ˸һ绰ĴɣͬʱӦǮ
Ҳã
ܵõ⳥ȻܿģԼҲ԰Ūˡ
ɣ΢Ц˵13ߣ
ȥ
ơƣൺ
ɴԼķɼϣһ˵ԲȻ΢Ƶȴܸߡ
Ǹĳɶӣͷʱһ룬֪ôˣĿŸ𣺡ҡ
ʲô㣿Ҵˣ㷢䣬˵ʲôʲô˷ѿ˷أǾͰɹǻң
ҲҪɹǻңˣҪ
ϰ壬𰡱𰡣ŰɣȻϾҲһ
ȻţǾš˵ɣϸģл
ϣ̫ˣҶ֪֪ôˡʹ˵
ôϣͷɣһٸ˵
ɹ˵Ͽͷһʮʮһٸŷ֣ͣĿͷҲǸȳ˶ۣۻȥˡ
֮󣬸Ͱӵ·ߣ·һ⳵֣ȥԸʮʱĸð鷳Σհˡ
ϰҲɵҽԺĲϣȻûΣգǲᣬһΣ˳ϰ塣
ϳҶԲ㣬Ұɣ
ţôˣǰжԲʱҲжԲҵʱһһƽˣˣҲû㡣
ĻҪң
Ҫ
Ҹţ
ãˣԵҵˣ
ԺôңУ԰ϲŮ˴ؼңҲˡ
ϰȻεºܳɹ
Ů˾ȻԼ³ӡ
ǿԼŮһ˵ʹӣϰѪһͷѲǽڸײ
ڶ磬ϰԼ˸𣬸˸飬Ƕϵ⳥鶼ϣ˵ԼҪ͹ˣոȫ
ϰ¾ģԺúõظŸɡ˴ϰ壬ôиϰҲǼҸ¡


184 Ů
ѧѧˡ
ȻһûбУ԰ѾǳˣķӵĻˣͷ˵ٶƽˣٶƽҲ
ѧУŵ⼸ҵ¥Ҳһʵٶƽ׵ĵطҷٺҲǺ޵ģϣԼĵڶҷ꣬¥ܴһ漣ӶΪԼԺķչ춨õĻ
ϣ뵽װ޵¥Ͳ뵽ԼǷʦǧȻǴʦǮ޴󣬸𲻿ûѹġ
ĵطˣ⵽׻ôأһֱڣѻ֪Ѿǹ࿡ͽܣǻӵʦܣҲܸѡ
ƽӵСĵ绰ͳȥˣȥϰˣϴϣɢĲӴϴּ˳ߵ˸ߣ΢Ц˵һҪˣ֪ûƯŮ
Сӻţ۲ݰ㶼ˣѲҸһŮ𣿡Ц˵
㻹˵һǰϣеһСŮˣһȽϵ׸㵽֡Ȼ˵ţҲ˭ɫܱȹ棬滹ܲУġ
һǱȽŵģ׿ʩأòȷ⣬һѱԽԼʦ㻨ҲѧѧǾ͸ѳԽˡ
ÿ뵽ӣС񶼻вСķӦַӦ˷ܣҲֻš
쵽ˣһ˷꣬ˣҲˣӲûиԷĵط
ٶƽ׵ķ꣬õ̶ֳȵȷһ־磬Ĺ˿֮УȻЦ˵װģ̫ˣǵһỹȥҳԣ
ԼǷϰ壬ŮȥҳԷ˼˵ˣԣǽһֺҫ𲢲ҪЦ˵棬ǻǵһɣ˿еİȥ
ѽ΢Ц˵
ڰ̨Ǵ嵭ַϵ΢ЦĹÿöϸ̨ʱ򣬷Ŀûгֹ⡣
ΪԸ⾡ģԴˣʮֵĸжΨһľڴϺʹͬʱøΪһʮҸŮˡ
ÿͬʱԸʱ涼Դףһ鲻ԽĴ⣬ܾãĹϵǸ
ѾϹļƽˣΪŮ˲Լ̫в˯Ժ󻹻˯ô
΢Ц˵Ǹϵĳʦô
ܺãüϵأշǳĺãܸԹ־ǿʹ˵ʦˡЦ˵
ôأ˵
һ㶼ţȻǾͳĲˡ˵
и˽ȥԼĶ˵ҶҪˣļһϷ
һɫŮԱˣ治ڸߣϲ٩䣬ߣԵúˣˣָе
ŮԱȥˣ潿εεĺһһвŮԱģղλͺƯûǶ˼ɣûϹŮԱѽһЩ˿ǺԸΪġ
ȷϹһƯķԱΪǸԱϲ뿪֮ǰرԸˣǸŮأûϵ
ŮԱûȻЦ˵棬̫ḻˣǾƯƯǸˬҲأ
ȻѾǸŮˣȻù񻶣ô˵滹е㺦ߣһ͸Ҹζĺߡ
Ҷˣ쵰ҪǵŶԺǸʱҪҸأ潿˵
һġ˵
˶ˣмƿơƣԺһϳĲˣסĵͷţóԣĺܺóԣϻǸ˲š
¥ҵˣһϵǱȥ˵
أ
־ǿ꣬Թʹ󽭶Ǳȥʱʦ
øİǺܺģǸһǧ˰ٶƽ׵ľ¥ҵԺҲҪ˸ʦְ൹ˡ
Թ֮󣬸ͻᣬԼߣֻͻĳ˸裬ǻɽǳĺ
Ƕɺɺ֪ѾͷԼˣǹ嵭΢Цֽ橣ѽѧУʲôʱѧ
ҲǶ˵𣿱ѧУ죬ôʰûҵ£˵ĻԶǵã֪ҵ壬ɱ㣡
պһˮȫеģҪҴȥɱң˵
ɱĻеǵԴġɺɺ˵ҲµòպԹ𣿡
һ¾ͶˣҸհͻᣬʱĺ׼ôȥ
ǰ£һ£
Ҫǿҡ
㵽
ӦɺɺϾ͹ȥɺɺȻʮֵĿģ޲ÿ춼ܺ͸һ𣬿ǲܵ¡
򳵵ƺݡ
Ǵӳ⳵ģɺɺ̾˵ѽ书ôߣϰ壬ҲиԼĳˣ㲻Ҫֶ𣿴õվ𣿡
ɺɺô˵е㲻˼ˣһǷʦǧأڵ˵һʾ޿򳵵Ȳˡ
ҲǰСӵķȻ𣬿㻹ǷǧծءɺɺȻ˵ѹһܴɣ㻺ѹ
˶ɺɺķ䡣
ɢϢܺţ̲ס˵橣ԽԽˡ
ôûأѾܶˣ㻹ûᷳҰ
ôᷳأôƷϲء
Ѷɺɺ§ڻɺɺܿͽ״̬ͣĸ塣
˷Ĵϡ
˴˶õ󣬶ɺɺϢ˵ϲÿ춼һξ̫ˡ
ܳԵ𣿡
ƹǺأôǿҾĻˣ𣿡
밡
һ˾󣬸ϰ۾ŵɺɺܸŻǿţɺɺҪ봥嶼һѵ¡
˿һСʱɺɺȻûһܴ򵽸ϣˣᶼҪˣɴվչˡ
ɺɺˣӣҲͣЦ˵ôˣѾͷּˣɲǵһˡ
˭㲻Ҵһأɺɺ̧ŸĴһţĵõЩ㣺Ǹʦѵôܴ𣿡
Ҳ߳ɰɣһҾͱˡ
ɺɺЦΪܿʦ㣺ѽµˡ
иԼʵһ£ԴүүȥԺ󣬸һʮǿҵĸоûܹܵԼˣʦʦ㣬޼ɵĸо˺ܶࡣ
ÿκһʱҶܿģĺܺĹϵᱻ淢֣ǸʱһҾģܸ֡
Ͱѱܹúһ㡣
ֻˣ
ûиõİ취벻ɺɺ벻
ǵ̫⣬ǾԲ붭ɺɺ߳һģԸѶɺɺһӵѣȴչ˵˵Ĺϵί
֮
Ŀǰڣ¿κʮ㣬Ͼ뻨ˣر
֪ӲΪӵǿôƽԸԻӵ˼һԸġ
ţӼȻҲǸŮˣôг嶯ʱôʲôʱ嶯أ
Ҳ֪Լ뷨൱Ƿģû֪뷨
ԥ֮߳ѧУǰţȻѾȥһӣǾҪֱǰѽΪʲôҪԥأ
ö⣬Ĳӿ˺ܶ࣬ߵ·ߣһ⳵ﻨķȥˡ
򣬼ÿ˶֪ﻨĴڣؼ˽ȴʮޣһֻᣬʱ𶼾ãʦʦ̬е̫ˡ
ôõҽΪʲôͨ˿أѵΪƲѾڸ˺ܾˣʳһġ
빫ﻨ绹һʱ˳ӸޢרΪѡһϳ˵ĻױƷֵǧ飬ֻױƷȻڸߵڻӵδͨ˵㣬Լһ⣬ǮǮǴҪġ
ŻױƷ첽ﻨţͬʱҲ·ķ羰ǸĴУ¶˷͸߹ϢˣסһҲܵõһַǷܣ㶵ûǮҲԵתһת۲ˣǾԼˡ
ӻ᲻׻ױƷӳȥȻԼһ٣ǸΪĵˡ
ӦòģΪϴҪԼ͵ĴأǴһʱһʱﻹе㲻̤ʵ
ǰǹﻨˣɴ಻ȥˣŻױƷ˽ȥñһ¥ŮԱˣޢױƷĽˡ
ޢŶʲôʱܵõôһ׸߼ĻױƷأ
λ㰡
һ¶ǧ飬׶˵ģҲ᲻һױƷأοޢ
Ǿ͸֡
˵ģôֻΪ͸أɴûԲҵ£
ûнǮİǲкýģƶް°
ˣٸҹİݽ˼룡
ŮĴ󲿷ֶԻԴˣҲԼ뷨ΪǮӦֿģܷҪŮĵˣǼŮһߣǾܹˡ
ߵ˻ӵİ칫⣬һʱ䣬ʮһ룬Ȼš

˽ȥ
Ҿ˵ŵĽе㲻ͬԭ㰡ôˣȻ΢Ц
ӵ΢ЦŸ˽µЧӵ΢ЦĵĻȾƽϢ˺ܶ࣬Ц˵ʦ㣬ûʲô£Թһɫֲ࣬Һϲ
Ϊʲôȥɭֹ԰ֲ԰طǧĶɫֲˡ
ı鶼Ȼ˵ʲôѾվ˹һ۸ĻױƷ˵Сӣҿ֮ⲻھưɣ
Ŷʦ㣬ˣʵûб뷨
ĻױƷ͸ҵ𣿡
ǰ
ӽӹ˸ĻױƷŶأлл㰡ʦܣҽˣ
һȻӸɳϣЦ˵ʦ㣬ֻҪϲһᾭ㻯ױƷģˮʡ
ߵ촽⶯ΪʲôϲŮ˶𣿡
Ȼˣʦ㣬ʱӦõġ
˵ǹɫ㣬ǵĴˣ㻹ô
Ƭ֮󣬻ӾͷһջϸڣǾǸСԽԽˡ
Ҳ̫ˣ
һǱҴ̼ˣ⣬Ҿ֪ﲻΪ˿ɫֲΪҿ
ô㣡
վ
ȻվԾ˵ʦ㣬ôˣȥԷ𣿡
Ըƨ
˵ţŸӾһţȻûóøʹˡ
סԼӣ˼ĿŻӣʦ㣬Ҳ̫ˣΪʲô
ӦԼңĻױƷˣˣӽ˵
ֵģ
״һ׻ױƷëҲû̵һţ
Ȼô뿪ܺͻԶٷҲðվû


185 뵣
Ŷûȥվĸ𣬶ӵǺģΪһޢױƷ͸һ׹ȻҲֵǮȴ˵ůġ
ǻӵ˿ûйҵϣҲʲôԼҲһֱվŰΣ
ʦ㣬иһֱ㡣˵
ŷĶ̧ͷȥ΢ЦȻô䣬ͺļֻж죬ﶼǲڵģʲô
ʦ㣬Ȼʦҽô߳ӦöΪȺıΪʲôֻ˿ѵƲͨϰ𣿡˵ţǺģΪֻӵɫԽԽȻ
վ˹ӲǺܿ죬ĿȴҪ͸һУѵԼҪˣ
ߵ˾Զĵط棬ɢһƳƮܿͰѸΧˡ
Сô֪ǹҵҽΪͨշ񣿡Ȼ˵Ҳˣû˵ҽԺ
Ȼ˵ҽԺһ˽ҽԺҲһҽϵĴҽԺҽʦ֢ܶĲˣͬʱҲҵıαýѵҽԺ빫ĳϵ
ʦ㣬˵ҽԺġЦ˵
ǼҽԺҰְͶʵġ΢Ц˵ȻҼҵҽԺôȻõҼ洫䷽ǵ׾ȹˣ£֪𣿡
ܸжҲΣֻܻæҡͷԭʦ㣬ǰôûЩ
ΪʲôҪ㣿ѧ书ģֲѧҽģ֪ôʲôס˸ĸ첲ʹ֪Сʱĺˣرһ٣ڴɼ죡ں˵ɣô죿
֪ԼðʧӰ˻ӵ飬ǸѾ˺ܾˣ綼Ҫʵģһֱĥȥʦʦƫ
ʦ㣬ңǾ£ͨķʽΪ֪ҵ书ǰʲôʹҾˣڴʮ¡̹ϡ
ӵˣ΢ЦҲ滺Ÿͷһ£ѽֿֿɰǰ㼸ˣôһֱأʵûʲôðŰΣʳ⣬˵аհѵãܵʲôʱ㶼Ҫס˵ıԽξԽ󣬲ֵˣΪԼ٬ۡ
ʦ㣬ллĽ̻壬һԶסĻ˵
ʦܣıʵܲأ㲻뿪ˣһȥԷ˵
ȻˣͷǿʯҲ˵أɳϵŻӣͱ˵ĿȥͻӵûǸӣһȻְ֮ʦŭˣô緹ˡ
æһվȵĲƹ˿İ칫˫޳Ư
ˣȥԷ
ڻӵߣһ˳ȥкܶ໰Ի˵ʹʹСʱɺܶ໰߶ȥԶʧԼʦǰǽһΪá
˵˸һҾ¥ż
ԴӵϷϰԺÿһҷ꣬𶼻۲ȻԤһ£һжӪҵ
Ҳˣãҷһ׬öǮһ۸𣺡Сĥʲôأ
ĥҷľӪ
㵹Ǻܾҵ
ܲҵһǷʦǧأ
û涨ڣżʲôôôˡ
ʦ㣬õԺȲˣȻʦǮ򡣡
õģʲôʲôܿҾãΪҵʦܣӦģʲôӣˡ
ôһ˵ãԼӦҪĳȥ书ʱͣҵıҲ䰡
ܴ󵨵ĸӼһڲˣʦ㣬
ðӰѸеĲ˳Եˣ֣ӳԷĶŹۣӣСôˡ
ͣʺϳԷʺϽǻģɸʱҲֻ뻨һԷʸ
㻨һԹֱӻѧУֻһˣʱƽһΪ˰飬һΪѧҵ֪ԼΪʲôѵΪ˻ҵ֤ѧλ֤
һ䣺𣬻ˣҺȻ֪Լʲôˡ
ǰ𣿲ϸеʱ㶼Щʲôѧϰ˵ʱʲôܳΪĶ
Ҷˣ
һ룬ʵܼ򵥣ǾǱҵԺܱȱ˻òҪʲôУʲôûС
ˡ
ʵ˵붼ӦǣȡøãҪҪŬġ
ֻˣ档
ܿԱߣһǳɫװ棬ʱĸ𲻵ϲ潿˫ȡ
Ϊ̫ˣÿε˴ϣĸоϮʱ涼ϲ޳˫Ȼס塣
һСʱǰҸ绰ˣ㶼û
ҸղſˣǺǣҵʱʦһ𡣡
ѽѽѽСɫǣѵӵķĶõ𣿡
ֿ֪ԺСǺͻһﻹġ
װģҿû£ʦǰֻҪᣬҾͺ֪ˣûй
ô˵ͷĶˡ
ˣϸɺɺ绰ˣҾ˵ĿܹŹ֣֪ʲô
ɣҾ橲㰡Ĵ
ǴΪһвԸ֪£Ҳ°йأҲҳϣ
棬̫ˣûʲôҺ橿׵ġ
ñʲôɲȥ橣Ҿ㣡
˵ǺģѾˣûϱ¶
Ȼȥ橰ɣ
ȥ
£
ʵҲûʲôȥװ޵ľ¥һȥ橣Ҿȥˡ
⻹ࡣ
ʱͲͨ˶ɺɺĵ绰ʱĶɺɺմѧУհıǵͣƺݵ⡣
棬ɺɺһ£»¶Ϊڱֹϵ
棬ô
ȻҺ͸ȥ棬𣿡
أ
ðһ͹ȥˡ
ɳϣɺɺɲظӣ˵棬ôе㷴أѵѾ֪Һ͸ˣǲǸǸһΪھζ̹ˣҿΪ˾ȸź߳һģɲΪҾ
ٴ뵽ۣɺɺǺܽŵģΪĹϵܺãôˡ
浽ƺݡ
һɫTţжȹĶɺɺѾڴˣԸӵģͺûк͸˯ŵߣ§˻ŮּˣĽ֪ϻεأ
εڸʲô
εǰһˣ濪ġ
һ߽ݣ˶ɺɺķ䣬Ͷɺɺ沢ûŵرζҲûǰʲôһĵط
棬æʲôɺɺ˵
ϿξдС˵ʱҪ쵰˸һۣ˵橣õ𣿡
Ȼˣ
ܰҸæ𣿡
˵
ܲҶ𣿡
ʱͶɺɺŻˣ
ѵķʲôǻܳסģɺɺȴǻˣ棬˵ʲôأѣôأҵʲôˣ
Ŷɺɺ˵Цضڶ㿴㣬ҲǿЦ㻹ˣ
ԭֻһЦ
ֱҪ˸أ
Ͷɺɺһ书ֻص˶ɺɺķ䣬˶ûǮֻֽġ
ɺɺˮƽʵǺһģڴӲ˷κһըֻ֣ҪС͸̵ףĺ׳أû೤ʱ䣬Ͼֽ
ɺɺЦһСģƫˣŵ˵ϣȶ濪ˣ͸ţжȹ涼ؿ˶ɺɺķɫǿ㡣
ֻһ۾ԼĿرܿˣԭһǸ濴Լ޵Ŀ⣬ǶɺɺǷɫǿöˡ
ѽǵģûƨˤɰ˰ɣôͲСһ㡣ְѶɺɺ
ΪһŮɺɺ书ʵѾܸˣĸֱߵåҪϷǲܵ£ΨһĽǱ϶ʧȥƽ⣬ҪΪ顣
һֱڵģԼ͸Ĺϵ淢֣ʱĸҲʼˡ
ϾĵˣŮȥ̹Ҳʱ򣬸ֻ
ȻǾֳĹӽմġ
ӣ㰡
Ҳ̫ˣ㻹ҹӣҶе㲻˼ˣʱԷиҲڣܸ㰡
ʲôѣ
һȤģԭƵĴþ
ãƵȻһ㣬ôҲǼƵ갡ܰþԼδľ¥ҲǲСջأʱҪľ˲š
ʹĴӦˡ
Ͷɺɺȴе㲻ˣ潿˵Ƿļһ˵һ̹ôִӦˣ
ղŸҴ绰ǾֳĹӽգҪܸǼƵĴþʶأ
Ͷɺɺ˸⣬ҲͲˣ˵ҲҪһȥ𣿡
ʲôһȥ£Ȼ͹ˡ˵
ͶɺɺԸʶյĹ̶ܺ棬ǸͰЦĹ¸
ձϲҵʦ㣬Ѿ׷˺ܳʱأҵʦ
ɺɺЦ˵
ʦѾѽҩˡ˵
̫ˣ޸˭ǵˣǸһأ̫ˣɺɺ˵
涼Ц
̲סȥ룬ԼҲôı¾ͺˣ£Σƾͺʵأ
պǶˡ
һǰǶƵĴþְˡ
ְԭܼ򵥣Ǿʱ̫ˣһֱҲûнһְĻᣬֻŲĸоԾͲˡ
桢ɺɺߵȺ򣬽˷˵վŮмľǸˣ书֣
ǶǰӽȭǰϷʱϷһŮģǸŮ˽书ǸŮ˯˼ꡣ
ǸŮ˳ˣǶͻصչʱǶǷимӣǶô
໥֮Ƕ΢Ц˵ڳԷ֮ǰҿɲԺһ£
ȫûҪȻǶӽȭóָ֪ȻԼĶ֡
ǶǺУҲϳ׵ǶӶõΪԼǸʹӦˡ
㵽ΪֹЦ˵
е˶ԸǶҲеԸëΪν书ָͲĶ֡


186 õ˲ţ
Ͷɺɺû뵽ǶȻҪ͸䣬Ūûᱻ˵ģ˵һԷˣҪɵҽԺȥˣķŸᴦһеġ
һ˾
Ƕ߼иоָоӼ־Ϳʼˣ桢ɺɺн˹ϯϣǶ̨ȥ
ǸܺɫˣǰͬŮˣⷽҲǼʶˣΪ׷Ӳ㱻ٴŮЩϰŮʰôࡣ
ͶɺɺǸߵŮˣոǲ޼ɵȥޣֻǾãŮƯǸ棬ĶôƷƤҲôã޸ǳ
ͽѾ̨ƽվ΢Ц˵Ƕȳ֡
Ƕ˵
ãԼȳ֣¾ûǶʲôˣ仹ûʼҲҪˣ΢ЦվɵǶȳ֡
Ƕüͷȭ˹ٶȷǳ֮죬ǶȺܵ꣬ڸǶٶȺǺǷȱʩչ۾ܣɾܶ㿪ǶĽ
Ƕӽȭأ۵˺׿õӽȭһֺʺϽս书ǶԳƲӽȭ֣ܸκεв
ѾԴ˿ӣ֮Ǽ򵥵ķأʱǶҲסٶȺǶĸоԼͲǸĶ֣Ǹ飬Լ͵̨ˡ
ǶǸ׷ˣȻǱ䣬ǾҪشȥǶĽøϬˡ
ΪǶоʵĲǰ䣬ˣ˺أ
׼˻ᣬһɨȳǶļͷ˹ȥٶ̫ˣǶûķӦͳһţˤ̨ϡ
ͶɺɺܿһɵǶʲôµģȴЩģǶ᲻ᱻһ߳ˣ
̨һǶʱǶƵϢ˵ȻǾĸ֣˵һˣҶܶκεв㣬ǳ
ǶҲܲأҪƵģ书ܵڵĳ̶Ѿ˲ˣ㹻ˡЦ˵
һ˵ľȻ˺ܶ࣬ǶܴӸᵽиУҲܴǶҵһּͲεƷ
Ҫľ˲ţ
һ˸һҾ¥żԲ˺Ⱦơ
Ƕ˸ܶ书Ļ⣬һһ˻ش𣬸ĻشɫǶķڷǶɣΪһʦ
⵽˷ϣ͸ǶӵʱˣͬǶһ˵סĵͷ
պǢٴ֮󣬸ãǰԼͼǶʱˣǶҵ¥һǧ˰ٶƽףںܷĵضΣúãһܻ𱬵ģʱ¥ܣ𣿡
Ƕܼ
Ȼ¥ûԼԭǼƵģ󣬵ԼܣԿԼأǶܿġ
лл㣬ϰ塣Ƕ˵
ֻҪúøɣһ᲻ϵģңҵһƬʩչŻĹء˵
պǶ뿪ˣ桢ɺɺֵƺݣ˶ɺɺķ䡣
ɺɺһԼĴ󴲣ʱ뵽ԼŴĳ񫰡
ɺɺĺ촽⶯Եúĸ첲һ£˵橣ôˣôȻֻˣǱҼҸס˻Ǳոסˣ
ȻѽǼһһ˵£
ɺɺԵúܼȻǾֳĹӣҵ㲻ʲô⡣
ǱҼҸסˣҿѽǲԵġ濩Ц
ȻĿɣͬǿЦǺģɺɺѹԹ˵棬˵ʲôأϰҿЦô˵ҿˣ
橣ѽǶġɳϣ˶ȡ
ߣַŵ޳ϣеԵĸоʮֵ
Ƕ˽⻹٣ôͬ¥ܣʲôɣɻ˵
ǰҲе̫ˡɺɺ˵Ƕ˾ǿȥܹ˼ˣһûʲô
ʱһˣһӶʱһˣһ۾ͿˣǶ˺ܺãȻе㻳Ųţһ㣬Ϊҵĵ֡Ц˵
ҲǶԵģҲشͶɺɺĿԴ
һЩ֮
룬ԽԽˣĿȣˬ˺ܶ࣬ٹһڣ¥Ҫҵˣ׼ɵĽС
һԹ緹֮ߵУ԰ŷ紵ҶɳɳǴҸ΢ЦĿŸϰ壬ҵġഺζѾдʮˣҺгɾ͸أΪҸ𣿡
ҵȻΪˣװı˵
ȭôˣ˵
ѾгɾˣҪ볹װȭպãҪˣʦǸ󾫵ˣݲκεð˵
ÿʦ涼뵽ӣòķ棬һֱǺܽģôԸԼеĴأ
ԴӼ˻ӣԼͲôˣΪٵʣӶԼ֮ϡ
ʦϵ𣿡˵
ЦʦҡЦ˵
㰡Ҫ㣡潿˵ţͷе⡣
ҵʦ㻨Ӻ˽Ⱑǲ˽﹵ͨ˵
ȥİɣеûȥһӹͨʲôóǲǽˮˣָͷŵһ¡
§˻ͻ岻ϵĳԼýġ
һᣬ֣߳صʱƽȵʲôˣЦ
֣üͷ˵ģʲô´½ˣ
֪СȥһһѧˣģҪţ۲ѽƽ˵
ҲҪб³ԵУԵˣԷûʲôԹԣҲǱ¡˵
ƽ˺ԺͺˣȻŮǰܶ䣬ڵıֺܺãƽԽԽ۰ˣҲԽԽΪƽ롣
ʱ԰黹ͣڻĽ׶Σǻ밮õŮǶôûи֮жǰļоõѧϰϡ
֪ʶĿȫ̰ȥݣرԴ书̬ȡ
ţ²Ļˣƽĸ裬һѸļ򣺡ǣ쿪ʤ
ôռͰѴһѧϴˣЦ˵
ȻûˣСѾӦҽˣֻС꣬ǿһֻ˳
ƽУ԰С꣬Ůܺÿôһ˵ζ˫ۣرܷŵ硣
ûС꣬͸ֻĵƬãŮò˵治ƤҲܺأС귢ʲôҲһ޸ˡ
ô˷˵
˵
ȻˣСûȣҵҪ󲻸ߣֻҪܵõСŮѣҾͺ֪ˡ˵
ţֻԴӴģϰ壬㰡λ˼ҹܻôˣ
Դӳһ˵Ϊ㣬ʱ䣬һ𣿡
Ŷõġ
˵߳ᣬȥԴӵĺյԴһķ䡣
輸ϰڷš塷Ц˵ϰ壬ǰǿôֿ
ǰñȽϴԣҪķһҪдʼأԴ̾Ϣһ˵ıסˣյڻһǧʵڲ֪ܴŪһǧֻˣ
һǧ͹𣿡
԰̸ǧҴյǧ򣬻һǧ򡣡
취ֻͨҵʦˡ
ģҲģֻҪܰҴյһǧһλ˼ҹܻŪɵĹɷݸ㣡
ԸȻǺܺʵġ
λ˼ҹܻôĹģúһ׬һǴпܵģôɵķֺǧҲ˵ԼԴӵĹϵҲðһѵġ
һȥһʦ˵һ£Ѿǧˣ֪᲻ҡ˵
Ϊˡ
ûʲô
ˣ˼ܲС椣ò毺ãƤۣ𣿡
ȵԺ󣬸Ѿ˾ģҲ߰ŮˣҪ漫Ʒġ
ϰ壬ԺҲСˡ˵
ŵˣԴЦ˵
ʵҲǱŵˣŮûʲôµģֻǸԼһԭѣһʲôģжҪܿסԼЦ˵
еǾ㣬棬еŮ棬㲻棬ǾͲҪˡԴ˵Ǯķ棬ҲҪ̫ΪԼʵڲУҾȥˣ
ϰ壬ϵķȥóһᾡģ˵
뿪յʱѾĵ࣬βƹʦֱʦˣʦԼ
ԼʦǮ˵ҲǽʦǮΪʦʦһӡ
򳵵˹ﻨ磬˻ӵİ칫⣬ţʮֵ
͸ŵĽ࣬Ӿ֪ԼʦˣһѵԼˣ
ǰȻǲܰͷһûĺһ
ʦ˵ĺ͸ˣ԰׳̵ٶ룬Բߣţȴûг֣ôǲԤء
˽ȥƽĿȴϬɫֲģ
ǵģʦ㣬ι¡˵
°Ǿ˵ɡ˵
ɳϣʦ㣬һҪʦһǧϣõ
վ˫ֲ嵽˶㶵ߵ˸ߣһдĻϴǧ򻹲㿪Ʒ껹湻Ǯġ
βǿ꣬ԴӵҹܻͶһǧȻռɵĹɷݡ˵
СӿУǹҵĲƸͶʰۺܹð裡˵
֪Լ˵ˣ鼱֮Ȼһס˻ӵ֣Ӻ𾪣СӵĵҲ̫ˣԼˣͻȻϮ
ɿ˵
ɿ˻ӵ֣˵ʦ㣬ˣҽһºԭġ
ӱһº׵ˣûкϵİѸߣɳϣ˶ȣһ߰Ūһ˵ҵҪһʲôԭ򡣡
ʵԭ˵˳Ȼ˵ϰ廹ﵽǮǲʦġ
ǿԿǣѣԼҲûԿȻһؼңһʦﻹһǧʽ𣿡˵
лл㣬ʦ㡣֪Ȼʦô˵ˣǾͬǮˣΪʦＸڶȱһǧƨ


187 һƬ
컨ӿɯ٣ų𣬻Ӹ߹ȥ˻ӵߡ
ɯڿ·Ϸɳۣӵʼմ嵭΢Ц𲻸ȥӻӵҲ̲סۣÿһΣᱻӵ𺳡
ǸǿŮˣһδεĲ׽˸޵ȻǺԣޣûеȴе㲻Сӣ͵ҸʲôǲƤˣ಻һѳͣ·һ٣
˵ţ嵭΢ЦҲʧˣʶʲôʱʵˣûû·ҵĻᡣ
࿡ѾӻӴĵ绰֪ҪǮǸܴ󷽵ˣ²ĽܳԴԼͽܣȻ͸ˣȻѾ˸ǧ򣬵࿡λһǧôһǧˣ
ʲô£ǮҪ뵽һʵ⣬Ǿ˻Ǯô죿࿡һºܵˣȻҲ뵽
ʱһǧûУѣȻδ·ϣԽԽ󣬵׬ǮǸδ֪ˣЩǮĿǺܴġ
ûʲôȻľ࿡Ҳˡ
ͻӵˣһߵ˿࿡ɳƷ裬΢Ц˵ʦ鷳ˡ
ûʲôģʦѣӦģɡ࿡΢Ц뻨ô΢Цγǿҵķ
ͻӷֱ˹࿡ߣ˵ʦһҪһǧ򣬼ǧˣģһǮġ
࿡ѾӻӸĵ绰֪˸ǮľԭҲˣֱ˵磬Ǯܵ˻ˡ
лʦԺһᱨġ˵
Ұ㣬Ϊ㱨ңֻҪԺúõ书Ϊ书֣ǶԵˡ࿡˵
ʦģһŬġ˵
վ¥ݵķȥһֻŵ¥ʱͷ˵
Żһ¥ȥˣ˻ӵңʱͱһֶصܰŮƢΧˡ
ԼĸоСǿٵǿҵķӦһжڻӵ
һΣûжŸСǿҵĹӶ޴ʹ࣬Ƕƨɺݺݵһš
һ򣬲㵹ڵϣſסƽ⣬Щֵ̿ĿŻӣʦ㣬ôˣ
ôѵ֪Ϊʲô𣿡˵
ʦ㣬Ĳ֪˵
ðװɣСףҾһΣɫġ˵
ʦ㣬ԩˣҴûжɫġ
ΪʲôзӦ
ǱܵķӦʲô
ĻòмֵӿɲôΪΪĳ뷨ӦģǾɫġ
ɳϣ欵ƫһߣе㲻мĿŸ𣺡Ҿ㰡㵨ðңҾҲûǷķӦ
ȻẦ£Ϊ֪Ļôͺһ㡣
ʦ㣬ô룬Ҷصģһֻ¹ˣһѾүүһˡ˵
ĻӻǺгɾ͸еģ΢Ц˵֪Һ䣬ģû취ôû۸˵ϰߣĶЩðҵˡ
õԺ󣬸˻ߣǸ𲻿ȥƷζҲһƮоԼС˷ӦϽıһˣ˶ȡ
ʦ㣬Դӵ֪ҽԺʦͶʽ֮Ҷʦ͸ˣΪĺʦͺʦ
˵ϲô˵ֻϲôѽԺҵǰСĵ㰡Ҫܵ˺ҲԼ
˵ͷȥ룬ѵĻӶ˾ûио𣿲ܵģȻģǸŮ˰һǻȵģһϣǸĵ˵ĳ֣ӶһЩޱ¡
뿪ұʱѾϰ˵࣬࿡ûӿ͸ѧУģǿӸû뷨ɴûᡣ
ֻ⳵ȥˣԼϳһоͺ˵ˡ
࿡ûߣ΢Ц˵СðԸͲ㣿ѵû֣ʦܺ㣬ܿɰ𣿡
ȷǸرкҪҲûʸͽܣҵʦܣǣΪҾҪ޵ҲϰߣҾҶѾõˡ˵
࿡Ҳ˵̫ӰŮ飬ôһŮ۰ĳ̶ȿ֪
иһֱܾᣬǾŮĸˣһ˵Сã㻹ûɫٲңɾͳʣŮˡ
ʱʣµĲģҲŲżأְ֣Ժ㲻ҪˣҾԼҵʱȻͻˡ˵
ÿι࿡ᵽ⣬ļͬش𰸣һδεĸԼҪٶʣ̲סʡ
ҲϸĿǹԼĸ⣬յõĽۣǸԼǳǳĶ˲֣ôԼһֱԲΪ
·ϣ͸Դȥ˸绰˵ϾͻᵽǸû˵ǮѾ㶨ˣԴӵĻǺܽǡ
ȻͷˣΪûдյСͷܴɣΪλ˼ҹܻҪеǮһԸ壬Էڸ
𵽵ʱԴѾͼߵȺ򣬸΢Ц˹ȥһԴӵļһ˽ȥԴӵķ䡣
ɳϣԴȲ˵ôˣ
Ѿ㶨ˣ
ģ
ȻģôҪ£һῪЦ𣿡
ԴҲģֻ̫ˣԲŷһ䣬ԴվŸϹ˵ְҵĴæλ˼ҹܻɵĹɷݣԺõԴӵĵطһ𣬸Ϳأ
ˣѣ㲻˵ôأʲôģֻһȾƳô򵥣ѾҪģȻˣ˺ôҲ˶Է˵
ǵȻˣǱģԴСˣ뵽ϴεĻˡ
صʱѾʮһˣٹһҪ¥ˣƽڣûл
ƽЦ˵Сסˣܾʵ
뷨ƽ࣬ʣǴ﷢ʵģ
ȣǶˣСŴһǱҵˣС껹ѧҵأֻʲôΣСŮȻƯҾļƣǳƽ˵
ĻȽϵλ˽£ǻٲֵĺã˵̱ȽҪ𣿾ȥһ°ɡЦ˵
ʱС껹ڲٳתƣǸļ£ʲô¶ϲϷˤ꣬ӶʮļǮ⳥
òŮ͹ˣСϾʹӦŮȻ󵽾ƵķȥһЩ¡
СɲôģΪСԼĿģ
С꣬ȻҲȽ⣬ʹӦҵŮѰɡ
ǽʱ仹Ƚ϶̣ڻʺ̸⣬ȵ˵ɡ
㵽׵ʲô
֮УץסС֡
ʱСģΪÿ춼¶ߣֻҪ˻Է֣Ѿı־ˡ
С겻λӵǣѿӣͲ֪ıӵˡ
ˣҪˣһȥ
Ҫ
Ļ˵꣬Сʹٺ˼룬ҾͲˣ
ļԲȶٴԼ΢Ц˵ˣᡣ
ڻصᡣ
ȻԼĿĻûﵽСôʱ䣬Ǻܿĵġ
ԴӺС꿪ʼԺرϲˣǰܾ̫̫ĸʣʫ
ߵ˸ߣ΢Ц˵ʥҷһ˼
СԺٽʥҸͲʲôʥʥأЦ˵Сӷʲô˼ˣ
ҷк͵Ů飬ҪǾͲ˵
ԭͷ
ǱͷԶһּ뷨ѣְ˸ӴŰ
ô˵ͲˣΪãԼڴѧ̸ܲˣȿԺ˵üͷȥСǲǳʺˣ˭˵кûŮͲˣ
ˣһ仰Ǹ߲ģԲŶȻ˵ţܿɵ˴ϣԼ֮С
ڶ硣
һԹ֮ᣬҪԼᣬһŮĺ𣬵һ£
İعͷһŮϾʶˣȥ崿ŮСˡ
ǡ
С꣬룬һ˵Ұɣ
ŶС갡ҵȻ˵ˣ㶼סˡ
һᣬ𣿡
Ŷԡ
һߵ˲ٳϣ˳ŲٳȦһһģСȴʯ̨ϡ
ֻվСߣЦ˵С꣬ʲô
С꿴ĿԽԽȣе飺ͨ˽һ
СĿøܲȥ崿Ů¶ͱ˵Ŀ⣬Ǳɫһ
Ҫ˽õİ취ͨĽӴ˵ʲôˣҲһ˽⡣΢Ц˵û£ҿҪˡ
Сû뵽ʦѵԼһ㷴Ӧû𣿿߳ȥСվ׷˹ȥһ£߰һһأ
վסˣüͷ˵㻹ʲô
С귢˸̬еı䣬ⲢûӰ쵽̸΢Ц˵һѧУ£һ𣿡
㻹Ÿİɣһ£ûġ첽߿ˡ
С꼱ֱš
صԺҲڣãղŵӦ֪ģǸ˵
֮𾪣ԺˣΪСǸ崿Ķ԰벢ҵɾŮѵĵһѵļ
ãǲǴ
òҪҵΪ˸ۡ
Ŷһ롣
ԼСһԷأǶ໨ǮҲûʲôҪͶʵģô˵Ժ;ˡ
ȻãԼС˽ر٣˽ĹȥҲ˽ڡ
Լ˽ⶼǱģֻǾŮ崿飬Լ
СʱǾС꽻һʱ䣬Ҫһʲôˡ


188 Ů˷ҵ̤
һҹ
ϰģ˵£Ծˡ
ͻᣬȻ͵˷ȻǶѾŸˣûҷ¥ҵֱǱȥ
ˣϵ϶ʱ͸ֳһƬ糺죬ǹˣһȵŮˣҲֻиʱ糺ƮƬ糺ߵĻһġ
糺죬͸嶯ˣ˵ӣģҵˣһ죬Ϊ˷ػΪأ
ûһᣬ͵ó˴𰸣Ϊ˷ܲģΪߣΪÿһʱôĿҰ
ߣûʲô˳߿ǾšĴһ£Сšеˣгǿסˣܿ϶ԼȱšһƬϡ
С쵰šˣͷһˣΪղŵʹɫ̫ÿȻôϡ
ˡ
رãӪҵӽ飬ɲȥ뼴ҵ¥ֻҪҾƵÿӪҵܱʮϣʮֵĿˡ
׬Ʊһֵ£Ʊһֵ£׬뻨֮䣬ˡ
ķԹܺˮҲС
ɳϣ˵С쵰ҹ
ԼڷĮ̇šһ£Զʱе㲻⣬ߵߣЦ˵ӣôˣеˣ
㻹˵ڷһšˣҵһˡί˵ҪѸ㿴
ô˵ţͰѿ𿴵ѩ׵ĴһƬϣϾҪˣۣǿЦ˵ӣƬڿһɫͳһ
ǺЦ̧˸Դһ£ǻˣ㲻۸һѽ
ӣǲ۸㣬ǰ㣡
ٰңҲϮѽľ̫ˣҶҪܲˣ
ӣҵˣ𣿡§˻塣
Ƭ糺ٴδ߷䵽ϣ˵ˣһ㶼ڣΪҴǰδеҸ
˻ȵ﷢˶˵ɳϣ˽һһ١
õ͸ˣǸѵõأһŮôζ
ܿģսתƵĴϣսøӵļˣյĻǹͣ
ʱԹܺˮҲһβ࣬ȻԹĳ־һ㣬ҲܺˮõĪ㡣
ܺˮ϶ǰԼǲҸģʱԼԹ氮ԼˣǲҸġ
ܺˮ§ԹĲ˵װģӡ
ˮûأӡ
ʲôʱȢң
ˮȹʱؼңͽɣ
ð̫Ҹˡ
ʱܺˮֻԹиĴ˧ͻȻ֣Ҳῴۡ
ԺͿˣкŮһ˺Ǿ͸Ҹˣôãܺˮֲ֡
֮
˸ֵ֧һǧԴǮ͹ˣڰλ˼ҹܻŪ֡
ȻͶʵһǧǸСͷԴӻǾɵĹɷݣ˵ϣ׬һˣϣӵķ֣ԴڵϻǺġ
λ˼ҹܻ¿ҵˣԴӶߵĹԱ飬вԴӵţвԭλ˼ҹܻˡ
¥ҵӣʦͷԱѾλֻſҵ֮ˡ
¥װʱкܶע⵽Ҿ¥ۺ֪ܺ˵ζôǮֻô
ÿȥѵ˶ϣ˵ζããǮܰͳһķʵ̫ˣǸԭ;Ӫ
ҵֹ˿СʱŴС˳⳵ϣ߷ż·ڿ㣬Ǹģģܿġ
§棬ʹһ˾ڣҲֻ̫֣һĸо
浽ķѴСŵɳϾͻûطˣŷ֣׷̫СˣһǸġ
潿˵װģʲôʱӰ
ʱ򡣡
ʲôʱ򣿡
괺졣
ģ
180ƽҵģ𣿡
ð㹻ˡ
ԺǮˣǾ
аҵأСӿǧʧŶ
沢һʵŮͲڸʮǵʱСʱԵˣסϴǵȻǸð
Ҹĵ˸ϣͷŸװģ˧
㲻˵ҲǴͳϵ˧𣿡
Ҳ˧˧رζ˧һŮ˵Ϊ֮ζһС˧ܱȵġ
˸ߵۣȻˣȥ촽ζüˡ
֮󣬸ԲƨһѣͦģǵѽĽһļһôƨĳɰ˰ѽ
˰
ȻˣҪҲһԣ
ѽ
˸ƨһѣȻûиղŸһ´󣬲滹Ц𣿡
ۣ
ļ£
ô˵ţ˼£ûиκεʹ
ƨϷ󣬸˵ϲҽº𣿡
ϲ
ʹҸղŸ衣
뿴Ҵ谡å
åĻںͷأ
ûøҪж֣ȥеԼ巢һԼԼǿҵ֮ͷƵĶ˸ĺɫ¡
ҪɫģԵ崿ɸȴúɫȣģҲúɫˡ
ɫֺڿ㴩ϣѩ۵ļɫγĶԱȣζֻùȥˣܰһȫ˸
һԼ´ȵĲ߳ңڸǰŤ
΢ЦŤĶôЭɫôˣСӦ൱ľҡ
Ҫ̲סˣ˲Ͱ汧嵽Щ³İӵĴϡ
еΪǰӦԺģһִ³
ǵѵʱǿѾѹ˹
̼һ̵ֻȥϸˣܿģͳ˸ӪĿ֮С
֮ڸĻ˵Сʱһʱҵ뷨ô򵥣ȵֿˣҺģΪҲûһһҴôĿ֣Ҵû뵽㻹֣һŮѣҵ廹ҵĶ㣡
һҲû뵽ΪһжעģѽⱲעҸŮˡ˵
Ҹĸ֪£ܵһỳУСԺҪעģȻûǿһҪףҲҪעġ
ģһѧᱣġ
¥ҵӡ
ҵʱ䶨糿ŵ룬˺ܶѣͬʱкܶ಻ˣ԰ˡ
ҵϲҲܼ򵥣ʽ֮󣬸˼׵̨Χڶ࿴ֵ˵Һã¥ҵӣܴҶһ˽⣬ҲûгԹ¥ķˣΪ¥ϰ壬ߴңǣҵľ¥˵ζһô⣬һôҷģǮһôƽ⣡
ΧһƬҵڹƣڹƣϲˣҲڹơ
ӽ磬¥ʽӪҵˣǰѳԷʱ¥ĴżҲһЩ˿ͣ˲ô࣬ÿ˶ʮֵĺ棬Ϊһ¿ŵľ¥ϰ˵ͦģôҪ׿Ʒ֪֮
Ժȹ֮Ƕɢȥˣͻӳȥ˫ֲ˶㶵ڸߣζ
ӴӴﾭʱ˶ˣ˺ŮǵĿ䵽˻ӵϣеȣеĽеļʡ
ǰ
һŮôԳ
ǸŮ˭
֪ϰѣҪôϰһأ
̫ˣҶǲǵϵŮˡ
ҲŮأǰûмôŮˣָһСʱҲ԰
ǵ׷ôʵŮ˸Ů˵嶼ġ
Ů̫ǳˣȻǸŮˣȴ֪ʵŮŮ˵Ǻܴģоͬĳ̶Ȳܸͬǲͬ
ͻһ˳ȥ
΢Ц˵ղĹ˿кܶҡ
ǰʦ㣬̫ˣǸ𺳵ˡ
ǲҲ𺳵ˡ
ûУʦ㣬ҲǰҵĻҲ߰뷨
˵ıȳĶ㿴СС㣡
̲סԼСȥΪʲôôߣʦˣ찡أΪʲô
˱ʱ΢΢ŸЦЦˣվ﷢һ߽˾¥
̨죬ʱȥôǢζڣΪԶ϶˯ģøܹ塣
΢Цôᣬ˵ĻôĵλҲƢɡ
˹߳˰̨˵ղҴ绰ˣҪؼȥˡ
㡣
ˣ¥տҵæɣһ߾Ϳˡ
ˣ̨ַŵĴϣиŮԱС˹пҪ򵥡
Ͻ˻ȥϸڣЦǸǿŮˣסһЦʲô
¥оܲͬɣ˵
ǵȻˣҰ㣬ֻܴܺǽԷ˲Ǻܶࡣ˵
ԺԽԽġЦ˵ţҾ¥һܴ漣ġ
Ҳţ֪Ϊʲô𣿡
ӣ˵һ˵ɡ
ΪҾ¥ϰǸ𣡡
˵ɣܽأڸ˵ǶཾҲûʲô
ߣĽţָо̫ˣشû˵Ĵ󣬸书гƱŮˣҲа񡭡
¥Ƕ˹΢Ц˵ϰ壬еҪ˵ǿҸĵط𣿡
̨߳һװǶ˾칫ңûԼƤתϣǺǶһɳϣͳݸǶһǶʲô£
ϰ壬ҾǷĲе̫ˣҾãһ΢Ҳȸҷһһܽʡǧ飬ôһǼʮ򰡣
ʵҲʶ⡣
һһǧ˰ٶƽ׵ľ¥ܻ𱬵£ϸ֣ʡʮ£˵ѾˣάڵˮƽɣǾ¥һɫ
Ȼϰ˼ܵҲö˵ʲôˣϰ壬Ǻ㣬ܶ޷̫ˣ
Ҿããܵõ΢Ц˵
һãܵõҪ鷨Ұ⼸дɺҵҵİ칫
ȻǶֻǸܣǸһܺİ칫ңȻǺֻܴʮƽףװǺܺģسǶԤڡ


189 
¥һǧ˰ٶƽǸģȻܹ㻨ǧ򣬵ÿĿͲܰⷿı׼ȥˣ۾ʲôĶֿ̯ôһĿһǧԪңҲ˵¥һҪӪҵܱ
ڿҵ֮ǰʮСʱȫӪҵģʽģʽȻã»̫ʣԾ¥ÿӪҵʮһ㣬ѧŵҳһµġ
Ѿʮ࣬Ӫҵ飬вһСʱ͹ţ϶ġ
Ͼǿҵĵһ죬ԸһҲżɣǴſĵ΢Ц
ҳӲҵ𱬵֮Ҳ˵ףҲǺܵģŸǵ΢Цܻʱı飬ȴҲе߸𼸽ţﶼԣֻҪܽԸʲô˺Ϳˡ
ڰ̨ŸСȾһ£ЦǺǿһۣ˵ӣ㹴ңǲҽʰ㰡
ȻȵĿ絽ˣ֪ˣﱧԹ˵ѽûҶٴˣô񫣿ѵҵ滹Ҫ
Լ̫һ㣬ڸɫôˣôĹ񫣬ƷζֲͬζȻһ־޴ܡ
¥ʱӪҵչûܱҲڸԤ֮УϸһģʵҲ룬ɻǱһɾܾ˸Ҫ
صᣬȴһ˻ص˷
ҵʱѶȥˣпŵпֻ֣Ǿøľ¥ܴ󣬺ɣô˹ȥһ׬ǮھӪϸڣǾͲˡ
ˣ˷ܵΧƽЦ˵ô˺ܶɣ
ǵһ죬һ㣬ࡣ˵
ôࣿƽԾ˵
⻹ࣿûأˣôľ¥һǾǮ
ĻǺܳԾҲģƽ˵㲻Ǻѹ𣿡
ѹжҾ¥һ׬Ǯģǳ¡˵ž͵䡣

ţ
ǰ̫ˣûȵġ
гһգܳΪ򸻺
пܵģ𲻵书ǿôоͷԣаŮԵҲôĽ
ѧĽĺܶ࣬ʸҲ֮ܶ࣬һû˵ĻΪǺ¸ΪڸˣǴģѧҲһЩĴ̶ͷһδ˾޴ĺ䶯
⼸˯е㲻㣬ɵĴûһ˯ˣεԼļյˣûһƯܺܺõĳ
ʱû˯ţڴϷȥģôŶòѵҪѹԼϲе㱧ԹԼɾ
ԼΪʲôҪܾһأΪʲôѵһ㲻е벻Լˡ
ڶ硣
ѧŵҳ꣬ȻһҴ¥Ҳҳ꣬ϾһҲһٶ󣬱ҪúþӪġ
ʱҷһгԲԲŮŮʮ꣬صģһѧƵרҵҵġ
ԲԲһرԲ̸жƯȴرĿɰ168ߣرã·Ǵ˾ܾʡ
ǸƸģԱֺܺã˽⻹ֻ࣬ô˵Ҫպȥ˽⡣
ˣԲԲʱ¶˿ɰ΢Цϰ壬ˡ
ߵ˰̨ϣ΢Ц˵ǰһյ㻹Ӧɣ
԰ҷܻ𱬣һŬģϰʧԲԲ˵

ԸڽĹҲܳɫı֣ô˵ţ˰̨ߵĳԲԲһƵƮ֪˰ٺˮζ嵭ȴҲܺš
ԲԲûΪ߶ԵòȻøʲôʲôǵ΢ЦʼնôŮ̫Цˡ
ԲԲƵרҵıûСίɣ˵
ûίҾܺãԭľƵǿˣҵ졣ԲԲ˵
ʱ˽⵽Ϊ̫ϲԭǼҾƵľӪģʽ˼ʹϵԲŴְģڸԭ򣬸Ͳ֪ˣţ϶һҪԭԼպ˽⵽ࡣ
ԲԲţп㣬˫ȵǴȵĲ֣ʸУãַŵĴϣһûôΪԼССΪԲԲķУǿɾͲˡ
˰СʱȻֵ˳־ǿвˣˣЦǺ˵ϰ壬οˣ
ǰ㣡ʹ󽭶¥ûίɣ˵
ûУֻҪΪϰҾ͸ˡ־ǿ˵û㣬ҺС߲һģҶĸм޷ݵġ
֪ǵƦåĹ־ǿһøжˣҷ³ʦնԣҪ־ǿġ
ҪȥˣԲԲŲӺһϰ壬ߣ
ͷȥǳԲԲõЦ˵ͷ˵΢ЦΪʲôôãѵÿʱÿ̶ô
ϣֻǶ橴ģֽ΢Ц˵橣ˣ
ɣѵÿθ绰ˣɲԲҪôҸоð
Ҵ绰ʲô
㵽ڸʲô˾֪ˡ
Ѿͷͦصġ
ӦȻ͹ȥڷɳϣǴҸ΢ЦԺĻ롣
ˣΪ橻ſڵûп橵Ӱӣ߽ݣķſڡ
š

ƿ˽ȥֺֻڿĶ橡
󲿷ְļ¶⣬ʵأƽչСӣ޳˫ȣļ
΢Ц§ס˶橵ˣҽҪһ£ˣϹˣ
橾ͳ˹ȥŵĴϸ
ҪнһĶʱ橺ͣ
ôˣɻ˵
һˣ˵
ǳԾ
ȻԼŮ˻кףȻԼͶʱףԼϸڵĵطҲǺСĵİ
ôͻˣ
鷳ˣǰԣ˾ͻѺԸرĺ¡
ıܲȻеļͷһȭԹ˵ĵУҵݺ۳ҵʱô㣬ôһ˾ͱӣѵ㲻뵱ְ𣿡
Ķͷʱͳһ亹橣Ǻ뵱ְ֣ڻʱˣ˵ˣӣܲʵģҾ군ˣ
橲Ųܸô˵Եúܵ⣺ҾҪ㰮ôô
Ҫβˣôأס˶橵磬пϵ˵橣㻹С㻹ѧ㲻ӣ˵ˣĸĸҲͬģ
һ˷һӣ˾֣ԲҲְ֣橺˵
ô죿
ãԼ˵橣Լת䣬Ҳ̫˾ˣɳϣһ̣³һ
ӣһӴԾһ¸Դ˵ȻһˣҲӰҪҿ֡
ɳϣһҲʱȫȻû붭µģҪˡ
Ҫ˵
ӦѺ˵
ҲŲأѽϽɣûѺ֮ǰ㶼Ҫˣ˺ӣҪӪƷңҪѺӸߣ˵
㡭
ôһ˺úõģһеİ
ҡ
ľ̬橿ЦƬ֮˸ߣ§סҲܴ棬ҿһӵ裬ҵԸΪʵԸҿԷҵѧҵ
橣֪Ǹиԣ뷨ܼǿŮҪ֪û޳ôģҲ޳ɣĸĸ޳ɣߵѶ޳ɵġ
ǲ޳ҲܣҾԼ·ôôˡΪ˽һ֤ʵʲô橰ùĲֽҽԺļ鱨涼˹΢Ц˵㿴ĺӣ֮⣬Ҵûһģ㻳ҶҳϣȺӳԺԴȥӼģ
ȻҪˣǰҽԺļϸĿһ£һҲûд橾ǻˣҸţӾԼġ
ʱĵ֮ö橸ı뷨úӣΪһôԼҪˡ
Ҫı뷨ҪģԼĿ˵ôԽԽġ
Ϊ˾Լ߳һģڸһӵĶˡ
ȻЦˣ橵Ķӣ΢Ц˵ΰ󡣡
̬ȵĺȻתȴѸһΪҪַʱͰѸֲˣϽҹҲ㣡
ȻϾߣͶ橺úõһᣬɶ橵̬ʮֵǿңֻ߳ƺݡ
ķ紵˸ϣʮֵľɥԼûʲôð취ˣΪȥ̫˺橣뵽һˣǾԴӡ
Դλ˼ҹܻ֮ԴӴ󲿷ʱʹͨԴӵֻʱ
ܿ͵ˣԴһܾ칫ң칫ҷֳǰ֣ǰһٶƽǰ칫ĵطߵһٶƽסĵط
Դ׺ܺķӣһǸʽһľӣƽܰסҹܻ
ӣԴӷһ˵ôˣʲôǵ书ֳӣ
橻ˣҪ
ĻԴӷǳĳԾ֪˭Ҳ֪Ϊ˾ȸϴ£Դӵ۾ɴˣŮӿǺиԵģ鷳ˣ
İ취Ǻܶóҳһˣ취˵
Դһڽһڵĳ̣취еǺõӣ¡
ʮӺԴ˵橶ĺһûˣͲŹ㣬Σˣ̫ķԷûģ
ԼںԷԼܲںģӣԼʦ˵ʲôԼҲܱʦģ˵ϣµľʦ㻨ˣ
üͷԴӿȥûκεİ취
취һ֪ͬͬ⡣
˵
ҿ԰һɫζҩֻҪҩӾͻԶ
УԲУ
ΪʲôУ
ҾԲ橲֪°ĺӽΪĵģҵǰǣ˵橣Լĺӡ


190 Ϊķ
Ȼڶ橲֪ǰ°ĺŪͨ˵ķôԴҲûʲôð취ˡ
Ǹˣ£ȥܻ޷Ԥ鷳ô㣬ܻԶĺΪֶͼõ㡣Դ˵
һҲ뵽ˣ橲̥ͬΪΪץסݰ飬һˡ
뿪λ˼ҹܻ֮ͻصᣬԼӵ˼ȴô˼ɿϣˡ
ЦǺߵ˸ߣôˣôˣ
ûʲôеۡ
书֣ôãһҹߴѽҲۣ
æ¥ҵ£΢еۡ
˵žɵ˴ϣվ±ЩãȻĿһᣬ˵ҳ£ôСΪҵŮѣ
Ѿ˵ˣСŮʣ㽻Ŀģ㻹ʡʡİɣ
ҷ֣Ѿϲˡ
Ҿû취ˣԼŰɣ
ƣ֣ʱȷʵûı£ܸڿǱ£ֻܹԹԵһߡ
һֱڶ磬Ҳû뵽˵橵ķ뵽̹һУȻȥ˵橣ãôʮΣյģ򲻵ѣԲǰ֪£ϣѵô͵
ĿǰֻȥԼʦˣʲôð취ڸӵ޵ģǻҲ޵ġ
򳵵˹ﻨ磬˻ӵİ칫ſڣӽܺãžabracadabra裬Բβ޳ȣŤôҡڵ˫ۡ
ŵĽ࣬¶΢ЦԼʦ˰֪ɫֲĻŮģֱ߹ȥקˣʱͿһɫ¿ĻӣͬʱҲŵ˵
Ӿζ˫سøһеܲˣеˣӾúЦ˵СֲǴУ찡תһ룬ҲûʲôֵģԼʱ̫ˣСӶҪܲˡ
ʲôˣ˵
Ŷʦ£ѣʦҳıߡ˵
ȻСѣǾ˵ˣһתŤŹԲƨɣţܿɳϣЦ˵ʲôˣ˵һ
˻ߣӾøľ̫ˣʾ΢Զһ㡣
治֪ôڣɼȻˣҪ˵ģƭ˻ӣҲǺصģԼʲô˵߳ȥôȻ벻˵橵ķ
ǸͰѶ橻вҪӵ˵˳֮ЦôһЦ͸ӵķëˡ
ʦ㣬Цˣǻкܶ鷳ģ취
Ҿúܺð橰ˣͿԵְˣҸ
ʦ㡭
ôˣѵֻ㲻£Ͳ˼Ӱʲô߼
ǡ
Һ뷨Ҳ֪㲻ͨĵֶ橶ĺҵģ㲻ҳ˵橰ɣ
ʦ㣬Ҿôģ橺ܳ㣬棬
ģǲôģȡʲôԼ¡ӳһ˵廻ģܵʲôʱ㶼ҪԵԲŮѣΪ棬ԲΥԸҵһ㣡
ǻӲ棬ҲΥԸʱĸҪˣʵûʲô취ˡ
ʦ㣬ˡ
ðҲҪæˡ
ʱĶݵķ۽ǹᣬӣôܾԼˣӣܻ޴ķˡ
ȻİһˣҪȫȫΪ룬Ȼʮа˾ŵŮһ㣬橾ãԼӦһ㡣
϶뵽˰ԼҪӵ뷨ְ֣߰ɴʱѾı뷨ֳһ߳ݣԼıǵϳ
뿪ʹ򳵵¥û㣬¥Է˺٣ΪԿȥյġ
ϲ¥ĸʱԱɨʱҲŰæָоɨԼļҡ
ˣ¶˷ϵ΢Ц˵ܿģѽ
ǰӣûʲô£һߣ﹤ԭļҳô
֮ҵˣЩģǾʲôʱܴﵽԤڣ
żչطģġЦ˵
¥ǶǸڷܵˣԸҲõģʦͷԱĹϵĺܺá
ͬʱǶҲǸˣѾĹϵ̫ⲻùĵ£ǸɺñְøʧĶˣǰ˲ſġ
Ͼķˣ¥ʼ½½ˣܶ˿Ͷͷһ߽װޣܺҲܵġ
ôõװޣ·˻ܹأѾ߽ˣܲٳȥûʲô˵ζãҲֵˡ
Ƿ˵ʱʱ;ˣû뵽˺ľ¥˵ļǮô̸϶ǹͨ˵ͼƬȥҲ٣֪ǲ͵ġ
ź棬мѾԼҪĲˣϲ˵ٶȹģҲģһζã
Ҿ¥ѽ
ǰû뵽ôʵݣóԣ˵ζǲأ
ҵһҿԳԵķ꣬찡ÿ춼ΪԷ³ԲɾģԲɿڵģںˣԺҾˡ
Ҿ¥տҵΪ˿Ͳôɫģȹʱ䣬ܲζˣ
⼸˿͵ۣãԼ˵ʱˣòߵ˷Աߣ΢΢Ϲ˵ҺãҾ¥ϰ壬ҿҵ˸֤ǵķ˵ͼǮʼһģǵĿôҳԵ÷ģԵÿģ
ãǸĵϰ尡
ᣬ㻹Ǹѧ𣿡
ǰһѧѧѾһʱˡ
Ű
˲𣡡
̫ˣԺչ⡣
뵽żԵ㶫ʱֻǶ橴ģԹȥҶ橵ģû뵽ĵ绰ôˡ
橣õ𣿡
òˣ
ŶǺǣ橣ѾͨˣȻôǾɣ
ˣҺͺҵŲҪԸӵְ𣿡
Ը⣡橣ҵ廻ģܵʲôʱҶҵĺã
橺ܸжˮ˳˵Ͼ㣡
¥ɡ˵
Сʱ󣬶橾͵ˡ
Լˣȴ˸У˶ż䣬֮ŮԱȥˣ橶ʱϿ
橣ޣСĶ̥㿪һ㣬ǵĺӳԺԸͻˡ
ɶ橻ǿޣ޵ԽԽˣɻ˵橣ǲǰ㻳е¸˶ѵˣ
˿ó˲͵ӣſǻ˵ҽѾѺӶˣ
ǳĳԾ˼ĿŶ橣⵽סô£㲻ǡһֱ𣿡
Ϊ㣿̫ˣֻȥһһİ㣬κε鷳ȻӵĽٻ޴ĲˣǸɴͲҪˡ˵
橣̫ˡ
ֻϣңҶ֮һôþ֪ˣ
橣ģһԽԽõġ
оΪԼ̫ˣԼ˵ʲôǲ԰׵ģԼΨһľڽһЩ
һԹ֮󣬸ͶһƺݣǷķ
ɳϣذѶ§˻һ˵橣㶼Ϊʲô˵
ûʲôҲõĳƱҲֻ֣õһݰ㲻һİңֻҪܸ㹻ů
橣ΰ󣡡
ΰңҺ£
еˣһɵĴϣҽĶ֮ڶ£ԶҲǺǿŮֻܽˡ
һᣬ˵¥ô
ڻһ㣬ġ
Ժһʮ𣿡
ӦÿԵģ컹вٹ˿Ϳ䷹˵ζãʵأ
ⷽ棬ʵڣ
ʵֵڲϵط仯ǰʵھ佱˵ģڣʵںöʱ˵ģ˵һʵھ˵ȱۡ
˵ʵʵڣڷ˵ͼǮѹϻһֱʵȥ
ϡ
һϰңؿ飬ȴŶΪ̥¡
뵽еĵط̾һ
ø첲𣺡ô̾ϢʲôǲǾ¥㷢ˣ
ûУҴûΪ¥Ϊ̫ˣ̾Ϣһ
ʲô߼ѵԼһῪģҵǿ԰㣡
Ĵšһѣôң
ļһšңҪҿ飬Ҿ͸㼱˸һ۾ͼˡ
ֻС꣬־͸ˣ˵Ǹ˷еŮ
񾭶ʱͱ˸ֻɻ˵С˭
Ȼҵ˺٣Ȼ˵ܵͣɸǵı˵ȥ
Ÿһ˳ȥ¥һĽ䣬޳̧ߵ˸ƨϣСӿʵС˭
һϲĴһѧá
ŶǴһİȻϲôôϵˣ
ҾŮͬĿģʲôҲ˵
᲻ϲ㣬Ȼķʽ㣿
ֿܣҾãҵĿԱϲҸһЩ

Ļ䣬ֻСĻš
ҽһ£˵ʲôС꣬㰡ôˣ
СоĿѺãƬ˵кҪҪ̸ܼ𣿡
סֻ˵Сң
˵Уȥһϰҵ㡣
ӦС꣬ʮӺڲٳϼСܿģǰӾ͵Լĵط
ˣŰڳƵС꣬Ц˵ôˣʲôҪˣ
Ҳ̹ˣһʽסС˵
ʲôף˵
ҿĵˣѧУʲô£ҪңС˵
ʱ͸о˶ģ
ƯŮѧԸĵˣܸˣǶС꣬еֻǶġ
С꽿ֺݺݵšһ£СȻǱšˣѽļһᶼˡ
ʲôšˣ
С꣬ղһ¾ҶĻشŮ̫޳ˣƨأ
˵ţߵˡ
СվŽŴ
Ƕ˵ϲŮ𣿿ԼΪʲô͵õ˵ĽѵԼѵԼļ


191 ŮŮ
ӳеʱʼСǸļƵŮΪ˴ﵽĿģϧóԼĻܶŮΪ׳Լ壬ȴΪĿĹ׳Լ塣
ʱС·ʱܸһ崿ĸоͲǴŮˣѧ֮СԺ˺ܶ컨׹뷨ҪͨԼֶȥһһʵЩ뷨ʧǣԼҪѰĵһɡȻ̬ȡ
㲻ѧһ㲻书㲻Ƿϰ㲻ԸֽףȻԸֽףС걧Թ˼ܵˡ
»صϰʱ滹￴飬ӸȥСһͿˣû뵽ôͻˣɻ˵̸ˣ
ǰܿ졣˵
û˼ѧϰģ͸һ߳˽ң˲ٳϣڸĻָоʮֵص㣬ķ紵˼άǸԶ
С궼̸ʲôˣ˵
¼ģ¼ǸģǸģֻǸС뷨ԼԼܾĹ̡
ںܶŮ뷨ܸӣǹڰԼ嵱ʵĳԸֶΣСһò崿ĴһѧͲ뷨ʵ˺⡣
Ҫúõظˣһ׷Сˣܵ˺ȵƽҪ󡣡˵
ƽܵ˺ɺĺ˰ҪҿС껹ȲϺأм˵
ҲϿһ㣬ãСӰԳС˵оһ£ûöԼģ潿˵쵰ʲô
һķ˯ɣ
ҲҪᣬΪҽеˣ㰡ǲǸղűС̼˰Ҫǻ𣿡
棬ͰЦ
ôΪԼ⣬ҶΪ˯ˡ
ҲȷʵΪȷѾ˯ܶΣԺﻹ᲻ϵ˯ȥеͲµһ㣬ҵǣ沢ûΪֵòɿ
֪ԼͶ橵£¾ͲôȻˣȻԼͶ橵Ŀʼ³򣬿Ǹԭֵһʱᷢʲô𲻸ȥ롣
͵¥£ȵĲ߽ȥŻԼᡣ
֣Ϸһĺӣ͸ۣܿ߷һܿɰëߣʱеأ
׼͸СİɣЦ˵
ǰרΪģҾһϲģô˵
Ͳ÷˼ˣж¼֮ʲôˡ˵
ʱƽҲ˹
ͳֻ¼Ѷ˸СڲٳϵĶԻ
һҪƲסԼˣ۾ɵôģȭͷ׬ýģ໵Ľһ
ܳסƽĽһ£Ȥ˵Ƕ֪ģ֪ʧҲģ¶Ľܰ˸
ܾɥϣ۳ϵĳκӿȥصˤ˵ϣѿë߹䵽˵ϡ
ΪԼõһİ飬ΪԼõһ۵壬û뵽
Сò崿ʵɶ
˵ҽô
ǵķϢԶС꣬㲻Լ˵ʲôˣ͵ûʶ
Һ뵱һ١
ôûʲô˼
գģ͵ûʶС꣬ԺҲˣͬʱ԰Ҳеˣ޶˵ΪŮԼûԵ֡
ŽƵģֻɵϴŶ˸еİˣһûʲô޲13³
ȥˡ
СһֱϵΪԴ˻һĻ룬һ㶯ûУСȫˣʱѾ֪һС
СǸܴŮȻĴõᴦǲɷϣǺܺõģǣСҲϵˣƽЩӣȻȥѰҿĿ꣬һڴһϰѧڽ֮ǰҵ⡣
쵽ˣһȥ̹ˣҲһȥȥ˻ԹһλŮǰ񫣬˼ҼǲӭһȥҪĵĻⲻԸֻܶһ˵ԼļҳŪ˺ȵСơ
ˣڰ̨ĳԲԲ¶˲õ΢ЦؾԲԲһ΢Ц֮˹ȥߡ
ãԲŮǺܿɰҲܺã͸޳Ĳ˫֣֪ļʸأ
ӣŵ˳ԲԲɢĳˮζЦ˵ԲԲҲϲˮѽ
ǰкܶˮأƣҿƣÿõҲ٣ҾŮһЩˮǶԱ˵أ
ŮˮǶԱ˵أͷһͷһ˵ҲҹͬǾãŮˮǶԱ˵Ĺ
ûаԼʵ뷨˵³ԲԲ̫ΣЦ˵ô뷨أ
ҵĽͣ
ǰ
Ҳ͡
ԲԲ΢΢һЦ˵ϰ壬һˣóʦ㳴¡
֪ԲԲ֧أҲ˼ˣż˺һƿӻܿͶ˽һ˳Բˣһ˺Ⱦƣ˳ʱһƿӻҲˡ
һһٷɹһƿ׾ƣԵĶҪһ³ˣûж£ƮƮľպá
߳ż䣬˴ܶĿ˶ʶٲ˴к͵٩ģӦһ˳ȥ
ԽԽóԲԲŮܲƯԸãǳʣÿμԲԲ§סͷ˯һ
뷨뷨ÿ˶Լ뷨ôˣԸûôóԲԲƵרҵıķһʱأ
ԳԲԲĲŻԵ¥ȥˣɾ¥ǱǶĿǰԲԲֻܴ
橶̥֮Ϊ˲Χ˿ߣе֤ݶˣûϢһ͵ѧУʺܺãûԼжȴʮֵί
¾ǰѸ𰴵ϱһ٣橴ѧУصݣһʱ࣬Ͳͨ˸ĺ롣
橣
ô֪㲻ĳĳŮ˵ĶƤϰɣһһͨ
橣ʵ̫ḻˣݸأ֪һݣͨͻȻֵķʽһϲ
ͻȻʮΣҶþϲģļһ


192 Ů̳
ûһᣬ߽ƺݣ춭ûгӭӸ𣬾ԼɳϷ
ûʲôӦȨûģҲȥ֪橾ߡ
˼ӣûʲôӦɴದͨ˶橵ֻذֻˣ߼ȥţۿŸ𣺡ʲôأ˭ֻģ
Ƣ湻ġ
϶ΪôȫʸƢ
΢Ц˽ס˶橵磺橣ôˣ
ҡ橰Ū˸֣תɳϣȵ˲ͷƫһߡ
ߣ§ס橣ˣˣƢˣʵǲģǾһˡ
橶ʱ˾΢Ц˵Ҿأھȥ
ֲСˣϣѵҪƨ
ȻôҲֻˣ˴ϣû뵽ǣ橾ȻȥĿӣڿ㶼ˣȻץһСľ峯ƨɴ˹ȥ
žžž
橴˲¼ʮ£ȻÿһµǺܴ󣬿ɴడƨһƬͨ졭
橾òˣܵץСľ壬ȻʮĿ⿴ŸЦ˵𣿡
Űң
⻹ģԺˣиݵģ
ݣ
ʱͰѶ§ڻ橴Ӵ̼иܵ͸ϾһΣն̥û죬
˽§һڴϣ橶˵һֱô§Ҹöð
ǲǶڴ𣿡Ц˵
ɵ漫ˣ橽˵֪ҵ˼Ҫҵ˼ǲ밤ˣ
ԼͶס˶橵졭
һЩ֮
õ˼գ׼ˣȻѾֶ֣һ»ӵʵҸ뻨ӶӴһΣԼûʲô¾ȥܱġ
ʮһʱ˻硣
ͣ˼ƤԱڸϱװ辰ǺƷֺ֣ܻ𱬰
͹Ա˸кȻ˽ȥ˻ӵİ칫⣬ϾҪˣ˷ָܺоǳдЩɬ
֪ǸһôˣӺһ
˽ȥЦǺǿƤתϵĻӣʦ㣬¡
ʲô£˵ɣ
Ŷʦ㣬ҵļõˣˣʲôӵĺã
ǰ˵ֶ֣ǸӲǸˡ
ʦ㣬û뵽뷨ôͳһ
ô˵̲סЦˣСӻû£ûʲô¸Ͻﻹæأ
ʦ㣬æģһᡣȻûҪ뿪˼ɳϣһ̳
ˣ˼е߹ȥһŽһŵİѸ߳ȥ룬ˣôˣæĻ
æ˰Сʱƹĺľ칫˳ɫëɫѥɫƤѥͲļôѩס
ڰ䣬ޣ
Żӿ˼룬˵ʦ㣬ҲŮˣŨˡ
ЦţҪȥԷˣ㻹𣿡
һԷȥ
û˵һԷ
Ӻɳϣ˸һ˵ˣ󡣡
΢΢һЦ˫ַŵ˻ӵ־ĳûʮֵ
ǰӴû˸ΪЩ˲壬ԼôˣȻøԼ˫磬Լôˬ
ӵ˫˶˸һ˵ûѽû񫣬ϽͣСҰӳȥ
ʦ㣬Ҳһ𣿡
㡭ң
ǵģʦ㣬ôġ
ˣˣȻˣǾͺһȥԷɣ
һ˸ľ¥ż
Ҿ¥ǧƽˣȸľ¥ǻ𱬣͸Ӽ˸Ķ
Ȳʱ΢Ц˵ľ¥ô
ǰʱǮ⼸룬ԺġЦ˵
㻹һֹ۵ˣˣ֪㱻ɢĥʱ뵽ʲô
ʱĺܺ£뵽ǣôˣԲҳүүҲԲʦʦ㡣
㻹ģǸĶ橣յľʲô
Ѿ̥ˡ
Ůΰֵȥ棬Ҳ˶橣֪һÿģ
ͷ֣ʦͶŮ橱Ǻ׷кܶ࣬ŮҲܶࡣ
橵ĶѾڸˣ԰Ρ
Ʋˡ
ѵûӽ£úõȼ֮˵ʦ㣬ףԽԽ
ðҲף书ԽԽߣԽԽá޳Ĳ𣬰ѱһ׾Ƹˡ
ȻӶˣôȻҲ͸ˣֻӵϸֳ嵭糺죬ˡ
΢Ц˵и£Ҳһ
ʦ㣬˵
Ұְ֣ҲʦܴѣȻ̸ۼޣãҸô죿
ʦ㣬ǸˣôҽȺ֪ж˿ҪˣһҵʺԼˡ
ҲˣⱲӶˣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ѵʦҪһӣ
ֿܣҪԭôֻ˵ҵֻһˣ
û뵽߹ŵʦ㻹ôԸ뻨ӵԸ˵Ըʲô
ҵֻһˣ
ʦ㣬ɲҲңǷ뷨ҲֻԼ档
ͻӽһƿ׾ƣûʲô£ںһ𣬸ӵˡ
غ֮䣬ŵӵζС˷ӦʵзӦˣֻվ˲ʶԼķӦӺܺ񣬿Ȼǳ˸ڡ
ںȻһԤ䣬ôͲ֪Լôˣ
ܸھΣľ޴仯û⵽ˣӱҪżţһת̧𣬶ŸСһš
ٶȷǳ죬ȴڴ˲ûʹȴѸ
ʱͺˣ˼˵ʦ㣬ȻķӦΪ㡣
ΪңΪʲô˷Ӧ
֪ġ֪ġҲô£ɾ˷Ӧ
ЦЦһŴżţȥ˻磬ѧУ


193 
һʱ֮󣬸ļյˣһɫֶֽγѧУܸӣѧУһ̶ĳλһ𷽱ˣͬʱҲ˺ܶ˵Ĺעۡ
Ѷϲĳúܺܳڳһ߶һһֲܡ
ĵ㣬һŮС˵ҪøͣƽҲ壬Ҫܼ򵥣Ҫ¥ȥԣȻûˣһ߳ᡣ
ѧУ·ϣ˺ܶ˫Ľ۾ܶ˾ãǼҸ¡
ѽ
ǰϴͿԼıֶˣҲ֪ҵʮܲһֶ֡
ֻҪһʮͨͺˡ
ǲ¸жٴ˵¿ҵõ¥ġ
ģôǮһġ
ɵܶ࣬𲻻ĲȥʲôѵͣѶֶڸߵġ
𷢶˳ͬʱѵҲ֮·Ϸɳۣе֮УѶܡ
Ը˵ܸߵ˴־ԼĿ֡
Ȼ˵𣬵ұҵԺҲʵĹɾ͸ˡ
ûⰡЦ˵
Ҳ졣ƽ˵
ԡ˵
һ뿼УоҪʿһֱȥʱͿԽĶߵ˵˭ҲûҵĻߣĻǮһĺ˵
쵽¥ʱĺЩ֪жٿˣǰʱһֱڱǻûй̫ɫһΣûκ˱Թܵ
ֶͣ¥ĳλϣ³˽ȥ˵ͷ͸һʮ΢Цʱ̫ϣȴƲסԼķϡ
ǶӭЦ˵ϰ壬Է
ţóʦƲ˶˹˵
˵˶¥ż
ţѶоԼۺȲ˵ҪԵʲô⻷һֲܡ
ҸƿþƣҾͲˣΪһҪ˵
þֵǺʲôЦ˵
Һô˵
Σ̫ݳˣǺȰٰʮһƿľͺܺˡе㲻˼ˣԺþУûҪ׸
ҺҲǺݳޣʵѾһֺͨľˣܶ˶ںȣҲԺȡ˵
Ҳȵ㣬ˮƽǺ˾Ҳܰѳúȵ˵
ԭ⣬ƺ󿪳Ķɵ13ҲŲЦǺǵһ̡
Ʋˣʮֵķʢڸ˵ľϯԣ˵һٴͣǵθڶʱˣܲؼŲ˷ŵóԣ
֮ƽ̾˵ҺζǺãԺÿڶܺ϶Һͺˡ
ǿҲܸء˵
ǿȣܹЦ˵ֻˣġ
棬ԷҪ¥ɣһԷء
ļһҷ˵ҪһԷһֱأѳ˶֪֪ͨһ
뵽ԼǸ淢ŵģӦһԷһ壬ȻǸˡ
ʵ
װģȻҺܰ㣬ҲɫѰҪҿȥ㣬ҲԵˣһӺòأ˵
ҺʳԵͿˣѰɣҪңҿĳ⣡潿˵
û⣬Ҿȫ¶гˡ˵
ƿҺʱѶԺˣ֮˵Ļ͸Ӻˣµ׽ĸֻ֣ŲȥףǣԲ˵ǵķ
·϶˰Сʱſ˻ѧ·
ԽԽϲĸоˣԺǲҲҪ
ƽ뵽ǺԺһҪЩгŮһ⡪ŵĿϣī
뵽Ļ鱾϶ԼѾȵƮƮȻˣϿ϶ܿѧϰˡ
ͻᣬϾܵ¥£ѥƤѥѾţˣǸи߹Ů񣬶һֱ֪вֻһ
˸һۣ˵ˣ
֪ˣԽҪúõر֣ߣϳԵʲôЦ˵
Ե档
ӡ
ʲôðҲŲ㣬µպһ͵ɪ
ԼҲûôɪЩ΢˵Ǯŵĵ۵˵Լ൱ΰˡ
ΪŮûŲ˷ѣܵ͵񾲡
§סˣҴ㶵ȥ
ˣһƢǸŸһȥֵֶͣĸʻϯϡ
Ҫȥ
ת
ȥλ˼ҹܻɣҿɲȥˣо̫ˣʲô˶УϴǸȹŮ˺ûڿɣ㻹أֻһš
ʵҵʱȷһ״ûڿ㣬ԲŶ࿴˼ۡ
ȷ𣿡
û
ƨͿˣû
ûסǺЦ˸Դһ£Ц㿪
ҹд˴еķ֮Ѿʮˡ
ΪҪϻѧУ·ˣû뵽ȴһ·
Ҫȥɻ˵
ȥľĵط˵
ʲô潿˵
ɻ¡˵
ϾʶʲôŽʱһƬ糺죬Щ˵ͱˣҲϲ
֪ԼҪʲôˣЦ˵ͻϲֿҰķʽˣܹġ
뵽Ұ뵽˸׵ĳǹҰģǹ̼ģҲߵˡ
˶ˣǰЩ£᲻أ᲻˵ϼһʱûٶˣå
ˡ
ΧܰԶԵúĴ죬ֻһƬ
ֶ־ͣȴһˣȥš
Ҫôѽļһǲң潿Թţȴɼ͸һ˺š
ȵ֮УѵĿӡ
ģ˸ϡ
һСʱĿ񻶣˶ʤѾ۳һͷĺˮϢ˵Ҿĳˡ
û
ղôصĳͣѵû
أٶҲỵġ
šһѸĶ䣬Ͱͷ˸ؿڣΪֱ̫̫̼ˡ
ӽʱѾҹǲܵģϾͺ͸һ𣬵ȥɸš


194 һĽ
浽ķɳϣ޳˫Ȱڳ˺˵ƣԹŸ𣺡㿴ʲôڳŪϵģҵëŪˡ
ͷµġ
⻹ࡣ
˵ţֻ˶ʾʱ˭Ķţϵͳƭӣ
ѾֻȻǶ橷ġװģҺ㰡
ݣ涼Ҫεˣ;ֻӵϣۿŸ˵ͣô£Ϊʲôô㷢ĶţǲѾϹˣ
رΣͶ橵£򲻵ǲܳϵģ潫Ǿ޴˺Ȼ³򣬿ɸ޷ͷβ潲һ顣
е㲻мЦЦֿܣһ橷񾭸磬һ־ˡ
橵ԸżҲûʲôֵģȻˣҲǷˣֿԶУ治ôˣͷĸоȴȻڣһֳ嶯رȥڸ˽
磬𵽵׺ٴΣÿζʲôƣǰϷж೤оǣ𵽵ҸС㣿
ǣԼ֪˸Щ˽Լ˵ζʲôζʲô
ˣ
ǱˣҪ޷˯ˣ
쵰ڳһҪˣϴһ¾˯ˡ涼Ѹĳҵˡ
һϴȻɵ˴ϣʱĶݵĴȴܾᡣ
橶̥û೤ʱ䣬Խһʱ䶼µġ
ϣرøһᣬֱӴ绰ΣԾͷš
뷢Ϊƽݣ˵ڸʲôȵȣ̫񫣬Ա飬ǾͷһĶŹȥ
ٳٵȲĻظ橲ٷһֱһ绰ȥתһ룬ѵڸҲֻˡ
棬֪Ϊĸ˶֪£ǧңҲҪָҴûҪѸ߶ߣֻõһ㰮һſ
Ϊţһ϶û˯ţڶ糿ŵ࣬ڸķ
㣬治ԣ˵͸ȥ绰ϵĶô£
棬ˣ橶Ƿˣôȥʣεġ˵
㵹ǺܻΪ룬ҵĸںģ֪ǲҸս˵
ȻսˣΪսĸоʹ࣬˵ˣ͸ȥ绰
ԸԼĴԼһ£ôţͲͨ˶橵ֻ
ʱĶ橻ֻһڿ㣬ֶûڴ£޳Ȼȥġ
Ǹ𣬶橶ʱɻǸտԼȥĶŻ˵ڸߣ
ǽһΪãѹסԼ͸ĳ嶯˵ѽ糿Ҵ绰ǲҪһѽ
ǵģ橣Ҫŵ£Ϊʲôҷһֶţ˵
橶ʱˡ
϶ڸ߰ҿԼûи֣군ѽ
ʲôţѵҷֻȥ𣿡
ǰǷˣѾͷǲˣ
ʵҲһокԾ빴һ£ԲŶҵĶķˡ
˶橵ÿһ仰ʯͷ˵أǸأ
ֻҡ治ȸֻݸֱӶ˹ȥ΢Ц˵ѽڸʲô
ڴأΪʲôɫֶա
Ҹ飬ɴˣͲᷳˡ
ᣬҲŲѧء
ҿÿ춼ֵġ
ǴˣڸǰҲժˡ橿Ц˼˵˵ˣѾˣҪۺɫ֡
һӦȥˣĻͣüСǲǱ橵Ļ̼ѽ
ûУҿûôױֲ̼ûŮˡ
ǰʶ㡣
ҡ
ýţҲʲôˣҪ㣬Ժ㣬ñץסİѱ
֮
Ŀν֮󣬸һУ԰·ϣкŮ߾įĵߣд󵨵¡
ϴȥüùıףôˣѵҰս
пܡ
Ұս𣿡
ƨ£ʵıʡ˵Ұսƨϲ׵Ұս
ĿһŮ欵ıӰϣòԸ뿪ȻЩ䣬Ůϵǵ·ЩȴǺ次
ǸŮˣĿûһ䣬Ц˵ղǸŮƨΪʲôô󡣡
ɵѽΪţп㣬ԵƨɴˣһĿӣͲôˡ
ԭӾ
ȻЦЦҵľ鲻㣬ְ
øһٷԣŸһҳ꣬緹ĵ㣬Ͱˣڻһеİ䣬˽ȥ
֮Ц˵ҷֳԲԲƯζе棬ǲһ㡣
ԲԲȷǸʵŮƵרҵıھƵЩأǲ֪ҵ¸ɶ೤ʱ䡣
ͻˣǻһΪ񡣡
ɲԱôа񡣡
Са²Զ˰ɣСӢۣаѽ
Թ֮󣬸Ȼᣬȴ˰̨ԲԲֻжʮҵľ롣
ŵ˳ԲԲϰٺˮζԲԲиص㣬ϲˮ̶ĳζˮʱͻһ
˵ϲˮζŮǻĵģǿҲˣӶ᲻ͬζ
˵ǿҷԵģԲԲǲǸĵŮˣ𻹲ܶ϶ΪһֱڣϰĶԳԲԲ˽˽ⲢǺܶࡣ
ʦ㻨Ҳˮζӿ϶ǸĵŮˣ˵ǸеӵŮˣΪԼ̫ˣñЩ˸ȥ
ԲԲ뵭ȻȥԸֻԼϰ壬ʲôɳԲԲȥŵ˸϶صϢƾԼľǸŮŵϢʱ򲻿һ㷴Ӧûеġ
ԲԲоԼе㷢̣ѵԼѾǧģվˣиߣֻܾ
˳ԲԲĲȻЦ˵ԲԲôˣ岻ҪҸ٣Ϣһ£
ûеģϰ壬ҺܺãҲҪ١ԲԲĿ£˴һĸоԼӷǽϿʢһӻ


195 ûҲҸɵ
ԲԲ൱˵ϰ壬ΪĴڲģ̫ˣŵ˵ϢȴҪٸңеأ
ԲԲΪȻˣҲζɳԲԲûҪ͸ʲôֻԼϰ壬úùԼΪʲôΪأ
ֳԲԲıԽԽȻˣЦ˵ˣæɣʲô¾͸Ҵ绰
ŶõġԲԲ˵
߳꣬ͽӵʦ㻨ӵĵ绰绰˷ҲѵԼʲô
ʦ㣬㰡ôϵˣ˵ǲε˰ʦǲȥģͿܸصĴۣԸֻܰԼ˵Ļ
ϵҪ㡣˵
ԭʦҪԼûڵ绰ʲô£ֶ֣ͣϵ˹ﻨ磬˻ӵܾ칫ңһɫ¿ɫƤѥĻӡ
Ǻڿһˣļȴôѩףֺڰٴø룬˵ʦ㣬Ժ㴩һڣͷһڡ
֪ѾŻӿ룬ƽѸˣ߸ɴʲô˵ֱһš
ΣòƶԸܿݣ΢Ц˵ɡ
ɳϣɻ˵ʦ㣬ʲô£ôأ
û˵и书ţʮ书ϴﵽ˼ߵ裬һ˲ţ˹񣬱Ȧ˳Ϊţ˹˵š
Ȼ˵ӽȭʦĸͽ˵书Ѿ첻£ûǲ֪书ʲô̶ȡ
ʦ㣬ǲսˣ˵
˵ϲң׷ңѾˣҴûΪĶǰ˻飬ˣڿ˵ΪңûǸŮ˹ȥˣһûΪģͨҵľ룬ҾܾˣȻ˼˵ŷ书һҲŲҽս˵ܲ𣿿һǲ䣬䣬ǲ룡Ҵ䣬𣿡΢Ц˼ᣬȻô䡣
ʲô𣿸˵ʦ㣬е̫СҵĵˣЦ˵ʦ㣬ֻҪ룬ϾûҲҸɵ£Ը䣡
ãǹҵĸͽһӵʦܡ΢ЦôõģҰϺƺݱ䣡
֮ѡƺݣΪǰμģкܶݵʵƺҪǿֻΪƺݺϤøһֶĸоķӡ
ﲻûѹΪŵ书ɲģǾԵĸ֣ԼܴܲӮǸ⣬ԼӮζԼ书һηԾ
̸¶̸ˣѵԼ뿪𣿿ǻӵİ칫ζ̫ˣһᡣ
ҲûǰһϾͰѸߣָ˲ˮ΢Цĵĳɷ֣һ£ԷͬʱһһҪʲô
Ի˵ʦ㣬Ҫڿ㣡㲻ڿ㣬ôҲԼˣ˵ˣСҲ˵ЩЦ˵ʦ㣬Ұɣ
˵ұװƷģȻҸôҸڿ㰡ǰѩذ㡣
ð֮Ҿ㡣˵
ܵõ͵ǵȻһҵ£ĳɹӺӵܣ֪жõӵǵõһƨҲðɻӶøǷţԼȴҪõһ͵ˣָоʤա
ĵ㣬ͻӵ˸ľ¥ż뻨棬˵Ŀӵһ
ΪӵĿܿرܿû뵽ǣһֱոȴǲ˼ˣĿرܿˣеˡ
ӷЦ㲻ϲ㲻ܰ͵ôν㿴ȴˣ
ʦ㣬֮Ϊ̫ˣٴαˣͺˡ˵
ǱһٴΣһǧΣҲòʲô㻹ҪԼ̬һƽģһ˫ƽ۾ȥңͲ̫źˡӽ˵
׻ӵ˼Ըһ˫СһĺȥӣΪӵ˵ǸĪܡ
ʱʮֻĵ뷨ǾǣΪ̫ˣ幹ŮǲͬģǸطӵأܸ˴ǿҵĿС
ʵŮ˵Ŀȡ飬һʮŮ£ĳɾ͸оͻԼˬԸãԼʱĻĵ뷨ûд
Ÿı񣬻Ӿ֪ûĥʲô£ӷ±ߵȺ̾ŸСһ£һֻǸ򵥵ľ棬ϹĥңҾͰСȸ߶ϡ
ʦ㣬Ҳ̫ˣô֪ĥأԳ˺޹ӡ
۾ѾˣԲԵж޹Ҷ֪ʲô԰㻹Ҫһ㡣ӵ˵
ѵŮ·ѵп͸˼ı죿һ꣬ѵԼʦŮôԼʦʦĸˣǵĸۡ
Ʋ˶ˡ
Ӹ˾ƣ˵ʦܣźĸо𣿡
ԺʦҪźң
΢΢㶣ûлش̧һţǺۣɸǰĽһ
ôź㣬㻹𣿡
ܻһַʽ
Ͷôź㣬һ֮ǰǲܵġ
Ҿͻһһ꣡
ˢ
ӰѾƱľƶõ˸ϣˮ˳ŸıϣǱ
㲻ҲǷ֮룬ܻһһ꣬Ǻҵĥңҿǻˡ˵
ǵľˮΣһ֮ߣףʦʦĸԼĸʦȻһ㣬Լĺý㡣
ӳһڲˣЦ˵Ҳ԰ѵΪҰѾõϣҪʳˣ
ʦ㣬Һѹ
ˣղʦ㲻ԣþˮ㣬ʦǺ˵Ǹģ԰ͱѹˡ
ȻӶô˵ˣɴӳͻα֮ھƾĴ̼£ĵӸһЩʱֿʼƷζӵΪŮ˽һ𣬾ͬһ޷Կص񫣬̲סҪȥ



196 Ʒ
ϣ˵绰˵СûˣѵҪҵŰ𣿡
ӣһ첻ҵսҾһ첻ݣҷŮ̫αˣ˵Ǿܾģʩչļ
ұԣиҪսʤҵʦܸ𣬷ûϷ˵
ͬ˵ͬҲ˵Ȧ֪һӲǰҲս𣬵ã𲻹ǸսӮԼûӣԾˡ
û뵽СӾȻǰ˹࿡£ǻӵʦܣСӿ̫иˣ
ģѸж˿ĶˣðӣҴӦˣҴʦܣɲҪʳԣ
ҲҪб´ҵʦܲУô˵ʱҲǺû׵ģ˵绰ʱץס˸֣ʦܣܸмɰմ
ֱץס˲䣬֮Ц˵ʦ㣬ģһ̨ϵģ
ϡ
뵽ԼķͬҹȻսǰҲΪ̹ܲվ̨ϣܰԼˮƽӵ¡
ǵ쵽ѧʱյ˷ʦκĶš𣬺þòϵˣ㻹
ʱκϵӾڸԺСҲ֮˷ӦǰԼѾкܾòκһˡ
ʵҲκΪôļįôļƷκ˼ǣ˴ʦϵģÿܹǿҵĿ֮ʱ򻹻һЩֵΣεԼͬºѧȡЦԼԽģκͿʼԶˡ
˷ܵزͨκĺ룬ʱκһɫ˯ȹɳϣֻ˲䣬κһ£¶˲õ΢Цٵؽ
ѽڸʲôأ
һ߿һ㡣
бѽǿֵֶˣҵӣʱеĻ͹Һȱơ
ðϹȥ
𿪳κңκû¥ӭӸֻǸŽ
߽ʱͿһɫ˯ȹκô䶼Ůζ
κԵĿ䵽˸ϣȻЦ˵Ҵ㣬ԶҲԼˣʵ޷͸ļįҼȥҾҪˣԡ㲻ȡЦҰɣ
˭ȡЦ˭ӣ˵žͰκ§ڻȵ
κϵ˯̫ˣ¶ûΪӭӸŴģԸ쵽κ˯ȹ˴ʡ֡
˺ܿʹﵽ˿ȵ۷壬κĴϣЩ³ذȥûȥ˯ȹֻǰ˯ȹһ𡭡˴ʡ֡
ҵ֮Уκͷ컨¶˾ΥĿο΢Ц
õο֮κ§ŸĲӲԸɿ˺һ˵ǲǾҺܼ
̾סκ죺κʦô˵ԼҵǸܷϺŮˣ޵ģͬʱҲǸеģΪеҲġ
ٴ˵ۣκ㣬ǿҵҸϮﱥᡣ
ϣκΣÿεʱ䶼ܳԼûô˯κԸ˵˺ܶ໰ܶ඼ǰʱ£вûἰκιڸļ޵£ΪκûҪļޣⱲӾʹôȥˡ
ʱһҹ񻶺κԵЩƣ룬΢Ц˵ʱãʦͦû˼ġ
Ҫ𣿡
ڻû뷨ҲԺᣬԽԽԺȥ
аǳӭ
ֻҪЩŮ˱ҳ˾С
û˳㣬㣬Ҳңһ᲻ϵ˱ļһֱҵڻ
Ļ˰
ǰκˣκ꣬һˣԼôġ
Ŀν󣬸𿪳ƺݣʱĶѧУݸϣ˶ƺķ䣬졣
ԼıŮ͸һУƺѾ֪ˣ֪Ϊ̥¡
Ȼƺϲ𣬿Ͼ׬ԼŮ̫ıˣⲻͬڽǮΪŮ˵öǮ򲻵ġ
ƺкܶﻰԸ˵ֲ֪ôڣĬ˺һᣬ˵֪ҵŮжమ𣿡
֪˵
ɣŮİʤİڸģ֪İʤ˶Ůİ㽫ҪʱȢÿ϶棬ҵŮԣΪ橵ĸףΪѣһ£ƺһء
˵
Ժ㲻ҪٺҵŮŮ֮ˣһζˣ𣿡

ֻҪˡ
ƺ˼Ҳǣ㲻ôˣҲһŮҲ׶ģɸãͶƺǳԲġ
Ȼƺѻ˵Ҳֻһһˡ
橵ıǵͣ˸ֶԱߣҴһᣬԼĳǱȸĳ˼ΣӣСŤŤŸĳ˸ȵĶûȥݣܵ¥ʹ󻵵
ھô϶ϰֵķˣһ˶ƺķ䣬˸ߣôżҴѧУлʲô
ԼŮԸһӣƺҲܵٶ˵ʲôˣŶԸ˵һƺҲٶԼŮ˵ΪΪһףѿڶŮ˵Щ
˵Ҫƺݱ£ƺͶ橶ܳԾ
кϷˣҪǿǿԾһܾأ橵¶˷ܵɡ
ɶƺ뵽ǣ𵽵ǲĶ֣򹦷ȦصĹų⣬ôԳƵǵһˣΪ书һ㶼ʦӽȭʦ
ַͬСɣһһսǧܵġƺ˵
ģһᷢӳԼõˮƽԸ˵
橺Ÿ֣קԼķȥԼ̥ûã£§§ӸҲǿԵİϰߣҲ̫
еҪƺȥȥˣ橶ʱվס˸֣ԲƨŤţˣˣȥҵķ䡣
ֻվŶһ˳ȥ뵽ƺŵĻɫܲȻԼ׸ôأʵ橷ҪǸôԼҲһһУǸӵְֵ׼ˡ


197 ƿ
Ͷһķ䣬ɳϣ˸ϣŤͣ
㲻úõţŤƨЦ˵
ҾŤƨ橽˵Ҫҡ
Ȼղ˶ƺһɸҲһӾԶ橣橵޷ܵģԶΣԼǣҲȥˡ
֮󣬶Ȼǻ㣬Ÿ֣װģҵһ
һɵ˴ϣ§ŸĲӣһ޳ȷŵϣĿûдӸϿ˺˷ܣֻǿ
֪һֻرΪѵʱŻΪʲôΪѣɻ˵о仰㡣
ʰɡ
ǲҰְֶ˵ʲôˣ
ûУʲôû˵
𣿡
ġ
Ҳţ
ִΪԼϰֶԸ˵ʲôøΪѵģܶô׷ʣûаѶƺĻϾͻҶƺһ
ǸҲִŵŮ˵ԾңʱһĺΪʲôҪѺܶ໰أҲŮѣҲ˰ɣѵ֪ʸû𣿡
橵ļûжԸ𷢻κεãֻ΢΢ЦЦͰ˽ȥƽչСӣسߡ
泩ĸо֮У橸ӵضˣˣȻ㲻˵ҲͲˣҪ㣬ϰֶ˵ʲôҶԸԶˣΪ˶ҲˣҾǾ߶Ҫҳ
ӵĸоѹ̾ϢһһжöãԼͶɰŮһֱõѣûϵжã
˶˶Ҫ飬ÿԶԳΪйĶ󣬿µһȫ˸ĳԡ
һֱڶ磬սӣԼʦܳӦսϢѾĹȦﴫˣȻ󲨣Ȧܶ˶ⳡȤɵ˴˷
ΪʲôԼӦս
ǻ°ܸӣһֱӶǸ߸ϵģΪ书ȴĹȦ֮⣬֪书жߣ֪ҵҽܸߡ
ˣҽԺǹͶʵ𣿡
Ҳֻ˵ǲǾͲˡ
Ϊǻ°ܸǻӸͲмں䣬书ҲǷǳߵģǰʤ֣ܶҲԸ㹻ˡ
ʲôЦôùõӽȭʦ洫ʽȭʽˤӣ书ʦ֮£¾ֶĶ֡
Ȧа˳ϵ˶Ϊ𲻻Ķ֣û̫ۣɳȥĴ̽Ȧȴ˺ۣܶӾٺãҲόǡ
̨ϣᱻúܲ𣿸𣿻еסˣվ˫ֲ嵽㶵߶߹͸顣
ѾˣϾŵ㿪ʼһжǲתģֻܿǱжˣ
ѾĵˣһһŽϱ£ҲڣǷָ֣ôô٣ѵΪ¥ⲻ÷
ƽߵ˸ߣЦ˵ôˣֵֹģǲΪ¥⣿
ǡ
ǵʲô£˵ֵֵܼһ¡
Ҫ䡣
˭
ȻЦˣǰԼѶǹȦˣô֪˭أ
򵥵ĽһǸʲôʱѵĶˡ
Ȼһôϵı϶һս
мɰմӮ˵
˵ˣҲֻɰգΪͬСɣǰĶֶźܴĲͬ
֪ԼɱﵣϬ͵Ŀ칥²սپĴԼȭʽȫ̶ҲдһߣȻ̨𵽳ʤá
ܲȡʤͿԼܲܰˣܣôԼҲͰˡ
ôأ˵
ôô죿ұȥսģɼȻǶ֪ˣǾ͹ȥɣϵĶǹȦһЩˣԲ̨ϷʲôǶҪ侲˵
ѶĬˡ
Ȼȸӽš
ǧܳµģ㲻ƣҲѧƣѧУ˶㵱һ磬¡ƽٵ˵ţɵȴ˵ȥˣΪ󣬸һӰж
ǰ£˵Ŀѧҿɴˣʧ٣ȥɣ˵
αǺ¡صģֲǺѼ棬ԶǿͿʧ٣ʲô˵ˣϵսǲɱģһóȫľȥԸ˵
ĵ㣬˹ﻨ磬࿡Ҳˣ˲ͣڻӵİ칫ԡ
ϵĲ˺ܷʢȴûоƣΪ࿡ͻӶϣѵ״̬䡣
ɸȴô룬Ц˵ʦʦ㣬Ⱦơ
࿡΢Ц˵ҪˣԻǱˣӰ쵽ķӣʦǺģһҪʦʧ
˾ƣҵķӻá˵
࿡뻨໥˿΢Ц˵ȷȾ֮ƽʱķӸ𣿡
ӦǵģϲѪڵĸо˵
䣬˵ж;ȡʤҪϸҪ׼־ս˵ҽ㻹ǱȾˣ
Ҿȵ㣡̬Ⱥܼ
ʦҲ̫ˣӶԴһˣɹ࿡ȴˣȻȣǾһƿ
ȵİ׾ƾҺˣһƿʮҺܿͰ࿡΢Ц˵Сãһ㡣
ðɣ
ﻹǺԹģΪøȾƣӰ쵽ķӣʲôȾ֮ĳӣһǺŪ˵ģһĳɷ֡
˶棬̫ܳˣһھƺ󲻻ܳĳɼпײϡ
ﵹҺ֮󣬹࿡Ц˵ף쿪ʤʤ
΢ЦĵϣȻǹȴҲôȻʦҲףʤ书ţ㲻Һʦʧġ
΢΢ЦЦѱľƶˣ࿡ͻҲˣΪ˲øȣֻܶˣһƿƺ꣬Ȼû񫣬ͺǻ§һŮˣϰȴûѿӡ
ʦʦ㣬һƿơ˵


198 ս1
࿡ͻӶʱΪһƿˣҪȣ˵ǲþƾԼ
ʦ㣬ˣҵȻ˵һҶ£˾ʤܵ⣬һ治ܰҴ̨ϣ֮ԺȾȻҵĵ˵
࿡ͻȻûϵ̬ȻôǿӲ£ûΪ̬ȶ࿡ȻЦ˵ȻȣǾһƿ
һƿʮҺ˹࿡ͻֻһ˺һѣʣµĶøˣһѾһ׾ˣʮȵġ
Ũҵľ֮УľǳĿܣѻʱ俪ʼһСʱ
Ϊα䣬ƺѾúõʰһ£Ȼﲻģȴһׯϡ
ƺͶ橶ΪģǶ橣ĵǿ֪ģűʱٽ橵е㲻ˣɫҲΪ
ƺŮ˼Ц˵ⳡǲɱģעһս㲻̫ģôͻô
ϰ֣㻹˵ңʵҲǺܵĵģŶиһֱ㣬ֲ֪ôڡ˵
ʲôʡƺ˵
ϴζԸ˵ʲôˣҷܷһ˵ʲô𣿡˵
ƺоӦûԼ˵Ļ˵ȥԼŮŻôʵģƺЦ˵Һ͸ֻģҲû˵ʲôҶİҵŮȫѪעϡ
ֱŶƺ󺰣ϰ֣ⱲӶҪˣҲٰϱˣãԼȻôܻἤŭϰֵģȡˮܵķʽ
ʱıֻаСʱˣһ½ͣƺݵ¥£һ򹦷Ȧ߽˾ڹϯ
ԽԽ֣˷ڳкܶ඼ǶƺʶģƺϵǺţԼıŮ橽ܸʶ
һ㶼ԸЩʶӻӵʲôֻӦһ³˳ȥͨĺ롣
橣Ͼ͵ˡ˵
ŶҲ̫ˣһΪ㲻أ橼˵
ô᲻أҵѣô¡صı䣬ҵȻᵽġе㲻˿ҲûкԵı¶ԽԽö橺͸ĹϵˣɸǷϵģԼֲȥʶ橣ֻܹ۲һʱ˵ˡ
浽ʱ򣬶վţ橣ͻ뵽˴˶飬̫Ŀ֣׽һ
ΪѣҲܺΪѺҪ
һ飬һǰ飬ĺѰ졣
߽ݣ˵öˣǰÿοô˾ۼҾͻܽ˷ܣһΣеֻǵġ
ʵұĸ£Ҽ޸˭أǵʲôãⳡǲɱģһΪףɡ˵
ð橾ԼȻɻЩȻ
߽ʱϯˣжڣ滹Ը˺ܻƽλá
ǸŮ̫ˣ˭
ǸŮѡ
ǸͬŮ𣿡
ǰ
Ǹ˰ǰֻ˵жҿˣСӺ޸̨ϱˣôԺ޸ˣ
һô
԰
˭ӮĶ٣
ҶӮô
ˣҲӮһǲˣ
俪ʼֻвʮˣڼ˵Ĵӵ߽ݣ˾
ʱϯϾͱҵиŮ˷ĺһѽ
һֱ䡣
мɵİʤ
ʮɣ
ţ
ôûǲˣˣ
ʱһԽҰͣƺ¥£ǻеһ𡢹࿡ͻһ˳߽ݡ
һɽװĹ࿡ͦζʣ嵭΢Цʾǿȴôһĸɫƽû֪ʲô
߽ʱһ˾޴ĺ䶯ܶվ빫࿡֡
ѵһϴμ㻹ǰ㶼æʲô
ûæʲôƽ
صĸ˰
ӣԽԽˡ
ӣҿԺ𣿡
ԣ
ӣ𣿡
¡
ӣ·Ǵģ
򣡡
俪ʼֻвˣ΢һЩһֱȥ𣬿ʵ̲סˣߵ˸ߣЦ˵Ⱦˣ׳˵
𣿿֪ΪʲôȾ𣿡
ֻҪҰ˵Ҿ͸
ΪҾã̫ƽˣΪС¾Ӱҵ࣬ҽϾͺȾƣԾͺˣ
ô˵Ȼһһߣ̨ٶȰѸŵӶԼ
˵̨ϯǴӹģЩǮ˶ʱȸԾ
ʤ
𣡡
һ֣

Ȼϯϴ󲿷˶ΪʤǲûЩһĴСУֻǺϸĵع۲̨ϵĶ򣬶ֻҲ˲˵ķС
俪ʼˡ
ûвУȫɲͬʱҲûƵʱ䣬ǵغվԼ
ڼ֮ǰһۣٴαӵò̼֮󣬺һ񱼶ʩչӽȭʽȭۺ϶ɵʽ
侲վʩչ۾ŵĹܣʱŹֵʽøˣٵţûһͱƵ֮
תʱ˹ӳӽȭսһȭؿڣոͬʱȥһȭУҲУļ㵹̨ϣҲ˼ӳѪ
һȭ֮Ȼؿںۣ˶ĳǺܴ󣬶Ҳ˿ûϵ˷ϡ
ᵽսǿⳡ־սãô跨Լľ룬ֻͨԼǿȹˡ
һģԼȹԸ
ĿϬСӲ˹׼˽ǶȣһȰһɨȳ˹ȥܵ˲䣬Ǽɨ˹ȥʹȡ
ʧȥƽ⣬ص˲ٵվһ˹ϳ˸һţˤ̨ϣ˳Ƶ졭


199 ս2
ˤ̨ϵ˲䣬ϯϵ˷һ󾪺ǿޱȵȻˣ
ȻһֱѹŸ򣬾Ƶ˲仯úܶеܲˣӵˣǶʱͺ

ǿģ
𣡡
һ֣

أ㹻ҪվˣĽŻûվȣһɨ˹ȥֳ˸һţҽһٴˤ̨ϣεһθ޴
ϯһƬӵ˼ˣ󺰴Уأп
Υˣ
𲻸վ

ûʲôУҲ̸Υ棬ǹϯкܶ˶Ը⿴䣬ΪǺеż̮ΪǽǺʹ顣
ֻӵˣܿģȦһЩҲʮֵջֱ̨ȥѹϯЩ˶飬ô
һվվԵúȻôţҪȫվ֮ٽлͿԶסܶ˵ˡ
ӹȥˣ̨ϣѪһ㷴ӦûУʱı䣬ͰˣһεĹе̫ˡ
ܶ˶ӰӾ￴ЩֵֶܵػٿҪеʱźȻ֮䷢ģͬǰĻɽҽȻ˰գָо쳣ˬ죡
ôʵ֮еַܷͨʽЩϣӮˬһأ
书ʵսܷḻʮֵǿʱڵϵȻ֪֪Լˣƴȫǿվվ֮ս¾ʹۿˣȫԿȥûˡ
ˣ
ζ˶ˣ
ʱ̹ע̨µķӦһֱڣö˻ںУϣս
ȻиŮ˷޷ܵֱǸث֣ǰΪǸ֣ԭ㲻Ǹһث֡
ث֣

׳գ
۵⣡
ǰ˴ܵ˵䣬һվϵѪϵص䵽̨ϣɴ˫ŷѪ˿ɫɲһҡһγ˹
ܰĿ˵ֻҪӲҪˣȻѾˣȻģǰ̨ϣô
ͬʱѪˮɽȻٵܣɻЩѪˮ絽ϣӽȭʩչ˴ӹ࿡ѧȭһЩʽԴ
ϯϣ࿡ͻӶõЩİοΪһֱ𶼲ȭأ
ӽȭȽȭ˵ûκεƿԣȻûѧȭʽ̶ȺʵսӦ÷滹дһߣʱ̫ˣɵûˣȻܰӽȭǿӳԸӦࡣ
Ŀ칥Ժȥ³ȭһȭؿڣһȭ䵽ϣһƵ죬ٴصĵ̨ϡ
ϯһƬһƬ
ǿˣͲǸĶְ
ҲˣǴ򲻹𡣡
ˣ
Ӯˣ

ӹȥӹȥˣʮӹˡһֱȵĻУ¾ٹСʱѹȲʱĻ̨ϡ
ϯѾһվһεҡͷһ߳˾Ҳ˶ûһᣬ˾ɢȥһ롣
ʵƽľѣЩȻǮ鲻̫壬ҲԸ⿴̨ϣûлӵ˭ҵ̨
һӹ˹Ц˵ǸʲôӣѾˣǿɲȥ̧
ȥӣΪӾӰ쵽ĵ˵ͷϾ͸һɫһ̨ȻԣϲϵѪ̧ˡ
ⳡ̫ˣ
ͬǷһҵĳûһõƤˣڸֻ˵ˣûӰ쵽߶
ͶĿ̨࿡ͻӶ˰ơ
һɽװĹ࿡վ΢Ц˵ı̫ɫˣΪʦ㣡
ıֵȷܺãﵽҵԤڡȻ
࿡ͻûøһߣøȥﻨ
ƺ빫࿡ͻӳԸҹģȴˡ
桢橵˶ƺķ䣬ܵǿ𺳣Զ·ѶѾѧУˡ
ɳϣƺ̾˵ҷΪ˴漣ģû뵽ɾʹ˾书Ѿһߵľ磬ǰ;
ҲˣʵҪ̬ϣ̫Ӯˣˣֻ书֮£΢һ㡣ķеõ˶ƺͶ橵һϿɡ
𰡣ʿǿϰָǸģǸ㣡橺ΪǿɰǵͶƺЦ
ƺЦ֮ǿʯȴûʧǷĵģԼı׻͸չʲôز˾İ̫Ѳˣһ˻һŮһ˰ʲô¶ɵóġ
ЦͬʱҲоѾͷԼѸ֮Ĺϵǲ̫ѵǸ֮ϡͿ붭橷ϵ橱ˣԸˣ
Ϊ˲Ӱ쵽ԼͶ˶飬滹ǲʶʲôֻǼ۲ȥˡ
࿡ͻӻص˱ʱʦĸڿ˵ô˭ʤˣûʲô°ɣ
࿡˵ҵĺͽܣԼֻ˵΢ˣҪڴɼˣ
һǰʱ㣬ûкر£ѾϢˣܿ¥˯ˡ
ⳡʵϵ̨֮󣬹࿡ͻȴ˯ȫˡ
࿡̶ڣɻ˵иһֱ⣬֪㷢ûУ
ְ֣˵ӦǸĽ磬Ȼӽȭٶȷǳ֮죬ǳ֮󣬿ȴѴ򵽸ϣ˵
԰ʵܴأռλľڶʣ书࿡˵
ְ֣ȫһ¡˵ãʲôø˵ĳڣ


200 ˬ
࿡ְѸƽʱѧϰȭ龰һ飬˵𲻵ĺãĹĦҲǳ޷ģÿҸʾȭĶ̵ʱץסÿϸڣ˫ۼֱǱӥ۶ҪϬ
ȷˣ
ӵǴ嵭΢Цɻ˵ְ֣Ϊʲô
Ҳ֪Ĳ֪ͷһһ¸𣬿ĽǣʵҲ֪࿡ȻЦ˵ŵĺܶǲһı׼ȥġ࿡˵
ƺһ˳ȥǰ橻͸ݹҹȻ˯һŴϣøԼ˯һŴ嶯ĲˣԼ
ڶʱ飬ǲҽȥ۾ʲôԾ͸ӵĲøˡ
ڸֶ潿˵װģõջû೤ʱ䣬㿪ļѾˡ
Ҳһ˶ұͺ˶츳ġЦ˵
˵˶츳̲ס뵽˴˶иһδοУ涼֪Լʲôʱӵģʱ뵽£ѵ˵ģһ֮ͽ䲻
浽ķɳϣоʹȻǺܾҵҲǺ
濴һüͷʱס֣˵װģۣ
ؿڻ첲ûʲô۵ĲǺ
ȥ£˶׳ļչǰ淢ָؿں첲һ࣬۵Ÿ˴ȫˮ
øʹĸо˺ֲܶ࣬ϵظ塭
汻ִһʮľ磬̲ס뻶Ľ
˵˴ϣ֣ͣ壬øƮƮɡ
ʱ򣬸ȴôҲ˯ˣԺȫǸĳֱ̼ˡ
̫ǿˣ˵
ʵҲǿֻ˸ԵһЩƽ˵
ȹǿĴ󸫣һµϡ˵
иʮ֮һ书·ϵʱӾ͸ˡ˵
ƽЦߵߣͷһӣӣҲ书ѽ
Ժʱˣѧз书Ц˵
Сӵʲô󡣡ǰҲйǿҵ뷨ǽģ뷨ʧˣΪ书Լ˵һƮ¡
Ŀν֮󣬸ԼȥˣӦԼսʤôͻԼһģϻ͵ĸоͬأˬŮ˶ˬ
ٴԼֶĸоǲԺǮˣſΪݳޣΪһܣȴǺݳһġ
ڹﻨİ칫æҪǰЩĶ·һ£ӶûطͻУʱﻨѾǵҪĴгУһĻ𱬡
ӸоǸһӦÿ쵽ˣ΢Ц΢滺һЩϲʦˣϲŮ֮ȫӾãԼʲôʱ򶼲ᰮϸ𣬸ʲôԼʦ㣬Զʦ㣬˴ӦһֺܴĹϵ
δ£Ǻ˵
ĳͣ˻ĳλϣŴ˽ȥֱӵ˻ӵİ칫⣬š
ӴŴԵ˳
˽ȥ欵ĻƤתţ˵ζϢΪסȥͻ֣ᷢǷӵĴˡ
ɳϣЦ˵ʦ㣬øˡ
żʲôȻʹһȥ΢Ц˵
ʦ㣬΢Ц˵
˵Լ֪ģԺһʱŭұҪΪˡӺܽ
ȴһӾͳĬˣصŻӣϣܿæĻ
Сʱ󣬻ӵУߵ˸ߣ޳˫Ȱڳ˺˵ͣƮŻӵĴȣĴ§ȻԼȥһĴȣԼô»ᱻһߵñˡ
ղŵıаһû£ǲǲҪˣû˵
ǵģʦ㣬رõ͵㵱Ӧˣ㷴ڵġеżˡ
ӣִŶҲᷴڵģҾͲǻˣʹȥ򡣡˵
һ߳˹ﻨ磬˸ֶкֶܶͲʲôҫһ⳵ܣ뵽ԼҫĶǻӾ͸Ͻͷñ֮Ρ
زֶ֣ӣӵȻ֪õջûãܰѳֵز϶һ츳ˣѵи˶йصĿ츳
ֶͣһʿƷר⣬ҵǺܴ󣬲Ƕٶƽףźܴ
˽ȥûм˿ѡӵòרеˡ
˻Ůˣһ˲䶼ӿ˹ȥǵĿǾģǲ˼ģǶ룬ҵ죬ŮˣŮ̫ˣĲǷŮӡ
󣬻ѾϰΪˣԵúܰҲܵȻؿŻϵƷѾΪԼѡˡ
һûнлӽʦ㣬˵ӣҾҪ
΢΢ص˵ͷŮԱڵȥûˡ
е˶ˣղǸǽǸŮӵģѵŮе˶ӵĳԾˡ
ǽϣиҲܻյͳŻӵĲͱӰƬȻû񫣬źܰĲӳӵ˹ȥ˸;Ҫա
ʵղŸѾע⵽ĻӣԺʰû뵽ԽԽˣһȥٵس֣˹
ӻûӦô£ѾڸˣָͷָŸݺݵ˵ңÿ
һŰ竸߷˳ȥͬʱصذˤ˵ϣ㲿䡭
еٴα𾪣̫ˣѵλŮıڣ·
Цźͻһ߳רֶ꣬ʦ㣬øղű߷ˤĹ᲻ͷ
ͷôղŵıֺܺãҷǳ⡣΢΢һЦȴ¶޵ķҷ


201 ֻΪԲԲ
õ˻͵ǿģصԺȲˣָоر𣬾ǻ۵丧СķӦ൱Ĵ
ɵϢһᣬȻ˲أɱϾϻˣʱϮʹܲɵϣֻͼǳԲԲ̾ͽ
ԲԲôˣ˵
ϰ壬еҪԲԲſǻ˵
ͨԲԲĿ֪һʲôС£ڵ绰˵ģϾ߳ᣬҳȥ
ԲԲǸµ˲ţ˭۸ԲԲҪۣ뷨ܿ͵˷ꡣ
ͣһԱԽҰװ֮󳵶ֶƣģɳȴܳ¾ˡ
߽ʱͿһߴ185Ǵ׳ˣһ̣ǲһĿųԲԲӾͺԲԲʲôˡ
ʶԲԲ鷳׳йأЦ˵ԲԲôˣ
ҪһؼңҲȥԲԲί˵
Ŀٴ䵽ϣͬʱҲ˹ȥ˶룬ıôһǲ֪ӣȻҲûаѸ
˭ΪʲôҪ߳ԲԲ˵
ǳԲԲδ󹷣Ҫȥҽ飬˵ǲвҵδ޹ʲô£ʲôأ󹷵ȭͷ߬ˣ
ԭǳԲԲļˣڿ˵ǳԲԲδûŪ֮ǰ𲻴ŵļһﶯ֣һòˣºԲԲҲԼ
ЦųԲԲ˵δ𣿡
ǣҴûкףҵѣǱ߳ϸеʱϲңǽţһ㶼ϲԲԲſǻ˵
ԭ籱
밤᲻Զˡ
ֶʱʱ׼󹷺ȥ˵185285ҲסԼ
Ƕ֮ǰǾһ£ǱƵȶ֣ȻԼصͬʱɷЦ˵ԲԲһλʮԱ˵ÿһ֣ҸղŻΪǸˣԭǸϽȥҾͲˣ
￴ֵ˶Χ˹ָָ㣬۷׷ף˵󹷲ǵġ
ʲô
ǣҲԼжٽȻܵˣţˣ

󹷺ܱڼǱ߿ûܹ˭󹷲֣ҲƲסԼˣһ貧Сȭͷ˹
ֻЦЦɾͱܿ󹷵һȭͬʱһȭ󹷵ؿϣ󹷲ҽ˲䣬ϥ̧ϣֶͷһѣ󹷾Ὣŵ˵ϣʹĲҽС
Ķ̫ˣҲ̫˧ˣӰˣֵ˶ơ
䣡
ѧһ簡ʰ˾
ҵż񣡡

к˺ܳʱ䣬ǵ֮ȴûվѪֻŵͬʱúܲ˼飬ԼôĸӣΪʲôô׾ͱˣ
Լǰģѵҷϰ书֣
֪ȫվΪԼղųֲǺأǸ˵Ѫûˡ
ߵߣЦ˵㲻վҪٸţ
ЦϽЦǺ˵ҳʶˣڿʼҲгԲԲδˣúøɰɣˣ
󹷻ŵߣȴקסˣֻ˵ôˣҶ㻹Źң
Щ»ûŪڻߣģֻҪҺúõϣҲٴġ˵
ܿûмֵ˼ˣҲôˣŸͳԲԲһһ
˽⵽ʱԲԲﻹǷ󹷼Ǯ󹷵˼ǣԲԲ޸ǮͲҪˣͬʱٸϼĲ󹷼ڵؿһģǺܴĳӣȻЧ治رߣҲϰļҲˣúܸԣ
ԲԲĸĸΪԼŮܼ޸󹷣Ҳѡһ˼ң޳ɵģڵ绰ԳԲԲ˵£ԲԲǽԣΪͿϳĻ³ޱȵ󹷡
֪ЩЦ˵󹷣ȻҾ͸飬ǮؼȥɣٴԲԲ⣬ΪѳԲԲĸĸ֪˲£ҾʹҼ˵ļ磬˺ҵĻڱɱȫң˷ӣ
󹷱Ļŵ£ѵ书֮⻹͵ϻϵ
Ҳ̫ˣ
ʵŻ󹷣Ϊĸô
ͷͰ˼ģһᰴ˼ġ
ԲԲʵҲŵˣΪǵһηָôݣԸǸм
ȥһ˺ܿͻˣǮ󹷴Ҵ뿪ˣͳԲԲɴ
ԲԲԼ̫ίˣǰûгζֻΪԼʱ󹷼ǮһֱԲԲȻǰѸ𵱳Ĺǣ˵Ļ
Ȼû뵽ԲԲԵúֵŮȻ˵Ļ̫ίˣĴĺ󱳣΢Ц˵ˣԲԲˣٿ޾Ͱ۾޺ˣͲƯˣ
С󣬳ԼǸ˴뱲ӿĸ֮⣬ûһֿǰοԼԲԲĵĸдǿˣ޵øˣ岻ϵĴŸ
ܸоԲԲأûн׬ԲԲ˵˼ֹֻͣ
Ӻ󣬳ԲԲڲˣҲƽ˺ܶ࣬ͳȥᣬ˼ЦЦлл㣬ϰ壬Ҷ֪ôˣҸղšղе̫ˣ⡣
ԲԲµԱôɫ鷳ǱҪģ㲻÷ϡ˵
ԲԲɢĹâٴ䵽˸ϣһɬУ岻ԾŤŤ΢Ц˵ϰ壬ҳȥˡ
ԲԲ߳䣬־ǿ˽һĲһϰ壬һҾŲ˵ˣҲҳֿȭ󹷵Ķ֣Ų˵һܰſ£Ųţ
ţЦ˵
ԭϰŰԼ̫ˡ
־ǿе㲻˼ˣϰ壬ЦңʵԺҵƢ˺ܶˣҾɲûð𡣡
ΪȻǰҸǸܺõˡǮ߰ŰԪ󳮵ݸ־ǿǶ⽱ģû٣̳ɣ
ϰ壬ôߵнˮǶǮҶ֪˵ʲôˣϰ壬̫ˣ׵־ǿ˵
ǺգЦһ˵׵ĻǴӹײ㲻ɣʲô˵ˣúøɰɣ


202 ػ
η粨ø𿴵˳ԲԲһ棬ʵԲԲҲͥﳤĺӡ
һּͥһѧҵ֮ϣҵһҴ˾ߴҵԲԲѡȴǴΪͨķ𣬲˵ҲõĹ˵ľͨźܴĲͬ
ԳԲԲĸоˣܳõİ˲Լ߾̫ˣȻѾ˳ԲԲһΣɸãԼӦöΪʲôһ
ǰЩͷˣԲԲֻ̫ˣǸŶߣôֻȻǷǳˣһֻԲԲΪʱŬĶ⽱
Ŀν󣬸һ˲ٳϣԽԽˣڸĻܸܵ޵ůͺԶʧһֱ崫ݣһ㡣
װģҵĵڶС˵ഺζѾдʮˣҸоãͷø㿴һҪᱦѽֻǿ佱ҡ潿˵
дñͺܺãҵȻֻܿ佱ˣⷽмңҲǸУҲֻƾԼĶϰߺ͸оҵδҲǴڵûǰԼ뷨ȥдд߸ԵĶĶͷһڡ
еǺǣҷرó˵ˣҲһ󳤴ɣһЦ˵ٹЩѧҪˣҪӴ𣿡
԰ȥ꣬ҪҪһȥʹյĶϣ˵§ڴϿˣ
ǸҪļһԴÿ춼ĥʲôأֱţҲر˷ܣΪ̤ʵĴµĸоǺرֵλ
ˣҳ꣬˰֮΢Ц˵ԴԹʹ󽭵¥Ժǲǲǰˣ
࣬ǸӣвϹ˿ͺܻԹʹĲˣ־ǿĳҲܺãٹ˿ͰĲˣʦȻرߣҲﵽҵԤˡЦ˵
ѧԸҳԷҪԭͺͲ˳ŷģһֳԷĸоǳԶҩ
ˣһϣ΢Ц˵ǸƵרҵҵıԲԲȥܾѽѵһֱСȥгһ᲻ѽ
ɣҾԲĿǰû뷨ȻֻǺͨļҳ꣬ҸĴߵˣҸ̯ҲδôߵĴûаԼֹͨػסԲԲ뷨˵ֺȻ֮
ԲԲǸͨŮҲûʲô˳ƯԲԲƯһַ飬ȥȴǺŮζҲܲأ治б뷨˵ϰľûԲԲһػ
Ȼ˼Ц˵װģػһǰҵػɣ
֮أȻ֪ͺܶһǸܻĵˡ
èϲһϲζŮˣĸŮ˿棬Ȼǲġ
ܶʱ˵ƷӦǷֿȥģɫδǺˣɫδǻˣ˵ɫ˵ȱ㡣
ҲǳݵĶԴ𣬿ʱǿƲסԼҪԴ׵ǵΪֹ滹ȥԳԲԲĴףҲȥԸĴˣǸͶ֮Ĺϵ֮ġ
ܾøͶ֮䷢ʲôֻڻûκε֤ݿ֤һѣ᲻ϵع۲ȥΪԼһᷢʲô
һԹ֮󣬸ڸĽϹһᣬеˣ˯ȥˣȴǳͣȥ
ʱһֶѧͲʲôˡ
ֶǺóԺܶ˶رĽ𣬵ȻˣҲеֻǼʵˣôõĳԼǣڸģԼΪʲôûκεĳأվӵʱ򶼶Լܲ⣬¯ȴѸԼλᡣ
һܷҵ֣һֻŵùֻרһĻֻ˿ǧ飬͸ԲԲ
ƽʱܽڼĳԲԲ˵ֻ϶ݳƷˣԸԼľٶѳԲԲŵԸܺĽܣԼȥȰ
ڷͳԲԲôõֻȻǲ̫ʣóʦͷԱĽἤǺܶ룬ΪԼϰѾѳԲԲǱأ
һûһ¶£ǽǺʹ£˵ʲôﷴһЩ
Ѿϡ
һϹϰ֮ͻᣬȻǿֻ˷
ʱ뷹ŻһСʱͰﶼ˳ԷϡϡģԱǲǺæվһ죬ˣǸϽͲ˵ʲôˣԼһɡ
˵ֲæĿԼģǲô˵ģ÷ǡ
Դ󹷵ϸԲԲΧٴο𣬳ԲԲָоȫͬˣܴӸᵽѵõикͰȫС
ԲԲкܶﻰԸ˵־ԼǸµԱö˵ôࡣ
˹ˣͳԲԲһ˳ȥԲԲ򳵻Լסģȴ˵ҵĳɡ
ǺܴȴԲԲ˺ܴ𺳣ϰֶֻԼסоһָоԼӦȥܵ
ԲԲ˼˵ϰ壬ˣҴ߾УҪᵢܳʱġ
ûϵЦǺǵĴ˳ţԲԲãԼپܾǶԲһˣֻȥ
ߺ䣬ؿյһӾóԲԲ֮УԲԲɫ΢죬ļȴ֪￪ڡ
ˣˣǸ˺𣿡˵
ǰԼһСһӣǲǺݳأԲԲ΢Ц˵
ݳޣʵӦסõķӡ˵
ΪʲôأԲԲ˵
Ϊ˲ŰЦ˵
ԲԲֲ˼ģȻҲԼǸ˲ţ˵Ŀ佱ȴ˼
ԲԲסˣЦ˵㲻ȥһɣ
ð£ﻹûκεءԲԲһ䣬ҵϰ壬ɲˣåζ޷ڣֻܰ⻰ʵ˶
ԲԲסչʮƽףĳܼ򵥣ǷýһЩ¾ɵɳϣץ輸ϵһ¼Ц˵㿴ǶߵĹ¸Ȥǽѧ
ԲԲˮ䵽˸ߣ崿֮дŷ΢Цһ£
ҾΪѧЦ˵һҵͶ뷨ŮȽó滮ԼҺ㣡


203 ŮϲŮ
ԲԲǸ̤ʵŮһ£Ա˵Ŀ佱û̫ĸоĿ佱ԲԲȴǺܿġ
ųԲԲǲõ΢Цӵķ֣崿ŮǶˣôĸɾǱˮϴ죬Ǹɽѩˮγɵĺ
ˣи͸㣬óˡ˿ͳһĺӣֻ͸㣬ܺܲĵʱ죬ҳ
ȻֻǼǧĶڳԲԲе̫ˣԲԲɫ΢죬˵ϰ壬޹»ƽɵĶǱְҲûʲôĹͣΪʲôҪôص
ԲԲɺ˱ְĹͣ˵ˣҲʲôصһֻѣ°ɡЦ˵
ϰ壬ĲҪ㻹ûȥ͸ߵŮԲԲ΢Цֲϵ糺Ȼڡ
ԲԲִⲻҪҿɾˣϰԱĹϵѹϵһֻʲô˵
ԲԲɬĿŸܺ¸˶˵ҲϲֻԼֻƵòˣڹڳóǻһЩ˵ĲĿԼҪһֻʱͻϼٿͨģû뵽ҪԼһô߼ֻǸϸ˰
ԲԲӹֻ΢Цϰ壬лл㣬̫ˣʵͰ㵱ˣΪرر塣
ͶˣʱˣҲϢˣˡЦ
㡣ԲԲ˵
ˣСĵƹⲻ̫ãͳȥˣһðͻЦ˵
ԲԲѸ͵⣬ضԸ˵ټгɾ͸е˳ȥķ紵ϣȴǻȵġ
ǺϲԲԲģϲر𣬸ϣԲԲķչֻϣܳõԼ߹ÿ춼ܿĿֵ
ڳԲԲѧʱȺϰź񣬵ܾˣΪԲԲãһŮ˲ԼͲ˯׬ǮһˣǲԸϴġ
ԲԲ׷Ҳкܶ࣬ûек͵ԲԲҲܾˣҲܾ͵ֻΪҲ̫ˣջˡ
ȻûаֻӺͳͨϵͼԲԲѾϲֻǴų΢ЦϸֲŴ˺ӣֻ˳ɫĻ4.0ĵʾ̫ۣ̫ˣȫ
۹ĲҲòҵֻ֮еֻңҲŲôõֻôܾһӶòˣлл㰡ҵĺϰ壬ҵĺѡԲԲһ߸ֻһ˵
Ǽȥˡ
ӽȭʦͽں͸˺ǲãרҶ˵ȻָԺܰΣҲԲ书ˣƽʱصܸˡ
һרǱĬ˵ʵŮڴҲ׵ľˣѵԼŮ˯
ڴϵʱʱ䣬໵ĽмˣԼΪʲôҪ͸أһֲ̫ˣǸɵģǿ˲
쵽ˣԶ˷˽Ц˵ҪʦĻԶӪ˲ָܻĸ죡
ʦҳԲ£һڶԣԺǸˣ书ˣҰɡſǻ˵
ܵʲôʱ㶼ҵͽܣһ޷ıġĬһ˵ЩһֱԸ㽲ҽ컹Ҫ˵ˣʵ㵽˽һһɵģȻ书ܸߣ̫̫ˣԺһҪȡѵҪԡ
Ҳ֪ԼǰʲôˣɵʱԼʱԼǿǣи߳书սʤܶǿĶ֣ԼʲôҲûʱ
ʦҺ޸һصĴۡ˫бŷ˳޵Ĺâ
͸ıǹƽģ㼼˲űģ㲻ôԹ˵ˣΪøҲ˲صĴۺװǾĸ֣ǹ࿡ͽܣӵʦܣȲ˵ŭ˻ӣҶ޷Ӧģʱ±ڶҡ鵽ʱҲκεֻǰԼǺ͹˼ɶ˵˳
ٴ֣ûǰһǿҵķӦʹ࣬ǳʹࡣ
Ѿ޳ͷԣһֻø𸶳صĴۣЦ˵ʦұΪ첻£زµǿߣû뵽Ҳ¹࿡ͻӰ
ˣʵһжı£ĸȦŶǺܲ׵ģ˼ܶණ޹˼ôҲͿҪˣ˵
뼤ʦķŭȻʦ͸䣬ѸñԼҪңڿԼĿĺѴﵽΪʦ˿ûҪս˼
ڹﻨ磬Ҳ̲סȥ룬Ǹ֪ߵغļһôˣ
ôأ½̫ãȻԼ۲ߣʦϾǹȦ¸صˣԼҽӦȥһġ
ԼһȥǽϸһȥԼһȥȻǲ̫ʣϸһȥֻἤķŭҲӦһֱȥôȥԺҲᱻĲ˵ġ
ûӺܾᣬվȵĲڰ칫ȥܿͰһͣվһ辰ϣ˼Ƭְֵ̣
Ӳͨ˹࿡ĵ绰ʱĹ࿡մԼͶʵҽԺӲصץһŵҽ鿴ţԼĵ绰࿡̾ͽ
Сãôˣ
ְ֣иһֱһֱо䷽Ҳû˵Ҿá
Сãʲô˵ְ֣㻹ʲô
ְ֣ӦӦȥһ
ʵ⹫࿡Ҳ˺ܾˣҲãӦóȥһϾʦţǸӣҵһֱ¶棬»кܶ˵ĵģԲǹ࿡ҪĽ
֧ȥһʱҲҪѸϡ
ǸҲȥἤ޵ġ
ȥҲˣȻҺӽȭʦ࣬Ĺϵǲģ˵ȥ£µʱ컹ˡ
ְ֣֪ôˡӺܿͲͨ˸ĵ绰


204 PK
Ѿʮһ㣬У԰ɢÿӵУ԰Ϊ˹עĽ㣬ȻѾкܳʱ䣬ֹעûн¡
Ľ۹֮Ҳвٲɵ۹⣬һЩ֪쳤ؾ𣿺ܶ˶߲ͷģôʲôʱ֣
ֻ˲˳ǵܲüͷ˵ղžĲɣԭڵС˵ĵ绰˭ģ
ҵʦ㻨ӡ˵
ԭǻӴģʱûƢ΢Ц˵ʲô㡣
Ц˵ʦ㣬ѽ
еҪ㣬ˣҲڵ绰˵ˣ˵
õģϹȥ˵
ҲȥС˵
ʦ㣬Ҳ뵽￴һʵһҪϲɫֲأЦ˵
ԣֻһ˵
Ŷõģ֪ˣʦ㡣Ȼ˼ҲûʲôƢֻ֮Ц˵棬԰ʦ˵һ˹ȥһȥԷɣ
ͷĻʱˣ˵Ҳ̫ˣˣҽˣ书ˣҲôôˣѵȥʸûҽҪȥ
棬Ǹ߹ĴŮŮŮ㲻ϽϾģȥƲ㣬ܾЩһ˵̫ˡ˵
ҾҪȥ潿˵㲻ȥһȥҪ򻨣Ҫ辰ѵҰ
û취ˣǺðҸʦ㣬˵Ҫȥô
㲻øֱӹȥ̸£ҹܿ˰ɣ˵
ðɣҵḶ́û취ˡ΢΢һЦ§糯ͣȥ
ֶͣ˹ﻨ¥£һ˽ȥĿռڷźܶ໨辰вƷ֣쳣£һӾͺ󿴿ҿҪϲġ
˻ӵķ䣬Ц˵ʦ㣬ˡ
֪ˣɣ˵
ɳϣ˸ߣ𲻺˼ĿŻӣЦ˵ʦ㣬棬Ҳˣ
ҲǲûҵĻһ£ǲ밤᣿Ĵ۾ҪˣǷ쭵ǰס
ʦ㣬ǵģ򻨵ģҲҲԼġ˵
㲻ýˣѾͷںҽϾ򻨵ġӸǰ̨˸绰˵ǸŮʲô
ǼʶӵֶˣֱǱˣ̲סЦ˵ʦ㰡ΪʲôҪأﱾǿӪҵİ
ٶ˵һ䣬Ҿ͸һӣ˵
Լ촽ԼܸӶˣ΢Ц˵ʦ㣬ҽʲô£
ҾӦȥһȻ˲ôϾͽܰ򹦷ȦǸ¸صˣǱȥ˵
һǧһԸ⣬ɼȻʦ˼֮뷨ôԼҲֻˡ
ðɣʦ㣬ôеġ˵
ȥ糿ŵǰ˵ıŮѳԷȥˣҪÿޱˡ
˵϶ް򻨣㲻ѵ
εߵһ¥ʱѾѡһʻһ辰Ѿǰ̨׼ˡ
ǰ̨С˵Բϰ˵ˣ㡣
ȻˣץÿֶڷΪʲôΪʲô˾Ͳң
ϰ廹˵ˣ򣬿Ըǿ϶ģ
ǡ̫ˣҪͶߣ
ַŵϣ§еǿӲİ˳ȥͶ˭Ͷҵʦû˻ģ
̫ίˣƲסԼᣬ޵ϡﻩۣǺЦ򿪳Ű˽ȥ֮ԼҲ˽ȥ˵㰡ôˣҪϾհԼ˰ɣûµģͷĻԷŵš
滹ǿޣΪʲôΪʲôôң
ΪڸϾʦǸʵۺܺõģ̫쭣԰ǶҪ̫ϾˣΪ˭Ҳǲ
Ͷ߹ﻨ硣
Ҷ˵ˣͶҲûģʦֿͨˣ˵ˣͶˣƨҪʦɰ˰ˣ
ᣬҵƨɾ룡ĻҲȥˣΪ֪Լеȡ֣СһҪҳϿҵǸ㲻Ҫ軨ҪдһǸţ
û⣬һⶼûУһ
һԷʱʱͻ˵һ䣬̫ˣŮ̫ˣơ
Ҳ֪Լô£Ըղŵ²ûӰ쵽θڣ˳Ե˺ܶأ
ڶ糿ŵ㣬˹ﻨ磬ѾΪ׼Ρ֥ȡ
û뵽ӻΪ׼˵ĺҲ˵ֵǮɶǺĶźܴĲͬνǼƷˡ
ûʲôʣŻһ˳ȥޣȴΪӵòݣȴŵζ̲סȥ룬뻨ӵһôʲô¼ǳ˶
ͻӵˡ
û뵽
ԸԹɺҲԹ߱ǿͣҵǻӣһҪȥġ

һװԵþӣԼ鲢ûбڴϵͽӰ죬ѸͻõɳϣƷ͹̹ˬʵЦ˵ӣȫҵϣҺܸˣĺܸˣ
壬򹦷Ȧ¸صˣȻΪ͸ܵˣӦһ˵
аܵһֻܹҵͽղˣܹġɫԹϣܹ⡣
ȫ⡣˵
ӣһһ󡣡˵
壬㾡˵ܰæȻȫԸӵĻúӡ
ҽϣȻ󿪼ҩô̾Ϣ˵ΪصͽܣĲ뿴
壬㲻Ҫ˵ˣףȥϡվķȥҲ˹
ԵúܼӵòԸԹҲ˻ӵ⣬ɻǹ˵ʲôڴ˵ʱıɱ𣿡
侲һ㣬˵ˣҸϣҩ㲻ϣԼıɱԼӵЦֱ


205 Ľ
ʱʵˣӰס첲˵˵õȷǺء
һ֮󣬻ɿ΢Ц˵ȥԺһῪҩǺаģ
켱˵ӣҽɲ⣬ãڶϣ漣𣿡
Ҳᣡ˵
ƣרҶˣĿǲзϣõĿǳΪһܸػķ
Ҫϲ漣൱ѵ£ҲǾԵģӶԴ˻мɰյġ
ҲᡱʱеضŻӵ˵ӣܰκãԺ书ԺһķԸ
Ȳ˵ЩˣͷҾ͸㿪ҩҩһЧɡӺܿͺ͸һˡ
ɻ󣺡ʦ㣬ѵа״ָǰˮƽ𣿡
ָܻܲǰˮƽ˵״ȺתȻ˲ôõõҲܳµġ˵
Ҳʶһ㣬ΪϾҲǸ˲ţԼĻΪԼЧǾ̫ˣ
ͻһ˻磬Ӻ뵽ʲô΢Ц˵濴е軨辰߰ɣȥ͸һܸ˵ģŶҪȻŮѣǸҶŸɣûùӳԵġ
ʦ㣬֪ˡٴη֣ȻԼʦ뺷Ҳһͨˡ
Ż辰صѧʱﻹΪأԻӴԹ
ֻʱ￴ԼĸӣǸŬܿͽ˵绰
󻵵㻹֪ѽ潿˵
һŮֻҪذ㣬ͻ㽿εεģϲ潿εεΪҲܳ嶯
棬͸㡣Ż辰վ¥¡
Ա߾ŮǳĽ
ģѽ
Եģϲѽ
ҵҲ͸һҾҸˡ
Ѳ⣬Ǿͷ£ǻᣬǻѵüѽ
˵ģôҶˣҾԼ벻ˡ
¥Ļ辰ǺܼϾ
ȻӲңҾͲҪˣһΪʲôҪѽ˵
ⲻģʦģ˵ȻϲǾˣ˵
˵ʲô
˵ʵǺϲģ˵ǸвŻŮҲܸϾ
ǸŮ˻ôһŮʾɣм˵ЩҿĵİɣͬʱҲʦ𣿡
û뵽ԼĻôͱʶˣʶĻԶɼԣô˾ͿΪԼ뷨ǴģԸЦ˵棬Բұģʦô˵ģʱѵûдз𣿡
ˣһû֣Ȼһִô˵Ҿˡϲ軨辰뱧ģûʵ֣Ͻ˹һᰡҰͻᡣ
ѻ辰͵ܿס˸ĸ첲˵Ĵ߰ɣ
ð
Ů˹ֲһζʹģԼ氮ŮǾһˡ
˵һҵ֣ϺöŮǺģȥһ߶ЩʲôʱʼǮһ㶼
ĵߣ֪ѾһСʱˣ潿˵㷳𣿡
ûԶᷳˣһֱ䵽ڵġ˵
ļһҲŲ䵽أҰ˵
ֹһᣬ濴һţлһ˫ЬһԹ֮˲ŻصѧУ
صܿʹ˸ţкЬӣƯΪĽ˵ͣ
صʱ֮УƽȥˣѾȥϰˣбץһ鿴
߹ȥӹ飬Ц˵СӿУôʼС˵ˣ
ѰҵԱŮӽʱϣǰϿһ仰úеô˵ģһк㹻ǲǺ˧ǲǺǮôŮصġ˵
ҲеʻҲǲɻȱģһ˵òϣôӺζ
Ѿʮˡ
ѧУŵļҳ꣬Ͱﶼ˳Էҷô𱬡
ԲԲعţߵ̨ʱŷ֣ԲԲûʶԼĿ䵽ʱԼ͸ֳ糺죬ȴؿ˳ԲԲϵ糺졣
ѾͷһΪԼźߵģѵһֶ𣿺ǵģ鲢Ҫʲô
ϰ壬ˣԲԲ΢Ц˵
ǰ˵žߡ
˵Ĵ嶼̨סˣԱǶڼ֮⣬ʱȥԲԲĴȣôᱻκ˷ֵġ
ԲԲ̫ÿˣһܵԼôǵóԲԲˣԾûô
ԲԲԼһ̹ȻԸ𣬿֣ԼԽо̵ֹĸожԸϲ֮ԽԽˡ
ڳԲԲ˿жʮӲ뿪ûκιֵĶǿȴ¯һ˿ųԲԲȻĶ
߳ʱԲԲȴԼѵԼϸˣղΪʲôָоԼǰкûйָоġ
Լϰ壬ŮѵˣԼô԰أԣԲԵİ
𿪳¥ϲǣ߽ȥʱвڳԷǰ㣬¥˾رˣϵķ㣬Ҳû˰
ڵһʱ䷢˸𲢶¶˷ֵ΢Цֵ¥תһȦ¥ߣԱûʲôˣֺ޹˼ɵطŵĴϣͣظš
ָоɢȫĸ죬ϸ΢ʵ㣬˿ˡ
͵ûĻϷţ򵥣Ա˹뿪
¥ӪҵˣȻǳ飬ȻĿʮϻһĲ࣬Ѿǿҵ¸ˣҾ¥ֳӮͷ
ǳĿģ˵ͻƣȻҪúõһ£¥ź󣬸ʹķ§ɳϡ
˴ӣǾˡ˵
ھͦãҪķӡ˵


206 ѩƮ
ӣǸŮ𣿡˵
ʶôˣҶŮˣѵ㻹û֣ʵҶʵĶǺܸȤ˵
ҵȻˣ̹Ȼӡ˵
̹Ȼأ࣬Ҷܳʱˣʱ淢ԺƴѾˣ淢ˣҾ͹ǰ򡣡˵
ӣˡ˵
˸һֿˣڸĻŤȵǣȵĸ
ŵĴϣֿ˫ȡ˴ʡ֡
Ϊؽ¥ͻƣ˱쳣ķ񡭡
õ֮ڴϢţȭͷ䵽˸մźҺĺϣļһͲ㣬ҵ崩͸
ôˣ㲻ˣšһ¡
ɾ̫ˣ˼ģѽԺҪע⡣˵
һʱ֮󣬺ϾҪˡ
ڷ˻ӿҩ֮˴ȵĺתѾܹ϶׻ָԺ书ֻǰ΢һЩ
ܴﵽ˵ЧѾǾ޴漣ˣ⣬Ҳ⣬ǵӸӵˡ
ʱ֮¥˺ܴɫÿӪҵѾȶ飬һһ¾ܸʮˣĿҾ¥һ׬һǧ
һϡ
Ʈѩķ紵ѩƮ䵽ϣƮ䵽˵ϣ֮ȴҲˬ⡣
վһᣬãȻؿһḽ߲޺߽ݣѾкöûˣʮֵ
Ҳ̫ˣôôʱ䶼Լ棬ѵѾԼ
뵽ǵۣ橵ļֱҪƮѩ䣬Ҳǲ橣ֻǴ˶ƺĻԺ󣬸˲СĲβԼͶ橵Ĺϵµǰĳ̶أ
Ѿ˯ˣ˯öΣ橵ôԼѵܻصǰ
ֿ̫Сˣ
Ϭ橲ֻͨʱҲͳֻһǶ橣εЦЦͽ
橣ڸʲô
㣬Ͼ㡣
ðɣ
һᣬʵ벻ܾ붭橼ɣƺݵʱ򣬶ѩվţҲ˸С
Ҫ³ʱ橾ͳ˹򿪳ߣ˵
橣ȥ˵
ȥһԺ˯ĵطѾܾûˣˣҪ˯橽˵
ҲȥǶƺԼĻ˵橵壬Ӷ̥ڻû£ǲµģ˺ܴ
Լ˼橽һ£ǲ
ôѽҷĻرңҶ£ʲô˵
橣ⲻ²µ⣬Ҫ㸺𰡣Ц˵Ҳµġ
֪а˼ǷǳȭͷŸ˼ӣҲ
˵ȥ
ȥķӡ
橣ҸղѾ˵ˣԣһķȥĻô
УҾҪȥԲֻ§˯һҹô
Ȼ橶ô˵ˣҲ޷ˣ˵ðɣ˵ˣֻ§ţ
ֶѩǰȻ·ûлѩٶȻǱȽ橲˵ҿǱǵϣٶȶر죬㿪Ŀֶ֣ٶôô
Ϊ˰Ц˵
˼Ҳˣһ£Ӱ쵽ַ̧ˡ
㿪ͦģԺҪעˣΪ·һ˵ģˣײ˱˻߱ײˣʡһ˵
̵ֽңðҵĳ˵ĺеأԺעġ橽˵
һ˸ķ
Щ¾ɵɳϣ橵˫ԼеԵĴȣ΢Ц˵Ҳ̫ˣǮԽԽˣû𣿡
ˣһǧծأǧͶҵľ¥һǧͶԴӵλ˼ҹܻᡣЦ˵ȻҵļҳܺãȻ¥Ҳɫ뵽ǧծһǺѹġ
ǽʦģҲźҪżʲô̾˵𰡣ȻǸ¶С˲ٿ࣬ھǵ۹Ů˰㣬ʦ㣬Ľأ
Լڵ״̬Ҳ⣬Ӵʱ򣬸ûԼгһջôҸʱ뵽ľ߳Ӵ壬ء
ҹˡ
橺ȻеˣøŪԣɼûʲôˣȥҲ̫㣬ֻ档
ڵļ橳Եú㣬Ǹ߼ЩϰٿһҲûиĺó԰
Թ֮󣬶ͳֽɾͣ˵иΰ뷨
ʲô뷨
ԺֻҪ˾㣬棬ô
뷨һ㶼ΰҾúܲô
㿪ЦͲ֪һ£Ҫ㱧ң˵ž΢΢ر۾ſ˫ۡ
Ѷ§˻ʸʮȴҲʮֵ
ץַŵϣʾֻȻе㱻ܿͱúˡ
˯ʱ򣬸Ͷɺɺϴ֮ͷĴϣ橰ڳ˺˵ƣɸֻ壬ûһ
еĻȼգ嶼ǹ̵ģ˵ڲĺҪˣɣ
ʱҲΪȶ橻Ҫǿңû橵ĻһƵس
˸ĸ첲һ£һҸղ˵ʲô𣿡
ˣǲԣ֪ϾͲðŪ˵ǵҲġ
橷֣Ȼòɸ̬Ȼôɫļһﶨõģһԭأ
ϲԼʲôԼ˵ʲô𶼲ͬԼµģ뵽еŻСһЩҲؾ
ǺѽģҲˣ橵ͷ˸ؿڡ
⻹ࡣ˵
룬һܺ淢֣𣿡˵
ǰҺ¡˵
ʵҲûʲôģֻҪ棬Ȼҵıٺһ㣬Ͳᷢʲôġ˵
˿һСʱͶ橶˯ˡ


207 ץ
Ȼ橺ϣ§壬Ҳǳ嶯Ϊ˱橻ûȫָ壬϶ûжʲô
峿࣬컹ûд§Ŷ˯㣬ӵűˣسڿ˵ƣʱ
ӣŵ˳˸֮һζζʶǶ橵ġ
ͷĻһӾԼҪӦˣߵ⣬һԿ׿ţѵƿˡ
ȫˣ§Ŷ橣һǺëȴڶ橵ϡ
ͻȻֵø˲˹ͷ棬Ϊŭͣʱ𳹵׵ˣһӾʹӴϵֻŵؿˮ֪ΪԼ͡
ᣬ˼˯㣬ôȻˣֲˣšǷͷ˲Ϳվ棬橼һñӸסԼ¶ļڷ棬㡭ôˡ
ˣ淴̹˺ܶ࣬ЦһߵߣɳϣһĮȻ˵橣һֱ㵱õѣȻҺ͸͵飬̫ˣ
Ͷ橻ҵش·˵棬ҽͣʵǡ
ҲĽͣһ
棬˵𣿡ץס֣ȴ˦ˡ
վ˶ɺɺһˣ橵ۣҲ
֪ԼǸȥ׷滹Ǹο橣ʱʹסˡ
橴ſǻһȥ׷ȥ׷
ܵŵĵطָı⣬ת˵׷ˣǰ׷Ҳ˵ʲôġ
ô죿֪㷿ӵԿףҾͲҹˡ橴ɳϣţˮͣš
ʵ𶼲֪ӵԿףǰԼעʱȥģˡ
˶ߣ§ڻղűһƵ̾Ϣ˵Ϊҵź߳һģܿˣ
Խô˵ҵԽܣȻҲ㣬֪벻棬ͬģҲ벻㣬ģһ취ԭģԲԭңԭ㣡橴ˮĿǳԡ
̸ף
֪ʵ飬ǿԭ¶橣ɾԲԭԼģ˫ֽ濿ͷһȻоԼӱƵ·ˣȱɢεʱҪ
Ѿ浱һ֣δһģû档
ܾһΣ׵ľˣŮ
ץס˸֣ſǻ˵ѹһ취صߵģҲʵһ˵ģĵһΣҸҩ
˶橵Ļرж֪һΪ˰׳һеŮԼ
橣ǲƽģǲͬôģһҸʵĻʵ飬ҲԭңԭģǶĺѣãҲԸжϡ˵
ʵ飬ԶԭˣѧĲӼˣİͯһܶĽѵ
橣㲻˵ˣⶼˣεЦ˵ǼǰκεĻԣ綼֪ģֽǰסģ
ȷˡ
϶а취֪࣬ĺá
ֹһСʱ𿪳Ѷ͵ƺݣȻͿصѧ
֪ʱỹǻؼȥˣ̽ŲֻȻػˣָȥ˵绰˵糿ȥû
һʱ֮޷ϵ棬ֻܻصᣬ֪ζĴ̫ˣʱѾĵ˼㡣
صᣬѶ׼ȥϿˣɥӣЦ˵Сôˣӣǲ˸ˣ书֣˭۸㣿
СӸұ죡˵
ʱһƬ
﷢ôƢһ¡
Ӻְɻ˵ôˣʲô˵缸һֵ
£֮⣬˭ûҷֵ˭ҪˣȥϿΰɣҪͳٵˡ˵
㲻ȥ𣿡˵ʦܰģÿζԣƽʱĳںĩԳɼϵ
Щҡҡͷɵ˴ϡ
˵ʲôƽһѣ˵߰ɣˣȻ࣬϶ԭġ
Ѷȥˣʣ˸һˣñסͷʹ
ٵᣬο޵úġ
صԺ󣬶橾˵ԼĴϴһֱڣڿޡ
橾Լĸ̫˳ˣôкϲԼԼһϣԼƫƫ˺ѵѣԼΪݰ̫࣬ȴŪӡ
ûлؼңѧһ԰˳ϣķ紵ϣǵһĸоѡ
۽ǹᣬǹ΢ЦһĮĵܣһСʱ˵㿴ıĿˣ˵һ˻Ĳ֣ôԶ־̫ˣҲԭģ
汻ˣ˸磬վ߳԰˸·ϣ֪ԼȥˣؼңܱĸʲôᣬҲʸͣ
Լȥأ
⣬һ⳵˾ѧʮ幫һҾƵ꣬˸䡣
Ƶ귿ɳϣȥ˸绰ǣԼ˸ĵطдһЩ춼֣ʣ˵֪ȥ
ֻҲˣøͨκηʽϵ
Ȼ֪治ĵ绰һֱ㣬һʮֻÿζǹػ
緹ûԣҲûʲôθڣȥһӣûкõİ취
ȻӶһֱܱ䣬Լߵľǻˣ鵽زҲֻлӵĻſýȥ
ﻨֺܻ𱬣ȻƸĻӶԳƱûжٸΪ˶ġ
ֻˣǸ𣬻¶ʽ΢Ц˵С쵰ôˣ
ӽ΢Ц˵㰡ʲô£˵һҪæأ
ʦ㣬Һ橵֪ˣҲˡǵ䡣
湻ֵģ
ҲԤϵôһ죬û뵽ô졣
һᣬ˵㵽


208 ̬չ
ܿͿ˹ﻨʦ㣬˻ӵķ䣬θûģûɫֲģӶ棬ôϣȻһߣ˵ҵͯСѣܵʲôʱҶ뿪ģ
͸̬֪ģԻӲ˵κδ̼ĻˣӺ쳣ᣬ˵ľϸظʦ㡣
ɳϣ淢Ͷһľϸ˵˳
ȻץУ
ȻѾ˻ǰĲðˣ
ȻӴĴ֪࣬ǸиҲܼǿŮһ¶뿪𣬿κεĽͺֲֶζǲ԰ġ
ʦ㣬Ҹôԭң˵
˵ҵʦܣ²ʲô涼ԭģŬǷǳҪģ治ǺϲдĸоС˵Ӷдģô㲻ǰºϸдȻ󽻵ͬʱҲҪͻ氮֮Ҫԭ㣬ôȻԭˣ룬ôҲûʲô취ˡ
ʱһ˿ݽŮҲǸݽŮôҲѡǵԼǸݽŮôԼüͰˡ
治ǣ
ǳر
ź뺿Уڻӵİ칫뱣侲
Ǻðɣʦ㣬һᰴ˼ѸдĶд˵
ǵðҪʲݣҪдù˵
֪ġ˵Ŷʦ㣬ǸŮˣЩҲҪһİ취
õģһİģϾҲϣܹӷ˵
Ϊʦ㣬繫࿡һ۰𣬿ɻȴǾãԼ
ȥˣûκϢ
Ǹ𵽹书ӣԹ㣬ɳϣȥˡ
࿡Ѿ֪˸£ȻϣãǶڵȴ뷢κ
Сãø𣿡࿡˵
ҲᣬҲᣡְ֣ǸûҲҪѵˣϾڵ⣬Ҳ书ġ˵
СãǺѵðҲʼ˵ˣһҪѵأǰԤ룬ҵĵĴǶġ࿡˵
ȻЦЦûȥʲô
ûǽԼȥʦ书ӣ׼ʱصˣøû뵽ǣ˻ûȥ硣
Ц˵ʦ㣬Ҳڰ
ǵģڵ㡣
Ŷʦ㣬ְ뵽취𣿡
ʱûиõİ취ҵ뿴дţ룬Ӧô˰ɣ
˵ʦ㣬ȻһˣҵȷһֵŴˣ͵ء
ʦ㣬Ҵˣ
ǾͺãҰɣ
ͳ˳ţ˻ӵ
࿡΢Ц˵֪鲻ã첻书ǾϢҲ뿴书ʱĶӡ
ûµģʦһ书ġȻǺʧ䡣
𣿡࿡˵
˵
͹࿡һ˱¥
࿡һ¸Ѿѧȭʽ֮Ϳʼµʽ
ȻºأıȻôɫù࿡ͻӷǳ⡣
Ѿ˸дĳţӱһ֮żûˣȴĳŸжˡ
У
ܶ飡
ɴ˿ɼİǺġ
˿һСʱͣߵ˻ߣʦ㣬ҪĶĵط𣿡
ûУԭⲻ͸Ϳˡ΢Ц˵ҪȥˣѰͬʱҲҪעԼ顣
һģʦ㣬ллҵİ˵
΢΢ЦЦ˳ȥ
緹ʦԵģʦĸ³һӺòˣ࿡˼
ݵʱĴϣ뵽˺ܶСʱ£һμ龰뵽ˡ
ʲô
ҽ档
Ǵģ
ǴӴġ
ʲôӣ
кö¥кö೵
¥ʲô
¥ǷӺͷһ𣡡
Ĳÿ
һ
ǣʵ֮еĸ˫ʳԼ˫ֿȥʱûĲ
Ǹûжһֱڸϼҷӵĳţ߻Сʱֽơ
ʱ䣬һֱ书ȻûͶˣΪһֱĥ᲻ϵȻ˵ֵ£ͿԳûⳤŽˡ
࿡ʦĶżˣΪҲ֪Сʱ¡
Ӻܲأ
Ȼ࿡ǸɫˣûаѺɫ鵽˵ȱдϢˣ󶼺ɫ
ϣ￴飬ܿϣһֱڵĵ绰Ǹʧˣһֱ¥ŵʱ򣬸Ҳûӵĵ绰
Ѷʶʲô£һǸĸ⣬֪˸Ů˵˾͸ȥˣֻףԸ߳ơ
һʱ֮
ĩˣЩһֱû棬ҲûõκϢ
Ҳһֱͼ棬Ҳûҵ
뵽ȥˣȻܲڼңǸãԼļ֪ˣǾ͸ûصˡ
һδεǿסֳ嶯
ĩԣһֵģ𿴵⣬Խľöˡ
ͻϵԼôһܲµϵԼԼҲȥġ
Ѿ֪ڵĿϢǴģǴǰһŮõġ
ϿŵˣһֱڿдĳţÿһΣ𶼻ᱻжһΣôᱻж
ϵֻȻ棬ǰЩ˱ĺ룬հ뻻
棬ڵȵĵ绰ˣ˷˵
ڲٳл˵ɣѩ
˲ٳϣ棬˳Ųٳţ·ƹ⣬ıĮȻģһʹľܺ˵֡
棬ԭҰɣԭ򡣡
ԭ˵Ů˯ˣԾͺͶ˯ˣ𣿡
棬ģʵΪˡ
㲻Ҫ˵ˣ
ĳų˹ȥһʵں˵㿴ŵʱȫˡ
˵ͱϷˣԼС˵֯˵Ĺ£еʵģҲҪ˸鹹Ļþ
˸ĳ˺˸顭


209 ӳ
ڸļУǸǻۺ侲ŮķӦ̫ˣȻǰѸдĳŸ˺˸飬ﵽ˿Уϸֽм衣
Щ濴ⳤ֮һл붼ʧˣЩվĮ˵棬㲻ԭ𣿡
ͱŮ˷ҿܻԭ㣬ȻİѶ橸Ūϴˣ㲻ƻеĸߴ󣬻ƻҺͶ橵꣬Һ㣬Ҫ֣ԺҪҵˡ˵ˡ
ûȥ׷ôӰʧ֪Լ׷ȥ˵ʲô涼ȥģĿǣԶ뿪취ȥֹܵķ
ĩԳУͿˣپҪʼˣǰУ԰￴ΣǲʶÿζǺĮȻĴӸ߾
ֵѧȻ󲨣Ҷڲ²⣬ʲôԭԲӼ˷ˣ·ϣٳϣʳ¥ֻҪ˵ĵطͿйڸۡ
ķˣ쿴Ӹ߾˵ˣ̫˼ˡ
ԲӼˣѧģİ鶼ߵͷˣڶʼɰˣ˼仹氮𣿡
˼䵱Ȼ氮ˣ˵ܶǰ£Ҿֿ϶ԭģǸ޷̵£Ҳ¸ѧͺͺˡ
ҲϣܺͺãˣԺ󶼲ˡ
ĩԶԸ˵ûʲôѶȣЩһֱ룬ʲôܻĹϵ
ãԼ̸ֻǻϽͣ߻̸ôȽϣǻ̸һЩ
ԼıǷⳤţԼ̸£ӻͬ
ĿԽѾˣֱӳͣȥԼֳֶ
ԥƬͲͨ˻ӵֻʱĻڿŵӣץֻһǸϾ׸ʲôˡ
ЦȻ¶˵ʦܣѽæأʲô£
ʦ㣬жæҶҪȥ㡣˵
ȻôУǾ͹ɡ˵
õ˻ӵӦʣܿ͵˹ﻨ磬˻ӵİ칫
ɫװĻ֮͸˼ֿҰʱĸȻû޵ģͶϵǻȵģġ
һɳϣ΢Ц˵濴дĳʲôӦ
ûҵ˺ˡ˵
ʲôʱ£˵
ĩԵǰϦ˵
ⶼüˣΪʲôûң˵
ҾʦæұΪҺٴδʦģû취ˣϾǺˣںٿʼ֮ǰ࣬򺮼ڼ̬ٴη仯ܾ֮ûˡ˵
ӺԸҪԣܸʲôֻҪԼæ
ȻЦ˵Ҹôܰﵽ㣿
ʦ㣬̸һ̸Ҫ档˵
治Ը̸Ҹô죿˵
ʦ㣬취̸˵
СңΪʲô˵
Ϊҵʦ㣬ҵҵˣ˵
óϿҰֶˣӾԼҲҲܾɡ
ˣҾˣ̬ôҶ취̸ģɻǣ̸ĹУҪʵĸ㵱жʵ𣿵̰ͼȵɫеģ֪ô룿ܻ˵ð˵
ʵĸɣþͻãЩҾȡʦ˵ԴӾ˰ȵ£ҲûдֳҹŮˡ˵
ʱĺܿɰɰһ٣ҵѣ£֪һô𣿡Ц˵
ڸ˵ޱӱģΪӾȻԼѣǰ˵ɲϰߣξҲ̬ˡ
ʦ㣬ȻǸŮˣ֪ޱȿݵģϣҲԭҵġĻ˻ӵĴЦ
Ц֮ʱӱڶǺ֮Ҫͻֺͽµк˵ˣ㿴ң̫ˣ
ЦӣӲƽһЩҸ㰡ңһпŵѹȻϣһ٣
ųһͷ亹֪ʦⲻǿЦϣǾóġ
ŶǺǡ
˵ܺóԣ
ʦ㣬ֲǰ׹Ǿ㻹˰
ž
Դ˻һƣԼԴ˵ʦ㣬㻹Ҫҡ
ģǽ졣
ʲôʱ򣿡
죬ҲҪʱһ˼··ͬСɣΪҲֻһ̸µĻᣬұ˵ʲô
ʦ㣬Ŀˣлл㡣
ӿϰæˣһӾΪ漣ģಡ˵ϴ漣书ϴ漣ϣҲϴ漣
ϡ
ֻиƽˡ
ƽУ԰˺ܶڸۣ֮ķӦƽɣˣ
ƽԥ˺ܳʱ䣬ߵ˸ߣ˵ǰҺܶ࣬һֱҲķ£˵𣿸ǺΪżıһ¡
̫ˣﲻæģֻҪ֪һͿˣҺˣҲʱ֣Ҳ÷֡˵
ŶΪʲô
Сӱˣ
ƽȥˣȻ˵ôȻпԣƽãһ汳˸һǳڸϡ
ѵͬʱɸŮһŴϣ淢
ϣ뵽˺ܶ࣬ѾԼĹԼ֮ô˵
Լ𵽶ãҲûգϾ治һŮ
ڶĿԽ֮ȻôįԼȱһҪĶ
У԰·ϣֻˣǻӵĺ룬Ŀ
ô죿ӾȻҲԼ绰ˣ
汾Ϊߵκ˶̸ӾԲɾӶˣ
̬ʱͷһξҵı仯ҪΪǻҾҪӣҺ͸֮ⲻ˭Ӿܽġ
滹ǽӣ㰡ܸ绰Ҿú⡣
ʵҲûʲôģǸʦ㣬ҪҪӣҲżǸţҲžʹ˳٣ҾãбҪ̸һ̸΢Ц˵


210 ԽĽ
ӣǱ£Һ̸̫ˣѾ͸ˣΪµĴ޷ԭµģԣӡȻҵ㣬Ҳ̸ܺʲôҲ̸ʲô˵Ͱֻˡ
ѾԤϵвȴʩġ
һֱȴеȲˣͨ˻ӵĺ룬֪ܾ뻨̸Ϣʱһˣ˵бİ취ʱ˾
ܸôʣӶûиԼİ취ʲô
һ졣
ĩʽˣҲ֮ʼˣѾвѧҪؼҡ
ҲϵңȻɵԼĴϺú˯һЩ죬̫ˣҪۡ
治øĸʲôԼ͸ֵʱ֪ǲԼ֪һԼġ
ȻԼ͸Ūӣûкڹ
߳ѧУţ˳·߳ǰߣºأˮ鲻ԽҪˡ
Ȼɫ·ͣߣӳòŮӣ汻һȻģǳģŮһҲʶ
˭˵
ӵˣǹ㣬ΪһԷŮ˵ѾͣˣԸԸ⣬Ƕߣ
֪ӲˣŪܵӡ󣬲ˣҪһɷѿĵĻ˵ʲô
˳·ɳųﻨȥĵΣû뵽ַõó
ŮӲͨ˻ӵĵ绰
ôˣ˵
ˣѾڳˣǺܿܵˡŮ˵
û˵ɣӵ˵ΪȥŮӶһ书֣һ˶Ըɸ˶û⣬淴ܿ˵ġ
ӣĹͣ˵Ů˵
ӷһЩ͵浽ˡ
ȻŮ뻨ӵĶԻԹǺصģɫҲƽΣӡ
浽˻ӵİ칫ҡ
ϰ˼˺ͺþƣȵĲߵߣҲʲô飬һҵӵ
ҵĺãˣ֪ȻַģȻ㣬ʶŮ͵һвŻͷһ١
ӻӵϸоһȣ˵һִͻĶصů
ҲƲסԼˣ޵ϡﻩһֱӵ棬һֱĿС
ӷɳϣͳȥᣬ˵ָǸ쵰ȻӣɸϾǸˣǸеĺ¸ҲˣдҲðһӴο³򣬵ʱ̫ˣʦʦ㶼ԭˣҾãҲԭ
ȻӶô˵ѵ飿
ɻ˵ӣ˼ǣͶϴǱεģ
˵ûϸڣǻһ߳һ˵ɣ֪СӰʳŪһӺòд㣬ɣҵãӵ鼸ǱŮвȶġ
һزŮеˣŻ΢΢һЦͼв˳
ǸֿɰŮǸвңôõŮѣĸ֣Ӧñϧ˵˸ѣҲǸ֣ϲɫ̫ˣԽԽǺɫΪŮ˶ϲˣԾ͸ǺɫĻᣬһᷨ򣬲Ҿܸıġ˵
ӣĻϿɵģһֱҶԸǺܿݵģô˵òǶ橣κһŮˣҶôƽϵġ淢˵
ʵ𵱳ֻͶͨѣһرҪ¸ıӰѸıͨ˴ɢԼԼȸ¶ϸ˵˳
Щ¶ȫ󡭡
ôΪʲôˮӨһ
ʮӹȥˣ΢ȶһЩЦ˵ѽ棬ҵãɱ
뻨֮һھͰѱӽһİ׾ƸˣΪƾĴ̼ſǻϢ˵ӣĲ֪ôˡ
ð죬֪᲻øһİˣΪʧȥˣܾҲҲˣһֱ׷ԲʱȻĪź㲻ܾô뿪𡣡ͣƬ˵һѣʧȥˣô˵һݾʣҲ˺Ͷ橾ǸˬŮŮ
Ĭˡ
׵ĳĬˣ
Լ׸ôأ
Ӽһڲ˷ŵĵԵ㡣
лл㣬ӡ
ԺԽӽ㡣
ðӽ㡣
ޱȾᣬҲܿģΪ˻ӵһ棬Ϻȵһ档
ӲǸŮӣ첼ľԼǺ߳ȥġ
Ӻһƿ׾ƣԺˣɳϣ΢Ц˵ǵı㣬и۰ôأ
ӽ㣬Ѿˣʱǲԭ¸ģԭʲôԺҿܻԭҲǿܡ˵ʵͰϸˣжҲǺ͸ϴģǣ橱Ͼ˺ܴҿԭԸ⣬һѡ
ӾãԼĿѾﵽˣΪ̬Ѿת˺ܶ࣬Ȼԭ˶橣ôԭ¸Ҳǳ¡
ѽҵʦܸллĿݡ
ӽ㣬Ҳлл㣬ΪһжΪҺ͸𡣡
Ӱ˳ȥҾãȥľƺˣҿȥ
ӽ㣬æͲ鷳ˣԼȥ˵
ûϵɡ˵
οĲǸղ·һԽҰԿȥƺݡ
ǸҲûģҲ֪λǸԼӡ
Ҳˣǰ˼ڣ橶Ǻģ԰Լ뷨棬ڣ˲
棬ôˣĹϵһֱôãѵԺĲ𣿡һһ߿
û˵˭˼ҷأţ
ƿˡ
橶ʱ;ˣ
Ȼ棬ôˣԼƴ
橵ͷȥȥ棬ĿʲôҾͿģҰɣ
ʿŶ橣ûҪ橵ġ
ǰʱ漰ʱסӵһ˵ľҶҶ֪ˣǻӸҵģҺܡҺܸмΪĸ
ԭǻӸľΪӿƲסԼˣ¡
ģŮ޳ˡ


211 Ƿԭ
Ͷ橿˿ʮӣĿС͸⿴Ŷ橵橣㲻ǺܰҲ˼ŮѺˡ
棬˵ˣҵرܣرܣҳϣҺܰΪҲԹ׳Լ壬Թ׳ҵҪҵģҵķΣҶ橾Լе̫ˣѹԼĿСһЩҸ֪ӦģŮӦ㣬Ϊ͸Եֲ͸ģŮҲ㡭ң
Ĭˡ
׿Сʱ浽ļ䲻˵˵Լ͸طԺľҲ϶ĺܰŮ֮аǲԵģ̫ˣԭ¸
ڶ橣Ȼ³򣬶ΪһſݵȥӶǻ顣
橣ԭˡʱеͿԼ˵ﻰ𣿿Լʱ˵ľ仰
˵ģ橺ܼе㲻̫ԼĶ䡣
ġ˵
˼Ƭ̾ãȻ˵ﻹûг׵ԭԼ²˭ͷ϶ôȻģҲ֪Ȼô˵ˣô綼᳹׵ԭġ
橿һЩס֣ſǻ˵ԺǺѽ
ǵġ
Ժ󻹻ᾭ𣿡
ģҪҽͲˡ
ôԸѵĲ𣿡
ʱֳĬˣǰԼ׸ôԴأԼͯСѣԼְֺ޵ˣԼĶ
쵰ҺҾˣŮѣ£Ѿˡ˵
֪Ȼ˵ˣʵŲ¸͸ᷢչʲôӾͺ˵ˣܿ϶ʱǺܰġ
ˣ棬ͱ˵ˣҲȷĸ㣬ҲŮѣȻҺܰȻҵĶ˵
Ϊʲôɻ˵
ԭܼ򵥣ҵĺѣġǻ˵Һ͸Ѿ߳һˣҲй־Ӧ֪ģһŮй˵һΣôͺѽģһǺԸˣܽ⣬ôҿԷ˵
̸˼̫ˣһĸִ̰ֲòȥ
Լλش橣
԰ԼѾˣڵĸԼʲôˣ˹ȥľͼ䣬˴֮ʲôûˡ
Ǿˣ޹ء˵
չͶ橵Ĺϵǻָˣ͸Ĺϵȴ䶳ڣʲôʱⶳܷⶳͺ˵ˡ
ϣ橰Ѹеƺݣڶ橷ɳϣĿеͣҲûбˣԭ¶橵ľٶҲĪϣҲгһգԭ¶һԭԼ
ôɵţ˵ѽҰɲǿ㷢ģñ̬ˣ˵ɣͨʲôʽ׷˵
Ҳ֪˵
㲻Ǻܴ㲻ôϣǴͷԾʧȥˣԵúż
һ̣ͳ˵橣Ӧ֪ģһŮ֮ĸܵ˺ǺϵģѾ˺棬ʲôԭҵ£ǲ԰׵ģҲǰΪʲôٳٲ߳һԭǴɢ£룬Զ㷢ֹϵģһ㵱ɺѣԶĺѡ
ŸղŵĻ̹ϵģĺģ˵İһֱεһֱǼٵ𣿡
ǺΣǼٵģģҰ棬Ҳ㣬Ҷİϵġ˵
ܶ˶˵˶Ůϵİרһϵһģ氮ǲȷָģôܹ氮ֿͬʱ氮߸Ůˣ
鵽ز橵Ĵҳһ飬ҡһԴȻ˵ãԺôأ
ģҵŮ֮κҪֻҪһЩ㶼Ļȫڶ橵Ԥ֮У橺ЦܶӣҺܿģ֪ҵʱ˵ҿŮѣҾܾˣΪ֪ǲŮѵģҾôһһֱˣ㻹Ը𣿡
ֻҪԸ⣡ȫܹǿŻģǿһֱΪ
ȻǸǿŮô£ĺƣϣ橲ûκε£Ҳ˿û顣
صԼᡣ
ѶѾؼҹˣʣ˸һˣǺܴӰҲ˺ܶȻ֮ÿյġ
һֻϲ˳ĸ裬ֻΪļŮ˳ĸżһʱĸĪεĸ裬㿪˲ѡʢĵĹʵ˽ȥ
м˸мصĸҵص꣬ҳϷٴᵽҪԡ
ʱѾ˼ң˵ٽǺѰģΪԸİҲŵ˵ְżʱͿʼˣʮĿհף־һδεűӡ
ҵϣ̯Ÿֽ汾ԼĵڶС˵ѾȺ߹θˣдϣȺдļŶζɾˣǲҪĶ
ӰʼԺصаźܶ˴˾Ĺ£Ҳͦε崳һ̣
ⱲӶһ̣Ϊһ̿ʼĶ׵Ľ˸𣬵ʱã˸֮⣬ҲڵڶˣȴŪӡ
ģˣʶſǻ˵һô㣬û㣬Ҷ֪ԼĸôˣǰһֱԼܼǿھãĺܴҳ׻ˣ
˵Ͽˮ޾ţʪ˸ֽҲʪġ
£Ǻĸġ
ڿͬٶĥ棬ΪǾԼıŮе㲻̫
üͷ˵ģ˵СôˣһµĻصңԼصͲˣ͸֮ǲǳ⣿
ͬһҲ⣬Ů֮żֵСìҲġ
µǸ˶ԲС°С̫Ҫǿʲô¶ԼеίҲԸ˵̾Ϣ˵ֻϧ⺢˭ϣһ˼ĿŸ𡣡
ͬżҳ溢ӵ˽£ҲܵģƬ˵ҪҪȥС棿


212 
ٵ˵ͷվȥţ֪һ裬ڲκˡ
ԼˣƢֶߣȶһԼǰŴˡ
װ˺ܸ˵ӣסٵҡҡȥװ裬ʲôʱôˣҵһŰ
С棬跢첻̫ͷʵظң͸֮ǲǳˣ˵
裬ˣҺ͸أûʲô⣬ֻһѧֹȥˣܾʱ̫ˣе˸жѣ裬㲻ΪҵĵģҶôˣһᴦԼ¡˵
ֻɻ˵
ǣ˵
п˼ϽƳȥˣ裬һҪдأú찡
ٱŮ˳εҡҡͷߵ˿ͬԱߣղŵõĴ˵˳ͬȻЦ˵ȻС˵Ǿˣ
ǵǲأ˵
˵ǣǾǣֻҪһУǵĺӲͻ˽ȫܵв˲Щ²Ը˵ǷҪŪˮʯҲûҪͬЦ˵
϶ôĵ˵
Ҫһ£ͬ§˻
ҷԽϣԽǿ˰ǰϲǸһʮǰˣǲǳҩ˰ɻ˵
ӽˮˣô뵽ҳҩأһҵسҩ𣿡ͬЦ˵
ǾС˲ˣеõҵϡٽ˵
ǣֻһˣʵҲģ߰ɣ˯ȥˡͬ§ٵҡ
Ѿȥˣٹ죬ԹܺˮҪӴˣ¥ҳ궼˹ԶԴڼӪҵҲ̫ġ
үүϹƷٿܾͲȥˣΪ뿪УͻԼľԶˣһֺƮĸо
氮һìܣµľΪζűоȻ֮䰮ϱ˵ĿԼ㡣
ϣԼķ˸Ҫ͸˯һ
Ѿ֪˸£Ϊ𷢳𣺡㵽ô찡ôõŮӣǸӣСˣ
Ҳߵġһ߳һ˵ţЩն
òȴʩ𣿡˵
ûУǸԸŮԭң򣬲ʲôǲ԰׵ġ˵
ǰúõرһ£ôԭأ˵
Ҳ֪Լʲôˣʷ滹ǾŬǺܲ԰׵ģΨһľǵȣ˵
Ȼû飬Ǹܶˣܿ˸ĵ磬忿˸ϣͺַ֮ҵ£ٴ뿪ģҾãýˣصǰ״̬
ӣˣʵûзҺͶ橵֪֮ҵˣʵǸң԰ܿݵŮ˵ǸŮӣ֮˵ķŭΪҺͶ֮䣡˵
ԭʱͶһĸм֮飬Լ͸Ҹʵ͸İ
ſ˵ӣôˣˣ
Ҿ̫ɧˣô벻أҸôҵĿأ˵
ӣһ㶼ɧǸĺŮˣأ˵žͰŵ˴ϣӾȥ·
ȻϷûпʼѾо˸Ĵ³ﲻʹ죬ָĴ³
Ϸʼˣȷܴ³ҪˣȴʶԼĴ³
սʱѾ۵òˣͷңס˰ͷź欵Ҳˮʪˣǰô³Ķ𼸾䣬¡
һΣѡ˳ĬֻΪղᵽԼҪĸо
֮
˻صӴ壬صԼңصһǽ֮ļңԹǺܽ§ܺˮӴС·תȦǷݷĵҸǶǮ򲻵ġ
Ӵ֪ԭԹİܺˮˣòͬ۹⿴еףеǲɡ
޳ˣڰѺˮŪˣܵӣһ˯˰ɣ
пܰڵС̸м˯ģ
ˮѾͷ̫ˣҲ˵ġ
˶ǻİ
Ѱ
һ˳ͷβĸıȷǺѣʱʮļУܺˮǱˣԭǸˡ
ĵ㣬˿ɿڵķˣߵ˸ҵԺʯţЦ˵Ҳ
ûʲôСʱ;ϱţ滹Ƕ죬Ҷϲϱߡ˵
ˣȥ԰ɣ˵
ð˵
ǰͺչ˸͸ߴɽˣȻߴɽѾˣԸȻԭӣԴ󲿷˶ʲôҲٲЩ˾ãԸе̫ˣ̶Ҳ˰ɣ
ǲѾ˯˰һǰŪˡ
˵϶ûа
ûλɫ󣬾ֻ鵤ҩŮ˷ôı仯
Ҿ֮ԿԽԽΪˮãеˮƽߣƤӣ߼ױƷҲأ
ҵĿϣĲˣŰ׾ƣ棬ζǽĩľ
ôл𣿡Ǻܴ±ȻԺˡ
ⰡûʲôֻҪǿ¾ˡЦ˵
ɤžͲܵ͵㰡һԺô죿˶ҵļǣҾӵᲱϡ˵
ӣ̫ˣӦսЦ˵
ȥİɣһ˵
֮󣬸һھͰѱľƺˣڸζʱȻ˺ˣ˰ϴ峤˸ˣϴ峤˸ˡ
ڵһ¾˿ɷ˵˳ȥҲϽ˳ȥϺܶ˶ܣܶ˶ں
ϴ峤ӴǷǳߵģôԹǸ˲ٺ¡
ʱڿϣȻͷϵ˿ѾԺˣѪӣ첲Ҳ˲ᣬͬʱ˵Ļдש߳ĻС


213 
ǺܴķＷʮˣҶʶؿһʱҶ
һؿ꣺ϴ峤ô£
ҺСȥҪשǷǮûҪҪڵʱͱСΧˣŹӾʹҺС
Ѱľ˵˳и̾Լ꣬ȽŲõ˼ҪȺСӣС˾ʰˡ
ǰȥΣ֪ӴʮӴСӴ࣬ˮƽҲ࣬˴󶼺ʵʵĵطҲд̶ͷ
ǸǸʲôģ˵
ֲ߲˵ģǴ·ݴǴש߳ש˵·֮ǰǮģһһΣҪ˻ûҪǮ˼ﲻȱǵשǮǴĿڱ˵ˣ֪ΪʲôСһɥ˵
ھΣΪԼϴ峤ܶ࣬ӦԼϴ峤ģϴ峤һֱ廤Լͷ˱Լغܶࡣ
ȻѾɵ˴ϣȴǺܲ˵ǰӣǲ˶ĸˣҾͰʰˣ
ľɱϾ겻书ˣ²ˣҪϵġ
һ̣һҷһܵĳвԲŲҸשǮģ쵰ҲĻġ
øķеΪҲһˣǾǴש߳ϰ˳
Ӵש߳שҪ˳ˣҲһЩʮ˴˸Ӵש˳Ĵ漵ޣ˳Ǹݽɫ˵سк̨û˸ġ
˵˳𼸺Կ϶Ļĺ־˳ˣЦ˵ϴ峤ģ˳ͷۣҲҪۣȻҴӴĴ峤ҿǻˣ
ʱڷĶʮ˶˷иСһȥģ˳ǴСᣬũֳɱȥ˳ƴˣ
ǣƴˣ
ǣ
Ϊϴ峤𣡡
Ӵ˲ô۸ġ
Ҷôϴ峤οҲܵģΪìܣȺŹ鷳ɾʹˣܻ۵̫ˡ
ҶҪڻֲǲ˳˭ҲΪӰ쵽ҵֿˣҶȻȥɣڴͺˣ˵
Ƿ˭Ҳûôվ￴꣬Ů˻
ϴ峤Ϊ룬㡭
Ǵ۰
ʱ޵˸ˡ
оϴ峤Ѿ˹ߣʱסҵջֵ޷ճĵزȺŹˣǿɲ¡
𣿡һ
ʱͰϾ˵Ǵѧ书֣ôǮӴܸɵ˰ǲ˭أ
㣡
ҪΪϴ峤𰡣
ϴ峤װ򣡡
˸ôҰ˵Ȼңô¾ͽҴͺˣĻĺ˭Ҷа취ۣܿнģҶȻȥɣ
㿴ңҿ㣬˼ɢȥˣʣ˸ϴ峤ϱлСˡ
ץס֣ϴ峤ǿҳģүүһңûٳģûٺģһڶ
Ӵĸ߲쵽ĵزװҲΪ㣬Լɡ˵
ϴ峤Ҫţ¡˵
аգĻĺ˳ôĺܲǡƬ˵˵еϵıһܽسǵϻġ
ϴ峤Ҹǰ˵󻰣ôеϻ˶Եҵˣ˳ƨĿ
˶𺳵ˣ˵ô
ôҪҵ˴壬˽˵ϴ峤ģһʰĻĺ֣ͬʱҲᱣԼ˵
ֻܴӦȥˣΪ֪ԼӦҲȥġ
⺢ӴСֻҪȥ£ͲͷǹӾͷӴĴɽҲѾүү
ҸһȥС˵
ϻɴͱȥˣһ˹ȥ͹ˡЦ˵
˲ʲôǶ֣ҿܰﲻʲôæ˽Ӵ壬ϴ峤֮⣬ҶԴ˽ˡС˵
ϸؿһ£Сһȥȥ
굣˵ǲ̫ˣճ£һзģϾҪȥǴ壬Ǻܱġ
ʲôʱȥǶ㶯֣нҪӰ쵽ˡ˵Ǵ˻ϢأǰûôĽ˭꣡ϴ峤Ӵϱ񣡡
Ǹܼǿˣ궼ûᣬɴʱ۾ȴʪˡ
ʱҲˣԻص˼
ϣﶼȥļһүүƬ
߹ȥ˸ߴɽ˵գſǻ˵ҵүӲТ󲿷ʱ䶼򣬲ܾ㣬һ¶˰ɣǱϰ˸ϹĶӵգҵŮˣҿįҪˣҾŪүңƨ۰ɣƨɲۣ㲻ң
֮䣬˸ߴɽ˴Ʈӣûүү㣬үүĽүбأ֮ڶйȥ
үүῪЦҾүһˡһ䣬˼άصʵִſǻ˵ϴ峤˴ˣϴ峤жһ𡣡
ҵĺӣ˭˴峤ʹ˭ûɣҾʹ㣡үүô˵ˡ
ߴɽǴԽսӢۣйӿľͷԼ°ƯүүĻһԼģԼƨۣСʱ򰤰ƻۡ
Сʱ򣬵̫Ƥʱ򣬸ߴɽⲻ˻ƨɵ£̫ۣθߴɽ̫ˣɻôأ۵ò˾ͻ۵ؿޡ
ԼСֲȥᣬᰲο˵ֻҪԺ̫ƤүүͲˡ
뵽棬үүִվһͻصңɵ˿ϡ
Ȼ¯ѾˣɷﻹǺ䣬䣬ܹܵģµеĺ䡭


214 ǿ
ӴҹȻҹ
˵ƣһ̣ͷںҹζ𲢲Ǻܵȥ£ԼĹϵ
ãүүӦòԼ˯üŮˣΪҲԼ׬ˣѵ׬ˣ𣿵ԼֵĺˣүүһԼģΪ˼Ҳôϲӡ
ֻյĶšװģ˯ķһɣҪ굽ҵıҵȡů
ĶȻø˲СķӦȴһӣĶȥˣڼӴ»һúģڴ
Ȼϸ𲻹ˣôҲ˯ˡ
ģҲ˯ˣûƨۣ϶үүǲġ
糿ߵ㣬С˸˿ɳϣһ߳һ˵Ȼ㣬Ȼͳ
ɡЦ˵
ԶҲ˼ǮûǮ벻Ժõģһ㻹ûġСǺЦ˵
ӸСл̣Ҹġ
Ǹ죬ôọ̃ҳ鲻˷𣿡СȻ˷ܣΪһ굽ͷҲ鲻лǵϴγлһǰسи˸ġ
һڴϳ·İ೵ڳСһأɸȴһЩ
Сһֱڹ۲죬ûдˣ©˷С֣ǰŮ˺Ǵģڲûбע⵽
ССذ˸
ȻЦ˵ýţǱǷҲûʲô˺ܲҾͲץĻĺ֡
СԽԽĵʶˣ֪ԼһעƽģܵʲôʱԼɲ˸ˣԼľǸɺש߳ĻƣһǮ
СǸˣƽʱֵǮ٣Ǯṵ̂۹Ʒʿɲһܾеġ
СƷʻһ˽ģСŪԼߣԼɻɸǾãǰС˲ӴȽϺá
κ˶ԲٵǶӴףԲܲٵ
嵽ˣС·˳ķһϣ˵ͷԶǷѡ
ɽӴǰţ͸оԶĴɽҪѹˣС˵չ֣ڶ¥ҡ
˵ͷǸ˼ҲСʵ뷨ֻҪܰ˿ͲҲĻĺˡ
ʲôڣС˵
һͨƱһͨȭͷһ£ſԼȭͷֶСЦЦ
СҲЦ
ȻˣʲôˣԽǵģԽǲܰã뵽ЩС˺ܶࡣ
ҵľʴѾˣСֱ˽ȥһŮ˸վԺ˽ˣһӴש߳ĻСǸŮ˾ܵ˾ţӵ˵ϣߵĶһأȴɿܵȥˡ
ǸŮ˾ţвơС˵
ٽ˰ɣвƣƮ𣿡м˵
С̲סЦ
ڷ俻ϵϱ˵СһİˣϾСŵЦ
СòǷ˰ɣȻˣǰɲôЦġ˵аߵ˭أ
¿С˽˵һȭ
ֻصһڿһͷѪ˳ʹİֱС
Ƽˣ֮У˸һѣɸһɵǽһӾͰѲƿٽ˻ȥ
Ϊʲôˣ˵
Ϊô򣡡˵
Ǹܱ뺷ŮˣƽʰԸ𣬲ȴ֪ô֣˵ô˵ǿ׳Լôֻһȴ˻
һѪ˿ϣ˵л˵л˵ǧˡ
㼸⣬ʵشҾͲᶯִˣ㲻ʵﻹʮȭ㣬Դ˵
ʰɣ֪ʲôҶ㣡Ѿ֪ǰǿҪʲôˡ
ΪʲôשǮҿòӶƽˣ˵Լ𣿡˵
ǡǡ
Ǹʹ㣡
˲Ҹ˵ҸˣʹһȣҪҵϱ˯ˡ
˭
˳
Ȼ˳
һͱԼˣ˵׼ǮɣҪõŶǷ˺ܳʱˣҪǧɽҴϵؾͲһˣҰȶж
һһģҪˣһʱֻ֮۾תҲû⡣
Сһ˳ȥС˷˵ţ»ģ䣬ܿ͵˳ˣǼڱ
ڱôˣ㣬Թ𣿡Ц˵
С˸˼ٴιЦôûЦʹЦˡ
˳ҵĴǽŵģ¥ڴߵˣȥ֪˳ò
ˣ
Ĵȭͷҵ˴ϣ˾޴죬δڱȿֺ
ˣ
ĴȭͷҪѺصľʴˣСǲ죬ѵôţ־Ͳⲻ֪ȭͷ˫ȶֱʮֵġ
룬̧һžܰѺصĴŸ߷ɣԺ˽Ųǳء
СԵЩˣ˳
ſˣ˳͵ĺڱ˳ܲмһСܿͰĿ˸ϣղҵţ
ңЦ˵
֪֪źܹûˣһʮ飬Ҫһҵš
˳һĳſȥʱĴȭͷ˹ȥ˳Ҳˣ⵽ȭͷӰӣ貧Сȭͷͺ䵽ϡ
˳һ͵˵ϣڱǺԵģųС˹
ϽԼ廤סСҲĺڱһţٶȷǳ֮죬ѾԽ˺ڱĶڱͷ˸һţƽŷ˳ȥˤ֮ⲻˡ
һڱû˶ͣһھͳ˹һֻ첲˹ϣһֳֻȭźڱĲ˹ȥڱҲһƽУˤ֮ⲻˡ
˳ųһͷ亹Ǹү˰ԼڱǾѵģȥȮˣȻǰһŽһȭ͸ˣ


215 ̨
֣˰
ôСǵԼı˳ŵĲһΪղųһȭǻѪ˵СˡǴģ
ǰиǴˣ㣬ҪΪϴ峤ָ˵С˵
֣˳Լ뵽ʲôǰ꣬Ӵ˸ѧĸ߲һӣǴȹ㲥Ǿǽиʲôš
ѵǰһȭԼ䵹һżһȭԼڱĹ
˳ȻƽݣʱҲǺܻװģʱЦΪǻѪЦȥǳĹȣǲǸѧĸѽ
ûϵ֪Ц˵ңҲû뵽ҺȻܹʰ˰ɣ
ѽͣǹͰ쵽ɣ˳ղűˤһ£ȽЩǰĥ˼
Ƭ̣Сһɫһ˳ҵĿһׯļͥ˵˳ҵװ޼Ҿߵɵˡ
˳ѸСõɳϣ˲ˮЦ˸ߣ˷еֱܽ˫ȫ̫ˣǴ峤ģԭأҼǴש߳ˣĲصҶⲻˣұ֤ԺҲôˣ
ǲΪǾͿˣҲϻ˺ܶˣ뷨ôôأϸó㲻ʹ죬ٴμŭңһ㣬ڱңǲĵ档
˳һΪԼΪڵˣΪ̫ΪˣһֱãֻҪ¾еġ
Χ˭ͬǵͻᱻǴ壬ܱ߼ˣֻҪ˽˳ģ
Ȼˣ˳˵ǸҲǺѵ£Ǻ¸ǿһزȭͷ˳ҲװӣĿ˳ٴΪ뷢ˣŸ𺿽һԼĺ̨
˳Ц˵˴꣬Ҳңִĺڱ㳶ƽ˰ɣ
ƨ㳶ƽˣǵϴ峤ڿأ˵úأɳϸּۻأһѺס˳ͷԴһȭðȻеˮһʱ֮벻⣬ôˣ
˼ǣ˳⳥飬ȻǰСʱ̰ɲзϣ
˳ΪˣĺԴϵ䣬ģȻůҲǺȣ˳Ǳ¶̫֮¡
Ҹӿǵʱ䡣µȼһ̳һڿڵ˳ϡ
ӹȥˣ˳ʹгĬš
ķӹȥˣ˳ȻʹгĬš
Ҫһ˳ڵʱϱһ欣ز˶ŮŤƨ˽ֺ˵㲻Ҫ̫ˣѾ֪ͨسǵıˣܿͻ˹΢е㳣ʶӦ֪ĵλ
С˵ʵģ֪ϻ÷ˮаʮˣһҵһҾֲǸصĺݽɫ
Ǹ˿ûаֻɫΪʺԴӡ񽭱ֱͲʲô⡣
ԼѾսʤ˺ܶǿĶ֣ѵһ𣿸Ц˵ðһʰ
˳Ӷ̫ԼĶ䣬ղ˵ʲô˵ҪһʰǸ֪ߵغļһѽ
˳мֲмسȥұʮˣﶼܶԸ𣿵ʱ㶼֪ԼôģȻ㿴ȥ⣬֪һܺ£ңұˣһῼһ
ͷʱ͵㵽˳ϣ˳ݺݵһӣʱͼһԶûվȣؿھͳ˸һţصˤ˵ϡ
ղһŹصģغ˳ҵĿһ³һѪڴϢţò˼ŸҲҶ˵ʲôˣֻܿ
˳ϱҲҶ˵ʲôˣԴȥ˶ˡ
ǸмɫŮˣȻʮֵȴŮζҲܷϣʱ˿û޵ģʹȻһ
ýһˣͿºˣڻ֪ʵıԣǸϲѵˣô¾ͺðˣǸһƴ׵Ļɫô⽫һսҪֵԺѪˡ
ڸߵСԽԽˣ嶼²ζӢۣҲкµʱ򣬲֮ͬǺ֮ӱܻˡ
껹Ǻܰ˳ģΪ˳Ǹ޸ԺԼԵúãסúã˵˿Ժǿڣر
һ˳ںȹ֮ݺݵŪ˳һΣǴ̫ˣ껶ϳʱ䣬糿ɤӶˡ
ܹȥһ˳˳ʲôˣң¸ò̵ֶζԸԼҪһЩкܶ࣬Լһ
سǵжʮ幫ǰ·Ȼ·ϲпӿݣǺߡ
ӵĵ绰ʶʱͷŭˣиСҲ̫֪ߵغˣȻҴıܣ̾ͳˣھ岻幫ˡ
Ǻܿİ·ϣһԱǰߴ·мһһԱ·˱ŵĳˣȻһģ˰
Ͼͽˣʲͨ˳ֻʱĳԴظţ簡磬ɣ
ӣ볪裬̻ڳƯҵΪ
ֻһ¾ͳֻʵ˫жʱ⣬ݺݵسһ۾ͽ磬㵽ˣ
ϾͽˣСҵŻûзʺܰĿ
ûУӲأɽϵʯͷ簡ɣ˵
Ӳ㿴ô޻ŵģ֪Ķʵ۾ɵñȼ
˳ҵĴ⣬ಡſˣһʮˣﶼ𽺰
ǱŵˣôˣôȻô˰СһİˣԴ֪ô¡
˳ıˣôĶ
ǰ˺£ӴҪùˣ
˳ҪʰӴˣΪʲôôƽϵ
˵ˣС˳һʰˡ


216 񻰰뺷
˳ҵĴǳģʴŶʮֳ𽺰Ϳ˳˽
ʵһ۾ע⵽ڵϵڱǺ͵ģÿ˵һ׳ҧ˼ˣôģѵǱ˶ģ
ߵĶ˳ͷȥŤŸñһܰѸģȻԼͿڸǰţˣõϻһ̲ɡ
Сڸߣʱ׼ŸһˣȻԼܾУҲܳ
ԺѹѹһˣΪ׵ľʣĵطվ˼ӴĴǺܺ棬֪ԺＴʲô
ʵ˫ðܻ⣬˵СĻ͸Ͻ˳ҷſ
ʱ߰˸𽺰Ϳ˳ǰȥ˾׵ĵطȦѸ˳СΧм䡣
Ц֮һȻ˳ʮһת˳ص˸Χ߰˸˶ε˵ϣͣ𽺰Ϳ䵽ϵˤҽе
ȫˡ
ôһôô
Ȼϻ˺ܶ꣬Ȼܶݽɫɻûм͵ˣʶʱ׹ˣ͵ĺڱǱģǱ˴ġ
ԼĶʮѾ߰˸˵ϣˤöᣬʧȥսʱԼʮ˻ܴˣʵʱûˣˡ
һƣ˳͵˵ϣŽýزӳ˹ȥЦ˵سպˣ
ʵ̬Ȼ˺ܶ࣬ЦҲƽңӴĸѽǰ˵Ǹ߲û뵽㻹书ְ
Ҳν׽ĸ֣ǰû˵ֻǴӳ˽⵽ǳԵٳӾȻ˵Ļøµϡ
ɸתһ룬ʵ̬ȺתҲʧΪһ£ȥ˵˻ԽԽ࣬ԼȽŷǳأЩＸûӣǷǳ޵ģˣôɾ鷳ˡ
ȻӴˣڱصԶԶû򣬸еЩŪһ
ϰ壬ǳ£س𽻵һýһ磬ֻϧı˳̫Ƕˣǲŵˣⲻ뿴Ľ룬Ҳϰ뿴ĽɣЦ
˶˶Էһ̨ܴףҩζŨصľһӾͻ
ڵʹ಻˳վһ߿޿ĳ궼оҲǺܼɵģޱȵơ
˳泯أˣøˣǰԼˣΡ
껹ǲ̫ģų˹ȥԲƨɴСͣŤţ簡һҪΪҺ˳һ˸ҪҪҾϵȥˣ
ΪøоŮ˺ʵĹϵѾ˯öˡ
Ĳһ㶼ûдȻ겻һŮˣһģǰҹ͸˯ˣӴԺһʰ
Щ˳Ҳ֪ģҪʣԾ͵ʲô֪ǱʶﷴǰԼϱ£ʵĳ롣
ΰԼźƮƮɵŮ˿޳ӣŸôΧۣҲúûӣεؿŸˣʵܼ򵥣и취֪ͬͬ⣿
Ц˵ϰ壬İ취һǰζôҾͻͬģûУô˵ˡ
ղŴҰ˸£ҽҲû˹Ҳʹʮˣ߻ʮˣسǵĴӪ˾̫ˣŵ㣡ܰߵʮ˶򵹣ôҾͽѣΪǺǿߵģ˵
ʵͼһòƺֱܴʵܸģЦ˵԰Ȼϰô˵ˣҾͷˣ
սʮ˶ʱˣֱ񻰴˵еĹﶼҪǿ󣬸кùӣ
ϴƽʱǶȻϰ˼ҲֻӲͷƤǰˣ͵ˣϴ󿴳ˣǾҪˣ
ٴˡ
Сõһߣ޿ĳվɵڵϵ˳ߣԵľʵʮ£ǵﲻ𽺰ǿѩĵзɱ
ʲ֪ʲôĿģȻǺһִ򷨶㲻ƽҲøģùӣҲõ
ЦһȺſɨ˹ȥ˵ˣҽ֮˵ϣǸһԴͻͬǱһ£Դɳȥ
ǰһ˾˳ȥҵˡ
ӣַŵˡ
һȻսľʣʮˣ϶ʲԳֵģΪԳ֣ҲǸĻɫ
ĸ˳˹һ˵Ķӣ˵֮۵û˹ȥ
ɴó˴ʦѧȭһЩʽʱȭӰе˶ۣһҽУм˵ϡ
һʣսˡ
ȻѾı뺷˵ǰߣǾͳˣʸоԼҲǸ˳һٴȥûʲôˡ
ۣԼһǿɾͻˣʵĴһӣͣ
һʱܵߣ˱ʵӣʵǶһ١
ٴߵ˸ǰ˳ҲˣҼܴˣ㣬㲻Ļǽô
֣Ц˵ȻϰôƵңôҲ޷
˵СȻͲ󣬿¹ģʵѾܸˣЩ·а
ֵĴȻû񫣬ǰôܴˣֳ棿ǵֱһ񻰣һ뺷񻰵ˡ
ÿֵĴɢȥˣһ˳ķ˳Ҳ̧ɵ˿ϣΪʹͣؽл
ʷ̸СЦ˵ǴһɲʶԺˣԺسǣʲôҪҰæңûҺȵƣҲǷǳӭģҵڻ̫Ϊʲô


217 Ӣۺ
ȥ˵˳΢Ц˵ϰ壬ˣʵǺܺģ˳вשǮ˰Ǵϴ峤ˣԣҲֻˣ
˳ֱ̫ٵˣôأڵϻ죬ҪأңҾ֧ƶĸأʲһζıԼҲܴȷ֧ƶĸ
ҲоˣΪسǵϵϴ󣬲һ̫õˣҲһаأ˵ǿԽѣҲð°
˳˵ٵԺǳɥﱧԹˣʣ㻹ұأ˯ҵϱʱҶû˵ٵ˴ˣҳȻ˵Ҳٵ
˳Ż𣬿ڶɵˣ´ǰǲܺˣϦҹ֣ԼڿţҰԼԹ˵ʷٰôˡ
Ҳˣʺ¸𣬿Ϊ̫ǿˣسǵϵϴ󶼺ˣҲûʲôֵˡ
һڿϵ˳ȻͳȥҼ˴Ǵϴ峤ҼˣҼڱְҼұ˴ˣҲ˰
ĵҡҡͷȻûҪʹµ˼Ƭ֮м˵ǳԿҵģȴȣûô׹ȥ
ʩչɿı£ίسʿȥſǻ˵簡㿴𣿸û㵱°ڿҪѣɻǲĵġ
˵Ůˣ˵˴֮⣬㻹һ㳤𣿵ǴһӵģЦ˵֪ܣ˵ô
˳⳥Ǵϴ峤飬ͬʱҪԵŵǸ֤ԺƵٷ˳ûʲô¾ˣҾһֱ˵
˵𰡣ҿˣ㲻书ߵ˿ֲĳ̶ȣһĵˣҷˣ
ʳŵ˳ȥζ΢Ц˳ղŸĻ㶼˰ɣ㻹ʲô𣿡
˳һܴˣǸͷѣֻͷܵ޴˺֮ӺȻǰһЩ磬ûʲôˣһᰴո˵ȥڶˣ룬ֻܵȴԺˣʱһԵļǸ
ʵ˵ͷֳȥ¾ôˣ룬Ҳ˰ɣ
鴦Ѿȫﵽ˸ԤڣЦ˵ðô˵ˣôʹ죬ûô鷳ˡ
ʺ͸һΣɽȻʱΪб£Լı˳ڿš
𣬴ںȥسʱҺúõд㡣˵
ϰ壬ģһģѾˣԺʲôҪҸæֻҪһ仰ҵԭһġ˵
ʷ֣˵ܺţͬʱҲϽԭʲôأʱʶԸıԻǺҪպĽ˽⡣
С߳˳ңʱСڸ߶˷ܵ״̬ȫǸʰô쵰ĳи˵ĺŵĻ
С֪ԼǸʮƽˣܵʲôʱԼ춯ص
ӴĸǣǸǮǸϴ峤ͷ̫ţˣҿҪˣΪ˷ܣС˵Ķǲ
СҲܲأϸʵڡЦ˵ȻˣԺʲôѣܰ㣬һġ
ǰСûдĽСԵ˽Ҳޣ£ãСǲǿѵˡ
һңʱѾשǮǧɽ׼ˡ
СǮܿˣ׼˷ˣҪúõдС˳һѾԷˡ
Ӵ˽춼ûЩҪȥسµҲڴڽĴתƣȴţţʲôҪǳ֣ǻ
֪Сôˣ
£Ǿͷĺˡ
һڴô죿Ǵڴﶼ֪ҪŪũֳȥɣ
԰Ӧùȥġ
ɸȥ
ҲӦȥˣ
һ׳ҪŪũֳȥʱȻ˺Сˣǻˡ
ʱӴ
ûһСͱϰٴΧסˣ˷ܵʶ
ȻղڴͣɴʱȴܵСӵʱɫѸڴı˵˳
ϰٵĴΪ˴ĴָӵĻˡ
ţ
̫ˣ
ӴĶ
ʮӺ󣬸СżȺϴ峤ȥܶ˸߲ҵġ
Ӿ˳سı綼øʰˣӴţˡ
ԽԽˣҵż񰡣
ûи治֪ôˣֲǴҪʹȺŹˣֵ¾ûճˣ
ڴʱȥʮֺţʵʮֽģ´ӵȺŹĻͲˡ
ڴϣ֪һУᶼˣ𰡣ӴӢۣ
ϴ峤ˣôΪǴ帶ô࣬ӴӢۣ˵
ʵ첻ʲô£ΪĻˮƽޣҲޣûʽ𣬴˾ͺȲˮש߳ûҲţ궯˵
ʱ˻վԺ˶ƣǶΪӢۺȲʡ
ǸŮˣһֱŸ£֪رԲȻûʧ
Ϊ˷ܣվڿϻŤƨɣиϴ峤ҳԵģ֮ȻԼҡ
¯һˣԷůͶˣɳϣȻĵһ̣ǹЦ˵ʰеüֵģȻԼ죬ԼĸأżҪġ
Թܺˮһˣ˸ߣԹ˷˵Ӣۣţ
ľСӿˣǵĹϵôãôϤңҾñŤǵðԺңҪˣҾ㣡Ц˵
ԹܺˮЦԹ˵Һͺˮڴںģʱ̫ˣԴ˵
ˮˣܲˣ԰ʲôʱ鶼⡣ֳܺˮȥԺ󲻻˰ɣ
ģԶᣬԺҪõظŹһˡܺˮ˵ңȻǺǿȻСʱṦĺ֢ǷĹǿԵģ


218 ҽ
ԹܺˮڸķһСʱˣʱѾʮ㡣
ϸҪȥڼʵĴһζѾζ
ʱѾ˯£ڿߵɳϵŸãҪҹʱŹ
ʱ򣬸ವһ¾ʹǽͷˣȻܵķס
֮УԼʪˡ
ʱȴڵҹʱ򣬸Ҳڵҹ
ҹڵˣӴӵİˣߵԺ΢һ£ವһʹǽͷ˹ȥ
ԺĶ̫˷ˣ̲סŵؿڣ˵װĸˣҪҺúõ
ߵķ䣬˯ɳϵӣлˡ
ߣ§˻һһ
ĴֲϵļȫС˴ʡԶ֣
˺ܿ͵˻ǣƵĴϣ̤ʵѹϡ˴ʡ֣
󿻵ĸоĴǺܲͬпĺôдĺô㣬Լ˴Ժ󣬾һר̸Ȥء
ûʱԤϵǳңɸıֻǳԽ
ս۳һĺһڸĻԹ˵һҶѹöˣǲָ֪ôдԶһ»ֵ߲ġ
ǺЦӣʱ㶼֪ˡ
ǰûϰߣѧű죬͵ˣEŮˡ
ڴǵϲ֮йȥˡ
Ȼϴ峤ˣɸѾڶϴ峤Ҳܿġ
ܶԷʱϾִܲ٣Ը𲻿ܵÿȥԷģȽ֮£ԹĲˡ
ѾǴˣٹ죬˾ҪȥˣøƵǣʱĹϵûл͵ļֻˡ
֪ʲôʱԭѵԶԭ뵽ѹܴ
ֻϣ棬ڵ绰ݺһҲãɸ棬Ǵ˳
ȻԼ˴ʱ˳ˡ
˳㰡ôˣӴˣ
ǰȻϵ˻ûһǾȥˣѾ׼ˡ
а㡣
һСʱ˳ͳһӴ壬Թڴڵ
վڸߣԹܻԼܽۿ˳ϴ峤˴İ
ʱ˳СվڸߵκһˣЦ˵ҲãҲá
Ժ󳤵ԣûӵ¡Թܲм˵һ鶼ѾˣиߣԹǲ˳ֵģҲ֪Լ֣Ҳܸ˳κεĳ
һ߽˴ӣܶ񶼿ˡ
Ǹ˳ϴ峤Ǹˡ
ԱߵŮϱ
ǰϱŮ˳ûأƺˣ
ϴ峤ҡ
˳ȶȻͳŵϣϴ峤ҶԲ㣡
ҲǺиԵģ˵ֲӴˣûʸϴ峤ȴ˵֪ˣԺ⣬ǵ⣬ƽûƨɵ¡
˳˵ǣߣҪˡ
ϴ峤ҳ˳ֵ˸ң߱ǿͣɳϣȻ˹
ŸݵĲ裬˳ܳĸо˵ò裬Ǻò谡
˵ĵУ򣬹ҲҲ̾Ǻ򰡣
εıʵҲ̫⣬԰ҲټǺˣǻ˵ٴûƨɵ£һ̵ֶζԸ㡣˵
֪ˣԺҲˣԺ󲻹۸˭۸Ӵˡ˳Ļ˵꣬İƾ;ֻûȵ˳ϡ
˭۸˭ҲǱ۸ˣжٽʲôʸ۸ˣ˵
ԵģҲ۸ˣ˭۸˳ӰͳлЦ˵Ҳ˳˵࣬°ɣ
ọ̇̄Ҳ̫Ҫ˳̣Ц˵е̣㻹ûȥɣֻҪȱµ£ҾͲʰ㣬ȱµ£̸ңҲһʰ㣡
˳ΣҪ£ɴˣ˳ͳˣܿ͹ˡ
ߣŲ輸ϵ̣Ц˵У˱ˣ˻񡣡
ӣôһ˵ҺȻ֮佾ˣ̧ͷ컨˵
У㻹ˣҵϸŵʱǲǸһĿ
ӣңҾͰ㰴һЦ˵
һ֪ʲô¶ܸɵó汻ϣǿɾͻˣһ˽ˣԺôڴأ
վ˸һۣһȥˣȻԷ
ıӰӷʧ˵ӣرӣҽܲȡһַǳֶΣǫһ
ֻŵʾһԼǸƵƱҵĳԲԲġϰ壬ʲôʱ
𡪡
ԲԲǺðæɣҾͲˡ
ֻǼ򵥵䣬ɸȴж˼ζ𼸺Կ϶ʱĳԲԲ˼
Ժ˳ԲԲ崿ֵӣܸӣȴˡ
ԲԲǸ˲ţǸиԵŮȻԳԲԲʲôĴڵȷø̹ϣԼܳõ˲š

˵ٴϤĳУЩįֻΪ档
ˣĸһʳûУ뿪ѧʮ죬Ѷû
½ţ橵ͷڻ⣬һ˰ɣǲҽأ㲻ҽˣҰɣҵ
оһڣ橵̬ǷĳĪı仯ַˡ
𡪡ִ̼ˣˣôˣ
橡Ǻѣǰˣڼ䣬һԷˣ˺ܶࡣ
𡪡
橡ģҸᵽ֣Ͱѻתˡ
ﾡȻΪ̫浽ôģѵҪ׷
ϣ治һս
橡ô˵ˣҰɣˣϰȥˣ㾡ܹù˼ʲô
ȥͬʱѶƺ˼߶橣ǲ֪ѾͷķӦ


219 ޵İ
컹ûȫɷ·ѾһƬ߲޺磬֮вͬӰڴеΪæµеΪ˾æµ
𿪳ƺʱһɫĶѾ¥Ⱥ򣬸³֮Ŷ¶˲õЦ橣ú𣿡
ȵĲӳȥ
·ʱͻᷢ仯ʱȵģʱˬġ
ȶ˵һ涼Ǹ𿴵ģϣԼÿһϸ΢ĶøӦ
˶橵ķ䣬ŵϤǶ橵ˮۺ϶ɵζһֺζ
СΪ֮˲СķӦĿӱȽϺûö橷ʲô
ιĿĲǹ橴ӶһЩ£Ѷƺ˼
ɳϣȼһ̣һȻȻҵϡ
橶˲ˮˮ˸ߣܿͿϣһƬᡣ
֪𣿿µӣҾͻۣΪҰ㣬Ҷİ١˵
֪ΪǰҶᵽˣ橣ҾãüֹϵˣҲ룬ĲܹˡƵ
ΪʲôΪСӲҪΪڶҵϵͻԭˣ뷨Ǻģ橵ķӦܼҡ
ڵ֮ǰ֪һкܼҵķӦЦ˵橣żʵҲְֵ˼ְ־ã֮ʼֹϵʵΣΪôܾҵͬˣŮѵˣϣҼק㣬ӶӰԺĻ
֪ǴԼϰ̸ʲôˣԼϰôôأֻҪԼôô
ǸТ˳ŮͬʱҲǸŮ˵ڹѧʱһıˣ橵ȴһֱڣֻҪ϶˵£û˿Ըıġ
𣬲ϰֶ˵ʲôôģȻõҵĵһΣֺ֮˺ܶΣôڽͱұֹϵҾȥ橵ᣬ纮
𱻶橵ĻŵˣԼִ붭橵ϵôĻȥ
Ů̫иˣʲô¶óһᣬ˵һģϹѵһҪ㱣ֹϵ𣿡
橵˳ݺݵظһ⣬Ҳûܴ򵽸ϣô֪Ҫ飿ⱲӾˣ滹ԸŮѣԸ޸㣬ôҾһһˣӴԺˣҾͼ޸㣬ţ
橵Ļͬذը𱻺ըĲᣬĶͷ֪Ѿһ㺹ˮ֪öԶ˵ʲôˡ
˵ļ֣ѾԽ˸󣬸ãԼȡʲôʽȥԼ˼ͽ͵ġ
ӣ㻹Ǿ书أôҵĻˮˡ橺ץס˸ĸ첲ʹյ˸Ķϣ˵֪Ҿʱ򶼲ģ뿪һ̣һĺҰҺܰܰ𣡡
ر橸жˣһŨİҲĪҸݰ֮вŶأǶҸ
ذѶ§˻˿ȵѾղرĳȣûһᣬ˸ϡ
ȻģһжԶ˸ιĳԣʱĶѾѸ·ˡ
ֻèһٵذѸϵ·ȥڿҲӵһߡ
ɳϣסˣȥѶ橵·ûʲô橺ܿԼˡ
ɳ˵Ľ˴ʡ֣
֮󣬶橵ĶͷƮ㺹ûϴӸϷȥһʤߵ۹⿴Ÿ𣬵˵ôүҰź𣿡
橣ֱǷˣûס˵
ڰȫأҶ£ʲôˣΪ̥ҵѾˣΪԣ̥ʲô橴Ȼӡ
橴·˸ߣôϾ˯ɣ
ˣһҪᡣ˵
ѵǸﶼ𣿻ʮſѧѶûɣᣬ˵˶ûС
ͼȰ˵Ϻ˯һΪĻ˾ͿٷˣִҪȥҪҹѰһЩС
ƨУǲٴγ֣ٴץסʵɣѾ˵ˣԺʲôˣ˵
橣ˣ㣬Ժ˵ұȥ˵
橿ˣסģ̬Ͼͷ˱仯¶΢ЦðȥԶҪסҰ㣬Ҷİ١
𿪳ˣ橺гɾ͸еıŵԼķ䣬Ѱղĺۼ
ϲȣϲζǺѽ
صԺ͸ʦ࿡ȥ˸绰˵Ҫȥ书࿡ܸˣΪѾЩûˣ
ڹ࿡ߣӽ˵ְ֣ÿ߻Ǹ˵绰㶼ôˣʱ򶼻ɡ
㻳ʲô࿡Ц˵
ǲ˽Ӱ˵
࿡һߵƶŵˣѾͷﲻݰ࿡˵Сã⺢ӣ˵ʲôôͰְֿЦȻǸ¶ҾԲİְ֣ΪҴûȥӴǿط
ƵȻҲţ𲻻ԼϹ˽ӣǿЦƵ˵ϼһŵӣŮǿ˸ЦѣѵЦʵߵǷ˶ٷծ
࿡εվĸŮֱȡ֣ˣСãղڵ绰˵ҪŹ㲻ҪΪǳٵȻ
ְ֣֪ˣȴ˵֪۸ͽܣʦ㣬ʰѵҪ
ʱĸԣȻ˵Ĺϵֵڵĵز沢ûаѸ
̽Ÿ淢һϢװ棬㻹Ѿսܶˣ֪ңȻô㡣
е飬Ļܿ۶ŮˣϢԺ󣬸ʼصĻظ
ҲԶظģҲԼֻһֻ룬ɸһֱڵȴС
СʱȥˣûлظȻЦЦ˵ɵ˴ϣʱʲôԸȥ룬ֻúõ˯һԼѿԼ˼άȥںͽɵԺġ


220 ӵȻ
ڶ磬ҵ֣ʦƿʮę́ʦĸһ׺ܸ߼ĻƷָһ˫ɫĸƤѥ
ЩﶼǸͨϸǲѡģ˲ʱ䣬صʱѾ緹ĵ㡣
Լҳ꣬ûпѧʱ࣬Ҳ٣ҪȸжһЩҪô˵ҲǺܴķȴ˲С漣Ϊܸĳְο
ּڰ̨ĳԲԲһڣԲԲǱǰˣƤˡ
͸ԲԲһõ΢Цûȥһֱӵ˰
һͷŮԱڵظ˹Ѳ˵ŵ˸ǰϰ壬ˣ
΢΢һЦˣҪ׷ϣŮԱȥʱ۽ǵ˸һ£Ǳˡ
ʵмŮԱˣ֪Լ޸ܵģֻȥ룬ϣܴﵽĳЧ
Թ֮󣬿һʱ䣬վ˰̨ϣЦ˵ԲԲ껹ðɣ
ãأԲԲ΢Ц˵
Ҳá߳ԲԲԼںæͻһġ
ȥˣԲԲĿûȥ׷ıӰȴڣȻô졣
ѵԼĶԸΪʲôÿĳֶǣԼģΪʲôɵϵʱԼ鲻Խ뵽ӣһΪ˰οԼ͸Լӵ
𿪳˹ҡ
û뵽ǣҲڣΪ˫ɫĸƤѥԼҪȥ絥͸ġ
̲סӶ࿴ۣų࿡ȥʦ书ˡ
£ôʮę́Ǻܹġ࿡ϲĲˡ
ʦĸ͸ġѻƷ˳
򻤷Ʒأû뵽ôʱһ׹΢ЦŽ˹Ǹĵĺúӡ
һֱԱߵţ˵СӸҰְ趼׼ѵûҵûҵģҷ㲻ɡ
װƤѥЬ˳ݸ˻ӣʦ㣬㾭Ǹӡ
Ȼû򿪺ӣɻѾϲ˫Ь΢ЦŽ˹Сô֪ҵĽŶ󣿡
ҲµġЦ˵
´ˣҾ㣡ȴ˵ƭ˭أΪҲ֪ҲעʱҵЬ
͹࿡һ¥ȥЦ˵ʦ㣬ôûȥ磿
ô֪ûȥȥ˰ֻֻˣҾڹڼһûô书ҾͻëѽıֲãôҾֳѵ㣡ӵ˵
࿡ͻӶϣǰѧȭʽһ飬ÿʽܵλûûʲôë
Ӻ촽΢΢̣Ȼյ˸͵Ǻ𣬷ĵԼȷûʲôëİëôͿӵˣԼҲᱻְֽѵġ
߳˹࿡ߣ΢Ц˵ʦҸղŵıô
࿡վ˵ܺãȭµʽ
Сʱȥˣһֱ书࿡ͻһ죬ĵµҽԺͻ硭
˿СʱȻŹ࿡ͻһ¥Ѿ׼ˡ
һԹ֮󣬻˵һ£
ЩɻǸŻ¥ȥˣʱŵһʮֶصζСָһӾվˡ
Щɳϣ΢ЦֱҲɡ
˻ӵߣʦ㣬ҽеĹ뷿ʲôҪķԸ
ʼ˵ʵҲûʲôҪ£еˣ硣
ǺⷽΪЧ͵ģΪʱԼҲˬ˫ַŵ˻ӵϣ
¶˺ܵı飬Щ˵Ĺϵôˣ
û˿Ҫ͵ļ󡣡˵
ĸĸӦûֳ֪Ӱɣ΢΢۾˼š
Ӧû֪ɳ綼Ҫ֪ġ̾Ϣ˵
治øĸ֪ôһΪȥʲôĸĸ㵽Էô϶ϷѽԼϷݣץסλᣬˣôܾûϣˡ˵
Ժʱˣ
԰ԼԼϷݵģ
ʦ㣬ллҵĺʦ㡣ĵظ󣺡ʦ㣬𣿡
ȻǸصĴŮ֪˺Ůȵʱ򣬵㵽˼ܰΪŮˣ
ڻ򵥵ʮģû˵ǲƨ£ˡ
òĻӣ
ѾϰΪˣ֪ʦʱǸܽŮˣʱǸ˿Ůˡ
ϣԼķҲеԣָ淢ϢϣԼ¶ĻģһֱûеõĻظ
ʱĬõľܾʽķʽ˺ʹ࣬ʱĸͺʹࡣ
ˣ͸һɳϣο˵¥ԽԽ˰˾࣬㲻𣿡
Ȼˣٹһʱ䣬ܴﵽҵĿˣһʮϵӪҵЦ˵
ҷЦпζ֪ʹ࣬һֱôʹȥҲǰ취ǰǿң˵ӦÿĵĻţֵҿˣܿĵ𣿡˵
ϵ§˻һһ˵ҵȻܿһˣҪ¡
ʲôģ˵
ġ˵
ô˯Ӱ쵽˼ά𣿡ɻ˵
һ˶ȹϵģҪκĴ̼ɼȻѾˣΪԼʲôɰŪأ
ûϵ˵
ҹԸ˵ַˣ˱任ȡöԷ壬˴˶ﵽ˿ֵ۷塣
һԹ㣬ȥ¥ڿɳ¡
ʦ˵ú̫еˣҪԼϷôԼͼϷˡ
ǰŪޣҲҪⳡϷݺã
֪Ѿʮˣʱļͬٶڿȴš
ɻ˵ģҵĻ˰ɣǵŮ͸֮ĳ⣬ǵôˣѵǷ𣿡
ͬ˵ȷ⣬ѵ浽˷ô㲻˵øԷ𣿳춼ʱ䣬иɣ
õġٵ˯ԣ΢ЦߵߣС棬͸𵽵ôˣͲܸ𣿡
ѽ裬Ҷ˵ˣҺ͸ûʲôǰӣֻ书ԣʱҶѡ˵
Ǻðһ緹ɣҿɵ˵һ˵Сˣ书ҲŮѰŮģɲġٽŽ˵


221 Ϸݱζ
ĸִҪԼиԷ浱ȻΪѣʱԸԹһ㶼ûԼҽڲøܾʹˡ
΢Ц˵ѽ裬͸ȥ绰
ûϳȥɳϣȻ뿴ô绰ģ˵ʲô
沢ûб¶ͨ˸ĺ룬棬ϲѵʦԤ¾Ҫ
Ͼͽ棬㰡ڹúæʲô
˵쵰ֵûͦ󷽵ģͺʲôìܶûз㲻ҪΪװøûƵҾԭˣҸĸҪԷһӶ㡣
װģ緹ɡ΢Ц˵Ҫòдأ
˵ĿʲôˣһپߣΪ˰ⳡϷݺãŽԼװġ
ðϹȥ˵žͳˡ
һ·ϣںϼƣԼôܰѼϷݵЧӵ£Լôӣ߶ǲܴŭ棬һŭ֮£ڸĸǰԼ̯ƣô˴˵Ĺϵܾûл͵ˡ
С⣬۰ɫë筺ɫѥɫƤѥѾţľ߾172ˣٴƤѥ͵175ϣ޳欣ζġ
ֶѳСЦ˵㶼ֵֶˣţѽҸĸһģʵ׵ģνԷȫ˼Ȼ㣡
ѳͣСĻλϣһȻ棺װ棬ҵͯСѣԭҰɣұ֤Ժ㡣
ڶ˵ûõģأȻѾˣ㻹ҪѽϷݺã׵ģ˵
ס˵
³֮󣬸Ͼס۵֣Ը̫ϤˣΪ˫ÿһ缡ĪĴ̼ҲĪů
Ÿǿֵ¶ȣʱ˸ҪƲסԼˣ֪Բܿޡ
ǿװԼһ߽˷䣬ʱ֡
ͬǻϲôʵһ԰ǿԼŮвŻ
壬̣ˡŵ˲輸ϡ
𣬿ҿЩûˣ˵书ˣʲôˣ㲻߻ħ˰ɣɲУͬЦ˵
壬ҵȻû߻ħˣֻǰʱҵ书ƿԾͻѵʱһЩͬߡ
Ѿͻƿ𣿡ͬɻ˵
ûأ»Ҫһʱ䣬ģһͻƿġ˵
ͬһ̣΢Ц˵¥ôˣһȹȥ˺ܶɣ
ͷ˵ѾܺˣÿӪҵʮңﵽҵԤڡ
ͬĵúܿģڳˣ汾뵽æģҪԼϰ˵ʲô
ŶɳϣǴŲõ΢ЦԵܺãͬ˵С棬ȥ˰ɡ
Ŷһվȥ˵ѽϷӡ
浽ߣε˵װ裬ܰʲô
ؿűŮС棬˶Ҫˣæˣ㵽ɡ
滹˳æʱͬЦ֪ԼϰǷǳϲģҪˣԼھʹ˼붷ԺҲǳϲˡ
Ʋ˶ӣһ˷Ա߳ԷȾƵʱ˵˺ܶףͬٶϣҵгɣԶమϸˣȴܡ
Թ֮ͬȥˣȥѼҴˣһʣ˸ˡ
簡磬źһͳ潿ȥץס۵֣װ棬֪ץ뵽ʲô𣿡
شֳֻ쵰ϷѾˣôɿҵ֡
ûźȻץ֣뵽Сʱĳʱңÿ˻ޣҪĲҪȥɰ
ЩĥӡǣȴſǻҶѾˣʲôǵˣɿҵ֡
õһЩĽţϵƤЬƤѥȵñΣ½ۣȴܺԼĸ첲Ǹɿ档
ϽҲ࿴һۡ˵
ھ㸸ĸ֮һȻˣǷֵܣǽŬͰ׷ˡ˵
ߣҲߣȥȥĵطȥҸȥĵط˵
Ȼǿҵģ
Ȼ֮ǰѾôӦļҷӦӦЩѡ
ҲߣҲˡûס֣ǰ嶼סˡ
ڸĻﰡشУһغ쵰Ѿˣ㲻ˣå
ǸĽ˿ûҪɿ˼ȥȸĽȴ޷ˣΪ˫ȶ쿪ˡ
εȵǿˣͷƮ㺹ɻ޷ѸĻԼȴԽԽˡ
ſҪ쵰۸ˣѵ֪Ѿˣ
ȻûĻʹ˹ȥҪ档
ͷͣҡڣҲûܶ㿪͡
ǵ촽ǲſԸҲֻȥ촽ˡ
˼ӣһֱᣬоˣɿ˲Բƨһ£΢Ц˵ղ촽ǰζԶǡ
ΪʲôôᣬǶˣ㻹˵
ΪҰ㡣˵
Ҳˡ˵
ʵҲǰҵģֻ㲻Ը϶ѡٺܿ죬Ȼ֮Ъ˹شĻ֪Һ֮˺㣬Ҳ³򰡣˴ɢĶҪ橵ΣԶϵġ
ɵڵĶȥ֮㲻Ҳ𣿻ץˣôͣ˵
Ϊ̫ˣҲġ
˺ң
汾һģתһ룬Լϵ̫СˣټϣҲɴվŸؿھһš
̫ǿˣһɵǽĸƤѥߵؿʱֻǸ΢ʹԼȴ˻ȥ

ʧȥƽ⣬ὫŵȥͷҪ輸ıԵˣȴǺȻסˡ
һֻ§ϸһֵֻͷ輸֮䣬˵װģˣҰ㣬㣬صҵߣҵŮѡ


222 ؼʱéٿ
ЩжܷϣԼԸоģⲻԭ¸
ÿ뵽ڶ橵ĳʮֵƣʮֵʹ࣬С˭ãҪõѸˣȻ³򣬵ҲǾԲԭµġ
쵰㵽ɲɿң㲻ҪΪϷĸͿΪΪˣʵڲˣһῼǰ֮䷢¸ҵĸĸ˵
ʱͱŵˣ֪ͬЩ£ôԼĹϵ޷ˣϽɿ
棬֪˺㣬κεǸĻﶼǲ԰׵ģٸһλᡣ˵
ѾúˣϾô꣬ܲףǰЩǹĹϵĬƬ˵Ȼ橿ʼˣİǷǳֿģ԰㣬ֻܼȥˣҽ㣬ŮѰɡ
˵ˣҵŮѣֻҵˡ˵
ԸΪ㸶һУֻˣҼмҲ޷ܵģ橲׵ġЦ˵ˣһʱ֮ڣһǲ״߸ĸżҪϷ㲻Ҫ룬ҪΪԭˡ
ʧص˵ͷһһ᣺ˣף㿪ÿһ졣
ֶˮ˸۾һøŮԼôأ
ѵԼ֮䣬һе·û𣿴ʱ˾Դˡ
ϾͲͨԴӵֻʱԴλ˼ҹ̸ܻ£Ǹ̾ͽ㰡ôҲ棬̫˼˰ɣ
ϰ壬ﶼҳˣﻹ棿̾Ϣ˵ʱϾ㣡
ðɣڵλ˼ҹܻҵ㣡Դӷֶֻ˵ʵǲ˼ұģʱҪ£Բˣղ̸¾ôˣǸپۣ
˱ԴС椸ǣúõطһ£ΣҪˣҲұԹԴӣֺ˼뿪ˡ
ֶͣλ˼ҹܻĳλϣԴ˹ס˸֣Ц˵ѽСӿֶһˬɣ
Ц˵ϰ壬ⲻȡЦҵֶָĴ󱼱ʲô
ҾȡЦ˭ҲȡЦ𰡣ʵ˹˹Ϊô𣿡Դ˵
һɻأûǮЦ˵
ɻѵ㣬Ҫ뿪õĳǮֲԴáԴЦ˵йɷݵģҾ͵ѷֺǰˡ
ڻû뷨ҾҿֶѾݳˡ
Դһķɳϣһ̣̾Ϣ˵ҾãѾ˾Ҫ뿪ˣء
Դüͷ˵ôҲû뵽Ѿͷ˵ľǿѵһᶼ𣿡
ؼ֮仹и橣ĸᡣԼ֮иϸظԴӡ
ʮӹȥˣԴһֱ˼ʲôһ֮촽˵ȻĿܸӣ㲻ˡ
ô򻯣˵
ⲻһûд𰸵⣬ʵǰѾ֪ˣҪôͺãҪô֣ԴЦ˵νļ򻯣ļ򻯣Ϊûзκεìܣ԰̬ŵոطʱˮ׼
ˣ׿ǰһУ׷˵
̫ȥ׷ֻҪ̬ˣôһ벻ЧԴ˵ֻǸṩһ߼Ůθһ߼ôȥʵʩͿˡ
öˣѾԼ֪ԼôˣûͷĲӬ
֮
ѧѧֻˣУԽԽ࣬ƽѾˣСӻû¶档
ԴǴԴ̸֮󣬾ǿԼЩҵ˼һɵ̬ȥǰһˡ
һҳϷһ裬ƽЦǺߵ˸ߣҷС鲻һͺ˰ɣ
ûء˵
ɣôʱˣûͺãʲôƽɻ˵
ѾˣҲģһ׷Ц˵
Ĵ۰ƽ˵֮Ҳˣ¸
һȻȥģΪҾңȻзĿƽ¡
ʱ򣬸ƽҳ꣬һԹ֮ƽͻȥˣ˳ԲԲߡ
ԲԲֳһ糺죬ȻΪ߶ˣ΢Ц˵ϰ壬㲻æ
ţǺæЦ˵ôˣ£
Ŷҽ١ԲԲ΢Ц˵֪ΪʲôоرۣϢһ£𣿡
԰ñķԱһ¡Ц˵
Сʱ󣬳ԲԲ߳˷꣬ͬʱҲˣֳԲԲûкһ˼Ǿͻᡣ
ǵ˻Сʱͽӵ˳ԲԲĵ绰
ԲԲô
ϰ壬㡣
Ŷǲǳʲô£Ҿܲ԰
ʵҲûʲôңܳ𣿡
ԡ
ԲԲôˣѵ𣿸ɻ˳ȥ˳ԲԲڵ·ڣӵ
ԲԲȥ
ȥķӡ
Ŷ
ȥԲԲ֪ʲôӣȻСܼªҲܰҪǸСﵽɢųԲԲζ˺ˬ
ֶԲԲǮǷ㰡ֶͨһǺܷġ
ϰ壬ҷܻ
ԺǽϰˣҸˣС
µԱȻҪϰˣʵҾϰƺҲأ
ϹƺС
㡭
ţǿЦġ
֪ǿЦģôõŮѣʸϹԲԲ˵ҷ֮ǳ⡣
˳ԲԲСԲԲע⵽ϻڿ㻹ڴţʱͽε˹ȥڿ˼˵ˡ
ûϵģܶ˶Ҫڿģڿ㴩˾ҪģСϣıôȻ˵ĻȴذըѳԲԲ𺳵һһģϾҪεڵˡ
ԲԲϽڿ˸һۣϰ尡ģҶˡ
ҿɲǹ̼ģҳһʵˣΰҽеһҪ¡˵
ԲԲʱͳĬˣԽǳĬԽǾãкҪ£ѵԼһס˲Ҫ𣿸ǳĵġ


223 ο
ԲԲĬ˿Ҳûڡ
Цɰ˵ԲԲʲô¾˵
ԲԲ˵ʧ
ȻЦ˵ûϵģ㾡˵ΪԼҵ˸õĳ·ҪɣҲġ
ǸôͲµˣԲԲ˵ϰ壬ǲ¶ˣиͬѧа׶ҵľι˾ϰ࣬һֱҵ룬ձҵʱҾȥԹֻϧǴα̭ˣҲŹλᡣ
Ȼ˵ľι˾һҺʵĹ˾һŮõһʺԼĹǲĳ·
ԲԲǸ˲ţԺģɸҲֹԲԲĽŲȻѾ˾Ǿȥɡ
ԲԲϲѽʲôʱȥ˵
һں󡣡ԲԲ˵
е̫ˣȻʵǡŸԲԲ˵ϰ壬᲻𣿡
ûУȻûˣԱǺ󣬶Ҳʺھι˾չĺãԺ󻹿ܳΪ˾ϲߣҺΪˡ˵
ȻԲԲڸķ깤ʱ䲻ǺܳԸһ˽ģ֪ⲻαףϵףֻҲܣΪҲҪ˲š
ϰ壬һᣬȥݲ衣ԲԲæСϴ˱ʼǱ
ԲԲİıʼǱװεĺƯϱźɫĺɫҶɣ
㿪һļȴ˾˵ķ֣мʮСƬˣ崿ɰѾͷҰİѵ°صҾоǿҵĴøֵֹġ
ԲԲ˲ˮˣȻ㿪ǸļУܡ
ԲԲɰڵһ¾ͺˣ˼˵ϰ壬ЩҲӦÿɣ
ǰܶ˶ģѽأҲ̫šȻЦ˵
ԲԲ˸ԱߵСϣʱˣ͵۹⿴һҴûйҳԵ뷨ѧ׷ҵкܶ࣬ҴûǷ£ڻǡǴŮأ
ûȥɳԲԲĻӦĻǸŮΪϣԲԲûҪƭġ
ǰȤԲԲһСƬڣӶ£û顣
ϰ壬뿴Ե㿪ԲԲ˵
ҶѾǹˣҶЩСƬȤûˣ뿴ЦǺ˵ţһ̳
ΪЩСƬձûһԲԲˣϰ壬ܱ𣿡
Ŷ²̫ʣ㲻ҵŮѣҲҵˣҲ㱧ġЦ˵
ǰҲѽԲԲ˵
Ǵβڰο㣬Ρû鱧ԲԲΪ˲ÿʱÿ̶ޣҪģʮֲãиԸӾװģش߾ܶᱻԵġ
Ҳģ㻹ܰοһ𣿡ԲԲ˵
ô˵ȻãԼǾǶԲˣȻûʲô飬ɻǰѳԲԲסˣᵽ¶ȡ
ôвŻŮô欵壬Ůһ֮ҪˣȥһΪõĵط
ᵽԲԲزûжȥ˵ųԲԲڰοôҵˣåˡ
һΣԲԲ͸оĻܽʵůͶĻаȫУһ̫Ů׷ѰĸоԼһᵽˡ
ҲһԲԲᵽָоΪ֪֮𲢲ģģԲԲ˫гˮ
ԲԲôˣ˵
֪ΪʲôرޡԲԲ˵
ʲôأŮܶġ˵
ɳԲԲǿˣسţزϵŸ塣
ʮӺ󣬳ԲԲ˸ļһ£ϰ壬ɿˣѾõοˡ
ṵ̂ؼһᣬһ˲ɿ˳ԲԲСϣٴεһ̡
ϰ壬֪鲻ãֻΪҪߣҪΪìܣ԰ɣԲԲ˵
֪ԼìܵԽԽˣһֵķԷҪˡ
ǸԲԲʲôһҪԼķ뿪ˣΪʲôҪƭأ
Ц˵ҺѾˣ
ԲԲǳ𾪣ȻѾˣΪֻŮ֮򵥵Ħìܡ
ΪʲôأԲԲ̲ס˵Ǳ̫Ľһԡ
Ϊһָ˵ԭҲ˵𣿡˵
Ȼϰ岻˵Ҳ֪ˡԲԲƬ˵ϰģһڣһŬġ
𿪳صѧУ
Ǻ⣬ŮѷˣԼһҪ絽˲ҲҪˡ
ķɰɣɵεȥɵȥ
ϣɫƽÿ£ƽ໥˿ߵ˸ߣַŵ˸ļϣһЩοӶһЩ
ôˣûʲô£øʲô͸ʲôȥЦ˵
ƽִӸļͷƿˣƽЦ˵ôˣֵ۰Ҫȥ
Ȼ֪ƽ˵ʲô˼ǾȥҹСˣԴӰ¼֮󣬸Ѿ˾ģԷ³ЩŮ˸Ȥ
ûȤ˵
Ŷʲô㣡ƽ˵
ˡ˵
Ŷҿ¡ҵĿ̫ˣ¾ͰҴˣҲ˰ƽ˵
ƽ٩˼䣬ȻһЩ˵ԡ
ȥˡ
ѧѧˣȻһֱãɸûпΣϵĿλҪϵģУ԰ྫʣϿζһѧı־
Ŀν֮󣬵һ߳¥ʱ򣬸ȻһԵӰ档
ɫѥɫƤѥ߹ÿһôʣߵŮĻ˾ã쵽ˡ
߰ɣȥҵķԷԼȥ̨˵һ£˵Ҹˡ˵
ˣҪȥʳóԣԺ͡ƽ˵žͺһˡ
Ҫȥ𣿡˵
϶ϣѧá˵֪ϰʲô𣿡
ѽǸѧϰ㵱Ȼǿѧϰˡ˵
ûУڱд365棬ͺðɣ֮ôΪǼ̫ˣ治ĿһֱģǰʲôԸͻд365飬Ϊһ365죬񿴵ҵĳͻˡ˵
ȻЩĵȴһΪϵףƽжˡ
ӦΪʲôƽ˵
ǰӦΪʲôһֱǸڰǣǴûаʲô˵


224 ˭ǿ
СܵߣҲкܶ˾һӾס֣棬һԷɡ
汻ͻȻ֮ľٶŪò֪ǺˣУ԰һֱڷ贫͸£治뵱ô˵ѿӶ˵Ļ
ð΢Ц˵ţȥٳһᣬȻȥԷ
һ˲ٳϣûʲôˣɫʱͳвʲôˣΪʲôҪһԷԺܴܲҵʧԶҪٷˣ
棬֪㲻ԭңʵֻΪͨѡ˵
Ϊͨѣ˵ñȳöûǸ飬Ҫˣҡˡ
ȻЦЦȥԷˣǰЩθһֱôãԼܲܰŪģи
ҳ꣬˰ŮԱϾ͹˲˵صˡ
ڸ߽˲䣬ԲԲͷˣΪ֮ΪѾͬ
Թ֮һĸ˰̨ԲԲ΢Ц˵⼸췹ܻ𱬣˷㣬ܶѧûطС˹ԷԽԽˡ
ޣܽӴĹ˿ҲޡЦ˵ʵ¥ǱߵҲܻ𱬡
ΪԲԲ˵
˵Ҿ㻹ҪˣͲܵҿ˸ķ꣬Ȼ
ЩԳԲԲ˵ΪһʮִŮδ뷨ûֹͣ뵽Ѿ뵽ˡ
ԲԲֻǰ׶ģֻǸǸĻɣ𿴵׶ͳᷳһȭ䵽׶ϣĿȫǡ
ԼҲûкʵɶ԰׶ְȻ˺ᡣ
ԲԲ㰡ʲô£
׶Ц˵֪ʲôʱܹϰ࣬Ϊҽܹģϰϣ
ԲԲ˵Բ𣬶Ҳȥǹ˾ˡ
ԲԲô˵Ͳһ£˼˳ԲԲһ۾Լָƽ
׶ʧˣԲԲΪʲôǲǹ˰ǸСϰʲôǰ;㵽ǹ˾ǲܣһ㰡δõģǸСǰ;ͻˡ
ô˵еˣһΪԼǰ;ģҲҪΣôҪˡԲԲ˵
ܼ˵ĻȴƽԲԲô㲻ȥι˾ˣ
ȥˣȥǾø򹤸һЩԲԲõ΢Ц
ʱĸرѳԲԲ§ڻ˵ԲԲԲԲ̫ΰˣΧĻô
˵ˣȻԲԲԼżǶǰοʵģԼȥķܼҵġ
ͳԲԲһᣬ뿪ģ뵽׶ǸʧļһܵȻҪȻԲԲûϸ˵׶ʲôˣ֪һ㣬Ǿǰ׶ϲԲԲȥΪ˴ﵽԼ׷Ŀġ
һСʱһɫִͣҳ¥Ĵ⣬һװ˳첽߽˷䡣
һ۾Ϳߴ175΢е֣е˾ǰ׶ˡ
˵ȷǰ׶ߵ˰̨ϣ˼鿴ųԲԲҳҪ̸̸
Ҳ̸ʲôˣҵ˼ѾظˣôܹˣԲԲ˵
ΪҸһֱڻ׶ĻøǷ
˹Ц˵ǲв˼ҵķǻˣ
ҪȰ׶߼֣ҲҪǿܶ࣬Ϊʱ书ܵĲ˵Ҳû˰׶ܴѹȸС
׶һڱؾˣ⣬ôһǿߣԹģΪ˳ԲԲ׶ƴһѣۿŸ𣺡ҷϰˣ̸һ̸
Ǻð̸˵
һ˰ţ׶˵һԲԲϴˣŸı뷨
׶̫Ϊˣ˼ɾҲ̫ʵԲԲ뷨һֱûиı䣬ʲôʱӦһȥˣ˵
׶޻˵ˣ̫ŭˣǳķ̸𣬴Ӷһڶѵûãǹ˾ҪСƷǿܶ𣿡
Ǹ˾֪Ϊʲô׷ԲԲ𣿾Ϊ̫ΪˣҲ˵ʲôҪ㣬ٸΪԲԲҾ㳢һζ鱾Ͳ̫ãһֱѹԼĻ
׶ЦҸΪǣǾι˾˲ţϰңңϰ岻Źġ
ϰƨ˵ҵ˽̫ˣȭͷŻߺ䵽˰׶ϡ
صһ
׶صɽӣҽųŷ˹ȥҵţһˤ˴
ҿû˵Էˡ
ܵ˾ţһӶվ
ҿôˣ
϶һŭ˸𣬱˰
̫ǿˣһӾͰ֪ߵغļһӰ򵽴ˡ
𣬴úã
ʲôȻѧһ磬ŲȫУһ㣡
ڵѪİ׶ҪƵˣû뵽ѧôߣ
׶ҲǶѧˣȻ֪һʲô׶ѧУＸúõ͸һõļһͷҲûѧУöôá
˾ι˾ϰ廹ҵ޵ĸоԸƴͰɽڸȻôĿ
ԲԲܵĸ׶߹ȥ˵书֣׶ǸͨˣٸӣͰˣҵϣ
΢Ц˵ģֻҪ̹Ҳˡ
׶һˣȻϻѪɲӰһ̾ʧˡ
÷Էᣬǽ˵ǸһΪҵǽǣԲűģ˲ôأҲýţԷղŵ˴ңĸλ˴ۣ
ʱһƬ
̨ԲԲǺܵĵģ׶ϰ᲻ͷ
Ц˵ûʲôϰңҲûʲôµİ
ԲԲԸˣϰ壬ǿ𺳣ԺҾ͸úøɡ
׶쵽ι˾ʱŰϵѪɾʹڳﺿһ
ڳԲԲǰԼǶˣ׶ҪرǿңԭһѶ˵ǸǺأһȭ˲ĳɵѣһЩôܾͰѰ׶Ҫͷˡ


225 һĴ
׶Ǳĳ˾ι˾ϰİ칫˵Լ
ԼϰǸǿǮΪԼͷģð׶û뵽ǣϰǼҷϰǸʱ򣬴һѰ׶ݺһ١
ι˾ϰ书ǵصˣȻû͸潻ȴߵĲ˵εڸǹ࿡ͽܵ򹦷ȦѾʲôˡ
ԼһҲǲģ˼ŭ˹壬ôĶ֪ˡ
ϰ˵׶£ΪǨŭҵĹ˾򽫹ҸôӦ
׶ǸԲˣȻϲԲԲˣҲȻΪԼǰ;
Ů˵ǣɳɹĻȴǲ࣬׶˵ϰ壬ԲҲԣҸ˵ɣҽô죿
ϰѰ׶͵شˣ뵽Ǹ˲ţΪԼĹ˾ЧҲߣ˼Ƭ˵ѽú÷ʡһ£ȻȫĶͶ뵽УȡһõıְɣǱߣһǸģҪסˣ죬ܵʲôʱ򶼲ܵΡ
׶ԳһΣϰ壬һԶסҵĽ̻塣
ϰ˵㻹ԶסҶĽ̻壿ܻԶ𣿵ת˶ȦͲˣǸˣѳԲԲֻŸҡ
׶ϰֻ֮ľս˳ȥֱоԼһܷ£˺°
ϰǸļƵˣǸʲôʱߵʲôʱ͵ǸúûӣҪԼǰûк͸κνȻ֮Ǹʲô£
ģ׶
ϰһͲͨ˳ԲԲֻԲԲǸİ룬ɻ˵˭
ԱߵĸЦ˵ҹǺͰ׶йصˣ˭Ͳˣûʲôõĵģܰ׶ʲôĺ̨Ҫġ
ԲԲιá
ԲԲɣǾι˾ϰ壬ڷڵĻһµ绰ϰ˵
ŶõġԲԲȥǾι˾ϰ壬ġ
ϰ壬㰡Ȼû棬˵Ĵˣô¡ɣ
ǰ⻹ԣƽĵ̫࣬ⲻǣ׶Ǹ쵰ָ鷳ˣϰ壬ǶԲҵĹ˾Ǹ˭ԣҲҸ԰ҺĽ书ҲĽĲŻҴ绰ר׶Ǹģϰ˴ԭɣбҪҿԵŵǸġϰЦúϣȴ
ϰ壬ȻǸˣֻĲܰԽԽأŵǸͲˣʵҲҪϰӵģĻ׶Ͳô߻ȥˡЦ˵һһ¥ﷹ˵ζܺãԺϰҪߵ˶չҵⰡ
ϰȻˬ죬кܰԺһչ⣬Ǳģϰ˵
ԲԲֱ̫ˣĳٴδģ̫ˣϰһĴڣպľι˾ϰ嶼ԵǸˡ
ڷһֻĵطԲԲȻúõؿһ٣͸һǣɷôˣԲԲֻܰĵĳ嶯ѹסˡ
ѧʱʼ󲿷ʱԲԲһܵŮȴĶˡ
֮
һϣ¥ŵʱſҾ¥Ƕڣܷġ
߽¥һǶҹһ£
ǶɲЩ£Ϊղŵĺ̫ˣ֪ǲԼʲô
ǶŸܾ칫ȥһֱںϼƣԼôˣ
˰칫Ц˵Ƕ
Ƕһ΢ЦˣϰʲôԸ˵һհ졣
Ƕߣ˿ͳһлЦ˵ǰʱıֺܺãȻҲÿʱÿ̶ھ¥˭ıôһģҶĽԺҪٽֻҪֺãǲģ
Ƕ̫жˣлϰأԺŬģ
΢΢ЦЦˣûʲôˡ
һ˳ȥ¥ܿ͹ˣֶϵЦǴ죺¥ر𱬣Ӫҵͻʮ򡣡
Ȼͻʮ
û뵽ɻ˵ǲǾϯرࣿ
΢Ц˵ι˾ϰŶʮ˹ϯһ࣬Ӫҵ͹ʮˡ
ԭϰǸĵ˰ĿʲôֻҪܸԼ׳ƱǾͺð
ǺЦͷֶ֣Ĵ·ϣڷɳۣҲڷɳۡ
ϵЦ⼸죬Ĺϵнչ𣿡
˵㲻Ҹûչôʰ
˵ôͷʲôҲ˼Ϊ㣬Բʵģɱĵ¿ηΰ
ڳһֻšһ£㻹˰Һٿһ͸ζˣرŪ㣡
ˣúÿ
ķӵˡ
Ϊÿȥʦ书ᱻҺı𺳣ԽԽãԼ̫СˣҲ̫ˣסǲߵġ
Լһ֪㳣ֵˣԼһֱܶȥ̫塣
̾һ˵Ƚ죬Ҵ״ӡ
ķӣ˵
ǸľӰɣЦ˵ҶûģһǷʦǧأ
˴ӣҵķ𣿡˵
Ȼˣǹ¥ĹɵúãźҲãȥôõˣ֣
һеŮˣ϶ԸİôһеŻȼܿ͵˸Ļڲ
˺ȥе˴ʡԶ֣
ɳ˶˴ʡ֣
˴˶õ֮󣬸ɵĴϣǸøжŮˣûи𣬾ûԼڵŸʵţ˵Ұ㣬һԶ㵱Ҫˡ
ӣҲ㣬һǸѧʱһʱҾ;ӣҾ͵õˣᵽǸһˣ˵
åɲ˹һ㰡ŸؿڴȭǹЦ
Ц֮˸УԼ浽ʲôʱָܻǰĹϵǸеһʹ
ˣ˵
ǰôãȴ˳ӡ˵
ʵĺܿݣͶ橣ŶԲ𣬸Ҳý˰̡˵
ûʲô˵
ʱ֤һеģֻҪаչصߵġ˵


226 ޴ϲѶ̫
ϡ
˼ңֻһڣȻǲ̫ãɳϣ˵ϰֻûѽ
ûأиҪҪܻٵ˵棬ʱʱʱģΪʲôܾ͸֮⣬ǲ
裬ͱҵĵˣҺ͸֮أһⶼûСΪڸסֻܷ࣬곡ϷˣȻͿ§סٵĲӣ裬⡣
ʲôǰ㻹ͦصģؿűŮ
𵽵Ǹʲôˣ㲻Ϊ˹˼ҵĸܶģʵʵ˵ͺˡ˵
͸սʱҵȷǿܾǴƫԶĴģûǮҲûɽǺԼ֤ԼԣҶĿҲʵĸı䣬ΪһŻ磬иԣˡ˵
涼û뵽Ը˸ߵۣ汾һЩԸĸۣҲͼᶨֵľģǡ
棬ʲô˵
ûʲôѽҲøǸء΢Ц˵ȥŪС˵ˣߵļ
ǲΪżϸӣŲȶģ֧С˵ҲΪ۵ԼôһŮϣԶĿ֡˵
浽Լϣ̲סд̨ϡ
һ߿ǰдĸӣһţԼ͸ֵ¿˶ˡ
ĸ֪ˣʲôӦһĵģΪ֪Լ͸¶Ѿˡ
ĵڶС˵ഺζ־ˣ͸Ӱӣ͸ŪڵӣдȥˣǱͷ绰ʸӵĽչÿζ˵ˣɾдȥ
Һ㣡һŤŤԹļӡ
ʱĸƽرСӮʮ࣬ƽˡ
˵ãٴ㣬㶼Ӯ˺üˡ
̾˵鳡ʧ⣬ĳⰡȥŶһŪӮϼǧ򡣡
㰡ȫûбҪΪ˸еģֲûбŮˣ˵ˣҸƯŮѣ̫ˡ
üͷȥʱסڣֲ˼˵Բ𣬸ֻǲ뿴ڵӣԲô˵ģҲ֪ҪľͬѰ
Ըʱƽ˺ĥȻҪܶ࣬Բ˵øĻǹй¶Լƣĸ2Сˡ
ҹ쵽ˣдӣһãȻڿֹţģԽԽˣѵΪ˾ͲҪź춼ôѵϲ
ʱͬ洺Ļˣߣ§ڻһڣϢĺϢ
ɻ˵ʲô˳ӡ
ͬ˵Ϲңٹ¾ĳгˡ
ٶʱ˷ΪϢѾܾˣΪԼϹҵڣͻгλˣֻǹٳϹĶǣͨλȥʵǲס
̫ˣ̫ˣģ̫ˣģΪˣô˵ЩһֱӦ˵
ǰϵææˣԺһŮģҪһЩҡͬٵıӡ
˭ˣҿɴûֹ㡣̫ˣſǻ˵ͰСгôõ£Ӧһһ
߽ʱдС˵ղѾд˿һǧ֣ͷ٣Թ˵ѽ裬˼æţôˣ
С棬ϰֿҪϳгˣ㵽һڸһ£˵
Ȼ鲻ã˵ҲһĺϢϰҪгŮв˵ĵ
һ˿ͬߣһЦ˵ϰ֣ϲѽҺܿǳгŮѽ
ͬһ˵ǰС棬ϰֵĸҲԽԽ߹ˣܵʲôʱ򣬸ߵ£͵˵ԭ򶼲Уܵõ˸𣡡
ٶˣ
˸
ܿͷӦ˹ǲǸʦã
ͬ˵ǰԴӸ˹ͽܣڹί߼쵼ĽУû˵ҵĺûҲġ
ԭ
ٵԸ͹࿡˸мȴˣΪԼ͸ĹϵѾǰӡ
ޣǿסˣͬ΢Ц˵С棬һһ£ڼأҲóȥˣŪһӲˣѸҲҪúõظȼ
û⡣΢Ц˵
ϣĴϣ˺ܶΣǹġ
෴ģһ泹׷ˣԺİ·ˣһȢ棬滹һ˫̥Сӡ
Ѿ賿㣬ĶͷƮһ㺹ĸģ
ܾãϵǸʾڤڤ֮УָԼܿ죬ˣʵζġ
Ϊ
úãôڶξͻӦ飬òãôǵһˡ
һӶ㷢Լ飬°ѸųôֳĬȴ
糿˵࣬Լøɵʲôʱֻ棬쳣˷ܣϽ棬ð
ǺܺãСӿ²̫ðɣҸĸԷ԰ҪϷˣҪͶ룬Ҳ̫˵
ס˵
ʮ࣬𿪳ڵС˸ĳ˵ȻᵽҼңҪһ𾪵ϢСӲԵΰ
ŶҵҪһʲôϢ𾪣ܲҪŸĸ˵Ұɣ
Ұͷ
Դһ£ɻǿסˣĸ
һߵ˿
ͬʱվ΢ЦŸס֣ˣ
ͬߣͬһߣͬ˵ҪһϢȻҪ㣡
ʱԺˣôأʲôϢͬΪʲôҪлԼ
ͬЦ˵֪ɻ󣬲˵ˣҺܿĳгˣʦǹԣҲġ
˵ĺøЩƮƮˣͬȻҪгˣͨԼʦ
ֱ̫ˣ


227 
ΪԼǿʦʦھͬմ˹⣬ҪΪеĳгˣ˷ĴУӵǧ˿ڣгĺ֪
ҲǳгҵǧСˣøӸ߹ȻԼδֹۣɸǷǳĿġ
ʢľƲ˰νɫζȫٴԵٵĳգʳܿˡ
һ˷ԱߣȻҪϷǾҪģǰŸµģʱúĿ⿴͸ͬһǿҵĴǾǸȻమġ
ٱ˵壬Ҿһף»ͨԶ˻
ͬǳˣ˵ҲףҵŮԶమĿÿһ졣
ȻףԼôҲٱһٸɴҲٱˡ
Ȼ̫˷ˣһܿŮˣԼܿǳг̫̫ˣôܲ˷أ
Եһ룬ٺȻ˵С棬ǲӦõҳӵһ°
ȻԸӵȴѽ裬ҿ̫˷ˣԴ˰ǰֲûҺ͸ӵҺ͸ȵ졭
Ϊ˰ⳡϷݺã滹΢Ц˵ѽ𣬼ȻӵǾӵ£
ӵһͬٶ˰ƣãĸй˼ϣԼ͸ԶమȴôС
ٷ˺ƿ׾ƣͬо⣬ٶȵеˡ
ͬڿ̺Ȳ죬ٶʰˡ
һۣεκһԵЩ
ؿ棬΢Ц˵С棬ѽô
裬вѽȻҺ͸ӵѵ㲻֪һЦ˵ȥˣùֲ˼أ
֪ʲôɻ˵
ѵ㲻֪ӵǻỳеİ濩Ц
ѾͷȻ迪ЦҲ㣡ץסĸ첲̧ıϣ᲻ʹԼıŮֵһ𣬾Ѿٵˣ棬ҪˣҲӷ͸ƽȵʱһҪעⰲȫѽɲ뿴ûͦŴӣԸ̥
ٵĻ涼ˣ˵裬ллĹİ㲢֪Һ͸Ѿˣ׻ܺͺãδ֪ˡ
溦Լڳʧ̬ܿ˳ϸ
ȣٴ߽еĸоܸӣɳϣƷζƮŵζ
˸ߣ޳Ȳˣ߹⣬п㣬Ϊ˵ĵطܺõıסˣô߹أ
ʦԣϰֺѵϳгԣҷǳм㣬ҲܸмʦⲻʲôѾˣǸʵ˵ţˮȴ̲ס
Ķܿ죬Ȼֽסᣬŵ򣺡棬ҵǿɬģ֪Ȼңԣٸһλɡ
汻жˣȴ¶ĵЦҵжģСж
ᶾҲһԲ˵žͰ§˻
ɿңŤ˸Ľһ¡
Ǹûɿ棬Ǳøˣϲȣϲǿ㡣
ٲɿңҾˣԺ󼴱Ҹĸ˼Ҳˣ˵
ɿ棬ϻ㣬Ц˵ĵڶС˵ഺζӦÿ˰ɣҿԿһ𣿡
ǰһ־ˣ뿴Ҿø㿴һСûʸˡ˵
Ȼ۵ߣҲԸ˰˵
ԸҲĻˡȵĲߵԱߣܿʹһļóһֽŵ˸ǰ΢΢ЦЦͰĿƿˡ
ʼС˵ˣܿͶУΪдʵ̫ˡ
ƷС˵ζ̫ˣ֪һСʱȥˣôͶ롣
ʱȥÿһΣᱻ𺳵ʱǸڵӣʱǸСʱӡ
Ϊ֪֮ԼԸİôŨҵİȴѼȥˡ
ͬٴڿ
ͬڿֽٵ˼ȴڱŮ͸ϡ
ʲôأѵǸ뵽ֳٵˣ˵ģ͵ˮȥ
ˣѽŮ͸˼СһǶ磬Ū㶯ɡͬ˵
ٴͬһ£ͷƫһߣŮûʡİǶ׬˱ŮıˣĸܸˣŮ׬˱ˣȴܲζ
һСʱ֮󣬸ڿС˵Ѹӷ£˵棬̫вˣ
л佱ҾãǲǸѽ΢Ц˵
һᡣ˵
ҵһֱڣҲҵģɫļһ˵ѵһʹ𣿡˵
һ㶼ʹࡣ˵
̲סЦһºܿͻָ¸׽ĵ΢ЦɸǷˣ
ץס˸ĸ첲ק쵰ҲҵˣֱǸ
֪黹Լˣܻʵ䷴εվˣҪһŶ
˳Ц˵壬̣Ҫˡ
ͬٶվͬ΢Ц˵ôСһأ߰ɣ
˵ǰ𣬶һɡ
˵ˣ壬̣һҪҵľ¥￴һǱеҪԴ
ȻˣͬپͲˣѸ˳ȥıֻ
棬ô˵رˡ
аɱ橸ˣôŮ֮㣬ˣ㲻ǾԼǸĵɲ尡
橲ҵŮѵģΪ֪㣡Ŷ橺ϣܺͺá
汣ֳĬ͸˵ʲô
ڶ糿˹ҵıøֵǣֻлڣ࿡ƶڡ
ɳϣɻ˵ʦ㣬ʦʦĸȥˡ
΢Ц˵ȥһˣСʱԺͻˣȲ书У


228 ̫̫
ʦ㣬˰ɣҲĶ֣ǲҲ֪Ц˵
㲻첻µز𣿿ҷ֣ÿ˵ҪУ㶼ܽţߴһֳѽҵ¥ӵ΢Ц
ΣֻܸŻһ¥˺ĥģʱͻ벻ܵĻӻʦڰԼˣ̫ʹˡ
¥ĽǸ书ĺõط΢ЦŸ𣺡ûʲô־
ʦ㣬еºٱ䣿Ц˵
ȱ䣬˵
ðɣ˵
˺ܿͰڳơ
ӷɿس˹ʩչȭʽ⣬ҲʩչȭʽԴ
𷢶۾ŵܣܺͳֶ֮¿˺ܶ࣬ӱΪܴиʽȴɶ˹ȥ
ӵﰵԳԾÿķӦٶȣϬʽţ
ӻȭ˴ȴ̧ߵ˸Ķϡ
һţļ㵹̨ϣɻȴûҪݵ˼ȸվһţ˸һĽų졣
ŸǱӣӹЦطһƬƬˣһץ֡
ڸĿ㹻ǿ󣬶ӱҲûóԸûˣվ˵ʦ㣬Ȼҵ书һֱڽǺŲСĲࡣ
׾ͺãԲ׽ģҪʣ׽ϣСӲҪڿ
˻Աߵϣȼһ̣¶˵˳
΢Ц˵ͬǸ֪ˣ˵ʵҰְ֮ί߼쵼ǰΪͬ˵ûֻΪİְ֣ΪͬȷǸˣˣְλԽߣıĸԽࡣ
˵ʦȻǸˣʮҵʦ
˵СôҲˣͺõһҪиԣٵôԼİְֿҪϳгˣҲ˷ܵġ
ʦ㣬˵û黹һĳһᣬҪѽ˵
Ϊ£ҶѾ˺ܶˣ㻹ô㣿˵
ڹﻨþǧŰپʮŶõڳһ˫ģȻйȥһᡣ˵
̫ˣҶˣǲΪڴϰź̫ˣΪ˵ɷѿѽ΢Ц
ʦ㣬ô˵Ҷ˼ˡЩˣȻһ׺ߵˣɻôøߡ
ˣȻҾһ£˵ǾǧŰپʮŶõˣҪȫһ֮еõ壬ҶܸŪǾͿ˱õˡ˵
࿡ˣʼѧȭµʽˣһ£ҪѧȭʽˣûҪһ̣ܸţҲһ͵ġ
ڶ磬ӾͰո˼ùԱڻĶþǧŰپʮŶõڳ˶˫ġ
ʱ˻磬˶˫ķǳ⣬ôõ壬ģκһŮᱻжϡﻩġ
ͻһԹ緹ֵ˻Ķ㣬˶˫ģ̾˵̫ˣ̫ˣ
Ӳм˵ĵļһﻹǳ飬ĺͳںϵ˲Ǻܶ࣬еĽܳ߰
ʦ㣬ˣ˵
ΪһΪ̫ˣ֪ˡ˵
𰡣ʦ㣬˵ܹؼɲʱñס˵
ӵ˼øԸ绰治ӣôİ취
ֻͨʱڲٳɢǸ˵Ǹ쵰ָ绰ˡ
ѽ棬ʵģɣѴߴ˵
֪ʲôǾͽû˵ôˣ
˵棬ʦ㻨㣡
ʱΪǱʲôھͿԾܾģƫƫǻӡ
һᣬ滹ǴӦˡ
˵ʦ㣬˵Ȼ͹
̾˵߶׼ˣôӾͿˣʵҲԸͺãͲΪ⵵·ˡ
һСʱ֮浽˹ﻨ磬Ѿڴ¥Ⱥ˸һۣһ˵ʦҪֶԸѽҲ̫Ǹˣ
̫Ǹˣ˵
Ҫ˵
ֻҪ㣡˵
㡭Ȼ֪𲻵һںӲӲˣһóˣˡ
浽˻Ķ㡣
ʱͱˣ
ҵ죬ô˫ģöõ壡
Ƕٶõ壬Ȼڳ˴˫ģȻĶڴƬõӳ£Ҳû
ס֣Ϊ̫жˣȻŸĲ߽˫ĵ롣
ӵ뻳У΢Ц˵þǧŰپʮŶõڳ˫ģҵĺԶһ棬ˣٸһλɣ
ûѸĻҲƲסԼᣬǾӨ¶ˮ˸ļϡ
˵ĳڿӰ
ûܹ飬Ǹ߸ϵ˱ظжˣԼ֮䣬ӵ۾ʪˡ
Ӻ˸һ£ſǻ˵ȡɿҡ
ɿ棬һõ˫˳˻ߣס˻ӵ֣м˵ӣҺܸмһֱΪҺ͸Ŭлл㣡
ֻҪٸʦһᣬǶõĸлˡ˵
֪ԼѾû·ˣٸһλᣬԼҲܾôٴλصߣһֵḶ́ԼҲѽ𣬿ӵϣٸһλᣬҴӦͨˣԺ󻹻᲻ŮѣͿıˡ
ð棬һŬģ˵
ȻˣҲΪҶıʽΪıˣǾͲˣ˵
ڻһСʱҪȥˣҲһ˳ȥֶһЦ˵쵰֪橵²֮ŬҺܸжѽֵõһλء
лл㣬档ô˵žͰ§˻
Ÿؿһ£쵰⣬ֻͨѰ㲻Ҫ̫֣С
ŶǺǡˡ˵Ҫʲô͸㣿
ʲôȱҲÿЩǴҪģҪıˡ΢Ц˵


229 ֻһ
ĳͣѧĳλϣһ³粢У԰ʱͳһ۵ķ羰˳ǧ˫۾
ǰ͸һʱҲ˹עǸʱǵȻһεĸоȴǳͬûһ潿͸ֳ糺죬ΪԼΥ˵µľġ
͸ֺͺѽ
Ҿ˵ˣ綼ͺõģķˣҾҲŰˡ
Ǻܰǵǰϲ§㿴ڡ
ǰǲ̫ڿرһľ룬ûкͺãֻһȥˡ
͵¥⣬ӯز߽ȥתԼ¥ȥϲ棬ϲĲ棬ҲϲıӰΪ۴ĸǶȥ涼ô
صʱѺܿͷ鲻ǰЩвͬˣΪ滹Ϊ£ǹĿҲȥʣΪϣ׶ŭ
һˮȹ֮ϣ΢Ц˵һϢ
ͬ˵ʲôϢ
Ц˵ٸһλˣ
˵һϢʧȥ棬ǲһ˵ʧҲʧ
õŮòŻڣҾôá
ƽ˷˵ϲ㰡Ҿ֪ջصߵģΪֻ
ֻǴӦһλᣬҲҪҵı֣ûӦҵŮءЦ˵
ǻǳ£ƤҪҸ̨׵ġƽ˵
֮һ
ҵϹ䣬Ȼӵ˶橵ĵ绰
Щ˵橡
޳Ȳ˲ЩмĿŸôˣΪߣ˵ĵ绰ˣ
ȻûԤϵô˵ѵڵ治Լ붭橵Ĺϵ
ʵҲ⣬Ϊֵ췭ظͲˣܶｫʧȥԭеɫʣȥˡ
橣ڸʲô
橽˵ڸʲôҺģ𣿡
˵Һһ𡣡
橺ǳԾѵѾͺˣǾ̫ˣԼҲھˣ
ǶҲڵ绰ȥʣ΢Ц˵ѽϲѽúɡ
װֻЦ˵棬Ǽֺˡ
ĶѾˣллҵͿҲûȥˣȥ橰ɡ΢Ц˵
ȥˣһᡣ˵
ŮˣҲŮˣһ£ʵΪĸҸ࣬ȻѾڵĹϵΪҾǲƽġ˵
һȥ橣˵
ˣһȥɣ棬Լȥġ˵԰ҵľ橡
𿪳ͻѧУȻ͵תͷƺݣ˶橵ķ䡣
𣬶Ȼһѽ
ɳϣƷ˹˵үȲ衣
ҴүҴүǲǸýˡЦ˵
ҲŲԸ⵱Ḷ́Ը⵱ˡµ˲Ϳ˸ϡ
һλᣬûӦҵŮѡ˵
ȻǸǷŮôǶԵģΪǸ˰һ·Ҹкܶˣֻһ𡣡˵
滹˵ҺĹϵ˵
֪϶ô˵ģģܵʲôʱҶֻˣҲԴ׵ġ§ס˸Ĳ
Ŷ橵ᣬСȻ˷ӦᣬȴԽԽȻˡ
¼øڵĳӶҪˣΪǸԼͶ橵ĹϵԲӣԸԶѣΪϲŮ˶ʺˡ
ڡ
ûдӸϸܵȣôʱĸܽӲڱϷȴܲԸ
橵ķȭͷŸĺ󱳺󱳺ݺݴһ£Ъ˹غУҲǰİΪʲô§ңΪʲôң
橾Ƿ˷裬ʹק𣬸üͷ˵橣侲㣬ҲźҪʲô
ҪϴҪˣң˵ҲҪˣҵ尡㣬ҿ㣡
ˣһ̫ˣ屻û
վ¥ĶƺԼŮЪ˹и
橣ѾͷֱǷ˰ҪϰֵһĶƺǿȭͷš
ƺ˭ôǿԼţ϶ϰˣ橵Ķʱͽһ£ӷŵķ֮˳̾һ˵ϰ֡
ҲܽţֻȥˣȥŰɡ
Ÿղű橷סˣ߹ȥſˣõ΢Цѽϰ֣ô
ƺʱŮһ⣬ѹסˣƹ橣ߵ˸ߣɫܲÿ߰ɣҪ˵¡
ƺûжԼѾǺܸˣղ¥һʲôˣ˵ˡ
߳ȥƺĴ־䵽˶橵ϣֻžһˤ˵ϣѪ
ӳڣϰһֱô۰ԼԼǵһôشԼ
ζûЪ˹ش֣֪ԼԸİѾϰֵġ
ڵؿ岻ͣضվƺ˻Ƭ֮ŮȥǵѪɳϡ
橣͸ȥˣнġƺ̾Ϣ˵㶼ǶʮĴˣѵҲ벻𣿡
ϰ֣ףϾһ뿪˸ȥ˭˵
橣ҲҪףڸֻһ棬˭Ҳ档ƺ˵
뿪˸ҵûˣҲ뿪Ĳܹ橺Цϰ֣ȸʱҲͬģ㵱ʱΪʲôܾ
ҡƺ
ҿŮ㵱ĸԸҰѴŮַ֮ʽ׳ȥ𣿡˵
ҡʱ̫ˣһֻ뱣סΪΪƺҪˡ
ΪʲôΪֻһֻһѧţЦ˵ϰ֣ʵ㣬ҵֻˣһ㣬ҵϰ֣һǸˣ뿪ôҾʧȥİˣǸŮˣҪˣ
㡭ƺ׺
ϰ֣Һ͸£㲻ùˡ˵
ҷǹܲɣҪ͵ȥ߼ôѡһ˸ѧУġƺ˵
ĶȥҾҪͳȥҾڹɱ˵


230 ӽȭֵĳϷ
Ѿͷŭʲô¶óģƺĿϾͷ˱仯ˣǳȲˣһϣϸһº͸¡
ǰѶƺסˣΪãôʣؼѾͷ̫ˣΪԼ룬ʲô¶ɵó
ԼôһŮԼ飬£Լô
һʱ֮
ζŨˣѧ·ԵĴ³̣У԰ָһƬ̵ɫ
кŮϵ·ˣɫˣഺ޴ڣʱĽӵؿ϶ǸʺԼˣû´ӦŮѣ˴˵ĹϵҲ·չ§ĳ̶ȣøȥء
緹ĵ㣬߽ҳ꣬ԲԲˣΪˡ
ദʱԽǳԲԲͶԸԽĶʱϣԼ͸µĳȻ˴˴ûɻĳȴôС
ԲԲ֪Լڰ𣬶ְûκνȴ޷˵Լ
˰֮˵ڰѸӽˣҲˡ
ϲѽ棬ġഺζһģԤûͻһģﵽ롣˵
Ǿͽļˡ˵
ʲôʱҵŮѰʱıֻ𣿡ϣ˵
Ҿ֪ƵϣղŲԤ˵ҵġഺζͻưᣬô͵Ǹʱɣ潿˵

㰡Ҳûãôˣ
ȻЦˣϣղŵĻֻǸЦഺζ޷ͻưᣬôԼǵòѵԼҪȥ飬ϼʮ᣿Ǻ״ġ
Թ֮󣬸߳˷꣬ԲԲĿȥģ˵棬̫Ҹˣи飬ҲŮѾͺˣֻ죬Ҳˡ
򵥣ԲԲܿæµ
浽ԼķɳϣͰ§˻һָֻſŵϡ
ȡ
ÿ˵
ȻûҪÿ˼˼¡
۵ʱ˸Ļۿ˵һҿҪˣ˭ģ
ˣ棬ˣҲ˻У˵
Ҫˡ˵
߰һɣ˵
ŸŵӣرЦ˵ңҷҪúĥһ²ɣ֪ĺжء
棬и뷨˵
ʲô뷨˵
ҿ϶Ҫһ״ˣǸʱϣܺ˯˵
ȥİɣһûŮأŸͬ˰ǵʱѾ»صߣҲͬӵģżһ£ѾŴˡ潿˵
ҵ˼ͬӣżһ¡Ц˵
ǾͿˣϾһûͬٴŮѣҲСӡǺǡҲô̼ˣ׵ġ˵
֮
ϿΣֻ
һϿεʱ򣬸𶼻ֻ񶯣ֻڿŵس衣
ͳһۣȻҲӽȭʦĸͽˣǴ˵еһ֣Ұڸ²ˣǻӵ鵤ҩһϰˡ
һšϿΣµĻСʱ֮ٴ
ʱһ΢Ц˵ʦϿΡ
쿴һ۸ĶţЦ˵Ǿ͵ϰСʱҲ֪ͬͬҵ뷨
ʮӺ¿ˡ
ߵ˲ٳϣһУ԰Ĵһߵĵ绰ûһʹ˹
ʲô£˵
ҺʦԸ˳Ҫ£ϰ壬Ӱɡ˵
һԼϰ壬ܾе֣Ц˵ðʲôط
Լʱص㣬صᣬֻһڣŵĻͺҪһжߡ
߹ȥһļ򣺡СʲôĿҲûȥǲʲô°
Ц˵ȻĴѾˣҵĴʲôʱܵ
ԭһڶŵĻѰҴ죬Ц˵߳ҵ졣
ҲǰУ԰ô໨ȹӣΪʲôҪأĶеˣ߰Է
Ȼз֣ɴȥҵķԺˣͶ԰̨ĳԲԲ˵ϰѡ˵
׳ԣǶ˼ˣ˵ˣԺȥԷһǮ˵
һСʱ󣬸Լľ¥
ѾڵȺ򣬴ʱôͦΣȻһ书ֻ֣ǰİøѺˡ
ˡصץס˸֡
ӽȭʦȻͲСˣôͨˣôһ󣬿¾͹ˡ
Ѽ䣬һ˶ż䣬Ц˵壬ΰҽһҪ£Ѿˣʲô¾˵ÿ
Լ壬Ǻοģ˵ҵͽܸ㣬֮ΪҲϰˣɺֱʦ㻨κˣԺܼϰ䣬ͶذԺˣʦˣԺ߰ɣ
˵ľѾԽ˸󣬸ǳģΪҲܿ
Ц˵ӽȭ򶦶ĸ֣Ƿңǲ̫ίˣ
Ͻ˵ϰ壬㣬Ը죬Ӧˣһмġ
ȻЦ˵ҿһ£
ҪǶã˵ĳģ
ȳ극𰸡˵
ϯˣǳʢҾ¥ʮƲ˶ӣƿơ
֮˵Ҳ͸ӵĺˣԽоӢۡ
극֮۰ͰͿŸ𣺡ϰ壬𣿡
Ц˵ѾˣΪֵõһ˲Ŷˣ
˵ϰ壬лл㣬ҵ˰
˵ȻԸңôҵ¥ɰɣЭǶþ¥н귽Ҳģҵһ֮һġ
һСʱ֮󣬸¥ǶеԼܾ칫Ƕ΢Ц˵ϰ壬ʲôԸ
˵ܿʼӽȭҲҪ¥ˣЭ¥ʱЩúýһ
ǶǳĳԾ˷˵ϰ壬̫ˣպѱѲŰշˣ
ȻЦ˵ˣҾǸһôԾģҲģҲΪ˶ģǶҵĵ˲š
ϰ壬㲻˵Ҳ֪ġǶΪˣЦ˵ϰ壬ûʲô£ҳȥˣĿǷǳࡣ
˵ͷǶĲ˳ȥ


231 ʪŮ
õ˲ţǳ˷ܣܴ֮ﵽЧӹûǻӵҽڵǸˡ
𿪳˹ﻨ磬ˣǰ̨Ů¶˲õ΢ЦȻֻǳһۣҲ΢Цзĳɷ֣˵С
ӵİ칫ʱӲæ⣬ڿһŵҽ顣
վڻӵߣƷЦ˵ʦ㣬ǲǴŵˣ
͸ŷĿɨ˸ϣ֪ͺðǻԶ㣬ûվ̫𣿶Ҫҵˣʲô
Ҳʶһ㣬Լᶶһ£¾ʹӵˣɳϣ΢Ц˵ʦ㣬ιҪһĵĺϢ
ʲôϢͬŮˣӸоӦòôģôһҲֵ̫ˡ
ûͬ»صߣǹģԺҸˣ˵
ӷеĹŵҽ飬վߵ˸ߣ΢Ц˵⻹ǸϢǸǳˣõõܳΪұ۵ģȻľô˵㣬ʦΪֵõһ͵˲Ŷˡ
ûʦɫҽºѴﵽЧģʦ㣬лл㣡ϵĶŻӵ
ЦȻʱЦȻ䣬ȻɨҶһصȴҲô
ȻͻѾϤÿμ𶼻Ϊӵòʶ̾ܶʱ𶼻ô룬Լʦ㻨ӿǴģԼʦʦĸҲ
Щԣ͸һֻžһԴܵ˻ָĹͦ۵ġ
żί˵ʦ㣬Ҹʲô
ӽ˵˭ҵģҶѹٴˣʹûзϣǲҪҸӡǣȻܼס
ǰʦ㣬ʵҸղ£ò˵
ı⣬Ӿ͸ˣΪøһ׳ϴˡ
ȻˣΪʲôϣΪҰ
˵ղʲô£˵ĻŷôҪˣҪŲʴ߳ȥˡ
ĴԷɿתô˵ŲᰤᣬոԼʵ뷨˵ʦ㣬룬Ϊʲôʦҽô߳ѵ𣿡
ӹЦصƬƬƬ֮˵С̫ˣȻҲɴڣһ˶ɣʵʵڵˣҽоģСӱˣǼҽң˵Ŭڵĳɾ͡
ڻӵİ칫Ҵ˰Сʱ뿪˻磬ҳʱѾĵˡ
Ȼûеĵ㣬ɴͰﶼ˳ԷҲǺܴļҳⶼǺģȻ¥ҲﵽԼԤڣɻǼģʱ
Ȱ¥⳹ȶȻԼ㹻ʱģ
ˣԲԲϾ˹̵ĸоҲȻ˼֣ǳŮԼǸҲԼǸ
ԼԸİԽԽǿˣ
ָоóԲԲҸҲֻţʱΪţԲԲļŵӶ䵽˵ϡ
ŶôԲԲЦ˵һӣ͸ڿֵıԵֻϧǶԱԲ򶼱ֵסˡ
ûϵģýšЦ˵
ûšԲԲ˵ŷǸˣһĴȭԼôԷ˶ΪԼˡ
ϰ壬١ԲԲ˵
԰˵һֱæϢһˣ㡣
ԲԲ˵ϰ壬ǸƽĺأҽҵôõѾͺˡ
֪Ѿˣ溦ԼΪ԰Ρ
ֻϣԲԲԼ߹ϣԼԼż޵Ҳ֮飬ΪԲԲ̫ˣŮǸ˶ϲ࿴۵ġ
ųԲԲ沦ֻͨʱһһ߱ԹеΪ춼ûѵȥĸСȥ
ֻ˲䣬رҵɻǽ˵쵰ôˣ
ڼҳأɣһԷȻȥϰô˵
ô֣˵
ǰЦ˵
ǺðɣһȥܵһҸҸ֮ǰҸԽԽ
ԲԲΪϵĻˣҲһĸоԼôˣһ㲻ڵԼֱ̫Ҫˣ˵ţԲԲԼ嶼ʪˡ
浽ˣ͸һ˰
֮΢Ц˵ð㿪ҷ꣬ô𱬣ʲôʱ򿪵ң
˵»Ҫһʱ䣬ˣ¥ĵطģ˼ǧأǮǴʦģȻܺãҵѹҲġ
˵ԽԽġ
˵ˣ޸ĸ𣿡
潿˵дôã޸룬ҵġഺζܺ͹߼ˡ
棬ر㣡˵
ô˵һ㲻ʲô鲻õʱܻЩУô˵ȴгɾ͸С
Թ֮󣬸ߵУ԰Ϊ˱ʲôֵģɻǰкܴĲͬ
·ϣʱŮĿ䵽˵ϣʱдкˣȻˣɵҲ
浽ڸʲô
ǲĺͺˣܾã̫񰡣
Ǵ˵е¿ʼɡ
ȻһʵôȻ˲µϣҲһЩͼֵˡ
Ȼǿ󣬺ܿ£ˣô׷
ǰʱ䣬ܶవܾõܶ뷨׷棬ôٻʮ궼ֵ˰
ڣǵȴֳ֧飬ҽܸɵʲôأ
ڶ죬ԲԲ˼٣ԼСԲԲڣԼڿܲǾһ۷֣ʪˣ
ôʪˣǵԼǰûôˮΪԸİԼˮ
ԲԲƲƲ죬һµڿ㣬ԲƨɻŤ˼£Ŵп㣬ϣѽѽѽŶ˶ţԼøɵʲôأѵСլ
ǸĴУ߳ȥܿܶ฻ִľ£Լһ˹䣬ʲô˼أ
ԲԲ뵽˸ԼøԼ棬֪ԸԸأԲԲԽ˷ܣѾץֻ


232 밵
ӵԲԲĵ绰ʱ죬Ц˵ԲԲô
ûôر棬£ǾˡΪ̫ţҲΪڸʲôԲԲǻе
ȻԲԲǸܺõŮֻǱ˴֮䲻̫ʺϷչֹϵ
ҲܾܾԲԲǳԵҪ󣬾֮ͨ䣬һȥҲûʲôɣܾˣͱʾԼʲôܻóԲԲʹġ
ðɣһῪȥ˵
ܼˣԼڷʱĸоȫͬģԲԲԽԽˣǲõ΢ЦȴôС
𵽵ʱ򣬳ԲԲѾߵȴֳԲԲû֪ûҪ˼Ц˵ԲԲܺѽ
ԲԲ˵ǻΪ㣿ĻԲԲǲ˵ڵģ˵ҵСһɣ
Ҫȥ𣿡Ц˵
Ȼٳȥô㻹µҰѽ书֣ҸҵϷ㣬һͰˣԲԲЦ˵
ǸɰŮô˵ţͺͳԲԲһСﵽǳԲԲϢЩҡ
ɳϣԱ߾ǳԲԲ֣ԲԲˮԼ־ڸߣŵĲˮˣϽŵ輸ϣ˼˵Բ𰡣Ӧʰһ·ӵģǡѽ㲻ΪǸݵŮɣ
ȻûˣǺǡܸɾģҲܸɾأɡ˵
ԲԲ˵ᣬңҵ֣ԲԲŤŹԲƨɣˣܿ˹˸ߣżַ΢ЦʵҪ˵˵֪Ϊʲôÿκ㵥һҶߵ
ԲԲĸ飬ʲô𣿡Ц˵
ûУѽ˭ûƵʱʱûɵư˾һģҵ߶ѽԲԲЦܿɰ
˺ܶ࣬ĵҲĵУԲԲȴܽû͸©ԼԸİ
Ϊһ͸©ǽһܿµ£Ϊ޷ԤϣķӦ
֪һСʱȥˣȼһ̣Ц˵ԲԲҪȥ𣿡
ԲԲһ˵ѽ˸ԣȳˣٳȥ
ðɣбɳϡ
ɳ̫СˣĸͷȽϸߣƽȥԲԲ΢Ц˵ϢһᣬɵҵĴȥ
ðһᡣ˵žվ
ɳԲԲȴվ˸Ķ棬ס˸·˫¶˳ȵĹâ
Ȼ˵ôĴʲôܰɣ
ԲԲȻЦ˵ûأһŴѣϱ߳ҵζҲûʲôˣҴûϱ͵ˡ
ȥܼªĴȴҲϱɢųԲԲζκһŵζٲ˻嶯ģǸСܷźüˡ
ԲԲ˻Ǻģϴˣժ˶һɵģСʱ󣬸Ѿŵ۳ζ
۾żªĻзǷ⾳嶼ҪƮˣһɺˬת
ԲԲ˼ˣŤߵ˴ߣ΢Ц˵ϰ壬Էˡ
Ц˵ˣͲýϰ˰ɣ
ԲԲ˵Ҳҵϰ壬ҾôУҾͰô㡣
ղųԲԲø𱧱Ŭ˰Ҳû˵ڣԲԲرøڳԷ֮ǰͱվ˸Ķ档
΢ЦһߵƣѾͷȻ޳ˣ㻹ǱҰܶѽ
ң
Ŷ
㲻Ը𣿡
ǵġǸǰǱǴΪģڰο㣬Ρ
Ҫһɣ
˵ͷ԰һɡ
ԲԲһ˵֪ģҴûйѣָо԰ССһ£Ҳ㣬Ҳŵ
һСģԼȻǰеʵ뷨˵˳ԲԲǳĽţ糺˵ˣң
ĶͷƮһ㺹ѾͷòİԼ˰ɣ˵⾳УԼߣԳԲԲ˵ζʲô
ѳԲԲӵ˻У¶ȣôظоԲԲز
ŸǿζػԲԲĺøһЩ
֮Уʱô졣
֪ѾӵӣС˳ԲԲƽչСӡ
ԲԲоûжܣ欵巴ٴʪˡ
ˣԲԲóԷˣҶˡ
ððԷ
˴ɿ˶Է壬˷ԱߣԲԲ߽űﵹ˺ƣŸ۾ҸղǲǺܹ֣
Ц˵á
ԲԲٱ˵ɱ
֮󣬳ԲԲǰѸ߽űĺƶˣָܿԼˣ΢Ц˵ģҲġ
ٺһ㣬ȻỹҪȥ档˵
ԲԲȫȻûѸĻȥô죬ȳ극ԲԲѾﵽƵıԵ
ʰʱ嶼ҡΣһСľͻˤ˵Ϣһᣬɣ
ˣԲԲ˵
ɳϣȻذʰˣߣЦ˵ûˢľ֮ˢɣ
Ҹûô˵ţԲԲͿ˸ϣ˵Ϻиоѽ
Ȼ֮Զ룬ͻѳԲԲɳϣһˤϡ
ȻôΪԳԲԲǺ̵ܲģôóԲԲţԺˣͿԾˡ
Ҫҵһʵ̫ˡԲԲ˵οѾˣҲ֪Լôˣ޷˵Լұ밵㣡
ʮӹȥˣԲԲڸϿţȻ˯ˣⶼʲô£
ԲԲҰ㱧ȥɣ˵
ԲԲ˸ĻװûȻڸϿţԥһᣬѳԲԲŵ˴ϡ
ʱԲԲ§ס˸ĲӣӣСڴ˸졣
ŶҲ̫ǿˣ
û뵽ԲԲͻȻϮ
ǵģɳԲԲһֱò𡭡
գ˿ȵ
ֻǣûԲԲ塭
ӺǽԲԲڴϢΪԼղŵķڣ˵ϰ壬ԲҸղšղûб˼
ǹˣûб˼
ѵҪ˿ӽһ𣬲б˼
Ц˵㰮ң
ԲԲȻ˵ϰ壬ˣҶǲǰ
˵ʲô
ǡǡŶǺǣҲ˵ʲô϶ǰΪҴûŮѣˡ
ھеĸеԺˣԲԲʲô˼ǹ۲һʱ˵ɡ


233 
ԲԲȳӣҪȥ棬Ҳϳˡ
ڴϵĳԲԲЩţȹӣôƾȫ߹ˣǿӡ
ԲԲ˯һɡ˵
ҪȥԲԲ˵
ĵԡ΢Ц˵
Ǻðɣ治˼ֻܹСʱٳȥˡԲԲŤȻԼʱ״̬Щ
򿪵ʮӺ󣬳ԲԲ˯ˣҲȸղŹ۶ˡ
ȻԲԲ˺ˣز޾ɸȻûг˯ʱ׬˵ģһֱԣЩȤ͵㿪ԲԲļСƬ
ֻͣǿЩ˵Ļ棬̲סֳڴϵĳԲԲһۣķӦǿңСѾһж˵ˡ
һСʱȥˣԲԲ˯ô
СʱȥˣԲԲ˿ûҪ˼
䲻ȵģҸ羰ĵطһöðɸʵڲİ˯еĳԲԲŪѡ
˵ԲԲͲϣԲԲΪͻȻ
ǰСʱ󣬳ԲԲ˸ʱͳȥΪҪˣɳԲԲƨɶŸ˿ûҪ˼
˯ץļƬǽʮȤģǵͳа˰ͷֻʱָı뷨°ֻװ
ѾˣԲԲˣһʱ䣬ʱʹӴϵǵòǺܴҲǺĴ֨֨ͣһḻˣ뵽Ǹµʱ򷢳ġ
Բ𰡣˯ͷˡԲԲھ˵
ûʲôģҸղҲܿġ˵
ǲǿЩСƬѽԲԲĿζ
¡˵
ҲòҲ֪϶ˣû˯ŵʱӵͽǸֵ°ɣԲԲֵı顣
ȻûˣʲôûΪ˯̫ˣͨʲôʽŪѣǲµġõ΢Ц
ԲԲٴαˣﾪ̾һ˰ΪʲôͲҵأӵһˣҿܶණġ
ԲԲ˴˸һѣǳȥɣ
֮󣬳ԲԲ˵ҪȥϴСɳϣˮԺֵȴǳԲԲڴϵƣѽ
ԲԲһϴ֮ǳˮܽһۣȵĲߵ˸ߣ˵ѽȥ棬㿪Ҷ磬ȻҸ羰õĵطһ᣿
΢Цŵ˵ͷͺͳԲԲһ˳ȥСʱ˾ûʶͳԲԲ
󲿷˶ѸͳԲԲ˽õŮΪ·ϲôᣬû§ֱеû·Ů˵ط·˲ιۡ
ԲԲ֤ʲôס˸֣ᶶһ£û˦
ֳֶԲԲŸƤ˵Ҹղǹ·ǰסֵġ
ΪʲôЦ˵
Ϊ֪һʮǿѣ۸ңءԲԲ˵ûʲôʲôϵͿˣ㲻Һְܹɣ
ÿŮжһõĻ룬ϣԼʲôˣ󲿷ȣŮ˺һ㡣
Ҳ֪ԲԲѾɻˣԺᷢչʲôǺԤϣһǿ϶ģסԲԲ˲ţΪ棬ĺܳɫ
ֶڿ·ϷɳۣŶе֣ٳĳԲԲȴһҪ趯ĸо欵Ťﻹ߳Ÿ衣
㡣Ц˵
ΪҿİԲԲ˵
벻˵
ȻˣȻҲһʵŮҲԼĳҪȥر𷽱ˣûǮԲԲ˵
õ˼գǮǲ򳵣ҿԽ㡣Ļٴ̽˼
ҲҪԼ׬ǮǮ㹻ݳһˣҾҲŲǮԲԲ̬ȷǳԤ֮ȫһµġ
˵һ԰кܶǺܴ˹ͳԲԲ˳ϣƽĺˮ
ǰԲԲҲ԰ӡƽģûʲôر𣬿һκ͸һԲԲܶ㺶Լǰֵġ
԰ҪϾŵŹţȻѾǰɹ԰ﻹв߶ʱ˴߾ԲԲȻҸĵطס˸֣ȥǱߡ
ͳԲԲһ߽һֲͬǶʮŮ
һϣԲԲ˸һϣ˴˿ŶԷ۾
ĿƽģԲԲĿȴǻȵģûһᣬԲԲͺˣɫ糺죬Ŀƫһߡ
ϰ壬ᡣԲԲ˵
˵ϰᣬ㲻±Ц˵
ŲῪҡԲԲ˵
ô϶˵
Ȼˣ˲ţңԲԲ˵
ǸɰŮ
΢Ц˵ǰر㳤õΪҹȻˣԺԽԽģĴź񡣡
ԲԲ˵֪ԸΪ㹤ĲǴˡ
Ȼ֪ԼܳΪŮѣҾԸߣ˵ǲҩɾˣ
񰡣ȾҰɣ
߳԰ʱѾߵˣڸһҽӹݳڵĽӣѳԲԲͻؼҾͳѧȥ
ʱһ춼û绰ǳģԼķʽССһ£˵Ĺϵеϣĵ绰û˶
浭Ȼضȹһ죬ͷ˸жһֶͣ˳λϾͲֻͨ
ôĿɵȻ
ˣ¡˵
ңҾҪȥҲȥῴƬء潿˵
Ҵһٿ˵
ðɡ˵žȥ
򳡱վţд߾˶֪ڵأһЩıȽص˾ѡ˸ʵλվסˣ뿴һ̡
ˡ
һ۰ɫȹȵĲӳ̨Щҫ۵Ǹӹʡ
һŮô欵ֵزķô欣Ŀɫɲͣ
߹ʱܴ󷽵§ס磬΢Ц˵ȥٳһ
ܵ˸ֵ׸ҿģҲûָ
ߵٳϣΧˣ˵쵰ɫǣļһÿ
§̫иоˣÿ˵
ʲô˰˭ô§أ潿˵ţŤ£ܵˡ
ûܳȥ̫Զվ֮⿴ŸŸý߹̶̵֮УȴĳԺҲѹ˶ĳ


234 ˼ϵĸ
֮
ոҪ󣬽ȥ¥ϰӣ糿ŵ࣬¥ʱĳѾͣ˾¥Ĵ⣬û³
ŴӳȻǸֵʣ泯˹΢Ц˵ϰ壬ڵ㣡
΢Цļ򣺡ˣҽȥ
һ˽ߵİˣܶԱܺ棬˭ʰϰѻʲôˣ
Ƕ֪ģҲ֪¥£߹ȥ˵ˣ¥ӭ㣡
ԭ¥ģ
ҳԾʱ򣬸Ц˵λҵӽȭһ֣򹦷Ȧмߵӽ쿪ʼǶ¥ܣϣĹ
ӽȭһҲ¥ˣֱ̫ǿˣе˸ӾãԼϰǷˡ
ôȥæˣȻ͸ˣǶܾ칫ɳϣȻ˵ǶԺҪͶĺ¥ܣûиߵ֮֡
ǶЦ˵ϰ壬㲻÷ԸҲ֪Լôģӽȭ֣ܴһֱġ
Ƕô˵ӵ㣬ôͰݹģǶܵģ뵽Ǹӵˣõĵ͵оѹ֣Ҳ͵ݹˡ
ǶǾηǺ£Լз磬ŭϼǾ̫ʹˡ
ǶҲ֪Ȼ˸µˣҲ᳤ô¥ģԺԺ¾Ͱˡ
Ϣܿʹˡ
֮󣬼򹦷Ȧ˶֪պӽȭʦͽܣһ˸ľ¥ܡ
˵ȻǱըƵģ׳ڸ𣬸˵˸˵ǿ
Ѿ˿ʼ˵һ֣˵ˣ춼ǸĶ֡
ͬʱ˹࿡ͽܵ£ȦҲ֪ڽ书еʱѾϰ߰ѹ࿡ͻų⣬Ϊ̫ˣû֪书жߡ
Ƕʮͷĸȡ˺˵ĳɾͣȻﲻһӰѸ࣬Զܷһֱڣû˭վս
֪ǳ£ôһ죬սģΪ˵ĺʤبŲģߵ˺ʤʵ͵˸ʤ
ڿν֮󣬸һš
ǰ߲ԶȹŮĲǺܺãȴܳԣ¶ȣԺĻ룬ȹѵʲôӣ
ţСˣúõһԼı
ܿĳԣҲΪԴӺܾǰԴС椷й֮ûкĸŮ£ƿҪˡ
صᣬ˵ҿʲôʱȥԴﰡԴӶƹλ˼ҹܻˣһвƯС椰ɣҿҪܲˡ
棬ҸԴȥ绰ԼȥȻúдģһҪҴȥЦ˵
ǰܾԼһȥ̫ˣܲôˣǺЦ˵ðھ͸Դһ绰Ÿʱ䣿
˰벻Ůˡ
ЦЦ沦ͨԴӵĵ绰
ԴӿǸЦ˵ôһܻ𱬰ɣ
Ц˵ǰܲˣҵǸҲʶģﲻסˣҸСˬһ£
ԴӹЦ˵˵̫ˣϰ˵Ժλ˼ҹܻᣬһᰲŵģһãù񫣡
ֻ˵ϰ˵ԺԹȥ
Ҫ˵Ժ󣿡
ôˣôСʱ㶼Ȳˣȵҽһ£ϣøһЩ
ô˵ǲ˼øעʱǵ˲
ֻˣǶ橣ǸøǺܾᣬҲԵŮ
橣Է𣿡
ҳԸСϹ
ôˣ
ôʲô׵ģôһ֣ļӾͱ˰С㶼벻ˣ
УҲʲôһ֣˵ģˣϾȥպһԷ
橾Ϊ˼ξ͸Ͻصݣ磬͸úõһ¡
𿪳ƺݡ
ʱ򣬶ߵɸȴû橣ѵǱĶƺѵȥ
˽ȥ˶橵ķ⣬ţܹŴˡ
εѾ˼˻һƿƣ橶ؿŸ𣺡ĸ֣Ŀˣ
ٴδӶᵽԿܸж͸һ΢ЦҲΪ΢Ц
˷Աߣ橸ѩĸ߽űﵹ˺ƣ˵װˣɱ
Ͷ֮˵ϰأ
橽˵ȥȥˣǰЩ죬찤Ҿ밡ǿɰϰʲôʱȥأȥˣʱˡ
ô˵ţվŤŤƨɣһЦ˵ҸղŤǼ¹欣
欣ֱµһ欰Ц˵
ңĿӴ˹
ûжܣΪ֪ĿǲϵģȻˣĿҪԴʱ橼ʱͣסˡ
Ͳ֪һѽ˵ղŶһгɾ͸еġ
ʲô̬Ц˵
ҵ̬ôˣֺһںƣȻѾˣʵƲôȵġ
˿ʼԶˡ
ǴӸ¿ŵķ궩ģζô

¥Σ
Զˣ
㻹š
ʵѽ
ÿӣ橶ῴһۣԽԽζҪȲˣѾޱʪ
Թ֮󣬷žĶ欵˸ߣ§ס˸۽岻ϵس𿿽ؼѹŸ𣺡ðˣ
Ҫܾ
ôȥܾ
ǳֹͣ붭橵ֹϵԼԵƺˣɸԶ橣ȴ֪Ǻá
Ȼŭˣʹ˸Ľһ£ĲɵӣȻҲ棬Ҳ˰Ϊ㸶ô࣬Ͳܺúðһң㣬ȫͶϴ
˻ǵ˴ϡ
橺ﵽ˸ϣܷȥ·Լ̫ˣǱǿһѶѹ¡˴ʡ֡
ڸǿҵĹ£һĿгϮĽЩš˴ʡһ֡


235 ٻ
õĶŸؿڣ˵һͳһ֣ѹ𣿡
Ц˵ûʲôѹֻе㲻ѣΪ֪ǲʦʦ㣬Ҳδһ֣ﻹкܶ뺷Ĵڣֲͽҹܻȭ߼Щһ֮оͿбġ
Ȼĺ׳Ϊ˷ܡ
һЦ˵ҵһˣϹʹ¹ôμ⡣
ȻЦ˵ԭְ
֮
һԹ緹У԰ϣڳһ˵ƣ˵ĸоá
˵ĸоҲأôȡ
˵ȵðʲôð
§סҾϲȵĸоǰҲ˵Ҳϲģ㷴ˣļɲᷴڣǻԼġ
оСԼˣȻСͲİɴʱȴеţϥᶥ˸һ£
ܲΪȻ⳯ǰһ£ôһ㻹ң
ķȭͷ˸ļͷҪ㣬ͷˣ˯ŵʱС꣡СǻǣڲŮѣЩܶǲԵģ
һڣҲиѭ򽥽Ĺ̰ɣ㲻Ǹһ𣿡
˸һѣҷ̫ˡ
˵ʲôֻ¥Ƕģ˵Ƕôˣ
Ƕ˵ϰ壬е㷴ӳһ£Ǿ¥ŮԱС÷ѡ
ǶĻھ͹ȥ̸
Ƕ˵õġ
һԲƨɣ΢Ц˵ˣһȥ¥
ѾЩûȥ¥ˣ첻̫ȥ˵ȻˣԼȥɣ
𿪳¥ǶŸĵһܾ칫ҡ
û칫ƤתϣǺǶһɳϣЦ˵ô
Ƕ˵С÷Сʧȥ裬İְһְģ԰ְֵĸǳİְڵ֢͸ҪܶǮǼûǮÿϴ棬ҺͶ֮󣬾ҪҪԱ¥˸С÷
˵Ը飡
С÷ӡ󲢲Ạ̊́˵ȳȥС÷н
ǶȥˣС÷ܿ˽Щɬ˵ϰ壬ң
˵̧ͷ
С÷ˣǵһ˽ϰӴͷ̧ʱѾһƬ糺졣
Ǻĺ㣬Ǵ¶Ҷӣ۾룬ӦһԻЦ۾ɣΪʲôǺ׵ģһ˺ܶᣡ
С÷һᣬ̾˵İְһģڵ֢ģ޺۾
С÷ԸıԲǺ˽⣬ô˵Ȼϰ壬ԲҴˣҲÿ޺۾֪Ӱ˾¥ˣǧ𿪳ңʱ򿪳ңҾûл·ˡ
ԼղźС÷ôųӣȻ˵С÷ˣֻ˽һȻһȫķ㡣
С÷е㲻ԼĶ䣬ϰ˵ҪԼС÷ĺЩ˼ؿŸ𣺡ϰ壬ʵֻǸͨԱ
Ц˵ʵ˶ͨ˵Ĵ󲿷Ϊ࣬Ҳһ겻ԷˣҲҲһ겻ˣȻҶ˽ҲǺܶ࣬ɴ޺۾ܿǸТ˳ŮΪϰ壬Ҳȹѹأ֮ڣһǮģȻһΪƼһҽԺ
С÷һҪڸǰˣС÷ھҵĸж֮лѾǰվƹ˿İ칫С÷Ҫ򵹵˲ͷס
С÷Ҫ֪¹򲢲ǶһõĸжʵôмңֻԼİãʲôǾŬɣţܾʵģ΢Ц˵
С÷ٴο޵ϡﻩͺŲ֮Ե̫мĻߣȴ˵
˵ˣС÷ȥɣǶн
Ƕţ֪ϰҪǣܿ˽Ƕ˵ϰ壬ôʡ
Ц˵ʵǮҺͶԳ𣬵Ҫһ¾¥ԱİģʱȾһļ裬ȻʣµǮ
Ƕ˵Ըǧ顣
˵ϰ壬Ҹղž˵ˣ飬Ǳģ
˵ļɣ
ǸٻģʾԱĺûᣬԸǲġ
ܿ͵ˣһСʱǰǶѾС÷ϰ˼ߴˡ
¥ϳʦ˵ģͨԱһʮˣ󲿷˶ͬС÷ʾԸҲи˶Ըľʡ
˵ϰǺܴ󷽵ôǮΪʲôԼΪʲôҪļ裬˼Ҳ費˶ٰ
ͲˣǸ뷨ˣһͨλῴһǵı֣СӿɲСı
ϰǶԵģ˭ѣǴһﰡ
ʮˣһ˿ǧ飬ƽÿͷһٶ࣬оٵģҲоġ
ܾ칫
Ű칫ϴССĳƱ¶嵭΢ЦĿѾﵽԤˣǶҲĿ
ȴǾе٣ģһ̫СˣӦһóһǧģȫѪˣ
üͷһۣôʲôǵԱ֮Уûд󸻴ģ㲻ԽǮȥ˻ӽӣȻףƱǵͨԱζʲô
Ƕ˵ǰͨԱ˵һ¾׬СǧѵǾһǧ
ʶԼһСĴԼֻע⵽ܾˣûпǵӦеʵ
˼Ц˵ǷǣҸ÷ˣϰ壬ʣµǮҳˣ㲻С÷ʮҳ壡
˵Ƕǧҳ򣬾ôˣκˣ
ȻǸվǶҲʲôڶ磬ʮʹһſſǸС÷аġ
Ǯ֮󣬸С÷˵С÷Ҹһڵļ٣İְֽӵưɣҸҽԺҽԺкȥơ
С÷ſǻ˵ϰ壬̫ˣҶ̫ˣԿ
˵ˣЦһҿ
С÷Цˡ


236 Ӷȹ
ֶ·ϷɳۣС÷ڸߣˮһֱתΪ̫жˣ¥ÿ˶жж
ϰ壬ԺһᱨġС÷˵
㲻ÿıңֻҪŬǶõıˡ֣仰Լˡ
С÷֮ô˵޷Ϊ˰οŬԱ𣬿Լָôأ
ͻؼҽְֹɣҽͻ㰲ҽԺġ˵
ţͻȥҰְֽӵûķһܸ˵ġС÷˵
С÷һ߽¥緹ĵˣ¥ԷѾܶ࣬ҶæµС÷ϾͶ뵽˹֮С
˰̨˸Ҫַŵϵļٶһ£˵СɫǣôˣɱңҪǱ˭ˣ಻ðȾʱС
࣬ˣͿҪˣöϹ˿Ͱ˷˵
Ҳˣ˵ȷܶࡣ˵
ȵ緹ĵ㣬Ͱ䶼ˣĽʳֻߵȺˡ
û뵽Ҿ¥ôá
ǰ̫ˣƲ˺𣿡
￿ĲƲˣľǼҳˣķ˸ɾζãŷģ˾Ͷడ
Ҿ¥ϰǸĵأ
ܴģǾ¥ϰ壬ǹȦϿɵһأ
ҵ죬ǲǰҲ̫ţˣϰ壬ͲҳӰ
ʦ㻨һ緹ģɻӽӦ꣬Ըھ¥ˡ
࣬˻磬˻ӵİ칫һ˿֯жȹĻӡ
㻨ӰԼеļסѾˣʱµļ¶ߣѩ۵ļµڿԵĺۼζ̫ˣ
·ʱ룬һԼҪһƽ̬Իӣñѵ
ǿӵ˲䣬ܴ̼̾˷ӦС
㶵ıС״ѾˣΪѾһУһֺر۹⿴
ȵĲӳЦ˵СӺѽ¶ȼƶҵ˲ವһ¾ˣڱħ֪ʲô𣿡
Ϊ±ǵĻӵǺûӵģȻ˵֪
ӵס˸ļͷЦҾ͸㣬رק
̲סЦʦ㣬Цˣҵקˣʦسͷġ
ϾȻǰʦˣԼʦҲ̫вˣɳϣȲˣ߹⡣
˻ߣƷŻƢļЦ˵ʦ㣬¡
¾˵£ǧޡ˵
С÷˵˳Ȼ˵ʦ㣬С÷İְֵҽԺԾǰк
æҰﶨˣɣһҽԺһ·̵ƵģͬʱһƷá嵭Ŀȴζ˪ŮʵһŴ󰮵Ůˡ
лˣҵĺʦ㡣˵
㲻ҵĺʦܣҵĴܿһ͵͵һۣǲĲҪԼˣ˵
ʦ㣬Ů˴ƯΪ˸˿ѵԼվӿģʦ㣬̫ˣǸˣҲδؾǶ뷨˵
;Ǻãôһ˵ҺûɽѵˡӺ˸𣬽ʦҲм㡣
ʦ㣬˵ֻҪ£ܰ϶ﲻҲ˵
һܰģҺס˵
ʲô˵
һΡ˵
ӺһԼղʲô˵ԼһΣ
𲻸ҳǷȥ룬Ϊأվ˫ַŵ˻ӵϣ
۵ŤŤЦ쵰ľͷΪôһõ𣿡
ֺһ

㣬ǣ߸ϵĻôֱ׵Ҫˣ
ǲ̫ţ˵ʦ㣬˼ǣҸǸ
԰ҵİ칫Ը𣿡˵
ʱ˼ĵģ壿
Ը⡣˵
ð㣬㿴ң˵
ҵʦ㣬㣬ȻޱߣҾԲġ˵
Ļ𣿡˵
ǵġ˵
λᣬڵġ˵
Ҳڵġ˵
Ƭ֮󣬻ӹЦֵһ¸ţСӣ̫֪壬һֱ
ȻǸ壬ҿԼղûɫϣͱӸˣŪãԼҪˡ
ȴ˵ʵûʦ壬˵ľﻰҲңҲܹ
ﵹԺˣѵղû壬ǿɻˣԼ᲻ḡӡ
Ӳ̫ȥˣЦ˵ղɫĴ󷽣Ҿͻ㲻С㣬ˣɣҪˡ
΢΢ЦЦվʦһʱҲҪǶ°壬Ů̫ѶԸˡ
˻Ӱ칫ϵһɫЦǺ˵ʦ㣬ϲ軨͸Ұɣ
ϲãܻϲ𣿡˵
ǰʦ㣬軨͸档˵
Ȼɫһģ͸ɣԺڶɫ֮ǰϸһ£һûʲôӣȻپԼô˵
ҿûӣ൱Ŀ°ţɫˡ
ܿ͵ѧɫУ԰ڶ˺ĽĿ⡣
ѽѽ軨ʲô

ɫ
ɫ𣿡
ǰ
ö໨궼ֻҴûɫжʮˣ֦Ҷôï̫ˣ
ɫ¥£Ѿˣӯزӳ˹
ܿͱɫ𺳵ˣֵ΢Цҵ죬̫Ưˣ⼸ҿĻôĻ䣬ɫ
װģ͸㣡˵
лл㣬Һϲ˵žͽӹɫͻᣬһ
ɫŵԼϣһ仨һڣĵı˼£¥͸һߵ˲ٳϡ
軨һģ򲻻ô׳۵ġ濪˵һ豦ѽʵ㣬αжˡ
Ǿ»صߣҵŮѰɡ˵


237 
ǿɲУΪһ軨ͿĨɱǰµĴ󰡣һûгԭأԶǲصߵġ˵
ô˵ٲ˻һЩʧ䣬ҲǰһɫԭԼԵĽǸͨŮؽ棬ԶҲ޷һ㡣
һֱ᲻棬ΪϰּǳггȫΪ˴˹ȥྭļͥƽģڸҲǷǷġ
Ĭˣ֪Щʧ䣬һЦ˵СӶûģô뿪ˣ˵ҲõŮ㲻ǺϲƷʸ𣿡
§סһ˵װ棬ģܵʲôʱҶģҵκ˶޷ģ
ǰЩֻΪɴʱȴٴαжˣѹԼҪ˵Ļһߴһߴˡ
ȻĵŰɣһһصߵģŶҶ˵ˣŮѣҲҪ̫Ŷ㲻§е𣿡潿˵
֪Լ̫ܣԼҪһֳͷʽû֣ôĳͷɾʧܵģԸպúõ棬صԼߣͿԾˡ
ܶôиԵˣȫԼӰµģͿԴĺ
֮
¥ԱС÷İְѾڹµҽԺ͸ҩơ
ΪϲҩЧܺá
ȻҽȺĿǰҲûȫֻ֢ܿҩⲡ飬Ӷٲ˵ʹ࣬ӳ
С÷Ҫ𣬶ߵͬҲһ˵ϰ̫ˣһҪ
С÷Ǹ֪ͼŮʱǳ嶯֮Ҳʱţ׸ôˣ̱
ɵͨʲôʽأˣδѰһŮ˱һ˵Чʽʲô
õ廨ŵĴ𰸣Ҫľˡ
ǸɫŮˣôЧķʽͨԼ壬Ϊûһ˲ϲŮ˵塣
ԼòţǾֻͨǮˣΪû˭ϲƱģǸеĻƶġ
С÷ȻûͨǮķʽģΪְֿǮǸҾģһ˾ͳ˺ü
ͨԼ壬
С÷֪ԼȻǹɫ㣬׵ĳˣԼҲǲģԼرãԼļۣԼǸḡŮǰûиĸһԼĵһ»֮ҹԼϹ
ѵԼҪ߸һֱԭԼζʲô뵽С÷쳣Ҫ̵ʱһ
ʱ򣬸¥Թһ͵Լܾ칫ҡ
Ƥתϣһҵ֮ؿţдϰķ緶

һС÷ƿ˽
ŸС÷ӽˣͷСߵ˸ǰ
ɻ˵С÷ôˣǲʲôˣûϵģ˵һġ
С÷ٴαжãԼʱˣ쳣¸̧ͷŸϰ壬˯
¡¡
Ķף
ܿˣС÷ͨԼ屨ŵİ칫ϣߵС÷ߣַŵļϣС÷ԵģȻǸܿɰŮǲԷʲôģ֮԰㣬еĲĳ࣬Թ̬Ⱥڵ뷨ȫģ֣ôһῼǿ㣬¼ã
¼ã
С÷˵Ƿǳµۡ
С÷ȻԼȫģˮ䣬˵ϰ壬ԲҴˣԲ𡭡
˵뷨ȷˣھҲȥɣԺǧҪôˣ㻹ȥĻ
С÷ȥˡ
εҡҡͷ顣
ÿŮʺ޵ģС÷ͺܲʺϣΪǸܴͳŮ
Ķ橣ʵҲܲʺޣȴԼһ־磬Լò붭˴ֵڽѵľء
Ϊ橵£ԼԲ棬ҲԲƺ
֣Ϊ橵ִ֣Ѿ޷ת־ˣֻȥȴԭºͶƺȻˡ
Ǽȥˣûжκ˵С÷屨£Ҳûи
ʮ࣬εĸƽһȥڽϰѾʼΪ׼ˡ
ѧϰ˳տƽЩ⣬ƽ̾һ˵ѧϵڣҶˣڴѧȽãԲôζҵ죬ֱǰ鱾׵ˣҪУôԺǲҪʿʿ
Ц˵ҲеǸˣѵоҵһܻãδأܶղıоúöˡ
ƽһֱڵȴ𷢱һ·ϣû˵ʲôһֱ嵭Цš
صᣬϣץӺһˮüͷ˵ƽСվ߸ʲô
ƽ˵ղ·۵⣬㻹ûзأ
Ц˵ʵҲ뷢ʲôģΪǰ˵ˣͬķʽʺϲͬˣЩʺϱƱҵͲʩչЩ˸ʺ֪ʶıˣҹ۲죬ʺϸѧоҪ졣
ƽӾˣЦ˵ѵѾԼδ𣿡
һΪδ޷Ԥģ֪ԼӦʲô˵
ӵĵ绰͵˲ٳϣΪһ棬ɻ˵ôˣ˭Ϊˣ
˶㶵ͳһɫţϱ߳޹²ݵζʱˣ飬ڵȴġ
ивŻ˧д飬ʲôо˵
ġЦ˵ĸ˧磿
ǰдźܴĲͬԶ־Ǹմѧģѧν̲һ£ѧԺġ
ĻԭǸ갡Ǹʦֻˮڹ굽ʲô
Ļ˵ú沢ûҪ˼Ͳóˡ
˵ЩҪ֪Զ־İְ־н־ֳҰְֵֿѣ


238 ǿ
˽⵽Զ־ĻоĪѹ׿Զ־˧ĺ겻˵ͬĹϵԼĶӣôͬǰһԼ
Ц˵϶дʲôҿһ
浱Ȼ𿴵ǾͰѳ޹²ζɫ齻˸΢Ц˵֪Ϊʲôô𣿡
˵ôʱ䣬ҵȻ˽ˣΪڻڸһᣬôΪ˶Ҹ𣬶𣿡
˵ûģҾΪ˶㸺ԲŰԶ־д齻ģ㵽ͷû»صߣôҾ͸ˣɲҪŶ
Щ飬ԼҪúõرˣ鿴һɫӢġ
ȻӢﲻȤļҲˣݲǺ£ǻܿģ˼ǣɣİѾ޷԰ˣл˺ܶ缶ĺ԰ľٽ͡
΢ЦԶ־ǸвŻ˧磬ǹٶǸн־ֳİְֿѣҲģ棬˵£Ҹô
ۣҲȻ֪кܶ೬ֶΣһȭͷ͹˿ֲˣοʶܶʵǿˡ
潿˵㿴飬֪£֪һֱڸᣬû˵Զ־һᴦõģҲ㱣֤Ҹڼ䣬ҾԲԲ¡
˵Զ־гһհìͷָңҲ𣿡
Ƭ̣һЦȵǸʱ˵Զ־Ϊн־ֳĶӾ쳣ţ֪ôǺǡˣȲ˵ˣһߡ
Ƿ⺬ɫڸƬƮ䵽˵ϡ
Զ־֪Ƶôһ³ôһġ
Զ־˺ܶĳԼһֹķΧͻԼȤӶģջѡִͳķʽҪͨѭ򽥽ķʽ
ʱԶ־У԰·ϣ߳180ģʣһļⶼڽģȻ̫ãȴܺƭܶ˵۾
Զ־ѧʦ֮˧һˣ·ϵͷǷǳߵġ
ܶŮ˹ȥвһЩŮĿʮ̰ģͺҪ˿ӳȥסȻ󺰣ҪңҪҰ
ǸĺʦԶ־𣿡
ǰѧԺģ˧
˵ʦбģ
ʲô
˵Ŷ
㵹˵ҲԼᱻ
˵ʦİְн־ֳ
Ρ
ŮͻߺĿԶ־ãϲֱԹעĸо
ѧʱԶ־ҪȦվ̨ϣΪԼźⷽ츳ȻİְַѾ˼˸ͼװɻʧˡ
Ǹ˵ʵڲӳˣҾҪˡ
ʦãиŮк˵
ҲáԶ־ԵЩ۽ǵȴŮĻȹӿ˹ȥڿ˼ǻȹߵݡ
Զ־иܴĳܰԼ޵Ϊܺõޱ߼ʵĻʱ˻ΪǵȻġ
߳ѧУţԶ־ͱǰĳ𺳵ˣ§ɢ
Զ־֪ʵѾ͸ˣ񻹸˸һ׷Ļᡣ
ڿĹϵԽԽˣѵѾ»صˣ˵֮ôǹ˿ģ
ϸ֮Զ־ΪڶֿԸ󣬶ԼĿǰҪľˣһҪص֮ǰ׷
ǷҶظʱˣü꣬Ҽʶ㣬ѵһսʤһ
Զ־뵽Լд飬һˣ֪ʲôоѾܲԸø§ˡ
Զ־첽˹ȥһ棡
ͬʱعͷ΢Ц˵ʦ㰡
Զ־˵ϸеʱϳУǻһѧУģȻʱûôһǵļҳϵǷǳõģ԰ԺýʦͽԶ־ˡ
˵಻ãڲʦһǽʦˣʣ𣿡
Զ־ܻװʻȴе㲻ȻˣӸڰ˵е£㵥̸̸
Ȼ˵ҪԼãʱԼ˵ʱˣʦǲвûںɢ̸ʲôǲʣдȥˣʵɣдѾƬƮˣ
Զ־ҵĶˣಡĻ¾͵ڵˣ
Զ־˵С˺ҵ飿
治Զ־ôͰìͷָĻأŪãԶ־ɲзϵģôĽȻἤ޴ķˡ
˵Ǹ˺ģ˺ģȻҵŸ棬ЩƬС
ջĻ˵໥ӵţдƬ裬ָо̫ˣ
Զ־Ӻ˰ɫִӰɫ˺ɫܿ͵ͷˡ
оԶԶҪԼ⣬˵𣬸ղҶԸԶ־Ϳˣ㲻ͼӴ״̼ģ
Ц˵̼ôˣǰ״ѽȻԶ־ϰн־ֳϰֺܿǳгˣƨ˵ˣԶ־Ǹƨϰίʡί쵼ǰݺϰ𣿡
˵治˵֪Ǹ̵ܻˡ
˵֪ҵʦʦҲܻ̣
ʵô˵ģΪ¾ʦʦ㣬ľ޴òô˵
֮󣬻ǲôˣϱߺйϵԼİְֽг֮ǰݺôиʦʦأ
˿ɣŭˣȫϢĴʧͷҲ
˵黹ûһأҲ鸴ӻ㣬ǧҪʦʦ֪£׿һв˵ϰֺǶĺѣĹϵرãһ壬һΣһı£ʧȥѣϰ˵Ǹ޴ʧ
˵ͷ˵ʵǿǵأҲ޳ҸղһȭͰԶ־ȫˡ
˳Ÿ·ߣ˵һľС԰ߵĳϡ
§˻΢Ц˵ʵиܹõİ취Լڵľ档
˵Ųµ˸Ҫ˵ʲô
ֻҪʽصߣҵŮѣôԶ־ҲҲˡ˵
Ҿ֪ѵֲǼɣǧټջص߰ƫ潿˵


239 Ͼ
֣ԼǰԵ֪ĳЩؼĵطͣСʱ򣬿Сʱһӡ̫ˣԲŵ˵Ľڸᵽˣһģԭ£Ǽѵ¡
Ÿı飬¶˶˵΢Ц֪㲻ˣ㲻Ҳû취˭ˣҴӡһЩ
˵棬㲻뿪Ұɣ
˵ҾͲᣬٴγ㿿ˣҸɴԶԶǸʡģ
֣ÿδԼڵĹϵԼԴеΣԺҪмˡ
˵ҿԶ־ֻǲװݵģѾסˣǰҲûôŮҽ㻹ǰְ˵һ£ŪߣӰְֺĹϵ
˵һϰ˵µģҸĵǣͨ£ϰֿܻ֪ìܵľ
һ˾ˣϣ·չȥ˳һЩҪŪ޷ճĵز
͸һԹ𿪳ͻ˼ңû¥ֱˡ
ʵȥһᣬɿǵֻһ˺ͼ̸ֻˡ
ߵʱͬɳϿӣû뵽ŮȻˣΪ
Ҳ˵ɳϣͬٶɻ󣬲֪Сôˡ
ɻ˵С棬ôˣôˣǲǸ۸ˣ˵Ϊ
˵ҺܺãĸҲܺãǺȻһļһҪ׷ҡ
ٶʱ˭ôۣ֪ѻ׷㣿ӽˮ˰
ͬѾʶ׷ԼŮһ⣬Ͳø˹ͨˣֱӳ־ͰСˡ
ɲʡ͵ĵƣһ书һĵȻڻû֣ôһ̫⣬׳֡
ͬüͷ˵С棬׷˭
̾˵ĺҵĹԶ־
ͬٶǳԾ
ȻԶ־û뵽ղͿˣٶʱͼһͷ亹̾Ϣ˵ɲðˡ
ͬȼһ̳ڣ΢Ц˵С棬㲻Һһʵ͸֮ǲǳ⣿
˵ѽûУҺ͸أ˵õʲô̶ȣẦµģ
˵Ầ£޷Ǿϴ£ϴûףΪ費֪ѽϰҲأ
ͬô͸ģΪ˽֪ͬľĹϵǲǳѺۣĻ֮ͬͷĶˣҲö⣬΢Ц˵Ȼ͸ĹϵôãԶ־׷㣬ֱӾܾˣÿҺְǲϵǺ֮䣬ҲΪŮġ
ͬһڣϰ֣ΰ󣬵㵱˳гԺ󣬾ȫĸѽ
ÿÿ뵽ԼϾҪĳгˣͬͺ˷ܣ켣ٳˣϲĪڸˣÿÿ뵽Щͬͻл
˵̸˵ʲô㶼ҪסҪסǸһҶ϶ˣҺ͸֮ûгֹκ⡣
ôǿͬˣʵԼŮ֮ǰʱǳ⣬ԼŮô֮ʲô⣬ȻŮһֱ˵ôԼҲˣƿغãǾOKˣ
ͬ˵ģҺǺѣҲԼŮҸȥģΪҷҲûʲô
ϰô˵ǳ˶裬ȴֹҲ޳Ů͸һֱȥģǱӰϹĹϵ
н־ֳϱҲкܶϵģ˭Ҳ̲ã
Ů̫Ưˣ׷̫ҲǸ鷳С氡̫ˣû㶼ߣ԰ƿغԼˣ£Һϰֻᶥסġ˵
Զ־ֻߺȹ֮Ҳص˼
ľŴһ߿һ˵黰Ȼ߰Сģÿλص֮źᣬһͬ
ǸСŮˣ߸չ160ȴܿɰĺȳƣȻѾǿʮŮˣɿȥʮ󼸣ǽһð
ˣüͷ˵ôֺôƣԼĻ˴ݣ
Զ־ҡɳϣЦ˵ҵļˣõŴͷˣԽǺ˾ƣԳԽС
ˮģġ
ӸԶ־ݵĺ˶ӣԶ־ˣ˵ˣ˵ˣʹ࣡
еľǶӶ󺰴Уϰֵĺûӣ־һҴ򡭡
ǰһڵʱѾץסˣ䵽Զ־ϡ
˵ǿɾôһӣմûãɲܴҪҾ͸֣
Ļ΢һЩԶ־һۣС־ղ˵ʲôʹࣿ˭ʹˣ
ԼĶûǮ˻ûŮˣð
н־ֳҷԴ϶⣬һҿó˾ܾһǧ룬˵Ƿǳеġ
Զ־ڹڻڹ⣬ǸεòʵܵõܶŮΪ½Ĳʱҹ꣬˻ЩҰŮ˴ؼҡ
ʹմĶ治ʹ죬ǵ̫ڷȾʲôŮ˶ԴȪĶӣҳҲûиõİ취
ɳϵԶ־Ҳ˵ȴڶǿҪˣʹѾûӵˣѵҪ
һģ
Զ־ᵱ찡ˣҵķοҪըˣΪʲôҪ˺ҵ飡Ϊʲô뿪𣿡
ʹձӵĻŵòᣬǵһɻ˵㿴ˣ
Զ־˵ǰʵͿˣϸУϳеʱҾͿˣֻʱ򻹲飬Ҵҿһ۵ʱҾͱˣһҾ¶ģһҪҵš
˶ⷬпʹնĬˡ
Ƭ֮󣬴ȻЦ˵ҿǺ°ǵĶӿ棬˵Ķˡ
̾˵ҲδܹõȻҲǹȦˣҲ֪һ֣ʦ£ôյˣ氮ûлġ
Զ־˵ϰ֣ģѾͨ˽ˣʵǰʱ䣬ΪĻѾˣڻûкͺãɲ֪Ϊʲô죬


240 ӵ
ΪŮַֺ֮Ϻں£ǳʲôԭ򶼲ֵôС֣ΪԼŮ̫ϲˣԲŶС
ǴȴϣȻ˻ĵձ飬˻ܸŮɾ޴˺
һģǰ꣬ǺܰģԼĺǻݰǻͥԽԽҲԽԽˡ
ԽɢͥвһöûУ˵ȴߵСССԽĶ־ˣԴոı뷨ˣҪȺ꾫ߣӶᵽĪĳɾ͸С
ҴҲѧ˷Լ֪£żҲһ£ʱͻֳֹţʲôţʵñͱɫˡ
һֱûԼñӣǷǳ泩ģǶ£ӰҲǺܴ
ϣĴպ˵С־ôһ˵Ҿ֮Ǻϣġ
Զ־˷˵裬㿴׼ҲһֱãҺǺϣģãϾΪ˸ţȻ͸ܣʵ֮ĸѾѺˣȡʵķһܹߣӶõ
ճһ˵Щ⣬ʵø۵ģɼȽ⣬һǾ˵ͨռһƪ£֪ǸдŮкϣ㽫ǴŮģһȾģѾ͸ôʱ䣬϶÷һжˣ㲻ں𣿡
Զ־ȷǸдŮˣȻƽʱҰŮ˺ܶ඼ǴŮȴϣԼδǴŮǽϵ˲Ѫ֣ܰѴŪһƬȻڴϣƬ̣гɾ͸С
Զ־ȫԿ϶ǸˣǰЩڴϣԶ־ȫƲסԼ˼ά뵽˺ܶ͸ڴϵĳǺܷḻģԵÿôǳķŭȭͷͣشڴϡ
ô˵Զ־ǳ鴤һ£˵õԺһҪѸŪɲмԽͷֻޣ̾һ裬˵ûдŮģ̫ˣ̫вŻˣҸ̫ˣֻҪܵõԸԼǰһЩ۵㡣
֮΢΢ЦЦȻһĵĴϣ϶ǵĶӶ涼ʲôˣŶۣһҪһ
ĵ²Ӱ쵽飬µһ̣嵭ô׷ŮԼ£Ů̫⣬Ҹǲò֡
΢Ц˵ȻǵĶӺвŻܳɫᣬչ޵ģͬǶֿѣ£С־¿϶ܳɰҲ֪ģͬܿǳгˣǰ;
ǸоˣǴֻδᣬҲ뵽棬Ҳ֪ȥʵʩͲôˡ
һ˵ģ̫˽ͬˣҼԿ϶ȥ£ҲʲôģȻǶֿѣҲԲΪϵȥŮĸ飬ŪõĻӰ쵽ҺͬĹϵ
պԶ־Ĭˡ
Ҳʶ鲻Լôס
ǿҵĿԶ־Ҫˣſǻ˵ϰ֣ҽ治Ȣ㻹뱧ӵĻ͸ҳɣ
ĻʱˣĴֻҴ򡭡
ɻǺǰһҪԶ־ʱֱոץסˣÿʱ̣Զ־ǲҪܵģ֪ϰֵİƸû䵽ϡ
˵϶ô°ĴС־£ѵͽᾭǳḻˣͲ˵һ֮Чİ취𣿡
Ȼе㷳ˣ˵Ҫõ棬ģҪģֻͨˣС־ȥַԼĲŻɣ
˵֮ȥңʣԶ־ʹա
ץԶ־֣΢Ц˵԰С־ʩչĲŻģü꣬㲻˵ѧ汾𣿡
Զ־˵һ롭
ʱرңСʱȥˣû뵽ʲôð취
ļͷ˵ˣӣǣȥϢˣҲǵ˯˲ܸõȥ
Զ־ĮȻص˵ͷ欵Ĳӵ
Զ־Ժ͵Լңһѹеһ뵽˴ϣ泯˼Ů˵ļٶһСϿ컨塣
̫ˣйɳ嶯һֱתԶ־ðÿ굽ʱ򣬾Ҫͷˡ
ûŮˣԶ־ֻҽܿ͵õͷţһӾƽˣȻһŮ˶˵ôҪˣΪԼŮ˲мһ˵黳Ұ
ʮӺ弤صҵڣԶ־Ȼûг嶯Ҫĵز־ԼҪŮˣҪöεĴŮ
԰ԼͨŻģȾʩչһԼӢ﷽ĲŻɣ
Զ־˵һʽӢѧԺܶʦѧ˵Ŀѧõģͷһ
ҲȫУΧӢݽһǧӦҲȥģúûӵģߺߺߡ
ڶǰûΣĸһֱ룬ͬʲô̬ȣȻӵĵ绰ȥ
棬һߵ˲ٳϡ
һȹƮݣͻһ𣬾մͥŮˡ
˵棬ҵʦҲĺ
ϰʲô̬ȣ˵
Ǻǰ̬һҵ̬ˣΪҲнġ˵
ϰǸΰˣ˵
ȻôԺŮɡ潾˵
õģOKһⶼûС˳§סȼһӷɹģ̫ˣԸ§øһЩ
쵰⣬е˰ʲô潿˵
ӵһ¡˵
ȥɣ㣡˵
ʱǵԶ־ҵѧУ̸һԼӢݽ뷨УȻ֧ˣʱ䶨һУóǫ̃豸֧֡
ҪᵽһĸоˣԶ־߳У칫֮¥һԾ֮ز߽˵ݡ
ߵѧУԺԶ־Ͼӭ˴кȺ壬вɫŮ
ʦá
Ҳá
ʦ㲻æ𣿡
Ǻæ
ʦȿȰ
ҪʱСԶ־˵Һȿȣعá


241 е
Զ־׷ӵʱûѧһߵ뵽ŵ뽫ѧ¥ǰС㳡СӢݽȴˡ
Уѧ壬㲥վĹ㲥ټУ԰ĴѧѧУѧ֪˺˧ҪСӢݽˡ
Ѿ壬ݽһϾҪУԶ־ȫУעĽ㣬洦ۡ
˧ʦʽӢǷǳصģ䣬¾ͱסˡһհŮ˵
ʽӢ˵ٺҲҸϲйһݸ߸кһһ˵
㲻֪ԽԽǿʻ𣿡
ǹʻҲ
˼ʦñ˧
Ů˿ȥǸ꿴ɣ
˳òɿǻŮȻʡ͵ĵƣʹݸ߸кż̧Ⱦͳ˹ȥкӦȽϿ죬ҵŮϡ
õǺֻܴŮһٺһ㣬Ůȿ¾ҪҶˡ
ҪȥƸ㣡ŮٵŤƨˡ
ͬƨɰúиˡݸ߸кȻȥ棬ָͷתš
ʱ򣬸һԹֵ֮ķȥһ·ʱԶ־ۡ
֣Ц˵ֻˮڹôڣ޷Ǿ㿴ġ
Ȼ˵ǰҲ֪ôʲôأҲŲȥĹƨݽ
ô˵ʮģЦ˵ݽȥ𣿡
潿˵㣬ҵȻȥˣһ㣬Ǻǡ²̨
˵ɰҵͶסˣһϣͰ§˻ʹ˹ȥ
ڵ滹û»صߣøͣ岻ͣŤţί˵쵰⣬ɿңҪҾˣˣ§㻹㣿Ȼҵͣ
Ͻɿ棬ҿ˿û˴ֱ߾Ҫֳʲôҥˣ̫ˣˣǰڴϳʱҲû
治м˵ˣСֻң㲻ҪΪ˵ζĻҵʪˣҲûôյأ
ûд̼棬Ǳ̼òᣬСѾǿķӦʱսġ
ǵһߣ˵
ˣҪˡ˵һȥ
ȻԼȥ˵Ǻֵ߳˲䣬һѣ̫ʸˣ˸һۣ˵ְֺ޵Ļ쵰Ҫû취ˣ
͵¥⣬ȵĲ˽ȥıӰʧ֮뿪
ûߵ¥ֻȻκΪκԶᵥԼˣԶ治õġ
Ժκϵµ壬СķӦǿңΪκŮøʮļǵÿһκʲôƣʲôо
κʦþûϵˣ㻹𣿡΢Ц˵
绰ͷκȴĬˣƬ֮˵ллĹģһãֻеˣûŵɣ
ûУȻûˣȥ㣿˵
ڼңɣκ˵
õģϿȥ첽ͣ˹ȥ
·ϵĲ˶˸æĲǾãܸǿ첽߻ߣôзȡ
У԰һѽӾǿıӰΰкһ𣬺аȫеģԲ±۸
ǰеˣɻеս
ǲǺϣǸطڵ
ȥɣå
˵Ǹ˧纣ʦ
ȻǸˣ
ҲǸ𡣡
Ϊʦ
ǲͬˣ
ֶڿ·Ϸɳۣϵ·ҪԺһЩϵĳٶԸһЩ
ؿų޺ǲӣʱдȥѰһԷŮᡣ
Ѿкöûˣκǳ˷Ҳǳţֲ֪Լôʲô·ˡ
ȴǺͲ㣬ðԼļڸǵʵܼ룬̫ˣóʱźԼһΣӦԼ¶һЩ
κɫĨضȹؼͦѩ׵С¶ߣھǰתһȦǾò񫡣
Լ׸ôʲôأ
Ů˵ļŮõ·ҪʲôҲ˰ɣĳڸǰǸ𺳣
ǿҵ˷֮Уκеˣѻﶼˣغڿ㡣
վؾǰվһһҲǲԵģǲҪ˵ı¶Ŷ
˵绰˵Ͼ͵ˣκö⣬˸Ȥ£ִ˰͸˯ȹеɽ֣ܸͣ
ˣŷϮ˵κ΢Ц˵κʦȻӡҵĻԽԽˡ
κ˸ɳϣȲƫһߣߵӣ㲻ҰɣŮҲ벻㣬һһεĳÿζ˵һΣÿ֮㡣
κߣأκʦˣȻ룬ǾͿҪ󡣡
κڸֵħ֮£ܿʪˡ
ҪһЩĶʱκ˵𰡣żҶˣһû
ɿκˣ㻹ûԷһ˰ɣȥŪԵİɣ
κ³ȥˣЩɢڿɳϣĵĿŵӣ˼Ѿɵκϡ
ˣκ˿Եĺƣ֮˵Ѿ뵽ҵĹͷҾãҰ㰮̫ˡ
Ц˵κʦķҲ뵽ҵĹͷÿκһҶܴﵽٷ֮ٵͷţ
Ժȹ֮һԡңϴϴһ룬κò̼ˣܴ³ش塭˴ʡ֣
ˮһƬƬˮ˵һֱڳС
һСʱ˲Ŵԡκϲˮиζ
õƮƮģŮɢһĲӳҵķȥߣ˽һķΧ֮С
ɵϣκϵһƬ죬޳ַŵ˸ؿڣûоʦ̫ˣ
Ц˵ȻûˣÿŮ˶ҪģοŮˣٻһЩҶݵġ
ô˵κС˺ܶ࣬˵ֻ֪ǰҲŻˮҲŻҶκ˶ûȤ
΢Ц˵лл㣬κʦΪҺһˣرҪ


242 ˼аٳ
һ죬档
ǹ֣ȻСԣֵԴӵλ˼ҹܻһ˾ͻصᣬýıֺܲ
صԺһԾɵ˴ϣϢȻȥʦ书ˡ
ʱĸѾѧȭʽΪյúܺãҪԺʵսĥѧȣ֪ʦ᲻ȵʽ
ڶ糿ŵ㣬Ϳ˹ûʦʦĸֻǿ˻ӡ
ɻ˵ʦ㣬ʦأ
΢Ц˵ȥˣҪܻ԰书Ҫල
ĺ󱳲һƬ⣬ලԼ书ûëҲҳëģԼٲ˻ᱻʰģ
ӿ˸˼Ц˵ô㲻⣿ھͿߵģ첻ˣЩӣ
Ц˵Ȼˣʦ㣬ҷǳලң߰ɣȥ¥
ͻӵ¥Ľģһ£ﶼǸ书ĵط
ϣЦ˵һ
΢Цŵ˵ͷͳ˹ȥӺһģҵǰԳźˣٸ
ǺЦʦ㣬д⣬ȻԳһ̶ɶ˵𲻵ʲôõģҪһֱȥ
˵ţҿһ
˵ΰĻӣװʦ㣬㲻˼˰ɣԺ뿴ǸҼҪе¾ҪʰˣҾǰԳŰɡ
ܿͿʼˡ
Ķʮֱ׼ûһһٶˣ죬ӣղһٶǸͷںأ
ٸˣ
˿ûг˼
ٸˣ
ӵ¶΢Ц˵ѵһǧĶҸأУұӵ롣
ʮʱ򣬻ӺȻվߵ˸ߡ
ӵĶе֣ɻ˵ʦ㣬Ҫʲô
ӽ˵ϣ㲻ҪͣŶҪͣҾʹ㣡
ȸ˵ʲôѾ濪ﵽ˸ĺϣȻ欵ȣҲ˲ٵķ
ǸտʼʱãɸѾʮˣ˲ٵһȻһӾͳˣ䲻ӦȻſϣᱻġ
Ǹ֧Żһٶ壬Գţʮʮʮ
欵岻ϵڸĺеԵƨɺ޳Ҳ˸Ƿܡ
𽥽ӦַɣǺܵˣûһһٶͿٸˡ
ڸϵĻͷ糺죬Եú˵԰ȻģҪſȥ
Ǽʮ֮󣬸Ķһ£ŵĺˮĶͷ䣬Ҫˮʪ͸ˡ
ɫĻӺظܵ˸ĺʪΪĺˮڿ㶼ʪˡ
ɻӾڸϲȥ˵Ȼỻȥ㰡Ķء
˵ʦ㣬ҿ첻ˣ
һЦûղŵĻߴ㣬ǿʮſ˵ϡ
Ϊлںţſµ˲䣬ʯͷѹһӾøſչˡ
ڵĴϢˣʦ㣬ղŵĴ̫ĥˡ
ӵ˵ĥΪ˶㣬С㼸š
ԼҲôˣѵ𣿻ΪĺˮӸоԼƨɶʪģ˸һ䣬쵰⣬Ȼ¥ȥˡ
𻺺һʹӵϴһɲȥ룬¥ʲôȥˣ
ܿ뵽˹ؼĵطһԼϵĺˮʪڿ㣬ȥˡ

̫˼ˡ
ϧǣԼܿӻڿĹ̰ǽǷǳȤ¡
ʮӺ󣬻ˣɫĽ㻻ɫţУΪʲôǹϥĶȹأ
Ҳ֪ӰڿҲˣ͸ɫţУǿԿڿԵĺۼȴʲôɫֻߣǲǰ͸Ļȫ͸ġ
˸ߣϢһͿʼ书ɣҰְ˵ˣҪǹѾѧȭȻſѧȡ
ãԼѾȭյúܺˣıлأɼȻʦ˼Ҳܷԣ΢Ц˵֪һ湮̵ġ
֪Թ޲ýͿʼѧȣ书мĸ꣬밴ҰְֵҪ
˵һģ
ֹһʼȭˣϣһɰȲһ濴ţָȭȷˣÿϸڶܵλƮݡʵʲôë
Ȼѧţ
һΣӵĸдˡ
Ҳ뵽˸ղԼڸϲĳʱԼǱĺˮʪˣԼҲʪˡ
ҵ죡
ҿǻӣô뷨
ôˣѵӾͲŮԼǰܶСƬأȻûоŮ֮£ɶǷҲǺ˽ˡ
Ǹĵ˵أ
˰Сʱֻͣϵĳʱһ
ŶҮ
˼ˣ
˻ߣ΢Ц˵ʦ㣬ҷˣ岻𣿡
䲻һʣӾ͸˼ˣҲˣǷᣬҵ֮ԺΪ彡￴Ҳˣ
Ц˵ŶǺǡҲǵҵʦһֱǺܹеġ
緹İ˵ǻģֻӵĳպܲһ㣬ĲͬǷ㣬һζ
֮ÿϸڶܴ߷˵ָоֻҪڻߵʱ򣬸Сʹûе¹
Ϣʱ䣬뵽ӵһģӶеζȴǱӾ֮ˡ
͸һ͸ŷ񣬾ͰҵŸˣֻܵõǸ䡣
ǿȺܴ󣬸һĺȥϵԡ˸ˮ裬ˡ
뻻һ·ﲢûй·Ըɳųһְֻ̣Ѹղ·´ˡ
ɵ֮ûһͽ룬ηˣڸϣǸϡ
Ķǵĳ˯еĻһ죬ܿʹˣڵһ¾͵ڵĴϢ
Ƭ֮󣬻һţΣĴΣôأУұһ¡
뵽һȻ֪ǻˣǰſˣʦ㣬£
Ӳɷ˵žһ˸Դһ£Ȼ˵ûˡ
ŻӳS͵ıӰüͷŸղűĹԴơ


243 ķ˲С
һ
ʱѧ¥С㳡Ͼʹһʱ̨ȻģǺܴ豸ȴȫ
ȵϣｫΪԶ־ʩչŻء
У԰зҶԶ־۸ӻˣ˵ĺ䶯ЧӦԶ־ʽӢˮƽֻ൱СãҪ˧ļͥôҳ롣
ȻԶ־ѧû೤ʱ䣬ѾвŮˣвһЩѾѵŮ
ЩŮںȵʱԺȴԶ־ӰһǵĿøǿˣҲˣӶǵһΪԼĴϹǰʵķԾԲÿµŮ˷
Ѿ硣
У԰·洦˵ۡ
ҪȥԶ־ġӢݽ𣿡
ȻҪȥˣǱģ
ҲҪȥµʱ̫࣬ռλð
ҲռλãԶ֪Զ־̨ϻ˧ʲôӡ
Զ־һʪġ
ûûļһʵʪˣ˵ң
˵ĺ䶯ȻѾԽԶ־󣬴ʱԶ־Լѧҫ۵ǣ˶ԼͶĽϣĿ⡣
Զ־øĻ棬ΪݽΪģһȥģҲȥ
粻ʱѾв˵¥ǰС㳡ռطȥˣУûͳһλȥȻռҪĻƽλˡ
ϣʦݽܿ㿪ʼѾȲˡ
˵ʦᴩʲôӵ·
²һԿ϶һ˧ġ
ҾûԶ־ж˧ͦܵɪġ
ֻܣֲŮ㵱ȻŮе˧ʲôˡ
ǰȻ˵ʦɪ˼еɪʱ𣿡
㣡
˺䶯ĳ֮У˭кһ˵һڮٻ߲мһ˵ĻȻ⵽һȺŮΧ
ʱԶ־ѧУʦһҾ¥żȻʦȰԶ־ȾˣӰ쵽ϵķӣԶ־̫ˣԼӿһЩԻǺ˼׾ơ
֮еԶ־̣ԺȫӻиįӣֿοĸоԶ־Ҫҡˡ
ַȣֵ
Զ־һֱôԼղûҡ
ʱĸҳİԷȻô𱬣չʾʳΪһ档
Ҳһƿ׾ƣ֮󣬸˰뱭׾ƣ΢Ц˵У԰һˣԶ־ķ˲СʵĿѣ˶ǳУ㲻ȥôһ嶼ûˡ
嵭ЦȥɣѾҪҶˣͣһ㣬зǷ֮룬ܱ˴˻ͨѣһȥɣ
ô˵ǺܿοģЦ˵ôˣԶ־Ҳ̫㵽ȥ˻ûȥȻˬġ
˵ݽˣģ֪ʱ򡣡
ֺһھƣǺЦ˵ҪԶ־ݽƸ̵ĳ
Ĺ˼¶ĵЦ԰ᵽġ
Զ־ġӢݽʼֻвСʱˣ¥ǰС㳡Ѿۼǧˣֳշз˽ĻΪĳݳˣʵԶ־ôһˮڹˡ
ȻԶ־н־ֳĹӣɸû̫ŭӣϰһɱˣһҪиںɱһеľ
ݽʼֻвˣʱ̨ϵƹҫֳոӻȣܶ˵ж˲ͬϣ
Զ־ôû֣
㰡
װʦ̨ɣҲȴˣ
ݽʼӵʱһ׳ǳɫԶ־Ĳӵ̨΢Ц֣ʱһƬҵ
ȻˣҪŮڼУΪԶ־̨ĲӺƼǴﵽ˸߳
Զ־ñȽϵصʽӢ˵ҺãԶ־˺ܶ꣬ѧľʽӢΪʽӢԡ
Զ־Ŀǿҵķ졣
ʦ
ʦ
ҿǸ飬ʽӢԣ
Ǻ飡
ʦ̨ӭˡ
ܣڮʦҾҾʧѣΪ㡭Ϊĥˣ
Զ־ݽĽţΪݽ˴󹤷ģ˺ܶϣķһֱ羰ʤ治С
ɷϣԶ־ĿڲǺܺõģʽӢ﹦׾һ㣬Բ˵Ч
ܶ˶УԶ־Ļ棬ԼϬ˫ɨ裬ͼӳǧȺҵ档
ûһˣʱĸѾˣһĳᡣ
Զ־û뵽ǣʱڸֶֽγڿ·ϷɳۣĸڶߣǴŲõ΢ЦŸĶ
һۣżֵ˵ûзҿĶ˧
ֵ΢ЦǺ˧Ҳᣬ֪ҵˣҲˣʱҵռϷ硣
˵ôҾҪҵѹҵˣҵŮˡ
СʱʵǺܶݵģԶ־ġӢݽѾӽβܶȻС
Զ־ò˵˽̨֮³ǧ˺ʦ
ʦͣ
ӳСʱ
Զ־ãݽѾˣΪѾ˵ǰ׼ݣ˵ȥͲиղôˣǲȥɵġ
ݽˡ
˶½뿪ˡ
ˣʲôǵصʽӢǵӢʦϣұ֤Ӳȱϯ
룬ʦѾǺܶŮеˡ
ǰĸŮϲ棬Ż˧磿
ʱĳѾͣѧĳλϣȻڳոҪѾϣ汥ء
ϣԶ־Ѿͣ˹Զ־ûϳԼĳȥǳֶ˹
ʶĳ뿴һĶҲʱڳŷ̿أ
΢Ц˵棬³ȥ̼ˣһѾ߹ˡ
ҲԶ־ˣǾͺ͸ˡ
ͨĵƹ⣬Զ־ˣʱڸĻѾڡ

ҿ
Ŀ
ء
Զ־̫ʹˣվ۾ɵͭ壬ľʧˣȥžžžó


244 Ǹ
涼ûԤϵ̼ܵԶ־ôңȻó
ɿ棬ವһ°ѳŴˣ漱ô󺰣ǧ֣
ѹͷĻó˲ĳɵԶ־һѣԶ־ߴǱ쫷εˣҶһˤ˵ϡ
ֻ³ˣԹ˵֣㻹Ƕˡ
м˵ҸղŲһ°ˣҸû뵽˸ô硣
ҲıԹˣΪԶ־ȷǸôһᵽԶ־ĵزһ־硣
Զ־˲̫أҪǱˤһ£ǧϿڶҲѪˣһվһȳһճ˹ź˧һƬࡣ
潿˵Զ־вղΪʲô͵Һ͸𣬻óɧţ֪𣿡
˵Զ־ǲǻˣ㲻ڸʲôӢݽôܵˣѵĹƨݽȡˣ
Զ־ͷְһʲôˣղ棬и𣬸Ͳݽֳ
ôСʱʱ䣬
Զ־û˵ĸ˵һˣҵݽѾˡ
Ц˵ϷɵСղڶ磬Сԡ
Ȼֳ
棬Ѿͷˣ
֣Զ־ܿ˫гˮһ˿ԼΪİŮ˱һ˸ǿˡ
ߺȣˮڹ꣬ˣ˵
ʲôҿѧʦϰн־ֳҲ̫˰ɣԶ־˵
ҵҲһֻˮڹ갡˵ô죿ôƺ㣿
ҿFUCK
Զ־ţһȭͳıӴ˹ץסԶ־ʹһԶ־ͷɱһİ
۰ˡɿɿ
ҼΣҾɿ㣬ѧϿεʱֻںڰдΪԺӢ˹ˣ
ˣˣҿҪ۵ܲˡ
˵ү
ү
ľȻԭ˵Ӳת䰡Զ־ͷһȭ
ֻصһԶ־ǱְѹһӣһӾͷŵ˺ܶ࣬
Զ־Զڻζͷۻģʹ˵ǡҴү
֪ʲôʱ򣬼֮Ѿվ˲ʮֵģҿ˸Զ־ọ֪̈̄ΪԶ־͵ȣԲģԶ־иү
ţҵţţҵţʦôԸ£͵̫ɳ˰ɣ
󲻵군ˣеż񱻵߸ˣҲˣҲˡŮʱͿ
ʦ̫ʧˡ
ô
̨Ϸݽ˰
ȥʽӢ
ǸҪЧΪͣҲŮᣬԲ˿ġ
Զ־ͷӣȻ㣬§סˣ΢Ц˵ߣҲ࿴̬һˣ
֮߳󣬸ֻͷһѧĽǣǸղŶˣԶ־Ǹʮı̬ǧҪСˡ
У԰һˣСʦ
Ŷлл㣬ѾԶ־ıĿˣ
ñŶ
ɣ
ߵ·ϣʱԶ־̬ϢѾʼ贫ˣȻûͨ壬ɿڶഫٶҲʵǾˡ
̾˵ȻϣԶ־ȷĶ֣Ҫл飬ûеԶ־ϰҵҵϰ˵ҲѰ죡
Ц˵ǿǵЩȫλĹˣĲȭʲô
˵϶ˣ
˵Ҳֲˡ
Զ־֪Լ̨ϲĺ䶯Ѿһֺ䶯ȡˣԼҫ۵ǣǸ̬
̬̬Һܱ̬𣿡
Զ־Ҫˣһɲ뵽ԼǰʱʽЩӵĺĶͻˡ
Զ־̫ʹˣ˵ϿһͷƵĿѧҪ̻ؼңҪԼϰ֡
Իᣬѵ֪Զ־ı֮󣬿ҪЦˡ
ƽ˵Զ־Ҳ̫֪ߵغˣȻҸ㶷Ƕ֣
Ц˵𰡣ҪҿԶ־ҲĶ֣ͨʲô㶼
˵ߣ
Զ־ǱĻصУǸղʮֳֿ׷ɱȻϿʲôˣȴǻŵ˼㣬;񶼼䲻ԡ
ղʹջڽζŶӡӢݽ£ʮֿ϶ԼŮݽѧǿĺ䶯ġ
նһҲŵģΪⷽȷܳɫźǣûֳܵûۿӵľʱֳֺĺ䶯ա
Զ־Ǳմʧɫɻ˵С־ǡôˣ
Զ־һԾ˵ɳϴӣǸŻĺ飬Ǹʮҷϡ
ʹնۣԶ־ĸ첲˵С־㲻Сˣʲô²ܺú˵ǿʲôã
Զ־˵谡ϰְҿҪˣ
ѵǸݽֳԼĶѿʹɻ
Զ־˵ľʹշˣʮӹȥˣҲû˵ʲô
Զ־ί˵ʱڳﹾͣҿҪˣҵŮˣƾʲô
˵С־ҿǿҪ߻ħˣʲôʱŮˣǸŮѣҪ֣û㣬ټȥкýģ̫ŮҪòòҪͥмͥŮ̫ˣΪʲôҪ棿
Զ־ĿñҲòһҾͿˣҲưոݵġ
رûоƣһӹ˵С־㻹ôڤ粻飬Ҿʹ򡭡
β̧͸ץסˣȻ˵ξȻùӴӣбȥͬ˵ǼС־ã
ԴշƢԶ־ȻԴɳϣ໵Ĵ
ʹնˣϽȥչԶ־ʹ˵ӣô࣬ΪʲôôҸղŶû㣬͡
ϰ֣ǰҵԴһӣͷ۰ˡԶ־˵
һ𵴰Ҫ㸺𣡡Ҫˣȴסˡ
϶ɿңұҪþѸץ
侲㣬ûõģ㾯ѸץܿҲ÷˰Ҳ˵ͬΪ飬ǹ࿡ͽܣң˭ǵң
նʱûƢǰǲģִȥθ𣬿ԼϹĹλסˡ


245 Ǳ
һֱҹ֮Զ־һҲû뵽һʵİ취
Զ־صԺȥ·վ˾ǰԼô˧ôǿ뵽յķ⻹ѧݽʱǿҺ䶯ԼǺǿġ
ƮƮȻһСᣬԶ־ɵ˴ϣ뵽ȵĳ͸ĳܿˡ
ô˶ˣܿѧˣ϶ȡЦԼǻΪԼΪ͵ˣǸʱԼҫ۵Ĺ⻷Ͳˣ˶ΪԼǸĵļһ
Һܶʵһ㶼ģ𣬾Ϊ㣬ӰҵĹâסҺİ֮·һҪ㸶صĴۣ˵˵ţԶ־ҽй֮ŷһЩ
Զ־ܿͽ磬εԼ˻ɵͣҪάҲڿֳָ֮˹ȥ
ξȴ̫ˣԶ־ܿʹˣع鵽ʵʹ֮С
ʹճʱԶ־ڴϣڰΰ֮䡣
ձԹ˵Ͳܸ취
˵Ϊܵģ˺ܲöԸġ
˵ȥӡ
ߵԶ־ſڣš
Զ־״Ӱΰ֮ˣҪµȥţȻʶԼǹŵģϽ˴ͷŰſˡ
տŶһļ⣬ûǷ뷨˵С־ôô˧ټϣҲʮĹӸأҲŮ
裬ҳûθڣʲôԣԶ־ôպۡ
ҸղѾùһˣûʲôӦȻԣǾͱˣҪԼһ㰡ʱ򣬺ܶ˲ǶӢƺ𣿡˵
ڻҵøǸ쵰ٻˣҵɨˡԶ־ô˵ţָоʹ̲סְסͷһ졣
նʱͱŻˣС־ͷ𣿡
Զ־ί˵ۣˣ
վ˵Уұ㵽ҽԺ飡
Զ־ʵǸϧˣΪԼŮǵ壬ΪŮʵ̫ˣͬŮָоͻ᲻ͬ
Զ־յһҺܸ߼ҽԺΪ·ǾԲҪŶӵģרҺںܵΪԶ־ϵͳļ顣
΢𵴣ͷƤѪԶ־ʹˣԼȻһȭ𵴡
Ҵ𵴣Ҫ̱Զ־һ˵
С־Ҳ̫Ȼ㣬Ҳò˵Ƕˣһ书ʩչϣ밡أҲҪ̫޸𣬲ҪţǼ⣬ƽ̬ʵڲоͷɣѾͷû㣬ǿšĹϲ𡣡
ԸҲǺʹ޵ģҲһϽƵİԼ뷨¶Ϊ嶯ɴ
ҽԶ־סԺһʱ䣬Զ־סԺҽֻһЩȽϹõҩ
Զ־˵裬ҿҪһµļˣҪúõϢһʱ䣬˳Ѻܶ
̾Ϣ˵ֻˣȻյѧûãʺ볤٣Ҳû취һԵѧУ٣
Զ־˵裬Ҫһһݹˣ
˵ǧѵ֪ϰֵѧԺУˣһֱΪ·أ㻻˹ǲǰ𣿡
ʵԶ־Ҳ뿪ѧΪ뿪棬οҲǺģǸǮԣǸԡ
հԶ־ͻؼңְο˼䣬ܿ͵ѧҵУԹ˸һ٣ȻԶ־һµļ١
ʵѧҲʣһˣԶ־ѧڶѧУˣžµ٣ˡ
ȻУڴյǰҲ˵˼ߵĻ˵ҪҸ̸һ̸²ûӰУԸĺӡ󣬻˵УﻹŸģҲ㵱
ǲ죬Զ־ڡӢݽ֮Ϊ͵ȵĳ˵¾ѧˡ
ܶΪԶ־ʮвŻкЩѾԶ־˵Ůɴ۾
Զ־ôأеż񰡣
ǿӢŻʦȻ͵ãץסһ١
˸𣬿ѧУҲҲҶԶ־ֵĵڶˡ
Ҳ̫ˣн־ֳĹӶ
˭У԰һ磬û𣿸Ϊñ𾪶ڵġ
Թ緹ѧУŸĽɢ۵֣΢Ц˵ҼԿ϶Զ־ûѧУҽһʱҲˡ
΢Ц˵ǰҲܿ϶ģ˷ˣȻŪһ£ⲻӦ
˵Ūһ£Ӧ𣿡
˵쵰ңǰֲûŪң˵Ӧ𣿲ԺûлŪңͿıˡ
ССһ£Ӷʪģû뵽ȴǱ淴ݺһ£СվԶ뵹ȥ
ȥķ𣿡˵
ȥ˵
ȥɣ˵
ͲȥҪˣ쵰ңҪ߽¥뿪˵
ǰҲôġ˵
ͻ֮ͻԼᣬҵۻ֪Զ־˵¡
ʱ𾪣ԸǷˣΪһǲ¡
ҿҲ̫ţˣԶ־ǸӸ綼ˣѧУ˶µģԶ־ֻǷһСͳɹˣٴγ˴ĿеӢ۰Ц˵
˰˵ʲô˵ʲôֻǾԼһԷһƽ¶ѣڳأԶ־ǸȻ͵ҵĳûѾǸӣһȻ
Զ־ȻҲǸҪ㾺Ȼҿ԰ֱˣһ˷һªһתô죬ҲֻԶ־ˣ˲Űƽ̾˵
вŻУ˰ӣԶ־Ǹӡɷн˵
߹ȥһļ򣺡˵߲Ժ᲻ȥ찡Ҳ˵һڵصʽӢ๾ģһ
װ˵С𣿹ƨ£һȥ
һƬЦ
ȥˡ
Զ־һֱڼţҪƳˣҳţͺѧ֮⣬ϵҲ֪ĳ¡
ͷ۵֢״ˣԶ־ĲȴԽԽˣʱͰѲ輸Ϻúõضˤϣй֮󻹲֪ʰսõȴջʰ
ʹնʶԶ˵ֱ̫Ҫˣĳ˵Ӿ


246 һ
ϡ
Զ־ԼصȻûŮˣ˷˺ֽܶʹҰŮ˻úõطйһ١
ڿɳϣսС忿ϣ̾Ϣ˵صǵĶӺģǿɾôһһֱôȥ𣿡
һˣߵŮˣȻԼŵһʸУúŮһӻ벻Ч
ѾʼǰˣŴյ˵װģΪҲ𣿿ʵû취ʼնãΪȥͬǲͬӰǻܱġ
˰ɣ㣡պȻ֮һ
쾪ףһʱɿ˴յ֣ɻ˵ȥҲôˣ
˵㻹ôˣڵӣۣԸı뷨ˣȥ̸̸ͬ
ڶĿν֮󣬸ҵ棬رãǲõ΢ЦǺܺõ˵
Ц˵棬ʲôϲ£˳ӣ
潿˵ҵɫѾӶʮʮˣƯ
ʻ辰Ǿĳԣǳ˳
΢Ц˵뿴һ
ͳֻ˵Ƭ㿴һ
Ȼֻõ800صͷͨһ޶ˣɸãƬеʧ棬ǵĳЧҲ˵۾ô氡
УҪۿһ˵
һҪۿѽ¥ȥɫɻ˵
ˣҺ㣬һȥᡣ˵
Ҫȥᡣ˵
ôˣǲѶûأǶӿ𣿡˵
ҵѲŲӿΣǶڷܵģֻǣеҡ˵
һûϵģѵỹ𣿡ִҪȥҲû˰취
¥ǸŮˣƨɺûԵĽޣվԵرȵ֪ݣͽˣҲʵĻᣬһ˷ŽȥҲһְͽɡ
ʱѶڣߴߴ˵ʲôˣʱɵˣôкأûдڿܣҪø𿴵ˡ
֪Ȥͷˣʣ˸ˣоɢϵֺڿ㣬ͬĹ񣬲ͬĿʽͬɫŮζһһ˳С
ܲ˼˵Ҫ㿴ңҵѶΰ
Ц˵ǲǼ廻ˣôôһѣ
ŭ˵쵰˵ʲôأȻһģǻģɫ
Ŀ䵽ɫϣʮ仨Ȼ׳ۣ
̫ˣ
һܴȴ̼
иŮɫһôŮˣŮˣҲŮˡ
ϣȻ˵֪ɫ˷ïԭˡ
΢Ц˵ʲô
˵ǱĸζѬյģɫҲɫ
ȭͷһ䵽˸ϣһ֪˵ʲôûȥ᲻ӭˣ㰡
ϲ汾ʹѸקģȴǷק˻
̰汥أһɫļ֤£»ص߰ɣ
Ц˵㲻Ҫ̫Ŷô˵ֵļ֤£Ͻҹ
һ߳ᣬǸղŵζڸͷƣɶɣǿҵĺɶɣ
Ͽ˵ʱңͬһɳϡ
Ϊͬٶ֪Զ־׷£Զĵû֡
ͬǺܺõѣǵĹϵѾ˾ѻΣԽס
һ嵭˵ģʵҲҵźӷҪ֪˵𣿸ҵĶС־𵴣
ͬһС־𵴣ô
˵ԭҲֻ͸ˣиģǶˣһҪӦ
ӣͬܲζ˵ɣ
˵ʲôԭҶøҶӵǸȫУΧģС־ûӣûڵӣķȶˣҪҪģ
ͬʱΪˣԶ־Ǹ𣿸˵ȫУΧˣ

ģǺѣ㣡
ðɣԡ
ֻͬͨ
ʱ͸淢ԼѾסˣҲ޷סˡ
ҹɫ֮Уﶼ̰š
ֻҵֻˣͣ漱˵
񫣬Ҳòͣ΢Ц˵ϰ֣ʲôѽ
ͬ˵
˵ѧУ͸һôˣ
ԼŮ͸ĹϵôãͬһЩŶھʹŸҪ
˵ǲȥǼң
ͬ˵Ѿͷ͸ָ鷳˰˵ˣȻ֪ˡ
ֻװ˸ĸ첲һ£߰ɣϰ롣
һֶͣ֪Ϊʲôĳǳио
Ϊãʱˡ
һЦ˵Ĵ쵰ǰҪһ޴ľϲ
뷨һ
ߵ˿ܵӣͬûʲôȴԼĴǺܶġ
壬ˡ΢Ц˵
ǰǰ˵
ͬȻƽʱһЩ˵վ
ȻҪͬһӵģǾͺһվǰͬ˵ΪʲôΪʲôԶ־
濴ȥ˵ɡ
Ҳ˲Ϻˣϰ֣㲻˽⵱ʱѧ˶֪ģΪԶ־͵Һ͸𣬺Ը֣ŴԶ־һ£
ͬٵɫʱѿţԼŮûѡ
ͬЦųȥҲû뵽ɣ
ӵΣȻܳʲôԭҶӵأһ˵
ǹ˼һˣ¾ͰˣǶõ˵
Ц˵Ķ̫¼ˣҲңԲģҪһ˵ǾȥԺͥɣҴƱһĵΪҳݷɣү


247 찡ذϵ
ûû뵽ǰκζֶѵöԸֻܰԮĿͶͬϡ
ʱͬǵģķ˺ݣ᲻δɸӵӶ
ɺѾǸӣԼζҪ˼һµģӴԺԼҪսˣԼڸҲûʲôſˡ
ͬŸ˵ȻĲŻڣȻиԣԼƶ׼ҲҪгȻ㲻뵱ȫУѧԶ־ǸǾ͵ҵֳǸɣ
֪ͬģǱҪһµģܾͬŭˣʾ˼Σ˵ֳԲ𰡣ǳҸղŵĻð㣬ϣҶĵǸǺгģϣܽܲһҳȥ
΢һЩӣͬЩԹģΪ̫̻ˣʲô취ԼñǵЬ¡
һ𰡣ϾĶӦһſݵģȻǸˣҾͽˣ¾ȥˡ
ȻǲϾˣôԶ־أԶ־Ŀûﵽɨأ
ôţȻһѣ˶վͬٺǰʱĸҲ̫ҪʲôѵԼղŵĵǸϿңҪµǸ
һ˵ְ֣裬壬ǳôҪ֤Һ͸İ飬Ҷģһֻһˣ
Ȼû뵽ôһ֣ݵģķζҪըˣϽ˵Ҳģһչ˺棬һһҸ
ͬ˵ðף
΢Ц˵ף
Ѿ޴ķŭһ˿΢Ц˵Ҳף
оԼҪƲסˣѵԼΪף
찡ذϵˣ
ܿ뿪ˡ
һֱ˸һ˵һ㶼ʡġ
ͷ̲סҪЦȴҲǿסˡ
汧Թ˵裬ôܹأúõأԶ־Ҫҵġ
ͬ΢Ц˵ȻôԷǾͺúദɡ
оԼˣҪǣȴһѣ΢Ц˵㵽ҵкö㿴
ɻʲôöǾ͸һ
ʱͱܰζΧͬ˿ͬһӾǲͬģ﷢޾С˾޴ķӦ
潿һ£װ棬ҿʲôö
潿˵쵰⣬ѵÿλ˵ǺöҪ㿴ҵ壬㿪𣿡
ǿҵҸϮʱͰ§˻˼ǣ㳹ԭˣҪҵŮѣ𣿡
ѽȻղѾҵĸĸǸϼһǰˣôҲֻܻص˰ܸиȾ
ղϷҪݸǸСӿģôأǿҵҸøͷе㷢ΣЦ˵棬㲻ڶҿİɣ
ƿ˸˵㲻ԸŮˣ͸ҹԺҲҪˣ
˵ģ
˷˵ô᲻Ը⣬ζԭҵһ죬ڵȵˡ
ӵһ˫֮䷢˵֮У˽ȥס汥أš
˸ĻڲѾͳŮĸ߳죬Ĵÿһϸ΢Ķܴ޾Ļ֡
֮У֪Сʱȥˣ涼ƽһЩһʱ˵ôˣҸˣҪ㸸ĸġ
潿˵ҵѣǾҵˣСһʲôǻҪѽϲҪˣ˯ҵ
ҿ
Ҳ̫ˣ
ĴŮһ
ʱСȸղŸӳ嶯ˣȻ涼£Լʲôµģϵɽ»Ҳҳ尡οԼԵһ欶ˣ۵Ů壿
УҲˡ˵
쵰ѽԺһҪסҪңҶѾܿˣҲҪ̫֡˵
ͬٻڿ۾ŵӣ˼ȴڸϡ
ͬĴһ£ɻ˵ѸﶼһСʱˣҪ𿴺öôʱ䣬Ǽ鱦Ҳ˰С浽ڸʲô
ͬѾʶԼıŮں͸ʲôѾͷǳģӲĿ£ͬЦ˵룬ǼСڸ𿴱鱦ӱĶ
ٵ¾ͬ˼Թ˵ѾͷСʱȫˣСʱ԰ôѵҪø˯Ĵϣ
ͬ˵Σǣ
һϴ֮ͷĴϣ޳˫ȣͣس˴ʡ֣
ڳ˺˵ƣӭŸĽ﷢˶˵˴ʡԶ֣
ڸˮ֮ʱһڿﳳòɿΪǸͲǵǸ֣Ȼǰģ˵Զ
Զ־Ըĳ޸һ㣬ǸԶ־Ҫøң
շŭ˵ͬǺѣ̻ͬ𰡣ҿͬѹϵҲҪȥˡ
ĻͺܴҲõ˱ʱ˵ǲǽˮˣͬܿǳгˣʱ˹ϵǲΪС־ûɾȫ̽ѽ
Զ־˵ϰ֣ڲŷ֣Ǹô˽ˣһֻ£ͬϵȴ˿˼Һĸܡ
ž
ݺݸԶ־һӡ
Զ־ѪίĴ谡ϰȻңˣҲҪŮ˰
ۻˣݺݵһۣϽͳȥԶ־ǵѪȻ˵쵰ٴӣҾ͡Ҿ͸飡ȥǼСȥɣ
ûյĲٴγԶ־ȥĶˣֻһֱţŮѵΪʲôƫƫҪ棿е𣿡
Ͼһ֮ӸλˣĶŭպԶ־Ҳͣˡ
ⳡϻ켣Ĵպһʹı£ŭˣϽԶ־ĺ˵ˣӣ¾ˣҪϽнѳδõģȥ˯ɣ
Զ־վһֻįĲߵңһͳԡҡ
һСʱĴڵһƬңĺۼ


248 ҪǸ
Ѿҹ§Ľ˹δ
潿˵װɵһԽԽ书ԽԽߡ
˵ҲţҪеǮ׬־ģҪʲôҶģͧ˽˷ɻЩΡ
˵ȻҲһʵŮܵõЩҲܿĵģҸҪǸ
˵˵ţһַֻŵ˸ĵλãһֻȴס˸С񡭡
֮
ҸƽжȹУ԰ʱǳ˫ɶԵģǰˡ
Զ־ѧУԽԽˣ׫˵Զ־С񱻸һ߱ˣԵȥˣ֪ܷ޸
ȻǶ׫˵˶ˣǾͳʵˣԭЩԶ־˵Ů뷨˾޴ı仯һСûˣǻֵŮ
緹ĵ㣬һҳ̫꣬ˣξȻһеİ䶼ûУھҪԷֻܸƴˡ
΢Ц˵棬ֻܶܵ˼ҳˣǼˣ
潿˵Ǿ͵һɣҲǺܶ
ߵ˰̨ϣŸҸӣԲԲȻףȴģŴԲԴ糺죬΢Ц˵ϰ壬棬
Ц˵ûϵһӾˡ
˳ԲԲߵϣ˸ϣߵĳԲԲԽԽȻˡ
ԲԲԼԽԽϲˣ·ϻڴϣÿ뵽Լ嶼ʪ󣬾ͺرСرСţ֪ǳʪһƬ
УԼǰ¶ʲôҪǸϰҰΪԼϰ鷳ǿôأ
ôţԲԲ¶΢ЦȻЩ⣬ȴȻô
۹Ǻܶģ͸ԲԲһķӦ֪ԲԲѾ˸
ѽ
װĸ𡭡
̫ˣֻҪ㿿Ůͺװ㣬ΪŮѣԿӦΪ㽾Ӧ˸У
һȻˣԼԭ˸Ͷ橵£ѵںһԲԲ
һеİ䣬˽ȥ֮潿˵Ҹղŷһܡ
˵ʲôܣ
˵ҷֳԲԲϲ㡣
һԼպͺãǧʲôˣЦ˵ûаɣôûأ
嵭΢ЦýţҲΪԲԲ׷ΣֻҪĶӸͿˣҪ˼ұźӹְ֡
Ц̫ḻˣŮҰ
ŷֻǶ橴ġ
ȻѾʵô橵ҲͲʲôˣ
Ӱˣ
ܲ˼Ŀһۣǽ΢Ц˵橣ڸʲô
ҸճԹȥˣڸʲôɣ橺ܲõЦ
ҺԷأ簡ҿɣʱҾ͹ȥʱ绰˵
ðɡ˵һһ𣬺˼ĵ绰鷳ȴƫƫһ
ֻЦ˵ȥ档
潿˵һȥɣԺ棬һȥȥҲҡ
ҲʧΪһð취˵ðɡ
Թ֮󣬸ڲٳһͰͻᣬصԺ󣬿ɫ¶΢Ц
𿪳ƺݣһԲţжȹĶ橣һķ䡣
橹ԲƨɹŸŤŤ΢Ц˵Ϊڣ㲻ˣû뵽㻹ˣҺⰡ
ɳϣ˵ڵǿԶ潻ˣһûԶһ̳
ƨɶŸ𣬺ϣ̾͸Ӧ˸Сѽһ
§סˣ΢Ц˵ղŽиС
˵ΪҸղСˣҾͽ˰ûкһǺܽġ
Ц˵ϣ»صҵߣҵŮˣ
ɴ̬Ҳ˵˳橺⣬ҲǸжѽҵһѾܾˣԺҾͿԷĴ󵨵ˣֻҪܸ֮һİҾˡ
˵橣Ҹôİְֽأɸǲܹ˵ڣ橾ͻŭˣİְִһܡ
͸ɳѶȵĶ˶橵ţжȹȥڿ㣬塭
̫ˣ橼ζҪſϣǶק˻
֮㺹Ķ橵˸Ļʱúÿ죬ѧֿҪˣǶǴĵѧˡ
Ц˵ʱԶҪ˵ĽŲ죬׷̫ˣ̫âҫȥ
橽˵ʫⰡղŵʫǲҵģ
һ˵ǰɣ
˵ͻᶺҿģҪҪȥһ书
Ҳ˼ΪѾкܳһʱûжǸֱʮֵ书ˡ
ӣѪڷڣ͡
һӾһɨȣһɨȡ
վһߵĶ橿ľ˵ӵײ𺳡
֪Сʱȥˣڶȭߣÿһ¶ôʵ
ˣˣװģˣʵڲĿȥˣһס˸
ҲòˣһǺͶһ߳İ䣬˳ϡ
ҪһûС
˵ţ˳Ÿ忴첲ûˣôأ
Ŀ˰
ôҪˣ
ǰļһղű滵ˣڻأҲŲҪֻ뿴һûС
ٴ˵Լûˣɶ橾ǲģøղŸʽ̫ˣˡ
֮£ֻܰѿö橿ˡ
Ȼûˣ橵ٴαͦεСˣˣͦεС񰡣ҼֱҪˣ
ͶһʱԶ־ҲһĿ࣬ϴһ𻷵һǼƵż
𻷵˾ֹ֮ǲһһʵļ˵ġ
˽гΣպӰϴڵĵܵܣҲԶ־ĸͬѧȻϵ࣬ɹϵȥѡ
Զ־ΰѳνΪԸ£ݺݵһ٣Զ־˯á


249 ɵı
κ֣ΪԶ־Լֻ˵ҪҪһֱû˵ʲô¡
Ц˵ǸͬѧѣʲôҪҰæܿڣǧҪ˭﹫ӣҴȣ
κŵĻԶ־Ļ֮УѾˣڵϣʹ
Զ־¶аЦΣӸеʱҾͷˣǸܹѵˣʱûһԷһŮˣӦûɣ
ҲǸ²˵ĻɫȲ˵˴˵ĹϵֻƾԶ־н־ֳĹӣԼӦøһӡ
ιЦ˵ôõļ䣬ôأһǵãĴϹӸоôдһŮˣҶˣµǸŮ˻ڰذصĽأ̫ˣһ˲ǹ
ôһ䣬Զ־Сˣ̾һ˵鷳ˣܰ鷳Ҳġ
αøӲһˣȸղŸӺˣԶ־˵˭鷳ˣķ
Զ־ȼһ̣ڲ˵ڵϻˣʶ㣬Ҳ֪û˵ѧĸ𣿡
εڵһӣҵȻ˵һְӽȭʦĸͽˣľ¥ΪЧҸʦʦֿͨˣˡǣ
Զ־ʱˣû뵽ζô˼ɸԶ־Цһ˵ߵ˰Ѹ𴫵е̫˰ɣҾͲŸһ֣ȱ˵ȭ̳кܶ¸ʵ뺷̬ǹ࿡ͻҲҪȸ
ξôʱԶ־ǰĴǿҵķˮˡ
Ц˵Զ־㲻ף򹦷Ȧһ㶼ǰѹ࿡ͻӹΪģΪû֪书жߣʱһ㶼ȭ̳Щ̬ĸ֣ͷ̨ϵĽ֣ȫ˵м԰˵һֲΪ
Ʋˡ
Զ־ȺȻٽ˵ھƾĴ̼£οܻĺţָ첻µزˣȻҲͲڻˡ
Զ־ٱ˵Σɱ
ǶþƣζɳκȴܲζΪԶ־ᵽ̫ǿˣȻ˴ùĵ˼ֻҪԼҸӺʵ̨ס
֮󣬳΢һЦ˵Զ־֪ڵеʲô𣿡
Զ־˵ҲڵϻˣȻ֪Ҳˣ
˼ǮĶڵϻеľǮˣ취׬Ǯ˭ܰ˵ˣ˼ڵϻ찡̫ʧˮ׼ˣ
Զ־˵ϻ˾ǮʱҲⲻ˻ɱɱô˵дʰˣģӿǸģ㵹ڷϾʹùˡ
Զ־һӻҲܵ·ѿΪԶ־ãԼĽȦֻгʺ϶ԸˣζˣôԼȥ˭أ
Զ־ٱ˵һ
Զ־֮˵ҵɤеۣ̫ܺˣƿҪˡ
Զ־Ц˵ΣǳĺɤۣҲܺһģɤӲۣǾǶడǮֻҪæҪǮû⣡
Զ־ô˵ζٶеĶǰʱγ˿һǧ򣬵ŶǮǧȥǧ򣬲ԼĽˣǷ˸ǧ
ǶԸҲֻܴӸ³ξãⵥԼǲġ
Ц˵Զ־Ҳ̫żǵĹϵôãȻ취ģͷһҸ磬ϾϴҲǸģܰ㣬ȻͰˣﲻˣҲû취¡
Զ־Խˣ̫ļˣôϣڷϾİ壬ǲˡ
˺ܶ࣬ǲű߼ʵ£Թ֮󣬳δæˣԶ־ڸһҲ˼ҡ
θȥһ绰֪ӰĴӪӾֲ̾͸ϵܾ칫
ŪһŮˣ˫ʺϴ˵ĴֿҪŮ˵ظˡ
ֵͬһŮˣʱ򻹻ȽһͣԳڲܻΣŪŮˣȴҲĵ˵㼱Ҵҵӣôˣ
ɳϣ΢Ц˵н־ֳĹԶ־ҳԷˣ˵һ¡
˵ǸӸ粻Ǻܾûϵ˵ȥѡͳȥˣ
ЦǺ˵磬ῪЦĵУѡǱѧˣѧʽӢǹ๾໹ȽϺ֣Ǯǰ𣡡
ڶʱûŮ˵ģ˻Ůһѣȥ
Ů΢΢Ƿ˵һǣϰ壬ȻŤŹԲƨɣһʮ˰ڵ˳ȥ
ڽһ㣬ٺЦ˵ղǸɫİĺðζ㰡
Ц˵ϲȥŪɣŪҪģСӱ˵ղŵ£Զ־˵ĸǹ࿡Ǹͽܣ
˵ǣ
̲סһȥģԶ־Ҳ湻׵ģ˭ãǸʲôǲΪͷ
ѾԤϵɻЦ˵簡Զ־ԸǮģѵ㲻׬Ǯ𣿡
ںǺЦУ
δչȥųڵĶֹ˻ᣬڹЦ
Ц֮˵ȥԶ־ܸǮ
Զ־صԺһƨɳϣŪһңˡ
Ҳ̫ˣȤȥˣ
ҸŮŽһµʱֻǳΣ̽
Σô˵ģ
Զ־ȻǺѣϾʦڵ£ŪþҪӰ㳲ˣǮˣͲֵˣ
ȷ𣿡
ҪܳǮ
ô
̫ˣ㻹ұ˰ɣҹҵ绰ˣ
𰡣ң˼ǣҳſϰæ
ǧ򣡡
Զ־ҪˣҪôࣿôĽҲһǧ򣬶ϣǻ̴󼸰򣬴ŪȥأΨһİ취ǴĴ͵Ǯˣ
ǷͬСɵ£Զ־һʱ֮ҲòˣͷеΣ΢Ц˵Σ̫޴ˣҿһСʱ𣿡
ΪҪԸ̫ǿˣҪĳƱŻܶ࣬ԸһĻɫҳԶٷͰˣǲѣǳһڣҸ綼æģúÿǰɣ
ǧ򣬾ȻҪǧ
Զ־ɵӣ׾ںͳʨӴ󿪿ڣԼˣͲܹˡ


250 ļ˭
ǧ
Ըһ𣬾ȻҪǧ
ѵҪԼһǧȫͳٴĴ͵ϰ˾Ű
һСʱĿʱе̫ˣӾ͵ˣԶ־û⣬оԼͷԽԽˣɿܵϴּ䣬ˮϴ
Ӿֲڵİ칫Ц˵Զ־ϾѧˣӿɲӦ𣿡
˵һôˣһĳ߻ħˣҲ᷸ɵģкܶ಩ʿʿʲôıƭ𣿡
һߵ˳εĶϣƽһļˤ˵ϣ˼˵磬Ҳ˵ǱֻǾٸӣ
˵ҾǴӱһչģҲܺ绽֪ģеľǱ˶֣㲻ҵ׵ܵܣҽǹ˵ˣ
Զ־ϴ֮˺ġ
ɣ
ֻĴ͵Űô֧ǧ֮ԼͿտҲˣ֪Լ͵Ǯ϶ᷢŭ϶Լľð
һԶ͵㣬͵һǧˣ
ö⣬Զ־Ѫɳϣֲͨ˳εֻ
ˣ
˷ܵغһͽԶ־ԼûͲҪ̫ǿˣ㲻ǸĶ֣òɣ
Զ־һ˵òûţͬˣǧҿԸǱҷϵһ첲һȡ
ɷн˵첲Ҹ첲
Զ־˵Ҹ첲
˵Ȼȣ
Զ־ŭĴ󺰣ȣҲȣмȣҪӴԺҲܰã
˵ʲôʱǮ
Զ־˵ȸһǧȻʣµģԺٸ
˵Уǧһ̸
Զ־ʱΪˣ
˵Ҫٿһ£
Զ־˵ÿˣԺǧһ
һƵ硣
Ʋʵס̫ȵĹâ¶ƽ˺ܶ࣬ʱһ΢紵һƬˬ⡣
ԲԲ˼ҪϢԸøȥˣǾͲͨ˸ֻ
ԲԲ㰡ڼ𣿡
԰ڼңϴ˼·ȥˣر룡Һ𣿡
ر룿
ʲô
ԲԲĿϣӦˡ
𿪳ʱ򣬳ԲԲѾԼСһʰ÷ɾˣмǸϴģȻ˦ɣɻҪһģ¼ܹ˴ߵϸϡ
𿴵һڻƣЦ˵Ȥǵµˡ
ԲԲʱͺˣȭͷ˸ĸ첲ϣ˵ᣬ˵ѽ
ЦǺɳϣˣ˵ˣˣ㵽棿
һΣԲԲøһֱڼˣΪСռ̫ˣԼ޷ơ
ȥԲԲ˵
ðȥ˵
ֶԲԲиоٴ˵ԺҲҪ򳵡
Ц˵Ǿʱȿɣ
ֶ·ϷɳۣԲԲ뿿ڸϣôһԵ̫ǸҲӰ쵽𿪳԰ֻʵʵϣȫţԲԲʪˡ
ڸǰԼ̫ʪˣô°ԲԲеԼҲԼû취
ܿ͵ˡ
ǰǸһµУ˵Ļ棬ˣøһ
ԲԲĿЩԣ鲻Խ˵ı̫߼ˣסһϰ尡ʲôʱ
ȻЦ˵ҰԶء
ԲԲЦ˵ɣǸ¥Ժ׬Ǯġ
¥ڵľӪһ׬ǧûģɵͻǧǸԴͶʵһǧԼǷʦǧһֶûء
ȻԳԲԲ˵Ц˵ԺģеĶеġ
ԲԲ˵˱Ҿȥı͡
˵ӭ
һŹδ£ͳԲԲѾɽϡ
ǰ·е㶸ԲԲ۵֣һЦ˵ϰ壬һ¡
ڸӡУԲԲЦǳ˷飬ȴٻģ˵ЦøȵģСҲָվˡ
ס˳ԲԲ֣˼ûһ͵һƬľïݳݺɵĵط
ԲԲϢ˵ϰ壬Ǿɣ
ҲͦõģҰ͵Χľ£죬һˡ
˽ĽӴķ羰飬ԲԲĵĸоʮر𣬺ܿ죬嶼˷Ӧĺ
ԲԲ˵ϰ壬§һ
΢Ц˵ô§ˣ
ԲԲ˼˵һѵҲ԰ǰֲû§
ѳԲԲ§˻ƷǷǷᣬֺøȵĶٳ޷ǲǸ⽼ɽϾޡ
§ţԲԲرԽԽҲԽԽ٣ͬǸ˵ĵط
һֱڣֻǺʵģֻʱʶĿһ۳ԲԲԲ
͸ڣܿصıԵԲԲļϸۣһ¾ͿԳˮˡ
ԲԲˮɵģøһҪˮεĳ嶯
ϰ壬ҡ
˵ʲô
ǣر룡
ر룿
Ĵεɫ
Ǿ£˭˭Ͷ˹ȥԲԲϵİѺ촽ſˣͷ˽ȥ졣
֮Уڷŵ˳ԲԲϣܿ͸˽ȥ
ǿҵĴ̼óԲԲ嶼ʪˡ
ֳߣԲԲСԵʱȴץסˣԲԲ˵ϰ壬
δҲֻסˣǵóԲԲģЦ˵ðҶ
ԲԲԼ·ĿӵһӲݵϼ˵ϰ壬㿴
ȻЦ˵ѾˣôأһȹӣҪ𣿡
ԲԲ˼˵ð
˵㰮ˣ
ԲԲһ£Ƭ֮΢Ц˵ϰ壬еˣû㣬ֻǾǸܺõˣرԸ׽ѣģҵĴڲӰ쵽
ȻԲԲˣͨղŵı֣Ѿ϶ԲԲˡ
һŮԼ޸鷳ڻ̫ԲԲݰĵʲô
ҪҪ鷳ֻ鷳𣿸ֻ룬ȴʳڡ
ĵ࣬ͳԲԲʼɽˣץųԲԲ֣ԲԲӸᵽ˵ĸоϸ壬ǿ
쵽ɽʱֻǸİĺ룬ȷԼǰûġ
һᣬǽã˭
绰ͷ˺ܺŵЦǸɣ㣡


251 㰮
ŵİȷԼǰļдûйЦ˵˭
Ӱڡ
Ȼǳڣ
ȻڵϻˣеϵѰԴ˵ڣ֪Ӱϴ󣬶Ӱڶİ֮Уʵǿǰġ
Цԭǳϰ壬ȻûҶ˵㣬ңʲô£
ڳһᣬܸоڵ绰˵ģŵĴЦҵӾֲģ
϶ûҪģҲַͨʽѵԶ־Ǹˮڹй
Ц˵ðɣϾŵ㣬ҵȥ
ֳֶռȸղСˣԲԲ·ǸŨһЩø̲סӡ
ϰ壬ǱӲƷҵԲԲôţ΢Ц˵ϰ壬ĽȦ㣬Һأ
Ц˵ʵûʲôȽ϶ѣʲô
ԲԲ˵⣬ˡ
˵ðɣһҪǮ
ֶ·ϷɳۣǷڶɽ̫ˣȻѾٸ壬ɳԲԲȴڣ·֮䣬͸š
ͱԼǸطԲԲ죬ΪãԼǸطԼǲͬģŲ
ţԲԲεεĺһһۣЦ˵ʲô
ѽûʲôԲԲ˵Ǻܳ㣬Ѿˣ˵ô죿
ͳԲԲһһǣȻȣһǵȻô𱬡
ǿ˸շѵż䣬
֮󣬳ԲԲĿ䵽˸ϣʮȥˣȫȻ֪ԼĿж顣
Ȼһߵˣ΢ЦڳԲԲǰ˻ΣȤ˵β˰ѾͷһǱˣʵǲǰˡ
ҡ
ԲԲĿʱƿˣԳ˺ӣһ˵ϰ壬Ҳ̫Ҹо˰ɣȻȻûҵأҲҰ˰
ʱõһȷĴ𰸣ľͲˣЦ˵ѵһ㲻𣿡
ҡ
ԲԲ֪νˣԼԸİҲҪΪԼⰡҪøΪǸŮ
ԲԲ˵ϰ壬ôѽˣʵˣҳϣҶǺкøУΪܸһ˲ܸҵĸоԸ㿿㲻ϲԺ˹⣬˭Ҫ˭ˣ
Ѿȫܹ϶ԲԲǰˣ˵ˣˣˡ
ԲԲ˵ʲôˣԺ𣿡
˵Ȼˡ
ʱԲԲֿˡ
̹ԲԲĶͷƮźŸĽŲһ˳ȥסĸ첲Լѡ
ٴֶԲԲ̾һԼΪʲôҪһԼأ
ؼҡ˵
ðҲȥˣȥ㲻͵ɣԲԲ˵
ȻˣѾڷˣиҶ˵
ԲԲСӵˡ
ɳϣŽߵĳԲԲЦ˵Ϊʲôϵ
˵ԲԲ΢죬Ƭ֮˵Ϊں
ô˵ţԲԲ˹ȥ˵ľ뱾ͺܽˣôһƽչСӶҪͷˡ
ɳϵĸ§ס˳ԲԲϸһԲƨɣһ߰Сӡ
ʮӵɾڳԲԲԲƨɡ
ˣҸˣúϢ˵
ðϰ壬ллҡԲԲ˵
ʱߵ࣬ͳԼüʱ仹һСʱڹȥеˣԼΪʲôûڳԲԲһأѵԼԱ˴˵п־
¥ܻ𱬣еķԱæµæ
һ͵¥Լܾ칫Ƕܶ˽
Ѿ¥Ĺ˿ø˸𣺡ϰ壬һЩ㿴һ
һʱ;ˣ
ʲôǱﱡٸ˿͵ԣһɫȫǰ
ﲻʲôϵҲ˵ͻ᷹˴ۣⶼǷĵİ
ģ¶ϲɫܿһ˵ܵõ˿˸ߵۣǲиŬĽҪٽ
Ƕ˵ͷǶ˵ϰ壬һЩ죬¥ʱͳֳԷŶӵ磬һرǾ¥Ĳˣǵ˰СʱûλãҿŶھΰһڰ̨ϳˣǡ
˵ʱٳһ㣬һῼ¥ģġ
˵ϰ壬㻹ڵʲô
˵ʱ
˵ʲôûǮȻеҷÿ춼ڸ׬ǮʱͨỤ̄ӻǷżǧأһֻģҪȵ춨еĻһһ
̤ʵͿҵһؽɾͲôˡ
ϲӾŵʱ򣬸ĳͣӾֲĴ¥⣬ڡλСѾ﹧
һ߼װĳزӳ˫쿪͸һӵ
˵ô󰡣Ҿôһţ׼鰡
ͳһҵӵ֣ںŵЦ˵𣬲װϾȻˣҳݵ书֣ˡ
Ц˵ϰ壬̫Ѻˣ㶦ǰһС˰
ҿ
Լʲô
˵ԼǰһСˣҲ̫˰൱ĿģŸİ칫ңҲһˣ˶ߡ
ɳϣЦ˵ϰ壬칫Һܺóһܶˡ
ڷһ̣һˣʵǰҲǸСɫѡ
˵ϰôǫ飬ҶˣҶǺˬˣʲô¾˵
ںһڲ裬ɫԶ־ǸҵҵĵܵܣȻͨ㣡һŭ˰˭ҳݵ书ְ򹦷Ȧһ֣Ҳ˵û㣬УҲǣԶ־öǮҾŪǮӶ̶ϳԵͷһ¡
ȻǸԶ־йء
еĻһӾˣǶԳջֻǶԶ־ǸСӡ
γ˿ͷСӻǲͣڳһҪĵӣȻģǾˡ
΢Ц˵Զ־ֱǲ֪̫ϧĸˣȻϰô¡ذҽ˹Ѿˣ˵һҾÿУȻϵġ


252 籱ķ
øһϷڱ֤κ˺ŪԶ־ǧȻ
ڳڵ飬ǺܸȤģԸ˵ܵõС£ݺݵŪԶ־һ¸ҪԶ־Ҳ̫ˣȻڵӰϴˣӴķȣԺָʲô
̸֮󣬳Сһ棬̾뵽˰¼˳ڵ⣬˵һ濿סŮΪã鷳
ô£϶ҪһµģصѧѾʮһˣ¥ŻаСʱ
˳
汾˯ˣԹ쵰⣬ô˰ҽгʲô
ʹյĶϣ˵ҹ֮󣬺ڲٳҰսɵٳܵϣѹϡ
Ҳ̫åˣ
Ҳ̫Ƿˣ
һשԥĵԴϣУĵԴϣĵҪĵطˡ
̧ߵ˸Ĵϣˣǲǻˣǲٴսĸо
Ͻ˵𼱰ҸղǿЦģȻôг϶Ҫ°Զ־Ǹ쵰µжˣηǳؼұ֪ͨ㣡
վ¥Ȼ˵ģҲ·ͬСɣǾͺ͸һķ
ɳϣ޳ȲһǵĸεܣѾϤˣ֣ͷСһÿһ缡
ߣЩ³ذ§˻Ц˵֪װģֻҵӰϴˡ
ô꣬ô֪ܲӰ
ɻ˵ڵܴģô֪Զ־жģ
ѳ̸¶˵˸ֱˣıóѣôԶ־ʧ̫ˡ
ȻԶ־ϰн־ֳ軹һҿó˾ϰ壬ǧ˵ǸĿ
˵ҶԶ־ǲŪǧȻԸĸ˵ģòĸ֧֣ŪôǮ
΢Ц˵Ҳ뵽ˣҾãԶ־СɣֻǲôǮ˵ˣ̬ͨķʽĸĴְɣ
һ˵ִˣɾûճˣ˵˽⣬н־ֳǸںǮˣһʧôܲ˵ģ
Ц˵װģһжƿ֮У㲻صĵģе͹ĳˡ
ٴŮƯ˾鷳ϲ̫ˣʱͻ᲻ð
ɼÿŮϣԼΪһҫ
浽ԡ·ʱ򣬸һֱƨɣеۡ
رժµһ̣ŭ˵вҵƨɸʲôˣ춼·ˣ
ΪԼ̫ˣԼΪѾᣬɱȴҪܲˡ
ϽǸ˵Բ𰡣װģһġ
ԡˮУúĶο壬洽֮䷢˶˵
ܰ
ϴ֮󣬵۵ŵʱԼһ䣬ҪһЩ
Ѿںһ˵ƣԵ۹⿴Ÿ𣬾˵װģҰʱʡԶ֣
壬úĶ欵塭˴ʡ֣
ÿһζôһοΪ˵̫ˣ˾ʮӡ
۳һҲܵοУÿһοнʱڸĻ
Զ־ҲǱȽǿ
İĴ۴ӱ͵˳ŴмǧԶ־ľһ
谡˭ģԲˣںɶʱڣż벻ԭҰɣ
Զ־ȥ˳ΣԼ˳ȷһ£ΪǮ䣬Զ־͸еˣ̸͸йӸͷˡ
ŶȵԶ־Ƴһгģ΢Ц˵ϰ壬Ʊʵˣôأ
ڹЦ˵Ҷԣһ˵ķ̫ˣҴѸƭҵľֲ¥Ǹİ
Զ־һüͷ˵ϰ壬ôԣҲ˵᲻Уˣ¥Ǹʩչÿ𣿡
Ц˵ƭȻУ¥Ǹİٶƽףôʩչˣ
ǡԶ־ﻹǲ̤ʵѸˣʬҲôԶԶĽҰס
ʲôŲңɣǮһϡ׬أҵܵܳεѹϵţǳһڣҲðǸġڷȻ˵
ŶðɣȻϰаգǾôɣǱݺģҵûҶᱻˡԶ־ѾʼʱĲҳˡ
ڹЦţĵԶ־ļͷϣ﹫ӣܿۼҵôΧŹˣ֤ڸȺ̵ĳңʱͿԾŰŤƨˣҪ˵̫Ŷ
˼ǣܿôڳأôǰҸ𣿡Զ־Ծ˵
㲻﹫ӣƾղǾ仰Ҿͺݺ⣡ôأһС͸ĻͿԿˣͷģֱֳ˵
ԭ籱ԭϣԭķҪݺ۳ˡȵ˷Զ־ѪͣһʮϹȻһۣĳ椻Ҫ˷ܡ
һϡ
ʵʩƻʱ򣬲ߵ㣬Զ־Ӿֲ˳ڵİ칫
Զ־˷˵ϰ壬Ѿ͸ͨ𣿡
˵ûУϣģҳպķǸϲύ·ѵˣ᲻ģ
Ҳе
ôôϵأһڽύĻᣡ
͵ɣԶ־ԣ㲻к³ģ
ڵԶ־沦ͨ˸ֻʱĸԼķȳڵĵ绰
ˣ
ʵҲǺ˷ܵģ΢Ц˵ã˭
ںŵЦǸɣһµ˭ΪǰûдӾֲϰڣ
𷢳˷ǳԾϰ壬Ȼ㣿ǷǸʮĴæˣôϵˣ
ڹЦ˵ҲǷﰡһ֣˰ѣʶһ£㲻Ļھ͵ҵľֲ𣿡
˵ϰ壬ô̧ңҶ֪Ǻˣ͹ȥ̣˳ϰϡ


253 
Զ־ȫ˳ں͸ĶԻͨøܼɵڣҪ̫ˣ뵽Ǹı
ڵĴٴص䵽Զ־ļͷЦ˵ղҲˣȻ˺ܲǣҲеҵġ
Զ־˵ϰ壬Ȼ䰡ţһ°Ưġ
Ц˵﹫ӣ͵ſðɣ
ֶͣӾֲĴ¥⣬߶˳ŲȶӾֲĴ˹ȥ
ڡλмСѾվ˵һ֣ȷǷ
ͳڱζضŶԷ۾룬ֺ˼˽ȥֱİ
ʱٶƽ׵İѾۼ˲ʮˣÿﲻǿǶ̹ʮ˫۾ŷĹâ֯һƬǸСֳϣܵͱιȥˡ
ɸ˿Ầ£˵ϷģҲʵûʲôµģǴɱѡ
Գ˺żӣüͷԳ˵ϰ壬ʲô˼ӰϴĴ֮𣿡
ѾȫԼ˽ɫЦ˵Ҳ̫ˣΪһ־ͺ˲ҳڵʲôΰйҪݺݵ㣡
㡭ָųڣ
Զ־һͨĻһУɿ죬е㲻ˣһغУ򰡣쿪򰡣𡭡
ѾڳӭеļƣЦһ˵ϰ壬ȻĴ֮ҿɾͲˣڶ֮ǰһ֪ԩ޳ΪʲôҪң
ڹЦһ˵룬ⱲӶ֪ˣֵǣ
ʱʮ˻ſͶ̹˹
𲢲ţ̧ȣǰߵļ˹ȥǼ˱ߵ֮Ⱥҽŷ˳ȥҵ˼ͬ
һ˲䣬һ˳˹ֱߵˣӣѾŵʮˣЩߵڵϷţʹزҽţ˿ûҪվս˼
ԲԶ־ҪĽ
ŵĻԶ־Ȼǿ󰡣ʮ˶޷
Զ־ǵһο׳۵ĳѸضȲзϵ룬Ǹöã
սڼ
ʱѾȺŵ˲¶ʮˣҽһƬͶ̹䣬һ˶ûС
Ķǰ壬𣬸ڵ㵸ģһżæŵӣǰſͶ̹Ǵ˼Ѫ쳣˷ܣٴγ˹
ȭӣ˵ͬʱҲ˵Ľʮ˵˵ϣսڽʮֻвʮվڵˣĶ˵˵ϣҽ졣
ŵĻԶ־ӶҪɳˣûмôܴˣ뺷ǹޣ
Զ־Ѿ϶һ֣ǾǣʮǲԽģΨһĽǶ򵹡
ھãϷݵѾ㹻ˣȥʮ˶ڵˣ͸óԼˣҪﰡ
ڴһͣ
ԾԾԵʮ̳߿£ס
ھ˵𣬺ù򣬹Ȼ鴫
߹ȥס˳ڣϰ壬湻˼Ȼףǲǻˣ
֮Ͷһ˵ĿƵ˳ڵĲϣ쬵ŲһĨĲӣ
ڻ˵ҡҾ㣬òҪ̫嶯ɱңҲ˸ϵҡк̨ģ
Ц˸ӵļٶһѽƵ˵ϣϰ壬ɱԣһ˵
ڶ˵ҸǮҸǮ
Ц˵ܸҶǮ
˵Ҹ
˵̫ˣҲҪ򡣡
ϷݵŵĻԶ־ǮҲҪԼϣѾιȥˡ
ڴӦ򣬸ﳤȥֻʣ˻ĳڣֵܻеڵϲҽеˡ
ںͳûЩ£Ǿֱ嵽Զ־ڵİԾǣʱԶ־Ѿιȥˡ
ڶʱҲˣŵڵԵԶ־˿ĭ˵ǸȻˣǸӸ磬󺣹ꣿȥİɣ
λԶ־װģȥ˶ȷװģԾ˵磬ˣ
˵Ūѣ
ζȥԶ־ֺݺݵظһ⡣
Զ־ҡԴˣֻ˵ˣȫĴˡʧˣƻʧ˰
ΰ̱һŵԶ־ŵϣЦ˵ǵģǲǸĶ֡
Զ־˵ҵǮѾ˰
˵ôô֣Ҫǧٵˣ˵ҪǲҲ
Զ־ҪΣǰ˳һ⣬ûγɣ˵ΣѣˣѾ˺ܶǮˣҲûɣǾͲҪΪˣ
̾Ϣ˵ڵɱ
תԳ˵磬øô죿
̾Ϣ˵Զ־˵ҲȻ˺֣ܶҲˣɱϾûɣˡˣҪɣ
װ˵ǡ
˵ûпǣǲܲģ
εԴȥ
Զ־ޱȵᣬǧˮһգӵʧòŶҲһ벻üǮˡ
Զ־սս˵ǲǡǲǿˡ
˵Ҳ㣡
ǵĻصķʱѾʮһ࣬ҹϾҪˡ
ⳡϷݵúܰһ㴩ľͷûУǺܹأ
һ£Щʲô书ȴܰĹƬŮǷǳ񫰡άǵǣصҷɡ
̣ɲȥ룬첻ϷʵսԼӦǶôſͶ̹
ãԼǿԵģԼȫ԰ʮ˶ɲмֻԼҲҪܵˡ
ҹʱõٻ˸䵽ɳϣһϡ
˵װӣϻܷ񡣡
ɫ̫ȻһȻЦ˵һһеˣҴӴŪȥˣˣɣҸ
˵һѪڷڰҪй
һ˵ɣŪˣǵø鱮
ЦӣɰҸҲŲ
˴ϣãͷеʱʶԼˣһǱˬġ


254 Һú
ڴϷƸʱԶ־Լ˫бŷΪ¶ÿɲĹâ
ʧˣô˶ˣһµͷϵģ군ˣ
ôǮҵСǮûˣһ͵1500Ҹô찡
Զ־ͷʹ
ûΪ֮ǰԶ־һֱ˳֮ģСʱһ۹еĺӣԺ󣬸ĸߵ
ʱԶ־һӴϵ˵£Զ־жʮӣŽСһЩ˳룬óһѷذס
ͨذףѡֲͬĨӣؿڻ߸ôʹ֮һ˰ˡ
ˣһˣ
Զ־ţ̽Űذ׼ܵ˲ϣûѾоذ׵⣬̴ͷ
Ĩ̫ʺԼˣʹؿڰɣؿڣĨӺò˶٣ǸȽϺʣҵۣԼڴϣѪȾ̣Ⱦ硣
ôţԶ־ɵ˴ϣ۾ذ׳˹ȥ
ҵѽۣ
Զ־û󣬵ǰƸˣѪ˲䣬Զ־͵üͷ˵ұɱģƫƫϣĪڤڤ֮е㲦ңҲԲ
ðֻ˴۶ѣΪʲôҪӱܣΪʲôҪýԼ
뵽Զ־ɱͷذײָԼ˿ڣٴɵ˴ϡ
ʹյսСĻ˵ҷС־ԽԽˣ㲻һֱԳ۹·˷ѵһ㶼ûз֣
̾Ϣ˵ҲˣԵģøģʲô취Ҳ̸ͬˣͬǺ͸𣬰ٷְ֧͸
˵ǵС־ţǼˣϺŮܶ࣬бӰòĶǣκѡģƫƫͿ档
Ц˵һϣС־ûҴˡ
պݺšһѣ϶ʲô˼˵ңģ
οȻһƬϵĸ첲˵Ůܸܲ˶Ժë˵ʲôĻ㶼Ϊ˵㣿ģ㿴šʲôˣ
ڶ磬ٴεӾֲõһſܿͰѿϵǮתԼ˻ϣſ˿տ
Σеˣ˸绰ȥ
װģˣЦ˵
ǰٳķȥڸʲôһߡ˵
ҸմгϾͻѧУ˵
ʱ滹֪ѾͳְԶ־ˣȻҲ֪ȥиʲôˡ
Сӣ᲻Ǵ֧ǮĳСﰡӣŤŤӦõģŮʲôͲȥУֽҲӦùģˢ
˲ٳߵʯ̨ϵŸԱмڳһƬʯ̨ҡ
ÿ涼뵽͸ֹ£СʱģڵģҲнġ
ʱĵʱʼնǸߴģûиı
ѳŵͣһ·Сܵ˲ٳϣҵ棬ǵߣһ£װģҵиʲôȥˣ
ǲȥʵĴмλ΢Ц˵
ǰɣһ˳򡣡˵
һŪ򣿡ɻ˵
ͳԶ־ºϸ˵棬ǰֻ˵һЩƤë֪֮ɵõһ
ţôˣ治˼˵
ʲôԶ־Ҵɲзϵ̫УҲóѰ˵
ȻԶ־ǾԲֵͬģ滹Ǿ̬е̫ˡ
һӾŪԶ־ǧô࣡
Զ־ԼԲôǮһͨǳֶζǴյǮ
鴩ԺʹջʲôķӦ
΢Ц§棺װģ㲻õģܺôأҶӦģǿĵ
Լʹ˸һ£˵Ժܱܲľҳһ㾪ಡ
࣬ЦǺ˵װСѣһúñס࣬һꡣ
ϲСˣǸǻŮÿСѣС
ȥˡ
Զ־˳Է֮ͰԼسʹյ
һ죬Թ֮Զ־ܳƵվңʹ໥˿һ̾Ϣ
˵뾡ıС־״̬Ҫҿȥɣȹһٻ
մһȭϻ쵰ܲ˵˻ǵĶʱ仹̰ҶҪˣò׻صߣôʱ䣬ߣ
˵˵ô죿
հһۣԶ־ȥţûʲôӦհŴˡ
ԾǣԶ־ڴųţſޣ
뵽ǣΪ棬ԶӲ뵽ӿǴʲôˣ
˴ϣɻؿԶ־С־Դϻǻһˣϵ׷ʲô
Ǯǧ򰡣ţҳôǮȴ𣡡Զ־ӺҲ޷װȥˡ
յĴԺһ
ǧ
ѵӳǧ𣬻û޳ɣ
Щ굹һǧ򣬿ҲûǧôడǮģ
ץסԶ־֣һ˵С־㵽׸ʲôһһʮ˵𣿡
Զ־òƮԼһж˵ˣãȻؿŴգ裬װ裬ܸܲңΪʲôôǿΪʲôôܣ
ǸܼӰ
ôһӾ̣ǧ򣿼мǧЩǮɶԼ㹫˾׬İ
ݺԶ־⣬ǿڵ״̬ȳ⣬̧Ʒˣس
֪֮󣬷ӦȻǱȴոǿңȻЩǮ󶼲׬ģ۰
н־ֳ໵ĹֽһȻڵϴ˹պԶ־ŻˣϽȥο
ʹ˵żǮûǿ׬㣬ҵĻң
Զ־˵ϰ֣Ҳãɡ
ǲһǧ̯ж٣һڵϷš
һȻҼֱҪˣһˣݺݵһ˹ȥ
žһ
ıǿðѪҲˣĿͿԶ־ǸܼӰ


255 
һʱ֮ϾҪѾǴĵѧˣӦĩԶ˲پ飬Ҳþֿˡ
ǽѧרҵƽĿľǲҿƣȻȱҵʱ˳õѧλ֤ͱҵ֤
ʱҸҲܴ̼ĹϵˣϧĸоˣԶ־һ˺ҲûʲôˣǧȻǳۣɻô
һڲ߶ľǮɺڴյĿ£ڴһأǮҪ
Զ־Լʱȥˣȥһʱ䣬Ȼ˵ѧĹְǷˡ
֮ԼҪҸ椺úһŪ飬Ū壬ŪһС
𰡣ҪˣԺҲˣҪȥˣԶԶġ
ϣȥѧϰˣƽӰȥˣ
ڿ飬ĸ裬ָ˴Ե豾ŵ΢һζǰѵڵ󣬸ŸСһһߣ·㣬Ρ
ô¥ᶼѾﵽĵزǵЩŵǴӸᴫģҲж˵ǲʲô
ûй۸˵ë⣬û˸Ҹа塣
ϿĸΪȻܲ⣬߹ȥһԴ֮УߵȻҲôĥ㲻С𣿡
Ҳøղŵ̫ˣż־˵Ҿò񫰡ϾǴĵѧˣһѧͽˣҷԼʹ񫡣
֪ʲô˼ǹȤ˵ЩС˶ʱ򲻹𣿡
˵չӰȻ֮вϸ֣Ťһζ̫ˣ
ѧо˵ϣӶķѧҵǿɱ£ԲĸԲѧˣûᵽζǸһʧ޷ڽֲġ
еͬˣΪûƷζͬ
˵ܸңʲôоһˬɣ
Ǻһ£ʵҲеĴʻζֻܺģ˵һкһŮζǺģǰΰ֮뵽ָо˶ϣȻˣԼŮȣζͬǳǳر𡣡
Ÿ룬С񲻶Ϸű仯ܿ͵˶㣬ȫ˸֮֯Уķ羰ɽ䣬ˮŮԲƨɣأлȹӰ
һ˵һҪڴѧҵǰ̸һҵҾĿȿеѶȻҪ󣬵һҪʵֵģףҰɣ
ľ˵ף㣡
ҪȥһȦ˸е裬Ϊʱȱ˸Ԫأ㹻ˣŲ̫ܡ
˫ֲ˶㶵Ĳѧ·ϣʱŮкȻˣŮӶࡣ
Ҫȥѽ
ȥߡ
㻹ûҳԹأҰɣ
һ֪ʲôΪʲôҪԷ
˼ҳԺö֪˭㲻֪˭ѽ
˵أҵСмɫѳԼ˵Ů΢΢ЦЦͼӿ˲ӳǰȥ
ȻѾʮ࣬ҳԷ˻ǱȽ϶࣬ϰҹѧȱҵˡ
ڰ̨ԲԲЩܵŮв˸УѧʱԼҲûûйѡ
ʱѾᣬμ˹ɻԼһˣ˭οҳʪģ˭οҳʪ壿
԰ο
ԲԲ뵽Ϳ˽ȻһĻǺȻģķİš
𳯳ԲԲȥʱϵ糺κһζŨͺ˽Լˣһһִгʪζ˽Ǳˮ˵
ڴתһȦֵ￴˿Ȼ˳ԲԲߣһĺɫȹͰ۵Сȣ֮ʼתԼͺޱȡˡ
ԲԲ˵ϰ壬͵ңװûˣҶҵȹˣ벻Ұȹ㿴㣬ҲŲ㿴أ
ԲԲ뵽ǰĳأСӣ˻ǹɸȴˡ
ԲԲãûи㣬Լϴ棬Ϊ̫رˡ
Ļζ˵ڣԲԲһᣬͳ˸ֻдһŷ˳ȥҡ
ΪԲԲǸ˻ѷţû뵽ǸԼһǼ򵥺ζ֣Ʈһů硣
ܾǴӦ
ԲԲ˺ܴľĲҪģԼܾˣôԺҪˣ뿪
Ҳһðɣ
ԲԲһЦܿͻָø֮κ˿
ˣԲԲ˸ֶ΢Ц˵û뵽ĴӦˣ
Ц˵̾ϢʲôѵûϣҴӦ𣿡
ԲԲ˵ȻˣֻرԾ̾Ϣһѽңɲ۸ҡ
ﵹЩԺˡ
һŮԼһкҹΪʲôôԲԲ۸ʲôΪ߲˵ģôġ
һֱ𶼾ãͳԲԲĹϵǼܲ׵£һζĿһζĻرܶ⣬İ̫ˡ
ԲԲϲڸĸо˾ߣ֮е
ϣ·Զһ㣬·ϷɱʱͻһˣСˣֻ³ˡ
ԲԲСһжģɳϣƷŷŮζ𲻾ѹ֡
ԲԲŸ裬ûߣ˵ԣ˵ԣ˸衪ʲôʪҵ۾ԶȥıӰʲôҵ飬ղסҴǰܰ˭ðųʪģһʺһ顭
ⶼôˣ
ôԼﻹڳԲԲĶ˸еأ˸е˻Ǻܶġ
һ̳ڣ΢Ц˵ʧ
ôһ˵ɲˣԲԲķӦرң̹֣վ˸ǰһֿ˵۹⿴ΪظӲϵƬ֮˵֣صظ㣬ҴûҸûʧ
ЩãȻؿųԲԲȻЦ˵Ƕģôʲô
ԲԲһߵʱȻŤŤղ˺ҵġ
ѽԼһС˺˼Ůˡ
ԼԼСսˣɸҲԼСΪԲԲûиṩʵս


256 οοԼ
΢Ц˵Բ𰡣ԲԲһС˺ˣôͲˣ
ȸʲôֻô˵ԲԲͷĻһӾͷˣ¶嵭΢Цеȴܻȣѽ㿴£Ҫοҡ
ο㣬οԼôģڳˣ͸ôˡ
ѳԲԲ§˻ȣЦ˵ô§㣬㿪𣿡
ԲԲ˵һ㣬һ㡣
ĶһЩ˳ԲԲظŸֵĶԲԲ岻ϵĲ﷢˵
˳ԲԲĺ촽ԲԲϣ˵ʮȴߵɫȹıԵϾҪСˡ
ԼôӦԼǸط𣿱˴ֻѣԼԼأѾܹˡ
ԲԲٴץס˸֣岻ϵŤ˸ǣŭ˵֣ôο˵붯˼Եģ
ԭǲ԰
ԲԲԴʲô
Ц˵ΪҵĶһ㣬أ˰ôϣǲǿߡ
ԣңҪһĵġԲԲ˵ѵҪǸطſͲ˽һ𣿡
˼ҪůҪУڸ޷һּ尾ˡ
ǰҲûپּ尾θּ尾ԸãԼǿġ
Ѿˡ
ԲԲȥϴˣڴߵɳϷﴫˮ˴Ƭ˳
ԲԲһ軨ĨԡҺһţϸԼǸطô죿طǸطΪһߡ
ϴ󣬳ԲԲԼ崩˯£˳ųԲԲˮܽһӣ΢Ц˵ǲǸˡ
ԲԲ˵ѽȥϴɡ
Ц˵ҿԲϴճ裬һҲ࣬˵ˣҲʲô
ԲԲ˵㲻ϴǾͲҪϴˡ
˵Ŷһϴϴɣ»ӡ󡣡
ԲԲ˵һҵߣҲ»ӡģôǨңĺøжǾͿȥɣϴԡĶá
䣬Ϊ̫СϴԡСռǺͰŵģмֻһӣߵɢŮζԡҺϴˮζ
ǿͦΣˮһ£´ԭӣ˳
ԲԲܵĸʹȻǰĻҪ̼ˣ𴩵ô˳ԲԲ¶˲õ΢Ц˯ˣֻ˯ġ
§סҲˣ
ԲԲ˵ǿԵġ
ɵ˴ϣ§ųԲԲСʱ壬ÿһ£ԲԲ嶼Ų
ɲԱôҪǸطҰⲻյҷ𣿡
Ц˵ԲԲʵ㲻ϣҲ֪ǰҵģҪŲҴϸ˯һ𡣡
鶼زϻ
ԲԲˢһ¾ͺˣ˵Ŷϰ壬ҳϣǰģҶֻеоΪˣָоԽԽرϲˣڣҰˡҲǷİ㡣
׼ȷĴ𰸣ķˣĬһ˵ҵİǲнģΪûܴλá
֪ģҲ֪Լô찡ҵİõرҲҵİҡԲԲ˵
Ψһİ취ǣҵˡ˵
ʵ˺ŮûʲôģƺͬѣʵŮѡԲԲ˵
ô⣬ɻеġ΢Ц˵Ǹ룬ŮȻǲƽģԸ𣿡
Ҫôˣ㰮𣿡ԲԲҡŸĸ첲
øѻشΪԲԲֻһ֣ԳԲԲǰֻһϲ
ԲԲԸʲôô϶Ƿ淢չɳԲԲϾǸʺŮԸ⣬ȻҲȥռ
ô˵ˣһ㶼ң𣿡ԲԲʹ˵
ŶҲǣϲ㣬ɻְ𿴵ҪˣϽô˵ҲΥĵĻ
ףҾãᰮҵģҲῼĻҲĻأʲôƽƽǼٵģҪҵİõرİҲӰ쵽ģһ죬ҵĴڳ˶ģһᰲ뿪˭ҲҡԲԲ˵
ˣɣǡЦ˵˯ˣ賿һˡ
ڸǿĻаȫеĳԲԲ˯ˣȴζ˯ţΪܴԲԲ塣
֪СʱȥˣѾ賿㣬ʱĸҲ˰ΰ֮䡣
ԼоиĶԼСߣܿʶˣǳԲԲ֡
ǸɰѾͷȻ͵͵ңҲԲԲ˯вСģûаѳԲԲƿװʲôûио
˯еĳԲԲȻǱǿ̼ˣ˲ʶԼַŴطˣŵһţҶʲôҾȻǸطҿ˯ˣҪˡ
˵ô֪˯ˣ
ԲԲͻһڴϻһ£ѽ㻹û˯ţǵģ
һ§סѹԼϣһѾͷղŶҰˣǲǸ˰
ԲԲ˵ҸղˣҲǸСģҪǸطҲҪС㣡
а
˵ţĴ־ڳԲԲǸطȻС㣬ȴǿҵĴ̼
ԲԲ˫֮䷢˶˵ڸŤͣϿŸ
ַԽԽ󣬳ԲԲСȫʪˡ
СһƬ˴ʡԶ֣
Ϊ˳ԲԲģûǸ𽥽ƽϢһЩĳԲԲΣ΢Ц˵˯ˡ
ԲԲͷ˸ؿڣװϰ壬ллĹҡ
Ц˵Ժܱܲſڱտڽϰ塣
ԲԲ˵⡣
Ȼ⣬Ҳûʲôð취ˣǾͽ£ǽұ£ҲȻҲǣ
ҾҸøнˡ˵
ҵнˮѾ˰Щ˾ͬѧߣ˼ǣҪǮңԲԲ˵ôģǻˣԲҵİҲҪˣ
ҲǸ˼Ǿãڹеı̫ˣǮ˵
ϡҪнǾԺɣڹϻǱˣһܲġԲԲ˵
һŮİһкͻɵˣǮϲˣ˾ĸ㣬һʲôأ


257 ǿ
Ǹȥʦ书ӡ
ԴӽʦǧȻʦʦûǮ£ÿεﶼ£ǷǮǲ徻
ǰ죬Ѿ׼һһǧĿ컹ʦһһ㣬ĵ׵ѹҲСһЩܵõʦʦĿ佱ôԼ͸ˡ
糿ŵ㣬Ϳ˹û뵽ǣҲڣѵֲȥˣҪԼ书
ӿ˸Ĳ죬˵СӿҲڣǲǺܽأӶŸһЦɳϣɫ˶ˡ
Ź࿡ˣӶͳпʦһǧȻ㡭
࿡ͻӶû뵽θһǧ࿡΢Ц˵ʦȻôǮҵгɣøã㲻ôżҵģ㲻ǻûǮɣ
ǳжæ˵ˣʦѾ˿ԣǮȻһǧɣʣǧһ½ġ
ǸĵĺͽܣȻǰҲٴ󣬿ɹ࿡ӡһֱôá
ʵҲǺϲʦܵģŮ֮ϲһϲʲô£Ҳż
Ǹ书ʱһ¥ĽȥЦ˵ʦ㣬㲻ȥ𣿡
һЦ첻ȥˣһأǾ㣡
ӿƿЦĻȴøܽţΪһǽǺʹ¡
һµŮ˴˵ĲĿܿǾ޴ʹ֪࣬ǲǹ࿡˼ѵҪûӿԼ书
¥Ľģ࿡ͻӶϣʼȭʽͷβ飬ܵλ
Ȼͷˮˣߵ˹࿡ͻǰʦʦ㣬𣿡
࿡ص˵ͷıַǳãղŵʽУʲôë͸ʦ㿼ʱˣȭҲȭԴ򡣼ǵãҪõˮƽӳ
Ȼ࿡ǿҪõˮƽӳؾʵʵĶԾ£˵ӣҲ֪Լ˵ӵĿԺСǱӴˡ
ܱ˴˭ˣǸ¶ϣԼͻܵ㵽Ϊֹǲˡ
˲ȥ˶£¶˰ɫطͻøȥҧһڡ
Լ򣬿СûˣĿǴӻӵزǱʶɨȴҲûӹ˫ۡ
ϰ߲˼Ӿ͵ɫԵˣ˵𣬺СӣǰϲޣҲģһһ£
ҪҪϢһղŲǳ˺ູܶ𣿡ЩĿ
ˣھͿԿʼ˵
ǺðǷѣɲԼҽڡ˵
΢Цŵ˵ͷ뻨ƣȭȭĶԾͣ
ȻûŸ˼һ߳˫ȭƮһ㳯˹ٶ֮죬֮Ѿﵽ˼¡
Լʧȥ˽ȻֻóȭӦʽأܣӱƵýڽںˡ
һϣؿڣ첲˼ȭǼ֮˵ϡ
ûжԵصĸվǰʶͦͦأӿ֮У˵Ҳ̫ˣûҵҽĻ͵ˡ
վʹЦ˵ʦ㣬书Ȼ֮ϰ˵ȭȭˣҾóһı£Ҳ򲻹㣡
Ц˵
ԼѾˣҪ
࿡ͻӶԼղŵıֶ⣬һΣԼҪҵȻӽˡ
ٴΰں֮󣬻ûȶȻҪѽȻ
һʩչȭΪʽӹ˹ȥӴݵķأʱֳȻõȻܻӣûܵ¡
һռ·磬˼ȭſǽϣڵĴϢ
࿡ͻ֪ղŸѾеȭˮƽȫ˳Ըıֻǻġ
࿡Ц˵ԣԺҪϵϵļǿȭʽޱȣ࣬Ҫʱ䡭
ĸٴθоԼĲ࣬ȻԼһ֣Լ书ʦʦʲô
˵ʦģԺúõͼǿȭһ죬һȭʩչó뻯
࿡΢Цŵ˵ͷţҲҪ佾ֻ꣬Ҫģһģ´οʼҾҪȵʽˣµʱ䣬ʦ书ԼһѣҪˡ
࿡¥ȥˣ¥Ľľʣ˸ͻӣ𱻻ӴʹǸѾˣǻѪ
ӶŸһЦ͹жȵŲӣǱҸղ㣬ˬ𣿡
𲻺˼Ц˵ʦ㣬ǲңᣬʵҲмȭˣҺܵˣʦ㣬ûʲô°ɣ
ӵϥ̧𣬱붥Сϣʱı⣬˸Ĵϣ˸һ򣺡ƾеʵң㲻𣿡
ϣЦ˵ʦ㣬ǹ㣬Բô˵ģ֪ûġ
һȻسӿ첽ߵߣ̣˭̵ģϽ书
ʦ㣬Ъһ
ðɣЪһ
һӲûжһİѸ𣬶ָߣȻǣѾһˣҪһЩ̬ĸս㣬ѾǷ˼ֻԽԽ࣬һҪϵؼǿʵ򣬿Ϊ书
ͷ˵ʦ㣬˵Ҳ
΢Ц˵Ǹʮִк֪뵽Ϊʦ㣬һҪġ
ƷŻ̲סֳӿزۣһDֱˣⰡ
͵ң˵
ûеģʦ㣬ҵƤ£ֻҪۣȫ㰡ô͵أ΢Ц˵
Ʊ磬ҷ⳯￴ˡ˵˵ţӻ̯³°ϡ
Ҳ̫ˣ
С˱ȸղŸǿҵķӦȻûרȥǸط͸۽ǵҲȻˡ
СӾǰĽңҲǰ۲Ҳһ룬ôܵõأӽ˵Ҳܺأ㲻ǻ嶯ˣԶǷйǧҡ
еˣԽԽ˼ˣʦ㣬ֻǾǸŮˣֵصģûǷ㣡


258 ٲ
Ӳղ˵ĻǼٵģ΢Ц˵ȻȥҩˮĨ㣬׿һЩ
ȵĲȥŻӵıӰﺰšһһһһһġ
˰
װĻӣװʦ㣬ҵǵ㣬бң
ĳһ죬һҪԼ书ʤӣһҪԼΪ뺷ʵչǰΪֻΪġ
ҩˮϸĵͿĨ˸ϣ˽ϣ糿ˡ
˵ǽ컹׵ġ
ӺЦ׵˼У԰ʱߵ˻ΪǱһȺСˣһֻûӵġ
˶и⡣
ӿǷǳҪԼѾӣܲܲŰɣ
ӣ֪رšƨһ£˭ƨôԲģ룬ĵһҺܳԾġ
һ书緹ĵ㣬ͻһ¥Թ֮ɳϺȲ衣
ĵʲô־ÿﲻǵط˵¥
ŻӵĽŲ¥Ӵ˽ȥҲ˽ȥ
ڷɫֲ£ټϻζ͸ӵƢˡ
ɳϣ֮ܰУ֪ʲô۶˵䵽˸ߣ΢Ц˵⡣
Ȼ˵ʦ㣬Ҳ̫ˣҷḻˣʲôطֵ𣿡
˵̫ˣĳĸоҾʹû㣬ĸоĺ𣿡

ٲ
ֿܣӵĻǴֻͷûҪˡ
ƽһԼӵ飬΢Ц˵ʦ㣬ĸоȻˣһܸһŮ˴ĸоһŮҲܸһ˴ĸоŮҪ
˵ĺ
˵ʦ㣬ɣ룬ᣬĹӸͳɹʿĽòͲŻ
˵Ŀǰûҿ۵ģгһգ˭ҵģһԥġ
˵ʦ㣬ҪɣֻҲֻŹ񫣬Բ˵ġ
еģǸ˳綼ֵġ
ڻӵ˿һСʱ˴ûκܵĶҪϢһ߳ȥ˹Լõ
֪ԼСѾͦ˶೤ʱ䣬ܴ书ʱڣСʱʹûеȥ
𱻻Ӵ̼ˣһֿҪﻵĸоϴּҽ֮һ˵Բ𰡣ʦԲ𰡣ʦĸԲ𰡣ʦ㣬Ǽҵıһˣ
Ȼ类Ӵˣ绹Ҫ书ʱ̶Ÿһ͵ĻᶼûС
ԹվӣԼûףȻ˵ҩˮ糿ͿףӦǿԵġ
Ǹӵ˶橵ĵ绰ȥҲֻˣڳܺ±˿Լ
ǵƺݵ˵ʱ򣬸𷴶Ȼˣӵˣ˭Ը˭˭Ը˵ʲô˵ʲô
ɫȹĶѾߵţӣԾ˭ӣ̫ˣ
Ц˵˭Ȼҵʦˡ
橶ʱͲǲǶŻˣåˣԱӣ
мԱ߾ӶŴͣȸͶԶһ㣬̾ȷUFO档
ιһˣ
ǰ˭ѸǸӣˣ찡
ҿǱŮ˴ģǸĳС۷˰
ҲôΪҾǸĳ˱ˣ
ģһŮ˴ģ˺սʤŮ˸սʤ
˶橵ķ䣬ɳϣ۵һ¸𣿡
Ц˵ҩˮԺöˣǺۣ橣ǹңҺҸ
˸Ĵһ£˵˸Ļ̾˵һԻˣåˣûóѻһ٣𣿡
Ц˵ȻˣҾǸҶ˭ˣåҲҶҵʦˣåˣȭȭҵȭȭҾͱȭӡ
ȻĿƤƿɶ橻ˣЦЦһСͭ
Ц֮˵ԭһΪĵӷʵ˶Իˣåĵزѽ㻹Ǹ𣿡
˶橵ķȹС˵Ȼˡ
˵ȥ
˵Ŷȥķ
˵ǰ
ɻ˵ķﲻǺܺ𣿡
۵ŤҲҪȥ
˼ǹ̽ԼЦ˵ðɣȥ
ִӶ橵ķȹѾһƬʪ󣬶橵ˮǺܴأ
˸ֶ橽˵ϱǵϵʱ㻹ûгҿĻǱǵϣ㶼ϰ˾ʮֶˣǲడ
Ц˵룬Ҳֵֶġ
˵밡ûǮ
˵ҿԽ㰡
΢Ц˵Ȼ׬Ǯ㻹ծأҲŲǮңʱ·߻ױƷңҾͺˡ
ʡǮ
𲻵òϣԼ˶ǺܻΪԼ룬ܻʡǮģǲҪլҪҪֻǰ
磬Ǻܸľ硣
˸ķɳϣ죬ڲ輸ϵֻ
橿ģ˵𰡣ʱˣҲҶ˵һ
֪橾ĿģЦǺǽ棬
˵ѧУأȥϰɣ
ȻЩΣƭ棬˵Һ͡Һһء
ȻЦˣðɣɣһȥˡ
ɫܲȻ橵˵𣿡
˵ûС
Ǿͺð
ô˵ţŸϣȻ廹ûںϵһ𣬿ɶѾŤǿҵĴ̼
Ŷ橵أķȹӣȥС㡭˴ʡһ֣
ûһ۵ŸĶŤĸˡ˴ʡԶ֣
Ѿʮࡣ
ϰ͵˲ٳɢ˵棬Ľ㣬һжôãòмͥ㰮ڵѣʲôûС
ΪһбĻûģǮĻûǮģܻԼ£ܻиѣÿʱÿ̶˳ĵǲڵġ
żģһжеġ˵
氡ȱҵҲʵĹҪҡ˵
ġ˼ܿ͵˸ͶϣҲʱ򣬸ڶ橵ϸţôõŮѻ㣬쵰


259 ŮҪ
橺͸һҹ࣬ʱͷңڸס˰һЦ¶úۡ
о嶯˶̾ˣŶ橱أ΢Ц˵˯ú𣿡
޳ȴ˸ϣðе㲻̤ʵҺͻȻ쭣ֲͬˡ
˶橵Ĵȣ⻬еԣָǺܺãĺˣȻͬˣͲᷴڣΪҺ˽ľһ㶼ǺܽģҸְǱߣΪĹϵ˼ҿһֱأϵܺõģŪĳһҪŵƴˣ
̾Ϣ˵ϰǸ˾ǺܷҲ޳ˣ˵Ӧ˰̸Ȼ飬Ҿ㣬ʮ󣬶ʮȻ㣬Ҿãи˳ϹǸΨһĽǱҴҵһС񣬵ڶؿڣ˲䣬һߵϣȻڵϲˡ
ǻ书Ůڴ֮䣬㼸Ͱһ˸ˣΣֻһһˣԸƺҪ̫Ϊֵ游ĸ鷳̫ˡ
˶ΪĵطЦ˵Ȼҵ壬ǲ𴲰ҪҪһΣ
橵ȴӸȥ˵ҵһΣÿεʱ̫𴲾ˣҪˬˣȻֹͣ
𳯶橼ͦһ£Ц˵ˬˣҲǱ𣿡
֮ڸС㣬𿪳Ѷ͵ƺݣȻͻصѧ
е㲻˼绰Ϊ֪ϺͶһˣ绰ֲûЪ˹Լܡ
ߵٳϣ˺Ϥʯ̨ϣŶŮýĲͨĺ롣
ҪһȥֻˣǸ˵쵰⣬ûö橸ˬ
ѽ
˵㣡
˵ڲ㣬Ҫһȥ
Ц˵ˣ
˵û
˵Ϊʲôң
Ϊ˱ԼûнͶ橣ȥǸһȥߣһϵһظߺ˵ɫѡ
һǳɫװȵĲߵ˲ٳϣĲӺʷǷ
ܶļкĿͶϣ֮п֣̫ˣһֱ벻ףΪʲôô
İ
ҷЩŮǶ
汾ŮǵģԵģأֻѣŮңͥôãĽ𰡣
Ǻ޸أ˵ûŻôҲһġ
ߵ˸ǰúܰ۹⿴СӹȻأû橸
΢Ц˵橻㶼ûңôأ
ܵǿҵĴ̼һų˹ȥǶô߸ֻϧ޳ٴαסˣΪʱ˾ԸûϮΪĵط
ԶŮˣ
ǿ쿴ȣ֪ڸʲô
ǲҪڲٳֱֳ
ǰ죬̫Ұ˰ɣ
ȻûǼŮ˵ʲôҲ֪ǷǳĻ˵쵰ɿң
ٲɿͼˣɿȣΪ˷ֹܵ˲ס֣ǰߡ
Ҳñ˿͸ĳɴŸһڲٳߡ
̾Ϣ˵Ӧ˲⣬ʵﻹǺܽ⡣
Ц˵ҶѾܿˣΪԿݣ֪ʲôʱһ𰡣ǲһǾʱ䣬ص֪ҾͳԴס
ľԺעģʵں橱ֹϵΪչĸܣϾжûˡ
˵ѽҲףģҲ᲻ϵԼ飬˭㣿ѽҲӱŬԽԽɣĳһ죬ޱΰĴڣʲôҶݵġ
ĻԸ˵Ǿ޴ĹԼҪӱŬȡøĳɾ͡
Ц˵ġഺζ˰ɣ
˵֮ڰɣڼһȫ»еģͬʱⱾ黹Ҫڼվۣϣиóɼ
˵һģ˭ҵŮѣвŵĴŮ
ǵ΢ЦֲһЩΪٴθܵ˺͸һȤϾˣؼ𣿡
΢Ц˵Ӵ壬Ҿͻȥ㲻룬ôҲؼˣ򣬶չһ⣬˳ǿһԼ书
濴ȻҪŸгɾͣ书Ѿ㹻ˣѾһ֣Ҫǿˣ𰡣ȫ޵𣿡
˵Ǵȫ޵֡
˵㶼£
˵ҿ϶¡
һ˵书ΪôԸأҲ湻ģƨɺݺһ¡
һЩ֮
ĩˡ
Ѷȥϰң˳ˣƽĥǹˣڶԸĩѾĵã̫ĹҿƣԼĳɼһЩ
ʮ࣬߳ᣬźĲӳҳȥȻ뷹ŲһСʱˣɸţԷȻܶࡣ
߽ʱ򣬴ʮڳԷҲˣ˲䣬ԲԲԲˣƯƮ糺죬ⲻȥ
ڴתһȦ˿˼˰̨ֳԲԲŷۺɫĶȹҫۣߵãʱһѣеʱ䣬ǵȵ˵
ȻǸˣԲԲѾϲиװָо˵װģϲȹӰҪ͸ˣ
ԲԲͳֻ֪ѾͷҪǰԼˡ
Ȼֻ˶ʾͳһϰ壬Һ
¶嵭΢Цһ㣬ʲô
ԲԲˡҲԡ
ҲʲôкҲҲԵ˼ɣֻ§ĽһᣬҲһּ尾
Ȼǰξּܹ尾ɱϾҲһּ尾ݵĿ֮󣬸ͬˡ
ԲԲʼȴʮһĵʮһˣﻹûгֻ꣬ٵһˡ
־ǿ˹ЦǺ˵ϰ壬ЩӣҺСҪ֤ˡ
΢Ц˵Ҫ޳ˣףǣ
־ǿЦ˵죬򵥵ŪǽϾˡ
˵һһݺ񡣡


260 Īж
ʮһ룬һˣҳţԲԲ˸ֶ
ֶ·ϷɳۣԲԲõ΢ЦԽŨĳߣ
ϣ벻һ㣿
ԲԲȻ׸˼ֻǸ£ܸԼǸˣԸ𣿸ﵽǲǽԼأ
ԲԲ־ˣ̲סһۣĶĸоôУԸһж˳
˳ԲԲСɳϣק˳ԲԲһ£ԲԲ֮˸ϣֻǴһۺɫСȹӣǵоС
𲻶ϵظųԲԲ壬ԲԲץס˸֣һݰɣ͸˳ˣҪˣ
˵ðɣͬˣһ̿ʼҵˡ
ԲԲȻܸӣš
ѧʱ򣬳ԲԲ˵˵ŮˣɵͷԼȴһ˵ˡ
Ϊ˳ȫһְԭһһŮ˷񰡣ԲԲ˸졭
֮Уѵ˳ԲԲСҲȥ鸧Ƭ
ǿҵĴ̼óԲԲǻϴ衣
˵Ȼˡ
˳ԲԲԡҺһС˺ܿԡˮ֮У໥Է塭
ϴ֮󣬵Լ屻ŵʱԲԲȴ˫ȣ˫ֵסǸط
£ĺ£
ûʲôµģһġ
ôǿ󣬿¡
ǺЦǿѹ˳ԲԲϣǵһαһô̤ʵѹסԲԲĺеˣϢ֮˵һһҪŶ
ΪóԲԲɣΪȫ룬ǰϷСʱһֱڲϵòԲԲ壬ÿλÿϸڣԲԲȻǽӷˡ
оʱˣʼ̽ųԲԲʱʡһ֣
ÿεؼĵطԲԲ˫ȶᲢẰۡʱʡһ֣
ʮεŬųԲԲһУڴ塭˴ʡԶ֣
ΪʹԲԲѸ𱧵úܽĶ˴ʡһ֣
ԼĳŵʮһֱᣬΪ̫ǿԻǰѳԲԲۻˡ
֮󣬳ԲԲȻͷɢ۽ǻᣬһش𣺡ˣˡ
Ƭ죬гԲԲı֣˵ǸʮĳղŵζԸ˵ǺģΪ˼¡
§ųԲԲ˵ÿŮĵһζⲻ۵ģԺͺˣղšղһ㶼𣿡
ԲԲЦˣƬ֮˵Ҳᵽһǰûйĸо룬ǾǴ˵֮УÿŮ˶Ŀаɣ
Ѿ˸ŮˣкҪһΣϣԲԲСһһڸĻ˯ú
糿ǸطۣǶԳԲԲ˵ռоһ־޴Ҹ֪㡣
ԲԲ̾˵ұͨһĸоɵͷҵĿʼҲҵĵһΣǵģ
һõ˳ԲԲĳ֮ľܺãЦ˵ܲ𣿡
ԲԲ˵ҵ嶼ˣһʲôģ·Լѡģǵ˵ĵʱҶڵģҵĵǣгһմҶ֪Ĺϵ
ûв͸ǽһ죬׵ģǳԲԲҲһĵԱܾǺҪˡ
ɲҫһĸ߱ˣ˵ôôˣҪһƴģ֪ƴ㣬ɻҪƴԲԲһ˵
ôôأһᱣܵģȻһᱻ֪Ҫܡ˵
绹пԣصʱ򻹱Ƚ磬뿼ԿʼаСʱֽ˹Сң˰м⣬Ǵڲ͸©ģҪҪһ
Ц˵һҪ䣬ûʱ俴
˵һ߷һ߿õġ
ûнӹֱȥ䣬ȻĩԾ˺ܶΣûʲôѶȣɸͨССĩԼԼһ¡
ĩԹȥˡ
ٵˣѧ˶ٶǺϣģΪɰŵʱˣѡϽѡ䣬ѡһϽһ߶䡣
ʮ࣬򳡸棬§ǰȥȥ棿
潿˵֣
˵ðҪʲôҶ򡣡
˵ҪһҺĸ
Ц˵ʱԺɣ
˵ҵ֡
һһתе·ԼҲ
е㷴Ϊʲôķôʱ䣬ѵǹ⿼Լ𣿺пܵģ
Ѿ緹ĵ㣬ȥԷ˵䣬ֻˡ
һֱ䵽࣬СһѣسȥǲǶҪҷˣ
΢Ц˵һ㶼㲻ĻǿԽŹ䡣
߸һţˣ˼ҶҪˣǱмɫСԣǹȥһ
ɫСԳȻҵһƽףȴʮֻ𱬡
ĳ֣СԳһķ羰ߣŮ͸ǿȴû֪ǵʵݡ
죬ȾŹɫһֱ̰ؿ棬һֵ˷˵ҿ죬Ҳ֪Լǰ׻˰ϾȻôƯŮ
ǰҪȥкôΣɾˡһ˵
ðð̲סˣ
վߵ˸ߣΧ̾ʶˣкϷˣΪåˣŮƯ˾Ƿǰ
еĿⶼ˹
ֵĻԴЦ˵ʲôţϴʱ㳡㣬һԺ·ѩˣ˼Բãô͡ô벻ˣ
˵åԶ㣡
ԴһԼɫͷüͷ˵С椣һ㰡һ롣
ߣСԳ£ˣЦ˵벻Ҫ룡
һȭҵĻԴϣֻصһ˾Ǳصĸ߿׹ҵˣѪȪһӿжûһ͵ڵˡ
ɱˡɱˡһԴֻŵشСԳö˶ŵɢȥˡ
Ҳ֪Լһȭ䵽ԴļһǲˣѪѾ˺ܶˡ
һԴôһӷŭˣһѾסͷһקԴͷͱͷƤѪ
˵ĪУȾͷ棡⣬ϽåͬȥҽԺɣ˵ûѪġ
ק棬첽˳ȥʱ˺һ֪ˣǸеǸһְ
ǸŮ˭
һˡ

ҿǺݰҵ죬һȭصһҵĲ³


261 ֽǺȥ
ֶֱûдӷŵľѳδĿ䵽˸ϣ𣬸ղҲ㱻ǸԴͷϵѪȪ
ҲûԤϵԼһȭԴôĳΪˣڿеأЧˣôԼ
ʶ̬ԣζʲôЩңı黹Ǻ򶨵ģûеһ̣˭Ҳ֪Ҫʲôż
浽һôԴˣԼеӦΣҲ˰
ٲǺܿ죬ЦһҲ֪һȭеˣҿǸ㣬ҾͷŭҸģˣ׬һǰıˣǾǲˣ
ǸжżǺ£ǸԴˣεģʱ¾ҵϰֻʦʦ㶼Ȳˣζʲô
ңҵŸղ죬չĿռ޴Ŷʮ꣬ӻںͷǲʲô𣿿ȴ˵ڻ֪Դǲǻ˵ɣ
˵㡭
΢Цʲôңûʱ䵹Ӷ¶ԼΪѡ񣬲ҿԴӦ㣬ˣ㲻õңԼ޸ˡ
ʱͿˣҲܸڿˣȭͷͣش˸ļͷ첲ϣ쵰Ǹ쵰Դˣˣһ㣬ж꣬Ҷ㣡
ȳʱͬҽԴŵˣǳֳͷ˳ӣɵġ
о𣿡
ϣ󣬲ǻҪȫ
Ǳ߷ƽҪߵͷ̫ͣ㣬̧ȥ
̧ϼȳ֮󣬼ҽʼԴ˿ڣͬʱʼѪԴĸرʱ
ȳҽԺԴ̱ңһҽͬ˵Ѱɣ취֪ͨߵǳ
ʱаļһͱɵˣ֪ʲôк£ԭϵѪĿȪһӿæͨһ룬ͨˡ
Сɣ㰡ҵܵһɣ´λؼҵ֮ǰѷ͸ұˣͲýˣһԵŮ
㣬ˣˣ˴ˣƷǳأҽԺȣҽϹСɼ˵
ˡˡãϾ͵Ů˶ʱ£һ˳ȥ
һȭɺɫȪ˽նʮ̨꣬ƵաĿŮĵܵܡ
աȫʶǺܸߵģܴϲֽĿǴ໶֡
ǵŮ֣򣬾ȫǷǳĴ
ҲϲաĿʱɾͻڵϿʱҵڵƵһ
ĿҪΪ˿ΪŮʵ̫ˣģصʣַκһ˵ġ
Ȼ뵽һȭȪĵܵܣʱ֪ǸŮһӣҲһ㣬߸ɴ䣬һƵˡ
ĺɫµϳҽԺʱѾ浽ķ
ɳϣδ˵˸Ļ˵£Һú£ǸôѪһˣ
ͣذο棺£װģ£ܳ˶ô£һ˶ţ㲻µģ
漸ʱᱼˣɵҵǺһģ£ô죿
岻϶ǰ˴ӣ̨ϴȫ
Ȼͳֻ˵УҪҪ֪ͨϰ֣æ취
ץס֣ȲżٵСʱһ̬Ľչ
˵ܵˡ
Ȼûɿ֣߲ҵģҪԾƶ
ǰû˾ȵ£ϾҪˣ׸ôأ
ȻĹԸǷǳεģ룬ǳθȻ˵ҪԾƶûиõİ취֮ǰҲֻӸ˼ˡ
ҵĵܵܡǧ££ûˣҽԺ⣬ʹ˵ӵõϢһ̵ڣûֹͣ
Сʿú棬һֱĽŮû뵽￴ˣ˾ȵ
ƽʱҪȥգĻ˵ֻܲͣذοˡ
ż侲һЩ߻ȣʿ˵
û侲ûָ߹һɨա
żҲû취ǵߵɣĵܼܵ࣬µġʿô˵ţҲã׶༪٣һ˵ͷôѪܻ
Σ֮УȻ뵽һˣǾԼֿѻˣУҪ֪ͨ
ʿСɶ֪˵˭˻Ůˣ֪ͨ
ֲţͨһ룬绰ͷһдŮȪˮǶѩæˣʱѽǲһ
ӣˣˣҵܱܵˡ˴ˣڵҽԺȣ֪֪ܻܲ
£ֳԾѾʮͷˣ˴˶˽Է޻̸ĺѡ
ȻЩĵܵǵ֪£ż˲̫ܳ糯ҽԺ
ʱСѾԾ˼㣬ĴԼתˣƬ֮һӣʹ˵㣬֪˭𣿡
ֻżˣһֱûʣɻ˵˭
С˵ǻӵʦܸ𰡣
𣿡
֣Ҳܲס¾˹ȥʿϽչ
ûһӻʱʧʹţţΪʲôΪʲô
Լܵܵ˾ȻԼֿѵʦܣǸһ֣ԼĿҪļα
Ŀͣ㱡
ӸϵʱûдӼ飬һߣصżܳʲô£㶼Ҫͦס
Ǹʦܸ𡭡͵Ŀ䵽˻ӵϡ
ӵͷһ
ôȻǸӣ𣬿°
Ȼ̫࣬ҵſˣһҽһį˹˭ߵļ


262 ƴ
˹ȥǱӷһ£ˤˣߵļ
ҽεҡҡͷѾˣͷأʧѪ࣬ûȹ
סˣˣҵĵܵˣһ˶ûˣܣܵġ
ӳҽȥãҿԽȥһ𣿡
ҽһ۾ϳǰ׵Ĵ˾صҽҹҵĴС㻨ӡ
ҽ˵Ǳҽ¾Ͳˣ㡭ӣԽȥһѾ
ߵſڵʱ뼱ȵҽҲ˳߽˼ңԵǲҲ̶ãûʱСҲ˽
ͨһ˻ӸǰӣҽˣϣȾҵĵܵܣ
ǰĸĸΪһҵĳ˫˫뿪ʱһֱǽΪȻܸ£ԼĽǺ𾴵ģľܵܡ
ǸٶŮӣҲ˳ᣬ춯أɹ·
ҽ
ǻӴʱʵ뷨
ӺĴӿͳһɫĳκӣ˺ӣ¶һѩ룺ԣ
֪Լ̫ˣǰûʧȥʩ룬֪ζʲôһưոݵġ
Ը񣬲ѸŪΣǲĵģԼʦܣԼҲҪˡ
һѩز嵽ϣͼͨ⼸ҪѨλ̼巴Ӧͼٴλع顣
ӵ˫Ҳʼ⼸ҪѨλĦΪѾǸʧȥˣԻó˺ܴѹ塣
ԱߵСɷǳģеϢôһҲóû˰
ʵѾûˣ򼸸ҽҲֹͣȣ
ӣ漣ˣ
忪ʼͷѪ˳ˣ
Ӵ󺰣ҽн
ҽһֱûԶȺǸŻܰһѾȥ˸קӵĺǶˣ޲һһ˽
ϾȻ·
˾Ȼܸ
ҽģǲǰһУҽ˲̫࣬ȣ
Сɶ˳ȥҽʼִֶκеһֱ߲ȡ
СɴʱɫɷףɺɫȪʱܵ˾ţղŻܵ𺳣ʱԺԼˡ
˵һ죬֮ô棬ΪϷһŮСɰ¾ģԺҲϷŮˣҪһؾصˣ䵽ԼͷϣҲ̫ˡ
ȵĳϣᣬرģȻἱҵſԺҽٴĵܵ
˵ܵܣҲʧȥ㣬ûչ˺㣬ҶԲȥĸĸ
С̾Ϣ˵㣬Ǹý㣬ô۰ģĽ㣬㣡
СɺͺܶһܳɫʣΪǱȽϤСɶŮ˸Ǿη֪ǸвŻŮˣǸǿŮˣҲǸܲ׵ŮˣŮ˹⻷֮ᣬм֪
˼άڵ˸ϣ纮ҲŹģٴҲҪ㸶صĴۣ
Ů˶Ը˺ģ
һСʱ󣬼ҵֿˣӵһ˳ҽҲ˳
ҽ˵ŮʿĵܵȹˣҪ֢໤ҹ۲켸죬׻ᷢչʲô̶ںԤϣ
ʱסҽ֣£ллǣллΪ촽̫޷˵ˡ
ҽ΢Ц˵Ӧøлǻӣ룬ˣǾȲġ
ҽȻǺܼһӣлл㣬ҽԱİǵĿģ
һЦˣ˵ˣߵקˣܲܺҪڽļģ
ҽ˵һģһ
֢໤ңκ˲ߣ¥ĳϷһӰȥԺɢɢģһжġ
˵ﶼȥҪţҪΪҵĵܵ
ǵģ
ȫĵܵܡ
ʱøǸ
Ͼ£˺׻ƫĵģʲôӣӶƫ̻
ôһܵܣϣ뿪ʦ㣬Ӿ͸һʦܣҲϣΡ
ӳһǰקʽ΢Цú˺ࣺܶҵģȥһҵߣἤҸУҿܻ뵽У
ô˵˫бŷĹâͻһ˳ȥ
ҽԺĴԺ߶һŮСֱߵĳϣ֣ҪţȻղŷ漣ǾȻүһͻúûȥģָĹҪʱ䡣
ľȻ˵֢ͦ໤⼸죬ôᡭֲ𣿡
Ҳǻĵ£ΪҵһȭܵĴ̫󣬾ųɾŵĿֲܻˣֲԺ󣬻ָ˵Ŀܾ̫ãˣֱȴ̫ϵѰҵǸǻҪѡ
˵ȶͺҪˣΪӱ뱣𣺡ҵʦܸôĴˣΪʦ㣬Ҳдҹ̲ܽϣͽҴɣһһģ
ǸǳŮˣȻ˾޴ĴͷԻǱȽѵģЦ˵ӣҵĵܻ֢ܵ໤ңпֲܱˣ˵仰ûˣȻʼ̻ˣȻֿѣ飬ãҲòģǡɱң
ӵĲϵز͸˸ʦܸܰ£Ϊʦ㣬ôؼʱ̣һҪᶨܰѸȥˣû̻֪˼뱨Ȼֶͨøλ߽ܱθУҸ㣬Ϊĳͷ
Ժˣʲô˼
Ц˵ȻҵʦܣʶǰһûʦܵʱѾǺˣģһһηģ
ͷˣܻô˵û̻𣺡ηôôͷӣǶѣڶҿˣ


263 
ӱñƤޣһҪǷǵĻ쵰ܵĳͷͷҲԹȥͷ𣬿ѸŪ͸ı£϶ԣû˸ҰôģһҪ
˵ʲô
˵ҰְǺ۰ģȻ㣬Ұְֿɲ㣬ԻʩչֶδȸģҰְЩһ᲻ζ£ҲܵôһЩطңڵʱʹġ
Ȼ࿡»û̬ţ绨˵࿡һŸģ࿡ôʮа˾֣֮ܶԼô޷Կ࿡ġ
ҲףӸղ˵ô࣬Ŀľһ˽ˣΪʦ㣬ҲԸΰԼĹϵôǹҵĶ֣ԼĵܵѾǸӣѵԼҪʧȥ
ʼҡˣӿĶҡ˵Ϊֿѣһø𸶳۵ģңҴ𣿡
ڿߣӣôŸ𣿿ҵĵܵܣĺܱң
˵ӵĻ岻϶ͦеԵ˫زϴӵ壬Ӳǡͬ뷨
̾Ϣ˵˭ϣ£ȻˣֻȥԣͰѸеҽԺ
ֻߵһ£˭ĵ绰
˵ҵʦ㻨ӡ
Ǿ죬ҲǻԴߵˣǻӣɻ˵ѵѾ֪ˣ
˵һ
漱˵Ӱ
һֱ룬ôؼʱ򣬻Ϊʲô˵绰ЩңЦ˵ʦ㣬ѽ
Цзǳջ㴳ôĻЦóǵ棬ǲô˵ģüԸĳޡ
ӵǱĺ𣺡ϵҽԺ
ʱˣȻԴйأɻô֪ģѵԴ뻨йϵȻһԴһӣ߰
˵ʲôҶҪҽԺȥһڼҡ
˵Уұһȥ
һڣȵңбҪȥһ绰֪ͨġ
Ȼִ˼϶ĵûмһҪȥھ˵Բ𣬸𣬶Ҹǵ鷳ܳ˶£ҶһԵģҰ㣡
һ̶ֳȵŮ˶࣬鷳ҲǺ£ʱ򣬴˵ġҰ㡱ֶԸǾ޴Ĺů˵ͷͳȥҽԺˡ
֪ܿ͵еʧˣŷ˳޵ĹâҪԼ۾Ĺâѻ·ϵĸɱ
ӵǳȻ꣬˽ɻȴ֪ʲôӦ
ĳ˵ҽԺĴԺͣ˳λϣ³֮󣬸̾Ϳ˲ԶĻӣ߻վһŮˡ
ΪԼۻˣϸ˿ԼϲŮ
д崿ͦأ޳˫ȣʵеĻеҲʵ
ɴʱɫǲ԰׵ģǱģ˫֮еֹâӦýгˣһֿµ뷨ڸԺвս޷ѻԴϵһ
ǿס壬Լٷзȵ˹ȥĿ䵽˻ӵϣʦ㣬ˡ
ֳܿȥ΢Ц˵û뵽ҺһμطãŮˣҷǳϲĽĿ㣬Һң
ž
ֻӳó˻еݺݵظ˸һ⡣
û뵽ԼһκĽѾõŮ˼棬õȴһĶ⡣
˺Ǻ޵ģȴݺݵشʹ˸ģӿ϶ԴˣԼµòӦĵܵˣ׵ܵܣϸȥԴĳЩòϸм
ҵ죬Ц̫ˣ
ɸ𲻿֪ӣԻԴֵʱ򣬵ȷʲô֪ڼǰһ룬Ҳǲ֪ġ
Ȼ˵ǡ
Ȼлӷ磬ʧˣǷһѺУ쵰ҵܵܺˣҴ㣬㡭
ͷһ٣ʹ֮⣬ŵϵζкζˮζ
һվ쳣ľʦ㣬һСһжǸҴ˵ˣǡĵܵܣ
ʱĻӳıˣıǱģǱģǵģ˵ĵܵȻ㵱ʹûдһȭȴҪҽѾˣöžѧӹŹק˻δ˶Ļ
֪ǵģ֪ǸԴĵܵʱԲºֵģȡЦиĵܵܣȻһƵڵ£
ڣ˵ʲôˣ
𲻾µˣɸȴ³ۣȥ˭Ҳ˺
̫£ʱȴ޷ӱܡ
͵Ŀǣôˣ
˵֢໤ʮа˾ֲˣҾãΣ̫ˣҪԳͷ㣡
鵽زԼʲôԴǣÿ˶ʹߣΪÿ˶ϲɵʹߵӣմүүҲ
صĿʦ㣬Ϸ
̱˻ϣվûˣĺ촽ͣضţУаӣ롭쵰ΣҪҪ
ץס£÷ģҶѾˣҪңҪţõӦеĳͷ
ǸǳŮˣȴ֪ôˣ˵õģң㣡
СҲȥˣ˲䣬СһһӾͶ㵽˻Ӻ󣬾ֵӾǼ˹ˮ֣ǣһȭ
ӻͷ˲䣬üͷСɣ㲻ظˣκλ̼ûʲô£ˣ
Сɷһܳ˴Ժʧ˺УϴĸˣһʹûκιϵˣһɺɫȪ
˻ӵĳ˻ӵĻ˵ӣҺ룬ҵĵܵܣҽҽȥӴ˵˵飬ҽȥһ


264 컯Ūַ
üοˣҪǿԣ֢໤Ҳ˽ģһ˲ȥȾô죿ѵ㲻ϣ𣿡
岻ͣض£ϣҺϣҵĵܵܣܿǰһ
ӳȥȻ͸øˣ룬ٲɣʲôҪ˽ģ죡
Ŷõģ
ΪԼѾѡ˼ȥֱ桢гԲԲȥ棬ڿһжҪˡ
ȻԼʦ㻨ӷǳǳˣʩչ˵ֶΣ൱µġ
ֻܿţ
ֲֻͨ̾ͽ
ôˣ
⣬˵˽ĵܵܣʦֿѣһУҶû뵽Ҳ̫żóеһеģҵʦҪͷңԽһʱ䣬ҾͲϵˣ;¥棬ȥźˣ
ǿҵ𺳣
γǺϲŮ֣ΪϲĽĿֵ뷨
ڣôӣȻҲǣ˽ؿ滹Ǻ򾲵ģĸ߰ɣһᰲźһеģ
˵˸аװ棬ģԲھܹ尾֮һĳǰˣˣ
ֻ𣬶ΪңһҪ£ӰһҪԸ̫̣ʦܡ
֪Ӳ˵ĻһĶŻӣΪԸİ̫ˡ
ǸεȴŮܿͷӦˣһǻӰˣ˽ˣ
ҲãøڻԵͷɣȻԼ𣬿øĥһҲǻ¡
𰡣ޱǿʦʦ㣬Σ¾鷳ˡ
֢໤רŵҽԱչˣҽԺֻ¥﷢ҽİ칫﷢ˣȫˣ̫ˡ
Ǻ뿴ôԵҪŸߵʱҲȥˡ

࿡ƻڹ֪ʲôǳԾ˼㡣
࿡̫ʧˣ书֣ɳҪ˵ģûأģСôͷ㣬Ҷֵġ
࿡ҲףԼŮǰѸˣ鷳ɾʹˣ֪ҪܶٹϵøȻ
࿡ǸˣиԭǾǸûʱ򻤶̣׵ǲȥɵģǳͷҲһ޶ڡ
ǰֵ£࿡ԭǣͷ𣬸ѵǱģԲΪӰ쵽δ
ۿŸ𣺡ҵ¥
Żӵ¥ڸߣĻзаѵ볯ؿڴȥ
Ϊ¥ĽѾϤˣΪ书ǵӵǰǽϵ˼£һųһȥʱֱˣԭһҡ
ֻҴһٶƽףǽиǹꪸṳ棬иǹе
һֻǿȥˣߵóͿ֯һ֧װ飡
Ŀܿ͵Ҳǽڸһϣɫģֱʮ֣붭ƺݸǸһģһ
컯Ūˣ
Լǰζȭȹ죬Ӿͳ˽ԼĴڣ
ٲ˻˺ӶŸĺ󱳾һţ˸һ򣬲㵹ڵϣʲôĺܳʱ䣬ҪˣеʱϤ
Ȼе㲻⣬Ϊ֪ӶԸĳͷǲӣǲ̫ˣǴӦҡ
Ц˵㲻żܿͿˡ
һ˿קŸӱϣʵʵȥ˺ܶȦ
˿ι̵סˣӣֱͦͦվţȥ˫¶Ρ
ʱСȴʱ˵վԵ÷ǳС¾ҪѻӺŵˡ
ǸֵŮˣδض䣬䣬ΪһŮˣ˽ûµʱٲ˻оһˡ
ǿǿ˼ֶ೤ʱͲйˣŮǸط˷ܵ㵽Щ⣬ﶼȷĴ𰸡
ʱʹеȻǷģó޵۹⿴ŸƤ⣬ȴؿǸطͦأ
ļһʲôʱ򣬻ɫģһį˹ȥҲ֪Ҫʲô
ߵ˸ǰЦһû˵ʲôϥȴǺ̧˸Сϡ
ƵŶһȻһӶԸĳޣɸҪһµġ
ŮΪޣϥǶԼǸطԺԼд¼⽫Ǻ˼¡
Ȼû뵽ôһӣӰƤ޵ݸ
ǰ˶٣˵ǴˣʱȴǶƤ޺⣬һӦֵٴ˹ȥĺһƤ޳˹ȥһ££¡
ʮȥˣ۵ø첲ˣȻоʹϺζ϶Ѫӡӡ
ߵ˸ǰļͷشһȭ𣿰ǲǱȴʹˣΪ书־ͿΪΪˣ־ǺУ˭
𱣳ֳĬΪã£Ĭǵѡ
Ц˵ô˵ˣ֮Ÿؿȭ
𷢳ʹĺΪӳֵķļʮˣںܱҪ£ȫֿȭѸ
Ϊǰһˣ·˵СèСˣȻᣬΪκһ
ڣûȻòٴűӳ˹ȥ
һСʱӺַ𣬴ʱĸˣǱҡ
ޱذͷƫһߣоʹ࣬оԼڱըһĻã͵Լ԰е˿ûôֻǳĬ
ʮˡ
ʣ˸һˣȥҽԺ
֪ȥҲܵܣȥԼܾܵͻΣա
Σֻܸһȥˣʱھ֢໤ҶʮԶĳϣʱдŰ״ӵҽʿ߾˽ϡ
ӹȻ棬鴫ȻһѾ˾ȻˣҽԺǰûֹ¡
Ǹֲ̫ˣҲֲ˵ˣ㻨棬Ҳܰ˵ġ
ǰô⣬ֵĽĿʺܸߣܶŮ˰ż˰ˣڵҲˡ
ǿɲֻҽ
ҲֻֻǸ̾޳ѽʲôʱסϺլݳ޵


265 Ϊ˸
Լ˿ҵϵڣһֱ˼Ȼʹ࣬ɾʹ֮Уȴ˺ܶණ
ȻȫȫŮ£ᵽףҲδôκеĹϵδô
ɹ࿡ͻӵͼȷ£ĥԼ뵽ǰԼڴʱȻֳǻ۵һ棬ɺܶطǷȱġ
¶ͨȭŽ΢С£˶ͨȭŽǸСˡ
һҪǴ£˶ҪԼԶֵģǰԼԶ֣Ϊп鵽һֳɾͰĿС
ʵĽһģô˻ûнԼԺҪѧˣҵУУҪѧˡ
һôˣҪҼ֣Ҽֶκһ˵ʹ£ǺܲģԼʡԼôأ
һСʱǰͺˣʵʵϣͲܶʵ򵽿ӶϵĲʣôԲģ
ʱҵſˣһ˿װĹ࿡ŷ˽͸λεĵƹ⣬֣࿡ƽ͵΢Цͺʲô¶ûзķˣҲôķʢ
ǿҵⲢûӰ쵽ʳ۰ͰͿЩˣĺ̲ס˶Ƕˡ
࿡˸ĺڶ΢ЦߵǰͽһˣʵЩȫûҪܵģΣʹһжǿԱģһжҵģͷ㲻Ϊж£ʦңʦ㻨ӣǸŮûо¹κˣ˵һһʵǿʮˣôһµĶ־Լˣܶʱ˶ǱԼġ
࿡Ȼкܶ໰Ը˵֪ʱʹ࣬Ҫʱһ¸ʹࡣ
࿡ûжӣȻŮýһˣҪиӡ
ѧţǳϲкѾѸ𵱳ɶˣ򵱳ҲΪ֧ҵһӽǧ
ܿ࣬࿡ǲܵģ΢Ц˵벻Ұɿ
żί˵ʦҿҪﲻסˣ
࿡΢鴤˼£΢Цޱ飬ɼܣٶȰѸɿˡ
˿˲䣬ʹˣ㹻ã˲ͻᵹڵϡ
ǿվסˣ򵥵Ļһ½ǣͳϴּ˹ȥ࿡ȴ˷Եϣȼ̶Ƴ
书Ϊ˴飬෽һɾǿߣ治һ׵¡
֮󣬸һˣϴ֮߳ϴּ䣬Ͼָı⣬ɴͰϡ
ȷʹ죬ȻͣĻԼٴαʱʹĸоһЩ
ʮӺ󣬸ŴϴּΣҲим࿡Ķ棬˵ʦǸ鷳ڵͽ𣿡
࿡΢Ц˵ҵȻͽܣҪף㲻Ǹ鷳ǸԼ鷳Ȼ㷸£Ҫס㣬ʵףֻԼҪĥʦľȫȷģܽᷢʲô㶼Ҫ
˵ʦģǾԲʦģʵ͸оˣʦһ۰ҡ
࿡ֺ͸ʮӣ΢Ц˵ˣԷɣʦ˼ǣԵֲ赭Ϳˣܳͷʱô߼Ĵ޼ɵģҹȥһأԲãҾ˯á
֣ʦЦǸͯԼ׽ǰŻ˵ЩŻôЦ
̫жˣͿ޳˼תǿסˣʦҶˡ
ԷٶȺܿ죬ζǲ԰ѹ࿡ķһɨգã̫࣬Լӵʱ򣬻᲻ģǸֻǳ˸˳ɱͷ˿ӣʦҳԺˡ
࿡΢΢˵ͷʾվӱϣܿվ˹ȥ
࿡˿Ѹʵˣ嵭΢Цʵɽѹ꣬ǲܳɷģڼ䣬û͹ԵģȻ㲻ӣҲǷɵࡣ
࿡ȥˣ΢΢۾ܶǰ»ԺܷԺзת
ʵܸӣһǳɹˣҪһˡ
ЩˣȥѾܳɹˣǮȨŮʲôȱɵʱĺܶȱ㶼ûܸܶһɵź޷޸
ҽԺ
ӺѾһҽʦ뵽İ칫ɳϢ
Ϊ˲ŵλŮϢҽʦͳȥˣ֪ȥһֱû
ڻϵȻһ££Һú£
˵ʲô
˵ҵܻ֢ܵ໤һģҸĸŵʱͺܳҵĵܵܣʱų̣ûˮˣɻǺιԡ
ĸ簮ֵģӲĸ׵ǲȷΪǸ簮ӵŮѾˣӵеֻһ˿жһ˿ŭ
˵ģȻѾӹŹק˻ͲңҲѵģҲˣҺͰְ֣
֣뵽ӣͻɱ˵ĳ嶯ǺҪ˸ܹ
쳣䣺ǶԸôҵĵܻܵܶصǰˡ
̾Ϣ˵֪ܶź޷صģǿԾȣһʹҽģҪ֢໤ҳ֮󡣡
ֿԻҲԹģΪ뿴Ṇ̀һֻܴ֮УҲòϣڻӵҽˮƮɣˣӣ
ҹѹ
ķ桢ԹܺˮڣѾ֪ʲô
Ѿؿ˺ܳʱ䣬Լ֪Լڿȴһֱͣ
һֱϲŮˣȻȻޱȣȻְ𡭡
治òϣԸİΪ뵽Ӵĺˮ
ԸİǴӴ忪ʼģǸʱ򣬸ܻǸѧ
Թֻǵ˼ֹסˣΪãûõġ
ַӳ˶ʱֳܵƷɹȥЩͷ˵̷ּˣɱ⣡
ȥģϴСˣԼĻΪʲôôٵԹݺݳһ̣˵϶ģ಻ᳬ£
Ȼǰιܺˮܺˮ֪ûиûĽ죬ʹǰǵѸ𵱳ɶˣżޣֻΪ


266 
ڶʮࡣ
Ӵ˹ӵıǴ緹ıǹ
ϴҽԺܵһȴʱѾ֮˸Ρ
˿ɳϣһϲŮˣΪĻڣȴܹĺޱį֪Լ᲻
ߣַŵʮĴϣģǧƹڵУиɻģôüģСĳơ
úÿʲôãĸˣΨһĵܵܶˣУҪ𣡡
Ӿ֪һӣûʲô̫ġ
ðɣҴȥ
ʱҵſˣӺ˽ʱĸûģεĿ䵽įϣ˵ãּˣ
ϣûҪӣҲûʲôźĲӳȥ
ֱоƬԼԽԽƬذԼΧȻˣлįȻ
ߵ˸ǰֱŸȭͷ̧ȴû򵽸ϣ˵ˣ
ת첽ߵ˻ˣȸղŸįˣʱͻӶĥղǾ򵥵Ļʲôֻʲô
˸һۣһֳܿȥǲҪ쵰ˣǳȥɣ
΢΢˵ͷһ˳ȥ
ķѾ˷ʢķˣûʲôθڣɻǱ˷ԣǳ˼ڡ
࿡Ҫȥͷ߹ȥ˵ְ֣ɣ
࿡΢Ц˵İɣȥˡ
˵ȥ
ȻִҪȥ࿡ҲᷴԣѵԼŮѾ뵽Լ÷ʢķ˿
ֻǼ򵥵ĸŪ˵㷹ˣ϶ǲԵģȵĲ¥ȥˣ࿡żҲ˵ʲô
࿡ߣ̾˵һʲô¶ģȻ£Ҫ¸ҵԣţֻҪֹۣһжġ
˵и㡣
࿡Ц˵СõֿѣͿˣôʲô
˵ҵĵܴ֢ܵ໤ʱ򣬿϶ֲˣͻӵҽ𣿡
࿡ʱסˡ
˵ûգôʱͻģͲȶ
˵ǳаգôͷﲻЧĴ󡭡
ſǻ˵ô˵ˣǲҵĵܵûˣ
࿡΢΢ЦЦҺСöᾡģܶ¶עģҪİš
ɻ˵Ҳ𣿡
࿡˵ǴڵģȻҪ⣬£بŲ

𿴵Ӷ㷹ʱ̲סп࣬ʦ㰡Ҳ̫ˣ㷹ﹻҳԣҵķ屶
ɸѾˣȲ㷹˸ˣӶǿӦԽĳͷ
ߵ˸ǰ͸ŷЦţʶһ¾ͷ֣СȻͻأġ
˰˵澳֮лȤȻȻᶯȥС񣬶̧ϥᶥһ£ûʹȴѸһΪ̧ϥǵ˲䣬֪жݡ
ллأԼСжһ١
΢Ц˵ʦ㣬ɿ˰ɣҰǵ㷹˳ˣٰҰ
Ц˵˼㷹ˣŲҸ
Ͻ˵ûУûУʦ㣬ҵ˼Ҿ˵ϰ߰ܶ٣˵ǵ㣡
һǰôûע⵽
ܻӺǰѸͿˣûϳԷǿ첽ϴּ˹ȥ
﷢ЦһΪСΪʲô߸վأԭǱİ
ʱСһվδصģһǶԼɫġ
Ҳѹ֣ԼôõԼ̫ˣ˵ķӦҲΪ档
ϴּ˿ʮӲų泩˺ܶ࣬Сʱ书ĳ嶯˵ľУһҪ͵ģ
ϾԳ˺ʹӣŤϣץƳԵһ㣬ȿΪԼȡɵʱ䡣
ӿúЦرʦ۰֮⣬ȴЦ˵װˣͷӦòʲôɣ룬ǿҲҪ
ʱ;һͷ亹ʦ㣬ǧڵǿȾ㹻ˣĳͷϵģϵģϵʱ˺ܶ
˵Ǿͺð㻹Ҫ롣
˵С
üˣʲô
һ˵ûˡ
Ц˵
˵Ҳǣֻʦһ£ңǧҵġҵǸطˣ̫̫Σˣ
ӹЦ
ЦÿôЦʱ򣬱ض᲻ͣص˵Ҳ֮ܲȥ
Ц֮ĿΪԼ϶İ˵Ժң㵽һŮٴˣҾʹӦղŵ󡣡
Ҳ̫Ǹˣͺһжٸͷ࣬˼Ƭ̣Ц˵808Σ
һش
汻ˣҲú棬ı˵˲ٵذһ͵ũǲǺӵ갡ѵÿθأ㶼Ϊ޷֤ԾôŪң԰ɣ
ȷ֪Լ׺ŮٴΣмٴˣȴ΢Ц˵ʦ㣬и㲻֪ģҴûи߹κˣʵÿһΣҶµģһֱץʱ򣬸պ808Σ
ӱĻĲᣬһƬ糺죬ವһͰѸקҹ
һۻûķˣ˵ʦ㣬ǸʲôҵģҲŻشİһû극أ
ӺİѸϣ㶼ιС808ˣԼٳԵҲûʲôģ
˵ʲôɻѾȵĲ뿪ˣ֣ӵˮԲƨһŤĲ˰
ߣ΢Ц˵ҸղְѸݺһ١
ΪƤ޻߹ˣõĳ㣬ǿһ˿Ц˵ӣҸˣȥҽԺ￴һ
˵㻹ϢһɣϾû˯㿴ɫ̫ѿˣȥеġ
ִҪȥҽԺΪֿѣӱѡֻǸһȥˡ


267 콫˹
֮
֢໤ңҽԺĸ߼֮ǰԤϵһԺϡֲˡ
û߼չԼÿߣչ˵
ôһֵĽĿաֻܻˣԭҪĿдһŮʱ֡աȫΧ˾޴ĺ䶯
»ŮȻֵú䶯Ϊڹڵ֮һȲˣɻǣȥˣ
ȻˣӰӹŹѾֲΧﴫȫ֮ڣо˲ôˣ
ҥԱٶȶ죬һӾͳʮ汾е˵Ϊ±ץˣе˵˳Ķ̣˿ȸͷ¶ˣе˵˳
աû½ΪڶϣȻֳӫϣǾʧ֮½Ǹʱ⣬ΪڿĿֻǿݣҪŮ
ÿߣǺģϣܵͻȻ漣һ˵ϣܵһһ㼣ûС
ϲ֣ϲ̨̨ͻãͻҵļֵò˳̨ܻܲȥ˵ˡ

ԺϢĵܵܣٴᣬˮ£̵ĺۼ
㲻ҵܵܵһҲҵҵˣĸˣҳ׵ˣҺ㣡ʬΣţΪȵķŭؿڲϵ۸
ȻڹǸӦǿˣסںլӦסСӦסӦͬģɫʵ˶գҲʹˡ
콫˹Ҳȿ־ǣ࿡ô˵𶼼ڶǰͶĹ̵ӡ
ȻˣϣԼջɣΪԼкܶҪܹǸ¡
Դӹ࿡͹һηʢķ֮ÿε˷㣬࿡Ҳûгֹǻڣô϶ǻ͹Ӳڣôͣÿεķ˶٣졣
ʱøյģܣԼǸģȴҪﰤԼעҪĽѣÿ뵽Щɶˡ
ֵ緹ĵ㣬ҵź׼ʱؿˣƶ˷˽΢ЦŸ𣺡óԷˡ
Ƹ⿪˿ʱ򣬸̲סˣ΢Ц˵ʦĸЩǶˣܲܡܲܶ㣿
۸ԵõģʹﲻĿˣοԼŮζȻǳͷͲҪ̫ãҲû취
Ըʻֻ΢΢ЦЦ˵ȶĳͷʦĸֺòд㣡
ȻƵ˼ôǣڽܳͷڼ䣬ÿٷôһ㡣
Ȼ٣ɱϾҲǷŲᷢŭѷ˲ϣʦʦ֪˾군ˣ
Ϊ̫٣Ϊ˶һɵʱ⣬Ϊ˶Ʒһ᷹˵ζԷٶرǼ飬߲м׷жˡ
ʮӹȥˣ˹ţҲż̬ׯһߣһ鿴š
ջǳˣΪʵҵһףֻ˵ʦĸҳˣ
΢΢һЦԴһ£˵ˣļ⻹ôһжġ
ٴαϣƵ߳ҺҵŹˣо˼į
ﻨܵô𱬣ֻеŻ֪ǶָŵĶ󵽵ж
æµһ磬ʱĻѾԹ緹ڿİ칫Ŀ
ǺƤתϵģǶԱԲԵôˣܶŮ˵زǺΧȵģزȴϸǾħˣӵģѾħ˼£˲̫ţһŮ˵ôˮȴôϸ
뵽ãӦþʹ˻Լҵû壬ѾֲˣܲܺͿˣߣһӣҲ޲ġ
뵽˸ʱ򣬸ӦóԹˣԸĸûгԼڵʱС
˵ֲΧѾˣͬȻҲ֪ˡ
ϡ
įԣڸӵᵽûиǶôįΪǺ͸һģܿ࣬ͬҲܿࡣ
ҵſˣͬվ˵С棬ҺлҪ㡣
ʶʲôӦǸĸ֪Ѿ£Ƕ㲻ȥģŤһ£˳ȥ˸ĸߡ
ͬ˵ʱʲôѾͷԽԽסˣôȻʲôû˵
ľ˸ĸ˵ΪҲôģҲΪҲűʦʦ
ͬ켣ٳ꣬вһ¾ĳгˣȻеЦ˵ȻΪ㣬ǽķǧ֣һȭͰֲˣҲ̫ˣǹ࿡ͻֶθߣ¸鷳ʹˣ
ľΪ۸ñ۽Ǵ˵ϰ֣˼ǣ࿡ͻӲܸҲԹ𣿡
ͬˣ˻ѾͷԽԽˣôԹۣһҲ۸𣬿֪ж鷳ֲãңûϳгͱϣ˵ˣ
̬һ£εĵͷ֪Լ˵ʲôˡ
ٲûΪٴȰ˵Ů͸֣Ϊôʱ䣬ͿˣⱲӣӣ˭벻˭
̾˵Ȼ˽ˣǮǮƾƣ࿡ͻܲһֱѸȥɣѧҵҵкܶµأ
˵ǵģ裬Ļ̫еˣأȥһӣ飬շ˸𡣡
ͬεЦ˵ȥҲǰȥʲôˣӶģ
ҡͬĸ첲ϰ֣ҪԳ˵УǱӶ
ͬˣѾͷ񻰻Ǵ˵Ҷûҿ϶˵ӣȰҲȥûӸѿ
̬ʮּһҪȥģҾͲˣѵӻһ𣿡
̹ģӵ˻һ͸͸䣬Ҫȥԡ


268 ܰܰ
ڶ磬ʮʱ͵˹ﻨ磬ҵ˻ӣһ۰ɫȹĻƤתϿ̧ͬͷ棬һ㶼֣Ц˵ѽɣ
Ż΢΢ЦЦɳϣӣΪ˸ġ
֪վƹ칫ʱ򣬻ӻԳ˺ȻӣʲôΪģھͿԳȥˣһΪҪʻ辰ҸŻݡ
ܱɳûɫǺ򾲵ģ΢Ц˵ӣ֪̬ȣһҪ˵
ӵǸŮҲǸвŻŮǺϲģҲûӲŰȥߣ˫ȺȻذڳ˵ӣ˵ʲô˵ˣ
ץס˻ӵ֣ӣ˳úãƤҲãǸˣһᰮġ
Ц˵Ͳ£ĸѽ
ֿЦǸʦ㣬㣬Ҳģ԰ɣ
ûо벻˵ȥת˵͸Ҳ˺ܳʱˣˣ²һЩͲ֪һôŮѵҲΪŮ֮˴ǵ¾û𣿡
ΣŮ֮䣬ôֻǴǵأŮӹҸשУϴˡ
˵ӣԺģҲҪˣҲ
ӵĿǰʲôȥˣ
ҲʾǸʦ㣬ǰʲôȥˣ
ˣ㡭
ʶԼ̬е̫ˣŭ˻ӣշŸ͸ûϷˣϽԼĿһЩӰҲΪż
ӲûΪΪ飺ˣ÷ŵʱȻŵģҪףҰְոͽܣɲΪ˰
˵ͷܼһ𣿡
˵С
˵ʮӡ
˵һӶУ
˵߸Զܰܰ
˵һתġ
һйȻǺʧܣܵ߳˻磬ڸһ˳⳵ȥƺݣ
֪˸£ѾΪ˼αӣ֪ԼͨʲôŬܰ߳ΪҾǺʵĸݡ
棬橲⣬΢ЦŰ§˻氡ڿ˵ںҺ͸˹ϵоԶҡ
̾˵ûĵļһҶôò㻹⣿ڲ̸Ů˽ʱ򣬸𶼱ˣ
ɳϣŮΧŸаСʱҲûĳȻ
գ˵취һøװȻȥҽҽ˵úϢȻͿˣ
Ц˵ļһʱǱˣ࿡ͻӶҽװǻúܲҡ
ŶѽҸˣǾûʲô취ˡһȻİɣġ
ס˶橵֣һʳǸԼ˺ܾõ⣺һ𣿡
橺ܼᶨ˵ᰡΪ֪Լ뿪˸ҲٰκһˣһץסҵİĺˣܵʲôʱҶһŮѵλãҾǸˣģҵĴֻΪġ
һŮΪͬǿ£΢Ц˵ˣҪˡ
橾˵ʲô˵ҪߣߣҪҳ緹Ȼȥһ䡣
ǻġ
ôһֱʹشмԼµļʦϰٰʮ˴һ١
ͷһʦ㣡
Ц˵ͷʲô
˵ʲôеɣ
˵ĶǸ
˵ĸ
Ц˵ľҷḻˣ㲻˵Ѿй808ε𣿻֪Ǹĸ
ЦǺ˵ʦ㣬Ҫû뵽Ǹ棬뵽ˣ
ӵڵһ¾ͺˣңǻˣһ𷹲˾Ҫˡ
Ͻģʦ㣬߰ҲˣҳԷ
ɻӻˣʣ˸һˣҵ죬ô죿Ҫˣ뷽㡭
ϣԼҪˣ
֪ղӦñֳĬģҪǻһɫȹճģԼ٩
ǰСʱֿˣٴζ˷˽ֿһЩʦʦĸġ
Թѷ˷ŵϣ˵Ҹĸ˵ˣҲҪԵ㣬ְķ˼ˣ
ּˣ
һ٣ǽӶˣ
ĺʱͼ˺ܶ࣬ǰҲįɴûһ˵į
ӵĿ䵽ʱįʹˣղŵı鱻ĳƬԻùʽˣ
һ߸˿һ˵ˣֻһټͻָġ
ָҲ
Ѿи
ԷٶȻôΪ类ɻӿûƵģϸ޳ӣİɣ
̼ӿٶȣһûʣˣ
ӵĺ촽΢΢̣ò۹⿴˿¶Ц⣺£ȥˣҽѵ˼䣬˵Զ㣬ܰܰ
ıƽƬ֮΢Ц˵ʦ㣬ܲҲҴ棬Զܰܰ
Ӻ飡ûСûУһҲȥˣ
飿ҵᣡ
ʾӶŸ˸ȶĶɲûдϣҪ㣡
ڶ硣
ӵ˵ҽԺĸ߼ߡ
ӣ۾ʱץס˻ӵ֣˵ӣˣ㲻Ҫҵĵָܵʲôʱʼ
΢Ц˵㲻żῪʼģҴͨĺҩϴķƣ㲻͸ԺؼҸʺϵ
˵Ҳã
ҽԺ˿һСʱӵĵ绰ˣڲߣܵܣҵ˵Ϳʼָƣϣܿ͸Ժǻؼˣ𣿡
ʱ
˳ԺֹˣһŪ˻ȥ
ľ
ɵҽ椣ԵܵܵĺܶΪݵģΪ۰ݣɵڣݳˣ
˵ĴҽԺɣܸоѾؼˣ
еж̵סҽԺｻĻϸڣ㶼ס˰ɣУҽ
ܾǿҲҪҾǵܵõĻ
˵ʲôʱص̨ϰࣿ
˵˸㣬Ѿ˰ļ٣ȼ˿⣬ҾͲȥˣ


269 ޷
İ֮ûкתĻôͷǳпܷݹԼľ󲿷ʱõչϡ
һӫϾһòڵŮ֣ǧϲĹ˵⽫Ǿ޴ź
ҽȴҲûֲ˱˵İգܿƣжԸջˣٴģǵǰ˺ܶ࣬ʱûٴġ
ŻӶ㷹ˣﲻɥٳһʱ䣬ԼҪˣǸְ
ӵȭͷڸؿᴷһ£ЦҪԷˣ𣿡
»ŭְ֮ѷ˸ˣĻԼëԲˣ΢Ц˵ġ
ӴԹ⿪˿оԼǿһػһǣϣ׼Էˡ
˸ߣм±ڸ㡣
һ߳һ˵ʦ㣬ʲô£
̾Ϣһ˵ѾԺˣص˼ʵѾ˰٣˼ǣļ֮ûкתͻ˵Ĺˡ
ÿ˶Լ룬ҵе룬Ҳе룬þòʵԼʹģѾʵֵ룬Ǹʹģԣںˡ
˵ʦ㣬ʲôֻҪһȥġ
˵ȻѾӣһҪ⳥ģҾ⳥𣿡
Ȼǰ˱䣬ʱһζעͻ֮࣬ϾǸС֣Ǹû֮ǰ붼֣Ϊ˿ݳޣԲ˷ѣԼ˷
ԥ̾˵֪㲻ʹӦһ£ƾԼı׬ܶǮڣʮڣٸڶпܣأܾʹ˽ˣοҵֿѡ
˵ʦ㣬ҴӦˣ
˵ţǾôˣ죬һǮȥһԽܡ
˵ùˣȥɣ
ӵȻ׸ͼѾطˣƳˣպýĻһ¡
ԸʱСӺЦıȻ䣬ֻ̣Ը뷨ʾ񶨣԰ɡ
ˣ˵뷽𣿡
ʱ̫뷽㣬ɵȻܾˣϴּţߴʱ̫ӿҪԼˣʵʵ˵ʦ㣬ڻ룬ɰСʱܾ֮ˡ
ӵ¶嵭Ц⣬嵭İƷգϸͲᷢ֡
ô书˫۷Ӧٶȱͱȳ˿˺ܶ࣬˫ſŵܣҲץסϸڡ
ʦ㣬涯ˣģҲǶͷһŰҸɴźŽжһŰɣҪ˶ı֮һ߸㸻еԵأһ߽㶯һأ
嵭ƵЦʧ֮󣬻˵ˣһСʱɻʱ䣬һСʱϴּȹҲԻһ½ǡ
ȻһСʱɻʱ䣬ɶڴʱĸ˵ȴϲ콵
ĵضԻ˵һлл߶ܿߵǽڵĵط͸ȱôǹҡ
øԾǣӲûල˳ȥôĿռһˡ
֮ԳȥǵһҪҲǸ⣬һǿˣѾƷôˮ֮ô죬¿Ҫﻵˡ
һСʱȻûŮҪԵϴּԼ
ɳϣһЦ˵Сӣһôġ
ҲȷˣȻô죬оԼ彥ˣСȴûܵӰ죬ʱԳԴ־ս
ѾϴּԼֺúõһԼС񣬶ԺУͽֹ˺üŮͺǼŮȺġ
ˬ֮󣬱٣֮һʱ䣬вʮӣ߳ϴּ䣬ȥȭ߳ȥţȻٶȻڣȴۿˣʱȻðһԼ䣬ôԼɾͲˡ
Ӻ׼ʱĳͺ߽ģҸðˡ
Ц˵ʦ㣬жʮ롣
ޱ˵ıҵıѾˡ
˵ı졣
ǶĴ۾ҵı죬ղ˵Ҳ˶ʮˣٷϻ㣡
ֱоһ첻Զˣ컨ӸһСʱʱǸźš
ӳȥˣһմȻԪһ˻ӵʼϼԼĳƱ
ʦһǧ֮Լа˰ٶ֧Ǯ̶ʲ϶ǲģ֮󣬾ʣٶˡ
֮
Ѿ׼򣬾͵ųˡ
ʮ࣬VɫȹȶĴþ緶ĻӸˣͺ幹ŮǲͬģŮ˴󣬱Ů˽ֻҪ룬ͻವһµõУȻ˻ֱһڿ߾Ƽɣ
Ŀڻӵͣ룬ֿ˸ŲƣۻѩϸСȣȻָ
޷
ӴһʣЦŸ𣺡۾ղŹתô
ȻЦ˵ʦ㣬Ҹղװÿ
ӿ˸ߣûϸɰ󣬶΢Ц˵§𣿡
һ£Ҫʲôҷ󣿴Ӷӳҵĳͷʱ䣿ҲŲϵЦ˵롣
˵治룿
˵ġ
һ߽˿һ˵Ȼ㲻룬ҾͲˡ
𱻽⿪ˣϽ嵽ϴּ֮úõϴһ߳˵ʦ㣬ϴ衣
˵ɣ㶼ûϴˣˡ
ʱһΣܻᵼøƲҲҪɸɾأҵˡ
뵽ؼʱ򣬻ӼʱԼĻ룬Լ˼Ϊ˼Ǹطʪ˼ּ尾
û߽ԡңߵ˻ߣ˵ʦ㣬ҵСҲûˣǸ
˵Ȼᡣ
ӳȥһˣܿͻˣոµС㣬аɫǳɫп㣬һ˫ЬŸ嵭һЦȥϴɣ
ܸжʲôû˵ֻ͸һõ΢ЦŻϴ·߽ԡҡ
ԡҵĸܺãһŮԡսս¶ô߶ʲô
ӵԺֳ˸ϴĳȻˣӲ͸ӣֻһֺĻ롣
˼ϣ
ĳֻڻӵԺ˲ͱ˰ããһƬ


270 µһ쵰
ϴ֮󣬸ոµС㡢пЬ΢Цԡ˳
޵С㴩ԼСůģͺǱסˡ
ѵЩﶼǻ𣿰޵СҲ
ǲǣΪˣΪʲôôأĿɨϣֹͣ롣
ʦ㣬ڵӣаɣ΢Ц˵
ȥôǿ룬ٳͷһʱҲûʲôġ΢Ц˵
ʦ㣬ǧѾˣٽʵҲôڵģѾõӦеĳͷѾμˣҲһ˰ʹˣ˵
;ǺãĨͣǰ˵ô죬ô졣Ӵżֵ˵
ߵ࿡Ȼһµӣĵĸˡ
΢Ц֮дŸмߵ˹࿡ߣʦ㻹ʲôԸ
࿡˵ǵһ㣬ȥǸģ˼ﻹԹ̬һЩ
ͷ˵ʦģһλġ
һЩӪƷ߷ŵ˱ԽҰ˵
˼ʻλã˸ߣ㣬㣡Ů˵̫ˣ
֮ʱСҲ߸վˣûȥעϸڣһֱ͸ŷ羰
·ϳӿԽҰܣȫһ·ģûôܹصĿʼձһķΧ֮ڣҰԵĳȴһʿ
΢Ц˵ʵͦ㿪ƷУΪԼҲ·˴˺
˵ʦ㣬ȻǸ书ˣȻܶʱϰìܣһֱǸˣ۸޹ˣȻˣЩģǷˣҲԲ
֪ǸǷˣɾǸһȭȴǰͣˡ
ļ
ֱڴϣ˵ǺܴįڴߵɳϣãԼѾûˡ
ȫߵ¥¥ȥ֮䣬һзա
Լˣܸܵô죿ؿͺǰĻԻһϵûУͺԼû
ֻˣǻӣ̾͵ȼϣĻ棺ӣʲôʱܿʼҵܵƣ
˵Ϳʼơ
ϲ⣺ô죿һΪҪȺö죬
˵·ϣȻ͵ˡ
µ绰ЦˣŽֱ˵ȻӾˣҪˣһжõģǰһжõģһֱôȥġ
С⡣
ˣǻһģи𣡻Ϊʲôûڵ绰˵أѵԼ̫
ջĿŻȻһµĸЦ˵쵰ôʱĳͷҷ㻹ôҺţӳһȭҪҵ
ҧҧ촽ΣҲϣҲΪԼͣԾغң
ҪˣӸϽס磺ˣǵһθƵӣ㲻Եʱġ
ѵ̾Ҫʼ˵ǿ㣡
ԽҰͣСĻλϣӳ˾޴ĺƤӪƷҹ˲Ͽʲôֻ˺ͻӳǰߣ˵յ
ѺƤŵ˲輸ϣְӪƷŵ˲輸ϣĴ߶һװΪķӣԼģ͵ģʵɣ
˲輸ϣӵڶ̻ҸȼһƳӿڴϵǸܷˣϲŮˣڣ̫ˡ
ҲƲסᣬ˵˻ӵĻ˵㿴һֱӣһֱǡ
Ĵĺ󱳣ĪżĪŻţֻҪģһжġ
ӵȻûаعǰӣȻӣɣֻҽᷨ
µȶԵúҪˣӱô˵ڳ嶯£ܻŪܶ
˫ţӣˣ
ͷȸҳ
ɻ˵ϾͿʼˣ㲻ǰþߺвҩ𣿡
ӸղֻǲСԺ͸ָͣԲϽģŶһҵĹ۲죬㿪ʼƱȽϺá
Ҫ㣿
ôϸ
Ȼô˵ôģ
ߵ˿ίͷƫһߣȥ𣬴εˮ˳µ䡣
˽˺ΪԼԲĵģԼ£ġ
ʾɳȥĲӺһɳķŲ
Ѿ⵽Ǹ޴ĺƤ䣬붼֪ǮĿ޴
ɳϣȻץ֣ȻѾˣҪԵģȻ֪һֱ޷ԣҪģһ߾ȫΪƣͬʱΪһϣ¡
һӣҲҪǮҪ֪ǲܵģǼ˻ӣԼ̯ƣôͿܲԼĵܵˡ
Ȼ˴ֿѣ˵Ͷи޶ȵģܺ»ᴥӵĵߣΪܵܵһͼ˻ϡ
͸Ǯ
ȻˣΪʲôҪϾԺҪܵһֱܺãԼҪһֱչˣԴûˣ
Ŀ⿴Ÿ𣬷ָ΢죬˵ӣ㿴Ǹ쵰ӣɶһأҩɾˣҪ
˸һۣ΢Ц˵ޣΪܣԲǸ飡
ȷΪܲ¶Ǹ飬ΪʱѾˣ룬ûЩ£ôԼɳϣ̸̸̸̸룬̸̸ãûκľٶҲǺ°
ڣ˴֮䣬˳޻ʲô
壺Ĳˣһ£ȳ극ϢҾͿʼơ
ûչ¶գɻˣҪдģԼҲҪµһ쵰һдˣ
ðɣ³ȥţпԲŤһƬˣ˵֮
ƨɰŤ
ǣŮĲǵ˳ʱĿʣ˸һˣͬ˲һ𺳡
ʵҲ˵ģܵæһᱻģȼһ̣һڴų


271 ҵ
һϴһ˵㲻øĲˣԵʱ򣬿һ߿ţ֪Щ죬Ҫˣÿεķʳ֮һÿ컹ᰤᣬر𱯲ҡ
ЦһôڻǺúõģȻһ㣬ɴ·ǺܾأޡһҪµһ쵰ڵȻԷһɣϾҪӵġ
ӵĿĴﵽ΢Ц˵УȻ˼Ǿһԡ
ڿĸûԵþнȴǺܵģµȻᵽ˺һԷʱԼΣԼ֮ǣԼķˣֻɱԼͷ
ŵ˲ζӸˣⳡ̫⣬Լôİأ
Ӷ˳ȥŸһЦѲ˷ŵϣܿȵĲ߽˳
Ȼ·ʵ̫ǰиУôŮˣرˣͻȻȥ뱧סӵȣȻԼɶԴӵϣɻûüסͱһߵϣ߳ȥ׶Զ˼ݣʡ
һӵо书ŮͷǺΣյġ
ٴζ˲˳ĲǻӣŮȻįǲǷ欣أ޳˫ȣһУٻʮϣʮʱȻˡ
ͶĿǱģ¶ȻֱͣоһɺԼϮǴǴģǴŮϷģڱзҡ
ݲö룬ֶŲ˳ˣɴûȥŮ֣ŸӾ񾭣ġ
һֳͿԴ۸ˣɽ죬ûǸģֵӰֻȻ
ǳԷʱ򣬸ɴͷƫһߣȻоԼûʸλŮһԷȻԼһɣɶԼĳͷʵûн
ӳ˹ȥ˶ˣ㻹ɵŸʲô˵ˣһԡ
˵
˵ģҲֻһӰˣԼĿǰҪľʳӪȻŮִӦˣԼԥʲô
Ա˵΢΢ЦЦͻһߵ˷ԣӰˣ˻ӵߣεؿһۣĿͻرܿˡ
ȻûȾƣǰʱҲþƾԼٷþƾԼ뱣ѣܸõչԼĵܵܡ
ǻԼֿѣҪһģӣҪҪȾƣ
΢Ц˵һҲ޷
˵׾ƻǺƣ
˵׾ưɣ
֪ȵƣԲҪƵģȹ֮οܻһЩ
ܿһƿˮҪƣȴûӽ˹ȥɣ
΢ЦŸﵹ˰׾ƣٱ˵ܳʲôԭ򣬼ȻһԷǾԵ֡
ȻһЦӣѵԵְɣ
̾˵ҲðԼķſˣԵԵԵţһжģǸɴΪõδɱɣ
һ𣬴Ϊ̫Сˣ˲䣬ִ֣ǷǳݵĽӴȴ˷Ƿĸо
оϸ壬ȴоһɳޡ
һѾƶˣͻӺܿҲˡ
ԲˣԲˡ
Ӳμκη֣һ㶼Χתûڹֵգɽû취ˣڣֽ䡣
һڲ˷ŵϸϸƷ΢΢ͷ˵˵ã
˵ղųԵǵġ
ޱȵĺա
û뵽ٷԼĵһο佱ʧˣΪ̫⣬ˡ
ӸϽ˵⼸ģ㳢
Ͻһڣŵͷ˵óԣĺܺóԣ
˸һۣӵ鶼ûˣۿҪ䳡ᶼҪƲסˣӾٱ˵һ
֮ٴ޳ĲѾƸˣͻҲˣӸ˸һɫ˵ʲô
ãǸĻԼѾ˵̫࣬𲻵ʲôãΪԼĵǸܼĵʹ
ɴ̹ϵ˵ôֽĿϲŮ־ˣĽĿһ㶼ڰ˵ҵĻƽʱ䲥ʱɣһῴģңҾĽĿĺܳɫǧƵĹڴ˻֣ȴôʹҺܺڣ
ܿóϵģҲóĻϵģô˵ӵĻʹӣҺܡҺʹ࣬һǺ˵˵
ӰοǺ˵˵ÿһ䶼ʵϺܶ¶˺ģ֪ʹ࣬иʵһҪ㣡
ʲôʵ
ʱͽǲҵĵܵûˣ
΢Ц˵ȻˣֻҪŬǻϣģҪ˵ǣǸˣ
ˣĿò˼顣
ޱȵ𾪣û뵽ǿĻͻȻô˵Ҳ̫̫Ǹˣ
ɸֻϣǵģҵˣģҲͷģϲ
ɫ쳣䣬ֻﵹ˾ƣ𱭣ˢһ£Ѿﵽ˸ϣ˳Ÿȥ
˵ˣȥɣ
ȴ˵þңȻҵˣ֮ûгޣҪ׷㣡
̫ŭˣĺ촽ҡŻӵĸ첲˵Ӱ㿴ֱ޳ܴå쵰
ȻЦ˵ȷǣôأˣѵԼԼԺѵݣ㣬𣿡
ûӺ˵ʱ򣬸Ͻ˼ڲˣٷȻᣬȻܹζɸǳԱˣΪ̫ˡ
ʰʱڳ˵ˣҺ޲ɱ㣡
ԱߵĻ΢Ц˵ɲɱ˸ҵʦܣɱһڵӸģǸаƽֵˣںܶǸֱĺˣһЩҲǸ̵ĶˣҶ۾֣ţ
һҹʲôأҺ
֪ȻǿӲǸԵŮˣ΢ƽһЩʱȻԼԸĺޣ֮ĳҪһȥģûκεĽݾ


272 ε
ٹСʱ͸ǻӸƵʱ䣬ڳҩͻڿɳϡ
һĮȻ̣ӿȥС˵ʦ㣬ôô˵ҵˣ
Ц˵ҹģ˵ˣô˵Ҳְɣѵ㿴ֵĽĿʱСû㱾Ǹɫǣѵ㲻ĥ尡
Σʦ㣬ⶼʲôʱˣܱܲ˵ˡ
˵Ŀұ㻹ɫƵģףҵĻǺõġ
ʵ׻ӵ⣬޷ǾǣŮ˿ܻܾǸϲˣҲ϶ж
ܾ͸жҲìܣ̨ͬһĻеĳҲᾭ֡ҵİҺܸжһǲܽܣԲȥѰʺһɣ
޷ǾֻǳĸжԸĳˣӶ⼫¼ķ
ŨҵĲҩζĻ룬Լĵܵܺˣָֻǰӣ·ϿصҺģ˵㣬Ժø鵱ϷˣҰŮĶӸˣһḺġ
ǰôһ£һѧУĶӸˣֵҪ˼ŮҽԺ̥ȴ˵˾ʹ£ԼҪģ
һΣݺ⣬Ǵ򲻻֣ڵģֻǴǸŮѧȥ̥ˣǧľ⳥ѡ
ǰǺܲҲ䵽ĵز˵ţΨһ˰ôܲأҶԲĸԲ㡭
ӵ˳һ˵ҩˣѻ˰ɣһˣͿʼãϵĲλҪҪ϶
˵õģȥ
ǰСʱ󣬲ҩ΢һ㣬ǸƵʱ򣬸Ҳ
ܲ˸һѣʲôˣ
˵ҽ
ָı̹ȻͺӦýһسӿȥ޳ܴåȥɣ
΢Ц˵Ҳûʲô
Ŷ
ⶼʲô
ӣҲ̫ˣѵãԸĳͷý𣿳ʱǲ̫˵㣬ûһӰ찡ȻǱǰ˵㣬ò˶þָܻģҵĵܵأ
ίҲû˵ʲôӰ쵽˻Ӹơ
ﱻȫȥӺϸĵذҩˮͿĨϡ
еⲻȥӣɣ
˵Ҫַ㲻ģ˵ˣҲûʲôصĵط
Ӻϸģ㻨˰СʱŰҩˮȵͿĨ˵ϰСʱҩˮ͸һ£Ȼġ
˶ɳϣΪߣʱһۣ֣ÿȥʱ򣬸ڿ
ظţ˵㿴Ҹʲô
Ц˵ҷڿңҾͿһ£ûƭ㣬ҵˡ
һ嶼˹ȥץǴ
ֻǼ򵥵ķţĽʧȥظȴ͸úܽ
ԣϸ壬һУǸҪܵģܵˡ
ʶԼôǵ˺𣬻׬˵ʱѾˣΪѾڸ˿ˡ
ʱ͵ݺݵصŸ𣺡å
嵭Цţ͸ԾͨʲôʽǺ׬˵ģղŵƣ°ѸˬˣԻϲԩᷢչʲôӣ
ĵʱ
ڴϣĵİѾŸֱ嵽ĲͬѨλϡ
ŸгһΣĿԼ֮䣬·оѾʼԵܵܵ巢ˣһĺתõ¶嵭˵΢Ц
˵Ҫ೤ʱ䣿
˵һСʱ
˵ɲСʱ
˵һСʱǡôʱ̶ʵ䷴ɳȥɣ
ɳķһۣǸ΢Цӣһûȥ
Ľˡ
ҲǸͻ뿪ʱ򣬻˵Ҫ飬Ȼֲˣһ֪ģܸȾ㿪ģͻῪġ
ãȻ˵𣿡
˵ģҺ͸ˣȹЩ죬һƵġ
ֳһۣȻ˵´ܱܲˣ
΢Ц˵õģ´βˣ
ͻ˱ԽҰؿųֻӴʱܲ
Ц˵ʦ㣬ҽΡ
˵ѵֻΣһ㶼ˬҶˣ˵˵ʱ˫ɢ⡣
˵ΪԾ
˵ҲĶɣһǺɫЩӱ㻹ǱȽԭģ嶼ˣʲôо
ԽоԼŮǺܻ˵ģ㣬㿿һ˵Ҳʹࡣ
Ц˵ʲôо£
㲻㲻еԣ㲻ˬˬģҶţ

ͻӻʱ򣬹࿡ƶڿţ΢Ц˵ְ֣裬ĵһѾ˳ˡ
࿡˵治Ǻɣ
˵ȥ
ƨɶҪɳˣȴûӸ˵˭ģȻͰˣղҲԱˣɹˣ
ıʱ࿡һ˵СãˣѾ˲ٿͷĳͷ͵˽ɣһҪ书أÿô书
ӿĸƾ֪ǲͬѸˣԼҲòˣȥˣǽǺ鷳¡
̾һŸļͷһȭȻҸĸҲʦʦĸ˼ǺðɣӴ˿̿ʼˡ
̫ˣ˳Ͻ˵ллʦллʦĸллʦ㣡
ںܷɵɳϣΪһӷǰƣҲ˹ֱоʹҪסˣᵹ˲俿˻ӵϡ
ӸоһǽԼѹ˹ζŭüͷ˸һ£Сӣʲôˣå
࿡ƶЦ࿡˵СãΪ̫ƣˣסˣ¥Ϣȥɣ
ûҲлԸһ˵ɴʹ¥ȥˣ˹õǸң˼һƾͰѸƵ˴ϡ


273 Ʒʦ
弸ˤϵģŴ󴲵˼²ͣЩֻŵĿŻӣʦ㣬Ҫʲô
һɳϣһЦģҲǿ쵰л˵
ʦ㣬˵ɣһġŻдŷ
˵ģҸûκǲ֮ܺĳ޶Ҫģֳ޻һͣһȻ˵Ҳˣõѣʹˣһ˼ǵϵģ
ʾѼܴ󣬾𽥺Ҫĳ޶һ׵£οϣǺܴ󣬸ʵڲ֪춯ص²ֳޡ
վڴߵĻ񣬸оӵȭʱ䵽Լϡ
Ȼɣ˿ɵ˺ۻûˣʹĸоȱʱУɲʱһᣬʵڲ֪λشӡ
ֿһЩǿһЦʦ㣬Ĳ֪ԼôԹûǾһٰɣ
Цһڱǰ˲٣ʺϰᣬȻԹܴ󣬿ҽǲģȻûһ֮ЧķĳǾͲȡ绯ķɣģܸлġ
֣ʵӵ뷨Լһģ΢Ц˵ʦ㣬ˡ
˵Ϣɡ
ŻŤ̵β˳ȥһΪЩ̫ˣܿ˯ˡ
Ӻܿ͵˹ﻨ磬ʼæϵ£Ӳϣִ˲ƣȻѾǳУǮԽԽð
ϸһӣ˹ӲЩջ˭ʱš
غһ
ſˣ档
һԲţȹ˽¶˺ر΢Ц̲ס̾崿ŮʵͲǳˣѾ͸ڴöˣ㿴ȥô崿
˶ǺܻԼģͬĳϣԵˣͻֳͬӣһ崿ŮԼʱܻܷ񣬻ܽһЩ淨
Ѿߵ˻ӿĺľ칫ԣ΢Ц·Ǹˣӣˣ㲻ҷɣ
Цչҵ𣿡
Ŷһѽӣ辰ģ˳һ£Ըĳͷʲôʱܽ
ûи棬ѾɣڹϢ˵»Ҫܳʱ䣬Ϊҷ֣ǸСʵ̫Ƿˣÿ춼ݺ
Ķʱˣĸ𣬲֪ѾʲôˣǾ书֣ÿ춼ݺݵǲǸѾʣ˰ˡ
ҲƲסԼ˵ĺľ칫ϣĵؿΪңҺ㣡ҶԲ㣡
ӿĵӣܿԸİȻǰ˺ܹܶ࣬ûгܹʹ࣬ɴʱǺܺõأ
ӻû˵࣬ŵȵϣͻһƬϲˣ΢Ц˵ˣˣ㲻Ҫ辰ȥɣ
ֱŶһ˵ӣȳȥˡ
߳ȥת˵ӣˣˣֻǹˣҪҪģ
ӵһ亹Ȼ뵽˸Ҿҵĸĸͬġ˵ˣʦȻͦµģа˻ģҲŲأʹѡ
˵ˣȥѡ辰ɣҲû򣬾ͲҪˣǰ辰⣬Ҳ𵽻¸ҵãҵľҲ˶ıġ
Ϊ飬Ҳû辰ΪڲҪ
ȻĿûﵽɼȻѾ˵ˣ滹ǻǧ飬辫µС辰߳硣
һѾǰˣʶøȥ绰ˣɿزֻͨ
ʱڼţ辫µ辰ͷڲ輸ԶĵطϾͰ辰ŵķȥϲ
ǸһƬϲøˣ̽ôˣ
΢Ц˵װ棬ҽѾˣΪҸ𣿡
ʱͬϴ˸ˮ裬ʲôˣԭԼһ֮ǰѾ»ˣɻȴԼô˵
治˵滵
ɻ˵ҵʦôˣʲô
ŶһͰԼһӵ˵һ飬Ц֣Լʦܰģֺ䣬ȴҲ˵ůĶ硭
汧Թ˵Ǹ쵰㻹Ц˼ҶҪˣÿﶼ㣡Ϊʲôûϵң
˵Һʦȥһԡ
˵Ŷ֪ˣʲôʱܼ㣿
˵Ͼŵ֮ǰ϶ܼҵģֻܺһˣΪҪʦԣ
Ƿˣ࿡һ˲һ۸ʵԼĵģҲܵ˺
Ʋ˶ʱҲˣһһԷÿ˶һЩơ
Թ֮󣬸ȲˣɻȴûøҪߵ˼΢Ц˵¥
Żӵ
ŮһжøҲ˺ܴķӦ
ܰѻ۵§ڻһ߸֬ļһ˫ǸǶô£
ɳϵ˲䣬ûпȥȴҲ˸СЦһ˵ǸѾȲҪսˣҺῴҵǰӦ
ΣҲֻﱧԹʦ㰡Ů̫ˣֻңҶҪܲˣ
ܲҲҪܰȻԼ̯ôƷʦأ
Ц˵ʦ㣬һᾡƵģʱȻӦǲȥƵģ˵һ˵Ķˣǲֹͣʹģֻܳҩ
ӵȻŸûл룬촽΢΢̣˼ǣӦŪҩСԶֹͣӦ
֣ǵģȻˣ
˵棬תһǸܺõŮ
ܼҲܸжʦ㣬һģ
˵Уеʱ䣬㲻һ£ӦôοһȻʵǸܿŮˣõѣҲһֱįȥ
ص˵ͷʦ㣬һᾡ
Ѿ辰˸ķ辰СʵλãɳϾȸϢ


274 ̵˻
Ǵ嵭΢ЦŴʱĸʲôӡ
ֻˣ۵弸ǵ㵽ˣ
΢Ц˵װģҿ쵽Сſˡ
ɿسȥСĻˤһӣţȹϥǶѪˣɻһȳһտ첽Сſš
΢ЦŽһһ˵˸ĻеԵס˸
ЩǱﻵˣʱأ뵽СſڣϽ˵ǻȥɣ
ܿͷ֣ϥˣ˵ôŪģ
ί˵Ҿ㣬ܵʱСˤһӣͱˡ
ۣһ˵棬Բ𣬵ȻҾҩˮһ
һ˿
棬ŵɳϣһɻǸ洦˿ڸҪ
ҩˮûϾͿĨҩˮǸȥͷ˴
ŸͷĶܿͱס˸ͷԽԽˣͺµĲϥϵ˿ڣǸΪ˵ĵط
֮󣬸ſʼҩˮʱѾ˸֮Уʹ
ҩˮ֮˴
һ۵΢Ц˵С𣿡
һЦҡҡͷʱ§˸۵ؿˣˣ
˵ģָܻܿǰӣһԽԽ׳ġ
һĲһ߱ذŵ˴ϣţȹ˴ʡԶ֣
Ԥ֮󣬸Щ³ش壬еۣĽһȭͷᴷ˸ĺһ£һ㡣
ȻﻵˣҪ˼ĳѻõϣֻº˴ˡ
һֱڻ˶ͷӭŸĶֲ֡˴ʡ֣
ƽ֮ͷ˸ؿڣЩ죬춼㣬춼Ϊ㵣ġ
ο˵ˣˣⲻǺúõسʵҵʦʦ㶼Ǻ۰ҵġ
˵оˡ
ҳꡣ
Ȼٵϣ⻹Ǻܻ𱬣кüϯǸľڳԡ
־ǿڳæţǾᣬ֪ʲôʱܻһֱڵŸøμСĻ
һ߽˲䣬ʱһ䶯Ų˵ķԱ˲Ͳˣֱӳ˹
ϰ壬ˣ
ϰ壬ڳˡ
˵ȥˣ𣿻Ǻ𣿡
һʺøůģɸȴ֪˭˵ȥǵģģû֪˵˻θ롣
߽˳ųưĹ־ǿͷ˲俴Ǹ𣬻һӣҵүڳˣ
Ц˵̫ѳưŪˣ֪ڵҡ
־ǿ˵ˣҺСҲðˣ˵ҼСˣˡ
˵öĺӲμĻʵǼҸ¡
䣬ȴǺˡ
ɲȥ룬Լ͸ܰԼɲôˣûҵء
ڰ̨ĳԲԲһֱŸ棬ôԲԲûмʣֻףᷢ͸Ĺϵء
һΣóԲԲۣҲóԲԲˬˣûк͸ٴԲԲԼطܿ飡
泯̨ʱԲԲԼ¶Ȼ΢ЦɽϵһȻȴڵһºˣ̵̹ġ
涼˳ԲԲЦ˵ԲԲôˣǲ岻ô죿
ԲԲ˵Ŷǰе㷢ա
˵²ǷգǷɧɣ¸Ѿˣڻأ
ȻȥѳԲԲΪԲԲǸҪҲģǲܺͶ橱ȵġ
ıƽûԳԲԲ˵ʲôֻʺһ£ȴóԲԲܽţСĸһ
˸ֶ¥ʱһƬ䶯еķԱΧ˹ͺһЩûֹûֹ
ϰ壬ˣ
ϰ壬㵽׸ʲôȥˡ
ϰ壬ˡ
ϰ壬ǲȥɳĮ̽ȥ˰ûˮҲûʳˣ
ϰ壬ǴҶأ
˵ĺ䶯ԿзԱλǺܸߵģǸܳɫϰ塣
ЩݺݺʺеԴˣɴߵһߣ
ʱڰ̨ȴ侲˵ǵȻ泯һۣ˵ǸʮŮˣװѽ
ﶼƻˣŷϵôȻ֪ڴ϶ʱǲҲ˵ĵȻ϶ǰɣ
һŤһỶشУĿʱ޲綼֪
ﱧԹһ٣ˡ
ǶԸ˵Щ¥ľӪǳ⣬ٴιúøɡ
¥ˣ˸ĳڸߣںš
΢Ц˵һؼҡ
˵סɣ
˵ϻзصأҾͲˣŶˣһؼһе¡
ͻؼңųԼķӿ˹ȥںŵȴǿ
Ц˵ӣôˣ
˵㣡
˵ӣ֪һֱңһֱңҲǻ𣿵Ȼ
Դ˸ŮԺǿŮˣΪһδΰֵ۷塣
صɳϣһӾżִ³§ס˸ȻˣȴûбԹ
ϴ֮˺ܿͷ˴ϣԵĿŸ𣺡ˣź㡣
뵽ϣͷڸͣ
Ӻڸϣø塭
Ȼǳ͵Ĵϸˣ۵任ŷʽŤ˻𡭡
֮
죬־ǿС¥˻Ȼûʲôˣɻȴ֣μӻˣǾ¥ͷˡ
ϯϣԴ˵ֻҪһһҵԱҾͻŴңʲôѣܰæģһæ
ʵں̵ܼĻȴ˳ӵòϢ־ǿСӵһ֪ûи𣬾ûĽ졣
ⳡĻԹܺˮܴԹܺˮʲôʱ飿ܺˮ˵ʲôʱʲôʱ򡣺˾ãٵһ꣬Ϊǰ϶£ż


275 ʱ쵰һҲͦ
־ǿСĻԳԲԲĴҲǺܴģȻ־ǿСûʲôĻɹ־ǿ˺ܽºġ
Ǿ䣬ңò˵ȥĿͷ֮⣬־ǿֶһͷǰڸˣ
ԲԲã־ǿСӰ죬ԲֶһͷȢôƯţԼٴ˼ǰѵظ
ڳԲԲСǸƽΰŮˣɵǷԱĻȴһѧ
ĵܵڴѧѧϰɼرãÿζýѧСڷ˵Ҫõܵܶ걾ԺоȻ󵽹ȥʿⱲûҲһˡ
ķԱĻĲ࣬ÿСҳһʮƽĿô˵ʱ򣬴Ҷᶯݡ
ҵԺ󣬳ԲԲͬѧܶ˶̸ۼˣмѾˣһЩѸԲԲ绰ʱʣҵҪҪ̫ŶŮ˺ϵġ
ԲԲѹܴ󣬿ÿ뵽ﶼģΪֻиܸһĸо
ϡ
ڰ̨ԲԲ뵽˸֮еɬɬζΪѾöûк͸ȹˣԴӸʦ֮ڣһֱûй
ôԲԲԼ˸ٴΣܿ϶ǣÿ뵽Լ嶼ʪ󣬳ԲԲã͸ԺԼͱúåˡ
ԲԲһʱһװĸز˽⼸ĵɫȸջɵʱÿˣȫǾѽ
ȻļⶼװסˣɳԲԲȻܴǺʵо˶׳ıһܸŮ˴޾еˣһǷʮ䵭ŮˣһҲû쳣
𳯳ԲԲȥʱһƬ糺죬ô찡Ҫ˿ˣɳԲԲȻô졣
Ūһϴ׻˳ԲԲߣŻſ֣Ųõ΢Ц
ԲԲҲԼŻ±˿ڰ̨ϺϰһԻֻĭԲԲȻΪһϴ׻ֻǸԣ
ԲԲкܶ໰Ը˵ɵʱȴ֪ô˵ˣ֮һ䣺ܺð
Ц˵ԡ
ԲԲȥֻ֪Ҫʲô΢Ц˵Ѿյˡ
ԲԲʱЦˣ˵˰һûзյˣ𲻷ԽϸԼһ𣬺죡
ҹʱ
ͳԲԲһ
֪ǹĻɳɢ˼غС㣬Ǻ˵ɫͿʽ
ɳϣץһС㿴˿Ƭ֮ŶһⶼϴɾİΪʲôû
ԲԲ˼˵ϰߵ̫ˣԾ˰ϰ壬㲻Ϊǹİɣ
ְСõýһЩϸţͼϱ߷ִĺۼҵˣܵһֹŹֵ⡣
ԲԲֺˣһ˹ŭ˵ϰ壬֣ôҵС㰡Ҷ˼ˡ
ԵĿɨ˳ԲԲϣ㲻˼˻Ժ󲻴С𣿡
ᣡ
ԲԲ˵ţȥȴǱ§˻Щ³
ԲԲŤ˼£ѸĻȥݲ裬ڸò£ԲԲԽԽղʹˣȫ˸ϡ
⿪˳ԲԲţеĿӣ˸˵ĵطֺܿͱʪˡ
ϴ裬ϴ谡æһˣȫǺԲԲϢ˵
ǸֻǴӳԲԲŵûŵζУļô⻬ܲĺۼ
˵ˣǳ˺ôˣ˭֮ǰһҪϴģȫȻûԲԲĻӲǰԼϣ塭
ԲԲĴ̫٣ĶʹȻʹȵһθʱö࣬ɻǺۡ
ѽ
ԲԲһŤظˣøӵ
ɳϴս˿һСʱΪƶѶ̫ߣԲԲֱоһ°໹ҪۣŭŸ𣺡ϰ壬쵰ˣ
ԼĳԲԲԼ쵰ˣѵԼǸ쵰𣿲ˣʱ쵰һҲͦõġ
ųԲԲԲƨһ£װԲԲǸȥϴˡ
ԲԲί˵ݺһҶûϴˡ
΢Ц˵ûϵҸϴ
һǸԡһСԡˮ֮УԲԲ軨ʼϴ裬ÿһ缡ÿÿΪĵطٲ˻ͣ룬ò¡
ǺܴɵϱߣúܽԲԲһܲƵȴ˸ϣĴȣЦ˵£Ũ¡
ԲԲ˵ֽӵһͬѧĵ绰ҵʲôʱ飿ҵѹܴ󣡡
ĳһ£Ƭ֮΢Ц˵ôشģ
ԲԲ̾һֻ˵żңҪһԼϲѽҲΪ˽ġ
ԲԲ٣Ļشܴ
ԲԲ˵ϰ尡ʵѾˣһֱ㣬һ㣬ܵʲôʱ㶼ǲȢҵġ
˵㲻ƽʱԽֹϵġ
ԲԲ˵ҲҪֹϵΪҰѾ˹ͷȻҶһ崿ŮҶǷҲǺܿȵģ֪ϣֻң
ۿѹûдĳԲԲһҪĺûֹ塭

ǻӸƵӡ
һֱ£ΪٴγǰӶһ̶ϻŮĳޡ
ԴӳԺ󣬸ʹԼôϲĽĿʱҽʱĶôͰĵֲܴܵأ
޷ҵ𰸣ֻܹİţȻѾôһôһʲô
ɷ˱
ɷ
ֿɷϣ
𿪳˹ﻨ磬ҵ˻ӡ
һɫȹĻǸƲ裬ս䵽棬ɻƮƮģʱܷӡ
ȻǱסˣ֮䣬ĿѾ̰һֱһƤ˹Ż񣬿ٵسֽסƤ
ɳϣССƤ΢Ц˵ʦ㣬ôƤСӵ߰
˵һСʱǰҵһѴĶӹˣһ軨˵ֻ˱ŻˣѶӵƤˣҸպýСƤɫǡ
˵ʦ㣬Ժ˵ɫˡ
վȵĲ˹ͦͦѯʵĿѵ㲻ɫǣѵû˵ɫ𣿡
Ц˵ҲǣҲ˵ʦ㣬ҿûӶɫģֻ̫㲻ܰȨ


276 һͷ亹
˸ߣ΢ЦſңʱʲôûвĿĳ
˵ûУ
ӶŸԴ᲻һ£ûо͹ˣҷǸǷҸ˵СˣҴзһҪС͵øˣ
ǺЦЦˣʦ㣬Ҹˣҵʱ͸ˣҪȵڰʦ㣬˵ˣһȥҡ
ӵ΢ЦҾ֪Ϊģϧаѹңһȥ
˵ȥôҺ֮ĳޣ
˵ԼһģҲΪ㴴ģ޷ֻ˵û£ǰǱû첻ɵ𣿡
Ŷ
ȫ˻ӵ˼ԺӴֻԼˡ
ĿûﵽͻһԹ緹뿪˻磬Ĵ䣬еķеæµæµʵԼ룬æµжʧԼ롭
ϡ
ӵҡ
ɫ˯ڵƹɢƵĹâͻһ𣬾·Ů׸˼ɾĴ
ɳϣȲŤһߣż˵ӣһΪҪǸ쵰һллûҪҳ綼ᱻ
΢Ц˵ǺģҵңҴ㶣ҰֿѣҵȻ㣬ԾͲѽ
ȻûΪܵܵºͻ˺Ȼϧ˴˵飬ҲǺ׵ģһֱŵǸ𣬶
ʲô취˭øǻӵʦܣ˼൱ǽأԼֿѾˡ
ӷԹ΢Ц˵ǰ죬ͨ翴ǰĽĿˡ
Ц˵Ǹ쵰ǿҲΪ˻ҵ壬ķ˿ԸҪ
ٴθоΡ
֪Լľ󲿷ַ˿ԴԼЩڿ˽Ŀ󣬶Լɣ
ӸƵʱһֱվһϸţﲻͣţܵܣװĵܵܣɣ
ӺذѼƺõĲҩͿĨϣȻֿʼġ
ӣҷĸ첲һ£һ
֪Ĵζһ£Ϊĸ첲ڻζˡ
ԼԽʹȥοȻǲԵģܸʧ
΢ЦŶһ£ʧϾԺʧǿһЩ
˵ģҪʱ䣬Ҫƽ̬ʱѾˣǾ̫Ӧˣ
ƽ»صԺ˵ӣ֪ѾѸɱüˣÿθ𶼻öѪȻһƬʺȥ
ӵɫЩѿһҵʦܣ㲻ɱҲûɱ˯У㶼δɱ
ϸ룬ˣԼȻȻսΪĹιȥ
΢Ц˵ˣҪںԼ顣
ѻ˳ȥȻϽصķ䣬ϸѵղԼĸ첲ڶǴ
֪һСʱȥˣ֣ܵܵûκηӦ
鲻̫ãԸԴӵλ˼ҹܻᣬһ¡
Ȼûĵƹ趯ǺԴһİ칫
繬İ칫辰΢Ц˵һǴʦġ
ԴӹЦ˵ûǰЩӹﻨʦģӦóģɻ֪ҺѣֻҪ飡˻µˣû辰ˣ
ܿͲע辰ˣȻһ̣۾ɳϡ
Դ֪£ļͷó۰Ҳܷأ絽ҵңһ£
Ц˵ң󣿡
Դ˵ʵŪ˸˽˿ռ䣬רŹңΪܵõģһûʸȥġ
ңȤģ˵ˣҾ͵˽˿ռȥһ
˵ң
ٶƽ׵ķ䲼õúǺֶζʩչ̬һ£Ҳʵֵġ
Ҳ෽εĳɫˮȥԸһ£֮Ϳʼ·ˣҲѣȥݡ
΢΢˵ͷ·ԴһܵɫˮУʱͷһЩ
Դӷһ̣ȼֵܣôˣΪ𣿡
˵ǵģж֪£ҵĵĲۣҺĹϵ
ԴϾ͹Цںûʲôϵ㾡Լȥʹ࣬𣬶Ȼں˵ϲ˯ǲǣ
Դڵϻϴ˵Ǻ״˵ӣЦ˵˯ûУҲңһ㶼룬ΪҺϲŮ֣ʦֿѡ
ԴӶķҪֱһЩ׿ǻӵֿϵᣬôϲȻȻ˯ǸŮ壬Ӷоһ£˯ôһļƷŮǺζ
Դ̾һֲˣȡֶΣĳޣ²һģҲҪ˱ʮˣֻһӰ
ôһ㣬ǧ˰갡̶̼ʮ꣬μԦǧ˰УȻЦ˵ϰ壬վڱЦͲڻˣô˵ǳֶʲô
Դ˵ᣬԸԸ⣬˯ֻҪ˯ˣ㣬ҲˣģڼеĿоͻĨɱˣ˶㣡
ﲻݣ˵ľԴˡ
𱻾һͷ亹ͻˮвͨвͨҲȡǿӲֶΰ˯ˣɱôһҲҵʦ״Ȼ뵽ģҵھ͵ˣȻҵʦңɳ£һŪҵģ
԰лӣ
ղź˻أǿеģԴôţЦǺ˵ţ㣬취ȷвͨˣҪסǻŮì֮ЧķǴӴͷܴβġ
ԴӶЦЦ֮УҲ˺ܶ࣬ûйȥĻɽаŽȣ¸ë
ʱңſˣŮ˶ϵĸ߽űһĺƣԱǾµĹ̡


277 СС
Ůֻþȥˣ߶170ϣһɫۣһźɫۣ͸ҰԵĻ񣬼ͦıӣҰСڣزֱ˺ѸУˮŤŤȥ۵Ŀܸߣ޳˫ȴƬѩ׵ļ¶ԼɼСıԵ
ȻͼҲ޷ڳζʮĿ⿴ԽԽѾ˳ӵıԵѺƺ͹̷֮Ťž޵ĲӳԶɳȥ
Ц˵椺ܼƷŪģ
Դӵ˵ҾǧԵģȻǷ糾еŮӣò˵ǳƷ굽ȥҵ˽أ쿴鲻ãóˡ
һζĸо֪ǸжǳԾƬ֮󣬸Ц˵Ǹϰ壬֪ҵõѣŮ˲ǲһģȻأһǱˣ
ԴӹЦڳζˮһζǷ糾еŮˣֲҵŻˣȻղǣź˵ģֻź߼ˣļ㹻ˣðɣҲаġ
ˣԴȫߵģȻԴӵļƷأôҲԸɾġ
ԴǸˣȻвŮˣһİˣСѾ͵޷󼰵ĵز
Ůһ裬һ߰ȥò˵·оУ𼦶ƣͰѰϵѵˣժأС㣬ӵɳϡ
Ů˲ȵĲ˹ɦŪˣԽĻ󣬺ܿͲȵ˳˵˸ߣϸָŸ塭
ŻȻԭԴӲԼһŮˣԼˡ
ҲŮϸֳСȥʱʱ¶˾ı飬ҵ찡̫뺷ˣ
ԴЦһվ˵иõѣú÷з̲ܵĵطѩ׵ƨϾҪˡ
ϰ壬ģú÷̸үģҲǸС񾪵Ů˵
ԴӺܿʹӷʧˣŮʼ̸ϴ裬ѾǳɾѾҪϴˣŮ˵ȴø굽˼㣬е㲻ȥˡ
Ǹܻںߣ˵ϴˣóȥˡ
ŮֱŸС¶Ļ΢Цúɵַ壬ȻŸһ˳ӣԶȥ
Ŵͨ˫˴ôԴⶨģʱǻ˼ʮõĶϺõĲʡ
ȥ֮󣬸иоŴȷܲһ㣬Ů˵˸ߣʼʹĽò塣
һӣͷ̸СʱһڸƲʰߣˬƮƮģʱŮһ
֪ЩŮ˵ִ˷ѣΪһǲʵ˵ģһ£֪ǼҲãҲԼƺǡ
Ц˵Ҹôƺ
ǸòŮ˵ҽС档
һͷ̸СŮֹͣ˶ҽС
ССһ湻ģ
ЦһҲʼòŮ˵ˣħССǰûйĸоڴϢдС
˫ɣҲиȺ˳ģŮ˶̫Ʒˣڿȴ˭ʱССҲǿ𺳵ˣᵽǿµĸо
С˵ұ£
С˵ұС£Ҫң


Ů˾ôڸ۸ͣҲø⣬۵Ӻܺ档
գСʯͷСӦˣزţˮŤͬʱ󺰣ʯͷ
֮˳ǣСӮˣСܲģԸķ䰡ֻСˡ
ղȴǿˣС治С£۵ģƵٶ֮һ롣
Сﵽ˸ϡ˴ʡʮ֣
˲䣬𱻽סˣһ˲䣬͸оСĴϹΪһġ
СڸŤʱһߵСȴ˰ƣ󺰼ͣͣ͡
ǿѾԽ󣬱Ϊ֮еһҪϢһСʱһΪþе
û뵽ǣ˵ĳ־ãСõֵ㣬嵹һ߶컨崭ϢʱСˣһİһỬ
С棬СС棬С
غ֮ССˣҲﵽ˿ֵ۷壬ɽ緢
ȻسʱС뵽˸ϣüͷ˵үʲôҩˣ
Ц˵ƽֻԷٺҩ
СԾ˵ҵ죬ԭôǿˡ
С˵үƭˣҲûҩ
Ц˵Ų㣡
ڶ졣
Ҫ书Ȼλ˼һҹ꣬糿Ȼ棬ʱ糿ŵ㡣
Ŀֻһˣɻ˵ʦ㣬ʦʦĸ𣿡
ЦҸĸȥˣСʱͻˣСǲѾȲѧˣ
˻ߣǵȻҶ˺ܾˣһҪŬ书ʦʦʧ
̹˸͵Ĺ֪ܻ˵ʱȻӸᵽŨŮζ
ŨŮζ
ͬŮ˵ζ
ӵɫ̾һ˵⣬һڷ³һҹ
֮ǰϴ˸裬ԼѾоϻССζĻӻŵˡ
϶ǲԵģֻǲ˼˵ᣬϵλ˼䣬ֻԴӺȾƽƵģû뵽˽˳
֮󣬻ӱؾ֪Ϊʲôǳ£Ǿ͸ȭ
ǺۣЩᣬѵӳԴˣ
ŻԶԶʤССգ΢Ц˵ʦ㣬Ժ󲻻ᾭɵġ
һˣһȣ군ˣ
Ѿ˸Ӱ˵ɲûһӣСҲ֮һ£ûӷ֡
ղľͬǸӽһɫĹ£ûӻȵ̲סΪ֮ȶ֪Ӷʪˡ


278 
ȻӺȻӺѽӽϾǸ͸˵ˮң˼Ҳɡ
ûʲôĻÿ˼Ӷ룬Լʱ򣬻ʲôζŮ֮ĿʲôӣԼӦĸˣȴģ
˵εڿĴ˺ܴĴ
ѾᣬÿﶼܣΪϲ̨ϲ¶ֵӡ
ȼһ̣̾ŴһЦ˵Щ죬һֱķ
Ļû뵽԰ɣ
˵ԣ뵽ˣ뵽ȴǸĻԣҪʦϣɹôҵĳ޾ͻȽˡ
ӱøͨѰ;ȥлϾ̫ˣҲܾᣬоΪ£ĹϵҲĳ΢ı仯֪ѣȴһҡ
ӵǲһνĻԣ΢΢һЦ˵һ
Լİ취˵˳ϸ˼һһĻԣҲȫеġ
̾һ˵ǿԣϾһƭһҪϸһ롣
ȻǺļʦ㣬ˣǾôɣ
ӵĿɨ˸һۣû˵ʲôȴѾγǿҵ壬Ͻٴߴˡ
࿡ƻˣ͸ˣͬǿԼһ
ɳϣ࿡ĸļͷ΢ЦһȸմųʱɫöˣҪһҪﵽǰ״̬
Ц˵֪ˣʦ
΢Ц˵ʦĸóԵģ㲹Ӫ
Ȼ˵廹ǷǳǿģǼ⣬ͨ˵ôЭԺͷӦٶȷǳܱȵġ
˵Ҫ𲹳ӪȴЩ뷨ѽ֪֪ԽǿߵЩŮ˾ԽܰסĸŮں͸ȵĹоιȥˡ
͹࿡Ҫ¥ʱ򣬻Ҳȥʶ컨ӿܲȥˣǲȥġ
¥Ͼ뵽Ǹң̲סǽڿȥǽȻ޷죬κεĶߣȻ£Ϊʵ̫ʹˡ
࿡ͻӶ˸˼Цһ˵һԺٷʲôˣٴΰصʹࡣ
࿡΢Ц˵СãͱŻˣҲûʲô󡣡
һߵϣְ֣ҾӦöԸˡ
࿡ãԼԸѾ㹻ˣΪÿ˵ͳ̶ȶ޵ģ̫ʵ䷴
࿡˵ȥˣǳȥӽ쿪ʼҾҪˣȻܸߣһźյ书书ţҪ£Ȼǲܵ飬ϣҵͽܣ㣬ܴ漣
˵ʦģҲʧġ
࿡˵㿴ˣھͰȵǰʽ㿴
࿡ǼĶַٶһ顣
Ѿ۾ŵĹܣ࿡춯ʱѾһһʽˣټһ飬ȻȻġ
࿡˵ұҵĶһģԼһ¡
˵õģʦ
ϵĻѾë׼ţǿ飬һİȵǰʽ
ù࿡ͻӶû뵽ǣĶһⶼûУȫȥݵġ
ţ
Ȼţ
࿡ٴΪкãǹĿҲò˼
ôܣ
书ţôֻ飬Ҳܰÿϸڶλ
ⲻҪԣҪѵѾõ޷󼰵ĵز̲סְѸʱıԼȵʱȽһ£оǱҪԼ߳
࿡ܵسӿȥ˼ȷˣСãҵͽ˲ã
Ц˵ְ֣ڶһ⡣
࿡˵㻳ʲô
˵ǰǲѾ̹һЩȵʽˣ
࿡ЦûУûУ
һԵĸҲϽȭ˹ʦ㣬ˣʦǰûн̹ȵʽ
ӸоԼˣ̾һȻ书ţ˵ֶ书ˣΪҾţҵҲԶԶܺȡ
Ϊ糿Сʱ˲һСʱ͵緹ĵ㣬ʢķѾˣΪģø𲹲塣
ķȥԷ࿡ȥˣקס˸˵¶˵
Ц˵ʦ㣬ǲǾҶ书Ժܸߣ
һĵУôʣҿ佱ɣ
˵ʦ㣬㲻ÿ佱ңֻҪ϶һ£ҵͺˣ
Ҳǵģһߣһӣӵ¾ͱЦˣǳƨһţԸ⣬ͰһŵɶĿ϶ɣ
˵ʦ㣬סңһҪ£ǹǸĻ𣿡
ӵ˵ͷҸղһ£ǸǿõģˣȱҪʱٸˡ
ϲ⣺ðʦ㣬Ͻɡ
˸һۣһߣŤ¥ȥˣڻ󣬺˫ȥϸĳ룬һΪ
˺ܺϸĿζ˺ܶ࣬еˣӹĹĵģӺŸĶӴһȭɸĸţͲˡ
¥ʱ򣬸ҲȥҪƿŵʱ򣬸Ȼߡ
Ц˵ļƣ뵽ҵһᡣ
΢΢ͷ˵ǰʦһ㲻Ը⣬Ҿ͵ҵȥ
ƿţɣ
˽ȥʱݷ֮УһֳѰԼ壬СȴǺܲһθ߸ͦˡ
ɳϣӺ׾ͷ˸ϸڣüͷԺ˸Сʹ߹ȥĶû˵ɡ
˻ߣʦ㣬㡣
˵밤᣿
˵ûа˵һʵ
˵ҿֲ֪ԼʲôˣһˣȻ˵㣬ʲôģ
Ц˵ûа̲סˣ˵ҪܣʦǷᣬǾɣҪᡣ
鲻ԽģҲᵽ˸գΪվչһѾѻӸΧˣȻûк죬ҲһƬˡ
Լ£Ҳ̫ǸˣͺԼƵģǻӵȭͷ͸Ĵ£˵ˣ硣


279 С
ûźãԸŮźǸ磬ǺģΪŻӵ磬ڸ塣
˫ӵϣʱᵽʸУŮ˵̫Ʒˣᴥһ¾ܸ˴֮С
еӵڲϵطɣǵⶼɢˣΪͦģߺ߼¸б뷨ɴͲߺˡ
Ȼе̫ˣѾڻӵ磬һֻ鲻ԽȥŻϸˮһ¡
ѽ
ǻӵ̫ˣ͸ǿҵĴ̼ӻ˲䣬Ÿؿھһȭƽһؿһߡ
ӵ˫бŷϬĹâСӣʦ㶼ҵϷǲ
ȻǺΣԼղŵ̫ðʧˣ˭ӰԼ˫Ҳˣûʲô
ۿֿ˹ţѵҪŮ˱һ
Ц˵ҪһͣĽͲ⣬ҾͰ
ĴԷɿתƬ֮Ц˵ʦ㣬ʵķӦе̫ˣǲǵϷ㣬ֻǾãҸȫĦġ
ӵ΢ЦһЩߺȣȴҪѩˣСӵҰĻСȫĦǲǺɶҵȫ
̾һʵҵĿľʦһЩʦִΪڵϷ㣬Ҳû취ʹɡ
˼ҪҪΪһ٣ǰʱǳ˲ٿͷЩͷȰˣˣղŵԼͦģɴһΰɡ
ӵ΢Ц滺һЩеۣöִˣҪסԺʱ򣬲ҶҰĦָҪҰ
˵ʦ㣬֪ദأҰˣҪء
ȴһӺ˵벻뿴ҵ᣿
ʱ˾񣺡밡
Ӱһɫ˹ΪɫֻһװεɫץͨǷ֪ǻƽģǴˡ
ȻЦ˵ʦ㣬㲻Ǹ߹Ůˣᶼǻƽġ
˵ҵᣬÿǻƽģֻⱾ̫ˣߵƬǴСʱƵƬоѡģԺҲǣһֵղصƬŵߣһ˿޸ģӦøеҲŶԡ
Ȼо˺ңرһûСʱķɣСʱʲôӣʮʱʲôӡ
𷭿ĵһҳ
һҳһƬǻӼ´ʱĸյġ
鲻Խ˵ÿɰСޣʦ㣬㼸´ʱ̫ɰˣ
˵ʲô
Ц˵û㼸´Ƭһźںҿˡ
ȻŸղû˵Ļ⼸䣬΢Цֱڸ仯żڣǶתƵʥ֣ղһ˵ôһŮͺˣԲԣ
¶ڵĻһֲ³ˣǲܵģԲܳϣ뵱ʦϰ֣ǻ˵ãŹ֣ʦ㣬ǵġ
ڻûм׷Լ¿һҳƬǻյģһǱһƤһ˸СֳĻӾѾ˵ˣ۵ɰ˼㡣
ӣ̫ˣҶݣһӾͺˡ
˵뷨ôʱĻ֪ôһܵ¥óǰǹԼؿڴ
ᷭ˵ڶҳ𿴵˻СƬдŹ࿡һ书ĳӿɰСӣȭȵĶô㷶
һֱĿЩƬСѧʱ򣬻Ѿ˳˵СˣһЦǳǳ˳еʱ򣬻Ӿ͸ˡ
Ц˵ʦ㣬һԼ
΢Ц˵Ҳɣ
Ҳǿ϶
˭὾ģվӵʱϴԡʱ򣬻ӾԼйܻĵ뷨ԼиеģôԼͰԼˡ
ӴѧʱƬСѾﵽ޷󼰵ĵز͸ǽڣ͸ְ嶼ˣоԼĺ̫ȳˣܿ͵˹
𿴵ӺźӰʱ͸ӶˣǸŮЯ·뷨
΢Ц˵ҺĹϵĺܺãһٶԱˣ⣬ϲԼһЩ˵Ϊ쵰ҺĹϵҲԶˣһҪھΣھθˣҾ㣡
Ĭһ˵ʦ㣬һֱھΣģһŬ޸־ġ
˼
֪ˣޱ߷ֵŮȰҵ֮⣬ᰮִʫɢʫżᶯдϵ㣬ǸѧŮˡ
ԼŮŮңǸѧŮ꣬ø̵ģĹϵܽ
˵ʦ㣬ɫĸɻ𣿡
˵УҪʲôҪ͸
ԼĹ˵һ£Це˼ܻƭѧŮ갡
˵ʵⲻǺƭǺϵģʵҶִʫҲеȰģߺӣҵ裬һЩִʫǺϲġ
һЦӱغһ£ܿһЩ裬Ǳķ
˵ӡ
硣
书ǽѧǼȵʽȻѾܺõգǲ䷳ţﵽӵ衣
ȴȥˣȻŵʱû˵ȥɸ֪һȥˡ
ɳϷǰһЩΪʱһȥڴϵĵܵȴһ㷴ӦûУܵܲŶʮ꣬ѵҪôȥ
иŮͬ¹˿Ϊ̫ͬˣ˱һһ
ǸŮͬ°οһջûסﻰ˵˳˵ȻҽҲܵģ㲻ܰĿڻϣӦþ缶רһŶԡ
Ҫͻһ£ö⣬ץֻҪӣɾһ˲䣬ֻҲǻӡ
̽ӣء
˵ҿ쵽ˣȻġ
ӵˣһĮȻӣиۣ磬ɳ˵㿴㣬㲳ʲôˣѵ治Ҫ𣿡
˵һŮ˵·Զġ
˵ιһǳҪҪ㡣
ǳԾѵҲãЩ缶רһ𡭡


280 åǺ
ֻǿ۾ȴ˵ӵˣΪʲô飿ѵԼĵܵûˣ
ſǻ˵ӣʲô㶼ҰɣֻǿңҶҪˡ
ӾãҲǰѸƵǸĻԸʱˣֻԸԺҪ̫𾪡
˵ҵϸоĲҩҪһֺҪҩǾǸѪҺÿμƵҩҪһΣȻ٣ȴǲɻȱġ
ҲΪ͸޵ģԶ޸𣬿ֿһ޴Цӣ⵽ΪʲôΪʲôǸѪǱ˵Ѫ
Ц˵Ѫͺ֮⣬Ҫǣ书ˣʷǳãѪҩͷ󣬸׻
Ŷһɳϣ˶סˣܿȻˣӣҲмģҵܻܵɲӣΪ˹˼ĸܣ˽˶ӦģҾãѾ御ˡ
˵ûȷģһҪ㣬治ǻˣоǣԺÿʱҩһƺôģֳˡ
ɻ˵Ϊʲô
˵Ϊҩ豸Ƚ
գȫˣԲΪ͸м
ڶ磬һ»꣬һϯĽݵʫȻɫɻҳ˽ȥʫɢĵһƷŮ˵塣
һѾʮһˣѾȲǾͿ·
쵽ʱֻͨţǸĺ룬Ҳһ£ҵģɻǽ֪Ϊʲô绰
˵ʲô
΢Ц˵㲻ýţҲʲôֵ£ֻе£뵱
˵Ҳ㣬ʲô¾ڵ绰˵ɡ
˵˵ڵģҿ쵽ˣȻҿš
в
Ϊв
ΪŭĴ۾쳣׺ݣڵӫ¶˵ı飬»ǧϲĹŻġ
оҪܵйأݲԼСմӦ˺͸档
ڼ
ûκλױĺۼ֮͸ż㲣һ򵥵ǳɫװĹճʲôװǺֳ£ôˡ
ãּˡ룬ɳϣӲ輸ڶ̻Ҹףȼһ̳
㵽ʲô£µ˲䣬͸˿ʮֵľ롣
Ƥó˼ɫɻϯĽʫǲõ΢Ц͸㣡
Ϊ֮һ쵰ô֪ԼϲִʫģһǻӸģԼƾʲôҪִʫûȥɣǲҪģ
Ŀͣ˼룬ܼĿҪ
ǼҾ㣬㲻Ҫ̫Ե
΢Ц˵ΪǰԵұ㣬㲻ʫҾͲĵܵṩҩ
ʵɳϣʹ࣬ãȻ쵰ôô
˵Ҳ֪֮ҾģŶҪúñʫٻˣʱֹͣṩҩġ
㡭쳣ӡ
ҺܺãҲϣ΢΢һЦ˿ûҪ뿪˼
㲻ʫҪˣǲǸˣ˵
óԷˡһʱ˵
ߺܶ෹꣬㱾Ƿϰ壬еǵطԷ˵
ķˡ˵
룬ҲŲ˸ԣңûθڣԼˡҪˡ
˳ԣҾͲṩҩ˵
㡭ðֱǡֱɶˣֱϹۣôôһͽܣ˵
ȻܷŭɸȻô˵ˣҪԴģܵ˳ѹưŪ죬ڿúУεЦҡҡͷ
찡øʧɣУڻʧû˸ҵĵܵṩҩˣ찡͵Ҹղʲôû˵һвһš

һУԤеʲôɿس嵽˳ѾסֵʳָѪһε
ŶôСĵ㣬ҿ˵
ܣ쵰ȥίĿ
ץסϸ֣ܿͰǸ˵ʳָ˱
쵰Ȼ˱ԼָͷǸåԼåôأ
˱һĴַŵϣд𣿡
ض˸һۣͳȥȻ˵ָͷҲ͸һ˳ȥ
ô˵ָͷ΢Ц˵ɳţȥˣܿͺá
оԼǱħˣ֪ԼôˣֻǴɳϣȥ绰ʦɧңߡ
ûôΪоӦ֪ģǱʫɢһֺ˵㣬һŻ꣬ǳ˻֮⣬˭ﻹôĻꣿ
ǲⱾʫɸ˵ˣúñ棬ʱֹͣṩҩҲǲҵġ
̲סǱʫҳдš͸ϲŮףԶĿ֣ǣ𣬻ǩڡ
䵽ʫϣǹζᣬΪĲ֪Լﵽʲôζ
ζ˳̲סŻȻԼָͷˣڳˡ
һ쵰ĲˣζôôأĶȴǲĹǰЩ춼ûгԺãŵζĶˣоտյģгԶ
ԼҪԸĲ𣿿²ҲԵģҪвԼˡ
һѺ֣ǰСʱĲһͳˣش估˸
˶ӣ𿴵ɳϵͷƫһߣȻǲ࿴һ۰߹ȥס֣ϲŮ֣óԷˡ
Ц˵һ£Ҳԣô
˵ͬϣ
Ȼͬʲô˼޷ǾֲṩҩˣεΪҵĵܵܣҲҪԼˡ
˵ԼڿɲУöԵ㣬ҾԱˣУȻͬϣ
Ǳ޶ˣǼĸоȴԽԽŨʶץأͬϵĻɿҵ֡
Ƕô˵Ȼͬϣջ˵ǲͬϵġǾɿС֡
֪Լֵζŵһţɻˡ


281 ҹκ
ϣȸʢһϵ񣬺ϵĿǣ԰ɣ
ֶڲǻһֳͱжˣڣǲᱻ׸жģô޷ǾΪɽЩ
ܸʲôǲģʵ뷨һڸĲˣζá
Ц˵ζô
˵ͬϣǾһ㣬ͬϣǾͺܺã
Ц
̲סҲЦˣôˣǵһЦЦ֮һ쵰Ŀӳ˹ȥȻܣ
ٷǳ˺ܶ࣬ԸĺȻڣȻǸرɶļһ
ãԼҲˣܴﵽЧѾܲˣ΢Ц˵ˣźͬʱҲҪעϢϣһ죬Ȼ⣬ȻȻ顭
뿪ļҾ͵˹ﻨ磬˻ӵİ칫ң˸һۣЦ˵ֵô
Լı˵һ£̾˵֮԰ɡ
Ҳãıֲ΢΢ЦЦ㻹Ҫٽǲܺһ֮Թ޶ҪģȻܲףȻҪŬ

컨ָһƣҩˮҪѪɼȻ֯ôһĻԣӾͶõƬ˸ָͷѪȥƨɺݺһš
ͨٴνӴ֣ȻǴθıֺޣԸĳȴûм٣ÿÿᵽ֮ǡ
ǴζԸ˵ȴģ˱ָͷ֣Լķ
һ
С£ȵʱ˺ܶ࣬ҲΪҹƽһ
͸ĸȥμӾۻˣ֣ɡϸˡ
ԥԼʲôܰҹ˷ˣֻջر
ȻκǸԼܾûŮˣ֪κڿرҲûϵ
κʦô
ʱģʱįҾãҵ˵ʲô
κʦڼ𣿡
ǰԼȥҹȾƣҲȥ㷽Ļ
õģκʦȥ
Լ˸κȴֺˡ
һǳɫ˯ȹκɳϣ룬ߵϸ껹Ҫ롣
ÿζ˵һΣÿ֮ҪһΣΪʲôκ֪Լʦ̫ѧˣĶѾˣ޷԰Ρ
˼֯κ
κٸһ绰ˣǿֻϸ֣κָٳûаȥ
ˡ
͵ݾΥķϣ˵ķǴɽģôκķϾǶдġ
κȵ壬С˾ҵķӦκȻҲܿķӦ˵ҵִ̼ˣʵҲ̼ˡ
˺Ĭ߽Էӵһ𣬸ǿ岻ϵؼѹκ壬ܿϸ
κĺ뻶ĴУǿסԼĽŤŤżֱԹ˵ļʲôҿ϶ģһ
ƽһЩκһɳϣȼһ̣һκʦ֪һֱڶңԣܶʱ򣬵ʱҲϵ㣡
κдżӺݵбɳϣȻ̾һǰ˵ûһֱڶ㣬Ϊÿκ֮ҶҴĿһУΪʦ
⣬ǰͶοκˣȴЧκǸһֱû⿪
Σ֪˵κ̹ȻֹϵǼǳѵ£첲κ§˻ĲһֱϣԼͶס͡
֮УΪֵļκڲϵزܸܵκǰ٣֪û֡
˽ȥϵκأκҲƲסؽǺܴ̼
Ľܿͣ˸ǣѽһûŪȥ
κ˳
ڿһ͵˳վκ󣬿΢΢в˵ƣ巴Ӧǿˡ
ֳκ̵ƨ˹ȥκǿŤ±ʾһȳȥˡ
ķΧ̫˳嶯ˣǵûгȥǴ§κ˯ȹС㡭

Ҫʲô
ˣǳ
ͣ
κôǴ塭˴ʡ֣
κŸĶڶʱŤӭϸȫĳУһСʱ󣬸ͣ
ͺܶˣʱκøˣֲһѶͷ㺹ŭ˵쵰ֱ̫ˣ֪ô۸ңҾͲԼˣҪˣȻ
֪κΪղŵĽһж˵ˣ΢Ц˵ˣκʦ˰ɣҲˣ
ͷһΣˣٴɳϣҲûиղĸоˣɼڳ嶯Ͳ嶯ʱ뷨ǽȻͬġ
κˣŪ˸ϲ˵˵ϣ˸һۣװĻ쵰Է
ԣκѾ欲߿ˣܿһƿƹ
Ƶ˸߽űɫŨκĺ촽⶯ϵضŸŵ磺ѽɱ
΢Ц˵ɱκʦףԶġ
κһЦѽ
ȻǸƷŮˣ˵ôϣ˵񾭶֮
һƿ֮κϵһƬ죬ǸѾõģΪκ̫رˡ
ɳϣ⻻̨˼ǱŮǣ̲סȥ룬ЩʵŮǲиƲǲܵĳڸҽԺ
κٴγȴèT̨ϵģأκǱЩǸеģط϶ˡ
κ˵еû£ҷһ裬㣿
˷˵ðȥ֡
κ˵𰡣־û˼ˣҪؿ
͵۹⿴κ˵ͷκϵѾŤˮŤʱʱͣź촽ϸֲͣظԼ塣
˵ġ
ҹܻЩŮɻҪˣκŮɣҹݣֻǸϵģеŮˡ
κһ趯һȥϵ˯ȹûд֣¾һɫǿ㣬˵ط
κһ˸Ļװĸ߲ʦô
ҧҧκ촽Ǹ
κ˵ɧ𣿡
˵ǣˡ
κŶһۣκθڲˣһֱŵĴϣ۾ŵġ
ٴδκ塭˴ʡһ֣
죬ԽԽκҵʱʡԶ֣


282 ͻ¼
ΪղѾڳһΣһξ͸ˣһСʱǰκۻˡ
κڴϢ˺һŻ͹ŸȭǿҿҲҺ¡
ЦЦû˵ʲôǵȼ̳
κ˵Ϻʵҳ극ҳȥɢģĸ첲У±˿ˡ
糿˵ࡣ
κ㣬ڴϣѾˣɾǲκŸһ˿ҵӣȻЦ˵أԼأɣ㶼Ҫˣ
ĴһͦȻɻ½ɸվסˣʼ·
κ˵ǰˣĻ
Թ֮󣬸κһģӵĵ绰ȥѧУš
κһκʦˣˣʱϵҡ
κû˵ԺҲϵˣ˵ðɣˣϵģҲϵ㣬㲻ֵҪҪܡ
˵ôģǾô
𿪳ѧУţԲţжȹѾȺŲõ΢Цظ߸ͦС¶⣬һ崿Ůͼ
§ס磬΢Ц˵װ棬ܿѽһʲôرϲ¡
һЦҵġഺζѾˣһܺȫ»ˣҵֶһڴԿİ
õϢҲΪˣǸе˻ƶˣǸ߹˻ƽˣﶼҪڴΪڴ˼
ߵ˲ٳϣŲٳɢЦ˵룬Ѿõ˰ɣһ
ӿͳһ飬ȻǩԼ֣΢Ц˵糿õ飬һ㣡
ܵ͵飺еһΣӦǸҵġ
潿һƬ糺죬̲ס뵽͸ĵһΣһΣۣһΣѪһΣõһֺرĿС
޳̧𣬶Ÿƨɾһţ㣡֪㣿ƨѾҵһ󰮺ˡ
һڣ˵һ̫ˣȻͷŵ˰
Сʱڣ涼رϲĿ佱ÿˣͻϲ̵ģ˵Ŀ佱ͺѸָоˣΪԽǰһˣԽϣõĿ϶
ʯ̨ϣͳֻ˵˭绰
̾һ˵ǸˬŮ
֪˵Ƕ橣ʱе㲻˼ˣ˵ĹϵѾչҲֻȥ̹ȻˣһԼŮѣһԼˡ
֪Ϊʲô橽ʩչȭţӵĵ绰ʱһ˶ԴݵĹԱȻҲ书ʱȴǱ橴ñˡ
Ѿ˶Σ˵ԼĶ֣ȥˣɶ橾ǲȥֻһİˡ
橿ĵ绰ǸһʹеĻ˻֣ವһ¾ʹӾʧˣ˻̫أҲôġ
װ棬ЩҺ㰡Ҳϵҡ
Ѿͷ㻹˵Ҳϵ㣬ϵҰ
ϴηŸ㣬ûһأһΪ㲻ء
ȷô£΢Ц˵̫ˣʱֻұϣҿѾСʱ֮ˣҪظģæһֱߵ¾͸ˣѽ
£
а͹ȥ
ֻ⿴Ÿ𣺡Ҫȥˣɣ
Ц˵ҿȥȻһ棿
ŭ˵쵰ô°ǰ˵üˣͬʱȥ棬ҪȥˣȥȰɣҲȥˣ
̬ȻôңЩ΢Ц˵ˣˣȥɣҲȥˡ
⻹࣡
ŸһתȵĲߵˣһֱıӰΪһʮķ羰
򳵵ƺݣղŶ橻룬һ˹Ǻ͸һһ˵ʱ򣬶ˣʵԱ˴˵Ĺϵ滹ûȫͻ
橱ס֣Ůÿμ㣬µķ֣ǾԽԽˣԽԽзˣǱİ
ھһ䣺㲻Ҳ𣿡
ŶһʱܿͱÿҸղŰһйԱỵˡ
˵Ǹ׵йԱʹǰˣһۣ˵ˣ
ȻǺܳԾǸеķʲô󣬱Ǹӣ
橽˵ûʲôֻ书ˣʱץһСһ٣
̾˵̫뺷ˣ
һ˶橵ķ䣬Ӱͳһഺζ΢Цҵ飬һ
һϲڳ˰һúðݶġ
橾֪ⱾһиӰӣûʲôԼӦ÷ƽ̬ȥģԼҪмĿأ
緹ĵ㣬ͶһȥԷʱҲ¥Ƕһ˶¥ż
¥ǳ𱬣ʱѾϯˣ߻еųԷˣĵĻϲܷչľ棬û
ǶЦ˵ϰ壬쵼з㿿⣬ģΪÿ˶ĵİλˣҾͶ
Դӵ¥ĸдҲǺģ֣һĵˣһǾֵѧϰģϰ壬Ҵѧ˺ܶණ
΢Цһļ򣺡Ȼ¥ˣ书ҲܻķϵģˣǸ֡
ȻЦ˵Ҳûߡ
˵ʵ԰ѴҵԼĿ꣬ǲġ
Цϰ壬书ţҰѴ㵱ҵĿ꣬ʲôˣ书һҲܴġ
˵òе㱯ۣҲһʵ书ȷܳԽ𣬶书𲽳Խ֡
ȾʱȻ˼ٵǷһŮԱϰ壬ܣˣ²ˣһ¥Ȼʮˣˡǵķۣ֮һܵ䡭
Ȼ£
˵ɫ˵ǳȥһ
һܵһ¥Ĵû뵽ǣ˸ղʮˣм˶۵ܲˣ䶼ҪŲˡ
˵ϸѹصģרԱõĶִ豸⣬⣿
ôһ˵
֮ǸϽ취Щ˵ʹࡣǶ˵
ȶҪˣ´⣬һһġ˵
¥ҳһࡣ
˵¥ϰǸĵˣû뵽ķҲ°
ѵǵع𣿡
ΪعͰԺ󲻸ҵԷˣڼʵʵ԰ɣ
Ǹ˵


283 ȻҪϢ
¥ҳһţٸ˶˵ǰҶ¥ӡǷǳõģڳµǰһ̣ӡǷǳã˵ʲôĶС
ԼŴ߷ֱҶһ£˵
ûаȻһƬӡ
ȴҶˣ¾ˣɴֱ˵Ҫţ¥ķбϵģ⣬´Ǹ⣬ݺ¥
ܶ˶Ծ
ѵݺ
пܰҾ¥Էû÷⣬ûֹӡ
ôݺأǵعǵĻ
ù˰
ǶӦ棬һ԰ĵط绰֪ͨ˻ӡ
ӵ֪·ǳ𾪣ҽԺļרʹҽԱ¥ȽϽܿܵˡ
۵໽еʮˣֻǸкȥûΣգҲʼҪ˵ˣŮ˵Ļǳ̱ûջɴȥԹȥ
һ»ҵ˼ٴΰԼŵ߷ֱҿϸһ£õǵعͣôҴΣԵģᷢôң˸ҩݺһҪţݺ
õ书øǿҲǻ񣬴͸رǿȻֳҵ˼㣬ɻв˸ĻǿҵķӦ
ǰ˵еݺ
Ӧǵعͣһٵع;ͳôԲü𣿡
عͺ˰
عɱ
϶ǵعͣ¶ˣ
֪ĸĹεĶɵģһۺ¥ˡ
ܿģøĵ·ˣȻûһ߸ϵˣ˷ϵ𿴵ˣе̨ļߣҲбļߡ
ʣЩ߶ڸȺȻ֪ٶôܱȾȻ졣
ģݺӵˣӱغ֮
ǵľҵ˽˵ĺô͸ӷˣѾж߼ҵȺ嵽˸ߡ
ڸʱĲý幤ߣǵˣһûеµߵĵˡȻˣ𲢲Ϊеļ߶ǻģΪһ˲ô
ܸǽһ£ô𣿡
ݺ
ǲľ¥ͣԲų
Ͷ˵Ȼش𺦣ģɱӦôǿҵġ
ǽƱ磬˿عϵ˴عͣ𣿡
ԣǺ죬ߣȾȻĶ죬ǰ֪Ҫɣ
ôһ˵ҵȺһƬɧΪҶ˼άģϾ˵԰Щ̫ˣӾͳˡ
ɵ𣿡
һԤıİ
Ҳڸˡ
ôɵ𣿡
ͬ־ǣǲ˭ĺô
Щߵ˼·ûΪһЩ۶ܵӰ죬ǼŸ˺ܶ廨ŵ⣬ɱ˵Ķˣڱ侲
ҽԺļȻˣͬʱĻлԼҽԱʹ˶Ū˾ȻϣȹܿչˣͬʱȻҲˣǶһȥˣȴ˸ߡ
˺ܴŰѸղھ¥ԷĹ˿ͺЩԤıļߴߣķһˣʧʲôҪ
¥֮ԺãΪãڡĸ쵰
ĿԽԽ䡣
¥Աе˸İ칫һûȱ˭˵¶˻ڡ
𡢻ӻɳϣԱųվ¶˲ͬı顣
ⰲҵĺô
˿ӣûܰ¶Ĺ˵ǵľ¥һֱܺãⶼǴҵĹͣʣҶԵңǿĴһ£ͬ๤Ҹнˮǲߵģ֮еĳЩˣȴߵˣһݺң˭ҾŹǰһῼǴԴ̵ףֻ·һ
ϰ壬ҡ
ϰ壬Ҳң֪ҵģľ㣬Ҷһֱİ
϶֮еĳˡ
˵ġ
̫ɶˣ֪˭ݺϰ壬ò˵
Ұ
һ֮󣬷ֱһƬ˵¶ʻûţһʱ˭ǲܵ¡
ˣҸʱ俼ǣǿԳȥˡ
˻ӺԹ֮⣬е˶˳ȥ˷
ɳϣһŨҵִˣ½Ͼϸýˣѵôʱô𣿡
˵Ȼ£Ǿ԰ɣһµģһ֪ģ
һൽʲô
ǻһֳԻôܻᰤģڣԸֻ΢΢ЦЦż֪ģ¥޷ǾЩԱһСΧĻпܾǳʦ˵˸ɵġ
ʦ˵ˣ
˵һСΧôǳʦе˸ɵ𣿡
˵ӦÿԵġ
Թ˵δأΪҪݺǾ¥ѰĿʱҲῼǵһҪ⣬Ҫѡ˱кܶӴĿ겻̫ԣҵǾãп˵˸ɵġ
ͻӾãԹķеһЩ¥һа˸˵ˣô˭
Ȼ˵쵰̿ʣ
˵̿ʣ޹ʧƽģû˭Ըƽ޹ᣬôŻķԱ
ԹȻ뵽ʲôϰ壬иұ˵ˣȻҲǺаա
ɻ˵㷢ʲô
Թ˵ǰϣҷһ߽·бʳӱӰ˵С䰡·ȻҲȰ죬Ҿãǳ
С䣿
ǸСһԱˣΪԼеӰǵǱʣֻһֱûʵĻ᣿ǰӰѧԺͺܶ˶׵㣬ͼֿУ
ϸΪŪǮӶﵽԼ룬п¡
ȻͰС
ֹȵȻᣬٿһ£
ʳһ㣬6000ƽףкܸߵǷǳ𱬣ǵ¥֮ʳͲǰˣȻǧˣ߳Էر࣬ҷ̫ˣ໥Ӱ졣
Ȼǰûʳľ¥е⣬ϷǺпܰ


284 ν
ϸ֮󣬸ãǰСнʱˡ
Цһ˵С䰡㣬ôҪùˣͰСн
˵ͷͿ첽˳ȥʱ򣬾¥ⶼǳ𱬣ʱո˼¥ľբѾʦͷԱǳֻš
ֲڿ㶵ߵССǰ΢Ц˵С䣬һ£ϰ㣡
СûԵú£Ǻܴ󷽵ظһˣ˶ʱ͸ˡ
ôСˣѵϰ֪Сɵģ
Ҫһһıʰɣϰ书֣᲻ᶾǣ
Ӧòɣ
ڴʱ˵ˣҶýţϰ书ֲ٣ҲһܹƽˣûйʧˣǲͷģֻҪͲú¡
ھ¥ǺܸߵģʦͷԱ㿴Ů˲ϣرá
ôһ˵ҾͲôˡ
ʱСѾվ˸ǰһɻ˵ϰ壬ܲỳҸɵİɣС䲻ǱԼȻûȻһֱûʵԼ룬Ǹɵ˰Ǻܲµġ
Сģıƽ̹ȻС䣬Լж
𳯻ӿȥʱֻüͷССҲǸɫĵˣŮѣҹŮ˽ɴʱȴԵú̹Ȼûȥͻӵ
ͻӶһ£˻ӵ˼̾һ˵С䣬ˣҰΪղŷ£Ϊ¡
СԵøɻˣŶϰ壬ôһ˵Ҿͷˣʲô£ҰæʲôһȫԸģ
˵ǵģûʲôȥҵʦ㣬ӣ㣬һǵݵģһִ¾磬ҪһǣȻֻǣ¶ĻҲǺܶģԸ⣬ȥԣͨλᣬߺˣ
Сζ뵱ǣĿޣƱ׬Ůơ
Сƽϸֳϲɫǲ̫֮ʱٵԼϣϰ壬˵𣿡
ȻЦ˵˭Ǹôؼϣ㶺𣿡
СѾֲξʵ̫ˣȻǿ찡˺ü꣬ҵĻˡ
СϹлл㣬ϰ壬лл㣬ӣ
ԹеԺˣ𳪵ĳӵĿȴȻôϬһְصĺϬһֱڹ۲С䡣
ٴγӿȥʱӶŸ˵ͷҲеˣĶ¼ȷСйء
վַСļͷһֳֻȭСؿھһȭ
Сʱͱùͺؿڵĵط˸ҽ˵ϰ壬ǡʲô˼
Цһ˵С䣬Ȼ㲻רҵԱݼȷܰᣬһܳǣõᣬڳԼĴ󡣡
СԼƽȥˣѾֱ治ľģľǼٵģһСؿʹ˵ϰ壬桭治ңҶǡ
СĻ˵꣬ԴһȭһȭȸղһȭСһЩҲС˾ҵʹ
СֱоԼԴһͷģ֪Լôˡ
Цһ˵һλᣬ㻹ϣԶˣֻܵˣ
С߳ױˣֻŵؿŸ𣺡ϰ壬ҳϣȫϡ
ԹˣһﺰߣʵǸߣͻӵϣֱ޷찡
˵ԵƬ̣ȴҶˣ˵ǵãаᷢԤϵĸı䡣
ʲôˣһ֮ͬǻһˣʱСѾû˸ղŵ̹Ȼ뵭ô죬˿ӡ
ȥ˶˽İ칫ҶԵЩӵˣò˼Ŀ⿴С䣬ΪҶˣСйء
Сƽʱڿ죬ܻ˵ҵĹϵﻹŮԱ
ȼһ̣³һŨҵѾˣС乴ߵ˸ɵģô£С׿ڸߴҰɣ
һƬ
ҿС䰡
С䣬Ҳ̫ˣϰƽǿɶôأ
С䣬ģӴ㡭
ôҰۿС䣺ֵʱˣǵãֻһλᡣ
Сҵĵͷ֮˵
ǰЩ죬ʳҵ˵ҪСƲģΪԼǵǵĲϣڵǲȹȥϷˣ൱ġ飬޷Ҳһʳܶѡ
С仹Ǻ鵽һصĵط鵱¾͸С飬Ȼ˵¶³֮ٸ顣
СãֻӰѧԺ߶׵㣬ҵʵĻᣬԼҪɽǶ͵Ͷʡ
С䲻Ǯˣ˵ƽ׬Ǯ˷֮⣬·ҹˣļǮĶ
С仹ͬˣкҩǾͳ˽¡
һƬ𾪣
Ȼʳɵģ
ڴʳ6000ƽף¥˺ܶ࣬ǰͺˣΪʲô
ͬԩҰ
;¥̫ˣһǿô죿
ǰģôôأ
Ҳ;¥ŮϰX
˴ӣôҷйһеĲȻ΢Ц˵ڣǳͷСʱˡ
ʱͰ
С䲻˼鿴Ÿ𣺡ϰ壬㲻˵ȫˣһɽǶĻ𣿡
̾һʵѾɽɫˣΪ㶼ԼϷȥˣֻϧڲϷ㶮𣿡
СŴѹԭһжǸͻȦףѣȻѾеˡ
סС֣СʱͲҽ֣ǯӸ
ˣϰ壬ԺҲˡ
Ѿˣ
Сְϣֱһȭ˹ȥСһҽУ¾۵û˹ȥСֻ֣Ѿñˣ¹ͷɷĩˣ
һƣСĵ˵ϣȻһƬ
˵ҲҪҲ̣ʵѾСˣûҪҴе֣ҿǵָԺı·Ϊǵϰ壬ҸǸͷˣֻҪǶԵңҾͻԵǣ
ﱬҵ
ϰ壬䣡
ϰ壬ӵ㣡
¥䣡
䣡


285 Ѫս뺷
ܿôҶȥˡ
칫ֻʣ˸𡢻ӡԹеڵϵС䡣
ղŻѾ֪ͨ˼ý壬ȲҪѽɷõĶȥԸҲǺżˡ
͸öԸʳˣ鲻ǸСɫĻĺ;¥ŮϰȻ
ֺȻȻ
Ů˵ȷҲʮ꣬дĵգ޳欵壬ǷεĽܳĳ̫˵㣡
΢Ц˵ڿʱ̵˰ô˵һ
˵Ȼôˣ˵һӺܴŮˣ;¥ܷչ죬϶к̨ڰӦпɽȻ뺦ңȻûк³ģСȥȻ
Ӿãôûʲôף΢ЦȻĺ̨жǿ㶼ù˼ɣȻԼˣǾ͸ɴ಻Ҫˣ£öôʦ㶼ë
ʩչ˸СֶΣеСʱˣٴηʹ
ȥСʹش󺰣ҪȥҶѾˣҵ֡ҵֶˣҲҪȥʣҲҪ
ɲˣںҵغУҲˡ˵ţС˳ȥ
С䵽ʳʱһĴԷ˺ܶ࣬ͷܶһ߳Ժһ¥¡
ǰ¥ԹΣ÷˵ܺãôᷢ£Ӧð
Ҳı
ʲôıҿǵعͣ
˲䣬ʱֹͣˣ˶ޱȳԾĿ⿴Ÿ𣬻ﾾŵǸˡ
Ǹ˺ʹ࣬ǸձѵǸı
һ¥ĴС˹һû뵽ٶȻô죬ѡСܲǣûʲôϰ˵ˣüɵܿͲôˡ
˹ǡ
˵꣬һߵؿڣ鱿صˤ˳ȥԴײ˷ϣѪʱ˳
һƬ
ѵ¥ºʳйأ
пܰҪôҹˣ
ҿô
ͬԩҰ
ҲѶͷѪֹ龾ֱ¥ȥһֱ¥Ȼİ칫⣬ҲǸŮǲڣ͵һȭͰѺص߿ˡ
ŵ˲䣬˳Ƶ죬ְŰȥһ飬еķʩղһŸƻˡ
Ȼڣ
ؿ־Ϊղ͸ش͵¥Ļңܵ⡣
һŶͷѪֹ飬һֻǸҩСȻ΢΢㶣ɫܿͱǸʲôôҵʳ֣Ƿģ
ȻЫŮҲ̸뷨մ𣿡˵
ʲôˣҿɴûԲ£һֱʵأȻЦ˵
Ȼ㲻ϣҾ˵ʱͰС䶼Ƶ˵ϣؿھһš
Ϊ˷ֹ̫˵ûˣ黹Ǹо˾ҵʹҽһͿʼڵϷ
㲻˵Ҿ㣡ȥ
ֱоԼҪܺˣֵشУ˵˵
ȻԸһж˵ˣۿȻϵˣ㻹𣿡
Ȼܲмѵ˵ľʲôûʲô֪
һȻʱһĿĹͷ˴Ŷʮֳֿһ˽ʱͰѸΧˡ
ԭѹŮ˵
Ȼ˵ֵҰѸȥ
ֵǸĿĹͷˣͷӽ190һ뺷ļܰͨ˸ԶԶȥһǽ
𣬲ҪΪһ֣ΪԼ޵ˣ֪˭𣿡ֵ˶ˣվ˸Ķ棬𲻹֮ȥȸҪ׳ܶࡣ
ҵǺ֪˭˵һмЦһ
Ҿֲȭ̳֮һֵ֮ԽиֵΪҵһǿ޼᲻ݵġֵ˵
ԭȻŮ˺ֲйϵֲϰ壬ҲպͻϰŶˡ
ճ˵˵ͻϿŵڶˣںЫʵһǿ
ǣȻûѸֵ
Ц˵ȻˣǾֻܴˣ
ֵջΪΪǿޱȣȴһ㶼ɵ
ֵһ貧Сȭͷֱͦͦź˹ȻУΪֵͬСɣŸֵĶ˲䣬ȳֵĺϥ˹ȥ
ֵ屻һ򣬲˵ڵϣҪʱؿں˸ţļȻûе¡
ԼŶû£϶ֵԼǿĶˣһųֵȥʱֵͼסȣɶһ㣬ؿֳһţƽһ˵ϡ
ֵص˲䣬Ȼһ£ΪֵͰѸˣû뵽
ֵܿһȭͷ˼ؼ˹ֱоһǽԼײ˹ٶ֮ͬӵ
ˣɴֵײȥ
أ
뺷ײһ
о˾޴𶯣ֵҲûõȥ
˶ס˶Էĸ첲Ŀԣֵһ˶ĹͷԴײ˹ܵ˲䣬ϥ̧𳯸ֵС˹ȥһ££¡
ŸĽֵ岻ͣزҽһ˸ֵʩչȭȭͷͬĴƬһ䵽˸ֵϡ
ž
ء
˶ʮȭ֮󣬸ֵȻĿȫǣ嵹˵ϣ
ʱȻѾǽǣüȿֲ۹ⶢŴ򶷵ĳ棬ˣ̫ˣ
ֵˣһϣ

ʱʮſ˳Χ˹Ծ˲䣬ڿлһ棬߳ȥţῳģһġ
ҲһѿޣΧȦԽԽСаѿҪ㡣
˶ǿŵˣһʱֻ֮ǲϵСΧȦȴðȻ
׼˻ᣬĿὫſ˹ȥһ˵ֱֻ֮һ˵ĸ첲

ҵ֡
ǸֱĹ˵ϣѪţûҽмͻ˹ȥ
ֻ䵽ϵŻͬһ˲䣬ΧȦȻСˣ֪Щ޷̸еģõİ취ǰǶˣ
һ׶ɽڣȭŲǲӣͰµ˶չˡ
ϺŶʮˣȻҲֻǽǲϵضˣŷϵĺʺϹ˵һƬɷס


286 ˧ܾ
ߵǽǣסȻͷק˳Цŷϵ
Ȼֻŵ˼㣬ͣزţңˣǧǧҪңϴǮ
˵˼ǣտϳϣĻʹˣ
ңңԺҲˡ
žž
Ȼ⣬ȻûöɻǸȻָͷӡȻѪȸ»Ҫ١
ʮӺͣʳ¥⣬ȻȽʮ˱װ˽ȥֱﻨ翪ȥ
˴ķ粨ʳҲֻÿɢȥˣ˾բֹͣӪҵ
ȻһźŶ쵰ΪʲôңǺպͻϴ󣬿Ůȴܿ࣡
ʱŶѾ¾󲿷־ǿۣǱߵһϰںȭ̳һ£עǳ֮ߣΪ߶ɳʮ֣սñȽϳһ֮ڣŶǲصġ
ŶֲӪкľǸֵˣɸֵѾˣʱѾװ˻ı
ǰСʱ֮
Ȼ͸ֵ˶ص˹ﻨĵǵһεңо1000ƽ׵ĵҺأҸҲ̫Ūôһʲô
ȻˣȻ˵ĺõط
һ800ƽ׵Ŀտ֮⣬кܶСͬķ䣬ÿװ޶ɫɼʱǻ˼ġ
ʱĸ滨ӵһ䣬Ƥɳϣȼһ̣΢Ц˵ʦ㣬ԭĻ֮»ôһƬأһû뵽
һЦܿͰԼ΢Цû뵽»أһôȻЩˣ
˵ȻͻϴŶŮˣҲŶˣҲŶʮ£аȭ߼ֵָ԰ǶȻĴʱʱأŶ˳𣡡
˵ûȷˣʵҲûϵȻŮ˻ŶһȣŶ˺ǹûʲôĽڵοŶӦò򣬵ԺʲôķӦ˭޷Ԥϣأ»ȰĲɣ
ȥȻ黹СŪ˽˵ϣۿǣЦ˵ʱˣҪúñŶ
Ȼ˵ϰ壬ôŵģҶϣһúõϡ
˵ǵΪҵľ¥˾޴Ӱ죬ҪýǸξǮǮСһǧ𣿡
ʳ𱬣һܸȻǧͬʱȻŶᣬ֮ԣȻһǧˣôȻĸڣͬʱһЩһǧ˵ûʲôѹ
ȻʹʹӦˡ
ĿɨСϣжǮ
˵һС߰򣡡
˵ﻨƨ
ʹ˵жʮֻжʮ򣡡
˵Ǯûˣ֮ڱȫҵҲǿǮֻ̫ɶˣӦеĳͷ
СŸ𣺡ϰ壬ҡģ֪ģҵһҲ򣡡
˵Ҳûˡ
С䵱ȻƢ
СôϣһжϷһжʵġ
ҪСҵӶǴ޴ʹ࣬Ժ᲻úˣǾԼˣȥӺθɣ
Ѿϵ˵̨ͱýѣȻС䵽ʳʱЩýѾˡ
ȣЩ߰ո˼¥½һ£ȻͿʼԭˣʱȻͳˣС˿ɶ񵽼С
ߣϰ壬㵱ʱôģΪʲôҪ˸¥¶أѵ֪Թ˿ǺΣյĺڣ
ȻԲ𣬶Բ𡭡
ߣʳԺ󻹴㿪ȥ𣿡
Ȼ
ߣС䣬˵ǵǡ
С䣺ǰر뵱ǣҵݼ
ߣĵ̫ˣ£㻹뵱ǣ˼άʵѾˣͼܵĹˤİɣϣȡʲôѵ
С䣺
С֪Щǹôʵģǰո˼ģԼֲܵĹˤģΪԼûܣǱġ
СѾ˵Ȼ˵ԸĻ
ٴζʳĴ¥һŮ緢˵װĹѣǿʳʳʱբѾʳŮϰȻˣΪıΪԲŵڵĽȻΪһõϳͣϣҶΪ䣡
βɷһýعԺ󣬶Ȼʳɾ޴ĴȻΪǿ󣬵Ѿؾˡ
Բ˻ӽ񣬿ĵȥˣִȻ˵˹ﻨĵ
ȵ죬ȻʳҪˣͻõϢͼϵԶ۵ŶôϵʱŶæڼڵĺȭעκϵʽصˡ
ĵ㣬ͻӵһҸ߼ż֮󣬸΢Ц˵ʦ㣬οǰҵĴæ̫ˣһҪúõر㣬ʦ㣬ҪʲôҸ򡣡
嵭Ŀĸ
Ȼ˵ϴξ˵ˣɣ
˵ˣ㲻øʲôҪʲôԼģֻҪԺʱҶطͺˣҵĻ㽫Ḷۡ
ԭô򵥰
ʵӰġ
쵽ҹˡ
ķڡ
ô£ǺֻܱΪۻˣɳϣе޾ɵġ
˵˸Ļװĸ𣬸ϰ壬һжȥģһжģҲζǸĻᡣ
˵Ҳɣ
ҲҲΪҲ޷Ԥϣһᷢչʲôӡ
밲ο𼸾䣬źһ£ǿȵӣãԼȥ̫ʣ΢Ц˵棬úһȻȥˡ
Ȼкܶ೤Ȼǲ̫ϲŮˣ嵭һЦ˵ӣ㡣
ˡ
ɳϣܿͰϵ·ˣ任ŷʽ塭
ܿģ˾ɳϵͷŸĶ


287 Ȼս
죬ýعʳĳ£Ȼ󲨣˶ʳӡ췭ظı仯ƣ󲿷ѹ˶ģҲȥˡ
Ϊ˸һĽý˵¼ڽһУȻȻ⵽ϳͣʵ˽ˣ󲿷˲֪ͷȻǸ
һؼǣô£ʳܿȥȻĹڳ¶
ȻѾ׼һǧ򣬽˸ͬʱСдҲûˣȻǮˣһ͸ˣȻ׷Ī
ڹﻨȻǳʹ࣬ζŶ쵰ˣܵûѶˣǰôʹźģ
ûģûİ
ŶǸûĵˣԼû𣿻֪ҪԼصʲôʱ
ԸŶֻǻûõϢ֪ˣһҪԼʹ븴ӵ˼ȻޣѾˣòûͬᡣ
ȻҲţС䶼֪ôˣ֪ôͣͲӦôˣڽƮĽĶ̫࣬õĶ̫࣬޷ơ
ʱ򣬸˹ﻨ磬˻ӵİ칫΢Ц˵ʦ㣬е¡
˵ʲô£
˵ȻŪȥ̸һ̸
ӳһ¶΢ЦСȻ̸ʲô㲻Ǳ˰ɣŪû˵ĵطһ棿
ﾪһ£ɱ黹ôȻʦ㣬˵ﻰȻŪʳ飬ȻҾͿôʳˣʦ˵ҿʳ6000ƽˡ
ӵ΢Ц滺˺ܶ࣬һ˲ı仯ʮͬһӴӶ䵽˴졣
6000ƽõõȷǮĺõطͺȻ̸һ̸ɡȵĲƹ˿İ칫ң͸һ˳ȥ
Լ侲ģǿŻˮһŤС˾޴ķӦܰѻ§ڻһǸǶô£
ԸûзԼ˼ȫһַԼɴȼһڸԼ뷨
ҵſˡ
ʱ߾ʹ
ˣ
Ǹͻӡ
ǲǸ÷ˣ
ҪŪǰɣ
һƬʱȻտ޹Ŀôǰʱζ뵽гһջ䵽زʱŸͻһȻ˼άҪֹͣˡ
Ȼ⿪ˣ΢Ц˵ϰ壬ҪһˣеҪ
ȻŶһ⿪˳ȥ˼죬Է˯ãȻ·ûˣǱһֻ첲ߡ
ȻӵֵֶĺţԼ˼ʻϯϣͷЦпϰ壬㱾ǸַŮˣ㼵Ҹʲô
ȻԶԣͷĬˣ𷢶˳ֶ·ϳ۳ңĸȻЩУ˵̫ʹˣʹһΣ֪ҴˣҪһθĻɣ
˵ҽҪᰡȻѾһǧ򣬵ǻԶԶģҲٺҪǮˣҪĶ
Լ˽Ǯɫˣ
ѵõԼ
ǼˣҪ͸£Լֲû˯
µǣô򵥰
ʳٴδˣȻ˽ȥȻǸİ칫
ܷܺãǼûˣҲûʲôе豸ȻŵɳϣߣһȻ
Ȼ˵̸ʲô
Ц˵ôŮˣѵɵˣѵһ㶼ûʶҪԵģȥΣա
Ȼ˵õҵ壿ðҿԸ㣬ҿòͬź㣬һֱΪֹ
Ц˵Ǻ󻰣блŮҪ£Ǿ6000ƽˣ
ô˵Ȼ͵زһ£Ϊ6000ƽ׾ľ۱裬֮зȫˣ
Ȼſǻ˵ˣҿٶһЩǮ㲻ܶط
Ȼ§˻ȻڵҼ춼ûϴ裬Ȼ廹ô㣬ַռ
˵ϰ壬ϸһ룬ý嶼عʳã㻹ȥ㻹ʳ¿ҵ뷨̫ˣôǮȥأֻ߳Ҫ뿪򣬲ܵ㶼ܹңڵ
ĻȻඥЧ
ȻǸоŮˣֻЩڵ̫ʹˣһֻ뿪Ǹ쬵ĵңڳȥ֮ȥøʲôȴû
Ȼٴ˳˼ģûȥȻĳ˼
ʮӹȥˣȻһûп޳ǸӵĿ䵽˸ϣղŵĻеҵȷȥˣҸߵʱˣ6000ƽҿ㣬ļǮ⣬ҵӵģ
֪ѾȻĵˡ
˵ҪǮ
Ȼ˵ǧ򣡡
ĻһӣΪǧִ̼
ǧΪȻǸ˰ѵǧ򻹲
ŮˣȻҪǧ
ȻЦһ£Ȼͷȥϴ裬Ȼźһ£˽̸
Ů֮Ȼ̸ӸףȻǿЦЦԡСʱ˳ѩ׵ļأǸ˵ĵطһжĳ˸ǰ
Ȼ欵Ĳߵ˸ǰϸֳЦӶһ츳Ůˡ
ҲϴϴɣһܰɾŮˣϾû׶Ȼ˵
׶УҶˣҪȼһ壬ȷû£ǾͲ׶ˣİɣϴˣұɾģ
ƽ˳ɳȻȥȻΪĵطһȷŮûκβҲͿԷˡ
ȥ·˶׳ļչֳʱȻ𺳵ˣҿǿˡ
С񣬺ÿֲ
ûĸŮ˲ϲǿˣģǻģģǷɧġ
ɳϣȻһʾȻͷȥøʱʡһ֣
Ӻ󣬸ѹȻϣһһߴ壬ĶҿŮ˻湻ƷİǲһɡʱʡԶ֣
СʱȥˣѾɳϷ˵ϣȻѾᵽοУ˿ûҪͣ˼
ǰСʱսڽˣ


288 źҸ
ȻȻʹţһսȴľ֮УȫµĶλʲôˣ
ɾʹ·ȣһĳ˵Բ𰡣ŶҰ˸Ūˣ³Ūһ£ȻҲŷŪһµġ
ȻȻǽƣˣ˺һŲɾ崩·˺ࣺܶοУ
Ц˵Ҳܰڣ̸ӵˣҲٸ㣬ǧô
ȻЦһܣҵʱ򻹻ǧڷ˺ܶ࣬ʵ6000ƽֵһڣҸҪǧѾǺܸˣ
΢Ц˵ˣ̸ӣ
ȻȻջҸ㣬㲻Ҫ̫ʢýǰңңҵİ칫ŪҡЩҶˣٱңҾ㿴
ȻǺʺϽǵܳҪҧԾӣҲӣ
˼һǰǧ̫ˡ
Ȼ˵֪ûôǮҲ뵽¥ǿطǮ㶼ǽģûʲôиʦиʦ㣬Ǹ취ǶǮ
˵һֶ٣
Ȼ˵ǵģ٣
˵ðɣ𸴡
Ȼ˵ҪŪȥŮ֮µϣܸܲҸ΢ĵطˣ̫ˡ
˵ȥңҿԸ㿪䣬д󴲣ԡңеӸ㿴
Ȼ˵лˣ
ֶͣ˹ﻨĳλϣȻ˻ӵİ칫
͸ȻɫӲѿǸձǰвͬˡ
ȻסһҪ˻ӣȻְʹյĶߣ˵ʦ㣬ϾҪһ⣬չһ
һðɣͰ˼
˵֮Ȼӵһ䡣
ٴλصӵİ칫֮󣬸ȴΪ֪Ѿˡ
СǲǰȻˣ
Ŷ
𣿡
ԣ
å
ʵΪ˱
㱨ĺȻû㹦ã
ˣ
ӵﲻ֪ʲôζʵͬʱҲԼ̼ˣһ⣬תһ룬Ǳˣ޳̧һŰѸߵɳϡ
ȥϴ衣˵
ʲôҪϴ裿˵
ˣɫǣֻ磬˯ȻǸŮˣϴ裬Ȼܸ硣˵
ðɣ˵ž͵ԡ
ɳϵĻȴ̾һһʱ䣬Լ˼ƵԽԽˣǰڻ绹ɵĴϣǻĥŮ֮ǵ£ʱԼ鲻Խ壬뵽ѹʲôӡ
ǻӣôأ
ƾʲôӾͲҲŮ˰
ҵ˼ûңѾ裬ִ·ԡˡ
ק˸һѣȻĴ᣺ţڻУûǸŮ˵ζˣڿԸˡ
һŻӵһ˵ʦ㣬ʵֻ磬͵òȫλķɣ书֣Ǿҽ϶֪ҸȫĦ
Ӻݺһ¸Ĵȣҵʹø𼸺Ҫɳϵ˵ҾȫĦҲҽԺİĦŮʦģǵ㻨ӣΪҲ֪
⵽ʳ6000ƽϡ
ȻҪǰǧ򣬻ӵǾΪ֪ڵļǮǿطֵһڡ
Ҫ𣿡˵
ҪûǮ˵
㵱ȻûôǮмǮҪʦҵİְ취ɣ˵
̫ˣÿڣҲһɡ˵
ķˣʵģȻһƵĵطǾ˵
ʦ㣬ġ˵
ӵ¶һĨ΢Ц
ϣͻһ˹͹࿡ϸ̸һ£Ȼǧ޴󣬵࿡ǺԥʹӦָ֧
ȣİͽָ֧ҵΣǮ𣬹࿡ǺܷĵģΪǸԭˡ
ǳжĲ֪ôлʦһˣʦʦĸʦ㣬Լôá
ϣסڹģпܵĻȫĦǾ̫ˬˣ˵绰ԼѧУż棬зǳҪ¸
ֻܻȥˡ
һ·϶룬ʲôҪ£
ֶֿѧţ³һҳ꿴һ۵ģѾСܹ򿪳ߡ
˵
ȥ˵
ȥǸƷӡ˵
ѵˣ
ܿ͵˸Сɳϣһ˵ҪһҪ顭
̣㵹ǿһأЦ˵
ˣҪ̫Ŷ˵
ˣҲ̫˵
Ұְ־ĳгˣҵҲ˱仯ҾǳгҵǧˣҲ˱仯Ϊҵѣʮֿɰ
ȻѾ׼ɻ˷쳣ʱ汧ת˺üȦһͨǣ˵̫ˣҺΪˣΪˣ
ͲΪԼҿŮѡ˵
ҲΪԼˣһ㣬Ҷġ˵Ǹгǧ𣬻һͨ˼ҵĺӣֻҵͯСѣҾͰ㣡
һ¡˵
ð޳ɡ
ҪϱߣҪŮ˵
ҪҪҸҸƤޣȻŪú͵յ˵
ҲSM˵
˷˴ϣ浽ߣ岻ͣŤøˬ˼㡭
ƽϢ֮󣬸棬Ҫʳ6000ƽǧĴֱʣ
һӾ̾˵ǴֱʰҷϰģԽԽ׬ǮԽԽ࣬ծҲԽԽˡ
Цһ죬ծʧǸʱ򣬿ѾϹˣϹгһӵϰٸڣǧڣҪһУҶ򡣡
ˣŶǸ鷳أȥҲˣŶŭˣͻͻԣҲǺ鷳¡˵
Ŷʵ繫ģȥңͻ֪ߵȽó齨һӶˡ˵
Ŷôͣ漸ŵˡ
һ㶼š˵
ǹ壬ɲ⣬СӵĿɽǿ󣡡˵
һǿԼŬǮ˿пɽɲܷ¶ָűˣ£Ȼһ˲ӦģԴҲУֻҵʦʦˣ˵
ţҸġ˵


289 춯شޱ
֮
ӽ쿪ʼϰͬĳгˣȻ˽еСͬǸˣϳг˵Ǹ
̨ͱֽ¼һ˲䣬ͬٳֿȵķǻһˣЩƮƮȻͬȴĵ
ͬΪмĲǱˣǸţиô࿡Ҳʡί쵼гǰ˵ԼĺûôԼȻҲûսʤǿľ֣Ӷϳг
ͬһȥȴ֪ʲôתһ룬ԼŮѾǸˣȻ˻û飬÷һжѾŮôɫ׬˲СıأԼҲǶԵˣɴ͵æӣԶٷˡ
ǳ粨¥ֿʼӪҵˣڻӵİ£ýŬ˶֪Ǵη粨ʵ飬ԣ¥ⲢûܵӰ죬Ȼô𱬡
·бʳȴҪʧˣãͻɸĵطȻ࿡Ӧ޿𣬵ĿǰЩǮû
ķ㣬浽¥Ȼ𱬣һ͸һż
͸ŷ΢ЦⲢûܵӰ죬̫ˡ
̾һǰôķ粨⻹ôãҵԤϣҵʦ㣬ûҿºѹȥ
Ȥ˵ôϲӣôмɴȢˣǸĴŮţˬ㣡
֪ڿЦͬʱҲгԴ׵ĳɷ֣Ц˵棬ⱲӣҾȢ㡣
潿˵Ҳֻ㣬ҪӣСһְ֣衣
ǳģϰֵ˸гĵڶС˵ഺζҲܻ𱬣ǿڵһ
˵Ȿһͻưᡣ
˵ļˣһֱҵ롣
Թ֮󣬸һ˹ﻨ磬˻ӵİ칫Ҳˣ΢Ц˹Ȼ΢Ц˺ܶ࣬ɻô䡣
ѽгǧˣʧԶӭѽ˵
ӣɱô˵ҪҶͲ˼ˡ֪ԼгǧڻǰͲʲô
ʦ㣬ȥҿһ˵
ðɡ˵СӲȻǸŮ˰ɣһΣһ
϶𲻻棬˵ȻŪˣӽˮԻҲûٴ֡
Ҳ˵ңһרΪȻķȻεعɵģûб󣬻ܿӣ˵ǰЩҲ˲١
ȻȻ޸𣬿ɱϾӸõǰûǿҿУر𣬲ò˵ͺ˵Сӣǧˣ
Ȼ˵ʲôʱǮʲôʱɣѵ6000ƽ׿𣿡
Ц˵Ůˣżʲôðʱ϶ġ
ȻŤһ£û˵ʲôȴ˵ٰһΰһΣҶ˺Ϳȫµ⡣
ӵ֮󣬸ֵӵİ칫һˣֶ˸һۣһ
Ц˵ʲôأǲҪˣ
潿˵ȥİɣˣ֪ڵҷȻǸϺݶŮ˿ܲ԰ͺܹǲǰǸˣ
һȻҰǸˣ
Ц˵װɣСȻǣĿӣȻǸˡ
æҡͷûУûе¡
СԼǰˣҲһˣģҲϰˣ˵Ͷ橵޷֮⣬ȥɴҲȥˡ
֮
Ȼǧʳ6000ƽ׹˸治ڻ£Ϊ˾ͺð°
ʱĸ𲻵гǿʦʦ㣬ɸӶǳгˣطиܰɵ¡
ǩͬõǮԺȻʧˣҲ֪ȥǳˣҲȥء
øƵǣŶ۳ʲô£Ϊʲôû򣬻˵Ѿˣֻǲ֪Լôһֱû¶ͷ
ﻨ绨ӵİ칫ɳϳ̣ƤתæԼģ
𳯻ӽȥ˵ʦ㣬Ǹʱﵽ߳ʱ᲻Ҳô䣬һȻ˵ˣ
ӦòģһҲлȵһ棬ֻϧһû͵ȵӡ
żɻ˵ʦ㣬һֱɣŶѾصˡ
Ц˵ܵģô˼ӣŶص򣬲ʲôͨߣᱻֵġ
Ҳǣ
ȻûŶ̤˲ͰˣɻӲµ޵׼ȷŶˡ
ʱӵֻиŶѾص򣬸˷ɻ
Ц˵ˣǸջ
ŶһҵƶϵȷǴġ
˵԰ԺµʱòҪɣǼңҪ㣡
ͻѾ˺ĳڻӭŶ
ĿŶǴŲһЦ˵Ĵӵ˱۳һ·ˡ
ȻǰЩ췢˾춯ص£Ŷȷʲô֪ʱȻȥޣʵҪˡ
۵ĺȭ̳ϣȥĸֲҰܣڰ൱Ҳ
Բˣ¾ͱѪˣŶͦס
һ·ϣ°Щ췢¸ŶԺ˼ף̨硣
ŶʹһʲôʳˣѸֵǶˣ
ϰ壬ģ
Ҳݣǲǻˣ
Ŷ˼˵Ҳˣ࿡ͻӶڸУŮϰͬѾǳгˣ
һ˵ʶôǿܵǿҵ𾪶ܱģŶĿͣ˫ַһѩѣϸˡ
һڣŶʹ˵ʧȥۣûѡӣҲȥģʱȰңȥǱߵˮģûҲֳô
ɵ˶Ǹ֣һ·٣һֱŶصûб֣ŶܿͰͻе鷿
ϣŶһĵ˺ľϣһĵù


290 ൱ţ
ǸݵĽɫƶˣͻĶңͬʱҲŶľʦͻĺܶж߻ġ
ŶǸӵ񣺡Ǹô
Ĭ˺һϰ壬Ӧ֪ε£ͻｨˣȻʧֵܲ࣬Եĵ̫ǿˣ൱ǳгŮıɲĹ壬Ƕ
˼ѾףȻˣǾֻˣܶôˣʱ򣬸̵ʱǱ̵ġ
ŶͷȻ̾ϢһͻǰǶô⣬ڣҸоҵͷһʯѹסˣ̧ܺˣջˮȻŮˣθ鷳
ȻȻʹ޵ҪŶûģΪŶǺϲŮˣϲҲϲĴϹ
Ŷ˵ǻһЩֵڸϣôϴĶҪŪģ򴫳ȥˣҾͱЦˡ
Ŷʱ򣬷Ҳô˸ǰ˲ɥ£ж޹ôϴ޷ϴɾĺǮ
˵룬ǵһǱǸŮ˸ˣϰ壬ɴȱ¶ˣͷ¡
Ŷ޲ҸطˣȻͷˣЦ˵ãȥ𣿡
˵ԣ
ﻨ硣
ϣһʵϣѾؽ䱸ˣһٶˣһǹAK47΢壬ǹ
ʲôȻģӵȻмЩˡ
ӾãЩװ԰ͻɾбҪĻ侯ӹҲǲԵġ
Ŷӽˮһӽа壬ҾѪɺӣ
ͻĶڼͬ˹ﻨ磬Ȼµģ޺õģȻһ¹ϵŪ˵
ӵİ칫ҡ
΢Ц˵ʦ㣬ȷͻһŶˣǱˣ
Ц˭˵Ȼ֪ˡ

ͻЦЦ˵ˣ֮ȥŴˣͼ¡
ЦãͻĶι뻯һǰʱᡣ
͸ɫͿ֪ͻѾڳ˷̬Ц˵ɣ
ͼ¸ɳûü˵ʲôźȻˣʮŸǹ֧˳˽ڶǹڶ׼ͼ¡
AK47΢塭
Ҳ̫ˣ
ȻȽĹӶһƴͻԶԶǹĶ֡
Ȼŵľͦס˵ӣûжģ޺õģ
ļ£±ɸӣѾŵ˿ӡ
û˵վСҵɳ
ӵһֻܲվΪȺ£ܿ൹˵ϡ
ڵϻҲݬ밡ʣ
վֳָǹеİΧվǰһЦ˵ŶΪʲôڰڼ𣿡
˵ӣˣϴǰڼӣǲˣ϶Թġ
Ӿ⵹Ǻ˼£մۻͲˣʲô̼ɣ
̾Ϣһӣˣϴۺȭ̳˴ĻüڣĴ̫ˣ
ͻӶ⣬ΪŶʵ̫ˣȻ˼ڣһڸȻڣҲ۵ֱУο
˵Ȼˣұʾ⣬ʵεҲ̫ҪҵʦܺȻ֮ìܣΪҵʦܳͷģǵΪȻͷģȻ޺ãͬ⣡
ŵӼȥ治֪ôˡ
ǲ𰡣öǹ
˵ǴųģΪ˱ʾͻΣǾ⳥Σ
Ц˵ϰôǮϣǮ˰ɣ·ߵˣĿֻϣƵҪٴη˻ȥ֮ͻٶʲô¶ˣҾ͸ðŻˣ
ǼǺ£æҡͷңԲҵģ
Ÿֵˣ𲻵òϣɽ˶ݲȭ̫˧ˣ
̾˵ʦ㣬̫ˣϴҸȣԶˡ
΢ЦоȻ͸һ˿ģҿɲʲôϴҲǸģС˵ע㣬ǼңҪ㣡
˵ʦ㣬Ұ§ڻǿˣװԸ
ܿʹͷΪôӸóװֻһ˵书Ͱˣʱ򣬿ëûˡ
˻ȥ֮󣬾Ͱѵʱ龰Ŷ
ŶǿڱɳģںϼƣβܰѶ۵ļڶ̻۰
˵װ󣬶ʱ;ñɴ۾˵ҵ죬ȻôȽ
һ˵ǧȷԣǵİԺǴܸԵġ
һЩ֮
ѧѧˡ
ٶԸ˵ǷǷģΪڼ䷢̫£˵Ǿ춯صġ
ʱʳѾȥˣҵȴǸƵʳơ
Ȼԭװ޶ɼȻǵԼ϶ҪʰһµģǧͶʽȥˣľСǮˣװҪµģζҪµġ
طԼģʮ֮ڶԼģҲſţ׼֮֮ܿžOKˣ
ġഺζ۷ǳ𱬣ͬڵѾܶһˣͷ޼濪ĻˣһڸĸǰҫԼεĺÿãڸĸǰҫǲеɪǽпɰ
ͬյϳгã̫æˣûü飬ѾˣȻഺѧ̫ϰߣȻãŮдǺܰأ
ýڼϢͬúһ٣һʱ䣬ʮ룬ͬ΢Ц˵С棬ѸɣһԷ
濪˵ð֪ͨ
ΪҪѧԸѶˣҪøͣҪ¥ȥԣѾͬˣǽӵĵ绰֮󣬾ֻȥˡ
Թ˵ҿСӣҼʶɫѵһˡ
Ц˵ϰڿǳгˣгңѵҸҰڼȥҵľ¥԰ɣһ֪ͨѵġ
Ҳֻˡ
ֵǲ̫ģΪŸֶֹȥܾûᵽڸ߼γĶˡ
һʱ䣬ɴȿ͹ȥֳҸȥ


291 δ
ȴЩԹҲ̫ˣô͸õˣĳŮȰɣ
һεʱǺܳģٵһСʱô϶ǸŮ˸ˣ
ôţͷӿֳ˴⣬ʱֻҲˣǸû˵ҪңҪ𣿡
Ц˵Ͼ͵ˣһͣҲˣҿͣҾͰ͵¥ˣϾ͵ҡ
ԭô°
ˣȻ֣Լô߹Ůʱ뷨ͦǸģΪʲôȥǷأһŮ
ˣͬٶ飬ͬŸļͷ˵͸󹦳ˣǰʱʵ̫æˡ
Ц˵壬˼ѣҽ壬۶һˣ治ô
ٶԸĸоʱ䣬һ£𽥱ãȻǺõòˣѾ϶˸ŮԺ˭ٸʲô˧ˣӸˣٻֱӵġ
˺ܷʢһһԷ
˴ﶼףڷϣͬû˵ʲôлĻֻȰȰȣͬʱҲһչ˸
Ȼķ;ܴ󣬿ϵĺò̫ˣҲܹһڵȰԳˣҲȸˡ
Թ֮󣬿Ϊ˰ѿռ棬ͬٶȥˣ˵ǰ£ɾҲ֪ȥʲôˡ
ڿɳϣ΢Цӣ̫ˣԳˣȸˣɴ˿ɼƳǶô£ЩھƳжʹడ
ҲʼĶˣһЦ˵ǺܶೡϣҪȾƵģǰϰҲȸߣĹλԽԽߣҹҲԽԽˣһ˿ûй˼һ񣬳ŵˡ
˹ЦһᣬһԼСֿһۣ˼
ŭص˸һۣ㶼ûϴ裬͸డ
ȻʧЦϴ裬࣬ɡ
˵㻹ϲأ˶˸£ɴͶСܿܵ͡
Ȼʹ̼˸ʮӣɸǰȻͦĴսٵʱ̣浽Ĵϣһļһߴ塭
֮ظŸؿڣʳĹģ൱¥ܵʦٵͨԱҪ֣Ǹ󹤳̰
΢Ц˵ܷ棬ѾˣͽյȥˣгԲԲʳĮ̇ʦǸ⣬ԭȻЩʦܼҸɻǾ̫ˣڷԱֻҪƸе˰
ŸԽԽҲòΪϵ¶ٵˣ뷨͸һµģͽչȥܣû⣬ؼǳʦԭȻµĳʦ϶òˡ
ֶһۣ˵ȻԭЩʦжǳĵģӶǿҵķߺޣһиʹǺ鷳Ūûӡ
һ٣΢Ц˵汦ϬһֱϣҲڵ⣬ڣѾˣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôɻ˵
һȥлǣȻԭʳǳ𱬣ţȻЩʦһ㣬һǺܺõģ˭Ϊ׬ǮҪʲô£ôǾֻǴˡ˵
ԽԽд󽫷ˣ淢˵
ʱ
ҵͽգ̸˵ʳ£˷ܣΪ˸ʳ˸ʩչء
ͬʱҲᵽ˳ʦ⣬Ҳԭʳĳʦʣɵ׻ᷢչʲôӣЩʦ᲻˵ҲǸ⣬ڶ֪ȥˣҲиѾҵµĹ
Ͽʮһʱ򣬸ҳ꣬ԲԲϼŸ᲻ʳ£ĹȻô棬Ϊ𣬾Լ棬ǾǶԲ
ˣΪ˷ܣԲԲһ£Ĩܿʧˣ˲õ΢Ц
˳ԲԲߣ𣿡
ԲԲ΢Ц˵ԣҵľʢġ
˵֪ľʢΪÿ˴ϣ㶼ô
ȻڷԳԲԲ˵£ҪȻᣬϸ˵ԲԲһֱϣ֮С
ˡ
ԲԲ˸ֶ΢ЦҷԼҩɾˣһ춼ĵģǿ˲䣬ҵһӾͺˡ
𷢶˳·Цһ˵˭ҵŮأ˭أ
ȻֻǸˣԲԲȴ㡣
˳ԲԲңΪ̫Сˣеѹ֣ɳϾͱס˳ԲԲԼϣҾãûסĵطˣ̫С̫ªˣҸнˮͨ춼ߣ΢õĵط𣿡
ԲԲεκһϰ壬֪ңҾסǮǸѾסϰˣúܺá
ֻҪУίԼ룬ѾµˣҪʳȥˣǱߣξ͸ˣͬʱҲźĴôôңһʧġЦ˵
ȻѾµˣ׿˵ԲԲޱ˷ܣǱһ˵ϰ壬ģһȫȫΪ룬һʧ
ȻΪ룬ôҲҪΪģһɣϴ֮󣬸ͳԲԲ˴ϡ
һ߰ųԲԲļһߴ壬ǸˣԲԲˣΪĸһ㣬˶Ҫ΢һЩ
֮
췢һø£ԭʳЩʦڳʦĴҵ˸Ƕ뵽ҵʳʾһȫͶ뵽ȥ
ӦȴûԭʳʱˣΪѾˣһ˱ķ꣬ɴ뿪
ȿҵԺЩʦˣˣҪˣ᲻ϵ˲ţϵԼ⡣
㣬ǻٴθƵӣͻһȥ
ЩûŮˣеˣʱ˹ﻨ磬ʱĻѾ׼ȥˡ
ͻȻð˳ȻЦ˵һ֮ǰôҲûҸ绰ҸղŻӦȥġ
ʦ㣬֪ģҺȥҲϣҺܾ֮컯ǰӰ㻹ôһȥ˵


292 漣
Ѿ˰ɣкܶ฻ӵܺ͸߹ٹӶˣҲģҪǣǰӺҪǧҪΪ嶯ǿʲô򡭡Լ֮ôΪǰϣεǿˣȻǰƵҪ¥ĵز
ӿȥɴʹһȥˣԸ̫֮Ƣ
ʱϹᣬڴһҵĵܵܣôʱȥˣ㵽ʲôʱܺ
ζϣܺΪ̫رҲʱ漣֮ӣ˵ȤԽԽˡ
ڸǱɫɻϯĽʫѡûпΣ뷭һһϤļ䣬ԼⱾͻ뵽Ǹɶļһ
ϴԼȻ˸ķ˺ö࣬˵ģζܺãҸ˱ԼָãԼԸĺӦóȥԸˡ
ӵˣߡ
סˣԹŻӣӣô°ҲǸ𣿲㻹ǰ˹
ȻЦ˵ҪģӲҪģҲ֪ҲҲġ
ȻѾˣлڣԼҲܰߣܲѺõ˸һۣȻŻӵ֣һɳϡ
˵ӣôʱȥˣҲƺüˣһתļûУҾãûϣˡ
΢Ц˵
ĿҵȻĸˣΨһˣֻҪһһͲģùϵרһ
ˣԭٴλҽˣĳгˮƽһ㶼ԸԣӶԼҽҲеǸˣ̫ˣ˵һ˼ûС
ҹƽ˵Ӷ漣ôκ˶޷ģҲκִҽ豸
֣΢Ц˵⣬һǾ仰ϳ֮⣬û
ſǻ˵Ҳأ
˵ҲܣǾˣûаҪ˵Ļ˵
ǸƵʱ򣬸ҲȥҪʱȴסˣۿŸ𣺡ȥʲôֲҽ㲻Ǹװˡ
ЦһȻתص˿ɳϳ̣Ů˺иԣ㲻ΪԼĺԼͨҲܺðڿԼǰŬû𵽶Ч
ǰǸĻ𵽵ҲǺ޵ģܲٱ֯һĻԡ
ƿʼ֮ǰȰסҪµģӵ¶ϲ΢ЦԽԽ˷ܡ
ӣôˣ㷢ʲôɻ˵
°ҷϴǿһЩ˵ڲϵĺת˵
Ǻ˷ܣɺܿ˵һ㶼кתļ㲻ΪҷɣԲô˵İɣ
Ӻؿ۾ǵģ˵Ķģڲϵغת
ģ¶΢Цܾˣ΢Цû
ð̫ˣƶһ£תˣָܻʲôӣǰһ𣿡˵
ǾҪ컯ˡ˵
ٴ֮󣬻Ӻûϳڴߣϸ۲ķӦ
ɻ󣬰ʱƶϣӦý˰Ϊʲôûг쳣˵һЩԼĻ
Ǻ棬Ҳܽȥֻܵˡ
ڴߵĻӺ˾ķ֣ˣڶȻ΢ڶ
㿴֡
ôˣûʲô쳣
֣ڶ
ɻسֿȥˣڶ΢ȴ˾ϲˡ
סʹӣлл㣬˲ҽкתļˣ
Ĵĺ󱳣ģһжġ
Ƶĸ裬ϣԺиķӦʱ΢Ķһ£ȴûиķӦ
Ӻڳˣ˿ɻ˵ʦ㣬ǲʲôκܾá
Ӻгɾ͸˵תˣʱͶһ£֪ڲ֪ˣ룬˶ãܾͻ۾ˡ
˷˵̫ˣ
ӱζ˸ۣڶԸ˵ʲôܣһǲܣʱ뵽ǸĻԣѵͨĺת


293 
֪ͨղǸ񣬸Ѿ˼վ˵ˣøһɡ
һӳĳϷʱͼˣӣż߰һˣʲôҪ죬øȥ죿
˵ҼҪ£Ұ첻ˣˣˡ
ˣǹģƣִҪߣǾøһ߰ɡ
Ц˵һл˵Ȼߡ
ˣʣ˸ˣԹ˸һۣ쵰ʲô˵Ͻ˵Ҳ࿴һۡ
ס֣һ£ŬΣֳȴûгɹ˵ɿңСҶӸ״ˣå
Ц˵ⲻˣåǹذǰŮ֣ʶ㣬Ӧú׵ġ
һֳֻ˹й˼¾Ͱ§˻ϸ壬
ĻҵΪо˸պĺüſǻ˵ѵΪ˶ˣåѾܱˣΪʲôŹң
ϣ̵øļûɿ
Ҳǿ书ҲҪһʵҵѪҩôҲкתģгһĻָǰӣҲҵѪµĹͣ˵ʲôһнԵ찲źõģǶ㶼㲻ȥ˵
Ĭˡ
ʼϸĻòƺеȻ֮øԵˣ
ﻹǺʹ޸𣬴ſǻ˵Ե֣Ҳ§ңɿɿ
þ˻岻ϵĦˡ
֮УƽչСӶ¶˳֮Сһѣɿ
΢ЦվˣҸˣ㲻ҪǺң㲻Ǻϲִʫʱ˶࿴һʫɫɻ꣬ġ
ˣȴ޷ƽˡ
ڸղţȻ§ָоǳУƷ˸˵ζ
쵰Ǹ쵰ڿ֮УԸĸоҲڷ΢ı仯
룬Լ˵ĻӦǸԵˣΪĶһ
ܺ𲻻ԶȥҪ֪ģǸʱֻʲôӦ
˼ģڴĲ
ҹ١
˸ķ˸ߣŨĳŮ˵ζʱͰѸΧˣܿͿ˸ϣˡ
Ц˵Ҳˣ
ҵУ˴˺̰ظŶԷ壬ܿ죬ͣ촽ӳ˸ÿһƤ
ٴδ壬ᱻŮ˵ʪΧζꡭ
һʱ֮
ʳװ޿깤ˣ뿪ҵʱԽԽˡ
ġഺζһֱңңȣ֪ԽԽߣΪгŮԣڶĶĿУ漸ǳŮһĴڡ
ָƣʱһתֽŶЩֱɻû۾ûп˵
ϣǿˣڴܵ۾˵һ죬ԴǴα§֮ʱΣεǸ
͸˺ܶ£ĶҲֻţ׷Լô࣬ԼûкøУʱԼԼޣԼԸĸоΪʲôôǿңѵΪѵΪζ
ЩûȥΪãһʱָоҲǺܱҪġ
ǻ뵽ʳҵԺǺ־󣬻統ʳһ𣿻˵ԶԶʳ
ȻԼԽԽȴҲһڵծȻЩǮǴʦŪģɳ綼Ҫİ
ʾѼܴ󣬸ҪŬ׬ǮˣĳƱԽԽʱܹҪһһ̫ź
ʮ࣬ԣȻӵͻϴŶĵ绰ŶԷԥһͬˡ
Ȼ뵽Ŷ϶Ǽ򵥵Էô򵥣Ŷв
ôʲô
Ҳǲܵģѡϵġ
һСʱ󣬸Լľ¥⣬ŶŶǺŵĹЦ֡
΢ЦźŶ֣򵥵һգŶо˸̾ǿ
ϰ壬ôҳԷˣЦ˵
ǿߣĳľǿߣѶѡŶ˵
ϰǸܴˣɰٴݵľĴˣҾϲ˽ѣǽȥɣ˵
Ŷһ˺ûˣȻ;ˣǸղŵĻȴƮƮȻһ
ż֮󣬷Աȥˡ
ᴵһϰ壬ҶʹˣʲôԿżɽˡ
ŶȺȾƵʱ˵ΪھƾĴ̼£ͬļʻߣǿ˵̬ȣϾ˵ϰ壬Ҳ֪Ҵ˵۴ȭ˼ڣҴĻЩ죬εʱۣ֮ˣǶԷʹթҵ̫ˣɽ
ʱǷǳҪǮʱǶô̵ʱһڶʦΪŪʳİǧ֮ǰʣµǧһǧ򰡡
ȭ׬һʣҲǲԡ
Ц˵Ҳ֪ģһֱæûдȭʱ䣬ңϾȭǲ̨Ķ⣬ԺҲˣϴε£ҶٶϰЩΣһǾһʻһ˵ȻǰæͲܿңˣҿɲɡ
Ŷ˷ܵһӣϰ壬㲻ʹ죬Ӯ٣忪ˣҵģ
˵Ǿôˣ
Ҹ֮ǰŶֻǾţȴû뵽ô˳ȴ뵽ˡ
ΪͻĶңΪŶľʦӿǺ͵ģ϶ʳǮǽģ˳Ǵӹ࿡Ūġ
ԸΪ˴ķ񣬾ʦǮҲİģһǮ컹ϡ
ǻᰡ
ң仹ӮͻﶼӮҡ
ȭ̳ǶһˣҪôضȲзϣҪôɥȪһҲǳͷһɶ
Ӯˣ˫õ˴ʵĳƱֲǰʧҲʧΪһõĽ֡


294 
˫Լһܺۡ
·ͬСɣߵˣпܱӣԸ𲻴κˣҲʦʦ㡣
ԼˣȭҲˣҪܵȥȭ˼ҵĵϣʲô¶пܷģѾȥðˡ
ûȥۣһʱ֮䣬Ǻ˷ܣصѧУԺϵ棬һ˲ٳϡ
ķ紵ϣ֮ãȻʧĸоΪջļڣ˱˾ãĿʼʧ䡣
ʱĸ𣬺ܱҲʧ䣬رӣе㱯׳ζ㿪ڰԼҪȥ۴ȭ¸棬ɶǿסˡ
˵Բ˵ȥˣ˵ĶԼɫ쳣
Ŀ쵽˸£΢Ц˵װģôˣǲĸˣ
Ц˵Ȼˣһɢҵֻ㰡
潿˵ȥİɣܶ˵ģһڣҾҪǩۻˣߡ
һ£ΪҪȥۣ϶Ͳˣɸ˵ðһģҵЩȵ֪Ůѵġ
һЦŸһڡ
һںεȶݡ
һˣҪŶһˣһֱڣûаϢκˣҪԼԺ˵
ϣǺ˯һģͨݺݵһҹȴҲû͸©Ҫȥ۵¡
ڶʮ㣬Ŷ˵ȥ۵ķɻ
Ŷֻ˲ʮˣ˸֮⣬ȭ֣ŷֱֺʹѲ
ֵĸͷǺܸߣ175ȴܴ׳˫֣ͨ˵ִܶ࣬òƻ죬֪ǰǲΪ̫չ
ѲǸ195Ĵͷ׳Ȼ˵ǿϧˣм˧ȴ˰úܹ죬ӴֻǿӾ֪ʲôˡ
һΣŶֺʹѲģҪ𷢻ӳɫǾ׬ˣʧǾˡ
ܸǷӮŶܽܵģӮ˾ͷǮˣø˴ǫ̃̄ˡ
һСʱ
۵ˡ
һסõ˴Ƶ꣬һǼƵ꣬зĸ
𱻰700ƽ׵ͳ׷һ豸ִ࣬˺ܶĸҲãͳ׷쳣ĺ
Ŷ˸ķ䣬Ƥɳϣ΢Ц˵ͺϰ棬̸ȭ¡
Ц˵û⡣
Ŷ˵ȫˣһҪӳõˮƽӮˣǽԴϲ
˵ˣҲܻϲģΪҲ֪ʲô̡
Сʱ󣬸ֻͨ
ʱΣϵһԷغ룬澪һ£ſǴ۴ġ
˭
ƭӰɣ
ûжӿǾ͸ˣȻЦЦٴβ˹ȥ
Ǹ룬ɻιã
棬ң
Ǹʱ;ˣɻ˵ҵ죬㻹ߣôܵȥˣ
Ц˵߰£һں㲻ΪҵģͬʱҲ߾¥ͷˣҪġ
˵ܸȥǱ߰ʲôȥˣ
˵ʱܣ
ȻǺܾᣬȥˣҲӦôҰҲûȥأʱϰִȥæûʱ䣡
֪ͨԺ󣬸һɺܿ־ҪҪҲȥ绰ȥ绰Ҫһ٣ɾ㲻ȥ绰Ҳġ
Լ֪ͨȽϺʣû̫ͷԼţͨ˻ӵĺ롣
ʱĻڻ總ķԷһżһʳһĥض¡
۵ĵ绰üͷá
ʦ㣬ң
𣿡
š
ȥˣ
ǰʦ㣬һɣǺǡ
ŸƤЦǼֵģܿ뵽ˣһǸŶһȥġ
ȥȭˣ
СӲö֪ͣȥʲôˣҲ֪ôģȻѾȥˣôͺΪ֮ɣ
˵ʲôɻѾѵ绰ˣ֪Լ˵ľٶѻӸˡ
Ҳó緹ˡ
Ŷһ߳õ˴Ƶ꣬۵Ľϡ
Ƕ֮飬ִһеĴʻ㶼ݳе
˷ܣȴһƽ۹Уͬˣͬĳ߾ǷŵӰһ
˷꣬Ҫ˼۾ĲˣԹ֮󣬼˾ʹҴһص˾Ƶ꣬ŶѾȲˣϰٻҪСʱܵ
ŶЦ˵𣬽һᰲһɫ˸㡣
ֻЦЦûӦŶĻΪ۴ȭǮģŮ֮ģ˵ˣоɫŮ棬ֲֺΪߵﲻ


295 ӣҺ
ϰ嵽ˡ
һ߳180ĿˣǷʽ΢ЦۣһֱµĶǵĽףĺǳС
Ƶķ䡣
Ŷֻô˹ϰǻɣ֪ĺ«ʲôҩѵлһ̵ܰľ
ϰǺܺõģ濴Ŷߵ˭Ǿ
ϰĿ⵹ڸ϶ͣ˼룬𲻹Ǹ书ͨ˰ˣԲǸֵġ
Ŷ΢Ц˵ϰ壬ǾϾŵ㣬ʹֲ
ϰЦ˵ǵģһȭǧܴٳҶģ
ϰܿˣŶ˷ܵϺȭ߼Ĳˣ˸֮⣬ֺʹѲˣŶѾеϣѹ˸ϣΪֺʹѲ˶ʹֲ㲻ʲô֡
ŶЦ˵ϰ壬ξͿˣţһᴴ漣ģΪˣΪ漣ġ
Ц˵ܴܲ漣Ҳֻ˵һᾡģͨղϰĶݽӴҸоˣ˲򵥣µĳǺܶġ
Ŷ˵ϰµĸֵȷܶ࣬ϴҲôң۵ȭϰǶķˣͬʱµ⻹򣬰ĳ֡
ϰ嶼ʲôȻǲȤģĵǣϰµĸֶʲôʵҲֻеȽֵʱ֪ȻŶĿ˼ҵȭԹУͨ˵ʲôġ
˵һѹûУǿ϶ǲܵģһ˲ܱȵģȫԼ顣
ҹˡ
Ƶͳ׷ɳϱĿŶһĸľɫŮ˽
ӣҺ죬ϣһҪλźıֺãҶнģŶ΢Ц˵
ϰ壬ľˣȻǮһġӣҺĵؿŶһۡ
Ŷߵ˸ߣڱĿĸ˵ϰ壬Ҵ˸ƷŮ˸㣬ǰĳѡĹھˬģúðɣ
һֱŶ߳䣬һֱڱĿûȥνѡھһۣȴ룬ö˶˵һѡھôͳ˷糾Ůأ
һۺɫ۵ӣҺ˸ߣϸ˫ִ˸˫ϣ
ַͨͿõӣҺĴϹ򵽵жˡ
еˬߵӣҺ쿴һۣʱ˸ȤȻǸŮˣĸʮֱֻӣҺ챩͵˯һ
ֶӣҺ콿͸ŷϵšһ£ΪʲôӣҺ죿
ΪҵӣңҺܺԾͽӣҺˣģԾҵ塣
аҪúźңĿұ춼ó
ûģ֪һĿǲӴģҽӴĿ˷Ǹԣұһķ糾Ů˸ɾˡ
ѵӴĿ˷Ǹ͸ɾ𣿸ʾɣ¼Ժ󣬸Ů˾ͽˣԵ˴ϣӣҺȫλģӶȷԼ׸ͨʲôʽ
ϰ壬źϴ衣ӣҺһЦ˵
õġ΢Ц˵
ӣҺ欵Ťһֺģܰ˵۷״̬裬趯֮УѾѵ˷ۺɫֻۣʣغС㣬ѩ׵ļƬڸǰ
ӣҺ˳ź촽һߣְҲժˣضʱͱ˳ѸʶҲһôأ
ӣҺ˫СıԵ޳Ȱڳ˵ͣƨ̵ģವһ£Сѵϥ֮ϣֶŸһЦŰС㳹״޳ȥ
һ˵ĺ꾫һõˣֻǿӣҺ·ӣ¾һйעˣʲô
Ҳʼ·ˣӣҺ˫վһߣ͵۹⿴Ÿ˶׳ļ⣬СʱӣҺʱ͵һǿˣ
ӣҺԸĺøбԸźˣס˸֣һԡҡ
ԡӣҺﵽ˸ϣȵûںһӣҺѾˣȲ͸һ𣬿ɸ˼ȴǣ˴˵
ӣҺ첻ﱧԹԼеĸˣһ㶼ǿ˼ԼסôˣԼ˿˾ȻǳסˣǸ̫˰ɣ
ӣҺһϸ˫źϴ裬һӣƵĺø
泩
ӣҺļɴľء
ڵĴϣͳ׷Ĵ󴲣쳣߼ģʺŮ֮ˡ
һͰӣҺѹסˣӣҺ챾뵱ʿģҵˣͷֿ˫ȡ
ûмŴӣҺ壬ǶΪ˵ĵطϸһ£ȷûʲô⣬͵ش塭

ҿ
ǿȻӣҺˣ
Ÿ˶ӣҺĽԽӣҺ˿ûϧ˼ԶԽԽ죬ԽԽӣҺĽþ춯
ȣӣҺ컹׿ԽĴϹϸ𣬿ǵ˺ߣӣҺֻмܵˡ
һСʱ緢ˣӣҺȴǱŵģȴŽϵɢͷסˣٵĴϢš
ʮӺӣҺ˵̫ǿˣҲĿ¡
Ц˵ѾˣѾˣ֪Ҹղʲô𣿡
ӣҺɻ˵֪
˵룬ôƷôҸɴŪˣ
ӣҺ챻һŸ𣬷һŸؿ˵ῪЦԩ޳ҵĵΪ㲻Ҫҵɣ
ӣҺ˵㣬Ҿ˶ͣһֱ˶ȥֻ·һ
ϣӣҺһΣһΣӣҺԸʿĴϹ˵Ľ࣬ٴΰѸ˿ֵ۷塣
糿ӣҺ˸һˣһ仰ǿˣԶģ
һ糾Ů˵ǣѵһֱֻԼ̫ǿˡ
֮ϴϣŶͽˣЦ˵ǸӣҺ죬ۺø߰
΢Ц˵ʵҶҲߵģΪȷҺ
Ķ֮飬ò׹ˣ϶Ҫתһתģǣһ죬Ŷϴľͳ˸ĸ࣬ŸĴתƣ뷨ԺǳǮˣҪŪþסʱ˾ͿԹһʱ䡣
һ죬Ŷ˸߼ֱƷװһʮ򣬲Ǯƨǫ̃̄ϵĶעǴͷ


296 
ʹֲӭ˷ڵҹ
˵ʱϰѾͼڴȺŶϰԵӵһ¡
Ŷ˵ϰ壬֪һ͹ˣǮɲҪջŶ
ϰȴ˵ŶˣϴŪ㼸ڣһҪŪ㼸ڰֻܹӽˮȻÿζǴһ
һ˵˶ʹֲĵһ㣬̻Ի͵ľֲǻѾʶѻģһݻһͿ
˰ٶƽ׵ĴϯѾۼڶŮЩȱǳƱȱľǴ̼ˡ
һĴ̼ѾǵǶѪζŨҵĺȭǸȤġ
ǸݰŶǲϴ˼ڣȻˣ֪δĻǲǲݰ
ŶʲôôԸϰأϰںȭ˶ˣӮ̫ˣ
ֻܳѪ̫ˣ
Ÿ볡ֳոϣ˷ܵǿʼԻŮ˶ֶţеĻŮ˸ɴ߾ش󺰡
λεĵƹ֮£ϯɨһۣ¶һĨЦܳȵĸѡϯ
Ŷ˺ͨŶ
һ̬ĴͷûС
ûôɵˣܰǮˣ
ӺһľôŽĽµ̨ĵµȭѪȿ֮ҹڿʼ
Ŷߣһϳ֣Ŷò͵ĴͷʲôϣֻȥԽѣԽ𣬸ĴҲǳصģΪÿεĶעǧ
ϰǱߣһϳһߴ185Ĵ׳ˣȹ˵ãںȭ߼սȻϴξһˣıУŶȭ֣ΪϰӮ̫Ǯ
Ŷһ£ģϴξһͿأ
ŶСߵĸ˵Ҫ۲ʽ룬ֺܿͰˣ
˵ͷ
ŻĹĶԾʼˡ
վԭûüԵĿ֡
Ȼս飬ȴǳ飬һ˫ȭ׹һ㳯˹ȥ
ּȭȻվԭûȻģһͨҵĹûж̫˺
һȺ߸̧Ǵһ˹ȥ
䣡
ƽһ͵̨ϣˣ
ϯһ
ȻǷ
һУ
̫ˣ
˵Ϣϴ˳ˣ
һž֣ŶĶͷð˶ĺ飬֣ϴθˣһ˵ʵôڶڷ˴ı仯
ȴעʲôҩԲ͵˱̬ĵز
𲻵òп࣬Ϊ֪ԼԸģһעҩĹޡ
Ѳܿ͵̨ԵȻ
ղֵôѲܴղŻ侲ڣѾˡ
ֻ໵һУı˲ԣٵȶԷһѲ˹
̨϶ʱͳ˻һĻ׷ŴѲ򣬶ѲͣضܣͷϣѾαС
ΪѲоۣ⡭ҲǸضȲзϰһɨ߹ȥʱ߶˴Ѳ
ִܿ˴ѲѶ
ô̵ʱ䣬Ŷȭ֣һڣϰַˣãεս߲ϴôˣ½ϾܽսˣΨһźǣο²ϴһӮüˡ
ϰ뷨ַ˸ı䣬ŶôǮ϶Ƿа͸һᡣ
ϰͬزߵŶߣһѩѣ³Ũҵϰ壬⵽ô°ҵѡ̫ǿ˻ѡ̫ˣΪʲôô׾أһڣ
ŶеŭȼգϰĶˣѲҲ֮Ŷʶ϶עҩϰĵ̣Ȼ
Ŷǿװ򶨣Ц˵ϰ壬żϷںͷһһȭ֡
ϰ˸һۣˣóԺҸһĻᣬһһڵȥģ𣿡
ϴμεǰŶѾˣǰӮϣ˸ϣʹʹӦˣȻϰ嶼ô˵ˣҿ϶Ҫӵģ
עһһڡ
ϯϵŮٴθܵ˴̼
Ʊɣ
һһڰ
ϰ壬ԺϽɣҲҪˣ
Ҳû뵽ߣᱻֵزǹƽĺȭ˵Ǿƾʵ˵ˣעҩѾǿ˱̬ĵز
ƴˣ
ܰԼǱӵ£ǾͲܻŻصˣԼô죿ô졭УԼŮʦ㣬Լҵöණø᲻¡
Ѫڷڣ̨߹ȥʱѪܶŶǵģ֪вУ


297 ߹ضѩ
ǫ̃̄಻ף˶ŶԷ۾ƽȻô˷ܣȷעҩҩûȥ
ϯϵٸѾﵽ۷壬Ƿǳ뿴ôѸġ
᲻ѸȻٰʬأ
ȺУȴһ˷ǳ⡣
һʮŮˣ߹ζ͸˷飬ʮصĿⶢǫ̃̄ڴʲôڵʲôһֱڣûע⵽Ů˵Ĵڣϰȴע⵽ˡ
ǫ̃̄ϡ
ӿˣ貧Сȭͷƴ˼Լؼ໵Ľһͳ˹ȥ
ȭͷҪҵʱȹ𣬶Сһš
ȫƸ񶷣κβλǿԵģһǰҲãû뵽ȭտʼ˸һС
ղһţ߳ɵ໵Ĳҽһ˫Сᵹǫ̃̄ϣۣҽŴ
ȥǼţص岻ͣǫ̃̄ϷѪ棬۾ҲϹһֻֻԲʲô˴Ѫ
ϯٴηˣΪǿ˾˵һĻȻǰòҲ̶ãǸָ߹ŮˣҲ¶嵭΢Ц
ܿ죬˵һĻˣһѪȻվ໴ų˹ȥ
ﰵ̾עҩǿΪ쵰ˣðעҩĹôԼ̨ܻ
̧һɨȳ˹ȥûжܣ̧˳ķ˹ȥһߵĴϡ
ʧȥƽʱһڣʩչȵʽתһɨϡ
໡
һߵĲҽУٶȻǱ߷ҵ̨ϣˣ
ϯһƬ
԰
û뵽ȻܴӮ
Ŷбġ
ǲˣ
ܿʹϢˣˡ
ϰ屾Ϊһ˾ԶԸŶȭˣһϳû뵽ս׿ΪԼ׬˺ܶǮȻǱ쵰ˣ
ŶȻˣΪղһڣֻˡ
ϰɫվڵͬ³̨˹ȥͬʱǸָ߹ŮҲӹϯվڵͬ˹ȥ
ϰ壬һȡŮ˵
ϰعͷЦ˵С㣬û뵽Ҳȭ
ѩ΢΢һЦϰ壬л˵
ϰܳԾѵѩιΪ˿ȭĿģһ˺̨һ䡣
ϰЦ˵С㣬
ѩɳϣ΢Ц˵Ϊȭģ˵Ϊ˸ģһֿѵʦܣǸֿ˵ˣҸİȫȻǴȭȻӮϰȭעҩ̫صˣǸոһĲˣ
ϰһҵĴСǹܶⳡȭˣϰ˵С㣬ʲô˼ãûҪȥˣһẰͣģҶӵģ
ѩЦ˵Լ򣬵㲻õֶΣҲĹġ
ϰ˵ðɣֶΣֻƾʵˣˣô죿
ѩ˵Ҳ׷Σ
ϰ廹е㵣ģһΪ
ѩͷ˵Ȼ
ϰ屾ϳȭ֣ºŽսʨļһҲҩģӶͣȻѩ˵ˣϰͲôˣǮҲҵﶫҵģԼԺ۾ȥˡ
սʨϰ£Ҫһȭ֣ȫ˵սʨǸֲĴڣ194110125598ս60250ֱӰѶִǫ̃̄ϡ
ϰΪȻˣսʨܸĿԻǺܴģսʨǸѪļһÿѶִѪ֮ͻ˷ܣ˫оͻŷѪ⡣
սʨ˽˾һָ߼ֳСǹͬİãΪǵܳǿСʮֱ̬ЩźǵСһ㶼ܱңǮ׬ģ֮ȴڴϾһʱˡ
սʨû뵽עҩǱˣսʨܷŭҪѸǫ̃̄ϣøҡ
ǵǳʱˣϰȴսʨе˺̨ķʱѩѾ»ص˹ϯϡ
սʨɻ˵ϰ壬µķԸ
ϰһѩѣ̾˵б䰡ҲˣɼСӵıǿסԴܸ𣬾ԲܰɴһɣҲܰѸˡ
սʨʱʹȻ֪ϰǿ϶ǲ𶫷ҵģԼǸϰ췹ԵģȻҪĻսʨ˵ϰ壬֪ģǫ̃̄ϴ߶ǺѰյģ
ϰ˵ɣӮǮҲ鷳üסҵĻԳȥˣ
ڷڵУսʨ̨һͷļ⼸øѹȸУһȻҪˡ
ڸղţҲи߹Ů˰ϰˣǸŮ̫ˣɫԼʦ㻨ƥˣǻȵģӵģһǾǱ찡
սʨĶԾʼˡ
Ըսʨ˿ģѾ۾ŵĹܡ
ϣսʨȡȷˣһͳǰɨȣǶȵ꣬ǳ֮
սʨĶ͸ˣսʨ⼸ɨ߾Ȼûܴ塣
ѩˣȻǾ֣ǹ࿡ͽܣǶˣʵС书ףǿݡ
սʨһȭʱȴҲѵ̱¶˸ǰһ˻ȹصسսʨϥ˹ȥ
ﬣ
սʨϥţ
һţսʨܣڶţҵʹҪ޷վˣţսʨƽһȹǫ̃̄ϡ
սʨ򵹵˲䣬һߵϡ
أ
սʨǱ쫷Ҷصɽײ֮ϣҽһֱǫ̃̄ϣ˹ȥ
Ѫսʨıǿ˳ɴ˿ɼ˺صˣ¶ˡ
սʨûܿͱ̧̨ҲϣսʨսܾҪ߹Ҳ֮ϣΪʲôûܴ
ԭֻһǾսʨûעҩϰ·񣬼ȻעҩôҲŹսʨġ
Ϊʲô
ѵ˸ϰʩѹ𣿸Ȼ뵽Ǹ߹ŮˣղŰϰˣʱڹϯشһؿǫ̃̄
һ
˭
һڸԺв


298 սƻ
һڣϰܾɥˣӮǮģһˣͻܾɥɱˡ
Ϊ˶ԸŶΪŪŶǮϰ屾뺷ȭ֣¿ܳôȥˣһǨŭ˵Ǯˣûˡ
ϰϧļһͷи룬ǾǣٴһӮ˸𣬰˵һŪȻɢ
ܿ죬һǫֵ̃̄
ǰº̫ˣĿԳףڵƤ˵пǸˣһ͵ļ˾޴ѹȣǸͨˣ׳Ĵͷһ£¾ˡ
սܶսʨ֮ϣǴŰЦҲаԭˡ
óҲȹΪǫ̃̄ϣȹɱҪԶԶȭʽɨȡ
սǽ˵ģ100ʤ192ΰѶִǫ̃̄
սսʨ֮󣬸Ҳһ֮࣬ʱ߳ף쳣۽İ󣬸еġ
˵ԼǲƥеģҲ緽ŵսʨҪȡʤֻܿʽٶˡ
ͰĶԾʼˡ
ֳҶţѩĿȴˣ룬ղŸѾսʤ뺷ĴͷʤʲôʧԼôԻӽ
ѩͣĶˣûô
Ϊ˱ȡԾƶķʽǾʯһѹǫ̃̄ϣķŵͣۿŰ
󳯸˹ǵЦˣ̧һɨȳ˹
ٶȺĿ죡
ಡ
ܿ˰İ˸ɨȣɵҪʱһ˹һţʱͷˤ˳ȥ
ô
һѪӿ
󱻸Ѫ̼ˣ˲øӿ񱩣໽ų˹һŽ˹ǫ̃̄Ͽٷܿ˰ҵĹѰᣬһӱס˰ȣͬʱһֳֻС˹ȥ

һ˵ĲҽУƶ˳
ҵʹðȻأ˹ȥ
˶û뵽սʤģ
ѩüͷ壬Ťһ£ܿ¶˲˼Ц

ȭ֣̫ˣ
ǰʽĺݣ°ԺҲŮˣ
С񶼷˰
ϰɫǳѿжѩ򣬿ҪǹˣǰŶе˶ҲǰǮߣ¿ֻܶˡ
һڵŶȻϣȥɸѾǫ̃̄Ϊ֪һȭ֣ԼСûˡ
ϰҲһߵŶǰ̾һ˵ʱ˲ð׬ˣ
Ŷʹ˵׬ʲôˣϴ㼸ڣβӮڣ㲻뵽Ϊֹɣ
ϰЦ˵ϰ壬ɲҪ̰ᣬǡˣø˵Щˣ֮ҪŴ㡣
ҲŶ˵ʲôʱһɫŶʶʲôЦϰ壬Ȼô˵ˣǾ͵Ϊֹ
ȭˣɢȥˡ
ѩûߣڱڵͬ³˹Ŀٴ䵽ϡ
Ůá
ãøˡ
ȥ
ȥ֪ˣ
ɻ֪˵˭ܿ϶ǣŮ˵ĳΪ˰пΪԭϰûҸ֮ȭעҩ
һͬѩ˳ȥ˼ӳĿŶڶѩĶ棬Ĺճ˶ѩ˶أ˴ػ˽·Ѫ
ܸңʲô𣿡˵
ҽжѩʦ㻨ӵĺѣڼǰҵѾڰбˣǸ书֣룬ҲǺܺõģϰעҩôǿģ֮£㶼ˡѩ΢Ц͸˷飬ȴһֻȣһƻĴˡ
лл㣬ѩ˵
Ӧøлʦ㻨ӣ̫۰ˣ£ңҲǰջӵ˼ġѩ˵
ܳԾĶڲ
ԼʦǿȻۻкѣǸɲĳˣǰûʦ˵ʦĺö¶Լ֪ġ
𼸺źһӣҰ㣡
Ŷ֪Ժ󣬸ӵˣֲĸм˵ŶǸĺܺڵˣȥмһ̫ˡ
ڣŶмӣм𣬵ȻˣҲܸмѩŶһ˵ѩǻǵһμ棬Ŷллˣ
ѩֻǶŶ˵ͷ΢΢ЦЦȻģûŶ̸
΢Ц˵㣬ȥ
㣬ѩǺܸˣȴ˵˶ҶС㣬㣬ȻǻӵʦܣԺͽСѩΪһֱôҵġ
Сѩ
̾뵽ѩ
ѩǱģѩȴǸƻŮˣԸ෴ġ
롣
Сѩȥ˵
ȥҼҡѩ˵


299 
Ȼ֪˶ѩǻӵֿѣڸĶѩȻһصɴȻϰ˼ɵѩôȫԿ϶ҪԶԶϰ塣
ӳ˿һŷʽ⣬ſˣʮڷվ˴ŵߣͬʱųעĿ񣬿żӳ˿˱ĴԺ
ôͷɴ˿ɼʵ۴˲³֮󣬸ϸһ繬ŷʽȫԿ϶ûмڣòôһġ
߽һĿװ࣬ûмǧ򣬾ԴﲻЧ
ûʵıͬǱƽģÿĵҪѵĳƱ
ɣҵ˽լһ㲻͸ĸסһģҵĸĸڳȼˣҪʱŻѩ˵΢ЦȴҲһ˿ġ
Ŷ˸߼˲ȥɳϣķϺõĲ
ŶҲǳʶˣΪԼмھͺ˲ˣݳһ£˶ѩ˽լ֪Լӵмڵôᡣ
ۣĶ֮ŶˣĵԺ΢͵һ㣬òСıЦ
ѩɫŮԸȻǺкøеģŶ˾ͺܵĮˣԴˣŶʲôǶѩ½߳ʹֲˣҶѩҲһ뵽˱Ŷܸм
ѩ˸ߣ㳯Ʈ˹̼˸񾭣С˲СķӦ
֣ԼСŮķӦ̫ˣǺ£ΪʱԳ󣬿ʱҲǸ鷳Σ֪ѩǲǷԼı仯
书ȷǳߣڲעҩǰ£ţϰµκһȭֶĶ֣Ͳ书Ͼ裬Һ㡣ѩͣƬ̣˵ֵǣǫ̃̄ϣûôȭȵʽ
СѩʵѾȭȵʽ뵽ҵ书֮ˣǼĴС㣬Ӧ֪ģǫ̃̄ϣɱľ˫ȣҶʽҲȹϸϸš
ѩȻ֪ˣŸһЦҵ˼ǣڰݹΪʦ֮ǰѾ书ˡ
ȻЦ˵ǣүүϹսֱҴѧ˲Ӳ򣡡
ͬöѩһѩҲøأȻѡʮ꣬ѡ˸ͽܣôһвٹ֮ŸѩĿеˡ
ԱߵŶҲ߹ĶСǶԸ˼ѵѾո̼
ŶﰵȻǸ޸˰Լë
ѩ˶ңȴǰѸһң߽мƽ׵ĺңȻ˴ң֯һɶҲ˰
Ŵ󴲣̫˳ԾˣʮҲŵ£ŪôĴʲô
ѩ欵Ĳߵ˸ߣԴĿɨдŴԵһ𣿡
⣬ǳ⣬ֻҾã̫ˣѾԽҵǰгһ˴ҵҸʲôӣɴû뵽ҿӡ˵
ѩȻǺгɾ͸УȻ⣬ǾͺúϢɡ
Ǻһ˿ʹ࣬üͷҲ壬ѩ̾뵽ǫ̃̄ҲˣںͰ򶷵ʱǱȽصģѪˡ
ɵϣҩˮѩܿ˳ȥıӰһۣ˲ͱŤˮ̵β̼ˣû
ǺһʲôоȥȻ쳣һ˿Ĵ߰˸ŮͬߣǸĳ
Լ뷨е˰
˵Ǽġ
ɵһӷʹĸоǿˣûһĶͷðһ亹Ⱥ¾Ͳҽˡ
ѩҩˮֵ΢Ц֪ҩˮʦ㻨ƶɵģ˶Ч·ˣá
ʱԼôڶѩǰ·˺Ȼѩȵ̼û뵽ҪϷѩ
Ÿı飬ѩһЦôۼڵĴСź㣬㻹Ըˣ㲻ѣҿɾˣ
Ѿ
ղŶѩԼĴæԼܾͲܻ¶ʹֲǫ̃̄ˣԼġ
Ȼ⣬Լʲô
ȥ·ըʽļ˶ѩǰѩֻǿ۾ͱ̼ˣ˵ýļⰡñСиоأ
֮ѿҲˣֻʣһС㣬øεǣСǳ֮ߡ
ѩŮɫһŸ壬Ʈһ糺죬ȴǸˣǧҪΪһɫŮһǵһζһôãҲˣ
ѩ˸ߣϸᶯ˴ҩˮ
ҩˮ˸ʹѩָøޱȣֳ嶯һסѩ֣Ȼ嶼קúõظһ
뷨ڸԺʧˣԼԲôȻѩƻ𣬵Լ֪ﵽʲôοԼԶѩ˽⻹̫٣ðȻʵǿĶѩԼûùӳԵġ
ģоˣѩŸҩˮʱҲڹ⸧塣
ҿ
ԼСϷˣ
ȻƻĶСôϷˣ۾ͺûоѩĸ
֮󣬶ѩֲͣ˵оõ𣿡
öˣлл㣬Сѩ˵
ǻӵֿѣȻ㵽ۣΪչӦõġѩ
С㲻ǶԼ˰ɣǻɣôأԶСòݣ׷߿ܶųüˣӦòҵһɾġ
ϲ𣿡ѩ΢Ц˵
ϲǶ飬ĺӣ룬ϲ۵Ҳ١˵
Ǹ˼˰书ʣǱСǳŶ߰ɣ㣬漸죬𣿡ѩ˵
һ͸оѩ˼
ݶѩǷͬСɵ£˵ģǸģҲûǸ
Ҳ˵ʵж󣬾͵ԼʦһأҲȥ


300 ƻ
ƻĶѩ߶යһʱ䣬ָᷢʲôһ΢Ц˵Сѩĺˣʵ̫æΪиʳܿҪҵˣұȥչˡ
ѩȻе㲻ˣ˵֪ôˣСʢ㶼ͬ⣿Ҳ̫ˣһʳ˵ɣֵڣ㣡
ôĿ
ѵѩ־ͻԼ
ʵѩڴڳϣһкŮˣڶţǸ߹ܲãʵڶԸ̫ȤˣƽһζһôȤԲֿ˵ġ
ⲻ⣬㲻ǷʲôңҸм㻹أ˵
ȻˣͶ죬ô˵ͬʱĴתһתǺܺ𣿡ѩ˵
ѩԼ뿪ۣԼߣҲ޷ʵֵģ뵽ȻЦ˵ô˵ٲ죬Ͳ˼ˣʦ㣬ͬ˲ſԡ
˵Ͼ͸Ӵ绰ѩȻû㵱Ÿ绰˳ȥ
ѩסûиŵǸ󣬿ɲõȴǺܰŮ˻ȵѩ忿ɳϣ촽΢΢̣ͨ˻ӵֻ
ʱĻӻû˯ȥŸҲ̫ˣǳһٲɡ
Ƕѩ̾ͽ˵Сѩôˣ
ܺãҷϰµȭעҩֹ֮ˣһˮƽȭ֣ԼҲ˵ˣҴ߾죬㲻ɣѩ΢Ц˵
ӶԶѩǷǳ˽ģֻǶѩǸƻˣ˺ܸȤһֱģڻǸأ
ĪǶѩǿϸ뵽ˣӼǳһͷ亹Ůѵˣѩ϶˰
ӣ£Ů𣿡ѩ˵
Ȼ
СȻ˸
ǺãǸ԰
СѩҪʧˣŮѵģŮѷǳгŮ˵
Ŷ
֪һŮˣôɫˣ϶кܶŮϲôûŮأ
ѩƣĴСƢҲˣŮѺ𣿱һҪ𣿺ߣгʲôгôҿϸˣҪõ
Сѩ˰ɣǺܸ߹ܴѽôͲ侲أһû˵أ𲻵Ůѣмˣܻĵģʺ㡣ӵ˼άɿתţ˵ˣǲǿģøãǲܵ£Ȼ͸ǲͨˣ
ӣҺġѩίĿҪˡ
㿴㣬ǶĴС㣬ôˣСƢġ˵
Ҳ˰ϸˡѩ˵
㲻Ѹ۰ɣҿɾ㣬ҵʦܣһ鷳ģ˵
ҵȻˣһܺõģӣľˣʮ֮ڣҿ϶øصġѩ˵Ͱѵ绰ˡ
ѩٴγ˸ķ䣬ϣǿսƷһŸ塣
ǿˣʺڴźԼˣӦԼ˲ŶԣѩһЦ˵ôҿˣ
Сѩ̫ˣҲ˼϶㿴Ҫ˵׬ıˣҾƺӶϴˡ˵
ƺϴ壬ǻг𣿶ƺϺ̫ƽȵһˮĵط㶼ȥϴһϴġѩ˵һ󴮣ʱͰѸˡ
ˣʦô˵ģ
˵ˣͬʮ֮ڻȥ
Ŷ
úϢɣȳȥˡ
صԼңѩȥϵ·ժأ˺ɫС㣬ԡվؾǰת˸˵ôɫ壬ѵ䲻ϸ𣿡
֮ɵ˳ԡһţһĥȡʲôķܵõսʤ棬ͬʱҪŮ˶ߣԼǶС㣬ôԺŮһһأ
ǸиԵˣԼƵ̫»ʵ䷴ԼԼᣬԼĲƸȥ
ö⣬ѩ˫֮䴵һ¶嵭΢Ц
ڶ졣
ŶӮǮһڸȻʹ˻ķɻֻڶѩˡ
ѩ˽լĺɳϳ̣ѩ˲һЦ˵֪𣿺ƷݵĲ裬ԣǷǳ˵İ
֪ҺˣСѩһ㵱õѡ˵
ѩ˵õҲֻѰȢ㣬ŶǣȢҡ
ƷһڶѩݵĲ裬˵ζܰСѩǲְ
ݲǴҰְֵһѧģǸоʮģңõ洫ѩ˵


301 ޷ܵĻ
⵱Ŷѩ沦ֻͨ
һֱΪģֿһʱ۾ﻹѪ˿۵ĵ绰̽ſǻ˵𣿡
װģң˰ɣ
Ȼˣ˼ҸҪǵ㣬쵰Ȼܵðȥˣôʰ㣡
һȥˣҪúźҵġ
ٲģ㣬ҲǱģΪ̫ˣ
ƻ˿аСʱѩȻǵ˴̳ɫܲÿǸŮѵһˡ
ܰ氡ѩ΢Ц˵
ǰСһ棬ֿʮ꣬Ȼ˴ѧУ԰ˡЦ˵
ѩԸ֮ĹǺܸȤģΪҵУӶָսʤ棬õ
ܲܶҽһЩ֮Ĺ°ѩɢȵĿ⡣
ڶѩģ׵ģȻѩǽҲûʲôģǸ˿һСʱѩ˺֮ܶĹ¡
ѩԣģĽλһͰ飬ΪʲôСʹûйλðľ
ѩͼָߵĿûдﵽǺݺݵسһٴף챻ˡ
иѣǺŮѧңȨ־Ϸ£кܶŮг˶ҹɣ˵һԸٺõŮ֮ҲѺۣѺʲôѩһӣΪƵġ
﷢ЦΪСʵ̫ɰˣȻͨ΢Ц˵ǸѧѵĻʵûдΪԺܶе¶õģҲųҺǸܴ
ѩȻˣԴһƵĶˣԼϸֿһۣջûȥĸԴһЦ˵ĽҲλðİͺˡ
СѩҪòòҪƸвƸҪλеλ϶кܶĴϲ㰡һܵõλðİ顣˵
ѩ˵ȷкܶӸ磬үϲС㣬ҶûʲôȤҵǶޱǿ书֣ϰȤŨأԸһиҺãһһӡ
Ƕѩֱ֪׵ضԸ˵Щٷ֮ٴﲻĿģ绻һַʽȥ
ˣҶˣоϵôˣѩ˺꣬һȴͲġ
ùҩˮ֮󣬸оöˣ룬ûһʱĵǲȬģҵӺ˲⡣Ц˵
ŸһõЦѩ§ס𣬶ҧڵĶˡ
ѩЦȴǸˣ㻹֪أһһֺİĦַ˻ָкܴİҲ˼ϵģҾãͣʱޣָøһɣҸ㰴Ħô
ʼпࡣ
ȻȴǲܰΪѩһߵŮ˶նɱӣԼôȥġ
ǱˣΪС㣬ҰĦ̫ʣϸҲҩˮҾѾܸмˡ˵
ʲôǻӵֿѣǻӵʦܣѾˣΪʲôֵģҪңһġѩ˵
˻Ц˵
ȻʱС
ҿǳĵİ
ѩֶһ˵ˣҹһǻزȥˡ
ҿ
ǱŻˣȻ黹侲ͷȴһ㾧Өĺۣûǫ̃̄ϣѩסˣҲ̫ǸˣҲĪڴ˰ɣ
ðȻԼİĦַţҾԡ
ֵǸɵŴ˲̫Ǵϡ
ҪȫĦΪҵİĦҪ·ˡѩ˵
Ҫ˵ϷˣΣֻǰ·ˣֻʣһС㣬׳ļչʾڶѩǰ
ԼСɵڿͶѩʱСѾˣھ͸ͦˣ˿ûеȥ˼
ѩСĵطһۣԵĻʵҲ԰С˵ġ
㱻ŵιȥѵѩǿǸԼ£¾߲ˣŵˣСѩɲУ֪ʦĺѣֹΪĴС㣬Һģ
𾴶ˣ
ˮ֮ʱ᲻һ߳һ˵װģ㣿
ѩˣŸСһȭɷˣȻԼҲû뷨ˣаͷֻǴԺһ
Ȼ㲻ҿǸطǾͱ£ұΪãȴ׬ıˣֱǸʶôĶѩһ߱Թţһ߸Ħ
ѩϸֺشӸϻԸŹÿһ缡ǰĦǸ
Ǹǿˣѩȵ˴̼ûӦ͹ˣʱһ¡
ѩ֪𱻴̼ˣгɾ͸УϵַҲˣоԼҪ緢ıԵˡ
Сѩͣ£ͣ
˲СʱһҪء
㡭
ƴѹԼǧ緢ͳˣɶѩıԽַԽֳ֣ʮӣÿζܼһСʱˣֻڶѩϸֵĸ£Ȼ緢ˡ
緢С
ѩȻûи˵ӦǺϤģ֪ղ緢ˡ
ѩЦһʵڿƲסɴ͹ЦǵصĴ󴲸һơ
ˬˡѩ˵СղŶˣûʺ㴩С㣬ˣȻȥ򡣡
ʱסСĵطСѩҰɣҿǻӵʦܣ㲻ôҵģʦ֪ˣġ
ǶԻ˵ЩҲδŰԻ˵쵰ϷңǸˣҪأѩվ˵ӣҾͲ۸ˣҪȷĸ㣬ϲ㣡
ѩ欵ĲӳŵķȥҪʱͷ׸һʮüۡ
ƻ
ӿҪˣ
ѩѾȥʿСˣҪģȥС˲ŲʶѩΪʲôҪ򣬶ڶСֻܷӡ
ѩȴǵ˳ѱķһС㣬㵽ʲôˣɲĵط㵽ɣ˺ܿͺˡ
ýţҪˡ
ʹãʹã
˵ʹãҾʹ㣡
Ŷʹãʹã


302 ȰΧ
ѩֱ֮С˻³Ŀʽõ
ѩץС¥ȥˣ˸ңʱĸڴϷڿ˼ţôܴӶѩߣ
ѩСӵ˸ߣŸ˵ɣҲ͵ġ
ղž⵽ˣѩһܷСӣȫԿڿľ
ǸɫŮ
ȵɫŮǸǾ̫ˣ
пܾǳȫԳԽ˵
ɴڴһתǲȵʽתԭλʱѾ˻СĹ̡
ȻѩץСӣɿȴһ磡쵰ŪС㣡Ҫٻ磬㣡
ת˲䣬ѩͰСӲ˵ˣרΪģһȥɣȻͳԷˡ
ͶѩʱѾӣѩŸ˵ģҲˣ룬УӦúܺóԵģ㳢
һڷŵʱüͷζ̫ѳˣ붫ѩòȫǳɷȵģж˾жѳԡ
ζðɣѩѾ˶ߣɻǹʡ
պϣϾ㲻ˣζѾܲˡ˵
ٳԵѩ˵
ֳ˼ڶѩĲˣоԼһֱĥ
ȥԱķɽ亣ζͺˬˣθڶʱͺԺһ
ѩʱ߹ʱҰʱģʱɰøܡ
Լû棬룬Լܿȵذ϶ѩÿ챻Ϸ⣬ڣ𲻻ΪѩԼеһУľ뿪ۡ
ҪˣҲϢһɣѩ˵
ˣڿһǺһΪˣʵٴαѩϷ
ģȥϢɣҲᴳңǵãСʱһȥܲѩ˵һ¥ˡ
ԼɵѩͻȻȥֶԼϷһɣ¥ɵŴóĴϡ
ϵ˱ȸմǫ̃̄ʱöˣʹĸоôУԼ־һδ
ģ˯ˡ
ѩڴֻǹ΢ЦΪһֱԾˡ

Լǰһһˣˣܵˮ֮ˣΪʲôҪȵʱų֣ѾŮˣ˵ʵģôмˡ
Сʱ֮ڣѩмζ뵽ȥɧһ£Ƕǿסˡ
һʱ䣬Ǵ𵽶ܲʱˣѩһ׺ܸ߹ȴҲżͳ·ߵ˸⣬š
ʱʹ֮ˣſˣ΢Ц˵˰ҿɲԲȥţԼȥˡ
УһȥѩĿܼ
ʮΪʲôҲʳڣʵ𰸺ˣǾǣС㿴ˡ
Ͷѩһ˼ӳ˵ĵڶţһź͵ĶǱڣô۵·
ƷŶѩ͸;ķ羰Ҳһܣȴܲ
ѩ˵ĻȥգǰǱڣѩֻܱʾһ߹̬
Ƕ۵ˣǶ֪СȻԼͰ˸𣬶ҰݱȻܲ죬ɶףСջԼİ顣
ܲˣ68Ĵ¥ߴٶףһɫĲֺۣƤǶµģ¥ҲǶŸǵģܹͶ100ڡ
ʲٸڣһٶȻСƣڶѩߣܵĻȣͬʱҲܵϣڸһ˺ƺƵ߽˴¥
ѩǼŵĸ³ִܲã³ϰˣѩİ칫ڵʮ㡣
Ͷѩڱڵͬ³ݵ˵ʮ㣬ĺ칫
ѩһΪݳ޵ĸ߹Ůİ칫ⱦ
΢Цһؽѻİ칫ңȻЦ˵Ǻܲ
ҺãҰ칫ø㣡ѩһЦ
ˣһǼܶɣܶŸ尡СѩѾˣǸŮѵˣôģ԰ǱǸ淢չˣͨʵġ˵
ѩʱԸƢˣǿסˣ΢Ц˵㲻ø˵ˣһϸĻɣȥ衣
ȻѩĲ˺ѳԣݲˮƽǷǳߵģܿƷ˶ѩݵĲ衣
ѩƵ˿ĺľ칫Ǳߣӳ˸ĺӣȻ˸ߣС
Ȼ˵ʲô
ѩ΢Ц˵һĸѣý⡣
𲻽ӣѩɴ˺ӣʱƷĸͳڸǰðɣ
˰ĶȻˣıܲȻСѩͨѵҵСǷǳܵģôصǲҪ


303 Ե
ѩֱҪ޿ˣҲ̫ʶ̧ˣСǰûжĸôùЩ׷ҵ˲Ǳ֮⣬ǱҴñף㵹Ǻð
ѩһĵ˲輸ϣۿŸ𣺡㲻ҪҾͰۣصˡ
ѾԵ˶ŵʵҲо˶ѩֶΣѩߣ书ٸߣҲ߲ˡ
ɸǲаˣҪ˶ѩ˹ص˵ھҵˣǰЩŮ˰ɣԼôأ
Сѩ㲻Ҫ̫Һ£֪𣿡Цһ˵
ҿֻŵ̫ˣҲǸ۵Ϻպϰ壬Եˣ͸ȥ绰ѩ˵žͲͨ˻ӵĺ롣
ʱĻڻæͬʱҲŸһֱ룬ȸˣôʰһ١
Ƕѩо˲̽Сѩ㰡͸ûİɣ湻ˣǵ
ͨ棬˵֣죬ȥֳһ£ɶѩȴ˱˼̾һ˵ӣҶʦܸ̫Ȥˣҵ棬Ը氡ܲϣҺҾһʱ䣬ޣͺ˵ˣǺѣҿ֪ͨˣ㲻
Ȼ²
Ӷ֪Ǻˡ
ܱ߳жкǿӰǹû쵽ۣʲôÿĹϵ
ӺżĿƽСѩҲ̫ԵˣҵŮˣôۣô£ѵҪȥ۽ӸŰݰ
ѩ˵ӣ˼һڻûأѵ˼ҺܱҲøߵģǡ
ʲô˵
ǸҵĻѩ˵
Сѩѵ绰Ҷ˵˵
ðɣӣãɵðҡѩеεŤŤ졣
һźţʦ㣬Ҹôأǫ̃̄ϴӮˣȴСŪû취ˣ
Ը˵ȻСѩô㣬İͻȻ֮ôң㲻һ£ֻҪڵ֮ϣ˳ſܷ㰡
ֻˣ
Ҳûиõİ취ˣ
Լ书ǲģ
µ绰ȻЦųѩȥСѩ
ѩһЦ欵ڸǰŤĵϸԲƨɣĴ
Ȼ֪͹һ㣬ԶҪסۣ򡣡ѩ˵
ˣҵĸ䣬ˡ˵
ҲҪһѩ˵
ʲô˵
ǡѩ˵
֪ҪǮ򲻵ĶȻˣһЩ˵ҲǿǮ򵽵ģһЩŮ˵ĵһʵҲ˼Ǯ
˵ˣԼڵ֮ŶѩֻôˣѩѾȵĲ߹վ׵ĵطֻ§ס
§ס˲䣬ѩ͸ܵǿҵĴ̼ӣСһ˸ϡ
壬ȶȣܵѩأһ١
ѩ΢΢۾˫˹ӣСڣͷܿͻ
ѩȻû˽ӹǣĶ裬»ȴ治ı׾ǾԲװġ
ţǶǳĶСǸҵ찡ôƻĴС㣬ȻǳȻ񰡡
ʼԼǼѩ࣬öѩӵţƴԼؼѹ𡭡
ǳʮӣ˵ͷֿʱѩ촽е㷢ˣɬԼ촽Ʈһ糺죬Ÿ𣺡֪ղŵõҵĳǣҸˡ
ŶǺǡǶô˵ʵҲõҵĳǣ˾ͳƽˣѾǳˡ
ǹ֮󣬶ѩȸղƽ˺ܶ࣬תϣĿһļŵЦһζղ۵ǡ
ԭô񫰡ܶλȽϣҪ͸ǣϲǰ
ѩվҴιһ¶ܲ
Ҳ˼ΪҼ̫ˣ̲ס˽һ£ŶѩĽŲһСʱҲûܿŵȫòΪʵ̫ˡ
ź߰˸ҵְܲԱǧˣȫعְԱˣÿйڵЧ桭ѩǽŶŵ˵ĶʲôܣΪýҲ֪Щ
ǿҺǼ壬ܰô룬ԺҲԽԽġЦ˵
ѩ˵ֻҪȢң̾ʹˣһһֿȵְλܵٻ󣬿ɶѩȴеԼͱ˻ŻˣǰԼĻ
һľ¥Թ֮󣬸ֺͶѩһص˽լѩȻǲڿһӣսŸֳ¥ȥ
ķŴСӣεЦҡҡͷ֪ǸΪСҵ˶ˣӦ÷
ѩһִģǵöѩʱӣԶѩǺиģϣҸ
ѩѸְѸ𰴵ɳϣҪңĺܹأ
ȻЦЦð㡣
ٴΰѶѩ§˻
֮УֲСĴ˶ѩ˶أȻָоȴС
ʮӣ֮󣬶ѩɬ˵ָղҵˣǲǺҵذ
ûУǲСĲġ˵
ûϵģ˵һģô㣬ȻҪˡѩ˵
ûУûСܳ嶯ҲܽţûгһԼᱻһ߹󵽼޵ŮŪεĵز
ѩ˵
Լٲ¶СҪˣɴɣŮ˵أֲǵס
ȥǶѩƽչСӣܹ⻬еԣƤá
ѩѾΪ̫̼ˣ֮ҲѸ§øˡ
쵽˶ѩ˶˴ʡԶ֣
ѩĺ촽֮䷢˶˵
ʮӲͣ£ѩѾȫʪˣ˵һҪҴ̼ˣҾ˯
ǣԼľôѸ߹׸ǲ̫ˣôԼԾĹԼ


304 Ů
µľǶѩҪһ˯ƻĴ椣ҹߣָᷢʲôģѩһֱսĳܼޡ
ϣѩû˵Ҫ󣬸ԻصԼסңߵɳϳ̣ͬǶһ١Ů١
쵽ҹˣΧһжܰ𼸺Լĺ׼˯ʱ͸۰ɫ˯ȹĶѩ欵Ĳ˽
͸͸ķ۰ɫ˯ȹԿѩغС㣬ÿϸڶôˣʱǿҵķӦ
Сѩ㻹û˯˵
ȻˣҪôܵˣΪ˯þҾ衣
˵˵ţѩ欵ڸǰ趯ͬŮ䷲һ貽øҲøֻš
˼ӣѩоѾܳ嶯ˣͣһЦ˵ˣ˯ɡ
ⲻĥ
Ĳ˯þ
صԼԺ󣬶ѩܿɵĴϣŸʱ嶯ӣأ
ѩ뷨ȷҲرǾǣܲˣҪǸôͻԼ׸ȻأߺߡԼһˡ
ûⷽҪôѩҲðȻԼģˣˣСΪݰĹѾˡ
ǳʱ򣬶ѩҼְѸݺһ٣˴Լźˡ
ɶѩʵ᲻ã֮ǻӵʦܣѩҲ̫֡
ȥˡ
ÿ춫ѩṴһȻˣҲǵ˶ѩĴأصĵطûˡ
֪Լ붯ѩصĵطҲȫԵģȷûǸӡ
죬Լʮˡ
磬ѩ绰˺ܳʱ䣬˼ȷø򣬷͵ˡ
ѩøߴģΪˣʲôŮ֮һʱ䡣
ѾջˣȻԼܰ𣬿ҲΪӰԼ뻨ӵ顣
Ѿʮ࣬ѩ˽ȻƮݵİ͸˯ȹ߹ס˸˫磬ܿͰ˸ϣ˸˵죬Իˣ
ϲ콵
ǲ̫ţɻؿŶѩ˵ڿϷˣ
ѩ̾˵ҼôһֱŮѣļˣڲӪں
΢Ц˵лл£СѩģһסһദӣǸĺŮ룬ǻΪõѡ
ղ˵ĻûһǶѩģѩȵĿ⽥ñסӣǲΪҲ˿֡
һøѻش⣬ɸش𣬷򶫷ѩпܷ쭣СѩһŮʵŮ飬ĸ߹󣬸̵ӡ󣬿治ʺŮѣͨѣһǺܺ𣿡
ѩһ˵øƨһǹ㣡ǱСڰϵΨһһ˰㻹õҵĳǣҪôˡ
ѩ͸һܲȴҲܸӵ΢Цת欵Ĳ˳ȥ
Ϸʧ䣬룬ϣˡ
ڶ硣
Ҫˣѩڱڵͬ°Ѹ͵˻ɻ֮󣬶ѩҲƲסԼᣬһ·׷ŷɻ񱼣£û˰취ֻܸᱼĴСһܣǳ棬׳ۣܶ˶ɵˣ
Ұ㣡ҰϵΨһˣһٸڵĴСͷգŷɻߵķš
ڷɻϣͬһĸѩĺɸ֪ѩһ޵ģ޵úģԼصԺҲġ
ڼӳѩһֱڿޣڶĿȥˣСʲôʱ޵Ĺ
С㣬ˣǺġ
ҾҪޣǣһޣ
ȻǴСǾͿްɣ
ڣͬ˾Ŷѩһʱӳ졣
ص˽լԺ󣬶ѩڿɳϿ޵ϡﻩűھôˣΪСƽǲȴһ취ûС
գֻ֪ͨڹȼٵĶͶˡ
ϰ尡ǿɣ
ʲô£
С˷ˣС޵˭ȰҲûãϴˡ
ѾͷǰôӸ磬һûϣǶ߻ħˣͻˡ
ɻƽȵĽ˷ɻû桢з¥ܶˡ
ۣݺݵ˸һۣҲƲסԼȥȭͷһ䵽˸ϣйһ٣ֱס쵰֪жڵûܵ۸ʲôˣѴҶ
Ц˵ˣˣⲻǻʲôǻȥ˵ǻǱкöڿǵأ
ķֻһˣҲһµģΪˣãɣϾŮѣۼ𣬱Ҫߡ


305 Ӻ
Сʤ»顣
Ȼ滹û飬˵ĹϵӲģôûˡ
ЩۣһֱھܻŮѩĹÿ嶼ܳ嶯ȴҲͨѩйڻصڿͷˡ
浽˴ϣ滹ǺΪ̫ˣѹʱʹһ£ѽһ㣡ôǿ׳ҿʮҲģ
ңǺЦţͶ浯ʮܿͽ״̬
ǰϷܳ𼸺Ǳÿ缡˲䣬泹ˣܿҰϸĶ
ˬ֮˸۵£ԼȭľҲѩ¶档
ǳԴףۿŸ𣺡㵹ȥһۣŪһڣǸС㣬ǰ˰ٸڣͥǿ㲻˰ɣ
棬ҵԶصģûģģҲΪѩģȻȻȣȻٸڣҵԶԶܺȵġ˵
Ȼܵ͵СҲҪŶŮңгĶŮҵĺҲǺܸߵأ潿˵
Ǻںѩеģʼˣɰӣֿʼˡ
촽˱е㷢ˣ˵СһϵӰɣ綼Ҫϵģȥ绰
ǰʦһģҵʦʦĸһҲڿȻʦһˣʣǧҵͷҲˡЦ˵
ʳǰڹˣʲôʱҵ潿˵
ʮԺ󣬷ǵطģҲûʲôʳ6000ƽףô׼ֵкô΢Ц˵
ǰСʱԺ󣬸ڲͨ˻ӵֻ֪Ѿˣһֱڵĵ绰СһǵӣҴ绰Ǵˡ
ѾʼԸȭͷˣЦһ˵Сӻ֪绰˵ɣʲôʱҵĳͷ
ɣ˵
죿ÿ죡֣ҾҪȥץˣʱʹģ˵Ͱֻˡ
ֻ̾һ֪λôͷǧְصΪ̫ʹˡ
ϡ
𵽷;¥תһȦʦͷԱϰˣǳˣǻô飬һϰļӶûУ˭ѣֻҪܼķΧ֮ڣ̽
ּ˸𣬳ԲԲ۵һƬ糺죬ǰЩһֱܻ뵽ǰۣȻͻʪ뵽еĵطᡣ
˺ܶ࣬Щ㵱ԳԲԲ˵ԸһŸż㣡
ŵ˲䣬ԲԲЦˡ
Ϊڸҹû뵽Ȼǻ˼ңͿˡ
治ͬǣԹԺ٣ֻǼ򵥵˼䣬Ϳʼøˡ
һֱǸ塭
һֱø
ڶ컹ǵˣ𿪳ﻨȥһ·ϣǳģ֪λʩչʲôֶΡ
絽ˣڻǰ¿Ļӻ欣סĲӾͰɳϣĺ⼸ҪһУСӣǲǻˣǲǲȥˣ
ʦ㣬ǵģҶǺܾģܵĻһʮꡣ˵
ҰĲС˾ʮꣿҽ˵
Ȼ֪ӲͲôˣΪ˴ﵽҪЧȴԳһı׳صҪ͸һУʦ㣬Ǿ˶ϰɣ
Ӻΰ
СӱְϷˣ
Ӳм˵ðɿ㣬˶ϰɣ
վߵ˾뻨׶ԶĵطһѩذףĮȻ֮У־ͳԼؿڴ˹ȥ
ӵһһžͰѸذߵˣŸؿھһȭӲһȭ˺׶Զһƨ˵ϡ
㻹İûôףôˣҰְ־Ͱ׽书ˣһ˾ͰˣʣȻ뵽ɳϴ
ˣӴûп޵ĹϲΪ֣ޱȣޱȵĻô
ղŰ˻һȭؿںۣǿʹ˻ߣַŵĺϣʱ͸оϸȶȣʦ㣬Բˣˡ
צÿң˵
Ҳٲ˱ͷĵȴҲһЩȻǰɳϿĻӸ§סˡ
ǿʱӵľһ£ʱȴѾ§סˡ
ʰ
ѵСĽ֮ˣȻô׽§סԼ
ɿӺһ
ޣҾɿ˵
ˣҲˣɿң˵
ɿ˻ӡ
ӵֶʱ̧ȴû򵽸ϣΪַͨʽʰ
磬һúģڣĵ£Զѩôģ˵
̫ˣôԵ۵Ҳ㱻ڻصˣԺ󶼲ȥˡ˵
¶˵΢Ц֪ѩȷǰѸŻˣƬ̣˵ԼһЩط˲󣬼ȻС㿴㣬Ͳ׷ģչʲô̶ˡ
û¡˵
𣿡˵
еģҲģͶѩǺѣӦ֪жҡ˵
ֲˣûôҹСѩҲǸŮݺ͵λȻˣǶһ鰡ǿˡȻ˵
ҲģҲûͶС㷢չȥȻҴæҾ̫ˡ˵
쵽ʱͻһ˹࿡ƶȼˣķѾ˷ʢķˡ
࿡ʺһ뵽ԼƺҪԸƢģǸϽЦ˵վ
Դߵ˹ȥ˵ʦʦĸҴˣǾԭҰɡ
࿡ƺˣһŰѸ߷ɳȥӶޱʹ࣬һҲûߵϣúص˵ΪʲôҪܵȥȭǶѩ¾׶༪ˣϰʲôǺڰͨԵģ˴ǲϷ򵱻µġ
ҾǮ㣡˵


306 ӹаٳ
࿡Ƹˣ࿡Ÿͷ˵ɵӣһǮʲôҪ㼱ŻǲңȻҵͽܣ۳£Ҿûͽܣʦ춼û˯þ
ε̾Ϣ϶㲻˵Ҫͷѵķ
ƺγǺ۸ϴθ𱻹ʱƿûչ˸
һΣƾøµĴϴλҪأΪϴεԼգΣȴǱգ벨ۣͨ壬ǳ
Ӷͳһſ΢Ц˵ʦһڣʣµǧһ̵ʱġ
Ǯʦãɡ࿡˵
ʦϣԺҪǮٴáǰѿ
࿡ȷǲǮθðȥ۴ȭΪľǻǮӣǸȻʹģǸԸǷĺӡ
ƺͻӶжˣӲû˶ͷ
óԷˡ΢Ц˵ϵĲ˶㰮Եġ
˺ܷʢ㷹֮󣬸泩΢Ц˵ʦµʽɣ
ʦ£´ιͽ㣬Ըߣѧġ࿡˵
¥˵
군ˣ
ԼҪڱʹжȹˣѵʦ֪ʦİţԲ˵
Ϊӻ¥ڽֱӹصû뵽ӾȻǰ
߽ӵңŵŮ붫ѩͬȴҲôϢ
ûȻӷɳϣٴ뵽ӺͶѩվһ𣬻ʲôӡ
찡
΢ЦӾ֪û£ʲôЦ⣿ѵͬʱ뵽ԼͶѩǳпܵģΪۣѩȷǿҵĴ̼
šס˸Ķ䣺Цʲôĥ㵹ǺԾһûأˣ
ֻ˳ŻֵվɳϣôҪšˣ˵ʦ㣬㣬ҵĶˡ
һֻһֻ˭㲻ģš㣡ϵһЩĽˡ
ӵȻҲĶ˺ϵܿСˣֹһɿ˸Ķ䣺㣡ҵĴȥ
ҿ
ʦԼĴϣʲôѵåϷ欵ĻϷǺϵġ
Գ˺ίӣ˻ӵĴϣӿʼĥˣø˿ٴأֱô
ˣǱʿˣԼ˲÷ֵĶߵߣں˼ӣһֺƨ˹ȥ

һУ
ӵȻϸ书̹ˣֻҪ˫ֱһʵղһ£ȷøƨɷǳۡ
뷭ˣҷһСǾ군ˣ
ġ
ӵڸƨ˲ʮ£۳һͷ亹ȹŴɱҪذ
ȻҽУɵߣеûˣǿʹô޷󣬻ӵܱ˼Ӳ
Ӿòˣٴȥ¾ͰѸƨɸˣһĶͷѾƮһ㾧ӨĺǺܷĻ
䵽˸ߣҲˣ˸ļͷһЦ˵ղŵζôҸղʵǸأǴ򣡡
Ȼ£ʹ֮жԻҲʦ㣬̫ˣȫϣһһ˵ģ
ǰͨˣһĸ֣ױһģղűʮ£û˵Ŀܳأӵ˵
ֱûڿ϶֮ںʹࣺҪµһ£һ·𣿡
ǿʹ˴Ÿ볯ǰȴѾʧȥƽ⵹˵ϣ̫ˡ
ȴϽȥѸҲþ̫ίΪĸô㺦һ˵ĵҪͷѩ㣬ֻȥ۽ˣ˶ѩĵϣҽϾҲ׬ʲô˵ģֲãѩסˣЦɾͿˡ
ʶеԣҲʲôԹԡ
ӱѸȥһ£ÿһôʹ࣬ԼĴϺˡ
㵽ҵĴϢСʱʹġ˵
ʦ㣬õҩˮɣ˵
һ£˵Ȳҩˮ
˻ӵĴϣһӵƨɺ۰֪Ҫ۶أ
ʦ㣬ôˣ˵
˸㣬ĸ첲ȶЩֱʱͶһ£ɵڣû۾˵һٴĵġ˵
ʱҸһȥ˵


307 Ҫ̫
СɫһֱأΪҲ֪ܰ㶨ˣһ㣡ֿ̫Сˣ˵㰡òȥһۣҲû˵Ҳˣʦҵأ΢Ц˵
⻹ǻӵһҪЦ˵ʦ㣬ֲǲ֪ҶѩˣÿϷңлȥѩһĸ䣬濴ǸģҪ͸ˣ
ĸУкüѽϡСӻǿԽһҵʲôɣ΢ЦȴҲ͸һġ
⣬ϸǣͻʲô
Ѿǰˣɸ𱻻ðƴƨɻۣķѾ˷ˣֻܸŻһ¥Էˣ·һȳһյģʱ¶ʹ飬Ҳȱصöˡ
ϣʹˣȫڸĳܷΧ֮ڣԹ֮󣬸¥ȥˣε˹õǸ϶ʱͱȸղˡ
αĳͷø˻ӵǰ֪񣬿ͨһΣǰ뷨ӦЩıˣΪӵѾ
Լʲôʱ»Ҫʱ䡣
ֻ棬ЦЦͽ棬Сʲô
أҰɣҾѧУ¥潿˵
Ͽ϶ˣҪʦҵʦ㣬Ҫͷҡû棬ʵѾͷˣƨ۵
˭㲻ģͷǱģܳͷɣһȥˡ˵
ſˣҩˮ˽һҩˮԺӦþ˰ɣ
ҩˮˣҷ֣ƱҪأҪΪǫ̃̄ϺˣƨҵİƶԲסĿҪһ߰һȸҩˮˡϳΡ
Ҫѿ𣿡˵
̫13ˣҪƨϲҩˮſӣôã˵ٸƨһţ˲ʡĵĻ쵰ιȥˡ
ԼҪʦѿӸˣûԼСҲҪȥġ
֪ʦ㿴Լƨɺʲôµ뷨᲻ãԼƨ䲻ɶõƷ
ѿӺСʱӲûлرܣҲûпȥĶܿ죬ȥʱȻڴϵģɻӻܵ˲СĴ̼Сĸ
˴ϣСӼס㷭ҿطҾ͸㣡
Ц˵ʦ㣬İɣҲʱϷġ
˵ʲôʱϷң
ŶǺǣҵʦ㣬Ǹ߹ַĻӣҾһٸӣҲҵϷġ
ŸòǫʵܽĻƨһƣֲ̧ûȥҩˮ
֮󣬻˵СʵŰɣҪȥˡ
˵ʦ㣬ߣ˵Ự£
Ӿûܿʹӷʧˣϣôڴˡ
߳ҺûȥֱӵԼң򿪵Ȼ߹䣬͵͵СĻżҲɵģֻӺϸ졣
̲ס뵽ղŸҩˮ龰̫ˣȳƣ׳ǿ
ȥˣԼ͸˷ˣԼǸʦ㣬ôǻأ
ԼҲǸŮ˰żһҲûʲôģᱻ֪裬û֣趯欶˵΢Цߵζѩ裬Ӿѩ趯
ڶ糿
ʱƨʹĸо˺ܶ࣬Ͻ߶˼ȻеۣѾӰ·ˡ
ڹ㣬ͻصѧ棬洩ѥƤѥ緶
֣Խĳˣԭ崿ջչڵŮջԼĹҲܴأ
§ס˲ͳһ£΢Ц˵ҷܺãΪ𣿡
Ҹоˣ쵰ͻҵ֮ԺΪҵġഺζڶ̶̵ʱѾȥʮˣôһ֮ھͻưĿܡ潿˵
ϲ㣡ԽԽˣкܶţķ˿ԽԽǿˣЦ˵
ôͷʱ򣬸û˵ðƴƨɻҩˮѻӵŮåģֻ˵ƨɼţԴˣ沢ûлɡ
Ѿܸˣ򻹲һ²˵ѽԺˣĵӴ˲󣡡
ҾãѾˡ
ֿ˵ҿˡ
ˣȴ˵ʱʱֺ
涼֣ԶиŮһֱŮҲѧˣ֪ôˡ
ǲǹǸŮ˵
ȻûˣҶ֪˭˵
ΪʲôǸǣ˵
֪ҹȥһʾˡתǸС˵Ů˹ȥǸŮһʱֹͣ˽ŲΡ
ΪʲôǸǣ
ŶûжģҸʧĽԾ͸ǣһҸо
ԭȻܼ򵥣ȴȫԽ˸󣬸ûмȥֻǶŮ΢΢һЦܿܵߡ
֪ԭֻ֮εҡҡͷһͬĵˣһ㲻ͬʧˣΪʧ㲻Ͽֻľˡ
СˣҾʧͬʱҲԼʧ潿˵
ǱϷˣİԲǵĴ껪ϴΪ橵¸սѾʹˡ˵
صԺ󣬸ʼ룬ͻʲôأǵһԼ
ýǮȥΪȱľǮ߼жôԼʲô׵ĹƷĶġ
ǱһɣֻߣһЩûӼϲҲǸЧ
֮󣬸ܿ˳ȥһСʱ͸ѡ˺ܱҲԸԼҪһ١
һ졣
ϣҪƣһȥ
ǰˣ˹ﻨ磬ѾԼˡ
ӿ΢Ц˵ʵڻǺܷм㣬Ϊĵܵûг׿֮ǰǲԭġ
ʦ㣬ã׿ˣ᲻ԭңЦ˵
ҲδأҪʱ䣬ҲԶԭ㣬ҪļıһӶʵ֡˵
ʵҲһҪģֻǺϲķѡ˵
ķˡЦһ


308 ˷С
Ӱó˰װ΢Ц˵ʦ㣬۵ʱûʱڲϣ
ʲôأװôȻЦ˵㻹氡ϴβں㿪Ц㻹ΪҪﰡ
ʦ㣬֪ǿޱȣֻҪõĶһ㶼ܵõҼȻѾˣ°ɣ˵
ôϵϣˣѹӽӹƷʱˣߵװʲôƮƮģһûС
Ҫ򿪣еżˣʦ㣬ڲܿȴһٿ
Ϊʲôɻ˵
Ϊҹ俴ҵİɣ˵
Ŷ
ѵǷװƷ𣿿װƷΪʲôô᣿ֻǡ뵽ǸطӵϷɹһĨ糺죬ٶ̫ˣԼӵǺһ¡
ǾģϻٿҰƷ
ϡ
ͻһҡ
ٴ͵飬ǺģٴοȴһĻ쵰ôˣʱ뷨
ӿ΢Ц˵ǸҪҴģұ롭
ӣýˣ˶ˣ˵Щʲôȥݲ衣·ôˣ̲ס޵롣
ӷ֣һֱڶıӰߵʱС˵ɫǣĿⲻҪ̫̰ŶСı
𲻺˼ЦЦıӰȷȻˣ࿴Ҳûʲôɣ
ң쵰ɫǣӳ߳˸Ļʱ뵽͸ϴεľ𲻵§˱˵ָͷֳ糺졣
һôˣ𵽵ʲô
Ѳˮŵ輸ϣŻץסӵ֣ǳ˵ӣҵֺܵܵͽŶ֪ɾǲ֪ʲôʱ۾
Ȼ˺ת˵Ʒûģ綼۾ģѾöˣܾǺõģѰһЩְɡ˵
˵ͷﻹǾᡣ
ͷ֣ʵĻǺܻᰲο˵ģǰǣҪοˣ밲οˣôֻһƬˣɻΪʲôలοһԼأѰһЩ֣
ʦ㣬ҵѰҿְɣЦǺﺰһ֣Լаˣʱаһͦõģ彡
ǻӸƵʱ򣬸ҩˮ֮ˡ
ӺͶ룬شһߣȥš
һСʱ֮ƽָ֮˵⣬ڶھ۾ˡ
ڣǶã˷˵
죬Ҳһڣ϶ᳬܡ΢Ц˵Ҳ˸ṩҩҲЧ
û뵽ôʱ̣ȻظһǸĻԣ޷Ǿԭˣ˵ʦ㣬Э椵Ϊ̫ΰˣһʧһˡ
ɻô𣿸ܿͱʾˡ
쿴۾ˣ
ŸĺӺڴϵȥȻ۾
ܴͣǿʲôʲôû
ſǻ˵ҵ죬۾ˣôʱ䣬ˣܿ𣿡
û̫ķӦĿȻô͡
Ÿȥ쵰ˣҵܵܿẦµġ
һֱ˿ȻˣҲ뵽ǶȻġ
ûһ£ǿҵĴ̼ѽĽһȭͷʱͳԴк˹ȥ
åңǵķȭͷҪ򵽸Դʱȴס
Ȼ᲻ʹֻǼ򵥵ֹΪ΢ЦɾͲˣĵܵԽԽˣҵĳҲüһ˰
˭׬ұ˵ģҵɿңҪȥ״˵
Ҫȥ״ҵȻɿˣתһ룬ԼҲһֱҪӺܿҪˡ
ɿ˲䣬ɿܵŻӣί˵Ǹ쵰ղ׬ҵıˡ
Ŷôˣ΢Ц˵
ҵˡҲûȥţãŵʱǶԼһ¡
һôأӦûʲôɣ֪ģǸϲŮˣ𲻵ԭΪѡ
˵ʵرأ̫ǿ̫ǿңޱȵŮͻݵĳ嶯
ӣһֱŸ𡣡
εκһܵ۾һӺ˺ܶ࣬ζҲŨˣΪԸͺܺõģ󷽣ã֡


309 å
۾ĴԶΧﻹҪӦ㲻̫żʱ˵˵УסҪǶҲǶᡣ˵
ӣ֪ˡҪˣ˵һҪѸߣҲҵķɻˣ
ǾҪ벻ˣ룬Ҳû취קߣʵͦõģ壬УԸΪѣҪܾǰ¡˵ܿ뿪ˣȴ
߻ӣ˹û˵εΪʲô
ȻΪЦ˵
å˵
ⲻå۹⡣΢Ц˵л˵
ŸһȵĲӾͳҵķȥıӰƺһ̬ȣҽͲṩҩˡ
ȻղŻǿһĻԣԸҲ֮ǿһ£ǹãĲӶʱ֮ͣתߵ˸ߣһĮȻˡ
˵ʲô˵ˡ
˵ǣǸвŮ֣Һϣܿص̨
ܣûȥʱȻȥģ㻹бĻҪ˵𣿡
ʱЩ
ǵҪʱȴ§סˡ
ѽåҪʲô
ʲôֻһů
ҲҪů
ڸĻﲻͣŤĦԽԽҲȥƽչСӶ¶˳Ҳ֮ŵСϡ
ܹ⻬еԡ
ֵҲ֮ȫ
ˣåĺǺܴΪ֪ķֱһЩҲģַֻͨøſ
ӶѩõЩУԾͶ΢ķʽȻеǿ˼Լ§סƽչСӣûжصĵطҲǺܹ֡
§ӣĶӹ๾΢Ц˵һˣûԶٰɣ
ܣϹᣬ⶯ˡ
Ҳеˣɣ棬һԣôЦ˵
ԣȥ󣬷ҲԵġ
ԣҾͲṩҩˡ
㡭쵰ȥɣ
ʱֻŶҮȥˣɿ˲䣬Բƨһ£ôһȴҲһ£ȻģĶǿҴ̼
Ÿȥ˳ıӰһȭͷĶȴһƬ糺죬Ȼֱ쵰Ϸˡ
Ǻһֵģүүŵʱ򣬾ˣȻļֻй棬ɸ˲һζ
ڿ﷢ŵζǲ죬ѵҲô㰡ѵԼ
ڵ˳ŵ˲輸ϣ΢Ц˵԰ɣģүүŵʱˣ˵սϣûгԹôõ
󷽣ֵǸŮˣô˵ܲζѾ˵˸֪˵үүˡ
ǺģΪղǿ§Ϯƨɣǿ棺ֲүүô֪һϲ棿
㳢֪ˣҵ棬Ƥããá˵һ󴮺á
ЦȻֻǳǳһЦȴǷˡ
ѿӵݵץס˿ӣԵɣ㲻ϲŮ֣ҲŲôĵġ
ô˵ҲֻǶŮˣ
ҲǣҶҵĳʦԱ˿Ͷģ˵ҶԺˣǺĵġ
̾һ֪ˣǹһصģɴͳˣҲû
һŵܿͳԳζǺܺóԣʱʳĶӺҲˡ
ǸţҲԵ̫죬ĶܵţƳ棬ȴɻ󣬸쵰ôģôóôడ
ĶǺܿ죬֮Ϳʼԡ
֪ڿһƬ糺죬һ߳棬ʱŤһ£۸СϱʱǸء
ˣζȥлл档΢ЦһЩ
лңΪģҾǽ軨׷ˡ˵
ذõϴɾˣ˸ԺĶˡ
߳ȥңʮ˳ɳϳ̣ߵ˸ǰŭ˵쵰ϲǲ˰ɣ
ûУҳ̾ߡ˵
ôϣԭ㣿Ȼôһ䣬ø⡣
Ȼˣ͵˲࣬һܳΪѣһܸ˵ġ˵
ôåǲߵŮԺѶϷһˣҲŲĺأ̣Щɨ˸һۣȴйů
ӻصԺڿ㸸ĸһ죬ȻʹŸﵽ
ʲôôᣬп°£ԼһҪúһ£
ȥ˾İװ˺ӣʱε£Ȥ£ǳɫİ͸أǳɫİ͸С㡭
ǲǻˣǲǶûʲôˣȻֶӷǳİȤӵ˴ϡ
Ҳ˵ʽǺֻۣϧϣصĵطǲסֵģ˵ġ
Ӧ֮以̼ģԼǴϣȥ̼˭أСİѿ̼ˣγ̨ô죿
ǵϷң
ҷ֣ϿҪû㲻ҵϷŮˣ
ѩֻţѵһӵֶξͲֻ𣿻Ӷʱ뵽һУ¶嵭΢Ц
ӲҪ¸͵Ȥ£ҪһԣȥȥغС㣬ȻѸǳɫȤ´ˡ
ܺʣ
һΧյúܺðԼǰҲûôӵǺã

ɾҲ̫˰ɣƬѩ׵ļ¶ߣز֣ǰôͻŶصĵطҲ֡
һ·Ͽų룬ʱĻӦÿ͵֪ǲǺϲ֪ǲǺ֪ǲǱԼ̼ˡ
ͨ˻ӵĺ룬ӿǸЦһͽ
дⰡɫͿʽϲģѾˣ벻뿴һ



310 
ӾȻ
ʱǿҵķӦ֮ɿתЦ˵ʦ㣬ʲôЦأ뿴ҲҿʵҾ㿪һ㣬û˼
ҿĵķܶ࣬ΪʲôƫƫͨһˣȲ˵ˣҪϢˡ
֮
ʳҵӣʳ6000ƽף㹻󣬿ҵʽ棬ȡ˶˵¡һЩǾһ乫˾ǳҡ
Ϊе¥ʳķ粨һΣõϢĸ·ýҲˣǽ¿ŵʳȫλı
ҵһСʱıڳ˼ʮӣݼʮӣһжƽ֮󣬸ʳϰݽ˼ǵĲɷá
ٴǿǾҪĿ꣬߳ԵģԵ÷ġ
ʳ¥Ĵʱһ¥ĴͶ¥żѾ˺ܶˣɴ˿ɼʳԲġ
࣬ɢȥˣӻûߣʳιۣȻԸʳǳģ˺ܶطҲ
߳ʳøĳŻӵòСֿʼӿˡ
ʦ㣬һҪ¶˵
߰ɣȥҼң͸㣡
ʱ͵ãӸпҪҪʲô
ʦ㣬ϴȤ£ʵûʲô̫뷨ֻǾãϲ㴩֮Ծˡ
Сô֪һϲȤ£ȫǰԼ˼άģأҵȤµȷܺÿҲǳãھʹأ
ӵͻﶼԣøСһ󣬶Ҫˡ
һʱ֮䲻ΪΪĲô˵ģֻܴӦˡ

ø˹õǸңȻصԼ˸Ʒй

ʦ㣬̫ˣ㻹ҿһʲô
£Ҳϲġ
ʱ͵ŻӵƷУ߷һɫʿС㣬һǸƷʵġ
һСģԼͻ֮䶼СˣЦ˵ҵȷϲлл㣬ʦ㡣
ȻҴ͵Ȥ£ôҲҪ͵С㣬ھͻϰɣü΢΢һЦ֮˳ȥ
˵һΪҪιһСọ̈̄㻹Ǻܲ˼
΢侲һЩ֮󣬸ͷ⣬԰ٷְٿ϶СֽŵģӾҪСҲʲôֽš
ܴ
ԲܴС㣡
ԼʹģǻӾߣڵأʱˡ
ƭ˵ѾˣҲǲԵģΪ¶ţʱڸԥһһĹȥˡ
ʮӺ󣬻ӾˣֻȥſˣһۣС㻹ڴţʱ˸һѣһЦ˵Сô£Ϊʲô
ʦ㣬֪СҲҴҪ֪Сҵˣ⣬Ǿ͡
Ҳ̫ˣҶûô࣬ȴ˼ˣҵʦܣҲôȽȤԲźϷģôẦأȻ㲻ϲҰСӵˣ
ӺץС㣬ɴͻȥˣʦ㣬ˣҴУ
Ӷʱֿˣͻϰɣҵߵ㣡
߳ȥ󣬸־֪Сһģһ£ǲŹģ˭ԼȤʥַĻӣϷɣ
˿ӣԭС㣬ݺģǰѻС㴩ˣûʲôر𰡣ͦģ
ɽǲʮ֮󣬾ҵķӦͿʼˡ
̣
ʱɵϷѽѽѽˡ
ĸܺãӲĺòˣǾƿ˽ȥ
ʱͣڴϴСзŵĸѾСˣɻҪ
ȴǿ˸С÷ǳУʱһƬͨ죬ɿ˳ȥ
ˡ
͵ĸоһֱУʮӹȥˣһ㻺ļûУ군ˣϼСʱôԼҪĥˡ
һСʱĸоһӼ˺ܶ࣬ȫ˸ܳܵķΧ֮ڣʱĸѾ֪ĴϷ˶ٸأҪˣ컨崭ϢֱоȭҪۡ
ʹడﻨ̫ˣƵһ䡣
ӿ˸ȻǱŵˣΪʵ̫ˣΪЩŮ˷ôܳܵסǿˣ
ɳϣӽһƬ糺죬ʱһ쵰Ȼҿ
ϸһ룬ԼҲӦԤϵģòУһѵСİ

Ҳˡ
װʲôûɣ


311 ս
ӸȥһôˣŴˡ
˻ӵԴߵߣһƨˣʦ㣬СϷʲôҸղŲһûˡ
ӵ϶ʱһƬ糺죬ܿͿסԼ˼Ц˵ҷŵһҵƳֽˬķۼЧֶͣ˿Ǻܺõġ
ʦ㣬һ£˵
ʲô㲻ˬĳŮ˰ɣҪ̫Ŷǲˬġ˵
ܾ⻰̫ˣ˵ʦ㣬ԲˬᣬǾұһɣҲֻһˡ
һ˵ʦ㣬ҸղŲǹ㿴ģֻ̫ˣԲСģ
㲻˵ˣʲôûҲ֪˵ʲôӵٷǳ죬һ䡣
ˡ
˴˾͵ʲô¶ûзҲûʲôֻǿ˶ѡ
ȥϴɣ
Ŷõġ
ҲãʱԼϻˬķۼȻۿһǴڵġ
ʦ㣬ҿԡ𣿡
Уķϴȥ
Ŷðɣ
ֻܵԼңϴͬʱҲСϴ˸͸ԡ󣬺ܵؿС㣬˵ӦϴɾˣٴͲˡ
С·͵˻ӵķ䣺ʦ㣬ҵСһϴˡ
ϴʲôֲȱС㣡
ʦҵһҪأǲ֪ϴ֮᲻ỹ
˸һܣˬۼˮʱͻʧЧģʵղʹʱܵԡ裬һжˣ
˵
Ӳ
ﱧԹһ䣬־ãԼȻʦ㵱ӣʵأ쿴ԼȽϣǲͷԼġ
һʱ֮ѾǶˡ
ʳһֱܻ𱬣ÿӪҵʮϣһһҲǧ֮ڣԼܰطİǧ׬ˡ
ͬʱ¥һҲһǧĽˣЩǸĿģǻϰ壬ָǮ
ڲٳϣķ紵ĳƮ裬ɨ˸ϣ쬵ģȴ
㰡ӡ
㶼ŹٴˣŲ潿˵
Ȼˣҵÿ춼ܴϷµԪء˵
дôһ仰һˣͻʱϷʵһγĿɰһ˻ᷳһˣôͲʲôʸˣеֻᷳ
ˣȥķӡЦ˵
ŶǺǣҪ˰ҲеˣҾã״ˣˡ潿˵
أ괺򡣡˵
浽Լķһϴ֮ͷ˴ϣʱĴϹѾܸˣܸʲôƣܺܺõϣøƮƮɣÿΣ涼ᵽοУԼԸŮˡ
֮渧Ÿؿ˵뵽һ⣬֪ôġ
˵һ
Ҿã¥ʳǲǸðѧУǸҳˣЩʵɵ˶ɢ¥ʳǸ𣿡
Сָ뵽һȥˣǲģǱҵʱȻǸҳΪ̫Сˣ챬Ҳ׬˶ǮҪϳչ˵
ֻǸİ룬ɻ󣬿ɻǽιá
𣿡绰ͷһİ
Ŷңǣ
ҽƷɣ书ܸȤ䣬֪᲻ᷴԣ
ԲҶԱûȤԣֻʧˡ
Ʒɺ˲ЦеľЦÿ֮󣬶һȭЦǸ˴Ρ
ҿ㲻ˣǲǰҵĴˣԾͲӦսˣ
֪ƷõǼЩջΪƷɲǸ󱲶ѡ
бҪұ䣬ԣע򣡡
а˵򣬾һǧҲҸģ
ôĿ
ȻĶעǺܶ࣬ҲԺһ˵Ĳˣ֪ͨˣƷǸǮˡ
ɸȷûƷ֣֪ǺηʥĿȻ򱾵صģʲôطͺ˵ˡ
Լϰ˵ƺݱ䣬ע
ϴθȥ۴ȭŻˣ¸ʲôʧʱĸоôУԣʱ
ΪʲôҪǸʲôƷɵս㶼֪˭ȫģ
棬Ҫ֪Ȼϰ壬Ҳˣܶ¶ɼģûʲôֻиڽսԼʵû֣һºȥս𣿵ȻˣЩŵˣҲģ
治˵ʲôˣֻʤƷɡ


312 
ʹ˻ӺԴӣ֪Ʒ˭еˣƷеˣͻȻðġ
ƷǲǾ֣Ͼ֪ˣʱƺݣһ˶װĶ橿𣬷ǳʱͰѸ§סˣ֮ʱزϴŸ塣
橵ķ䣬ɳϣ˵ҷԱǰˣеˡ
ⶼĹͰңҵȻԽԽˣ⣬ҾͱҪõġ橺ܿȵ˸졣
֮УѶ橰ɳϣһֺܿȣѶȺܸߵ壬ͬʱҲĪ㡣
֮󣬶橲һЦˬÿ춼ܸһΣҲֻһŮˣ㻹ǲ֪ǸƷɵ˭𣿡
֪һòƺأҲȥˣ˭̨ϣˣ
ѽӮǮ
һԹ֮󣬸ͶݸĽɢЦ˵ǶҵˣҵԺʲô
ȻˣչͬʱæҪΪϵĵ֣ԶŮˣԶΪ롣˵
ˣĪҸ΢Ц˵
ʵҲгԲԲһһⰮ㣬Ϊġ˵
ûԶ˵ԲԲҲˣɶȴµˣԼװҲͲµˣֻûԼˡ
Ůƽˣͻ˺ˬˡ
ƺǺܷԼĶŮ˵ģǷչڣѾܲˣֻȥˣԺ⣬뿪𣬻Զ뿪
Ѿߵ룬Ʒɻûг֣ͶѾ˾󣬸򵥵߳ȥţȴǸ橴ǿҵ𺳣Ƕ书ܶ۵ŮǴ⼸žܿ书һµľ硣
ҷ书ǰˡ橽˵
ҲˣʵǴȥۣҵ书кܴİʱҵ书Ѿﵽһȫµľ磬ҪƷ֪ߵغ֣˵žһշڣܿǼɨ˹ȥһɾ磬橵ͷƮ
Ӱ˵ʱƷڳˣһ൱ˣԵ΢˵㣬ǷǴЦ
ڻ̫ƷǵЦǰţƷɵĴֳ˹һ֣ڼˣ
Ʒʱ΢Ц˵һǱ˸ģڼģ
ǿߵķŶǱ˸ģڼģ룬Ǹ̨ˡƷеȲӡ
Ͼǲǵһμ棬û֮ǰϣȱ裬Ȼ̨֮󣬺ܶ¶Ԥϵġ˵
ȴٺҲƷȻЦ
Ķأ˵
ƷɻγһſרΪ˸ıģ룬㲻ڻɣ
㣡
Ʒɵ书Σ𶼾ãǱȽзȵģҴоֹԿܲ򵥣
Ʒɵ̨ڴʱźˣҲˡ
ƷɿһۻӣȻǱò̼ˣһĨɹܿͲɫĻָĿ䵽˸ϡ
໥ͷʾƷһʩչȭƷɵĶĽȸжȻǿɡ
һƷȭ˿ûжԸвһɨȳƷ˹ȥٶ֮죬ԶԶƷɵԤϡ

Ʒɶؿڳ˸һţˤ˳ȥǸֻɵôƷɾˤ̨֮ȥˣ
ƷɵĿԣƬ֮վȴûмȥ˼ˣ𣬺ù򣬲һ֣֪ҲĶ֣ˣ
һͷˮ
ӺͶҲú֡
ô£Ʒڸʲôɻ£עƷվӦüƴɱģˣ
ӵԸƷɵʵԱҲˣǾ֣Ʒɲеƫϵĸ֡
̨ϣƷɶˮһڣ㲻Ļǲѡ
ûģɼȻǽѣҪ˽һЩ룬ҵ˽Ѿ͸ˣҶ㼸һֻ֪֪ƷɶѡЦ˵
УҪǿһڻгȻ뿪һҹ˾ҵļڻģҶ书ǳȤС书ΪǸ֣սʤ֣ܶҵ书ǾͲֵһˡƷ٩٩̸
Ȼô˵Ҳôˣ𲢲̫ƷɵĻƷɺȹ֮ܿˣ˸𣬽ĺܳһʱ䣬סھʢƵ꣬ѷŸ˸
ʦ㣬ƷôĿʲô϶Ϊ˹ǮҲֻΪ˺ҽô򵥣ɻ˵
ǰƷɾĿģôΪ˽ӽ㣬ɽӽ֮ʲô˵ˡ˵
ʦ㣬Ʒ˭ˣ˵
ӵﵹ뵽һˣҪϸһ£Ӷȷֿж󣺡Ҳȷܴģ㲻Լһ밡


313 ÷
ʵͻӶͬʱɵһˣǾǶѩˡ
Ŀǰбȶѩӽ𣿶Ʒɵĳ֣˿ûҪ˺˼ƷҲûԸɾ޴˺ӽ
ŻӴһʦ㣬Ҿã˶ѩ֮⣬ûбˣ߹еĶСһֱûİ
ֵ˸𴵹һСԺҴǸ̫ǸˣҺѩ㲻ģ˵󰡣Ҳȷͦ鷳ġ
һûҲ鷳ˣôһǺ鷳Ӻţѩִǿ԰ѸһģҲԸѩҪ̫
һ£˵ʵӱࡣ
ʦ㣬ʰɡ˵
۵ʱǲѾѶѩǸˣѩ߹ƻ㲻ûסջɣ˵
ȻûˣʱΣҺͶѩеҺûз£˵
Ȼ˹ؼʱ̣ô˵ôӾˣͶѩûϹ
ȥˡ
Ʒɲûϵ𣬶Ҳûзʲô쳣˵ٵļʱͻ룬ƷǶѩˣôΪʲôҪԼϸô᲻ˣ
ϣҪȥƣ𻹻Żһȥģ𺳵ȫǧƵĹڣŮ˵жǿ֪ģŪӣ𲻻κһκӴĻᡣ
ʱԣӵĵ绰˵Ҫ棬Ȼûʲôġ
ܿ죬Ͱ쵽Ѷرˣ˸Ķ硣
ȻĻܼªÿ棬𶼷ǳ嶯ܾãªǸǺܴ̼ģǰҲôȷǺܴ̼
ϣϣᵽԲβ뵯ԣҲᵽ˸ͦΡ
˲ʹյĶϣҧҧĶ䣺ҵĴȥɣ
ƨɹȴ˸ѹᣬɲΪ˺ǸģôåвУһ˷˿ôأҿɲ̫Ƿҡ
һϷ֣Ϸ츳淢չְҵˣƽǺϷģһֻֻСϷ
㻹Ҫͻһȥ𣿡˵
ǰ˵
ɲԲȥһϰ˵
ʵҲ̫ȥģʦ˼ҪҸһȥ˵
еˡ
ǻӵ˼ôӵĿʲôΪ˻ìܿ⣬ʵǸȥ¸ͱסˡ
ˣ̫ƻˣԼɫģȴƸ˻ӣҰղŵĻ߻ӣ֪ʲô𣿡˵
ʦ˼ҪԸһ¡
˵ʱ򣬸ܵģΪҲͻӽΣǧҪΪºͻӽԼٲֱһ١
ȻԼ书ѾܸˣɵĿǰΪֹԼ˻Ǻܶడ
ûȥʻΪ֪ȥʣҲɫģȻǳгŮĻ¹˭ҲȷϲˣԺǲҲϲϸˣͺ˵ˡ
ϡ
ͻһȥҡ
οǸֶ֣ڸߣӵǴ΢Цʱ΢ЦһҲģԸе㻳ɣʵ˿̵ĻǺġ
ʦ㣬ǲͨⷽԼ壿
С˵ʲôôԼԼأΪ㰡嶯˾ͻҽ˵ֲű߼ʵĻҾ㣡
ʦ㣬Ҳ˼˵ô㣬ζŮ˺ܲͬ԰һɡ
㻳ɸƨûе£ҵģ㰡̫ˣҲûʱ㣬һҵ
θǺܺ£ǺЦԸ죬Լղ˵Ļ
ҵˡ
ѾµˣֻļһʱԸĸоѾǰһᡣ
ѾоǻˣԸʹޣȴû˶ʧΪԼĵܻܵڴأ
ɳϺȲ裬˵죬û·ɣ
ʱȥ򣬲ǰ·ܶأŴ¡
ΪŮֵźͻױƷǺܽģҲƽõİԼСȫ˵ǸСʵŮˡ
ǵڣеľѵϣѾûʱԼˡ


314 ǿ
ôôˣǺü˳嶯Ҳ֪жΪ嶯ˣ񣬻û˭õġ
ҰرģҲ
ҡ
ٴθ֮󣬻¸һת΢Ц˵кתˡ
ӣãҵܵʲôʱܿ˵ܼС
»Ҫһʱ䣬κ漣ǿܷģ͵ż֤漣ɣ˵
һͲô鷳ˣҵܵҲᾭôʹࡣݺݵ˸һۣӣһӵʧɡ
ҵʦܣϰֵĸͽôʧأϰֵʹ㻹󡣡ӵ˼ѾȷˣܵʲôʱỤŸ
ٶеƵġ
ܵϷҵŮѣôӣʱӾһȭˣ
ˣٴֵŵʱΪԿ϶𲻻ʵţ϶ֶŵġ
쵰ΪʲôôϲҴһ𣿡̽ԵĿֻϲֵĽĿԵҵ̨֮ٿ
ɣҲϲˣֻĽĿЦųһ̣ͨ½ȥ֮С
ԭҾ͸ɣǵ˵ģҶϲģİɣǿңһƴ㶷ģ㲻ҪΪкܶǿ㣬ͿΪΪˣĿܱ䡣
ûеһ£ΪһŮ˷ŭʱʲô˵ģԼøʲô͸ʲôˡ
̾Ͱ§˻Ȼ˵֪Ϊʲô§ǳ
˵ҵôô㣬§ҵȻˣǺջģΪø§ţå
ʵҲͷˣʱǺåŮʱ򡣡
§øһЩʹ˹ȥϣӱȴ޷ӱܡ
촽ɲܸôò죬ᶼˣ쵰ȻԼ촽
֣ò촽ӣҲſģϡﻩɴɿȴ˳
֪𣿴ûһ۸ңḶ۵ģ˵
ǲǺʦ书ȻңٴңЦ˵ȻԺܺãȻ֫ǳЭڿʼ书Ѿˣ
Ҫˣ˵һǹ㣬ѵ书ǹ𣿡
ֻǰĻһЦȴ˵۾ŵϴﵽԺ󣬶ӵҲûܵ£ţûҿǹģΪһϲҡ
ҪˣúϢ̫żһһˣӦø˲Ŷԡ˵ž˳ȥ
ӰѸĳˣԸֻܴ򳵻ȥˣҹһȥǾǽε
յʱ򣬸˼Ĵг˺棬ǸʱϳڣѾϤˣǺϲڽε
ʱįҲһܣûʧĸо˾ʵ
ȴɳϿ쵰Ȼҵ촽ҵʱſ죬Ǿ׸ˣ
ôأҵ촽Ǹ쵰
ϣȻйصĴΣÿУѵʱǳ죬Ѿʪˡ
֮
μġഺζڶǩۻᣬǳңȻģЩԵѾԽ˸󣬿ʱѾ˺ܶеżˣȻˣΪǸŮЩУ˵ıҪ΢һ㡣
ţԼڣ»гǧ˻ʾģעԼˡ
ʮ࣬ӵƷɵĵ绰ƷԷȴ˵Ƿϰ壬絽ҵʳ㣡
ƷȻҲǺģΪؼ˭˭һԷ̣ΣҪһϷҪ滹Ů˵ϡ
ȥ˵绰һͣȥ濴һ¾֪һ£
ôˣ
Ȼ˵
һǲˣֱ´
ƺŵǺʺҵģԺûµʱ򣬾ôҰɣһ죬һһ£ҪĶӸ󡣡
쵰ˡ
˳Լļƻ˵˳ʱŭˣļһɣҲŲҪôϷ̫ûˡ
ţƷɾǶѩˣΪ˸ϸ˽ң԰ôкôģΪöѩģΪ˱ġܽơ


315 
ѩʵ̫ǿˣѾǿľ֣ȻôΪöѩģôʹˣﻹǾø̫Ť

ʳ¥Ʒɡ
Ʒɻôзȣ΢ЦŸ˵ҪģҪң书ңҺѽ
̫ˣһ£ҵŮ棬ϴʱΪûȥ
ʵϴθƷɱ䣬ȥģɸǵΧ¶ѩ˻ˣԾûȥһĵģҺãոһ
ڸ֮ǰƷɾѾµˣŮӦǸŮˣȻǸɫˣƷѾò𺳵ˣıҲô
ż֮󣬸𷢸Ʒһ̣΢Ц˵ڻ⿼ôˣ
ڿУҾûгġƷɺһڲˮȻͬ˵ȫ滰
ȴ˵ƷɰΪҲ֪ڿڻڵ죬Ҿ͸һϷ
Ʋ˶ˣﵹϾ֮󣬾ٱ˵ƷɣҾ㣬ף˳˳һ·
֮Ʒ΢Ц˵ףճΪµһ
е޵һ޵ڶԸҲϣԼܳΪµһҲڲµһкܳһ·Ҫߡ
֮󣬸§˵ô̫ˣȥҵǽн
ðװģš΢ЦģѾѸһˡ
Ʒɶʱֱ𺳵ˣû뵽ΪŮѣԸһ㶼ں˳ģⰡ
һжǸźõģ橡ԲԲѾڵȺˣһ˽˵˸ߡ
Ʒɲò˵˶ǺܼƷģ⼸ŮӣƷɵܲζҲֻ˵޸
ҵȷǸ޸ˣʵҹ˾жʮǼƷֻʱȽϲִ٣ûܰǶй˵ˣһȾơԸоƷɫ͸Ʒ˿ˡ
ĸֲǾ֣һЩġƷɹЦ˵
ٷСʱƷɺ˲پƣǸ˰͵˾Ƶꡣ
橼˶ɢȥˣ߾ʣһˣʱšס˸Ķ䣺ǺӰгŮţҲã˵ʵȻжʮˣΰ󰡣ʵЩ˶˭
һ£ǿҵĴ̼ѽĽһ֮Ҳɿ˸Ķ䣬ݺݵ˸һۣһߡ
棬㲻õģǹ˵ƷģôأҲˣŮ֮⣬Ҳˡ˵
ϸһ˸Ļȷˣһ˵ҺҪͷ㣬һ֮ڲң
ȻƣΪ޲ÿ춼һΣǷſһ˵һҲҪΰȴҪͷԼһ¡
Ҳգ̬Ѿչӡ
ؼңͻؼʱϾŵ࣬ѧУʱӵ˳ԲԲĵ绰
ԲԲô
ϰ壬϶˰ɣһͷģûʲôҰɣ
³ˣ̫ˣðҵȻ͵ʳˣϺһ𡣡
Դ˸Ů˺󣬳ԲԲϲû̫ı仯Ȼ崿г˷飬Ҳǿ˺ܶ࣬Ƿ¸ˣŮζˡ
һֱʮһ룬ʳŹţͳԲԲһļȥˣ·ϣһ⳵ǸȻͬ򣬶Ǹ١
ǰҲٹǱƳ˸٣ȴһ⳵ô˭пƷˣΪƷɵûпһֱĶǳ⳵
⳵ƷɣΪعζˣóʱйϷĳɷ֣˽⣬𵽵Ǹʲôˡ
Ǳˡ˵
ɣ˭ǣԲԲ˵
Ǻ⳵˵
Ӧò٣ֻͬ򡣡ԲԲ˵
ûô򵥣Ǹ١ܿ϶
ĳСʱ⳵Ÿı˷򣬸֪ƷɲᵽСģڸĳš
˳ԲԲңٴξãסôСķ̫ίˣΪԼŮˡ
ԲԲ㲻绻ĵطɣ˵
õģϰģסĲңԱģסСһѾ֪ˡԲԲɰЦ͸ģø̲סળһڣ
Ҵ״ӡЦ˵
ķӣԲԲ˵
ڻûãӦòСԺԹȥͣˣҲһ׷ӵġ˵
ҲŲҪҷӣҪԼ׬ǮӣҸΪͼĲġԲԲ˵


316 ҽ˫ɫ˪
ųԲԲ˼ªԡϴ֮󣬳ԲԲˣһ٣һ߰ŵ˴ϡ
ԲԲ§ס˸Ĳӣڳ˵ơ
壬˶ԲԲŸĶǰϡ
ϮʱԲԲͷţҰ㡭
ڶ졣
ãǳƷɵʱˣΪһӰӣøܲڡ
ȫԿ϶Ʒɸһˣֻǰˣûзֶѡ
ʱ˹ﻨ磬İ칫æֶͣ˼ͻǰˣԴӵ΢Ц͸һЩȻô䡣
ɳϳ̣ΪһֱæҲ˼ǰСʱԺ󣬻ӲվѥƤѥ緶
Ŀ䵽Ϊ˵ĵطֱ˼ӣΪѥ㵲ţѥﻹС㣬ԸҲеݡ
Ӳ׽˸޵񣬴ΪܺãûжԸƢ뷨˵ǸطذŲ㿴ء
뿴ŮǸطȥǼ˵ģʵÿŮ˶࣬ζȴܲͬоҲܲͬ
˸ߣ΢Ц˵СôȻˣ
˵ʦ㣬ܿ϶ƷɾǶѩˣϸˣ룬ǰҲٹӰһңʱˡ
ʵҲܿ϶ƷǶѩģɼȻǶˣҲ̫֣ʵӴֻһ棬ҪģҺͶѩѣΪƻҺͶѩĹϵȻеƣΪ̫Ѱˣس߶Ȱ̫ˡ
ʦ㣬Լ뷨˵˳Ӿãǿԡ
ھͰƷɽйɡ˵
õġܿͲͨƷɵֻʱƷھƵſӣһ̣˼һ⡣
ǸƷɲûǰһ˷ܣǽ㰡
ƷɣﻨɣһԷ˵
ңǲǸˣƷɾú֣һ˷ôгԣ
ƷɣʦЩϵ⣬һ£˵
ԭˡ
Ʒɵ΢С˵㡣
˵ӵȴǺܲˬΪһֱԼţһ׬˼ˣѵԼҪƷ
֮ԴҲǮУΪȹǮ˲Ϊȴû˭빫ȡ
ܲˬ˵
ˬǾͿҵϰɣ˵
ѵϾˬˣĳ嶯ã׬ıˡ
ʦ㣬ˣ֮ô˵ΪߵŮ˾˵ôֻ꣬ҪҵϣһӾͺˣǶãҵ档Ц˵
ֲŮˣʦ㣬ҽϿһɲб뷨廹ǿ˸ϡ
Ȼɻ󣬽컨Ҳ̫ˣѵָоįˣĻһֱҲûĸܽӴҪһˡ
˵ʦ㣬ҪһˣǾҵ˰ɣΪ˶䲻㰡ֻǿֵܰ۷塣
ɸ»ӿǸ壬һʲôֵĶͻԸǺܽġ
ӹȥˣȻڸϿţǵ΢Ц˵
ĵȻҲʹ֮§ס˻ӵøˣȻֻǲĽӴȴŷǷĸо
Сӣ˭§ҵģô˵ţȴ˿ûҪ˼
Ҿãʱ§ס㣬ǵѡʦܣӦһ㡣˵
ʦܾӦʦ
𣿻ȻЦָӵа˵ʱ̫ɰˡ
ղţӴӸᵽ˵ζζһֱѰҵģֻϧȻֻǴӸҵζܲ
ӵŤŤ΢Ц˵СӸɿˣҾҪˡ
𲻸ҰѻӵĻϷԣϾɿʦ㣬Ժ÷ʱ§סˣͲܷˡ
Цһɱӵ鵤ҩò§˵㣡
Ʒɵˡ
ӣٴαˡ
һŮ˰ʣֱǾˣ
һӵ˹ɫĳˣΪʲôֵðʵϣһ˵ݳ޵ĲǺլ鱦Ůˡ
ҽ˫书ǰʷɫ˪˼仨ӡƷ΢Ц˵鴫ϴμûϸΣԵò
ʫҲϲǰ˭׸裬ҪһģǲǸһ΢Ц
ӣҴˣĹҰɣƷɺΪ֪ȫһ


317 Ů
Ʒ˾»ӣɲ﷢Ц˵ƷɶԻ˽ġ
ֶ֪кܶ࣬ôƷɶԻӵ˽ǴģˣǰҲûкͻӽӴǣƷɾͱøˡ
ϾƷһ٣ɻӵ˼ȥԷһ˸ķ
ϣӶƷɻǿȻƷɿȥ侲Ѿʵ顣
ٴ󣬻΢Ц˵ҵֿѶѩڻðɣ
ƷɴһܿȻ˵ӣҲ˵ʲôҸʶѩ
𣿡ӵˣסƷɵĸ첲
Ʒɸо˾ҵʹᣬһˣܲǰҵɼ˰ɣ
ʱڵƷɴʱıֺܲˬ̾һ˵극Ȼ㣬ǲٷˣ
Ӵʱ˼ҲǣϰƷŪȥƷȴˣڷżͳ
Ϊ˲̫ˣֻܸƷɵͷһȭˣ߳˷꣬˵û̫ע⣬ΪһǺأ
˻ӵİ칫ңƷӵϣʩչ˵Сֶ˹
ǵʲôƷ˵ҸͲʶʲôѩǳĸǽѵġ
ʦ㣬͸ѩȥ绰ɣ˵ѾƷŪסˣҪĻģ˵
ƷɶʱңûͶѩκεĹϵ
˼Ƭ̣Ȼ绰ܾᣬɻҪģֻܲͨ˶ѩĺ롣
ʱĶѩڶŵĿ칫͸ķ飬ΪԸ˼ȴ˼֡
ǻӣѩüͷһ¾ͽӣѽæˣĴôϵˣʦܿɲҵˣɣðѸҲϡ
ѩ˵ôһѣӵƣͶѩ޻̸ĺѣڡָȥһۣͲô鷳ˡ
СѩƷ𣿡˵
Ʒ˭ҸʶѩԳ˺ܳԾӡ
ŶǾͺãȻˣǾͰŪˣ˵
𰡣ӣ飬ƷǶŵҵӢģǧ˺ˣѩʱż
Ӻ͸ЦˣƷȴҡ
΢Ц˵СѩȻƷǶŵˣôģǲ˺ġ
ͺãǵø߸Ұÿ춼ڱǰ㲶ˣûûҹѩ˵ţȴҲ
Сѩ˵ʲôãöϰĴС㣬ĻʲôҲΪʲô׼˸𣿲ܵʲôʱΪŮ˵ġ˵
ѩȻǿ޵ϡﻩǶ飬СԲ޳ӵġ
ӣ˵ѩ˵
ܲζԺֳ˶ѩȵӣϽӰ˰֡
׸˼̾һ˵СѩȻ𣬿㰡Ҳ˵ǾɣһƷɾص۵ġ
ʱƷѾԴȥʹ࣬ΪԼ˶ʹ࣬ΪԶѩ̬ȶʹࡣ
ƷɶԶţԶѩǺҳϵģȻʹ֪ǴСĺܰ㣬ǰ׷˳ǧ򣬿ûж˭˵ĶĹΪʲô
ˣҸҲܣһѩһӣ˺㣬ϽȥŪʲôУҾĲˣʱݹҲ̣
ãߣߡ鵽زƷɾãԼߣҲûʲôˣֻԶѩǸˣԲ𣬶С㣬û㽻ҵ
Ʒ뿪˻磬ͻɳϣһ㶼ûɡ
ӵ˸һۣ޳ָͷźݺݵһ£㣡еûµ۴ʲôȭºˣѩˣ㵱ֻŪһڣҪöѩģ±ŪʮڣһٸڻҪѣ˵ɣô죿
ʦ㣬˼ǣѩ𣿡ɻ˵
ǳܣڶѾ߻ħˣӦ֪һŮ˳˼һˣˣѩʲô£ǲĹģƴٸڣҲҪԸ㣡Ǹʱ򣬿ɱֶ㵱ǾֻȥˣҿɰʦܣѩоԼ嶼ѩסˡ
֪ӵĻһ㶼ţҪԸȷǳ鷳
ɸ𲢲£˵ú£Ϊ鵽زѾûˡ
ʦ㣬룬ҲᷢչزѩһŮҵڵģ˵
ֻһһˣֻܹ̫ˣôŮΪ顣˵


318 
ۡ
ܲܲöѩİ칫ѩһƤתϷͷкܶ๤˿ûȥ
ͷƷɻصԺͰ˽⵽Ĺڸ˶ѩȻ𲻵иǳŮѣжˣദĻô
öѩܲˣû˶ԸģֻǸ˶ѣǸ𶼲һ׵£˵׷ˡ
ģѩϹᣬһվܲöеܲð칫ҡ
кͰ˴ӹȼٻѩ˵˸֪ԼѾ˸ʱҲΪ
ѩίӣ΢Цվߵߣ磺Сѩ㲻ҪǲǿģȻѾŮѣȻãͲˣѵҶĴС㻹޲ȥСѩְ֣߰ϲʲôˣְȥңʮվѡ
ְ֣ҾͰҶῼǵģ취ҵõ𣿡ѩһί
Сѩ㻹ͷһɣǰһֱǸǵŮܿܶıʣڣĺԺûʲôð취õ𡣡кΪѡ
ѩʱʹ
һʱ֮ѧڿҪˣֵܼűҵԺ£ΪһѧڣǾͱҵˣʣµѧڣʱǷǳɵģвͿʼҹˡ
𣬵ȱҵԺҾ͸ˣһôЦ˵
ûⰡʱҵʳ˾ҲˣְλҪúøɣȻֵܣҲпܳġ˵
ģһȫΪ㹤ġ˵
Ҳˡƽ˵ҵŮѺҲ졣
аû⡣˵
ʵҲŸ죬Ϊ֪ϸǱ׼ǳģģʱԿлǺܳԵģһ뿿֪ʶıԼˡ
ӵĵ绰ܿ͵˲ٳϣģҪѩˣһëпǻø뱧סڡ
§סϸ΢Ц˵װģҷ°˭㲻ˣȥ
ͷ֣ԱƱм֣Цһ˵쵰ˣϽԼɣ
ȻʧЦֳԼȻûȥ˼ôˣ
ε˭ˣ潿˵
˭ɻ˵
ѩ˵
͵زһ£Ȼε˶ѩ㶼ûôѩʲôӣ
ҵѩǸ߹ƻŮ˵ģ·ġ򵥵ѧѧѩ·ӣǺ
֣һ˵ξεһûмҲˣòȴôʵ
棬ǲǶѩҹˣ˵
ûУûУֻǸΡ˵
һǲţ϶ҹˣв㣬𣿡˵
Ҷ췢ģֻΣҾ㻳ɣԵڲŸΡ˵
Ŷ֪ˡǾ֡
һԹ緹ͻ͵˹ﻨ磬ҵ˻ӡ
ʦ㣬иֵ£֪˵
ʲô£ж֣ΪڹŪ顣
˵˳üͷһȻЦˣӦֻǸΣԴƷ뿪Ժҵ˾ͶԶѩǱߵĶǿ˼ӣѩ˻ɵ˵һᱻֵġ
̫ʵˡ˵
ʱξǺʵ˵
ȻӶ˵һΣôֻܾһΡ
Ҫȥƣȥ𣿡˵
ҵȻҪȥˡЦ˵
СӣͱԵò˰棬Ǵ㲻ɡӺ˵
ʦ㣬ҽ˵ṹӦñҸϤҲӦ֪һǿ˻ǿԭµġ˵
һ֪ͨԸıһ˵ṹԶܻģԶŮ˵壬ҪҪԡЦ˵
Ͻ˵Ϊʵ̫ˡ
ϡ
ͻһҡ
֪һμҲͲˣΪʹ޻ڣȻûɫ
ɳϣ˵ӣҷתˣҷ֣ҵʱ֣ͺϳˡ
ŶǸ󰡣ǸϿȥɡ
˵žվȥûԲƨšһ¡
ѽеۣ̲סһ
ôˣͣס˽Ųͷ˵
쵰šҵƨɣ˵
ӲЦΪʵ̫вˣȻѡʱšƨɡ


319 
ӲûΪšƨɶΪʱͻо֮٣ͼֲˡ
ﵱȻԹΪ϶ղŸšƨǵϷɻȴôŸһ㷴ӦûС
ȷ۾ܴͣû֪ʲôӵ˲䣬Щֺûʲô仯
΢Цˣģ˵صǰӣ𣿡
ûκεķӦʱĸҲߵ˴ߣ΢Ц˵Ҳʶˣϵ𣿡
֮̾ͳֳֻŵ飬Ƭ֮ͱŵû˹ȥ
ôˣʱʹѰң
һ㷴ӦûУһ
˫֮ͷųĹâݺݵ˸һۣӺ޲ðѸһɱֳܿӿȥʹ˵ӣҵܱܵˣ
ż϶ûֻʱˡӶʱͰסңȻܵ޴ŵµģңҸٴƺѹģ
һ߹ȥ͵һס˸ĸ첲ͳק쵰ҳȥ
ãԼʱĺܲʺϴңһ汻ԼˣҲһǳ鷳¡
קŸ˿ɿ˲䳯ĸ첲ݺšһ£Ǹ쵰㿴ҵܵܶųʲôˣ
㲻ôżϻģҪףҪǴ̼ΪԼļ䡣Ц˵
ƨ˵
Ůǲ˵ģôô飬ӦñҲŶ԰Ц˵
Ǹ쵰åҺ޲һɱ㣬һ㣿һ͵ҡ
ɳϣһȻղŰŵûʹȥ˲䣬ͦ˼ġ
ǰ˵Ǹ˼˲ѣȴӣⳡʹ֮󣬼ܺһỻһַʽ˵ģɶԼĹͰ
ȻˣһֱҲû۵ܵʲôĵܱܵ˴ӣҪǼҵظˣⶼ֮顭
ٴθ֮ûѹ
ܵģſǻ˵ӣǲǲѹˣ
ģСʱ֮ڣ϶ѹģҾãһЩǰļѾصˣʵղű̼һ£ļָ˵
ǻ쵰˰
Թ˵Ҳ
΢Ц˵ðᣬһĽܵġ
ץסӵҡӰԺɲԲҪôŸšҵƨɣڵϷҰȻ
ϲ㣬֮£ҲֵģﲻԼǰҲûò̵ķιҲûжĸı䰡Ц˵
֮У书֣ȸ书ߣֳƨšȥʱӯˣһߵ˸ؿڣƽһ͵ˡ
Чرˬɵӻлصʵʱ־ãԼⱲӶùġ
ʮӺٴ۾ǳ˿ֻţΪûֻֿŽһЩ
ͻȺ˵˼仰û̫ķӦĿȻô͡
ĿǰܴﵽЧѾǷǳˣЦ˵һҪżֻԽԽõģҸˡ
ӣһҪѸߡ˵
߲ߣԼ¡˵
ʱһٲֻϷһġ
һΣȴûǺͻһˣ⣬ҲãԼͲôˡ

ӵ΢ЦٴСΪʲôûһ
Ц˵̫ˣǸɣ
˵ǲǺˣ
ҲʲôˣЦһ˵ҵ뷨ѶȺܴ󰡣ʵҲûʲôҵˣֻͨҲġ
СӵҰ󣡡ӶҲЩεģԼʦΪʲô˵ڲͬأ
֮
ٴθʱûиһȥһЩӦˡ
ӣû
ǰû
Ŷһ֣Ϊʲôûһأ
ˣԸ绰ģĺҲ֪
Цôأ
ȴΪĳ˵ѾˣԻϲԩָϷأ


320 ע
кĩԶˣˣ˶ʹûôɹҲ˺ȻãʵҲǺܻԾġ
Ѿؼˣʣ˸ƽˣƽô̵ʱҲһظпĵʧ
һѧڣѧ͹ˣҷԼģģΪ˿Уʧȥ˺öණ̾һ˵
Ҳõ˺ܶණ˲ôţֻҪԼóʵˡЦ˵
ʵҲرŮӣ񵱱һǰܾã˼ŮϻӰ쵽ѧϰڿˣҲˡԼķǺģ֪ԼһܿϱУо
ʵܹģиŮƽǺЦ˵
ƽʵͦҸġ˵
ô˵ƽǺܲģΪǰɵ£Ʋһˣʲô˵ƲһˣͻΪֳˡ
ԺĿҲıˡƽем˼
ǰһֱڣҶԺĿˣû뵽ѾͷһӾͰ˺ܶ࣬ôʱ䡣ãǺܲ˼£ȴķˡ
ⶼǸĹͣǸѺġƽܸмؿ˸һۡ
ζģȻƽô˵ĸоǹ죬Ц˵֮ܰѺıһȾǾǺŮбõǱûǱ·Ҳ޷ı䡣
Ȼ˵ƽԸǷǳмһֱ֪ôȱҵԺ󣬺úΪЧ͡
ֻʦ㻨ӣٶЩ⣬Ϊ绰Ĵ̫ˣһҪ²Żġ
ʦ㣬㰡һ°ɣЦ˵
û£ھ͵òƺ
ʱɻЩ죬Լ˵һ书֮⣬ûеﻨӰԼ书ǴΣûߣԼҲû
ôˣҪؼҹˣʱ򱻻һ٣Ǿ̫ʹˡ
ֻܿ˹ﻨ磬һۺɫ¿Ļӣû뵽촩ޣһʢĻ֮ȴ͸䣬ʤա
֪Լ̼ˣ΢ЦųĲӲǺܴ󣬿޳֮Ǹ״ȴǸǺεڣĲӣһһġ
ɫǣأ㲻͸Ӱɣ˵֪ҴʲôɫС
ʦ㣬Цˣ͸ӣҵǰǳ͸ϣ͸أǲϣ͸ӣЦ˵
ӱ֮ȻеЦղǸðˣԳΪĶˡ
ʦ㣬ΪʲôҪңЩҾûе㡣˵
ղŵˡ˵
ޱȵƣѲɻȰйȻһ
Բǵģ
ɻ󣬻ӵ΢Ц滺˺ࣺܶѽԸŮаٳôͲأѾѧеʽҪؼˣҰְҽϼ书Ҳ飬Ҳö飬ںǫ̃̄ôģô򣡡

Ը˵ǺѶȵġ
Ͼʦ㣬һ޵Ůˣøеʵӵϣĺ
ʦ㣬Ҿǵ㵽Ϊֹã򣬲˭˭ʣ˵ģ᲻ô㣡˵
㡭Ҳ̫Ըˣô϶ܴӮң±Ҵ˰ɣЦ˵
ңҲ۰ɣϾʦܣĸһֱܺãȻŮֹ֮ϵɱϾҲǷǳõѰ˵
ڸ˵ÿһ仰ӶܷϣǾǣϣȫȥ

ͻһ˹
࿡ƶڿţһ飬࿡øߣ΢Ц˵Ͼŵ㣬Сñ䣬ҪӳԼߵˮƽ
ʦ֪ˡڻѾԻ˵˺ܶ࣬ԴʱҲԹ࿡˵ʲôˡ
Թʱߵ㣬仹Сʱ¥ȥˣҲȥ
ӵң߽ʱҲ˽һΣӲûзԸ߽ҡ
ƽʱӵң߽ŵ˵ҲҲһȻӸŮˡ
֮УɳϣŻһߵ·֮ʱ͸ˡ
ʱ¾߹ȥѻ§ڻȻӺ䣬ˬˣһöġ
ʦ㣬ҴˣɾûؼˡЦ˵
Լ£úõĻؼң͵óɫķӰӺ˵
һиҪ󡣡˵
ʲôЩջһҪ湻ġ
Ӯˣ㣬Ӯˣң𣿡˵
㵹ǲɵⶼ׬˰СϷĵģҿԴӦ㣬ӮңһǣЦ


321 ұƴӳ
˵Ӯ˾ǣǳ⣬֪Ϊ˼ô˵ģôģ
쵽ϾŵʱͻѾ˹ĽģϾҪʼˣھǹ࿡ˡ
͸΢Ц񣬸֪Ӳģûʲô˿ûоµ˼
࿡俪ʼ
ͻӵͷʾ⣬һ߳ӱʩչǿȣʱ޳ǱӣХų˹ȥ
ʩչ۾ŵĹܣĽȸȻǿҲԵúɣӾѹһȹûжԸ̫в
Ҳʩչȹӹ˹ȥءʱʹ뻨ӵײ
ˣײ£¾͵ڵ޷վˣȴû̫ܵĳʽȻϬȭȱۺϣӳǿ
Ȼóȹһɨ߳ӹ˹ȥȻԵޱȵĻӣ̫ˣ𲻵òʩչ˻ĽԼ书ӵ˼ޡ
ԴʮӣʤͻӵĶͷƮһ㺹൱ġ
࿡ƶͶĿ⣬ΪķѾԽ
һ߳Ⱥؿ˹ȥ˲ѻ޳ȱ˻ӵͬʱӳȥȭǵûȳ˶סˣã
åɿңں䣬˭㱧סҵģӽţ岻ͣڸĻŤ
־ǹ࿡û뵽ģ໥˿Цˣ࿡˵ʤ
ʱҲɿ˻壬ٶ౧һǱ䶼ˣԼŻӣǾˣåˡ
Ȼջߵ˹࿡ߣְ֣Ϊʲôиʤ仹ûأ
࿡΢Ц˵ʵڵʵ൱ȥΨһĽܾˣȽ£΢һҾӮˣʦܲἵʦܵ书ʤɣ
Ȼˡû˰취Ҳֻˣεκһ¥ȥˡ
࿡ߵ˸ߣĵ˸ļͷǺģûʦʧ书ٶѾԶԶԽҵ󣬲ڽҪ佾꣬ǧи
ʦģҲиģ
ף֮ӮӣҪľ۾ŵΪһܵٶȾͿ˺ܶ࣬ӺܶϬʽ޷˼͵ˡ
ͬʱעҲļ˸Ϊǻӿɲһˣӵʱɳء
˻ߣ΢Ц˵ʦ㣬ˣʵ书࣬ʤġ
ӼڸǰģǴʱȴˣɱܴȭͷ˷ȭͷŸĴȴ£ĶΪʲôô죿ܺͽǳ죬㣬ȴܴң
ⶼǶĽЦ˵
Ҫ츳ҲòϣǸ书ǳ츳ˣΣҺܷ㣡˵
ʦ㣬ע𣿡˵
ʲôעüͷ
ǰеƮԵúû
ӱΪԼģԵŴӦúʹ죬û뵽Լˡ
ѵҪԼĳ׸
ڣԼûк˽ӹǣҲһȻ˵һֺ۵ΪԼȴûиܹ
ӽȻһƬ糺졣
ʦ㣬㲻Ը⣬ҲǿģҲ˵㻰
ˣǣ㲻̫ʱ䣬಻ܳһӡ
һҲ̫ˣ
ţϻʱͲԸ뿪ˣҲҪʮӰ
ǲʲô뷨ˣǣҿɾҪˡӺ˵
뱧סӣȴƿˣɻ˵ʦ㣬Ҳס㣬ôǰ
ֻǣû㱧˵
еˣ
ЦЦûбסӣȴǴ˹ȥ΢΢ۣͳ˹
ײһཱུһ£˴˶оһƬϸ塣
ͷòӵĺ촽Ƭ֮󣬻ӵſˣͷ˽ȥ
ӶԽǺ裬ڸò£ܿͽ״̬Ǳ
ʱͰѻӸסˣӷǵûзǰѸҲˣǱݱ
һ͹ȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˣ˵Ȼ岻ͣļѹӷڲϵļѹ塣
ʮӣǲŽӵߺˣڴϢţһдŸԹҲ
ˣҾȻѳǸ㡣˵
ʦ㣬ⶼ⣬ʵԽǵԺܸߵģˬЦ˵
˵Ҿʹ㣡סŶ߱ǹҡŭ˵
İɣʦ㣬һᱣܵġŻӵƨһ£Ժܺõġ


322 ൱ţ
ڶ졣
ԹܺˮصӴ壬ֶֻȥģֶͣӴ岻Ǻܿ·ʱʱ˺ܶ˵Χۡ
Ӵ˶ԽγƷûʲôҲֶֻ֪ǾͦģΪʲôɣɣֶأҲ⳵ͷͦģͦɵġ
ţϽγˣĻгϢͷǼҹú飬ɲϹˡ
ҹ̫ҰȻõε۾Ҫǲúùܽˡ
ҼҶӲ˼Σ⻰˵ģ治
밡ڻʮ꣬͸õ۾ʮ˾ˣ͸Ҿˣ׼ӣ
ۿֵֶ˿ҪˣϽЦ˵кӼҵģӴǺ£Ҫʲô˻첻ġ
ӴѾߵ˶㣬ÿ仰ܶԴ뷨Ӱ죬ղ˵εŮ֮üͷرе
ѽкӦõӴģȥ쿴¥ǲŴ
СͶɣͷҲŪ۾רУš
ӴĶ춼ǺģߵԺʱ͸ܵһ壬ûϿţʯϳ̡
үү飬һһˣһЦ˰ɣȻᣬҾ͸㹩Ĳˡ
үүҵøˣҰŪˣСʱһǸСѾͷڶɴˣŪˣһΪҸأ
үүһø㣬ҰҲŪˣҴӸʱͶ뷨ˣڰŪˣҲˣүүҲåҾõĶһѣҲ㣬սڻдô꣬ͷʲôҲûõ
үүЩҸ˲ٺ£Ҳ˲а£ʱͦõģʱͦģʵЩ̵ңС񲻹ҪǸŮ˯ʱãҲ̵ҡ
СʱСˣӣŻˣĵӣҵԴһ£Ȼô˵ġ
ͦµģΪҵͦҸҪˣھͲܸ˯ˣ͵ñܶЦûðرա
ΪûԭλرүүǷңʯϺ˼˺һſš
߽ȥʱŵһζ̾Ͷʰ书ԽԽˣĶܿ죬Сʱ󣬷ɾˡ
үүʮӣɳϣָԼһ̡
Դ˸Ů˺͸ΪˣȻ֪ԼԶܼ޸ţѾѸ𵱳иҸ
һ³ճڴǿҵĺ䶯Ů˸ˣŮζˡ
ʱѾŤˮߵ˸ҵԺ΢ЦҲûȥֱ߽˷䣬˸ߡ
ѽҵ䣬ô𣿡˵
λ֣Ҳˣ͸࣬Բˡ˵
ǿˣʹ˯£Ҫڴʮأ㲻ÿ϶˯ﰡҪô֪˯ңҶΪ鰡˵
Ҳˡ˵
үүġ˵
үү䣬ԭŵʱ򣬶ôˣˮģҿˮ϶䣬˵䡣˵
ŶɣѾŻˣ˯§ңҲ㣬ȻȥˣȻ˳ˣһĸӢ۹ϡܿͻؼȥˡ
˶ǴӴĲ˵ģޣϲʱȴżѼˡ
ѽģԾ˵
ǸղŸ͵ģкöأڼҵʮ춼ˡЦ˵
ߡ˵
ΪͶ˼ʮô˺ˮש߳ģһţȻˣиͷ˵ҪǸҪѪͰȫѪ
ֶ˼ˣгɾ͸УÿŪһЩߴɽˡ
һƿ׾ƣˣɸ𻹾ò񫣬ֿһƿ׾ƣƿ׾ûȣøƿӸˡ
֪ңԲźôƣֲۣ֪ôοֻ˵ңҵ巢й£ôѽϻܵġ
ƶ˵ʲô˵ϣҾ͵ú÷йһ£󿻶̤ʵӣȻеҪ̫Ŷ
һҧס˵
ҹ֮
˴ϣȥС㣬Ǹʪĵطһһһߴ壬˶ٶر죬Ҳе
ΪԼĳ㹻ǿĽȴеңջҧס˴
Ļ֮ڴϢһ˵С쵰Ҷ㰡ȴıң
ӣҶ˵ˣҪú÷йı㣬ѵղŲ˵
û˵ˣȴǽ§ס˸𣬶Ǹͣ


323 ŭׯѪ
봺ڻ졣
ĦгĺХӴĦгǼ͹Сᣬǵ䶼󣬿Ӷڶʮ֮¡
ĦгڸҴͣˣԺʯϳ̵ĸ˶Ϊ˭ҵˣĦвֹһͣԼҴʱеɻˡ
վ˾ŲһĲ˽ͷǸʮ˾кͷǺܳȴܹŹ֣ݵǷ˫Ŀбŷ˺⣬ϴһӣеȵⲻ㷢ɸ첲ȴŻ
Ǹˣкˡ
ǸǼܵҵԺʲô˫ֲڿ㶵ЦǼ
ҽس˶Һݻ֪ҵ˴ŶҵıˣҺݻϲƺΪĹݣҲҺݻɣۿŸȻǺܲѺá
ϾҪˣֻԼͣһЩЩС죬˼ȴˣЦһ˵ǺݻҶûǣǾôܵҼǲе㲻صˣ
˵ݻȻܲˬĸֹܾѵƶҪѸЦˣݻȴǳֵסǣýŵľ΢һЩ
Ƕ֪ܴΪسˣϴ׸㣬ϣܸӡݻ˵
ôᷨ˵
׸ҲΪܴˣ㣬ڴ䣬ֳʤǾӴ岻ðһٶˣʱͻǴ֣Ǵ˵س£Ҳܱסһ٣ݻЦ˵
ǺЦǷŭȻ֪׸˭Ҳûȥʲôݣ֪ʮ׸ҲĶ֣ǣһ㶼ϣôԼȥԺ󣬿Ӵ˾Ҫùˡ
аǱ𣿿ԣ˵ɣʲôʱ򣿡Ц˵
ʮ룬ڴݵ㣬һҪ׼ʱʵ㲻ȥҲԣֻҪҵDVȻ˵׸磬Ҹ㣬׸磬Ҹ㣬ȻͿˣݻЦ˵ļ˶Ц
򣬸Ǻպĵһ֣ɻǺȭֶ̳ۣʤϰµľ֣⼸СĻش̼˸
֣ѾѺݻDV˹ӵˤ˸顣
ľȻˤҵDVݻһȭ˹νǳţ»
ס󣬸˾ҵʹݻƾ㻹ңһȭܺһֵҲǧˣȭ̩ɭˣҶҶȭͷҿװеĹͷɷĩ
ݻܵ˾޴ľţһȭǧҵ죬ܰ˵
ݻڴţϾͲôˣһ֪С˵
Ļ䣬һѺݻȷ˳ȥݻҽڿתһǧȣˤ˵ϣܲɵǣ첲ȶˤˣҲһƬƤѪ棬ǿֲ
ЩСûʲô棬ʱͱղǸħðĶͺݻڵĲŵˣ˵ûˡ
ҲǼ֣Ǿû߳Ӵˣǿˣʮǳ׼ʱݣЦ˵
СˣΪݻƣӴȴ䶯ˣСʱеĴ񶼵֪سһս¡
ϴ峤Ȼʲôص书ǸѪԵˣϾҪˣȻҪҸ鷳ѣ
ӴĴȶʱעˣ¸֪ͨҪ¸֪ͨسаﹷСӲøúù꣬鷳ҵˣȫˣŮ٣˵尡˵尡
ϴ峤Ȼ̫ŭˣڴﺰʮ尡û뵽ôһֹѾˣȫ弸ٺ˶˳ڸҸĴųĶ顣
Զʤٵԭ⼸ٺŷŭĴ񣬾԰Ǹƨ׸µ˶ɽˣƻʳҼһӡ
˷ŭ֮£ɵ񣬶Ѳˣʺ¶
־棬ǸжҲǵģ
иСẰֻҪһ£ȫ弯Ĵݣ
Ūǣ
ǣ
尡
ɰ
ǵʱʧأһ⼸ٺʧˣһʱ֮Ҳ޷ƾ档
ʩչԼԼߵķֱǣ˵Լһ˾ԶԸˣǿԻȥˣðİݵݣ
˶డ
ҷģһ˵ٸ˵ٸ书Ҷ£԰ȺС죬ܰôǼﶼˣҪ׷ξʹˣǲ鷳ɣ
ǰǲܸ鷳
һһȥǴô죿
ģҼҾǿǮţӲźùˣҪǰ˵ˣҾͲˣҵһŲ˵ȥɱˣ
Ҳɱˣ
ɱˣ
ɱˣ
ɱɱɱɸɸɣ


324 Цһ
òײŰѴҶȰ˼ңصԼҲŽˡ
ΪλûԷ䣬ֻɳһܲˣڷ
֮§˻ָһСӾͳ϶ȥסء
ڸĸ£̲ס˶˵Ժﴫ˽ŲرţԹ˵СåóҪ˿ˡ
ָһ߽˲Ű˳̾վһߣϴ峤ҲڣǺЦЦҲû˵ʲô
ϴ峤Ҫ°ɣˡ˵žʹӷʧˡ
ϴ峤ߣһ̣һ˵ܾ²װҪһȥسǣ
ʲô׵ģ壬ˣسһСŻ˲ҵġЦ˵
ҲˣڴжߣӴ˵Ǵ峤ҵñ񰡣Ҹһȥϴ峤Ǻܲġ
壬ҰɣҴûаյ¡סϴ峤֣ȻǰҲûյ£ڱô˵
ϴ峤оܸаյģҲȰˣɴˡ
һϡ
ӴҹôϾǴڣʱȴ˵粨ĺˮ
ֻˣĶšȻǵҪúõź㡣
𡪡ȥġ
ǸǿŮˣҲǸϹܸߵŮˣյĻظʱˣϵڿŤˣʩϢ
ǰСʱ󣬸ˮӣһЦ˵£Ҹ
ѻﶼˣ˶׳ͦεһһ߸ӡ
ɾ󣬸ɵůıϣһ£ȷϺˣϿ·ﵽ˸ϡ
岻ϵϵС
ڶʮʱſӴʮʱ˴ݡ
ȻǰûҿҵõݣسҲôܿҵˡ
ν׸׶ˣʮ꣬ǴݵĹ׶ϰ嵱ڣźţְ˸ɢʦ书ǰĵӣССĸ֡
صԺ׶κݣ˺ܶУУ꣬˸ɣس
ǿֶֹģһˣ׶ȻǺ⣬ڼ˵ͬ£üͷ˹Ц˵аͰһҪµĸ첲ȶˣȷôݾҿ㻹ֶ֣ӦҲȱǮɣҸͲ㣬ıУҪŶע򣡡
һȭһڵĲϷڸ׶ǸС
а˵ĶپͶĶ١Ц˵
ˣҪʮͬʱݻҽҩѶҪӮңôһʮ򣡡׶˵
û⣡
һ߽ݡ
̫ͳˣȫûƺݱȣػ㹻ʩչˡ
׶һƤӹ֮Ц˵ҵʮעˣǮأ
ιûôǮӮˣֶ־͹㣡Ц˵ǿǴʮĸߵʮĶעˣ
׶ȻûԺгĻ룬ǾӮ˸ĳֶسǵĽϹ䣬ȫǴ򿪵ģ˷Խֱϵ˵ҴӴӮģҲǵһ֣
ϾҪʼˣ׶ߵ˶һߣ׶ȥе¶˽ʵļ⡣
ȴеĵӣ׶ȻѸ㣬׶Ŀľٶȴܸ
׶һ̧𳯸ؿڹ˹ʩչ˫ۿŵĹܣɱܿһţ֮һȭϡ
صһ
׶ҽŷ˳ȥѪ˳¾͵ţһ˳һʵ˶
ˤ֮׶ԺһƬհף˫ð˽ǣŻЩ¡
׸磬û°ɣ
׸磬Ҫ𣿡
׸磬ҪȺŹˣ
Ķұ죡׶˵һǿվҡҡλγ˹
һȭԲסˮƽʵڲ֪ôȥ׶ˣղһȭֻ˲ĳɵ¾һȭ׶ˡ
ѽ
׶һУ̧𳯸ȥʱȭҲֱͦͦ۾˹
ʽݵģɾٶȺͽǶȲ̫У̧ȣߵ׶׹ϣɰ׶ӹȭͷ˻ȥ

׶һҽУ˼ˤ˵ϣһʱ֮޷վ
׶ˮƽҲ̫ˣ⼸Ҳ书𣿸ղһȭȫ㣬ܰȥʮԶղһţȫ㣬ܰĽŴСӲ߷ɣѾûҪȥˣȥΨһĽҪ֪ﲻһԸᣬ²һٶ԰Ƕйһǣûܴùе£Ȼ䣡Ц˵


325 
׶ѾûԼվˣµĲ²վżֻֿſŸ𣺡ղŵĻ棿
Ҹ˵Ļ϶ˡЦ˵
׶һֹ˼䣬ֳȥҵЩºܿͶˣһٶأʱɱš
һٶʲôٶˣһǹĳҶһЦ׶벻Զϡ
ٶˣһǹ
׶Ȼûֳ棬սǼһ£һƤ񣬼ϸղűһ£ʱ׶ǳʹࡣ
Сʱ׶һٶоʮ˾ۼ˹ԵЩӵ
̫Сˣ̫ʺϷӣûȺճ겻δĺǵɶ֡
׶һ
ʱ߰˸֪ļһſ˹һ߷ǰһͬʱʩչȭ˫ȭ绨裬ಡ߸˵˵ϡ
ȭʺСĿռԸȺĵˣʱѾȭ˳뻯ľ磬ֻҪ㹻֧ţһֱȥԸЩˣģһһƬ
һ˳˹ֱܿ˵ϡ

Ĳ
岨
Ѿпʮ˵ˣȻ˶ǺأȴҲʧȥ˻ȴǺδˡ
׶ɴ۾ǿһŸ𣬸Ͻһͣͣ
׶Ҳˣ˺͸Ӳᳯϳˡ
׶˵Ĳһȳһճ˹̫ܴˣ㣡
Ц˵ҿɲңҵ㲻Ǹ֪ߵغĳСӰˣȴŪôѧУ죬вΪǸǵĸͲкʵʵѧֱ
ԼһЩǻ첻ģôȥΨһĽǰεԲĸԲԼɢ˰ɣ
ʱ
԰ǻʲôأ治ѧ
ڵϻ̫ΣˣڣһëǮĺôû̵ǰˣ
Ҳǣϰᣡ
׶ɫѿѾʹൽ˼㣬˵Ҹı˶书Ŀ֪ʲôǿˣղŵĻһϸǵģʮ߰ɣ
ʮ򣬺߳˴ݣϾСܵ׶ߣ˷˵׸磬øǵϴˣǵİɿ϶ܳͷǿȫеһȫʡһȫһ֪ǣ
Сӵһôǵϴأ֪ӽ챻һΣҪúõؿһ£ѾˣЩˣضȲзϣĹɣǿҵĴܸ׶ʹ
𿪳صӴʱжʮСţϴ峤ǰŵģʲô紵ݶ̴ϼһ嵽سǡ
ǲǸĳ𣿡
ˣ
ûˣ
ѳͣ·ߣ³Ĳӳȥֵǣȥˣû£
Ҷȥˣ˸ĳԹˣԹЦ˵Ͷ˵ˣ׶ǸĶ֡
׶ʵ̫ˣҲʰ¸ʰˣһȺ֪ߵغķѡЦ˵
𵽼Ժϴ峤ܿ͵ˡ
ָźƤ˵ʮҴ׶Ӯģ㰴ÿÿһ﷢ٿ飬ǹĲˣʣµǮ֧ľѰɡ
ɲУѾ˺ܶǮˣЩǮģ㻹Ǵɡϴ峤æ˵
壬Ȼҵ˼հɡĻߣɷȴǺء
Ǻãллˣϴ峤ܿˡ
֧Ĵܿעˣҷˣһٿ飬ҷˣһٿ飬ÿɸ֧Ǯÿɸ
Ӵٴڡ
ڸչ
ӴģȻӵ˻ӵĵ绰˵м£ϻ򣬸ڵ绰ʵʲô£û˵ǴӻӵĿ֪ˡ
ȻҪôԹܺˮҲһˣ絽
Ͼ͵˹Żӵҡ
ʦ㣬ʲôôż˵
ѩˣأԸ˵绰ȥ۸ѩβ˵ܵĻҲһȥ˵
ϢԸ˵ȻԶѩľֻܿţɶѩǸֿɰĴŮϴۣĴæȻϣѩܿĿֵ
ڣѩˣأɻ˵ʦ㣬ܲܲ³ѩʲô
쵰⣬㻹Ϊɣֲδ֪ô֪ѩʲôöˣطǳأȥۡ˵ϿһЩŮˣΪǿҪ۴һʱ䡣
֪ˡ˵


326 ˼һ
͸ı飬Ӿ֪еϲѩģ˵ǳϲֻǶѩĻȺͰԵ¶ѡ
Ӻܿ뵽ԼĳѾ˸𣬽һƬ糺죬糺ȴҲ͸䡣
ÿκͻһ𣬸𶼻ᱻ̼Ҳ⣬ֱӴ̼ˣ§סһӶοһԼҵġ
֪ʱӵңżԼʹԼҪҲͬģΨһĽǱѵһ١
ʱ书Ѿڻ֮£ʩչ۾ŵĹ֮书ҪȻԸһʦܣʦ㣬ܶʱ򣬸𻹵ŻӵģȻ䣬ȴҲɰ
ûڹܿ뿪ˣϵ档
֪Ϊм£һֱڵȸĵ绰Ҳ֪ǳʲô£ǴӾͰѸ˻
𿪳ңͬٶڡ
ϳгԺͬͷȻҲ͸ˣΪĺù٣еͷҲΪġ
ͬڸǰǾԲʲôͷģ֪ûи͵г
ϾͺãҸ浽ҡ
߽ʱ§ס汾ʸʲô£ɸѾ˹
Ҳˣÿ뵽嶼ʪܿſ˺˫ʼӭϸǡ
ǳ˼ӣ洭Ϣ˵һһӣѵӴĴϣû˵׳ʲô£
ѩˣأԸ˵绰͵۸ѩβҲҪһȥ˵
Ϣͬ˾޴𾪣ѩǰö˶˵ģôȻͲˣء
ѽǸСǵ˼һۣǿסô죿浣˵
ҲСѩǵ˼ֻܹҵ̫ˣСѩռңһˡ˵
ʱͳԴˣﶼģ޳˫ȶе㷢ˣ㻹ҸоðСѩеģɴҪˣСˣӵһۼٸڵţⱲӶҪٷܶˣ
棬ˣⱲҲȢ㣬ҵûˡ˵
Ѿֹһô˵ǴϣһЦ˵ʵ治ȥۼѩɼȻǻӵ˼͸һȥɣҪһֱġ
Ѿӣɸ滹ûгһ飬΢Ц˵֪Ҹʲôأ˲ϳˡ
ˣȻͳˡͬ˵
ʶʲô΢Ц˵óȥԷˣҪҸĸΪҸɻء
ٲ֪ԼղˣΪǶѹ·ӡ
Էʱ˶˵ƣ극һȥˡ
θˣ˶һ䣬ĶһҪ㣬ҪҵĽ̫ᱻĸġ
˷˴ϣڳ˵ƣ׼ӭӸĽ޳˫ȿ˼ϣһһߴ壬ʱͱʪΧ
ŸĽˬرУ¸ĸֻѹ֡
ڶ磬ͻӵۡ
ѾڻȺ򣬶жԻ˵˼ŮĲ飬ͰĿ⼯е˸ϣ㿴ʮ롣
˰ѶĴСԳǸӡ
˷ֶеĿ⣬ûĵطҲûǲǺܺԼ
һ˵˶кͶ˴Ÿͻӵ˶ѩҡ
ѩĴϣһƬ԰ףͷǸ룬㲵ۡ
ͻˣѩĿʱ䵽˸ϣƬ֮󣬹̵˳𣬸㡭㣬ˣ㣬֪㡭
ܸжܣи˸߹ŮԼֵزҸĥ
ٵĻӶˣ˶ѩߣ΢Ц˵Сѩⲻ㿴㣬ԼŪˣŵˣ֪͸
ӸѩʱѩһֱŸǴҸ΢Ц񶼿Ҫβˡ
ӷ֣ѩңûκεĲ䣬ֻǾܵصĴ̼ȫԿ϶˼
Ӳò̾ǿȻۼٸڣ߹ĶС˼ֲƲãҲȥģʱĶѩֻʣ˰
ԱߵĶм˵ӣǿҽһСѩʲô˰ɣ
Сѩ˼ΪԸ˼űӣûʲôȻˣ϶Сѩġ˵


327 100ڵջ
Ȼ˼
̽ۼֱҪˣиܴʣ㵱ʳڣֻǰѻһ˽еһ䡣
ɳϣ̾һ˵ȻҵСѩǵ˼ǽ廹ϵ˰òܺ𣿡
΢Ц˵һƵĹвϿģСѩĶŮǶδˣ룬򲻻˵ģԣֻȥ
ǰҶеոˣҵҲˣһҪúõؿСѩŶһм仰Ը𵥶˵鷳ӰѸй
΢ЦŵͷܿͰѸ˹
ԶУоһֺѹȸеϣǳΣҲֻȥˡ
ңЦ˵
ǰ֪Ǹͬˣһǵһμ㣬㵥һģ΢Ц˵
ߣż˵ϴ۴ȭСѩңҾ׶༪ˣû뵽һСѩӣʮֱǸ
ЦȻҵŮԳӣ˵ް֪ǣôҵŮ
СѩǸ߹ŻŮ룬һҵԼҸ˵
һ㶼ϲСѩ˵˵Ļ
ô˵ģһˣڼµŮʱ϶ϲ֮鰡ʵϲСѩģ֪ҺСѩ֮䲻нҲСѩκγŵҲֵ¡˵
жԸĻǱȽϿɵģ̹ϣе˵ͷ˵ҶǱߵѾ˽ˣ֪һŮѣ棬ǳгͬŮ㻹ȽƷζˣźң
ٶеεģֻ΢Ц˵ʺҵģҲı
Щ˵һҪ˵ģΪҵŮҲ˵ԸһУԸСѩ飬һ100ڣ֧䡣˵
100ڣ
ջжǿ֪ģΪһ100ڣôܹκҪ
ȴЦҡҡͷ˵ܱǸ1000ڣҲǰһУܶණǲýǮȥģҶİŮ֮ĺ⡣
ͷΨһҲˣջֱľѾջ˼㣬ͳǹĳ嶯ԼѹסԼջ
ģͻۣҾԲΪǣһᵱϱдиϻΪҵŮƣҾôһŮҵҲ뿴ӡ˵
һġ˵
ѩ
ѾʼΪˣѩĿ룬˵أô
СѩںͶ˵ܿˡ˵
˽ѩǶʱ¶˲õ΢ЦеĲúܶˡ
˶ѩߣ΢΢ЦЦȴ֪˵ʲôծƵġ
ѩȴöѩӣ֪ԼѾǷ˶ѩһʸծծֻĵ֮䡣
ѩץס˸֣ץ֣㲻ڵϷɣ
ѩ˵Ŀ뵽ϴۼѩĳ棬ʱĶѩƻ𣬷֣ÿϸ΢Ķÿϸ΢ôиȾ
ûУȻûˣллҵİǡ
ףԼţǼ⣬ͷİɣܺһѾܸжˣҾԲΪˡ
ѩˣ
еż΢Ц˵СѩޣӰ쵽ƣҪɲźá
֮󣬻չ˶ѩԿҩ
ҩܿ࣬ѩھҪһ죬ܿɰۣѩȥ´κҩιң
û⡣˵
ȻιҳԷѩ˵
ð˵
ĵ㡣
ӺͶһԷչ˶ѩԷͽ˸𣬶ѩɵ˸Ļ¶Ⱥϳ𴫵ݡ
ʱȻû޵ģֻúõչ˶ѩԷιѩθڱǰЩ˺ܶࡣ
Ա֮󣬶ѩ΢ЦһЩ˵Ϊˣҷ֣Ǻܲˡ
ûеģСѩǸеĳɫŮҲ֪ôİΪҲˣӦչ㣬һҪ㣬ǧţǼˡ
һԼ顣
ȥˡ
ӵƣڸľĺǻ£ѩ˷ǳԵĺתֻ˵ĹȻͲڴˡ
ʱѩ˹ͻһ˷ҵ֣ѩ˺ܶ·ºΣһǧ
ѩ͸ͻһһ׸ߵװܺɸȴܲζ


328 ò
ȥˡ
ӵƣ־ϸĺǻѩľ״̬ѾָǰӣЩ죬ѩҲ˺ܶ⣬ãԼǰԸĳеˡ
һϡ
ӱΪѩָô죬ڵЧѾԤڣҲһӺ͸ͿԻˡ
ΪӰŵң˽˻ߣ΢Ц˵ڿˣɶˡ
Сѩоʹ˰ɣ԰ԺҪŮǺбŮծǺѳģעȢСѩһӶԲİ˵
СѩԸҵˣôͲ˰ֻǿЦʦǧҡЦ˵
ȻЦˣĴȴһȭСɫǣ治֪˵ʲôˣȻ㲻ΪСѩһУСѩĴûСѩԸˣΪлͬ𣿶о㣬ҲŮˣ쵽ȻȽϻԻˣʰ˻кܶ࣬㲻Ҫ̫ˡ
ֱһΣȴЦ˵ʦ㣬һֱڷܶҲһֱǸ֪֮ˡ

Ŵˣѩ͸һõ΢Ц˽
ѩĲǰһˣˮŤòˣ߹з¶ɳ˸о˶ȣȵĿ䵽˸ϣһҪ㣬ȻҲţǼˣҿɻǺܰ㣬أһδطҪʲôģԸͨĺѡ
ðԺͨĺѣСѩʵرϣҸֵУһԼҪౣء
ˣһ̵ֽң㣡ѩ˵ҳһ¡
Ŷѩɻ˵С㣬ʲôϷˣ
ѩһӶҪˣͣס˽Ųͷ΢΢۾Ҫңȵҡ
ʱҪˡ
ѵͨĺҲԽ
Сѩ²̫ʡ
ûʲôʵģģûԺҲ᷸˼ˣҾңҵͺģûʲô
ѩӣõǣǲݵģֻܰѶѩ§˻ĺ촽˵ͷܿ;һ𣬿ȵ֮з
ǳʮӣѩؿŸ𣺡ϲζղźù񫣬Ȼֻͨĺѣ㵽Ժɲҡ
ġ˵
һֱȽɻ󣬶ѩѸгȥʲôˣܲåϷȥ˰ɣ
ѩѾͷģʲô¶óģһŸϴǿɾͲˡ
ޱȵĵʱ򣬸ƿ˽΢Ц˻ߣ̾һ
ӣղŵõˣû˵
ǰõһܴ棬СѩҪʮӡ˵
СɫǣɣС㡣Ӻ˵
ʦ㣬ܿѩʱ뷨Ѿõǰˡ˵
ɣСҲб£ȻöСĥӡʦĲò
ڶ磬ͻӵ򣬸ָŻӵ˹࿡ƶڣڿһ裬Ӻ˵Сӣҵ¥
ʱʶʲôʦ㣬㲻ұɣ
㣡
ֻܺͻһ¥ûӦô£һ߾ͳؿڹ˹ȥ
ͷһʱʩչ۾ŵĹܣĽȸжȻǿͬʱ˻һš
һų˹ȥһⶼˣһȭؿڴȥʱȴץסˡ
֮ѻק˻΢Ц˵ʦ㣬ѾҵĶˣ԰Ժңûһķʽ
һ
Żӽһڡ
ӵʱͺˣе糺֮ҲŤСɫǣСåʦ㣬׬ҵıˣ
ôһְζǰǰӱڣҲʼˡ
ǿҵس嶯øʹ˹ȥԵ˻Ӻ˫ϣܲȴڸòſ졣
˵ڶνǣȵһθȣҲ󵨵ظ·ڻӱϸ
֮󣬻ۿŸ𣺡ѾܱˣȻҵأǲ
ʦ㣬ֻǸûʲôɣЦ˵
СԺ㣬Сʰ㣡Ӻ˵


329 
ȻȻ䣬ڵ׬Ժȴǲ׵ʰˣλڷ΢ı仯ֱ仯ûеֻţȴ޷ֱֹ仯
ɳϣ޳ȴϣ΢Цдģ棬ŮˣƶȲˣȥοǰɣͱʱˡ
ӻӵĻһ˼ǺܿĵģΪ֣ͻӵľǰˡ
ʦ㣬ˣ㡣Ц˵
ð̲ס೯ۣǺζأһܰѶСԵߵΪ˼ˣ϶ܲ򵥰
Ѿ֪ˣҲ֪ڻȻϾͼ𣬺֪Ǳ߶ʲôûи绰ûӶ
ĸڼңһһһô䣬Ҳᣬиʵ޷ıģǾѾ͸һˡ
ֻ˲䣬̾ͽ󻵵ʲôʱң
Ͼ͵ˡ˵
˿˿ģ˵Ļȴߣ쵰ÿ㣡
ҡ
ݺݵ˸һۣˣһƢģɵ屻סʱ̾͸ı뷨ܿͺ͸
ֱһʱ䣬ܿȣѾϰ˸ĿȣҲÿȵķʽؾ
172Ļ۵ŮǲˣƮƮɵġ
浽ٶȥеԴ³ش΢ƽһЩû˶ôһϿ
ȻǱ𿴵е㺦ˣͷƫһߣ΢΢۾¶˲õ΢Ц˼ǣ㶼ҵˣΪʲô˶أ
Ǹ˶Ľ
ʱٻˣߵپŮĽﾪһ£Լĺܲʱ򰡡
Ϊ˲Ů͸̫Σٵɵ˴ϣٻеԹģСӣûҵŮأ㶼ܹδˣͺüˡ
ڵˣʱ򾭳ϴģмȵ»֮ҹ£ٶԸôԹȴ˿ûйŮ˼
֪֮󣬸ƽ濴һʱ䣬ѽĽһԹ˵쵰ÿʱ䶼ô趼ˣҸղŵĽΪ鰡
ֲһˣǰҲĽƶϰˣûʲôġ˵
ķȭͷһ䵽˸ϣô˵Ұ
ʱϾͿٷɳϵİӣСŤһ£̾һ˵Ȼˣأ
ɳϵһ̣ûлӦ棬ֻ΢΢ЦЦãٲңǱŮĽ̼ˣȻ㵽ȥˡ
ߵ˸ĸ⣬һƿ˽ȥڴϣ¶˲õ΢Ц߹ȥԴ˵裬ͻ˰
һˣоۣɵϢһڰһΪȥأ˵
浱Ȼ֪ǹӣԲô˵ģ潿˵ǰҺ͸ҿƬˡ
ٵȻ׷ҪԼŮΪģ΢Ц˵С棬贷
ʮӺһ˳΢ЦŸ˵˰ɣȥ³
裬Ұ㣡˵
ð˵
ųҵհɣرһ£һ˳
֪һѺ֣רҵʦˣЦЦ˵С棬ȥɡ
ߵϴˣŸƨһţһҸղŶˣˣ㻹ҪӺ˰ɣˡ
ﰢˡЦ˵
ǵûУ˼һΪ鰡˵
һӵĲˣɫζȫͬҲˣһԷһ˶Ըĳ޲ڡ
֮΢Ц˵СӸˣҵŮˣҪԣ۸
Ц˵̣ۼҾǿģǾ¥ʳģѵѽ
˶Ц洷˸һȭϰֿɲǿģϰǵٵģгأҲʱϰֶгˡ
ղֻˣûüǱߵԹֵ
Ѷѩ̬ȵת֮΢һЩĵĲû˭֪δĳһ죬С᲻Ъ˹
Сѩ㰮úһˣܻôŮᣬҪסˣҵģԶǣ潿˵ҲŮˣΪҷԣҲûãҷĵһλΪŮѣδš


330 Ůͼ
ʱڿ٣ĸоͬ˵϶ҽʱײǵıŮˣСĽ
ͬԵúƣüͷ˵ǣеûŮȵǲв
ٴͬһ£϶ԽԽûƷ˰˭أв
㲻ʲôǲǺģ˵ԽԽûƷˣԺŮ£ٹܣ˵¡ͬ˵
ûмͬ죬˵Ļ˵ģǲǸһˣ
ϸ㣬ϻҪҲԽԽǿ˰ͬ˵
ҲŲҪѾõЩ꾫ϣŵĻأϱٽ˵
ûģġͬȻŮˣôˣ١
뿪ʱѾϰ˵ˣʳʱԲԲѾ𣬳ԲԲʱͲˣһƬ糺졣
ԱһۼŮԱ˳ԲԲЦ˵½㣬ÿοϰɺƻ
Ѿͷ˵Сϰ忪㡣ԲԲŻ
ѽѽԺҲ˵ˣǧ𿪳ң£ȥɻˡŮԱˡ
˳ԲԲߣ̨ܸߣס壬ַŵ˳ԲԲĴϣ
һصˬڳԲԲתޱʪ󣬳ԲԲ˵۶ʲôˣ
Ҳûʲô£Ц˵
ԲԲ˵Ů˼ʲôòʲôģʲôɫ
ʳⶼܻ𱬡ԲԲ˵
֪ģ˵ƾĿ꣬˿;ͻˡ˵
һ𣿡ԲԲС˵
յ˵ͷʾͬ⣬ֻǶ橴ģսͷʹ˶
쵰㻹㶼ж೤ʱ䲻ˣǲҿ
橵̫ˣߵĳԲԲˣܿסЦ˵װϰ壬ߵŮ̫࣬չ˲ѽ
ûԼߵŮ̫࣬Ů棬ԶԶء
ȥ¡ԲԲ˵
ҹǸȥˡ˵
ԲԲʾ⣬ﻹеģܿ͵ƺݣ˶橵ķ䡣
Ȼбɳϣ޳ȲͣزţҲȥ
ߣ޳šһ£΢Ц˵һֱæ㻹ˣƢˣ
æҲôʱ䲻ҰɣһǰҵˣҺ˵ô죿橽˵
ˣҸմۻˡ˵
ҿ˵Ƿһʸծ˵ܲܰǸСʷһ
Ͷѩ֮˵˶橡
橶ʱͳ˸֮УȻʣͷ·˶ѩ
ˣ
ǰǸǳˣͲۼٸڣ߹ƻĶСԳǸˣҶصĳҲΪȻԶԶûжСǮұ˰ΪҾܼ㣬ʱף
橶ʱ§ס˸Ĳӣ§˶壬Ǳݱ
˴ϣرʹ˻Ľźۻˣ˸ϲͣشϢ
ҵ찡ʲôʱڴϲսʤأڵϴ򲻹㣬˴ϣֱҪҪô찡
ƽ̬ͺˣģڵϻڴϣ㶼ҵĶְ
橽˵
ϸԼķӣɶߣգֻ§Ŷ橵˯һҹ
һҹĲ࣬糿𴲵ʱ򣬶ʵûˣҪһ˯㡣
֮
ϣҪȥƣŻһȥʽ֮ĸ顣
ǫ̈̄ǳ࣬Ů˸Ƕţëɸȥˣģķֻˬȥˡ
Լӳ˵ˣǸǶĳɹеŤתǬζ
˹ﻨ磬׬˺ܶǮӰ಻סĵϲãԸĸо΢ı仯ʱ΢Ц֮еľԽˡ
һСװ׶οĻ欵Ĳӳ̲סȥ˵ͣһ꣬§סӵ˫ȣƷ˯һˬ
ҷǸᶨƵߣҪֹͣޣ˫ʧȥھзһ䷽һ˵ʧҪҪԣӽ˵
Ҳ̫ˣҲ˺òУʱͱ۾ȴһֱڸоŻӵĶ
ӳȭؿڴʱȴץסˣһק˻ӱһҵײֵꡣ
쵰⣬ǲҶǰˣʦˣҪҵģż׬С˾ͺˣûҪΪ书ڲ֮£Ҿû취ʰˡŭ˵


331 ԩҺܺ
Ѿ˺ͻӽǵͷ̫رˣαһɻȴˡ
ɳϣ΢Ц˵ûоãұ仵ˣ
Ц˵ʦ㣬ʵһֱܻң
ӵĵ۶ʱȭͷ߬ˣȴû򵽸ϣСӣǰĴ㲻Ϊãǻ࣬˵ڣ׵ģ
ʦ㣬㵱Ȼû仵ˣôôãôƷζӦиˣ˭õ㣬Ҹˡ˵ʦ㣬Һðɣ
ҰĵĻ˿ǲҶԻ˵ģ벻ĺǵԺʱӳ˵ɡ
һСʱ󣬸ͻӳˣҪȥҡ
Ǹ𿪳ڸʻϯϣЩȻӶзǳϤʱǺϲеҹʱȽ磬ûеʱ̡
ƷŻӵ鲻ԽһַֻŵĴϣʱͶһ£빥𣬲뵽ڿǱˡ
ŭ˵СѽúõؿҵĴȸʲôҵĴҲ𣿡
˵Ҹղһ£ȻſӲǺܹ񫣬һˣܰôҲ֣Լʦ㻨ǰԽԽˡ
ʱڼܺٴμΪϲ׬ıˡ
𲽺תԸʹ΢һЩɻǺʹڵ뷨ûŮҲûˣѡѣҲѡġ
ͻӵˣƣһȻˣûɫЦ˵ǰʱ㲻ûһΪҪ徻أôðˣ
һǰʱˣԲô˵ģûϵģ𲻺˼ˣͳڵʱЦ˵
Ҳ̫ˣôأһŻ˵ӣһҩһˣ
΢Ц˵ҰѸˣǾûṩҩˡ
Ŷ
ʱˣ˸ͻӱ֯ԣΪṩʲôҩֲøˣһҪҲҪԼĵ֮ܵܺ
ҪˣҪȥʱͰקסˣ㲻ܽȥҵܻܵᱻŵûȥġ
Ҫ֪ʱܼһ˵ļܵܽܲҵĳ֣ôԶġ˵
ҽѧУλֲ˵ļУɻüͷ˵ӣ𣿡
Ϊ˵ĲǺеҲһûУҪ˶ˣֻ΢Ц˵ġ
û˰취ֻȥ
ʱֽʱͻᶯһ£ɾµ·кܳһξ룬ϱḻ˺ܶ࣬ϳһЩˡ
õһߣûгУˣ˵ģ𣿡
¶嵭޷΢ЦȷЦӳʱе㼤ûһȻˣˣ
ӣˣ˵
뵽ǰʲô¡˵
ڳУοȻǷǳţҪ޷Ӷ뵽˯Ҫȴĳһǳʹ࣬˴ˡ
˵û֮ģ⵹ģΪôŮ֣Ӧ뻶ЦвŶԡ
΢Ц˵㲻ýţ𲻻ٴˣ㣬Ҳָǰӡ
ģŵ滺һЩı黹ǲ̫ȻӸ˸һɫ˼ǣóȥˡ
΢΢˵ͷ˳ȥһڿ̣һСʱ󣬻Ӻˣ˸ߣŸһ˻Ǳߡ
˵ҺߣȻʦˣҾ׬ıˡ
ӣ֪Щ̫û֪֮ˣѱ˺ǸӣҸоرáЦһ˵ӣǸӣ͸Щƴһˡ
ӵȻ֪ڷ̸ˣҲ֪ԩһ᲻лһ졣
ʵѽЩ˻õġ˵
Ҫ˵ʲôʱֻǸʶĺ룬ʱôˣ
˭Ц˵
Ƶزϰ·ᣬǴӵ̨Ūҵϵʽǰ͸Ҵһε绰Լҿ磬Ҿܾˣ绰ˡ˵
ԭǺ·ᰡǸһﶼʮˣʲôûʲôµġ˵


332 
ô˵ͲǺܺˣֻҪлӳʲô¶ð죬ʲô˶öԸ
˵ϰ壬ô㣡ʲô
·ǸۼʮڵĴϰ壬ĸȦǷǳģ֪жŮΪ˻Ǯøַʽȡں·е㲻ʶ̧ˡ
ҲΪĲŻ㽻ѣԲԼģһŮˣҺ·ỹأɲҪʶ̧١·Ŀ̣ôƽ͡
Ůе㲻ʶ̧٣ҺæҵܵˣҪչûʱ㣡˵
㣬ҿ϶ܰ쵽ģ֪׾ٵңߣҿ֪֮У뵽·˵
Ҫ·Ƥ϶ģʱ͹ֻ֮Уֻӵϣջǰֻˤɳϡ
ͻӶ˺·ĻЦ˵·϶̰ѵΪмʮھͲҿǻˡ
ȻģòƲ̫飬˸һۣͳӿȥӣǶѣã㻹Ҫң·Ǹ϶ʲô¶óģҺܺõֶζԸҡ
΢΢һЦȴվ˵ѽ㲻øˣҷбҾͲˣˣԺ͸һ¶Ը·ķ
ӣ治˼ǻǶѣ鷳ôأ˵
ҵʦܰ㣬ѵ˼˵רңȻа취Ը·ᣡ˵ˡ
ֱţһغӣȵȣ
ץס֣һᵹɳϣ˸ϣֱ֮˻
ѽ
ְѹסʱһ
һڣ΢Ц˵ҽУܵˣẦµġ
ʱ侲˺ܶ࣬ǰԼҽУŵܵܣΪزͺܱһǾĶǣøӳ嶯
ӣǴҶԸ·ˣ˵
ãƾܶԸ·ᣬҿԲ֡˵
Ǹ쵰֪ҶԸ˺·ᣬ㻹Ҫô˵ˣ㲻ùˣɣſǻ˵
ƺ·СӣȻŮһƵҪˣ·ŪǸСһ٣ڣ˵
ʱֻǺ·ᡣ
ϰ壬㵽ô˵
Ҳȱȶѣ㲻Ҫǧ֮ⰡһλᣬҾͲˡ·ɭ
ðɣҴӦ㣬˵£ļҿ˵
·˵һСʱ֮
ֵ˵һȻͺ͸һˣķ紵ϣɲɪ
§ס磺§㣬ǲůһ㣿
綶һ£ҷֱȺ·ỹå§ң˿ˡ
֪ܵȻҪóȥҪ£Ǵ뿪ģֳֶţһȥ
ζŨ˵
ʦͺϲ嵭ζһ㶼Ũ֪𣿾ҸǹıӶζ˵
ıûζƨ£쵰˵
ڵģ굽һ᲻̫ӦԵʱһỻ±ӵġ˵
ȻǱЦûǸå㻹ָҸһѰ±Ӱɣ
˵С椱ڱ§Ľ˶ӾͲոߣӾͲǸߴɽӣӵүүûսϺ尡
ʱ򣬺·ĿѾͣţԱ߻һɫ۳Ȼıڡ
·ۼʮڣܱߵĹϵ۶Ӵ²֡
ʱĺ·Ѿܳ嶯ˣΪ˶Ը׼ɫСҩ裬ôƷϴˡ
һߴһ˽·ʱ
ģСǣ̫ʶôˣ
·ϰ壬˺һָ𡣡
ʲô𣿡
·᲻ǹȦˣƽæԸ𲢲ǺϤҲڸ£Ҳ֪ǸĪĹ࿡ͽܡ
ʱĺ·ᣬе㲻Űֲ˹˵ûҵ˼һôһˣ
Ц˵ϰ壬ܲӭҵĵ
·б˸һۣΪ˭ƾʲôӭ㣿ߣҺᷳ
أ
·Ļ˵꣬ϾͰ˸һȭ

·һҽУʱˤ˵ϡ


333 
Ȼ֪ǿϰ屻ˣʱͳ˹
֪˻мӣǰмӿǲģԸ˿
һһһɨȳ˹Ǽƣںȭ̳ڴмǸ߼ͺ˵ˡ
ܿɨȣʩչȭأȭ䵽ϣһҽУǱᵹ˵ϣѪ档
һڿڿͳǹҪָȥһţǹ˳ȥסˡ
ǲһӣ·ھͱˣѪ棬˱ŻˣѾвٹ˿ͶˣƣֻԶԶվŷûһֹ
Цŵڵʹ಻ĺ·᣺ϰ壬ķûҪԵģҵѣɧͲУҪصĴۣģ㻹ڤ粻飬´ξҪ
ˣԺ󲻸ˡ·ȴޱʹޣһӲưոݵġ
ߡ˵
ѾղŵĳˣʱûȫѳŶһŸһ˳ȥֶ
·Ϸɳۣһֱô죬òϣ书Ѿߵ˲󣬸ղ̫ˣûʽɺ·ھôɵ˵ϡ
̫Ѫˣ
ú£
ΪŮֵϲһЩõĶķ羰ʻǢദʵȴ뷨кܴĳ롣
۾ᣬ΢Ц˵̫˸Уˣ˭£ͬˣ¾Ͳͬͺ䶯ȫһЩ鷳ǺģûʲôҸڣû˺㡣
ȻԸʹȻڣɴʱȴҲܸжſǻ˵лл㣡
ͷһ˵ллﵱȻȻһֱңͰ㵱ҵˣԺ󻹻һİ㣬㡣
ôΪʲô˵
Ϊİ˵
̫ˡ
ôİΪʲôһʱ׬ҵıˣ϶õҵ塣
һŮƯˣͻкܶõ壬ñȻңһҪ㣬ͼı죬һᱨġ
ֻЦЦû˵ʲô
ҡ
ɳϵȼһ̣ǰһЩ˹˸ߣ߰ɣѾˡ
ҽϲˡ˵
쵰ʲôհң۸ˣ㲻Ҽҹҹ˵
ѵҹҹζҪ˯𣿺·ȻͷˣҾãǲưոݵģ·һô׷ˣôⳡҲȡôĳɾ͡˵
˼ǣϣ·֣ܶɻ˵
ǵģұ㣬ǽ죬ļ죬Ҳ뱣㣬ʦ㽻ҵҲܵĵġ˵
ʱˡ
ôһҪļˣһɫģ֪Լʲô
վӹ˹ȥܿóһѷļ׼ԼĲӣۿŸ˵ҼﱣңǿңҾɱ
øҰ
иԣϲ
Ц˵ļ°ɣûõģΪûһҵǰɹɱҲ㣬ҳϣϲ㣬Ҳǿѵģż׬˲Ϊҿ϶ǿ㰡
Ҳ׬ҵıˣ§ңҡ˵
ûϻش˹ȥ
ɻ󣺡Ҫʲô
Ͷļ§˻ͿҪҧĶˣůһѵûãҵҪ̫𣿡
岻ͣڸĻŤſǻ˵۸ˣҶҪܿ𣿡
ֶԲƨšһ²ɿЦ˵֪ʲôǸģʲôǲģ㲻þңҲҡ
·ڵҽԺ˿֮ͻص˺ıǸ飬ҪҽԺһʱˡ
·ϾǸǳһκ֮£𲻻ˣӵ˼ֻû˵ҪѺ·ô
ҵʱо֮ԲֱӰֻǸһᣬлرܵ˼
ʱ뵽ܺ·͹е㽻飬뷨ȷûдΪʱϲɴʹ಻ĺ·Ѿͨ˹࿡ĵ绰


334 ȶ
ӻصͰѺ·¸˹࿡һ˵Ѿøȥˡ
࿡ͺ·ѣ˵Χˮƽеһƴƽÿһ¾ͻһģ̸̸̸̸
࿡·һݵˣҲһԵˣ࿡û۹·˽һ˼ʮڣһҲʲô
ĳ˵࿡е㵣ĸԺ·ɾ޴˺û֪ͨ𣬴㾲䣬·࿡ʱͽ
·ᣬ㰡û°ɣ
࿡ĿѾ֪˰ͽܣһҵڶˣǶѣһ˵
·ᣬ㲻Ҫ̫ҵͽܲ٣ǺҲ٣ɸҲǺѣ⣬Ը⣬ְҲְɣ
·᲻֪˵ʲôˣ࿡ǰ˲ˣ·ǳҲûиõİ취࿡ȻˣǾˣģȻͽܣһһӵġ
ʱ·һıʿߣ·ƽϲӣΪ˺ܹӻǳࡣ
ӣ鷳ˣʲֲĿŵԸãҸô죿·˵
ϰ壬˵ȷöԸ书ߣйɽĿŵԸ𣬿ܴغҪ˸ŭôͿˣ㷭ôǵļžҪԣ˼С˵
·ף˵Ļһ㶼֣ص̾Ϣһǰұ˼Уǲưոݵġ
ҹѹ
ڿ
ղ˵Ϊ˸õı˱˯һŴϣȻ˯һء
ҿ쵰ǹģ˯һһ˯ڿһҲܱҵġ
һ·ҾɱֶԸأò壬ɴͰɵǸô죿ɱֳû֪ģұߣǲܱ㡣˵
аһڿŰɡ˵
һ£ҿҪߺüأѵһֱ˯ˡ
Ҫһˣ˵
Ҳ㵱˰㱾ǸˮŮˡ˵žͰ屧

ʲô

һеôˣܵŵġ
ǰ
ԼǱ۸ҲŵԼĵܵܡ
۽ᣬѾ˱۸׼ôңãԼҪǿˡ
ˣܰذŵ˴ϣ΢Ц˵ղźôİҲûôȳȥ㻻˯£Ȼڽ
˳ȥȴǴסˣ𵽵ڸʲôģǹģ
һ˵ʱϲ˯»ֻС˯һضҪժģӶǶԱԲ͸͸·Ǿ˯õģʱѾˡ
ˣ
쵽˽ĵزҲǹ̵㱳
ˣԸԼҪǿţһǳɫĴ˯£Ϊ˲Ĵ̼̫ûժء
ʮӺ󣬸˽Ѿ˯£΢Ц˵Ư涯ˣ
쵰åȻǱЦҾãȫҲһˣҿˡ
೤ʶãûʧĴϣأһϲʲô˯СҲҪѵģϣҴֻˡ
ʲôѣڱңһɱˣӸ򶷣̫㡣˵
ܶʱҸ˶ԾʱҪȥ·ģѾϰôˡ˵
˫⶯ȴˡ
ȥ¶˶׳ļ⣬̫ǿˣ̫ˣǸŮˣǸŮˣ˽׳˵壬ô޶أ
һ̲꣬ס˼۸Ŀͷ˵ȴ˵ÿ¡
ɵ˴ϣе弸ڴϱҲһ𶶶
ص˯ˡ˵žͰѵƹˡ
ܰڴӣˣͬݺڶ֮У廹ڷڣ֪һ뽫ʲô
ĸ첲΢һʹ壬Ť£Զ˵㣬֮жʮֵľˡ
һȻϣԶ룬ȴҪڹˡ
ʵһ𣿡˵
§ס㣬Ҿʵˡ˵
§
ҾͲʵ
쵰
ǣ
å
Ҳǣ


335 Ůֵ
ڴϣ˵ǻ쵰å𶼳ϣɻǰ§סˡ
Σرٻ׵ѸˣûǸ£Ǻܾᡣ
Ϊ˱ҲģȻ쵰Ҫ§ңǾ§Űɣ㲻ҶҾ㿴˵
㲻вҵģΪͲĵܵܶҪˣˣĴ̼̫ˣȻֱֲˡ˵
ŵöǰԼԲϣԼ͵ܵΪģԼˣôܾܵͲܺˣһȥˡ
ʱ壬ʱֱȫһˡ˵
ңʱ壬ʱ˶ԵģҲǣȻǸֵŮˣɵʱҲܷġ§øһЩ
еᵽ˸׳ļ⣬ůǰûйĸоĺǷҡ
ʲôסԼˣ
̾ͷӦǸС
ǸåԼ§ôС񶼶Լϣɿ죬˵ˣ
øҲ붯΢Ц˵㴩˯£Ҿ㣬ô

Ҫʲô
պ꣬;Ťȴûܶ͡
һ
ǸŮˣ˻ȵôһ㷴Ӧûأ
ٴζԸԼÿֻŵо;Ȼſˣͷ˽ȥ˼ҵ
ͺͷһߵСߣøˬ˼㡣
˼ӣòˣǾɿһˣ˯ɡ
ڲͣشϢԼôˣղžȻ͸ǣôͶ룬ᵽ
Ҫˣ
ǰգĽһȭͷһ䵽˸ϣֻ΢ЦţйȨԼĦˡ
һƽЦһ˵ҾãԽԽԩˣ㿪㣬Ƕ㲻
Ե֡˵
ĹˣҪ˯ˣղŶǹˣҲˣҶˡ˵
ɸǰ§סˣ˾ôһ˯ˣһֱ
û뵽§ţԼȻ˯ôôʱϵ˯ߵˡ
Ҫˣóȥˡ˵
Ի·ģҰͷס͵ˣ˵
һһؼʱ̣ԴȻ¶ô죿Ц
֣ȥǲỻ·ģֻץȥˡ
ȥ˯£ְ¶ˣƬԼܿͻµ£ֻһϴװŴ߳
ʲô˵
Ŷ㡣˵§һҹ˸ǣЧǺ԰ʼʲôˡ
˳һһ߳˸裬֣Լرãرɡ
ܾûйĸоˣ뵽Լܾöûйˣһ䡣
ɿڵ˲
Ǵ嵭΢Ц⶯ˣ㣬˵۸һ۸𣿡
һ㲻۸ʦ㣬۸ҡ˵
Ц嶶һͻָһΪû㺦µˡ
ҵʦҵʦ㶼ҺµˣҺʦΪʦΪ书һƴ̫ҩˣŭ֮ұɵӡ˵
ˣЦԵ㶼³ʵھ͹ɵģô㣬㻹ôãʵףԴԺ󣬶ǽĺܺá
ԭ£Ǽ֮ǰҾͺϲֵĽĿˣҾą̃һֵʹķ̫ˣ֪Ǹܵܣ⣬򵥽ѵһ¾ˡ˵
ԭ㣿²ô׵£Һٺޱˣһͺԭ£ԭ㣬Ҫúõر֣˵
УԺҸʱ򣬶һЩɣʱ򣬸һ㣬һúñֵġ˵
쵰ҪĿɲ֣ǹҰ̬ȣٹʮҶԭ㣡ݺݵ˸һ۾Ϳʼˡ
һСʱ
һ˹ﻨ磬ҵ˻ӡ
֪ϸ˯ҵģǲ˯һġ
ɫܺѽ΢Цһ˯˸þɣ˵
ŶСȻˡ
Σ

ѵϸǸˣõɫͺöˣҪôˡ
СȳȥлҪӺ˵
Ŷõġ֪Ҫʲôɲ֪λش


336 ܹŹ
߳˻ӵİ칫ңʻ辰ȥˡ
ˣεӣӣôˣôظʲô
ϣ͸ǲǸˣһ˼ˣȻԼ˸𣬶Բԣ΢Ц˵
ӣǵģôأҾ˼ҲԼѽ˵ˣҲûô˼ˣ֪òðϵ¸߻ӡ
ʲô˵
Һˣġ˵
Ȼͬˣ˵
ҲǡɴͰϵĴ˻ӣȻ˵ҪǸ̫ˣҶҪû취ˡ
ĺܻŹθһŴϵĻᣬ϶ǿиǸģȻֻ㣬Ȼܰ§˯˵һԭˡ˵
Ҳɡ˵ӣܻ𣬿ô࣬Ϊľ˵󼸾仰ɣ
֪ںʲôȻ˿һСʱڣһ˳΢Ц˵ҽæͲˣ㡣
뿪˹ﻨ磬һʱ䣬ѾʮˣЦ˵㲻㣬ʱ㣡
粻ˣϾˣˡ˵
ҲСһ˳
Ҫֻġ
ˣ
ѽˣСæʲôأ
ʦԽļ죬ҶȽæ
ǻӵ˼˼ΪҲ֪ͱԵߵˣԼ˭С
浱ȻеԴףʱͰֻˣ¶ε΢Цȴһ
üͷֶܿšһ£ʲôأ
涼ԴˣǺǣ԰Ժ׬ҵıˣҿûȣôвŻǳгŮҲǸ˰ˡ˵
˵ȥ΢΢һЦ˳ӣҸĲг˺ܶˣȻصҡ
һˣôɳϾͰ§˻
ɡŤ˼£оûҪɿ˼ǾͰ
ôˣĲˣʵ˵ˮƽ߶ˡЦ˵
֪ģˣȻô֣Ǿ͸һᣬһˡ˵
ĵ˺ܿˡ
ͨһΣֶԸ˵ˮƽȫµ˽⣬ȻǸ֣硣
һԷʱȵƣԣһƿ׾ƹͦߵġ
㲻ɣ˵
ûô˵
֮һ˺һھƣģĸоӣԼǺ޸ģΪʲôԽԽϽˣʱһȾơ
ٴ֮󣬸΢Ц˵һǰôɶ𣿡
ȻЦ˵ʵҶӡ󣬺öˣ׬ҵıˣҶӡõġ
˵ҶԴķʽȽҵӡ𽥺ģʱ˶Ůһ㣬벻Ч
Թ֮ȥչˣûиŽȥʵһ㶼ӣܶˣŲ
һֱܵģ᲻ܵܵ۸Ǳǣҵǣû
Сʱų̾һ˵ʵҾãһ˹ֻһ㣬Ҫһȥˡ
һ·˶Ը㣬Ǹô죿Ц˵
ʱͺǱ·ץˣԼ϶ûð͸һȥɡ
˵ҵ֡
׶οƤѥ򣬿ͬ⣬˵㲻ͬ⣬ôҾͲṩҩˣôܾܵͲˣֻܾͷͬ
ĻҲ̫ˣÿöôʹδĳһ죬֪࣬᲻ᱻ裿
¶΢Цʱ¾ǺȻ֮ɳǿ书֣ȻѸһ١
˺͵׶οƤѥָһƿˮֻȫ¡
ʱԸĸоˣȻ뵽һ׵⣬ԼһôǿôѸöã
ܿͱԼ뷨ŵˣһƬ糺졣
صѾĵࡣ
ѴСŵɳϣгɾ͸У˲ٶǺ˷ɡ
׶οƤѥ衣һ̣˵
ˣֲŮɣƾʲô裿ŭ˵
ֽĿʱҲ谡ôãһôˣҾͲṩ
ˣˣ˵ˣˣֱˣҸ軹𣿡˱һٵ뷨ͲǸĶ֡


337 ǳػ
ֱҪøһ취ûˣø߿߿ֺø𱣻ʱȻһĴӸҵֿ֣ÿģҲÿֻš
Ÿ׶οƤѥϽȰŴסֹԼ·ʱᴳ
ڿһ߳һ߻·ӣôվʱŵʱζܲͬȻӵʱζ͸ͬˡ
֮ߵؾǰת˸Ȧ¶˲õ΢ЦΪٴαԼɫˡ
ϾҪǸһˣΪ飬Լ²ṩҩǿɾͻˣô쵰ʲô¶ɵóġ
ʱԸ˽Ƚ϶ˣɻǺ룬̫ڹﵽǸʲôˡ
𿴵ǰͦأ޳˫ȣ˫ƤѥԵеҰԡ
û֣ôڸǰŤ˺ܴ󷽺滺ˡ
ӹȥˣվ˲䣬貽ҲͣЩſŸ
ҪʲôȻ˵
ûлش𣬶߹ȥ§˻һһ߸Σѥ㣬ᵽֵ¶ȣԽԽͦضˡ
ܲ˸òٴκ͸ǳ˺ܳʱ䣬Ϣȥʱˡ
ãˣ𵽵ԼĳˣԼػ񣬻Լˣ
ģ˫гˮſǻ˵һҺú¡
ʲô˺㣿Ҫ֪еߵģԲΥԸ㡣˵
޷شΪµǣԼпĻᰮϸԼǸôճأ
ȥˡ
һֱߣʱͻеСûаǸˣԼģ綼ǣԼģǸˣҲǡ
·Ǳ߲ûʲôջӵ˼ӽ쿪ʼͲöˣԳԹ緹Ժ󣬸Ҫˡ
緹ģܷʢһԷ
Ǵ˵΢ЦƱﵹ˰׾ƣΪ뿪Ҿһ£
ȻʧЦ֮Ц˵ֲԶ뿪ʱֵܳġ
㲻ÿ춼ҵļˣѾ˵
ڲˣĶץſӣȴ֪ʲôıô룬ѵǺ᲻Լ뿪ô
һڲ˳͵˹ȥҴ˼н˳Ƭ̣ſͳ˸ιĲˡ
ֲСӣôιҰ
ҵСӡ
ұ㻹󡣡
ôˣѵҴͲСˣȻŮˣȻܶೡ棬ϾǸܵŮ̲סȥۡ
ǵġ
ܶʱҲԼ̫Ժܶ뷨Ƚϼ򵥣رõ
ǰ֪жٳɹˣøջûϹܳΪȫ֪Ů֣ľԼʵ
ڣ֪ԼѾԸģһȭԼĵֲܴܵˣڻûпԼȴġ
ϽԣҲ࿴һˡô˵ţĶҲһ߳Ŷȴˮ
Թ֮󣬸ɳ§һ뿪ˣûȥ͸ȴվڲԣһֱŸֶֿСתߵɳϣ֮ſ

ֻͨʱҵϿ飬òƽȴŸ
ԲԲǺܲͬģǸвŻŮˣȫȡԼڸеĵλ
Ǹһ˼һǽɫǣûѽ
˵ʲôأǸˣˣôߣҵľܽŵģʱ̶ҪˡЦ˵ӽ쿪ʼҾͲˣأȥ㡣
Ҳ㡣˵žͰѵ绰ˡ
֪һٴȥȷһŻһա棬ܵʲôʱﶼյģȻ̫Ҳġ
𷢵Ķţ΢һЩŤ˵쵰ΪһŹҾԭˡ
˽˸еӣ˵С棬͸ǲìˣܶ춼ûһ˰ɣ
ûѽ裬ͱϹˣʱ¡潿˵
ֻҪҸͲˣиԷɣ޷㡣ٸͷԶġ
ðɡȻ첻øһδȻټ棬ô˵ˣֻհ죬Եòˡ


338 Ů
ٴθ沦绰ʱֻģ΢ЦŽ棬ˣ
Է˵Ź֣Ҳ˵Ҳ㣬ر𰡣Һѹء
ܿ͵ҡ
˵ȥɡ
΢Цŵ˵ͷ͵ſڣš
קˣݺݰ˸һ۾ɳϣ˵ôãôۣˬ˰ɣ
ߣҵǱİȫģûֵ¡
ΪҲ֪ϲչˣҿǰ㣬㵨ΪңҾ˵
ʱͰ§˻һƷһĲֱŪʪˣ﷢˵
Ƭ֮Ť˸ȭɿң쵰ַͨʽȡңҵûǿҡ
ʵʪ壬Ƿǳǿҵģļǵ͸ÿ飬ǵãôģεƮƮɡ
棬밡ҶûΪѩ㣬ôΪأʵǵĺߣŮ񡣡˵
Ҳǵģ
Լò֮£ŻҲ֮£Ҫǿö࣬Լûɲŵġ
ǸѩٴЪ˹ǺѶԸڶѩͣ˰֪۸ʲôء
һٴγȥҾͲˣΪʲôô༫ƷŮ㣡
ֻҪƷŮôҵģôΪʲôˡ
ֲͯСѡ
˺ˡ
ͬˣֻǸ桢һԷˡ
ٵĸпм£ͶҵˣҲôˣҾãɡ
ȻͱҪ޸źһӵ뷨ۣﻹǹֵֹġ
裬˼ҲŶͱ˼Ҽ˰ɣҲŲҪôͼ޸һ̫磬̫ᷳҵġ˵
Ҳã棬ģҾᷳԼҲᷳġ˵
Լᷳˣ͸ںˣһԷɣԺ˵ԺȴֳĳǾǣѩ׵ĻɴǣŸ֡
Թ֮󣬸һңɳϣ§˻һ߸һ˵ϣҿɲԲˣ
ͺ˼ѽۿҵҹϼҸöưģȴҹˡ潿˵
ÿŮҪ˹ҹİ϶ԸŮһ˵ˣǰǸʱ˼Ҷüˣϰˣûʲôģҽϲˡ˵
Ǹ
ȻˣǾͱˣͬҹ
濪ģҵĵڶС˵Ѿͻ60ˣ緽ƣͻ200ᡣ潿˵
ҺΪˣ룬гһգΪȫֿȵŮҡ˵
һֱڳŬ˵ð˰׬ǮҪҪԼ롣
ҹʱҪˣһֱɫ˷ӣͬӰɣ˵
ҲŲͬӣһѾܱˣ㻹ѽ˵
ҽԺ󣬻Ҫÿ˯һ𣿡Ц˵
ô֪һ޸㣬ҪҸо̫ˣһ죬ҷŭ˼㣬Ҿ͸һϲ潿˵
ð㣬Ȼвңôʰ㡣˵žͰ汧ӵ˴ϡ
Ҫ㣬ѽѽѽ㡣ڴϲͣܿͱѹסˡ
ѵٴοѩ׵ļ̰ļ塭
һδαϿֵ۷壬տŸ𡭡
ѾʮһˣȻûгΪѹˣӵһ̸δͬǣѹ⣬ûδˡ
Ȼڿ￴ӣˣûг϶ϸ𲻻ˡ
СᣬȺȥ£ˣ˯ȥˣĵΣֻȥҡ
ϣ˼㣬ȻֻйһˣɣĴϹһģһˣ㹻ˣ
糿Ҫ𴲵ʱ򣬸ĴϹһһƬ糺졣
Ȼ˵ô༫ƷŮ㣬ԼĹ򣬳Ҫ̭ѽѹ˽
װ棬ʵ㲻ʲôѹģĲáһ˵һߴ·


339 
һʱ֮
гɼˣɼ죬ϱУо϶û⣬ûʲôˣҲüҹɵһ
ƽŸˣȲϣʳ˾ܿ
һϣϷ˼ߵ˸ߣǣиһ¡
˵¡
ʳ˾֮ǰҸɴൽľ¥ʳȹһʱˣܻһЩ飬ͬʱҲ̫ġ
ԣʱȥҾãҵĹ˾ŵȱҵʱͳˣмµʱ䡣
ǣģ̫ˣѾظˡ
̬Ļû̫ϣǸչԼֵܵˣദ⼸֪꣬ǸܽˣԼӦ
ʱһ¿ܸߣһ㣬ԷĲ¾ˡ
ƽڲٳϹһͻˣ֪Ҫȥľ¥ʳƽҲģҪһȥȻûʲô
ƽʱΪĹģЦ˵ǣʵҲɣÿ𣿡
ȻǸɧŮܶɵ£ɸֲŮѻˣֻ¼ȻҲûʲô
ڵĺѾǰĺˣȫԵġ
лˣǣǺΪֵ롣
ȻֵܣȻҪΪ룬ȻˣԺ˴һǸóͷͳͷÿͿ
ƽ׸ʲôˣԲΪԼǸѾ޼ɵ
ڶ硣
𵽾¥ʳתһȦ͵˹ﻨ磬һΣӿ𣬱ǰˣ΢Цдģˡ
Сӿ½ֻһȥɣ
ȻҪȥˣҾãˡ
㻹ţôȷ㣿
ǰǺǣһܿ϶ģʦ㣬ҲܾңҾ̫ˡ
ͷ
˵һ޳̧ͳ˹ȥܵͬʱѻӵȱ˻ȵĲλ
Ӹˣס˸ĲӣɾͰѻӵŪˣǰ§˻
ײһ𣬸ٴоǶصȥ
ѽ
ԽԽ޷ˣ
֪˭ôаÿ
ӵļУ˷ˣ͸ˣҲֻǸ︧
һֱȴ޷ѸĻ˵һ쵰ʦܣ㵽ô
Żӽһڣʦ㣬һֱ㶼Ǹ߸ϣ۸˾۸ңǰɱˣҲֵҳˡ
Ǳ
Ҿͱ㣡
Ҹʦҵϰȥ书
ʦŲôôң
㡭С쵰Сåѽ㻹ɿʦˡ
𱻻һ£ˬʵҲ̫ҼȥǼ˻ӣƴҲһ鷳£ɴɿ
˸Ļӵĺô٣ż˸һۣһ㻹ϵļƷŮһ򾡰
ʦ㣬ôҰģȫͷңҲûôθڰֻҪõҸõõľͿˡ
ҿʦ㣬ѵҷչˣ
ʦԸ⣬ҵȻ֮á
ӵ΢ЦǸһЩ˵ҪҾͿһ£
֮ʱͱ쫷ˮһϯȫѵ˼ĻĴԼ
ʦܣȵ衣
ʦܣе𰡣豭ͺڣƬ֮󣬶Ӿ;ҵ

ʦ㡭
ҩҡ
ӵ˵ҰĲСɫǣȴʱ
˵ţӶŸƨɾһţĶӺۣͿҪվסˣֱһţʱᵹɳϡ
ˡ
ҽҩ
ȴԼƤתϣԴŸ𣺡ľˣʹܳʱģһСʱˡ
׻ӵ˼˵һСʱͲˣֻʹеȴҩȥˡ
ʦ㣬㡣
㻹Ϸң
żһ·Χʦ㣬氡Ҿ˭ˣҲ˰
Ϊʹţʱֲ֪Լ˭ˡ
ʹ֮С
һСʱͱúˡ
ڰһСʱҵʹһʧˣȴоƣ룬ûʲôʱӱ䣬Ź֡
ɳϣʱ̾Ϣһʦ㣬ĥˡ
ѵֻĥͲĥ㣿
ʦ㣬ǲĥڸůҷ֣̫ҪˣңͲᱻ۸ˣһŮһ书߾ͱһ֡
еģ
ͷ֣а˵൱ţģղŵĻҲа˵


340 ʮ
ǰСʱȥˡ
ҲæͷĹվߵ˸ߣЦɫװˡ
ӾȻԼɫãбҪԼʦ㣬ҲɫոߣΪүүոߡ
üëһȥԷȻȥ
Ȼղźʹ࣬ӺȻ֮ˣӾӣܲͬ
һ˸żһ߳ԶʱͿӼۣÿζֻܷ嵭糺졣
СӣǿҸʲôûôŮԷһŮʲô̶ȣҪԷģҲҪġ
ʦ㣬ղǾ仰̫ˣһбҪһ£ʱСģŪϣ
ӿҪˣɴ۾˸һߵߣַŵļȴ˾޴Сǲǻˣò˳Էˡ
ʦ㣬ҴˣԷˡ˵
Ӻһ˻ȥҾãڽ֮ڣӦûָ
˼ǣȫ
ǰҲ̫ܴﵽЧڣˡ
ʦ㣬ҽѾߵ޷ĵز
ʵҲȫһ˵ĹͣȻˣνҩҲǸĻԣҲĹͣĹͣԵܵܵİԵܵ΢չˣ漣ϳ֡
ʦ㣬ʵĹͻģϸƣˣľֻˣ
ҿ
̫ˣ
ǲҲҸ㣿
ֱЦһ٣û뵽ԼȻǰޱߣ߹ޱߵĻӱƵ˵ҿĵز
ͻһҡ
ϣε˸׼ȷ˵ǸΣε§ҵţĺ촽֮䣬˵
֮еĳĿֻţҲ
ˣȻϲãһ»ǺܱҪģһسǰͦͦ
쵰ּˣҺﰡ
ػʱͻ֣߳һֱʮ֮ԣ㻹ҪӦ
һʮĴ
ץס˻ӵ֣˵
̾һû취ǽղٶ֡
˵ôأ
ȻЦ˵ΪҿѾߵˣˣ㻹ÿ
˺ƻøҧһڡ
ӣ㿪ЦˣҵܵưɣҷкתҸ˵ʱȻЦˡ
𡢻Ӻһķ䣬οԵøˣҪ˵ʲôһֱŬ
ߡߡߡ˵߾ͻ˹ȥ
ĵΣ߸СҵֶвȫͻȥˣڻŮϴ޳ܣǸ
쵰쵰ְҵܵŻȥˣϽƨһš
𷴹ֳĴšһ¾ʹȥˡ
㲻óȥղǸΪԺһο˵Ȼֻ˵֣ɱϾ˰˵
е
⿴԰Ҫлң
˵㣬Ͳô鷳ҲŲҪл㡣ȴ˵쵰ղŰšˣҪģšҵĴȸʲô
Ӹ֮˹ʱС
Ŀٴαÿֻ˵𡭡𡭡򡭡ҡ
ң
ȻǶ϶˵ģɱϾǱһ˼˶Ǿϲ
ץס֣İɣǲСӵġ
ʱšס˸ĸ첲˭ţ
ͷЦ˵Ҫһ£ţˣҵˣܵҲԽҽģ㻹ĽϹ
ҪӸһɫ侲ʹš˸һѣɿ
ڴߣúȥһжȥˣԺҲˣҵԺǻǺѣҪԼƽһǰ£ʲôʧ
һģƽ
ǰСʱ󣬸˶˳
ӳѲ˵˳ڸǰ˻ΣٸҾ㣡
ЦҲ̫ˣðѲ˵вˣһٶ󿳵˶ܰôοһѲ˵ŻȥȻˤˣµġ
Ѳ˵ַŻ˳ܳ˵ӵĻӣҪѽҳҪ쵰۸ˡ
ˣѹˣȫöǵĻˣӦø˲Ŷԡ˵


341 һ
ǰ
Լĵܵܶܿ˵ˣȻǺϾ˰ԼӦø˲ŶԣΪʲôô˸أΪ
ٴǰˣֻʣ˸ˣ۽ǵˮô
ˣƢˡ
ҲˣƢΪղžȻ˵ˣʲôʱˣ
ҲڿЦ㻹棿
ҲҲˣ
㲻ǡ
ǺãԺ׬ҵıˣֶ§ǸǲУܿ뵽ѳ׸ĳģᾡš
𿴵úУ֪֮ô˵˳Ƕʵʱˡ
ٶȰ§˻ʱܵܣٶȻһ㣬ʱѾ§סˡ
ƷϤ˵ζŮаȫеڸĻ
ɿɿɿҲŮѣҲˣ㲻ô
Ȼǿϴ£§һǿԵģԼɱ֮һ񹦻ôӳ
𷴶ǰ§øһЩӦðϸһ£§ţǲǺá
֪ԼҲûõģΪԼͲԺ͸𿹺⣬İģ¶޵΢Цܶˡ
Цˣ
ûЦ
Цˡ
ûЦ
˵ȴЦˣ΢ЦܲúˣЦʱȥ
ûüӦѾסֻȵò鲻Խſ졣
ʮӵǣһΣ־Ȼ쵽ӣеԣ⻬ָкõ˼㣬Ů˵ӣǷͬһ㰡
ǽʱȻڸӣѾ͸ˣɿ졣
군ˣ
ξȻø׬ôıˣԼǶԱʧˡ
ˣĲԵġ
ϲ㣬Կԡ
㲻˵ǿʲô𣿡
ⲻʲôʲôǰ˵ǣǿҷϵǸ
˼ӣֲ˳ϱ߻̫ˡ
ĺϲң˵
ǵģϲÿο㣬Ҷָܼоܲͬ˵
а֣ҿԿŮѣȻˣ֮ͲйϵˣҪǶˡ
˵ʱɾǶѩڶ뷨Ǻģɸ𲻿ܽʽΪκڵջ档
ˣһǲҪҵŮˣŶУȻ㲻ԸҵˣҲǿģʱˣҸˡ
ܿʹˣǲ죬ǰԼߣߣΣȴһ뿪ˡ
ʣص棬ΪκһŮ˶档
ôˣ
ҷôвôҸղΪʲôҪԸ˵Щ̫Ϊˣϵ糺ȥָˡ
ûлᣬԼķ
ΪǮԽԽ࣬ķ̫ªˣ˵뷨ʵϵķ仯
Ǹ׷ӵʱˣ㣬һ׷Ӳ̫ݳޣ׺õĴľӻ߸ʽˣǱԺԼʵǿˣͿʦһסںէĴˡ
ˡ
ֿǷϵ͸ҰԵ壬ҰǿʱֳģɦŪˡ
ӣһ
ôһ˵Ҳ뵽֣յʱ˵ˣ֮⣬˶ò˼飬Ҳð˹˵ˣҺиоأ͸һ
ŤȫȻӴɽζȫȻӴСӵζȫȻԼζ
ӣһ̫ˣһˡԡ
ѵ·һĲأȻ˵ҷƤǰˣ𪣬ۣԽԽᡣ
ҲҵƤˣҲûⱣ֣Ϊڵԣ˰ɡ
ؼҵϴƤá
ǳȵģǷģ޼ɵġ
˿Сʱʿ㺹죬ôޱҡ
硣
صᣬϿԼܣܿȥһУ˶ãҪȥˣｫΪȥֻڼдڡ
ʱһֱǳǰߵģ˵ľǰܹո䳯طǸöð
ô棬ɣ
ֻǸİĺ롣
ÿοİĺ룬ͻĪУĪս
ιá
̩ȭէףҪս㣡
Ȼ˵̩ȭէףʵǿսȻǷŵȭ߼УҲǳ׺ȭ֡
ǣէײһֱ̩ôܵˣѵרΪսԼ


342 
֪ȻԼСˣɳ򣬵ط֪ԼҲ̫࣬ԼҲᴫ̩Ӷһ̩ȭէ׵Ķ
ʣʱէױԼ֪˶٣ȻսôбȻ
Ȼէ׵ս˫Լϰ˵ƺݱ䣬עһǧ
硣
һԷ
ڷżһֱڿǣΪʲôէҪսȥܽһĻָʹէײΪΪ˽Ǯսġ
ĻָʹߣĿľҪøأ̾һ˵һԽԽҲʡˣ̩ȭаˣһʲô
ҾǺ·ᡣ˵
ҲΪҲͺ·Թ˵ǺοأǸŮ𣿺ŵ˵ûƯأҲûҺá˵
һ㣬Ҳǳϵġ
ȻѵõˣȫŮ֣ҪòķָµĻҪôһ㡣
Сô˵ˣһᷳңԲʵġ˵˰ǹ֣ôõŮˣǲ㣬ʵҲѹ֣Ů˸Ů˵Ĺ춼ģҪľһָо漸ξûʲôʸˡ
ȽһسԶ汧ԹһеˣҲö˵ʲôˣֻҪսʤէף̫ˣˡ
Թ߳żʱ˵ʵէսʱԾܾġ
αȽ⣬ҲܾܾĴէףȻΪǮҴôҾ򣬻ز̩˵
İէ״ˣӰ̫ˣ˵
ı϶ǳпᣬǳҪ£ҲôͻҴԣɣ˵
ԽģϣһᵽģϣҪĬĬΪף
Ѿȥ绰˵ȥͻ֮󣬸Ϳ˹ﻨ硣
һҰɫ˶װĻڰ칫Ÿ𣬿˲䣬Ǿ¶˵΢ЦȻˣӵʾģ¶ʲô΢Цô䡣
ɳʱƹĺľ칫˹Ŀ⣬պڻ֮Ϊ˵ĵطͬ봩͸˶㣬һС
ϰ˸޵ÿһξͳͷһΣôͲ˼ˡ
ߣҲ֮ѸΧˣ֮ͬУζˮζʻζɶɵζ
ѻ§ڻʹ࣬Ͱѻ§˻ű˴˵ĹϵԽԽӷ·ϲ˱§ǵĸоûзǺܰڸĻ
ʦ㣬ҷ֣ԽԽҪˡ
ƶˣ§һ§һǣͲ֪ʲô˰һէ׵ıɡ
ʦ㣬ҲҲէ׵Ķ𣿡
ҵȷе㵣ģէ׵ĹǺӲģװ˴ǴǴһ£һ˽̨ģʵȥԣһҪ
ҪʱҿԴէ𣿡
ȻԴҪֻҪ˾С
˻仰еˣɴҪէ׵ˣȻΪǮˣҾͳȫ㣡
֣
ʶԼӻƽչ⻬Сӳߣܿˡ

԰
񫡣
ͱˡ
Ӳ˸һţ̾˳úһӵӡ
ʦ㣬ϲô
ϲҪͲ§ˣʦ㰡̫ܷչ̫ȡ
ʲôҲҪ˰ôôʣôԳûأûŮϵø죬ҲʦȥΪǻӣӦԶʻһţ㡣
һԼø׷Ƶģҷ֣㲻һǷҩӽ˵书ѾĶˣҿԸҩ
ʦ㣬ȷҺݡ
ĺ󱳼ǷһȴǺֵܹĳ˵ĵطһ¡
ѽ
쵰
ָͷҵ˶ͱ
ӶŸĺ󱳾ȭ˵͸ҩ
ǺЦ˵Ҳȡ
Ӻ˵ҿһֻҪһžͿҪеҩ
Ҳֻ˵һ˵ʱӷԼҲѧ᷸ˣǱϷˣͦĵġ
ԼԻӰıŮԼôǷأ
Ȼ֮䷢֣ãֻҪȻͿˡ
ӾѸ𵱳ԼΨһˣ⣬ӻûϸǹ


343 䶯۷Ծ
̩ȭէ֮Ȼսʱܸߵ滹ǱȽϵ͵ģˣȻǺ䶯ĹȦ
һֱʱ򹦷Ȧܶϸֵ˶֪ˣ̩ȭէսϢ֪ϰ˵㣬Ҫƺݱ䡣
û뵽ȫΧﶼպ̩ȭէ׾Ȼսˡ
ְ𲻹ֻһֵǳ֮󣬸ûʲôѽէΪʲôսأǸսէ׻˵ùȥ
Ȼ书ǳߣҾãէ׵Ķ֡
ҲΪ𲻻է׵Ķ֡
򹦷Ȧˣû˭ΪԴէ׵ģΪէ׵ս̫ţXˣֱһ񻰡
һƺݣѾܾûһڶ橵ǰֹˣһˣ橺ܸжһˡ
橺Ͼͺ͸ҵӵԼǰǶӸߣ橱һ㣬ֻץס֣˵棬ֺ͸һˣҺÿİ
΢Ц˵橣ѽϸҪէױ䣬ҲźһˣҪôҪô
ȻܴĿŨҵԹҾ˵ȥˣոΣЦرɰ棬Ÿһܴէ׵ģȻէȫڸǰǸƨѡ
һߵľ¥ͣ극Ѿߵˣ仹һСʱ
룬һģô𣿿Բ̫󣬿ɸǺϣڹϯϡ
ǰСʱ֮Ѿв½ͣƺ¥⣬ӳĴ򹦷Ȧ˻йѰҴ̼ˡ
ϴƺݻһǰһֱûʲô仯
ûʲôϽˣƺݼ궼ûʲô仯ֻǸʱ˱䡣
ǶƺжӰ
񶭹ĶŮĹϵ˺ء
仹вʮʱĹϯѾˣøĵǣˣǺͻһġ
է׻ûг֣
ĸ֣Ҫȵһ̲Żġ
ڵϺ͵Ͽէױĺܶೡէ׵Ĺ̫ǿˣƽѵҲֲܿ
ҪùˣȻһ֣ǽϣҪէ׷̨ˡ
俪ʼвʱĸߴ࣬ɫƤɫէڳˣʱһƬǿҵĺ䶯ͬʱкܶ˾ֻա
էϲҵķΧÿ굽ʱͻƲסԼȻεĹԶԶûμӹʱĹڶ࣬է׻˷쳣
Źϯ˻˻ֶ֣ƯŮѵĽ˸ǣ΢Ц˵Һãէף̩ȭսʤ˺֣ܶҾҪνһָˣ룬һʤģһʤ
Ķˣէ˵ﲻƣէ׵ʵţ̨Ǻ̵ܲģ׶༪ˡ
һܲҡ
½֮󣬸Ҳ书ˡ
ǸҾͲէ׵սһ£հ
δػģ
ӺȻˣʱе˶ӿȥ
ӣȻʦܣǣȷէ׵Ķ֡
ӣԳܻϷ
ҲǸĶ֣ҳͰէˣôף
է˻ӵĻǳջŮ˾Ȼ˵û⣬Ů̫ˣ߱ܶطŪټƷŮˣģиǣУûһɫܺŮ˱ȡ
ȻǸʦ㣬ôԼȴܸȻȥʦɣէ׵ٴ¶΢Ц
Ŀ֮£է׵ֳ̨ʱͽ濪ʼĬĬΪףʱץ˻ӵ֡
󣬿ץסӵʱȴ˺ܴһӾ͸оĽų̶ȣرϲ϶ųӡ
𣬸է׵ı俪ʼˣ˵Ŀⶼе̨ϡ
էȷˣһܹȥ˲䣬̧ͳԴ˹ȥ
ಡ
էʮ£ȴǶø˹ȥէ󾪣û뵽ٵĹɼ˵ʵԼҪ
էһһȭ˹ȥܵͬʱϥ̧𣬶է׵Сϣͬʱһȭէ׵Դ˹ȥ
С˲䣬է׾ƽһȻĿǿɸһµ̫ˣۿһȭԴ˹է׶ֻ첲ء
ȭݺݺ䵽է׵첲ϣ֨һէ׵첲ˣжϣǷԹۡ

է׵ĲҽеĹڣ


344 㰮Ľ
է׵첲ˡ
ǲҽУǹ˰ɣ
ҵ죬̫ˣէװ
էˣ˫б׺ݶִſֻŵĿ⣬תͬʱһɨȳէ˹ȥ

էһҽУصתŷҵ̨ϣһѪ
̨һ꣬ӣէ׾ѾѪˣǳϵ¡
Ҳû뵽էôɣΪսʤէףôҲˣѾΪƵ׼
է׻𣿡
̫뺷ˣ
һ֣Ͱ
ҳ㣡
ʮȥ㣬էѾˣǸ𿴵էһֱŬţҪԸһᡣ
һ֮էײ˫еĿȻ׺ݣɴʱ˫Сǣȭͷҡҡλγ˹
ֻҪеϣһɨ߹ȥôէ׾ͻ̶ݣûǳҡ
ҲէΪʲôԭսԼģһΪէ׵ȷӡ
˹͵һѳԴ˹ȥէһУٴη˳ȥˤ̨Ϻէ׾ûսϣˡ
̫дˣһ£Ȼǰէ׸Ƶġ
䣡
ǵһ֣
̩ȭǸƨ
ƨǸ̩ȭ
ŶҮ򹦷Ҫȫˣ
ˣκ˵Ԥ붼Ҫ硣
е˶ɢȥˣէҲ̧͵ҽԺط˻˵첲ԹˣǿҲģпܻ²м
Ӻû뿪͸һ˶橵ķ䡣
ӵĵ˸ļͷǹµĸͽһӵʦܣ̫ˣʦ㣡
Ӻݺݵһ£ʱеƮƮȻˣ§סӵˮȻ˵ʦ㣬ȻңǾһЩĶر°ɣҿܾˡ
ȴ˵ʦ㣬ллĿ϶
΢΢ЦЦ˵װβǰ
ʲôû˵ϵ糺ȴһж˵ˡ
橶ѽĽһĵϣǰһ
Ů֣ʲôʱٷӫ
Ŷ»Ҫһʱ䡣
ǶϲֵĽĿأ뿴㣬͸ˣļ۰ǸеģһҪ㣡
ǰѾͷ֪ǶƺĶŮ橣ңѾͷر
ȻûʲôˣӮһǧôҲͷˣܿͺһ뿪ˡ
ϵ糺컹ûȥ
ӽ˵Ƕ顣
˵ӣҺú¡
ȻЦ˵էǺ·ģҲúµģܺ·ȡʲôӵֶζԸ㣬Һ͸𶼻ᱣġ
ҺµĲĸˡ
㺦ʲô˵
ҿϲˣָоرҺ͸ԩңôϲ¡Ҫˡ
ֻЦһΪٴμʶ˸Ů˵ֱһֿڣǿ󰡣
橵ķ䡣
§ס˸ʹȭͷͣشĺ󱳣ˣһ̫ˣΪ㵣ģղţҶҪˡ
һֻ§һָֻԲƨɣ΢Ц˵է׸ұȣͲһģʲôúµģ
һţھ鸧ƨɣĽģ˵𣬵ȻҲҵƨŶȻҵƨụ̂ҵƨҲܲأ
Ŷ棬֪㣬ô㣬ҶˣģҲͬģֻǱòˣԺŶ
ϡ
էҽԺʹ಻첲ʯ࣬˱ʹҪģҪ
էһΪˣԼϧܸһʶ֣ǻе˵ԼȻܸ˸
ȻȻէ𲻹Ǹ֮Ϊ棬Ųս
ڲϣէϸζ̨ϵĳ书̫ˣٶȿ쵽޷ֱ棬ļޡ
ǸԼиߵġ
浽ķ̨ϴսһûӰ쵽˴ϣֺսǧغϣһδΰ͵ֵƶˡ
㺹ڸĻһ̫̬ˣʱһ룬мҲǿԷֵҵĸذһ죬һᱻŪڴϡ
ôŪأҵĸαŪ㣬ΪҸҶүү֮鷢ģŲţ
ˣˣ˯
˵棬һɣ֣̫ˣˣɴ˯ɣˣҲĺˡ


345 ׬ı˱׬

Ȼէ׵ĸ첲ûкãѾعˣԹۿɲһʱܺõģէʵ̩ȭܸ˸Ѿûȥˡ
ͬʱɴ̩ȭէ׵Ϣǳųĸӣɿӿˣ˹Ȧ֮⣬ЩֻǶԹȤ˶֪ˡ
ٴγ۵Ľ㣬򹦷Ȧһ񻰣ܶ˶ݸΪʦɾǲ֪ղͽܡ
ͻӼԶ϶է׾˺·ľ޶ôԲŴ̩ȭܵսģ·˱Ƚ⣬Ѿ˹࿡ˡ
硣
˹ﻨ磬˻ӵİ칫ҡ
һǳɫװĻڸ߹Ҳ͸ŮȻŮ䣬ڶԸѾˡ
ʱĻ칫ʻ辰ˮţԲǿҵӾ
߹ȥ§ס˻ӣСʱʹ˻ӵĺ󱳣оС
ȻˣŤŤֱסĸоǸˣӽһƬ糺죬˵СҸҩɿ
ĵΣΪԴӴ򲻹Ժ󣬻Ӿķʽͷ˱仯ССҸҩ
ӵҽĪ⣬ҩǳ뻯ֻҪ룬øиֲͬķӦʹൽҲʲô¡
ɿ˻ӣɳϵȼһ̣СȻͦΣΪӵջ̫ǿˡ
Ӹʻ辰ˮ˸ߣһۣ˵Сӣ̫ˣ֪ղжåô
ǰҲ§㣬ǹ㣬ҾãҸղ§һҲǺåЦ˵
˵㶥ˣǲҸŪҩСȥɻû˼ô˵ҲΪղŵ¾ôһЦ˵㣬һ¶Ը·°ɣôԸ
·ʦѣȻͼէ׷ңΪܿɶ񣬵էױϾˣһǧҲԺ·̵̫ģ;һ£ٴŪ㲹ˡ˵
ôҾͷˣһ˺·ᣬûأǲ˭ӣҲҪҵϰ֣ʦӵģȻѾˣھȥҺ·ɣ˵
ȥƵزɻ˵
ʲôôһЦ
ȻˣȻʦ˼ǻʲôأЦ˵
˵˷Ƶزš
ʮĴ¥ƻֺ꣬¾ɢŹâ¥Ǻ·ģרƵزãɴ˿ɼŵʵǳǿġ
·İ칫ڵʮ㣬ʱĸͻѾǰ·ǳֻš
ӣ֪綼ҹģֻû뵽ôѡ·վ˹ͨһ˵ϣʱ˳ʹ˵֪ˣһҪһҲ
ֻ̾ˣ֪·µǸ
·ҲǼˣȻǱųӣ𲻵Ů˿ֻš
·ǰһجΣεѪһϢҽԺҽҡͷ˵ûˣûˣ
ʱ۾·ԺͻǸҽһҡͷһ˵ûˣûˣ
ϰ壬ɣ˵Ҫ𣿡Ц˵Ȼ㱳õ£ϾʦĺѣôøӵģҲҪúñ֡
·վ˵ģһúñֵģһúñ֡
˶ɳϣ·ͳһЦ˵˵ɣôҪǮҿԸģ
Ҫļţ𣿡Ц˵
·㱻ŵιȥɫɷף˵㲻ǡ㲻ǿЦɣҴ뱲ӵѪˣҡ
ţҸղŵȷǿЦģһģҸĳ˻ûӣҺӵһİƽ׵ĸʽϰ߼¥̿ģ֪ܲССҪ󣿡΢Ц˵
㣬һҪҾһ߼СķڳۣרԤ׺ܸ߼ĸʽ330ƽ׵380ƽײȣҪʹȥһ·˵
ǰ˵ˣףǾҪˣһǮģۣǰ˵һЦ
ҵⲻۣʲôطۣҷôĴǶԭңһ׸ʽãҪҾǲˡ·˵
Ӻͺ·ᶼ˸ĳڸߣر뻶ĴЦһ٣һף͵Ϻ·µķˣΪҪʽ¥
𸻹Сˡ
Ȼ߼һزСķӻûȫ꣬·ջسɱˣѾ׬˲١
ЩѾסСĳλ洦Կһֶ־е㲻ˡ
Сĸţֺ̻ҲǳãУͻᵽһָϢǰûеСǽ߽ϲţԼӦﰲˡ
Ųܺ·ǲǻۣסˣǺ·᷸˴ҲûŪһ׷ӣ׬ı˲׬ӾͲǸߴɽӡ


346 Ů̫
·ڵشŸӹһԤļ׸ʽϸһҪ380ƽ׵ĸʽ
׸ʽĸֺø⣬պ·ʱķۣ׸ʽֵһǧھֻ͸ˣķöҪ·
˸ĳ·Ц˵׸ʽ͹ˣһ㾡õģʱװޣŶҪװҲ㶨ˣмҾߵˡ
õģϰ׸ʽ͸ңѾˣװ޺ͼҾߵԼ㶨ġ΢Ц˵
ҲãҲá·˵
ͻӰѺ·ͻطƵزźͻص˹ﻨ磬ɳϣŵ˲輸ϣȻ˸ߣ¶ĵ΢Ц
һ㲻ĵ΢ЦһôЦͿıԸǵģǲǻΪ챻С񶥵˺󱳶˾ĳ־ЧӦҩ
ζãҶһҵģұΪһ㣬û뵽ǼƷƷһڲ衣
΢΢ЦЦȴ̫Һȡ
ӿ˸ìܣüͷ˵Сӣ㻳ҩ
ǺЦ˵ʦ㣬е㵣ģΪҽˣ㵱ʱ˵ҩġ
ӸˣǸ쵰ҲŻ𣿷ĺȰɣûҩ
ԼִⲻȣӻģȥˣҩҲҪȣͷӻҩġ
ǴηƷһڲ裬ζǲֶܿڣûʲôӦǰⱭ趼ˡ
Ȼûҩ
ʱͰѻ§˻΢Ц˵Բ𰡣ʦ㣬ҪҶĪҽֻ̫ˣԲźܵġ
ڸĻģ˵ҵҽһ㶼β˵ģ֮ԵľΪһ̫ˣ׬ҵıˡ
ѻ§øһЩʹ˹ȥӺ͸ˣſ͸
ÿǹ֮󣬸رгɾ͸УΪʦ㣬ǸѱŮˡ
ʮӣӴϢʱͼӻӽҵһǰȱݣûҵΪӵ޿޵ġ
ղΪʲôôҵ
ʦ
㲻ͨʽʹ˰ɣ§ǣѾ׬˺ܴıˣ㲻ǷǣḶ۵ġ
ַŵ˻ƽչСϣ⻬ƤãǵֳƶʱȴŤֹˣֹͣƶҲֹͣŤ
ͼƶӵŤˣֻ֮£С֮ϵĲλ
ʦ㣬ҵ׸ʽӦװ޳ʲô񣿡
һƷӣȻװ޳ϲķô֪Ҫʲô񣿡
õһ׸ʽ380ƽףֵһǧأǵ˻ͳһƷˣҲǣôʽζ޷͹ȵġ
ô˵Ʒӣ˺ˣ
Ȼûˣںϼƣʲôʱסϴ
ԿĸزȻһ٣סˡ
ȻڿЦģԼԭҲԲôģ·᲻ǵôҪ׸ʽͻǮȥ򣬿϶ú·׬Ǯġ

Ӧ룬ļ
ͬٶڣδŮˣȻ顣
ɳϵʱΪгͬһ̣Ц˵ô
ܺã¥ʳⶼܺãٹ£ҾҪʳ˾ˡ
ţбϲ㣬ȻˣжæС棬һ˵ġ
İɣ壬ܵʲôʱҵﶼصģҲġ
ȻףͬղǾ仰֮˼ǣԸŮˣ㲻ҵŮ͸ɫ
ϰָԼĻҸĿ˸ϣãԼչʾʱˣ֮ӰͳһԿס
棬㿴
һ׷ӣ
һףǺϰһ׸ʽ380ƽףڽ𸻹С
һ˶Ҫˡ
û뵽Ƶزŵĺ·͸ôһ׺ĸʽ𸻹СȻǱ﷿ӵĵηǳ֮ߣסˣǸ
ǻǮ׸ʽȻûʲôֵģƫƫ׸ʽǱ͵ġ
ϰˡ潿˵
ô㣬ʲôɣͬ˵
壬İɣʲôġ˵Ҳǻٳģ˼͵ĸʽǲᱻġ
ٶԸͺ·֮ìܲǺɻ˵ͨʲôʽúϰһ׸ʽһǧأ
˺ϰһ٣ˣҼԾһ׸ʽЦ˵
Ȼģ
ˣΣˣõʽҵĺŮ̫ˡ


347 κʦٴ
ϸȻˣҲûҪøߵ˼ͬԸҹҹûʲôȴϣ˯һҡ
ڿһӣվ˵𣬵ҵɡ
ȥˣô˵Ͻһȥˣߵңţҵ
ȴˣϸֲˣҪ˯СĴˡ
Ůô°Ҷ˵ٴˣǲԺС͸£ٹܣ˼С˯һѵҪǿаǷֿͬû˵
һûУǼС滳ô죿ٺ˵
룬עġͬ˵
£˷ע𣿵Ȼôˬô˵
ˣҲ˵ˣѽٲٵģ滳ˣɴ;統⹫Űɣͬ˵
㡭
ʲôңҲ˯ˡ
ͬҲ߽ҵʱ򣬸ѾڴϷƸˣΪظӺ·Ūһ׸ʽ쳣ķ񣬻˶ƣһСʱͣ
֮
Ȼĸʽûа꣬Ѿʼװˣװ޹ǻӰæҵģװ޷񽫻ϵʱеĳҲۺ˸
硣
ʳֻκЩԾҲЩ˷ܡ
Ծǣϴһ֮κڿ˵һˣԺҲˣʦҵԺҲʦΣκԼˣΨһĿԾˡ
˷ܵǣκĺˬÿζܸʸУĽ̫ˡ
κʦڸʲô
е㲻ڼϢܵĻ£˵ˡ
õġ
ܿ߳ʳκȥˣѵκʦôΪʲô
Լ˸κʱ˷ʱ䣬ͷһô˷ܣκ뵽ľǣԼôʲô·ӭӸ
⹴ģֻ봩װҲʲôǸϾҪˣκ뷨ȴ˱仯ǿƲסԼҪһ¸𲻿ɡ
κܵңϵװˣһԼ壬ʹ˰͸˯ȹھǰת˸ȦȻһЦ˵ⲻǷôѵҪıǰľΪʲôҪһδε¾ģһδεĻٵԼľģ
ˡ
κǳɫ͸˯ȹӣʱͱ̼⽹ۣҲ̫ˣ
κʦ㵽ʲô
㣬ҲôҰɣôǲµģǿ󣬷򣬿һ۵ʱ緢ˡ
Ҫסʱκȴ˺첲ס˸һЦ˵ˣåԼֻԣȻ졣
𿴳κìܣ˵κʦȻǾͲìܵģì˰
ûǿаκ§ڻΪеʱ䣬ϣʹκȹˣҲųһǾκ񾭣Ҫߡ
ɳϣ΢Ц˵κʦ㲻˵岻ܣ
κ̾һ˵ûһ㾫ûУܸоûȤһԼҪˡ
ǾͺúõһԼ顣˵ΪˣԲűġ
κ§ڻһʱκȴȥԴŤһ£ͷ΢Ц˵ȥˣȻԷ
κ˳ȴڿɳϳ̵ĸֻҪһӣŵŮ
ʮӺ󣬸˳˵ŵ˲ζȥ
ĲӺᣬڳʱκû֣𿴵˸һĻκһ߳ˣһŤ裬ﻹ΢ĺŸ裬ɴ˿ɼжð
§סκʱ͸о
κʱ͸ֳһƬ糺죬˵һҳˣǲǲˡ
ҴڳԲ֮ǰȰˡ˵žͶκ˯ȹ

쵰
å
κûֹ
ڳ﷭ƸһһСʱȥˣκϢ˵㻹治һĻ㣬ƻҵľֻ죬ԷûŸ㷢ϵȴڳǸԺҲҪҼˣ㣡
˵κʦ㣬ղŵĽôȴָңҺίرڵϴ
˭Ǹߴɽӣǹ࿡ͽܣôڵϴأ
һ£κ˸ˣϵĳþòȥǵ΢Цôˡ
Թ֮
κȻȥӰˣӳһƬܸȤøȥ
ȻûʲôܿͺһӰԺиţκӰҲôر
ãʱԼǸҸŮˡ
Ӱ𿪳κ͵С΢Ц˵κʦȥɣˡ
ô
롣
ǾɣѾΥҵľˣ룬Ҫ¾ˡ


348 ľϲ
һʱ֮
ԽԽˣŮ˺ϵԽԽˣƴҪԼ˵һչʾҿѧУ԰Ҫʱ׼ܴ̼
˫ֲڿ㶵ѧȴǷǳر𣬴ʱϾȥ˵Ӱȴ룬˶ãҪ뿪У԰ˡ
ǲǸôһ֣ߴϰ壬°
ʲô
أ
Ƭɣ᲻Դأ
Ӧ·˵ķʣȻˣҲûǸŮյҪΪһ˺ԼĺӰͿ˷ˣҪһǣŮûøԸһܷԷĵز
ȥμӳеĻˣʱġഺζѾͻ˰ʮᣬڵͷһ꣬ͻưˣңңͬڵ飬ԽԽˣȫϲС˵˶֪иŮҽ棬ˡ
濴еĲǰ˰еⱾС˵ȫʤǳгɾ͸С
ʱƽѾʳȥˣȻ۵㹤飬ȸʳ˾ԺͻȥѾŸˣǰ;
صᡣ
һ˿ϣΧһӰȼһ̣Ʈ뵽Լѧʱ򣬻иطʱһĻĻĳôø֮
ֻˡ
һ磬ʱͱһ¡
ȻǰǴû绰ѵǳʲô£
üͷ˼Ƭ̾ͽ΢Ц˵ѽôҴ绰ˣ
ʱôҼҳɡ˵
ǲǳʲô£˵
Ҳûʲô£ˣôʲô˵
ǰλӸƣûһȥˣʱ˷ӦϹȥ
𿪳ʱѾ˲ˣûпʼ
˲䣬ֽе㲻ԼôˣΪʲôҪѸе
ǰ뷨ǺһδθԼڽͨ˸ֻ
֪˼
˼ֻš
˵Ҫһֱ޸ģǺ޲ˣ΢Ц˵ɡ
˭Ц˵
åɳϡ˵
ɳϡ
˹䵽˸ߣʱѸΧˡ
Ʒһڲ裬˵һʲôңʲô£˵ܰһ㣬ܰģҲ㣡
ţ
̫ζˣ
ѹ쵰ôŮԣȷǺر
˵ܰģôȥ
Ц˵취£˵ɣʲô£
΢Цˣˣ˵ĺܶ룺ʵûʲô£Ǻܳʱûˣ뿴һ㻹˳Է
һůӿ˸»ǵһΣ˵ûκεĻҩζ
治װ
ԼõŬڵõ˻ر
˲Ͱ§˻ǵûз
ڲˡ
ǰˣҵܵѾ˵ˣʱ䣬ϰ·˵ˣ֮ڣҵܵһָܻǰӡ
Ǿͺð
Ȼҵܵܺ㣬Ҳܿܳ㣬㣬Ҹûɺˣ֪ǰĺܳʱ㸶˺ܶ࣬ҶҲ
ȥʱȴˣ˵ֻͨѣǰǹҺüˣô֣Ժˣ§һ㣿
Ȼ㡣˷ܣǾͷȥòĺ촽
ܲסִ̼ջǰſˣοŸֻȥӭǡ
ǹ֮ŭ˵Ǹ󻵵˼Ҷ˵˲ǣҪǡ
Ҳϲô
㶼ôõŮˣϲѽ
ͬŮŲͬζҰ棬Ҳϲ㰡
ζҰ󡣡
ֻȥȣ϶ȥ͸ļ˱ȣһЦ˵ˣһȥˡ
Ұˡ
ҲС
һ˳
ϴˣвˣе㲻˼˵ʵ֪ģҵĵȣԶˡ
سǵˣɲˡ
سǵϰ壬ˣҲ˰
˶Ц
ǵһοЦ˻§ڻһɻ˰ɡ
ˡ
һƿʮĺƹǰһλͬģó͸һ
߽űﵹϺƣŨɫĶɣɱɱ֮ǰĲһʹ
֮󣬸һںƣЦ˵һϲҵȽ죬Ѿ˺ܾˡ
ĺϲң˵
ǵģϲ˵
жϲ˵
Ǻõ㡣˵
õҵ𣿡˵
ֻõ壬õһУҸʹ࣬Ŀģ˸С˵


349 ҽǸ
˵ѾˣôԸҷչأԸҺԸȢңҵ
ǣû˵ȥΪԼĻƻ˴ʱķΧԲˡ
һڲ˳˹ȥʱһƬ糺죬ȻѾ͸йԸ𣬻Ǻ׺ߣŮԽϲһˣǰԽ׺ߡ
Թ§ɳϣʱˣһܸů˷ܵˣһӳ˷չˡ
һΣǺܹ֣־Ȼ쵽ߣأء
ѩ׵ļǺеģǶԱ˲䣬ͽûֹ岻ϵĻ
Ȼˣ־ȻܵСıԵȻģһŮصĵط
˫ȶʱͲˣŭ˵ְ̫ǸطҲôѾ׬˲ٱˣ̫֣
ףȥ޷ֹģһˣô϶Ӱ쵽˵ķչ
椿ҪģһУҪԷĸܣԸʿɶֹҲһԼǸطøˣҲ̫Ϊˡ
ȻϲԷǾͽһ°ɡô˵øܳԾҲɻ
ǿԵġ
Ŀʲô
ֻ΢һĿʲôˣǾŮѣԺš
뷨뵱ĶѩһµģԸٴθо˿ֻţȻЦ˵ҿҪһƬˣǲΪκŮģԸ⣬ֻҵˣҪҲֻͨˡ
ǸгǸŮˣղô˵뷢Ƣסˣ΢Ц˵Ǿͨѵķʽɣҿż׬ҵˣҲ˵֮䣬һֱȽѹϵ
Լ˼Ѿ˵ˣȻô˵ˣȻҲûзԵ˼ԭǲġ
ҵܵӦˣǽȥӶ֤黹
һңȻˣٴοѾûǰεĿֻţǶŸ𲻺˼ЦЦ
ߣץס֣΢Ц˵оôˣ
áöˣ㣬ллôġңԺ󡭡ԺҪúˡ˵
ʵҲ֪ʲôʱɽģãһˣôҲǿԽģ֮ҲԽϹŰ
˵ҵСӣ̫ţˣֲһأȻңҽıȺһִη񣬻ͷ㷢ơ
ƽ̬úˣģʱǺˡ˵
ţЦӦһ
˵ܹ죬ԼĵܵôˣΪʲôôϲиҲԼôģ
Ϊ̫ǿˣԺôǿ˸ԼɣԺ˶ŵʱ򣬾Ϳظ˵ҽǸ
߳ķ䣬ץס˸֣һҵܵѾ϶ˣԸô
§˻޳Ĳ˼ڣ΢Ц˵ҵˣͿ˳ҽˡ
˵ǸƻˣҲƵģ˱Ͳ˳ģô˳
Ȳƽˣչ
һʱ֮
׸ʽ¥
ܴܺ
һ¥ĿⱦȴҲͻ˼£ֺиԣ¥ȻСͬÿҶǳʡ
ͬʱᵽʽ¥ĻָһңȻˣʽҲǿõġ
ȻԲԲҲˣǸģˣԸҲָһңԲԲȴܾˡ
װڼ䣬ԲԲ͹ι۹һΣ׸ʽĸֺͺ̶ˣס˺ĴǸǶô
ǾܾˣΪԼǸˣһΪǰܣҲΪԼס׸ʽ鷳ȻסС
ļҾģϰǳгûк͸֮ǰǲסģòõӰ졣
ȴеƣΪĸʽסĵһŮ˲
һʱ涼ںĿһˣȻҲĻҩζΣҲֻǷһЦرܿߡ


350 ߹
һ졣
ǰˣƤɳϣ§濴ӣĻӾЧܰ
Ǻ˳˵̫ˣŮһԼ̲ˣ˼ҳԲԲûסƾʲôסˣ
֪һֱܲˬûʸסǵģʸסģڲǲ𣿡ƨһ£ˣǸŮˣһĿİ̫ˣҵܶһˣסҲΪ
ģҲϳȥģôˣͲܸˣҵġЦһҾͲˣôˬҷһֱ񫰡
ʵˬ˵
ˣԺҪʱңһꡣ潿˵
Ůҵ˼ӦǿģŮҵ۽ӦǳԶģ㲻ô밡ƨһ¡
ȥİɣåŤ
ʱʽôڶǿԵġ
ɳϷƸܿڵľذϣ̫ˣ浽Ѿͷң㺹졣
͸һԹ˵ҲģҪؼȥ
Ϊʲô˵
ǾͲǺúˣҸĸΪҵĴ˼ңҪȥ潿˵
̲ôΪģĬˣ£˵
ҲղŲѾ𣿻ҴɳŪ˵ذϣ㻹ôسǰͦͦDֱӿˡ
ˣȥ𿪳ͻ˼ңطʱ򣬽ӵ˻ӵĵ绰
ʦ㣬ң
Դᵽһûȥȥιһ¡
õģȥ㣡
ˣԼȥѾ·ˣҾˡ
ӿ˳٣ڸڻ֮ǰ˼ңӺ󣬻Ӿ͵ˣţȹû˿࣬С¶ߣ̫ˣ̲סҧڡ
һЦͺ͸һ˽ȥסǲˣ
ǰܸ˷ǷܣԺܶ˶׷˵
еҵˣеһӶûҵ˵
߽ĸʽӴһ¥˶¥ÿҶһ£΢Цŵͷ˵Ȼ׸ʽξһ㣬ҲˣӦóĴܶˣǹϰΨһͽܣ㽫ӦסֵڵıŶԡ
ʦ㣬δĳһ죬һжʵġЦ˵
ɳϣѻ§ڻյ
åʲôƣԶ㣬ӰҺȲ衣˵
ʦ㣬ļ̫ˣرһ˵
ˣȥҪ˭ˣҲҪ˭ˡһЦ˵
ɿӵ˲䣬һ£ԵĶûɫ糺죬˸һţüͷ˵ǲҸҩ
˵ʦ㣬ǰҲذ㵱ʱΪʲôûҩ
⵽ϡ
΢Ц˵Ҿãǳװˣôģ
˵ԸҵˣҵȻӭԸ⣬ôֻһˡ
̾˵Ҿ֪㲻ΪģʵҲǣȻȫŮ֣ǲһЩ
ҺŷǷľģ˵
΢΢㶣ܿͻָһЦ˵ףӰʵڽ֮ǰȰѺ
˼仨ӣ˼άڲͬЦ˵ʦ㣬⣬ɲ
ʰɣҲ˵
ʣ˼仨Ӻδʲôϵ˵
ӽڵһ¾ͺˣ˲ʼѰңʲôʺϹҲûʲôವһžͳɳϵĸ˹ȥܵ˲䱧ס˻ӵȣ˲䣬͸ȹ˻ɫС㣬Ҳŵ˸ر

ɿ
㲻
֪𿴵ǸطȻС㣬Ҳܾôø𿴰
ʦˣɿ
̫ˬˣǰˣڷˣӾȻˡ
ֶ࿴˼ۣɿ˻ӵȣһ΢Цʦ㣬ˡ
ȥ㣬ҸҪŪҩ㶾ɡˡ
Ҫˡ
ţʦ㣬㻹С㡣
Ӻ˵ȥİɣ͵аɣԺ󲻼ҡ
ʦ㣬ǰңξҰɡ
˵˭۸ҵģǰǰҲĹģҪĲ֪Լʲôˡ
ŻӿˣЦ
εջܴȻ͸ȹ׿˻ӵһƬ⣬ʵĴȣɫС㣬̫ˬˡ
ҲˣȻô˵ˣ϶ģɻҽǿǷʤġ


351 
Ȼʱգսʤ̩ȭէ׵»򹦷Ȧ˽ֵ
򣬾ȫҪйȦҲ֪£𼸺ǳʥĻܶ˶֪书жߡ
ν޵һ޵ڶôǹڵһôȻˣûʲôΪһ֣Ϊʵǿʵ̫ˡ
ѾĮ£ǰԼĽչ⣬ԼߵŮˣԴסĸʽ¥֮󣬸ӻˡ
ʱĸڸʽ¥Դӷһܴ̼վϱкܶʻСƬǸģʱĸĵĿţȻôģСͦˡ
ЩСƬȷǰĺǲͬ
ֻ𣬿¶˲õ΢ЦձСƬ̼ԺֳӣζǺ֮ܲͬɿת
ң΢Ц˵
ţڸʲôأҹ֡˵
ðȥ㡣˵
ʱѾӼˣܿ͵һҵϣܾһ˹̫û˼ˣˣԾϵˡ
Լλøܿͳˣһ·ϿųС񶼺ͦΣɣһֱԼһٶҪ뿪ʱС񶼲ᵹȥΪԼı־
ѳͣշͣȻ󳯲ԶС˹ȥһ׻ɫţȹ⶯ˣ£һʹ
ܵߣ΢Ц˵߰ɡ
ϸֳһĨ糺죬ڸߣԼҸΪиߴǿ߱ԼʱԸʹѾȫת˰
ôˣ
ǰˣ˵ˣʳҲˣʱѵ·ңҲҪص̨ϰˡ
ţǸȥϰˣΪȫĹڶ㣬û֣Ѿٸ²İ汾ˣܶ˶Ϊ㱻ˣҾͻˣжǮ㸻аٰʮڣǸ«ޣ
Ȼȥ²ɣ֪Լô¾ͺˡ
˵ҵȷûȴһ׬˲ٵıأңҵģܶҸôȢҵԽԽ޸ˣ˯ӣҵͥҾͷԼаãһչˡ
Ǻ۵ˣһ֣ܿ˲·˵Ŀ⡣
ǸеĲǴ˵еһǰʱ̩ȭէף¥ʳϰ尡
ǸŮģŮĿ
Թԣգ
ǣ
ա
Ц˵İɣôţ㻹㣬һҰ
·˼Ҹ߼̳˼·࣬Ǹ͵
ǲǰҵŮˣԲ·ģ΢Ц˵
ǰҰ㵱õˣ·˵װ壬ȻʹҲǺļƵģΪһļƶûеǵʹġ
Щʧ䣬ʧ仹Խ˿̵飬緹ĵˣ˵ʲô·Էˡ
ҵ·ȥ˸ԡ˵
Ҹůת˿Ҳܾɣ˸ĳһȥ˸ҡ
ĸʽ¥˽̾˵̫ˣַҺϲ
ҵˣҴʽָҸ㡣Ц˵
ˣ׸ʽȫ͸ңҲˣǸҰļҡɳϣ޳˫Ȳˣ¸ῴȹķ⡣
˲ˮߣ§˻Сʱϰ˭չ
˵Ҹҽ书չѽһҵСȣģå
ҪĴȺˡ
ֳȥŵ˫Ȳøˣɿץס˸֣СĸζɳˣˣˣҶ
ȻѾСıԵɻ˳ϱԼ㡣
ˣȥˣԿӡ
Ұ£Ҫô˼
ûʲô˼ġ
˳ɳ˼Ӿ˹ȥһæٶȾͿ˺ܶࡣ
ܻѡڳһЩ£Ҫһˣûг׵ɲؼʱ̰ŵ
ˡ
˺ƹ˸߽ű΢Ц˵װһ¡
һ¿ԣҪһ£ҲװģҲԺΪװģµȷǡһЦ˱
һƿƣԸĶˣģǸöð
Ҹ㿴ö
ʲôö
֪ˣ㱣׼ϲġ


352 Ʒ
Ϊʲôʵ͸˸·أô˼Ҫ
Ǹ¥ȥˣ˸ң˵ԣܿʹԼصĸСƬܴ̼
ʱͺˣ쵰һ첻쵰ôһΪʲôȻһСƬѽǸŮôô
Ҷ˵ˣ˼ġ
Ҳˣ
ķӦǿңǰСƬˣȴǶȥ޷ܾ飬
һΣִС㣬ʪĵط뷴ģѡ˷嶼˵˸Ļ
֮󣬸ֲ˳΢Ц˵Ѿҵˡ
ȴǿˣ˵ҵʲô˰Ȼ⻹ǵһΡ
ֶֻѣԺһĵһεġ
Ҫˡ
һɡ
ˣһҪȥһιӪƷʱˡ
ҿ㡣
ðɣ
ڸĳãĿ·ߵķ羰оԼԿԴˣƬ֮˵Ҿ㣬ҶöĵطѶˡ
Ժһעģµĵط˵
üסղŵĻ˵
ⷽ棬ҵļԲ̫ãһᾡסġ˵ţֻǸİĺ롣
ָˡ
˭Ϊʲôӣ
ʶ
ǲɣ
ǵģ治ʶ
һʲôˡ
һļŪӪƷһҡ
ˡЦŸ
ǰ㡣˵
ãݵˡ˵
ȻǺƣӣһӣǲˣô˾ͽн򰡣Ľ򣿡
㣬ҿûм˾ͽн򣬶֪ôϣֻиϸҵ򣡡˵
˵㶼ˣ˵Ļôţеˡ
ʱֻǸղǸİĺ롣
˭˵žͽι˭
̩ĵȭ̳֮أѾˣҪս㣡ͷ˵ͳ
˵̩ȭ̩ȭðˣô˼
ʲôʸսң⼤
ΪǸ֣ҲǸ֣սʤ㣬ս㣡㲻ҵսҾʹˣ˾˵ҵĶ֡˵
ô˵ûģǷΪо񲡣أôԶϹķϣһῼǽսǰֻһǾǣû㹻Ķʡ˵
һǧУ˵
бġ
ȻǮôͲܾˣ΢Ц˵ðϰ˵㣬ƺݣ
Ҫ˱ˣҺõġ˵
װģģһģһҪսҸˣҶǵɫҪʶ֣˵
ͣװģȻùŹ֣ɲûٴȥǾеˡ
Ҫˣ˳ر䣬һȥ
лл㣡
Ӧõġ
Ȼ˵Ӧõģ
ܿ͵˹ﻨ磬ӿˣ΢Ц˵ߴϰ壬еû¸ɰôܵˣ
ʦ㣬ﲻǺ𣿡߹ȥַŵ˻ӵϡ
ȻƤתϣæĻƬ֮Цһζ
ⶼų
Ҳǵģĸʽܳʱ䣬¶ˡ
ŶǺǣҸղźһˡ
ٶȹ찡Ǹˣ
ûС
ζΪʲôôŨ
ʱ䳤һ㡣
ӰѸִһߣ̾һ˵˶þŮˡ
ʦ㣬õøл㣬һδΪᣬҿһӶò
⻰ɱ˵ңΪҰƵĻ
Ӻܿ뵽ϴθ𿴵С£Ǹ쵰Ȼ˱ӵС㣬ôʰ㡣
øע⣬ӴһɫСƿɫĿɢɫζ塭
ͬʱҲԼһƿǵĶ
ɳϣȼһ̣ҪԼ̩ȭر¸߻ӣȻоԼģˡ
ô£ôˣ
ҵ۾
ʦ㣬ʲôҵ۾ôˣ
ǰһƬڰǿҵĿֻϮ֪ˣôؼʱ̣Լ۾ôܿأ


353 Ӻڵ׵ζ
ҹɫĺڰôʱĺڰ˿ֻˣȻʷǳãǶ̹ӵֶΣ֪ǷԸǳֻš
ʦ㣬ҵ۾ҵ۾ˡ
ֻŵӣһĻȴЩˣߵ˸ߣ¶˲õ΢Цʱ΢ЦһЩ䣬һЩģɸʱ۾Ҳ޷͵ӵġ
ʦܣ㲻ÿֻŵģֻҪõҵĽҩ۾Ͼָܻ΢Ц˵
𣿡Ϊֻ̫ˣԸĿɻ
Ȼģ밡ҵʦܣϰΨһͽܣôŪ۾أڻܰѽҩ㣬ҪܼСʱĺڰӶͷ㿴ϲ㿴ĵطӵ΢Цֱ
˵ʦ㣬Ҳ̫ˣҲǿС㣬ûʪĵطҵ۾ʱʧȥˣĿʪĵطǲǾʧȥ˰
ĵ㡣
۾ɿڰ֮зŻҺɫѵʧʱо𣿷֪ܰڸʲôղֱԹһ٣˿ûӵ
ʦ㣬㻹𣿡
ȻˣæأȻҾͶ͡
ʦ㣬Էʱ͸ҵ۾ָ˰ɣ
ˣָʱȻҩģǷˣôĺڰ͸ҹˡ
ʱͲ˵ʲôˡ
ӶķѾ˹¥ֵʱ򣬸¶˲õ΢Ц۾ŵģȥûκε֪ʲô
߳ӵİ칫֮ۿˣղǸɳϵ˾Ǹһ֣Ǿ¥ʳϰ壬رǿ󡣡
Ҳ书ͺˣȥҵŮѱå۸ҶûҺˣضȥ
û˵ôˣ
ҾͱˣûãûǮ˻˻ܱԾͷˡ
ٴȵĲߵ˸ǰ޳Ȳ˲˵ʦܣ㲻ϲ㵹ǿҰ㿴ڵжˣ
ʦܣóԷˡ
ʦ㣬ˣҽҩҿôԷ
ŵ𣿡
ܰ㡣
ԣҲŵ㡣

ƣڣƾԼĶڰѷ˳Ե
֮ƾԼ˽⣬׼ȷ߹ȥ˿İ칫ϣƬ̾ץס˿ӡ

ĿתȦ˼£Ц˵ʦ㣬һ˰оơ
ӶʱЦˣۣǰ԰ɣ
ղһ£Ѿ֪ÿ̲˵λãеˣڳ
ơ˵
ðӣʱ湻ģ⿼ң
Ȼ֪ƿʲôλãҲûйƿӱ仯λãܿץ˾ƣƾŸо⵹һû
˵øоʲôʱ۾Ѿִſµʱ书͵ˣǸʱǵ֮һˡ
Ժ˿һСʱվŶ˵ķζãҵľ¥ʳеࡣ
һ㻨ҲǳϵģΪľ¥ʳ˵ζǷǳȫǹ˿ԵĴζң˵û⣬ǣ˼ûǣ
ȼһ̣Ȼһڣ³Ũҵܿ˵ʦ㣬뿴ͷĺ죬ͬ뿴İס
ƶ죬ҾԶҩˡѾߵ˸ߣŭ˵ſͣ
ʱſͣӺŸһڣûôǰһŴСͬǵĻҰɫҩŵ
ǺĽҩڼɿڣܵذѽҩˮʵ˶
Ƭ֮󣬸ǰһƬΪղżСʱûԹرۣ̾Ͱ۾ˡ
ʱˣ̼۾ĹǷĵƹ⣬ƹǿԵڵģӶʱͰѹߵһЩ΢Ц˵Ӧ
ٴ۾ʱͲôˣ΢Ц˵ʦ㣬֪ˣ㵽ж
ɲ⡣˵
˵Ҳɲأϴο㴩С״ˡ
΢Ц˵ҸСӻָ˹ĥʲôˣ
ĥҵʦ㻨ӣΰŮˡЦ˵
ȥİɣåŭ˵
ʦ㣬ҺرʱһҪȥ˵
ҵȻȥģϣʤ˵
ûѹ˵


354 ̩ȭ
Ǹŵˣų̶է֮ϣѾսϢַͨʽ˳ȥ򹦷ȦȻ󲨡
ܶ˶ſϷϴθɴ˵̩ȭէףΣ̩ȭֹˣ̫˷ˡ
˷ܵͬʱҲвΪģΪǾãصʵҪԶԶէ֮ϣȻɴէףδصĶ֡
ܸأôйͶˣӮˣȻǽԴϲ
һҪӮ
ǰأ
ǣѼӦģö˶˵Ǹ뺷̬ļһ
书ɲ⣬룬ʧġ
һһ
صı
ʱ俪ʼвСʱˣƺͣλϣٴƼѾϯ
桢ӻˣǺͶһڵڶŵĻƽλãʱĸѾƺݣһڶ橵ķĿ
ղţӻ߸սս⣬ڻӾãѾøʲôˣΪѾг
Ǹ߳190ĴͷɫƤ¶׹⣬һըʽļĴ浨ͨǳֶΣȻôһ⡣
俪ʼʱ̩˵߽ͬ˾󣬶ʱһƬ䶯
أˣ
ñ뺷Ĵͷǿ쿴񣡡
ûս֮ǰһѡֵǺϬģȰ֮󣬾ͻỻһˣ
ص̨նʱͽ˶Ŀת̨
źĹ俪ʼˡ
һͳ˹ȥͼץס˫磬ȻϥǷײ𣬴Ӷ־͸Ĵ
Ѿ۾ŵĹܣصĶøˣķӦٶҲˣôᱻץס
һȳص˹ȥ
أ
صذһȣ﷢һƽУˤ̨ϡ
ٶȺÿ죡
ܵٶ̫ˣ
е㲻ţԼղŵĳøô׸˹ȥԼһȣ
ʵȻһ㣬ѹէ׻ܸرҲûУʧ֮󣬸ӰѸ𵱳ǿĶ֡
ڸղţ̨´һ˸˷ܣҲˣѾӺͶҪ侲öࡣ
زðȻ¸ᷢ©Ȼ˫бŷ׺ϬĹâһֱŸĶ
˵أ㹻İǫ̃̄ģէ׸
Ȼ㲻ˣǾɣ
һʩչȵʽʱʩչѾĸһӰϮ
ûҵ©Ǹӱˣźˣܿеˣ˸ţƽһˤ̨ϡ
̨֮һ󻶺ӵ¶˵΢ЦȶҸ
صĿǳǿģˤ̨ϵ˲䣬վûվȣһɨ˹ȥ
ܣٶȻһģصһֳһȣصɽת֮ˤ̨ϡ
ƵĴ򶷣ԸȻԶԵ֮ؽйȥءһŽһߵϡ
ضʱͱ򣬲̨ͣϷܿͱѪģ̨³׵ĺ䶯ˡ
̫ˣ
Ҫ̨ˡ
ǳпܣ
ʱĻȴǵΪϣظˣܻһ鷳
ҲûʲôȻشǾʹˣ鷳ˣˣ
뵽ˣӵٴ¶΢ЦʱѾ̨ϵѪŵÿҪιȥˣץס˻ӵ֣۾
𳯵֮˶ʮŲͣʱѾûϢ
ͣӺǺϢ
ǻ˻ˣ
ˡ
رˣ
̫ˣ
ֳձһֻ̨̩ȷ̧֮
ʱ̨ѾصѪȾˡ
۸˶ɢȥˣͻӼ˶˶橵ķ䣬ɻ˵ѾӮأΪʲôҪֱ֮лҪѪȣ
ʦ㣬ұûҪصֻǺҷ֣쵰ذףһڹؼʱأԲôģȻǸͽҲ찡
ô˵ӶʱˣҲûй˼ûдӾѳ
ǸŮԴһЩˣǺģԴһЩˣǺ̵ܲģܿ͹Ц˾£̨;һʲôֻҪûʲô¾ˡ


355 ֻ
ϣ橱øΪѾЩû͸ȹõ㣬߻ŮˣԶ橾Ͳ˼Ҫˡ
Ȱͻȥֵ¥ʳһȦȻһص˸ʽ¥
ʱľ¥ʳÿ¶ܸİٶôһǧңĿ껹кԶʱʱģ
ɳϣǰҰǿ΢ЦӷˣӴʱζ뵽ﻹôķӣ˰̫ˣҵסôõķ
ӣΪǺˣҪ㣬Ҹ𣿡˵
ҸҶҪҸˡ̫ˣˮ˳ø뵽ӴСӣȻǿٵӴСһֱʡ
ӣҸմ̨еˣϴɡ˵
ðҸϴҵԶǸк˵һҺĴк
ԡҡ
һɵ˿ĳԡﵽ˸ϣһ߸ϴһ
Ѿòĺܳ嶯ˣ壬Ҫȥˡ
õϢ˵ӴĴɽ
һʱ֮
𳹵ױҵʣһµʱˣУ԰ıҵۻģģػȴȻġ
ͬŲͬĹ¡
ǰʱ䣬Ѿطӫһҽ书ŮչŮдǹ࿡һѵŮ
ǸܶµŮҽȻûлôߣҲǺˣͺɫǸŮ
һμʱΪǸŮˣԴȴ˿ûǷ˼ȴȲõΪͰסˣʱȴһĸо
ԴǴڸĸʽ¥ﱻ׬˱֮ûеԼȻǴθûеõ壬ɼȫ˷ܣҲ¡
һ硣
ʳͳԲԲ죬Ȼӵĵ绰
ôˣ
Һöˣѵ·أչ˵ҺܵеˣʲôʱҼң
ǾͿ˼ˣңôȥأ
ûϵģҽ㲻㣬㣬ҼҳԷɣ
ǸСӣ
ȻܾˣӦ͹ȥ
ʱ򣬸𿪳·ϣѾˣСӵɳϣߣ΢Ц˵ѵ˼Сʱ
һСʱ㴺ңҶԼ߼ˡȼһ̳㣬ýԷˣһ͵ˡ
Ǻĳͷһ£뵽պһЩǱˣҾ㣬Ľ򣬶Һ͸𲻹ͨѹϵԣԺҽˣͲ¸Ц㣬ɵƵģ
㣬ƭˣдҿ͸ˣǺ֮ͨԽ𣿡˵
㡭ҿ밤ˣһ糺죬ٴ̧ɻûôϡ
ӳˣ΢Ц˵㣬ѾˣҪ𣿡
ȻٿȻҽˡ˵
֪˵ĽǸ𣬴ǸܴŮʲôףе
졣˵
ߣĵúͶǴģԶĺܶﶼܺ棬ʲôĵĸ
Ƿˣ֪ܵǸ޵ˣĵܻܵëڿԼĵĴǶġ
ӰԺӫĻ˵ôôߵ˲Ǳ˶ˣɻ˵
ôЧرãҺ㿴Ӱ˵
ððһҪҿӰ˵
ˡ
˷ܣվ˵㿴ң·ˡ
һŲ˹ȥ֮Ȼʧȥƽ⣬ȴǱסˡ
Ϊˣܿͻˣǰ£ٴζ˵Ǹ˵
ǰҲҪˣѵһ٣Ժ󻹻һֱ쵰ȥģڣҪˣ˵
챻ܸܵˣȻûȬĵܵܣôһӦÿ԰ɡ
קס첲˲䣬šһ£Ȼļܽʵšסˣʹšͼʹоģֻᡣ
ҹ
ðɣ
קװһȻӣǺöûˣģԷôң
˭̫쵰ˣ£нҲԼĽˣ˵
ǰѾϷˣҪǣֳһϵ˫ԣˮɽ
ͷȻϷˣǼǰɣ


356 滳
㱻ŵñȥɰŮ˾ȻҪȥǼǣĵǼˣ͸¥ˡ
ס磬΢Ц˵𰡣ǼǶû˼ǼǲŸ˼
ַ̧ˣҾ֪㲻Ȣң쵰һ¶ˣƾʲôʸ𣿡
ȻǸӦǿˣɻǱŪˣ̾һ˵ҵȷȢ㣬ܵʲôʱ򶼲ܣȻҲûҵˣԺͨѰɣ
ģ˵ǾͨѶҪˣˣջûаѷݵĻ˵һ˵ͨѣóͨѵ𣿡
ܡ
ҿ㲻ܡ
ܡ
Ǿô˵ˣԺֻͨѣ㲻һ¡
ֿ𣿡
ָ׶ԡ
ɻüͷ˵ãҵĽͽʲô
һ糺죺ô֪
˳ÿˣѷ˶ӣһԷ
Уһ˵Եһ˵ԵǸ
ղźһǹལٴ򣬸ȴЦ˵ԺܽҽˣͽҸˡ
Ϊʲô
Ϊͬ⣡
ô˵ʱŭˣžһѿĵϣ쵰Ҳͬ㲻ȢңˣһǸɫǣֻҸСģ㻹Ը𣿡
ˣƬ֮˵һǺԸΪ̫ôǿһˡ
òᣬɴ಻ˣܵϿ쵰ǧټҰ㣬ֲȢңĥˣĥˣĥ
򣬱ҽ㣬е⣬ôòˣǽųԡ˵
ԼҲˣôʹҲԲȥˣֻӲͷƤӼԡ
һȻǵ˰ΰ֮䣬ţ֪Ǹ
ţܻһֱȥôܵˣſˣȦ˵ʲô
㣡
ûŮް
öΣҲޡ
ɳϣȼһ̣ȻûκζеֻϢ̡
ӹȥˣûа§ڻȴе㲻ӦˣڸĻڱ˴ͨѹϵҲԼģܲܰʯͷȴԼĽŰɣ
극ˣ㻹ߣ
Ȼߡ
һ̣˵ˣȻͨѣҲҪϵˣ£ǵýң
ůģʵÿŮ˶дһ棬ѾѸ𵱳ˣߣаȫС
뿪ңѹˣãԺˣǿɲġ
ҪˣѶȡ
һʱȥˡ
ҵˣѧˣδ·кܳʱĸѾΪʳ˾׼ˡ
ȣҪΪԼĹ˾ѡʵĵطһ¥߸һ¥̫ʵֻͨķʽ
ʽ¥
§磬΢Ц˵ҵĹ˾ҵԺܾǸܾˡ
ҲŲϡܾʲôģҰֻҪҵС˵дþͳˣ׬ǮҪҪ¡潿˵ҵܣⷽ棬Ҳﲻʲô
ҲǸܣ˭أ
ڻû޸㣬ţ
˵еģɿ쳯ϴּȥŻһȴû³ʲô
棬ɻ˵װģ㲻ǻ˰ɣ
ܺ£ȴǺ˵ӦòǵģǳԶԻ˶ӡ
ǺɻȻ书ǿҽ棬ȥﻨ磬ʦһ£
ҲáܵģɲôͻУҪڵСӣǾҪæˡ
ֶ·Ϸɳۣڸߣһˣǿô죿
ʵرϲСӣ㵱ְҲáЦ˵
˵ɣҿɲôӡί˵
ӵİ칫ҡ
һˣӺɻһԣôˣ
֮󣬸˵ʦ㣬Ѹ㿴ǲˣ
ӶʱЦˣð
ӰסƬ֮΢Ц˵ǰ棬ȷˡ
Ϣ˵ǸŮ¹ľģԼһԲ̥̫ˣˣǾ
ڣС̫ʱˣԼô죿Żӵ棬۵һȭͷ˸ϣ쵰Թ㣬Թ㡭
Ӻ£һ̸Թ˭ģǲʲôģǲҪԼ˵㡣


357 ķ
ȭͷ˸һ٣ܿ˵ĻôأҸôأ
棬Ҫǽɣ˵
룬һһҸĸˣô£ȥˡ˵
ϣҡ
ͬٶڣһƵӣɻ˵С棬ôˣڣһֱüģǲǸ۸ˣȥ
治˵ȴ˳
ٸɻˣȷһǱŮ͸֮⣬˸֮⣬˭ôأ
ͬҲоͷӦ⣬⻹Сأͬ˵С棬ʲô£
޵øˣְ֣裬ҶԲǣһˣ
¡¡
ͬٵĶǱը׸䵽ˣ
ȻˣŸձҵʹ˵С氡ǰѹǸ˯һ𣬿ûһ£ȣҲҪעⰲȫʩôܹ
ͬã˵ĶǷϻ̾һ˵٣ʱ㻹˵ЩʲôС͸మ֮䷢£Ҳ֮ǣСõӣСǵʱ򡣡
ĲӶʱ͹˵ϰ֣裬õӣ̥Ǻ̵ܲ£Ҫ
ͬٶһͷ亹Ȼ֪ľǿͬǳջ𣬿˵ĻȴºͣС棬㻹СձҵкܶҪĵڶС˵ഺζˣôӦüоС˵ô͵裬֪СԺǺ۵ģ
ܶôۣҽٶҶɱӣҵģ衣˵
ٿ챻ˣ̧־Ҫ棬ȴǱͬץסˣ٣侲㣬ӡ
ٿ
ͬ̾һ˵С棬ҾеͷԷȣϰһֱ˳гǺܷḻģǰҲ˵ңԣҵĻΪã濼ǣˣʱˣ˯ɡ
ңϣԲס֪СӻۣĲõӡ
С̫ʱˣģȻҵĺӣȻ裬һᱣסģһƽ硣˵
ͬҲɵ˴ϣֱԹˣģ˰ɣǰ㣬С͸𱣳һľ룬ȫȻûһ£ں˰ɣǼСĶӱˣ
٣Թʲôãǳ¼ǽԴϲģһ¾ͻԹʵǲߣͬ˵ҲãСҲСʱҲŵ⹫ԣľҪ취ˣ
ðɣðɣ϶ӶƵˣгĵǴæˣˮģɼô£㶼ˣ˵
ڶ糿㶼ûгԣǵ䣬Ȼ棬ǣ˼ǣûнӵĵ绰֮ǰøðͷ
£ﻹϰ࣬רóʱ£쵶ն顣
˺ܾã뵽˻ӣֻȥһӰæˣʮ㣬ٵ˹ﻨ磬˻ӵİ칫ҡ
Ӻ⣬Ȼˣ
̣Ӻǿ϶˲ˮߣ̣һΪ˸İɣ
ٶʱͿǰС˸ĺӣСմѧҵӵʱ򰡡
ӶʱˣһҪǸԸŮ΢Ц˵̣£ҾӦϾģзȨȻӣǶȨġ
ʱپץס˻ӵ֣ӣǾҽˣæĺʧɣ
ҪôǺģȻộҵңҰæҿ϶ⲻı⣬ԣΪ
˻ʮӣǻӵǳȷգֻǺʧˡ
һʱȥˡ
ѾʱڣĶԽԽˣͬһֱûͨĹƵ㣬ȻøɱвѸĸ
Ƿˣ
Ҳ˵ְֵ׼ȫ˼
һ죬硣
ͬڿȴ￴飬Ϊ˲öС䵽ڼˡ
٣ȻˣǾͳﱸɣͬһȻСǵĸαջҪ˵ġ
ҿŮСʱûܹӴǸСɽﳤģڣҲûС棬Բ㣬С桭ٿ޳ˡ
ͬ۾Ҳȵģ뵽СʱʱɰǸСʹǴ굽꣬һõõĸλƽʱ⣬ȴӴ壬ߡ
Ӱְ㽫һҸģͬǿûˮ


358 ׼
ߵ⣬š
֪ţŴˣ΢Ц˵裬㲻Ȱ˰ɣ
С棬費Ȱˣһ£һ¡˵
ʶʲôǾ͸һ˿ɳϡ
ͬ΢Ц˵С棬͸Сһ棬ѧֵһమ꣬ȻǶҵˣͰѻ˰ɣ
ðϰ֣ûĳгĶŮδûӵģŮȻҪչϰֵӡ˵
С棬㲻չҵӣҪԼ벻޸㲻룬δҲü޸룬Ǿ͸׼ˡͬ˵
Ȼ룡˵
ͬٶεЦͬ˵ǺõģͰѸԼһ»¡
õġ־Ͳͨ˸ĵ绰
ʱĸĸʽ¥﷢棬治ȥøƵ¡
棬̽棬ôˣ
΢Ц˵ҺܺãΪСİȫˣҸĸ㵽
һѾܾˣϾͳˣܿ͵ңٵԸԹģһ٣ȴǱֹͬˡ
ͬøɳϣ΢Ц˵Сమ꣬СĹ⣬Һﰢһ£ǰ𣿡
û壬̣潻ңǾͷİɡ˵
ҿҪѳ˵ǰͷСԺ۸һƴģ˵
̣ģֻ۸˵
˵СӣȢгŮոɣ
һ緹֮󣬸˳ȥѾڼ˺ܳʱ䣬߳˼ţֿĵĿһ죬˵һֱ죬ҵˡ
棬Ҫҵˣ𣿡˵
ģңҲˣʵѾûôͻСҲͦõģΪұͺϲСӡ˵
ڸһ͵˹ﻨ磬ҵ˻ӣһˣӾ֪Ѿͳһˣôʲô
ӸоԼǰԤǲдģֱʣӵİɣ
ǰӣ񡣡΢Ц˵
ҺΪˡֻӣͰӣһºһ졣
ԼɰʦܾҪˣ棬ףǣĸоҲǹֵֹģദôʱ䣬Ҳ֪ԼеϲˣԼҲҪˣֻԼûк͸°ˡ
ɴ಻ȥˣԽ룬Խҡ
ӻһ¥ʱæţ˹ȥٴοϵӣģ˵ӣһ£Һ͸ܿҪˡ
𣿹ϲˣҴףϵģϵģ˿ûгԴ׵˼
˵ûгԹŮ˵ĴףǺܿøİ飬ʱöԲ棬Ϊ˸İ
ԲԲҲ֪ܿϢ޵ĳ嶯ȻǸˣмζεԼŻɴ޸˸
룬ڻǳˣջҪӭȢˣȻˣʱĳԲԲ֪ĶѾ˸ĺӡ
֮
ָǻӸƵӣϣӵҡ
ϴθһ٣ûм𣬿ǻһģʧ
ûһ˵
˵Ҽ㣬ûǰҿֵĽĿˣǰķɣ΢Ц˵
Ǹ쵰ֻ֪׬ҵıˣȴûҪȢңȻûҼˡ˵
ڴչ³ȥˣÿʳɻ˺ܾõ⣺ʵң͸Ѿϵô
ûУûУҲŲҵô׾ͱ׬Ҳٵıˡ˵ұԹܶඹء
ŷһЩ̾һ˵͸ǻϲԩңܶ£ͲҪ̫ˣҲòһ£ЩӣҪˡ
Ϣ˵
۾ɴˣ촽ţ˲ģ
ģҸģ¸£మŮҲмˣڣ˸Ĺ⡣˵
ƲסԼ˵ӵĻӣҵÿ֪࣬жమ𣿡
̾һ˵ܶǲǿģǸһϲմǲݣҺŮϲ˵Ҳϲôһûȥ𡣡
˼鿴Żӣ˼ǣҲ𣿡
ӵͷ˵ô˵ҵʦܣûһδĹҲˣҳɲš
˵Ժô죿
˵һ£Ҳ㣬ǶƸУҺܿĵģһΪԼѰȤ


359 ˷
Ȼܰ𣬿֪Լ޷ֹģʹ֮е֪Ҳ֮ܰƽˡ
ʹˣһģЩʧ˵ӣҽûһ
΢Ц˵𰡣£û
ܿͷ֣ǿ޹ôɻ˵㣬ôˣ
˵ô£֪𣿸Ҫˣ㻹нǲĸ
ǳԾԼǿޱȵĽȻҪˣȻ汾һԣھͽ飬δҲ̫˰ɣ
ԺинˣûУ˵
ŶˣһǺϲ򣬽㣬ʵҲ̫һµģ͵һ֣ͽнϹ𣿡ǺЦ˵
Ǹ쵰
ݺݴ쵰ܼܵ£
ڻָԼôܹأˮҪˡ
ʵǸܴˣʵʲôףʵǹġ˵
ߣ̾һ˵ǵģ㣬йĳɷ֣ʱ㿪һ㣬ʵʲôףǲģΪصģûܹġ
ô˵ǻҲõ˺ܴİο˵Ժҡ
Ц˵㣬ԲģΪԺ˸һġ
ˡ
ӸϽЦ˵㲻øģĽ㣬ͰСˣֻҪܵϣ˾ͽнǾOKˡ
ڶ졣
һֱչ˾¥ʳ⣬Ѿ֪ͨ˼ɽ˵˶ãʳ˾Ҫˡ
ǣ˾Ժ󣬲ܶǵ˾ȥ칫ģ¥ʳǹ˾µĲҵǶǹ˾Ա
ɽϣʳ˾ܿĻڹ˾£ᷢչø졣

ӵĵ绰ȥ
֪綼̸ģҲһֱڵţȻ̫ԣҪȥġ
𵽵ʱ򣬴ѾѷˣȻǴģûʲô棬ļҳˣζܺá
μıأŽ͸ζˡ
ղʺһȻôôиȾ
һԷʱ˸ʮһ˵һ˵Ǹ
ôСӡ
ʵԼСӣһӶɲԼͳϵСӡ
ʱڷչôͳġ
Թңȴãҽҽ㷢ʲô𣿡
˵ܵܵ湻ֵģͲ°
̾Ϣһ˵㲻ףʵ֪ÿҽиҽҲǺܿĵģʱҪġ
ϸζĻƷʲô
ҵɳϣᣬ˵쵰ǧټҰ㣬ȴûõκεĻرҸףϺԶҸˡ
ҳ㣬Ҳ֪ģҷ治Ȣģʵʶһ죬֪ˣֻǱʶظˡ˵
Լһֱڴ漣Ȼһ죬Լ˵Ҹˣӽ죬ҵŮѰɣ
Һܰ㣬Ȼܼ޸㣬ôصĺѰɡ˵
С˵
סԺֻѣ㲻׬ҵıˣҵ㶼˵
У
˵Уʵڲ֪Լ˵ʲôˡ
֮
ʱͨ˷Ƶزϰ·ĵ绰ԼԼʳ棬·е㵣ģ¸ϸ˺ܾã϶ʱ䣬Լûе
ʱͺ·ʳ棬΢Цס֣ϰ壬㣬æ
·һȻЦ˵˵һк˵ֻҪ£ֻҪܰæһ
˶¥ż䣬Ʋˣһ߳Ժһ̸£˵Ҫʳ˾ˣҪ˾Ҹط¿вҵ¥ģܸܲҸط
װҵķƴպÿҪ⣬ȳ극Ҵȥһˣˡ·˵
Ǻãϰ壬Ҿ㡣ԷƴǺģضθߣθߣżǮ棬·ҲŻݵġ
Թͺ·ͳƴøȥ·Ц˵ϰ壬ԽԽˣҾãδĳһ죬ܳưʳ硣
أչɡ˵
Ȼˣ·Ǹ书͵ֶΣΪں·ῴе̫Ͻˡ


360 ҵ
ƴʮ㣬ȻзƴãﲢǷƵزܲڵأǺ·רųҵ¥
شضΣηǳߵķƴõǺܹģΪضκãԸ칫Ĺ˾ǳ࣬Ϊ칫ĵطǹ˾棬ǮԸⷽͶʣӶںǰչʾʵ
ͺ·ݵ㣬˻Ĵ֮⣬дСʮ䣬2000ƽס
ϰ壬Ļû˵ɾǣطе̫ˣҵʳ˾𲽽׶Σòôĵط˵
òˣԿŰһԷǳ͵ļǮ㣬ʵ˵ˣһǰ˰򣬵㣬ֻҪ㻹ǾøߣǾһˡ·˵
ʱҪβˡ
Ҳ̫ˣҲ˵еʱ򣬺·ỹ湻ġ
ϰ壬ллˣѾܵˣˣǿǩĺͬһһ㡣˵
ûģʵ㲻øҿģȣҺ㣬Ѿ㵱õˣΣҸʦǶѣչӦõġ·˵
߳ƴãνǴ⣬ܿͰϢߵˣҲܸˣãһıˡ
һʱ֮
˺·ǩ˺ͬƴˣ˾ûѾҹϵȥˣܿܺãƸ
ǣȺ飬ȻæƸ͹˾ҵ£ҪĶһһˡ
ĻξУһӴ壬ڶҪӴٰˡ
ͬٶһȥһŮҪˣĸľԲȱϯȻͬٺܲԸӴ塣
ϴ峤Ѿ˸׼͵Ÿˣ⼸죬ÿ춼ô֧Ĵȹ㲥һΣ˵ҪˣҶ׼òμĻ
Ӵ˶Ѹ𵱳˶ˣȫ˵ĽҪ飬ǵȻǴ¡
ǸѾϴ峤ǿÿ˶ֻҪμӻˣᷢƢ
ϴ峤׸˼û飬ֱӴ˸˼ôһӴǾ;ˡ
ȫĶˣҪˣѵˣ
͵ɶ
Ӵ̫ˣ
ϡ
סҵģͬҲ˳ǰ׼ٵ˵ĸгȻӴ岻ܣôĹٵӴ壬ҲӲָ
٣˵ģӴңӴŮȥ˻Ӳ칤洦Կҵĳҵĸסͬ˵
ӴĺŮҵᶼҪжˡ˵ãҪҪѸһ£涼Ͽˣ棬Ҫ
еİɣǶ֪ģͬüͷ˵
ϣ§棬˺ܳʱ䣬һӴ·ϵһֱĵڣеֻף͵Ե֡
Ժɲ۸ңҪұǰáỨ˵
棬ģҵ˵
֮˾ˡ
ڶ磬һ˵Ӵ壬ͬʱĻиߵһЩˡ
ȫˣеĴС쵼ˣȻϣĶӺӶˣһĺۡӭгؼңӭгݰӲָгȫĽ
һĻ͵һ㣬Ҳ̫ˣϴ峤ǸдˣسøسǵľƵл񣬾ڴ
СӱߵĴƬյѾʮ񣬶Ҵ˸ߴ̨вμӻ˶۲͡
ͬʱسسＸҾƵʮĳʦˣͬʱس㰲һĳӣԴӳĿ˹ЩǲҪģɾˡ
㣬ԼҵϷ߳Ӵ·ϣһֱߵСӱߣȳӸ
졣
Ǹˡ
ʱ׻ɴվԺʯձߣһлװĸĲӳȥס֣һϷȥ
ǿˣףǡ
ʽܼ򵥣ȴ⣬ǹ¶ߴɽ˲ˣôϴ峤ͳ˸ļҳ
ʽ֮󣬸Ӵ·׵ĻɴЦӨỨһеһУʹ

Ҹ
Ȣ˸Ů
гŮ
Բܰһֱֵʮ࣬е˶ɢȥˣãԼһΣȴʵ
ϣ˯ߵĿϣͬ˯ߵĿϡ
Ÿߴɽ˵˵үүҰȢˣ漸ʱϲǸСѾͷҵүүѾˣǷӳɻ飬ӻҰɣүү֮飬ҲܿĴӵġ
ٺ֣ôˣǲǸ˵طˣ˵ʲôأ
ͬЦ˵㶮ʲôڸүүߴɽ˵


361 
֮
ǶصȻЩ컹Ҫһλ񣬵ӴĻ񣬾Ϊŵı־ˡ
ĸʽ¥·ˣӽ쿪ʼʹӼסˣӼһЩԭǸҵĸֲûб䡣
ϡ
ͬļĻᣬ˵ŮˣԺͲܾסڼˣҺġ
ͬЦ˵ĸʽ¥ǱǼҪߵܶ࣬Сסÿи飬ӦΪ˲ŶԣŮˣҪˣҶʱܻġ
˸˵ٻǻˡ
ĸʽ¥ʱĵľˣΪԺҲ׷ӵˣ濴˳ۣôҪȥˡ
ʱҲȻˣԼסɻжȥסˡ
Ѿҹˡ
ղѾصңģϲԼ˼߸棬϶ʧˣ컹Ҫ
ʱĸѾѵֻʣһС㣬Ҳ˯£׼˯ˣ
϶ˡ
汧Թ˵Ů˵Ҫʲô
Ц˵£ȥһ
򵥵Ĵ·´ʱҲ˴ͬʱǰ
е˵
Ŷӣ˵ɡ
Ȼǲ̫˼߽ȥǣҪ˵£Ҫ˵һᣬ˽ȥ
మô꣬ڽˣҴΪˣǸŮвţ֪ԺҪúöңҴȥˣ뵽ⷿס΢Цܷϣȴ˸С
汾ΪߣߵģǣϣȻҪ뿪
淢ָôӣۣΣкܶΪصĶ
֪Լʱˣ΢Ц˵ӣҲǸŮˣǰ˲ٿ࣬ӴʱûٳķڸһֱүүĶˣΪ£ԣ㲻ðߵģݵ㣡
ô˵ܸжǸж
˵棬ãҲܸҰԣһǵⷿɣһ¸ôǮⷿҲûʲôġ
ӣִҪߣôԺͲҪʲôϵˡ˵
ʱʹסˡ
Ͻ˵ӣղѾô˵ˣԣͼסɣûʲôġ
գ뷨ûʵ֣һֱסʽ¥ҪĽÿ˶ԼһЩȨѾϲסˡ
ɵϣ渧Ÿؿ˵װģ֪ΪʲôҪ𣿡
˵Ϊ
˵ѵӦðϹҲ𣿶ΪŮ̫ˣΪĸ̫ˣˣܣҵϹҲܡ
֮
죬Ҫлˣһ䶯ȫеϢȣһ֣²ʤö٣ڰ˶ҪģΣǳгͬĶŮгҪŮǿ϶䶯
Ҫˣճɾ
ˣһ֡
Ҷ԰ˡ
űҵãܼ굥ͽˣ˰ɣ
ʱΪľŮˣǾǶѩԶ۵ĶѩѾ֪˸¡
ѩȻɰŸ𣬿ף棬ٸڵĶѩȻеԵǺõģȻôϣҸǰҲݺڹһûõԼҪĽ
ĻҪμӵģ죬ҪɻˣסڻӼң׼μӸĻͬʱȥ
˵ľͬԸͻͬʱͬһĹͻкܴĲ졣
ϡ
ɳϵѾ޳ˣϵĵһˣ˸ӡ̫ˣ㣬Ҳյ㡣
޵ôģʹż˵㣬ˣˣˣԺҲинˡ
㶮ʲô֪жమô˵
㣬һֱΪҲ£һֱҵСӣʵҶĶ˵
㣬ˣȫŮˣôɹϲ㣬㽫һҵ㰮ģҲˡ˵
ֹסˣ뵽ȴǣȻỨҪƣһ
Ƕôϣ𻹻֣ǰһƤЦģʱʱĶ
ǣ


362 ʮ
ӵˡ
ȻϣһģȦģӾ֪Ϊˡ
΢Ц˵ңе㻰˵
ͻӵңҲƲסԼУŻӵֿ
ˣˣҲûõģ֤ˣѾӴ˻ѾǸţĻ񣬲Ǹ϶ѡ˵
ĺģΪĺܰһδγΪˣȴҡ˵
ǲܸţҲѵģʲôãҲġ˵
⵹ǣԼһֱ޵ģҲûõģ
ֹס᣺ӣ㲻л˵˵ʲô
Ļȥμ𣿡˵
ҲȥˣһƲסԼ˵
УȥˣҪֳǾЦˣ֮Ҫķſġ˵
ڶ硣
ѩڵͬ£۷ɵרμӸģͬʱ׼˴
ͻӶӭ˶ѩһ˹ӺͶѩ
ӣƤԽԽˣѽѩ˵
СѩҵƤûĺáǫ˵
ĺáѩ˵
Ȼû뵽յѩ͸ʱƤˣǶ˵ʲôѩΪ˻һգġ
ѩͻһջǳ濴˹ȥ΢Ц˵ף
лл㡣˵
Сѩ룬ǻǺܺõѡ˵
ǰȻɷޣҲҸﻹһҪµġ
ѩô˵ţʹӰͳεĺӻһſ
Ǽĺһһףǰúϣſһڣϵ𣡡ѩ
ε
һԼѾǳˣѩȻҪһڵ
˵СѩҺµģҪһڰ̫ˣ
˵ѽСѩˣһڵе̫ˡ
ѩȴǹЦɳҡһʲôͰųˣǲǾǿҶѩˣҶˣҲѣǿɵˣ
û˰취ͬʱԮĿͶ˻ӵϣȴȻЦ
ȻСѩһ⣬˰ɡ˵
ǾллˣСѩɴſҲˣģ߿һڰ
СҲ̫ˣڣ涼ǼʶˣһԹ緹ѩڻӼˡ
ֶŭ˵ʱ򣬻ǸֵŮˣ֪ǲӦ¶ѩһڵ𣬿ȴô˵һڰҲ̫ˣ²ֻô򵥰ɣѩһбͼ
棬ˣѩٸڣõĽۻﵽǧڣǮ۹Ƕǲͬģһڶ˵һëǮҲֻô˵ˡ
Ϊ֪Ƕһ˵һҲһʲСĿԽǮˣԽǮķУΪǽǮܵ˱ܲĶĳ˵ǮǵĶˡ
浽ļͬٵ֪ŵĴСһڵʱŵιȥ
ҵ죬Ҳ̫ˣĵҲ̫ˣѩһڣ͸Ҫپ˵
裬ô˵ģӦÿ뵽Ҫ鷳󣬼Ȼˣǲ¡˵
ˡ
ͬΪгϣŮĻܼһЩ¿ǲܵģΪ̫ˣȻҵ޷󼰵ĵز
ͬҲ뿪ˣȻǹ¶ڵѾǿ˿£Ů޸൱ڼ޸˺š
ԼҲûܻߣȥɣ
죬Ļ߼ĳǼ궦ʢմƵС
ӳ˹˹аʮһɫĺɫ600ɣӼֵ10ϣΪ̫ǿ󣬸ļ·ʵ˽ͨơ
μӻܱߵڰһͷˣеΪ˸ӣеΪ˸ӣеΪ˸ͬӡ
Ȼ֪ݻô󣬿浽ʱҲˣ˵ʢ䣬¶
ڼӳ˹˹ߴѩ׻ɴ棺װģӣ𣿡
Ҳ֪ô˵10ڵĳӣңеܳˡ潿һƬ糺죬Ϊȷ𺳵ˣˣ쵽Ĵжˣ
6000ˡЦ˵
Ϊ̫ˣԻҪٰضʢմƵдģǼƵʹ󷹵ֻЭȻˣ˵ʤ֮£ľ¥ʳξе㲻ˣӴ
ǵǷǳܰ
ִӼӳ˹˹߳ʱӭ˴Ƭҵ
ܰʽ֮Ƕˣ֣ܶ˶ԼʶģҲ֪һðôˡ
ȻģĶзˣҲʹÿˣһ˼ǺƽģĽﵽ˼ʮϰԴӸһǧ
ȵʽ֮ͳʾܶﵽ29ڣǶѩһڣܹ30ڡ
涼Ҫѣˡ
ĸпνģ࿪һ¥ʳĿǰ׬ǧ򣬿ǽ飬ȴ30ڵ
Ȣ棬Լȴ򸻺ãȻѼ沢Ǻܴ


363 Ե
ʢĻеĺ䶯жýλиٱܾˣΪ涼Ҫ鷳
͵ĵļߣӰŵ˸ˣ֮󣬾ʵˡ
Ͽŵˣͬٻڸļһ¥ĿͬҲ̫ˣĻȻ30ڵȥˣ治֪ôȥ͡
ְ֣ȫõģˣҺʦǣ˼ԸǮѵˣЦ˵
ǣˣ֮ǲҪѾݸ˵ȥҪ֪ˣһҪ˵Ͼһ²һ¡ͬ˵
쵽ʮʱͬٶ뿪ˣʽ¥ʣ˸滹ˡ
浽ңһһ·洭Ϣ˵ҵĶСһҪ㣬ܾǵСҪԺġ
ǺЦװţ̫ḻˣİɣһġ
Ĵϣˮظȣȴ䵱˿һСʱŮʿ
˴˶õֵ潿ϵĳþòȥϢ˵ǵģΪʲôأ
ԼĶ˵СкŮ趼ܰģղеˣҡ
𶼲֪˵ʲôˣԼ̫ɰˣЦ˵߶߶ˣĵ¡
˵ʵ̫ˣСʱһһֱĵʮط꣬طַ֮˺ܶ£һֱڽ顣
СӼ۸ҵʱһû뵽ȢҰɣ潿˵
ʵҼʱȢˣүү˵㻹̫Сܽ顣˵
濩ЦСӵĵ󣬼ʱȢˣó
һЩ֮
ĻȻǿҵĺ䶯ľֲûдȥǲ²⣬Ŀһܴ󣬵Բ뵽ڣ뵽30֮ࡣ
Ǯ뷢չԼҵǾ׶ˣϾ뿪һǼƵ꣬⣬Ҫ̤ʵصֻȲõԼõõ
˾ѾȫˣǰһƸʮ˲ţͬʱ𻹻ԹǶͳԲԲ˾ֱβž
硣
˹ﻨ硣
飬ʵܵĴҲܴΪѾ˸ǰܶϾûн飬ףһֱȥͬʱﲻҲе룬ǵڣѾȫûˡ
˼æĻ֪Ǹŷڰ칫ϵĻͲһ
վߵĸ˻ƿ˽ȥֿŽ
ɳϵ˲䣬Ҳվ˹޳ζʮ㣬Цһ˸ߣɰʦܣţоΣ
ܰ
Ժմǲô
մ˻մ˻ǣ
СӣǷͬһ㣬˵˵㰡õǸ椣ŮͶŴСԵȥб£
ѻ§˻΢Ц˵ʦ㣬ѵҾûԵ㣿
ŤѾϹˣҲ§ˡ
ǵûɿ§øһЩʦ㣬ȻҺˣҺǰҲûжٱ仯Ҿ§㣬Ҳûá
ԵҾѾԵˣһԵǲ÷ǳֶ㣿
ÿô˵𶼻ţΪӵķǳֶ̫ˣһΣȥˡ
ʹ˹ȥӻرƬ̻ûж㿪˸ǣθȻе֣֮оȻǰѻѹɳϡ
뷴ȴûôѹţִƽСӳƶʱеˡ
Ҫ쵰̫֣
ӵĺûֹĶѾ˻ӵأأ⻬ȣԣʤա
òˣȻҪúõһܵظʮӣŰ˳ŵţ㣬ʦ㣬㲻Ǵӳôɡ
ӺһƬ糺죬쵰Ҳˣ
Ŵӻְַ֮ŵţ̫ˡ
Ӻ˵ֲţʲôʸҵ
Ц˵ҵʦ㣬ҪҰ͵ţ


364 Ѱ
ӸоԼ۸ˣʦô۸ʦģԼĬôģȥԼղŷͲͬⰡ֣ȻԼأ壬ѹԼϵġ
СҲ̫޷ˣȻʦ㶼ˣΪҲҳ㣿һЦ
ʦ㣬Ҹյɹ٣ˡЦ˵
ӹЦỨЦ㵱ɹ٣бȻϵôȻ㵱ɹٻˣåôҾͿ㰡
һСʱȥˣӲûʩչ߳ҽθǾãɣϾԼʦܺб£ܿɰԼİҲû䵭
ӶͳһſЦ˵ǧ򣬰Ǯʦ֮ҾͲǷǮˣʦҵĶ飬һӶġ
ǮС⣬һΪʦΪبŲĵӽ˵߰ɣȥҼҳԷ
ͻһ߳˹ﻨ磬˹ŷ֣һˡ
òãĿ࣬΢Ц֮䣬г˵ͻӶоʲôʱǸ˵Ŀ䵽˻ӵϣѾˡ
˼仨ӣ̫ˣûмôŮˡ
࿡Ц˵һ£ҵİŮã˳ƻӣҵʦܸＯܵĴ˧УǰЩ궼ջص򲻾á
ＯǳǶＸʮеģҼڵͷ͡
أ࿡ܻӺ˧ʶ
˧еǸ̸ܽˣ΢Ц˵ӣʱ˵һȻ鴫µŮ㣬ɬġ
һ˧дĸ֣һЦ˵һ鷨дúãܷУҳҲᷴУ
˧г˱ɫе㲻̫Ȼܿͻ˹ˬʵ΢ЦӣǸиԵŮˣҺϲԸ񡣡
Сͦģ˵ӵסˣȴ˵ҺϲԸ񣬻ȻĴ˧ûʲôøУһ¥ȥˡ
˧΢΢һЦŻһ¥ˣ˵˧Уôôأ
ӵҡ
˽ʱŵһƬ㣬ֻǵߣʲôɣֻƷ㣬Īܡ
ʦ㣬Ǹ˧У϶ʦܸʶģչó㲻ϲЦ˵
ЦˣЦҾˣҵȻϲǰûôϲҲչ˵
Ҳ˧ͦģ־ͺǷˣʦ㣬㲻ġ˵
㻹ЦЦҾιһҩ㵱ȻϣˣΪҲ֪СӵҰģ޲ȫµŮ㣬ǳģŹģ˵

ȥŴˣ˧С
ӣ𣬹ȥԷ˧΢Ц˵
Ƚ˵
ӾȻԼң˧жʱܳˣǺзȵЦţ˽ȥ΢Ц˵ӣʲôԸ
Ӳ˵ֻȵĲ˧߻һڴһ㡣
˧еأӣѵ㱻ҵòסô˧жŮɱǺܴģܵõ㣬Ҳ;ջ

ҵ۾
ҵ۾ôˡ
˧һĿֻţиͣ
ӵ˵ǣ˧ȥԷ
ס˧е֣ҵĽŲߣ¥ȥ
찡
ҵ۾
ӣʲô
ӣϲ㰡һ۵ʱϲˣ㲻Զ
Ҿ㿴öˣϲңԲʧȥ˹úܰɣڰøӽ˵
࿡ƺ֪ܿʲôŮҲǵģôַӡ
Сãӣ̫Ƥˣ㶼ˣӽҩ࿡˵
ֻҪӦԺңҾ͸ҩ˵ְ֣裬ҵǲΪҲģ
࿡ƶˣŮ˧вð࿡صسһӣȻʹӦɡ
˧еĵӱͲȻ棬һֻһֻСǿʱǰһƬڰѾֻŵ˼㣬ʹ˵ӣҴӦ㣬ԺҲˣ
Ӹҩ˧кָֻܿ˹
һѣƵ˵ʲôУҾһӿԷ룬͹
˧вֻܡ
࿡ƷǳΣ治֪ŮôˣѵһӶҪ


365 ŮѶ
ʦ극ˣɹ࿡ȴӾˣ˧е̫ˣǳġ
ڿɳϣ࿡Ʒһڲ裬΢Ц˵СãΪֹҺ˺üˣÿкǶ⣬Ϊʲô㵽ʲôģ
ϰ֣裬Լ£ԼġӺ˵
Сãҿû裬ǲϲˣƵĻǵһ˻ӵϣʱ͸ֳһƬ糺졣
Ȼûд
ô죿
ƺΪѵس࿡ȥ࿡ץŲ豭˶٣ܿͰѲ豭ŵ˲輸ϣǵͳ˵СãɲܷͿģ涼ˣûʲôµģѲɣ㻹ˣ
ҴûˣǺϲµˣҲֻܳˡ
̾Ϣ˵࿡㿴˰ɣ˸ͽܣҲҪǵıŮˣСòСˣüˣڡ˵ô죿
࿡һֱӻΪ飬ʲô£Իʩչǳֶζǲܵ£ȷǸˣ룬ϳԿ࣬ƶСãҹĴС㣬Ļӣĸ߹ʥ࣬书ҽ񻰣ԣ㲻ܹˣϣԼԸİ
һ˵İǿԿǵô
Ƹо࿡˵ĻȴڽЦһ㡣
˵࿡ΣǵıŮܳΪƷҿѸʦŰɣ
࿡üͷʱҲ֪˵ʲôѵΪѸʦţСöİֹô
ԽԽˣҴû˵Ҫˡܵ¥ȥˡ
ƳĬ˺ܳʱ䣬̾һ˵ʵڵˣСú͸ߵô᲻飬ҵĵ£Ӧˡ
࿡ֶ豭һڣЦ˵ѾˣСǸļƵŮϣܹһء
һʱ֮
ʳ˾ܾ浣θܾԹ첿Ƕ²ԲԲβ񲿾յӪͬʱŵԱƸġ
ӽԺ󣬾¥ʳڹ˾쵼ӪĿǰģˡ
ʱ˼ʮڣºܶ࣬Ȼɡ
ʽ¥
Ķһǿģְֵ֪ĸоʲôģǶ˵һԼĺһ̣뷨ͻܴᷢı仯󲿷עתƵϡ
ָоһ
Ķ˵װģһҪע壬˾£ġ
΢Ц˵ܾڣܾʲô÷ĵģұͲȤҪҵܵģҶò롣
šһ˵ģ˾˵ġ
潿˵ôˣ㶼ҵģ԰ܾҵְһʹ˰ɣ
ֻ𣬿ɫЩΣЦһôӣǲʲô
ʲôܣ֮ң
ǵģһҼô˵
Ϣ˵
ǵģڼ˵
ҲˣЦһ˵ǸԵŮˣûĹҲûĹ㵽ȥһûʲô¡
ҲҪ£ȥһ˵
ǵĺӳˣҸĵһ¾ǣİְǸɫǡ˵
ӻģȳȥˡ˵
ڸĸԣϰˣںôͲˡ
˰Ů֮⣬𼸺ûʲôȱˣϵ㣬б˴˹ȥľ氮һˡ
ҡ
ʱ·Ѿˣֻ·ϣ첽ܵ£ûκε
˲䣬ˣǿһɫûгڡ
ߣ΢Ц˵ôżҽйʲô£
˵뵽Ĺ˾ȥϰ࣬ݵôûϢܰ¡
Ц˵Ȼˣʵһˣֻǰûбܳɫġ
̫˷ˣڻûסһ䣺ҽ
ˣ˵˭СӸҼסˣͲĽ򣡡
Ŷһ䣬ʱͲ˵ʲôˣǰܻ쵰ʱ򣬶ҲǺµġ
һȥ˵
ȥɣ˵
͵ˣ˵ţ͸һҡ


366 
ʣ˸ˣЦ˵ҷʹͦʵģȻǴũŮܶ£ܻչ
Цһ˵ĵ»ͦ࣬˵õûǺܺʣչжʱˣѾϰдӣҲܳɡ
֪ʧҲû취£ֻȢһţŮ˱棬ִΪŪĸ飬Ծغңˡ˵
ߡ˵
ô㻹£Ц˵
ҳȥߡ˵ȻˣȼϾͿˡ
ûоܾɣ˵Լȥһߣ˵Լȥһߡ
һ߳С˸Ľϣķ紵§סȴôʵҲø§Ҳô
˳·һֱߣ΢Ц˵ǸҸˣôãҵôãѱ˶ҪĽˡ
Եÿп࣬ΪˣǰԹܶ࣬ڵһУӦӵеġ˵
Ǻܶˣ˿࣬ȴòҪĶǺ˵ġ˵
˽Ųִܿ˵
½ӣߵ˭
⿴Ӱһȷе񡭡ԣӦþҶ·Ӽ̫ˣ϶Ǹ𣡡
عͷ˳˹мĸ߸ͷӾǽҹܻϰ½𺣵Ķ½硣
½ϵͷҹܻԴ̼ƣѰҸĴ̼Īȥˡ
½Ȼ߲ƵӣһҲסˣʱȻǳ
½Ѿ˹½ܰ˸һۣܿͳȥǺˣҿȥ̨㣬㶼ߣǴϸһи֮ɢ
Ҹ˭ɢõô½磬Զ㣬ҶûȤ˵
ҿ㣬ģȫ򣬲֪жƯŮݣҸôǣ㣬ȴǾǧ֮⣬Ҳ̫ʶ̧ˣ½˵
оԼֵʱˣЦ˵½磬ȻûʲôҲʶٲݹҵȭͷӲ
½ɫʱһ˵Ҳ̫ԼˣΪǴ˵еһ־ͺ˲Ϊǹ࿡ͽܾͺţûʸô˵
أ
飬һȭ䵽½ϡ
½ҽһˤ˵ϣ˹ȥû졣
½ӣ
½ӣôˣ
½ߵ˶֪Ƕ֣ΨһĽҲֻǱſ£Ϊ½类ˣһʱ֮䣬ͣغ½֣֪ôˡ
Цһ˵ûǻȥ˶ѣˣʲôֱҡ
ס֣ﳤȥ߳ʮ֮˦˸֣㲻ҪΪ㱣ңͿҵ֡
ˣΪϡ֣Ҳеջ
ðȻ㲻ϡԺ󣬾ͱˣҵ⡣Ц˵
ͲϣҿҪļˣ½𺣵˾ҪŪˣΣգ˵
㱣ң˵
ǲΪԼ룬ҲҪΪʹ밡ѵҲһ𣿡˵
ʱͳĬˡ
ΪʲôԼǻ鷳ÿģǴ鷳
һΣԼȻǰѺڵ½𺣸ˣ½֪ӱˣ֪ʲôӦ
һ߽˿ʹܳԾΪһ˻ɸҲһˡ
ܿͰ·Ϸ¸ʹȻ֪½жûʲôˡ
㣬㲻̫ģи𱣻㣬ûµġнģʵ¸Ͻ͡
ȴ޻˵ˣԼĹϵǼҲˡ
½类ߵͻ˽̻Ի͵Ľҹܻᣬ½𺣺ķ䡣
½·ϾˣȴͷҪţҲ̶ã½𺣾˵С磬˭ӣ
𡣡½ʹ˵
Ǹʲô½𺣺ǳԾ
½ܿͰѸղŷ¶˵˳ϰ֣֪ģҵɲһˣǸи֮ȴн֣ңһҪҳڶȥˣ½ҵӾͶˣ
½𺣶ʱΪǹֵġ
ϰ֣ѵҲ¸ô㻹Ϊһ֣ô֣ԸӦòɣ˵ˣôǹѵǹ𣿡½˵
ˣ󣬻й壡½˵


367 ҹʪ
½ᵽ˹壬½ǲмЦһϰ֣ǰǶ˵Ҫһµģ
ҵȷô˵Ҳûз뷨ڣʱ򡣡½˵
ڷչɹҲڷչڲ֣Զܰᵹˡ½˵
סڣʲôʱ֣Ȼֲָֻš½ɨ½һۣǿձһ١
ʵ½𺣺ܳ½磬Ҳһ̵ܻˣֻǣ½ڵȷûԸ塣
Ѿˣɻô𻹲ͨ˸ĵ绰棬
ţֱ˶ˣұ
ð㣬ɣС
ȴҲΪ֪ŮŪ֣ǲݵġ
ҹˡ
ϣֱ˯ңû˯⣬ֻڴϱ۾
ܿ˯ˣǲСʱˣجβϣڴϢţţѵ½Ļжô
جҲ޷˯ˣ֪֮䣬һСʱȥˣʹ࣬˵ԣȴ֪ԼøɵʲôǰϲСϷڿôȻζ
뵽˸ǵģȻѾˣԼȻֻǣԼԸİ޷ŵġ
ѵԼҲҪôôԸһأɷǺܰˣûκһԼеĵλ
ԼҴסˣ˳ȥ˸ҵţڵһ¾µذŴˡ
ֻһС㣬ʱһΪǿļ̼ˣ̫ˡ
㰡˵
쵰֪ңΪʲôϿţ˵
ҲΣôһܱһá˵
תصԼңǣͲı⣬߽˸ҡ
ɳϣȴһӱһ𷭹˴ϣȴѹϡ
ʲô˵
봳塣嵭Ŀ
ңǿӲǸˣɱ˵
ɱˣĵܾܵû˹ˣԣҶʲô㶼ɱġЦ˵
åſǻ˵
ǰôҵģҶϰˡ˵

㿪ǣȴſˣͷ˽ȥǺ
֮У⸧أȴǱ۾ʼֿȵζ
Сʱ˫ȶʱͲˣᶼ˳쵰Ҫѽ
ٵĶû˼ԻİɣִС㣬Ƭ
ʮӺ󣬸ȴǴϷȥڴϢţΪӲϹȴȥˡ
蹻ˣ˵
ǰ˵
Ϊʲôûһ˵
Ϊ㲻á˵
ãɣ˵
ǲˣίˣ§㣬˯ɡ§˻
ڸĻﾡᡣ
ԼϹöãǸѩ׵Ļɴ޸ŮԼöã
ûʲô½𺣺½綼ǺΣյ٣ˡ
Ȼչ˵ܵܵʱѾ˴ļ٣Ǹʱûһɵġ
һֱԼۣԺʮ죬磬һ˹ﻨ硣
һ𣬻ӺɻȴҲûж֣ΪԸİûʧ
֪½𺣵Ķ½֮󣬻Լо½𺣵ѪȷҪˡ
ʦ㣬Ϊǿ˵
Ҳ뷨ҪҰְֵ˵
ʱǺھεģӣԲΪҡ
΢Ц˵û㣬½𺣵ìܱҲǳ£½ǸҰķǳˣͿ岻˳ˣֻһֱˡ
硣
뿪˻磬Ÿһļ
࿡֪ľΨһĸоǣԼİͽҰ̫ˣѵҪϼƷŮ˶ռΪô
࿡ĥǲָ½𺣵ͷһʱֻȴ½𺣡
࿡Ȩʲô֪΢Ц˵½ϰ壬ôҴ绰ˡ
еұ㽻һ£ǹͽܸҵĶ½ģ֪ûʱ䣿½˵
½Űݷˣ࿡ҲûԣΪǰ½𺣾ˣǸʱ½𺣻ûǿ󣬶½𺣣Ѿϵͷŷˡ
Ȼʵǿڵϻģƽ£Ҳڵϻž޴


368 ǧһ
½𺣴ڵ˹һرܣ˱Ķ¥𾭳סǸҡ
½𺣺ܵĻڹ𣬿ûиӰӣҲһЩ˵ͷˡ
Ȼ࿡½𺣺ܲ˳ۣ߱ǿͣ࿡ó˼õĲҶд½𺣡
Ʒһڲ裬½΢Ц˵¸أ뻯ҵĶӺͽܵìܣˣΪǸŮˣֳìⶼС£ǧΪӰҵ⡣
࿡Ц˵½ϰ壬˵ûⶼС£ҵͽܸĶ½ˣൣ
Ǳ˴ҵĶӣһɫһģɸͽܣҲϵġ½𺣹Ц˵ǲ͵ʲô¶ûзɣ
òˣУ½ŮСõĺѣȻĶûǸ˼ͲҪǾˣĿĵؾӰһŮ˵ܹǲõġ࿡˵
½ɫ΢е㲻ÿֺܿŵЦò˵ʱҲδģΪڻҲװŵӡ
ȥԺһúȰ½ġ½˵
Сʱ½ˣǳջΪã࿡Ʋ࿡һ죬Ҫ
¥õңһֱڸ壬ÿ缡
źȻƿˡ
ִС㣬ţʱͺˣû˵ʲôϾ˳ȥ
ѵû뵽ӻͻȻƿȻ˸Լ
åںˣӿˣŤ£˸§˿ӣϽ˳ȥҲųȥˡ
һ˿ʱֻʪġ
ɳϣǸղſĳȴ޷ɫ䣺½𺣸ղŵ̬ȵǻԣѿԹǺܵӵģһԣңֱң½Ҳưոݵģǰ½ɶǺߵģֻҪȥŮˣĸҵģ׵֣γ˴һȥģ
࿡˵½ι޷Ǿìܱʱ䣬øֵ׼
𣬽һЩ죬㻹Ҫ˵м仰˵
Żһ˶¥˻ӵңʱֱһֶصΧˡ
ʦ㣬ζš˵
Ұ·ˣŵģҪҪԣһЦ
ʱסˣѵӰΪ˹ôһģԲϵЦ˵ˣʦ㣬ˣҾãҸˣˣڿڣ㲻ҵġ
ղˬô
ԡ
Ҫܲˣܿ˻ӵķ䣬ǰӵķ䣬һ㻨Ӷνˣȴżߡ
½𺣵ı
ʱ½ںĿ§һɱŮˣŮ˺ġ
½Ů˴ܻ½𺣵ģˣ½𺣵ǰŮ˵·Ȼ˶
½𺣺ݺݵ½һ㣺ŮȻرܣл˵
½ǸŮ˵ƨһ£ǸŮһЦ¥ȥˡ
½𺣵Ĵֺĵ˴ϣĦ˼£Цһ˵࿡Ǹ϶ţʲôȻô
ϰ֣Ҿ֪Թȥ϶ᱻ࿡ӵģҪȥ½˵
ȥаͻӶǺݽɫȥһˣָ·ţͱʰˣ½˵
ϰ֣һǾ仰Ϊǿǲ缯Ĵ½˵
½뵽ԼǰķܶʷķʽܶĴ
˵ݣǾǼٵģݣôܻյͷǱѹŵζ̫ʹˡ
ǶԹ֣ҲҪиͷ·ģ˹ߣôǵ·ɾͲˡ½˵
ͷ˵ôҼȥɣ߻ٶҶ֣Ϳ˳Ըˣ˹壡½粻һ
ҵĶӣô൱ðôͻӿɶǾ书֣һ־ͺأ㡭
½𺣵Ļ˵꣬½͹Ц½ֹܿסЦϰ֣ôȭ̳ĸ֣ҲˣȻ˵͵̩ȭһĲţ޵еģ
ʵ½ҲŸ޵еģ½𺣾ãԼЩ׺ĸ֣κһƥУղôһ˵һÿУ
ڹ½ǱˣȻ࿡ûǿȴ½͸


369 Ʒ
ҹ
ĽϵƹҫڸĻѾ·˰Сʱ
֪ʲôоô΢Ц˵
Ӧһֺܸӵĸоɡ˵
ǺܸӣҵĹޣǱ˵Ĺޡ˵
ˣϣʲôֽʲôȼһ̣ŲԶ˸޺紵һֻˡ
һῼǵġ˵
ҵˣ˵
ҸŮ˲ͬһˣһͰˡ˵
Ŷ
Ǻ
΢΢һЦͦģǻȥɡ
ҡ
ʱڿŴ֣ǰ椻ǣӵϴڣȴŴ֣һӡ
崿ĴȴҸϵĺΰһж˵ˣǣȴҲʼ״ˣ˵㣬۸ңҲҵ֣Ųš
΢Ц˵Ϊϲ㣬Բ֣ϲô
ʱͲ֪˵ʲôˣΪҲеϲģչôʱ䣬˴˶С
˵ˣҲûмȥ˵ʱˣϢˡ
ȻˣʹǷֱסҵģϲȴûϾͲȡʲôֶεõ壬ΪҲش˽֮⣬չõˡ
ڿ§壬ƷΧһжܰĺ
ҵĸоܲԡ˵
ôԣ˵
ͺ񣬽ϻʲô·˵
֮ô˵
ǣҾã½𺣺½Ҫжˡ˵
ʱͽ
ôôɸıͿô϶
㲻ú£ʲôµģˣҲ˯ˡ˵
ϣҪ˯һŴϣ˷ܣûˣǸǺ͸Ҳˬġ
˷ܣΪѸԵҲԼһж
ܾãô˸ԼҲ̫ˣǵȵȿɣ
ڿ̣ȥϴˣϴ֮һ˯ȹ͸һ΢Ц͵ҡ
ľȻ˯ȹһ͸ˣѵڹΪô
ԡҳһ壬ԭⲻ·ˣ֮ûйų´СĿˡ
ǸŮҲϲŮԸ𲻻ͨκηʽϷ
ңŮ˵֮Уʼ·ˣؿŸһЦ˵ꡣ
ղġ
ʵÿŮ˶ĵһ档
ġ
û꣬ΪϻʣһС㣬˶׳ļչǰʪ
ɵϣСϣҪСܳˣֳ嶯úõضһСȻ󳪾硣
ǣȴǺΪ飬ô
ĸ첲§˻Ȼ˵㲻ãʵҵŮô
ûãΪҸͲǡ˵
Ȳǲˡ
ѾӴ̼ˣһӰ˯ȹ˯ȹס
ѽ쵰Ϣѽ
ûȵء
﷢˵
˯ȹȻܺÿҲ̫ˣܿͰ˯ȹȥҲͲˣֻʣһ˿С㡣
ѩ׵ļ
Ǳÿ缡岻ͣ쵰и̼֮ˡ
§ŸĲӣǲǺҪ
ǣ
ΪʲôǰһֱҪô
Ϊҡ
ԭҲи𲻸ȥ£ղҲˣϾ͸˸
ø嶯һϣ۵ģܿԼͣҲø¡
Ů֣Ǻε¡
һΣõֻͣȴҲۻˣ˵ǿҵ˸öðһᰮ㣬㡣
ĸоӲԣͺΣʱܷüͷ
ôˣˣ˼ҸˬˣҲ̫˼ˡ
ǵģ룬Ҫ·ˣҪ
ʲô
ŻˣһӾҲ
õģԼ˯ǺñӾˡ
Ŷ
·ҵģͬʱ֣鷳ġ
ðɣ
ڴϣ𴩺·˿ɳϣƶˣڰ֮еĸһƬ롣


370 ɱķ
½˵ͬ´С֮Ǻȭ֣иǿ֡
ֵһ֣Žţһ㶼סǰ׷ɱ½𺣿ǸӴԺͶ½ˡ
Žˣ½缸͵͵˽ȥȭһǰһ½Ϳֱм䡣
ڰ֮Уڿĸܿ춯һЦҲЩΣȻҪݹĺˡ
ҵűˣȺ˽½Цһ㾴ƲԳԷƣΣҵģ
ĵƿˣڿ½ʱųһͷ亹ӶҪɳˡ
һһ190ϵ׳˹̧ͳԴȥ˲䣬һȭؿڡ

׳һѪ
һȭĶͷ˹ȥֻصһ׳ͷǹǲ㱻Ѫ˳ü£Ȼ˵ϣûϢ
½Ϳܣȴøסȥ·һ⳯½˹ȥֻžһ½ڰš˼黨ˤ˵ϣ߻صĻ˹ȥ
һߵǸֵϣֱӰߵñΣѪ˲䵹أ϶ûˡ
ֹȻ˵ãң㵹ùһȭѾں˼ơ
ȭ
ڸȭʲô
ҿҵȭʱʩչȭ˫ȭƮһ㳯ǿ˴˹ȥ
ܣ
޷ܣ
ֻܰˣءǿѾʮȭˤ˲輸ϣҪٶؿȴֳ˸ţ³ѪûϢ
һΣʱ˻һһȭһֵһŵӽ֣ŵ˵һܰһγߵλƼףߵϣ֪
Ѫ½ǰμѪȵĳ棬ͬԼˣѾˡ
½ûôֻŹоԼʱ꣬˹½˵ϣʼͷˣأ½ͷҵذײˣһԺҲˣҸΪЧͣô
Уô½죬룬СҪʦʦ㵽ʲô˼
򶷵ʱǳݣһֶӣʹ˾޴춯ɸȣʲôֻܷȴҳ
Ϊ˷ֹ½ܻʹֶΣһȭˣȻȥ
ſˡ
ϵѪ˵ղšղŷʲô
½˹˶Ҵˣ½绹ţֻˡ
ղšҵļɱˣ
ûʲôģıģ๼˵ʮһɱһѪѣǧ£
Ӻ
˶˿صѪʬ壬Ŵˡ
һӾܵ˸ߣ̿˵ڸô죿
﷢ЦСһǹȺ£ԲֽԼˣЦ˵ûʲôģһжڰ֮С
ֲͨ˻ӵֻӺܿͽǲ
½˴ļ˶Ҵˣ½˹ȥǱߣжˡ˵
֪ˡ˵
Сʱ󣬾߰˸˳˽ⶼǻˣڸָ£ʬ嶼̧ˣͬʱ½Ҳˡ
ѵϵѪһ¡˵
Ŷõģ򡣡ڻòղϵѪ
½绹˶˹ﻨĵң½ֽŶڵʹġ
˵˹ﻨʱѾٶֳָǹе˵˽ҹܻᣬʮ񳵺ԽҰ֮ͣٶ˳˽ȥܵ˾ţ롭
Ȼ½𺣵ϳ²ȫֻмʮˣ֪˴£½𺣴⼸ʮ˳˳
ǰĳʱɵˣӾȻŶٶ˹ˣÿﶼǹ
ӣᰡᣬⶼôˣˮ½ʹ˵
½𺣣ٷϻһ䣬Ҿʹ绰ȥɱĶӣ˵
ǧϣ½˵
ɱ
Żһ£΢塢AK47һ𿪻ɨǹҽһ½ߵʮ˺ܿ͵Ѫ֮С
½Ѿɵˣ൹˵ϣΡ
Ц˵½𺣣Ҳһ·ۣôôţǼʮѣ
ǻӺݣǹһ
ɱҵĶӣʲôӦ½˵
ߡ˵


371 Ի
½𺣻檶˹ﻨĵңĽʵʵҲסˣʱ֮䶼ʺϽסǵǵѡ
ô½һ˾ͳ˵ǰҪ£Ȼ½˺֣ǾҪݵ׵ģк󻼣ǿɾͲˡ
һеķ䣬͹࿡Ŵ½һ˵ķ
Цһ˵½𺣺½ܶɥ£ɱ˷Ż𣬱Ϊ潣˽ƷµɲˣܻûǴѾ漣ˣ½𺣵Լˣʲôʡ͵ĵƣĺӻ޶ȣȫñ̬ȥݣԸˣֻܸ̬һЩ
̬һЩ
͹࿡˻ӵ˼һ䣺ʦ㣬˼ǣȫɱˣ
Ц˵ǵģһѵ㲻˼ô
Ц˵ǵģҲ˼ɱˣնݳ
࿡˺һûպԹ֣綼졣
֮
½µĴתһ˻УһʮڣԺЩǮǹˣ½𺣱ȫҵֻǸ˵
ҹܻô£Ѿоý룬ֱȺĶǰɱûаѸ͹ǣȥȶԺ⽫Ϊһţֻеô¡
ϣ½һ˶AK47ǹ֮£ǹɨ֮У½𺣻޶Ƕȥˡ
½񻰾һĸˣ˴뱲ӣΪ򹤶ѣΪĳƱ˸
һ60ˣ100ڻвСľ룬ȫΧȸǮ˻кܶ࣬Ը𻹻ܶ
һƻԻ͵ҹҹܻ޺Ѿ貣Žգ˷ǰң˲ָָ㣬۷׷ס
ôˣ̫ͻȻˣǰ컹һƬƺ̣ܶ°Ԥϡ
֪½𺣻½ܵȥˡ
Ҳˡ
Ҳ㵽ȥˡ
̫ˣǰǮǼƣеļҵɢ
ҵһѴ½ëϢûãʮͱϰǸΪǮ˫֣¥ɱˣ
ܶڲ²½𺣺½ȥûʲô֪Ѿ죬ʲôʱ򣬾Ǹδ֪ˡ
ĸʽ¥
ԴӹˣҪҪ¡
𴵳һ΢Ц˵ϰ壬Ƕѣ˽ˣ룬Ƶģ֪½𺣺½絽׷ʲô
Դ˵ǵģҺǶˣͻӸŪˣҲã½𺣺½̫Ϸˣڵϻ죬ҲӦΪΪǣȻ̫ûԭˣǰЩ꣬½𺣻һֱƷף̫ˣ
ȭС㣬ƷЩ½𺣺½йǿ๼
ӾãԼһ£Ȼˣɱôˣ½𺣵ļҵ𲢲ϣ˸졣
Ц˵ϰ壬ҹܻǸõطڿˣ֣ô
Դ˵ûԸΪ򹤣
Цϰ壬ǸʵˣǺϵ̸˭Ϊ˭򹤡
Դ˵Ҷ
˵
Դ˷˵˼
ȥô죬ûдӾнѳ֪£֪½һ˻кܶ¶ˡ
һֱجΣЩ죬ʶ⣬ϵ𣬿ֲ֪ԡ
ĸֻ·ҪôˣҪôǸ𣬿ʼµ
ǵڶ·вͨ·ʵͱһ·Ǿˡ
һϡ
ܺҹ٣ҹˡ
ܿڿɳϣᡣ
ߣ̾Ϣһ˵㣬֪ˣʵ㲻ôΪԼģȻܰôòˣʵˣҲͦõģбµˣĸ檣֣Ҳһֽѡ
㲻˵ˣ뾲һǸ쵰Щ죬һֱûϵҡ
ϵ㣬ϵ
Զ㣬ң
΢΢һЦȥҴˣʱĴѾȽˣϲһЩ򵥶ֵСϷ
ֿ˰Сʱͨ˸ֻ
ʶһ̣ڵˣֻȴḶ̫́ˣԼȻǵһࡣ
ң
ţ£ˡ
õģȻҾ͹ȥ


372 ʱ
ңߣʹܿͻرˣٴα˸˽˿ռ䣬ɸܾãеտ뵽ȥ
ɫԽԽɻѵΪ˴Ӧʲôô
§ס壬Ʒ΢Ц˵ôˣһѽʲô¸ңһǽѵġ
Ϊ㣬ҲŲ˵ģûǽѡô˵ţֳĻꡣ
§øˣأζҲܸӣԭ㲻ˡ
ڸֵĴ̼£﷢˵ȻѾһ״̬
Ѿˡ˵
ʲôˣ˵
ˡ˵
ȻѾ׼׿˵쳣˷ܣվ˲ͰͲǸͣ
ˣŪһĿˮ
Ҹ˰
ѽѽᣬѽǿ
һȥϴ衣
ԡңѵеѩ׵壬ЦһҪõˡ
ղŵЦ̫аˣͺ˵
ҵŮˣҵޡ˵žͷˮϴ衣
ڸĸ£岻ͣزΪ˵̫̼ˣǰûбô̼
ָʪĵط嶼˵˸Ļ
˺ܿʹԡҵңƷһ壬΢Ц˵ס
ˣѵҵĻ滹ôʱҲ˸һ£Ϊ̫Ľˡ
ࡣ˵
׵ģҪֲһôûƯģʱѾ˸ˣҲ̫Ͼˣɴɵϣڳ˵ƣ΢΢۾
ԡѾǰϷ˺ܿͽ⣬ĵһΣԸ𲻻ֵƣ뵽ϣ̽ų
ۣǿסˣӶøһԴ壬һ̣һӾͰѸ§ˣʪѸΧ
̫ǿˣ
ˣ
һֱǿš
ĶᣬǼӺ󣬾Ͱľ硭
˵ĵһκܳɹһֱۣǵߣǺˬȷţԼõ˿С
ƬŮС
öѾ֣ȫܿ϶ģǼٵġ
ллҵİ
ǣҲҪԵҵİ
ġ
ȻҲţԺҪһҡ
Ȼˡ
ǣǲţΪ𲻻һֻܿպıˡ
ҹ̫ˣ̫ˬˣɻҪ𴲵ģҳѾ㣬һ㣬ܿ뿪ˡ
Ǻ棬ԭûߣԭڽȹģ̫ΰˡ
Ҳȥˣʱͼץס˴֣˵ҽǲҽŮˣ
ƵˣŴżʱͺˣǹ񾭵ģôǹѽûǸңô֪ʲô
Ϊ̫ˣʱͰѴ§˻ǰѴŻˡ
Ǻѣˣåɿңѽ
ˣϽɿȴһֺܻȵ۹⿴
Ǻгɾ͸С
Լڵõ壬̫ˬˡ
ãԼǳбҪԻҫһ£ǾͿ˹ﻨ硣
û뵽칫ңˣӣӾˣϣһ˺¡
Сӣôܹʲô΢Ц˵
𳯻ȥһذѴַŵ˻ӵϣʦ㣬һ춯ص¡
ˣ
ȻûˣҲŲ顣
ǻʲôǾ춯ص£
ҵˣϣ壬Һˬ
ӱ̼ˡ
ջûӹġ
Żӽ͸ˣʱ§סһЦˣҲˣԣ̫֣СʧȥŮĹܡ
𱻻һ£Ͻɿ΢Цɳϳ̡
һæͷĻһ˵һôˣӪģ𣿡
Ц˵ȻҪ󣬿Ҵȴںٶ֡
˵ҲãȻһ£˺ܶ£СѾӵмʮڵĸˣԣҪ侲һͷǧ̫ƮƮȻˣϣ˻кܶࡣ


373 칫ҳս
ϡ
ĸʽ¥
ţͨʲôķʽѾ˵¸棬ѾˣҲ֪ͳԲԲˣ£Ҳ
ڿɳϣڸĻ΢Ц˵Ϲı飬һʲô£Ÿζҽͣ𣿡
ûøô˵ôһʣ͸ǲ֪ô˵ˣֻЦЦ
һŮ£ʲôԸҵġȴһ޷Ǿ˶£ϣϣǸŮˣ綼Ӳġ
ţһǶ̹װɣѾҵˡ˵
ðװϹǺһ֣ˣ˳һʲôʱҲ˰˵
𼸺Ǳһ
û뵽ֿ˵
ɻؿ棺ţ㲻Ǳ˰ɣ
ķȭͷصش˸ϣڱЩô޸֮ǰҾ֪Ǹɫļһ׼ˣҪԶס˭ˣҶţҪҷҪλãḶصĴۣ
㲻ѣҲ϶֪ģҵ޷ȡģǰͨѩ£ҲӦÿˡ΢Ц˵
˵ʵǰܾٸڣʵǿޱ޼ʵĶС㣬Ǹжˣ˴ջ󣬷ǳ෴ѡˣǻкܶ಻֪ܵΪ򷿻ǻڸеŮٽô
ȻˣȻɫɫе
ڶ硣
ʳ˾ܾ칫ңڴһЩ£ԲԲˣŸһЦ欵Ĳӳ
ҷĹ͵۹⿴ųԲԲ欵Ĳӣ΢Ц˵ԲԲ㲻úõĹˣ
ѽһЩûˣر룬Ծͽʱ乴һ£㲻ῪҰɣԲԲ˵
ȻЦ㣿ʲôЦȥôõĲž
һװĳԲԲѾ˸ϣԲƨɺеԣĸо
ѳԲԲ§ڻ︧أ΢Ц˵ԲԲме£ұ̸һ̸ˡ
ʲô£ԲԲ˵
סⰡڿҵŮˣ㲻סǸСƷģȻ㲻סҵĸʽ¥Ҿ͸׷ӣͽܰɣ˵
ԲԲʱͿʼ岻ͣڸĻŤ˺ܴĴ̼ҲҾҪסҾͦõģ㲻ø򷿵ģԺǮҿԼ򡣡
Ǻðɣٴθн˵
ҲһнôԲԲ˵
ȻˣҵˣǶչˡ˵
õģװϰ壬װˣԺΪˣڵнˮѾܸˣҺ㣬֮İ飬Ҳ㡣ԲԲŸһڣ˵һһ£ȻܹȥŴסˣȵĲӳ
˿ȵѵ˳ԲԲĿӺС㣬˾ڿİ칫Ͽ
õ󣬳ԲԲڴϢ˵ϰ壬Ұ㣬ҶİǲҪرġ
ÿӣһԲԲžգܿͳȥˣ̾һ˵ҵİ칫ңڻǳսղŵսܼҡ
硣
ɴʳ˾ȫԱ˸ᣬôڴ֮ǰһʱŬúñ֣Ȼÿ춼˾˭ıΣǺģֵúãнֵòãôԲ𣬿ˡ
ȱľ˲ţԶЩڹ˾ӵˣǾԲģֻŲܲϵطչ׳
ֻ
΢ЦŽѽʲô£
˵װģȥ
Ͼ˼΢Ц˵õģʹɣڹ˾
һСʱ
ˣʱ˷˵Ĺ˾ɰ
Ц˵ˣҵĹ˾ڷչ׶ΣպԽԽԻ͵ģ𲽴ӵһʳ˾չɺļš
˷˵ҺΪЧ͡
˵δҵܵڹ˾ҷݲ£ǰǴӦҵģڡ
ȻᷴˡܿͰ첿Թ˽
ϰ壬ʲôԸԹ˵
쿪ʼĵܵ͸ˣúôһǸܴˣȱٵľ˵
û⣬ҰɣԹ˵
ǰԹУܲģڣ̬ǰȻͬˣòȻеСëԹܾԹİš
û೤ʱˣԼŻ磬еĺý㡣


374 ķӶ
һʱ֮
봺ԽԽˣĶҲԽԽˣͬʱͻŮҲʱļңһڡ
ȻѾС˵ڶഺζѾᣬŮȻд壬Ȼˣ緽ϰǲԵġ
治ǳңǳгҵǧС㣬ǹâɵĸߴϰİˣ緽ͽ滹ﻹҲ磿
ʱ棬ѾʼĵС˵氮ˣд̨ϣǴ嵭΢Ц˼ת֮Уĸֱʲͣضţһڸֽϲ
߽ң§ס棺װģ㲻Ҫ̫ˣСĶ̥
΢Ц˵ûµģϹһᱣԼ壬УԾдһЩ
һڣֻԴӣ
ʱԴӵĸݵѾԭĽҹܻᣬڸдҹܻˣµװ֮󣬱ǰɣԻˡ
ֻҹܻϰǸ𣬶ԴӲΪ򹤵ģպ˾Ĺģһʱʱ򣬸ѴҹܻҲ鵽˾¡
ϰ壬ʲô£
ҰҵķɱŮӶҵˣһ
õģһСʱҹȥ
ȴе㲻ˣĸֱʷ£ݺݰ˸һۣ쵰ҸɱŮӶΪźңΪԼ氡
Ц˵ȻΪź㡣
潿˵˵ģǸۼҵķɱŮӶҲˣôˣ
ֶһڣһ·ͳˣ·ܺãܿ͵˴ҹܻᡣ
ԴѾߵȺ򣬵³ʱǾӭԴӹЦ˵ϰ壬ǽȥɣ
߽ҹܻᣬĴ鿴һ£ص˵ͷϰ壬ҷǾӪֳмҡ
ԴЦ˵Ҳ쵼з
΢Ц˵ҿɴû쵼㡣
ǣԴӵͰѸ𵱳ϰ壬ڲԼһڻ죬ǸŸ졣
Դӵİ칫ңɱŮӶʱͱһ£Ϊʵ̫ˡ
Ľģأ˵ߡ
ԴЦ˵ǰһѡģɣ
˵ͷָܲòڸɻôҪù֪֮
Ů΢Ц˵ϰ壬ģֻҪ㽻ҵҾɡ
й˵ûȽǰ;
˵ţһֵÿ϶ģھͿԸˡ
ķɱŮӶ߳˴ҹܻᣬֳֶ˸ߣ΢Цϰ壬Ҳŵ򲻵£ʲôɣԺϲҵġ
Ը˵
˸ʽ¥
˽ӵĲǴҹܻĻҲûƯ
Ů˳ã͸񻰴˵еƵģûǷĸоǼֱͲˡ
ҵİ棬ѾˣԺҪչĻҲ㣬ʤô˵
û⣬ˣԺչ㡣΢΢ǷǷ
ǸŮˣܿæ
˸һѣһңŭ˵ôôƯ
Ȼ˵Ҳ֪İɣҲû뵽ԴӸ˸ôƯŮӶ
϶ǰԴ˵ҸƯģŰҪ˵
װţˣҴûжԴô˵ȫǸɺϡ˵
㣡Ҳдȥˣɵ˴ϣ˵Ϲࡣ
ߣֶܿĹĵĶһڡ
潿˵ףСһ˻ġ
˿ѾѼʰһ飬ȵĲߵ˸ߣϰ壬ҰѼʰˣ顣
ûм飬΢Ц˵ҶˣղŵıֺܳɫԺɻҲǸʾģûҪʱ㰴Լ˼ˣмǣҪչ˺÷ˣ
֪ˡ
һţ̳¥ȥҵţſˣС˽ȥ΢Ц˵ˣţ̣
ЩջΪղŶҪ˯ˣ˵˵Ҫţô㵽ô£СʱͲˣ
ʱ͹˵ϣˣϢŭҴˣϰ˼
Ȼû뵽֮УȻ򵽵ϣ΢Ц˵ɣԺס¹ⲻǾˣ˻᲻ġ
վˣ֪ˡ
˵ˣȳȥɣȻϰģȻҾͺȡ


375 ¶һ
ȥˣȴ̾ϢһӶһ֣¹򣬶ôƯô
ַ֣˺ܺóԣȻŴӷɱû೤ʱ䣬ȴǺóйˣǾרҵѵġ
ȥˡ
ûʲô쳣ڼעװܱ¶·ңҲûй⹴𣬶ȻĻ̼ˣҲûʲô
죬һֱڹ˾ӵ˻ӵĵ绰Ҫĸʽ¥ͣ˷ܣΪǰûҪ͡
𿪳˹ﻨ磬Ѿ˳Լˣ˸ĳ
ûʲôˣһڻӵЦ˵ʦ㣬ôˣôȥˣ
ӽһƬ糺죬һ¸ղű׵ĵطЦһ˵ôˣӭ
ȻˣʦҪȥҵȻһӭתͷѳ˴·
ڸߣƷ˵ϢŶе֣ӵöˣ嶼ʪˡ
ǰԼҸˣΪԼĺҪˣһˣܼįԽк
ǸӶɻô˵
ܲ˻һ֣ܳˡ˵
ǸŮ԰ɣһЦ
ǺƯҺܻЦʱ򣬾͸ˣҴûҪʲô˵
ǰҲ˵ûʲôǵͷ㻹ǰŪȥˣ˵
Ŷ
Ǻǡ
֪ô˵ˣܿ͸ı˻⣺ʦ㣬ʦûٸ°ɣ
ûУԺкʵģҽܵģÿҶķ˵
Ϊﰮңô˵
ƨһȭ˸ϣǳǸ𿹻ǿһȭֱεڷˡ
Ȼӷˣǰֱ֤ԼĲ²ȫȷģ˵ʦ㰡ȻôңͲǿԼҵŮ˲ˣһ㣬Ҹġ
ʽ¥
õҪܸˣΪܾصŮˣȻ֪ӸҲеǺܾػӣиɺӵԭǾǻӵ̫ˡ
ûмӣǴ涣ĿܸоǸ˿ҵҪƽļ֡
ܶྭйˣԼһӶչʾҪܾ˴ʸС
ǰЩ죬Ѿ¶˼֣죬ǰûľˡ
ӵˡ
΢Цӭӣ
ס֣ĶӣСĶ׳ɳѾǸ׼ˣǲǺгɾ͸С
ѽСҸĽᾧرгɾ͸Уӣ
ͻһɳ˳æ΢Ц˵ʦ㻨ˣȥк
ĸܺãһֱæˣղŲû⵽ѾˣϽŸһ˳ȥ
ڼȷǸܻܽŮˣȫ̵ܹʱＤͣأѾ̼ˣңɫڴϣܹ̼̫ˡ
ӣãǸϰõŮӶŻһ
ţ֪ˣȥæɡ˵ӶǲᷳɫڣҲܵλ
ֻص˳˻Աߣ΢Ц˵ʦ㣬ҵ۹⻹ɣ
ԡ˵
ȴǰ˸һֳۣܿӿȥӣҾãɫһǿɫԲžġ
ɣҲûʲôϹ۶ʮˣҵڷٷչбµˣܺɫģѾǺĵˡ˵
ԻӵĻҲϿɵģ͸ֵ׳ˡ
ȶ˷Ƿʢɫζȫ
һԷһֱǸŸһԣҲˣȻܻǳԵúˣǶǿɰ
ζ˵츳
ӣϲĲˣҺҡ˵
涼֣Ϊʱͻʲζܺá
ǺһֵģһһֵĵǸļƵŮ˵ˣļδؾգһļƶûеˣô찡
Թڸĸʽ¥˿һСʱŴˣûпҪؼҡ
Ц˵оô
̾һ˵СǺ޸ҾãǲŹġ
˵ڻûԺ£ں˵


376 㷳
Ȼ˹Ҫȥһģͻһ߽࿡Ƶ鶼ܸӡ
ǰǺܿĵģͬǿԼĶӣڣܿ϶ΪԲŲͬ˵£ܶôˣܾˡ
ʦʦĸɳϡ
ôˣУһҪúö࿡򵥵Ļȴһ˼
֪ˣʦ˵
¥ȥˣ¥ݵ˲ͺ˸һϾ͸Żһ¥
࿡ƿıӰΣ࿡һڲˮ̾һСöԸһĿһж˵ˡ
ƺ˵㵱ҪոͽܣǵŮҲڵӣСĳ˸ˣĶţ
࿡ֶסˣǳ鴤һ£ܿЦһȻҺܲԸǵŮи𣬶Ƿǳˣһģ£Լɣ
̬ȣ˵
ǵģҵ̬ȣСõԸ˵£Ը⣬ǽ˶Ǹеģᱻڶģʱϲ¿¾ͳɥ¡࿡˵
ҲţӲϲһˣҪ£ȫµȥְǸеĴġ
ŻһңʱƷ˶ص㣬֮УôûзӦأ
ɳϣȣ˫ֱվǰܰĿŸСЦһ˵ķӦ¶ȼơ
΢Ц˵ʦ㣬˵ˣҲ¶ȼƣǻơ
һЦˣѽĽһ˫ס˸Ĳӣ˵˸Ļ
ѻ§סˣ¡Լ強ѹֿܿȵ
֮󣬻ӴڴϢһߣϣ˵㷢Ҹĸе䵭
ˡ˵
ǵģջˣϣҸ˼ңˡ˵
ͿˣԸҵˣҵȻܿģ㲻Ը⣬Ҳǿġ˵
ӳĬˡ
ǵģԼԸˣǳ˸֮⣬Ҳܰһˡ
Ƶ£ԼϣΪˣΪ˸ԼΪ̵档
ǰԼظ˺ܶᣬĳ˸ˣԼʹؾ
ָ˻ӹ⻬СӣƶǰӵգԹ⻬ָзǳΣҪǶ˵Բʱȴץסˡ
쵰ó˵
ǰҲ˵
ǰǰڡ˵
ҸղŻˡ˵
ǣ˵
Ŷ
еˣΪӵ̫ǿˣΪ˲÷ǳֶΣֻܰ˳
ֻǶ橴ģ뵽ѾжʱûϵˣЦŻ˵橸绰ˡ
ӵһ湻æģϽҵҴˣ㣡
Ŷһʦ㣬ˣ㿪ĵ㣬ʲôʱҵˣ˵һˣ
Լĳ¸橲˻ȥΪȻĵ绰
Ǹûĵļһ㣬̵ģÿζʹĽź㣬㵹ãҵĵ绰ˡ
ֻ˲䣬橿ʱһ룬˵쵰ղΪʲôҵĵ绰֪˼жôǲѾ׵Ժ˰
橣˵ģôҰ׵Ժأȥ㣬𣿡˵
ڰ橽˵
𿪳ƺݣҵ˶橣һ˯µĶɳ
ߣ§˻΢Ц˵㣬ͻ˯£׼˯ˣ
֪ҪԲŻ˯µģ˾ͿԸ˯ˡ橽˵
Ȼ˴˹ϵô˵Ǳ̼òᣬ̾һ˵ΰҽ˯бô
˯Ǻܴ£ԣʱûбˡ橶ʱ§ס˸ĲӣͬͣһŮ˵ҺܰһڻôʱĸѾˮˡ
Ͷһ𷭹˴ϣòͬƣöˬ˼㣬ٴ̸оŮãŮˣã
õ㣬§ŸĲ˵ǵְֵˣûѹ
ʲôѹҺϲСӵģԺҲҪһ˵
橶ʱ˸̾һ˵㻹˵أĺӴˣҶǵˣôСӾŵڶˣߣԲҡ
֪£ȷжԲ橵ĵطŶ橵ĲƬ֮˵橣ˣԺеǻᣡ


377 
硣
ʳ˾ܾ칫￴һʱ¥ʳҵ
ſˣڸǰģǸİˣȷԼǰûмˡ
ĸͷ185Ȼװȴ͵ļ⣬һۣܶ϶Ǹ书֡
ǸźѵĲ˽˫ֱվڸǰǰĿŸЦһ˵𣬸ϰ壬ǹľ֣ҽڼˣҲûʲô֮Ҫս㣡
ʱͱͻȻðļһŪһͷˮüͷվ΢Ц˵˭
ǣ˶쫷ȣԵ繦һǰ˽⣬û˵Ұɣ˸ˡ
Цԭǰͺ䶯ǵľ쫷ȣ˵ǼȰˡ
ҵ˵㣬Ҳ֪ǳҿȷĸ㣬Һܲϲ㣬սҵǿԽܣиǰᡣЦһ˵
ʲôǰ᣿쫷˵
ע1000򣬵Ȼˣ1000̫񫣬ȫԼ룬Ķ٣Ҷġ˵
ʱ쫷ȾΪ
ȻǾľ֣ǣƽӻ޶ȣﵱûʣǮ
ֻ500ΪҲ׼500򣬿ǣᵽȴ1000
쫷ȻǺջ𣺡һ֪ûôǮԲŹңһҵ书ԡߺߣպĸϰ壬һ֣Ҳˣ
һЦȻûǮҷʲô
쫷ȺԼ첲Цһ˵ϰ壬֪첲ֵֵ500򣿡
˼ǣˣ500ȻһԿ첲˵
ǵģ쫷Ⱥη
ɽ˵
ʱ쫷ȾһַǳĸоͬԼƷȻ˵ɽ
쫷ɫѿɨŸ𣺡ʱ䣬ص㣬̫ãΪһ£ܿͻ뿪򡣡
ϣƺݣ˵
쫷ˣЦһʲô⣬ҪΪ󣬾Ϳ
ܶ๦쫷ֶֻţΪ˵սֲ̫ˣ˴200̨ûսܵļ¼кܶΣֱӴ̨ϡ
˵ǰÿ̨԰Ѷִֻʱ򣬲Ըôѡ
ܶι쫷ȵĴţǰûзҪ쫷һָµ뷨쫷ţһӶ쫷ȱ䡣
㲻ңΪʲôҪ㣿Ǹԭ
ԲԲˣܿͷָе㲻ͷһЦǰ§ס˸ĲӣĲһᣬ˵װģôˣ˭ô
ųԲԲأЦһ˵ֻ۾ˣҲе˷ܶѡ
ԲԲɻ󣬸ôʱ䣬ΪǺ˽ģȴ˵ֻ˷ܣ
ôװģʲôô˷ܣԲԲŤĴֳԲƨһ£ʱŤøˡ
дα䣬ղǸˣûЦ˵ˣҵԲԲС£㲻ģӦͲòˡ
ԲԲ书һϲͨһ΢õŮʰԲԲҲûģÿ˵Ҫ˱䣬ͺͷۣҲˡ
װģ㶼ǴϰˣΪʲôҪɱɱҪעⱣԼģΪ㲻ΪԼţ£ߵŮô죿ԲԲſǻ˵
ǣԲԲʱڽɼ˵
ǣ㲻ڽڶСԲԲ˵
ǽ˵
е㲻⣬ɳԲԲ׸˼Ƭ֮΢Цˣװϰ壬һ£
ʱĸΪرҲ뻶һΣܿ죬ԲԲͰŴסˣɳϣԲԲﵽ˸ϡ
ԲԲ΢΢۾ͷŸĽǰϣ촽֮䷢˵
硣
˹ﻨ磬˻ӡ
ҷĻȵĲӳ˹Цһ˵ôˣ
ʦ㣬е㲻ҡ˵
Ϊһ϶û˯þ֪˺ķ˵
ʦ㣬֮ΪķΪ㰮ҡ§ס˻ӣֻǺܶʱ㶼ԸϣΪԼǻӣԼʦǺܶ˵¡
ĵʹ̵ˣĿԽ纮ҿǻˡ
ʦ㣬Ȼںջ𣬵㲻ҽңΪϣһα䡣˵


378 ʦʦܹϵ
˵дα䣬ӺǺ棬Ц˵ĸҪսˣ
Ǹ쫷ȡ˵
ʱӾʹסˣû뵽쫷ȾȻս𣬻һվҲе̫ˡ
ӵɫܲЦ˵ʦ㣬㲻õĵģսʤ쫷ȡ
쫷ǰκζֶͬʵǿ󣬷ǳѲҸ쫷ȴ̨δʤ㣬Ȼڵ书֮ϣ㵽ǲ쫷ȵĶ֣˵̾һ
Ծ֪ˡ˵
ֶԾˣǿԵôڹѾˣܶ¶ɼ쫷ȵı䣬ôȻǺûӵ¡
һЩ£һ֪̾ʦҵİְֹΪʲôô
ʦ㣬Ҷһֱɻ𣿡˵
ʵҲûʲôֻҰְǰԸѣǶǰɽɽһҾֲǫ̃̄ϣҰְִõѣǸˣҰְֵǳ񣬿ȴǣΪ书ϷֳһִˣԺҰְַģҲκ˱䡣˵
Ǹˣõִõ֮Լʦжʹࡣ
ΪǿʤҪֳһ̾Ϣ˵
ǣ޵һ޵ڶˣԸֳһѾǹ˾ϰ壬ʵҵֻҵ书ǣнϵսҡ˵
ʵڣѾܳɹˣڶмʮڵˣȹ嶼Ǯ΢Ц˵
ʦʦһֱ·ƨǣһ֪ˣ˶ҵĺãһӶǣʦҵĶˡ˵
ץ˸Ļǲѽ΢Цдһ˿ģȻĶˣôԺɲԱ۸ĶѽԴ书֮ϣͺܹˡ
ô˵Ǹ嶯ˣ첻׬ٱˣΪ±ҽΣɳ嶯ˣʲôʱͰѻ§˻޳ĲӼζ
еһ𱻸ǹס˸Ҳʼ֮Уʮӹȥˣӵһֱڳѹ˵˵Ĵ
ʮӺ󣬻Ӹоѹɳϣƿ˸˵ǲ
ʦ㣬ҸղΪ㰡ѵ㲻Ҫô˵
Ӷʱˡ
ΪȷҪʪͼįˣɸʦܣǸŻ˵ˣѵԼĻҲҪΪô
һڴϵʱ򣬻ԼҲ˸ˣʲô龰
ȻˣǷ棬Լܵõֵ㣬Ǳ˵۹أĸأ
öණӱ˼ĿǰûҪ˵Ĵ㡣
ڶϡ
Ҫ쫷ȱѾĹ紫ϢЩ˷ܣЩ˺棬Щ˵ġ
в˶ģ쫷ȵĶ֣ˣǽǺûӵ£쫷ȻصԺġ
仹аСʱƺݵľѾˣ۷׷ס
书ɲ⣬һսʤ쫷ȣΪ򹦷⣬Ϊй⡣
ǣ쫷ĺǿǰս̫ԻˣҲĶ֡
ǧܰܡ
ǰһҪӮ
ʱĸ쫷ȶûгǸͻѾˣڶ橵ķ䣬쫷ȣʱǲֵģķ
橷֣ͻԽԽˣȻķûʲôĶǱ飬񣬾ԲֻʦʦܵĹϵ
˵װĻӣǲѾѽѽǵô欣ļô㣬ǲ֪ĴϹô
仹вӾͿʼˣ쫷ڳˣˣӦһ첲
쫷ȶھˣʱǿҵĺ䶯ϯźˣڵˣѾв˿ʼʤˡ
ս쫷ûдӣϣȻ˸𣬲˾ģһҪѸ̨ϣӶдԼս񻰡
쫷ȵ̨
ȻĹ俪ʼˡ
쫷ȴȷˣһһǿɨ쫷һϮ˹
쫷ȣ˫ǿ󣬱쫷ȵӰ֮УȻʩչ۾ŵĹܣ쫷ȵٶȱʵٶҪöࡣ
ǣķӦͶٶȣĳԽ쫷ȵһӹȥˣ쫷ȱ뺷ĹȻûжԸκε˺
쫷ȺƣĶٶΪʲôô죬ѾԽٶȼޣ


379 
Ȼܿ쫷ȵϬһһֱǱ쫷ѹŴģϯϵ˸ӵˣȸעȫеʱ򣬻ܱܿ쫷ȵĽô
쫷Ȳ쵽˼㣬ôҲ벻ͨϬĽȻܶԸκεвٶȣΪʲôô죿
ȥԼҲսʤģ쫷ΪԾˣ֪ûзĽ
쫷ȿȥ侲ʵѾʼԥˣ׼˻ᣬһһɨȣߵ쫷ȵϡ
쫷ȿ˸ĶܵģɸȵٶȴԽܵļޡ
ϳһţ쫷ȸߴ˶׳ʱͷƽˤ̨ϣһӾ͸ˤ߻ء
ʱȫһ߳ӽֵ飬쫷ȳһţͻһغˡ
쫷ҪվȻǲˣΪǱĵطһţ
Ѫ쫷̨ϲͣϵѪȾ̨Ϊҵʹ춯ء
еĹڶˣΪսʤ쫷ȣҲҪһɱ룬һУǿȻһžͰ쫷ˡ
˵񹦣Ϊһ֣ôǲѾȫһˣ
̫ˡ
ĸ֡
Ʒ֣
˶ɢȥˡ
ȴǰ쫷ȷ˶橵ķ䣬ϴȥϵѪҩˮ
쫷ȱжһͿ˵°ܽΪʲôôã
ȻˣҲǺú书ˣ˱֮⣬ʵص顣˵
쫷ȾȻǿˡ
Ϊǰû˶ô˵
㣬ϣΨһˡ쫷˵
ᵽսʤһˣܹ⿿书Ҫ£ѵˣҲ޷ЩõˣҪ
֮
սʤ쫷ȵϢ򶼴ˣ㲻ǹȦˣܶҲ֪¡
ٴγ񻰡
⼸죬еľͶ뵽滹й˾ϣĵɢ˵ôӵҸޱȡ
˿̵Ҹ뵽СʱΪǸʱȻӴǸƫԶĵطΪиҲҸġ
Ը˵ҸԴȪ
һʱ֮
ڹˡ
ΪУڣûлӴ壬ȹġ
ͬٶȻе㻨ģǸɷŮġ
ڣӹòǺ죬ΪԸİˡ
ĵľᣬ޷ݣһδεģӶһУҪԼѣҪѡһ·û
ŮϢԼ˹ﻨ磬ѾܳʱûϸƷζʻ辰һιĵͣȻǲ
Ҳ֣ӵºأ΢Ц˵ӣǲǸ㲻ˣ
ǰǸһҾᣬû취־ᡣ̾˵ǰûгһգĻӻΪ԰ΣϵĻԼʦܣһи֮򣡡
ӣڵĸоҵһģգһûӹģΪˣŮ˵̫ˡ˵
ӺһԷʱ˵ҪҲˣֻ΢΢һЦûп϶Ҳûз񶨣Ȼǻûá
ˡ
ҲڣǺ棬Ůʲôأ΢Ц˹ȥʦ㣬ͻѽ
һ쵰ôˣÿ춼ʻһһõͻô
˵𣬾Ϊ㣬ôƣѽ
˵䣬ֻ΢΢ЦЦ
ӺһߣС˵Ѹ߰ɣڣĺܺ¿
Ŷ
Ȼôˡ
һЦ欵Ĳߵ˸ߣסĸ첲װģߡ
ȥ
ȥҼҡ
ҲžһˣҲ֪ǻӵ˼Ծ͸һȥˡ
ֶ΢Ц˵ǰڽĿܾʣǰˡ
ѽڵĽĿ糱֪Ϊʲô𣿡˵
Ϊʲô
ǰΪʲôأ
ѵйأ˵
ǵģΪҺܶС˵
УȻҾ͸С˵
Цøˣڳ˵Ļһǣǰ죬ô·泵أ
ҡ
˵ңվڵϣ˫ֻס˸Ѷȣȷģɸȴվһδΰ˿ֵ۷塣


380 
õȴܺߣΪղվ̫ˡ
Ѿɳϣ·оԼ廹ڰţŸĶҡڡ
ŭŸȭͷ򵽸ϣԺܱܲôå
һ̣һҵˣҶôåǿԵģ˵ˣҸղҲǺå
Ұ㣬Ҳϲȣ˼ҵƤȽϱԺһƣҪôࡣ˵
ʱԺˣŮȵƵʲôģŴ˾Ѿһʽһʽġ
ЦǺšһ£§ڻ磬ʦ㶼˵ʲôˣ
ôѵ֪˵ʲô𣿵Ȼ˵ˣӶİֻǣںܶิӵԭû¶ˣ˵
ǰҲˣʦĹǺأʲô취̾һֻ˳Ȼˣʦ㲻Ը£ǲǿġ
Ȼܺɫиܴŵ㣬Ů˲Ը£ǿʲô
һʱ֮һƬô⡣
̻ܺãĳбƬƬ̵׺һ
ĶԽԽҾҪˣϾܵϰְ֣ر𼤶
ûִҽļ飬ӸѾܿ϶˵Ǹк
ѾָûгĶˣڸʽ¥ĿڸϣҸظĶӣҺоСһڶȲ硣
ѽСһܿҪˣҸ᳤㻹ң潿˵
룬Ἧеŵ㣬ΪŵġЦ˵ǵĶӸýʲôã
ѽ롣˵
ֻ𣬿ǻӣʦ㣬ң
е£ɡ˵
ֻһ
Ӷܿͳˣ΢Ц˵ϰ壬ʲôԸ
˵Ҫȥһ£úչ˷ˡ
˵ף
Ѿڸļﵱ˼µıķû۸ԸӡǳãΪһˡ
Ҳ֪֮⣬ˣһôı£мʲôŴĻʵۻԺʮأ
𿪳˻磬ӵİ칫ңüƤתϣɻ˵ʦ㣬ʲô£
ˣ˵
ûôΪѣʲô£üͷ˵ʦ㣬ôˣ˵£Ҳ㿸
ӵ¶һ˿ЦȵĲӳվһ§ס˸ͷ˸ؿڣ̾һһƬܿ˵׸´Ķӳ·Ӽôˣ´ףҰְҲͬˣҪҼ޸·򣬾ͲŮˣ
Լʦ˺ģȻɨسвӣǹֵģȻģʱѶԸǹ࿡ǳ·
Ȼ׸´ûʲô飬ǰΣÿζкϼ䣬ӱϿ´ǺܸӵģҲѿ´һݣļƵˣôۼٸڵʲΪ׸
ǣЩûʲôǳҪ£ȫó´Ĺӳ·ʧǴӼôôǾȥðɣñȼô
û˵ʲô˻ӵĺ촽֮󣬸§Żɳϣ΢Ц˵ʦ㣬ֻ֪ңңҲһҪҵŮˣô죿
ǰô˵Ӷᷢŭ𼸾䣬ô˵ӾûʲôƢˣĬˣҲ޸·ҲҵĸĸϾϵΪһֱ鿴úء
Ǿó·ȥˡ˵
ʱȱô·׸ĶӣĿ̫ˣˣ»þ޷ʰ˵
ô죿˵
ְ֡˵
ôȻûõģھûŮˣǻӻǲͬ⡣
еƣüͷ˵ʦ㣬ֻҪҵŮˣֻҪңôһж˳µˡ
ҵ壬䰮ô꣬ô׸أеŮ˯㲻ȱһ˵
ʦ㣬ҶüˣҾãǲͬԣҺҪ㡣˵
ʲôͬǸ죿ѧǶȥ˵ʵÿŮ˶ġ˵
ǲͬ˵žͰѻѹɳϡ
ʵѹţӵĺ˼֣оС񶥵ˣܻ̿֡
å㣡
湻ݵģȥ»ӾҪˣȻ书˻֮ϣȻڵء


381 Թ
ֱϻлӵʦŮˣ̫ˬˡ
ϵ·Ūˣݺݵ˸һۣʼĶһƮ
ʦ㣬̫ˣһǰ˸ˣЦ˵
԰һǲҪŮˣҰˣô죿һЦ˵
£ԲµģҺԸⱻġһ˵
ɣ̲סЦˣ֮ж˼ġ
š
Ŵˣվǰһ߽ӽ190ܿʺ˹ĵˡ
˭˵
ҽг·һӡ·ӿһ£΢Ц˵ˣӣˣ
ɡ˵
·߽ȥɳϣ΢Цųһۣ룬ӵʦܸɣ
ǵģǸ𡣡
ҵ˵һЩ£֪书ܸߣǸ˲š
ӿ˸ܲ·ǻϽ˵·˭ҵģ
ӣҵĵȥףĵͬ˵ģԣѾҵδˣ㣬ʲôô·ɻ˵
žһһ˳·ϣ˵˭δޣ
·Ȼĸߴ󣬿书ģһ£ʧȥƽ⣬ײ˸ϡ
ס˳·Ĳӣһ·Ͳҽˡ
˭ײϵģҲ˳·һ⡣
·Ӻ͸һ£ͷ
̫ˣҵ֪ˣĹǵģ·Ȼ
Сӣţˣմӹʽ̫˽⣬Ҳϻӣӳ´Թˣһ˵
·ʹ쳣ܵ˾޴ľţܿĶӣһ̵˴⼯ţϰֵİ칫ҡ
´⿴ӱͷ˵С㲻ȥһô˭㣿
أҺʹ࣬أҺñߣӺ͸һ˴һ⣬Ҿͱӣ·˵
д̫ˣǹ֣͸࿡绰ָ˵´Ƿŭزͨ˹࿡ĺ롣
ʱĹ࿡ΪӵĻ·ǳ´⣬࿡̽ܣ㰡ʲô£
ŮиְҵĶӴˣ´˵
Ϣ࿡ĵһӦǣ·ǱסˣͻӶǾ书֣κһ˶һ֮Ҫ˳·֣飬³·Ҳˡ
࿡ܹסģ˵ôˣ
´˵⣬ȫˣ
ԭֻǰ⣬ˣ
ܣһᴦġ࿡˵
ΪҵĶӻŮµĻԼ׻㲻ˣ´˵
㣬Ȼˣˣһһġ࿡µ绰ͳš
࿡Ҫȥƺһ
ȥСã࿡˵
ͻһֱİ칫ң§Ż壬ĵÿġ
źȻƿˣǹ࿡
ͻȵӣ࿡΢΢㶣ָֻܿȻ
ǲеˣ࿡ȴ
ͻӶʱվ˵ְ֣ôˣ
ѳ·ˣҹһ£ΪʲôСãҲСˣôȥ·ĵ㲻ˣΪʲôҪô࿡˵
Ҳϲ˵
Ժģϲġ࿡˵
һӶϲģϲ͡˵
ϲʲôģ࿡ջһ⣬ɾ᲻á
ģ˵
ǸѾˣϾǵְֵˣôأ࿡˵
Ҫˣ˵
࿡޿̣һƳӵ˹ȥĴֿҪӴӵʱȴץסˡ

Сӣ
ȻҶʦˡ
࿡ʼ͸𰵵Ͼù࿡ԾǣڣѾȫǸĶˣ˲
ۿ࿡ĶͷƮһ㱡ӸϽ˵ɿҵİְ֣ʦʲô
Ҳʲôֹֻһ÷¡ɿ˹࿡ͷʦҪ򣬾ʹҰɣҵʦ㣡
࿡Ҫˣɳϣͳ̣˵ߵŮ˺ܶ࣬ңСôһŮʦʦ㣬ͲܷŹô
ʦమģʦԸҵŮˡ˵
࿡ٴγӿȥһ䣬㵽ͬͬ·飿
ͬ⣡˵
ãӽ쿪ʼ㲻ûؼˣȥȥûŮ࿡ﳤȥ


382 Ϊ
С󣬻ӴûԼϰôﳤȥ˵ĻͣĴĺ󱳣Թ㣬Ұ㣬ڸô죿ҸĸҪˣ
Ż壬ο˵ʦ㣬ʦ˵ĲҵŮˣҲŮͽܵģΪ˵Ҫ
ְֵƢʵܾǿģֻǰ־ǿһ棬ΪŮҶһǺģȻô˵ˣͲǶϷ˵
ŮԲ᲻ҪģҪ͸һؼң˵
һ롣˵
࿡ܷŭػصһĵ˺ľ輸ϣֻһľ輸ѿ
Ʋ˵࿡ˣ
࿡˵ҷˣǵŮˣѾҵĻһˣִⲻͬͳ·飬ӣˣùĴС㣬ôһ˵ˣҵͽܣ
ô˵ģһҪֹСú͸飬ʹûһ£ںˣôճ˵
ѾС˵ˣԺˣȥȥ࿡˵
϶ǲǺͿˣǾôһŮĲҪˣ˵
ΪҾãؼͿСõ̬ˣңôȷѡġ࿡˵
˹࿡˼ɻǺܵġ
ʱͻѾ·ϡ
һ߿һ˵ʦ㣬ȵ˼ңһҵʦʦĸͶ˵ĸԸҵˣһӶڡ
ðɣҲֻˣҳ֮⣬ᰮһˡ˵
ϵػζԼ͸֮ĵεΣԽãԼĺܰ𣬻һ˻ȸô
ȻԵǾΪݰɣôţøӴȻ

ͻӻˣ࿡ӷŭʲô
˵࿡ȱƢҲСʶ˴󣬻ϴˡ
࿡Ŀǽƣüͷ˵СãǲѾˣҴ֮ǰϸһ룬Ҫڣ
ְ֣裬ѾˣˡӴſǻ˵
Ļһ㣬ѹ࿡Ƹð˵
࿡ȭͷ߬ˣ˵ƣ㿴ôǵŮǰĻӣڣɷˣʲôˣҪˣ
۽ǵˮ䣬̾һصĿŻӣСãҵŮѡô
ǵģѡݲˣҿߡ˵
߰ɣȻô𣬾͸һ߰ɣԺҲҪˣУһַչģ㣬ԺҪٽˣ㣬ԺʦҲʦĸ˵
ͻӴվ
࿡һ
ͻ໥˿߳˱
ִҲ֪ôοʱ˿̣κλﶼǲ԰׵ġ
ͻӻص˻磬ɳϣѿ޳˵Ļ§˻̾һ˵ҪᵽҼȥסɡ
ģҪסڻ硣˵
Ѿҵˣȫʸסҵĸʽ¥ȥ˵
ûҲסȥȻҴӦˣ£Ҳ̫֣ܶ鲻ã㷢£˵
ס˵
ϡ
´ų·ٴ˹ʱĹ࿡鶼⣬ˣҲûϴôˡ
´˵ŮҵĶӣǺܺʵһԣǸ쵰еңҿ϶ܳɣǸʱǵʵ͸ˡ
࿡ҪûӼ޸·ͼĵȻǳ´ʵȻ´׸ɹۺʵԶԶҪ󣬺ܶණǲԽǮģ࿡ֻһõĹޣҸ
Ӽ޸˳·ôס·һⶼûеģʱ򣬻ӾһϹм˸ܣȻ˳˳ˮ
ڣȴ˸ˣһ˵СţӸţ
ܣ㲻Ҫ˵ˣҵСãԸ޸Ķӣ£ɲˣ࿡˵
Ϊɱ·Ȼ˵
ʱ࿡ƶ·ȥ˼ǣƾ㱾£ɱ𣬿±ȵ춼ѣ
ȥˡ
һֱסڻ磬࿡ƣ˿ûҪؼҵ˼
ûиڻ˵£ٹʱҪˣʱ̫ܵĴ̼ΪӱϾͬŮˡ


383 ɱ
磬һֱڹ˾磬ص˼һ𿴵ӡ
ڸĻһĵС˵Ĺ˼˵Ϲҷºأʲôô
ûʲô¡˵
ǲвˡ˵
ûУûвҡ˵
ǾǻӣǲҲŮˣֲ˼ң˵
Ĭˡ
ӷ⣬Цһ˵ɫǵĺܶΪҶϰˣ˵ʦ֮䣬׷ʲô
綼Ҫġ
ļƣ˵һֱȥֻܰ¸
治ԾǲܵģΪˣӾȻˣ
ⶼǵĻû¾͹ӣֵһôõ˻ӣˣʦҲͽˣ˵ǲǺʧܣ
ĳ˵ǳɹģҲõĽҽȫʤ
ֳ̧ͷһ£̾һ˵ϸŮ֮䣬Ǵǵ£һˬɣ
Һʦ㣬ûϹ
ѵ㻹ûȲô
ûС
ģһ˵ͻŮ˶ˣҲţһҪֵأҾڡ
ľˣǷ飬Ҫ࿼ġ
ϡ
˹ﻨ硣
ʱѾֹͣӪҵбڷɳϣǴ嵭Ц̡߳
ʦ㣬㡣
õģѾҿһСʱˣؼȥɣ
ǣġ
ľǣҵĳǺǿģһסɡ
Ļô
ǰӿǸĸ飬ڶˣܲʹô
ֻġ
ôˣ
װģҵĶӲеįôҶмûˡ
֣ŮǺǿ󣬸첻ͻҪ
ԱߵĻ˵Ȼȥȥɣùҡ
ʦ㡣
˵ˡ
һСʱ󣬸ҡ
һɫ˯ȹ⶯ˣ欵Ť˼£й⹴ζ
ɳϣ˸ϣһ̣ȼˡ
΢Ц˵أ
˵ڷ
ִɫ˯ȹ⻬ļܿ͸ʪĵط촽֮䷢˵
ȻˣĵӹڣЩ˿Զῴ˷ɧһ棬Ҳֻڸǰֳĵķɧ
հҪȥңʹͳˣĳǺЦ
ˡ
š
ûйʹңѧŸӰѴٺЦ˵Ҳһ°ɣ
ͷִһͷ
ɳʱСѾϸߣһӾͰѴ§˻
ҹ֣ü㣡˵
Ҳֵ̫ģֻ§һᡣ˵
ô§ţ˵
֪ˡ˵
ķ䡣
ȥ˯ȹȥغС㣬ȫչʾڸǰǰ͹̵˳嶯쳣
һһ߳ǰϵܿʹﵽ˿ֵ۷塣
§Ŵ壬е˵ҵĽͽڸʲô
ܸʲôǵ¡˵
ģ¡˵
㲻Ϳģ¡˵
˴һڣץ˼û̵ϡ
ϣķ䣬Ƹ꣬ò֡
ҹˣˣ룬̡߳
ĸʽ¥
ΪϸͻһҲùˣϴ˯ˡ
ķȴʧˣζ˯ţ˸Ů˵Ķе嶯ѽԼҲǸʪŮأɻûˡ
ڴɲסˣеӣɸͷ󣬲ĴҺӹ񫡣
ң˵ӣСɳϿ
ܿ쳣춯ǷˮܣҲʲôͼŴ򿪡
ǸΪԿ׿ţ
ʱ;ѵӹˣ㵽ɳĲ档
źܿͿˣһӰ˽ڿ߶ԼӰһǹ
ɱ֣
ʱͽ


384 뺷
ɱȻûϵʱɳĲһˣʽ¥¥߹ȥʱһ˹ȥסȣؿھһȭ
ɱһҽУ˲䣬ǹͷ˹ȥҪ۶һȭǹ˲˳ȥӵǽϡ
һ߳ȭɱֵ˹ȥɱֵͷ׶ˣȻûӣȻ֮˹ȥ
ſ˿ĴƣŵڵϵɱֻƬƬѪֳǽϵӵۼһۣһղţһȭٶ㣬ֱӾʹԴˣҲûˡ
ȻƷɱ֣£ɱܵ¥˺棬ôɾʹˣʱ¥֪һ¥ʲô
Ƭ̣̲ͨ˸ֻʱĸ§Ľ˯һֻĺ󱳣һָֻء
书øľԷǳߣֻ˲۾ֳֻ˹ȥ̸о˲㣬绰϶ش£ѵ桭
ôˣ
ϰ壬ɱ֣ûʲôɱѾƷˡ
ĿȻɱ֣Լʱɱ־Ȼȥˣ书ǿô롣
Ǻģһģϵҡ
˯˵װģôˣ˭ĵ绰
˵ģҲڵʱɱܵҼȥˣұϻؼҡ
ļȻ£㱻ŵιȥûʲô°ɣ
ûУˣҪˣɿش·һ·ţܿ쵽˼ҡ

ûȥɱѾ˹ˣʲôУձָ֮ĸ첲˼ţʱɱֻʹ຿Уȴû˷
𵽼ҿΣڼ§Ĵĺ󱳣Ǻģһġ
ϰ壬˵İȫӦġĿȸղɱֶԾʱû죬Ϊо˸ǿ
ɿֱ¥ȥˣ߽ңӵ˯㣬ͻȻ֮ѣ϶ŵӶҲӰ쵽ĺӣԼСûгһܵš
߳˷䣬һ¥Ŀ΢Ц˵ȥ˯ɣʰ
һЦ˵ϰ壬ῪЦô£Ϊһ˯ѽˣһǸһɣȰ˯
ɱֵͷѾˣҲ׵е㲻ӣ˵˭ģ
ɱ˵ʲôȴû˵
׵ߣͷ˹ȥһƤսɱһҽС
㲻˵ԣһַʽ㣡ʹɱֵͷ˹ȥһק˴ѵͷѪܵģɱֵĽˡ
ҽҪͺˡһѾ˹ȥɱִͷͷƤȫѪ䵽˵ϡ
ʹͿ־޷ģԥûϿڡ
ðӲ㲻ǸȻץסˣôԱҪ̣һʹ뿪磬ڣҪǩȫָˣȴָ׿ʼɣʵҲûǩֻô˵ѡ
Ȼޣɱֵ߳ױ˫˵ȫ˵
ǲǳ·ģЦһ˵
ǳ·ͳ´⸸˼ɱ˵
ãܺãôʲôطһڵĺϢ𣿡˵
Ů˻ݡɱ˵
¶ЦԸӻͦģһߵɱֵϢһŮˡ
Ů˻֮Խ֣ΪϰǸŮˣۼصļƷŮɣңãǰ𻹴ûȥ
ھ͸Ǵ绰˵Ѿˣסǡ˵
õġɱǿʹͨ˳·ֻ
ôˣ
ˡ
õģȡʣʮˣŮ˻¥3ŷ䡣
ϵ
ɱֺ
Ǹ´⸸Ӻûն´⸸ǾԲϵġ
¥ȥɣҴȥŮ˻ݡ˵
õģϰ塣¥ȥˣɱֳš
Ů˻޺ҫʾһƬƬƵ̫֮಻Ϊ֪Ķ䡣
·ϣѾɱַŵǰ׼õȻܴ󣬿ҪɱַŽȥ֪ĹͷǲǶˣѾ˽ȥ
Ů˻лԱƣЩ̶Ա֮⣬Ҳ⿪ţԿƤ˽ȥӭСֻ˵˾䣬ӭ٣ʲôģҲ֪Ů˵ģ


385 治
3ŷ䣬š
ܿ˶ŵǿҪĳ·˲䣬·ľƾһȫˣˡ
Ƥ˽ȥЦ˵ϰ壬ȷ»Ůˡ
´һֻСŮ֣ʱͻعͷ˼鿴Ÿ𣺡㡭㡭
Ƥӷŵһߣֵ˲䣬ὫŴȥһȭվڲĳ·ţ·жûü͵˵ϣ˹ȥ
´˵ϣͷˣǲãˣĹǣʲôǶӦ
׬ǮˣŲŹɳϣʾȫŮɶ׵ǽȥܿ죬ŮɾͶ׵ǽǣڷ㡣
ס˹ڵϿͷĳ´⣬ɳϵͬʱϣĶ䳶һ£´Ķ˴ƬѪ
ĶӲ˵
Ӳһ㶼Ӳ˵ʲôҶýȥ´˵
У㣬һ˻ĶӸһһ۵ڵϵĳ·Ц˵ģֻǻ˹ȥûıֳɫԼϡ
ҺҵĶӣҪ´˵
Ǻõģһ10ڣһ20ڣȻǳ󣬵׸Ǯ㻹ǳģҸûκιϸż·ϼ棬һýһܣǣԼҲڣҾû취ˡ˵
20ڣ
ֱ̫ˣ
һܻƽĵƤˣΪֻܹǴӦˡ
û⣡´˵
Ǻõģ㣬Ҳʲôʱ򷴻ˣʲôʱʱأ˵
´ͷе㲻ģǾǰǮ˸֮ǲܻ˵ʦ֤ˣô
ã𻹵ĳ´ˣвǮ鷳Ȼ࿡ѻӸϳʱڿ˵ʦڸ࿡һֱʦԶı䡣
ûеĳ·˹Ȼ·أݱղһȭһ룬ûΣա
ٴװɱֵƤӣ´⸸һ˴⼯ŵĶ³칫ҡ
ɳϣ´ֲͨ˹࿡ֻʱĹ࿡ڴ˯ֻ˲䣬࿡̾ˡ
ǳ´⣬࿡Ԥеˣܣôˣ
²ˣ˸Ը⳥Ҫ֤ˡ´˵
࿡˵Ѿûκιϵˣתһ룬Լô˵ô
ôؼʱ̣ҳ棬ˣԺ㣡
ðɣܣ˵ʲôã࿡Ρ
ԱߵҲˣɻ˵࿡ôˣ
֪´ǸһԸʲôøŪסˣҪǮҹȥ֤ˣ⳥ĿС࿡˵
ŸհСøϳңѸʦţʱȥ֤ǻϸͽô˵㲻ȥԼȥɡ
ƣұȥһŭ֮ѳ´ŪˣôӰ̫ˣ´ⲻǱˣ׸̽綼кܶϵֲãǹ嶼ҪȥڣԲǶʱ򡣡࿡˵
û취ֻص̾Ϣһ
࿡˴⼯ŵĶ³칫ңǰĳûóԾ
Ϸһ޴Ƥӣ࿡붼֪߲ǮֻˣͨϸҲ֪ʲô
ʦˡ˵
࿡˸һۣû˵ʲôɳϡ
´Լ¶Թ࿡һ£ʹ˵ҺСһʱͷԷȣ£ұ֤ԺƵ¾Բᷢ
ܣȻ£ҺźȻͬǮ£ô㻹лģҪúñ֣ˣУ˸Ĺ̶ݡ࿡˵
һģһˣУͲҹѹйˡ´˵
´ٴ꣬20ڣ࿡úסĵͷﰵ̾ÿζǴֱʰʮʮڣҺݣ
ǣСӾȻСˣ޷̵ģóͷҪͷ㣡
̸֮󣬸ŴƤӣɱѾˣҪģЧ
ܣ˻Ƥӣ͸ˣô⼯ŵĶ³İ칫ˣҺܱǸӴ㣬Ҳᷢ£֮ڣҿǮ˵
û⡣´˵
͹࿡һ˳ȥ
ʦҵˡ
ҲʦҲҵͽܣٽʦС㡣
ǡ
ûпǣ
´ͳ·ȴæˣȴɱֵʬ壬Ȼ·ֵҽԺҪҽԺһʱˣݶˣûв֮ǰڼˡ
ԣ治ģ


386 ˸л
֮
´˻20ڣнӽ80ˡ
·ҽԺȻûΣգ˵ûǺأ´⵽˳·ػϣĬ
·ѾԸǿҵӰ뵽ͻǰΪԼηģڣףʵԼηġ
ְ֣ô죿·˵
ô죿Ȼ20ڣǱסˣ򣬸ǿ󵽿£书Ѿﵽ˱̬ĵزˣ֪СﻹŻӣǣѾˣ㻹Ƿɡ´˵
ְ֣ˣѾ뻨ˣҵŮ˲·ѣڴɵ·в·Ҫӵģԣһ᳹׷ӣҴؼô󣡡·˵
´ż˵С㲻ܻؼôˣѾ˺ܳʱ䣬Ӧڼţչ⣬㽫ǼŵˣҲҪϤ¼ŵҵ͹ѽ
ʲô鶼ûУ뵽ôһʱ䣬Ȼٻ·˵
Ҳá´û˰취
·ǰڼôʱ򣬳´ҲȥＸΣһδʱȽϳ´ʶһˣǼô¸绪һŵϴĶǺ⣬ǳڣʵѾǳǿˡ
´еڣδɱ棬ӦǸæɱ֣ɹļɻ󣬿ϧԼ鷳ŪӣûжֵĿˡ
ﻨ硣
ڰ칫ң޾ɵĹЩ춼ûϢãΪˡ
Ȼͬ򣬿Ǳĸϳ˼ţܻؼҳԷܻؼ˯ζڱĸ˵Ļ˵һ־޴ĥ
ˡ
ο𣬻ӺķĹ˹
ɫ¿޳ģֱ̫ˡ
ĿӻӵһֱƣǸ˺Ѹеأơ
޳Ⱥ̧𣬴ŷϮһߵ˸ĸ첲ϣܴ󣬸Ȼ΢Ц
Ϊʲôܣ˵
鲻ãҲûʲôұܿ޷ˡ˵
Ҹղһţܴһˣҿһĸ첲ӽ˵
ûµģʦ㣬ûˡ˵
ɻӲţҪĸ첲ûаȥİ׳˶׳ڻӵǰ
ý׳ļ⣬ӵ̲סһ꣬ĸŮ˲ϲô׳ˣ
ӽһĨ糺죬ϸ鿴һ¸ĸ첲ɻ˵һ¶ûѽҷڵĿǰǿˡ
Ҳˡѻ§˻
Ÿ壬ʵĺ󱳣ȻĶʱ䣬ûͨķ壿
ûС˵
ûУȻš
ûС˵
еˣ϶һͨķʽ壬򣬸ղŰԼһţ϶ˣȻ书Լ֮ϣɸղһţǳء
Ҳ֣Ϊûӳ֮Լˣʹ࣬Ҫҩڶʱָû뵽һ˶ûС
̧𱻻ߵĸ첲һ΢Ц˵ʦ㣬ô磬һ¶ûС
ô˵
΢еۣûӰ졣ĸ첲ڻǰ˻Σ˳һ¡
ӱӵ˲䣬ӽεκһ˵һå
ʦ㣬ҷ֣ÿ˵åʱرǵ˼Уѵåô˵
Ҳɡ˵
壬ɳϣźɫǻӵĴȡ
ģŸĲ˵ˣϵĲȥˡ
£ΪϵĲܶҵĵֿ˽Ĵȣһĵġ˵
ˣҵϰ嶼ˣ㻹⣿һЦ
Ѿҵˣ嶼ùҵģֻϰ壬Բ˵
Ժ˵øʱȻ㣬ҲʱǿҲûá˵ţȴһ̾
ʦ㣬ˡ˵
ӳĬıһж˵ˡ
Ǹ⣬ͬȴܻȥһǺƵ¡
ʦ㣬ҪһؼңҲΣĸĸҵʦʦĸԭ˵
ûô׵ģȥΨһĿܾһ޴ķ粨ҵĸĸģ侲һʱ䡣˵
Ҫϵҵĸʽ¥ȥסɣеңĻһ˴ڻҪ֣Ͳüįˡ˵
еĶǾܾˣһסڻɣסļ͸åˡ
ġ
ҲãһӦסڻ


387 Ů޴
ô˸У𲻿ܲ۵ģͬһ߰ĻҲռкҪλãصŮˡ
صصصԸһУôĶء
һͻӳԹ緹ȥߣͬˣ΢Ц˵ȥ
ȥҰ԰ˣҺܾûȥˣǰʱȥ۲ӺϻĶЦ˵
ܿ˱ʱżᱬȭ߻ȭʽȻ˸ĽܿԭĶҰ԰ĥģǸˡ
ĳӽ˵ֶʲôʱ򻻵
Ц˵ʱɡ
˵ʲô
˵ô
˵ԣܷݣ
˵Ұ԰
Ĵ죬ȻһƬɫȾ˵ľȻɫҪ޺ƵɫУ˺һĸо
§סӵ磬һǰߣ˺ɽ˵ĽŲͣ
Χܶ˶ЩԶ֪ƣĺգʶ§ļ磬嶯˶ʾɿ
ȻûҪɿ˼۲ЩӣȻˣôͲܰ϶Ҫúõؿһġ
Ŀ˰СʱӶе㷳ˣ§뿪
Сǳĵİ˺ܶ࣬ˣô§ң˿಻ã˵
ʲôõģҵˣǿô˵
Ӻ
ȻѾǸˣ̫֪£ӦܲŶ԰
˺ֵܿһƬԴ֣Ұ԰һƬ̻ǹ˵ʱЪϢõģûκεҰ
߽ȥãͷ֣ݵиƷЦһ˵ʦ㣬㿴׶
ӵͷȥȻһ۰ɫ׶ǸأһЦû˵ʲô
˵Ĵ̫ǿˣ׷¸оֵȻרҰ԰ҰսЦһ
糺죬Ȼ˵ʲô
𿿵һϣ棬ӵ뻳ײ˸ϣڻ壬ӱظӶѹñΡ
ŻӵĲò񾭣ӸоԽԽʪ
ˡӵĲ
Ҳ֮ͣȥӾҪˣֲûҰ԰̨
˸ĻŭһۣļһʦĶҪ۸ˣΪ㣬ҶĸϳˣͲҿĵ㣿
ʦ㣬ҵȻԸ㿪ˣֻʱ㻹ǺܷŲ˵
ǰûйѣû˵ˣˣȻŲˡӺ˵
ʦ㣬һΰɣ˵һ֮ͻŵÿˡЦ˵
ˣȻˣҲôͰҵģ㻹Ůˣˣǵ巢йģܵҡ˵
ܿ͵˸书ϡ
ûֵǣǿΪʲôȻô࣬ԼǿĹȻܸκε˺
Ҷҵ书˻ˡ˵
ǵģҵǿǿˡ˵
㲻˵ûͨķʽôΪʲôһǿôࣿ˵
ǺǣǰĵһֱӰҵ壬ҵǿȺܶǿ·ʱǿ˯ʱҲǿ˵
Ȼִ˵ûͨķʽֻĻ
ʵҲƣΪʲô
ѵԼתˣ۾ŵ쵽ȫܿ뵽ǰԤеΣٵĳǣΣʱԼҲûԤеΣյ٣书ǿҸպڿ¾ͳˣǴͶĺӳ£Լʲôϡ
ɱˣ˵
ɱ˭ӳԾ˵
·˵
֪뵽ʲôȻЦ˵Ѿ20˽ˣɱˡ
ǣһɱ˵
ɱ˳·Ӱ̫ˣҵҰְм䵱֤˵ģҰְ֮Ը⵱֤ˣĿɲǸ´飬ΪҰְִﲢûаѳ´϶ѣ֮ô޷Ǿǲֵ̫ԣ㲻ɱ˳·˵
ǸǺܷŭ£20ڣй࿡ڣҲٶԳ·֡
ֻǷƵزܺ·ģ
ϰ壬ʲô£
һ깤Ķ¥һ2ƽףҪ㣬㲻Ҫҿɾˡ
ҪȻҪȥ
ǸϢ
·¥ڸǵʱ򣬸Ϳˣ깤ˣȴʱ
𿪳ƵزŸȥߣ΢Ц˵2ƽףͿԿʳˡ
ǰʱѾ죬ýһģˡޱȵ˷ܡ


388 ƷҸ
ƵزţҪϰ·ᵱȻҵѾŮߵȺŮǳƯĶǼƷģ书֣˳ҲǺ·ıˡ
·ᱻ֮ʶиǺҪģҸеģе̫񫣬Ǿ˸Ůģ·ܣ֪ˣ·Ůа׷ơ
ŮѾǵصмˣȻ׷ƴְҵװǸŮǸȫܴзֿȣһضĻһܷɧ˳Ծĵز
һ߽˷Ƶزŵİ칫¥·İ칫Һ󣬺·Ů׷Ƹ֮ܿͻرˡ
ȻлߣΪ˱ʾ֮ܣ·ỹǵ٩Ƶĸ̸˰׷ƣζЦ˵ϰ壬ãǸŮ׷ô
ƯǸֻŮ˰ң书ӦҲԣϰ壬޸ġЦ˵
ʲôȣҼֱʲôǣϰ壬ߵŮ˿ɸǼƷ·Ц˵
Ҫ̸¥ôӲŮ˵Ļ⣬һ䡣
ܿת⡣
ϰ壬ǷǳõѣǰҿǸ˲ڣѾۼʮڵĴϰˣ¥ƽףҪһʵļǮ·˵
ϰ壬ģһһǳļǮƽףҸڣô˵
⣡ǳ⣡Ȼ˿2.5ڣǸܳڣ·Ѿǳˣڸûп֮ǰһֱģֻǧһڵļǮĻ׬ǮǮ
̸ú˳һСʱ󣬸ͻӾ뿪˷Ƶزţ˵СǲǿϺ·Ů׷ˡ
׷ƲǸɧѣôῴЦ˵
׷ɵϣ˫棬ôЦ˵
Ͳûشˣƾ˵Ȼ׷ǸʵɧŮˣ·棬ȷûǷ没ǰ£ǻʹġ
ɧǹôǶԻӣǲô˵ģҲαıԼɴͱտڲ˵ˡ
һߣǸɫǡ
𷢶˳΢Ц˵һҪһ£Ǹǿɫǡ
ǿܣɫһʲô
ϡ
ĸʽ¥֪ͺ·̸ƽ׵¥ʳǳģΪԽԽˡ
Ϲֻ죬ұŻˣ¡˵
ԲţҲãӦߵģҲûϵ´ͳ·ɱֶԸ㣬Կѽ˵
ǰԽԽϲӶˣҸıǰĿΪôķӶȫȷġ潿˵
ͬһͬһʱ˵뷨ž¼仯ʱӸ˸鷽˵ǸӶľˣ϶ϲˡ
ţ˿΢Цɳϣ˵ӣղ¥񣬲ûĻ
ܰҪ㡣˵
ϰ壬֪˵£ǣҵнˮѾܸˣź÷ˣİȫӦҵĹԣϰ岻ö⽱ҵġ˵
ǸԭŮˣ϶Ϊô˵ͲȥˣӶͳһſ΢Ц˵ҽģ
˷ܻˣҵ죬߾ȻϰȻԼ
֮УܿǺܵģϾǮֶܸıһ˵Ʒʣѵ˭Ըøô
ɣӦõõġ˵
лϰ壬ԺһŬһϰͷ⡣˵
ҹˡ
ڴϣĸ첲ڸؿڣ˵ϹСԺҵıòˣ㻹ᰮô
ʲôӣ㶼ҵ棬ҵͯСѣҵİˣκ˶޷ġ˵
Ϲá˵
κһ˻˶˵仰һҪֵúãŻỻŮ仰ô˵
ܿ˯ˣȴһʱ֮޷˯һֱĥԼ壬ǰһΣȷԤеΣյ٣ҷǳ׼ȷɱִǴΣȴûԤеңǿҲˣӱ뺷һߵϣȻûκε˺ⶼΪʲô
϶ԼйأоԼ𲽵Ըܺ˳ɣҪڹؼʱƿ
һʱ֮
죬ˣѾԤڣаҾҪˡ
ǳãϾҪϰְˣ֪Сһʲôӣһܿɰģܼ̳еŵ㡣
Щ죬ó˴󲿷ʱ棬˵£ǵˣ滹ôεεģÿøֵı£ҸҪᡣ


389 
ڸͬ£浱ȻܿģõЩ죬Сĵġ
ʱ䣬ȴܷ꣬ûôԴӱĸź󣬻ӻûлعңûк͸ĸϵǴγ´ù࿡֤Ҳû¶ͷ
ʱ䣬絽˻磬˻ӣķ֣ӱǰˣȻˣӱǰ͹̵ħģ磬ԻǲÿʵģҲ¡
ܿΪѵ£·˺ܶ˵ǣ㲵Ļӣһʱ֮ȴ֪˵ʲôˡ
ֻץŻӵ֣εؿӣҪһ㣬ܵʲôʱĸĸģȻѾˣôܿˣһ죬㸸ĸĬʵġ
ǸܾǿˣĸҲǸԭˣӺܺ£ԭһ죬ԶᵽϰֵĸԣһǿԶĵġ
Ǹ쵰ӵζиеţ㣬ֱɣȼһúõһԽͷֻޣӺ˵
ЦˣԽãӶԸİʦʦܾһԻϲԩңӣ룬͸ѾǸ˰ɣ
ӵʱͺˣ˵Ϊ㣬ô׾ͱǸˣ
ҲǸ׺ߵŮˣôһ˵Ҳ˼ˣ˵ӣᣬҲڸ׷Һܾ֮ŸǸģ֮ǰǶʱ䣬ˣҾǲǸҲ˼ģ
ǸԽԽˣһĸ첲˵ĴϹǲرǿ󣿡
ǿ󵽿£Թ֪֮ˣڵ״̬ҪˣϾ͸ǸɣˣȻͺˡ˵
ԽԽˣôôأǲ㣿ӵָֻıɫ
װ˺µӣ޳ҡҷţ˵ӣһֱڸģߣ㻹ң

˶ʱͰ˵϶Ǹ𡣡
ȥšǰŴˣȻǸ
ҲڣȻû뵽Ҳ
ѽѵֻҾͲ˵
Ȼˡ˵ԽԽģԽԽɰˣҵз
˻ߣ˵ʦ㣬ˣҵܣңȥһʦʦĸԭ°ɣ
ұ죡˵
ʱˣȼһ̳
Ĵʳװôˣ˵
ڽУ»ҪСһ²깤˵
Ҫ䣡˵
ֻӽ˼άԾ̫ˣȻǴӴʳһӵ˱ϡ
ǰͱȹˣѾĶ֣ȥȣҲûκε塣
ʦ㣬ﲻʹ죬Ҽˣˡ΢Ц˵
쵰Ʋҵ书ˣ˵
ûУûУʦִҪұ䣬һġ˵ܵʲôʱҶСʦ书Ϊ书ǳߣȫó뻯ȥݡ
ͻҪȥƺݱ䣬Ҳһȥˣ˵֮ǳԾʦʦڸʲôɻѽ
Ͼܼ𣬶橵ﻹǺģЩûˣһҪԼҪˡ
˵ʱһţжȹĶѾڵȺͷ˲ΣŲõ΢Ц͸˼ҰԣһСħŮ
ǽȥɡ橽˵
橣ԽԽˣеŮζˡ΢Ц˵
ôôŮ֣˵ǽ˻˲ˣ˵
Ȼǽˡ˵
橺ȵʱһֱı飬øܵģε̨ϣӲƴɣ

橺ϣỵ̄ɻѾȲˣק̨
ɿֵ˲䣬һųؿ˹ȥܵܣû˸ա
ʩչ˶ȣХ˫Ȱ˹ûз۾ŵĹܣȻ硣
Ҫߵ϶ףҪػǾ͸ˡ
ԽǴ򲻵𣬻Խǽ꣬ĺԽԽ񱩣ɴվﲻˣߵ˸ϣ䣬첲ؿڡ
ǿҵĳø˼ʹȴʶԼûʲôˣ
Լǿȵȷǰ˺ܶ࣬⵽ô£üͷ
ӷйһ٣еˣ˵ղΪʲô֣ڻǴ򲻹ˣ㻹֣ҿ¾ſˣ
Ӻһ̨һҲȥ


390 Ȼϲ
ʱøľǸǿȣͨղŸı֣ǿ˺ܶ࣬Ӻɻ󣬵ڲƺݵŶ橺
ͷ˶е񣬿ˣ΢Ц˵߰ɣ
Ҳˣ˵ðɣ
ֻʣ˸Ͷˣ橶ʱͷˣϣ§ŸĲӣŸͲܿ죬ϾȫǶ橵Ŀˮˡ
ִ˶橵ţжȹĵط΢Ц˵Ѿͷˣ
㻹˵㶼Ҫˣ㶼ж೤ʱûˣҿӣһʱ϶Ҷ࣬ǲҵûˬ˵
ġ˵
ģЪ˹ԲƨɲͣڸŤ
Ҳ˵ʲôˣж֤һУ˶橵ķ䣬վڷ룬ѶӵĴϡ

ȻһУŴ󴲲޳ţȹȫѩ׵ȫչڸǰ
ŷ֣춭橴ǺɫС㣬Ǹطֱ̫ˡ
˶ϵѹϣһļһ߳
橾ػţһδαƵ˿ֵ۷壬ˬʱͣؿҧŸϽʵļ⡭
֮󣬴Ϣ֮еĶ橷㣬ÿ춼ܺʹϹﵽ۷ĸսһǸǶô£ʲôأԼǲе̰ˣ
һԺܰ׵Ժ󣬷һᷢ쭵ģ淢ˣȥ泳ܣûӹ橺˵
Ҵûаѽֻ̫æ˶ѣˣ橣ˣƢˣҪסԶҵ˵
橿Ķˣֹ˰СʱҲ뿪ˡ
ϡ
صߣȴͬ»ؼȥˣͣ˾빫ٶԶ·ߣһȻ
ҪҲȥˡ˵
ڵӣ̫˵ˣұһһĸĸġ˵
ûõģҸĸΪ˵͸ıġӾãԼҪһܷ¡
Իӵĸԣ̫УǲΪģڡ
ӣô˵Ѿˣǰ߲Զļңǰɡ˵
ðɣ˵

ӱˣ࿡Ʒǳۣǲû˶
㻹ʲô࿡˵
ְ֣ˣԻһ˵
Ҳӭ㣡࿡˵
΢Ц˵壬̣ĺܿÿ춼ңԭɣԸİģҡ
㲻˵ûˣǲԭģı⣬ȥˡ࿡ȴ
ߣȥ
û˰취ֻܸ˳
ƿ࿡ǵŮˣǸܼǿŮǰûпʲô¡
࿡Ĭһ˵ܳʲô£ΪȥɱôҪ̵ĿúõĹĴС㣬Ȼˣⶼʲô
»ص磬ЦһԺҲؼˣԶ
ӣҪѻ˵ôԣʵĸĸǺ۰ģǵпԿ˵
ץֻͨ˸ĺ룬ʱĸ棬ǻӣϽ
ʦ㣬ʲô£
ϵ
Ŷõġ
Ҳ֪ǳʲô£ǻӵĿϬϹȥһչ˺棬Ȼͳˡ
Ҫˡ
绨ӵķ䣬еĴƶˣϰڷ򣬻м˺ͺơ
Ȼ˵𣬶Ϊ㣬ҲųҾ͸㣬һˣı䣡
𻹲֪ʲôȻûӾˣ΢һ룬Ͳ³˸š
ʦ㣬ǲǻؼȥˣ˵
ǰҲȥģǱȰ˼䣬͹ȥˣҵĸĸǲԭңҰְֵĿǳǿӲ˵
Ƕͷϣһ죬ǻԭģңҲԭңҪƽ̬Уʦ㣬㶼ˣ֪жô˵
ңôϾͺúңҵҪһ£ĴϹ򵽵жߡӾٱ˵ɣҵʦܣҵˣһ£
֮󣬺һںƣӵ촽ˣȻʱһЩȻôˡ
˺һƿƣΪԭ򣬻Ӷеˣվ£衣
ҡҷţʤգЩ㱣Ļӣǵɾ
˼仨ӣ˼䣬貽ҵķ


391 õ
Уҡҷ趯Ŵˮĳȹҡҷ͸ˣ׸ɴ˼䣬ɾ
һ̣̲סվȥӵͣ΢ЦԴʶӲΪʦûмôĹ
ŮһֱϢµӵ뻳ĺ촽޳Ĳ
ڸϣҲڿҰŸһΣȫĵͶˡ
ԡҡ
úĶȥ˻ӵŻѩ壬̫ˣøĺüǿļ⣬Ҳûӱóˡ
ԡ໥Ӻܿ͡˴ʡ֣
Сʱ󣬸ͻӵĴϣҲŲ˴ͷϣǡôͶ䵽˵ϣ֮У˴˵嶼Է޵ظС
øΪĵһΣẦߵģɸΪе⣬ûȵ⡣
ӱԼ˫Ѿסˣ˵ʲô޷쵽ֻܿȵȥǡ
Ǳ˻ӻļԡ
һ̣̲סгִʹ˴ʡ֣
ڳ˺˵ƣ޳˫ڸ˶в˴ʡһ֣
ԽңԽ
һСʱӴ˼ȫͬζʹ֮ˬˬ˼㡣
ӻϷȥ󣬻ӻڴڴϢоԼղƮģʱ䣬Ҹ˸С
§ŸĲӣƤĴȴŵ˻Ӽͦϡ
Сˣռҵ壬Ҵû䰮ô壬ջ㣡̾һ˵
ʦ㣬ллĸԺһҸŮˡ˵
ôߺüŮˣֳֻʱң㣬ϾǵְֵˣĶӳԺעͻתˣûʲôȻѡŮˣҾͲڣҲ̫ӰҲҪΪ̫¡˵
ղۻˣӺܿڸĻ˯ˣȴ޷˯ղţ̫ˣӵȻڲָͬо̫ˣ̫ˡ
ƮΪԼ§ŵŮղԼƸģҲӣӵǰһͥ
糿
ȻŴ⻹˽ĹԽԽѾ˯ٴϷʲôַ̼ĸоԶС
װģˡ˵
ʦ㣬ڵ΢Ц˵
ѵǰ΢Цô˵
ǰ΢Цģڵ΢Цǻȵġ˵
װӣ΢ЦǸŮ˰
ҪҪһΣЦ˵
ҪȻỨҪӪҵˣԺеʱ䣬˵žʱʲôûУеֻ˵ļ˵
ĵĿŻӴ·Ķ̫ˣ׸ôȥŮأ֪
ʮ࣬صԼҡ
ͳԹ㣬ڿ죬鿴
΢Ц˵ϰ壬ˣ
͸һ΢Цţˡ
ܿߣֻȵʱԸȻеӶ˼
ȻΪ֪ڳԴأҲʶһȤ⣬ӶԴ֮󣬳ңʱ䴩ĶǱװͺԼļᱩ¶һ㡣
̫ˣĽӣ޳ģÿ΢ĶǷ¶Ǹ书֡
𾭳ᱻ̼ǣûֵ£ʱڸǸܰӶˣϰģҲڽǮ
Ĳվ˸һۣ˵Ǳŵɫǣװûˣ¥л˵
Цˣһ¥ȥˣȴ˿޳˫Ȳɳϣ˫ַŵϣܿ죬˫ֲ˼£ͺĳλ

Ŵӵɳϣ΢Ц˵ţʲôҪ˵
ϣͻǸ˰ɣ˵
ǵġ
ˬˣ
ԣû̫ˬ޻ã
ŸԴһƣѽ̰ᣬӱʦ㣬ôһŮҲˣҸŽµһˣ
棬ˣǰ˵ܶεģҵصģΪҵŰ
ҲûͻֲһˣǰҾͲµˣնᱻռˣǰЦʱҾֹôһ죬ᱻϵģе̫Ŷ
ô˵Ǻգֻ˵װ棬߹ʹʵʱĺа


392 
һʱ֮
ǰЩ죬˳ΪһСӣСһоŽأͷԵģǳɰ
ҽԺס죬ʵڲϲҽԺĻǾͳԺˣص˸ʽ¥źͺӵҪٺˡ
ͬٶ˻ˣû뵽Сһô֣ȻоŽ浹е㵣ģСһճô֣Ƚ᲻һӣ
˵ӤʣСһﳤһˣֻҪʳעԲֵģһǳɰ
ǵģֺСһＸǼ̳˸еŵ㣬ǳƯһǸ˧ġ
ϡ
ڴϣٺߣˣٿʼӻ򲼣ûӵƨһڣˣ
Сһи߲СͽзˣȽ˳ڣӵǸģһ˶ǳ⡣
ۡ
СһȻдСӵľ飬ԼòСһﲻˣʱеæˡ
԰԰ˣˡ
СһŵĻȻǲˣֺ˼
һߣʱ׼æʼմŲõ΢ЦԴһ֮ͬپͺϲӶˣҲܻ£ԣԽԽܻӭˡ
˷ཱུСһڣ΢Ц˵С㽫һϰҸߴģ
ڴϵ˵쵰ۼҺӽ϶ʤģ
ٺЦһ쵰ȴǸˣӣ𲻵úðӣӻúõذӵ裬Ǿˡ
ʱ䣬ϲµȷ٣˶ӣʳװ޹Ҳȫˣһʱܿҵˣʳ˾²ѾƸʦԱˡ
Ǵʳѡ𲻴ƸǴԴӸܣϾܶһ˺ķ˵̫ҪˣҸо黹סˡ
硣
Դӵ˸ң׺ƯС·ӪƷ
ԴȶһСȻͺ͸һ˿Ҫ̸£˶رˡ
ǺøôõţֵһСӣĽ㰡ԴӸ̾˵
ϰ壬ҲģҵмͥЦ˵Ȼڵϻģһֱ㣬ΪǸԭϴ󡣡
ԴӹЦÿ˵ϴܲ˼ҲˣǰʲôϴǺֵܣԴĸԸΪ򹤣ҵϴ󣡡
ϰ壬̫ˡЦ˵
ԴףûиЭΪϵͷϴµҲôôһ˴һֵܴƴʮδнľ棬ԣԴԸ޷ݵġ
ܵ£һҿ϶ʵģҪܸɵܡԴ˵
棬Ҳǵġ˵
ҷġԴ˵
ڸļԹ֮ԴӾˣ˷䣬ͺӡ
Ϲʳѡʵô潿˵
ûУһ֮ڿ϶㶨ŲõġЦ˵ƽ׵Ĵʳҵ֮ǳõġ
쿴СһڶЦء潿˵
ʱͳС˹ȥСһЦӵȷ̫Сˣų죬ǲЦòǺ
ḧ˺ӷཱུϣܿͰѺӱһڣڸ׵˲䣬ȻһѣΣȻ˵ϡ
ص˲䣬ǻס˺ӣСѹϣӴѹϣ롣
ʱŵÿôˣ𡭡˰εˡ
ܿ˽Сұŵ˴ϣΪղŵľţСһۿ޸ͣ
ѸǸһ㷴ӦûУ˫װģôˣ𡭡ң
ˣӴ绰˵
áõġϡ̾Ͳͨ˻ӵֻ
ԴǴĲ֮󣬻ӵɫöˣǰһˮˣȻΪ븸ĸìܶƣҲſ˺ܶ࣬ʱĻӸճԹڸĽɢ磬Ͻ
ӣˣ赹ˣ漱˵
˵ʲô赹ˣӲ˼˵
ǰ˺һڣȻ赹ˣʡ£˵
ûʲô°ɣӱŻˡ
ûʲô£𵹵ص˲䣬һ˿ǰѺӾ޿䡣
棬żϵ˵
ٺܿ죬һ·ϻӶ˼𵽵ôˣôǿ״ôãôȻ赹أ
֣̫ˣ


393 Ȼƿ
ǳżѾ޳ˣ˵ôô
ûмʶӵҽ涼˵Ǿҽ
ģ֮еĸָʶ۾ǰĳԼһüͷ˵ôˣôɵ˵ϣ
Ǿϲǽ˵˸ĻٴδϹˣղűźӣȻ͵ڵˣ
ȻҲˣˮųȻ֪Ϊ۸Ϊжˣϰ壬ղţ̫ͻȻˡ
˸ղŷʲôǵãԼСȻ͵˵ϡ

Ŷû£ղ㵹صʱ䵽ϣֻܵ˾Ŷѡ
ϿȥСãȻؿ컨壬տ޹ỹཱུͣϡ
˵ۣǵģղŵôˣ϶ͺӶŻˡ
ԣղźһΣһΣεԼ˺콭УһŶеŮϰõҰ֥
ӦþΣģܿͷӦԼܴﵽƿҪԲ˸ղŵΣҪõҪĳϲУǿǲԵġ
ŸֻܿţϹﲻңϾ͵ˡ
ԭѾ֪ͨ˻ӣȻЦ˵ǶԲҸղŵˣûﲻҺܺãղšΪ۹ȵԭ򡣡
۹ȣʱǺɵģֻںӸճǰҹңǿ彡˵Ӧûʲôġ
ôţܿ뵽˺ܹؼĵطǲǸŮ̫ˣӰ쵽˽Բų˻ԣȻӵˣʸ
ǼӺ󣬻ڵˣһǳɫװĻдŵţȻѾˣɻӻǷǳġ
ӣѰôˣ潹˵
Ӱס˸ӣɻ˵̫ˣûзָκ⡣
ɻſǻ˵ӣղŷεˣʮӲʡ£ôһⶼûأ
棬ҸղͨȫԶ϶ǺܽģǸʦ㣬ѵһô˵
ˣȷûʲô⣬Ǹղŵô£
ӿ΢Ц˵ͺӣղſ϶ܵ˲Сľţͷҿ㶨ҩǡ
ӵעܿͼе˷ϣߣѺӱ˵СղһŻ˰ɣùù㡣
ػζ壬Ļûһ˯ˡ
Ӱѷطŵ˴ϣ΢Ц˵ղǺ֣㵽Ϊʲôεˣ
˵һҵ书ƿ˵
û֣Ϊ˵书ﵽһ磬ǻƿģȴе㲻⣬˻򵥵ȭ֮Ҳ书ˣȻ书Ƚϸߣǰûп˭书ƿ
ɻ󣬻Ӱ˵ڸɴﵽ书ĸ߼磬书ҪмͻƣҪǰƿ
̲סһ£Ȼץס˸֣Ҳ̫ΣˣϹˣ˴סɣ书ˣ㻹ںҺͺӵĻ
§˻ȻЦ˵ţҵȻںͺӣǣȻѾƿͱͻƣԺָᷢʲô¡
ˣһãȻ
˵û˭ԼԼ书ˣô뵽ͻƿķʽô
ʦ㣬ڻû뵽ĥһЩ죬Ӧû뵽ģʱˣϢˣʦ㣬ҰŸҸ㣬Ͼס°ɣ˵
ȻûʲôϵģҲˣڸļסһҹʲôͻҲչ
˶΢Żȥʱɻ˵ˣо仰Ҳ֪ò˵
Լˣʲô˵ץס֣Ϊȹӵĸоһĺá
Ǹӵҽ׿ɿɿɻ˵
֪Իӵҽʣ΢Ц˵ģӵҽǿµģӦǵȨҽʥˣֻشҲһ㶼Ϊ
ôһ˵Ҳˣ涼ŲɣôԼʲôɵɣ
ŻӵһеңʱͰѻ§˻ֶǶԲ
ȻѾ˸ˣҲ˸𣬿ԸʱĿȣȴݺݲ˸Ľһ£˵쵰ղŲֻˣʵ㣬ֶˣźСӰɣ


394 õ粨
֮
ȻǴλԣѾҵͻƿķôͲʲô쳣ˣһֱܵģÿ϶جΡ
ŮڸСӲܵţӰǷǳģǲܸôȥο滹ǵģʱ򻹻
硣
˻磬İ칫æţվԱߣ΢Ц˵ʦ㣬ҷڵɫöˣǰһˡ
Ҳˣ㲻ΪĹͰɣ˵
Ů˿ɶҪ˵ģѵûһҵĹô˵
Ӱ˸һۣһЦô룬ˣѾͷ׼ҩˣǸȵģǸӺȵģÿ緹һξͿˡ
ȼһ̣һ̾һ˵أӣӻôСȴŵǡ
ʵҲģ˭ƿʱأûʲôҿҩǴεľţǵκεӰ졣˵
㣬ʦ㣬лл㣡˵
һ˺ϺĽѽңȴΪ쵰ĸϳˡ˵
ʦ㣬һᲹġ
ʱ§ס˻ӣĶĸо̼˻ӵ񾭣˺˵Ľ
ȴѾ˻ǶԲ򣬻ϸҡҷŭ˵ʲôȰ
ճ˵һǲᴳģᱻߣΪ˱ȰϺΪܹȥˡ
øû뵽ǣηǳվΪ裬ϸҡҷһ䣬ӵɳϡ
ģĻӻֻʣغС㣬һΣǺɫģڰջøǿͦΡ
§סӣѹɳϡ
ҵ˶ܴ󣬵ǷĸǳãԲ߻ʲô
˴˶õ֮󣬻ӴϢ˵쵰Ǻܹ֣Ͳ֪㣿ѵʱҲô񣿡
ʦ㣬ӿǱǿ̫౶ղűһأֻܸһˣҲô񣬿¾ͰŪˣ˵
Ӻ㣬Ž͸ˣ˶·ָֻʦʦܵĹϵ
һԹ֮󣬸ҩص˼Ѿź˿ɳϣߡ
ҩŵ˲輸ϣ΢Ц˵ţôһأˣҩǸģҩǸӵģÿ緹ǸһξУʮ죬Ȼ󣬾ͿȫǴεľŶͺӵӰˣ
֪ҿɲجˣŶҺܵٻôһΡ潹˵
ģţľˡ˵
ǵСˣ㿴ô۾Ҫˣղſһʱͣ˵
¥ȥСҡ˵
滹Ǻܵģ¸ֱźӵڵϣһΣȻû쳣
С˯ˣĸ˯ú𣬸ڿ
һʱıǺܺá
лϰĿ϶лϰôǮĽ
ǵǮʲôģԺ󻹻ӽģϣܹﵱļҡ
ڷɱѾûʲôˣԣһﵱҵļҡ˵
ǰԴ˵ĸĸڼǰͲˣǸܲ׵Ůˡ
ʱ䣬Ҳ֣΢ı仯ľ飬һŮֻжһĶʱŻ
ѵԼĶô뵽⣬Ƿǳ˷ܵģΪǸǳζŮˣģΡ
ıֲǺеʱ򣬸ǲʲôģˣȥôıķ
ѾҵͻƿķҪǸŮõҰ֥ɲһ׵£ôı˭ṰˣԸҲȥ콭Уæʳҵ˵
Դ˵绰˵Ѿҵˣȥ˴ҹܻᡣ
Դӵķ䣬𿴵ܣһʮ꣬һӦʮ꿪ˡ
һ£Ǿ书ָʳ˾ĸߴϰ壬ҵĺֵܡ
ԴӵĽܣ֪ˣһ˽зСһ˽зģ͸ͷȻ̫񣬿ɵȷֵ
ϰ壬Ժֵ͸ˡеߵķ¶˺ܺ΢Ц
ϰ壬ǻ߾ȫʧ߸ͷķһ˵
ͷ书ȻǶ֣Ҳ൱ˣǰΪ˸￴ȭ
ɵǣһζԾУһϰĶӸˣǸϰĶӲΪѰ̼Ŵȭģû뵽ȴǶ
ֵһ׷ɱԴ̸ͨоˡ
ֵԴӵ˾ˣ֮һӣһҴƵɹҲصľ飬˽⵽Щ֮󣬸͸ˡ


395 ɻ
ʳҵӣĸŹˣҵǳ֣˺ܶˡ
ǰصкܶ࣬øû뵽ǣ·죬ȴĻ׷ˡ
Ȼ׷ƿȥмֵţ˵ŮǸһμ͸Ͷ϶ǸܷɧŮˡ
׷ƴ˻ӵĳȹ͸߸ЬȻ˵ģÿǷǣʱ˲²Ů˵ݣ׷ϲΪԼ˱˵Ĺע
ϯϣǰصǺ˺ܶƣ㷹֮ЩѶɢȥˣǰ׷ȴû뿪ڴϷһ
ߵߣ΢Ц˵С㣬Ư
лл׷Ƶ˫۾ѾʼŸŵˣ㲻Ļ뵽Ĺ˾һᡣ
Ȼ⣬ԵȣȷԸܵ顣ѷͷеһ˵˵ʲôȻͺͰ׷һ˳ȥ
׷ƸʵسǰͦͦȵĲڸߣ̾һ˵ǲܿô졣
칫˵µķ궼ܸɾ񲻼Ⱦһȼһ̡
׷һЦ˵ϰ壬̵ƺ
΢΢ЦЦ˳پƺ󿪳ģû취ˣҲûʲô˾ֻԼ
𿪳ļܸߣ·ϣܶãЩʮĳҲֶԱ߼۶ʱҲףЩ˿ôʲôΪţô
ŵֿô׷ƽ˵
Ȼԡ˵žͷ֡
׷ֺܾ֣Ӷһ̼ƮģǸŵȴԥķרɺⲢϰ׷ƵĿζ
ϰ壬Է̸Ȥ
һ㣬ԣôһȤ
Ժô
׷ɧŮô˵ʱѳͣ·ߣȻһ٣ֻǵ˵Ů⣬ţкӣˣΪʲôҪң
κһŮˣĳϱһ˵ⶼ˵ģ׷ƽ͸ζǵܿɢһЦ˵Һܲͷ
ûУûС˵
ʳ˾Ű׷Ʋιһ£ȻԼİ칫ң΢Ц˵С㣬
׷ƺܽ׸һۣɳϣ޳Ȱڳ˺˵ơ
˹˰׷ߣʲôҰæô
ϰȻǴˣôͿˣǵģæǲ֪ϰ᲻ῶذҡ׷˵
㲻ҽǮѣ˵
Ǯһá׷һЦϸ־Ȼס˸С
Ů̫ɧˣ
·ʱͱ׷̼ˣȻˣҲ׷ƻĴ̼ˣκһˣںͰ׷ɧŮദСʱ󶼻Ҳ⡣
׷ƵסʱСѾͦ˿жʮˣʱȻͦΣ׷ס˲䣬;Բˣǲ˼飬ˣҲ̫ǿ˰ɣ
׷ס˸СͲԸɿˣȴץס˰׷Ƶĸ첲΢׷ƾʹغ
ѽˣϰ壬Ҳˣɿҡ
вô
ŶԲҸղ̫嶯ˡ
˵Ĳ˵ǣвô
쵽˰׷ƵĳȹС
׷˸˼Խ忿˸ϣûõúܣ
һͰѰ׷ѹɳϣܿʹ嶯
Ų׷飬ŵģ׷ƵĽܴһСʱ׷ƵɤӶҪˡ
Ů˵ȻˬܵҪĸо˿ӣһ̳
׷ȻֿɳϣϢʮӲͨͨƬ֮ŭ˵Ҳ̫ˣҲĿ¡
ѵ㲻ˬ
ˬͷˡ
Ը񫡣
ˣôţ
һɱ㣡
׷һ£ͷðһͷ亹Ȼûֶ̹εҲ˵Ц˵ϰ壬лл޵ĸоԶǵģˣ
͡˵
׷Ƹ߳ȥӣԲԲͽˣ˸ߣܿ쿿ϣװģղŰѰ׷Ƹˣ
ô֪˵
ı鿴ģݹ϶ˣԲŻôѽԲԲ˵
ûΪģԴˣ˵
ԴףҲԴףҲˣʸԴףֻǣɾôԲԲ˵
ϸ۲ˣûʲô⡣˵
ϰ壬ֱǲɻԲԲ˵
ɹˣɻʵͦõģϵĻܶ࣬һһ߲ɻįͦȤġ
׷һ߿ųһţˣ̫ˬˣҸöðǲܵ£˵ʸûУ´ˣǰΪʲôҪôأ


396 ֵ
ʮȥˣ¿ҵõʳһֱܻ𱬣ÿӪҵʮϣڸԤУõĽʳÿӪҵܴﵽһϡ
ʳĻģֻҪµķԹˣ޲ڣζǼǮû
СѾһ´ˣСһˮɰˣ̫ˣڻͲ£ҲܰСҲ뱧ͬ٣ɰС۰мӣ΢еʱͻһ
ϡ
ڸʽ¥Ŀһ߳һ߿ųƿ£ôãҲȥеʱˡ
С˯ˣҿڸߣ΢Ц˵Ϲ㲻˵Ҫȥôʲôʱ
졣˵
ô죿˵
Ѿ˺ܾˡЦ˵
֪һ᲻ߣȥУ೤ʱ䣿˵
һңûʲôţǿԾͨ绰ġ˵
ҲֻˣȻ治̫ͻƿ书ʲôӣ֪ͨƿͿΣա
ΪţΪŮˣ治ϣκεΣա
ҾãӦȥһ㻨ӣһܼį˵
ţǺƽ⡣Ц˵
ҲǸĴ޲Ҳƽôǽ˯ҵߣҲܹҪȥôãԣ㻹ȥһӰɣ˵
ʱĻڻķ䣬֪ҪȥӣĸУϸ϶ߣģӺ˸Уţȸȥ˺Уᾭġ
ֻ𣬿Ǹ𣬻һľϲٽ쵰ʦܣô
ʦ㣬ҿ쵽ˣ˵
ѽӸ˷ˡ
ֵʱ򣬻˷ܵذ§סˣ˵ϣ㲻ú棬ôܵˣ
ҹ㲻ô
Ȼˣ
һֵǧ𣬸ͻϴ֮ܿ͵ϷƸˣҲû뵽ӵĴϹǱô󣬴ʱĻӣǸŮﴲϹߵһˣøޱꡣ
ŸӣӾ֪㣬˵װʦܣȥУӦûܾðɣ
Ҫһ£˳Ļͻһ㣬ˡЦ˵ĵģʦ㣬һᾭģи⡭
ʲô⣿
ѵĲؼˣ
ȥˣϴҺһȥҸĸ̬̫ˡ
Ҳǰġ
£Ҳȥ쵰Ҿ㣬ȥ˺У
ʱͲ˵ʲôˣȻɵӵ书ɵӵҽ
ڶ졣
ˣûпѡ𳵣ൽ˼ٹ֮ĺС
ȻȻǺ֪˭˲࣬ҲųйȦһЩ֪
Ǹɽǣ·ߵ羰泯󺣣£Ǹܺ˾סĵط
е൱еĶ֮һҲСˣס˿ٶ˿ڣҲӽһǧˡ
»𳵣ͱеķ羰סˣ̻ܰɫе¥ͽֵɫֻ·е̫ˣ䣬Ǹõ˾е·ϿǾһĥˡ
Ľͨе˾ܸߣһ⳵΢Ц˵ȥŶС
ǣǴģ˾СЦǺ˵
ǰġȻϼҲģô꣬ȫ˵һ򻰣Ҫʱõš
ι۹⣬ôȻúǸܲɫĳУе˸ΪǸһزĹʴ󶼻ᡣ
ðִַǰȥΣǷǳӰôҪҪסƵꣿ˾˵
£Ƶôи￪Ƶ꣬ʱһס˵
˾˵ʲôܿͰѸ͵ŶУڹŶеſͣµģǸһ۹ɫ棬ȴûϽȥǳҲС·ȥ˸ĵطվһ̳
ѾˣǽȥԺ󣬼ǸŮˣô˵أܲܿھ˵ҪҰ֥
ʱ˺ܶ˵ǺͷǶҪеģĿǰ̫ʡ
һ̳ˣֵȼһ̣ģѵԼҪһֱô
ڸеƵʱɫı۳˹Ŷͣ
ᾫ׳ģ˳һĳ֮⣬һ̫ĺ˧ܸߴ˳һ߽˹ŶС
ȥٵˣŮϰİɣ˵ǸŮϰѡ
ԼĻˣֲڿ㶵źĲ˹ȥ


397 
ߵŶе⣬ܿߴ
Ʒɣ㲻ҪΪǮͿΪΪˣﲻϲ㣬Ҳã
飬ҲҪΪģĿˣϾҪں콭лȥһֱ̬ȣҿΣհ
ô
飬Ȼǰģصʱ򣬾ݳˣ󲿷ʱ䶼Ҫں콭УҵֶǰҲ˵ģҲˬôһ㸶۵ģ
㣡
ƣ
˧ĸߴƷҪͱһ߳ʱҲӭ˽ȥ
Ʒɲʶ˭ôһᾫ׳߽Ŷоͺܲˬժ̫ۿŸ𣬺Ŀʲôˣʲôˣ
£ǹŶУҹһŶĹܵôЦһ
Ʒɵüͷʱں콭Уô˵˿ɲ࣬˵ĿԾǱߵģƷɸ˱һɫǱڶʱͳ˹
վһԵ鼱ˣһͳȥ򣬱Ķ
֪Ǹ׵ĴˣûʱȰǰʰ˵
ǸȻûĻ£һֱȭ˹ٶȹ죬㡣
ûжܣסǱڵܿŤе㲻ţǰ˾Ȼ˿ֲ
ǿҵʹñڴһֳֻȭ˹ֱסˡ
͵س180ôˣǳǰһƣ˶ˤ˳ȥʹزҽС
ĿɨƷɵϣЦ˵Ҳ֪˭֪ݵˣҶıˣֻҪһ¾ܴضȲзϣҹԺɧ飬һø̵ֶζԸ㣡
ƷɵɫѿһһףǼˣʺǿ󣬿ղŵȷ𺳵ˣΪǰ˵̫ˣֲıڣǰһмܵûС
˭ƷЦ˵
˭£ɧţǾǸԣʱ򣬲ıжǿ󣬶кùӳԵģ˵
ƷɵȻǰܿͻ˳ȥһʧˡ
ųĴ˿ȥ͸ַ飬΢΢һЦ¶Ҳ175ˣ˶ͦز˺ѸУ޳˫ˡ
鲢ǰ˽˻ȵ
лˣ㼰ʱ֣ҽ¾鷳ˣʲôǴģ΢Ц˵
ҿˣܸܲŪˮ΢΢һЦ˹̨ߵϡ
ţ㣡ܵߵķ䣬ܿͶ˳ŵ˹̨ߵľϣȻ˸ߡ
ʱŵ˶صķҷӦŮ˼ˮ϶ɵζζ˵񾭴̼̫ˡ
ȫܿ϶Ů˾ǰ飬ʵпҪŮ̫ˣ̫ˣģ̫ԵˣЩĻƵĶѪŮŵǰҲ֡
㿴ȥأ㲻ϸʲôҲϸǴģ㲻Ҳҵİɣ군ˣûл·ˣʱ
ŽˣȻЦ˵Ҳ鷳ģҽи𣬴ģ˵Ŷкöܶ࣬Ծ͹һ
ԭǴοͣȻôԼĹ˿ˣһһЦ˵ĸĹŶȤ
ҪʲôֻҪǺõģҾ͸Ȥ˵ͬŮ˵ֵĻݵģߵĻǰĸȤҪζ
ɣҽܼƷ㣡϶и˲ͨˣֱӰ˹̨Ҳһ䡣
źܶŶǸƷȻˣƷ˼ϱȽټŵԭǸҲδʲôֵǮĶ
ĿҰ֥ʲôŶ£ҲֻĽŲ߶ʱ۽ǵķɡ
ͨղƷ֪ˣԭǸģأҲóôеĺģģأǿϧˡ
ʮֹŶ΢Ц˵ôпеģһŻݵģΪղžҡ
ûо͹ŶĻ̸ȥת߳˷䣬΢΢죬ֻܸŸ˳˹̨Աߡ
ղǸƷʲôˣ˵
ϼŵĹӣʮڣǺ콭гĻӣһǸģصʱˣһֱõңһֱûóѣˣȻˣҪ۵ģʵһԼȥֻҵİְȥˣŶûϣֻѡۣԺҴ󲿷ʱֻܴں콭УƷ˸Ļᣡ˵


398 ֿ
ǰû콭У˽Ҳ࣬˵ƷʮڣҲܸоʮʲôȻƷɷ
Ҫ˱˵
ǰ̫Ҫ˱ˣҵ̫ˣ˭ܱңԭҰְֻŵʱܻң˼ҲˣǰйڣƷɵ˸ˣҿҪˣ˸˵
̫˼ˣڶ˴ˣСҲˡ
нˮ㵱ڣô˵
ʲôҵڣͨղŵıѾ֪书ҪƷǸ֮ϣǵ׸ߵʲô̶ȾͲ˵ˣȻЦ˵콭ģЩͻˣôܸҵأˣҲԸʶģһ
ôôᣬ˶ϧõģӦֹһЩҪţκεĵ˶ǿսʤġЦ˵
ں콭вûʲôϰֻŵʱ򲻹ҲǸŶеģȻҵ׬һǮܶʱǮδش˵
ŵùңں콭ڼ䣬Ա㣬ƷǸСӸղû׬ʲôˣһưոݵģܿͻֹˣ˵
ʱͷŭˣĴһˣ͸ƴˣһŮˣ룡
Ůģػ湻뺷ģЦһ˵书ô
һֵԸͨ˻ԡ
ǿ϶ǲõģıô㲻һ£
´ߴǿȻǴͳϵ˧磬ҲᣬҸղŻ
㲻콭ҹİɣ
ǵģڹҰҴѧҵһֱûҵĹСҸ᣿
ҿһ£
õģҸʱ俼ǣˣҿô
㣡
ȼһȻ濼ôһᾫ׳Լֲ֪ϸ˸Լڣһʹô죿
Լˣåǿɾͽ첻Ӧеصزˣ
뵽ؼĵطߺȻɧͣŶ⣬ӳһŶʮˣһ
Ϊ׵ĲƷɣһʮеߵˣɫڣǿ
ôˣǷŭҲֻʹغһ군ˣ
Щ˶ҹŶУôʧ޷ģֱҪˣΪʲôʹࣿ
𲻹һˣܶԸôôǸѾΨһľݣֻܰԮĿͶ˸ϡ
ʱѾ߰˸˴˹ŶУʮ˷վ⡣
ԵľƤڵˣЦ˵ƷɵĹ
ˣ֪˭ôȻҶô˵ǸղŶִӱڵô
ң
㻹ӣҲ˭춼ˣ뻤飿ûôףֵǣϣ
һƬѾк˹һ̧߳ȥţǼ˵һƬҽॵॡ˵ϡ
ҵ󣡡
ˣ

üͷһ£ɲúһɨȳ˹ȥֺܺãܿ˸һȣѾ˹ŶߣҲ˳ȥ
ͷ΢Ц˵飬ȱ˵
߳˲ͰѹŶеŹˣۿǰﹷЦһ˵ƾЩҴ򣿲˺󼸲ľܳ
ҲڸִСϴģûбĻסٴηʩ˵ϣ
ʱм˻˹ɨȣǼ˶ҽŷ˵ϣǸ⼸˵¾ͻ
˰ڳҪսһļƣЦһ˵û뵽С书ԣ㳢Ա
ԳԱ˰ڳļƣм˵ȭ
Աһͳ˹һɨߵϡ
ԱһУ˺˼˼ؿŸ𣬺ܿٴγ˹
һӰ˹ȥ
Աܣϳ˸һţҽŷˤ˵ϡ
ˤ߻صԱȥֻҪǱС㣬ǲΪеģǶ书ˣ㶼ˣһֱ飬ǶʮڶѾʬˣҪɱУϾѪɺӵĳ沢ô棡
ȻǸ֣书ǳߵ֣㵽ʲôˣɲʶһ£ҵʹԱ
ҲûȤʶ㣬ϽߣȥԺƷɣҪٶ鶯κ˼ҾɱϼȥҪĹ˵
ǡߣԱǿ¹ˣɢʮƬƬѪ


399 
˹ŶеţվһƬȻΪᱻǶʮɷ˴ˣǰڸңȴһⶼûУǻЦ
˼飬̫˼ˣ
ǡǶˣɻ˵
ǵģҴˣһȺõĶЦһҲЩ˷ģ
ܳ˹ŶУɢͰ߰Ѫ֪ղŵĴ򶷺ܲҡ
ܿ˹ǽƵĿŸûˣ
ûС
һ˶ûУ
ǵģûС
ϣȼһ̳
ˣû뵽ǿȻһ˶ԸôˣǸԱϼŵĸ֣ȻˣϼҲֻԱһ֡
˶ղʰһ¹ŶѪְЩŵǽǣʱȻ񲻶ƷɳôĿһưոݵģ
ԣҪҵı
书ôߣҹôҾãӦǸˣУ˹ŶУһкҪ£ֱ˵
鵹ǸܾŮˣɫģأһǲܹԼʵĿ˵ΪԿ϶ʱʵ飬ɹļʼ0ûôöԸҲԲװôҰ֥
ҿԽô
ղѾôйˣһЩҲôңôи׶ˣӣûʲôҵȷаɣ
飬㲻ҵںˡ
˼ǣһ𣿡
ȣ㲻ҵΣҲһڣǸƺˣ˼ȫ׵ģ
ôһҪǮ
˵ôֻỳˣ᲻ͣ׷ȥǲ
˼Ƭ˵һ°ǧ飬ô
ܹܵļǮһ£𿪳İǧȫĳܷΧ֮ڣ΢Ц˵ðɣǴӽҵıˣ
֪ԼԸ˽̫ˣǷǳʱ̣ûһǿ˱ôͿܱƷǸɫǸץߣ롣
øڣҲܸ𵽵ʲôˣԼĶˡ
ԱŶʮбܽϼš
ʱƷǼŵĸܣϰ𲽷λõĽͻŽˡ
ڰ칫ƤתϳѩѵƷɿԱЩбܽʱ;ˣ΢վ˼˹ȥɻ˵ô˶ǸĶ֣
ӣǲ֪Ǹ𵽵жǰһмܵûУֻҪоͰˣЩ£ڸǰǼֱǸƣԱʹ˵
žһ
ƷһȵԱϣЦһ˵ܣôڣѵǸ·ô
ԱĿǿƷһȻûʲô£ֻǳί˵ӣǸ书̫ˣ˵ңǡǺ˳ҲδǸĶ֣
ƷɹЦЦǿǵϰڣÿ˵书ﵽ˺ܸߵľ磬ǿйͳľЩ˸󣬼뺷ӵӶѵô
ԱҿǱƵˣƷ˵
ӣ˲һǸĵϸԣһġԱ˵
ˣ֪ˣȴЩ˵˳ȥɣ˾ˣһһǮġƷüͷ
лӣԱ˵
ȻƷѾϼŵĸܣܲϲ˽ܣǺϲ˽ӣԳϰ֣ĺ裬ǸһֱС̵Ů֮⣬һ㶼ӣڸӲǸѣ
ȥԽϵҹܻܻѪŮ˵ˣͬȥľǵǻһɱڣƷɵĺڵġ
ڼûְλܶʱܴʩһʮִŮˣҵͷԡ
ʱܲð칫ңƷɴͷɥߣŮ˵˵С̣ҳԿˣ
췢£Ҷ֪ˣҺԱһǸܲ򵥣ǱʲôˣܼԸǴģˮҪȺ콭ܶ࣬һǸǲվ欵ҡҷţڰ칫
ʮͷǸܼƷˣǰӰȦڼӾﵱŮţߺǱʣֻǺŵˣ޸˹ˣҲ˳ӰȦ
ỵ̈Ʒɶᱻ̼ǸȽԭŮˣȻƷɷֹϵҲûиƷɹϵ
ƷȻܻ쵰еɵϰģҲ׶
С̣˲һ¸ıɣҪõƷ˵
ðɣ̷һЦ


400 
ˣƷҲûԹôĿںУõʲôѵ£ߣŮˣǲ̫ô
кܶŮ˶źã֮ŮаˣҵŮˣƷŮˣŮܹܶУڣȴ顣
Ʒɷǳ⣬ƾʲôϼŵĴүʮڣ飬Ǹе֮⣬޷ǾǸ۵ģأһŶУʲô
飬һΪҵŮˣҲҵǰʹߣһҲ̶ãƷ˵
Ʒɣ£鲻ǸŮ˶ѣҪŮˣԵõͬ͵ŮˣҪɧзɧģҪ崿崿ģڻ֪𵽵ʲô·ԣ㻹ǲҪˡ̵ĿƽͿǰصȴܴ
ҲˣʱƷɶиģȴûк̶ģÿα̽ѵˣƷɶܰ
ƷɣҵĻô˵
С̣ˡƷ˵
ȻƷɵĺ裬ҲͱƷɴѣƷɽС̣ϲΪƷôÿ裬ǽһֲܿ¡
ǰ˰㣬Ŷо͹ˣǽ쵽ϰ˵࣬ûйš
Ϊ˱Ըл⣬Ѿߵľ¥˷ˣڹŶ˷
ĴˣģȴûҪƣǣ˺˾ƾͿ˲˼ƾһе˱ɻ쵰ĳǰ
̫ˣǻ鷳Ը˵ԭ
һʱ䣬΢Ц˵飬㲻϶ɣ
ǰƷǸ쵰ʲô¶óģ˷ŻҵĹŶУڵĻܼʱ֡̾ŴһûŹ𣬿Ϊվλò̫ԣպô˸ϡ
ͷԾƫƫüͷ飬ȴǲ˵ʲô
齿һƬ糺죬Ϊ˵ղšҲСģҾûб˼Բ𣡡
ôģϴٴڣΪﴵ̫ˣЦ˵
쵰ҵıڣҵнˮ˱֮⣬㻹Ҫңղô˵ǹңǲ̾ͽƸ㣿˵
ƢͦģӾӵҰ֥ƯСһ棡
ʱװһӣ̾һ˵飬ҹ̫ˣǧƸңҸղŴˣԺעģ
Ÿı飬гɾ͸У˫ֱأ޳˫΢ڳ˺˵ͣվھһҵĵطӸ¿
ѾϾŵ㣬Ŷеķ͹ˣߣôɫ⣬ԭʼ嶯
鰴źͷ筺ɫһΣǸǶô̼£
ǣԲģһеҪĿҰ֥Ƿܵõˣֻ˵ڶ
ŶңǺܴ鷿ʱѾ鷿
ϰźܶ飬йŶͷģкܶŵִС˵
ľϣһڲ裬̾һ˵ϰֻŵʱ򣬲ǸŶߣǸѧߣˣϣҼûʲôˣ治ס
أ
ǰͲˣѪܲңʱһǸѧ
ŶԲ𡣡
㱣ң㲻ԸҵڵʱҸô죿
취ѡһ£һߵ͸ڶȥݣԼԭһձɳ˹ֵģɷн³˵ͷ
쵰취ôȣЦһ˵½Ʒɻжô
϶ᣬȻƷеͷ࣬ϼŵĴү߲ûһ˸ı߰γԿ϶˲ҵĵϸȻپô˵
ôһô齿˵
Ȼˣһ¸ҰǧнˮҾͿ첻֪Լʲôˣһƨ֪ݾͲˣʵĶһҲͦ˼ġ
ϺȲʧߣɸϵȷ˲ٲ裬Ϊ˺Ȳ裬֪øɵʲô
Ѫգ龪ޱȣһֱڣ֮ȷûκĶ
Ѿʮһ㣬ҹҪ٣ΧһжøˣɫĻֶŵյƤ߶ǽǺֵܿ顣
Ҹ˯ˣҲ˯ɣҵķ̨ʼǱ棬Էŵķ䡣΢Ц˵ҹʲô⣬ôһῼǴ㵽ҵļȥ͡


401 ķ
һֱ޷˯ĹŶл£Ҳĸҵĸᴳ۸
书̫ˣһ˾ȻܶԸôˣлԱǸ֣˽ԼôӦ
뵽еĵطڴϵ鶶һ£촽ϣһжҪ
鲻̫һ˯£˯£ôҪ۸͸ˣǲ˯˯ţշתСʱϾ賿ˣ黹ǻһ˯£ٴɵʱˡ
ڴϣ޳˫ǶԱԲˣֻΧһƬڰûܿԲ
ҵĸҲû˯ţĥô׬ıˣĥͨʲôܵõҰ֥ĿǰûʲôҪˡ
УʲôΪУֻõҪĶڿǰиѡ
鲻֪ԼǼ˯ŵģ糿룬ˣ·ϴϵ˹Ŷеǰ
һ˯뷨ʱƿ˳Ȼҹδ˯ľô΢Ц˵飬˯úô
ûϢãȦе죬ôʣһ˵ɫǾڸң˯úôϵıֻû˷ŭ
飬ҿıڣҵǱİȫ˳׬нˮ۸㣬ǳʲôˣأƾʲô˵ǴɫǣЦ˵
ԩô쿴ҵһ۵ʱ˫оͳ޵ζ㲻ɫʲô齿˵
ôôκһڿʱ򣬶ζģҪжҿû۸㣬һ㣬ô΢Ц˵
Цֵ΢Ц˳룬Ҳ̲ס೯ǶԲTԲ࿴˼ۡ
㲻ҪҵôҰѹŶеŹˣȥ㣬ȻȥҡЦ˵
ô뵽Ҽң㲻ʲôıɣ˵
ûеģûУô룬ҾͲȥˣֻıڣҲÿ춼סڹŶѽҳ綼㵽ȥģȲιһ£Ϥһ»Աܸõı㡣˵
Ҳе
ͬˣҹ˹Ŷеţ͸һڸķ㣬Ȼİµϳ
ɫİµɫʮѤȵķɺǴ䣬һ·ϣﶼŶе֣ʱһЩ֫嶯
ڿһ·ϲûпȥ鶯е壬Ϊʱ򣬸ë
ڵСˣͨȥСӦɲãǴ͡
һļңһ״ľӣֻһס㹻ˣӵĲֺͳߵ֮͸˼¡
ɳϣһ̻ҸףȵĲ˹뵽ǰT̨·ӣʵ̫ˡ
Щ˸ߣһľ룬дŸ߰ҲãʱҸ˼ˣһвŻܱҵĺˣͲô鷳ˣҶ֪ôˣҲ㱣ң
ȥĵģ·ҪһȥߵģǲԤ֪δԽҲԤᷢʲôһֱиʣô㣬Ϊʲô۲ģˣѵֻΪչְĹŶôǸŶУȫԹ˴ģ˵
ĿܿЦ˵ҵȻǸصˣҿԿ϶ǣǸ̷ǳߵˣӦõģۣ֮ڶʲôΪҵľ͹˾Ĵϰ壬ˣҲϵǿȻͻ첻ȥˣأˣ
һ޶ȼһ̣Цһ˵㲻Ļҿ԰ԭ͹˾Ĵϰһ٣ʲôӶǿԵġ
鱻Ļһüͷ˵ˣ㲻ҪΪܴ޵ˣͿΪΪˣ㵱ҵıΪ˱ҵİȫɲǵģԺҲ㲻
ز΢Ц˵ðɣҵϰ壬Ҫģ
ϰزıôǲ̾ʹ㣿˵
ĿһЩЦһղţΪԼĿѾƽˣ̫һЩ
һ߿һ죬˴ûκܵĶϾ͵ˣ˵緹ȥԣ
ֻȥ߳ˣΪķʵ̫ѳˣˣҺǰҲԼԵġ˵߰ɣҴȥԷʱڼԣԴǰıķְԺҾͼûڼԹˡ
򵥣ǿԳȥˣȻ˸ԡЦ˵ҾԼķ룬Ҳᱻġ
ֻҪҩҾͲᱻ嵭΢Цȴһֺѡ


402 ģ̫ɰ
Ը˵ջǺܻɵģһȥ˵·ϣ黹룬һ书Ĵˣô˵ˮƽûԼأ
һȥȴĸо־Ӽҹӵ˼Լҵǵˣ齨˼ͥ˾ͿԹεСˣ󸻴ֻƽˮ
뵽еĵطˣ۽ǵⷢ΢Ц˵飬ʲôôˣ
еȡ˵Ȼ۽ǵңһסˣ£͸ƴˡ
뵽Ҫƴʱɫòһһ֮ӣֱЦһ١
Ӳг˺߲ˣ˿ʼߣЩ˶Ǹѡģൽʵأרҵɲûѵ书Ĵ˸ôǵĻҲ̫ˣԸĲ˺ڴ¶嵭΢Цʮˡ
صɳϣȵȼһ̣ڸǰҡҷһߣ˵ôˣ㲻ɰɣ
ȵộϢƬ̣һ£óԵĲˡ΢Ц˵
֣µӣһ볢ĲʲôζѳԣҾ㣬ܺóԣҾͽ㣡˵
ۣʱ˷Ц˵ܺóԣôң
ȻǶ˵һллˣ߿һ䣬Ĳ˶ѣ㻹ô˵
ŮҲ̫ˣòԸ񣬶ôˣ鱧ڻ欵壬һʪ
ôұ֤ᷢʲô¸ԵõҰ֥ˡ
ˣһǲȥˣԽԽҡ
һ̣˵ڴҪȥˡ
ҪҰæô
ã
ϴҲô
ã
ڸʲô
㣡
Ÿȥ鳯ıӰݺݵһۣãŵ˲㡣
ҵ죬Ҳ̫ˣ͸ǲ֪ζһģѵǸʦôǸմĳƵְõĳʦΪµĹ
ǣ书ôߵĳʦɲ𣬿Ǹ
鲻ԽģȥԶĽŲ֪ǸŮҪˡ
ܿ죬ŵŮ˵ͷЦ飺ôˣ
ѽŵζһӾͶˣ˹Ȼܰȳڡץӣèһһڲ˷ŵһƷһ߲סĵͷѽ̫óˣ̫óˣˣǰһǳʦ
΢΢ЦЦû˵ʲôˣȻǷϰ壬ĳһϵûУǰźүүʱģʱԵĲޣɸ˺ԣͨڲʲôˣֻҪ֪裬ζһܿɿڡ
ոԹǰ˵оգôһܳΪв˴ʦ
Ե˵ĴʦûʲôȤֻԵϰ壬书椸Ȥ
˶ӣæԳվߣ΢Ц˵Ůƿƣ
Ŷһ¿ӣҡҷϸ鷿˹ȥûһһƿƹһЦ˵ұĲ˲ˣղеǱɲЦҡ
ڸȾƳԲʱϼŵĹӸƷѾõ˹ڸϡ
ƷɷǳԾû뵽Ȼһ֣ܹܶŸǺȭ̳ľ֣ˣǺܲ򵥣
ڸµ⣬ƷɵǺ⣬ƷǸʦʦ㻹书Ѿ˰ʮڣϼŵĲҪǿҲƷû뵽ġ
칫Ʒ߶
̿ȥܵȴͷˣüͷ˵ƷɣҾøξǳеģǸɫˣһǱòסˣ˲ǣԣ㻹Ƿɣ
Ʒһɳϵ˲䣬һĵ˲輸ϣϼĶӣѵһ˸𲻳ɣҲģͷӲҲҪ
Ǹʲô¶óˣִԣ𲻵书ĺıй壬ʵԶԶǣܶ£ǲýǮȥģô˵
ǰƷɵȷȥ̵ΣѾ˷ĳ̶ȣС̣㲻˵ˣҲģ磬ҾͻҸ̸һ̸ǮʹĥҶ仰Ųɣ
ңѾԹˣǻԣζ˵Ĳ̫ˣζ˵ĺãĲˣҵħĿºܿͲˡ
ĸͷߣ175ˣֵҲûʲôŮˡ˵
˼ڲŮˣ齿˵
ŮˣŮˡ˵


403 С󽻷
鵱Ȼ֪ԼܻŮˣҲ֪Լ̼ˣ͸𱣳һľ룬øڵ׬κεıˡ
һ߳һ˶ؿȻţƬѾ㹻ˡ
žһִ̧˸ĸ첲ϣͷŭ˵ղ۾￴أ
ûĿʲô˵ҿˣ
㿴ҵġҵġҵˡ
Ŭ˰Ű˵һƬ糺죬ֺݺݵ˸һۣˡ
֣鲻ǸʮֻŮˣһʮֺߵŮˣƽô࣬ǿأ
ֻϲ֮ȴʮֵķͺʲôҪ
ƷɣʱֻˤˣַܿˣĿ䵽˸ϣƷǸ쵰˵
˵ʲô
ðɣ
˵Ʒɣ쵰㻹ʲô
ȻĻƷȴôԺҡҷƷɻֵģ飬ֻ˵飬ߣӵ绰
ƷǶôϣʱѾˣѾˣܿ˸
ƷɣǸʲô
㣬㵱̸һ̸
ð̸
еϼô
֪ĵ̣˵̸ӦҲŶԣҽ͸ӣȥ㣡
ԼСʱ棬ȴǵǽǵؿŸĴ㵽ϼȥƷɣ
ʲôô
ĵ̣׸ģ
ҲʱҲַͨʽҼȻȥ϶ģ
Ҫһȥ
飬ڼҺˣǲҪһȥˡ
㲻˵ûΣôΪʲôܸһȥ˵ˣƷ֧ߣûץңô죿
ڸǲᷢģΪƷԼȥ޷Ǿ̸УҪ˵ʲô˵һ䡣
ңҾʹ㣬ҵˣ֪ôܵ㣡ܷŭ
˫ȣվǰһһӣЦһ볯޳˫һֻǴ˸ָȻЦ˵ðɣȻôһȥǾȥˣ
İµϳǸ𿪳˸ʻϯϡ
ϰ壬ӦŲţô
ô£Ҳûʲôġ
ʾһ£ʱ۾ңע·ҿɲʲôΣա
˰µϳȻƽֶ֣ǴͨµϳҲʮֵ졣
µڳзɳۣ΢Ц˵㿪ļȣаȫС
û˵ʲôֻ΢΢ЦЦڵһ£µϼţƷǸ쵰ԺݾͲʲôˡ
Ʒһ˲Ƿǳģײ
ϼŵˡ
ƷߵȺʶĳÿ鱾ˣֻǿͳ嶯
ƷҲû뵽ˣ͸һ˳ֺ͸һ˹
ǿҵĴƷɿҪˣӶҪɳˣȭͷҲ߬ˣֻĹʵ̫ˡ
𣬸ߴϰ壬װƷһͳ¥ȥںܲƵؿ˸һ۾͸ȥ
Ȼ
ݹȻʲôˣ
֪ô֪ݣǺ»ǻ¡
ʱѾסˣղšڸղţƷɾȻииߴϰ壡
𣬹Ȼ򵥣ôԼΪʲôΪŮɫΪ˱ʲô
ɻãԼȫˣΪʲô𵽵ʲô
ƽʱ·ȶˣ֣Ǵ˿̣Ĳȴе㽩Ӳ
һܲð칫ңʱһرˣƷ˱ϰֵƤתϣָͷôſİ칫Ц˵ϰ壬飬
ɳϣȼһ̣ЦһƷɣӣҽΪ˰ͷô̸Ǿ̸̸Ҿʹˣ
ƷɹЦ֮˹˸ߣȻ˵ȷǸˣʳ˾ϰ壬һ֣ܹܶɵʦ̩͵ȭ㻹ǺպĹ嵱˹࿡ͽܣ̳ȭȣ˵ģһ㶼ûɣ
ǵģ˵ûңΪ˶ԸңɷѿİЦһ˵֪ЩôҾǲЩԸҲûģ


404 󿪿ڵʨ
ֱ;ˡ
ȻѾµбȴû뵽ıôǿ󣬲ǹ˾Ĵϰ壬ǹͽܣô˵ǸߵŮ˾Ǹʦˣ俴ҪȻС
𡭡
ֱǱƷɶҾü֣Ȼ˺ӣȻҵĹŶг֣Ȼֳҵıڣ㵽ʲô
ԾӣƷЦһ˵飬ͺܳԾˣֹЩأ֪ôѾǸˣžгͬŮ棡ңܺɫмˡ
ȻΪԼûκεĹϵƷ˵һЩʱ廹Ƕһ£Ϊֱ̫Ծˣ
飬Ҷ氮Ȣģ֮Խӽ㣬޷ǾΪ㣡㣬ˣѵıһи֮ôƷЦ˵
ƷɣԸⲻԸø棬ҵ£һϵûУ֮ǲϲģ޸㣬İɣ˵
ƷɳƬ̣һ˵飬Ҫرһ£е뵥̸
϶ƷɲϼŰ飬ΪƷɱ˾ߣҶʲôôСҲˣ
飬Ȼرһ¡
ðɣ
̫ܵǿˣ˶еˣ߳˷䡣
ƷַŵļϣȴǱˣЦ˵СӸҷص㣬ҶûȤ
ҶҲûȤҸղ˵ģǷȤǣҶԽǺܸȤģˣôǽѣƷ˵
ѿԣǰǣ㲻Ҫ飬УҪʲôϷ˵ֻ㣡˵
ǿ˾ģ˾ΪʲôΪ׬ǮôֻҪǮ㹻࣬ʲôŮ治ѾŵˣûôҪ˵ҪһȢأԣ룬Ҹһǧ˳ϷôƷϣ˵
ȣⲻϷΣ㣬̸ϼ޸㣬ٴΣ˳һǧ̫ˣҴһȭעһڣ˳԰ʮڳЦ˵
ʲô
ʮڣ
ʨӴ󿪿ڵģûô󿪿ڵʨӣ
ţҲǺӣигˣиڰܺ绽ʦҲǳصģегϰֵѣϵѣкܶࡣƷ˵
һѾסƷɵĸ첲һ˦˹ȥžһƷǵѪɽ˳Ҳ˳ȥ
ȻϼŴң
ôˣ
һŲȵƷɵĶϣ󣬷һžͰƷɵˣôƷҲֻˡ
㡭㡭ĵҲ̫ˡ
Ʒôʹ࣬ЦȻҪƷɵӣõıɲɱ˵ġ
Ʒקָ⣬һѪƷɣ˵ؾ棬´ΣҾҪ
ɿֵ˲䣬Ʒ൹˵ϣܿͻ˹ȥ߳˷䣬һ˳ȥ
ղš
ղûʲô
Ļס֣ӿ˲ӡ
ʶ﷢ʲôһĿֻţѵղŸƷɸŪô
µϳ齹˵ղţڷ﷢ʲô
ô¸ʲôҲǰƷһٶѣһ̫ɶˣһûʲô
ˣ
ҵһַĺףԶأ
첻ȥŶˣ𿪳ȥˡ
ѾƷɵİ칫ңʱͱǰĳˣû뵽̶̵ʱ䷢ôı仯
ȻûȫƷɣ˵ûʲôƷ˻ǲᣬֱǲҲ̶á
ƷɺܿͱȳҽԺ̺ͼߡ
ƷҪ͸̸ʱκ˿ô̾ͻԸڸˣƷ޷ǾǮܱͨǣû뵽ǣһᡣ
̲ͨϼĵ绰
ʲôʱ
쵽ӣʲôô
һ£Ʒ˴ˣ
ʲôҵĶӱ˴ˣ˭ĳıӵҴҵĶӣ
ĸ𣡡
ǼʶˣȻںӣҪ﷢˽ܶ࣬ûˣǶԸǰһδĺ䶯ȴ
ζû뵽ǣȻĶ˹ڣ˽⵽ĴûеصӺ˵
ҡ
һƨɳϣݺݵ˸һۣ֪˭ˣôǿҿ벻ڣڿʼͲҵıˡ
Ǯͳٿӵ˲輸ϣԼһǰǧ飬ҵ˻һıڣҸٿ飬µǮˣ


405 Ի
ӴʱһǮԸ˵ǮȻõʲôڣѾмʮڵˣٿֻ޷ˡ
е棬еЦе˼ְٿװ˶΢Ц˵û뵽ôͲҵϰˣƷǸ쵰һܶҵһʱϰ塣
㱾Ǵϰ壬ѵ㻹ôϲ˸㵱ϰ尡ҿ϶Ŀģ˵ɣʲô˵
һʱĸ飬˵Լ⣬ôɹļʾ͸ˣʱȻܱ
ѵô˵ô˵ҪҰ֥
𼸺Կ϶˵Ұ֥ͨõˣôҲˡģǲͻƿ
ô˵ˣݺݵһȭ˸ϣôҲˬɱң
飬ôôɱ㣿ʵ㿿ɾ㽻ѡ
ң
ǵģֻ㽻ѣ˭˵Ůֹ֮ϵͲĹϵˣ
Ц
Ц֮ỨˣǣҿŮֹ֮ϵҪͨѣĺѣ
Ҳͬ
ţмˣƷ׿˵ģҲûзӦİɣ
ģ
ܺɫǼˣ֮ǰǱźͨѵ뷨ģˣԲԣ
ԣ
ܸ˵ǲԣȴΪԼĲ²ȫȷġ
鲻֪ôˣĬˣܰܿµĳĬ
飬ô˵ڶҪ˱ص˺ӣиĶұ뱣㡣
û񱣻ҡ
ȻˣǾԵ֣񱣻㡣
߼֡
һ㶼֣֮⣬ܶ˶ԵʱʱԵֹϡ
ʱһΪֱ̫ˣģصʱܱЩ˴ţˣǲð
Һſǻ˵
§ס飬о˵¶ȣƷ˵Ҳģߣû˺㣬ңɱģΪҲᡣ
ðԵĿ
Ϊ㣬ɱˣ
ɿңҪ󣡡
ûĻȻ§
ǵϷҡ
֪
ҪֹͣϷҵΪ
ӦңԼ˺Լ
õģҴӦ㣡
ɿ飬΢Ц飬ôģұ㣬ȣҲǻˣΣҪҵı
ҵĺңҪһ£Ҫһûг֮ǰ㲻ҡ˵
㲻ɵ£
ҲģʵҲǺȰģ
鵽ңڿɳϣʵҲ֪һôˡ
͹ĵ㣬ҲˣԼĳջ¸һ
ŮµľǸжһŮ˱ж˼㣬ͻһЩͿ
˳æ
˰Сʱöһ⣬ǾǣܸĿʲôøʱ䵽ƷǾͳ군ˣ
Щ߳ңʱŵ˲ζ˺ܶ࣬Ǻܶŵ˵Ĳ㣬̾Ͷˡ
ȵĲߵ˳Ѿˣˡ
΢Ц˵
ţ
Ϊʲô죬
Ц飺ȻϲȻͶԵ㡣
ʵ̫ܳˣ̫ӰģӰ콡ҿҪԹˡ
˵ʵԵ㣬Ȼ϶˶ܰĵˣ˶ҿģ
ʱκĻﶼܰǷ
ԣֳ˺ܶ࣬˾ƣɳϣ֮е㿿ңûбĿˣ
ûˡ
Ҳš
֮Ҳǿ㣡
ȻЦ㵹밡Ҳóѵģ㴳֮ǰҾҧԾѵһŮʬһô
һҪлл㱣ˡ
лҵѵĻ
УȻôѣѣһҪ˵ллһʱİȫиˣ
˶Ц
ЦȻǣЦȻ˵ζ
ȻԸн䱸Ҳòϣζζ̫Ů˳ԡ
ϡ
ҲԼķ鰲Ÿģûĸʽ¥ãҲ㹻ˡ
桢һ죬Ȼϳ̣ȴҲû˼ˣ̽һ¡
鴩ǳɫ˯ȹ˳ȥ˸ķ⣬š


406 һֹ
׷͸ˣǳԾˣ϶ƷǱ߾Բ˴ļ
ôˣģȻţʲôѵĶӺȻĦ
һ
ĸһ㣬˸ĺȻҪ̽𣬿Ǽƿŵ˲䣬ȴôˣԼԸе˯ȹܵңҲ̫Σˡ
̽ҲûҪԼϰɣٳûƿš
еɻѵӦðߵűߣˣ鴩Ը˯ȹӣʱǿҵķӦ
̼̫̼ˣ
ŮˣҪʲôǹ
ڽϣҲһޱ˵ķ羰ߣʱ˯ȹվˣǰӵ˼£ô̼ܲأ
Ǹûвɷ˵Ͱ§΢Ц˵飬ôˣô
˯ţĻ죬ô˵
Ȼˡ˵
ᣬȵĲ߽˸ķ䣬ɳϣڳһ˵ƣϣȴ˰˵΢Ц
ߣõʲô
ᰡ㶼ˣң
֪ʲôܵҵңҿġաɣЦһ˵
鱻ˣȭͷ̧᲻ش˸ϣŭ˵쵰ʲôأ߶ǰݳƬ뿴ˣ
ôܲ뿴أղŲǿЦѣҺԸ͵ǰT̨ϵķɡ
ӹᣬӵһҳĵһĵֻȥˡ
ЩƬУڳ˲ͬƣһǲģǾ
ŮˣΪ˷ڵģſڶҳе㷢ˣ벻һоͰӵϣȻռ塣
尾ֱһּ尾
סˣõôһ޷Ǿ̽
ںȻʲôⱲӶõҰ֥ˡ
飬ǸŮˣ
Ķˡ
ҲûŶʲôȻˣһϲŮˣҵѣҲԲ
齿һ˿˼飬ܿĵЦӸᣬ˵ڣҪȥ˯ˣҲ˯ɣ
˵ӰӸʧˣһƬ𻹿˯ŵģôһڣȻ޷˯ˡ
ϣڷҵ˼жȹģȻˣ뵽ЩƬĴ⣬ͬεӳ£ͦأԲΣвûйڱ¶ģûдűȻµġ
ǻģҲԱصģкܶϰ߼ۣ鱩¶һ㣬ܾˡ
һиԣ䰮ԼĳŮģΪǮɳΥԭ¡
ڶ죬ո˼鿪ŶеţӪҵ
ʹڹŶһ߿һ߸ŹӶķΧһߵŮ˸ЩŶһԭ̬ζ˼ҪΪ֮
쵽ʱڷԷʱҲԽϻˣ̾͸ϵҽԺƷڵػǵҲߡ
˲䣬Ʒɾʹغϰ֣һҪҳͷǸ쵰ȻϼҴӡ
Լıе㲻֪˼ˣεЦһƷɣҵĶӣСʱָͷˣҶۣڱӣô᲻ۣǣҪ֪֮Իڲ˵ѾܲˣǸ飬룡
ƷɵóԼǿϰָҺ͸ΪС
ϰ֣Ҳô¸𣿡
ⲻ£ǻرܣǵļŷչɲףΪ嶯ͻһǹ֮䣬֮䣬Ҫûرܵģ̫嶯ǰͶ㽲¶׵ԺȥˣʲôãǸ۵ģôõƲҲᷳˣȱľŮˣҪŮˣ԰ȥңҶٸϰֶģɫͼͨԼ˼άȰ˵Ʒɡ
ǣĿĲûдﵽڲϵƷɺеøˣϰ֣㻹ӣͱұ𣬷Ҿ͸Ͼӹϵ
ҪˣͲ̧Ʒˣ˳ӣô
Ʒɣðɣ㱨ȥԸ𣡡
ϰô˵ƷֻϰֶԸ˸ôԼҲǼˡ
ƷǸǳӵˣ£Ѿ֪˱ˣɻϢȥϰְѸʰˣô㹻̸Ȧǰҫˡ


407 
Сʱ
ǵֻصϼţ칫ҵƤתϣһѩѣųĻȼһڣ̾Ϣ˵ƷִҪҶԸ𣬶ҵ£书ߵˣаսʤô
ûա˵
Ҳûжٰա˵
ʲôµģȻսȻҲǲսʤģսʤ𣡡һͲ֪ߵغͷǵǲ¸
̱ҽԺչƷɵģʵǲģǾͻˣİ칫ҡ
̸һɫܿǵȳȥˡ
ǸܻŮˣҲǸܿݵŮˡ
Ȼ֪ԽŮȥˣȥҹܻЩѪŮˣ˿ûй˼ϣ§סĲӣ˵ϹԽĿô
Ͼ͸ֳһƬһȲƨɵʸУ˵ЩŮˣĺˬǵĴϹ̫ˣ
ϹѵǱһô̽˵
ȻˣǸȻǲһģҲ㲻ˡܿû̸Ůˣ̾Ϣһ˵ƷִҪҸǿɾҪΪа˵ô죿
ƷɻûгԹôĿ뷨ǣξԲܰ˼Ǹ书ǿǿˣǼʲô¶ɵóģǰɱ˸ôҲײ鵽ͷϣϼŵĩտɾ͵ˣأҵ˼ǣϷƷɿһˣҲƷƽˡ˵
ÿ굽˹ؼʱ̣ŮܸԼ뵽һǳ⣬̵̵﷢˵ͷ·ˬһ㡣
룬бҪһˡ̾һ˵޳ҴûȻһ죬һһַָʽ̸У
ΪıӣҶ˵ˣٸӣȴ˵Ʒһ͹ˣ֪ôҺһĹ⡣˵
飬˵
ŶУղúܱ˵ļǮһʣǳøһ͡
ԹŶȻˣ˵ЩûʲôȤøе㻳ɵǣģسŮĶŶô
㲻Ǳƭ˰ɣǺöôôЦ˵
㶮ʲôⱾǺöΪʲôԭɾͶˣǸ˿ǶĹӣ֮ǺҪǮɣ㲻ҪΪҲŶɣҼʱ򣬾Ϳʼ游һƷŶˣҶԸĹŶܾͨģп۵ʱ򡣡齿˵
Ժܱ˵ļǮõֵģǿˣҲⲻ˼ǮܿͲˡ
̸һʱֻǸİĺ롣
ܽţɻ˵˭ѵǡ
룬ɣ֪ˡ˵
ã˭
ɣߣһµ绰˵
һƣֻݸ
ϰ壬㰡ǰˣʶ㣬˺ӣлʶˡǿ
ϰ壬һ֣ĸͽ׹ҲǸϲѵˣϲǿ˽ѣֻҵĶƷ֮еᣬƷ£㣬ˣЩ»Ҫ̸Լʱص㣬һԸ㷹ô˵
ȻûģȻӣôҲѣӣҲΪ˭õԼҪĶ

һԼľ¥ǵѾڵȺǸŮ˲ûг֣ȥҽԺչƷˡ
ס˸֣һֹȻᾫɣҳʶˡ
ϰ壬̫ˣǰҲѡ˵
һ˾¥ż䣬֮̾һ˵Ūز˫˭뿴ģСȻǹɫˣκһ˿˶ᶯĵģֻŮ£ǲǿģȻ㿴ƷɣȻǿ󣬲ҾƷôһӣγ˴ܿƣһҸȻкֶܶΣõϰϣϰʺѣǵˣ
ϰ壬ôģЦ˵
ϰ书֣ôΪ˹˼˫ֻˣҲûа취£ҲϰΪУҲҪҵĶһ
ϰ壬Ĵ⣬ֱ˵ɣߣ˭

ʱǵǿ˹ȥ
Ǻ͵ǶԸǺܿģ΢Цŵ˵ͷ
Ǿе㲻һˣͬ书ڸ֮Ƶġ
κʱκεط֪ߵغˣԸ̬Ҳû


408 ˾
øû뵽ǣȻѱĵصѡı
һԹ֮󣬸뿪ˣǸ𿪳ڸߣ泩ĿϣȻ̾˵ʵǺãǰ㵱ϱġ
ϰ嵹ǲֻᷳǶ΢еˣһһǧҾӮˣһҲǧ򡣡˵
ֱҪˣǧô֣ŵȴֵһˣ
𣬸ϰ壬һ֣ǺǮѽ΢Ц˵
Ȼǿģ΢ЦȷģĶķַֻҲᣬЩʹࡣ
أҲһ㣬ǺǮʮǲȱġɴ˵һʵȻȥǴţ˵ĵȷʵ
ҲһˣȻԸü֣ôûлɸĵ
ʮڣ
˵֣ûĶΪǮǺܺʹеĿɲеһָо
ô˵Ǹ󸻺أ֮ǰȻðǧнҵڣǲ֪ߵغ񰡣˼Цˡ˵
Ȼ֪鲢ǱˣԲô˵ģֻһָпˣҪ飬ӶõҰ֥ǿɲ׵¡
һϡ
ڿӣһЦ˵ô
ȻˣһҵСӣųû೤ʱ䣬ǳɰ˵
һҲ˰ɣһЦ˵
ȻˣΪǶҵŮˡ˵
ѵţǸгҵǧСͲԴô˵
Դס˵
ΪʲôԾ˼㡣
Ϊǿ󡣡˵
ǳԾľվݺ߸ţҲɣѵҪ˵ѵɫļһô
ϸֳɫ֪ʲôǺ΢Ц˵飬Ҳ˵Ĳԣ㻹һ°ɣ
£öԣһĽܵģòԣҲġ齿˵
ҷ֣̫ˣĺ׸ɴΪϲˣҲܶ鷳˵
Цӵķ֣ǶԱԲĿģһħĵŮˡ
֪ôǰҲôѹңǣûİΪʲôǶģ˵
군ˣ
ˣ
ģֻǸĵŮˣûĻ˵ջ̫ˡ
һͺĵŮˣû˼ˣҪǣ̫Ҫ˱ˡ˵
Ȼ书֣ţˣ㲻һֱںӱҵģ鷢չڣɻǣ㵽Ӹʲôˣ˵
ֳ嶯ԼʵĿ˵ԥ˺һǲ˵
ʲôôҵĸоǣźҪ£Ǻйصġ˵
ŮҲģ뵽ˣǲϵģڳˣζʧܣҪһЩ֮˵
ʳģӣ޷뿴һûкõĻᣬӶҵ㣬ҲԵְɣһñƽˣպҿ۸㣬ʵˡ˵
˵ùȥôô˺ӣպ·˹ŶУͨĹ۲죬鼸Կ϶ԹŶûκεȤ
ģһиĺɫϵһǸ˵Ծ͹ˣǧټӽ޷Ǿѡ
뵽һ
ûΪʲôߣȼһ̣ʼˡ
ҹ
ıʼǱѾϴ裬ǳɫ˯ɵ˴ϣ¶ģһңʱ欵ӣһּ尾
Ƶ棬ҲֻʱĶСѾ˯ˡ
ŪűʼǱͷ׼˺ӣ𿴵С˯ӣɰ
桪Ƕ㣬ʲôʱܵõҪĶ
𡪡Ҳõڿôס
桪װϹףԸԳջص
ڶ졣
Ǹģζܺã˺ܶ࣬ڿ˵粻óԷˡ
һ˹ŶУ磬鶼ܵģڻʳ˿ڣ𣬽ҪǵǱˣǳսһӦôǿɶǸ֣
ʱ֪ˡżص΢Ц
ǡЩ鷳Ҹǵģ˻߳ʲô⣬һھεģ˵


409 Ǹΰ
ڸڴĵУϻˣҹǱո
ԼϾŵ㿪ʼϰ˵࣬һɫļӳͣŶе⣬Ӹˡ
Ŷйţ˼ӳƽȵ·ʻ
һֱ鶼ϲӵҹڣȴûҹΪģ¸ˡ
⣬׸ô죿鷢չûʲô·ˡ
ұˡ
ﻹɣĹһģ̶Ȳ࣬һֵ̣ĵұ޷߱ġ
ĿϻɴƷɻǸŮѾڵȺ
⻹Ǹһμ̣˵һ߹ĵŮˣڽ֮ǰѾµŮ˵ݣĽܸӿ϶˸Ĳ²⡣
ƷۿŸһ˵㲻ҪΪܴϰµ֣һſµģ
ǾҪ֪֮ˣڸһ嶼ûСЦһ
ķ˲ˮ΢Ц˵㲻øƷһʶֻǱ䣬Ҫͣһ֣ǹĸͽȻҲҵϱ
ŮǺܻ˵϶ô绨֪ţ޸ǳ͸޳Ĳϸ֣֪ˣŮ˵ļۣڵ˴Ͼˬҵ֣
ˣǸŮˣҲǸ֪Ůˣʶ㣬Һܸˡз˵
΢΢˵ͷȻûпȥ͸ȴҲ˸֮ǸΰѽֻϧԼϹǸϼһǸΰӣ
ƷѾȲˣһֱﱧԹϰֺС̶Ըе̫ˡ
˵˱¥ܿտ500ƽףȻûרŵ̨Ҳܺˡ
˶ϡ
Ʒɵ¶ЦܴǵеһҲȺ󶼰Ǵܵġ
Ʒɺ뿴ˣѪֹӣڴȴǱܿ
˭ϣ΢Ц˵
ϣ˵
ãǣô͵һɣú
ǵĸͷͿͷ൱Ҫȸ꣬Ѿվ˸Ķ棬Ц˵һ֣ˣ
óȹǰҲȭսȴһ㣬˳ˣںǫ̃̄϶
һ嶼һų˹ȥ
ϵľֻʵʽǺÿһ㺬ûС
ʩչ۾ŵ۾ȴзǵĽžֻʮʱסǵĽţһ˦ǲҽһͲˤ˳ȥصҵ̨ϡ
Ʒɴһͷ亹ð˳Ϊһеģɽȴǡ
һ㶼ûóԾôǸĶ֣
ıܹŹ֣ѾΪˣ
ǻƬվٴγ˹ȥղһˤǵսѾɥʧһ룡
ǿʼȴᣬøȳ֣һЦʩչȭʽǺܿͱ绨һȭӰסˣķӰ쵽ƷɼˣǵƮ
ǿȭǣûпȭȥǣÿһȭǲգԼûվȣˣ
ǺܿվϹ˵һ֣ҲĶ֣ˣ
ѾмˣƷɵȴܲˬܼȥΪʲô䣿õģȭͷصػһ
ˣվźܶʵĲӳ˹ȥ
͸·ƣܿһȹԵģǺȵġ
ǶŸȭ֮Ͱڳ˴򶷵ļƣͣŸתȦѰҽĻᡣ
ȴȵվ̩ɽһ侲һɨȳ˹ȥܣ֮ǵļͷȥһȭ
ٶȺε֮죿ǵּܹȥģͷ˸һȭǵʱͱƽһ˳ȥˤ֮⣬첲ˡ
Ҹղһȭֻأǣ㲻ˡ˵
εسȥ˼ǣϰ壬ҸԲһģȥһᱻģ
ȻϣԼڸ£ŵǵ˵ͷ˵䣡
һֻʣһˣǸղſǺ͵սܵḶ́ļʧˣûǸĶ֡
ɻҪȥģವһ˹ȥ˵ˣ


410 Ȳֻ
ǻ˻һȭؿڴ˹ȥ˲һߣЦ˵ȭ
һȭգһȭؿڴ˹ȥ
ٳ֣ץסʹһǲҽһɫ
ֳͬǱǯסˣζ޷鼱֮£ǵȳϥ˹ȥ
ŲϥǺ̧ײǵĶϣһҽС
Ǽȥˣ΢ͰǾٹͷ˳ȥ
ǲҽˤ˵ϣǼǵĽ£ڵĴϢ
йӾ󾢣һɫǶʱͰǵץסˡ
ǣ㲻ǸĶ֣ɣǵǽơ
֪ϰҲ˼ղǸɫҲˡ
ǵĲ²վۿŸ𣬺ܲĵı飬˵䣡
ףǲǹĵӣʵѾˣȻǺܾ󣬵ҲǸӵˡ
վЦߵ˸ߣס˸֣һ֣Ȼ书ʵӽ쿪ʼǾˣǰĶԹһʹ
ϰ壬ô룬Һܸˡ΢Ц˵
õһǧ֧Ʊһһ¥ĿǵǶرˣɳϣڸߣǸӡ
̵Ǵ嵭΢Ц˭Ҳ֪ŮʲôĿ⣬ûпȥ
ƷɾͬʱҲ˷ܣ˸ǰ΢Ц˵ϰ壬˵ģҺٷˣҷˣһ¡
ʲô£˵
ͽܣҰɣ书ұ֤ĻƷ˵
֮ǰͨļƾ֪˼˺ǶͷͽˣЦ˵Ʒɣڶôˣʺ书ˣ˵ˣҲͽܡ
Ʒɶʱˣٶǰ̸ŻˣϼŵĴүȴ¹ʲô
Ǹֿ죬ʱͰƷɸסˣ΢Ц˵ûõģҲȻҵͽܣǿѡ
Ʒˣһƨɳϣһ˵ðɣģһúøѵģԺʲôõңܿڣ
һĿĴﵽˣĿҲﵽˣһʱ䣺ϰ壬ʱˣҺˡ
ûһ͸ţƷɺҲ˳
Ц˵ôǧˣһ˸ѡ
ʲôΪǮĶģı֣̫˧ˣֵǣ书Ϊʲôôأ
ıܹŹ֣ܿɰøȥšֻЦЦ԰츳
츳
Ҳ̫Ūˣһֻ츳ǲģȻѾ֪˸ıǸ˶˵ȴԽԽˣΪǸ㲻ӵΪʲô
ϣʳȻԸǺǣǸɴͱ˯ˣ
صңɳϣߣ˵ӣһΪ˿гΪ򣬻ܴķչռ䣬ʱ㻹ûҪţ㣬ӣΪ˽ӽңʲôĿģҺԻ浱ѣ͸Ұɣ
ȻˣٴΪѣãϲﵽ⣬ǲŹġ
Ц飬ҽϵıô
̫˧ˣ˵
ܲұ㣬Ϊ˵
㡭ðɣͬˣֻһǵĶ˵
ס飬Ů˻屧̫ˬˣ£ζ
ҲĺϸƵƣܿŤˣɿˣ㱧ңûңʲô
ʿɶֹɿ飬̾һ˵飬µûӣӽ㣬Ϊõһ
ʲô˵㲻õҵɣҲģȻҺ㣬ҲΪһ˾͸ֹϵ
Ȼõ壬Щı־Ͳˣҿû۸㣬û͵㣬û¹ҩ˵
⵹ģԸҲôõӡѾѸˣȻ˴ʶʱ仹
õʲô˵
õҰ֥˵


411 ģصļҷӦ
ĻһüȲ˼Ŀ⿴Ÿ촽㡭ô֪Ұ֥ģ
Ȼ˵εģô˵ˣҲţЦ˵ҿ϶Ǵӱ֪ģ˭ҵģǾԲġ
Ұ֥ĸ켸ǰõģѾȥʱ򵽵׶˭˵õҲ֪Կ϶ǣԼûжκ˵õһЩҲ֪
Ҫ֥ʲô˵
ҵ书ƿ֥ͨͻƿ飬Կ۵ģҪǮҶģ˵
ЦıĿϬǣ֥Ҹҵģǰңʲô£֥ܰˣԣ˭ĿʲôҶ֥ģ
ĿܾԣʵҲ׼ЦһҶأ
ɱң˵
ȻЦһ飬ñֶεõ֥ôˣαصȵ죬ǿѵҴȻ㸸״ıסҲû취
һ֮㲻óѵģϣסҼҿԣߣҲߣ
ᶼҪˣܻңڿһͻصסңɵ֮ǳܣֻܵȼһŽһˡ
ҪõǸҰ֥ԼеѶȻҪ
ȻˣôʹȻˣСˡ
Сʱȥˣһֱڴϣ΢΢۾˿û˯⡣
˯ˣܶԣпܵľǣ𿿽޷ǾǱɫˣ
û뵽ǣȴǳŸıģһҪסǸѾ˸ƴ׼֪ǵ㱾ڸǰֱǲһһ֮
һСʱȥˣһֱĥˣܿ϶ǣǸˣǿЩ̫Ļᶯ֡
һͨƽֶεõ֥ʵڵò£ܻóǳֶεģϾǸ֥书ǳҪ
߳ң˸ҵţŴˣһ˯ȹ飬Ʒ˵飬£
ɱңھͿԶˣͷ۾
ȴǰ§˻
̫ˣ˷ô§š
һ΢Ц˵飬ɵҵʲôʱ򶼲ɱġ
۾ʶʲôå˭§ҵģ˭ҵɿɿ
ɿ飬΢Ц˵ˣȥ˯ɣҲҪˣһͨһ֥൱ģδطҪ֥
ʵõ֥и൱֥ҲǲõģвҪ֥ҩЧиԵ⡣
ô˵һֱĵȥǣĲûΪô˵ƽ
úܸӵ˸һۣתľګĲ߻ңϣһֱ
һ㣬ҵţʱ֣ȦǺףƿ˺ܳʱ䡣
飬ˡ
Ǹˣʧˣûʸ㡣
õҵʳʸѽ
ô˵ȴЦˣǸ˼ˣұܺõѣڿˣΪ谭书ǳͷ
άĶ⣬ˣ˵ˣԷɣס֡
ͷҧ촽͸һϣܷʢζܺãȴԲȥˡ
ܼѵĳ㣬ʿŸ𣺡ʲôʱ򣿡
Ͼˣ˳򡣡˵
ҿ㡣˵
õģлл㡣˵
˺УûüúõһǾҪˣĿҲûﵽįһʱ֮ġ
Ѿ˻𳵣鵽˹ŶУϣܴõ൱֥Ͳˡ
һɫԽҰͣ˹Ŷ⣬Ʒɺܿ˽ʱϵ˻ûȫá
һڣƷɻ˵ϰأ
ˣĮȻ˵㲻֪ˣ˰ɣ
ôأǸŮˣǸһٸӣҲҾ㰡ôôˣһԼȥأƷ˵
Ʒ˵ǸŮˣܱŤΪ˭Ů˶ǣƷһһ͸Ѿֹϵ
Ƚ⣬ҲûΪԼ⣬ֻЦЦǱʲô°ɡ
ƷȻǸˣֻϧעԵˣûڹŶ̫ͣʱ䣬ܿˡ


412 ֵ
硣
ϾͻصԼңС
ߣС˻ཱུڣСְô
濴Ȼˣˣڶӣһ£ӲŶСѽô֪˵ʲô
˵СͶŸЦСһЦǳɰܿ
ӹС΢Ц˵Ϲεӣջô
εҡҡͷûаȻҰæԸϼţǲ֥ͬң˵ĸصģȥ
ôأ˵
Ҳ֪취ʱ뿼ˡ˵Ŷˣأ
ĶӲ¥ȥˣЩ죬ıֺܺãȥһġ˵
¥ϣſڣţŴˣǸų϶ʱ͸ֳһƬϲ
ϰ壬ˣ
ǰ˵ĶӲԹһôˣǲǲˣ
ûУëˣҪģ
һƬ糺죬øɳϣȥˡ
˲ˮ˸ߣѸΧ
ںӵûкŮԴʱ̼Ժʮֵĳ嶯ֻıķǸıķԸ𲻻Ǹ£Ǹ룬ҲͬģԸľǿˡ
üͷ壬ѽһӣǺʹࡣ
סĸ첲ɻ˵۵úôҪҵʦ㻨Ӹ㿴һȻ󿪵ҩҵʦҽҩ
ǡҵëˣǲ֪Ϊʲô۵úϰ壬뵽һ㲻ɣ˵
ȻˣҪҸĦʹ˵
û룬ȴҲһܳĸоϰĸķĦ
ϰ壬ðɣǱķҵϰ塣
ûʲôģǰȹͺӵأһ˶ܸм㡣
Ǿллϰ
һ˯µɵĴϣǰǶԲͦĿģ޳ȣޱȡ
ۣ

ָͷ˵Сӣְ˯³ãСӴĴƬ¶˳
ְСϣϸ壬Ƥð
ض۾ﻹ˵
ܿģʶԼղŷ˲еһƬ糺죬˵ϰ壬ԲҸղŲҪģֻҰĦ̫ˣ
еΪ̫ɰˣСӰĦ΢Ц˵Ǻ˰ɣ
ţַ档˵
鲻ԽƶһЩѾصıԵŤ
ϰ壬ҪҪ
ǸֻȻأɻôС
һ̾ͳƣŭ˵ϰ壬滵øҰĦʱң
Բ̫ˣһʱ֮ûסЦ˵
ҲЦ˵ϰ壬ȻǸˣҾԭˣ㲻۸ҡ
ţ۸㣡˵
еĿӸɨǶ飬㺣Ȼ֪ǸɫˣϲɫҲ٣ˣɫһʲô
ϰ壬ûҿһɣ
û⣬ȥ
лл㣬ϰ壡
߳ķ䣬ȴɳϣһƬ糺죬Ųõ΢ЦڸĦķΧ
ϹҪȥ˵
ȥҵʦ㣬һ¡˵
Ŷðɣ˵
ţܿ͵˿͸糺죬룬ǸղŶʲô
ڲùΪϾǳ˷СӣѾˡ
ڵ壬ҲʺǸ£ںӵܸûŮˣôǿңӦñﻵˡ
øôʾɣΪĵɲǸһŮˣ书ǿҲġ
𿪳˻磬˻ӵķ䡣
TȹĻƤתϷҲؼңǲ׻ؼҵģΪϴΣˡ
Ÿ𣬻ӵԹ˵쵰ˣ
ǰ߹ȥĴַŵ˻ӵϣܿͰ§˻ʦ㣬Ϊʲôô˸Уǲˣ
ˣΪʲôҪ㣿Ӻ˵
ѻ§øˣظӺܿ˵˸Ļȥ
˻ӣŵɳϣһһߴ塭
ҵһСʱõ˳ֵ㣬Ҳֵˡ


413 ˮ
Ӻ͸һڳϣҪȥˣ΢ЦȻղڰ칫ˬ΢Цô䡣
ϲǸķɱŮô˵
ȻҶԷɱûʲôøУҶĸоǺܺõģǸְܳıķСĶˡ˵
ô˵ЩмˣǸŮˣǸܽۺĴŮ˵һ㶼û뷨ӿ϶ǲŵģԸһֶΣҲӲġ
ͻӵʱںС棬СһȻرСȴԣȳˣ̺һǳߡ
һֱڿһʮȤ⣬ǾС᲻̳ܣ
ˣܿɳϣӹ˺ӣڻźӵһڣϸһţСһԽԽˮˣٳһ͸ˡ
Сеۣüͷ̲סһ£ӳȥϾ͸һ¡
Ӱѷ棬Ȼסܿ죬ЦӦóм˰ɣ
ǰӣкüˣÿιǶʱûˣһֱҲûô⣬ô˵
ûʲôٵµģһͷ㿪ҩȹ֮ͻȬˣԺҲ˵
лӣ˷ܣΪÿ¶ô죬ʱСҲͦƵģȬԺͲʹˡ
ʵѾµԭµСۣӵ֮󣬸һôɫһķɲκ⡣
ܿ뵽ԼƿȻԱ˶˵书ƿɷԼƿȻ͸ԼܣôͱǣҪﵽĿģܲס
Ѿ֪ȥӣûܴǸŮõҰ֥ӵȻҲǿӲֶΣ̾һ˵Ȼ鲻ϸ㣬㲻һ취Ҳ֥
֥ɺϡ٣³֮⣬ʱǲҵڶ˵ġ˵
ô죿᣿ǸܺõŮˣֲǶˣķʽԸе̫ˣǲôģ׸ôӦú˵
ӦòķʽһĸԸ֥ң˵
֪ǸֶεˣʱôˣӻӵضԸĿ࿴
ϡ
Ѿһλӿҩõԭ򣬸պ˵һξͺоöˡ
ɳϿǵ΢Цʱ꣬϶õģҴûлɹʦҽ
ǸŮˣʦ㣬ˣǸҸˣдĵĿ⳯ȥ
ŮζǺģҲ࿴ۣϣҸĦ𣿡
ȻǺøĦΪָоǳϲֵĸ֣ðĦʱط
ԥˣֲһ䣺룬ǾͲÿġ
Ŷðɣллˣϰ塣վ΢Цɵ˴ϣ޳΢΢ţˡ
˴ϣʼƽչСĦϸĸо
мܶĽмһֱѹԼ
ָ˼СӣֿʼƶˣоˣѸ𣬿ȴûôͺûƵġ
ٴΰϣĺˣʱ
ϰ塭Ҫ
ǰؽ⿪ˣ븧Ƕ˶Բ̫ˡ˴ʡһ֣
ʮӣֲ˳΢Ц˵оôˣ
һ糺죬˵ϰ壬̫ˣ㶼˼˼ôˣղţ㶼ҪҵϷˣϷңٴôõıķѽ
̫ɰˣǺЦһӾͰ§˻һͷʹ˸ļͷ˵ϰ壬Һ㣬ǸˣżҲᷴԣǣǧ̫ŶǱ˴˶и߶Ⱥô
Ҹ㣬ԲЭģôʵõģֻҪ㲻Ը⣬ҾͲôġ˵
ȻˣʵҲеϲģϲ㣬δؾҪŮˣң˵

׵ģң
е㲻ס
ǲҷϵΪҽܲˣ
ǽأ
˼ҵأˣã
ղѾ׬СıˣûӲȥԺеǻᣬ΢΢ЦЦ˵úϢȳȥˡ


414 ºݽɫ
ķͻصԼңѾ㺢һˡ
Ҫ·΢Ц˵Ϲ㲻ɣ㲻ǺϲǸҰŮôǺܾûҰζˣҲˣֻһֱû˵ѡ
ɵ˴ϣššûˣһġ
ǸԹŮˣһΪ㣬ǰҶƫڣҵǺһΪ˰Ůˡ˵
붺СһСһѾ˯ˣ˯ǳɰ𾲾΢Ц˵С㳤ɣ
ȺӳˣҲˡ˵
˭˵ģϵģСʮʱҲʮ꣬ѽһ㣬ȥҲʮӡʹչȥĶ˵ôǿ㵽ʮ꣬һ㣡
漸ǱĻŻˣܿЦǸ۲۵ĴɫǣôˣǸѽ
ʲôܶ˶ģƷʵҪ׼֮һ˵
һСʱˣȻÿ칤ʱȽϳֻ˾¥Ժһ㶼ڰ칫Ժɡ
ڿɳϣԼˮ򿪵ӿܿ¥˹
һЦ㲻úСʲôˣ
Ҫ㣡˵
㻹ͺӰɣ˵
Ѿܳʱûˣֻ㲻˵ѣѾڱԹˡߣ§˻
ϵһƬ糺죬˵ûµģ㲻ңҵмͥһҵһźͺӣͦõģأÿΪ㹤ܾ㣬ͺˣ
Ȼø㣬֪æûбԹҲûñ䣬Ǹһ궼һΣҲᱧԹġ
¥ң§ŸĲӣҸӣҪѽ
Ҷˣмôѵϵ·Ʒζһļͱԡҡ
һϴһ죬˵еӴˣȹʱҪȥһΣ˵絽ʱʱ䣬һȥ
Ĵϣڳ˺˵ƣһϵ΢Цѽ
仰̼ˣ˵ϣЩ³Ĵ塣
ٴܵ˸ǿ󣬴Ϣ
ڶ硣
˴ҹܻᣬҵԴӡ
ղԴӵȴǶ˼ֽǣͺڵʲô¡
ɳϣ̣ɻ˵ϰ壬һݣôˣ
̫æˣӦû֪һɣػᣬǹŴ֯ȷˣͷͣҪԴӣƽҹܻᣬư磡ԴЦ˵
ЦػҲģһЦ˵ҹܻҵĲҵǵ˼˵ô
˼㲻õģһӦɵģȥæԼ¾ͺˣˣһ֪ں˳ô
̾һܲ˳ǸŮ˲ϰ֥ң˵ɱ
ȻԴǻϵģǸԭˣȫԳƵǵϴеһ⡣
ôģŮ˸ԩ޳ֻΪ˵õıɱδеûԭˣ̿ԣܶԭǲôġԴ˵
ҵȻɱˣһĥһֱԸ֥ҡ˵
ֻˣҰ֥ɲҡԴȻ˵ǺܾûǵĳˣˣһҪúõһ棡ԴӵĻ䣬
ſˣǴҹܻһܣԴ˵˵ػˡ
ԴЦһ˺ܿͽˣʮ˾䣬һҲŰţƵߵ˸Դǰһ˵ϰ壬ϴǸģ
Դӽӹ˵һ˾ˣֻεЦ֪ôдԲһֵġ
ЩСû취ϿɲôûģǵӣǵڻҲɣԲĸԲˣҲԲѡ̾Ϣ˵
ԴӴԴӽȥķ¥Էǻ
ػϴǰڰŻȭӣϰ嵱ڣֺǿ󣬲룬ָͲֵһˣϼģλûö೤ʱ;ٶˣػᣬҲа취ԴЦһҲδ̫ˣŪٶ˾ԣǲ֪ôд
û´ĻУܶ඼ʮ˾ˡ˵
һ㶼ûǺˣкܴһֶصģЩ˱ӦѧУģȴᣬ˵ϣذԴ̾Ϣ˵
ˣûȥˡ𵭵˵
ǵģŪԴ˵


415 Ů÷
ԴѾöŪ뷨Ҫľǣôˡ
ϴ빫ԭĽҹܻᣬ˺ܶˣҿϢûдɢȥͿ鷳ˡ
һҲٲ˻һЩˣ϶ǣֻŪһˣǸ΢͵㣬ԴҲ˼
Ȼ˸ҲȥģûҪӣǳжķ¥ӰȻе̫ˣķ¥ܴ󣬺ųƻ㼯˶ϱķζȣĵȻǹ˿ƼѪôϢסѣûȥɣȻǸûʲôǸˣºܿͻжˡԴһ߳ѩѣһ˵
΢΢˵ͷǾûȥɣ
ķ㣬ԴҹܻķȾʱһҲķ¥İ
ιģ˻֮⣬ػĶҼӢԼСͷĿΪʾɣЩ֮⣬˶ʮࡣ
ܴ󣬿ǽôˣԵˡ
ֵһǼӢˣֽӢۣҲ˵ײףǰ˸֣ǾͲӢˣžnaoֵ˼ˡ
ӢǻѣڻȥŻ֮ǰһˣӢۻ书ó͵Ϻ͵Ҳ͵Сھֵİ׺ܶࡣ
ػԺ󣬳ɻ̧٣Ӣ۳˶ңһӷеһӦ
˿̵ļӢۿνǳ־˵ϴǴôྫӢԴӿҪŸˣ
ɣȻԴӺųϵͷϴ󣬵ҴûаʲôôϵͷϴҪҲңݺ˵
ĻһƬҵǿһ֡
ֵʮӣһʱ䣬˵Դϻ쵰Ҳ̫ܰˣˣȻ
ҿԴǱƵˣҹܻﲻҳˣӢ۹Ц˵
ԴӲǾǲӣȥĲҽϾɱҹܻȥҸϡãһȭϣصһ졣
ǶʮӹȥˣͼӢѾȷԴӲˡ
ʱͰѴԲƷˣӽҪ̤ƽҹܻᣡ
̤ƽҹܻᣡ
׽Դӣ
ԱվŵЩʮ˾ආ͸ߺ쳣ͬûŪˣ
ϴ󣬽϶ԴҹܻжҴӾ͹ˣ㲻ԳġӢۺһ¡
õģǾɣһͳһڣֻвԴӵǲưԡ
ԴӳԹֻ֮صҹܻᣬɳϣԴӵֻ
ϰ壬и£ϵô
иܺʵѡᾫɣ书ǿϹǿޱȣһģ㲻Ͱĵһɣ
ôǸ˵ôôھ͹ȥһҲ⣬ǲӵŶ
ɻ󣬵Դӷֻ˵ʲôʲô
ղŸҴ绰ԽϵһѪŮԽŮˣϰǷˣǸŮǳƯķǳ20ĳΣģǺ룬ɣ͸һԴ˵
һŮǮΣһ㶼Ǽǧѿ飬ԽϵĻѪŮ˵ǿ۹ߵģȻҪ20Ǯģһλҵˡ
ôҵȻῴһôһɫȻֵôǮôЦ˵
һᱻòסģΪ̫ˣԴ˵
һСʱ÷ݵԽϻѪŮ˹ˣĿʱɨϣ쵰һ˫տɫ۾׻ɫͷɢ󣬸ͷ170˶ؼͦţ޳ȰڳVͣģ
ôŮˣǴŮôڿҪԼĵһΣĵһλô
÷ݵĿҲ䵽˸ϣԴӸҵǸʮʮˣڷˡ
ԴӵĽܣ÷ʶˣ÷׸һۣɳϣƤȹ˫һ߰Ū״˿࣬һ˵ҵĿۺܸߣʮܽô
е㲻֪ø˵ʲôƬ̣һǸеĴˣΪʲôҪĵһθˣ
ҵĵһλǮûɵģҪһɣֻ˵Ǯĸо̫ˬˣϲǮԼĵһΣ׬ǮһֶΡ
ɹҲܵģ֣÷ݲеӵ츳еѧҵ츳
ǣĵһλô
Ϊ֤ҵĵһλڣڲǸŮҰɣ÷ͷڳһ̬


416 Ʒ
÷ֻǸһŮǳΣҲκȤġ
ֻ÷ѪŮ̫̫ˣԴôʹҪĳΣ޷Ǿ˶ѡ
÷ݵһܺĹе谵İ
ɳ֮󣬸÷ݻ§˻Цһǲ̫ǵһΡ
Ҷˣ㻹ţҾû취ˣ밡ôƭԴأȻҸǵһΣô϶ǵһΣԼѽ÷Եú
Լ۾ܿ÷ݰƤȹ״˿໹С㶼ˣǸطˣϸһоķǳпǴŮ
ôôĻѪŮǴŮǺ⣬οڿҪԼĵһ͸ˡ
ѵ÷ǱĳֲΪ֪Ŀģ˵ӽ
ǣ÷ôܹ϶ԴӻĵһνܸԼ
˼Ƭ̣΢Ц˵÷ݣҷпܾǵһΣǣҺȻı뷨ҲҪĵһˣҴٸܸˣԸô
Ǯɣ
ģǶʮ򡣡
øҽܸˣòأһ㣬䲻Ҫ̫ǿһģϾһǵһΣԲһ㣬ô
ȫܹ϶ˣ÷ݵĿ겻ǺȷĿľҪԼĵһΣҪǳ򵥣ǲεʱ򱻶ĵѡ
Ů˲ӽŪһ㣬Ҳʹˡ
ôƷˣȻ˵㣬Ūһ廹ûʲôġ
˾ߺˡ
÷Ҳѹˣϸۡ
ҲԼ÷ݵԡϴʱ÷Ѿʼȡøˣֻ͡
ģֿʼɣ÷ݵǲǵһΣղϸˣȷǵһΰ޸ġ
Уһڻˣǲ̫ˣֿʼ˰ʵЩȡֶΣǴëƬѧģǰûʵһǵһʩչˬˣôֻ˵ҵԷǳߣҺȡ˵츳÷˵
ô˵еģУй˵úܺãѾй˺ܶô˵
ûУĸ״Сͽ˵ййǸеĹңչ϶Ҫȹںúܶ࣬һֱĵѧйҽĿ꣬źйˣҸϴ׬ǵǮȻʲôô÷ݵĿżֽ
һıӣԼӵӵĵһΡ
Ц˵˼ǣȰĵһθ֮Ҫʼˣ
ǵģҪ䣬ұ䣬䣬һܲ˵ģѵһθ㣬൱ҶĿʼԺҵĵһξͲˣôҾ͸ӿ޼ɵĶˣҪµһŮϵ˶֪Ҷ䣬һ缪˹佱ÿô÷˵
ֱҪ÷׵ִˣȴһЦ˵ԣ̫ˣǰ;ףԽԽ䣬ԽԽɧ
лл÷˵
÷ݵ˿Ĵϣ÷ͷ޳˫ȷֿˣգգ۾Ͱ۾ˡ
ѹ÷ݵϣûʲô棬ܴ³Ĵ˽ȥ
÷ݱΪԼסǲҽһΪ̫ˡ
ŸĶ÷ݽеˬˡ
Ů˿Сʱ÷ݲŴϵ˵ôҵĵһΣ
оΣ
Ǹǿޱ޼ʵˣҵĵһΣҸ߳ˣǲǺҩˣ
һúҩôٺҩôھͲ˼ˡ
Ŷ
÷ֵԴӵķ䣬Դӵ˵̫ǿˣСʱ÷ȻڣǸ漣ѽ
ԴӸ÷ݶʮŮ˺ܿʧˣʲôӣԴӶõ
Դӳѩ˵ýϻػжô
ϰ壬ӦñҸ˽أҵǿ԰ҵ뷨㣬ǾǣػܻǵҹܻжδǻԳ룬ػ˻֮⣬Ӧûɫɣʲôҵģ˵
ǵģимӢ۵ģػĶңȻ书һ㣬ֶҲһ㣬ɲСΪǸ͵ǰٰӣҲ׹ӣϵǺܴġԴ˵
ӢĪǾ˵ļַɻ˵
ǵģ͵ֶηǳ߳ľӢˣˣִһǲӿڶǣԾһ£Դ˵
üͷƬ֮ЦüӢۣˣҶûʲôȤ


417 
ϡ
ҹܻĵƹѤö貣ʾһƬڲͬķ
ʱƣԽԽиߵͣߣȻˣΪĳЩ˽ĿǣҹܻỹкصĵͣͨĵֻͣܲͬҪĳЩ˵ĳͣȥ֮󣬾ѱ֡
һֱڴҹܻᣬҪһϻʲô·
ʮ࣬ҹܻ¥̨Ͽʼһıݡ
ȻˣǸֹʲôģΪЩͲˣʹбȸֹ̼һЩıݣҲҪҹ֮
ʱıݶģ¾һЩ˵һЩе٩Ķӡ
̨ΧͷܶҹܻˮƽܸߣûǮǲġ
ԴҲ˶¥˺ʵĿɳϣǶͱݺܲ
ڱݱֵʱһ¥˵ϰ壬˳ˣöˣ
ˣ
ˣ
ԴӺܿ͵һ¥Ӣ۴ʮɷѾ˽ƹǿģҲǿǵǹǺٵġ
ǸԴӵĶ죬Щ˾ͿʼҶˣţԴӾͳˡ
ԴЦżӢۣػĶҾͲ֪ԼʲôˣʵʺϵΪȵ˸ȫһ㣬Щආ嵽ҵĳʲô
ȺſܿвˣɤӺǲආػڱˣආǣ
˵ĺЦͬһ˵ǲǱӣԹһЦ
ֵǣһϣ
Ӣ۷ʩ֮㵽һȥĶȻ̫ˣһȭ˹ȥ˼Ӣ۵ϣȻֻóɼӢۻǲҽŷ˳ȥˤ˵ϡ
ұˣֵǣϰ
ʱʮ˳Χ˹ȻﶼпǸĶ֣ʩչȣ̧߳ȥʮţʱһӡ
ء
һĶǵʮ˾ᵹ˵ϣʹزҽš
һ˳˹ȥ𼸸ɨ߹ȥȻ
򶷺ܼңһֱǸһڶԸʮˣԴ˳ֵģ֣ûǸҪиһ͹ˡ
ӣԴҲ˸¡
ӣѾʮ˵˵ϣӢ۱֮ûĿǰʮľʣʮˡ
ʮеŵ÷еԵ˿ӣΪǴûмôܴˣһ˶Ըôֳˣӷŵʮ
𣬲һ֣书Ѿǿ˱̬ĵز
ϰϡӢʹĺһ
ʮֻ໽˼ȴûһǰߣǳˣȭ˳ȥЩõĶ
һǻûд񫣬Щ˾ȫˡ
ȻˣĿǰΪֹûһѾˣڵϵľһƬʬˣдǲʮˡ
ѼӢ۾ȻЩڵϵļʮආ˵ǵĶұǿסˣǿԻȥˣ
ЩආܿʧˣżӢۣԴӸߣֱӵһ
ղԴЩҪϵ˻ûлһж̫ˣɨҶҪɾ
ҵѽֱּǳ뻯
ҿһ֣ӦȫһֲŶԡ
ǵģӦһ֣ǰЩȭʲôŪһ˶ԸôҲǲܵİ
ʵڣҲ֪ǲȫ˵һ֣Ϊ䣬߸ķΧֻǷǳ֮ġ
Դɳϣһ̣ԴӰȼˡ
Ц˵Ӣۣ˹ˣϴȴûȥˣ
ӢۺһͷᵽһߣǿʼðӢˣͷĻһӾȼ
һ߹ȥô̾ͻҪ˼Ӣ۵˿ǲ˵ģҪüӢ˵
ס˼Ӣ۵ͷ͵صһһͷѪӼӢ۵ͷƤӿ
أ
ɱҰɣҲ˵ģ
ӢʹغԴ໥˿Ц
Դ˵Ҫҽúĥ
Цһ˵õģҸպ񫡣
Ȼûȷ˵ԭ򣬵ԴͿ˸ķںӰµʱ̫ˣԸűһӻǳ붯ˡ
Ȼ񫣬ԴǾԲҵģܰһߣøԸӢۡ
ȻһذףÿǶǳ
ЦżӢָۣͷŷźذף˵㽻ˣͻһܱ࣬סһԺ͵Ȼлᣬ㲻˵еǰ취㣡


418 
ӢۿŸﷺźذף͸Զһ£ɻغһҲ˵ģҵǵòʲôģ
ȻһЦԴӿ˹ȥϰ壬һ£һӢۻǼӢۣ
ҲǼӢۡԴ˵
ҲǼӢۡ˵
˶ЦӢȴǻ˹ȥͷƤӻѪҵʹ޷ס
ҪҪϰŪѣԴ˵
Ȳãһɣʱ򣬾ûиղôӲˣ˶Ҫ˼ġ˵
ʮӺ󣬼Ӣˣﻹ߶ţøɱ
һץסְ˲輸ϣЦ˵ֻֿ϶͵ٶҰʳָָˣԺ͵ɾûôˣ
Ӣ۲øˣĿֻԽԽŨҡ
˵ôֻҪ˵ҾͲĥˣһ·˵
ӢۻǳĬ
ذ׷ź⳯Ӣ۵ʳָ˹ȥһҽУѪӿ˲䣬Ӣ۵ʳָ䵽˵ϡ

۰
ˡ
Ӣ۵ʳָʱԴӵҲһ£ܿ;ûʲôˣһ˵ָͷôʲô
˵˵
ҡҡ
̣͸ָˣ
ʹģӢڵӢˣʹ˵˻ڵĵطȻֿʼˡ
ȻǼӢۣnao֣ȭӢ۵Դ˹ȥصһİ׵Ķӿ˳ӢûϢˣ
ԴӹЦҾ֪㲻Ĺ
ˣû˼䣬ھ˼䣬ϰ壬㲻ô
ҲôΪġ
ҹ֮
ƽĴҹܻῪʼݸӴ̼ĽĿϵĶΪи֣ƽϢ̫ˣԲûӰ쵽⡣
ڣҹܻǸµĲҵȹ˾ɼ֮󣬸ͻѴҹܻ뼯ˣԣ̫ܵӰ죬κζ˶ʧ
֮ԼֶԸӢ۴ˣ˷йͷ֮⣬ԭ
ԼӢǸεģȻǶ϶Ӣ۲
ʱһŮ˵ķŮˣŮסķӲǻģŮԸ⵹ΪĴϹ̫ˣƮƮɡ
ԴӴżߵ˷ſڣ͵һžͰѺصķɢˣƵſӶһ
󣬸ܿͷҵڣһţű߿ˣǸŮ˶͵زһ£뿪Ů˵壬쳣ֻŵسԴӿ˹ȥ
ǡǡǴôˣʲôǾ֣Ƿŭ
ԴӶǰĴûʲôȤ˵㴩·Ȼˣ㲻Ը⴩·ҲǿԵġ
Դ˿ɳϣҵش·ܿͳˡ
ǶԸҿԣҪԸҵŮˡ˵
ʱ򣬻ʹߣǲװ򵽵ϣȻϲ˸¹򣬵û£Ǻõġ
ȻûʲôǸͷ໹ͷ࣬ȴɷ仰ͨһ͹˸ǰ
ΪҲ֪ƽҹܻᣬȻŪԴӣԲԣԴЦ˵ѵ㲻֪ҹܻʵǸĲҵϵͷϴҲΪ򹤵ģ
˵
ĲǸ֣ôˣôˣ
кܶˣǰŪˣǻΪұġ˵
Щ˶̫Сˣǲʺڵϻ죬Ϊƻǣǲʧ˷ǱҪģ˵
һֱ쵽ڣǲԼȻһֱɵĶǰԴϵӣܾãңԶ
֪ôŵɲϴҵѣɱңɲﲻĹǵģ˵
ɲڰŵ쳣ǿ󣬶ɲİǸʮŮˣиŽɲŮ쳣ԴӶ֪Щ
ôǺɲŮôʶģɲŮһˣֻԭ
Դû˵ʲôΪˣЦǷŹңһǮǻл򣬹ɲŮŹǵģ֮أ
ԴЦһȥ㻹˵ȥô
ҡҡͷԴɱҲǺһ׵ģס˻ĲӣһšûüгͶᵹ˵ϡ


419 ǿ
Դš˲ӣ˿ᵽ˰ɲϴɲŮŮ˵ȷʵǿĺԴûȥɲŮǵҡ
ղƸǸѾ·Ӵˣ׵ǽϣɪͣ
СòҲܻղűһ٣ܵ˾޴ľţͷңɫ԰ףһĻ˵ˡ
ǡǡǡֻһȴ˵ʲô
ǵ˵
ǸŮ˶ŸԴӵ˿ӣܵ˾޴ľţļһǰһУȴͨһ˵ϡ
ǷŹңҲĲҵļﻹĸףҵܻܵѧ򣬸ˣ޷ǾŪǮĸ׿ҵܵѧˣǾû˹ˣˡ
ȻŮ˵ĻУԴӶûзŵϣҲȥǣ˵ǲġ
ǲҪŮȫҪ˼ԴӴżγ˹ȥأ
˰ɣǸŮ˶ѣҪԸǻȻһЩÿģҲΪ֪ЩµľԲֻһϣǵĶҲˡ˵
ðɣԴӵǸŮһۣԻͷʵ㣡
Ů˻ҵĵͷ
ԴӴ˰ѻʬŪˣ˴ҹܻ֮󣬾ͷԸˣѻͼӢ۵ʬһˡ
ⳡ粨Ϊ飬һֱڣĲػĴ󵱼ҺͶңСͷĿආһҲû

ԴɳϣС˺žƣԴЦһ˵󵱼ҺͶҶûˣԺػỹʲôô
룬ãͽɢˣҲųһֿܣǾ˻ѡ˳С塣˵
ֻǸᵽ˰ŵɲɲɲŮĳϵǻǹ鷳ģɲʵɲСǧǹеǷǳ㣬˸Ǹɣǻǲ̫ӦԴ˵
Ѿˣڵʲôãһһɣһǿ϶ģǵ£ɲϴɲŮҪԸǣֵҲô׾ܰ쵽£ӣȥɲ˵
һЩ
ػ˴󶯸ɸ꣬ͼӢڷϢʼնһķΧ֮ڣ򣬵ȷв֪£Ҳû޴ķˡ
Ϊ˴ﵽЧԴӶĹϵͬʱҲĹϵΪˣԴӻ˼ǧȥ㣬ôǮѺܶµ˶ֻˡ
һ硣
˻磬һȹĻڰ칫ҵ̨վţ޳ıӰƮݵĳȶˣˡ
߹ȥ§סĲŤ﷢Щ˵
Ӹоͦ壬Բι⳯˸һ£˵ɱ˻ǵ˰ŵɲŮѵһ㶼ô
ڻȷǲǺɲŮйϵйϵʲôϵɲŮΪ˻߲嵶ôЦ˵
ڰǱߵĹϵѾ鵽һЩɲŮľˣǰڰţɲŮ߸ɹɲŮһӵӺ˵˱ŪˣѵɲŮưոô
뵽·иӵ˵˰̣ѵʱΪɲŮӵʱµģȻˣôɲŮõϢǱȻȡжġ
ʦ㣬ãɲŮʲôʱж˵
ɲŮǸļƵŮˣǵõϢ󼫶ȷŭҲ˷磬Ҫһʱ䣬ߵĽ䱸и֮ŻжѾðǱߵĹϵעɲжˣֻɲʵ쳣ǿҪ⵽еľٶ׵¡˵
ʱŵɲŮѾõ˻ϢѾѸͻĳˡ
һʮֺıɲŮһĮȻڿˣɲҪͷĿƽʱɲŮĳ;Ƶ⡣
ɲŮȻҪȻûйǷĹϵǣľˣһҪġ
ĽǣһʱжиܰŵḶ́ϾҪȡжڰűء
ȥˣûκεķ紵ݶȴһֱӱţƵǣûеõ֥֮ǰ򣬵Σ֮ǰͿԤеˣӦ͸ˡ
ǰĳЩ֮Ȼӵⷽٹϼ죬ȥУôһֱȥȻܴﵽĿġ


420 õĵ
磬ʳ˾Ƥתϣֻͨ
ڹŶһ׬Ǯʱ黹Ǹ˲
Ҵ绰ʲôǲ˵ңҰ֥㣬Ѿ߹ˣǲܵ£˵
Ҽǵã֮⣬ǻѵģѵҾͲܴ绰һ¸ô춼ô˵
鵱Ȼ֪绰ô򵥣Цһ˵ôʲô
úô
ûҵ鷳СӴûôɹأ
ҲãˣǲǱǰˣ
һʱ֮ûӦ˵ʲôƬ֮ŭ˵쵰ɫǣҵǴСƨ£
鼸䣬ѾֻˣϣЦһ
飬Ҳ̫ѶԸˣͨʲôʽܵõҰ֥
ԲԲˡ
һְҵװĳԲԲǸܵŵŮˣΪʳ˾񲿾ºǸͷ
˸ǰԲԲ̾ͱĵŮˣèߵ˸ǰʱ͵Ļ
ϰ壬ϢѾܹӵǮˣϾˡԲԲ˵
ǮԲԲ׷ӣһֱãҪԼ׬Ǯȥ򣬿ɰԲԲǮѾˡ
ԲԲʲôķӣ
ͨӾͺˣضκһЩСĻһЩҵҪܼ򵥵ģ
У͸Ƶزŵĺϰȥ绰ûкʵķӡ
лˣϰ塣
ΪҹôΪ£Ӧõİ
ͨ˺·ֻһ·ӵ£ú·ԤһǷϳԲԲҪģøϾʹųԲԲȥ
߰ɣ˵
ϰ壬ǿҪˣԲԲ§ŸĲһڡ
һ˷Ƶزź·İ칫ң·ȻǷǳ飬赹ˮ֮˵ǸСضκã羰ӶشڵķۣһƽҲҪǧˣҿ԰һƽ׸ǣ׷ӽ138ƽףô276ô
û⡣˵
ǳԲԲȴø첲˸һ£΢Ц˵ԲԲôˣ㲻ô
ֻ220򡣡ԲԲ˵
ȸ˵ʲô·ͷˣðɣ220ҲУѾܹ˼˰
ϰ壬ٽģ͸276ԲԲǮҿġ˵Ǵϰ壬ǿƵģұѽ
·ԽøǸˣǰѾӺ·׬˺ܶıˣΣʡǵǮպãҲڳԲԲǰһ£һǮ
ԲԲٻеƵģԼ׬ǮӵģɵͷҪøһǮҲˣ󲿷ǮԼġ
·ŸͳԲԲǸС羰Ȼܺã¥Ų򣬱Ƚϸߵ
߽·Ц˵ǿô׷22¥ҰҲܿ㣬ʲôģܺûʲôɣ
ԲԲʱϲ׷ӣԼҪԼķˣ̫ˣ
ԲԲô
ԡ
ǾͶˡ
š
ͳԲԲһͺ·Թ֮󣬸ѳԲԲ͵˾֮ͻ˼ҡ
ҲճԹСеϡճԹҩǳġ
ˣ˵Ϲϡô죿
ûµģϸϣܿͻõģˣӵĹùÿҽ˵
Դ٩Ļ֮ڷһЩߵųȴֳһƬ糺죬Ϊ뵽ǴθĦˡ
ԴǴ֮󣬸ûйΪǣǴε¾ӡʱ򶼻εڸĦ̫ˣ֮ͻһƬʪ
ҴԲԲȥһ׷ӣңܲѷӵϸĸ档
ԲԲˣΪ㹤ܲװܹӵǮˡЦ˵
ǸǿŮ˵
Ȼǲ̸۳ԲԲˣС¥ȥˣȻڿڸߣʱĸĥˣµȷǳǣ
ϰ壬ȥһ˺ͺӡ
Ҫŷ˯ˣأһɣ
õģϰ壡
§˻Ťϰ壬ɿңˣɿң
§§һ˵
÷˿á˵
˸ղŲǱź¥ȥôʱģֻǲԸ§ţЦһ˵
Ŷʵʵ
ջûܰԼ˼ѾСϣϳƶܿסǶԹԲӡ
̼ˣ﷢ʮ˵Ľر𣬸룬дһܽгһķɡ
ȥͣȴһĺϰ壬֣һġ
ʱ򣬿ǸãزҪһΪʲôøȴأŮӶأ


421 
ӺӻԺ󣬸Ѿһʱ䣬Ȼ˺ܶ˷ҵ£мŮ㣬ѣŮԸıҲǷǳ⣬һ˾ˣǾΪصԺ󻹴ûȥҹ
Ϊαӣ֪ѾصΪǸˡ
ĩϢ
ΪǲƵ飬ȥ԰һ䣬øǸһȻһֱûϵйһ㣬ֱȥ乫԰ˡ
Թ㣬ҪţֻǸģǻϲ
쵰Сӵӹ̫˰ɣǲѾ˵ĸˣѡˣǸĴҲˣԺҲҪҴ绰ˣ˵
Ҿ֪ģǰʱ䣬ҵ̫ˣҹȥ㣬ҵĽ֮ˡ˵İ㣬׷ôʱôôأ
ůˣͬǺ֮кȻӭ˺⣬ͷŭ˺ܶ࣬ĬƬ˵쵰͹ɣҪܸҴʲôĽ͡
𿪳ҸȥȻɸûһζȥȻˣļЩҳ˸߶ˣֻǲԼΪ·°ˡ
һʮˣģһҪõģģҲҪȥǺܶʱҲһǫõˡ
ҡ
ȥ԰ɢĵ׼Ҫֻڼˡ
ˣһ˿ȹһŭӣǳ嶯ۡ
ɳϣԵȫǧڵŮ§˻һڣ㣬ʲôˣ㻹һ㰡ĺûҪ
§ס˲䣬ܵ־Υζ˵˭һֱҵģѵ㲻֪Ů˶ҪĺǻôͲˣô£
ǰʱ䷢߰¶ҲΪػɲ¡
ֵĳԾɴ۾Ÿ𣺡ȻȻɲ
㲻Ҳ˵ɲһЩ°ɣ
ǰһڰŴ˵ɲڰſܺ绽ģûǲ£кܶǹô죿
ǹҲǹȻˣƴľ˭Ը⿴ģȻ£ô϶нķ§øһЩҪȥˣò֥ôҵ书ͲͻƿҲû취£ΪҵˣӦң
ԭôŸѹûʱ䣬ͷˣеֻǵģ΢ЦҲ͸װģһҪСһ㣬ҰϵΨһһˣҿɲϣʲô£ֻϧҲǸˣܶ¶޷㣡
ֻҪźҾ͹ˣȻأǿĵһԡϴȥˡ
ٴοѩ׵ļΪʲôôΪʲôôϸۣ
һ̰һˮĳϴ¸
ǿҵĴ̼˸ĻȴǱ壬һһԡǸ˵Ľˮۺһͬ
СʱսԡתεĴϣսȻǸˡ
õֵøˣ˵ȥӣҪ೤ʱ䣿
ǾҪǲ˳ˣҲõ֥˵
ģǸĴˣõ֥⣬ûҪõô˵
һûǸܸԵŮˣõҲδػҰ˵
ԸŮ˺а취ҲģҲģջǳŮˣȥ˵
ѵҵŮ˲ҸôȥôˣȥҵĴϹôտˣ˵
˺ҾͿʼƮƮɣȥ˵ÿ춼㣬㣬㣬ȴǲÿ춼ܼ㡣
Ȱͷ£һᾡóʱġ˵
仰ˣΪĺϣܶ
һ԰԰ķΧĴˡ
ܿͳ˵Ľ㣺ǲŮô
Ե˭
һָ𰡣𣬸ߴϰ嶼ʶ
ֲ书ˡ
ȥʳԹηζرˣһǵһμ𡣡
û뵽˸Ůˣ˾ҪʵʵܵõɫĴŮˣ
ǰЩۣᱻ
ڣ˵˸ŮˣȴҸǵģǸŮˣԶǸһ˵ŮˣЩ޹ؽҪȥ۲ɣ


422 Ƶģ
ϡ
ص˼СҪȥӣβ֪ҪǱߴ೤ʱ䡣
ȻΪ˻˰ŵɲŮҲûʲôµģӺԴӶ˼ǿ䱸ʱ򣬸Ĺ˾ԼŮˣᱻظְﱣ
ڿιС̣ˮ㣬ԺӲú̷ۣߣؿС̰˱ĸ顣
ڸߣһ̵ֹĸоҲ뵱裬ԼҲиСһɰĺӣǸжѽ
ҲȻиְﱣŷ˻ңҲҪעⱣˣõģһԺάģ˵
ϰ壬ģһᱣ÷˺ͺӵġԽԽϲˣζĶҲΪܰļҸѾҲļˡ
ʮ࣬źӵ˯ˣСڰСʱǰ˯ˣСһ˯ǳɰ
ȻڿȻ˵ϰ壬ʵԽϵʱҲ˵ɲŮΪԽϺڵһΪƷɲŮİйƴʱսȻԽϾڣɲŮȻǿޱȣȻǰǸԽϺڵıذɸˣɴ˿ɼɲʵ̫ǿˣ
ôһ˵͸ӵˣǰûôĹǵԼİΣǵ˵İΣ
ȻҲеƣû뵽һȻ˰ŵɲŮǰûԼɲŮŴκνĺܶ£ǲڶġ
§ס磬ģ֮Ҫ÷˺ͺӣҲġ
ϰ壬ҵĴѾǳźˣϴָôཱҾǸҲϧ˵
§øһЩȻû˿˼һܡ
Ĵ˽ȥԲأԺܴƤܺá
ţϰ壬ҪҪȴǽڸĻ
˺һŰϱȫ΢Ц˵ϲô
øôһʣȸղűزʱˣĬ˺һ˵ϲ㣬ϲ㣬ֻıķ˿ûйǷ֮룬ңҲˣԣϰһΪң
Ŀί񣬵Ҳеȣ΢Ц˵ľˣΪġ
ȥ˯ˣҲصңɵߡ
滹û˯ţһСĵķ¾˺ӣ§ס˸ĲӣϹҺ㣬ʵڹѾܺˣ㲻ôƴģ
ܶˣܶ¶޷ҵģһˣһʲôͻȥҲˣʱ㲻鷳鷳㣡˵
ôȻ׸˼һЦ˵ˣϹ˯ˣףȥӣһ˳
ڶ硣
˺ӣιЩãȻΪ֪ô鿿
Ѿ֪ĿģԽʲôôˡ
ھƵ갲ٺãȻͳ˺ߣϴιûʲôʱͺеһΣһ£Ϊľұ˵٣˱øƷζ
ߵɳϣĴ󺣣Χֵ黹ôңһ̣Ȼ³һӰʼڸԺص
ˣĵôô
˷ǳϤֻ˭أͷȥպÿһȹӵվԶĵطãȻŴ󺣡
Ȼеţ߿羰ȻԼǳһʱ֮Ҳ֪ôԵ顣
Ȼˣ϶ҪкģιΪ֥һζĻرܣôɹļʸãˡ
վ˹ȥܿע⵽˸𣬶ʱһ˵ð㣬ǲһֱû뿪ӣһֱڱ
飬ʲôأҽչǰЩһֱҵźӡ˵
ϸ˼һ£ǰЩ죬Ӧþˣ˵ιΪ˿ˣ
鱾˵Ϊҵ֥ˣǸʱ˾·
ǰΪ˿㣬ֲĿĲݵˣҲֻܰһںˡ˵
˵һںʱЦܿ첻Цˣ˸һۣСӱԼ˵ôǿ󣬶㣬ҲǸö
ȼһ̣֪øĵʲôΪ˴˵ĿǶˣĿǵõĿǱ
ӣǱߣ
Ŷð飬иԣ˵겻ѣھȻһںԼˣ
һ˹Ǹ˽ӵ˺һ飬а


423 
ͷ죬ǳƣ죬һֱһû뵽ɢɢģҲ˹鼸Կ϶Ǹġ
ӣǺɰ˺ߣҲˣ㵽ʲôƣĿҲǺϬûͷһ٣ɴ˿ɼ鲢ˡ
飬ʲôˣе̫ˣڿ˵һѣȴܵԼᣡ۳ȥʶЦһ˵Ҳ˭ϸҴʧҾʧ
ղСӽӣҲܲ򵥰Ҳ书ΣǸе㱳ˣ۾Цһ˵ʲôҪҪʧ˵ô
ǸȽ˧ˣҲܸߴֻͱ鶼аһͲˡ
ƵĻð׹⣬һϣ
ʱվŵĸ˾ͳ˹Ѿذóˡ
СӣǲǸѪǲѪȾɫɳ̲мһСЦ˵ţذ׳˹
һĳ֣סذףһƣǸСͷ˳ȥˤ֮⣬ɳ̲Ƚһ·ǰˤ߻زɡ
ǸСˤȥ˲䣬˾ͳ˹ں߻صҲǻص˲ͱ˲ҽ˶ɳ̲ϡ
챻ˣˣû书֣ûô书֣ĸ书ˣȻֻ˼룿
ȻǸܽƻˣŲǲ˵úͷܣȴץסˡ
ܣôôȭͷ̧
򣡱鼱
ȭͷû䵽ϣҲ˲һˣȻеʻǺܲһ㣬ԼҪɲµġ
һ˦֣ͷɳ̲ϣˤòأܣȴе㲻ˡ
֪˭ôЦ˵
ҵȷ֪һ¡˵
ǺоֳĶ죡
֪˭ô
˭
ĸ𣡡
͵زһ£ѹ书ôߣԭһ֣ϼŹӸƷɵľˣ
Цһ˵ԭһָϰ壬Ǵˮܻ֪ʦҵĸѣʦңԣ͸ܴˡ
ֳ쿿֮Ц˵ʦ㣬Ҳ㣬Ͻ˹Ҫﷳңҿɾ治ˣ
żˣȻղжһܵ򣬵⼸˲û˼ܶĵѾ˽ˣһĸ
ӣǸ书̫ˣǼɶǻ书ˣǰֱǲһ
ǣɳһֲ̫ˣ
ǸǿҲжԸķһҪõ飬˭ҵ·Ҿ˭첻һ˵ţŲȴܿ죬¸׷
̾һ˵ңΪʲôǻᱻأ
飬㻹벻ҡ˵
ȥİɣô벻ˣҪҿǸӸɶ񡣡˵ȴǳǰȥ
ߣҾãһ㡣
ã
ôΣյģȻҶ첻̫˽⣬ܿ϶ʲôֶζõóģͲ㣬÷˵ֶĥ㣿
ǰַԸŮˣŵģô˵ӵˡ
ܿĥ˺ӣ뿿Ӷõı֥Լøߣ׼ලΪ书ôߣˣóʲôֶΣԼĻᶼûС
𣬿Աˣ
ǰôô㣬ҵѽ
ͬˡ
ղЦΪãղŸı̫ɰˣҲֻ̾һȵĲӼǰߣ߹ĵطƮŮ̫ˡ
ְƤӾƵŲļܰҲһȻ黹ûйΪַΧǺ
ɳϣȼһ̣Ȼ˵飬Եѽ
Ե֣ԵȴҺƣ㲻ϣ֥ôҿԿ϶һᵱõѣ˭Ըǿ˽أ㻹Ǹԭˣֻϧ㶯˵
ΪԼΣֳ̣ת˵ĹŶô
ֻܲҵ鲻̫ãǸӣߣʲô̬һȰְŮˣôŮأİӵȥˣеǸǿޱȣ˧ֶˣʲôʱŻᵽҵ̾˵
ҲǸôظӡ


424 ãģ
Ц˶ЦͣضνǴĿġ
óζ۹أ˵Ա㽾һˡ
һţкӣ˵ļһҲ뵱ҵ˰̫ῪЦˣȻ书ǳߣǴϰ壬ҲϡЩҲҪҶǷ˼ɳ̲ߡ
ٴͬø𱣻Ҳûа취£һֱֳҵĹӵˣҪΪڰȫһЩ
İµϳǺ˸ʻϯϣǰͦţǴ΢ЦΣҲãȻ
ȥŶлȥң˵
ȥҼҰɡ˵
һ·ϿųǳӣһദȻǱǰˡ
ִŸļȻҲƣһƨɳϣ˫Ťһ£Ҳȥ
ߣһ̣Цпȼ̳һڣµϡ
Ȼû뵽ַʽֺ˼£ָ˸ȭ쵰Ϊʲôµҵϣ
Ȼôܺ棬ԾͰµˣǸԭˣǣʱҲǺûеġ˵
ˣĻв˼ΪʲôҪô˵ѵԼȻǸԭˣʵڵò֥ҲֶܲΣ
뵽ؼĵط嶶һ£һۣͰ§˻
̫ˣ§סȻûôԹԵڸĻ
Щ⣬ܿЦ˵飬㲻ú£ҸղŵĻġ
ҾǺ£ҲҪ㱣Ұˣ˵Ǻܺã¶һô˵
û⡣˵вô
ûʲôˡ
ȥ򡣡
һ˳ȥ·в£ŶԷĸ첲ҵģĽǣΪûҵԼǸ
ԼиɾöðܸԼҸܱԼĻͻɶ֡
鲻òϣڸߴǿߣоܺãԼ֮䣬ˣʵȴǶ֣һõ֥һҪ֥
˲г˺ܶˣţڸߣôȥһⶼûеģǱƵ˼㣬ֻʲô
ڳˣ߰æʱֳļѾ˻
屾ͬѧһԷģȻ극һ£Ҫ˵ǳˣҲе㵣ģ֪ʲôԼĶ˲ȶǾ͸˻
弸ǰˣ֮ûٻ飬ӹҲ
ԣ״ľǸʱߵŮ˻ҹʱҲߵŮ˻ҹ⸸ʱȷǺ׵ġ
죬ôˣ˭ôˣɻ˵
ĸ𣡾ǹͽܣջòͬķʽŸ
ܣˣܾǰ˽⵽˿ǲǡ
Цһ죬û´ĻСΪĳŮ˲ŸìܣҾ㣬ԣճģ
ϰ֣ǺеľֳѵҲ¸ôʹ˵
ֻǲ鷳Һ͹ѣǹͽܣϵڣô˵ˣΪŮôȻǸϲŮˣͲҪȥˣȱľŮˣұ˰˵
ϰ֣֪ģȻƽŮˣľˡ˵
֣Ҳ˲СķӦϼһȻǱ̼ˡ
ǰҲ鶯˼ûóѣıֲǺԣ޷Ǿǲ̫Ĺػı㣬鵱ʱҲûʲô쳣ֻǾеѡ
忴˱Ůˣ˼Ҳ͵ڣĶӾȻΪ˹ڡ
˺ӣ룬ǸӦԶٷǿˣǿˣˣԺ˹Ҳ˵ѽ˵
ϰ֣ȻԷҪˡ
ôѾ˵úˣֻԸѣ㲻ܺõѣôҲҪϹȥԲվȥǱҪԷģҲϣСϣҾ㣡ĿǿӲ
Ȼ쵰Ǻģŭ壬ôٲ˻һ٣ʱƤӳ
ðɣϰ֣Ȼ˼һġ˵
иϵʽô
ûУϵʽ룬ʱ򣬸Ӧúһ𣡡


425 ΢ת
һԷֻģʱ죬֪ʲô
£ҲµĲ첻Ϊ˾㡣˵
黹ǺҲֻǽӣʲôҶ˵ˣҶûȤͲôˣ£ǿġ
ܿƣҲֻܶѹŻ˵ߣһµ绰
ԭҸ𣬿ղŵĲ²ûдֻ˸˵ġ
Цһ˵ӣкιɣ
ϰ˵Է
ȥ
Ҽҡ
˼䣬ֻˣ̾һ˵Ҹоӻûо򣬲ϰֳ֣嵹Ǿˡ
ˣþֳϼͣɲһġ
ô˵ڣԺͲˣ˵
˵ұ㣬ʲô£Ǹ죬Ժʲô鷳Ҳ԰ġ˵
ѵԺ벻ôôţ˵Ҫһˣܰҽô
̫ˣϾͿԽһĻЦ
齿ʱͺˣŤţȭͷʹ˸ϣ˵åңҪȢҵˣɲֻͣûţ
̫ɰˣӲϹĶˣôأ
ϡ
ҹиڣܵģҲָܰӵ޷ݡ
ڿӺȲ裬Ҵһ˳Ť裬ǰģأܸߣ˻ôһˡ
飬衣
ʲôأҲŲҪ衣
ֲ裬򵥵ĸһʲô
룬룬ǲ룬쵰⣬һֱòҵ֥ô
ѾһôˣĻشʼնһģ֮Ҳǿġ
е̫ˣһ棬Ҳаͺɫһ棬ֱǸìۺ塣
̾һ˸ߣ޳Ȳˣ˫ֽŵϱߣġ
Ļ䣬ֻһΥĺ룬ȻܼѽĽһͽ
ϣһܵȥˣһϢûˣһΪˣ
绰ͷĬһŴ˲ϵܶµ绰˵ȥңô
ȻˣҶôʱ䲻ˣˣɣҲкܶ໰˵˵
ԭҲģأҪ꣬ʮˣǰ۵ģ⣬湫˾ǲ˳˾ת˳ȥϾʧˡ
̫ˣҵĺѲϣȻֳˣǰЩһεȼ棬һҪúһ٣Եú˷ܡ
ղ͸ֻҲͣ˲ϵ̾һ˵Ͽʲô¡
ҸղҲˣ治֪ôˣʲô£ҶģΪǷǳõѣҵҵĴ㡣˵
Ǻô
ǣصģϷģϿǺģɫ֮£ɲͷ
𶼿Ҫˣ˵㻹û㶨أҲûеõ֥ϰ
ʮӺ󣬲ϵˡ
һװģŮ̫ˣ̫ˣһֻҪۣͻᱻ̼
ﰵ̾ȻǸˣҲ̫ħˣĽܣͲҲʶˡ
ɳϣȴе㲻ڣ΢Ц˸һֳۣ鿴ȥˣȥǿ
ǵģϽ㣬ˣҵѣҵĵˣͬʱҵı񣡡˵
ǵˣǱ񣬿ܰ˰ϸˣ΢Ц˵飬˹ҺΪˡ
ԽԽң鲻ˣȻɵ⡣
Ͻ㣬һ£ôˣɻ˵
һѾҹúʹ࣬Ȼúġ˵
ҵȥͲϺܿʹӿʧˣЦһĵӡ
ȻͷŸ߸ߵķٵĲòƺܸ߹󣬿ǸȴŮ˵Ϸ˷糾Ϣ
ң϶ʱͰ§ڻ飬군ˣ군ˣ
һǴһ㣬ϸղ˵ʲô˵군ˣ
Ͻ㣬ôˣ
û˵ǵز֮⣬ûΪҷˣҡ
һǰһϷУΪǮͳһҸ߼С㣬ٺպĻ
Լڵɫ׬˺ܶǮмǧ򣬿ǣҲ˵˺̵Ҳ˺ܶרңǶûоԼÿ£Ҫˣ


426 õĻ
֪˲ϵЩò԰޷һУõѣʧһ࣬ԭǸȥˣͷ̵Ҳ
ѵһŮΪǮĿԷôڿˣҡŲϵ壬˵ôôͿôô
ʱĸȻڿţĸǿԵģôɼ鼸ó˻ʲôŭ˼㣿
ܿ뵽˵һۿϵʱ򣬴Ϸֵķ糾Ϣѵǡ
˼侲˺ࣺܶĿǰֻܰˣ
˭ϳԾ˵
ǸʵˣҺ͸ŮѵĹϵ֮סҼңΪ˱ңΪһЩʵǿ˵ң֮ԸⱣңΪõġ
˵ԥˣΪǰûжԲ˵Ұ֥һΣ
ôĶϰִģύô˵
ǰǼͬģڣеԥˣò֥ǾԲưոݵģһֱңҽԺȻң˵
㲻˵Ǿ书ôô᲻¶֣˵
ճõ֥ЧķʽǸûù
ǰĹڲٵˣǵᾭóԵĸҡ˵
ǿ˰᲻˺ˡ˵
ԭ򣬲ôһ˵ˣѵһҪôԵúܲм
һ˵˶ȥԼΪ˳ƱΪеݳ޵ȻڻźЩǮĳˣջ̵Ҳ
Ϲ̵ˮ˵飬һˣǸŮˡ
Һ⣬ûб㣬Ҳ֪ҲκԺҲȥ̣Լˣô˵
ҧ촽˵ͷܿ˵ǣκҵҲô
ܣȻ书ǳߣҽǣʦ㻨ӣǾҽӶβãҲûϣˡ˵
ø֪ҵ£Ҳ̫ˣ鵽زʲô취̾Ϣһ
ڿʱȷǺͲ˵ˣʱĸѾصңϴ裬Ȼ
򵥵ĴСͿӣſˣ飬ɻ˵飬ôˣ
۸۽ļ⣬ĿƵһߣ˵ʲôȴ˽ɳϡ
ߣЦ˵һĮȻӣǸѲϳʲô˰ɣ
һ£Ǹ̷ǳߵˣܲµϳʲôô
ҿɾͲ²ˣһҿԿ϶ǾǣŮ˺ܷ糾˵
ô֪ģ
ҵ۾ġ
ˣڵҲֻܸˣҪİʦ㻨ӸϿô˺̵Ҳ˺ܶרңһЧûУ룬˻֮⣬ûܾȲˡ
ȻѾµһЩ£ô˵ﻹе䡣
Ҫȸҵʦ˵һ£ķӦˣʦǸиԵˣҲ֪ôŮˡ˵
ȻǺżҡŸĸ첲˵㣬Ͼ֪ͨʦ㻨Ӱɣ
ûгڹ֥в飬˵ͷͲͨ˻ӵֻ
סڻ磬ԴǴ֮ûлعңǿ϶ģҪ
Ǹ𣬻ӵ¶˵΢ЦСôˣô˸Ҵ绰Ҷɵˡ
ʦ㣬иŮ˵˺صҲܸһô˵
ӵԺ˺ֵܶ뷨Цһ˵Уѵǿĸıô
ֻܰѲϵ˻ӣ֪ˣԭѡ
Ǹ԰ŮϡĿǰҪ֥κ˲ô᲻֥Ǹ߼Ҳ԰
õģȥӣĿǰߵȶɲŮȻûвȡжɴ˿ɼɲŮǸܳס˰˵
ԤҲһģȻɲŮ˽ⲻǺܶ࣬Ҳ뵽ˣɲŮҪΪҲжģһʱ䡣
˵绰΢Ц˵飬ʦͻˡ
ллˣ𣬲ܻܲκòϵĲҶҪлл㣬ΪǸܺõˣղŲû֥вҡ˵
̾ϢһȻҺõ֥ҲвģΪⲻ˵ԭ򡣡
鷢ָڶظӿһ΢Ц˵Ǻðȳȥˡ
˵ͷܿ˳ȥ


427
صʱãڴϣ۽ȫˮ
飬ôӦæô˵
Ӧæˣ컨Ӿͻˣͻβˣһܺġ˵
һƲˡ˵
ûеģõѣȻǰ˺Ϳ£ţԺúġһٵĶˣǲôңôµȥ֣
ϸ𼸺ûô˯糿ȻǾ˿ɿڵ㣬ͲϳԵúܻ
պܸ߳Ǹ书ˣôõĳգѵá΢Ц˵
ԲϵӡܲϲʲôˣֻѶѣҲɫ΢΢һЦ˵ǾͶԵ㡣
ſɿڵ㣬ȴܾᣬһøǸܺõˣһ־ٵãĶ֮ԱֵôãΪֻ֥
硣
ӿ˺Уһģ书ôߣһ˳ԶţҲûʲôµģңϻǹأ
鵽˸·ӭӻӣµǰߣӿıԽҰں棬һҡ
ɳϣϸ鼸ۣȻǸеˣģĻʺǸ߹󣬲ҲΪɫһ㶼
Ǹأ˵
ϴ衣˵
һЦתȥСںǲǺ󣿡
ûеģʦ㣬һ㶼󣡡˵
ֵĻش𣬲Ц뵱Żӵһ٣쵰ôأڻӣɲҷ
ΪӸʱῴǸطǸطúأ֪Լ࣬ΪԼɾһЩֻƴϴ裬ʱѾԡ˿Сʱˡ
˵֪ӵˣĲ̫ҼӣΪԼֲòӡ
ǿСʱ󣬲ϲŴԡҳˣӼ˲ϣﰵԾôŮ˰ΪʲôͶأ
ӣá΢Ц˵
Ӷ˵ͷû˵ʲô
˻ӵߣſǻ˵ӣôԶҿĺܸж
㲻øжģҵʦģҸ㿴ҲȫΪʦܵӡӵ䡣
ϵȻ֪ӱǸŮˣȻΪΪƲԲôģûʲôԼǰô£ҲѹֻᱻƲ
ھ͸㿴ʡʱ䣬Ҹ첲˵
ϺϣҸ첲
Ӱסûһҵ˲ϵĲ֢ڣȻǺ̵ҲֲҲǶôΡ
˱ʣֽдһ䷽䷽ץҩÿΣڣͺˡ
Ͳ϶ܳԾѵֻ֢Ҫôô
ûɣȻʦô˵ˣô϶û⡣˵
ͲϸӷһЩȻڿΪܿϲŮˣǸ飬ǸĴˡ
סĸ䣿˵
ʦ㣬ҴȥŻӵķ䣬ʱ§ס˻ӣĺ촽
ӵ˫ܿſˣ˵ͷһǵݱҲڻӵϲϵĸ
ʮӺǲŽӺ촽˱е㷢ˡ
ŻӳȥʱеԥˣļңǸô
ʲôʵģá˵
ҲеˣɴͲȥˣ˷˴ϣսһСʱ
ŮڴϽǺ˵ģ߻ʲôԻûнС
ǸǸǿˣе̫ˣŪ˺ܴ죬ϻûڿˡ
鼸ǵһҵѽȻʦ㻨Ǹ£
ѵҲǸļ֮һô˵ӸǸˣ֮Ǹ¾Ϊ˷й
һƬ糺죬ֱȻûпֱֳõͻӵսж༤ҡ
һСʱѽǸǿˣ˵ţԽԽʪ
Ǹȥ͵ʱˣҪһȥӵȻʶ壬ΪǹѣӼΡ
ʦ㣬Ҫȥô
ҾͲȥˣȥɣڼš˵
Ҳá˵
˰µϳؿųʱ֥ˣ˵飬Ͱ֥ҰɣҲǵˣˣҿԸһǮģ㾡Կ۵ġ
ڣô˵Ҫ˻˵
ղţͻҵսܼҰôʱ䣬㵽׶Żӵ˶ٷӵЦ˵
Ȼô˵Ҳǲܵģ΢΢һЦ˵Ҳûжٷһ෢ɣȤҲһ෢
ŭŸ𣬷ȭͷʱ̧粻Ǹųʹһ١


428
ʵͰǰ黹ǲܻǸʵ鿴ôôôвŵŮǲܸһ˵ģǣӵȷ˸ˡ
ʲôû˵ľȥԭֻһǾǸ̫ˡ
ЦʲôǵЦ
Цͷ˵
㶣ҲЦĻղĥͻ֮¡
ڵСˣһܸߵСӵС
ܷͲ𣬿ϰѹҲֻһӭӸˡ
ҰѰµͣסˣһ³常Ӻ˼䣬ͰѰµϿС
ֻһˣû뵽Ҳˡ
ȻǹģȴûʲôƢˣȥһܵĶˣô޷·һ
һţ۽ǵʱͳɨȥÿζᱻ̼һδεﰵ̾鰡Ϊʲôôˣ鰡ΪʲôͿң
ǾֳĶӣ޸ңⰡѾŻ˵ˣһͼʲô
һҡ
ľҵװ޸ߵ͸Źӣɳϣ£æЦ˲赹ˮȴջˡ
ҸʦǶѣȻںӣĴ֮࣬ǹͽܣ˺ӣļңʲôҪæң
Ǹܴˣûἰǰìܣһϵ
龰£һ㶼Ǻܻµģ΢Ц˵壬̫ˣҵĳ˺ӣҪæĵطǲģ
˹һЩ򵥵ĸ˼ûȥˣΪ̫αˡ
𼸺Կ϶Լʦ壬ҲϵѣΪ˵ԼʦͲƵˡ
߷ﶩľƲ˹һ˷ԣǰŸģЩ룬ǸǶȥòǺܺʡ
츺˾ƣٱ˵Ϊ˸ĵɱ
ٱһ𣬼˶һھƣЦ˵ʵҵĶҲǸиԣˣԺϣܳΪѡ
ԸҽѣǲᷴԵġ˵Ȼģģңһ㣡
ڸߣֱоӣ֪ΪɵԲġ
һ곡ϷıҲ̫ˣò
ǣһֱԼߵı֣ҲΪ˵õ֥곡Ϸô
ʵ˵곡ϷҲ˵ͨģֻǰϷʱǺĵġ
춼Ȱƣ鶼ûкȶ࣬ʿɶֹ
Թ֮һˣٷ壬޷ǾԸЭ
𿴵ĳ⣬Ǹȴûĳ⡣
Ȼ̾һûз֣һǲģ㣬Ǻܲ
㶼ˣѵһῴôЦ˵ûʲôҲڣǲġ
ǣڷϲǶ˵Ըô˵
˵ϵѣôͲΪҵѣϵѣǻȥһжҪĳ⣬ˣһˣ˵
иԵˣ
Խо˸ˣȷŮϲ
ǸѾ飬ô黹ܿһ¡
صʱֻлһˣҩԺˡ
ӣأ˵
ˣ˵סھƵ㵣ġ
Ŷ֪ˡףǲ˼ȥˡ
˻ӵߣ־Ͱѻ§˻Ȼû뵽ᵱôܣӵײ˸һ£쵰Զ㣡
ʱɿ˻ӣ΢ЦбɳϣһЦ飬㿴ôʦܺǷʰġ
ǰǸǷʰˡȴ˵˰ɣӣҲǹҿˣΪû͸Ｄսôǿһ˰ɣ
Ҫˣ£Լ漸죡˵
ʦ㣬Ҳ߰ɣһȥġ˵
ˣǱ߻һ̯µҡӸ˸һ
ǰǱߵľûн֪ŵɲŮʲôʱж
ǰɲŮùܻǣֿ̫Сˡ
ҹˣͻӵһң鵽Լҡ
ͻӺܿͷĴϣһŻӣһ߳ң̲ס
ӵĽҲõ˵սһܼҡ


429
ڶ糿Թ㣬ӾͿ뿪˺У߻ӣ鵽˹ŶС
ɫĹŶԵǸĹŶ߻һĴŮĸоر鴩Ϲӵ·ôһʱ⵹ĸоˡ
ֻ鴩ȴǳͽ㣬أ޳ģԲβرãʱڸǰ߶Ʈɣò
еƣԲξһƣǻʲôأ
һĵ̫ͻȻˣĥ£һƣһ£ɴ۾ŸȻΣǲ
飬֪ôôһˣҵǰȥҵĺҡЦ˵
ȴܲΪȻһЦ˵ô֣ҹѽ첻һֱûӵкôûõѽ
ȻǸˣܲϲûӿЦһѾͽ§˻סĴȣЦ˵飬ҿɾ㣬Ժҵʦ˵£Ҿһ٣
ŭŤȭͷ˸ϣɿңˣå
Ҳû̫֣ܿɿ飬̾һ˵ʵÿ춼ܴ̼ңҶҲûְ̫һֱڰ㣬Ҳûеõʲôѵһ˼ô
ȴǳĬˣ΢Ц˵õĶҺѸģ䰮֪ʲô𣿡
û´Ļ䰮һ壬һҰ֥ˡЦ˵
ǵģ¶ˣҲԸģҲõİɣǶ棬ҵĵˣ˵ţ˵ʱüë
ȻĿܼңǸȴ޴һʹľ
ǹؼʱ̣õİ취ǲȥ飬ϸǡ
ˣȲˣ뾲һһ䣬ϣȼƳš
С£Ȼȥ
ܿ͵硣
ûʲô⣬һ㶼żΪǰЩһֱܺãҲûָŶܸ׬Ǯ
߽ϱĿе֣ѵղŵСʱһֱô
ҶˣҳԷ齿˵
õģҲˡվһ˳ȥ
ڷżԷʱֳҵĹҲһһҾ¥żԷ
һԷĸߴòף˫۾ȴʱ͸һŮ˵Ҳ⣬Ǻе˰־ֳҵĹӷΰ
ΰʶˣǳζͶѣȻˣһϵǾǰ¡
ǸϲϲŮ˵ˣΰȴǸصͬϷУΰݵһֱŮˡ
ŷΰе㲻ʵˣ˼ĻװģѵͲܳ׷ô㣬ѵ㻹㣿
ΰһʱȻˬܲܰȢؼҰɣĻϰֻǹҵģ˵ҲûбŵˣһҪõ
ǵôڵԣϰֶʾãʲôͣΰ˵
ǰ˵ֻҪıûսʤ˵ôһΣҲԺı£һԸȫ֮˵
ǰѸɱˣΰ˵
㱻ΰĻЦ˵ֻԸ߹ûɱ˵ˣ书ߵ˲ɱɲף
㲻ҪôͰɲзϣзˣôȻͶûȤˣʱٶ֣׶ˡΰ˵ӵк֣ܶЩȭˣӦ书ڸ֮ϵġ
ҲΪ¶õϵˣЩˣһմ˾ͺѰѵģϰֵݱȽ⣬ǾֳǰҺüΣҸϵһ죬Ϊױã˵
ʶһˣ룬ǸӦÿԶԸ𡣡ΰ˵
˭ɻ˵
ɢʦͽܽëΰ˵
ʱ˷˵ΰȻʶëǰôû˵
ʶ˶ˣֻǰһʱĶ£֮У˭Ը˵ѽβôҵȻҪ㣡ΰڳһָ
ëнΪķͶǳģǶë
ë֮һֱͣиҪԭǾĸͷߣǿﵽ168ôͷͿ170ˡ
ë̳ʦɢֹùɢĹھںӣɢ
ΰֻ֪Ǹ֣ǲ֪书׸ߵʲô磬ԷΰΪɢëԸ㹻ˣ


430
˻룬ȻҲԽë˻룬޶˵ΪӵɢԸ㹻ˡ
ę̈ϰѸɲзϣǾʹﵽĿˣѵģܸԵһзϵ˸Ȥô
켤˵ΰë绰ܵĻھͰй
Ｑӣװģ͸ë绰ˣɵúúøлҡΰǺһףŤۡ
ΰͨ˽ëĵ绰
ΰôҴ绰ˣСһֱôʱң
ë˵ģĹϵôҾæҲ㰡и㣬֪ûȤѵһ£
˭
ĸ𣡡
ʲôˣǸûᣬһˣҹȥ㣡
ΰѵص˽ëûСʱë͸˹
ëܾɣǿͷȻŵģʮȻѱǲ˷ԣץӳһڲˣЦһ˵Ǹ׿˵ôң
˵ģ˵ģ֮ô˵Ϊ֪϶㣡ΰ׸˽ëһۡ
ëɲͬŷΰüۣëĺëסΰϵëŲΰ̬
һЩͬҲ޿ɺǣڽëΰȷ̬ˡ
һھƣ췢ˣëսʤ˸һ㵱õѣ
ëﵱȻˬϻ죬ûйϵôУܽϾֳϵǾ̫ˡ
ӣ仰ҸҪŬ˰ǰͶ˵ĸֶôܹ̩ĵ͵ȭһֱҪ֪ǰҲսʤν̩ȭģһֱΪɢ־书ľҾ书ļ̳ߣëһ˵
κ˶̫ϲţˣҲϲ˴ţǸղŽë˵Ļȴǳϲģζرø𸶳صĴֻۣпܵõ顣
ŶУʲôʱȥΰ˵
Ȼȥë˵
ϣԸ˵ս𣬲Ҫй¶ʲôġΰ˵
׵ģʵսģĹϵ󡣡ë˵
Թ֮ڸһͻص˹ŶС
ϣ˲ˮ˸ߣ΢Ц˵ıһֱܺð벻ұ㣿
һţЦ˵ôң
齿˵ᣬ˵ıʵݲȣڣѾڱˣ
§ס磬Цһ˵飬֪ôңǲʰ㣿
ôʰң˵
ӵʰ㣡˵
ңôңһӶõҵ֥˵
ֺ֥ݺݵļһ£תЦ˵飬ʵԿ۵ģŶģĿľ׬ǮǸ֥ضãնⲻ˻óǮ֥ŮôҲóǮأˣ
˵ҲûеһϸǵģǸиԣбµˣİ㵱ˣһῼġ˵˵Ҳ㵱ѣǮҶ֥ģ
õĽԼҪõ֥ˣ֥ܵô֮Լֻжǿ
̫ˣľǰ§ڻһŭ̡
߽ˡ
ӭ˳ȥһͷľ׳ˣüͷ壬΢Ц˵λҪŶҪŶ
˵ģôëò̼ˣǻ򶨣ѹӶһԭô
˵ʲôѾ˳Ц˵˭İɣ
ë͵ضһ£ǺӵɢëҲ֪˵˭ңսģ㲻һôսȻҲ㣡
ҵ˶ˣҵˣк³ңڲû˱ȤԣˣЦ˵
ëЦԭһ֣ǸСˣ
ëô˵ͷĻһӾͷǵСôϻеô
һȭͳëͷ˹ȥ
ëܵĶҲȷ죬Ȼǲܿ˸һȭһɨ˹ȥøû뵽ǣνëûжܣһɨӭ
صһ˵ײһ𣬸ǿǽëܱȵģë峯˼ײϣ˼ؿŸ𣺡ȻǸ֣ģҿǻǵ̨ϼɣ
õģھͿԼˡһ˹ȥһߡ
ëܲϳ˸һţҽŷ˳ȥˤ·ϡ
֡
һСγ˹ȣȥѽë˻Ҫ˾⽴ˡ


431
ڸĳٶȷǳ֮죬ýëڱµA8⽴Ȼѣȴûм٣ǰ塣
·߼ש˹ȥȻѾȥ˾ʮףɸӳȥͷҵ˳ĺϡ
ֻصһѿںŵһ巢ͷܵ˾޴ľţһͣ
ʱµA8ͣ·ߣǸмͷ˵Сȥһ˭Ӷǵĳ
¾û´ӦǸղŹŶˣǶôԶӵĶȻ׼ȷҵǵĳϣһúӦû书һǸ֡С˵
㲻ҲǸôѵɣ˻ȥһʲôˣǵĳ£Ȼ£ȥɾͶˡ¾˵ţ˫ð׹⡣
϶µA8ۻûʲôµģʲôˣ𶼲£ַֿǲʲô
µA8Ͳ֪Լ˭ˣʹ͵ġ
ëһߵѪڶԸǸмղǸۼֿ죬ڳˡ
ĸ֣㣡ë˵
Ƕ书ˣ˴֮ûޣΣգҵȻ㣬ңղſһŰ߳ȥģ㱻ˣҵĻ᲻ġĵЦһ
ȻµA8˻¾˾Сһͬ³һ߽˹ŶС
СǸĺܿˣԲͣǵЦżа˫ֲ㶵Ӳ칤˵ղ˭ӵשͷ
ӵģ˵
ΪʲôǵĳǲǻˣС
ĿСǵĳǻˣҾǵĳôЦ˵
TMDģ֪ĶСһȭͳ˹ȥһȭϸıȴסˡ
ʹ˲䣬СͲҽˡ
ɿһ˦ֳ鵽СϣСһƽУ˳ȥˤ·ϡ
¾ŻˣΪ˾С书ܸߣԸû⣬ǡ¾Ǹˣ̾Цλúղǵĳȷʵе죬ǵĴҿ˰ɣ
ûôףʵ˵
¾Ǻ̾Աߵϣȴ
ʲôˣΪʲôµA8ųǸˣ˵
ǡϼŵͶҵǲã㿴ô죿Ϊᵽϼţǰ˻Ầ¡
û뵽֮ͽϼŵˣקһ¸ĸ첲Ҫ˰ɣ
ҲãϾϼŵҵѣҶҲҪӵġЦ˵
㱻ŵ˿ӣǸˤ߻صСҲˣǳԾû뵽书ߣˣȻѡ
λúܱô˵
𣡡
ιȥԭǸ𣬾ϼŵĴүƷɶԼȴ
¹ĶˣǲӦðǸ㿴ô죿
ԵͷԺ󿪳ôŵģ·˵·Ǵҵģƾʲôôţɣֽ£Ȼ󣬶һ첲˵
ʱ͹˵ϣүҰɣϵʮֽԶ㣬ǧŪҵĸ첲
Ȱֽ˵
СǮһ
СŴӵһȳһյ˳ϣ򿪳ţһƤ˹
˵ұǴȥ£ԾʹʮֽܼԳ΢˵㣬үһ棿
øϻˣקĸ첲һȭؽڵĵط˹ȥ
໡
һҽУĸ첲ˣʱ۵û˹ȥ𲻹Цһ
СôСͷ࣬Ժ󿪳ŵ㣬ڣԴͷĻɫˣ˵
Сҿˣź˳ȥǮ˸𣬺ֶ˸첲ǰ첻ˣֻʱȥ
ͽëԸʮֵ̾һҳʶˣҷˣ治һĺݣ˼Ҷϴˣ㻹˼ҵĸ첲
ˣһ񣬾ͿܰԽˣΪһλеǮˣͲĲ֪Լ˭ˣͷԺ·ɳЦ˵
˵Ǹˣ㣬ʱҲаأ
ë׵ıˣֻǸ书иµķ
ë˵
㲻սңûų̈Ͱôʲô˵
ʵʵġëͷΰı˵˳
ĻʱˣģȻûġ
죡ë˵
ԺлᣬһģˣʵеԵġ˵
Ҹղųͷΰ㲻ɣë˵
ķ˲ųǵģҶûʲô˵


432
ȻԽë󣬿ͷΰɾʹˡ
ȼһ̣Ȼ˵ǸΰǸʲôˣ
Ǹ˫ŮҲˣΰǸصͬˣֻˣһֱݵĶŮ˵ǣͷΰ⣬˵Ĺϵë˵֪Ͷ㣬ô϶˶ԸҵģûʲôǿߣˣҲԸң
ǶԸ㣬ҾҪԸˣȻıԸңһǸ۵ģЦ˵߰ɣһԸͷΰġ
ëˡ
ûһϼŵ͸˵绰
ǲ˼¾е㣬£ൣǧȥ
ϰ壬Ҿǲ˭ӣҲҪӰҸղžͰѺǸСŪˣ£е̫ˣԺҪúùܽǰȻڷĶУĵлҪеġ˵
һģһһ˵ġ˵
ֻԱߵȴǹЦֳСһ£üͷ˵ЦʲôЦôģ
ղ㻹ǴӢۣôȻͱåˣ˭ҵģ˵
㣬Ծһ£ȻҸоƤ̫ˣСôﻬ˵
åŭһ̧ȳƨ˹ȥ
ûжߵƨϣҲûһĴȣѽĽһܵߵķȥˡ
ͷΰϵϽëȻǺܵģƾо֪ëˡ
ǳֻţҶһˣ֪ʲôֶζԸ
ΰĸľҲƣһľ죬Ǹ⣬һȥˣүǣŤŤȥģǹ׵ġ
Լ˾ֳ壬ϵŶ˵ʱ嵽ˡ
ݵϣɫѿǳææϾˣǣҲûʲô£ѵ֡
˵ʱ͵˵ͷ̾һ˵ǰֳĶ죬̫ˣڿ˵ˣͷΰȴ˽ëýëԸңֻϧëûų̈ѾʰˣĶ컹Ǹΰôһ
̫ˣʱס˸֣ҺʦѣҲˣ£ǧһƽϣһݺݵĽѵġ
ֳô˵ɾе㻤̵ˣڱ˵ǰҲܣҵǰ̣е㲻ˣĶӻзΰǸ̬ҶҪִģҿԱ֤Ķ̫̣ôԲ𣬴һ̿ʼǾͲˣôô죡˵
죬ֻܵͷ˵ðɣͰһˣҪҿɾôһӣ
岦ֻͨػǷϾͲͨ˷ΰֻܿͨˡ
ֳ㰡ΰвŮ˹
ǲǸһ𣿡˵
Ŷǰôΰûѡ
ӵ绰˵
ʱͷΰջϷˬսս˵绰ϰ֣ôˣ
СӻװͿɵĺ£ȻҽëԸǲǽˮˣ㻹ǲҵĶˣھʹŷΰŶУٶȣŲҾҲûˣ˵
ˣҲûϰַôƢϰ֣Һΰȥô
߰ɣ˵
㻹Ҫȥΰ˵
ȥô죿֮ںӷĻţϰţϰֲˣҲ군ô˵ˣڲȥ綼ҵģʱ鷳˵
ڳӦò̫֣ΰӦһȥ
װģΪѽԺҪҸãõҵϣЩŮˣû˼Ժֻˣΰ
һСʱͷΰŶУǰվţ˲䣬Ͷһ¡
쵥Ǻ£ΰȴе㱻ΰסˣǸǿ˰书ôߣϹ˵ˣ
ҡ
ʲô㣿ϰҲݣô죬ô죡
ȥˡ
ϣһ£
ͷΰ˵ϣ忴Ÿ˵ɣ
û䣬ֻվۿŷΰЦһ˵ԭôϣ
ǰʱ򣬷ΰҲŵģ£ΰ̼ͦģȻôµ˵ϡ
һŽһųΰƨ˹ȥǼ֮󣬷ΰƨɾƤߵĿӴߵС㶼õˣƨʳѪҲ˹ȥ


433
쿴ΰƨɱߵƤѪֱٲ˷ǰûܹΰľջ÷ΰŤŮ˻񫣬ڣΰľջȴôѪ
嵱Ȼͬ鷶ΰвŮļһһֱеﷶΰһĶӣΰᣬﻹͦˬģȴģȻ͸ˡ
ǵ棬ûҪĴ㣬лһҪԭǹѣҲǴסϵġ
죬㿴ôʲô³ǸİְӣһȷΰңЦ˵
һ֪ˣԺҲˣˣŹҰɣʹ˵
ȻӦãȷʹ࣬ˣȴ˷һ٣Ȼʹˡ
ǳ֪ˣ㲻ͷŹЦ˵
ˣ˵ðɣֳ㸺컹ΰ߰ɣԺҲϣ¼
帺ͷΰˣȴûдӸղŵķΧѳһƬ糺졣
飬ôˣǲǱղŵĳŵˣЦ˵
ǰе㺦£Ϊ̫ˣʱĵݺһ٣ζ̫ʹˡһ¡
ǰô˵
ǰĸŵʱҲͷңشҵƨɣĲҵİ棬ҿûоĸ˸ôңһһӵġ齿˵
§˻΢Ц˵ľˣܵʲôʱҶò̵ֶζԸġ
һֱ֥һ죬ᷢġ˵
һᷢ񣬵ҲζһԸ㣡˵
ϡ
ļڵǰ滹л죬ȴңڿһʮҪ⣬ҪҪ֥
Ұ֥˸𣬾˺ܸߵļǮҲΥ˵׵Ըµѡ
˵ʱǳΪǸ˲ˣԸӡԽԽˣİѸ𵱳ѡ
ż͵ʱҲûǰôŭˣżãָоܺá
еɲסˣ˸ǰסǸңǽڰ˼£ʱһŴˣǸʮƽ׵Ŀռ䣬ڷźܶĲƷ
Ȼˣ˵󣬶ǰյĸ˵ģֵǮɾͲһˡ
һɫıչ񣬴ȡҰ֥ڷˮ
֥˳Ÿ׵һ˵ְ֣ԲĺܶԲ㣬ұҪ֥ˣǷ֥ģҪ֣Ǿ͹Ұɣ
ְ֥ŵһߣڵϸ׿ͷȻ֥˸ҵš
黹˭һ
˽𿴵õĶһ
֥
Լ˺ܾõҰ֥
֥˲䣬Ѫͷ·֥Ѿʼ巢ǿˡ
飬㡭
ǰұѡ񣬾֥ˡ
۾ȴٳûȥ֥
Ƭ֮Цһ˵㲻ҪҾͰ֥ˡ
ҪȻҪˣ˵̫Ҫˣ£֥ģҪ̸üǮ֥֮Źң΢Ц˵
Ǻ˼Ǹԭˡ
֥ɳϣߣְ§˻¶ȡ
̸£㲻ˣåɿӰҵ飡˵
۰ɣ֮Ҳɿ
ʵ֥޼۵ģһȷ󣬶˵ŷǷ˼ûۣ۰ɣ˵
Ǻãۣһǧ򣡡˵
һ
Ϊû뵽ھһǧǸ󷽵˰ǿɶǮ
㲻ڿЦɣΪʲôôǮЦһ
Ϊֵ֥Ǯ˵
ʵҲԼֵ֥ǮΪǵһ֥۵ˣҲһ
ܾãһǧе̫ˣԶԶĸ߹Ԥڡ
ﲻȻǮҿģôܾˡ˵
еϲңҸ߼Ǯô˵
ûԭ򣬶Ϊ֥˵̫ҪˣԸ߼Ǯ˵
Уһǧ򣡡˵
֮ڣһǮġ˵
֥˸𣬸߳ҾͿ鲻øĿܹԼҡ
Ǹ֪һ޵ģ޵úģ֪ĸԸ֥ġ


434
Ұ֥˷ܵؿţɢ˽ɫĹâ
ͻȻֵĽɫâ䣬Ǹҫ۵ķ塣
ѪӿҰ֥ԽԽճȴС֣ؿƮ˹ȥ塣
ѵҪȼɫĹâȸղŸҫˡ
һСʱ֮󣬽ɫĹâɢȥˣû˲ʵĸо·Ǳǰˡ
ɵ֮󣬸ȴʧˣ˯ȥõʾȻܵʲô¹ܲ
һСʱ󣬸û˯ţʱҲû˯ţڴϣ۽Ǵᣬޱȵĸӡ
֥ջǸ˸𣬿ºܿҪˣ뵽ʱ֥Ѿˣһֳķʽ
鱻һһǸˣһﶼõ֥˻ʵŸʲô
˯ˣſǻһ
ܲµѾ˺ܳʱ䣬ԼҲ˯ţ簲οһ¡
ţ´ЬܹŴˡ
һǳɫ˯µʿŸ𣺡㵽ô
ƷȻЦ˵ιɲȡʲôģҲ׬˵ģοģ
ҲҪİοҰ֥㣬ҲҪһǧ򣬾װɣ˵
֪᲻ãҲ֪ĸԸ֥ģһӵ˼㣡˵
ɫԽʹ࣬Щľګתȥߵɳ߽ңŹˣߡ
ٴ̲סˣֿΣȻ˵˸Ļʲô˵ֻķȭͷĺ󱳡
§壬Ȼû޵ȴҲܵ˾޴Ĵ̼
ˣ飬ˣԺһ㵱õѡ˵
˵ģôԺҪҵõѣ۸ңҪҡ˵
ðɣ˵ҲҵŮ˸öð
ǸҲܸоҪ볹׵ӶԼŮˣȵҪѡ
ô§飬ûкҵĸ壬ʱһһĹȥܿҪˡ
ˣ˯ˣҲȥϢɣҲȥŶˡ˵
ðɣúϢҲȥ˯һᡣɿ壬߻ԼסǸңɵ˴ϡ
ܿ죬Ҳ˯ˣûصΣһˡ
ֱ壬εЦһΪʲôûõʾѵʧˣ
ܵģԲʧܵģ
Ұ֥ѾԼ壬ǽɫĹâǿ֤
ѾɣʲôµĹܣ¾Ҫպĥˡ
𴩺·ϴϵ˿ڿţһװһĮȻ
ʲô˵
Ҷ֥ˣ㻹úõرһ£ֵĲ˸ҳ԰齿˵
û⣬һȥˣ˵
ð˷ܡ
ÿκ͸һȥˣ鶼һ־ӼҹӵĸоͺϹһ㣬ǲһָоʵ֮УϹһҲ˷ܵ˰ˣ
һӲг˲˻³ȥˣڿӣһĸԼѾˣԼ
һڳˣȴãȻʧĸεЦˣţǸҵǿŮˣܴܿѳ
˳ˣӣһƿϺõİ׾ƣèһһڲ˷ŵͷζãԽԽϲĲˣÿ춼˳Ծͺˣ
ЦһϲԣǾͶԵ㣬һ㡣
֪Լղŵ뷨Ļˣ¾Ǹ棬Ҳÿ춼Ĳˡ
ļһ˭ˣ˵
ҵķӶ˸֣Ҳ书֡˵
û´ĻǸˣô˵
ô֪ģ˵
³ģɫǣѡŮӶô˵
һ㣬Ҳǳϵġ
ǿɫһĵزԼԥܾõģ¾Ͳѡˡ
ڣǳ⣬ʵҲ֤ǳ㣬Լѡһ㶼ûд
Էʱ򣬷ΰǸвŮļһﻹҽԺţƨɱƤûһ£ҽԺˡ
ȻƨǺܾĵطֻҪβ͹ǣһûʲô⣬Ǹ̫ˣҽ˵統ΰ˵ĳ̶΢һ㣬ôͻɲзˡ
ΰųһͷ亹ΰϰ֣Ϊе˰־ֳķɽҲ֮
ɽʹ޸ͬʱҲʹ壬ΪӦøڶԸУΪеľ־ֳȫû¸𰡣
ǸʦѣôϣбԼĺӸҪô


435
硣
ɽֱҵ˾֣˾ֳ칫ңɽһŭܾѰ죬ҲֻЦӭ
ֳ庬Ц˵
ɽһɳϣ赹ˮʱɽѾһ߳һˣֳ´ĺûˮƽе˶֪Ǹҵˣǰٴӣڰ˭øӣڶԴϣе̫ˣ
ֳΪҴ»ûôͬѣҺ͸ʦ࿡Ҳѣҹ࿡Ǹ¸صˣӰԶԶУ˵ˣǺгҪ࿡ӣô죿ѵ̾侯ȥ𣿡
ʵ˹࿡֮⣬廹ܼɵʵΪںڰҲʶǳˣŭˣôֳˣһⶼûеġ
ֳҵĶӻҽԺţƨɶƤˣĶӣûж⣡ҿ϶ʲȥһҵķԸ㲻ɣɽ˵
ִҪôȥҲģͬʱʲô£Ҳһֻ۱һֻۣиǰᣬɲҹôģ£Ҹǣȥ˵
ɽʵΪ壬ȻþϵͳݺݴѹܰѸ꣡
ǣɽ뷨е쿪ˣѸʲôЦ
ɽƵ뿪ˣѾ˾ģҪԼڶ
˻ϴһǧǸӣΪص֥ûˣǴһǧҲûжˡ
ͻѾ֪õ֥ϣջص򣬵˵»Ҫȼܻȥܵõ֥Ȼˣĵġ
ͻӺȻΪǱòסˣҪ׬ˣȻŻȥ
Ŷ鶼ݣЦ˵Ӧ˰ģ
ǰ˰ңɲǱƷɸôԺҿܻ˵ģǹŶе˿ɲȷзԱж۵˲Уôеġ˵ŶĿҲﵽˣǲǺܿҪ뿪ˡ
Ҵ㼸죬Ȼͻ򡣡˵
ֲʲôˣҪģкüŮˣиɰСӣǸҪ㡣ȴЩ˸ˣ뿪ˣܿ϶Լһġ
ȻǸŮˣû͸ֹϵȴܴӸҵֵԪء
໥ŶԷ۾ס飬ڸĻв˼֡
ôңҶϲָоҲϲҶ˵
ȣֺȻİϣ嶶һ£
ֻǸ︧Ƭֳ̣ڣȻɿ
ŭŸ𣬺һȥӰ̫ˡ
һͣ˹Ŷ⣬һ߹Ů³˽ϼİ̡
̱С˺ܶ࣬ʮ꣬߹飬Ϯˡ
ôˣüͷ˵
ϴκ¾£ܱǸܵ˼ǣԹ񡣡΢Ц˵
õݣɳϣɲ˼ֻΪɳë̻Գô
ȻѾȥˣô̵ǲеʦˣ𼸺Կ϶Լ˼˼
ȻеסڹŶתһȦ˵Ժչ⡣
ϰ壬쵽ˣԸ̵¶˺ܸӵһְʾ
ѵŮ˻кҪҪԼ˵ôƬ̣ǴӦˡ
飬ԼԷɡ˵
Ŷõģ㲻ùңȥˡ˵
˳ȥȴӻˣҲ̫ˣǿϸ˰ɣ
߹ŵŮˣʵһַɧֻŮˣ˷ɧģ۵˲С
·Ϸɳۣ̳䵱˾ϵŮߣƷ϶ˮζܿȼ
ŮǱʣȻһˡ
ҪҵԷ˵
ҵ˽סһصĵط֪ܶһط˵㲻õģҿûıģҲûô¡
﷢Цʲôʱ¹ǣŮҵ˽ס϶ǳԷô򵥰ɣ
̵˽סһܸߵСǸľӣŸ˽΢Ц˵ȻʲôװͰǺܽģķ۰ɣ
оܲɳϣȼһ̣ҴһкҪ£
ŷɧĲ߹˸ߣ˵˯


436
֪Ů˶ģҲû뵽ôֱӡ
߹ŵһŮˣȻ˵˯Ƕһ˵ĳж
Ȼʶ㣬ȻѾ׼ɻǱ⽹ۡ
²ʣҺҲˣܵİˣôԡ
ȸĻ˵꣬Ѿ§Ÿĺ촽ǹֿʼ졭
ûаƿǣȴҲûֵľٶ
̵־ȻС˹ȥ˵ͦΣ
ҿ
ŮˣҪ̼ˣ
ķӦǿˣ̵Ѿ⿪˸
ס̵Ȼû̻۵ü
ѽˣҲ̫ˣôݰ
ʹ̵ȸղŸɧˣ۾Цһ˵˯Ŀʲô
Ҫˬôǿô֪ҺˬģһΣôһΣ̰˵
ޱȵĺգ
ޱȵĴ̼
룬ǻϴɣ˵
һЦ˵ͷѾʼˣҲҲ·ˡ
̽峯ԡ˹ȥҲ˵Ů˵ǻۣǸܼƷˡ
ϴʱ򣬸ϸһ̵壬ûʲô⣬һȫԷĵȥˡ
սҵĴϣ̲סˣԡͰڳ˺˵ƣֻǷϸ塭
ѽ
̼һΪղЩ³оʹ
ܿͽ״̬ŸĶһ塭
СʱսԡתƵҵĴϣڼ䣬̵һֱûзֿ
ǰСʱķ񣬸õ˳ֵͷţѾǵڼοˣ˵Ľζ˺
̺֪ͨˣŮ˵ɤӲ裬һܺġ
§ŸĲӣ˵ǿǿԽҵллʵжңʲôŽˣ
ôǲƽģ㹴ңԶṴġ˵
ҹ㣬ҪϹѽԾܾҵģǿĴ⡣˵
Ҳ⣬ֻҪһ⣬ͰˣôŮˣôܹأһξ͹ˣԺֻѣô˵
һʿɶֹŮˣԺ͵ʲôûз˵
Ů˵һôǸŮˡ
̱ȥ˵ģ룬ộܻļӰ죬Ǵ·˼ɿڵĲд˸
̿Ѹ͵˹Ŷи뿪ĲӳŶȥԺصȫ˶ĳ̻Ľ߹ŵŮˣɧѽ
ˣЦһˬˣ
ǵģˬˣû飬Ϊ֪ܲµ
û뵽̻ԸΪ̾һ˵
Ϊ̫ǿˣĸŮ˲ϲǿƷζˣҺʾ˰ҲǸŮˬ˵
Ļ̼ˣһƬ糺죬оԼ峱ʪˡ
ϡ
һԹ͵ļ
֥ûˣܾȱʲôǸ֥ȷûˣ
ɳϣ̾һ޸ǳû뵽ϼܵķˣԸŪɧջ㣡ǿޱȰ
˵ȥ˵飬ȥ߰ɣ
˵Ҫȥô
˵ȥﶼԣ֮һģ
ðɣȻôԸ֣Ҿ͸һᣬȥˡ
ҲУ
䣬ȻɫĹâ֣ԺиֳĳʱȻʮ˳˳ǹ
Ժеĳʮ룬Ȼʱݣȴǿ̫ĳڳֹʱ򣬽ɫĹâҲʧˡ
飬ղŷʲô˵
ʲôû֣˿ڷ֮⣬ղŴ棬ǲڻζ̵尡˵
ûСŷˣΪǽɫĹâֻԼܿ
Ȼ˵ûУΪղŸڻζ̵塣
ǳ˷ܣûаԼ˷ܱ¶Ѿ¹ˡ
ǾǣԤΣյ٣ǷǳǿԤΪԺлֳӦĳ
˷ܣ̫˷ˣ
֥ʹﲻЧֱ鱧ȻתϼȦȻڿȵһ٣ôȻἤŭ顣
գֻǰһڡ
糺죬һ񾭲


437
̧ܿŸղű׹ģɫ糺죺ҵôôȻҵģ
͵ҸղŵΪһǺˡЦ˵
ǵĹҺûǰ׬ҵıˣǸóƱļһƱ书һ㶼˵
ϣ׬ٱˣһĴ̼ɫǾеⲻȥˡ
§ס飬Сһ£ֳһڣϲô
ȥɣ˻׬ҵıˣʲô뵽ʵ𻹻ᱣȻ𣬵ȻҪĹĨɱ֪Լʲôˡ
ϵ糺죬ӵĳ嶯ܰģϣһСʱ˶ǸǶô¡
ôˣԺҲˣЩŮˣܵ˺ܱ֮ԷôͿѡԼ֣ӶԼܵ˺
ӿǺԭˣôôأЦһܿͷԼղŻƵ뷨
飬Ҫȥˡ˵
ʲô˼˵ˣ㰮ȥȥԼȥ˵
һֲõֱȥܻ꣬Σա˵
ʲôʲôΣգˣ̫Ǹˣõҵ֥ûǰˡᶼҪˣ˼Һòȥ棬ֲȥҲǣ㲻ҵʲôˣûҵģɣ
ˡ
ȻԼǰԤ֪˵ˣȻôȥҾȥһУ̫Σˣұ뱣㡣
˵øƵġ
ǰȻҲΣգΪ̫ˣɧ˾ʹûжϹһΣĸоرãΪκΣյġ
ðôģûΣգ췹ԡ˵
Σأ˵
˵
ΣգôͷҰĿˣô˵
ô˵ʱͰ˫ȲˣסԼǸط˵å˵ʲôأܳΪעѡһ
ֿɰӣЦŵһ̣ôΣգͷǡ
ôΧҵתеôΣգǻƽˣôҾ췹˵
ķóԣ˵
ðɣΣգôͷҾǣһصңȻΪúܿģκΣա
ԺгֵĳֻͼûԸҲ֪Щ˵˭ģǸﻹеģŻ뷶ΰļйأɽǸ϶ȻŻأ
ûʲôˣǾ£鷳ˣûһк³
ڶ졣
㣬ͳˣİµϵ긽ͣѳ¾ͲгͨС·ȥ
ﶼҪȥˣϾͻᵽͬΪеĺҲһƬ
˳С·ţȻǼǿ˽䱸ȴһɣȻǺܺá
Դʧȥ֥֮󣬽죬õһ죬ǶôϣԺгֵĳᷢôϣʹ죡
꺣βǺܸߣȴ쵽˺Զĵطߵɽ
飬ϣ˵
ụ̈˸һۣûϣǴһȭ
ҷһ󰮺þ£ΪʲôҪϣֲˣСӾ͵ɣҪԵķˣ齿˵
ȼһȻ˵飬Ȼ֪ˣ
ճһ̣Զܿ˶ѹѹһƬˡ
أ
磬Ҫȥô
ȱ𼱣ҵİţǼǱϣǼǱߣǣҴ
õ书øҲҪͨ˺˲٣ȻЩѹ˵ģɸһЩ
磿
ʲô
Ҳʶʲôʱͽ군ˣЩһǳģô죿
Ҷ˵ˣΣգǲţûʲôұ㣬µģ˵
ӣͱʮ˴Χˡ
ÿ߶೤ĿһɷģһǾܶŹˣĪĳô
Ǹʮˣ൱Ŀ࣬ⷢɫƤõǺŴɱİ
߶೤Ŀڼ˵ͬ³ķ˹ͬʱҲСΧȦ
°ƯС椵ˣϧãҪһ첲ˣ
˵ţ˫һȴڴ飬˵С椣Ҳ̫Ʒˣκһ˶࿴ۣᱻ̼ġ
ʲôˣ˵
ҲûʲôӻˣΪʲôҪ㣬ǾûҪˣ
ΪԼˣ㲻˵·ôȸ˸첲ԺҲײ鵽Ȼϴ˳ôȻͲ±¶ݡ


438
ǺӺİɣǰ˽⵽ˣʲôϸģǽȴˡ
ԺֵĳУаĹǹ׼ͷʱѪҺ
ۿΧȦԽԽСԼҪ飬ȻΪǿ
׼˰ûκףһɨȾͳ˹ȥʶʱȻܣԴ˸һţƽһˤϣڽµ¶ȣص峯¹ȥȥ׶Զ˸סˡ
Ǹӣ˶ĴͳȭȻǲ֪ȭԳƵǸֻ֣ϧ书ǾͲֵһˡ
ʮ˴ų˹ŵĺһ˭ǸеĴˣǸŮľ˭ˣ
һֱ廤飬һϬɨ˳ȥһſᵹڵϣҽ
ȫһɨȵȫҪ˶Էκһ˵Сɱ̫ˣÿŵöԷʧȥֿı׼ϡ
غˣվͲôˡ
Χ˾ԽԽΪ˱飬弸תܱ֤κһ򹥹˶˵顣
֮󣬰ʮ˶ϣѪ߰ߣȴû
صһһѪҲûΣա
ȻӲСƣһ˴ʮſˣ
ǿ书ٴΰˣ鼸ò˼ŸƬ֮˵ͣ
֪ԼˣôﻹеƮƮȻƮƮȻĸоǲʧˡ
ֱĺ׼֪£ôӦĻ첻ͺˡ
ЩôŵϲҽеЩˣܷ
ôǣʵӦö͵ģԶ̫ǽҴ󷢴ȱˣͲҪǵˣǸҲûΣգȥȥɣ
ֳ˹ȥЩʹģͬʱҲƵġ
ΪѾõһزǰЩȭĸֽ棬ƽɫ뵽ԸʱԼôĲһ
˲ͰѰ˵ߣ
һЦ书ȷǳߣȻһ˴ҴʮˣȻһ˶ûУǺӣ򣬻ںӵҲ˽һЩòҪ̫̣ҽǲŹģ

ʱסˣԭϴǰĽѽǰӣĽǸŮôͬһĸģôĲô˵飿
Ҳȥˣһֻ飬һֻ־Űȥ
ʱЩѾϴҲǰĽ˵绰
ϴ˳ƻ꣬ΪƤ﷢죬һŻ𣬾ͺѪʱӿرƻԽͺܺˡ
͵˰־ֳɽڻֳǵĺһߺȾһߵϢ
նԷɽ˺ڣ˵ֻҪ˳һܱң绰
֪һϻô꣬һֱ˻ϴλϣٺˣɻ껹ǲ̫ʵ
书ѵĵ˱̬ĵزôˣǿǹȻƷһˣ
ȻˣʱǸֹ죬ûԷǹĻᣬô鷳ɾʹˣȻǳǿǳǿ󣬿廹Ըӵа塣
ɽʱͱŵ˿ӣɫ԰ף˵ϴǸáǸô죿
ģҲ̫ˣȻǴ˵һ棬ֳθǵ鷳ɲС֮ǰӦʮҵ˳ôĿҪټʮˣ˵
ϴ㲻ܳ˵õʮ򣬲ʲôӣøʮ˵ģɽʱͼˡ
ֳǸˣӦ֪ҶԸ˸𣬵δضԸ㣬ԲǮǣƣ˵
ðɡҾټʮһһȻûɣҲˣҲܲѵģɽ˵Уұ뿪ӣ߶һʱ䣬ҵңǿɾ鷳ˣ
㲻ߣ˵
ʲô˼ɽ˵
ûʲô˼֮㲻ߡ˵
ҵֽϾͰǮ㣡ɽ˵
һɴ÷ɽǮɻǲߣʱ򣬸ѾѰϼŹӸƷƼһҾƵꡣ
ҾƵƷɵһѿģƷ˵ҾƵɱҲûʲô
˾Ƶ귿ĵذϣŴ㡭Բ򡭡ڵġ
߹ȥŰĴȾһţ۵üһ
Ľ绰˵


439
鵽زĽ绰ˣŲͨ˻ĵ绰
ֳǵİ̽ôˣȥˣ
һƣֻЦһ˵꣬СǸ˼˰Ѿ췽ҹ̷Ƶ꣬㲻ʲô£Ǿ÷ɽɣ
ǵģ
Ʒѿ׼ǼƵͽ췽ҹ̷Ƶָ꣬˵㣬Ǻܺõġ
ȻǸ֣һ곤ʶˣȻվڶϵģ㣬ԡͬѷɽ㣡˵
ͷˣ꣬ȻǸƻ˰ߵľ͸Ƿɽˡ
ɽڻߣȫ˸ղŻ˵ʲôףΪʲô겻ˡ
꣬ǻպϴôǲԵģɽ˵
ֳҲ̫ˣ治֪ôֳģȻ˵ôǲԵģѵǮʰ𣬾ǶԵô㱾ǴˣôҴкηЦһ
ϻ˹ȻΣգ治Ը𣬷ɽ׵ĺˣǸ˶֪ûҩģҽӣҲû취Ƴҩ
Ϊ˷ֹɽʲô¶ˣ£һ١
ɽ˲ᣬˣǿʲôģڱ˵ˣһ·ѡ
˷ɽ˼ڣӵͷȥ췽ҹ̷Ƶ꣬˸ָķ䡣
ҵӣüͷ壬ܿͻָЦ˵Ǿ֣һѡԣǴشǵϻˣżͼԭҰɣ
һ˰ѺɫƤӷŵ˸Ľ£Ȼ˵Ҹˣͬʱʮҵһ˼͵Ǽˣԭңô
鷢չڣɽΪʲôʮԭΪ˸
ģ꣬ɲһĿסΪʲôô˸أ
ǵϻϴмĿסģɽ켣ٳԹٳһЩȻףǣǰ˾µֳǸ֮⣬ûϵ˴ʲôΣڵĳӶˣ
ȴҲĴ·񾪵ˣ꣬һף˸Ŀף
ϴҸӣΪ˰£κΪУҲ͹ˣӶǵЩŪôӣȻϴ֪ˣҾͲˣԴŰˣһ㣬ʲôҲĶұɱˣ˵
ģҵ˸񵣱һҵˣˣԺǾˣںʲôҪҰæܿڣ˵
ҿ
Ȼ˸񵣱ˣ쵰˸ô˸ôѷɽô
췽ҹ̷Ƶ˻췽ҹ̷Ǹп
ڵϻˣǵϴˣĵϴԴһԭˣ̫ˣ
Űˣķʣ˸顢ɽˡ
㡭ҡǡҺͿɽڵϣ˵
ֳϸһ룬֮䣬ôĳô֮ĶӣĶӵңãΪ˸Ķӳͷֳٻ°ĶӣǸܼӣǸӵˣ˵
˵úã˵ö࣡ҺĪɽ޵һѱһġ
Ѿе㷳ˣϣǱŻˣڣȴǷˡ
𣬼Ȼزôͷ˷ɽɣҲҵˣ˵
ðɣȻ˷ˣҾͷ˷ɽ§ס飬һڣǱɽڵӣ²һ˳뿪һֳܲȥɣԣұҸ˰ߣ
§ﵱȻԹˣ鵱ǲᱧԹģҲ׸ղŵĻʲô˼
ͨ˾ֳĵ绰ѷɽλʲôֻܴӦϹˣ
һСʱ嵽ˣѻ˵úˣ´ΣôҪɱˣ
֪θѾӣֻܴ淶ɽһı֤ˡ
ŷɽˣķʣ˸ˡ
˲䣬ķΧʹѹֱҲ֮
§壬΢Ц˵飬ڸǵĶԼ˰ɣˣҪģ
ǵģ
Լˣ
úܳףȻΣգǸ书鷳ɾʹˡ
аһҵĳŵ˵
˵
絽Ҽҡ˵
ʱС˸ǿҵķӦСϣ̲סѽĽһ
ǸСӣû뵽ķӦôǿң̫ɰˣ


440 ģ
ҡ
Ѵӻʮŵ˲輸ϡ
˸ϣ̧һǸƤӣ̾һ˵Ǹˣϴ궼Ǯ㣡
ɲǮҵģȵңŪԲŸǮģ֪ôҵʮͲʲôֻǲ̫ĹڣԲŸһ̨£ӣΪ֥Ȼˣѣҿɲµģżֵһ̡
ͬʱҲмջ𣬺˵㲻ǵõҵ֥ôԸˣ뿪Ժ󣬾Ͳ˰ɣ
ģΪ㰡˵ž§ס飺ŵԵʱˣǰɣ
˸ҳԣȻǡ˵
ʶڶˣûгԷôһ˵ĶӶеˡ
˶Ը˵Ǻ׵£Ȼǳʦǰľ˺Уļ˺ȫ˳ʼʩչա
Ǹ˺Ůˣ뵽æģܿ͸ԼһûʵɣǾǣҪΪãİڿųˡ
˺ܿˣشζʳԣһ߳ԲˣһƷźơ
糺죺û뵽ֱô׼ֱδ֪ǲǻʲô
ôΪҲ֮УΪθֱ̫ˣͲ֪ΪԤ֪Σյ
ûԵΣǹЦ飬̫ḻˣôܻᷨأҲɣ֡
õЦȷˡ
극ɳϣ̾˵ÿ춼и˸ôóԵĲˣжð
뷨Ȼеˣ˸ˣôҲÿ춼˳ԵģҲֻżܳϸĲˣȻˣӶ˵ձȸһ㶼
飬ǲǸÿʼˣЦ˵
ʼ磬ôҲ硣˵žԡȥ
ҿ
Ҫϴ裡
屾ͺܸɾϴ֮Ǿ͸ɾ˰
ǲǿأ
ϴ裬˿ڳݣˮĳ˸ǰ
˯ȹƮݵӣͦˣ΢Ц˵Ҳȥϴˡ
㲻õġ˵
Ŷ
ֻǡ
ҵζҪ
ãϲ嵭ζ㲻Ȳôɣ
ס顣
΢΢۾ͷ
һΣչȥʱ˿ûжܣ˿ȵ
ͺ˵ʡ
һһĦ壬ӻȣʪ󡭡
ָ˯ȹŤظˣܿ˸Ļ
쵰˭ģ
ûаȥ
ҲԶһҶңڲˡ
һ糺ɳϣЩղţӦӰɣζ̫˻ζˡ
ɳϣȼһ̣Ƴ˼ڣϵɾˣ˵飬죬Ҿͻˣ´ι֪ʲôʱ򣬵ǣҿ϶ġ
ԵĲỨԽԽӨ
ˣ
޵úġ
ʵҶĸоǺܺõģ򣬱˵һǧˣǸһڣҲ֥ģ˵ģѣԣ㲻ң
飬ҪҪҵŮ˰ɣ
סڣҲŲҪŮˣ㶼кӵˣҿɲٲκˣѽ̰ᣡⷽĥңŮϡ

һֱ뿪ӣ֮ҲûԽޣֻǹ顣
ΣѸ͵˳վĸָ
ƹҲֹҸһֱ䵱ĶǱĽɫ
һΣܸоԺӵĻͺãˣԣ˸С
硣
򣬻ص˼
濴˲䣬ʱ˵Ļ˵Ϲڻˣ֪˼жô
߹ŵҲǺһֵģοˣʱͿ޵ϡﻩ
СվһߣСˣҲſ¼һ۵ģ˺ۡ
ϽС˻ཱུһڣСԽԽˮˣӦжʮ˰ɣȹ£·ˡ
СְֱסֿͲˣܿЦ˿ɰ
ϰ壬Ҫϲô˵
ˡ˵
˷һ˿ĵĳ˷С¥ȥˡ
ڿӣĽһ˵ҸʵҲԼҵһԱ
ÿ϶뵽𣬺ϣܿ
֪˼
ԽԽϲˣζҲÿֻš


441 Ʒ

涺СһСһܿ˯ˣСڴϣϴŴСӣ˯ú
ۼҵСԽԽ˧ˣСһﳤԺһǸ˧硣ЩԵؿԼĶӣϲòˡ
˸һڣ˵ֻҪۼҵСԺôߴǿǾͺˣ
ԴСԺ󣬼ˣûȹˡ
֮Уǻȣ˫ֲͣڸϸ֣ȴҲŵǸطſᰴ˰
֣ҲܲĳС˹ȥȻСһߣɸ滹˶ᡣ
ΥĿнˣĶͷƮ㺹﷢˵Ľ
ȻѾӵŮˣ廹ôø꣬ǸƷŮ˰
Ů֮Ҫһָо˸оͻˬ֮ĸоѾﵽ޷ĳ̶ȡ
õ֮洭Ϣ˺һһЦ˵ְôģȻСӵ棬ˣå
ǺЦֳһڣţɰ
Ϲûо̫ˣ˵
ûУȻûˣڲǱȴѧʱ߰˽ӣ߳170زҲ60๫ѽ˵
Уҵü¼ҵüħѽҪСӾͲϲˡ潿˵
ܵģܵʲôʱҵﶼصģһҪһܣʵеŮ˸ˬ̫ݵŮˣҿɲϲЦ˵
ȻôҪ˵
Цһѹ˵쵰ְ֣Сһˡ
̫ˣҲ̫˷ˣƽذ§ڻţҵ书Ѿˡ
֪ģڵ绰ˣô书ǲǱǰǿˣ˵
ǵȻˡ˵
Ҳ㵱ʲôȫһֻһ֣ҸѾõϻм˵
ţԺᾡʱͺϵģȻˣǵϣѾǹˣϢˣҲô׵ġ˵
ˣһҲõǸģ˰ɣǲˬ˵
ûУֻǵõ֥ҿûеõ塣˵
һ룬ֻԸ⣬԰ɣ˵
ʵҴûǿ˵
浱Ȼ֪жǿ̹ĴϹܿ϶һҲʩչһĴϹֻ黹ûиѡ
һСʱ¥ȥˣѾȻڿ￴ӣ¥߶֪Ǹˡ
ʱͿ˼֣һƬ糺졣
˫ֲڿ㶵ߵߣ΢Ц˵Ϊʲôô죿
Ǽ̫ˣ˵
ôȵģ
ֻȲһŮ˵糺죬Ǳ̼ġ
ߣӿ㶵ͳᰴƽչļϡ
Ŷ
ֻᶯ˶ͱ̼Ľȸ§סѾ˸Ļ
أҵĺ촽ǵ봩Сʱȴǰ˫Ȳýģó˻ץס˸֣ƴŤŷ
ȻԸǸطҲǿģܿͰ˳Цһ˵һôˣ
ϰ壬ѾˣɲٶˣҪҪһеġ˵
ϲô˵
ϲ˵
жϲ˵
Ҳ֪ɳסˣ¥ȥˡ
ļָкܺã̧Լ˿ֻζһղŸĸоˬ
ϣ˯ķ䣬ôҲû뵽ջص򣬾ͻóһ
Ȼˣô϶ȫģó˻ֶΣ˸һҹ
ÿȵʱ򣬸𶼻뵽Ӵķ羰ɽˮдӵˣһУӡ˸Զǡ
ȴڵʱҪȥҲȥһҸ𻹻취Ӹԣ
ѾǸˣаʮڣͨǮķʽңҪ취Ūҵȥһ׬Ǯȷ·ӡ
§ĽıӴδԽ˷ܣµĽǣ϶û˯š
ľҹ˯Ҳû⣬磬ûڼϢǵ˻磬ҵʦ㻨ӡ
ʱжȹ׿ͲƤѥĻǸŮ
§סϸĲŤţӭŸǡ
ɳϣѻӷŵϣŸĶ¶˿οЦ
һСʱ󣬵˸ϣʹǰŴˡ
Ǳˣʦĸƣ


442 ˷
ȻͻӶ·Ƶеˣ˵湻Ȱ¸ղҵһɣ
һɳϣζ˵е㲻ʱ򰡣ŵˡ
裬ûеģ֪ôô˵ҵܡӵ˵
ôôûΪ˸ãʲôˣĸҪˣ㶼ж೤ʱûؼˣ֪ҺְжôǿɾһŮְÿڼﰦ̾ˣɾŮģͲôǵģǳĻӣҽ书֣ǣڸĸǰһôˣ˹˵ţֱ˵ĻӺ͸𶼵ͷ
ˣƵĻ͸ζҲƲסᣬ˵ƵĻ裬Ҵˣ͸ؼң
ĴŻӵĺ󱳣СʱҵĺŮдҲҺְֵ׹⣬ȻѾô죿ְ˵ˣԭ͸ˣԸĻھͺһؼȥɣ
ʦĸԸ⣬ʵҲʦʦĸˣֻûǡ˵
Ƶ˸һۣһСб°ߵŮ˲٣ʦ㶼㣬һ˸ɢ˻
ͻӸһ˹࿡ڿѩѣʵһֱڵϢһΣԳţиýġ
ͻӻˣ࿡ϲЦտҲǰ£˷˵СãڻؼˣôʱˣֱоҶаûˣ
ͣ
࿡е̫ǿˣøͻӶе޵ݡ
ְ֣ˣҹﾭε裬Ҿ֪᲻Ҫҵġ˵
ʦҲˣ۾ʱǻ뵽书ĳʦ𾴵ˡ˵
ķ˾Ʋһһ߳Ժһ죬ܿ͵˰ŵɲŮϡ
࿡ǸʶˣҲǸϵǿ󵽿µˣȫǹⶼܶϵңֻҪ˽£û˽ⲻġ
ɲŮڰô⣬࿡ô᲻֪أ࿡̾˵ɲŮǸʵǿŮˣҲǸݵŮˣȻɲŮľˣôŪ˻ôɲŮǱȻᱨģڱֶΣ޷Ǿ֣һǰɱһѪƴȻˣ򣬲ǰţ԰ɱĿԻԱȽϴģȻܳһʱ䶼ûзӦԽǰԽΣգɲܵģ
ǰְаΣĴøúܲÿܴ꣬ȥǰɲŮ̯ƣڣˣԤ֪ΣյǿɲŮôͲ̫ĵġ
ɱж֮ǰԤ֪ˣʱô
Ӿôǿôǿģ˭ԣ˭ûк³
ıе㲻һ࿡˵СҲ̫Լˣ书Ǹߣ㲻Ǵϰ壬һߣ˵ˣԴǸϴҲΪ򹤵İǣˣʵҲδرɲŮǿֶҲδرɲŮһܵģ
ʦ˵ҶϿɣǣѾزֻȥˡ˵
Ȼˣʦͽ֣˵һɲŮˣɲŮҲô࿡˵ǰ˹ά˹ĶԣǶû̵ʲô³ڵ˹ά˹ᵽĹǶֻţ
ǰȻ˵ЩҫĻǷǳʱڣŮؼˣ˷ܣԾ˵öһЩ
ͻӵľҲû̫ɲŮһ£һŵŮɲŮôʲô
ʦԹܿ͵ԼĹ˾ڼ㸸ĸˡ

࿡Ȼرˣȴǰѻ§ڻ˵˽ĵĻ
СãԸİж
Ⱳӣ˸֮⣬Ҳٰϵڶˡ
Ըһӵô
Ѿ׼Ǹˣ壬ǿԼصĴԭ֮ϵĺܶ㶼ңȻҵʦܣҿһ׳ģˣûԼԿ
֪˻ʵ뷨ƾ͸޻˵ˣȻˣôԺ͹࿡Ҳˡ
ʳ˾
ں칫ҵתϣʱҵʳһҾ¥ľӪǳ⣬̯ӣһܸ׬һڰԺ·кܳ᲻ϵ׳Լҵ
аʮڣеǱǮչҲ͸ˡ
ǣҪ뷢չбǮǲеģҪкģֶΣ˲ţ𣬻ȫλȥʵܶԶͣϢ


443 һС˼
ҵŵ˳һ̣һ
һְҵװĳԲԲˣŸȻӣ֪ܺá
˵ʱ򣬳ԲԲȻ崿ţԸʱȴԽԽˣһŮˣԼҲûʲô
ԲԲһЦ˸ϣ˵ϰ壬Ǻܳʱûڹ˾ֹˣ˾ҵԽԽˣ˳֮Уʤǧ֮ѽ
СԽԽ˵ˡһָֻԲΣһֻǳššЩɽ벻ƣ춼Ӧ
ϰ壬ˡԲԲ˵
ҲˡѾְҵװС㣬ͣš
ԲԲڸĴ̼£ܿͱһƬʪ嶼˸Ļ
תϣ˳ԲԲ壬ԲԲڸһСʱȻĸܺãѹסԼĽĽϸˡ
Ϣ˺һԲԲС㣬˿ӣ˵ϰ壬̫åˣȻܾ칫¡
˭˵칫ͲܸˣֻҪ룬ܶطԳΪء˵
ԲԲõ㣬ɫˣ˰֣һЦ˳ȥ
ܿͽӵԴӵĵ绰ҹܻȥǮ뵽Ǵҹֺܻʱˡ
ԴǰպĽҹܻɴҹܻԺ󣬸ͳϰ壬ӵ߳ɵĹɷݣһֱԴӰΪĿǰҹܻľӪû빫˾ķ룬ԾӪԴٹʡ
𿪳˴ҹܻᣬԴѾżߵȺԽԽԽԽôԴӾ͸неͷˣǹüĺܶ˶սľԸʱԴӾͻͺܶˣͬǱ˸Ƶġ
ԭܼ򵥣Դӵϴ˵Դ˭ǾǸˡ
ϰ壬ҿǺܳʱûˣһɣԴӹЦţȻôš
ԴӵĺţЦһ˵Ǻ󣬿ҲæģǰʱһֱںӣҲ֪ģˣǵİ칫ȥ̸ɣ
ȲҴȥһطԴ˵žͳǰȥ
𿴳ˣҪͣܿ죬ͺԴһ˵ͣ
ͣһɫ·ʽǳۣҰԣչʾԽҰ¾·ͺˣոĸ˰ã·
ϰ壬ʲô˼Ц˵
һС˼ġԴӴӶͳԿ׵ݸ˸𣺡ԭֻǺܺõѣڱ˺飬һûʲôɣ
Ȼϰ⣬Ҿͽˡڵĸ˵ϰһʲôصԴӵꡣ
ܿͰ·ӵͣ˳ʮ㣬оǳ
Դӵİ칫˶رˣԴ˹ߣǰʱĿ˹ϰ壬㿴һ
ҲÿģҰٷ֮㣬ȻҹܻύҾûлĵȥ룬ԴǲĿʲôֽţ˵ӮǶ٣ǾǶˡ
㻹ǿһȻģԴӷǳϣܿһĿ
ˡҡҡͷˮһڡ
Դͳһſ΢Ц˵ǰʱ䣬ҹܻһӮǧ߳ɣǧһ򡣡
ȻԼõõӮȻˣſЦ˵ϰ壬ֱǾӪֳмҰԺǵԽԽġ
ܣ׬ǮҲеȻڵϻģ֪ڵϻ죬׬ǮҲӲһжΪ׬ǮԴ˵
ԺʱɼǿԿٿһҴ͵ֳ˵
Ҳ˼ꣿԴ˵
Կǡ˵
Դ·ص˼·ͣСĳλϣֶҷŵ˴ҹܻĵ³⡣
߽ʱźڿߣȵʲô
ҺǿŵģС۾תţŵĻͺܿƵġ
ߣӹСرڻСһڣСһҵĺöӣ㳤ɣ㳤ˣϰ־ͽ书
潿εκһˣ书డ书̫ҲһǺ£书˶̫ʤˣ˭һ̫Σˣ˵
ҲˣϾӲż´󣬵Ժ󵽵ҪҪѱ书ͿȤˡ
ͳ·Կǰ΢Ц˵ôţһˣ
ⲻ·ĳԿôʲôʱһ·ô֪Ծ˵
ԸڵĲ˵һ·ˣһ·Ҳûʲôѹֻǣ³е̫ͻȻˣ⣬ǰҲû˵Ҫѽ


444 Σյĺ
ԴҵģҲǸõԿףĺܲҸտһˣϲˡ˵
·ȻǺóˣǲǺܶеĳôһϰ·ɲһġ潿˵ȥĳ
ȥ汧Сںߣͷ˵Ҳһɣ
Ŷϰ壬ҾͲȥˡ΢Ц˵ڼҿӣͷ˴źȥɣ
һȥ硣Ҳ˵
Ȼз룬ôͺĽˣһ˳ȥ
汧źӺһ˺ţ𷢶·Ĵ·
·ڿ·Ϸɳۣŵ˽ذĵΪСڼûа󣬲ǶеȴǺܺõ복ĶΪһ壬˵泩ޱȡ
Ǻó˵
Ὺô˵
ᰡҼǰмˡ˵
ǰûʹ᲻Ὺ⣬ô˵뵽Ǹ֣书ܸߣ³ҲӶǺܲ򵥡
߶һСʱ˻ص˼ɳϣԺͳֵľ󣬶ѾɫĹâˣֻиһܿĹâ
Ժĳ棬賿ʱ֣͵͵ܵС·̰һȻͷһʧˡ
ܿʹӳ˳ղŷӣͺ÷̬֮һǳԾ
Ϲղʲôľ潿˵
룬ǲҪɵֶ͸ԹСҲмˣǻû򳵡˵
԰͹Ĺϵôã³Ҳûʲô˵һɳˡ˵
ʵԹ³ģԹڵĲԼóҲһѹûУԹǰͷǳϲֶ֣˵ԺԼҲҪֶ֣Ͱ͸ˡ
⣬ڻ·ϾˣղΪԤ֪ΣյӣԲøľǲκ˵ģҲ档
ȻǸţǸװŮˣҲܵ¸ģΪܶ˵̫ˣ޴
賿ʱ֡ǸļһҪˣԼµûǸһԼĳװһңը
Ԥ֪ΣյôοɾΣˣըըôԼô
ԼǿǺҲסըϮѽ˿ỳɣװըˣɲŮйϵģ
ɲŮڿʼжˣȻأôҲùģ
ϡ
СѾȥ˯ˣҲ¥ȥˣһڿĥʱ䡣
ڵȴ賿ʱֵĵҪԳȥץסǸˣˣΪɲŮԾһ롣
ʽ¥еĵƶˣڰ֮У̣ͷںڰһ㡣
⿩⡭
߶Ȼ
ܿͷ֣иͷڻζ˭
˭ң𿪵ƣ˵
̾ͷ˾裬ûпƣߵϰ壬ûǵںڰг̵ϰ߰˰Ϊʲôƣ
ҵõ˿ɿϢ賿ʱֻҵĳװըҾڵʱ䣬ҪץסǸˣ˵
ըܿ϶ɻ˵
ǵģȫܹ϶͵ſϷɡ˵
ǺãҸһԸǸˡ˵
õģȻ¥ȥ˯ҪɵҵĻ
ɵ˸Ļһ߸أһ˵ļ̫ˣ̫ˣ壬һܰ
ϰ壬ô˵һ᲻˼ģ֣ˣѽԡѽ
ָС㣬ȥʱŤץס˸֡
ſǻ˵ϰ塭㲻ܡǸطҵأ㻹ҡ
ǣѾǹҲأȻ̽εܡ
ǿʱ̬ȣҲûȥǿܿͰ˳µȼһ̳
һڸ¥ȥˣһСʱ֮󣬸ߣСһʺϹ۲Ľ䡣
һСʱ󣬸ԺгֵĳˣһӰɿԽСԶţ¥ĳλè˹ȥ
˵жǼƷǳרҵȻǸרŸˣĻǸ书֡
˺׼è˸·ϣȻٵжźĲӳ˹ȥ
ȻĲӺᣬǸ˻⵽ˣɿ˳ƾҪͳǹȴݺһȭ
ֻصһǸƽһᵹ˵ϣǽʵͷ׶һȭˣѪ˳ɫϡ


445 ڰеǿ
ͼ·̰װңըĺ˱һȭû˹ȥԺܺõĺɫͷ׶ˣѪֱ
ȫԿ϶˾ɲŮģɲŮΪ˶Ը˶򣿺ܶϸڻ˾ͻƿˡ
װŪȥŪҹܻỹŪﻨ磿
ȥǹﻨĵҸһЩΪҹܻӣܻܿй¶𲢲̫֪ɲŮìܡ
ͳֻͨ˻ӵĺ룬ѾĸͽˣȻס˼
ʱֻһСĻĴ˯Ϊ书ֵĻӾԷǳߣֻ˲˹ץһǸʶˣ
ʲô£
ʦ㣬ɲŮѾʼжˣץסһͼҵĳ̰װңըĺˣҸо˾ɲŮģ
õģھȥ磬ȥ
Ӵʮ˵˻磬ʮˣÿ˶ȽǹеƬ֮󣬸Ҳˡ
˱˻صĵңһװ޺ܺķ䡣
ϵѪѾ̣ʹţȷʹ࣬һȭȻǰñΣʹãʱѾˡ
ĵƺʮAK47΢嶼ָź˵ԴͻӶɳϣȻ̡
˺ֻܿţֻȴûзʲһĺá
ҲǸ𼴽򿪵ͻƿڡ
ͻ໥˿ӰʾˣЦ˵ʲôģ
˵ͷֳĬȻ翹ˣͷĻڷڣʱ˶ˣһô֪ϢҲ޷֪ˡ
һֵ̳꣬ȼһ̣Ȼһʵ㲻˵ҲûʲôǶ֪ģɲŮˣǴӰŹģô
˵΢Щɻû̫ı仯ȻһɱҰɣʲô˵ģ
Цɱ㣿ΪôװһܣݹҲ̣
Цһһη
ȭͷº˵ʲôˣԸס˺˵۾
ﱾں˵ȴһƬڰΧȻһƬ
Ӻףõսһ˱ס۾ܿΧ£ǽʮֻֿŵġ
ڣߵ˽ҪʮǹʮǹУмǹϣǵڼǹϣֻɾ˵ˣ˵
ﰵ̫̾ˣ
ǹ˵
أ
һӵ䵽˺˵ߣ˵Զһ£ͷʼһζʲôҲ֪ʲô
أ
һǹ˵ζĸˣɫøѿ
أ

ǹ˺˵ϣʹزҽѪ˵ϡ
ߵֹͣ˿ǹЦ˵ҿ䣬ӦȢ˰ɣˣźͺô죿ĺкŮ룬䶼Ӧĺӣ׶԰Ƕ̫Ҫˣ
۾סΧһĻô˿ܲж຦£Ǵ˿̣һ˫۱ˣȴʲôŸµ˼㡣
뵽ԼİˣпɰĶӣſûй˼
ǹ
أ
һӵź˵ͷƤӷ˹ȥ˼ܸܵӵٶȺȡ
ʹغ˵ʲô˵˵ˣһô
Ȼˡ˵
۾ϵĺڲȡȥͻȻ֮ĹܲӦ˫۶з˵̬ϵѪϣʮֿɲ
ɲŮˣҵŽӰӣóǸٺͰɱξǽɲŮɱ㣡Ӱӵ˵
ô˵Ѿмˣ˵
ǵģһֱûзҡӰ˵
һӰӸԼ죬Լһֱûз֣
ǣʱô˵ģΪҪһʵɶԻӽͣܲܶ˵ǿԤ֪ΣյԤ֪һУ
Ӱӣ̫ˣڣҲе·ˣû֣ôᵱץס㣿Ц˵ħһߵһɣ֮ûǰץ㣬ץУ
Ӱӵ͵زһ£ЦһȻһˣȻ䵽Һ㣡㹻ҲݣղŴӦˣҽˣͻһ·
ҵȷô˵ˣ㻹ûнأѵɲŮһ˹ô˵
ٴγĬˡ
ΪٴٱԼͬ
ʵղôģʹǸ˸ղЩҲ൱ʲôû˵ΪЩ˵ҲѾµˡ
ڡ
ҪˣǲǺٴƷһºڰвӵȤҿһϲϷˣҿϷһ㶼棬ǳʹࡣ˵
Ѿ׼úڲٴ۾ӰӸˣҪҪȫ˵


446 Ӻ
ӰӵĽɲŮһ˹ٺͰɱӰ֮⣬ĸˣĸ˶Ǿ书֡
ĸ׼һӰҲʵĻԸ֣ǾͲȡжӶҪ˸һӰӵ֣ôĸͻԸĹ˾һɱ¾Ӷ
ĸˣڶסһľƵ֮ѡɾΪ˶Ŀˡ
ǲҪ϶ǸƵȡж˵
żӰӣȻ˵վһӰӿ
㡭ҪʲôӦҵģһӰӵɴ۾ǿֻŵؿŸ
㱾Ǹϵĸ֣ʱδ̫ˣһΪ㻹ܻôɲŮĹôֹһʧһΣɲŮͲ˼ˣڣһ£һŵ߳˵žҪ̧ȳӰ߹ȥ
һȣ˵
ʦ㣬˼ǡɻ
㻹ɱȰ˵
е㲻ףΪʲôľڸӰǷɵġ
ǻӼȻô˵϶еģԼ̣Ҳòϣʱûлȫ
ֻҰӰӰӵ˵ңͻӴʮ֣ԽҰһӵͷľƵȥ
Ƶ귿ĸ֣һǰűˣԽˣһǷ޺ˡ
ĸӰʧֵĿԼ0ΪӰǰνиٺͰɱûʧֹ
ҾƵкܶƯС㣬ĸѾǽ˰˸С㣬˶Ϸ
й֮󣬵ɢȫֽ׶ǵȴľӰӵϢɱ¾ĿʼǶҪ̲סˣΪǶ̫ϲɱˡ
ҾƵˣ˵
ֹ˼ӡ˵ȽȥҵĿĿҪС
ʦ㡭һ˽ȥСΣա
СǲԴ书߹֮󣬾ͺƲҵ书ˣ
Ȼǣ
㻹ϻ
ӻǷǳĵģĸʲô
߽˾Ƶ꣬ǰ̨Ա˯ʱ˳¥˽ȥ
˸ղŽȥˡ
۾ǲǻˣˣôأ˵ˣҪ䣬ҲҪǰ̨Ǽǵģ
ҺĿ˽ȥˡ
ûеģɹˣ
ǰ̨С߶˼ûֵ˰ΰ֮䡣
ĸŸղǼС椵ǶôˬźȻ߿ˡ
ĸеİڴϣеɳϣͻȻֵһ¡
Ǹ׼ʱѾŰɳϵ˸߷ˡ
ȵǿٴαʩչ˼£ԴˣȻʧȥ˻һʹĺУһѾ˹ȥ
ڴϵķ޺Ѿͳǹǻһߵϣǹ˲䣬ǹѾסš
һԽսսվڻӵץǹ׼˻ӵͷ
ǹҾʹ㣡˵
Ƕĵģ֪˵ʲôûҪԽ˷ǹ
Ůˣ
Ůˣ
øߵ书
ѵǸʦ㻨ô˻ǹԽˣӵɫ书ˣû뵽˼˵Ůӣ
оʱˣѾʮ˳˽ǹסǰ̨С㣬˶¥
˲䣬һߣǸǹָŻӵշˤ˵ûϢûֻǻ˹ȥ
̧֮ߵ˺˵СϣǺסСһҽУӭͷְ˸һȭ˹ȥ
̫ŭˣղǸǹָȻҶǸ֡
һߵ˸ϣ쵰ղôðȻ㲻ǹҪҵ
ʦ㣬ҼȻ߷϶аյİղԥԥĿ϶Ѿ㹻ˣҳȵٶҪعٶȿö࣡˵
һԭղǸǹָԥˣȻԥˣôĶʱ䣬㹻ˡ
ͻӴĸ뿪˾Ƶ꣬ƵɧѾйزŵ֪ͨˣýţץӷѡ
ԭץӷʱƵĸ˾͵ץӷΪʲôҪǹסǰ̨Сͷأһ绨Ůŵ˿ӣɣջϵְҵװôˣǱġ
ĸҲ˻ĵңӰӹصͬһڻʦˣ
ӰǱӣĸǳ𾪣ԭӰҲʧܵķʽһʧܣҲûз̵Ļˡ
ǿҵ𺳣ǵ߶ˣͻӺ׾͵õɲŮܵ绰绰ɲŮΪжר׼ġ
ͻӵһ䡣
ѺɲŮµķ䲼ֽȻͬһܰҡ
ǻΪԼ׼ģһ£ӲŲסڻĵǺ
߽Ͱѻӱסˣһ˵ʦ㣬£Ҫúлģ
ˣôлң͸ġ
ͨ峯ͦ¡
ʦܣǸåһƬ糺죬ĵһȴò


447 ɲŮ
ѻѹ˴ϣ˾ҵķŻʪһСʱһδΰѻ͵ƮŰƵա
̫ˬˣ
Ϊʲôÿθȣô㣿ˣ̫ǿˣ
ҽȻ֪ʵϵŮϵ±˴˶ıеԭеĲУеԭŮ̫䵭
ǻȴ뵽˸Ȥ⣬еһǿһĽôŮĻô䵭أ
һĸ߳ʲôأ
Ȼ˵սѾɻӻǴϢ˺ܳʱ䣬ŸһЦʦܣҷԽԽˣ㶼û벻Ҫô³Ĵҵ壬ҵʦ㣬ȻˣҲҪҵѽ
ʦ㣬е㲻ˣڹңңǲٸһΡ§ס˻ӵĽ
ӸϽ˵ˣˣøɲŮ绰ˣ¸ˣ
˻һڣӰӵֻͨɲŮĺ롣
ʱɲŮıںĴϵϢӰӳ֣һģ
ǶԸǳҪˣɲŮǲӰӳֵģһӰӳ֣ڱصá
Ӱӵĺ룬ɲŮ̾ͽϵӰӣһж˰ɣ
ɲŮҲӰӣǸ𣡡
صɲŮܵǿҵľţͶʱſˣԸе˫ȥе֡
ǸǸˣɲŮ۵ģӰʧˣѾǿסˣôɲŮȻ𾪣˵ĻǺƽ
˵ûʧˣȻӰӳɻʧˣ֪ԭôԼ룬ҿԸ㣬ΪԸĲǱˣҸܹص˻ûгأȻǿ󣬿ȻеһЦ˵
ȻͨǸˣǳô£ɲŮȻûҪѵ绰ҵ˼Ȼ£϶ҪģǴ˱ĵλ
ô
ɲŮ仰Ӧ㣬ôҼȻɱ˻ǾҾʸϻţҿ϶Ͳɱˣľˣҵľˣԣĺ׼ǲͬģǰŵԺյˣ£Һź
ԵˣȻ㲻ڵϻˣҲǧ˿Ƶϵʵͳߣϵˣ໥ɱɱڳԺڵҲε£˫ôС֣óһƽ͵Ľ
˵ɲŮЫĳŮˣTMDŪңʧˣھȻҸƽ͵Ľ
ҪԱߵĻӸһʾ̫嶯
׻ӵ˼Ц˵ɲŮȻƽ͵ĽҲǲԣͿ᲻óѪˡ
ԿۣҪ˶صҵߡɲŮȻƽ
ãҾͿˣÿˣһڣһڣ֮ڸҵ˻ϴڣȻͿˣ˵
ɲŮһ̾һ˵ڵȷǹݵģθڹȻǷǳ󣬲ûʲôͬˣڣһ˻ϴڣǣȻг⣬ҲҪгģ
˵һԾŶ˵˶ЩϷŪǵˡ
ɲŮһ˺ţȻ͹˵绰Цһ˵ʦ㣬ֻƾһ仰ɲŮҵ˺ϴô
ģһģΣɲŮԵǵ൱ڰˣȻɲŮڰܹ绽꣬ҲСǵȻڱô֮ǸǴƽ֣ʲôƽ֣ڳ˿ǮɲŮѾûиʵķˣ˵
ʦ㣬ôһ˵ҲɲŮڸˣڶɲŮ˵Ĳʲô˵ֻãӰ»صɲŮߣǻܻô
ܻļʺСɲŮһɱǵģɲŮԸڣʵӰĹϵ󣬵ǣȻҪ̸ͨеķʽ⣬ôûǰӰ˵
ǵȻˣڰȻѾдʮڵˣڶҵջôɲŮԸǮҺȻãĺʵǸܿɰŮ˰ҾȻôˡЦ˵
ҵʦܣҵˣҷ㣬ԽԽаˡ˵
糿
ӰɱڻĵǶǿҪˣҲû̫Ϊǣ㡣
ӰӼ˺֣ΪʲôͻȻôãԣǲӰôʣʲôҲ˵ǣӰǳ㣬ȴֻ
صʱѾԹ㣬ĸιС
̻㣬Сˣú̷ֻۣҪ̾ͺܱˣСһȻǺ̰ÿζҪԵô˱òŻͣʱԵö˻̡


448 ζ
ɻ˵ķˣ
ǵģˡ
жأ
ǳأһǺúõģֻɲŮˣϷ¶棬ȻˣһԵҲˡ
Ů˷ǳԾôҲ޷󣬾ںҹô¡
ǣɲŮǸڣȻģһ˻ᣬԸġ浣˵
ҲҪܹҵԸҵĻаϹɲôöԸģҪҵôôЦһ
ٴα̼ˣ˵ϰ壬Ǹǿ˰ԽԽϲˣҲҵıķôأ
ȥˡ
죬ɲŮȻ˻ϴڣڽ磬ӰŵĺһһŮˡ
ɲŮûˣǰɲҪĽɫӰˣڼ䣬ûжǶκεС
ϵ˳ҲɲŮ˸ķȣɲŮŵŮʶòﰵ̾ȻǸˡ
δشų޵ʧܶһԵͷԷԷ֮󻹿ܺģ˻Ҫԡ
ɲŮȻĳˣֻڣǲһˣµӰҲһΧ֮ڡ
ɲŮŲ̫֪ŵŮԵ˸ǽǺܶ˵¡
ϣӰ˾͵˰š
ɲŮǳһٺõģȻͰǶӵ˻Ǳ˷ĩ
Ůˣ治һĺɱ˵ֶΣ̵˷ָ
һ磬ڼСӣֻ
ʱֻڲ輸ϣһǶ橣Ц˵ϹʱŮ̫ǺۣеͬŴĻʵˣԺʮкǧ۰
԰ŴܶĻʵ۶ǱŮģûʲôҵãǿޱȣһŮˣҲࡣ˵
Ǹ쵰㻹ҪһŮˣҴ㣡ķȭͷ䵽˸ϣ޵ᡣ
橣ң
ûĵģЩûˣǲְҸˣѵҪ˵ܸĥӡô
橣һЩ£Ҹհƽû͹أϾȥ㣬ң
橺Ǻ棬׷ʲô£ѵǣŵɲŮѾԸô
Ȼûʲô£ôɲŮжʧ˰
·ƺݡ
ֻ֪һ·ɻûμȻǲ
Ҷȥ橽˵
ðɣϳ˵
·һ·ĳٶȽϿ죬·ĿҰ뵽һȤ⣬͸泵һܴ̼ˬ
һȦ·ƺݵĳλͣʱϾͿһɫ֮⣬·һģһĳҾĳԱͣš
ƺݵĳλʱ֣ʲô£ǽҲǺˡ
һң֪˭橽˵
˵һġ
򻢺˫ȭʦǵĶӷֵĳ˵
һ֣˴ŵζ˵ȫһ֣ôȻ˵Ļ˫ȭʦˡ
ңԻ˫ȭҲǺ˽ģۺϺȭͷȭıɣкͷβ֮ƣһʵս൱ǿȭ
ʱǹȦ߳Ƶ˵򹦷Ȧһǹ࿡޵УôڶǷˣ˫ȭе֡
ս࿡źˣΣӴԺ󣬷ǾҲûս࿡˳˺ܺõѡ
һʦ֮⣬ǻһܳɹҵңǼµϵйζϺͿȪˮȫúܴ
ŷǵĶӷֵ·ɲúϼ÷ͶʸӴ彨ϳôӴ벻Ѱ
ԼͶʣ÷ǳҲðͶΪʣϾ漰һ⣬ԼԲȥֻ֣ҪӴ׬Ǯˡ
ˣ⣬̫ˣ̫˷ˣһţһЦŵͷ
װģˣ˵ʲôأ橺ɻ
ûʲôûʲô˵ţ§Ŷ˽ȥ
϶¥Ϳ˵ͬ´ӹ˳
˲䣬ֶʱͣס˽Ų˵һ֣û뵽һ㣬Ե֣
٣ңʵ׵ģҲͦɵģղŵĿˣ΢Ц˵
е£ҺĹǹͽܣ̳ȭȣҸ״ҵĻ˫ȭҪս㣡


449 橰
Ҫսɲһˣֻǰһֱûʮİʤ𣬸ʦΣȻʦ˺ѣҲźԣ־Ҫսʤ𣬴ӶΪһЩ棬ҲӶ֤Լʵ
ǰʱ䣬ΪԼѾ˻˫ȭľڣԼ书սʤѾûˣȻˣָɴ͵ս
٣ҺȾƣҺ㣬ս£˰ɣû˱ģ㲻ҪΪҡ˵
ʵսˣֻǰ̫æˣһֱûкʵʱ䣬ȻοˣҪһӰɣ䣬ԸҵսҿջظղŵĻ˵
ղŸҲǹһ£ȵľǷڵĻô˵΢΢һЦȻôҷָ£ôҺ㣬ص㣬ѡƺݵľˣʱ䣬
ϰ˵ôھˣѹų嶯ʱ䶨ϰ˵㡣
ûʲôִˡ
Ÿķɳϣ˸ϣ
橣żģȸŪˮȥݵĲˡЦ˵
ѵݵĲʦ㻨Ӹúô橽˵žȥݲˡ
橵ȷӲһεģҲ֮ӵǸģسŮˣȻ˺ݲǷǳúȵġ
֪ʲôôȥ绰һ
Ųþ߹Ūɳϣ΢üͷǰĵεΡ
װģʲô
ûʲô
֪ĳˣ϶Ĳң㲻ģ֪ʲô𣿡
ʲô
һˮͷϣ
˶ݵĲ裬΢΢һЦ˵橣㻹ôͲŮһ㣿
ŮܺôеŮ˶Ůǲ̫һˣǲ̫ζˣѽϷǳҪĴڣ橵˵
ϸһ룬Ǹ˺ܴ̼Ůøû뵽ǣŲ裬ȴ⿪ӵ
һƷŲ裬һŶͣζ̫ˡ
Ǹ־еˣ˵Ĵ̼£²ӾͽˣȻ橵æʮӣȻôͦΣϵˬ֮ȥ
˲裬Ŷ橵˴ϣʼ壬橵ĴϹ򣬱ǰһ㣬Żøˬ
ˬ֮󣬶橴Ϣ˵װģԽԽˣÿ϶ܸ˯һǸжð
ҰҲ̫˰ɣҿɲһ˵ġЦ˵
һ˵ġ˵
ϣ˺Ů˱ǲƽȵģЩŮͬɵȷǲƽȵġ
һɹ˵мŮˣʲôǶԸַǳǿˣ߶һЩŮˣûʲô
ŮˣҪҳϣŮ֮
ȻŶ橷򣬵¾ͰѶ橸Ƿˣֻ˵橣ллΪĸԺ۰ġ
Ǹ֣򹦷Ȧ쵱ĸ֣룬ȣͲʲôˡ˵
ǰҲã򲻹ҡ˵
ʵǸܲˣû˵ϰߣºԭĹӸԽԽˣ̨ϣǱˣҪʲôм˵
İɣзִ磬ҵĲֻԸЩɶˣˣɶ񡣡˵οһ뷶ֵϰ̸أǸϼһĶӴ˲зϣ̸ô
ϡ
ͻһ˹ҵı
֪Ҫͷֱ֮󣬹࿡⣬ֻε̾һ
⺢һְֵӰ죬ԲսģʧˣôһֻȻҺͷǺܺõѣ㲻Ҫʲôǣú÷ӾˣоǣҪ֣࿡˵
ʦ֪ˡ˵
ϣǸڹȹģһֱڸŤ壬֪ƣ룬ô͸֪ƣˡ
ƣʲô֪
Сʱң۵÷˴ϣ컨̫ˣ
ֻӷǶܿα䣬֪ܿͨȦһЩˣʱ򣬹սˣȻͲˡ
ߣѹûôʱ򣬹࿡ͻǿ϶ᵽġ
ŮҲõϢϣȥսȻϲѪȣҪ˴ޣôܲȥһأ
ѾЩûˣܵĻ죬øһҹ
ʵҲȥսǣȥǾڼչСȻҪߣҲƺݳ֡
Ѿ˸ϣ̨ʤ֡


450 ܰ쫷
ߵ룬ƺ¥ͣǰۿͷֱĹȦѾ˾󣬳Ҳ͸ء
ʣͷֶǾ֣̳˹ȭȣսȻһĸ񶷴ʦ
кܶ඼ǰ˴̨ı֣书ȹֻñ̬ȥˣٶȣֱ޷ģ˵˵ˣǸ˸ǰҲǳܱݻ١
֣ǻ˫ȭʦǵĶӣȻұ֤ѾԽ˷ǣԿ϶ǣѾѻ˫ȭĵز
սҿеðʧˣȻҲǸ֣ǸĶ֡
̫ǿˣɣȫһ֣ǲսʤġ
û˵ô񣬲ͬ书֮˵ģȻսʤܶǿĶ֣δؾǷֵĶ֣
ֲܴù𡣡
ǿδأ
˵ͷֵ̨̨֮£࿡ӡǡжƺ橶˹ϯϡ
Źͷֵı俪ʼˡ
ǸеȵˣŸȭôҲͶŷֱȭˡ
̨֮£˵Ŀⶼе˸ͷϣڴֵ۷Ծ
ֻһʱͳ˹ȥһٵʽ˫ȭǰ𴷴˹ȥȶ÷ֵĶٴ˸ա
漴ʩչȭХȭӰ˶С
ֲ֮󣬸ȭҪǿĹҲôס
ܵЩңɸҲûиɶɱԼȹ
ʩչŷɺײ˫ʽʱȴӭŷֵ˹ȥӲԼļѷָ˳ȥ
϶ܣȴûϵȴӭ˹ܵҵײŷˤ˳ȥصһˤ˸߻ء
̨һ꣡
𲻰ճƵʽ亹ôģǸ͵壬Ҳ
࿡ͻɫƽǵɫȴò԰ףҲ侲޷侲
ղһ£ǰĶӸˤòᣬǣ̨֮ϵķѾվ˫бŷ׺ݵĿ⣬ٴγ˹ȥ
ǣȴ׳ˣѾеˣǸ
ʲôˣǾḻľ֣ôֵܿ飿
һŷǼɨȣ˫ȾһǿĴ󸫣һ³˹ȥ
ֱӰ֮УƴܣɻǱˣҽŷ˳ȥײϣصˤ̨ϣʹ
ְˣ
ӾͰܸ˸
۵˶ˣѾԷˣ򣬸һþȫɨ߾ܰѷִ̨߷ɳȥˤ̨֮⣬Ҫ˷ֵף
ˣ󲿷˶ɢȥˣٴ˸ǿֱǲ˼飡
˵ˣǲսʤģ
ֹȻǸĶ֣ȫһϣ̫Զˣ֣Ҳ򲻹һ𣡡
ֱ񣡡
֪˵еĸ˳Ծʲô
Ѿѷִ̨Ϸһϡ
ҴĶӣǶԲǰͿˣϣ㲻Ҫң˵
ǿ汾´ֵģ㲻ھΣղˡƴѹԼɫǺܲȻ
Ѿ࿡ˣⱲӶǹ࿡Ķ֣ĶӣֲҰܸ˹࿡ͽܸ
ѵ˫ȭľͲսʤô
ÿߣܶԼ书гݵΪֻҪ¾Ϳ޵еģǣͬ书ܹﵽ۷ҲǺܲͬġ
ʲôȣ
˼ܰ쫷ȣ
쫷ʲôôܰ쫷ɼȹֻʲô
ңʱĥѾһǿˣǸվ÷ֹôֵҲѶԸɾ޴˺
𣬻ȥԺһ书ԺһսġֵѪ
֣ʵûбҪģȻǶ书ˣδؾͷҪֳ£Ҫ֪֮⣬к֣ܶЩɴң㣬ǽսңҲûκε塣˵
ǸǫˣҺ㣬һǻսģ˵
ڷֵһɾܸ˵ʲô̬ȶǿӲģɴҲ˵ʲôˣֻ΢΢ЦЦ
Ǵŷˣ࿡Цĵ˸ļϣҹ࿡ͽܣͣղ̨ϵıֺܳɫ书ѾﵽһΪʦĸ߶ȣ
ʦõĿ϶ҺܸˣԺٽθҵ书˵
࿡ͻ߳ƺݣ˳Ȼ˵ְ֣˵ǲȫһ֣
пܣҲһϾ֮⻹кֵܶġ࿡˵书ܴﵽ裬ʦĺο
뵽ղŸ̨ϵͱ֣ӵٴʪˣԽԽˣΪܴģܸ


451 ְϷܴ̼
̨϶ԾֵĳþĶǣǸ书Ůˣǲǿ书ޱĴڣ书Ѿǿ˵ĵزò˼顣
ܰһˣϣгʵĴˣѸ𵱳ܵһˡ
һ߳ƺݣ˸·Ϊ֮Ķ
ΪϲңߺüŮˣ㶼Ҫæ˰ɣ˵
ŴĻʵۣҵŮ˲֪˶ٱǶæùôæأЦ˵
·ڷɳۣܿ;÷򲻶ԣɻ˵װģҪҴȥ
һľĵط˵
ᣬңҪȥ㲻˵ҪȥҼô˵
ͬûʣǴЦǰ
һɴҲȥˣ֪𲻻ıġ
·ܿͳ˽Ȼûͣ˼һãȻ֪ʲôϷ
·һС·Զˣʶʲô¸ܿҪѳͣˡ
ȻӺ󣬸ѳͣ΢Ц˵ȹˣ

ҪĽҰ泵
ǸֵŮˣȻǰû𣬿Ҳ˵
ߺˣӫ󷽵ʵǸ׺ߵŮˡ
滵һĻ㶼ЩûˣòžһΣôң
һƬ糺죬¶ɣȻĻŭ˵ģȷֿҰ̼ˣȻĶ
ѵⲻǸ߼ô·ǰòŵõģϣҪ泵ˣӦңһŬ·øɣ˵
ˣȭͷ䵽˸ϣ˵쵰ˣ
˺ţλƽˣǿѹȥ˫
ѹϣĴˣ֮Уͣò壬ֵĴ̼
Ѿڳ˽ɸƣһ˲䣬塣
·ͣػţûô̼
һСʱ˼ƣʱѾ㺹졣
̫ˣеܲˡ˵
һˣһ˯ɣ˵
ȷˣ˵ķΧȴ޷˯͸ߵķ羰ȴһƬڰ
ƬشǰģǺͼͬһ棬Ұ͡
ιȴϣԼһҰս
ø³һߣֲƻ˳˿̵ܰǣģڸĻ˯ȥˡ
Ȼûеƺȥͷֵı䣬Ѿ֪ˣʤ˷֡
ȥ治Ҳ֪϶ǸĳŮһ𣬶Ƕ橻֮еһ
Ѿҹˣڿ죬ССʱǰĻ˯ˡ
Сһ˯ǳɰɰӣ̲סȥ
ô𣿡˵
е̫ͻȻˣеֲŶˣϰǸǿˣÿοҶ뵽Ӱ007ĺǿ
ҲǸɫŮˣкüƷŮˣŵҵλϣô˵
ǰûǺܷḻҲûгһԼ˸ķˣʲôӣΪԶʵֵ¡
ڿһ¡˵
Ƿˣǲܷ£Ҿ룬Ҳ󲻵ġ˵
ԥһ˵ˣ㲻ֱ룬δϹôɫô죿
Ц嶶ǰǶԲǴĿġ
û뵽ղŵȻЦ˻˵ܺЦô
ˣиҵϰĺˣʲôҶġ˵ңܶɹ˶вŮ˵ģ⼸Ѿһ򣡡
Ļش⣬ҲȸղſĶˣһۻСӣ΢΢һЦվ˵Ҫ¥ϢˣҲ˯
õģˣ¥ȥɣٿһӡķҲеӣǿԶԶûпĴҺӹ񫰡
¥ȥˣ¿ڿӣʵڵȸ𣬻һ㣬Ȼڿһˡ
ϲˣҲϲĸоȴ̫ԸǸطΪǸطΪصĵطǲһģϲˡ
ʵҲ봩˯ڷ߶̫ˣ˯£Ǿ͸ˣ˵ô⹴Լ֮⣬ͺٴ˯ˣǱװ
СʱȥˣϾ賿ˣȫܹ϶ϣ𲻻ˣǣҲ¥ȥˡ


452 ʵˬ
·һҹȣ糿ֱӰ͵˵̨·ʱͬ¿ˣǶĽʺޡ
ǰ֪ܺѾǸŮˣڣѾûǸǣ֪ôˣŮˣʵˬ
ܿͿص˼ûۣʱȻǾֱһ͵ˡ
ѾԹ㣬ɳιС̡
ˣһЦ˵װϹ˰ɣ
ʺ򣬸ֻ΢΢ЦЦΪϣȷˣʪ̫ˬˡ
ϵ˸ܳʱ䣬ʱ㣬ҲеССıԹҲǸŮˣԸõ˵İ
ϰ壬֪ôһֱڵ㣡֮Ե㡭ʵҵҪܼ򵥣㱧ҡ
˵ţϸֳһĨ糺죬һĨױ糺죬ûȥûз֣濴ȴС
СķѾϹˣû취ΪʲôҵϹ˼˰أ
һֱܸмľ֮ԣ͸ķʲôҲġ
С˸Ļ棬һԿţҸϮ¶˵΢Ц
ֻճģһĵĺϢĵڶС˵Ѿͻ200ᣡ
浱ȻģվڵϱźӺһң򿪵ԣŻվкܶŮϢȻˣƬǰЩƬ
ܶԶ֪СӣѾǸŮˣСӵƬɹһɹŲô
Ϲ˵ǲǺΰ󣿡潿˵
ǰҵ棬ǸΰŮˡ˵
Ժ͸ҪúðҺͺˣĿǰûֻҪ־ˡ˵
Թ緹СȥϢˣڿ
һܿ죬ȥúõؿһֲȥ
ˡЦ˵
ŶǰɣȸղŸˡ
ɰӣ§˻΢Ц˵۾ﻹѪ˿һû˯á
ǰϺ˯˵
Ϊʲô˵
Ҳ֪˵
§øˣһ߸壬һĺ촽
ӭŸǣĶҪˣ˷Ҳܽţʱ
ȥ̽ѰΪصĵطֱץסˣˮԣܹǿ
ϰ壬Ҫ¥ȥˣ˯һ˵
˵ͷһ¥ȥˣԲŤúǻ
ڿɳϣһ̣컨Ȼ
ֻˣȻǺӵ飬ǴЦ
飬㰡ܾòϵˣ㻹ô
һãأ
Ҳãңʲô˰ɣ
˵ģѣѵҪʲô²ſԸ绰ô
Ȼˣˣһȥӣ
ϣҲܽš
ӣõҵʲôɣ
Ȼˣӵķ羰ôȥֻˡ
˵õĶǹŶ壬Ըô
ô˵̾ͻѵ绰ҵԻҲɣ
˿ʮӣȸղŸˣ𼸺Կ϶绰ĳɷ֣ʵҲһֱǣ顣
ôôŮˣǸŮˣʺϸˡ
㣬ʳ˾ԲԲ㱨һ£ǳ⡣
İ칫ڸϣԲԲһЦ˵ϰ壬ǲǸ˾Ĺģˡ
ӦûģҲʱˡ˵
ҺڴǵĹ˾ԽԽ󡣡ԲԲ˸һ¡
ԲԲӲ㣬ûڰ칫һԲԲ߳ȥʱԹܿͽˡ
ϰ壬ңԹѾϲ˽иϰ壬ÿνгڵʱر񫡣
ƤתԹһɳϣ΢Ц˵Ҳмյˣ㻹ûгҰֶָˡ
ϰ壬ѾˣôߵĴҿɲҪĳˡԹ˵
ȻҸ㣬ҪˣĹϵ㻹ҿʲôüͷ˵
Ǻðɣлˣϰ壡Թ˷ܣֶֿǺóû೤ʱ䣬ҲܺãԼ򳵣᲻ֶ֣ء
Թȥˣ˼ţӦҸǼŵܷϵһ£һӴ忪ϳ¡
ϴεı䣬Ȼ飬ɷǵĶӷ˻ǲᣬֵӺãӦòɵҽԺʱ߶ǺѵģӦڴأ
ʱĽ£϶̫ʣǣǵؼĵطֻȻ


453 ǽһ
ȻǷִĵ绰Ƭ̽еĿǣ֣㰡ôˣ
ԣڴأµ߶Ҳ⣬飬ҾͲˣʱĻҼԸ㷹ɣ˵
Ÿֵӷ̸£Ȼֵܾ룬ʹʹӦˡ
绰Ƿǵ˼ҲǷֵ˼
֮𵽼ͣΪҪԴ࿡֤ȻҵĶӰܸͽܣûǳ
֮𵽼ͣԭͺܲͬˣȻܸ˸𣬵䣬ڵ书ԶԶǸĶ֣ս𣬵͸ѡ
ҵңҲպ򸻺ıҲݣܺɣȫǮ˵ûҲίԼ
Ŀİڿ죬ȻѾʮŮˣǷ̴棬ڵòԿʱǸεĴˡ
࿡ǸͽܸǹģһΪǼҶӻû뵽ôң̾һ˵Ǹǿĺӣǰֶܶ£ȴҰ˸£ʲô嶯
ţ㲻ܵģǸǿĺӣҲǸĺӣ͸ıǺܹƽģˣֻ˵书㻹ʲô嶯˵
ֲ˵ôгһգһҪܸ𣬿ڵ书͸أ̫ˣôһͻ뷽跨Լ书ð˻ܴġ˵
ʵҲһġ̾һ

˷ұȷǺɣȻͷԼҲҪ˴ʮڣסҲʲôݳ޵¡
ɳϣȻǳϱķ˲ˮƷһڲ˵ϰ壬óǸܻ˰ңҲоˣ⣬ǳ̡
ҷϰˣҺʦֿѣ㲻ͽҷˡ˵
ǺãԺͽ㷶ˡЦ˵
ڸߣϴ˵ķȴе㲻ڣΪܹоһѹȸУͬһɽߡ
书ȷǳߣڵҸĶ֣ʱĳɵ书ûʩչȴҰܸ㣬㵱书ʱһ˲ٿɣ˵
Ȼ˲ٿ࣬ʮֵӶǿȣһܵ˵ô
ңҵǿˣ۾ŵĹܴȣҪһ϶ѣ
ǣ𲢲ĶԷ˵Щֻ˵ǰǰ书ʱ򣬵ȷ˲ٿࡣ
ֽܲһ£ͨʲôǿȵģֱּе߻ħˡ
ʵҲûôҵǿȣôһģʵ书Ҫѭ򽥽̫ðʧкýϣԼĻôֵã벻Լˡ
ĵʱ򣬸ûἰ£Ȼ⣬ھ̸ȽϺʡ
ķ˷ʢķˣͷ˷ԣָﵹ˳ę́Ǿٱ˵İͽǵһԷǸɱ
֮󣬸һڰ׾ƣһڲ˳ԣ΢Ц˵ζܺá
˶Ըӡܲһῡʵˣ˼һڲ˷ŵ˸ĵ΢Ц˵ǵԼļǧ
̣Ҳġ˵
Ѿα֣Ǵʱ黹Ц˵ϵϺͿȪˮȫ·ܺãңҲҺϲһӣܰôǲװ
ʵ߷ŬŬûҲǲеġ˵ڲ书֣ʳ˾ϰ壬룬ԴҲɣ
˵һ㶼ûдҲᵽˣ죬̸⣬֪ûȤ˵
Ȼû뵽ڽķϣȻ̸⣬ϵ̣һԼһȼһڣ˵Ŷô̸ʲô⣿Ƿ⻹ϵ⣿
ϵ⣬׼˵ǿȪˮ⣬ҵļӴ壬ŵˮԴŵ˵ӴˮൽƿǾõĿȪˮҵ뷨ǣܵĻ岻Ӵ彨Ȫˮ˵
ǹЦ
ЩɻΪַǴʱЦܻͬӴź˽⡣
˵ʮǰȫѰҺʵˮԴȥӴ壬Ǹʱ㣬ǸѧأҵʱӴˮǽһӴˮǸģģҶˮԴʮֵ⣬ֻǸʱӴ̫ˣĽͨûУȻˣʱҵҲûȫֻǾһ򣬽ĻҪǵľǽͨ⣬ʹǿõطڣôһᣬҵȤˣ˵


454 ܲô
Ȼˣôͺ̸ˣΪӴڵĽͨǰǿˣسǣиٹ·ʡᣬҴʡᵽУҲܷ㡣
ңϵϺͿȪˮڸڵʡҲܺãӴ彨ôƷֱӹӦʡͨ͸Ե΢ˡ
壬Ǿ˵ˣЩҪӴˣʱԼ˸һȥ˵
ʱҺֻһ˵ġ˵
ĿĴﵽˣļҪȸԾ˷޷ݣھ͸ϴ峤ȥ绰ϲѶϴ峤֪ϢҪ˵طô
ǵʱϴ峤һϲΪãö⣬ҲŸϴ峤ȥ绰ˡ
صѾϾŵˣǰЩ죬Сеҹߵ˯úǵˣСһѾĻ˯ˡ
ǳã붺һСģ˯ˣֻĶͷһڣȻ΢Цһڡ
ôãĿĴﵽˣ˵
Ǵﵽˣû뵽ǰȥӴ壬ҶˮԴǳ⣬ֻǸʱΪͨأòǿöڣǼŵȫͨȻҲˡ˵
̫ˣӴ˿Ȫˮ벻Ѱ˷˵
Ҳǡһڡ
ӴĸҲǷǳģϾͯ꣬ȻͯļģɬģҲģҲ̵ġ
ܲôͯǸѾϹˣ
˶ﷺһƬҲиԼ˸ԼôǸжð
ʱѾ˸
ҪѿռƵģС¥ȥˣֻʣ˸ˡ

Ŷϰ壬ҸʲôҾߡ
ȡ
ǰǸȥ§Ż˵Ļ
ʱŸ𼫸ԵĶ֪ôˣգɵ˸ϣֺܿ쵽︧
ʮ㣬ϸ壬Ƿãȥܣǣһĸ
鲻ԽģѾ˵
Ǻǰһȥ̽ѰƬĵطʱҲʿɶֹȴ룬һ죬嶼ҵġ
ˣĶҲ֮ͣһ糺죬֪ղûʲô¡
ʵҲǺ°˴˶ѵǺô
¥ȥˣ˸ߣһϵ΢Цҷܿġ
ѷǹЩҪһӴ忼˵˳ʱĺһ
ѽ̫ˣ㲻ӴĲү˵
ӴңΪ£ҲӦõġһ
ΪŮˣΪһŸŮˣ
ӣҪ˯˵
ˣһ˯ҿɲٱһˣ㻹ȥɣ˵
Ͼ㡣˵
İҪˣô᲻أһĿУġ
һϴ裬ȻͷĴϣΣְȨ
ڸϣŤ˿һСʱĽԽ
ڸĻ˵ûӴĴ󿻰
ҲܻȹЩ죬ӴĴˣɲҪ̫Ŷ˵
ͣԽͣԽϵе㲻ˡ
뵽ӴĴɽӴׯڵأֻϧλȥǶ죬ɽϣɰ֮⣬һƬͺͺģׯڵҲûˣ򣬰ׯڵһǸǶô񫰡
һЩ֮
봺ڲʮˣڽ죬зǣּ˴ˣҪȥӴ塣
Ϊϰ壬ԶȻҪڵģȻͷֶ书֣ʱһֳ档
λӴ壬𿪵ľ·ˣߣ·ĺһԽҰϱŷҸӻڡ
ڣԹܺˮҪҲǺζģַ᲻ϣһ㶼ڹ԰УַǷ
ϴ峤֪ǽҪǲ֪ҪŴҵ￼졣
·ͱԽҰӴ·ʱ˺ܶ˵
Ǹͷ󣬽ʲôţ
ʲôϰġ
һǸĳˣǺǸʲôӣ
棬ⶼ֪ۣǺó
ǰߣǺƺƵںߣһ˸ҵԺ
ߵļİˣϴ峤дǶɻЩʲôˣѵǸѣһӴˣ


455 е
ҵԺѾΧ㣬Ҷۣ֪һĴϰģӴʲôˡ
Ұһ£˵һɤӡ
ӴߵģڴǵĶˣĴڣܵġ
ʱҶ
λǼŵܷǣλĹӷ֣ܴҶԸӵֲǺϤϵϺͿȪˮһ֪ɣͣһ¡
ַ
ȻǼŵˣǰֻڵӹǼŰ
ϵϺͿȪˮǶİΪǰȹڣиŮƵĹζϣ´һأ
ʱִһƬЦ
ҰҼ˵ֺһɤӣʱְٶ̫ˣͺղŵķûڹ
ηǴ壬콨ģǴｨȪˮȳӽԺ󣬴ͶˣȥϰˣǷʣ˵
ʱٴηεķ̫ˣ¾ٴ˶Ҫˡ
ð
Ҳϰˣ
칤ʣ츣ˣ
ӴĴǣ
ǿ󣡸䣡ǴɽĻ
Ǻͷֿĳ棬Ժˣȷʲôû뵽Щȴ˴ǶԸκ͸мֱ𺳡
ڴҪȴ峤쵼ˣЩܲ峤ģҲسģǻģ

ˣ൱
ôɢȥˣֻϴ峤øһ룬ˮͷ˰ˮŲԶɽȸɾˡ
𰡣ӴˮȱǶҪ𣬸ʣҪģˮԴʮǰǴΣȴӴһΣˣ
Ǹ̾ţ˫ѾʪˣĶӴ嶯顣
ǺͷӴ죬סϴ峤ǶӴ彨Ѿˣѳӽɽ£Ȼ󻷱λôͲԴˡ
Ǽŵȫ˿ɣȵϸ̸еʱ쵼ȫֵ֧ģػһ·̵ƣ
Ǻͷ֮ӴȻһƬڣϴ峤һЩԶĴҲᵽ˻⣬ȿȪˮ֮󣬴Ǹԣˣǻأ
ΪͰĻƻ˰ұ֤׬ǮҲҪûӴȻǸɽˮĺö
ĻҵȻˣǣĵ˾СһЩϸڻڴںȷڸæŹˡ
Ϧҹ
ѼĴյůģ˼ˣߴɽ˰ˣҲˡ
ÿμݸߴɽ˵ʱ򣬸̲סᣬܶ˽˶ΪǸһˣǾԲġ
ǻģΪǸеˣʱ˳
ߴɽѾ˶ˣǸ˺񻹻ţ컹˵һ˵ӢЦòһӶģ
үү˼飬һ֪ˣǴҪȪˮˣг·ˣǴҲҪˣ˼һܸ˰ɣģҾԲӰӴĻȾˣֻӸӴƸȼʮӴȻһƬɽˮ˵
һ紵˷Ļζŵøˣֱ˫ϼָˡ
үү֪ˣүү֪ˣܸˣô˷ܵغ
̫Ͷˣ˽ûзҪ֪ľǷǳߵġ
СӣҲүүӣ˵
ŶӣˣүүղҲˣҸоҵˣ˵ҺˣҺܸ£˵
ϵЦģȻѾǸ˼꣬ϣȻӴɽζǾһԵζ
һ˿ϣϵЦѼյůͣҼﶼů͡
Ҫ˯ˡ˵
ȥɣҼҲܽʵŪģ˵
ҼҰɣ㿴ҼůͣҲһүү˵
ϼ˿ڿŪңС㣡˵
˼ҲŲңŪ㣬ΪҼء˵͸˼ҵսһţ尡ռߵأΪҼͣ
Ҳ̫ˣ˵ģ嶼ýӷˣ˻ʵ塣
ҹԽԽˣľʽĿҲݵòˣνľֻԵģе˰е˲
ıܼˣмСŲŴӵС·תȦһתһߺӴҪȪˮˣƶ¸Ҷ˸ĸӴҪ
һֱڣ賿ʱƽż߽ųڣգ
§ɵϣͷؼ䣬ĥţƷζš
ӣ㻹ôۣô˶ͣô˵ţѾ塣
Сӣ㣬ҿܲˡ


456 ԭ̬
̤ʵŪ˺ܴ죬ÿôʵڣǱˬˡ
Ͱ˸Ըİ٣ڸУһֱĽɫΪǣø
ŵ˵ͳġ
ȥˡ
ӴζûеҼһøȥԷǵ߲ܣҳǼңûпյһֱůͣÿ춼ߴɽ˹ʵķˡ
һ졣
ѹͷҲͣҪѩˡ
Ժʯϳ̣¶Ⱥܵͣϵܵ˿о䡣
ߴ˽Ų˵ĽŲ಻ǺϤܹ϶˲Ҳϴ峤ǻ˭
Ǹ߽ˣȻǴ嶫ͷѼһˮ飬мɫŮҪȸСӡ
磬һ㣡Ѽ˵
Ѽңǲ°ӡѼûҹ
£Ҳû¡Ѽվ˸ߡ
ʲô£˵
롭롭ܲܵ˵Ѽ
վȥѼŵĲӸߣһϣ˹ӻϸѼ
ѼŹӣϣȴԽԽˣ˺һ˵磬ǰҪһΣ㲻Ұɣ
ǺգЦ˵ѼҵӡǸŮǰ쵼⣬ܾˣôҲҪˣҾãҪ
磬ˣҿô˵㲻ô˵Ѽ˵ţǿɰǳԹ
𾭳˵ˣĸС˵ˣνģվøߣøԶĵ˭ףǣûѼ˵ˡ
˿ûйѼ˼Ц˵Ѽҵʲô£ҵǰôҪ
ǻʣҸѿ£ϴ裬ȻüľͰϴģұ֤ɾҲûʲôƲҵ壬ǴӴɽϵѿѼ˵
ﺰһӰ㲻Ҫ̫ˣ˵ǿɲУҿɲ뿴ѿӵӣüˣԽȢѿȥ
ҾͶһοӣԺͲˣҪǲһΣҾûˡѼ˵
Ϊɶ˵
¡Ѽ˵
ˣѼȫˣ㲻ܶѿӡ˵
ѼûĻȻǽ⿪ҪѿӸˣȻȫ⡣
Ҫɶһ
Ѽһ£ֹ̾ͣסˣ磬ѣˣѰɣ

Ϣ

ת
ߣ
һţѼİոĿˣŸ𺰳һһһһĿߵԺ
磬Ȼûѳɿӣҵ񣬵ҽ˺ӣҲ𣡡Ѽ˵
ӣǿɲУ㲻Ӹ˵ˣҲһո߰˵
ҪҵĿӣҵĶӲոˣڣôͣһӾˣѼ˵
ȥģѼԲƨɺݺšһ£Ѽ۵ñĽһˡ
ѼŮǷˣҡҡͷӴѾͷǴѾͷôˮ飬ôÿ廹ôɾҪѿӣҪǸ
ӴŮѾһˣĹˣ
ŮˣҲĽãѿӵ£ɡ
Ѽʧ䣬øŪѵһθ𣬿ûɣѼݸˡ
֮˺ü죬ʲô취
ҵĸ磬Ϊ㣬רϴ衣
ûκ˵Ѽ£ֻһĻСҪȥˣӴرе㲻ˡ
ǣҵ򣬻˵ҵڸңԶĵطߡ
ֻҪţһֱ·ϵģ··Ƕ·
緹ҳԵģ˵ƣȺģ˵ӣɽô
˵ɶô䣬ɽ˵
ǰϣҪϵģϲϣ˵
ϣҾϣ˵
ɽɽʱ˼ѩƮѩܴ˼ļֽ
ѩ䵽ϣߵɤӳѩƮ㡭
˰ˣɶ
үүոߣˡ
Ĺͷˣ
һӾͰѹסˣĿӡ
Ұˣ쵰Ҿ֪û£
ĽøˣѩƮ֮УХ֮УڰɽŸѶȶ
õ󣬸ͷ˵ߴޣĴ˭ˣң
û˵ˣڸǰѾẦˣΣֺˡ
ĿӲһ룬͹˷ѩ׹Ĳݵϣɽɽû˼һҪŪҵģ


457 ˵
ڶ졣
صУӴú죬кܶҪֻܹˡ
ˣÿ춼绰ʱ򻹻ᣬԴСԺ͸ˡ
ʽ¥ɳϾͰС§ڻ潿˵֪ôۼҵĶѧһУڴʱС첲໥ǰǾǰ
ЦСһڣѵ㽫뵱ô뵱ֱ
Сһ£Ȼİְ˵ʲôֻǾǿ˺ܿס
˲ˮ΢Ц˵ϰ壬ˣȲ衣
ϴһ·Ҳ˰ɣЪһ˵
ˣһ㶼ۣϰӦöˣҸϽȥˡ΢΢һЦ͵˳
ıӰ˺ܳʱ䣬һֱ߽Ŀ˻
ıӰ欶ˣκ޳ȣ˳ŮϢζ
潿εκһϹҪ˰ɣôһķܲ˰ɣ
§˻΢Ц˵Ů˳Ϊ˸˿ôһҲûʲôɣ
ȻûʲôˣʵǰҲûʲôѹ˵Ҳڸ㿪Ц˵ġ
ȻЦҲҪͬа
ѵǰҪȻܾˣϹ̫ɫˡ
Դһ֮ͰԼˣķûʲôȱ㣬Ǵչ˻Ǵչ˵û˵
ڣĺܶ飬涼еˣΪٳּʲôòġ
Ϲãгһգ뿪ô̾һ˵ǸŮˣܲǵһӱķɣ
һ죬ˣȥһؿʼµ˭ǿҵϣǵļ꣬Ҳ֪ͰԼˣʱĸоǽá˵
ǰǸܿ׵ŮˣҶӡǳãǰ죬ҹεˣһֱˡ˵
һߣҲߵģߵġ˵
˵ʵа취һֱߵģ֮Ҳˣ㲻Ҳˡ
Ǹţôôȥָ֧أǵߵĻֱȥ
ڳû˵Ļķǳġ
ԴӸӴĵһ죬Ϳʼˣÿ춼뵽§ĳÿΣ졣
Ѿ˸ǰκ˶ͬϵĵһ˾Ǹ
˶ӣкþƣѾڷС˯ˣ
ȰĻͣԷɡ溰һ
ˣܿæˣϰȳ԰ɡɻ
극æҲ΢Ц˵
Ǻðɡϴ֣˷ԡ
֮󣬸˵ǼŵܷǶӴˮԴǳ⣬ιȥӴˮǵ۾ʪˣ޲ڣĳַҲѡˣɽ¡
ǻȾأӴǸɽˮĵطĴȻԭ̬ģûбƻ¸Ǻ£Ҳܰѻƻˣģ˵
ҺͷܶǵˣϵͳͶʵʽҲˣӽԺ󣬻ò֤Ǿֻͣˣ˵ҷһٸģֻҪͶʱ㻷ȫ˵
ŷһЩ˵ͷ˵ǾͺðȻǶо飬Ȼô˵ˣӦòʲô⡣
һֱţǴŲõ΢Цȴǲ죬ʱһڲˣ֮
Թ֮󣬸浽ңˣ§ס
رͺܴԴС֮ؾ͸ˡ
̰ĸأ峩˶ȻǱˬˣĽòˣ
һСʱ滻˼ƣԵеҡ
ʰսϽӤ˯С˻Ȼ§˯ˡ
ڴ˿һСʱȻ˿ڿ￴ӣŲ֪ǸȻӿ죬ø§øе㺦ߡ
ɳϣһϽȼˡ
һ̣߳һ߰§˻һ˳˽ȥصΧܿԲϡ
ϰ壬滵ҡ˵
Ļںߡ˵žĺ촽ء
嶼˸ĻڲǸҪΪصĵطֵĿͷŤʾ顣
ʱ򰡣֪ʱܳһߣŮˣ̫ˣ


458 ִս
硣
·ͣ˻¥£Ĳ˽ȥܿ͵˻ӵİ칫ң˼ĺʦ㻨ӡ
筺ɫëס˹ԲΣɫĴ׿׻ɫƤѥ˵һ˫ֱվһ͸Ŀ⿴Ÿ
Сˣ
ʦ㣬ܲӭң
ѻ§˻Բһ£̫ˡ
Ϊô˵ģ㻹ǹҵ˼ûбˡҲ§ס˸
ӷƸһģǻӵӲ㣬ֻܹ˵ˡ
ɳϣ°Ӵ¸˻ӣȻӴûȥӴ壬Ǹ˵̫ˣҲǸԭ̬ζӵСׯ
лˣҲҪӴȥһ˵
ȥǸʱӴȻһƬɽˮķ羰ңӴ庣θߣҪܶࡣ
øôһ˵ӶӴ͸ˣ죬Ҹ㵽Ӵ档
ðȫ˶Ỷӭģҵʦ㡣˷˵
һŮˡ˵
԰
ԼŮˡ
ȵӴ壬ѻ׵սһǸǶô񫰡
͸ɫӾ֪û£һɳϣ̾һ˵㻹֪أҵļˣ˼ձˡ
ǳԾȥ˼ձˣʲôˣʲôˣ
ǻ书ˣձĿֵʦκĶ̫ɣԸӹƻСȻǸ˰˸ӣһ˶סҵļҼҵıòְȻǺܷЩˣ˵ĻҲߡ
ûΣҲû̫ɣЦһ˵ǵ书ܸôߵʲôز
ǵ书ǳߣǰκҵİְִҵİְӮˣһֱιҪҵİְٴα䣬Ǹ̫ɣĶӣҲ׿Խĸ֣޷Ǿǣˣôϣ˵
Цѵβ֪иͽô
Ȼ֪ˣǸ֪Ĵڣ룬ú¶һˣӮԸӣôʹձȥˡ˵
ձҲøжô˷ܣΪǺ
ȻԸӺܲսˣôҪ¶һֵģΪǹ¡
䶨ʲôʱ򣿡˵
ϡ˵Ҽҵı
ǺðɣȻҾ͸һؼҡ˵

ͻӵ˹
࿡Ѿ׼˷ʢķˣŴԲϣЩձ˵˹࿡ıҲһ߽Žڼ£һߴԺȡ
̫ɺͻӵòȢţӻˣ̫ɶʱ¶˷ܵЦݡ
ǿӵ߻һߴˣ̫ɵЦ̾ͽ
λձԶѣһ£λҵͽܸ𡣡࿡˵
κ̫ɶǳԾԭ࿡иͽܡ
Ҽǵǰ˵ԶͽܵģôеȴǾκɻ
˵뷨ʱ䷢仯ǰȷô˵ģǺ˸ҷ书ĺӣԾͽˣ࿡˵
ԭˣô书һҲܸˣε˫ŷ˺ʤĹâ
ԡ࿡˵
˾ϯϣ̫ϬĿɨ˸ϣӲ˵Ҫ䣡
ǲ̫ʰɣιҪʦı䣬˰ɣ˵
̫ɹЦǶˣȻˣһҲûʲôɣûаսʤң䣬ҲǿԵģ
Ȼôұ䣬ôҾֻôӦˣϣҵʦ֮Աһȡ˵
زܱ䣬עһǧԪ̫˵
û⡣˵̫ɣǮٰôżס
ձ⣬Ǻܸеļ壬ǵʲҲܸȵģڸѾһٸˣѾǳ
Թ֮󣬴˿︸Ӵİ˸ȴܹصվǵߣӡ
һ̳︸ӳԺȲ費̣ż˧̫ߵ175ߣձѾǳ͵ˡ
ڳ̣̫мֲм˵ҷȰð̽ˣǲ̵ܳģӰ쵽λô书ͲܴﵽǷ켫ĵزˣ
ֲ칬书ôﵽǷ켫͹ˡ΢Ц˵ֻ̣Ǹϰ⣬ʵˮҲкġ
̫ɶʱƿˣ˵㹻ŵģȻҾҪʶҵҵʵս飬˵㣡
̫ǰƾտĹ򣬴ܹܶɲ֣ȻˣмǴȭ߼Ļɫ̫ɶԸսȻһ㶼˽⡣


459 
Լıʱ䵽һ˵˹㣬ȶԾǹ࿡Σ˶õһߡ
ԴӶǰܸ࿡֮󣬵ȽѾܾˣҪԼĿֵܹ࿡ӶԼһֵĳƺţ
룡ء
룡࿡Ц
໥˵ͷ俪ʼˣȫʽı䣬ûвУûнɡ
εƺͣ׼ǶȣȰ𳯹࿡˹ȥ
࿡ûкˣֻɵĲͱܿвĵһȡ
˸գת˲䣬߳ȥȣ࿡赭дĻˡ
δʧɫ겻࿡书ȻǱǰˣ˵ǴӮˣ봥嶼ѡ
ڹ࿡εʵѾԶԶȴǰˣε书Ѿ˻ˡ
һԾһų࿡˹Թ࿡Ĳ
һͦݵģˣûˣ࿡һһȭεĽĴ˹ȥ
εĽİһȭҽһˤ˳ȥǿҽӴ˳Ƶ졣
ڵϲ̫סˣ˹ȥȥο˵һ˼ǣףûʲô°ɣҷ֣ܲöԸʹˣ
κǷŭѵ˼䣬Ȼһѽ̫Ƶһߣǿվ˵Ǽ
Һ㲻ӵľ񣬿ǼȥҪˣԶҹϱҿɲˣ࿡Ȼ˵
ңûʲôģκǾǿ
ȻҪ֣ôֻܼȥ
ĶԾУ࿡ʩչȭȭӰ֮УĻᶼûУȭ֮˵ϣ³һѪ
̫ٴγ˹ȥߴﹾ˵һ﷢ЦȻƽ
ξҿѪĿð˳̫ɷϡ
Ҹ׵ˡ
㲻õģҸղųȭʱֻɵ㸸ûʲôµģһһЩҩһ¡
л
̫ɺܿͳ˹ȥͨһ֣㻹Ÿʲôˣ
ЦվȻôҷֳǾɣ
̫ߵ˸Ķ棬һ˵һģΪ˹ƽȳ֡
˼޷ǾǣʵԶԶһʼøдܸС
ǲ̫ɿģȻȳ֣ҿɾͲˡ
һɨȳ̫˹ȥȾһ󸫳̫˹ȥ
̫ǰȭ߼ѡֶԾǣЩ˵ȹҲԶԶܸȣ
̫ɶֻø첲ȥأصһһߵ̫ɵ˫ϡ
̫ɾͬǱ۵Ľγײˣҽŷ˳ȥȻˤȥ׶Զ
һţ̫ˣ
һԹۿδʧɫʱվɫ԰ף
Ȼô
̫ɵĿǺǿģȻվų˹ȥȻ֪ʱ̫ɼû˽ǹһͷĻ죬
üͷ࿡ȥ࿡˸һɫ˼ǣҪػˣҪͲճˡ
̫ɶҪվˣȴֳȭ˹סһֳֻȭؿһ£̫Ŷһӵ˵ϡ
ˡ
︸ӲҰܣ
һ࿡ӮһǧԪҲӮһǧԪ
һ˶˿ѾȥΪ︸Ӽҩˡ
˵ҽûӮˣͽܸҲǳɫҵĶ̫ɣԶԶĶ֡
ʵиҪϢһֱû㣬ʵҵͽܸ书ѾԶԶңܹܶȭ̳ĸ֣̩͵ȭ£࿡˵
︸ߣԭ书ѾԽ˹࿡ѹôǿ
̫ɻǺܲҶᣬԺл䣬ң᲻ϰθԼԺһս㣬ϣܽܡ
û˵ʲôֻЦŵ˵ͷʱİ̫ɵܲ
̫鲻Խӿ˹ȥӮˣҪӷ׷İˣڣôңʵû
ϣ︸ӻסڱԣӾͲڼסˡ
ҪŸţ̫̲ס˵ӣҪȥ
ȥҵʦܼסʦиϰߣÿ˱֮󣬶ҪҸĦұȥĦˣ΢Ц˵Ļش̼̫ɵģձﺰһ˸·
·ӵŻһ˵ʦ㣬˵ôԺ˱֮ҪúøҰĦңϣҪúźң
ļź㣬㲻Դףӽ˵
ûµģܷ񡣡˵


460 ʵҺΰ
Żӵļڿŵȸ𣬶ѾС˯ˡ
Ǹһ˻ˣôлһˣϲ§ϲ
ǺͻһģʧƮҲֻһϾվ΢Ц˵ӣˣ
ǰԽԽˮˡ˵ǲǸѾöˣ
ӵǺܺõģղźĴϿʧ䣬£ϣֻǸһ˻ôһͿк·ˡ
ͻûڿͣ೤ʱ䣬ܿ¥һе
§Żӵѹ˴ϣ壬
ʦܣҪҪȥкңҺ뿴һС˵
ҲãһȥվҲվһ¸ղűŪҵһСڵҡ
СѾ˯ˣ滹û˯ţˣɻ󣺡ӣ˹ǳʲô˰ɣ
Ӱ︸õ˵˳̾˵ҵļסȥʮձӣһ˼ڼס
ԭϸձӱˣûʲô£ҲͷˣڸӮ˶ǮͲġ
ӸȥС˯ӣڻ̲סĶͷһڣɰǸɰı
ȥӺˣùˡ΢Ц˵
Ȼ˵ʲôȴ˵øɣһ˯С
ûµģӣøɡ˵
Ůȥô˵һ˯һŴϺˣô˵ˣôͻӻͬʱ쭵ġ
գͻӵһҡ
סģȻǸʦ㣬Ǹˣɵ׸ʽ¥ɾǿˡ
Ҫϴ衣˵
һϴãǰҲһϴ˵
ҽϲһϴһЦ͵ԡ
ɳϵŻӡ
Ӳǳһ壬ȻͳˣļʵǺܸɾġ
ŻӵͰﶼˣ۽ڻӵǰ˵ͦΣûӼǵһǰǸͦһδΰ͵˿ֵƶˡ
Ҳȥԡһ£Ȼͺͻӷ˴ϣʱʱʱʱΪɣûڿ֮ȥ
һСʱĴս֮󣬻С˰˸Ļ˵ĺϲС͸Ұɣ
ǿǺӰǸܿɰСӣô㵱أ
ʲôЦǺǣʦ㰡ҲҪСӣһ˵
ⲻǻͷҲһ룬ҵĸĸҲϲġ
˵뷨ڲϵķ仯ģǰĻӣܷСӣСӿ޾Ἰ£ڣҪСӡ
硣
ȥ˻磬ڼСæĻ
ǸıķܸԼҵ
Сһٹ¾Ϳܻ·ˡ΢Ц˵룬ǵĶӲһ꣬·ˡ
ҿ࣬ǵСǿģһǸ˧磬úܶŮԵġ˵
СԺ󲻻㻹ɫɣǲ군ô潿˵
ô군ˣðǵСǺܶŮ˵ĸ٩ţֻǺеġ

飬Щûϵˣô
ҲãˡǿһŶŶ̫ˣҲǸ˵ʵֺܴ󡭡绰Ҳ˵ô
Ȼ滺º⣬ظоż
õģȥӣڣû׬κεıˡ˵ǿŶȥɣ
ͻȥӣ鵱Ȼˣڲһȥһˣ̫ˣѹġ
ȴˣ˸һȭ쵰Ҳ̫ˣҲȥӣ
ţ밡û֥ҾͲܳ书ƿԣҵĶˣѣҵȻҪˡ˵
˵ñȳö鲻ǸŮˣ㻹ôô治м˵
ģһģǸܳŮˣҲһġ˵ţʵҲͷˣʵǺΰġ
ΰΰߴ˼ôȷǺΰ󡣡˵
ǱҪȥӵģ浱ȻҲһ飬涯λ
һϡ
Сһ˳ȥڸĽɢķ֮Уҹ
СĺʵСһﻹ͸϶ߵķ羰һж˵ô档
Сһ﷢һŰģѾ˵ˡ
С˵ʲô΢Ц˵
СЦСֳ˹ȥӹ˺ӣ˵Ҫǻȥɣ̫ˣСһﶳðˡ


461 ܴķԾ
صԺͱС¥ȥˣֳ˸Ŀռ䡣
̿һƬ糺죬˵ϰ壬ҪȥˣҪȥ೤ʱ䣿֪һķЩĺ֪
鷳ҹȥ鷳ˣͻġ§˻ҵģô
˵ͷˮֻһķãԼûʸ񰮸𣬿Լİ޷԰ˡ
ĺ촽Ǳޱȿȣһ𣬸ǿ
ָΣſӣôµǸȥΪصĵط
ǸطԸ˵ȷǺصģͬŮŲͬİҲŲͬζǰûܵƬ
ֿҪ˳Сȥʱ˵ϰ壬
һԥһ˵Ǻðҵô
ѵڽϣҪԼôǿҵĴ̼øС˲䱬¥ȥ
ôţǺܵĵģһȻǸǶôε£
ɳϣһ΢Ц˵װǲǸϴ裿
ŶǸطܸɾģԷ˵
Լˣϣֻһ
Ҳܸɾ˳С˽ȥС㣬ܿʹΪʪĵط
ûб˵Ĵ̼ܿͽһƬ糺졣
ʮӺ󣬸ֲ˳ھҵĴϢղţָǿҵĿУһǰûܹĸоֱҪˡ
ϰ壬ˣ
⡣
㻹ô
õ塣
Ŷθ󣬲ڻûԺǿԵġ
Ȼǿˣڽ죬ĹϵѾ˺ܴķԾѾˣҪ壬
ȥˣСڵң·ɵ˴ϡ
С˯ˣ滹û˯ţеᵽ˸ζ
õˣǸķɱŮһˬɣ
ûеģôףţҷһ⣬Ǻ޳
ʵÿŮ˶ϣԼȥݱŮ˵ģҹܵôϣˣмŮǺ£̫˽ˣǸҰĴ˲ˣҾãϣòǲݵġ
Ҳġ
Ҳһ
ϣ§棬˯úܺãҹкӵ˵Ǹ֮ҹˡ
ҹڻζǸطζԼ֮䣬ͺֻһֱͣһֱš
о͸ˣʵ͸ֻͨѣ˵ǣͨĺѣȴ֣ԼԸе̫ˣ鷳뵽ľǸ𣬼𲻴ӦӰ
Ϊʲô
ѵ֮УѾѸ𵱳Լô
ڶ糿ԹԺ󣬸Ϳ·ˣǰÿȥӶ𳵣Σȴǿ
Ů·ﳵ𣬶һڻĽҰ⣬ʱĴ̼һֱøʮֻζҲܺģس·ﳵǲˬô
··Ϸɳۣ·ٺܿ죬˼άепˣǴЦ
ûŶеţֱ˾ûԼţǵԭһͬµļղѾȥһ绰Ҳ˼Ǵߴ١
չ磬ͽ˺ѾָĵطŸ
֪һ·˷ܣΪҲϲ·
Ĳ·һҲǺɾģƽܵ͵Ǻ鷳ȥ·ߵˡ
ڼ˸ôǿôա
һӾͳˣ˵Ļһ٣ջѹסԼУ΢Ц˵ˡ
ǰҹҲҲǵ˵ɡ˳š
˸ʻλϣȻ̾һˣҾͲôˣ֪ôҶҪˡ
иγִٵƷóҲֵ500ˣ
ؼⲻֵǮһֱγļΪγܸˡ
ֳǵϰƵ֪ôõı֮󣬾Ū֣Ȼֻһ
˵һ򣬾ǳһǧ鶼ΪγƷˣ쿼ǵʱ䣬⣬ôҪȡǳֶˡ


462 ûԭɶ
·ںӵ·ϷɳۣȴͷΪʲôֻ밲Ϊʲôǻǵ鷳
ôıֶ࣬鷳Ҳ£ǰ˵ŮˣҪһǿ˱ˣҾʺˡЦ˵
β֮Σɣſǻ˵
Ȼˣ֮ΣǲҵķֻǱűĿĶûκ뷨˵
ое˼ȴůġ
·ͣСĳλϣһ˿
ǰסжʱ䣬ٴȻиС
ɳϣȼһ̳΢Ц˵飬и⣬Ҳ̫ףǸô֪γģ
˵ˣʵҰְֻŵʱ򣬸ƵĹϵǳˣ̫ǶˣǰҰְ˲ٺôҰְǰƣˣóƶչңڡȻҷѣȫȻǰĽ顭ЦһǰЦ֮˻ȣᣬڣЦȴô䡣
治ǸöǻģҪиԭ򰡣ԭûУǻô˵
Ƹ쿼ǵʱ䣬ѾǵڶˣƿϾҪҵ鷳ˡ̾Ϣһ˵ʱ룬ҪǸγôˣǣĲģЩҰְҵģҲЩȥôԵҰְֵ֮飿
һ̣Ű§˻ƾʲôʲôߣƲܰôģ
ڸĻĺһͣĴĺ󱳣ںС˯
飬֪뵽˭ô
뵽˭ˣ
뵽ҵСˣôҪչˡ
ᣬ쵰⣬ҿɲĺӣѡ
ĺ촽ˣΣ޷ܾǣǣĺ촽ſˡ
ܵ黬ͣ˺ܳʱ䣬鲻ͣشϢţ֣ҲڸʵؿڣֻǸѡ
븧أȴãһôˣ
ѣҰ֥ˣɲǿҡ˵
ˣǿ㡣˵
ֳΣõγõŮˡ
ѾʮĳǸĿ࣬һźܷȥˣǷҲʮǿҵġ
ǰԺ󣬳ƾûȢŵʱңˣ˯ģǶʮĽŮˡ
ȥƾãбҪǰôһ£ֻͨ
ڸĻҪ˯ˣֻ˲䣬˹
ǳƣ龪˵
ҿСӵˣú£ˡ˵
壬㰡θҴ绰ʲô£
飬ɱװͿʲô£ȻγˣһңܱһǮҲòãڤ粻飬ݹֳ岻ˡ˹˵
壬㲻Ǹ쿼ǵʱôǵڶ졣˵
֮ǰһ𸴡ɭɭ
ðɡ˵
µ绰ƹЦϣ˺ܴϣ
飬㣬еıӲҳƵģ
§Ľ˯һϣڲͬģԸ˿ûֵҪܡ
ϺƽȵĹȥˡ
ڶ糿ֳԵ˸㣬ȫһ־Υζ˺ܶ࣬Ҳöˡ
ɳϣ˵Ǹˣк֣ܶңίйϵǸܲöԸˡ
жôѶԸȻǵ㣬ҶƽģȻǺӲ򣬿һкܶ෽ԸġĿƽȴð׹⡣
ֵ˵Ƶ˸ɱ˵øȵĵŴ󿳵ɱͣ
ǣɱˣҪôȭͷ˫ȣȿ
Ǹʲô˵
ȥŶС˵
黹ЩģܾڼڹŶҪȫһЩǸҪȥҲûԡ
ŶеֿˣڲֻһŮԣи
ʱ䣬˸ȥһ黹
Ű٣Ͳôˣ£ƵĺܿҪˡ
СʱʱƺͼѾ·ˣǰһ񳵣ĶǺܴ£Ƶĺ͸ںߡ
ںŶȣѩѣܺãԺĶӰŮ̫ˬˣܵõ壬ԼҲ˼һ
ǰܶŮˣЩŮ˶ûȡ


463 ҵŮ
Ŷвʮ׵ʱ򣬳ƾͷ֣ͣһ·
Цһд·ˣӦöǸ˰ɣ
ľ׳˽ͬʱҲǳƵıڣǰڶһǸ˵ڣǹ֡
ͣ·Աߣ˳Ű˸߽˹ŶС
飬ˡòƺ΢Цɭ
һߵǰ˲䣬ƾסˣǰӣƷһʱԶ
ǿˣһΣƾͰѸйǾǣгһգ书뻯ĸͶ¡
𣬸ϰ壬ǿ书֣ôˣ΢Ц֡
ס˳Ƶ֣ûöɳƵŤһ۰ɿ
Цɿ˳Ƶ֣ҵѣ˵鷳Ծ͹һϰ壬ȻǰûҲ˵㣬Ǻͷôܸûƨɵأ
Ƶһһף˵Ҿ㣡ǿѹͷߣҸ£޹أҪһǾݹҲˣ
ϰ壬ҷĺܲãǲǰ˻ƴʱӵйΪҸֻͨѵĹϵô˵˰ɣҵŮˣŮ˵鷳ҵȻҪˣǸӲŸ˵Σ򣬾͸ղŵĹ㹻ɱʮˣԽ
ڸ˭˵̲סˣ˹
һ˹ȥʶĴֻʱѾˣ˸һĶ⣬ˤ˵ϡ
Ŷ
ĸ첲ˤˣ﷢ʹĺУƴѾѸΧסˡ
ϰ壬ֳ͸Ͻ˹Ľ죬ļգҲҹŶŪ㣡˵
˽ʵţµˣûһǸĶ֡
˵һ˴ٸ˵Ŀֲսû̹Ҳ׳ԡ
ߣƴһӡ
Щ˶˳ȥгƵıڣǱ˷߳ȥġ
ʹ࣬޷ţսһⶼܲˣ书ȻѾߵ˿ֲĵز
˺ڿľͲˣǱˡ
ϰ壬ѵôˣǸҲ̫ˣǺӣѵǾƷôһ˵
ǸͬһĶ֣ǰ˽ʵͳߣԴҲǸ򹤵ģԶԶҪںӵ
ǺӣǿѹͷߣҲǵϵĹأ
ǣǰҪΪͷˣӣ˸Ůˣ˰ȻǺӣɸԸǣҲеǰ취ɲܶԸġ
ϰ壬Ǿôˣˡ
һ취ģֻҪʧˣһоͺðˡ
ʱ뵽һܹؼˣǾǻϴꡣ
ǰй棬ˣȻûӰ󣬿ɻһЩĵ֪ˣгƶ¼˽⣬ʮֵ
ѹŻϻһԸôʤʹˡ
صֳԺ󣬳ϾͲͨ˻ĺ룬Լ棬ʹʹӦˡ
һСʱ󣬻굽ֳǣںİ˳ơ
ϰ壬ҹʲôҪôǰǺԼҡٺЦ˵
꣬ô˵ɾеûˣǰ˵棬ʲôʱչǮЦ˵
ϰ壬֪ģҵ˶ܹ˼ȻӣôҲ϶Ӱʲô£㲻ֱ˵ܰæȻ岻ݴǣǸϷĸ֣ʱòƿҪҪİƣҪʲô¡
룬һǺŸɣ˵
ңңֲˣ۸ңһҪģҵȻǺôǵô˵
õһ鲻Ը⣬ƾҵֶΣǿԵõģǸͻȻðˣڿ˵Ůˣ԰ұԸ˵
ЦЦ֮˵ϰ壬õĲֻıɣӦøõˡ
һûϸ֮ҾֶԸԸô˵
ûⰡ˵ģʵԶԸ𣬿ǾͺʤˣһˣȻҪԸ϶ҪУҵô͸һʱ䣬ҿһ£˵
ҵȻˣǺ꣬ĹӶأЦøˡ


464 
ƸҸ˺ܻ𱬵ã֮뿪ֳǡ
ʱĸ黹ڹŶһȻһֱڻζŸԳ˵Ļ
üͷԸƵķһ£˵쵰⣬϶Ůô
ǰ飬ѵû֣ҵŮˣôЦ˵
ŮˣŮô죿˵
ǣҵŮˣ㿴ദĲǺܺôǶȫȫΪңңҲǺ㣬ҲˣΪеһԱǽʮ¡˵
˵ȻˣǶ˵ȴ£ҼֱҸŮ˹һʲôԣ˰ɣ˵
ЩҲȷ֪þô˵ȥˡ
ˣȲ˵ˣĻ䣬ֻǻ꣬̾ʶʲô
꣬ң
кҪϢҪ㣡
ŶУҰɣע㣬˸ˡ
OKϹȥ
û뵽ȻõˣҲ̫Ϸ˰ɣ
˻˵
Ļһͷ亹飬ôͨСϸھͶ϶˲أ෴ͨСϸڣԿǸ˽ģͿסļһ϶ǳƸҹȻϵˣǶôΣգԺ£һʵҸǿ˵ʱͿܳˡ
ȷ
ԼղžȻ˵˲еˡ
굽ˣ˶ݡ
ûٰɣ˵
ûС˵Ұ£㻹ô
˵취̫ˣ˵ϴ֪㻹мˢӵġ
ǽζİѳľ˸
̾һνǿѹͷߣô£ƾʹҵԸһ־͹һԼˡ
Եģɵ˵
𿴳ˣǱԸĪƻһֱųƵֳǣ
΢Ц˵ıϣǸóʲô취֪ʧô
ȻˣֻҪһ仰ҸŪһ㣬Ӧң˵
˵
Ū˳ԺҪңõֳǣֻһŮгˣôĻҵŮ̳ˣʱ뻨һǮֳ㣬һҪʽϴ֧Ұ
˵һж˵
үǣţĻȻһԾŶ
˵ҶŸƨɵ˵ǵȻˣҶܻͷʲôʱŪƣ
ϣҴ㡭ļƲ߶Ը˵һ£Ц⵹Ǻð취
ˣ˷ܣȴֻϾҪŪˣֻܲô
ô᲻£
ȻУҿ϶£ʲôأǾǣˣ
һļ
̫ܰˣ̫ˣַΧøʲô֪鲻úġ
飬ˣĦ˵
书֣ͬǸһ㣬Ҳ۰˵
ǵȻˣҲ۵ģھͺۣɵϣĦ˵
ҿԸ㰴Ħǰǣ㲻ܳû۸ңһܣ˵
Ӧ㡣˵
ңɵ˴ϣС쳣ͦΣ鳯Ǹ״һۣһôǿЩŮˣᱻŪ۰ɣ
뷨һ糺죬ϸѾڸ϶
꣡
嶼ѹǾ͸ˣ
˰СʱİĦȻһֱ˷ܣûжֵ£Ҳ̫˵ˡ
ˣҸûҵķˡ˵
ҲҵĴϹҹ˵
ץһͷҵ˸Դϣ˵ҽ⣡
Ť˳ȥƨɻζķȣ̫ˣͬƨңأܺõĿƺ˷ȡ
ڶ졣
ϸͻԼôϾ͸ǳʱˡ
죬鶼ڹŶУȻ£ڹѵ᲻ô
ȴ̻̲ˣôΪġ
Ȼס˸ĸ첲ķ䣬˵ҪŪˣ򵥽ѵһºˣ
飬Ҫֻ֪ҪƲôͲģʱ򣬵ùĿɾˣҲÿ춼ںӱģ˵
Ŷ
û취ˣôóȥɣ
ˡμǡǰ࣬շͷǶεɡ
Уôˣ
Ҫȡˣиж
һЦˣΪɰˣҲˡ


465 Ůϴ
Ͼŵ࣬һ˼ңϳƾҪ꣬ܲȶܾãôóȥǺ̵ܲ£Ѿ˶֡
ɳϣ˫ֽŵ޳ϣ̾һһĳ˫ŤҪ˵ʲôʲôû˵
һĿɰӣ§˻һڣ飬㲻˸ˣֻóûԭĻ쵰죬аӡ
ȻѾȷ˷Ǿʵʩˣֻ£»Ӱ쵽㣬Ϊ¸鷳ҵĻ᲻ġ˵
ľͺˣһƣҲݽȥġ˵
һһ߿ʱֳҲƹĵ֣Ťͬǣ֮⣬ﶼˡ
ܿģһòŻĺɫŮɾռλ貽̫ˣ˶ȥ
Щ˰ĻŮɵģΧ

ĸ
Ůĸҵģ
ӡǱߵŮˡ
һҹͺˣǸжˬ
ܶ˵𶼱Ůɸ̰Ŀ⿴޲һڰˡ
Ů趯˿жʮӣͷƮű˳˿ϣŵɫâ˫΢΢ſһ̳
˫ǺģȴͿĨ˵ɫӵˣ̶ܴܺȵĴ߷˵ŮˣֱǸ
Ůɸճ̣һߴĺ˹Ц˵λŮɣϰе¡
ϰ˭Ůɵ
Ȼֳǵĳϰˡ˵
ŮȻƵ룬Ÿߴĺˣ˳ڵķ䡣
иϰߣЩһ˵ŮˣȻãиǾǣ˺õŮˣһ㴲ϹҲá
ܶŮ˵ļһ̾ͱǰŮɵɫסˡ
ŮҲ̫ħˣħֱǲɸưƵ˫бŷ˳ȵĹâЦ˵Ů
ʱʣŮɺͳˣŮ¶ĵ΢Цϰ壬ҽеʲô
ƶҪƲסˣҲ붵ˣЩˣϲ㣡
Ů˵ʲôƾѾ§˻ŮŤòƷȴƴǿҵĴ̼
ϰ壬ϲôʵõҺܼ򵥵ģֻҪ㹻ǮŮ˵
Ǯ˵
ʮ顣Ů˵
ΪǼʮϰԭֻʮ鰡ʮ飬ôƷһŮˣֵˣ
û⣬Ҹʮ飬һҪ˵
ǵȻˣֻҪǮһƮƮɵġŮ˵
ʮܿ˹˲輸ϡ
Ůվ欵Ťһѵߣưӵ˻ȵŮȴͬǿһĶµ˳Ƶ
˿˿ģģΪŮɰԵһǣԣ˿ԥͰǻĶʵ˶ļ˱Ůɵĵɫ촽
Ӻ󣬳Ƶ˫۾͵ɴˣĶ۵úܾңҪȴ޷
ŮһѽƵڵϣЦһʮ뿪ˡ
ŮɾǻɷѿĲŴӡɫĶɱ֣ºŽϴ
СʱȥˡһСʱȥˡϴܵӰ٣ƵʬҲͽֱˡ
ƵЩ¸оԣǳƵķ䣬ֱֻʬ塭
ˣһİӡŮ˸ˣǸŮȴûټƵҳһ࣬˹ؼʱֻ̣ѡ񱨾
ХųֳǶȥʱ§ڿ
ڸĻȴиֵľٶ
мΣֶ쵽ϣֻ︧һǶԲ򣬿Ƕȥ
֪㣬ѾˣƵЩ£¶ҳһˡ
ƻŵʱ򣬹յֶΰ£ˣЩ£˱ô
ھҲæ˰ɣԸҵǸϴŮû¸ԸѾܵӰˡ
ڶ硣
Ѿܹ϶þ綾ɱƵŮˣǹ϶ɱϴ
ϴǸӰȥٵŮˣǳأɱֵַӶ䣬ݺὭ꣬ɱ˲ȴûбץס
һʱǲҵϴģԶҲЩֻȥ׷Ƶĳˣ˭Ҫ˳Ƶ
õϢǣõγв鼸Σڹϣˣ
ͨϢɣߵĸйأΪһŮˣǵϻģƽʱҲûʲôӼȥҹʶɱָɵƣǺѶȵ¡
һ㣬ȴǺףǾɣǸɵģ


466 꼱
緹ֻǾֳġ
ЦһֳæˣôҴ绰ˣ
£ұ뵱̸һ¡˵
Ŷʲô£װ˺ɻĿ
Ǽ˵ɣڵ绰һҲ˵ġ˵
ѾԤϵһģûʲôûκ֤֤¸йء
飬Ҫ˵
ģȻ£һᵭģ룬ҲˡһĲһŮӢۡ
صŶʱľѾˣ˾֮⣬һˡ
Ŷеݣ˲ˮ΢Ц˸ߡ
ֳʲô£˵
ѵĲ֪ˣ˵
ʲôˣɴ۾ڸղţһںԸƵķ
Ǹоľ־ֳڲԹɫȷûдӸɫͿзʲô
岢֣ǸˣǸɵģôҲʲôġ
ڵĸּƵйأȻˣҲǸСйˣ˵
ʱͼˣֳ˵ҪεģʲôЦƵĳҺ֪ܶ࣬˭Ūģʲôϵ
ЦҪιɲץ˵ģѵݹ˽һ˵ģǸ˸ɵģôҲץġ
ĿñֳʦѣҲҵѣҿɾͲˣ
΢΢㶣ܿȻЦˣȻ¸޹أҾˡ
ˣЦһȫȻûһ£ɫȴЩ԰ˡ
ֳһǵġ˵
飬ˣֳǵģֻΪ˸ǱŶѡ˵
ô϶˵
Ȼ˵

ΨһŮŦԼɻ˺ӣĸ׳ƵĹϵǺܺãһֱΪǸûθеĸס
ȻƶԳһֱܳ谮ǲû˶ıĿ
ͬˣƾȻˣŮ˵ģôܲģ
ĵһ¾ҵ˾ֳ壬ǰһ٣ưһҪ֮Է
ԳһøжûУǰİм漰˳ƣÿȥҳƣûеõɫһֱҲûн֮Է
ͳǰ£ǹʮζˣɶԺӵ˵Ǽ¡
ǣԳҲֳ̬ӦᾡȥĻס
ɵӣǿˣ׵ָ壬ûϷˡ
ҪΪױ֮֮
һϡ
˼ҡ
ô£ôƽԸԹ
ƻŵʱ򣬾ңķˣҺǸķˡ˵
ȹʱ䣬¼ƽϢ֮Ͳķˡ˵
ǣ¼һֱ޷ƽϢأǸô죿˵
ôأſˣ˶ãƽϢˡ˵
Ը˵ҷ֣ұԽԽˡķȭͷ˸ϣΪ㣡
һ̣¶˸ֵı飺һΪ˰ôƲܾҪùˣںˣǰȫˡ
Ǽȥˡ
ֳһֱͣҵ״̬ȴûţһֱĥôֳǡ
ױһ棬ټһֳǣҪиģŲԸںԼӪֳȥȻǮˡ
Ϣɢ˳ȥиܹŹֵ뷨˭ϵˣô˭Ϳɱ׵ס
ȻɵǸ𣬿ڵȷûκ֤֤Ǹɵġ
õҪֳϢʱסˣԼ˸һصľƵ档
𣬻̾ץס֣ϣ˵ˣ˰
ＱӣǱ׷ˣãھõĻôЦ˵
ǵģھõĻᣬʧȥᣬҾԶòֳˣ˵ģҪʽϴ֧ң˵
ȻھõĻᣬȥ̸ɣ̸һᶦ֧ġ˵꣬ĹԼʱôĶ֪
ص˹ŶУȴȲϵ˳ԼһҲ¥档
һϵˣȻǻ꣡
꣬ʹڸߵúܽһϣҵĸס
꣬Ҫһ㿪
һϵ˲ǻ꣬ôܾģ׸òŪأһϵǻ꣬Ҳóɱ˵ġ
ȻˣɱҪԵģ϶ڲ¥ɱ꣬һжҪռƻ


467 Ȥ
ͳ˲¥ż
һ˶ŮŽģѩļ˸߹ʡ
ڳĶ棬˽ƷǿҵķӦܰŮŪһǸǶô¡
ʱõֳǣǿһƵĺõطڳŮˣǲҪˣû˴¡
Ʒһڲ裬̾Ϣ˵´С㣬㸸׵ҺʹϧϰǺӵһۣҺˣֻϧôˣ֪˭һǸʬΡ
Ц꣬αֽƻĶҸױɱˡ
ƴѹеŭ𣬱鲨΢Ц˵ȻѾ£ôڲĻף֮ǣҪֳȥһŮӣû֧ӣ
´С㣬Ǻгĵģ㸸׻ŵʱǲѣһı£̸ȥˣҴǸҲΪˡͣƬ̣ҪʵļǮǲܳɽϾ⣬ʣҲҪʵġ
ǧ򣡡˵
̫ˣǧô˵
Ҷʹˣǧ򣡡˵
ðɣôˣ֮ڣһǮ˻ϡ˵ʲôģҲҪץʱ졣
OKЩԵøζˡ
뿪¥֮󣬻͵˹ŶУҵ˸𣬰ͳ˸
ǧǮǺģΪֳǵȷֵǮ
ϰ壬ҳһǧǧûɣ˵
ҰǮˣ㲻óǮˡЦ˵
һΪҪˣԾ˵ϰ壬ʲô˼ô£ɲܸҿЦ
ûи㿪Ц㲻óǮȴռɵķֺ죬Ǻܺô˵
ϰ壬ʼǿɲô˵ģӦռ˳ɣռɣ󲿷ͶҪԺҵͷԣ˻Ͷʳ˵
ôʲôʱô˵ô֪˵аһԶĵģ
ҪʲôӦȴһסĲӣ˶
ĽŸأǿҵϢֻŵ˼㣬ֺֻҵ
Ƭ֮󣬸ſˣ̱˵ϣڴϢ
꣬ҪףʲôҪʵģȻǻϴںǵͷߣʵȷң㲻ϣҾŪ㣡ϣ㻹ܸҷƣҪЦ˵
ף֮Ծû´ƱŪ£ȫǸӣȷǸĶ֣ǰѻ˵ϣȻǸĶ֡
ˣЦӲˣ˵ҶҪʶˣ
飬ֻҪһ£ͲˡЦһ
ʲô£˵
꣬Ѿ˶ˣԺ󣬵һ¾ǶԸҸ꣬ܳȡʲôֶΣԸҶ񣬵ǶԸ껹Ǻ׵ģԣû꿪˵
ˣȻ൱ֳǾ䵽˸
еʱ̫ˣݵ˾ÿ£
гһգ᲻̵ֲֶζԸң˵
ģԶᣬǶԸͬòͬķʽ뵱ִⲻϰ֥ңҶûò̵ķԸ㣬Ժ󣬾͸ӵĲˣ֪ôҷǳϲ㣬ҵŮˡ˵
֪ϲҡ˵ʵҲϲ㣬мζ嶯ŮˣҶԸһ˵ʵûʲôȤԣҲŮˡ
ϡ
øɢȻ⡣
ںӵĴϣһˣϲһɢһĸо
ʾסĸ첲ԥһǿס˸ĸ첲һЦָֻܿȴԽ
֪ôôһߴǿǮԸȢңҿ϶ͼˣȻһһţһ衣ޱȵ
ǣҪ֪϶һ޶ˣвˣֻһҡ˵
˼ǣұŮˣŲһ
ġ˵
ͱˣ̰ļһ㻹ǰЩŮ˰ɡɴ಻ȥŸĸ첲ˣĲҲԲŤøˡ

˻ǧ˰صֳòƵ˻ʵǵ˸
ʱΪ򹤣õĽͻ׷ƶȥˣͳƵĶԹܵظо
ͻǩ˺Э飬Ȼ󵽹֤˹ϻǱ𶼾ռϷ磬ҽɣ԰й֤Ĵӡģ԰ʮϲ
˸ưͿøһ취ûУǰˣαˡ
걾ֳǸлֳǵģǶô⣬Ҳڵϻô꣬Ǹͬ⣬Ŀǰֳֻ֡
ԺĳʲôǾ͸ûκεĹϵˣΪǸʱ򣬻Ѿɹˡ


468 åĺ
õǮ͵ŦԼҪѰʱԸͻ꣬ȥŵŮˣʵǸݵĽɫȻܲǶϾİְ֣һҪġ
걾𲽳Ϊֳϰ壬ָĳɻֳǣȴøסˣ˸ĹߣﵱȻˬˣɱ˸ֻϧû
ֳҪ쿪ҵҲҪˣϣ͸˵绰絽ŶС
ŶǰȴܲͬʱںӵΧԽԽˣȻǺ죬˸С
ˣ黹ûдֻֿѳ죬ҲҪˣţȸԺܼįġ
飬һ㣬ô˸УױϵġЦ˵
˭˵˸ױϵģջԶڵģСӹݣλԺ󣬹ʮңȻᡣ齿˵
ʮꣿ
˿ǲʱЦģΪʱǰôС
飬λԺ󣬹ʱҾͻġ˵
˭ϡֻͨѣż绰һľ͹ˣûҪǼģ˵
§ס飬ɷ˵һڣҾϲ㣬
ҵȻˣңͻ׬ҵıˣʱҶ֪Լ˭ˣΪԼŮˣĲǰ˵
ҵŮˣ׵ģǹϹŶеţȥȻҵŮˡЦ˵
åҲŲҪأ˵
쵽ʱ쵽ˡ
ǰܣȻǺ˸ϣǸŮˣ֪Ѿܹٴˡ
ϰ壬ΰҽһкҪ¡˵
ǵģзǳҪ£ͬʱҲ൱Ǹһᣬ㵽ֳǣһ𵱸ܣô˵
ϲ⣬Ըİŷǳ⣬ֳǵĸܣڷ绨ѩ֮У׬Ǯϲ
ֻǣԼɲáǫ
ҿͺУȻְǾֳԲʺڿƾ﹤ʾӪЩֳˣѵãҪհ˵
ϰ壬ллأһúøɵġ̫˷ˣվһޱ裬Ťƨɣ˫֣һһߺе衣
ڶ죬ֳ¿ҵңڰв˹춼˸ܣܾǸˡ
ˣû뵽ְžֳĹӽˣ൱ڱܿô
ٴģǣûôı°
һ֮
ҪˣϣڿʱѾ㵽ҡ
ͨ嵭Լ飬ǣȴ鲻Խ˳
ϣܳңȻ§ǣֺ¸ܶʱ´һõļ䣬Ҳһĥ
Ҳ룬鵽Ҹʲôϴ軹Ѿɵ˴ϣߣһһᡣ
ʵǸ̫ĥŮˣ˵ǸѶԸŮˣﵽжء
վ˹ȥţ͵ضһ£嶼һǣűߣŴˡ
§ס飬һָֻļһָֻΣǰߡ
ֻܲˣʱ壬ĿһƬ糺졣
Ҫ㲻ҪǿҡȻ뵽Ҫѹȥˡ
ȴǱ飬ɳϣ޳ĲĴϢԽ١
һ΢Ц˵飬ģû֮ͬǰҲһߡ
ҰĹȻ˿£ȻųҵһߣҾʹûҪ㷢ֹϵ鲻֪Լô˵ǲеαˣڵȷŮ֮Ĺϵ
Ѿϣû˵ʲôظš
ǿҵĴ̼岻ͣز˫ʹŸĸ첲ſǻ˵㵽ôĥô
ֹͣ˸̾һ˵飬ѵǰһУ˵ֻĥ
ǵģĥ֮⣬Ҹ㲻ҵˡڸĻʹ
Ǻìܡ
ҵŮˣ㲻ͬ⣬ȴ˵ҲˣǰѾǸкӻ˵ˣ˾ᣬҲ¡
մ־ѳȻ󵨴һ̫ˡ
оѾСڲϵسƶãˣǾܾǽܡ
գżʱûκηĶ
֮У޵Ŀ֡
óʱϱȫ鼡ζ˵֮
쵰㸧ҵء
أ֣ϸ
ǸåǸ
һ㣬˴åʹ֮⣬һǸأ


469 ܰ
ְõţ㡣
˸һ£󻵵׬ҺôıѽȻҵأҲҪˡ
Ҳ޵ġЦ˵
Ҳ̫ҸоˣҲŲޣ϶ޡ齿˵
ˣ飬ϢɣҲȥ˯ˡ˵
ղŻڵģϸҲߣ˵ǶˣҪ˯ҵĴϣԣ˶ҵ֮⣬κεطܶ
ȴ߳ңҲһȻǸаĺˣǸûŵˣԸ޸
ڶ죬𿪳ص
ЩںӴ˺ܶ죬ߵŮ˶ԹоԼһûˣ˼˺üΡ
Ĵ۾СŵĻͳ˹ȥһȭߡ
Է쭵棬ֻ΢Цڹˣ§ס΢Ц˵ţһ˰ɣ
ˣô죬ǲǲҪһжˣſ
ţǶԲںӷ˺ܶ£ҲŴ꣬ÿ춼ͶӰҲǾ绰ôƵġ˵
ЩʲôãҪҵߡķȭͷڸıϴ¡
ŸȴȻĶҲŸȴҲɣǸķʲôʸŸ
ȥ׼ˣСɳϣߡ
Сһڣаְ֡
֡֡СȻ˵ˣȻ˵òǺɸ涼ˡ
ôܲģСӾȻаְˣ˵ᶼҪˣԹԣ衣
Сȴˣͷ˸ؿڣһЦһСƨƨ
Сְ־ڼңҪҪˣ㻹ι̣㶼ҡ潿˵
룬ۼҵСһʱ򣬾ʲô˵ˣѾ˵ˡ˵
ٹһ£ҾͿԽ·ˡ˵
СǶˣ濪ʼιˣС˳֮⣬żҲԵϡ࣬Сһﳤúˮǿ
ϡ
һڵңС˯ˣڴǷš
ڿӣϣȻ֣ܳʱĸս
ԴСڴ϶ˣÿζˬ
Σˬˣ§ŸĲӣ˵ϹԺҪҡ
һģԶյġ§ˡ
˿Сʱûгֻ֣ܻˣɵϣ˯žε˸ǸطĳѵʱѾޱʪ
ҵϰ壬İ㣬֪Ӧãҵȷˣ
ǾᣬǣֻĬĬԣû뿪
ڵӣСչ˵úܺãѾϰڣʱᵣģܺȻһҪ뿪
硣
˻磬⼸ܻ𱬣æͣˣӵȻǺܿġ
Сο˲죬ں˲ٴ°ɣ˵
ʱںӷ¶˵˳ӺǳԾ˼鿴Ÿ𣺡аҵʦܣ㶼ѳƸŪˣֳǵҿò˶ãӾΧѽԺʳҵȫԷչȥġ
վ˻ߣ§סװʦ㣬ʵҾôġ
Ĺ˾ǲǸˣ˵
ЩҾҪְˣʳҵҵҪһ㰡˵
ͬʱǼӴĿȪˮڻȵĽУõؼ쵼Ĵ֧֣£ӾܽˣȻͶ豸ƣרӴĻӰ졣
һûɳϡ
æءŤŤ
ǸһֱҲûֻܺ͸ɳϡ
ȥˡ˵
ȥˣѾѿɳϣһЦﵽϡ
ڸ﷢˵ΪеһƬ졣
ʰս֮󣬻˶ȣͬǸղʲôûз΢Ц˵ǸŮˣǲѾռˣ
ʦ㣬źڻûأ㵱һܲöԸģ㻹ǵǰô΢׬ˣᱻһ٣ڣҶ˶ˡ˵
СӸҿЦǲǲˣҪͷ㣬һ֮ڶҵ˶˵
ԼԼЦˡ˵
滵ɵ˸ϣӲ빤ˣ⼸죬ͦ۵ġ
ȻȥԷŻӵ硣
һ΢΢۾ܵӡ


470 ǻԲԲ
ͻһԹ緹֮󣬸ʳ˾һʱ䣬ｫΪ漯ţµĲҵʳ֮⣬ҵҹܻͺеֳǶ鵽ŵ¡
ǸʱֳǾҪдֳˣ֮ԲֳΪԼҲϵеҵƷƣԴӻǳ˵ġ
ΪˣԲԲޱȵ˼죬еľõϣȻóʵ˺ܶ࣬ÿ굽ϣ˼ͻŨʱᡣ
ܾ칫һְҵװĳԲԲվڸǰԹ˵װϰ壬㻹֪ΪҪõסںˣǲǸŮ̫ˣ᲻ûѽ
΢ЦųԲԲԹӣ֣ʾϣԲԲˣһƢ˸ϡ
̾͸ܵ˳ԲԲβ¶ȣȲ˼£ǵóԲԲҲһҲ֮
ԹΪںӴôֻôʵڴѽĿǰںѾȽˣȵԺǵҵͻᷢչȥˡûϸ˵ںӶʲôԲԲҲûϸʣȴõĻ롣
ϰ壬ˣһΪǰʱеľǸŮأһҪأԲԲ˵
úĶ⿪˳ԲԲĿӣҪڰ칫ˣԲԲ˷ܣҲܺߡ
ûһԲԲڸͷţ﷢˵
õ󣬳ԲԲϢ˵װģķӶװ޺ˣҶȥˣоܲȻ㵽ȥ
ðǼԲԲס·ˣҵȻҪȥһˡ΢Ц˵ԲԲΪңΪ˹˾˺ܶ࣬ԺһĻر
ϰ壬Ѿˣ㻹ô˵ԿԲԲ˵
һǣõĳԲԲ΢Ц߳˸İ칫ңĲӶƽʱرˡ
ܿģԹҲˣһ˷ɳϣߡ
ϰ壬ǵĹ˾ǲҪɼˣǲҪģˣԹ˵
ǰܿҪɼˣʱ㻹Ǹܡ˵
ҿҷֵ֣ԽԽţ˰Թ˷ˡ
ʲôţĻںأ˵ˣͺˮôˣʲôʱҪС֪ôиСӣĺҸҼҵС֪˶ٿ֡
ǴߺҪСӣڵҪǹôãҪΪԹ˵
ҪҲҪ˵
°ˡ
ͳԲԲһ߳˹˾ԲԲ˸·Ŀռ䣬ݻĳϰ壬ʵǸܶ˰ܶطֵѧϰһ֮⡭
һ㣿Ц˵
ɫһֻһˣҲŲ㣬һһԲԲ˵
˺Ů˵ˡ˵
ɣ±ҲҪͶ̥ˣȻͶ̥Ůˣʱ㣡ԲԲ˵
ޱȵĺգϽ˳ܿ͵˳ԲԲķ
װ޺ۣҾߵҲȽϸߵԲԲ˵ϰ壬
ɳϣԲԲ˲ˮ˸ߣѾˣ
ûУء˵
ôʱˣ㻹ûи㶨飬ʧѽԲԲ˵
ɲô׸㶨ģѾˡ˵
ֻǲԸˣ԰ɣԲԲ˵
ǵġ˵
ô̬ҵʱడܿͺˣлˣһҪһôһ˵ŮˡԲԲ˵
һ죬ǸжðʵںҲͦõģֻҪˣôͻɶˣڵ鲻ȱǮɣį鷳
ԲԲȥˣܿŵ˲ζȻԲԲ˵ûȣҲˣÿθԲԲһ𣬸ﶼƽ
Ʋ˶ӣԲԲƱﵹϺƣһЦ˵ϰ壬ɱ
֮󣬸һںƣԲԲԺʱܱܲϰ壿
ϲÿνϰ壬ҶһֱĸоָоҺˬԲԲ˵
εڷϣԭĸоˬ㲻ϲSMɣ
ϲҲⰡҪҸ׼Ƥ޺ԲԲ˵
ǱˣҾã˴ϣǽ㹫±ȽϺá˵
ԲԲЦ֦ҲøŵһΡ
ϸ˯˳ԲԲңĴϷƸ֮꣬
ӵ˸ĵ绰֪ڳԲԲȻ˳ԲԲǸʵôͲᷴԸżڳԲԲҹ
ȴʧ䣬ģֻÿ춼ǰ֣§ס


471 ͷ
һʱ֮
ˣߣ˺ܶ£ʱʳ˾Ѿģ漯ţµĲҵʳҵҵ
ͬʱõĲҲˣܲǸ𣬸ܲԹĿǰҪչСһǲᵽģʵʹְܲľԹˡ
Ȼгɾ͵Ĵϰ壬ƽʱкܶ£ɵƽʱҲᾭڼԹܵĵӾ͸ˡ
߸ҪţֱǰڲӪ̲Ͷҵ첿ƻ񲿣²
У˼ڲ첿ǶӪյ²ԲԲμƻ񲿾
ͬʱֽһδģƸʱڲԱѾٶ˾ְ¾¥ʳҹֳܻǵְԱܹģѾһǧˣպ󻹻𲽵ķչ׳
ʮ࣬ܲð칫ҴļƵزŵܺ·ˣðãǸġ
߽İ칫ң·͹Цϰ壬ͷԽԽ˰ֱǸҵţ
·д˼ΪǹţҵϵĲܣҲһ㡣
ϰ壬˵
·ɳϣ˹ߣ΢Ц˵ϰ壬Ǹˣҽ϶µΪʲôˡ
ҵȻµˣ㲻ƴöôʵǰԤˣгһգ϶øģҽѾ׼ϸˡ·˵
ϰ壬ǸʹˣҾϲ˺˵
ǰҿûչ㣬Σ㲻ҿǮģһʮ㣬ӽװ꣬Ǻܶģ̵غС㳡ĵؼۣҪҶʮˡ·˵
ϰ壬̫жˣʮڣһֶġ
֮ôʹΪĵʮڣΪƴþֵʮڣ·ῪȴǶʮڣѾܹ˼ˡ
·Ȼû뵽ôʹ죬ΪĥʮڣͿǮˣȴûּۻۡ
жˣҲҸжˣˣһжϲ˶һױôֵڵı·Ц˵
Ȼû뵽һ㣬֪·ῪһƬܺıҲֻҪӺ·һ״û·һס
ΣԼǸ·Ὺ˺ʵļǮϼһͷе㷢ˣô˵ϼһҲͦ˼ģǸѵˣԺʲô鷳Ҫæ岻ݴǵġ
Ҫһ£Ц˵ϰ壬²̫ʰֵڵĴô͸ˣ
ʲôѣǰκҿķҺˣһˣԸһ״㵱ѣͲҪˡ·֪ķǱȻ״ģб˲׬˵·Ҳô˵ӭϸһ¡
վ΢Ц˵ϰ壬緹ȥҵĴʳ
ðȻĴʳĴǼҳˣʦǵտ൱ߵġ·Ц˵
ʳ˿żͺ·һһ߳ԺȣƯŮһźţø֧ȥˡ
֮󣬸΢Ц˵ԺҾ͸÷չ߶ʳҵˣȻˣҲҪס޲ҵһչʱʱҪһǼƵ꣡
뷨ȫˣһᶦ֧ģϹأҸ¥¥ߣ˵ƤµĽӰҪǾˡ·˵
¥ķ棬ɣʱһѾҪģ˺ʵĵƤ˵
磬ص˼
ʱСѾ˵ˣְ趼еúСһҲϲ裬ʮֵĿģҲʮֵĸж
Сһ·ȣϲڵ߼ʱˤͷСһＴʹˤҲ޴֣ԼȻߡ
Сһ·ƨһŤһŤģʮֵĿɰʱСһڸǰ߶˼˵˸Ļ
аְ֡˵
ְ֡۵
ԱߵЦܿͰѺӱ˹ȥ˼ŵ£ϹȻ漯ŵĸܣǶûʱȥģҪչ˶ӣҪдҵС˵㣬ڼҵԹһܻæģ㲻һܡ
Ҳ뵽ˣְܵλͬСɣڻûкʵѡԺҵġ˵ˣиϢҪ㣬ѾͺϰˣʮڰѷƴϰӦһ׼ֵڵĴ


472 Ҷ
ʮֵĳԾ·ᣬһ˾ÿ£ֵڵĴˡ
ԣҲˣɲһˣ͸𱣳ι̶õĹϵԺ·аһģңʮڰѷƴǺ׬ͷġ
ʼ룬ǸֵڵĴʲôӣǿóƱѻĴǺأ
ϹʲôʱܿǸһЦ˵
ѾͺϰԼˣ͹ȥʱõԿˡ˵
ð̫˷ˣŸһڣҲ׸һڣߣǲôġ
ʱ¶һ֣˼òˣ˺һƣС¥ȥˣֳ˸˽˿ռ䡣
ɫɫȹʮ㣬ɳϣ§ֻϸֱ֣ͣҪ̼ˡ
ָΪʪĵطڸĻţǳȻ濴ڸǸطǸǶôΪ飿
ϰ壬Ҫҵȥ˵
ȥңѵҪŸ̼ĽĿ𣿸ĳȣһҡ
ܰƹͣůɫĲ泩ŵĴϣ˵ĳ
ܿģͲֻǸ壬ҪȥȴŻˡ
Ҫϰ壬ҵ嶼ˣ㲻ܸһˡᰧ˵
ίԼǿ
ͣһϰ壬Ȼ㣬ǲֹܷϵ
֪ôģɻʣΪʲô
ǷֹϵҾŮˣ֮ĹϵһˣôദûǰȻˣҺܺ£ԡ㲻Ҫ˵
㲻ôǸŮˣҲҪ˵ġ˵
ǵģ룬õˣָоĺܺ£ԺԸˣһġ˵
˵ͷɵĴϣСʮͦΣǸȥʮ𺳡
ĿӸǸ״ɨĺ˼֣Բϰ壬嶯ˣֲҵ㣬ҿҵ͡
Ȼи̼ĽĿ
ѾˣǸܴŮˣÿһøʲôѾˡ
ͣøˬ
С˯ˣû¶嵭ε΢Ц
濴һǵңϣܵõˣԴǵǺ츳ģʦͨ͡
ܿͻصң򿪵ԣҳǸŮˣ֮û鿴ȥˣô಻ƽ¡
ܹͺ󣬺̹߳ңصҡ
˸һ۾ͰͷŤһ룬߹ȥ§ס棺ţΪ㶼˯ˡ
˯ˣǺ˯֮ȴ˯ˣǾ˿ҷ֣쵰ѾȥˣղһСʱһˬ˰ɣ潿˵
ǺˬҺû߳һЦ˵
ôʱ䣬ǶڸʲôȻ֪綼ǸŮˣǳԴˡ
͡˵
Ȼ̼ˣһȴСץ˹ȥ
ûжܣץˣЦ˵ץˣԺõʱɾûˡ
ЦŸĴȴȭôץôǿ
ڶ졣
Թ㣬Ϣ֮󣬸ʹ桢СˣѾͺ·Լˣȥ
·ڷɳۡ
ںţĻﱧС
СһȻǺܸȤһ·ܸߣߴߴͣ
·СӣҲǻϲĲˣڻһСһ̫ɰˣѽǸӣ룬ԺҲ书֡
Ȼϣܼ̳е书ǿˣȴ̫ԸС书Ϊ̫Ҳ̫ΣˣҲǿС书ȤǾ
һ˵λڶĴ
ĴŴˣ˽ȥͣ˷λرߵĳλϡ
жʮ׳׶Թɣǳĵʱڣ￪˸ɫʻ˵á
ǰԶĵطʽˣߴΰ·΢Ц˵㣬һ㣬ÿ㶼ǰ˰ƽףǼɾǧƽװ㹻ġ
ǧƽ׵Ĵһģľֲˣôסˣȷ̫ˡ
̶ͬȱˣǺܵͬ·һ߽˱
һĿжٶƽףߵļҾ߶ǴڵģҲǹƷơ
Ҳ̫ݻˣܶǵ߽ǾãװͲã̫ݳˣ۶ıҪɡ


473 ˼䷱
ɳϣСһڣ˵ӣԺǵļˣһϲɣ
Сû˵ʲôȴǿЦͺ·ҲЦ·ؿСһۣǰ̾ã书ôߣôƯСӣҲǸƷΪʲôôɰأ
ɳʮӣһ˵˶¥дСȵ12ңÿҵװ޷񲻾ͬɶܺ
ȻʮңȻ̫ˣȴãպã
ΪкüŮˣԺܻܼƷĵŮˣЩŮҪסźҲȫԵİ
ܿѡңҲ͸סˣһٶƽףݻޱȣڵĺ󴲣ֻǿϼۣ˲ȥһ
Ĵĵɲ뵽һڣ͸ĴϷʱһġ
˶¥ֵ¥İ˰ٶƽ׶ǽģľȫиܱ׼̨̨ǰǽϣһ֡
ûԭ򣬽Ϊ̨֣㹻ϲˡ
΢Цų·ῴȥϰ壬Ǹˣһ¥Ͷ¥֮Ҿ͸оרΪƵģһʮֿ϶ڣվģȫȷˣ
˵ûרŸǵģ룬һϲɣ·˵
ǵģҺϲϰ壬лˣĺѣҸĳ˺Ұ˵
ѣҺĳѵô·Ц
ΪȻˣװ޷滹Ҫһʱ䣬û뵽ǣװѾԽǳ⡣
·ִŸ˹һ±ĺ԰б׼Ӿأë򳡵غ򳡵أһ˵ã
ˣϲëô΢Ц˵
ϲѾܾûˣԺ档˵
ðĵı
֮
һ˰ᵽ˶ĴĸĸҲǷǳϲǸоŮ˸𣬻Ҫſһ㣬Ͼ߻бŮˡ
磬ֹˣСһСһ˯ԺͶ˵С棬һԹ£ڿҵʱĴˣ˸𣬾͹˼һϰȻǸгҲûסôõķӡ
裬Ǳ̼Ϳ˰ɣϰֿǸгסôıǲҪ˲ô潿˵
ǰһ㶼ûеٵĺãĺãԶԣɹ˻øٸ̾˵
磬һֱʦ࿡ѾЩûʦˣιȥҪʦȲ塣
ȻŮ˸ù࿡ƣѾа˳ľѳۣһŮһͽܣܲȡʲô˵
Ҳܸмʦͻӵһ棬򣬾кܴı£ڵʵҲǾԲܸģ࿡ô;Բл·
ʦԹŻص˶ʱٻûߣϣʹסˡ
裬СԽԽɰˡߡ
𰡣ǼСô㣬ô㣬ָôɰĴֶӣһҪĶһӶҪ΢Ц˵
裬Һһģҿ϶úġ˵
Ҿͷˡ˵
ϣٸ˯һ𣬵ڣҲܵȥ˯Ȼô£ǱҪʱ򣬸ҪһЩġ
ҹˣٻ죬Ĵϣ˵Ů˵ģкüŮˣίô
裬ûίôǿˣ߶༸ŮĲʲôǸˣЩŮ˶ܺãңȻõģͷİɣ˵
ʱҲٲ˳ԴװɣЦ˵
裬Դ׺ί£Ů˺Լһ֣Ǹ˿·ߵŮʱŮ˻Դأ潿˵
Ҳû˯ţǶôϣϸܳңȻĴϸһϸǲˡ
뵽ӴĴ󿻣Ȼס򿰳ıǺܻӴĴ󿻣һеķܳ嵭ӴŨУԼ֮һҪӴ塣
ڶ緹ٲ뿪ɳϣһЦ˵Ϲҷ֣ϲ
ʵǿԸҲġЦ˵ֻҵĳгõĽгסôıʵе̫ߵˡ
أСӻǱҵĸĸˣ˵
ȻҪȥ漯ţܲõмûȥˡ΢Ц˵ܲҪһȥô
ˣһҪСأСһеðȥˣͷȥ˵


474 Զҵ
ƴʮĺΰ¥𻨶ʮ֮͸ˣ߽ԶţܿبĴʯϿĸ֣̽õ㣬гʮףʮ׵޺ƣϣ޺˸ʶĿ쳣ֺ롣
漯ռ˴õһ㵽㣬߲㵽ʮ㶼˸˾һڣʮһʮԱʱ֮衣
ͬʱõ»㣬еһǹСͬķ䣬Եֿ⣬ԵӪҵ¶Ǻĵͣ
ûа·ֻͣͣͣ˴ĳλϣ˳һƤ˽ȥʱʺ
ܺá
ܣá
ܣ磡
ڱ磬ǸʺŮְԱ̾סֻͣŵˣȻʧЦҲ˵ŮְԱͦɰģԲȵġ
ûκιֵ뷨Ϊ漯ŹɫŮҲмʮˡ
ݵλܲð칫ң˽ȥܲð칫ٶƽףװݻشҰá
߼Ƥתϣȼһ̳ǴŵЦ
ԲԲܿͽˣʮ欵Ĳӳ˹§ס𣬶һڣܣҵˣҾãҪһŮ飬Ҫʱһרܹ裬أҸ飬һиԵģ
ųԲԲ˫һڣֳŵһ£ģҾûôԣǲġ
ԲԲһЦҲǿЦѣø飬ǱѣǼвɫŮûʺϵģ
һ˾ߴܳΪܲõ飬Ҫ߱ǺܶģĸŮҳܲõ飬ᱻܶĽġ
пܱǱôˣܶŮʵںģֻҪܳ谮ֻҪдѵĳƱ׬Ǹơ
ǼŵЩŮӣ֮⣬ûʺҵŮ飬ԺյĲžһָҶһģҲʺҵŮ顣˵
ҵȻŮˣ˾͹ˡԲԲ˸һھ˳ȥ
ӦиŮˣԼ漯ŵܲãŮһҪƯһҪζ棬ݲ
뵽ŮŮ飬ǽǺܷ£ֿҲ̫СˣôȰ˹ְŮĿж
һСʱ󣬵Ƥתʱ
Ȼ
绰ģû뵽ԼˣѵϬô
ǰһվ˹ȥӵ뻳һڣ΢Ц˵
ɳϣŵһߣ˶ȣ촽⶯˵ܣңô˷ܸʲôֲû
˹ҵˣҵĸΣЩûˣ㣬ҵȻ˷ˡ
ǾøղŵıֺܷһЦ˵㡭ıɣ
ʲôıһҪ֯һԣô
ˣԾ͹һ㣬εˣεڳܣҵܲ˵
ַŵؿڸƬ֮˵ڸоõô
־ͬħһЦ˵öˡ
˽ӵһ𣬸ѹɳϣʼĿˡ
ֻ뿴һ𣬿ûŸݻİ칫Ǹ
ǡȴû˷˵Ͳ뷴
Ѿ˶ͷܣܸɵʲôأ
֮ŭŸ𣺡쵰ô˭ˣ۸ҡ
ѵ㲻ϵĳ컹ûȥءЦ˵
˸¾˵ĻСˣҵһڽĿܾʣȫǿҵķ죬㿴ô
ô˵Ҫ˵Ļ͸޷˵ˣôȰ˹
ȽæûüͷһϿģϲ̨ϵӡ˵
Ĭһ˵װģ£ôˣǹô㲻Ұɣܸô
ȻˣʲôأôأҰ㻹أֻǡ
ֻʲô
ȥ˵ĹҵŮ飡
ܣ
ĻشܼܼŸ˵쵰Ҿ֪û£˹ҵҴְˣ
Ŀܿͻ˵Ļ˵װģϹܣˣҴְĲҪ
̾һ΢Ц˵Ҿ֪ķӦǿңҲһ㲻Ը⣬ҿұ˵ҵ飬Ǹܼ򵥵⣡
ĲңﲻԹҰɣǺܵġ
Ĳ㣬Թ㣡΢Ц˵Զҵġ


475 ø
ϹҪúź㡣¸Ȼ˵˶ûǺ¡
šһ£ðҪúñŶ
߳˼ţ·ҪȥĴˣȴǸˡ
װģĴҹ治ɣ˵
ҵˣʸҵıҹ¥ʮѡһԺ볣סҵıûʲô˵
ҲŲҪסıԼмңסֻҪʱһξ͹ˣôǿÿθһҶر㡣ߵŮͬ£ʱᱧԹǵϹǷ治̫ǿǣȽ֮£ԼرҸÿθܸĴοУãŮ̫ˡ
߽ʱѾ˷ˣٴαݻˣıȴû¶ʲô
棬ѽ˸кߡ
ôʱˣ˵
ǰʱȷæˡС衣
衣С۵ʮֿɰСһڻûΪʲôԼô࣬Ժ󣬴𰸾ͽˡ
ӳ˵츳溣ӡǰöˣҲ֪ϣҪڱҹûʲôҲǸߵŮˡ
һƿþƣС֮⣬ÿ˶һЩСһҲƺȣǸ涼ûһСһȾơ
ʮһ࣬СѾ˯ˣ¥һеңһƬ֮ܰС
ڸʱڿ﷢ĽΪǸŮˡ
⼸ֳܻ嶯վǰ˵ϰ壬Ұ㣬ϰ壬Ůˡ
룬ҪôʱǺΪģڣû㹻
һҹ֮ԹˣڼͶӡ
ʵȥ˵ĹҵŮ飬ܾˡ˵
뵽û飬Ϊŵܣû飬Ǻ¡
ǰȷҪһŮ飬Ȼʣÿ˶Լ׷󣬾ͬҪС˵һҲˣȫôϲĹڣְҪô˵
ʵֻһ䣬ķӦȴǿңҹ˵
ֻ˵һ⣬̫ںˣ˰ֱ̫޸ˣ㲻ȫһ޸ǰɣ˵
ȫһ޸ǣ
ԼԶأЦһһڡ
СȻ߲ȣϲҡҡڰڵȥʱͻˤͷˤߡ
һЩ֮󣬸ļһ죬Ҳһ
ܺã汧СؼȥˣѾжʱûڼסˣͬٶʱһͬʱͺˡ
ΣҪڼסһڣãһڣ㹻չˣµٴαźӻصʱѾǸŮˡ
濴ǳ£һ첻һ죬ΪķˣŲ˵ɱŮˣɴϹŮˣ
һֱദĶ죬ȹһĺá
û뵽źӻңȻ쳣˷ܣΣΪʲôԼô˷أ
ܲӦã˷ܡ
ڿӣһֱڸɼһڼﴩ·ǰ߶ȴˣǰǴְԼļĺʵ·ڣѾûⷽĹǣԴϲ¿·
죬ɫţжȹ޳С¶ߣСϵļһ¶˳ˡ
յصʱ򣬹Բξͻֱǻ֮ø§ס˶һ
ɨɬ˹µ˲䣬͸𱣳һľ롣
Բšһ£еۣѽĽһɫ糺죬ԹŸ𣺡ϰ壬šˡ
ղһ£šеˣѾһƬˡ
§סĽԲ𣬸ղšˡ
ûʲôġ˵˸Ļͬҵͣĸ塣
ϸÿһ缡Ϣе㲻ˡ
¥ȥʶʲôһֱò˵ϰ壬ֻҪôС
ſˣ˽ȥζ
ĴϣǲԸøһߣֻͬͣҲֻȥˡ


476 ֳǳ

滹סңȥһΣһ˶ٷ˵ҪŻȥ
ϣ˴ҹܻᣬҹܻѾ鵽漯ŵ£ŻĹȻǰˡ
ȻҹܻᣬôȻͳ˺ɶɵϢϾǹǲĵطǷϵûʲôΪ˶ҪǷϵģҪҸطȥǷϡ
һǿ϶ģҹܻᣬкӵĴֳǣ涾߾ҡͷ趼ҵģ˭ɢƷḶʮֲصĴۡ
ǸԭҲԴӵԭ
ķԴһƷһ죬ʱԴӵ̬ǰȻͬˣѾڵϻˣ˼Żĸ߶ˡ
ܣҰıķ򣬶˵綼Ҫģתͣ룬ò˶꣬Ҿ͸ȥˡԴӹЦ˵
ǧô˵ϰһۣѣһ𷢲ƶѣҲðԼҵ£ֻǺߵĹϵЦ˵
ҵҵϰ壬ʲô˶Դӵϰ壬䡣Դ˵
ԴԼŮѡԴ뵽ѾǼŵܲˣɻûŮ飬Ҳ̫ټˡ
ŮƯǱȾ棬߲ã̫ˣټϳڵɫͲ񰡡Դ˵
ߵҲ£ֻҪҿסˣǣûкʵѡмƷŮˣǶʺϵҵŮ顣˵
Ů˸ɱģǸ㰵ɱҶܰҵˣֻŮ顭ԼɡԴ˵
ţֻǺӵ죬ʶˡ
죬ôˣ
ܣˣˣղű˰ɱˣڴֳ÷ɵ˺ˣ
Ҿ֪µģҲе̫ˣ죬ס棬Һϰͻᵽӡ
ˣ
Ȼ÷ɵˣ
ʣó÷ɵɱǳģʲôˣͺ˵ˣ
ŮˣǰѻŪˣ룬Ҳ㶯ֵġԴ˵
ڹڣǻð죬ȴŦԼ˵
ǰŦԼͲ̫ҵˣûκεĹϵأԴΪ˵
ĿǰҲûУǲ֪ҵʦǱûУھȥʦ˵ž߳˴ҹܻᣬȥ
·ϣȥһ绰˵һ£ʱ򣬹࿡ͻѾڵ
ȱżġ࿡˵
ɳϣȼһ̳ʦйϵô
ʶˣҵиǿ԰ģĿǰҲֻǸ԰ˣ࿡˵
ĸ壿˵
۵Ķ塣࿡˵
ԭ۵Ķ壬Ͷѩ֮䣬ôĸǰѩΪ˼㲵Ҳû㶫ѩԸ
ѩϰ֣ƶ˶Ȼû˵ʲôȻźԹôǰæǻô
ԥЦ˵С֪Ϊˣ㹴˼ҶС㣬ͷֲ˼ҵҪں˰ɡ
ʦ㣬СȢҵȻˣɱңҲرĿ䵽˻ӵϣҿǸԭˡ
һа㲻Ǻԭô£ԼԶС˵ɣȻһ¶ǻ᲻㣬Ϳˡ
ȻܽѾ̫ˣѩ绰˵Щ£Ȼ̫ʣ졣
ӹͻصԼıͺӲڼңû˯ȻڿӣѾ˯ˡ
ߣ̾һһ̣üͷ
ϰ壬ôˣǲ㲻ˣ㶼صĵطѵ㻹ôѵҪռҵſϰô˵
ǵģˣҲΪ̾Ϣģǣںӵֳˣܾ걻ɱˡ˵
Ȼô£ô죿ҪȥôԾ˵
ͱȥһˣұ´׵˵ž¥ȥˡ
Ҳû鿴ˣʵղžڵȸ𣬺øɳ§һǸ븧壬ҲǿԵģֻҪǸС
ңһ˯ȹԹ˵̫ˣҶ˯ˣְŪˣ治ڣôõĻᣬ㲻ȥܵʲôˣ
ӣ˻ô§ѹ˴ϡ
̱òʵҲˡ
Ծǣθķмܲסˣõ˸£ôʲôֲĳˣ
ӣ㵱ȻҵĳˣҵŮˣҪȥˣοҪܳʱˡ˵


477 ѩ
ֻǶ˵ֳһлĸܱɱˣϸûж˵һֱٹܸ£ֻǶעⰲȫҲûжʡ
һõҹ糿ŵ㣬ʹԴӳȥˡ
ιȥһ˾Դ·߰񳵣ĶԴӵ£ЩˣҲǸ¡
ǸɵˣԴӶںţһ·ϣ˶ĺӵķ⣬û漰
ǰʱ䣬ֳǸĳɴֳʱԴȥӣķ羰Դź͸һ뷨ǾԺҪںӹһ׷ʱ˹ȥסһʱҲǲܡ
ԤϵᱻŪԭԺܲˣҲỵµģδе̫ˣ£ӦûһЩ
С
ƺƵĳӿ˴ֳǣѾڵȺ
Դˣһһֳ߽ǣԴӡ쵽˷˶ߵȺ
ܣܣڵˣҿҪˣȻôˣô죿ҲԤϵȻڷҲãе̫ˡ
Ȼ£ô϶Ҫģ¿϶ǳģ֮Ҫҵ˵
ͲӦ÷ųߡٶе㱧Թ˼
Ѿ˵ߣôôлŪ꣬ûϴڳʵĽô
ܣйϵôͨʲôҵǵʶˣҲҵǸŮ˵ġ˵
иѣļӴǱҲйϵһæģôҪʹ֪˵
ԴӺ沦ͨ˶ѩĵ绰ΪµĴ̣𲢲رߵǰԹһҲûʲô
ʱĶѩڶŵİ칫һְҵװȥ欶ˣˡ
Ǹ𣬶ѩ˷ܵرѾǸжûϵˣһֱϵ𣬿־òʣֵǰԸ糱ˮһİٴӿ
ѩѹż飬΢Ц˵ѽΪѾװҸˣѾǣֹһŮжѩ
СѩôأǿǺܺõѣúô˵
һֱڶŰҵĸ״⣬ûʵɣʱͻ뵽㣬ȻʹҴûйֹ㣬ϾˣģѾˡѩ˵
һŮ˶һ˵̵İôʧôȻܵģȫȻѩ벻⣬˵㣬æ
Ҿ֪϶ңԲϵҵģôϵأ£һǺæģ˵ɣʲô£ѩȻеôϣθ绰ֻʺһ¡
Ѻӷºĸ˶ѩȻ˵ĿǰҪŦԼҵŮˣֻǶˡ
ҵļȷЩҴŦԼҵһˣҲʲô£Ҳ㣬ҪһˣۣȻǴһȥ㲻ôʲôˣһˣѩ˵
ȻöѩӣȻһȥͨѩղŵĿ϶ֻȥˡ
ֻɳĿ˼ԴӺȴ
ܣȻͨû뵽ۻйϵ˵۵ĶǰҲ˵ǿ󣬿ʲҪǧ˰ɣ
ǰȷӴ󡣡˵ֻС㣬ǸҺԵŮˣĺܺ¿˫۾ΣҲ
ܣ죬ͷȥ۰ɣߣҺ죬ʲôµġԴ˵
˵ͷ˵ˣȻ˺ӣҿ϶Ҫȥһģȳȥˣ
𿪳ŶУǰ﷢ͣһΪˣ˳ȥǸϲ⣬Ͳȥһҵӵˡ
ôȻˣ֮ǰҲ֪ͨһͻȻϮѽ΢Ц˵
һ߽˹ŶУѻ걻ɱ¼˵һ£أֻںͣ죬ȻҪȥˡ
㲻˵죬סҵļôһЦ
Ȼˣ㲻ӭңôҾסֳǺˣǱҲкܶķ䡣˵
Уסֳǰɡĺһ
Բһ£ǣҸסļһ㣡
ˣå
ѵ㲻ӭ
㲻ˣåҾͻӭ㡣
˵Ҳˣåͻʧˣأһʵˣһåɣ


478 
ܸԲˣå鶼Ǻܻӭģǰ־øﲻɻȱˣȻûзֹϵܸоԼҪ벻ˡ
ǳɫɫȹ޳С¶⣬ڸǰȥһƮ˹øĿ
ģسŮ治Ǹǵģֱǻ֮ˣڹŶסˣϾʹŸȥļȻһɳ졣
ǣڸǰһ㣬һ˸ߣ˵ӣҪã
ںӶһʱģб䣬ҹҪȥۣȻȥŦԼأûжʱ㣬ʧˣ˵
鵱Ȼʧøںһ£§§ԣǿԣֻҪǸͺãȻģҪˡ
һĨʧϷɹܿ¶΢ЦȻ£ǾˣѣҵȻϣںӶ졣
Ժеǻᡣ˵
˹ŶеţŸļļѾϤˣ߽˵иУͺһжˡ
ɳϣͳ̳֮˸ߣǶȹҪرעˣҪڸǰ߹ˡ
Ȼ֪ڵʲôĵĴϣã
飬㻹ҿ㰡
Ȼˣֲҵˣ㿴˲ÿĵطһΪġ
ҵˣôһˡ
ղ˵Ǿ仰ʱһ뻹ˣǾ仰ʧЧˡһЦȻҲԸ㵱ҵˣǣҺԸԵĲˣ֪ܲһ£
̫ˣȻ˸ԡ΢Ц˵
ùâɵĸܸ˳ԣǺء齿˵
§ס飬ϣĻͿԼĴȸεˡ
鲻Ը⣬ãԼ˸ϣôͦξͶԼˣǻҪ̼ˣɲִ̼г١
Ĳ˲࣬һ˳ȥȥг˻
סŵĺܶ˶ʶģǵǸŮһŮˣ𺳵ǡ
ǣζŮ˷ʲôŮǣζ볤һߣ֮һɫˡ
ǿˡ
ǸеĺĴϰ壬һǱˡ
ΪʲôɫŮ˶ôױأҲ޲ñ˰
Ը⵹ôһվгͷԸ㣬Ȼͷ˵㣬˵㣬ģ
ٴδĶ䣬ǳŭȫҶˣŮĸ˼ůеĸ˼ҵūˣ
ϵɫЦ˵Щ˲֪ʵ飬ȥ°ɣֻҪ֪ԼûҰͺˣ淢ʲôҲҰ㣡
̧Ⱦ˸һţ쵰ÿɱ㣡
еģѵɱ˵ĶҲǻģҽ㣬Ȼȥóǰרĵɱҡ΢Ц˵
ֱǸˡŤøˣĽŲû˶
سһ£Ȼ§˻ﳯǰߣ鱾ѸƿģǱ§ŵĸо̫ˣָоʧԾûƿ
ڲг˵ʱ˿ȥ͸ˣ˺ܶĽǼʵĿ⡣
һ⡣˵Ҫ廨⡣
ǸͷһļһȻжǺһ㶼Ǻܴģһȥֻ۾ȴ˵ŮҲ̫ˣ̼ˣ
룬ô
Ҷ˵ˣҪһ
Ͷ룬иϰߣһȥǶپͲܱˡ
ǲˣǱ߻кܶҡ
򣿲ҸʲôǮ£˿ߣ
ͷȻǲгһԣôһܶ˵ĿⶼͶ˹ڵĸİȫ
ЦŸ⵶׺ݵӣȻͰѷˮ̨ϵһ˹ȥ
˼һ͸һٶһˤ˵ϣⶼϣͺ⣬
ð㣬ҶӶ֣ͦģӿ㣡ͷǰ⣬Ÿ⵶ͳ˹
ɵס󣬶ĵϥ̧ؿڵһ¡
˲ҽһؿڹ˵ϣϥ̧ϣչˡ
ٶɵıŵˮ̨ⰸϣصһͰѸ⵶嵽ߣһˣ


479 ɬ
ֵһƬȻǾηãͷˣ
ͷݽɫˣ
裬ã
Ǹ̫˧ˣͷ͸Ƶġ
һְֻⰸϵͷöǷŵһƬ԰ף˵үү㲻ܰҿˣ㲻ҵ⣡
Աߵ˸һ£ˣˣǸϽˣΪһﵢʱˡ
Цһ˵Աߵ˵ͷôͷˣȵԺˣݣ֪ˣҾʮһˣ
ҡˣͷʴԴҡθͣ
ǰ⣬Цһ˵һٶûˣûʲôɣ
ûУûСͷ˵
һֻ־һٶ⣬һֻ§ȥĲˡ
鿴̫ˣߵǣһֻ⣬һֻȴ§
㿴㣬§ˣҸһεġ˸һۡ
⣬û˵ʲô§Ȼһµķ羰
Ǹ˵Ҳ̫ˣôһٶ⣬ţ̫˼ˡ
ֱǸʿǲصģ
ʲô
ĻɾٽĶڴϽɣǲŽоأ
˲ˣص˼ذڴøһٶȥ
۲ۣ첲˰ɣǺЦǹŹ֡
ô㶫ôҵĸ첲ᣬ֪ôԸ⣬ҿԱƵתһȦЪŵģ˵
Ц欵ʲڸǰζҲ̫ǿˣЩŮ˰
ҶҪˣôأЦ˵
е⣬ˣɲб뷨黹ûʳڣȻһƬ糺졣
ʰɣ𲻺˼˵
ЩŮˣһҪ೤ʱ䰡˵
ҲһСʱСʱɣԸ⣬ʱԸһ㡣˵
һȻˤ˵ϣϽ飬û°ɣ
û£Ǳŵˣ룬ҪɳϢһ£Ȱһٶֳɿ飬Ȼŵ˵
鱧ŵɳϣȻʼʰЩˡ
鿴Ÿǰ⿳˴СȵĿͷ﷢ЦܿˣСӣղʵԱסҵģҾͲˤˣҵȶˤˡ
Ҿˤһ£һ㣬ԸɴˤˣҲˤúۡ˵žͿʼıˡ
鷢һٶⰡҵ죬һʱ䣬ԼҪˡ
ҲǵģǼŵܲˣôһһ
ʰЩ⣬ϴ֣ߣһС椣ҵ̣
һЦ̣Ȼʲôˣ
ŹǱеģǰүүŵʱ򣬺ϲȻ伸Ĳˡ˵
ŵŹǵζȴǸɬ⣬ǷˣȻ˸ô⣬Ļش𡭡
ߵЩŮˣܳǿôһܵٿаеˣ
ԼʲôϵԼֲǸŮˣţȴʪˡ
鿪ʼԷˣԶƵȻҪеģٷȵǰ׾ơ
֮һھƣһۣЦŰѱľƶˣĿˬ
˵ʲôأôˬȥһŮ˵죿˵
Ŀ;ǺˬҾãûбˬָʵĴˡ˵
쵰ղŵı졣˵
죬ôĿ϶ˣҲǰʷô΢Ц˵Ȼɢʦү۷ʱҲҵĶ֡
˼ǣҲͽִϻˣ
룬ֻܴĸϻ˵ˣֻĸϻǱ˽Ưˡ
վ§סˣ齿Цѽˣ˼һҪԷأ
˶˼£ɿԷˣͺղʲôûзȴߵÿҪ޷ȥˡ
԰㲻ǺϲҵôһܶŹǷŵĵ
ֿʼˣ̲סЦڻûסЦ
Ц극㡣˵
֪϶ҵģҪ̫֡˼ѾˣһҪ׬ҵıˣǲԣҪеߡ
Թ֮ھƾĴ̼£ζղŸش⣬ҵѽһξҪһСʱСʱ
§ס飺ܺ˯һô
嶶һ£ԣҲ군ô
˯һ𣬲Ǹˣ
ȥİɣĻ§ң̵סô
ܵġ
Ҳš
ܡ
Ȼã͸˯һǺΣյ£һʱûסһСʱǻ˵ãԼͳɸŮô
ǣȴʹͬˣôϣֻǺ͸˯һˡ


480 
ҹѹ
黹ڿӣ§˯ˣȻǸ§Ҳˡ
ĺǱܺ¾ϣǿӲһߣ£ԼԺô죿
飬˯ˡ˵
ŶðɣˣӦҵģǸֻ§ҡ˵
˵ͷ§鵽ɳϣ߽ԡңҪһ塣
ʮӺʹԡˣһǳɫ˯ȹΪƽ˼ء
ҲȥһɣȻҲǸҲϵĳζҵĴϡ齿˵
΢΢һЦ͵ԡңͦεԡˮ֮УһԱߵĴԡף̲ס컨׹뷨ܺԡǸǶôˬ£
ιŲҲº˯£߳ԡʱǴһƽſ㣬üͷȸղŸˡ
ؿϼʵһĿ״⣬ò˵ô°ô˯¾ܳˣ
˭˵˯һҪ˯µģһôȥң治ӮЦ˵
å
ǣ
㲻ܶˣå
һ
ȥҲһ˯ˡ
ȥ˯ˣ
û˰취һ̾ñıӸסͷȥˡ
ߵ˴ϣһɵĴϣ̾Ͳ˵Ŵһ
ĿҪӶˣŽѾƻ
ҵ㱻ӡϵıƿˣȻӣ
бأȥã˵
õģһӾͿˡ˵žѾ굽˱һ
ûж鶯ֶţĺѾذ§˻
ҪǧҪе㷢Ʈˡ
ģܿ԰ɣѹϣȴ˯£
СʱеļȻˣҲʪĵط
嶼˸Ļ룬군ˣǱ˲ɣԼҪȲгͷˣͷǰһᣬʧһٶ⣬Լһʧ尡
ҵʱȻʵˣ΢Ц˵ˣ飬Ǹ˯ˣȻҴӦ㣬ǸҾͲôġ
̫ˣˡȻʵ
һСʱȥˣĴϣ§壬˯ˣȴô޷˯
žһŻ𣬶ʪŻ尾š
鲻Խģ־ȻǳС̽˹ȥȻס˸С
Ǿ书֣Χ΢е춯ܷ֣οסС
飬Ϸҡ
鱻Ȼ֮䷢һû˯Űղװÿ񡣡
Ҹղ˯ˣǱôһˣ˭Ϸҵģ
ղŶϷҰˣѵͲҵϷһ£ˣҲᶯˣ˯ɡ
Ҫһ£
ȥ˵һŰӴȥ
ˡ
˹Ȼûʲô
û뵽ôǿ
Ÿ㣬뵽͸ǰĺܶྭôܲĶǸûҲû˵ˣôܿ϶ԼͶ뵽Ļڡ
飬и£Ͼˡ
ʲô£ˣҶ˵ˣҲԸ⡣
֪ģѾǼŵܲˣһûһŮ飬ϰ֪ˣǽǺε£Ůҵ棬ѡܳɫŮˣأҾܺʡ
ˣһҪŶأҿûʱ㵱飬˵ˣ飬ҾֻȥˣҲ뿪ӣ
ˣҲֻһ£ʵ֪ųɻܾҵģ׼ģҲţһҵʮŮ顣
ǸʱͿԸŮڰ칫˫Ϸˡ
ҷ֣뷨ԽԽˡ
ȣһúԶȻȻһһǴŮأ㣬˰ǰͲǴˣ
ȥ˹ŶУ˴ֳǡ
뵱ôĳɻֳǣһֱҲûʵ֣ڣѾǴֳˣԣϣｫһƬƺ̡
ֳһԴ˳˸·Դ͸ģԴԼҲһֻɫͬѡ
˺ӣȻҪȥ߿һԴ˵ȥһɡ
ðҲ뷨˵
˺ߣɳ̲ϣʱȻŮ߹
Ƚ֮£ǱԴӸױ̼ʱĺԴӣǸܺɫˣŮʱô
ϰ壬ֱʥǸŮʱ򲻶ɫʥ
ŮܵʱǾˣûҪôȵġ
ԴŮ˿ûиߵŮ˼ƷԶˣ֣ԼŮ˵̬Ҫ봸Դӵˮ׼Ҫʱ䡣


481 ŭ
ɳ̲ϣźˮԴӷһѩѣԼȼһȥۣȻȥһҪСģһȥҲ̫ģǶС㣬ȻǲӭҸһȥ
СҺ÷˼ҹȥĥҡ
ĥ㣬㻹ˬˣ
Ȼĥңֶΰ
ԴˣԶС㼸ûʲô˽⣬Ҳ֪ʱâɵĶСԸóʲôֶΡ
ãǸŮŦԼǲǿʲôԴɻ˵
ǳпܵģû֮ǰѾŦԼϴˣǸŮˣȱٶһĿܾǳΪ˵ĸƷ˵
ڸûе֮ǰܶ¶š
ĺൽۻѩһӭӣһ׻ȹĶѩ߹飬Ƕư磬Ƶĳ棬˺ܶ˵Ŀ⡣
ѾܾûѩˣѩȻϮˣ߹
𣬺þòѩдŴԵ˸Ķѩ۳۳˵ķȻͳŮһֻϸ۵ڸ
ǰСѩþò㻹ô˵
һãءѩȻ˺ܶ࣬ɻôһ
ҲãŶҵ绰߹ģţŶ氡ѾһܿɰĶӣи߲˵
ѩôܲԴأ۴ķ˵ɸջѡ棬Ǻһ˼ѣǻҽˣҪˡ
ǳԴʲôأʱĸѾǸţкӵˡ
߰ɣǱߣѩ˵
Ͷѩ˼ӳ˹˹һɺɫɵĳӣƺƵѩҵıȥ
ڶѩߣƷζˮζⱻ̼ı黹ô򲻸öѩ
ǰ𣬶ѩ͸ȵӵһסǾ᲻ɿˣǣɫӮøģڣľѳۣţ˺ӣԸ̬Ҳͷ˺ܴı仯
ѩдŻˣôܿôллɣ͵Ƿˡ
ѩһֱôȥҲʡˣµǣȻֻǸô죿
Сǿʲô¶óģ˵ţȻен
ɫ̫ǲ̣ûϵģȫҵ̡߳ѩ˵
Ŷðɣ룬Ҳҵ񫷸ˡϽȼһ̣ϣַͨʽڸľнΡ
ıˣ֪ҪǰӼŻΪúõһġ
зǳ͸ˣͲΣиԣ˵ϣӰӣԸķŭҲѹܾˡ
ˡ΢Ц˵
и֮󣬹Ц˵ﻰҺܻӭĵ
ɳϣͶ⣬ķչȻˣҲ书
˿Сʱ⣬˵ȥһСѩϵǱߵһѣǸǿݵģŦԼþģǸ书ǿˣͽڶ࣬ŦԼһģ룬԰æҵǸŮˡ
л˵
֪ô֪ѣСѩǷǳżģᡣ˵
ٴ޻˵е˼ȷǾǣСѩһ㹼
㲻εģȻ㲻СѩôľͲҪˣǺܺõѣ֮ĹϵͲܿѣѾԵˡ˵֪ûȤҵıιһ£
ҷǳ⡣˵
Ǿ߰ɣ˵
ڶߣƽʯ̳ɸͼС·ĺԺȥ߶ǲƺͻԣ羰ˡ
߳ʮףһСƽĶ¥ķȻһ壬סľǶıںͻԺˡ
ѩҲߣûϵ׾ȻŸʲô⣿
дһţ˽ȥʱ;һ£Ȼаֻͷ޴Ĳᡣ
ԲᲢû̫оһ۾ͿЩǴֵĲᣬеļƷ
𣬿ôЩҵıϲᣬǳϲ˵֪ƽʱǳʲô𣿡
ƶǳɣЦ˵
ǰҶǻĶ˵⡣˵
л˵⣿ǸСˣ¾Ҫһͷ亹ˣ
㲻ڸҿЦɣ˵
ûУûУǸ̫ϲЦˣ㿴ˣ˵


482 Ŀ
ʱ׳̧һɫĿڴڴװĶȻǸˣڲͣŤ
׳˰ѺɫĿڴӵ˶ǰϰ壬˴ˡ
вûмŴ򿪿ڴ΢ЦųȥˣǶŵĲžȴҵľֵĺô͵͵ҵǽǡǸ׶ŭˣҶĶŭˣֻ·һˣ
ʹһɫ׳̾ͰѺɫĿڴˣǸʮҵˣ˵˧Ҳܿ࣬;͵˶ŵĲžѾҵгˡ
ڣˣǲҲ̶ãºܿҪˡ
кζĳŰֲֻĴ˹ȥҵЩһˣǰӽȥɣ
ϰ壬Ҫϰ壬Ȼ˺ںʲôҲ֪ˣ
Ϸһڣ˶е˱˽ȥһĻʮֲˣǰֲֻᣬЩֲĴһſѪڣǸҧ˹ȥ
ҵĽУ˺˼ѪɽֻѾ˴⣬һĳ
ֻȿֺ󣬲ãͷûˣ˶ԵˣһƬѪͷмѡ
Ȼ𺳣ɫǺƽģüͷ˵ˡðһ䣬ҿʲô˼
㲻öģҪֳ֪ɲһܿģҺܺõѣܳΪҶеѣѣܳΪҵĺѣǾ͸ˣ㣬ѾҵĺˣԲʸֻģ˵ʵ˵
ܶ˵öô֪ôĿʵֻһǾǾ۵ﻹŮ򣬽־͸ղǸһġ
ڵȷҲ޷ǾֲԶԶ붫忹ģǹδл·
ܾʡ˵
ǸӣţһϲѪȵĳ棬룬һ£Ϊ˸õδ˶ڹܱķ˵
ͲµţЩ׵ĶǸݽɫûкݾôȥƶһֵٸڵҵ۹죬̵ˣȷݵģǰ˵ĸǵһμ˱Եĳ
Զнıַǳ⣬ţӿɲǱŴģҲΪ붫ԻΪ֤ʲô붫ѩʲôΪԶѩҲǲƽġ
ѩһƬ糺죬ǳǷǳڸû֮ǰ׿û˵Ҫøι
һ߳䣬ٴߵ˺ԺС·ϣǰ˵ķ羰ȸղ쵽ˡ
˷ɻȻȥϴɣѩ΢Ц˵
õġ֪ѩֻϴ裬ַͨʽʱرܣҪһˡ
߽ѩŸһеңһЦ˵ŶԡͷгԡףԾãȳȥˡ
ԡͷϴ壬ļô۽ȴŭ⣬ò˵ղŶеǳŭ
ѩܵһ¥Ŀŭ峯˹ߣץסĸ첲ҡأ㵽ʲô˼ΪʲôøǸڿô
˵ǣôѩ϶Ҳţֻ΢Ц˵Լı⣺Ȼûѡţôûʸ㣡ǰѾʴˣοŻ˺ӵˣҷǳŭģðһҪģǰǣԶҪٴ⣡
ѩ֪Ǹ׶ıȻأԺǧҪͨƵķʽŸˣΪᱻŵô˵ˣҸ𣬱Ҳûֹϵ
ϣԺҲᣬ㣬ӦҸŵԵˣȻ顣˵
ŲҹǵϣƻԻͣ޺ҫȰ컹Ҫ֣Ҫ֪죬˵ĹѹҲǺܴģ󲿷ֵ˶д¥﹤ֵϵˣصοͣϣЩæһɵʱ
۵ҵǷǳģֻҪ㹻񣬾ܵҪһС
ȻΪ˶Ըۣ鱾Ǻܺõģһ£ǶаŵǴſµһĻȴø黵˼㡣
һ̣йǳ˵ĳ嶯ǾֱӰѶŪ߰ӵòȻˣܿ϶ЩǶлģǲʶ
ͬʱ뵽һʮȤ⣬ǰֻ͵Ĳͬʱûʤ㣿ܲܰǰֲֻĴһﶼ
ǰֻȮʤģ԰ֵֻͲᣬãԼʤ㼸0
ʮֵķʢ˺ܳʱ䣬ʱѾϾŵˣڿ΢һ͵˶ŵҡ
ҺܺǼƵ׷Ҫɳϣ̣ǴŲмЦڽ죬ӾȻˣ


483 Ļ
ѩˣѾȥ׻ĳȹ˿ɰĿɫͶȹûд˿࣬޳С¶⣬߸Ьϣˡ
Ȼڶѩ߽˲䣬¶˲õ΢ЦѩǴϷ˲õĺۼ
ѩ˸ߣһЦ˵Ұְֽȷеˣ룬Ҳڿ㣡ҲΪʲôҳϣȷڿ㣬ֻΪһĻڱңٴ˺ң
ֻ˵İְ֣ΰĶ̫˽ˣȣûǿ˵ϰߣΣ˴ᱻŵ˵ǰֵֻĲˣǰֻ׺ĶҲηģһֱĶӴĴɽֲֻ᲻ܰӴĴɽŵǾͲŵ˵
ѩ˵ҼˣҵȻ㣬ǺߵһģҲ̫ˣ
ˣҴҵİְˣ㵱ѣǾԭɣ͵ǡϺͿˡѩһɰĹ
ѩ̫ˣ̫ˣ̫ɰˣԼİҲ̫ˣ𲻿ܲжǿڶѩϣҲҪԭ¶Ǹ϶ġ
ǶŮϴǾûжѩĵԼ޷͵ǰĿɰˣֻע
鳩ˣҪȥһ۵ҹ
OKѩ˵ţվ˲䣬Ť
˵ɰŮˣͲҪŤˣôվѾˡ
Ͷѩ˼ӳ˹˹ļתһȦٺ㹻ø͸ߵľ£˼ķ羰㣬Ͷѩڱڵͬ˳ȥ˼Ƭ
صѩŸһңڶпǺΣյ¡
һȻһ˵ܰʲô¶ܷеˣΪʲôûиŮװأҵ죿ѵԼϺͿˣЩʲô
ɳϣѩ鲻Խס˸֣ҪĺӰܵʲôʱ򡣡
Ľһȴø͵زһ£ͷθ޷ȥݣʱ룬ûĴڣôȢþǶСˡ
ĴڣǶδͯͿʼԵ֣ͱһ޷ˣҲֻǶԲ𶫷Сˡ
ôˣ
Сѩôңܲˣ
ϲ͵Ϊңһ£ô
޷ֻܾƾѩֱһ֡
ѩڸҴһСʱ˸ܶе£ӸĻشУᵽˣǸҸˣҸУ󲿷ֶ滹жС
ˣϢɣȳȥˡѩ߳ң˿
ѩѾµˣһڿһܵģ˶ߣ΢Ц˵أϢˡ
ڵ㣬ղڸңʲôˣ
ûʲôֻ졣
ӵͽǶûô
ûС
ûӶѩɫзʲôСѩ㲻ҪǸ̵ܿˣٴγ٣ҾôһŮϴε£ѾŻˣҲϣԺٷƵ£ͰѸ𵱳õѰɡ
ѩ΢Цŵ˵ͷȴʹࡣ
ѩصңȥ˻С㶼ˣӵɳϣȻ߽ԡңɵ˳ԡһ߳ϴԼһᡣ
Ӱӻ֮ȥܰѸˣԼ¡
죬ͰˣͶѩڵͬ£۷ŦԼĺࡣ
Ӣߵĸ߿͵ķ⣬һ濴óȴоиĶְסˣǶѩ֡
ڸߵĶѩס֣΢΢ЦЦȴû˵ʲô
ҲֻǶԶѩЦЦû˵ʲôھţ֪ȥԺ᲻ѿһж߶С
ԶǺܾصģǾǰ֮󣬸Ըжн϶ȻǺϡ
һ˼ʮ󣬿ܻһ˲̮оǸܺõӡ
ɻƽȵĽŦԼʻʱ糿ŵ㡣
еĺѣŦԼݵĹѾżݵڻ
һ׺е·ѩȴһ׺жɫʵۡ
һŦԼι۹ˣѩȥμʲôҪʽġ
СѩһûˣԽԽƯѽ¹Ц˵˵Цȷܺ񣬿ǸܿǸ书ܸߵˣһǸˣóֵʱ򣬿ǲġ
壬ݹѽһ˰ɣѩ΢Ц˵
зƣ׬һСǮˣһֱССֵµϼйϷģȻ˺ܶ꣬˵ĹǴŨϷ
壬Ҷģҵѣ漯ŵܲãιΪ˰¡ѩ˵


484 
ºѺõ΢Цų˹ȥʱĵľǸ书ˣ˵ǿ书֣ô׸ߵʲôز
ȻˣвûаѸǰս£ΪûҪθŦԼǸʲôǺģжڣҲ
Ͷѩµı۳ǸȽˣӣӦûԣ˾ߣʱͷԸͶѩ·ߵһЩ
ڶѩߣȻһֱµĽܣʱ͸ȥߵĦ¥͵ܣȴѩ̼ˣµľǺͶѩһԷյĻΪѩļʵ̫ˣ§Ů˯Ǹô
ϧǣС̫Ժˣ̫ȥһ˵ˡ
ӵҲһԺգǱ˸ĸ־˸ˣС㣬ҲᱳѶ־ôͷҲ߳һôжԴô࿡ʦһʴȣ
ŦԼȫĦ¥һУνǷһͿι㵽Ļֺ͵ȥһ䣬ǰô
ڸߣѩһֱĶǰû뵽гһգ͸˻һŦԼ£Ըĸо۵ʱˡ
ѩ뽫Լ忿ϣȴܹôµͶѩĹϵǺܲһġ
ݵˡ
ڸ¥ŦԼôһҹɫĶݴڣɫвݴ֡áԡ
һң鼤˷ܣΪһһ˿ݣŦԼ㻹һܲ׵ġ
Ͷѩ߽ݵǰǿǰվʮӣǻˡ
ǿҵЩͽǣ˵ҪǶܸˣҲΪЧ͡±Ͼʱ̫ˣ˵ĻǴŵζĳзȴȫǶ˵ɣһ赵ߣ
ºܿ͸һܣЩͽܣͶѩ𺳵ˣǿͦΣһ书ֻ֣ǲ֪ȭȣʲôز
ѩɫŦԼĴϣͷҲǳߵģŮ˵ò̫ˣ̫ˣֻҪˣͻܴ̼ΪǸѵһŮ
´ŸͶѩݵ¥ȥµĴͽܺγжͽɸһһܸźܹӵ׷
µסˣµİҲǸˣʮǰ˻飬¾ҲûȢ
ɳϣóϺõĿд𣺡㿴Щ̶ԼϺõĿ˿ģζܲá
ûй죬ֹ̺ܳĺۼӹһ̵ȼһڣζȷܴ
̣ľΪ֮һ΢Ц˵ǸƷζˣңŦԼôһݣܲ׵ģҺ㣡
Ҳżֵ⣬ΪԼĿǰȡõĳɾͺܽǰܻ쵽죬ȷǲףҵĳɾͣлĹģҲ书ˣᵽҵĸܡ
ҵȷö࣬оǣιѰҳǸŮˣö֧ңز죬û֧֣Ҿʹ粽ˡ˵
ǵȻˣȻǶѣôҲµѣȻǻǵһμ棬Ҷӡ󣬷ǳá΢Ц˵⳯ѩһ£˼ǣСѩ۹ⲻѡһˣȻ书ΣȷǸзȵˣ͸ſ޷װġ
Ķѩôһ̾ͺˣ֪Ѿ͸ĹϵԼĸףôû˵أ
֪ͨʲôʽѰҳ취Ϲ˵
ǶԳȤöҲ֪һطϹ̫˵㣬ֻܿϵȥˣģֻҪŦԼҾҵ˵
רŵв˳ʦѾڳæµˣٹһͶѩܳʽˣҲеˡ
ʱ׷űˣһ˽˿ȥʮ꣬ĽںڵĳģһĶȹ·ˮŤúĳ֣øΪһ£
˭ʲôϵѩģŮµĶŮ
ǼѩģȻǼǰ£ﻹǵöѩգȽϣǶѩƯԼƯ
Ҳֲ£ΪԼƯһЩˣڶѩȣôһ㡣
СѩˣλӦþǴĸˣе㷢壬ܸ˴⧲Ĵ̼Ȼ𰵵ԼҪɻǱ̼òᡣ
ڸϲûб¶ʲô΢Ц˵Ǹǡ
˶Ц¹Ц˵ҵĶŮҵ飡
û뵽¾ȻôŮµòҲһ㣬ŴѧжôµǰһǸǵĴˡ


485 С
Ů˵죬Ů˸һϵûУϾ۲ǣ
ĳ֣øܺãǵ΢ЦС㣬ܸʶ㣬ǸŮˡ
ǵģҵȷмҵˣô˵ġ˿ûҪǫ˼һز֤⳯ͦͦҵģԲǹ轺Ʒ
ѩıҲǺ˽⣬⳯ͦʵǱһ£Ҳ湻ԵģŸ׵棬ڹˡ
Ȼûʲôֻ΢΢һЦ⣺룬ǸóԷˡ
˺Ƿʢȵę́йζϣԸչ˾͸ܵˣе̫ˣ𼸺ûԼȥвˣеģͲιˡ
ѩȻǸŮˣܰ˵鵱Ȼܲѩ˵С㣬û뵽ôɧŮˣòѸ˰ɣ
ȻˣϸҲٴһѰҳ£Ժͻȥҡ
ԹľŨĿ͸ˣѩɣʵҲֻǸʲôӣ
㻹ǵһŦԼɣ㵽߹һ䣬ô˵
ðлС㡣ҲĹܲʣȴûɾܾŦԼҪ黹ûɾ͵С㣬ǿɾˡ
СѩҲһȥɣ˵
ҾͲȥˣеˣڷϢһѩ΢Ц˵
ﲻһ£ûöѩһȥ˼һ˳ȥĳܳ
ܳĶ㣬ҵļһ˳ȥŮ˿̫ˣø𲻵òԼȫ⡣
ؽУüͷ˵С㣬ܲ㣬յŦԼҿɲͨ⡣
ľͺˣҿļģǰܹȻ÷壺ԺСˣһġ
ðɣС˵
ܳһסլ¥²ͣסһЦ˵߰ɣ
ֺ͵ȥһģŮȴ
ʲôطɻ˵
ҵ˽ס˵
군ˣ
Ů˾Ȼ˽סȻģŮһ
յŦԼͰСˣʲô£ܹ͵ġ
߽һ״200ƽ׵ķӣװܺ赵ķеĵطܹ죬ɴǱȽġ
ɳϣȥңʱȴǴһɴȤ˯ȹ
ŮˣȻ¶ûдԼأصĵط
ҿ
㵽ʲô
ſ߹ʱѾվüͷ˵Сˡֱԣһֱô͵ô
ﲻˣñ˵ʲôأ㲻Ҫʶ̧٣һˣûʸҵ˽סǿ㲻һ㣬ԲŴģ
ϵ˯ȹ
֪Ϊʲôҽǳ봩ӣ뿴ǾͲҪˣ
ѿȷŵ˲輸ϣҲ䵽ɳϣЦ˵㲻ô㲻ӣھͿˡ
ȻߣΪʱȷܵС㣬̾һµŮҲ̫ɧˡ
ﵽ˸壬ϣһɴȤ˯ȹоļʸС
֣ѾڸؿڸǸǿˡ
СҴΪҸϴôЦ˵
ǵģһֵֺĸоҿһ۵ʱ򣬾ö⣬һҪϴ˵
Ҫˣ
ȻˣĸŮ˲ҪˣңʵҪˡ
Ҳϴġ
ҵĴϹܸߣһңɵģ˴ϣϲҵģ
𶼿Ҫˣ볯ｿһơ
뵽ԼȻᱻһŮŪôΣһŮӣµŮԼʲôôֻʲô̬ȣ
֪֪治֪İٴ˵С㣬ҷص㣡
Ҷ˵ˣСôֽС㣿ίͰ˵˸ĻƴѹŸ塣
ˣ̲̣˦һߡ
ɳˤȥŭһ£ܿ滺һЦ˵ˣȻ㲻Ը⣬Ҳǿ㣬Ǻ꿧Ⱦ뿪
ôͷĺˮˡ
ģ˵
𿧷ȺҲںȿȣǺڣ͸о˲࣬ľеˣǷǿоԼǳҪһŮˡ
ҿ
Ůˣ
Ȼҩݺݵس￴ȥȴվҡҷˣɴ˯ȹȥվ˸ǰ
Ǹˣǿҵջ£Ҳݻˣʣѹɳϣܴ³Ĵ壬˶˴ʡ֣
˴ɳϷ˵ϣĽò˫Ĵ۾ɴˡ
һСʱԣӦСʱⳡսĻ


486 ʴ
ҩҲȥˣܻţܺڣǸղţȷ޷ֿǿҩϮ
ȻڵϵƺܲŹۣһţһȥûˡ
㻹ô˵
룬һҪڵϢһ¡
ڵʮӣվɳϣȻûϴ·˼ͷ컨峤̾һϵۣҽһˣ
ͷĺˮٲһСȫԻŵɧˣ
ǿʮӺ󣬵̣ſʼ·ˡ
·ԺͬǻһƵģЦһ˵ˣ𣬸ղŶԲʵʵҲŮˡ
Ϊʲô
ðȻ֪ԭҲ͸㣬ԽղŸҴ˰˴κĿУôΪ˱ˣһǸھɽɽϹڶǶС㣡
ɻˡ
˵֮ҪҵϹΪŮˣǸŮǸˣػʪĵطôڣĲţΪʲôҵϹôţǸڻ֮ԱѩΪɫҲ£ԴӼǰڣһֱҾᣡǶѩˣҸ㷢˹ϵ룬ʹģ
СǸˣʵҲǶѩˣҺֻͨѶѣ
ʲô쵰˵һ飬㲻ǶѩˣôܣȻˣҸղŲǰ׸Сʱô
С㣬ҼģƵŮˣҲò˵壬Ĺʮصȼһ̡
ﱻˣôܲǶѩأǸղŸ˵Ļȷƭ
е޵ݣ˫סʹس
СǼʴĻҷϵҪĲΪ˱ϹΪ˱ѩǣҺͶѩĹϵԶãһɵ˷˹ϵѩʹôֻȡЦЦ˵
һ㶼̫ˣΪʲôǰң˵㲻Ƕѩˣ
ҲûҰ˵ˣұ㷢ʲôģҩ
ܵңʱ·һ׺ܵװĿȥȻôأǺܴ󣬶ղĴսУѾغܳʱ䡣
ˣǰʶСʱ̫ˣԵõӦˣһΣɰҸˣСʱǸϹһβʮӣFUCK߰ɡ˵
̫ˣ
̫˼ˣ
ٴĳܳʱͷȻźߣȥͲôˣǸŮˡ
һ£һҪӦҡ˵
Ұѷһи߶ѩôЦ˵
ǵģһܸˣˣſǻ˵
ðɣҴӦˡ˵ܴܲҵֺ͵ȥһ
Ȼû⣡˵
ϡ
ݡ
˵һĹкܹ淶̨Χգܾ쵽в̨ѪҲųЩ˶
µĴͽܺγͶͽɶߣµǴ΢Ц˵𣬼Ȼҵݣôǲдһ£ȻˣģҲԳֵģֻҵĴͽܺͶͽܺдһ£˭Ӯ˭䣬ûʲô͵ǻˣ
ûģҽˡ΢Ц˵
ڸߵĶѩһ㶼ģΪĿֲʵ
µӦòĴͽܵĶ֣ӦúĶͽܲࡣ
ɣС˵
ǣʦվ͸һ𳯿̨˹ȥ
ɵ൱Ҳôۿͷĺ
ɵȻĶ֣һΣҪΪʦģ˸һܻʦ˵ġ
վ̨ϣȥ¶˶׳ļ⣬ڳȭļƣȴֱֱվǻ嵭΢Ц
һͳ˹ȥóʮ͵ȭľʽĲɣ÷۾ŵĹܾɱܿɵĽ
ǣһĻˣʩչȭȻ嶼
̨֮£ºͺγˣܵٶҲ̫ˣǳԽļޡ
ɴ򲻵ôܲŭһһȭԴ˹ȥ
ɿس֣סɵ󣬳ǰһϥ̧𶥵ؿڣɲҽһֵ˲䣬ɾ൹̨ϡ
ɰܵúܳףҪ֪µĶͽܣеͽɵ书ŵڶȫһġ
µеˣ˼°ƣ˲ã˲ã赭дһ㣬ͰҵĶͽܴˣҵĴͽܻҪϵģ
γԼоˣԼǸĶ֣Ҫȥһȵģܲ˵Ҵ򲻹㣬


487 ô
γӰ˾ʱ͸ˣڣѾ¾ųҵĹ¿ȥϣɱϾ׳꣬ſִδǺγĶ֡
ûе̨֮ǰͨԾɵı֣γѾ֪ǸĶ֣Զ
վ̨ϣԸ𣬺γûЦ˵룡
任˲ԣαһȳγ˹ȥٶȺΪǸγһܵĻᣬһӾͰˣǾ̫ˡ
γ˸һȣȳ˹Ҳһӭȥǣγûߵȴһߵ˴ϡ
γƽһʧȥƽ⣬ת˰ȦŰѳסƽ⣬˺е㻳ˣж
γ̨ǷǳḻģսҲܻԻͣ˿ỳɣһž߶ȣҪһž
𳯺γ˹ʩչȭϷһߺͺγȭԴһȻ𲻹ʩչĳҵĹɺγѾƵæңǶ֡
Ժγ̨ϽˣȻǱһǫ̃̄ϵģ˲̫ء
̨£µıأ书ȻǸߵ˲˼ĵز
ùȻǾ֣ʵվŰ˵
Ȼ˸ɺγɶҲǺģΪǸ书̫Զˣ书Ѿߵ˳뻯ĵز
¸ŵķ䣬ɳϣüͷų̣֪ҪŦԼ೤ʱ䣬ȻŦԼǸ쳣Ĵ󶼻ᣬ𲢲̫ϲ
ѩ˸ķ䣬̾ɢڸøܴ̼
ѩŸһЦߣ˵ʮ֣Ըܵѩ
Сѩ˵ʲôʱҵ𴵳һ
ӦúܿģȻæôЧʾͻܸߡѩ˵ȻŦԼμ⣬Ѱˣм֡
Ը˵
ҾãСһʲô
öѩôһ˵뵽ĳ档
ڸӡһˬŮˣͬʱҲһܻƵŮˣȻ˶ѩˣȻͨ˯ķʽѩ˯֮׹ȻǸˡ
ȻﵱǸĿҩɹ൱ڱˣһŮˣô˵һ˰װ׵һﶼġ
ҪܵģҲöѩ֪£΢Ц˵СѩʵҺСʲôûз
ѩ϶﷢ʲôһģȻϣѩҲȥֻ˵С㣬һֱиʱȵ˼ʵҺĴ٣Ҳ̫Ϊʲôҡ
Ů֮䣬ʱòʣʵǳе£ֻЩ˺Щ˼ˡ˵
СȻе㼫ˣûʲôϾСıǲģιҪҰæġѩ˵Żȴ⳯𿿽һ㡣
֮ľ뱾СѩֿһЩĸ첲˸塣
ʱԶһ㣬ôѩĵģԸûж
ѩ̾һŨаΡ
Ҫ˵ʲôʱѩѾ˸ϣܵ
һŮˣŮȴѳΪŮˣǲ׶ʲô
§һѩеˡ
СѩǲҪһ˺˵
ںҵĵôι˲ᣬôѩ˵
ǵģ˵ǲˣϻҶ£ֻǾãʵǲӦá˵
ֻӵֲϴ㶼йôŮˣôôѩ˵
ִⲻȥ§ѩôܿҪѩˡ
ǰͶμѩᣬǾӨģûκεɫͨῴģǰԹģûκλرİԹޱȵۡ
뿴ѩᣬֻǰѶѩ§˻̫ˣöѩһ
Ŷѩԣ𲢲ɣĸоСѩ㻹ôҡ
ǰܰ㣬ҶԸ⣬ҸʵĻᣬҾͻѩ˵
ô˵ҿɲֻܿĿֵĻţһֱϣǶͷ߰׵ʱ򣬻һƷŲʱ¡˵
ôҼ޸˱ˣҾǸ˵ŮˣҿǺܿµ£룬Ⱳֻᰮһˣᰮϱˣ˱˵ŮˣԸȥѩ˵
ⲻǼˣִţִøе޵ݣǣѶѩ§øһЩ
ѩø壬ܸ븧ʲôλᷴԣûҪ󣬶Ҳûô
һСʱȥˣͶѩһֱɳ죬ԶѩûκιֵĶ
ˣҪȥϢˣҲϢѩ˵
Сѩɿϣ㡣


488 ҵ˳
ѩվ˰֣ȵĲ˳ȥ
ճȥһܽˣɻؿŸ欶Ĳߵ˸ǰ˵ǶŽߵǰġ
ղźͶѩ˵ʲô
˵˺֮ܶ࣬£
һǶѩˣղŷʲô𣿡
С㣬ɲԱôƣҶ˵ˣҲСѩˣҲʲôûз
һϵ۵ǰģǸ쵰ǸصĻ쵰ȴǶѩˣ
ҵĿҩŵ㱻ˣϵЦɵأûͷңûʲô£ԳȥˣҪϢˣãĻ쵰ûʸסҵݣҿԳȥסƵꡣ
ҰˣϢɣϣ˯þ
ֶŽ˳ȥһղڵģ᲻񫣬ȻϷҪһ˯
ȻǸܻŮˣϹģɲٸʲôˣҲܵΪ£ǽǺ鷳¡

磬Ʒ䣬µͽܼҴҽˡ
ʦǸŮҵˣ
˵
ݡ
ݣ
ݵֹģǸϲϲµ˰ɣ
Կ϶ǣǸ˿ݣԲŻ֡
·Ĳ豭Цһ˵ŮˣȻݻ쵽һݸտ˻꣬ǻˣһ˵лȥֽһ£㿴ˣ
ͽܵ˵ݹǿĶӲֵŮѣɱˣǲְæҵġ
Ѿˣ΢Ц˵ʲôʱȥҳֻҪڣôܲġ
ھ͹ȥ˵
ҶݵʵҲǺܿ϶ǣǿǸ϶Բֻݹô򵥣ʵܺǿ󡣡˵
һ㣬Ҳ뵽ˣǱҪȥģҪץס˵
ôץס˳ô죿ɱôݻưոôҪһ޴Ѫȷˡ˵
ʱͿʲô̬ˣԸ̸ȻǸˣԸ⣬ôô죡˵
к飡Ҳգô죬ô죡Ҹһȥݣ˵
õģԼȥ˵
ʲôԼȥ³Ծ˵
һЩ˵
ðɣҪСģҪæʱ֪ͨҡ˵
ѪҪŶѩŦԼĽͷһ䣬ѩûɾܾ˿һСʱò˶ѩܶ⣬óĽǣ治Ƕѩˡ
ȥ޸𣬿ȴ޲ưͿǳԶˡ
Ҫʱѩˣ΢Ц˵ҪȥҪһȥô
ҵˣݣһһ˿ݣҹȥһ˵
һ˹ȥ̫Σˣѩ˵һЩְɣѩ˵
Сѩõģһ˹ȥ㣬аա
϶ԼβʲôΣգΪ֮ѾԤ֪ΣյΣգôͿسˣȻʲôûôȻûΣյġ
ݾǰ
һʮĦ¥ռ㣬¥ĳλϣͣ˺ܶγܿ϶ЩжǺйصġ
Ҫ߽ʱǸŮ˿һѪӵĸ첲˳̸Ц
֪Ѫ˾ǲǿĶӲˣһЦ˵þòǺܺð
Űעе˸ϣôܵŦԼˣҵ

ķӦеˣżһ㵽˲ֵ󣬲˵Ǹ𡭡
ۿŸͷ̤Ьٴȫѹ򣬸𣬼Ȼţˣûеҽݣ
ЦӼȻ˹ô᲻ҽȥŴӸһ˽ȥ
С˵װģһҪѸ
ֺسЦЦɫ̾ͱǾ书֣ҲǣҪ̨ϣҪ˸Ȱɱ񫣡
Ųֺͳݶٶƽ׵ķп̨кܶΣ̨ǽϿŹ֡
Ƭ֮󣬾ͳٶʮˣÿ˵ﶼп⽣ǹǹȻAK47
ȻǹǺϷģǴﵽҲҪеʵģʣݵʵҪԶԶݡ
Ǹ˿ûк£΢ЦôֶеˣǻˣƣҪŵˣ𡭡

ˣзȰ
ҺĵҶԴҪͷģҪ̨Ͻ㣬ֻҪ㲻̨õֶΣҵЩˣͲ㿪ǹ˵


489 Ե
̨ϡ
ȥ¶˶׳ļ⣬տɫ۾аȣѪ˵ȷǺ˧Ů˵ɱܴ󣬵̨ϵɱֻΣ
Բֵ书ûʲô˽⣬ֻͨļͲȥжϣ֪ӦǸ֡
ôˣսʤĸ̫ˣȻ̨£кܶǹָ̨𲢲š
һ˹ȥʩչտȭ˫ȭĻһ˹ȥ
ȭӰ֮У磬ȴҲԾ˼㣬ȭ־Ȼȭ
ǣòҲԾһĻˣҲʩչȭٶԵ˲֮ϡ
ɫ䣬ôҲȭܲǸղѧģֵٶȺȸ˺ֺܶ࣬ܿе֧Ųסˣ漴óȡ
Ҳȣǣ̨ϳ˸һĻȶԾ
ȹ棬Ǿռƣֻæܵ˲䣬һȳ˹ȥּһˤ̨ϡ
үҪҪǹ
Ҫǹ
ǿվǲ˼鿴Ÿ𣺡ȭȡ
ǵģ֣Ҳȭȡ书ͬڵģЦ˵
ʦĹ˷˵
ǵģͽܡ΢Ц˵ܹǡ
ȸѻ˵꣬־ӵһ𣬼ĴŸĺ˵Ǵˮһ˲һˣҵĸײǿǹʦܣ
Ǳӵţε̨ˣҲܼû뵽֮ŦԼʦˣԼҪʦץ
̨е˶ˣҲˣͲ̨ۿųŮˣɾ޴ᣬ֪˭ôʦͽܣ
װģû򡭡Ǻʹģܸ˭ɱҸ׵ְ
ֲŲˣ֪ôҵĸףһֱֻǡ
ֻʲô˵
ҵĸ׺͹ΪһŮˣᣬǸŮ˾ʦĸˡ˵
ʱˣһʦʦ嶼ϲʦĸʦɹˡ
ְѸ뵽һ׷Ҳߣһɳϡ
ͳǳˣ𿴳˳ۣҲ˳ۣб䣬ζԹҪһַʽˡ
Ѿǿȥ˵绰ǿԺͻصݣüͷ˵Ҳ֮ʲôԹҵŮˣô뻯ζԹ
һԹԣȢңǲݵġ˵
ҴӦ㣬Ȣ㣡˵
оҸҸ֮УʹҲûʧȻԳһֱɳƱϾĸף˸
֮ЭΪоԼѾû취ȥԸˡ
ǿˣһ߸ͷˣòʣгɹʿɡ
ǿ˼ؿŸѹĵļصס˸֣㡭Ȼ࿡ͽܣ
ǵģʦ壬û뵽ŦԼ£ҵʦ塣˵
úӣʦܻӭ㣡ˣʦʦĸǶðɣǿ۾еʪˣʮ겻ˣôܲ˼
ʦ壬ǵ廹ãȻʦǰûж㣬룬һҲ˼㣡ʱˣӭؼҿ˵
һؼҿģһؼҿġǿһƲˣ
ʢľƲ˶ͲܼҸԼһԹ֮˲ֵĳ
ֿѸ͵ݣ͸һ˽ȥºǳԾôȥͲǳѣ
ΥˡЦ˵
ǳĳɻ˵
ʵҲû뵽ֵĸײǿҵʦ壡˵
µ۾ʱ͵ɴˣŪ⵽ɺϻԵ֣
Ȼ£³Ծ˵
Ҳû뵽ɵȷġ΢Ц˵ǲֵŮˣأҲܰôˣҺͳĶԹֻܵΪֹˣ
°£ԩԩ౨ʱˣ¹Ц˵үһݣԺ񲻾ѹϵˣ
ǵȻˣǰҺ㡣΢ЦмְѾϰˣ˵ĻǺϵġ
ѩҲһ֣Ҫõö࣬ŦԼһѪȷ磬ѩֱ룬Ǹȥճ
ϡ
ݸķ䣬ѩ˽ŵĴ磬ȵΣʡ
һ˹Ǵ˵΢Цǲǿ뿪ŦԼˣ
ͿˣСѩ㿴ȥƣô˵
ҵ岻ۣҵĺۣһŮ˵ģڷͻ۵ġѩ˵һ룬ӦŮˣһ룬ҲŮˣܲô
СѩԲ𣬶Ϊҡ˵
ܲʵʵģѩ˵
˼ǡ
Ҹ㣡


490 õѩ
һĶѩԾ˼㣬Ȼ˵Ҫ
СѩʵҲܰ㣬ֻǣѾǸкӵˣǼչȥҲǶ⣬㸸׵̬ô侲һãǰҲ˵ģమˣ֮⣬ѡ˵
ܲˣҺõ㣬˽˵õ壬ǧҪΪǸŮˣֻǸŮˣһҪԼ˯Ů˰ˣѩ̾һ˵
ˣ˵
ǵģˡѩ˵
ûк¹УһֱĵĶǶѩԼеΪԶѩ˺ȻѩôԸʲôõĵģ
Ͷѩӵһţţȥ˶ѩеѩҲ˺
ϣѩҪԼĻİԹȫйϡ
ųĶѩԡȥѩļϸۣƣļһɵ˳ԡ
ˮ֮У໥໥
ǿöѩ𺳣ѩɲûᵣģԼǵһΣǧˡ
һǴŮҪһŶҿɲĴϡ
Сѩģһġ
ϴ裬ŶѩĴϣΪѩǵһΣԸôͳƣѩΪĵһΡ
̽Ҫ붫ѩʱûжܣ˲䣬ۣǣѩסˣ§ŸĲӡ
ģѶѩƵ˿ֵĸ߷塭
֮󣬶ѩɫ糺죬ߴŸһЦ˵һֱŮˣû뵽ŦԼҵĵһθ㣡
Сѩллİ
㻹Ҫллҵ壬ҵǲǺܼƷǲ
ǵġ
һ£ղŶʲôо
ֵˡ
ղŵĸоѩն󻬣ָöԶѩôȥأ
գüΨĴݳԼղŵĸо𿴵Ƭʱ˳ĸо
СѩҪصۣҶĸˣҾ˵ҪŮҵŮˡ
ôҼԱ֤㲻ܻ뿪ۡ
Ҳֵˣ
ղһ̫ˣͷе㷢ˣֵʲôҸʩչֶŪˣźͺô죿Ůô죿ô죿أۣʲôûˣ
Ҳã
¶к뵽ԸĿţǣŮ˸Ĵ
Ͷѩܼʱһֱߣûʲô
ѩѾڸҴ˺ܳʱˣڸʲô
ôǿ󣬻бȺϴ˷ʱôһϴˣǸ˵ѩŮˡ
̲סˣȻ˸ҵţڸĶѩ̾ͱʲôûζŸ
СѩýţһǸŮˣǴסģǴ·ɡ
˵žͶִ·ˣѩҲ·ʰս֮󣬵ŴʱѾûӰӡ
Ůˣڸʲôɻ
ѩߴصңɵϣ΢΢۾ζղҵĳ̫ˡ
ҪŮˣŮˣֺγҪˣռеĸо
ɳϳ̣ܿˣ˸ңŽ˹˸ߣղںͶѩʲô
Ҹʲô£Ц˵
аˣҲðҷˣȻֿ˵ŭ˵
ΪҲòַʽ㣬ղţҺͶѩⷽ£Ÿʲô˵
ˣȻѾսɾˣζڣͶѩղһڴϡ˵
̫ḻˣӦȥ죬룬ΪһֿȵŮ硣˵
Ȼᵽ˷ζǲܿ϶ղŸͶѩʲôûһͳȥˡ
εҡҡͷﰴϣȻƨɴɰ˰ꡣ
һ졣
ͶѩŦԼĽϣΧķ羰Ц˵ŦԼǸõطһԴ󶼻ķôŦԼʲôˡ
ǰ︻Уﷱ￪ţǺܶʢĵطҲǺܶĵطѩʫһŦԼС
ܿ죬ͶѩͱһߵĴˣȻһŮͬʱԸ׳ˣǰˣĸǺˣһⶼǴͷ
ǸſɳŮ޳̧һŽ˳ȥ˶߷˵ϣʹĲҽС
֮ǸŮ˵Ӣ˵һ󴮻ӢȻǹļģȫûףǸŮ˵ʲôֻʶѩղ˵ʲô
ھЩˣ˵˹ƤˣҪͼͨκηʽңĲƸҵﲻһ࣬ңҾͷΪһ˵ʱ


491 ѪŮտ
ǸŮ˳ŸͶѩķ˹ſˣһڻѪŮ˶أ޳ģŮ˵ߣӦ175ˡ
ѪŮ⵽˸𣬷·иУ΢Ц˵ˣãСӣû´Ļһйˡ
¶ˣйˣҽиܸңʲô𣿡˵
ҽаտʶ㣬ҺܸˣҸйˣĸˣڶˣ֪ôҵϼģǸĳУտ˵
Ͷѩˣ˵̫ˣҲˣ׼ǣ˴ѧȻҵеĻڡ
ϵۣ̫ˣȻ磬룬ӦҸطúһġտ˵
һҿ˿Ⱥ㣬ɻ˵ղЩˣΪʲôǣ
Ǹͷİ˽˹Ƥˣһҹ˾ϰĶӣϲң׷ңҼ޸ô޸ôһְˣκεطôףҲϲտ˵
ͼ޸ˡЦ˵
Ҳã̫ˣڵʱҲǡտСڳ㡣
տǸ޵ô˵
ǵģֻϲĻ˶ѣйˣģҺܿҪ뿪ŦԼˣҪصҸ׵ĳһȶĹտ˵
Ͷѩ໥˿ѩ΢ЦŰʾ㲻һֱҲʵŮôտӦǺܺʵѡ
տ뵽չȥԺ󣬿ϵҵģ漯ŵܲã룬һõһݺĹ
̫ˣһȥԺһϵģгĻɲ԰ڹڵֻŸңտ˵
ֻʲôҪQQŶģ𼸺Կ϶տûϰߣֻԼֻŸ˰տ
Ǹ˹Ƥ˵ˣ᲻鷳ˣ˵
пܵģһͷƤҺܷǵĿǰҳżһ⣬ûиõİ취ԸҪ֪׵Ĺ˾ҲеʵģʩչǳֶζԸң룬ûӦġտ˵
˹Ƥ鷳ɣ˵
ô˼ǣŦԼտԾ˵
ԣ룬Ը˹Ƥ˻ûʲôġ˵žͲͨ˲ֵĵ绰
ӵĵ绰Ǻܸ˵ģӦϾ͵
ֵˣ߸ų
Ȼ޸𣬿ıȻ΢Цų˵ͷ
΢Ц˵ʲôΪЧ͵ģ
СҲ̫ˣ䣬ӦýҽиŶԡ˵
ǺãԺͽиˣ磬Ҹʲô˵
˰տһɫտ鷳˵˳ֹЦ˵Ǹ˹Ƥ֪ѵǼҵֳȥңǸܺɫ޳ܵ˰ԸֱȶԸһֻСףͰԼ
֪ʦĲҵֳǣָ˹Ƥȥ˵绰ȻԸ˵磬ܻ֪ŦԼֳǾǼҵģǰǼֺֻóףҲǰǰſġ
ˣΪʲô˵Ǻ֮㣬ʦŦԼǺģҪǿ¡
˹Ƥ˵ˣձտˣϻˣԵúǱʵǿĲֽ⼸Ͳˡ
տҲڣ˹Ƥ˶ʱֻˣӢ˵ϵۣ治֪տѣǲģܣԭô
ֵʽӢǳ˹ƤˣˣտҵѣҸѣ룬бҪһ£λҵĸ𣬶տѡ
˹Ƥտ͸ǸȻֱ֤ԺҲտ⡣
˹Ƥ˺ܿʧˣ£Ҳˣտ˵СѩûȤҵļͣ
⵹Ǹ⣬ͶѩȤտһ
տҵˡ
150ƽ׵ķλһסլ¥ĵ22㣬װ񣬺ܺͶѩǴ׷ҵ˶Ԫء
ǽϹɽˮ鷨Ʒվһ˵տóйǺиġ
ûҶйǺи飬ΪҶҵĸ׺и飬ҵĸףģϣܰĹǻҴȥҵĸǰ˵Ҹ׵ĹǻĹǻҾ룬Ұĸ׵ĹǻҲҲܿĵġտ˵
һ㶼İտĸĹǻֻİտôĻѪŮʺϸˣ
ǣտԺ󣬲飬ҲԲǿģϣտܴһĹ
տŸͶѩ׷ιһ£΢Ц˵׷ô
áȻסڴˣ˿ûбͰտ׷ӵ˼˵׷ǰտһֽΪι۵ˣҪǣذտݽ
׷ӺܰտصйԺ׷ôѩ˵
Ҫ׷ӣкܶ˸ȤģļǮģҷˣҲ׷ӣԺżȼ٣һסǺܺôտ˵
ܺãտǸȫŮҺ㡣ѩ˵


492 ĶС
ͶѩڻصۣʱĸѾ˶ĺζĳ̣Ų裬ŦԼͷص
ΪԼŦԼӭһѪȷ磬û뵽ȴ˺ܶ˾ˣֻ˷ܣǺܾ档
ʦǿĶӲֵĳ֣տĳ֣Ǻܾ¡
ͶѩȥʱǿͲִݵΪС
Ŀǿ۾ʪˣ˸𼸴ΣһҪתʦ繫˼˵Ժʱ䣬һعһҲӭͰƵŦԼ͡
Ҳǲ죬û뵽ŦԼиʦ壬òƺЩǺܹģĵǣԼŮѩǲǺ͸ʲô
ŦԼѩѾԼ䰮˶˸𣬶壬ø˼㡣
Щ죬ÿɵϱ۾ʱ򣬸𶼻ͶѩڴϴսĳѩĴŮ֮պͻ󣬶ôŨֱøˬ˼㡣
Ҫȥ̸̩һ⣬죬Ѽ¶Զѩһ£Ͷѩһ˶ţûиһȥڶ
еİ칫Ͷѩһɳϣеȼһѩѣüͷ˵Сѩҷ͸е㲻ŦԼǲǷʲôķʲôһҪңİְ֣ұΪ㿼ǡ
ְ֣ʲôҳҰ𣬿ǶǹȥˣҺ͸ֻͨѣǴģŦԼʲôûзһֵʱֶûѩ˵
ʵʲôûз֣ô˵ɾ׶ѩĻ
ѩǸεȴŮˣôܹױаĵĻ׳
еǷһЩ΢Ц˵Ҫȥ̩ˣҪһڣʱҲҪӷģҵ⡣
ְ֣ĺˣȱŮˣҵ⣬ͷȥ̩ɣУǱߣҪעⰲȫѩ˵
ڶ졣
д˵̩ŵʱɶѩȫȨ
ѩİ칫ҿϢ쵽ˣİ칫ҡ
һְҵװĶѩź欵Ĳߵ˸ߣ˵Ļ͸ȵ
ǸܾãͶѩȻѩ촽Ȼϸܳʪȷе̫Σˡ
֮󣬸żֽ˵СѩһֱģŦԼǴξ͹ˣѾΥ㸸׵˼ôסˡ
ѩ΢Ц䣺ҵӡһֱǸ첻£زµˣ㣬Ұ㣬Ҷİ٣ҲȻ٣ֻû˶ѣΪҰҵĴŮ֮ѪǴΣˣѾ˺㷭ƸĸоԺлʱ㻹ңȻˣҵͬʱҲܵõֵ㣬룬˯ʱر
νʲôʲôŦԼʱ򣬸Ѿ뵽ˣѩ϶ֻйһʵģȻ
֪ѩǹŰģʱѩôѩһܱϴβøأҲ뿪磬£ԼһӶᰲˡ
һԷʱ򣬶ѩǳģȫȻǰѸ𵱳ˣͳһеˣܶôŮˣһ̶ܽ͡
ѩҲ⣬Ըʱ̺ĳ⣬ֺ͸ζڸĻһֱġ
磬һֱŶѩڰ칫Ȼûڰ칫£ѩȴᣬʱ§סһڡ
ϡ
ϣҲµʱˡ
ҵɳϣ̾һ͵ȼһ̣Կ϶ϣѩ˯Ĵϡ
쵽ҹʱ򣬶ѩȻ˸ңϣֻһ͸˯ȹغС㶼ûд
͸˯ȹԼѩΪصĵطǸǿģǿˣѩĴֱ̼˼㡣
ѩһ˵˸ĻҵİˣҵϹǸϴˣ
ǶѩİˣҲϹѩô˵񫡣
˺Ͷѩϴ֮ѡΪŦԼѾõ˶ѩ壬ǿǶѩĵһΡ
ҹҪõѩĵڶΣ˵ϴ衣
Ҹղϴˣȥһ¾ͺˣҵ̫ãϣΡѩһЦ˵
ԡңѩѾɵ˸ĴϣԼĵһθʱȻõǿҵĿУҲۡ
֪Լ˺һʹģǶԸİһС
֪ϻ᲻ôˣһܿ͵õӡ֤ٴδ붫ѩʱôۡ
Ķᣬ̫ǿˣѩۣܲʹܿͱȡˡ
ϣȻΣÿεʱ䶼ܳȫڷƸжȹģ賿ʱ򣬶ѩصķ䣬ͺûе


493 ໥
ڻص˺ӣ֪˸ŦԼľԴʮֵĳԾǺû뵽ŦԼиʵʦ壬ԺǱ߸ɵʲôҲˡ
˳ΣأӵĴֳҲͰˣ֮ǰֳǲ࣬ﱾǹǲĵطȻ˸£ô߾ǲ涾
ȻԴӵֳǵľԴҲܾںӣҪﻹҪƹܣǺоֳĶӣöࡣ
硣
ֳǵķ䣬Դӡ춼ڣ˷ܣ־ֳǵĸŷ֣ԭԼҵôȤô츳
ͳһſݸ죬΢Ц˵죬һŻԺֳǻֵǮȻҺϰ岻ᾭʲôôﶼģֻҪúãǾͲ㣡ȻˣòûǷصĴ󣬸óͷʱҲġ
ܣϰ壬ǷģһúøɵġԴӵֶβֶΣٽӸԣҲҡ
ȻҲû뵽һ˭ԼǮ̫࣬ԸǮǺܵġ
Դӡһֳǳ˷ŵĹŶС
鱾Ϊһģû뵽ϰ˵ˣŻ
ûɫ˸һ۾ŤƫһߣʱһΪͥ³ܵķޡ
߹ȥ§ס飬΢Ц˵飬ˣΪʲô̬ȣ
ҵĵطôԴʶ㶼ˡ˵ȻˣҲңҶԸ˺ܶ࿿һ˵޷ԸˣҽҪŲǰĹҲڳ
§̫ˣֻ֣Сָͷųָףѳָ׵Բ£ΪµģڣͰĳָ׵ٸ֡
ĶԲߣҵ֣Ҿأǣʹٸ֣־ء
ûоʲôʹһֱЦı飬ȴܿͲˣڸĻϵҲʧˣٿٸ֡
ˣˣҶҪˣȥԷί˵
㻹ûԷΪһѾˡ˵
ղûԷڶˣȥԡ˵žվʰ
ŶеŹˣ˸·ﳤȥ
һҾƵż䣬˷ˣһֱιԣιһֻɰС
ҲԽɰܺõڷԳ䵱СĽɫԵúܿġ
Թ֮ٴ˸·ֻζǰ·泵龰ˬܴ̼Ҳܺģس·泵ǸǶô̼£
飬ӿǸ羰ĵطɽкҾͻˣûȤڷ羰ĵطһϣ˵
˼ǣĳһϣżֲм˵
ǰ˵
ǸƨŲ㲻ǻбŮô泵ĻȥǣۺŦԼʱ򣬶Сûˬô˵
ҺͶСֻͨѡŲͶѩ֮˵
ҺҲͨѣǲǾҺ۸Բ׬ҵıˣ˵
Ȼǣʵһֱǰ㵱ҵŮ˿ġ˵
ζܸӣ̫ʹ໹Ǹжûиڿ뻢ˣô
ǸȢ𲻵Ưţпɰĺӣ͸֮䣬ô£
ҡ
ɳϳ̣ҳʱһǳɫ˯ȹ
˯ȹǰ͸ģɸȴԼͨ˯ȹļֻһִȴС
ʮ欵Ĳߵ˸ߣϢܿѸΧ
˸ߣ̾һ˵ˣͻ򣿡
ǰûȥˣҵźӶˣԺеǻ㣬ˣںҲ˲ҵֳǣǿҵģЦ˵
ʵȷǿڶ쵽ˣ룬ôǿˣϻвŮԸΪҲˣΪҾңŮ˲ͬòƱԼȷʱһŮӣǾʱ
ҵŮˣҸģֻȱԵ˵
Ҿϵˡ˵
һ߳һ߰§˻ȻܲԸˣȴԸø§ס
ÿα§סʱ鶼ᵽһǿ˵ĹذĸŮ˲ϲֹذ
飬ᵽʲô
ᵽ˰ȫУҾãĻûκ˸۸ҡ
ѵ㲻ϣְȫһֱȥô
ϣֲܡ


494 Ҹ
ĺ촽Ǻңһزô
еԵİѹɳϣĺܼ٣ֻܿš
ܡ㲻źȴܵС
ûлӦ飬òΪʪĵط
ҿԡҿ졭֡˺ܴЭ
Ը죿Ȼˡ
鿴ͦʱŵιȥԭһĿôͦΣ
ǰǸģصʱȻ䣬ЩҲ۹˵Ļ⡣
ͦεĳǶ٣ǰɫڵŮ˾𣬶죬Ĵ𰸡
ǰģʱˣԲͣĪܡ
죬һֱ飬ܶʱ鶼Ѹ𵱳ˣܶʱ鶼ֲƻõĸо
ΣȻиϹ𶼺ܻشӦˣŭȭͷ
֪ԼĿ󣬿Ҫͷ˭øȢأ
ڶ磬ص
γУ˳û뿪೤ʱ䣬ȴжĸо
ʱʱʱ룬һ뿪һʱҲãɸ뿪ʱֻ
룬룬źӵʱҲ롣
߽ʱСڵק߿ȥСһȵʱͻˤϣȻԼܡ
Саְ֣΢Ц˵
Сûнаְ֣ק߿ܵߣ˵Ļһ裡
С۵ʮֿɰĴӦһ˺ӵһڣ˸һۣ˰ɣ쵰ӶԸְˡ
ߣһĶͷְС˻СһһСôаְ֣
ССֳһ£źһְ֣
ֻˣЦ˵ôǵĶӶѧϵսˣһѣȻŽаְ֡
Сˣֱ˵ϣ˶ղѵɨɾȻ΢Ц߿ˡ
ɨܿ˻˸ĸ첲һ£С˵Ҵźӻҵʱ㶼ûа㶨
ûУôףţҷ֧Ҹ㶨Ҫȥ˵һ˵Ͷͱˡ˵
ȥɣҲŲȥ˵ʵܰģֻûŮˣҿȸŮҪá˵ҵϣ֮⣬㲻κŮˣǿô
ۺǿ󣬸ҲòԼͯСѣԼװţһˡ
͸һ죬öˣ΢Ц˵Ϲ¥ҵС˵
źӣһ¥ңд̨ϡ
ڵȻ£óһֽ΢Ц˵˰ɣְѡ氮ƪС˵Ŀͷдˡ
ǰľͺܺãΪʲôдˣ˵
ҶǰдֲˣҪ֪˶ҷвƵġ˵
ʱҷ񶨵ͬʱܾͰõĶˣһǾǰĸãҪҪһȽһ£˵
ȺεĸӷһȽϣ˵Ǻʹ£ڼҵʱͱȽϹˣȡᣬ˺ܴľĲΪдĸá
ɸȴ˵ǰĸã˵粻㿴
ǺЦ
ðɣǽϣҾٱȽһ£ĸá˵
ϡ
ңС˯ˣڱȽȺεĸӣ𾲾һ߿š
иٴξͲôʹˣ˿СʱıȽϣ̾һ˵ϹʤˣҲãǰĺãһǰķ񣬼дȥ
ӵһȵظ壬ˣôİ
˷˴ϣŸĿУ뵽Сʱ˺ߵ¡
֮ڸĻ˵һСôʵӦð鵽˵Զ㣬ȴ޸㣬˺ӡ
ôõˣҹ鵽˻˵ԩô˵
֪ԼϹǸˣǸĵǮˣʵǮ˵Ҫ󲢲ߣֻҪľ͹ˡ
ƲߵҪȴǳѶȣΪһǮƾ£̫ˡ
ȻˣҲкܶˣȴεع鵽˻˵
ϹһҪһΡ˵
ðҪʮҶ㡣ŵϡ
ǿҵĴ̼£ЦЦܿͱ˳ʹϢ
ڿЩ͵ĿŵӣĶǸ
һ˵ĸоܳأʱҲɣ˵صʱɵʱࡣ
ʵ͸ҲʣһˣκһƬøˬ
ǣ߳һʱǰһô
ڿ͸ǿݵģ߳һ̬֮Ȼ᲻ı䣿
ǲֻǺ̬ܺȣΪ뿪ң뿪


495 ˷ܾϲ
𴲵ʱѾζ㣬һʱȻ뵽ӦˣΪң˲ġ
磬漯ţЩûˣЩžԱ棬ϰˡ
ܲð칫ңתϣԹˣЩ켯ŵתһ£⡣
ɵúܺãҷ֣Ǳ֮лҪ󡣡΢Ц˵
ϰ壬̧̫ˣҲнĻԻ͡Թ˵
Ҿãʱ䣬͸óﱸǼŵǼƵˡ˵
Ǿ̫ˣиǼƵ꣬ǵļž͸ǿˡԹ˵
ڸ̤ʳҵʱ򣬸ǼƵ꣬Ǹʱû뵽ĴŻǼƵ꿪ҵ֮ǰ
ƾһ书׬˺ܶǮҲнĻԻͣʱĸ𣬿νǴ⡣
ԹճȥԲԲ˽һְҵװζ΢ЦиȾ
ϰ壬кЩûˣ㣬Щ죬ôԲԲĵ˸Ļ
ųԲԲ壬΢Ц˵ҵŮˣô᲻أ
ԲԲϲΪܴʮܣȻûȥԲԲĸѾҪóԲԲﵽ߳ˡ
ϰ壬ȥ£ûµջ񣬱˵ҵŮĺѡôԲԲ˵
ҵˣһ֪᲻ͬ⡣΢Ц˵
ˣԲԲɻ˵
ŦԼһѪŮаտǳĸˣڣĸĸˣʱ䣬ҪչˣҵŮ顣˵
̫ˣϰ壬̫бˣŮ鶼ҪҸ赵ĻѪŮҶ֪˵ʲôˡԲԲ˵ţڸĻŤ
֪˵ʲôˣЦһ˵ԲԲԹԴˣ
ȻˣǳԴףҲԴףҲŲԴءԲԲ˵
ڰ칫ܹһĿ֮󣬳ԲԲ·ŸһЦ˳ȥԲԲ֣ܲð칫͸Ǹ̫̼ˡ
쵽緹ʱ򣬸˻磬ҵʦ㻨ӡ
һۺɫ۵ĻӸ߹Ȼ͸䣬𣬻ӵöˣ˵ҵˣڻˣǰЩ죬Һ
˫ֲڿ㶵Цͻӵʦ㣬㴩ۣ̫ζˣֻۣе̫ˡ
Ǹ쵰ãӦÿʲôطӦÿôһתָŴ˵
ѻ§˻һ˵Ǳ𿪵ˣҪ˾̫ˣֻһ˿뿴㣬԰ġ
ǣͰѻӵĵƬ⡣
滵㻵ˣӽ˵ţ§ס˸ա
ɳϣԼŦԼǿ˵˳ӷǳԾԵĸоӵڲ
ʦ塭Ȼţ˵
ô㻹ҵʦһֱΪʦô˵
ǰʮˣһѶûУÿʦ壬ҵĸĸ˸УʱҰְʦ㣬Ϊˡ˵
Ц֪ʦʦʱʦ᲻ԡ
ҾãӦϰϢʦʦĸ˵
ǵȻˣ߰ɣǻؼȥ˵
ͻӵʱ򣬹࿡ƶڡ
˷˵ְ֣裬иĵϢҪǣ
ʲô࿡ƶɻ
ʦûŦԼǱһ˵
ϢԹ࿡˵Ǹ޴ľף࿡Ծ˵ǿĻţŦԼ
ԼŦԼʦ֮һЩ˵˳࿡ƺ˷ܣҲο
ǲĲǿŦԼжֻҪţǾͺˡ
ʦʦ˵㣬ԺʱˣŲ㣡˵ʦϵʽͬʱҲϵʽ
áðҪǿͨ࿡ǼȻʦ磬һҪģϾõơ
࿡ͨ˲ǿĵ绰ǿ
ǿ࿡
ʦ硭㡭ƻӣǶðɣ
Ƕãأ
ҲܺãǰǰҲãҲӦøʦ
ǰ¾ͲҪˣҺƶ㣬ʲôʱǺúþһۣ
ƻҪ£е£ʦ磬ģһŲֻȥǵģ
֪ôǰһֱΪˣҲд˵ںһ˱ʱ򣬱ˣԣҾ㡭
ǴκͶ˱䣬ҰˣҲˣҿˣ͵ŦԼ
࿡Ͳǿ˰СʱãһԷʱ࿡˸ڳ£Ȼ˵Ȼ˲ֵŮˣܳջ᲻޸֣ôǰĶԹҪһʹˣ
ʦģҲҳ鷳ˡ΢Ц˵
Ҿͷˣʦ֪Ǹݽɫ಻ɳӣε⣬ͷһɣ࿡˵


496 Ʒǻ
ڹһԹ緹ȥ˻磬ǵһܷҵ֣Ϊѡһ׺Ưȹһ׺ǻȤ¡
صʱڿ￴ӣС
ˣʱͿĽе㷢̡
ߣ§˻㣬һϲġ
ǳ˷ܣ˵ϰ壬ʲô
¥ȥңø㿴˵
ðŸһ¥
ңζøʮֵ
ҵɳϣĵһʲôڵ߶ĳ
ϰ壬ʲôóɡ˵
˰óƯȹǻȤ¡
ˣ̫ƯˣҲ̫ˣ̼ˣ˼鿴Ÿ𣺡ϰ壬ô
ô㲻ϲôЦ˵
ϲǳϲȥģñ˴ģɻ˵
ȥģ㹻ĳ⣬Ȼñ˴ˡ΢Ц˵
ϰ壬̫дˣѾǼŵܲˣԵŮȹȤ£ûоò˼̲סЦ
ȥʱ򣬸ֱѪڣûò˼ôһ˵е㲻˼ˡ
ЩΣϽ§סĲӣһڣϰ壬ãҵҷǳϲһ˲Ǯɣ
Ǽ飬÷ϡ§סϸһĲ΢Ц˵иССϣܴӦ
ʲô󣿡һЦ˵
ܵҵ棬Ȥô˵
㲻ҵϰ壬Ǹå˵
ǲåǲϰйϵô˵ˣҲûҺåֻ뿴һ㻻µḶ́뿴һ㴩Ȥµӡ˵
ðɣҵϰ壬ͬˣʧʧҪ۾ˡ
һԾվ˴ϣĴϣȶһֻץסһȣ߹ͷ
һʮתŤ壬ȥееļ˸ǰ
ʮ
𿴵ǶԸʵɽ壬Ƭʪĵط
˸Ȥ£̧׵ȤСȻȡ
ܿ죬ȤС㵲סƬ˵ĵطһתζŸŤ֮Ȥأһ欵ת
й̣ɵ˴ϣڳһ˵ƣǵ˹ȥʱȴزܿ˸壬ø˸գ壬ͣŴһơ
ʲô
ֻ㿴û˵Ҫ㣡
⹴ң
ԼҪģҲ㿴ģ
㹻ġ
ѵֻ㻵Ͳһôдʡ
§ס壬ƴΪ˵ĵطֻǴӦڿһ£Ӧ
ǣֻȥĿڿˣͦΣǻ¡
ϡ
С˯ţд̨ǰĵдĵС˵氮
ʱĵڶС˵Ѿͻᣬȫͼ鳩϶ռͷϣԼĵС˵ܴ漣
Ϲ㱧ҡ潿˵
ţұ㣬ûúдˡ˵
ҲҾ㱧ҡ˵
ֻղǸϣ˸ϣθо˸С񣬹ʹһ£ûøȴ㱻
֪ôСʱһ棬ҾӦ÷㡣潿˵
ͯѾȥˣҲˡЦ˵
Ȼڸʮִ̼дﻹǺģǸиоˡ
ڶ硣
ȥ漯ţѾ˸ȹȤû
Ưȹ뵽ʲôЩ죬ûȥ֣ôȹ
֪ܲ³ڣ˵ˣȹϰҵģ㲻ɣ
ôأıֺܳɫӦõϰĽ˵
һͷĶˣΪԼİһ㣬ʼƴ濴ĸо֡
漯ŵİ칫ңӵŮĵ绰
װģڸʲô˸е
ڼŵİ칫ңҲڹڿǰĿƵ˵ôˣҸоܲˡ
Һƣĺƣܹô˸ˡ
ɻ˵
ڼңûϰࡣ˵
鷳ϰ鶼ûˣٶȳߡ
һɫ˯ȹ޾ڿɳϣһĳ
ߣ§ס壬ɻ˵ôˣôˣ
һҺصĳߣȻҵ⡣˵ұΪǸܺõˣô˹ģһ׿ɾĳǣȴҪ󣡡


497 ÿ˶˱
ӵˣǵ̨β̨
֪ŮˣȻҸ㵱Ů˵ͬʱҲŮˣôܣǰҵӡǸ˹ĺзȵˣҵ쵼ǳǡڣҶӡȫˣڸĻᡣ
һ㶼˽⣬ûмɸ˵ȴܸȤǲô֪мһ֪ĵǷѾˡ
˱˵
˵ʲôɻ
˵˱ⲻôⲻ˱ôΪһˣ˵Ϊһɹˣһûʲôô˱أϣֻôǿ˲ſ˱ǲԵģ˵
ˣ˵˱Ŀ˵˼ΪЦ˸ĸ첲һ˵ϹҲ˱ģ㣬ʵѾ˱ˣ
ȸղſһ㣬΢Ц˵֪Ϊʲôģܴļ󣬶԰ɣôû뵽ˣˣ԰ɣ
ͷ岻ϵĦŸ壬ø֮
Ϊһ㣬ҾãҪһ¡˵
ϴ£һЦ˵
̫ˡ˵
ɵӶ˵ţͿȵ˸졣
ңİŵ˴ϣ֮УҲ֮Ľôˡ
ƽϢ֮󣬴һƬң˵嶼˺ܴλƣһߴϢһ𣺡ôİҷŵ˴ϣΪҺģȴôͣ㲻°ҵ̴
ȻˣΪҸͲ̴ҵıҵΣҾãҵ̩ɽ΢Ц˵
ֻģ˵Ϲ
Լ㣬԰ʱ䶨磬Ȼڹﻨ總档˵
ðɡ绰ͷ˹ȴе
ʱôԼȥ硣˵
̨Ҳ뿴磬Լңһȥﻨô軨˵
ðûġûжʲôܿĵĴӦˣż죿
ɣ˵
õģOKû⡣Եúܻá
ֻЦһ˵Ҫˣڹﻨô
ǵģûбȹﻨĵ˸ʵĵطˣѾϲ˵ĸоֻЩҲˬˡ˵
Ϲ̫ΰˣҳ㣡˵
һıɡ˵
ʵһֱҪһ֣ĴȻˣ˼ӶˣأʵĶҲǺܺõġ
ǻӻأǶţҲֲӻûиҪأԺ˺ʵĻᣬҪͻһҪֵ¡
뷨ֵܿϣ̾һ˵ϹȻ˺ܿɶ񣬵㻹ǲҪŪ̫ңӰˣһôڵ﹤ҿɲʧȥӰ˹
ĺˣзִġ΢Ц˵ʵҲǺҵģĵʲôĵ㲻ҪңϣΪĳԭίȫֻˣ˵
ϹĲˡ˵
򵥣ȥ³е㲻Ĵȥϴּϴһ£Ȼ͵˳
ֿʼĽˣ޸˸𣬳˸ţ˻һɰĶӡ
Ǹϴ¶ƾֵˣ޸ǶôҸ¡
˼ˣһ˷ԣһڲˣһЦ˵Ϲÿ춼ܳĲ˾ͺˡ
Ȼǲʵģڼʱһ㶼ˣҲ³ģ΢Ц˵Ժʱˣһᾡ˸Եģһʱһ³
ǵðԺʱʱ򣬶ҪİҲҪ˵
ᵽҵıסɣôңѡһġ˵
ҲŲأסıҾͻ᲻ˣסԼ˵
㡣
ڹﻨ總·ڼʮߴ178ĺͦΣ˹ĵһ޿۾ԽԵ˹ˡ
ּˡ
̨ʵġ
βͬԼᣬԵĻ˻ԺɲԴȥңһܶ˽Ҳ˵ģ㲻ҵգ
аҲҪ˻
ӦˣȸԾˣΪֻҪ˼ôܵóˣôôҪˣ
һ𳯹ﻨȥʱĸѾͻһڻһ¥Ѿ֪£ǳջֱǻˣ
߽磬ͻ߹ʱʱ;ˣ֮Уߣȴ§ס˼
̨þòðɣĿͬĺѣʵǵһμ
ˣмˣ˾ǸˣܣôˣսսЦЦǰþò


498 ֵľ
ﻨҵһ䣬ֽŶסˣڵϣһ
𡢻Ӻɳϣͻӵ΢ЦģǷŭ
ǵ̨̨ǲôңôҵĺأûɻǺһ
ЦҲ̫Ϊˣ㲻Ǹ̨̨ô˵ôˣŪ㣬ֻʲôغ
һֱڣֻǰӵ˵ϣûжʩȭš
˫ֲڿ㶵˹ȥ¸ôأܿһ֮ûˡ
Ѹʱӳһֹۣӵˡ
һߵƨϣֻصһǸƤߵ÷ˤ֮⣬ǼҽĶǡ
оԼƨѾѿˣҵʹ졣
ⶼҵģĵҲ̫ˣȻҴ⣬ѵ㲻֪ҵŮô˵žͳһǹ׼ͷ˱ա
۾ɴˣƽһαǹָţ¹ģ屻ţ޷¹˵ˣҲˣˣҰɣԺ󲻻ٴˣ
һļٶﻹźһأ
ΪǹˣΪԼѾǹУǣ˹ȥ
һЦǹзȵ߹ȥ˻Ӻм䣬ֻ첲ͬʱǰ׺һ§˻
֮еκһ𵥶§סģͬʱ§סָоͺܹˡ
Ť쵰ʲô
Ҳ֮Ť쵰ɿң
ҿ
ֲû§ӦôǿҸʲôֲǰ˴ϣһۿҸһĴս
ֱ˻ӺһڣŰɿˡ
ûдӻѹ˵Ѳ˰ɣ
İɣһѹģûˣҲƨһŶѡ˵
ô󣬾˵ƨɣҲװġ˵
˵ƨɣߵβ͹ϣװ߳ɲзϣղһţߵƨϱȽĵط϶ʲôµģǱǹŻ˶ѡ
ûĵȻѣ˰ˮͷϣĴ̼˹ĿڳЩˣġ
߹ȥһߵƨϣƤһ
ѾˣЦ˵֤ɡ
ԺҲˣǾ˵
ģһֱģҵķӦĸ졣˵
ˣһȻֻƨϰţҲصˣڴһ£·
ŻˣٽӣҲٴˣε£ᶨһֱŮ˵ľģҪ֡
߰ɣҺҪ˵
ʲôܣѵ֪ô˵
ǲ֪˵
Ǹɻ󣬾ǻҲɻʲô
뿪˻磬˻ӵİ칫ңɳϾץס˻ӵ֡
ôأʲôɻ˵
ӣҾãǶҪֵģǲһֱˣӦĶźŰ˷˵
ӹЦã뷨̫ɰˣҾãǾ˸ĶţҲһġ
ʲ࣬ɱϾҪ˵һЩôģã㵱ĶźãҵĶźã˵
ûʸ񵱸Ķš˵
˭ʸ񣿡˵
ȻˣӦ֪ʶ֮ǰѾʶˣҸ֮ĸǺġ˵
ĶʱˣôͺŮأһ˸ĶţôͻӾֻŵˣ˸ţôˡ
е̫ˣܲ촽ŤҾãӦóǩ鵽ڼǵڼ
ǩĻԲԲҪѾϵôҲҪģãô͸ˡ΢Ц˵
ôһ͸ˣǺҪ֡
ˣˣǿİŰɣҪͨķʽ֣ôǾͽܣû뷨Ǿôȥˡ˵
ðɣġ˵
ڸԼߵŮֵ£ûԺ뵽ڣûоȻĸоܺá
֮Ҫͼ㳡ǩۻᣬ緽˼ǣøСμӣһھ͵ˣһǿҵĺ䶯
ϣָС̫ɰˣеЩԿĶӣгɾ͸С
Ϲ׵ô潿˵
ҾòǺ׵ǵĺ̫Сʺϱýع⣬ҵǿԺһȥģʱǩۣҾߣ΢ЦԴң˵
ֻ΢ЦԴҰҵԻһЩǩġ潿˵
ҾʹһӣµǩϹ˵
Цʧȥƽ⣬˸Ļ§棬


499 ǩۻ
ڶʮ㣬ǩۻͼ㳡УҲˣߣ΢ЦЩȵǩ
ֳʮңмǧˣųĶ鵽˺Զĵطֳвپͱάͬʱģжýļߡ
ȣǩǺܹ淶ģûЩν鷨ƹǩΪЩƳǩ̫ˣһЩû鷨츳йĵŲῴƳǩ
ǩԼ뷨ǩģ󷽣ֻҪһʶֵˣͻῴ֡
Ǻǩ̫ˣÿһ飬򼸱ʮǼʮǩòʲһЩɻǺ׿֡
ߣ˺ܶԵĹעЩԲֻˣеõϢظԣǶĽΪϹ
֪ôϹǳ书֣ܹܶǿĶ֣ͬʱ漯ŵܲá
ô̫иˣôõϹҲְϰǸгŮң
Ҳøǩ
԰Ҳøǩɣ
ʱӿֳ˲øǩˣȻǾܾģЩǩϸҲǩϹ
ȻЩԵòǩʧ䣬ɸһֱ΢Ц²
ֳһֱڳУЩýеżˣӿߣҪɷһӰǩ۵˳УǵǿҲ
ǺЩ߷˿ڽǣ֫ͻǺܿͱͱˡ
ʱκ֮ĳͻ𶼲ģģֻҪ治ܵ˺ˡ
ʮ㣬ǩۻʱͣЩûõǩԭسʳȴĵǲ߿Լλñռˡ
緹ͼ㳡ͣͬʱճһЩ쵼ͱ༭μӣϣ˶Ըͣ˵˼άĻҪ֪棬Ǿǲˡ
ʱĹâһֱŸ𣬶ڣĹâһֱ档
緹֮ЩýڵõЩɷĻᣬǱһɷõģû˼ҪǵĲɷá
ǵһǺܷḻģʳ˸廨ŵ⣬漰ѾС˵ֵĵС˵
ȻˣĶСҲ˼ǸȤĻ⣬ǽСûֳǲܰա
ӦЩߣ͸оеˣΪ˲ʧ㣬ǩۻᰴʱС
ǩٶȱøˣǣǸϰٱ˹˳ʱʱˣҲеΣ
ˣôȻһϰٱС˵
棬̫ϲдС˵ˣС˵дôҵ룬ô౾ǩǸ鷳Ϊ̫ˣȻˣҶֻǵĳݣû뷨˹˵еϸȴǺϡ
ȻһͷˮɻҪǩģӦù涨ÿ屾Ͳ˵ĳˡ
ߵԶ˹˳Щʮ˿ʼԹ̫ˡ
̫ˣȻϰٱⲻвô
ȻҲԶġ
Ҫȥ
ȥһЩҴǧ顣
икܳ˶У츣ˣֳǰһΡ
滹ڸǸ˹˵ǩͼ㳡ĸͷ˹
棬иҪһǧ飬
򱾣Ҳ
ҲƢȻǺܿȣǾͼȥɡ
һǶʮ飬Ǹкˢ飬ǧ飬쵽ٽˣһȻòġ
Աߵˣòͬ۹⿴ûԸæ
кȻܸУȴһģûа֣֮Уֻܴ绰ˡ
ʱ򣬸˹ǶѴõ飬΢Ц˵ɡ
һᣬٶأһŪġ
ûϵġ
ٶ飬ƽ·һǩֳȥһź
ҿʿ
ٶﰡϹ󣡡
һ֣˵УǼȭ֣ǸĶ֡
̫ǿˣҵż񰡣Ժҵһôǿ˾ͺˣ
ԹԣĽСôǿһˣһҹڶ糿޷´ˣ
ǧ౾кŵ˶ߣʶʱ㣬޷õǩˡ
ܿ쵽ˣˣõǩĲ֮һȻ㺹졣
ͼ㳡ûһô𱬹ظ˺ϣǩۻỹܳ죬棬ҲֻܴӦˣǩۻΪԵĿȶֹôȥˣӰ쵽
죬ǩۻỹУЩûõǩȻʧҲֻʱ볡ˡ
ǸǧкѾ˰ֹ̧ԽҰﳤȥ
һ죬СһСȻƽʱҲףСо顣
ǣСһþÿ裬Ȼżˣ۵Ŀ˺üΣÿСʱﶼܣ̫۰Сˣ޾ͻۡ
ֻһĶС˵СˣϾͻˡ


500 
Сһ꣬Ȼ˵ˣҲ߻ˣǷǳ޵ģ˵ʲô޸ͣ
߽Ϳ˿޺۾СĻţһ㶼ʵ
۵İѺӽ˹ˣˡ
СĻֿһͲˣ۾޺ˡ
С۾۾񣬴۾˫Ƥȴ޺ˣô᲻أ
汧СɳϣιСԹ֮󣬴ſǻ˵ôأǩۻỹ죬Сôأ
ԱߵΣһξԼ˵ʧְȻСԹԵ
ˣ棬ԼǩۣһЩ͵ϰ鷨ˣСչˣҴĴתת￴һ΢Ц˵
ðɣֻˡ֪СŸ𣬾ǿҲֳӡ
Ѿ߸Щ˳ԹûгԣһֱʩչĽСģǡ
㲻ھεģСǺѺģѾˡ˵
ˣԽô˵ҵԽܣûã˵
濴˸һۣøοһ΢Ц˵ˣˣСˣֵˣһ˰ɣȥŪԵġ
ϰ壬ԼɣȥŪԵľͺˡ˵
ÿģ˸ԡĲ߽˳ɳϵȴסˡ
˿ӣܽ˳Ҫֵġ
СĳԹ֮󣬺ĿЦ裬СĻŤͣĿɰ
Сһôһֱޣ
裬㣡
һ˳ôɰĶӣһ꣬Ȼ˵裬㣡
ڳˣվߣһ糺죬˵ϰ壬á
ҺãΪҵˣӦá˵
ʱ¾§ס𣬳һڣûô̫жˣٴʪų
ŸĲˣŹ֭嶼ʪˣõˣϹСİְ֣Լϰ塣
ССʱСһ˯ˣҲһ
˵ţۻˣǩۣǺ庢ӡ
ûϵģÿ¶ӦģҺܳʵܿģֻǣǵС۾޺ˣ̫ˡ˵
С޿£ʵҲû뵽С޵ôһΪԹԵĺ档˵
СӶ衣˵
ҵڣ֪Լ˭ֻ֪ҵүүǸߴɽЦ˵
裿ҿû취㣡̣ҵ㣡Ц˵
̼òᣬ§סĽ΢Ц˵ҽϾͳˡ
ٳԵ㣬ˣۼҶҪˡһЦ˵
ֹûô׳ġ˵
ϣ̣ܵ潿壬Ϊһˣˬ˼㣬ģͦεģ˯ˡ
ڶ죬ֵǩֳӽ쿪ʼǩµĹ涨ÿõǩƵĪǸǧĸˣ˰ǧ˹ڶǰġ
źǣֻܵõǩܿȻˣʲôȻԼϲŮңԼҪʾⰡ
磬һֱСڼСһϰټߣΪ˷ֹСֿɴЩ߶ѵ˿ȻСߵ룬òֺ
Сʱһ䣺أ
ÿθĻشǣϾͻˣȥˡ
緹ȵĲ˹һЦ˵ϰ壬óԷˡ
Сվһڣˡ
ࡣһ糺졣
СһڣֵĿСһְָղ裬ɱŶ
С񣬲̫װְ˵ʲô˼Ƭ֮󿩿Ц
Թ緹һС˯ˣ˵绰
Ϲûְɣ
ûУһֱ棬Ұŵ߶ʱʣȥˣ˵ȥˣǸͼ㳡и̳ôҽʱ򣬸ߡ
ѽ
ΪÿԵõǩԽɶˡ
ңһȹ΢Ц˵ϰ壬ʲôԸ
ɳϣҷԸ㣬ҽǡ
Ť欵壬˸ߣܽζ˸ĴȣģȺģеԡ
֮УϸţִܿĶȹĵط
ѹʱһĲͬ⣬Ը˵Ҫϸһ£ȿǺˣÿԣͻ

ǩֳӵ棬ȥ̳ǸСһͨߣȻ·
ɶˣһֱǿȣҷǱ˲ɣ潿˵
죬ǩۻ˲飬ҲûбŮˣΪ潾
Ϲڼûʲô𣿡΢Ц˵
ûС˵
ûѽǸңҲģ綼Ůˡ˵
ԣģͲͬˡ˵
ʱԭǣܸʲôᷴԣҲԲƲŮˡ


501 ۺ
֮ǩۻڽˣǵ˷ܣҲеƣ룬ϾǩǸ
ǩۻϣֳ20飬ǩﵽ3Ǿ6֣ƽÿ춼Ҫ1֡
ϣڸĻ˯˸þûεǩۻֳҳΪƣ룬ûɡ
ε͸Сʱ򣬴굽꣬Ӵȹͯ꣬Զǡ
ǸʱӴ壬Ȼ羰֮⣬ѷǸʱܳһϸܳϴ׷˺Ľ¡
ĸĽӼãӴǺõģܳԵĺöҪȸˣ˺óԵģǲǸȻǸʱ򣬸۸ǰŪޡ
һõʱ⣬ΣÿζʸУÿζᱻж
ڴϳ̣£󣬽ӽ컨壬ΧĹ߻ô⴩ůɫĴҵÿ䡣
Ǳ嵭΢ЦȻſڳ̵ĸһ
ţôˣôˣɻ˵
ҺСʱҺС굽˸Ļ
ţ㲻Ůң̫ḻˣڶǺӵˣСֻһǾϣ㿴ôıӡ
Ҳֻǲǣģǵĵģܡ˵
ֻĵ٩ȴö˸ĵܣǵģǻܵģܻڲϵûжκ˵ܵܣ棬Ҳǡ
㻹ǺܻСʱ򣬶ô˵
ǰҺܻ˵һΡ
ǣСʱǸѾϹˣѵǸô˵
ȻˣֻǣҺͯ棬ǼҵСܿӭͯˡ˵
ʵСӳǺģڲһ꣬꣬ǸʱǾꡣ΢Ц˵СʱбҪҸСŮѡ
濪ĵЦѽʡʡɣǼҶӴСѧˣå
Ը⣬Ȼԡ˵
ǵĶӣŲһһЦϾҪӴˣҲһȥǺ̫С㡣
źӻȥˣʲôʱҲԣҪҵʦ㻨һȥ˵
ͻһԭ̬ĿҰ˰ɣ룬ӵӴԺ󣬻ϲģʱ;ķɡ˵
ղŵĻ𱣳ֳĬ
磬˻磬˻ӵķ䣬һɫ۵Ļӡ
Ů˴Ե̫𱬣Ů˴ۣԵ̫𱬣Ѿ𱬵һĵزأΡ
𻨷һֱֳζĿ⿴
߹ȥ§ס˻ӣҪӡԼϡ
ļһ§̫ˣҶҪˡ˵
ʦ书֣ҪˣɼԼ§õȷеˣɿһɳϡ
ʦ㣬ҪӴˣҪú׼һ¡˵
Ҫô׼أֻҪ׼һЩеͿˣ羰ĵطһ㶼ܼ࣬ǸȪˮãӴҪģҪԣĵطˡ˵
ҲҵϣֻҪǸȪˮӴɽˮȾ˾ˣϵͳͶ˺ܶǮռϵͶʣ룬Ӧò̫⡣˵
ʵֻҪͶʣܶⶼܹģֻУܶϰԸǮʡŵȻҸûȾĵطȥܡ˵
ûȾĵطҵġ˳Żϸ
ŤΪ飬˸һۣʵ㣡
ôˣʦ㣬㲻İ칫һô˵
롣˵
ǰҲİ칫ѵǰͬô˵
û̫ĲֻͬҲѣøʵ㣬ҾͰӰ칫ϳȥӽ˵
ûʲô˵ʦ㣬⣬ӴԺҾ֪ʲôпҰĽҪ̫Ŷ
ͻһԹ֮漯ţѼﰲһ£Ȼͻص˼ҡ
ٹŮˣڿʲôԿٵܲ
΢Ц˵شһʱ䣬СźӻؼסˣѾжʱûؼסˡ
Ȼˣ衣΢Цɳϡ
λӴ壬˾͸ϽҪóʱС滹кӣǲһҪĲƸٵٺ¸©еһֻ߼֡
裬ס˵
ڸǸǿĳɹʿڿʱҲٲ˻д
е㲻ţԼܲõСӣȻǿˣӵо书Ǽŵܲá


502 ԭ̬
ϣҪ˯һ𣬸ֻ˯һ
ʵ˯ȻûǲҪ˯Ĵϣֻ§ҲǺ£ڣбҪһЩһ˯һŴ
ĸŮһŴϣкܶ໰⣬˿õľã򸻺Լһİ˰д󼸰еǮ
ٸĵ飬һ˵鲻ã̫ǮҲ˵ġ
С棬һ仰һҪĻش𡣡ٵǡ
裬ʰɡ˵
кüŮˣѵûΪƹǲһֱѹԼ飿˵
ƵĻ⣬ǰʹˣĻشʼն࣬ΣԼĻشһЩ
裬˵ģǰƹøֻһŮˣǺҾͲˣãߵŮ˸ҷˣǸǿҵˣֻһŮˣǲģĽұĥڴˡ˵
ǸˣһֻйͬһˣǱĻųһͷ亹˵ҵ죬ôǿ󣿡
ǵģÿγʱ䣬ᳬһСʱÿζܵεĿУǣÿ϶һСʱҲô˵
ŶŶŶģǰɴûж˵ȻˣøŮ˶һЩɡķǲ˼ˣͷһκŮ̸ôĻ⡣
ڶ죬ȻûȥӴ壬ѾСˣͺܺϣٸŮһСʱ
ʣ˸ʰҪĶһ߰æ
˽ĺ͸վһܲų֪Ϊ˷ܻΪɬȻһƬ糺졣
Ȼûһ𣬵ܹоѹϣôͻᱻΧ
ϰ壬δҪ߶೤ʱ䣿˵
ʵҲ̫ʮ졣˵
ŶǺǣ룬һ˼ģģܹоҶ˼˵
ʵȫһŬ˼õһ㣬ֻҪңOKˡ˵
ҵ뷨෴ģҰ㣬ô˼øǿңҪ֪һŮİһˣֻҪһΡ˵
ѾоˣȻǸܺõĻᣬǲ
ҹٴ١
ȥҹܻһ£ȥ˵ֻڼﾲŸ
ãҹһֲܵõһ־޴ļ尾
ɫЩ˸ӵȻĿڿڡ
ȥͶ룬ȵĿڿڣܸʲô
о˸ͷţһЦ˵ڣǲǷɶˡ
§ڻ΢Ц˵ʵһЩŮ˵ÿڿڸ
ҵ뷨ͬڣҵĿڿΪ˱ҵ˵
Ŀڿںΰ󣡡˵
ˣٴ϶Ǹֿɰˡ
ϣ˯һŴϣֺֻͿڿڣɻǰѴŪһƬҡ
糿ŵ㣬𿪳˻磬Ѿʰ˶Ÿ
·ӷǳ˷ܣҪԶˣ濪ģεĿĵزǷĶУһɽ塣
ʦ㣬Ӵ壬һܿĵġ˵
ҿɲֻΪ˺ԭ̬ĿҰȥӴģȥȻĴӡ˵
·ڸ·ϷɳۣŶе֣ӵϵŰȫȴŤ
ʦ㣬ŤСŤӴͻϷɡ˵
ᣬŤЩϷɰɡ˵
磬ͻӵӴ壬ϴ峤ѾһЩڴӭӣϴ峤ĵģɸǰ
Ҽ޷ݣֻûȻޣÿ˶ôϣӶû뵽ӴȻôߡ
·˵Ĵӵ£ţһǰͣ˸ҵſڡ
ͻ˳ǱӵˣıѩһŮ˭
ЩԾˣʼСۣ˵ǲǻˣźԭǸòͬɶô
ãбҪҽһЦ˵Ұһ£ܣλҵʦ㣬˳ƻӣ书ޱȣҽ˭岻
΢ЦԴң˵Сӿ£Ӵ壬ɲǸǻģġ
ԭǸʦ㣬һҽǶԻӳ˺档
ϴ峤оͻҪϢһ£ǾͰѴǶˡ
߽˸ϷӣŨҵĳϢȱӣһ˵㣬ʰһ£
ԭ̬ðǷˡ˵
޳̧˸ƨһ£ɨ䣬ȵԺȥ


503 һͨ
ʼɨ䣬վԺŲԶĴɽӴķ羰ˣһƬɫĴɽǺĳص
ǰӼߴɽɽ̩ɽɽɽȥȽ֮£Ӵɽƽȴ
ӵǴĵЦף֮ӴĴɽԵôرΪҲӴĴɽ
Ķܿ죬ɨ귿䣬Ҫ÷ĳɢһɢȵԺ§סӣɻӷɿرܿˣڳҪ͸ļơ
СӣҶô񿴵಻ã˵
ȻԺʱ˽ģ˲֣΢Ц˵ʦ㣬Եȥˡ
ӻǺܵĸûѷɨɾüͷ͸һ˽ȥĳֱ̫ˣÿһðŶ
ɳϣӿŸ˵СӶдʮڵˣסųĴûŸϷӻģ𣿡
ʦ㣬ôûҾãҸﻻģҵүүͻİˣϲģҵүүϲڵӡ˵
ЩԣĬ˺һ˵ȻˣǻӺã̫үүˡ
ûҵүүںСʱˡȻЦ˵ˣʦ㣬Ȳˣ§§㣡
ɳϣѻ§죬ϷӵĲǳͣҲûԺվˣܿڸʲô
еţôǿʦĸǣǽǺε¡
ǣܻӵôŤ޷ǣ촽ճϡ
֮£ֻſ죬͸ˣ̫ˣʱ䣬˿ռ䣬е㲻Լںδˣƶˡ
֮󣬸΢ЦŻӣϣͿ˯ڴˣ󿻺̤ʵ˶ر
һƬ糺죬ԭ̬ĻǿҵĴ̼˵˭Ҫһ˶룬ͶŴ˶ɡ
ҵ˶ڿϣϡƴӡ
ܸоԼԽԽʪһ˵Ϸ۸ңүүġ
үүڸŮ˯ܸ˵ģΪã׬ˣ˵
ŭųԴһ£ڷˣһֱүүľУż񡣡
ҵүүǳ¸ңսɱܶˣкܶ¡˵ţʹϾɵʽóһɫĺӣ֮ȫǾ£ʦ㣬㿴ôȻǵ书ܸߣ̨ϣ͵òЩЩھǵõģҲЩ
ٴα𺳵ˣԸߴɽ˵ĺøиŨ̾һ˵ߵеˣţһһүү
𣬴ʦ㣬ȥҼԷˡϴ峤վԺﳶɤӺ
ˣҲһ
ŲԽԽϴ峤Ѿߵ˷̶ЦǺǵġ
ϴ峤ô̶ֳˣЦ˵
ȥǾ񫣬ʡǮϴ峤Цš
óлƿę́΢Ц˵ϴ峤Ҹ׼ġ
ѽѽôõĶͱˣҳ鲻ûҲȲûϴ峤˵
öϾǺöãǧˡ˵
ҵĶǲ͸˵ġϴ峤˵
ϴ峤̰ۣӴ岻Ǻܸԣ̰ۣԺӴ帻ԣˣҲ̰ۡ
ǲ̰۲Ϊк̰ܶ۰ϴ峤ҪΪʲô£͵ø˼񣬵ԲѸ̾͸ˡ
ͻӵϴ峤˺Ӵɫķˣ˵ģζһ㣬ɳȴ
Ӵ˲䣬Ӿ͸оԼһ磬ھһĿϳԷء
Թ֮󣬸ŻӵɽĿȪˮǼӴȪˮֳ⣬ռسʮĶܺ
Ǽŵܲ÷ĿǰֻзֹȹȪˮҵʱ򣬷ǾͻμӼʡ
ִżԱӭӸͻӣ־ͬǼˣ͸ӵһĴź˵ˣ㿴⳧ӣǲǺܺ󣿻ĵȾϵͳܸ߼õĿǹȽ豸ΪһѪ
ֵܣĺãҼˡ˵
һ߽˳ӣһߴŸͻӲιۣһ˵ʱ䣬һֱڸǽѵҶģҪΪùһʱУ⿿ѵԶԶġ
ӴȪˮҪӴдˣͬʱڴˣȻˣҲһЩ쵼ָˣ¶ҪϵģҲϿɵġ
ιȪˮѾŻӵϷ
˺ܶˣҪߴɽϹˣæųˣӲ̫Ķôվڸߡ
ʦ㣬֪ʲô𣿡˵
ʲôɻ˵
ɵϱˡ˵
һ̧ŸƨɾһţͦģѸߵһͷԵȥ
ֻáҿݴʱ顭


504 ĺ
ͻѾϴ峤Թʱ𳴵ļˣҪΪ˸ߴɽϹ
˵ǰ˼ӣ˲˽ȥ㡣
µʱ򣬻Ҳˣ΢΢Щ죬ûûӸ¹򣬻ӾȻˣĪĿο
үүǴĿȪˮҪˣԽԽԣģ꣬ҾסС¥ˣ¥¥»ܴԺӣ࣬ȫʽļҾߵȵǸʱǼҵϷҲûģˣ㲻ҪӲϰߡͬڶһŵ˵ͬߴɽ˾ߡ
ڸߵĻûï}ûţǺܸж΢Ц˵ߴɽүүǸʦ㻨ӣȻˣ飬϶Ҳ֪ˣҲǸʦ㣬ŮˣҲŮˣǧңͷͺˣһֱڹңҵĿӣû취ųŮˡ
ȻʧЦϸһ£ʦ㣬Ҳ̫ˣȻ״ݣǻԸģҿûǿ㣬үүǸǷǵˣ˵Сܳ㣡
ŭס˸Ĳӣ쵰㡣
ȴѻ§˻ӲĲӣ崷ͣ˾ôڸߴɽ˵ǰ
§Żӣɤӣ˺ֵܸЦӱһʲô
֪ôûʲô˵
е}ûˣҸղˣֵЦ
һүүЦˡ˵
ɣүүǰô˵
ǰϣԺʯϣүүƮҵߣ˵ܿȴ˵
ӵȻǸСˣǰ֪ٴ棬ڣȴŵûΪղ˵Ķġ
¡굽˸Ļ
£ҰѵӴ򿪣Ͳˡ˵
վɳϣ˵ӣŵͼӽζˣղŵЦǸߴɽˣǴӸ﷢ġ
쵰ղŹңŭ˵
ٺ٣ʦ㣬̫ɰˣŷӦ˵
̫ˣҺò׺һӴ壬㲻úöңŻҡί˵
Ȼᵽ˴ϣҾͻúöˡ˵
㲻˵үүڿϸǸ£үү͵ɣ˵ҾãһʲôҪˣҪ·˯
ʦ㣬ͱˣүүû͵ϰߣῴµġ˵
ӹЦЦ÷ǳġ
ҹܿҪˣӴҹǳڽϵú
Ӵգ峺Զܲʮˡ
§Ż˯ˣǻӻû˯⣬뵽Ժһ
ֻԺʯϣѻ§˻˸ϣԲѹŸȡ
˺ܴӣǵܼ򵥡˵
ǰʱӴ˺ߣȥسǣǸɴˣ˲ˣ˵ǣʱڲϵı仯ǵ۽Ҳˣѧ˽ܺܶ
Ӵ壬ҲףΪʲôǸŮһģµҰԣҰԲǿԺ֫嶯ֳģǴ¶ģ˭޷ģ¡˵
ǰҵӣǸҰŮˣҰ͸ڹģ˭ģ²ܻζ˵š
óܰİǲǱȶİҪࣿ˵
ûпɱԣȫͬİҵţӣҵĺա˵
ʲô˵
ҵʦ㣬ҵĺգҲҵʦ΢Ц˵
ܵõ˸ߵۣӺܿģ͸˸һǣǵ˸ϣ֣һأʾл
һʱ䣬賿һˣ˵ʦ㣬˯ˡ
ⷿӣûʲôЧҪС㣬Ҫվڴ϶ˡ˵
ûµģȻҪͲù˼̫࣬ôоôУ˵ʱԴҵ֣㻹ĸǺһС
Ӻ¾ȸһ⣬ûжûӵİžһȵϡ
˸һ£Ӳôˣ쵰̫Ұˣϣң
վŤε˷ЦһҲ߽˷䡣
ϵı춼̺ˣŻӵ棬ȥе·Сӵһߣһࡣ
ӶԸ岢İֻǿһۣľ͵زһ£ܿͷת壬ȥˡ
ɵ˿ϣѻ§˻˵Ĳˡ
ˣղˣҾַͨʽͷ㡣˵
𲻶ϵĥ仨ӵ壬֪УӵͱȥֻʣһС㡣
Ӳȣ壬˷һС㻹Ǳקȥ
쵰ҵСŪˡ˵
ͷ㼸׺õģιֻһСɣ˵
ƨôֻһС㣬ҴСġ˵


505 尡尡尡
һ߸̾Żӵһ߷˽ӵʧأ˸ǿ͹¡
Ӻ뻶ĴУܺ߻ǿţӣŮӻʹ࣬ʵҪˬˡ
ڿϸ£ȻڴϺܲͬÿһô̤ʵȭֵȭ
Լװ˶ٸȭֻãܵκĸ߳
Ϣ֮УڸĻʦܣҰ㡣
ʦ㣬ˬ˵
ҲӦ˵ʦ㣬Ұ㣬ǲŵ˵
ˡ
ͻ˴׼˵ǻģȸҪСʱ
ϴϾߵӴĽϣխĽֵѾд߶ô޷֤ʵû͸˯һҪôڸ֮ǰڽϣ
ǣ˯û˯ǲǸûʲôϵǶ˻ӣ̾߹ʡ
ӣôˣ
ǰ
ӣ㲻Ů·ɣӴ壬ⲻ
ҿɲŮ·һǷˣҺϲӴ塣
ӣ쵽ҼҳԷصӴζĲ˽ӡ
лл
ϴߵԺӣ֪ѾϹˡ
ԴʶԻӵӡ͸оڲϵķ仯
ʼʱӡǸ߹ɿģͳ˸߹ԿģڣǸ߹ԿѾõʮֿɰģ
ӹ䵽˴嶫ͷСӱߣӴĺˮ峺滺͵̲ݣǸεСš
˺ܶС򽣬С㣬СӱߵֻȥᣬΪǰûйԣӵġ
ߵϣӣд˵ʦ㣬ǸرÿŮˣȥˡ
µˣȥСӱߣǸ𳯶ȥСʱô˷ܵسߣһȥСˡ
СӱߣڹűվţŰ׳ţУŮӣǸµڼŮ
˽ŲͷǸ΢Ц˵ôҹˣһ䣬㻹Ҷѽ
ҽ챾ҪСӱģȻˣҲˡ˵
ûСӱ۸ɣ˵
û۸澭ŪޣѸ״ÿΣҵҵүүҾ͸ðˡ˵
嵭΢ЦƮİƣ˹ţųԶѶȥĺˮһֻССĽһ
Ҳ˹ţվڻӵߣͳգСӱߣĺӰкܴܶ͸ķ羰
ȥˡ
ÿϣͻӶҪڴϿһӷ֣ԼӴ壬ͷ羰øˣһδεģ챻ˡ
ӴĴĺܵλӺϲַ֣ÿαѹסԺ󣬾ͻ
ѻӴ׵ȥǻӲͬ⣬̫ǸˣһСģ׵ﳤô죿
ӴϳҵӣǼŵܲ÷Ǹ˹ͬʱҲ˺ܶ쵼ҵϴ峤֣س糤Ⱥ˷ԡ
س糤ӣȽǺȻúǫ飬ҪøȽ˵ʸԵģǣֻȽˡ
Ľܼ̣ȴбѴǵ
ٵһڵˣӴҲ˿ȪˮΪɶȻΪ׬ëƱΪ˶׬Ǯ尡Ϊ˹Ϻӣ尡׬ǮͬʱҲҪΪӴɽڣˮ尡
ǸŸһ𺰳尡س糤ˣҲɴ۾˸һ档
ҵ֮󣬸е쵼س߼ľƵ꣬һӲˣҪõľƣǸͣȻûǮ۴ʮڣŵȫأȻǶ׸ңƵνĸ߼ҲԵģܻǮ
س糤ĺˣس죬øϸسĻΨһĸоǣһȭس
ӴĿȪˮҸˣǼģΣȻˣʢûκεĹϵֻǽΡ
Ӵÿÿڳϰܸ࣬ߣس糧ʵֵĴߣһӴĿȪˮͳȫġ
Ϸ컨Ӵ˶ͶȹɳϣǴЦ
ʦ㣬ʲô˵
ĳ尡㶼Ӵ嵽ˣôҪ嵽ȥ΢Ц˵
ҵȻҪйޣ塭ء˵
һΪҪ磬һΪ쵰ʧȥˡ˵
ѻӱ˻ûϣʦ㣬治ȥ׵أǾͻˣȥǾֻܵ´ˡ
еȥСӵ׵̫һΪ顣˵
ʵģҵϷɵϵģ׵׵ġ˵
ʱ򣬰ô죿˵
ǿԸ±ʮǮ˵


506 Ұ׵
ȥ嶫ͷСӱʱ򣬿˺ܶ׵أףһֺͨʳɴƬ̵׵ȴ͸׵һǸǶôҰ
û·ɵ׵ǺΪ飬ǰɴûôɹ
ҪǱȥ׵ڴѾܹˡɬ˵
ʦ㣬ʵһȥ׵أֻֿҰеֻţǳ书֣Ů书ߵ̶ֳȵģȫҲûмôη׵أӦ¸˵
һ侲Ůˣ£ǵñȸҪȫûôױĶ뵽׵ȥԣջǴӦ˸
Թ緹ͻߵӴĽϣŲԶɽȻ˵ĺϾҪˣе᲻á
Ҫס£ȶٻȥȤ˵
ȥģҲŲҪס졣빴߸ƨһţ˾ƻļƻ
𣬻ӣҪȥһŮ˸Ǵк
ӣǵһ䡣˵
ĸҼ˵ȪˮϰˣǸʾֹıܶĽҼˣ˵ʾֵǴĿȪˮŮ˵
ӣǴĿȪˮɲʲô˶ܽģҪӴĻڣȥȽʾֶѡ˵
Ů˹Ц㣬ܽſڴԶˡ
ͻһС·׵ԽԽˣӵԽԽûйɡ
쵰Ҷ챻Ūóಡˡ˷ܵرԹ
ʦ㣬ǳһǲòġ΢Ц˵
׵ؾǰôһƬɫ׵أһ˰ôߡ
˽ȥĦɳɳɳӳƬ̣ŤҲ˽ȥĦҲɳɳɳ
ǸĴﳤģǰɹ£ǵɽˮĵطΣҲûׯڵοǸһǿˣĿǸǸ
Ƭ׵Ķ࣬ͻ굽룬Χܸɾء
һƬ֮϶ĵطһƨ˵ϣʱмӳһߵȥ
ȹĻһЦһôˣ
ûµģʦ㣬ǻԭҵģ§ס˻ӵ˫ȣ΢ӵʧȥƽ⣬ˤ˸ϣϾͱѹ׵
ѽ쵰㵽棬档˵
ðɣΪչ˻ӵ棬ӣȻ׵·ֻ꣬ǰѶȹȻø塭
ͻ׵ﵴһСʱܿҰͬʱҲܵģص˺Ȼ
˿ˣֻȥˣӴСһͲˣȴܰ˳嵽ңԶĵط
վ˵óȥ˰ɣ
˵ҳһ̡
ڸŮˬ֮ϳһָ̣оеɵķˡ
ŸȻĳ̣˵װʦܣûˡ
ҲûܱҸˬˡ˵
ԣãҲڣʹҲԸ⡣˵
ͻӻص
ʱĻӣѾ˱ɳϣ͸Ӵķ񣬻ﵴ
صıڿС棬һߡ
߽˲䣬ͬʱ˹ȥС˹۵аְ֡
См䣬СһڣӣЩԲԣ
ۼҶԽԽˣȻùӴˣ˳۵ԱͻŹ߹ȥҺĻһӡ˵
ЦСǾãϰôЦܹ񫣬ȻҲЦ¾Ͱַˡ
׼ӪԹ֮ڿ￴һСʱӣСһ¥ȥˡ
һ˵ıӰԵףԸԶҸҲ˸ãԼԸİ޴š
潿˵дһ庢ӡ
õġ˵
дĵС˵氮Сһ߿š
СܲʵʱȥץͷҲСץ֮ҪôȥЦЦҪôСһڡ
СǹҪĹע˫СԽԽʵֻҪ˻˼ڣȻι̡
СʳܴÿγԷҪԵ㷹ˣȻĸϲޱȡ
Ա֮Сˣûһ˯ˣһۼҵСԽԽˣʱ͸Ƥˡ
Ƥ˲ź棬ۼҵĶӣġ§סЩ죬ô
Ȼˣÿ϶㣬ҷ֣ԺҶǸԽԽȤˣԺҪҡһЦ
ģҪȥ˯ɣдˡ˵
ǰûôдҽдǧ֡дһ


507 
ϣԺ󣬸θ߳滶Ľ˺ܳʱ䣬ܳ׵ĵõ㡣
ڿ賿һ㣬ŻصңҪйԼȤе·ӵɳϣվڵϣڵƹ£һ˻裬ȺŤĶҪڸ֮ǰúöһ¡
糿𵽿ʱѾ㣬΢Ц˵˻û𴲣
ιСأǿȳ㣬õ˵
͸һ㣬΢Ц˵Ǹ⣬㿼ô
Ŷϰ壬ѾǺˣϲſǺõģԸŮˣҵĵǣŮˣ˵᲻ģȻҿܾȥˡ˵
ģʵǶģ˲ģʵһֱ֪˵
Ůˣ£ԼǸķģ򸻺Ǵϰ壬Լ˸ŮˣǸˡ
ϰ壬һ·˵ôұһ⣬ҶʲôԹԡ˵
˵ʲôʹС¥ˣ̾վԵúǾִٲ
ǲ죬֪ղŸ֮䷢ʲô˵Ĳܲǰһΰɣ
ǸҲ̫ҰˣãбҪһ¡
ˣҡ
ôˣίô
ǵģˣҡ
ͨһǰ滳ﱧźӣ˸һɫϽ
ˣϰŮˣô˵
ʵˣΪҸ˺ܶ࣬ôԸŮˣǲʲôġ΢Ц˵µȷûκεѹ׼
һû뵽˵ĿȻһЦ˵ţɡ
˷ԣһ߳һιСȻСһղų̣Ǻʳֳ˲ٵ㡣
Թ㣬汧С͸һ漯ţž汧źӹˣǶĸܲð칫ң̸Сġ
С̫ɰˡ
ĸܸǸŮˡ
ҷ֣ǵϰ̫޸ˣֱǸĽ˵޸ǡ
ǵϰǸ뺷ˣĸŮ˲ϲ뺷ˣ
Щžڴİ칫ɢȥˣԲԲڶСģ֮ôҲ뿴һʵ̬ȣ뿴һĸܱźţ᲻ɫ
֣ڵĳԲԲʵҲǸļƵŮˣһŮ˵ļƲͻ
ȻģԳԲԲûκεʣԲԲ˵СǸңǸ𣿡
С۾üë㣬Ӻϰ塣ԲԲ˵
ԲԲҲǸߵŮˣԺҪΪŶ漯ŻԽԽǿԱԽԽ࣬ôžҲԽԽˡ˵
һȫȫΪŹġԲԲĵļ˺ܶ࣬ͣһ˳ȥ
΢ЦųȥǸԲԲҶղţڿıԼ
ԲԲǸŮˣΪǵļŸ˺ܶ࣬ȻˣҲΪҸ˺ܶ࣬ǣκ˶еС뷨ģԭɡ˵
ұҲû΢Ц˵
СԴһˣͿŹˣڼžԹһܣˣҲֵܸһ¡˵
С׶԰֮ǰǲᵽģ㲻һܣ˵
ܿɲôεģĿǰûкʵѡҲһ˷ŵܵλϡ˵
ᵽԴӡ
ԴܲǷǳʵģȻԴǸϴһֱĶҵ൱ߵģܷ֮ܲܿӳ޴
ʵҲ⣬ֻԴˣҪȥ漯µҵܲôûбʵȥҵˡ
ڽļ굽ʮ漯µҵ󣬻Ŵ޶ĲƸ
ţʵߵģֻϧûʱ䡣˵
Ҿʱ䣬һҪдС˵أܲΪţͰҵİãҵİòȥҾͲˡ˵
§ס棬˵İɣţҲĿ֡
ֻӺдģĵһоǣʲô鷳
̽΢Ц˵飬Щûӵĵ绰ˣǲʲô£
쵰Ӳҵĵ绰Ͳ֪ϵһôǲǺԸʲô°ܷӳҵǰðӢˣͣô
Ц˵ģôôΪ˷ӳҵ鷳ҸԸһӶκ鷳Ŀֵ
ˣ뵽棬ӭô˵
Ȼӭˣʲôʱ˷˵
쿪ȥҵţ棬ԴװɣԴһԴҰɣЦ
ȻˣҵźһǺܺÿ͵ˣҵѣĿˡ˵


508 õ
ȻͨҰ֥ͻƿģȻǸɫŮˣǰģأӡ󲢲Ǻܺá
治̫ˣЦ˵ʵǸദˣˣ֪ˡ
ȻûôŮ˽ӴҶӡ󣬵ȷǺܺãҾãŮ̫ˣ̫ļˡ˵
ǸļƵŮôɲôΪҪ˵ļƣôļֻڣ˸㶨
ģسǺкպĴˣõˣ̫ˣ̽߹Թĸõ
ǵڣŵûаԼ欶˵˭
Ȼˣǳõ壬ֻһֱڻûеõѡ
ģˣһȥģ²̨ţΪ˹˼ĸܣһҪӦչһߵŮˡ̾һ˵
飬ҵŮˡ˵
ˣ룬ܿŮˣĻڱ㶨˵
ڱ㶨Ҳͬġȼһ̡
汾ǺܳԴףǸһеˣźվһߵ˸ϣ˵ٺˡ
ʱ򣬸涼ĲѾӦŮˣôϣ˵Ǻмġ
Ϊ˰ѿռԹʹСȥˡ
ɳϣ̫ˣңһĸӻ̨ҲŤ
§ס˵ܲô
ǰϰ壬ĺܲΪҲ֪˵ζʲô˵
ʵܼ򵥣ζҵŮˣ㽫ǰҸ˵
ɲôΪΪһ͸߳һ˵ĹϵǰͽȻͬˣʱܻ㣬һֿǺҸһֿǺʹࡣ
ģ¶ʹ飬΢Ц˵㲻ôʹɣҸһڵĻᣬԷڡ
ȻľҾǲᷴڵġһЦ˵ˣϰ壬˷Ѱңҵȥɣ
һϢħΪͻԼɫ¥ʱŤغһһεģҡ
ң§ŸĲ˵ϰ壬ʵҵѾϤˣΣҵĳ붼ֻ֪ǣ㻹ûг׵õҵѡ
ʵ˵ǺصģϣҾҪءԡ
ϴʱóеֶΣøƮƮɣǸ־쳣ǿˣ¾ͽԡˡ
˷ĴϣʵϲʿķʽĵһΣʿǿܻ۵ġ
ɵ˴ϣڳ˺ܴͳƣ𣬲ȡһֺķʽ塭
ֵʹһ꣬üͷˣͷƫһߡ
ŸĽ࣬ܿͻʹл
һСʱĵһΣ§ŸĲӣ󺰣Ұ㣡
ĸǳ󺰵ģ֪֮Ĵ󺰲Ż޼ɵ
ĺ𺳵ˣŮˣΪʲôķ
ƽϢ֮˵ϰ壬Ůˣһ֣ģһһ㣬ǸŮˣʱǺ޵ģ˵ʱ㲻ҡ
İɣģ˵ʱ㻹ҵŮˡ˵
̫ˬˣҲ̫жˣӨˮ˸ؿڣ
ûȥˡ˵
ϣֻ㡣˵
лл㣬ϰ塣˵
ҹҹûԣǺ׼˴ζ㡣
Թ㣬ɳϣͽӵĵ绰ѾˣҺܾûųڸٹ·Ͽˡ
עⰲȫ˵
ľˣȥ㿪ĵģɲΪڸٹ·쭳ȥġ˵
һʱ򣬸ֽӵĵ绰˵ˡ
𿪳˸·ڣ飬ܿͿİµϳ
ѳͣ˸ĳԣ³֮͸һ΢ЦȵΪ΢ЦˬһЩ
û뵽ҾȻˣ̫˼ˣԸҵĵ鷳ͷһۡ
һֵŮˣҲ֪жԵߵȥ
һŮˣֵòŮˣ˵ʮʹ¡
֪ʱԼĸоǲǺʹࡣ
·ǰ߿·İµϸںߣĹ涨첻ĩسƵĳǲܽġ
ûʲô򣬸ȫûʲôµģ˵鿪Ǽóǿװ׳Ҳܳͨ衣


509 
ԶŵĵһվȻԼĴˡ
յ˸Ժ䣬;ˣ̫ˣ۾мˡ
ˣȻסôıԺĶ֪ˡ
ҪҪȥӭ飬ҪһˣˣҪҪȥӭӡ
߱ǿͣǳȥһ°ɣҪġ
һ˳ɫˣǴһû߽ıѾγԾˡ
Եʮ飬ʱͺһӵҾ𺳣ǰ˵ǸǳõŮˣҽǵļͣǳҡ
뵽ô飿΢΢һЦ˵飬ɣ
߽˿ݻĿγԾıǹ
ɳϣˮͲˮϸհ˸𣬴ʱоԼǸطе·ƻô
飬ҵķӶȻˣҲҵѣڣҺѾȫҵһˣǸܺõŮˡ˵
˵󻵵и޸ҲŮ˰ɣɱŮˣôôһˬˡ
Ʒһڲ裬䣬óһ筺ɫľӣ֮˵ļͣҲûʲô͵ģԾʹһʹϣϲ
ԹŶУһʾ֪ǺܼƷĻɫ
飬ʣһǳֵǮʵ㲻ôġ˵
ǼĶѣߴϰ˵ҲʲôģֵǴҪģҪǣϲ˵
Ȼ뵽Ů˹棬żֵôĿģʲôˣɢɢô
ڱԹ֮󣬸鵽ļţιһ
µŮˣü￴˶о𺳣ΪʲôߵŮˣһһƯ
İ칫ɳϣ§˻ȵȥ
ܣջǾòȵ
֮󣬸˵飬һкҪºô
Ҿ֪ܿܲµģҲֱ˵ˣǮġһЦ˵ŶеĹģͬʱ䵱ͷŴһϣ֧ҡ
ôһ˵ȴҲéٿǸƵĺ·Ӱ
飬ҲǸСĲ԰뷨ãȫ֧㣬Ǯ˵
ȴĬˡ
ɻ˵Ī㻹б뷨
˵ʵҸҽ鵽ļŵ£Ͷʣ׬Ǯ忪ȻˣҲͶʵģЩŶ
˵ûģȻû⣬ʵôһͳԿˡ
˵ԿҲûʲôɣϾһҪңңʲôɲɡ
һļϣ鶼û뵽ô˳Ҳû뵽ôġ
ӼųǰˣȻıʮֺ鲢ϻȥ
·ţͷʷǳߣʱ·۵
Ҹĵط˵
ҪҸһ˵
ǻȥ԰أй԰ô˵
һ鵽˸Ĺ԰԰󣬵羰ܺá
ϣǸС֣§飬ķΧЦ˵㶼ҵˣǲҲ˼ˣ
ˣ㲻ҪЮҸ˯ɣѾˣ˵ɣǸ֮⣬ʲôûҹֺͿڿھͺܶˡԹ˵
оûж˼Ҳ֪ǰģֻǣŮҲ̫ˡ
̣ҲҪ̣Ȼ򣬵ҲʲôǳֶΡ
Ͼŵࡣ
ıһֱɳ졣
û뵽ܺҵô໰⣬֮ǰ׼˺ܳʱ䣬ܷӵ˳ɫ
汾ôģȴ޷ܾ飬˼·ǣߣŮˣҲ̫ˡ
֪ںӵʱǲԼ飬ȻȢ
һֱĵʮһʱ鵽˸ŵϵװ¶˹ļȵĲӵԡҡ
Ҳڴˣ渧Ÿؿ˵ϹܰŮʵĿĸôȻˣã˽ҲԲ˵ġ
ʵҲûʲô⡣뷨档
ԸȤǺܴ󣬲ȴǺеģЦ˵ǰ㵱һôѣģ룬һˣʲôɣֻܰҵˡ
ݻ޿ɺǡ˵
ҲһҸǵһں˹ͬҵôԺܾȥӿˡ˵
ӦҲԭ򡣡˵


510 ۸
Թ㣬˳ȥȥﻨһӡ
Ӷӡܺã֪鵽򣬵һоǣΪģָоӦòô򵥣Ϊ鱾ͲǸ򵥵Ůˡ
⣬Ӻһҵӵ΢Ц˵飬㻹ôǸˣһᰮġ
ӣҸǸˣһΪ㷢ġ˵
Ǿã˵Ļǹ˵ġ
߽磬龪̾˵ӣĻҲ̫ˣһĻˡ
ǵģûġ˵
ӵİ칫ңɳϣ΢Ц˵飬һˣԲģ԰ɡ
ҲȫǡûʲôǾͰĿ˵˳
ԴˣҲϿɵģΪҵ綼Ҫչȥģǰû֣ҵô׷
ϴּʱ򣬻ʹšһ¸ĸ첲һЦ˵һŪˣԲ컨׹뷨԰ɣ
ʦ㣬ģҾŪҲðԼ뷨Ҿãܺãһʵǳҵİ֡˵
룬ΪֲֻһƿԲôġ˵
Ҳûʲôãʵκ¶ĿģڽϣҲĿġ˵
ڽϵĿʲô˵
Ȼ·ˣ·Ŀġ˵
뷨Ҽǰһ뷨񡣡˵
ʦ㣬˼ǣڵǣ㼸ǰʱࣿ˵
ɲ˵ģԼ˵ġһЦ
ڴϴּˣЦ˹ȥ˻ӵߣҪ軨
ûģ˵͡
һԹŻĻص˸ı
ڿţվ΢Цźкӷ֣ķǳɫ
еıķһôпǰʮ
أ˵
Ӧ˵
ȥһ¥ȥˣ΢΢һЦҲ¥ȥˡ
˸Ժ󣬵ȷǱǰҸˣԭһ˳ӵеĸоһŮ˵ôҪ
дСڵ棬ȥģʱŪһЩ죬Сһ˵ĶˣˤϣԼҲûʲô¡
˽ıͣЩԹղţĺܾĳ֣
棬дС˵ô΢Ц˵
ǰղУдһЩ˵
ԲŶҴŵˡεĳգգۣ棬ǩô
ȻˡڼһЩǩ飬Ϊ͸ѵģԼĵһ͵ڶǩø飺͸㡣
лл㣬棬һúðݶģڿȫŮҡ˵
õǩ飬ܿ뿪˸ңصŵȥˡ
·㵽ȥţƨȴһţСӦȥһ飬ָһ˷ܣͰˡ
ȥ΢΢һЦɵ˴ϣ컨崵һ泩
治дȥˣѸղдĶø𿴣õ˺ܸߵۡ
ҾãӢ˺ͷҲӦϲ顣˵
ҵ鵽ڻûдȥ潿˵ϹãҵԺлᴫô
ȻС˵ڲõĽ
ڶԹ㣬ҪС԰ȥ棬һȥˣ书֣Լտ书ȹߣǸְڡ
ı˸˽˿ռ䣬ںӣ͸𵥶ദʱ鲢Ǻܽţڸıȴܽţ֪ˡ
§飬壺ô
ܿģ΢Цôˣÿ춼˶ĵˡ˵
Ů˾ͬǻ꣬رŮˣһ޴Ļϣ޴ĻΧԸһô˵
ĵ˸ţĻ꣬ûôף
һ¸ղűĹĵطãбҪͷһ£ȻͰѹɳϡ
⣬Ҫʲô۸ˣ
ǸûҪ˼Ѿأ˶ء
ܽţΪǿ۸һȥʵĵط絽Ұŵң
Ѫڣ壬ңӵ˴ϡ
߼׿Խĵԣ鵯컨ȥŴ󴲲ͣزƣѹϣ֮Уÿһ缡
ʵ׾ܴ壬õһУɸûô
ǸˣȻжŮˣÿŮ˵㶼Ǹˣѵá˵
ԣҲӦҳΪĺˡ˵
ţӵ˶橵ĵ绰
𣬻һҶöˣҲ㣬æʲôʱĻһ£и͸©㡣橽εε˺һŮĻ⡣


511 橷
ղŸ绰Ů˭΢Ц˵ҲŮ˰ɣ
˵ˣҵŮ˶橣ƺݹŮڴ㵽ȥ˵
Ů˲ǮɣһЦ˵
ûһ˵Ů˻Ǯ࣬˵ҵŮ˱Ǯ࣬ôҵŮ˾ͱ˿ڻҪ࣬Ȼǲܵġ˵
ǸеŮˣȻ̰ͼǮǸղŵĻ𾪣ѵмʮô
ʸﵽжǮҲ˵Ǹܶ⣬ܸжǮΪԼûʲôϵȻϣδУܸõ
·ܺãԸǸ橣ǸദŮˡ
ƺ
Ͼܼ𣬶橵Ȼܿģϣܸĸ߳Щûڸıˡ
·ͣƺݵĳλʱѾȺųĳ˹ſˣ³ĻһŮˣʱϾͳɫ
ǸеŮˣ˸߲ˣ׿ģѾ橶ܵӡ
ͼͶ橴кʱȴȿˣ˭
ŶǸѣǴӺӹģҽ顣΢Ц橽Լ
ʲôˣû˵ӿǸƯĳУôܵˣ
ҡµģ԰ֲǼҵģƾʲô˵鱾ȥģʵ̲סˡ
ˣ橣˵ˣ鵽ǾǵĿˣôôأ˵
ŭˣӶģһһ£߽֮
Բ𰡣飬ˣʵҲǸ˼ʵǺܺദģǸѣǾҵѣɡ΢Ц˵
һΪҪͶ橴һˣȻҲܷ˳ܡ
ﻹǲ̫ʹ죬΢Цź͸𡢶һ߽ݡ
橵ķɳϣ橾ϣ˼£ϹˣߵŮ̫ˣ˴ʧ˰ɣ
֪ǹ˵ģ𲢲Ͷ橷ƢΪͶ橵ĸ飬Ǻġ
橣㲻кҪϢҪ͸©ôʲôϢ˵
Ǻǡ橳һۡ
Ŷģҳȥһߡ΢΢һЦ˳ȥ
е˶橵ĸ첲һ£ûɻǵö橴һ
ݣһᷳˣŪң԰ɣʵᷳңҲŪҵģѡңһԶꡣί˵
橣˵ģʲôʱ˵ҪŪˣ˵¡Ρ
ҰְֿһطƺݳΪȫݣأƺݺܿҪطˡ橽˵
°ʵƺݳΪȫˣǮôȱǮԸҡ˵
ƲƲ죺Ǯϰǲ¾ĵģô˸ʲôȽƺݵĹңֲ㣡
Ѿͷ㶼ҵġ˵
ģҲģʵϰֲϢ͸©ȥʵ̲סˣ㣬һ˯žġ˸һڣҪһ£ǸŮţ
ԺеǻףλǲҪˣϽȥɣǵĿˣǲ˵
ôôƨôһˡ橺˵žվ
һ˳ȥһ˾ƺʥĵطÿ߽𶼻ַǷĸо˺ܶ֡
Ȼ书ˣָ߽оҲܲһ㣬뵽˾š
ȣ橴һͳ˹ȥ

ƨɰ˶һţˤ˵ϣʹ಻
̨ȴˤˣ˶һۣ橣ʲô书ģ
Ͻ飬ֲȫѪղţƨɲ㱻ߵÿ˻·ˡ
죬ûһˬе㺦£ԲŶ飬Ҽǵǰ˵书
ûûʲôġίᶼˣһֱǿš
橣ʲôʱ˵书˵
ô׸ʲôҼǵǰ˵ģˣû˵øƵġ
ûô˵ôɾǿ鲻˳۶ѣһֱģһ˲˳ۣͻ취һ£
飬ȴȥ˵
ðɣʹࡣ
橰˳ȥ˵ҵϹ㣬Ծң
ĳҲ̲סˣǸ橣Ҳ̫ˣңˣ
飬ˣȥԺҸϵҩܿͺˣ橾ƢǸܺõˡ˵
벻ãԵģһ˵ܺõˣһ˵δǺˡ
ֱǺ͸˶橣ҲˣȻ


512 
橸ղһŰߵˤ˵ϣ֪˲ᣬٲ˻һϣǣҲֻ˶ˬһܿ͵¸Ϊ
ˣ˵Ǻʹ£ʹԶԶ飬еˣղŲô飬ӦøӵģǣԼǸŮ˵ʱΪʲôأ
һ߿һ߰ο飺ˣ飬ˣʵǸܺõŮǵƤ˵㣬֪е֣ͷһѵġ
һҪúýѵҳˣҲˡίһᡣ
Ͷ橵ĸǺģڴѧУ԰ºãʶ˶橣ǺѣԣӦ˵ǺֵܸѣǶʣݲϲø֡
ָһĶ橱˸ŮˣһֱڣܶһĿ֣ƺҲܴİԣøΪºݺݽѵ橣ҲǿԲ̫¡
ĳ˱Ժ䣬ͣ˻Աߣ߽˱ˣ߸˵سȥ棬ôӣ
ôˣɻ˵
һţˡ˵
ôأò˼飬Ǹţ鶼ûжٵӣǶ橡ǲӰ
뵽橻𱬵ԸҲͲˣ橾òˬˣʲô¶ó
Ȼ˸ŮˣǰԼλıķڶ橵뷢κε
¥ȥˣ飬ϣҸҩˮʦҩġ
Ҳҩˮ㲻ͿҵƨôˣҩˮңԼ˵
ǰֲûɡ˵
ǰǰΣҲҩˮҲֱ̫˰ɣΪ˵
ֱۻǲֱۣǶƨɣǱ˵ƨɡЦ˵
˸ȭǺԼҩˮѶ̫ˣŪ󴲣գֻøˡ
˴ϣķɫС㣬Եѩ׵Ρ
ظƬϲҩˮѪȴӿģسŮˣ̫ˡ
ǶһţԼҲֱ۵ָ֮ɸҲԶ˵ллġ
橵ʼհûôĹܺ¸˸ı̬ȡ
֮Уһ绰ֻϣ
橣湻ԵģȻһŰ߳Ǹӡ
棬Ҳ̫ô
ǰǲӣ鲻ˬԲģ
Ҹôأһˣ᲻Ұɣ
ǸˣҲҵġ
۵һ橴
˵䣬Ͱֻҵˡ
ҩˮ龲ţȴڴߣ̣ʱ뿴Ρ
쵰Ǳߵɳȥ˵
Ҿãܺá˵
ҲǿңɳȥѾˣѵҰſǻ
ɳϣ̾һ˵飬Σô
Ĭˣʵ棬ڽ֮ǰǺܿĵģͻӶܺã橣̫ˡ
书˲𰡣һ
ˣǶ橸һţǺܿĵģ΢Ц˵ˣ飬Ҳǹڻˣһѵ橵ġ
ôѵ˵
Ұƨɣ߳ƨɵӡ˵
ŶǺǣϣ˵ĸұȣԶˣƨҲûұȡ
ڶ糿
ƨɲôˣȴܱŤԹ㣬΢Ц˵桢ҽͻȥˣллǵд
飬㲻˵Ҫ漸ôôż߰˵
ʵĺܿģҲСǼˣҲôˣֻһ־磬ҲóͷˣŶҪģҪȥ׼һ¡˵
ǺðɣЩ죬Ҳȥӵġ˵
˵ЩҪȥӣĶһ£Ȼϣˣʱܿ𣬲ô
쵽ʮʱ鿪ˣڱԹ緹ȥƺݡ
ţȹĶ橶ŸһЦǸһ˵Ůˣˡ
ǰغȥˡ˵
ιӦǸİɣ˵
ûôأ鲻СǼˣҲͷġ˵
һס˸𣬳ķȥ֪ѾͷҪˡ
߽䣬橰Ѹ𰴵ɳϣȻóƤޡ
Ȼ˵ǰɣ橣ϲˣżһλУܶ
ϲϲڴϣϲƤ޳ңȻˣ㲻̫Ҫͳˡ橽˵ţȻǰţȹȥ


513 Ƕҵ
ϲ̼ģʱûƤ޳֮󣬸ϽǸɫһұΣһɫĽ
ھ̾ڸ׵ͬʱҲŭ˵˭ҵ
橣ԺôˣҲϲڴܿˬŪЩ̬ʲôЦ˵
ǰȷϲַΧ̬ȣ̾ͲǺϲָоˣε˵˸ĻϹԶģȻ㲻ϲԺͲǸˣ
ֳ橹Բһ£΢Ц˵ˣô·ˡ
֮
ҪȥӣȻæŶģ£ϣͳһرҹ
ıŮˣ棬ǺܼƷŮϣһŴϣͬʱ§壬ǾԲܵ¡
ȣ治ͬ⣬Σͬ⣬ãпͬġ
д̨ǰдĵС˵氮ߣ
Ϲ§סҵ˵
§סȻѾǵŮˣĻôڽϣܰѺܶŮȥ
§Ľ̲סǿҵĴ̼޷дȥˣ˵Ϲϣ㵽ȥô
Ȼϣˡ˵
ˡһЦ˵
粻ǻûô˵
Сʱǰ˵
Ҳ㡣˵
Щıֺܺãҷǳ⣬ϣ㻹ȥɡ潿˵
Դ漯ܲžԺÿ°ˣдѵʱ䡣
еʱ䣬ѡֻʮ壬ķʱĵİŪʮ壬Ҫͼɽɽѵĺˮ
羰Ӵǲͬģȴ֮ͬ§ס˲䣬¶΢Ц
΢ЦǷϵģҲǿҰģӴķ羰ڸӴĻȻ˴УӴһֱߣΪһֱߡ
СӣܵʲôˣҪȥˣȥɣϾš˵
˵ҽ˵
ǲˣ˵
ô֪Ц˵
µðû٣ϣǲøҺģǸݵŮˣҲǸºйɵŮˡ˵
ţϸ塣˵
ţ͵زһ£Ҹɬ
ҽУӣ㻹Ǹӵʱ򣬾ͽˣȻŮˣ㻹ǽӺһЩ˵
Ժӣͽӣţͽš˵
ˣϵĻƣ壬Ҳûջǵˡ
˸һϹ¶΢ЦгǺΪ¡
ϣһңúô̽˵
ȻãǸҪ˵
ûʲôģǶҵŮˣ룬ġ˵
˵
ǩˣҸֽдϺúͲã鵽ĸĸ˵
ΪʲôҪôǿȺġɻ˵
Ҫһ˵
ΪǺ£ãΣǳΣ
ǸѾдֽţţɣ
ٴţĶҪˣһ̫Լ޷¡
־Ȼֽ˹ȥһһǺã
Ŷֻˣ˵
Ѿֽ˺ˣһϵĸоǲֽдöǺã͸ûвã
ŸЦķȭͷؿᶥһ£ôܿ϶ͬ⣿
ʵҲǲµģ룬ܰġ˵ž˳ȥҡ
ڴģҪȥˣβ֪ҪǱߴ೤ʱ䣬ϣܵңòƿԲ
ʱ򣬷ǳ˵ϰ壬ˣ
§ס壺ţһңô
ûĺ䣬ΪѾгŸ߻ˡ
ϰ壬㡭ղŽʲô
ŰҵŮˣҿԽţҲԽҽϹ
ҵϰ塣
Ҽϰ壬ҲϹ
ʵҲѾǸ⣬ҪԼߵŮ֣մţţŵ˳ȥ
̫˷ˣĳ嶯ȻޣѾ
ϡϹгģջϹϰ壬˵һֱղŶ˵ʲô
˵һҡ˵
һ𣿡˵ǶΪ鰡ϲУŵġ
ҲϲУҲ°ŵҾãһУ˭ҲҪ¡˵


514 ֻ
ңôĺ죬ϣֻаո˼ˣǰǸʮĺʱôûô쵰أʱֻǾҰڲǻ쵰ֻǸҰ˰ɣ
һźϴ֮󣬾ͺ͸𷭹˴ϡ
ʱһֱһԴţǰҲܶСƬǲƵѣǴʱеһĻǰ
Ľȷܴ󣬶Һر𣬷϶Ƴܵ˸Ⱦһ߿һ߸һӼ˸Ķ־
ʱԵúܵˣڿûпûһС
һҹķ񣬺ԸûжӰ죬糿һƣ룬ȴǾӡ
֪˵Ϸ涼֪ô˵ˣû쵰Ѿȥˡ
棬ȻܰԸİŸŮ˵Ӷ١
Թ㣬Ϣ֮󣬸·Ҫȥˡ
֪̫˷ˣ϶û˯þϵڻţ𵽺Ժᷢʲô˵Ĺ¡
·ϵʱ͸˼绰ˣ֣鶼еȲˣѵѾԽһô
չ12㣬·ͣ˹Ŷ⣬ûп顣
߽˹ŶУ飬û˴ӦüͷѵΣգ
Ҫһ˳üͷ˵쵰㲻ʵϵţʲôһ£
ˣ
ƨŵˣ
̧޳ȣߵ˸ƨϣ˵ҵƨɣҾƨɡ
鵽ݣɳϣȥ§ʱȴһѡ
Ц˵
ͲˣȥһʵҺܿģ֪ҳ˿֮⣬Ҫĸʲô𣿡˵
֪ãѾ˧òɾҩ˰ɡ˵
ͱҸоˣҾãߵŮ̫ˣҲ㣬ҶŲϺˡ̾һ˵ЩŮ˲ǲ岻׸ģһҪֵģȻǵֲ߹棬ҲһҪġ
ȻǸܾŮˣֻȥһˣ뵽ˣȻ̫ȥת˵ȥԷȻȥ㿴ϵ¥
뵽ŶҪģԽԽͺ˷ܣ͸һȥ¥ɲ˵ģÿ㶼1000ƽףһ3000ƽװλúܺãҹƻܹģȫˣ
˵ȫʱ黹ֺһĳ˸ۣ˵ֺңۿԶԶġ
һҾ¥ż䣬˵ʱһֱڿ鶼ûоѾˡ
Ȼ𿴵ǲ˵ҲܸоһֱڿˣѲ˵ŵһߣ߳ȥ󣬸˵ղһֱҸʲôǲʲô뷨
ˣҶõ˰ŲĳЩˣҲûʲô뷨˵
Ժ˼δΣÿζǺ͸һ𣬻һΣε͸ʱȻ˽AK47Ҫ
ǹϵһǾ͸̼ˣһΣʱ֣ʪһƬ
һڲ˳͵˹ȥ˫⶯ſ˫ǿڲˣղŵĶ̫ˣø뵽˸ݡ
̫ˡ˵Ҳ֪ôˣŮˣǾҪŮһİܲζŮˣҵÿ춼㣬֮䣬Ѿ㵱ҵˡ
ѣҶãӦõġ΢Ц˵
㲻ңõҵģ㻹ôô˵
ȻˣʲôңҲǺѣһãиܴŵ㣬һ϶ĳҵѣҾͻ˷ǳá˵
ѣǺҸ£˵
ǵģҵѣǺҸ£ҵŮˣǺҸ¡˵
˸һۣҲֱ쵰ƽȥǰܹҵֺͿڿˣ֪ɣ
Ӿ¥߳˸·Ϸز˾ȥˡ
ҹ˾㲻Ϻķز˾Ҳռһϯ֮أ֮ӣӦ书
ںӣȭȵ˵ȭ˵ľϵ洫ȭˣޱȣںе֡
˵ϵϰǺӵһ֣˵ݵĹȺǺӵһ֡
鶼˵صĴţ΢Ц˵󻵵ã书˭ߣ
أЦ˵
Ŀ϶벻Ķˣ齿˵
ҿû˵һЦһ̳·ĿռȻܿϾǺ޵ģܿͱΧˣûǺˣֻ


515 书
Ϸز˾Ĵ¥ǰϰѾżߵȺ
ǸеĵˣӦÿʮˣᣬ˵ʮ꣬Ҳš
ߣи߱߼ֵӣ൱òȥӦĶˡ
Цź͸֣ǹ쵱ĸ֣ǰһû뵽ǾȻкĻᣬԵְ
ϰ壬ǺӵĴʶ㣬Ҳҡ˵
׵ʱվߵǸòӵˣȴһֱ۽ǵ飬Ȼģɫ̼ˡ
κһˣױɫֻ̼Ҫ̼˲ȥ£Ǿǿˡġ
Ŷ˽ˣҵĶԷЦ˵
ãԷԷ֡
ԷзȵЦЦ͸ֵʱһʹͷо̫ࡣ
ֵʱ򣬸Ȼ뵽ԼĶӽи߲ǰȴԷ
ԷͬҲõ˺ֵĻᣬȻһ֣ɱϾֻʽ֣Ҳʧ̬ոֵֻܵɿˡ
һİ칫ңɳϣ˲ˮˮ
ȻŮûɫҲܳˣ뵽ŦԼİտܿҪˣðտǸϮˣ˵ĻѪŮԼ飬ǾҪĴϰ嶼Ľˡ
һڲ裬ʼ˵ˣ飬Ҳ¥ǵضΣ֣ģǮֿܣһ֣ǧ˰򣬵ڶ֣ǧ򣡡
ԼǮǺеģܶϳǧ˰ѾǺӺܹļǮˣۣо뻹ǸȽʵڵˡ
鿪ڣ΢Ц˵ϰ壬ôǧڶֿۣô£
ܲܽʡ˰򣬾Ϳ书ˣȻǶ书ˣдһҲ޷ңʶ书ˣ룬㲻ܾɣӮңǾʡ˰򣡡˵
ϰ壬ôһ㸶Ĵǲ̫ˣ˵
󣬾֪ǰ˱䣬עǧ򣬶ң˰Ϊѡ˵
ֹ书Ҳ̫ǿʤˣȻ书
ϣܴˣܽʡ˰ǽǺܿĵ¡
벻ǱˣǺӶ书֣ģҲе㵣ĸᱻˡ
ԱߵԷǰֵЦ˵ְ֣Ȼ书ܸͣϾеˣҴͺˣҵõ洫룬ҿԴ͸䡣
Ժ͸һȣȣԺһᡣ뿴Է书е㲻죬ľֹУ˵ġ
롢ԷһϷز˾Ľݡ
ܿҲܲȻİⲢӰ쵽ķӡ
ȥİ׳¶˶׳ļ⣬ȴƽվ˱ʱ򣬸һ㲻ѵ
룡ӡ
ϰ壬룡˵
һ˹ȥ˸ʽȭҪȭȴؿڴ˹ȥ
ٶȺܳڣڸδе㲻
һ֣ȻȺץסֺ֣óľȭֶץס˻ô
ʩչȹɾ̫ˣȰֳɸ˫־Ǹǯ޷ѡ
࣬ӣɿ˫֣ȴĳɵ˹ȥ
ܿһȣ볯𿿽Ͳôˣÿʮȵٶȣݵ룬ͳ߳ȥʮȡ
볹׵Ļˣȫ˸Ӱ֮УŲҡ
Ǹⲻͷˤʮ֮ˡ
գΪŲ̫ڻˤϵģǿȣû䵽ϡ
Ա߹սԷˣ˷Ǽԭ书߳ô࣬ղԼںҵĵأ
ԷȻû뵽书ߵ˵ľ磬͸ղųȵٶȣԷʵ󲻳ô书սʤ
봭Ϣվ˵Ȼǳ뻯ĸ֣ңҲҪл飬򣬹Ҿˡ
ϰ壬ģֲȡģǸֱˬˣ룬ԺΪѡ˵
ѣҺҡ˵
Է͸еģǰܸǽǺй¡
ڿˣǸ֣һǸĶ֡
һ¥ͿǧˣѾȥΣɸû
ϸһǰһ΢Ц˵ʣȻܺʣ
Ҿ˵ˣҵ۹ⲻ齿˵ûʲôǾͿԺϰǩͬˡ
죬ͬǩӦǮϹ˾˻ϣûʲô


516 Ů
ϡ
ļ
ڿ￴ӣڸϣͷҾΰ󡣡
ǾҵŮˡ˵
ƿһô˵
ѵ㲻һΰŮôЦ˵
鵱Ȼƿ⣬֣ƿǾ˳Ÿ˼˵㣬Ůˣŵڼ
Ӧúܿˣ˭ֵˣ˵
ǲƽģȻгֵˣ˭ûʶأҲǺһ׵ġ
ܿ͵δŶ䵱еϣȻ¥ǩˣôҵˡ
ģôҿɲ뵽һˣȥ˵
˭˵
鷨ϲǿģ˴鷨Ʒ˴Σңи뷨ҵķߵЩŮ˷ġ˵
ʲôߵЩŮ˷ȻûĻһ¡
ߵЩŮˣ綼Ҫֵģ㲻ǰڶˣƣϱ߿ϸļ˭˭˭˵
ǰһЦҲ˵ôˣ˼£ЩƷŮʱǻʲôӦ
һģδϲķĳЩˣ϶кܴ
ôҵ뷨ǲǺҡŸ˵
ŶǺǡҿһ¡˵
ÿˣôˣ̫˼ˡ˵
ǣҿǲȫҵЩŮ˻ҵġ˵Ϻ˯һ𣬸ҵУԱҿǵø
ˣƾʲôҪ˯һҸ⣬Ѿܹ˼ˡ˵СӾĲһֱŰŪ֡
ΪǸеĻʵҲԸ㷢Ƶġ˵
ϡ˵ǽˣʯƣҶϡվ˵Ҫȥϴˣ͵
ȵĲ߽ԡң棬ϴʱ򣬱ȻǴˡ
ڴϣʼϼƸߵŮˣŸ˭⼸ǸؼˣֻҪѵڶ͵˳ȷˣľͺðˡ
õʱȽ磬ҲܵһΪԼĶţǣ϶ܰŵڶ
ֻܴͻмȥѡǿʦ㻨ӵˣҲ¡
ǣûŵڶе㲻ƽˣԶǣӴʱүүչˡ
һСʱȥ˺ܶ飬ǴĶţӣֻŵˣ㻨鷳Ҳˡ
ôһ橾͸ŵˣᷢ쭵ģǾ쭰ɡ
ǳԲԲԲԲȻŵ˵
ô߾͸ˣʲôġ
źˣҲ賿࣬˷ܣ§壬Լ
㣬Ѿ˯ˣѾ˴Ρ
ڣȴû˯ţܷңȻǸŮˣ黹ǿһԼҲӽȥôԼ϶Сˣ
ֻŵڰˣǶôŵһ޷ù棬ŵڶҲǣôأ
ƣ
Źӳ嵽ңһҴԽͷԹ
賿ĵ˯ŵģΪ˷ܣ϶û˯
糿ߵ࣬ˣ˿ɿڵ㣬黹˯֮С
ûȥ𴲣˹һֱ糿ŵ࣬
ϴϣ۰ɫ˯ȹڸǰһЦ˵һһ˷ܵҹû˯ɣ
˵ˣȷҹû˯ջǺܴģˡ˵
ҡǺ档
˵˳üͷ˼Ƭ̣˵룬ӻ鷳Ǹ橵ĵŮˣ鷳͵űɣ
ҵʲôģᱻǳ綼һġ̾һ˵ҾãҵǱȽϹƽģֻˡ
ʱƣȻǸŮˣҲϣܰŽȥ
飬ҷе㲻˰ҲһƣҵİŰɣ˵
ùӴ㣬֪ôһֱŹӶҴһ˵
ļйôûУҿ԰һҴһ٣ȻҵİţЦ˵
ĴŻ߶ţһܻῼǣôЦ˵飬ͼ޸㣬үһź㣬ôһ˵㲻飬Ȼŵǰ棬ô
Ҫڸ˵ǾеˣǾԲӦġ
飬Զ˵Ժͬˣٵһˡ


517 ĳĳ˭˭˭
鵽ϲĽ꣬治󣬿Ϊվҽ꣬ںźܴ
ϲǸʮľˣеߣ忴ȥܵȴоͷǮݣ壬ȻǺܲ
İְŵʱ򣬾ϲһ鷨дƷ͡
ӡİְֺϲĹϵһֱǺܺõģֻһǴϣΪ۵ǺʺдСΪǺԾϲΪĶţ˸ա
ʵԸĲ죬գⳡûнģֻǸꡣ
ʱϲһ޵۾쿴ˣ˼ŻָȻܿΧȴҲ֪ˡ
ΨһŮϲǺչ˵ģֻϧϲĽںȻȻϲںӵȴЩύˣдԹ󣬵δػΪ£ΪǸϲԺ󣬵òһĻر
ĽһܲϲЦ۾г˷죺飬Щûˣ㶼æʲôŶе⻹˳ɣ
Ŷе⻹ãһ£˵ģҵĺѸ𣡡˵
ϲ˵۹˸һ΢Цŵͷ˺ܲ򵥰ӡ÷鸣찡书ߣǴϰ壬ǰ㵱Ŀɽˡ
ˡϲĵһӡǳãоĶ־˺ܿס
֪ŶеҪҵģϲǳˣܿ̾һ˵ϧǣûһ찡οġ
룬ҵİְ֣һֱ￴ңһοġе˸Уܿʹ˸˳ܲԲεĽƣָЩŮǵģ
ϲʶ㣬ʵǱһ£ŮǷƣҪ˶ôǴϵ˶ỹǴµ˶ᣬĿʲô
˵⣬ϲЦеţ˵һǿˣҺд⣬һѽúܾµģϱ߿ϸĳĳ˭˭˭
ȻϲǺ˽⣬ͨݵĽ̸ǸоˣϲǸˣǰûٳ̻
ΪһǲǰŮˣƷûйϵŮ˾ͬһ˰һֿζѡ
ϲһԹ緹ŵ˹ŶϣڿɫҲ΢΢̣˵гɾ͸Уҹˣһܿĵġ
װްɣⷽ棬ʶôûУҾҡ˵
ҰɣȻֳ˶װޣҲʡһ㡣˵
§ס飬һ߲ͨĺ룬һ߸Ĵȡ
Ӧϵ֮ǰһװ޵㶨򵥵Ŀ䣬˷ܣ־Ҫ׷𣬸ɳһҵ
Ϸز˾ϰ˻ϻǧ¥׹鵽
ϹŶ䵱пҵԺǹͬĲҵֺ췽棬ļռɣռɣ˵һ׬ı˰齿˵
ԣԺҪúźҡ˵
£ҲŮˣҲûõƣΪʲôҪź㣿˸֣ˡ
̫㷢ˣ㲻Ҫ˵
㲻վŮĽֵȻ˵Ůǣ˭õҵĽƣõҵŰɣЦ˵
˵վڽϷˣԼǼŮˣҪǶĸԸĽܽϵҲ൱ѶȵģԸǲҪ˶ֵòɿ
£Է˳ȥ˲ʲôʵ£Է̫ܵˣջǰϰְܸ˳ȥ
Էò˼Ŀ˵书ǲսʤģ
ԴˣҲû̫ķڷҲ֪书ߵʲôزܺ͸һս
£˺ӹ磬˾޴Ĳͬ쫷ĺˡ
ݵĹȺܵ˺ܴ𶯣Ҫ֪ںӣ书֣Ⱥģȭȵ˵ںˡ
ôܸ˸ȺܲˬȺһ𣬵Ҫһ书жߡ
Щ죬ϹŶ䵱еװɵĽУζſҵһ졣
ͨԱǺ˵ҷݺõĹѣ˲űȾҵλҪö࣬ҪҸܶһ棬۵ȴѡ
£һʱ֮Ҳ벻ʵѡʶ˷ǳ࣬û˵˭ǶԹŶоġ
Ŷ
鱾ϣ촩Ƕȹϣ͸ױ׬ˡ
ûòջǴżԹϡ
εĵԣȺܲʵĲţЦ˵õˣҵѡġ


518 ս߷
һҹԽҰͣ˹Ŷе⣬ӳˣһʮ꣬ԲǿǴ΢Цһߺ͸൱òӢһ˶׳ļ⣬·ļ֤书֡
ѾߵĶ߽ʱҲӭ˳
΢΢Ծ֮Цԭϡѽ
Ⱥ΢΢˵ͷ飬δҵĴͽΪ˰ݷøģ֮ǰҲûǰкð
ԭݵ͸ͽˣʵһᡣ΢Ц˵
һݣƷ֮ʱȺо˸ϵʣö־ܸо˵书Ǻܸߣ
ϰ壬ι㵽ͣǶˣ˳㣬дһ¡Ⱥֱ롣
Ȼôгģǲܾģдԣϣ㵽ΪֹϾǺ£ˣͲˡ˵
Ⱥ΢΢ЦЦее
ȴЩˬղŵ˼˵ʦĶô
Ǹ׶ŭˣ۵ĹУϾòˬʱͿһ߹ȥֳЦ˸çĴºš
ºţȻǸصçÿ˽çģû˸ҵôˣç˻Ǻܶࡣ
ȺڹŶд˰СʱԼøȥԷ֮뿪ˡ
ˣٺܿ죬ųһƬ̳Ц˵ȺߵķȣĴͽȴǸͷࡣ
Ҳˣ³çҶûʲô˽⣬ֻ֪Ⱥ书ܸߣ˶ѡ˵
ϡ
뵽ߣȥˡ
ڽϣŸĸ첲˽˶Ϊǹϵ۵ˡ
Ƶ£㲻ȺЩŮ˹ͨһ£֪صʱŭˣŭҲˡ˵
ŭǾǺģǵһ˵ɣʱҾͰѽøǣǳԾ˵
㲻±ЩŮΧ˵
ҲûãһЩƷġ˵
ů紵ȹƮˣ֣ᰴϡ
ô§ңֶ䵽ҵƨˣýϵ˿ҵƨɣΣ齿˵
ҵĳͲᱻ˿ˣߵҹһǵߣȻһҹ˵
ô˵̫Σˡ˵
ʲôΣյģǰһ§һŴ˯Ҳû㰡˵
ǵߣϢˣ컹ҪȺ䣬ˡ˵
ô֪ҵ˺Ϣãڳ§壬˯ú㣬㣬ҵĻҲҸġ˵
ÿڸĻ鶼ҵĸоᵽҸøһͻόǣܾãˣġ
е㾭סջˣӪķΧ̫ˣͬ͸һ𵽺ߡ
ĳȿųߣ߽·ǿĶ˴ǿҵĿУ롣
ߡ
ѳͣ£΢Ц˵ôǱм߶¡
鵱ȻˣиӿһߵŮǸ¡
ŶǸӿԽԽˣҪƮˣһҪ߳ˡ
·ϾèһǴǸӿﴫġ
һЦǸŮ˵Ľ̫صˣ¼ϣһߺģܳΪĳ׵ǰࡣ
飬£̫аˡšһ¡
㣬˵аҪаһٱ˰ɣ˵ֻϧû񡣡
Ƿǳǿģͨ˵屶˿ȴԼ˻ɣЦ˵飬ղ˵ʲôҪôҪһ굽ô̫ˣȥ򣡡
޳ȹ˸һ£Ҹղ˵ʲôҶˣô˵ģҲ˵ģɱ档
룬Ͳ˵ڰȻ룬ͲǿԼ˵
쵰ˣҪȥһںߴŰɣԵúߣȴ§ˡ
ʵڸϣĲӿ
ѹߵɳ̲ϣȻһֱ˴Ҳֹͣ˶Ľᴫ󺣵ı˰ǱߵҲ֪ˬ
ǳʱе̫ˣоϢŤǣ΢Ц飬ԶĵƹЩ谵ȴˡ
ǵȥ˵
һɳ̲ϳ̡˵


519 õ
ɳ̲ϣȼһ̳鿿ϣ޳˫ֱˡ
һ̣߳һ߸壬صĵطʱҲ
˵
ΪЦ˵ţĸ
ʱʹ˸ȭһɣҲǴŮˣҲ̫ˣҵĴŮ֮Ȼôʧȥġ
ôǴŮˣҿûǸ˵
ָͷǸˣҸоۣڻۣ֪ǲѪˡ˵
ֽһ¾֪ˡ˵
ֽȥڸߣô˼ô
Ҫǻȥɣں߹ҹˡ˵
ڻȥԺźġ˵
õĳĬ֮̾һɵ˸ϣʼζӵһμڷ£ԽãԼ벻ˡ
һСʱ󣬸һ壺ҾãӦðѳøԶһ㣬û˴ŵˡ
û˵ʲôֻ밲Ĵţһ˵ûˡ
˼ʻϯϣ˳ǰʱбںϵζһ£һ»ζĵĸˡ
·ͣһƬʮְĺ̲ϣЩߴҰսһ㲻ܵ
̫ƫƧˣ˾ú£˽ٷˣǽǺ鷳¡
ѺƽڸϣƷŸϢ̾Ҳ̫ˣҿ챻ˣӣ˺ӣýСи硣
ʾڿڣŤһ£ŸСĴ£ȥɣҲŲҪڿڡ
ǰֲûôôķΧǲ˷Ѱ˵
ðɣҾΪ㸶һΡ˵
ʵҲڿˣΪȻеǣ͸ڿˣһȻ̣һ͵Ĺ
賿࣬һֱû˯ţڸϣ˯һˡ
컹Ǻڵģ˯˵ˣһֱû˯ô
һʱ䣺賿ˣȻû˯һֱϢ
ѹôʱ䣬һˡҪֱø𰴵ˡ
ٴλȵĺ촽Ҳѹȥ
ĴϢˣ֪Ҫʲô뷴ģȴ§ס˸
ľٶ˶İʾ˺ĶȹС㡭
һУڴ壬ʪΧ
ǳ˷ܣû뵽ҹںߣĴ塭
޶ˣΪѾøϽ˳ȥҲı䲻˽ʵ
ǿе˺һʹ﷢ӯӯڿޣڻС
ᲢûиıǿͷţŸĶš
ĵһκᣬҲۡһδƶˣһƷ衣
֮Цֽϵɺ죬˵Ҫ
õģ㱨˾ұץˣһҹϵѣһΪĵһȥΣһֱεһ£Ů˵ĹƣͲ͡
ҪЧ̾ͳˣ鷢һ˵Ļɵˣ㱻ץˣô죿
һ֮侲һЩһݻңҾǱ˾Ҳεģоֳѡ
ǣҿΰǰҹ˭ҰҷˣҾɱ˵
桭쵰ڿˬˣڵõҵ塣˵
ҾãӦһˣҵİš˵
ҲŲİţҲҪҷƣ͵˰ɣҲˣţҲǸģһξ͹ˡ˵
ˣŮҲ׶񫣬˵һΣ߾ղסˡ
ղŵ˸УԼȥᡭ
ˡ
𿪳˺߸СԳǣһ˺ɫ㡣
ɬģҲҸģһǣôģô˶ġ
Ҳй˵ŮˣʱӦǴﵽ߳˰ɣƮƮɣֱײǲǸ߳ʲô
ûȥŶУֱӵļɳϣ§飬ȴ㿪ˡ
쵰ȻõҵĵһΣԺˣʵ㣡޳˫Ȱڳ˺ܿͣT̨ϵİ
§ס˫ȣվסˣԵ˸ĻһˤùǺΪأײ˸ǿĴȡ
ѽ쵰ˤˣյõңıɱˣǲҸ鷳ί˵
ȻûˣҺܻӭ鷳˵
Ҹղ˵ģԺˣһΪ䣬͹ˡ˵
ôԿţ
ôʮǰһͣһֱζôʮͲóʲôˡ


520 
쵽ʱ鳯ݸȥ
ȻûӦСţϾѾ˸Ҳ֪ĸˡ
ݵľԽԽĵҲԽԽأŸ˵Ⱥ书൱룬Ӧûġ
ûش΢Ц˵飬ǲǺұȺˣ
ȻˣǺѣҵȻϣˣԺҲûս㣬Ҳκε鷳ҵһ˳öð˵
ڶʱһ㶼ĬĬô룬һ㶼еҪأղŵԸǲʵֵġЦ˵
ݵ¥ˣǻҺɫģв壬ܴ
ȺݵһЩߵȺҲĴͽ
Ⱥغ͸֣ϰ壬ӭ͡
Ǹÿ͵˰Һܸˡ΢Ц˵ţ첲§˻
ȻĻɫ̼ˣ§ʱ΢΢ЩȻ
˵ѾҵŮˣʲôʲôʸԴף
һ߽ݡ
ȺķѾ׼˷ʢľƲˣˡ
𵹾ƣ֮ȺЦ˵ϰ壬ٷǾˡ
ǵȻһɶƳ޷ӦѣҪҪȺѣҪʲôˡ
ӿȾƣԶ΢ЦŭӣҲŪ㣡
һˣҪʱ׼ʱ׼Ÿôʱ׼Ū
ԺҪ䣬Ⱥûкȸߵ˼ʿɶֹԹƷ֮󣬼˵һ䣬кܱ׼ֻ̨̨ƺݵ̨˵ʲôԵе㵥е԰ס
ݣˣǸʵۡ
ȻǺк齻̸ղڷϣͺ˺ܶ࣬ڣ鲢ûо̸ܾ
ڣϾҪȺˣϲ˵ͣᷳˣüͷʱ˵һ䡣
Ը˵ʲôˣܵһ̶ȵĴһУȻˡ
ϣʦһٴܸ͸ʸ׷ˡ
֪϶Ѿ͸ʲôˣںֻҪܵõ飬ǾͲ
Ⱥ̨עе̨֮ϣۿ˴
ʤ
޵У
ܸ𣡡
Ҽȹ
źĿںŶ̴ٶǰźõģţȴЦû뵽ȺҲǸ˼˰
俪ʼ
Ⱥȷˣһ̧𳯸ؿ˹ȥ֮ʱȭȺ˹ȥ
Ⱥܿ˸һȭ˹ȥڸȺȹٶȶǷѡ
ǣûŲȡһоʹȺһ
ӹȥˣȺƽɫȺܸоġ
̨£书ܲͨ⣬˶óڶȺ档
ȺһĴ˹ȥøʧȥƽ⣬ǲϣȸ̧𣬸ɨȾ͵ˡ
صһ
Ⱥļͷһȣƽһˤ˳ȥˤ̨ϣ¾ˤ˸߻ء
̨һ꣬ݵ˶ˣȺûϷ
ڸղһֻ˲ĳɵȺǿվȻǷǳ٣ȭ˵Ӯˣ书ɲ⣬ĳ
ҲһٴȥȺ¾ҪˣǿɲҪĽ
෴ݺһ٣ΪǸһ￴Ŀ⣬е̫ˡ
Ⱥ̨ȺԵúܼݵ˵ĳ书ڣ֣ܶûһ˵书ٶȣѾﵽ˵Ƿ켫ĵز룬ҶˣǸ飬Ҿų̂ˣĳ˲ʲôˣǿߣǿߣԺҺ͸Ǻˡ
ﱬҵƵͬʱҲ¶
ȺŸ鵽ķ䣬ȻȺûнҲ˽
Ⱥһ筺ɫĹӣóһɫĺӡ
ͣҲûʲôģһƾɣڵĺ񡣡ȺЦ˵֮Ǹɫĺӡ
ۺܸߵһƾǰҲ͹ֶЩоģһ۾ͿĻɫҪϰˣ
죬ΪҲϲƾ˵Ⱥ϶ô͸ҾͿҪռΪˡ
ȴǺȣʵ׾ǰһصȺģ̽˼ΣҪõʦ˿ûҪ͸˼ڣʦȴ׾͸˸
ϲ׾΢Ц˵Ȼôг⣬Ҿˣˣһиһ
ʡȺ˵
ϲʶԹŶ͵䵱ܾͨˣĹŶҪģطѾˣװޣʱ䵱һ˵
ȺЦʶˣ


521 ˷ǱȻ
ȺЦ˵ʶˣ˷ܣ˼ǣʶŶ͵䵱м֣
Ⱥɫܿȼһ̳̾Ϣһ˵ҵȷʶһԹŶ͵䵱еˣ̷ңʮˣҵ䵱дСʮͷڣѾҵ䵱еϰҺˣкܶԹ̷ҿϰ㣬һܶУܸɣµǡ
ҵ䵱еǳ󣬲Ϊô󣬻ΪϰңǺӵϺպϴ
˵ҵ䵱Уںӵ·ϣҲ˵˽⣬Ǻܶࡣ
Ȼڵϻģںô꣬ҵ˽⵱ȻҪȸһЩ
˵Ǹǳˣˣкýò̵ֶδݲˣĥˡ˵
̷Һ֮䣬кĳޣܶ໰Ҳ˵½⣬ȻѣԸ£ҵǿ԰ϵ̷ңӦǣԵ̸Ⱥ˵
ԥˣ̷ҺиӵĶԹô̷ңǾںˣңͻܶ鷳
ƽƽ⣬ʲô鷳ȻҪеͲ鷳ǲ̷̸̸ģֻҪ̷ҿϳɽ͸µϳɽ
Ǿͷϵһ̷Ұɡ˵
ܽǣȻץס˸֣ǻһ룬̷ˣǲõġ
飬õģ΢Ц˵
֮ԸҰΪи֧Ȼ˵ҲֻͬȺϵ̷ˡ
Ⱥ̷ͨҵĺ룬̷ҿȺܿͽ
ôҴ绰ˣ
ҲѣôͲܸ绰ˣðɣ
룬Ҽҵ£Ҳ˵ˣãܺô
̷ʮӶʮҲ̫ʹ࣬и㣬˵ͷǳҲǰ˵
˭
ĸ漯ŵܲøߴϰ壡
ŶǸ书֣ʵƿ߸ô

ңʲô
ܶ£Ҿã͸ϰ̸֮ȽϺʣϰǺгģҲϣ㲻Ҫᣡ
̷ǻˣ˺ܶˣҲι׾Ⱥ֮⣬Ӧʱ䶨˽ϣصļңʱȺҲһȥ
ʱ仹磬뿪ݣûȥŶУǵļҡ
ɳϣһ̣Ц˵飬ҵ̡
̣ôոһ£һ㣬ûô
ʵԹŶ͵䵱ͨекܶ࣬ǲһҪ̷ҵģһ²һ£Ǹ鷳Ǿеæˡ˵
Ҫһ⣬ֻҪǵĹŶ䵱пǾ൱ǵңͬԩңһ𣿡˵
̷ңһжԹˣἤŭ᲻ֶζԸǵġ˵
Ըǣôͻͷˣ¹˭˻ô뵱ƱȺӸӶˣһһԴƵϴλϣңȴԴӵϴȻ˵ǿѹͷߣ浶ǹҾǴңҲ⣡˵
֪ǿ֪ǳۺйϵҲ뿴ɱɱľ棬Ҫ˵
ЦЦ
˸һȭΪʲôЦųô㻹չҡ
̫չˣȴҸ㷢ƣҪ㣬ϲɴ˹ŶˣҲˣ԰ᵽȥȻҵļ﹤˵
Ĭһ˵Ķԣ£ǻܶ鷳עҪԴˣҲ̷ˡ
§˻ȥһ㶼ϡ
ǰֲûǹ˵ɣǸ֮⣬ʲôûɹ˵
ûᡣŭ˵
һġͷǻ
֮Уҧһ£Ӷͷ׬ܶˣôҲȥҧ
ߵ࣬鵽ݣȺһȥ̷Ҽҡ
̷ҵļڽеҪСܶ࣬ԵҲǺԶ
̷ҼҵˣסĲǱֻǸͨӣĳɫ㡣
̷Ǹеģ΢е㷢ˣʮȥʮ֮꣬гǾüͷԭиĴ֡
ͬʱ̷ҵĶ̷øԾǣ̷òӢȳˣ·һȳһյġ
ԴǺоģһ۾Ϳ̷ȣǱ˴ģ
оʲô


522 Ƿ
飬̷Եú˷ܣغ͸֣ȻͿʼݹ衣
΢еƣ̷к͸кܶ໰ȴ޷˵ڣÿζֹ
̷֪кܶԹޣڣҲʣŻ̷ҵ֪һС
̷ڿˣϰ壬ǰĴǸϰ壬Ǹ书֣ƽľǿߣֻҲ֪ιĿʲô
̷ϣǹŶ͵䵱м֣ιɽġг⣬վ̷Ҿ˸
̷ҷǳжǴȻϹ̷ҸϽȭҵǲҵϰ壬ɱˣ
ٶȺ⣬ҲˣֱǸӡ
Աߵ̷ǷǳĶͷһ͹ĺˮµˣڸû֮ǰǲ˵ʲôġ
ϰ壬ĳҺܸжҺɽ㣬ǣǸɥĶŹҵģҵĶϱҶӵȣһ٣Ҵҵ䵱и˳˵ڼѵҸʲôˣҺҵĶӣ̷̫ŭˣ
ҵȷޣ̷ϣΪЧô꣬һӶ㣬ȻɥĲӺɫȡ֮еȻǸ޵˰ֻҪϳɽԶҪ󣡡˵
ܰǸô̷ͨһ˸ǰȱȳ̷Ҳˡ
һ֣Ǹ˵̷ϣ㵽ҺĹŶ䵱Ǿǵˣһǵģǰܵ裬һᶼֻģ
ҴӦˡ̷˵
ϰ壬ʱҲȥϹŶ䵱УҶԹŶ͵䵱ҲǺܾͨģǸڣⲻ⣬µľ鷳ңԸһӸ㵱ţ̷˵
иҪ˽һ£ҲҪ֣ţȫǿŵôĸ飬ô˵
ǸŮˣһҵţȷǸеˣǳңӲȥģ䵱ߣ̷˵
һ޵ңصһȭͷ˲輸ϣʯ輸ѿϱߵĶ˵ϣ˾޴졣
˶һ˸һ£Ҫ˰
ǶҿţҵĽ֣輸ҵģ˵
ϰ壬Ǻӵʵǳǿˣڰĸкܶ£кܶǹԸô׵ġ̷˵Ҫ취УһģѪȷ磬ͺճˡ
̷ϣģһῼȫģҸղ˵ǣյĽֳ֡ѿĲ輸һۡ
̷صļңŭȻڶ壬ǳɱˣҺɱ
ɳϣ鸧Ÿؿ˵֪ǸеˣԸңɲһһϦ¡
ȻһһϦ£ٶҲǳģռȻǾ͸鷳ˡ˵죬һһºоֳ壬ͬʱһҵʦһ£
˸Ļ˵Ȼ鷳ȴ̷Ҹӵˣϣ쵰ȥ
飬ǲǸһ£Ц˵
ҲѾôõҵĵһΣô˵
㲻Ĵֻһΰɣ˵
ΪأҾôģ˵
оϣǳҪйըѵģѹɳϣȵ
ʾȥ嵽ң˷˴ϡ
ʱ黹ôۣŸĽ࣬ܿˬˣȫ˸ķ֮С
黶ĽһСʱ˶õ˳ֵ㣬ĴҲ
Ŷͷı˵ŪһΣҲǵģѵһ֮ղסôԺҪˣ
֪Ϊô˵ģûдʲôȼһ̳
һ¸ؿڣ˵쵰Ҹղ˵ʲô𣿡
ûʲôû뵽˵
鷢Ƶĳĸ첲ҧ˹ȥȴ᲻ԶԶȸղõϵСˡ
ڶ硣
оֳȥ˵绰ŶУ嵽ˣ͸һݡ
ôżҹһҪ£㲻ʲô޴ж˰ɣ˵
ֳǺܵġ˵
ܲôһȡʲôжһСˣ˵ɣʲô£˵
Ҫˣϣõ֧֡˵


523 а񲻷ּ
еľֳ֪ĹŶҪģɹŶ䵱Уȴ̫޳ɸ̶֣Ͼһûиŵǵ⡣
̷Ҹӵ˵˳Ц˵ֳѵΪǿ˵ţְѱ˵ȴϵ飬ôǸˣ룬ֳҲǸˡ
ΪֳƹٴҪȻһ棬˵ղŵĻԺ屻ǿٻ˳֪ǸɥĶû뵽¶óʵ̫ˣȫ֧
ʲô˵
һЩ߹ٹϵȽУбɡʵҲǿɲǺ׵£Ӱ̫ˣŪ޷ճĵزǾͲˡ˵
Ҳ뵽ˣҵʦͺӵггǲѣһһµġ˵
ʲôʱ֣˵
ڣʱҪúҡ˵
ģչʲôزҶվһߵģһ߾ȫΪṩ˵
һԹ緹֮뿪ˣصŶ˸ϣĿҷ֣峹׳ˣ治һǿܰˡ
Ϊġظ˵
ôãаʱʱҪࣿ齿˵
а屾ǲּҵģʱҪаķʽʾģ˵Һ㣬ܼįҾҪ㣬ˣڰ㣬ҾģͿΪ׬ıˣͻΪаˡ˵
̾ˣղŸ̫ǿˣҲ̫аˣգѽĴһййŹֵ
иպ«ޣ˼¡
Լһͽպ«ʲôϵʵ󲻳ղŸǼ£ȴˬ
ͨʦ㻨ӵֻڻæµţǸȻĶǳϣջص
æʲô˵
ʱߵĽչ˵һ£Ȼ˵ʦ㣬һҪʰģû̷ҸӵԩҲҪʰģϣʦ֧ң
ɲС£ϴŪƣֳĶ͹ˣңǸȳƸǿˣȫ֧ģҰְǱߣһҪһԣʱͲܶ֡˵
ʦ㣬һҪ˵ʦ֧ңҲ춯֣ǾͻռȻһж׼ˣʰɾͲˡ˵
˵Ҳ뵽ҲżżҲûã㻹ʵҵϢɣ˵
ֻϲ˳ݣ˵һ㶼ǾǼٵģʰң̨ͬʱʮֶҪѵöࡣ
һЦ˵ҷ֣ʦʦ㻹Ҫǿ󡣡
Ц˵ǿǼʮģȻҲܱȵģ׿书˵ϣǿˣ塣
㻹Ǻ֪֮ģһΪ㲻κ˷˵
ĻΪʲôôأϸ
ϡ
ɵ˴ϣһСʱķƸ꣬仨𽿹ߵú͸ԽĽˡ
Ů֮ʱ͹࿡ʰҵ¡
࿡ΪҪںӷչһҪԸģҪôҪô
ˣûԭһ׵£ԣֻܰˡ
ʰңȻһ粨ˣǱҪʰģ㶯֣ǻ¡
ϸǣ࿡Ӧָ֧
ʪʱֻǻӣϽ
ʦ㣬ôˣ˵
ҵİְ֣֧㣡˵óһǧһ£Ȼ˹ȥ㡣
ҲԴһ˹ж˵
û⣬УΪ˰ȫȰ̷ҸתƵ򣬲ǵĹŶ䵱пҵ̷ҸӾͲ˼ˡ˵
Ҳôġ˵
鶨
ڶ磬Ͱ̷Ҹӵס˹ǾԵİȫû˺ǡ
ͬʱ100˻Դ100ڽϾܵӡ
һ200ˣ100ǹʰң´ˡ
ǣϻжЩ֣Ȳ˺ӵĴֳ
뵱ֳڳƵԻ͹ڳѾˣֳǣȴǰӻԻˡ
һ졣
֮ǰһжԵôƽϹŶ䵱еԣ¥װޣɵĽУɫζԽͻ
ҵ䵱УѾסˣЩһֱıôԸϹŶ䵱С
ǱߵǳֻǸŮˣĸ֧
ҹŶ䵱зչˣԺͺܲˣǿɶ


524 ˻
ұ۾ͻ뵽ʹĳտعźХı磬ĳƱ׷ˣɵ˸
ѣ
һһȭҵľʲ輸ϣϹŶ䵱УָһĺôǾͱ뿪ҵˣţﲻǺӣһǿҲøţ
ҵȻ뵽Ѿһٶǰڹ͵Ŷܹˡ
Ҵ㣬ȥҸ̸һ̸ӦҪǾһ𷢲ƣԺ˵ӦǾͲȡֶΡ
һԺʵļǮһγĹŶȴܲŶ
飬ôŶƷ㲻ϵ˰ɣ˵
ҿ㻹ƷأƷô˵
ƷôĽô󣿡Ц˵
ǸصĴåڴϣڴ£ôå˵
һɫıͣ˹Ŷ⣬װ˵߽ͬ˹ŶС
鶼ܳԾû뵽һڽԵţЦ˵ϰ壬ô˵ˣ
ĸ죬ҽ죬ڼˣǿһĸ˼޷ǾǣģͲҪӽˡ
ǣѾҵչˣ÷»ᷢԵˣҲҪԣȻˣˣ͵
ϰ壬ǵ˵
ݣ˹˸ߣֿܿ˸ϡ
û٩Ĺϵȴ˸ƣ飬㸸׻ŵʱһԷһ壬һ㣬ĸףǸؿˡ
ҵĸڻŵʱ򣬳˺ܶ˵
ʲôоϻгԿǸԿ°鷳ˣ˽ơҺɳӰĻøܲˬ
ϰ壬кҪ£ܷżɽ˵ĪҪô
֪ҹŶеҪˣ¥Ҫ䵱ͷŴҵǿҪǱʵʽ𣬶ҵеǮͶǰһѣ֪Σ˵
ϰ壬ǸˣߵĴûдȷ壬ǣĿǰΪֹ߻ȱǮԺлᣬһͶʵġ
ĿϣĻǴ̵ģͬһ΢Цһ˵裬˺
Ƭ̣Ѻһڲ裬Ц˵ϰ壬˼ĪҷǵʵҵҪĿǰǣС£ȻͶʵĿĴΪ׬Ǯˣܲͬ
ͷŭȼգһµ뷨һŴ߳ȥˡ
ǵ΢ЦôȻѾڻһڣû춯
ͬλһģȺȻ̧Ǹֱһ鵽ҵϣ˾޴졣
Ѫ˲䣬жûüһͷˤ˵ϣ
ǱˤģǱһŸģͻȻ֮ıʣҵڴֲǶŴˣǷӦҪǹʱѾֱ䵽ϡ
أ
˶ؿڱУ³˴ڵѪᵹ˵ϣʮӣ
鱻ŻˣûлʹȥѾǺõģ춼û˵
ЦЦȼһ̣ذַŵϣĸѾˣ
ղšɱĸˣҴˣ˵
綼ҪģһЦ˵Ȱᵽµ¥ҲˣѪζҲӰ첻ʲô
ղѪȵĳ˵جһ㡣
˼ڴӣĸʬװ˽ȥȻͨ˴ֳǱߵĵ绰
Ǳߺܿ͹ˣʬ嶼ˣʱϵ᳡һյʣµֻǻңʲôʣˡ
ͬʱѾ˵ҵı̷Ө˿š
ϣͻѪϴҵĵ䵱УĿǰĶҽˡ
ҵңΪʮǰȹ֪ҳԺѡ񣬵һǵֿڶѰʱ
Щ뵽ˣĿǰҲȫƽˣµ£Ҫȥˡ
ӵ˵绰ӨѾ˳ӵ˴ֳǣұıڣһʮˣȫˣʱȻһƬѪȡ
ٶ֮죬ܲˣĿͿŸ𣺡ҵ죬Ѿ˿ʮˣ֪ϻˡ
ˣ϶ǻ˵ģ飬ŵϹŶ䵱еϰˣģÿǡ˵
ûеϣɳȥٺˣһٰǹѾĴӪҵ䵱п
ҵ£ĳǶǹڶסͷȻסӵ˵䵱ж¥Ĵ󷿼һεĻ


525 ŵ
Ķҽû뵽ôıʣѾ˲̫ˣܵûӰҪҵҲôס
ҵң
ҹˡ
ҹ˵ǸѪɫҹ
ˣˣӨ˳ҵ䵱УҪӭһɱ
ҵ£ǰ̫УѾǻ̫ʱ䣬ͨһֲҵķʽʱˡ
ɱʮһ㣬ʱѾʮ㣬ûеֳ
飬㲻ҪһȥˣҪֻŵˣȥֳǣӨ죡˵
ˣһǺһȥɣѾ˲ҵѪȣңѾһˡĿ⻹ôͣƮƮģһûС
ʮʮһʱ鵽ҵ䵱У䵱еľբ鵽¥Ͽķ䡣
ﱻ˴ﵽ˰ʮռĳңǣҵĵס
ʱһƣʮһԽԽˣЩ˲֪ʮһ㽫جεĿʼǵĿ¶˿ֻźͿ·
Ԥǹغһ
գ
գ
AK47ɨѪǱĺˮһӿ
һӣʮˣѣѪ˺ӡ
ȥˣ˸ĻһѪɫûУһܣ
ҵ䵱еĹŶˣܴȼ׸ߡ
ӳ£ڳɿ뿪ˡ
ֳǡ
鵽Өڵķ䡣
ӨͷңһĮȻһ飬Ǳĥˡ
Өû뵽Լ𺣵һ죬ɱûгɹڣȻȳˣ
Ө֪Ǹ˸ǰ˺ѷοлллл㣡
Өоˣ鿴ȥһϵˡ
Ŷðɡ
û뵽ȻӨ׷ңӨ·һѾǱˡ
Ө˫ȺͺϣǱ޺ۣϣбͷյĺۼ
Ůˣ̫˵Ĵ
鲻Ŀȥˣʹ˳󺰣̫ˣ̫ˡ
룬һܱҡ˵
ǵݳӨʱǳԽ˸
ôôԴһŮˣǸ޹ŮˣΨһ뷨°ŪһΣ
ˡ
ҵ䵱бվˣ
ʼˣ֪ǻ
һУûаѸǣȥý屨Щ£ⶼǣҵ䵱ͻʧأ36ʵ˰ʮˣ
һڹȥˣӵĽ˵硣Ժռ˶ҲһЩˣ֪ĸйأ²ؼ߸߹𣬼Ȼý˵ǻ֣Ǿǻˣ
ϡ
ļ§ĽӣǰЩǴδ¼鵽ڻûл͹ֲĳıԺܶµĿԸĿ
ǰЩ죬ʳԸȻеԹġ
ûоạ̃ܲɱôˣ˵
ûУΪǶԵģɱǣôǾͻΪвǣɱǣǳǣ˵
ǣҵѾһ̵ˡ˵
Ҷô˵
Һܺã̡˵
Ǿ͹ˡ˵
ڶ磬صλǴŽƵģЩŮˣϾҪõˡ
Ҳ֪ƵḶ̫́˳һҪġ
ϾҪˣ˷ܣѾһӲˡ
ʱСڵקһ߳ȥСϲģǵ綯ģѾˤˣֻקˡ
СӣС˹ס˸׳ȣغһְ֡
Сɳ϶Сһףһߣ΢ЦŸ
ˣĿˮǼҶϴѽ潿˵
ȻСȴǳһڣҲڵʱ䣬һд˲ٶɣС˵˳ɣ
˳ҵĵС˵氮Ѿд15ˣ15֣Ϳ͵ȥˣǱߴߵ˵
飬Ǵ˾޶ǵȻˣ֪뵽ԣǧ۵Լ˵
ůӿ˵Ļһղ뵱ŮʿˣҪﵽϣޣ
ҲǷǳжΪ˸֪֮ԭһŮ
ϣ桢һƿƣɫҺ죬ޡ
ԹûһͱСң˼ѾȷøȻѶݵʱһȻҪú


526 ȵŮ
ȴܺ¸̻¥ȥϸûʱˡ
ߣ˵ϰ壬ô¥ȥˣ
ЦųȥɬͬʱҲе֣̿ⲻԼĵ⡣
§ס壬Ժֳ︡ĴϷƸĳ΢Ц˵һȻȥҵźͶӡ
ϰ壬áøˣֻΪжΪ
˵룬ԺҲýϹˡ
һһЦ˵ȻŮˣ㻹ҵϰ尡ҲԽϹġ
ȵң֮һһܿĵġ˵
ϲÿεõ˸͵ʲôĶȸԾܳʱ䣬ֱ˹עͺǻĸоþζ
ңѹ˴ϣڳ˺˵ƣ˸塣
˶һСʱĽʱʱСþõơ
õֵ㺹ؿŸ𣬺촽⶯òˡ
ڵȴڵȴ
һ£ȥáҲ˷ܣǸߵŮ˷Ƶĵһͻƿڡ
һƣɵߣ΢Ц˵ҵʲô

ǡ

ǡ
ʲôһǰɣ
ϲʳȻϲǣԺҲͲôˡ
㿴Ĵſˡ
һӣдţ
ǿҵҸѣΣ˵Ļϰ壬ãȻҵţ
ΪҸӣ˸пÿŮˣõƺ󣬶ҸĳһǸöã
ǣô
ϲô΢Ц˵
ţϲ˵
ɣڿʼҵˣʸϹߵˣҲ˵Ǹš˵
ðӹǿƣŵһڣȻ˴׵
ЩƣϵϺǿԹڲϵģǲǰѽƹϵģȥݳ޵Ĺ֤
ڸߣͷһ壬ܿͿʼΪˡ
Ϲŵ˵ߣѾҺ㣬ǣЩŮˣôŵģҹƣһġ˵
ɴԼ뿴һʲôӦ
ʶ˲̾һ˵ҵϹ͵ЩŮɣ
§һ̣Ȼ߳ңҡ
С˯ˣ滹û˯£д̨ϿС˵ӡ
߹ȥ§ס棬һڣţȱùˣǸ˯ˡ
ðȻ潿Ϊ˷ܣһ糺죬ǻģʪģҲʮǿҵģյʲô
㿴
รơĴ棡
治˼ؿŸ𣺡Ϲһ˼ֽƣ
Ŀǰһ߿顣˵
ϴߣ˵
ǰġ˵
мĶôģ˵
˳̸оҪͷˣЩŮˣָ׳ġ
룬ӣ橺һģŮˣôöԸġ
ŮֺҪ̫Ƿˣ㲻˼һ£ȱЩƶȥ˵
ǣѾǺˣˡ˵
һЦ̾һĴţҵλǲܺģҲܲôˣȻ㲻±ҲЩһˡ
淭˴ϣŴŵĽƣܵ˺ĸ߳
ŶҮҲǸĴţǶվɣźһڴϲͣŤ
ȻҲסϲûйȥƣ㵽˵
ڶ磬˼ţžϵ˿һᣬĶԱǺǿģ˸Ľ֮󣬸ɾʮ㡣
ͳԲԲΪһŵ˵ңĽôҰ
еܲð칫ң§˻΢Ц˵ţж͸㡣
ţӡɷн˵
Ǵӽ쿪ʼҵˡ˵
ôҪˣȻȢңǿɲУҲͬġЦ˵
ͳһ˵ӽ쿪ʼҵĶˣ֮⣬󡣡
ŻƹĽ˷ܣһѣεĸо㶼ź˳ˣ
ǵġ˵


527 Ұ
ץŽƵڲ̲סʼΪģƬ֮˵еǷˣ֪ҺãҵҲԸ߹ӵģʦ㣬ᣬƯ书Ӧŵڶġ
ǣʶˣչô࣬Ӧڵڶ˵
֪˵ʲôãȻҲԸڵڶ˭Լθֻ߰ǣܵģŮ˻һ
Ȼ㿼ˣҲܶ˵ʲôˣллĽƣԺһĶţΪǣˣҲӴ˵Ůˡ
Ӵ˵ˣţһΰɣ˵
Ҫô˵ˣĵ޷ݡ
ְܿѳԲԲеܲð칫ңԲԲЩûˣһְҵװڸǰʱᣬһԹ
ϰ壬ģôʱ䣬עһ£ںӰµʱ绰ûҴ򣡡ԲԲſǻ˵
΢΢һЦѳԲԲ§˻һ˵ԲԲӽ쿪ʼҵˡ
ԲԲһʱ֮ûףҲΪĸ⣬˵֮䣬ˣ
ûУȻûˡ˵
ԲԲ̾ãԼղŵ뷨ܻƣ֮ĳ⣬Ҳֲȡġ
˼ǣԺ㻻ƺˣֻҽţԲԲ˵ţ۽ǻ顣
ͳһƣҪǺʵ֡
ԲԲӹһųԲԲŶ㡭Ȼŵ˵
ԲԲԹϹҵϹҵǲе̫ˣȻŵ˵Ӧýǰġ
ǰŵôǰࡣ˵
иֻǰŮ˲μӣҾûʸ˰ԲԲ˵
İɣΪҵŮǾлֻҪŽƵŮˣԲμӣҵһġ˵
ԲԲѽƷŵڣ˵Ȼŵ˵Ǿ͵ˣܵõƣҾͺܸˣ㣬ҲòҶ֣е㣡
ƷȥĿ飬ҲСĿ飬µ飬Ͳô÷ˡ
ӡ橡
УͻƵһȥãѾͷͻƵġ
ȥ
ö⣬ͨĺ롣
쵰ʧô죬뵽ˣǲǾãҴĿвģ
橣˵ˣҵĿУȷܷ񣬲ЩƤʲôģԺΪá
ǲҪң
ǰ㲻ԸҹȥҲȥˡ
˭˵ģ˼ˣ֪ôҺ޲ÿ춼סңȻʳˮÿʲôɣҵķᣬ˰ܶʼһֱϵ
Ķͷð˺̣橣Ҳ̫ˣ΢Ц˵ˣҳˣȻܿˡ
·ƺݣһĶѾڵȺ
ܺİԼ͹ԳÿЩΪ֮̾
ȻʱһƬƬ̵·书˴ģȴˣ֤ҺҺʪһҾͳˮ
橳˵˸Ļһڣװģ
˶橵ķ䣬ȼһ̣ٲ˻ᷢ橿ƣʲôӦ
ôˣ£Ҿ֪²רŹңÿιΪ£ˣ˵
ȻṆ̀
ӻûѽóˣǻóô
ιΪ˸橷ƣҪóģȻؿŶ橣վˣ
ɤ̫ˣѶһ˶ţŭ˵ʲôôף
վã͸վã˵
橵Ǻ죬е㲻̫վˣСѧһؾվڸǰ
վúܺŮʿڸеŴƴУٻطƣʹ
橶ʱʲôˣŮ֣Լֻŵ˵ġ
ջ
Ҫˣ
壬ǰˣʶʱ磬ôŮ֮㣬ֻŵ˵ģ
̽Դһ۽ϵ֡Ŷ橡
еˣӹ˽ƣһܳ˷䣬ƣܵȥˣ
Ҫȥֳ˽ץһ߶೤ĸֵ˹
ܿ˶ӭͷһЦ˵橣ˣȻõң
ȻǶ橵רϾǸ书ܸߵŮҲģɱ
쵰ɣǼ˹Ӱ֮УĲŲƣζϡ
ŭĵĶʶܵٶѾﵽǷ켫ĵز밤Լζġ
վˣһ˵
һܽˣɻ˵
ǻղŲ˵ʹôһٸǧҾͽˡ˵
ȻǸʵŮֻǣַʽͷ
ðɣҽˣ˵


528 ̫ѶԸ
Ǻǿվﲻĵȴȥˡ
øѪôŮ֮ȸʱԼǸطҲѪ
Ÿ첲һ˹ȥзȻǿҲǽղ
˿ڲѪȴ˳Ÿĸ첲Žס˸ĸ첲ѪѽȾˡ
ô˵
ۡ˵
ɵΪʲôҪ㣿˵
Ϊơ˵
ҽˣǧ⣬ƺҪģϰǮ̫ԣ˵
û⣡˵
橰˿ڣһɳϣȻҵ̫ͣҲˣСҲ˸˴ۣ
㶨˶橣ǾֻʣӺˣòƱȶ橸ѶԸ
첲ˣ첻ȥһӺˣȥ
Ͷ橵˴ϣĸ첲ˣƽɵ˴ϣȻֺͣŻȡø塣
Ȼ󣬶ﵽ˸ϣĳλϺŵĸͣŤ壬㵸ˬ
ƺݳ˷Żصң첲ɴǳԾ
Ÿĸ첲˵ǲǶ橷ˣ
ǵģȷˣôֵһ£Ҫǧ򣬲ǴӦ
ǧûʲôдʮڣȻȱǮ϶ǧҲӦõġ
ֻǣ橣Ȼõ
ջ벦ͨ绰ݺһ٣ȴøֹˡ
ʹȥƺݣ˵
ȥʲô˵
ȥ橳ܣûŵɣŶǲܵģǸˣȻõ㣡˵
ô㣬΢Ц˵ˣ橵ŭйһҲûʲôҵôôСˣûʲôġ
ȻܷŭȻ̬ȣҲԶʲôˡ
һ졣
ƷڣͲûȥˣֱǻӺѶԸŮˡ
磬𿪳˻磬Ĳ˽ȥĸ첲ˣϿ
ӽܺãİ칫æµ͸ˣߵߣ欵˸ϣ˵Щ죬еˡ
§ס˻оز״΢Ц˵ʦ㣬Ҳˣҽ죬ǻһ޴ľϲ
лɻ˵СʲôϷôľϲ
ĵͲǺ㣬ղõһӾͱӸղŵĻݻˡ
Ц˵ʦ㣬Ȼ᲻㿴ʲô̫ô
ӸӾ⣬ԼƤתϣӳóһСȻ˵аҲѶóɡ
ó˽ƣڻӵǰ˻Σ΢Ц˵ʦ㣬ġ
ϸŽϵ֡Żӣ
Сʦ㣬ңҵòģĴ棬Ҳ˵
ǣȴֻţŵǸõĺߣţеĻڵһ¾ȼ
ӰѸղŴӳóķĩ˹ȥ֪ҪˣѾˣѾˡ
ʦ㣬ղʲô˵
쵰۵໽еĺö㷢֮ǰ㹻ʱ˵˵ǸŮ˶磿
ʦ㣬һǸӵʱ͵ӴˣҺүүܶչˣңǶҵŮˣҰŵڶְɣ˵
㵱ȻôˣҲô룬Ұְͽܣôôߵ书ңΪŮˣҲ͸ĸѣΪôһֱߵŮҲҪ֣ȻǾӦðŵڶ˵
˵ʲôҩˣҽһŶӷ˵ϣҵʹıŤ
ʦ㣬ۡˣʹࡣ
֪ۣã˭ŵģɳϣ޳ƾڵϷ
ǰһֵʱѾԤϵߵŮôҲ֮
浽ʱ򣬻ӻǺܲˣСӣ̫ʧˣʲô⣬ƣҲҪҲԼţңҪһԸ쵰
ǿȻӾʹ̣Ѿ巭ڵ϶Ըҩܿȥ
Ӳֻͨ
Ͽ쵽
أ
ʲô£ȷ£㣡
ðɣϵ
ӶŸһЦˣһ㡣
ܿ͵ˣ𷭹ڵϣһʹࣺӣôˣһҩԲԣ
ûҩ书Ҹ߳ܶ࣬Ҳֻҩˣ˵


529 ϲ
ȻĶţǻӣҲ֪ͷĻҲӿԸͬҲʧˡ
ӣҩҩЧάֶ೤ʱ䣿˵
Сʱ˵
ǵʱ䵽ʱٸҩʮΣ˵
ʮΣֻΣˣҲϵĵڶõʱͻ۵ˣͻ˥ߡ˵
һ˵ѽҩȻôǻǲҪҩˣҪΣյġ
Цһˣ㻹֪ŵڼˡ
ǰŵڼˣ
ɻ󣬻˵룬ϻһƣǸˣһ£
ص˸һۣȥڸһȻҵһƣš
ĶţɶţҲǿܽܵģǣֻŵ˵壡
ˮ쵰ҵ治ôӦŮˣû뵽ĵλôͣ
ĶȻʹңʵǿԿ˵ģʱʲô˵
Ӱѽӵ˸ߣǲмĺһѧŻӵӣҲѽӵ˸ߣܲмĺһ
ɳϣŽµ޳ȡ
ӣԺô죿˵
Ҳˡ˵
Ҳˡ˵
˵
õģһء
ʹʧˣ̾һӵϷǱվ
ԺҲˡ˵
оĿǰԼȷʺϼ΢΢һЦ˳ȥ
ƴˡ˵
㻹ǽưôͣҪʲô˵
ǣҪˣ˵
ص˱
ͷӣ֪Ӻƺܲ˳Ʊˡ
Ϲǲǻˣ˵
ҲҪӵʱ򣬸ɳϣúܲҡ
⻹ҵģ㵱ǻӺǸжãڳԵͷ˰ɣ˵
ǰӻӺϵõܹܶ࣬ʪ壬ڳ˵ͷֵá
ȲĻͷһȭ˵ǲǶˣ
˵ͷ΢Цŵȼһ̡
ѾǸˣãʱϹƣԼӦʲô
ϹģԶúöġ˵
һۣϽͷ˵ʲôˡ
ǸĴţŵĻҪĻ
ȥˡ
Ӻһֱ𣬿Ҫһʱ䣬Ҳȥˡ
ԻӻǺܼɵģ뵽廨ŵİ취ʤ
죬ϹŶ䵱оҪҵˣ磬˺ӡ
ûӺһ𣬵ȥУҲģŪֻҩ
ʱ䣬һֱҵǰ׼˼绰øһֱ죬Ź
ļۿŸ𣬴ſǻ˵ȻûӦСţҲֹϵңŶ䵱е⣬һģͲ֪ң
§ס΢Ц˵ʱ䣬Ǳ߱ȽңҾͶͣһЩ죬ڲǹô
һЦ˶ڸǰ裺ǲڷƵĹ鷳ˣ
ǰҵʦ㻹Ůûܡ˵
ҲµûĻһˣ԰ɣ˵
΢΢ЦЦûаεĹһ£鿪ʼǿ
ӣǲǰ˴ϣȻõ廨Ǹطˣ
ҿ뵽̬ʦŲôң
ű̬ôţ˽ƣ޳̧˸һţҲƮһ
Ȼң飬嵽ӵ˴ϡ
ﶼ˺ȥڷ쵰㲻ǲ˵ôҸһΣȻͲˣû
ܴ³شʱٺˣǱһֺ˵Ľ
ϹŶ䵱пҵˡ
ҵϣܶӵ֪ʿأвٶǸûдġ
ƽ磬ңںѾˣǴΣŪܶˣڻǰȻǺεǿݲǲ¸
̷Һ̷ѾʼϹŶ䵱æµһֵƸѾʼô̯ӣҪʮˣƸǸȫȨ
鵱ϹŶ䵱еܾǰȻǲͬˣҲܲͬ
м𣬵ûСŵ뷨įϮʱ򣬺͸ǿ˵ϷһǿԵġ


530 ﱻ
ϹŶ䵱Ȼտҵܻ𱬣Ѿ˼⡣
Ϊַ֧Ŵ⣬ѾͶ˵һʽǧպ᲻ϵģ𲽰ѷŴʮϡ
鵱ܾȻˬǰڸڵĹŶгɾ͸ˡ
İ칫ɳϣ鿿ϣ˵ǰû뵽Ȼһ죬һһģرɴϰ塣
оǲǺܺã˵
ˬ˵
Ժˬģصһ¡
׬ҵıˡšһ¡
㶼ҵŮˣ׬ôˣЦ˵
ȻйֹϵҲŮˣ߻Ҫġ˵
һĿЦ֪ʲôʱܸı뷨İš
ӵһʶ鵽ڣѾܾˣȻõģɻȫ
һĥʲôĥҷƵ°ɣ˵
뷨ͬ⣬ҿһ죬һ𵽽ơ˵
§ס˸Ĳӣ˶ĸ첲ʹյĶϣȴһȻ˵ΰɣ
òòᣬһ§סɵϣ任ŷʽ塣
﷢˰ѽѽĽĵЦһӣŭ˵ܾҪң
飬ΪϹŶ䵱еܾû˹ܵˣ漯µĲҵܲã֪ܲǸʲôܲþרܾģѹɳϡ
·˺ˣøڰ칫ҸǸҲûӲ
ƽһ΢ЦŻ顣
ιΰܲãΪʲôЦŭ㣬ŪҰɣ
Ÿյܾû죬ʱŪˣ̫ϧô㻹ȹɣ
ǻ͸ˣ˼ǣԺܻŪң
Ū㣬ҲڴŪģҾã㲻ôŪһ˵ģ
Ҫˣ
Ÿһٴ
ƽһ˵ڸ㣬ҸղΪʲô¶ЦΪڿҵϣҷһ˺Һ
˭ɻ˵
ʵ㵱ʱӦҲˣֻʱգˣһ¾ͻ֪ġ˵
˵ɹǸزŮ˵
ѵû֣жôľֹ˵ĿԿûǵһ£ľԿûǵһ¡˵
˵ͷҲϣȷô£
Ǻŵܲãŵ漰ڡزʳֵ෽棬ķչΪ˳ڵĲƸ˺׸
ǸǳɹˣȻ͸˺ڰǸʮǿʮѶԸˡ
ơһͲʲôˣ룬Ȼں˾޴ķˣûа
СûʲôֻҪպϰУһصĴۡ˵
μʶֶΣûбιȥ˵ʻ̫ǿˣҲ̫ˣȡǳֶζԸǻں޴Ķ»Ū޷ճĵز
ôԸ˵
û˵ҪԸ룬û֮ǰǲԸģԺҺ֮ìܣȻа취Ը˵
ԸһԸô鵣˵
ģԸͬˣҪòͬķҿɲǸЦ˵
ҾͷˣһҪ侲Ϊ׬ǮΪ˶Ըˡĵ§ס˸Ĳӣһڡ
Ҫˣϣҵķһ£ܾˣǣǰǸϣ㲻ҡ
Ȼܳ嶯ûӲǿ飬Ҳﲻ
ڶ졣
صֻصϤĳУ鵱ȻܲͬϤĻϤˡ
뵽Ӻﲻƣͬܽƣ¸Ҳûкܺõİ취ֻܵԺ˵ˡ
뿪磬룬Ȼ˼ң֪ڽصȴ
ɳϣһ̣Ͼˡ
ڲûʲôڸеСԶ橺ӡõġ
Զ橵ӡΪͶ橴ӺǰǺˣӡΪǸܲŮˡ
ԸСţǻеģⶼӰ쵽顣
ϹŶ䵱ô˵
տҵ˼⣬ŴǱҵҪ󡣡˵
ûû鷢ƣ˵
뷢Ҫ˵
ݺݵ˸һֳۣȥ΢Ц˵Ҳһۡ
Ҳ˸һۡ


531 ͷ
С˯һ־ڿĿȥߴߴģСһ￴ȥܿġ
źǣﲢûԼǸʱƬ֪ɰĶǲǸҲôʱһӡ
С۰мӣСҲ˾޴ȤҲŮ˴˺ܴȤ
ŮˣܶԸĳԲСǷǳϲС顣
С߳˹ûס˼ڣ΢Ц˵Саְ֡
ְ֣
Сһ۵һȻ˵ߣ
ֱҪˣСһ¾ҪˣѾ̫ˣмټˣһ㶼ӵ綯ıɰԶģٴӰԶֶģĽǱСһˡ
˸ĸ첲һ£Թ˵ӵĻôҪء
Ц˵Ȼˣ֪Ҹղʲô𣿡
ʲôɻ
룬ҪҪ͵߳רΪǼҶߡ˵
סˣܿ죬͹ЦԱһʱŴС
ûС֮ǰغشС൱ļҪһЩ뵯൱
ڣѾǵˣؾҪ΢һЩ
֮ǲԣ·ϣÿǵĺܶŮصͷ
쵰ЦˣӲҪôʲôʱٸһѻ߶ƻˣҪµƻ˵
ǼҵĶӣֱǸƻ֮ɱСʱҸˡ˵
ôеĿɱȣСʱʲôʲôط΢Ц˵ţ˸ϣͯǺֵܿģΪͯҡ
⵹ǣԶҵͯꡣ˵
Ҳǡ˵
ŸĽȻǸţ͸֮Ĺȴ٣¡
͸һһصͯ꣬ȻһΡ
ôأԵô
մӺӻϣһģûʲôͷ
Թʰһ鷿䣬ͻصң򿪵һһ档
ǸɱŮˣԷɱĸȤ󣬷ԻܸȤϲŷĸ裬ã
ŵ첿æΪÿһʱ䣬첿ͻԼµľ¥ʳƵһδģϸµ飬Ǽӡ
һֱϾŵ࣬ŻڿһЦҲ˹ȥ
ĽַϵЦΪЦеģ޷ģµġ
飬ô˵
ܺãֻʳĳ̫أҶظ˽Ĵ룬ܿġ˵
漯ŶʳҵҪǷǳߵģߵͬв漯Ų꣬ŵ˾ţǾǳˣҲǸһ硣
漯ŵĸܲãٹʼŵ£С˵джС͹æˡ
ŸۼŵٶеھΣ΢Ц˵ҺٹܣԹҡ
§磬΢Ц˵ţҵȻᱧԹˣ㣬ǻԹǸôԹǹͻܡ
͸Сһ𳤴Թڵܺˮķܺг
ǰӴʱܺˮ룬ԹİСȻеëǸǲȱݣڸԹŷ֣ԭǸܳɫ˴ϣںܳʱ䣬ܵλ
ܺˮˬͻ󺰼ҰĻȣԹãգǶܺˮҪ
ܺˮ˵ôǰ㣡
ȻǰǾͺɣչһĬܺˮʱԹҲǣ߳ˡ
浽ңƵڴϣ˵ţҪƮȥ
ϰֻڴϺúţ޷Ʈȥˡ˵
ŶúϢҾ§㡣˵
⣬ĶźţǵģҲ˷Դ˵
ŸоߵЩŮ˵ԼѾһԴԼǸܳԴʮﲻѷ
㲻ίɣ˵
Ȼᡣ˵
ȵңŵԵվ˵ϹջӦģôܵˣ
ϣ˵
Һһź㣿糺졣
ʲôô˵
ûʲôãİš˵
§һңѾϴ裬˯ɳϺˮҰԽ֯˵Ĳ
ͷ̾׸ҪŵĿĿʲôȻϹˣǾ¡
ĴϣַʩչеʽҪܸ𣬿յĽǣˡ


532 ̫߽
硣
漯ܲð칫ңƤתϿʱҵǴЦеΪԼļմմϲˣҵǲ
ڵƶϣ¸ҵӣһܸڵĴ󣬵ԺҵһӺ֮һ׬ʮʮڶ⡣
ţ
һְҵװȥһ㶼ѧˣңڱǰзȶˡ
£΢Ц˵
еΣߵ˸ߣܣʵĵ˽£ںæҿԵȻ
ҵŵ˳ļһ£һɳϣȻˣǾһһֱæкܾû㽻ˡ
еܳԸĳƺҲ˸ı䣬һȻ˵Щ죬ҽصԺ󣬾ޣǰˣҺܵġ
Ŷһֳ̾Ϣһ˼ˣҽȥοһĽ㡣
Ҿ˼ҽѾŮˣֻĿ֡˵
һȥģ°Һһؼҡ˵ˣʹô
ԴӴҵԺұǰҸˣҺչˣҲܿݣʱС㣬ңֻңЩŮ˵ģע˵
ҹϲһĺŮˣУһҪúöԴŮ˺ѵõġ˵
֪ˣȥˣ°һȥҼҡ˳ȥ̾Ϣһ
ȥ֮ٲ˻ᱻͷһ٣ܼҵʲô̶ȣĺ˵
һֱ°࣬һֱڼţһ춼ڼŵɲࡣ
һ˼ңûлϽȥˡ
ɳϣ˸ȤĻ⣬룬ĴϹһ߳ö࣬һʣȻѧϰһ£ֲң¸ö
ǰΪ𣬱ֲˣǻֻشûѹѾˡ
Ȼи𣬿ӰⱲӶȥˣµˡ
ѳͣ¾Ϳ˸·ûǸĳǸܷŭĻ쵰Ȼˣ
ҪҪؼңվ¥¿ʮӣȥһӣϲؼˣøȥȰɣ
𣬺һ٣Ǿ¥֮ǰһ£һ˸кͷŭ
߽ۿŸ𣬱ʲô㻹Ҳˣ
ҿɲģģҵţô㣬Ȼϣˣ鲻ãҵҲܡ˵
˭ţҪĽҺͻӶûнĽƣţˣֻҸ˵
͵û˵ʲôңϿ˵ԡ
еԼûҸˣȻøôɾͽˣȥɾͲôˡ
㵽ʲô˵
á˵
ǾͰˣûĶţţǸŮˣŵȥ˵
ܵģ˵
ôͲܣð𣬿ǰĲ²ûд氮ľҺͻӣŮˡſǻ˵
㲻ôģҪ֪ǲҲҵŵģҶһŮֻûаŪ壬ԲΪߵŮˣǣһ˶ԲͬŮ˵İͬһͬˮֳ˲ͬζܹǶǵģ
εվȻôңһǲԷˣߡ
Ҫƿ߳ңżˣһקס˸̾һ˵ȻˣҪԷġ
§˻죬ҧҧ촽ҽǲǿˣ
ˣֻԷû˯˵
һԹ˵ƣֵң˵ڼҵţʵһͻ֣ᷢʵһ֮⣬ζûġ
ʵҲ뵽ҾǺںҲںҺͻͬˣҲᱳ㽲͵ġ˵
˼ǣҵʦҲͽô˵
ҲδأҪҵ飬㲻ҪĥˣҲҹģΪڻܺļô˵
һڣǺðɣˣ㿪ĵ㣬Զؼһ㣬ѾҵŮˣǲɸıʵ
ˣɳϣʼ˳õĳĬûпޣΪöˡ
Ĭһͨ˻ӵĵ绰ʱ򣬻Ѿص˱ղں͸ĸ죬¥
ôǲǸȥˣ˵㣬ͬ˵
ӣֱ̫ˣһӾͲµˣŪĻᶼûУȷˣҽǸһ£һǰ̫ˬˣ쵰Ժ󲻻ôˬģˣ˵
θҵ绰ҲֻΪ˵㵽˵ʲôֱ˵ˡ˵
𣿾˵ܸĽô˵
Эˣ˵
ûûС˵
Ѿе㶯ҡˣǵͬôʹǱ߽ˣԺ󲻹ʲô£Ҷ齨ͬˡ˵
ŻˣЦ˵ӣģ㲻ܽƣҲܵġ


533 ѰҸ
죬ÿ춼ȥ漯ţžо֣Ϊʲôܲÿ춼ɲ²⼯ڲʲô⣬ԹĺǳֹͣĵĲ²⡣
糿桢һ㣬ֻǶ橣΢΢һЦ
橣ôҴ绰ʲô£
ˣôҿţѵȨûô
Ȼˣ㲻ε˰ɣ
˵ˣεҵߣңǵҴŷ֣ʲôûУʧ䣬Ҹ绰µģϰѾ¥Ϳʼװˣ˼ǣһȥһ
Ǻ£һҪȥģȻ͵
ֻпӺǶ橸ĻֻǸ򵥵һ£ʹӦ
һСʱ󣬸ƺݡ
ƺͶھǰƺԸԹΪԸôãɵͷȴռŮŮСš
ڣƺȫˣţŮ뿪˸ᰮκһˣ鵽ǸزŮҸͳûˣŮ˰ɣ
εĪڴˣɶƺûŤת־档
ܣˣƺܺŵЦš
壬ôҲҸܣҿɲǰܣ𾴵ĳ㻹ǽҸɡ
ƺԸ𺰼䣬ôңΪʲôҵŮûôǹЦ˵ڿǳϰˣҽܣҲһС
ҲȻ䷢֣ߵܵԽԽˣ𲢲ܲܵģ·гˣ˼ͿƮƮȻԳˣЩһ׬ʮ飬Ҿܣ
橿ס˸ĸ첲˸˵Ȼܿװ޵ƺˣܺΰֱ̫ˣ
ǸϽȥɣ˵
ϰֲߣ橷Ҫ͸ˬһβɣڣѾܳʪˣǳøһ¡
ðɣ˵
һΰ¥6000ƽףնƺ뷨װҲǸ󹤳̡
µƺݿҵ¾Ǵںˣװ޹ͣæµƺŸͶ橵һ800ƽ׵ĳ󷿼䡣
ԺǾ̨ǱߣǹϯǲǺɣƺ־
Ȼɣһƺݾȫˡ˵
ǰһֱ룬ȻʵֵеˣϾǿҪʵˡƺп˵ˣļµǼƵ꣬ʲôʱҵ
ڽŵװ޺׼УҾƵ꿪ˣߵĳǼƵ꣬ͶʼʮڣԸڴǰҵ˵
ǸʱɾʳͷˡƺЦ˵
ƺҪһģȴק˳
橣вקҳʲô
ȥ£
ʲô£
ǵ£ˣϽ㣬ҪҵҪˣ㲻öҿسҵɣԽͣҾԽǿģ
Ѿ˶橵ĿȣÿһΣԶ橹Ŀ࿴Ҳ̫Ǹ˰ɣ
Ͷ橵ƺݡ
Ÿһ·ɱң橴Ϣ§ס˸ĲӣϹҺð㣬Ϲ벻㣡
橣ã
ȻֻǺĿһ䣬Ѿö橺ܻˣ橿ȵŸ
˴ϣ˸ĸ첲һ£ȥƤޣ
ǸǱһô
Ūһ
Ҳϲô棬ԣǱôˣҾͷŭˡ
橵Ȼøŭ΢Ц˵ϹģôǾô
Ͷ橵ÿһζܿȣҲһ֣橵ĴϹʵķԾ
ղˬ𣿡˵
Ȼˬ˵
֪ôҸղŵõθ߳Ϲɫ˵ŮȥĽҰɣȻһ˵СţұҸ
ܶҸԼѰҵģһҪúãҪһѰҸˣһ˫۾£Ҹ޴ڡ
ֻʦ࿡ġ
Ȼõ̽ʦң
ǵģҵʦܣʦǿٹҪŦԼˣҲ֪ͨһ࿡˵óʦǳ㣡
̫ˣʱʦܺʦžˡ˵
ǰˣôˣˣûˣʱҪһȥ࿡˵
ȻǿҪôֿ϶ҲһģһˣǾǰտ
ǸĻѪŮ˵Ҫǰտĵ绰Ȼͨˡ
ܵİտ£ʦˣһҪͨ˽һ°տĶ򣬵ԸǸŮûκε⣬ǿԼŮѡ


534 ӵľ֮
磬ǿͲ־ʹŦԼɵˣҲһǲûᰬտ
Ȼ˲ֵŮˣģԸǺԳӡҲ⡣
ʱǰտǸƷĻѪˣȨ⣬֣ҲûбȰտʺŮˣ֪տŦԼ鷳ϧȥһŦԼ
Ǹᣬʱ˹࿡ƶڣŲǿͲֵ¡
ȥ࿡ͲǿʦֵΪƶ˶ԹȻܶȥˣƻǺΣе޷ԣɱϾҪˡ
ƣѾ޺ܶ꣬ǵŮСöôˣﲻйǣȲǿͲֵˣҲ̹Ȼԡ࿡˵
һᾡ̹ȻģɱϾеΡ̾һʦֵط꣬Ǻ£һᾡúñ֡
һ̣߳࿡һۣγҲ㲻ҪɫĶԹѾǹȥʽˣʹҲҪֳ
ʦġ˵
Ŷһһ£ΪǸƽƣСúܲˣŮ˺ܶ࣬벻ͨΪʲôҪǷƣΪֳɾ͸У࿡˵
ʦʵ˳ˣԺٺܶìܡ˵
Ҳ̫뷨ҺʦĸܷŮСţҪ㣬Ҳû취ȻѾˣϣģǿڵӡ࿡˵
Ļ䣬ӾͻˣҲڣӵɫ̳ӵɳϣ˵ҵôҲ㣬Ȼˣб£Դȥ
˵ʲôѾܵ¥ȥˣӴѥͣܶ͸ˡ
ŻܶıӰһֱ¥ݿʧ
࿡˵㻹¥ȥοһСãһֱĲһ鷳ģ
Ͻ¥ѾңŹصúܽǴסˣһѣžȻˣɳϣһĮȻ
߹ȥǰվһһ۸Сݺקһѣƾ书𲻶ܣקסˣһܰѸСקô
ǲҪȥСˣԺٲ˻õģӵŤŤܣߴܲãҿɰʦܣǲңͲݶôҿǻӣСŶ಻װͲ˳һЩ
ȻԼҵСţǾͬƵˣ˵
ͬͷǲƣҲСţһƭһΪŵڶģڣĻ붼ʧˣΪ㣬֮Ҫͷ㣬Ҫҩ㣡˵
ҩֱۣ̫־ˣȻӵ˳뻯书Ǻܺ»Ӷҩ
ʦ㣬ʦ͹ˣͲܿĵ㣿˵
ץס˸ĸ첲Ѹߣʱ˻ϣӵƫһ£㵹ɳϡ
§ס˻ӣԾǣӲûз΢Ц˵ʦ㣬ֻҪͲˡ
ʵѾҴ绰ˣǴȥҹ֮ҿҪЭˣֻǰҽͬˣûЭѡӽ˵
и£ұǿһ£ȥҲǲɸıʵ˵
סˣû뵽ڸĵλѾߵֵز
̾һû棬㵱᲻ȢǸ˵Ůˡ
޷ġ˵˵ˣҶǶ氮
ҿİŮ˶Ҫ࣬ԺܶమһôܵĻҲమһ㡣˵
ܡ˵
֪쵰Ӧĺʹ죡
˸һ쵰ɵĻҽˣԺ󲻻ΪˣʵôȥҲûʲôôϾҵˣ֣͵һ˵ļ尾㻹бŮˣįˣȥǣֻ㣡
ʦЭˣһϲǿ޴ʯͷ˵ء
Ҳǵģϴҵ绰Ҿһ٣ŻˣȴǰЭˣһҵġ˵
ʦ㣬ʵˣҲ֪ҶУȫΪ˵
ǵģӴżߵĵλŮˣʵǺӴйصġ˵
ķˣȥԷŻӵȥͽˣ࿡Ҳһ
Թ֮󣬸㻨ӹҹܾˣʵҲҪˣֻϲѸԼ̲ס˲Эġ
ôͣǸˣ뿪ӾͲֻͨ


535 ϲ
ճ˷ûԶ٣ܲ˵绰ɻ
ӣô
һǸ£ΪչҶЭˣԣҲЭˡ
Эˣ
һڸʲôѵңԼЭˣ
˵ӣ֣ϴβңȴ
Ҹղ˵ˣΪչ㣬ԲЭģԺһúðɣȻˣҲܺúõܵİ˵
ðɣǿޱȵĻӣҵȻҪˣȻ㶼ЭˣһʲôЭˣҺε˸ǸСӵš˵
ͻͨ껰̲ͨ˸ֻ·Ͽ
õô
˺һЩڿʼҾˣϿҵĽù
ڼϣһؼȡ˽ƾȥ㡣
ðɣҪ㣡
ֵŮˣҲǺǿģô죬һʻˡ
˼ңڿ죬ã΢Ц˵ϹͻӺͺô
ͺˡ
Ҿ֪ܺͺá
ô֪ġ
Ů˵ֶصĸоҵģ
˽ƣ΢΢ЦЦ˳ȥ潿˵㿴˰ɣС̫ˣҪҪ鷳
ǵϹ鷳˰ɣӦġ˵
ǴţҪҵģ賿ʱ򡭡Ц˵š
һͷ亹Ǵţֲܲġ
ļСĿǰĻŮ˿¶ġ
ҡ
ʹܸˣǺЦ˵ֿˣÿο㣬ҶᾫٱҵĿɽ㣬Ҿϻṳ́ʵ
Ц˵ԺҪʹúһǵġ
ϴ󣡡˵
ʲôϴϴģǺúˣҪ£Ϊ˺۸۸ˣҵи˳ӣǴˣҲӵġ˵
еɬһǵʵʵŮˡ
ڵܵܺ͵ϱǰһ»ǺбҪģҪԼҲ̫ûˡ
վĺһ쵰ҹ
ŤΣңҲ˹ȥ
Ȼ˵ҵĽ㣬ôˣȻ˽Ӧ˷ܰ
˵ҷе⣬ǵĺӲһǰɣĽˣװģ룬һҪĵˡ
ҪҲɣһ֪ҿ϶ûҵĽǿ󣬿ˬֻûġ𴺻ȥˣûң͸ԴǸ
ңͬĴϡ
˶ʱҲڴ˶ʱı
ڶ硣
͹࿡ơһ
ǿǵˣø㵵ǣտǸĻѪŮҲһˣ
һտ
ֻտ欵µĲ˹Ǵų˴˰΢ЦεŤرû̫˶ȥΪˣ
ҵ죬쿴ǸŮˣ
ŮˣŶǸ߹ȥˣǸˣǸô
տҲˡ˵
룬ҵĳ֣죬԰ɣտ˵
㣬Һܸˣ˵
ڻƬ̾˳˹
ղڻ࿡Ͳǿûֳʲô룬Ⱥȹ֮󣬸ñֵҲͱֳˡ
ķ˷ʢľƲ࿡ƱƷ֪ǧ٣ǿʮ겻ˣ㻹Һοɱ
֮󣬲ǿһڸ˱İ׾ƣƲסԼˣվͨһ͹˹࿡ǰʦ磬ҲǶ
࿡ƸϽ࿡˵ǿ㲻ȥһжȥˣԶҵʦܡ
Ҳܸж֣ʦǸ쳣ϵˣǿ˶־⡣
ʦʦĸҾǡ΢Ц˵
ðɱְǸܾɵСӣ㣡࿡˵
ԱߣεĪڳˣûʲôĴڡ
嶶Ҫˡ
࿡˸һɫٱ˵Ҿ㣡
˵ľ쵰ˣΪ㣬ҸײȻҸ׺ܻϾҵĸףǴΣɱ̫ˣ
ڳǸµħ˵սľ
ǣȻŲһˣͲһζˣ΢Цžٱ͸˱
࿡úﻹгޣ΢Ц˵ȥ£˫йѾˣ˲ֵŮˣֵİְҵʦܣⶼԵ֣ҪϧеҸ
֪лл㣡˵


536 ö
ڹһ˷Űտ뿪ˣһҪͲǿɣȻ겻ϵյֻڡ
ڸ·տǴ΢ЦеȾŸģҲôء
տǸܶصĻѪŮˣ𻹲֪տԸԸŮ顣
𣬿óúܺãܹΪƸΪѽտȻŦԼĹܰ˿˿ֳĵ˵Ķر
ˣȻ͵ҵļˣҴúòιһ¡˵
տ˺棬뿴һʲôӣǲǺܺΰ
ʮĺΰ¥ˣտͷߴ130ƽ׵ĺΰã̾˵ϵۣ̫ˣòᶼİɣ
¶˺зȵЦʼ˵ûﶼҵġ
ȻǸе׵ˣտ֪ķۣԵĹһ£ֵʮˣһУڸġ
ǿҵðտ΢죬ĺе㲻ȳˣһǿˡ
ŰտڼŲιһ£Ȼʹܲð칫ҡ
ʲôо﹤Ըô΢Ц˵
Ը⣬ҷǳԸ﹤һҪл㣬Ҹյʱ򣬾͸ṩôһݹտ˵
㵱ҵŮ飬Ըô˵
տǲ죬ϵɫĬƬ˵Ů飬ʲôʵŮ飿
Ȼǹġ˵
㲻ҲչɣһߵŮ飬һߵˣտɻ˵
ȻˣҴûǿ˵ϰߡзȵ΢Ц
Ҫһ£ܸʮӿǵʱôտ˵
ԭտֻҪʮȥǣʮ죡˵Ȼԡ
ȼһ̣տɳϸء
ʮӹȥˣտһЦ˵OKˣҿŮ飬ֻ㹤еŮ飬ҲȻˣܺҷŮ֮£Ҳϲ
ľˣǿġģǲȥǿտڰտͬ£ȻԸռΪǸܼƷĴˡ
ղţͳԲԲ˰տտ𺳵ˣѪŮȶ˵ģֱ޷⡣
ʲôŮܹǿҵӦǰտŮˣ
ԲԲİ칫Ц˵ҪҪȥܵİ칫һ°տ
ԲԲҲǲžҲǲžԺһʱͲóƺԷ˰ɣͺãһ˵ͰտҪ£ͲҪȥˡ
ʲôҪ£ǵ°ɣǿĸܣǵϹѾѰտĿӸ˰ɣտƤܺã֪ʲôɫС㣿ԲԲ˵
ԲԲǲǷˣǼţǺúΪɣҪˡ˵
㣬㲻ȥȥҪȥһܺͰտڸʲôԲԲ߳İ칫ң͵˸İ칫⡣
ĸǳãվߣڸʲôԲԲţŶԽһԲԲƿ˽ȥ
ԲԲһװİտɳϣǶԱôͻܲϣûκѹӵĺۼ
ղţһⲫ
΢Ц˵տ룬бҪ½һ£ǲžҵţ
տһѣΣɳϵ嶼һ£Ȼ˵ţŶǿĸܣһмţ
Ŀǰһ߸Ժһжٸ˵΢΢һЦ
Ȼ߸ţ
ԲԲҲй˵
ǣܡԲԲһЦ˳ȥֵİ칫ң㣬治˼Ȼ㲻ԸȥǵϹأӣ¡صİܸտ
ΣȻҲֻܹȥˡ
˸İ칫ңտ֣ǸܷϵŮˣֳر
տҵĶǸŮˡ˵
Ҹоˣȷǣտվغ֣ãӽ쿪ʼҾǸˣͬˣ
ԭտѾ˸Ů飡
ûͳԲԲ⣬ĵǣտ᲻ҲΪŮˣʲôʱ£
Űտ뿪˼ţ·տ̾˵룬ҸΪҸסĵطˡ
׵ģȵҵıιһ¡˵
õϢҪǸŦԼĻѪŮ˰տˡ
˵տǸŮˣʲô̶ȣ
˰տŮˣӦôȥأ
飬һԪضϱ˳ǶأܰԵ񣬳˱еζ
տҵĴˣҺһɰĶӣг²СһӦ˯ˡ΢Ц˵
ã棬㣬Һҡտ˵
տǸŮˣ㣬ҲܸˣȻѾ˸Ů飬ҪúЭĹ˵


537 ɫĳŮ
Űտ˱Ķ¥кܶңסκһ˴Ƿܡ
տĺ̶Ⱦ̾ѣľ̾ԭǾǣסŮ˶̫ˣǸţһǴţһš
տûҵʵĵط֮ǰסҵıһҵţߵʩȫܰ㲻סɣ
ңȰտŦԼסҺˣտҿ˿ֻһ£ԼɵĴǶô
տǴŷ΢Цζ˼£ܣŶ룬ڵȷӦýˣΪŮ飡ллĺ⣬ô˼סļһȥסƵɣ
ˣģԣ㲻ҵ飬ҵĿˣ㵽Ӧúдģԣʱסҵıûʲôס˵
ܣˣʵҲҵĹ磬֮Իܴԭ򶨾Ϊ룬Ѿˣû⵽֮ǰһסھƵԺ룬һ׷ӵģտ欵֫ϣˡ
ûûȵ۹ȥտֻƽ֮бֳ˶԰տĹУ΢Ц˵ȻѾˣǾͰԼ˼ˡ
һ¥Ŀ
ڲ²⣬̾һ˵⣬һðտסڱտҲȻܡ
Ϲ϶ϣտסڱĻֶһˣǣտδػͬġ˵
ѵû֣տǸܷɧŮô˵
ȥǺܷɧΪòĵԭ򣬺׸ɴʵϣδǸɧŮˡ˵
ɻѵԼˣֿҲǺܴģȷһЩµŮˣ׸˴
˵ţ¥ݿڴ˽ŲͰտɳϡ
ܣˣܿһǵĶôտ΢Ц˵
ȻԣȥСһŪ˵ž¥ȥˡ
СѾˣСˣСܱ߶סˣСһӴҲôס
濴˾Ȼû֣Ǿؿ۵ر˻С㶼ˡ
Сһѣʾ裬ᡣ
ЦˣС㰡㻹˵᣿
汧С˿ŵ˵ϣСŰְ֣˹
ϵۣǸС˧ŶܣĶ̫ɰˣұտ˷˵
λ㱧㣡˵
СɻؿŰտѪŮˣ۾﷢⣬Ц굽˰տĻԴĥ䰬տء
һСһȻַͨʽ׬տıˣȻǸһСӣôԴѹտأտҲûиоġ
ӣһǶˡտһƬ糺졣
Ц
˵治ǸĶӰôС֪׬Ů˵ıˣȳˣǶôɫǰ
տڸıҪˣ˵Ҫߣɰտ֪ȥ
·˵ƼһҾƵɣܶƵϰ嶼ҵѡ
Ӧ˵Ƕ㣬԰ɣտ˵
һ˺һˣʵǽѵҪʽ˭˭˭ŷ˭ѳΪѡ˵
еտ˵
գտƾоԼѡһҾƵ꣬ûнܸİš
У֣տǸŮˡ
Ƶķ䣬տɳϣ΢Ц˵ܣûұŤɣֻǾãҰ˹Ѿ鷳ˣ鷳
ǸŮˡ˵
Щ£ǰ̸һ̸տ˵
̸ʲô̸˵
˾ϰǱŮ£Ǹǿϰ壬㲻Ǳ˰ɣտ˸Ĵ۾ɢɻĹâʾܵġ

˵ռаտ˵ĻѪˣǿ϶ǼٵģǣûǿκһŮ˸ϴֻôϵ³ͷŮ˶ѡ
տǸ̹ʵŮˣҺĴ·ҲģҲǱġ˵һ죬ĸԸҵĴܣǾˡ
ܣһ·ϢˣǲǸ뿪أţô˵ǲġտõ΢Ц˫˵Ĵ۾Ȼ˸
Ǳտ欵Ů˸Ūе㲻˼ˣ˵Ϣɣˣ
߳˾Ƶķ䣬տ΢Цˣղţֿ͸˵޷̽һ¸ķȣ֣Ǹзȵˡ
ȥˣʱȥתһתտһֱڼŹʱ̶ڸҡ
տ漯ŵĹΧ⣬ӲžԱģԱ֮ܺɴ˿ɼԼŵĹһס
ðտ̾ǣ𲻻ᾭڼϲĴת


538 ɫ
տڼϰʱϲô·Դϲ·欵ķɣտǸиԵŮˣȻÿ촩ְҵװľ˼㣬ʲô·ܻŮˡ
ųĻտͳ漯ŮˣɫеŮԱĽѣҲеԱ۲ѣ۲۲տǸŮ飬漯ûһԱҶκ뷨ȥ׷ʲôǲˣ
տھƵסʮ죬⵽һܺʵң°֮Ҫȥˡ
硣
˼ţİ칫ұտʰĺ룬ݶˮң칫ɢŰտζˮζƷһƷܻζŮ˵ķҷ
ܵܲϣһ߳Ʒһߴ˾ڵ£Щһ㶼ԹȻˣȻ͸ˡ
տˣŮ˵ķҷߵ˸ǰ΢Ц˵ܣıô
ǳ⡣˵
տ̹Ȼغ͸һ˵ܣ°ҪˣӾƵᵽķܰô㲻㣬˰ҲС
Һܷ㣬ҰˡʱľǰѰտ§ڻǻڰտķ̫⣬ʧȥ׿ԽŮ顣
Ǻðɣܣ߳ˡտȵĲ˳ȥ
°ˡ
Ͱտһ߳˼ţÿԱǸ棬ǲ²⣬տѾܲõŮˡ
·տ¶˵ߵ΢ЦԺҲҪ򳵡
ؿų΢Ц˵룬Ǯ򳵻㹻ġ
ǹģҲҪкʵģǷӣԼѡһ׺ʺܷķӣҪǵغܶࡣտ˵
ʲôʱ򣬿Ըңܰ㣬ķزϰ壬ҵѣҺ֮Ľ׶ﵽ˼ʮڣҺܶʵݣȻˣҲǸѪҸ˺ܶ󡣡˵
аܣҪʱ㣬ǿϰ壬ǺҸ¡տ˷ܡ
ɫŮ飬ҲǺҸ¡΢Ц˵
տǸܴ󷽵Ůˣɱַʽһ䣬ˣĶ
Ů˵ķɣϵΪ񣬸֪տ᲻ҲǸŮˣ˴Ϥ֮󣬰տͻ
᲻·վڴϲ裬᲻Լڴϣ촽֮䷢˵ĳ
Խ࣬ͻԽͦΣڲðտͦΣҲտͷˣˣԼҪġ
տĶ٣ǴŦԼƤ䣬˾ƵԺ󣬸ͰտѶ˳˷䣬Ȼﳤȥ
ȻֻķӣҲŵĵطˣסھƵĻûйޡտ˵
˼ǣסķľйˣЦ˵
Ŷҵϰ壬ҵ˼˵Ĺޣֹޡտٴκˡ
տķӵˡ
˰Ѷ˽ȥվڿտ쿪˫ҡڼ£гɾ͸е˵ҾߵЩˣܰ
ȴںͿԿԼķˡɳϣͳ˸ƣѯʰտǲ̡
տ˸ܹ˵ƣ˼ǣҵϰ壬ҵķûġ
տ˸ߣ𱣳˿ʮֵľ룬ɸԼܸоտβ
ҷ֣ĹŦԼҪΪ̫ϲˣң漯ţǸĵطտ˵
ֻҪ˾ͺãѾûʲôˣʲô£ңȻˣҲҵʦ㻨ӣǿ˿£ҵʦ㣬ӡܺá˵
ǸںŮˣȻ䣬ȴǸǵˣŮˣտ˵
˴ġ˵
⣬ȻˣԸش𣬿һЦ֮ҲҪκ뷨տ˵
ʰɡ˵
ôŮˣôЩŮˣϲ˵ԽŮˣԽǷôΪǷʲôûоۣûоչ˲տ˺档
ûУһ㶼ûУǺǷ񡣡˵
Ѿǿ˲ĵزܹǲõģҪưҵϰ壬ףԶᡣտ˵
ĵĸоܹŹ֣տ˵ʲô˼ѵڸԤô
ֻǶĵ绰ÿνӵŮ˵ĵ绰ͻ᷸
橣㰡ÿô
Ϊ㲻ңҾͲˣҷ֣Ů뿪Ҳܻģǣˣ˵ô죿㻹ҰɣˣĻѪҲϣԷ
õģ͹ȥҸհﰬտ˼ңҪԵģ͵ȥɡ


539 ׬
տеˣ붯ˣʹڼˣȻԣȻ˼ǵȥҲԡ
ŮˣҸһȥˣɣտ˵
ġ˵
ƺݡ
ȴտŮˣǰ뵽ļſһȻССΰտһ£¸Բϵ˽졣
ܸ춼Ҫΰտһ£ܲ
Ͱտˡ
ĶվߵȺ߹ȥ΢Ц˵տȻǸʮŮˣ㣬Һܸˡ
橣ҲƯ˵书ܸߣҺ㡣տ˵
߽ƺݣ˶橵ķ䣬ϰŷˣͰտˡ
΢Ц˵տиСС󣬲֪ǲԸ⣿
˵
극дһôҲ书룬㲻ܾɣ
橵󣬰տΪѣȻ书һ˵ʱã˱䡣
տȥһĿҲɨ˸ϣͺ˵쵰ͬŮұ䣬Ҿ͸ûꡣ
˵ˣֻǼ򵥵дһ£˵Էܲģ䲻Ķ橣ܵʹ
ûġ֪ҪǶ˵ģˬĴӦˡ
ԹϢһ˵˾󣬵ƺݰǨ֮󣬽ݣҲ֮
տɡ˵
ðɣտ˵
С˵
ҪС˵
Ů˵̨ѾȲҪˣĥţտʲôλ񫣺տ룡
橣룡
һ߳޳ȳտ˹ȥտܿһȣȻ
޳ȣչʾȹ֮䣬Ů˲ʤܿף橵书Ҫ߹տֻǻûʩչжѡ
һ˹ȥտƼ󱳳һţһ̨ϡ
տû橺ܲĵָƨһţտһУˤ̨ϡ
橳ͷƵ̨˰տһЦ˵տû°ɣ
ҡû£տĺ󱳺ƨɶۣ֪Լ橴ˡ
橣ǵģҲ˵ôдһ£̫ˡ˵
Ѿˣû뵽տ书ô˵룬ĴϹҲȲҡ
տʹ飬˵ˣȥˡ
տĿѾﵽˣ΢Ц˵ðɣǲ˼ˣտӭԺƺ͡
տǿ΢Ц橵˵ͷȻ͸һ뿪ƺݣ·ϡ
ҵ죬ˣǸ橣ǹģǿˣôôңտϾҪ޳ˡ
ǲǺۣ˵
ǰˣҵĺ󱳣ҵβۣҲ֪컹ܲϰˡտ˵
ҩˮǼƷҩʦԵƵģңҰͿĨ˵
տҵˡ
ɳϣƷ΢Ц˵ûиоõˣ
ûУȸղŸˣ㲻мƷҩôóɣտ˵
ƤóЯҩͿĨ
ԼɣͿĨ㲻ǿҵôտ˵
ǲˣ൱ҽôԻرأ˵
һǲ룬ֻǡ˵ĶǺߣԼͿĨҲ̫㣬ס۾տ˵
ס۾
⵹Ǹ˼淨
ðɣ˵
òײҵһ첼סԼ۾տְѿȥŶǵɫСҲȥƨ¶˳
ûаѺ첼ȥΪ֪տʱ̶ڼලظտĺ󱳺ƨͿĨҩˮ
ҩˮɢðտˣоʹˣ֪ԼȷˣԼʹࡣ
ڰտԲţûκĸôܲˬأ
Ŷҵϰ壬룬ˣôҵΣ㲻ǳøĨҩˮʱˣåɣտ˵
ǵģҷƨ˵ñȽأҪĨһЩҩˮһϢһϣͿȥϰˡ˵
ôõЧԼͿĨһЩҵŹʱ仹Ҳ󹤡տ˵
õԱõ飡ʵѾˣһǶͿĨһЩɣ
ڰտһһΣ΢Ц˵ˣ
ܣ滵Ϊʲôһ£տ˵
ʶղŵȷ˰տƨһ£žһ
ŶѪҺѭ˻õø죡˵
㲻Ҽ°ɡտ˵


540 ׳ԿŮ
оտˣѺ첼ȥһտʱʲôӣܰտҪݽְˡ
Բ𣬰տ˵
տģɸϰ壬ֺܺãҲø̫Ρ
ס壬˵ˣ԰Ѻ첼ȥˡ
˺˺첼ֿ˰տߵݣ壬סˡ
Ÿǲõ΢Цտ̾һ˵ҵϰ壬ղ㸧ҵļҵƨɣǲǺˬ
ָǺܺãҪΪ˸˰˵
橣ǹõİɣңȻĨҩˮտ²ƺȴøơ
ûУûС˵
ǣҸоҺίұ׬ˣ뾫⳥տ˵ͬ⣬Ҿͳ汨棬õŵĻȥ
Ŷõģͬˣپ⳥˵
飡տ˵
ǸɰŮˣ
ŮˣҲǸ׳ԿŮˣľ⳥е̫ˣ
Ƥͳŵ˴ͷϣװİտ⳥𡣡
Ŷܣ˵ˣ㲻ӦýװģңҺֻܿţҪ׷ǧľ⳥տ˵
΢΢ʶԼղǾ仰ǧ顣
տƷŮһǮǺģ֮ͳǧŵ˴ͷϡ
տЦԿտǶ˶ڱ
ܺЦô˵
ǰܣҪ֪ǲַģ۸ңҾͻάȨвų浽ԺȥãŮ̫ѹܽˣھͿ԰ҿտ˵
Ὺģ㿪ˣһȥôõŮ飿ˣտϢɣٴδǸˡҪţֱտסˡ
ͷ˵ô
ҲΪ橳ܣȻңȻǸܺõŮˣҺʡտĵ΢Ц¶
𳯰տ˵ͷ˳ȥ·ϻƮŰտԺصտβ龰Ů˵ƨɣ̫TMˬˡ
ֵƺݡ
֪ᷭģѾ˰׼
ŸЦһ˵۰տˣǸңʧˣ
橣˵ģҵŮˣôʧأûôأһҪлأѶ§˻
лңóˣ˵
ûеóѣֻǳͿĨҩˮĻᣬƬ̰տΣָ̫ˣѵӦøлô˵
ֳԴˣʹȥɸļ̫ˣסһСʹšȴҲ
ϹϹ濿ˣˣ
㣬㣬ϿɣһҪرأ
ʡʱ䣡
£橵ȤôŨ˷˴ϣ任ȡöԷ壬橵Ļڷص
֮󣬶橾һձˮĻϴ΢Ц˸𼸿ڣϹҺҶˡ
ˣ橣Ҹˡ˵
һ˵ΪʲôŪҾߣ
ղڰտ͵˺ܳʱˣղôʱ䣿㿴ˣ淢˵Сеðҵûȥһ˵
Ŷðˣȥɣ˵
𵽼ʱڿţۿŸ𣺡쵰յҵĶһСʱ˲ŻĸŮ˵ĶƤˣ
Ҹղˣأ˵
㻹ǵöӰ˵ҩѾ˯ˡ
ĶͷһڣȻ¥˷С˯
Сһ˯ܿɰǺܰӵģڱϣ
ˣһŭ˸ߣһ
ǸտǸ꾫һŮˣɱˣŮǴģ˭֪ﶼʲô˵
ܲǴ¥ɣҾֿ̫Сˡ˵
϶ǼͼıĲƸǺпܵģҪעˡ˵
տʲôŮˣҪһӴ֪տǻŮ˵Ŀԣ̫Сˡ
һС˵ҪҰѻӽӿһ
ûôأۼҶӼ̳ʣһðûʲôģͺˡ˵
Ȼ˵ڶ죬СĸðͺˣֻɰСʹɸһ˴̫Ŀ֡

õ˿ɿϢĶҽۣҪȥһۡ
ȻѾˣչǸȥ
εгǣȵӣȻǱȥۣһȥģǺһ£ӦôŰտһȥŶԣտŮ顣
漯ܲð칫ңտվڸǰ΢Ц˵ܣʲôԸ
ҪһˣȥӣȥۣҪһȥ˵
տ룬ΪʲôҪҸһȥ뵽ԼǸŮ飬Ͳ˵ʲôˣȻϰ˼ֲǺܹ֣Ǿ͸һȥɡ


541 ̬
书Ѿﵽ˳뻯ĳ̶ȣȫһϰٸ书ˣͨĸ֣ʮˣҪܸҲǲܵ¡
ԸУһǲڵģΪųϼڣʲôͲôˣϲɡ
ΣŮ鰬տߣ𲢲òڣ泩
յϸ飬ҪأտĻǺģ˵ǣŮ;и׷£;жʲôô죿
ȻǸǿ޷󼰵ˣкܶŮˣտ͸κ£ֻ밲ȵŮ飬нˮԼ
ϴα橴ˣļƨɲҩˮʱˣ˺ܳʱ䣬Ϊ顣
硣
Ͱտһ˺ӣ·տ͸ߵķ羰ʱͷһ̾
ĳУȻ羰̫ˣǴĵʱڣġտ˵
ǰһߵɽǣ羰÷ʺ˾סңﻹʢŮĺõطأ˵
ôܣںӣǲҲŮˣտ˵
ȻҪǸŮˣҵŮˡ΢Ц˵
Ȼ¶ˣԭںŮˣˣɲһң
¿ҵϹŶ䵱йģ¡ÿ춼׬ѵĳƱᵽ׬ǮĿС
ûи飬ŮһѾµˣǸаտŮˣڸߡ
ܾ칫ң͵۹⿴һտ̾˵ˣǸˣ
С㣬Ҳɫһ㶼ҲģĽˡտ˵
տ֪ǰʲôôԳ˺ܵӡ
ңҾ֪˰տЦ
ǰǺģأźӵһ˵˵
տԾˣѹôôãԭģسңǺӵһˣҲǸŮˡ
齻һͺ͸𡢰տһ뿪ˣļ
Ͱտɳϣһ߱ݲһ˵ȥۣץôۿɲڵأҪһЩ£ܸӡ
ǱߣҪˣ룬һýǸ쵰ۣҲûлڵˡ˵
ڸĺݾͼʶˣ뵽ǰЩں֮ڵɱľսȻ˾Ҫһ
ȥϴּ䣬ڰտߣһЦ˵տû´ĻҲ˸Ůˣ԰ɣ
տе㲻ˣܿ¶΢ЦȻûˣֻǸܵ飬ԲŮˣҲ׬ҵκαˡ
̾һ뵱ҵ̬Ⱥһջûܵסǿջ󣬰ĶһûнĽƣûгΪСţ
飬ҿ˵ˣŮˣҪʲôûرҵġտ˵
쵰Ȼ˵Ůˣ
ŭô˵ʱ򣬸պ˹Ц˵飬ô߸ʲôѵ㲻ҵŮô
Ժ˵ûнĽƣСţǾͲŮˣܼ
˵˭ҵϻĴˣ˭§ҵĲ˵
𲻴ˣƢðտЦ
տҲǵģȻѵ֪ܲõĻǲ׸߱˵ô
ζ˰տһۣտѾʶԼղŷ˴󣬲֪᲻Ϊͷ
ЩûԸĲˣˣտҲ볢һգֻǸ³ˡ
ܸԼŮ˺ŮˣŶȷе̫ģˣԸ
ˬûܹܵ
òˬͻԳ춯صƻʲôǿߣˣ
˽ƿƣûʲô£ͰտþŨŨˣϮˣ̬ˡ
˸һֳۣտȥտǸˣɲø׬ıˣɻˣ
տ΢Цſ˸һֳۣ鿴ȥʵǸɵˣŦԼʱҾ֪ˣǿ˵£
һ㵹ǶԵģǰҲûôǿ飬֮˷£ҲԸġ
ø壬ظҲӲģ֣ҲֻܹԼˡ
Ѿ
տ鰲ŸңȻҪ˯һˡ
鱾ܾ˯һ𣬿ĶܲˬΪôʱ䲻棬Ҳ͸һ˯ˡ
Ĵϣ§ĽƷֳ޳Ĳ
쵰ʲôң
ȻˣֻǷ֣ĲܹҵԾ


542 ǿ
ܲﵽ˸ϣ˫ְѹؿڣú۹⿴Ǵ˵Ц
㣬
аҰɣͲȥˣһˣ
̽ø壬ض̫ǿضܵǿҵĴ̼
ΪʲôôԽԽ񣬷ԽԽ󣬽ҲԽԽ
˫ԺЦꡣ
տûɵϣڵǰ͵ĿŶ뵽ԼŦԼ
ŦԼ׵Ĺʴ󶼻ᣬûеõٿ֣ûҵԼҪȻˣҲûҵԼҪˡ
˵տڻɻ󣬵ʲô˲ʺġ
һǿ϶ģϣиһˣֻһŮˣѾųˡ
ɵǣûаѰտų⣬ôĻѪˣŹˣǿǻᱻͷġ
սлĻڸĻϸָŸʵţĽһϹ˲Ϲ
飡
ţ
ҵŰɣҸơ
ҪˣţҶŵڰˣȥǺܶ˵£Ůˣֻһ˵İţʲôˣ
̫ˣѵôں˵ĿôԼҸҪġ
ˣҪˣҲţҪҵ壬ҲѵҸղź㲻ô
ãܺãǲˣ˯Ľ§ˣҸı˫ۣ˶ؾڸϣ˯ˡ
ڶ졣
ǴŰտŮúõһºӵķ⣬죬Ҫɻۡ
֪Ҫȥ˷ܵĪڶѩˣѩѾ͸йŮ֮£ζ뵽ͦΣͻ̾ΪҲֻǿˣС㡣
ߡ
ĺ紵˵ϣһƬ⣬վɳ̲ϿǴЦտȴҲںɪ
Ĭ˼ӣųտȥ΢Ц˵տҵĽô
ܣܲܰѻ˵ףôĽտ΢Ц
룬ͺеϰҵŮģѵҲֵýô˵
ܣַ佱ҵҺܲӦҲųְĿܣʧȥݽտ˵
Ƣ
ǧҪƢսҵĸԣ
һտż죬ѧвˣõĺ죬췸˴һûгͷ㣡
տ뵽ԼѸĻ£˫ֽ棬ͷ˵Բ𣬸ܣҵĴԸĳͷ
ȵľǰտ仰ֳ֮տ˹ȥԲγ˵ԣԲָкõ˼¡
տڸʱܿˣ𱣳˿ʮ׵ľ룬ˮ˳Ÿ𺰣ܣˣå
ҿ˿Բʮ֮ڶûˣŷһЩտȥ
տˣ͸˺⣬ҪѸںߡ
ֹͣ˽Ųתȥ󺣣˺ߵɳ̲ϣȼһ̳
Ĵ󺣣ɫźɳ̲һ̣˲Ʈɢ
⾳ðտͣƲסԼĽŲֻǸĳǿ
տߵ˸ߣվһߣԲƨɱ̹ǡ
ܣΪղŵΪҵǸҿܻ뿪ߣȥһµĹտ˵
뿪ҵߣһµĹܻĻˣңȻһЩҾǺˡ˵
տЦˣʵһֱΪǺˣһаֶδа˵ĺˡ
ľûоղŵΪܹôȻҵƨɣҵƨܵôտ˵
ܶŮƨɶΪϰ׼ġ
ȿ׼˰տˣȻŮġ
ʱ򣬰տͷϣ˵һԲҲǶ˵¡
Ǻߣ˰տ֮⣬û˻˵ʲô΢ЦŰտŻѪŮеԲ𡣡
տͷŭһɢˣĵЦܣӵĺߺ꣬һҪ棬ݼٵʱ
㻹ǺһȽϺá˵
ҲôΪ֮⣬Լտ˵
һϡ
鴩ĵ˯ڸǰҡȻûңѾڹˣϣܸһЩ
ڸߵİտΣΪĳȣܵ˴̼ȥһЩе¡
ȻˣܣʲôԸôտǹô˵ģɿȥȴô档
ûˡ΢Ц˵ͷ
տӿʧԸ˵һĻҷ֣տң


543 Ϸ
ܰңĴϣģسŮ˵壬Źÿ缡
ڸĻȵУ壬˴һ˻
õ鷴ҲŮˣȴ棬Լ
ղ˵ˣҵŮˣȻ㲻ҵţӦźҡ˵
ʹš˸һ£˾޸ҵͲú㿪ʼڽ䲻ˣˡ
龭ڸǰѾϰˣÿֳӣˬ
տһңȻܲµںʲôˣҲ̫ңˡ
Ȼ˸Ů飬Ѿ¶˾Ҫ͸𱣳־룬һΪŮˡ
ڶ졣
Ͱտ˺ӵ۵ķɻտ˷ɻŮˣеĿս㶼ȥһЩ˵ۡ
ôõŮ飬ȻӣԺúõض԰տԲΪѵ¡
ҪˣĴС㶫ѩƮ̾˵ĻȿһԼ˼ȻͿʼŮ֮Ϸ
ɻۻѩڱڵͬ¹Ӹ𣬿߸һĵĻѪŮˣѩʱסˣ͸Թ֪һģǸŦԼİտ
ѩ͸һȥŦԼʱ򣬾ͼտȻܳʱûŮ˵ӡô̡
ѵѾóôҪտôۣȻ˶ѩɫȻЦ˵Сѩտȥ򶨾ˣҵŮ飡
ֻŮôôѩͰտ֮䣬һ£տò񻣬ϸۣôŹôˮһˣ
տӭ档ѩɲˬɫÿˡ
лл㣬СѩԴǴŦԼ㣬Ҿͱ𺳵ˣּ㣬ҷǳġտ˵
Ͱտ˼ӳһ˶ıȸıҪݻٴðտۡ
岻̳̽ȻݻĿ˶У΢Ц˵Щûˣô
ãûʲôĵ£ȻͺˣĿǰΨһķ£СѩĻˣСѩǸ޵ŮҲżܽģ˵
ܿĵ˽
еõȷϢǣԺ󣬾͵ĵͷĿ̩ߣ˳̩ߵˡ
Ȼڵػ죬Ҳ˵۵ĳ̩ˣǸصĻˣµĲҵҪôҵҪôǸӼùĶˣȭĲƷԣĺܲöԸ
ãôԸ̩ȽϺʡ΢Ц˵
ιҪԽʵûҪԳ̩ģ˳̩ߣҲǸˣ룬̩̫ں˵
ҲôΪˣʵǸܲ򵥵ˣԺӵǺģҷչǸоˣ̩צڵأͿýĴˣ뷨ô˾ͳϼҪӣôĸԸأ˵
еɫû뵽̩볯ڵطչôܣ
ǿɾ鷳ˣȻӴ󣬵˵˻Ǹˣ˺ܰѳ̩𣬵ҲҪһɸ꣬ץѣɲŪ̫Ķ
㲻ҲУԼȥԸ̩˵
йЦ𣬸ߴϰ壬ô񣬾ٴ书ٸߣһҲ۰ѳ̩ô鷢չʰĵز¾޷뿪ˡ
ȻһȥԸ̩ǿѹͷߣȻۣҪгģƶ˽·ȻֱӸֿҲ̫Сˡ
ղô˵뿴һеķӦãʲôʣ
Ŀǰ㵽۵ϢǸܣȲüжԼ˳̩һķӦȻ˵
⵹Ǹ취ʱƣϾ̩˽⽯ǸʲôˣýӣҲúúõһ°˵
΢΢ЦЦû˵ʲôԸղŵȫġ
ϾԼ̩
һԹ֮󣬸Ͱտ¥ֱͬķ䡣
аѶѩеķ䣬Ц˵СѩӦףôΪĲֻǺ͹飬ҪΪ㣡ֻҪ𲻴⣬ҾͻɺѣϾҶҲ͵ģŮϧǣţ
ѩ˵ܺ£Ѿ͸֮£ø֪ˣ룬ǽǸʲô


544 ˬ
ѩɫܲÿɻ˵Сѩ㲻Ѿ͸ʲôɣһȥŦԼʱ򣬶ô
ûеģҺ͸ʲôûҵʲôŮǸŮˣҳôˣûйˣŮ£Ҳһ룬㲻ðѩֿͶ˵öص˺ѿ
СѩҵĺŮģһҸ˸ģ㲻̫ޣǴӼͷǾ·Ҳṋ̃ˡ˵
ѩ¶嵭Цܿࡣ
΢Ц˵ˣ룬Щ£Ҫ𵥶̸һ̸
֪лʲôҲôشˡ
кܿ͵ˣ΢Ц˸ߣҵѣѾǵһôˡ
ҶܸмЦ˵ԺõҵĵطһȫԸġ
Ŀǰһûʲô죬ҵҪܼ򵥣ҲѣǾǣܵʲôʱ㶼ܶҵŮô˵
˵ǣѾŮǸˣ˵ŮѾǸˣô죿ҪһɣȻǲܵģ
ûش𶫷УΪ˵õģҴӦ㣬Ǻܾ¡
ֻص˵ͷŮö̫ˣһСӸ˺ܶෳգ㣬ҵŮͼˣѾǺӵˣ
ܲˬ˵ʵ뵱⹫׵ģæҿ԰ġ
ҵҲû뵽СѩᰮҰҵĴֻ˵Ǹˡ̾һ
뿪˸ķ䣬ѩڲԶվţüͷ˵Сѩվʲô
ŶҸѩ˵
ĸЧǳã㶫ѩվһҲ͸֮ĶԻдӶѩ߹¥ȥˡ
ѩԥƬ̣߽˸ң΢Ц˵װģֿˣˣ
ѩһԹһ˵˸Ļʹ
˸ղŶôһ£ﶼеӵһ𣬻£˺ܶ࣬ܿͿȵ
쵽˶ѩǶԱԲ򣬵˴ߣѩɵ˴ϣֻ˴ϣûгȵѹѩϡ
װģҪѩʡ
֪ҪǣְֿܻģǲҪˣΣյġ˵
ǿ㲻ˣѩ˵
ˣ㶫ѩһ£һʹģ֪ᡣ
һΣôҲҪһСʱˣڼܷڶ£ֻϺûͳ׻ˡ
㣬ʱ䡣ѩ˵
ܹȥˣѹ˶ѩϣ˺·Ϊһ壬
Ŷ䲻ͷɣ˵
еģľˡѩ˵
ǾͺáĶһЩѩĽܻ
ڿѩʱͶѩ£ˬˣѩõθ߳
ڶпǲҰŮôġ
ϡ
Լ˳̩
ڵͷû뵽պĶŵܲû͡
Գ̩˵Ǻҫ£ǰͶȻЩԶԶƲǺѡ
ѵպýᣬľ룬Ȼ̩Ͷϵʲô£˴֮˶̩Ǻ¶С
ϰ˵ࡣ
̩ڵͬµ˶ݻıء
ɳƷŲ裬Ц滢ӵĳ̩΢Ц˵𾴵ĳˣʲôΪЧͣ˵
ѵûʲôæҾͲ㵽ô˵
ŶȻ˼̩˵룬ҽ϶ֻΪҺȲ衣
ǺðɣҾֱ˵ˣûڰŷչĳ뷨˵
˵ǰй뷨ʵʩ̫ˣҪְŵĶĳһҪҪǱۺĹϵڣаǣͷ¾ͺðˡ̩˵
뷨ǡǡ෴ʵǣͷģȻɣȻʱ죬ǾˣҪһ£ڵͷŵĺʱ㲻һ뷨ûаɣ˵
̩ҲǸļƵˣǸɵXͱ˶⽴ˣǽ춫ԼеܳˣҲͶŷչڵطչ˵˸ˣҵչڵصĺȥ
⵹Ǹ뷨ɽǣź羰Ҳܷڳ֮⣬ĸʰˣҵĴ˲ɣ˵
ǽ̩˵


545 
̩ҲǸ΢еļƵˣ뵽ͣеܳˣûоø̸һɴ˿ɼ̩˺Ͷб˺ܶ࣬һç
е̩ɻ˵Խ˵ӡܲãҸղᵽ̼ˣ
ҿǿһ۷չģܲװȻǰǺУպеǺĻᣬ˵Ҳ뿴ôˣһĽǡ
˵ĹңҺܸжҵǳʲôֱ˵̩
˽Ǹٵļһˣṩ˺ܶŻڲϢҲûôҲûôױһ£ģƾʲôô̵ʱһںŻˣͻ˽ڹϣ˵
̩ɫԽĥԽǾеϴˣŻﱻˣɽȴܳɹӵɵء
ԭԼҪõĽǸٵĶллѣҾҪùˣһһʵȥ
ô˵
бܵظʺĵطô̫ΣˣߣһǺң磬ˡ̩Ц˵
ˣϾҲߵˣôʣ˵
㻹ʲôһĽܵġ̩˵
ûʲôˣʵҲΪýʧʲˡ˵
̩ˡ
ųڿаղźͳ̩ĳ˵һ£Ц˵Ϊ˰㣬ǷŶԳ̩˵ЩģѵĸоǺܲܡ
ʵҲ̫ھΣһǰ϶ĻѣҲŵĵطʵǸٵĶҾãɲһ˰ɣֻһֱҲʵĻˡ˵
㣬ЩһϵûУҵˣҵˣҲȻа취ʰˣұȳ̩ڵͷӸо飬ô㣬ܴԭΪҵŮϣԵңҪҵŮе£Ȼǰģһܿ϶ǣȥ㣬ҲҪͷ˵
ҼסˣİɣҲ㲻˵¡Ѿ˲ĵزҲѣǱƵģѵܸ߶УŦԼ͸Ů˯ˣô˵Կ϶ξûŻغˡ
̩ȥԺ󣬾Ͱѽеߣû˵ʲôֱһǹˡ
ֳ̩˵ãΪţΪãһǹֵ֮ŻСͷĿ棬ѽʬһ顣
̩˵ʵѽģһ£Ͼԭӣңøʹһɣʬ壬޷Ϊ㳬ѡ
֪ôģɳȥĶߣܿͰϢ˻˵Ѿ̩ˡ
𲻵òռϢһѺ֣Ǳ߸շ£֪̾ˡ
¶ڷչĹУЩĴռҵϢҲ˾޴á
˽۵ҪĿľѾﵽˣѾˣ˰տڵҡ
տͽʱ͸ˣûиɫһѩ˯µ΢Ц˵ܣôܵҵңʲôô
ʵҲûʲôҪ£ҹ뿴һ˯ûУȻۣ֮ܵ㲻ϰߣ˯š˵
ܣˣҴŦԼһܵʱ˯ţôӺӺȻۣܵҲ˯ţҸղž˯⣬ȴŵҪһˣûʲôҪ£ȳȥɡտĻ²ȴø޷
õģúϢѾˣ죬ǾҪ뿪ˡ˵
ҵϰ壬˵ʲôʱߣʲôʱߣİšտ˵
߳ķ䣬صԼķ䣬ȫ˯⣬ɳϳ̡
ˣΨһµһҲʧˣӦǺ£ɸȴܳأΪѩ
ֽסͶѩѾŮ֮£ѩ˿ûоʹ˴ס˼ֹϵάȥ綼ҪµģʱͶ֮Ͳˣǵˡ
κһˣǻٳģⳡĻǻڵģԸԼһ쳣ǿĵˣһ붫ΪС
ΧѾͺеľֲǺͶбҪһЩġ


546 ͵͵ˬˬ
賿㣬ɵ˴ϣ΢΢۾˯һˣʱֻյһϢǶѩģװģ˯ôһ˯
𾪳һͷ亹﷢ƮƬ̻һСѩˣǲǸһôǧܹױֵġ
ѩҶ£ʲôҹȥ꣬ҾҲ˯ҡ
𣺡ǲҪˣúϢɣ
ѩðҲ̫ˣԲҹȥһ޴֣ǸʱҰְһΪ۸ңʰģҰְǼֵֻĲкüûˣǲ磿
ҿ
в
С㣬ĥ£вֶζˣʵΣֻͬ
ѩһܿɰ˯ȹڸǰȻɰ˯ȹǰ͸ģҲ׿ѩû£˶أſɰ٣ô֮ǸҲô
ѪС㣬Ǹ˲ǿҵĴ̼ûøĵʧõĵ£Ǻܵġ
ѩ굽˸Ļʮֵģװģңһܳ嶯ɣһöãϧҪˣ´μ棬Ͳ֪ʲôʱˡ
Ŷѩ壺Сѩ㲻ô˸еģټʱ򡣡
룬˶ãҰְָŬҽĶˣƵ£ҵֻ㣬ⱲӣҲٰϵڶˡѩģ߹ֿޱȡ
֮УͶѩ˴ϣʼŮ֮ΪϷ
Ľöѩ˼㣬Ľе޼ɵȻɸȴе㵣ĶǸϼһȻ
ﲻǶѩңǸңԶдĿԻеģһֱͶѩõ˺㣬жûд
ãԼе̫ˣⲢûӰ쵽ղŵ
㺹ĶѩŸؿ˵ղˣҶ붯ˣɴ˯Ĵˣ糿㣬ñ˿
Ĳɳɤ̫ϸĸסˣСѩ֣Ͻȥְ̫ķĹϵʹ㡣
ô˵ûǺܴģѩȻҲ͸Ĺϵϰַ֣һӾĵ뿪˸ҡ
ٴ͵ɹǶһѣڴ̣߳ĴϣжѩζС㣬˼еĸо¡

Ͱտص˺ӡ
ۣտɹ𱣳˺ʵľ룬ûø׬ıˣΪԼúܳɹ
ʵҲûҪ׬տٱˣĻѪŮ鵽׷չʲôӣ˳Ȼĺá
֪Ϊʲôθȥ۵رǰÿ˼Ҫǿҡ
ϹŶ䵱еķ䣬Ц˵ܣۣǲһ˫ˣ
ûż˵
ɣ۵ļ죬Ȼûżò˼񿴸
ʲôֵģҾ͵ż㣬ȻżأЦ˵
ǣûȤŤκܿͱһƣ
ҹ죬ҪˣҵǼƵҪҵˣҵûȥ׼һ¡˵
ܣԽԽˣŮҲԽԽˣǸףأǸףأ˵
ʵѾףˡ˵
ЦЦܷǶ˶ԲסĶ˵֮ȥǰ׻龰
§ס飬˵˫Щûˡ
ôðǾɣ˼ãбҪһ£ǾͳԼС˵㡣
ã̫ˣô档˵
ûǵĻ͸֪չ˳ǣȵõĺ촽Ȼŵ֪壬ѵڱǰ˼ˣ˵
ˡ
ͻˣøʧ̾һ˵ðɣ쵰ˣ
ĺ촽壬İ칫ңѰĳ
տشһ￴ӣŲĸڸʲô
۳̩ϢȻǺܿ촫˺ӣĶ
ۣܵɻûӹˣȻ֪ȥۣܹ϶͸йأһǸͨĳֶΰѽŪġ
𣬸ߴϰ壬ɲһǿ˾ģԲøӶȥҪʱ͸һս
Ǻӵ׸ʲٶڣԲİڸϣίȫҲķ


547 ɰΣ
Ͱտһص
һκ͸һ£տǱȽģҲԸӡ󣬸Ǹǳˡ
ǸŮˣ۵ĶС㣬ҲǸŮˣǿɶǼƷˡ
տżһ죬տصķص˼ĿСһ档
ˣС˹ס˸ȣĽһְ֡
ذСڣӣԽԽˮˡ
ԽԽˮˣСԽԽˣһǸ⼸죬һֱͷ㿴СһԽԽˣСʱӦþˡ
ߣְ֣ôС˵Ц
ҵĺŮ㶼ߴˣˣȻˣ㿴ӰͳСıνգСһȥˡ
ɳϣ§˻΢Ц˵ô
ˡ
û롣˵
û뵽˵û룬Ѿڰķ棬Ҫ汣ָ߶ȵһ£ҲϽĿ˵û롣
ЦҲЦˣ§øһЩļôۣô
Ǹصͻǳ⣬ǳ
ȻѾǸСţûԼǰݣ񶼺ܻѾŤεȥˡ
СԽԽˣҲְֹˣڵòֺڸĻůĸ壺Ϲ㲻ڵ㡣
ҲǣںӻۣҶ뵽㣬뵽ӡ˵
ڴϷʱ򣬵ﵽ߳ʱǲҲ뵽ң˵
Ůң˼άر㻹˵ʱҲ뵽㡣˵
ЦһǸ۲۵Ĵ쵰˾ӵһ
Сűν˹˵ְ֣裬ڸʲô
ϽֹͣǣС˵ˣιˮ㵽һȥðɣ
ԭˣˣͻˮߺ̣ȵĶ̫һ
Сһ˹۵˹ְ֣ȵʲô
涼ҪˣСһǸ龫ֵС
С§ڻһڣСȵĵȻˮˡ
СĻһȻ󰲾ȥˣ̾˵ۼҶ̫ˣ꣬ѧ۲Ů֮ΪˣԺʲôһҪעˡ
СӼ̳ͬŵ㣬ܲôˣһǸ˾˵
ˣΰտ˰ɣʵںӻ۰ģɷн˵
ô϶ҵˣʵտҵֻҵŮ飬ûŰôġ˵
ƭȥɣҲŲĹû֣ԭֻһǾǣտͬ㡣潿˵
ģҲûмΪԼ⣬ŦԼտһ۵ʱ䣬ͱò𺳵ˣĻѪŮʺŮˡ
֮
漯µǼƵƵ꿪ҵӣҵֳ쳣¡ء
ҾƵĿҵ־漯ŵһ¥׼ʮֵλ
漯¶쳣˷ܣߵŮˣ͸˷ˡ
ϣ§ڴϣո籩һļ飬ͷƮ㺹ɫڸĻϹ㻹ǵôһϴѧʱĿҪһǼƵ꣬ڣĿҪʵˣ
ڣһǵҵʱ룬ڵҵѾԽ˵ʱ룬ʵҵʱ룬ֻҪ׬ʮھˣѾһٸˡ˵
ԣҰҲ͸ˣ԰ɣ˵
ǰ˵ҰģѾȡõĳɼͣϻкܶǮˣ뵽ٸһǧڡ˵
ϹҪ̫һġ˵
ʱԺľиѻƵб¥ϣ׼
ַܿ˱仯𿴵806ţһʲôˡ
Ժ󣬸ѾԤ֪ΣյʱǸѻӦþǼұݵ806䡣
һȻþѻǹ׼ңҪǰˣһѾѻǹԸң㻹úԶ
ವһһϹôˣ㲻ô
ûУҪȥʰˣƵ꿪ҵԺʰڿҵʱңԴǰʰ˵
һͷˮ˼⣬ûлشֻǿŸæ߳˷䡣
û֪ͨκˣǼұݸȻеǰ̨С㲻ע˽ȥ


548 ݵĽ
Ķǳ죬ǳΣ8¥ʱûбκ˷֣¶ЦȻɱңΪһѾѻǹͿΪΪˣ
806ŷа˸ϴ裬ֻһƽſ㣬ڴϳѩѡ
Ȼţ̧һŰ߿ˣа˵ķӦҲģһذ׳˹ȥǸܵٶȹ죬ͱˡ
ܿѩذףһ˹ȥ˵ȭͷײһа˲ҽһ˳ȥعۣȭͷȭͷײһôкã
һȭ䵽ϣֱӰˣһ־һһĺں˳ȥںǾѻǹˡ
ѻʵаӵ˳϶һʱѲǲͨ˻ӵĵ绰ˣҪõӵϣ˵Ѿϰߺͻһˣʦʦܣˣĵ
ӵĵ绰Ѿ˯ˣԹ˵쵰úõĴŻıӣˣҴ绰ʲô
ʦ㣬иıɱңץסˣǸѻְ˵
Ȼѻ㣿ӴһϹȥ
Ļͷɡ˵
ﻨ磬ͻӼ棬¿Ļӷˣ廹ƮʱûޣǳŭԤ֪Σյ롣
ҵķ䣬еаŪˣЦ˵ðɱ֣룬һ֪ǵ
ǲŪˣΪʲôŪ˭ҵôаһãȻ˵
ϷʱϷе̫ĵˣѾѻǹװһ£׼
ţǰ׼ˣ׼㣡Ц˵㲻úˣκθԼĻҶŵģȵʱҾͷˣҵƵ꿪ҵʱѾѻǹɵң԰ɣ
а˳Ĭ
˵Ļʹ˭ҿܻһ˵
а˻ǲ˵
øֶˡ˵
׼ȣЦ˵ǰһûѻǹպһԣǹȽģǹİɣ
ûаװԴһЩֻصһа˵ȾͱһѪɽӿ˳﷢ʹĺС
һֱ˵Ҳ֪Ǻӵ㣬԰ɣЦ˵
аǰִ񣬴ûʧֹкڵУ̽羫ӢͺǣӶڵѪɱֵĳƺţڣȴˡ
а˿Ҫˣǡҡɱģ
䣬ֻ˹ȥ
žѻǹЦ˵ʦ㣬ãͷǲǺܺ棿
ӷǳʹѻ֣óѣôûôͺ¡
룬Ȼԣҷ֣ǹʵһ㣬ñƫˣ˵
ô򣬿϶ƫˡľѻǹа˵
ЦҲ̫дˣô˵ôôе밡
ûз֣־ѷǾѻǹںԴ˵
ȻѾ͸ܹлŮô˵ӻе㲻˼һƬ糺졣
ͷȥɣĸоɾһ㣡
أ
ӵ͸а˵Դڶαըа˵Դըˣ˺һ̲
ŨҵѪζɢͻӶûú£ַͨʽŪһѻ֣ʲôµģ
쵰ҪŪˣȾƵ꿪ҵˣҾȥӣ˵
Ϲ֪ܷŭǺ׸̽ʿĹϵҲܸӣŰŪˣ޴鷳Ѱƽģ˵
ʦ㣬һиõİ취԰ɣ˵
õҩҩҵسһרΪһҩġӰƳķ˵˳Ц
ʦ㣬̫ˣһ֣˸һְô죡˵
ѪɱжϰߣѾˣûʧֹÿεĴ200
һΣǺܷģ϶Ѫɱֵľѻǹ£ûʲô˸ϲĹˣֻĺϢ
뵱ӵͷȥɣ
뵽εѪɱ֣ǰȥˣ̫ˣ
Ѫɱֵʬ壬ͻ뿪˻磬ڳһЦ˵Ļ䣬ΪѪɱֵѪøޡ
̬ӽ˵
ɱңҲ̬ôʦ㣬Ҳ˵ңʵƵǸķұ̬ˣ㲻ҵʦ㣬һ˻ӵĺ촽


549 ΰΰҵ
ҹɫ֮С
ͻӵһ˱ƷŻζԽĳ嶯ڸò£˶ؾѾﵽ˱ıԵ
ʱ˴ӸȻǲɫģ·Ҳױ˷ֶߣѰʱֵΧ۵ĵزǿɾûˡ
绻ط˵
Ϲʦܣˣôˣȥ춼ҪˣˣǼƵ껹Ҫҵأʱȥܶ̽ˣ㲻붪ɣ˵
ңǻ书ˣһҹ˯񻶼ΣҲӰ쵽ɫġ˵žͷ˳ķȥ
˸޺罥˦󣬸ľǴĵʱڣķ羰ɾ˵ǸֽͻɵĳУʵֻҪڷ֣ҵܶõȥ
ͻӵ˺ţλƽ֮󣬸ѹ˻ӵϣһţһ˺
ܿ죬Ӿͱ˳ģЩ³˻ӵ壬һС
ϹͲ㰡Ҳ̫ˡӵ岻ͣţܿͳһʮķΧ֮С
֮󣬻ӵĶͷƮ㺹ڴϢ˵쵰ѵô
ȻкܶණҪ׼ҪƵ꿪ҵʱҪˣµĵһǼƵꡣ˵
Żӵıŷ֣ڿţȻˣҲˣ
˵ô˯ʲôأ
Թ˵˳ȥˣ˼Ҳǵô
û˵ʲôؿ˸һۣ΢Цųӿȥ
ȻҲǸţպ͸ڳʱ򣬻Щ˼ᷢʲôɶǴŮˡ
оڸղţͻһʲôʵǾһŮ˵ĸоŲ鴦ôˡ
ð£ˣ˵
ǵģҺʦ㣬ѾǸѪɱָˣģƵ꿪ҵʱǰѾľѻǹҽϧǰҽˡ˵
̫ˣҲ̫Ƕˣ㻹ûôǰˣϹôǸѪɱֵģ˵
ȻԤ֪ģ΢Ц˵ȵʱҾͷˣҵġ
ɣӶŸ˵ǣ˵ˡ
Ϣһ¥˸ңˣܿ죬ΪһѪɱ֣Ϊڳ͸Ŀ񻶣ղڳŪ̫ˡ
Ҳ¥ȥɡ˵
ȥңҲңûɵϣɳϣص̾Ϣһ
ţʧڹҺͻô˵
ôֲû̾ϢǸŮˣҲסڱ֪ҹ˳ȥһ㶼ģ滳ǲ㣬㻹ŵ˵ڶ˵
ﵱȻң֮ԲģΪ֪ҲκεΣգʵҲûҪôĵģһºϸµˡ˵
ѵ˽ʾɻ󣬿еʱǺڲͬУҲǳ⡣
ˡ
Ը𣬶漯˵⽫Ƿǳһ죬漯µǼƵƵҪʽҵˡ
ҵ糿ŵ㣬ʦ࿡ͨ书ҽҲͨѧҵӺʱȷġ
Ƶ껪Ĵ¥ϰף廨ţģи˾ϰģкڵģҪ֪ƿߣԴӾǸĴˡ
չڣںӵҲ˿£򣬺׸Ͳ˵ĵˡ
ҵʼˣгίƵף˿Ľй࿡Ľ
賤Ķӣ
ǰص̫࣬Ҳ̫࣬·ֻʵ˽ͨƣ⼸ʷеⳡ¡صĿҵ
ļŶˣǺ͸Ů鰬տһڸߣڶɫŮͬ£ԵƮݣνΰӡ
øеźǣ¡صĳϣûйԹģû
ڶˣ֪һֱе㲻ˬΪѾŮ֮ʵȴûи֡
ǰĻ˵ǾǣҿģسˣȴߵҰŮˡ
û鵱ҰŮˣԼԼ鵽ҰŮ˵ķһ˲ˬš
ԴˣʾΣϣսĽơ
ҵ֮󣬸ڴƵʮľϯûϯֵʮ򣬿Ĺ͡ϰ塢ڵУֳ˲ֳͬգֶ͡
Ƶｻʱӵ׸ȴƣһδεģǸѪɱȥˣôʧˣһѶûˣ


550 ̻
ǳɻȷ֪ǸѪɱȥѾǵһκˣǰθɵöƯһξȻ־棬˷˼
֪ͻ˸ˣƲסˣֻϵʶˣ˽⵽Ƶ¡ؿҵˣĸгĽ
û£ôѪɱܵȥˣèèˣ治һţư
ѵǱǰ֣ȻɵˣߣѪɱҪЮ
һܵʵǾǣǸѪɱ֣˸𣬸ûִ񣬶֮ززˣҲ̫ˣôôô
ϹŶ䵱С
ܺãȴܸӣ죬ӦȥȥμƵĿҵ񣬿ȴûȥԼΪʲôҪأһˣ
뵽еĵطҲƲסԼǲͨ˸ֻ
ʱĸƵľţɫ˺ܾòҵģи߼Ƶ飬ܰҾƵʲôӣд۲졣
飬΢ЦŽ飬Ǳߵһæɣ
ĬһǾˣ˵Բ𣬸ǹûȥμĿҵҶԲ㣡
ĿΪ֮˵ԲʲôûôصģûҲһϲ㣡
ůӿ嶼ڲ˵㵽˺ӣҺúõضˡ
ֶƵľ䣬ͺͰտһ˳ȥص漯Ű칫¥ʼƵ̻¡
Ը׼˼ֵ500̻𣬽ϣ̻֮ҹе񽫿Ѥ̻Ҳ֪һҳǼĴƵ꿪ҵˣʳסҵ̳
ϰ˵㡣
̻ʽʼİ춼Ⱦˣɫ̻ڿţͬɫͬͼ洦ǵĻ;̾
ļŻŮͬ£ѡʵĽǶȣۿ̻
̻ӡ˸
ӡ
Ҳ֪ʱڷ̻һȻ׼500̻𣬿νǴֱʡ
ķο챻ըˣʵܵĲУֻܺһҩʵܺãڸоܲá
ǺǿģѪɱֵʧ٣еɹˣʼߵÿˡ
Ϊʲô
ڶ磬漯š
տѾɨܲð칫ҵ˻Ϊ׼˲ˮ
ܣʲôԸģûУȳȥˡ˵
վһ˵
տ΢Цվڸߣ޳ıͦǴŵ΢ЦղŸܷԸˣվôĹɡ
տıȴøеƣ˵տҰɣŦԼصֵҵļţҵŮ飬ɲǾҵվŵġ
׵ģֳտƨšһ£󣬸еԡ
տ嶶һ£͸Ĺâ˵ܣ˭šҵƨɣҷص㣡
ǱտˣЦ˵˵ڵšƨأ
Բ𣬸ܣ޷ɣղŵΪҵǸһῼְտɫ˵
ҿ
ģ
Ů˵ĿζҲ̫ˣѵΪǸѪˣԿζأ
ҲǸҲְ˵
ҺҲˡտ˵
˵ʲôˣһϿտһŭƬ֮˵ܣ١
ϢΪҺҪҵ飬ҲܸõŮ顣տ˵
ٶ׼ǰտҪˣʵ԰տû˽⵽λҲ֪һŭĲˡ
ðɣ٣ϰ࣬ҸղŲǶһ£ô˵
տ¶ʮ嵭ױ΢ЦܣһղŵĻҵĵǸϢ죬һȻϰģҲϣ´Ρ
ŰտȵĲ߳İ칫ңЦһܿҲ뿪˹˾
ϡ
ķ䡣
Ϊǲʱ䣬ϲ磬ٺ죬濪Ż߿Ƭ
§һ˯µ΢Ц˵ţûоˣ
ȻûˣĶţסôıܳʵĹѾˣҾãüֱɵȥˣҲûиô࣬Զʱǡ˵
ӣǸƽĺŮˣҽϵʱġǸʵ˵
̫ˣҶĶţ㻹ӣĸҰΪҰôϽ·ڿ㶼ˣɵȥ˵
ҿ
ȻҰˣ
ܿﵽ˸ϣĽø뵽ӴĴɽ


551 һͷ
жʱûķ䣬ҲȥȡȥԹֻø뷨ȥŸҸͻоҸ
һңͲŹȴĻᣬᰴԼķʽȥȥУܰѸʮʮֿҰľ硣
ĬǶγɵģҲ޷ģʱõϵһ㳱죬˵ЦţĿ⿴ŸϹԽԽ˧ˣԽԽζˣ
ҲǣԽԽŮζˡֿʼĲ֮У뵽Ӵӡ
ڻļǵãѧʱʲôӣʱҪѧҪչүү̫ˣûбȵĴ򵹣෴ÿ춼Ųõ΢Ц־սʤһС
ڣѾ漯ŵˣ۸ӽӽڣԺ󣬸ӻԻ͡
ȻǸŮˣÿ뵽ʵʪ⣬ҲеΪ飬Լȸ󣬸ԼӣΪʲô͸˴ϣһδε£
ɬҸΪ顭һУʱļƣоԼǷǷġ
ŸؿڣͰտôˣտǸֻĻѪˣϵϢ̫رˣһ˼һ˰ɣ
ҵȷõտΪҶŮˣЦÿοտҾͻݺݶһ٣ڣֻҵŮ飬ǱģҲֵܶ£ȻõҲҪġ˵
ԭķˣǲ̫ףһֱúܺá˵
硣
𵽼תһȦ뵽տΪˣ춼š
տڼʲôأϴ·ڴ˯ԣߣǲһ裬ž˵Ķտͷܳ˵ġ
Цһ뿪˼ţȥ˰տķӣûǰտ绰ðտǰ
ܿٶȣ͵ˣվ⣬΢΢һЦ壬տһһ˯ȹϴ·غС㶼û̫ˣʱ򣬾Ȼ˰壬˭ѵҵˣ
տɿٶȣأС㣬ŰŴˣǸ΢΢ԾղţӦ뵽˾ǸˣԼȴû뵽
ܣôˡտ΢Ц֡
㣬Ϊҵ˼٣ҺھΣҲе㲻ģԾ͹һ΢Ц˵
տůе˵ܼȻˣǾͽɡ
߽˷䣬ŵɳϣ΢Ц˵ղڸʲô
ϴ·տƮһĨ糺졣
˵ôʱſţղſ϶ûأûС㡣
ܣȺȲ裬ȥϴ·ˡտ˵ֵϴּ䣬ϴ»߷š
һ裬߽ϴּ䣬տŪϴ»·ֱʱ͸ײһ𣬸Ӧ˸ͦΣһƬ糺죬˸һ£ȴûƶܣҪʲôôˣ
ѵǽأҲܽô˵
ǵģղšղŶˡտί˵
ŶԭҶˣ㴩˯ȹС㣬Ҵſӣôѵһᶥȥô
΢΢ЦЦ˳ϴּ䣬˿ɳϣտķղţȻӦ˸ͦΣԼ񾭶ܵ˴̼
տ͸һ嵽˿վǰί˵ܣ滵
ûʲôΪʲô˵һΪ㣬Բģֲ۸㣬ˣȻôӭңˣһæɣ˵
տ˸һۣҲȥһֱҪųȥˣ˵ܣȻˣǾͳ緹߰ɡ
ȵľ仰Ϊ˵ˣַ˻ȥɳϣտ΢Ц˵磬вͺϲɵĴ͸ԡ
аҳ赵Ĵʲôζ˵տʵҲ赵ģر
տϴ·³ȥˣ뵽տҲιһ£տհʱңҾ˰տ²֣ɢζһһ룬ҪȥҿһտҲͬġ
ҪҰæôҿ˵ĺ֡˵
õģܣ֪˵ĺ֣ΣųԾˣΪЧ͡տ˵
һԷ
տ赵Ĵͺɫˬڣ΢Ц˵ʲô
һͷǣΪЧ͵ͬʱҲҪĽԣҺܲ׵ġտ˵
ݺر𣬿ôԭĴô΢ЦζһŮ˷΢ЦһŮ˼į˼㣬΢Цͻͷ
տɫòƺƽһ̵ŮˣʵҲܼį׾ͷ
죬ҪȥӣҪһȥô˵
ܣˣαҺһȥˣҾ㵽ҲﲻʲôæΨһþȥҲڼţܴһЩ£ȻˣֻŮ飬ûҪԽȨտ˵
̫ˣɱ˵


552 VSտ
һ֮
տ漯ţ¡
糿տΪʰ˰칫ң쵽ʮˣûտΪ𲻻ˡ
뷨ʱһ߼װĸͼƤ˹ͦζ
һΰˣտ̲ס࿴ۣ΢Ц˵ܺãѾʰ칫ˣһΪ첻ˡ
㲻ˣɺһ£ˡ΢Ц˵㵽ҵİ칫е񽻸㡣
տŸ˰칫ң𽻸һȥˣƤתϣȻس̣ĲǼŵ£к֣ܶŵѹͲҪٶġ
ڿǵ˺Ժʰ£ʵõĽѣֻǲ̫Ҳ̨ѣҲ㹻ˡ
ҪŪϣҲǺ鷳£ڣѾĶϣһѪɱ֣Ҫ޷̵ġ
Ƴʰķʹൽ㣬ʹʹ࣬Ҳҵģ׸ֻûȥˡ
źȻƿˣȻ
һ䣬첽ߵ˴̨ϣۿŸҪ
˸һӣſڣ쵰㻹ǵô㻹ʶô
ôϵã㲻ôûǴĻӦҵѽ˵
ɫôˣȴίε˵˸ĻᴷȻ㶼ǵãΪʲôȥң֪˼жô
ǿ˵Բأ΢Ц˵ǲңҲȥġ
ƭˣǿˣԲô˵ģҲϿ϶ȥġ˵ҵĵλǲļ͵ģ
Ȼˡ˵
ĵλŵڼ˵
µľǻش⣬Ѿоˣֻǰ͸˳
ŵһ˵
סˣǶɣôŵһŵڶߵˡ
ұĴĵλҪô˵
ĵλһߵģԶǵһ˵
쵰Ҿ֪ô˵ЦţѾС˹ȥѽ㶼ôͦˣǲսˣ
ʱս˵
ϹǾͿɣϡ˸ϣܿŸĶˡ
ݱʱտƿ˽Ĵ⣬տѽĽһ˳ȥĲ
ҲǵģȻСڰ칫£Ŷϡ
ˣ
ǸŮԺһҪú
ղţһҪϽ·ɸûõ㣬Ҫ
ֻڸϼŤˡ
ڴ˿ӣ˵ǸŮô£֪ôˣ
ֻܿǷ˸΢Сѡ˵칫ҲȵĵطΥˡ
Ҿ֪᲻ÿƵ꿪ҵʱ򣬾кܶͺϰ˵ˣܵŮ飬ȫƯŮ飬ﶼֿ˰ɣôÿأһûʲôɣн䣡˵
ˣüƽˡ˵
ղſˡί˵
ǣǲͬտһԷˡ
ڸֵĸ£ŭܿ㻯̣ˡ
뿪󣬸ֵİ칫ңûһտͺˡ
ܣҲ̫дˣôܸŮڰ칫칫ĵطôտ˵
ŦԼܶ꣬˼ӦǺܿŵģȻˣ˼뿪Ϊ£ҲӦ˵һ仰ֻҪ룬κεطĵطǻı̫УûĻôһֱֹܵ룬֪絽᲻絽ȥ˵
տˣе޵ݣߣûߣ˵ܣŮ飬Ҳڰ칫⣬ҾãûҲ絽ϵġ
㲻ǲôԾûҪˡ˵
ǣڴɨ칫ҵʱ뿴ף򣬻ỵҵθڣҶʳʧȥȤտ˵
ײʳܹΪͬ࣬ңҸղźҲûף㲻صĵġ˵
ҡ
ʲô㣿ô׼
ܣȥˣ
ȥɣ
տӸİ칫˳ȥܰܣҲ̫ˣ϶ͨŮ˵ģͲô
ӾĲϻܰտһΣﵱȻˬտĶӵ˲䣬Űտ欵ıӰһʤƣǰտûǱѪɡ


553 뽹
Żӽĺö˺ӣֶ̫ˡ
ϹŶ䵱еķ䣬鱾ԼƽһЩȴôȣһɽ緢档
Ǹ֪ĶȻɱɱ㣬ôǺ׸ڰͨԣôöԸġ齹˵
浶ǹһˣĿǰ󶯸ɸ꣬޴鷳ŪҲ徻ԣҪķʽ˵
ǿĸܣ㻹ͦصģҵǰأбҪô˵ķʽʲô˵
ǰëţ§ڻӦȣĶ˵˼䣬龪ˣû뵽ͻӾȻƳķʽԸ
Ļʱ˻ԣʱ䳤ˣ᲻⣿˵
ʱ䳤ܳʲô⣬ĿľҪڶԸЦ˵ԸֹûʵϺ꣬Բ
˵ɵǸɱľѻ֣ôʧˣ֪ȥƣ˽ѾɴȥҹˣһûС
Ѿ˶Ը׼͵Ÿȳ֣ǣߣһ㶯ûУͬʲôûзӶ϶ǸѪɱ֣֪ʲôԭ򣬸ûԸ֡
ͬʱҲ˰źߵĶڸ𵽺ӵĵһʱ֪ͨ
һ㣬Ҳ֪ģ˷֣ҲҪ·Ȼȳס
ڵǣ˭ȳס˭ͻᴦڱʱѾõϢ˺ӣϹŶ䵱С
ǰʰܶˣûôֻŹԵǸ˵ֻţǲܵ¡
ڿİ칫Ķͷð˺ַŲ̋һء
ƯŮһͱ˳ȥ̾Ϣһ˵֪ǸѪɱֵȥ׷ʲôӾ֪ôˣ
ϡ
һ˷˳һڣ飬ĶˣǲǺ˷ܣ
Ǻ˷ܣ룬ҵ˷Ӳ۾Ҳܺ£쵰ÿζףˣô죿СŶ㣬ҵĶӱˣǲǺ鷳£齿˵
ҵСźˣһ㻳ҵĺӣ˵
ȥİɣһӣƨǲͲݰҾˣԺ󲻸ˣҲҡȻ˵
ȻôҲ㣬̲ܿסˣˣֻղŵĻɶϷѡ
ҡ
ɳϣˮ˸ߣһľ롣
סҵĻԺˡ
Ļ䣬ͳصһ£һԺñ̹ſٵصʱԱʹ˰ɣΪʲôļͦеԣ
ûŭ˸Դһ£ҪĵĶ԰ɣ
飬ȻûнҵĽƣҵŮһģҪĥԼأҷоѾʪˡ˵
̲޳˫ȣһƬ糺죬˵ȷѾʪˣҲ֪µģ㿴ġ
ĬһһЦ˵ڸʲô
ҹڵģҪˣһ˰ţһ֪Ѿ˺ӡ˵
᲻ðɱķʽԸˣ˵ԸǣҿŮˣҲܶԸҵġ˵
ôô֮ԲȡɱķʽΪҸԣô֣㣬ܴﵽʲôЧҪҵôܵģֲͼơ
ķһ㶼ûдҪԣ˰ɱûиʵİ취
㣬ѾصıڼŮ˵ź£ǲܿģһֱĥôԸ
ǸѪɱֵ׷ʲôȥһǿ϶ģǾǣԸİɱжʧˡ
ȡʵķʽһ棬̽ʵ˯žġ
§壬Ҳ˵ĲĻ׵Ժ󣬳˸ķ֮С
ܰϷˣǹ塣
Ľܷ񣬺ˮôĴ
֮鶯ڸĻ˵ǸտôûһһǿеõŭŮˣԲԣ
Ȼԣ֪ģҴǿֶζԸŮˣҵԭ򣡰տҵŮ飬ֻб£򣬺ˣˣӦúúһʱ⡣壬ٻһȡ


554 ǿ
硣
飬ںһܷҵй䣬·ֻһ棬ҪΪ˵
֪һԱ˫һżĻᡣ
õϢڹ֣ҵָ˹
§Ÿɻ˵ôȷҲô
ҪģˣͽҵĽƣûг֣Ҫκһַʽͷҡ˵
˫Ӻһۣݺ˸һۣ˵ҰҪķʽͷ㣬ǰˣ
Ͻҿ˿û⵽ղŵĻŷһЩ·ˣǽǺε¡
ۺ죬̬ģ鲻ǺŮˣĻͷʣҲһֱӸ߲£۵Ůˣ˭Ը࿴ۣ
Ȼ
˵ͬ³ˡ
ĿиڣǺܺ¡
ȫȻװʲôûз˵ǱиŮװ꣬ǽȥһ
ð齿˵ţŸĽŲһ˹ȥ
ܣҾȻ㣬һֱԸûкʵʱ䣬ˣô緹쳣ӡ
ܣҲ̫ˣʵ͸һԸˣͬоһ£ôȥƣ׬Ǯϲɵˣ϶УҵСڣҺûˣ£ȥŶ䵱ңߣȥҲС˵
ȥɣ㣬ô˵иһ¡
û⡣˵
߿ˣֹһһҺƷζĲ¥
ƷŲ裬ͣüͷĥĻȻ˵ҪҺ
ãĺ«ʲôҩ˵
϶ǶҩֶҩͲ˵ˣûʲô絽ˣҾͿʰˣһӵ׸ȫʹˡ˵
㣬鵽˹Ŷ䵱Уɻ˵᲻᲻
ܣһģҪһ£˵
Ҷģ㲻ԺĽôˣҲŲϵ˵
һСʱȥˡ
ĳͣϹŶ䵱е¥£һһŮͬ˽ȥŮŮ֮һеľˣʮǿ
͵Աһչ⣬¶˵΢Цܣˣ
أһЦ
ڰ칫ңȥɡ˵
ǸڲԹɫˣûдϷ쳣ʲôıŮ˻ôô
ҲǸģسŮˣĳǸǷǳ޵ģʲôıŽǲزסġ
˵˸İ칫ң֣ܣȻˣһ𷢲ƣǴ̲ݻ
ǵȻˣ˭һ˰ϵǮ׬ôڵ飬ⳡҪ׬ǮǺ˵
лȸͰߵһһŮ֧ˡ
Ҳʱ򣬸Ȼͳ˻õĿʹɢ˸ָɢ˹ȥ
ǰùҩģʮֵ꣬ʮֿµҩﲢκӰ졣
ѾУûо쵽ȰСʱͻᷢˡ
ܣ㲻ҪҺһ𷢲ôʲôõĿ˵һ΢΢һЦ
ĿǰпһĶĵƤʺͶʶȼٴ壬Ͷʾ޴δҲܴôģͶ80%Ͷ20%ҷɵĹɷݣúô˵
Ͷû⣬ܣ㲻ٳϸ˵һ˵غš
òú棬ʵģҲûҪʲôȼٴ뷨ΪԼļŷչ滮˷򣬶ȼٴĿǰ֮С
СʱǶݣʹ׵һϮҽһŶᵹ˵ϡ
۰ˡˮʲôʹš
ܣôˣܣ㡭ûˮʲô˵ˣղҲûˮ˵
ʹĥʶԼղŸûˮԼĶӡô£
ܣżͽмȳ˵žͲͨ999ͬʱҲŮͱڽ˽
ܣôˡŮ齿
ܣ㡭ڳȥ㡭ʲô
㲻ҪѪˣʲôû˵ղܻúõģ£ȻС
ҵʹ鴤һţŰĭģ
ȳˣ˸ҽԺûκ⣬ֻһ顣
õҩǾģ鵽һ룬ûʲô⣬ĶҲˡ
һ̾˿ˡҸоʹˣղšղ̫ʹˣ
˶֣Ҳҽ


555 ҲһŴײ
ļ죬ÿ춼һСʱʹ࣬ʱͬľʹʹ쳣
ÿмȳÿζ鲻κε⣬ǳջѾɸˡ
ʵӵڶξʹʱѾܿ϶ǸֽţҪ֤ݣȻҽԺ鲻κε⣬ûκε֤ݡ
ɵӣȻ뵽ʦʦ㶼Ǿҽһǰĳصҩôʹġ
ǸѪɱֵжʧˣø֪飬Ųȡ˵ж
һЦ𰡸𣬿СˣĳǸģ֮ǰһ׶û¶һйݵģ̫ʹˡ
ãʱúõ̸һ̸ˣ⣬һʱ䣬賿㣬̾͸绰ܸĴʲôҪõҩ
ڵȷ̫ˣ˵Ȼʹ࣬Ͼŵϰ壬Ǻӵ׸
շĴһƬңĺۼ
ҷ֣е㷸ˣѣҺܶ࣬ҲǺ˯齿˵һһεģﶼҪŪˣ
ǺЦ۵ļʵ˯ģÿ߳ʱǽĽǲõ΢ЦǿɶҴģԽ㣬Խˮ飬һŴײƵġ
ķȭͷһ䵽˸ϣ쵰Ȼ˵һŰײˣ㲻˵пô
ҲأҸղŲùôܽио˵
һӴӴϵվڸǰ˶ضڲ쵰ҹԶˣҪˣ
ˣʱȥƢģɴһƮıӸסͷ˯ˡ
ȴǵøʵˡű˸ţûʲôӦҲһֱվ
Ӻˣݺײ˸һ£ҵ㱻ӣҶ
ĸ첲֧˱ӣ˽ȥ˵ļһ𣬸Ц˵ôôᶳ㣬һѾ˵Ҹ㿪ЦȻôҳԾأ
ߵŮˣģ˵һŰײˣ˵пôڿϹŶ䵱еϰ壬ҲŲǴײˡſǻ˵
ˣ飬ˣҸղĵģֻһ㼡ۣȻôķӦҴˣ˰ɣ
ǸĻˣ굽ĻһЦ˵㲻˵ֻ綼ôʲôʱ㣿
ʮĸСʱ֮ڡ˵
ôаգ˵
ǣ㲻ţԶһ¡˵
ⶼȥˣǱһ㶯ûУ黹治ŶʮĸСʱֻ֮Ϻͻϵ
а˵ʲôΪﲻҸģղű˵ǴײˣûɾأȻƢ
ͶģʮĸСʱ֮ϵңͽҵĽƣҵİţûϵңκҪ󡣡˵
ðɣھˣʮĸСʱûϵ㣬ͰŮ˶ˣš齿˵ô㲻ǿҪ˰ɣҸҶô
ҰȻаգΪʲôңܲΪӮעȥɱ˰ɣ˵
һɱˣΪ̫ӮˣֻϧûǸ㶼װɱˣοšȥİɣﶼͿˣٴ꣬ҲǴײˣڣòڣѵĳģأŶ䵱飡
Ů˽ǿɰ˼㣬Цһ٣ЦˣûûˣԻǲҪЦˡ
硣
ʹϹŶ䵱ߣȴǸ
һȥˣûϵһЦ˵ҿҪˣ֪ˣҲֳŵģŲŮ˶
ʱ˵ĺǶʮĸСʱڻءЦ˵
Ǿ͵ȣҿǱɡ˵
࣬־һȥʹ࣬ûнмȳΪ֪ǽˣҲʲô֮ǣϵ
ҵʹ֮Ƥתϣɫ԰ףǸ󲡳ˡ
ֲͨ˸ĺ룬ֻ˲䣬鿴ˣһ̲סͷ
ҷˣ˵
͸һЦɻĿܣң
ܣҴˣǧã򲻸ãĲøԣô޴Ҫ㣬ˣһҰɣʹ˵
ҿԣҾϹŶ䵱УԹˣʲôУˣ˵


556 һ1000
ң֪ƻ˷ܣû뵽µô׼ֻȻڶʮĸСʱ֮ڸ绰ˡ
˶ԼյԼҪİŲУҲ̫ǸˣԼôʱ䣬ѵΪԼ͡
§ס飬Ķ˵飬ʲô뷴ڰɣ
Ҳ˵ʲôʲôڲڵģҴŶûģ齿˵
Ҫ˰Ҳһ£ϵĶԼˣҪҵĽƣҵİˣһ˵
ڵһºΪɬڸǰʵҲûʲôɬˣڴϴսһأ
̫ΪˣԲˣ˵ͲϷŹôڵ״̬Ǻܺô˯ʱҲ˯ˣõҵ壬ҲõҵģҪʲô
Ҫҵš˵
㶼ôˣһҲûʲôģ룬˰ɣ͵ϣûĹ˵
УôΪԺҲ׬ıˡ˵
סˣ
ղ˵ĻĻǼٵģȻЦһ˼ǣԺҲˣ
ǵģ˵
ǸɫǣŤҪˣҲһ¶ҡ˵
ſˣ㿴ҵܲ˵
齿εκһǲš
ͨķʽ̽һʱ˵绰˵Ͼ͵ˡ
ˣ鶼˳ȥӭͺεĻ棬Ҫ̸ʲô⣡
һܸ߼װ¹ڳü֮͸ŹеİɫȴǺܺÿƾ˭ӵľʹĥô죬ɫÿġ
߸ˣֲܿɲµģġ
ܣǽȥİɡ΢ЦȥѺãƵ㣬СӶˣȻ¶Ѻõ΢Ц
΢Цһ֣ʲôϣҪ¶ʲô΢ЦҪҪﵽ磬Ҫõĥ
칫ҡ
ֻиˣʹץס˸֣ҳϣǸѪɱɹȥģƵ꿪ҵʱɱ㣡
ΪʲôҪôҵҵȻչ˺ӣһֱҺ㶼ǺƽദģϹŶ䵱пҵʱ͹ˣֻһʱҺҲûɣǺӵ׸ǸԺյʵһֱûҪԸ㣬ȴɱң̫ĺˣҲ̫ˣΪɸѻ־ܰôЦ˵
ǸͲˣ𲢲ϡ¹ﵽЧҲ¹ôǳ
֪ǸѪɱȥǻ£ʸ
ܣϴμ棬㵽׸ʲôԴǴԺҵĶÿ춼ʹһСʱʹϮʱ絶ʣ̫ʹˣȥ룬òһҾˣˣѽҩҰɣҿԸǮʹ˵
õһֺҩԸݵʵģ쵽ĵزãôԸģȻôг⣬ҩԸ㣬ҩǽ׶Եģһ·һΣ˶٣㻹ʹȥǿҵʹ뿪磡˵
Ǿ˵ÿ¶Ҫýҩһֱȥ˵
ǵġ˵һ1000һάһҪ1.2ڡ
ģ
ʲ200ڣÿ껹Ϊ׬ʮڣһ1.2ڲڻ£Ҳ̫ʹˣûס
ҸʮڣһԸҸˣұ֤Ժ󲻻ٸԣⷽ棬ļ漰Ĳҵһ˳㿴ô˵
ôһֻϺ꣬ƭ˻ٰǰûôɱֶɳˣûһŪ㣬Ѿܹ˼ˣȥͨ˵ķʽ˵
˼㣬òӦðɣͰ˵ǽǲܸҽҩˣ
ҵ˻ϴ1000ҾͻѵһεĽҩˡ˵
ԺҪҩʱ㲻ںӣô죿˵
⻹ͦܵģһңҲںӵʱ򣬲ǻôҲڣϹŶ䵱лˣֻҪǮλ׵İѽҩġ˵
õģϾ͸Ǯʹ뿪ˣҪһ԰ڿǲˡ
û뵽͸Ǳҩˡ
ˣ˽ס˸ļ򣺡װģ̸ʲôˣ
һۣ֣˵ģûжԼԺ󲻻ˣҲҪˡ
˵øƵģܱ֤Ժô룬·㻹úＱҵαأҼ㲻Ľƣ㻹ʲô͸ʲô˵
岻ͬ˵
ˣ㻹ûң̸Ľʲô˵
һһνҩһ1000򡣡˵
һ1000򣬳ȥ̫ˣСҪʹൽˡ


557 һ
һֱ뿪Ŷ䵱УûκǵĶ
鷴е㲻ӦˣѵҪģԺҲˣ
ĳ鿿ϣˣˣҪȥ߰ɡ
䣬ȥߣ㲻¶ð˵
֪ϲҲ°ȥ𣿡˵
ǽ죬˵ȥôЦһѳ˴·
ίŸ쵰㻹ô֥㣬㣬ĸ㣡
ᾡţղŵĻ˸ߣȥˡ
ԼļƻҪȥĿܽƣİš
͵ûĻ͵ûĿֻĬĬų
һ᲻ˣӣԵÿһЩԺ󣬸Ͻ֣˼òˡ
һ㣬ܰѲˮƽѾܲˣԣ߽űﵹϺƣЦ˵װģɱ
Ǻܸˣٱһ£һںƣϣҪֿ˯ˣһ˯ҸյʱסǸҡ
ȻҪģˣΪû飬˯žˣ˯úģ࣡˵
Ҽǵûϰߣ˯ܿɰ˯˺ˡ˵
ȻҿɰȻˣ§˯ɣһˣһ§˯Ǹ˾㣬жҸҪڸв֪˵
ղŵĻˣһڲ˷ŵĳռ
ΪԵһ㣬Ҳòѽ㿴Ҷã˵
ٴΰĻơ
һûһһᣬַŭˣѷϵĲ˲ȥ˭ҲҪˡ
ûô˵ҳԺˣһ˳԰ɡ
֪ûԱҲȥԼ֮ʰ˷ɳϿӡ
鲻ڸ߿ɭɭԴʶûп˵ӡ˾޴ѣġ
鵽ңĴϷŵͷ̾һ˵ӽϣǸ쵰Ͳ˯ˣҲ֪ĻǼٵģӣģ
ҹ֮
ɵ˴ϣһңҲɵ˴ϣûţţһСʱ嶯ʱܻ͵͵Ȼ§
װ˯ú㣬ܸʲôװûо
һСʱȥˣûнҲû˯ţһСʱȥˣ賿㣬ûн
ˣ
Ȼоܺ£ûô¹ʲôʱʼʼ˵ĺ¹µˣ
ǰһ˹ô꣬Ҳͦˣȴһ϶ͦסˡ
Ť˵Ҳ̫ˣĲң
û㲻ңҿѽţҲܽȥģҼңԿף
鴩˯߳ң˸⣬һƣſˡ
˯ŵģδؾרΪţߵ˴ߣ˯ú㡣
һͲҪװˣ书ôߣôãҶߵĴˣ㻹ûô齿˵
һ㷴ӦûУò˯ú㣬˯࣬ǸкߵŮ˶ϲ
ƿ˱ӣ굽˸Ļס˸С񣬽˵
ľٶǺܹ֣װȥģС񶼱סˣôװȥ
ץס֣ż˵ʲôôҵˣǲԵġ
¼ĹϵҵĸܣҵĺѣأҼң˯ĸң˯ĸң⣬Թȥġ˵ţȴﵽ˸ϣһţһø壬Ť
ȻҪŤֻˡ
ƽϢ֮˵㣬ðɣİţҶϰˣû취
΢ЦŰ§ڻҪľЧ֪Ӳҵġ
㻵ˣҲԹң˭ҳסأŮˣİҲ޷˵ȥưɣ쵰
ˡ
鵽Ǽҽ꣬˽ơ
ҽϰȻϰǰѣǶԸ㵽ʾ˸߶ȵСӣһ֣㣡
ýҩ󣬾ʹʧÿ¶ҪӸҩһξ1000
㲻ںǮҲʹ֪࣬͸ôʹ࣬ǰԲ߳Σյһ
ڰ칫ҵһſˣǸһ
ôˣ˵
ܵ˼ǺܲӭңǺôҹһ㣬ûʲôɣ˵
ȻûʲôҺܻӭ㣬ֻ֮ǰûǰ֪ͨңҺܳԾ˵
ɳϣһ˵ܣ˽ҩ˰ɣ
ǱʹʱˣҸоҵǰˡ˵
ָɣֻҪܰʱԽҩĽ̫ܵӰ죬룬ܻʮ꣡˵


558 ҷ
ص
ںӵʱ䲻㳤ȴ£һǸϺչˣڶİš
𴺷صңż񣺡ôͣأ
Ϲˣ¥дС˵Ļ߹§ס𣬽˵㣡
һ¥ȥˣңдС˵ߵ§סţԴļҸжˣСأ
ˣҪǱס졣Ц˵Ϲںӵջô
󣬷ǳ޴󣡡˵
㲻Ҳջ˰ɣ潿˵
ţҵŬ£ҵİţ˵
Ҳһͨʲôģһѹϣв˵ӦҾѹһֱԶȥˣô˵
Ȼ
ţʲôʱҲѧַʽҽˣ˵
īߺڣһǺѧģİǳ£Ҳģˣ˵
Ӵ壬ϺӺһȥ˵
ðɣСҲˣӦûʲô⡣§ס˸𣺡ϣֻң֪⼸죬رҪ
ϡ
Ҳˣ֪صܿģȴûйֵıֳ
ȴ룬ϸ֮󣬻᲻ң
ܸȥȥҪǰ׼ģ߽ңϴ˸裬ļˣ˯£˵㼤ˮȻϣһţһߵȸ
ŵ㣬ͺɵ˴ϣսСʱõͽӵһ˵黰
ҹ֮϶𲻻ᵽˣɵϣȼգ˯ȥ
һҹδߣ糿㣬Щƣɳϡ
ǵһģ͸֪ûϢá
ߣ§ڻ΢Ц˵û˯ãǲһֱң
֪ͺãҷ񡣡˵
˵
ЦϹã
Թ㣬ʮһʱ漯ţտˣ˷Ҳܽš
֮˷ܲ͸ʲôΪϰڻˡ
տ޳ں͵ְҵװһζ
ȵĲߵ˸ߣɫ˵ܣ룬бҪ
ô棿ǺðɣտҾһ˵
ûоܲõڼŴʱ̫ˣտ˵
ûá˵
Ҿãտ˵㲻ģôһŵܲãôһֱɽˮأӦðѸ˼õϡ
ȥӣֻ˳һ棬ҪĿĿɲ棬£ҺܿģǸϸ顣˵
ܣллҵȥˡտŤ߳˰칫ҡ
տտƨŤΪʲôζ
ԲԲˡ
ϹڼˡԲԲޱһӷɵ˸Ļ
ԲԲô˵
ǼϹܺôûǱߴ̫ʱ䣬ҪҵľҪˡԲԲί˵
壺ķǵ飬廹ԽԽˮ顣
ԲԲѰ칫ҵսȻûֻ°տȻҪ쭡
ȥˡ˵
ŶðɡԲԲ֪֮ţǰѰտȻ
š
ԲԲһ߳𿿽һְ߰ҵװӵɳϣܿ죬С㶼ˡ
ͳԲԲڼստļ˹һţסˣ
տʶʲôһ˵ܣһںĳŮڰ칫Ҹˣ
ҲŲ飬տš
˶ţЦһ˵ðɣãҲῪŵġ
ϹҪͣɣտˡ
һ̫ͣʹˣУͣ
ͳԲԲ񣬰տվߣ˺һҲûӦ޳̧صһȻ߿ˣ
ſһ̣ͳԲԲһ𣬸һԲԲһС
տ߽˰칫ңְŹˣϣۿŸͳԲԲһӡ
ܣˬô¾ҲˬôտЦ˵
տ̫ˣˡ
տ㡭֡ԲԲˡ
𲻿һֱͳԲԲһѿտȻرһ¡
رܣøʲôʲôտ˵
ȻڰտǰĴϹ򣬾ݣԲԲҲġ
Ȼտ¿Ҳںˣһϵж˿ӡ
һ˲䣬տ˸С̫ͦˣ͵ضһ¡
ԲԲһ˳ȥ˵տ̫ˣҵŮ飬̫ˣȻѿ
ܣ֪ð㣬㲻ˡҵģ磬Ҿдְ档տ˵һҪ˵һ䣬Ҹղţȷ̫ˣԲ𣬸ܣ
տǸͷ
֪ˣ
ǵģ߿˲Ҿ֪ˣѾˣӲͷƤӼֵڣѾˣ
뽫ô
ϰԸᣬԸ⣡

տʶ˸ղŵĴ󣬸ȥûܾ§סտѪһڣˣԭˣ
ȻղŵľٶտǽܵģΪղŷµĴ̫ˣȻˡ


559 ԭʼж
ҪСӴˣӴĶҪ䣬֪λȥ壬Ҳе㺦ºӻᶳðˡ
ʰ˶кܶ඼С·Сһﲻ£֪ҪȥΪʲôҪôණ
ʰ˶д̨ǰ޸ĵС˵氮ĸӣѾдˣ޸ĺ֮󣬵ȴںͿԽճˣǱߴߵú
ҵɳϿӣС棬ܵߣ§סȣ۵裬ҡ
ıʣСཱུһڣӣʹȥӴ壬ǸСɽ壬Ǵʱڣ͸ˣϧǶ졣
ðϲȥӴ塣С˵
ǺЦϹۼҶ˵ϲȥӴ塣
ԽԽˣô飬϶Ǹš˵
ֻҪǸСɫǾͺãҪΪˡСһڣ㽫ɲְ
ϲҰְ֣ܺáС˵
٣
Сһ
泯ཱུƨšһ£һȥɣҪŪˡ
С棬㲻ôæɣӲǴںŽôڿ档˵
պýУ޸һЩЩҪ仯ֲ书㲻ٲ죡潿˵
ǺЦСӣҴ㵽ȥ裬Ҫ㴴
Сͷ𱧳ңڿһ߿һ߳ˮĵúܻ
¥ݿڵĽŲЦ˵Ϲˣ
ֻ΢΢ЦЦֻ͸˵ʱŻиϹһ㶼߸ܡ
СŵС˹ȥССһҪȥӴˣǸĵطְ־ﳤģСʱҲ
СȻ̫ĻϲΪֹᡣ
Ҫҵ߹ȥС˵
Ц
쿪˫ۣ΢Ц˵С
ҹˡ
ҡ
Ѿ˯ȹɵĴϣӴʱ˯ڿϵģôᶯ
Ժ˺ܳʱӦ˴ڣǺϲĴ
·굽ıļţƤá
Һã泩ȻԽԽˣиΡ
ʲôΣ
ˣǲ˵ˡ
˵ɣ֪Σ㲻뵱˰ɣ
¶ˣӣСһɰĺӣǾǴˣӦòʲôΣհɣ᲻Ӱ쵽ӵĽ
ʲôΣյģȴںҵʦ㿪ҩһ壬ͿҪСˡ
ǣ˺ӣŮ˶ҪȿֺˣԸ⿴Ľô
ܺðұҪܶຢӡ
§һ𣬻ǶԷ壬Ĵ󴲺ܿ㼤
·ڸϷɳۡ
ܵӴ壬кܳʱûȥˣοǴСǳе㺦ǵ顣
ǵģδźӻȥǲѹǮɣǸǻǱҪˣǶ಻ף˵
͵ҪǵģҪǻĵģʵҲ뵽һ㣬ӴˣҵĶӣҪȥһģСһȻӴ峤󣬵ҲҪӴ塣
ϴ峤֪һھҪˣ˷ܵزˡ
ӴĴҲǳ˷ܣ뿴һСʲôӣ
Сһһɰĵ
Σһڵʱûоۼӭӣȴ˸Ҹ
·ڴǵĴӵ»ǰǶڳ￴иŮ˺ѽҿСһˣɰ
ͣˣһ˳
潿պ͸߹ʣһʢõ壬ӴĶ첻ٺ䡣
ӱĻܿͱϴ峤˹ȥѽСӣұ
ϴ峤С׸ͣСѽѽôˣܺ£һãȻȴûпޡ
һ˵ԺҲˣ̫ǹɽ
ҶŶվˣϴ峤һ
Ǻָӣų糤Ķ飬ѸҵԺռˣĽҲ˶ӡ
ϴ峤ɤ˵ڿʼ˳ѹǮҰ˳˭˭˭˭
ǵĿⶼУǮ۾źӣʱ׼Ǯȥ
һһǧ飡
ȻӴ˿ȪˮÿÿߣһǧҲе̫ˡ
涼ΣҪӻģźӻǾͻģͱȻĽ
Ұ˳ѹǮȻô࣬ڸЩǮȼǧ򣬼ڻҪء
ϴ峤ҳԵģڳԷ֮ǰͰѼ¯ȼˣϣẮ䡣


560 趯
ҹˡ
Ӵҹô¯һϮª֮ȴ䡣
С˵Ǹĵطӳסڴˣݻխưܡ
Сһڵߣˮе㲻ƽСһСʱͻϨ𣬼󺰴УƢͻһųС߹ȥСͷ굽ӵ¡
裬ҵС굽ӵˣŪС󺰡
ְָ㹻ҿСҪ߶ƻˣðߣԺ󲻸ˡ˵
СŲ˵ʲôקŸ֣ӹӵ¹
СŪֻǺõģŵϣúɣСҲģ۵ģ
˸ĻС˺ܶ࣬˹Ķˣ΢Ц˵һȥɽĿȪˮ̫ˣöȥˣϴ峤ˡ
ϴ峤ָͣǰɣഩ·סͷûµġ˵
ܾûܹӴĴˣò׻ˣ϶Ҫúһ¡
С˯֮Ϳȵ§ס˸ĲӣҲ
֮УȵһȸϱߣŪĶе°ѺӾˣϱߣªķҹɫ֮УˮŤ
뵽ѧʱľӡ
һȵߣɫºӣ趯࣬ҹǿճŸ衣
ˡ
㣬ǶͷĶС̲ˡ
һڳԵúܿģԹ֮СװˣСһｿС˿޷Ӧùůˡ
СñӣСΧװʵˣС⵰΢Ц˵ŴˣǿԳˣȥɽӲȪˮ
һںϴ峤һɽķȥϴ峤ܵģô󣬺û°ɡ
ûʲôġ˵
˵ʱǼӴȪˮֳԱڳεĴģжӭӡ
ס˸֣ܣڰæ֮ȪˮӲ죬ҴȫԱʾĸл
αСѽСһ̫ɰˣ߰ɣǵȥ
ڳתһȦһЩǹĵ⣬Գǳ⡣
ӳķ̫󣬲ûͣ೤ʱ䣬ͺ͸һźˡ
ںζ
ӵУһڹһܰª꣬ͣ죬ʹźӻص
ԶС𳤴үүͷĳ
Уȶ
Եģʲôʱգİְֵôġ
صĵС˵氮ĸӽճ磬ºԼˡ
漯ת˳ҵԽԽãۣѾһٸڡ
硣
˻磬ҵʦ㻨ӡ
ӴǰͷӴ嵽ڣӻǵһμԹ֪
ȸɳϣӰڽţȾ̧𣬺ݺһţļһͲ֪ң
ʦ㣬ԩҲǴͷӴȥ𣿡˵
ǰͻˣôң˵㲻ᷳ˰ɣҶ˵Ѿܹˣ
§ס˻ӣһĲЦ˵ʦ㣬ղŵĻ쵽޷ĵز˭˵岻ܹҵˣζôˬ
åˡŭ˸һۣȸղſĶˡ
ӺذסˣڸĻɣҵʦܣҵϹ
ѻѹ±ߣȡ
ӵĽǻһţԽŨ
֮󣬻˵ûĽҰȥɣ
Ȼûˣô죬ĽҰܲˣǿԣ˵
ȥİɣ쵰˼ǣҾͲˣ˼ҲⳤģҪۣҪ˰Ҫи֪֪ůӰһ۰СŮˡ
ʦ㣬һ壬ҪСˡ˵
ʲôӣŶʵҲģʮˣҪӣҲǴˣⱲӲףһῪҩúõһ壬Ҹ˵
漯æӵĵ绰ǳ˷ܣ̾˾͵˻硣
Ὺһµϣ˻ӵķ䣬¶˶طϵ΢Цӣˣ鷳ˣ
ô˵Ӧõģ°ɣ͸ӸܺãıһⶼûеģҸ㿪һµҩһ찴ٺȣһڣҪСˡ
ǣҩڼ仳ô죿ϵͨ졣
Ҳûʲôģҿҩ϶ԺӵĽӰġ˵
ͷˣܿ뿪ˣ굽˸ĻŤŤȥҲҪӣҪ˫̥̥ˣ
ðΰʦ㣬͸һ̥ɣ˷ܡ


561 ھ
ԻӵҽԼ̥һģȻҽҽ
ӲôȻɣܸ̥ǵȻãֻǵ̥Ҳ
ڸĻŸʵţЦ˵Ҹղ˵ģǿЦҾҪӣ㲻Ը⣬ǰңҲи׼ˣֲˣǿɾˡ
ʦ㣬̫ˣӣҵȻˣҺϲСӣơ΢Ц˵ʵСϻڣȻҲ¡
ô˵Һοǰʦû㣬ҵȷúܶ࣬ΪҲĴţ˵ˣ֮⣬ЩŮ˶СŶѣֻǳƺһ£ʵûʲôģ֪ôΣûףΪʲôûϣϸŸؿڡ
㲻һֱںȱҩɣǶ˺ģʦ㣬ͿԺˡ˵
˭ˣɵСӣǻӣȫҽԼıҩȻвҩϼ岻κεΣһֱģһξܹ¡ӽ˵
ԭˣʦ㣬ΪҸ˺ܶ࣬м㡣ѻ§øһЩ֪ȻƽһЩǸĺˡ
ȻˣԵģЩǷʰˣǾԲģҲǳе¡
ֻӺǺЦĻЦ͸ˣЦḶ́˰ٺϿš
Сǲӽ˵
һֱæͺͷܣԾûȥҵסҵıҪҲö࣬Ը⡣˵žͽ
ڸʲôҲˣҵĵ绰ˣŭ塣
Ҹղںʦ˵ⲻǽ𣿻󣬳ǹҩˣ˵
ȥİɣģڿţȻǴţҲѽΪʲôң˵
̫æˣͷܣˣƢˣҵȻȥ°ࡣ˵
ģøĶһôûУˣˣǸã
ðҪ˵
ȸµ绰һЦ˵˰ɣŶ˾鷳⣬Ǹ⡣
ҪҵĴϹ̫ˣ̫ζˣǱĬǿǵѽ˵
ûзĻ˵ĺеڻӿϴϹõˡ
ֻ£һ²Ū򣬸пܾھѽ
һˣ¾ǺǿҵĴҩҲû͸ȵġ

𿪳˵̨
һ۰ɫŮʽװʮֶˣǵ΢Цһʢ
ӫĻϵ΢ЦҲɾûڵ΢ЦӫĻҲ¶˵΢Ц԰Ѻܶ˶ɻˡ
ѽսģôţս͸ϲˣԲԣ˵ﻰ
ǺսҲһϲġЦ˵
Цô˵һﻰ˵Ҫ̫ɫˣܻ㡣
ʱʹûлɳϵүˮֶ˲裬ڵ˵ߡ
ϲߣԺҪң§˯һҹһֱ˯ʮ࣬Ȼҹ֣죬㶼ҵģЦ˵
ҪϢѽ˵
ҪæĿǰԼ㣬ˣæȥɣҪϹء˵
ţ̫жˣϣһúõر㡣˵
̨¶֪˸СţԴˣȻĽ˲⡣
ǿˣڰͨԣס˿ǧ˿ǧĴû˸Һ͸а塣
ǿ˵Сţ˵ˣҲЩһֱϣɰ޷ǺзϺһŮĽ
ɫǵ̨ƯŮˣȫӵƵķ˿һ׿ԽŮˣܾ̫ɹʿͳ˧׷ȴһ˵Сţ޷⡣
˶֪ûвֶζԸĸԸ˸Сš
ܶ˶ڲ룬ĳֳ޷󼰵ħĽʺް
ҵĵܵܺ͵ϱļűֻ԰ɣ˵
ֺܺãǰҶûǸˣҲûãһ˴еĴţɵҲģ˵ǱܴǼģһˮӾˣӾҲȥӦˮġ˵
Ϲ˵̫еˣǲǸˣץŸַŵϡ
ĵԣεӿŮ˵زŶҮݣ
ǰҲô󡣡
˵ҸоǱǰˡ
һֱСһֱĽĺأ
ʹôûǳʲô°ɣ
ûʲô£Ƚæ춼ҪӰࡣ
ԭҾͷˣȻѾǽ˻ˣһҪΪġ
˭Ǹĺýأ


562 
˷
ƵĴ̼£Խ¶Ϣķ顣

Ÿ棬е·ڿӵһߡ
е㲻Ϊʲôڿʱܰţͺǣǳʹڿ㡣
Ҫ§סʱȻ¹˹ȥɻ˵ʲôɻ
ҪǰҵȤ¡˵ţóǰɫȤ£Ť壬ȴ֣Ȼһһȣڿ㣬ϣŸĵЦ
˼̼ġ˵
ҾҪ̼㣬ҪʼˣҪҵ壬ͱȤѵǲ׵óѵġЦ˵
Ҫѵ£׾ٵ£ʩչ˻еĽֹȤ»Ǳ˺ȥ
Ĵ˺ܿŵĽ
ĸǺܺõģִ˲ƣţһСʱ󣬵ʹڴС
üͷ˵ôڽд
ڽдһǽˣ˵ͷҪǣҵĽ㻶Ľаɡ
ҷܵܵĺаĽ㲻۰˵
ҽأΪʲôҪۣŮˣҪֽҪҽѧϰ㶼Уһɾ͸жûС˵
ҲУҰǰҲģ˵ܰ˵
ôԣҪУĽУԺסˣҪһһ߽С˵
ߺ
֣Ҫˡ
Ŷ񲻽ˡ˵
һˣҽǿÿζСʱ൱һΣԶҽһǿҵĽҵİְ֣ǸöãҾŴĳˡ
ž
һĵԴϣ˵ˮ˰ɣǽ谷ˣ쵰˵ûӵĻһѵ
֮һڸĻ˵治ʹҲûˣɣȻ¡
·ˣûҪ˼ɴѸ·ӵϣװϹ
ֻҪ·ʱ뿪Ĵ󴲣һ˿
ղŵĽǲ˼һƬ糺졣
ˣ೤ʱˣҲе㲻˼
һСʱˡ˵
ĶͷһС㺹ˮ֪ȻҵĸܺãɾղŵĽһˡ
ôˣԷɣȥˡ˵žҪȥ
㣬ˣϢɣȥˡ˵꣬ŸоԼղҪһµĻôĲʣΪԼһ¾͸ʣͷܽ˳
ϱ
ղŵĻʲô˼ģˣ
ܵ˳š˴ƨһ£С˵㵨ӲСĽ㡣
֪ںأЦ˵㣬ղŽôʱ䣬ѵѽҲ̫ˣ
ôĽȤˣ
Ȼûˣ㣬룬ҺˣҪԷˡ
˷˳һ
ֵҡ
һڲˣЦ˵£Ȼ㻹᲻ղһЦˣ
Ȼҽ֪ˣ϶ôˣ޿̣ҧסġ˵
ܵܵģȥǹСһۣԶ
ˣò
һҹ֮󣬸Ȼ˯ʮࡣ
ʱҲûȥһԹ֮ϰȥˡ
棬ˡһʱ䡣
أ𣬲ɣҵĶеˣϹһ£źһźһô˵
Ҳ÷ˣ˹¡
ǰϹģôźңҾȻ
ûģŰɣڣҵḶ́ŶǺǣҵḶ́󣡡
һ٣߳ңǿҵҸаΧ
ŮˣҸ
һһֵҵļ飬ܱǿޱ޼ʵźһΣҲð
οȻæһҲֹźһΣˬ̫ˬˣ
˶ཿ
һѺ֣ˮƽȲԹųʦ˸ǰ˵˱ȸá
ɿڵķ˺͹֭˵ңɴ֧˸Сӣһڴϳԡ
̵ĸоô
ܺѽϹԺҪҵźţȳ˷·ȥҪÿģҪߵģҪŶûеĿʽ
ײ
ʵ·пײģ
Ǽ³һĿԲ̫
ҵ֣˺ܶ·ˢʮ
Ҫˣرгɾ͸УȻؼҺ󣬿Щ·ͻ뵽ˣ۾ͻΧ
ϡ
ıһڿȥȷҪǼϺܶࡣ
ЩŰܷҩ˱ȻĵĺһҪʹ
ߣᣬŮˣΪ˰ĺܲס


563 ˺ϰ
оڿЦ˵棬ܽһ𣿡
ץס֣ôңҳеҸղſ㣬ף㣬ţܿܵģҸ
ҹ
ϡ
ڸĻ̾һ˵Ϲұжˣ̫ˣһж׸㡣
ǰҵӣõŮˣԶѧʱŲ˰ȥѧУ￴ңԶүүʱվԺһҵҪˣ˵
ܲζ
ǰǼܸоİȶİҪ
ĽУԽԽˣǵģʮˣеˣȻôʮ꣬ڸҲġ
ϣ˸ΣεԼΪһŮһܿɰƯСѾͷ
Цˣղŵôʵֱ治λʵ̰ѸйѸղǸθ
Ȼ˸ţ͸ɼĻµĻǱķĹֻǶһǾź
糿𴲺ɨ˱˿ɿڵ㣬Ҳ¥ˣڲ㡣
Ҫиķжˣÿ쿴ôۣҺܹⲻȥ˵
õģϹ㿴ŶԼҪչңҵְˣҲǺۣ޷ʵҺܳʵЦ˵
ЦЦôʱĽǶڿѾ˽ˡ
ǰʹһΣ۲ۣҪҪиµıķĻش࣬һĻش沢ûж˵ʲô
һ˼ţİ칫ҡ
ܣ㲻ʲôҪ¶˵ɣôû˵ǲ죬Ϊٵе칫
ҽиܣҵŤˣҿԸκ˵ܣɾǲܸ㵱ܡ
ǼţǸѽѵڼϹҿɽвڡ
ղǿЦģʲôУҵԶҵӣҵĺš
Ҳ˺ӣСһĺӰɣ
ǵȻˡ
ѾиˣŮ
ǶӻŮá
ס
һ˫۶ʪˡ
տƿſӵһ˳ȥһŭ
ΣȻðտˣϵ΢죺ܣȳȥˡ
߳ȥտļ˽ۿŸ𣺡ΰĸܣǰӦҵģŮڰ칫ȣղΪʲô
ղֻӵȡ
ѵĸŮ֮ӵѾˣֻ˿Ӳ㣬԰ɣ
տһЦ
ˣļҡ˵
տ˸ΣҲ̫ѿļݸܣҪϸһ£ǵľֵϣһݣҪǩ֡
ǩ֣Űտ˵ͷû뿪һЦŸ
ղŶҰˣЦ˵
ܣڲ㣬һ⡣տ˵
㲻ң촩ʲôɫڿɣȣû˯һû㻻ڿḶ́Σû͸ӵ޴֪˵
տˣ弸뵽˸Į̇ϣɫ԰ף˵ܣҲҪڿ⣬㣬ΪʲôңŮ飬ôңܲӦã
Ҫˣüͷ˵տû㰡ǰǶѹңҪ㱣ֺʵľ룬ȡ˽ѵһֱôģѵˣ
ǵģܣûĸоңϼ¼Ĺϵҵĺ䡣տ˵
̫˲УһľҲС
ȫԿ϶տһִѣһнͶǲ԰׵ġ
У°ҹһ㡣˵
տ΢Цŵ˵ͷȵĲ˹ȥƨɺܴ󣬺ԲŤܴ
ȴΪտǸְܳŮ飬ҲǸѶԸˡ
Ȼ˵Լ°Լָôȥ̫ˣֻᱻ
˼Ůиԣ˵տεЦһ
һֱڼţһֱ°࣬Ͱտһ˳ȥܶԱˡ
ǿ쿴տܵĳˣһȥҹˡ
ʲôֵģƯŮϰģǸܺǿѰտɣ
ǵеˣøˣǿġ
ǸԱܺõϰ壬ŲΪ۾Ͱǿ
ⷽ棬õȷܺá
ߵŮ˺ܶ࣬ҸǼƷЩԱٲ˻˵ʲôҲͨͬ˽⵽˺ܶ˵ĻûмƽϹ
һϰĲµԱôһǸϰ塣


564 һ
Űտ漯µƵ꣬Ƶ꾭ΪǴӲ칤ˣȻúܺãܲãеţŸĴιһ£ְѾƵϸһ¡
ƵӪ⣬Űտһż䡣
ǼƵ꣬Ȼ֮ܺ󣬰տһ۴ŲɫƵĵ̺¶΢ЦܣԷᵽҵĹģлл㣡
ǰտŦԼʱ̫ˣĺܶ뷨̫⣬׼ȷȥĦ˼
ϲԷԺһᾭġ˵
Ҳ˼ԷĵطҪҪҪҳԷ߾Էտ˵
ŮһǼįˣõһЩİοΪԼĲ²ǶԵģȴ˵տ֤
ʢľƲ˶˹ȵϺõİأ֮󣬰տһھƣڼţӵ֮ҵ̬е㼤ңԲ𡣡
ʵҲãҺҵڰ칫ӵһûʲôϾҵ˽˿ռ䡣
ǣҵĸܣӵ֮󣬾ͻŮѹɳϸ£ǲǾеˡ
ô֪һҵŮڰ칫£
ǰŮһʱҴ˽ȥ
ٴˡ
˭㴳ȥġ
Ů飬ǰӦҵģҿԲŽİ칫ңҲ͸ӣ޷֪ǲŮ£
𱻰տЦˣ㱣֤Ժҵİ칫￴ģںҵŮӵ
˵ڸ£һڸɣ
Թ֮󣬰տȻ͸ͳ׷ȥȻϲͳ׷ݻ
Ͱտ˼ҡ
տ¥ϺȱȣȻͬˡ
һƯŮϰ嵽¥ϺȿȣǱ̨ʾ
տһŮ飬֮ĺ׼Ǳ̨ʣŵտϾͲˣԸʧȥտŮ顣
ܰ
ɳϣտ˿ȹЦ˵ܣһ£ȥ·
տʧһӺ󣬴һůɫ˯³ڸǰ
Ȼܿտ˯µӣǺѵãⱭȺȵãһ
տ˸ߣǶԴԲͻǸжˣҲǸǿҵˣĵȻǸտԲˡ
տԲǲ㸧ģֻΪǰտԲ
һϮûпȥտԲĿ޷Ƕݵͣ룬ȴҲտ׽ˡ
ܣҲҵغ
ⲻǷϻôԲأĹ֣ô
ԣŶҾãķΧҺز⣬ǺΣյ¡
ֻۣǶ֣ȻΣգʲôֱӶֵˣΣյġ
˼ǣ֮ҾͿԶˡ
ܣǺڵϷңҺȿȣȴϷңҺҪҵǸ
Ǹ
ƾʲôǸ
ȻûжŰտ󺰴УͿܰѪ˸ſˡ
ֻЦһͷͷһ̳
տˣǲǸˣЦ˵ܣΪ˱ʾҵǸ⣬ɡ
ֻ裬Һ⣬ͨķʽǸˡ
͵ˣҲһ裬Ժ顣
ô˵ҵˡ
һ裬Ҳһ˯
տ˹ţ滺
Ͱտӵ趯ȻĺͰտ屣һľ룬ǰտز̫ˣʱͻ塣
տԲеģÿ壬ᵽգᵽ
տϷ˳죬ֻǰĳ쵱һδĶı֡
滺Ȼֹ̾Ǿ֣ͻı仯һ͵һɿ˰տ
տȵѾžַŤüͷ˵տڸʲô
ûʲôǸˣҸղŷẒ́һ滺ڶףǾˣ
ô׻ʲô
һ˺Ȼ滺ȻֺȻ滺񾭿ܻô˼ǧεĻе̣ʧȥġ
ܣΪ˱ʾҵĹģҪһ衣տЦţͷ˳ǹ
һôҺһѿӣҶܾģ
Ͱտһ趯ڵ׻Ǿ֣򣬸Ҫˡ
˿СʱͰտͣɳϣ˴˵ľܽտһԴȪһƮΧ
͸ܲµտļ۶Ů˼
տҪһˡ
⣬ŦԼ뵽ˣҵȷҪһˣҪһҵģҰռҵ壬һûҵ
ǾҪúˣǸܼƷŮˣһˣӵ㡣
ңǸչվģרչּƷŮˣⱻչô
룬һܽ⣬ȥ㣬ȥһĥӱҪˡ
̧һֱ΢Ц˵տҾͲˣˣúϢ˾


565 ݵ
ѡַƺݾҪҵˣ6000ƽף800ƽףǻֺɡ
ûиֵ֧ǧ򣬶Ҳ¥ƺмģΪǰܶ࣬ҸռŮ
ǿƲסԼȥм𣬾ûиĴ֧֣ݾͲģеʹԼˡ

橿ƺһأڿǷǳҪ£ƤЦ˵ϰ֣㿴㣬ǵݾҪ¿ҵˣֺ룬һͳ֮⣬ºذǲǵĵʱĸս㣿
˶ϰҵ书Ҳûﵽ壬һֱ־ĸ֣ҲȽϴˣ͸ˣͬˣһ㶼Ҹӵģصĸսǻиô书Ѿﵽ˳󼰵۷壬κսӦģһ㶼Ҹղһֱڸм𣬿ֲȥмСӣưƺȼһ̡
⸸׵ľ΢Ц˵ϰ֣Ҳǵģ𲻾֧ǧô㷸Ÿмôţ
Ůմմϲӣƺ붯ȭͷˣһֱŮ۰мӣôôһ˵ˣˣöҴС㣬˼ҵСţ㻹ֲˣ
ôΪǰ飿ȥҸôõˣ壬ҾǰԸСţҸĲˣ橵Ƥͷ欵Ťš
ƺЦѾͷ˸Сţ㲻ΪܣΪ٣ҵӦð͵ȥҾôһŮ᲻ðŪӣʱҲ̫ˣҶðȴҵŮ
ϰ֣ȣ͵⣬Ը˼ͻǿĶҼԿ϶һܻģΣǸңʵͬģŮһаٳչˣ벻֪ôģ˵
ѾͷҴסǲ㣿ƺˡ
ͷЦЦܳȥˣ쿪ʼݾҪµطˣǸлˣһʱ֮䣬е᲻뿪ϵط
橵˾˵ѽµݵľ̫Сˣȴ˺ܶõĻ䣡
橲ǣﰮϸģھΣΪһ𣬶¸Ըʧȥ꣬ҲҪõ𣬶ڣǸĴţǸš
쵰ŪҺöεĴåˡ
˵ţͲͨ˸ֻȻƺ¿ҵӣѾ׼һμƺݵĿҵ
ʱĸ漯ﴦ飬Դ˰տȴ󷽵ĻѪŮ飬ʱ£ҲԸڼͣһ
ԹˣٺЦ˵ܣһڼţ̫ΰˡ
Сʲô˼𿴵ԼķСЦӣһ˵
ҵ˼ǣտϾصħסˡԹЦˣܰѰտչΪľţǽǺܴĳɹӴĴɽΪ㽾ġ
ᵽӴĴɽͻ뵽ƬΡ㣬ʱԺľӣ椣椣ϣݵϣ
Сû£û¹ȥЦ˵
ʵûʲô£ҽרŶ˵ġԹǺЦ˵
Ҵ㣡ûվԹһˡ
ֻ𣬿Ƕ橣橣ҵţˣ
㻹֪ŰȻţҵ˰ٵţҰɣңƣأϵط
˵ϵطȻ֪ˣܿͳˡ
ƺݵľ󣬼˽¿Ķ橣ġ
վŤŹԲƨߵ˸ǰһԼƨɣЦ˵ҷ֣ҵƨɣԽԽԲˡ
§ڻƨϣȻԽԽԲˣѽ
ҵÿһζһζãӦǺɣ§ŸĲӣ޳˫ȼס壬˵ȥҵҡ
öɿȵٷҲɶ橵˫ȻסͲɿˡ
ֻþͶ̸һ˳ȥպñƺײˡ
Ҳ̫˼ˣƺ龰˲˻ȥͺûгֹʲôҲûͶ橶

ɳϣѶ橷ŵϣڣϰһԹ
ǵȻˣ˭ŪŮˣһֱ㡣橽˵
ң˭ܸôǿҵĸ߳ģȻϰ֣˵ţͰ쵽˶橵Բ
ϸ壬ʮ㣬ζϤԶô
橳ڸĻŸ촽֮䷢˵ĳ
϶˴ƺջҲץԼŮµãǰסˡ
橱쳣ס˸СУ˷˴ϣس橵ҪһС
֮󣬶§ŸĲӣЦ˵ÿһΣǾһһŮĿ֣Īںɣ


566 ٶ
ƺݿҵӣ治ν
ֺ¥Ƕƺʶĸ·ģд󲿷ˡ
УУòƺԶʵܽǰμӿҵмٸиߵռеĳλ
趯죬ƺĸɫĴԡ
浽ˣҲˣƺоԼǺӣΪĴС㶼Ƕӣ
ûиϵӿ϶ģԼ˸ĸöƺĵĸоʮֹ졣
ˣвعģЩǶƺѣҲЩѶҪϵģ֮ĹϵǣһӣҸһӣȻϤˡ
ǸǸ𣡡
һ֣Ȼ
˵кüţǼƷ
г˰ڸߵģĴ棡
ΰӣǸΰӣ
ھ󣬼˰˼ʮｻַǷ
ȵ˵ʱһ185ңƤڵ˶׳˳ƺһ桢ӡ橶һϡ
߲ƣҪսǿǸֺ̨ˣԤıġ
ҽ˹̩йǿΪ̩ˣҲΪйˣ˹Ц˵书ˣֶΣԽһ۵ĻᣬҪս㣡
˵Ŀⶼ˹һľ̾
ʵҶֽ֪Ķƺ书һ㣬̸Ǿ֣޷Կ˹һιޡ
˹Ǹںȭ̳ųˣɱ飬쳣뺷
Ҳ˵˵˺ȭ߼ٳȫʤľ˼¼
ˣô˹Ķ֣鷳ˣ
ǻиôȻŮǸСţɶҲǸ
˹ֲ̫ˣҲδĶ֣
ƺ֪Ȼ򲻹˹ιްļһֻ̨·һƺ¿ҵҲļˣ
¿ӣ΢Ц˵˹Ĵȭ̳պʤ㣬㣬Һңһ㣬Ҫսȹһأ
˹˫﷢׹⣬Ц˵һ֣Ҳ˵Ĵˣµ̫ˣ룬ҲһõģҾȴӮ㣬ٺͶУ
ûжע
ֻǵı䣡
Ȼⲻ̫ϸĹأҲ˹ѳӸˣ
˹̫׳ˣҵʵĴľ׳˻¶һֿµ¾ȭ̩ɭˣҲױ˹
ûк̩ɭԺŵĸÿˣ̩ɭ֣ҲĶ֣
˹̨ƾͷȥ·һ㡣
Ȼ书뻯ȥַǳ׳ˡ
Ŀȥ޳΢Ц֮䣬мֿʣȴû׹⡣
һ֣룡
ȭ̳㣬룡
һ纣ХϮĹŹ죬˹һȭ˹
ٶȣͬС
һȭɨ˹ȥ˹ܿһȣǿĸ첲ܿһȣҲɲ˺
Ǿû뵽˹ø첲ܿȣôÿֲĿ
Ǽɨ˹ȥ籩磬磬˹Ѫȣ˿ûȴǼɨӭ
Ⱥ˹ײһͬײ˾޴졣
˴˸ƽ֣û׬ٱˣܾûôǿĶˣеϲ׶ˣ
˹ǲ죬Ԥ룬׶Σɵ̨ˣӦѪ޷Ŷԣ
ǸȴǿȻ˿ûаܱļ
˹ٴη໽ų˹˫ֳͷ˹
ٶȷǳ֮죬ﵽÿʮȭ޴һ硣
ʩչȭʽ˹ǰٶȺӵ˼£
˵̨ϵ˾ɾһ磡
˶ˣ
桢ӡ橶һأ
ƺ̲סȥ룬˹ֵͱˣ
ȭ̳ĸ֣Ĺ
ʮӣ˹ûзֳʤ˹˳̶ȺʹϢ̶ȥռϷ硣
ӽ״̬Ǻܺãţʼ磬¶Ц
˹ǵЦڱٴη໽ų˹
ȵľᣬ˹ˣһɨ˹ȥ
໡
˹ҽһὫŷ˳ȥײ˻ֱ˻ûأһ˳ȥ˹š黨ߣһֱ׶ߣȥصһǿﶼѪ˹ȥ
Ҳˣܣ¶ŵЦ̨±
˺ȭ̳㣡
˹Ȼȥˣܵˣ
𵽵ǲȫһ֣
ǳпܵģ֮ҿǲսʤġ
˹Ǹǿߣ
бµˣǺģ
Ը˰˹͵һҽԺеһƷá
ϯûΪҵĲֹ֮ǰ˼֡
ղǳȻںȭ̳ݵ̨ϣȴǱκһǫ̃̄Ҫʡ
ٶӵ˼£
˾ƣϵȴһľʹȷˣֻû˹ǰҵĻȥˣ


567 ĳ嶯
˺ȭ̳ܵ˹һ漣ţܴˡ
桢ӺͶ橶֪Ҳˣ̸ܹ֮Ц˾ƣǿš
ϯ֮󣬻Ҫȥ磬ͶҲҪһȥ
ͲҪȥˣҴȥǸˣȥˣҵҵġ˵
ӣˣȥɡ漱˵Ƕܵġ
ǵģӣ˵ʱǰĴһ߾ˣ˵
ðɣҲһɣ˵
ͶҲһ˻磬Ǻ뿴ô˵ġ
ҽӻʲôķһǿ϶ģһѸ·ѵ
˵һյķ䣬߷һľͰøȥˡ
ʦ㣬ǲҩˮݵķʽˣ˵
Ҫַͨʽ֪ۣһ˵
Ǹ˹ȷǿǿĶˡȫܹܴʱʹ֪ܵ˴Ӱ쵽
ҩˮҩˮƮŻ֮꣬УƮɫʡ
Ѱɡ˵
ǰͬʱ桢ӺͶ˯ǽˬµ£ͬʱ·ȴе㲻˼ˣȻŮ˶ܶΡ
橵һЦԴһ£ɫǣ㻹˼ˣʱôûò˼
橴˵ĻͻӶΣȻЩ¶ǰģҲûбҪ˵ɣ
Զ橵ı̫˽ˣ橱һ񵽼Ů˵ղŵĻʵûʲôֵġ
ӶԶҲһ˽ģǵһۣ橣˵
û˵ġ橲ΪȻŤŤġ
橣ǲһ١ӵ
ͷ˵ʲôˣҪܵĻᶼûУ֮Ҳûط˵ȥ
˵еﶼˣڿ㶼ȥ
ͦͬʱ˵ģǸͦΣ˼¡
橺ǰ§ס˷ܵشһϹһΰɣ۾ľͰһΰɣ
ôȻᱻ橵עܿͼе˸˿ϡ
˵ȷأȴûһۣôأ¾ڴˡ
̫ˣš
ӿһۣûʲôģø̵ʱָԺ󣬾ûʲôģڸʮǿˣ̶ֳȵ˵ȷ޷ܵġ
Ͷ΢һЩֻСɫèĿ⣬ּе˸ϡ
һ⣬ΪʲôǰǸ⡭
ݵҩˮ̵֮У˵ļطˣ֪ǱزٵḶ́ͣѡ
Ÿǿ̾ʹı飬˵ۣԽг
ȴЦһ뵱ضүιˣʹǿҶˣûУڸûнеĵ
֪ʱʹȵضүιһ㶼Σǳܾͱ۵ôľͰˣȻ󷭹ϼС
˶ɳϣʹյ˶橵ĶϣǸɫӣ
橵Ȼе㲻ˣҲյϣҲû͸Ĵ࣬ʱ䶼˯һ챻˰ɣǸɫӣ
ɫ糺죬˶һۣø˵ʲôˣȻȴûˡ
վ˳ȥͶԥƬ̣Ҳ˳ȥŻһİ칫ҡ
˰̨ƤתϣŪһ࣬Ц˵˼ˣȴԴף
ûеģӣûԴףֻ˵Цһ»Ц˵
ȻҪи˺͸һΣкô˭Ը⸶˵
Ը⣡˵
ҲԸ⣡˵
߰ɣӴżְ
Ͷ橶оˣǹģʵѾԼ͸ˣ
ﺰһӣҲ̫ˣⲻˣ
ˣҲˣҲһˣǸĴţʦĴŶ
ɫ糺죬ȴû̫뷨ڻӵİԵ̹ˡ
ţȫԵŮˣա뻯ҽ书Ե˼㡣
һСʱֵǸ䣬ȸղˣѾӦҩˮ¶ȣľͰﶼе㲻ˡ
С쳣ͦΣĳ嶯Ҫ
ǵģ
ľˣ
ǺǿҵĴҩѾ嶯˼㣡һΣǲܵ¡
ˣԳˣ˵
վ橿СѽһȻ˫۾
ֲûôʲôüͷ˵
ǣҲ̫ˣǰˡ˵žͰƿˣϸ˿˵Ǳǰˡ
һֱô󡣡˵
۲ĸϸ˵
ͷˡ


568 
вҩͻɵҩˮʱ嶯˼㣬СʿһͦţҪһС
桢ӡŮ˵´ڿ㣬ִ˿ӡ
˶˻ӵİ칫ңȹ֮󣬻΢Ц˵С桢橣߰ɣҪҪһơ
øؼңøȥ¿ҵ书Ϊ˶Ը߹ݵ˹ˣ橵ھΣڣƺżأ
øͶ橶ܷԣֻ뿪ˡ
̫ˣѾҩˮˣȻԼΪڰˣΪҲ֪͸˯Թ˵
ӲǸʦ㣬ţ͸˯Ҳܷ԰̾һ˵ҲĻҪԸһƣǲ㻳ģϾҽǡ
棬ػǿ㣬СŵҪŵĺúѧϰһˣô׳ԴףֶԵö˻θģѽ̵ģθˣ
Ŷ橵ӣЦ橺ǲ˵㻹Цң˼Ҿθᣡ
ص˱Сһ棬Сһ￴ˣ˹ȥסȣ˵裬
汧СཱུһڣҵıӣҲڵʱ𣿡
ûУҿˣһֱ棬ûпޡСЦ˵š
΢Ц˵Сһղŵıֻԣֻǳһ׸裬Ȼˤ߶ѡ
ǳԾСһȻһ׸裬ѵܰһ׸ͷβô
ʲô裿
ƬμǡǺ磬磬˲׸裡˵
Ŷ
Сһǳˣѵгһ칬ɣ
ˤߣǼֱС飬ȻСһﻹ꣬ˤߣҲϰټˣܶôʵߵ׻ԸԺŮﲻ׻
橵¿ҵƺݣط˺ܶ࣬ɣ˺гɾ͸С
ƺڷ̣ɫ̫ÿȻҲ̫ã橿ӣ΢Ц˵ϰ֣ʲôɫôѿ
㲻ȥչ˸ˣôˣƺüͷ˵ôˣ
ڸƣ˵ǺܿܺãӺûʲô󰭵ģǸ˹湻ǿģǸǿĶˣɵҽԺǸ𡣡ɳϡ
ǸϰҾһغˣеˣΪʲôҵ书ûдﵽ۷壿ƺ̾Ϣ˵ȻȦѶ֪ҵ书ǺܸߣΣٲ˻ȡЦҵˣǻ˵ǸֶԸ˹¶ƺǸϼһûˣ
ϰ֣÷գǰ˵ʲô˵ʲôӦõģҿţȻǴţҲţʸ͸˯ˣ
橵Ŀ̼˶ƺ
Ѿͷ٬Ŀ˵Ҳƺͳһ̡
˼һưɣҿҪȥˣҪҵķһȥһµƺݡ橺Ÿ˳ȥ
ƺŶ橵ıӰεҡҡͷŮСͲ̫Ļһ취ûС
硣
ӴŸķ䣬Ů֮Уӳ嶯ˡ
СݵҩˮͦһֱڣôͦΣԶûеȥ˼ˡ
͸ӣŸС״Ц˵ʦܣǸ潾
ҵ⣬Ҫˡ
Ͷ뿪Ҫ㣬ڵѪ̫ʢҪͷųҾҪˣͨҵͷš
ʦ㣬ⲻܣͷţˬġ
Ҳ嶯
Ļӳ嶯һ٣ʮǿң§ס˸˷˴ϡ
˺˻ӵѩļͣźС﷢˵
˻ӵ壬˶޳Ȼס˸ŸĽ
ʲôǿȣǿˣ
һֱӣһĿгϮ
ǰңͻӲͣر仯λŸĴ̼
֮󣬸泩ˣӱ˲ˮɫ죬òˡ
ӸŸؿ˵˹ô
ԡ˵书ߣҳ֣κˣҰ¡
ûоǸ˲ţ˵
ӦǸ˲ţҲǸѱˣԸҵģҵǺԸҵļţµǣҪġ
˹ڴɱйô꣬ѵǰβ㱻Ҳ÷ˣҲΨһˣ
죬ȥҽԺһһʱһ̽һ


569 ϷŪտ
§ŻӵĽ˯һҹڶ糿֮󣬾񶼺
ϵ˻ʹȴǱǿ˰˷ң뿵Զˡ
һЩӪƷ˹ڵҽԺĲ
˲䣬Ϊڼ˹촽Ҳڲܣˣ
ӪƷŵһߣ΢Ц˹Ĳϣ˹ȻܸңҵǸǿǿˣҺ㡣
ܣˣ˵ΨһˣΪ书ﵽ۷塣˹˵
ľӸղŵĻѾ˹ʱľ
˹δôģÿ˶Ϊδһ·룬ҲԼ·
ĴƯĺΪңҵĳ·ˣһܸʲô˹һĿЦ
ҪȣҲǺ׵ģ㲻Ļ͵漯Źɣľô˵
˹̫ˣһŸ֣ᶼˣôܣ̫ˣ
˹Ͼ뵽漯ϰ࣬ϵ˻ҪһЩʱղܺãֻҽԺסһЩˡ
˹˸µˣҲȻҩˮˣڻӵ˹ʲô
ҽԺͿ漯ţܲð칫ҡ
տܿͽˣһְҵװ欵΢ЦȵĲ˹㴫ˡ
ܣ˵ˣԴҷǳģ첻ţ°ҾҪȥһˣ
տллҵĹģҵѾûʲôˡ
ȻǿҲҪעⰮϧԼ壬ҪñΪ㵣ġ
ǷǳģǲǾãұˣûϰˣ
տĵЦ
Ϊ˱Ҫľ룬տڸǰһ㲻ֳĵӣһջͻɢС
ܣ˵ˣĿǰֻҵϰ壬ңҲʵĹˡ
տĻøΪοȴ̾ϢһǰҪúðϧҵ壬ȻҴ˹ҽԺҲʹࡣ
ܣҾ֪ϵӰ쵽ĽΪʲô
ⲻϹô
տ˼άǱǣߵģ
ˣǲ˵ˣ㲻ͬġ
㲻˯ɣҵȻͺˣǿɲУҲôģ㻹Ҫʹȥ
ûôأ㲻˵ǴŮֻҪ˵ĵطҵ˾ͻܿת
ԭֻ
տĥ׸òַͨˣ
˵ģ۸𣬲ʹȥ
ҿ϶ǴŮΪҴûйˣҵ˲ҾѾǴŮˣǼֱ˻ǲᷢģһǸŮղ˵ķ˭ģ
ҵʦ㻨ӣôģҵŮˣҺһκͲǴŮˣڣҺѾٴˣ͸ǴŮˡ
Ҳҽͺͻٴε⣬һʮΣҲûʲôϵˣ֪ˣҿһ£Сʱ𸴡
տûлӵĺ룬Ը𲢲ȥ֤ܲСʱܹȥ
ֵİտʵǸ׺ߵŮˣȥʻҲܲ˼ġ
Ҳܵտˣĳһɡ
տ뵽һص⣬𲻻ƭɣַͨʽϷһ£
ǳпܵģȻ漰﷽治ϷŪˣɲǼŵ£е£ϷŪһҲǺпܵġ
һأԼһ£Ҳ̫˼ˣȻǰССĵϷڰտǸܹ˼ˡ
ҵſˣտһ˽ŸĮ̇ɢĹâ΢Ц˵ܣҪ㷢ģ
ʲôģ
㷢ı֤ղŶ˵Ļģ
ڸΪʹûеĲһֺĳ
˺ȻһεǾǷˣǣĳһε
տ΢Ц˵ðɣˣ°һؼңˣ㿴Ķ๻˼˳Ҳˣ¸µĽ棬㲻һ£
ûģһ飡
ܣڻ¸ңöһ飡͵ͷǼڼӰɣҽнˮΣ
ͽһģ
ǵġ
տޣǸԱ
°ˡ
Ͱտһ˼ҡ
ܣ˵̫ˣԴӳԹĲˣҷֺܶ෹Ĵ㣬ܱܲһ£Ȼˣˣ㲻붯ɳϿӣȥҲС
ȻĲˣǾ
˳ܿ˼ֺòˣտϸ۲֣Ķ죬ѵô
һԷʱһںƣտȻ˵ܣǲǿˣ
ûУأͷ֮󣬾Ϳˡ˵
տʼɻԽԽˣȻڰ칫ҷģܸоƭ


570 ŭ쭵ĻѪ
տֻøϵպ뿴壬˵뿴ģԭô
ȻղǰģôҲˣѸҡ
ʰú룬ƮŰտϰλԵĸŮУ͸õտĸϸڣֹ
ܣ԰ѵˣȻɵҵĴϡտ΢Ц˵
ȻҪ壬԰տҲͲرܸ·ˡ
ǵѵ¶۽ļʱտеˣɫ糺˵ܣ㲻ڿҲ˰ɣǸطû˰ɣ
ҲڿģǸطõĺܣô˵ʱȴǺЦ
û뵽տǸԵŮˣղŷ˸ģտ˵ˣڸĲǱĳǲ֣˵ģҪһȥصԣܾ˵ĻԶġ
ɵ˰տĴϣΧˣտŻֻһڿĸڻѪ˵ȴ˻ơ
Ҫ£ǰտǰû£տ˴ϣȥͷ¸˵ĵط
⻬ø˼㣬տŹκһ˵ϸڣôҵ
ҵĺ鰡Ժһǳģտ̫Ҹжˡ
˵ţԣû˵
տͷ˰Сʱô죬΢Цȴģܣоõ𣿡
öˣлл㣬տ˵
ܣϣϵպϣԺѸľõտ˴߳ңϽ·˳ȥ
ɳϣտˮһڣƽһЩ
ǰûͷ¹˵壬оԼղŵ죬ģ
ĿʲôɷϣղһΪ൱
ղڴϣµʱӺܣѵǼٵģѵֻΪܣڷʱѣ
ϵǲģҵ죬ԼǱˣ
ܿտʱղҵʱȫͬˡ
ҪðտƽңӦԭǿĻѪŮȷһ׵¡
տʲô
ûʲôܣղҵǲ
оȷҵʱȫҵˣûġ
𣿡
ǧȷ
ˣտǱʾɣ΢Ц˵ܣǲǸ뿪ˡ
ŶǵģʱˣҸˣҪúϢĸõرġϣԼղ˵һðտƽտһһζ׷رŮˣ԰𣬴ӶõĻر
߳ȥտͲͨ˻ӵֻǸŮģӵĵһӦǣ۸Ůˣ绰״ġ
տôҴ绰ˣ
ӣ֤һ£
˵
˵ôŮͷ˿ڣˣ˵ģ
̷ŭ
˵ͨŰտ棬ǲܵģɸȻַͨκϽˡ
տҸ㣬ҴûжԸô˵ƭ㣡
տһɽ鱩𺳣忪ʼ˼˵ӣɸǶҷĵġ
ֻЦԭտһԵŮˣԽŮԽױƭġ
ǰ˵ֻĳ˵ģôľиʽֻߣǲҪ˵ġ
տȫ˸Ļ
տ뵽˸Ĵܵӣ
군ˣȻƭˣܣ̫ˣһΪãȴƭңҪ㸶ۣ
ڶ糿
ǲŵģû𴲣տѾˣûΪʰ칫ңڵǰŪ˴ְţȻͨ˸ĵ绰
տôˣʲô𣿡
ܣҪְְѾŪˣһ°ɣ
ʲôˣһǰտʹ˻ӣԼΰʦݺԼһ١
Ҫ봮ͨʦһ˵ѣǼֱ̫ˣ𴲣㶼ûϳԣ˼š
ܲð칫ҡ
Ƥתϣտվߣܣ̫ˣҶԼžľȴôң㿴һҵĴְţȻǩ֣
ץտĴְſдúίҲϣְѴְԵֽЦһ˵տ㲻ְܴ
Ϊʲô
Ӧ֪ڴϰ࣬ҪְҲи̣˵ͲˣҪҵŮ֮ߣ
ȻΥԣҾͿΥŵĹ涨ܣǲҺƴ
ÿֻһܵ˶ֻһοǱˣ
տܿɰǸǳŮˣŮ˾Ǹ⬣Ẉ̂ܲ׿
տ߽һЩ
ѾҵϰˣҵѾҵϰˣûҪĻ
տûг𿿽ɳϣһĬȻͬί


571 ˵
ߵ˰տȼһ̣΢Ц˵տ԰µЦ㣬ϲ㣬Żᶺ棬Ǹ𹷲еŮˣһöء
ΪϷŪң
Ҫô⣬û취Դְְÿ춼˻ϴһµнˮнˮԭĶʮ౶ˣ
ǺαأûҪôǮ
Ϊ׬ôǮ
ǮյģҴûôܼҵܲãðɣһҪְģҪȥŪְˣԸ㲻ҪٴΰҵĴְŷŵֽ
տŤ˳ȥĺĲӾܰרҵģظȥ
ѶԸҺֻܼܰŮ̫ƷˣϻǮûġ
տȻŪһݴְţ˹˸ûǩ֣տһˣҲߣ
صԺɳϣտʣ֪Լôˣ
ҪˣٻصŦԼ
漯ŵĸȻϷŪȥʹ޸ĺѡ
϶ɰһˣԼͷǸ˸磬ֻûȥϵĳСѡ
簡
ͷȻһ˸磡
տһδظţջʧȥһøҲͷ磬Ļʧˡ
ˣôԸѵ֮ÿ죬Լ˻ϴһµнˮΪֶܼã
硣
˻磬ţѥĻӣƨԲ˼㡣
ļǵãƨʱǶôˬڲƨϣֻݺݵĴƨɼ¡
տʱһ£ͲôˣɻӾһ㶼ϡ
ʦܣʲôˣ
ʦ㣬ͻģƵģʰģ
ĵһ־ӵϣЦ˵Сӣ㳤˰㻹ʰʦ㣿ҲǶ԰տ˵ʵ˭ϷŪʱ˵µģҾҪͷ㣡ð㲻ʰ书ǱҸŪҰɣ
վڸǰһȻӣȻ§˻ʹײ֮ʹšס˻ӵƨɡ


ӲҽʹҡΣҲšһѾɿЦɳϡ
ɳϣ찲οԼƨɣСӣҲ̫ˣšˣ
ţǲҺĺԺҪסˡ˵
Ҳҩ֪Ҫ۵ʲôʱˣһôŹ˵ҩҵĳ
Ƭ̣óҩ࣬ǻõģԸЧ
⿪˻ţпĿӣȥȻˣҲҪɫڿһȥ
𿴵ѩ׵ƨһƬϣ΢ЦŸĨҩࣺҵĺʦ㣬ҵĺţڿǰ͸İ
ôˣʵɫ޷ȫסߵݣǰܶջ󣬿ڣҵѾϤˣһɫڿӦò̼˰ɣ˵
ȻϤˣô̼ÿοʦ壬ҶʸУҩˮһ£
ͷҵƨɻţû棡
ӲΪšһ¾͸ϣӦϸģûϣǰʮʹķʽʰ
ǱʰˣˣСԺٹ֣Ǿͺݺʰ
ҩ֮һŰڿ㣬ţп㣬΢Ц˵ʦ㣬ɫڿҪˡ
ÿ컻һµģ˰ɣ˵Ǹտһܷŭɣ
Ѿְˣ
ְˣ
ǰû뵽ôذɣ
տҲ̫ˣ֪Ϊְ͸ģ֪ܿðտһֱŮ飬չŮˣ԰ɣ
ǵģôģôõŮˣˣǾذ
취ѰտŪʱʵڲУһģ
ڶ졣
տֻյжʾ漯ŵĲȻһµнˮӦ˰ģ顣
ܣǸ˼ˣڼϣǺΪЧ͵ģΰˣҷҪ㳤Բɣ
տȻְˣʱµĹҪ͸úõһ棬Ҫøڣ
죬ֻǸտǮûжһ绰ûտ
տҲûȥɢģһֱڼϴ·ӣΪ绰˵ʲôȴû绰ܿ顣
ϡ
տ뷢Ϣ𣬿־Լô̫ǸȥԼƽȥˡ
һҪȥ˸Ҳ̫۸ˡ
տǸӰˣõĿս
ǽϣ鶼ûˣѵԵɸ𣬱һ٣˵ԣҲһ鷳¡
˯ȹƽչɵϣЦЦ˫סԼԲ
Ŷ
ļֱ̫ˣشԲȳǸ˵ﲻǸ


572 Ҹ֯
տڴʱ𿪳˳ԲԲңԴ˸ţԲԲ͸ˣٸ鷳
ϣ⴩һɫ˯ӭӸĵ΢Ц¶Ƕˡ
§ס˸ĲӣеԵϣ˵Ϲˣ
˵˯ġ˵
㶼۰ڵܲˣ˵Ͳ˹ĵ㣬ô³˯ģҿ˯˼ڴϣĺﵽ˯ߵ״̬𣿡ԲԲ˵
˯˼̫ˣһ˺һŮҪ빲ͬ˯״̬Ҫ˽Ů˵壬˶һ˴˶õ˿У໥§סԷ˯״̬ò滺һΣȻ˯֮ɫѾףкҪҪʱ䣬͸ɴ಻Ҫ˯ˡ˵
Ǹ֣ղ˵ģ˯Ŀľǲ˯ˣϽ߰ɣϺۣ˯ԲԲЦ˵װϹ𣿡
ȻǲáԲԲɳϣ̾һ˵ҾôѰտˣ
𲻶˵Ҳ׵ģ漯ŵĲžԼĶ
Ҳ˲̫տΪʲôְǺģտҲֻб۸ˣŻְ
ϹҪ˵е̫ļˣԸտôƷŮˣôļأӦ»ģ͸ˣͿˣǸʱǴͿʼԣؿʼԣǴ˫ȿʼԣѽԲԲ˵ļԣǿҵĴ̼Լ֮䣬Ѿʼ԰տˡ
ѡ˴ͿʼԣΪտĺ촽ˣ𣬳ζ
ԹտͣͿʼĲأһֱ³ԣΪĵطԵˣӵθڼֱ̫ˡ
ԲԲķȭͷݺݴ˸ϣŭϹҲ̫ˣ§ң˼ȴϣղŵıľĥʲô㲻Ѿڻų԰տ˰ɣ
ûУֻǼ򵥵һ£ղŵĻǲе˵
Ҳ밬տˣˣҵҲ̫ˣҲ̫ˣСţôΪ֧أҾˣԺѧôһ㡣ԲԲ˵ţƿ˸Ҫ͸սȥ׼С˺ˡ
Ʒ֮Ҫ͸һϴ裬ȻĴϰЪ
˯ôر˳Ÿ˼ȱ˴˴ﵽ˸߳Ȼ˯⣬Σһֱ˶ԲԲҲȥ˵ȥ
߽űһ𣬳ԲԲЦ˵Ϲ漯һ׳󣬿ĳƱԽԽ࣬ΪˣұֻԸߣֻԸҸˡ
ԲԲ̫ҸжˣԺԽԽõġ˵
ʵҵҪҲߣֻһʱҪ밬տˣǵ˯ʱ㲻㴳ҵ壬ҵ˶ȴŰտһƵġԲԲί˵
Ϊ˭ôأЦ˵
Ҹѡ⣬֪ʹѡˣһǺѡһ£ϣ㲻ҪܾԲԲ˵
ɣѡ
ҺͰտһԺԶϵ˭
տ
ԲԲһϲϹղѡΥĵİɣ
ȻˣҵСţǡ˵һֱǺܻ˵ģġ
ϹҸоǿҵҸϮҵͷΪҸе㷢ΣȲźϴ裬ȻЪˣС˳꣬ѺɣԲԲĵе㲻ˡ
ȹƣͳԲԲԡң˸裬ԲԲİ巺ˮϸ۵ļøҧζ
֮ʮ壬Գ޾ڸϣһɽ˵ر̤ʵرаȫУرΪһУԲԲǰѾΪ𸶳һˡ
Ĵϡ
ƽˣԲԲЦȥøһ㴳塣
ǿóԲԲͷ΢죬ֵܿ¸﷢˵
ΪžĳԲԲڼǸŴ󷽵ŮԵɣûõ˴ϣ͸һʱǸʲôӡ
ͲʶһˣǸڴڵǰôׯϣôׯǲʳ˼̻ģ˴ϣܾ˵һڳ˼ƣᷢ˼Ľ
ĸ߳ͳԲԲĵθ߳ͬʱԲԲȻèĽѸһ
ţôˣǲҵ緢èˣ
ļһҸղ̫ˬˣԲѧèж㿪ĵġ
ԲԲøɾ嵹˸ĻղˬˣҲۻˣϻǲҪڶˣ˯ɣ
Ҳ˼ΪҲ˯ˣȥˡ
ͳԲԲ磬տû˯ţڴշת࣬ʱʱңʱ¡
ʱԲ̣ʱʱϣʱҡ


573 տ
һЩȥˣһֱûտ漯ŵĲÿ춼տ˻ϴһµнˮտоԼ׬ˣȴʮż
տ˸ĳ⣬ҲҪЩǮΪЩǮͲġ
찬տǹ֣ȽϽڼֻǹȴʲô
տû漯ŵϢ֪ûŮ飬һֱתأ
쵰ֱ̫аˣŦԼŪȴͷ㻷磡
Ȼտ˾Ҫ뿪ŦԼ򣬿ǸԭĶô죬ǵҲᵽ漯Ź
ԣտԸԹŦԼʱ˸ָջ󣬶סˣû£ڸյ£Ȼͷ
뵽ЩɱˣԲɱ˸Ҳ֪ȫûɱǵ书ʮ֮һ硣
ȻѾ˴죬е䣬һ紵ڽϵİտɪѡ
ܲζ֪ôˣӰƣֳ嶯Ҫȥ绰
տͨ˸ĵ绰ʱĸڻ磬ͻһ
ǰտ΢΢ЦЦǰտҵΪжˣֲȥˡ
տҲ̫ʧˣұΪܶһʱ䣬û뵽ôͲˡ˵
տң
ܣҪ㣬ҪңտĿӲͺܲã顣
ðɣڹȥ㡣˵žͳ΢΢ЦЦʦ㣬Ҳˣ⣬㲻Ұɣ
ղŸͻѾһΣϵĳ컹ûȥأ΢΢ЦЦˣûôСģͰտֳӣҲεģһѣҲûô鷳ˣȥɣ˵ģôõŮѵá
˰տҡ
տǱװ¸𿴵ݣ΢Ц嵭ѿʲô
տôżҽйһҪ£˵ˡ΢΢һЦ
ʵܼ򵥣νҵЩǮ˸㣬ÿ춼Ҵһµнˮڶ漯ŵԱˣûʸҪЩǮտ˵
ǲ죬Ц˵ѵνҹǮңտҲ̫ʧˣðɣ㣡㰮ôôˣ
ǷŭҪ򿪷ʱտסżʲôȻˣһԷɣ
տϾǸŮˣԼдȣ𲻻ߵͷ˵ǳĳҳԷ𣿡
Ĳˣܲ⣬Ǿһ°ɣտǷ΢Ц
һµȻûˡ
ʲ滹Ǿ㣬û⡣
в𣿡˵
绰֮ҾһЩʲôĶȫԴֵġտ˵
ԭźˡ
ǰտһԷȴ˸ĲõĿףӸ
˳ֺò˸տԣʱɳϵİտȴ޷ƽһĴˡ
漯ŵܲãԼȴ³Լʲôˣƾʲô
տȵĲӳȥŵһԶ
տ߽ʱŨˣȵ˿Ÿ΢Ц˵ܣ㣬Ҫһھεġ
ðɣĲ˶ϴЦ˵տǸ˼Ůˡ
㿴ǸŴ̵ˣ԰ɣ׿ջ𣬶԰ɣ
ȫԣȷǸŴ̵ˣҲδһҪ㿿ȫֻܺŮĹϵ
ܣںϷܺŮĹϵʲôϵܶܶµŮĹϵҲð𣿡
ҵ˼ǣĹϵ
⻹ࡣ
տ΢Цˣ극ҽľһԶ뿪漯ŻǻȥŮ飬¾֪ˣ
Ȼ˷ܣҲ֪տѡ񲻻ʧġ
ͰտһԷ
ղڳŵʱտĭˣʱǿҪ̲סˣ΢ЦŴһ˿ģܣҲˣҿҪسˣ㲻Цҵĳࡣ
ʵϲտóͷӣĳ࣬ӦҲϲɣ
տˣȴûжӣտ˼ڲˣȻسȥôԣҵĳŵ𣿡
ûУֻǾãӦеơ΢Ц˵Ȼˣ㲻һȾƣǾˣ
տȻǺܵĸ˾Ժֻ۸ԥһһƿƹ
Ǻƣǰ׾ƣһƿİ׾ƣ
һߵƣտһ˵㲻ҪΪƿ׾רΪ׼ģôΪˣƿΪԼ׼ġ
ֻ΢Цû˵ʲô
տڼǰƿʱҲɻΪʲôҪٺȰ׾ƵģѵΪƿƵİװÿ
ܣɱллζտ˵
Ʊһʱ˵տҲллǰͷҵ壬Ǵΰ̫ˬˣˬ
Թ˶ûкȸߣھƾĴ̼£Ȼ˼
տҲвͬˣĵĳɷָһЩܣҪľˡ
˵ͷ
ܣҾص漯ţŮ飬ЩҴǮջȥЩǮҸõõģ
ͬ⣡


574 Ѫͬ
տֻص漯ţŮ飬ǲȥǰտˣֻܱһ뿴Ʒζ
տڿʱҲᵽ֮Ǹͦκ۽ܲã͸£һõ޴㣬Щ˺ЩԶԶžһܡ
ͬʱ˹Ҳ漯ţ˱ľ漯ű˶ǾǿܴЩǻģЩԴġ
ǰܹ֣ܶкֶܶԸΪЧͣǺ̵ܿģʲô˶ܽ漯š
֮˹ΪǸǿĶ֣ȷб£˵ҲǸϲġ
ҪȥˣǱߵһЩµȥҪˣҪĽһ¡
һֱ漯ţʱ°ʱˣһְҵװİտ߽΢ЦܣҪļ
˵ͷӹʮӣ΢Ц˵Ҫȥˣյ˵ҵŮ飬ȥӰ£Ӧøҵģ֪㲻ȥڼŰɣ
ô֪ҲȥҪһȥӣ뿴տľøǳԾ
ð͸һȥˡ
˷ܵӣտ˵ܣʵϣҺһȥģôҿ棬Ը˺Ժ۸ҡ
ϴ۸ңôְѵ㣬´۸ңҸôأ
ѵҪɱ
Һò״ŦԼصҵŸոտʼҲŲҪɱ
ϡ
Ĵϣڸϣ¸ţǹ˵΢Ц
ĶʱʱʱʱСȣԼܵθ߳ˣֺΡ
һ󼱴ٶҵĽֹ֮ͣ˶ᵹ˸Ļ˵ҵĺϹˣ춼ġ
ҾҪ㾡ķӣǰ첻ǸңҪúõҵϷһ𣿡
ҪȥˣҪȥãһ¶ɣ
ģȥʱ䲻̫õġ
ܿ쵽ϡ
ʱѾҪѻӸĵҩˣȸصԺ󣬾͸еʱˡ
ȴһֱܵģԼϣϾ˻е䡣
̫ˣе㷢񣡵ûйľֻԸ⿴Ŀֵ
ǸŮˣǸĺӣֻӲǺҪǳԣǺ
ڶ죬Ͱտһ𳯺Ӹȥ·ϣ濪ųտڸߣǴ΢Цĸ
ȥӣտźܶ໻ϴ·аʽͬɫ£ϲ˯¡
տ黹ǲģ֮ԸҸŸȥΪΪϴε£Ӧò׶ʲôˡ
Ѿ֪ΰտһﵱȻܲʹ졣
ѾǸİˣЩû뵽һҪ͸лŮġ
߶һտǲǰ鼸ܿ϶ðտһǹҪ
տǸѸ㶨ŮˣսߴŦԼ򣬿ɸûܰ㶨
ӵˡ
Եɽǵķ⣬Ͱտ鶼ܺá
һվϹŶ䵱С
ͰտʱһëƤƤѥվߵȺ
޳˫ȰƤĻӣС˲䱬˺ܶСǡ
տҲˡǰס˰տ֡
ѽġտ΢Ц
һȥɡܿ͵˸ߣס˸ĸ첲Ŀ˸һ£֪ǹڿ顣
칫
Ը˹Ŷ䵱⣬ν¡һ׬ǧûġ
ĵȴɱǺܸߵģһ±һǧĽҩǮ
ҹһΣҰ˵飬õһȥĽҩ˵Ǯ⣬ʹȥˡ˵
ҪʹȥΪǰ´ĶʹһˡЦ˵
ڴҹ٣ҹ֮нˡ
ҡ
§ڿӣȰտߣʵǾòڣǾ͵ҡ
˱Ｑһס˸Ȼ
鵽ң˺ܿ췭˴ϣǿҵĽ鷢ʷǿ
õԺˣЦ˵ϹǲҲŪտˣҿɫôãǲĹͣ
ʵ֪ģҺͰտʲôû˵
Ѱտչľţкܳ·Ҫ߰˵
ʶ̧٣ǾͿŵʮߵʮһȥˣӦȿֺŶԣڻûǸ򡣡˵
ɫ˵ϹǸ쵰㵽ҪŰ
ŴĻʵԺʮкǧôôȻǻʵۣҾŪʮٸţҲְɣЦ˵
Ҵ㣡Ūôţĳɢ˸ϣȭͷڸϴš
ܿ죬ٴδ˵ĽΪĵڶο񻶿ʼˣϣΡ


575 ޴ջ
ŵ֪˺ӣûӼϹŶ䵱ˣÿ¶Ҫһǧҩǿȥֱ
ϣӣ͸úõһģֻҪʹ࣬Ը⸶޴Ĵۡ
ϹŶ䵱Уڰ칫ʱֻ
ϹģӻҽӣЦ˵
ӣûУ˵ˡЦ˵
ܣ㰡ҼǵãҪҩʱأĽҩûɣżˣ
ϰ壬ʲôʱӣҪúõ̸һ̸ܼ٣ſǻҪʧˡ
סֻͲС˵ϹǸϻ쵰˵Ҫ̸һ̸ܼ٣
̸һ̸˵
ܣ̫ˣܸպõ˺ӣ˵Ժ̸һ̸㵽Ŷ䵱ɣ˵
ֿϣΣþ޴ĳ͸̸ֻҪõһȥĽҩʲôС
§ס˸Ĳӣ˵װϹô̸һȥĽҩʵûҪ̸ģ˵òҪֽҩ϶ʧأܻƴƣʱӰ϶رӣûкôġ
ķܵλ˵ͶԸ˷棬ԽԽϵˣұʾοҺ̸ʱҲߣ֪ܿҪ̸ʲôˡšһ¡
տһ䣬ǿڰտȻҲһ꾫òĻ˵Ҳһס
տʵҲܻǰĸʱǸСģøĸޱȵۡ
ڸĸˣûһʵȥŸտûôϰ壬Լϰ֮䷢ֵ¡
ڵϹŶ䵱УñڳţԼ˽ȥİ칫ҡ
ܣˣҶҪˣĺ͸֣òƺܵ飬ͬʹǲڵġ
ܣңҲ̫ˣ飬κһ˶ȨǺ׸ǳϰ壬Ȩˣĳ⵽λҽúõ̸һ̸˵
ӸĻ˾޴ϣ̾Ϣһ˵ܣҼǿˣ˵ģ㣬ԺٸʮӣҲҺˣֻ֪һ㣬ҪиʲôֻҪȥһģ
ЦĴĵļϣܣҲ̫ῪЦˣôԸȥأһչģȡýĵλܲף˵㣡ǰԣŪңҾԲΪ˵ģ˵ˣΪУ
ҵĴܣڷǳΪѣΪֵܣ㿪ɣ˵
ΪֵܾˣǸ̫ˣҲϲһףкܶѣҴûкǽݹҵԸѣǸˣ·ӦöˣԲҿӦĳչʾ˵
ԸµƵ¥͸㣬ӶȡһԵĽҩҷģӴԺ󣬾ΪУ㼴ҪҵŮˣҶ͸㣡˵
ǰ˵ĻҺϲҲͬģǾ䣬ҺܷУһ˲ڶôȵ£԰ԼŮ˵ġ˵
Լһ⣬Ц˵ܣҼסĽ̵ˣԺҲܺõĶҵŮˡ
ȻôŮˣղô˵޷Ǹģ˸ĻﷺҸõ˰ȻСţֵˣ
Ҹ˭ܸо죬ɫժӵɳϣȻ˵ϹĻ
ܣͰ˵ģƵ¥鵽漯ʱҸһԵĽҩ˵
˷뿪ĴǾ޴ģƵǺ߼ǼƵ꣬¥㼯ȫˣ𱬵˼㣬ʳҵá
ҵҲֵ30ˣԺ󻹻ᴴ󣬾Ҫװ͸ˡ
ʹ޷ģɲ뵽˹ȥѵԶԸ
ǰΪԸ𣬸ҲԸڣе벻ˡ
ʱڸߣտҲˣ鲢ûڰտǰֵöܣտҲôˡ
Ϲջ̫ˣƵƵ꣬¥¥漯ŵʵ͸ǿˣ齿˵
տǲ죬Ȼ׬ôıˣտ̲ס˵ܣһƴģ
鶼ܳԾտȻô˵ǲǲˣ
Цտ̫ɰˣʵںƴûƴңֻܸ˾޴Ĵۡ
տˣԼղŵĻܻƣŻѪеһƬ糺졣
棬ûûȵȥտȴ˵տǸܼƷŮˣ欣ʪһ죬ΪҵŮˡ


576 ְĦ
ϡ
տͻ˷䣬鶼֡
ڸĻָŸؿڣϹҷְտеŹ֣ǲǲˣ
ҲҪҹȥ˵
Ů飬һ˺ӣӦöһģû˵
˰տķ䣬տڴϣʹ࣬߹ȥɻ˵ôˣǲǲˣ
ûµģܣллĹģһͺˡտ˵
˴ߣܹеؿŰտﲻ
ҡˣûʲôģûʲô˵ţտɫȴǸʹˡ
ץס˰տ֣һӵģӦģҲûʲô
տûаֳ־ôţʹ˺ܶࡣ
ҡҲ֪ΪʲôȻʹˣտί˵˵ǰһֱ˳Ȼʹȷʹࡣ
ԭһʹķ벻볢һ£˵
ǰ˵һŮʹɷǴŮʱͿܺˣΰĸܣֲͨ˵ķ𣿡տЦ˵
̫ˣûôӵģֻҪ㰴Ħܻʹˡ˵
ֻǻʹȥ𣿡տ˵
пܵģ˵
ŸһϣտƬ˵ǶҪĦʲôλ
С˵
ֻǰĦСҲûʲôտʱĺʹ࣬˵ܣԣ
ʵտӦøĦСһҪԭǰڸĺƭ£Ϊ˸ˣͷ磬ԼĦһºҲûʲô
ǵڰտƽչ⻬Сʱտȴʶˣͷ绹ǴʱİĦǸ׬ıˡ
쵰ղһƭҵģûøͣ
ڰտ⻬СߣܷǷտļʵ̫ˣ
书֣־ͬǴĳصħտһˬ⣬лиܴԭǾǸǰŮˣޱַʩչڰտϣȻˡ
ģտ﷢˵ûʶԼʹĸоʧˣûôоԼ뿪Ĵ󴲣һߡ
ʮӹȥˣʮӹȥˡ
һֱڸտĦֻСķΧʱְ˰տϣš
Ŷ

ܣ֣
տ˫֧סһ߳ŭŸ𣺡㲻ҪͨĦСôܵҵˣ̫аˣƭң׬ҵıˣ
ЦŰտһԩӡ
ҪһĽͣҪҸû꣡տ˵
ʹǲǻˣ˵
ǰ
ˣ
տ˵ͷ
㿴Ч˵
Ϊʲôҵϣ㻹ҵأåҽͣտ˵
һʮֹ⻬·ʻͿܴ򻬣Ϳܳ¹ʣͬҵʮֹ⻬СߣҲˣܵϣȫ⣡˵
տҪĽˣڱȸղˣǿ˸ɰһ棬ŭ˵쵰΢ͻᱻ׬ˣȥɣ
տû˺ֵòɿѾˣ΢Цŵ˵ͷŵķȥֻܿͷ˵ʦ㿪ҩһȥ
տ¶˲õ΢Ц

ѾȥֻһɫС㣬˶¶⣬С̫Сˣܺܺõڵסڡ
欵վڸǰһֺ޹ĵܣԹۣ
ҿôˣɻ˵
㣡˵
ͳֻ๦ܣգ̾ŭˡ
̬ҸʲôǲҵƬȥ
ű̬Ȼ뵽һƬϣֱ̬Ůˡ
һɵ˴ϣ˵ĻЦ˵ڰտķôãʲôˣ
տʹҸĦˡ
㲻ǰָͷŪɣ
̫ˣҶû뵽ôô뵽ˣǲҰָͷŪ
а⣬Ҫǰϴɾ
ȻԼСָͷʲôǣСһСʱ
ĴһƬңĺۼоеʪʶǸҺ塣
˸һȭ쵰ղŪˣ㿴ʲôһ
ȥˡ
Щ죬Ѿڰˣ˶ãƵ¥ڸˣʱҲ
κ֮ջ޴Ҫص򣬸𴺷⣬տȴеơ
ӵȻ羰ֱ̫ˣһִĶȻ羰ֱǸ漣
Ȼûй乻ҪȥˣЩᣬҲҪͣա
ȥ˹Ŷ䵱УͰտڼտ
ʲôô˵
ȥˣιȥҪļƬһȥɣ
OK


577 
Ͱտˣ󺣾ڲԶĵط
ɫɳ̲ϣһ˶װİտ˶Уĳúߵ̫࣬ԶˣܱĻ˿
ǸŮ
ģֱûˣ
Ǹģ𣿡
ڴ˷ľ̾УͰտߵ˺ߣտȥһѺˮʹ˸ϣЦˡ
еԸûúˮͰտ̣Ҳûпȥ׷ֻǳܵķš
޳ƨɴԲտ˵ʱ¾Ǵ§סտҧĶ䣬Ĳ
ôֱ޷տεȼҵķӦֻܺƵĸڰտ
黹õģǱտ欶˴̼֮󣬾еˣͬһ̺òȴȥԣһƿþȴȥȡ
Ŵ󺣣ɳ̲ϣտ黹Ǻܲģͷ˲¶˲õ΢Ц˶سǰͦͦ㵹ǿ㣬ôʲô
տʶԼһصĴôܽأӦýиܲŶԣ
򵥵Ŀȴðտߺ죬˹˵Բ𣬸ܣҸղŽдˣ
ղտĽĵĻϲ˵ҸһⶼûеģϹһⶼûУ֮⣬㻹ԽװģĶʲôģ
ûʲôϲһЩǳҪĳ֮⣬㶼ԽҸ𡣡
ǿɲУҵϰ壬ұܵģղŶԲտɳ̲ϣµĶԭĿӺ̫ܽ׳˿ӡ
ɳ̲ϣԳտȥˣ޳ȳʸУַŵϣȴҲȥȼһ̳
ܣû˵̵Ӻ˧
һǧ˵
Ŷѽ𣿾Ȼô˵ǵ۹ͬģʵŦԼʱͷˣֻһֱûжô˵˽Ŀ̣̲ס˵˳㲻Ҫб뷨
ллĿ佱
֪տŦԼʱͿʼ۲ϸˣȻǴദʱ̣ܶɰտȴ˷ǳҪһ㣬Ǿ̵ӡ
տǲǱҵ̼֮ˣǾں°ɣǾԲʧģ
ź˼¶аȵЦһ˵һӣһܺá
˵ˣҺܿģεıҺ⡣տ΢Ц˵
Ҹ㰴ĦСʱִܵϣһҲܿ𣿡˵
ǸˣˣңҸտ㼸䣬ǳҺѽտô˵ȴǺʼζĦʱζ
ֱо˵Ĵߣů⣬ŶǶŮ˵һĪܡ
ں죬̸˰ã̸룬տԸˣΪ֪ˣ漯ȫļš
ʵݾȫеĺ椣ֻûаͼ־߰տ
Ը椷ҲȤģǾʣܣ㵽жٸŮ˲ѽ
ʵ̫ˣԼ޷ش𡣡΢΢һЦվտǸȥԷˣԺʺˣ
һԹʣŰտصļ鲻ڣҾͳǵĶ硣
ܰķΧеţտѪ糺ˣڿɳϣЩڡ
ĵľǸȻ§ȵֱҪѵԼٴְ𣿴ְɲ£ΪвֶΡ
еŵԵʣʹʹֳϮüͷ壬һ
տǲˣ
ǰе㣬ѽŶءȸղŸˣ
ҵһʵɣס˰տ磬ذ§˻С
õ𣿡
Ŷˡ
ʱİտܺ¸ֻͣûðտʧһֱڶ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
տڸĻ΢΢ۣ¶һ΢Ц
Ŀǰûд򻬣Ѿ˴򻬵ƣһ㳯ߡ
տļУоڳܣ̫ˣֻ뾲ڸĻ˵ûˡ
ְ˰տϣĴס˰տ֣߾ǰտĴԲ
ָ̫ˣ̫ˣе㵣ͻȻ֮ѰտǷֻǰȴûȥ
տûʲôӦ𲻽ɻѵտΪԣ
տ㻹𣿡
ܣҺܺã
ȻܺãҾͿԼˣ
ڰտԲϸտ֮봩տʱտȴ˵һˣܣǸôߵˣңҶûÿַŽȥҾûղôˡ
ʿɶֹЦЦɵȥҺúõظ㰴ĦСʱȻ˯һ
ѾˣղŵİĦˣɵϡ˰ɣտ֪ʲôԲóѵġ
Ȼû븧տ˶أҲ㹻ˣʮͦΣȴ޷ͨտõ㣬ֻܵȽϣͨõˡ
еԲסԼİˣԼտ̼⽹ۣȴҪͨͷš
ǻ˵ˣȻѾϤÿο欵ӣҲ嶯쳣ǸģسŮˣеߵ


578 ĵɰ
鱾Ϊ㰬տһ磬ͻᵽŶ䵱û뵽һ춼ûйȥ
ļһһ죬ںͰտʲôȥѵں̲ϴսһֲˡ
йһŮʱһôֲˣòмȳҽԺȻҽһֺǹ򿪣ҽǹ׼Ϳܸ˵ϴ
ֱ̫ḻˣ뵽еĵطЦͺۼͰտһֲˣտͷ󺹣¡
ϡ
տϢˣҲصңԸԹû͸һϴ裬ɵҲȥζ
һΣ΢Ц˵ǲΪҽûȥŶ䵱㣬ˣ
һŭŸ𣬽˵㻹֪ѽҿİţòһΣҲ˵óʱң԰տȶҶã
飬˵ﻰҶ԰տֻϰҶ㣬Ϲţ̫ˡЦ˵
̫̫ʧˣұΪһȥģȴûȥֻܹ̫İ㣬̫İţڻ׷أҾˣϲ㣡סˣң˵
ϲ飬ģ§סŤһƮ
Ʒ˵ָ壬ɺܿͶС
ĸǿҵĿУ˶о͸ǿˡ
ĽôˣΣȻ˿СʱһֱڽŸĶȺ任˶ƣ۵㺹졭
һΣȻСʱ鴭Ϣ˵Ҫˣˢ´ϵļ¼
ЦŸգ飬İɣõĽղŵļ¼Ҳᱻˢµģ
챻˺ܳʱ䣬ʱİտڴϣϢȴǳٳٲߡ
Ϊʲô
쵱ָʱ͸þܾģԼȴĻض
Ȼûд֣ɴʱİտζȴǺջ϶׬ıˡ
òƺϣ͸Ƣɶûˣǰø׬˱ˣԺһҪעˡ

Ͱտһص
ȥӸտõļ䣬֮ȴҲջÿεտ뵽ز龰ʮջ
ȻǸ֣Ҳˣ
ĸܣҲ̫ˣ溦߻ʧңҲû뿪ߡ
տһֱìܡ
ûţһֱڼС
СǰˣСһͷǳҪóԵĺߵʱ;͸ˡ
ڿɳϣСڵȥڸĻЦ˵ҾۼҵСҲǸСɫǡ
￴ģЦ˵
ÿεŮͻ۰ͰͿţдλˮأ潿˵ǴҴƨ£ûҶ˵ǳǰˣְôɫŮˮСһ̫ˣ
ЦţЦڵϣ濴һ۶òֺĿɰӣҲЦ
С˹˵Ļޱ۵˵裬Цʲôǲˣ
泯Сƨšһ£һڣһȥǰոǧߣ³߼ģ㻹֪ȷ淨͸ˤ˸ϡãڻҪߣ
ҲˣۼҶ̫ƻ츳ˣ治֪ʲôӣ˵
һҪúùܽҪ϶ǸµԴԴһǿɾͻˣһи뷨ϣõ֧֣˵
ʲô뷨
Ҿã㽫̶书ˣС书ĻӦûһЩ
ô˵Цһ̣Ȼ³һҸĶӣôܲ书Ҫ书ҪǸ֣С书ҵʦʦҲͬġ
Ҳ֪С书Ǿе̫ϧˣе㵣ġ
Сӵϰǳ⹫гôùð̶ǵ֮ô˸Ǹ书֣֪ʲô
뵽һദʱԽԽĸоԽԽˣʱǰ˿ġ
ϹѾҩˣӸ¼壬˵ѾҪСˣ϶ŬŬЦ˵
ͲҪˣУ׵ġԳ˺ܵӡ
ѽǴϹ֣˵
һֱ°֮ǰտڻ룬ϣܺȻţڰ칫ҡ
ȻһкãɰտܾԼ˿رһղž룬Ȼ˼ţȻڰ칫§סȻҵ˴ɡ
ûô뷨ˣԺҵһô
һֱܸߣΪӸ԰ĵĻеˡ
ϣϸܵңһȻ󻳸СӣҪ棬Ҳʲôġ
ԼλðڵúһжҪΪȡ


579 İտ

ʱҰԵŮ¶˺رɬǰҲɬεɬ䲻ͬ
ˣ͸ӿˣԹûڿ೤ʱͣ¥ȥˡ
ȥģڿҲ˼̾͸ȥ
һ̣ץȼˣʵղҲ̣ȶǡסԼĶ
ϹģףһγɹС΢Ц˵
ҵӹɵģ㲻ǻ佱ϴϹõ𣿼ȻһܸŮ˴üθ߳ôŮ˻иСһǰȫڣǾ˵ˡ³һԼǿ󲢲ܹŮ˵ɡ
Ц
Цģ׸һۣҵϹҵϰ壬װˣʲôʱҲѧԼֽˣ
Լҽ𣿸ûԼҽڣۿŮЦøˣѹɳϣһиͣ
ûôΪ֪ᷴһᷴģ沢ϲµʱ˿
ˣˡЦһ¥ȥˡ
ʱѾһǳɫ˯£ɳϷǶôϣϸķ֡
ſˣһС磬֮˽ķĿЩɬ
ߣ§ס壺Ϊʲô߳ӣ
ûҺ߰ôģȻѵԼ˼ֳˣ
û˵ʲôΪ飬ĺ촽
ڸϣ֮໥
ȥ˯£ѹϣ˵УִͳƸʺŮ˻У

˵ʲôʹ壬ǿҵĴ̼һ
ܺ˶˺ܳʱ䡣
һֵ˳ϮһΣᵽ緢
Ǻܾùȥˣ˶ȴһֱû緢ڣᵽڰ˴θ߳ʱ緢ˡ
§ŸĲӣ˵Ϲܻ𣿡
ҾͲˣģ϶ܻеģż˵
̫ļˣΪ̫뵱ˣͷ񵽸ؿڡ
һЩ죬𾭳ڸӦûˣ͸кûŮá
Ѿиˣ˵Ůڸ༸Ҳͦõģ书ʱ򣬾Сһųɶˣ
ڵ漯ţտȽѾܾˣЩһֱѰҶԸƢĻᣬһֱûҵԴˣܽǡ
Ƥתϣտߵߣ˫ַŲ̋ͱ˿ŸҲ˵
ΪԼʲôֻ·ĿϵˣϸһҲûа
տ۾ǲǳ⣿ôңЦ˵
ܣҵ۾һⶼûУ֮㣬ΪܶûˣҶ첻ʶˣеʱȥ绰һ㻹𣿡տ˵
ȻʧЦְտվλúƺʺӵ־ͰѰտ§˻
տһѾܾˣĻ
ѽ
տʹ˻һУ
һνǾ춯أ̾ɿǲ˵۾⣬ڷҲˣ
ܣ̫ˣ㻹֪Լ˭ҵϰ壬ôܹ׬ҵıˣտǰ̽
ܸоտйĳɷ֣ǰտôξװģе̫ˣҪԼҵӡ
سտصһ£ˣɤܺеɤ˾ͱĸˣ
տ͸ˣ֣Լ뷨ʧˣǵûھεӣԼ˸
տתͨͨߵɳϣɳϳڰ̨ϣȰڳ˺еͣһ߳һ߿տ
Ƭ֮󣬸˵տӺˣеҪ㲻ܰĹʱ䶼ϣϽɣ
տݺݵ˸һۣͳᣬ˸𽻸æȥˡ
Ƥתϣ̾һ˵տһǼįˣԲַͨԼӣ
Թ˸İ칫ң΢Цߵ˸ߣ̾˵ģ˲ãû뵽ֳô׬ǮĴֳǻкӵĴҹܻᣬÿµӮǳɹ۰
ǵȻˣЩѵĿɶǮˣԺǼµֳϻࡣ˵
ʱ漯ѾһǼƵˣȹЩӣƵ¥ҲҪתˡ
Ǹʱ漯ŽﵽһµƸߵ㣡


580 ҸϮ
ϢԽŨĴгһƬɫȫдͳУ̻ǰߣȻ˶࣬˵Ǻܲġ
漯ŵܲð칫ңתæµһᣬеĵȼһ̡
տˣŵŵĲߵ̨ϣ˫ַס̨̽˵ܣҷһ޷ĳһСʱ
ķֱּǴشͷĹ㹻࣬Ծ72Сʱֻµĵɽ̫ˣĹǻˣҾһЩ˵
տûлɹڼŹ棬һ˳ᢵˣֻǣտѾϲëÿҲ磬ﶼһС
ܣʲôʱܱһǫˣտ¶΢ЦصĿ΢Ц硣
漯ŵյʱҾͻһޱǫˣ漯չԶһǫˣҺò˽ʱΪʲôҪǫ飿˵
漯ԽǿԽӦǫ飬Ҫ֪ǫһƷʣտ˵
һ£Ȼˣ˵ǵĽͱڵӣ֪ÿϴʱؾǰվһҵ壬Ҿͻ֣ᷢǸģ˵
ϴʱǳվˣտ̲סȥ룬վʲôӡ
տȻƽʱȵ۹⿴ɸǸʮͦεˣֻҪ۾ܸܵǿ԰տȫõվؾǰӣĳߴ˾ÿֲտеΪߵŮ˵ģÿʱۻÿǴ޻ǴϢ
տˣ㱻סˣԸңҿԽһֽѵķ߸һõҸĽݾЦ˵
ЦôᱻסһǵŮˡտ˵
Ҫ̼տʱţˣտɫ糺죬΢΢һЦ˳ȥ
΢ЦߵߣϹҽе㲻ѽҿտһƬ糺죬ղһ̼Ϸ
ֻǴǹལѡ˵
Ŷֻͣ˵
§ס΢Ц˵ǵģֻͣտԽԽϲëˣǿҵķԶԣͺˣ
ν¶Ը˵ɲڣͶסͣڸò£ֻſͺǡ
֮˵ϹҸȴû֪ǲǻˣ°Ҵֽһ¡
һϲпǻˣʲôֽ°Ҵȥ磬ҵʦѰȻˣ
°ˣھ͹ȥɣ˷˵
õġԲƨһ£Ц˵ôʸС
Ťŭ˵ûһ첻˵ģڶ˸߶ʮˣҲûȣ
硣
һ¥ĴͿͻʲôһˣʶʲô΢Ц˵¥ϵһȥ
¥ǸͻڴĻǺͻģûӸŻݣ뻨һԷ
ӿģ΢Ц˵а극Ҿ͸һӵ
Ǹͻӻĺ֮пɱǲҼ⻹ҪģΪӺ׬Ǯ
ӵİ칫ңߣ㣬ҰǷУ԰ɣ
ǰҼһ£ƶϣǰ͸ˣһֱû˵
ӰסܽţҲڵȴǸĵĴ𰸡
Ƭ֮󣬻΢Ц˵ϲ㣬㻳ˣ
ģĻˣ
Ұļǲģˣÿһγܶ˶˵ҵָͷִҽе棡
ӲԿ䣬ȷ
̫˷ˣ棺Ҫˣ̫ˣ
ȴǳȥܸӣڶԺҪӺúõضԴѯʲô
ȴȻץס˻ӵ˵ӣҲõˣʲôʱС
ҴСԺ˵ҪǶͰѸæˡ΢Ц˵
ı
֪еϢΪˡ
㣬ССͲµˣˡ˵
ѽԺСĵܵûԽԽġĻ䣬С̹˹
ҵĵܵһ٣
Ȼ
Ȼ§סСӵ˵ϣС̹˳˼ס
ֺ䵽Сƨɵϣ΢Ц˵ҵСڣܵ۰ģɲģ㿴̹ˣ˰˰ٶģôʵһܾͻˣٳһˣôĻһݺݵ㣡
Сܿ͵һȥˣС̹ţС̹ڵϷ˼ͷøˡ
泯ȥۼҵıԽԽˣôأ
СӾ̫ɣˣȥɣҲܰѵ򷭸ͷ˵
ҹˡ
վԡ͸ؾӿĶӣȥôƽչСѾ߳ɳˡ
װˣҲ֪һкŮǰӴʱҴûгһһӣ֪еʱͦˣû뵽ôˣҵģ


581 һƬݻ
ᱡ˯ȹҵɳϣſǿʱ־
Ȿ־ѡ׺ÿ·ͬʱҲڵȸĵѾжʱû͸ܳȵļ飬ÿϣ嶼ޱʪǺˮոǸ¹һꡣ
ΪԼƸ࣬ңҲֵȥҪ
ſˣȻˡ
̷־Ц˵װģˣҾ֪ҵġ
§ס壬΢Ц˵ʲô
ǣ˵ʱϲϳԿˣ
Ŷ
ûʱϲԿˣʱĹеˡ
˴ϣȥ˯ȹش塭
ĴϹ࣬Ǳ̳ģʲô׶ϲʲôơ
˵޷죬һ˳ϮûµǣȴʼˣΪ̫ˬˣ
֮󣬸šš̾˵װҼĵһ߳ʱÿǴݵŮˣֱ̫ɰˡ
ϹϲԺ˴ϣҾݸ㿴˵
Ȼɰôɣô𣬸ʺϴĶ
ڸİʾ£ͷæµĶ츳
ˬᡣ
һʱ֮
Ͱտһ˺ӡ
һΣһȥʱȰտǾܾˣ˵Ǻȥģܿ־͸һȥ
տǲвĿ𼸾䣬ϲ˵۸ңҾʹְҾҲҪŮˡ
Ž룬۸տĴ࣬տҲûٴְ
ӵƵ¥漯ŵ£Ƶ¥
һʲͳ120ڣǰӸˡ
ĴȻǲصģɷ½ҵⶼȡĽʱһԵĽҩҲõ־ʹˣԺҲҲûеӸˡ
ʲô¶Գԣǲܳȥ͸ԣʹֱһجΡ
硣
顢տһ˺ߡ
鴩һ׳ȹտǳ㣬ƨɶǹԲģ次
Ŵ󺣣˵Ϲʲôʱںǰ˵öεģһֱסıһֱûסϡ
żܿסˣǸСӲں߿һƬ𣿾Ǳߣ㿴羰ãǿɶŷʽıۺܺ
Ͱտ˳Ÿƿ˹ȥ̾˵̫ˣϲɣ
ҾͻԼһ±¡˵
ѾƵˣҪıƶҪǮЦ˵
ҪǮҲǮһһ룡˵
˵ʲôտ˵һ䣺ܣȻǸԭˣ㣡
԰տ˽ǰˣտȻôһ䣬Ҳû֡
ȴе㲻˰տһۣ˵֪ʲôѽô˵ϲ𣿸˺ΪңǸʲô
ڶ졣
ԼŶ䵱УԼƵģǰĲҵڱģԼδе㲻ʡ
ûǵԼʲôɻ˵ܣôˣ
ûôܺãҶڵıַǳ⣬ȻµǼƵʹ¥ҵ£㻹Ǻӵ׸ѽν̸ģҪһױ
߱
ǵģ
ܣҲ̫ˣȻں߿Ƭÿ۶ڣһҲûʲô̸Ǯеˣ
òƺܿɸǮŪһױޱƵġ
ܣȻѣ漰ǮҲģһҪǮģֻҪʵұһ㣬Ҿͺܸмˡ˵
ҪǮ
ǵģ
ǺðɣȻִҪҾҪˣʵͷˣߴϰǷҲΪ˴ԭ򣬺࣡ѣ죬ĵˣʹ࣡
Ÿ顢տ˺Ƭһжʮλһڵڲȣ
ȻҪ򣬿϶Ҫõģѡһ׼ֵڵĴŷʽʮֺΰһСԺӣءӾءͣһӦȫ
彨㣬ÿа˰ٶƽףһǧİٶƽˣֹǿĶˣɲôݻıɹġ
վݻĴһѵһж
ȷģȻûиǮѾõԿˡ
ǵˣ˵
ϹǿϹ̫ˣϹҺøж§ŸĲһ޳˫Ȼס˸壬Բƨʹ˼£µĶ
տʾģ鲻ڹ컯֮£һΰɣ
Ӳ
Ҫһ·
һǿʲô̶ȣѡŮ˵ͱȻķʽ
տţûб̬Ǹ̶ȣϾ已̥Ǳνգ
ϡ
ļ
տϴʹ˯ɵ˴ϣ˵ģҲϲ߱
ôΰôݻıһеĹûĸŮ˲ϲԼϲҲ֮С
Ǵ󷽣Ȼø黨ôǮȨǸģƽʱҲֻһס˵˻ġ


582 Сս
̫˷ˡ
ڸ˿Сʱſˣ˵ϹϹҺھס
ƨһ£żʲôôҲҪװ޺˲ס»Ҫһʱ䣡ˣͰȨɣ֤дֺˣ
ܸжĿŸһ˵ϹȻĵڰ˸ţҵİҺܸжҵҵĶģҵһҲģдְɣֻҪס߾ˣ
飬ľҲ̫ΰˣдְɣ
ˣǲҪˣ㲻ܿͷΪߵŮô࣬Ƕױ鷳ˣ
Ļеһٸٸţ϶ܹÿŮ˶һȫһЩҪеĺסĶŮˣǽһʮҡ¡
гƱ˸ŮϣǽǺܻƵ¡
ϣض鲼Ůˣȴûض鲼ı
˵ͷ飬̫ΪˣҪľŮˣ
һɵĿԡ
ʱŮɵһ׵õҸ
ĻӦڣ2.5ڣѾˣûǮֻһڻ߲ǮҲûƢ
Ǵ˸ⱲӲܸ˭ԣٸˣֱ̫ˣ
ӵĺ߱ʼװʱͰտصװǺӵƷɰæҵģ湤Ҫġ
֪ںһͿʼˣڿɳϣСڵĺܺãȴʹƨšһ¡
ӳڣСƨɻûбôšСһۻˣ۵һˣ䣬ãĿ۰Լ裬ֻ˿ȴ޷˵ʲô
ɳϳ̵ĸ̣Ц˵ţͶҷˣšӵƨɸʲôô϶šˣ
ŭŵ˸һۣ㶼ҪסںӲˣĶǸСˣ㻹ʱҺͺˣŮأ
С棬Ҳ̫ˣҲںһױѣӵķ羰ãںױԺҲԴźӹȥ氡˵ˣֻǰһСֳƱת˷ʲôʱ˵Ҫסӵģüͷ˵ĿǺܱ䣬ޱӡ
Сʱһ浽ڣµľˣȻŪޡ
Сʱһ棬Ƕ棬ʱʱ۸һ£ʱֻ
ȵڣţ˺ӣ۰͸ˣһ޷׼ȷֻܸжС
ô˵һЩЦ˵ҲôͿģҳסںӣҾ͸쵰飬һӣ
һζۣȻһּ裬ȴҲ˿ֻŵˣ
ס棬ĻﱧźӣС൱Ǳ˽סˣеˣۿ޵øˡ
쵰ɿѶӱѽ
ĺϽɿˣӹСһСƨƨȻšˡ
㿴ӵСƨƨ˵
泯ӵСƨƨȥһ飬ḧţ˵ԲС費ãôš㣡
¥ȥҸӲҩܿܺõġ˵žͽӹСڻһ¥ȥˡ
ҡ
СƨƨĨ˻͸ҩҩǳ棬Ǹ˴ˣĨ֮󶼻ͼӰЧ˵С㱻šˡ
ҩСôˣҲôίˣСֳһ£裬ղΪʲôšңǲǲϲˣ
۵ذСˣСӣϵ⣬ô᲻ϲأϣϲľˣ
ԺʰǾʰҺˣǧ׶ԺӶˣôС
쵰ٽѵңұۺӣʰ㣿ôʰ㣿ѵҪһ٣ôǿҴ͸Ƶģ׷˵
ȻƨɻеۣСѾܳȥˣʣ˸档
Ҹղŵȷеˣˡ촽Ť
㿴ҽôʰ㣡˵
ֲûڴʰ£ô;ͶôͰɣҲڴŪңһȻӡ
ҹˡ
ҵȴʱѾ˴ϣ˵ҪʰģεĹҡ
ŸĽĽԽԽߣһ˳Ϯ壬ΣƼ
СʱԼܵ˼θ߳߰˴ΰɣ
֮ŸؿڣһƬ֮˵Ϲˣ
ɣǵСʱҰĿˣʱС̫ˣû뵽ԺôЦ˵
Ц̫ջˣʹ˸Դһ£쵰ڼʱ򲻾봳ҵǴûóѣȴ˸Ӱ궼ûʧ
ǺЦ
СʱȤ̫ˣʲôʱһá
ڸĻ˯ˣһʱ䣬оϸ𲻿ˣҲ˯ˡ


583 ٺɫĻѪ
ԽԽȡ
Ȼӵĺ߱װޣʱ䲢ûйȥһֱչ˼⣬Ůˡ
漯š
İ칫Ҵտƿ˽ȻտڼŴ·һЩԴԼϲκտϰʱǴְҵװ
տȵĲߵ˸ߣƮɣϳ΢Цܣҿϰʱĵ˽𣿡
Ȼˣʲôǲ˳ĵˣ˵Ұ˵
˯ߣ˯ˣҲܽŵΣ㿴ҶкȦˣտί˵
𳯰տ˫鶯Ĵ۾ȥûֺȦȻģտԼкȦԲ˴ǷԼ˺Ȧ
Ȼû˵Ŷȷȥƣ룬ʲôԭأ
ҲףԲģô̹ȻŮˣΪʲôʧߣտ˵
̹ͬȻŮҲҪ䣬̹ȻŮҲ٣̹ȻŮҲҪһǸ̹ȻŮˣʧҲһΪ⣬пǣˣÿɵϣ㶼뵽۽壬ʧˡ˵
տɫԽԽѿǷŭˣ˵ܣҲ̫ˣȻĻңľǱһ٣
֣ҵŮ飬Ȼ뱩ϰһ٣밡ǸôΣյ˵
ҺΣ᲻㣡
տȻ书ƵǸ֣Ƕȭͷڸǰ޷ǾǷȭͷѡ
ķȭͷ˸ļϣ΢Цȴ˼֣ΰĸܣܸҽܸҪòʣͦΣģ
˵ĲҵŮѺˣұ֤㲻ʧߡ˵
ȥİɣģǿЦȻˣ԰ı׼ң㱾ˡտ˵
ŶѽҸѣȻ˵
ģտ˵
ðɣҰɫһ¡˵ҽܸƨ㣡ѣʲô£
°ˡ
տøһԷͬˡ
ĳտ΢Ц˵ȥҼҺˣһˡ
⣬ǾȥҡʵҲôģΪ˰տԺ֮ܰУ
һ·ϣƷտļζеţ̣ȴһ㶼壬Ҫļζһõ˼㡣
տֱ֪̼ˣҲ̼ˣ˵տûȥ̼𣬸Լ̼
˵ܶ෴ӦǲܴԿƵģ˵㲻嶯Ͳ嶯
һó嶯տ̾һ
տҡ
ɳϣȻ˴ү
տǶ˲ǶˮȻܵʼ룬տỻʲô·
տǰû̫¶ţտһٺɫı˯´ҳˡ
ȵǸһǰ͹̣欻ĵ
տȵĲǵ΢ЦŨ˸˵ܣǶԲҾȻǰ˯¡
ֲǵҵ滻ģʲôϸڶûֻǿһٺɫĵѣ㲻ö˵Բ𣬼ǵҵ濴ģҲ˵Բ𣡡
Ļ̼˰տʪģѽĽһȭͷŸһ͹ܣ󻵵ұԷģֻȭͷˡ
鲢ûбտ趯ȭͷ̼ȻЦų̣ڹˣȥ³ɣ
˵һ˵ġ
Һһף
һ
һǿ˺һŮˣʺĲǷˣǰ
ҿ
ʱտ뵽ĵȷҿܾǰѧˣֻһֱûùһã˸һ
տղ˵ʲô
ҿ
ıѪտѪŮ˵ҿζֱ̫ˣ
뿿ҲҪ극ٿ˵ûԷ֮ǰûȤ㿿
쵰ҪȥԺ㣡
տס˸Ĳӣ˶Բϣһأ˵ˣˣеˣ
ղԼغ񱻸ˣȥָ˵Ҫ͸ֵòɿĻҵġ
տûоأֱһðɣȥˣ
в˵õտвʲôӣٺɫ˯£һĶ
ʱȥ§סտǽǺ£ѰտڳһΣǽ¡
֮ʲôһجˣ
ôˣտƴġ
Ҳֻ룬ʲôûڿ￴ӡ
̫ˣȻûң
տѾˣ˳§סʲôķӦ
Ǹûղžǰˣ
տˣߵ΢Ц˵ܣˣ
߽ʼæµտڳ֡
ܣղΪʲôҴ֣
Ŀռޣһ㣬ԸղûҽҵŮ飬Ҹ㣬𣿡
ˣ϶ôģңǰͲ׬ôˣУڸղţڿ֡
֪ʱңҵֲСء
ǵһҵء
ǲһʽҵŮ飬ҵһֻ˰ٷ֮һûоʹ·һ£ҵӵٷ֮ʮϣܰŮ˵ص飬ƬڷɣǽǺܿµ¡
տ֪ڶ棬Ǵ˸ս˫ֻס˶أԶͦرƬ


584 
˵治Ǵģͬһ˾˲һζǻ̫λˡ
Ʋ˰ڵϣͰտһԷտ΢ЦžٱܣٷͬŬĽһҪúãɱ
Ӱտ΢Цзһ˿ģ׶϶ǹأ֮󣬸˵տףԸÿ춼и顣
տ΢ЦһЩ߽űĺ촽һں˵ǸܻԼҿֵˣ򵥵Ŀֶ˵Ǵֻ֣ѽΰĸܣ
֪˵ʲôûڷտǸ뷨ҲûԼʲôȽûκԭϰ壬Ѿˡ
ܣ֪ԴӵһοıСɰӣҾиͥˣϣҵϹǸߴǿˣҪжǮֻҪҺþУԸһѺӣһһֵܿտܳԵ˵ţ͸֪Ѿڻˣ·֮䣬Ůǡ
ǰãܶ˶˵ʵҵŮˣҲܵܰԼ뷨˵տܻʱƷǾԲˣֻڣŮ˿ɲңܶûʣʵ򱰱޳ܣ˾壬һȥǿɾϲˣ
У޴ڣ˵㣬һ׵壬Ů˵ȥһӶ޷ˣһֱ׹䣬֪׹䵽ʲôʱ򡣡տ΢Ц˵
԰ҵһ壬ǸҸ壬ŮܲҸЦһٱ˵ɣտɱ
˵ɵʱ򣬰տĽһ£ΪҪ˵ɣտҵɣ
ͰտһƿƣտԵúܿģ뿪ϣѪһƬ糺죬չɳϣ޳𣬵һƬ
ڰտ̣߳ȴǲ̫ҿвλΪܵĴ̼̫ǿˣ죬ͰտκĶƢ
ò˵ʱտƢʱܷ꣬ƨɣôͻտ޴ʹ࣬տܻΪƨ̫۶޷µ·ǸǶôҵ£
ܣҹҳȥ𣿡տЦ˵
㲻һֹǲҪˣһȥ߶ѣ˼Ƭ˵ðǾͳȥһߣҺһϲҹ
Ͱտߵ˽ϣڸԣտ·һĻþ֮УʣǸܳɫˣԼǸöð
տ˽ɫͿס˸ĸ첲ֶ˶ַȥ
Ǻģ̨ϣԤжֵĶӶʩչǿʽУҲܺͨһϸ΢ľٶʲô
տסҵĸ첲ȫԣ΢Ц˵
ܣˣ￴ס첲ģտ˵ţȴǺˣû뵽Լղ΢Ķø˶ߣ˵̫ˡ
ҹɫ֮޺ҫ˴ҴңͰտ·һСʱֵС⡣
ȥɣҾͲȥˡ˵
ԸĻȥȱȣտ˵
Ůһҹ¥ȿȣںͷḻˣɰտͬΪտֻȿȣ̫࣬ǾѰա
Ȱҽ첻̫ȿˣ죿˵
ݵĿζڲͬܲƷһ£ڵġտЦ˵
ҿ
ӦĹ˰ɣ
ѵտղǰʪˣζǺ
ҺȵģɲҷҪȵģ΢Ц˵ðҾͲܹһƬˡ
ֵ˰տļտιԲ·欶ˣ˿ȹ䵽˸ߣС¯һ˿Ÿ
ܣ㳢ݵĿȡ
Ŷõġ
𿧷Ⱥһڣ˵ⲻûζʲôͬҵǷ֣ȸղŸˣʪ̶ӵġ
ֺһڿȣַŵ˰տϣȣտûκεķɵ§סʱķǿ
Ťտ˵ܣҷص㣬¥ȿȵģɲ׬ұ˵ģȿˣǾ߰ɣ
ҿ
ԼղŻˣ
տ˵ĺȿȣֻǵĺȿȣûݵĿζкβͬ
Щջ𿧷ȣһ΢Ц˵ˣϢɣ
ҪųȥʱտȻȥ§סȥ
Ҳ̫ͻȻˣ
տﵽʲô
ѵҪֻǲ˼±˵ɻŮˣ
ӦտǶԲתͰտӵһ𣬿ȵ
֮УŰտأȻȴҲС
տǵһܣҲһ־Ͷ롣
ͷ΢΢ۣĺʼô٣ԼʮӺ󣬰տˣƿ˸Ц˵ҸղʧԲšŶҷԼһֵܹ£ʱǸղŵһ𣿡
Բ𣬰տҵļûô϶ˣһԺһԺԺˣǸղŵһУи򵥵֮Чİ취˵
ʲô취Դڸ𣿡տ˵
ǾǣһΣȸղŸȵӵǣһҼסľεǣһΡ˵
ȥİɣܣǸ쵰ˡտһۣҡڣ߿ˡ


585 Ȼ
漯ܲð칫ҡ
ƤתƷ裬տˣ΢ЦߵǰܣļҪǩ֡
ϸһ£ǩ֣ļ֮ٹһ¡
õģտŵŵĲ˳ȥ
ղŸûӰտϷĵζͺϵӵǴûзصã
Ϊصöã˵£϶ǷˣĨɱ
һҹ鶼ˣˣʵǲܸıģֻǸͰտڻûѡ
Ӻ󣬰տ˽΢Ц˵ܣ㻹ʲôԸ
ӳóһ΢Ц˵ݱȣݵĿȣζȷܲͬ
ݿǰտڵ£Ȼ֪ǹģҲûɷֻܰݺ˿ȣ΢Ц˵ȣ̵죡
ҵͺ棬ܶôȵĶܳȥЦ˵ţһ§ס˰տ塣
Ŷ
տʱһŭ˵ܣåſң
ΪʲôϿ§㣬ھͲˣ
˵ˣһУ͵ǴûӵҲûǹ
ⲻ𣿡
Ѱտ§øˣһʱûҪɿ˼տĺȸղˡ
ܣˣſҰɣΪ̫įԲšŶԺʱ򣬻ܺһЩСģǹʱ䣬һҪˡ
տ˵ţһڡ
ɿ˰տ߳˰칫ң֣Լɹֽһ
δĳһ죬һҪ㶨տģôƷŮˣˣǾˡ
ڼźͼžһ˷һЩ飬絽˻硣
øԾǣӲڣȴİ칫ңߵߣ΢Ц˵ʦأ
ȥˣҪСʱԺܻҲǸյ㿴ҲϹ㣬ҷ֣һ㶼ã˵
§סĽЦ˵ǸҲ֪ǰҸһΣô·ôΣʱ࿪ѽ˵Ҷ㲻ˣ
ÿ춼ңÿ϶㡣ͷ˸ؿڡ
˵ô룬ǲǾе˽ˣҲҪǵѽ
Ҿ˽ô˭˽ˣ治˽Ϊʲôøңߣʱھһ󵰸⣬ֵܶҪֵ㣡˵
Ƥתϣϣܵ˸ͦΡ
Բƨɹ˼£˵Ϲ㣬ҰǸϣ
ҾǰҲ޷ϵġ˵ҵʦ㲻ڣҪİ칫һΰɣ
ѽǲе̫ΣˣһԸİ칫Ҹ¡˵
֮ǰ͸ˣ㲻룬Ǿˡ˵
㶼£ʲôµģӷˣҪͷ㣬ֲͷңˣò㣬ҵȻҪӪ
˵ţѵѩ׵ļ¶
ǲҪƤתΪã汻ӷҲýͣǸ˴ϣȥ
欵ڴϲţ޳˫̧ϸߣ˵ϣĴ
٣һĴ󺰣ϹҰ㣬Ϲ̫ˡ
ޱ߼ʵķʱһǳɫȹĻ˽
ͷģһǳ֮̾ᵽζ
Ŷ
ܵȥˡ
Լ֮䣬˴Ϣͽ
ˣһǸˣﵱս
Ҳ̫ˣȻҵİ칫Ǹ߳ŭһƿţĴϣϾҵ˶
治Ҫ
Ӻһ˦߿ˡ
ˣϽʰսΪӻԺ͸ζܷйһҵû뵽ץ˸š
ӣԲҹģ˵ò㣬ҵȻܷŹ˵
ͷңһӣӶ֪˵ʲôˣ͸Ҳûʲô
֪ģҺܷбҵİ칫ǸʵԼҲˣ˵ʲôҲðڳһͰ͵ӣԭˣĵΡ
ӣãҾ֪ԭҵġ§ס˻ӵĲӡ
ȴǳȥСӱ⣬ղ˰ɣڸ㣬Ĵ鷳ˣ
ΪҪʰǺЦ˵ʦ㣬Ȼԭһԭ˰ɣ
˵Ĳ֪Ҹղųȥʲô۵ĶСˣȥˣھҼҡ˵
͵һҿǸ̺Ȼܵʲôˣ
أھ͹ȥȻͶˡ̾˵
Ǻõģھȥʦ㣬û£һȥɡ˵
̸ȽϺá˵
ϵ˹
࿡ڿˣҲһ
ʦʦĸˣ
С¥ȥһѩɣȻһվǳġ࿡εؿԼİͽ˵СӲ֪ҪǷծҵŮ㣬ھ۵ĶС㶼ҪΪѰٻˣ


586 ǰϾ
¥˶ѩڵķ䣬һɳϣ˵ڳ;ıԵмƣ
ѾܳʱûѩˣѩǸ߹ĵӰûʧ
ѩǷǷģʱȴ˸УѩĿ䵽˼ĺϣû˵ȴȿ
ˣ֪ˣҲ˼ϵ㣬Ӱʵû˰취Բ͵ܳġѩţӨµѡ
ߣ§ŵǾΥ
ԶŦԼһεõѩ龰
͵ܳǲļ˸ѣ㲻⣬ԡ
ǵģҵļҺͰඦŶ³Ķӷֶ飬˫һˣװͬΪǷɾ裬Ҵû÷ңֶǶֻˣҳû˳ûطˣֻΪˣ򡭡
ѩڸĻŸؿڣ޳ˣŶѩ壬Ц˵СѩģҲ޸ֵģһᱣģ
ҵĵŭˣԸ㣬ô죿ѩ
۲ʵʱĸ𶼲ǶеĶ֣еԶԶֹۣ쵽˺⣬òƲڵϻ죬ҪԸһˣܵȽ
Ǹ֣ǰඦŵĴү
ඦŵ˽ⲢǺܶ࣬Ҳ֪ඦԵҪǽںͲʣд͵Ľ֤ȯ˾йģĴĶĳʲﵽٸڣʵӴ
۵ĶźͰŵඦֶԸ㹫վһߣҲûʤģֵˣʦҲѱסˡ
һأѩ̾˵ҿԽϹȻûСţҰ㣡
ԣȻԣھͿԽϹһϹҾƴҲҪ㣬Բ޸һ㲻ϲˡ
Ϲ
ǰѩҲйϹĴϴﵽֵ۷ʱѩͻ˷ܵشϹ˵Ķ̫λˣ̫ˬˡ
һΣѩгϹôأ·ǼһҸ
¶ܿܲ鵽ܵȻͻ˹ˡ˵
ǵģҵؾܿͻ˽⵽ҵȥһҵģ˫ԼҺͷֶӣҲңҵػûӣ޷ճˣ
ϰֺܺͿôһŮôΥԸȥ£ıûճ£
һ㶼£
˵ģ£ʲôã㰮һҲܰ㣡Ȼ㲻ҵţҵҵŮˣ˭ôҵŮ˼޸ˣ
ͶѩӵһţţɿԷ࿡ܿͽˡ
һɳϣ࿡̣˵Сѩĸ׺ܿͻģǱиĶԲߡ
ʦȻСѩǳģסҵıȥɡ˵
Сѩסʲôط⣬סɵ֮󣬶ңȻ㣡࿡˵
ҶСѩ޸֣ΪСѩҵŮˡ˵
࿡ݺݸ⣬˵ŮѾˣžа˸ˣҵŮӶţڣ۶ĴСҲͶˣǺܷⰡ
ģ浶ǹɣֵܵ𣿡࿡˵
ֵܵҲҪֵһƴҵһбСѩ˵
Ůô죿㻹иɰСӣѵһж𣿡࿡˵
еǰɱΪȣ˵ȻǿޱȣҲҪɱֻţս˵
ʵղŹ࿡ǹ˵ѩģ͵ǰϾЧķǶѩԹԵػصۣȻͷֶ飬ѩҲǵģΪʲôƫƫҪŸ
ѩǺεȴˣȻ׹࿡˼˵Բ𣬹ǣ򲻵ʱһ˽Լ
ⶼʲô£
࿡Ŀɲ
ϣѩȥ˽˽вҪ
Сѩ⺢ӣ˵ĶʲôˣøɣʲôľҶȫ֧֣
࿡̾˿˳ȥ
Ҳ˿Ȼʦ֧֣һЩʦϣ治֪Լʲôȥ۶塢ŷҿ⡣
ԴӵĺڵЦˣȻԴϴ쵽˺ӣҪͶԼҿ⣬ԶԶ
Сѩ㻹סҼȥɣ˵
ðɣġѩ˵
Ŷѩı֪ԵɣΡ
֪Ͷѩе£֪Ͷѩйֹϵ
ѩǸ߹ĴС㣬Ǹ˵Ůˡ
Ūһûȥģ˽ԼϹˣ֪Բѩ


587 ŭ
ѩϲϲסŸš
ѩ̫ϲĶСˣСһֱɰ˼㡣
ڿɳϣѩһֱ΢ЦС
С˵ǰ߹Ů˾İĴڣС֪ԼкöƯ裬ûһġ
Сѩ裬ǴģСַŶѩĴȣͷ
ѩᱧסСһཱུһңԶĵط
ȥɣ
ð
ھȥɣ
СŶѩ֣СȥۣһСʱ͵ˡ
ѩ˺ܶ࣬Ц
ҲЦ
΢Ц˵ӣ԰ˣ㳤˲ȥ棬̫Сˡ
Сѩ¥Ҹ㰲Ÿ䡣˵
ѩ͸һ¥ȥˣ濴ıӰĵΡ
ѩ˸Ů˲ʲô鷳Ҳ̫ģѾôˣǶԶѩһҲûʲô
Сɲһˣļǿ󵽿µθӻޱгҵǧС㣬û˵
Ķ¥кܶңÿҶܰһңŶѩ˽ȥ
ûסˣסô
ðͦȫġ
߽ͷеģûеԣͷһ̨㡣
ð㿴Ǹ鷳Ҹҵ鷳ҴĿҪö࣬ҶԲ㣡
ѩ˳Ө䣬˺ۡ
§ס˶ѩ壬ƷζСѩô˵ҵŮˣһúñ㣬βֵʲôزҶỤסģһϰ˵ҵŮˣѾйŮ֮£
ҵοҪˣԸԭҵĴ󡣡ѩ˵
۶
п챻ˣȻѩյûãѾĶ֪ܵȥˡ
ǰֻǾԼŮ͸еСڿԲô򵥣ȻŮʱܵ˸˵͸ĹϵҪ׽öࡣ
ඦŶ³ʹү־Ҫˣôȥ
ŮҪˣ𵽵ʲôãôŮˣһĸ
ʱð쵰ι˲ᣬй࿡ڣ͸öˣҲֵĵز
ȷŭĶͳǹڲ輸ϣһದͨ˹࿡ĵ绰
࿡ơ鷿Բߣ绰Ȼһ磬࿡̾Ϣ˵ˣθǵ鷳̫ˣ
ʵ鷳ȫָҪǶѩԭ򣬼ȻһְάϵȥǾҪ÷˵
ҲԹѩϣòȥ࿡˻һۣ˵绰У֪һҴ绰ġ
࿡ҼСѩһȥ˰ɣȻȷŭҪ࿡һӵģ˵Ǻջ
ǵģСѩˣѾˣСѩ˵£У˵㣬ӵ£ôܰأ࿡˵
СѩԼҵŵԵѽ飬ҵȻͲΪˣҲ𣿶Ϊ޸ŷҵĴүҲŵԣܺʣأ
ҿغӵɣҶǹˣףһ˵ഺûж꣬з棬ǶԵľǴľʱⶼôݣȻСѩϲ֣޸Ͳǿ벻ʲôɵ£ڵҲ㣡
࿡ͼַͨʽ˵УȻǲ̫ܣбȸղŸŭˣڽѹԼķŭ࿡̫ʧˣҸ绰ɲ˵ЩȻСѩ㻹ѣǾŪ
Բ޷㵱ѣҶ޷ԣҲҪ㣬ҵİͽҪԸұس֣õ࿡̾һǶˣ̬Ȼͬһ𿴹һ㷢룬һȹƣһ¹塭治ϣΪ£Ϊˣ
жˣķŭȻڣ㷭̫ˣǸ쵰ͽܣҵļͥˣ
žһаѵ绰ˤϡ
࿡֪кܿҪˣŻ˵ȥңǣ׼˺ܿ͵ˣҹͻᵽ
ϰ˵ࡣ
ӵ˸ı
С˼ӣͺ͸𡢶ѩһ˶¥ķ䣬˵
ѩſǻ˵ҵǵģΪʲôҪҵ£˭һԼ£ΪʲôҪҸҲϲˣ
СѩԼˣ鲻ô򵥣Ȼˣϣûʸ˵㣬ҲΪ˸Сţʱϰֺ͸ϾʦͽϵҶϾ˸ӹϵáһжָ
˵Һ͸£һչ𣿡
Ҳ˵ȻְֺҰְ־ȤͶϾһˣ
ӳȥǿĻ쵰⣬ô죿ɵˣҪСѩȥô졭
Ц˵򣬲ۣҾϴҵŮˣֻ·һҪ̫ˣ
ҿ͹ˣ
Ǿͱһ£˭Űɣ
ŭ죬ʱ׼ɱһУᶯԼһסѩҸĳˣжɢ


588 ʫǿ
Ȼղŵ̬Ⱥţɻȴţ˵ǻӱˣҲͬⶫ˴ѶѩߵģΪģֻΪ
ˣ§Ŷѩ˵СѩҲϢˣȻ˵еİһŴ
ңȻоİˣҺòˣϲ𣿡ѩؿ
ҲҪ㣬Ҫúõ㣬ҪȺкȥϾҵĴţҾڱ㲻ɣ΢Ц˵
ѽȥɣ治ңǸôأ֪ģҺþûˣҲǸŮˣҺҪ㣡ѩʮϸ塣
ĺˣǸͨˣȻ㲻ҵţҲҵŮˣġ
߳˶ѩڵңʱѾңɳƻ
ߣ§ס壬һڣ˵ţҽϺͶѩ˯һ𣿡
㶼Ϊ˶ѩ۵Ķ廹аŵķҾսˣôܾܾ˯һö˯ΣҲսһ
ȻǺܱ뺷Ҳ֪Թһڣ΢Ц߳ҡ
Ȼ˵һɶѩﻹЩ߽һ¶ĵ΢Ц
Сѩһϴɣ˵
ѽϴ塣ѩʮ˷ܡ
ȥ˶ѩϵѩϸ۵ļ˼㣬أɫ٣޳˫ȣΪ˵ĵط
ѩٴο˸׳ļ;ǿͦΣˡ
ѩȵǸ壬һܾûȵˮŮ˸Ȫ
Сѩϴ衣˵
Ŷǲ̫ˣЦң˼Ҿǿˣѩ˵ţȥ͸һϴˡ
гԡףҲͷͶѩѡͷȵˮ嵽˵ϣһƬƬˮ
ѩļѩļ⡭֮Уѩɫ졭
ϴ֮󣬸ͶѩĴϣ֮У˶ѩ壬ѩ޳ȣס˸
̫λˡ
̫ˡ
𵴣˳硭
ڴϣ֪ʱͶѩӦսˣѩǲףôԶܵ򣬾ΪͶ𣬾Ϊ˺͸˯
쵰զô
̾һɴ಻ȥԹˣҲǱסˣѡŮѣּ޸ӣΪСʱԵ֣ҪǱˡ
ΪĸյСʱԵֲԵúʱ֣ѾСʱǸɰӱһ˿࿴һ۵ˣ¹ȥļ̾ͻʧһּּ̬ȥԴ

ĽŰ壡
ͬҲˣ糤Ժ治ôɰڼʱͻỳԼСʱжϣҲѡͨѣԲᳯչ
ܶô˽ˣڿǵԼʱֳ˽˵ԣǵ·Լġ
Ͷѩﵽֵ۷ʱѩĽʹϢһصʱ۶鷿ϳ̣뵽һʹ£ԼıŮŪ
ˣ
СѩǰӵǸ߹ڵŮӴûгһգΪһѾ˺ܶŵ˶˷
ôҶҪ취Ū
硣
˷ǳܵİš
漯ű˹˻ס˱ͬʱԼߵŮ˺Ѷ˱ڣһȫϵʹˡ
ԴǱ߶֣ල͸ͨҪһǱ߹˿ɵˣȫܹʱ֡
һζõԱмٺˣзҪƴףȫԶüǧˣǧǹĻƾе̫ˣضǸ϶ҲԸŪصĵز˭ûкô
ʱĸ漯ŵܲð칫ңѩı桢һ𣬶ѩǳϲСһֱڶ档
СȽİоܺãԸ׽
һְҵװİտ߽˸İ칫ңĲӺȣǴ嵭΢Цˬ
ߵ̨ϣַס̨տ΢Ц˵ܣҲòһУ㣬ǳ
տڿһңĿ̫ˣе˵
Ȼڿ㣬Ϊ˱ŮˣȻôⲻһˣҵķ·ǻص˹ŴһλӢΪ˱ԼŮ˶µĳǳս̫ˣ̫ʫˣȻˣҲ˲пֻˣܸһŮ˴ǿҵĳ嶯Уܣ˼㣡
տĿ佱øеͷת򣬸֮§סĽ΢Ц˵ҲҵŮˡ
ܣˣֻ㣬Ůˡտ΢Цдһ˿ġ
տ̫ˣص̼ģְѹ˰տϣ
ղű§סտûйֵʱķӦǿ
Ŷ

ܣ֣
ÿֻŮ飬㲻ô۸ҡ
θûбտ̸ĵӰ쵽︧ҪȥʱտȻ󺰾ˮɽ˳ס֣
ܣåǿٵƱȽϾϣҾʹְϣԺص㣡
տݺݵ˸һ۾Ϳ첽˳ȥƤתϣЦ
ֱ̫˼ˡͻȻ֮䣬¶˲˼аΪ뵽˶С


589 үʵĿ
硣
ڿ桢ѩʱõϢ۵ĺ˺ܿɣ˵ò˳
ѩ¾ȷǸ߸ͷòʵ˾Ƿ֣˾Ͳˡ
û뵽ֻԴ˹ѩǳĽţҵصжѾʼˣô죡Ҹô죿
ѩϸ˫ֿͷ˳ĳһƬңǸڴϷ˵ϣš
§ס΢Ц˵Сѩûϵģһأ
ѩһȸղ侲һЩüͷ˵̫ˣֵĵҲ̫˰ɣļڰźôֻ˹ˣ
ղҲɻ󣬿Ѿ⣬ֿ϶ȴӰŵۣȻϰӳ飬ѾԼĴ㣬ԾͲϰֵķԣˣ˵
ѩ˵ͷӦģ·ִַǳߣҲе̫ΪˣѵҾͻȥ𣿡
ȻַʽĿĿ϶ǴȥʲôҲܿ϶ǣû̫˵
ִֵ˹࿡ȻԷֺİҲҪ
ɳƷŲ裬΢Цʣ˿ûжٽǣ࿡е㿴ˣֳӣʼû˵ԵǰƲģ
үǲ翪żɽ̸ĿʲôĿǴСȥʧģ࿡΢Ц˵ҵİͽ𣬻ǹ壬Сѩܾ̫ԵҲû취£СѩǱƵ˼㣬Ҳ򣬼Ȼǵĵ̣ǾȨ
һǵһμ㣬ѾоˣһˣǳҺ㣡ֵܷĿĵʲôǫ˹࿡ĺøС
ȼһ̳ڣ̾˵ֱ˵ɣûŴСѩȥҾеԲˣѾ˽ĺˣȷǸѵһǿˣͬһҲ
Ρ
һЩϸڣҪͶѩ˲̸
ðɣھͽ
࿡ͨ˸ֻ
ʦң
ڹɣүˣЩϸڣҪͶСڳ
õģʦϾʹСѩȥ
·ڷɳۣѩһֱ͸·ϵΣЦ˵ôţ·Ҳܻס㣡
֣̫ˣʲôѩЦһװˣҲ̫ģϾǰûͷִ֪˵·񡣡
΢Цŵ˵ͷ
ˣͶѩ˷ֻˣֳƵһӣĸͷ൱ʮֿʣȴûиǿⲢӰͦΡ
ֿǷҴүͦοʣӦúŮΪգźǣСֻи޷κˡ
𣬸ߴϰ壬ʦڹ㣬Һҡ
ֵͨǺҲȽ
Ĵֺͷֵյһ𣬸΢Ц˵үȻǲǵһμ棬ҷҶӡܺãȻΪСż棬룬ҲΪˡ
˵鷿
Ʒһڲ裬˵Ҵ˶ҵڣͻΪ̫ΣգΪˣԾˣ㲻̫ðʧɣ
ҵΪ˿϶û⣬ҲôѣҵǷֶ˭ģǲ̫ðʧͿιĿˡ˵
ҪĿǸ߶С㣬ҲסֳѩȥСѩȷǸ˼еˣòҺͣѾˣ
ǣְǸƽ˵Ĺ½˳ǰ־Ͱ˰һһŮǸŮƶòͻݡ
ӭȢɼﲻͬ⣬ҸŵԵŮ˽顣
ֲΪŮͺͼֽûзŬϣһ죬ͬǸŮĻ¡
û뵽ǣҾȻͶԼ¡
̾Ϣһ˵ˣȻСѩ㣬ҵŮôҺСѩȻߵһ𣬷Ƕ氮ˣ
ԭˣ
˺ǳԾѩҲһүǸرѽףԸܺǸŮߵһ𣬿ιʲôĽȥ
и뷨ϣõҵϿɣһһȥԺ󣬻򶫷תﶫС͸ĶڶҵڶǾ֣͸䣬ӮˣôԲСѩһۣҲ㶨ףˣôܼ򵥣һˣ
ܹƽ
΢Ц˵үղŵĻҶӡˣû⣬ȫͬ
¹Ƿᱻۣѩ֪书뻯ȴЩģקקĸ첲һԹ
ˣСѩľˡ˵
ߵֻ֣ڸ书ΣǺ
ͻ˵ܣδе̫ˣôĴӮ
֪֮ˣֹ۵ġ˵
Ǻãھͱ䣡ͻ˵ϣҰˣ롭ԸܣҪ׼


590 ʹʹ
¥
ͻվ룬໥ͷʾ⡣
һͻ˹ȭŲãϲҵĹƣһ粢ûø뱻ȫ÷۾ŵĹܾͻĽ
ͻڶſҵĽ޷ǾǴһȴûжԸκεв
ûͻȥһȳ˹ȥٶ֮죬磬ȫԽͻܼޡ
صһͻһţҽˤ˵ϣ֮ҽС
࿡֪ͻȻǸĶ֣ԿǱİܸ˸һ㶼֣˵ͻҲ̫Բˣҵİͽ飬Ѿһغˡ
ѩղźܽţͻȻţΪһ
书߹ͻѩϣκ¡
Ȼ书͸ͻı֣ܹ϶ϣҲǰ״û뵽Լߵֵ书͸Ĳ֮
ͻû˼͸ȥ˲̫أ벻мĲһߣŵİڣԴȥûˡ
˵ʲôĸ֣Ҳ̫ϲˣ֣ߵνް
ˣ㲻Ҫ̫⣡ವһվ
ϺˣкʲôЦ˵
˹ͱͻǿȥ£¶˶׳ļ⣬ƤɫģǰпѵйأһǸǿˡ
һ˵Ŀͽ£ĽǷͻǿֻܶ࣬˲֪
ȻҪͻ侲ܶ࣬ûмŶԸǷŵģŸתȦѰѵĽᡣ
ľֶ֣ΪתȦҵѵĻ
ƣ
һתʩչȭʽ˹ȥ͵һȭϡ
Ŷ
ҽһˤ˵ϣղһȭٶȷǳ֮죬϶޷ֻܿҵΪľһȭ֮վ
һȭͰˣҲ̫ˣȻ氮ǰǸŮȢѩôͲˣܷѣԺ¡
ǰøӻҪģڶ˲зϻߴˣδἤԹޡ
ڵصһѪֱ޷վѪ赲ߣͷת򳯸˹ųȭ
ͨȭƣԿ书ȷͻ֮ϣϧǣѾһȭսһ뻹࣬ò͵ȭͷʵ
һֱȭ˹ס󣬳ǰһק˹Ⱥһ߷˳ȥ
صһ
ظˤ˵ϣҲ˵ϣĵ³˴ڵѪ
̾ҡҡͷ߹ȥ˷ߣַŵļϣү㲻̫ȻڲзϵģֻһѪѣϣһҵʦϵҩͲôʹˣصԺܱ㣡
ֺûӣҲܿѾ㹻ӣ¶֮ɫ΢Ц˵㲻ǹĸͽ书̫ˣ˼飬ȫһ˵书ôܸߵֵزҿͶ˹ЩȭĶ֣
ǰȷܹȭǶǿӵһȭܰһͨ˻һеȼĸִҵǰǶԵòһ˵
࿡΢Ц˵үΪʦһҪһ䣬ǰ书ͳԽңҵ֮ʱҵ书ҲԶԶûдﵽڵ裡
ͷľǿߣ㿴𣬸ߴϰ壬ʵҺһֱǵˣСѩ׵£ҲǼ˵⣬һֱͬģܶ¶̫ˣ룬ǿԳΪѣ԰ɣ
үǸʹˣҺԸѣԺȥ棬һҪдҰ΢Ц˵
ǵȻҺܻӭ㵽棡ڹЪһ£죬ҵڿˣҾͻȥˣһȵۣԶ˵ģСѩɣ˵
ү㵽ʱ鷳ҵ˵ҶѩⱲֻһˣǸŮˣһһˣŮͻҵĵأˣһԶڴ½һֱѩӨᣬ촽ᡣ
ҿˣ͸֮氮ۺһת˼˵
࿡ֻڰ˷䣬Ӹҩ˽ϣǾͲôʹˡ
ͻܵúܲңû²мѾǲеĴңҲܲⷮү˼
үСǸŮƯˣǶĶŮΪʲô
Ļû˵ͱˣ˵ҵԼҲʵһһֱǵɾּ֣ģʮ˸֣ҲʮӴģȥԺҪǿ򣡡
ǣү˵
ǻŬģǵŬûֹֻͣǸ̫ǿˣԺŬͻ˵


591 Ƽ¼
ҹɫ
Ŷѩڱ·ϹһͻȥˣѩֿʼСˡ
СŶѩȣߣѩӦ͸ߡ
һԵȴе㲻˼Сѩ⣬ӣ˭͸˭Ҫߡ
ѩ΢Ц˵СҼɰĺӣԺһǸ˧磬㿴̫ˮˣ
Ͷѩһ¥Щƣ棬ԹԣڣͶѩҲ̫ˡ
ϹҪͶѩһɣѵѩô󣿡Թ˵
ٿ˵Թ΢Ц˵Сѩ͸ѵһ֮ǰкܳʱûˣСѩΪӻ˹ǶҲӦõġ
˵ϾȻˣ΢Ц˵ѽϹǸö㶫ѩҲԺ󣬶ѩҲΪϹСأ룬ֻŵھˣ
εЦѩŵ˵ھţôͼͻʮˣ˭ǵʮտǱʲôûгֵŮˡ
ͯ飬װϹһҪٸŲ㣿ţ˵¥ϢȥˣҲطɣõȸˡ
ڴߵɳϣ§Ŷѩ壬ͦΡ
ѩڸĻҸҲ˸Уֻص۸ҵߵ֪ʲô춯ص
Ҳػᰲ˵ֻеʱ֪΢Ц˵ܿ϶ǣȻزģʵǰģǸŮĹϵֽˣԺһжġ
ԸɣʵҲܰҵĵأû֮ǰǸТ˳ŮҵĵһֱҵĽܶ¶ҴҵĶϣŵﶼôˣڵصŮǻһˣѩϡ
֮У˶ѩѩ׵ļչ֣ϸۣҪˮ
Ŷѩԡңɵ˳ԡѩﵽϡ
һ˺Ͷѩһﵽ˼£ʱѾͶͨ˵绰ȽϸӣҪصԺ˵
ڻ֪һȢǸŵŮѾоһУ޷Ѷѩȥģ
ص̾Ϣһڳѩѣɫޱȡ

ֺͻ书ͲʮֿģźӺСʱҾͺܷ书ʱҵ˺üʦңɶҸˣԣҾͳһɵ书ˣ书ңҿһ书ֵ
үǸˣҲǸˬʵˣһҸġ˵
ӣΪȢǸŮд𣿡˵
ûдһ˵²ܺͼϵһ𡣡˵֧㣡
лл㣡ûҽ͸ѣ룬Ժ󻹻ģ泩Ҳ֪صۺ޷ԶС
ڶ졣
ֺڻصۡ
鷿ֺİ˵˳ǿǸеǿߣǳ𣬱˴Ѿˡ
࣬ǲ˼鿴ŷ֣Ц˵̫ʧˣ˵úȥ򣬻Сѩ㵹ǺܻﰡСѩû͸ѣ㵽װʲôģܲΪҵŮ䲻ɣ
УȢСѩǾҸˣȷǿ۵˶ǣŮ¡ܸӣиĽһֱû˵
ʲôĽ᣿
ʵѾˣһֱһŮȢҼ˲ã
ĵǰû˵
ǲϿɵģ˵ѾģһǸŮ˭ȢСѩҲѾҪŮˣҺСѩ׵£ֻȡ
ҪӸˣ
ȡȡɣ
һ̸֣Ҵ۹ԺҪټ㣡
㲻öŭⲻʵѣðɣҺܿͻ뿪ģȥԺһҵĵؽģСѩԼŰ졣
ҹɫĺĻ
ڸߣѩÿҹġ
Ѿ͸ϣòϣȻҪƮļ顣
ѾˣϲܼҪȥҹҹѩеʧ䣬ȴҲʾ⣬Ͼһ˵ģǸСš
ʲôʱ򷢽Ƹң֪ЩţɶнƵģ
ѩһҪƵˣ鵱̬ȫͬŵ̬Ҳͬ
ȥˣǸƸģֻŵھˡ
ŵڼνҰ㣡
ѩ̬ǺգоĽԽԽˡ
ҹ֮
ĴϿһСʱۻˣðʪһֱҪ
ϹҹܴҶʮθ߳𣿡
ղżˣ
˴ˣ
ŶҪʮθ߳
ǰ̫ˣǰһʮθ߳Ǹ¼ɣ
һܶҪƼ¼


592 ĴС
硣
Ŷѩ漯š
ѩϲĻ漯ŵĹͣѩⷽǺоģȻϿɵģ˵ļŹȷǺܺá
ѩ˸ϣԲƨɸĴĦЦ˵ڴϻ䣬Ůʲôͬҵǲر
ǰСѩ̫Ʒˣ̫ˬˡ˵
ˬһҸΪʲôҪúǸƣʹҸȥɣ뾡õƣҾͷˣ
֮úǸΪ֮ǰнƶģպãм塣
ǸأԺͲµŮ𣿡
ѩĻøȻš˶ѩƨһ£ҵĹ۲죬Ǹʲô⣬ٻܻʮ꣬ˣֻұĽˣֻҪϻнֽڣҾͿԼơ
гһգĽƼȹҵĻƽ𴢱𣿡
ҵϣˣȫܷġš˶ѩƨһ£Сѩ˼ά̫Ұˣ
ѩֻ쿪ˣʱȴԵú̶ܴ绰Ƕдġ
ҵ˵绰Ҫ𣿡
ӣͽӣǾ͹ҵˡ
һǽɣ
ѩ˵žͽأ㲻õңܺã
ܿʹСѩ̫ˣΨһŮһֱ㵱ҵĽ㡭㵽׻벻ҵŮˣ
ȵĽ㲻ˣŴѧĽǶȥ˵ҲŮ
㡭СѩֱҪˣǲǸǸ쵰ô˵ġ
ǰҺ͸ڴϸ߳Ժô˵ģҾúеԾ͸㣬ϣҲ⡣
찡
Ҷеôӣ
쵰Ҫһιᡭ
ðɣСѩҲʲôŴѧˣڿʼͲҵŮˣԺҲҪˣ
ԺڸߣȥΣǿԵģۿɲڶġ
㡭
صذѵ绰ˤˣ
Ҳû뵽ѩǿķʽϰͨϼ˺ߡ
Ÿı飬ѩãȻ˵װģҸղŵ̬ʲô𣿡
Ǻһ£ڣѾãȻˣȥǾ͸ãȻˡ
ܺãղŵ̬̫ˡ
£ҵĵػ𣿡
һ治֪
տһݺͬ˽ѩڸţܲˬ
ѩǸܵİ칫ңǸܰ칫ĵط鷳ﲻҪ̫ܣտ˵
ѩǲ죬û뵽տŮĸֿ˵ίĳȥװģ㿴ҡ
춫ѩܲȶԸ˵κĻ΢Ц˵ģ˴󺰴У
տ챻ˣ
Ǿ˴󺰴еôһ˵ǰĵţǰĺˣ
ܣ鷳ǩ֣տ˵
ǩ֣տһۣŤ˳ȥղһ۵˼ǣܣ⣬лˣ
ѩЦ˵װģҷһܣͰտĹϵܲ򵥰һŪ壡
ҵȷǹһЩطҺ֮䣬ûйֵ¡
һˣһ롣ѩŤĥŸĴȣװģİ칫Ҵսһɣ
ǲҪˣϻؼҺ˵
֪춫ѩ֮˷Ϊȶһε¼Ĵ̼̫ˡ
ŲõĽѩǸ߹ţ飬ڼŹŻ֮Ů
°ˡ
ܲð칫ҵٴαƿˣտһ˽ۿŸ𣺡ܣҪ
ͬˣҪСѩȥȻܺһԷ˵
տ˵ͷ˳ȥ˫޳ȣӰ¡
̫˰ɣһֱô𣿡ѩ˵
еʱᣬеʱ򲻿ᡣ˵
ŶǺ˼أгһգҲƸɣȻݺʰѩ˵
װСѩҲȶˣȫ㣬ɱδ⣬ΪǿҵĴ
ȰѶѩͻرŷؼţ˰տ
ȥԣ
Һ㵽ȥԣͰĺܸɾҲûʲôԣԻȥ¥ɣ
㡭ûо̫ˣȻҵŮ飬ȻǸѪˣҲҪעִģŭңûĺùӳԣ
вңҲŲһףбͰŪûʲôˣŪңҲ׷Σ
տЦ˵ţỨȴɽ˳һ̵ֲĳ棬ڳŪŪһѵ
ھ¥żԶ
տЦ˵ҿѩǸ׳գСţǸƿһںûС
ʹشˣС϶Ǹ򵥵ˣ۴һ¾ͻ֪СĴŮǸţҲǳıߵĸ֣Ĳվտ˼㣬һŮˡ
Ļðտ𾪡
ѩǸ׿ԽŮΪʲôֳӣ
ܣҺɻܽҵɻ𣿡
СѩܵĴ̼̫ˣܲȶʱĺ֣ܶңԺ׵ġ
Ըˣڶѩǰң˵ɣҸôͷ㣡ҪôҴְҪôҳͷʹ죡
ҵ̬ô⣬һûͷأ㻹ͷң˵Ӳң棬ҳͷ㣬Ƿ棬ͷң
ðɣܹƽ
տͳһöӲңЦ˵ת㿴ˣ


593 
տһӲϷɿתտ棬棬һ棡
ӲֹͣתϣźǷ棬԰տܳͷˣȴԳͷ
Ϊʲô춼ңտ˸УؿӲңϧ۾ûܣӲڲ֪任档
ΪûˣӲҵϻǺܹġ˵
տһЦˡ
Ȼֻһȴ˷飬һЦһЦз顣
ȻӮˣԸͷңҪǰңʲôʽͷңһ޷ܵķʽһͷҵȨտ˵
УտŮʿӮˣ
ӮôѵӲϷӮ˾ͿԹ𣿷й涨𣿡
˽˶ԼֻƷͷûʲôϵ
տסˣ˼ţô쵰ȥ΢ע⣬ͷ·ԼƷ⣬ΪԼƷûκ⡣
㲻ǰңĳͷʽտ˵
ǵģҲǰģһ˵ţŲžϵ˿飬Щ̫˽˽Ů˻ͨ˵ıȥ˴ϵӡ
ðɣΰĸܣǷ㣬ҪھͿʼͷҰɣ
Ǿ¥ż䣬ֻʺòͣʺϳͷˣ䲻ʺϳͷˣͷ㣬Ҫѡһܰĵط
˼ǣҪȥҼң
ȻˣԸȥҵıҲǿԵģ
ˣȥҼҰɣ
Ͱտһļҡ
Ǻܴķӱտ룬Ʈ㣬ܰ
ɳϣһ̣˸ƣտ΢ЦŰ̵ˣһֱãŮܲọ̃һ˵£㿴ǰҲ̣ҵȼ̣ǲǱһζ
ûΪǸζŮˣȼζҲܲͬ鷳ҵߡ˵
տߣϣƬ˵˵˰ɣ㵽ʲôͷң
һʱ䣬ԹһֱܾģһˣȸĦһ£ܲõĸĦɲǳе£ҲֻʮֹܲòŻô
ܣʱĺܻ쵰ҲǸŮҰĦ漯кܶòһŮԱкܶԱۣͬôǰĦ
Ϊҵʱޣһѽտ§˻µĶ˵ˣٷҵĻֻҶĳͷ
տЦڸĻﶶ㲻߳ŭ˰ɣ
ǸŮˣ̣ʣеʱȷջǸˣҶ˰ٻˣ
ҵ죬˰ٻأܣ书ôǿ˵ȫһ֣һοСûˡ
տ˵ţȴסˣͷ뻬ȥɰտ죬ͷҡΣһ㶼ϣ
ܣ㲻Ҫͷ𣿿㿪ʼɣҡ
ҶǾǳͷһ֡
ĳͷҲܣˣ㻹ǸҰĦɣҪ㣬ðĵطҪ
ҲȥˣЦ˵ȻǰĦ϶Ҫѡĵطɳе㲻ʣ̫޳ˣɳϷŲ㣡
ðɣȥҵң
ڲϵķ仯ʱѾζʮңտεؿ˸һۣߵߣȥʹҵıʼɣ
ڴվһһԾﵽ˰տϣտĴһ뷭תѸȥȴ޷
ܣҪʲôôﵽҵˣ
ⲻǰĦƶѣҪѿһʲô
ǰûң
Ͱտ죬һ˫ֿʼڰտƽչĺߣָвһĺá
ǰŮǾĦҲŮǰĦַʮֵ죬ÿϸ΢Ķܵλ
տܿĸо˺ܶ࣬˺
ַԽԽ棬տ̲סˣ˵˼ˡ
ֻ֣ӣҴ壬Ҫȥˡ
˵ţֲϵƣܿҪտβˡ
տȻܸоڳߣ̫ˣģȥҲȥֹ
һ̣ڰտտĿ˵ţҵƨɣ
ڰտϸ˿ӣȻ˵÷ˣ
ҵϣ޷
õһߣտ˲Ҫһ˲ֿ絽ϡ
Ŷ
տֱֱƵˡ
ɫ죬ЦЦտݺݵ˸һ۾Ͱͷƫһߡ
ʶԼҪùˣ
ȷ˫䵽˰տϣǶ˵Բ򡭡
͵Խ֯ŸģտĴϢˡ
ȥ븧տصĵطɰտȴ˳
ǣͷѾ׬˲ٵıˣܼȥˣǷ˰տɲģŮŭʲô¶ɵóġ
տʶԼпܱǿʱȴȥˣɵߡ
һ˲䣬տǽˣôˣ
ϣҼǲϣ
Ȼϣˣҵپͱסˣ
һҪֻҪһַʽ
ʱտֽ֪𼴽óķʽʲô


594 Ϸ
Ȼسһ̡
̵ĹУһֱһֺտʮһΣÿĿ䵽տϣ
տѪ˵һø̲סЦһЦ
ǣЦˡ
ȡЦңտܲĿ
ȻûУֻ̫ɰˣҵЦǶỊ̇ӵ̻ҸҪͷˣĳͷͲղôˣʹ࣡
Ըķ䣬ɣҲʹ࣡
㷭Ҳ˵Ҫسˣ
ףûҪ޳ܵҽͣտԹ˸һ۾ͷ˸
ζŸ
İƣ᲻䵽˰տϣһһ졣
ƨɣ
Լ뵽ˣΰĸܺܰŮ˵ƨɡ
ڰտٶʮ£ȴûտɶʹࡣ
еǿ϶ģȫܹܵķΧ֮ڣӲӰ쵽·
Ϊ˱Լͷ飬տǿˣίؿŸ𣺡ΰĸܣҪǿһ£ƨŮҪɲ֣ƨҲǴŮˣ漯ŵܲãȫһ֣ȻŮˣ
ҿ
̫ǿˣ
е޵ˣЦſտЩŮ˾Ǹô򣬱㣡
㲻ʩչǿȹһˣʡǸң
˸֮⣬ܰܶ£ǸܰŮˣҵĺ飬Ҫ˼䣬Ҹȥ˰տĺ촽
ʱðտ޷ܾſˣͷ⻬˽ȥ
ͷͷ֮󣬰տһĳ죬Ц˵ҳ綼ᱻˣˣһǴְˣҪȥһصĵطҲҲң
ס˰տ壬˵ңϣҺҪ㣬֡
˭ô۸ҵģǡ
ʲô
Ӧһ˵
˵
ԺκŮڰ칫ȣĺܲӦôϾŮ飬İ칫Ҿȥǲһ˵Ŀռ䣡
ͬ⣡
ˡôʹͬˣ
Ϊչҵô˵ģѾ˴㣬Ժʲôʲô𣿡
ǵģģ
лл㣬ܣ㻹Ǻںҵģһ飬ڣ뿪Ҽң
ϸҲûסڰտļס£Ͱտ˯һŴϣҲ£һĥ
𿪳ص˱
ڿ￴ŵ죬¥ϺС˯ѩڸΪŵķ俴顣
ĳ֣ݻͬʱ¶ĵ΢Ц
м䣬˫ͬʱ§˻
ǰ˫ɵĳԺгֹ֣Ǵ̼УҪϸı׶ΣȻܺ䣬ֲͬ˫ɣأϿ϶Ƿɲġ
Ȼܷɣƽȵ½Ҳǲѡ񣬽ϣ§ǻ
¥ȥˣ߽ʱСѾ˯ˣСһ˯ôɰ
Ц˵װϹΪڰտﲻˣһ̫ˣ˳԰ɣ
§ס壬һĲ˵ҵȻǱտϳģҺ˷һҾˡ
治̫ŸĻƲƲ죬û˵ʲôȴ˵˳Է֮ͰտһҲ˵ģĹϵ£һӦҲͬġ
һ˯
Ŷȥ
ţˣ㲻ɣ
ֻһůֲ¡
Ҫģ̲ס˷´ò׻ˣ趼Ҫˡ
ֵ˶ѩڵķ䣬ѩ飬¶΢ЦϹˣڸղţҺùµҺȻԼ
ߣ§ס˶ѩȻ˵򣬿Ļۡ
ҵһֱ㡣
ңΪļңҲµûĻǳҡ
ô֪ģ
ȫ֪£
ѩ˵ʲôȴˣڸĻﶶǰ̫ˣҵҵĵػ⡣
ģȻߣҲʲôΣգҿóѾҡˣԲһֱ򡣡
㣬ֻҵ塣
ĵͬ£صۣЭĵعţ塣
ͬ𣿡ѩһԣͬġ
δأ
ʲô
һûãһᾡһȫķϾ֣
Сʱ󣬸ңѾ˿ɵ˯£ҲûڴϿӣСʱ˯ˣû뵽Ȼˡ
ôˣ
ɣůһ㣡
Сӣ֣ҺòˣǸ˺ģ̫ˣ
ˣֻ§㣡
ܲ
ţ§ţǿĻ˯ø㡣
ֻ§ң
أӦûʲôɣ
ԣҲ㸧
ɵĴϣظĶӣ΢Ц˵ǵСڷҵܸоĳɳ
ô𣿲ԺС͸ҵĶﶯˣ̥ŮҸʱ̡
ϣֻǾ§ʱ˯˸þ˸Ρ


595 ԲԲ
漯š
տ糿ǰСʱ͵ˣĵһ¾Ϊɨ칫ңͬʱݽˮ
Ȼİ칫ҷǳɾտǻ˿ʮӣһС
ϰ໹ʮӣ漯ŵԱѾ½Ǻܹ˼ǹҲжٵ˵ٷӿֳ˲ҪӰˣҪĻǼҵҪļӰ࣬𶼲
ðտû뵽ǣȻǸϰʱ˼š
ܣˣ
տֱվڸǰ˫ֽ棬΢Цܶׯܵŵʺ
ǰ칻׼ʱİɡŰտ˸ָƤתϣŰտΪ׼õһϣ΢Ц˵ҽ첻Щô
㲻ҾֻܰЩϷŵԸȥˡտԸܾǸԹˡ
ôʱĥ£˲棬ԹͲǸմӴСˣһͷĴŸܲãԼŵĸҵǳϤԶԶԽòġ
ļֻصСʱ򣬼ǵõʱԹΪṦ׶ߵĵȥˤȣҲƣһδεĶԹ˵Ṧǲڵġ
Դӻܵһ̣뷨ͷ˸ı䣬ãã氵źܶ಻Ϊ֪ȻܶڣΪʲôṦͲܴڡ
չᣬƣЩ񻰴˵еĶ·Ҳڣ˲Զȴңɼĵط
룬տǰ˻ΣƮݣ΢Ц˵ܣ㲻ĥĸŮڰ칫Ҹɻ°ɣǧϴӦҵ£
ģ
OKȥˡ
տȵĲ˳ȥıӰǳεŤø뵽տĴ֮տ帧굽ҡ
չ˲СʱִԲԲʮ˽
ְҵװ͸ᣬĲӺܵţ߽칫ҵ˲ͱĵĹ
ϹæѽԲԲ˸ϡ
뵽Ӧտ£ɿ˳ԲԲһڣ̾˵ҵİ칫̫ˣԺеǻ㣬ðտˣҪҵ鷳
ԲԲ΢죬˵տŮҲ̫ˣùܵϹҲ̫ںǸŮˣǸѪҲ²ǺЩŮ˿ˬһ㶼ˬԹ𣿡
ûԹҾһˬģһЦ˵׿һۣտǸܳɫŮ飬Ǹ˲ţҲΪ˼źãҾͽˡ
ôһ˵ҾˣǵѽҵġԲԲһЦ˳
Ҫŵ˲䣬տӭ˽˵һ𣬱˴˶Ŷһû˵ʲô໥һЦ
տԲԲղµζһǴһ̼Ÿ壬ʱ͡
ղų¾ǲǸ
ûУ¾ûôɫ
ţܾǸȶǿҵŮˣʱŮ˵ܸ˴޴Ĵ
أǸʲôŮˣ
İһˣһܷŶԲ𣬸ܣҲİ칫ôĻ⡣
ԼԼĹ涨ô죿
Ļðտˢһ¾ͺˣ˺ð죬˵ղûʲôֻ˼䣬ӦòΥԼɣ
ˣûôϸ㻹𣿡
Ŷûˣ
ʵΰտȻİ칫ңûʲôҪ£޷Ǿ뿴һںͳԲԲʲôץסСӣȻ
źǣʲôûץԼŪúܱ
һֱڼŴ°࣬˳Էʱ䣬İ칫﹤
ڰտֱǸ漣ôϣ𾭳˵ľڼŵ
ҲǸżȻɣ
ͳԲԲһ߳˼ŵĴţżŮԱвò毺õˣҪ˵ļŮġ
ǲǸܺͳ¾𣿰ѽ¾̫ҸˣǸܵСš
˼ôѽòСŰɣǿҪǸʼͶԱˡ
ֻǸ̾һѣֲҵҲŲСţҲֹŮô
ǰ˵ܺͳ¾£氮ֻ
ԲԲ˸ĳЦ˵ܾûĲˣǲǸң
ðѧ˼ʵϵķ˻ܷʢ˵
ҳԿˣʹȤ¸衣ԲԲЦˡ
Աһĳ¾˵Ļ쳣ĳԾȻͻϸĿ˵⡣
֮Уÿ˶һߣеʱͻժߣеˣԶժ߲źһʵǾǣԼǴߵġ
˺ܶˣ˳ԲԲԺ󣬸ͳԲԲ͵˳ԲԲæ
ˡ
ǵģˣ
ҪҸˣܿܵˣҲ롭
ǰ˳ɣ֮͸ûˡ
֮¾͸˰ɣʲôʱֵң˼Ҳӣھ
ȵȿһ죬иɰĺӣǸҸ衣
ʢķ˶ӣһƿƣͳԲԲһԷЦ˵ɣɱ
֮󣬳ԲԲЦ˵Ȼ裬ˬ


596 Գ
óԲԲˣһƬƺ죬ɳ˲䣬ȵԽˡ
Ϲ㿴ҡ
Ҳڿڵȴ㾪׵ı֡
滵Ҵ·Ӻ·㶼ϤˣҪôܾأ
ԲԲ˵˸ĻƵȻóԲԲӣΪԲų
Ľңŵ˴ϣҪѹϣȻЦ˵ϹһҪأ
ҿ㻹ڴŰɣڵ״̬ĻȻˤϡ
ôأҵƽԺܺõģǴһȭ㶼ûʲô˵ˣ
ԲԲһ书ᣬȻ˵һȭûʲôˡ
ѵ£ժ֣ѩ˶Բڸǰ֣ܿѵ˿ӣֻʣɫС㡣
Ҫ裿
ǵȻ
ԲԲ˴ӣ˵裬ŮˣֻһС㣬ӣ趯
ǴЦһ߳һ߿ˣζζ
趯ʮӣԲԲȻ׵ϣǺЦȻ߹ȥҲ£§סĶϣȴһȻ˵Цʲôأ
Цѽղŵı̫ˡ
Ϊղ̫ɧˡ
ҾԸǰɧڸˣҪʮθ߳
ͳԲԲ˴ϡ
һСʱȻԲԲʮθ߳ԲԲڸ߳
糿
ͳԲԲһ㣬ֻ̽
ôҴ绰ǳʲô˰ɣ
Ϲ˵ˣȷǳ˵£ңͬ𣿡
ҿ
Ҫͬ͹ˣҵŮˣԶǣ˭Ҫ㣬Ǿǲˡ
Ϣ
ǰϢ
ȥ㡣
˲ϳˣ˳ȥԲԲŤԹȫ˰Ҳ̫ˣ֪Ǻηʥ
ڿȫһˣǳϰ壬Ϊʲô˲أ
ԲԲεҡҡͷԸȥˣ׼һ£ϰȥˡ
ңһ¿§ס΢Ц˵˭㣿
оͦζסĶӣ̾ͳ嶯Ϲ絽ϣҸ㣡
ⲻ
˴ϣȥеļͷϢ
˵ĳЩ˿ǲܿģֻиֻܿиܵ
˺ܳʱ䣬۵ûˣڸؿ滺˺ܳʱ䣬˵㿴ҵֻϱкܶɶĶţԴ˾ܾԴҵģ
ץֻһȻʮš
ϲ㣡
˷˿һ첻ĽĿҾ˯ž
ҵŮ˰ɣһΪҸŮˣҪʲôҶģ

ɫɭɻ˵ʵļŹ˾ûһԴ˾
ǵģһҸտҵµĹ˾Դǰˣչû೤ʱ䡣̾Ϣ˵ôһ쵰Ȼң
Ūˣʧ󣬾ͲˡЦ˵
ܲɱ˾ҪɱˣֻҪپҾˣģŮˣԶᰮϱˡ
оԼǸطǺʪֽһŴС㣬ִɳϣ˶ȡ
ߣЦ˵ա
вѽôģһȥôأ˵ţȴҲ̰ؿŸı͵ıһδδﵽֵ۷塣
һţ뿴һƬеҡ
ðɣ쵰Ҿ͸һţȥˣֻģ
ֻһգЦ˵㿴ӣˣ
ϸȷͣ⻹󣿶ζҪôң
ɾ˰ɣ˵
ɾգֻͼԴġ
绰ˣ
˵ʲôԸڳȻôʼĹ˵ĺͻƹ˿һԣ
ɫ죬˵ԴǲвɧҸ
ϲ㡣Դ˹һλɣԴԺҵĸͳһƬհףѰ˺ܾò㣬ֻҵĿհס
ҿҪհȥˣ̫޳ˣϹģϹ˵ڳôʼĹҺϹͿ԰Żƹ˿ˣ
ĻԴǿҵĴ̼ݺ˵ϹǸˡǸкܶŵˣνȫһ֡
ôˣ㲻
ҵȻҿҶ򲻹ҵʦֺʦˣǶ֣ʲôʸȫһ֣ʲôʸϹ
ҲԴŵЦӹֻ˵ԴǸä֪ôдԲһֵ䣡
㲻ңҲҪģҪ㣡ҪӮ㣬ûʸӵŮ֣
аԼطսңʱҪеģǧ򣡡
ǧ򡭡Ϊ˭սΪʲôҪôǮ
ȻûǮսҵʸûС
һңԲŹϰ
ô⣬ûǧ϶ǲеġ
ҵȷûôֽ𣬿ʦҵԧ޼֮ˣԸԧ㣬ӮˣôԲҪң
ͬˣ


597 񱩸
ȴǲˣȭͷݺݵش˸ϣۿί˵쵰ô԰ҵɶעأͬҲ̫ʹ˰ɣһˣѵҪ͸
ǲģ
һأ
ˣҾͿǹ㿴ʲôƤͳһѺȽǹ
ǹ
ǵģǹ
һǹԴǻͷ
ҵҪνͷҪЦҲ书ǿˣԲԴ
ղе̫ˣ΢侲һЩζƬΪĻǷǳеģԴսʤĿ̫Сˡ
ʮ㡣
ƺݣʱԴĳѾˣͬǸܽŮԴ˵׹ŮձˣԴʦҲձˡ
ԴǸձŮͬʱȥԴŷ˺⣬Ц˵㲻ӵӦҵģ
ҵˣûʸġЦһ
ձŮеȥˣ̫ˣǾϼ书ǲսʤģҾǳ޵Ů
žڳͣסˣ
ˣ
ʮ꣡
ԭǸСѹ˵ĻۣҲһʶġ
һ߽ݣӭ˹Ц˵ϹҪȥӭǣô͵ˣ
Ϲ
ôŮҲиϹ𵽵жٸţĽʺһϮܱ仹ûʼԴ໵Ľһ
橣ϰأ
룬ȥˣȥɣ
һ˾
ʱ俪ʼʮӣԴѾ಻סˣĹâҪһб
§§Ŷ橣ЦţԴ;Ƶһߣߴﹾ˵ʲô
Դ˵ǣСʦ㣬͵ſɣȻҾҪѸ̨ϡ
˵ǣʦ֣ö֮߼ţŹ
ʱ䵽
Դ̨
Ƹհڿ̨һܸ
໵һС
Դ˹ȥһֱȭŸŴ˹ٶȾԹ죬൱
书Ѿﵽ˳뻯ľ磬۾ŵĹѾľںһ𣬸һ磬ࡣ
Դ͵ȭҪ򵽸ϣֱǱȵ춼ѡ

Դһȭӳȴסˣʹİ
֨
жԴ󣬺ݺһȭؿڡ
һѪԴ˹ȥ
һȭͻȥˣ򣬶Ǹ书̫ǿˡ
ղһȭ˲Ҳɵ룬һȭԴĶӴ
Ҫ˺ҵʦܣˣվȻҪԴСʮ꣬ȷʦ㡣
Ѿ˺ԴҪľǣҪҪ
ĺȻı뷨ͱԴˣŪٶ鷳ģڸҪľΪСǱߵ鷳ûнأ
֣Դ̨ϣȥߴﹾະʲô
ְ̨Ͷһ§˻Ц˵û뵽ľȭôã
ڸԴʵ˹Զˣ漯ű˹ʰԴ
Դ˹ı飬ҡȻˣ
ǰˣҲû뵽ܴӮ㣬ңɾʹӮ㣡ԼҪҸ״ԧˣ㡭Ҹ׸ɱģ
СҲܡܰԧ𡭡ԴֻŵĴ󺰣һѪ
ҿ
ľȻ뷴ڣ
𲢲֪ԧʲôӣҲ֪ⶫʲô̶ȣֻԴĵð
𼸺Ƿ̨ģһѽڵϵԴղ˵ʲô
ҡҡû˵ʲô
͸ı飬ͿˣʵǸͷ
ԧأöˣ
ҵġڡ
ĿһˣܿʹҵԧץϸƬ̣Ц˵ĳɫܺã̺ܾ£ˣ
ֵ˲䣬Դ̨̱ϣˣȥǿȴǱץס
ձСãļۣӿˣòҪӲģС˵㣬Ӯˣҵˡ
Ҫ̨ȴסˣðҪӮң
ȸ˵ʲôȭͷХʽٶȥ书ҪԴ֮ϣһʮŮ˵书Ѿ൱ˡ
ֻܣȴҲѾۻˣۿһȭ˹˲סĸ첲һקܵ˸Ļ
پȥҾҪˣȻĹңҵ㻹ǸȽϿɰŮҲ㣬㲻ܱң˵
ɫ죬Ѿоˣ˵һʮֶǸĶ֣ᣬûгɹĿܡ
ȷǸ֣Ҳˣ˵
ɿЦһ̨˲Դ뿪ƺݡ


598 ƴ
橹ЦȴЦȻɴԴ;һ㶼ˣΪģԴԧŪˣô¿϶ꡣ
§ŸĲӣһڣһ˵Ϲǿ޷ݣձľȭǰȻһмܵûУ񣡡
Цһ˵ȭʲôǰҾ˵ȭûзҲû뵽гһգһ;ȭĴ˱䣬ֻܹǸԴ̫֪ʱˣ֪ҸŮˣȥҺȻ󷢴ȱҪ
ѽϹԴһֻ϶סֳ˹ȥ˵ѽ㣬ȫŮǴ˾ʹûϹңԴ˸ŮԺ󣬾ͺ˴ҵˡ
ɲΪǶĿ佱Ͳ˳˵ô橣˼ǣҸ鷳ˣңҲǸ£ֵõ𣿡
Ŀܲƣ橶ʱŭˣǸŮеľǱֿ˵
һѣƵЦ˵ŮˣҺʲôҺ˵ǿĸӣȻ̬Ȼؾңǲ밤᣿
ҡҡء϶橣Ǵ򲻹橣ʱоԼί˵Ļ
ҲʾΪֻҲᣬ㣡
ۡ
橴мɵϴ˹һ߷һ߿ޣʹӡ
ֻһ˿ޣõ㣬ɶȴɵϷſ޺ͷһӾ͵ˡ
һѣֳڵϷĶ橿ȥıˣ
һܴͶ̾ͰҲڵϷˣϽĴϵЦ˵Ϲ㿴㣬Ҳڶ㿪𣿡
˿ĵǳңҾǶҵţҪ㣬ֱŤҵǵĵλһģҶ۰ǣҲǱ
˵꣬ϳ̣Ͷ໥˿ȴ˸ߣ§
ϹҲá˵
ϹҲд˵
ڵҵ棬ԺͰɡ˵
Ͷ橵յһ΢Ц˵橣Ȼ֪һŮҶӡһֱܺõġ
Ҹ֪ǸŮҸղŲ˵ǳŮˣʵġ橱ᣬ΢Ц˵㰡ǸˣҲᱻԵģ
ԼԺˣܸˣģɫͲ֪үмֻۡ
ڣҪͷԳţÿʮ˵
ðû⣡˵
ʮϹҪҵ𡭡˵
ȻǲеģҿɲǸ棬ġ˵
Ѿϣúܱ׼˸ԳţԳŻ˵ʮһٸҲûġ
Ϲ㿴ҵĶ׼ѽ㻹ǵðɣǰԳţһǼǧҵ󣬾ͱ㴩͸أҵƹ׼ɣأǸˣҵĴϹҲܸߵģ
һŸԳţһЦ˵ţŶŶ
Ϊվһߣ֪ԳŵĻȻڵˣҪʮڶ橵ǰ׳ˡ
ô
ϹҰɣˣ
ſ˵ίȻˣǲɫӡ
ʮԳţվ˲֣Ц˵ϹͱΪˣˣ
橣ãԼɡ޳ţ˵ϣڸǰ˸Գš
һ

ͱȽϳˡ
ĸ˫۲֧ġ
ŶҮ˵ϣǶԱԲҪˡ
ϽȥĴϵ˵ţ
һأඪ˰˵ţίСһ굽˸Ļ
Ů˸׵õ˵ĺǻԼ̫̫뺷ˣ̾һ
Դĸʽ¥
¥ǰģװޣסû죬ڣ;ڿɳϣһơ
Сʦ㣬ô죿ʦҵԧҪصģȴ˸𣡡
ʦܣ̫ˣõĿǾȭΪʲô򲻹𣿡
Сʦ㣬ʵ׵ģⲻ޶˵ıԹˣ书֮ϣʦĹŮ㲻Ҳܸ𣿡
ѽѽҵȷҲˣҸоˣ书ǳǿ¾ǴʦֻʦԹҲǸĶ֣ڵǣôԧһ񲻻ʦȻῳһ첲
ΣϹµȷô˵ģԴŪԧ񣬾Ͷһ첲첲Ҹ첲ѡһ
ԴԼ֮俴ѩʿĸ첲˹쬵ģĸ첲ȥʹϮѪ˳ȥ

ҲҪ
ҲҪʦҵĸ첲Сʦ㣬ʦŮʦˣһҪȾҡ


599 ƷС
ԴȣȴþΪѣ˽⸸׵ƢˣҲԧ˭޷סԴĸ첲
ʦܣǰȹңǴҵҿܾҪǸĲֿˡ
˵Ƕǰ£ǴҰˣ˱нһֿĸ첲ȶţѾûԶԴﾭ΢ĺǾ
ʱʮꡭ
ͻˣѾʮˣѾ죬Сˡ
ԴѾϣȫ˾ϣ˵Сʦ㣬ֻҪңҷģԺҲˣһú⣬ҲúТʦ
ңʦҲͽܣϣѾĶ飬һֱҶûͻΣҾεǰ龰ðɣŰһ£Ҳ֤ܳɹΪҺ㣬Ը˽⣬̫ˣ̾һݡ
ƺ˶СʱһֱߵţŷսǺεȵļң˵뺷һϲڸŤˡ
һԹһ˼ңʹҲˡ
ÿοͻ˷ܣҲˣ˷˵ˣ򣬳̰ɡ򡭡
һۣһֱȥɳϣݸ̣΢Ц˵СڼֵĲԺһģؼҪǱж󡭡
ҲҪͦҡ˵
ģǶסˣպ漯ŵԽԽǶõΣ˵
һֱĥһʪ£úõһ¡
ܵҵһи̡ܸ˵
һЦ˵Сӻͦصģʲô
㿴ÿκҽʱҪôһСʱҪôСʱҽ㶼Ҫ˰ɣҲʹÿζһСʱʲôؾ𣿡ϡ
ûʲôؾģҵӺãͺǿʵСҲˣÿζСʱ˰ɣֲйûҪ̫˼о
㲻֪ʵǿģʱҶ޷
һʦ㣬ܲŪҩ׳
ĵûȣҲ֣СŮ˵£ܳʪ
ȴҸʲôأ
̴ϵ°ɣһֱرĽĴϹ򣡡΢΢һЦ˵Ҫһ
ڵһ¾ͺˣ
쵰ܵܣ
Ť˹ȥһѽƿˣȥסĶ䣬Դһƣ㲻ѧã
㣬ﲻѧˣҲ𣿡
£
Ŷ
Ӧ˰ŷӦԴˣֱӸһ⣺СӣǲǻˣĽǶĲأ𣿡
ˣԺˣ
ʵģɺ¼ֻʱˣ˼ЦЦԴ˳ȥ
һŸ̾Ϣ˵ܾܵӵģһֱЦˡ
ҵǾǰöˣˣǶҪҲ̫̣ѵҪгʲôĲ𣿡Ц˵
ҲϣֵؾܸѽֻţûиĵذɲԼĵػᱻ
ô˵ģ
˵ûʲôؾӺã˵ʻӣܸܲҿ׳ҩ
׳ҩǸкɣ
ǳԻ֣֮ͲҵкҽľҩǶǴȻģ͵ҺݺŪɣ
ҹ֮
͸ʮθ߳ãΪܸ߳ģŮˣ
ڸĻʵţ˵ǸԴøʲôˣҿҪ͸ˣ
ôַˣʲôҶеģһ㣬ûʲôµģԱ˯ˣķ˲㲻¼ƽĿʱֳһӰɣ
硣
Ȼһ˱һֶСһȻͺͶѩһ漯š
տһֱڵŶѩڼˣ΢Ц˵С㣬ˣ磬úһġ
аʲô
˵ǸвŮˣ֪Χûо
ЩѽҺУأ
ҲУָ£տ˵
ԴӵԺ󣬶ѩûȶʱʱȻ棬Ȼˡ
տȴеԲˣŮˣǺ˼˵ζ
İ칫
ѩͰտڰ̨ϰںƣȽ塣
úܺã岻ҪһǶѩǰտ
һ̾ͼ˷ѩˮƽԶԶڰտ֮ϣտȻʾ֭ɻǲҰˣɱֻʣһ˧
˧ֻ·ߣҪôأҪôɱ
տҪһ𣿡
ˣˣһ̣ᱻʰúܲңΧɣ


600 Ҫʹ
տû뵽ѩˮƽôߣֱǶӣϣڽΧһص
źǣѩΧˮƽòƱˮƽҪߣΧоİտǶ֣Ұ֮ųѪзϲΣͷıľӨ˵ĻǴŲġ
С㣬Χ巽趼ܸߣҲǶ֣Һˮƽ
ʵˮƽҲˣ룬ǰҲսʤְܶɣѩ˵
ǰǰȷкܶ˰ܸңȴܸ㡣տֺܿͶѩ˼Ź˾
֮ǰĺܳһʱ䣬ѩЭĸ׶йŵ
ټһţʲٸڣãȹͨļŹ˾Ҫѵö࣬ѩڼŹ˾츳ڼǰѾ¶ˣöе
ԣ£տǵڶѩǰеŪС׼ˡ
˼ؼʵ⣬տȻǴ죬磬һ뿪˸İ칫ҡ
ԭȥ磬˸еĻնѩǸŮֱ̫ˣ
ЦѩȴǺСˣ굽˸Ļ˵Ǹտ⣡ұȲŻȡϹʵҸղѾܸˡ
ĴŶѩΣ΢Ц˵СѩҿˣΧʱѾŰտˣֻˮƽʵں㲻һģûôңڼŹ˾۸֪ˣǸŮֻǸա
ѩ¶΢ЦؼѹŸ壬΢Ц˵ʲôʱȥӣҺõĽƣ㲻ᷴڰɣᵽؼʱ̲ƸҰɣ
Ȼˣҿ϶ᷢƸģЩ죬Ҿʹһȥӡ˸̾ϽвŵŮ˶ȿֺĽƣǸжðҹҹɹٰɣ
˻磬˻ӡ
ȻѾţǸϲʦ㣬ܶʱ򣬵ڴϷʱ𶼻ʣʦ㣬𣿻̫ڼʱ򣬾ͻ˵ʦܣʦѽ
ȹ޳С¶⣬û˿࣬Сȷ۵Ĺɢ˵ķҷϿǶظǹԲޱȣҪѰ˺ˡ
СڻϲѽҼǵǰһûŮʱ㿴ҵģҪϵ￴ĶѾŮˣҵһж㣬ҵϤ˼㣬ΪʲôҪңĵ΢Ц͸һ˿䣬Եú£Ǹձˮİٺϡ
Ϊһֱ㣬ԴӵõĵһԺҾ͸ˣӵ뻳ͦζ˻Ķӡ
Ŷ
쵰§һ㣬Ҫҵѽ
ӳһıԹ§һ㣬ܿͱɳϣְѻӷŵϣ鸧ӵ塣
§ŸĲӣɫ죬ǵ΢ЦԽĶˣ֮󣬻ӽ˵ҵĺʦܣϹȻܵ´һ°ɣҿҪʧˣΪˣ
ȷЩʧ䣬ͻӴսһģȴˣ
ҪԺеǻᣬιеС£֪ģǸܵ
ôˣ
ӺǶĺˣҲǷǳϤֲ˺ǻӴ֣ԶǸֲˡ
㣬׳ҩ
뿪׳ҩ
΢΢㶣ܿЦйѽɿ˴ˣ
ҲйÿεʱڰСʱңǺ֣̫ҵĴϹˣôĽһÿζܵθ߳ﵽЧĴϹҪһǿǾ㣬ҩ
ԭˣ
ǲǳԱŵѽ
ΪǸˣϹܱȵ˸
̾һʵҲʲôҩȻʵˣҾСҩɣ
ߵ˰̨ϣ룬ȡһīɫСƿӣߵɫСҩ裬Ц˵㿴ֶէһǶʵǺĶ
Сҩʲô
裡
ҿ
Ȼǲ裡
Ķͷð亹Ц˵ʦ㣬ǰʱ˵ҪȲңߵӶ͹ģһǹ·˶Χң¾Сҩɡ
ǰȻôĴϹǾ͸Ȳˣ
ʦ㣬ðɣ͹̫Ҫ˴ɣ
ƴᱻݺĥһӦòҪøɣ
ˣ
ѽôˣСǰǺϲôˣһ¶УһЦ
Ҿģʦ㣬ĲʲôΣհɣǺܵġ
ȻʲôΣˣˣҵĺýãĵܵܣôẦأϷŪһ°ˣôһ˵ҲĶˡ
Żӵأ΢Ц˵ʦ㣬ղŶ˵ˣҲϷŪҰɣ
쵰ǲǿҴ˶ȹΪû٣ˣҪҰȡ㿴һõһɫ˵
ˣɫȷõһˣˣˣ˵
żʲôȻ˻һǲ쵰⣡˵
ðɣװʦ㣬һ˵


601 ҩ
ͻһԹʱ漯°ˣʹ˼ң𿪳ҡ
ˣֱĵ˼㣬Ϊ´μҪʮԺˣû뵽ôˡ
ɳϣҲʹߣ§ס˸ĲӣȥһڣЦ˵Ϲãˣ
ǰȻʱ䣬ǵȻҪ㣬ҽ첻ҹһҪȥġ˵
ģֻҪһͺˡ˵ҪߣҲҪ֮ߡ
ӣ˵㣬ӫĻϣǸ߹ֵַŮˣԵȫǧƵĹڣżķ˿ԽʱǸ󻨳գ
һߺ֪ǲʹ˻ӣ֪ǲΪ˸ҩϣǲô̵ʱγֵġ
ҹһ¡ҵķȥңܿҲˡ
ǲûӸҿҩˣɻ˵˫ＸǷ̹⡣
㿴Сҩ˳ֶģһֻܳһ
ҿ˰ҩǻɫģȥذ
ǻģǿġ㡭ż
ȸ˵껰Ѿһҩ裬ƣϽ߳ң˳
ɻ󣬲֪Ȼе˵ʲôȥˣԽСӵһ𣬿϶ıʲô
ذʲôȥˣĻ䣬˷ӦС͵һ͹
Ȼ֮䣬۾ʮõȹŴĻʺҪҪ顭šŴҸеŮˣ
ļѩ׵ģ΢Цǹ
ܲˣһѽ§˻ľȻ֮䷢˱仯Ȼ·Ǳ˳ġ
Ǻ˸ɳţȻ˹ȥѴѹɳϡ
ѽ
쵰ǲǷˣ
ĺûͣһֱ˺Ѿˡ
žžž
⣬ǿѪˣ˺
ֱǾˣû뵽ܵܺȻ˵ķҰһ㡣
ŴƷĵܵܣȴǱ§סˣţȥңʹڿɣ
һһͷȻؿû˺ȴ§
쵰ҵܵܳʲôôȻ˵ķˣ
ûʲôġĴϹһһӸҩǻӸ裡

Ȼ
εڵϣסˣſǻ˵Ҳǵģôأֲ費ҵܵܵΣɣ
ûеģϷŪ˵ĶҪģûಡʲô
ʹڿڣ
Ȼڴϵ£ɴʱıҪǿǿҵʮֵջ
ȻȫȥҲȥֻʣһɫС㣬
˲¶ʮˣͦθôԾ
Ҳоˣ϶ǳʲôԲôģ㷴ȥˣòѪܱѶ
쵰ȥҡ
ܵ׷˹ȥ
Ѵѹڴϣ˶
Ľߺ͡
һСʱȥˣڴС
˿Сʱ緢ˣڵĴϢҵĿ֮УҲоʹ
ȻǱĥ˸ڴϣҵͷס
ޣ
һſ
˺һ˵ղšղΪҪˡΪ˶糿Ҳͣ¡Ϊһˡ
裡
Ŀ£
ɫСҩ裬ﻹһţھΣ̾Ϣ˵ţҲһ㣬û뵽ʵɣҺ˲裬ǽӻŪģ
Ҿ֪ҩ
ȻѾ׵ϸߣɴָһ⣺㣡Ŷˣ򲻻ÿζСҩɣ
Ȼˣǿ󣡡
ڴϺܺõҳʱʹš
ףʮǱ
ͷȻһɻЩңɫЩ԰ףʮֵƣ
һ
Բ𣬽㣬Ҵղšˡھ˵
ããȥšסĶ䣺Ժ߰£㣡
㣬ԺҲˣҪǻСҩ̫ǿˣҲʧң
ô˵ԻӵԹˣ˵죬һҪȥΪʲôҪϷŪ㣡ﻹв𣿸Ͻң
ֻðʣµһ轻ȴǺܵģԼ˰ɣߣ᲻ҩָӳˣ
Ҫؼȥˣţⶣ˵ϹҾ㣬߻ӣʣµһ赽ҵҾͳͷ²ң
Ҫҩʲô
һ£ҩǲǶŮҲܹá
ɲ򡭡
ʲôѵֻϷŪˣͲϷŪ
ˣɣñǳʲô
ȴ˵ҵʦ㣬ǿҽҩκһҩнҩģҿҪʰˡ


602 ҩ
硣
Ӹͻ͵ˣӵȻ֪ʦˣ΢Ц˵첻Ҫ¼ƽĿôܵˣ
㿪ʼ¼ƽĿڲʮ࣬һеʱأԵúӣҲ̫ˣȻǵķȥ˵ɣ
ǰˣЦһ£ϻָİ칫ҡ
ɳϣӶˮߣǲΪҸ˲裬ҵ鷳ˣ
ӣҲ̫ˣҵĵܵܣôôϷŪأϣ˲֮ͷݺһ١
ţǴû
Ӧˣ֮ǰһ٣ͷⶼɵĺ£ˣô죿
һԹ΢Ц˵ѽ˰ԴͣҵŮ֣
㶯Ҳʵеѣ˭Ĺϵ̫أˣҳԶٴͣҾԭˡ˵
һ£ȥϴּ䣡欵Ĳ߽ϴּ䡣
Żӵˮ˺˼ʱʣµһϣŵӵˮʲô
ԼιͷһεκһһЦԲˣӣҪƣ
ͳ裬ŵ˻ӵˮˣˮ˲ڻˣðһƵİɢʲôûзӵˮѾڻ˲裡
Ӵϴּ˳û⵽ղСͺһ̾һ˵һûǰʲôӣѧǣûĲģںǰȣֱǻ˸ˣܱ֮ãǸĹͣʹ漯ϰ࣬СӹòҲǲģͦõġ
Ҳ֪ڵܵתĹУ˷ǷãԼСţĶҲܹ˼ˣ
ӵһ̶ȵķӦʶʲôǲ˼سȥ㡭Ȼ
ԲӡҰʣµһŵˮˡ
ð㣬һȻҩҴ㡭ǿҵĳ嶯Ϯʱߣ˹ȥ
ڸڣӵȡǺģȻǷ£һͳ̨˹ȥ
ҩ
Եģҩڳţ
óҩһţĿɿڴʱȴһץסˡ
ҩܿͷǿĹЧǿҵĳ嶯һɢȥӵȴȸղŸˣ˵ղŵңҵİ칫ûҩҲҪʹ˵ɣҸôͷ㣿
ȻͻǷǳҪõѣǿôǳĵģί˵ӣֻ㿪ЦˣԭҰɣ书ôߣֻҩѵҪΪ°ĺŪ𣿡
ء
ίĿ
ѵᣬͷҲһ룬Բ
ǰԼҩ˳ԣΣԼȻ˲裡
ò˵ҩŮ˳ˣǻǿҵķӦ
ҩɼһߣ
ҲûãҽһҪͷģ
㻹Ҫ¼ƽĿԳͷңܵ¼ƽĿ
ҿɹܲô࣬һ£õ㣬ϣǾ˵ˡ
ˣĹҰɣ
ģûʲôã§絽˰̨ϣӳóһƵĶ
𣿡˵
ʲôǶҩɣԾ˵
ȻǶҩҵĺýã㷸ĴȸղŸأҲᶾģʲôҸһ㣬֪ˣڣſͣ
ⲻҪĶҩɾԲʲôöſַͣۼ絽һʹġ
ҲҲſ졭
㣬ҪҾǿ˿ˡ
㡭
˵ʱſʱӰѷۼ絽Ц͵ܰɣˣ㲻ȥҵŰɣ
ӵİ칫жң˫磬ϣղҸңۣȻоˣԾڴϷС
ѽӣ㻵ˡ
˵Ҿ͸¼Ȼø𿴵ĳ̬
ҪǧҪ
ң۵ҩܿϮ
оԼһƬˬǸ߳ҪϮˣ˾ڲԶĵطҪû
Ŷ


ءҵϹ𡭡㣬ٿ㡭
߳ĸоĽˣ˴ϣſͻĴС
վڴ£ӣЦ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ң۸ϵĸ߳һֱڳɲͨŮʱĸ߳ҩĸ߳ġ
Ȼ֮УͷԲûȫʧӡˣҽҩҪˡ
״̬һСʱĻ˽ҩҲû˰ҪϢָܻ
˰ɣ
ˡ
ˬһȥýҩ


603 Ҫ
ǿҵĿбÿŮģɿȴôݣҪϰᵽǶݵĿС
ǣǿҵĿгʱ̫ˣ˾һĥˣȻ㣬ɲܵˮȣȻˬȴÿʱÿ̶ţ·ûˣֻڴϻ߿ɳ
һֱ»ĽҩȻ˶ʮӵĿУһƬûˣڴϡ
ҵѽӣˣǶĺѣҲôң
ѵ㲻ˬ𣿹ܵĿбʮμɣ
ǣĺܣҿ¼ƽĿûˡίĿ
ҲеھΣӦǰʮӸҩĻͲƣˡ
ۣ֮ǰǸϵ˵̨ӰĹԲܵˡ
¼ƽĿʱ󷽣ʱ뵽ң۸ǿҵĿУÿ¡Ժǵ˭ܵﻨӡ
ϡ
ڱС棬ֻǸİ룬ɻѾжʱûİˣ˭
ã˭
ǸǾ
ȻԴСʦ㾮Ц˵Ȼ㣡𣿡
룬бҪ̸һ̸ҿԼ𣿡˵
̫ˣ硣˵
õģллλᣬϣҿһ书Ӧеķȣ˷ܡ
޷ǾΪԧԴŪԧǾֻܶһ첲ˡ
Դͦ۵ģǸʮձŮӰڸԺ
۵ѽ
ӦûǸѧ֪Ŀʲôѵֻ棿
Ϊ棬ôӣҲߵˣ
ĵ˸ԴϣϹʲôأ㲻ĥɣǸձŮɱ壬Са̡
ʮ꣬͸·ƶϣпܻǸŮа̵ĿԼ㡣
ȻȺˣûźʲôЦ˵ţ̫ˣ
Ҫҿһ㶼࣬һڴˣѽɫĲģԽԽˣ汧Сһڣ¥ȥˡ
ϣ˯һǿĴϹһ˳
ѩһĴϣеˣҲ䣬ھԲܻȥôؼʱЭˣԸİעûнˡ
ܺãܸжСţֱԶ
ĴСôˣѵͲһ˵СֻҪ㹻ǿͿԣ
糿
Թ㣬𿪳漯ţһСʱҪ
տƿ˽΢Цߵ˸ߣΰĸܣ춫Сûһ
ҷԽԽˣ㲻ǰ˰ɣտôƯŮȡ⣬һʧģ΢Ц˵
տɫһ£ܿ΢Цܣ̫ῪЦˣȫеŮȡ򶼳⣬ҵȡҲģһȵһֱǿޱȵˣ
˼ǣΪ׼ģǲھ͸Ұɣ
ֲһǿޱȵˣܣҲʱѽˣ
տŤ˳ȥһƬбȰտܲøŮ
εҡҡͷȼһ̳ɲȥ룬ʩչʲôʽ
Ҫԧ񣬹⿿ƤӿԶԶģǸʮձŮʲô
漯ţڰտĴµ˸ܲð칫ҡ
տ͸һζ΢ЦŤȥˣС鲽𿿽˫ֽ΢΢ǷǷ
ģֻгʺŻôƺˣԽҸҲԽҸܣֱˣ˵
߽ͱĳһ٣Ǳֳ𿿽һЩôŤˣ΢Ц˵ܣΪԧģҲ֪Ҹôܰԧ񻹸ң
ˣӦԴģģ
ǵģģҴҪֻҪϰ񻹸ңԸ⸶һдۣ
˵ģԸ⸶һдۣӦҲѿ˰ɣ
㻹Ǹѧ
ǵģǴһѧܿ͸Ǵˣңֻʮ꣬ҴûйˣǸŮԸԼ廻ԧ񣡡
Ļ䣬͹Ц
糺죬˵ܣ㲻ҪЦģ
ԧǺĶȥҲǧˣȻֻʮ꣬ȻǸŮΪĵһֵǧ𣿡һЦ˰ɣһŮǮҪԼĵһһ㶼ǧǧͰǧ㣡ôһǧǧΣ㹻ʱǧ𣿡
̫ǿˣֱҪˡ


604 Ůѧ
ιڱصãԴǰȹҪᱨ
̫Ϊˣڸǰǵģû㹻ʱǧΣһʮ㣬ǧҲҪˣ֮Ҫձˣ
ִˣҲģҵϰߣһ㼸֮ڲŻͬһŮһΣҪʮ굽ʮˣµصձʱʮˣЦ˵
㡭ܡǸ쵰
һûôأձӵɾˣҲں˵ʲôˣȥ
û뵽˵ʧܣһͷɥ˳ȥ
ЦһձʮŮ̫˼ˣ
ӣտ˽ȥӣ΢Ц˵õˮܺš
õˮҲܺŵģζţ˵
տ뵽˸ƨɲҩˮĳǴΣȻƨɡ
տɫƺ죬Ǹպһƿ߶ĺƣܣֵϷң
տɸˣҽյ칫ңϷңһֱû㣬ǸӣôǸҿñӣ
ҡ
տΣȳȥˣ
֣ķӺܳɫþȻðտ
ΪһˣҪ뾭ŮʵҲһźܸѧʡ
ԼѧһҪſΣҲҪѡ޿Σø֪ӦŮ
ԴĹ˾˵ɳϴԴ֪ΪʦŴ޵ġ
Сʦ㣬һϣû𣿡
ǲװԧ񻹻ģ㣡⣬ͲŪˣҾͻձˣ׸ô죿
ͨһ
Դ˾ǰͱһ˳Сʦ㣬ˣһҪȾң
Դұúһ棬Ĵתһת˵ĶУǡһʱ䶼ûС
Сʦ㣬㲻ˣ
ҵȻҪ㣬ҵľˣҪһõİ취ˣѶԸ㲻ˬͻӲԣˮ֡
֪ˣ򲻸ú͸ԣˣֱֲ̫ˡ
ϡ
˴ҹܻᣬԴӣ̫æˣѾЩûԴһȾˡ
ԴӷǳĸˣܣԽԽҲԽԽæˣЩûһˣϣһҪúúȼ
Դӵҹܻ׷ԴҪС椽ܾˡ
ڣֻȾͦõġ˵
ġԴӿһƿͷڱ͸һھƣ£
ԧ¸ԴӣЦ˵ܾãе۸˼ȻǸձˣϾֻʮ갡
ǹңʮ껹һ˼ǾǳˣԴӹЦ˵ôˮձС椣Ǹ㲻ǿϧ𣿵ձԺ󣬿һӶٵˡ
˼
漸ΣȻԧˣ˻øм㣬֮ʾ˷ȣǺܺã
ֱ̫еˣ
Ц˵֪ôˣ
ڶ糿
ֵ漯ţתһȦİ칫
տȵĲ˽΢Ц͸ģܣҲ¶ˣ֪һģΪ֪һ㣡
㶼ܲ³ɼ²Ǻܸ΢ЦŴһƿƣ߽űݸտһƱ˲΢΢һЦ
տ͸˱һں˵ܣ⻹һİ칫ҺȾƣ
ʵҵİ칫ģ㲻ð˵
տ˸һۣͷѸ߽űĺƶˣЦ˵ָףҵȻˣ䰮ô꣬ΪʲôҪ㣿ҵܣǸСųȺˣȢ𣿡
һ̵Ůˣ
Ҹղſû˵Ҫҵİ칫ģ˵ҵŮˡ˵

տ̫ˣѸ߽űˤϣʱš
տص˸һѣѸ߽űŵ˰̨ϣˣúõضԸɣ
տ칫ҵ˲뾮̲סȥ룬տΪʲô˵ջѵڰ칫Ҷʲô
ܣ治˼ˣ
̫ɰˣǧεˣ
ǵģԣԸһֱңңҶڣ
ձԸþʸձŮԸɵڰ
üͷ˹ָͷĲС鲽ǺȵĲӡ
ߵߣȸ˵ʲô§סĲӣϣһڣЦ˵ܣҶϴɾˣҵѩ׵ģϸ۵ģϾģ˵ģҵ壬㽫ҽİڿ֮һɣ
ʹƨšһ¡

ҽһƿ˸𣬺˼׵˵ϣۡˡ
šһ£۳ˣҪǵ˴ϣ㻹𣿡
ԸĴϣ
ĺ׳ЦаҾ͸ֵĻᣬһ᲻ԧ񻹸㣬Ϳıˣ


605 ܺ
˵ҪҪԧ񻹸ҪϵıˣǽţǸŮǲмٵģǰɴûС书ȱȽϴ󣬴ŮĤ᲻ѾȵĻˣ
ǸŮ˺оˣĴŮĤѾ书ˣëôȥͣ
Ѿ߳˸İ칫ң뵽ʱַ˻
ɻ΢Ц˵㻹ʲôúֽףеԲ壬ھͿԷڣʵҲֻ̫̫õԧˣֲܰװ׵ذԧ黹㣬ֻܸһĻˣ
ܣΪֵľҺܸжҪǿһ¡
ǣķһǰ书ʱŪŮĤĿԣѸЦ
Цôţ糺죬ŭ˵ܣΪʲôҪЦǸӣΪҵĵûбҪ𣿡
̫ˣˣ㻹ǸŮǲǺйһԾ֪ˣûб£ˡ˵
ŷģ߳İ칫ʱһԴɵĺ£ֻܾȥæ׳ԺǵòԧǾˡ
ȻܰԵӡȴܺãһܴĵˣ֪ܴĸȥǣܺ͸ڸ뷢չ
տַܵ˸ǸϳһæµЦ˵æģҶеˣܶ𣿡
տ˫ַ˰̨ϣ΢ЦŸ𣺡ȡЦңҽ֮Ժæֹ䣬ĹҿȥĹҪ
䣿
Լܶ
ûôãֻԼܵİˣ
Ц˵տжϱ׼⣬ǸˣͲᴴټһƬҵˣ㲻׼ң
ҡ
ʲô㣿ȥɣ
տε˳ȥеΣǿٵŤǻŤζ
ɲȥ룬տһУտһëл·
ֵҵǣܿݣһůļң˸ɰĶӡ
ǸţֻŮ˲ſţ棬Ұ
ҹĻ١
𿪳;Լ·ڣĳ
һƬĳɢһȹ˿ľ˺ܸߵõζˮ
ֻʮ꣬ˮζȻó˺ܶ࣬ʵֻһִȷﵽЧ
·ڷɳۣЦ˵ڷڻü˾Ƶķ䣬ҾͲ㷴ˣ
ҲᷴڵģҾͲˣһƬ糺죺ҲǵһΣ㾡ȥҲһ£һ书ߵ˼ˣ˴Ǹʲôӣ
룬һΪܡ˵
Ƶ굽ˡ
ĿǰΪֹݻǼƵ꣬漯µĲҵҲ˵ҾƵڸġ
Ƶƣľ͵زһ£˺ΰݻľƵ꣬ȻǸģˣѾǿ˲˼ĳ̶ȡ
žͳ׷ɳϣ΢Ц˵㿴ѡݻĵط壬˵Ҷ㻹ôصģʵҿԶһЩźǣ㷸ҵ
һЦ͵˸ĻȹֳϷһЩСıԵ¶ˣ𿴵˾й˫ȡ
̫ˣ
§ס˾Сûз֮ǰпϵۣ
ҵ۶˵Ҫ𣿡
ôҪһ
ȻҺΪѣȻұΪѵϵĶˣҵǸǿˣϲ㣡
͸񣬸ܿղŵĵģαġ
ҺȻһΪʵľ㲻˯ˣͰԧ㣡
Ƥԧͳŵ˾ϣ߰ɣ
⡭Ϊʲô
Ϊ㲻ǸʮŮûҪΪģΪҺҲΪɵÿԣ
ԧǾõģϽƵ΢ЦȸղŸˣ§סĲ˵ÿŮ˶еһΣԸҵĵһ͸㣡
ҲҵŮˡ
Ҳںһع󣬿ҲˣҺҵĵһθҵǿˣҪ
ҲһΣҪڲǽˣĸԸģ
ף
Цŵ˵ͷ
֮Уžԡȥ˶ɵ˳ԡ
ž۵ļ̰ĸŸ塭
ԡҳž嵽ңĴϡ
ž٣Ϊصĵط
Ҳڷĸ壬ʪ͸ˡ
һȻۡ
ͼʱûŤ˫ܣֻüͷø塭
졭
ĴϢԽԽҡ
ۣȴҲˬ
ԭĵһӵġ
֮󣬴Ƭ죬õ̺ɫʣЦ˵飡
̫ˣԶҪչȥˡ˵
ҲӦˡ˵


606 ˷粨
§žĽƵͳ׷סһϡ
һζԾ˵ȷۣҲˬ˶һСʱ˼ֲͬĸоرۣʹһЩٺˬˡ
Ȼǰû˼ǺǰģоŮ˵ĵһεʲôоʹߵŮˣǴ˵һκ۵ģһ㶼ˬŮ˶йһ֮𽥲ᵽϵĿ֡
ܿ϶ǿϮĸоǸ߳ĵһʱʹ߳
ʱҪһΣøѰ죬Ϊֻ;һΣһΣȻˬҲǶġ
ǡȴ§Ĳﵽϣֳͦ˹ȥ
ڸϣø壬Ǵ΢Ц
ܣ֪Լʲô£
糿
漯ʱҲصԴļ
ȥҸ֮ǰԴҪ绰Դʲôʧܽûи绰
ôˣСʦ㣬õԧ𣿡ԴʣӶҪɳˡ
΢΢һЦһӿͳԧ񣺡𣿵ˣĸ첲Ҳסˣ
ˣȴ׳Լ壡
ˣҺ͸ʲôûֻɳһϣҵֶû
ôܣ
ԴɻؿžȻܴɫϿ͸ΣϼСʱ
𣿸Ȼû㣿
ǰûУʵҲûŰԧ˵һöûУֻ㳤ۣԲ˹黹ʱ䣡
̫ΰˣ
ӦΪҲ
˵ҵĵһΣҸ߳ˣ̫ˬˣҷǳ
ǲҪ֪ˣҵĸ׾Ϳ֪֦ɾͲˣ
Ƥתϳ̻ζ;Ļʱտһһ˽΢Цߵ˸ߣܣһΪھˣڼֱ֣Ǹ漣
ϰ˰տķ񣬰տǸŮˣԸûƢֳ̬ʲôӣ
ΰտ̬ȴøЩջŰտһ»ˣԼǵܲõˣ˵Ҫʶ壬԰տŮˣ͸Ҫˡ
һôأǻ㣬Ҿ˰ɣҼԿ϶㵽˴ϱȾ񣡡˵
ܣûоãĻ̫ˣȻҺһŮ˷һȴϹ򣡡
ĻģǸҵ˽£㲻ǰտŮˣͱˣ
ĿǺᣬȴȣտסˣζһԼһֱЩ֣ĺе㲻ȳˣ΢Ц˵ܣ˵ǣԺú÷ʡģ
治ţĻǴӰտ˵ģú÷ʡ͸úú÷ʡˣ֮ҵŮˣҺϲ㡭

Ŷѩ˺ӣһվϹŶ䵱УѾȺʱˡ
ȵĿɲǶѩϣѩܴӸʧ۾ԶҪ
ȵǸжʱûõˣˡ
ҹ٣һڴʱͻ͸ǰ´棬ʱţǵͷȥʱȴʲôûУȻͿᡣ
칫
Ȳ˵˸Ļſǻ˵ҵĺϹˣĺ㣡
ļͷʪˣ΢Ц˵ˣҲСѩأЦ㣡
ҲŲںͿЦЦĿϬȻԶѩĵкܴ
ѩһ۾ɳϣȻ̾һĳЩ˲Ҫ̫⣬ҵõԺҲǸСˣ
˶ѩĻ鲢Ǻ֣֪ѩ綼Сš
˸һۣ֮ƿѽŴˣ治֪ΪʲôҪŪôţ
˶ѩߣЦ˵۶ŵĴС㣬ȴҪҪСţǶ㶪ˣҪ㣬ҾۣҲȥĻ쵰ˣ
˭ղŻſǻиҵĺϹˡ˵ǻ쵰ˣ飬֪ôģǲŮ£иҪ㣡ѩַס磬ʹյĶϣ˵Һ͸ȵʱ˵ǸȺǸˬˣ˵㲻ǣ
ɫ̾ͱˣ
ǱɫػͷȥЦһ쵰ˣ
书Ȼﵽ۷壬˳ղŶѩ׶Ķ˵ʲôŭӣ
ȻʧЦ飬СѩղŶ˵ʲôڿЦأɱ棡
ôã˵ľأǶҵ裡ҵ༫Ʒ㣬㻹˵ҺãҲҪںӴ죬㶼Ҫң˦˳ȥ
ﱾİ칫ңȴˡüͷ˵СѩղŶ˵ʲô


607 Ůַ
ѩŤҪһλ裬Ц˵֪Ҷ˵ʲôѽҲŲأ
ƣܿ϶ѩ˵˴̼񾭵ĻֻʲôֻǶ̶̵仰ͰǸӣ
һѽѩ§˻Ц˵Сѩңһͷģ
ѩǲΪȻͷңôͷңƸˣСˣҸϻۣ
ǵڣкܶķͷ㣡˵
ðͰӵϳͷҰɣ£̣ѩЦ˵
Ȼ֪ѩ´ϵĳͷΪϲǸˣЦ˵֪ʦֺҩ˳һʱʹʱʱսʱѵңҾЩҩͷ㣡
ð㣡쵰ڿ˵ңҪҩˣа°ɣĥˣѩǲ¡
ܶѩ˵ʲô𶼲ҩģ̾Ϣһ˵㲻˵гһҲҵģ
߳˰칫ңڹŶ䵱תһȦҲû飬ߵ˽ϣֻͨȴҵˡ
һŸ飬ҸյӣͲҪˣСѩ˵ʲôܴҵ˼
ʮӹȥˣ鶼ûлظ룬пȥ˺ߡ
𿪳˺ߣܿͿ飬ɳ̲أ˹ȥվ΢Ц˵û뵽ɣôҵˣ
ţҵ׾ղŵĵǣͲǻڷͶѩᣡ
쵰Ȼ˵ѩ˵Ҳǣ˵ǸȺǸˣ
ڴźôˣҪˣ
ɳ̲ʱᣬ§סȴƿˡ
쵰Զ㣡
Ҹղ˵ˣСѩ˵ʲôǶ˵ģҵ˼㿴յһ٣϶ѽǾ˵һЩ㣬ɣ
зֱǷǵǲ˵ģҺ֪˵ģô˵
ô˵
һЩУ΢Ц˵Ҷ˵ʲô
˵ˣҲŲ㣡Ҫݺݳͷ쵰ų˵Ϊ
ų˵Ϊ
飬ɲҪʲô
쵰Сˣѣ
ԽԽˣŭǽǺܿµġ
Ȼ鲻ʲô书ǽһⶼûеġ
飬Ҫֻң˵ʲôҲܸõĻش㡣
Ҹ㣬͸ˣ֮ŭ˼㣡
һСʱȥˣ鿴ȥԽԽģ˿ûļ
Ѿ̣û뵽ӣֳôһ
ѩ飬ŶԷôۣ˵ǲǸûȥˣҪںʲôʱ򣿡
ҶҪںš
߱ڲԶĵطʱѾᵽסˣǸ𻨷ģݻ˼㣬ţҪҪȥ
쵰ǺܰѩǶŵĴС㣬棬ĶˣʲôҺã㻹ȥ
Ƕ˵ˣ˵ã԰ɣҴûôȽϹиԭǾǲߵŮ໥ȽϣǶҵıܺã˵㿴ôʱ䣬ǰñŮ˺ȹ𣿡
ûУ
ø߱ŮȽϣĴҲģɵġ
ȥƶϣѩĻǱģôоأ
վǰȥӷλϿҪغ߱ߡ
㲻ҪңҾɱ
Ӿûзˡ
ҿԲӾúң
εҡҡͷǺðɣȻغ߱һСѩġ
ֵ˹Ŷ䵱УѩĴת͹ŶоҲûʲôֵ̫ǮĶҲĺöڳ˿ɣ
ˣѩЦ˵ҵ𣿡
ҪҾˣκ֮кܲɹϾͻɣ
Ļöѩιȥò˼Ÿ𣺡㡭˵ʲôϾͻ㲻ˣ
СѩΪ˰ңܲףεı̫ʧˣôҺ֮ĹϵأӦúһദŶԣһҪúõؿһ£ǲҪƸ㣡˵ߵ˰칫ҡ
ѩסˣ
ЦǿˣΪ˰𣬸˺ܶ࣬κ͸һӣΪ˵õơ
ѩܿͳ嵽˰칫ң˵Ļˣҵҵ˶ˣҰһҸϣ㲻ôңھ͸㣬Ҷ˵ʲô
˵ʲôô
Ҷ˵ǣȺѩ̾˵ž˼
Ŷ
ѹô
ⷽıȽϺȵòıȽϸˣ


608 Сҧ
ϡ
Ŷѩ˺߱ѩ̾˵Ҳ֪벻ҵĽ͡
֮Ҫһµģҿɲϣκ֮˵Ĳ졣˵
ѩѾˣε£ܴ΢Ц˵ðɣȥͣȥǸǴ⣬Ҳˣ
Ͷѩһ˶¥˵Ҿˣһ棡
ѩţˣûʲôӦѩ˵ûҪŵ˼
ûϵԿף
˵žͳԿſˣͶѩһ˽ȥһĮȻɳϣŶȣһ룬༫ƷʪôͲˣ㶫ѩܺ𣿺õ已̥ķ
Сѩһ°ɣȳȥˣ΢΢һЦ˳ȥ
ѩߣĬƬ˵飬ԲҲ˵ǵ
²˵İɣ˵ʵ
ǵģûô˵Ҿ˵ģ˵
˵ʲô
˵ǸŮˣֵŻڸ߱
ѩĻãֿʼ͸Ĺȥֱ֣ͨ϶Ǻܰġ
ҪǼֻ֣ܾ˶ѣʱ뷨ǣ¸Ů˶Ҫһ𲻿ġ
ǻ˵ˣ߱ںӣ൱ھģƽҲֻһס
ڹŶ䵱УΪʲôҪô˵
㣬ΪҸ͸һҺݺһ٣
ѩſǻ˵ܵίѾˣмҲܻء
鱾ǸŮˣѩ޿ӣһ룺Ҳ˵ԸİежŮˣʱĺܿ
ԭңͲƸˣҾֻˣѩ޵øˡ
ˣԭˣͶԸ˵ȥ˰ɣ˳ȥһƨ˸ߣѸΧԭ¶ѩˣ
𣿡
ǵģ˵ԭԭ˵ôңͷñķɣ
ҹˡ
ѾңͶѩڿɳϣڸĻѩЦ˵ǴӦҵģȥƣڣ
İɣᷴڵģ
ȥɣ̫ˣúúðοһ£ȻٶĴϹһ
Уȥˣһ˯Լ˵ž¥ȥˣҡ
ϹôȥŵǸˬ𣿡
СѩǶ͹Ҵûô˵Ҳԭˣ
ǵģҲûô˵Ҳԭȴסȶ˵ĻˣԺĺܳһʱҶģȥɣģҸȥûߣ
ȥˣôСѩͻΪûԭֻˣСѩĴͺѣӦÿ飬ɲҪʧҵӡһֱǸÿݵŮˣ㲻Ҷӡ޴ĸıɣ
вʵĻջȴҲܺ£һ㲻ߵŮ˶ŭһķŭǽǿµ¡
鵱ȻҲܺ¸ȻҪˣĻܱҡ
ϿԺ˯һ𣬵㲻ңҾҧ㣡
ҧʲôط
סҧ
ŭĿ˸һۣߵߣʼ·ˣѩ׵ļ¶
ѽ۵༫ƷѽۿģسǸ쵰ʱǸþźǸ쵰ȴûõۣ̫ˣ
ֻʣֺڿ㣬ζŸ쿪˫ŤŤһƯתɵ˴ϣ޳˫ȷֿˣ̾һ˵ôͲˣ۽ϲǸ쵰ˣ
ȻʧЦȥԡҳ˸裬ɵߣȻѾ̹Ƿǿ۽壬黹̲ס̾ٴλζǰһδε˳
ˣòˣﻹúǸС㣡
治˵
ǲԶ㣬§ôҲûáǺ¸ͻȻϮǲ˫ȣһֻֻסڡ
ͼòʱͻ὿˵Сҧ㣡ҸҧˣŮ˶ˣ
Ǹ𷭹ѹϣǲáǿд룬ʵףûô
ϣ§Ľ˯һҹ˸֮⣬ʲôҲûɡ
Ϊиõı֣ѩú磬ȸ¥
ˣǸ˶ѩ֮§ס˶ѩ΢Ц˵磡
Ҳǵҵúúñְ
ʵҲýţʵǸദŮˣҺţԺΪѡ
ԸɣˣôûǱĥ˰ɣ
ȻûУ
ȻҲ˵ûǸöѩֻѹ
ȥ
߽ʱѾһȹɳϣ˵ȥ㣡
ѽСѩأ㶼ˣܰѶСһֱҵߣ㣬ǽǺ˼£
㲻Ǻ˰ɣ
ЩˣƲƲ죬Ҽ˵ŵĻˣŸһ¥


609 
ѩζԣԵúܿģҪŶѩ㣬ԽС
綫ѩۣǾ˴ӵĶС㣬źӶ˺ͱʤҪ㡣
ȥ˹Ŷ䵱УŶѩȥˣǸϽ𽳿ֶһţŴĴָ˵ãǺģǰ;Ůư
ѩڵõĽƣô˵أرڸĳʼĻ䣬һۼһֱڡ
кܶᣬҲкܶҸڣѾǸˡ
ȻǾţĿǰΪֹСһţҲŰ
Ŷ䵱УѩܿĵܵߣͳĽƣ΢Ц˵㿴Ҳˣ
Ǿţҵǰˣ
ѽҴһţ
ѩô˵ҪεˣŻдһСһ֮˵
ŵ˵ڼҵﶼһģǶİŮˣ
ˣͲǰˣе㻰뵥Сѩ˵װϹܻرһ𣿡
˳ȥ
Ŷѩ˵ûоøһеʱᣡ
󲿷ʱ仹Ǻܺõġѩĥ˵ڣ
֪ûǸˣѾˣԺһʱҲǸ
ȻҪַͷĻڳͷͬʱҲԼͷ㲻˵ԭΪʲôҪ
ԭ㣬һԭСѩҲҪ룬ҽԸĳͷ޹أ
Ŷ
һҹ
˸𷢵Ľƣѩĺر𣬴ڿʼų˸ϵСš
ǰѩ˼ʱ룬δϹǸߴͦεˣ¡أкܶۡ½Լμӣ¶˵΢Ц
ϹڴڳҰһֱͷ߰ףȻ
Ǻ˸һѾŵˣΪԼݵò̫Ǻ֣ԼȻ޷԰Ρ
ڣΥ˼˵˼Ȼ˸Сš
ͶѩһܰңѩһЦ˵Ϲźϴ衣
źʣʵǻź൱ڵˣԲô˵
֪ˣԺעģ㿴ҹᣬģ
Ȼģ
𶫷ѩԡҡ
˽ƣѩ͸ˣ˷ʱ̾ﵽ˸ϡ
ޣŸ߿ĸ裬Ůʿķɡ
ĴϿ־˵ѾںǸ˰ɣˬˣһʱ䲻ˣ
ǸģͶѩԹ˻ԣԱ쿪Ķˣ΢Ц˵Ϲķˣܿͱˡ
ķӪһ㲻˱ӵģԷĵĳԣ
źǣǸæˣŲ˸ǳԡ΢Цųѩȥ˵ǰɣСѩ
ѽܺæ
Ͷѩҵ֣ҪһȻûֵĺܣһߴǿ߸׵ĳˣһ۵ķ羰
ҿ쿴Ů
Ůôͬʱһ˵أ
֪ʲôϵŮᶼǸ˵Ů˰ɣ
ܵģһ˿ܻͬʱмŮˣͬʱӵ˽Ůˣ
ǣǵˣȷǸŮˣһİţһľţ
Сˣʲôʽ·㣿
СˣôңҾ͸㼱
Сţô𣿡
ôңҲ㼱
˺ܶ·ΣһٶͶѩܿģĹϵҲôˡ
صԺͶѩʼڸǰ㡣
鴩ǳɫֺС㣬ȵĲӭǴŰЦ˵Ϲ㿴۶ǳ
ѩŷ۰ɫֺС˹ϸˮһŤǰͦС˵Ķ
鲻ʾһɫİ͸˹ԲζŸ𣬸Լϸڡ
ѩĲãժһ룬һԲ¶һţ˹
˺֣Ұ΢Ц˹
ѩСӵϣ˹
˿ʼ˿衭
ѩò͸ǰһɲɲոջ͵ʱٴ鱩ס
ҹˡ
Ϊ˸ڳռ仯ìܣѩͻңɳϣֿʼˣ֪غôˣ
ŮТŮΪѰ氮
һŮϣİһΣҲ
ɳϣ§壬СӣЦ˵Ƥã̫ˣ
𣿡
ǣ̫̫ˣ
ʲôú˵

ŶǺǣڿĶˣǲûʲôСѩߣ嶯ˣ£


610 ǿԤ֪
öˣڻܿ϶ǶѩΪ˹˵ģڸȷǸ
ʱĸ𣬺ܵǲøȻԼǰô˵ˣôҲҪһʱɣɲԼԼ
§飬壬ͼֵӶòƲôףɫ죬ȴܼĶѩȥǲ˯һģ
㲻ҧ˯ҧ
Ҽҧ㣬ҲҪҧʱҧڲҧ㣡
Ǻðɣϣܳ׺а飬Ҫһ£ʲô£Ҫͼսҵĵߣ
ô˵ȻеҲûзֻ΢΢ЦЦŤŹԲƨ¥ȥˣģسŮˣ·ƾˣSıӰСͦˡ
̵ģҲ̫иˣҲܿ϶ãͻ˵Ļ
¥˶ѩڵңʱĶѩ˸У¶ĵ΢Ц˵ѽ黹ǲ㡣
ǰ֪ҪҶŶ೤ʱ䣬ȲȥˣҪ֡ɵ˴ϣȻû·ѩȴﵽŤ
ȻͦΣɴſӣҲ޷붫ѩ壬Ц˵˳ˣ
Ҳûأϲô档ѩƤһڸǸӺ󣬲ſʼ·
Ͷѩսǧغϣѩ㺹죬ˬۣڸı˵Ҫ˯þϢһ£
ѩܿ˯ˣǴ˵΢Ц˺Ρ
ģҲ˰ΰ֮䣬Ԥ֪Σյȥˣ
û뵽ǣΪлȡжû뵽
Ӧ˵ĳںɢʱľ׳˳˹ȥһҩˮʧǣˡ
ܿ϶˾ǶģǰĿľҪӶöѩصۡ
У϶Ҳ̫ˣ㶫ѩŮҲܰߵŮˣŮԼֺһģ
̫ŭˣһȭĴϣó̫ˣĴ󴲾ҵĲͶѩ嶼֮
ѩˣ˯죬ɻ˵ϹôˣҵǲҸղź㲻ҪҼź㡣
§ס˶ѩ΢Ц˵ҵıôƷȻҺˣֻҸղ˸Σεĵ˹Ҫ飬Ӷ㣡
⡭ҵӦòȡַʽģҺʧܡһᷢģװģֻǸζѣѩܽҪˡ
СѩҲò㣬ʵܶʱҵξһԤ֪ҺܾǰͷֵܣȻε˵ĳôҿԿ϶£ܿҪˡ˵
ѩɻؿŸ𣺡ô϶ʲô𣿡
ǵģص˵ͷ
ȥֹҲ˺ҵˣΪҵôе̫ˣѩ̾Ϣ˵
˵ʵܵңǸӹֵ£ķζҪըˣ
糿
ζ㣬ͶѩԵúܿġ
Ц˵ϹǺܲأΪľȽϸߣȻ˵壬˸ľ򡣡
飬ڷˣҪһҪ¡ȥ𣿡
ҡ̫ˣô֪ȥߣʮֵɻ󣬸Ҳ̫ǿ˰ɣѵжŮ˼
ҵθҵģһҪ㣬ȥ߻ΣգҪ㣡
ЦϹ˵ʲôأղһΪԤ֪Чڿ㲻Ǻߵİˣ
ģ
Ҳţ
š
ңʲôҪң
Сѩĸˣ
Ļ䣬ͳѩ˹ȥЦ˵Сѩ˰ɣܵ˸ߣСţ㸸ȴҪң㣡㲻û˭˭ˣ
飬ܱǸɼȻǵϹԤˣȻֹˡѩ˵
飬첻ȥߣһʱ䣬㶼ҪһҪ㣡
ҽҪȥ߲ɣȻΪ׵´пܷڰбҰɣ
õġ
ʵҲԣѶɵ˸ţиţ鲻κεΣա
ѩȴ˸ҵشûзһصߵ뷨
ĵؾһŮ㽫ټĶŵĽӰˣȻȥ
ĿҲϣһۣϹ̫ʧˣѵշ˽ƸңͶᷳ𣿡
Ȼˣҵ˼ǣؽҵСŵʵͿ˳»۹ˣ϶Ҳżٸڵʲ䵽˵ɣ
ǵģҾҶչĽ׶ΣõĽʲͻһǧڣôӴʲأϹЩӦҺģѩ˵
㣬ȴģΪûôʲ͸һڶûУ˵Ǽٸǧˣ
С㣡Ԥ֪ģҷҪúʰһ²ɣ
ö˶˵ģȴҪĵذܣ


611 
硣
黹ǵ˺ߡ
һɫȹ֣ҪѴ󺣵ȥ
ܺãкܶˣ˵Ľ㣬̰ŮĽ
˼֣һ㶼ģΪڰб
иǿ˱κ˶˺Ҵʱ黹е㻳ɣӦ£׻᲻ᷢ
̫ˣô˶ڿңе㲻ڣ絽ٵĵطȥ
һ䣬ȵĲӳٵĵطȥҲǰʱ׳˿˹ȥиӦĳһģһ
ľԱ֮ǰҪ߳ܶ࣬̾ʶ׳߲ƣҪܰ
ҵĺϹҲ̫ǿˣĸӦȻ˵ľ׼㻹ҡ㵱ȻˣôСأ
мһͳҩˮҪֱӵķʽʧǵʱ򣬸ʱˣ
ǴӲģһߵм˵ϣֻصһ˾Ͳҽŷ˳ȥҩˮ䵽ɳ̲ϣʪһСƬɳ
б䣡
ҪγǹʱϷֱ˸һţס󲽲ˡ
飬Ѿ˸Ļ
ǲǶģб£۾ðֱӵķʽǲ̫ˣЦ˵ƾ£δе̫͹ҵ˰ɣ
˶һһĸ֣Ըȴһ㻹ûС
书̫ˣ
ȴ˵֮лҪߣ
ھ׵ĵطվһߣʣ㣬ǻҪ𣿡
վмľˣȻ书ߵһۿŸ𣺡ȻˣͲ׷Źһϣ
˴˹Ļ§飬Եúɡ
ղϳ˸һţĿ쳣ǿ󣬶ղһűҲûҪ˲ҵʱȻн
һһ˹˫ȭһ㳯˹ٶȷǳ֮죬Ƕȶ䣬˹ȥ
̧һߵϥϣҽһȥؿֳһţɳ̲ϣȻûΣգȴʧȥ˽
ͬʱȳ˹ȥܵ˲䣬һɨȣɨ˵Ĵȣ
Ŷ
š黨ˤɳ̲ϣ
˰ƣҵĺϹ书̫ǿˣղţҿһϷҺã
˵ţҸСȴǶһӣЦ˵Ҫһˣ
ֱһӵ·ĺţ˼ʻϯϣߡ
̫ɶˣȻҪңҿǸСţܰܵ𣿡
˽һѣȴƻˣΪεжʮþܳɹû뵽ܵ˳ף
˭©˷
ɻѵ֮˸ܣ
˴ĺ߱Ū˵ѩѾ﹧ˡ
ѩʶģǵµĸɽ涫ִһЩ񣬿ΣȴǺܱߡ
㣬ǰ㶼ڼû뵽ҽںַʽ㡣ѩЦ˵
С㣬ˣôӣ֪γߣϰ嶼챻ˣԲšˣжʧˣҲ˵ʲôˣ˵
ѩһسȥЦ˵Ϲô
Ҫ˼ˣ֮ûںֱҪǵǴ䡣˵
Ϲлл£ҿͷǣǻȥɣһӻأѩ˵
е̫ˣΪǵΪ̫ˣɼȻ˼Ǿͷǣ
˵ˣ˵Ϲܷǣǿҵģҿûɹɹˣ֪ǻʲô
ʱΪһİţһľţǽƵĳѩȥ
ѩ˸˼΢Ц˵飬ˣͷǰɣкôġ
ѩ˵̾һ˵ðɣһҪϹ˼ΪĵģͬʱҲӣǿŰɣ
߹ȥÿ⣬Ц˵صۣǵø߶СѩܺãѾõҵĽƣҵľţԺ󻹻ΪӣӳԺ󣬳˽Ұְ֮⣬ү⹫Ŵ㣡
˶һɫհ˶⣬ǶѪ
ȲǵĻش𣬸һѵˣԶʧȥ˵Ļ𣿡
ˣ
˸˻ش


612 õ
˺ܿ챻ˡ
ж˵һجΣǰǴûʧֹΣڸǰǼֱͲһ
̫ˣ书̫˼ˣϵս·
©˷书ٸߣҲܳɹһ˶꣬ѲⰡ̾Ϣ˵
˶ܽţȺ̬û©ʵҲԸǰ¡
ûǰͨ籨ţô֪ģЦһϸһ룬صԺôϰ彻ɣ
˽ĺֻ࣬ˣֻס˺ӵľƵ۵ĶѾõϢжʧܣ
ģ
жȻʧܵôף
е뷨ͬģǾǣǰ©˷
ѵҾͶԸСѩɵѾͷѵԶ
Ҷ̳ϻ˴뱲ӣٸڵĻҵȴ˼ֵ£
ĺ߱顢ѩһڿ￴ŴĻӡ
§飬§Ŷѩͬʱ˱ǵ壬еˣ
Ϊʤһźңȴ⵽ķԡ
ҲŲҪһŮһź쵰ܿЦųѩȥȻˣҲģǲѣ
ѩ΢΢ЦЦ
ʵͬģԸһź𣬵鲻ͬⰡ
ȵң˯ȹɳϣ¶һĮȻ
ߣ§˻Ц˵ƢǴ̫иˣ
Ҿиԣôˣбң
ⱲӶģҪľǺúñ壬úõźң
ⱲӶӹħˣ㿪ʼɣսǧغԺȥСѩ棡齿˵ţͰ˯ȹȻûڿ㣬޳˫ڸǰŤ֮ųװ˯ȹȥ
鷭˴ϣ˲̱ʪΧ
˶š
鴭Ϣʣ쵰˵𣿡
ǣǣ

ս˿ǧغϣƽϢ㺹죬Ϣš
ʱĶѩһҵŸɲȥ룬СʱˣҲ˰ɣ
Ů˲ø߳Ұɣ˸Ϯʱȴƿ˹
Ǹǹ˰̫ˣ
Ͷѩ˴ϣҵĽöѩȻ˼㡣
ۣ
лû˯УͬʱҲ룬СѩڸʲôǸ쵰˯ɣ
ڶ졣
˻صۣ˶鷿гѩѣһ
̫ʧˣкܷŭȻʧܵôףҪиԭɣ
ε˵ʵҺܲԸʵʵͰǰ֮Уǰйˣ
ң
Ҳң
жǰ¶Ǹ߶εģҲȥִ
źǣʧˣǰ©ɡ
Ǹоˣ֪ǰȥιᣬҲʲôģ
ǹ۲һʱ˵ɣ
ȳȥ£еͳ˵
鷿ֻʣ˶кˣǿֻţ촽˵ϰ壬㲻ڻҰɣ
Ȼˣ£ֻ㣬Ҹô죿ǼŵǿΪҷǣµ£̫Ѱˣ̾Ϣ˵
ϰ壬ȻܺһҪ˵ͨҵĹ۲죬СĺܰѾѸ𵱳ˣ˵
ѵҲ֪ҵŮǺܰҲӻܵߣľţк޵ҧгݣģǶ˰õĶС㣬ҶеŮȴ˱˵Сţ
ϰ壬һø취ġ
𣿡
ŶĿǰûУ
㻹ʲôҲȳȥɣһ˾һ
жȻȡжǸǿĶ֣ϸһ
顢ѩںӶȹһκʱ⣬ԴӰܽжʧ֮󣬶Ŀǰûвȡж
죬Ͷѩص򣬸ŶѩıʱںС档
С˹ȥסȣְ֣ˣҴ𣿡
ȻҵСˡӰͳһصĽսʿ΢Ц˵öӣȥɣ
СŽսʿȥˣһţȹ˶þͻˤýսʿ۸첲ȡ
ߣѩһҸ棬ҵõˣǸľˣ㡭ûоҺܲҪ
ûУȻûˣȻ㣬Ҳľţûʲôֵġ˵˵ţҲе㵣ģ𵽵ҪŪٸŲſϰݰ˵ģСʱһʱûָôı£


613 տĹ
ȥӵÿ춼ֻһţϣÿ϶˯ĴϣȴϣľһЩøʵá
Ĵϣڸߣʵؿڣ˵Ϲ̫ˣ۶ŵĴСջСš
ǰһҪ׬һٸףѶС㷢չСţʵǲףˣ˵
ⰡţҪҪŵҲ㷢ƣӶЦźһ֣ŭ˵
Ͳˣ׾ˣңһ£һǱȽϲ͵ġѹϣڳһ˵ƣɸ塣
ٴαʪ˶Ľ˷
ڶ糿
漯ţ֣찬տû񣬺ǰȣֱǻ˸ˡ
Щ죬ôˣ
Ѱտнһʱտ˽˺Ȧߵߣ΢Ц˵ܣ⣡
ǹĻģ˵
Բģ֪ʱ䲻ú̸⣬ʵ̲סˣտż˵
ôˣ㵹˵еżˣ֪ʲôԭðտ˵ƣ
ϣҶε㣬еʱεں㳳ܣеʱεں㡭εҳϡ찡ֲ̫ˣÿδо֮Ҷ޷˯㿴Ҷ㲳ʲôˣȥҿ¾ҪԴˣտһί˵
ЦЦú⣬Ц֮˵տһΪôأԭΪһǣƣԲűӣ̫ˣû뵽Ҳᰮң
տһĵ˰̨ϣۿŸ˵ܣ㣡ûа㣡Ƕǣƣֻεѡ
˵һӦģȻûаңǾͲ̫ˣ룬״̬ܿͻõġ˵
ģҼԿ϶ҽϻε㣬һЩξоѣʧߣ֮ʧߺйģΪεĲǱˣ㣬ԣ취ôͲεˣտ˵
Цһɰտ㲳ӣζЦ̾һ˵ִ̫ˣûʲôð취ֻҪңͲεˣ
û㣡տ˵еαˣʵ뵽ǻĥЩŮʱõĶʲôƣ뵽ݣһ㲻Լ͸ϵһֻЩֵȴ͸ĳǱŮˡ
һֿܡ˵
ʲôܣտ˵
ЩݶǽҪġ˵
ܣԲܵģҲŲŮˣôܺ£ҡտιȥˣֱ޷˵ȥ
ʲô㰡ô϶ҵǾãпܰңпܰĺ嶼ң˵
ɡܡտ˵ιȥˣǸ§ס͵ڵˡ
տȻεˣ
Щ㲣ҺȻεˡѵֻΪЩξ᣿ǲǳʲô⣿
Խͨ˻ӵĵ绰
ڻæǳ𱬣ǸһЦͽ쵰ʦܣô
ʦ㣬տȻҵİ칫εˣһҵ⣡˵
õģϹȥ
Ҳܵģһ˵ûκε⣬ôͻȻεأ
˵Ӷ԰տӡǺܺõģ밬տǸԸļźܾĵˡ
ӵ漯ţ˸İ칫ңʱ򣬰տѾˣԼղôεˡ
ӣտ̴ɳվ˵ӣԲҵ廹ͷһˡ
ӦõģǸŮ飬⣬θ㿴һӷŰտ磬һɳϣס
ܽţտԼҲԼǳ⣬һȰˣΪһǿģƽ޹ʣȴ˴⣬Ǿ̫ˡ
ӣҵ塭
õģܿ϶ûԲ䣬Ҳ˵ûʲôЩɣԵĽǣǲʲôĵ£ɻ˵
տ֪λشԹ˹ȥ˸ţտ֮Ա㲣ֺȻεźܴĹϵ
ȻտԼ˼˵ֻܰѰտЩξ
һЦѽ廹ϵˣտֻиκãʱ䣬㲻һ£ӶȷһƷǱߺæˣ
ӣҪҿҩɣҿܹҩЩΣҲϣЩξٴγ֡
ӵȻܿҩ˵ֱСһûҪտҩ˼΢Ц˵õģҪǣ͸úýһ£


614 Ʒ
ŤŹԲ˳ȥؿŻӵıӰտ̲ס̾ӵã
տԼҲŻģǰϴʱ򣬰տžӣͻĺͻӱȽһоӦǲ£˵Ǹǧ
տԹسȥ̾һ˵һǹģȻҺ㽻£Ҹô㽻أ
и취㲻εңҪҵҪȥſԡ˵
˵һտ΢΢һЦ
¸㣬㴩ϣȻ§㣬ͲЩˡ˵
¡§ҡ
տЦһץ̨ϵļԴ˹ȥȴǱס·ŵ˰̨ϡ
տ˵ܣ㲻ˣåҶˣ㻹̫ˣ
տˣҸղ˵ģȷǸ취ԡ˵
Ҳţ
һҪţ
ôˣЩξǻ֣ô죿ͬκηͷ𣿡
տۿŸ
ͰտľõĻᣬǲŹģʵղŶ԰տ˵ģͲʲô̸ǷЧȴܿ϶˵Чͬκηͷҡ
տЩɻˣѵ𣿿Ҳ̫ΪˣҪŸ£ڸĻ
ðɣͬˣ㲻ܸˡտ˵
ľˣҲ˵ġ˵
տε˳ȥҲȥˣһҵ֣տһ˵ĺɫ£װ͸ģȴ°տ
Ժ󣬸ֻص漯ţİ칫տܿͽˣɬؿŸ𣺡ˣ
˵ͷ˰ó׺ɫ£㿴һʽϲ𣿡
տϸĶǲģӺããʽã
տ̲סϲ£ûаԼȫֳֻ΢΢һЦ˵԰ɣܾŮ£Ȼܷḻ
ϲȻˣҲϲտ״ָ̬߳ǰ
°ˣͰտһʱֻǶ橴ġ
ţʲô£
Ϲְܹҽ쿴һƷµˣ͸ҵǣھͿԹˣѾϴɾ壬أ
橵Ļøƣû뵽տ£Ȼ橿ˡ
ǺǣҪ°ͷҸ򡣡
쵰Ҿ֪²ǸģҪļҵĹˣ
Ŷʱ㣡
ô˵տȴǵݺݵһۣ΢
橲ûտ˵ҪסҵʪģҪڻ£أʱ˾ȥѡ°ɣһ¸ңҲЦɣ
һ橷ҪϹȥ治̫ýˣûôҪ
濪ųտȻһ㲻ܸǸ£
ģ
ôͣ
˵ǸģȻҲȥʸ١
ŶҲá
տԸϿɵģ뵽ȻҪϸ£˵ĻΪ
տҡ
ɳϳ̣տ˿ȹǴ嵭ģҪ׬ˣ治İ
ʵҪһ˵İʺϰˣ㲻ԸⰡ
ҾǲԸ⣬Ҳ룬ֵ£ϣֻ§ңģҸоҶҪˣտԹ˵
ʮࡣ
տȥԡңڿɳϿӣԡҵĸЧһ㣬ˮõˮڰտĳ
տ˯۴ԡˣѾ˸£ʪߵ˸ߣ΢Ц˵ȥϴɡ
ȥԡңտһĴ󴲷һȥ˵Ҿø§ҡ
ˮ֮УͦΣ§Űտ˯Ȼܳ嶯ȴܶ԰տ£
ȻˣտȻķ֣ܻһСʱĻѪŮúõˬһ¡
Ϊ˷ֹտҺûֻڿ߽ȥǴ˿ӣʲôû׳ļ֤һ쳣ˡ
ˣտˣɣϣ״̬
ܣķ𵽷ðɣ
Ȼˣ糿鵽õЧˣΪЧһЩ˯ȹѵ
쵰˵ʲô
˵˯ȹѵ
ҲԸûЧҲҪ߰ɣ
ߵ˴ϣϾߵĵɵ˴ϣİѰտ§סˡ
ҹ


615 椴̫
ҵĴƹˣɴͷĵƻţڸĻտ̲סȥؿڡ
տֶʱҲտأȻ˯ȹָ֣оǺС
տ˸һѣŭ˵ܣ˵ģֻ§ңˣåǸʲôΪʲôҵأ
㸧ҵؿڣҾ͸ˡ
Ҳؿ˻У
տٸؿڣ۾Ȼܿ˯ˡ
оտ˯ˣǰѴͷҲˣڰ֮һƬܰտŸ塣
ģҲ˯ˡ
Ȼܳ嶯˯ûȽ㣬Ϊտ̫ˡ
糿
տһԼڸĻ
ζһ£ȻûڸΣ˯ܸߣԸоԼ״̬öˡ
տһҲˣ΢Ц˵տ˯ô
ܸߣܺãллˣܡ
̫ˣֻҪԸ⣬ҿԾ§㡣
ȥİɣ֪ļһϵıĺܺأȻû˯ŵʱҵ塣
ҵ룬°Ūˣң
տЦ书֣ںèĹ򣿡
ΪһŮˣտ书ѾǺܸˣǺ͸ȣʵڲֵһᣬֻЩ찬տ״̬Ǻܺã
Űտĸ첲Ц˵ҵŮ飬ô㣬ǴңҲ᲻ûְ
ڰտղŵǾ仰һҹӵҪɫ糺죬˵ң̫ˣȳȥҪ·
˳ȥտְҵװ߳ң΢Ц˵˯úܺãҾ˸ľȥ
ллΪŵĸͷٴθн
лˣܣ
ȻտܸصнǺġ
§˰տһҹų嶯˻磬߽ӵİ칫ңͱˡ
СǴų嶯ĿãǱѲɣһտ̼˰ɣ
ʦ㣬Ҳ̫ˣô֪Ͱտһ𣿡
ѵŹôõĻһץסͰտһɵ˴ϣûʲô
ԣ
̫ˣ
۹⿴˻һ§סȴǱƿˡ
Ȼǰտ嶯ˣӦ§ʲô
ǸղţҲҳ嶯ˣ
ô˵ЦðɣҵĺʦܣҵĺϹȥ˺һˣˣҵİ칫һ£
ͻӷɳϣڸŤ
ӵĽٴ죬˷
ڷڰ칫ʻĽĿš
ʱ򣬸ֻȻûȥܣǼӿ˶ûӵĽ񡭡
֮
Ӻݺݴ˸ĸ첲£ˣô죬ôıɱ𣿡
ǵģղŵ绰𣿡
绰ҲԺסҪᡣ˵ĸ쵰ĵ绰
һ磬Ƕ橣˵һҪѶѾͷʰһ٣
ݵķ䣬橺һղʲôôӵ绰
˹ȥ
橽˵쵰ղŲڸ°ɣôӵ绰
¶ˡ
ҿ㻹̹ף㣬Ҹе£͹
ǰûٸ£橵ҲǶĿ£Ҳмˣֿʽɫֺڿ㣬һصıѪ
ȻҪǾ͸ȥ˵ˣҪҲø򰡡
ֵտµǼҵ꣬ͬӵͬʽͬɫ£·ͻ֣ᷢһӡ
ƺݣԴӰַߵ֮ƺܱߵ֪ȸˣƺ˹꣬ȴǲӭݵĶʢνǸп
ƺȻ͸𣬵ԸһֱԹģΪռŮн죬𹦲û˵ԸǺܸмġ
еΪŮûķݣˣҲ
ɳϣŶȣۿŸЦ˵椴̫ˣ
һЦó£㿴ʽɫôİɣˡ
ѽ
أ
ȷǺܺÿϣͻвһζ
橶˹ϸһЦ˵ԣԭˣҪľվڴߣؿһ¡
Ȼȥվ˴ߣվڴϣŤ۵ļչڸǰһˮŮ˵塣
ܸѾϤˣǱ̼ˣǶ橻µĶ̫ˡ
ڵסزλһƨ˴ϣ˵鷳Ұ
մ˾Ҫѣ
ѵ㲻ǸҴ£ôǸأ
Цһְ´Ӷѹϣ橺ܿͻĴ


616 VSϹ
õ֮󣬶橸Ÿǿļ⣬Ц˵ʲôɣԶڴϡ
Էϴּ䶼ʡ𣿡˵
ǰʡˣһһ붼뿪Ĵ󴲣Ҫ˵
Υѧԭġ˵
Ϊѧģ˵
һһ£ܿѧǲģضģ
ֻǸİĺ룬ܲϲӵİ磬ÿİͿǳʲô¡
һģ˭ʱ˵绰
ι˭
ң
ȻǾ
㲻ǻرôֵˣֵĳԾԺֳ̾ǸʮŮӣܹʪ塣
ҵĸ׻ҵĸҲˣҪĹҲһˣ֪Դҹ֮һֱҵǿĻ˼㡣˵š
е㵣ģǲǰ¶ĸ׾Ϲˣ
ڵ绰Ҳôʣ΢Ц˵ĸ׻ʦҪұˡ
һģŶҸ׽ˣӵ绰ˡ绰ͷִܿһǾϹº;ĶԻ
ãӦǾϹµˣȻֺ˸ܲû
á΢Ц˵
ҺҵĶӾ̫ҪΪս㣬ҲҽǿľȭӵߵսϹ¿ϬһѾ
Ȼңη壡Ц˵
ǺãϣҺ;̫ɾҪս㣬صѡϹ˵
ƺݣ˵
ȷ
ȴǹЦ橳ԵؿЦС
ôҲϲô˵ˣ
ǸѧģǰЦʱ;˵ЦСҲô˵㣡
ҾЦСأϼҲ̫ˣȭǲսʤģҵȭǸСˣ
֪ɣ橿Ҫﵽϣ㲻һ£
һСʱ橳ˣڴϣֿ֫컨ȻشŮ̫ˣ
ڸ̾ŮҪһ£һŮҪңиǿ˲УǸǩǾͺˡ
Ļö橹ЦеͬЩҵǩϹŮˡ
ǲǿˣ˵
Ȼˡ橽˵ﶼˡ
뿪ݾ͵˻磬Щ֣ôˣ
ôʦ㣬㲻ˣ
ֵǣֵƵʱǰˣΪʲôأѵŮ˶ںս𣿡
սսղžսҶˡ
ָʲôˣ
һ˼£еľȭʦϹ»ĶӾ̫ɣսˣϰ˵룬ƺݱ䣡
¡
Դܸ㣬þϹ¾ò˼ˡһЦھϹ¿ԴǺ׵¡
ȽҰ;̫ɶ֮Ͳˡ˵
ϡ
ٹСʱҪ;Ϲµ̨ˡ
ӡտˣֵһǣ汧СҲˣͬʱҲŹˡ
С󣬸˾˵
ϼ˴ӾƵ˹ƺݵľ󣬼ﱧһɰĺӣϹ΢Ц˵Ķӣ
ǵģСһ꣬ɰİɣ
Ǻܿɰںұ֮ǰȴڶ棬Ϊе֣ǲҷﻹ̫Ҫַͨʽһ£
ԭܼ򵥣ҵСҲһҺıˣҵȻҪЦ˵
Ϲһ࣬̾͸ָ̨£ɱʱ仹û
̫ɺ;ھϹµߣ̫Ǹ170ңһ׳ˣ򵥵ľֹܿ书֣ҪԴǿܶࡣ
ʱ䵽
ǸVSϹ¡
̨ϣϹºϬؿŸ𣬵ͷʾ֮һȾͳ˹ȭȭȴؿڴ˹ȥ
ܵ˲䣬ס˾ϹµһþͰǰսôԳûѾϹ¾ӵ̨ȥǽȫȻ
ǰ˯϶Ůϣûôֻϥ̧𣬳Ϲµƨɵһ£̨ϡ
橴ͷƣ˲䣬߹ս˾ͱ˳ˮһ
̫ɵɫѿо书ɲ⣬Ըĸ̫ˡ
ıܸӣ˵֪ҵĸ׺͸Ķ֣ѵһθϣһҪҵĸףˣ
ֻźȴǲҽгǶ˾ϼˡ
Ϲ̨ϣܵ𶯣ȴ˵ĲأܿվЦų˹ȥ
ٺ٣

ϹµĲȽȭȣÿһȭÿһȶֻǺ͸
һϹ˹ȥʩչȭ˫ȭ绨ƮɣϹУÿһȭǧֻ֮ûж䵽Ϲµϣ϶ཫѿģȱըֳҡ
Ϲֳ˸ȭҽŷˤ̨ϣȴ˿վһͭƵĵܡ
Ŷ
Ϲ³һѪ


617 ȻȲ
̫ɵüͷͷҲ̲סˣһͳ̨˹ȥܿͱ̫קס˸첲
̫˵㲻ȥ
ͬ˵ˣҪȥ
̫Σأ㲻ȥ
ĸ첲קסˣ޷ֻܴźУӺǲҡ
վ̨ϣ˾ӣͼĸײģΪҸû
Ϲ±̧ѪڵĴϢҵģܸ㣡ģϣ
ˣ
̫ۿŰվ̨ϵĸߵ̨ϣ̨ԽŭĿԡ
΢΢һЦ˵̫ɣ书ӦЩͷˣҪ֪˶Ծ֮ǰмɷŭмĸ꣡㷸ɣһܰ书ӵ£Ȱ㣬ٸҴ򣡡
ģ书ȷǿҵģղԵˣģղ˵òԣҺ˲ͬŭἤҵĶ־ҰѾȭӵ۷壡ģаɣ
̫ɵĺ³һֳƳĲ˹ͬʱһȭСȥ
ֵĴ򷨶Ը˵һôûУΪֻٶж죬ûи۾죬ҲûиĶ졣
ಣ
һץס˾̫ɵֻ֣Դײ˹ȥصһԴ;̫ɵԴײһ
Ŷ
̫һʹĲҽУͷѪð˳
ļбų̫ײ˹ȥͬʱɿֻ֣̫ɱײ˳ȥˤ̨ϡ
첽׷ȥҪ̧Ķ̨µľȴĴһøѾ̧ͣ˰Уûߵ̫ɵĶϣһȥͰѾ̫ɵĳ߶ˡ
̫֪һ׺һ߹޷ܵģһղűݺˤһ£ٶܵӰ죬ٶ̫ˣֱǲ󣬺͸Դ򣬼ֱһجΡ
û뵽ǣõļȾȻ˿Уûߵϡ
Ϊʲôںļղžͷ֣ܲԣѵϴʱ͸ʲô
̫ʮֵɻ׹⻹䣬ǿվ˵һûаܣ
̫ɴȭͷʱҲ̧̫ɻӳĵһȭյڣͳ˸һţסˡ
Цž̫ɣڿһȭ֣ڿһС
̫һʱ᲻ҼվԭأͶأĴ
ģҺұȱ𣿡̫ɵĻøܳԾ
ôȷ˵
ʿ㣡̫˵
㣿ǹ𣿡Цһ
ġĲǹģõ߽̫ɺܷŭ
ˣʲôãʿ˵
Ŷ㲻ڣ̫һЦĿ֪ϵ
ķϻˣϽʰ㣬һбأϽᵶɣ˵
̫ɻͷ̨µľȥܸӣΪоԼ͸¡

̫ɵĺֻܴľϻóһѩʿ̨˹ȥ
ʿڿд˹̫ȵץסˣһЦ˵ѵĸ첲ڵģģĲκα
ûκηӦʯһ̫ɸջ𣬴ţʿ˹
Ȼվﲻ
ʿź⳯ͷ˹ۿоĶͷˣŲܿһתһСãס˾̫ץĸ첲һᣬʿ͵
̫ɺջҲΣġ
ղٶϣٶ̫ˣղŵٶϣæңڡ˵żֱҡҡͷ
ٶʲôЦǻ˵ٶ𣿳ܴﵽ˵ٶ
㻹һλᣬһܿңǾˣǸʱ㻹ǲҾʹ㣡˵
áɣġɿңڣֻøɿܺܶˣȴû취
ɿ̫ɺɢ˻βӣ˫ʿԴѰһᡣ
վ˫ַŵ˿㶵΢΢۾Ȼ
էһ嶼ھ̫ɵƤ£ɾ̫ȴ֪Ӻ֡
оܵʲôλɶĵ
໡
̫һֽУбŵ˵ϣͬʱ𷭹˹ȥʿὫųĶӿ˹ȥ
һУ˾ͱˣзź⣬ĶӾ벻ʱ˲֣ס˾̫ɵ󣬽һѡת󣬶ᵶͬʱȳƨ˹ȥ
ʿٴε˸̫ȴǳǰ˹ȥҽˤ̨ϣˤ˸࣬ĵţһѪ໵Ľˡ
ߵļŮͬʱƣȴĵͷ


618 
ش˾Ϲº;̫ɣΪ飬˶̫أҪԴϢ
Ϲ¶Դŭ˼㣬Դǳ£˾ȭͷҲŶӺŮٴˣ
Ҳûסס˾Ƶꡣ
ϡ
Ƶķ䡣
̫ɵĶͷԴײһӣɴҲĵţͻţǱ
ɳϣĥþ͸Ĺϵѵ£
ֻǼ򵥵õļôı̨ϵľ
̫ܿ϶ʱ̨ϣõУһžߵĶˣܻΪڳѪ
̸֮ǰ̫ɴȺ͸׹ͨһ£ǸܺõˣӦҲ˶ߡ
ڷ߻ô͸һʱϾ̫ɵ˾Ϲڵķ䡣
̫һɳϣ˼Ҫ£ܿͺ;̫ｻ̸
ף㣬˵һú͸¡
Ҳˣú͸֮Ĺϵ΢ںĸܣ̨ϾͲˣ
ףôΪģ
Ҳú͸Ϲ
Ϲº;̫ɶϣʵ֤ġ
̫ˣôܺ͸ϴأ̫ɷȻҪȥҾ
£ȥѾʮˣԼԼǳ͸˯˭ܲţ
Ϲµ̬þ̫ɺǳԾǰ׿ɲַ
ף㡭ǰɲôõġ
ε£ͬСɣҶҪˡ
¸𣿡
ȻǣȻҰܸҲ˾һܰôǡȥ棬ãʹ࣬ʹӰ쵽һҿɲҵŮҡ
ǣ͸ǲߵһġ
Ҳûź͸ߵһϧ־
Ŷ
̫ɳ׵ˡ
ε̬ȣǰûмġ
ڶ磬漯ţܲð칫ңտŶص˹͸õ΢Ц֪ܺá
ܣ书ǳ뻯սʤϹº;̫ɵĳԶǡ
Ҳʲôĸ֣ҿȭһֲֵĹ򣡡
ŶҪллأ
ŰտЦģԼ֪Ϊʲôлɻ˵лʲô
§һϣҺûЩΣҵ˯ֺˣѵл𣿡
ԺΣ§˯ˣʵиһӶΡ
ʲô
Űտһɻӣ֣ԼɰŮʱûת
Ѱտ§˻ʹյĶϣҧҧĶң
տǴӵϵ˸Ļ˺󼸲ۿܣåͱˣҵģҪҪˣ
տ˵Ҫְģû˵˳ȥ
ʼһЩ񣬲Сʱտֽˣ˵ܣˣҪ㣡룬̫ĴϹˣԲģطԲڰ칫
տ˵֮һתȵĲ˳ȥЦһҰͷ·ˡ
Ƭ֮󣬾˽ŷɫԲ͵īɫĳ㣬
ˣ𣿡
⣬֪Ȼ򣬾һҵġ
ô֪ģ
ߵ˸ߣֳ嶯˵ĻȻͷؿڡ
ôֻվ΢ЦŸ𣬵ȴĻش
ֱ
ʵ֪ģѵһθ֮ҵŮ˵ǶǸõһε˺Ҳ⡣
ңĿʲô
ʵ֪ģôʣҺΣһǻش㣬һ롭һõҹ
ô˵ɲ˷ӦȻǵõ뾮壬ĴŮʱǺεȵǺ;
̫ã㻹ǻȥɣȻˣֻһԷҺܻӭ
Ȼ㲻Ը⣬ҲǿҾһԷˣ볢һļĹζô
緹һСʱɳϣ˫ֽϥϣܰ
տһļܶׯ˵װʲôأ㲻Ҹ˯𣿿ı飬̫Ը˯
緹ĵ㡣
ž˼ŵĹͣζܰ⡣
߳ţ˵ȥƵꡣ
ȥʲô
кܶ䣬ѡһ
ޣôҸطޣվ·߿ޣҲҸ԰ޣ㻹ԡ
飡
ȥ
ǵģΪ˲Ҫȥ㲻ֹң
ðɣҺһȥ


619 
;һƵͳ׷ݻ֮͸ܰ欵ɫţ§ס˸˵
𣿡Цžϴβ˵ԺͲˣΪʲôΥԼ˵Ļ
Ů׷ҸȨȻҲ׷Ȩҵĵһκ͵ڶζ㣬һֿУȻˣǾͻҪһΡ
ô죿
ģһýƵˡ
Ļø𲻸ţǺܵģһΣ˼㣬ô죿
ɵͷѾڸĲֻǱŵ˴ϡ
Ҳ㻹۵ġ
£
һȻӣ·žһ䣬ѩ׵ļ¶ȳƣɢ˵Ĺ
˲䣬ӣСԲˣǺۡ
֮󣬾ʹʧˣʼشС
Ľܺ
ŸĽĽڲϵطű仯
ھƵ͸ʱ̫һҾƵķܷ
֪ȥҸˣȴ֪ʱʲô
ӵڽǣ
Ѿ˴ϣ
ռҵãҺ㣡гһգҪܣ
ͷ΢侲һЩ̫ɾ뵽һʵ⣬պľõ书ϣⱲܴܸĿԶС书˵ڷֻһ棬츳ŸҪã츳ߵֱӾ书ܴﵽĸ߶ȡ
Ĵϣ§žţһļҲڸ۽ļ⡣
Ҳ߳ȥԶ롣˵
ھ͸´ˡ˵Ȼ뿪
㣬Ը𣿡
ܱǸҲԸ⣬ΪҲΪߵŮˣ㻹Ǹĸ׺͸ؼҰɣ
ЦҾ֪㲻Ը⣬ҸղţֻǶģҲŲ򣬺ˣýĶˣ
;·ٳʱ§ס˸ĲӣЦ˵һ仰ǿ󣬺۽ԶУ񣡡
ʱڡ
ķ紵˾Ҳ˾á
ͬʱķ绹˵ͷѡ
ܶѩһֱߣܶǱߺȻ˺ܳһʱ䣬֪дûзöѩ۵Ĵ㣬ûҪΨһŮһ˵Сš
ҹ
ңɳϣ§ϵ壬Ķӣ΢Ц˵ȵǰˡ
Сһﾭýң̥ĸоһŮ˵ôҸϹллҸܵҸ˵
һԽԽҸġ˵
ֻСԺ󣬺ܳһʱҾͲܹŵˣʵһֱ¡˵
ǵĺӽˣǶĺô˵ʱˣϢˡ
㻹ǲҪˣֲź㣬һھεġ˵
ûϵ˵
ʵ˵·ݣǿԺ͸ȵģ̫ǿˣʱҲ̫һΣܻԶĺ˺Ϊ˱ˡ
ĴϣȻûɸĸܵõĿС
֮
ѩȥɭֹ԰˵ɭֹ԰ʱ컹
𿪳ɭֹ԰ڱ֣ǻҶӣҶǺģȻˣкܶ࿹˵ˣ㺮٣ҲһƬԴ䣬ǿɫ
һƬƣһƬ죬һƬ̣ɫɭֹ԰ɡ
ڸĻʯ˳ɵС·ϣѩ˼˵и뷨֪ͬĿԲ󣬿һ˵
ʲô뷨
㲻ŪĹҵĹЩǿһ޵ģĻ԰ӵĽƵŮ˶ȢˣһҵĵҲŮˡ
ܱǸСѩĿǰΪֹһûҪԺֿҲǺС
Ļشûöѩ⣬¶˸ĵ΢Ц
ܰ
Ǳġ
ڱԼ
ôΪһǰ
ֻ㣡
ѩĻ䣬ֻۼģϣ촽Ť̾Ϣ˵Ҽ绰ˣҶôϣһֱȥɵ绰ˣҲӡ
ԥƬ̣˵㻹ǽɣһҪأ
ѩ
绰ͷһϢĵΪ˼ص֢ͬʱҲ⣬ҽ˵ᳬˣöѩȥһ档
˵جļǰѶѩˣҲǳ𾪣УȻǡ
ѩһ˵ĻҵĵΣˣţΪʲôУҪȥҪҵĵأ
ղŶѩ˵ֻʵĵܰļˡ


620 Σķ
ȻˣȻᷴԶѩۣл᲻թ
ղڵ绰ĿȷУɻʹթɡ
Ǹ϶ΪŮصߣʲôóġ
Сѩһȥҵʦɣҵ˼ǣҺһۣĻҵʦܸĵؿҩˣκã
ҲôΪɣѩ˵
Ŷѩɭֹ԰ܣѩƮɡ
硣
ӵ֪вΣһӦǲܣܿ־ãвޡ
Сѩ˵Ǽ٣㶼ûۿһˣϾǸĸͷ⣬ɴҺ͸һȥپ޴ΣաӺΪѡ
ѩһŸ𣬴ſǻ˵ϹҪɣҪȥˡ
һҪȥģҵŮˣҲܲ㡣Ц˵Ҳĵܰô
۹ʻ
𡢻ӺͶѩ˷ɻ
ǵǶļڣһ˵˶
ӵõϢڣѩ̫ʱ䣬ʱ۾ͨģɫǲ԰׵ģǲš
߽Ŀ˶ˣȻѾԤϵթǿжɳϳѩѵӣǺ˳Ծ
бĿڶѩͣƬ̾תƵ˸ϣЦ纮㻹ҿȷĸ㣬ˣ߲ˣ
ĵʶˣһ㶼٣Ŷ纮һ˵һ㶼ģǿ϶Ǽٵġ
书뻯ǽղ֮ӵüĻ࣬Ҳ
ѩ˵еĻűԹ˹ȥʱкǳһѾͷף
ѩǰ˵ƽ˵أ̫ˣȻôصļϢңҲ㱻֪ҵǶô㣬Һںǵļң
еﷺů⣬ô䣺ںңںףͲִȥ򣬻˸СţʲôôСأ
أҪŪһ⣬һֻᰮһˣִֿˣֻ·һҾԲһ죡
ವһ£
ѩһѼ⵶׼˲أʵҲµʹթˣǰ׼֪ԺȫǹˣǳܰѸɸӣôҾҲҪ͸һ𣡡
סˣ
øȴǾԲŮŮһǰΣա
Ժ˶ǹеͳ˵һһװ˳ȥԺļʮ˰ĸǹе˳
ǣֵƲû˶ˣҲޱȵĵģ߽ڣоû˵һ仰Ȼܴ
ȻҲһˣҰһɣ΢Ц˵
ӣҵܺã飬ǰ۰㣬㵱ŮһԴҺĸףǶֿѣڣǸŮôҵģҺĺ˵
ǡ޻˵ʵǰ͸׵ȷһֱվڸһġ
ķ˵Ѿ׼ˡ
ȳԷ˵
˭ûԷǸͻӣѾε˼㣬ﻹԷ
ڱ̫ˣҪľܰҲڷյõ͡
Ӹ˸һɫ˼úõķһ¡

ΧԲεķˡ
Ʋ˺ܷʢѩ𵹾ƣ˶Ÿ¶ĵɫϹȵľƣľ󣬶ȵ㣡
ٱ˵Ҿһ
жŸһ˵ȻۣҾͲ뿪ҷҪŪ㲻ɣѾǸˣҾ͸ӡ
к͸˱û˵ʲôֻһЦ˱ơ
Ӽһڲ˷ŵ˶еĵ΢Ц˵֪ңһô㣬ҵҵĸһģҲԽŮģŮ޸Ĳˣѵ㲻𣿡
ҡ
Ƿůһ£˻ӼиĲˣ̾˵ӣ㻹ǸĺʱҾ;棬ߣڱԽԽˡ
Թ֮󣬶˵Сѩ¥
Ŷ
ѩ˿˵ͷǺ͸һ¥ȥˡ
鷿̫ʦϣЦ˵Сѩһ䣬ͷ𣿡
ͷѩɫأΪʲôͲܳȫң
˻һһƤȫ㣬ҵţǵģҵ䲻СˣЩҲˣȻ˵Ц
ô
ô֪ܿˡ
ಡ
׳˴˽˶ѩذ׺ǹΪ˷ֹҧͷͺס졣
ѩɴ۾ҡԴȴ޼¡


621 Σʱ̼
˶ѩס֮󣬲û¥ȥȼһѩѣƳţŶѩ˵СѩĵأϣҲ㣬ΪˣأνİǽĻϵģμȻۣˣ
ǵģ
еĿľŪ𣬵ȻҲһŪˣ˵ûӡ
һ¥ĿٳٵȲкͶѩͻӶʶˣ
еסˣ˵ʦ㣬СѩѾסˣô죿
ǵģСѩпܱסˣڶֻܼˣܽᷢʲô㶼̫嶯Ҫ֪ʱмʮϰٰǹָ㣡˽ȸС
˵ͷɲȥ룬ǽղ֮ǸжãӵһɣܿȻӣ
Ȼû¥ԺＸʮǹӿѹѹĳ
ΣͻӶվЦ˵϶ȻҪҵҾҲҪ汳ģ
ͻӶγǹĲǹԵȴǼʮAK47΢ˡ
ʮ˶ӿ˿ѸͻΧסˣ̫ǹڶ׼
ͻӱСתΧǹȫûܵĻᣬøٶȷǳ֮죬ȴҲܲǹֵꡣ
¥ݿڴЦеѩ˵ڵˣ
УǰȽϾ㣬Ϊ̽羫Ӣһۣڿ㲻ǸɵСˣȰƭȻ׾ӵķʽʲôš
ǰûʲôĻУŭ˼㣬Ц˵㶼ͷ˻ôӲ˵ȫʬǣȥˣѻӸߣ
еĻ䣬ǹͶסԼ̫Ѩǹһڸ֮ǰ뿪磬ˣǼ彫ļƲʱļ壬ĻҵḲģ
ӣ㡭ûҪģûҪΪ˸
㲻˵ˣҵʦܣҰҵˣһҲûʲô˼ˣ
ӵĻöзǳĳԾΪѩҲ˵ͬĻ
𰡣㻹ӣʥˣʲôߵŮϴԵģȻģзǳΣ£Ȼһ¾Ҫ˸һ˲Ҳ˰Ǿͳ׵ˣ
ʵͬһкֽܶ㲻һǵöǹģȥҲӰ졣Ц˵
ӣ˼иõķ𣿡бʾɻ
ǵģ书ˣߵĸֺʵʵĶԾԵҲԶһµ˴ˣûжǹˣҾ͸һ޷ճеĻҵ˵
̫ˣǶô¿ǹһſӵѸɸӣǡ
еĸΧȻҲܻʤϾһˣǿҲޱ޼ʵģĻµҲо޴ʧ
ӣһиϣõ֧֣Ҫ֪ҵ޶ȵġ˵
ӵ˵ͷ
ڣҵĺ԰ĴֲѾﵽʮֻҪѸŵܴҵʮֲֻᣬı£ҵĲˣá
˶еķӵͷһӾʹˣܸ书ôͬʱԸʮֲֻ
൱ͬʱԸֻϻһ˼书֣ܴһֻϻѾ漣ˣôͬʱֻϻ
Ӻǽǵسȥ˵ͷӲͷƤ˵ͰķɣϣĵڶҪǣµĸֺ͸Ծ
ӣôߣҵ޵ġ
ҲҪ̫ͱˣҵҲ޵ģ
һΪϣ㲻ҪʳԣҵĲˣصԺҪ֮Լĸ׽Һ࿡ǶĺѣȻΪСѩЩĦɻǺѣҲϣң
һԸ˵ģ˼ô£ͲҵˡӵĻٶŵв˼Цһû˵ʲô
ʮֳAK47΢˶˳˿Ժų˷ӡ
ͻӵ˱¥ǿĽأûһоʹʮˡ
ʮ˶һˣһ书֣ʮӣ˼ٸǧͨˡ
ǰڻӵΰߴģǴʱܸоԼʮֵ£ܴ

ǳԽ弫޵ĶԾ


622 ֮ս
ܶ¥Ŀռܴ󣬿ʮͬʱ̫ӵˣв˼ǰȥ
ʮԶֳ飬ֱΪʮˣʮˣʮˡ
Ǹһʮ
ʮ׳˳˹ɫǴ޵Цȹ
ʮͬʱ˹鲼ȫȰÿʮȵٶ߳ȥ
ಡ
ء
Ȼٶȷӵ˼£ÿʮȣÿһȶ߳ǧҵ
˴ߵζʲôζ
룬һʮ־͵ȥ˰˸ѪҲ̶ãµľûϣ
е㽹ˣ书֮лҪߣգ۵Ĺ򣬾Ѿ˸¡
һĽʧܣ
ڶĶʮܵǿҵ𺳣е㲻ˣǿһǶʮˣһȥȵһã
ӿ˶еĽǣҲ˵ڶֵĿֻţ΢Ц˵㿴Ѿ˰˸ˣҿǲҪȥˣ˲أǾ̫ˣ
һʹƲҲ̫ûˣЦ˵ʼţ˵޵ģŸֵϣ
ֵ
ʮѸֵ
ֵĵģֻǷɹһĨЦˣֻҪǹʲô£
ˢˢˢ
ʮˣһѩĸֵôȥ֪ÿѸֵ˼£ͻѪȥ롣
ٴοʼ
޴Уʮֳѩֵ˳˹ȥ
ֵԴ첲˫ȿ˹ȥתȽ
أ

ߵֳֵָ˵Դؿڡϥǡ
ͣĸֵɳȥ˵ڵûϢ
Ӻ󣬵ڶҲˣʮʮ
Ҳ˲ʣ첲ȶˣѪ˳
ڣѾ˶ʮ֣
пѪֱõЩĿοĴҲ̫ˣ˶ʮְ
ĸֶǿŸֵȥҲ
ܸĸ첲ȶѪսǿ
ҪϷ浽𣿡Ц˵
ӣҸһӣˣͲˣøҵĲϷʱˡЦ˵
죿
˵ʲô죿
ǵģҵʦˣҪ˿ڣ
һ˶ʮأǵûˣɸֻˣ
Ǿ͸ǰСʱ˵
һӶøκδϢĻᣬ뿴ĳǣʮֲֻſѪڳȥ˵ü˺ѡ
Сʱ̫ˣ˵
Сʱ𣿶ĪҪ˺ĵ̣øһһ¿ǹɣɣ˵
Ƶ˼㣬վڸߵĲǻӣˣͿǹˣ
ڡȷ¿ǹɨ䣬һˣ롣
ðɣҾ͸Сʱʱ䣡Ц˵ȻղŴº֣ܶţһ˾Բܴҵʮֲֻᣡ
бģźܶྫƳҩ̾ͿĨ˸˿ڴֹֹѪ湦Ч̷˳
ȸղźܶˣɼʮֻ͵Ĳᣬٲ˻¡
൱һͬʱԸֻϻѵȵɻ
ɢʦүˣʲô¶Цп˸Цޱȵķ纮ĿǣЦǾͷſЦɣԺܾûЦĻˡ
룬ԺЦøģõġ
ҿҪЦȪˣ
ûôף
ҡ
벦ǹǿסˡ
СʱεȵĶݣͻŶе˺԰ͬʱĻмʮǹˡ
ĽĿ̫ˣ𽫱ʮֲֻʮ˽AK47΢׼ķ
ǿǹǸսʤʮֻᣬҲûл·ǣȻ书뻯ɲޣһֻ൱ֻǵͣôʮֻᣬʮֻǣ൱ҪȺ
ԼʮףԼʮףԼףĶӿڴȥ
ǵأַȴǺȻиİ˽
ءء
ʮֻᷢ˿ֲʮ˫۾׹⳯˹ȥһ
ʱʮֻΧˣͷҪһͬ


623 ʿս
ء
ʮֻаֻڿԾ𣬳˹һ˲䣬Ȱ𣬼ÿʮȵٶ˳ȥء
ֻᣬеĲɳȥԶˤ˵ϣҽŷȴҲֻϣһֻſѪڣԴҧ˹ȥ
ҧУĶͰȫûˣ鼱֮£ƫͷܿ˲Ѫڣȭ˶ͷ˹ȥ
صһȭ
Ѫɽ
Ϲ˲һֻ۾ţءһȭһֻ۾ҲϹˡ
һ룬˵ϵֻͱѪɣˡ
źǣһֻҧס˸ĸ첲˺ţҵʹ֮УѪһһȭֻԴ˹ȥһȭ˶ʨԴ˸ϡá
һȭ½ӽǧˣ
ʣµ֫ῪʼŸתȦ˫ץһֻȥĲᣬԿʣֻᡣ
еѪЩᶼıѾֻˡ
ȥĻʣֻҲ׶༪٣
ӸĵǣڽĶԿУ𻹿ܱҧУ˾͸ˣ
ѾˣɱвᣬһⶼûУЩ²ǹĻʤĿ϶Ǹ𣬿ǣЩᶼıѾֻˣѵǶ𣿡
˼ǡ
ҿüȥˣϽǹʣֻԵøɣ
Ҳã
ǹʣֻᣡ
ۡ
ǹǷƨһֻᶼεˣҲһȻǸղŸ߶Ƚţÿһÿһʽӳ˾޴ʱѾȫȻû˫ֻһֻᡣ
ذֻȥҡߵ˲űϣǴӶĿڴģûԾץס˴Ӷȥ
һЦŰɣø
˿˵ǣǹǹòͳԿףš
ˣ
˺öֲֻᣬ첲ѪȾ죡
ʿǿսʿǵֽս
𳯻ȥӷס˲͸оʱȫȻûղȺ޵һսķе
˽ǵǣнֻᰲʲôĿ
ڴʱŵĺ۽ߵߣĶֹ˼䣬в˼س۽㿴ȥǽơ
۽΢Цų˵ͷкƵ̾Ϣһ۳ͻӵķȥӣԴȥϢˣʤҲʲôˣ룬ǿ԰ȫ뿪ۣ
һʲôҵĶԿɣϾˣ񣬶ĶԿ̫ˣûйļң
ϲ⣬мԱҾ֪Ǹݵˣ̫ΰˣ
пԼ۰Ļӣ̾Ϣ˵ӣҵҵŮһȥԺ󣬼ǵôĸʺá
ӷŸ˶尲ŵķ䣬ɳϣӿʼ˿ڡ
ҩУ
ҵǣĹͷûҧϣǿĿֱʮֵģ΢һ㣬첲¾ͱҧȥˡ
𣿡˵
ۣĶͷȴ˴εĺˮ
۾͹ˣ֪ۣţǰûǶѩôô£
ʵҲûôǵϵʵһֱҵģһֱϷңܲˣҲ
һ£ͶѩʱжȻͲôˣ
Ϊ˻ҵʹʼ룬뵽Ů˵ĵһΣ뵽˺ܶ¡
ŶҮ
ˣ
кź۽㵽鷿ɻ˵۽㣬֮ǰһʹ޸Ϊ˶øʧķȻ󲿷ҶûвɣĵģǸղţΪʲôҷŸһ˵Ÿһպغڣ
ϰ壬ҹ֣պһδ٣˸ʿ⣬ûδо㣡˵δľǣŵľǣУԸԸ⣬С㶼˸СţôŮľô̵İŮŪǲ̫ˣ
̣
ʵܲɷֵģ̵ʱʱ̡
δͶľǣ⻰Ǵӱ˵ģȻǸȺ⣬⻰Ǵӻ۽˵ģͲò濼ˡ
۽ǸˣƲ֪֪ڶŵ۽ɴ˿ɼŮ˵ĺ
۽㣬ղ˵мɷĿܣ
ųɾţ֮ǾųɾţʮɣΪҲСʵĸıܣֵȷˣ
Ŷ죬İ̫ˡ


624 Ů˻۽
òϸĽһ»۽㣬ǸʮͷŮˣŽգģģֺ˫ȷŮˡ
ͨҵ֮ͨѧҽǶˡ
۽㿴ˣƽ͵۹⣬ڿһɱˣ۹Ȼƽ͵ģǽ죬۽ı𺳵⽹ۡ
ֱǸսһˣ֮ʮֲֻԿ찡أ˵ôǿֵز
۽ţĴڣΪս·
սįˣ˼䣬ȻҪһЩŮˣ༸ţòҲûʲô
۽һͿûб߼ʣˮ䳤ȹ¹ҹ衭
Լ϶𣬻ﱧһֻ֪ץӣָӣŭ˵ĻͿܰˤڵϣԣ
۽㵽˸ڵķ䣬Ѿ˿ڣڴϣɫ԰ףû˿£ûˡ
ӶԻ۽Ǹм΢Ц˵۽㣬лл㣡ȻҲ֪Զ˵ʲôܿ϶Ǿ仰¾׶༪ˣ
źߣǵģΪҵǾ仰ŵ֮԰Ϊ档۽΢Ц֮ʱȴûŸ
Ӵӻ۽ݣǻֻһŮڿʱĿŻӡ
ѵâɻ֮ƵĻ۽㣬ϸ
̲ס̾޼᲻ݣҿ
۽û̫ʱͣȴ˺ҪϢŸĶ˵Ҿ㣬Ҳܰ׾㣬պҪҵģ
̾һ˵ʦܣ˰ɣղŻ۽˵㱨͸ĸ֮߳⣬ôأ
Ҳõıķ˯Ů˷ͬһ㣬Ҳ˯ģҲųߵ㣡Ц˵ʦ㣬ҳϺܶʱ򣬿㶼Ҫҳ죬ļƲ߱Ҹǽ죬ұ㿴Ҫ׼ҼԿ϶֮Ϊ۽㿴ң˯ΪˣԶ廹дأ
Ҳ˵ʵԭʲô֮ǵˣȻͬ㣬ôСѩܿҲõɵġ˵
ѩĽʵʵҲסˣʹ಻Ҳ޷ȥɱûˡ
ʹʱкͻ۽ˣŮ˱ҵӣеѪ
СѩŮұһֱȥģϾҵ׹⣬ҵռĿҸԣҾ㣡
ѩֱԼʲôҪǸȥˣ
ѵѾˣ
뵽ѩ˹ȥ
оУСѩҵŮôˣСѩҵŮ
ϰ壬õģֻ˶ѣ뵽˸Ѿ⣬Ծˣ۽˵
ѩ⿪ˣҲɣ۽΢ʩչ˵СֶΣѩӻ󣬴ڴϢ
𡭡ҵĸҵϹˣǡǰôˣ
ûʲô£ĵңʧأ˶ʮ֣ҵıҲ˰ֻ
Ŷ
ûʲô£ѩһӾͷһؿŶУأִҪøԸȥǹһԥΪӵ
ٴѩԸĳ黰ûöĳ嶯ܾɥо˳׵ʧܣŮǻˣģȫڸˡ
Թ֮󣬶ѩɵϢˣ˺ܳʱ䣬嶼Ҫˡ
кͻ۽㵽鷿ѩѣеһƬࣺıסˣ׸ô죿Ȼ˵ˣԺǶľǣҾͲܼʰˣСѩĶˣҵǶˣ
ϰ壬ʵԲ˾ɥӦûλ˼⣬Сѩ͸ĹϵǸҲŮˣһսŮѵֵ𣿡
۽Ļöе΢һЩ˼ǣҸ÷֣Сѩѡ͸ķʽ
ǵģӢľҼԿ϶СѩԸ۹ҲӰ͸ĹϵˣȥҲ⣬ѵ𣿡
ʵ˵ֽʽǰˣ֪ˣһЦҡ
ã±ʲô۹⿴˵ˣԽԽǿ󣬵˿ǿ󣬶ͲȡЦˣĽ
ŶǾɡ
ںʮֲֻᲫʱ˲ᣬӺǿӵҽȥˣ˻ǱȽء
ӺͶѩֵۣڸߣкͻ۽ֵƵȴ١
еԸԹĴٿ⣬۽ŮˣǱǿˣ֮¶һ˼ǾԣֵƵΪʲôҲأ
Ϊ۽ڹθأŮˣ̫ҰˣҲ̫ˡ


625 ʤ
ǿϻҽտϵ˻ָǳ֮죬ֱĿࡣ
ֵ˿ڣҧ˿ڣչ죬ͻˡ
죬ǻڸкͻ۽㼸û¶棬ѩҲΣÿζ磬ͻӶ̫վʲôѩҲ֪
ҹ
ӸŸ˵ĵطЦ˵Ϲ̫ˣ˿ڻָٶȣֱ޷ţţٹЩ죬̺۶£
ҵ屾ͺ˵岻ͬǸֽǣ˵ҿܵˡǣҵҲû쵽˿ڿϰ˿ڻָ֮죬ܲ°̺ۣҲû뵽ġ
鷿
гѩѣһĿƣ۽˲ˮˡ
ϰ壬ͻӺܿҪ뿪ˣ㲻һֱȥ˵ĶȻҪ˵ġ
޷ڣÿ뵽Ҫ׿ڶԸ˵ͬСѩСţҾͻҷ֣ҵ񾭱쵰⣡
ϰ壬ʵ㲻׿ڶԸ˵ģԶСѩ˵ȻСѩ߸ˣСѩŮ˵ʲôù˼ɵġ
۽ĻöǰһԼĴ켸ֹͣתôһ򵥵ⶼû
ðɣҰСѩн̾Ϣ˵
۽˳ȥܿͰѶѩе鷿ѩ֪ǵʱˣ챻ˡ
أҡѩöʮֵۣ˵ӣв뵽Ůǰ̫Ŀʱ⡣
ѩճͳҵĿĹҵ˴̫Ŀ֡
иǰɰŮ飬ڡɰŮķչ켣ȴԤƷı仯
СѩҲˣ͸మȻѾŮˣǾ͡ǾֻˣнѹԼɿȥ൱Ŀơ
ѩֱԼĶ䣬˵أ˼ǣͬҺ͸ˣ㲻Сˣ
СöܵǿҵĴ̼˫ۼݺݵ˶ѩһۣһ¡
ȥĿ֮òȫΪ㣡һ㣬ԺһֱڸߣҪۣͼһͬʱ㻹ҪЭҹŵˣȥסһʱ䣬Ȼˣ𷽱ʱҲ㣡
ѩ˶е˼ʵǰôΪİŲʵġ
̫ˣˮ˵أлл㣡Ҿ֪ҵģ
εص˵ͷ
ھͿ԰Ϣ߸𣿡
ֵ˵ͷ
ѩ˳ȥӯһֻӣŮֱÿˣޱȸӡ
żǱײġ
ֱ̾˴򶷵ļƣû뵽Ƕѩ
ҲˣѩȻ˷ܳӣЦˮȴƮɡ
Сѩôˣ˵
ͬĹϵˡѩѶеվ˵˳
òˣ
϶òˣ
Цͷ˶˫۵ļҲӿʾ޾
ʤˣ˵
ˣʦܣˣΪ˴˿̵ʤǷ˲ۡ˵
ѩ§ס˸ͷؿڣϹҪһ𣡡
õģ
ʹشӦˣ۵Ҳﻵˣؼǣյڼҵ˵Ĳˣһֱڣжȹġ
Ӻ͸һģڶıһΣȻСѩҪ͸һֻСѩˡ
ѩЦųӿȥӣҲ͸һĻһź
ӵͷƤе㷢ˣ΢Ц˵Сѩ˼Ҳ̫ˣҲŲҪһźɡ
ӣҪŵÿаǹͬϹҲ㿴Һ龰ѩ˵
ǺǣҲ뿴ѽͱΪˣ˵Ҳι͸սһιҺ͸սء
ҹˡ
鷿оװܸ˸𣬰ܵ޻˵
۽ߣϰ壬㲻þˡ
ǰûаܵ˳׹ⳡϻ켣ô꣬ۿνǺ绽꣬ΪʲôͲǸĶ֣
⣬ⲻΥܸеʱʧܾʤһǶ˵͸ʤߣΪѾһˡ
ʤߣ
Լʤ
пЦ۽㣬֪Ϊ˰οҲô˵ģһҵ˼㡣
ϰ壬ˣҵȷǳɹģ£ȷҲʤߣҲ޷ҵ˼ɽ׵ģǰ˵ģľǣҲ˿ƫ۽˵


626 ܰ
Ĵϡ
ѩȥѩ׵ļڸǰչ֣ļǹ⻬ģģ΢Цĵġ
ϸڸϸȥǸϵ˿ڡ
䵽ϣֲΡΡϹܿˣ
ֻĥܿ࣬ңҶҸⲻܿ࣬ܡ
ѩȥͣ˸ܡ
ʮӺ󣬶ѩڸϣø塭
ѩڸʱкͻ۽㻹鷿ţ̾һ˵ҵСѩڸķ䡣
ϰ壬СѩŮˣҲΪ˵ŮˣһŮû˵Ļǲġ
ǻ۽㣬ʲôʱиˣ׷ĳɹʿô࣬û𣿡
۽ǸҰŮˣĿҰԽ˶ѩ۽΢΢һЦ˵ûҿеģţҲһֱһ˵ģһʹࡣ
Ϊ˺ͣϣõеҸҪȥϢˣҲϢɡ
߳鷿ʱ۽Ҳ˳ȥ
۽Լķӣϣס˶һɳϣͳСӿԼ
ҺҺģȴǼįġ
۽˵ţСӷŵ˲輸ϣȥֺֻС㣬趯
ģģǴģǼįġ봩ˮ䳤ȹ趯ûˮ䳤ȹ

ͻһص򣬶ѩۣԺ󲿷ʱҪˣ˸СţѾǸʵ
ּ˸𣬿˲䣬˵Ļȭͷʵ壺ϹɻˣΪΣգΪҲˡ
ȷʮΣա֮ţѾǿ˼㣬лߣôܾĻزˡ
ܱǰνֵĸֵҲ̫ܱ͵ĴֲԵȴܱǹ
һֱڣȻ쳣ǿɻǲֵܵӵϮȻڵ߸͸ˡ
һ죬ܱɽղöãôһ𣿵ٴ֮ᷢεı仯
Сͬ´¥Űְ֣§ס˸ȡ
ְ֣˵ȥˣѽûд߸ң
СøھΣȥۣһֱںûüСߡ
Ǹ⳯СȥСһڣöӣΰְ̫æˣû߸㣡
۵һ
С
ÿӿޣ涼ӿ죬Ͻ˵԰ޣȻ͸ȥ豧
ӹСһСһڲˣȥߡ
ɳϣ΢Ц˵ҾãۼӦÿ߳רùʶʦߣ档
汧СɳϣЦ˵뷨ȻеףҲǲԣ밡㽫϶кܶС֮ǰҲҪˣˣСˣԺŮ˻ӣ㲻ΪϺϰְɣ
룬ٸ⣬ǽǺܻԻ͵£ӾȥŮӰɣ
裬ھȥ߰ɣСһϣ
ԶӣְָջˣҪԷҪϢҺͰְִһȥߣ𣿡΢Ц˵
ãҪöߣСͬˡ
׼˿ɿڵķˣԱ㣬ɵҵĴϣ𳤳һ
С棬ֻиˣ˴ϣ嶼ѹ˸ϣĵؿ
ϹһۻˣôѹϣϢɣ
ȻˣôѹҵϣҾ͸ˡ
ȥİɣջ㻹ǺúϢһ°ɣԺеǻң۶ʲôΣգ
Ĭˡ
֪òðԼΣն棬᲻ӰǸŮˣܵ
ϹǲŵңԲ˵ľǣҲױŵģҷǳ֪һҵĺİɣ
Ȼôе֪Ͱ۵ľ˵ױŵǱŵˣڸĻ
ţ£ҲǺúõػ𣿡
Ҫ˿ڣ
ˣ
ôܣôصˣҲҪ²Ȭһ´Ƭİ̺ۣôڶ̶̼ϣ
㿴
ɴȥеֻһڿ㣬濴ϸ飬ҵû⣡
濴ֻǸ۽ļ⣬Ȼˣͦαڿ㵲סˣǸ״ޱȵĶ
ȻǺˣϸ΢ĺۼ֪ЩۼԺ᲻ʧ
ҵʦ˵ˣ˶ʱգЩۼʧˣ˵ҵֻò˼ȥˣôصˣϵٶȾˣȻ̺۶£
ҽӶò˼飬ǶȻʮֲ˼飬Ҳã浽¡
ϹܸĽ𣿡
޷ͣҵ档
Լܣһֱ£ǲκˡ


627 ̫ɰ
ʵͷ˸岻ͬ죬һ˵ôǿֵزǰʮֵҲܴﵽ˲˼ĵزɣ
ֵѪҧ֮󣬾Ȭˣ̺۶û£
رŸһѽ㻹Ǹ𣿿ɸϹˣĺӵİְ֣ȻǸˣԲܶô
渧Ÿ׳ļ񣬸ֳ˹ȥ΢΢һЦ˵ȻңҲˡ
һСģ⣬濩Ц޳˫̧ߣѽѽڴϴ
Ҳ̫ˣѹϾͶԲǣѹϡ
̫Ϥˣ̫ϤζˣһŸ̼
ϹϢ£ôۣҲջźѽ
źͬʱ㲻Ҳźһðɡ
Ŷ
Ȼ˸ߣͲʧˣӵŸ۽塭
ǧε˶һδΰֵ۷壬Ҳܵ޾Ŀ֡
֮㺹һø޷ش⣺ϹΣһٴˣ
Ȼһˣûǹѵ
ѽǵһǧΣΣһһǧˣ찡쵰ȻŪһǧΣÿζôʱ䣡
ĸ̾ø졣
ڸĻﾲһЦ˵ϹͶѩڹԲˣԺᾭ𣿡
һȥҲΣҲģҲ̫࣬ҲõദʽеʱһãԲСѩҵİ̫ˣȴûõҪĽ
Ϲ㲻ᣬҪĽСѾСˣңҲϿĹϵѵҪزԲôҶҪ󲿷ʱҵߣҲŲҪ㱻ЩСǹϷˣһᷢ쭵ģķˣŮ˼Ųţ
ţΪں㣬㷢쭣Ҳġ汥ص˵ص
ڶ硣
Сȥˡ
СǳĿģΪϾܵõܶˣֱǳһССߴ
һߣź˽ֱߵĳϣ˺ܶ࣬ͬףͬҸͬ¡
ְ֣裬ǿ쿴ǸСŮƯҪߣҪѣ
СָͷٽһСŮţҪ߹ȥ
һʮߣߵĴӺܳСܳȴҪŬߡ
ȻٽλϴСŮĸѾǺЦ
СһҲ̫ɰˣ
Ӵͳһ׻ɫ΢Ц˵ȥɣӣ͸ǸСŮ
ȥͣͿڽϿĿС˫ץСŮȥ
СŮȷǺƯԲͷһ·СӣСʱмơ
СŮԣ֪СкߵģЦС˹ȥ
С߹ȥץסСŮ֣Сһ˵ҪߣѰɣ
СŮŵˣС˵Ů˵Ļ裬Ҫ𣿡
ӣǰǶ˵𣿲Ҫ͵ĶáŮ˵
СŮ֪ԼôˣЦСԲҲҪ
ҪҪҲߣ
СץסСŮ֣СŮŵÿ裬Ҫң
ŮҲû˰취ǿаСֳģһŪ˺ô죬ԮĿ⳯Ͷ˹ȥϽ˹
ƯǰûмôƯŮˣŮ˶Եۡ
ҲƯ΢ЦŶȥƽؿŶӵ˼СŮҪ͵ߣͲǿŶ
裬ĺС룬һûôƯС
С˵ûСȻģͣȴǸ߷ֵ࣬ǧأһļͥ᲻øСĺôߡ
Ů֮ԲŮҪߣиܴԭǣˣСֵơ
ֳŮ΢΢һЦ㿴ҶǺгģŮ°ɣһ߶ѣ
ƯŮˣϺ飬޷ܾ΢Ц˵ƷƣȻλСҪС°ɣ
ƷϲСˣõɣС˹ȥӹСЦ˵лл㣬ʲô
ҽи߲Ǹ߲ĸߣǸ߲ĲǸ߲ķ
Сһܹ˵ģСŮ˶Ц
ҽп׷ơСŮܵСӰ죬۵˵ǿ׷ƵĿףǿ׷Ƶķơ
ֱЦˣ
һСƬյأСͷƷƶڵŮ˺͸
ҽѩƣǺǡ
ҽи𡣡
ҽ档


628 İտ
桭
Ŷպ漯ŵϰɣѩȻ˵
ǵģ漯ŵϰ塣õ΢Ц
ŶϹǰ㣬˵һֱʶ㣬һֱûᡣ
ѩƵĻ͸©һϢǾǣϹѾˡ
ﶼܲζƯһŮˣ˴õ껪ȴʧȥϹ
Ϲǰǡ
ǸԱǰĹ˾ǳ𡭡ˡ
ѩƵ涼ǵǳӳھȳ˺Ӣˡ
Ϲǿ棿˵
ѩƵ˵ͷΪӢµϹ¶΢ЦϹ˼档
ԭӢ۵İˣ
һصľӢۣһɫ̾ˣѩƵ˵Ժ󲻹ǹУѶңҵֻǡ
ȻԷ˵г⣬ѩƾͺ潻ֻ롭ʱСͷƷòֺ
Сס˷ƷƵ֣ҵŮѰɣ
ƷƺǷѽĿСѾŮ˰ѣһǸŮŮѡ
СŮƳǿۣǺСһƴ
˵ŮѣǿŮѣҵİְС˵
涼ҪЦˣһѱССһ˵Ҫˣ
ѩƴſ׷ˣҲС·С˵ԺһܼƷ𣿡
治֪ôشѩƲϵǣС¾ͺټƷˡ
ҲܣҲܰɡ˵
Ŷ裬˵ĵʲô˼С˵Ļ
һͰ
ڽϳСԣصѾ㣬˲䣬ľͿЩԹؿ˸һۣ˼ǣϹˣ
СڿЩߣ¥ȥˡ
С˺üߣҪ֪ϧ򰡣˼ҷƷСʱһ߾ȫˣ
뵽ѩǸŮˣʮͷɣôᣬôƯиôɰСŮϹȴ
ӢѵΪӢʱѾ
ңɳϣһ̣ȼ˫硣
Ϲ۵㡣
֪ҵġ
ÿʱҵ嶼ʪģʲôȻˣһ㶼û
С͵ġ
§ס壬˶˸ϣҧš
ôɳϣﵽϣЦţţŤš
󣬸ǷܣĿȣøֲ֡
ʱֻʱ򣬲˭ĵ绰ǵġ
ǰСʱ֮󣬵뿪壬ֻ
ԭŮ鰬տ
տʲô𣿡
ܣ㲻ǴۻΪʲôţ
Ŷźӳȥˣȥб𣿡
ԭСˣ⣬տԥƬ˵Ŷûʲôˣϣڼż㣡
ϡ
ҡ
ڿһ׼飬Ц˵Ϲˣ
ɵߣһⱾ飬΢Ц˵̫ϸˣһǸҸ衣
ǵСһҵĶرԾʱͶ£ʱҵĶ۸ͷء
̥һŮ˵ȻޱҸ£ʱҸ
ϣңů
˯ˣȻҸ΢Ц
һжٸŮˣֻҪԼŮǿģǾǳɹġ
Թ㡣
һ˼ţڼϢһֱȺӳһԺȥϰ࣬вס˵ڼŰ칫Ҳۣܷ飬һֱϰࡣ
ܲð칫Ѿտɨ쳣ɾһֺζˮ
϶ҲǰտĽˡ
Ƥתϣӣ˵Ҳ˵ͦţ
ʮӣְҵװİտȵĲ˽ץһŷƱ΢Ц˵ܣҪ㱨
һǧٿ飡
ˮķƱ
ģˮζҺϲͳǮӣǧʣİ˰Сѡ
տǰ˰ٿӵ˸ϣ΢Ц˵Բ𣬸ܣ飬ǷԲСѡ
տܿȵĲ˳ȥıӰʮһSڻζ
һļϹøģվڸߣļ볯տƨһ£ɰտһֻĸϻǲҪ׶ƨˡ
ļ˵ȥۣǳ࣬˳ûʲô㣬Ҫʲôҿ㣡
ŶʵҲҪʲôҸϣܾڼų֣ÿ춼ܼ㣡տ˵
ҷҪ͸ʲôأ˵
ˣʲôҾҪʲôտƬֵ̣ܳһ飬ҾͲҪˡ


629 ǿҷŭǿҸж
硣
ȥһˣһƿζˮ͸ڿ㡣
ֵһǣ͸ڿʽͬɫȴͬһڿɵĲʺ磬һζ
׼һܾƷУЩޱĶ˽ȥȻʮƯİװ
տȻû뵽ôͳȥˣܲð칫ҿ𣬰տջ𣬸ôֲˣŵܲ
ǣȻ𲻾漯ų֣ɼŵҵȴԽԽãѵⲻǸĹ
ȻǵģڸĵʱʮģˣкܶǶޱĵģµԱҲǳá
տ漯ŵԱõнˮ͸֮˵ȫõϰ壬漯ζ
տ绰¸˵£ԥţ칫ҵſˣ΢Ц˽
տץŵ绰΢΢һЦ˵ԥӣ㲻Ǵ绰ɣ
ܵȥҾҪǴ绰ˣмļûأôˣȥʲôˣտ˵绰ŭ˵š
İŵ˰̨ϣЦ˵տ϶ԼϰѺõŮˣҰղȥˣǲǺܸж
ԭȥˡտȺģȴ˵ʲôʱ򶼿򣬱°󣬳ʱɣ󲿷̳ר꣬ҲӪҵģΪʲôҪѡʱȥأһǲ빤Գûܳȥˣ
𲢲ջ𣬿ĸоȴеֹ֣ĸоǳŰտԲƨšһѣӶͬһ顣
ס˰տ֣տֳȥʱȴק˻˶ײ˸ϣʱȵ֮Բεĵڻ壬ȣ¡
տѪ˵壬§̫ˣѹϻɳϻ߳ߵذϣһЩ£ǰȥ𣿵ǸʱϻǽΣҪҪɻֻҪտ͹ˡ
ܣҾ㣬ʮ֮ڷſңһÿģ
̫ʴˣȻʮӣһӣʶտղ˵Ŀ϶㲻ʮڣ
ɿš˰տƨһѣȻɿɿտ˵պʮ룬ҿԲ㷢ŭģղšȻšҵƨɡܣҪɫһ
ԼаտεȶȣЦ˵ֻҪǴְʲôɫԣ
ôʹģ
ȻǴְְˣһǳʹ֪࣬ˣҾҲҲôõŮˣ
տܸжְִĳ嶯˵̸ı뷨ֻдһְţŻһˣ
տݺݵص˸һۣ첽˳ȥӾί߳칫ңֹͬ¿տ΢Цͦء
СʱտֽˣһŴְţЦ˵ܣʹʱˣ
֪㲻ְģҪְҲͨ˼򵥵ķʽ˲Ͷ˰տĴְţӵֽ΢Ц˵㲻ھͲɣһϣ
տʱֽڸղţŻķˣ
տȻˣָôȥأѵҪ˵ġ
տһųȥܣ󻵵ŶˣҲ㳳ˣҺȻоۣҿҪεˡ
տȻҡȸΪװģɺоͷǾͳȥס˵տôˣ
ҵͷҵͷεտί˵һɣҵòˣһֺֺصĲ
ǰָо𣿡
ǰֻǾۣΣҵĸоܲá
Ŷ
Űտɳϣ̲ͨ˻ӵֻѰտӺǵģһ˵Դ˴⣬һǷǳصġ
ҽĻӣϻкܶ༲޲ߡ
Ӻܿ͹ˣտߣס
һΣӰʱر𳤣ȻǴﵽʮӣһߣǳ
ӵ¶΢Ц̾һ˵տܺãܽʵֻɫҲӦö϶ǸܽĳŮˣһǺܵģԷǳϸµĸ
Ҹղŵָоܲãǵ˱ıԵտǺܵġ
Ǳģû´Ļղһˣ԰ɣ
Ŷǵģղˡ
ЦųȥտǸõŮ˰ôܰȥأԺ㻹һɣһ£ˣ
Ͱտһͬѻ˳ȥȴĥӸղŵĻǵģӦðտһ㡣
ʵȫðտҸɵŮˣǣտϡ
տԹŸ𣺡һˣǱġ
ԼԼղҸŻˣ֪뵽ʲô𣿡
ղʲô
룬㲡ˣڿԻĽҲΪͶǮҽҲҪҽ㣡


630 տͻ
տٴѣεĸоβΪΪж
ѣ֮󣬰տ΢Цܣղ˵ĻҲŮ飬ûңгǧŮԸŮ飬ԸҵͶڣ
ΪĽΪҸڲʲôһ˵
ֵ̫Ǯ𣿡տȻס˸һڣ͸ģΪղҸжˣ֪⽹ʲôоˣ
°ˡ
Ͱտһ뿪漯š
տûϰ֮򿪸ĳ΢Ц˵أҪȵҺٴ򿪡
ǰ͹տڿ㣬λڿ㣬ƷӦƮƮģεƷУòЩ
Ӧòڿ㣬εģտ΢һ˵ܣͣڵζ͡
ðɣҴȥŦԼ˼ҳԣ
𿪳ŰտŦԼ˼ڵͣȻֵ˰տļ
һ£ȥ·տܵңڿɳϳ̡
վ¹ϣտԥӦôʲô·Ը
ڼæһ죬ʱ봩Ͽɵ˯£ɴ˯Ըǲе̫ˣѸ񫹴ҪֶţǸô죿
ɣʵǲտŤ˼£ջǾ˯£ѡһɫĿ˯£ɴ֮ϣȻҸޱȡ
տǸҸӣҸǴӳʮµʱʼģȻվһֱڣֱҸе޷ʰĵز
տȵĲ˳΢Ц˸ߣڿԲҵˣҪһʲôö
Ʒбˣ
ԭڿ㣬ɫڿһڿɵĲʺ磿
֮ԷأΪڿ֮ϻһƿζˮտ͸ˣܣ쵰
㿴ҵĴãˮʺ簡΢Ц˵ˣܿǳϲ
տ̲סЦˣѽҺϲллһЩɻǲģźǣҲ㿴һڿĹ̡
տ˸ߣ΢Ц˵һ¼ŵ°ɣδķչ
§ס˰տ壬һڣЦ˵ǹҰܰķΧļŵ¶û˼ŵķչɲĳġ
տ˵ʲôɸûᣬֱ˹ȥѽ㡭
տʱͷͻ˽ȥһ
֮УտһֱҪҪȥҧͷҪҪ쵰ͷҧҪҪҧ
տȻҧ𣬿ջΪʱ׬ıˡ
ҧһ¡
ⱻҧˣʹ̽˺Ͱտǣüͷ˰տһۣһѪˮµֽ¨
տǲǻˣŲҰ¥ȥ˵
ܡҡղŶԲҲġտ˵žɵ˸ߣҪ㱧ȥɣ
տɳϣĵȻѹˡ
ûôֽ죬˶ȻʲôҲƵģ
ǱҧͷȻƣ
ҪҪ¥ӣҿɾҪˣտûʲôӦǾܣҴˣǡԾңҲҧͷˡ
ǸȴûҪǰտ뷨һЦ˵տʵҶͦõģղš
ܣ֪ҺãʵŮ飬һֱҸղҲã׬ҵıˣҲҧģɣô⣬Ǹ֮⣡
տ˼ѾˣΪֲҵĹʧֻҪ·˯ʲôԡ
ղţҧңڣϣ
˼Ҳףտ˵Ĵô˼
ÿڡ
ǺǣҲԾܾġ
Ҫֺˡ
͸ãˣղҧң
Ͳҧһڣ
£
ŶðɣҽԿԴˣղ治ҧ㣡ҾȻ˴Ĵۣ鷳Լ⿪𣿡
Űտ⿪ڵʱ䣬ԸԼ⿪
ԸȻտϢĸо
ڻ͡
տ˼㣬˼¡ζʮ
һСʱ֮󣬸㣬ôʱ䣬԰տ˵Ǹ
ղźͶ룬ΪȻˣɰŪ֮ʹ˳ˡ
ܣ۸ң
տѹˣ԰ѸղŵһСʱĻ䣡
뿪󣬰տľþòƽζû뵽ڽ죬͸£Ȼ͸
찡
ѵҪˣ
ŵİտôԳ١
տ˸ڿ㣬ɫʹȻ


631 Ҳ
Ӱտҳ·ϾһиӪƷר꣬ûһЩƷŻصҡ
СڿĵذϿ֣˺ǿָͣ
˵ͰصСȥԷߣСģǼ˵бͰҹصСݡ
ѲƷŵ˲輸ϣ΢Ц˵ôˣô޳ӣǲŪߣˣ
ĸҲίĲأǻ˵ã
ǡ
㻹ǵϴδȥ棬ǸСŮ׷ưɣҪȥǸСŮ棬˵ǸСŮŮѣû취
ЦС᣺ӣƷƿ϶ϲǿֵк㿴޳ӣ۾ˣ鶼ˣ÷ƷƿˣҲϲˡ
С۰ͰͿŸ𣺡ְ֣ҲˣʲôʱܼƷƣ
Ҵ绰һ£Сͳֻ滹ΪҪѩƴ绰ںҲŪֻŷһЩ
濴ԲΪӵĿ־ȥѩƺŮ
ιǿ׷Ƶô
ŶǸ𰡣İְ֣ҵĶŮһ棬֪ʲôʱʱ䣿
ŶƷûʱ䰡Ǿ͹ʱ˵ɡ
װֻСȥӣҲˣְָղŸƷƵȥ˵绰˵Ʒѧûʱ氡ҪʱС
ȻǸܴк꣬ȻƭСһЩʧҲȥˣǳԵʣְ֣ǷƷʲôʱʱ棿
һʱ֮ɣ
ʲôʱ򣿡
һԺҲһԺ֮ҪģܵƷˡ
ô˵Сһ˯ˡ
ŲƷңﲥʺ̵̥֣бڴϿӣǵ΢ЦԿܲ
ţҸ˲Ʒ˴ߣĶӣСһԾ𣿡
ܻԾҵĶ۸ͷˡЦ˵æѽտǰˣϲˣ
ȷǺҸˣҪкܳһ·Ҫأ̫ˡ
Ȼտڶạ̊́ΪˣŮ˺ܰɲܴˡ
㶼˵ܰһĺܰˡ
ҹˡ
ɵ˴ϣ渧ŸʵؿڣһЦ˵첻ôӵģʱ䣬ҪͷƷ棬Ǹô죿ѵҪ绰ѩƣͻġ
ҲʱۼҶӾǷƷ˭ˣֻܶô˵ҪָͣŶӿ֣ѵ㲻۰Ц˵
ô᲻أСһֱǸСڣ˵źСŮ棬ȳԺ˵ðʲôӾʲôĶӰǷˣ
ǵĶӽһϰǧڵĲƸңڵǲǺܺ𣿡
Ļ룬жǿˣǶӽ²ôǿġ
ΪСԺ󵽵׻Ǹʲôأи߹ٵүиϰٸڣںڰ绽ϰ֣ߺߡСһ

Լ˸øһ֡
ҲЩûŮˣȻͬˣһڷĽϣŸĸ첲˵Ϲ㿴ֵĽĿ𣿡
ȷеæȥ֮ǰǶʱ䣬һֱڣ𻹴ûĽĿ
˵ʵǸЦ˵ҶǴϿģǰ磬һأҷְ̨ԽԽˣ
Ϲлְ֧Ұҵķ˿ҺҸأãĽĿһÿ
ʶʱͰѸסˣЦ˵ÿģ
ŸоûڵĽĿƭأ
ķȭͷش˸ĸ첲˵Ϲ쵰ƭң
ҡ
ʲô㣿ڵĽĿһģڲõģѽ̫ˣҲˣɿң
ûɿΪƬ̾ͰˣǸˣһɿң
ܶ˶˹ǸŮԱߵӦþ漯ŵܲø˰ɣ
˵ܶǶ˵Ůһ˵СţһֱҸôڴϾͳôװ
˵УûȥˣȴҲûжŸУЦ˵ϹҸ԰һɣ
мջȴҲһ̼ȥôճأ
˸һ԰üͷ˵ǲ̫ˣһʱǳæûտĽĿ㿪ĵ㣬Բôһ˵ķӦҲôҰɣֵ˿Ц
ҲʶղԼ̬̫ˣżί˵ô㣬ƭңҵȻˣԲ𰡣ϹҲڴͥ·ôƢԺעģ


632 忶Ʈ
ȻϴˣͷҲòˣʵĴҲǺأһŮˣڴϺ˼ʲô
ܸǸд緶ˣԼŮˣֻ̫̣ҪԭԵ⣬ùȥ͹ȥˡ
ȴǺ§ŸЦ˵ϹĲ𣿽Һúź㣬ĲҪˣ
˵治ˣοɲƭ㣡
˼˳Ź԰С·ţķ紵ϣĳ趯
Ϲ뻻ͣûɣ
ûʲôһǸϲڵķ͡
ŶҲˣʹҲΪȡ㣬ȻϲڵķͣҾͻҪӵġ
νǸԵµŮ֣ŮڷװͷͷʱȴʼһڵӣԼʺͷڣӶ˲˷˿
Ϲ㿴ǱߣǸ۸ǸŮ˰һ
ʱʹָķȥˣǸŮ˺ѩƣƷƵ衭
ȥ
첽˹ȥߡ
ӿ϶ǸŮ˾ѩƣʱգȻ˺ܶࡣ
Ǹ¹ڳŽ˿۾ˣʲôǱծ
ĶԻ
ǿ㲻ϹǰǺѣǮҲû˵ҪϢѽ
ѩƣ̫벻ˣӦҵģʲô¶ûˡ
ܣ쵰ǰǿˣǸĸףҵϹʿҿŮ꣬ȴ
ѩƵĻˣʮ⺰һǸΰŮˣ˭۸㣬ҪصĴۣ
ѩƵ͵һ˸ⲻСİְ֣漯ŵܲø
ͬʱǸнǿòƺʿȵҲ˹ȥмֻֿš
Ȼǰû͸ʲôĵϻ죬û˵Ҳٰɣ
ڸ书뻯ȫһ֡κһͷܰѽǿѹصȥ
ֲڿ㶵Ÿĸ첲վڽǿǰ
Ǳ䣺ʲôǷǮ
ǿЦ˵࣬ʮ飡ʵʵҸղǺЦġʲôϢϢģϹŵʱǵĹϵܺõģ
ӣղвĻˣǮԸ㣬ڣҪһ첲
ĻŻ˽ǿܣȴץסˣЦ˵Ҳһ˴ҵƤߣûõ
֨һ
š˽ǿĸ첲˳ȥǿˤ֮⣬˹ȥ
ѩȴŻˣǲˡ
ûôģˣҲҵ£ûʲôϵǷǮһ㻹ġ˵
ô˼Ƿ׷ǹʣôһôǮѩƷϵһƬ糺졣
Ϲǰӳ׳ҺܸжԾ㣡ʮС˼һǧҲģ
ȫǷ˵Ļڶȴе㲻ˬҵĺϹѵȷĳЩЧԪ׻ǮһǧһǱѩƵɫ̼ͷԷˡ
ѩˣ
Īĸжˮһ䡭
磬ȥ漯ңҵ㡣ѩƵ˵ͷͺһˡ
ѩƺܿҲ뿪԰
ǿȻšһ첲ˤû˹ȥû֮ھҵʹв120ڱˣ֪첻ѸôɸȴҪ
ҡ
ɳȻ̣˲ˮ忿ϣ磬ΪĴڣķ羰·ǵ˴졣
Ϲӣصˣ㻹ȻأǲӢۺ֢
Ӣۺ֢֢״ڵıҿĸðˣ
᲻ң˵ģǲǿѩˣ
ȻûУҶǷĵأҲʿǰŮˣô࣬ѵð𣿡
Ӧã̫ӦˣҲ޳ɵģֻҪ𵽴ȥͺãȻѩʿǰŮˣҲʪİôϣмأǴҰõ壬ѩƾǴеõˣѽˡ
ϣס
ʹ漯Ż󿴵ˣǳĸˡ
򳤽̵Ľţø㣬һСӣʵͦȤġ
ĴϴʱҲʹڴϴ̡
ͣһδΰѴϿֵ۷壬֮󣬴ɻ˵㲻кҩ˰ɣ
ʲôûȡ
Ҳ̫ˣңΪʲô
Ϊҽˣ
ˣˣ
ǰҵĽ͸
ﵽ˼㣬ͷݺһ£ͷƨɶ׼˯ˡ
º󣬸СϲͷƷ¸Ц
ϹСҲ̫ɰˣСһﳤԺ϶ʤƷƻĵһŮأ
ˣҵĶӺͷƷƵԵֱ֣ҺԵֻҪ氡


633 жŮ
糿漯ţ߽ܲð칫ʱտڴɨţζŸķǸ˸档
տһתŸ΢Ц˵硣
տдŴԣһĸоһЦ˵Ҳû硣
ҵȻ磬Ǹ͵ԱȴǸȽܲãȻˣ˵裬Եģǵõġտ΢Цһ˿ģǺԣɸ𿴵ȴС
ƤתϣȼһȻտæһȵĲߵߣ˵ܣҼԿ϶ô磬ԭģһҪҪ㡣
ȷԭ򣬵һ벻ԭ򣬲Ҹˣεǵ龰̫̼ˣʱҵȻﵽÿٶ£Ҳ޷˯ˣһֱ賿ʱ֣ҵŻָҸŻˣôΪεǾͱಡأϾԺеһಡ˵Ȼܴﵽÿٶ£üͷ˵÷ǳ档
ĻǼٵģӻȥųɵĿǼٵģɴӸıȥųɵĿġ
ܣൽʲôģôһٶ£Ȫ𣿡տŴ۾ɻӡ
ҿɲɺɫȪҲԣ취
ô
§˯Ͳᷢˣ
˵տѾܿ϶ղŸ˵ǲڵġ
ð㣡ܣȻڰ칫Ϸңôʰ㣡
տ޳̧óʰܶ˵ȹȷ˹ż׼ľȻǸԴ
̫˰ɣ
Ǹ书ˣһ̫Ѩǻ
һЦ־ץס˰տĽ󣬳һտ˫Ȱڳ͸ˡ
һֶֻ׾ܶ԰տزλ£һЩܰĿӴȻֱС㣬صݡ
ܣɿҵȣ֮УտֻǱס˸Ĳӡ
ǵûɿȣǳһտ˶ײϣѾڰտĴ
֮дðտĳȣɫ졣
ܣˣǹĵطȵĵطɿҰɣտᣬô˵ֻ֮ʲôأ¾ˡ
Ǹɿ΢Ц˵ղڶأĿ㿪һ㣬ְɲԲҪôְҿʡֽҲڽʡԴ˼أ
տóɱЧøһҲһ̶ϱ˳𣬿ǣô˵տȻЦˣǻûоͱ˿·
ܣǰҼң۸ңôʱ䣬֡ǲеˣ
̧ȹҵģô뺷һҵ˼ûӵĥ㣬Ѿǿˡ
Ŷгһգô̵ķ𣿡
ǾҪıˣ
տ˵ʲô칫ҵĵ绰ǰ̨ģܣиʮŮԳѩƣһСŮ㣡
µ绰԰տ˵͸ףҽΪʲôôˣڵӢ۵Ůˡ
տһɻ󣺡Ӣ۵Ůˣ
ǵģϹǰӢۡǣѩϹ¼򵥵ض԰տһ£ˡ
𣬰տ߹ȥŴˣȻ֮иƯŮǰ֣ѩЩӦ˼Ц˵ŶҸܡ
ŮʿãǸܵŮ鰬տߣտ޳õһߣѩſš
ѩƺͿ׷һ˽׷ƻ꣬·ĲӺСȴܿ죬ʮֵĿɰ
΢Ц˵ɩӣˣɡ
֮ԽѩɩӣǰϹеģѩƵůſ׷ɳϡ
ûðտرܵ˼տҲ֪ѩʲôģ΢ЦվһߣǸŮ
ѩƵߣ΢Ц˵ɩӣڹĹ˾ЧôһнˮǶ٣
ЧܲôЦһ²ǧ࣬ܽšѩƵ˵
ŶӢ۵ŮˣӦøһЩҪ㻻㲻ȥԭĹ漯ϰɣҸн˰ǰһ򡣡
ѩƼֱԼĶ䣬˰ǰһǰûҲǣгһգнˮܳǧҲܸúһ㡣
ܣ⡭ǲ̫ˣҡûô
͵漯²ˣȴȥԭĹȻһ˰ְһҲеģ㲻κεĹǡ
ѩĿ˵ƷƣϹ
ĸŮһŸϹȥֹѩĽӴӢ۵Ůˣݲµġ
ܣ֪ΪչĸŮôģ漯ϰ࣬ѾܸмˣĲøôߵнˮֻҪܸǧҾ͡
ܲãҪҵģ˵һǾһ򣡡ıȻ
Ŷ
ֻˣ
Ӧַʽ͸ּۻۣĿĻҪһЩǮ


634 Ϲ̫
ѩƴſ׷ˣտڸж֮Уղһֱǿᣬ˿̣ߵһ˳ÿһζľӨ͸
Ȼտܹҵײϣɨرס˵ܣ̫ΰˡ
տȻһ˿ȵӵ˵ĻرΪʢ
Űտƽչ⻬ĺ󱳣΢Ц˵ʵһֱôΰ󣬴ҳһ̣Ҿΰ
Ҹտһ䣬ұˣȻںǿճʱǸʺ򶼲Сƨ𣿡
տĻø뵽үүǸΰˣһµСƨˣûǸˣûĽ졣
ڣסűźŮƣ˳Ƹܣȫһ֣Ǹΰ˻
ʱ룬үүţ϶ϲӴ壬ϤɽϤˮʱʱסһʱ䣬סı׼Ϻ̣ϰ׸ɣֲֵġ
ҵүүһӡ
տɿ˲䳯ĸ첲šһѣʾղָˣ
տһЦؾʮתȵĲ˳ȥ
ϡ

֪ѩҪ漯ϰ࣬ǳˣ§Ÿ˵Ϲúܸ
Ҳû§ס˸Ц˵ѽϹ̫ˣǽϣܸܲһ㣿
ˣ˯Ц˵ϣһǳģ
ǵ΢ЦԽģԽŨҲ·ȫ磬涼̲סӣôôأ
ԱߵС趼ס˰ְ֣Ҳȥûиʵλˣס˰ְֵȣ۵۵˵ְ֣ﰢȥϰˣƷǲҲȥϰˣҲȥϰɣ
˶Цɿ˸С˻С󣺡öӣﰢȻȥϰˣɷƷǲȥģΪ̫СˣϰأͬģҲȥ
ŶͷƷ棬ھȥҷƷưɣš˵
š޵ġ˵
Ҳšˣȥɡ˵
ڶˣȹ죬Ʒƾͻˡ˵úСģһ仰˵ԣСֿ
Ʒƻҵߡ˵
ġҲ֪Լ仰˵ǲǶԣϣҪúõؿһ¡
ϣ˯ңƸʱҲڿǣ÷ƷסڱרźСһǲǺʣ
һСǿˣҲúˣȴҲк󻼣ѩƱͲͬģƷס˱ѩҪ鷳
ʱ뷨Ը˵һ£Ϊܲף÷ƷסǳѩƵĺ
ȻģƷѩĿԴȪÿߡ
֮
ѩ漯ϰˣ²н˰ǰһ飬ԼԼĺҪˡ
֪Ůˣǳɫ࣬׬ôǮǸĴͲĽ죬ɰŮøӡ
ѩƶԸޱȵĸм֪ôòûҪ˼Ӳ˶
Щ죬Сÿ춼ᵽƷƣ֪ʲôʱܺͷƷһ棬ÿĻش˵ˣ
СһֱڴСãúһֱյȥ򣬺ӾͲŴ˵Ļˡ
칫ߵİտ˵ȥ²ѩƸҽй
ڰտҪôȻ֪ѩ²ģû˶䣬΢Ц˵õġ
ѩƺܿͽˣԶˣǻᶯݣѹָмģ΢Ц˵ܣң
ģҵĶӷŮһ棬ǰʱ䣬һһΣܿģԷһֱأ°ܴܲŷƷȥҼͣһһΣ
û⡭Ȼû⡭ѩ˵ȥͣǺܲ˼ֲ÷Ʒһȥ
°ˡ
ѩ˸·ȥ׶԰
ѩƵ漯ϰԺ󣬾ͰѷƷƷŵһҲ׶԰ССࡣ
ǰûʵֻܴźȥϰ࣬е˱ʾͬ飬е˱ʾУ˸СЬ鿪
ںˣÿ˼Լ˸õĹ׬˸нˮ
׶԰⣬ѩƱӣ΢Ц˵ƷƣȥϴǸСܵһ𣿡
ðһ档
ճڣƷҪȷһЩӦǽˡ
·Ʒ۵裬ãҲһɣ
ðԺ򡣡ѩ˵ҵĺŮҲ̫ˣһٶĳô


635 ͯеĹ

׼˷ʢķˣͷڵѩƺͿ׷Ƶĵ
·˱Ժ
˻ֺıѩƺͿ׷ƴǿҵӾ׷ɻ˵裬ͯеĹ𣿡
ѩмᣬ֪ôԺӽͣѵ˵ⲻͯеĹ˼ı
Ļƻ˺õξֻ΢Ц˵ѽƷƣͯеĹĸסڹͷܵܡ
ͷӱ˳Ʒƣ۾ʱһЦ˹ȥסСּ֣ˣ㻹ǵҰɣҽи߲Ǹ߲ĸߣǸ߲ĲǸ߲ķ
·Ʒ˭ˣ׾ǺŵҽܣŷƷƵСֲԸɿ
׷ƽ۵Сߺˣ۵һǵ㣬ģҽСҽп׷ƣǿ׷ƵĿףǿ׷Ƶķƣ
˶ܰûдӵĶԻƬ֮󣬵˱

һͯеĹˣ
ѩǸʮŮˣΪ˴侲Ǳǰľ󾪴ˡ
ڣǵһμݻװͼҾߣݻ̶ȫԽɲ˴
׷ƻǸĺӣǰһж˵λã̫ˣһƬⱦǰȥκεطͬ
ѩɳϺȲ裬ĿɰŮƷѾںͷˡ
ĿСһã˼ʮ߳Сһ굽߶òֺ
Ʒƣϲ𣿡˵
ϲкöߣҴûмôߡƷƽ˵
޸ңҰЩ߶͸㣡Ļ÷ƷƾˣҲü˾ˡ
ܿȻˣԼıӣ˵ʲôǲΪġ
ƷΪ֪޸һккԺֻʲôͲǺˡ
ɻ֮УƷƴ߶ܳܵѩߣ˵裬Ҽ޸е߶͸ң
ѩƶ֪Լ˵ʲôˣȻͯ޼ɣҲܵŸ˵޸ɣܸ˵㲻Ϊһ߾ͼ޸һк
ѩһΣϽ˵ƷƣǶģȥһɡ
Ʒûõǲϰݵģѩƣ裬Ҹòü޸
Ʒƣڻ̫С׶԰ûأôܿǼأֻе˴Ժܿǡѩ΢Ц˵
ƷԼˣܵ߶Է˵ڻ̫Сܼ޸㣬ҳԺټ޸㣡
ֱˣƷⲻ൱ڴӦԺҪ޸
ڴ˵ͯ޼ɣС֮ǻŵģǲ֪֮󣬷᲻ỹǵ÷ƷƵĻǵãô
Ǻ׼ģʱķƷƾǸСˣͺȥȵоųǸˣҲѩƸƯѩƱǸŮˡ
ΪдѩƺͷƷƣ׼˷ʢķˣĸŮֱǿۣǰѩƴûȥǼƵԹӲˣǼƵĸ߼ܱȵġ
ͷƷతСϣѩƷֱǵߡ
СһԶӷĿɰʱЦƷƿȥó𣿡
óԣ
ʱͻһ䣬ƷƵĻشʼһġ
ĵúܿģѩƻǵһδŷƷƹͣȴǸܵ˸ʵڣһǳһǸ߹ٵŮʵڣǲס
һֱϿʮ㣬ſϷŷƷߣѩƴŷƷ˸ĳ
ܣ治˼Ҫؼҡѩ˵
ʲôӦõģڼǸܣУǾѡ΢Ц˵
·ڷɳۣƷȴǸͯı۵˵裬ʲôʱҲ
ŮܹģôǮѽġѩ˵
˵𣬷ƷƶʱͰûҪ
΢Сϸȴøǲ죬ѵƷѩƵĻ
ʵƷһ䣬ڼľһֱȽϽţҪĺܶණ˶޷ģֻҪ˵һͲҪˡ
ѩƺͷƷ͵Сͷˣѩļ̫ͣˣе㲻㡣
뿪Ц˵ϣǵϹסѩƼҰɣǸŮˣζ
ģ϶ģѽ֪Щ¡һۡ
ڸյʱˣܽŵģʱãô˵ֻһЦ廹ŤŤ֤ǸʪŮˡ
ҹ֮
ܹȵĸ֮߳굽˸ĻаȫУ·κڵĶ˺
ϹۼСӺͷƷ̫ˣãСһｫߵһĿж󣿡
⻹ǰѸסˣǺЦ˵ʣСһǺԵֵģôСһ棬ǱϾ̫Сδı̫ˣ޷϶


636 ̫
һ糿𿪳漯ţ߽ܲð칫ҡ
տɨأԲ𣬶ŸϵĶŤζʮ㡣
ʱİտƨһ£ʲôķӦķӦ϶ܼң᲻һ
ܺзԣɸ߹ȥ˰տƨһ¡
ֻһ£ȴܵȣտһӾ͵Сɨ㳯˹ȥ
ܣ쵰ڸɨأҵƨɸʲô
Űտ߳ŭӣƤתϵĸǺЦŮ˷ŭӣ̫ɰˡ
տܵ˸ߣȭͷ̧Ҫȴץסˡ
ҸղǶ㿪ĵģҿ糿ôͣ㿪һ£û뵽ŭˡ
ҵƨɣܿҵƨĵҵƨɿɲƨɣҲСŵƨɡ
ô˵ƨɺⰡʲôģ
ĻðտЦԲض뵽ղŸܾΪƨŤԲģ˿ֶ᲻һأ

뵽ˣտסأһƬ糺졣
סظʲô⹴ңһѽտ§
ѽ
ܰտĺɸ˺ܳʱ䣬ȻҲˡ
տĻ̾˵ɳʹǸղűǿǸˡ
տĿܴĿûôǰ˴˿ǽӹǵģܳʲôԭ򣬶ǹģΪ˸տͿĨҩˮƨɣɴʱտȴˡ
ʮӺ󣬰տĿ˿ûҪͣ˼Щ꣬޸أûаڿ
ҲܶŰտУףղŶĴϷ˰տſ޵ô
߹ȥְ˰տϣˣˣղҲãԺעģ
տˣʳȥǰ˵ģŮڰ칫
㲢ҵŮˣǰĻ֮ǲõġ
տ챻ˣѽĽһס˸ĲӣҲŮˣӲܺڰ칫ˡ
Һʲô
ʲôУҡ㡭տõˣȴҲܸκεĳȴǹЦ
㻹Ц
տõһЩЦ˼ӣտеˣɴɿ˳ȥ
ҪҪôְķŻһ£Ժ㣿ԽԽֵģ
ַ𣿷û뿪漯ţ¸Ѿ͸һ㣬һˣ
һСʱ֮ڣտûİ칫ңͷһļҪǩ֣òӲͷƤƿܲð칫ҵţ
ܣôˣ
տ˹ȥס˸˫磬ʹҡΣܣѣң
ڵϲʡ£ɫ԰ף
տ֪ʲôʱڵϵģǲΪĲӡ
ôأ
书֣ôǿԼ˫ֵǵ˵ʲôأ
տûв120ǲͨ˻ӵĵ绰ʱĻڻæµǰտһӦǣ׬˰տıˣŭˣҪ״
տôˣ
ӣεˣɫ԰ףûϢ
㡭˵ʲôõġϵ
ٶȸϵ漯ţ˸İ칫ңһڵϣȫѪɫһ㡣
̶Ը˼顣
ûˣ
ѵ
ԣ廹¶ȵģ˵¶ûʲô𡭡
Сӣʦ㻨ӣҵʲôϷŻˣԴסˣˣܰ˸ģ
ǸûκηӦ
տ˵ӣǲҸղĲӣˣ
ܣõĲӣҲģ˭ȫһ֣
ôˣ
Ҳ֪
ҽӶ֪е̫ˣտҲ˻ʵıԵ̱ڵϣɫ԰ס
ʱ𳤳һ۾ܿվ
ӺͰտˣѾܹ϶ղŸװġ
ղôˣ
ղţҲǺȻεˣһܳΡ
ԼˣܿǸ壬Ҫĳˡ
尡Ǻף̫ǿ˾׳ֵ⡣˵
ܣղˡտţץŸҡš
ǲΪˣ
ţ
Ÿƨôܰأ
տΪЦ
Ҫػˣһ˳ȥ·ʲôû˵صİ칫ң˵Ҫʲô׸㵽ô
ȻѾϬҲ̫Ľͣ̾һ˵ǧѸ㵽ұ㵽õѣЩ죬Ҫȥһ˳ˣ
ݰǿǺõطأ羰ˣŮưʦףԸ㵽˳Ժһ˳ҸϣڵõǧԺ岻Ҫٳκ⣡Ұ㣬̫ˣ£Ҫ̫֮ģ


637 Ůٹھ
⼸죬һֱŮˣļŮ˳ֵӪ
ҪȥˣǱߣкܶµҪõǧȻ׵£õ
̫ҪˣΪǿĽղ֮ˣӵˮһڵĹԶǸƣ
ҹ
ڸĻǴĵ΢ЦϹݿǳŮĵطŪѽŸܿҪͻλˡ
أ̾һ˳ݣҵҪǸ㵽ǧģûж롣
ƲƲ죬볯Ǹݺݾһѣȴûô֣ʮֵġ
Ϲ㵽˳ԺɲҪ̫ˣҺͶӣһʱ֮޷õǧҲܴڳݣҪʱһ
дŴС㽿øůЦ˵ĺˣҲᵡǵģε񣬵ȷǺأ
ûֱȥݣȵס죬湻ˣִӺӳ˳ݡ
һĴУס˿ڽӽһǧ˿Ȼû࣬Ҳ㹻ˡ
ݲķ羰˵ŮȫʢŮĴУܳݵû࣬ŮԲ١
ǰûе򣬸ֵǣǹ壬ڳݶûκεĹϵ£ʲôǿɾͲöԸˣϾǿȭͷܽһһˡ
ק߳˳վ֪˭˼٣ųݹĳЩ֪˭еĳ˵ǸСĿ
ҪľҸطס֮ǰͨԳ˸˽⣬ҪһǼƵꡣ
ǰڸ漯µĲҵսµľǻǮˡ
˳İĳУҲԲίԼǵ͵Ҳе͵ķ
Ƶꡣ
Ҫͳ׷ס˽ȥһڳݵĿһҲҪˡ
ͳ׷ɳϣȼһ̳ģ毺ãѵصŮ߽еΪˮû
ЩŮһ㲻Ϳ£ΪǼƵ꣬ĸ߼ŮȻٵġ
ҹˡ
ݵҹһƬƻԻͣĵƹ⣬ĲˣҪһģڽϵŮ٣¶˼С
ڽϣİ֮䣬Ǵ嵭΢ЦǰӴʱû뵽Լ˵ķḻʣڽʲô£Ҳ޷϶
һҺܸߵĿһģŮ˳һ쵽㡣
ȫŮٹھ紺
Ŷǳˣǰμӱʱ߱أùιھڶʮѾˣӦǶʮꡣ
Ͽ紺ϢӦھӪһҽԼϰ壬żԣӹӦͦɡ
紺ȵĲӴӸ߹ȥ͸ŷ΢ЦʶûøղŲĿʲôر
İµԽҰ·ͣţ򿪳ʱˡ
紺û뵽㣬Եְһ£Ϊʲôǲڶأ
һ߸ͷż˧һƵ˵ͬ³紺˹ȥ
ĥʱĸееģһ۾ܿǸ竣ߵ׳ˣıˡ
һŮ˾һĻзҲ¡
紺͸ҪõǧûκεĹϵյݣһ²һ£紺鷳Լòóְæ
ԥʱ紺Ǹ˳ˣΣҹԶ㣬ң
α紺һɤӣǲΪȻǿİµԽҰϣɫԿЦ˵紺Ҫǧ֮ⰡҲԵˣмҲĿҵҪܼ򵥣ֻҺȱȣӶôǸ뿪֣
쵰竺ȿȣ紺ǲ̫ңһҩǲ군
Բûʱ䣬پȥҾҪˣ
紺ĻιЦŻ˭أΪүǱŴģ
ε˫ǲ紺ߣ˲ˣ뿪ɵ紺ߵʱȴߵ˵סˡ
䵽ε룬紺Ȼ֣Զиĸߴ߿еغһϹ㿴ǣ
Ϲ
ͷ̴ŮٹھȻϹһڽٽбˣΪҲ˹
ҲùˣȻΣ֮ʱ곡ϷǱ紺һϹҪʾġ
˫ֲڿ㶵ǿĲ˹ȥЦ˵ʲôˣå
ٴŵЦѵүڳݵĵˣåҲֵˣĿǱصİɣ͹Զ㣬ӾҪѪˣ
Ű
ϣκˣҸĳţҪ۵ģ
Ļڵһ¾ˣзִһ⡣
ûʲôλǲҽŷ˳ȥڣͬʱ˹
֣ס־Ǹǯ׳ıڴ޴ʹ࣬
һƣͷ˵ϣһ𺿽С


638 ٺѲ
μֱˣڿǺܴģһ˶Ըʮ˶û⣬Ȼǰô׾͸ʰˣ
书ˣδǲǰģ˸һֳۣڿȥߣ
δˣ紺ڴϢƬ̣ؿڣȥãллˣ㣬ҿ¾鷳ˣĿӦòǳݱˣǱߵģҿ֪ʲô𣿡
ҽиʶ㣬ٹھϿƵû뵽ַʽ㣡΢Ц⣬紺ȸղź˺ܶࡣ
𣿺ǺǡңǲǸԵ㶫ѽҲ֪ôҶĸлַֻͨʽˡ紺˵
ɣ絽סľƵҹȻˣҴȥƵû˼ֻ˽һЩ˵
紺оӦûʲôΣգ΢Ц˵ðǿ𣿡
ǣĳݡ
Ǿҵĳ
紺˰µԽҰĳţ͸һȥ΢Ц˵סļҾƵꣿ
Ƶꡣ˵
ŶǿǳݺǼƵ꣬һǸеˡ
紺΢Цܲã˴ĸоŮٹھ΢ЦԵǧƵˣȻΪ¶΢Ц
紺ƵҹС˺ϡ
˽ʲôˡ紺΢Цһ˿ģǸŮֻжˣŻ¶˵΢Ц͸ʶˣΪ˼ֱ̫ǿˡ
֪ղǸʲô΢Ц˵
ͷܴǳϼŵĴүĽϷǳݵһŮ
紺Ļøʮֵ𺳣ղŵ֪Ǹ˲õĸоȻôɡ
ݣĿǵõǧҪǧϷƵϼŵĶ³
ǻûϷƼ棬Ͱĵܵʰһ٣Ȼֺзִ磬ûʲô˺ȴҲ൱ǻεĺ£
ɫ紺ΪΪ²¶˵飬̾һ˵ǶԲյݣҾ͸ô鷳ǸٵȷǣҪ뿪ˣҪΪɣ
ЦЦŵ˼㣬紺ֱǿˣǵһοһЦӡ
ŶҸղ˵𣿡紺ɻ
ݣкҪҪ죬ǲ뿪ģУҸͲǸΣʲôϼŵĴүһЦ˵
Ŷ
ǣ
ˣֱ̫뺷ˣȻֱǿĶٶ£
һǸˣ紺ԸûʲôͼɻŨĺġ
׷紺˷ǳ࣬ͷһζһ˵ĺ棬ֺЩˣ̳һ嵭糺졣
ǹ۲Ů˵֣һ۾Ϳ紺糺죬˵Ůٹھ㲻ǶĶ˰ɣ
һҹһܾģҲֻô룬紺ŮʶҲ˵ĻԼսĹ˲̮
ʱˣҸˡ紺Ļ䣬ֻ֮һ£ͳһȻǸ쵰
찡Ҹô죡紺ǴſǻһȻθƻˡ
Σ
ţ
˵ʲô
иڣ紺ĵӴ˺ܶ࣬˵٣쵰ɧҸʲôҶûȤһӶᰮģİɣ
紺ĿףĻƤ񵽼ҵ競˵һɱûС
ηһЦ紺ûȤҪֻҪҶȤУ㲻ҲҪֻҪҰУò㣬ǲݵģоĻ徻ӵĻͳͬñүһʱ䣬̫¾УֻҪ£ұ֤Ժ󲻻㣡
Ļ쵰ˣ
Уʱ̶ҪСĵ㣬Ҳ˯ʱҾʹȥˣҵ£еǿ֣ôǸĹƨˣҺܿͻʧģ
Σ޳ܣ
޳ôˣ޳һ㣬ֻҪܵõԼҪģʲôã
εԽ㲻ǽǸƨϹİ㲻̫Ĵʧ͹Թ£ү˾ͻ㣬Ȼ޸үҲģ
Σһú
紺ʵȥˣֻܷŭӵ˲ϡ
ܺã͸ֻεĻЦ˵ǸôĸְûʲôóԸˣҵİרֵȺŹ£
Ŷʱ㻹ôֹۣѵĲ٣紺˵
ϣҺµ˻ûأЦ˵Ǹٲ˵˯ʱܻȻȥ𣿲㣡


639 Ůٹھͬ
˵Ҫ紺ȼȻ˵׷ǹʣƼˮ꣬ΪʲôҪң
ڿ⣬㲻ǺһϹ͵Ϲˣһ˵
ʲô˼ҵʱǱβźҺģңǸм㣬ҲҰҿǰ㵱Ӣ۵ģ㲻ٸѲɣˣҲҪı紺ݺݵ˸һۣҪߡ
ɲп࣬Լղеˣ紺ģҪҲԺ£Ҳʱأ
£һɤӣ̶ȴǺֻ书֣Żᷢ˺
紺һ£Ҳ֪Լô£ǾҪߵģôһ
ҸղǺ㿪ЦģѵҿǸʵŮԲ㿪Цһ飬û뵽ˣѵҿˣѵǸۺСŮ
ĻͼӰЧ紺Ťź촽˵ҲŲǸۺСŮֻҲϲ˺ҿЦԲģҸҲǸѲˣҲû·𣿾ôһ˵ҾˣðɣңһҪ˺ҡ
ĺˡ
ǡʱпܶҶ֣ͨʲôʽأ
Σûн֮ǰһ߱㣡ϣҾƵ㿪䣬סȻ죬ҰᵽȥٹھӦײĴӰɣ
ǰڳ׸ʽͰ˵ģ㲻ܳû۸ң۸ңҾҲκһˣһĻģɱ紺˵š
Ҳţģ΢Ц˵ĺˣȻӦ㣬ҾͲ˺ģͲǿ˵¡
ھƵ紺˷䣬ģȻ紺ͳ׷
סľȻͳ׷ǺǮɳϣ紺΢Ц˵Ǹܴ󷽵˰㱣ѾܲˣҪҳǮҶ֪˵ʲôˡ
ΪҰ㵱ˣԲŶôõģϲΪ࣬һĻ紺
ұ
ϿʮʱβŻ
Ľ㣬ҲθҪҵĿ꣬Ϸƶڿɳϣ˵ΣǱӣôˣ
֪һֱԾޱƵߣʹذϷơ
㣬㵱ʱûҶˣǸ˵书Ҳ̫ˣͰҵڸˣڣҴû书ôߵˣģǳݣһ˻ҵĺ£һصĴۣ
Σһ䣬ǿšĹϲ𣬼Ȼ紺û㣬ͲҪˣȻǸ˽Ϲǿѡ
ʹ޵ľ紺ôأӦȻѵģ
ʲô߼紺ƾʲô棿ϷƱǸܱŮˣڳűɽ˵źţ˵ܵˣɫ͸ˡ
㣬ôˣôأҿ׵ܵܣѵŮ㲻һҪ浽紺ģҾԲưոݵģεĭӷɽϷƸӵ
ðɣΣộ˵ˣŪ˴ӣСĸĸ״ϷһһȵĲӳ¥ȥ
糿
紺Ƶ㣬ʰ˶紺һ˳ȥ
µԽҰ紺΢Ц˵İ㵱ѣԲ㱣ңסҼҵģĲܹ۸Ұ۸ңغҶ˵ˡ
㿪ɣǲȫŮٹھΪɱġЦ˵
һ飬ҲŻ㣬۸ңҾɱһһҧԾһ¥
벻ũҩ
룬Ǹ̫ˡ
ۣȴ¿࣬ǸֵŮ
һܸߵСµԽҰͣˣ紺һ˳ĸʽ¥
Ȼܺ
¥Ӧ380ƽˣװƷζҾʮָ߼
ڿϢ紺˵ҵ¥ҿҸ㡣
紺ĽŲһ¥ȥ紺һŮߣڸǰζţԲΡ
ɲȥ룬紺ٷ츳õϣǸǺεȾĶǵĳˬҪ
紺һң΢Ц˵㿴ס𣿡
ܺãܰҺϲҾסɡ˵žɳϣ󴲿һۡ
ҵҾĸڣɲܳ˯ʱ򡭡
ˣҶ˵ˣ۸㣬㻹ǵĸʲô㲻ǿ֢ɣ
ᣬǿ֢紺˸һۣҪȥҵĽһۣҪһȥ𣿡
ʵȥϼϷƣ綼Ҫģܱá
Ȼ紺Ҫȥֻһȥˡ
紺һֱܺã紺òܲɷֵġ
кܶ˶Ϊ˶࿴Ůϰ紺ųĻԱ


640 òòΣ
紺ܴ豸ȫߵȸ֮Ҫúܶ࣬Ϊ紺ȫٹھŮ˼㿪˽Ҳ̫ĵȥϣ߽˲䣬͸оԼˡ
紺߽ĸ΢Ц˹Ǹʮͷˣ˧ͿģĿڸͣƬ̾תƵ紺ϣòƽȴŻȡ
һ£λҵѸŶλǽĸַ档
á΢Ц˵
ãַҲ΢Цɸܾã΢Цϵģǽǵġ
ܸˣΪ紺ղŽʱˣȫٹھ紺Ůˣȷϡ
ɡ
紺ȵĲӳǰȥ΢һЩȥ紺ģȴ欵ıӰ̼ˣģֱ˼㣬ıӰͺˡ
ַһֱŸ紺һֱ߽˾칫ңȥæˡ
ɳϣһ紺ܰȼ̣ǽǺ˼£紺ڸߣ̼Ÿ񾭣ȴûи̵ľ
Լȼ̣һڣ³Ũҵ΢Ц˵Ǹַ棬ʲôɵô
һýõĸ磬ȻҵĺýãҵĽտҵãܹģʵڳҲûжôĹϵֻǸȭְˣǰҵĹǺģڣĹͲʲôˡ
紺΢Цø뵽ٴеı֡΢ЦģģǱ׼ģί˹ڣȫŮٽһ档
紺ǰǺܵ͵ģɸղ紺ַȭȽϣǲЦסˣɻ紺Цĳ嶯
紺촽ŤһǸܽأҸղŶ˵ַȭˣ㻹¶Ǹ顣
Ǹ飿ǸĸЦ˵
ǸǸĸ紺˵ֳ嶯ڸϴһȭоԼڸǰô㣬ȾζӴˣƬ֮˵ַ
ϲ㣬û´ɣ
ǰ¶ˣֻϲңû׷ңΪĸ˵ϲҵģҶðϲҵʵ̫ˣҲû취ҵڶһֱǡֱǸ漣
紺ѴŮʡˣɸˣҲΪ紺ڻǸ漣Ҳ֪紺ûⷽƭıҪ紺һǸŮ
紺˵жϲƫΪκ˶һַȻûз׷㣬ҰģǳһǺΣյģҪע⡣
Ļ紺ܲģ˸һۣ˵Һַ֮ĹϵһֱҺദöܺãûæչ˽⣬Ҳ֪жۣ㱣ҵϣҾͲˣԺҪעˡ
˵ԺҪעʱ紺ָͷ˵ʮֿɰ
˽ŮһɰǿҪģǰųȻĶ̬ղžҪѪˡ
ַȻȭڴҲǹˣĻΧڳݣû˵Ĵܸܲ紺ûбֳǾú
ߵɳϣַ̧˼ţ﷢˱ٶȣǵɱʵޡ
ַΪһ߷ɸ𣬻ûģһڲ˽һ˵ʵʱӾͻܶ࣬һʰȥʱָоȫͬˣνӰˡ
紺ȻͣͷԽҰ񳵡
ſˣκһ߽ӽ190Ŀˢˢˢ˲ʮˣһɫĺ׳
٣紺ǸŮ˹Ȼڽ˿紺İµԽҰ˵
ģһΪֶˣҲû뵽ξȻû㣬һǸ书ܸߵ˻ߣĵӲôġ˫ֲڿ㶵ܰ˵Ǹһ𣿡
ηģΪϼŵı书ȷǷǳߣʰˣεʤģԾͽˡ
٣ҿֻ֮ҪˣҪģҲ紺Ǹƨ֣紺ǽϹͷǸ˵СһŮиľСˣܲˬġٺЦ˵ȻܸߴȴҲЦʱӻЦһһĶ֡
ǽȥ
ЦһͺһŶʮ˳紺
ôˣǿڽܵ˾޴ľţ˳Ƭļһ˲䣬˶ܹˡ
ַ汻ųһͷ亹ҵүβһģȻôˣ϶紺Ǹŭ˰
ַɿܵ紺İ칫⣬ûжʲôײų˽ȥ紺ɳ˵ЦûĶǷΧҲַܵ˾޴Ĵ̼


641 øߵ书
ַеؽ紺紺ϲôУÿôʱɫַֻܽϰˡ
ϰ壬ߡ߽һˣǡٵˡ
ַ浱Ȼ֪һֱڴ紺⣬Ȼ紺ϰ壬ŮѣεС
ַ֪ԼʵԲεĶ֣ԣúܲңֺ£ε֣е㷢Ʈˡ
紺ķӦرңѽĽһȻ˸ϣץס˸֣ί˵Ǹ쵰ˣ׻ò˻ˡ
ȫŮٹھȻΪѳӣʵøۣҪ紺ܵ˺
紺£Ҳ𣿲Ǹ˶˹ȫſ£ʵν飬ΪεĽϷƾǸݵĿ꣬ǿǸˣɫҪԽ紺
˰㣡ӿһ۵ʱҾͷǸţˣϰǸˣ̼񾭣ҲһĴţɣ֪δ˶˹𣿶ʮˣ׳ſᱻģ
ַʵ̲סˣĭӰѸݺһ٣ĻҲ紺ĵĸˡ
紺ܺΪø𸶳صĴۣ˵ҪǱɣ
εôΪ˾κεֻǡҵĲʲô
Ļ䣬߾ʹ˾ҵýŵ
紺ַߵ˳ˣһ˫Ȳܿʪˡ
紺ַ֣˿ӣǸĶ
ŹʵѾõˣվ˹ȥһѽקˣʱиĸߴſͷ˹
ҿ
ţһ͸ưӶκǰʾ͡
ʲô֣ʲôٶȣôôһ񵰻һ˹ȥץס˵ʹһ˵Ĺͷѣʱ۵û˹ȥĿ䵽˵ϡ
Ըﹷǲмÿģۿ˹߷˳ȥˤ˵ϡ
øߵ书
紺еؿ˸书̲ס﷢˾ַ̾ҲˣȷǸ뺷ĸ֣ģȻǸְĴζŨˡ
ֲڿ㶵߳˷䣬ţЦκΪ׵һˣ˵٣֪ˣô˭ֻҪ紺⣬㶼ܱߣҽ컹һӣ֪ȤĻʹЩ߰ɣǲҵĶ֣
סˣղѾºܱңͬҶ쫷ɨ˵ϡ
ϼűļһȴǹЦǰһ貧СȭͷЦ˵TM֪˭
ҹ˭ңҪᣡ
ֻ˵ķݣûбҵķݣ
һɲǣĴȭͷͳ˹ͬʱȹ𣬳ϥ˹ȥ
ʽô£ٶҲģǰںȭ̳
ٶȻҪܶ࣬ĸ첲ְ˹ȥ˦һ⡣
Ĵȵϣһ죬ϵƤ˺ѿѪ˳ȥˤ˵ϣʡ£
μһ˵˶˫ȷҲŵˣ˳Ŀ˳ε˵ϡ
ղŵ׿ʲô
һȷ˳ȥˤ˵ϣǻ
ǰߣһ˳ˣ˼ͣЦ˵˭Ҵ򣿡
Ķˣλǲģһǡģϣ
죬ʮһӵϣʮѿʮͬʱк˹
ȭ
ȡ
ȭųǲʮ룬ʹʮˣϣһ˶ûС
µĲʮ˳ȥαм䣬ǰܣȴקסˡ
Ĵȭͷ̧δһ
һȭεΣڳ嶯һ˲뵽ϷƣδôϷõǧ֥ˡ
ȭͷ˲Ц˵٣Ҹ͵ҪˣԺһŮ˶ݲˣܼįģ
˵ţεһ£۵С
ˡҴҵߡ
ðɣ߰ɣҽиҵֻţȥԺ󽻸Ľ㣬ͷʱҵң
ˡҲ̫˰ɣȻֻţѵˣǳݣ
˵⣬ҽ㷢úܲңǺܴܴ׵ĵزüʮǹԸ㣬㻹ܻ
ɸӵģɸӡ
˵˱̧ˣϼűصģһƬѪģѾעˡ
໵Ĵһӽ˺ôһͷһҪ紺Ǹǿ˸صĴۣ


642 ɽŮϷƵ
紺ģû뵽ϾȻ͵ˣҾߣ紺˧кܶ࣬ɴûжģ˿̣紺޳欵ȴʪˡ
Ů˵һ㶼Ǻеģ紺оԼʪ֪ԼСѾʪˣΪһ˲űһƬ糺죬ȵһλȫٹھʱ̲סźһţôˣ
紺ϵĺ󣬸ȻǺгɾ͸еģȫŮٹھӣǲ¡
紺Ҷ˵ˣʰЩģߣ԰ȫġһЦǿ˶صķȡ
лˣǿˣǡγôĿصϼԺ϶ĽϷƣʱǵ鷳ˣȻǸܼүϷƺ۰ܵܵġ紺˵
ЩҲǸ紺ʱˣɸ𲢲ַҲЦųȥĿӶǸˣ㴩Ų𣿿ȥµİɣ
ַ浱ȻǺûӣֱǺԼˣղţΪʲôͱŵ˿ӣ紺ǰȻôˣַԴ˳ȥ
紺ɳϣ͸˼Ȼ̾һ˵ˣΪʲôôأ͹ˣַȴŵ˿ӣ
ԭܼ򵥰ˣַ治Ǹˡ뿪ЦĻ紺졣
лҪ˵Ҳµûɣ紺ֵ΢Цøĺ
û뵽ȫŮٹھôҵ˼ܲµлҪ˵Ҫ̫ԾʵݣҪΪεĽϷƣҪģõ
ܸ紺Ҫ̫Ծ˸Ļǲιȥ
ǲ군ΪҵΣôϷƻԸҪĶôأ㣡紺ᶼˣԿһΪŮˡ
ҲΣϷҲװҵģΪʲô̫㣬⡣΢Ц˵Ѿ˺ϷƳ׼
ϼš
δĲбܽǱĸ˻вʱأѾ͵ҽԺΣǱȻˡ
³Ϸڰ칫ſϣűƿˣκų˽Ⱥ㣬Ҫ۸ˣҪΪ
δССͰˣļ˶ΪǺϿɵģСʱÿʩչˣ󷨣ܵõҪĶһ۸˻߷˴Ҳʩչˣ󷨣Ӷõ˵ֻ֧ܴ
ϷƿܼҵܵܣĵΣȴһЦ˵Σôˣһ㶼۸ˣ˭ôı£۸ˣӣǲǱĸ뺷Ů˸ˣ
ҲǱŮ˴ˣǱһ˴ˣһǿˣҶʮ£ϼŵıҽԺȥˣֱòˣ
ϷƲԾ˾Ȼʰˣɼ书ܲһ㡣
ϷóǷںǹ书Ǻܸߣ֪Ǹ书ǿˣȭ̳һ𣿿ǡ
Ŷˣ㣬Ǹ˵иֻŸң˼ǣ㿴ˬ

Ϥ֣
Ϸƴûмˣһ㶼İ˭
ΰεˣ֪˭书ҽҹ࿡ĸͽҽӵʦܣ漯ŵܲã˳ȫһ֣ûд㣬ѾǸ棡Ϸ˵
ȫһ֡
ǸĪȫܴˣ
εĶͷһ亹˵ѹôĳٶȿ쵽˿ʽ˼㡭㣬ǳݣҲɣҿҼǹ֣ˣ
ƨ˸һӭǰδеѪȷ磬֪ʵж֪ʵƿߣ׾ܵǧˣٰǹ书ǿ˼飬̫ˣϷƿ챻ĵܵˡ
ɳϣͷоԼ̫ˣٴʩչ󷨣ϸһˣñ
ȻϷƺΣҲǺģʹࡣ
β¸ĸȴǺܺűɽ֮ƵĽ㣬γƬ˵㣬Һϲ紺ҵţ㿴紺ƨɶԲܸӵġ
źǣ̫ˣ˼紺ȫŮٹھôῴ㣿Ҫõ紺ҪľҸı䡣Ϸ˵
ǼǮ紺㣬ıʾǸŮˣŪĹߣůӵģôͲܵõҪı䣬ҲҪһ̲ǣҲҸıϣ紺ѾǱ˵Ůˡ˵
Ļ뷨Сһ㣬ڸҹȥˣȥҽԺһΪϼСĹͣ˶ԸҲŪӡϷ˵
λ˳ȥ


643 
ϡ
ֵ紺ĸʽ¥
ܰĿɢ紺ɳϳ̣һƬ
紺ǿֶĶƽͷһ˵Ķ
ڸߣ紺Ʈһ嵭糺죬΢Ц˵ллûߣǸ쵰ˣĻҾˡ
ȻˣǲҪһ£˵
ѽҪʲô͸㣡϶Ǹرеˣ֪ôص㶼ϡģ͵һּɣ紺˵
ҪĲýǮĶָͷ˵Լ΢Ц˵һڣһܿĵġ
쵰˵ʲôأҿɴûкĸ˵ѽ̫Ϊˣġ紺ͨ졣
Ҫľ԰Ƕҵһֽ˵
Ŷ
紺ǲ̫룬ɸҪľ˼Ƭ̣ͬˣðɣҾһڣǵģ׬˼ұˡ
ડ
紺˸һڣӦ紺촽ᡣ
ͺܺá
ᡣ
ҺôҺܿɰأ
Ļ䣬ֻģţһҰɣ
ѽҺۼҵıӶ㣬СһͷƷһأҶҪû취ˣڳݡһл˳ɣ˵
һûĺϷǸŮ˽Ӵأòƺܶ࣬ģһģƽע壬һ㣬ۼҵıӡ
֪ҵĺϹһڡڵ绰˸һڡ
ڸԱߣ紺ܳԾԭղĸǸŻжӵˡ
հֻװ紺ķȭͷһ䵽ϡ
ǻˣ㶼жˣ㣬֪ˣ㣡
ŲŲңңôǿˣҪҼŵġ
ѽѽѽĻҲ̫ˣ㲻кöŰɣ
ǰĿǰΪֹоŸţԺ󣬻ġ¶˼ֵ⡣
紺һӰĥĻǲģ˰Ҳ벻ףɻ˵ô𣿡
ǰ
ŶһǲţղŵϷңҺ书ִ֣򲻹㣬Ҳ֪ôˡ
Ǿϴϴ˯ɡ
һǺ㡣
ٴҼ£Ȼϴϴ˯ɣ
紺һЦˣ﷢ܶ
ķȭͷٴ䵽˸ϣαȸղŸٶȴЩ˸£Ťȥԡҡ
紺欵ıӰɲ̾ôĿŮ˰ȫŮٹھ
ϣ紺˯ͬңల£紺ܵģ͵͵ܵңȻ˯¸ɻ¡
Σܸ֮оǸˣ۲ŷ֣ʲôûС
Լ̫ˡ
ǸĶǿˣѾźͺӣ˵оŸأ˵ĲģǸ֮⣬һбŮˡ
糿
紺˿ɿڵ㣬͸һòͣ΢Ц˵ȻҪȥˣ㻹úһȥһ˲ҹȥˡ
ðɣ
ʵϷƣΪݣɲΪ˸紺ڵģΪǧġ
ɸоϷһϵģΪʰλϼŵˣϷһֱϵǲܵ¡
ճԹ㣬紺ϸϴּʱֻǸİĺ롣
Ϸ绰ˡ˵
ô֪Ϸƣ紺ɻ˵
һ
΢Ц˵á
ϼŶ³Ϸƣðȫһ֣û뵽ˣҵܵܵ˳ͻ㲻Ҫᣬϵ㣬ϼͣɲΪѰǶˣȱ裬̸̸⾭Ӧòɣ
ҵȻûܵõɽϷƵ룬Ǻҵ¡˵
Աߵ紺Ծ˼㣬û뵽Ϸϵ˸𣬻˵ȫһ֣ѹ书ôߣ
𣬸ղšղϷ˵ȫһ֣𣿡紺һãȻ
ѶչҸ㡣˵
紺ǵûѶչӣĿɰ
첲§ס磬ʹյĶߣƷǴӰĲ͸˵Ҿȫһ֣ǴµĹǴϵĹҶǵһ

紺㱻̼ñ
𣡸㣡ѾֹһεϷˣСҡСұ
ҪҪҰ㲦110
Ŷˣˣúƽˣ˭ҪıأȻҪȥϼţǲҲҪһȥ
ҵ˼һȥʵڲϷƣҲԲȥ
һǺһȥɣǸ쵰㲻ʱ鷳
紺İµԽҰ紺΢Ц˵㿪ļܸѽǿˡ
ǵȻȻҵĳ䲻̫ȥһǸ֣Һٿ쳵ġ˵
氮ţҿ㴵ţҲȫһɣ紺εκһ


644 ɽϷ
紺ϼܲ
۵Ĵ¥ֺƣ漯ܲ¥ͬ
ݣΪϷƣ취õǧϾҪˣȻìܳͻԭɸһ㶼ţ˷ܡ
紺ͲͬˣǰϷƣһϣϼܲμ棬֪Ϸƻ᲻ΪαʰΪ
ϷƿܲΪѸ𣬵ǳпΪ뵽ؼĵط紺е㲻ˡ
ϷƵŮȵĲ˳ʱøǰһŶʮӣŽԲ欵ģǶأ̫ˣ˫ȣ̫޳ˡ
ְҵװİ΢Ц˹ѽܣٶȹģǽȥɣ
Ȼ֪վڸߵŮȫŮٹھˣûȥ紺ȫӵģȻ΢Цܺ㣬紺ȴиܵϢı䡣
ţʲôأϷƵţˣңҲ㣡ȻҲû뵽ˣ紺ˡ
߽ϼܲ˵22㣬ϷƵĶ³칫ҾһЦţţ̰˵ܣ
˽ȥ紺Ҳȥȴ첲סˣԲ³Ǹܣ㣡㲻ܽȥ
Ҳ̫ûˣ紺ڵһ¾ͺˣᶼҪˣ˺һЩȴǱ§סˣ§紺磬Ц˵ʲôʲôʸס紺ҵŮѣѵܽȥҵŮѾͲܽȥ𣿡
ǰǿǱ˲ɣȻ˵ʲô
ð㣬𣡴򹷻أ³Ů飬ǼĽʻȻ˵ʲôԺлᣬһҪ㣡
§紺˽ȥߵ칫ҵ룬ɿ΢ЦϷǵ
пϷƣ˳ݣ˽뿴Ǳò𺳵ˡ
ôȥŮ˵أǿ϶ǲģӦðѵߵͷ绪ϰɣ
ͦı˵ĺ촽Ĳز޳˫ȡһŮ˵ıô˵Э
ܸڿԼĳ嶯ĳ嶯ǱϷƴ̼÷ĿǰϷһѣ˿̾Բô
ϷǳͷˣҲǸˣűɽ˵źţǿɲġ
ϷѾһ񹦣ܹͷ
ʱȻһ㣬ԷΪն쳣䡣
ȳȥɣ
ϷƵ͸Ŵԣ֮˳ȥϷ˵ܣС㣬
ôϷƶииܣѵǸϰ紺ǳɻݵʲô
紺ɳϣϷ˲裬һЦ漯ܲãϰٸڣȫһ֣书뻯иŮţίǣͬʱжεεСţǿޱȣ޸찡ȻǰûݣôǿˣȻˣӦԹļдģźǣ֮ȴΪͻġ
ϷưѸݺͺܶϸһӶ˳ҪΪ˱Ըľ̾˵紺ġ
ȫŮٹھ紺ǼһЩģȻܵùھ˵ʻǲģɴʱ¾εϼСʱ˵ϷƵİ칫ε
紺̫ܵˣû뵽ĸǿһˣ˵ǳŮίǣкܶСš
찡ԼԵҲ̫ˣиط죬Ͻȥˡ
紺еסˣȥ
³ʵҲַʽ棬ǳ׸ǳպķҷǳΪѣǵˡ
˸ĻϷƵˣ΢ЦҲ鿪ʼ£ûиղôˣҲҡǸŮˣ뻨ӵЩƣǲͬ͵Ů
ɲ뵽һȤ⣬Ϸڴϴﵽ߳ԺǷҲЦһЦһģȻ߳ˣ߳ԭѽȻǰûܹǺѽ
Ӧò˵ģΪǸ߹ŮˣŮ˵ɱףˣȴѡ
ܣôѡˣԩ޳𣬺εȶǸĵܾܵС£һҪǸģϷƳ紺ȥһЦ˵С㣬ǶԲˣұ֤ԺҵĵܾܵԲپˣԷˡ
紺ղűﻵˣҵ˵Ļᣬ˵³ı֤ǲģܵǸ޳ˣپңҸô죿
ҰҵֻŸ㡭پ㣬Դ绰ңһʰģһ͸÷˰ɣ
ϷҪֻŸ紺ǳԾŶһ˵лˣ³
ϷưֻŸ΢Ц˵ڣˣܻҪҺҪ̸⾭ЩǲҪġ
紺ٴκûӣȻϷƵĻܿɷǸߡ
ʲô취ֻˣȻϷô˵ˣɴʱĸǱȽϵ紺İΣ
ܺ紺һߣôϷɽ˵⽹ۣõǧ͸ãˡ


645 ߹Ȼ
漯ĿǰصʳҵҵϼŲصǷزͽҵϷ˿һСʱҪĵǸԳܽ⾭ԼδĿԣĵñȽͶϷƶԸӡϷƵӡѾõ˼㡣
ɽϷ֮͸Ÿ߹Ͱ˵Ŀһĺȴ׺ǸŮӣУûǧ£ɴϷƵƶϣõǧȷǷǳѵ¡
ܵϷƼͣǱ˴˵Ĺϵòƾ͸һϷƲǵһμ棬ȥļͣǲе̫ðʧˣ
ȼһ̣ڣŶĴ̼˾һ³㲻Ļܴȥļ𣿡
ϷƷǳ⣬϶û뵽һμ棬ȥļͣ΢Ц˵Ȼˣ漯ܲãȫһ֣ܵҵļιͣҷǳң緹Ҽ԰ɡ
ģϷȻ䣬ȴҲмͣȻͬˣղűܾٲ˻мΡ
ϷҪκȻ˽쬵˸һֳۣϷƿȥ㣬л˵
𿴳ζĵӣСһֱܲİϷѾ˱֤˵ĵܵԺٴ紺ˣϷƹܹܼܵҵܵ
ϷмΣҲ֣ܵܶԸ̬ȺܲѺãɫüͷ˵Сʲô˵ˣ
Ҫ˵Ļ鷳ȳȥ˸һۡ
뾾һ٣ɵϷƵȷе㲻ʣ΢Ц˵³Ҫҵߵ㣡
ҲãϷ˵
˳ȥϷһĵεĺϣ˵Сӵô£ղſܲѺðѵ㻹ûʰǸǿˣŭˣҪ㣬ҿס
һ࣬ţЦ˵ҵĺý㣬㲻ǵһκ͸ϲ˰ɣôȶһأ
ϷƽɹһĨ糺죬ȴǺԣִһȭŭ˵ôϲһˣҺ͸֮䣬ĽҲϰϰ֮Ľûκģٴξ㣬Ժٴ紺⣬㲻ҵģǳʲôӣҿɾͲˣҪ𵽼ˣСȳȥɣ
ʲôҵĺý㰡һǻͷ˰ɣô𵽼أһͼı죬ǸǺãһ٣Ҹˡμ˵
ⲻ£ҪȥˣǧҪסҸղŵĻϷһ˳ȥһЦ˵ܣǿԳˡ
ϷƵһ˹˹Ӱ˾Ǹˣ͸;ֹܶϳǸ书֣ڸߵʲô̶ȣж
ǼһϼŵıǸܴļһڸǸܰļһˣԲϷܴˣϼţԻ
ϷƵߣ̫ƷµŮ󵽣Ϸ֮󣬻Ǹ覣߹ʣȻɣܵõ˼ƷˣνҰ
ͬģҲоŮ֮ĲϷƣǳѣǸǵܺܺõĿԼͳ嶯Ůˡ
һ·ϣϷƵĻ࣬ܿ͵ұǹݻģԽ˸붫۵Ĵһƴ
筺ɫĺشŴˣԺڷվ˹˹Ӱڶʮ׳˵ע¿˽ȥͣԲεĻԡ
Ϸһ˳Ϸ΢Ц˵㿴ҵıŷʽģô
ۣܺܲݻֱӡ
Ϸ嵭һЦһɣ
߽Ŀǰһݻ͸ŹӣһĳȫʦĽˣһֺܴĿܣʦǰϷƵ뷨Ƶġ
ɳϣƷһڼƷ΢Ц˵ϷƣȻǸԵŮˣҲµòĻװ޷Ƴġ
Ҳ̧̫ˣôıѽȫʦֻۺҵѡϷ֮Ҳ͸ˬ
ķ˹Ϸ綼ʲôˣϷ΢ЦųȥܣʲôҪҪҰѱĲ˵Ĳ˵ø㣿
õģϷƣ㿴𣿽ñķϢһ³ÿΣ
ϷôǵķʽƺϷƣе㲻ӦϾ͸𻹲ǺϤҪȥȴֲ֪ξڱԼԸͬʱøΣղûһֺʵķɴ಻ȥˡ
õϷƵϿɣһЦ˵Ҳкܳʱû³ˣιâɵĸˣҲñһˣǸܣ˵вѽĲ˸ܳԣҿɲ˵ģʳ̵ܿġ
㳢ĲˣȻͻ֪ˡ˵³ȥɣ


646 
ͱɽϷһ˱ĳ΢Ц˵Ϸƣҵĳ԰豸һӦȫպøṩһʩչյĿռ䡣
ܣҷǸ˼أ书뻯ţΪǾʵĽô㶼Ǹ˵ˣƬ࣬ҪŪ㣿
Ϸƣô϶ҲˣִôΪҿɾҪ۹ˣϣǸ۹ܶѽڿ۹ܲ
ЦǺ˵ĻȴϷƵ񾭣ľǱ۹ˣǱͻǰ۹⣬ܲˣΪԼ۹Ѿǿ˼㣬һĳȤζ۹⣬۵ġ
ܣ˵עһ㣬ҵҵ۹⣬ҿɾҪŭˣһӱϳȥģ浽Ǹʱ򣬾ݹҲˡϷ
мΣ˹ؼʱϷõǧľ͸Զˡ
ϷƣҸղ˵ˣԲˣǵƷҵĳհɣæϷҰ֡
͸в˵̶ȾԶ϶˲Ǹ֣ζΣֻг˲֪
ıַǳɫȫԽϷƵ󣬵ŨĲζڳƮʱϷɽ̲סһΪʳ
ϷǰԹ̫ɽ亣ζʱθȴļҳ˸ϽץӼһڷŵϸϸؽţ΢Цŵͷ
û뵽ĲôóԣĳҪҸ߰Ҷ׳ˡϷ̾һ˵ȻļǼƵ꣬Ҳܴ³ˣĳգЩǼƵؼʦһ㶼
ϷƸղŻ˸ɫʱȴܸߵۣȻǺˬȥȴôڶˣʱȥ֣͸ˡ
˵ڶˣϷæץӳڣһЦ˵ζѽҪʣµҲɡ
ǿɲУ˵һģ΢Ц˵
ǣһҪ׳󰡡ŶǸܣҲüһƺ㣬ԲŶҵĿ󡣡
Ҳ̫ˣȻҿϷƺ㣬ôҲüһƺңֻҪһҾͳɡ
ϷƹЦȻǴˬĴЦȴҲ͸һ䣬صڳɢ·Ļ԰ɫµĻ
ܣϵĬϸܳ氡ҴְɣĲʲôζ㶼ȡЦҡ
ϷƵֶ欵ĶǴ嵭΢ЦǷǳ졣
ʱ§סϷȥ覵ǸǶô£ɲôһʱܸŪǧĹܶϰ
ϷƵĳȻûиãҲܲˣܿҲˣŤ˵ҪҪڳﳢζ治Ĳˡ
ͬĲŲͬζͬĲ֮ʵûпɱԡץӳһڣܺðˣҲζ
ȴ˵Ϸƣɽˣ³Ůˣ˵չȻҲ˺ܶ࣬ܳҸĳĲˣңɲܲʶٰ̧
Ҫ˵
ѽʵҲ˼Ϸ˵
һĲһ˵˲ķϣϷһƿę́ϲȰ׾ƣϲę́ͺ𣿡
Ȼûȼһ̡
ϷƿʼˣȻ̫ˣ޷͸ߵĴ⣬͸ϷֵļҲܹ뵽ϷǶԲ˶׶еġ
Ϸ΢Цžٱܣлҵıͣɱ
ٱ˵һҪлܴıأ
֮󣬸ΪϷƵ˼һڣϷȴһڰƾƱĿę́ˣֻҪҲˡ
ϷƣǺŮȾŵ˿ɲࡣ
ΪŮ󲿷ֻӹµ֮еŮ˲Զ룬еŮˣԶȴ޷ʵ֣Ϸǿߡ
Ͽɡ
ﵹϾƣ΢Ц˵Ҫһ
Ϸ˵ˣ㲻ǿҺȾƺžûҹɣɾҪʧˡ
ʵϷƹҲϷʲôֻһϷˣǻôأ
ٴ֮󣬸ϷֶˣȰ׾һϵƣȻûʲôϷƵ״̬ǳġ
ϷƣˣһߺһΣ΢΢һЦ˵
ĻȺȺ֮ģ㵣һǾǶˣأһ
ƿę́ѾҪķֱƿę́ʱҪˣǴӱķ嵭΢ЦԿϷǺ
ŮˡԹʰΣͨȾƵķʽͷɣ
ܣܲûľڵľҲһңę́ǽ͸߶ľƣȵһ룬϶ǻġ


647 ɽǾ
ϷƵ״̬̫ͣȽϵģھԲ˵֣ոϷｨĺӡҪȻˡ
ܣ飬˰㲻ҼȥˣҲԣϴŰɣԺõ漯ܲãȫһ书ָϴţһгɾ͸еġϷ΢Ц͸˷顣
ṣ̌ӻϴšͷЩջ𣬿ɷΧҲֻǰϷƸղŵĻЦջܿϨ
ھϣһûо¹ˡоϷƵľӦú࣬ҪҲһһ
ٴθɱ֮ϷץӣϸϸƷĥţľҲܴأҲô׾ġ
΢һоϷӦòٴκŵҪɱˣҲץӳÿ˵ζ˳ڵ㣬θȻҲͺ
ûȸԼڲˣϷٴξٱ˵ܣɣֵ˳ʱ̡
ʱͷĴˣһֲԤϮҪϷƹˡ
ѵŮ˵ľ𡭡
ٴξٱٴθˣϷҪƣس֣ס֡
ϷƣˣȻǺôȵģҵûʲôɺ̫ľƶŮ˵˺Ӱڷڵģ
ĻϷƵܲˬһ˵ÿ֣ҵˣңôû˵ȾƻӰһŮ˵ڷڣʦҽӸİɣۣȣ
ϷƴûѻӷᵽʱŻ˵Ĳм
ƱˣⱭһ˾ͺһę́ˣڲʮӵʱȥġ
оԼͷеˣ˲پһ棬ҪǣϷƸˡ
ƾƱһ𣬷죬Ϸ΢ЦŵĻҡҷ
ͷȾ֮䣬ﴫݳǷһЦ˵ܣôˣѵϴһ£ҵ˫Ž񣬽ۣϴţҲܳԿģ
ɽ˹ɰģôһϴأȻһЦǾͼȣҲһǰ档
ʱ˵ʽѾ˱仯˵һҵǰ棬оԼоųɵĿܺȲϷơ
ģ
Ů˵ľô֮
ѵʼʱҺҲоƾĳɷ֣ǻȻɵľɲɣ
ָһеƮˣϷɽ˸Ůˡ
ϷƾǶϵģڸȴƮԲԣ¶Ϊ˪͸䣬ڴˮ䳤ȹƮ衭
ˡ
Ҫˡ
ղŮ˵ӸϴţԺӺϴˮɣ

ܸԼͷԻԽĳٶۣۿϷҪƣȴʲôҲ˵ʲô
ܣٱóȫһֵĺɱϷ嵭΢Ц
ٱϷһ£Ϸͷ˲䣬ܺŵĺȵˣľƱȴеҡΣǰȾƣûôƲϷƵߵպ׵ҲǸƵҪԭ
Ɑ¶ǣ弸Ҫȼ͵ضתϷƮ˿Уͷ£¶΢Цޱ߼ʵš
󡭡󡭡̫ˡ
ϷƵĵ˵ܣ쵰˵ҵʲô̫ˣ
ġǸ̫ˡ
ʵ˵ľ̫ˣ˿Ѿû˵ˣ˫۳׼ϷƵء
ϷҲʶԼһۣ϶أʱջȻһƣ§ס˸Ĳӣ֧°ൽ
쵰Ȼô¶ǵĻ۹̵أҹ㣡
ϷƵȷǹݵģȻ˸ѾˣǶݵʱֱϷƹę́
൹ϷƵĻϷΧַϷ˶ϡ
ϷܸܵǿͦΣҲǸŮˣȻû廹ǵ
Ƭ̵֮Ϸ˹Դһ£ûʲôӦֳȶļٶ˵ܣǸǿˣҺ㣬ҵĵܵ۸ǸӣҪ۰ɣҲǹѣںܹƽ¹ңԺɲҪҡ
ϷҪ¥ȥʱδ˽״̬֪ղŷʲô
ιЦ˼̫˼ˡ㣬Ȼ𶼸ȵˣ̫ˣҵĺý㰡ڡϴˮɡ
ͲòˣϷиãϲ÷˴˺ϴˮ
ǰЩ׷ûܵóѷŭˣвٺȹϴˮǿҪˮģܰ˸Ÿ׵ܵܶôιֱʹҲϷа취ˡ
ζԸʹ޵˼㣬ʱ뿴ľǸ𱻹ϴˮǱӡ
գ
һҪյģ
Ϸȴûйϴˮ˼Ц˵Сӣǲǻˣ˭漯ŵܲãȫһ֣ôܹϴˮأ
ηǳʧ䣺˭ˣڸϴˮҲ֪
쵰˵˻Ҿϴˮ
㣬ˣ


648 صһĻ
ұһңѾĴ˯˿Сʱ˿ûҪѹ˼ɢŨҵľζǴӸġ
ϴˮգϷˣӶԿϷƵԸм־صġ
ȴˣ书뻯ѵ£ʰò׺ˣʰȴʱ
Ϸƿ˽˫ֲڿ㶵˸һЦ˵ȫһ֣ȻҹˣԺ󣬿ɲң֮ôŵȾƣǿ㣡
Ȼͣ˴ʮӣ˳ȥ
һֱڹ۲ϷƵĶ򣬿ӸķˣŶʱڲٽȥˣ͵͵ץ˽ȥʹϴˮҲڼªƣļƬġ
쵰㻵ҵĺ£Ѿܵ紺ˣΪ㣬ǶԲˣҪĿˣ
ζֽ⿪˸Ŀӣְڿȥ۽ǹ̾¶˳Ȼ֮УǹȴǰȻ
Ҳ̫˰ɣôûôǹεһꡣ
ҪϷȴǺȻƿŽˣһΣ쵰ʲô
ܵ˾޴ľţ㻬䵽ϣͷ˲һЦ˵㣬ûʲôֻ뿪Цѣҳȥˣ
δϷ˹ȥȴûѸĿӸʱǹȻͦΡ
Ϸƿ˸УȻŮһ𺳣ҵүԭ˵Ķǿӣ¾Ƿ޺ˣҲûиͰɣ
鲻ԽģϷƶ೯ǹ˼ۣŰѿ
̫ˣһֱϷưѿӰ˿ûио
紺뿪ϼһ̾ͿʼˣôʱȥˣһϢûУӵˣ˸ֻȴǹػѵ˲⣿
ڸʽ¥Ŀ紺ſ˵ΪңҸ鷳ҲŪӣҶԲ㣡
뵽еĵط紺ֱҪʹȥˣ˲⣬ôЩŮ˸ô죿ţĺӣЩСţ˭չˣ
С˲⣬Ժ͸û˱ˣΪǸ쵰в͡
һСʱȥˣұϵĸ˹
۾ʱǰľЩģʮֵİԼʲôطǿҵľһԾ˴Ĵ˿ȻںϷƺȾƣȻ󡭡ȻӦǱŮ˹˰ɣ
ģΪһŮˣϷƵľôôܺȶ٣ﻹ
Ϊ֮ʱϷƿ˽ʱһƬ糺죬Ϊ뵽˸۽ǹ
ǲ죬֪ϷƵΪʲôһ˲Ǹӣ΢΢һЦ˵Ϸƣ治˼һļͣҾͶˣȻǱˣҲңľ̫ˣʵǺȲ㣡
ľҲС֮зǳܺȵˣҵķϣҲҺȸ߶ȾƣܺõĻﲻһľƣҲ֪ҵж󡭡
ϷƵĻøĶͷð亹Ȥ˵ǲǱھƸģ
ǵڣҵĸףǸܳɹ֮⣬ǸƷʦóƷְ׾ƺͺƣһû֮ǰѾƷˡϷ˵
ԣͳһŮ˵
ϷƵĵ˵᲻˵ʲôоŮô˵ǾŮ
ЩջϼŵĶ³Ұ죬ôǣˣȻϷƼҵֻ嵭˵Ϊšûܺȡ
Ϸɳϣʾ˸߹ʣֱˡ
һŮֻɬ㣬Ż˺죬ѵϷƺɬʲôɬģ
ɻҲʱǺϷƿûᣬ˵Ϸƣǧ͸Ұɣʵ̫ҪǸˡ
ô˵ⱲӶܵõǧˣϷƵߣŵ㣬ϷҲظо˸۽壬ɢһֶص˿Ů˵Ů˵ġ
Ϸƣôˣ
ʲô£ͺˣ
̫ˣһŮ˵ôĪͺأǿң㺦˰ɣǿֹ۽ˣˣ
˵ĻȴϷɻ쵰ʲô˼ѵʱѾˣ֪ĿӣҲ֪ǹ
ʵˡϷ˵
Ҳ̫ˣҸҶ췢ģǸղģŶˣһڴʱʲôŻģ㲻͵͵ҸǸ˰ɣ
ĻǿҪϷƱˣЦһ˵Ҳ̧̫ԼˣҸ㣬ϻûһ˵ǸҲ㣡
Ϊʲô죬һǺҷ£Բš
ƨҸоõˣʵɣҵϴˮ
ŭ֮£ϷưѱûзµѾ˵˳ı̫ˡ


649 ־
ģ
ŮˣȻιϴˮ
ʲôʱôͷĻһһѽߵϷ§˻

Ϸƴһʼƴɸ֣Ѿ˶
ǣȻҺϴˮҪ
ûУûУûôûС
ʱϷôУ𶼲ˣԼ֮䣬оŮϴˮζȫõµġ
ϷƵر˸ʹ죬ֵҵǣķֲû쵽ȥҪŪϷƣԲû̫ǿӲ
Ϸƽˮ˵ţôҾȻһӣ
ϷƣĻҲ̫ҲǸΪĳͷҺϴˮʲôɣЦ˵
쵰ҸղѾ˵ˣûȹϴˮǺ㿪Цģ㡭һҪ㸶ۡ
㻹ҸֻۣأĳͷҲҪһԼϴˮζڣҵȫζ
§סϷƵĲӣͶȥĺ촽ϡ
Ϸ˵ʲôſ죬ԣ촽ֻǺ촽һͷûȥһ١
ʪĶͣػ䣬ϷƵᣬ𽥽侲˺ܶ࣬ɿ̾һ˵ϷƣҲ̫˼ˣһΪǰҵˣԲҵļͣû뵽ôΪĵܸܵȻҺϴˮ̫ˣ
ϷƵ˼㣬ղ治ô˵ŪٳˣϷƷȻܣ˱˻Ժòã̻ûôأղš
ҵֿûȥѾܸˣЦ˵ǲøϬַԸ㣿
뵽ղŵ龰Ϸƾƣ̵ģˣҵķڡ
ϷƵһҵѩڣವһĸ첲˹ȥڵƿ˵ٶж죡
ɿָ֣ס˷ڣһЦѷӵ˵ϣȻ̾˵Ϸƣ̫ɰˣȻСϷԸң̫ˡ
̫֪ںǹһֱҵǿʰܶˣ㻹ǵһץסҷڵˣⲻ˵ֻ˵̫ǿˣϷЦ˵
ɳϣζϷƣǹҺϴˮȻӷڶԸңãҸôرأ
Ѿ˵úˣûйȹϴˮǱװ׵һ٣ѵҲ÷ڶԸ𣿶Ҫ̵ֻĸ첲ûҪаƵĻɱҰɣ
ϷվͷһӣȸղŸ侲ˣоϷƵȷûȹϴˮղŵĸоӦöˡ
ˣ
ղңô㣿
㲻Ҳ÷ڴ𣿳ƽˡ
óˣûóѡ
ʵҲûóѣûкٴ壬ôóˣˣ˵ˣҪˣ
ͣ
Ϸƿ챻ˣ֪ôĿͲˡ
߳ұϷƵԺֵ︡ȫǸǹи龰
Ǹ쵰ܵܣôŪӣϷƵջ˼㡣
ʱ˽΢Ц˵㣬ҿһˣҲûǲŭˣǽһһ׷Ūˣ
žžž
Ϸ⣬εͷ˹һζţǿѪð˳
Ŷ
㡭
ĵܵܰĸߣӦúúҲŶԣȻôݵĴң
ʹغš
Ҵ㣡
Ϸһ˹ȥǿ£βǸɳѣؿڳϷһţˤ˵ϣʹط
ϷƻûôݵΣѸԹйϡ
ͳֻ紺绰ʱŷֻ֣ûˣɴֱӵ紺ҡ
Ȼˣ紺ŵڷ񣬺һֻôػһΪ˲⣬ٲҿɾҪˣ
ַŵ紺ϣ΢Ц˵ɰŮٹھԺܱܲǰѱߣ̫Цˡ
ܸЦô˲⣬ҳ˱֮⣬ôأ˭Ǹ޵أҷˣûʲô¡
紺ɳϣ޳Ȳúܽ¸𿴵ʲô
ߣ紺ôңҺܸж֪Ϊʲôҡ
ԭܼ򵥣ҰܱҵˣڣҲ㱣ˡ漯ŵܲãڸȫһ֣ҿûʸ㵱ڡ紺һ˵ӽϣͰᵽǼƵסȥɣԺأԵûʶңҲ԰ҵͨѡ
㿴Ҳ̫˼˰ɣⲻжĥɱ¿𣿵ȻˣҲ¿ֻһ˼һ֪ˣԺ󲻻ˣԾ֧ߣ԰ɣ
ҵĸ磬治ģʵһֱܵǸ쵰Ұֻ̫ˣò㻹ǰ߰ɡ
Ҳأڳݵֻסļ˵
Ƕͼ㲻ռҰɣôģλ£ҸӦˣ紺˵


650 ڲͬ
Ȼϣϲס紺ǱɫˣֻҸûʵɣ˳
紺̫ˣԴҵԺҲ˼죬㿴ʲôʱ׬ıˣ֮ļΪܰ⻹ҵһݣҵȻϲסܰĻˣ
˵飬ȴᣬ񣬼Ҫ紺˸ڻ
ǲǵĻȣһϢᣬ紺оִøסƵȥǾ̫˼ˡ
Ȳ紺ڣãӦټӴһ̾һ˵ˣȻסܲһǰᵽƵȥɣ鷳ʱϵңһʱߵģΪѾ㵱ˡ
Ļ̫ˣ紺оԼøס˾ƵǾͳɻ쵰ˣźһҲû˵ҪסƵȥˣסɣһֱס뿪Ϊֹǰǣ۸ŶȻҺֻԶԶҵ
ԶԶ˵һŮ˵ʱϲһʵأˣȻûке㣬Ҳ֪ǸʵسŮˣļܸ˴ˮһĸо
§ס紺Ȼûʲôȴ紺˾޴ĳʵײ˸ϣѽ
İɣ紺Ҳ۸ġһ߸紺ĺһ˵
ᣬҲ̫Ǹˣһ۸ҵ£һ߻Լһһ߶ּвһ˵Ҳˣ𣿡紺ŭ˵
ȻˣҲ㿴ǲǸڲͬˣЦ˵
ڸʵĻ紺аȫУͺһڵΣն˺ˣǲصһʵı֮С
㵱ȻǸڲͬˣȫһ֣ǰڸǳˣ㻹ôСšǣڲܷͬſ㶼§Һܳʱˡ紺ί
ڸû§紺೤ʱ䣬Ӷѣ§紺˯һҹʲôֻ§˯һҹҲǲѡ
ǣ紺ôͬأ
ɿ΢Ц˵Ҫطˡ
Ŷ
߽סķ䣬紺ȴסˣȻ֣§סʱĸо
Ĵ⿴ŵӣֻģûнչûжϸ˵߷£̫ģҲֻ˵Ŀǰչ
Щ˸У֪θҪڳݴ೤ʱ䣬֪ʲôʱܼ顣
ҹˣ˿û˯⣬һֱĥȡʲôϷǸɽǧ£ҪõǼͱ𰡣õĿ˶ûУ̸õ
ȷǺѣΪϷŮ̫䣬̫ǣ̫ԶԸˣȡʲôʽİϷױʶƣһʶƣǾĿԶˡ
š
׸ʽ¥ֻ紺ˣԿ϶紺ǸȫŮٹھˡ
紺ʲôѵ봩͵˯ǰ
Ŵˣ˯£Ǹط״Ǻͻ
紺ͷ˲䣬Ǹ״һ꣬Ŀ̻رܿˣһƬ糺죬еԼˣղΪʲôҪͷأ
紺ôˣôܵˣղŲج˰ɣ΢Цܺ㣬紺̫š
ûŶֻеһ£Ļ𣿡紺˵
ȻˣˣңȻѣҲǸ˰Ů˵Ҫôܾܾأ˵
紺ɳϣߣʱŵ㡣
͸˯ȹ״֪紺ǴֵģҲժֻ֣Ҫ´ˡ
ʲô
ҵĸ֪һֱҶиǿĸ磬ܱңܹҵůܾ˵紺ͣƬ̣ȸղŸˣСʱҾͺĽиˣԼίʱǸߴӰܼʱ֣ҿغ硣
ܲϲŮ磬Ϊһ˸磬Ҫֳӣķ
һ£ǲ§õ巭ȥģ˵磬Ŷˣô˵⾳е紺ܵͿܴ
ᶶӨˮѡ
е̫ͻȻˣһʱ֮ס紺֣΢Ц˵ɵһ£
ɵôõĵȥأ紺ò˼
һĸģֻкһɵ˴ϣҲҵҪҪĸ硣˵
Ҫ𣿿ǵ˴ϣһ㡭Ŷһ嶯ˣҲ𣿡
ģң
Ŷðɣ㣡
ƭŮȥȻǸСĹ̰ƭ紺ּƷŮȥϼѣɵ˴ϣֻ紺ʲôأ


651 ǿ
紺ɵ˴ϣ˽ĺȫŮٹھһ֪ˣܸܵ紺ĺʱľӵ뻳ҵڣ紺ں̸һ飬紺Ȼá
紺ӪһĻøǣԼ֮ڣһ仰û˵еȲˣ΢Ц˵㲻ҵĸǲǾãҸѽ
˵ﻰ㵱ȻʸҵˣȫŮٹھ̫ĸ绹ûأ
ס紺֣һק紺ײϣ紺̲סѽһ嵭ŭ⡣
ôѽôְ§ĻˣҲ̫å˰ɣ紺˵
㿴һûĸأͿʼҵëˣĸ磬Ǻܲ׵£һĸ磬ʱҪעԼУ΢ע⣬Ϳܱԣһǲĸˡ̾˵
紺ǳʧ䣬ղ˸ôǿĸԺԼᷢı仯ɸȴȻ˵ĸ硣
紺קŸĸ첲ҡᣬί˵ˣҵĸɣĺҵĸ硣
ôӦң§ʱҪ§ҡ
紺סˡ
˺һ˵Ͳܱ§ѽôţѵ㲻ףŮ֮§Ǻ£ôġ
§һ˼ǾůѵĲӦʱ͸ôһЩůӦһǲĸˡ
紺Ϊѡ
Ӧ˸ǾϿȻ§Ǻܸӵ£Ҳ޴˺ǲ̫Ը⡣
ǣӦͲĸ硣
Ȩ˺һ紺˵ͷ΢Ц˵ðɣҴӦˣ§ҵʱ򣬿§ңǲҪ˿ˣӦҵ˼ɣ
˵ͷ
Ǵڿʼҵĸˣ
ǡ
ôأ㻹ʲôҪ𣿡
ǰʱ㲻ԣ
紺ɴ۾ֱܿ۾Դᵽһߣװװ˲һӣŭŸ𺰽ļһĸ㻹ңΪһǸСŮѽУҶʮˣǸǿˣңζʲô
ζ£ǲ֪رϲƯŮƯֵزŮϲˣ㲻ͬ⣿ˣĸˣ
紺ִ̼ܲίؿû´ӵ˼
Ҳڲ²⣬ھ޴ϣ֮£紺᲻òˣ紺óһֱ̫ˡ
ʮӹȥˣ紺ȻڴϷֻֽ水ѹţԵúܾᡣ
Ȼ紺ᣬɲᣬʹﲻĿģԻһɡ
ҴӦ㣬ҵɲҵ죬㻹ǲͬҵĸ磬ǾˣҲˣҲˣھʰĶɣ
紺ȻŭˣҲ֮Уʵò紺ĹϵܾҪˡ
Ҳͬˡ
ѽ̫ˣڿʼҵĸ˰ɣ
˵ͷ
磬
ããҿ𣿡
紺΢Цŵ˵ͷ˿΢ЦĻ
紺§˻˼ڣԺ˭۸㣬Ҵ⣬Ǿ
紺̫ҸˣֿˣҸᡭ
ã§һҹɣ
§һ㣬Ҫ§һҹ紺ŬŬ죬´ˣŤŤģӰ次
ȥˣһֱ紺ߣŸõʱ§紺ʱûԽ׳ذ벽
紺иӣֲ֣Ҳ˸Ũص¡
糿紺˿ɿڵ㣬͸һԹ֮΢Ц˵磬ǲȥϷƣ
ҵȻȥҵĿľ޷ʵְұ롭
ҵĺø磬ݣ׷ϷƣҲСŰɣǿ̫ѶˣȰ㻹İɣϣϷŵ˶ųϰٹˣûһ֣ܵСţǰ𣿡
紺ɰ࣬˵˺ܶ࣬һֱüͷͣ
šһ£СãҲ£ϷƣɲҵСţõһ˵ǳҪʲôڲ㣡
ҶˣҰѵ㻹һᱳģȥϷƸ𣿡紺ĺĺǿǳ֪𵽵Ϸõʲô
΢΢ЦЦ§ס紺һڣ۾Сãҵõ֪ˣڱʣðɣ
紺Ӹ￴˳ȣڸĻﶶһЦ˵ѽҲˡ
ܺԣջҪԵģȥϷƣԼȥģ紺Ľ
վϼŻֺĴ¥⣬ʱȴһ欵ӰϷƵ


652 ܲóа
ûԤԼðȻ߽ϼţЩ鷳ðȥһЩۣȻˣ𻹿ѡϷƴ绰ֵϷƻܾ桭
Ҳ˸𣬺ܰһЦҪյһ·ȥˣ첽߹ȥߣ̬ȺѺã飬Ҫȥʲô
ȥƨ£ʲôأıϼŵĳ˰ɣЦ˵
̬øջ𣬵ˣ΢Ц˵ı˭ô鷳Ҳ³е¶ѣ鷳ȥ
ǵ΢Цˣ˵Ҵȥ³ѽҲǲܣܸʲôô
Ƥóһݸ΢Ц˵ȻǮ࣬ȥ·ǹģ飬ͼˣ
Ǹ̰ܰ˵ˣһϷҲ֪ģδذ̰˵˾ͲãȻĳͳڵĹϷƲŮġ
ݹһ飬ǰʱһǳƱѽҿ˿ûʲôע⵽ֽӹŵ˶˵ܣҲǻѽҲҪ궫Ժ󡣡
һЩõĶŴŸϼȥ˵ԭ˰˵ŭղһܾͰˡ
ǺͰһ߽ϼŵģȻûˣϷƵĶ³칫Ҿǰ΢Ц˵ԽȥˣأҪȥæġ
תҪ߿ǹԲƨȴݺšһ£ܸûʲôɶ԰˵һš㹻ˡ
ҵʹðһӱʹشһŭŸ𣺡Ҫѽ
ʲôûûʹĺУϷư칫ҵš
һȳһ߿ˣ˵쵰ȻôݵšҵƨɣһҪһŴģһҪÿ
ľǱƨɣдڹϣи߸ͷ˵ȲСƨɣݺǸ⣬ʱǸⷭ˵ϣֵɳ
ϷƵ飬ҲǸޱߵˣܿʹɳˣӴԺϲǸ⣬ΪһŮΪ뺷ı֡
ǸղţûҵʵĻ߸֪书֣϶߲еģֲãƨɻҪšȥ
Ϸƿ𣬺ǳԾһЦ˵ܣҲûǰ֪ͨңȻͳˣ㲻¥İɣ
Ϸƿߵţ϶֪ͨġ
΢Ц˵Ҳ¥ģŮҽġ
Ϸ˵һôܴġϷƶԸ𵽵׸˰ʲôǺܹģ΢Ц˵ȻˣǾɣ
ɳϣȼһ̳Ǵ嵭΢Ц
Ϸ˫ֱվǰ֮дŰԸ֮ͿɻȸղŸˣܣһкҪ°ɣֱ˵Ҳܽʡʱ䡣
ʵϴȥıͣҾ͸оˣıأУİ칫ҲǳأҺ𾪣ΪʲôΧ˵أôȥϼűдѰ
ĿƽϷȴǴʧɫϼŵˣϼڳ̳̽Ҳв٣вǿľ֣ϼˣкܶࡣ
Ϸ˸ߣɫЩ԰ףɻ˵㻹Щ
Щҵ书ôܻôߣһ书֣Ǻ͵һģаԡأҸղŵĻһҪ£һڵġ˵
ϷƵĶͷƮһ㱡΢ЦܣȻǸǿˣȻ㿴ˣǿ϶ƽķɣܸܲңʲôԭҵأ
ĿǧϵĹŶЩŶǴаģܸ˴ˣǲֶУֻҪ˻߻ٵΣȻ˵
Ϸ˼ԹŶûȤҲûʲôŶ˵ûаҵûЩ
ûбĹǧĶ˵϶еģ򲻻
ǧ
ѵ˵ǧ
ϷƿʱƺΣϼŷչĹģܲףԲˡ
иǧϼŵ֮ӦŴ˵ġϷ˵
֪ˣʹǧϣֶ¾ܸ˴ˣɲ˹أκﶼԣ֮ǰļ꣬ǧѾϼŴ㹻Ĳˣ֮͸Ƕˡ
ŶѵãҸôǧ
͸ңһֵģ
ܣȻǸĵ˰̫жˣĿǰһûǧ˵һ濼ǵģ㻹б𣿡
ûˣ֮ҪˡҪߣϷҲûҪһԷ˼ֻȥ
ҿˣģϷ˵
΢Цŵ˵ͷ뿪ϼ֣ȴЩãȻˣϷǸܴǵŮˣȫܿϷƲȫĻһɣ
գľ


653 ʵĶ
ϣʽ¥紺һڿӣ紺ĻǰװʱŤһ£Ƕĳ´Թ
΢Цſһۣ첲§˻Ʒ˵СãôˣôÿŤŤȥʲô
ĸʱ紺ͬʱø§һǰ̫֣Ǵʱ§סˣ紺ȴŤ
磬ᣬɿҰÿα㡭ŶҲ˵ȥˣɿҰɣ
紺Եúܽǣɸȴ˿ûɿ˼§øһЩ紺øˡ
ȫŮٹھȣ˷ǷܣȥĸƷŮ˵壬Ǹöѽ
֮ı黹ƽΪʲô˵ȥˣѸղŵĻ˵꣬ҾͲſ㣡
Ŷû취㶼Ӧҵĸˣ֪ÿα§סҵͻ᲻ңҵ廹ָоܵģҵ⣡
紺Թ˵ĻȴøЦ紺ϸųָףָ׸ǱȾɫջ󣬶ʱɫָȴǳֱ˹ȥ
㻹ЦһȡЦˣ㣡紺һЩȴûʹ
ְѹ紺Բϣ˵Ϸһֱңһֱ㣬˭Э
ðɣЭЭˡ紺ɫĳָˣȴţȻȻǷǳС
紺ȻǸмֵˣϾǻģ˵ûоģģĺ
磬̫ˣҿҪû취ˣһϷưɣ
紺ϷʱִȥΪĺû紺ˡ
紺ϲû뵽ôЧһᵽϷƣԼˡ
紺Ť˼£ɴɿ̾һ˵ϷŮˣиѶԸ̫ˡ
ǰȻҶ˽ⲻ࣬Ҳܲµ϶ǸǵŮˣݵһˣͳĳЩ˵вˣ¾ϼŶڵ£ϷƷǵûΪ˵ϼԽ׳󣬿ɼǸǷǷŻŮˡ
紺ķܵλ¶嵭΢Ц紺ҵСãʵҲǸܲһŮˣжжصĿ
ʵصǣҲǸŮˣΪֹǺҹϵһˣ§ңֻŶǺǣϷưɡ
紺ʱϷȴҲʶ˸ģұĺɳϣϷƺȻ˱䵽ĴЦﱾů紺ɺͱú쳣
ߵδսǾ㵵ؿ˵㣬ôˣ㲻Ƿ˰ɣˣ
ϷһЦˣ쵰˵ʲôˣôоů
Ц̫ˣҲ㱻ɳϳ˱һǲ³˸ģԲôЦģ𣿡ɻ˵
ϷƵ˵ͷ̾Ϣ˵̫ˣ̫ˣܿ϶ξǳҲݵģռĿõǧ
ܼҴٵĶͷҲƮһ亹ǣô֪ǧǿɴûжκ͸©ңҪǧʲô
ž
Ϸƺݺݸһ⣬αǿѪʱð˳ǣ̵ģ
Ŷ
ʹؽһ㣬Ҳ̫˰ɣҸʲôҲں𣿡
Ϸ޳ָͷεĶͷһ£ǲǰĳŮڴϷʱˣǧ͸©˳ȥ
ûУûУҳϣǰҺŮڴԺ˵ܶ׳ҴûǧγƬ˵һζûΪҿǧҲ˲ζѣŮ˵󡣡
ϷƵ̧ӻһ⣬ζʱˣһʹࣺ㣬ҪҴҲܸı뷨˵ˣҴûй¶ǧ£ҴˣҾԩģĸĸĹģ㣬úչңҵģ
ϷοǱӣȥϵѪϴɾҲǸһѣȥҶùʲô̡
ϷϸȻԲһĸȫԹ鵽ˡ
ȥϴּϴȥˣϷһŮ˵һɾƣһڸˣֵһ
ûκ¾ƲˣֻоƱƿϷת֮ȻǺһƿɾƣ治ɫֻǺϢжһЩζ
δϴּϾųϷƺ˾ƣ͸ҿˣЦ˵㣬˵ʲôô˵ɣΪҵȫұ㱣ҵľ룡
㣬Ǻұʮ׵ľҲûõģǽһ£ұִ֤㣡Ϸ˵
ðɣγƬ̣˹ȥ


654 ìܼܺ
㣬Ҹɱ֣˸ˣǹ׶㰵ѷ书뻯ڸ߲㽨ĴҲûģʱ֪Լôģɭɭ
ϷڲµռĿǧʱͶɱζøõǧǿϼŵ֮ʧˣôټϼŵĺҲߵͷˣôԵĸ
ǣôѸɱˣϼҲӭһǰѪȷ磬˭ȫһ֣ƿߣǱߵˣΪԼ޷Ӧġ
ǲø̫ܵ˺ı⣬ɱȻǲеġ
ɱ
һϷƵ̧
㣬ղ˵õģң֡ôˣǺܳʱûôˡ
԰ڽʹ죡ҽ˵ĳ嶯㻹Ǳ˵Щű߼ʵĻˣҪ֪ʵҪϼǿܶࡣ
ɸʵڳݣ˵ڳݾһװǮǹϵأڳݽϵϼڳݵĹϵѾǿ޷ĵز
СӾͲҪҸоˣǿ޷ĵزȷڳݣڳݳ£̾ͻǧ嵽ǵ鷳ȽãӦô
ϷƵĻһˮõεͷϣһ˺ܶࡣ
ǰ
浽ֵزʵ̫ˣϼҲҪˣ֪ˡ
˵ô죿ѵҪϼŵ֮͸𣿡
Ҳǲܵ£㲻òˣһᴦģаСԺ㣬ٴ紺ˣŮˣеŮ棬ͬȣͬɫŮˣ紺Ǹȫٹھʲôرģ˵ҲǸŮˣ
ε˵ͷܺܲģʱûȥ紺ˡ
ȻʧǸжðźǣôʧġ
ڶ糿
û˯ãҲ磬˿ɿڵ㡣
紺Եúܿģѽû뵽һ˵ĳôá
˵ˣ㿴ȫ߼¥мʦŮˣʦһ춯ϰٵˣŮ˿϶ǳԲġ
Ҳ֪ģ컹ҴأѵͰҵɵǣ㲻ǳʦ紺˵ȻǶԸղŵĻܲ
Ȼû紺ȥľһͿݹȥĻ֮УǽǺ£˷Ѻܶʱ䣬ϸڶԸϷϡ
ֻ𣬿Ϸƣ̿ģŮ˾Ȼˡ
ѵѾյľˣ³ѽһˣ԰ɣ
ǵģˣһҵվ㣡ϷƵ䣬Ȼһķ񣬿ɸҲˣϷƻľܾ
ֻ̾ϢһȻŮ˺ܲöԸ
˼ǣϷѾµģ
ǵģһµˣҲҪȥģͲøһȥˡ
ұҲûһȥϷǸŮ˿ҵ񣬻ǸŮǸôʲô
紺Ǹ߰Ůˣϲø̬߰ȶԴ
ϼʱѾ¥һְҵװİ޳ǴŰ΢ЦñŸ
ܣһȥɡ˵ţȵĲӳǰȥ
ڰߣľǰ޶ˣţŮӵŪһɴ಻ӵˣӵذˣŮˣġ
³칫ҡ
뵽ϷһˣϾ뵽ϷƺȾƵ龰Ϸƻ᲻ܺȵŮˣ
Ը첻ҪٺȾˡ
Ϸ΢Ц˵ܣΪʲôҪңҹƻҹϴˮ
ɳϣЦ˵³س˵ˣϴˮ
Ǵβǿ˸ЦҴûйȹϴˮԺ˵ˡ
Ϸ˸ߣһЦ˵ܣǸյļһѾˣݣΪľǧϼŵ֮ҲģҺ֪ҪǸʲôûƷУԸ㵽
Ʒ
ЦƷӾͲˣˣ㣬Ϊѣ罻أ
¶ˣǺҪǧԭ򡭡ұκ˵ģɽ첻òˣҵ书ﵽһľ磬õǧͲµͻƣҵ壬ҲٱΣգԷǳҪ
ĻϷƾ쵽˼㡣
Ȼû˵Ҫɱ˼ʵҲˡ
ϷٴҲ뵽ǸܵˣԸ˽⻹ǱȽ޵ģԸղŵĻŲɵġ
ì̫ˣõǧֲ㣡ôأ
ϷƵ˼㣬ɳϴһ١
ʱһ̬ЭϷ̾ͻŪƣҲԶ޷õǧˡ
Ϸƣģûǿ˵ϰߣȻ㲻Ը⣬ǾˣһԸˣٸңˣҪ뿪
ߡϷƺһȻˣǾڼתһתԷģƣǿԺܰò͡


655 ɽŮǹ
ͲöһʱϷ飬ҲֻкıɽŮ˸飬ϣõǧӲϷƾƴҲóѵġ
òǧӵܸôأôܹɽղ֮ѹܴΪζɽղ֮
ȻϷ뿪ȻҲɣϷƵͬ£زιϼţȻֻصϷƵĶ³칫ҡ
ɳϣϷһЦ˵ܣϼŵڲãʲô
ϷƣҲ̫ǫˣⷽȻҵҿȷ˵ϼڲñ漯ŻҪš۵ĶмӦѧϰŶ԰
ᵽ۶ʱϷƵɫ΢Щ׽ϸڣɻѵϷƺͶʲôϵ
ǰʹѩģѩ׿˵ڳûκεĹϵǺϼûʲô顣
ѵĳ𣿼ȻϷûҪ˵˼Ҳʣõòʵ𰸻ϷƸ
ܣȻŮƣȷǸܲˣԽ˺ܶˣֱǸ漣ǿԳΪܺõѣϧǣõĶҲ׸ģкܶΡ
Ϸƣ㲻ΪˣȻ㲻Ҳǿ͵ʲô¶ûС΢Ц˵
Ϸ˵㶼ûüë˰ɣһ˼ûУȴҵǰװ⣬Ϊˡ
ǳ緹ʱϷ˷ʢľƲ˵İ칫ңͺ͸һڰ칫ϳԺ
ȾȻϷŮ˵Ķ֣Ѿ˵ãƿ׾ƾͲٺˡ
֮󣬸΢Ц˵ϷƣΪѵġ֮һɶ
Ϸ΢΢һЦ˵Ҫͨʲô׵ķʽܳΪѣڿĶ֣õĶҪƴġ
Ǹܵͦġ˸⣬һֱȥе̫ˡ
ǸĶΪϼŴү˼˿ûзڼϣŮϣմǲ֮ûˡ
ŮӺϰĸ˲ϲŮˣʵҵ˼Ҳ󲿷ֻŮϣŮоӢЦˡ
ϧǣǸܵܵİٷ֮һûУ֪Լ
Ϸƻ䣬űƿˣ˽ĽһԷɫʱͳߵ˸ߣ˵ôˣﲻӭ㣡
ѾǵһγײˣµĴȽ⣬ǵһٲɣЦЦһĽ㣬ǲǺܻӭң
ΣӦ֪ѽĿˣ̫ˣŭһ٣ʹɱҲ㣡
ϷƵĻκ󱳷书ֱ̫ˣ֪ϻûܴùˣһ٣ֻвˡ
㵽ô£֪ǴУΪʲôҪôѺãסҲַģң
ΣҪҪһȵ㣿Ϸ˵
ˣ㣬ȳȥˣȰɣ˳ȥպÿ˰Ű˸ƣһбŵķ䡣
ɳϣ̾Ϣһ˵ҵĽ㣬Ӽֱǳˣ㿴ûУԸ̫ˣͺƵģ
үҲƣ³ΪʲôҪԸôãҲеģϾǸˣֶ޷ȵģˣҸ磡
εļθŰĴȣˡ
ʵҲͦ޸ģҵͲЦ˵лᣬһݺʰһ١
ιЦСѽʰ𣬾ƾ㣿ҶҲʰķο㣡
˵ûа취δҾûа취̵ֶΣأ
Ϸһ˺һƿ׾ƣûйϷھ֮У΢Ц͸һɳζŮ͸ˣֻժ
ܣ书ȷߴĳ̶ȣǹأϷƽ˵
ǹҲǱȽϵģûôǹڴǹ츳˫ܵϣȻܴ漣ˡ
ҪһȣǣûкʵĵطǹЦ˵
ȻУ
ϷƴŸ˶ĽǧƽףǺרҵĽһƴˣиרŹʵϰõġ
ǹеȫǹ΢塢AK47
ϷƣҲ̫ˣȻҵôصĳ⡣
ǰҷǳεˣǲģܣ㿴ҶǲǺϣϣҲͬҡ
Ϸ׼ʮСˣصһǹС˵ͷˣءϷǹٷУС˵ͷ
ǹǳһǹ˰ƣСôСͷ͸СˣԶһǹˣܴǹ漣ˣ


656 ȴ˵и
ˣϷ΢Ц˵
һڷǹһ㶼ţǴŵЦ
ϷƿǹܱȵܴСͷͲˡ
ء
ǹһǳɣرСͷǹָͷתЦ˵Ϸƣǹࡣ
޴ĳԾϷ糺죬Ǹպһ£ܣû뵽ǹȻô׼ҹĿ࿴
ҵǹǺ࣬ôĿ࿴أǲǺܳԼѽЦ
ǰ¶ˣҾǺܳԼÿﶼиǱĬż񣬺ܱǸҵżԼϷƵĻø𾪣ǵһ˵һ˵żԼ
ǸܾʵŮˣ
ϷܳΪСţǸǺε£ģеˣ֮Ҫ취õϷǧֻɽղ֮ΪǿĴڡ
ҪҪһ·ڣϷƵ˵
ˣñҲ֪ҲĶ֣ǣķҲ˵ҡЦ˵
ôţô϶ķ˲㣿ϷһЦ
ҪԣʮΣһ˵ңӮһζûҵ壬䣬ӳķڶץסˣˣ
ϷƵɫˣԭͺһƬ԰ףֱԼղʲô
޷ȫץסӳķڵģ˵еˡϷƺΪ˺ġ
Ҷ˵ˣԵģǱиעϷƵøѿˣת˵ģҲǧעģֻעӮˣҾͿĺ촽ˣӮˣ㴦ã
ĺ촽ѾǺֵܹˣ˵ǧע
ϷƿǲӮģˣͿκηʽ
ԼעӮˣҾһǹ㣬㻹ҺҶ𣿡ϷЦ˵
Ȼңԥ˵
ǸӣѵϷһЦðɣǾԣץסӳʮѷڣҾǣ
Ϸס
Ϸ΢ЦţһѷڴźɳСһ˹ȥʩչ۾ŵܣƮģжϳ˷ڵĹ켣һ֣첲ķץסˣ
Ȼץסˣ
ϷƷǳ𾪣ûʲôǵһѣ߻оŰѡ
ܣҪˣ
ಣ
Ϸһתٴγ֣ξȻǶ׼˸ؿڣУܾûˣ
ٴץ֣ڱӵϣһ
ѣİѣѣѡץסˣ
ϷƵܵصĴĨһѶͷĺ̾Ϣ˵ܣ㲻ȫһ֣ķӦٶȺͳٶȿ쵽޷󡣡
˫ֲڿ㶵Դ¶а΢ЦǲҪǰˣͿǵĺ촽𣿡
ȱ𶯣ҿû˵ǰ䣬ʣİѷڻҪӸģбȫץס
ϷƾóľС鷢
ಣ
ڷŻ۵İ׹˹ٶٱȸղſɣǱץסˡ
ಡ
ڶ
µѷͬʱ֣Ƕȳ׼üģؿڻǸ⡭
ҿ
Ҫַ˫ͬʱʮץסͬʱѷڡ
ˣ
ȻǸˣ
ϷΪܷ¾Ȼķˣʩչ˿ұ鷢ڶȴץסˣ
˫ȷȻһƨ˵ϡ
Բƨôܾôĵϣ첽߹ȥ§Ϸ΢Ц˵Ϸƣҵַ㶪˰ɣ
ܣȻޱǿĴڣȴ˵иԸķ䣬Ұɣ
ϷƵҲʹ죬΢΢۾ͷ촽ſͷ˽ȥסϷƵ࣬ȵ
֮УϷƱúܽϡ
ְѹϷƵϣܿͱˣȴûֹͣ
ʮӺȵŷֿŸϷ죬˵û뵽ҵĳǾ׸㣡
ǣ
һСģõϷƵĳǣ
ǲǸûϲһأźǣõǧ
ŮˣԸ׳ǣҲ׳ǧ
һ뿪˽ֵϷƵĶ³칫ңɳϣܵ˶ȡ
ղŵõϷƵĳǣ𲢲ѹĵ⣬ҪϷƿĵ⡣
ưģղңòϵǣǼ̫ˣҷǳǼһͨŮˣǹŮûһҲаʮ˰ɣ
̧̫ˣǹŮˣԶԶûô࣬һ£ǺܼƷŮˣǲȥǵġ΢Ц˵ϷƣҺ죬ܵʲôʱҶΪģˡ
Ϸ͸ȥκͰˣ֮̾Ϣ˵ҽûпܰϸ㿴˰ɣȻ͸ȥ
пܵģ̫пˣǰЩĽ׷ˣܾˣҲǸŮˣ϶Ҫ˰Ҳϸˣ
ǻ˵ã
βˤϣǱסˡ


657 
ϷƻصĶ³칫ңƤϣؼͦţ컨崵һ
̫ˣ书ߵ뻯ҲˣǹȻܺңȻץסӳзڣľ鷢ڶ˲ôǿˣ
ſˣɫ˽ס˰̨üͷϷƵ㣬̫ˣҲ̫ظ˰ɣ᲻ᰮ
Ϸƿһ̫ңԶˣԸ޷Щ壬Ϊ˼ֱ̫бˡ
ε̬ϷƷǳŭﱾͺܾᣬ̾͵˱ıԵγ˹
Ʋȴһģ첲ϷƽסˣžһĶ䵽ϣۡ
Ŷ
㣬ִңǲǴ˰ĸ˵úչңûң
ʹ຿š
ңҾͲ˰ΪѸĸҾͲˣϷһߵεƨϣ쵰ԺҪҲҺ͸Ĺϵȥ紺Ҿʹ࣡
λͷ˵㰡㶼׺ݵĸҹˣԺ˭Ȣ㣬϶ᱻǸ˵⻹ܱķڴС
ڳݵĽϹ˿һСʱŻص紺ĸʽ¥
ôнչ𣿡紺ҲΪżϣ˳õҪĶ
ôһչǺܴ󣬲װɳϣ§ס紺壺أҪҸС
Ҷ§ˣ岻ѵл㻹ôأ紺˵ȴҲоڸĻ
紺˫ò£紺ſˣ֮У
紺ͣ紺֮ƿֵûˡ
ݱǳʮӣ侲һ£΢Ц˵紺ԽԽԲԽԽˣϲ͡
紺ߺˣ磬ҵĸѽҲ̫ˡ
˵Ϊ㵱磬ҪҵģǺùϵаӵͽǣͻоֹϵ
ȴҲ紺ȸղŸˡ
ԵģӦøѩȥ绰ˣᵽ۵ĶʱϷƵɫе㲻֮ĳĹϵ
ͨĵ绰ʱѩڶŵİ칫Ǹ˷ʱͳʪ޷󼰵ĵز̫컨׹뷨Ժг֡
ϹװϹڸҴ绰ѽһΪˣһΪ㲻ˣһæʱȥžأҺ㣡
ѩܼ˵ţܿؿĬһ˵Ҳ㣬θ绰ʺһ£һʸ£ݵϼźͶţûʲôϵ𣿡
ҲǸ߹ûκιϵʹϰֵģҲ˵˵ϼţҲ˵Ϸƣ֮ǰûдκνûйκϵ
Ͷѩ˿Сʱٲ˵һЩ黰˵Ȼ紺ܵĳִ̼
磬óСܰ㰡һϹе𰡣ۣҲܾ档紺΢Ц˵
ǰҺСѩǰ˺ܶ࣬ߵһܲף밡ǴĶŵĴС㣬ҵСţļ˿϶ưѾǸʵˡ
ܽ
ǽǰ
Ŷܰˡ
紺Цָͷ̻һصһ£̾ͲЦˣŭ˵ôô죿
رȻе̶ã׵ģô״ġֵ£Ȼĺ÷Ů˵ذ
Ҷˣ㻹ô۸ңء̫ίˡ紺ķȭͷ˸ϣûʹֻᡣ
ȴɻ§סղ˵ʲôˣ
ǰҵġҵġˣǲˣҲҽ
ô֪Ҳβҵ书ôߣҿƾҵκöּóŮĲ
𣿡
ģ
紺ʾɻ󣬿ɸȷǸ쳬ˣ紺͸ˣҵĴ豾ǰ͸ˣɵҲûһֱע屣ģԺܵġ
ŶԭŮҲйǺܵģǰЩܵŵԭŮڿʱ¾ˣܰơ
ͨʲô
Ħ

Ħ
紺㱻ŵûȥѵҪΪصĵطĦ
磬㵽װʲôİ
ˣڿģֻǰĦСӶѡ
ĦСӣҲˣôڿҪǿһ㰡ɲø𿴵Ǹ˵һܲס˹ģ군ˣ
ǣ紺ܵ壬û飬ûСϣԼκε⣬뽡ĵ
㲻ֻ븧ҵСӣԲôƭҰɣһĵģ
֤ƭ㣬㰴ĦĴͻżˣ


658 İĦ
ŶŶŶ
˵ô϶
żѽôһ˵Ҿе󼦵ˣ
紺ȸԾһЦ˵аͬˣ㲻ҶطŶСҺƴãҪң۸ң
Ȼĸ׬ıˣ紺ԸΣһ¥ϣ紺ܰҡ
Ĵǰ紺ȴеˣ޹ؿŸ𣺡Ĳ۸Ұɣ
Լѡѡɵϣѡ㰴Ħ˵
紺ٲЩջʲô̬ȣҿãĿҲе̫˰ɣ
Ҳܳң
紺ɵ˴ϣ޳˫Ȳúܽ¸ϮĵطͲ˫ֻǸطˡ
˴ߣ΢Цſ紺һᰴ紺ƽչ׹⻬Сϣ紺һ
ô𣿡
ûУеš
ýţ飬ҵİĦŻЧ
һ㳯紺崫ݡ
һֺĸоϮչ紺ĸо֮У¶΢Ц
紺Сӵָ̫ˣḧţֿʼ𽥳ƶ
֮е紺оߵֵıԵϾҪԲˡ
ѽ
紺һֱŭ˵磬ʲô㲻ҪĦҵСôˣ
§ס紺һڣûΪĺͣժ֣еԵԲ
Ŷ
紺ڸĻֳܿһķΧ֮УʼϢˡ
˺ܳʱ䣬ͣ΢Ц˵СãĴͻˡ
紺ȴ˵ô۸õĸҲˣֱ̫ˣƭң۸ң
ðҵˣҲ㵱硣Ц˵
ҰҲˣȻô˵紺ʱˣȭͷͣش򵽸ϡ
һͷŭһЩ紺˵Уһã㻹ҵĸ磡Ҳ̫ˣ
紺֣˴˳ȥıӰεҡҡͷҲ˳ȥ
ҹ紺ʧˣԸȥ룬ܻ뵽龰
ȥһȴ޷ȥѵԼҪôţôܰأԼôҲȫٹھܸСŵģ
ϸһ紺֣ʵԼûаϸֻǶĳһҪסԼУ˴֮ⲻһЩҲװ
糿
츧紺壬һ£˿ɿڵ㡣
紺ʱһֱǺģ̲ס뵽龰
֪ʲôûд˼Թ㣬ɳϣȼһ̳һڣ΢Ц˵紺һСʱ֮ڣĴһġ
е㻳ĻˣܸоֻңԲôƭҵģİĦκεŮá紺˵
Ǿʵȥ֤һаɡЦ˵
һСʱ֮ҵĴ費ҿϲķʽĥ𣿡紺˵
㲻ؿζϷɣ
Ȼǣҷ̫ˣңѽƤ޳쵰
аʳˣƤ޳ҡ
һҲеˣܿ϶֮紺Ĵɲܿ϶һСʱ֮ڻ᲻
ɳϿӣûκĶ紺𱣳һľ롣
Сʱܿ͹ȥˣ紺һֱĸԼǸطı仯ûҪļ
紺Ťͷ˸һۣ˵쵰͵Ƥ޳ɣ
Ϊʲôң۾Ҳ𣿡ǺЦ˵
ѽǰ㼸ӣ֪Ը𣿡紺ŭ˵ţԲػǰͦͦ
ڸ紺Ƿı֣˸ʹ죬컹һɣİȫŮٹھˣ޴Ҳճ
ǶʮӹȥˣһСʱʮˣ紺Կ϶Ĵ費ڶ̶̵ļ֮ڵȻ¥ȥ¥ݿڲŻͷ˵ȥñӳ쵰㲻ܣ
ЩѵҪˣȻ紺ıӲκε˺ôŮñӳҲǺƵ¡
紺ץű¥ߵ˸ǰ˵ıӣ鵽Ϻ۵ģҳ
Ŷ
ˡ
װĴ裬һӼˡ
紺һƬ죬±Ӿܵϴּ䣬ȴǹЦˣŻһСС漣պһСʱѽ
紺Ķе̫ˣշʪĵطʱСѾմ˺졣

ȻŪСϣҲ̫ûϢ˰ɣ
紺ûϴּˣø֪ѴŪСϣǺܶ˵¡
Ҳһֱϴּ䣬СʱŴ˳ߵ˸ߣ˵磬ǶԵģİĦЧ
ǵȻˣأԺ岻ˣ˯ˣͿҸĦ΢Ц˵
㰴ĦķΧе̫ˣʵֻҪĦҵСӾͿˣȴҵġء
ЦΪԼĦķΧ󣬲û쵽紺޳˫ȻƬʪ


659 г
紺嵱Ȼɸ𲻿һֱ֮УһпʵݵռĿĻûӰأ֪ʲôʱܵõϷƵǧ
ɫһƣ紺˵磬ȻҲ֪ϷõʲôЩѾоˣǼȷǺҪְﲻ㣬ھѽ
ůӿ΢Ц˵紺ıѾܺˣҵߣҺ㲻ھεģҲ¡
㣡紺˵
ôңѵͨǸ竵óѵķʽôģ̫ͿˣЦ˵
Ҳûô룬ʲôҲŲóѡ紺˵óѻóأԸָһ·һܰ·
ˣҲ㣬õϷǧϼŵ֮ǼϷƾԲ׸ҵģ޷ңֻͨԼŬ˵
紺ޱȵ𾪡
û뵽õ˵ıϷƿ϶׸ˣɲðˣɱϷƣأҲ᲻ɱɣǸɽŮѾ̵԰ɣ
΢΢ЦЦǵģҾԲɱϷƣǸǵˣҲɱģ˿Ǻԭģ
紺Ըˣ˸Уͨԭ򣬿ɲһġ
ңϷǸɽŮȷĥӡ󣬾뿪ԺҲǣʣµķ̫ˣ
ģ
ӻϴˮ뵽ͺƣȻϷûȣеơ
ҹˣһЩ˵ϣҲһЩ˵ʧ䣬ڳݵƻԻ͵·į
ѾЩˣֱһ񣬳˺紺ǸȫŮٹھЩ֮⣬ʲôڵõǧ
ûֺУ֪ںϷƵĹϵ㲻ѣѣҲûϷĸԸǧĵز
ҪôܴﵽĿģãԶмҾưɣ˽ȥ
ưкܶڿϺȾƣ̨ϣĻСŤΡ
Ҫһʿɺ˿ûȤȥС椣ڸĻǲһЩҲųĿܡ
еŮˣƯȴǺеŮˣһ㣬ȴ
һֺܴĿܣǸܶ˽ͼȡЦŮˣǸɶõ
ǲ̫ˣĳڳݿͷҶһƬģ̬ȺΣգ֪𣿺Σգ
俭Ҷ˵ܶˣҶûȤپңˣ³ˣ˺ң³Źģ
ģϷǸŮвңܻܲ»ӽͲаˣⱭȲȣ
Ѿ⵽˰Ǹߴ˵ɲ﷢Ц߽ҾưɣȻ˰˾
Ц˹ȥô˭̫˵˻
ҵ˵ƣʱͲص˸̽ͷǸߴһۣ俭Ǹ۲۵Ļ쵰ϲңҲϲ
俭ۿŸЦһ˵Ҳ˭ٹ£ͷѪҪ֪һȥǿļУʵҲûѪģĵͱģ

˵ʲô
Ǵ˵еĶﰡ˽ĻԶһ£ʲôв
俭챻ˣȴЦֱָ̫вˣ
俭ȭͷŻ߳˹Ǽһȭ˸ۣٶе̫ˣ־סֻҪ΢俭󣬵ưֻ飬ɲµģһƣ˸俭ͷɽȥˤ˵ϡ
ҿġȻҴңǼһϡ
ʱ俭ļӾͻſ˹ӣ˺о飬ǰûٿˡ
һ֣סǰһһĲӣĿ˹ȥ
صһǼһſ˸ӣŶһҽУѪ˳֮屻һɨˣŰѪļһӵϡ
һ˲䣬俭ļӾ͵˵ϣֵ˼ǿɵۣ⡭ٶҲ̫˰ɣ
û֪һֵĻʹ书жߣɲΪԼʱ䵱ǻʹߣΪѹ㲻һ仨
ߣ˵
ѽˣΪ׬˱ˣȻ͵ɪؿס˸ĸ첲ͺһ
߳ưɣһڣղ̫ˣҶ־ˣǸ뺷أллҪȥ
ֻĿתкʵȥҵԸһѾĥŸôðһˣŮǿõġ


660 Ʋ߲
ȻѾ̼֮ˣޱȳʪЦ˵ʵҼﲻԶ㲻ĻȥҼһ
ǾȥҿһͰһ߽һеεС˰ҡ
һװеεңܣ֪׷ģϷƵ飬ܸߣĴڳ׷ӡ
ɳϣһƿƺ͸߽ű𿪺Ƶڸ߽űЦ˵ǸӢۣ㣬Ҿ鷳ˣҾ㣡
֮󣬸һںƣ΢Ц˵Ǹ俭ļһʲôˣӣѽڳݺܳԵÿ𣿡
㡭㲻û˵ɣȻӸ˵俭Ǹбˡ
ֲڳݻģҲ죿û˵ҲɣҷеʱǸܲŮˣֱӸң˭ˣĿżջ
ܲϲֿ˵ɸղžʱҲûʲôƢ
ǳݺպҰϴҵĶӣ̾˵أŵʱˣǸһܱ̬ģϲϲŮˣҲŲֱ̬κεĺøС
俭Ǹ̬ʹ˰ɣܶǮһᶯĵģ
ʲô˼㲻Ǳ俭ʵźͿ˰ɣôô˵أǰչһĺôҲ֤ǸΪǮ˿ûԭѽ̫ˣ
ĻԼ
ɸڲܼǰˣղŵĳɫ־Ͱ״ˣ
ĿĿҪðһ£΢Цš˰һ£ǸŮϲ˶һЩҲ
ô˵ҵˡ忿˸ϣƷϵϢ˵һҹ𣿡
ǰǣǸɾģ
ϻҵ϶ǸɾģûκβҪȻһϴ裬Լһ£
ʱȤһ壬ȹƣ֮Уһԡҡ
ǸǿҵŮˣȻûеϣ״̬Ѿˣ˸Ļ
ֻǸ·ˣȥ˰е·׵ļ¶Ƚ֮¶
ȥ֣ѣܿȥС㣬ϸһ֣ǸطˣӦûʲô
ӱ۽ˣԭϻǿˡ
Ϊʱ۵ģĺ촽֮䷢һ̾
ˮ֮УѾܲˣɴ౧壬һ˶һ߳ˮ
Ľܿš
սתƵ˴ϣĶŰ˼ǧӵ
ڴϴϢ˺ܳʱŻ͹˵Ļװģ̫ˣҪڳݴ೤ʱ䣬ܾ𣿡
˵ҿ϶ҪߵģֲܰС㣬Һ㾭
ŰЦ˵쳤ؾãֻӵУĻ֪жŮ˯ԸмѾǺ˵ˣ
û̸ĴϹ֮ǰô˵ڣѾ̹ĴϹ򣬰Ϊһ㶼ţҲΪԼˡ
УҶҪˣ֪ӴϷҪĿģҲܰ㡣˵
ȵľ仰̾һ˵װõĶ̫ˣϷƲ׸ҵģǣңͲͬˣҵõҪĶһһǮ
õʲôɹܵõ٣
õϷǧҳɹһ򣡡
ѽ
һֻʧȥƵޣʱͿŵشֱһдʮŮˣȻܷ˿ֲĽ
ȻģǱ̼ˣ˵һʾ޿̫õˣ
֮󣬰һŮˣѾŸôˣĶ̫ˡ
һ£ȻûʲôȴǸ˰һ⣬žһԴᵽһߣӸղŵ
вöңί˵
Ҹղֻһ£ǿɲǶ⣬һ⣬ʹײŷɳȥˡ˵Ҫ֪ûأңܻǮ
ôһģóķɡ΢Ц˵
ķ˵˳ǺЦԭװŪ̫óˣ
ڰļһҹҹַ֮һΣòϣĹҲǺܸߵġ
糿
ϵС̯æµʱص紺ļ
紺¶΢ЦһһɣʲôŮȻһҹ
Ͱһˡ
ϷƵ
ǵģ
ǡ
Ǹˣܺã
㡭
ˣҲСţù㣬ȻԸɣҲɣǾ͸£
ҿΪ׼һء
ûأһԡ


661 ʶƴ
һһ٣۽ģΪӳֵһϣΪԼ͸ǺġȻܳΪߵŮˣҲ˿
һ·ϣĥķȵϼţ͸鷢ӵʱˣϸɹôܵõˣǮܾػһʱˣ
յϼŴ¥⣬ͿΣЦ˵٣쿴ȥ˧
οͻϷһµĳ嶯߹ȥֳһ£Ц˵ɫ죬ǲĸҰ
ȥİɣ٣˵ʲôأ㻹ΪǸŮѽһ˯ģҵûκˣǿһˣȻҪڸ͸һʵ
εȻµʲôЦ˵ȱүԺȤˣú㣡
ѽǾ͵Ȥ˵ɣҪȥϰˡ˵Ǹ⣬͸ǩѽˣôôأ
һ·Сܽ˼Ŵ¥¶İ飬ܶ˶ҪӵģΪ³飬һЩҪĲžҪ֡
ϷƵİ칫ңԼԵȻﻹЩ
ɽŮϷǸʮǿŮˣ԰̫Ϥˣʱûӹ˫ۣû˵ʲôѵĻҲĳ˺ܷϷõЩ̫ɬİɣ
Щļ࣬ٶҪ죬Ȼỹ㣡Ϸ˵˳ȥ
ʼп࣬³ǵģôȻ߳ȥˣҶˣʱ׼ε
ҪļʱϷ˽ŵŵĲߵƤαϣ
ӵʱˣ΢ЦųϷƿȥõʲôӵˮţ
Ϸƻش𣬰һţҡŵ˵ϡ
Ϸƾˣ̳ȥŰôˣ㡭
ϷҪȻʱ۾ޱ΢áýоȻûõģ
ϷƵ͵һѵǰ֪ص⣬һֱֹ
ľҲ̫ɹ˰ɣϷƷɳϣɻ˵ղôˣΪʲô˵ϣǲʲô⣿
ǵģҵһֱܺãǴǰЩӣһֵֺˣÿ߽İ칫ңûͷΣͺһһֱҵͷƮѹ֣ѣΣղţָоǳУҾȻεˣɫ԰ףò˵ݼǷǳģ
ƣ
ѵΪǧ
˵ǧϼףѵڰӦˣ
ԼǴ칫ʱģôһ㷴ӦûأҰҲ˺ܳʱ飬ǰôûй
ڰ߽칫ʱǺӣϷǸǳŮˣһжϵһ𣬺ܿͷ⣡
һװŪ뵽һ㣬ϷƵɫ̧һ⳯˹ȥֻžһͷƫһߣ˳ĳɢʳѪ
㡭ôңſǻ˵ûʲô
㲻˵ͷҸղǸͷ𿪣һǲбҪٸ⣡
žž
Ϸ˹ȥðоˣϷһƤϡ
ᵹڵϣʹ಻ؿ̧ͷȥϷˣϷЦ˵ĸоһ£ͷƻǲƮˣ
ҲɵӣȻ֪ϷǷ⣬ԲŴġ
ͷѾʧˣĶ̫ˣ
Ϸ̫ˡ
ԴӰ飬⻹ǵһζϷƱ붯ֵģʵ̫ˣ
վվҵϷƵܱ䡣
ܵվȥ֮ᣬϷǶ³վȥҲҿ
߹ȥͷ˵ҸôʱϣˣһʱͿ
ҪѽǸôģ԰ɣ͸һ£ǿ˼㣬𣿡
ǵģ㶼¶ˣҸ𻹴Ӧ³֮ҡĹҰɣ
𰡣ûģһֱõǧϷ̾ϢһηĴأ൱ǹߵ𺦼ŵ棬Ӧ÷ؽ𲢰㿪ôʱϣҾһᣬд̵ļ֣Ȼҵķ䣡
ллһλᣬԺһĻܿȥдˣһ൱ˣһƬȻ
紺һ˽ûκеȤͽְκμ̵еٵһʮֵĿ¡


662 ֲ뺷
ڷɳϣ΢΢۾ȼգ紺ܺߵߣ˵磬ʲôأ
룬ܲܳɹҵĸо̫ãҪˣ̾һ۾Ц˵СãԸٸһ𣿡
㲻§ô§£紺˹
§ס紺﷢ϢֻҪֱĿ֮£ͲֺҲ̫֣һֱ紺ԲƽչС֮ߡ
ļдˣøϷƿ
ϷۿЩòƺϵĻȴûְжǸ⡣
Ů˼ֱ̫ƻˣǿǸ˲ţǰΪ˲£Ϸ̾ͻߣ
ļҽˣһҪͷ㣡Ҫ㼸ա
ҪҽգǲҲҳԶˣһᱻģһٲԾͶٲԾͻţٲԿ¾ͻˡ
İɣԵĺͺȵģֻǳͷ㣬ûŪ˼̫£

ϷƴŰıӰѰӵ˵ҡ
һֱŰϢĸоԽԽǿңֻϷƴġ
군ˣ
һ䣬΢Ц˵ôҴ绰ˣǲΪҹϾҪˣҺһ£
ǰܣǸܴأ֪ΪʲôҺҺȼҲȤɣ
Ϸƿûй˵ϰߣŮһ˵̫ǿˣ
׹˵룬ɸʱûκ飬֪ϷƵǺ磬ǸŮˣѾˣϹֵó޵ŮˣʵǸ²Ķ
紺˸ԵģɸҪȥϷˣ§ס紺΢Ц˵紺ֻһ˳ˣԺһеǻ㣡
Ȼж¶ˣϷǸŮһᱨģҪġ紺˵
СãԽԽΪˣ̫ˡ紺һھ˳ȥ
ұڻԺڻ֮˽ȥɳϣķ˲ˮϷȴ˫˫ֱأ
ûȥϷƣһڣûü˵ʲô͸оһѣΣᵹڵϡ
ϷƸˮǿҩҪһڣһ˻Ժܳʱ䡣

ϷƷһЦ䶼ҪЦб
Ѹ˸ʵʵЦ˵ǧ֮ҲѣԾҪķʽ
ƵǣûüϷķͱӵȥˡ
Ծ˼㣬ôҲŪˣôı£ϷƾȻô׾Ūס
Ҫ군ˣϷҪѽĶͷð˲亹Ƕ˶öˣ
Ĳ
Ϸƺڲζȣκһھƣð㣬ɱ˸ˣһǧ;԰ȫˣ紺ǸȫŮٹھҲʧȥ˱ӻҵˣ
ϷƵ̧̱ܿˣЦ˵㣬ô£ѵ˵ûôҪңѲİ˸𣿡
Сӣˣûаϸ𣬵ǲŪģɱôϼŵĩҲˣ֪ԼֲΧж۶ŵĴС㶫ѩСţɱҲ̫ˣϷ˵
ЩζףǺøΪˣͿԵõ紺ˣǿٹھŮָѶȶ˴ϣ˸ˣ
ȻϷû˼Ҳ޷˵ȥˡ
ٷϷֺһ׾ƣƶŮ˵Ĳʲô
Ϸƻһ׺˵·ڵͬµ˵ңϷƳԾǣȻ۾ҲܳԾ֪Ѿˣ
㡭ôô͡Ϸʮֵľ㵣ץƤ޵ֶڲ
֪ԼǿҩԵˣԼû뵽ôܵ忹ҲڲϵǿԲЧ
ҺⰡôŮˣôҩԸأ˵
ıģȺͰڱıҶĵıҲôģ㿴˭һڣͰŪסˣ
ϷƵɫԽ䣬ƤҪ鵽ϡ
أ
ֻһ죬ŸĴִˣץסƤޣϷ嶼ק˹Ļ
ʲô
һһ˹һͳǹһߵ˳Ǹڵϣ߳ȥüԶѪ
λðһ˹ȥһǹ䵽
ûǹ׼ϷƵͷֻ͵ǰѹȽǹһţӵ˵ϡ
ÿֲٶȣÿֲ
سԽϷƵĶͷһ㺹˵ٶô˿죿ô˴㻹Ǹ


663 ɽŮķŭ
Ȼ§סϷƣͳû׬˰ɣأЦ˵Ϸƣ㿴㱻Ūסˣ
㡭ô㡭ָÿϷƲ˵ٺ£ȴµ˼㡣
Ϸƺܺ·ŭ֮еĸᵱŰǸˣûȥˡ
ǱɽŮųݵһ˵źţôܱһ˲ȡַʽǸˣ
֪Ϸƴʱĵʲôַǵûƿ˽ȥϷƽչСӣһƣ
þ㵵Ŀ⿴Ÿ˵ǿˣֺܿҪظϷƵˡ
ɽŮһͬһˣ̫ĽˣŶλжϣӦѾˣ
ǵģ
ʱѾϷǶ˶Բָкõ˼㡣
⻬ȡŶϷƿȥǱģȴôȡüƷرŮˡ
Ϸƺʱ˵¹̵ڸĻҲš
㡭ɱҰɣ
ɱ㣬ͽˣһõҲˣôƯλôߵŮˣӦþȥܻһǧ꣡
ɿϷơ
̺˼÷Ϯȴִܿͷľ鷢ڶ˲𣬴ʱϮкá
ϮʧܣΨһĽǱٴ§סٴθһᡭ
ǿıڱߵ֮ͻ˹ȥʱǲѹġ
ʱӳȥҲ̫ûˣҪ֪ˣϼŵĶ³
㡭Ǹ쵰㵽ôϷɽŮȻؿŽˣСƢίӣ˴۽硣
ôֻıԵõǧʧˣһ£̫Ϊϰ壬ͷԣҪ΢Ц˵ǲǿˣ
㲻ߣϷƼٵغһ
㻹ôѱԺеıڶҲסҵģ֪һͽֶʮֻ׶ޱȵĴֲᣬʤˣЦ˵
ϷƵٴα𺳣ǸˣһЦ˵̸ֻһ̸
ڸ˵Ϸ̸һ̸ϷһʱͷԷȣǧǾ̫ˣֿмɣ
ðɣϷƵģģŵߵ
Ϸ뿪˵ңſˣϷƸղȴ̧˳ȥ˱ȽأϽܱ˽ҽơ
ɳϣȼһ̳̾һʵҲûʲô̸ģ϶ǧҵģıŪǧΪѾŭ˼㣬޲ɱҡ
ǰɱ㣬ǸˣҼǿˣôɱ㣬̫ϧǵȷûʲô̸ģҲ㣬ҵʲôҲǧģҲΪУϣͷֻˣ
ϷƵĻìܣΪıìܵ˼㣬Լſǻ˵ˣҲټ㣡
Цվ˵㲻ټңȴټ㣬һģΪˣ
뿪ұϷƣȴŵ˼㣬˵㲻ɱҰɣҡҲ
Ѿµ˼㣬ϷƼŻ˿Ӳɣ
ɱģȻܿɶ񣬵ҲﲻȻ㻹ϼţ˵ԼŻǺиģҾ͸һĻᣬ쿪ʼȥźڲɨϷ˵
ллλᣬ˺ڲԺһúôɨģһＯŵĵɸɾΪɾļţʶԼ˵Ļζ̫ԣɲöϷͷ
ϷƵüͷȴ˵㻹ͷɰҿͷʺһͷøŮˣ̫ˣǿ㻹Ǹ˲ţһɨسţ
Ϸ֮ðĲǸӣΪȷǸ˲ţ򣬲ܸ˵ʲôһѰɨسŵģ
紺ļ
ɳϣֱ̫̾˳ˣ֪Ǹ²ŮͲˣԼ̫ļˣû
ҵʦ߰տ߾ͺˡ̾Ϣ˵
Ŷ
紺ǳɻ΢Ц˵磬ܸҽһʦ㻹аտ𣿡
ҵʦлӣǸƯŮˣȫҽҵСš˵Сʱ紺͵ضһ¡
ӶǸСţ紺̾˵̫а취ˣʲô˻ӣͬСţ
ܸӺң֮⣬ٰϵڶˣҵСšЦ˵ڰտҵŮ飬ǸŦԼĻѪŮǸıԺŮˣҵұۡ
ֻȻǰտģʱ˷̾˵㿴ǲǺͰտϬ˵绰ˣ
ѽһܵĹϵԲ˵Ϭ
紺ĿøȻҹ˲϶紺˵ʲôϽ


664 տVS紺
տһˡ
ǰܣЩûˣˣϼ㣡
տøǳ˷ܣѵտ˼췭ظı仯ֻŮ飬С
ϼҿºѶȣҲҹϻģڳݻûأ̾һʱ䣬ŵһæˣһȥˣú㣡
㱿Ҿڳݣˣտø̫Ծˡ
ʲôڳݣʲôʱ򵽵ģȻ
͵ˣѾ˺ܳʱ䣬˲СԣҰɣտ˵
ǳĳԾտڸʲôɻôȻܵˣѵǱ߳ʲô£
ʲô£ͻһ֪ͨģԲðտܹţ򵥷һ¾ȷˣտܵ˳ݣڸΪ
紺΢Ц˵磬Ů鰬տһƬѽĹϵһ˼㣬ͬʱڰ칫ңӦþǺˡ
Ц紺ܿͳšһ£ãҺͰտж⣿ǲǺ͸ԳŻԳŲࣿ
紺Ȼ뵽ǧﶥ˼˵΢Ц˵磬տˣȥɣǶҿεģ˵Ů鰬տôƯôܸɣպҿѽ
紺İµԽҰԼ·ߣ˰տëѥƤѥڷƮݣѪŮеĽϳ˵ķ顣
ڳݿտůڸ磬߹ȥץס˰տ֣һקտ˵Ļ˶Բغúܽ
뱣ɸСʱԱѾмŮͶĿ⣬ϲŮȴϲںŮʱΧۡ
ϳ˵
µԽҰ·Ϸɳۣڸߣտ΢Ц飬롣
һΪݵԶڿҲǺܲﹻġտ˵
ǰҲһƬڣδĳһ죬漯ŵҵҲᷢչġ˵
ڴһ죬ܰԽãǸҰļң㲻漯ŵҵչȫɣտ̾˵
뷨Ҳδĳһ죬漯վ֮ۡ־ܿ뵽Ϸƣ뵽ǧɲﱧԹһģǰѹصܹȥ
ʽ¥紺һֱڴ뿴ǸѪŮи˵ô
ڸסȫŮٹھ紺ļտԹԵģǰڳݵĴ󲿷ʱ䶼ϡ
紺ǸŮÿ϶ƸꣿٹھܶѶȶģǲˣˣ򶼲ˣտżֲм˵
ˣǵڳݲҵԲ˹뿴һҵڸʲô԰ɣЦǺ˵
տι޷ҲĿˣø͸ˣﻹǺܲ˼ģһЦƬ˵ʵأɢɢģһ³У֪ģǰڵĴ󲿷ֳУҶûȥ
紺ҵˡ
ڼ棬ٲ˻໥ͶԷָ³
ǣտ紺˼£һǼ˶ĻѪŮ˵һǳν߼߼ǣҪֳʵ̫ˡ
տãҾ㣬һȻ鴫̫Ưģպģֱ𺳣紺˵΢Ц壬һǸŮ
ʵտ紺ƢΪ紺Ӱ˸µЧʣþòܻ򣬿紺ͷĻСһЩ
紺Һϲ֣ҿμӱƵǸŮˡտ˵ĴϹһܸߡ
ڰտÿ϶Ǻ紺˯һģʵϣ紺ûй¡
紺Ҳо˰տİҲ֪һˣбҪһ£Ҹ磬ˣҽ鷳Һܸм
Ӧ˼ɣûаһҿɫӾ֪㣬ҿɾ㣬ܲŸʱܱģ
տջ޷Լ紺̬ȺܲѺã紺˵ԩӿ˳ί˵տ˵ʲôأôܺҲ²Һ͸Ĺϵ̫ˣ
紺ܽңȻƣüͷ˵տǵģյ˳ݾ͸鷳Һ紺ûʲô
տɻˣϲɫˣ紺ôһֵŮסһ׷ûʲô
տ˶ȣȻ̾Ϣ˵Ҳ˰ɣ紺ÿ񻶣㲻ϣҲû취ĿӦúˣһڳͣ죬Ȼһȥ
ͷеˣտյӰ飬̬ȴ


665 رţ
һѽտ§˻§úܽЦ˵װİտҵĺ飬ǲǹܵе̫ˣ
Ҿ֪ô˵ңܲã˭ܹܵ㣿ҪҵģҲڸֻ˼ڼŵϣ㲻ǻ漯ŵҵչȫչȫŮ˵ĶƤϷչҵôأտ˵ͷͷǵһıԶǵŮʦ
ģ
ﱧԹһЦ˵Ϻ˯һҰߵһ£ˣ
˯һ̫Σˣݣɲ˯ģģտ˵
ֻɵһŴϣû˵Ҫʲôôŵġ΢Ц˵
ҪҷߵҲ÷ҪɵϣܷھͿ˵ˣϴտЦ˵
û⾳Ҳ˵ˣҪ¥ȥһ紺ˡҪ¥ȥȴտקסˡ
ðɣܣͬɵһŴϣҪеߣտ˵
ҲҪȥһ紺ʵǸܺõŮ˵
տ̾ŵ˵ͷ͸һ¥տȵ˸סңǵ紺⣬š
紺ɳίᣬ֪Ǹ˵һ㶼ãô
紺ǰſˣ͸⿴ŸԹ˵Ǹ쵰ǸŮ쵰Ҽңƾʲôô˵ңûе˭
紺ǱùǺ߽ɳϣ紺˸ߡ
տ̫ˣŮˣһûҪġ紺˵ǺƯϳ˿Ұʲôһ㶼ᡣ紺˵
紺԰տǸܾҵиԵŮˣ˵㣬һǺˣҲˣܲõĶǸ̬ȣһҲģֻǸȡֵˣһ㳤ûУôҵŮأ㲻ΪðտҵŮֻΪǸƯĻѪŮ˰ɣ˵
Ŷ
紺ĥƬ̸Ļúе̾Ϣһ˵˭ҵĸأȻҲܺ㣬ǾͲܺްտˣǡܵĻҵǸɣҵһЩ
ûģ糿ҾðտǸ΢Ц˵һúýһ£
彻𣿡
ǵģ͡
ŶùҰġ
ҵ˼ǣͨ˵ķʽ
紺ЦˣͰտڴ˯һҹֻ˵ġ
ôҪŵ㰡ҵĴŪˣʮ⳥
⣬ȥҲû壬ʵҲͰտ彻տǲͬģԼ忴ýأ
صסʱտѾǳɫ˯ȹɳϿӣҰϺĮȻ
紺ˣտ˵
ʱˣί˰տߣƷ㴩˯ȹƯζ
Ҳܴ˯ȹڼţͳ˱˵Ц˵ˣҴ˯ȹΪԼɲΪ˸㿴ģտ˵˿ɵȥҪ࿴һӡ
տļƣҹɳϿˣԲĻᣬԡȥ
ѽʲôղ紺˵ʱѾˣҲŲҪһϴ裬ɿңտ޳˫ţСȴҲ޷Ѹ
ֻǳһôأӦúúõϴһϴյݣһˣȻܸɾϴܽⷦ˵ţտȴſ죬ݺݳĸ첲ҧ˹ȥ
ȻǿϾǽղ֮أտ˺ҧסܲ۵ġ
Ǹҧס˦ȥԶҧסǰտһֱ۵Ů顣
տҧˡƽ͡
Ŷտſˣſǻ˵Բ𣬸ܣղһ̫ˣĸ첲϶Ѫˣ
ûµģȻ㲻һϴ裬Ǿˡſ˰տ㲻ܿһϵӣȥɣ̫ˡ
Ŷ
տܸжñ˸һۣ΢΢һЦ߳ԡңɵ˴ϣ΢һЩЩˣ;۰
ȥˮ裬ϣտ£ǰԼ彵¡
ЩˣںŮԼһϯĳֳ֮ǰǰҽһΣŮʱܸһЩһЩ
ԾԼ⣬ĳضĳ£ŮƨɱȲӡ
Ҫ˵̫ˣӵķӴĸ𣬲ˣ
˻س嵽ϣаСʱӣ¶ȴҲڿ㣬ץ˳ȥ
տѾԤϵˣֻڿ߳Ȼô߳ġ
Ǹ쵰
˭ȨôϷģ
տȴҲ̲סȥ࿴һۣεȵĸߴ۽ҲǸŮˣʵҲܿǿ˵İ
ɵ˰տߣտ䣬תһ룬һپʲôأôôտе㻳ɣѧʱǲǰн̹ʦˣ


666 㰬տ
Ȼɵߣ϶Ҫ§סģǴ
ǿĸ첲Ѱտ§˻΢Ц˵εе鷳Ժ󣬷˺ܶ£ҵĿ꣬ȴеԶˡ
ϷƵ̬Ⱥ˵˳տɲҲ
ҵ죬ôŪӣܣҿǸа취ˣһģôϷƣûˣտ˵
˭˵¾һõ壬ҾһֱŰտΡ
ˣҸ˵أ㵹ǺãȻҵˣкܶŮźһҲûʲôģտ˵
ҾҪ㣡
ѹ˰տϣտо˸ǿͦΣĶʱȥȴ̩ɽ
Ŷ
㡭
Եģȥ
տоִ˿С㣬Ƭ
ȷˣָ̫ˣֶʪˣտĺ°塣
ʱ˺տ˿С㣬׾ܳưտ壬ʱǲĤƵˣǿôˣ¾ҪʧȥտɫŮˡ
Ǹղˮ£¸ĲŹλˣͲῼôˡ
տޱȾʱ𷭹һߣǺЦտǴӺڰħ˳ſ컨壬ڴϢ
ܣղš̫ˣҲ㱻ֻɶ֣Ǹط֪ʲô𣿡տƮǴңԶĵطģѪŮˣߡ
ҵֿ԰ɣʵǰй£㻹͸ҽѵ㶼𣿡˵
ȻûǡˣҲ˵ȥˣ֮ԺҪСˣƼңһԾ£Ȼˣ϶ܰҾȥϷǸŮˣ
ϷƵĻøԾ˼㣬տʲôȻȥϷƣ
ǲе̫ˣ֪ΪҰ£ǣϷ֪ҵݣҵ˶ôˣЦ˵
֪ҳɹļʲ󣬿һԣտ΢Ц˵Щ£Ů˺Ů˽һЩ
ȻˣðտһԣµǣϷƸġ
ղŸ˰տʪ󣬴ʱĸ𵰶˺ܶ࣬һҹల£ֱ
紺˯ҹجΣо֮󶼲˯ȥˣɲ֪˯ˣج
ú磬ģ뵽տǸʮֿɶŮˣû
Ų紺֪Ǹˣʾ˺ӡ
΢Ц߹紺ߣ΢Ц˵紺Ҿ֪ģΪû˯ãج
紺һͷ亹Ȼ˵㲻ɣô֪ģ
ˣҵСãҺ˽ģµİҲµú׼ȥ紺ͷĺˮȥˣ
˳紺һҲ˽ȥտǸŮ˻ڴϣ
ǰ˯㣬ûԺһġ˵
Ŷ㻹һڻˣû紺˵߳˳͵ĻᣬʵʲôôΪġ
տˣ߾֪Ѿ¥ȥˣǵģ紺ȡЦǸɣ
տٶȴ·ϴ֮嵽¥£ڳ㣬տ΢Ц紺ߣץס֣紺ԲҲãǺң˾ƢһֱҲĲˡ
˲紺ķտ˵ܶˣ΢΢һЦûʲôѽԶǿˣҵ̬Ҳã֡
ŮͽˣҲ˷ʢ㣬һĵسԹ㣬տҪȥϼϷˣֱסˡ
Ͱտʱ˵Ϸƣ˵һҪע⣬ǸŮ˺׵ģŭģķں׼ǹ׼ϲ˺ϴˮ
տǿˣϷǸرԶԸŮˡ
տˣֻĬĬף
紺֣˸ĸ첲һ£ӦÿҵĳͰտȥġ
ͣ˵ˣ͹ȥҲûʲôãȥ棿㣡˵
֣е̫ˡ紺˵
ǲڼŰɣج𣿲һ塣˵
ȥİɣҲŲҪҵ壬ȥְɣҴöһЩˡ
紺·Ժ󣬸һ˳ȥڳݵҵ
տϼŵĴ¥⣬ͷһ۾Ҫ߽ȥʱӵͬ˳
ʱξͱտƯĻѪŮ˸סˣҿġİɣӿʲôȻһƯĻѪŮˡ
ҵ찡ﱤˣ
ε˫ȶʱͳ̰ؿŰտտҲʶǰǷݺܲһ㣬һϼźҪҲŹӴҡ߳


667 ͷת
ΪĽɽŮϷ֮⣬ǰѪŮƯŮˣɫֱ̬ԽȫŮٹھ紺ѽ
˻ĻѪŮغ׵ְɣ˵УԽǻŮˣԽǮĵԽ
źɢĲӳտ˹ȥȸղŸ̰ˣλŮûµϼŹʲôѵʲôҪҾϼŴүΣʲôҪΪЧ͵𣿡
̤Ьٴȫѹû뵽ȻϼŴ¥̰ɫļһһǸ竣տƽʹ޵ľˣ竿ԣҲҪһѽ
տһŰ߷ɳȥĳ嶯ֻҪ޳̧𣬸߸ЬߵεĶϣɳȥˤ
ô͸޷ﵽĿˣһ
տЦ˵ҵ˭أʣԭϼŴүȻǲͬ죬ϼŵĶ³ϷƣҲĽ㣬ܴҽȥ𣿡
һҵĽ㣬ǱҪԤԼģԤԼҲδܼҽæģţжæȻûԤԼҲڴ¥ǻˣҴȥҲǲܣôأ˿ɲûɵİˣҳ׷棬ҾԲ׷棡κ̰ؿŰտһڰ̵ûˮĻѪŮ
㻹ûأұѽͬⱾұ㣬ҲҵõôѽտĻδޱ롣
޶˵ΪǰĻѪŮǸ׵ֵŮˣðɣҴȥ
ϾҪ߽תˣߵһӺȻ˵٣Ǵϼ֮ǰǲǸ֪ʲô
Ǹȥ
ӽôˣѵıѪŮԵͷת
ʲô
տ
ö֣ˣҽʲô
ҺʶģǺܾǰˣûϵʽ룬ҲҸˣûʲô֪˭ˣ
տʵҲǲµģΪϷλˣ϶ȥģⲻ֪ϷƵĸĸǱߣϷƺζǾȥġ
αǸͷԱȽϼ򵥵ˣϴʱͷ˿ûлɰտĻ˽ȥ
ǳʵĴţܲ¥װǺеΣϵݣεĿǶ˰տϡ
տЩڣıֻȻϾҪϷˣʱη쭣¾͹ܴˣһҪ̣Ժҵٺݺʰ竣
ҽİ칫ˡΪʾԼĴүɣ벻žʹȥģתһ룬˵ķٲ˻ᱻ뺷ĽʰˣŰɣ
ϷƶŻͲһƿţŰտ˽
ϷƺǳԾô˸ѪŮ˽ˣҲ˵Ů湻Ưģ
ôȥأνľˣѪŮվǾ޵Ĵˡ
Ϸ뵽˸׾뵽ˣѪŮ˺͸ĳĹϵ
˭ʲôϷһЦ
Ȱտڣξ˵㣬ǰܶұļжãҷ֣Ҳܴ󰡣ǰʶģһԹţŵģѵ𣿡
տϷƲһӡûеģǸŮˣ񻹼ǵ׶԰ʦգŮˡѵԼһԹţš
ܣ
ϷƱʱ˹ȥĳ죡²Ķȥ
ʶѪ˸ƭˣˣѪŮĿʲôٲҪʰһˡ
ζݺݿŰտָһ£˵ð㣬Ȼƭңÿ
ι˳ȥܰİ칫ʣ˰տϷˡ
߱ǿͣȲ˭ĿʲôȻҵİ칫ңǾҵĿˣɣϷһЦ
տϷƵĵһӡǷǳõģŮưչ¶λߵƣֱ˴һ
ÿμŮʱտϲŮ˺Ƚһ£ȻĳԽУϷƣȽ֮󣬲ûԽУŮˣֱƯ
³㲻ǳݵһŮƯҶеˣ
ûһŮ˲ϲ˿ƯϷƵʱˣһϲ衣
뵽ѾŵڲɨˣҲûб飬˹ףϷƲôֻԼˡ

ӦþϷƵˣ
ǸŮȥˣѵ𣿰տһ£ΪǸŮ˵ûаëǮϵ˼ֵϷϡ
Ϸƶ˰տߣӦ˺ܶˣҲ֪㰮ʲôҰȲ裬һȲɣ
ҺϲڵĲĻԴӵԺҾ;Ȳˡ
տᵽʱϷƾȫܿ϶Ǹˡ
һ֪ʲôѾ֪ˣǸܵˡϷһЦ˵
ҽаտǸܵ飬㣬Ǹܵ˼Լ˼
ȰҰǧø𣬶԰ɣͨķʽõ𣿡


668 ֺܹܸܶ
˵ķʽϬҺϲ֪ΪʲôҶĸоرãȻˣҲŮͬ˵ǣǸˣһ׷㣬·Ҳϧ
ѵΪǾһܻõĽ𣿸ڷǵ˵Ľʲôû̵
Ŷһ˵ǸǳõˣϰڵĳϰǸǳĵˣ׺ãߵ˺á
ߵŮӦøˣ㣬ͺܺãӶݶĳ֮УȰҰǧģ˵ƴ춼ûãѱĲ£ˣͿˣ
ϷûϹѾǶ԰տܿˣտ϶ľô뿪һ˵ˣȲǧˣ书֣дһ£ѣ𣿡
ƾʲôҪд裬ҿǸȡֵˣˣ뿪Ҫˣ
ϷƵĿԽ䣬տٲߣϷƾҪ˺ˡ
䱻ߣԼߣտһЦȴҲ飺³Ȼ˺ܲҶӡǺܺã
Ϸû˵ʲôĿȴڰտ϶ͣ˼룬ٴξ̾ƯĻѪŮˣΪ˱ģܵһμ棬ҶģΪ㲩ҵĺøУźǣĿΪʹ޵ġ
տֻ뿪ϼţįڸ·ϣǿĶˣһ˵ܣûãҷܵ˳ݣΪ棬Ϊ˰㰡ȴﲻ㣡
տĽŲô죬ˣһ·С׷˹߸Ÿղӡ
տĽŲͣסˣȻ˴תߣܰ߳ȥüԶ쵰ϼ߹ɵҽԺ
̫ôˣֲܹǣγʱһӾסĲӣô˷ܸʲôĽ㣬ǸŮˣǧܣ
ο챻ϲˣߵڴȴǱһ֧ˡ
ǸǸտȱ𼤶˵
տɿ
ξҿԼڴϢƬ̣˵ѵû㣬ǧϼŵ֮ǲ׸˵ģ򣬶ģ
˵˵ǧϼ˵ʲô֮ǲĶˣϼŴѵģϸһ£ҺϣܸҺ
տüẹ̈ƤضЦЦŤŹԲγǰȥŵĲӣˣƮݵĳ
Ǹȥ
εıѪ˳ڻæǰͳֽãסıӡ
εֻϷƴģеˡ
㣬ң
̵ҵİ칫ңˣҰƤ
ƶʹࡣ
˵бҸߵĴүҵĽ̫ˣһӶң
үôˣ³˭ܹܵ㣿ڳݣǿܺ绽ô˸ӣֱǹâѽ
εõЩƽ⣬̾һҪʰˣҽ㣬ǲҵģһϼŵĴү
λصϼţϷƵİ칫ңϷɳϴš
ĽźܰףͺۣģǴ´ģȻˣģģǴ´ġ
㣬ˣ֪Ϊʲôϴţ϶ҺϴˮɣһӦԸЩ˵ģҿ׵ܵܣӹڹȻңôҺϴˮأκίֻܿŵվ
Ļ˻㻹΢һ㣬ͲҪˣϷ˵
ε͵һ£˵ʲôˣﰵʹࡣ
ϷưϴˮһӾ˺ϴˮõģܷһƿơơ
Ϸĸӳε˹ȥЦ˵ҵĺõܵܣ˰ɣ
ξؿϷƣﺰһҵ׽㰡̬
ȣ
һڸɲˣ
ǾȣһڸɣѾܸˣٸּۻۣҾѰϴˮˣ
β˵ʲôֻƷϷƵϴˮѽҲûôѺȰ
ˣ
κһڣ
ŶҮ
ȽڵĹ֭ϻúȣζˣ
˹ˣ
һϴˮȵˣκܵز˲죬ӡ
ϷǸϴˮ㻹ôˣ˲šסεĶ䣬ʹһקβҽһ俪˸ӣѪ˳
㣬šˣ
쵰˭ѰտģͲǸɱ֣Ͳвҵ𣿡
㰡ҿտǸɱ֣ҲĶְɱָ뺷
ϷƵĶˣҵĺ裬ôôӣ
ô۰ΣֱǰϵǸʲô
ϾԼ׵ܵܣεĶôѪϷҲšȥˣϽ˿ڡ
䱻֮ɳϿϷƵҲ
Σˣղţǽ̫ˣϴˮôšĶ䣡


669 ͺǿ
ϷƿǺٸ˵Ǹģ׵ܵܣǺٵǸˣȴĸεǸ
εˣҲǵһαϷʰˣҲϰˣȻƣƵľͷȥҲ죡
Ժ󲻻ٴȻΪʰ˰ɣµˡ
ˡ
Ǿͺãҡȳȥˣ
ڿγӣϽ˵Ļ٣ʵһֱǺܿģ³ʰʱȻзȣϾ޽еӡ
ʱ򣬱ߵ˴ܻƮƮȻΣȴӱڴĻ˷̣Ȼ˿ûҪģǾǷ̣ܲžһٶ⡣
εֺޣĶҲޣûожۣΪˣƢϾǸ췹ԵģƽҲûٵõôʲôǱߣһ٣ҲС˼
紺һڽֱߵľ¥緹߳俭ǸϲϲŮ˵Ŀɶһ
ϴھưɣ俭Ū˺£û뵽ˡ
俭˱ϴθ࣬ĵúܣҡ˹ȥЦ˵ԩ·խû뵽ˣаߵŮξȻȫŮٹھ紺
Ľʺ޺԰ȰңҲ㣡㲻ݹʰ㣡
ҿǳݣôţ俭ݺ˵Ǽһϣݺ
ʱ俭һЩ˾ͳ˹Ѹ紺Χˡ
紺µľ£ƫƫʲôʲôʱ굽˸Ļ§紺ҷ壬ģ˵䵱ʹߣǾһּܡ
ǰ鷳紺ģǰǸŮˣõ˰壬оֻǺͰϼıʧˣʱǸŮѾϷƵ飬Ūڲɨȥˡ
Ȼ£ɣЦ˵
㻹ʲô°俭˵ţʮһɫ
һƬʮŶ̹к˹Ȱÿʮȵٶ˳ȥ
ǿٶȣѾԽ˵Ķܼޣ˭ܱܿϬĹǾԲͨˣǳˡ
ǰʮгȻûУǲһȺõĹӶѡ
Ҳһӣ
俭ʮµȥ˸俭ûӦô£Ѿ췭ظı仯
ǿñ̬书
ģ⻹
ܰ
俭һˣ뾾סһȭ뻹ˣ
Ͼ俭ҰϴҵĶӣԼ»ûüĿȻΪˡ
ߣЦһ
紺̫ˣ΢Ц˵̫˧ˣĶΪʲôô죿ֱۻҰˢˢˢͰǶˣ
Ϊ̫ϲ˰ɣ
̫ϲˣ̫ǿˣҵĺø磡
˵˵ǣҵ磬Ҹжж
紺һСŷ֣տվ񣬰տû紺ԿףֲŶ룬ֻվš
տôҴ绰
ܣʧˣû绰
ûϵģȥ֮ǰҾ֪κνģ׼
һ紺ңͰտɳϣ紺ȴܵȥˣռ
տʱ˵ĻϷƽӴĹ̸
⻹ǰտһ˵Ļøʮֵ𺳣ʱ§ȵ壬ŮߵʸС
ϷƶѾˣǸҪˣϷʰ˿Ǻһֵģ
һΣÿ𣿡
ǿһԣδܳɹҺ°ȥˣ
ģܣ밡ҶԸ׬ҵıˣôô׬ҵıأ
տЦ˸
ڰտ˶ҧڰȻֻǸտ˾޴Ĵ̼
տŤͣغ͸Ħţί˵ܣô㣬㻹۸ңˣ
տǲϰͣ
տΪŬǳĸже㲻˼ȥ׬տıˡ
㿴ȥƣ˵
ǰϷǸŮ̫ѶԸˣ˵ÿ仰ܷеˣȥϢ
տסңҲ˽տ䵽ɳϣߣ˵Ƚһܹܵ˴˵
տƯϷɹһĨ糺죬˵ܣ޷õǧģҪ׼ĿǰпõǧķͨΣһĶԸġ
ʵҲô֪޷˵ģôʱ䣬ҶıԺ˽⡣ͣƬ̣ԸεʱһҪԼǸǸаˡ
ܣľˣȻǱ׬ˣҲ׬κα˵ģʲôҵֶ䣡տ˰
ǵķʽտ²ϲַʽ
㣡
ܣҪˡ
һ
ǳĻǾͿʼɣ


670 ߵ
ǳĻǾͿʼɣ
տĻﹴ˸ܶ룬ʼʲôأ
ѵӦ欵ˣһ紺ļĵһΣ
ɸܿˣտԲ˼
տ˸ɻЦ˵ܣ̫ˣҸղŵ˼ǣǿʼǰɣȻˣ㲻ǣھͿԳȥˣ
ЦЦ§ס˰տ壬˹ȥ
տһſͣͷ˽ȥ
֮УȵԽԽظоŰտǶԲ״ٴθ̾տģֱ춼ѽ
Ů˾ߣŮ飬ĿǰŮˡ
Ͱտǲͣ紺Ųˮ˽տɫ죬ʶԼƻ˸Ͱտĺ¡
紺Σ΢Ц˵Ȳɡ
˳ȥ
տԹ˵紺ŮˣһΪͲǺȣֻ뿴һʲô
Ҳһʵ紺ŮˣûôӡЦ˵Ȼ˲ǾƷɣ
һڲ裬տɻ˵ܣ紺׷չʲôزˣǽľȫŮˣѵͲ롭
ҵȻˣȫŮһˣһܵõ紺Ǹ崿ŮˣȻǰٶӴ˺ܳʱ䣬ĴμӱûѧôҲˣһֱǽҸ硣
϶Ըˣһ磬͵ñֳӣϹ԰ɣ
֪ߣտҲƷһڲ衣
Ҳĵʮž紺ˡտ̾˵ͰɣźܿҪͻλˣ˯Ůˣͻλλˣ
ʵҸϣҵĵʮ㣡ֱӵ˵Ѱտ̼ĹǺѽĽһʱס˸ĲӣĿⲻ
ܣⷽҵ⣬飬һֱǣڣȥ
ô뺷
Ҳȥһ紺Ǿ˳ȥտ볯ĺһţܿʹͷͻȻϮпܵĽǱ𰴵ڴϡ
紺ڿĿŵӣһֱĥͰտʲô
ҲѰտ·Ҳһϴ裬Ҳ˶أ
룬紺Խ죬ĽŲŴ֮аѳ΢Ц
͸紺ɫĳ֪ղʲôʱ紺뷨ԽԽʪѽ
Χһ˵Ӱ̫ˣΧ˶һ˵Ӱ
źзȵĲߵ紺ߣЦ˫ֲڿ㶵ȡ
紺Ŀ䵽˸Ǹ״ϣһӶ˵ܱܲˣ
ɸȻڶ
紺˹ȥ˫ֳĴ˹ȥԴײСϡ
ס紺ͷɳϣŪͷ
磬ʲôѽŪѽҶϲˡ
ʶԼж󣬸Ͻɿ紺ͷҵͷ˵Բ𣬸ղе̫ˣ
ͺһŮڴϵĶԻôôŤ紺˵統úܲϸ㶼۸ˣ
֪Ϊʲôܻĸ磬ΪϹأЦ˵
ȥİɣ㻹ΪɣҾã컹޷뿪ݡ
˵俭Ǹ˻ҵ鷳Ц˵Ѿ׼ˣʰǸҲ٣ӱ˵ҲҰǰµģɲ鷳ģ
俭˽⵽ıܲҶôȻڳݣҲҪһµģ
紺뷨ԽԽˣ涯ĶԸҰϼҸӺܿͻģϻɺܶʬ壡ֻڲǻûһʵҺ俭Ǹ֮䣬һСĦѣ
俭صʱǸ϶§С椵飬ҽѾʮˣϾʮˣɿȥûôϡ
ҺעرͻǳߣڵϻǸǳġ
俭Ǳ飬Ҿ֪£СһɫǸ귽ʮС椾Ť¥ȥˡ
СŴרƾʱ崿ᣬ׬ǮѣûȻǷˡ
ʱҵߣ׼˵ӦҸӵߣż俭ѪҲС椵˶
ҲںŪŮˣкܶŮˣԺҪġ
ҵһѩѣųĻ񣬵ȼһڣ΢Ц˵Ǳӣֺ˭Ħˣ
һСӣи𣡡
俭Ļ䣬ҵϾ¶˳Ծɫݺݵһۣ£˭ãǸʲô
Сӻҵĺ£ҵˣǳݣѵҪ𣿡俭֪š
֪𵽵ж˽һЩģЦ˵俭֪ж˵㣡
俭΢΢ԾȻϰֶôɵ˺ǲͬˣ˵һ˵ж
ίǡ
ҵĻյ俭ɫͱˣ
ʦȫҹ࿡ʦҽʥֻӣǺƴߣ۶ŵĴС㶼Сţ
俭׵ıˣû뵽ӵľȻһǿ̬ļһ
ȻڳݣŭܵҰǸ͵᳡ȥЦ˵ҲΪĸС椺͸ӣ㶼ֹͣ㻹ҪǸ


671 һŻ
һ졣
紺ڽķ紵ϣ紺ɪɲÿ˸ϡ
§΢Ц˵ǲůһˣ
ֹůһ㣿§ס˲䣬紺ǴӶ쵽죬ܵһŻȣͱŻȰΧ
ʲôʱ򣿡紺˵
俭ǱͣԺҾߣҾˣҲġ˵
ʲôʱ紺˸УᶼˣȴҲӯ
ҿ϶ģʲôʱ򣬲˵ҵĶҪˣҵߡ˵
ŶǺǡϲѽţôǿЩһΪöຢӵģʱɴרΪЩǽ׶԰ɣСѧѧҲһרǣǽԺ󣬸ǿ紺΢Ц˵
ḻģղŵ뷨ܺãǲôģҲ̫ɪ˰ɣЦ˵
Ƕ˵ģõɪҪɪѵ𣿡
ҲܺϹɪ
ֻ俭ģЦһǸڸ绰ˣ
俭紺Ծ˵
˵ͷ
俭㰡ìôһֱڵŶأ
ܣΰĸܣ۲ʶ̩ɽǰеˣԺұ֤ˣһҵϰ֣Ը𣿡
ûգԷĻԺ˵ɣסˣԺ۸ߵˣһúܲң
ǡǡҪŵǸɣ
ˣˣ϶Ҳˣǰν棬Ҷܸӵģ˵ҵ㻹Ǹɱʶ̧٣
ģܣһģԺڳݣʲôҪҰæܿڣ
ֻװ΢Ц˵俭С̬˸һٰʮȵĴת䣬ҾͷĶˣ
紺ȴߵӣˣȻһǽϣǿ޵ĵط
紺Ȼﵽͣ£΢Ц˵ˣ֪ﲻܣɽͨô㣬ң׵ģ
ѽܷͨ㣬صԺ󣬾͵ŮĻ֮У㻹ǵһ죬õȥ㣬ܻЦһ˵˭ѽʲôĻҾˣ紺ϲ˵ţᾡš
ˣ浽һõдģһסҵıԺõģȺõģ㵽档˵
紺̫嶯ˣе͸һˣ֪Լֳ嶯ǲԵģֻǸãһûκѪԵϵʶûõãһɵ£
磬ǻȥɣ紺˵
ã
紺һ˼ңɳϣ§ס紺壬Ĳ
紺ûȥͷ޳Ĳøš
ֺܿͰϣ紺ȻûзִԲȻûзȴ
紺е˼㣬Ķ쳣ǿҵĴ̼ļٻһƬʪٵĴϢУ紺غ͸ţ֣Ҳʼؿڡ
紺¥ȥ紺Ž磬Ҫȥ
ҡ
ŶҲ
紺ķȭͷڸϴɸǱңɳϣǡ
˺ܳʱ䣬΢Ц˵СãҺõ㣬ô죿
ԵģѾˣ㿴ңңҶ㻹Ҫôأѵ嶼ԵǿɲУ紺˵
ʲôԵģʵԸһЩġ紺ŵϡ
紺̸о˸ͦΣҵ죬Ҳ̫˰ɣܷѸְ崩
оаѹɳϵƣ紺ʹյ˸Ķߣ磬Ҫ͸ͷԺͲǷˣѾ߶ˣ
ĶʱȸԾȫŮٹھҪ͸ܲȸԾ
ϣ˭˴޸紺˵仰Ҳˣͷס˰ҲȥĿӡ
ʮӹȥˣ紺ƣһܡ
ĸ첲Ц˵ôˣ㲻뷴ڰɣ
磬һڵĻɣֲ͸ˣ
ѾˣиϰߣĻͲϲ˷ڣ㲻˼ҵĸܣһֱȥ
磬Ҳƣ
紺ڶܿ죬Ҳ
紺ĶǺ죬ȴ쳣꣬һͣһٱеӣǼܰ
紺ʱտڳݵĽεʵڵεĵ绰Ǹһϵġ
Ȼֻδģûӡ
Ӻ˵绰տŽ˵巢٣ѽˣ
տʲôط㣡μٵҪտ̼ˡ
տʲôطκܿͳˡ
տκ̰ؿӺһĭ˵տҵŮѰɣһĻһѵĳƱ
տףΪʲôϼŶ³λûֱ̫ˣ
ЩҪģĽǧҾŮѣ
ģ
ģ
տ˵ӣһӶῴģŮѣѵ


672 Ůƻ
տĻγ룬˻ĻѪŮѣǲˬ
Լ֮䣬λ뵽ʮ龰տŮѣ§ŰտĴϷĶҪˡ
͸ı飬տ֪ˣһȵڵϣɴʱصö󣬻Ǳĺã
տһŬģϲ㣬һʵж֤㿴˷˵
ðҾ͵ſˣˣȥŬɣտһЦεСĸ̲
߰һԷ㣡˵
տһԷԷ󶼾ܾˣܻỳɵġ
ðǾһȥԷ
տε˸һҾ¥żοŲ˵ŮԹ¥̫͵ĲһûС
ŮǺεǳίֲǼ󷹵꣬αǺ޵ģһЩƷĲ˱ҲûУﲻߵﻹҪ߽
ŮԹۿЦ˵Һ
ûУλһֱ˵ҶûκŮ˵
˵ҶСҰĿӵȥ
ǲвһŮʲôҾˣһ˳԰ɣտ˵
ûУûУҲԵøһЩҪǻһң˵
ˣ԰ɣҿͦõģ˼ҸܣôбµˣԶģ㣬¾Ƕࡣտ˵
ƣû뵽տʱѸѵֶŰտ󺰴еĳ嶯ȴҲǿˣǵģôؼʱ̣һҪտӡ
̰֮Ŀ䵽˰տϣЦ˵ȻȥKɣ
ûKˣıֺãԺеǻᣬĽǧҾŮˣôУտЦ˵
ѽôУտĻ̫ˡ
ģʲôǿǺǿģ͵ҵĺϢɣιЦ˵
һԹ߳¥뿪ˣտҲ紺ȥˡ
εĺɰտɹĿԻǺСпܵĽǣλᱻϷƺݺһ٣֮
տʱ紺Ѿϣ紺Ȼиζһֺܶص˵ζǰûƷƷˣζأòƻɾΪѽ
տ˲䣬紺ľͲһ£ܵİտᷢʲô
տʲôû֣紺ֳĽȴˡ
տĳ紺һۣЦ˵紺ңôŸʲô͸֮䷢ʲôҶģ
ʲôûѵζܲܣ紺˿̱ѡ
紺ɰӣЦʱЦô紺Ҫˡ
΢Ц˵տһˣʲô
Ҳһ˸Ҷ˵ĽǧҾŮѣĺ㣬ȥŬˣ
ŬĿܿƭϷƿɲǳصģȥԺֻҪһڣҪݺļƲߣɹ
տܵǿҵĴ嶼ڲ˵Ǹܣ治֪ͨʲô㣡
ŬҶˣҺܸжʵûҪģҵܷõǧͿˡ̾Ϣ˵
εϼţ˶³칫ңϷƤæµ̧ͷȥΣֱ˵ΣûʲôҪ£ͳȥɣһкܶҪûʱ㣡
εȻȥɳϣȣүһȼ̳
æӣϷ̧ͷοȥ˵СӵӺţִŶ
ϷͦسȥһЦСĥʲôأǲֻˣ
㣬˵ģʲôֻˣҿɴûлôǮôеλҵأЦ˵
ôˣ
㣬һܸ⣡
ðɣҸʮӣ˼·㣬ǰ󲻴ҾҪȥˣ
Ѿһ·ղһ˼ΪԼ˼·ѾϽˡ
ҵĺý㣬ΰ³಻ţһ˷ı䣿
һŵģ磬һ˴ӴбɷǴС
ϷƿǺٺݣֻǺջԲô˵ġ
ϷƹȻǸͬһŮˣѾԤеεϷʲôҲ֪ʲô
ǵģ黹һŮ˴ӴŮɷǴŮǽ㣬˵ĿɲҲ̫Сˣĺòã϶ΪҾǸ竣һҵ츳ûУǸֻỨǮ׬ǮĲݰʵҵ츳ֻǱѹסˣ
СжİһǱտǸŮ˸ˣ
ϷЦ˵ôͱѹסأҪôС汬
飬İ飡ǰܶŮˣйڵĻģǶǰ飬ֻһڣһˣŸо˰ΰڼɫ
㰮˭ˣϷЦ˵
տδ


673 
Ϸһ˹ȥεϣ죬αԭš720ȵ黨ͷת˵ϣǿ׺Ѫð˳
Ķտ϶Ƕ˵ҰǧŮѣ԰ɣ
ȻαˣϷƵĻûʹ֮ȻΪϣõտѪŮѡ
ǲô˵ģϷһ
ô˵ġŶ㣬ұˣҵıӻҵ춼ˡ
εѪ𽥱ףϷȻŭ˼㣬ɻЩۣϾ׵ܵܣ߹ȥηϴּ䣬ˮϴȥǿ׺Ѫ
ϴּεıǿɳϣһԹ
㣬ûãʱ̫ܼԴӸǸ쵰ԺʱͰҶ챻ˣһϴˮװĽ㣬Եˣ̶Ҳ˰ɣҿ׵ܵܣ͸ĸĸȥ绰
Ҫĸĸ绰Ϸƶʱˣĸ첲΢Ц˵Σʱǽ㲻ãǴ㣬ĸ绰Ժܺõġ
ҲǽŻϷһ£ĸĸĸ绰״ᱻϷʰøݡ
˵ģԺҷǳãʵҵҪܵͣûΧתŵ¾͹æˣֻԺҪңңҪ֧ҺͰտ֮İ飡
鱾Ǻʥģɴε˵ȴܻ
ϷĴε֣΢Ц˵õܵܣӿԹһͰտ֮ûκεİ飡㲻Ǳɫ˶ѣտ㣬һ鶼ûеģǸŮ飬ֻи𣡡
ȷǸŮ飬ǸŮѰǸСţһǺϣģõ˰տҾͻһɹˡ
ҵԤвδĳһ죬տŮ˿϶ΪСţһϵûеģһ˵İǧ˸𣬰տҲŮѣ˶׬
Ҳţ
㲻ţΣҵĺõܵܣϸһ£տڹƻأ㲻ϵģ˵ˣǲǧģǽƻ죬Ǹĸĸһǧ绰Ҷģ
ϷƵĻܾεĶʱʹൽ˼㣬
ȥˡ
һûУҲõ˸ͰտʱҪˣ紺˲ᡣ
һ͵͵ҿ˺ܳʱ䣬͸ˡ
տϹȥˣֻи紺ˣɳϣ紺忿ڸϣӿĪķƮصԺ᲻Զˣ
ģˣһҪõϷǧأң㣬ҵĺã㲻ô˸еģҲ˶ãˣ
紺ܸж̵˵˸Ļĺ촽ȥ
֮У鸧紺Բ򡭡
紺Ҳڸؿڣϲؿڣط
ȴ븧紺طǸʪĵطǶԲջȴȥ
ϡ
տӵεĵ绰
ڰտĥ£˸ûף˵ĻտˣһҪǣҲģţճɾһߵһģ
εͳĻտһθҲܲסһء
տôˣ㲻𣿡
쵰̫ʧˣŬȥɣ
տ˵žͰֻˣɴػܵϴּ䣬һ£Ȼˢϴһ
ϢƬ̣տ߳ңϹߴɨһ·䣬ȴ𿴵ˡ
ôˣ
ûôֻˣ
Ŷôˣǲ岻
ղţұζĵˣԾˣҿǸ쵰Ҷ
Ͱտһң𿴵տˣ˺ܶࡣ
ɳϣһ̣üͷտɨʾΡ
ɨɾ֮󣬰տ˸ߣ̾Ϣһ˵ܣΪ쵰һüֵû𣿡
ҪҿûУϷƺεȵĴͰĲ͸ˣϵһʱεŮѣϷƶǧΪ۵ģЦ˵
Ŷ
أװİտͲҪ˼·ˣ߲ͨģһֻҵŮˣ
ŮˣŮ飬ܣ쵰ˣ
˵һһҵŮˣ㷼ʪ壬϶ҵģ
ұ
ζңǳ˸УץſˣϷ˽㣬Цʵضڲ
ѪԵأԳݵһŮ׽㣬ǲ޵ģûжϷ˶ϸ
ϷһˣϷЦ˵׼͸տģ
ţ
Ÿƨأ͸Ұɣ
㣬㲻ܶ䶼һˣ㻹Ҫ䣬㣡
ϷƲûȥεעһŵŵĲ˳ȥ
صңϷȥƬѩ׵ļ¶
ֻһɫС߽ԡɵԡһ使


674 ܰһͨ
Ͱտص򣬸ڳݴ˺ܶ죬˺ܶ£ȴûõǧ
󣬸˼ңտȥ˼ţðտϢģ˵һ㶼ۣͶ뵽Уġ
ɳϣԵЩƣҪۣǧ̫ˡ
ڸߣץŸ֣΢Ц˵Ϲ㲻̫żɽŮϷ̫ѶԸˣҪԸʼţõһǿ϶ܹõġ
ţļˡĶͷһڡ
ĽҲøĶͷҲץס˸֣Ц˵Ϲôǿ춼ģҲܿͻ·תҲܿ͵õǧˣ
ҲĶͷһڣղ˵ᷢǽǺ¡
¥ϣңڴ˯ӺܴĽᾧ
ӸѾȷ˺ӵԱ𣬵û˵ҲûʣкŮǶϲġ
߾ϵǸо˸ܿˣ΢ЦŸ˵ѽϹ㶼ˣһڵһʱأȴ˯ˣ
ûµģҵĺţˣϾҪˣһעϢȻˣҲҪһ£˳˵
һǵı
ҸӣĶϣظš
һ£
ǺЦϹоСһղýˡ
оˣСһѽ§ס֮У΢΢۾˿̵ҸŮˡ
С˯֮ܵ¥£ߴߴ裬ְǲǻˣ
ǰˡ˵
ȥˣСĴ
¥Ķأ˵
С͸ˣ֪кܶ裬ˣĶӴģСǸСһԺͿԱˡ
裬ʲôʱſĺӰСһɻ
ЦЦܿͣƨһ£Сô˰ĺӳ󣬲ĵܾܵãҪ۰ġ
ȻܰƻǸܴСһĻЦ˵۰Ҳ
͵Ц˵֪ʲôʱֵΪС
¥ݿڵĽŲ֪ǰְ֣˹ȥСˤһӣܣ˵˸Ļְ֡ߡ
ʱҪˣ𷲷üڣӣ˰ְ־ҪߣǲõߣԲְֵģ
ǵģ㲻ߣҲ㡣Ļøܸˣŷм䣺ְֲڼʱûû
ٺЦСһ￴ȥмգ濴ȥǲǺ
ۼҵĶӣʲôʱˣǲ֪ҹ賿࣬ȻˣҪҴȥҷƷ棬ҿ챻ˣӵϣƨɺݺ˼£۵۴ޣ˯ˡ
Ҳۣ΢Ц˵ԺסˣҷƷ棬Ҫʲôʱ򣬰ſһģϣƷƺһҪ˯ġ
Ҳ𣿡
ˣɷƷƲһҲ˰
ˣҲӦˣ
ܻĵܼ򵥣ɸһʱ֮޷˵΢Ц˵ȥ߰ɣ
ҹܰĴϣѹϣ˶ţܵ޳˫ȻŸ壬ͷϢ
任˼ƣüθ߳ǾΥĿһδ
ƽϢ渧ŸʵؿڣЦ˵֪ղʱ̣뵽ʲô𣿡
ǲ뵽ѧһμ龰Ц˵
Ϲ̫ˣ㲻жɣµҲ̫׼ˣҾ뵽һ̣Զһı黹˵Ļ̫λ̫жˡ潿˵
ҲԶһ̣ʵʱǣֻҪܳΪͨѾͺˣû뵽ǣҵţ˶ӣ˵
ջǱ㰡Ҷ༫Ʒһδܡ΢Ц˵ǸϷƣһҲĶɣǳݵһŮ϶ҶƯˡ
ò൱иĳֲߵ͡Ц˵ҿɲǹô˵ģȷˣԺϷƣͻˣ
Ϸƣ
˵ģ滹һǧˣ
ϹϷʲô
һ룬ôǧˣĿľ޷õǧտͼͨεõǧϧǣƻտʼͱϷʶˣŮˣ̫ѶԸˡ̾˵
ˣϹȲҪˣ˯ɣţǧ綼ģ潿˵ţ굽˸ĻŸ£΢΢ۡ
ڴշת࣬룬ϸ᲻ķ֣賿ʱ᲻ƿ߽
᲻ֻһڿ߽һ۽ļ⣿ֻߣ᲻ʲô߽һ˹ѹϡ
Ϲɣ


675 ܲð칫ҵ־
һźϹɣһֱûҳ֡
ʪ˼㣬ĵ˸һҹȻˣҲʱˣٲЩԹɸ»Ҫġ
ϴϳڳԾǣѾˡ
Ϲ㡭
Ǻܾûҵˣϣһʧɣ
ûУջȻҪ棬ҿģһ㶼ʧ
Ц§ס˸˵ϹҵģʲôҶ֧㣡
ԲأһڣǸܾʵŮˡ
Ȼ㣬ųֳɵˡ
һ˳Թ㣬𿪳漯ţտѾڽȴţ첻ţôͷһ£
տе඼ڸùˣûʲôЧ
ڿ˼ţһƤƿ˽
տ̴ɳվ˫ֽ棬΢Ц˵ܺã
ʵ𲢲ϣտʽӭ籼ܹ˵ĻأǶԲײҰɣҲẰۡ
Űտ΢΢һЦƤϣʼϰڷŵĺͬ顣
Ͷ룬տվߣΧ
տܰȴǿҵĴ̼ڰտĴ
ŶΰĸܣúùҵĴȣѵΪҵĴҲĹ֮һ𣿡տ˵
𷴶ǳտĴšһ£΢Ц˵ʸкܺã㲻ĴȣǾȳȥһȥġ
Ŷðɣ쵰Ҵʱ뵽ǣʲôʱô쵰ˣܵõϷǧˣ
뵽ǣһ쵰һЩǧ͸һЩҲ쵰ˣǾԶòǧˣȥȵ˺˵̼ң
տ嵭΢Ц͸һ˿ģ欵Ĳ˳ȥ
ܶϰ嶼ϣ漯ŸܲߵİտƯŮ飬տҲȷʵͽȴҲ˺ܶϰŮļʡ
տ߳ȥʮӣ칫ҵſˣŷˡ
ǰһ΢Ц˵ţôŶӹˣӲ칤
ӲʲôСһڵĲУҾʹˡЦɳϡ
ܹȥס˸ȣ˵ְ֣ҪͷƷһ档
õģҲҪϣϷƷƲʱ档Ц˵
ðǾϺͷƷһ棬ˣҿԺͷƷһŴ˯𣿡˵
סˡ
Ҳסˡ
˹ŵö㵽˸Сһ֪һɫӣҪִˡ
Сҳ
Ҳ

ҾͲ
Ÿĸ첲һ̽ץ˷ɳȥ
ۡ
ء
ƨϰ˼ӣ
ƤӣһεЦֵĶӣߵ˸ߣ㿴˰ɣۼҶӣǸСåˣô죿
ĵҲ̫˰ɣСһôСͯ޼ɰЦ˵
ҾӣҲŪöţûôı£˵
Ļܲ˹Ĵȴһȭ裬˵ҳԺ󣬻Ȱְָб£
Цˡ
ҲЦˣȣ𷲷˵С԰Ҵˣ˭ҵˣ
סĲӣװίЦ˵ϹҪѩԼһ£÷ͷƷɣҿɲСһһֱȥܷģ
ðɣ
ѩƽ˽ΣѾǰŷŲתȥˡ
ĸܴүˣеĲžԱȻǱϹϾҲһЩðֵŮԱŷС˼¡
ܣңѩƷϵ΢Ц
ţҼҶŮһ棬Ҫһ˵
ѩƺܳԾΪŮ׷ҲһֱҪͷһ档
СһѵϬѩ΢Ц˵ðǾһɣҴȥ
Ҵȥɣȥ˵
ܣб𣿡
ûˣȥˣŶˣûѣ
ûУлˣܣôߵнˮҺŮûôʵ
ѩ˳ȥǸƯŮˣ˷ϣıӰŵɷӢۡ
ŷ˽΢Ц˵ϹѾѩԼ𣿡
ǰԼˣȥ˵
Ŷȥɣжʱûȥĸˣȥһ
Ҳã
֪ϿԺͷƷһ棬Զˣȴؼȥˣڼһֱҵġ
ԲԲ˽ǸСˣŽǴż崿
ڴڳϳʱţڸǰʱȴǻ次
ԲԲŤ߹ҪһΣ˸ϣϹղѽϣҵģ
ΪųԲԲأҪȥѩƼ棬ǲ֪̫ϲͷƷˣܷƷѾŮˣ
ԲԲЦ̾һ˵ʤŲ֪꣬ŮˣðɣȥɣҪң㻹ңҾͲˣ
OK˳ԲԲһ£Ц˵
ҵ壬ܶĵطأֲûܹһܻζɣϺúź㣬ҵĺϹ


676 ܿҰ
ԲԲЦųŵķ˹ȥҪţϸı⣬ַ˹˵˸ϣϹҪİ칫һ°ɣ̼ѽѽ㲻Ǻϲ𣿡
е˷ܣİ칫ҺͳԲԲ£Ȼܴ̼ĵǰտȻһҪһСʱ𼸺Կ϶տһСʱ֮ڿ϶ֵġ
ųԲԲΣˣϺú㣬ͷе㹤Ҫɡ
ԲԲȻ˷ܵ˼㣬ҷһƬʪоԼʪϣŤţġ
СձԲԲδ̼ĲᣬӵͦˣԲԲӦͦΣŤŴ̼
Ϲ漯ŵܲãտŮѣ㲻Ӧôģ
ǰԲԲǺô˵˵տǸŮˣԺӦö
ҲҺ£ֻǣҲҵëѣҵİ칫Ҳȷµĵط˵
Ҳ
ԲԲľͷˣ˵ʲôҲŹû˰취˵ȥס
õġ
ԲԲܼܹȥסˣտԿ׵ģΪտŷסģͲӲˡ
㰬տҪۣҲԺˡ
ԲԲȲ˸ϣȥ˳ԲԲôʪ󡭡
սңտ欵Ĳߵܲð칫ţŷ֣סˡ
ɫʱͱˣһǳԲԲ˸İ칫ңһǸأ
ܣһֻΪ룬㡭
տͳԿ׾Ͱſˣƿ˽ȥԲԲڸͷ̫ˣԲԲĳƮ
ܿҰտЦ˵
ԲԲû뵽տԿ׿Žε˼㣬ɿشӸϹȥûסƽ⣬ˤ˵ϣסԼ塣
ͰտŮˣðտҲûʲôɴʱߵ˼㣬ֻסصĵط
ϲ˺ߣ˵տҹȥ
տûȵĲߵ˳ԲԲߣЦ˵ʲôأղǸطǺ𣿡
㡭տ̫ˡԲԲ
ԲԲĿտ΢侲һЩǰԼе̫ˣȻǸİ칫ңɳԲԲСŰ
ԲԲϹ£ʲôطְɣ
տһͷ˳ȥԲԲϽ·˵ɳϼޡ
ԲԲȱˣȥɣ͵ʲôûзˣһʰտģ˵
տҲ̫ˣǸһˣԲԲֿһϴһ˳ȥ
ǰҲʰտǲû̫ı仯£տ̫ˣ׸ôʰ
һĮȻտ˽
ʱûиղôˣȥмֵ䣬Ϊھεԭɣ
տߵ˸ߣĬƬ˵ܣҪңھߣ
˵ھ߰ɣԺͲҵŮˣȥȥȻ뵽˰տȥ龰ܶʱ򣬰տǸжŮˡ
տҲǸĺǿŮˣԼ˵Ļ϶ߵģҲˣ
㻹˵İɣҲǿҺҵС£ҲῪģϲԺҺĳŮʱվһ߲ι۵ģ㻹Űƺͣ
տЦЦֹܿͣˣ˵ܣ쵰ΪҺϲЩŮ˸ǸֻѣͲܱڰ칫
һѽտ§˻ˣǰҲڰ칫ȻǸ£Ҳˣ
㡭ҡŶտˣʵڲ֪ôȥˣ֪ҽе֣ΪбҪĻҿԲԲǸ
ǵģҪǸԸìܾͻˣһǺбҪͷġ˵
ôͷң
㿴ղΪȻ˽һûõͽˣأҪͨŬҵõ㡣Ц˵
Ҳôأ
ô㻹ܲõĻ
Ŷðɣܣݣ
տֺֻͣøõ㣬֮˳ȥ
ŰտܶӰεص˵ͷæͷĹ

ѩһ߳˼ţѩ˸ĳ΢Ц˵ܣлл㣡
Ϊʲô˵лл
Ŷ֪Ҳ֪Ϊʲôÿκ㵥ദҶ˵лл
㲻ǰллֵҵ˰ɣҿɲллҽи𡣡
ѩЦ
Ц˷ϣ˳Ů˵ζϹһȥǸҸŮˡ
һ𵽱ϷֳѩƼҸȥܿģﰢ̣ȻҾܼƷ𣿡
ǰϾܼˡѩƷǳϲÿοǿԼĺӡ
տǸȫΪ漯ŹŮˣȻ°ˣڹÿΣһߵġ
죬ҪԲԲԷԾֻһˣҵ˳ԲԲΣ̾˵ҲãԷǸ⣬ϣܸһᣡ
Ǹܵ˼ɣ
˭˼Ҷô㡭ҸʾǸĻ𣿡
ðտһ㵱ǺܲףԲԲˣܽε˼㣬տһᣬǴӦˡ


677 
һ¥ż䣬ԲԲΣ͸¾Ȼտˡ
տǵ΢ЦԲԲЦһ˵㲻ڻҺ͸ʱ龰˰ɣΪе̫ˣǸǳ㣬һῪģ
տԸľǿۣû˶ԳԲԲƢ΢Ц˵ҳϣҽе֣ԲԷǸѽ֪Դӵ漯ţΪŹͳĿ֣Һϣ漯ŷɻڴԽԽǿ󣡡
ѽһ㼯˶ֱǸ㡭㲻۸ңȻûƯȻûߣȻû书ߣұϾǸСѽ㲻ӣǲˣܲõġ
ڰտԲԲе̫ǫˣ΢Ц˵ԲԲԺעģ㿴Ҷھγʲôˣ
ԲԲûտжھΣֻǷ΢Ц˷飬˱µջ㰮𣿡
տʱסˣƬ֮ȻЦ˵ҺӦǺкøаɣֻ֮УҺԸΪŹԸһж˳
տ˵ĺί񣬵ԲԲΪǾǰһŮֻһˣŻ˵ľ
ѩƼҡ
ͷƷڿĵĺܿģƷƵ߿ûзô࣬һЩܼ򵥺ܱ˵ߣɷҲĺܿģҪзƷ棬Сһá
ʱͻץסƷƵ֣Ʒ˿СֱץסС޲µĸо̫ˣ
ѩɳϺȲ죬΢Ц˵ѩƣûټ˵Ĵ㣿
ҡŶô˵أһֱȥϹҵΰӢۣͺһӢۣԸҲֻûܵϰ壬Ǻǡţˣ϶Ϊѵġѩƺܶ飬۾ʪˡ
ҲţǸȻӢۻţǻΪѣźǣʱѾ˵ʲôô԰ס
ʵȫԴһлĶʵ޿ô볬ԽʵĻҲ١
һֱڹȥ磬ȴʵУҸоʹࡣ
Ǻʹ࣬˶мįʱ㿴һᣬһŮˣʵӣ޷˵ԼֻһȥˡѩһץӺһˮҼ˶˵Ǻܿµ£˸ˣԼįˣǸ˶ҵŮãҵʹصģ
ѩƵĵҲеģΪŮԸһֱįȥҲԵȥɷ
ͷƷøȸԾˣץŷƷƵ˵ҼҰɣҵţ
ƷƺȻ˵ҲţСš
Ҽѽװҵš˵
Ʒƻǲ̫⣬ܵѩƵǰ˵Ļ۾˵裬ţҿԴӦ𣿡
ѩ΢ЦŸƷƵСֻǹҼҶѣֲģӦɣ
ƷЦܹȥš˷һ£ѽš
ɣ
ͷƷ§һ𣬿ʼˣֻССӰŤţʱֵЦ
ԴӵļԺ׬ǮˣԣˣҪʲôҶŸоһϸ裬㣬ܣû㣬ĸŮôҡ
ô˵ˣ㿴㵽ŹΪŸҸһжӦõõġ
Խô˵ѩƾԽǸж֪ԼǸƽӹˣǸչԶҲ޷ҵôõĹ
СʱһƣӶûУô죬ȥе̫ˣӰѩƺŮϢֻǴŷˡ
δӣСԹְ֣ΪʲôҶͷƷһأ
ƷҪ˯ˣﰢҲҪ˯ˣԺеǻһ棬ҵĶӣҪҵĻ
ţ֪ˣǸҰְ֣ҪĻ
Сһǳĸˡ
һ룬СһȻˣӽ쿪ʼҾŵˣҪӺ
֪ôԷͣ˵ͷƷֻڹҼңģôСһһŷģɴʲôҪ˵ԼСȥɡ
Ȼһ㳤󣬶ԲͬԲͬȻвͬĸ
ŷصʱڿ죬ĵŮʱе⣬ȥйͬԡ
ǸʱеŮˣԺµ˺ܶ࣬ǰˣǸǷŮˣľһŮûȵġ
濴ǸȵŮˣһŻúӴѪڣ˻ŮˣױĻȸȾ
һ䣬Ц˵ϹڰѱӴˣһΪǸҪѩƼҹˡ
СһǺƷһ˯˵ƷѾˡЦɳϣӲ˳ϾͲˣ
Ц汧˷һڣСԽԽʤͷˣ
ͬʱҲ룬ܸѩǸŮ˯ǸƯŮˣҲǸϵŮˣһаŮܶԸθڡ
沢ûаó٩ΪǶѩƵĲأҲһ壬Ժѩ͸ʲôҲʲôֵ£ѩŮˣѾį̫ãҲǰһֱţɻǲõԵģ벻˵ĵõȫλ㡣


678 
ҹֿʼ˵ȴ̫ϣķˡ
۰ɫ˯£Ķ欣վڴǰ趯Ƭ̣żɵ˴ϣǴ΢Ц
ƿ߽ҹޱȵãͻʧ䲢ʼµĵȴǲڵȴġ
ſˣ˽һ˯µӣǵ΢ЦǵȼĻ֡
Ϲˣҵþá峺Ȫˮһ˸Ļͷۣȴǡ
欷嵽˴ϣأ΢Ц˵ϣһġ
Ÿ壬˵Ϲ͸ˣ֪ģҵǿҺҪ㣡
֮Уȵһ𣬾ҵҪѹԼشš
֮󣬵ĵڰ˴θ߳ʱ£ڴϢ˺ܳʱ䣬Ÿ˵ҰʤԼԸΪһ£Ϊ㵱ڻңҶԸ⣡
ָĺ촽Ц˵˵ô׳ҵŮˣҪҸ㵱ڻҵģ
Ҿã׳Ļܱҵ顣˵ʱ䣬㻹ȥݵģ԰ɣ
ǰһȥģòǧǲݵģڻͨķʽҲܵõ˵ֱ̫Ҫˣ˵
ʵҲǺ֪Ҫǧʲôû˵ҲûϸʹǶ书кôɣͳԽ书ķ롣
ҵи⣬⣬һǺ˵˵òԣҡ
ģ
ϷҲǸŮ˰ȻǸŮˣҲģԽŮˣԽǿ˼㣬Ҳͻͬǧˣ
ĻøԾ˼㣬ǸʪŮˣҲ̫ʪˡ
أ̾һ˵Ϸֲ㣬ǲһġ
ԼһߴᣬͨʲôķֻҪˣĿͽһ
ĻòеɸΪûпԡ
ѵҪǿϷƣǾԲԵģǸŮ̫ˣôˣķʽԸҡ˵
ҳ⣬Եʲôû˵Ц˵װϹҪı˯ˣ룬һεģ
˯ˣҲ˯ˣܿΣεϷơ
Ϸǧ΢Ц͸ģдŴԵ˵Ұ㣬ҪСţǧҵƸ񡣡
Цˣȴ֣ԭǸΣӵģӿջϲһ
ǿҵĳ嶯£ʪ˶һСʱɿ˯ô㣬ǲˡ
ѩƼҡ
СŮһŴϣ˯ú
ѩε˸͸һƬŨܵɽ֮Уʵ裬
ڸϣŸؿڣ˵黰
ǰϷ˺ܳʱ䣬ѹɽ֮Уȥ塭
˲䣬ѩƵ͵ؽһ£ˣȻһƬʪ
ɿ죬٣찡̫ˣȻ˴ΣεǸ
ѩƵģһֱҲû˯ţ㣬СŮһԹ֮׶԰Ȼȥ漯š
Ʒƻ̫СҲֻܵ׶԰ССˣ̺ܰܿģҲܵŷͷһ棬Ҳ׶԰öð
̫꣬᲻ôСͰ͵׶԰ǵԺ˵ɣʱѶ͵ȫõ׶԰
ǿϰ֣ǿ⹫ôǿ裬СһֱԳ֮Ϊһˣֻڻ̫СأߺͷƷ֮⣬оǺܴ
硣
տϣڼ֣ѾѰ칫Ҵɨķǳɾһֳζˮ
տˮܸȵһֱʮ㣬ûտˣ²ˡ
˻磬Ĳ˽ȥ̾ɫŽ֮С
ζ̫ˣŮ˵ںϣ˵
֪ҪˣûеӭӣȻİ칫æʵҲûʲôæģֻǲȥѡ
ɫĴ׿źɫƤѥ֮͸ſҰ˹ȥһĮȻЦ˵ʦ㣬ôˣҺûɣˣôˣ
ӰʷŵϣЦ˵Сӻ֪ѽӳݻԺҲ֪һʱңﻹʦ𣿡
ԭΪǾͼ򵥶ˣѻƤϱƤϣûϡ
θ˫ȴʸУÿλϣȶ̲סҪ£˿ֲĶ
ʹЦ˵⣬ٸҲ
ʦ㣬ôݣҵ⣿ңЩҩ͹ˣҿνǷʤָ˻ƽչ⻬Сӣо£һƣܿ͵˿ֱԵţš


679 
ͻѾЩûˣò׵һȻҪú÷һΡ
ȵһɳŤ˺ܳʱ䣬תƵ˻ӵİ칫ϣŸǿĶǼʮӵѾԼܵ˶ٴεĿУսĴϽܵġ
ӵ书ߣҲãȴоαŪˣ嶼Ҫɢˣڴϣ޳ɢķֿϢ˺ܳʱ䣬΢͹
ҵĺʦܣҵĺϹб°һڣ죡
ʦ㣬죬һ޵ģһḧ壬޸ͣ
޵ʲôʱ򡣡
һֱ޵үΪֹ
Ц֮͸е䣬׾ͨ΢Ц뵽Ϸơ
Ϸƺܶطôô䣬ôвš̾˵
СӣղŶҵʱԺҲϷưɣȻŪң֮УŪȴЦ˵
ʲôЦÿκǺͶģĶ㣬ҲȫĽӣǲ뵽ϷƵġ˵
òǧϷƾͳĲΪʦ㣬ҲõǧϷǸŮ̫ѶԸˣҲûʲôð취ȥ㣡֮Ρ
Ǹҳ˸⡣
˵һ
ǿϷƣ˵ֻҪϷܵǿĴϹ򣬾Ըǧˣ
ӵ̧ͷһ£˵СӲǾϷƺеɣ
ûУûУΪ޻̸֮ҲûҪô˵
ǵģԸϷָ߼ŮˣԲֵӵķǿƴģϼȫ֮ƴƣںƴ֮ǰҪĵһ¾ǳ׻ٵǧ
˵ȻûȴҲø죬ֱ̫ˣǧϷƻˣôܾԶ޷ˡ
ӸŸ΢Ц˵ʦܣҵҵĺϹ̫ˣжģͨŬܵõģ뵽Ҳ޷õ
ҲŶΪΨһܵˣҲһֶҲиŬأ˵иһܵõŬȥȡ
綨֮УһӦ򸻺Ӧһ߹٣ŬôڴϵȴһеӹµӶ˶
ǿƣΪ˻Լ飬ֶŻӰ𪻬ļ
ֻ𣬿Ƕ橣ʱЦˣҪҷƢˡ
ҵӡǺܶûϵˣ㷢ƢŹء
ǰʱڳݣ֮Ҳûüϵ橣ȷǺܶ졣
ս˶橵ĿǺеĳԹĳ
橣ôˣû˵Ϳˣ
㻹ңģҶöûˣҶҪˣҲңء
橿޵øˣԺֳ橿ӣɲۣˣҪ̫æˣˣȥ㣡
ѽҵ㣡
֪Ҫ橶ʱҲͣӣɳϣͳᡣ
оԼĿͣĸˣӦöһ𲻻ΪϷɣ
ԴӰַԺƺݾͳ书ɽǸ
˶֪ƺĶŮ˸Сţ֪кܶţÿŶƼƷ
кܶĽˣкܶĽˣк༵ܶʵҲкܶ޵ġ
ĳͣƺݵĳλϣûп橵Ӱӡ
ˣƢˣӭң΢΢һЦ첽˽ȥ
ƺһĸߴ󣬿߱ӭ˹
ߴ˸һѹȸУ߾ԳףȻװȴҲܿһ͵ļ⣬пֲ
ߴ˵Ŀ˸ϣƺҲ΢Ц
λǸ˳ȫһ֣书뻯Ľƺ֮˶
ãɹ˲ҵֵ˼ǣͻͻѾǺ͵Ķͻ͸ӵͣԣǸ͵ˣȻ˳Ϊȫһ֣ûеӺҽһ˫бŷ⣬ܲѺá
ҶɺɺģûͲ䣬ȴҲ޷ܿ
ְͻȽޣǶѣҪҪ䣬ҪһҰˣв˳ĽȥǿɾͲˣ΢Ц˵
ȫһ֣δе̫ǣǿˣҵǲ˳Ľȥùĵ⣬ܾˣǾˣͲȫһ֡
ҲܴΪȫһָ𶼲ǲĶ֡
ȭűʤȭ̩ɭٶȣǿֲ˾ȡ
ɹŵĵȭ̳޵еĴڣҲмٸˣܸˣѾƽһǧأӶҲԿǸܺöˣһǿĶֶȻһվ۷壬Դ̣š
΢ЦųƺȥȻֻͻŹңҾֻˡ
ƺεص˵ͷսǾǰ̫ˣο׶༪ˡ
ƺѣ飬ûΪ̫Ͳһ죬˴ˣҲǺ£ںӱߣûвʪЬ˴Ҳпܱ˴


680 ۴ܱ̬
Ͳȥһʱһ¿ͲƤѥĶ˹
װģ㶼ˣΪʲôȥҵķ䣬ŶϾͷ⣬϶ǲҪս
Ǻãڶ橿̨֣ͬǸɱħ̫ˣи̣Ǹôأ
ǲ̫ˣǶҰ㵱ѣȴ˺ҵϹ㻹ǲ˰
С㣬𼤶ǲ˲Ҫֻܸ𡣡
˫зź⣬Ŀȴ嵭˵һƽĻ
ƺ˶һɫʾҪģһ˻ǸҲǲǸ
ⳡּ۷Ծͻģ˶ƺͶ֮⣬ûĹڡ
վ̨ϣ̾뵽վںǫ̃̄ϣΧźܶŮڼѪ֮˷޷ƣѡ£ʮŮһײʹϢǺɶɷĵķ羰
ľе̫ˣڸ˹ʱϲ˿ܲܽһЩڹ
ùۿ̫٣Ƴٺ͸䣬һ£ʱͻˣ
ˣҲˣ˶нˣø˹ۿһжģ
һ˵һѵ¶͵ļ⡣
ļǿ״ģһǿļƴϣ첲һ֨֨죬ֲ
ƺûвӣӦøһӡ
Ķʮ˶˽˻Ǻϡ裬ɺôڱȸղŶһЩ
룡
룡
໡
һͻɽһԾ˹
ǲ죬ģûӵĶҲ̫͹˰ɣȻû˿صĳ˹
һߵ˲ĶϣŶû˵Ͼͺŷ˳ȥǱάǸקˡ
άקŵһƮڰУȴ̨ϣأѪ
ڲͬҲͬĺȭ̳ݺĲȻһжӲˣ
ΪղŵͻʳѾ쵽˼㣬ȫȻԽ˸ķӦΪղŵػܰѸɳȥ
û뵽ǣյ̨ϴѪԼ
ڲصҵ̨ʱϯϵһ꣬ȴŶҮŤƨɡ
ϹðϹţװˣֱϵ޵еĴڣ
˸һߣʣ˰̫ˣղý͸ܶһʱ䣬лʤĿܣ̫ˣ嶼¶˸ĹΧ֮ڡ
ܾôȥ
յĻԻԺ֣źһȲµŮˡ
ǿߣ
Ƿͻ
޵еĲ
໡
һУ˫֧壬ǿվĳ˹
⵹Ǹˣ
άԼҫ
֪ûлʤĿˣ¸ҵ˹˫մȾѪ¸ȴ͡
߽֮󣬲ʼѰҽĻᣬʼţǿķؾǽһζķʱ䲻ķ
𾲾վ΢΢۾ƵȴŸתȦе㲻ˣƸκһطĹΧ֮ڣֲ֪ô
Ǹǿˣ̨ϣԤҲǺǿģÿÿҪʱԺоͻֳƷ龰
ŸתȦȻû֣Լ֮䣬ˣ
ʼձ۾Ȼһϵĵܡ
УҲתȦˣǿ͵Ĳֻ޵зͻͻǵЦ
໡
Ȱһ׺ޱȵĵɱȴӲһȭ˻ȥ
ֻصһִ˲Ĵϣһҽˤ̨ϡ
̫ˣ
ǰδܹľʹ
ʹֱǳԽ˲˵ĳܼޣҽеȻǿ
ղŸû۾ȫƾŸоȭģȴǺܾ׼Ĵ˲ĴϣеЧֺ
վ
Ǹĵ⣬ϣվֲϣվ
ٴվ𣬸˵Ǹ¸ҵˣվζ˻ء
̨£ƺ橻еˣھ̨ϵһС
ֻ˫֧ס̨Ŀг졣
վˣκ߶ûˣ໵Ľһòƺܺȴûе̡
ﬡ
ĽŲ̨ϣ˳ص죬صµģ˫ȿҪ֧Ųס塣
Ȼ۾֪ʱʲôλֳʱغȭͷײ
ȴס˲ʱһػ̾Ҫ
ǣѾı⣬շΪԼЧͣǽǺܷ˶ջ
ᳯһ£ͬʱɿ󣬲ֱͦͦص̨ϡ
վ͸ԾȻˡ
۾̨ºһѲ͵ﻨ磡
ƺͶ橶˸˼ҪҽӸơ
ѾԹȥ͵磬ɵһзĴʱȻû
˵÷ǳأ࣬ǱһŸߵģڳѪأͻ
ιһŻָܵĵҩ֤֮ǰΪ岻֧ȻҽԺ


681 㲻ŮŮ
ң𡢻ӺͶҸŮȺ
ҽԺǹµĴ׵ҽԺΪ˺İ칫ңӺٹ
ȥҵİ칫Ұɣ˵
һ߽ͬ300ƽ׵ݻ칫ңǰһһأɻȴٹ
Ƥϣ˵ʦ㣬칫ҺްǻƽģҺ칫
԰Ҫ漯ܲᵽҽԺˡһЦ
ҸŮҲЦĴ߶һ£ܿͷҵڡ
칫жңԡҡܺ͸һΣǾ̫ˡ
ﶼܾûˣΪĸ߳Ҫˣȴò֪Ķƻˡ
ͬŮˣǿʢڵŮˣӣ֪̲סˡ
߹ȥס˶橵磬ʹյĶߣ˵橣תˣ֪ڿ㶼ʪˣ𼱰֮ڣ϶ǧ˶ġ
ȻǺ޷ôܻ뵽ĻӺȻ߹Ķ˵ڵһºˣŤ˻һۣ㣬ᣡ
еú𣬶ἸȴҲ˱ԹӶɹһЦˣбЦ
̫ӶԶ˵ʲô֪϶ǷǳĻ
ƺ̫Ů֮£޷Ǿ˵һЩ˵ˡ
ƺĵǣų̂ϴʲôͼ
϶Ϊҵѣûºִʵҵʵ뷨Ǹ˫մѪˣ̨ϣҲ̫һĪã
ȻܶˣЩ˶Ķ֣ǲͨ˵ĵ⣬ɷϵǣǸӢۣǸдɫʵշã˵
µǣôշģȻǱ۴ģδ㡣ƺ˵
֪֮ˡЦ˵һôʧˡ
ʱ䲻ˣҲڶʱƺ˼Ȼ˶뿪ˡ
߳ҽԺķУ橴һ̾˵ѽڴҽԺˣ֪ΪʲôرϲȥҽԺϹǲǸһˣ
ǸȥˡͶһƺݣӻ˻硣
ƺݶ橵⣬橶ŸؿƣһЦϹһȽȥʰһ£һ㿪š
ʱɻȽȥʰһ£ѵ橵Һǰεң˳˵֮⣬ҰǱӺڴϣǶ˼
ڸԽԵңԽǰӴʱÿȥҳԷмҵıӣͻ뵽ڱӣͻ룬ϲƨɳ˯ϲƨɳ˯
ʱûʧһֱȥ˵Զ
ſˣ橵ü˳˵ϹԽˣ㿴ңǲ־㣿
ֱҪˣִŮװƤޡ
ҾͰŹˣüͷ˵橣ҵţǸʲôҵ㲻ŮͣŮ񣡡
橺ܸжƤҲ˼£˵Ϲ֪ңҲûаԼŮͰֻζϷѣѵܹɶɵķʽֵǵĶᳫ𣿡
˵Ҳ̫ϲַʽ
ϲƤ޳鵽ϣҺġ
橣ԽԽ̬ˣҵţô̬أ
̬ö橺ģƤޣȭͷͣشؿڣ˵ö첻˰ֻúõһ棬ˣô涼֣ô˵ұ̬أ
ʵ֪ģϲ淨ΨϲŮ͵淨Ȼ㶼ŮװˣҾһΰɣǵŶԺôˣЦ˵
橱͸ģ棬ﻹأ㣡
룬ѸˣֻöĥĻԼ
ܺԼȥһЦѽϹǸƽĺˣ
橺Լ˴ϣŮװţһİԹ˵ҵˣѾ׼ˣƤްɣ
ȻһˣҡƤޣźĲӳ˹ȥƤ䵽˶橵ϡ
װʹӣˮ˵ҷѾϴףҵ˫ΪֿҵˣΪҪƤ޳ңŶ԰ҲӦô˵ҲˣϲӵŮͣҵˣƤ޻ĸһЩɣҰɣԽңԽ
ʲôⰡ
ıֻ¾͹Цıӣ⿪˶橵ѹסЦ˵ģ˵̬㻹̬
Ҫˣ˲ӾͲˣˣҲ֪Ůôģҵ淨ǵܸʸУᰡԺһһɣ

Ŷ橵Σ塭ȵ֮󣬴󴲸ˣһƬʪ
㰡öûôˣڳʱûŮ˵ķ񰡣
ȻûˣڳʱҾ뵽㣬ʱҾ룬ҵߣǸжð
˰ɣͻᶺҿģڳݣøĿ϶滹ıӣǸҪиǸʦˣҡ֪ǲ뵽ҡ
ˡ
ţҵĺϹȻ˵ˣҲΪˡ


682 Ů
ҽԺ
ˣͻӵҽԺĲڲϵĲ
̫ˣǸõⲡͷŲ塣
ͻӣǳļץס˸ְ֣Ǿĸ֣书ŵ棬֪ˣҾԲµһ֣ҲûԶ
侲һ㣬ҪôŸû೤ʱ䣬̨֮һûдľΪҵǸǿߣǸ¸ҵˣ˵
Ǹ飬Ӧ̨ˣҲǸȫ̱Ϊһˣȥûˡ
Ժ󡭡ԺΨһˣҺΪЧ˵
̹׵˵ߣȥ漯ŵıϰܱ࣬ɱɱðɣȻˣҵļԺҲܻɱɱӻܶࡣ˵
̨һ൱ǾһԺҵˣʲôʱҪʲôʱȥ˵
̬ǲԵģԺҵߣʲô뷨ʲôҲҴˣһ΢Ц˵
͵ˣ
ǵˣ
ǿܲã
һľڲԺζɶݳĶء
мĿڸͣ˺ܳʱ䣬ųӿȥҽӣллĵҩҳŲˣҵҽʦҵġ
Ҳ˸˼ҲŻĵҩȵǿŵҩֵ򣡡һЦ
һŵҩͼֵ
ǲζ޷ģһ̾ԸԽĸм
գ۾ֲܶϢ򴫿ˣٴγһ棬ܶ˶ڲ²⣬𵽵жǿ
ܰӵѾȥˣԸ˳ݣ˿ûмǺ޸˼
ʮ죬Ԥھ͵ˣԴӳ˴Ժǰϣˡ
ڼ䣬һֱûӾƵҩǵ𵽱̥̥ãգһڻڼƤǰˣʧΪһ漣
ǣһֱڣûǰĺŮ
ŮǶϲѾ֣
Ůǰʱһֱ¼ƽĿӦӵ룬ȥ䵱˼αæǽͷöθ绰˵æأûʱ㣬Ρ
ȻǸСţҲŰԼʱûΣеԲ
ڿشһȶ˵ĳڸǰúõܰһΡ
ʮ࣬漯ŵİ칫ҿһݺͬʱ崿
ӦˣѺͬŵ̨ϣ߹ȥţ΢Цס֣ҵţܻ𰡣ȫӶӰȫŮһʻһδŸͣ
ϹᣬǳŶҿкܶ˿ģҵķ˿ķ˿ܶ࣬㳰ңἤŭǵģЦţȻ˵˸Ļ߸Ӧġ
ɳϣ§Ц˵ʵұһ㶼ɣˣõǧڻһüĿûС
ڸд֣ϰǩǩѾˣҪϰ
ǸϷƣѶԸϹҵǲսʤģֻҪ£һҿĲŮˣջŮˣȻǸܰԴ׵ŮˣϷƷչСţĲ⣡
Ķͷð亹˽ȥ˳ƽչ⻬СǸԵʱ˵ŶҮţ㴩ĶǶ
ôˣΪֻſԴǶҾͲ𣿡˵
ȻˣֻǺܺѣҿһ㴩ʲôɫĶǶ
ɫǶ̫Ư̫ˡ
ĶǶʱտƿ˽龰ʱɺܿѹȥһЦ˳ȥ
һңϽѸƿˣŭ˵Ů鰬տǸ׽Ůˣôÿεİ칫ҶŰղ
ҸȨҵİ칫ҲŵģýţͿ˰ɣǸŮˣֲˡȼһ̳
ܶû𣬽ò׼ˣȻܿͻղĵˣ
õĶǶˣ˵
쵰˵ǻ⣬צӣһЦˡ
Ϸƣ˵
ŶǵģĲϷƷչţĻûɲǧˣ˵ŮǾԵĸ֣ϷҲ˰ɣ
Ǹǹϲ˺ϴˮŮˣܲø㣬ȻˣҴûкȹϴˮв˶ȹЦ˵ϷƱȵõǧѣֻǧǸ
ϧҰﲻ㣬Ϸҵķ˿Ǿͺˣ̾˵
ķ˿Ҳ񵽰ǧҵģǸԵŮˣϲһˣҲ޶ȵġ˵
˼ϷƾǸ˽ڿ㣬޷͸ŮˣЦ˵
ҲзһҺ壬ڻϷƵĽڿ㣬ҪӵģˣȲˣԷȥɣ˵
ѽϹԴͣ㣬ҵθڲ֪˶ٱŸ֣ŤŤģǻ¡


683 ܶס
ŮȻĲô˿ɰĶǶø˷ܵ˼㣬õĸ֮ˣԴͣ뿪漯ţƵ꣬򶥼ǼƵ꣬ɽ亣ζζȣӦоС
ͬʱƵĶǷǳ࣬ǳߣжǮҪĻ꣬ǸʮڵΪǮˣȫҵܲһﻨˡ
ƵǸµĲҵ൱Լҵģż䣬ȻÿǿˣץźصĲ˵ܰĲˣѲ˵Ƹ˸Ц˵Ϲˣһ͸øˣ
ЦҾ첻ԷȻǻҾ֮ʮСʱûģµܲˣ
ŵˣŭŵ˸һۣҲ̫ˣȻҵʮСʱǲҪҵҿɾ㣬̫³һᷢƢģ
ϵ£Ұʹ³Ұ³ʹˡ
һƵԹͣһ˼ңٴεŮļңϾϤĸо׷﷢ܶ£˸У죬롣
ɳϣϣηԲ൱ǿҵܣʸеΣȻǼƷˡ
ȥ죬ĶǶ
ǿҵ˷ĴϢ쳣٣ǣҪﵽ߳ˡ
ڿ˿ʮӣνǰϦ巺˴ƬĳˮңĴϡ
˲䣬΢΢ſˣȻˬ˼㣬˵ĳ
õķ֮󣬸ûۣԼֵҹȴ۵òˣڸĻ˯ˡ
ҹĻ٣ڸĻ˯ţʹˣӿļܿˣʱҡ
ҽˣҽˣʱͱŴ
ǳԾˣô˵˷ܣɫһ˷ܾͲȴžһһĵԴϡ
ǲǷˣˣƨأѵȡ˱仯˽Сһȭֲˣ˵
Ȼʹֲ˱ˣȻԸ˳ݣζΪһǿˣǴγʹľӡһӶǵġ
ôôһ˵ĶͷƮһ亹εЦЦôõţҵȡôᷢأѵˣһͷźˣŶŶ˺ܳʱ䡣
ϴȷˬˣЦ˵֪㻹е㱾£³ȥˣ㲻ôŽͽϵ϶԰ɣ
ϵǴϵ˵
ȳ˫԰ɣ˵ž͵˳ʼˡ
ڳʱڸˣղ˯̫ˣؿŸЦ˵Ϲѽ춼ˣ
ߵˣ˵

ߵˣ
ʱͱҵĶǶأ쵰ҵĶǶӵȥˣҪϽ·ȥӦʹ˸ǳԵģ
ץǶӸЦ˵ҲеˣҸоѾڳˡ
Ҳǣ龰֪ˣҲ֪͸أƾͻԼȥˡ
˿վ˷ܵؽһ򣡡
ҲĽ㲻ǸˣҲ׳ġ˵
ȴǸƣǱһֱ˵һϢɣЦɳϣֱסڵġ
˷ˣӳЦ˵㣬ˣͿˣ
ʺȴΪǹģŭŰһۣ㵹˵һ£ôˣ
ã־ǿԶࡣЦ˵
һЦˣ׷򴺻ǳˣѧҿЦˡ
ջǱץסˣƨϰӣ̫ۣȴ졣
һԷʱ뵽ǰЩһΣޱȵĳʪ̫˼ˡ
Ȼε˸ѹϣ͵سҪ۶ˡ
Ǹηǳݣɴ˲䣬Ȼﵽ˸߳
Ҳܸ߳氡θκˣԶǣͬʱҲ͸ġҲܺ
ȷˣȻмɫмҰԣܷϸۣŮˣԶġ
øҹģڸĻɸҪرֻܰѸ˳ȥ
Ϲʲôʱܼ㣿˸˵
ʱֻҪˣͿȥҡЦ˵Ҳᾭġ
µǣ˶ãȥˣǺܳʱ䲻ܼ㡣˵
ǲȥģȻǧҪҪˣҲҪ˵
֪ߵÿŮˣڸﶼҪŮˣǺҸġ
ϹףյõǧҲһ죬ϷǸŮ˻ǧ͸㣡
ĻѸһҲ̫ˣϷƷ˲Żô˵ϷƾǷҲôģֳͨķ裬ͨǧ
Ȼ֣סڵе̫ˣ


684 ν˼
ǸҪˣԤڵٽоԼܿҪˣÿ죬СָоʮֵС
ϣǳ𣬿Ϊҹرģм˸Уܸʲôֵ֧ġǸļСһ
Ȼˣ涼֣汾ϢˣɷһֱҪȥߣΪط󣬿ܵøԶ
ֻſɰĶڱĿ棬΢Ц˵ϹôܻˣѵŮ˰ϳˣ
ǵģһСʱ֮ǰҺڴأڣһˣúõһ
ԭǻģʾ⣬΢Ц˵İĴأȥɣ
ңǳԾܿ¶͸ſҰ΢ЦϹôˣ
ߣĶӣģҸоңԾͻˣ
͵һѵĸоˣҲ̫˼˰ɣ
Ӧ̫ǿˣСһҲ˷Ӧš
̥¶˵΢Цַŵ˶ϣҸСżܿͰˣ㽫ῴ磡
ϣ˯ߣ˯ú
Ǽ֮
ˣһɰŮӤСһƤѩףʮֿɰ
ӵõģиΣСȻͽСˡ
ҲΪʲô֣϶ֻΪֳλãܺһи̵ζ
ҹ
СγԹ֮˯ˣСĵذŵһߣЦ˵ۼСɰ԰ɵڣһ֪Ϊʲô֡
§壬΢Ц˵֪
ǰ֪֪һ˵ĽͣǾ˰ɣһֱôˡ
һǸѧʱ壬ҾĴΣεɫɫģӴСӺׯڵضɫģһɫԶУڣǵĺӳˣ͸ýˣ
ˣ

ˣѾǵˣǸҰŮˣʱȴɬѵ
ֳܿ˯ȥĺӣ΢Ц˵СΰȻİְǸ˵⣬һҪһ߹ŵŮ
ޱȵĺգ
Сθ߹ǱģΪ漯ŵĴС㣬ճ۾ϰٸˣԺǧҲûܡ
ţʵСγԺǸҰŮĿܸΪϰֺˣܿҰ

Ŵˣͷ
Ҫá΢Ц˵
ɣ˵
ŷֵ˴ߣ΢Ц˵˰ɣС˯ˣ԰
Ҵһ£Сʱץסˡ
ؿŷСǲ밤ᰡСòų죬ôܴأ
ʵǶģҲŲãһᱣ
ͦͦأȻǸСӺ˶ЦС˯ûô
ں
δСˣΪŮ¡ص磬鷳͵һЩǾȡˡ
ʿ֪ȫһ֣漯ܲøϲŮϢʹˣСЩ죬ͣиԹҪ͵Ҳôס
ԴСγѴ󲿷ʱ䶼չͺϣ涼Щˡ
ҹ
ڸ˺ܳʱ䣬õ֮˸ϣšԹ˵ǰ˵İ˶ҵİǲϣ㻹ʲô˵ʱҿûôã
ˣʵҶҲһĺãҲǸʱ̫æˣ֮ҵĴŰԴǲԵġ
ҾǳԴˡ
ǾͶ°ɣ
ֶ˶Ľʱʱ͡
漯š
Ƥӣ뵽ѩƣʱ̫æˣţ֪ѩƽΡ
벦绰ѩƽнʱտƿ˽ȥ
˸ָȥѩƽ
ˣ岻ҲûܣðҪڼŵϣԱȱϯ֪СǺҪɱбķ㻹߼Լźɣ
㶮ƨȥ˰տһۣܲãңعŶģ֪ĳԱ٣ģѩ岻Ҳǽǡ
տе㲻ԼĶ䣬һ¶䣬ȷû쳣
ðܣԽԽˣȻȻҹȥ
տ˳ȥЦһҲղŵĿ̫ˡ
տܲΪһʹְɣһֱ磬տûİ칫ҳ֡
밬տԸ緹һìܣǲĵ绰տϾ͵˸İ칫ң˵ܣʲôԸûʲôҪ£ҹȥˣ
ЦоˣտûôֻǽˣƢѡ
߹ȥַŵ˰տϣ΢Ц˵ҵĿе㲻ԣ緹һǸ⣬᣿
տ¶ĵ΢Цܣ㻹ںҵģںңںļţ߰ɣһԷ
¥ż䡣
Ⱦƣɰտ˵绹кܶ๤ܺȾơ
֭ƣ֮󣬰տ˵ʵѩǸܿŮˣǻῴûдʧȥϹӰ߳
ǵģǸӢ۵ˣһӵĲ߳ˣһֱҲԸһЩֻҪҵֵķʽ
ܣŮ˴ֲسҲԸѩƴ֡

ѩƲͬڱŮˣȻʺмƣǸԵŮˣľ̫ˣ˵Īʹࡣ


685 ķ
쵽ʱȻؼҽ˷ȻһѩƼҡ
岻ǳĸж۾еʪˣԼڸܲõǰޡ
ÿСһ棬ĲֺѩڿɳʱСһﶼҪˡ
ûʲôɣҪҵʦϵͳļ飿΢Ц˵
ûʲôģԻ˶ӣкȻе㷢գڻǺˣ廹е㲻̫ȥϰࡣѩ嵭΢Ц͸ŷϣ滺ˮ
żģϢһɣȺȥϰҲ٣ֲнˮżʲô˵
漯ţԱҪ»岻٣ǲнˮģͬҲܵõĩȫڽ
漯ŵԱ֪ܲǸǳ˼ˣǺԸѾõϣ漯Աص㡣
ʲôˡ˵
ɲУӪƷңѾܸжˣܲãôܸԱ˳ԣѩƱʾܽš
˭˵ܲþͲܸԱˣҵǲţҪչ˵ģȿӣ˳㿴ӣǰѿĶˣȥˡ˵žߵæµ
ǿҵĸжѩӯʵڿƲס־ҵ޳
ƷСŮĿǺеģÿĿѹ
Ʒƹ˲ϺͷһˣܵѩƵĻޱ۵ſǻ裬ôˣôˣĶǲǺۣ
ǵģûеģûʲôܺãȥͷɡѩΪЦḧŮС
Ʒƻǲ뿪ѩƵĻϸ۵СֲȥѩƵᣬֹӣܵ˳קŸĿӣ壬ˡ
ϽĻ΢Цſ˷ƷһۣС˳ȥѩƵߣʲôأһ㣡ģǷŲͻǰʹ࣬ԶǸֵŮˡ
ѩ̾һҲͻģ߰ɣһȥҸ֣
һ˳ˣѩƴ֣ȻǸ˵ĸ֣Ĳˣġ
ŵζѩƵʳˣǰ죬θںܲãûʲôɫЩ԰ˣȥô㲣ۡ
ѩƵθˣŸ΢΢ЦЦץӼһ޷ŵϸϸĳţ¶˲õ΢Цóԣܣ̫ˣͨĲ˶һζ
ϲԾͶԵ㣡
˺һԿˣСһﶼܸˡ
ҪҪһƣѩ΢Ц˵
岻Ǳ˰ɣ˵
ûϵģҵûʲôˣҵҲöˣһ㡣
ȻȣҾȵ㡣
߽űﵹϺƣɫ͸һһںƣЦЦû˵ʲôʼֳԲˡ
СһԵҲܻСӳԶһ㲻̫ɾʱ䵽ϡ
ƷЦ˵裬ĲˣĲ˺óԡ
ѩ΢΢㶣ЦŷƷƵͷ˵ѽĸ壬ǴˮƽĲ˵Ȼóˡ
Ʒֳ˹ȥ壬ÿ춼˸ҳ𣿡
ʱסˣöɰСѾͷ˵ʲôȻģÿ˸ƷƳԣֻżһΣô˵Ʒƻʧġ
ѩƸŷƷƵͷ˵ԱĸǴϰ壬ƹܴŵˣæģʱ˸ԣ
ŶҺˣҪһ㡣ƷƳԵе̻ˡ
Էһһ߳ԣСһʱһٷҪһСʱҪߺܰһٷꡣ
СһӪ棬Ȼ꣬Ѿ׳ʵˣʮֵĿɰ
Թ֮ںƵĴ̼£ѩƷϵһΣû̫ĸоֻѩɢʱͳϮǴŻķ硣
СһȥˣڹҼңɱϷȻСȴСŷƷڿתȦ˿ûѹ
̫ˣҪҵķİɣѩ˵ҲˣԼôˣôȥңⲻǹ̫ӦˣǸĿҲˣͿʲô̬ˡ
𿴳ѩƵΣҲ޷³ѩﵽôġ
ðɣͬˣһѩƵңʱŮصŨˡ
ߵСϻ˸ջֺڿ㣬ĴҲЩңĴѩζַΧе̫ˡ
ѩƵȸղŸˣ㿴Ҷûʰˣǵģ
ûʲôɳϣѩߡ
µľǺҹѩ˵
ǲǾε˵
ǵģҾεÿζǰ죬εˣȻȰҸˣһ˴źšѩƵ˳
ᣬֵ۽ǣƿˣѩʹ˵˸Ļøе⧲
ŵѩƵĺϣϵĻﶶоѩǸǰ͹̵ķŮˣ·ϣ͸ųӰ


686 һڰ
ڸĻ˺ܳʱ䣬ѩųȥԲе̫ˡ
֮ƿ˸֣ĻУûκιֵĶ
ʮˣͷûлڿȡ
ϹҪѩƵļˣѩǸܼʵŮˣһܷġ˵
ӦòģܵȻͻˣѩǺܼʣҲһһʵѩƹĶȽϴͳ˵
ǸܷϵŮˣ˫ۺó˷ŵ磬дĿ⣬Եġ˵
ʵͳͷϲͻͳһ˼룬һַȡ˵ѵΪͳŮ˾Ͳܷ𣿡
ǰǲҺģǸĴţС֮еһǺıԸ˽֮󣬾͸ҺˣûΪеۺƢ
ҲˣƯŮ˾ʹͳͷϵĻ˿ʮӣʤȻΪһܴͳŮҪֳʮķϣǺ׵£Ϊ˵Ϊ˼Ƶġ
ŷˣǾ죬Ȼ˰ЦЦ˼ǣҲ¶ˣȻˣ
ȴҲʤУΪ˵ѩƵĴͳܼܺʣȴûҹ
ϣң͸˯ȹɳϣ촽΢̣ɢ˵ĵ⡣
Ϲˣһͦε˼㣬ҵķ䡣
Ϊʲô˵
ѩƼ϶̼ˣܵĴ̼ûоͷţͦεģҪͨҵͷֳ嶯ˡ
ʵҲͨͷŵġ
ˣ
ŶʵȹһҹԲŹġ
֣ԼеͲˡ
ȴ˵˸ĻץַŵϣϹȻˣǾҰɣŪҰɣһڰɣ
ð
һڣ
ȱԡңһ߳ϴһļȻĴϣһڡ
ޣ˼ǧ㺹죬õȻڿȵǸĲӣ֮˵ǲһƥ
ҵţ
ѽ
϶һƥ
Ҳãһƥÿﵽϣ泩
ʵܶʱﵽϣҲ泩ģ
ܿ졣
ƥﵽ˸˵ϣϣ
ʱҴߣ·ߵ³̣ζŨˣ¶ȻǺܸߡ
ĴСɶɵζŨˣȻвŮˣȲǵĴ¶˳㲻ңҾңҲϣ̰ȴϣǡ
漯ܲð칫ңƤϣĿģѵⱲӶòǧϷŮˣһĴ⬣޷֡
¿İտ˽Ϊ̫ˣĲӱƽʱСһ롣
͹µ޳˫ȵ¿ճôʸеĻѪŮ˵塣
ûĿǹȻΧ
տҪ˵ʲôȴס֣ק˻
տԲμڸϵģһӢġҵϵۣ
ʼǰտ޳ĲտŤúȻԸǲġ
Ӻ󣬸ɿ˰տ˵ʲô£Ի㱨ˡ
ϴǸ˾Ĺؾˣ㣬ҵˣǵҪҪ
ҲҿǸ̬Сˣɣ
ãʹߣ
տС߳ȥܿͰǸؾˣ֮ٴγڸǰ
Ůڰ칫Ҷģܺڰ칫ÿα׬˱ˣԼڴԼտΪ˵
˵ǰµǸǲģҪı䡣˵ʵһֱ޳ɵģֻΪչѡ
տ΢ЦˣŸĴģĵ˸Сϡ
ҿǵǸ⣬ҺǵĲˡտ˵
˼ǣϾҪҵʮˣЦ˵
ܣһûľųľ뷨෴ģտ΢ЦȴǸˡ
֣Žտأʱտֻ
Σ
һȻ˵绰տ͸𶼿ú
֪ʲô
֪ˣ
治ĵ绰ΪյõǧһǾ
տ˹ƻ˵ޣ٣ܾûϵˣ㻹𣿡
ξͬǵõ˰տĺǻ˫ȸˣ˵ðҵܺõģźҴСӪйذɣûʦھµһְҵˣģһҪң
տܽŵסֻĻͲǾεˣ
Ҿ֪쵰ģѾԵ⽹ˡ˵
ιô˵ˣɣѵҰһˣĶⳤģɣ


687 ߷Ҵү
ȲĿðտЦһ٣ҴүǸɵ
ɵԸϷƵѶȾ͸ˣܸܲԶܵõǧˡ
ðżȥ㣡տ΢Ц˵
θ˰տλãȻʼ˷ܵĵȴȻǱϷ򣬵Ҳһ˹ģڡ
үҪСˣտǸŮ˺ܲöԸģ϶İ㣬ֻ㣡ǻسˣ³֪ܵ򣬷һģᱻģ
Ҳ̫С˰ɣҵǮʱôûСҳһˣһʮ飬ǲ٣
ûУȻûУȻүִҪִҪһտֻˣ
ڶɵү൱ǶʮӺ󣬰տˡ
¿ͲƤѥ˰տ޳ޱȵˣεĿʱֱˣƮƮؽһտ
٣̫гˣȻܵңҺܸжأտЦ˵
뱧סտʱȴƿˣտһЦǴ֣ˣҸطģ
ģ
ʲôز
ε룬Ц˵Ҷ̫Ϥҵطɣ
ȥҼңտ˵
̫ԾˣߵڶԾ˼㣬տǷ˰ɣȻҪδȥ
տĺ«ﵽʲôҩڲȷΨһȷǣ϶һ㶼ϲΡ
Сտ΢Ц˵٣ֻһģߵȰɣ
Ҳôģγڿȥߵȣ
ǡ
ûпǣǱү˼ֻķӣ
εĿǿӲһ֪ӣҲû˰취ֻߵˣԸүҪκεΣգҪԲ˶ˣ
θŰտļҲߺϼ
ҪҪ֪ͨ³
֪ͨˣʮ͵òˡ
֪ͨүʲô£군ˣ
ӦòʲôµģտŮˣӦòԴү¶ֵġ
ô϶
ҴӰտ﷢
㶮
ǺŮ˾̧¸˼˺Ϊyangwei

տ˹ſӣտѾͦε˼㣬ʱǸطһţһӾ͸߶ˣ
տҲɳϣİΧ֮У§סտֱˣ
տϲ㣬ϼŴүԺܲٻ󣬱ȵŮǿˣЦ˵
ڰտһֺͷȲˣô˵տޱջһȭ쵰𵴡
ǰ˵ĺˣֻ취øõϼŵǧҲŻŮˣûϷ
㲻ȳͷҾûжһû˶ɾʲôˣɼģû˶˳
տ˵ھ˳쵰ôǸԱأԱͲϹŴˡ
տʼǣô˵쵰ȴ˹
տ˲ܣαǳǰ˵ģտı䷽Ὣ˵ڵϣͷ輸ײһ
ҿ
ˣң
ۿŰտһ˹
տ챻쵰ˣ̧˹ȥźһߵεϡ
Ŷ
βҽһᵹڵϣ۵û˹ȥտҲʶˣղһţȷ̫ˣ¸ε˾޴˺
տ񣬸Ͻͨ˸ĵ绰³£ɻǳˡ
֪տһߵεϣߵû˹ȥֱǴʧɫ
һ߷ˣϷƾͳ˲ĳˣõǧȥɣ
ٶȸϵ˰տңδڿҲˣ֪ˣҪȥȴߡ
𵽿ʱλûдӻüͷ˰տһۣ˵书ɾܶԸΣΪʲôҪǸط
ʵҲ룬ǣһŵȷߵϣⶼ׵ôˣ
«˵⡣
ȥסεУƬ֮˹ʱ˫סĲλҽŷˡˡ
٣ⲻҵ׬տıˣ𣿡
εϴּ䣬ĿӼһε⵱Ǳ«֮϶ǷϵˣܻǿԣȥģǾԲܰ
ĶҪˣôǺðѰտϣƨɡ
ɰտҲΪãŮΪ˺ܶ࡭
ε˵绰νӵ绰ںܿʹ޵
ڵõ˰տ֪£һ¾˹ȥֱһߵ˹
֪ͨϷƣ𾯸˵ȥͲҪ˵ڻص֮ǰͱʬˣ
ڶҶʲôˣֻһһˣȻҲʮˣô£үһ߷ˣصݣ֪ܷ


688 ʷǿЦҩ
ҵʹ֮Уοֻŵ˼㣬ԺҲŮ˵ˣŻʲô˼
Ҳ̫࣬ԲܣҲ̫࣬ҲϼŴүһҪΪҴڽӴģ
ʱξȻ뵽ΪҴڽӴɼ̻㡣
سεͷһ£һ£ϱͷҲ
СľҵģȲżһ취ҽģҪϣЦ˵
һ㣬һģβ˵
֮ͨ˻ӵĵ绰ε˵һ飬˵øȥȴû˵ιȥ
ܿͳˣεںջȴҲҶ԰տ֡
жֵĵӣҲԲǰտĶ֣̫Զˡ
˻磬˻ӵİ칫ң̾ŵϤ
һΪ֮ɳϣѻ§˻
ӿ군ˣտȻһ߷Σ׳«Ժ󣬿϶ˣ̾˵
õģˣҺа취ģֻҪһŵҩͻģֵҩҶʱзˣʱҵʦĶϲң۸ңͱһ߳«ҺͰְһзһĵҩС̡̫ǸͬѧԺ󣬹Ȼûϣڵİ˵ôûã
ӵĻøȺ죬ôûãݴõİɣô˵أ
ŶΪʲô̫̣˵
һ۰ӵģôӵ̫أÿ̫£Ƿһĵҩӵ˵
˭ģҵʦɣ亹
϶ȻˣҰְֲŲʫأһЦ
ȥϢʱȴקסˡ
ŻӵĴãЦ˵ʦ㣬㲻ûһ°ɣڿûǸ飡
˭ϡңһ²ңҲģǸûĵĶСгһҲ«
ҵ⣬һֱ«
͡
Цˣ˸£һЦɵˣóûҪЮϷƣǧ㣡
ǲе̫ˣǺõǧɲͨҪЮķʽ
õϷưɣͨҪЮķʽϷޱȵʹ㣡ѵ㻹ûϷǸɽŮǺѱжģΪţǧ㣡
ȷ
òǧܾ޷޷ɽղ֮
Ǿô죡
뿪˻磬ص˰տļεʹбȸղһЩ⣬«ô
ôа취𣿡տ˵
˵ͷοȥ٣ֻȻˣĽ㣬ǲԣҪǧ浤ҩ̫̣
ʲộ
̫̰
ѻӸĽ͸ڳˣÿ˶ٲ
ڵĲ뿪˰տļң鵽ز֪ͨϷҲˡ
ֻʹŸϷƴ˸绰Ϸޱȵľ㵣ʱ̱˰칫ҡ
찡
ô죿
ܵΨһк̫࣬ǲ
ĸĸһصسͷǵģԼ³ͷҲ취õܵܺ
ȻܲȴԼ׵ܵܣ
ǧ
ǧǵĻ
Ϸƴʱеʹ֮ˣȻǲõǧͲݰ
Һ㣡Һ㲻ͬ졣
ʦ㻨µҽ浤ҩҲ֡
ϷƲûϾ͸绰ôЭõܻܵӳ顣
εĳѾ˿ݵĸٹ·Ȼڰտļ
Ϊ˸㣬⿪˰տ֣ӵһߣ鸧ǶԲ
ѹ·ɵյϣƬȥλþĪѩɽ𾪵ģ
ҵػûд󵽱׽ͼƬĵزɣҵôҪĵһ¾ǰŵм䣬㣡
Ц֮󣬸ѰտѹɳϣΪʪ֮
տĴϢװģҪҵĴϸܰ
ֱԼĶ䣬ǰబտӦ龰ɵͷȴ龰֮£ʱżȻ
տ໥ŵң뵽Ĵϡ
տڳ˺˵ƣ˸壬˲䣬ʹ֮Уտɫ죬һ
˶֮Уճ죬տѪŮˣȻеһƷ˴ܣ޷κεȥݵģֻ˲֪ǵж
֮󣬰տĴϢ˺ܳʱ䣬˵ϹڿԽϹˣһֱڵһ̣
Ͱˣ
ǵģŦԼһμ棬ҾͰˣ֮ߣҶİ͸ˣֻһֱڿԼڣȻˣ
ͷӣƸ㣬ҵʮţ
ѽȻŵλҲλĵһѽҵĺȸԾ
ڵͬ¸ϻسݣѾ
Ϸһֱڼʹĵȴҽʱ
μϷƵ˲䣬˵Ļʹ㣬ң㣬ҲҪ̫࣡㣬Ҫ̫̣
Σżҽһ£Ϸüҽδ˱ķȥˣȻۿڣھͻرȴҵĳͷܵĻҲԣץһŪ


689 ɽŮ
һȥû˰ƢܣûǻָϼŻ췹أɽŮ³Ȼ˵㣬ɶǻǺܹ˼ġ
ԹԵػصұȴϷƵĳͷ֪ϷŮʰܱ̬ģﲻǲܵġ
ҽεϸļ飬óĽǣϵˣܲȡʲôʽܹĿԺС
֪˵ĽۣƤϵϷƶʱַסԴܿ˫ͷ˵İ칫Ͽ
ôأѵֻǧȡ浤ҩ
Ϸƿֵҩе̫̬ˣȻ̫̣Ϊʲô̫үүӳ̫࣬үүһʹ
𣬹̺Ʋţһ죬Ҫ쵰
Ǽɶⷽרңѵһ취û𣿡
үǸط˵̫ˣ൱ǲˣǼʵûʲôð취и˿С
˭
³ǰû˵Ļӣ˳ҽӣҲа취ôүˣºѣ
ӣ
ǻӣ
ŮˣôûŪأӣףгһڴϱŪ
Ϸɫ䣬˰֣Ǽȥɣǵñܣ˭©˰ķҾҪԴ
רûаƢ˳ȥȻΪɸõǮҲõˡ
Ϸڵķ䣬Լ⣬޳ˣһڴϴ
ǴſӵģϷƾ㿴ܵǸλҲûʲôɬġ
ϷƵҪˣȻ˵ʲôеˣҲŹѵεĻᣬȻִܼ﷽ĽѵǿԵġ
Ϸ߹ȥЦһΣҵģҲ䵽һ㲻ûеõտŮ˵嶼ܲˣ
㣬ҵ׽㣬ҵĺý㣬Ҷӣ㻹᲻ǧ𣿿Ǹ˵Ķ˸ɣϼԺͲðˣʹ˵
ϷһƨɳϣƨǹԲģɳֺǣɳһԲĺۼ
ǧıסˣ㶪֮ҲҪܵܵ塣
ǧ̫̣
ȥˡ
ϷǱһ㶯ûУٲЩڼŵܲð칫ңЩ
տѾʮţȻҲͲˣڰ칫Ҳûʲô
ܣҾջǰµĹأԺ㲻Ժڰ칫ҲԺŮڰ칫ǰǣĹŵ̫ŵˣ
տ˵ĻЦſ쵽˰տ
ǰͶ˵ʲôطҶ뵽ŵ£Ҳģ漯ôн죿Ц˵
ϣһЩ漯ߵø߸ԶϾʮˣӦ̾ѽʲôʱȥƣտ˵
»Ҫϼ죬ұȳǱϢ뿪ҪõǧţϷǸŮڶһϵҵģܴĸܵܵ嶼ҪǧҪ˵ţֻ
ϷƣЦЦ˵³ɰıɽŮҿһֱڵĵ绰ѽ
ޣ
ͷ̫ˣԩ޳ȻҵܵܺǸӡ
Ϸƣɲô˵ܵɫϣһõҵʮŰտҲ䵽죬ҵģɲϸŰŪ
Ϸƶʱˡ
֪ˣǸĵܵߵŮѾ˸ʮţ
ͬʱҲˣǵģҲϣĵܵҵġ
ܱûӣҲˣͲǱɽŮϷˡ
Ϊ˴ʿѹϷһ쵰
ŭκε˺ʵ֤κһĺŮˣնҵŮˣϷƣҪСˣСҰҵţЦ˵
ˣһӶСţ̫䣬ǽ֮ˮǡģǵըһɣ
ϷƼֱˣʲôȣʲôʣҪˣ֮Ļﶼ˵˳õϷΪŭزҶӡ
ǸȥɽŮ㹻ŰɣгһգҪ壡ǧ
ϷƣҪ侲ʵǧûʲôã֮ƨÿˣǧңʦ̸̫ܵܣͬʱһһڣһǧ㿴Ұ£Ц˵
ϷƼֱԼĶ䣬ȻҲǰڸˣǮֶ˭Ӹô
ȻӦһڣҪײҪ൱һ׬һڣ
ܣ㲻ڶŵ绰ƨɣҿɶŵζˣ
ҾƨҲοҲǷƨԺ㽻ϷƣһҸղ˵ÿָ𣡡
ðɣȥǧ㣬̸̫ңһڣ
һΪ
Цϸֳʵ⣬Լ֮䣬Ѿ˽ղ֮ǹ룬κȽκε˺
TNT
ȥİɣ
һٶһԣ


690 ɽŮר
տŸһڣЦ˵ϹղŵĴЦŵĴڣȻû͵𣿡
Ȼˣҵ͵ԶǴڵģֻҵĴ󴲣ҵıӣأȻҵˣ˼ʱ̣Ե˭
Ͱտ
տڸϣ§Ĳӣҵ˶š
ҹɫ٣
ڸҹζĵ̫õǧˡ
ݵұ
ϷƺζˣΰԼ˳ţ˼ڶɵȥˡ
ֲϵ⣬һַĴ׵ˣ
׺ֻǷǳŮѹ·վǰҲֱˣֺֻȥŮ˵塣
һȥѾ˱¥һ䡣
Ϸ˶ϴˮȥղģƮһ㡣
ƤޣŷڣȵĲػζ
ֵÿһҪӷڵļٶŵҪ˿ӣ
³С㣬̣Ҫӷڣһӳɣôһһ㱵ģܲ˰
һ
žžž
Ϸӳ˳ȥֱϣҵʹҽϷҲǸӣƤûг鵽ǵϣ򽫻һѪӡӣĥİ̺ۡ
쵰ǰңôүͲᵽ򣬾Ͳô˺ʲôã
С㣬ǰ㣬ǾǶԴүĲˣҪ֪ڣֱЧǾͶְɣ
ôһ˵ϷҲ΢һЩҲԲ
žžž
һٵƤޣȻǱˡ
Ǻϴˮʱ谡һ꣬Ҫ˸ˣϷƽľڻ˵
ϷƻûϾϴˮ˼Ǹÿ˵ͷϷһʿƻ
ҪҶҪӷˣǵ۾ǾͿˣϷЦ˵
ٴαŵ˳ĿӣѾ͸ˡ
ಣ
ѷķͬʱֱ֣ƻϣڱ۾
欵Ťֻӳѷֱַƻϡ
ϷƷΣѷڣÿƻѷڡ
ǣƻԺ󣬲ûдڵͷϹ
ϷҲȤȥˣϾҪȥ򣬸ɵǵЬ¡
̾ϢһϷ˵ϼźĵķϣ죬뿪䣬˼ɣ˻ͽ˾ͺϴˮ
ͷл
ҹɫȴߡ
Ϸϴ˸ˮ裬ĺë׶ˣڴϣ˫峯ϣڵĴϢͬǸպ˶
˫ȶ˶ǵǸزλ·Ҳ״
ĸ˿ɽŮϷ˵ӣνң޸졣
쵰һҪʹΪһҾͲˣڹһƨ
Ϸ˵ţѸ˻ӣ˹ȥؿڣϡ
õǧԺͱɽղ֮ˣӷʲôأ
ϷڱڵͬµǰҲÿ鶼ܺãΣ⵽˼㡣
Ǵǧģϼŵ֮Ȼ᲻ãʲô취ȥ̡̫
ӵϷƵĵ绰ǳ˷ܣõǧԺǽղ֮ˣǹ룬ⶼɽյģ
տȥϷưɡƤϣȻĿ
ϹӺѽտȻûеõƣѾǸʮˡ
տ¥£ϷٴοĵܵԵߵŮˣЦ˵û뵽ַʽ档
ǰҲû뵽δؾǻ£ҽɡտ΢Ц˵
ϷƴļڣտɫˣĿ䵽ϲԸ뿪
ϷƺǷŭǼ⣬ֳ£ôᶪӡ
ϷƵܲð칫ң΢Цų֡
ϷƶҪˣȻû͸֣ؿһۣתɳϡ
ǧ˰ɣ˵
Ȼˣҿֵһʲô˼ĵҩ̫أϷû˵
ϷƵԱߣƷ㣬¶ͳһεĺںӣ֮пɢϹĵҩ
㿴̶̫Ưôϣôˡ
ϷĻа񣬺ܿɶ񣬵ҲɷϣʷŹֵĵҩǺƯ
κҵܵһҰǧ㣬ãǸô죿
Ҫţ̫ǺӵģһᷢӳǿĹЧ
̴̫пܻǿԼĴӣ֮ƭңһƴ׵ģһһѪȷ磡
ᵽһģҵ˸֤
ϷҲ֪ƭĿرСٻе㵣ģΪǧ˵̫ˣĵܵε壬Ҳκá
ϷְѰ̫ùȴһߣǧأ
ϷһЦ˿ͬиɫĺӣóɫӣ֮߾ǧˣǰÿϸ붼


691 ղ֮
ѵһı˷쳣־Ͷ˹ϷƼʱʧɫҪǧȴǱȸٶ˺ܶࡣ
һ˲䣬ǧ͵˸ϷƼˣ̾Ϳˣ㡭
װ̵̫ĺӳϷ˹ȥϷƽס֮Ĳŷ
ˣﵽĿˣסҺ㣬ұ㣬ھͿɱңĵϣҪҵסϷۿ
뵽ȥˣôƯŮˣӦûһģҲ˺㣬ΪҪسǧָһ¡
ˣ
ϷҪˡ
żס°ɣסҵƵ꣬Ҹ㿪ͳ׷
ˣ帣ܣҪҹϻسݵģλأ
ϷƱʱ߹͸ŰıɽŮȥܿ
ȻЩۣҲ֪ϷƱˣ˵Ϸƣ̫ԲˣҵҪҾԲôġ
ɻ˵ˣԭҲʶǽ޾źϣԺܳΪѣΪͨҲС
Ϸˣǧܣտߣ˫ַסļ˵ϹȻ˸гӣһϷơ
˵ģǺΪ̫ʹˡ̾Ϣ˵
ǾԺֲɣţϷ֮仹ᷢܶ¡տ˵
ҲᣬҲᡣ˵ҵĺңȳȥɡ
տûΪȥܹԵ˳ȥ
Ȼտ׺ҲǸܽŮˣͲȫƷŮźˣ˼ƷŮ飬̫ĴϰĽѡ
ǧ˴֮ϧͷ·ǧһ֡
Եǧ뷨ʱǧɢ˽ɫĹâ칫Ҷ˽ɫ
ֻиܿ󣬾ʱбڣҲῴ˵֮
ǧ˸֣ؿڵĲλ͸֮У̲˾޴ˣоԼѾﵽȵĸ¡
һ˲䣬˽ɫһһ·Ǵﵽ޼᲻ݵĸ߶ȣ·һ¥ͻ
ʮӺ󣬽ɫâʧǰûʲô취Ѿǽղ֮ˡ
廹ǸĵطüӲĵطӲȴѾĹЧ
Ǳ÷ĵ̴ɱǹκε˺޵еĴڣǶһ޶ģ
һСʱ󣬰տ˽ѾǸСˣȻǱǰˡ
Ϲõ𣿡
ʱҵǳãõ˼㣬ڰ칫һ
ŶϹ룬Ըһңǧأôˣ
ڰտò׵õһġ
ˣ
ˣ
ǰʲô𣿡
Ȼô˲һپ͸ԵˣԵģ㲻Ѫѽ
ζõúܣҾԲѪģҵҪûзҺǰʲô仯
տĿڸϣϸ۲죬ӺãȻҡҡͷûʲô仯
ɣҵСĸձˣʱʮô󣡡

տʱ˹ȥ
Сձʮô󣬺Ҫ
̫źˣһЦȻѰտŵ˹ȥ
տûζ೤ʱ䣬ܿ˹ֳС˹ȥ
Ÿſӻڿ㣬ɰտָСպûжı仯ǿɻǰ൱
ģҸղŶ㿪ĵģû뵽ˡ
ô˿ĵ𣿼ֱˣţһǰǿˡ
ǵȻǿ˺ܶࡣ
ǿ˶٣տǺ档
Ҳ˵ԺֳġЦ˵ûһ£
е㺦¡
ûʲôģֻˬҪ
Ͱտţܿʹ˰տ壬ĻΧ泩˶š
տеۣϾû͸Σʹ֮Уÿһ£ǳ
˴˵õ㣬Ҹһ䣬ȻǿСʱȥˡ
Ϸƻڸ·ϣѾͨ˻ĵĵȴ
εϣֻţ̵̫ĺǻ£̫ࡣ
ʮ࣬Ϸƻص˳ݣұδӱ˳Ȳ濪ߣ۵Ҫ
ǱӣϷһıһŰ߷ɳȥ
㣬Ҫ̫̣ûҴүſ񣬿˼㡣
ΣˣѾ̸̫ˡϷƴûô˵¡
صɳ֮ϷƾʹӿͳǸɫӣ֮οɢϹĵҩ
ڿƹ£ҩɢϹ͸ˣεĿ̫̣ŵǻʵ˶ʱĶһ
̴ɳϵŶһ㣬ҵĶӡҵĶҪŻˣ
ĵҩػе㳬ѰķӦϷƲûú£Ц˵ŻˣǾŰɣõģ̫Ѿڶˣ
εǸܿ˷ӦʹнʧһɱͬǸҪˡ
ҵıҵıҪڻˡξųϴּȥ
Ϸûиȥεϴּ䣬ͳһָˡ
ֱ̫̼̫ˣλǰҹŮ˵龰ʱ
Ŷ
Ȼã
ֱǰˣ
δϴּ˳ŲҲ˺ܶ࣬˵㣬Һˣ


692 Ʒ
ԻĵҩȻ棬ȥûܼӣϷƶԻȴǸˡ
ϷƿεӣһһƳ˹ȥ
ϷƵ书ܸߣһƵҲεҶһƮˤ֮⣬ҽ
С쵰ҸˣֺˣֵˣǲǣϷƷȻ˵
ǵģ㣬ֻǸ˶ѣΪܸҴڽӴˣԺȡѵģȻҴүǵˣҲǵġ˵ĻȻе㲻ŵ˵˵ĻѾǺܲˡ
Ϸۻˣεؿһۣ¥ȥˡ

Űտ˺ӡ
֪Ҫ˷ܵ˼㣬ȻǴŰտƵģûʲôԤϵտΪĵʮš
ϹŶ䵱еİ칫ңϵĶȹ߹ϥǣ޳С¶⣬زԽļͦЦſ𣬶԰տȴӶ
ϹּˣҺøˣںӵҵģ˵
΢΢ЦЦ§ס壬һڡ
տȴƣҲ̫ˣͺûƵġ
ιվţѵû𣿡տһ
ųտȥЦ˵ҵȻˣֻǲˣ˭ǰ۸ң
㲻ԭΪʲô̬ȣտί˵
ǰԭˣڼ㣬뵽㵱ʱ۸ҵ龰еˡ΢Ц˵
ʲô𣿼Ȼԭ˱ˣڣտίץס˸ĸ첲ϹҪ
Űտĸ첲΢Ц˵ûʲôģǶġ
ҿǶ棬ҡտˡ
鿴տӣгɾ͸УҲ̫֣ϾҪӵģŭ˸Ҳûĺùӳԡ
տҸղڶ档͸˰տһҵӵԺ۸ˣ书ôߣװҴ˵ġ
Ҳ˸СţԺǽˣҲ۸ġտֳܿȥϹȥưɣ
еˣȻͳˣȥ˵
Ŷðɣտõƣ̤ʵ
һԷʱͰտĵúܿģͬǰûйĦ˵ǢøϹĶܾ
ҿ
ŮҪôŶ
һ˺ߣź磬ſĴ󺣣⾳мƮݡ
§Űտ§飬¶嵭΢Ц
Ѿǽղ֮ˣǰʵķԾǲսʤġ
ڹδ嵭Цȴżаѵаˡ
Ťײһ¸ȣϹղŵĵУʲô
ҵĵкܺðҸղֻǳǳĻһδѵҸĳ˾ûлδȨ𣿡Ц˵
δһںܽǲСʱ֮δ§ҺͰտһ˯
ֱӵ˵ȴðտеܲˣտɲһŮһĴź𣬿Է񣬿ɲñ˿Աи˿ţÿһ¶ʮɬġ
տҲŤһ£ײ˸һϣ鿴ϸڣٴײϡ
ԲΣͣײϣһһǷ
ϹղôˣҲͬġտ΢Ц˵飬Ҳͬ⣬԰ɣ
ǵȻˣϲҰҲϲ̬ɷн˵
ҸղĲٴǿ
ͰտǲţøʮֵںߴһСʱͰտ˺߱
µĳǸںӵйƽʱס
鿴ǸģԴסͶԸ˸м
߽˲䣬տٴα𺳣Ĵ˼ۣ΢Цɳϣ˵ϹģسŮ治һƫȻһԪĴСԿ
룬鲻Ὺں͸Ҫ֮˸СţΪΪʣһˣտȻ벻
ֿûеģһǿӵнղ֮ˣôأ׬Ǯķʽֱ̫ˣ漯ŵ⣬ϵĽ׶ΣƸֲ֡
տóϲ΢Цдżֵ⡣
ôĴסŵȻǸŮ˶ϲġտ΢Ц˵
ԺʱˣԾģǿһ𿴺һס˵
ʱĻһģƽʱæŵ£ܳʱ䡣
տɲڱԼȷˣǸһȫȫΪ漯ŸĹ
ҹ֮
ңտԼһеҡ
ʱ§ס˸ȵ죬ͬѾ͸ֱ̫á
Ǹ֮У鷭Ĵϣٴʪ壬Ʒһ˴ĿУ޷ġ
ˬ֮鸧Ÿʵؿڣ˵ӣǸտýԺƨɾ߰ɣܷͣ죿
ģǰʱҪ̫æˣûô㣬΢Щʱ䣬ȻҪ㣡˵
ҺÿģŶˣѾõǧԺ󻹻ᾭȥ𣿡
ݣȻ뵽ȫŮٹھ紺ͱɽŮϷƣǶĶŮˡ
õǧ˽ղ֮ɸϷ֮ìҲǰˣѾϷ޵ˣҪ뻯͸ĺޣɲ׵¡


693 ͬһϹͬһ
Թ㣬տȲøȥˣտõ˸ʮŵĽƣʮֵȥ͸ʶĵεΣջûģŮˡ
ϰҲû뵽Ů˵˵׿ԽŵѾﵽλЦţĴָ̫ˡ
ã⽱˽ϰ飬ϰЦˣ˵ȸղŸˣ
ʱĺѾȫǸΧ£ͺһķ㣬ֻҪںӳϻģڰˣû˭֪漯ܲøĴĺ׸˸£ˣ˭
תѾںס˿£ڼѴ󲿷ʱ䶼ϣԸıַǳ⡣
ͬʱҲӵг;ֳ˴ͣһӵҪԱܸӡ
ͰտҪˣ˸§Ÿ壬ί˵ϹҶôÿ춼ߣҪˡ
һģҪ̫˸УҪһȥˡ˵
ǲˣںѾϰˣﻹǵҪչ˰ֻҪ㾭Ҿ͹ˣûģңҾͶԾӾˮƽܸߣһѡ˴Ͷ齿˵
ǱͶˣúɣ㿴Щ죬㲻ԺġššĽ
Ͱտһص򣬰տϾͶ뵽漯ŵĹС
˸Сţõ˽ƣտоͷˡ
տΪ漯ŵˣһܺõİ

ﱧĿɰСŮһСΣǰЩˮˣһǸѽ
δСȻż´󣬵СмƣǸˣôδС㽫ȻҲ˰
Ҫ׶԰ˣǲᣬСһӳڣһֱţ͵׶԰Ҳ᲻ĵģҪú׶԰ġ
ҹ
ڸ˺ܳʱ䣬һֱң㺹죬ǲͣ
һĿмҪ͸壬ˣϢ˸ϣϹʲôʱֵҸСѽ
»Ҫ꣬һûˡ˵
ǻҪꣿǲǴĻƽʱ𣿡ŸؿڴһȭԸǺģٶִǱˡ
ģꡣ˵
Ŷǻã֪иĽᣬҪӡЦ˵
漯š
ƤϿϣֻ۶ŵĴС㶫ѩġ
СѩЩûϵˣú𣿡
ãȻܾ㣬ÿ춼㼸飬ܶʱ˼Ҳһܰ
С̬Ƿǳõģ΢Ц˵θ绰ҪǸ£һϼŵĶ³ϷϵҵˣͶϣۿһ֤ȯ˾ڶҹҪɵžˣͬʱϣһȥݣϷǢ̸£ʵӦϷƷɵǢ̸֮ȥϷƻìܴᣬ㿴ǲǺΰ󣿡
ΰ󵽱ˣһϲ
ֲ̥ôᱬأװϹһҺȻѩЦ̼Ÿ񾭣Լ֮·𿴵˶ѩ֬壬Ͷ˵·ǰζ
µ绰ǿҵ˷ø⣬տˣȵĲߵ˸ߣЦϣָǲʵĳ˹ȥ
Ϲô˷ܳӣѵҵʮһŵѡˣտ˵
ǵģǶѩҪˣѵҲֵ˷һ𣿡˵
Ŷѽֵ˷ܣŴСǸʵƯŮˣӢŮատЦ˵

ѩ۷ɵ򣬸Űտһ𵽻ӭ
ѩտ¶˲Ѻõ΢ЦտԶѩӡҪȶӡúܶࡣ
Ůڻӵһ˺ܶ˫۾Щ˵ܲˣ
̫ûˣ
ô˼ƷŮͬʱֱ֣ʤ˺չ˾пսѽ
ңӵһʲô
ϲ˸ܲõʮţ
ӵͬһϹͬһϹͬһ롣
տˣǰɫҫֽűʡ
ܰһղ˴̶ֳ̼ȣտı¿ɲһĴ
һ˸ı桢Զѩǳ顣
ѩ˸СŮǽһĽڻǶǣе㲻Ը⻹ˡ
δСǸɰСһ㣬ܲܰȥѽ
ѩЦĻȴǰŻˣŶӻ̫СҵߣԺһȥ档
ѩûн˵ղڿЦֻǺЦЦܿЦ
Сõ΢ЦһԭֻǸЦѽˣ
һԹ͸ǸͶѩĶˣû˻޴ʱ̴
ңɳȳʱѩŤȵ衣
ŤŮϷɣѵˮ衭
һ䣬ѩ֬ļ¶޳Ĳ˶˵Ķ꣬ŶƬʪ
ѩ쿪˫ۣͷһ飬ȴӵ
𶫷ѩԡңһɵԡˮˣ໥
ȵһһƬκˣСĽô鶯¼ǽ˵ıѪһɶԶ֮


694 ֻԾԴ
õ֮󣬶ѩҷ굽˸ĻŸζǾһԵζ
Ϲǵһμ龰Ǵں˴̨̨¿㣬һѣǴŵζʱˣһ̣ҾͰ㡣
׵ģѵ㰮ңΪζ𣿡
Ȼˣ˵ζ˰ǸܴܽƻˣôȻľͷˣ
ǺЦҵȻ˼Ҹղŵ˼ǣ˱ҵζ
ζ㡣ѩ˵ղŷôʱ䣬ˣҪ˯ˣ§ңɿ
ѩڸĻ˯ú𣬸𾲾§ζͶСĵεΣмζ㱻иŪߵ죬̫ˡ
ѩͣ죬ҪôǺ͸һȥ漯ţҪôĺһ棬СһﶼӦýġ
Сһòֺ˼ѩǲܰ׵ģ˺ܶ³ߣʱоԼջܴ
ڸδС㣬»Ҫ²Ż˵Ҳѧ·Ȼѧ˵
磬Ͷѩһ˳ݣʱĸԳʺĶѾȽϤˡ
бɽŮϷƣѾϷƸﻵˣϷлᣬ϶뵽ɱ
ȫŮٹھ紺ǸŮʱи硣
Ȼûܹ紺壬ֻǱ˴Щɻζ紺ȴҲޱȵ
ڸĳѩЦ˵Ȼˣ϶ҪҸסĵط㲻Һһס紺ļɣ
ʲôסļסƵʶˣСѩ϶³ҿ紺ˣҺһѣ֪ĿڲŷǳãȰ˴мң㲻ȰһȰ紺ҺðɣЦ˵
ѽϹʵ뷨ءѩ˵ǰҿȰ紺ģ˭ôأҵģڣ㶼ʮˣҲ̫ϣżȥأһ紺˵һЩĻ
أΪѩһ˵ô紺ñžָտɴˡ
ӵĵ绰紺ȸԾΪ֮ڶˣû뵽ô˳ݡ
磬ˣҶеˡ
ʲôأЦ£ڼ͵ȥ
أɣҵ㣡
û˵ǺͶѩһģΪľ뿴紺ںȻ֮俴߸һ߹ĵŮ˺ǸʲôӦ
ѩεȵĴ̾˸ģȴҲûƣΪ紺˵Ļ
紺ҵˣ߸һǵĳŮ紺ǳĳԾ
Ů˵òľԲ֮£ʣ̫߹ˣһǸ˼ҵĴСˡ
źǣֻǴ紺￴˳ԾûԴ׵ĳɷ֣¾֪߹ĵŮС֮һ紺ҲԴס
紺ǰ۶ŴС㶫ѩЦ˵
ѽҸղžͲµһǶѩˣ۶ŵĴС㣬˭Ϯ˵ʣ紺õ΢Ц֡
紺ˣҲǸŮأǰıܰѩ˵
Ȼ˳ݣѩûϵϷƵ˼ôҲҪȵˡ
Ϥһ³УҪúõعһ䡣
Ǹף˼ֵĺòˣѩ紺ʲôˣԵǸ̻ʡ
紺Ǳѩĳྪˣû뵽õĶŵĴС㣬ٸڵŮˣ˵͡
ԹɳϣѩȻ˵ǳ˲ˣϹ̫óˣÿ춼ߣܿͷˡ
㿴桢סҵıԵĲˣǲҲû𣿡Ц˵Ը뿪ۣסҵߣҾ˫ֻӭ
ǾֻֻӭҲǲܵ£ŵ⻹ָңڵذѺܶ¶ˣһ뿪žû˹ˣأԺͲôˡѩ˸һۡ
֮䣬紺Ͷѩ֮ĸףͬʱҲǸ̾ѣ粻Ǹʥѽֱ̫ˣ
ǳȥɣȥݵĽһߡѩ˵
ȥɣҾͲȥˣڶԳѾȽϤˡ紺΢Ц˵
Ͷѩһߵ˳ݵĽϣͷβĵƶ޺װһ硣
Ÿĸ첲ŵĲӣѩ¶嵭΢Цû뵽ѽеĽ軹ǿԵģ볬ҵԤڡ
ǰڵغܶж죬뿪һط꣬ٻͿܲʶˡ΢Ц˵
һ֣ʮм̵꣬˵ȥ̣ҪһȥϢһ
ڸϷɳ˼СʱѩûϢȻеˣ˵㣬̣Ǿͻȥ
̵߽꣬ˣҰϴҵĶ俭ڼӵͬҡ˹
ҶʱͱǰŮ˸߹ĵˣˮһӿ˺ܶࡣ


695 ŭ
ߵ˶ѩǰ俭̰ؿЦ˵ôƯŮˣôһƸеӣһˣиܴĳŮ˿ģǱ˻ְίҶǷգãǱ۸ˣ˾͸а취ˣ˭ɴȣ
ΪҰϴҵĶӣ俭ڳݻЩӰģǰʰҲǰʱ䱻ʰˣ̶ܴϴ俭俭֪ǰŮ˽ʲô֪ǸŮˣ͹һȥˡ
Ůʲô
ҽʲôʲô£
Ƣͦ󣡡
俭ҪѩʱѾ˹Ц˵俭ǲǻˣϴû㣬ӣˣ
ͳ俭ֶʱ˻ȥˣģòһƷŮˣ뿫ֳͣˣͺ޵Ŀǡ
ܣ㰡㲻ǻôˣŮˡʶ俭Ц˵
ѩվ˸ߣܿͿϿסĸ첲ǸСŶѩ
俭ʱƵˣͷĺˮƮ˳û뵽ĸηŮǸСţģ쵰Ҳ̫޸˰ɣĽʺһӿ㹻ı£俭͵ذѸ
俭˫пɱ﷢ЦⶼôˣôɱңӲ书ǽղ֮ƾִ߼˵һǰ˺ƾ㣿
һȵ俭ϣ俭ûĸ첲ڶѾһĶ⣬ŷˤ˳ȥ֮⣬
俭ߵĹǰûмʶǱղŴǸһƬ̣ų˹ȥȴǱһ˳ȥ
ǼҲһ˲£첢ûɱ˵ģݣиҪ£ɱˡ
§Ŷѩ俭˹ȥһŲȵĶϣô俭ͻĲϽʣ޼
ܲǰ̧֣ڶȥˣӦøмڣҶھͲԶˡЦ˵
ܣҡҲˣ㡭ĽȥɣԺ󡭡ԺҲˡ俭ʣоԼҪѵˡ
Ļ̌俭һվ֮ǰȷһߣֹʰղűĲᣬֱˤĲᣬ俭˺ܳʱվ
վʱ򣬸Ѿ§Ŷѩһ֡
俭ؿ˼³һѪղŸһŲȵĶϣȻûʲôɻ俭˱ȽصˣϾǱһղĸֲһŰģ
ղűӷɳȥĹֻˤһ£˲̫أʱѾվΧҵߣһҪ俭ӡ
ţһ죬Ҫ㸶صĴۣҾͲˣǳݣʰ㣡俭ǼԣһѪҺеء
٣ҪǼȥҽԺ
ȥҽԺؼҡ
俭صʱڿɳƴһɺŶ
Ǹģ׬ˣֲ֡
ϰ֣ҡұˣҡѪˣ俭ϰֵ˲䣬⼤һѪ˳
ҳԾ˼㣬ǻѵˣĶӴӣ
俭̫ˣ㵽ҽԺҷǳķŭǸʲô˰ĶӴӣµҹҪʮϰٺˣǸһ
ɸǲˣҪʰҲҪиܵİţܲʡ
Ұ俭͵ҽԺҽǣˣҪСҪҽԺסһʱ۲һ顣
Ƶ˼㣬ǳݵͷӱȴͷȥ̫ˡ
ϣȻͶѩ˯һ𣬶ѩδ½Ҳͣ죬ȻϣܺͶѩ鼸Ρ
ɶѩҪ紺˯һ紺òҲͶŴСɵϳҹ̸һƷŮ˯һ𣬸ֻһ˯ˡ
ڴϣѩ紺֣Ȼʣ紺㰮𣿡
Ŷ
紺ǸϣѩܺһЩǱߵķ飬紺ǰҲȥۣûǱߴ೤ʱ䣬˵ϲУ۵ĺܶﶼܺ档
û뵽ѩھһ⣬紺ʱͺƻˡ
ѩЦû뵽ȫŮٹھǸܺߵأ˵Ϊ̫ˣȻ䱻ʵԲźߵģ԰ɣ
С㣬ˣҶԸвǰöԸĸ飬ҲûҪŮˡ紺˵
ѩȻǲţΪ紺ǸܻװŮһЦ˵ѵ͸֮䣬ǰûйκε𣿡
紺оѩĻʱеˣС㣬㵽ʲô˼ǲǻҺ͸ǰ£ھͿԸ㣬Һ͸ǰûзֵ£ҵڻǸŮء


696 ϲ־
紺˵ǸŮѩЩǸŮͺܽ
뵱ҲǸŮأҴŮ˺ܶ꣬ΪԸİҰ˷ǴŮ֪ҺҸѩ˵
֪ҸɫܿļйĽпº͸кܴϵɣ紺˵
ǰкܴϵǸǿ˵Ϊ֮ļһһΣʮΣһǧ궼޷ǡ
㣬Ӧһ޷ˡ
Ŷ
һСı紺ˣѩǺգԼϺ紺˯һĿĲҪҪŮ
Լ˵ĻȴǺ紺ɸŮ˵ģ˳˼·˵ȥˣ紺ͿǸŮˡ
ʵܻģ㿴ôţչ˲Ǹ˸ŮˣǱ乬ɣʱҪ޾ʹ֮ˣѩԵ÷ǳ档
紺ûŮˣöѩôһ˵ȴǺɲȥ룬Լ˸Ů˶乬龰
᲻רһ䣬ΪĥŪȥΧ飬ͣظ䴵ֶ䣬Ҫˣȴû
Ĵϣ紺ȴ˵УҾԲŮˡ
ѩЧͼӴ˵һͣеˣҲ˯ʱ
ڣѩȴ뵽ȥһȻ˯
Ȼɵ紺ĴϣȻܵȥе̫ûˡ
Ǽһϰɡ
紺ȴǿ˶ѩĲһЦιȥҸھͿȥˡ
ô֪ȥҸ𣿡
дˣѵһ֪𣿡
ŶʵûȥϾͺ˯һ𡣡
ãҺȻˡ
紺Цģʼƶѩ´ˣ֮£ѩֻܳ紺˸ɰĹܵ˸ҡ
Ȼǵ˰ΰ֮䣬ſ˲䣬˹ɻ˵ôܵˣ㲻Ǻ紺˰ɣ
ûУˣԾܵѽҲ̫ͣʱ䣬ҲŹÿҹϹ˿ɲҪЦҺɫ
ߵߣѩһ˵˸ϣܿͰڳƣø壬ӿײͶѩĽ䡣
Ͷѩܼʱ紺ȴ乬ķΧ
һŮˣᱻ乬ģҲѩΪãԹġ
ллˣС㣬һᣬ乬
Թ㣬ɳϣѩ߹ţͨϷƵĵ绰
ϷǸܾҵĶ³ʱѾϼŵİ칫ңʱԱϰ໹аСʱء
۵ĶѩģϷƷǳļöѩļ
С㣬ѽθҴ绰һĺ£𣿡
ҵˣԺȥϼ㣬ģĵ˳ǩЭˡ
ϷƺѣεĸоΣȴѣˣСȻ˳ݡ
֮ǰôû֪ͨأҲûȥ㣬
³ÿȼİɡ
µ绰ѩЦųȥϹ˵ʦڿɶΪ㡣
Ŀģмġ
ţŲҪмңҪԺҸá
ûġ
ͶѩһϼŵĴ¥⣬ϷѾڼ߲ͬ³ӭӡ
˲䣬ϷٴѣΣģڲʱѾѣκüˡ
Ϸǰ˽⵽ѩǸСţͶĺƿģɵͷûƹƵҡ
ϷѹͷĻԶѩǺģһӵȻֻϸյһ𣺡С㣬ôԶܹңǺܹⲻȥ
ÿģǲΪ˺𣿺ɹǮ׬ѩ΢Ц˵
һ˽ȥϷƶԸ𼸺ӵģ֪ǰϷƵﻵˣϷƶ̬ȣҲ֮Уûơ
Ϸƴ˶³칫ҵţ΢Ц˵С㣬롣
ѩŵŵĲ˽ȥҲҪȥȴϷƵ۵סˡ
ҺͶСҪ̸£쵰ʲô
³е㲻˼Сѩ˵ҲȥĻ̸ɡ
ɽŮϷƵʱͺ͸ˣһĺƻˡ
³㲻ȷºϹĶԹȺ̸ˣˣҲûġѩ˵
ϷƺεظУҲˣһɳϡ
˴˵Ĺ۵ƣûö೤ʱ̸ˣûͿǩЭˡ
Ϸƺεسȥܣɡ
û⣬ȫû⣬һ𷢲ưɡһЦˬ󷽡
ѵԼӦøлĺˬȥİɣǧѾԵˡ
ɽŮϷƵԽ䣬ȴҲ޵ĳ嶯ڿ޳̫ˣܿޣһܿޣ˫ȴʪˡ
Ѿ˸ϷƲ׼ֽɣܰ쵽ĶȥϷƵûûᣬǽһź
׵ģ㵹ǿް


697 ɽŮŭ
ϷƵıƿͶѩ̸£ȴ˸ͬ⣬ͶѩŵԺ
Ϸе޷ݣʱľøϴˮˣһϴˮѸøĶӹĳƤȻ
Эǩ֮󣬳öѩȥϴּʱϷƺšס˸ĸ첲
û뵽ϷƵķӦ˼ңЦ˵ǸʲôһӦѡܰĵطͨķ
쵰Һԩ޳ǲҾͲݰϼŵ֮ǧ̵ˣôŹңҪͶѩ̸£ʲôˣϷ˵
е㲻˼Ƕѩģ֪ܲԴҵŮԺҾͳ˶ѩεˣΪҲǺ¡ȼһ̣Ȼһڣδĳһ죬ŵһжģҵСţеѵףıɽŮǸǻ۳Ůˣ㲻ںҾҪĿ࿴ˡ
ǿҵķŭϷƱ˻ƣҧг˵ϵıˣôȫ쵰׬ˣﰡ
ǾͲҪ˵ȥˣ㲻ĻӸǡЦ˵
ֻ٩Ϸһ£û뵽ǣϷƵͷ΢΢ۣһ׼ӡ
ӵģ𼸺뵽ʱͷ쵽ϷƵᱻݺҧһڡ
ǰðգȻ书ߣͷǻᱻһŮ˷ҧ޷˵˶
ȫͬˣ˽ղ֮ȻƤһеԣĵطøӲĵطӲ֮ȴҲŽղıʡ
ͷҲǽղģƾϷóܸκε˺
С㣬ǵģҾͲˣ֮§סϷȥ
Ϸ˵ð㣬ɫߣô㣬ͷϷƺҧȥ˺ܴѸͷҧ
ںѾԸˣֱǷŭ˷ĵز
·ˣöͬǱͷˡ
ڣûжԸͷκε˺ȴǱһ
ͷشϷƵﻬ˳ѩվڼԶѾˡ
ҵ죬Ҹղŵ׿ʲôϷԸ֮ǵŮˣȻҵĺǡ
ѵľһ£ѵ֮Ľߣ˵Ĳ
ǸưôһƬƣ˸ģ
³ͷͺϣٽԽԽң
㡭޳ܡ쵰
Ϸ࣬ȴֵɻôܣͷô˵棬ҧҧ
ѩɻˣղŻǵôңʱôʹ졣
ϷϷɽŮв
ιڸʲôѩ˵ţѾߵ˸ߡ
§ס˶ѩ΢Ц˵ûʲôֻϷŮСʱܹ̼һֱӰ쵽ڡ
Ϸ̫ŭˣȫ޷ȥȻղǩ˺Э飬ʱȴ͸ƴ
߳һֳ˹ȥǺͶѩ§һģϷƱ׼˶ѩ
ϷȻﵽ鷢ˮ׼ǿⳬһ¡
ڳؿڷ˹ȥȻ֪˲ȴҲһŮˣúݣŪҰ
飡
Ӵ˲䣬˼Ӳĸϣ֮䵽ϣϳء
ϷƳ׾ˣķڴ̵˸壬ǵûκε˺ϳء
壬Ȼ˵棬ѵչɾһչˣķڴ̵ҪҲġ
ɿ˶ѩЦųϷȥֳšһѡ
ղŸ̫ˣӰһ㣬ϷƸҪܵĶʱѾšסˡ
ûöҺܿɿˣЦ˵Ϸƣ̫ˣ޵뿪ĵزҳϣǰﵽˣңԼңϣ㲻Ҫ˺ΧˣֻҾͺˣҽĻ㽫ǳصĴۣ
Ϸվ
֮§ס˶ѩ΢Ц˵Ǻ뿪ˣ³״̬ǲԷġ
Ͷѩһ뿪ϼţϷɳϣѾԾ˼㡣
ղŶ䳰ȷǿԺԲƣЩػģɸ壬ô˵棬ȫýղȥˡ
ǰʦ˵ϸûнղˣκһֹ˵ﵽղĳ̶ȡ
һչҵˣķ£ҲǸƣǱܿȻˡ
ɸƤûκεȴ޷ҧͷҲ޷÷˵


698 С
ܵϷƵİ칫ңľɳϣɻߡ
㣬ôӣǸ쵰ʲô㲻øҵĽɣ
Ϸһȥֻžһεͷˤ˵ϣʹҽС
㰡׵ܵܣô
˭С˵ŵģǿһͬķϣҾҪôø쵰Ľʲô
ϷƶԸĺޣֱǴﵽ˰Ȼĳ̶ȣȴøһ취ûС
εȫҲұԹʲôˣϷߡ
㣬ǰ˵ϴˮ׵ĹЧڿɲϴţҺȵ㣿
ƭ˵ģҲţ㻹ϼŴүأֱҩɾˡ
˵һ˵ӿϣɳˣǰмΣ񱼣׵ҡ
ˣ㽫һѽ̿㽫Զ磬Ժ񱼣Ҿ㣡
Ͷѩһ紺ңʱ紺Ľ
һܲ紺һ룬˸Ůˣͻᱻ乬ȻǶѩģһǺеġ
ǰ紺Ǻ⣬ֻãŮˡ
ԴӶѩǻǿ֢̲סȥĥ⡣
ѩģ½ϣ紺Ը̬ȾҪˡ
ڿ˵ֻǸãɱ˴ȴôѩͲţƯŮôܺһյõķʽദ
ûѪԵϵ¾͸ҹϵˡ
һֱ紺Żصңȥָоǰ˺ܴ
֮Уʼ¸ˣ㣬͸Զһ룬磬ȴԼ̫ˡ
ѩ˵ˣܵҵĴȥˣֻи紺ˡ
˴˵ľʮ֣ŵ紺ζ
ȫŮٹھƤ󻬣Ϯˣָа˼㡣
ʱǸʱ𣿸첲紺§ڻֻ§ס紺ǴˣٶȺ
紺ܵ˾޴ľţĴһͱܿˣӦȻ˵ǿңǳʲôĶǰˣ
紺ôˣֻ§ס㣬ֲ㣬ôųǸӣ
磬ҵĸ磬Ժκεˣ˼򵥵֮⣬Ķԡ
ǰҲ§˵ǿԵģֻҪڵ֮Ͳԣôˣ
ǰǰڣ֮ڲ̫һطˣȥ㶫ѩɡ
紺صķ䣬ɻڿɳϣȼ̳
紺뷨ΪʲôȻ˴ı仯ѵǶѩ϶˵ʲô
ǳпܵģϣѩΪ˺紺˵ʲôԲźɵһŴϵġ
һ̣߽˶ѩڵңʱĶѩֻһ˯ȹֺڿ㶼ûд
͸ᱡ˯ȹԿѩǶԲӰӻǶٵӡǣԼΪ֮
д飬ѩ˸ϣ˵Ϲ̫ˣôˣ
§ס˶ѩ壬΢Цǽ˵Сѩܶ˵ʵǰǺƭң
Ϲù֣Ҵûƭ㰡㵽֪ʲôѩЦ˵
紺˵ʲôڶҵ̬ǰ˺ܴ֪һ˵ʲô
ŶϹԩˣʲôû˵Һһڴ˼СʱҲֻΪ飬紺㵱ΪСţҪùϵġ
ѩ˵ĺϣɸе㻳ɣ׼һ㣬Ƕѩ紺˵ʲô紺뷨ͲȻôı仯
֪ѩƭҲϱģΪѩΪܺһ̫ˣ˺ܶࡣ
һɵϣѩ͸һʱȴ˿ûа顣
ܶѩεĹǲɫһֱѩȥᱡ˯ȹ׵ȫչ¶ǰȻǲɫ
ѩ굽ĻܿίؿϹ㲻Ҫ䵭ңҺܿҪˣҺòײŹ㣬ҸһЩ
Ȼ۶ѩΪСźصķ̾һ˵Сѩ֪ιܲףҲһ㣬㲻ƭҰҺܲϲƭңҵǣƭҡ
ѩſò紺˵Ļ˸
֪紺ΪʲôȻôı仯ԭѩ˵ЩǾ䣬˸Сţ϶ᱻ乬϶ǰ紺ŵˡ
ǶѩǴ۴Զģ˶೤ʱͻصۣ϶ġ
ջȴҲѹסŭ˵СѩΪʲôҪ紺ô˵㿴ʲôʱ֮еκһ乬ȻƽʱæΪǶܺá
紺֪ԼеˣѾֻǾãѾʮţˣԲٶ̫죬ʵڳݣֻҪϷƾ͹ˡ


699 Σ
ӳԾˣѩ̫ˣԸ紺ôͬҲӦòԸϷƵġ
СѩΪʲôϷƣ΢Ц˵
ܼ򵥰Ҵû˵ŵΪֹֻٶȣͼƻĵһģǲҪٶȣҿڳݣֻҪϷǸɽŮĵʮһţѾǺܳɹˡѩ˵
ȫ˼ЦϣϷ޵ľңİ칫ңأҵ㹻ǿ¾ˣһ˺ҵŮˣҪң±ȵ춼ѡ
ѩ޳⻬ѹ˸ϣǷʸд̼Ÿ񾭣ȸղŸͦˣǶѩϲ״У
ϹҿΪ漣ģţû첻ɵ£һ죬һϷƣ֮ǰֻᷢ£ͺ˵ˡ
΢΢ЦЦ˵ֻҪϷƼҵĳޣȻͨѾˣûҴСҵСš
ѩȴе㲻ˣ˵ѵ㿴ϷƵĺҺ桢ӻҪ֮Укܶ඼ҪϷġ
ͬϷ̫ˣڳ˵ǵһŮôģˣҪˣ㲻Ӧÿʼˡ˵žҪѹѩϣѩȴһﵽ˸ϡ
ѩϸ˫ַŸؿڣ岻ͣš
һң紺û˯ţ룬ʱͶѩӦŴ̼ϷҲѩѾܵ˺üθ߳Ҳˡ
ߣ
Ժһ˿һֻá
紺źһëסͷ˯š
賿ʱ֣ѩ˯㣬ȴȻˣԺг龰
иһŮɱִ紺ļȻҪɱ
Ԥ֪Σյ֪Ժгֵ龰һᷢ
ͬʱѾ֪ʱ䣬ϣڲ֪˭ɵɱ֡
ȻϷرϷƾԲ޴ɸɱԸϷӦףκǿɱǰǸơ
紺Զ˺͸ľ룬Ͷѩԡ
紺ñȽ磬㣬ڿɳϿʱͶѩϴϣ˹
˵Ķ紺ȴ˺ֵĸо
óˡ紺΢Ц֮ʱȴе㲻ȻĿǰӲ˺ܶࡣ
ѩʶҲǰ紺˵ЩǴģӦ˵Ѿ˵ˣʱ䵹ô죿
ʱһڶ΢Ц˵ҹ֮󣬽һܾʵϷݣ۽ġ
ѩ紺ʱͳԾѩ˵Ϲ㲻ڹŪɣ۽磿ѵΪҼĶ𣿡
ΪŵĴС㣬ĳ϶ܶˣϵĳǰûмģȻˣҲ紺ǰûмġ
紺ȤҲŨˣ˵磬ǲһֵıݣå֣Сѩһ˿ɣҿûȤ
ҪһαݣǺåǺܴ̼Ц˵
ѩ紺ǰ֪Ҫʲôǲǡ
ȵҹ֮ʱȻͻ
Թ㣬Ͷѩһ紺Ľ˺ܳʱ䣬һֱųȥ˼Сʱʱص˼ҡ
ǸգŮԵĶܿģɺһЩ֮紺뵽˶ѩΪ乬龰о쬵ģ֪ĳһ죬ѩ᲻ᱻ乬
Ĺ豸ˣһ𳪸һ裬˺ܳʱ䡣
ȵϿʮʱͣ紺˵磬вСʱҹˣ㵽ʲô
ʲôǱʲôʱ֪ˡЦ˵
紺ǺܲףѩѾ˶ߣɻ˵ɱҪ˰ɣ
ǰ˵ģɶѩѾµˣҲȥ񶨴ӶŪ飬΢Ц˵ǵģɱҪҵģǲóѵġ
ô֪ģѩ˵
Ӧġ˵
ŶиӦΣյǰҾͼʶˡѩ˵
紺Ծ˼㡣
ҹ󣬾ͻɱǱļң̫ˣ紺Ǹɱֻ᲻Ҫ߰ɣ
ǸɱֺҲҸģȫûߵıҪһץסǸɱֵġЦ˵
紺İɣи𱣻κģǸɱֶѣѩš
紺΢һЩɱҪȻʮֿɲ¡
ɵȥпСʱأҲûʲô˼˵
ѩûʲô
Ǳɱŵˣ紺ҲûʲôǺ͸𡢶ѩһǵңһɵ˴ϡ
紺ұǶѩƷŮֱϮڣУ֮
ͬʱ§ڻѩȻᷴ紺ķӦһǿҵġ
ɱϾҪˣɲ紺ʱˣƢ


700 Ůɱ
ҹ
һ崿Ů˳ˣĲӸ߹ţ嵭΢Ц͸£ܡ
ĸҹ޵ڨôܱ磬򱻱һ٣۸첲ǸⶼҪꡣ
ȷǺ崿ŮˣȻǸɱ֡
ŽɴˣҲˣŮɾ͵紺ҵĿɴ˿ɼַ쳣ĸ
ΪһֵģȫһָҲѶˣ÷¡
϶֣ҪϢƬ̣ڰ֮УɳϣûȻڡ
÷̣趯ۣ÷̷ƿһִź鶯̵֮˵ĲϣҪ˵һ㴭ϢضûС
ɱгɾ͸УЦһ٣ڻЦΪû뿪硣
ҵſˡ
ǸͶѩ紺ڵǸң
֪ˣ
ǵʱ׼
ѩ紺ȴŻˣѩҪ΢侲һЩ紺嶼ͷƮ亹
ˣ
ɱַ紺ڶǿɾͲˡ
ûз֣һĴ󴲿ŶǸܷˣȻͬʱ§Ů˯
÷̴̵ĲϣҲ޷Ů˯ˣȫһָ𽫴ʧ
÷Ѿϡ
Ҫˣ
һ̣Ľ׼ȷɱ÷̵ĸ첲˹ȥ
أ

÷̷䵽ϣǸ崿ɱȴɳȥԶײϣֵܿ䵽ϣ˹ȥ
ҵĴƿˡ
ѩ紺Ȼڿֻ֮УѩϹѾɱֽô
Ŀǰǣ˹ȥûȥҪҪͿҵˡ΢Ц˵
ѩ紺˴뿴ȥŮɱ֡
ڴӿߵ֮ǰѾͷף͸ɫͷףԼԿǸǳŮˡ
ժͷװɡѩ˵
ժ紺˵ȻŮѾ˹ȥϾǸɱ֣紺̫
ѩоȫŮٹھ紺ĵӣǺС΢΢һЦȥɱֵĺɫͷס
ʱѩ紺ͷ˾ֱ̫Ծˡ
ѩ̾˵
崿紺һ
ɱֵòԲ֮£崿˿Ŷۡ
̫ˣô崿ŮӦǸʿǸ׶ʦΪʲôɱ֣紺˵
˵ܶʱһ˴ĳְҵǱƳġѩ˵
ɳϣŶѩ紺ڵŮɱ֣úܺҲܺЦ
Զһ㣬ҸղһŲûöʱģ˲䣬ȾҪǸˣ
Ļ䣬ѩ紺ͷɿԶŮɱֱ֣ߣڴϢ
Ȼղܵ˾޴ľţʱĶѩѾ侲
Ը书ɾһɱ֣Ȼûɱ֣Ǿǲˡ
Ϲ㲻ǿŮɱ˰ɣѩ˵
ûժͷʱҾͿˣǸ崿ŮˣˣôϾһƷŮͣƬ̣˵ϼƷŮͺ٣һһԻġ
㲻㼫ƷŮѩ˵
㣡
أ紺̲סҲʳ˿ڡ
Ҳ㡣˵
ˡ
紺ֺѩʸҲˣǸСţǳе£ԼΪʲôҲҪأ
𲻻б뷨ɣ
ѩ忿˸壬¿ʼ崫ݣһֺϤ¶ȣϤ
§ס˶ѩ紺˸ֵĶǰҲôʱ嶼Ҫˡ
ʱĶѩһˡ
ϹͲΪʵӦŮɱֻȻˣôԶ߰ɣǧҪߡѩĻ䣬ȸشŮɱ˹
ҵʹУ˼άѣʹ˵ʧˡҾȻʧˣǰҴûʧܹ
ʹĺȴǿЦǷЦŷĿ
밵ɱңעҪʧܵģߵߣЦ˵÷̴̵ҵĺҲɱҡ
ܣղлᶯ֣ѾǸˡ
̫ˣٸһλᣬһ¡
Ůɱ־ˣղŸ˵ʲôٸһλ᣿
Ϊٸһλᣬ¾ǸɵӣҲɵֵزġ
ˣңȻ䵽ҪɱҪɣŮɱִȻоˣһ㶼¾ɱֵĵһ죬Ѿȥˡ
Ҫɱ㣬ղžͶˣαصȵڣЦ˵ȻڻܿܿǸĹһɱˣôͲôġ
ʲô


701 ĥŮɱ
Ůɱʳʲôʱûϻشöѩ紺ȳȥˡ
紺ɻ󣬲֪ҪǸŮɱʲôɻ˵СѩԸ˽ҪҶ࣬ԽԽˣ𵽵ʲô
ŮɱֱˣΪãΪЧͣҲ崿ȴĺŮɱֱŮˡѩ嵭Ŀ
ͨղŵĽӴѾŮɱǸѱˣҲӵġ紺˵
Ǹа취ˣҲѩ΢Ц˵Ҳòˣ۲ȥˡ
ֻʣ˸Ůɱˣϵ˳Ϊ崿Ůˣȴǿֻ
ǿµģǳ£ΪǰûʧֹԸȴʧˡ
ɱҰɣ崿˵
Ҳɱ㡣˵ɱ
Ҳɱģɱҡ崿˵
Ц崿ڸЦսɱֵŮˣȻǱųӣʱĴһ־޴ĥ
㣬˭㣬˽ң϶˵ġ
ǵģҲ˵Ȼ˹ǮûгĵԸһ
㵹Ǹְҵصɱ֣ô˼崿ȤԽԽŨˣ׵ߣʱ崿ˡ
ĳЩϸڵĵطе񣬿ȫˣίSJŮŮңȴǸѪɱ֡һ崿µѪɱ֡
ણ
׵崿ϣ崿ʱͼһ÷ֳ̣˹ȥδеǸؿڡ
ǰɽŮϷڷŭʱ÷ڴ˸ؿڣɷȴ䵽϶ϳء
ˣ崿˺ܶ÷̣ǵûиκε˺ϵˡ
崿ĶͷʱƮһ亹˵塭ô˵ǿҵ÷̶ܸҴκε˺
أղžҲ߻㣬Ҳ˺ңҵ书Ѿﵽ˳뻯ĳ̶ȣҵѾǿ޷󼰵ĳ̶ȣԲ˺˵ģ˵
崿鳹׵ˡ
ԡȥ崿龪ŵ˼㣬˫鶯ɢ־ĹâһҪʲô
·ϴ裬źϴ裬Ӧøеҡ˵
ҪҪå㲻ҵ·Ѫɱ崿飬ҵ·Ϳѵģҡ
˺·ʱһֱڴСУȴ޷ıյʵѵеǺиԵ˿ֺڿ㡣
崿ļѩף⻬ԲǶأȻͦǶѡ
ƽչС£Ϊ˵ĵش˺ڰ׷֮Ƕ޳˫ǰܲ
üƷŮˣ
ɾ˼ƷһŮˣȴɱӣ
ӳ壬ܸʲôأˮ嵽崿ϣ֮κθҪˣĺ춯أԼ֮⣬ֻиһ
崿رܣǿ˸ͦΣ̫ˡ
군ˣ
ֱǱ£
崿ԡѾˣһܵǿҴ̼͵ˣ𶼲֪ʲô
崿ŵ˴ϣȥ޳ĲĴ塣
һ춯صĽ崿ŤŸ˶Ҫˡ
ɶˣȻĵһΣ
崿ĶǸˡ
һСʱ󣬸ͣûйı任ƣÿô̤ʵµ崿鱻ĥȥʱȻͷңɫ԰ף㺹죬
壬ܵصȼһ̳컨³嵭
崿ŴϵѪʹ
ûдĿȻŮɱޣ޸ʹɡ
崿˿аСʱͣŴ·ۿŸ𣺡

һа취ܽ㣬ɱҡ
̵ĻջȴҲûзЦվ
Ȼղŵõ㣬˿ûƣ˼ôͦΡ
ûϴ·ϣʹˣ춼Ҫˡ
´һܴǹ崿˹ȥЦ˵Ȼ÷ɱˣһʶǹǹƣ൱ͨǹûǴĻ߻ӵԶҵⲿλңôϲ㣡ûңôԲԺҪҵģ
崿鵱Ȼʶǹǳǿǹ緢ӵһ˵ͷϣ̾ܰ˵ǸǽǺѪȵĳ档
ѵѾǿ󵽿ǿǹӵ
崿ӹ˸ǹЦ˵㲻ڣ
͵Ҹղ㼫Ʒ壬ƮƮȻ˰ɣĴֱ̫֮ˣڶˣװģ㶯ְɣ
ŵı͸ֵ崿Խķŭ쵰ղŴ˶˺ܳʱ䣬һʮʹŹֵĸо
㣡
أ
崿Ÿǹһǹ˸üģڶǹ˸ؿڣǹɴĺϡ
źǣӵ䵽˵ϣһⶼûС΢ЦܲãǸַܹտİĦ


702 ǻ
崿̫ԾˣǸһ˵ôǿֵز
崿ǹ޳ﻬ䣬˵ϣذײʧ

ΣǸ쵰ɱǸʮ򣬵³֮ʮ
һ룬ְ崿ѹ£ڸң˭ɱңǴڵҲַ壬㲻˵ܱǸһĥ㵽
ðɣ㾡ĥҰɣҲģ崿˵
ԸĥҲǸŮˣԽˡ
ŮˣΪã̫ϧ˰ɣ
ٴδ崿壬ҵʹٴϮ崿޳˫ƴץƤоȫû𣬿Ϊʲô
ʱ۽ڳɱ־ͽϴ֣ȻҸ˽飬ȻԼϹû뵽


崿ԽǺĶԽ͡
һֱĥ崿Σ𴲺崿Ȼ̱ڴϣ·ûˡ
ϴ֮󣬸˿ϣѩ紺ɳ죬崿¡
˲䣬ѩͳץס֣ɻ˵ϹǸŮôˣ
һ¥ҵţܾʵĳ档˵
紺Ǻ棬֪ʲôĳ棬ʵѩҲ̫׻ῴʲôһ˼㡣
ҵŴˣ紺̾;ˣ崿ڴϣȻĥûӡ
ѩûʲôŮ˾Ȼ밵ɱ𣬲ܸȡʲôʽ˵ùȥģ粻ǸŮ˵ĳЩ棬Ѿˡ
紺̫ɬˣ뵽Ůɱ˶ʱǺεȵļңܿ͵ͷܵˡ
Ϲʳ˭ӶѩЦ˵
ûУ˵ӣҾǰĥҲ˵
ѩҲΪŮɱЩְҵصģΪɱһѰգӦɱ
ӣǲˣѩҲ뷢̫
ѩܿҲ߿ˣ߽ңЦ˵Ȼ㲻ĻʹߣҲˣҪ
ɱҰɣҵҲùˣڶûκεüֵˡ崿˵
ȻǸɱ֣Ȼ崿ô崿Ůɱˣ̫ϧˣЦ˵
ҵѾˣҲ崿崿˸˵
˵ȥˣ·ȻӰ͹ҡ
崿Ǿ֪Լ޷ӳȥģ֪ԵʲôѵǿҪɷйĹ
̫ˣ
Ϊʲôʧܣ˵Ϊʲô˵ǿûʧܣɹɱˣͲˡ
˿˶ѩ紺м䣬紺ɫ糺죬ڸղſĳУֱŵˡ
磬å
ҺåǸŮɱңҲܲȡʲôʽǲֵġ
ΪʲôҺСѩȥֲĳ
ֳܲҿǺһ

һ˽һŮĥǸӣһ
紺һֱˡ
紺Ȼڻȫ⣬ǾͲҪ͸ȥˣãġѩ΢Ц˵
紺оԼеͷˣܿܵȥˡ
ϼš
ֺĴþǰһۣ¶Ц
ϷƴʱһڼһҪʸпܵǣϷǸɱ֣Ҳϵġ
ö֮˽ȥʱϼŵĺܶ˶֪˾³ͷ۵Ҫļһ
û˸סܿ͵˶³칫⣬š
ŵĽ̫ˣѵǸǸˡԴӸŪǧѾǸˡ

ϷƵ˽ȥ΢ЦϷƣϷƣм±֤һ£Ȼ˵֤Ϊû׼¾ɵġ
ϷһͷˮЦһ治˼Ҳ˵ʲô
иƯŮɱ֣ҪҵǸɱֺ崿ķȴһ£֤һ£ǸɱֺûйϵЦ˵
Ϸ̫ŭˣûжŸӷڣҲûóǹ׼ץ̨һص鳯˹ȥ
ҵ˸ϣ䵽˵ϣʼվ˿
ûжŭûǰȥϷʰһ٣ɽŮƢôζ
ͨϷƵķӦѾȫųɣʵ𱾾ͲôϷơ
ҪϷƵĹϵһµ˭ɱҪ
ƾϼڳݵʵûʲôѶȵġ
Ϸƣ㷢ƢҲûãɱ˭ģҲŻĻɡ
㱾ҲûңֻɱֵĻʹ߶ѣðҴӦ飬һ㣬Ұ֮͵ûʶ㣬ңԶټ㣡
Ժˡ
ϷҪ״̬ǲʵֵģģϼź۵ĶǺ飬ŴС㶫ѩСš
аҵϢ˵


703 澳
ϼŻص紺ʱ紺Ѿչȥˣѩĵڿӡ
ѩܵĸϷƳòɿҲȻϷƲܴùܸЩ˺һŮ˷ŭʱǻʩչƴġ
񻹲ѩЦ˵ϹӣϷ֮ìܣˣ
˶ѩߣ§סĽһ̣ѩϰȼˣһ̾˵ҺϷƵìܣҲⱲӶⲻˣҽȥְˣҲû취ֻܴӦҲĻָʹ崿ˡ
崿׿˵˭ָʹǻٺܶ鷳˵ˣûʲôȤˣɲϣһӵߣ԰ɣѩ΢Ц˵
ǵģ崿ĸң˭ʹҶĴ־ʹ90ֽ͵20ˣҲһɱЦ˵
Ҳ崿鿴һ㣬ԲŲ㣬ûֿܣѩɻ˵
ûУֻǲңΥԭûġ˵
ôԼжϣѩ˵
ǵģǸŵˣֲǲ֪ȻˣҵţҲ˵ԸΪȨ˵꣬Ѻ崿ķȥ
崿鱻ţ˲䣬˫˸⡣
ǲˣʻ˼
崿˵ͷΣҲܾǰˣض壬Ǹزλ۵˼㡣
Զǣɶô˶ġ
źǣȴûа취Ըɶˣɱֽô꣬崿黹ǵһ˵֪ԼԵʲô
˿崿Ƥߣ⿪֮󣬳ԲһƣЦ˵ȥϴּɡ
崿˲̫࣬ܵϴּ䣬˿ӣͰϣ˻졣
ɳϳ̣˵ǸܲŮˣ崿еѣһﵽĿģܳΪұۡ
ڸ崿鼸ǿԺıķġ
崿ϴּˣվ˸ǰãȻؿȻ˵ɱҰɣˣɱҰɣ
ҲˣԺҪǶô˵ˣɱ㣬ˣʬ嶼ˣȻûôǲôˣҵĻú㲻ҵĻ㻹ʹȥЦ˵
崿˸壬ſŲôԸôԸ
ֹʮӣЦ˵֪֮ܲһǵð
崿ֱˣ˫Ⱥ˫ŶܶͺΧĿռһӱС˺ܶ࣬һֱôȥò˶Ҫ֢ˡ
ߵ˿˶ѩߣ΢Ц˵ҺϷƵ֮ڣĻĺ־ҪˮˣпܾϼҸӡ
ֻϼҸӣǾͺðˣҺ俭ϾʲôƲʲôŪҲûʲôĻǱǸˣԸе鷳ˣϾﲻҲǺӡѩ˵
ȲˣϷûвĻ֮ǰĳҲûãҪ紺˯һɲܵҡ
ĻöѩܳԾܿ͹ЦҵĺϹ紺˯һҲͬʲôģһĥ
Һһ¸ʱˣ񻹲֪㵽׶˵ʲôһԶ˺ܶࡣ˵Һܰ㣬ں㣬ҷҪسͷһٲɣ᲻ð
ҹɫ
һֱʮ࣬紺ŴӽĻڻرʲô
ÿμаȫУԴ˶ѩ˵Ĺ乬Ŀԣͷǳ¼ˡ
ìܵʹࡣ
ҲûŮˣ乬ʲôɾ̲סȥ롣
紺һĳ΢Ц˵紺ҵӡӦǸĲõˣҹټ㿪ĹܲӦð
ûʲôӦõģ˶˸еʱ򡣡紺ɳϣźƣ
ȻϺ紺˯һ𣬶ѩȻرˣԿ϶ϸ紺òʲôô
ۣ
ۡ
Ϊʲô
ҵܸӣֲ㣡
ĥԼ
紺ȥ紺ֻŵ˼㣬ѽһ磬ҪʲôǸ𣿲ԵģҲŮˣֻãԵġ
紺Ľеңûֹŵ˴ϡ
뵽紺ߣַŵϣһڣЦ˵Ȼûи߹ңһǲµˣѩһ˵ҵŮˣҲúö㣬ǰɣ
˼紺ѡ˱ֳĬͷᵽһߡ
˵ۣҺۣĦɣѾ紺϶ַأģ紺ħðַһֺľ֮С


704 滨紺
Ħַ̫ˣ紺ȫˣû˵˵һ˫֣Ȼӡ
ɫ죬鲻Խ紺ǵõĪĹĦһֱ峱ʪ˷ĵĽӡ
촽ʱ紺Ѿû˾ֻſǡ
֮Уָ紺ز紺Ҳ˹۽ʪˣˮ䣬ʪ
紺ˮ˲䣬ͣ΢Ц˵ģ𣿡
ǵģҵĸ磬㲻öܲˣ紺˵
ҵŮˣҿ϶乬һúö㡣˵
ģҲŮˣֻãΪҺиǿĸ磬ҲϣҵĸǸ۸ҵˡ紺˵
𳹵״סˣû뵽紺еִִ磬ѵһûκѪԵϵĸ˼ֹϵάֶãȻûѪԵϵǳ綼Ǳʵġ
Ȼ紺ʱôģҲΥ˼ʱȥ֤һаɣһ죬紺ףʱ뷨Ǵġ
ðɣ紺Ժ󲻻۸ˣΥԸ¡΢Ц˵
磬ǰҲô˵ʳԣÿοң㶼һֱռҵ壬뷨ûиı紺ǳίΪӦſǻ
βͬˣҶ㱣֤ԺԲΥԸ¡˵һ죬ȻҵŮˣҵĵʮһţǾԲܾġ
ҹȥˣȻ紺˯һŴϣûֵ¡
紺˼㣬Ħַȵ˼㣬ʪ޷ĵزڿ㶼״ʪˡ
űʪڿСʱʵ̫ˣǾ;һµڿ㡣
Ȼ˯ˣ紺Ǻܺ»ᱻµڿ㵽ϴּ䣬Żȥ
紺ɵϣǳ˯ӣͺûʵڸղ紺˲䣬ˣ֪紺ȥʲôˣֻûо紺Ӳ˼ġ
ڶѩȻ紺˯һŴϣôʲô¶пܷģȵ忿ôײҵĻǺ¡
Ҳȵʱͻ˸߲˵Сѩһĵ£紺ҵĵʮһˣ乬˵Ʋ
ڸ紺ڴܺ۵ϣѩ㡣
紺ѩѾ㣬欵ĲЦ˵Ϲ糿紺һҵա
ŴС³ΪˡѶѩ§ڻһڣΪĽȻЧѩȸղŸˡ
紺ȴһ֪̬ǲøʧ˼㣬Ը˵ԲȴҲûɣûԼʲô
ѩζԹ紺æ뿪˼ңȥ˽ģչȥˡ
ɳϣڸϣѩЦ˵ϹұΪϵóˣڿ㲢ûеóѽ
ûóѣ紺ϣֻĸ磬ǣκεĶЦ˵Ȼ紺ִô룬ҴԸ
ʵ뿴ܰ뷨ֶãϹǸƻˣĸ˰㵱˶֣ôҪùˡѩ˵
΢΢ЦЦûش𣺡ǸĳУҴȥһɣܿͻȥˣǶһЩƬûȥĵضһ¡
Ͷѩߵ˳ݵĽϣһСʱֵһ羰Ĺ԰
ϼŵĶ³ϷƲɣɽŮƵ˼㣬ȻͼɱĻ֣׷Ļֵȴ
ϷѾɳ֣ȡһĽչĿǰܹȷǣĻʹ߾ϼҸӣȴڳˣӵʲôطü顣
ڶ³칫ҵƤϣϷƵŪһѷڡ
֮УķѾ˹ȥպô˸Сա
𷢳˲˵Ľ˫Сڵϴ
ϷƵ¶ЦֻĻ룬ܿͻصʵ
ȲϼҸӵȥһ߸𣬷򣬸ǲġ
쵰Ƕϼŵ֮ǧȻһδùƣ̫Ūˣ̫ǿˣ̵ķںǹԸ㣬ʲôİ취
Ϸƿ֮һǿԲȻӵ˽ղ壬ĳ书
Ȼ书ǾŵģֻҪҵ˸ţҪ
һŵѵСվ
һȥˡ
紺һǻûȥ׬һǰıˡ
紺ˣһȥǸöã
ȴΪһ죬紺ֲᷳײ״̬ϣֳʪ
쵽ˣҲϷƸϢʱϷƲ鲻ĻʹߣһʮķʽԸ
һʱ䣬΢е磬͵Ͼŵɣȵ˹Ѻ崿ķ䡣


705 ΪƸΪ
崿ϵ·µģ¶µģЩǸġ
ɱţҪˣ˺üΣû뵽һ˱ţ˫˫Ų㶯ôʹࡣ
ͨ˯ķʽʱÿһ㣬һ˲ÿʱÿ̶˯οҹ˾ʱ˯š
崿麦¸ٴδݲ壬ǼֱجΣǿ͵˶ǾһجΡ
崿飬ҵѣоһ𣿡Ц˵
쵰ɱңǾͷңɱңǾͿ㶯֣Һܳʱ䣬𣿡崿ŭ˵
һŭ糺ޱȣȥмɬ̫ˣһɱֳŮˣȻ崿ɬӡ
䵽崿鱥ϣţ崿ҵĲ˫֮г˿ֻţһֱΪµĿֻš
ִֻ֮崿ͳֻϷƣȻ˵Ӧнˡ
֮
Ϸƣ㻹Ҵ绰ҾҪ绰ˣ㲻ʧģһһĵϢ
òҶˣǷ񼤶ģͿ쵰ôΪˡϷЦ˵Ǹϵ˳Ϊ崿Ůɱ־ϼҸģʱϼҸѾ㵽˰š
ŶȻȻܵ˰ţܵùԶİ
ܵùԶģŪסͲôˣΰĸܣףһ˳ŶסˣԺҵ鷳ѾҺùˣ
Ϸ˵͹˵绰ڱɳϣЦǶ˶Բڲ
κǳԾ˵㣬ǲе̫˷ˣô϶ڰûйϵ
ڰйϵҾԼԼϴˮϷ˵
³ͷϷĿ⳯ɨ˹ȥ쵰Сͷʲô
ûʲôֻǾãôǿˣڰĳֹϵҲֵ£һǻ벻¡˵
Ϸһ˵ʲôˣȵĲӳ¥ȥ
㣬̫ˣõǸˣ̫޸ˡ
ȻǿЩˣһ죬ĳ˵ģδĽǸʲôأ
ڰŵȻйϵඦŵĴү֣еŮɲŮĹϵûôù
ϼҸӼȻӵ˰ţ˵ڰŵĳֹϵץǣȻɲŮΪˡ
ʱѾˣҹǲͨɲŮĵ绰
ǸɲŮǳԾЦ˵û뵽ĸܻôҴ绰㲻˰ɣ
ɲŮŵŮʣ̫ḻˣҾѣҲӵȥģˣҲѵģæ֪ԸԸҸ΢Ц˵
ôǿˣҰæʱ˵ɣҰʲô
ݵҺ俭ҵͷȻɱְɱңɱֱץסˣȴӵ˰ţܵĻץס͵
ɲŮЦҲ˵ӳܹˣϣû뵽ץˣðɣ°ҵˣܿͻн
лˣӭ㵽ͣ㵽ˣһԹ֮㡣
Ժпܻȥеʱ򣬾ϲתһתһҵһϵġ
糿ѩݵ۵ĺ࣬ɻۣʵ紺ܲԸöѩߣˣֻӣҪ׬ıˡ
緹紺Ǻ͸һԵģ紺֣ûҪ׬˵˼֪ǲڿѹԼ
磬һֱô𣿡
ֻҪãһһֱġ
ȥֳɡ
ð
𿪳紺ȥֳ;Уӵ˰ɲŮĵ绰ϼҸѾϣʸʲôʱ͵ݷ㣬˼졣
ɲŮϼҸȥݣͬʱҲʾ˵ܣҿǰĴæԺңɲܾܾ
紺ֳʱܿκһĻòһŮ
οȴûǰôˣ˹ܣǺԵְܲڶ㣬ôȫŮٹھ棿
ǰһ£㲻ҲǴС椹𣿡Ц˵

һ桭
ʱڸܼӲôɶˣֻҪ쵰Ҫ棬ôǸܿɰˡһȱҵˣпɰһ档
˼Ŀһߵĳϣηһ̣Ц˵֪ҽ˵ʲô𣿡
˵ʲôˣ˵
˵ڰҵϵŪסϼҸӣԼԼϴˮ˵
ǳ𾪡
ѵϷô˵ˣʱεĻشȻǿ϶ġ
ɲŮ¾ͰϼҸͻˣʱϷƻܳԾġ
ϷƲιۣһôϼҸӹġ
ͬʱҲǳײҰʱˣ뿪ֳҪֹˡ
ҪڳһѪȷ磬źǣⲢҪĽϣڳݵĹ켣ңɵġ


706 ɱ
ŵɲŮΰ˸ĴæĸְҺ俭Ū˻
ɲŮǰϼҸӣҪҪһ㣬Ͼ͵
һ·ϣϼҸӶϣϣϡ
˵紺ܲԸøϼҸӹصĽģΪģǰûг¡
ɸĿǰ紺Ľ֮⣬ûиʵĵطѺϼҸӣֻʱˡ
ͬʱѾ֪ͨ漯ܲĵ֮Դӣǵһǿ
ϣ־ͻᵽһٸˣһٰǹѪϴҰ
ϼҸͼɱְɱ𲻻ȡ˲̵ķʽԸҰҲûڳ˺ƴѪȷ磬û취ˡ
´ôϼŵĶ³ϷƶС
࣬ͨϷƵĵ绰ʱϷڶ³칫ҵƤȻ۶Ͽ֤ȯ˾öˣϷһ㶼ģøֵġ
ϷƵǧļһǸصĻ쵰صĶ
ϷƸΪ𼴱֪ϼҸӲڰţҪŪסҲ׵£˵ŪסϼҸӣҾԼԼϴˮ
˽˵ģȴθй¶˳ȥǸϷЦһ쵰϶û취ϼҸӴӰŪ㻹Ұæҿ϶ˣ
֮Ϸ˵ܣôˣɲԱôֲѣܸҴ绰ܲʡ
ǲǰҵѣҶҪһ£ѾϼҸӴӰŪˣϾͻͬʱҵ˻ѪϴҰ
ǾףǿҵϷƵҲ̫ˣٶ̫ˣ
Ȼô̵ʱͰϼҸӴӰŪ˻
ȻҺ㣬һǲòϣǸޱǿˣ
ǣ֪ͨ𣿡Ϸ˵
ʵҲһֱϣҰģϼǰƻ񲿵һŮͱϼҸ̣ȻǴε˽ˣһֱϼҸӹڻ԰ɣЦ˵
Ȼ֪ǣҶϼҸӹڻô֮ìܣҲǣȥϷЦ˵
ĳ˵ʴʣ˵ʲôҰϼҸӴӰŪ˻ԼԼϴˮûɣ
ϷƿҪˣ
˭϶ĵܵй¶ģʱһˡ
ǸҴûô˵
֪ģȻҿɾҪķʽԸˣڳݿԶܶ˶֪ɽŮϷϲõ˺ϴˮΣȴʳˣԼԸԼϴˮˡ
Ц
Ϸûľǰĵܵݺʰһ١
Ҳ̫ˣΪϼŵĴүôһ㳤ûأ
ɽŮϷǸܰӵŮˣǳĸ˵ȥ
һͳ˺ܶ˵ЦЩĽն˿û׬κα˵ĳǣһڮ
쵰㵽ôϷЦ˵
ܼ򵥣ֻڴϼҸ֮ǰصϼŵĵ΢Ц˵û´Ļϼܲΰõĵܶù¡
ϷƵȻԸͣǷķܶù£׸ͼϼҸӵϣҲȥ
˼Ƭ̣ϷЦ˵𣬼ȻǾɣ԰ϼҸŪϼŵĵ
õϷƵǳˣζţϷͳһսϣбһɱ˹ϵ
ûжһֱȵ֮ŰϼҸŪϼܲõĵҡ
Һܿǧƽףֳ˲ͬķ䣬еķݻеķª
ϼҸӱŪһܼªķ䣬Ѫζǰļʮ
ϷƾڸߣһĮȻȴ§ϷһôϷƿ϶ᱩס
ܣֻҪǸԺΪ㵱ţҿֻ˵ʱѾͷȫûӣҲѾŵ˼οӣɧζ
ҵߣȱٵţˣ㣬Ȼûʸ񣬾ƾ㣬ɱңȻˣԼǾݹˡ
ҪһжסϷưĳԾȻ䣬ˣǻо⡣
ˣٴαŵû˹ȥһֱڣ俭ӵȻϣӵϡ
俭εΣܻа취Ϊĵģⲻ֪һѾİݷˡ
Ϸе㲻ͷˣЦ˵Ǵôѵ㻹ҪգھͶְɣ
ң俭Σ
Ļ䣬ϷһЦֻӳ˲䣬һѷȻǷŰ׹⳯俭˹ȥĺ
俭һĻᶼûУôˣ
죬ɽŮղǳ䲻ķڣܸ
ˣ
˹ȥʱҵĴѾֹͣתĿɿڴẰˡ
ֻһҵ춯
һ⣬ȻǰҵͷȵŲת˶ʮȦš֮䵽˵ϣѪһɶߡ


707 ڰ
Ϸƴʧɫ
ǰڳʱ˵ңһͷ
ûм˵Դ龰ڸղţˡ
ֲ̫ˣ
̫ˣ
֪ϷƱŵˣ΢ЩɢĲߵߣһЦ˵Ϸƣ㲻ÿֻţһ£ҲԴġ
ϷƵȻϢƬ˵Ȼ̯ôʲô¶֣Ļھһҵͷɣ
ҿ᲻ãôƯŮˣӦ˵³õĻȥһֱޣźǣڻûи㣬ϣ͸һ¶
ȥɣ쵰ң
ϷƵĴ۾˶Ÿӷڵĳ嶯ôϬķҲܶԸǿյκε˺
Ǻóȥˣζ̫ˡϷŤȥ֮Ҳ˳ȥ
ܿ˽ϼҸӵʬ崦ˣʬļһﻹİұȵԴڽ´˼أܶţţϵӢۡ
ϷƵ˶³칫ңϷƺɳϣղɱ˵Ĺ̲ûо˷ܣе㺦֮⣬ʣƣˡ
ϷƵߣȵ§˻Ц˵ϷƣȻô䣬ȴôȡ
ôˣҵǷȣаëǮĹϵ𣿡
Ϸ˵ţȴҲܵĸȻ֮ѹɳϡ
ȻջڿϷƶԴ̬ȣ̫ˡ
ʵȫûҪ˵ģȥһУȥˣǳΣ
ȵ˶ñɽŮϷƷļɻסɣ
ٹСʱҵ˾ҪҰϳˣ˽ϣҰｫԶӳʧ
ݣ
ˣһģ
ϷƵĿܽƣ˵ʲôȴҲû˵ڡ
Ⱥ䵽ϷƵϣ
Сʱ
һٸǿҰϳ˽
ǹǹɱҰϳһٶˣڲӵʱͱʬ壬غʬѪɺӡ
ûϳˣõϢ֮ܵӰˣպҲڵϻˣǻҸûʶǵĵطӲд
ܺ䶯
Ǻܷģ𷢶ǱߺڰھͰƽ˳ҰжвĲӰ졣
ӰȴǾ޴ģݵϵܵǿҵľѸ𵱳һµˡ
Ǽ֮
ҪŮɱ崿ˣʱ崿飬ǺܲĻͷǣɱҰɣҲˣ
֮ǰֳھͰϷ˵Ļ˸Ϸƺݺʰһ٣֮˼ϴˮ
ζѾϰˣŮʰԷһ򵥣ϴˮǺһ
紺Ȼ֪Ұﳹ׸ˣǸдżֵŮȻŵˡ
ҹ
֪ˣ紺ǳĸӣڿɳϣ¶Ũص˸С
ǰû˵˸йߣ΢Ц˵Сãôˣ
磬Һܺ£ΪʲôôڰĶ
Ϊڰ͹ǻͬʱ֣Ӷһ־⣬ò⣬Ҫˡ
ҺǶˣǰΪܶ¶ҺԶֻѵűùھڣܶµ¶ҵ߷ˡ
ûʲôģܿ죬۹һƬˣڰص㿴ĵطղſţĿָԺȽʵĿأȥϢˣ
磬ȥ˯ˣҲϢ
紺վŵŵĲȥıӰ¶ε΢Ц
崿ڵң⿪ϵ΢Ц˵ֵͷŵʱ䣬ȥϴּɣ
˫˫Ŷۣ崿黹ٶȵϴּ䣬Ͱ
˺ܳʱ䣬Ǻˮһӿ˺ܴ졣
߳ϴּ䣬崿żΪĲߵ˸ǰĮȻҪһ򣿡
ǵġ
ܷԺ󲻻ɱˣһֺɵ
ҵߣһԹɵʵ˵ҿˣҲġ
ҵ壬ѾܹܶΣغϤˣңҲûʲôź
ȻǸŮˣȻҪˣ飬Ҫ֪뿪ң㲻úܺãҲᱻ˰ɱҵߣܵҸ
Ĭ
õĳĬ
崿ֿˣϲҪˡ
Ҳû㣬ԺҲǰˣҺܷŭ£һϴ裬Ȼᵽ˴ϣһúһ
崿һԡңȥ崿ͷഺļ
ˮ֮УӵסǸ崿ȶȵ壬
ǵģ
ǰǸɱ֣
Ժ󣬽ӭµ˵ġ
ĴϣܲĴ崿壬Ը˵Ȼôˬ
崿˵һαǰκһζˣһܵһ˵ĿС
߳ˮһϮʱ崿ҵĲ崿֮Ų̵¶˾Υ΢Ц


708 ܲô
𿴵崿齿ϵ΢Ц֪˼¡
һֱڣ崿黹Ը൱ǿҵ淴¶΢Цǲס
崿ϷһߣȻЦ˵װģ˯ˡ
崿֪ϲסˣҲ׷¶˲Ȼ΢Цð˯ɣ
ģ˯ˣ崿ȴ˿û˯⣬ҲԺ󣬻ʳǵǲҪĽϲɣκԼԼ£ȥԼȥĵط
Сʱ֮崿϶˯ˣĵҪ´ߡ
·ɳϣ´Ժܴ·ҵܶεĻ쵰һҪһҪ
崿ţҪ´ˣȴץסˣģ崿Ѹ֣ȴ˴ϡ
ܣǿɲףȻ˯ˣȻҵĸӦĶ򣬼Ȼס㣬ôʩչĽҲӹҵģ
ܱ䣬崿ҪˣʹĿ
ҵĺô磬ҵ嶼ܶΣͷŹҰɣĲһȥϲڵ
ϲĸоһˣͻܾãΪֻģҼԿ϶㲻ҵߣԶͲԶˣȻɱңҶĸоǺܺãҲϣ̫죬Բߣ첻飬Ҷô
崿鳹ˣᵹ˸ߡ
崿ص
ȻѾǰߵļŮ˴кǿ崿ʱޱȵĳԾ
֮ԳԾҪԭǸһͼɱŮɱֻΪϰˣǸκη¶ˡ
ǵĳԾҪ崿ò崿Ů˵Ǹѧû˵Ǹ˾İ컹ȥôǸɱ֣
峺ô޹ôеɱ
崿Ҳˣû뵽סڱŮ˶ǳŮÿ˵ɫ֮¡
Լնŵ崿ܵǿҵ𺳡
崿飬Ǹɱ֣ɻ˵
ǵģǸɱ֣Ѿ˼ɱ֣ɱܶˣҲûɱ𣬻ŪסˣȻҺܲԸǰҴ򡣡崿ĻԹ
ʵҲܲѾܹ崿壬ǾͷˣôŮߣֱǸʱը
ûк崿齻ʲôݺŮһ٣ˣΪŮ˾ȻɱϹ
ֱ̫ԲˣҵϹǿˣɱģ
Ϊ˲Լȭͷ䵽崿ϣЦ˵ϹȻǸиԵأ³ȥˡ
΢ЦŶ˵ͷȵĲӳȥŤúܻѾжʱûΣûˣг룬ܿͻЩʵˡ
ʢľƲ˶˲崿͸һһ˲Է
ȻΣ崿ȷǶˣζȣθڴ󿪣ȴм֡
ɻˣһнŮΪʲôɱ֣
֪崿ǰʲô
Թ֮󣬸崿˱ĵңһܺķ䣬˽
Ȼû崿黹֣ͨӦɢ޾
˵ǿ޷ݣȫţЩ׳Уûһ𿹺⣬˵ֻÿֲȥˡ
ɳϵ˲䣬һѽ崿ϣ΢Ц˵㿴ȻڵңܺмҵĸоʵҺס¥ϵĺ䣬㵽ڻЩҲòʱصģҲһֱģһʱȥһߣһ죬ϲĶС
崿Щжٱ˸жȷжˡ
ǰûһôԹ崿ˣʵûҪôҵģҲǸŮˣˣǾһʬ壡
ô룬ȴֹϲ£ԺúϢˣҲģǵãҪͼߣӲģ
߳ȥ˷š
ĵҷеӣеԣ磬Ĵ󴲺ɳֱǱǼƵ귿öߣ˲뿪֮⣬崿һ¡
ɱ
崿ԭǣڱ˵ԲԼ
ûɱԺҲɱ군ˣܲˣͰﵱʱļҰɡ
崿˱ʼǱԣٷǳ죬ʼҳ齥滺
ңڵߣɳϣհ§ͱ߳˹
ְ֣㲻ˣå
Сһˣø亹
ĵ˷Сƨϣŭ˵Сӣһȥ
ܵһȥˣ쵽鸧ǶԲ˶ʮ㣬ôƷŮ˵
ϹǸ崿飬⣬ҵڻǲ̫ţô崿ŮôǸɱ֣
ҲţȻ÷̺Ϭһǲţȷǡ
Ϊʲô
ʹ˵ԼϲɱˣϲѪȵĳ棬ÿοɱ˵ĳͻ˷ܣ
̫ˣĿʲôѵֻΪǸ𣿡
Ȼǣкܶ༫ƷŮˣȱһҿеҳϣȻѾµϼҸӹӶǲϣԸҵҲˣѵãҪҵˣΪЧͬʱҲϣܹҸ


709 Ƥİտ
˸뷨
˲źܶ࣬Ե˲ȴϡУ崿ǸԵ˲ˡ
ϹǺѶȵ£崿תҪ㸶ܶ࣬ţȻôͻ㹻ġ
ҹ֮
Ĵϣһ𣬻ȵ˶
ŸĶǰϣ˷еƴҧ塣
崿ڵҺĴϿӣһ˯ⶼûС
ܰصӣÿ£ͺǵһ磬İУһûг˺Ȼ̤һҵػҪǿҡ
һҹߡ
糿Ը崿
ܷʢ㣬崿΢Ц˵Ҽǵ𣿸ܹģ¼Ǵˡ
ǵģǸҾ㣬ϹĻܱҵġ
˶崿鶯ֵĳ嶯סˣһЦ˳ȥ
ף
δҵĶ֣Ȼ֪书
崿˵ţ㣬𲻻ᵽҿˣ첻ῴߵ⡣
ĵƺǲ̫Ĺա
磬һֱڱ͸δС㣬СȻż´󣬵ԱǰˮˣǷཱུ˼㡣
տԴ˸ʮԺ󣬶漯ŵˡ
ϣڼ֣ʱƣĵʧˡ
ϹȻˣôҲڵһʱţѵ㲻֪Ĵ󲿷ֲƸ漯Ŵ漯žһ޴Ļÿ춼תҪĹġ
࣬漯ųˣƤϣտͳ˽һŭߵߣϹò𣡡
§ס˰տĴ˵ôˣ
Ӧڽ糿͵ŵġ
ǰͶ˵˲ڣҲЩ֣Һܷĵģңÿ춼æ
ɣˡ
ʱ䣬һֱڼﴦ°Ժ˷ҵ֣׺ƯȹӸ崿顣
ֱ߸崿һϲȹӣصԹ֮󣬸һ˵ң崿ڵķ䡣
崿Ѿķ˶Թˣƿơơ
ȻҲˣ崿⣬¶ĥ΢Ц
ȹӵݸ崿飺㿴ҽģϻƯģϲ𣿡
ϲĿʽϲɫ崿ǳԾ̫ףΪʲô֪ϲȹӡ
˵ϲǾΥĵģֲ˼˵ϲֻ΢΢ЦЦ
汾崿齻Ƭ̣ʱı뷨ܿͺ͸һ뿪˵ҡ
崿ȥϵ˸ȹӣվؾǰת˸Ȧ¶崿дĵ΢Ц
Ư
ǸƯŮˣ
˵ţ崿˸ڵңվϣȻ뿪
ʮһࡣ
ңƿŵ˲䣬¶˷ܵ΢Ц
һ͸ɫ˯ȹƮ˸ߣ§סʵ壬˵ϹˣҶҪˣ
ɳϣһҵ֮Ц˵ҷ崿ܴǲǺһ٣
Ϲ̫ˣҾǺȫҰɣһ٣֪ҵ
ȸղŸ˷ˣͺ崿һٱĴϺİ
ΪʲôҪ֪Ҫ𣿡ʾɻ
Ҳ֪֮ǺҵĺϹѾˣǲȫҵġ
ǰҲͬϣƴǸ˲ţӦЭңһл
Ĭˡ
˼˺ܾã΢Ц˵ϹֱδԶǶԵģҲΪ崿Ǹ˲ţΪ鷳
ǾԺˣΪǸ˲šЦ˵Υҵͼһͷġ
ϹͷңھͿԿʼˣҪĴϳͷҡ
һϴ֮ͷĴϣٴܵ壬ʪһ
ڱԹ㣬𿪳漯ţر磬칫ҵƤϣտûе
ܸڰտǰߣ治һ׵£ʮӺ󣬰տˣ˲䣬Ծ˼㣬һͳ˹˵Ļ
ϹǿȻҵǰ浽˼ţҵΪֹǿ£
տȵ˷ţɸȴǰܶྪ춯ص£ѵûһȽ򵥵Ϊǿ
Ϲ֪ƣȻôΪڣҪʼˣȻĻ磬Ӧý빤״̬ˣ
տŤ߿ȴקסˣЦ˵һСʱ֮ڣĹص
տ˸˼ͣտΪ˵Ϲ㲻ģһ¡
¡
ðɣ쵰
տ͡
Сʱ󣬸Ȼû緢ļ󣬿ʱȴ
տ壬ͷȴסˡ
ܿͣȻˣտæ˼ʮӣŵõ㡣
쵰ռҹʱ䣬µʱ䣬ҪӿЧˣ
տæ˳ȥ
Ӻѩƽˡ
ΪǳԲԲû뵽ѩƣ΢Ц˵ѩƣɣ
ѩɳϣ˹ߡ
һôˣʲô£


710 賿
ܵѩƺͷƷǸɰĺӳʲô£ʳں󣬺ܽǵصȴĻش
ܣһʱ䣬˺£ÿ賿࣬Ҷҵţ
ѩЩ챻Żˣ񾭶е˥ˣڶԸ˵ĹĶͷȻðһ亹
ֻҹ϶ûȥûˡûж຦¡
ҿҶ챻ˣÿҶ§ҵŮܵ˺ѾһѲ˵лˣҾͺƴˣѩԵúܼԼܵ˺ֻԼСŮ
ȼһ̣üͷƬ̣˵ȷţǴ
ԲǴѩ˵Ǹصÿ϶ᴳҵķ䣬Ȼҵš
ǹ£Ǹ𣬵΢Сģ»ᱻŵ
ģҺһؼңҵҪһŵĵ˻ǹЦ˵
ܣ̫鷳ˣǱŻˣԲ鷳ġѩƳǸ⡣
ҲţѩƲǱŵû˰취Ҳ˵£ѩƻǱȽ˽ģһŮˣǸ裬ҲǸϸĵˡ

𿪳ѩƵ׶԰˷ƷƣȻһ˼ҡ
ԴѩƵ漯ϰԺ󣬴ǰ˺ܶ࣬ͷƷƵˮƽԺ˺ܶ࣬ƷҪߺʳѩƶ
ϲƷƣȻСһ࣬Ƕ׷ŮѾ츳ˣ͸˷ƷƺܶߣǸ߼ƷҲ֣͸Щߣĸ档
ԽҰƷƽ˵壬ȥˣ
ڼء
Һһ档
ðƷƣͷҾʹ档
ѩƵ¶΢Ц뵽صֻֿ
˼ҡ
ڿƷ棬ѩƵ˳æˣ𱾴ĸŮߵķԣѩƷҪˡ
ѩ˵պܺãû೤ʱ䣬ͳˣһһԷ
ѩ˰׾ƹ߰ѩƺ˶ҡ
͸糺죬ɳϵѩƳɬ֪ΪʲôԸ𣬷ĺߡ
ĳֻܿŵķӦӦǳ嶯ˣѩǸˣȻ֪Ǿǳ嶯ΰ壬嶯ˡ
ƷϲĶƬˣȥ˯ˣѩƼڿ
Ȼûжѩƶֶţ֮ܰȴɢһֶصѩŵɢ˵ϢҲŵѩƼζ
Ů˺ƯܷϣƤܺãĺܰȼһ̳˽賿ҪҹС
ѩƺΣ̾˵ܣ鷳ˣϣֻҵļȹˣɣ
ģ㲻ÿ̫ࡣ
֪ѩƷ˸Ϊ£Ҳġ
ѩǸƯŮˣεŮˣȶʮŮҪǿңѾ˺ܾá
ŵ죬˵˺ܶ˼£ѩƵ֪Ȼҹ
ܣϢˣҰŸҸ㡣ѩƵ΢ЦϣŮ˵ջȻ¶
ѩƴһҵţ͸һ˽ȥȽϼªĺûȣͰɣ
͸ҷŻߴ绰һȥһʲôš˵
õģ鷳ˡѩƵЩˣ˳ȥζȴªÿȥƷŵ
صԺѩƻ˯£ɵ˷ƷƵߣ˵ƣ׼˯ˡ
иһңѩƵ̤ʵˣ˿û˯⣬Ҫ賿㵽Ǹصֺһоˡ
ŴĴСڵ˴˫˴֮䣬û·ֱɵ˴ϣֻ
Ҳڵ賿㵽Ϊʲô
ǲѩڽ֮еĻˣԴӻ֮󣬸йĴڣԲڽҹ֣ͬʱҲʲôصĺ֡
Ѿϸؼˣ䲢û˴ĺۼ
賿һˣѩƺ룬ŵǹ޷ԸǸǺã
Ľų̶ȱǰҪͺܶ࣬ŷƷ˯࣬ѩǧҪʲô£ǧҪ
賿㵽ˡ
ѩƵĿ
һظţûг֡
ûܵѩƵĶź͵绰һֱϸţûʲô
賿롭
賿㡭
һֱûг֣ʮӺ󣬸ҵţӦѩˡ
ţһɫ˯µѩƺεվǰ˵ܣ治˼ûг֣ûƭ㣬ǰЩϣ
ţҪʲôǣҶ˵Ϊɵģû´Ļһج֮ġЦ˵
ѩƺɻɳϣζܿ죬ˣȷˡ
ϣ˸µΣмòˣҪĺӣجоѺĿ˺ܳʱ䣬ļĶûƽ֮󣬾˿µ
ҾȻΣ̫ӦˡѩƵ˵
ûʲôģһжģԺǸҸŮˣƷƻǸҸĺӡ΢Ц˵


711 
ףĻѩƵ¶΢ЦŮ˵ķϣǺм
Ӵ廹ÿϵ΢Цͻĳȣԭʼͻᱻ
ѩƷϵ΢ЦӿҲоˣѩƺֻû㹻
ǾԲǴһֺʵĸо
ܣ㡭ϢɣҳȥˡѩվҪߡ
ĸ첲ȴסˡ
ܣ㡭ѩƵ̫ˣҲ
һקѩƵˤĻŶһ
§ǻȷ壬һڣСʱߣ
ѩƵȻ׸˼ţ˫ʪˣ˵ܣǡǲҪˣܲõġ
ʲôõģѵ㲻룿
룬ǡ
ȻͿˡ
ѩߵ˴ߣŵ˴ϡ
ѩƵĴϢѵ˯ʱĴϢˡ
§Ƕѩ׹ԲزѩƵԣֱ̫̼ˡ
ܣǲҪˣϾϾҲŮˣҲҲСš
Ŷ
ڿ㱻ѵ˲䣬ѩַһУȻǺ͵ش壬ûи̫࿼ǵʱ䡣
˲䣬ѩ§һǿĳʵϢÿһ£ᷢĽ
ĶԽԽ죬ѩƵĽԽԽѹ̫ãͻȻ֮ܵǿҵĴ̼һӣѩƾܵҵĸ߳
ˣˡ
Ųһӣѩƾͺˣɲ﷢Ц119أ
ѩƵĺʪ
ѩƬζʮ任˼ַʽѩƵ塣
ƽϢ֮󣬼ªĴңĺۼѩȴ
ⶼǡⶼʲô°֪Ҿ͡ҾͲˡ
͵̫嶯˰ɣҿǸ
ǵģܣûҲãŮˣ޷ּįšûд
ղŸоô𣿡
˵ʻѩƷϵȸղŸˣ˵㡭ôǿܲ𣿺

ѩ˵֣øٴͦ
ѩƿúУ˵ٸСʱҾˡ
ܣȳȥˣҲϢɣѩС˳ȥղزλмǧ£ʱǸطĸое֡
ɵСŮߣѩǴ΢Цȴ˾ӨˮԺȫǸ龰
Թ㣬ͷƷƵ׶԰󣬸ѩһȥš
ܣܱܲܣҲ֪£
ԵģȻ㲻֪ҾͲκ˵ģңҲ˵ǸܴŮˣҲ˵Ҳܲµġ
Ŷ̫Ϊˣ治ҹϹɣ
ģʵ治ҺǸԺ󻹿Լġ
Ժ󰡣ǲҪˣһξ͹ˡ
û˳˼˵ȥ֪£Ȼ˵һΣԺ󻹻еġ
ŮѩƣǸ
漯ţѩȥˣİ칫ңʼտ׼õϡ
Ƭ֮󣬰տȵĲ˽˫ַסĮ̇Ц˵ܣѩƵ˶һɣ
ʱסˡ
տôʲô֪Ц˵Һѩ֮䣬ûзκ£㲻ҪҲˡ
տ˵㲻ϣҲܲµģʲôˣʱϻѩƼζ˶СʱζŻ˵Ũ
ŶȻˣҾ͵嶼ûзɣУҲסڻؼ֮ǰϴ裬ıӣ±ҵıӸҪտιŸŤ˼£һµĳ嶯ʱȴȵĲӳǰȥ

ص˱
ڿţڵòֺ˰տڻ֮ǰϴ˸裬·һרõĸ߼ˮ
ʱѾŲѩƵζˣ˲䣬Ц
м䣬ͬʱ§˻
Цʲôأôġ
Цѽӵ˷ƷƵ裬ǸϵŮˣǸǸһĻɫ
ҰĻøǾЦ˵˵Һѩʲôû
ɻˣղŸЦ䣬ѵûѩʲô
ϣᣬûκѩƵζŶѵ
оѩƣӦûᷢµġ
ףѩѾˣ֮ԸûѩƼζΪϴ裬һֺˮ
ѩǸϵŮˣһǿ˽ôʱ䣬⽹ۣͷˡ
¥ϣңιСγ̡
δСԵģѾҪ̵ļˣ˴ߣ΢Ц˵㿴Сһɰ϶ǸŮ
Сһʳܴ󣬲ɲϣһӡҸ΢Ц
ģСʱܳԣҲδرӵģδС㣬һǸŮܴﵽ170ϡ
ѽСһﳤģڲôС˵·
£͸û·ˡ


712 Ҫ
漯š
İ칫ʱʽϰʱ仹аСʱ
죬ֱȽ磬ϴ絽Ѿһʱ䡣
ûʲôҪ´һ־мŮͼƬ˫޳ȣʮˡ
ûһտ͵ˣΪ𲻻ڼų֣û뵽ǣû硣
򿪰칫ҵţ𣬰տ쳣ĳԾɿس˹Բϣ欵Ťţ˵Ϲ̫ˣô硣
ÿ絽տô˵֪ҽΪʲôô𣿡
տȻҡҡͷҲһкҪ¡
㷢ġӰͳһſЦ˵һ򣡡
տʱҪˣǲؿŸϹҲϰ壬ɻ˵ϰ壬ҲûʲôĹףΪʲôôཱ𣿡
§ŰտĽ΢Ц˵ĹѾˣÿ춼Ϊæµһֱ죬Ҵ˺ܶθ߳Ӧö⽱㣡
ϰ壬㲻Ҫ˯뼯ŵĹΪһ̸Ǻ£ܱǸһĽҲҪ
㲻Ҫһƣĺܳʱ䣬Ҷܲڼųˡ
տʱΪһѶ˸Ŀ˵һǹģ
ܲȡʲôֶΣֻҪտʽҲİöˣΪտŵĸ̫ˣӦý
տȥˣһСʱ󣬴˺ܹŹֵòϣ˵ص㣬Ҹǰû
˭
ǳɻ󣬺ܿͿǸߵݣ˧ȴҲһˣʮ꣬ͺŶ³
ңȻ˵
ǵġǸ˲ߵ˸ߡ
ôģѵû˷ôû֪ͨңɻ
˧³̾ͽҽһ£Ҿǰ˧س͵ģȻûңһ˵͵ĹŮǺܶģȻǸ͵ĸ֣ôҲǶ˵ߵĸˣҸղʱûκ˿
ջǳϲǰȷ˵˧Ǹ˧ͷ۵ļһ
Ǹû϶ƢǸǶѣСһ
ң𣿡
ȻУкҪ£۵ģ
˧ܿʹƤóһεĺӣ˵֪߷ŵʲô𣿡
˵ֱǻˣȻֿ˵ӣ֪֪ŭǺΣյ£
ѹͷĻЦ˵֪ʵ㲻ҲµģӣҲͿ𣿡
˧ܿʹӣ𿴵ˣ߶ţʽӦ顣
Ӧˣ
ǵģЩҸȫŮд飬źǣСţҵûͳȥң㣬Һһߵһ쵰ƻҺԵҪ⳥򣡡
ʱһͷˮ
ǰܶ಻Ҫˣɻûмһ簢˧ôҪˡ
ֱ̫ˣϿʲô˶Уѵָ֪ôд
Ȼ˵ĲҪҲͺúõ׽ŪһΣʱ¶һΣ˧ղŵĻеҺھΡ
˧һϲȴҲװ˺ܵӣܸоܰңֻ㱨ԲŲҺһĺھΣǾóʵжɣҪСˣңҪ򣡡
ðɣ˸׼ǮȻһȥһطõǮԺٺ̸˵
˧ͬˡ
Ű˧Դƹܵҹܻᣬ˺׷
ɫƤӳڰ˧ǰЦһƤ䣬ȫǺ޵ĳƱ
Щˣ
öǮǰЩŮǣûôڷѣ
˧Ƿıһ˲䣬ס죬˧ͱ
㡭ʲô
ʲôֻЩǮ֮ǰһ£
Ѱ˧ӵ˵ϣΪ˲ð˧̫죬ղûʲô
˧Ǳˤһ߻أ˵㡭Ȼôң㲻Ҹ㴩СЬ
ҴСЬ԰Ҫȵ±ˣⱲӿûˣ
й洦˧ǣһ绰


713 ֮
ӵĵ绰ʱڵ̨æ¶˵΢ЦԲŤŤԺֳ͸ǰ񻶵龰欵Խʪ
ϹûĵļһһʱûˣһΪҸأ
أҾ˭ҲȫŮ֣֪Ұ˭Ū𣿡
Ϲôǿ˭ŪѣѵҴ绰Ǹ˭ҶûȤֻȤ㲻Һ㳳ܵĻϾȥҼң§˯һҹ
ûʲôˣ˴󵨵Ҫ󣬸Ц˵ŪסˣһܸȤģȻǰ˧
˧֣ͷʱʹҪҳһˣǾǰ˧ˣ
˧Ȼ˸𣬿ŵӿҪͷˣǿϲɺء
ϹôŪˣǲ֪ܵĹ͵˽
ǵģû͵ңҲ͵ң֮԰Ūйء
ǳɻ󣺡йأϹԽԽԺˣܲܰѻ˵
ʵҲԺһʱ˵жæԴӵҹܻһ¡
ֻܷĹԴӵҹܻᣬ͸һߵ˹Ѻ˧ķ䡣
˧ղűˤһ£ʹ̣Ӱӵ˵ϡ
˧ڵϣź˧Ѿһ̶ȹҲʣȽǱ
§ɳϣ˧ȣȴҲҼˣʶǸܿµˣ봫һ㶼ңȻһ㶼
˧ǰ׷㣿
׷Ů̫ˣ͵ĵƬвŮ˸࣬ǰǶұĽҸûʲô
Ļ˧ǷŭȻ˵ʲô
͵ĵıµһǣӵ̫˵İѱ
˧ҲֻǸźһȴǲҷ
㿴Щд飬˵赲׷ĵ·ûңһ׷㣡
ֵŮ˼ٶִˣǱˣŽߵ˰˧ߣ̧ȵ˲䣬߸Ьȵϡ
˧һƽУͶ챻ȵñˣû뵽гһջ˵ʹࡣ
ݺݲ˰˧һţһ˸ߣ˵Ϲҵֻ㣬֮⣬Ҳκ˷
Ĳһֱǵĺ촽֮ϣȻݱǡ
˧ۣûˣǸƣôңѵû뵽͵ĵıܸߵġ
˧ҲоŪֻֽǶ棬ЩǮԲ
֮ǣô
̫жˣҺøжİжңҪΪдһƪǧֵıȫ˶֪İ飡
дƪֻ±ˣҲ̫ϲһвҵ˼ϣ
˧ֻܿţͷˣǾԶ
ɣҲôģһҪ͵Щ˵ġ
ЩŮǣǵȺƯȻǸʪĵطᱻͬ˴룬Ȼôϲ֣ͷǸȥЩŮ˵زλ
վ˲䣬ȴɻ˵Ϲʲô

Ҫܴģ᲻鷳
ղŵĻӼᶨҪľġ
Ȼ˧ϲƤ䳮ƱʹЩƱĹ
ץһƱݺݳ˧˹ȥֻžһ죬˧̱ĵñΣ˹ȥ
ץһƱ˹ȥ˧ıֱӱƱȥѪ˲䣬һغ
ȻѾˣǾûҪȥˣѪЩƱŪˡ
ۿ˸óƱ˧ọ̈̄ŻˣҲ
˼˹ʰһս˧ʬ屻תƵһĵطϾͻӵ򷱻Ľϡ
ڸĻϹղšղˣ
ֻŪһˣʲôµģ˵
㲻ҿô̵ĳ棬֪ģµľѪܵ龰
Ȼ˵Ҫ׷㣬ҿǰҵȥ֮⣬ǰκ£Ҿ㿴ˣûϵģģӦˡ
ҹƻԻͣҹʼˣ洦Կ׬ǮŮ˻޵ˡ
һ򷱻·Σſˣವһ£һ˵ʬӳ˳֮ͣ˸·ϡ
ˡ
ƹ£Ǹʬǿɲǰ˧ʬ塣
Сʱ˧ʬǿҵĺ䶯ܶ˶֪ǰ˧ˣʬ屻ӵ˴ϣҲ̶á
ѵٶر죬Ѿ˺ܶڰ˧ʬͷţͼƬ
ϢϷ贫ʱ˧ʬѾйزŷ˴ˡ


714 ˵ļһ
ҹɫĽͷһƬƻԻͣܶ˶ǰ˧
˧ȷܱңȱǹҪҵö࣬ʱһ㶼죬˵ġ
˧˰
˵úܱңϧûۿࡣ
˧̫ˣ֪ʲôŪ
ŪĿ϶Ǹʵǿˣ˵˧Ǳģ
˧࣬ȷǱģʵǱóƱģ˧ʬ̵ʱھͻᣬһЩ֪ˣʲô˻ɵ
âɵĸܲãƽôһС»൱׵ģ뵱ѪϴݵҰɰƽ
һֱڣûдӾѳȻʹް˧һĹۿ˰˧̣ܲ¡
һļңʹڿɳ쵽˴һ߸һ˵ţԲԽԽˣҲûʲôҩ̫ˣ
Ҫѽңͱˡ
СôԽԽжζˣһϸߵķװߵϣζ͸Ũˣͷرߣ뵽˵Ůũӳġ
ˣʱ˷ܵ˼㣬˲˸񣬼˵ˣ̫ΰˣ
ޱȵĺգ̧ȳƨһţȻûʲôɻǸıľˣһ򣬲ˤϡ
СӸоʲôֲǾˣ׳
ҵҵ׳ֻҪһ£Ҿͻһ¸ҵǰ
ɷнµı̬𷴶ǸˣСҲ̫Ʒˣ𾪡
Ȼ֪ǸʲôУ˲ֳܱΪ֣ĻǺûӣɳϣݺݵһۣȱǸңʲôʱܲϣ
ȫȻûһ£Ȼô˷ܡ
ڿһһңߡ
˷ˣֿʼ󴺻ز˵ͽӦÿʼսˣһ£ǽϱ߻ǽϱߣ
ϱߣʱŮֽǸӢˬʿڽϿأҲǾĶǵ龰һƬʪ
ҲǽϱߣҵĽ㣬ڳ˵ƣڽĽ£ļ
Ļ䣬ҵſˣȵĲ˳
ʱͱˣܳԾԭղŻ龰ǲڵģڣͽûʼء
Ӳ輸˿ǣҪȥˣȴǱסˡ
ʹյĶϣѸղŵĻ̶ǿڻ롣
ܷŭСӣеû£ȻĽ㵱Ķ
ŭߵߣ̧־һ⣬ֻžһͷᵽһߡ
㣬ң
Ļ䣬һ˹ȥͷᵽһߡ
СӸҼסˣԺ룬С㣡Ȼ˵
׹ǴղŸˣģҵţôܸأ
ȵĲ߽ңȴǺôôһܵܣԵܻܵôۡ
ջľס˴ĸ첲˵ôܸأղ龰࿪İ
ҾǸˣܰôÿץҵĸ첲С㣡˵
ĸ첲ֻɿˣδǴĶ֣òĴǿһˤҵĵӵ˴ϣȻﵽϣһŤ
ҵŰ˵Ļôܸ߽أҲˣҸղŰ⡣
ʵӦģô㣬ԾýԶˡ
㡭ʹ࣬ȴҲˡ
һϴ裬Ĵϣմʪ壬ͷ
öûܹ˵ĳʵˣŶҮϹ춯Һˬ
ǵϵ΢һЩͼ㣬ܲסĴ
ڶ糿տϣ׼ʱʱȴǴһص˱
ڱĿǰ˧֪˧Ǹġ
ɳϣ˵Ļ˵Ϲ̫ˣȻַʽŪ˰˧
ʲôСвҲˣȻвҵͷϣȻҾֻǳȫˡЦ˵
ȴΪе̫ˣҪҲѡһķʽȻóƱ
ԴˣĽǣȻܰǮȻթҵǮҾǮ
¥ϣңɳιδС̡
ˣС¶΢ЦСɰˡ
ӹ˺ӣһڣ΢Ц˵СΣҵŮʲôʱŻẰְأ
Сε﷢ģںְֲ֣̫
ȻЦ˵ۼСѾ˵ˣٹӦþͻẰְˡ


715 ǿ
§ס壬Ƿݷϵֶܿһڣʱ䣬ˣ
Ц˵ûʲôģСԺұǰĶˣСһ̫ɰˣһǸˡ
һСʱȻ˵ң崿ڵķ䡣
崿ǸӦǿŮˣѾϰҷʱϷ
ˣ̾վԵеţʲôҪĻҪԸ˵
ɳϣ崿ĽŲŲվ˸ǰ˵̸̸
°ɣʲôġԼоʲô
崿Ƭ̣֯ԣ˸ߣ˵뿪ȥҪȥĵط
ȼһ̣ͳһڣ΢Ц˵ǲΪǺ̵ܲ£ҪһͼɱҵŮˣûҪȻȥѾǿˣԺж켣ҪҿƣֵҪ󣡡
˵ʵ崿Զԣ§סĿ
˳崿⻬СӣһֱֵıԵժ֣
崿§˸ϢԽ
崿鵽˴ϣ壬Ƶ˶ÿܵλÿһ£崿ͻһ
죬һ׸衣
֮󣬸Ц崿ֹһĸоǾҪҵĻһֱҵĹߣ
崿ͷƫһߣֳĬĳ֤ղźá
벻ȥ棿˵
е룬ֲ֪ȥ崿˵
ѡطҵĽŲ߾ˡ崿뿪˱
ȵֳһСʱߵľ¥Թ֮ȥһӰ
崿ĸо֣ʱһܷɣܿģԼô£Լʲôķʽڸߵġ

˻磬ʦ㻨ӡ
ȻʻΪ飬ȻǷ𣬰һۣСôˣ
§ס˻壬͸Ʒ㣬Ц˵ˣԹˣ
ﻹʦ㰡㶼ûˣֻ²Ż뵽ҡӵֺס˸Сգϵͦ
һ㶼ģѾǽղ֮ˣСնǽղġ
𣿡Ц˵
ۡ˵
һ㶼ۣ˵
ǵģ˵
óһЩɸһ΢Цӵüͷ˵ѵ˽ղ֮
ɿ˸СգŻɳϣԲΣ΢Ц˵ʦ㣬ҵĺţղŹݵİôҵ⣬Ͳ°ˣ
ʹоôᱻأǿ̶ԶԶԽҵ󡣡̾һ˵Ҷ㣬ԽԽɻˡ
ӵһɫСƿӣòһɫҩ裺ˡ
ʲô
˺ѷε
ҿʦ㣬ʲôɱ𣿡
ȻˣǱˣҵ˺ѷε϶ʹ֮У˥ߣȻǷ˥ߣСʱ֮㣬²Ҳʹо
ˣǿ̶ȡ
Ȼʦܺ棬ĺģҲ֪ԼĽղ֮Զҩǲߡ
ӹɫСƿӣͳɫҩ裬ҪʱԺżҪı⣬ҩѾ˸ʵ˶
о岻ʣҪ̣ҪңȻҸҩ
ûʲôʣҷҩζܺãǲݮζǡ
˺ѷεζͬǲݮζǣݵˮܿڻǶҩ˻ΪԼȵǲݮζϣȻ󣬾ͻʹȥˡ
˺ѷεľʹ޷ģӹȥˣһ㷴ӦûС
𣿡
ۣ
ŶԸֶҩߵˣ̫ǿˣ㻹ǲǸ˰
ʦ㣬ҵȻǸˣҲǸˣǸˣʦܣϹһˬȥˣ
˻ӣĴϣ˺ӵֺڿʱ˺ѷεʱѾʮӡ
Ӹӿ϶Զҩߵģ˲䣬ͷ컨泩Ĵһ
Ÿ˶ӵǰϣǴ΢ЦŶŶиͣ
ˬ֮󣬻㺹ڸĻ֮͸ģŸؿ˵Ůˣ̫Ҹˡ
ҪһŮ⣬ôϹ򡣡΢Ц˵
ˣǸݵϷƣʲô̬ȣ˵
ȻҺϷ֮䷢˺ܶ£һޱȵʹޣĳˡ˵
֪һֱϷƣϼŵĶ³ݵıɽŮСţҾ͸ˡЦ˵


716 ӵľ֮
Ӷ޳ɸݵıɽŮϷƣŮ̫ˡ
§Żӵ壬ȼһȻ뻨Ӽһγһֺܼ˵ζ
ղѾ˿СʱӵͷЩңҰҪѹӸϽġ
ʦܣѾˣҸղŶرˣеۣĹҰɣ
ʦ㣬ôˣǰϣǴûĹԶǲӡ
ԽԽǿˣղе̫ˣĺۣأ첻һˡ
ûǡôˬǴϵ£̫ҲԷ˺ɲӽɢ޾Щ˺ֻǿסǿϮĳ嶯
ҶǸ崿ܸȤӵĻøĳԾ
ʦ㣬㶼ûôͶȤأ
ȻûѾ˵˰崿ɱ֣ȷ̫ټˣɱֵŮˣҪôҰҪô䣬ȴǸ崿ŮҴһ
ʲôʱ򣿡
졣
Ȼ崿飬ȻܾСʱŻӵ˱˵ң˹Ѻ崿ķ䡣
崿ƣҳһŮ·Ů˽崿ԾŮ̫ˣĳ׵ֱòʳ˼̻ݡ
崿飬һ£λҵʦ㻨ӣȫҽͬʱҲҵš΢Ц˵
崿Ծ˼㣬û뵽׵ŮǸţţΪʲô˵ļƷҲ̫޸˰ɣ
ӣá
崿飬á
򵥴кһɳϣӶ崿ӡǳã崿ǻеӡ
סûϰ𣿡һЦȴǷ֡
ԣе㲻̫ӦϾǰһֱڵϵģȴסڵҲ崿Թ
𣿡
ӵĻ崿˷ܣȴøƣѾо崿Ūȥ
룬һɣһм㣬ԸΪЧ͡崿鼤˵
ðȻͿԸˣȥҵĻ磬ŮɣһܸߵĴҵĻ磬ÿ춼ʻ辰Ϊ飬վ¥⣬߿ܿĵġ΢Ц˵
˵𣿡崿鼤ץס˻ӵ֣ˮ䣬ֱǰѻӵ˶ˡ
Ȼ׿˵ģȻģЦųȥҲжҶҪߣԺҵˣ
ȻڻǸţڸҲԶʦ㣬ܶؼ£𶼺Ըӵ
ʦ㣬£ԸһֱҲôģ崿£ҿ²ߺܲʣӦҵߡ˵
ӹЦ崿ߣɾһЩĻʲôҲ뵱崿쵰ҵġ
Ҳأ
ҾͲʦˣԺҲҪʦˣӵı쳣䣬ҵķǵѩĶ졣
ǳΣ㲻ףΪʲôӶ崿ӡ˺á
뵽ͻǰĵεΣĶůΪӲ֪˶١
ղŵĻģҲðգͻӵĹϵֽˣûѴѵʱ;ֹϵǲǶһ
ðɣʦ㣬Ȼ㿴崿飬ߣŮɣ
ΣǴӦˣӵһЦȴҲ˵ʦܣллôһӡ
Ӵ崿ˣƵ˿ɳϡ
СϷ˵˸ĻЦ˵ϹӰ崿ˣԺ崿壬ҪܵȥˣҲδܵ壬һơ
ǺƣҲΪƣҴӽ쵽ʮһζܻӵ壬ûʲôֻǵģ崿ܵģң
ܵ
涼Ծ
С߹΢Ц˵ϹҪţӵˣȻ崿飬Ͳܵġ
ֱң崿һһߵġ̾˵
˵ʲôˣܶʱ򣬸ֱǳ׼
Ӵ崿鵽˻磬ܿʻ辰£кܶ൱ƯŮ
ϲ𣿡΢Ц˵
ϲ崿˵
Ժ﹤ˣһʶԺвĵطǿԽ㣡
ӺܿͰ崿ܸ˴ң崿ֱӳ崿ȻҲŮ崿ǰǸɱ֡
崿
ֺס
崿ѽ
崿Ư
崿ĺ崿ѽ


717 崿
յķ紵˵ϣʮֵˬ죬Ǹļڡ
һδС棬СһȻʮ£ȴѾѧ·ˣһǰûġ
СѾаְˣһǰѧ˽аְ֣ǰѧ˽衣
§СΣཱུһڣ΢Ц˵Саְ֣
֡֡ӸδС﷢˺۵
ĴӦһֶһڣʱ׶԰ˣǱһӹġ
ҲϲСӣϧڻûֵһøӵľǻˣʱĻֵ׼
ϲãܹ뱧ס࣬ɲСΣˤȥ
ְ֣ұá
ԣٳһ˲ܱá
ְ֣ҵѾ㹻ˣܱöõġǿɰ
˶ͬãÿû취ֻ˵ֻһ
ڼ˵Ļ£ڰСαȻСɲСŶʮĶܣ澭ϷǸʿ
ĺӾͱֳ˾˵ȳԺģ⺢Ŵ˸Ӣ۶ú
ÿӣŻ˸Ц˵ԺҪã۸
ԽԽӺˣ˶Цֱˣ̫Ҹˣ
緹󣬵ȥ漯ſһʱֻǻӴġ
Ԥеʲôɿؽɻ˵ʦ㣬ǲ崿ˣ
糿ȥڣûлҸղŷҵļ١
ǳջ𣬵ʱҪ崿磬Ͳͬ⣬ˣɻȴģںˣˡ
ٶȵ˻磬˻ӵķ䣬崿µ𣬻ӣˣҪôȥۣҪôȥţԺ󲻻ɱˣҲҪңֻɣǰҶܺãҺܸмǣ㣬ĴϹĺܺãҺܻ㣬Ҳˣ
֮Ժֳָ崿齿崿ӣΪ÷̡
Լ֮䣬񿴵崿÷̳һ˵ĺ˹ȥ
Цųӿȥʦ㣬ҹ㣬ҾͲͬ崿ŪҪôˣ˵ô죿
ʦܣڱԹʲôã֪ܷŭôʦ㣬СţѵҪɱ𣿡Ц˵
ʦ㣬ԽԽˣôɱأ㻹أҵ书ɲ˺ҵ˵ġ̾ϢһҲˣ崿дţҪôȥҪôȥţȻǣȻдУôͿֱųˡ
δأҲ崿֪ǻô룬ôдģҲȥۻ߰š
ûôһ˵ӱȸղŸˣԿ϶ǣ崿Ѿ뿪УصֻѡʲôĽͨȥĸУͺȷˡ
ӵȻھΣҪ崿ߣҲܡ
굽˸Ļ˶ԲĦŸ壬˵ʦܣҲãˣʵ崿ɣҲûʲôãȻ밵ɱ㣬ɺ㲻ҲԭûҪҪߡ
Ҷ崿ĸоǷǳõģ崿ĶǷ崿ϴ˵ģʣһ飬ƯŮ˺ܶ࣬崿һŮȴҡ
Ļﻰⶼֳ崿Ӹо崿鷢չţڣŮȴΪʧܵˡ
崿Ǹɱ֣ķǷǳǿģȻˣҵ¾Ͳˡ
ɻ˵ãԺ崿῿ʲôı
ܿʲôȻɱˣǸɱ֣һزپҵġЦ˵ϣкܶɱˣǵҲҲ˶ˡ
ϸ˼Ƭ̣ΪķеǸоԼ˴
ӲŮˣŸޣȴ쳣Ľǡ
Ȼ֪ҵ崿ѣͻӻɳ˺֣ܶϵ۵ĶѩͰŵɲŮͼҵһһڵʱκûС
崿ǴˣĿǰͻӶûһüĿ
һ죬漯ţǰ죬һֱûг֣տԹ
Ƥϣտ˽˵ܣװϹ㵽ô°ѵ崿Ļ궼ˣҲˣɶĲҵ
տ㲻ҪǻҶ¼ŵ̬ȣڼŵתǺģһ겻˳תȥЩڼ㺢ˣС˵С·ȻˣҲĥ崿鵽ܵôˣһʧܸУ


718 еõ
տȻϣܾڼų֣ԭ棬ȣտϣѾͶ뵽ŵϣ漯ŵķչٶȻ죬ΣԸڼﾭӰ
С֮ǰ֮ÿڼſ𣬰տﶼůϣůڣԽԽˣůǰı֡
ڸĻտȴЩھΣ˵ܣװϹ㲻ģԺ󲻻˵ˣʵһֱţоʤǧ֮
΢΢ЦЦͺã
ֵܿ崿ϣȻˣ̫ˡ
ӴԺҲҲ崿飬ֱͳ˸ϴѧʧܵһ¡
ҿΣյĵطȫĵطΪ崿ڵĳоڵĳСտЦ˵
ԲȴڸĴĥͣµĦָоֱ̫ˣ̶ܴܺϼ˵ʱŰտ˶һ
տ˵ʲôʱȴǴĿ̽˽ȥ˿ڿ㣬տϲ죬˵ϹҪļŶңҵǣҲı𣿡
û쵽տڿȴҲûóЦ˵ǲҵȥ崿飿
ʵ㲻ԹȥģֻҪǱߵĹϵˣõİ취ϼǸɽŮ³Ϸ˰ңֻҪϷģһڳҵ崿顣
ɲϸ˼崿ڳݵĿԵж
ǹȥңǱԹȥϷǲеġ
ǰϷ֮ԷϵϼҸӣû취ΣϷȫûбҪˡ
˿аСʱû⣬տȴȸղŸˣΪһֱڿϡ
ܣװϹǲǸðóˣҵǸطʪˡ
Ȼ㶼ʪˣҸӦóˣȥŶԡ쵽˰տ˿ڿ鸧ʪָа˼㡣
ȻǸȴտǿҵĴ̼տڸĻŤȫһֻȵ״̬֮С
Ƥϴ˰տ壬տڸ¾ţ촽֮䷢˷Ľֱ̫ˣͨеķʽ㷢ᱻġ
ǳԾǰŰտȵʱտĽû˵ķ
տĽ˾޴Уȵļ󣬸Ҳӿ϶Ϊ崿оųɵĿڳݡ
дӵۻ߰ţ׵£Ҫѡһֳзʽһڻͷ֣ͺܱܿ֡
ǳҸطȹһʱԶߡ
ȻҪ϶ҸױҵĵطҲڳԶĳ䣬һ
Ҿˣȥݡ΢Ц˵
㡭ľҲ̫˰ɣ㲻ҰɣտǳĳԾ
ҵȻ㣬ҲҪȥݶѣⱾҲǶôµ¡΢Ц˵
ΪȻ£ֻǣľ̫ˣðտÿ£ǳ˵аɣٶȣֱҪȾ׸졣
ϡ
ͻһ˹ǰ𾭳书˾֣书Խʦ࿡
һʱ䣬̫æˣû࿡ʦٲ˻ЩԹԹһֱ˵
һڲȾʱиܵʦ˼
ʦͰ˶ӣʦĹģ̫һЩ
ٴ֮󣬸һڽľƶˣ˵ʦԺʱ˻ᾭģ壬ɢɢ
࿡ˣ΢Ц˵ǴϰˣµԽԽǸæˣ㲻ҵģԼ¾ˡ
ʦģһᾭġָһ
Թ㹫࿡һСʱ࿡Ը˽һЩ֪ԼδĴ㡣
࿡ҲţĺΰͼһʵֵģΪǸˡ
ϣʦıҹ֮󣬺ͻһɵ˴ϡ
·Ϊ˱һǸ⣬ӵͷڸؿǸͣ
ˬӵĳûӵøӳʪ
§ŸĲӣﵽϣ˵ʦܣҲΪ崿ܾܿڳݣ㵽Ǳߣһо޴ջ񡣡
Ū˻ӵһ£壬ͷһʪӿ
ʦ㣬ҵ崿飬㻹Ļ繤𣿡
ˣ㻹ǰ߰ɣˣѾھˣʲôʱ򱻵̺ˣЦ˵嶯÷ȸˡ
Ȼ֣ʦһһ죬Ǻܺ¡
Ǿһһˡ


719 ϲԩͷ
ٴε˳ݣιĿĺȷѰ崿顣
ڸ𡢻ӻаտһ£崿оųɵĿӵ˳ݣȥۻ߰ţҲô˳ҸȫĵطȴʱΣյĵطȫĵطֻгˡ
ιûϵŮٹھ紺Ϊβס紺ļ
紺ǸŮÿοܵһ̶ȵĴ̼紺ֲֻ̫ǰ磬һΣɴ಻֪ͨˡ
һǼƵסѰ崿飬õɽŮϷƵ֧֣ҵ崿黹治һ׵¡
崿ڳݣôڳݵԶԶķΧ̫ˣֻһȥңҼ¶κεǸʱ崿鶼֪ܵȥˡ
Թߵ˳ݵĽϣеҹͬʱҲĥ崿ܵĲ֮
ܿ죬˼ٵĽŲ˳˹ͷȻϷƵĵܵΡ
ε߸ӣ˷ܣɴ۾Ÿ𣬾˵Ҳۻ˰ɣİڳݿ㣡
𿴵оϷƾͺһģƨһţ߷ˡ
ɸһţˣϷƻǳŭæɾͲôˡ
ڳݼҺҲûʲôֵģڽͨôʱܵݡЦ˵
ǵȻˣܣ书ȺͨȥϱףοǳݣκٺЦ˵б⣬ܸȤҪҸĵط̸һ̸
û뵽һҪ̸⣬֪иҪ̸
ȻκܲţϷƵĵܵܣɾǺϷƾˣӽܹûлģνⲻŵˡ
а͵סľƵȥ̸ˡ΢Ц˵
ûκ͸һǼǼƵ꣬ҾƵȻǼģǺԼӵƵȣԾͲһΡ
Ȼǳ漯ŵ󵽳ҲƵ꣬ǽǺ¡
׷ɳϣղŸߵӶرˡ
ǰÿԸζܺ£Σһ㶼£ΪΪ˵ĻܸȤ
ܣϼµĵز˾ִ¥ۣһһƽףʺʳҵҵЦ˵ǿǺܻƽĵضΣܴģ֪ûûȤ
Ȥʱͱһ¥һƽףʳǸǶô£
ǴӱȥȴǺܵŶһ΢Ц˵Ǯ
ҽеԤǰǧҪӦǾǧҡְ¥ϸһȤŨˣ϶Ǹ֮ء
ȼһ̣Ȼһڣ΢Ц˵ҪȥĽ̸£˳һ£ԸԸ¥ҡ
ðܣףɹ˵ôǿˣҵĽͺˣԺû˸۸ˡ
ڶ糿
͵ϼţ֣ϷƵĳûôϷƾͻûе
˴Ŷʮӣ𿴵ϷƵĳȻ˹ȥ
ϷƵĳ˵³⣬Ҫרõ¥ʱˣһϷƣ
Ϸĥһ⣬ͻȻ֮ðĸһͷ亹Ʈ˳ۿŸ޳̧Ҫ߹ȥǵ뵽޳ȿܱסʱȴָıע⣬ַȥ
ܣ쵰ôܵˣʲô
ģ㲻ңԿĳҾ͸˹㿴ַʽ棬Ǻ𣿡
ƨΪΪһ㶼ʲô£̸ˡ
ʲôЦд£ڰ칫̸ֲ͵飬ΪʲôҪôεĵط
Ӹ˵͵飬ϷƺƣЦһɷѿĵϣһɡ
һ߽רõݣ΢ЦϷ使ϷƵĿȴرܿˡ
ĿƶϷư˵زϣ˵Ϸƣؼֱ̫Ʒˣ㽾һˡ
Ϸע⵽أһЦô㲻Ϊҵرʮκһضɣ
Ȼˣŵҵŵֻеȣұģղе̫ˣʹ˲ұ㲻ϵǰ΢Ц˵
ϷƷŭ˼㣬Ըķˣźǣ鷢ķõϣһôûУ𲻶ܣķڴ̵ĺ࣬Ҳ޷κε˺
ϷƵİ칫ңһ˽ʱϷƵŮˣ˲䣬̷ɹһĨ糺졣
ǸյŮǰûյ£˭˵յŮͲɬˣǸޱ𺳵ʱͿɬ


720 
ղΪϷʰ칫ңһЩļϷȳȥˣƤϣж³ͷﷺ쬵ĹâЦ˵ܣ겻ɢļһôأұΪ֮ڶˣҲ̫ˣŹû೤ʱ䣬ּˣ
ȴûͬķʽȥϷƣת˿ǽĸߵɳϣȼһ̣ܰس
ղô̵Ȼûڣе̫ˡ
ιҪ£ϷޱȵɻޱȵĵģȵĲߵ˸ߣЦ˵쵰òֿʲô˰ɣ
˵ҿ㣬𣿡
ȥɣ쵰ҾһӲˣҲŮˡ
Ҫôԣģʲô¶пܷƬ̣΢Ц˵ݣԲ㣬˵ġ
ϷʶʲôЦ˿ŵشЦǶ԰˵زӿĶǡ
ʱ˫סϷƵزȻǶ԰˵Բ˵ذ㶶
Ц֮Ϸһ䣬м˵û´Ļһ崿ˡ
ǵģˣһܵ˳ݣԾ͹ˡ
ȥҰ漯ŵĸܣޱߣֿͨ죬ȥҾˣܵʲôˣ
Ҳ뷢ҵȥ崿飬ΪϾǳݣֻˣֲɱˣԻǵ͵һãǶڳݵӹɣ崿顣
ƾʲôѵ֪ϣ޵˾㣬Һ޲ȥһȴôҶĺ޶ֵزôȥˣ
ϷƵһ㶼ȴҲôΪϷѾ˺˽⣬֪Ǹʲôˡ
ô֣崿Ķڳݣ׾ܰҵԿۣ
˼ǣǮˣ
԰һ⡣
ϷƶԸ˽⣬ҲˣǰѾ͸̫ʱ䣬ǲҰܸ˸ǧŪˡ
֪Ȼҵæǲݵģ¸ľ
ǧ򣡡ϷЦ˵
뵽򣬿ϷȴǧǾǰڰ
ϷƣҲ̫ˣھҪǧҲҸ˶ѡ
ӹ󣬲ҪҾˣȻңҵļǮôߡ
ûһ⣬гһʲôҲõҡ
ôһ죬Ҳ㿪ۣһܹ˼ģ
ҴӦˣ͵ǧһģһЦǧֵˣ
Ȼܴ󷽣ɽһˣȴҪǧȻеۡ
ûʲôǮ׬ģԺ׬ǧ
ϷƻЦˣȻ׬˸ˣȻܸˡ
Ǯ˺ְ崿飬û뵽ô崿飬Ȼ崿ܽǸɱֶѣľôҪ𣿡
ȻûôǮôֵôǮ΢Ц˵һҪ̸һ̸
һ£
Ϸɻ쵰̸ʲô
̸µĵز˾¥һƽףպܿʳҪ
ϷֻǼ򵥵һ룬֪һĵܵΰϢ͸©ģ𲻿ô֪
Ȼ¥㵱ȻȨ򣬿ǼǮеߣԸܽܡ
٣
1.5ڣ
ϷƵ˵1.5ڣĻһӿվסϷƵĲӡ
ϷƵʱƮǿҵϢɫǺ죬ϷƿҪ൹ڵʱסˡ
ϷڸĻҿԼ˼鿴㡭㲻ŪҰɣ
§סϷ壬ȵ˼ǰͦĶЦ˵ҼŪ㣬Ҳַͨʽ㣡
Ϸƺظо˸ͦΣڸղţͦζСϣϷƺɬܷŭѾùķʽԸˣԿô̲
Ϸ˸Ļһɳϣ¥1.5ڣܣԸ˵ˡ
εϷߣȼһ̣ܿƵسһڣ֪Ϊǧ£һֱڼǺңѾȥܳʱˣļҲûΪʧȥǧͷʲôѣ㻹ʲôʱһһڵģ
ȥܳʱһӶȥ㻹бûУߣҪˡ
ðɣ¥1.5ڣҪˡ
ȻͬˣֵϷƳԾˣ¥ֵǧ򣬶ȴԸǧѰ崿ǧôת֮ʹӸ׬һڰϻб׬Ǯ
ðԸ1.5ڣھͿ԰Ѻͬǩˡ
ȻҪͬ綼ҪǩģȻûʲô


721 
ϷưѺͬóʱˣ΢Ц˵³λͬѧˡ
Ϸ΢΢㶣ְѺͬŵ˳ܿ죬ϷƵĴѧͬѧݸʳ˾ϰܵźзȵĲ˽
ܵϷ൱Ҳõ˽䣬һֱõϷƣóݵһŮϷţһֱûн顣
һܵ˶ԣûŮ£ܶ൥ߣʵҲǷŮϷߣ
ܵǰûм𣬿ȴ̲˳ɳϵĸߴ͵˾漯ŵܲøˡ
ڸϷƵìܣܵϷƵİ칫ܲˡ
ȻϷƶԸ֮ǣһŮ˶һ˵İǷֲģԲܵȻѸ𵱳С
ֻܵͶƬ̣˲ܵͶĵӣٲҪﱧԹҲǹ
û´Ļ漯ŵܲøˣ֮ܵмֲм
ǵģҾǸ𡣡ûûҪͲֵܵġ
֣ܵͣѵǿ𣿸Ǻɲܲɡ
ܵͱİŭˣǸŭڱˣϿʲô
ܵǸ΢ЩǸˣ룬ڱǰܻװ
ʵװһֺܸı֣ܶϲ׵ˣʵҲгǸ
Ϸƣι̸ŶǼ̸̫ʺڡܵͺϷƣֺ˼
ǲ̸ˣ¥ѾˡϷƳһۡ
͵ضתܵ͵ԵĻζ˼£˵Ϸƣ㲻ԶŰ㲻˵ܳǧ¥Ը𣿡
ԸδĻлкܶ಻ȷأ˵ˣҲ¥ɱңҺܺ£Ծ͸ˣ
ϷƾȻᵱŲܵ͵һĻԣû뵽Ϸƻ
뵽ϷЩֵ˵ַҲȻˡ
ܵͱĿ䵽˸ϣ䣬ȴҲ̫ҵ˵˵㶮أ
¥һ1.5ģɲģҺϷҪǩͬˣ㲻ţ￴š
1.5ڣ
ܵһѣΣòǷ˰ɣȻôߵļǮ
ǲģܵͺɻسϷƿ˹ȥ
١
ϷִӳóǷݺͬһЦͣԸ߹1.5ڵļǮ¥͹㣡ˣİɣ1.5ڣ
ܵͶͷ˵1.5ˣ1ڣģǧӲͷƤӳġ
ŭߵҪһϷƵݺͬܲǩɡ
ƵǣǩˣϷƻ˵죡
ģ
ôߵļǮ
쵰ôǲǮյð
֪֪ôһŪͻҵĺ£ұͨκϷƵľ룬ڶˣ
ܵҲװȥˣνķȵȻ޴棬ܻˤŶ
ѧͬѧܶġм˵
ҲòȥҲЩŮǸģΪһδθǴǿҵĸ߳ҵҲܶġϷЦ˵
˵ģȻ˵ҶģҪҪӰڰ칫ϣ㼸θ߳
ܷŭôôԺϷƻɱ
ľͶİɣ¥ˣһڸ㣬ǧ崿ǮһҪҵ
ڳݣҵȻҵڣǾͲҵķΧˣѾǮҲҪȥ
ϷƵƮݣΪ׬˸ıˣˬ
쵰ǰƣΣˬˡ
Ϸƣҷˡɷн¶
ҵܺãһⶼûУһǰһһȨҽԺȫ죬̫ˡϷƽ˵
̫ˡҿǲĲᰡڷʧЦ˵

Ȼ˵ڷʧ
Ϸ̫ŭˣǻ˵Ҫϴˮ˸ɣԸϷЩֶܵζ޷ϡ
ޱȷŭ̧޳ȳ˹ȥźǣ޳ֱסˡ
ϷƵĴϺܵظϾҪϷƬʪ֮ˣȻſӺڿ㣬ϷҲܲԸ䵽Ǹλ
쵰ɿң˲ĵطҾͲ崿ˣһ֮ĺͬϷɫ糺죬ƴŸ
֮ɿϷƵȣַŵ˱ǿţȻ˵ɽŮϷƵ壬㣬ֻǸſȣȻӣ§Ľ˯𣿡
쵰åϽҵİ칫ҹȥϷƿҪˡ


722 ڶŮ紺
Ҳˣʼ磺ǵãٶȰ崿飬ڣͻˣ¥ˣЩӣҾװޣԺ漯ڳݾˣһᾭģǻᾭ档
ϷƸղžѾ뵽⣬ڳ⣬ôԺĴ¾͸ˣûʲôϾΪ¥1.5ڣȱ˶˺üǧѾˡ
뿪ϼţصƵһеơ
8500򵽵¥ȴ1.5ڣ൱Ƕһ룬·ŵκһϣƵġ
֮ƣΪǸˣģϷƣһ죬ӶҪӱһ죬˶ӵġ
ҵ⣡Ҫ⣬ҲӦ˵ӵĻ⣡
ݺݵ㷢һУ΢һЩȻͳ׷ܿɸе߳˾Ƶ꣬ڸ·ε
һʺ˾סĳУȻľñҪ΢һ㣬Ҳܷ˱ȽУľ̫ˣڽͷβʱԿæӰ
ÿˣҪеģ˵񾭲ÿʱÿ̶ڸ߶Ƚŵ״̬һֱţղ˶ܲˣͨˡ
𿴵һ˵ӰǸӰϤһĶӰ
ȫŮٹھ紺
δ꣬ݣ𱾲ϵˣȴ
ܿҲˣ紺Ѿ˵ڸûʱ紺Ϳ
ʱ紺¶˲ö˸е΢ЦȻһЦźزӳ˹ȥ
Сãû뵽￴㣬ݣΪһˣʱȽϴæûϵ㣬㡭㲻Ұɣ
磬ұ㣬ղŵĻҾɲҪˣжæݣӦϵҵģ㡭Ϊ˹ܿңԲŲϵңҡҺġ
紺ƵķȥȻסǼƵ꣬紺ȴøסȥ
˾Ƶͳ׷ɳϣ紺ȴ޳˫欵վǰһʮֵָ
ĿҲ䵽紺ϣЦ˵Сã㲻ôҰɣͺǸԹң˶Բ¡
ˣǶԲңʱͦõģҲûʲôҵ鷳һӾҵ黵Ҫ⳥һ顣
ǻٻʲôռ⳥ˣ飬Ҫ⳥һ飬Ͳôˡ
紺ģ§һջġ
ߵɳ紺һŤŤʾ飬ջȥһС¯˿Ÿ
ҵߣǲǺһˡ΢Ц˵
Ǳڽϸռʱöˣʵ㷢ҵʱͷˣһֱԶԶظߡ紺΢Ц˵
ûи߸𣬵˲Ƕôɿܵߣץ˵磬ֿˣҺÿѽ
Σ֪˵ʲôҲ֪ʲôƬַ֮ŵ紺ϡ
紺о˸ֵûзԣԼϷš
ȻҷˣôͲסھƵˣСüסɣڳмңΪʲôҪסƵꣿ
紺Ļܶ飬øůģǰڳмҵˣ紺ļңļҡ
紺ھƵͳ׷ûзʲô£ק紺һ˳ȥ˾Ƶķ䣬紺ҡ
Ʈ紺Ը˵һֺϤζ
ÿŵζɻ£Ϊֹûж紺ɹر𻵵¡
ɳϳ̣紺˲ˮ䵽ߣ˵磬Ϊˣ˭
崿飡
ˣ
Ҿ֪ܳԾģȷˣʵҲ֪ڲڳݣֻΪΣյĵطȫĵط崿ڳ밵ɱңŪסˣܵܵ˳ݣﵱתվһʱȻȥ𴦡
紺ţȻܴǺó£˼Ƭ̣紺΢Ц˵崿飬ҾͲܵ
Цû뵽紺˼ӣ˵ľ̫ɰˡ
ҿ§һ𣿡
ԣ
ΪԼҪеˣ紺ȴʹشӦˡ
֮§˻Ȼ˵СãģסļҲ۸̫ġ
ҿʵſƣֻҪ𡭡ҵ壬ģǿԵġ
紺ĻøһϲȻȻ֮ѳ߶ȷŵôˡ
Цˡ
˵ţĴѾ紺
ֿʼ紺ߣ欵彥ʪ
磬װЦˣʵ̲ס˰ɣ
㿴ˣôŮǰֻҪˣHOLDסġ
˵ʵ紺ȻûбɽŮϷôȴǷǣ׼ԭʼ
崿䣬˵аǰ۸һ


723 ˱˻
§ס紺壬紺Ҳ§˸˿ȵ
紺øˬϷԵĿʱĸõЩİο
֮紺Ц磬㲻ʲôɣ
Ȼˣһ㣬תǶԵġ˵תٴһ㣬Ǿ͸ˣ
ȻûյǮϷѾ˼ʮֳȥʼڳԼԶѰ崿顣
Ҳ֪ϷѾʼжˣȻӦ崿ڳݣûҵǽǺûӵ¡
ɽŮϷƣǺܰӵˡ
§紺Ľȣ紺ӦŸǿĳȣֱȸǿ
ʵһ㶼ţѾǽղ֮ȷȸǿ
ָ紺СıԵ紺ٴνΪϾҪΪʪ֮ˡ
ɬȴҲûֹ𣬾ø˽ȥƬ紺ˮ֮лҪòƬֺܿͱʪˡ
紺һַǷĸоָоȻܵЩĿУĸ߳𣬿Ѿܽӽˡ
ϣϷɳȥ˲ûҵ崿飬ϷƿҵĿԱȰΪ崿Ϊ˱˶Ŀпܰѻʱ䶨ϣ죬ڷ
糿ϴϣ紺Ĵ˯
㣬紺ڿɳһ߳һ߿š
뵽紺Щ˼΢΢һЦ˸ߣ΢Ц͸ģ˵磬治˼˯ͷˣϢҾԡ
ذ紺§˻һЦ˵ѾˣȻһԣ㲻ǺϲķݣҪθԣ
紺ͷӿһϲܶԼθķˣǾ޴ܰ
ĲˣɫζȫԶԶ˸ߵЩ
紺ܿ˸ˮת˵磬ãȴ⣬Բ𡣡
㲻˵Բ𣬼ȻԼԸ£ǾͲǿԼҪסܵʲôʱһӦöԵԼˡ΢Ц˵
紺˵ͷ
ÿκ͸죬ãΣµĸ
硣
漯Ŵڵϼŵ˻ϣϷƼֱ̫ˣվڶ³칫ҵ룬˫ֱشЦ˺ܳʱ䡣
ξԱߵɳϣĿͿϷƴЦǳĽЦԶͣ㣬Сʱ֮ͣͲ120
ϷƲЦʮӣȻεߣ˵СӣղΪʲô۹⿴ң
ûûʲôαǰˣʲôᶼϷˣܱʰ
ƽʱϷƶκ۰ΪԼиý㣬һʰͺ˲һġ
չڣζϷǿҵУҲǿҵĿ־С
紺˳һ⹫԰ſ羰紺⣬˵磬ҵѸöðҾʲôˣһһź㡣
źǣ㶼Ѿʮˣңһ㶼Сš
ٴ뵽ƬʱĿУ紺еˡ
磬ʲô˸ҳԣ紺΢Ц˵
㶼ʲô˵
紺֪ܶˣǾ˵˼ͷЩ˶ֵġ
ҲʱֻΪǴģóһȴϷơ
һСʱǰ漯ŵڵϼŵ˻֮󣬸ѾϷͨһλ
Ϸڵ绰ʮ˵һ֮ͨƨû˵ʲôԵúܸˣȴܷ
ȻģһΣϷƴ׬˸ܴıˣǿɶǳƱ׬ģǴġ
֪Ϸָ绰ʲô΢Ц˵Ϸƣ㲻Ǹ˵Ĺͷ˺ɣ
Ȼˣ㾭ɵ£ҲŲôûϢأҵİ칫㣬֪ûȤϷ΢Ц˵
ʱȸղŸջˣȻ֪ϷǼ٣档
Ǵȥ㲻Ҿ͸һᣬʱ㲻Ҫ̫ʹŶ
紺Ҫȥϼţе£˸ˣϣ
ðûϵģ£ȥ죬˸ҳԣҲʲôҪ£ʲôʱ򷽱˶ԡ
紺Ϊƽ⣬ĴһƬů󣬿쵽ʮʱϼţ˶³칫ң˸߹ĴŮϷơ
˲䣬ϷƾЦȴǿסˣߵߣܣҶľƲ˺ܿ͹ˣ磬Ҫúõغȼ
ĿϷƽɨ֮ɳϣЦ˵аǾͺúõغȼϷƣҪҲ׬ˣһǮı˶׬ϣȻ׬˲ٵıˣǾ൱ҷ͸ģϣ㲻Ҫ˱˻ԣ


724 ıɽŮ
СӣȻ˵ҵ˱˻ԣҪˣ
Ϸƾڵ˱ԣ˵Ƿǳ
ʱ뵽ǧʱͲΪԼڸ׬˱ˣǳ˴
ܣڰǧңҾͷ㼸ǧ˳ǰ֧һҲ㣬ҲȱǮϷƽ׺Ǳ䡣
˲ͰϷƵ§˻Ц˵ǧѾϻˣԺʱòҪˣû˼ģ
ϷԼҲúû˼Ҫʧãʲô˼֪ʲôõİ취ȥ̼
ɿң㻹ԷĻϷ˵
ȻϣķΧнУ֮ɿϷƣϣϷƵ
Ʋ˹Ϸڰ̨ϳԺȣϷƸﵹϾƣ΢Ц˵ܣɱ֪ܴ󣬶ȵƣˡ
𲢲ϷھֽţΪǽղ֮κζҩҩߵģϷ÷ȥɱôǷڣ壬ϷǹȥôΨһĽǣӵڴʱ͵ϡ
ʱǿ̶˶޷ģȻҲɽŮϷơ
㷹֮󣬸ȼһ̳ϷƤϣһļ˼ѾȷˣѾʼˣСһֱôţҲûߣھͿˡ
Ϸƴʱ̬Ⱥܲ⣬ߵϷƵߡ
ϷƵȻܵģ¸ͻȻϮΪĵطļ΢Цų˹ȥܣ㻹ʲô𣿡
֪Ѱ崿£ʲôʱϢ
ҿɲұ֤Ҳ֮ھϢҲһ֮ڶûϢҲ崿Ͳڳݡ
ϷƵĿʮֵĲм§סͣ
֣ϷƵأȴǿҪϷƵظˡ
Ŷ
쵰
ҰҪɱˣϷƺľɱɱ
Ϊͨصķʽɱ鼱֮£ϷƵֳС˹ȥ
ʱһ꣬ҵǸүҲ̫ǿˣǳ룬̫ˣ
СգһӲͦΣϻбȸǿ
Ҳܵģ˴³ϷƵأĳ˺
ɿϷƵʱϷҲɿСա
ϷƣˣǵϢҪڵһʱ֪ͨңֱң崿ڳݣ㡣
ϽϢ˻֪ͨģûϢ֮ǰ㲻ҪˣУ쵰ҲҪֱ̫ˣ㲻Ǹˣ㲻񣡡
ΪҺϲ㣬ˣҲû˵񡣡
ʲô
˵ʲô
˵飿
ϷƷŭɸѾ˳ȥ
Է޷Ǿһ٣뿴ǸɥޱȵףɵͷòƲ̫ȴ˸
Ϸƾһͷŭĸʨˤ輸ϰڷŵ߱ˤˣֿʼˤ̨ϵĶ˿ʮӣƽϢһЩƤϴϢ
ţϷȴЩˣüŵ˿Ķ³칫һƬǽ壬ǽǺܶ˵¡
ɶʱʰɾƬǽҲǲܵ£װŲڰ칫ңҲ̫ʡ
գϷȵĲ˹ȥ¶ƽʽ߰ס
ſǸʳ˾ܾܵͣϷƶʱһƬġ
ȻǸͬѧȻܵͺеȣȻܵϲܳʱ䣬ϷƶһǷĸоûС
ǰֻеǳǳ񣬶ʱȴŨҵĶġ
Ϸ̧һŰѲܵ߷ɵģѹסԼĻһЦôˣҪ𣿡
ιҪһҷɫѿһܷŭû´ǸǸ쵰ŭˣ԰ɣ
ܵ͵ƹϷƵ壬˰칫һƬǽ壬ֵ𾪣ϷƾȻˤôණİ칫ڷŵĶɶǺֵǮģܵͶΪϷƸоˡ
ȻܵͿˣһԵԼ飬ϷһЦȻ˵ɣ
Ϸ֮ɳϣԾǣܵȴʼɨˡ
Ϸ˵ûƤûļһҪΪҴɨ䣬Ҿͻм㣬ⲻκ˶ܼСʱѣҲӲΪмܲ
ͣ°ɣȻðɨСϷ΢Ц˵
ûϵģͬѧѣôҵҲܲζɨɡܵ΢Ц˵һߴɨţһţƷϷƵɢ㣬Ǹ⣬ʮֵͦΡ
£ͷ£
ϷһܵͲòĹߣǳԾϷƣƬ֮¶΢Цߡ
ͬѧƢԽԽˣ룬Ժ󣬾Ͳˣܵ΢Ц˵


725 һܱ
Ϸ˵쵰ڰʾû˵ҵڷʧֱǲˣ
ͣĻвСĳ룬ǸͬѧôһֱϵұΪҶе˽⣬ڿһ㶼˽⣬֪ͻ𱬾ҵص㡣
ϷƵĻ˻ҩζƸ˵ѾԲܵͶˡ
Ϸߣܵ͸оһŨҵĺǺ˹ǵ΢ЦҲ˵㡣
ϷƣԲ𣬾͵Ҹղ˵ˣǧ㿴ų죡
ܵ˵ţԼһ⣬Ϸƿȵһ㶼
žžž
ϷƾȻ˲ܵ⣬һһ
Ϸ书֣ǳ󣬱ǿȻǰѲܵʹƤ
ȺѪӲܵ˿ܵȥʱ˺ɫѪ˳˲װϡ
ܵѪƬ֮ɵ˵ϣˣϷҲоղŵ̫ˡ
ϼиҽƲҽҽУҪΪ˸ŵԱģܵͱӣϷֻǺҽƲҽΪ˿ڡ
ܵɵҽĵĲϣһʮ๫ֳĿӣٷ롣
룬µ˰̴ۣ̫ѿҽ˵룬δؾܰԤϣܷȾ
գܵͻǾ룬˿ʮ룬Ϸһֱߣһ㶼ۣ쵰ֺңôӣôĶǿͬѧϣҾ÷ڴ㣬ϴˮ㣡
ϷƵĵܵεϼţܵ˳ӣޱȵ졣
ܷвܵͣܺ²ܵͻ׷Ľ㣬֮еĽɲǲܵӡ
ĽӦޱȵĿޱȵͣҪвŻӦ书֣ʱˣţʱԴ󺰣ϼŴүΣԺ˭˭СΣ
Ϸƻصİ칫ңҪļҲ˽
ϷƿļʱξվߣϷ˵ҽ˳СûʲôҪ¾͹ȥﷳңСҪϴˮ
㣬ôһ˵еϴˮˣҺкܳʱûϴˮˣôһֱ׳ɳľϴˮǲһϴˮȰɣллˣԵú棬һϴˮӡ
ϷưļˤϣһѾסε죺Сӣﷳ㣬ѵ밤᣿ǲɲܵ͵Ӱ
ųһͷ亹˵㣬ˣֻ˵һ仰ȻҾͳȥ
Ϸ֮ɿŭŵһۣ˵ƨš
㣬ҷ̫ܵˣԸĹӦˣЦ˵
ղŵĻҺܰˣڿԳȥˡϷ˵
ƨ˳ȥ˼ĵطȥˣϼŵĸŮƣȥϷһҲǺ¡

ܵϷһԷϷƿŲܵŵɴջͬˣһԶٷˣҲʧʲô
һԷʱϷƵߣܵ͵ˣ°̺ۣǲߡ
պܳƣܵͰһʹ඼ᵽ˸ϣΪǸͲᱻӣϷҪöࡣ
Ϸƣر޸𣿡
ǰҺ֮£޹أòҪǲġ
ǰϷƵнܵ͵ʰ뷨ȻǸı뷨ϼŹâɵĶ³øû취ּܵˣ۴ĸ濼ǣ˸ǰǸڻҡ
ܵ͵û˵ʲôȴʹ޸ˣźһϷƣҪ㿴Ҳܵ͵Ҫҵﱯߡ
ϡ
紺ļڿɳϣźȲ裬紺ȭͷͣشϣ¶˷ɾ΢Ц磬𣿡
紺ҷȻ֮䶮¶ˡ˵
õ˵Ŀ佱紺ܿģ§ס˸Ĳӣ˵磬ֻҪԤıұСţҾͻģȻˣǷҲǸ֮⣬ʲôԣ
Ȼ紺Ƽ̣߶ҲܴˣȻ˵һ£ҲԸѽ
紺׸˼ʱͺˣƬ̣˵ðɣҪﲢûаһųҪҵû뵽ڣҵ©ˣһɣ
紺ȥøǺ죬紺Բȴ˷ͬһܣ˵Ůٹھͣɲһе޸
紺ʱܵȴĸʽ¥ʹ಻
ļиƯСķʮ꣬ãϸƤġ
ܵһͰСķ˹Сķò崿ȴǺܷգֻҪӴ24Сʱܰ崿ķա
ܵͰСķɳϣݺŪһ٣Сķ˺ܳʱ䣬ܵ緢֮ĵĿ΢һЩɻ൱Ŀơ


726 ҸŮҶ
ڲܵ͵СķɫϷƵʮ֮һȲˣ۵λ͸ûñˡ
̫õϷˣ
̫޸ˣ
ܵͲͨϹĵ绰ϹǸʳ˾Աְλȴ̫ʣһֱ׷ڲܵ͵ңǸıߣżЭδһЩϹݵĽɫǲܵ͵ľʦˡ
Ϲһֱ뵱˾ĸܣʾܵͼΣһֱڣܵͻû¶ڡ
ӵܵ͵ٻֵʱ̣Ϲٶȵ˲ܵ͵˽լ
һƬǽ壬Ϲ֪СķֱܵͺݺŪһ٣ղŲܵһ͡
ϹһĿ䵽˲ܵ͵ϣܾؿˣɻ˵ܣϵˣǡϷƴİɣ
ģ
ϷŮ˶̫ˣȫȻ˼ͬѧ֮鰡ܣҪҿһ㶼û㣬㻹ǷɣкܶŮûҪһϵ
ҽɲΪ˵㶼ʮˣȢλ飬㵽ڶףʲô氮
βɹĻһֱϹʹܵ˵䣬ϹƣʱͰ
Ӻ󣬲ܵ̾˵Ϸ֮Զ̬ȣǸкܴĹϵ¾ǶԸ𣡡
ܣ򲻿ɣںڰ̫ˣּܶԸ˵ģ
Ϲ˵ʵȴòܵͱףܵһȵϹϣϹҽˤ˵ϡ
ֶܵϹĶӺʹ˼ţЦ˵ģʲôʱһˣ
Ϲʶղ˵ˣȻʹ࣬Ц˵ܣϢŭҵȻһǴϰ壬СūŰʵ͸һģǴϰ壡
Ȼܵͱŭʧ˫ۣȻϹղŵĻ޷ڷƾһ˵޷Ըġ
ںϳݵһԸ˭ʡܵ˵
ϰѾǹˣϹҲûʲô취Ȱ˵ı뷨ֻܷԽıˡ
Ϲ˿аСʱ˵ܣһֻҶˣǰϼҸӺҶԸǺܲģ˵в
ЩǴģܵɻ˵
ҺһСͷĿϵǸСͷĿҶߵһǸ˵ģӦòдϹ˵
ܵͶ˽⣬ڳݵ磬ԿǰˣܵõϴҶ֧֣ôԸˡ
ҶƵǰֻܵǺҶһһξƱѣûκĽ
Ŀ𣿡ܵɻ˵
ϰ壬òףҲû취ˡϹ˵
Ǿһԣܵ˵ԸҶǸԸҺ
֮
崿黹һϢûУϷΪ崿ڳݣֱǴġ
Ѿͨ绰͸ͨΣÿΣ˼ǣ˼ȥ
ͬʱҹҲԼȥ崿飬ȥԶļطɾһӰӶûС
Ԥ֪ΣյԤ֪崿ڣûеõһǰѡ
һֱ죬ܵϵɴûȡȥô˿ڣҪϣûڿ²ܡ
ܵͲԸȥˣϾȥҶ硣
ҹ
ķУ§紺ڽɢ紺һĸо·ѡ
ܵ͵ĳͣ¥£֮ǰû֪ͨҶ磬ΪﲢûҶ˽ϵʽԸڻ
ռһʮߵĴ¥¥80ף50ףһ㵽ʮ㣬ǻݵӪҵɼݵĹģǷǳġ
⿴ۣͿԿûмڣŪģɴ˿ɼҶŮۣʵ룬ܸС
ڵϻˣܸеĵزüʮڣѾܲˡ
ܵɻô֪ͨҶʱҶȴڼڵͬ˳
ģ߸ߵķ٣ŮˣǸҸŮֻ·ƣһ˾Ϳܳ嶯㣬Ҷǰ¶٬һ棬һ㲻ʲôõĽ
Ҷϰ壡
ܵͺһϹûиֻǴΪȽϵıڡ
Ҷ缸˲ܵˣѣϵּϰ壬кܶ࣬ѹͲʵķ롣
ݵĻԱǸ󣬶ǺڰּܵˣԸһ꼸ʮĻѣҲ˿ûгΪݻԱʸ
Ҷܲ죬ԲܵͺǱӣ˵ôһֳԹСϰ壬ܵҵϸʲôˣ
ǡǽвܵͶ𣿡ҶҰŮˣȻǴӲֵܵг뵽һ˼Цһ٣ȴܺõĿסԼ
Ҷϰ壬ǰǽвܵͣѵ㻹ǵң̫ˣ㣬Ҫ£ҲݵĻԱ֪ûʸȥһܵЦ˵


727 һ𻵵
ҶԲܵûκκøУҲųС£ܸȤ¡
ǰ£Ҷһˣһ⣬ڵһΣջˡ
ҶԲܵ΢Щĺģ¶˺ܻ΢Цðϰ壬ȻҪºҾƵͷ£ȽӴˣұҪȥһҪѣڿȥˡ
ҶֻֻصݣŲܵ͵һܺ׷Ҷ羭ӴһЩҪܵûʸˡ
׷ţǽ鷨滭ǽǻڷŸ٣Ǽݻ
׷ܵ͸ӸоҶʵ֪ʲôʱܳΪҶһ
ɳϣܵŵҶϻˮζ˳˵Ҷ磬㲻ҸŮҸպһɳϣͱ̼ˡ
ܵͲǸܱˣǸƼˣҲôǱֳһȡ
Ҷ磬ܵͺǽҶ࿴ۣȻҶߡ
ϰ壬㲻кҪº𣿿ԿʼˡҶȼһ̣ٳŮʿ̣ϲͷܴĿ̣ʱѩѡ
Ǻ˫һѩʱ͸Ƿˡ
ܵѾ˼˺ܳʱ䣬΢Ƭ̲ſڣҶϰ壬ǰ϶˵ииˣ漯ŵܲø𡣡
ҶѾŪ˲ܵ͵⣬Ը
Ҷôû˵ڸûŪǧ֮ǰѾ˵ǿ˵Ĵڡ
ҶԸʵǺ˽ģ֪иΪίSJˣжڵţͺӵĺڰڸƿ֮С
΢˽ôһ㡣Ҷǫ˵ţȴѾڱӲܵͲ֪ˡ
Ҷ翴ָܵ׸ǶȲϣɾôȻʰѵ֪ϼҸô
˵ģҶ绹емΪҪʰҰģɻû֣Ұˡ
ȻΪĺôȴǺԵģҶ籾Ҹᣬ͸ʶһ£û뵽ܵˡ
Ҷıأܵͼǲ˵ȥˣȻˣû뿪ĵЦ˵Ҷϰ壬ڸڳݷչˣǸһֲܿģ϶ڰһչҰǸܺõӣҵгһջַ棬Թѣ
ܵ͵˵ֱα˼㣬һ֪ܵӡ
ҶóţƤޣݺݳܵһ٣ҪȸϽˮȻͳ
룬ˣΪҶ뵽һ˼淨
ϰ壬ѵڰæ֮ѣллˣҶ΢΢һЦȴǻ¶΢Ц񣬺ñᣬЩ֮չǣһ㲻ʲôõĽ
Ҷղ˵ĻϵĻǷòܵ͵泩һЩҲûиղôˣɭһЦ˵Ҷϰ壬ȤĻǿʰ𣡡
ôϷҶ΢Ц˵ҿ̹׵ĸ㣬ҵȷʰ𣬲ﲻ̤ʵ
Ҷô˵ܵ͵͸ȸԾˣҶϰ壬˵˺ѶԸǰϼҸӾɱֶԸûɱǸɱֶʧˣȻȷͳһսߣôԸĲԣҪӳ顣
е
Ҷ籾ôдܵΪ˱ݵĸһ㣬һƿʮĺƣˮ߽ű΢Ц˵ϰ壬⻹ǵһκ졣
ܵܳĸоҶ˱ȻһںƣζǲԺôоΪΪֹȹõĺơ
ܵ͵ĵӱȸղҲһЩҶ쳣мӣɷϣĲᣬ˼£ֻԼûиоѡ
ܵͲû̫ʱͣ¸Ҷ²õӡͬʱΪߵøһ㣬͸ɣһ㣡
ˣԶͷʵǶôϣȻͷԽǲɣˣԽǲһͷߵڣЩɺˡ
ܵͳ־뿪ݣ紺Ѿصļɳϣ紺ŵϡ
紺˲о˸ǿͦΣоԼҪˣһƬ糺죬Ť£ָоȴˡ
ʱȴ뵽һΪ⣬ǿͦδ壬϶ǿҵĴˣǸط̫ˣᱻŻġ
Ŷ
Ҫˣ
紺̫ͶˣȻǺ˳ȴǰѸˡ
紺ôˣۣҸղţ˵𣿻岻
һ˵紺͸ˣԼоʲôЦ˵紺㲻˰ɣ£Ҫ˼˵һһ𻵵ҵġ
磬ᣬ˼ҲŲһ𻵵ң˼ٹھôܻأȦ֪һ˼ңҵģ˼Ƥֱӣ紺˵ţڸĻҡҷ


728 賿ĳ
ȻϺ״̬ɸ𲢲ڽϾʹ紺壬ȻŮٹھǸزλΧһ˵ˬҵ¡
紺Ůױòƺ֣ܿɺȻ֮Ϳܱڽҹϣһõ紺紺Ǵ̺ѪܾҪֿ˵һЩƵĻһЩƵľ
ǰѾڶԸܵͻѰ崿֮ϡ
紺ΪϸҪ§һ˯ȴ˯ң紺һͬʱȴҲЩʧ䡣
賿࣬˰ΰ֮䣬ε˺ܶǰӴ巢£һ׵ѹˣ˾˱ţţҪʱȴǱֻˡ
ĵ绰һ£Ϸƴģʶˣһǹ崿¡
֮ȻܼȴôƽϷƣ㰡ɳȥˣѾҵ崿ˡ
쵰Ȼ¶ˣ崿黹ǶڳݣҵڳԶһҵѺظϣھұ
Ķܿ죬·ͳ˳ȥұ
ٶȺܿ죬ʱϷƺڱڵͬ£ӭ
οŸǺЦЦͺ˵ǿˣʲôʱܳΪҵĽ򰡣֪̫ˣһɣ
˵ӣЦë
ϷƵȭͷȴǺܲ䵽˸ϣЦ˵㷢ʲôأһɣ
ұĿϷơһˣϷƵߣʱŵ˱ɽŮ峱ʪζֻһˮһֺܳʪζͺϷصĲλ˺ܶˮ
µûϷصĲλȷ˺ܶˮϷƺƣ̵ģ˸ô嶯ӣջϵСҪһµˡ
崿黹ûбѺһĲܵͣЦ˵ǸͬѧܵͣҺǺҲĳԸңǸʱҲġ
ҿɹܲô࣬Ը㣬¾ҿˣʲôʲôҺܷϷЦ˵
ȻˣĹǾ͸СˣŪܵͣô
ĵǣҪŪܵʱϷֻͬѧݱ
崿ʹ࣬û뵽صôʵûб¶٣ջǱŪסˡ
һ·УܲϣǱ˸ǰ
ٴԸ崿ɫ԰ףЦſջûӹģû뵽ôҵң
崿ҵͷǲ԰׵ףܸӡ
Ϊܷŭ崿ʱǰķŭȴƮ˾⣬ǳ崿鶼ûˡ
Ϸƿȥ΢Ц˵ϷƣȻѾ֧㲻ǮһҪлл㣬ڴˣףƨԽԽԲףˮԽԽ󣡡
ϷƼֱҪˣû뵽ֳ޵Ļ
ϷƵ𣬳˹ȥȴסˡ
һϷƾܵĻϷƵһڣЦ˵ҸղſǷĵף㣬һ㶼αʲôףľʲôȴҪң̫ˣҪĽŶ
ͷ
ǲǻ㣿
ֶϷƵһڣɿ΢Ц˵ϷƣҲҸղǶģһŮҶ棬һûǸأҪ崿ˡ
崿뿪ˣλûдӸղŵȻѳ
ƲסĵļڻǾǸȥȥǸңղŸŶ㣡Ķ𣿡
žžžžž
ϷƾȻʮ⣬εԴ˹һҡΣѪ档
Ŷ
ʡ
㣬򡭡ˡ
Ѫκͻ˹ȥϷҲоղ̫ˣʩչֶΣŪϴּϴȥˡ
ȻģûΣգҲֻ࣬ʹѣ׳Ȼҩˮ֮ҪҲôףϾϷƲҽӣҩû浽˾㵵ĵز
ְ崿Ū紺ңûֻǰ˹
Сʱǰ紺߳ң˯˿ɳϿӣƽʱס׷Ầ£ҹһڿӣȴмֻֿš
ͷҲɫ԰ףȴȻǽ쳣崿飬紺˸п
崿ӦиҸõӦǱģΪǰ·ߴˣνһ
崿ɳϣ԰׵һڣ΢Ц˵ٴο紺ʲôо
Һʹ࣬Ҳ㣬Ҳ紺ֻڡ崿ſǻ˵
㵱ûŴɱңûбҵץôʲô͸ʲôȻûд㣬ôҵˣҵİţͻʹ಻Ц˵
紺Ҳ̲סˣ˵崿飬Ǻοأ㲻Ļˣʵ˺ܺõģͼɱˡ㣬ûҪӦøм


729 Ǹ
紺Ļ崿ܲζʵһֱܸм𣬲ô˵Ȼϣûв
Ѿˣٲ˯ĻҪˣһ˯£֮͸ĵ紺΢Ц˵Сãȥ˯ɡ
Ŷð
紺֪Ȼ崿鱻Ū˻ôͲ§˯ˣǻ崿˯һ𣬿¸Ҫһ͵ķʽ崿ˡ
§崿Ʒ΢Ц˵Ȼһվӣ֪жǱˣ㱾Ҫģ㡭ԺҵĻ𣿡
ΪʲôҪңǲΪһֳɾ͸У㣬ִܸУ𣿡崿Ц˵
ֻ˵֮һҲϣ崿һɱ֣һгɾ͸У֮ԭΪҶĸоǳãһֺĸоϣܹҸ뿪ҵߣ㲻лҸص޵ġ΢Ц⣬ϡ
ǰû˶崿˵ЩŸĻ崿ģ΢΢
ڣǺȥϴˣҪϴɾ崿鳯ԡȥ崿ûзʱǺ뷴Ҳ֪ķκεá
ѵ崿еֺС㣬崿ƬļڸǰԲʵأƬزλֱһ࣬ļڵƹɢĹʡ
ǰ崿ѾŪܶΣʹ߳Եٴγڸǰûиоɬ뵽˺ܶǰ龰
ˮ֮Уӵ崿飬ˮϣͦΣȴĶϡ
崿ܸӣȻҲ§˸壬һֺİȫС
ǵģǾǰȫУһֱ׷һְȫУǰǸɱ֣Ĺ̫ΣˣʲôȫУ
ʱ§Ÿǿᵽһֱ׷ĸо
ϴ֮󣬸崿壬һֻ§һָֻΣңطŵ˴ϡ
ɵϣȼһ̣΢Ц˵ʲôоǲΣ
ǰֱһΣұΪһɹܵջûİ崿Цܲá
ûм崿΢Ц˲ùЦ˵ʲô
ܲϣ崿˵ܻɱΪǰһֱӵġ
ľҵĿˣװĸϱ𣿡
崿ĵĻøԾ˼㣬ѵ崿ʲô᲻ʲôУٴͼɱ
ǰǽղ֮ʱ书ٸߣ崿ɫɱ֣ҲģڣȫûǸҪˣ崿ʩչʲôֶΣܶκε˺
˼ʱ崿Ѿһѹϣܿ˫ַؿڣ΢΢һǷȵһ
ٴα崿ʪȻ쳣⣬崿ʪŤʱ͸ˬˡ
֮УΪ崿ĴϹдһߣߵŮ˱вСĲ࣬ĴϹӦúɱ˵ļһ߲Ŷԡ
ȵļһСʱ崿ڻ֮ܵθ߳ۻˣȻ쳣ͦΣ任˼ƣŵõ㣬崿ȴһܵʮθ߳
˯˲СʱѾ崿ǵһ𴲵ģ֪ˣΪܡ
紺û˯ãʱ֮У崿Ȼǵ˳ʼˡ
㣬紺û崿еˣȳ˶Ȼʣµ˹
Сʱ󣬸紺ʱѾ糿ŵࡣ
֪崿㣬紺ܳԾ΢Ц˵崿Ҫúõسһ㡣
ðȳˣ㲻Ұɣ崿ܸжΪղֻǽ崿
Ȼ㣬˾ͿԳ԰Ц˵
ʱ紺ĥղŸ崿ĳƺгĲ飬崿
紺ٴγ崿ȥֵֻһƬ崿˽õĹȥ
崿㣬ζһ㣬ȴǺѵã紺һЩӿ佱һ
崿鱻佱֮󣬺гɾ͸УȻֻһ㱻佱ˣȴǺгɾ͸С
紺ȴǵθҪĿľ崿飬崿ҵˣôǲҲˣ
紺ϣܶڳͣһʱ䣬Ƭ̣ʳΪĵ⣺磬ǲǺܿҪ뿪ˣ
ǵģ»Ҫڳסһʱ䣬Ҵϼ¥ϾͿʼװˣңһҪʰһˣΪǸѾˡ΢Ц˵
紺ĸڳʲôֻҪܶͣһʱ䣬͸ˡ
˸ղŵĻ¶΢ЦȫŮٹھ΢Цһ


730 Ůȴ
Ůٹھ紺죬ֻǸİĺ룬뿴˼룬ȷûм
һʱ䣬İϵѵʲô뵽˲ܵͣѵǸ쵰ѾʼϷˣ
¶΢Цã˭
Ҿ㣬ΰĸܣܶһİѾĽܾˡҶ緢˺һõˣҪˣҽһ£ҽҶ磬ݵϰ壬еҪ㣬ĻһҵĻ𣿡
ȻûкҶʲô˵ҶĴڳݣϷģһǻŮһǱɽŮôһǱˡ
Ҷڳݵĵռоصĵλ֮ǰҰǿ̫࣬ѾµҶϵܵйأ΢Ц˵аȥ㣡
ܣȻǸʹˣһܿĵģҵ㣡
Ҷ˹ƻ󣬸Ů˵˽Ͼ࣬ȴǴղŵĻ˼壬ͺݵĻŮҪ˯
һμ˯е㲻ʣֻҪҶԸ⣬Ҳûʲôġ
紺ǳˣȻ˵ŮҶ磬ǿڵϻϴ紺˵磬Ҳ̫ˣҶȻϵ㣡
첲紺§˻һڣ΢Ц˵ʲôΪҶ˲𣿡
Ȼˣ¾ҶԼΪǰʲôϵġ紺˵ҶǺϷĴŮ㶨ɣ
죬ܰϷƺҶ綼㶨Ǿˬ£ѶҲ̫ˣȻ̾˵紺㿴㶼㲻㶨͸ˡ
磬ᣬȻô˵˼ҿҪأ紺˵
ššɿֳ崿鿴ȥȥҶ磬ͲҪȥˣϣٴܵһʧġ
ܣģҲܵģҵѾҵϰˣԺҲˡ崿˵
崿ˡ΢Ц˵
ٴ崿崿ǸжȻǰ³Ū壬ףõģǰûһ˵ĶԹ
硣
𿪳ݡ
Ҷ˼ڻӭӸ𣬿˲䣬ȵĲ߹͸һҵӵ
Ҷ籧סʱ嶼Ƕ˶Բѹؿڣеԡ
ȻҶ˵ңҲҪʾģ֮ҲסҶ磬ԲָǺܰŮˣܼƷ
Ҷϰ壬㣬Һܸˡ΢Ц˵
ǰûҪϵҵ˼㶼ݶˣûϵңҲûҶ罿˵
ڸŮ˵ıԹûеģƾʲô˳ݾҪϵ㣬ǸŮϣܿԭû
һ𳯻ݵתȥķû𺳵ģΪǰԹܶķȽ֮£ݵƬֻһȥˣڳݣѾһˡ
ҶŸ˺׷˶رˣһҶ磬ƨ̵úܸߣĲȴ󷽣һֺ߷ΪԶⷢġ
Ҷ˺ƹ߽űĿ䵽˸ϣ˵ܣһμ棬СŮӾ㣡
Ҷϰ壬ǷƳݵĴôСŮأҶ˱һںƣҵǸģĴŮˡ
ҶЦЦܺţǶԹԲأҲЦŮ˵ؿǵ͵EֱһνǾĶǡ
˵ôýһ̣ҶĻǰǺܵģ˳嶯ôͲ׳嶯
ܣǸˣô󣬷չڣͺӶĵˣò˶ãҲΪĵ̣һܲµԼΪʲô¡ҶЦ˵
ȣҪһ£ҴûҪѳݷչҵĵ̣һҲûеǮ׬ֻ꣬ڳСѡͣƬ̣΢΢һЦû´Ļǲܵ㣬ҡ
Ҷ΢΢ЦЦһںƣ˫ˣ˵룬΢ЦҲȸղŸˣͺǺһμ棬ǾĴϷҿܵͺԣǾǲ֪ҲһգǸʲô
ϲ֪ߵغ˻ǺܶģǸͳ˶֣οҲʲôͳǸ˶ѡ΢Ц˵
ܣû뵽ǸǫˣǰֻĽ㣬еˣϣܳΪѡҶֺ͸˱һںƣϣƲܵһѣ
⵹Ǹ˼뷨˵ô˵
ܵҳԸ㣬ͨȭķʽŪһǮҶ˵


731 ̬ǿ
⵹Ǹܺõ顣
ǽղ֮µľǱ˶֣ԷԽǺôܵ˺ԽǴ󣬸𲻽κβ̵ķʽ塣
аûĻȭܻ𱬣Ҳ˲ٵĸ֣㲻ɳһҴһˣؼǣòܵͳǮֻǲʹһĿôеû˼ˡЦ˵
ܣľˣһῪһòܵ۵ҵĿҵҶĿɭ
Ǻãţһȫġ
˵òܵҵǺ£µôϹСӶٻôӵġ
ҲųܵͱϷƵͷԣһһŮ˳ͷԣǿʲô¶óģܻĳĻ룬Ϊٶ׸ߵ¥ᱻˤ
ܣûȤҵĺȭιһ£ȭһҹ֮ſʼڣһ˶ûСҶ΢Ц˵
԰ȻҶϰʢ룬Ҿ͹ȥһ˵
Ҷ絽λڵ¶ĺȭ1000ƽףŷεĺΰ̨ɫ˹ȣ˲̣֪жٱŷεǿﶪȻˣĻкܶ౻ƵͶ·ˡ
ô
ô£ܴ󰡡
Ϊ̨ҿǻ˺ܶ˼ΧĴϸԼɫҶǶ˼ġ
ҶĻĿ䵽ǴִϣһǺɫɫģ̨ȴǺɫģʺɫǱ˵ѪҺȾɵġ
ΪʲôŪɺɫģܴۡ
ԭ򣬵һΪ˱аڶΪ˴̼
а
˼˵
ҶĽǣɫŸͼ飬ܶˣ겻ɢˣô
ҶϯϺʱȻи׳ƿŽˣ߳190ǸɫƤĴͷǸܵ͵ĻѪտɫ۾ͦı˿ȥǸ͵Ĵ˧硣
ôˣҶɫͻȻֺܲ
ûʱע⵽ͷҶӭʱͷվҶߣȻˣò˵ŮҶڣǸȥ͵ļһ
е˾пãļһﵽжı£Ҳ̫֪ͻȻ֣е߲Ƶζ
Ĳߵ˸ǰ˫ð׹۵˸ϣͬĳˡ
ȣеȻܿ׹ˣһҶߵ̫ˣԲ˵ջ
뺷ĴͷҶĿ׷߰Ϊݵλľ޴࣬Ҷ׷עʲôģҶȻǸʪŮˣҲȻıڷ¡
𣬺ܶ˶˵ȫһ֣ȴΪ书һѣûеӺվ̨ϴһЦ˵
ҶֱҪðʧˣ˦ָһ⣬˵ֱǲ֪ôǸĶ֣Ͻҹ
ϰ壬Ŀˣһ˵мЦ˵
һ΢Ц˵Ҷϰ壬ڣеˣһƽʱ߻ˣôΪģûʲôȻҵ书ܺ棬ôҾĺģ
˵ЦǸʹˣǾ̨ɣ
̨ͲˣҲкܴĿռ䣬Ȼ¾ˣЦ˵
Ʋңŭ˵
ҿû˼ҪôΪҲû취˵
ãǾʱͰں˼ơ
ҶεصһۣȻһߵϣ˵Ҫ飬ǧڸˡ
һһǿıȳ˹ȥǸһˣһǱУҪ߳ˡ
ûжܣҲûеֵһߵϣֻصһ˿ȴһת
ߵϣߵ˸ϣֱ̫˼ˡ
һת֮ˤϣǿѳסƽ⣬ǲ˼鿴Ÿ˵㡭ʲôӲ
ǰһӲ˴һžͰǸӲ߷˳ȥɸղţȴ˹
ˣǼɨȳ˹ȥߵ˸ϣȻ˿ȴˣʹ֮дľȻǲ֧ˡ
ˣǿɾ͸ˣ
Ļ䣬ȭ˹ȥ޷˷ɿعܵĶȻǳ˸һȭҽŷˤ֮⣬ˡ
û°ɣҶų˹ȥ
ЩˣϣҶ粻ôںһڣȴһݺܶصĸ飬ѵǰ£
ֻ֪ǻ˹ȥûղһȭɲóﵽɣôǱɵġ


732 ɵð
ҶУûһ˹ðѪ
Ҷ羪˵㿴˺ܶѪ
õģģ˰̧ȥɣڣȻûˡ˵
ܿͱ̧ˣҶ絽˺׷ɳϣҶɢĸ߼õˮζΧҶǸˮܽŮˣˮǹʼĸ߼
˵ķΧܽҶ§ĻǽǺ£ûôһμ棬Ҷӡ
ǸǺи鰡ϲգ΢Ц˵
ˣҲϲҵȴǸҪˣǰȹҵдȥأҰΧˣҳ˰ΧȦȻĶ֣书Ҳǿǹ׼ҵұۣ
Ҷһ˵ˣѹָղҶôżԭľ˰
ܰ㣬ǸΣ˵
ȻܰңҲ˺ҵģͬģҲ˺Ҷ˵лղ飬óٴһ㣬¾Ͱˡ
۵ˣҸղŵȷˣһֻϻҪףһֻϣҪȥԸͲҪһˡ˵
ҶȻЦЦֱܿΰĸܣǸǿ󵽿µ˰СŮˣˣкܶ༫ƷС椣ҪҪˬһ£
ǲҪˣҽûǸȤ
ÿģŮˣֲЦ㡣
ѾˣûȤȻˣҶϰźңһǱȽȤġ
ҶڵһºˣԹŸ滵ҲŲҪǸأ
ҶһԹ뿪ݣص紺ļ
崿ûٴߣ紺һСʱ־ͻˣȻһ³ˡ
˿ɳϣ紺ܿ欵Ĳߵߣɳϵ˲俿ϣ˵磬ӣǲҶǸŮѽ
Һûз¡˵
紺˸˼ǾǣҶŮ˵Ĵڣһ˺¡
ÿҹ٣ݾͻҹˣƻ֮Укܶ฻߹ݣϲϷͬһϷ
ܵˣҶ绰ģܵмִ⣬Ҷ뵽˺ܶݣͦΡ
Ҷ⵽ͦΣͦαһƽ
׷ɳϣܵ͵ȼһ̣΢Ц˵Ҷϰ壬һ뵽ð취ˣ
ǰ뵽ˣԸûбȴ̨ʵķˣʰɣҶ˵
ʵǰҲ뵽̨ͨķʽʰ𣬿ǣ书̫ˣҵһܴӮˣпܵĽǣûʲô£ǵѡȴˡܵͺǵġ
ҶЦЦ˺ܳʱ䣬ܵ͵Ķе㷢ëˡ
ЦвУе㺦£ܵɻ˵ѵҸղŵĻûеȻЦӣ
ղŵĻһƨëĵûУ㻹Ϊ޵еİҶ书оŵ˵ҵĺȭѡ֮һܴܸ𡣡
Ҷ˵úܿ϶ܵҲţ˵ģǰô޵еģҲǰͷЩ˽˴ģ
˭֣ܵɻ˵
ħҶ˵
ܵͺ죬֪ҶµĶħǸ210ֵĴͷǸķˣȭȹ쳣ͣǰûٸҲٸˣ
ħҶµĵһˣܵͺٺЦ˵Ҷϰ壬ȻǺܸѽöħһܶ߸С
עܴ󡣡
٣
һڣ
Ҷ˵һʱܵ͵Ķͷһ亹
ôǮ
ǰЩǮӮ֮һһ룬ˣȫе
ûģɹؼǣ̫޴ˣܵҲòһڣһóôǮͱͿˣĹ˾תʽûˣŪþ͵ˣ
ǸҶϰ壬ע̫ˣҪҿ5000͹ˣǵĿǴ𣬲ӮǮ
ͬʱӮǮʲôãôˣȥ׼ǮǮ׼ˣҾͿԼˡ
ܵͿʼ˳Ĭ
Լ֮䣬Ѿħ̨ϣԼ֮䣬Ϸƴ˻ɴ˻ĵãԼ֮䣬Ϸһϴ衣
̲ܵסһ
ҶΪܵһǻ뵽˲ܵú͵龰Բźһ
ܵͣҪףֻиҺܳΪĲܵͣõϷԺ㽫ΪҸˡ
Ǻãһ֮ڰǮ׼ã
Ϊ˽ܵɵñҶӻСܵ͹Ȼǲܵº͡


733 ֪ļһ
ȥˡ
崿ʵѾٴܵͷ紺ദҲ죬һ֣һƬһˡ
紺ȴǺܵģ崿ٴߣ崿ļˣе̫Բˡ
һҹݴСĵƶ紺ļһƬܰҵɳϳ£֪϶紺
ʱĸ紺ȫŮٹھѾǳ˽⣬
ſˣ紺һ׸ոסȵ˯ȹ˽޳˫ȼȫڸǰƹӳ£ɢĹ
紺Ĳ欣ߵ˸ߣ˵磬Ҵӣû̼ɣ
ѵ̼ҵĴ𣿡
֮紺§˻ֺܲ쵽紺˯ȹ䵽СϣϾ͸о˲ԣǺЦ
磬ᣬ˼Ҷˣ㻹Ūְ紺֮ȴ͸޾Ͼͷ֣ϣĿǺǲԡ
ԭ籱ҾͲˡ֮̽ȥղžͷˣ紺ֶûǷ㡣
СãϺҵķ䣬ֶûǲǹģ΢Ц˵
ǰǹģΪѾˣҵٽ֮󣬾Ͱ㣬ҪŮˣҲСš紺˵
ٲЩƣ紺ΪĵʮһţȫŮٹھչĵʮһţǽǺгɾ͸е¡
紺뷨е̫ˣ紺ĲƬ̣΢Ц˵ȻҵŮˣΪʲôҵСš
ԭܼ򵥣ҲκһСţҲ㣬ô㣬Ե֣ԾֻŮˣʵίģԺҪúңһǽ磬㻹ǽСãŮˡ紺˵
ദķʽȻ֮вСĲ࣬ǿԽܵģδĳһ죬紺Сˡ
ʱܵѾ׼һŴһʽĿűӮģһˣ군ˣ
νĹϾǲܵˣʱѾĳ嶯ͷԣѸˣǾԶ޷õϷơ
硣
紺ȥĽģ崿֣ܵȴǵϼţҪ׳ٸϷƣǰõϷƵĺøУӳһӡ
ϷƵİ칫ܵˣΣһЦȵĲ˹һܵͣƤ̫ˣ㲻ҵͬѧͰˣ
ϷƵĻϬܵһ㶼ǹЦ֮ɳϣصȼһ̣ϷƣҾҲҪǸһ棡
ϷһЦȻ֪ܵ˵ǸһǸˣ
ΪǿĴڣܵ;Ȼǲ֪ߵغ˵Ҫڸĺ档
Ϸ֮˲ܵ͵ߣϸ˲ܵ͵ļϣûᣬȴ˾ҵʹ
Ϸƣ֡Ŷ㣬ҵĸ첲ҪѾˣܵʹ˵
ⲻõӣһ£㶼ܲˣƾʲôԸ𣿡ϷƵƿˣЦȸղŸˡ
ƾʲôƾҵҰѹ˾еǮˣһڣݵϰҶҶӦöħ͸䣬עһڣħһģ
ܵͳ˵һĻϷƷǳĳԾоܵѾͷˡ
㷢ʲô裿ΪħǸĶһڻˮƯģʱɾͽ첻Ӧеصزˣñ仹ûоУϽ취һڳϷƼ˵
ܵѾ˶ħǸ210ֵĴͷļⷢﵽ˼㣬ۿͺţһ˵ļܷﵽ̶ֳȡ
Ϸƣ㲻Ϊ̫ˣԺܺħɣܵЦ˵
ǵģͣҶԸûаеֻʹޣҵͬѧôؼʱ̣һǺԸΪ㿼ǵģһҪҵģȻħȥͷȸ˺ܶ࣬ȷǸĶ֣㣡취һڳϷ˵
ܵɲ˼ѵħ治ǸĶ
ҪõϷƣȰѸղϷ˵Ըûаֻкޣеα
ܵͷǲϷȥˣȱ֮Ϸĺˡ
ϷƣҵͬѧҶİûܱȣҶģûܱȣҶۣûܱȣˣҵĺϢܵ˳ȥ
ϷƿҪˣЦ˵ɵҲûܱȣ͵ſްɣһڰܿҪˮƯˣ
ϷǸܴˣ׾뵽һıһǲܵϵҶ磬ȻҶϵ˸𣬺͸һһı
ҶŮˣ̫ˣһκ֮£ϷҲȥҶģϾҶŮ˵ʵС
ϷƺܲԸϵΪÿθܻ뷨跨׬ˡ
ǣڱѸй̸һ̸˼ǰ󣬻ǲͨ˸ĵ绰
崿䵽һ̳ҪΪ崿׺еε˯£ӶɵԺġ


734 ֱ̫
ֻ𣬿ϷƣԼʶʲôѵǲܵǸ򰮷ļһҵϷƣҫһ׳١
Ϸƣң
ǰΰĸܣϾҪ㣬ڸʲôжæҪϹ
³δе̫ˣҲҲˣƾʲôҪģڣ崿һ֣ûʱ㣬ңҪȵˡ˵Ͱֻҵˣ崿̳
Ϸƴסˣû뵽һӶΪϲԻһӣˡ
УȻֱӽǸɱֳŮ˽崿ѵ崿޷󼰵ĵز
ϷҲɻ崿ǸŮ˵ʩչʲôѸԳӣøΪ˵ʦڡ
Ҫ֪Ϊ˰崿һ͸ǧǿǰڰǺ޵ĳƱ
Ϸͷϣֲ֪˽ǰЩձϷεûȫףɳϣͳһ̳˼ڣЦ˵㣬ܸһǧ𣿡
ܼӣҪһǧʲôǰʱ䲻ǸոôͻˣϷ˵˶ζֵĳ嶯ѵܵܵӴˣҲûԹĸĸ
㣬Ǹ̵Ůˣôƽӹһ㳤ûУ϶֪Ǯлʱ֮ǰѾˣڣһǧ鶼ûˣԺҪһǧ򣡡εĿЩȴܵ͡
ϷƷȻǰЦ˵쵰⣬Ҳĸ״Ҫһǧ룡ʮ򣡡
㣬ǮҿɾҽҪȥˣ룬һȽ㿶ģΰЦ˵
Ľ˭
𰡣
쵰ҰһûͬأͿʼинˣҴ㣡
ϷקεĶ䣬ק޳̧һŽһŵģݺߵƨϣεһһƨɶ챻߳ɰ˰ˣȴڴ󺰡
ҵĽ򣬽꣡꣡
ǰֻҪ΢һξͣˣҲ˷ĸ֡
˿εı֣ҲϷƳʶˣϷƱÿɳϣ޵úġ
˽ᣬͬǿǮθоڿ޹֮󣬸ǮĿԺܴǮֿңˡ
Ϸֻǿ˲ӾͲˣЦųοȥҪǮ룡ڸı뷨ˣʮ򶼲ˣбȥĽҪ
վȥղƨɱʮţ۵·һȳһյģߵűϣͷϷһ˳ȥ
崿֣߽һһǣżСΧܲ
ܣлл㣬鵽ζ崿ܸж
ллˣֻҪ㲻Ҿˣܵ˵ǰͦݵġ˵
Ե֣Ժ󲻹ҸʲôҶġ崿Ц˵崿һһζ
ʱֻѵϷƵȲˣҪȥ̸һ̸ͳֻһȻΡ
湻˼ģ֪绰кιɣ
֮΢Ц˵Σ㰡ʲôأһݵƷ˰ɣ
ң㻨Ǯûˣݸƨأ
εĻȴǰѸˣҲѸϲˣСӾȻн
죡
ֱ̫ˣ
СӣûǮС˼Ҫ٣ø㣡Ц˵
һǧ򣡡˵
һǧôҪǧ򣿡Ц˵
Ҳ̫ˣ
͸ǧɣ
ղ˵ĲһǧֻܸһǧСʱ㵽紺ĽңǮ
ȸԾû뵽һǧǴӸҪˡ
̫ʹˣгһգĳĽô̫Ҹ
СʱδӸõһһǧ֧Ʊ
ϷƵΪ𲻻ǮҲʮʮˡ
Ϸû뵽Ǹһǧܷŭ
ѵҪǮ
Ϸٴθ˵绰øϹϾҪϼˡ
ٴμϷƣǹƨɵĳë㣬޳ȵģ֮͸޾Ļ
˫ֲڿ㶵ЦжϷƵ忴˺ܳʱ䣬ɳϡ
Цпʱûҿ֮Ϸ߹ȥߣһһǧ֧Ʊĵǰ쵰ҵܵǰʲôͷأ͸ҴӦҵҪǮ͸õ𣿡
һЦû֧ƱˣȻ˵ѵΪҲ𣿼ȻĵܵҽҾӦ
ǰĳЩ»˼ɵģѾǽղ֮ˣվκһط˵û£


735 ˭Ҳ޷κεү
ʱϷΨһ뷨ø֧Ʊһǧ֧ƱǸεţϷ׼һš
κ֮ϷѾ͹ĸĸͨ˸绰һܵܵĲǮˮ
ĸ˼ǣٲҲΨһĶӣȻҪǮǾ͸ϼÿ궼мʮڵĽˣСܹ⣬Ҳô׵¡
֮ҪοĿֵرϷƣ򲻵ѣִܶ
Щ죬ϷѾκüΣÿζȽϺݣθ״ôٲҪĸһ١
ϷƵɫȻ䣬ϸȴץס˸֣¿ʼһһ崫ݡ
Ϸư֧Ʊ˸΢Ц˵ˣ㲻һֱҵ֧Ʊɣ
ȴǰ֧ƱӵһߣЦ˵Ҿãνҵֵһǧ򣡡
ϷƶʱŭˣۿŸЦ˵˼ǣҵܵÿһ㶼Ҫһǧ𣿡
ҿвǴûбĽֲܵôֵǮһһǧһǧҲҵ𣿡˵
ϷȴǱЦƬ֮˵쵰һ취ûУһöǾͶ巢䡣
Ц˵涯õҲ𲻵ʲôãҵ߱ըһĵϵĻҳسǰߡ
˭Ҳ޷κεү
֮Ϸ§˻Ӧ¶ȣ΢Ц˵廡̫ˣ§̫ˣÿ춼§һСʱǸжð
ȻϷƺʹ޸𣬿Ǳ§ס֮ҲܸӦһޱǿգڸĻ쵰ֲŮˣ§ôʲô
ҵŮˣʱԣҵϾʹһöʱ׼巢䣬ϵöǿ޷ĵزظʹϰζû⣬ҪҪԣ
åɣ
ףҿõġ
Ϸ޳ĲϷƵĸˣĺ촽֮˵
ϷƵ߶еĲλֱΪͣĲأΣԴ
ϷƵĲ͸У˵ǣĵԭʼ嶯˳ϷƵ˫־ȻǶŸ帧
ϷƵĸӼ˸ǸˣϷƻȵĻ
ɽŮϷƵ壬Ļȣˬ
ʮӹȥˣͻȻøϷƵͣ
μֱˣԼ治ڽ˽ͽѽ
á
Сӣã
εĶԻϷƻʹȥֱоתջǿסˣ
ⶼʲôʲôѽ
Ϸ˵ĳ嶯һģݺݵһۡ
㣬αҵ򣬿ֱҸȣϣбαĽ𣿡Ц˵
СӣȻ˵α
ϷΪԼǸˣעαԵȴ˵ܵ˵α
˲䣬Ϸ޳̧𣬻Żȳε˹ȥ
ղŻǸȣǵûнٶȣ
𿴵úϷһߵεϣܰСӵ߱ΣҲǸֲˡ
ϷƵĽžεʱץסˡ
һסϷƵĽϷʶ˸ղŵĳ嶯Ǹʱ֣ǿɾɴˡ
վڵϣڴϢѵԼģôܶԵܵ˵Ķأ
ϷƵСϸ˼ѣɿЦ˵Ϸƣղһţ̫ˣҸղŸСȣжж
ϷڰʾղŲɴ
β㱻ʶ˸ղŽһжݣǸأôͱߵˡ
㣬úݣǿ󣡡ξȻ˰ƣԺ˭۸ңҾ͸漯ŵĸܲҽ򣡡
ֳ֮ȥƤЦ˵ҿô˵𣿡
̫ˣ˵
ϷڻǱˣɳϣҲоԼ뿪ʱˣ֮˳ȥ
ɳϣϷƵĺƬ֮΢Ц˵㣬ˣղŲǸʱ֣Ѿ뿪ˣǸʱǿҲûˣ
ξȻ˵׵ĻϷ̲ˣֱοȥԭСҲôɵ
㣬ΪɵҲɱˣʵⲻҵһִʽˣûʲôܣſ϶УҲɵ֪ҵĺãҲ֪ʹ޸𣬿ѾԤϵˣ綼ɸŮˣԡ
Ϸ̫ˣӽ쿪ʼҪܹܵĿ࿴ˣذ§ΣȻôףΪʲôǡңģҾԲΪŮˣ
㣬Ȼղõ˾ʣǾζţղŵĻеˣ


736 ܳʪܷŭ
ϣҪҶǿĺȭ߼ѡֶħվ̨ˡ
ܵΪ˸һڵĴۣһѾܾˡ
˽⵽˶ħս̬ļһ̨ϴٶˣϣħ̨ϣѸˣΪɨϰ
ȻˣܵҲ뵽һ̵ֲĿܣǾǸ˶ħôʲôûˣʲôʳ˾ܾˣֻȥҪˣ
ܵģԲܷǵģᷢģҲܵ͸죬һ˵ùģ
ܵ͸һ򣬶ϴּľӣһš
紺ڿɳϿƬһŷĴ϶Ƭͺܳʪ
紺뿴ģɸʢֻһˣȻСţ紺ѾŮˣٽ֮ͻ䰮ô嶼ˣһ𿴸϶Ƭʲôأ
ĻϣǸëŷǸĺõŷŮҵĽǸŮ˰ڳ˸ѶȵӭǸ˵͹Ľײʮֵ
ڸĻ紺ֱҪִ̼ܲˣץңһЩһƬ糺죬˵磬Ǹŷ˺Ͱ᲻ǸŷŮ˵˺
ģǸŷŮ˶ˣǿԷġ΢Ц˵
ŶǸŷ˸𣿡紺˵
ҵȻˣұȣʲôšһ紺ģһģһܵˮһĿС
紺ֶصķΧھ͸𣬿ٻûһΣɲŪô࣬Ҫٽ֮ϴװٸ
紺Ҫ㲻ҪȥݹսˣҺͶħ̨ܲң»ŵ㣡
һҪȥģΪҺܵ㣬ҪֳΪףҪۿ򵹶ħ紺Ц˵
ðɣȻôȥǾȥɡΣҲܼȰȥˣ紺ܡ
Ȼˣ崿ҲȥȻֱץ˻ôûٴܵˣҲڸߣĻҸ
Ҫһʱ䣬ʵڹȥˣҲ١
ͨαץ˻ʵ崿˸ʵܵô޷ӹģܵ˹⣬ҲܰŪ
紺崿һԹ緹֮󣬿ϼš
ûǰ֪ͨϷƣֱӵϷƵĶ³칫⣬š
ͨŵĽ࣬ϷʶǸ̫ˣʱͰĽˤ˰칫ϣܷŭضŻͲһ
ƿ˽ɢĲߵ˰칫ԱߣЦжϷƵɽŮĻİڷʧ˻ǳǹҩˣ
㡭ġﶼǱģҹϷץһ˹ȴǱסˡ
ߵƤκ§סϷƻ壬Ц˵ķڶܶκε˺ʲôأֱԽԽɰˣںܻڷеʧǸˣôڷʧأҸһڷڣ
ͷåɿңϷһ
ȻɿǶǶ԰˵ز
ϷƵԽŤؾԽǻƬ֮ϷƷƽϢȴȻô
Ӻ󣬸ֲͣ΢Ц˵ɽŮ£ģϣȥݿҺͶħ̨
֪ħĶ֣϶ӮģҾͲȥ˰ɣϷ˵
Һ㵽ΪܵͿ϶ҲȥģһڣȻᵽֳģһֿܣܵͻĳķ䣬ͨĻҺͶħ̨ϣҴܵһʰˣ
Ȼܵͺܿɶ񣬵ϾҵͬѧĴһڣҵѾһֱȻҲϣҪһ·ɣ
ܵôܵ;һ·㲻ôȻֻ·һ
㡭ҴûмôԵˣͬˣᵽģ
Ϸƴǹལʱ칫ҵſˣδһ竵װ˽ﻹһѩѣģֱҪж֣ҲųôһŮˣϲֵ
ڣηһЦǰ˵ֿˣҵıȸղŸˣûӰ쵽ҽɣ
ûСȻûССӣǲ֪ԽԽˣ
΢Ц֣εļġ
ͨϴ˵ĻϷѾ֪ʵܵǸˣȻ󣬿ѵúͿ
ʱεıȴϷƺջϷĳ嶯ܿѹȥȻܵѵúͿԺûҪʰˣһǰҵʰǱҲֲζġ


737 һǿ
ݵĺǫֺ̃̄ȴҲ˺ڰѪȣ̨ȭ֮УȻһܱң۸첲ȲΪ棬ǳе¡
Ͷħ̨ħݺȭ̳ĵһ֣ǰÿȭȻͷܶ쳣Σħ͸̨ڲǺܶࡣ
Ϸƺζˣ紺崿鵽ˣڳˣҶͼˡ
ܵ͵ȻҲˣһڣ͵ſħôܸģ뿴ľǸ̨ϵ龰Ȼˣûеֳһܺ׷ͨ͵Ļ̨ϵһС
ôȥ210ֵĶħȸǿ˺ܶ࣬Ŀͷȸܶ࣬ȸͺܶ࣬ͬһȭȥʹ̨Ϸɳȥˡ
ħҲڿǣѵд˵ôôȫһְ
źǣⳡȭֻ䲻ӮʵܸҲֻܰܣ
Ȼǣ޴棬Եõ򣬿Ǻܲģܸ˸ôǰȫˣ޵е
վڸĶ棬ĺɨϣħЩŤ𿴳Ĳģ˵ħΪ޵еģ㾡Էˣ˿Ҫҡ
̨ʼ
ħһȽɿĲӳ˹ȥʼŸתȦĲӣе貽ζӶ𿴳ħȹ˵ãȭҲܸͣȭЩ裬ôɾǸȭˡ
ǰȭûκĶ֣ûСƹȭ
ֻһ޴ħһȭ˹Ȼܸ𣬿ͨȭȴ˿ûŸ˼㽫ζ
Х֮УʮȭѾ˳ȥȴɱܿˡ
ħ΢΢ķӦٶе̫ˣķӦٶĶ֡
ħþ룬ֿʼŸתȦˣǴ嵭Ц˵С˵͵Ҷʰɣ
໡
һްħһɨȳ˹׺˼㡣
Ȼеŭˣӭ˹ȥͶħײһֻוּһ죬˿ħȴһҽУȵ˲˼һƨ̨ϣúǲ˼۹⿴Ÿ˵ҿǸӣ
ȴسħɨ˹ȥ˼ˣƴȥСҴ㣬
ħˣƬ֮վǲȹԸˣΪľһЩȡʤ
ڼǰҶĻ׵Ժһܸ
ħȭͷХʩչȭԴĳȭٶȼǶħǱȶħ˺ܶࡣ
ܶħĸǶȳȭᱻȭͷȥ
ҲͶħ˷ʱˣ͵һȭ˹ȥٶ̫ˣȫȻԽ˶ħĶܼޣһȭħɳȥ׶Զˤ̨ϣȥ
ҶջΪѶħ˶ջ𣬶Ϊħıջ
Ǹ书ǳߵˣôⳡȭͳˡ
ȭɴ˶ħս˶ħܵ񻰡
ħһȭû˹ȥ˺أҪҪİ̺ˣⶼҵģô˺
Ϸ֪һ֣ΪƭܵǮڳľ֣ɶħȴǾȫջǲҰܸ˸
ϷƸ书ˣĶԸʹ޲û˶ʧǰǰﵽˡ
ܵں׷һȭѶħɳȥʱͱУܣⲻܣôǶħĶ֣Ҳģһڡһڰ
ȷˣԼ֪ճˣûһڣôĹ˾ͱһտӣȻмҾ¥ʳɻǷǧĴأ
ô죡׸ô죿
ҶϷƵͬµ˲ܵڵĺ׷
˲䣬ܵΨһ뵽ľǿǹͳǹɿؿ۶˰ӵ˸ϣȴ䵽˵ϣǿĽʯ
飡
ܵ˼ǹ˸ϣӵһⶼ˵ϡ
Ц˲䣬ܵͱŵ˹ȥȴǳϷƿȥЦ˵ϷƣλͬѧȻҿôǹ
ɽȴǣûʲô£ȴŵ˹ȥ𣬼ȻѾӮ˲ܵһڣǾɣɱ˲ͷأʧôǮҲõӦˣӶңԺûˣϷ˵
ʱҶȴһϷƣǲǽˮˣ


738 ַˬ
ϷƲ쵽˼㣬û뵽ҶŮ˾Ȼ
ȻҶŮڵϻǷˮ𣬿ɷǰûӣϷ߳ŭûҶ綯֡
Ҷ磬Ůˣ˭㵨ӣȻңͲŭˣ˺ãϷЦ˵
˭ҵĵӣǻ𣿵ȻǸˣҶ˵ţȻǿ˸ϣϸַŵļϣǿΪҳ˭£
ȴеˣ˵Ҷ磬Ҳ̫ˣǲż棬ǿͨѣѵԼҵŮ
Ҷ罿쳣ǷڳݣǺϷŮһǾǱˣûھ͸㶨Ҷ磬˵ûдڽҶĹϵʵͻơ
ݵˣŮᵽϷƵͬʱҲ˳ᵽҶ磬һǱŮһǻŮߵ·ҲȻͬϷǹ⣬ҶȴǼùĺڵ
ҶѾ˲ٵĲƸٹϼ꣬ϴԼϷһĹϰ壬ŪŻߴ˾³Ǻˬ
ҶţϷư˼ǵ˸ͷϣһû˵ʲô˳ȥַܿ˻
ұѲܵʹߡ
ԣ֮ǰҪѵӲܵͱɲܲɣ
ԣѾ׬˱ˣ㲻ٶɸ˺
Ǹղҿǹˣ
ڲǻúõ𣿡ϷƳĬƬ˵𣬾ˣ
Ϸ˵֣ǲף΢Ц˵ðȴߣ²꣬һȥġ
Ϸƴ˲ܵͣʱΪ޷ǾҶˣΪֵǮ㣬ΪղϷһ䣬㡣
Ҷ͸ֱһľ룬Ūյͬʱȴûϣһĸо
ܣҪߵŮ˻ȥȻˣһƷĴŮź㡣Ҷ˼Ѿˣݣˬǲġ
Ҷһ΢Ц˵ˣҪˣͷһָǧ򡣡
ȻҪߣôҶҲûӲȸŮˣҶЦˤɳ֮ȻڹЦ̫ˬˣΪ׬ϷƵıˣ׬ϷƵıˣɲ׵¡
һ紺ңɳϣ紺崿ֱ˸ߡ
ŮΧĸоǺˬģʱŮųϮͬķ񣬲ͬζͬζ
ǣø˷ܵľ紺ˣΪ紺ٽˣǰʱˣȫŮھʪһ˵Ȼַ°
崿Լоʲô֪ϻ紺˯һȻرˣŸ紺΢΢ЦЦ˵һȥϢˣȻŵĲ߿ˡ
崿ŵıӰ紺̲סһ̾Ů̫ˣǸŮˣȻŮ˺ܸӣ
ǰŮ˵ȷܸӣͱ崿飬ڽϣͨ崿ģʲô뵽Ǹɱ֣ȷǸɱ֣ǸϬɱ֣Ц˵
԰ŮǺܿµģ磬ôŮˣһҪԦǣձǸˣ紺ɷн˵
Ȼû뵽紺˵ܿȻˣ紺ΪĹĲô˵ģûб˼
紺ľˣҺ˽ҵЩŮˣǶẦҵģֻΧת˵ˣǾ뺦ңҲû취ģΪҾΪǿĴڡ˵
Ǹʶǻô˵紺϶ƲƲ죬ȻΪڴţ԰ţˣһ㲻ʲôøС
Ǵʱô˵紺еֻͳݣΪһδۼ֤˸ǿ
磬ҾҪˣҿҪһŶۡ紺˵
ĺˣһĸоԲ۵ġ˵ҪĿǲ紺ţ˵һ㶼ۣҲǲܵ¡
紺һԡңúĶȥ紺е紺ѩڸǰͦ˫أƬΪ˵ڡ
ˮ֮Уһ߸紺壬һˮ䵽ϣ紺ߺˣȴ¶˵΢Ц
紺Ŀ۵֮ͦʱˡ
Ĵϣ紺ոҪ󣬰һƣʼ̽ڣ紺壬ƬʪΧ˶紺Ľȴܴ


739 趼׬
˶һСʱ紺һСʱȻǱۿˣӨڽѣȴҸΪڸˡ
֮󣬸§紺Ľ΢Ц˵ҶѾˣһûá
˼һǺۣ˭ôǿأ˼ҲҸأ
紺ϸ죬΢Ц˵СãԺҵŮˣ˭۸㣬ǾǺԣҾͻǸ۵ļһ︶صĴۡ
ѽ磬Ժ˭۸ңҾΪҳͷ֪ģҵĸǿˡ紺˸߲ҵͬʱǸطǺۡ
ڸ߳ʲô֪˵ģԼڲõĽ鵽߳ˡ
ڸĻ룬紺εƺͲʵҲεǰѵ龰
糿紺𴲣崿Ѿ㣬ڿɳϿӡ
紺˳崿¶˲õ΢ЦѾµ紺ǸˣǸ޸ǿ˰
ϰ壬Ѿ㡣
崿ϰ壬ǺˬģܳϿҰϰ壬ԺӦò˰ɣ
һԹ㣬紺崿鵽ĽģǳȥϷˡ
Ϸ֪ûȥϼţұȸΪܵھұ
ʱܵ͵ߣϹҲڣϹǲܵ͵ľʦòܵҶ𣬾Ϲ˼
ܵ͵Ϲʹ޵˼㣬ղϹģֻϷֹˡ
Ͼ͵ˣܵͻ֪ʲô̵ķ᲻Ҫ
ܵ־סϹ˵ģ㣬ҲôңҪҪ
ϹȻƢ˲ܵ͵֣˵ϰ壬㲻Ҫ̫֣ⶼȡҾͶ˵ˣǸǿˣǲãҪʰģҲҶ磡
⻹ϹһܻԲܵܵ첱Ӵ֣ٴγϷƿȥ롭
ܵͣ㵽ǸʲôⰡǲǽʺˣҿɲˣˣôԸ㣬ҶģϷ˵
ܵͶʱˣʹͷƬ֮˵ϷƣͬѧȫˣǰҶзǷ֮룬ʲôˣֻ
ˣϷƳӭĳֱӿ˱Ժ
Ϸһ߽˱ܵͺϹɳϺȲ裬ĻʢˣΪʱĲܵͿȥܵʲôû
ϾˣϷòܵ˵ģȻܵҾõķʽԸ㡣
΢Ц˲ܵߣ΢Цܺ㣬ͺԵĲǵˣǺѡ
ܸ΢Цܺ㣬ɵµ˲䣬ܵ;͵ȥˣƬ֮󣬺Ȼ˸ǰ˼ͷͷðѪ
𣬸ܣˣһɣҲֻҪ㲻ɱңʲôУܵʹ
ϷƵıòܵһֱȥģ̸ıʵ̫ˡ
Ϸ׼֪ʱܵͿܱŸȻˣǾֻӦˡ
Ϸ˸ߣƮˡ
ŲܵͺϹ棬ְϷ§˻΢Ц˵Ϸƣҵı⣬ǿ϶ҪͲܵˣҿ˻ž˷ѿ˷ذô϶᲻ʹģ֪µľǿ㲻ˣأҾһ·ҪóС
ϷѾ˲ȥָ̫ˣΨһĿľòܵͻ΢Ц˵ܣòܵóôĳ⣿˵Ҫʲôֱ˵ˣ
Ҫܵ͵ʳ˾ȻˣҲҪģһʵһ㲹Ѿ˲ˣʳ˾ǷкüǧأһڶˣĹ˾Ѿɿտǹ˾ˣҪǣҰǷеǮȻٸǧȻĹ˾ԼļҾ¥ʳͶҵˣ
Ϸƿ黹Ǻܹ˼ģڰܵͻǮͬʱӦٸǧһܵ;ͲϾ·ǧ㻨Ǯ
ܵͣҸղſˣܶǺܹ˼ģҲó̬ˣȻܹ˼ͲҪˣ
ϷƵ˼ѾˣӦܵʵסˣû뵽ô˼ǷеǮҲˣȻҪǧ
ܵ͸æӦˡ
ôȻϷƺͲܵͶΪܹ˼ȻãԼ׬˸ˡ
Ū˲ܵһڣȻְĹ˾ŪˣҪѲܵ͵Ĺ˾漯ųݷֹ˾ȻѲܵµľ¥ʳ漯ŵţһڳݵ˲俪ˣպչ׶ˡ


740 åΪ
ȥˡ
⼸ûţȥһݣѴӲܵӮһڸҶ4000Ȼְܵͻ4000дȻָ˲ܵ2000һͶħ̨Ӯһڸպꡣ
һڱǲܵ͵Ǯһڣõ˲ܵ͵Ĺ˾
ʳ˾ܿͻ漯ųݷֹ˾ˣϴϷ¥ڳҾ¥ʳ
ʹˣݣ˺ܳʱ䣬崿ģڼȴ˺֮ܶǰûԤϵ£ν׬
磬ϼš
Ȼ˲ܵ͵ϷƶӡȻá
ˣϷЦ˵쵰ݿ׬˲ٱˣôߣҪʲôʱ򰡣
ֲҵģʲôʱԼ£õ𣿡Ц˵
ڳݴžˣҸʲôѵûо˺ܷ𣿡
ϷƵԽԽˣܴùϾͻѸһ٣Ȼݺݵعϴˮ
ǣ쵰书ߵ˼㣬Ҳòƽղֱһ취ûС
ϷƱѡеʱɵϣϷҲԼûǰ״
ǿƲסԼҪʱֱ̬òᡣ
ȴǺˬģߵϷߣһΣȸ§סϷƾವһ´Ƥϱ˵ʲô
ʵҲʲô§һ㿴վˣ§͸ˣ³ллҵåΪ
˵ž§סϷƻ壬ӦϷ˵ˬࡣ
ϷÿֻܼӴ͸ĦҲˣϷʶ֮󣬸ɴ಻ˣۿŸˡ
Ȼ㲻ˣҾ͸һˣϷƣɳϣ֮ϷƷŵϣϷƵë쵽︧
쵰ʲôʲôˣƾʲôңƾʲô
ƾǲң֪ǲǹ֡˵ţȻǸȥϷƵ١
ģ׬ϷưСʱıˣɿ΢Ц˵ҾҪȥˣ´μҪʱ䣬һҵģ԰ɣ
ղűǵɫ٣Ϸƿ޵úģ˵ôȥԺݸʲô
ˣҵ⣬ҵķֹ˾о¥ʳҵȻҪˣһᾭ˵˳ȥ
Ϸץˤ˵ϡ
￴˴úܳΣǸ椡
˲䣬ξصķʽк򣬹ޣ
Сӣޣ
ղţҽ㣬ˣ
еˣòеװɵ˼˵ʲôˣ΢Цŵ˵ͷˡ
߽ϷƵİ칫ңصƬ鼮ЩϷƸղˤϵġ
ʱϷƣɳĵĿޣĸ߸߷ҲɢˣסǱ
⵽ôˣѵղΥ˽˼ǿǸˣ
κεϷߣȼһ̳밲οϷƣһʱ֮䲻֪οڡ
ܵǸҰܼҵ⣬ȻйװɵζǲװɵҲ߲ȥǰϷһ㶼ֳǿߵ̬ǰˣϷƸɴͲˡ
ֱʿΣϷ˵ղһ￴Ǹ쵰ˣ
Ҳ򡣡˵
㡭ҰҴûҪ㵱Ժôˣ𣿡Ϸ˵
ǽ㣬ԤУ綼ɸŮˣ֮ھôϲ޷һ֪Ⱦ
㻹֪ȾҿɵĿԣˣҲö˵ʲôˣɵǼɵҪףҲ𣡡
㣬֪ıɽŮһ˵ٶһǺģ綼ᰮϸģΪǿߣǿߣ
ҹĻ٣ݴСĵ紺崿ͬ£ڳݵĽϣио
ڳѾ˸⣬Ҫ볹Укܳ·Ҫߡ
Ҫسˣ紺ǲᣬڸĻ紺ĲӺ˫ʪˣ´ݣҪʲôʱˣ
̫ãһºװ޵ľ¥ڴǰҵͬʱ˲ܵ͵̯ӣҪġ˵
ʱܵͻû뿪ݣո˼˾һЩ£һº󣬲ܵ͵Ĺ˾ʽ漯ŵĳݷֹ˾ˡ
ڽϹһСʱصԺ󣬸ͱ紺ԡҡ
紺ϣȴҲܺ£֪һΣ᲻һôˣ˴Ů˵ĸ߳ʲôζܵ


741 뵱
ԡˮ֮У紺ѩļϸ˿һСʱ紺ﵽ˿еıԵ
ָо̫ˣ紺ǰûйĸоԼѵҾҪ߳
ԡ紺壬紺޳Ȼסһվƴ塣
˲䣬紺ȻǺۣһ˲߳ˡ
紺紺ⲻʹĺУĺУԴʶ紺ͷһ˷Ľ
սܿתƵĴϣ紺ʹ֮ȴҲ鵽˺üθ֮߳ƣ紺¶΢Ц磬лл㣬лл鵽ôοС
żΰֻҪϲԺᾭᵽеģʵ㻹֪س书⣬Ů鵽У
Ŀܸ֣紺ȻһȭͷȴǴϣ˵滵˼ҸղۻˣҪ˯أ
ڸĻ紺ܿͽ룬紺񾲵гɾ͸УԼֿ֮紺ٴеľʱ֣ôֱ̫ˡ
ڶ졣
ص
ȻصԼıڽ̸δС·
ȻСһﻹһ꣬ѾŤŤ߼ˣǿɰ
ˣ˷ܣֻ˷ܣûбֳ΢Ц˵СΣаְ֡
ְ֣
δС۵ø죬΢Ц˵ţǼСεĿڳˡ
ɺӳ˰ְ֮⣬̫˵ĴʡϵҸ΢Ц
żģܿͻˣǼСһǸš˵
ʵҲ⣬ͨŮߵķʽ͸оǸǳĺӡ
߲үȻ׶԰ûãȴѾеˡ
竲ûǿ竣ǲĸ
ԼСӻǺεģΪһܱ뺷ˡ
ԼСŮȻҲӦǲŮˡ
ǰ컨ˣС˺ܶߣкóԵġ
𣿹ʦǸϸˣȻһ㣬Ǹأ
ӵȻǺˣҲһܣӺϲСѽСΣˣÿһͻᳯСһһڣСκҲϲӣ굽ĻͲˡ
ǰ
ʦϲСӡ
ʦǸŮˣҽ£ȻҲк֮¡
к֮µˣСӶһֺܶصĺøС
ͻӣǲǸÿҪˣ
Ҳڿ⣬ʦ㶼ҪȲˡ
Ǿ͸Ͽѽȥ
˵ȴ§ס΢Ц˵Ҫһ𡣡
ջӦѽ
Ҵ绰ʱ˵٣εĴе㲻ʱ򡣡
ҹ
ҳܰʱ͸һڳԡ
ڸʪڸͦΣһ߸һ߻ζȥƷѴ͡
ȵʱ·ֻص˹ȥӴ׵һķ
ڶ졣
漯ţǸԱϰĵģ׼ʱ
տΪ𲻻漯ų֣Ȼܿտǿġ
ʱտÿҲɨ칫ң辰
Ե߽칫ʱϾ͸ܵһƬ£ɶǰտĹͰ
ܵƤϣտһļЦ˵ܣЩӦĿģȻܶǩ֣㻹Ҫһġ
ļͬʱðտϣտȴһЦ˳ȥ
һСʱ󣬸տЩļվ߶ʱſˣ¿ͲƤѥĻӿһİ˽
飬ġ
Ȼǻӣôأôס
ʦܣһڻˣ
ʦ㣬ܼҰѻ§˻˳ĲһֱǵϣƬ֮΢Ц˵Ҳһ£ôΪʲôǲҪСˣ
һЦˣȭͷش˸ϣ˵ǰҪСˣҪٶȻУ֪ڵˣҪС
аǾŬһ£Ц˵
ûӽ˵
죬ӶڸߣԹһ˻硣
ӵķ徲˻㣬ɫֲµζ
ӶԻʮֵľͨڷŵĵȻǶкôġ
Ϊ˵ķΧﻳϵĺӣʮֵԡ
𲢲ϣԼĺӶһܣȴϣǸ
Ӹ߲͸ӵıǲûʲôܣȴôɰ


742 Ҳ̫а
һϵ£ͻӲֻΪ˵õ㣬Ҫ뻳СѾԼ壬ڡ
ͻԡϴʱֳ嶯봳뻨ӵ壬ɻȴһЦϸֵסƬزλ˵ԡӰ쵽ӤģСӸ㣬С
ڸе̫ˣԡϣδؾҪԡ緢
ǰջӵ˼ˣɲʱӰ쵽ӵ顣
Ż峯Ĵȥӵɢ˵ĹɢϢ
ɵ֮󣬻Ӱڳ˺ܴͳƣͷ΢Ц˵ʦܣˡ
˵УʺеģҽӶҲϿɵġ
ѹ˻ӵϣǰѹӵϣҲﵽϣһΣио
屻Ƭʪ֮󣬺滺ȴҲܵλ˶ͬʱҲһźҪСһλҪС
滺ȣˬ֮УһСʱȥˣڼ仨ӵõ˲θ߳緢Ҳңһμ޿޵ġ
§ŸĲӣһڣЦ˵ʦܣҲԤһ£ܻ𣿡
ܣһܵģ
ΪֻӵĻģԲô˵ֻĵĸоһܳɹ
ӷǰѸĲ§øˣ̾˵˺ӣǾ͸ˣϰͽʱҿɴûҪӡ
Ѿ뵽ˣʵҿһʱ˵ҽ̫ˣǷĽֱ϶һ޶ķ羰һҪ㶨һҪӣ
ǰɴûжԻ˵ĻֱûӳԾ˼㡣
ӸղŵıչʱüͷŸһ£˵Сӵôģ
ǰġЦ˵
СӣҲ̫аˣҶ֪ôˣһμң뷨֪Ҿ͸Ȱϰ֣ͽܣӵһ
֮ԵֲʹԵעģǲΥġڻӱϸøַòš

˳ݡ
Ϊ˺紺žۣҲΪϷƶӣкҪ¡
ܵ͵ʳ˾ϾҪ漯ųݷֹ˾ˣιΪ˽ҹ˾ͬʱÿҵ
Ȼƣô϶Ҫ¿ҵģȦȻǱ㶨ܵ͸˺ܳʱ䣬ʱΪؼʱ̣۳Ȧ
е˶Ը˾ηеǶ˵⣬Ȼûн棬ȴѾ˵ˡ
Ȼ˳ݣô϶Ҫס紺ļ紺ѾŮˣ˲ס紺ļŮٹھɾҪˡ
ȻЩ䣬ҹɫȴϹ˲٣еȻ¡
˾֮£紺øȥһߣȴû˼
紺˸£ɻ˵磬ôˣǲòãˣ
ûеģȻûˣǸ˳ӵŮˣôģеҪҪ
ʲô£
漯ųݷֹ˾ľ
Ļһ紺ϣ˵͵زһ£紺Ȼ˵磬㲻ҪľɣҶҪˣҲ̧̫ˣôı°ҸɲõģôҪλã㻹ɣ
ͨôʱĹ۲죬ҷǸй츳ˣȻǰǽģĹģʽȴܶʣǰǺܳɹģȻǹǾкܶͨĵطܸɺõģһЭģͲҪƴˣ
ĿǿӲǲ紺ܾĻᣬ紺ߺˣƬ֮˵磬һΪ̫ˣԲ𣿡
ǵģֻ㣬ȴûҲôҪλøģȻ㣬Ǿ˵Һ㣡
磬лҵΣȻˣҾֻܽ߾ȫˣоҲУǾ;绻ˡ
΢Цŵ˵ͷ紺ǱǺܴġ
ܿ쵽崿ϣ紺˵αŪȥԺ崿ǲʵˡ
ǰʵҵııķһչҵıԺ뵽ʦĻ磬ҲԹȥ
磬崿ǰͼɱ㣬ڶȴôãﵽôأһֱףǰҲûʡ
ôģǸѽ⣬žһָоɣ֪ģ˺Լĸо
˵Ļش紺ЩãȻҲţΪ崿ô࣬Ϊָо
Ҳϣ崿δܸˣ鷳


743 
漯ųݷֹ˾¡سӴԺ󣬲ܵ͵ĸʳ˾ʹӳݳ׵ʧˡ
ո˼紺ҷֹ˾ľ˾Ϊ漯Ч
紺Ľˣһֱڣûҵʵҡ
ϾԼӪ˼̯ӣȻҪˣ紺е᲻ãǲ
ҹɫ紺һߣ紺ȴ˿û飬һֱ뽡ĵ£ǰĺܶ£ӪˮתҲۡ
Ȼ֪紺ζ˸У֣§һڣ紺ҵĺã漯ųݷֹ˾ľʩչŻظˣ壬Ӧø˲Ŷ԰ǸģǸȻ˸ˡ
紺ʹ˶Ըһ˶Ӱ쵽˸飬ɴͲˣЦ˵磬ȻûСţҲŮˣȻİţһúøɵģʧ
΢Цšš紺̾˵԰Ҿϲġ
ǰҲ˵ԽǲԵŮˣԽ˼ôе̫ˣӦöϰŶѽ紺õ΢Ц
ʵǰϰѾˣǰ̬ʵһϰĹϵչڣǺܲأǱ˴˶Ҫϧе״̬Ҹܼ飬һ˵ţĴȻ쵽紺ǶԸеıԲ
Դܹĸ߳Ժ紺͸ˣĴָ紺еǿҵĴ̼ϸֳĺΡ
紺ɳϲȡһָѶȵĶȵļʱұĿϷɳȴЦˡ
ʱʹЦһʱͣʱЦֿʼˣȻЦỨɻظʱʼʱֹͣĴЦ̡
ߣѾһͷ亹е㻳ɣǱһֵҩԲűӡ
㣬㻹ӣҿɾҪ˽ҽˣҲ̫ˣ㵽ôѽ
ΣʲôҲǸ𣿺ܾûô˹ˣЦһɣ
Ŷ㣬ҽĳݷֹ˾Ȼ˳ӣǺи鰡Ů˺ˣҾһǿĽˣ
ֻžһϷƵȵεԴϣָıɫ˵˵жʱûʰˣֵɪˣ
㣬Ѿ֪ˣʵҲɵֻϲװɵô㻹Ұѵ㲻Ϊǿ𣿡
ΣҲҪ̫ŸȻǿ󣬵룬Ͼбǿˣֻǻû˶ѣȻ㲻ɵ֪Ϊʲôô𣿡
ҵȻ֪ˣ㲻Ϊ紺ǸŮ˸ͲǵĲΪ紺˾漯ųݷֹ˾ò˶þ͵ˣ԰ɣ
ֱ˵йؼϷƵǺܳԾ΢ЦŵͷΣǲɵýԽԽԾˣѵ㲻Ϊ紺Ǹӹ𣿡
ӹţһûôΪʵҶ紺˽⻹ǱȽ޵ģ֪ȫŮٹھ֮⣬֪ľͱȽˣ϶ҽ˽紺أҲ紺Դ漣ġ˵
ϷƵ̧ԤеҪٶõһߣٺЦ˵㣬ǴҴ˰ȭʱ䵽ҵϣҺֻܿŰԸԸ⣬ҾϲинԺʹôˣ
㡭СǲͲݰҺ͸֮䣬ʲôûУƾʲô򡣡
ҸղѾ˵ĺˣԺʹôˣҲôУǴң
εȻϷƼǷ˰ۣⶼʲô˰
һļһȴ׵ܵܣһ취ûС
Ϸһ¥ȥˣȴվڿҡƨŤϸߣѧЩվ̨ǡ
ҹ֮
ս粻ãϷƾʹоˡ
Ĵһ˴ͷƣĴûʲô쳣һ
ղȻεĳǸ޴ǹͶķЦЦа񣬸ʱܳ塣
쵰ǿаǸˣҾ㿴ҾŮˣ
ϷһˣղǸʪΣǸǰףڽܿΥԸ
Ҳ̫ˣ𼸺ǳϷƵһجΣɺܶʱϷƶԸǺ͵ģֻԼҳ͡


744 칫ҳս
糿
͵ϼš
ϷƵģ޷Ǿһģһ¸顪ͱɽŮϷ黹ǺбҪģϷƣõĲһŮϼš
ǵ𵽵ʱϷƻûİ칫ʰ
ûţֱƿ߽ģ¾ͰѰһ
ܣ㰡һ³ģûҪµһɣ
ĿòƺܵȴһƬ죬ǰڸõ㣬Ȼȥ˺ܾã纣һĸ߳ȴΣʱͻεε¡
ڰ͸ǸŽķ񣬸Ϊǿˡ
ȼһ̣ЦпŰȻ˵飬ú찡ӦһֺܳʪĺˣǸսˮĺõ塣
ܣ˵ЦˣҵҲ̫ˣʲôѽõƯ΢Ц˵ȴҲ¶˲һġ
յİôζģȻûŰѰôյŮŮˣżһҲûʲôġ
ϷƵİ칫ңϷƻû԰յŮĵа񱻼˳
Ҫȥʱȴ§ס
§ס˲䣬˲ʧȥƽ⣬Ľһ˸ϡ
ָо˰ε֮⿪ǽĿӣЦ˵ôʱûй𣿡
ˣ
㻹̹ϣȻˣǾһ£
ܣ뺦ҰǸ°ԺҼңҵļԺ£һ¶У³Ͼ͵ˣˣŪҵģ
һָо³粻ˣٳٵģٵˣһ粻ˣǺܰȫġ
ǲǾãǸҵļ񫰡
ǿ϶
ܣûҶҪû취ˣ
ȻǴģҲãϷƽ粻ˣǾͽһֺ״̬͸ȵ
ڸϣȵƽһ𣬾˶
§ŸĲӣţĽǳ
֪ϷƵİ칫ҸЧرãж߶ʲôģȻȻҰǽ޼ɵĴаɣ
ǣĵθ߳ʱĶﵽΪҵĽ׶ʱϷȴߵ˰칫⣬ƿš
ϷƾҲ뵽߽칫ҵ˲䣬ῴ˻龰
Ǹȥ
ڡڸɡڸɡڸʲô
Ȼ㶼ڸɣڸʲôҲõ㣬˰壬ȴǵϷƵ˿ӡ
Ϸֱоǰһڣ֮εˣˤ˵ϣӶ˲ˣ˵Ϸϣ³û°ɣ³ң
ģֻˣϽѿЦ˵
Ŷ
ǰ
֮ǸϽѿŷɿ˿ӣݺݵ˸һۣʹ˵ܣҪ㺦ˣ³ԺһŪҵģ
ܣܻüܵһϷҲĵطȥȻϣ֮ܵô˵Ϊ˶ӡ
Ҳ뵽ܣܵȥأϷͨ󣬾ܳ˹Ūס
ϲڵĹְλ߹󣬴ֺãˣʲôûֱ֮ϷŪ͸ˡ
УҲܣҪ³ѹܣͨ󣬿ɣ
Ҫ֪Ҫĵһ¾ʰ㣬Բһɣ
Ļ䣬Ϸƾ˹ʶ˸ղŷʲôԼôεģʱӳľǰǸղڸϷݵŮˡ
ϷƶʱסĲӣɴˣҲ̫ҪˣȻ͸İ칫Ǹô
ϷϾ͸ı⣬Ÿ϶ġ
ϷվĴ˼ϵȵĲߵ˸ߣЦ˵ܣаֱǰҵİ칫ҵˣղŸǸܷܿⰡ֪⽫ʲô𣿡
ϷƣһΪģΪǸܵŮ飬ʺߣҲ˼úһģ϶ҲûʲôˣˣһҲҸղŵ˼Ϸ΢΢ЦЦ˳ȥ
ϷȻǱˣˤϵѵðСĸο嶶ͣеˣղŲáǸղŸ§ô¾ܾҲӲġ


745 ǳ
ȻղһֺǿӲĿǶϷʩѹԷŭ쳣ıɽŮϷƣǺµҪ
֪ղŷµĴǲˡģ칫͸ǸǾǶϷƵĴ󲻾
ϷƵƢ·񣬾ŪΪ֡
³Ҵˣ㡭ͷҰɣſ
վϷ˵
޳˫ȾҲߵϷƵߣ˵³ͷҰɣǴңҶᷴģ
ϷһҶˣ㻹ô֪ģ׾һַ˲뿪磬ﲻѽ㲻Ǻ͸ǸһΣֻûѡԵطѣ
һϷƸղŵĻжϣԼȥˡ
ҲоϷƻһ̵ֺܲķʰ
ܵ˺ܶθ߳ȻҪʰˣʱǵǱֳĬ
ղŸ˶˶ٴΣϷЦ˵
ˣмǧΰɣĶǳ죬ͻͻͻġ
ͻͻͻģϷƾȻǱЦȻǲˣǾͰǧɣأҪԼǧ⡣
Ϸ˵Լǧ⣬ʱͷ˰ۡ
㲻ҪģһԼǧ⣬ٴɣÿ첻ΣôţԼվǰÿԼһ⣬Ҫׯص˵Ǹջ
³㡭㲻ǸջȻ˵
Ϸ͵һĵ˰칫ϣ˵ҿǲˣȥǲҸղŵ˼ǣԼ˵ԼǸջ
ŶˣھͿʼһΰɣ³һȳĶпҵڣ
ֻžһԼһ⣬ȷǺȻ˵Ǹջ
˵ظʮΣȻԼԼȴǰѱȳѪˣҲȫѪ
ǰôѪϷһ۵ģΪ԰һֱǺصģȻʱͿ쳣ջ
ͨ£ϷƸӰѸ𵱳һجΣһ˿һİ취Ϸƺøʧȴûа취
ϡ
ԼһȥӰϷﻹпӰ飬ֱӸǸѣ²ȥˣȻͻص˼
ɳϣϷƺǰգֱһ㾫ûˣһæµҹû˯ˡ
οϷӣǳĽǣߣ΢Ц˵㣬ȻҲ֪׷ʲô֪һǸˣűӣ
ο϶֪켯﷢°ȴ׵Ĳµ˸
ǰǸ쵰ûܰӡϷȻ˵
Ǹĳɹ֮ˣΪܰӡ˵
Ϸؿһۣǰô˵ٲֻԴһƣ˵Ϸȴһļ鶼ûС
Σҳ⡣
㣬ҵһֱһֻɵ̬ȣܸʲô⣿
ãôܰѵجΣڣҵͲܰ
޷ѸģΪѾˣַܶࡣ
ʲô
Ժѵķʽദˣһ㵱ˣͺҸˡ
εĻϷƵõ˺ܴУ԰һֱԼԸǺܵӵģ˺ѣЧܻܺá
һ£
뵽ˣϷƷм˷ˣʶڣû˳Թ
ͳֻ׼绰ȴԥˣ绰ȥ𲻻ΪǸ񾭲ɣ
ϷǸܰӵŮˣڸǰȴӣһҪı־棬ӹҲ̫ʹˡ
Ϸջǲͨ˸ĵ绰㣬§紺壬ţš
ϷƣɻĵһӦǣǸһʲô£ϷƲ绰ġ
ٵؽ˵Ϸƣʲô£
ϷȴĬˣղŸĿȻżͺܹӣѵһֱܹ𣿾һֱҲûġ
ϷԸƢĳ嶯ǿסˣƢôԸΥˡ
ԷҼұʱ𣿡
ʲô
ɽŮϷҪڱԷǰϷҲԹεȻͬЦ˵ϷƣôҴ绰ҳԷɣ
ǰʲôǿǺѣԶٷҲûʲôֵİɣǸӺܴأѵ㻹ҸҩɣϷЦ˵
ȻûϷƴʱôЦģȴ뵽ʱϷƵЦһġ
ʲôĺ«õʲôҩɻ󣬵ʵûʲôµģǾʹӦϷơ


746 ϷƶҲɰ
ֻӵһߣ䵽紺ϣѩ׶ʵزɢ޾ǻ󼡷еϢ
ܿ紺٣ͬʱ壬˶
磬Ҫ࣬ҾϲŶء
紺ͣغţгɾ͸Уǿҵĸ߳Ϯʱ紺ĺˡ
ұϷȴһֱĥˣú˵ʲô
ưʵҪ͸ѣǾǶԸ޴Э
ǰΪǧԸЭǴǵܵܵԵʣЭƶøóѡ
ЭȴΪܸĥ뵽֮Ϸ˸еĿ
ԼޣڴϣκͻԼ֮⣬ûĿ
ڶ磬ϷûȥϼţڼŸ𣬶³˵ģ㣬ҲҪ𿴵ġ
εȻڳиܹ񫣬ϷȴҪرܣ˵ڣûӵġ
εĻشǣ㣬ʵ㲻κ¶ںӣ۵ġ
ϷƵĴ۾οжĳ嶯ˣ̾Ͳ˵ʲôˣòӦرܡ
𿪳ˣ⣬һֱŶе֣쵽ұˣŲͨϷƵĵ绰
ʱϷƻûϵΧȹΪ֪𵽵׼øۿϵΧȹӡ
㵽ˣ
Ӿ͵ˡ
ðҵ㣡
ϷƵȻһЩ䣬Ѿˡ
Ϸ˵Ŀһ˵Ǻܲ׵¡
ˣϵΧȹϷƣϷƣϵΧȹһζ
Ϸƿ˺ܳʱ䣬ɳʱǺЦ
Ц⣬ϷͷĻˣܴùķھ߾տǹκε˸ôøһΡ
һΣһΣһΡ
ϷƵɫЩˣߵ˸ǰ޳˫£ϷƵ˫ǸҲ
ݻһزĿһɣ
ϷƱʸ𣬸ղΪʲôЦǸӣȻÿ籩һһ٣òѹסˡ
ʱ򱬷ˣôİŵһоˡ
Ϸ¶ĵ΢Ц˵ЦϷƵسϰ߱һǱһζ
˸ߣһ̣Ϸƺڵظ̣΢Ц˵ʵҵһֱҵѣ㡭һֱ㵱ѵ𣿡
Ϸƣ϶γʲô£ңԲģʵûҪѣõҵĵطܿڡ˵
ϷˣȻ˵ĻʵԶȴһе˼Ǿǣһֱѡ
ϷƺܸжԼĸж̫ıֳЦ˵ˣֻ˸ԣûʲô£
ǳǳһЦ֮ͨεֻͨˣκܿ
ң
Сӣûʲô°ɣ˭۸ˣ˭Ϊˣ߽ȥ
̫ˣ˰Ϊ㽾Сˬûʲô£Һõúܡ
㡭
ʵһֱǰ㵱ѵģԷԼ˼ҵĹϵ󡣡
ô˵ȫˣεıǽͨõģʲô֪
Ϊʲô𷴶ǸɻˣʱҲʲôˣϷƣ΢΢һЦ˵ȥ˰ɣҵǺ볢һգҲ볢ҵգҿԺһ³
Ϸ֪Ǹ֣ȴ˵ԺٳգҪ㳢ҵա
Ϸ³ȥˣڿĿӣЩŤŤνŮԶԶûпϷƹ񫰡
ϵļƷŮܶ࣬ԲǣݵŮǲȥϷӵģǸܸżļͶԵˡ
ζӣ˵Ϸƣ˵ĳܴ󰡣ɻеǷ򣬲֪µ츳Ρ
Ȼܱ䣬£һ츳ʦˣ使ɵ˴ϣ˶Žܴġ
˶ˣϷһƿĺƹ˸Ķ棬߽űϺƣ΢Ц˵Ҿ㣡
֮һںƣ΢Ц˵ϷƣΪеİ
ʵԷˣңÿζһֱϵ˽˸ԡϷ΢Ц˵
Ȼе״̬ˣͺϷƺһֱǺܲѣûйô߰ᡣ
Ц˵Ϸƣǰҵ˰
ǰһֱ㵱ѣ룬ҲǰҵѵģأԺ۸ˡ
˽⣡
˵ͷ
Ϸ˵ԸٷЧͱСѧһǱһ۸ȻǸǱ۸˸һЩĺôϣܸı־档
ɽôأ
ǶˣϣиõĽɣ


747 Ǹѽ
ٷһСʱ˺ܶ࣬⻹аá
һĻﶼû˵Ϸƶе㲻Ӧˣ⻹Ǹ
Թ֮󣬸΢Ц˵Ϸƣлл˸ҳԣԺҲ۸ˡ
𣿸ΰĸܣôôжأϷƼڸǰȸԾ
˵ȸԾӣҾͺ۸һ£ɳϲӣͰϷ§˻Ķһڡ
ϷƵʱͺ͸ˣջĿŸ쵰ô°
ôˣûôɣû۸㣬ʲô
ٸװͿңѵ۸𣿡
ⲻ۸ǡ
㡭ҿ۸
ȻǲϷƼ˵ȥˣȵͳ¥ȥ
ϷʱĻԺڶǸʱͲֻǱķôˣ˾Ͷˣ
ϷۿŸû§סĲҲû§סϷ޳弸յģŸĽŲţ˶һһǽһĿġ
ٷģûﵽĿģеҵζˡ
ϷƵʹ࣬뺿һ٣Ѿ˺ܴӣеһϻҪסģܺޣǳǳҲˡ
Ȼ֪ϷƵǸûţϷ˽ȥɳϣϷƷŵϡ
ȴ׳ӣŮ˻ϲˣϻаȫУκаﶼ˺㡣
ϷϣȴûаȫУΪκ͸ľ̫ˣϣǸľ룬˼㡣
Ҫ壬׾ûκεĿȥԼ壬书оͽ͵ġ
쵰ԶܰҵˣŬ㿴Ǹƨ
Ȼˣû㵱ѣô§㣬ôŵҵϣһŮ˿ûô߼Ĵ
㡭ѽŶ𰡡
ȻϷ󣬿ɸֻ쵽ʵסأͣƬ̾
ϷƵغУ˴ȵظôûио
ǿҵУϷƵȴִ˹
ϷƱһֱſ죬ǸܺõĻᰡ
ʾ֭룬ôϷƵſأϷƲſ죬ͷͻȥ
ָܲۿ̫ҰˣʱϷƵſˣͷһһ»˽ȥ
ͺˬ˱ţţϷƵݲسͷҧ˹ȥҧﵽΪþڵȣڵ۾
ڸûбɽղ֮ǰôͷ϶ҧˣѪȻµϣӰ쵽˵ûˣһΪǿŮҧͷı֮ˡ
ڣǽղ֮˵ϷƵݣѹ·˺ͷ
Ϸ˿һӣɸͷôãϷڷ޴Ϊɸ
ǼӺ󣬸ͷŴϷƵЦ˵ղ㹻ݵİһۻ˰ɣ
㡭쵰ʮ⣬⡭ҡǹ㡭
ðɣٸһδҵĻᣬϣıѾйȽ΢Ͳǹ⳯Ц˵
ϷƱ뷨ô˵̾ͷ뷨Ȼô˵ˣķȥҲûõġ
ǰҲŸûʲôôţڴţμҲֻǰ˷ӵѡ
Ϸص̾ϢһȻ˵һˣǿ϶Ǳ۸ģ
˵ɥҲҲģһҸĻȥ֮⣬˭۸㣡˵
ܷŭҲܸж
ϷƳĬˣȻģԷԸΪʧˡ
ҲˣŨȴҪġ
Ĭ֮УСʱȥˣһϷƵĴ󴲣˹ȥ
СҪʲô
еˣĴһ㲻һ˯ҸղҲûǸλӦøмңмһ°ɣ
Ϸ˵һм㣬ɱ㣬ֻûʵֶѡ
ЬӣɵϷƵĴϣܲ˼£о󴲵ĵǺܲأ
ܺϷŴ£Ǹö񫰡
Ĵ̫ˣϷƼ֮У˽˯״̬
ûһȻ˯ˣ֪СʱȥˣɳϵϷҲо˯ˣεҡҡͷ
Ƭ̣Ϸ˹ȥվһߣؿ˯ŵӡ
˧
Сӣ˯˻ôǸѽ
ûʶ֮ǰûб۸һֱֻ۸˵ķݶԴʶﶼҪ۸ˡ
˯СʱѾǰķѾڳ׼ˡ
֮˸ɳϵȼһ̣Ȼ˵ֵĵ㣬ҳߡ
㻹ﵱļ˰
ұҵļңϷưңҲ
ϷҲ뵽׶ʱĸҥ׶԰ҵļң̰Ҳ
ϷһЦˣһͳ԰ɣҧͷôݣȻûʲôˣѵһ㶼𣿡
ۣҲ͸߳ˡ˵
ϷƵڵһ¾ͺˣܺ߳֡
ԹˣɳϣϷƵȴȲǲǷŭһֺĸо


748 Ϲ
磬ص򣬻صıֿİŮǣ泩ȻˣڳݵϷ֮һʪĳͻҲ泩
ڵϷƻǱȽʹ࣬һ죬Ҳһ泩
кŮǾҪһ泩İһеȥΪ泩·ɣ
ĿڸߣΧȼ̵˲䣬ͬʱ§˻
ŸһڣЦ˵Ϲ𣿡
֪أӦûôɣѾĲֹˣ綼еġһЦ
ϹδĺӻԽԽడһȺӽаְֵģ㲻мٸӰɣ潿˵
ֿܣҲûʲôõĵģ𣬺Ӷ󰡡Ц˵
ʱ˵ľǣϹͣ뵽ԼǸĴţЩƯŮǶǸСţͺ죬ǴģǶСģ
ҹ
濪ʼĵ屾С˵ˣֶΪƶ˵Ҹ
ȻѾǵ屾滹ϰдϲֱʼ⻮ֽɳɳĸо
дţ߿ţҸ΢ЦԴӵϺӵԺĽ֮оͶôַϣˡ
߹죬Щŵ㶼ܺõļеϣеļƷŮˡ
ҹ쵽ˣ׼˯ˣЦ˵Ϲղſôʱ䣬дô
ܰǰˣıʣﵽһȫµľ磬ζģµģţ룬Ҫµ漣ˣ˴Ĵָ
§ס˸Ĳӣһڣ˵װϹղǲǿԵˣ
浽˴ϣĶѵһһߴ壬Ϥֽද֮ԻΪ֪ܵҵĸ߳
һ߳Ϯʱ滶ĴڸǰŲᵣĳôоôС
§͸ıŮδС˯ţȻˣȻܵ
еջǵˣĴϷȥ˯ţе㵣ģ˯ԺȻȼԼһѻʱȫȻ֪ΪȻǻȵ˼㡣
Ȼ֪ǿҵˣ賿ʱңݺݵСʱ
㺹죬ƣ𴲳ûˣջǱ
Թ㣬漯ţȻЩ첻ڣǰտÿ춼ʰ칫ҡ
칫˵࣬ƮһǸжаտɫŮ飬ҸտҲСˡ
²ʮӣտһļϽˣȵĲߵ˸ߣЦ˵ܣЩҪ㿴һġ
õģһ濴ġŰտ΢΢ЦЦȣʾⰬտϡ
ʱİտԸͱŮڰ칫ڰ칫ҲԵġ
տ˸ϣһڣ˵ϹǱߣ˳𣿡
˳紺漯ųݷֹ˾ľҺܷġ΢Ц˵
ҲģҲϣ紺ǸܴŮǰϾûɹֱӾ˾Ūûỵ°տܽǡ
ûµģһԶңصģҲܲ˹ȥЭˣһжᲽġ˵
Ѿ紺һŮǿѽտȻ˵
ҵŮˣҵǰҪСŮˣߣǾӦŮǿˣźǣ紺ȻҵŮˣȴԸҵСš
ÿ˵뷨ͬȻԸ⣬ҲǿѽѾܹˣȫŮٹھѽŪһˬɣ
ָ˰տزλЦ˵Ūĸоࡣ
տҲЩû͸ǸˣȻˣ޳ڸϵ
ɴѵ˰տĿӣ壬ȵƤһ
տĵθ߳ʱûеõ㣬Ķˡ
ڴʱȴƿ˽տʱͼһ壬ɸȴ§޷ѣȵȻһ
Ͱտ˻龰һ㶼û֣Ϊ֪𾭳ڰ칫Ůǡ
Ӳûмڰ칫ҹսģ΢΢ЦЦ˵һСʱٽȻ˳ȥ
˳ȥŰտǰ֮УտȴԹΪղűӿˣֱ̫Ϊˡ


749 ʪʱ̳״
õ֮󣬰տǸձˮõ壬ûжŸĵЦȴǺݺݵһۣŤŹԲο첽˳ȥ
տƨɵȷģĸͷߣ޳飬ĴƨҲͳľĵĸһֵ֣ġ
ڴϣտ֪Ե˶·ˣڨǺΣյ£һ٣򣬾ҪСˡ
տ߳ȥʱӸպôһӭ˹ط˰տϵɫһЦ˵տܲ˰ڹҿ͸Ǹ𣿡
ǸʲôˣտпܻᷢƢǻӣǸʦ㣬ʲôƢأ
ӣ˵ģûѽҾҲֻ
տĿӲ˵Ļ˲壬ڶܲȴҲûмѰտһЦ˵ûʲôģҸղǺ㿪Цġ
տһӼϾ治֪ôˣڻӷŹӣҲûʲôͰտϾҲķֻǸղŰտһɫѡ
߽˸ңϽӭ˹ͻһҵӵɻ޳ȴ̧𣬳˹
ڽ˫һߵÿ磬ȴҲǺɾͱסȣ˲䣬һڣ΢Ц˵ʦ㣬ţҪôƢ̥ɾͲˣ
øôһ˵ӵʱˣôˣȴ¶˺΢Ц˵һɿҵȡ
֮ɿ˻ӵȣһɳϣ忿˸ļϣЦ˵ڻȷǲˣȹʱȷټӼͰɣ
ûⰡӶٶԣʦ㣬ܸһ˫̥Ǿ̫ˡ˵
΢΢ЦЦҵҽ˫̥Ǻ׵£Ҳ뿿ҩΪ֮Ȼ˫̥ǾܣֻһҲܺѽ
ԻӵĹ۵ȫͬģ§Ľһڣ΢Ц˵ʦ㣬뷨һҸղ˵˫ֻ̥һÿġ
ͶˣʵҲ֪ôģʦ㣬ദôʱ䣬һǺ˽ġ˵
ϡ
ͻһ˻磬ɵͶ
õĻǴͳƣθ߳緢ҵ˼㡣
Ϣ֮УЦ˵ΣӦÿ˰ɣ
ĸӵʱֻģĵһӦǳ¡
£鲻绰ģϽɻ˵飬ôˣ
绰ͷĬ˿һӣȻʹϹˣһҶܵϰǵĹŶ䵱нǧûӰˣ
ˣ
ˣѾڿһˣҲ˰
˵ǸҶܣǺһ˾ϰ壬ǮڻϹŶ䵱нǧϢǮԾˣĹ˾ҲˣԤıõġ
Բ·ȥˣ˾Ͷˣòײںӽ򣬿¾Ҫˡ
飬ȲҪżͻᵽȥ϶ҵҲǸҶ伣ģ˵
ϹԲ𡣡Ρ
ûʲôȻǽҲ˿ûй˼Ҳ̫ѹܿˣһ㡣˵
ѹǺܴģĿ΢һЩɻǾúܶԲ
ӵȴе㲻ˣȻ˵ǸģسŮˣŪպУ츳һ㰡
Ҳô˵ʵǺе㱾µģȻǹŶ䵱⡣һЦ˵
ԼĹϵҲ󣬻Ҳʹ˷̫Ŀ§ס˸Ц˵ϹҪ˯ˣղźأ
磬漯ţžϵ˿˸ᣬһЩȻͳȥˡ
տԸε⣬ǰҪȥʲôطǺȻˣ֯žϵ˿ᣬΣȴλˡ
ʵ֮ôΪϾǴˣкܶҪţʵڹû취
磬˺ӣߵĳȻǺϤΪΧˣƿ֮С
ȵϹŶ䵱У黹мҪ˽ҶܸϸȻͺһ˺߱
¿ģˣ޾ĳȴԵмƣ
ɳϣ⿿˸ϣϹҶûӰӣҲҲǸôأ
ȴЦôأѾˣѾˣҲҵ飬ҪţǵĹϵѾһĵزȻ˵ޱ޼ʣҵҶôǺ׵ģ


750 ˷
ҹ֪ͨںӵĹϵԼۺͰŵĹϵʼ׷Ҷܵ䣬ͬʱǱߣҲ˳ȥΧһЩҪѰҶܡ
忴׷ҶܵķΧѾȫԼ۰̨
ζõֳˣвٶǾӢϣΪһҶܣ̫ʦڣǵڵӰ죬Ǿʦڡ
ҶܵûӰӣôӰ̫ˣܶ˻ЦЩǰʰˡ
Ȼֶ˳ȥ黹ǺܲģΪܾöԲ𣬿ˣôӡ
ڸĻؿ˵Ϲôʱû𣿡
ȻˣҾ뵽㣬뵽ǰ£ǸŮأһ𣬺
쵽鸧ǶԳԵ˶Բ
ֲд˵츳ǺŮ˵츳ֺɵضţǿҵĴ̼Խĳʪ
Ĵ֮䷢˵ڸĻŤ
٣ԡҡ
ȥ·һɵ˳ԡֿ˸ͦΣΪ֮Ϲǰǿأ
ϴ֮󣬸ɵĴϣһЦ޳̧Ϳ絽˸ϣԲҡڼºݺݵȥøһֺ͵ķʽ塣
ҵ֮УܵĵĿУҲٴܵ˱鳱ʪǿˬ⡣
иģسŮˣ̫ˡ
һСʱĳ֮Ȼۻˣᵹڴϣûˡ
΢Цֽɾ壬§˸Ĳӣǣǹֶ֮ض˺ܳʱ䣬Ȼ굽Ļ
һֻ§һԲϣ΢Ц˵ţõˣܿͻҶܵ䡣
ţҵףѾˣôҵͲôˡ˵
ȻԤ֪ΣյȴûԤδҲ֪ʱҶҶܻŵĿԸһЩǲ֪ǧܵȥˡ
ҹȥˡ
һֱ糿ŵ࣬ȻĴϣķѾ㣬ȴҲûҹΡ
ڱķ϶һҹ̫ˣԾͲˣҲ˯硣
ĵ鸻еԵϣžһ졣
ܴȴһ㶼ۣ黹ίشѽϹûҰ
ȴĲһˣȥɾˡ
ϹһΣȻˡ齿˵
ȻûʲôˣѾкܳʱûˣҲǺİʪУͻƮƮˡ
һΣ鲻뵱ʿˣڳ˺˵ƣʾѹǸѹ˹ĴٴεǺ͡
ǿСʱȵĿ񻶲ƽϢǿʮˡ
ķĵΣ˵ŪһֱŪڣ
Թ緹鵽˺ߣܾûӵĴˣٴοĴ󺣣ܲȻЩ䣬Ҳ㹻ˡ
ץŸ֣ϣܿ뵽Ҷܣ˵ϹҲҶܣǸôأ
Ҷ˵ˣõĵģûй㣬㲻ôŵġ˵
֪ΪңԲŲңҵܰ̾Ϣ˵
̾ϢûУ̾ϢӰ쵽ҵ顣˵
ȥˡ
𼸺еʱ䶼õϣȻʱȥ˿ںӵһЩҵЩҵĶǺܵĸɽʡ˺ܶģǮˡ
ﵽЧ治ףǰûںӷѪ
ҶȻûϢɳȥôˣʱ䣬ȻûҵҶܡ
ҲЩˣҶܣŵĻܵ
Ѿˣô˭ŪǴϹŶ䵱ƭǧȻŪˣ
ȥˣûһϢھ봺ڣҲֻһˡ
⣬еʱ򣬳ŷͻĵ㣬ֿˡ
ֻȰɴʱȴе԰ˣ
Թֺһ˺ߣķУŴź˼ƾᾡ
ֻۣܰȥᣬЦ˵ҵҶܣһҪͷ
ԣͷ
ʵǸļ̫ѪŮˣʱҲҶܵͷɼҶҲʹ޵˼㡣


751 żŮȥ
ҹ֮
Ĵϣȵ御鵴ţ麰еܴ󣬳ңȻˬ˼㣬һ˳Ҫˬ÷ˡ
֮ĴһƬңҲһƬңŸʵؿڴ˼ȭ󺰣ѽѽҶǸܵȥˣ
Ļ䣬ֻǰŵɲŮģ¶΢ЦüĿˡ
ӣ鼱ţŤţǶ˶Բڻζ
΢Ц˵ɲŮǲҵҶˣ
ǰܣҵҵѾһҶĳŪˣǼһﲻͣƭǮܵĳңȥˣǻǧ򻻸ǮɣҴѵ˰ŷɼôĻƱǼʱҵôܵôȥˣŪסɾͲôˡ
ɲŮżְп书˼ȴΪɲŮٴΪ˺͡
ܣܲҪ˰Ҷ͹ȥ˰ɣԹŪɲŮεεģ˵롣
˵ɲŮ㲻ǳҴ绰ɣôӣ
ɲŮǸܽŮˣҺܻܷϣŮ˵ĶС
аȻˣһȥһ˰źˣǱߣҪúдҡ
ǵȻˣܣˣǿɾǹˣһġ
Һ𣿸ɲŮǶһϣ
ɲŮԴôǺܹ˼ģȫѾɲŮˣɲŮѸˡ
ֻһֱǸɲŮæɲŮûæ
˾ͷɰţǩ֤ʲôʱŪȴеʧˡ
ҲҶܣʧ䣬ҵҶܣҲʧ䣬Ϊ黹øһʱ䡣
硣
ĺӺӵ˰ţɲŮ˼ʮڵӭ쳣ǿ󣬶һƽµɲŮǻ˼㡣
Ϊĳ֣ϿյĿҪȼˣ˴ƣ˶ıڻһŮˣߵĻͷʡ
ܶӢǸĴŮ˭Ϊ˴ƣ
ȻˣҲ֪ɲŮģ֪ʶʶܺ˵ϻܺ˵ϻҲѡ
ɲŮˮᵴȵĲ߳ߵıڽӹʱɲŮͽӵס˸Ц˵ܣҵѣӭš
ǸжΪɲŮĿǻ˵Ļ̫ˡ
ɲŮ˹˹ӰɲŮڣһŽнˡ
ȻԺ˵ı仯оͨһ֪ǸܰˣΪɲŮڣ˲ԶɲŮ֮⣬Զܶ˰
ҲоԽҲ΢ʵģһǿҲôС
ǰ𻹲ʲôѾ˽ղ֮ŽнļһҲе㲻
ǣֻҪ̫֣ҲΪģţĿĺܼ򵥣ǰҶŪȥڼκͻɲŮͻ
ֱӿɲŮׯ԰ʽԹɵģԶԶԽ˸Լںӵı
ʱĲƸɲŮ٣ֻǱЩطҪɲŮѧϰ
ܣ㿴ôɲŮЦ˵ʱŸֵģȥܣˡ
ܺðܺܿסĻ˵ǳõģòϰɲŮǸܻˡ˵
һ˿ɳϣɲŮȴ𱣳ʵľ룬̬Ҳׯ΢Ц˵ȥң˰ҶǸŪ
ǣϰ壡
ǺɲŮĻ˳ȥ߳190ĺڼһ·Ƿǳ
ĶԿǸȹǿˣǰų̂Ͻв̵Ĳɱ
ܣڣô
书ӦûãƷҶ˽⣬޷ۡ
ǸܿסˣǰСͳڱܺãǺòײŰŪߵģ͸һˣǸ˿ıأǰû뵽¡
ɲŮţȸ˵ǸܰˣѾҶܾ˹
ҶȻһ٣׵ϸߣ·ˣһȳһյġ
ɲŮֱ࿴ҶһۣȻ˵ðץιҲǣҪˣһǸ˻ģΪ״ȥҲûʹֻǼһ¡


752 Ϊǵĸ߾
Ŀ䵽ҶܵϣǱһԲ΢֣Ǳ黹湻ġ
Ҷܣ㵨ӹʵİȻҴӵ̯ƭǮ˵
ҶҲ֪ȻϹŶ䵱ǸģسŮ˹ţʵʵϰǸ𣬵ΪƭǮŭˣҲҵ
ζû뵽ǣô죬ͱŪסˣǵ͹˸ʵû뵽ڰŶôӲĹϵŮɲŮȻѣ֪ˣͲܵˡ
ܣˣĹҰɣԺҲˣһ취Ǯ㣡ҶʹʱԲȵ͸ˣһԻǲܸ¶õӡ
̧һžͰҶܵԴԴɵȥðѪ衣
ڻҶǰŪذٴȽϺʣһΣɲŮǰɱˡ
֮ǸҶܳԸ裬غӵ·ϣʲôҶڷɻϴСҲǸ⣬غӣǱҪɻġ
˼ҶܼʹģʵڲĿˣǴƹڽУֱ̫ķˡ
ô̵ʱȻζҶɱһߵԴڶĲӣһֹȥڳ࣡
ɱѹȥȴ¶˺ε΢ЦҶܣʵûɱ㣬㲻ܷңҪҵģҵİţſĻᡣ
ҶܻţܣģҸʲôҾ͸ʲôƭǮҾţᲹϵģ
ɲŮ˹ȥ΢Ц˵ʱȰصҰɣȻ˰ţǾ΢ͣһ£ҵȺ뿪
ɲŮøڰŹڵ뷨ǲܵģҲͬڰŹڵģ϶ҪȥЩŮˣ󹬾Ҫַѽ
ҶֱŪ˵ңɲŮŸ˱Ķ¥һĿͷŸ˽һת֮󣬻Ŀϣ˵ܣסо𣿡
Ȼ⣬ܺɲŮллҵǰйìܣڲûӰ쵽ڵĹϵԺʱȥ棬һĿ㡣΢Ц˵
Ǹܺˬ˰Ҿϲ˽ѡɲŮȻû뿪˼ɳϡ
ɲŮҲ뵽ˣԺʱˣһҪȥ棬ô˰ţһġ
͸ǿ˳ΪѣɲŮ졣
֮ߣ΢Ц˵ǸڽԿҺܵӣָо棬϶û£Ϊϰ壬ҲӦÿ˰ɣ
ɲŮЦԲţˡ
ŮˣȻ§ҵһɲŮҵģȻɲŮܻﵽôģҲ̫
֮ٴᵽˣǸҪ̼ɲŮ뿴ɲŮķӦϵӦʲô̬ȶԴ
ˣΪ书޵еģȻҵڣȻҺҲ̫Ϊûʲôôѹ书˺ܶ࣬ʱû˵ʲôȴҲ¶˲мɲŮ΢Ц˵
ǰһΪµһˣ˭һ㶼ģˣҪʵôһ¡˵
ҪҵߣȻֺܶ࣬û˭ǽĶ֣أȻˣǾͰôһºˣһ㣬ܰôˣʵ֪֪µһ͹ˡɲŮЦ˵
ûģ룬սͻսҵģھѾ಻סˣҲϻ
˰СʱɲŮ뿪˸ķ䣬Լķ䡣
ӣʹɲŮȻ֪ǽ
ɲŮߣܺؽһϰ壡
ʲô˵ԥġɲŮһˮ
սΪҵĶ֡Ŀܿ϶ͺѾ͸˸书
ɲŮ˵ȷǿҲҵڣ͸̫ˣһΪǵ־磬Ҳһ漣ˡ
ô϶Ķ֣óȻսһô죿ɲŮЦ˵
ϰ壬ҪţҺ͸֮һˣһǸ𣬶ңЦ˵
ðɣͬսˣͿԵսɲŮ˵
̫ļˣȵ죬Ƭ˵ھս
ڲУѾϢˣҵĹͣҲŵϢɲŮ˵
ϰ壬óԸ飬˺ѣҴŵϢս˻ߴ㲻Ұɣߣ᲻ɱң˵
ģսͱԸе֮еķգʲôӣʲôӣҶ˵ʲôġɲŮ˵
һϰ壬ûʲôˣȳȥˡ
ɲŮ˵ͷ˳ȥ˫Ⱥڵϣ˳Ƶ졣


753 СŮ˺
賿֮󣬸ϴ˸裬ɵĴϣֻһС㣬ͦΣò˵ɲŮķϻ̼ˡ
ţʶʲôһЦ˳㣬߹ȥŴˡ
ǰһܽŮˣĽСȴǱǶԴ۾Ÿͷŵ粨˵ܣϰź㡣
ˣллϰĺ⡣ŹϣŮȴವһ˽
𰵵ԾСŮˣٶе̫ˣֲ
ȻˣղŲûкСŮӱƴٶȣǽġ
СŮɳϣ˶ȣ˿Сӳȹ¶ʮֵˡ
ߵߣƷļζһЦ˵ٶȹ찡ֺܺˡ
ܣǺҵĴϹʹ¹򶼺ܳڣȦ˶ŮȻˣҲֻɲŮһ£ֻзǳҪĿãɲŮŻҳӴ֣ᷢĴϹߵŮˡСŮ˵
ӡ󻹲ΪٶȵȷģŮ˵书طǳˣŮǸ߼СѣãԶԶ䲻Ůĳƺš
ȻĴϹȽϸȤȴҲû壬Ц˵ԲҶûȤԳȥˣҪϢˡ
СŮ˺ǳԾû뵽Եʮ˵ĵɲŮ˵кܶŮˣǸܷ˰⵽ô°
ܣҡǿҵĴܸСŮ˵ܲǰû˵ľȹǾµӣ欵ˣеʮ˫ۣ˵ʤİˮ˵ŤЩƮƮɣ
ûʲôģֻûȤѣԳȥˣҪϢˡ˵
Ūǽ϶ûȤǶûȤСŮ˵
ҶûȤ˵
СŮһݺݵ˸һۣһ䣬ʶ̧ٵĶȻ첽˳ȥ
һЦɵ˴ϣûϾͰСȥΪ֪ûǱʲôŮˣ߾ɲŮԼˡ
СŮ˺ܿܵɲŮǰ߿ȥˣ˵ûȤ˵һ޸ܵտĴϹˡ
ɲŮŮźŵСŮ˻ǺŵģΪ취øа취øˬ죬û뵽ǣȴ˳
ϰ壬ǵһҴӷϳŮˣҺˣҺѹҺСŮί˵
ӣһܶѣܲˣȻҪ㣬ǾˣȳȥɡɲŮ˵
ϰ壬㲻˾ͻҵɣСŮ˵˵
ȻˡɲŮ΢Ц˵֪㣬OK
СŮŷһЩ˳ȥɲŮȴеˣθøرӶĥӡ
ͨʲôʽأͨŸܷķʽȻУǸǳеˣĶܹĶ̫ˣκεķѸ𺳵Ч
£ϹãֻҪһξͻŮܾˣô죿
ɲŮһջ߳˷䣬˸ķ⣬š
ӦɲŮˣ¶΢Ц˵ɲŮҵķһҹҿ϶ܾġ
߹ȥŴˣɲŮ޵ʱһƬ̾Ů˵ļ⣬̫ˣֲõĴͷֺܽǿļ⡣
ɲŮǺܶģֻǿ˼ۣ֪Ӹϣܱ޾
ҿԽһ𣿡ɲŮ΢Ц˵
Ȼԡ˵žתɳϡ
ɲŮŻĲ߹˸ߣץס˸֣̾˵Ǻ棬ÿλɢ޾ղǸСŮˣȻ޳ͣĴϹĺܸߣһƬϲģǹ͵Ҳƽʱ
ƽʱǸɱ֣԰ɣ㿴˭˳ۣǸ֪ʧͻ𣿡˵
Ŷ㶼ˣǴʲôطǸֵģɲŮȽɻ
Ķܼ򵥵Ķܿ˵
ܣǸӡɲŮ˵Ȼ㲻ϲϢɣҳȥˣʲô£ʱң
΢Цŵ˵ͷɲŮ˳ȥ˵Ҿ֪㲻ҵģɲŮǸŮأ
ӦúҹôȥˣٻеƵģ֪ǸܾСŮˣƵġ
ɲŮһԹ㣬Ҫ߳ȥһ䣬Ϳ첽׷˹һ𣡡
ɲŮվסˣͷЦ˵ң
Ҳֻ㣬Ҫս㣡У书Ǻܸߵģҽҵս𣿡ǲмøջ
Ļٶץӵʮ⣬ˤضȲзϡ
ɲŮڣ̫˺൱ɲŮұۣǾͲ̫ˡ
аȻҵ书ôȤҽսˡ˵


754 Ůˣ
ɲŮ¥бĻԺķˣǺɲŮһۿͽı䡣
ڽڻе̫ˣ뵱Űǧ˵ܸƣŹ⡣
ֻɲŮҪʱɲŮܾˣʱɲŮĻشǣһдѣ̫ʦڡ
ڽⲻһμ򵥵д裬һκı䣬˸ǵȻǺģϣܼ֤ܿǿ
俪ʼе˶ͽ˹ȥѪһ˳ͻһߴһǽƵĳ˹ȥͬʱȭֱΰγ˹ȥֱӣٶȷǳ֮졣
ҪЧǣһȭѸɳȥˤ̨֮ʧȥ˻ͳһȭˣӶһɲŮǰ֤ǿʵ
һȭȴסˣŤջܲסǾҵʹĲҽһ
ҽе˲䣬ɿ֣Ƶ˲䣬̧ȳؿ˹ȥ
أ
һźʵߵ˽ؿڣΪûܵĻᡣ
Ŷ
ҽһˤ˳ȥصݺݵҵ˵ذϣ˾޴졣
ˤû˹ȥô̵ʱ䣬ͻ˹ȥûüȹˣ͸ȹأ
ֳİе˶ò˼һУɲŮǷĳԾ
ɲŮ֪ܸ𣬿û뵽ܵôô죬͸𣬼ֱͲһġ
ȻѾȥˣҲûҪٴȥˣҲûҪˣ΢ЦųɲŮ˹ȥˣҴȻ˹ȥҲǺأֻˤһ£мģɵһʱûʲôˣ
ֳһƬ꣬˷
书Ȼߵ˳뻯ľ硣
ְǸ֣
̫˼ˣȻڲӵʱʹܽ
ǿиǿְû뵽ǿĽ͸Ĳô󡣡
ɲŮһ¥˺ķ䣬ɳϡ
Ǹղ̫ܵǿˣɲŮȻûȣһ͵˸Ļ
ӺΣɵҪԶʱȴ§סˣһڡ
Ŷ㡭鼱֮£ɲŮҲ˲ϽиˣֱӽеľǸ
ûʲôģֻһڣôôϣ͵ҸղһǶͰɣ˵
ô˵ڳҵĶеأѣôԳҵĶأɲŮòڱԹ𣬵ܿĵЦѽįˣʵŮǸܺõѡأǸĴϹһĥӡ󡣡
ˣļįˣҲ̵ģοҲǺܼįȻŮǸСŮҸоãҶûʲôȤҲΪҿⰲʲôˣţҺ⣬Ҳ죬ҲôҶ뿪ˣϾϾǴˡ˵
ðһģôôɣȳȥˡɲŮ΢Ц˵
һҹ
ɲŮΪŵķ䣬һɳϱĿţʱ仹е̫ˣȻɲŮǸŮ˲̫ⱻԶȻǸ˺ˬŮˣǺദ죬ûʱѽǵԺ˵ˡ
һֱҹûκ˴Ÿ𣬷İ
ԽǰԽΪɲŮһģɾɲŮûͺҪʲô¡
ǿҵֱ߸ҪʲôһЦߵߣһȥ·ûѣȳͻҲӦ书ٸߣܹܲӺʹ˴
һƬڰ֪һСʱȥˣѾ賿һ࣬һֱڣû쳣
Ǹ㹻ĵȥԼֱһᷢʲôġ
һСʱȥˣ賿㣬ʱ򣬸춯
Ѿ΢˼㣬Ǻˣи˽ֱ߸𣬾ŮǸСŮˡ
ɲ﷢ЦŮ˯һξͲİ
ȻһƬڰɸǷŮľٶһСƿӣСƿӴһ
Ŷ
ҩ
ҩˣģŮ˹ֵİȻҩԸҡ
еɻˣǲɲŮ֪ŮҪôϲûг֣ŮǰɲŮ
ɲŮ֪ŮôǾе̫ˡ
뵽ˣе㲻ˣϣɲŮ֪
ŮСƿӴȻסƿǣЦ
֮Ը޼ɵĴЦΪѾȻ֮Уֻ˯ô򵥡


755 ıӦ
Ů˴ƣȥ˽£ֺֻС㳯˹
з۾۽ǵɨŮϣ˵Ļ湻ȳƵģ͹°ǶȻ˶֣ҲΪʣƤй󣬴ŤӾܿĴϹȷܲ
ŮȻ뵽Ѿǽղ֮κҩߣߵߣϣܲмЦֳģѽ㲻Ǿܾ𣿿廹ҪõģǰźЩˣҶһȤûУ֮УûһŤмֹӵģ̫ǿˣҶ̫ȤˣϣҪݺݵŪ㣬Ҫ

Ů滶˵ţȴšƨϣСҵʹŮһ͵
̫ˣ
ڴϵȻһ׶ߣǸ漣
֮˴ϣۿЦ˵СŮ˿氡ΪҩԵҰ
ôôܰôһöûС
Ϊҵҩߵİ϶뵽ɣģҲ̫ˣȻҲǸˣȻɷѿİ
˵ž˺ŮֺС㣬ӵ˵ϡ
ŮǸزλܲƬ̣͵ش塣
˲䣬ͼһǿˣóʵ
СŮ˾ȻҩԸȻˣ˺ܴ
ŮʩչտĴϹ򣬿ɸĹ̫ˣ˳֮ⲻģоԼ챻ˡ
ǿҵĸ֮߳Ůеľˡ
ջҵĹĥŮСʱ
ֻĽСʱҲûʲôɸղţȷĥʹġ
ʱŮȻͷɢˮʪҪϢûˡ
ˬˣŮǣܹ񫡭
ɲŮȷ֪ŮҪʲôԣȻɲŮԸԶĿ˺ܿأϾǸаŮˣŮȡжܸȤǾӦˣҲ̫˺
ʱɲŮΪŮѾˬˣȴ֪㱻ĥʱҪϢûˡ
糿
֮ŮȻ̱ڴϣû̧´ĻԼûȥˡ
ϴ֮󣬸߳䣬ͿɲŮ΢Ц˵˯ú𣿡
Ӧ㰡ôǸɣɲŮЦ˵
ɲŮ˵ҾǸܱ뺷ѽȻҸҩأûʲôôѾ޷ˡЦ˵
ɲŮ쳣ĳԾԸûʲôãʱŮѾ´ˣ
ܣ
ʲôѵŮʲô㲻֪𣿿ǾӦʲôİɣɲŮȻ¶ҩ湻ԵİЦ˵
ɲŮʱһƬƺ죬ͺպȹһƿ߶ĺƣѾƵıԵⱾͺܼ򵥣ȻѾµˣôҲûеıҪˣǽú͸ôͣȴסˡ
֪㲻֪ö˵ʲôˣ㲻ȺһһŮǸСŮˡ˵
ɲŮ͸һ߽˷䣬˹ڴϣͷҲŮʱȻѾǱŮ
û뵽ȻŪӣ´ûˡ
㻹𣿡ɲŮЩǣˣŮѾĥˡ
ϰ壬ҡҺˣҡŮ˵һͻʹȥ
ܣ㡭ǲе̫˰ȻŪӡɲŮȻŮ
ѾˣҾģ˽ҽһڴϢһʱûˣ㣬ҲҪΪ˸ۡ˵
ҡ˵ܣǿѰǰ㣬ѵ㻹ͷҡ
⣬ȳԹ㣬֪ˡ
ɲŮ˽ҽŮ壬ûԱߣһȥˡ
ڲԳ㣬ɲŮ΢ЦԵúɣȴܽǣ֪𼴽ʲôͷԼоһı
˳Թ㣬˽ҽҲΪŮ壬óĽǣԴˣѪأӰ쵽˹裬һ㣬Ϳܵ²мڵǲмҲҪԴϢһˣڼѾ֮һʱ䣬ںǸ
ŮѾһ䣬ھͿʼ˵Ḷ́ɲŮȴˣΪŮµһܰȡЩͣǡøˣ


756 ǿ
ķ䡣
ⱾǺܰĳȴмֳƣɳϳ̣ɲŮȴǸ˴СŮһվڸǰͷ
³һ΢Ц˵ɲŮǰŵķأţкܶ˶Ҫսأôί㣬ɱҵĶ˰ɣ
ô˵ɲŮﷴе죬֪ǰŵķûƽŮ֮
ȻڸǿǰǵѡǱֵ͵ɲŮǺ򵥵ĵɪһ£ǾЦ˵ǰܣҲǰŵķÿҰæôܹ˳ȥأ԰ŮĻΪҲӦԭңŮѾΪԼΪ˲صĴۣĸͣǱŮΪĴϹ򣬶ڶòˡ
ЦȴҲǿסˣɲŮҴûзϹǸŮˣҲ㽻ѣҵѣ˴ҲҪܵͷģڴҶ뿪֮ǰһҪͷ㣬ϣϡ
㡭ҪͷҲҪôϣܸһӣҪЩµͷңһʧȥϴϣεķͷҺˣɲŮΪ˵
㱾ҲҪģΪҾǴεķͷ㣬ڣҵߡ˵
ɲŮǺϣ˸ߣѾԤеķʽͷԸֻǽǣҪ̫֡
§סɲŮ壬ӦӦ¡
ɲŮǸеŮˣ˽§סܵǿҵĴ̼ʱͼҲ֮翪
ȻɲŮûʲô˸ͷݱ֣ȴ쵽ɲŮС֮ڲϵ£ѾСıԵˡ
ã

ŶɲŮ˸ǣһҲѾˣΪѾ쵽СƬʪ
ܣ㡭쵰ʲôŶ
ָͷ壬ɲŮĺˣҵĲ
־ôòɲŮӣ˳Ц˵Ҷĳͷˣңʲô
ɲŮøˣᶼ˳ŮһɲǱ˴滨
ҡһǹ㣬ΪҡɲŮ˵
شɲŮ˫￴˳ޣɲŮý֦
ð㲻һǹ㣡
ಣ
˲ͰɲŮϵǹ˹ɲŮӦǹѾ˸ϡ
Ծ·ˣȻǿ˱գǹ׼̫ѨֻһǹˣӵХ˶̵ľ룬ûʲôʱʹ˸̫Ѩϡ
ɲŮԾ·ˣؿӵڽӴ̫Ѩʱ͵䵽˵ϣûԸ˿˺
岻ҩߣȻӵ¡
ǿ
ǿ
ˣѾǿޱ޼ʵĵزǿҵɲŮ˫ԽԽǶʱпܱ
ɲŮôӵɳˣǿɾǱˣϾѾɲŮѣϣԼǸϹӣ
ЦɲŮҲˣҲŸЦɲŮЦȴ˿ֻš
ܣǿ
ȻǿǾͲҪˣӵ£ô˺ңĻһСʱ֮ɱǧˣ̵ʱһװڶİɴʧκԵ˶ûк³Ǻѣ룬Ըһֱȥ԰ɣ
ǵȻˣ˭ĻأܣĺˣȻղųҺôĶҲģһѸղŵµļɣɲŮ˵
ҲôģַŵɲŮϣһЦ˵İɣҲǿ㲻Ը¡
ɲŮѾǿ󾪴ˣڰѹϣǿаǸˣҲһƢûС
Ҷܻص˺ӡ
ҶȻﲻ⣬ﻹϣһ·ϸ˵ĿͺǸˣǸѡ
ľαƵˣѾ˴ɻװʲôû
ҶѾø˼㣬֮Իǿ׳ȫΪûʱ
ڼڵͬ¹Ӹ𣬵ҶĹ˻һ
뵱Ż˵˹ȥҶܸһ٣һ̰ɣ
ҶܱϹŶ䵱еĵңйŶ˶˹
Ҷܹ˵ϣͣûҪ͵˼
ҡ
Ҷܸһڣͱˡ
ʲôҪ˵ˣ㶼ʲô˶ңκαĽͣˣѾûбҪȥˣ
ܣ
أ
ֻһ޴죬͵һȭ䵽ҶܵϣȻһȭͰͷ
ҶܵԴ˲ӣɳȥײ䵽˵ϣѪȪһ׶ߡ
ܲҺ״п˶˸һ𣬼˼㡣


757 
ϹŶ䵱˵棬ôһȭҶܵԴȥҶܵԴ벱ӵ˲䣬Ѫ׶ߣŻеˣСԱͻ˹ȥ
Ȼǰ׼һڸԼһҪ£ûʲôģֻǳͷһˣ˵ҲϣҶģҶͲûϡ
ǵҶܵԴһȭɣҶܵѪ˲䣬黹Ǳ˸˫ץͷеֱرߣֻߵ˲û
ҶܣҲ˽һ׮£ɱ￴ãЩ˶Żˣ󲻻ϹŶ䵱£ҶƭߵǮֻ׷һ룬ʧһǧ򣬸𲢲ںСǮ
ҹ
ķУӱ˺ߣɳ̲ϺиоԶǴ󺣣鿿ڸļϣһȻ
ʧСȻҶˣʧһǧǺûأ
飬ҵӡУһֱǸŵŮ˰ǳôС£̫ģһǧ͵ǹһν֣Ǯˡ
˵úɣһǧֱͺһǧûʲô𣬿ȴ⣬ΪⲻֻǮ⣬漰ĸ
§ס˸Ĳӣ촽ȥ֮У
õ֮Ц˵Ϲе䣬ǻȥɡ
ص˺߱ڿһ¥
ҵɳϣȻȼһ̣ȴʼˡ
ǻŤһ䣬Ƭ֮󣬻ֻʣ˷ɫ˿ֺ˿С㣬ļͷĹǿҵļ˸
Ϲҡҷţ֮䷢µ
վ΢еɢĲ߹ȥ§ס§˻Ĳȥ˿֡
˷Ĵϣ󴲺ܿ;Ѿˣ黹һغ
Ȼ֪ôģȫȻһֱķйѽܿסģǽղܱ֮޾ĻһŽһ߷ɳȥʮԶõϣôģسŮ˿ҪɲŮǸŮˡ
ϣܴ鵽Ŀ֣ʹࡣ
еǿҵĸ߳һδεĿмģҪˡ
֮Ĵ󴲷ңͷͱӶ䵽˵ϣǿҵĸ߳㵸ȥġ
ֻǳµأֱͷͱӱɵϣ굽Ļ˵Ϲδĳһ죬ȥҲ޷ˣΪҵֻ㣬ԸΪ㸶һУҵ
飬ˣԺô˵ˣҵŮˣҸԸÿ쿪Ŀ֣˻ôȥĿְԺֹһ㡣˵
ȴſھεᣬ˺һͣϹҵ⣬ñϹŶ䵱еϰ壬ûʲôҲ㣡
ʲôЦأ㵱ϹŶ䵱еϰʵģû˱ˣǳôһСκ˶ʱԺͲˣ˵
ϹãԺĵģٸ鷳˵
ӺӻصʱǴˣæµǿʼΪ׼
漯ŵԱĸܸߣܶ༯Ź˾ԱĽ֮⣬漯ŵԱнˮҲҪŹ˾߳һأǣܵ漯ŹǺܶѧˡ
Ҫȥ漯ţ׵£ֻѧǲеģܲòһЩҷľǳԻֻץſ쭷˶еˣǲỶӭġ
ΪҵԵʣÿȣ漯ŶƸһЩˣЩƸ˵ȻƣȻԼֻǸԻɻˣһûʲô³ġ
硣
ðտѩƽеİ칫ңʱѩƣѾи߼ķ緶ˣ֮ǰǻһˡ
ԼˣҲˣӰˣӵġ
ӵеǸģĶԸĸм޷ݵġ
ܸȥʲô£ܶ벻ԣȥִС
£һ㻹ǺԭģǶԼŵԱԭǿ
ѩһɳϣѩƵķʱѩҲо˸Ϣ
պ͸ڴϷ龰ָԺѩƵһƬƺ죬˵ܣҹʲô𣿡
ʵҲûʲôҪ£㿴ˣҺķˣܲССҪ󣿡΢Ц˵
ð˸ԡѩòûʲôƬ˵ܣб𣿡
΢Цҡҡͷ˵ҾԼ㣬һȹһҹԲŸ绰ġ


758 ϲ
ѩƸմӸİ칫߳ȥտȵĲ˽տĲôȣıͺܻȵĲϣһŻ
ѾصƤϣղֻǺѩ˵ûȥ֣ڵеˣղӦúѩƸһ㡣
տ˵Ļһڣ˵Ϲһ°ɣңȴʱҾͲˣ
˵ģǴӦҵģϦҹҵıȥڷںеˣҷڣҾͰƨɴɰ˰꣡Ŀеء
տȴЦڸĻŤͣϹҪȥıϦǾͺ桢һˣе㲻ϰߡ
ǶҵŮˣһҹϦʲôϰߵģʱԲԲҲȥġ˵
ûӺҲȥҾȥȥҲȥտ˵
Ӻȥģȥ㿴Ҳûʲôˣһ˹ڻܹµģҵıֵģʲôã˵
ðɣҾȥ㻹ҵģΪ̫ˡտ˵
治˼ѾӦѩȥļԷˣȻǺǡ׵ġ˵
տʧ䣬ȴҲûʲô飬ֻһ˸һۣ˳ȥ
ŰտıӰ㣬ôõŮ飬ǴϻǴ¶ôܸɣֱ̫ˡ
°֮󣬸ѩһ˼ңѩƵŮƷƿ뵽˷Ÿȣ۵˵壬أôû氡Һ
ѷƷƱŵϣ΢Ц˵Ʒƹ԰Ժʱ䣬һġ
ƷƻСڲ͸Ǹ壬һܸߺʳĺ塣
һԹһƷƾ˯ˣѩƼڿ졣
ˣˡѩ׳ڻ𺣵Ϲˡ
⣬룬̫˸Уһʱ״̬ܺãֹۺϽҪһֱȥ΢Ц˵
İɣԺῪĿֵôһӣܶҶͨˡѩƺ굽ĻҲ̫
ѩƵ㺣Ǿ§ס˿ȵѩƱúܽĴϢԽԽˡ
ѩƵĴϣÿθѩƶ÷ƷԼ˯һ䣬ζСŮ͸ϴս龰ӻᱻŵģСӵģǿǽǺܿµ¡
СʱȣѩƵõ˳㣬ҵˮʪܷˡ
֮йȥˡ
տǰո˼ȥıڣû֮еΣеֻǿĿ֡
һſݵģ϶ͲķΧˣտԽˣܶʱ룬Լŵλϣز𣿿Ǻѡ
ڹȥЩˣ漯ŵԱ½ʼϰˡ
һЩԶԱ㲹Ҳ⣬漯ŻһܴĳԻˡ
ԱˣǲŸȫȫΪŴƸʵҲһ˫ӮģʽУԱǶֵĺˡ
漯ŵİ칫ңŰտʱӵ˻ӵĵ绰
ʦ㣬ˣ
ҵĻ磬ˣ
ʲôˣ
֪ˣ
Ŷ
׳ʲôˣ
ӾȻżӣ̾뵽崿飬ʱ崿ֵ˻磬˻ߣѵ
ڸԴ֮ץ˻崿ӦòˣˣǾˡ
ǳ˱£һ·ϲ³˶ֿܣѾѳ˻¥¡
Ӳûгӭ첽˽ȥ˻ӵİ칫⣬ûţֱƿš
Ծǣ崿ڻӵߣʲôòܺãղŵĿȷż
ô£һڸ
ˣӾ崿ȥˣ¶ĵЦʦܣѽ
ʦ㣬׳ʲô£
һˡ
ðȻǺ°ʵѾµˣǺ²ǻ£
ȥİɣװɣղŵɫҾܿܵġ
ɳϣһ΢Ц˵ʦ㣬Ҫѽǿϲɺأ֪ҵһʦ죬ҾͰ¾ģȵһҪӣ
ӵɫʱͳ˵㻹Ǹ쵰СӾǴĲϰֵͽʱͿʼҵˣϰͽֱܼҰ
ƥҲҸܿİⶼ⣬㿴ѾҵС˵ʦ㣬ҽôߣܲԤ⵽㻳кŮ
ȻܣҲ㣬ȳ죬֪ˡЦ˵
ϣܿѺǸʱְֵ˾͸ΰˡ
Ѿ׶԰ĸ߲үʱÿ춼ڱһܷô֣𶼲ģˣٲ˻ƨӣ֮һ㲻ޣ
δС㻹̫СȻѾˣе߲ȣȻ˵ܶ򵥵ĴʣĻ˵ˣȻСһһ࣬Ѿ˵ĶˣȻǸͤͤĴŮҲһŮǸδСˡ


759 ûб
ȻѾ˴죬ǱȽ䣬ҶûгݶҲûгӶıȴս󣬸죬ϣ֪ӻкŮҪô̥
ӵҽǿ󣬾ǲ֪ǲǰǿҽõ˻еϣˣǼֱ̫ˣʲôʲôȻˣһˣ
ҪҪöӵĵȻѾˣ¸ǰĺӵ
硣
漯ţİ칫տѾѰ칫Ҵɨɾָˮʱȥæˡ
²࣬տѾˣҲˡ
ʼŵδ漯ųݷֹ˾ȻѾ˼ʳ¥ǲǿ󣬽ҪǷչݷֹ˾ˡ
뵽˳ݣȻͻ뵽ɽŮϷƣѾжʱ䲻ϵˣҲ֪ϷǲˣǸ޵ŮˣĸоǲǷʵķԾʲôʱŻ˵ףҰ㣡
ϷǸܵΣֱĵܵŵһǾǻ˫ڰ
뵽źȻƿˣŮһɫӣ͵ѵǹЩ쵡
˸һۣûߵȴһƨɳϣԵúίӡ
΢ЦվߵߣЦ˵װģôˣԹˣ
ǣ㿴ʲôӿͳһֽ
ɻѵ飿˭ôӣҸд飡
˹ӢģϸһϾǼӢĸ˼ŮʿұòˣҪ׷㣡ΨһҵŮˣõ㲢չһӣǣ˼
ЦЦͰֽ˺˼Ƭӳȥ˲䣬˫ȭһƿ
һĻˣǼƬֽȭӰˣû䵽ϣڿƮɣ֧飬ձ˷ĩ
ȻڲһӵʱͰƮɵֽƬ˷飬ĳȭٶȵж죿
ۻңղŸ˫ȭȻһƬԹУҲеǿ
Ϲðղųȭжѽ
֪
ǰ
ȷᱻŵ
ģ
ǺðҸ㣬Ҹղŵĳȭٶȴﵽÿ10ȭڸղǲһӵʱҴȥ500ȭ
ȻԹУҲŻˣһӣʹȥ500ȭᱡֽƬĩɼÿȭǳ
Ϲǿ޷ݰôղ500ȭÿȭǶٰ˵
ÿȭ3000ɣĻÿȭﵽ6000΢΢һЦ˵
ɲȥ룬ôȭ˼ϣǸʲôҪǿ뺷⽴ˡ
˼ҿȻҴҵŮ˵⣬ҿǻˣЦ˵ˣǸ˼֪֪ҵСţ
ǰᵽС֣ﶼ֣ܲܲȻѾ˸СţҲøǸСָʡˡ
ΣӸ˵С֣˷ܣΪǿٴ𺳵ȵ˼㡣
Ӧ֪ģǰ˼һʽȭݣרŽʽȭͬʱҲӴ˽˱䲩ģܻ𱬡˵
ԭ˼Ѿмˣźǣһ㶼û˽⵽̫æˣĴߣǺˡ
ʵǱ߸ֵ˽⣬Ҳ֪˼ǿʲô̶ȣǸʲô׷ŮˣҪصĴۡ
Ѿ˼ɱģȻˣǾˡ
Ϲҵ˼ϻᴳҵļȥǸ׶ߵĴͷֲ̫ˣ·ǿһǽƶϣҪסҼңң
סҵıûЩ𣿡
ͱˣѵıŮ˻డҲŲҪסȥģҲϲ
Чܺõģ߶
ᣬ˵ˣҲҪסıȥ㲻뱣ңǾˣȥˣ
Ť壬ؿ֪ó󷨣޷ǾǲסıǾͲǿˣȻסԼļģǾȥɣ
ˣˣû˼ģ֪㲻ˣ᲻Ҹע㿴ҶĹעѾŨ޷󼰵ĵز
쵽ظ˼ûüȥ¡


760 һ
ϡ
һ˼ңļܵϤܰµһĻĻ֣
ʹ߳տҲˣڣֱ̫˷ˣͷҪˣߵ˸ǰ
㡭㡭ˣ
ǰˣ㿴㣬Ҿͱɽˣ
Ҽֱ̫˷ˣЩûˣʵҺ뵽İ칫㣬㣬Ҿͺ־
ңͺ־¶ЦˣģӦú־˰ɣ
ǰ־˼㣡
˵Ȼˣǽֿƴˡ
ϧҲӮģһŪҵĽСʱһδεĸֻ߳ŪСʱﲻƣ˻ˣҲʮӣٳһ㣬͸ҵԴˣȻ˵ְֵģȥ˻ռҵĵط
Ϊ˲Ӱ쵽ʹܿͻ˷䡣
ɳϣͳ̵ȼ˵ţȰȰȡ
ıȣ
ıȣ
˭
ҵģ
Ҵ򣡡
žžž
İһȵϣ̫ˣڴıֻȥˣûһͱˡ
ҿв
ҵģ
ҵİ˵ҽıȣ
˵һȰȰȡǱ˼Ǳȵ˼
ŶˣɾǵˮƽĽʮҲðİɣ滳ɰ
ʲô
ôΣûвм
Ի
ڴԻǴԻ
ذԻ
ʹڵذԻԻúͣô˻
ҲңɳϣаһЦ˵裡
Ϲᣬ˼裬Ȼ˼ŮˣȻ˼ҵѾϤ˼һǺΪأŮŤǾ͸ˣȻϹϲҾΪ飬ҲҪ
ڸǰŤ޳欵˼㣬Ť֮У䣬Ƭѩ׵ļ¶ʤա
ģֻһǳɫСˣʵزŸͷʾ⣬§סĲӣϣ˵Ϲղҵ
̫ˣϣÿ춼ܿ衣΢Ц˵
ÿ춼ÿ춼ҵˣźǣ㲻ÿ춼ﰡЦ˵ǶӲͣͷŵ粨
˴ϣȵΪһ壬ҵ
ˬ
̫ˬˣ
ҲŸյĳ
ʱֻ˭ûȥᣬƤ
ֻһԼˣȴӵˡ
ǿһСʱ֮ͣϢ˺ܳʱ䣬ֽøɾ壬ֻԹ˵˼Ǹ쵰ģ
ϹȻϵˣǳ˼ĺ밡źǣܵõҪģ˶˵
Ҫ˵ʲô˼˵绰˵Ϲ绰ˣϵģ治ӡ
ǽ˵ʲô
ðɣ
˵˼ǲвϵģҴ绰ʲô
˼ȻǸˣͨȻıԹ΢Ц˵Ϊ㣬ԲŸ绰Ҫ˵вҲԣһ˼
˼ҷȰ㲻Ҫ̫֣Ҷ˵ˣҲϲ㣬ϹأϹǿСҪ˵
֪ǸŮˣҲ֪νĸ֣书˵ʲôأҺ׾Ҫǰʱ䣬Ѿ򼸺еĸ֣лʦҵңҲҪҪ̨ϣҵȭͷ
˼е̫ˣ֪ôȥˣЦ˵ҸպҵϹƤھҵߣ§ңҵ壬ҪҪͨ
ʪĻ̼˼ëİ׼һŭ쳣ͷĿ״ⶼӿ
ѵ绰Ҫս
绰˸Ц˵˼ҸղѾˣҪսңð˵ʲôʱ
㣬ҵʽȭݣ𣿡
ʲôҵģ
˵ʱպ֪ǲѾΪԼ׼˹ǻҺУȻ׶࣬ԺҲûٻңһСӾͷˡ
˼ƾǿ;տȭǰʱ˷ͷȺʮִȫʤʦˣֽ˾޴ķˣһʱ֮Ļֽ֣̿ܶ˶ܺ±˼ս
һսˣӦսûӣӦսǾпܶ
˼ΪŮսϢһʹֽһ꣬ڲɣȫһָܴܲ˼ӣ
ǵģ
ڶֵ˼Ǹӣĸߴ࣬ⷢﵽ˼㣬һȭȻܱӽ2000Ŀֲȭ쳣͹죬˷ʤ
˶Ը˼̨ڴ̨㿪ʼ㣬˼ʽȭһˣٶţе˶ڴ˼ı䡣


761 ˳ɲ
˼վ̨ϣ˼Ѿȥ¶ǿļ⣬׶ߵĿͷѹȸʮ㣬˵ĸоǣǿѹˣͻᱻѹ
վ˼ǰĿͷͻһȸжûУͺԵĲһǰʱʮֵı̬һһͨĶ֡
û֪ǽղ֮û֪Ѿǿ޷󼰵ĵزҲû֪϶һ޶Ĵڡ
˼˫΢һļⶼӿؽڴ˿µ죬˫Ŀ֮бŷ׹ùϯϵļٺ˵սľ
ȴôɣ˵˼ҵûõģȻվ̨ϣôע˼ҾԲġ
һ˼˫˲䣬ҹȭ˹ȥ
ܿͣ
ɾͱܿϬһȭ̧ؿ˹ȥ
ȷĪ⣬ٶȸǳԽ˵ķӦޣ˼㷴Ӧܿ죬ܺܿ죬ȴҲܱܿһȡ
ֻصһ죬˼ؿڳ˸һţ׶ߵıɽȻˤ֮⣬Ȼ̨Ǳʯҵˡ
غ˼³˴ڵѪ۾ûʲôϢ
ղŸһȻûóȫȴҲǧҵһž˼࣬ڳѪأѪҪվ͸ȫûˡ
˼ǰʱʮ֣лʦȴһŸߵòˣǱҵӣѾˣѾˣ
̨£ڷһ꣬˴ͷһãʱ˾ͷĺ
𣬺ͣ
𣬸֣
޵У
Ǵź嵭΢Ц赭д˵һˣȻ̨
ˣ
ѵһʱ˼ôѵ˼Ĵ汻һŸսˣ
Ǻεȱ뺷Ĵڣֽ˸ŸȫһˣǿΪһ֡
Ȼ̫ϲҲڳԼһ֣Ϊǽղ֮϶һ޶Ĵڡ
˳ɲ
̨֮뿪ʽȭݣܿ˿ʼ˼ʬˡ
ڶ죬һ˼Ϣ贫漯ܲø𣬳˸˵ż
漯ŵİ칫ңƤϣеسƷ衣
ţǳԲԲˣֿ˳ԲԲ崿ֿ׵ģʱľѵĿˡ
ͰͣСʱ֮йɣ
ԲԲŵĲߵ˸ߣ˵ܣҵϹݼ٣
ԲԲǸСţȻʸиϹӳԲԲгϹľˬ§ס壬΢Ц˵ð֪ʱۣµļ٣ɣ
ϹáԲԲȴˣҪ
ӳԲԲô崿Ů˵Ҫôˣĳ嶯׵ԲԲŵϡ
ôɣ
ãᱻտģ
ûʲôǱҲûʲôɣҵıһġ
ԲԲͬˣȻΪ飬Ҳøɨˣø𲻸ˣǾŵĲˡ
ѵ˳ԲԲеȵŵϣȡֺܴ̼ƴ壬ȵ˶
ԲԲĽǺ󣬿ɸĹ̫ˣɲ
ʱܳǰʮӾ͸˳ԲԲĴθ߳˿ûҪ˼Ҳʱ򣬰տһ˽
ԲԲڸϣҪ𶥵ȥˣտˢһ¾ͺˣǺߣǱ̼ˣʱҲ뱻𶥵ȥ
տܿ˳ȥԲԲɬȴȻ͡
ǰСʱ󣬸ŵõ˳㣬ԲԲҪˡ
ϹÿζҶôݣͲһ㰡Ҷ˵ˣտܿģȻˡ
ûʲôģҲܺáųԲԲšһѣ΢Ц˵ӽͿʼݼٰɣ㹻ˣˣ͸Ҵ绰
ԲԲȻ̾һ˵˸绰ҲδʱҰϹǸæأҲȫȫΪģٸ鷳
ԲԲݼˣز߳˼ţĳɫ糺죬·֮仹ӿһ˳ʪ
տ˸İ칫ңĵЦǹЦ
ĿϣҲûȥᰬտЦЦȻͲЦˡ


762 ǸŮճ
տЦˣߵ˸ߣ˵ܣҵϹ֪Ҹղһֱڵʲô𣿡
ǲڵģԲԲᱻҶȥĵġ˵
ѽҸղž룬ԲԲ㶥ϣͻɵǣŵתտ˵
˼άɲҲŰտĻˣĸоһ£ԲԲŵתǻģ̫֮У¶ôͣ
˼ˣҲͲõܱĴͷˣҲ˼جΣεһƬѪΪ˼쵰úܲҡ
κսˣʲôýҲضȲзϣΪսǿµ£һԣҲţ󻹻һЩ֪ߵغ񣬲֪ǽղս
ĩˡ
ҹд̨ǰдĵ屾С˵ƶ˵Ҹһ߾ţܰܰ
泯ȥһЦֳһڣ˵Ϲ㿴⼸дô
ܺãиоҺܰ룬Щ˷˿Ҳϲģĵ屾С˵϶ܴ漣˵
治ں׬ǮֻϣϲΪĴţϰٸڣȱľǮˣĵ屾С˵ҲͬʱϷӶø˿
Ѿ׶԰ҵƤʦͷ۵ĸ߲үѾ˯ˣˣֻһɰСܵ˸ߣץĸ첲˵ְ֣Ʒˣ
϶˺ߣ΢Ц˵ðӣôСͻŮ˰ҾʹȥҷƷ档
ȴеŭŷֳܿšһѣСŶСʲôأȥ˯С㣡
Ǻ֪ȤģͷˣεЦҡҡͷ̾˵ǼҷôСͻŮˣȽôأ
ûʲôģǺ󰡣ҸĶӣ椣
øƨѵ丸̫ˡ
治дȥˣ˸Ц˵Ϲ˯ɣ
ɵ˴ϣȥ֮󣬸ʼ˱͸
ȻѾǺӵ裬һ㶼ûΣȫȻѾӵŮˡ
ļϸ壬ָзǳİÿθ棬𶼻Ͷ룬Ҳ뵽ǰЩ˵Ĺ¡
֮и壬ڸ˲䣬ĺ촽֮䷢˵
ܴ̼ÿζôλÿζô񫣬ŸнĽһźϹϢȴҲԽԽˡ
߳Ϯӿҡ
Թ㣬ŷţҪȥѩƼңƷƣСӾǷ˼
𶼺ܳԾû뵽ԼСƷǸСѾͷȻӣѵСʲôı
ѩƼڵСˣѩƴŷƷƳӭӣ߲˲䣬ƷƾѽѽԵúܼ
ȴͷһֻ쵽Ŀ㶵Ȼ˵Ʒƣүˣ
үллѽҼңϹţ
СŮô˵ѩƵˣСѾͷԴﶼʲôأ
˼ͷƷƺܿȥˣѩҲ̫ӣǾ͵ҡ
ɳϣѩƵˣĵҲʪˡ
ܣæɣ
ԣô
ܺãûôùлл㣡
ѾѩƵ׶ٴζ˵лл֮ܶˡ
𲢲ѩƶ˵ллҲѹΣ˵Ҳû취
§סѩƵ˲䣬ѩƵĺͼ˹ȥȵúܽ
ѩѹɳϣҪнһĶʱȻ˷ƷƵĿ
Ʒƿˣ
ⲻǸ𺰳ģѩĺġ
Ҳֻͣס˶ƷƺܿĨ˽ɰСѾͷί
˵ѩƵĻƷ˵裬۸ң
ѩƺɻ΢Ц˵԰ޣô۸ˡ
Ҫҽǣ˵ҵˣҪҵ죬Ҳãšҵƨɣۣء
Ʒƿ޵úģѩеŭ˸һۣ㿴ǲе̫ˡ
Ҳƣû뵽ôСǷƷƵͣ⻹˵á
˳ȥѩȴܵģ¸򷲷ôأô찡
ܣ𼤶ܣı𼤶ѩƼǼһͷ亹
Ծǣûд򷲷Ǳɳϣ΢Ц˵СӣŶԴ󰡣Ůˣǲе˰׶԰ҵ˵
ѩƻͷһ׶԰ҵ˵ڸֵı飬Ǻ
һף˵ǰְ֣Һ׶԰֮ǰõǡ
ˡ
ѩߺƷȴãȻ
裬ʲôƷʡ
˵͡ѩ˵
壬ʲôǳǡ

壬ʲôǳǰ
һŮ֣Ůճǣ
Ŷ㲻˵ֻϲһôõˣҲܳ˭
ܹЦСȻСܴ֪ϰֺ˷Ʒơ


763 ʹŮ
ļ죬𼸺еʱ䶼õ׵Ļϣɢ죬ιԷӺøжʱ΢Цãʱӯ使ĻӾʹûô
һ죬ڱԹ㣬ȥ漯ˣȴȻյ˶橷ĶţϹƤѾãҰɣ
˵橣̫̫Ұˣôҳ㰡ƤͱˣϺõţƤɵģϬ΢ͻȥ׸±˺ۣȴûʲô˺ۣ
ûлضţһ绰˹ȥǱ橹˵绰绰ȥˡ
Ǹʲôɻأɻ󣬾ȥƺ
𿪳ƺݣֱӵ˶橵ķ⣬š
ϤŽ࣬橶ʱȸԾ˹ȥš
һ˶װĶ橾񶯸еĻѳڸǰǰһ֮ס˶橣Ц˵ţǰɣ밤ˣ
ǰ̫ˣȻܴ󣬿ûңôõţƤӣ˷˰Ұɣ
橽һףø⽹ۡ
һЦɿ˶橣߽䣬ɳϡ
橶˲ȹأ˵ϹȲ衣
΢΢һЦӹ˲裬֮˵ϲӣ
橵˵Ϲʲô˼ҲΪȻ̼ģ̬ȣǺġ
պڲ裬Ϳ橿Ө۽ǣܿˣʪӡ
ˣˡ
ҡ
㡣
㲻ңҾͿޣ
ҵ죡
Ů˼ֱ̫밤ˣ˳ô죿
ðɣҳ㣡˵ԸǾͲǸְϹͬʱҲһ뷨
ϺõƤ޵˸Ƥޣ¶аЦ
ϹЦˣЦҾͿҪ߳أͰŮװϡ׸˸һۡ
ŮװˣҵŮ񣬲Ů͡ЦаһЩ
ѽѽϹŮѽҺøжʵͷԼŮˣǰ׼Ůװ橽˵
Ȼֻ⽹ˣ弸ð˺̣Ǹү橾ȻŮװ׼ˡ
Ǻܺ棬֪νŮװʲôӣŮװҿ
ѽȳȥӽ
˳ȥ橷ɿضȥϵְֺС㶼˰͸˿ģһķӡ
һʱ䣬ӵˣ㿪ż֤漣ˣԸҪ̫ˡ
ŵ˲䣬Ϳ۰ɫȹųˮĶ橣ⳤȹǰ͸ģ͸ȹ橵ֺС㣬һ۾ͷ֣˿͸ģԼԿ˵زλ
ܹζܶǿҵķӦɲȥ룬ѵŮǽһˡ
Ϲ£Ҫ趯ˣҪڳռ
ռط΢Цɳϣȸղ泩ˣΪŮװĶ橲ˣеˡ
趯˫ſˮ䣬˼360ȵĴתȦȹ޳˫¶
橵΢Цģ˫Ŀ֮󣬾׵Ů
ˮ䵴˹ɨ˸ϣ쬵ģġ
趯֮еĶԽԽˣǰԼŮʵƺƮݵһ趯Զͣӡ
ʮӹȥˣȻǿҪ̼޷ˣƮʱٳֽ§˻
ĿŸ𣬴֮һοʼĥ˫ȣ˵Ϲ㿴ǲһǷŮ񣿡
Ůһ㶼ǷᣬǷ˵žͰ쵽˶橵ĳȹֱʪĵط
ǿҵĴ̼ö橵Ťظˣ˸졣
ŮһĶ橳ĴȥհѶ橷ŵϣ橾ͽ˵ϹҲǷǷ飬ңҾҪˣ
ܾãƤ޶ԸŮǺ̵ܲ¡˵
һ㶼̣ɣ
˸յģӲѽ뵽˸ղǸаͷ
ûȥǴˮĳȹƤ鵽ϣԵĳȥ橾ͻᷢԵһӳеݡ

橷ĲǲҽУ̫ˣɴ۾ò˼Ÿ
žž
ӳ˹ִ˶橵Ĳҽ̫ʹˣǿҵʹڴϷŮǱ
ٳȥˣ橾ˣѱӵһߣڴϷؿţȻۻˡ
ʱŮղŵŮγǿҵķȻ˵橣㿴Ů񲻺õɣ
橿޵úģ˵쵰򰡣ˣ㵽۲Ұ˼ô㣬Ż㿪ģȴʹң


764 ʹʹ
еھˣеڸղ˶ӣʵҲûʲôڶ˵ѾǺˡ
ߣ橣ѵˮ䳤ȹȻѩ׵ļ޺ۣһᴩҸ첲Сϡ
ѪҪ͸ˣô˺ۣ۲Źأ˵ӦвϺõҩɣҩ
ȲҩϵϷûнԺҲñӳˣͷҾͰǸţƤˣֲ̫ˣڣҪﵽϣ£
˵ҪţƤӵ﷢Цȴ˵ôõıӣ̫ϧˣ͸ˣԺã
ðɣǾ͸ˣסŶԺӶԸңĵļһ㿴㶼ҳʲôˣ
ŶԹĻҲˣʵѾˡ
ղŶɵϣԴˣǷǳģ֮󣬶е³ѵСӵ˵ϣȻܲﵽϣҷӿʹнڣʹ࣬ʹ
֮У˴˶õ˳ֵ㣬һԷȾ֮󣬸Ƥ뿪ˣصı
濴Ƥ޻ˣеɻҲе㵣ģϹŪôһӣһܿ϶ǣ㲻
˭飬ȷԺãǴġ
Ͷ橴̼ϷǺЦ橰ǰؿζںˣܿˣ治֪˵ʲôˡ
ûʲôģϵ˺ܿܺõģ֮ôʵԵͷºֺۡ˵
ʱ飬΢΢ЦЦû˵ʲô͸ط겻֮Ͱϸģ֮˺ܶ˸жЦԷǵ£Ȼ橲ھ׵ĴŮǷݶصĿҰҲ޷ģµģǸܼƷŮˡ
ϹʲôʱȥݰӦÿȥ˰ɣҪȥã
ȥܳʱģϾǱǵķֹ˾ܲõĲȥҲʡ
ѽ¸ӵǵϷưɣŶֶһҶ硣
ϷǱɽŮҶǻŮߵһǾ쳣ıˣƽʱøϷƣҶ硣
ҪҶŮ۷չʲôزڻûö⣬Ϊܿ϶ҶǲڳݵĴˡ
ҹķУһƬƻԻ֮УеķֻۿŻһ־硣
һɢĻﱧŲһĸδС㡣
ְ֣
裡
δС˷ܵؽţһһӦͣҸ
ۼҺӳԽԽˣ۾͡
Ҳˣ㡣
ѽٺ٣Сһںŵ㰡ŶʵŮûʲôŵģҲ֪Ϊʲôôң
ұ͵Ļе㲻ζ΢Ц˵ţ֪ģƯǹô˵ģҵů͹ذ޷ġ
СӻǸϸеëʱͺǸˣ԰ɣ
ֻǸˣչ㣬һҸŮˡ
ѾǸҸŮˣе㻳Ӵ塣
ҲҺܻӴɽС׵أԺʱ˻ȥһҪ׵һΡ
ֺܶС׳ɳ΢ЦˣͦҲﵽһȫµľ硣
ϣǺ˯һģǱļ˱֮д壬˫Ȼסͣ

˳ݣȵ漯ųݷֹ˾紺˷ܺܿĺʪ
߽칫ң紺§ŸĲ˵ϰ壬ڿ
ϣ紺ϰϰ壬ϣ紺Ϲϧǣ紺ȻŮˣԸСŰ
һϹ
С
һֲʲôʧ
ǲҪˣ򰡣ҪЮҵģһеʱ򻵻ģҲŲҪϵһɣ簡أ
еǺ𣬿ɸȴе֣Ϊ紺˯ĸá
ɳϣھ鸧紺壬紺㱨һʱ乫˾
紺˷ܣ飬Ƹ߳ˣҪ㱨ȥǣֻŻ㱨ˡ
㱨֮ȵȲںһžž˺óʱ䣬紺ٹھǽһʲôͶ⣬Ŀɽҡ
֮紺˵磬Ǹ㣬ǰ죬Ϸ˾ˡ
ʲô
˵ǲιһ£Ҿãǹһûݣ
紺ôһ˵ǰΪϼŵĶ³ϷƸûҪҷֹ˾ιۣ϶бĿģпܾǹһûС
ɽŮѵѾʳѰҾҪǰ


765 Ϸƺ
紺һԹ֮󣬸Ϳұȥ
⣬ŲͨϷƵĵ绰ұͷأԺѾϷƣ˵Ǹˡ
ϷڿɳϷ־ˣȻֵģеֻţҲе˷ܣ֮˷ܣ͸ʪ£Ѿһı͵Ÿأ
ĴŴˣϷڼ׳ڵͬ³ӭӸ𣬼׳ıʱǺܰģԸȴܵӣһü˳۵ģߴǡ
֮ԵΪ֪ǾСһ򵥡
ܣѽɡɽŮȻ¶ĵķ飬̫ѵˡ
ɣǰϷƿǺٶôЦһŮֻжһ˶飬ŻôЦ
ϷƣѵѾʳѰѵѾò跹𣿲ҪʲôҶϵģŪ󴲣ҲûⰡ
߽Ժ䣬Ͼͷ߾ȻǶһҵƽĸ߶һͶ¥֮ƽʲôõģ
¸ķӣϷһǵ΢Цȴˡ
ܣӦǻһԷ룬ѾԹ˰ɣ
Һ紺һԹˣ㣬ȱ衣
ðñõĲҶд㡣
ϷһڿɳƷ裬ϷƱأǸղôˣȴǱ䣬ǽͬһ㺮˪
Ů˵е̫ˣһûʲôģ﷢Цǽղ֮ƾʩչʲôֶΣܰôҾǴ֮ϣ̫Ĺ֮£ޱȱ뺷Ĵڡ
ȥˣ
Ůȥˡ
СʵǸѵúͿ˰ܻԺ󣬲ڵġ
ǰҵĵܵȻȥȱңʵһ㶼
ڣû˽ҽˣ̫徻ˣһϹҵĶһ¡
쵰åĶӲǸ𣿡
ϷƵˣǲ㺮˪ҲˣŮˣΪʲôȻ¶˷ͬһĺѵҪ֣
ȹ裬Ϸûмϣ˵ܣҴ㵽¸ǵķιһ£ҵ򣬿ڣǹǿ
΢Цŵ˵ͷͺϷһ˳ȥӸоӵķӣ⡣
߽ƽ׵ķӣܿͷۻԣڲ̫ªˣҲüªӰɣҪ֪ϷȱľǮ
⣬кܴ⡣
ǽɫɳȻڸɳ̫ˣܲࡣ
Ϸһѷڣ˦ֵ˲䣬ڴģ׼޷ޡ
˰ƣķڰɽŮϷеķڣ鷢
Уеʱһͻ߽Űڡ
˵ţģͺͽŰڣŰð
ϷŤˮɫɳϣ֮ߣ򵥵˼òһɹϵĻϷվ˵ܣţ
á
ĿǰΪֹûзʲô⣬ţȷ⡣
վĴ߶һֻһƨµɳ֧飬ʼȼգҲ׶ߣ˶Ҳˤ˵ϡ
ϷƣȻըҩԸңúӲǽղ֮¾ͱըɷĩˣǿ
ըˣ
̺ͻðˣ
̫ˣ
ϷƻϽкǹȥ𣬶ʱжʮֵ˱˹ȥ֮ھˡ
Χսζըҩըζ
ϰ壬Ǹ쵰϶ըˣһıֻ˵š
ϷƵȴмѹˣƻʵʩ֮ǰÿ춼ܼ˯ζΣ뵽ըȸԾ
ޣ
ĺޣ
ǱըˣˣϷȴѹڵϵĸҺɫһˣ岢û֧飬ź书ﵽƤĳ̶йء
Ϸߵ˸ǰȻЦ쵰ǰ۸ңң׬ҵıˣҲ³
۾һһͦվϷƻûӦô£Ѿվˡ

ϷƴһҪߣĸ첲ȴεץסˡ
ǹˣϷƣδ̫˰ɣҲ̫͹ҵʵ˰ɣΪŪôըҩҪҵҲ̫ǸȥǸأǸͣ׷ģ
Ц˵ţϷƵҲܿͻ˹ȥûը𣬵ȴҪˡ
ЦһϷƵ壬Ȼ˳ȥ
ղŵĿǸڣ֪˭ȻѾܵ˱¥ǱϷƵ˹ȥһžͰǸ߷ɰ׶ԶѣѪ˲һغ
ûмɱ֣һɱұʬء
ϷƵ߽˱ĴţЦ˵ϷƣǰȻ㼸Σÿζ޶ȣȻըҩԸңҾСնԸ㣡Ū㺹ҾͲµһ֣


766 ռɽŮ
űŵûȥϷƵ߽ʱܶౣڶˣʲô취ǿըҩըֱĴڰ
ϰ屻𱧵ˡ
ǰ֪Ҫϰʲô
ҪҪȥ
ȥʲôãֻҲûϰ
ڱǿ𲻻ҪϷƵҲȵڻûж֡
ϷƵңŵĴϣմҺڵ˺ĴƬѩ׵ļ
۵ļģ˺ϷƵ˿֣ͿǶԸʵԲ򣬽ͨӾܿǶԲ˵ԣȥָ̫ˡ
ձըƳǻҺɫǲϴɾϷƵ壬ջǾϴˣＱĴ壬ַͨʽĵһΣըҩ
ϷƣȶºֵģھݹҶĺˣҪȥˣɲҪŶ
ֿϷ޳˫ȣܿҰĴ塣
ϷƻǸŮӴ˲䣬ҵʹ̾ӻʶʲôӲҵĽ
ĸܺãûĽôûܰѸô
ѹϷƵϣ˶ţÿܵλ˿顣
Ϸǰţʹţ˫ֿӣȴûа취
쵰úݣȻŶŶ
ŲϷƵĽܳ˵˺ܴ졣
СʱϷƵǱŪˣ⻹ĵһΣûܵˮᣬȴǱǿĽһ٣嶼㱻˺ˡ
ɽһ緢󣬸ûϷƵ壬ͣƬ̣ŷһߣܵ飬ĿɽŮϷƣȻе
Ϸ޶ˣǸλۣţֱʵûը巴ǿռˡ
찡ΪʲôõϷڴ˳
Ϸƣ㻹죿£첻ԼҲ̫ˣȻըҩԸңʵǰûַͨʽõ壬ҵģ˵
Ϸԣ
ްɣӲŲͬ㣬û·廹ǻҺɫڸղⲫ˺ܳʱ䣬ʱϷưļҲ˻ҺɫĴ󴲶һƬġ
ܿҰܳʪĳϷƵᣬôӨô棡
ȥԡңҪúϴ裬ݺըһ£ȻҪϴɾˡ
ϷȴֿʼԹˣ쵰ҪǸҲҪϴɾһƬ࣬ǵģ
ԼĵһΰôûˣղŸô࣬Ⱦʲôɣ
ϷƸˣ嶼ûΪݵһŮԼᱻǿ
ϴˣ˳ɵ˴ϣȻͦΡ
ȻϷƵղűСʱǲ˼ȥ壬Ȼڿ
ˣٿޣҪһΡĻúܴϷƶʱͲҿˣֻʱһ
쵰
ըҵģ
ֻ嵽жǿ󣡡
ĻôҪҵըңȻٰˣʬ𼣣ҳ״
µûϷƾôģԴʱϷƾ͸ˡ
ô
ǸŪ֮⣬ô
㡭ղŲŪõҵĵһΣڻأ
ԺһᾭŪ㣡
У
ɲˣ˭ըҵģ
ϷֱоԼˣ֪˺αص
ǰ߾˵ԣʰˣк³ġ
Ϸƺ˸ǰ˵дҰɣղҲͷˣԺҪˣ𣿡
Ϸƿӣܲζÿ˶ϧıܣϷĴŮײ˵
ˣϷƣģ¹ҿɳܲҪˣ͵ʲôûзԺ󡭡ǻѡ
ˡ
ϷҵĴϷиʵ޷ıģǸǸ˺ܳʱ䡣
쿴ˡ
ǰˣϰôˣ
ǲ²ʱǺһöͷˣϰûʲô£ڹģǲҪȥ
ġбڶ˸ʲô˼ڸղţⲫ˰
ϰջǳ˸Ůˡ
ⲻ𣿡
˵Сϰ巢쭣
ϷƵԡһ߳ϴԼһᣬ˫֮Ǹ˵ĲλۣŪˡ
ϴɾ֮ˮվ˺ܾãϷŴ
󴲶һƬңһ⣬ʰһ˼ñķʰֻԼˡ
һʰŴ󴲣ϷƵԺȫǸѹƴ龰ÿһ¶ôͣÿһ¶ۡ
ˣ쵰嵽ʲôɵİTNT㶼ûã


767 
漯ųݷֹ˾紺İ칫ң紺ˣ¶ĵ΢Цӭ˹§ס˸Ĳӣ˵磬иŮΪԼ뵱ΣҸһ£㿴
紺ңǾе㲻˰ӦȰǸŮϸңʵЩëԼˣȷܸߣǿõġ΢Ц˵
Ǿѧ˶ʿȥձҵҵʱ򣬺٩٩̸˰СʱڲźܺãȴҺǸʮһۡ紺˵
ȻûѾܿ϶ŮòҺܻṴˣڲźòߣе˾ֻᶯ죬Ҫʲôȴܲá
ðɣҾԼһҲܸоģ˲š˵
ܿͱ˹漯ųݷֹ˾һֱǸְԱĲαȲ֮һ
ڸǸò毺ãĺܲŮ޳Ҳܱ˫ȣܹ룬Ȼһۣ˸֮䣬ͷųĵ粨
漯ŵܲøܽţǹ򾲣¶Ϊܵʵĵ΢Ц˸֮䣬ѾʼԸͷŵ粨ˡ
紺Ҫ£ȳȥˣ칫ʣ˸ˣľһЩŵϻױƷζּǮȽϵĻױƷζŨȴ
ܣ뵱زĲΣ㹻ɺݹȣƴѧҵġ
ʼŸ٩٩̸ʮûпǣĿڲżֱ̫ˡ
Ǹû˶ڸǸƮˣȫȫΪ˾£ʵǺѡ
ͨղŵĻ˽⵽ˣǸܸߵˣиѿһҹ˾ҪһҾܺʣҲ֪ԸԸ⣡
ĻǾѵձҵûþܵϾ
ֻҪܵϾԼĵξ͸ˣнˮҲԺͬѧǰҫ͸ʱˡ
ҪͻĿϲͷˣ˵ܣ˵𣿡
ģڵǣ᲻뿪ҹ˾ȥǱߵãͿԵ˵
ã
˵ʱҲˣɻǲڹ̽ܶ๫˾Ա廨ţȻѾҹ˾ԱҲ൱һԡ
͸ı飬ָоƭղ˵ʱĺܷŭı鲢û¶ϲŭʼնôȻ
ܲϸ
ȴֶ˱˼վһЩ嶼ҪˣЦ˵ܣʱ䣬ȿȡ
˵ҺȿȣֻеȲˣЦ˵ðҽˣǸ˲ţҶܸȤһЯģ
һϲиǿЯδ벻ԻͶܰ뵱Ÿ裬ķͷնչֳѹסˣż˲վˣû趯
ȫܹһУ˵ӣ趯û´磬ѰҸʵĻ趯
硣
һ߳˹˾Ҫȿȣûֻ˸ĳ
˺ĳĳˣʼȵĻԼδνȣڱ˿һЩкʵʵĶ
ܣ㵽ҼҺȿȥɣҺܰȿȣ˲ٿȣﻹвˣҿԡ˵
ð˵
ȴеˣ˵ܣҵķģͨһӣһ㣬㲻ҪŶ
ģҲġ˵
ķڵС³ĲӺ欣ĲȴǺзȡ
ļɨ˼ۣ˵лҪ⣬Ȼܹʣסĵطȷô
Ǹ˲ţôĶͻˣɾΪͲǸ˲ţԸĶҲӦ
˳¾ɵɳϣȼ̳˿ȹߣϣǻе㲻ҡ
ŸһڿȣЦ˵ܣҵĿȲ߼ݿȵĻǺܵλģζӦû԰ɣ
еգ
ǳԾͷһһ÷ۿȡ
ܣῪЦ˵ػ˵أ
ǣΪǸյŮݳĿҲǷյģ
ڵһ¾ͺˣΪɬΪ¡
ؿ˵ܣù֣ѧʱΧе˶ΪǸ崿Ů㻹ǵһ÷ҵˣҺģĺأ˼һ㶼գ
˵㶼ҪˣԼأƤǱȳǽ
ŶǺǡֻǿЦ⡣˵


768 
뿿ϵģܸʲôܾڿ·壬ҲԸ⡣
˵գ͸ı⣬ŮһЩ
ܣȥˣȻ֮ǰĺܳʱ䣬һֱڶ飬˵ջǺܰģԸĲҲŵաζ˸һۣҡȥ˳
Сκε죬öͨв˵춯
վߵ˳ĵͣʱ鼤嶼ᶶŶܣ𣿡
ûеˡ˵ţͰ˻ͦεĲλϡ
о̾ܣͦΣ֮ĵ˵ܣǡʲô
ʲôһ棬룬㲻ܾɣ˵
Ŷܣ˼ˣǸ԰ɣҿɻǸŮأǸˣôңֿʼ̸ˣ΢е㲻ˬܷ廹ˬģŮ˵ϣе⣬ϵУ§ס˺ио
֮ҲԿġ𲢲ǸŮָԵŮѧʱͰѵһ׳ȥˣҲõĵһεʦ
ûκηĶҲûϸ𣬸ڳѵĳ㣬ְСȥ͵Ĵ塣
һŤòƺ۵ӣǳһĤ˶˼£͸оˣԲǴŮҲԲĵһΣǲĤǼٵģ
÷պαȴǸҿôŪ塣
ϵһЩҲһЩ˫ַ̨ţܿʹﵽ˵һθ߳ҰĽ
ζ뵽ϾȻǿˣ˶һСʱ˴θ߳ûҪͣ˼
һֱһСʱŵõ˳㣬壬Ѿ۵òˣ㺹죬ڴϢ
Цһ߳˳Ҳ˿û˵ǿù壬ƴСͳ㣬ҡ߳˳ߵɳϣᵹڸߡ
ܣͣһ㶼ϧһǵһΣôŪңŪҰҿǸ˲أ
ķգĻԼʲôŮû´ĻǲĤһǰջϵģѾλĤˣ嵹ҺˬҲܶˬɣ
ĻĴʹģɫʱͱˣɻãܣ㡭ҡ
ǰҾ㣬ھͿԸ㣬㱻漯ųݷֹ˾ˣϣиõδˣƷյķˣ
һЦ뿪ˣ˵ɳϣ
ΪʲôΪʲôװױŪһ٣û̵ƽλãˣ
ǰͨķգﵽ˺ܶĿģΪķǹ޲˵ģֻҪʩչմ󷨣ԵԵˣܵõҪġ
һΣ׵İˣʼƴҷĶ
˷ֹ˾紺أ˵ǳȥȸȣҲû˰ɣ
ͨʱжϣ紺ԲµȿȺȵȥˡ
紺Ц˵磬УһǸˣ
ǰǸܳʱ䣬ˬգˣˣ˾нˮˣˡЦ˵
ʲôûְҺͬûڡ紺˵
ҪһɣǾǹ˾ҹҲҪʲôɵģȻ˴ɲ˵
ְȴ˸Ū³ҵġ
紺еͬˣɻ˵磬ΰĸܣôǲе̫ˣ
ûУʵǰʲôջһĲƸһֱҵģûϵҲ±˺ңϣҵкܶࡣ˵ɽŮϷƣǸͺҺ޵˹ͷTNTˣûըңҺһŪ
ûκε˾ˣˣһнˮҪ㡣
ԤϵģûҪκɣְ뿪ˡ
ҹɫһƬ롣
紺ɢұλˣڿûĽϷƣɻس¥ȥ㣬ϷƶڿӣΪҺӷǳпӰĸо
ϷϲĻˣһֱｨӰԺһֱûжҪǱƵʱ򣬲ûаһʺϽӰԺĵط
ʹķ֮β֪Ϸţ⼸켸ûʲô
κɻƿϷҵ˽ȥĽѾ㲵ÿûˡ
㣬ǡôˡ߾ʹ
ΡޣҲ𡭡ҲʡϷ˵
εȻҪʣĽӣҪôһ¡
ϷһֱĮȻ飬û˵ʲô


769 агݰ
ʹıڣ֪Ľ͸֮ǰ÷¡
ηǳľû뵽ѾǿֵزTNTըȻû˵ôͷģҲµˣһǸĽǸˣ
ܶŮˣ֪˺Ů˶ˬ޷ǸǿˣȻˣôĽӦúˬ
תһ룬ô޸𣬿²ˬǻʹࡣ
е˰ôô̵Ķҽ㣬㣬Ҳе˰ôô̵ĶҵĽ
ǽȹֵģǽ
Ϸƴʱ״̬ηǳĵģ뵽һܿµĽ֣Ľ㲻ɣ
У֪ͨ
紺ڴϴʱֻûֹͣ紺ĶץֻΣ֮
Σ㰡
ҵĽ첻ˣ
һ紺壬ɻ˵Σ˵ʲô
ҵĽ㣬첻ˣˣ
ǺһȱżϾ͹ȥ
𿪳ұһϷƵķ䡣
ڴϵϷƿȥʱֱе㲻Լ۾
ɽŮϷƣǸϸۣ̬޳ϵƯŮˣȻ㲳ӣֱǻһˡ
һŮ˵ز˶̵ʱҲӡ
ܲζϷҪTNTԸȻŶϷ˴Уͨ岻ͣ˶ķʽͷ
ڣȴ㲳ӣͺһͻ㡣
ߵ˴ϣϷƵߣץס֣΢Ц˵ϷƣǸˣ
ɥĻ쵰㲻ҽܣҲʶ㣬ǰƤ㻯ɻңҶʶ㣡
ϷƵ΢ȴȣԼ΢ŭԭ¸¡
壬ôˡ
ϷƣĺңӦˣҶôˣͳװˣ
ļϷĳִ̼ϷƱڵӣѾеˣһǹҲ޷۶Ըйˡ
οTNT£ϷƸ޴ǹġ
оϷƵߣֻһӰȻرܡ
һɫһ˳ȥֳϷƿۣҲȥˡ
һ䣬οҲˣҽӣҪ취
Σģһ취ģĽ㼪Ǹգʲôµġ˵
㣬ǿսʤһУţҽġ˵
ȻƽʱܱϷʰеʱǺܱߣĽ㣬Ľ㣬ܰĽ㣬ϣĽκΣա
书Ȼߣǽղ֮ҽҪϷƵ̵ʱתֻȥʻˡ
ΣȹȥĽɣҪ绰뱻˴š˵
Ŷõġγȥˡ
֮ԲߣǲһӶ䣬֪֮󣬻ӿܻǳģԸҪ̥
ֹ˹Ųͨ˻ӵĵ绰Ǹ𣬻Ӻ죬Ц˵ʦܣϹѾӳݻҰɣȻʱǸ§˯ѽ
ʱͲ֪ô˵ˣõҪ˵ȴܡ
ôҪ˵ģϷƻڴأ˶㲳Ǹӣݲ롣
ǣͰϷ֮»Ϸڵ״̬˵ˡ
øԾǣӲûкݺǹЦ
ڻӵ߿Ҳ֪ʵԲھҵĶЦأ
Ц֮󣬻ӵ侲ʦܣϲ㰡ڵõ˱ɽŮϷƵߣһˬɣǲǸΨһԶȥ԰ɣ
Ϸûʲô⣬Ǻͻӵ٩һϷƵ岻ֹۣҲû˵٩ġ
ʦ㣬ⶼʲôʱˣ㻹鿪Ц㿪ҩϷƿɣ˵
ŪģԼ취ȥûʲôð취أӽ˵
ˡ
ӲڿЦûʲôð취ôͳû취ˡ
Ƭ֮󣬻ִ˹ʦܰõˣһһŷ󵤹ȥϷƷ˷֮󣬱ȻģԼ
ͻ̫ǿˣڷһЩʦ㣬ҽѾǿ޷󼰵ĵزˣֻһˣǾˡ
ʦܣҲ㣡
໥ݰɣ
һУ


770 ȵ粨
ڶ磬ɵ˾͵˳ݣһŷ֮ˡ
漯ųݷֹ˾紺Ҳ֪Ϸƴʱ״̬ǳĵģϷƳ£ǿɲҵ£Ҳݵ¡
ϷǳݵһŮ£ǽо޴ʧ֪жٸҪ̼׾޸ʹԹ֮УĽϷյ̫ˣȻˣŮҲкܶࡣ
˷󵤻紺Ǻ棬ֳޱϣӣ磬ܲܰѷóҿһ
ýǮŷ󵤵ļֵҲǧ֮ˣȻ󣬵һҲǿԵģҲûж˵ڸ˷֮ǰ˿
ͳɫСƿӣ΢Ц˵紺㿴󵤾ߡ
紺ǰûмĶӹɫСƿӣϸֶڲı飬ǽŶʥøǺЦһ뵽Ϸƴʱ״̬ûЦˡ
紺ɫСƿӣѷ˳Բķ󵤣ҲɫصĹ󣬱ġ
Ǻö
紺˵ţһҪѷ͵Ķۼֿ죬ವһ¾͸˹Ц˵紺ֶԺлˣҴӻŪһŸ㣬һţǱҪϷƳԵġ
˷󵤾Ҫ뿪ĸ첲ȴ紺קסˣȲߣ⡣
ʡ
ҺϷƶޱ㲣ֻһŷ󵤣ᡭ
紺ĻЦ˵𳶵ˣҲûз̫ӵˣҪһ𰸣Ҹ㣬ҪôһΪҪôԼˡ
һˣ紺һƬȻ
ұСŲܸϸĲӣϣ˵˵浤ҩˣ
ˣ
ҿ
ȻκУûǰóûиֵ浤ҩз󵤡

ϷƸˣ۾ûˣֱǻ˸ģƤͷʱܵ㡣
ϣҹ֮Ϸһֱ΢ظһ仰ҵĴŮ֮Ǹ쵰ǿжˣҪˡҪ뿪ˡ
㲵˼㣬˸е˼㣬ûˡ
ˣϷƸоˣԼ߽֣ȴǴӺңԶĵطġ
ϷƵߣۿͣɫķ󵤷ŵȻιһˮϷƼûеһʵ˶
Ӻޱȵķ󵤾ͿʼϷƵˣǿʣڷزȱʧԪء
ϷƸоѵڸĻ
αŻˣ˵ҽ
û£ղŵļо˵ѾʼˣôĵҩںԺмûʲôֵİɣ
˵Ǻ˷ԺͣһҲûʲôֵġ
ʦ浤ҩʲôķӦΪ档
ɢȥϷƱǰˣоԼ˵оĳֶֻصҲǾ˵ɡ
Ȼɢȥˣ󵤽ڽļϷƵ巢ãһֱָǰ״̬
Ϸ˵쵰֪ҷ˴ӻŪ浤ҩԲЧ
һ㶼м㣬̫쵰Ҳ뵽TNTԸ㣬̫쵰Ҳ䵽ĵز
㱻ը֮󣬻ģĶҵĵһΣҵ壬ҵ˶˺óʱ䣬˶˵ֻ߳ܺʹ
˷󵤣ϷҲôˣ𲻻ϷƵ⡣
ҲоˣĽ𲽺ץŸ֣һֵֻĴĴָͷ˳˵
Ҳ
Ҳ
ǣ
治ǣ
ǣ
εĶԻϷƺƣϷƿһ֮˵ȥ
ϷƵԱȷ÷֮ǰ˺ܶ࣬еأ
κع˳ȥ
ҹɫУСĵƶ˻¡
֮Уе˺ܸ߹е˺ܵ΢е˺е˺ʹ࣬е˷ֿȣе˴˽ȥ
紺һ֣紺ֿȣ˽ȥ
ܽպܻ󣬺Һȣ֮У֯һдܷԵĸ衣
ʸ紺ݳһ˿СʱŰ׸質꣬һĽĿǲ¼׸ģ㲻岥棬ʱҲе̫ˡ
裬һ㶼ۣ紺ȴڴϢ紺ڴϢˣ굽˸Ļ磬סԺлˣӻŪŷҳֺö˺ˣ϶أ
ʹʦˣ˵ֵҩǸŮ˺ˣ٣

ǲˣ
紺ŵˣ


771 
硣
ֵұθϷƳ㣬θںܺã
ǿ˼㣬ﵱȻǸʦˡ
ӵǿ޷ȥݣǿҲ޷ȥˡ
Ѿ˸Ĺ⣬֪ĺӳԺ󣬻ǿʲôزȻǸС˼ˣеţʲôأ
ȻϷ˴ĺתҲͺöˣǴ΢Ц߽ϷƵңѾݺŪһεĳŮأ
Ȼɫ˺ܶ࣬Ϸƿȥе㲣ûлָǰԲ
ˣϷƵͷӿһŭѹסˣûбŭ˰ԼùǺ֮⣬κε˺
һǾܵ޷ĵز
һTNTԸ˵ļһôأ
һӣϷƵߣӣǵ΢Цˡ
쵰ŵʲôˣЦôãϷ˵
ŵһƷŮ㣬Цúܲãҽһֱȥ˵
˵һֱȥϷƵŭӿ־ͳ˹ȥݺݵһĵ˸ĸ첲ϡ
һ㶼ۣҲ΢Ц˵ϷƣڻָУһʱ䣬Ҫ㶯й£ҵõĵһΣԶǸʵԶı䣬Ժڶ֮ǰһ룬ѾҵŮˣ
ҲŮˡ
ѾˣһοֻǺۺʹ࣬Ȼˡ
ǵģˣ쵰ŪҺܳʱ䣬Ƕ˵̸ֱһجΣԶجΣ
еʱجҲֵûģҽǿһ㣬öˣҲͷˣˣϣ㿪ĵ㡣
ҳôĿܿԴʶҾһֱڳԿ
ʵҲ׬ܶˣϸζһ飬оǣ£ըңûըңҲŪ㣬ûըңȴŪˣǻģԺ󣡡
߳ķ䣬Ϸ쬵۹һֱıӰһֱʧ
ΪϷƶ࿴һıӰĲӹ߳ϷƵķ䡣
κǽǣѸ͵˱⣺ֻҵĽ򡣡
ĽһҪŬΪڻܽҰ
ô˵˵򰡽ҽںֹǲܽ㣬ֱҪˣܶɣ
漯ųݷֹ˾紺һֱܹϷƵ״ϧԭɣ
֪ϷƵ˺ܴĺת紺ĶˣͬʱҲᵽ˷󵤵棬ɻ˵磬һŮ˺˷ԺĻ𣿡
һ˵ͷɫ˵ʦ׿˵ģм٣
ȷڿЦ
ǿЦ
ŶȻô϶һǲҪˡ
ʵûʹ⣬ֻǽ紺ѡ
ҪƳһŷ󵤣ǳףΪϷƺҪһŷ󵤣ȻصԺ󣬻֪ӻôͷ
ҪһŸ紺ǻǲܵ£紺ҲϷһ˴⣬ɲϣ紺ʲô⣬ϣһֱ֣ʱŪһŪǽһˬ
磬ĥʲôأ
룬һŮ٣ǽǶôµ£
ô˵紺һƤŶһҡҷţί˵ˣ˼Ҳ˻𣿡
ֻҶģ¶˺Ц
ҶŮɫϷ֮£ֻķȻͬѡ
ӵĵ绰ﵱȻˬˣ磬ң
гĲҶϰ壬Ҷϴ󣬲Ҷ磬ֻ֡
ҶڶǽһС֮һɵСţС˲ըˬ泩֮Уͷ
˻ļٷͷˣãԼļٷȿȸëȫǰѶҲϣˡ
ܣʱ𣿡
Լڰ
㿴㣬Ҹ绰뵽ҪԼڣ۲ԼҲԼǹȱô
ðȥ
ŸмֺĻ紺ﷺ⡣
հֻ£紺ͽһ廹ҰŪ˼£һֻÿڶķʽĲ
紺ôˣ
ҶǸĴУԼԼˣ
ûԼڣһȱȡ
ȹǸ
Ҳ
磬Ŷң鵽ҵ嵽жô͡
ԺеǻᣬҹƻҪڳݴЩأˣԺҲᾭģڳѾҵ˰
紺ˣ͸ڰ칫һΣ֣ûǸ˼Ҳˣ̫ˣɫߵġ


772 ĻܼƷ
ҹɫ롣
һƬƻԻ֮У˳ӿеæŸ·еæѰҴ̼
𿪳ݣҪǵȻǸ߼ĴҶѾڶʮ׳ڵͬ³ӭӡ
˵ƹģͲᣬǸСˣŵˡ
ҶʵΪڸǰչԲôģЩһǹߣƣûҪŻ˼Ҳ֪ǶʮڣԲġ
Ҷһ߽ݣһƬⱦ֮УҶŸι˺ȭжĳȻʹŸ˺׷
ɳϣҶݺÿȶ˹տھͺһ㣬ŮˣǺ㣬ȻͻӻһĲ࣬Ҳ㹻ˡ
ѾҶõˣҶԸѿӣ͸ϣ
Ҷ˿ûҪѿӵ˼ͺ±ļ̫࣬ų㣬˫ֻвϵĲλ𿴲λļ
Ҷһڿȣͺ񿧷Ƕô߼ƷЦ˵ܰ˵ϷƳ˲С״Ѿöûϼųˣ
ûʲô״е㲻θףѾöˣƲöãҪϼųˡ˵
Ҷ粢֪ϷƵôˣڸϷ֮ĶԹҶ˽ܲȫ棬Ӳ֪Ѿһڶʱ䣬ȡһֺܴ³ķʽϷƸŪˡ
Ҷ翴ŪϷƣȡǿȵֶΣ˳ȻĻкܳ·Ҫߡ
Ȼ˵ϷֻθףҶ缴㻳ɣҲֻܾôˣΪȷ֪ϷƵôˡ
ܣܰϷƣݵıɽŮչСţ԰ɣ
Ŀǰû뷨ֻǱȽԸˣͺԸ㽻һ
ȻϷƷչСˣһеģ̫ˣ̫ˣ㲻Ϸƣ𶼵λɱ
ȻϷƵĵһκͻȻܴ³Ϸƺʹ࣬ҲѾᵽϷԵո㲻Ϸƣ춼Ӧġ
ڳ˼ҶؿһЦ˵ܣȻһĹϵҲҪϷˣ
һֱں
Ŷ˼Ҳãĵģ
ʲô㴩ʲôɫС㣿
ȥɫİҽûС㣬ţվ㿴Сĺۼ𣿡
Ҷվ󱳶Ÿ̧ŤŤȷûСĺۼ
㿴ǲûд
Ҳ㴩Tֿ㣬׷ְҪȥ
ȥåطôأҶЦ˵ܰǺȿ죬ɲҵġ
ã̼ӣ㣡ݺݺһ
ܣãгһգһͳݵ𣿡
ҶʳҲ֣һֱһͳݵ磬Ȼûʵ֣һֱŬ
˼Ƭ̣˵ͷҾʵ·ܵһߣߵ̫죬˽ţױߡ
едأҪߣҪҪһߣȻڳ⣬һѣͳһ˳ݵĵ磬ܲʲô°ɣҶؿŸ۾ͬʱҲͷŵ粨
ûⰡҲҸˣˡЦ
Ҷͷһϲû뵽ȿȣջ˴
ܣ׿˵ģԺʲôõ㣬ɲѡҶ˵
˵ͷҲҪҿôҴġ
ô࣬࣬ᵽˡҶ˵
ƤóһµƷӣЦ˵ģ
ҶҲʲôӹͷŵһڣҺϲ
㶼֪ʲô˵ϲ
ʲôҶϲƮƮģûʲôҪҹƣһСɣȤģ
˵¶ˣҲشˡ
ҶƷӣó۰ɫȤС㣬Ȼ˵±ֻС㣬Ǳվǰˣ
ǰҪҪһ£
ãģһᴩСģñ˿ȻˣҲ㿴
ҶԵúأȴƣģ㵱ӵ洩
㲻ӵ洩ϣȴԺҲӿһ
˭Ҳ˭ҲӣиƨðȤСҶȻʵȥζô
ܣʧ䣬ŭԺԵÿ㶼ῴģŪģҲŪģ֪룡
Ҷվ˫ſ˼ǰͦĶǽһˡ
˲ţԼ˲ˣ
Ҷ綨˲ţҲãЭͳһݵĵ磬Ƕôѵ¡
ĿǰͺӶѾǸΧˣǰҪľˣǱߣж壬ܳԵÿǱɲŮҲܳԵÿԺȤʱĻøһ㡣


773 ܿ
Ҷ˫ſ˼ǰͦĶ֮˸ߣֿʼС¯һ˿Ÿ
ȻҶܻҲǲַģǿжʲôȻǷν϶ҶڳݵĴˣúܶصķʽҶ罻򲻵ѣȡǳֶΣǿ¡
ҶԵôҶ綼ģһʱ
ʱֽŹֵҶüͷʱƵ̾ϢһˣǷˣ
˭
ɫϴĶӽ񡣡
ԭǽˣ¶Ȼ΢ЦȻһֱڣûкͽɫκεĽҲ˵˽ɫԽͽԸһЩ˽⡣
ɫǳݵһɺǿʵԲҶ֮£ɫϴǽݵĹǽɫ˳ҹܻϰ塣
ɫⷶΧ漰ݺҵҲ˺ȭͶĳݵĿŲСĽ
еǣͬԩңҶͽҵĦѾˣʱͻСģĳͻһֱڣûй󶯸ɸѪɺӵ
ˣװȥߴͦΣⷢòӢ΢Цаȣ֮żӵķ緶
ӽҶ񣬸֪ҶǸ˼ҲûʲôֵģкܶϲɽŮϷһͬҲкܶϲҶ硣
磬°ʱ̣͸Լᣬѵôǿ󣿡
òҶ磬ɻȴֱָøܲˬ
Ȼн񣬿ҵǰǿҪش۵ģ£ûղ˵ʲôܵɫ
磬Һ͸ԼᣬаëǮĹϵܵȻܵΪҲ糳ܰɣҶЦ˵
ֵӵؿ˸һۣȻҶһߣԹԵȼһ̳Ц˵˵󰮵ģ𣿡
ţ֪㱻Եòˣÿ˯ﶼҰɣ£𲻴ӦҵˣھͿԸ㣬ҿ㣡Ҳ󰮣İɣ
ҶǱ䣬ֱһӶ񣬽ɫһһ׵ģڱ˵㻹ק㲻ǸƯŮʲôקģ
קקҲԼ£֮ҿ㣬ҲӭҵĻݣûʲô£ھͿˣҺ͸¡ҶЦ˵
͸£ѵҲϾҪˣ
ģŮˣһ٣Ūһ٣
ӼǱɫҶ̼ˣҶˡ
һֱڣû˵һ仰ͺûпûԽȫӵġ
ܲӣسȥ漯ڳݿ˷ֹ˾Ǿͺúȥɣ̰һЩ˺һЩ£鷳
ֵ˲ס˽ĲӣЦ˵ղŷôƨûˣĶƨҲ÷˰ɣ
书ܸߣڳݵ֮žصĵλܴӮˣ֮٣һķӦٶȾͷǳĿˣղŵȷûôֵģסĲӣҲûķӦ
ܸûʲôɻǸǿҵϢĸоҪϲˣɴӿ
һ˦֣ͷɳȥ׶Զˤ˵ϡ
ڸȴ˵ĲһҶ΢΢죬Ҳɻ
ѵ˵޵еģٶȵȷ죬ȷ
еĻˣ˼ؿ˸һǿվЦһ뿪ˡ
Ҷĺ촽֮¶΢Ц˵ܣղŽŵˣȻû˵ʲôˣı飬̫Цˡ
ǸЦˣȻҵ˽ô϶ưոݵģһ뷽跨ԸңǺͽɫìܣѾĻ˵
ɫгԱǧۺȽɲôöԸģǴģĳͻܲõİ취ǸƣҶ˵
ײȡʲôʽͿǽʲôˡ˵ڣ㲻˼̫ࡣ
Ҷ§ס˸Ĳӣһڣǿ̬ˣҾͷĶˡ
ҲҶ󣺡սʤɫģɫսʤˣôһͳݵ磿
뿪ݺ󣬺ܿͻص˽ݣϰֽķ䡣
ѾʮˣѾ׳ڣһֱоѧ֪Լ书ⱲӲܼгˣϲоϣ֮꣬ȵʽһΣԱ˵书ߣﵽµһˮ׼
޵һ޵ڶȻ书뻯Ȼȹǿ˼㣬սʤ֣ܶû˵ǵһ֣ڻȴҲûа취ı䡣


774 ޺
һɫ˽Щ죬һЦ˵㲻ȥҶǸŮôôͻˣѵΪ׼ӵˣ
ȷΪҶ׼һżֵǧϵӵ͸ҶӶķģȦ˶֪ҶǸܰƵŮˡ
ıǣҶ翴˰ӵﾪһȻõһڣ˵磬øֺ£ϲľˣ
ϰ֣ź̫źˣȻҷѾΪҶҵżƷӵϧǣû͸ˣɥ
ʲô£Ҷ类ɱ˰ɣǰεҶ类ɱˣŲ²⡣
ǵûУıɱˣҾͻếˣһûаŪȥôԱɱأ֮ΪҶǸŮˣȻǺ͸͵һˣܷ
֣ҲɲͷΪû˵µһ֣ȴ˵µһ֡
û˴Ӯ𣬸û֪书жߣܿ϶ǣ书ԶԶʦ࿡
ʱ͹࿡֣Ǹƽ֣书ûдﵽʱˮ׼ԽҪܸ𣬼ǲܵ¡
Ҹ˿£򡢺ӶΧֻڳݣֻǲŴһ棬ûдﵽưԵĵز
Ҷ͸͵һǿɾͲˣöԸ˰̾Ϣ˵
ϰ֣˵ҶŮˣﵽʲôأôͺ͸͵һ𣿡˵
ҵĿֲǲ֪ҶǸҰĴ˿µŮˣȻһͳݵĵ磬Ծ˸ɽ˵
ҶҵŮˣһͳݵ磬ֱͻô򵥣ȴѡ˸𡣡ˡ
ΪŮ˵Ҫǿö࣬ҶͿǽҡ
ԺбҪǸŮһɫ
ݶӣһֱܲˬܼӸһ
Ҷû͸֮ǰһӣһ㣬ڣͲˡ
ǽ˼
ϰ֣ǾԴУ
ȻˣҶ粻£Ҳ£Һ͸ʦ࿡ЩģȻϵ٣ϾҲнģ
Ҳϸֻ
ֲˣҪͰѵ£ҪֻҪҶ磬ǵĿľʹﵽˣ̰ܶǿʲôŪɣ
ȻǺգȫ˼Ц˵ϰ֣ϵ
϶ϽɫҶ֣ûݹҹǻص紺ļ
紺Ϊ𲻻ˣʱﱧŸͷڿӣֵһǣֻһС㣬ǶԱãպñﱧͷסˡ
޺ãŸƷζ棬Ǹͻˣ˲䣬紺һƬϲ˻ͷǶȫڸǰŵ˸ǰ§ĲһԾ޳˫ȼס
磬Ȼˣ
ұҪİһΪһݹҹҹԶԶû§˯棡
˵紺ɬ㣬һƬ糺죬ǽһ˰
紺ң紺ɵ˴ϣ˸ˮͳ˳ͦߵ˴ߣ紺ߡ
Ȼ紺Ѿ̹˸ĴϹ򣬿ÿǿ״ļ;ǿͦʱﻹǻᷢһꡣ
紺Լ棬Ȼɸ˶ͦΣҺ泩أ
ѹʱ紺˶ˣ߳ĴϹ紺ȥһµ磬ɽˮгƬ֣ڳ裬ʵ紺ڻС
֮룬ûлѹľȥǽҸӣΪѹûаѽɫ
һǧԱôˣŭˣں̵ܶʱܰһǧһʬ壡
Ȼ֮ɱһǧˣòҲ̫棬Ӱ̫󣬻鷳
ˡ
Թ㣬紺ȥ漯ųݷֹ˾Ȼ˾ǾҪúøɵģ紺һʱıַǳ⣬Ѿϵأ
ڿĿŵӣ뵽ȴǱɽŮϷƣ֪ôˣ
ȥұôϷƿܻܼܶϷȻ˷󵤣廹Ҫ𲽵ģȲҪŭˡ
ǵֻǸİĺ롣
Ƭ̾ͽ΢Ц˵ãң
ܣҰݼģǽ񣬹ǱסӵϵǸһ˵ԼǺܲˬģɽô˵Ҳû취


775 ожԲ
˵ҾǱסӵϵǸһ﷢Ц˵˾һܿ˵ĻǺܲأ
ԭ㰡ϸհӵϣôô͸Ҵ绰ˣǲǻҰӵϰˬô˵
ڽݵķ绰ģ˵Ǳ˸ͲѪˣװȥʱͷ˼Ц
ŵĴЦģշĵȷǸЦһֺܸɵЦͺһɳĮ߰죬Ȼ󷢳Ц
ܣῪЦȻе㲻죬ⲢӰҶĳݰ书뻯ޱȳݵˣܲ͸ҽҵͣ˵ʲô˶͵ģɲҪʶ̧٣ǸܿļһȻڸ˱񣬵ûıԡ
аȻôҹȥҾͲˡ΢Ц˵
Ǻð磬Һҵϰ֣ݵĹһд㣡˵
ֻ֮ɳ˼Ƭ̣Կ϶νԼȥݣ£ʲô
ȻҶͬˣôбҪ֪ͨϢҶᡣ
ͨҶֻҶ绹ڱţ˯ϰߣʱͻú˯Ҳ𣬳ڴϣԼԼǲһ塣
ǸҶ¶ĵ΢Цͺߣ¶ĵ΢Ц
ܣռ棬ָҴ绰ˣǲѾߵˣ
磬Ǹ꾫ܻṴˣĶҲôףҸ绰ҪһҪ£ϵˣҵͣ
Ҷһʱ͵Ҹӻһ֣Ͻպ͸ìܣǸһӾͱˣȻҪ£ˣѵ£
ܣ㻹ȥҪ˵ûҪȥҸʲôøܸͲҪôӡ
磬õģҹȥԸҲƻ֮ͬˣҹȥʵҪǿһҸӵʲôϷ
ôһ˵ҶͷĶˣﻹеģֻڳҸˣҽҸӶԡ
Ȼı⣬ͽҸô˵֮ˡ
뵽ЩҶҲûڴˣ֮󴩺·ܿ͵ĻÿεĻݣ͸дڸˡ
쵽ʱ˽ݣͽʮ˵ͬ³ӭӸȻǰûʲôͺʶѾܾˣͺһ߹ס˸֡
ܣڼˣ治װɡо˸ϵһ̺
һ˽ݣͬҸӵ鷿ΪϯͰ鷿
е֣ΪʲôҪϯ鷿ܿˣ鷿Ʒζֻǽϻм̵ĸ񣬰Ʒζ
˵⣬Ȼ鷿ôƷζҲֻǸ˿ģҵ㻹ǸĶӣһƷζûС
֮˶һЦ˵ܣһǺˣһݡ
ŶҪһ̫ˣΪҼٺЦ˵
ľ
ʮ˵ã
ͽʱһѣΣǸ㶼굽ӵȥһ˵ľôԴﵽʮأ
ȻغһСǲе̬˰
֪˸ǽղ֪֮ļһᾪﵽֵزһȥˡ
ѽǺܣһľˣһ̾
̫˼ˣһ
Ǽ֮󣬽ͽ񶼽״̬һƬȻ
ʱ˵ʱ˵˼Ƭ̣΢Ц˵ܣ˵ڳݵĵҸˣȻҴˣǵȻҪԼˣҺʦ࿡ǺѣأԼ˰˵ҶȻˣ
ȴǹЦһڲˣ˵ҾĻôأһ濼ǵģ
ͽ񶼸о˸̬ȵת䣬̬ȣʵûзκεı仯
һԺ˿Сʱ׾ƣһƵ˼ûУͽÿ˶һ࣬Ѿǿ첻ˡ
ǰ˽ƵҩСʱ֮ǰͶ굽ӵȥˡ
ϯȥˣͽҸӼ鷿ݸһɫĺӣ΢Ц˵ܣһС˼Цɣ


776 ţ
¶嵭΢Цӹ˺ɫĺӣһһӵֶеģҲֹһţҲ֪ӵֵǧˣ
ͷһͣҸӾ˰û뵽ûöˣӵĴҲǺ޵ġ
ݽҸӵɼȻ˼ôֵǮǲҪô˼ˣϾ˼Ҳиġ
ӵܲȻǵһ⣬Ҿˡ֮ӵ׵
ȽҸӻĸգǵˣǾеˣϾǿǼֱһǧĶ
ȴʱץס˸֣̾˵ҺʦѾ겻ˣһֱȥһֱûʱ䣬Ժʱһȥģ˹ĸͽҲǵõĪİο
ֻ΢΢ЦЦû˵ʲôȴ˵⣬ʦĺôûʦ㣬㲻ڴţưɣеţܴеţǲܴģɽĢеܳԣеж
ðǵһصԺһʦ˼ʺõġ
Ǳġ
˵Ȼиߴ׳ļһŶ룬ֱӳ˹
Ҫս㣡
߽ӽ190˶׳࣬ӣ첲ȫǳëļһһЦĿܿˡ
ëҲ̫ˣ˭㴳ģȻһ
֪ôܲԣҶԸ书ܺ棬ĺֳ£ë˵
Ҳ̫ûˣôͷ㣡ֶźëһͳ˹ȥ̾˵ҵʦ书ܸߣҲʵڣеʱ̫ˣҲǺ㿴֣ͷһʰģ
˵Сӣ϶ǰźõİ϶ͨë̽ҵ书Ҿһ£֮춼ˮ壡
𳯺ë˹ȥ˵սң
ǵģҪս㣡ǰҴܶೡȭ߼ȫʤ֪ȫʤëĴȭͷؿڣŸ𺿽С
˵ǰҲȫʤҽҪСԲľš
аҽսˣұ䣬ҪʵģûǮǾˣö֡
ĻȴýҸӺܳԾֱе㼱ˣܣ㿴ֻǼдһ£ǲǾˣ
治˼ҵĹأܵʲôʱ򶼲ˣǲģëòǾ͵ʲôʱǮҰɣ˵
ݺݵ˺ëһۣ˵𣿡
ûûУëҲеԺˣ˵սģȻĶʣҲʲô
Ϊѣ򰡣ʮ򣬸򣬺ëûдܸĿܣӦĶʣǰװ׵ذǮ͸
ͽһ£΢ص˵ͷ˵ðɣëҾȽ򣡡
Ĺ600ƽףһܹ淶ķε̨̨ΧĴִǳɫģżأҲżֲ̡
ͺę̈ͽ˹ϯĵһš
ⳡ̨ΪۻģǱȻúÿġ
ϣӸͺëĶԾдź书жߡ
ëһͳ˹ȥȫһֺĴ򷨣ַʽܲмҲϣеʱַʽĳģܹ𵽵ͷȵЧ͹عĴ֮ͬԷĻˣǾͰˣԷסˣ־ˡ
ǽղ֮ܺëĹͣﶼǸơ
أ
ëɨߵ˸ϣɸվ˿ǻ΢Ц
ͽסˣĿҲ̫̬˰ɣӲúëļһţ˿
ͺë֮иˡ
氡ñ뺷ëһϷûС
໡
ëһֳ˹оˣǽëʱˣȺ̧һߵ˺ëؿڡ
ëƽһڿն𣬷ֳ̨ǰ˶ʮף䵽˵ϣһغ
ȻһŽë190߷ʮף
ͽֱоת书ѾøȥˣǸʲôأ
¶һݰ
ëˣúܲң඼һŸˣѪ۾ǿ׻ӿԴ˺ɫ
ëʬ屻̧ˣͽɴڹϯϣͺ̨ûн
һĿ⣬߹ȥ΢Ц˵٣ιܲ˼ǹصӵӮԺʱ䣬һģ
ͽǺţ̺͹ĻҺ壬ǽһʹࡣ


777 ˭
θ𵽽ͣνջķᣬһżֵǧϵӵƱ
ˣ뿪Ĵ磬ˣʱãԾͿڳݵĴ϶ˡ
Ǹܿͷ쳣ɫıڸֿȥʮ๫ӿ϶ڸ
ʱ˸٣п֣ܵһҶˣڶ־ǽҸӵˡ
򵥷һ¾Ͷ϶ǽҸӵˣҶˣҶ֪ȥ˽ͣȻѲˣԾ˸ˡ
˵Ҷ磬ŮҲ̫ǷŪˣȻ˸ңǲҰС㣬ͦһ٣
ȻջΪҶͬҲǸսҶѾʼˣûĳڴ϶磬һСʱԺŻص紺ļ
ĳ紺ڵСʱĺɫ񳵲ʧ
ɳϣһһˮȻȼһ̳
ͳǸӣȡӵ˿ǼƷĺöе˷ѣ˰ɣ˭أܿˣ͸Ѿ׵ĻӰɣ
ӵҲиӵǰ͹ĸŮ˻Լĸӵأܿ϶ŸӵûӺ졣

紺ˣõɫLVСŵһߣȻ󿿵˸ϣ˵磬ҳȥƤɣĵأģĵȥ
˼ҵСãûʱĵϣкҪ£ȥҶǸŮˣ
紺ˣɻ˵磬ǰɣҶͬ˸սˣ
ôΪûʲôȻˣҺͬ˲߽ġЦ˵
ΪҶǸŮչŮˣǵͬ˲߽⣬԰ɣ紺˵
׵СãСãʪϪһСãôȫȷģĴ쵽ǶԱԲúõһ˵㲻ĵ𣿲ھͱɣذ
еĵг紺ҡҡڵʱǸǾͿʼǸˣ
ڵİǸģӵˣ紺͸ˡ
̱ɳϴϢţ紺ϵĳþòɢȥ
Ѿ׼óȥҶˣʱҶݵ׷˸С
ȼһŮʿ̣ȻһڣҶ¶ε΢Ц㲻׸ĺ«ﵽʲôҩΡ
ֻ˲俴ǸҶЦһ˵𰡸뺷ˣԽԽˣ
ʱ뵽ȴǣҶ簡Ҷ磬㲻Ƕ𣿽ҾҪ˿˿Ժ㻹Ƕе̫ˣ
ܣѽ뵽˼أңͻ԰ɣ
ǰھͿҪˣҿĻ⡣
ҳȥӭ㡣
ˣԼȥû˻ҵģ
ܿ͵Ҷڵ׷һۺɫȹҶ磬˾һ޵Ļ
ɳϣһĲˣҶǲԹɫ֣̾Ϳ˸ƣЦ˵ܣôˣڳݣҲȱŮɣ㲻Ǻ紺ǸȫŮٹھסһ϶ʵˣҲҪҵĻкܶ༫ƷŮãҪͽǽ
ҵؽҶ§˻Ц˵磬ǲе̫ˣҹžʮΪһŮ㣡Һ
ҶĸͲ˼£Ҳ֪϶Ǹ˸ԲŷŭģɼȻˣΪʲôûЩ˶أ
ǳϻǵҶܿ˾ϣΪԸǲк³ġ
ҶίؿٵɳȥģڿȥȷǺίͺձ۸
ģ㷸˴ôίѵҲĵӦǵģ
޸أһ͡
ҵġ
㵣һᱳǵͬˣ
ǵġ
ҵֵûб֣ԣҼסˣԺң
˵ҶҲܿ϶ˣ𲻻ͽҸӺ
ܣһˣҵˮˣΪұжˣһжǾˮǧ
ɱˮǺëҺֻܿţȻܻᲩ˵ۣһҪͷ㣡
ҶȴһЦˣЦˡ
ܣôͷң
Ȼ󡭡׵ġ
Уڻܸ㣬Ϊһûгװ㣡
Ҷ˵ôͰ㣬Ҷ̾ͻۣǻ˵ãҪһֱԣźá
Ӳأ
֪ģǹһῪǹһԼǹԼ
ЦȻɱвǿ϶ǲǸˡ
Ҿһͣܲ˰ɣ
ðɣ
ҶǺܾģԼȴܲм˸ٸʲôأⲻǳԱŵֵڣ͸ˣ


778 
Ҷ֪˸ٸǴشԸܳͷǸͿʼˡ
ȸҶǶԸȻְ쵽˿СıԵ
𼴽Ϊʪ֮Ҷʱͽ޳Ȳˣץס˸ĸ첲ø뿪Ǹλ
üͷҶһҶ촽ŤƬ̣ǰץס˸첲ÿˣŰ쵽Ҷ˿С鸧
Ҷʪָ֮кõ˼£ȻòˣǵȻҪòóʱѾһƬʪˡ
ܣˬ˰ɣ
Ǻˬ
ȻҸдҸղѾΪҷµĴ˺ܳصĴۣҲ˰ɣ
ܳصĴۣûղŸĴжذǺ
˵ǳˣܣȻѣҲöģҪȥˡ
Ҷǲ̫͸ˣʱԲЭҶǰֳ˵һ̬ȣԺҶƵ¡
浽ǸʱôأѵҶ磿ȻǲԵģ
磬ǵͬ˽ûãϣ㲻Ҫ̫ʧء
ܣ֪˵һˣѾˣΣĹҰɣҿĿݣ𣿡
Բֻ㿴ҵСգ㿴ҵĿݣ
ҶˣܿðɣҾͿСա
գҶ粻ò˸æ˺óʱ䣬ˬˣҶȴˡ
ڸĻҶ罿˵ܣǿ󣬽ͣҾ˸˯ˡ
ǺãϢɣҲˣסˣѣĿɽ㻳ҡ
Ҷ罿šһѣһЦҪˡ
Ҳʱ򣬻ݶĳһµļҴ˽˵ǽɫһ¬ɵڶĳ£
Ҷ綼ǳԾ¬ǽɫһǸɣȻݵĶĳ£оˡ
ɫҲжĳģҹģܴ¬񫣬ܵĿľԲǶǮֻ£
ҶһЦ˵ܣ㿴Ǹ϶¬̽ˡ
Ȼ̽ˣǾ͸һȷĴ𸴺ˡ˵
һ㲻Ǹ𣿡
̫ˣܶӡ
ðɣģ
Ҷһ˶ĳǸ¬ɵļһﻹڷ쭣Ѿһš
ľȻƭӵǮӲˬҪǵĶĳ
߹ȥ˲ס¬ɵĲӣҪ˵¬ɵ书ǿԵģȻûнͽôߣҲǸˡ
ڸǰ¬һƬƣһƬʱܱ紵Ӱٵĸơ
ӱסԺǿҵϢ¬첱Ӵ֣֪סľǸ﷢˼ߡ㡭ɿң˵ңǽϴ鷳ģ㡭
¬ɲӵֲûɿһֻǳ¬ɵؿڴ˹ȥֻصһ죬ȭͷݺݵĴ¬ɵؿڣعѵʮ¬ɶʱһѪ
϶¬ɻѪվĽǶȺܺãû¬Ѫ絽ϡ
¬Ѿ˰ۣûϢԴҲȥѾˣ
ʱ¬ɾᵹ˵ϣһģ£Ҷʱ¶ûж֣ˣ¶ŵɵۡ
ɵس¬߳Ц˵ѾˣǿŪˣ
û˵ʲôûжֵģǺһ嶯ôĽֻ¬һ
¬ǽɫһҪĹǸɣȻǰ࣬ԽҸȴģǿԳ䵱ʿˡ
ǰ¬ɾͶڽҸӵǰ̬˵ؼʱ̣ԸΪɫȥ
ͽ͵ľ¬־ҲѾˣ˱ҪʱͰ¬Ƴȥڻ
û뵽¬ɻݣڸǰǻ𵽽ͣһżֵǧĸӵͬʱ̨
̫ŭˣûಡ򵱳ˡ
ݵķ䣬һĵ˲輸ϣȻ˵̫ˣոôĺôɱҵˣҲ̫ҷˣƲ
ԣƲϵֶԸȻ书ܸߣǧ£ֻҪɳٸӢΧ
ݺ˽һ⣬˵嶯ʲô嶯ʲôõģҪԸ𣬵ڻʱԺеǻᣬ£ֻ̣
̣
ǵģ̣¬ɵôֵģ֪ˣҶ绹һģȻǸ˸ܶôȻʦ࿡ˣɸûǷԶǵѡ
ʼһ̾Ϣ
ȴ˵˷ϰ֣ʵѹˣǲܺѵģһֱл룬ںˡ
̧ʱȵϣϽˡ


779 һܸ
ݡ
Ҷ߳˶ĳֵ˺׷εķҶƽʱ˯ķ䡣
Ҷڳкıƽʱ󲿷ʱ仹סڻԼĻ˵סڻгɾ͸ҲаȫС
˵ȫУҶҲųֵɣһɵĴϣҶ§ŸĲӣøһǰһҹסڱͱһǵɱָɱɱֶ
ҶߵǸһ˵˺ܶǰ£ȥҶ˵ȥҶ塣
Ҷ˵ʱһ΢ЦţһòأȥòҶƬʪ󣬵á
˵˰СʱмûʲôͣЪҶʮǰ£òƳʵ⣬ȫǰѸʵڵġ
ҶҲ˸ĲɣҲ֪ʲôŮд£ñǿ׶뵽
Ҷȭͷش˸ؿڣʾ˺ίӣܣ̫ˣղŸû˵
㶼ûˣ㻹ϲ˵ͣǲвأǴ˯ĵط˵ĵطİɣ
룡Ѿܹ˼ˣǸطˣ㻹ʲô
Ҷ̬ȺܼͬһˣٽĻ͸ôˡ
ȻҶ粻Ը⣬ҲûӲѾ϶ҶӲģͬ˶ˣǸֻǳ¡
ģӸģϵԽãŪԽͣ
ܣһкܶȤ°ɣ֪أǸйµˣܰЩȤ½𣿡Ҷϣӡ
ȷкܶȤ£֮䣬֮Ĺ£ܽҹˣŲҶ˵Щۣ
ϸоƬ̣ĵ챣֤ĵһ㶼ۣҶ署¡
ǵĲмҶ˵ֵˣ㵽ûаҵѰı飬ôм̫ˣ
㲻Ǳ뺷޷󼰵ĵزŪˣ㻹أ
Ȼĸ£ҶͿʼ˯ˣĽ硣
ҶξҪôҪôѪȣиߴ˳֣Ǹ˺͸𳤵ú񣬶ܾǰͳˣǸʱ֪˭
ʶԺ󣬻ζǸʱξֵĸߴӰҶһڤڤ֮еԵ֣̾Ͷڤڤ֮еԵָ̫顣
һ˸飬òر˵ĻԼ
糿ҶһԹ㣬Ϳص紺ҡ
ʱ紺Ѿȥ漯ųݷֹ˾˼ڲ輸Ϸһֽдţ磬ˣ
򵥵һ֣ȴеж΢΢һЦȴ˵紺ԸҵСţǸжð
ǣ紺ֻԸŮˣȴԸСš
ֻǽģǲм˵ǸˣͲøҴ绰ˣϢ¬ɵʬˡ
СӸҺ̯ƣҾ̵ʱŪ㣡
Ҳ뵽ˣں̯ƵĿԺСǽ΢Ц˵㰡
ܣϣǸ¬ɣȻսȨû뵽µôһ죬Ҿǰ¬ɸŪˣǼһ̫ѱˣеʱҷŻˣллˣ
ллˣ¬ɵҪСˣҪ˰ɣ
ýĸθһ㣬ӶͷʱαԭˣҿͲǸö֪жд̣һøһ㣡
֮ͨ󣬸ͽ֮ĦòˣʵȴǸˡ
ѾԤϵһ죬֣кʵĻᣬǰԽ֡
һʱ䣬˳ȥұȥ֪Ϸôˡ
ұˣ֪ˣϷƺƣԸĺޣôθڵе̫ˣȡǿȵķʽռ壬ġ
ˣȺð˸ҵԽ˸򣬲ʺá
Σ̫ѧˣôҵ㶼ᣬֱǿŰЦţμߵۡ
̧̫ˣӦܲµʵֻ˸ҵԽн򣬻˵ã
Ѿѵˣ㿴ҾͲᡣ
һ˽ȥ˿ȴ¥ȥˡ
Ϸ鷿Ӹ𿴣뿴飬֮鷿
һкɳ̲ıװϷƿȥ֮͸˴һķ飬νǳס
ߣ΢Ц˵ϷƣɫöˣҲͷˡ
ʦķ󵤣ҾǲҲúðʦɵϷЦ˵
ǿ佱Ƿ̣һʱ֮䶼ֲˣֻ˵ϷƸղŵĻе̫ˡ
ʦ㻨ŮӣɽŮϷƣҲŮӡ
ϷƱԸ˵ĺܶĻǺܲмģԸղŵĻȴãΪͻᲢˡ
ϣ˼仨Ტ۵Ůˣмأ


780 ˼
Ϸƻʶʱ򣬾йĻӳΪѵ뷨ܺǸǵҽӳΪѣκһ˵Ǻ¡
źǣޱȵŮϷҲޱȵŮûϰߣϷǱûʲô⣬ٹȥûͨκηʽϵӡ
һֱڣϷƷ˻ӵķ󵤣˴ȵĺתͻȻѡ
ڣϷƱǿˣ˭дȣǿˣĵί޷ȥݵģܹķˣϣԽͷֻޡ
ϷƲûκηθTNTԸôأȻǿˣϷҲֻȥ
οȻѾǸˣӦú͸ϵ˫ˣӶ˳¸ֵĽи򣬵Ϸȴ˿ûҪ͸ϵ˫Ե˼
͸ͣͬһϵ͸һܣһֱһֻһֻϵëҲܷɡ
åǸŮ𣿡ϷЦ˵
ǵģǸŮӣ˽⵽ʱҾôΪˣ֮֮䷢˺ܶ£ҸôΪˡ˵
쵰ڷңҶǱˣŮأҼֱߵĴڰϷȻЦһ
ȴЦЦúܺţ⣬Ϸۿһ⣬ЦȻֹȳȥʹ򲻵ϣ֮øӲ̵ֶζԸ
ˣˣԺҲҵʰİ취˵ţϷƵ΢Ц嵭һЩôеˡ
Ϸ§˻ϷƵʱе㲻̫ˣͷŭӿڸûǿ֮ǰ§ס֮˷ܵĸоȻ˷ܲȥĳ£ǱϾҲһ˷ܣʱ§סϷƸʹ࣬ϣ̴ʧ
§ϷƵֺᣬ§ԼİˣϣַͨʽϷƴһƬãҲ֪ѴﵽЧ
ϷƣѾҶڳݵĴˡ
Լ£޹أҶ²ȤҲҶ֡
ϷƣϼŶ³ɽŮ͵λ㲻ڼҶɣ
ҼЦǱ˼ңҼʹ˭
ͶˣӦˣӦÿĿˡ
ڣҾûĿ֡
Ϸ˵ȻеϷƵƨšһѾɿȻϷƱǰˣǷ˷󵤣Ҳûлָǰĵ󣬿ƨɻôԲô
ϷƣúϢϣջָȥŹǶ³أ
ʲôʱȥžʲôʱȥܺ漯žˣΪҵϼŲģ
˵ԺҵŮˣϼŲҵһЯŬǸ֮࣬ҲѼŷչ׳ɣȻҵ˵ˣȴץ֣δʲô
ڳݴһʱ䣬ڽص
Ǳ᲻ߣŮٹھ紺˺޲ԶʧϷƣϣ룬Ҷ磬ȻҲ£
ԳݵӺܷḻңļҪġ
ȵıڿƸУߣذ§˻΢Ц˵ôˣ
Ϲҵ˼ˡƸеӾһµŮѾǸþɳŮˣ˽ܶ࣬ܶ༼ɡ
˼һ㶼棬Ҿߣ㻹˼ʲôأ
ֻҵߣ񻹲ܱҵȥһСʱҽҵĲ
ԭǸˣŮѾǸ뵽һַĳ̶ȡ
ԲʧģǾͱңѵĶȹС㣬͵ش塣
˫̼нˣŸĶǰϣ﷢
һСʱĽˮޱȣġ
ǻܵȥˣҲ𣬺ܿףյȥˡ
Ǹ¸ҵ˰εЦһֻصҡ
ҳ͵Ͽӣ͸飬֪ڳȥҹ
߹ȥ§ס棬Ц˵ţղҲңǲǺܳԾ
ʲôóԾģ֪Ǹȥˣյɢˡ
ûôɢأϲɢʱ̣һҵΧ
ȥɣ쵰ŶȱȥŶҿдĸӡ


781 ͵Ц
ϣʼʱдĸӣĵ屾С˵ƶ˵Ҹһں˸ԵС˵ޣıû˵Щϸڲ֣˻ζ
ȽǰıС˵ⱾǸˣؿţ涼ûȥΪãСӼֱ̫ôˡ
˸ĵӣȻӣĸоܹ֣߹ȵŮ˶˵໰ˣĻѸȶģô
ֻ˵˵ûø𵴣һС˵ȥˣô棬ϣ˵ϹôˣڿҵС˵ģ
ȻڿС˵ѾˣţⱾһܳԽǰıᴴһȫµ漣д꽻ɣ˷˵
ʱ˷ܣţղһֱڿС˵Ц˵һֱڴأǸ󾫵ˣԻǿһżġ
ֺ˿СʱС˵ľ飬Ȼͱ浽ԡҡ
øϴ裬Ȼûʲôˮ嵽ÿλϸڣˬ
㵽˴ڿʼսɸսԡʹˡ
ϸˮ䵱ʿԺͷø𶼲ŵľ磬𻹴ûп͵ŮʿʱŮʿݵġ
ԡҵķ쵽ĴԺ͸ӵķˣһֱ˿Сʱſˣõ˾ͷŵȻǾӡ
硣
˻磬˼ʴ׬˲Ǯܺá
֮ܺãһҪԭĶıɳ͸İᾧ
𣬻ӹֳӣؿһ۾Ͱͷƫһߡ
˻ӵߣطŵĴϣЦ˵ʦ㣬жʱûˣռҾ԰
˭ԣ̫˼ˣΪϷưôϲԣ浽ǿˣҲûˡЦ˵
˿ɣӸղŵĻϷˣ̾ͰϷƸˡ
§ס˻ӣЦ˵ʦ㣬ϷҲûʲôӡܴ󰡣
ҲûУֻǾе̫ˣȻҵķ󵤣ҲǸиˡӵİʱģİܴ
ӰͳһµСӣ΢Ц˵ʦ㣬ʲô
ʲôҶϡ
ǵ򿪺ӣһӵʱҲֳһƬ˵΢Ц
ŶܼƷֵһǧˣģ
е˷ܣҲ͸һЩݽɫϴҵģ£ңҲ
ŶɫǽǸⰡȻҪӵʲô
ҲҪӵôƷ⣬ȻԸңҵȻͿҪˣؼǸҺջҾҪԵˣ
ЦʱЦôˣǻ㣬Ͱѻӱӵϴսһˡ
Ц֮󣬻˴Ĵָ˵ʦܣԽԽаˡ
˰˵Ŷˣ崿ıô
ܺãǻ˸ˣҵϰھҶ崿ˣҲʡֱ֣ӽ崿أ˵
˻һ˳ȥ֪ȥ崿ˡ
վڶʮ֮ʱ崿һ˿ͽһ辰ԵúУⶼǻӵ̵Ľ
崿̬ٴ죬˽Ĺȥ򲻻뵽Ǽ߳Ѫɱ֡
崿ûҲ֪ڶʮ֮⿴ıӰ
ʼ崿鿿ˣ˴˵ľӶʮױʮףֱס
崿ȻͶڸ˿ͽ辰ɳͳľ쳣ͷǸ崿̾ͱ
ܣ
΢Цų崿˵ͷȽӵ˿ͣ崿ֿʼæˡ
Ƽ£˿辰˼ǧ飬ˡ
崿鵽һܰķ䣬ɳϣͰ崿§˻ܵʸУ崿Ҳܵ˸գָоϤĶ
ܣҷǶԵġ
Ŷ˼ǣҶĵ̣ǶԵģ
ţǶԵģҺϲڵ࣬ܿģҵıǰˣҲôˣŷ֣кܶǿĵǺ˼¡
崿ĻΪˣû˵Ҫʲô崿ͺͷĺ촽⶯ţڴǡ


782 뵰ܶ
Ȼ崿ĲˣǺ˫ϣȻʧˮӴׯʧһǺܼʱĵˡ
Ʒ崿͵Ļ
崿ѹɳϣʵĳ㣬˺С㣬Ƭʪ
崿ĴϢԽľң˲䣬ǿҵĳʵ§˸
崿ȵϷʱİ칫ĥϷŮˡ
ݵıɽŮϷƿϼŵˣǸˮƽĴŮźǣôƷŮˣȴ˸ǿĽǿɱ̾
Լ̫ףڳϷƻͬ
Ҳܶʱ򣬳ֻͬһ֮ңΪһ˲ңֵóΪһ˲ңֵͬ顣
ͬ飬ĸ衣
崿ڸһ䣬𽽹֮崿ľʤ˻κһֻ
ڸĻ崿˵ܣԺˣʲôҶԸ⣡
ϲҪĲ𣿵ڸ崿ȥе¶Ϊȥ
ĿǰûʲôҪģڻúøɰɣʦˣǻ㽱ġĴĴǹĺ󱳡
˵Ժ㿴˭˳ۣ˭ס·ǸеĻŮģҶ԰ȥɱ崿˵
̾뵽˽崿͵͵ȥݣɱɫϴǲǺأ
ںûһ˷ǳҪʱһ嵹ǿһߡ
崿ȲҪˣѾ˵ˣڵĴֳ崿ģ΢Ц˵ղ𣿡
˴θ߳ܲ𣿡崿̾˵ӣǺ㡣
ǺðҪ·ˡ˵žͿʼ·ˣ崿Ҳ
崿ȥʱֵ˻ӵİ칫ңֻһĮȻɻ˵ʦ㣬ôˣղŻܸˣھˣ
Сֻ۾ˣӰ˸һۣû˵
ֱ˵
ղţ崿ŪˣŶӦ˵ˣ˵
ˡЦ˵
ӽεκһĵĿҰٻ˳ѾС֮ǰ͸ˣʵ֮ż滺һҲԣ̫ˣӺܺ¸ͻ˺ĺӡ
ǲǺбҪȥҼһˣӽ˵ȻһؼҰɣ
ҲôģʦһĽǸڿ˵ʦǺѣǰûʦ
Ҳûְˣɫϴһ˽һЩġ
һСʱ
ͻһ˹ˣ࿡ȻǺܸˣԸͽܵ۰еʱ򶼻ûӼʡ
һԷʱպƣ˽ˣ֣࿡Ц
࿡ŵЦͻӶΪȷǹ࿡ѡ
࿡ĻͻӶȻˣ࿡֮ԹЦΪãǸܸЦˡ
ʦȻ˺ܸЦӦûѰɣ˵
ҲҵˣҵȷûѣΪ˵Ĵ·һ㶼͡࿡˵
ڷˣʵͲµ࿡нѣǰһЩҲѽ˵ѵġ
Թ󣬹࿡Ѹе鷿ָоϤķΧǰ湫࿡书ʱ;鷿
࿡书ĺܶ
࿡۰ͬʱҲǹڻΪջǰռ˻ӡ
࿡Ѹͽɱ²ȥ֣οӺܰɱ˸ôԼŮûκεĿֿˡ
СûˣԺҪһ㣬ӳˣǾĽᾧĺȻҵŮСòĴţ㶼֪ĵطҲ㣡࿡ͳȴд͸
ʦģһʦܺõġ˵
࿡˵ͷֵܿȼһѩѳԺҲҪðյ£Ƕ˼ڼŵϺһЩ
ʦ֪ˡԹ࿡һ㻹Ǻܹģ࿡ǣʱΪӶʱжô棬ʱ࿡뷨ǣǸҵͽ
ϸʦıһ̸ĵ賿࣬Ȼ˻ӵҡ
һϮ˯ȹĻѾڴ˯ˣǴ΢Цʱξ
˲䣬ˣ֪Ǹˣû˵ʲô
һֱɵ§סӲ˵СӣɵҵߣûŰҵоҵȴʲô
ûµģõʱҵĵܶһ˵
̲סһЦˣ泩


783 µһˤ
漯š
ܲð칫ңûʲôֻǱĿˣһֱڹǱ߷ֹ˾ķչ
ſˣտ˽Ϥÿŵտгĳ嶯
һֱտߵߣû۾տĻϸ޳ؿڰ˰Ӧʵ壬̾˵Ϲ鷳ˣǴ鷳
۾ʱˣɻ˵ţʲô鷳ˣ
տǸ飬ҲļС֮еһտϲڼŵİ칫ҽţǰڼŵİ칫ôУἰʱģ𼸾䣬ȴûУȸղŸ˸ˡ
˭ƳӣˣǾŮˣǾ
гĶӳά¿ˣѾʼ׷أҺơ
û뵽гƵĶӳά»ϰտЦ˵Ҷ˵ˣȥμǴȦᣬҪȥҪ漯ţںˣóά˰ɣ
ά¾ǴϿذտģܶŮɴûмտôζĻѪŮά²ϧаŮյĴʶõտϣѾһܴ˷ܵ뷨ǾǰѰտ֮һ
άжˣ֮вûһɫܺͰտάҲ֪տѾ˸Сţûʲô¡
ɸͬίƣϰֻгأϣгҲҪίƵָʹϰϱ˰ͬҪɵֵġ
տԸղŵĿܲһȭЦ˵ΰĸܣҵϹǿҲ³ά˰ɣ
Цигϰ֣ϰϱ߻ˣô˺㣬һ˵
տʱȸԾԲڸϵ߸ͣʸȶȣиˡ
ϹҾ֪޵еģˣ˭£㶼Ҫ͵ȥˡտ˷˵
һԣƲƲ˵
ʱ򣬰տֻûдάµĺ룬Ҳˣǳά´ġ
绰ˣ

ô˵أ
Լ㣬ʹӦ
Ŷðɣ
տ˺ٹӣ㰡ʲô£
տԴǰʱ㣬˾͸ĥӡ󣬽ʱȱȡ
ð㣬
˵㣬鿧
Լ֮󣬰տɻ˵Ϲ϶һȥˣôԸά£
ԸˣҪ̫죬һӾͰŪˣҲ鷳
ȡʲôķҶϵģⱲӣҾŮˡ
ϰ˵㡣
Ͱտ鿧ʱάѾǰˡ
տǺ͸һģάºƣɫȲ
˹˵տǲ⣬Լ㣬Ÿʲô
ǸСţԼңҴϹһûʲôɣ
άܵǿҵĴ̼Цһͳ˹ȥСźüտ̫ʺСţϣ֣Ļ鷳ǻɸӣ
׳άµ˼мЦ˵вҰˣвңҵţ㷸µҽ첢ɱ㣬ֻ򵥵ĸһɫ
ȳάķӦ;סؿڣؿڴһȭάʹƽһڸ˦˲䣬ͷˤ˳ȥˤ鿧Ĳ⣬ȿȵˡ
Ǹ˭
һˤñ뺷
һˤۣ
û˿Ĳţ߿ֵ˺һ˽гά£ղµһˤһΪɣ
ʱļʮ˾ͻе£СʵȤף񺰽ά£µһˤά£µһˤ
ά·ڵϣǽһƣΪӸǰûôӡ
Ͱտû̫ʱͣܿ뿪ˣά»ʹ̣ղܵǿҵĴ̼ߵûˡ
ģһҪÿάݺݵһϵ˾汣ڡ
Сʱ󣬹һߴ180Ǿˣ·Ĳӻܿǲģʷǳߵ֡
ûˣǲģһǸǳɫֱǹּܣǳ֮ߡ
һ£ά²μӸֳϣ߱ǽ죬άҪͰտԼᣬûά¹Ȼʰˡ
ѳά·˳˵ϰ壬㿴Ҫһ㲻ãȻ㶯ˣ
һû뵽һȻƺҶ֣ΪΪ۵ġά˵ǸտһҪõ
ûзʲôֻ˵ϰ壬ȥ
ؼңά˵


784 ƴе
άһȭûʲôǿЦһһ£ɻǸά´˾޴ʹؿʹѵһȻڳѪˡ
Ϊάµ˾汣ڣֱǱάµİȫܽǳά²ߣ£껹ǺھΡ
˼ͳάȥͽҽԺ壬ά¼ҪȻؼңƢͦ겢ûִΥάµ˼ֻչ˼ҡ
άµϰ֣յгõĳƺͰڿӣȻϱˣϾûжãܶ๤ûд򿪾棬£˵ؼʱ̡
ǳƵͬʱҲľʦˣܶҪ£ƶȷƳĵӣʵʵڵĿ˺ô
ԳƾŮˣҲ˿ҵڳƵ˽ø棬ȻǸɹˣһʲôأһɹˣе㲻أ
άĲ˽˳ӣƺһ˭ĵͷϴĶӣǾսȨͷĻӿȻ֪˭ĶӣѾ˱ıԵ
С£˭㣿ƵÿĿ
𣡡ά˵
ȻǸ
ǺܷŭĶͷԷһ亹ڵƹģۡ
ƺһųάɳϣʹóάͷȺڵĴϢš
С£ô£͸ôͽӣƺܽǡ
̫Եˣҵİ飡ά´ſǻ˵ͬ˶ί
İ飿谮˸˰ɣɻ˵
ǵģҿ˰տҵˣԼտȿȣȻͱˣ
άµûʲôԭǰҲַͨʽͳƽܵõƵıӻΣֻ˵ԭ򣬲ܸõ취Ը
αˣſ˺ǣµһˤ֮άҪøҡ
Σά˵ԭ򣬳ȴǱףǿάѾأͺݺơ
СӣҲ̫ˣտ˭ǸСţ˭ȫһ֣ƿߣίͬŮǲȵװƺż
ϰ֣ϱˣ㲻˵ͬҲҪɵôڡͬάԵúɻ
Ӱһ㵽Ӣĸߵѧ˼꣬ˮƽͬɵ֣Ͼίưˣ˭ûиãҪհԶУôΪëƤС»ԶأѵΪΪŮԴ׵ºַͬƵԽԽˡ
άҲˣҪϰְֵȨֻһǲˣϰָûкַͬάбɳЦܿ;ҿԼȳѪ
С£û°ɣ̼
С£ȥҽԺҲˡ
ʽ¥мͥҽģߵŮҽóǱ˯жƣŮҽ취ͦСһ
ˣŮҽͲǺóˣվڳάµߣȳһѪ޲ߡ
ά±͵ҽԺڳѪһСҪҽԺסһڡ
ϸûлıǵ˰տļͰտһϴ֮ͷĴõϷˣ쵽ߣտҲ쵽ߣ֣˻һ·Ͽ˰ƶ䣬˴Ӵ󴨣ͬˣڲͬĵط¡
֪˭磬ȴ˺ܶ£еĽУе˼װĽУеɶûеɶҲˡ
ˬ֮İտɫ죬һսˮõ廨޳ָŸǽʵһţȻ˵Ϲ˳άǸСӣ鷳ɣ
ҵǺܼͦģɲǸֽϻţôС²Ӱ쵽ҲǳάµԼϱˣϱ˵ˣУһЦ˵
Ϲô˵ҾͷĶˣҷ֣ҵ䵽˴ϣеˣҪ˯ˣлղŸҴĸ߳ŴΰϹ񣡡տ΢΢۾˯һ
糿ͰտһԹ㣬Ѱտ͵Ժûȥͬǻصı
ɨɳιδСԶ׼Сȥ׶԰ˡ
Ϲˣζ˸һۣ˵һˬѽ
ְ֣һȥ׶԰ɡòƺҪ
ͬˣȸԾСһãĸһȥ׶԰ƾ͸ˣСһﻹܺܺõӵж֪Сһ˽⵽һ쭣ٻǧ˵ǿݡ
ͬѧƴ൱ģ˵һǣӸǽղ֮϶һ޶Ĵڡ


785 ƷŮʦ
ִ¼һ͸Ůʦģһ͸Сѵġ
Ůʦ˵ʦʦƨɣҾͰ¼ĳõ壬ԴŮʦֱǿЦãͲ򷲷ĸĸ״ˡ
һ·ϿųҲͳάµìܸ棬沢ǺܵģֻǼ˵һ䣬ȻάҲڣ¡
涼̬ȣͬ͸ӲˣǴʱͬһͽϺˡ
ѷ͵׶԰Ժ󣬷Ůʦƺܲ˼˹
ʦ¼ҪסŶֻҪıֺã¼ܱõ壡¼ʦСԶˡ
ٴοЦãҸ棬ҪСһһ״һֱȥˣֳ֪Ц
ŮʿǸʲôƲ֪ôڣϾ淲״ʦĺƵ¡
ƵϵĴڣǿˣλܹġ
ڸʮǸܽ޳ŮˣʺͰտм񣬲ͬǣǸܴĶŮˡ
ʦ絽ҵĳ˵ɣһЩ΢΢һЦ
Ҳá˵žͺ͸һ˳ĺš
ʦʲô˵ǻġ˵
⺢ӣرʲôϷܿѧᣬǸСأֻСһǵϷѽ꣬ͰҵŮˣС˵ʦҵţ˭Ҳ۸ҲˣԴе¼ʢԺСһÿ춼һ䣬ҲҪͿ֣ڿ˵
ԵúܼΪѾˣ˵ߣҲ˼˵ȥˡ
ǲǶ˵ƨɣͰ¼ĳõ壿˵
ƵʱͺˣĶȻ˵Ƕ֪˰
ǵģѾ֪ˣΪˣѾѵСһˣҶ˵ʦòƨɣ㶼Ӧð¼ĳõ壡һ˵
ƵˣѾԸΪ·Ϥ涼еˣﱧԹ쵰ôʦô˵
ƺܷŭݺݵ˸һۣ˵ǸһϷҰ
ʦҪ״һ˳߽׶԰
ķȭͷ䵽˸ϣ˵쵰㶼Էʦ˵ʲôô˵㿴ʦˡ
ûµģȻںԺζҵĻܻġ˵žͿ뿪׶԰ſڡ
ʦ߳ŭҼҷɣе㵣ġ˵
ڷŭջС׶԰ʦȻڣʦԲˣ˼ԺҲЩ
ƺ򷲷ƨɼƣܿͷ뷨ֻﱧԹ˼䡪漯Źâɵĸܣȫһ֣ʲôⰡϷң
϶ڳʱϷˣҲøû취
ϡ
ͷļͬһ³ƺͳά¸ͬ˼ǣôôҪ˼ңȻϱˣҲܰôȻˣͳάµìԴСòˡ
ܲԴСͿάµˣά´ӴԺϢˣҪҰտκ鷳ҲҪκ鷳ҲȥҳάµĲˡ
ͷסҪסϼ죬ͬʱͷҲ÷ס죬һҹڶ糿͵漯š
տѾʰ˰칫ңÿļ϶ŵ˰칫ϣץһϿǸĿĿоûжͼܿͰصˡ
ûһտ˽촩һ¶ȹȹӵ°ϥ֮ϣ޳С¶⣬û˿࣬ˡ
ߵߣտϣЦ˵Ժڰ칫ҽţҲڰ칫ҽϹڷ֣죬
˫Ȳ˲տҲ˲ڰտ󣺡ʵӦ÷֣ˣѵбϹŸ𣿡
죬ͬ˵ĶӵǸ֤˵ĶԺ󲻻ǰտˡ
ͬкܶҪ£øԼȥˣγʦҵôҲֻ˵ϼˡ
ͬ˼ǣŮʵе뺷ֻҪ򵥵Ĵһ¾֪ǰܶྪ춯ص£أΪ˱ⷢĶ鷳
ƺûӣҲûʲô취˵ͬ㲻ҪקСץסıӣίƵλ
Ȼʱ仹ͬѾоǸյļһˣԴҪҲòôҪøˡ


786 ûζѪ
άѾˣǸӢˣڽŴѧ飬ǸܶŮˡ
ά±ǸɯŮ˻ģɯԸ⣬óάµӢչΪ˺ܴķ磬ǵ˱ıԵ
άסԺˣߵľı꣬谮㺮ˡ
㺮ǸܽŮˣһҺĽӾǰжȻûùĽƣӾˮƽڽӾһⶼûС
㺮Ѿ׼һƾԼʸ֦Է
г˵Ķӣ㺮Ȼ⣬Գά²һĺãóά˺ɯ飬Ȣ㺮ĳ嶯ǳƺԣؾ棬ô
ڳάµߣ㺮ʱᣬһ滨ͺ뿪˳ά£ͻ
㺮ᣬ޵ģ˵ҼСûʲô⣬ǿ޸ʲôأ̫ˣ
㺮ȻҺ죬Ѿ׼ˣܲܽټңͿǸʲô̬ˣͽأֱˣ½Ժһȹȵϸߡ
Բ̣ҵ㷴ˣҲˡ㺮ӡ
һ˵˾ҺܷУôʧأ
ʵеܲ㺮ˣεؿ˳άһۣ߳˲
꿴߳ȥˣ˵ϰ壬һô
ϰԲ֧ҶԸ𣬿ҳôĿɵҽԺˣܸҲɫȥˣᱻȦЦģԺô찡
ˣľǸӣ˭˶ӵ£ܿͻȦﴫΪ˳Ķ
ΪгĶӣά²Ժܿ˺ܶ컨׹뷨
ܶ˵ɾǵһǿˣҰѸʰˣôҲǵһǿ𣿡
ϰ壬ʵһǿˣûʲôõģǲǸͷѣ鷳ʵӦõ͵һЩ
ǰûԳά˵ЩΪάǰһֱߵһֱҲûгԹôĿǰˣûбʱ򣬶һ޾͸޵ҽԺ
꣬ôˣǲǳˣҲһʱˣѵ㻹˽ҵ·𣿸ˣˣһ۵ģҵˣûһкýάµ쳣ı䡣
ˣȻά˼Ǹųά»ģֻܰ˼ˣķʵԿ϶ȥάҲԲǸĶ֣һв̶ݣ
㺮ʹ޸ͬʱҲϣά¶԰տǸŮ˶̫˼㺮Ц˵װģҿǱտʧ˫˰˽Ⲣ֮࣬Ҳûзκ£òҪڿԼᣬտŸһˣҽԺ
ǣסڣ
άµ̼㺮ĸΣȵս
ǰά¶ǽСĸΣСϾ飬ûнйǣ
װģ㡭ֻ˵տֵ㰮ûз˼ҵϵۣôأ㺮
άѾӣڸ˼ϣǺ㺮ƾ˵㺮ȷǸѵһĴϾ飬ÿε˴ϣииԾסǽһ泩
꣬͸мɵİգά˵
һɶûС˵úܿ϶
ֱսʤôǿˣ𶼴򲻹𣿡άƵغС
ɲһܶԸģǵңǷȫޣҲҵһܴӮˡ˵
άº㺮ˣѵô޶ҲһܴùˣֲǶսʤôţ
꣬ǲ̧̫ˣЩս֮УûܴӮˣ
ûУ
ǲǲ͸֣ҲսǺ͸֣ô˵ģ
ϰ壬㲻ҪҵƷִôΪҿԺ͸һĻҪǰΪ׼ùǻҺˣΪԸսף
Ѿѻ˵ϣάº㺮ﻹл롣
˸άҲԲ۵ģǸѪļһ¶ԼΪģ˵õģŮŪģ
ðɣͺ͸һӮ˸һصĽҸһߵԽҰٸһǮά˵
УΣоԼ˶ˣһ͸վ̨ϣǸɰ
ϰ壬ϼһиãˣһҪչҵá˵
ģʲô⣬ҲΪңһչõġ
άѾʼĥˣǸʲôŮأ곤̫񣬾ͲǸŮˣԸɫȥŪһ£Ȼ顣


787 Ʒǳ

߳漯ŵĴţſŮѾһ׺͵ɫȹǴ΢ЦȻǺܶӡ
ҪҲǰ֪ͨң¥ȥȣذЦ˵
ҶǰˣʲôأǰʲôؿԣȥʳǳԷɣЦ˵
ð漯ŸĺʳǣθȻܺã˺ܶࡣ
ţղ㶼ɴθˣҹĿ࿴
ȥİɣֻǼ㣬ãԲųô࣬ƽҳԵĺٵģҵñİˣ㲻ϲˣҲȥ
ûôأˣɻϲģҶϲ㣡
˵ʲôأŭźһȭͷһ䵽˸ϡ
򣬵ȴܸжӿ϶İҲţԼʲôʱ򣬶ܱ
±Ͷ̥ҪˣȻͶ̥ŮˣҪŪŪ
߳ʳǣڸС㳡˰Сʱ˿ȪȻͿļ
һĻˣڵᣬƺȵϣǿﶼѪˣ˿ûֵͣ˼
ס֣ŭĺһ
֣ͣɳϣܿ
̫ԼĵܵˣȻǱӣҹ˲ԭȴϴּϴȥˡ
˴ߣɻ˵ôˣ̫뺷˰ɣȻǸӣ
ҪΪȻ˵˸ĻоŴǹԲزȴȵһĻͥսͳױˡ
ܿͰѴƿˣɻ˵ôˣܲҪɣ
ǵǣŮˣѾˣ㵽ҹܻҰŮûһҪԷǲвǲŮˣû˵Ļ£˵
ԭô°һôˣȻҶ˵һ˵ˡ˵
˵Ļʱ˵Ļһĳ嶯һ㶼ô˵ĻԴȫȻûǸ˼
Ҫ˹˸סƣεصͷΪϢʱǶԲ򲻶ϵš
ϴϵѪ˳ѪûˣˣԼˣǵڼαͷ
ɳϣ˵Ҷô̫ˣʹңӻܹ𣿡
˵ȴеھˣ˵ԴӽԺĺܺãɾеʱǸ
ԮĿɨ˸ϣһ˵㿴Ĳˣ㲻ǲŮˣһҪ֪֪׵ŮˣŲȾ
ʵҲŮ˵רܶŮ˵嶼Ǻܸɾģ˹ӢôЩŮǣŪˬ
Ǹȥһһ
֮󣬼ȻŮεˬŮ˵ǷɾˮǷܴ⡣
ʹɫ˿ûҪͣ˼
˴һɫ뿪ˣŲ˵ˣҲסˡ
ʲôȥˣ
˯һҪɣ
ɲãҹҲʹǸûʲôҵĽǸ
ʲôʵҽϲǸҲûʲôġ
ǣÿҽǸҶᱶܹ衣
üƷûһͰˣûаˣĴĵļϣ֣˵ҹһǸǸܳʱ䡣
ˣһܵ˹裬ͻģ쵽ＯţһŬģ˵
ٴλ֮󣬶վȻŴסˣɾʹˣһ˽ȥ
ȥɣҺҪ˯һ𡣡˵
˼ǣҽϴȥŮˣ
ˣ
˴һɫ̾ȥˡ
ˬʱҲںʹˬᣬڵõ߳ܽ˵Ǹ⣬һŮ˵塣
糿
׼ʱ漯ţİ칫ңտѾǰˣ칫ɢŹˮζտ֪ϲζԾһЩ
Сʱ󣬰տˣ˵ˣ
ǳάµǸˣֱе㺬
˵
տ߳ȥԺܿ˽괩ѩ׵ĳͲɫп˽͸״ԿļǳǸЩϵļһ


788 קܲ
Ƥϣܰؿ꣬Ц˵û´ĻǳάǸϲıģͲ𣿡
΢΢㶣¶ЦǲģҶˣҪս㣡
ңάʲô˽˼㣬Ͳ˼ûҪΪ˵Ҳ̫ս˵
㲻ҵսԭֻһǾҡ˵
ô˵ԼȤɣ˺һ򲽣Ҷ㣬ֻǿǸϣôԲŲսҳϵȷ£ҲҪѡӣάº˵
ĬˣȻǳĬ˿ʮӣһֱĮȻ飬Ըܾ쿪ϡ
겢ûô̵ʱ￪ϣߵ˼ҲˣһҪս㣡
ðɣȻôҾ͸һʧܵĻᣬһ㿴ҵǿ󣡡š
ȻսģҲǾ̾ŵˣЩսѶţǵź͸Ͳʲôˡ
꽫ڽϰ˵ƺݱ䣬άµˣﻹôģϣ̨ϰѸˣ̨ϣҲ۵ģҪҸ˾汣ڣǺ׵ġ
뿪֮󣬰տֽܿˣȵĲߵ˸ߣĻ˵ϹԲ𣬶Ϊҡ
ֺڰտţ΢Ц˵ûʲôģԺҪΪ˵Բˣ˵ҵ鷳ٵˡ
ûоǸ˲ţ
ҲǶ˵Ǹ˲ţһΪҵˡ
̨ʧִǿɾ˷˲ˡ
һעġ
ֺء
ҲǺܷϲġ
ߵ㣬һƺݣѾڵˣˣ橻̾һƬʪͺһ꣬ʪ˸͸
˶橵ķ䣬һɳϣ橵ĺʱͼЦųȥвһСʱҾҪˣʱ䲻ˣȱһώģ
ʲôнడᣬѵҾһ軨𣿡ŭ˵ţʵһ㶼ø𽽹ˮĸһЩɡ
Ͷ橿ȵһ橽˵ĵ屾С˵дôˣ
д˿ʮ˰ɣܲ뿴ȥҵı˵
ţѾкܳʱûȥıˣͷһȥģҲúúõһˣǰһӣÿİǵġԵú
橱㲻Ƕڵܲɣ΢Ц˵
ȻûˣֻڵĿĺǰĿ֣ȻҸϲڵĿģżζһ´ǰҲûʲôɣ橽˵Ÿĸ첲һѡ
ȻûʲôˣԾĻζһʱ䣬˵㻹аСʱ
֣㿴Ǹ𣿡ɻ˵书Ѿﵽ˳뻯ľ磬κνĸ֣ǰֻǸơ
ǾУǸ˲šǸʲô˸ʱҲǸ˲ˡ
ˣ漯ţһΪЧܲأǣ£лܳɹЩǺ̵ģԸһ֣
Ǳסˣǰһ֣ڣҲûס
ڤ粻飬һ뿪ġЦ˵ڤ粻Ҿˣôͻˡ
橷ľͷֱ˳Ÿ˼˵ĶﺰţŶҮǿ󣡡
Ѿϰ˶橵ķ񣬶ʱı֣һ㶼֡
굽ˡ
һģάµȻ¶棬άߵҲû
Եúܹµܱ׳ܶӢﶼǺ͹µ׳һģΪӢ۵ı
ǸӢۣԼһ㶼Լקܲá
ˣ˵
ҿˡ˵
Ӹ﷢˽ƣ˵ǿˣûҪΪҶƣȻǸֱǿǰҲʲô
ֻжƺͶˣټķԵÿտյ
Ѿվ̨ϣɣȴܳء
ѵ¶˶׳ļ⣬ʼͬʱӿ
һƴģЦ˵
ðɣһ濴ôƴģȻôɡ
Ҳɻ书׸ߵʲô̶ȣִʲô̶ȣ
ѵϣûһܴܸ˵ţ귢׶һȭͳ˹ȥ
֪Լһȭܸ˿вԳȭ˲䣬Ѿ˹׼
û뵽ǣȻεסȭͷͬʱһߵϥϡ
Ŀǿϥǰ˸һţֻǵȹ̨ϣѣɸղŻӳȥȭͷȴεץţͺ΢һֶֻĩ


789 Ҫֶ
ǵģ
ƺͶ橶ˣ굥ȹ˸ǰ
ҵԸ񣬾ǲҰܣҲᵥȹڸǰû취ȱˣȭţòȹ̨ϡ
һЧûУƴҲѲ˸ûпס֣ҪԸйҲֻͨˡ
иϰߣǾЯ̣Ȼų̂ϺȻͳϮ𣬵ϵȷһѷ̡
ȹڵϲܶˣ˫ﲻѪ˿˵ɿңҪңСҡ
Сʲô֪о̣ҵͲʲôֱһɱûСֳ̣￴˿˵ѾкüֶˣҲٶһûˣ
ʱͳ׵ıˣ̶˵м壬ԣھڣ̶ڣľȴ˸
ѵҪɱܲģ˸ûʲôɱҲ̫ԲԼĸĸˡ
ǸֱǿˣԵӲһ취ûˣȻſ
Ŀ㣬ΪѾĵһ곹׵ˡ
ƺͶȴǺգҲ̫а취ˣȻ
һЦˣվ˲䣬СŤţֻ˫ۺҵϹñ뺷ҵϹţҵϹҺ泩Ŷ
ǽεεźһǿҵĴ̼ĿֹͣˣΪ˹ȥ
̨΢Ц˵橣Ҹӹ
ѽȱٵľˣ㻹ǵӰԼ橽˵ž˳ȥܿһǳɫĴӽ
˸ʵȻͿ˳ȥӵĳ˱ӵ˵
Ҫĸĸס죬ڼңԸ¼ٸ棬˵Ǹ˸˻һ˻Ҳֻ΢΢ЦһЦ˵һСӣڰɣ
ȴǺ棬˿ֳ꣬ȥɻ˵Ϲ˭
һֱгӳάµıڣźǣ䵽ҵԵúɣ˿ûаһзӡ
Ϲץ˸ֱô˵
ʵľͲҪˣôĵ£úȥɣٲġ˵
ﵱȻеί˵˼ҲѪཻ䣬㿴ûĵӰ
ˣȻʣǾͲҪˣøﲻˬ
ܿ͹ɵһߣʲôˣ굽˵ҵķ䣬Ҳ˹Լʱһ
㵽ôɱңھͶְɣʹģ
ɱ㣬̨ϾͻҪõȵҾǸþôԲһ
ˣʹ֪࣬ü˵ʲô֪ΪʲôежˣΪĶ֣ܸʲôжڵȷежˡ
ڳάµ㲻ǸڻҶѣֻ㣬һֱΪ
ҲǶԵģɳάҵϰ塣
һɣһܹʣһ㵱ˡ
þûлش𣬸˵Ҳ뼱žĴ𰸣룬һʱ䣬Ҫˣϣ㲻Ҫҵ̫á
߳˵ң˱ĿɳȻĳ̣һеӣղһвûγɶĲ
˸Ļ˵ϹʲôʱҰҺҽ¡
ššҸ㽲£ײ
ȸҽ£Ȼײ˵
ڸҪһ㶼֣ͱңȸ˼ǰĹ£Ȼһ˱˴ײ˵ĺ
һֱ˼ѵԼųάǴԼǶԵģΪʲôά²ԼһУ
ڳάµʲôҲ˵ڳάµǸڻҡ
Ϊһ˵ڻңֵãɳά
Щ⣬ά»Ҫȥǡ
һ졣
ڴϵĳάѾ֪սʧˣµˣûҪǰŪˡ
ڸôĿĵʲôά»ܿ϶ܿ϶ǣ˳׵ָˣҪԸ𣬱ķ
ڽ죬㺮ˣΪάڴϣֵʱ̣ҵıһһΪټҵ춨


790 ɵúܳ
㺮ԵúģڳάµĻʹάĴ㺮壬̾Ϣ˵ˣҲˣҺԺ󣬻õģҪʲôҶ㣡
㺮ľЩˣάͶõĻﵱ㺮ܸж˺ܶĻ룬˵гһգɯȢɯǸӢŮˣֱ̫ˣŰ֪ˣҲ㣡
㺮Ļ˵˳άµʹɯŮ˵ȷ̫֣άûкɯĴ㣬ǲôġ
ղŶ㺮˵ЩȻĿģһ˵ڻңõİ취ж
ά¶Ѿȫûָ䵽˸֪ǸʲôҲɻңȻЩƮɢƮ˭Ҳĵط
ά´ʱϣ㺮ϣкܶǿ˲ûǿ˵˺ܶСǸǿ˶޷˽ȴô
㺮֪㰮ң֪һӶң֪Ҫ֣𣿡
ʲô֪ǰҶôãҰźôֵõʲô
ֻҪһΪҿǣõõģ㶼õģɯ飬ȻȢ㣡
㺮ѪҺû˵ȹǿҵϲ֮У뵽ͳάµĻŽ׵Ļɴųάµ֣˺ܶˣЩ˶ͷǱʾԵף
ά£Ұʲô˵ֻҪһᾡģ
ɱ𣡡
ǣװģôǿ궼û취ôɱ
еʱɱһǿˣֻҪһ˾͹ˣ
άµļƲߣ㺮Ͳ۾һά£˵ʲôȻҪҺ͸ǸȻûɱ㡭ҿŮ˰ôҺһǸأ
ΪŪҲϧһдۣ㲻Ը⣬ô㽫ʧȥһлᣬͲҵŮˡάЦ˵
㺮׵Ĵסˣ֪ԼôˣĬã˵ĺ͸Ǹˣ᲻ҵջ
ǰɴû˵ջҲûΪջ
ǵҺ͸ǸԺͲͬˣҳɹɱ˸ҲᾭµģҲҲᰮˣȢˡ
ôأҴһΪҸˣΪҸŮˣ㰴ҵ˼ˣҵ㽫ǸΰŮˣһһӶõġ
㺮ٴαжˣôˣά»ŵ
Ȼ㺮άǸбµˣҲ֪ܽƻǰ㺮ѳάµĽƻ˿ɰ漰ԼˣͲòǣ浽Ǹʱ򣬳ά»᲻ֽƻõϣ
㺮ʣɱ˸Ҿɱ˷ˣܱס𣿡
Ȼˣ˭ǳгĶӣ
ɸƵŮأ
㲻ңھ͹
ðɣ㣬ҽϾȥҸɱҪסҡ

뿪漯ţȥһӵģͻӳԸȻĴߡ
ϹӦþ߲źã使ʦֶĳԹ̥ɾͲˡ
˲䣬ֻǸİĺ룬һӵİĵ绰Ϳܻʲô£Զ绰ʾһ̶ȵĽǡ
΢Ц˵ã˭
㣬ǳάµˣǸ쵰ң֪ĺܶ£㣬ܼ𣿡㺮˵
Ů˵ǺżϷ˵άµ
ڳά˵ʲô¶֣ǰ۰ʲô˵ά¸û۰㺮ֻǾúѧҲŮ˯Ƚиоѡ
ܴ㺮õһЩڳά£ӳƵһЩĻϢҲʧΪһ־޴ջ񣬸ˬشӦ㺮Ҫ
𿪳һҾ¥㺮Ů˹ȻмɫǲŮźǣŲСҰĵŮ˵㣬Ҳѡ˲ġ
ֹ㺮ĵһӡܺã㺮о̾ǸˣҿѡһΣôҿ϶ѡŮˣǳά¡
֮ǰ㺮Ըʹޣִżְûʵ뷨Ҳڼ˲Ųġ
ǽȥɡ΢Ц˵
㺮ܽţǿ΢Цͷɶˡ
żԶʱ㺮ǳչˣͣظвˣ㺮Ǳжˣ˵Ҽֱȳά¶ҶãֻҺͳά˯һûк˯źǣҼ˯ɱ㣬ɹԺһҪңҲǱεģɱ㣬ά¾ͲȢҡ


791 
һԷʱ㺮ûжԸ˵ʲôʵĻҲûʲôԹ֮󣬸㺮һ߳˾¥뵽Լ㺮׳ů֮У̳ɾĳƮʼŮ̿͵ĸо
ммֲмηø𿴳ϣ㺮Ųɸ˵ĿģҲİһѷذס
Ҳֻǲ²⣬ųһֿܣǾ㺮ǱάˣĿľй¶һЩĻ
ٴ˸ĳ㺮ܿ鵽˺죬Ц˵ҺģҪҸܰĵطһߵ
ðɣһ㵽һܰĵطȻоĴ˺ܶࡣ
㺮Ƶͳ׷ݻ㺮ˣȻǳάµˣά´һЩ棬ûеݻĵطֱ̫ˡ
ɳϣ㺮ˣеˣ޳Ȳͣزţ¶ȹҲһȻ¶ȹмĵط˫ģԼ㺮СĺۼС֮ھǸάŪĵطˡ
ȼһ̣Ȼ˵Կˣһʵڡ
㺮ȻûҪڵ˼ΪͲ֪ʲôڳƺͳάµĻάҲû޴ʲôĻһҪ㺮
Ŷ
㺮Ȼʹؽһ˫ס˶ӣȻװúܱ棬ɸǺ׾ͿϷ
Ǹȥ
ҪõʲôõϢǲˣǽ˳άµҵİ
ôˣ
ҵĶӺۣ֪ΪʲôҵĶĺۡ
ǲθ
ûаҲ֪ΪʲôŶˣ
Ҫɵȥܻһ㣡
ðɣ
㺮ͳ׷Ŀŵ˴ϡ
㺮ϵ¶ȹһЩøؿС㣬ǺɫС㹴˵ĺܶĻ룬Ǹλˡ
ֻۣȻͳ㺮ȥǲǺһˡ
еתˣᰴĦĦܻõġ㺮˵
ðɣպǰĦ֣иˡ˫㺮Ķ϶ûѵ㺮¶ȹǸŶȹĦ
İĦַƮƮĸо㺮ԾһܣֱҪ߳ˣǰάҲĦǴû˵
ģ㺮﷢ĳ˵ֻǶ˶֣ܲ˰
㻹ҹһʲô˺ֱǻά°Ҫ׵군ˣһһģڿԼҵ˹ŹصţȲȥѰһҵܶ౦صģ
Ҫһģ𽥳㺮ز˹ȥ㺮ǵûֹǱ鷴ǱȸղŸˡ
һֻ㺮زһֻĿܿͿһѷذס
湻ģ»ָģɱˣʲˡ
ذ׵˲䣬ʲôˣҲһ˲䣬Գά¶ɱ
һֱ˿㺮ûзֻ֣˱۾ֿأ
оȹˣ㺮СһЩȴ¶΢Ц
ѵ㺮ȹӣǽ׵壬֮ȥֺС㣬һƬ⡣
òƬʪ㺮弸˫۽ס˸
ĳ㺮壬㺮ǼһȻΪۣΪ̫ʵˡ
ܷ㺮һСʱһֱ㺮ڵƣͣ
Ĵһ׺龰㺮˫ȴϢȼһ̣Ƴš
ǿҺ
㲻Ƕ𣿡
ӵȻͲˣҵĶһ㶼ˣҵԺȫ͵ӡ
ǲǸ˵ˣʲôĻ
Ļǣͨ˯ķʽά£̫쵰ˣȻң
Ȼ㣬ôǺ˯һٴΣܱ𣿡
㺮ˡ
ʮӹȥˣ˴˭û˵ʲôɾʮӣ㺮ȴĿΣÿζĲ׽ˡ
ģֱŪĸо
Ҳõҵ尡ѵղ㲻ˬ
ˬˣҲ˵ʲôˣҪ˯ˣ㲻ĻһԣҲߣ
㺮ôأ굽˸ĻЦ˵Ȼղң§˯ɣ
ǰ㺮§˻װ˯ˣһСʱ֮󡭡Сʱ֮󡭡
㺮һֱûж֣Ѿ˯ˡ
Ǹöֵʱˣ㺮ٴγĿ˹ȥǰɫذףذ״࣬ôˣ
ǸʱҲάĻȢͱɳټҵϱˡ
ǣǰûɱˣɱ˶˵Ǻֲܿ£ӡܺã²ȥˡ


792 Ů˺
㺮Ŭ˺ܳʱ䣬Ҳûץذ״壬ſ
㺮ץذ״ôȻò̵ֶζԸŮˣϻŮûַʹ˵ġ
㺮ˣ֪İһذףңǰذɱңǳάǸСӽˣӦȢ㣬԰ɣȻ֮˵Ļ㺮𾪵˼㣬Ǽһֱǳߡ
ԭʲô֪ˣ̫ʧˣ¡ҵʱѾ֪˰ɣ㺮䵽˼㡣
ǵģҿԺϷǰذ״Ҽ£ңûУˡ˵
ģҲô˵ģڸղţһΣҺһԶסϢĿУҲ˺ģҪˣ㺮ܻңѾʼ·ˡ
Ȼ㺮ذ״Ҳ㺮ǰҫĽղ֮Ϊôûʲô˼㺮޹ؽҪŮɸ𺳡
ȥ
֪϶Ǵȥˣά֪ûж㶯֣ɱҵģѾȥ޸ˣҵˣ
ƾӵά¶а취ҵ㣬һ뿪˾Ƶ꣬Ϳ֮أ㻹ȲҪˣһ㰲һȥ
Ļ㺮ǳĸж·Ŵһ룬ôţڴϿʼͷˣлˣлˣл
лֻɵ߷ɵɵңС˵ţһѾͽ㺮Ѿϵǲ˺ˡ
͵ش㺮壬һͨҵ˶㺮ܻʲô
άȻΣҲ㺮Ѿذ״˸࣬ҲѪѾɾˣ
άҪʵ֤ԼǿҪȫ˶֪ǺܲǵģȷѾǸˡ
ѾضԳά¶ɱǵʲôʱ֣Ҫͬ˭óάµӳгأ
άζ벻㺮ѹûĶԸ֣ԭȣǸȽŮˣΣ̫ˡ
㺮סԴӵҹܻŪȥۣС㶫ѩһ·ûģ㺮Ҫ۶ȹˣʵҲãǸ𿪶㺮ǼڳάߣҲԲʲôõĽάǳ¡
һϣʱѾһص˸ıɰķȻҲˡ
ȴǵͬļһСʱͬ˼ǣҪŪά£Ҳʱ򣬲ԺѰҸʵĻᣬóάԺҲỳɵ㣬ܲɱǲҪɱˡ
ڳά㺮֮ǰά²پտܾĲɱˣȫˣǳάɱԳά·ȱǾΪŰˣһǲµġ
Ȼһ˺ܸôˣ˻ȥһôûС

㺮ôʧˣȥۣѩѾһҹ˾˽ȥ
㺮ʵڶŹǰԺ󣬶ѩ˲ŵԱȻû˵Ѿʵж㺮ʵ
ʱ㺮ѾʶԼǰ뷨ôĲкʵʣڵۣҲһȽϲĳ·
ά²֪㺮ȥܿ϶ǣ㺮ûиκε˺
֣һ㺮ûжԸ֣ˣڶ㺮ԸûɹȻ󱻸Ūˡ
ά²㺮ֿԣά¸ϣǵڶ֣㺮ûжԸֶˣǿҵĴܸУΪ㺮Υ˼
㺮ˣǾΪӢˣЦŮɵĿԵͬʱҲһЩ
ǰʵǣ㺮ˣ𻹻úܺá
άںܵģȻ֣ҪԸô𣬵ûиʵķ֮ǰά´ס
ҹ˾ڴʱм𣬸мǸָ֮˳·ı뺷ˡ
ңߣ§һС˵ɲ֡
ĵ屾С˵ƶ˵ҸѾдʮˣ֮һƪѾɵĲֺ⣬ɻǺ
Ϲôÿ㣬㶼ֻ˵ãǳãѵûʲôĵط˵Һ޸İ
ʵҲһֱͼҳ㲻ĵطͻԵҵˮƽܸߣʵҲ
ᡣ
֪Һᣬں¡


793 ʦ
ʵزܿͽ״̬֮С
浽ĴϣȡˮķʽһΣ滺ʱܳɸĶȴǵλĸ߳һһ
㺹ʪ壬ǸŮ񣬵ˬ֮ȴܿ̾Ϣһ
ôˣ
뵽ʦˣǴǰˣʵǸܺõŮأ
Ǽҷ⼸컹ڸʦ¼𣿡
ǰɣǲ֪ʦǲˡ
涼ΪǸСţ룬СһǸеţǺԤϣСһﳤԺʲôӰ
СһҸҲͷۣܿӵһ˯ˡ
磬漯š
ܲð칫ң۾һͶʷտˡ
ܣҵĺϹ˭ˣտ˸߲ҵʮˡ
˭ô˷ܣ
ƴųάˣҪ㣡
ŶǺǣг˵˰ǵȻҪˣóгԱŸϾ̫á
ƺͳά½ˣάµ˻ûкãһľɥͬʱҲαƵĳ⡣
άװ൱ģ˿Ѹ۾
άȶŸȻŶ͵鷨ҵƷһ˵ܣҴˣԺҲˣҸӲտˣ֪ǸˬˣǸؿˣԭҰɣҲǻΪܺõѡ
ڸһˣͲܳΪܺõѣ˴˿Դ²ͬҵԸԲͬϣ漰ԭĶһˡ
άǸʲôǱԼŮȥĹͳά¼ֱƲΪѣëҲɲ˰
ȻάװôҲбҪװһװˣ΢Ц˵ҿĳˣУĶԹΪֹܲܳΪѣԺˡ
ͬҲͬھҪ˳άµȻһ
𣿸еĺͳά棬δĳһ죬óάĿ
Ȼ漯ܲãƿߣίͬŮڸǰǺгӵģ˵ǸǻøˣǱֳϴӣóƺá
һСʱƴųάˣȴǿЦ
տվڸߣ֤ĿЦտ·ǱЦһ磬Ǹǿˣ˽ţɱţʣµľǿ۷ˡ
ϣտԲƨɸĴĦͬʱҲо˸ǿͦΣͺ΢ͦξͻᶥĿӡ
óάµʲô
϶ǶҺ֮ǣҲƲˣкʵĻᣬԸҵģҾʲôˡ
ά²Ķ֣ҵҪһиʲôĽ
硣
뿪漯ţ˷ڵ׶԰Ҳ֪ԼʲôǺһ
ʦ˲ʶԭԼΪʦġ
Ҳ˸𣬽ʱͲŭ⣬һ۾Ҫȴˣʦ̫ˣȻ㣡
Ƶ﷢Цȸߵߣ˵ܣղŵĻⰡҺұ׶԰ǸСڵʦأҵǾɣӵĻģ
ûʲôĿģֻ·ԾɣȻˣһȱȰɣ
ʦԥƬ̣ǽ˸룬ĳ
ߵԶһ𣿡
ԣҲûʲô¡
Ǿͺá
Ʒ⣬Ƽ嵭ȴܶأһ쳣ĸоĵĻôͻ
ں嵭ںܶŮ֮ϡ
һҷĿ˿ǽϣ͸ĲԿߵķ羰
ܲ䣬ǺܼǱһꡣ
Ʒſȣķ羰Ƶɲ˸
ʦôˣܲҼҶ˰ɣǸҵСкӦף
ȻˣʵĶͦɰģǸСһһ첻ڣҷеֵֹģÿ˶˸еʱ򣬸οǸŮˣ˸иǺˡ
ֺڿȣߵҲһЩбŲ
¶Ƚ˺ܶ࣬ߵķ羰ɣȴҲˣϵҲøŨˡ
һĴˣǸ׽̣˰ġ
𣿡΢Ц˵
䲻⣬ԵеΣŶһһЦܣ
ôƯô϶кܶ׷ˣӦѵģʲôģ
ô֪ѣˣˣ㶼кӵˣû˼һĴҵʷɣܣƵأܶ˶ҪĴָܶŮ˶ҪǷأ


794 Ҫˣå
ƵİøȽ죬˳Ƶ˼˵ҵĶȿȣ꣬ǲҲǷˣ
ٴαƺеһۣҿˣϰ֣ѵǸå𣿡
ƵͿνǺ˼ǣһåһСå
һֳ˺ʿӣ΢Ц˵ϰ֣ǸϲŮˣҲǸԭˣӭͷϰֽѡ
ЦʱĵҲ̫˼˰ɣ
ڿ˿һСʱˣߵ껹˿ûҪͣ˼
󡣡
ǰܴ󣬹һСʱҲͣˡ
òʱ䣬һϴ·أôؼѽҪˣǵȵȰɣ
ȻҪ£ؼң
ҲʲôҪ£ϴ·ѡ
ÿ춼ô·ϴ·ǺҪ°ʦ϶ӳôɰʹǰɣЩСʹʵģ
㡭
ƱΪԼ첻ԸƢǱŭˣͽĿȵڸϣ뻹ǷȥһҪˡ
ߵ껹Ǻܴʱ¶Уʮͻס
ʲôѽˣåˣƾȻǺʮˣʱͳǵķ˹
뵱ʹߣǿ̫ûҶ
ÿ˵ʹ߶ܳɹûסԼһٵʱзеΪ˻Ƕ仨ȴΪм
ɵõҳͷûǹûŪңȴΪˣ㲻ɵɶ
ӲҪߣקٶȳĳ˹ȥ˵廹Ǳˮʪ͸ˣֻܹҿͣ⣬ĳͣ˾ſʮ׵ĵط
ʻϯϣƾͿʼˣˣʪ͸ˣǵģ
ô꣬˭Ҫܵģͣٳû𣿡΢Ц˵
ȶˣåģ㶼ˣåˣһôȥû˵
ǿɲˣåǸ㿪˸Ц̫ˡ˵
ҿЦҵȻˣҿɲǸŮˣһ
ʱֻ˸ȥˣûаԼ˳˿İ·
ؼң˵
Ŵ꣬ڸĳҲֻøؼˡ
ָ·ܿƵһССòƺܸߵҲܲµƵķġ
ͣ˻λϣ̾˵ʱ³ĻñһΣĳɡûС
ҲǰԼĳôûɡأûɡðһҲͦġ
Һһ꣡˵
аǾɣƺͨķʽͷ
ɸǽղ֮£ôأ
һƵļŷ֣һ״ӣװ޼ҵ綼Եˣܲܺıȣ˵Ҳȥˡ
ɳϣɲɻôһ׷ӣһ¿Ҫ5000ˣһµнˮж٣
Ѿܵһ·ȥˣӺһ³ȹ˳ˡ
΢Цߵ˸ߣ΢Ц˵Ҽûʺ㴩·ֻˡ
ʪɳ
ûʲôġ
ŶһµнˮǶ٣
Ǻᣬ㻹ôļŵܲãѵ㲻֪ȡôֱӵķʽһŮ˵Ǻûò𣿵һǸˣһ˰ǰҲ6000顣
ȻҲ𣬸΢΢ЦЦû˵ʲôһµֵǮҲ5000ˣҲ͸չ⣬ƴ·еΣõĻױƷҲеΣɶҪǮġ
ƵǮģֿܣһ˸ģڶ־ļǮ
ܣҷ뷨аˣ϶ɻҲ׬ôǮȴôķӣ԰ɣ
ŶҵȷҲǺаɣ
ǮҸĸҵģң֧ϲĹԸǮѽ
͵е㱻ˣЦ˵Ȼûˣֲĵˣôʲô
ҼҵļͣżҲҵĺѣŮѵˣ㣬Ҹоܲðɡ㣬߰ɣ
Ƹ˵˼磬ɫе㲻ˣ嶶
ðˡ
ǵģ·Ͼе㲻ˡ
ŶأҸһ£
ôƣ
Ħ
ȥģȻå߰ɣҲҰĦ
˵ţƸð֢״ȴеˣͷеˣһ͵˸Ļƿֱȴû
ôˣ
أԸҸĦġ
㡭ôҰĦ
ģĳȹѵģ


795 ʦеú
ĦַȷܸŮ˺ˬŮ˴ﵽ߳İĦȷûƸðĹЧеʱҲƵ룬ǽղ֮ˣǿ޷ŵǻ޾룬һŽһ󿨳߷ɳȥԶİĦôûβĹЧأðβá
ʦܺ¸ððֱƶܣԼĸðҪһ㣬ǰû˵һ˵İĦƸðЧ֤һϰǲڴţ
ƳԼϵĳȹһۣ¶΢ЦԼǺŵģ˵ΰĸ㲻Ǳҵɫס˰ɣǿɾ̫鷳ˣΪҼٶ˶飬ӲһѾ˺ö˺ӵ˶顣
ڸڲֻʮţֱ̫ˣкܶŮֺţӶٻͼ崳µŮʵ̫ˣôῴأÿţǺܼƷģĽ۾̵ĺŮˡ
ʦѾˣҲǵģŪôţæù
ðɣǺģҲϣң㲻ҰĦͬˣϣصǰ¸ҰĦ΢Ц˵
˵ظСӺȻϵķɻ֪۾ͲɻˣȫģͨͬķԴﵽͬЧ
ðһģôҸط°ɣ΢Ц޺˵ĻȴƺѿʲôҸط°ɣˣ쵰ѹĶÿ¼ӵȴѹҵϣ׽̵ģǱģ
ƺƣе㲻øĦˣɸðȷܣ̫ۼ֤ǲڴţˡ
ɣ
ƴŸң̾ŵ
ǰƵ̫ˣǼζе㷢𣬺㣬߽ͳУһֶصϴ衣
ܸɾһȾůɫѾͦΣԸƲҪע⵽ǸܰŮŸԸľ޴
ģȴڲ俴˸Ǹ޴ʱǿСΪСǸǸ޴ġ
һ쵰˸ҶҲҾ㿴϶ΰĸҲ׽̰ɣ
ƻɵ˴ϣ޳Ȳˣȹܺõϣǰ͹µ𲢿ݡ
ȰˣӰó˻İ˪ֵҩ棬ƶָðͷۣӼЦ
ƱѾɺˣϾɻ˵ʲôҩɣ
Ҳ̫ḻˣǷʦصŮˣôҩأҪţǸ㣬ͲҪҩ˵
ǵģǿǸˣҩһȹȥΣȻͿʲô͸ʲôˡ
ˣҲԼ̫ˣջǺ˸ݸĵҩ֪İ˪ֻҪûиİĦҲܿݹ
ɵ˴ϣǸղǸƣ䵽ƵСϣʼˣĸƵϸ¶ȣһ
Ǻأ
ǰҲܹʦİĦЩ˵ַ͸ǲ̫Զˡ
ӣƵͷŶ
Ҳû뵽ղźֵʦͽˣĽܼ˵
ǽ죬θ𶼲ѹƵϣĻƵʧºҲģɱ̫ˡ
СʱһֱƵ¸󣬲ͣر任ַȷûϮƵأûкȻͰ쵽Ƶĳȹ
ȫˣѾʱ䣬˫ͣȴһδı顣
Ŷ˼ǣҵĸðѾˣɻ˵
ǵģĸðѾˡ˵ǰ˪ЧҸ㰴ĦʮСʱĸðҲãܼء
ֱһϸоһԼ˺ܶ࣬ͷҲôˡ
´֮߶˼ﳤŶоǲԼȻƮأ
ѽ㲻ôǿɣ㿴ңֱ̫ˣôֱӽأӦýܻ߸ϲ˵
ûʲôģԽҸҲϲκʽƺҡ˵
ҽ쵰Ҳ𣿡Цˡ
ȻԣҺܻ쵰Ļȫôƺҡ˵
ǸȤˣ̫ˣƶԸӡһӾͺ˺ܶࡣ
ҪˣƵﻹе㲻̤ʵһ䣺ȥԺ󣬲Ҫ߷裬˵ҰĦˣĻһΪġ
΢Цŵ˵ͷȻ뿪ˣʣһˬ


796 ܳԾܱ
ɲûζ˸ղŽܸĦ龰ǺˬԼȫˣԼˣһˬ˾ͿܽгǰϴɣõʱͽйŻͬ£ҿûȥ
ôղţԼǲҲˣˣԼѾ˳ֻǸºû˵
Ǻö˰ȻǸǰĽƶͷĺð˳
ҲԼûУͻˣ绰һʣʱ̫֪Լǲǽˣͨ˸ĵ绰
ƴģɻôˣܲʲôɣ
ʦбұ֤ĸðѾˡ
֪ҵĸðѾˣ֪ǣҰĦʱҵǲǷʲô
ǵģ㷢ĽеǺ𣬾ͺ£ûʲôҲġ
ֻǺ͸ͨƵǺ͸ˣ̫ԼˣȻǽˣеú
̫˼ˣЦˣΪұ𣿲Ҫκˣ𣿡
õģҾ͵ʲôû˵һﲻϻζĽġ
лˡţģежɳ˵ԺһҪĵëʱأôһͽأ
漯ŵܲð칫ңѰտ˽찬տĲ˵ĶȹǺܹ淶ְҵװ
ܣң
ôȻôˣ
Բ𣬸ܣҽֻ䵱飬ʱСš
ǲˣ㶼ҵСţˣŶСĿӴƨɡ
ܣİ칫ңص㣡
ǸȥտֿʼˣȻгǾҪ
ðɣȥѩƽн
ܣѩʲôǲҪİ칫Ǹ
뷨̫ʧˣѩƽҪǸֻ˵¡
Ŷõģ
տѩƽ˹ѩȻôϣķϣͻ뵽ϵŮͬʱǸǶô°Ŀ̫СˣǲҪĺá
°Ҵŷȥ棬ǸСһͷƷһˡ
ð⼸죬ƷҲ߶أ˵ǲԺ󶼲ˣ
㿴СһôϬֱһ԰Ҳߵһأ
˵ѩƵȻе˷ܣҲ֪Ů䲻ϷΪǸ߼ҵĴүиţĵ

ŷѩƼңܿͺͷƷȥˣߡ
ѩ³ȥˣڿӣԺֵ︡ȴǰѩҵ龰Ů˵˴Ժ󲢲ǺǷݷˬ۷壬ǸرŮˡ
ȥϴּ䣬ɵʱȴޣѩҲӳ˳
ô£ôѽôˣ̣߰ǲǷƷ۸ˣ
ҧҵͷءۡ
ĿˣεѩƶʱͼˣϽȥͷıȻǺԣҲż֪ӵͷҧʲôӡ
֮ͷˣֻⱻҧˣһѪѩƶʱͶŷƷƵĺ˼£ƷίشôˣǿƷƿˣֿʱһƬ
ѩҪƷƣϽץסĸ첲΢Ц˵ûʲôģһСѣǣô°
ʵѩƵѾˣ϶ǷǷƷƣͷ쵽ԲűҧˣԴˣҲǺġ
ʹ֮󣬹Ȼô£ѩƺεس˹֪˵ʲôѵܵѩƵԼĶʤֻǶѩ̯̯֡
ú棬Ŷѩƶһֵȥˡ
˵Сһ治ʡİҸղֻȥϴּͳ¡
ɳϣжһĻˣƷƺھεվڷǰ˵ԲԺҧͷˣܲǿ𣿵Ըʱң𣿡
ղűҧһڣЩӰһȻСһͶ׵ˡ
һԷʱѩƶ˵ƣӼ棬ѩȴҡ
§סѩƵʱĴϢͼε˴ϣѩȻôķȻϢ
壬͵سϳʪȻе̫ˡ
ѩƱڻˣĴŸؿڣŭ˵һǲͨҵĶӱ𰡣
ûУҸղžûȥһСһʲô˵
߳ȥʱʱˣǿСһӵһֻûǡ
СһӵͻȻ־ˣϽɿ˶ԷСֱȴ
ѩƺεؿ˶ԷһۣûԵĺӣƬ֮ѩ˵ܣʱˣҪȴŷ߰ɣ
Ǻãˡŷ뿪ѩƵļҡ


797 Ů֮ս
һֱڿǣҪҪѱӵΰ׳ٸ棬֪ΪǷƷƱҧͷ϶ģȻȥѩָ˵ǻѷһ١
ܺ۰ӣСһƨҲ˿ġ
ְ֣裬ҪҾҪˣĶӣ϶ϣҰɣ˵˺ܴ˵Ļ
ȻǷ£ǾҪаľ򡣡˵
ðɣѾ׼ðˣĿӲѾʼˣ뵽ֽ䵽ƨϵ龰ͷë
ˡ
ŸδСڿ棬СһѾ·ˣֻǻ߲ȣʱͻˤӣۣˤ˾ͻ
ɳϰС§ʱѾܵ¥ȥˡ
Ůÿɰ㳤ˣһһƯ
ʲôƯŮˣۼҹŮˣ϶ƯŶˣôˣôûһܵ¥ȥˣ
Ƿ£ȻҪˡСηŵĻȻ¥ȥˡ
ʱдС˵ֱСһһ¡
Сڣŵӣǲַʲô󣿡˵
˵ֻǰѿѵˣְСѵӵһߣ˴ϣƨɳϡ
ӿ϶СǷ˴󣬵Ǻо򰡣ԼѿӸˡ
ôأɻҪ֪ʱˡ
Ϲôˣ
ѷ׳˵˳ʱŭˣСб°
أѾվ˴ߣ˵裬İ𣿡
᲻˰˵ţ䵽˷ƨϣһĴ죬۴
˺һһֱƨһƬϣͣ֡
ôۣܲɸô˻ô򣬲ŶѧˣåˣǵϷŮʦȻСѱҧͷ
ܵ˸ߣָͷŸԴ˵㿴ǵĺöӣҲ̫ˣ
ôңֱҳɫˣ
ҿǸ࣬Сʱ㲻Ҳˣ˵ˣ̫ˣ
ɲ뵽Сʱ£úɸ֪һεġ
Ҳ˶µĻУͬʱҲ뵽һҪ⣬ͷƷƵδʲôӣһԵ
漯š
İ칫ңտˣɫ˿࣬ȹܸסΣ˵ˣü˶˫ȷˡ
԰տѾһ˻ӣ̾Ϊֹۣúõһ
վڸǰտҡţϹҵģҲģ
аСĵ˰տƨϣܿͰ§︧
쵽˰տСʹ죬칫ҵźȻˣĲ漯ŵˣ
ǰĳ˳ȥ룬ɳϣһ
ܰտҲСţֻǴС˳˰տһɫȥ
տ΢΢˵ͷ΢ЦҪȥʱȴ˵һ䣬治Ҫպ꣡
տĽŲͣסˣЦ˵Ů֣ղ˵ʲô˭պꣿ
ʲôû˵ĶǲǳˣȻ˵պ꣬ܲΪԼһֱǸպɣ˵
㡭
տȻջ𣬵ûе¾͸һɫǷŭ˳ȥ
е㲻ˬ˫ֲڿ㶵ߵߣ΢΢һЦ˵ǲе̫ˣͰտҵСţôպأ
ҲԼղŵĻе㲻ʣôģҲûҪ˵ȻѾ˵˳ҲϴѵհֻһգҲգ
ҿǷˡ
㡭ϹҺ㻹˵ǷᣬǺðҰɣ
Ǹʲô书ˣɳԲס򣬸᲻ôȴǰ§˻졣
ˣ˵
Ź֣㿴ղŰտ񣬼ֱҪɵˣ
ģ
ͻɣǺܲһأһֱʲôɣ
һ˳ȥıӰеȴҲû׷ȥ
ãⲻŮ֮һԴ׵Сսܿͻȥˡ
°ˣҪͰտһؼʱȴܾˣտĻشǣҲһˣұһҹڸıעˣҪԼһ
տίԼһҲûж룬ֻͬˡ
϶Լҹɷ˲£ҲûǸˡ
رĸŮֱӻȥˡ
տƣһҿſȣͷĻ޷ѹסԺصĶպ֣
Ϊ㲻հѹʱȫȻӫϵӰ㶼յˣ
ôʰ㣡տĥһСʱͲͨĵ绰
ŴȥӰˣֻһڼңʹܾ࣬øûôǸ۰տ
ǰտһЦ˵պ꣬㻹Ҵ绰ҵһҪ˵ʲô


798 ŮŮ
ֽպ꣬տҪˣǰûʲôôйҲǿȺӣɫտ»ᱻˡ
˳װһװտװǷǳģϾͷĿҴˣԭ뵱Ǹ
ǸˣֻҪԺѧôһͿˣҪ֪Ǻҵġ˵
ĺ㣬ˣ͸һλɣҵǸ𣿡տ˵
Ȼôңаɣڼҵ㣬ͿҵǸˡоǸðտôģտͲԭ
տңŴȥӰˣԼˡ
ʱİտһҪ޵˼ûˣǿаھΣɫЩ䡣
ɻ󣬴ʱİտ͸ղŸ绰ǸտҲ̫ˣĸࣿ
ɣȥ裡Ȼô䡣
տû˵ʲôЦͬʱ־͸һ⣬ź죬ҽһˤ˵ϣʳѪ
ʹ֮ˣտ뵱Ǹݺһ١
տ㡭ĵҲ̫ˣȻңͲ¸㣿
Ȼ£ҾͲˣҲ̫ˣ֪֮ǰû˽йպ꣡
տ˵˵ţ޳̧𣬶ƨɾһţѾ˵ϣְһţоԼƨɶˡ
տʹ࣬һɿУƨţ۵ôǰûʲô˺ݵ
տ书ǺصģѾĹǸ˾޴ʹ
ʹ಻ӣտӣЦ˵Ů֣ղŰպ³
㡭Ǹպ꣡ҵʹ֮Уûз˵տǸպꡣ
㻹տֶĺ󱳴˼ȭһֱ۵û˹ȥס֡
ȥˣտͷҲ˺ܶ࣬˵ˣֻ򵥽ѵһ£û뵽ûȥˣҲ̫˰ɣ
տסУƬ֮˹ʹ
ʹɣҪˣտһЦͿ첽뿪ˡ
տȸղŸˣ֪Ǹӣֻô
Ѿ˸ɰտΪԼίΪȻպ꣬Լһ㶼գգҲֻԸһգ
ɳϣץֻͨ˸ĺ룬ʱĸѾıڿɳŮС档
ûʲô֪տˣ˵úء
˲̫࣬ٶȵǰڵˣɫ԰ףʶˣ˵õȷأ֮лҪء
ңŵ˴ϣѵ·֮󣬿󱳺ƨϵˣһƬƬ༸ҪѪԵĴĿġ
ܸصˣѪ۸첲ȶʲôһƬƬҪѪ䵽ϣȷˣϾֻǸŮӡ
ǰһЩҩΪϣû뵽ҪõԼˡ
Ϲ㡭һҪͷտֱֱ̫ˣ
֪ˣȲҪ˵ҪҩˣеۣҪס
հҩദĲҽһ𻹴û˲ҵĽйɼжۡ
һ̣ܿͻõģ
ҩʱһֱڲҽУĶܿ죬Ӿ͸ҩ
Իֵ֮ҩȻ棬ӣҩͷ˳ĸоʹȸղźܶˡ
찡Ϊһᱻأ̾һ۽ǵ䡣
ǲǰտţȻ㣿˵
ǵģԵҵǸΪţȻһ٣ҺСţô̵Ķҡ΢
˵㲻аտպ꣬Ҳôģ˺İ
Ѿӣ͸Ӳˡ
ȻˣڸտҲдģԲðһ书Ů˴ӣֽѵ˼һ¾͹ˣǶ
ѵտڶʱû뵽𣿶Դˣʾŭ
˳ӣţ̾Ұտ˵ġ
ʹӰˣ˳ӣۡ
ĿޣĿޣƽʱԴܺãڴĽ㣬ѡ
͸ˣ˵򣬰տǸŮҲ̫ˣҪõȥ


799 ֮ìܼ
Ҫܳ䣬ܵò˵ȥԸտ
ּˣһѲ˵ʮҲ԰տ˿˺һֹ
ͲҪˣĽͰտҵСţ֮ìܣһᴦġ˵
ǽҺܷŭҵĻ𶼴ܵɤˣϾҪðˣ˵
ͳԸѩ⣬ߺȱˮӦаɣЦ˵
ŶУ
ȥɣ
õģ
˳ȥ򿪱ţóͽܱǺܷŭ
ɳϻƬ̣ʶһ⣬һжҪԽΪģԼҲԲýǣҰտȥˡ
տڴϣģһ㶼˯ţ֪˳ʲôˣ֪Ƿߡ
ŮˣʵͦϲģԲѷպ꣬Ҳº֣
տҲ֪Ȼһٴ˵ѾǺˣ
ϣһֱߣʱѾôˣҪȬҪȼ죬ؼ忹̫ˡ
漯ţտһɫΣְǸӶܲӦá
տҲ漯ţȴ޷Ըһֱûȥİ칫ҡ֪ڰ칫š
һֱҲǲܵ£綼ҪģöһµԺ󣬾ƿܲð칫ҵš
ϣտ˹ȥЦ˵һΪ㲻ˣ㻹ˡ
ʲôµģûʲôҲʵĽѵһǸŮ˼ֱ̫ˣȻպ꣡Ƕ˸裬ͬʱҲǶ裬ΪСţտ˵
ô˵Ȼ߽ҵİ칫ҵģûҲҵŮˣǸŮˣȻǸӡ̾Ϣ˵
뵽ˣҵϣҾҪˣҲһ٣һΪңҾʹְСˣһ뿪Уտ˵
𶼲ᰬտˣһ£Ȼϸˣô˵ͷŭ
вң
в˵ĶĻ
ð㣬ΪҲ㣡
˵տȻǺɳϣ˼ˣøƨɻߺ󱳡
˹ȥ˰տߣַŵԲƨϸ̫̫еˡ
ʱ뷨һѵտĿӣӺ߸ݺһΣһǶŰտƨһ١
ոǾᰬտһ٣ΪղŵĻ̫ջˡ
İĵ˰տƨϣûʲôɻǸտ˾ҵʹ
տҽ˼ʹɳϷ˵ϣۿŸ𣺡ðɣĵļһǱˣȻֱˣҪ뿪漯ţ뿪쵰뿪򣡡
⣡
ΪտΪŭô˵ģʱҲŰտ
տƴվһȳһ˳ȥоԼǷƨѾˣǰںǸʱǴӺʱҲĴƨɣֶᣬֲֻʹ࣬Ѿʹൽ˼㡣
տ߳漯ţ˼ңһֱİ칫ҡ
ΪտԺ绰һ٣ȻίĿ޼ûˣһֱûнӵտĵ绰
𿪳˰տڵСܿͳ˷⣬ԥƬ̰塣
տڿɳϣ֪Ǹˣǰţ뱧סܿˡ
𿴵Ĳ輸Ϸ޴䣬һֲԤУɻ˵տ㲻İɣΪҪ뿪ң
ǵģ˵Ϊ̫ˣպ꣬ǵң
ֻǴƨɣǰ£
ҲʲôˣҲҪ˵ʲôˣѾ뿪ˣ
ǲģ
ģȻصң㵱Դ崿һԴңҲ崿飬ǰҹصģҶı뷨
еĸо˰տľģû뵽»ֳӡ
ȻˣҲ㣬ˣʱӭΪҵСţҰ㣡
տûм˵ʲôҲȥʼǣӵ˴ϣô죿
͸Ǹģܿͻᱻѹ⣬ͦκ׾ܴ塣
ܿͷ֣ԼǶģΪתˣ뿪ķӡ
տ
ȥˡ
տˣ鵽ȥףûȥ顣
鵽ˣҹȥտҲû취տͬŮˣĵˣһСŵŮˣ˵տڻСţԸ𲻻ǿȵֶζԸ


800 Ҳ
տˣҲ˶һ룬·ǸоʲôʹˣֻʹʱܸоЩʹ
죬һֱûãҲ𲻻ͷտģ˸Ժܻܱܻǳ
еﲻסˣ֪ǲǳͷ˰տԵ漯ţ˸İ칫ҡ
û뵽ǣȻӣǰɴû˵ӡдûй
ȵĲߵ˸ߣϸַŵļϣ˵Ϲ㰡ӣǲͷ˰տȻͬ˯ˣ
ǳͷ˰տǲͬ˯ˣΪˣ
ߣȴһ׺䵽ϣ˵ˣȥ
Ҳ֪
֪ܰտȥ׾ͿԲ鵽ģ㲻˵ֻҪҵˣܵĺǣ㶼ҵ
Ҫ϶ҵҵԺô̫ˣִΪպ꣬˺ģ˵㲻ֹһպ꣬˺ܶΣҲΪûдҷƨɣˣ
еˣĲûиղôˣߵɳӺңû뵽տô
Ů˳ܵʱʲô˵ģʵ˵տǸպ꣬˼˵ǸܻŮˣǸ˵ĺ꾫
Ҳôģɰտô룬ȻѾˣͲҪ̫ˣܲҲߵɣ
ϹģҲߵģˣĹ
ĻøܸжûøΪտߵˣǸʵ
߰ɣҪһ˵
ߵűϣַ˻ߵ˸ߣЦ˵ϹȻ鲻ãƤһ°ɣһأ
ԺɣûǸ顣
ŶҪʲôʱ飿
Ҳ֪Ҳܿ죬ҲܾãģҲģ
Ȼ׿˵Ͳôˣ˳ȥ
ϣص˱ڿʲôˣͬʱ˹ȥ
Ϲˣͬ˵
ǰˣм䣬ͬʱ§˻
ŸһڣЦ˵Ϲһ¥л˵Ҫ
ȻкҪĻ˵ȻҪһ¥ȥˡ
ңһɳϣ濿˸ϣ̾˵û뵽տô뿪ˣһܲζɣ
ǰѹû˰տǿ˺ܶ࣬ȷǸҪŮˣҵг䵱źҪĽɫ
ֵǣΪʲôȥĹϵҪҵտʲô£Ҳȥأһ죬ͻһ졣
ǺȥʱҴһʱ䣬һʵʱҾͻǰˡ
Ѿг񣿡
˵ͷгҲտԶصˡ
һʱ֮ȵǹȥˣˡ
տѾ뿪˺ܳʱ䣬ڸȷǺܳʱˣû飬һֱŰտĹ
漯ŵİ칫ңĥȥҰտ£˵绰
ʦ㣬ң
쵰ö첻ˣҵĶӸأ
ǰѾʮûȥһˣϽ˳ȥٶȳڻӵǰ
ȻӵĶӸˣ·ƶϣֻǵ̥ô󣬸ܿ϶ӵĶ˫̥
§סӣ΢Ц˵ʦ㣬ȻһֱûиǸܣһǲµˡ
ʲôܣ
ĶС
Цˣȴûо˵ȥ˵Сӣտôʱˣ治ȥˣ
ȻȥҴٹ죬ͷҵĹϵˣһ֪Ҿͻȥˡ
ô˵ӵ˵ͷܿ̾һտǸһŮˣ㷢еĹϵδҵ
ǺЦḧŻӵĶ˵ֻҪҵһˣͿ϶ҵ
ף㣡տǸŮˣ󷽣ϣ»صߣСſɾһ
ֻҵСԽԽ࣬ҵСԽԽ٣һҵģ
˻ӼСʱһֱϲ뿪߶˿СʱصѾҹˡ
滹дĵ屾С˵ƶ˵Ҹߣ§ס΢Ц˵ж֣
м־ͲˣϹⱾС˵ǲĳԽǰı
ϿȷǳԽˣҾÿ϶ҲܳԽģҲᴴһ漣
ˣҲ΢һЩϾҪҰտˣ˷ܣԸڰտǰʱտҪ̫⡣


801 ﶼǻ쵰
˺ܶѰҰտԾǣһûУտͺǴˡ
е㽹ˣҲ̫ˣճ˵ѷΧ̵ô㣬ɳô׷ٵ֣ҲҵտˣΪʲôһûأ
漯ŵİ칫ңƺܵģо˲ͷǾͰԴӽ˹
ԴҲƣһ̣Ȼ˵ܣҾðտǻȥˣһͷûС
ӦòǻֿСģǱ߰ŵĹϵҲҵˡ˵
һֿܣСһֿܣˣǾͲˡ
ָʲô
ǰտıӻȻûʲô£뿪ߣĳ˾ˣҲɱˣ
ֻԴӵһֲ²⣬ȴøͷƤӷ飬һĵ˲輸ϣ˾޴죬Ƭ֮󣬲輸ɢˡ
ܣ𼤶ֻǲ²⣬ҲֿܸУ
ԴӺǽţŭ˸ǿɾͲˣȻ͸ѾǶѣǺܺŭΪǿǳ޷ģ뺷ûֹ
ǵģûֿܣտûʲôˣһֱĳά£Ҳʱ֣ΪάûǸӣ
ͬһκΣҪԳά֣ͬģҲθά£տԺҲҪǸˣǺΣյ¡
ά±ϾеͷԵˣɫϣҲұ԰տʲô
ⶼǸǵʵʲôӣҲ޷ԤϣȻǽղ֮ǿֻ壬ûԤδ
ԴӺ˺ܶƣƾûиʲôУӷǸˡ
ϣص˱ûڿ೤ʱ͵ң˸ɵ˴ϡ
汾дӣҲûдȥˣ˸ɵ˸ߣ䵽ؿڣḧš
Ϲ㻹ûҵտ
ǰûҵұΪѣû뵽ȥˣһüĿûУ֪ܵȥˡ
ȻĹϵ޷ҵ㲻ʦ㻨Ӱæɣ
ʦǰͶ˵ˣҰտȻտߵģӦһ
˵Ĭˣ֮ſڣҲ֮ҲտΪʦ㻨ӡ
˼ǣտͻһ𣿡
ֿܣ
Ĳ²˺ܴУǰԼôû뵽أ
տͻӵĹϵܺãų뿪漯ԺͲص˻һֱ򣬸ûȥС
о仰Σյĵطȫĵطտпܾڻӵߣڻӵߣô֪ȥĿҲܴ
ȥʣʦô˵
ѽȥʰɣҵĲ²ǲǺ׼
µǣ㰬տҲϡ
ǾҪôˡ
ڶ糿ûȥ漯ţֱӵ˻磬Ȼеˣ绹ûпӪҵ
ӿô͹ˣһЦ˵ʦܣǺþѽôҵ𣿡
ǰȻ㣬Թһ
һ˻ӵİ칫ңɳϣ̾˵ʦ㣬Ҳ̫˼ˣΪҲ֪տһֱסļûжҪ𣿡
Сӣʲô˼ʲô֤֤տҵļ֪ﻹҪɳô
͸ǲǾͿˣ˵ǣǾǣ˵ǣǾͲǣ
ܱ䣬кͻ̯Ƶ˼Ϊסˡ
Сӿ湻ԵģҵĶﻳĺӣôң
տǲ
ǣ
ӱϵģɸ̬ǵģȥ֪ʲô
û֮ǰ֣Է㣬͵ǵˣףӿû͸ìܣһжҪԶĺΪ
ȻڻǾʡˣһֱȥˣǺЦ˵ѹһֱҲȻҪȥ
ӻȻ򣬸ղ֮Ǹ̬ȣթȻô׾ͱթ˳
̫ںˣԲĵϿԹȥµǰտʲôɫͲ㣡
Щ죬Ͱտʲôˣ
Ҳûʲôֻ˵ڴǸ쵰˴ҲǸ쵰
˼ҲǸ쵰ˣ
žģһ
ЦЦе̫ˣӵ˼£˵쵰ЦˣЦǾ͹ȥЦȥɣҹƺܶ೵ᱬ̥ܶ˾ᱻɵȻϺܿͻֹʷֲЦţ
ʶԼղŵЦȷеֲ̫ˣͲôЦˣǱ紺Цʦ㣬Ȼտ㵽ɼΣ㲻˵û
ҿɰﲻæտڿ˵ѾСˣԺҲҲʲôطǸ쵰ļһﵱˣһ˵ʲôֻܹ˺Ӻݺݵ˸һۡ


802 Ůտ
˵е㲻ˣһЦ˵ʦ㣬ôɾǴشˣˣһͰտìܣȻҴìܲտˣƢģ
ôҺȷǺҪõѣҲԼĸԣտպԼôģֲҽ̵ҽиƨð˵
ɲڻ׵ʱλ𣬸Ͻ§˻һڣ΢Ц˵ʦ㣬ղ˵ˣ¡
ӵȻԼŲôؼʱΪκȥղźӶװģŤ˼£˵쵰ǸˣѽԶ㣡
ʶǸȷͦΣ˻ӵ壬ɿ˻ӣʼĥȼտԺô˵
ȼһ̣Ժֵ︡ĶǰտӣôĻôŦԼһμͷ֣ǸͬһŮˣտԺ͸ӷ˰տķͬһ㡣
տСţտĹ̫ˣԸͿʼܰտĿˡ
źǣŪڣտȴܵˣȻֻǶ㵽˻ӵļҲܵˡ
ջȡ˸˼ûǰտ绰ʱ򣬸ͻһ˼ҡ
ʦĸȥˣֻʦ࿡һˣ˲䣬࿡Ǿ¶˼΢Ц֮ԼΪѾܶûˣٲﱧԹ𣬿뵽ǸæˣҲȻˡ
ˡ
ǰʦˣܶûˣҽҪú㣡
С˵ñȳöι϶ΪңΪʦû´ĻҰտġ
ŶǺǣͬʱҲһտʲôʦԶҪţҵǺصġ
ֻҪֻҪʱܼ𣬹࿡Ҳˣû
͹࿡˿ʮӣȻͺͻһ¥ȥˡ
տڶ¥һ䣬ǻΪŵġ
ſ˲䣬𣬱ڵݵİտһǽǡ
Ӵ˸һۣЦ˵쵰㿴˰ɣ㶼Ѱտųʲôˣ
ǰһ˯ܶŰ£Ȼ֪԰տ˵ûô£տķӦ֮ԺǿңΪ̫Ծˡ
ɳϣȼһƳѾ뿪䣬տҲһֱǽţܿ߹վ˸ǰ
Ȼðĳҵǰĺ«ʲôҩ
տϹ߸ܣܲζ΢Ц˵ҹ㣬ôʱûˣ㻹𣿡
סڹܺãҴڵһʱ͵ӵĻ繤ˣҾ辰öˡ
ģӰտɫȥȷġ
ʧ䣬˲ͽտ§סˣտڱ§סĵһʱ䷢˲ҵĽ
ǿˣˡ
ûɿտ΢Ц˵ɤŻô㺰еôߵ˲ĺΪĸʵ̫ˣ˺һ˵ߵˣôǿ㣬֮£˹ܲţ
ĻȻе̫Եˣͬһˮ˰տͷ䣬Ҳ˺ܶࡣ
տˣôˣЦ˵𣬴쵰ΥԸС
֮ɿ˰տ̾Ϣ˵£ôңְҵˣҲҵСˣ㵽ô
ôʵҲô밴ԼԸȨңտ˵
оˣȻô죬ɰտͷϣĻȵһ㶼ûСԼĳֻе̫ˡ
㲻˰ɣ
˵տһôˣԼȥĥˡ
ӰͳΪտ׼Ĵʯ΢Ц˵㿴ǲǺƯ
տһ̾ôʯǰɴûмôʯǸСţôؾˣҪúñأ
ڣ˴ջ󣬰տֻǺܲмЦһƶʮִʯҲҸı뷨
ʮһأ
Ŷ쵰ʮŶУ
տͱˣǿûЦͱԼŵˣʱڸǰ¶΢ЦǾ̫Ӧˡ
Űտ˵ͷȻ߳˷䣬տ֣ıӰįտˣĿţġ
տǺͻһһԷģʦʦĸ԰տܺãǽиڣտͲһԷˡ
͹࿡һߺȾһ죬ĵĶ书ҵûᵽտ࿡ԼŮܲˣӲ˽˸顣
ӺܿͳˣȻŷ˵¥ϣе㾪ˣʦôŮˣ԰տǲе̫ˡ
ΪʲôΪտѣǲǻԭ򰡣


803 뺷ɫ
Ӷŷ˵˰տڵķ䣬ɳᣬɴ˿ɼԸĸ黹ô
԰ѷ˶˹տܸжϽȥᣬ΢Ц˵ӣǵģ㿴ңҪѷԸ͹
ѣ̫΢Цһߡ
տûʲôθڣ԰ѷ˹һڶԣҲǺܲʵģɴͿʼˡ
˵ζܺãտճڣθھͺǰԵе̫ˣĶˡ
ſɿڵķˣζǰ͸ĵεΣտ˳
һֱȰտˣſ˵Ҿã㻹ǺܰģεϷеˣ
ӣҿɲں͸Ϸģտһ˵
ѵĴҲصˣӳԾ˵
ֿܣ˵뿪˸Ҿ޷ˣǺܰҲ뿪տ˵
Ӹ˽⵽˰տľǸˡ
͹࿡鷿壬˽һ߿š
ָոˣ鷳ңӦûиõķӡ
СãǲʲôҪԸ˵ôһ̣ͣ
ûʲôɣ뿴һ
Ǹ͹࿡ģһֱҹʮ㣬սƽɫ
˻ӵķ䣬ɳϣʦ㣬һкҪĻ˵ղ鷿ҾͿˡ
տĻ뿪㣬Ҫ׼˵
Ҳоˣտܻ뿪ңԸŮˣһĶǾǺܿµģʦ㣬Ժɲô˵
ûǸ񫣬οҶĺӣٹ£Ҿ͵ˡ˵
иʡ
ʲô
ҷ԰տе̫ˣΪʲô
СӻңΪ㣿ϣտصߵģϾҵʦܣҰˣҵȻϣһ˳ˡ
һ˳һ˳𣿲Ǹе˻ƶˣȨ߻ǲݸָԼ⡣
лл㣬ʦ㣬Ŷٺ٣ܸܲңĶһкŮ
ŶȱԺ֪ˣҲŲǰ͸©һֱ֮ǰ㶼Ҫˡ
ϸʦıǺͻ˯һģֻ§ʲôû
̫ǿˣʱ㳱ʪ£㶯ҲܶԶĺһ̶ȵ˺
Թ㣬ûٴεտڵķ˵ʲôֱ뿪ˣ漯š
Ƥϣ뵽һص⣬տ뿪뿪Ҫô죿
ףǲȡǳֶ߲ɣе̫ͷˣһʱ޷ġ
Сʱ󣬸Ȼǳά£ɫЦ˵ôˣ
ά¶òƺзȵ΢ЦɳϾ˶ȣ
˹ȥ˵Сֿʼˣҿֿ찤ˣ˵ҲĻҾʹ㿪ˣһĵƶйϡ
ҸղĻĶ䱻¿ëסˣ˵
άµɫе㲻Ц˵˵ģҲеģǶ쵱ˣܲúһġ
ҵȷǸ쵱ˣ㲻ǣųάָ
άµķȶʱʧˣۿŸָҪԸй֪Ϊǲе̫ˣ
ʼҾûŸӣΪ㲻䣡˵ʲôˣ㲻˵ҿɾҪͿˣ
Ŷģտͺ˰ɣˣСˡ
£аǮĹϵ𣿡
ҵ뷨ģȻտѾŮˣôҾȨ׷ˣԺ׷տͲܸˣ
ŭ˼㣬һȭɱ˳ά£ܿ͸ı뷨ǵͬӰ죬һϢȴ׵ķԸά¡
⡣˵
άΪЭˣܵ뿪ˣҵտȻһʮֶķʽס
ͨ崿ĵ绰е漯ţɳϣ崿¶ɬ˵ϰ壬ҿ϶кҪ£û´Ļɱˣ𣿡
ûɱˣô֪ģ˵
µģҵֱӲµģ˵ɣɱ˭
ά£
Լͼȷĸ崿֤
崿ɱ˵ֶΣάºܿҪˣҪóάһֹͣǸʲôоǲǱ¸ˬоǣɹǻǸʲôоǲǱȺʮŮͬʱ¸ˬ
һǾɱά֮ǰȲ֪ͨͬˣļƻܾ޷ȥˡ
ά˱ŪԺĽҪ
崿ˮƽӳĸɾ㣬ôͲʲôѱˣǸʱ򣬲˭˵Ҳ֪ô£


804 ɵ൱Ư
崿ˣǰÿθ߳Ӱһǰÿһζγɵ쳣ĺϼ
崿飬ŵϣ΢Ц˵ɱ˳ά£һؽģ
ȻѾ﹤ˣҵ㻹ҵϰ壬鷳Ӧ¡崿˵
崿ͷųĵ粨֪Ѿܳ嶯ˣ崿زλŷ֣ȻǺˮġ
֮У崿壬ҵ˶崿§ŸĲӣڲϵϢĿС
άȻΣ˵𲻺ǣҪһǸտߣǽǺӵ£֪ж˻Ĵָ
άѾʼĹϵҰտˣǻûάµȻ֪տڻտĿԺСҲһ羰ĵط
ʱİտһܴõİοͻܸм̵ʱҵտ
ҹɫ룬СĵƶȾһͷ׵磬ɫƮɫɫӰƮ
άºܼį˾˵һҾƵ꣬Ҫͳ׷Ūһ档
ſˣһȹĶ˹Ů˽޳˫¶⣬΢Ц˳άµϣеֵ˫׵ϣŷ㣬˵ĺѣҾģأϣһʩչеֶΣɱŶ
ά̫˷ˣѾͦε˼㣬쵽˶˹ŮĶȹ˿С㣬ƬʪЦ˵ҲôױģϾطɣ
һϴ֮󣬶˹ŮʼάάͷܣΪ﷢֪̾СҪˣСʱ޷ٺʵĿˣԺ̫ԲĻǷģҲ֪ˡ
άºͶ˹Ůڴԡڵ˴ϣɫСҩİ£ά¾һʿĥ˿Сʱ۵þƣߣڴϴڵĴϢ
˹ŮҲõ˳ֵ㣬Ц˵Ҫҹô
ά²һˣ彫Ǻܴ˺һЦ˵߰ɣӰ쵽Ϣ
˹ŮﵱȻе㲻ˬǸеģ˿;ϵۣοǰ˻Ǿѣɴʶ߰ɡ
ͳ׷ʣ˳άһˣģ롣
ʱ崿Ѿ׼жˣһҺ˶𲽳άڵľƵ꿿
崿ֶιȻǸܿеļأһڳάڵͳ׷⡣
΢ʩչһСֶΣͳ׷žͱˣ崿߽ȥ֮ţһֱڣûκ˷
Ҳˣ崿ߵ߿ĳά˯㣬崿鵱Ȼ˷ʱ䣬Ȼʱ죬ȻǶԽԽá
÷صش˳άµĲάƽûз͹ˡ
崿ȡ÷̿ٵ뿪ˣάµѪţȾ˴󴲡
Ƶͳ׷崿飬һ῭ģ崿ɱ˵ֶξԹ߳һҲ崿ˡ
崿鵽ˣϲûѪһҺ˶װ崿Уѧ崿˵ĳصѧĸ߲ʲô˻ɵģʵϣȴǸַ߳ɱ֣еʱѪеʱ˰ģеʱɱ˲գۣеʱ˸еᡣ
ϰ壬˳ɣʱ򣬳άµѪɾˣ崿һЦһ¡
̫ˣǸġӿ㶵ͳһſ
崿˫ֶʱͲص΢Ц˵ϰ壬Ҳôģһ᲻˼ģڻǮȱǮʱٸҰɣ
ǰѿĵ崿ϻȥɣֻҪҵĻźңΪҰ£Ҳģ
崿΢Ц˵ͷ§ס˸װϰ壬ǲǸȥϴˣҪԧϷˮ
ԧˮϷŪʹɡ崿鵽ԡҡ
ԡղɱһ˵崿Ե÷˷ܣǰѸеļһ飬Ȼʼ
Ȼ崿˵Ůʿһﵽ˸ϣ֮з졣
ά»Ѫķ֮˳Ϊ崿鿪Ǹ̫ˣĴ󴲳ױ˺ɫѪζڷɢû˽Ȼûŵ
һֱά±ɱű֣ƵӾͨԱˣ
ά˭гƵĶӣȻɱ˾Ƶ꣡
Ƶ֪ӱɱ֮󣬵ͻ˹ȥǿҵĴˣûһͻ˹ȥ


805 Ӿǲ
άµȻҲܲסǿҵĴʹؼ˼Ǹһ˳ȥ˳Ƶߡ
ʱĳѾӻ˹˳˾Ƶꡣ
ΪСӰ죬Ʋûþ참ϵ̾űºһ˾Ƶꡣ
ֳƻ̶ȺСԭϵ̾ĽǣάǱһַ쳣ɱɱģǸɱûκε˿
ƶʱ˶ɱˣôһ˿ûУǿĶӰǱ飬һûУͱȥˣ
̾ŵùǺǵȷ³ƣϼһģܻܿᶪ룬ʵһ㶼û취
ֽס𣬳άµǿҵĺ䶯ˣͨϰն֪гƵĶӳάھƵ걻ɱˣɱӰӶûˣһû¡
̾ӲûиһĴ𸴣ƺڻɸΪоųɵĿǸģĿǰ£άº͸ìġ
Ҳֻǻɣû̾ӵҸ˽ĿǰһûУôҸ𣬷ǵһ񻹻ݾߡ
տȻҲ֪˳ά²£ýֺͷܲµǸ崿ģŵ˵տ𺳵ˣû뵽뿪˸𣬶Ū˳ά¡
ά±ϾһˣŪҲҪյģַգʵľͬˡ
֪ά±ɱ˲䣬ͬ;һͷ亹ҿʱڰ칫ңҿƵʱߡ
ͬǸееˣȻҲɣĺŮŪ˳ά£Ų˼ȥʸʲô
ͬǶԳƱеİοľûʲôˡ
ƺˣѾˣ˳١
һֱڣӻûʹ崿飬ڻǰ崿еİ칫
崿ɣȻϲ崿Ҳôˡ
ȷȷ̣ܲ崿ɳϣ΢Ц˵ӣ£
һģ֪ǲ㶯ɱ˳ά£˵
ӣôܻأҸɵģάµһϵûС崿Եúܾ㵡
ӻû뵽崿ǰװװú񣬻һЦ˵㲻ϣҲ϶ɵģʵҲûʲôҲ߱ˡ
ĲңҶô¡崿̾Ϣ˵ѰѾɱˣҲͲɱˣûȥɱά¡
˵Ǹ㰡ѵȥɱά£Ҳܾ
ȻϣǾˣԺĳһ죬ܻġ
ûʲôˣȥɣ
õģӣˣԺǧҪˣû
ӵ¶һ˿ɬ崿ˣܶ࣬źǣûϣһֱװ
ͬȻûֱҹ𣬵иʸŪµǲǸģȻоųɵĿ׿ڳϣǾͲȫ϶
ܰң§Ľ壬ȡˮĽ¡
СȵţΪǴЦ
֮굽˸Ļؿ˵ɱ˳ά£ͷĶ˰ɣȻտûлصߣɳάڲͷˡ
棬Ҳ˵ʲôҵţѵҲģң
治㣿
ңһأ˭ʱɱ˳ά£Ҳ֪˻ỳģȻңҾͲңҲ޶ȥͷġ
Ļеƣζ˺ܾòףȻЦ˵Ϲ̫ˣ㣬뷨ƽ£ӾôˣǸ϶͹Ժһᱨģ
硣
ʦļ˰տְտ̬ȲûΪάµôı仯ֲ䲻ȡ
ɳϣ⿿˰տϣտûж㣬ֻɫøһЩ
ҵĻʦģҵģھͿˣʦģ㻹ҪһΪ˼ҳȥˣСʱŻտ˵
ģ֪ôԾˣˣˡ˵
տЦЦܿζЦ֮˵㻹˵ҵˣĹңͲôˣ֪жôʹ𣿡
ֻһС£ֻһСìܣΪ뿪ңǲе̫ˣҵҲ޵ģǧҶġ˵
տԲһ£Ƭ֮˵ģôɱάһɱ𣿡
ģѵҲãάɱģ̫ˣģ˵
涺տƲƲ졣
ΪҺܶȷġںƣҪˣ˵


806 ֺǺûܱ
ˣտߵ˱ԺŸıӰ˳ѾǵڼΪˡ
ܸˣտҲܿ϶ά¾ɱģпܵǣ뿪Ժ󣬳άʲôøŭ£ǸͶԳάɱ֡
տԳάµȻû˿֮ģˣ˾ˣûжĹϵھǣԺ·ôߣǻص߻ǼԶ
ȻŸԸİûΪεìܾȴôȣεε˸εǰĿֺֿ֣
뿪ʦı͵漯ţİ칫
ԲԲˣɫѿߵߣ§סĲӣ˵Ϲɫʹడʹ໹ǰտʹࣿ
һ¡Ц˵
ڳԲԲпܾǰտøʹģ˵룬ʹˣܱô룬ҶǺģţά¾Բɱģ
ɻ󣬳ԲԲΪʲô˵ļųά²ɱģԳԲԲ˵ʵά¾ɱģǾԲ˵ڵģǸˣôؼʱ̣Բôûˮƽ¡
ллҵΣҺܸжһжͺ£֪ǲȤ
ҵϹǲеͷˣ
ͷûʲôá
аȻ룬ɣ
ԲԲѵӺС㣬˸ϣݺݵطһ
Ŷͷ㺹ԲԲЦ˵ϹôͣҲ̫ˣ룬һ͵ĵġ
ųԲԲššûм˵ʲôǰѳԲԲ§øˡ
ϹҾӦȻ§ҡԲԲ˵
ðɣ˵
ԲԲѿӺС㶼˸ϣ˵Ȼտˣɣ
ڼռҪְеĹԼźҪʺҵ飬㻹ñְɣҲҪˡ˵
ԲԲеʧ䣬˵Ҿ֪㲻ͬģһֱŰտأֻаտ顣
ֻ˵ͬʺͬĹҵĺңͲҪҾˣͷ˿ǻšƨɵġ˵
ԲԲƨšۣ£ɲʹٴϮ
ʹû⣬ϣŪΣȴϣšΡ
ԲԲеį߳˸İ칫ңֿʼĥտˡ
һеµľʮ֮ڣտصߣͳ׵ذѰտųˡ
ϣӻ˼ңջصңտͽˡ
տѾˣǿҵһصˣ԰ɣ
ܸҵ𣿡
ԲûԶ뿪ǳصߣԼ
һǰģú
ǾͲҪǿԼˣص߰ɣҲͿˣ뿪Ժÿ춼ǻ겻ӣע벻ˡ
أ
ҵȻҲ벻ҲˣҵĶĺӡ
һ졣
ûȥţڱ˯𴲺ֿһСʱС˵
㣬ŵ漯ţ߽İ칫ҾŵϤζǰտζ
һϲ֪ǰտˣֱ̫ˣ
ûһտ˽һְҵװׯʵׯͻǲͻģһŮǻģĻͻͨͬʽʾ
ܣļѾ׼ˣҲˮտ΢Ц˵
ұ˵
տߵøһЩ§˻ĸô次
տָо˸ͦΣͦȻ
㲻ǲ𣿡˵
᲻㣡տ˵
Ҿ֪㻹ģλһֱš˵
뿪ʱвɣտЦ˵
˵ˣҵֻ㣬Ϊܸɡ
ÿŮ˶ܸɡ
˸ɷǱ˸ɣ
֮Ǹɣտͷ۾ڴǡ
Ȼðտʧȵ˳ѵ˰տվڵϣȵһ
ܿȺң
տͱȥٴαŪòᡣ
Ͱտҵʱ򣬸ֻʱ̣Ų˭ĵ绰
һСʱֻһۣԭǳݵϰҶġ
ʱԺ͸ֳҶ綯лӣ¶Ц
Ҷ簡ǸݵϵŮˣһˡտ˵
ҲˣһҪһʱȥݣҹиŮ˿ˡ
Ůˣ˵Ҫ㣬˵ѩҪ۹
ǳάµɯǸӢŴѧν̵Ůˡ
տεЦҵĺϹҲ̫˰ɣɱ˳ά»ݣҪŸǸ˰


807 պ
ɫüͷŰտšһѣЦ˵ԺðʧЦѾ˵ˣά²ɱģԺ㲻޶˵ĻˣѵϹʺ𣿡
տֱǱŵˣæҡͷ˵ϹԺҲôΪˣҾǰʺӿ۵ԼͷϣҲ۵ͷϡ
տȥˣƤϣҶزһ绰
Ҷڻݵ׷˵绰Ҳһ룬˵ܣļҲ̫ˣôҲͬˣѵ绰ʸû𣿡
ˣȻǵͬ˻ûнãѾҺܶˣҸղڿᣬӵ绰㿴ɢҾ͸㲦ˡЦ˵
ղſںĳŮɣ㴳ǸŮ˵壬òֺ
ȥİɣҪҴ壿
ôԶǸ⵱ô˦ɣ
˦Ҹˣ
Ŷع̫˼ˣҶˣʲôʱݣ
Ҫһʱ䣬ЩҪҴȿҾͻȥġ
Ǻðҵ㣡
˺Ҷͨ뿪İ칫ңߵߣڽɢ
һˣһߣо⣬Ǿ
ʼĥɯˣϣɯӦڳάµ׷ϳ֡
ȻάȻ뾡СӰ죬ά»ǾһСģ׷ᣬϾȥˣ׷Ҫ׷һµġ
ֵǣɯȻûг֣ôҲǳάµţҲ̫ˡ
ȫԿ϶ɯѾӢ򣬿Ϊʲôһֱûгأ
һ˿аСʱ𷭻ȥĳ˻磬ҵ˻ӡ
ӵĶԽԽˣȻһֱܣǸоӵĶСһ
§סһ΢Ц˵ʦ㣬ģǻء
ô룬Ҳ㣬ŶˣңΪ˵
ǵģб£һ
һе£ȵʮӡ
˵ž˳ȥڻӵİ칫Ĵ߶Ƭ̣ûҵӵĶﵽǼ֤ݡ
һͻȻַ˻ɳϣһЦ˵Сӣ˭Ҳڵʱҳģ
ô֪ҷĳ룬ѵ㿴˼¼񣿡˵
Ҳÿ¼Ҳ֪㷭ҵĳ룬˭ҿʦ㣬Ҷ˽̵ģ²ǲǰ׻𣿡˵
ѻ§˻ǶԸʵزĺ֪ĶﵽǼֲңҾֻԼˡ
ҵ𣿡
ûУ
԰ԺסˣˣȺȻ֪ˣ㻹ʲôԿʼˡ
ãάµɯǲѾ򣿡
϶ˡ
Ϊʲôûڳάµ׷ϳ֣
տʼҲ֣Ѿˣɯ֮ûڳάµ׷ϳ־ΪѾɯǿͨɯץסСβͣ
ϸζƬ̣ûӵ뷨ǳеǺЦЦȥҲη
࣬ѾȫˣûβͿץ˵
Ӳ֪Ϊʲôװôݣ涼װ
ȥˣɯûڸǰ֣͸ɻˣʱ㣬ɯҲóˣٲ֣ƻ˶Ҫˡ
һ߳漯ʱһܷϵӢŮˣŮ˴һϮȹŮеļƷˡ
˵ɯôάǸ쵰ҲǺ޸ϧǣȥˡ
ӢŮ˳˹΢Цų˰֣ˣãҽɯ㣬Ҿԡʮһĺ㴺硣
㴺Уе̫ˣʲô𣿡ɻ˵
Ҫ£㲻ĻҸܰĵطһ𣿡ɯЦ˵
û⣡
˵ǰպݰտȻǲУպ㣬Ǿ̫ˡ
ɯ˸ĳɯƵ꣬һֱڵɯڵȵˣɯȻʧⳡϷĻ
ȫܹ϶ɯǳƵ˼绨˵ֻϺͼͨɯֻպץסСβ͡
漯ŵͳ׷
߽ɯŸ˼˵Ķǹ⹴
ܣ֪Ϊʲô𣿡
֪
ΪǸǿˣǸŮˣҪ㣡
㿪е̫ˣ
˵ɯüͷȻ͹Ц
˵ʲô˼ˣҵȷǸܿŵŮˣϲɵķʽԳټ˲ϲңά¶ҵİǼٵģҺǣ˳ά£ҵຣҺܸм㣬Ҵҵر㣡


808 ķɢ
ɯúֱӺܿŵķʽ˸Ϊʲô޳ټˣͬʱмΪ˳ά£øɻˣɯĺ«ﵽʲôҩˣļ׻һ㲻·
ܿ⣬ɯ֮ԲȡֱӶŵķʽٶȲΣһ£ûгǸ˸ײñ˵ΣɯǰֳļûгǸӡ
ûǿĻӦԵúܵȻͺɯûжȤ
ɯԼɫǺŵģӢŴѧںѧУкܶҸŮɼȷǸɫ쳣ڵӢŮˣĽ޳ȵģедϷľƷ¡
ϲŮĸôûжɫмҵ̬ķӦأ
ܣǲҸղ˵ˣɯԼľ͸һЩҪ굽Ļˡ
ǵģղŵĻֱǴشΪ˱ҵĸлôھͿˣΪά¸ͲɱģȻҺͳάΪտһìܣһٳô򵥣ɱȣάµӳгҵͬͬ£ұӣΣάֻϲտͰտûзκ£ҷɱΪԼѣȻģкܶǿΪԼѡ
ɯǴѧڣڽ缶ߵѧν̣ͷȻǺġ
ɻΪ˵ǺվסŵģȻܼһԩӦӦ
һɯͺܱˣеŸĻˣܳά¸ͲǸġ
ɯԵúΣӦǺǿģ΢Ц̯˫ۣú˵ܣԲҺеðʧˣһֱΪά¾ɱģԲȲ˸мڿлˣûʲôҷǸͦκˬʵˣҵĽ㽻ѣ𣿡
ûģҪάµһϵûУҲڻһֱڻңһ죬׵ġ˵
ɯ굽ĻȴƿˣɯЦ˵ܰҺѵһ㶼𣿵֮󣬱붼ģһɣ
ԣѡʱ䣬ҽһȤûУҿǸ뿪ˡ˵
ɯû˰취ֻܺ͸һ뿪Ƶ꣬ݻȴ̵ӡ󣬾Ӣ׶أҲҵݻľƵˣǸµĲҵܳάµǲǸɱģóϣǸбµˡ
ɯܿͻص˳ƵļȻάѾˣƺɯûм֮ǰðɯˡ
ɯԳά»аģ֮Բ˺ܶìܣҪԭɯóάӢչά¼ֻع
ڳά¾ôˣúܲң˸˺Ѫɾʹǣһû¡
ɳϣɯᣬͳ΢¼ʣ̾Ϣ˵ְ裬һҺ͸ĶԻϱߡ
¼ܿ˸ɯƵĶԻƺһ飬ʱԺˣô£ͺͲĻĺ֣ǳ˸֮⣬˭ô
ϳ٣ûֿܣά¸ͲǸɱģ˵
ҲеɻˣȻǰɵһֱǸ𣬿ڿҲǸ𡣡˵
ǻҪҪˣɻ˵
ûɻҪɵģڻȫųĿԣ˿Ǻܻװģûҵ֮ǰԶųƶͷڱֱ̫ˣΪĶӾȻ˲ȡʮ̵ֲķʽɱˡ
崿ѾĬܶʲô˶ܳɱάµ£ͬǱܵģ崿ԻҲǱܵġ
ʱѾеˣζԽԽŨˣϣ㵽ΪͻӵĹ⡣
ǲ֪ӵĶﵽǼѾܿ϶˵ˣӵĶһ˫̥ǲ̥˵ˡ
ڸԻӵҽ뻳̥߶̥⣬ǲ֪᲻Ϊ֮
ӵ˼Ѿˣںӳ֮ǰ֪ȵһ̣ϲŻǿңԸҲˣһֱʣں֮ǰҲò
ķУ§ڱĽɢڸĻаȫУ뵽ĻǸܾõ⣬άµǲǸɱģǲǸ崿ɱ˳ά¡
Ϲ㰮𣿡
Ȼˣֲǲ֪ҴͰˣһֱڡ
ܺ˵ʵ𣿡
ʰɣʳʲôҶʵġ
άµǲ崿ɱģ
ǣĲǣԺ㲻ҪǻˣиԼϹͷϿʺӵŰԵúίҲеھˡ
һ̣ˣɱάµĻ֡


809 Ůʦ
صȻڿɳᣬʲôĳӣܲǸղ˰ɣôŮˣ;ԲܵģдȣҲ׺ܵġ
Ѿ˺ܺõĽãģۣߣ˫ַϣɻ˵ôˣô޳ӣ
ҡҡ
϶ģе˵ȥˣ涼ɻˡ
Ҳߣǿĸ첲§˻΢Ц˵ôˣңϹһΪģ
ҡˣ
ȻÿͬһסţȴӣǺգЦ˵һôˣˣһúģ
ȸղſĶˣҲûӣΪ濴һУѾǺýãǱ濴Ǻûӡ
汾§Ÿ˯һҹǽϸעˣ֪һ˯ˡ
ҹ֮󣬸Ѿϴ裬ղԡظ壬Ͳͣ˱壬ķֱøо˳Ծɼķ񼸺Ǵﵽһ˵ĵز
Ĵϣɵϣ޳ȾͿȥȲø壬ҵ
͵ŮʿҪ۳ҵߣһСʱķθ߳Ϯһ㶼ּۣ˰Сʱ۵ᵹһߣȵ嶼ˮʪ͸ˡ
ʱ𿴵˱ӷΪʦ׼õ廨ǰʱ䣬Ͱʦ¼ĳõ廨
СһԼĻ˵ô׷ʦ֮⻹浹ǺܵģʦƼ˻ݺݵضŷƨһ٣ʦѷƨɴˣ۵ġ
ȴ˵ǾԲܷ£ܷôڣʦİƶ̵䵽ƨϡ
Ǹһͷȥ׶԰ٴθоӣΪÿθĸһоӡ
ΪǼʦģǵĳͣ׶԰ſڣͿʦ
ʦŴĳͻ񳤿㣬ģǸ欶˵ƯŮˣ˿һ۾ͻ۲͡
ƿʱ̾뵽ϴθĦ龰ȻֻǰĦûиľٶǺΪ顣
ǴΰĦˬһǰûиܹˬ
ʱеˣԼûиоƬ˵ĺ졣
ܣ棬ּˡ
ǰּˡ
΢ЦŻһ䣬ȴҲɻʦΪʲôǸӡ
ΪΪȻÿ춼ͻãСһﲢûʦӵΪ
ѵʦ£濴ԼϹʲô¶óˣʦǸˣҲʲôֵ¡
ȻôҾͿŪ㣡ǰںȾ֮ô˵һӶǴ˵Ļ
ûеŸĸõ廨͸ƣǺǰһƵİ칫ңŴСͳǶõ壬Ц˵ʦҽõ廨ҶİԶ䣬õҵģ
Сһ֪ǲǿԳȥСһˣ΢Ц˵
ŶڻȥиССҪϣܴӦҡ˵
ʲôҪ󣿡
죡
˵ʦǽһΣЦ
̫С͹ҵ찡
㱧Ҳ͹𣿡
ʦɫеˣҲ˵㣺ٲҪˣȥ档
ʦе̫˼ˣҶ͹ô໨ˣȴ죬Ȼ㲻ң죬ҾȺˣ
סƵȣĴȾͿҧŪƵĻӳȫǿˮ
Сһֱдƴû˵ʱͱ𷲷ϣĳƨ˹ȥ
ֻžžžۿǰ˸ʹ졣
ƴ˿ӣͣ޵Ѿˡ
ͷĻ˺ܶ࣬ҲʶˣΪѸĶӷˡ
·Ŀӿ˿СƨѾһƬϰһƬϣӵö۰
Բʦеˣ
Ļش޻أӳڣǵһαôݡ
ڸ֪֮ǰУ֪ˣУͱ
˭ǿǹâɵĸܲõĶӣӻ˵ã
԰ʦɳ£ҲҰֻ֪ͨ˸
֪ʦ˵ϢۣҲû֡
˵ʲôţһ죬ʦ̲סˣᷲ㻹˵Բܣ㿴˰ɣǵĶӹȻˣ
֪Сһʲô׵£Ȼǰʦӣȥ׶԰ȥˣ
Ȼ뿴ӵױʲôӣǽ˸ûһȥ׶԰


810 ޴å
׶԰Ժ԰İ칫￴˷ƣСһƨɵȷǱˣǰѵݵһΣҲûаӡ
ۣϾĶӻ̫ССһﲻ࣬Ҳ֪׶ʦʲôŰӣСһܲǰʦĿ˰ɣ
ʦվһᣬӣѾھε˼㣬ɺܶʱھβܸıѾʵƨɱˣһƬϰһƬϣǸʵΪʦı䡣
԰˼ѾˣֻҪһ仰׶԰ͻῪʦͨйز׷Ρ
ʦǸȰְˣСУǰû£ŵˣ̫ϲµĹˣˣٱˣͳдȥˡ
ظоʦĿֻţ԰˵Ļ԰ܳԾʦܸж
˵ҵӡʦǸϲСӵˣСӵİǱ׶ʦܼģ֮ԶԷ˺֣ΪǼܶô˶бǼʱ֪ҵĶӺܵеʱǺܸôҷǵʦҪлҽӡ
һУͲ׷ʦˣΪУͺֱȥμȫ׶ʦѡأ
߳԰칫ңƴſǻ˵ܣǶԲҡ
ʲô˵ˣһȥġ˵ͱСˡ
߲үƨ˳Ǹӣ·ˣû˵ϷŮʦ顣
Се벻ףԲִ̧˵ʦȻôۣûô۹
ĳƨɺˣʱһ
ˣȻؼҰְָҩܿͻõġ
ְ֣ҵƨں۰ʦÿ£ԺҲͻˣҾܣ
ûм˵ȥܲζֱ룬һʦĶӴӣǸʦǸʲô³
ܻǸʦƤⶼȻĹͷӵĴϡ
صŷңѵĿӣɵ˴ϡ
Իֵ֮ҩ棬ĭСƨϣ֮дʹںһЩ
ͿĨҩˮ֮󣬷ʱֻܼܶڴϣСһɻ˵ְ֣ҵƨĨʲôҵƨɺˣǲҵѾˣ
ְָĨҩˮȻоˣ˻ûá˵
վһԵȴٴο˵ǸƣȥҲ̫ˣȻǶӴӣЫŮˣ
û̶ƵƷ¶ۣ΢Ц˵ʵְ֣߰㵽׶ʦʲô
ûѣʦ¶˵˳涼ˡ
˵ҵ찡СֱҪӻå
Ҳû뵽ӻʦ£ѾԶԶԽͻķ롣
ʦĺ̾ʧˣеԼĶӣСһѾӣô죿ѵҪٸһ
²ȥˣֻε̾ϢС˵Сúọ̃
ڴ˯ˣɳϣڸϡ
§ŸĲӣ̾Ϣ˵㿴ǵĶӱСʱһ㶼Σʦ;ĴȣԺôأ
ԺҾԺǵĶӻǸţåһ㲻ҪֻҪˣеһ㣬㹻ˣ
ٹһͽ̷书ѾˣСһ书ĲϣҪѱ书̸ȴûŴǷһӶܾ߱ġ
ҹɫУ𿪳ʦڵС
֪Ҫֱ̫ˣ֪ȡʲôʽʰ
˭ԼĶӣȻ԰ǰס𲻻˽
ҪѵĿӣô죿丸ӣôСôåɼӵĸǸô޴å
ӵĵ绰֪ˣǾʹŽ
ƵǰʱƴһȹѾǱҧĻӳˡ
ɳϳ̣ƶ˲ˮ˸ߣ㽫Χ
ܣԲ𣡾㷲ܹ֣ϾǸµĺӣ࣬ʦĲöº֣ͷҰɣ
ǵģȷöԷº֣ôڣҲûɱϵ˺֮ǰӦ⣬ѾˣôԺɣҲϣ¸̫Ӱǲƽġ
㲻ͷ𣿡
ǸʦҵĶӣûɳͷģιΪ˼СĹǣϣԺõ׶ʦ
ܣãлл㣬ллˡ
ʦɳϿԺصĶǷҵĿǰѷˡ
Сһ˵ˣԺͻˣܡ˵
ŶҾܣһôҿʦ˵
ûʲôģͶ㣬ҲҪ̫뷨ҵĶӺ¸ҵģͺˡ˵


811 Ǹ
ƺܵĸ֮֮ķʽԸȻѷƨɴˣôͿܴƨɡ
Ŀӣƨɣôأ͸ʱһֱڵһֱ뿪ûѵƵĿӣûжԲƨĴһ١
ʦ͸ţŸıӰŷ׵ƨɣھˣ¾ģԺ󲻹ܷʲô磬ǸСһˣϾǸСӡ
浹Ǻܵģܺ¸ϻһʱ嶯ʦǸˣ鷳ɾʹˡ
ͨƵ˽⣬Ǹ֮͸żִͳŮˣҪ׽һˣҪܳʱĥϣϲĿ϶ֻͼֿ񻶣ϲİ
ܸҲ֪ʱʦԺ£ͺ˵ˡ
ˣҲһ굽ĻЦ˵Ϲһ㲻ˣ㣬ҾͷĶˣһȥϴɣ
ðԵú˷ܣ͵ԡңѵ·Ժӿ϶Ʋûз¡
֪Ҹղһֱڵʲô𣿡˵
ǲǵһƸǸˣּͨķʽΪ𣿡˵
ǰҵĵľ˵
ôأǲôġ˵
һʲô¶óģҵĵĲǶģǰĴ𣿡Ц˵
еˣģһ㶼ûԩúϴˣ˵ȥͺܱˣܿ˵ķΧﱻһ١
׹⻬ļ뵽ȴӴ׵أӴϳԽԽˣ⼸ٽļʡݣǵ൱ɹۣȻûбƻ
ӴϳҪָʾԲΪչľþͺ˻ΧӴɽˮƻˣӾͰϳը
˵óóˣϼûµ£ӴȻɽˮ̡
лһӴɣһһȥ˵
ãҪȥҲͬеģһԴ׵ģ潿˵
Цķȭͷĸ첲ϣ˵ЦʲôأĻԴףȻҲĴףӴ壬ҾͻĴˡ
Ϊʲô
ס
ҺԼˣŮ˳Դ׻и⣬ϸǸʵĻС
һԴ׺ϸʲôϵٲŵҿˣϲˣȥұŮ˰ɣ潿еɫˡ
зŭƣͲܼˣŮˣ¿ľΪᣬǾԵᡣ
ˮļ֮ϣˬĺ촽֮䷢˶
ϸǸϲΪ¼һרȻ֮䷢Уԣ˵͵͵ôˣҾ͸쵰顣
棬޳˫ȻסȣȻȥķʽ塣
Ѿ͸ΣѾΪ˺ӣǵ˲䣬滹ǰĽһΪ˹ŽеģΪ̫ͦˣ̫ʵˣԾͽ˳
˶ǰ˶߳ԡң˶г󴲿˶зȻ˶
ĴΧĿ𵴣ҹɫø룬˱ø
硣
漯ţİ칫ҿͶϣտˣԵúܻš
̧ͷտȥɻ˵Ǻ֣ϰٵˣȻֺܻţôˣ
տ˫ַ˰̨ϣȻܿ˵˸Ļ˵ղŷ˺ֵ¡
ʲô£
ϴּʱ۾ԺȻֳɯ˵Ĳӿȥ龰ȻͷˣӴϹ䵽˵ϣϵμһİҵĸܣҵϹһҪҵĻЦһҪӰкܶﶼСǹâɵĸܣȫһ֣㻹Ǻпɯ
տܼͺε龰Ļᷢܺ¸£ΪδǺ͸һġ
ȴЦĴЦԴﵽһַĳ̶ȡ
տ̨ڸĴЦвĴЦֱ칫Ҵһ
ϹˣЦ˺Һ£տ˵
úҲõģɯʲôҵͷӲϿò˵ûϷ۵ͷԶ԰տ˻Դ
տһ⣬ø̫Ļˣ̽ȥܿ˻Ц˵̫񣡡
Ѿ˼꣬ҴȥҪе˰µĺӶ֪Һܿ񣡡˵


812 պ
°ˣĲ߳漯ŻֺĴ¥һжĽÿ߳𶼻ޱȵá
ҲˣǵЦܿõĳ̶ȣĳʱиӰˣһŨİٺˮζ
ǱˣɯӢŮ˲ȡһͻȻϮķʽ˸ǰտɫ۾ɢĵ粨˲ͣŤš
ܣˣ
ϴҺѾˣҺͳάµһϵûУҲڲάµ֮ôǲñ˻ң
ͳά޹أǸ쵰⣬ŵʱҾͺܲϲˣ͸ӺһϵûˣȻصӢһҸǿ˼ˡ
ϽӢɣҸǿĻë˼ˡ
ǻи⣬Ǿҵף˹ëûõģҲûбǿˣ㲻ҪģҲ޸ģҵҪܼ򵥣һȸȣ
ȿȻǸӣŮ޷Ǿ˯ͨ˯ķʽﵽΪ֪ĿģֻǸ߳ô򵥡
ϳɣ
ͬɯϳΪŵԱԽԽˣ𲢲µԱϷ
˸ߣɯıȸղ˺ܶ࣬ȻԼȥɣǷȴˡ
˵ɯĻôĲ㻹ͼõؼϢǴûзҡ
ģάǸ崿ɱģܸЩ
㲻һȿмټҿ뵽һң˵
Ƶһ¥һҷĿȥȿȣĲҵȻˡɯ˵
ɯ֮ѡ޷ǾȹԺ󵽾Ƶ׷ȥģ˵Ͳȿȣֻġ
𲢲ɯģɯȻǸŮΪŴѧڵ϶ҲǸˣɯǽǻǳģ𲢲塣
Ƶһ¥ķĿɯȸղŸˣֺСʵ¶˳
ڸĶ棬һߺһ߶ӺòƷĵۣȷǸˣʾ׶ؽͷʷ̵Ľ
ܸûȥ׶أĽǺ˽ģζƬ̣Ȼ˵ôݣҺȻԼϣͺǴӼǰԽġ
ҵȻ˼˵ζ䣬ǸгأңҺܽ飬ҲǸŮˣֻЩܹҵ¶ȻһǵȥҵĽŶ԰϶İɣҵĽͺͰࡣɯ˵
ȷǺϲĽΪӴкܶ񣬵Ǹӵʱ򣬾ͺϲĽˣȥҰ⣬ֻΪĽ
ɯôһ˵͸ͦˣɯĶҲˣɯһֻպꡣ
³ά»ŵʱѾɯ˶ඥñˣɯӢ׶طذһñӵ˳άµͷϣñӵļô߳һӼԱ
ȹȣɯߵ˾Ƶ⣬ɯеؿŸ뺷ˣеˣܴҵһɳдĵط𣿡
û˵ʲôֱӰɯͳ׷ɯӵ˴ϡ
ȥ˺ɯ˺ɯС㣬ȡһּ͵ķʽ塣
ɯα˴ûһһҳʵɯһֻŭİø뵽һֻܾϷŭС񡷡
ɯܱ׳ĳϰ˹ȥɯ岻ͣײ
ĵ׵ķŭ𲽱߳ȡɯĽˣԶԶûеõ㣬ɯ
һ˳ɯûʧ˿֮УӰڲͣط仯뺰Ϲװġ
ƽϢ֮ɯ§ŸĲӴϢ˺ܳʱ䣬Ȼ˵װģҸ𣿡
Ȼգȷ̹׵˵ҴˣԺװġ
ҵϰߡ
ûʸҵǰϰֻܸһˡ
Ŷðɣˡ
ɯøֱû취ˣԼͲǸĶ֣ôȥ˱Ū֮⣬ǵòκõϢ
Ȼһֱڻɸ𣬵ɯͳټ˶еãȻˣǲ֪𵽵ǲɱάµĻס
Ĳǣô͸ˣǣⷴǸӣΪôѶԸ
κһˣ̯ϸֶֶͷ۵ģǿҵʹѾóƺʹģÿ춼ҪúܶҩƷǲˡ
Ǻ뿪ˡ˵
żһһûϵĺûȥڴ·һܲģʹ˿С㣬СͻǸطҲղܵĵطմһҵ˫Ҫֿ֮һ룬һܲģǿˣˣСʱ֮ڲҪҴ·𣿡ɯ˵
õģպ꣡
Ŀ佱ҺңȻصӢԺһߺܶѣǸպ꣡


813 ֮г״
Сʱܿ͹ȥˣСʱɯһֱǳģļɢջ޵Ĺ󣬷ɶɵζһֱŨ
ûٴθɯ壬ɵ˴ϣɯ屣ʮҵľ룬̣ɯʱͻᳯĺ󱳿ϼۡ
ֻ֪ʱɯȻǵӵģ֪ʱɯʲôڻζղŵһδθ߳ĥģ𲢲֪
ɯĵ˸ĺϾͲȥˣҲûжõͳ˵ǲǸô·ˣ
ɯҲüȥûʲôãǾ˴ϣܿ͸ıϴ·뷨Ц˵֪ҵΪʲôô޳ά°ɣ
ǰά»ŵʱ˵£ʱ˵ΪͬӢչԲźìܵģʵһֱܶʵǰѳάµѵģĻźǣˣò岻ס˵
ɯ⣬ΪղŸĻ͸©һܿµϢǰѳάµѵģղŵĻαģôɱάµĿԾ͸Сˡ
ɯɻˣΪûʮ֤ݱʱĸαģΨһ֤ľǣʱĸͦεģֻҪ۾ָܷͦΡ
ʵʹ޳ά»иԭ򡣡
˵
һӢˣǸûʲôǮûʲôλȴʿһķȺҶǸ˵İܿȣҶαųάºǸ͵еʱѹңеʱϣһӿʱſˣά³ˣöݺݵسңǸΪ¹֮¾͸˼ˣǸҿȵİŵˣǱһ߳ɱɱģһû£ҼţǸɱ־ǳάģʹһֱϣһֱţҺķˣɱǸ˵˭ҶмǸˣ
ȻеģɯղŵĻԴһ㶼ţǶɯµʶӢպںܻ¡
ӦûǸ˵ѣҲɱŪ˳ά£Ҫæңҿ԰ȥǣ
ɯû뵽˵Ȼе㼱ˣӢ˵˼Ҫ˵ŮˣǻðԼŪ˸װԼ׽ȥˡ
ɯɿش·˴ŴЬӣЦ˵Ǹ뿪ˣղҺ죬ڻع֮ǰҲһġ
ûʲôҸӾûʲô˵Ūǲݰ
ŪɯˬȻǺˬɯͣɸܾˣ˵Ҫȥ𴦣ɯеɨˣܿ߿ˡ
ص˱ڿţʲôδС㿴ˣܹȥסȣĽһְ֣
ر˸Σ΢Ц˵СΣҵŮԽԽƯˣ衣
ڸԱߣеˣ¸Ưһ˾죬ôˣëһֱûиĹ
δС˿һСʱźһ¥
ң˵ǲǺɯһˡ
ǵģ
ˣ
ǵģ˺ܶʱ䡣
ɯǸʲôô࣬㻹
еʱԽŮ˾ԽǴ̼ʵأɯǺֻ࣬ľ̫նˡ
˵һֱûгϹһǻɣά¾崿ɱģҲԺŻϡ
ֻǶѩ۴ģ˷ܣûͺһСѩ
ȴЩɻŮкܳʱûϵˣȻҲǸСţͺǴӸʧˣҸ϶д¡
Сѩ㰡ˣ绰ˣ˸߲˵š
ѩûк͸һ˸߲ңĬ˺ܾò˵Ϲˣҵĵر˷˺ǹǱڻסûˣӵ壬ֵֻľ룬ڻڴţҺģ
Ȼǳ£ŵ˶оȻ˷˺ǹ˵𣿲鵽Ļĺ˭𣿡
ûУæʱ𣿡
ҵţ£ûʱ䣬Ҳȥģͻɵۡ
Ϲҵ㣡
ѩ̲ס˶ѩĿʹˡ
§ס˸̾һҾ֪ѩȻ绰϶ǳˣƽʱǸ̵Ůˡ
ǰǳ˴£вͱ˴˵ű˶ˣڶԸŵˣ϶ܲ򵥣˵
ҪȥˣҪúҡ˵
ûⰡ§ú˯˵
˯ɲУöʹ¶˷ֵ΢Ц
裬һܿѽ
һ÷ңˣ棬ͯСѣĴţֻø߹ҡ


814 Ũҵ
۹ʻˣѩʮɱڵͬ¹ͨƾܿжôˡ
ûڻԶѩ˵ʲôֻǶ˵ͷȻ˹˹Ӱ
˹˹Ӱǰں󣬳˹ȥѩɵ˸ϣ˵ǿնȻҵĵضһ٣һǺܺ£Һ²õĽᷢӿµ¡
Ҫ£ֻҪĻףԺûˣз磬ŵôмҲġ˵
϶Զۺ˹ҲгǧˣֻһֻۺȴûʲôȴҲųһЩʵۺý˵
ˣûڿֱͣöѩ¥ϣҴϵĶУҽո˿ڻҩ㲺ʹࡣ
ǰ𣬶еͻܾܲøͼıŮο𣬶ȴοΪΪѵĹͷˡ
㿴ǵùͶûоҺǱа뿪Ц˵
Ȼûˣ壬ҵԶֵصǰֵۣ̽úܶ̽羫ӢѧϰĿģҲģȻˣͲһĻĺ֡˵
кԸ˵лл뵽ԼŮ͸Ĺϵǰ£û˵ڡ
ι˻ǰ͸ҩԶеƻкܴĺô쿪ʼͿûӵҩˡ
ʦ㻨һģף̫ɻԾû壬֡
ﻰôأҾѾܸˡ
Ͷжһɶее㲻֧ܿ˯ˣеˣ˲ſ㲣ƮҡҶʱܵϡ
Ͷѩһ˳ȥ˶ѩңӵһ𣬿ȵ
ÿκͶѩǶôиоҲˣȻЩǺио
֮󣬶ѩ˵ϹôԶɹһˣźϴ衣
ǺۣҲϴˣΪҺɵȥ˵
ѩ¶ĵ΢ЦǳǳģܶˣʵǸҰŮˣɶбӣʱѿҰ
ͶѩڳԡŶѩʵزɻ˵⼸죬һûУ
ǰ֪ҵ˺ǹ£ɳ˺ܶྫӢ飬һûСѩ˵ʱҵվ㽭Ͽ羰ȻǸɱ־ͳˣǹˡ
Ȼ㽭϶֣ӹģԺһټûˣǸˡ
ȻɱǸˣôĻָʹĿ϶ҲǸˡ
ûиңǸɱеĻŮģ˵
ǸɱֵòԻҲԻȻлŮѩ˵
ˣŮЦ˵ǿ϶ܿĸ˰ɣ
ˣҲ²⣬ǸɱֿǸˡѩ˵
ˡŶųôһֿܣǸɱʵĻִģĻµˡ˵
еĻֵ˭
ɵ˭
˼ң
˼Ҳİϼ۵ʵڶ֮£ŵҪǣ֮⻹кܶҵϼŵҪҵۡ
ϼŻǱȲ϶ŵģǲǹϵҪһЩֲಢϼºС
ĿŵȥºֻǿԵģ˵ǣеܴ󣬾ȻǶһ١
㻳˼ҵʲôȼһ̣һڡ
ȣϼŶ³Ķ˷ɺ׶˼ΰʾң뿪Ůˣ˷ɺ׵ȥԺûȢǰźϼΪһƤйĦǿƤ˶ţҿѾ㹻ˡѩ˵
ճ˵ɵȷ㹻ˣ¶Ҫ֤ݵģڲûκֱ֤֤˼ġ
ҵسԺǾɳ˼Ӣ˼ܼӣûзκε쳣ֵǣ磬˷ɺǸ쵰ȻԼҺȿȣͺʲô֪ѩ˵
˼ģڹϻԼѩȿȣô˷ɺ׵ȷǸ
ˣ˷ɺ׺Ҳʮɣ
ûʮ꣬ڼǰˣǸƼݵ˱˷ɺʬˣԺ˷ɺ׾ǵˡ
˺ܳʱ䣬뵽˻۽ˣǶߵǶǣǶźܶٶ߻ߡ
ˣ۽أ
⼸۽æԹȣϣιȥˣڼϢ
۽еʱסڶԼҲзӣ۽˶к֮ܶ꣬䲢ûϵ۽ǸŮˣ߹󣬲ô׿
룬Ӧȥݷһ»۽㡣˵
㻳ǻ۽ģѩ˵
ҲûпȥĻֲǻûҵκ˶ɣԻң˵
ѩͱûȥȭͷ䵽˸ϣ쵰˵ʲôأⲻǳһʲô


815 ۽
е˶ֵûɣѩҲԲỳɸģΪԸǰٷְٵΡ
ִҪȥݷû۽㣬öѩҲеܲˣҲĸãȻˣϹĻǻ۽Ŀмɣ
˵Ҳش⣬ʵҶԻ۽㻹ǺŵģֻʱͻȻεˣе㲻Ѱ˵
԰ʵ뷨شңмɣѩ˵
һɶ˵
Ȼһɶ͸ûбҪȥһ۽ˣʱ۽ҪϢˣѩķȭͷ˸ϣĲʹ
ȥһ۽㣬û۽쵽ͼĵġѩ˵
ȻǲһɵĿԣ۽ɻǲȫųֻ뾡鵽Ļĺ֣ҲŹκһֿԣǸŮˣ뾡ŪˮʯͲҪֹң˵
ѩסˣؿŸӺ˵ҪҺһȥһ۽㣿
һȥˣңǲ̫ãл۽ϵʽԺһ绰˵
ѩû˰취֪ȥһ۽ǲȷ֪޷ֹ
۽ĸʽ¥һܺССסĶǮˣɫˡ
С⣬ŲͨĻ۽ĵ绰Ǳߺܿʹ˻۽Щ
˭
Ǹ𣡡
Ŷԭ㣬û´ĻѾСˣ𣿡
ûҾС⣬Сѩ˵εˣҺܵ壬Թһ
ѵôģͳȥ㣡
ýңŽԼȥˡ
¥ʱ۽ѾŽ˽ȥܿͳ˻۽ǰ
ӵװ޺ܿҾߵܸߵǹˮ׼ȽɫԻ۽Ĳѡ۾κκլڶе߹۽ĴǺźģҶʱͻ⽱Ի۽ǸǮŮˡ
֪Ѿˣ۽㲢ûлϱװǳɫ˯ȹ
˯ȹ˯ȹĲӵǺˮĲˣˡ
˻۽һӣޣڴĦ۽˼ûпʲôֻǷ̹Ȼ
۽ǸܸŮˣʲôҲģ˵ţɳϡ
۽㲢ûøղŸ˼ֻǾãɫˣԲ¶顣
۽˿ȹ˸ߣ΢Ц˵û뵽ͱǹˣĻĺ̫ɶˡ
ǰĻĺֵȷܿɶ֪˭жôǿıжôǿҶ˵
Ȼˣôܲ鵽ĻĺֲǸɶļһõӦеĳͷȻҼܶǿˣǺֵһᡣ۽˵
۽㣬е̧̫ˣŶ岻Ҫɣҿ㣬ͨҽǺܶñģôεˣ˵
ûʲôģǰʱ̫ˣ£ܵ˾ţԾεˡ۽˵Ѿöˣٹ죬ҾͿԻصߣΪЧˡ
ıأһֱڿ۽֣۽⵽ϸڣ͵һ̾ͱ߳ŭɫе̫ˣеֲ
ڻң
ûУ
һֱҵָʲô
ҷۣ֪Ǵĸ鱦ģȻȥʱҲ򼸸͸ҵЩŮˣ֪ģŮǶϲ
ʱĵû۽ãιΪ̬̽ȡ
۽Ц˼ܿͿܾӨ棬˵ԭΪǸˮƽˣڿǵˮƽˣȻңǸš
ȷûаѻ۽ɳųڼֵĻ۽ǰȻЦ˵ҵˮƽǲôˮƽҲôֻ۾һˣ̫ˣ񻹲̫һֱ㣬ҵǺҵʦ㻨һˮƽŮˣȻεˣҺܹĽԲģȻˣ˳ҲһĶ¡
Ѿѻ˵úƯˣ۽ɲôúŪģ۽ȻΪǱһֻɵ̬ȹģʹࡣ
۽Ѿ͸ȥˣԸʱ飬⣬ɫ滺ֱ鶯ҲˣһĻֵ£ȻһֱڼҵĴһֱڷɿתҰ·¶һ飬ջǾã˼˵ĿԸ󡣡
ҲãоųϵĿ˼ģǣû֤ݡ˵
˼˺ܲ򵥣Ը鷳Ǳ̫ðʧʮİģҲ̫嶯۽˵
ס˵
۽еۣǸˣɵȥˣδ˯ɵϻܶࡣ
Ż۽飬Ц˵ôۣ岻ĳĳɣ㾫ͨҽԼԼ壬Ҳܳ⣬Ҹԣ


816 ۽
۽Ÿ书ߵ˵Ƿ켫ܱȵĵزҲŸǿ˸һĳ̶ȣŸ˿ʦʦ㶼ǿҽҲ˿
Ҫ۽е棬ϾͰѸ뷨鵽޵ķɸֻǸס޷Ǿĸ첲ﲢĽ
ðǾԡ
˵㻹ͬⰡס˻۽оһûκε쳣ϸ΢쳣Ҳֵܷģ쳣ĳ̶̫ſܷ֡
ӹȥˣ۽΢Ц˵ɷнµӣ㷢ʲô𣿡
ҷѪƽಹûʲôˡֻܺˣܾԼڰŪֻҪ۽ü̵Ѿˡ
Ѫ۽һ㶼մߣ۽εˣȱκεӪӲѪ۽ƲƲ죬ûúֵܹĻֻ΢Ц˵ҽǺܲԺдҽٸɾǸȫˡ
һڻ۽ķת۽ΪΪûųĻɣԲĴ鿴
뿴ʲôطҴȥκεط㶼Կ۽ɫ
ᣬҿɲʲôֻǵһļҺιһŮļңΪҵһֺɫΪ˵
ɫ㣬ҲѴ̵ʲôôģҵĶǺѵŶ۽ͨǺܺõģ˵˵ţζ͸ŨˣҲˡ
۽ܹһ˵ĹͷĹͷû˶ΪƽΧߵݺݺʵ̫ˡ
۽Ÿ¥ϣ΢Ц˵ҪҪҵҿ
˼֪ôƯôôƷζŮˣǸʲôӡ˵
ʵҲûͺƯŮˣƶһ
˵ղŸ𱻻۽̼òôھͱش̼ˡ
ӻ۽˵Ůһ˵Ĵ̼൱еĺˡ
߽˻۽ң̾ŵһֺر˽⵽ˮûһܷ˵ζ
ֻҪ㲻ҿҾͻ̹ȻĻû۽˶ĳ嶯Ȼǹ׼书ʵǲô
쵰ע㣬ңҿɾҪȥˡ
۽ϴԼɣŲ
Ϊʮӣ˾͸óȥˣɸȴɳϡ
۽˫ֱվڸǰ嵭΢ЦȴҲ룬˵ʲô˼ȥˣ
ûʲôֻһ˵
۽㲢ûӲȥΪ֪ǲȥġ
۽˸ߣ̾˵ȻǸˣѹ㵱սʤıŮСţ
Ҳ뵱ҵСţһǳӭģҵǸǾӢȫʸ񡣡˵
ȥİɣԽ˵ԽˣС۽˵
ҸĦɣ˵
ϳȥ۽˵
˳ȥǻ۽ȥе㲻˼ȥˣǲȡʲôʽȥģû۽㻳
𵽻۽ңȷв鿴˼ûзκмֵĶֻǷֻ۽Ŵ󴲺ܺã§Ż۽ɵŴϻ
ڴӻ۽һص˶кͶѩܽţ¸Ϊἤŭ˻۽㡣
ܸûȫų۽ɣѻ۽ųˡ
ڶпκ˶ɱΨ˲ᣬһıŮѩһǻ۽㡣
дߵɳϣоͿˣڻ۽ңʲô֣
ûκεķ֣Ҿã۽ɿųˣΪ̫̹Ȼˡ˵
Ȼ̹ȻΪͲ΢Ц˵ιҽ鷳ҺܸмһܺҵĻߵˣðʧĲȡ˵ķʽȥǣ֪ģһ˱ʰˣʲôϵģ
Ҷ˵
ȥˣһûУȻѩܲĸףҲֻȥŴε£ѩǰˡ
۽ѾûʲôˣֻˣСֵ˶е壬壬˵
ǾԼеˣڵȷ뿪üĿߡ
ҲܹĶ£绰ÿθһĵϢûҲֻʵʵ˵
ҹɫͶѩһ߳˱ڽɢһܻܳͣˣӳˣһ˼Ҵү˷ɺס
˷ɺа΢Ц̰ؿһȹĶѩСѩƯûȤҺȱȣ
㲻ǸϹӣһˣҵϹһҵˣѩ˵˸Ļ


817 ܵþɫ
˷ɺ۳ȥЦ˵ҲˣѩⶺˣԸ˵СţҲҵŮˣܸģҶܸ㣡
ֵ˲ס˷ɺ׵ĸ첲˷ɺ׸տֶ첲Ѿסˣﻹʲôʱܣ
㵽иܸ㣬֪ܣСѩΪʲôϲһˡ
Դ˷ɺǺܺģζ벻öĴС㣬ΪʲôԸһ˵Сš
һߣ˷ɺ׵ĶС˵С֮ԸҵСžΪһܸ20θ߳
˷ɺ׵ɫ̾ͱˣűȽ˧̾ͱεɫ
㡭ģ̼ң
㿴Ҷ˵ʵֲţѵҪҶ˵ȫҶǹŰ
Ȼȫң
˷ɺ״ײСȭͷͳ˹ȥûжܣ˷ɺ׵ȭͷϣûκ⣬˷ɺȴɳȥ׶Զˤ˵ϣʹҽС
ѩ⣬û뵽ʵվﰤ˷ɺһȭڸһⶼûУ˷ɺȴˤ˳ȥʹ಻
˷ɺ׵ıڶɵˣɼȻү˵ϣ͵ϰ
Ҫ˷ɺȥʱǸ׳ıס˵ǲǻˣ
סǸڵĲӣ˦֣ǸھͷɳȥʮԶˤϾûϢ
˷ɺ׸ɵˣ־ȻıڷɳȥôԶһﵽж
ߵ˷ɺ׵ߣЦ˵һܸСѩ20θ߳
˷ɺ׿һ̫̬ˣҲһθѩ20θ߳Ծǿ޿󼰵ĴϹ˶ѩġ
˷ɺ±̫ݣͷûе¾͸˷ɺػɿ§ס˶ѩ΢Ц˵ߣ
˷ɺŸ§ŶѩˣǸ߲ŷ֣ǸѾˡ
˷ɺɱˣҲôģûжôĻţƬ̾ͰǸڰᵽܳһ̿ˡ
·˿Ǹڸʻϯϵֻ˯ˣǾƺȶˣʵѾˡ
˷ɺǰܳĴãѡС㻹Ӱǣһ˯˵ˣȻе㲻Ӧ
ĲҲоޱȵңǸһΪʲôô̬˷ɺôҲ޷⡣
˼ұ
ıڣ˷ɺ˵¼֮Ҳ쳣ľ㵡
֣ܶţģӰȥٵģûмֱ뺷ķʽ
źǣ£ҲΪЧͣǶǱߵˣҲĵˡ
һڣͨͶָ˵
ѩѾζѸʰ˷ɺ׵龰˶С
Դˣвûзʲôֻ˵˼ҵ˾Ҫ˵ˣ
ǻѩ˵
ǸϼһﲻǳģǸġ˵
ҹ֮
ѩůɫĵƹ䣬ܰ
һ͸˯ȹĶѩڸĻ˵ϹҹһߵϷһϲġ
ôһϷȷԼǰû˵ϷǴû
㲻֪ҲǺģΪϷһСʱ֮ǰŷģҰһɺһߣȻ㰴ҵɶһأѩЦ˵
̫ˣ⵹һֺ˼淨Ը
ǸͶѩֺרֵϷ
ǸѹڶѩϣŶѩһ߶
ǵѩʱʹ˽ģˣֻܰԼĽȥˡ
ѩܿøͣ˵ô°ѵûҵĽ𣿡
нģûˣֻ˵
ǲģ
ϸζһ£ģ
ѩ룬ȷˣ˵ѹҵԭϣͲˡ
Ƕѩﵽ˸ϣ˫ַŸؿڣŤнĵģֱ
֮󣬸ͶѩһΪһߵϷûκרļֵԺɴҲҪˡ
ѩǰѸ嵱һŴ󴲣ôڸؿ˯һҹ
ȴǰѶѩ۵嵱˱ӣ§ǽһþ
糿ŵࡣ
Ͷѩʱоͽӵĵ绰Ǹ֮ǵĺ룬еҲȻ˵ȻҴ绰ˣ
۽ڶеߣƬ˵ϰ壬㲻˵ԼںˣȻпܾĻĺ֣ɼȻװҲһװɣ
ǺãͰ˵
Ž΢Ц˵ϵܰôҴ绰ˣ
ܾûˣȥһ㣬룬ӦڼҰɣ˵
ܲɣҲۣǰŵ̩Ҫһʱܻȥ
֣ˣ㲻̩ܵȥ˰ɣ
Ҫ̸⣬ʱҲῴһ߳һصֱ̫ˣ


818 ƵķŮ
Ȼ˵ڣҲûˣǺظ˶Ķӱʰˣ𻹴˼ҵһڵ¡
֮ԵúܳԾ˵Ȼ£̫źˣصԺһ׷Ρ
˵绰ЦĻĺǸ϶ֱ̫װˣ
Ǹܱ̬⣬ʲô¶ûʲôֵģϰ壬ĿǰؼҪ壬ٶȺڵӣҺѹ
۽һöкܸжŮˣôˣְΪŵķչ˾޴Ĺס
ǻ۽㵽ѶûУһˣδԵе̫µˣΧкܶ࣬ͨ޷ѵġ
ʱ˿̣ᵽ۽ȴˣϰ壬ͲΪҵĸⵣˣԼɣ
һϡ
۵ҹôѤĵƹ뵽ܶУ˵жռͻж
·ߵĳˣˣˣеڴеվ¥ڴϵĸ߳ˣ¥ˤˣŮںС
ͻ۽·ϣ΢Ц嵭۽ȴǱء
۽ºأȴ֪ϵŮʲô
۽ķϺһƴǶκһ˵ɥʧǣ˷
ɸȴ޷͸۽ģʲô̹Ȼġ
Ҷ˵˲ҹ֣еû¸ɡ۽˵
ܾ̫µˣһߣѵ𣿡˵
̫ҽš
Ҳɱġ
е±ɱһ£
ΪԼ
ҲΪԼͲ֪Լ˭ˣ
۽Խ˸ˣȴԽˣŮ̫˸˾̫˾Ů˺
Ǹͻ۽͵һҾưɣҾưɵķΧҲߣŮĳǽǺΣյģһŪŮˣ㣬ΪкܶȲŪ
ͻ۽ϺȾƣ۽ҾƣһûС
Ķûжɻ۽ѾаˣɫӶеˣƾĴϢ
Ҫȣ˵
ǰҺˣһؼҡ۽˵
ڸ۽ҪˣǸܽŮأȻҪȻ͡
ûж룬۽ȾƣȻ۽ˣ·ûˣǱ˳ȥ
ѻ۽ŵ˳Ůо˸ŷ˳
˻۽ң¥߿ҵžͰȥ
۽ĳȹһֱ˴ȵĸһȴСסˣʱֻҪ΢ֽţܿ۽Сʲôɫ۽С㹻խܿķ羰
ʲô۽Ҳ֪ģ۽Ѿ࣬Ѿ˯˹ȥ
ǸʲôûֻǾڻ۽ߣ̡
ջ۽㴦µķ룬ʱ龰Ͳᷢ֡
һоǻ۽ⰲŵģôĿĵʲô
۽ϵڶѩǱߵѹֻѡַʽպ󶫷ѩ֪ˣҲΪԼѣ
ܿųֿܣΪ϶۽㲢ϵ
Ҳһַ죬ȻЦˣ˵۽㣬㻹а취ȻҶĺĺǿҾԲᶯκζֲ岻׵³Ķ
кͶѩ֪ͻ۽һ𣬶ˣûлҪͻ۽һҹˡ
ѩǸĺܴŮŮˣʲôɸݻ۽㣬е㲻ˡ
еҲеζϣ۽ҵѣȴϣǸ
أø𻹻𣿡
֮ǰǲġ
ôͻ۽ᷢʲô𣿡
ҲһжᷢҲһжᷢ
绰
ǲҪ绰ˡ
һҹôȥˣһֱڻ۽ߣʲôûϣ˿ģϴּ䶼ûϡ
۽ʱ򣬸Ѿ¥µĳˣ۽ϸ۲֮ͷ֣ûжκζҲûж
۽ЦˣЦܸҲ̹Ȼζ㣬۽Եúܿġ
ҹ̵һܡ
ǰܣǰţֲܶ㣬ҽĶˣ
۽Цˣ𣿡
ûУҴҵĴ̼õСѩϣ
۽ˣее㵣Сѩܷ񾭵סҵĳ


819 
صʱѾʮ㣬ѩڿ
𣬶ѩͳ˹˵֪ΪʲôûԸ㿪Ĵ𣿡
֪Ϊϴּ䣡
ȥİɣҸûϴּ䣬ҾţΪ쵰̫ˣ
ΪʲôҪ
ʵ˵ǲǰѻ۽Ǹˣ
۽ˣúǸлᣬҲûô
ѩǲ̫ţյţϵȷл۽ζ
ŵˣ
ˣұ¥ְŵ˴ϣҵϲŻζ
׸òŸͻ۽ôһƯϵŮ˴һҹѵʲôûз
۽ˣôߣѵûд۽ĳ嶯
ҲţҾס۽ջΪ۽Ľκһ˶а£ǰǲġ
Ų㣬˵ĶʵҲȥһ۽һʣǲŪ
¥ѩܿ͸˸סķ䣬Բƨ䵽ɳϣ˲ʾķŭ
ֳѩƨ˹ȥЦ˵СѩСѩƨһҾͺһ㿴ҵѾ䵽ƨϣǲûиղôˣ
ԺҵƨǺһôҾã۽ܷճ˵ǰҹ
뷨еҲһ⣬۽֮ô޷ǾϴɣΪҵԺһĴ飬ʲôû֣͸̹Ȼˡ
ڻɻ۽𣿡
ͲˣҼûиõİ취ֺֻͨΣյķʽ֤Լˡ
ǺΣգһ嶯ˣǺ׵£Ļˣ۽ʹˡ
֮󣬻һûУ𼸺е㽹ͷöˣû뵽εĺôѶԸֱϺ갡
Ȼǻ۽㣬ôɵصתƵ˼˵ϡ
һϣͻ۽һߵ۵Ĵϣͷ羰鶼ܳء
Ļֹ˼ˣǽڻ᲻µж˵
Ӧûģ˼ʵҲһֱǣһֱǣܻ¶ŵģǿ϶ϣԽԽá۽˵
ڵԼ͸Ӧסˡ˵ţ鲻Խ˻۽ϡ
۽ķӦе̫ǿˣ嶶˲ͰѸֲȥ˵ʲôҵĶԣ
ʵӦøмңǸûǸˡЦ˵
ем㣬ⲢԳΪҶɡ۽˵
ڴĻֵ£ƺתܿ죬þȬˣǿ̺۽ԶϣҲԶ
Ļ־ǾԲݵģеİѾĻֳ׼˳ϧһѪȷ硣
ֻǸİĺ룬кɻǰİĵ绰һδʱӡ
Σܿͽιã˭
ͷ񹫼һһɻɣһû鵽źǹ˭ģʵŵһˣŮѾǸ˵Сţ۵Ķ
еΪԾҶʱ绰ͷѾʧˣǺֲܿجһŶеġ

ѵĻ
ͼȻͨŮռȫҲ
ϿǣµĿǺܴģж챻÷ˡ
ˣ
Ͼ׳˳ߡ
ϰ壬ʲôԸ
ٸӢڱ
ǣ
ͻ۽㻹ʱѾۼ˶ٸֳǹеˣѹѹһƬ
ǸС˿һĻ϶ŵûɢˣͻ۽㻹֪Ѿۼôˣ͵ǻȥأ
оԸֵʱ򣬶ѩᵷңѾѶѩ
Ȼ˵оݣѩǲǸģԶµģǸˣȫԭ
ѩΪ⣬ŭĶиûᡣ
Ѿȸͻ۽߽ͶԸǹ˼۽㡣
ٶˣȻǹ֣Ǽпܷ⣬ĸ˵ֶһ£ӵܾʹƫ䵽۽ˡ
£Ҳû취£ϻ۽㣬ҲҪ
֪ǿҲţٸͬʱԸǹһܰѣһġ
뵽һص⣬͸ðѸŪˣڣֱǸ
ͻ۽ѾڽһСʱ۽Ȼ˵ǻǻȥɣҪһλҩȻͻȬˣҲСѩ̫Ĳɡ
ðɣǾͻȥ
ҹл۽ķϵŮţио޷ǾƬΣһֱȥ


820 С뺷
ͻ۽߽Ĵţʱ;ˣôˣôǹѹѹһƬȻֽȣô£϶Ƕаѻɵìָ
æģտɳ˻ɵĶҲ̫ˣԿѾǽղ֮ˣǹָ屶Ҳв
۽㲢֪ǽղ֮ǿһӵôˣ˲ǧӵ
ʲô˼ѵǻɡȻ۽Ļ˵꣬Ⱥо´˿ǹָʱһ೯˹ȥ
ʱ뵽ĲԼǻ۽㣬ЩȻûҪ۽˼ӵֻۣҪһʧ󣬻۽ͽˣǸԲ£
嵲ס˻۽㣬ɿس˱ҲУѾǧӵЩӵûжκε˺ϡƽϣĸо
ɴ౧˻۽㣬ȫĵط˹ȥ۽ѾȫˣΪһǧӵĸǵûܱ񱼡
۽㿴úһѪûУǴЦ֮͵ʿ
ͨĻ˸ղŵ龰Ķͷ亹Լղſ龰ǵȷǸʵ
ǧӵ˸ϣСһⶼûˣŻ۽ܵˡ
ؼʱ̣Լ嵲ס˻۽㣬Ӷûôƫӵ˼۽㣬û۽Ҳû
СӺ÷񣡡
иԵۣȻɱĻ֣ҲòΪǧӵˣֻиһˡ
嵽ʲôɵģǲǵˣǲǴӻģһ뷨ڶеͷܿ϶ǣղһ񹦾ԲǴӹ࿡ѧġ
࿡书ȻǿһӵҪ𵽵ôأ
۽˵Ļʹ˵Ƿˣʼˣ
ǰķҳԾĻŭҲ˰ɣŮýϹأҲû뵽ᷢ¡
ô죿
ض
̫Σˣ
ǱͲ˵㣬ֻңҲ֪ˣңҲˣǻȥܰȫġ
Ȼ˼۽ҲֻܸһȥˣȻûٶǿǹ
ͻ۽㵽˶еķ䣬ڴϵĶбһű˵𣬼Ȼû㣬ھͿԶִˣ
ЦˣСѩĵأСѩҵСţΪʲôҪ㣿ѵΪղô˶ǧӵһҪлأҸղźȣЩӵҽϿ˯þˣ˵
дľҲˣ𲻻ΪղŻƵһĻѡ
ҲˣǸصĵ绰䣬ԲĻ֡
ѩҲ˰󣬵֪˸ղŵһĻ𾪵˼㡣
ţǧӵܺܺõվǰ¶аȵ΢Ц
ѩס˸𣬹˵Ϲûʲô°ɣ
΢Цҡҡͷɶѩǲ̤ʵ˸ûκ˺ۣŷˣ촽ͣڸؿš
۽ĿⲢûлرܣվۼ֤˸Ͷѩ飬Ƿѵ𣿶ѩѾ˹Ϊ˸𣬿Ըȥκ˾ò˼¡
Ȼٴλ˼ˣҲǶǶֵʱˣǲǣҪŪȻǲ뿪۵ġ
˶˼˶֣кͶѩûκε
ж˼ҵĹ˼Ҳ͵㣬ûй˼ȥıҪˣ֪Ҫӡ
Ǹȷģû˷ԣǾҪִˣҪ۽ϣ۽㵱Ȼ⡣
˷ɺиӢˣס붫幫Զһլ
׺լ˷ɺΪǸŮģɴ˿ɼǸŮ˻Ǻġ
ÿ죬˷ɺ׶ȥǸŮҹһ˷ɺ׹ȥʱ򣬾͸öˡ
סķ䣬ֻͻ۽ˣԴǴǹֵ깲֮󣬻۽㿴۹ͳ׵ıˣӢۡǸҲǸӢۣǸܸӵĺˡ
۽㣬ҷܲ
˭˵ģûκεĲʣʲôУ
ܾãɳûҵҪԣ
Ҳԡ
ҺԣҲģҲ·ҵȸ㵱ɳоܲġ
۽ŵϣ۽򵥵Ť˼¾ͣоŻ۽β⡣
˷ɺǸӢƯ𣿡
֣§ң뵽ȴ˷ɺ׵Ӣˡ
Դˣ
ûУֻǺ
ȳԴ׺ذҪ㣬㽵ˡ
˹ȥ۽㲢ûܣøĺ촽֮ϡ
ܿ죬۽ſͣøͷ˽ȥУ쵽۽︧һȴ۽ץסˡ


821 һ
ֻͻ۽ѭ򽥽ķչ̫ǿԵֱ۽ץס󣬲ûǿ쵽Ҳţһ죬쵽۽鸧ǶԱء
֮󣬻۽ɫ죬˸һۣ˵ղһôĶˣ
ǰܿģϣԺ󾭳ҳԶ΢Ц˵
Сѩ֪ˣֵġ۽˵
ֻСѩ֪ˣھͿԴˡ˵
ȥİɣˣå۽㽿˵
Ѿ֣۽ˣǸ°Ƕٺ˾ǹɨ䣬ҲЧ˵͸ûҪ޶ˣӦøлŶԡ
ڶѾھεˣȴȣøھεھΣøȵȰɣ
뵽һʵ⣬һҲܲף˳ʹࡣ
еĶŮѾСţÿݵĵطҪݵġ
ǵ뵽ǽղ֮Ѿǹˣҵ޷еˡ
ѵⶼİеʱǺ˼£еơ
۽뿪ķ䣬ѩʹһɫ˯˽
ůɫ˯°Ŷѩ壬ŶˣѾ˸ߣЦ˵Ϲҷֻ۽ԽԽкø˰ϣĽɣ
ĵذǳƵϷҲôЧ˵
ѩĬˣ֪ôͣΪ޷֮ͣ̾һ˵ϹˣһҪҵĵأҲǼĲŶ£ҵϣԭɣ
Ҳûк޹ԴҵСԺҾѾ¾ģԺĵضʲô£Ҷ˵
ѩܸжɵ˸Ļ˵װϹѾ׼ˣҵɣ
𶫷ѩ˴ϣȥе·ļ
ѩͺѵС㣬ǾѵС㡣
˲˶˺ܴ죬ңѩȫܹܣͱˡ
ȵĸ߳ϮʱѩĽܸ߿Ķȴˡ
ƽϢ֮󣬶ѩڴϢ˺ܳʱ䣬˵еĲ죬ֻ죬𣿡
õģ
ҵĺϹһӣ
硣
Ͷѩʱѩӵ˷ɺ׵ĵ绰˷ɺѾͷ붫ѩԷܾˡ
˷ɺ׺ʧ䣬Ѷѩ䶼ﵽ˸ϣ˷ɺϣгһø뿪磬һԽ絽Խá
˷ɺ׿ѩʵģߵһô˾ͳһˣͲǵȥˡ
ѩôѵΪʲôһֱôŤأ
ҲɱԺͳ׵ıˣ˷ɺ׿ʼһı
硣
ͻ۽жķϵͳһ飬ûʲôˡ
⣬˷ɺ׾ͻȥǸӢȻͿԶˡ
˷ɺײȥȥһҲõġ
û۽ϣȻҵӵһɻ۽ȴûǸ飬˵Ȼ˼û飬ԻǲҪˡ
ûӲ˵һ£˷ɺ׽ϻ᲻ȥӢ
Ҳȥ۽˵
Ҳȥ˵㲻²ȥ
Ҳ˷ɺоųɵĿܻڽϹȥ۽˵Ŷô䣬㵽ʲôأ
ʵôģˣҾͿǶԲˣ
ǲеˣҸպĹϵ˵㣬ҵأôȥأ
ҲˣǧӵҪҵǺģҷǵû˲С
Ц۽ҲЦ
ڶѩʱĸһںͻ۽ѵѾѵĻ۽·ѹ˴ϣ
ѩе㲻̫ȥˣţ۽ҲΪŮˣڶѩ۽㲻ԸСŵˣǸܸŮˡ
ȥȻֲȥţʱſˣͻ۽һ˳
ѩڲԶվţͻ۽ʲôˣ۽΢΢ЦЦ߿ˣ§ס˶ѩ磺ǳȥߡ
Ͷѩߵ˽ϣѩֳֻиܸ֮УǳԵ޷԰εĳ̶ȡ
ϣÿ춼ܺһ𡣡ѩ˵
뿪۵ÿ춼һˡ˵
ǲаȥ򣬶ô죿ҵغҪҰԽԽˣܶ¶еˣ벻ҡѩԹ
Ǿͼ۰ɣʵҸղֻǿ˸Ц㻹Ǹʺۡ˵
Ժܾ㲻Ǻϲ۵ķ羰ҵͬʱͷ羰Ǻܺ𣿡
һᾭġ
˵˵æʱʱܵÿ֮ڣͶѩĴǺ޵ġ


822 
ҹɫ٣ҹҲǷʲôʱˣҹܷѪ¼¼
ͻ۽Ѿ׼ɫ۳ͣͨ˷ɺ׵Ӣ˵ĺլؾ·ϡ
ͻ۽ڳȴ˷ɺ׳֣˫ѪĹ⣬ϵĻ۽һ䡣
𻹴ûп۽Ǹʲôӣǳһ½ҹ۽㲻ʧġ
۽㣬Ϻ𣿵Ը㲻ҪҴ̼̫
뵽ǸȤ⣬§ס۽˵һģ
ģ濴Űɣ©ˡ۽ڸĻиһǿˡ
СŶԻ۽˵ȻǺֲܿ£ûжѩܰӵȦѻЦڻûҪСš
һСʱȥˣ˷ɺûг֡
Сʱȥˣ˷ɺȻûг֡
ҹֻһСʱˣû˷ɺ׵Ӱӣǰ۲죬˷ɺӢҹһϾŵҾ͵ˣǵڣ˷ɺ׶ûг֡
Ҳˡ۽Щʧ䣬˷ɺһӦеĽ֡
ٵȵȿ˵
۽㲢ԼȥҹΪ˸һҹû
쵽۽ǲԸ⣬ֵָıԵͱסˣܸо۽㼸˻ס֡
֣ǲߵ
ˣǿˣɿҵˣͻȻϮأҾǸС
۽Цˣ˵쵰Сɶˡ
Ϊ˳ͷ۽ղŵĻСϸȵģϸ塣
۽񲢲иСӣڸĻܡ
ǰСʱԺ˷ɺ׵ĳˣͻ۽㶼˷
ע˷ɺ׵ڣűڣҲԲǸĶ֣ҪŪ˷ɺףһⶼûеġ
˷ɺײûдʲôڣһ˿ģӱ硣
۽㣬ǲ̫˷ɺˣˣĻֲҲ𣿡
Ҳ˷ɺŪȥʲôô鷳ܴ󡣡
鷳Ǳô
ðɣģ
򵥵޸Ĺͻ۽㲢ûж˷ɺ׵ӢǸֵŮ˻ֻһС㣬ڿⲽȴ˷ɺס
˻ӣ˷ɺվڼ˼ĶȻЦ˹ȥ˵˵̺ϣûκǰϷ˺Сͳ壬ݺݵض
ʹϢڷɢ裬ʱ򣬸ѾקŽͻ۽һ˽ȥֻصһ죬Ӣ˺լҲקˣͻ۽㶼˷ɺǸӢŮ˵˶龰
۽ˢһ¾ͺˣȥǾͰͷƫһߡ
˷ɺܵ˾޴ľţѾҽһӢ˵Ϸȥ
֣ӢŮ˺ƯҲܰźǣȴ˷ɺôˡ
𣬻۽㣬ʲô˷ɺ׹ƨɺˡ
군ˣ
ֱҪ군ˣ֪·ǾʹϱˣӦð˼ıڶϡ
ǰӢžۣҲûз°еֻǿ
۽㻹ûлͷΪ뿴˷ɺ׵壬Ƕ˵Ǻܶĵ
ȥܼ򵥵һž˷ɺףȻӢ˿ȥ
𿴵ӢŮ˵ĲλղŻ£Ǹλʪ󣬾ҵľѾĴֹͣת
иʲôˣʲôˣɱңҲɱ𣿡
ܻƺ棡
ôˣеϧãȻ˷ɺ׵ˣҲﲻ
۽㷢ָЦ˵˷ɺ׸ղžͶŮ˶˺ܳʱˣҲ룬ھͿԿʼˡ
ҿЦСʰ㣬ҿɴûҪ˶Ц˵
Ǿͺãȸ˷ɺ״·ȻŮ˽ˡ۽˵
ȥԸ˷ɺˣ۽ӢŮЦЦǹڶ׼ͷ۶˰ǹװûзӢŮ˵üĴȴһǹۣӵĺԴ˳һƬԽ
ܾ׼ǹ
úʱ򣬻۽ǾԲģ۽϶̫ӢŮԲԿǹ
Ů˾޹˲ÿ龰Ҳͻˡ
˷ɺױӵ˱۳Ѿӻ˹Ѿסˣֵֻܾصɴ۾ȴܷ
ֲܿ
˷ɺ׻ô󻹴ûô¹
ˣ˷ɺױ˳߽˱ĵҡ
һ΢е谵ķ䣬кͶѩڣ˷ɺӵ˵ϣȥŲ
˷ɺ׸ˣڴϢţ
ǾͿԲˣ˼ҶʲôֻҪʵһ·Ц˵


823 Ǹ
Ǹ˵˵
˷ɺ׻ûбңܿʶ˵ˣܾĻˣ
壬֮ǲʲô᣿˼ҿɴûжʲô
Ѿ˷ɺ׵﷢˹ؼԵĶӿ϶Ļ־˼ҡ
һ˿ϣסֻˣ
ǹ׼˷ɺ׵ͷҸʮӵʱ䣬˵ʲôøҾʹԴ
˷ɺ亹죬ҵĲţֿʼµһֶ׸ò˵
˵˻ǲ˵̫ȥˣеǮеŮˣôˣǾҲ޷ˣ̫ˣ
壬˵ȫ˵˼һɱֶ˺ǹȴ㣬Ȼȶ䵽ѩ֮һ߽ⶫţʵıŮҵŮˣһоͲᷢˣźǣȴǸСţ
˷ɺ׵ȴ鲻Խ¶׹⣬ɼԸʹޡ
˷ɺ׿ϴûйˣѩǸСŶŮˣһжᷢ
Ѿˣɱ˼ҵģôҪ˼˼帶صĴˡ
Ҫľ˷ɺףʵвϣûлĿܡ
ڳ˶ִ˷ɺףǸ͵˷ɺ׵Դš
ʸֵĿ¾Ƕˣ˶˹ȥ΢Ц˵壬ְɣ
Զеݣǲмִ˷ɺ׵ģǰҲܶˣжֿǹˡ
мֱ̫ŭˣ˼˲Ͱɱִ˷ɺףȻٽһ˼ˣԺﻹǻơ
еһɵĴɫǹЦ˵˷ɺף֪һ˸ûʸǹ֮£˵ģ
壬ˣĹҰɣȻ֮ЩìܣҺСʱͼңĹһɣ˷ɺʹһ£Ǳ
ѵҼСʱӣ͸Ĺ̫ˣ
ֻǹӵ˷ɺ׵ϡ
еǹܺãһǹ˷ɺ׵üģӵִ˷ɺ׵ĺԽ˳ڶǹ˷ɺ׵أһƬѪɽ
˷ɺûϢ˶еǹ£֮뷨ôҰܲĵѾҲ޷޷޷Ů˯
Ȼ֪Ѿ˶ֻΪȥǸӢŮѰȥˡ
Ȼϲ棬ǾɣŮԽԽãĶӣӦңŶԣźǣĶӵڻûĴС㶫ѩ
УСӣôˣһֱܲ˳ۣѾܴˣӻԽԽùģ궼ܡ
ʵ뷨֪ĶӻǸӢŮ˶Ѿˣ֪ǸʲôӦ
糿ŵ࣬ͳԹ㣬ڿһ߳ѩһ߿黹Ϊ˸Σεһ⣬˼ʮڡ
˷ɺ׵ڻûл;е㲻̫ˣΪÿ˷ɺȥӢŮ糿ߵϻ
˷ɺ׵ֻػɻֲͨӢŮ˺լĵ绰ͨˣû˽ӡ
ԤϮԤеǳˣҲĶӺǸӢŮ˶ˣ
ǰ˷ɺױܹһΣѾǶǰˣһշչСΪ˷ƸɳģƾԶԶǸСɵʵȫˣʮˣǽһ񫡣
ѵֱˣ˵ӴǸӢŮ˳ȥˣǰ˷ɺףŪǸӢŮ˿ԣԾرŻٸǮ
ѵСִǸӢŮ˻ӻȥ𣿿ΪʲôҪػ
ģ˼ȥӢŮȥˣҪ
СʱجĴǸӢŮ˲ˣ˷ɺײ֪ȥ
ͷһ¾ʹȻǸӢŮˣĶӻܺ
˭ģ
ǶѾ֪໹ǱĵˣǱĵˣĶӻлϣǶģǼûʲôϣˡ
ܣһжģֻһΣⲽһʱ֮·
ϰ壬ô죿
ңϿңɳеȥңһҪҵү
˼ɳȥٺˣʼѰ˷ɺ׵䣬굽鷿ʱϣܽӵصĵ绰ˡ
Ķӱˣ˵绰а취ˣµǣһֱȥǾͳ׵ˣ
ŶѩɳϣʱʱĲʱأʱƬʪ
ѩڸò£ʱЦʱϢʱҸˬ
СѩǸ˿϶ѾȹϵˡЦ˵
ãȡô꣬ǰɴûж¹֣ǵãģǱӦѩһ


824 Ϊʲôôˬ
ȥˡ
ɳȥļٸֲûҵ˷ɺף߸ûзųκεĿڷ磬͵ʲôûз
ۣÿ춼ڶѩ߻۽ͬ棬Сӹúˬ
еǹ˻Ȭˣûеϰ࣬кܶྫӢΪЧڱҲ˳ᢡ
Ѿ˺˼Ҵģ׼һֱ©ǸϼһһֱҲ˷ɺף綼ỳɵͷϡ
һ죬ţëһϸ꣬ͻ۽ߵ۵Ľϣֻһɡ
۽㲻ø§ߣʱͻܵС
Ҫǻȥɣ㿴ҵ·ʪˡ۽ֿʼˣø뵽˺ܶೱʪ龰һֱڣͻ۽֮䲢ûзرʪ¡
Ҷ˵§㣬ǲðˣһ§ɣ
ڻǰѻ۽§˻۽¶˵΢ЦһƬΣ˵СѩˣԴ׵ģӦ뵽СѩŮ˵ĴףҵĴס
ľˣСѩڻԴףľͲԴˣϾֶֻܵãԵ̫࣬θֲӦ˵
۽ǺЦ¶ѩݣǺܶ飬ȴ˵㻹һֱҾߵе̫ˣҶǹˣǰû£ҪʿɶֹŶԣأ
ڸأһԶԶûʿɶֹʱأȵѾһȹˣõʻպϣڣ÷ĺܶ»ûзͲôˡ
ԣ𲻻ѻ۽ղŵĻ£΢Ц˵ҾӦһ㣬ôΧ
۽׸˼Ķ˵ô룬Сҿǹ㣬ҲûŮ˴Ŀ֣
Ц۽ʶԼղŵĻǶôơ
ٰǹǧӵܴûиκε˺ǹôܸʲô˺
µľǹ˵
ϣǹĿ¾һˣܸңΪʲô𣿡۽˵
书ǿ书
²ǰɣ书ֶһǺ˽ģκһ书ܴﵽǹЧ
ľǽչ
չҲС
аǺĽչڹķ룬ҲˣҾУ
Ҳţ
۽˸һۣ˵ɣѵңӰܴ
۽㣬Ȼ֪Ӧһ£ȻҸĸ֣֮ȫˡ
ҴӦʲô
ѻ۽§˻Ķ˵Һúõһأ
Ҿ֪Сû£ҵôأ
ͬһֱɻɣ
̬ȣ۽ȷøһ취ûС
˰Сʱ۽˸ϣ˵ǵ𣿡
ǵģΨһ;ĸ֣ô
ٿǿǡ
Ѿ۽е㶯ҡˣ²ã۽ˡ
۽ǶԸʵز˻Ҳջһָܴлܰģֺͻ۽һ
ڻص˶ڿţѾˣͻ۽ԽԽˣг·չơ
ѾܲôˣԴӺǹ¼֮󣬶е̬ˣŵˡ
䲻СˣҲõ˰ʱٹһʱͲʼŵˣŮȥˡ
ԩ˸Ǹ㹻ǿͱˣԴˣкܱǸʱҲûкܺõķֲ
Ͷ˼䣬˿ûʹ˼ǰһӡ
ȴΪѾʹ޵˼㣬κһˣǧӵǸʩʹġ
Ҳԣǻˣǧӵ¶ĩˣҲûʹ޵Ļˡ
ͻ۽һ¥ϵķ䣬§ס۽㣬һɳϡ
۽еĻţ˵ҶСѩô죿
ܵǲѾˣ
ðɣ쵰ξӮˣͬˣҵأܼط
ˣΪʲôôˬأժ˻۽֣ǶԸʵԲظ
۽һ˵Ĵ̼Ƚ򶨣øȻȴûзκεŸַԽԽ۽ڻ
۽ʱ򣬶ѩƿ˽˻龰ѩϾ˳ȥȻǺ
۽̾ƿ˸֣Ц˵Ҿ֪ᱻСѩģûˣȻȥͰɣ㲻ǲ𣿿Ѿ˽͵ķڿԸ˰ɣΪʲôôǿӵ£
˵ĸ֣ھͿԸˣĸ־ǡŲšҲѾĽչ㰮Ųţ
۽㶼Ҫ÷ˣ쵰ù֣ˣң
ֳ۽ššֻǼ򵥵ˣһ£֪ģ˺ܶ£һֱѹ֣ҿ¾ͰյˣҼ򵥵ˣһʲô


825 ת
Ȼ۽㲻ԸʵصȷǱˣ任ŷʽغܳʱ䣬ˬźǱѩˡ
Ի۽˵ѩҵ龰Ǻûӵ£Ѿ޷ı䣬۽ֻܰԹ鵽˸ϡ
˰Ųĸ֣Ͳٸҵ𣿡۽Ц˵
ǰܸľˡ˵ѵܸ㣬ܵ£Ҵûжκ˵Ȼȥû˵ԺҲ˵㰮ôôɣ
ҾãǸӵߣĳܣ˽ղ֮ǿ̶Ⱦͺʥ֪࣬ҵĲ²ǲǿס۽΢ЦˣĵؿŸ۾ͼܷһ˿Ķߣʲôû
ܻ۽˵࣬ǲ΢Ц˵Ȼ뷨ܻƣҲһֱôȥ
۽ûо˵ȥ̾һ˵óȥСѩˣǳԴˡ
˳ȥ˶ѩķ䣬ɳϣ޳Ȳͣţ߹ĶСһˣƢǿǺζġ
˶ѩߣ§˻̾͸оȶȵ£΢Ц˵㣬ʲôأ
㻹װͿҸղŶˣ۽أôŮˣ˭زãΪʲôҪ۽أѩ˵
ͬŮŲͬأȻܲָ࣬еܴ󣬻۽زҾĳ£Ȼһһ˵
쵰ǲе̫ˣ֮ҲԻ۽㶯˼ô꣬۽ܲףɲѩ˵
۽ԸҺãԸҲͲˣǸô죿˵
Ǿˣ֮㲻Υ۽Ըǿ֪ҸղųԴˣĻֲôˡ
ǧᣬһá
ܿ͵˼ҵɱϣȻǸɱ˼ҵǮŶԶпǹҲﲻġ
ǸɱǸɱ֯ڻôΪǸ϶֪Ķӵôˣ䵽ĳ˵ﻹ졣
Ը˼ҲҪģʱԸǸɱ֣ô׾ѹˡ
˼ǿȻͶһĲ࣬ԲС
˼ҵĸֺܶ࣬Ǻܿµģһ㶼£һˣԲƽ˼ˣҲҪע⵽Ӱ죬ܵ͵͵㣬˼ҵͬʱҲҪӰСһķΧ֮ڡ
˼ұ鷿ϣһľɥµľǣĶѾˡ
ߵ˼ŵĺһŽзϼһ
ϼһﳤúܺڣѾʮˣһܸЦĽ۾
֮Խ˵ǸûõļһǺܷģܶ˺£Ǹ쳣ˡ
޸֮һͨǾܴ໴УʮĶ¥ݾͻ۵ôŮ¸ǲãϼӣˣôڣԾͳ˷
һˣϼһžѾǶǰˣֱǰ̼ˣ룬ôˣôǷ
ܶ˶ãôƺУͱ˷
ģ;źϻǾϲϱ˽ˡ
Ѿʮˣۼ֤ϼŵķչҲ˷ɺ׵ıԡ
˷ɺʧѾмˣʲô
ϰ壬֪嵽ȥʸڻô
Ǻ룬Ҳ֪ȥοɺ׵ǲ䵽˶ﻹ
ϰ壬˵仰ԺҪ̫żҾãɺ׿϶䵽˶ǶԶежѾ¶ˣ
˭©Ϣ
ǴүԼ
˵ʱˣпǣ˻˼ģȻ˷ɺףȻ˷ɺ׾Ͱʲô˵ˡ
ô˵ֻ֮ôֱȥˡ
ã˻ɱɺ𣿡
ǸӢŮ˲ƶϣүǰ̫
ܣԲܣҵĶǲģ֮ǰвԵ˵Ǹˣô
ֻ̫ˣֱǲ˵ȥˣƬֳ˹ȥãһǸô
ȣ
Ҳȣ
Ҳֻܵȣ
Ǽȥˣû˷ɺ׵κϢ˼ʹ࣬ʵǹȬĶҲʹ̵̫࣬ʱ˼ˡ
ڶпֻĶ˷ɺһ
ҹɫ
ͻ۽ʱи˵˶˼ҵһտ
տʮ˳嵽˶еţе˷ǽܷ
Ƕݵô֣Ͷѩܿʹ߹ȥš
Ըտһı䣬ŴȻǿɲˣ˵Ļ˷Ц
Ҹղſм˰ǼҴүˣҹһÿ


826 ɱ
տ˵˷ɺ׶˺üˣȻˣ㲻ǿ˰ɣ
Ŀ˹ôҲԶˣ΢Цȭտļͷ򵥵һ£Ͱտ˺ü˷ס͵ڵˡ
ҴңտʱͰǹͳˣͬʱĻԺҲǹ׼տķ
˫ֳָǹеԣЦ˵տҸղźڴ㣬ֻʾѺãϧǣ̫ˣᶯһ£Ͳˤȥ
տ̫ˣѾﵽ߳ŭĳ̶ȣȻ˵̫ˣ186180ļⷢܱٽĶܵ
տܳԾǺһܱô𻹵ȷǸеĸ֡
ĻտҪ˺֤۽ļˡ
ļⱻܶŮ˿佱úܶ˳ԹͷǺǿġ
ǵһǿһǿˣͻɱˡ
ǲ飬ΪʲôҴ˽ȥ飿տ˵
Ƕƽʱּ˶أΪϴǵɣǾȥһ飬˵ˣ鲻ȻݹҲˡ˵
տʼԥˣҪҪȥϰ˼ȥģҲף鲻ĿģҪǿ̬ȡ
ʱľǶ壬ȻͬˣտܳԾǸɴͲɣ
տʮ¿ʼڶĴѲ飬ǰûзۻû˭󵽴˵Ұġ
ģڱԶСҲҴġ
æ˿һСʱѩҶˣûвȻ
Ͷѩܲˣ۽㲻ɫûܿǲѾŭȷѾŭˡ
ͲˣҪҪȥһЦ˵
ȻûҵǾͲòȥˣҲҿˣҿǸŪ˵ȷǼҴүտ첱Ӵ֣ϰ廹ңˣڣ
סտȥ·Ц˵Ϊʲôط߾߿ǲܣ
ô
ҸղѾ˵úˣ鲻Ȼһ˵ģأ˵ʱˡ
տ֪ǸĶ֣е㺦ˣ𲻻ɣĸô
ֻصһ죬ȭͷصشտؿڣտ180ʱͱ÷ȻǷɳȥʮԶˤһ£ûϢ
տѾһȭˣһĳײҪأܻŹ֡
ʮ¶ɵۣû뵽տôˤȥôԶǶ֪տѾˡ
ˣȴֱסˣǹ׼˸˺һߣǾͿǹˣ
ֱǸЦµľǿǹˣһѾͽղŴСеǸ˾˳˳ȥ
Ǹ˷ˤտߣҲˣ
飡
ȷǿǹˣտȿǹʮӵ˸ϣӵʱ͵䵽˵ϡ
ıҲǹˣտ˲͵ʮѪɺӣ
ǶҪǹҴˡһıڶٿǹ
ɨ˹ȥߵ˶ȻˤտʬԱߣܿͶѳһСɽ
ղڵʮˣʣһˣߣˣѾŵ˿ӣʺҲˣͣطźƳƨ
㲻ú£Ҫ㣬ˣȻ㻹ţͲȥԺ󣬰﷢¶
ҡ֪֪ˡǸ̨©͵ĳһˡ
Цѩͻ۽㶼ûЦղŴ˼ôˣҵ潻Ѿʼˡ
ҲҪľһԶ忪սɣҵˡ
˶˱鷿ѩѡ
ղѾͨĻԺ򶷵龰Ǻܹ񫣡
壬Ȼ͵Ǹ˶ӵļһﲻͬⰡ㿴ǿսˣ
ûϵȻսˣǾʹڣʲô£
ǰΪѩñȺԸʱɴûгһնҪܶȹѹء
ڣжԸǷΪޱȱ뺷ĴڣҲҲһȸ뺷ˡ
ղµǸ̫ˣһ··Ͼ˶ŵɢĳζ
Ȼ·ˣߴ˷Ȼҵ˼ұ
żǱߵϢܻǸܲСɫһӵʺʲôˡ
ɱ䣬տʮ˶Ѿˣͻôһǻŵģ
ϡϰ塭ȫˡ
Ϊʲôû
һ׼Դһǹջûлɡ
ʵѾ뵽ˣ֪һк󣬿϶ڼȵķŭ֮дŵˡ
ñɹʼջǲܳûȥҲˡ


827 ǿַ
ͨ籨ŵ֮Ǹˣǹ׼գǹеӵ
ǹǰģûз˼ұеĻԺڻǱˣܵߣֻҪһ£ͻ嵽ƴ
Уѩ
˲ﵽôģһƺƴġ
һ˾ͿͿ£ڻûг׵ĺͿ
û̾ʹ˳嵽ȥһô̲ʧأѾˣ֪нĻͲԶжˡ
һӵﶼֻ֪ҪǶӻţǳԵҲˣ
ŽӲĲ߽˱ߵңɳϡ
ɳȴպϣ岻ͣŤţĺܼ٣۾ɵúܴ
κ˴ţҪ˼׸ô죬ȴ޷Լ侲
ʣ˼ҺͶ潻Ѿʼ潻棬Ҳкܶ಻ͬķʽͨ˺ķʽΪûж࣬ҲҪһЩ
ҪǣǱиǸ̬µˣǸжãֱǲ̫ʵ¡
ȶŶдǹҪѣһһСʱûȻǸʹˡ
˼Ҳûһ˿ǿ󵽶Կ𣬾ǻǮԮҲ˲¡
ӸоĶ˷ɺѾˣ¾˶ȥĶʱǸʲôӣҪǣ׸ô졣
Ȼһ벻ǾҪиΪıˣڻǰѷ˽
ͺܺڣΪǣͱøˣĳּ÷ĵƹⰵ
ߣ̾Ƿꡣ
̾Ҿһǹ㣡ҽɲ㣬˵ɣ׸ô죿
ʵѾˣǾͰ˵˳ˡ
ٴǰĴǣҲ֪˼ҿǺþˡ
ķҵĺϷڴϣѩϲͣţŲӣ˻ĽǶԱزͣصţѾ鵽θ߳ߴθ߳Ͼ͵ˣŤˡ
۽һ俴飬˼̲ס˸Ͷѩϣ۽׾뵽Ͷѩʲôʱڸķ䣬¾ܿϷˡ
ԼʲôԴӱ˼ζԺ뷨ԽԽҰˣȥɲС
۽㿪ʼԼ˼άȥϵݣȴ޷
ʪˣСԴһ
ʮ㡣
ڷʮֵͬ£˶о֪˹̯ƻαװҪһ̬
ʮʬͰڷڶĴԺͬǣѾסˣаտ
տܵĸɽջǳ䵱ڻҡ
ؿЩʬ壬տҵģȻǸӣʵˤġ
ֳ˺ܷŭӣ˾Ա߿ţǴųһ΢Ц
޹ˣųпȥʲô˼ĳ˾㲻̫ۣҲѰɣ̳ûԶҲûԶĵˣһӾʹôˣǲе̫ˣ
ˣҿȷظ㣬ôѾˣտô˵£ûȥϳѾܸˣ
ʵҲ̫տΪʲôȻ˳嵽ıտѾˣҾҲˣڵǣҵʮˣı
Ц˵ˣղŵĻ̫һбҪԲ䣬Щ¶ǱҴģûǹȭŴǣҴúܹ񫣡ҵĵڻأ㿴ҵľôȵģ
ǰҡĳ赸кͶѩЦ۽ȴüͷǿַˡ
ȻǱ̼⽹ۣͲȼˣĿһ䵽˸ϣ㻹Ǻܿ񰡣
ֵ˲ͽӳȥ׾ˤϼһ
ûô˵Ҳкõദҿɲô룬ǰûԲ˼ҵ£Ȼˣϵľ⣬ĶأǻͶһϵûУҲˣ
ţֻܿţ֪᲻ȻͰӳȥ
ŸĻԺˣѵĶʧĺͶûϵ


828 35۱ҵ־
ڰɳǿҵĿֻ֮Уɢ޷ȶ
̫ˣһֱڿƮоΧԽԽС
΢Ц˵ˣȻˣҾӦ絽ҵ鷿һ
е㲻̫ҽȥ¶鷿˻أӲͷƤ˽ȥ
еվŸͶѩ۽㣬Ƿڡ
ɫƣûдӿֻѳôʬ̼ٵŵͷѾȫˡ
ȶ˿ʮӣſڣЦ˵ܳʲôԭҵôı㶼Ӧøһɣ
пˣʱһӣӣЦ˵տ˴ΪҲˣǸˣǧС㣡㵹˵һ˵ҪʲôĽ
˵˼ʵҲǷ˼ˣÿһ۱ҵ⳥һ3500۱ң
ȹЦЦ˳ȡЦһͷɵĻƵ£Сѩл۽ҲЦ
ɫȴԽԽѿںҪ߹ŭܶԷЦжҷ
ˣղŵĻֱȽͷһӰѱŵԵЦ˵
ҵҪһ㶼֣λ˼ǵˣҲҪ⳥ģ˵
ǵˣҪľͲ⳥ˣ˵
׵ĽԼҸûʵ̨ףȴһĵ˳ˮ֪ôճˡ
ȴӿ㶵ͳ35۱ңӵǰҪ⳥ԣֻЩˣÿ⳥һ۱ңһ35۱ңŵʽתеţֻܸôˣ٣
Ǻ
һٸڵĴϰ壬ֻ⳥35۱ң˵ʽתѡ
һѪ˳絽35۱ϣ˵ݣ
Ǯ㲻Ҫ㻹ѪŻңݣ㿴ҾûѪ΢Ц˵
ˣǱòᣬ˳ڵѪ
ֻ˾ӿٶȣøϽȻҽ
ıֺе̫ɫˣŶкͻ۽棬ѩ§ס˸ĸ첲޳˫Ȼס壬˼ڡ
Ϲ˵һʲôѩ˵
ᱻɣ˵
Ҳһ۽˵᲻ᱻǾ˵ˡ
뵽˷ǸˣǸɱĺڼһ˼ŵĺôˮƽġ
źǣ˹ؼʱ̣ûи˼ʲôУҲ̫Ըˣûġ
ʵϣ˷ĻֻǷȷûʲôС
Ҫ⳥Ƿģǣͳ35۱õѪ
Ϲʲôղı֡

Ǹ˲ţ
ǵģҲǰǸ˲ţֻǷҲ͵չվȥˡ
صɵ˴ϣ˽ҽæ
ĲǼģһҩβõģסȨҽԺҲδкЧ
ȻȥҽԺʹڱ壬һֱϣڲͣؿѪ
ҹм㰡ŸĲǶѩǻ۽㡣
ͻ۽ؼңȻڸ·ɢ§ס˻۽㣬Ȼ۽㲻ͬ⣬ưͣջ˵˸Ļ
һϲҪҵļﲻ˰ɣ
֪ΪʲôҺϲ׸ʽԾˡ
ҵĸʽĴԶˣ㻹߰ɣ
ˣңҾҧ㣡
û취ǰ㣬Ҳܳҡ
򵥵ĳһܿ԰ɣǰãҳʲôλҶˣٶóԵ㡣
۽ˣʲôλøԣɽһôأ
۽㣬㲻ҳԣҺˣҵеĲλ㶼Գԣ
ҿԷŴ׷𣿡
԰ʲôԣԼգҵζֱüˣ
۽ǺЦɢҹɫ˸룬˸ȡ
۽ļɳϣڳ˴үļƣ۽ǵˮǰ̣ǽһС
ߣ۽㽿˵֪ϲңǲܵģСѩҾͲܸˡ
ʲôСѩСѩ㣬ͻ˵
㻹ôţ㣬ϼ
ھ͸ңǵʮһ㣬͸ˡ
ǸɰˣھͿȷĸ㣬ǵһҾͲ㣡ú飬ȻĴţǿԿǣ
𼸺Ǳ۽Ļ˸ĺ˻飬׬һڣôҲǳʧܵġ
ܵģôģ뷨̫ˣ˵


829 ø߹÷ϵŮ
۽㵱Ȼ֪ܵʲôʱ򣬸𶼲飬𲻻ΪôҲΪκŮô
ڸеĵλģ۽֮ô˵øͷ
鲢û˶ͣ˺ͻ۽裬ڻ۽㿴貢Ǻֵܹ£ǰأȽ֮£ʲôأ
۽㿪֣еӢ֮Уӵһ趯ܿ죬־Ϳʼ۽زˣ۽Ҳ˸Ļ
ѵҹ٣۽еֻˣԼƲסԼ
趯˿Сʱ۽㲻ˣ˵еۣͣɣ
ͻ۽ͣ۽Ȼɳϣȴ¥ȥ
סˣֵ̫£㻹ҺúûŵĻ
вѪܵвȴвΪַͨʽвģİŮǡ
Ż۽㵽ԡңʱ˶ûѵ·۽ͺ˻ƣ͸һϴ裬Ϊġ
ˣϴϴ֮һϴӦңôҡ
ԣʲô˼Ǹԣеɻˣ΢Ц˵Ǿϴ
Ȼ뿴۽壬Ǵԡ˳û۽ϴ
Ȼ۽㻹ǺܵģѵС˲䣬ͻȻĻڸǰعˡ
ܲܲϴ۽ĶʱߵĶ򣬿ԡҵĸ̫ˣκε춯Ҳ֪ʲô
С㻬˲䣬۽εسһؾƬ壬Ȼɵ˳ԡ
ɳĥ۽ղŵĻ۽ԣ׸ôأ
Сһ۽㣬ʲôӦʵͼӴͼС
۽ԡҳˣõɫ˯ȹʱǰһƬõɫø߹÷ϵˣ
۽Ѿﵽһľ磬˵ŮСһɣɢһá
۽Ŀ䵽˸ϣ˵ǿˣȥϴɣ
Ŷõġ
ԡң۽ɵ˴ϣ뵽һص⣬ﲢûʺϸ𴩵˯£߳ɣ
ûɵԡ˷ʱ䣬ֻͷ³ʮӣʹС˳
Ÿ۽ļ⣬۽˵㻹滵̫˰ɣôܳˣ
ʵҵС㶼ˣҲûʺҵС㣿ҴûСǰѾǿˣ㣡
㡭쵰ɣ
ɵ˻۽ߣֺܿ쵽˻۽˯ȹ³죬ԸصĲλɻ۽㲻ãֻܴ˽ȥǶ˶Բ
۽Ҳʼļ⣬̾˵Ҳ̫ǿˣôİ
ǸܣܴĽ˵
۽ٴԶԡ
Һóˣ
żʲô
ڳԸպã䲻ȣ̹
Ŷ㡭Ҫʲôҵ˯ȹ
ʱ̺ȻûãԽþԽ죡
۽Ҳʶ⣬ĺܿͣ
ѻ۽˯ȹµĽǣ۽Ƭļǰ۽ͷȴȥ˯ȹסˡ
ʼˣӻ۽ǶԱؿʼԣƳ¡
Ƕصζ̫ˣԸ˶ʮӣȻſʼƷλζ
۽ĴϢأʵ԰Ѹסͷ˯ȹȥģø𿴵ɬ
ڳоԼһڻǱ˹˹
ѾԵСĲλְѹ˻۽Сϣѯʣѵ
ֻžһ۽صش˸ϣԹûУ
ԵͶ룬ʱͱһ飬Ѹס۽ͷ˯ȹȥŻ۽ߺɻ˵ʲôأ϶ûԹˣճϰһ롣
һԶˣŵģʿɶֹɣˣ浱ѣӻӦøİɣ
۽㶼ѻ˵ϣҲûȥˣɲû۽Ȼ㼫˵
ͻ۽֮ԵӦõģκαķ
ðɣǾͲˣԺлٳԣˣǲҲˣ𣿡
쵰ҲҾǶˣһµԣ㣡
§Ż۽˯ȥˣ˯ú㣬۽ȴ޷˯ȥԼ֮䣬ͺͷϻڼ
ԭһ˳ôˬǱһôǿ˳ԣ̫ˬˡ
۽˯ŵʱ춼Ҫˣһ㣬ȻڿȻ۽Էˡ
۽˯ú㣬ʮֱۣǱŵˣȻ˯ڣ
أ˻¥£¥µĿԸһ㡣


830 Ҫ
۽㵱ȻܺߣϺ͸˯һҹûֹϵɸǱϰ𴲵ʱѾʮˡ
һֱ¥ϣ¥ɫ糺˸ǰ˵쵰׬ôıˣôûߣ
ѵ׬ı˾͸ߣҷѾϲ׸ʽ¥ķΧˣԴһ㻹ڳţԳһ㡣΢Цܺ㣬Ǵ⡣
ɿ΢Ц۽뵽ȴǸ龰ļɺ죬ˬҲɬʱĸȴһӣͺʲôûз
۽еҲû취θ𣬶ڵȷеˣɴͳԸˣǰ۽ԹĶζܺá
Ըʮֵ˽⣬ͺһ书ߵĴܲãôɫ
۽˵˲輸ϣڸ߳۽ǸŮˣԷôַ֣ȺС©ݵͣϲ۽ԶӣԵ۽ڳԵʱһֱڿ
۽Ȼûпȥ𣬵Ҳ֪һֱ򿴣۽Ŀûд򵽸ͷϡ
쵰ǿҸʲôôţҶ֪ôˣ
һ룬ôģ֪ôˣ
Ļ۽͸ˣɴѿˤ˲輸ϣۿŸ𣺡åĵ׬˼ҵı˻˼ңôôأ
ȴǺǺЦʵ֪һ㶼ᣬҶߵˣһ㶼ʰЩˣǷʰĶˣǸһͲһᳯ㿿ˣ
ĻȻǺеһ۽ǲϿɵģǾǣûпԼģղȴô˵
𣿡
ǲҵȷҵ㿿ĻᣬǸʵûˣҳԵǺˬһҲˬɣ
󻵵˵
۽Ȼһ⳯˹ȥûû۽䵽ϣǡôץס˻۽֣ŵһڣ΢Ц˵
㡭ҼֱҪˣԺҲҼˣ
ҵѾᳵ·㲻ҲԼģҵô󣬾㲻ҿţҲܴŽȻקţǸʱɱһٻĶŶ
˵ʵҲó۽㶼еͷˣ˫ֱסͷԴײˡ
ôأѵĶ㲻𣿡
ʲôöģ˳Ȼҵϵõ֣ܶҲϴСˣ̫ҪһˣαΪԼ
۽Ĭˣ֪ѾʮһˣϾʮˡ
ǺȥˣСѩأҶ֪ôСѩˣһֱһ𣬿СѩѾȫҳԵˣ۽̾Ϣ˵
Ҫ̫ô룬۵ģ֪Լʲô͹ˣصȼһ̡
ǣھе㲻֪Լʲôˡ۽һ̾Ϣ
̾ϢҪ㣬ΪҸϲ
øôһ˵۽̾Ϣˣæ궫Ȼ͸һš
գǸ΢Уôȣ̫ʺϹˡ
˹֣۽̷ˣ˵ǻǲҪ̫֣Ѿһôʱ䣬Ҳڶˡ
ͻ۽һ𵽶ʱкͶѩڿ졣
Ū˷ɺףȻش˼ңеǺˬġ
ܴﵽ˻Ի͵ЧȻͷһԴʱеԸֻͣûо
ڸͻ۽£ѾͨˣȥɣֻҪ۽ûǾˡ
۽㲻Сˣ͸иˣ׷ô࣬ûһķۣҲֻиֱ뺷ķĸ
ѩûбͻ۽ʲôˣ϶Ż۽˶˺ܳʱ䣬ʱĻ۽ɫ죬ǵõ˸
ѩһ¥ȥˣ۽̫ˣͷ
¥ȥСѩе㻰ҪԻ۽˵г˵ͷ
¥ȥˣ۽Ȼ΢Ц˵ϰ壬ʲôܷԸ
ǷԸ̸ģҪҵ˼㣬ǣϲǾͲҪԥˣȻҵҪֿ֣Ǿͼȥɣ̫Ҫˣ
ϰ壬ҳϣϲ𣬵Ҳ׺߳һģܸҿ֣Ļûľ˽ңӦ֪˵Ǻʹ£
гƬ̣ûм˵ʲôֻ΢Цŵ˵ͷ
ѾԼԺͲĲˣܻ۽ʲôľ֧֡


831 åʱ
¥ϵķ䣬ѩںǻǻѩõİ취§ס塣
§ס˶ѩ䵽ϣЦ˵ҵֶͻ
åԻ۽ˣåûй񫰡ֽŶˣå㲻ֽåʱˣѩ˵
̫ˣ̫Ǹ˳˵أԸ⣬ôңҾãмԺͷˣˣΪϲϹװģ
ѩûиղôˣ˼åʱȻ˵㲻ôԻ۽㣬ʹģ
ҷ֣֣ܿҵܵ˿֣㲻ֹ˵
֮ʹˡѩ˵Һ˽۽㣬볹׵Բô׵£Ѿõ˻۽壬ҲŮˣСţ
Ⱦһ£Ҳûеõ۽壬ֻΣҪǿǣ۽㲻ԸҵСţǾԲǿģһֱɵģԸ⣬԰ҵĸ塣
Ҿ֪Ի۽㲻ô̵ģԺͻ۽£Ҳˣ
ţǰŴˣǻ۽㣬΢Ц˵۽㣬ô㡭
ˣ
Ϊ۽Ͷѩһû뵽Ƿˡ
ڶѪô͹ˣ֪ϼһʲô˼ŵĺһвɸ˵Ŀġ
һȥ
ͶѩŻ۽һ¥ڶе˵ʲô
ˣֺø˼˵ͷ
£еҪ˵
ʲô£˶еߡ
Ժ͸˵ɣֻҪûǶ˶ûԵúܺţֱӾͰѾȨ˸
ˣرԸˣһ̫ˣֻǮһĶûУ˵ûеߵĶͲϣ
һ㶼û⣬ϴμʱ򣬸Ϳ˷Ķҡ
ˣֻǰһÿĴҪʱҪǰŲˡ
ҲôǻۣǿסģԷˣһȤûС
΢Ц˵Ҳվ

ʲôֲ㣡
֪վʲôվʱǴүֺøҵ
ڷվ˲䣬͵һȭ˹ȥ˷ϡ
ֻصһ죬Ŀ·ˣɱԴʼĲתȦתʮȦͣ
·ˣڷص˲䣬ԴӲϵѪ׶ߣڵϣһƬɺ졣
Сѩл۽㶼ŵòᣬû뵽ȡֱ뺷ķʽڿڷյûСʱʱ
˰ѷԴŶ嶼ŪȥȻϵѪ
кεسһۣȻ¥ȥˣѩҲŸһһǰк򣬾ôѷͷˣֱҪˣ
۽㵹û֣۽ǸЦѩͻ۽㶼¥ȥˣڿǿʼϵѪͣбڶԸĴָ
ıǣµľǸˣΪ֪ϸȽǹеԸ˸
Щ书Է˵ֻҪǿǾͻ㣡ûǿֻбʰķݡ
ôˣ֪ڴϣˡ
Լ֮䣬ܻῴ£Ķ˷ɺף˷ɺ׵ĻƮȻѾ˹꣬ƮƻôضŲҫ⡣
ӵⲻǰôͦˣǱıƬ
кüź˵ûˣ˵ܶ໰վźŵ˶ڡ
ܵȥˣҽй΢
˳ȥҷˣӺ˽˵Ѿڱˣ֪ȥ
ЦЦϱ˿Цձ˿Ц
ڻˣǰ뵽ˣһʧˣһ뿪ҵģ
ϰ壬˼ǣͶȥˣ
϶ȥˣиڣкýģҲѾѾˣ
־ҿ³˴ڵѪߵæ
ҽ֪ʣµӿǲˣôˣôѪǻˡ
ˣǱģɱַźǹУһ߽ⶫţ³νǻ
ϢͨѾ֪ӣ˶ˣҲˡ
ڸҲʱˣۣ˺ܳʱ䣬ȻˣջҲܴ󣬱˵۽̬ȣںˡ


832 ܴľ
ҹɫͶѩ㽭߿羰㽭ƻԹ⣬ܰ
еʱܰĲȶ˸УڸĻѩ˸У̾˵λ򣬲֪´ʲôʱۡ
ҲǺæĻʱͻģ̫˸С˵
ֶһ˰Ǿǻ۽ˣСǲǸ§Ż۽㣿۽§ǲǱҶѩ˵
ͲҪˣֻ§㣬㿴Ҳ§𣿡Ц˵ţѶѩ§øһЩ
§˭嶼ռšѩ˵
۽صԼĸʽ¥ɳϾ뵽˸龰ȻɬҪ뿪ˣе᲻á
˵ϲ۶һʱ䣬㲻ʲôܼҲǿĵ£۽Ѿ϶һֵܸˣȴ˵Ůˡ
ǸҪߣҹעڶѩģŲҡ
쵽ҹʱͶѩŻصûڿֱͣӵ˶ѩҡ
ѩʼ裬Żˣһ䣬ŶѩƬĴ⣬ȡ
ѩѵֻʣɫ˿СʱͣסˣЦ˵ѽϹѵҵС㣡
ѵŮС£ǺģһŮ˴˺öСȥѣҲԲӷġ
߹ȥѩ§˹ȥ˿СϸһȻ͸ȥ
С㱻ѵ˲䣬ѩʹϢ§ס˸Ĳӣվʿһ㴳˶ѩ塣
ѩٴαǿҲѩյˡ
һҹҲûӰ쵽ľ״̬糿Ǿӣصܿ滹жŮˣȻܸˡ
Ѿ˺ü绰˵ˣÿζ˵Һܿͻȥģһֱڣûлȥ
ʮһ㣬򣬵Ƕ橣еڸڣȻ˵ڿĳԣ
˵ˣڿгӳԣ
Ҿǳӣôˣ
ˣյòᣬݷͶһ˳
橺ѸȥȻռһ죬ɸҪرҲֻܳķˡ
һ۵ʱûң橺˸С
ȻˣϻεأЦ˵
һͻᶺҿģϿ϶§Ŷѩˣô뵽ң橺˵
§Ŷѩˣɾڸ߳Ϯ˲䣬뵽㣡˵
㡭쵰ȻںͱŮ˴ﵽ߳ʱ뵽ңôȥأ
̫˼ˣԲЧ
ð㡭㿴ôʰ㣬˴ϣҵ㣡
ˡ
ڿţܹȥͰ汧˻Ц˵óʱûˣ治˼Ҳϵң
˵ñȳöôϵңһ
Ҳ𣿡
ʲô
ң
ƾʲô㰡
Ҳ֪
Ȼ˸СţﻹǺھΣܾöԲ棬ģͲ̫Һˡ
Ҳ;ûʲôˣȻʲôʲôҲӰ쵽Ըҡ
˿аСʱڻ̲סˣС˵ι緹󣬰ѸСʱ
ֺš˶橵ĸ첲һѣš춼
橣治Ҫ׷͸Ǹ
ǰҾǲҪҾҪ͸ǸΪ㿴һ㶼α
ͷĺƮ˳ȻˣܶǳʲôĿ˱ڻˡ
㣬ʵͦ˵ģ˵
ҲܸˣԺҪһᾭġ˵
ʱˣҲᵽ㣡˵
緹ʱ򣬶橾ͿҪ̲סˣŸ¥ȥɸմۻҪԸźøɻѽ
ڳˣڵԺ͸ܰңϢ֮У橾˵˸Ļ˵ϹںͱŮ˸߳ʱ뵽ңҪͷ㣡
ôͷң
ȻϷ˶ˣɲҪҵķŵŶ
橵ȷǺܷ񣬳ڸ˶˿Сʱܵʮ˴θ߳۵㺹ȴûе¡
һʲôһŮʿľһΪ˸߳Ҫľ
ܵڸĻ۽ļ⣬̾˵Ҳסöð
԰סɣԾ졣˵
ŲҪмңΪʲôҪס˵
ҵСţҲļҡ˵
ҡҡͷҸղ˵ģɱ棡
еˣϸ橶ǸŮ
׷Ǻܴľܣø档


833 ֵ־
õԺ󣬶橵öˣûмһֺ˰Сʱ뿪ˡ
ڿͶССһﻹôֱǸƻרңڼﻹ׶԰ڡ
᲻öһָͷģôڣڸﶼǿɰġ
еʱܱСһǼǰ죬СһʹذдõļҳӸֽɻӵˣҲҲˣˣСһﰴ˴ϣĿӣƨ˼ơ
С޵úȴرۣ۵Ǵξʦˣ£ʦͺ£Ҳҵ칫ȥˡ
ԴǴδ˷ԺʦһֱھΣԷǰˣСһȴԸӴˣÿοСһʦͺܡ
ڸĻаȫУʵǸ˺ܾõ⡣
ְ֣ʲôʱʵʦĿӴƨɰ
ʦ㣬Ϊ̫ˣְֲʵĿӴ
ְ֣㲻㲻Ϊұʦ̫ˣ
ְĲԺĥˣԺҪúʦĻ㲻Ͳ㡣
ί뿪˸Ļ굽Ļ۵˵裬Ȼְֲʦƨɣɣ
΢Ц˵ʦǰְѣܴ
ʦңѣ
Ȼ˵ܶǳԾʱͳ˹ȥ˰ɣС˵ʲôǲǺǷ᣿
еǷᣡǲᶯȥģҪҲ¡
оҪˣĻܵ¥ȥǱ水ɳϣѾ
žžž˷ƨϣۿòƺۣСȶ󺰣ˣҲҲ˵ˣ
оˣһɫ֣ͣЦ˵СѾ̹ˣԺҪԵ㣡
ͷܵ¥ȥˣȻǲ£׷ȥٸСһ£ˡ
ȴǺЦ򲻵ɴʹ򷲷ˣȭͷͣشϣ˵㿴ܲˣôСôѹ̣ܽԺ˵ã
§˻΢Ц˵ȳԺҲǵĶǸѱˣһǵĻ
Ϊʲô
Ϊ
ĻòҲеĥһǵģԺýѵСһʱǾԲġ
˵ʦĿӴƨɣʵ԰ʦĿӣƨɣ
ŵǲеˣôϹǱŮ˵Ŀأ
Ҳ㣬ҲʦĿӰɣ
Ц̫ḻˣҺñ㵽ȥˣ
ϣһ㣬Ÿؿ˵и㻹֪
ʲô£
Ʋˣ
ĻǳԾǸϼһȻˡ
ǲǻ˶ˣ
ǣԴӳάʧٺ󣬳ƾǻһˣ֢ĽʹѾչ˶˥ߣƻܳһڡ
ѳƵľ˸𣬲ûиɶĲƲǸù٣ϣˣҲ˺֮ǡ
Ƽţһֱάµ䣬㵱崿İɱжûκεĺۼһֱȥͱ׼Ǹʲôˡ
һֱĵ賿ĵ࣬Ǳߵºϸؽ˳ֻкͻ۽Ĺϵչû뵽˼ҵĽҵ˲ҵĳ̶ȡ
ܶһǹڵ˼ˣúܲҡ
Ϲʵ˼ˡ˵
ղŵĻҼֱ̫ϲˣԶҪסϹǿˣ˵
ǰ㲻ǿһزҾͼˣͱǧӵĩˡȻȫĻˣʱ龰Ҳ¡
տ֪Ѿˣø͵ţʧˣΪһֱʮһ㣬ûг֡
ҲڰտŭҪ绰һٵʱ򣬸˻磬˻ӡ
ӵĶӸˣгɾ͸У§סӵĶӣʦ㣬ڵˣ
ѽҲϲڵӣΪҵĶĽᾧСҵĶ׳ɳӽ˵
ʣһ϶ˣҲʱһ١
ַˣûòУıڵøˣŭ˵쵰ˣСˡ
ɿ˻ӣһɳϣ˻ǱߵǰͶ˼һ˽⣬ʱã붫̲˼ҵʱԶˣǸʱ򣬶彫ޱǿĴڡ


834 ٴγ尡
ᵽ壬뵽ĲĺѶѩǸ֮ͨҽĸŮ˻۽㡣
ûΪŮ˲࣬۽һǻ۽ҲҽȻûлӵҽôҲ൱ˡ
ʦܣСһҲû۽ǸƷζŮ˰ɣӽ˵
ǰȷǸƷζŮˣҺвţ
Ի۽ۺпϣû¶ֵļӻǴӸ￴˶ߣ¶䵽˸ʣСӣ㲻Ѿͻ۽˰ɣ
ҵǺͻ۽ãɺܲװҲܲµҪ۽㣬ɲô׵£ͻ۽˯Ը˯˵
Ӻݺݵذ˸һۣף̧޳߹ȥˣСӵҰĿǴȻ۽㶼ռУҿ绹İɣ
ʦ㣬㻹˵Ҳܵõ۽㣬Եˣܸġ˵
ƲƲ죬͸ȥˣ֮Ҫõ۽£Ӳû뵽ͻ۽ѾǺˡ
ͻһԹ緹ŵ漯ţط֣տİ칫ţһĿƣòƻûг緹ӡ
˰տߣ§˻΢Ц˵㻹ͦģ緹һֱ˭ˣ
˭Ȼˣ쵰ͲҸһ㰡տеίòˡ
ְ˰տϣٴܵǶ԰زĵԣ̫ģղŵĻͺҴûи֣Һھΰ
ھξͶˣۻȵſһ֪Ѱ
ǿɲѰֻǹԼǶѣҵʦкӣѵҲӦö
øôһ˵տҲоԼôʲ˺ܶ࣬΢ЦҲҲڸĻܻŤ
ϹǵȻֵÿ϶ģΪҲŰҲҪļŵ£ҿɲΪ㳳ܣеʱҾͻ룬㲻ԼŵҲҶΪģɺܶʱҾǿƲסԼ
տ˵ﻰһ㶼ƬĶ΢Ц˵ǲǸùˣ
տ׸˼˵ǲҪڰ칫ˣϵҼң
Һ
ðɣû취
ȻھһտҲֻˣվڸǰտѵȻͻŤŤѵ˿ӣ޳ȳڸǰ
ֻʣһСˣ𽫰տ§ѵС㣬͵ش壬ԺܿٶȶһʼտĴϢͼû뵽˵ķֻܴС

˴£гˣΪ˥߲ġ
ее˸еν
ߵˣЩͼˣȻģϾкܶϣˣϣλõˣе鷳ˡ
ȻϣԳƵԸ˵ֵص¡
ǳά´տ⣬ά¾ͲǳάʧˣҲôˡ
Ȼˣκһ˵ȥжҪ󲿷˵νġ
ҹĴϣڸ˶ʱѾ˵˸Ļ
ϹˣҲ÷˰ɣǲǿԸˣάǲŪģ
Ѿܾˣһֱе̫˼ˡ
ǰŪģ崿Ūһۼû˰ɣҵɷѿ崿飬Ǻкôģ
˵࣬һ㶼֣Ϊһֱôġ
ǰǶԵģ崿ȷĵ֣ԼҲ̹ӣνǻݻ
ˡ
ǼȥˣһˣǾǷʦˡ
ѾкܳʱûˣҲʱ䲢ܳȴоѾܳˣڶǰӦٴκʦһˣΪǸ˼Ůˡ
ʦĽ˼ʦʺ˼ʦںҲ˼
ûн׶԰ҶӵĻȥʦΪе㲻̫񫣬ѡڵʱƴ绰
ʱʦӦûصķӣҲѾ߳Թ˷ҲŪԡ
ʦƨɺܴưƨҲᶯǽһķ羰
ʦѾص˼ûгԷеȴûθڣһ˶˲θڳԷʱ״̬
ʦ뵽һ˵˼ˣǾǷİְָˡ
ڸʦ˼ͬʱʦҲø˼ΪǿиԵˡ
ǸһʲôŮ˻ŮˣȻʮţֱ̫ǿˣ
ڸʮŲǺܹ֣ͲŴĻʵˣΪЩ̫ˣ˵ڵһЩ󸻺Ҳкܶࡣ
ͻ֣̫̫ᷢţҪŬΪŮǲͬζĻ欣尡


835 а
ʾǸ𣬾ǷǸͷ۵ĺʦ̾ͼɳϣŤţѽѽԼ֪Լڽʲô
ܣҴ绰𣿡
֪ΪʲôϺ㵽һߣ
ϣʲôߵģһåôأ
أ
Ǹå
ʦ˵Ǹåʱ죬ʦ˵åҲ졣
åжԣҪˮƽåܲףЦ˵Ȼ˵åҽϾͱ㣬Ƕڼﻹǲص𴦣ҶҪ㣡
㲻ǸåǸˣҲöˣȻôǿҾǶҲ㲻ɣһûԷأʦżԹ˵
ʦǴõģǰܷʦ¼õ壬ÿζһ䣬θǴһõģǷĵ
õ壬Ƶ̾ͺˣ˵ʲô˼ôõˣõʲô
𼸺Կ϶˵õǰ飬ʦ̾ͻ
õܴʲôֻһֺĵĻֻϣ㿴ֻи飬ԲŴһֺ˹ȥ°ɣֵģ
Ūһõ嵽ҵȻǾͲٳȥˣллŶ
ллŶллǸʱʵ뷨
ˣ㻹ûԷһ˰ɣ˸ԣ
˸ҳԣ˰ɣȥɣųԾˣ


ҪһĻԣʲôһ
ðɣ
ƾȻϡͿͬˣΪѾеˣһ˳ڼƵ߳ưӣĴƨɹȻųưһһ欰ͺĳưƨɣưƨɡ
ưƨɣôľͲǲˣԼ뷨еģɫ
˵ˮƽԶԶʦ֮ϣСʱƾͱ𺳵ˣ̾˵찡˿
ʲôܶ¶û˵˺Ůһ𣬾һǷһǰ˵
Ƶֺˣ˵㣬СóưͷеʱҺܱģ
ˣרƸֱҶұҾ͸Ҹһ˵
ʦˣϸƷζŸ𳴳Ĳ˵ζ˵㣬ȳһڣ
ץӣһڲ˷ŵ΢ЦŵͷζǺܰ
ǾͶԵ㣬ȻˣôõĲˣûоƿǲеġ˵
ʦҹ͸ȾǺΣյ£ȻҲȾơ
Ʋ˶˲£ڿƣҲڿ
ջȺߵģ˵ԶɣǵͶʵˣ
󣬸һڸˣȴֻһڣһܺȶˣͣԼϣڽӴĿǻʱ
ƲûƾѾʼ巢ˣʦˣһֺĳ졣
ԤϣƲʦˡ
ɳϳʱʦȻվǰ趯
µСѿһĻ϶ᾪģǿ϶֪󷽵ʦôˣ
趯֮УƾȻ·ĳ嶯Ϊϴ裬ڹؼʱ΢һЩûаѸ𵱳ɿȻ·ѵͶˡ
Ŷ㻹ڰΪأ
ʲôһţѵûп
ղ㣡
Ƚƣƣ㲻Ǻ˵͸ң
̽˲ͳƵƨšһѣʹ
쵰šҵƨɣ
֤ҵĴڣ㿴ҲڣҾͲšƨɣȻƨˣҾǴڵģ
Ҵ㣡
ʦ޳̧ͳ˹ȥסʦȣַŵǰţпĴϣḧ˼ѡ
оҵĴ𣿡
үȷڣѾеĸоˣǲǿԷſˣ
ŷſƵȣֺ㣬ǲǻױƷζʦζ
ζ͸ţУȾ֣дŮôôأ
ʦѾֻʵܵԡſϣֲͣĴؿڡ
úºü·ϴ裬ôɣ˵Уĵа񣡡
ʦоϺܲڣϴ裬ϻʧߵġ
ǧǧǧ򡭡һ·һţԡˮУ͸Ӻ¸ͻȻˡ
ӦûһСģǸղ̫żˣûСҲû˯½
ϴ֮ʦִֻϸղ·˳бɳϳ̣һѵԼղŨĵĶǶ


836 ΰа뺷Ҫ
ʦúܾ۹⿴΢Ц˵ǲҸղûг嵽ԡ￴ϴܳԾ
ûУȻûˣ˽⵽ˣаͬʱҲܾӣԡҿϴ£ģ
˺׽һͺ׵㻹Ǳˣ
ŶǺǣҲˣҪȥ·ˣ㲻
ʦɳϢ˼ӣȥû·˴ϣ֬ĵƹɢŹ޳˫ȵ֮Ǹˡ
µС㣬Ǹλˣֻ˯£˳
㿴Ҷ˯ˣǾҪ˯ˣǲҲ뿪ˣ
ûиоۣ
ǺۣҪ˯ˣҲûؼȥ˰ɣŶԣôţǶڵأͲ˷ʱˣ
㰴ĦģȻ㲻룬ҾˣһԷܿģ
Ҫ뿪ˣҪʱȴһȵȣ
ͷ˵ôˣǲʲôҪ㻵ˣҪ
ЦˣЦú泩ûҲûֻĦʱ̵㣬Ҫ̫𣡡
ֻҪʦκһˣĦһ˲ûᣬȻлͲ
һʦңɳϣ˫ֱվǰӸ¿ɳϲ̫װĦ㲻ɵȥ
һƺܼҲܽţǰĦȷĸоһӶǣҲɬϾڰĦĹУ൱Ҳڸ塣
ɳӣƶŸɬЦЦɵ˴ϡ
˴ϣȷŵƵ˫ϣ
ŶŶŶ
ֻ磬ʦķӦôңֱ룬ʦ壬ҵʲô̶ȣǿҪȰĦˡ
ߵʦزʱʦеݷ˱仯
ŶŶŶ
һֱţЦǰˣŮˣǺдⰡ
Ƶز˺ܳʱ䣬ʦѾǸˣֻ֪ڸĦ
ߵʦСϣͣתַѾһ־磬ǣʦеٴη˱仯
ŶѽҵүŶѽҵүŶѽ
ڻЦʦҲ˹ʱ˯ֻвֵľˡ
ЦʲôأҺܺЦ𣿡
ܺЦҺܺЦ
ˣǺᣡ
ʦȻûøįĦ˼ˡ
ɳϣʦ죺߷£
ʲôûзֻǸ㰴Ħ˵
Ҳ˵Ϊ鰡ʦ˵
ðɣ˵ƵߣĶ˵һܣĽ
ʦĽֳӳģʱѾԼôеˣøôһ˵ɬ
ŷ֣ȻǸ쵰Ͻ߰ɣԺҲҪˣҸ㣡
ʦˣҲûȤ΢Ц˵ˣԺˣҸ㰴Ħɣ
ˣʦȴ¶΢Цɬϵȷܿġ
Ǹ˿ĵ˰ʵΰʵаʵܱ뺷ʵܲҪ
뵽һ⣬ʦСţǽǺ˼£ֻǺдĽ͹ˡ
һʱ󣬶쵽ˣ˺ܶ࣬ڽϵˣ·Ӻˣ洦ܿ˵
һ»ӾҪˣĹĺܶ࣬¼ҪϢͬʱҲڶ壬ΪҪ˳
İ칫ңڶԼĶһЩ˳Ķ
ʦܣһӵĹ̡
ʲôô
ҾҪˣһ濪ȰĴУȻһᴷ㣬Ǹ쵰ǸûĵĶ㿴ô
ôҾϷһ㶼档
쵰ѵ;ҵѵ㲻뿴Ҷĺ𣿡
û취ˣֻ㻨ӶˣǺңֶˡ
ѾϤĻµʶһ湻ĥ˵ġ
ڵĺʱ򣬸ֻǶѩġ
Ǳַ֮Сѩô
Σˣϼŵĸҵҵĵأϣϵ㣬ϵӣβԸʮڣ
ǿ첻ˣϼҲóʮڸʱ䡣
һʮָе˵ȵҪʱȻܳ˵һһ룬Ը
Ǹ˿϶Ը⣬ǣһһ룬һҲӣʮڣҲСʱ¡
ӵҽģҲֵ¡
ǣѾˣ˶ϣҲϣ
Ȼ˼ԸǮôҪҪûӸƣ


837 Ļعⷵ
Ӻ˶ԶԼԸ𣬶ֻкôûлϼһȥʲô¡
ǸϼһﵹǺóǮ𣿡˵
ǺܺģֻҪ΢ʩչֶξ̵ʮڣκⶼ׬ǣ֮Ĵ󷢣һҩˣһȥɱ鷳𣿡˵
ǿԴǮ̫ãͬɣһ̵ʱзһҩҩ־ͽлعⷵգһʮڣôλعⷵվʮڣŪǮԺ󣬲ͻ˵
ʦ㣬ϬǾͣػعⷵհɣ˵
ѩ˻ӵ˼Ժ󣬹ЦһỨЦˣȻӦ˼ҵ
죬ӿæˣǰǰΪعⷵյҩзˣһɢ̹Сҩ裬˿һ۾ͻ뵽
Ϊ˼˳ţ뻨Ӻ͸һȥۣǲ붯ģҲֻǹȥˡ
۵ķɻˣͻ˷ɻѩͻ۽ڶౣڵͬ¹ӭӣٴοӣ۽ܿģŻӵ֣΢Ц˵ҽӣĶӶôˣһˣѵؼǣҽǵ㱾ǲֵһᰡ
۽㣬ÿμ棬㶼ҵǰǫһʵܳɫأȴ˵ǵҽ˵ֻżģӵҵҽҪ±Ӳпܡ
ȻѾתĵزڻ۽ǫģ使ģ˼еġ
һ˶мӣǼӲŸϢһûӸ塣
ӸмһѾָܰԷľ磬΢Ц˵壬ڵܺã϶ܻһģ
ӣ˵ҵϹͷˣٻʮ꣬Ҿͺ֪ˡ˵
ŷ˼ҵ˾͵ˣϼŵĸ˿ġ
˿õܣڼݴѧѧ˵ǸˮƽˣϼнĳɾͣܲɷֵĹϵ
ĻֻǸܣϣҲûŶȨơ
ʮ˸տӵһ۵˲䣬ͱӵòˣǺŶҪ֣ϾȻ˽Ůӣ˼仨ӵʵҪ֣
˿ڲһھͰ뵽аĴʶõ˻ӵϣӺǵȻûжĸоȴܷУһȭ˿ĵ
͵һȭȥ˿ĵԴͷˣȻҲ͸Դһˡ
ӣʲôʱΪǶ³ƣ˿ļ˵
Ͼ͹ȥԽԽáòƺȥʵֻһδεĻعⷵգϼһǰһδο¥
ͻӶ˹˹ӰͬһȥĻжѩͻ۽㡣
˼ұܿ͵ˣ繬һܿͲļˣ۹ڵܿͻɻװСˡ
ҵĴϣ˿Ѿ㲵˼㣬һֱʮǰڿѪ
ֻһˣҵҩֵܼ賿
˵žʹƤͳһɫСƿӣ˿ĵ
˿ԵúִܼСƿӣɫҩ衣
һţ
ǵģһһţÿŶһʱ䣬Ŷ֮ܲĺͿˣ
Ǯ
һʮڣһʮڣ
˿ԥˣȻ̫ˣʮǻֵ
ʮȥܲܺö˵ҪҪأ
˿ҪѯʱȴĿ˿ڣ򡭡ˣ
ðɣҪˣ
˿ĺСĵȡҩ裬ιһš
һӣԴð˰˿ľ˵磬ôˣ
СУҩѾʼӹЧˡ
˿ĺܽǵĿܺڰ龰ˣɫȷźÿˣȻЩ
ҩҩ
·ˣȻǺȻ˵һҺܶҪԷ
˼е˶ԻͶأϽԸˣ
Ǹм㣬˵˺ܶûڵĻ˶˹˺ܶ࣬¥˿ɳϣ˵Ȱ裬ȼһѩѳ
Ȼعⷵˣ
ʮھͻᵽӵ˻ˣһҩܳ죬ԸͻӶûʲôõĵģǸСӶΰɣʵɽǰǹŹء
ѩͻ۽Ȼ˶ͻӵ㽭ϡ
ڸĻӽ˵ҸоǵĺҲܿ㽭أ
˼ǣСһĶѾ۾ˣ˵
ļһǵĺӻûֵزҵ˼ǣǵĺӣҵĶоˣ㽭ǰ˵
һСʱ󣬸ͻ뿪㽭˵ҪϷ۽㣬𣿡
ûֻҪѻ۽Ū޾ͺá˵
ڻΪӪĺ¥޷԰ΣΪԼ趨һ׽ƻͿʼ
ͬʱȡĳ߶ȣö½⣬ȹǰĹؿ˵ȷض˿˵Ҽסˣܵʲôʱ򣬶嶼ĵˣû´Σо͸ˣ


838 һֱȥ
˿ĶȻǺģղŵĻǾеԲˣǰ˿ҲиӴҰģҰĲƷϼŲϵطչ׳󣬴޾ĲƸ
ڸͻ뿪㽭Сʱ˿ļݳ㽭羰ʮڵҽҩ˿ܾãⲢʲô¡
ھ˶ݵĺת֮ͻȻˣǸô죿ͻӲĺֻһϬıǽֻʲôӵġ
˿ĵ̫ˣ㽭ӾôֻƬ̱װȻʿߵˣĳٴεȼһ̡
ýϣѾϤҹҵЩУо벻룬ϼŵĺܶ¶Ҫ䵽ˡ
ͻһصԺ󣬸ûϾ߽۽ķ䣬ڿͶ죬ĵǹϼŵ£ʱоѾʼıչϼŵˡ
ԺԵľ˿ˡ˵˿ǸˮƽˣôöԸģʱһζǿӲǿͲðˣ
壬˿뿪ǲǸǵѡ񣿡˵
УԲУͻȻˣǲ̫ܰȦ˶ֻǵ鷳ɾʹˣζҪ˿һ·Ǵǵĸ̬˵
úе˿ˣôϼűչԺ˿Ļȥۻǳ
н˺ܶ˿ĵ˿˻Ǻܲ˽⣬ҲԤⲻ˿Ļʲôľ
ҹԺ󣬻۽㻹ɳϿ飬Ĳǹڹ֮飬Ҳǹҽѧ飬һʱĺе¡
кܶʱŮĹ£Щ¶ǱȽʵģЩ۽ԶΪ۽ǲü򵥵ʱȥݵģھԵᣬǸ߹ģǺܶŮ˶޷ġ
ǻ۽ᵽ˲ͬ˵Ĳͬдˣֵۣͨ۽ʱͻ룬ԼڵӣŮӣôҸǸʧ䣿
ƿ˽۽㳯ȥʱԶһ£ȷеţѾԤϵķ䣬ҲԤϵΪ˳Ķ
ˣ۽ᣬȴء
ǰˡ˻۽ߣù飬򵥷˼ҳͺǺЦ
ܺЦ˼ǣҲÿ飿۽˵
ǰǸдǻ۵ŮˣͲÿ飬Ѿ˳ˣأκδǻ۵Ů˶ǵʱ򡣡
ô˵۽е㲻ˣ˵쵰ڿһң˼˵ʱͻ𣿡
ҿɲ˼˵żһΣͱңĴǻۣӦ뵽ֻҵŮˣܵõҸõĹޡ˵
ҸѵҸţһдһ˵ƾʲôҾ͵ŮˣڣһûҪȥһ˵СأǸжǿҶᣡ
۽Ŀ̫ˣһ̶ȵĴеˣѻ۽§˻ܻ۽ԸԸ⣬һڡ
ɿң
ûղ˵ʲô
ظһ飬ɿң
ŶˣҲɿģΪ§㣬ˬ
֪еʱȷû취Ҳδؾа취㲻ɿңһʦ㻨Ӹ״УӦòϣ̫ɣᶯ̥ǣ
ܻ۽һûãڸ۽뷨ͦݵģ൱ûӶĺҪЮ
뷨ǲиǣʦ㲻ǸˣҵΪ˾ռˣȥ״һöûУ˵ʦܰϣٽ۽ɣ
Ļû۽ܳԾȥһӸ״ӵ˵
ôʦʦ̫漣ˣֱһⰡ
ϲҵķɣɲãҪӰɣ֪ģһֱǸܰӵˣ۽˵
Ҳķ䣬ҴߣҾߣһֱҾ߲ˣ˵
ֱǸ۽˵
ԴҴûз񶨹ʵͦĵģҹҾ͵ò棬֮ҹҾͲӵڵһУҳ˾޴ͷһһֱȥ˵
ǿû۽ʶŮ⽹ˣ˷һֱ쵽СƬŸоˣ
㡭֣ˣó
۽ؿֻòƬʮӡ
뿪˻۽С㣬ѾһƬʪȫǻ۽ζһ˵͵ζһ˶ͣζ
Ŀӣ϶ҵĴ˵
ΪʲôĴҵĿӣĴˣΪ۸̫ͻʧȥѡ۽˵
ĿӣҲֻܹ̫ˣҲʧȥѣڲĿӣһ죬һĿӡ˵˳ȥ


839 ˳Զ
뿪û۽ĵ˺ܶ࣬ȴ쳣Ϊ飬ڸղţ־ȻǸλΨһһǸλˡ
Ǻù֣Ǹطʱôûأ۽ţܿ͸оԼ뷨ǺܻƵģŮ˵Ͼ˶죬ôأ
ȷû죬׼һŮ˵ǰƤܳԵ⣬۽ȷǺˣӸָǸλʱһֱڣô졣
˻ڵķ䣬ʱĻѾɵ˴ϣĶӿȥܴ
ɵߣĶӣһҸӵȴŴ¡
Թ۽Ķˣ
ǰԹˣ
˶٣
˲٣ط
쵽˻Ǹλʾһָ˼£һЦ˵㻹УȻ˻۽Ҫû취ˣ
һӵµˣа취˺٣˵ûа취˵
㻹Ⱑ
ҵĵҵǿģи˿һǿҲԺܵġ
˵ЦЦú泩оҲڶЦ
ȷʼˣ¥ĽСʱͳһĺ
ǿȲǺܴ󣬵ȴѾ˺µĵزɼ廹쳣ġ
ȷˣǺعⷵҩֻȥܺãûдȵĵܣȵҩͻȻ¡
˿Ŀһ󺹣ǵ˵磬㻹ǲҪˣϢŶԡ
ǰ̫æˣڶϵʱ٣ԺǿģıǮ
ڲеˣ߻ħһ壬˿һ취ûУһֲԤУµºܿͻᷢ
һ죬˼ҵʮڵ˻ӵ˻ϣۣʼ룬ʮڵֽڷŵϸж٣¶Ҫѳɽˣô˻ӣǲʲô취Ժʲôûˡ
ӴӦʮڣܣʮڣĲƸպôﵽ300ڣ֣ԼҲǸȽϸеˣ300ڶ˵е̫ˣڽᴴĲƸ
ͻӲû۴೤ʱ䣬뿪˼˺ܿͻģϾعⷵҩʱ̣ܶ磬ֲˣõڶҩ衣
ڶ磬ͻӾ۷ķɻɻˣ۽һֱգԺֵ︡ȴǸǸλ龰ɬɢʡ
ѩץס˻۽֣Ц˵ˣ´ιͲ֪ʲôʱˣ᲻ãʵҸ᲻ã
СѩɲҪ˵￴᲻øģģûʲôӰ졣
۽㣬ҿӦǸ̹ʵŮˣô˵еαˣ㿴ʲôˣǿһֲֶĳ죡
۽ŸоԼûͳСһԼ׺쵽ʲô̶ȣֻǳǳЦЦͳķȥ
ʱѩŪһ⣬ǾǸͻ۽㵽׷չʲô̶ˣǲѾѻ۽Ǹˣ۽ǲѾӸֿ֣ܵ
ʻ۽㣬Ҳ˵ģʸ𣬿ҲõҪĴ𰸣ɣ
࣬¥׼壬оĿǰһƬڣȻ˵ϡ
˿ĻڶŻˣһ˹ȥ˿˺ѷδ󺰣磬ôˣ磬ѣ
û˿ĵĺȻԣûзûعⷵҩ֮ǰأһֱڣ˼ûһ֪ʮڵľҩعⷵա
̧ķ䣬ɵ˴ϣɫ԰ף촽ûѪɫ
鼱֮£˿ֻܸд˵绰֪ͻѾˣ˿ĸţһı
û˱İ취ֻܼҩˣţǿǻѾģ˷ѵ
˿ιһɫҩ裬һӣԴð˹Ị̇Ȼڼ̵ʱ˹
ɫǸղô԰ף촽Ҳ֪ղŷʲô
ǡôˣôɵˡҺǵ¥˰
磬ղ¥εˣιһҩ裬˹
˿ĺŶ˵һıʮҩͦõģѾӣô˵Ļֻø죡ʲô˵ϣߵľͷɣ
ص򣬸ܺãû͵ȥǻصı
뵽޲ֹŮڿδС档
ϲСΣÿκ涼Ͷ룬ϣгһգҲΪСкŮϲġ
Сε裬СΣ΢Ц˵Ůְ𣡡
ˣְ֣ûи߰ʱСεĿڳѾˣͷһϲߡ
ȥŮߡøеƵǣȻҲϲãȴԸߡ
أ˵
ȥϴּˣȻͳˡʹյ˸ߣϹҰɣ
УҸջ氡Ҫģ㡣˵
OKҺÿģȻϣܶȴǸܿݵŮˡ


840 
ĵ屾С˵ƶ˵ҸѾдˣóеĸӰϣЦ˵Ϲ깤ˣҺгɾ͸а
§סĺ촽һڣ΢Ц˵ţⱾС˵һܴ漣ģ浱ͻ᲻⣡
浱ͻᣬȷǴһС漣еǮд鲢Ϊ׬ǮֻΪ׷ֳɾ͸УﵽЧ˯ѵġ
ķȭͷŸʵĺᴷ£ϹԤǲе̫ˣ浱ôͻأҿģ
ǸŮҵȻϣԽԽԻˣİɣﵽЧġ˵
ﲻ
ҳǮͻһǧᶼû⡣
ˢģ쵰Ұɣ
ѾΣÿǻôͶ롣
ĺ촽ޱȣøôҲƷĽǼɸꡣ
֮УѹĴϣ뵽Сʱˣå龰ɫ죬˵쵰ӺСʱǸåˡ
ڴѧط꣬װʶ㣬㣬ֻǸʲôĻͻһˣܸѾʮţΪĴţ滹ǺҸġ
˲䣬Ÿ͵˶ԽԽ߳ܿˣĽӷ
硣
ûȥţȥˣܼΪѾܾûˡ
ܸܶ˶֪漯ܲø֣˻ǱȽ޵ġ
§ҵ֣ǱȽڵģɲŮòȴĸߵĻͷʣŮˣϲǿһۡ
˼ǣߵһ̳⣬˵̸
ҵɢǺģǰھưɵһγͻУһ˴žƿӵˣǺȴĵʰˣǽһƣ
ѵãɢȸ𣿡
˵ľ漯ŵܲøɣĺҴǸƽ֡
ʹɣ
Ǵʵأ
Ȼʶ涼ûмֻĸִ棬ǸɢļһţƤҪˡ
ú棬Բ˻Ǻܶ࣬ûȥƻǼһΣһ˻ȥɣ
߽̳׺Ư·ȻȥӰˡ
Ӱˣ˵ϹᵽʮͲ˰ɣ
ģһ㵽㣬Ȼȥš˵
ŷ㣬ô㹻ʱǸ
ľǺ͸Ǹˣȫϣܼθ߳ܵĻʮΰɣ
Թ֮ص˱漷˼۾Ÿ¥ȥˡ
˵Ҽۣˬ˾ͽס𣬲㣬ĸ߳ա
Ĺϵܺã˺̸ʮֱҪĻһǲµġ
˵˸Ļ͸һ𣺡ϹҺ㣬ɣ
ѵ·ȡѶȵĶվڵϴ壬ôվţ͸ǿҵĸ߳ĺһȫµľ硣
˴һСʱȣԸʵˣ鵽ʮθ߳
ڸĻ˵黰ʱǱߣǸعⷵյֵ˱¥ʼˣ˿վһ߿ţ˫г˽ơ
Ϊ񻹻صǰܶԶź͸ش׬Ǯ
˿ľģʱҲûˣʱ뵽ǣ£׸ôϼţ
տƣΪӦţѾˣ°಻һСʱˣûиӰӣˡ
տͦվǰǺݺһضûʲô
쵰첻ˣ͹һˣҸһôˣѵôæһںŮأŶʵҲŮˣҺϣܺҶἸΣ
տһ˴ڸİ칫˵ţʱſˣĲ˽
տϰˣ
ܣҵĺϹ˼°಻СʱˣȻԲѵ˵ϰˣ
տ̫ջˣҪʹȥˣۿŸ𣺡㲻רŹҵİɣ
Ȼˣ̫æڼŵңҾ͵ģ֮ڿ°ʱ֣Ϊ㿴ң˵
տԸƢģܸ᲻оۣ߸ţô˵ȴеж
տоԼе̫׸жˣʵûʲôֻ˵ô䣬͸жòˡ
ջûƢ˵˸Ļﺰһ


841 
Ͱտڰ칫ҵһΣտ˼ȴǣ°ԱǶ߳ʱȴ͸ڰ칫ǸܲӦá
ϹȻҴסˣôϾͺһؼҰɣҪеļɣҷտЦ˵
ȻûоܾɣˬشӦˣͰտһ˳ȥкܶŮԱ
ܵСţǺҸ£ѾʮˣҺʮһ
еɫʸܵСţûϷģǱˣϽѡӺǸʲôǰ;ϵѽɣ
Ǹ쵰Ҽ޸ú簡һҪҸǮˣܰװ˷һ⣡
Ͱտ˳տȶһȦǸѳ˻·ķ羰㳵ܶ࣬·һ㲻³
УߴĽͣöص֤ʻеķտŴ⣬Ȼ̾˵⣬ϹĳԶͣ£Ǹжð
ȻǺܲʵ£ûϬĻȥտÿ˶εȨΪ˵ȨŮΪŮȨŮȨŮеȨͬģտҲһֱȨ
Ǵźаȵ΢Цѳ˻·տҵķȥˡ
Ǯ㹻׺լˣûס
ûУסڵطͺܺã֪ģ˺ɡ
Ȼտ˼ҲӲǿ·ӡ
տҵˣɳϣտ˹˸ϣ˵Ϲ֮⣬оŸСţôǾŸ֮У˭
ۣ
ѡһ
ÿֶҩһ⣬𶼻ȡ͵ķʽΰտ̬òƺܼҪѡһ
Ǿ㣡
տ̾ͿЦǶԸʵزҶţܺ°տǶػڴЦ֮зɵȥǾͳֻס˰տأʱǻʹˡ
ôЦӣҪҵģ
ҲƭңȻ˵۵ңţ룬ԻӺ۰ҡ
Ҳδذ
Ļ䣬ֻģ̾͸о˲
ʱ绰϶ϣȥˣѾӦ㰬տġ
ϹңͰĵ绰ˣҲ̫ˣרųҵʱ绰
ҲҪ£ԲŸҴ绰ģҽ֪ʲôˡ
ǽ΢Ц˵ң
ϹжôҪ£Ҫ鷳ˣҪҴһ¡
õģСʱԺȥ
ҵ㣡
Ӧȥðտﲻˬ˼㣬տһͷҵ˹ȥѰտĿɴӣҸ𻹲ǽղ֮Ļô̾ͻᷢһѪ¼
տҵطйһ٣˵쵰ϸ뿪ҵķ䣬ԺҲҪˣ
ղŲҲ鷳ҪҰ
ʲô鷳Ҫ߳˰ɣҪȥ
㲻ţСʱһȥġ
տ룬ǲҪȥĺãȥԺҲǺܣһǣϳ
ˣ㲻ھ߰ɣİôˣѾòˣͺݺŪһٰɣ
Ҳ˵СʱԺȥСʱһú㣡
ûȤˣ
ûϵģһȤŨģ
տ˵ʲôʱĿѾ
տöݺݵĻǴղŵΪʱѾ˺С㣡
쵰ȻҵС㡭
СֲͷһˣôԾ𣿡
һ˲䣬˰տ壬ܿȵ˶ɳϵֵɳϺ˴ϣСʱһ㶼û˷ѡ
տȻۻˣֽ΢Ц˵Ҹˣ㲻ҵСŻҵ飬ľܽ㣬еʱ䣬һƣһ۵ģ
տͣشϢţжٴӿ޵ĳ嶯򷢽ҹʣʱ䡣
ңһĲˣʱͿһۡ
ǲǸ鷳Ҫ
ǵģڿٵ˼ӣСӵһٵ˰Сʱ
ûϵģٵһСʱô˺Ҳ˳
һɳϣ˲ˮ˵һ㣬Ȳ裬Ȼ߿ˡ
ûӣˣһչıװǸղμӹһҪĻ䡣
㿴ҴӣǲǺܳƨ
Ŷֱǳƨ˼㣬ڼôƨģȻһã
˵Һܳƨ̫ˣֹͣƨȸóƨʱٳƨ
ٴγʱ˯£ǸղôƨˣһĻд
ñ˸һۣһĨ糺Ʈ⵽ˣɻܲˬ


842 ͦڵ
Ϊʲôô񿴸һŮֻ񿴺йϢˣѵʹѾй׵
˵ţȻоѾа˼㣬ţɸȴѴǸˣѵǸƷõζȻͰѴǸ
ڣû͸𳳼ܣȴԼ鷳˵ɣ
ϹҲǸϲˣӦ֪ŷɣ
Ŷ֪ĸ軹ߺرϲͣҵĳﻹĹأôˣ
ݳ𣿾ڽ磬ұ˰⣬Ե̨ҵңһŹƱһȿȣҾܾȴ˵ϲң
ô˵ŷˣ湻ߵģϲĸ裬ȴҵŮˣǻͷˡ
ҲŪһ¾ˣȿǸʲô̬ȡ
ðɣҲôģϾǸʵĸ֣ôˣЩԻĵģϾܶ໪ʵĸ֣ŷǺܲġ
ңʹڿɳϡ
ɵĻ˵Ϲ㻹ҪĽ𣿡
ֿͽǸ龰ҵҲ֪һŪ೤ʱ䣡˵
˵ղŵĻһøܳػߺܷĶ
һζһСʱȻ׼ɣ
²У˼μٻҲҼ϶СҩˣǮٻĶǶһŰСʱı׼ɣ
һ㶼ƨǲŽĳƨ
Ϊǿ˸ô˵ģΪƨˡ
ڸϣʱʱòıģ΢Цģ˵ġ
ܵθ߳ʱֻ˭ĵ绰ģʱֻڸϲͣø߳øһҪġ
һСʱֻδʾŷ
ҲƵ֣Ц˵Ǳסˡ
ҿǻᵹùˣϹж˱סҶᱻסģҵֻ㣬һֱԶ˵
ʱŷǼƵͳ׷ʵסƵ꣬ϾǲȫݻľƵ꣬뵽Ƶ漯µģǸĲҵʹǸͷ
ŷȻ֪ǸСţǺõϲֵĽĿͰŮˡ
ܰôŮ§ڻǸǶô°ǰ̫ŮˣЩŮ˾һ㣬Ʈɢ֮ûκεӡǡ
ŷΪԼѾǸҵгɵˣƬͻһǧţʮݳᣬڼĵӰʹ
뵽˽飬ĿᾡԼŬȥ͸
ղûĵ绰ܴΪԼǸ޵ˣվ̨ϳôΪźΪôŮ˯ֻҪ΢ЦŵͷͻһѵС㲢ضǸ
ȴĵ绰ӣŷܲģһ绰˹ȥ
ڸĻ˵ӻҽӣ
ӰɣŷԼ㣬ʹӦʱһһȥ
˵ͷͽװ˯ӣʵ㰡ôҴ绰ʲô𣿡
̫ˣҲϣһ˫͵۹⿴ңͻ׷Һ˵Ĳ֮ͬŷ˵
Ǹ̫࣬ͺͱ˺ܲͬˣ㵽ʲô˵
˵̫֣ŷǿҵĴΪǷǺǿģúܶŮĿºй
Ȼ̫ѹ֣ͻ÷ˡ
ϣȥҵݳᣬһ㿴ҵķɡŷ˵ҵĸԻܷġ
Ǹ˸еˣڽ˺֮ͨ󣬾ʹ˺ܶᡣ
ô޵˺ټûоԼȱ㣬ǵŵ㣬ΪԼֵǮ
ϹӦȥŷݳ𣿡˵
ҿŷݳٰ첻ˣһĵ쵼ͨһµġ˵
һЦˣȭͷֵ˸ؿڣ˵Ϲ㻹滵㻵ܿɰ
͵ģҵ˾رԼ˼ŷ￪ݳᣬôһ֮ڣ˵ıɻң
Ȼ֪ʲôˣõ漯ŵܲãߣ˭ܵ
ŵ亹ɫ԰ףòӦ˸𣬾Բŷݳٰɹ
ʱŷڲţǳǷͷɫģͦεģȵģĵľڼԱͬ³ʱŷǱʾӣȻţһ׿裬ڸͣ


843 ܴ
ŷõϢǣݳ᲻ܿˣѾȥƱЭֲԡ
ŷǳԾ׷ԭ򣬵õĴǣ˲õˡ
ŷ֪Ǹ𵷵Ĺ̫ŭˣ˸ľ棬Ϳ޵ϡﻩ
ǰڵϿŷķ̸Ŀÿޣϲ˵ллǣллǣ
ͦ˸жģĵľˣŷǸرϲ޵⣬ͰʺҲޣ·ϲСˤҲޡ
ʲôⰡľð亹ڹԱͬ뿪ˡ
ؼʱ̣ŷֻܰݳ˳м˸ϣٴϵ
ʱѾ漯ţҲһˣŷЦ˵θҴ绰һ㣡
ҰɣһĴ𸴡˵
ŷ㣬ǲǸ񲡰һδθҴ绰㲻вʲô
ˣҶҪˣŷٴʹұ
Ҳǲԣ漯ţҲڣھͿԹˡ
õģϵ
Ц˵ϹղҲŷĿ˰ɣȻ޳Ǹӣ
ǰô޵ˣټҲڰɣЩǿԼżˣʲôɵ¶ó
ŷˣڰտĴµ˸İ칫ңŷտ̫Ưˣɫ˿֮£տԸһҹ飬ǾԲܾġ
ŷԸŭĿԣϾ˳ʵ̫ˣȻҵݳᣡ
Сŵ⣬ҽݳѾСˣȡ֣Ҿ뿪磡
ϲҵģ
Ҳϲ㣬һ㶼ϲ㣡ʲôѵ㲻֪Ϲ𣿡
ŷԶԣ޵øˣֳȥ㣬ҼݳҲҵĸʧ
ܵģˣĵңݳͿˣĻ͸ϽҾͲˣ
ŷûйȻǵڵϴ˹޵øˣʹס
ɳϣŷĿͣڵϷӣ˵DVź򣡡
ȥDVʱŷʱͲˣĴ˼Ҫ뿪ȴסˡ
㻹ߡ
ˣҪ¼Ҹղŵᶼģ
ҹĻǼٵģ˵㲻ߣͲߣ
ŷǴܿͰѰտ˽
ܣʲôԸտ˵
Ǻ𣿲ʹˣ˵
ǣܣ
տת˲䣬ŷĶӾһţŷߵ÷صˤ˵ϡ
տǼߵŷϣѪˣֹͣվ˸ǰ΢Ц˵ܣ𣿡
ˣԳȥˣӱ˹˵
ҲҪҲҪŷ޵úͣѪһΪӱˣҪ
ܿδ󺺳ˣͬ˵ܣʲôԸ
һӳȥӵԶһ㣡˵
ŷܿͱ˳ȥɵ˾漯幫֮ĸ·ϡ
ܿ˷ߵļһŷȴ֪ǵ漯ŵĸ𣬲űӡ
ⲻŷ𣿳ܺõģ쿪ݳѽ
Ҳϲĸ裡
ǰǲ120ɣ
Բ120ŷҽԺտǶᲢûиŷˣ˾ûʲôˡ
ܿģŷݳȡϢʹˣѾƱĸ鷳ĻŷǩԼ˾ˡ
ŷ󱯴ƬƵϷ贫м˿ˣܸߣԺܶ࣬Ȼи߲úģãԼԽԽã㲻úҲŷ
ȻŷĸǷСƢ˿Ӱ쵽飬οЩäĿĳ߲֪ŷǱ˭˵ģŷҲû
ûʲôƢΪǸǲ𣬵ŷǩԼ˾Ǻܲˬģһ۵Ĺ˾ǹܾǸʮˣ쭣ºڣҪһɫ
ŷֻǻصۣ쭵ǰһٿޣ쭸ãͻḶʮĴۣ
ŷȻͰʰ˾ǹܾ쭵ϣǸޱǿˣڰʰ˸Ժ󣬵õпˡ
ŷΪԼøúõһʱ䣬Ȼ͸
ǰΪأŷװʧθҪʧȻҪģûдеõκεĿУеֻʹࡣ
ҹ
ͨ˶ѩĵ绰ʱĶѩ鷿￴飬ûиǼįģȫּܹįǸܻԼŮˡ
Ǹ𣬶ѩ¶ĵ΢Цͺߣľ𿴵ġ
Ϲ϶£ҪŲʱҴ绰
е£ǰãҰŷˣǾǹǩԼ˶ǹʲôٶҪڵһʱ֪ͨҡ
û⣡


844 
ŵĴС㶫ѩʹشӦ𣬰ǹľٶ
ǹʵ־͹˾ǩԼڶ൱ӰǺ͸ǣŷǵСÿ궼ܸǹ൱ɹ۵
ѩָ̫вˣȻǰŷˣѵŷݳᴥʹ
Ϲû´Ļŷì϶Ϊ·ϲĽܲˬΪŮˡ
ǵȻˣŷС·ϲҵĽţԷ˵Բ𣬻˵ȵ̫ˣϣԺԽԽ࣬źǣҵìܲô򵥣ȻˣȻ޸˵ǲǷˣ
ŷӦ֪Ůˡ
ǰ֪ģҺܷŭǾΪСӰ죬ҲûвСɽ˵׼ˣʶôһУҪʱҾҪˣƮƲϳȥˡ
ѩЦϹŭΪŷСﶯŭֵãúϢǵңһǹģ˷紵ݶҾͻ㡣
˺Ͷѩͨ͵ķ䣬ڴֻˣϵ¶ĵ΢Цˮߣ
Ϲˡ
ǰ㡣
š
һžͱԸʱ֣Ǹ𲻳֣Ҳȥȡʲôģһ궼ķ֣ҲԹԣֻûš
ߣһһѵ˯£ĺԽԽ٣ѾΧ
زѹ˴ϣѵС㣬òƬ̾ͳ塣
ͷһȻͿʼϸĶˣܲȡԺͻΪüȣø߳øͣȻȵѾһ𣬵ȻߵΪá
ڶ磬ͽӵ˶ѩĵ绰ΪǾǹʲôѩϢǣˡ
ǸϼһڷŻعⷵյ֮ڻˣǰĺ¥νǱ
֪˶ã˿ľͻͶ̸ˣȻϼžҪ̲ˣյõôȴ˼ҸӣΪǶѾˡ
ǹܾѾŷǰºڣҪһɫûʲôʱж
ŷһֱ֮У˺ȲʺȻ޷ܸʹʹ磬ŷٴγ쭵İ칫ҡ
ϵ˻ûкŷȥ㲣˵ˣǰ˸ˣܣǲǲˣ
Ŀǲе̫ˣֲǸֿͬ˵ױġ˵
ŷ;ίôһ˵͸ίˣֿվ嶶ţͣ
ˣ
͵һĵϣŷ͵һ£ֹͣˣʱһ¡
֪ģһֱ㣬Ǿǹ㣬Ҳн죬ˮˣ㵽ʲôʱ򶼲ʰ£ҲҪ̫ԹϾͨˣ书ߣǿֲãǾͻʯͷԼĽţȵʱʱһһɫģסҵĻͺˣԺΪˣСҪϽ״̬мҵݳǿɶǮĺûᣬܴ˵
ŷ˵ܣ֪Ϊ˾׬Ǯ£ҵſ̬ȣʧˣҾۣ㣡
ŷ˳ȥȴ˼ţΪѣȻѾ˺ڣ˵ǲ͸Եģʰ𲻳ɣ¾ҪԼ鷳ˡ
۶ŵĹϵôⶫŶԸôܹ⣿
漯š
İ칫е£Ѿﵽ300ڣŵԽԽãôС
ȻеѩǸŮˣǷƷƵ裬ԴǴηƷҧͷԺ󣬸ûϵ
йһģܵĻһ˯һ¸顣
ѩƽ˽ѩһΣֱеûԸˡ
ܣϴεԲڷͷûʲô˰ɣ
ⶼ˶೤ʱˣ㻹أͷûˣһС£ϣ𣿡
ҵ顭԰ɣ
ѩ˸׾ͷѩƵ˸Уɻ˵ǲʲô鷳ˣ
ûʲô鷳ЩĪķҲ֪ôˡ
ҽԺ𣿡
ûУ˽ҵ壬֪ûʲôֻķѣܹЩͺˡ
㣿
ŶôæʱңҶеⲻȥˡ
ǲʱһӦõģ°Һһؼҡ
߳칫ҵ˲䣬ѩƾ͸оԼöˣѵԼΪ͸ǸˣԲķԼʲôʱˣ


845 ǳʪĺʱ
°ˡ
ѩһ߳漯ţðտĽҲüŮԱĽ
տе㲻ףԼǸСż飬ΪʲôҪĽѩŮأԼ͸һʱˣˣǲҪĽˣе̫ûˮƽˣտˮƽһ˲ߣĽѩˡ
漯ôŮԱвٶ͸ܲ÷ʲô뷨˵ܲþԲʲô˵£ֵý¡
ͬʱŪǮǰ;ѵ
Ҳкܶһ˶ǺܲмģΪ˽Ǯ͵λȥԼ˸ǵ˸ڰġ
ߵŮˣΪ˰źһģûһ̰ͼǮȻһˣܶ໨ȻҲǺ¡
ĳѩƷϵ̳һƬưĺ졣
ܸûа§ڻǣĴϢѾе㼱ˡ
˵ѩŮʿеˣҹҹһˬ
ѩƼҵˣʩչһգ˼ˣѩƺͷƷƳԵöܿģƷ뵽˷ʷʲôʱܺһ棬֣ص˵Ҳҧͷˣʱͻ档
ӵͷҧˣԸϵӵ˵ҲǺûӵ£ʲô취˭öôСƷǵζأ
һԹ֮󣬷ƷƺܶµԼȥˣӰ쵽͸𣬿ܷƷǱʶҲϣһɣ
ѩƵңѩϴ˵ԣũ
һ߿ţѩƵķϣһֺѵõķϣ˵Ϊ֮
ѩ֪ڿֻɬȻ˵һֱҵǲǾҺϣǲǾѾûҪˣ
˵ģҿΪϣһ㶼ϣֻǷϣǳʪĺʱ򡣡˵
ʱѩƾ͸ɬˣȻ˵ǳʪĺʱܿҲʶʵԼˮǺܴأܹ䲻Ĵ
ȻˣͲǺżĵؿѩũ
УѩƵˮȴԽԽˣɬѵΪʲôˮǰˣ
ǲҪˣø̫Ҳãѩһ͹ص˵ԡ
֮ѩ§˻ѵԡ
ˮ֮Уһѩƣһˮϡ
ѩƵļѩ׹⻬ˬָÿ缡̰Ҳǿɰġ
ѩƷ˴ϣ˲䣬ѩ޳Ⱦͻס塣
֮УѩƵĽŸĶܷ
ˬŷʹǳȵģڸﵽ߳˲䣬ǱߣŷȻǰֵǮһŶӵˤˡ
ǧ˲Ƭŷ˲˹ʱ͹˵ϣ찡ҶЩʲôҾȻҵıˤˣǧôû찡ҵı
ŷԼ⣬Žʵȷѵˡ
Ժ׬ǮֲƵĹԺ󲻹ܶôŭˤˡ
쵰ҵʧ̫ˣʹ֮еŷѹ鵽˸ϡ
ļ죬ݣŷûμӣԼʧϰҲþǹʧϰ
쭺ܷŭûŷº֣ŷôȥԼ̲סˡ
ǹİ칫ң쭺ܷİѹ˾ĸܾ˽һһŮˣܻܽ·ҡڵӺܶأиֽᡣ
ϣŲʮ꣬ûʸϾǹܾģ֮սʤ˺ܶྺλϾΪ̫ˬˡ
ܶѾϤÿοͷǻᷢ
ǸܻµŮˣ߹쭵ϣԲƨɸ쭵ĴȰĦĥĥȥ
С̾ƨϣǱʹˣ§쭵ĲŶһ
գ
һŮ˵գǸջҲȴǸ࣬Խ˵գԽǸˡ
ʱΪգŹúܺãͺܿŵĽ
ܣΪʲôôͦΣǴǸҶԻͺҶԻ
öãͣ˵ŷҺͷ۰
ǰҲҺͷۣô˾ʧܴأڶڿ
պ꣬а취𣿡
Բܣպûʲôð취и⣬
˵
׳סŷСܵܣ۵ʱڿˡ
쭹ЦơƶǲͣزƣҲŶŶ
ɲУһŷˣ൱԰ӵҡǮһã֪ģֺǮԵ£һǲȥġ
ķȭͷ쭵ϣ˵װܣеʱǸԽѵһҪԼලǡôͻ벻ЧҪûˡ
ְ˼Ƭ̣˵ͷ΢Ц˵պ꣬Ǿ⣬û߻£ҿǻġ
һͦͺ쭽һ𣺡ûЧԸܷ


846 뵯û
硣
漯ŵİ칫ҹоֽϤüͷ˼Ƭ̾ЦˣӦˡ
ŻͲһſˣһţѥ˽ʵزѳ֧˺ѸУţпĹճ޳ͣԵøȡ
վ§˻ȶһڣȻ˵ѵһĴ˰ѹô˱ԵߵǸŷԷˣ
İã͸һĵ΢Цɳϣȣһ;͸ˡ
ߣһֻ§һֻĴϸͣ
첻ϰ𣿺Ȼܵǲǳʲô£
Ǹϰģ鲻þû˼ˣҲڽĿҾˣҳȥߣ
û⣡
Ҫһȥˣʱ򣬰տһļˡ
ܣ㿴ⶼǸĿϣ뿴ꡣ
ŶȷŵɣϼӰ࿴Ҫȥ
ʲôҪ𣿡
ǰҪ£Ҫһ¡
˵ú棬տȴ﷢⣬϶ûʲôҪ£¾Ÿ档
տ໥ŶԷ˳ۣտ¾ŭˣ˵ȥһȥɡ
ȸ˵ʲôŭˣЦ˵ʲô⣿ʲôʸ£ȥȥҪܣ
ð㣡Ҵ򣡡տ̧Ҫһ⡣
ȥץס˰տ˵տ㲻Ҫô𣿾㳳ҲгܵĹ㲻öʹ
ɿ˰տһ˳ȥտ˵ִܶϴߵе̫ˣԺлһ
ĿǰΪֹʮͰտìˡ
Ȼ뻯ìܣĿǰΪֹû뵽ܺõİ취̸޷⡣
˹԰Сϣںˮеһŭ⣬˵Ϲҵģݺʰտһ٣ɫھͲôˣ㿴ڵӣֱͲﰡ
ҲΪ˼źãտƢǺܻ𱬣֪ɷϵǣտǸ飬Ϊ漯˺ܴĹס
еˣ˼Ƭ˵ǹҲöϰģСţҲӦиСŵӣ
ڸΪտǹལʱǱߣǹܾ쭴׳ŷļ
ŷܾˣûʲôƷǺܼæϲ裺ܣæ֮ңǲ˼
ŷûо̫ˣѹ㣬ҪΪԼݳôģȻڴװջˣҾɫ˵
оԼҪʰˣŷ˳ܿͿ޵òˣ˵ܣˣҲԼĿԣҵǺܲиǣҵ鲻õĻ̨ͻʣ
쵰Լٳ
֪ģҲϲٳ
ӣϲٳǰֲûٳ쭳׳ȥЦ˵ǿԵˣ
ŷһʱ֮ûףʲô˼ô
һ׳סŷ壬һ׳ûȥֱӰĿӸק
ŷҽһҽе˲䣬СҲ˺ȥ
õ¿ûҪˣʱŷѾ¶˳ͦӦ֡
׳ǰȭͷ̹ԸˣûвȡַԸ˭
ܿ͵ˣۿŷѾžžžͣ
ˣˣģҪȥˣٵûҪˣ
쭼׳ͣһδı顣
ŷҪˣԼڵϲҽзʶܻˣŷⶼ׳Ǹӣμӽǳݳˡ
ʧʧᣬպ꣬ʲôⰡ
˵ʲôˣΪŷѾӣ쭺ǿƣ׳ŷ̧ɳϡ
ҩ𣿡
Уҵҵĳ
ŷֻʹĲҽУȫȻǿˣϣô޵ˣⱻӣӦûؿ޵ģȴûޡ
аţСҲ̫аˣҩ˹׳ͿĨŷϣĨҩĹкٵ£쭾Ա߿ţҲ
ĺ뵯ĺ뵯ûꡣ
ŷܿ˵۵ĻܣҶˣݳֲܲμˣ㻹ɣ
ðɣúϢһж˵ɣ̫ŭˣѹ鵽Ǹպϡ


847 
ҹɫУеĵƻԻͣĺʱ̣ʱȴڰ칫ҼӰࡣ
ͷϱ翴ģʱˣֻϼӰˡ
һӰģǵ컹Ҫ¼ƽĿͲһˡ
漯ų⻹ǸһμӰ࣬Ů鰬տˣѾؼȥˣԾֻһ˼Ӱˡ
СʱʣµĶˣȼһ̣վشԣһ߿羰һ̣߳ıøӸԶ
ԭҹӰô£ֳɾ͸лظУɸҲ֪żһλָо˾͸ͷˡ
һֻ̣յһţǰտġܣװϹҹһ˼Ӱĸо
һԣ
տ㻹أΣҪʹˡ
𡪡Ҳδء
տûм𷢶ţԡϴ˸ͺɵ˴ϣ뵽ǣԼԼѾùöˣ˵Ҳùöˣ㣬ܺʡ
Ǳߡ
ŭ쳣Ѿպļ᱾쭵Ůˣ׼ֵƵķӾǷӾġ
֪쭺ıֱǰڣǶ˲赹ˮǸ౳ȣϵŭûɢȥ
쭺ذ§˻˵֪ʲô𣿡
Ը𡣡
ĻشĲǶԸ𣬶һ٣
ĸڷ΢ЦȴˣһٲŪһ٣ͬΪʲôأ
ζˣֱ̼ˣЦ˵ǾһŪһɣƤϷ
ðɣҪ㣬ˣˣѵһûŷҪ𣿡һ
쭵ŷҪĸΣŷҡǮҪһ˭ҪӦᡣ
ˣ쭻ޣŷˣֻŭ
쭴壬ͬʱƤҲһγһӡ
֮Ϳس˼¾Ͱѱӵˣʼų
ŷȻʹ࣬Ȼùҩ⻹رף򶼳⡣
ôȵ⣬϶ֻպģŷ·ѵȻӸ¥ȥ
᲻޸ŷܿ뵽˸裬֮ݳôʧһֱڣϲɵ˻ôߡ
֮󣬳Ľ§ڻĺ϶˼˺ۣ쭵Ļᡣ
װģúݣǰƤϷûи˺ۣ㿴Ҷʲôˣ
ûµģܿͺˣ֪ģΪųġ
˼ǣһŮ˾Ҫ߾
ȥģҿûô˵
ղŵĻǸ˼𣿡
ƨҸղŵĻ˼
쭲ᶯҪúͷϸʪ㣡
ϽӰ֮˰칫ңһֱû˯һ²Բ˯û⡣
һϣ˿оۣտɶƤϹ¶΢Ц
ܣװϹĹ״̬ÿ춼ӣǸжð
øƨÿ춼ӣҲǷ׬ôǮҷˣǮôأ
԰ôţôأ㻹ǲҪɣɡ
տƨҡ£糿ģǲҪðտˡ
쭵İ칫ңû뵽˵ŷȻˡ
Ȼۣŷȴһܸߵװȥ棬ôڽϵĻûʲôֻ֪ۣԼ֪
ûڣŷֳˣ쭶Ҫûа취ˡ
ôˣʲô˵Ҵкòã
ܣʰɣֻиõ˱ӦҲͶ뵽ҵУһԼģ֪ģȵԪ֮ĺԼ͵ˡ
þԪ֮ǰŷԼ꣬ŷûκȻ˵ֻ쭵ܲζ
𼤶һᾡʰ£ҪţϰңǺǿġ
ܣǾҿǿɣ
ŷ˵ˣ쭲òʼ˼ʰ£ײȡʲô취ʰ˸𻹲Լȥ
ؼϣ쭻ǰ˽
쭵ϣʼθ쭵ĦЦ˵װģѵû˵˼ҺͶìܳͻ𣿡
˵һЩǺûϵ־ãûκεìܳͻ
˵˼Ҹӵ͸ֱӹϵ˼ҵ˶ԸǺ֮ǰ㲻ϵ˿ģһʰ𣬵Ǹʱʧˣţ԰ζƵ˼ңǱвȵġ
쭹Цֶغݺ˼ѡ


848 һӻ
յŮ˹ȻݵģȻǽ˼ҶԸʧˣͰƸ˼ңǶô¡
еȴأΪǹ˼Ҳûʲô˿ĸûʲô飬óȻ϶Ըôͬ
쭵üͷ֪ԥЦ˵װܣǰǲǸܶ⣬벻Ч
ǣ˿һԸܸо̫ף֪ģҺ˿ûʲô飬Ȼҵô룿ȵңſܺϣƾʲôΰ
쭶ܿУŷǸһﲻЩ鷳жðͿ׬Ǯˡ
ƾͿˣܶڹؼʱ໥˶û˽Էؼ˿Ժô˵˵
ˣҺɻ󡣡
ǸľͷԴ˿Ժô˵
Ļ쭹Цֺݺؼ£ɫӣ治˵ӣ
ķȭͷ쭵ϣܰᣬ˼ҺΪ⣬ȴ˼ҲˣǸ˯Ů˲ˣʲô
Ҹղŵ˼ǣ㲻ˣǳˡ
˾Ͳˣ˰㲻Ǿ˵еŮ𣿡
仰ȴ쭿ʼˣֱֲ֪ߵغŮмɫּŮʵ̫ˣ·ܵСٶ١
쭾ϵ˿ģȻ˿ûʲô飬ȴϵʽ˺ܶೡϵ˵ϵʽνδѡ
˿ﲢû쭵ϵʽǸİ룬ɻ
ιã˭
쭣ǾǹǸ쭣ӡ𣿡
Ŷܣ㰡û뵽Ҵ绰һкҪ°ɣ
˶³ôȥˣҵѹҲ֪ôҵ飬ֻǰʱ̫æˣ㿴ö಻ⰡǼİɣ
һĸп˿ĵǺͿˣûдκν쭺Ȼ绰ʲô
˽⣬ǰҲûк쭴ʲôɣ˵飬ھĳƻ棬һ˱ƵĽѡ
˿ջͬ˺쭼棬ûԼ쭵ıѡһҾƵķ䡣
ҳǼƵϼµĲҵӿҵһֱǮ
ɳϣ˿¶˺ܵ΢ЦܣֻҺˣʲôֱ˵ǸʹˣҲǸʹˡ
쭳˿ĸ첲ϲĺɴȥ̾Ϣ˵ԵĻҲ˶³ɴ
˿ĺǳԾΪʲôԲԵģ˶³ȥ˼¶ܱʹܵһƬģҺܸмɴ˰ɡ
쭵ȻĸɴƵġ
ȻòףҾͲǿˣҵһֱʹ࣬ȻҺ˶³ûʲôҶĸȴΪҵż񣡡
˿ĸԾˣ쭾Ȼ˵żе̫ˣҲо˵ĽƻʲôĿģ
Ŷԭô£ˡ˿Ӧһ䣬Ȼ˵ܣʲôǲǿֱ˵ˣ
Ҳò׼ղǷ˿ĵ˶ˣԿ϶ǣܼȥˣͻʵ䷴
ǸǸ쵰˶³ҲҶԸҲûʲôøУ֮ҵżҪԸ
˼ǣҪҶԸ𣿡
ǵģҾ˼Ҳ֪ԸУֻһֱûҵʵĻᣬϣ͸ҵˡ
˿ĺεЦ֮ȼһѩѳʳָϵĴĿǺܰĶ
ܣ뷨ܲ˶³ȥãϼкܶҪѾæýͷöˣʱûʱ侫Ըܾ棬ȶ֡
ˣҲˣ˿Ѿû˶ԸģҲǱˣòǶ֡
ֺ˿Ķ˼䣬Ȼһ뿪˾Ƶķ䡣
˿ڱڵĻ»ϼţҲص˾ǹ
ŮỹڵϢ뷨ǣ쭺˿ϳɹһؽģԺ
쭴ͷɥӣ֪ıʧˣģ˿ôͲһ£һʲ
ܡ
ջң⣬һӻңɴᵽˣ˿ĻǾܾҵҪ󡣡
Ҳ˿ĶǻǺΣԡ
Ըƨ˿ѹûҪԸҪųˣ
صһĵ˰̨ϣᱻŵһ£ɫˡ
һԸ𣬾ֻԼˣҲҪԸˣ㲻ŷһôһ㣬е뷨
ҲôģŷǸˣѲģ㿴ǿ޿ӣ˶ģɤӺðܸҴ޶󣬾Ŀôء


849 ŭ
ҹ
쭵ŷ˽լĵŷмָжģϾǾǹԹˡ
ŷûпޣ쭵ǰͷ쭵ܲ
˵װ㣬ʵҲδػнĻԻͣջҷ̫ˣ㵹Ǻðӵǰͷˡ
ܣ뵽Ըİ취òӦҵľѰұд׸ģҲ֪ģԴĸܴϣһжûˣⶼøֵġ
ҽ㻹ǱţǼˣ˺ܲöԸŪûɱ֮˵ˣ쭴Ƥͳһſ΢Ц˵ҶģǸѹѹܻĸҵܲףǵǣ㻹Ǳ۸ˣҲûиõİ취ο㣬ϣ١
ŷȻǮȻҲǮûȥĿ˵ܣ̫˼ˣƲң¸Լ鷳ԾͲΪҳͷǰΪǹôҵĶˣǵĺͬ޷ȥˣɣ
쭿ҪˣͳǹŷĶͷ۶ѹס˻ſЦ˵ҾҪ濼ǡ
ˣŷſȿ޵ǣΪʲôûõӦο޵ľǸղˣǱǮ൱׬򣬿ȻûҪ
ŷܻƵΪǸ׬ŶԵģΪݳ˳У׬ǮУݳϵľжˣͿܼ޸ܱ˹顣
ʧȥĶ̫ˣõӦҾԶݣ
ʱĸ§˯ղѾ˶£ǳ㡣
ȻѾͣСʱˣоԼ廹ڵָоֱ̫ˡ
ϹС˵ӾҪȥˣҺܽš
ⶼĵ屾С˵ˣǰ߼漣ʲôýŵģ
ⱾﲻԤڣҺʧ
ģҿ϶ʧһȥҲҵĺš
ķȭͷ˸ؿڣŭ˵쵰ѵҵһȥ𣿡
ǺЦأ΢Ц˵ֻһͲᷢļ裬㼤ʲô
潥˯ȥˣǴ˵΢ЦøҲ
뵽˺ܶȥ£δԻ͵ʲô̶ȣӴ塣
ʱӴѾܸˣϳԽԽ𱬣ӴΪ̱ĿȪˮ͹ζѾ󲿷ʡУÿܴڵ󣬺ŵ˵ʱӴÿ˶ӵаϵĲƸԽԽࡣ
ӴԶǸĺãԶӴĺһ
죬һҪȥ뵽ˣ˯ˣŷ;ǹһ㶼ģǱж壬ʲôµģ
硣
浽ճ磬˸ӣ緽ĸ۷ǳߣоı༭Ѿ϶Ƽ¼
ԴˣϣҲϣ׬ǮǴҪģڲƸٸڵĸ˵ǮȻ⣬Ҫľֳɾ͸С
ȥ漯Ŵտ鲻̫ãΪεˡ
ǰЩ죬ˬûҵʰĻᣬǸƵΣʰ뷨͸ǿˡ
տ˸ıϣ˵ϹǱߵľǹû鷳ɣ
ûУҵ鷳Ҳûʲôµģǹ£ҾͲǸˡ
ûз֣Ǹǵ
ŮƯ˾Ƿǣ𹷲еŮһǲµġ
տܲˬЦ˵ѵͻӸƯȻӫһֱܻ𣬵ҿǸһŮˡ
֪ԹҲô԰ɣҵŮˣ̬ȣҼмģҽǺƽദɡ
Ҳ̫̱ǸҲǸʡ͵ˣ˵ȥˡ
ŰտȵӰӰ칫ʧεҡҡͷ֪Ůìʲôʱɢ
硣
Ǳߣ쭺ܿƣ׸ôԸµһЩ֣Ҳֻĸ֣͸̫
˽쭼ѩѵֶڲһܣҺʹ㻹̫ϣͱɭˡ
ǲ쭺ܱغһ
ᱻһί˵˼Ҳǹ𣿷ôƢʲô
ֲǲ֪ɭˡ˵һͿַӺܵԺɭھԲɭ


850 ǽ
Ҳ磬һܳԾĻŵϢŷʼһ־͹˾ӴˣǼҹ˾ͷ
ŷǼҹ˾ǩԼ룬쭵ǻˡ
ڵõϢĵһʱϵŷõĴǣҵĺ֮ͬǰ㻹ûøõӦǵĺԼȻȥ
Ҳ쭳ö˶Ը뷨һ¾ɾǹİ˴ֵȥԸ
νİ˴־ǰ˸书Ƚϸߵˣ쭵ǵ书ѾǺܸˡ
Ըǰ˸֣ܶԸ˸쭸ǵָʾǿһȣͬʱҲŷ˼
ǹĵһ书־ˣ֮Խ֣ΪƤɫӲ֣ڶǺȭ̳켣꣬ս㲻
쭿ںȭ̳켣꣬սΣֻҪܹȫˣ;ԳƵǸ֡
Ҳȷǰ˸书ߵģȹǳǿһ߶Сʵͳ˰˴ֵͳ죬˶磬Ҳ͵ʲˡ
ҹɫ룬쭵ıȴżֹȣ쭲ûаѰ˴ֶйֻǰһ˽˹
ôʱ򣬵ȻǽйԽ٣ƷѾԽˡ
֣µĵһ֣ǰûʧصľˣţҲʧģ
쭵ݸһſ΢Ц˵һǧ˽ｱһ˵ģ񣬶⻹н
ܣ̫ˣҾǸҲϧѪڣΪץһǧ򼶱ĿûйôǮȰ
ǹİ˴ֵڶ͵ͬʱҲӵ˶ѩĵ绰˵Ϊ׵İ˴ֵˡ
֣İ˴֣ѵֻĽղ֮ǿ
ǹŷϢˣͲƽȥˣϾкܶҪҪ
źǣ˼Ҫʰͱûˣ˭ʰ˭Ǳ¡
𷢶ԼĹϵɾͲ鵽˴סԶһܵ͵ù
ȻˣǾͻڽڶ֣ϻͻᶯ֡
Ȼ֪סȻҪΪǿˣϾж
漯Ѿ㼯˺̬ܶĸ֣óһ˾ǹİ˴֣ǴԶ֣쭺ŷ֪ǺϬģϬǻʵٰġ
ƤϣɫĮȻɱϢտˣȻŸ˵Ϲӣ㲻ɱ˰ɣ
˵ˣҾҪɱˣϾɱǹܾİ˴ֹĿǿһȣҪǶɱˡ
ҲǵһɱˣǰһԼٺ˶ɱ˸ˣʵǲʲô
տֻеԾŲᱻŵȴҲȻ̾һǸպǵ鷳
΢΢㶣ûм˵ʲôտ໥ƶԷպѾжʱˣĿǰûкĽ
տ˫ڸļͷϹ㵽û۵ʱ򰡣ҷֲڴϻڴ£㶼ۣһ̨
ǺЦһ£Ҵ壬һֱ˶һ꣬Ǹʲôӣ
һܵθ߳ȻŪɻˣ㶼ûңֱװˡտ˵㻹治һĺݣҾ㣬ԺʱÿζܳСʱҾ͸㳳ܣûǴĻǰǸʱһĸСʱڴһŻ͹ˡ
ͰտųʪĻ⣬˵绰
ʲô
æ깤ˣԴ绰ɣ
а㵽ȥ
ȻȥˣҲŲȥıŮ˺ܶ࣬һȥˣǾ֪ҪǸˣΪġ
ȻѾǸ˺ܶΣ·ͺûǸһҪľЧ
ðɣ°˾ȥ㡣
Ŷˣտֻպû˵ҵĻ
ûУۺܸߡ
˰ɣҵôأһֱأϴңûأֻպ̫꣬ˡ
վڸԱߣտ͸ֻúպ꣬˵ġ
ǿỤ̊տҸʵĻᣬݺݸɫ
һקݵĶʿ͵ȥʰɡ
տ뵽һص⣬ɻ˵ϹϲȥԸǹİ˴ô㡭
ҿȥȻȥԸ˴֡
󡣡
ҶҲܴ󡣡
ҹĻ١
˳ӿɱ˷Żĺʱ򣬱һС
ңһԷ֮ǰͷִܲθǷ֣Ըе̫ˡ
һֱǿţͰѿˤϲˡ


851 Źֶζ
Թ֮˵
Ϲôᣬôˣ
һңʱ§סθ
ſң쵰ҵŤǰŮʿʱҲûŤô
֮ɿɻ˵ôˣ
ҷִԽԽˣһʲô
ûеģûУҲԴʲôģ룬ҲϵģԺĵϾˡ
ǲ̫ţãҲʹѾһλˡ
Ҳ漯ϰ࣬Ҳϰʱ䵽˸İ칫ңȻˡ
ǸһֱܾĲ²òӡ֤Ѿ쵽Сò
ֱܼҪ߳ˣô䣺Բ𣬸ҽûȤҲǰ
㲻ҹʲôѵΪ˺ҳܣоǣ㣬Һˬһһ
ǣָˣܿڸָͷӿ¸߳ˡ
޷סԼҪѿӵĳ嶯ʱ̫ˣѾûѿӵǾֻǸˡ
ȵһ𣬸Ķȣĺ꣬ɢŹŹֶζ
ؿڿɳϣߣȴ֪ʲô
ţôˣ
ô
ǲϲϲ̫ˣԾͱӣ
ЦԴһ£˵һֺķΧ㲻ܴҡ
ķΧһַΧɻˣַΧҸ𣿡
ֱ̫ˣֶԴ£㵽ô°Ҷ˵ˣ㲻ҡ
ƣҲֻܱˣͷˣĴǴĶ֣ǴǰɹܶԵʣǳҲرݡ
Զù
ֺͼںȾƣò˺þƣңǴ֮Ͷһ
磬Ǽһ϶ǰ˸˵Ķ֣ǳ嵽ıɱ
ǵ漯ųʱźǹʡ
ըŸá
ķĪԼ𵽽⣬ǰ˸书սʤ
ܼңûȷһͳһķ˵Ƕұ죬Һú룬糿һǵģķʲôǶκ顣
ͣﶼǴںȾƴڳ
ҹ֮󣬰˴ֿʼǮˣֳһһƾš
ֵʱӮʮˣҲεж˳˺ͰϰȻ˽ｱôǮԺеңˣСԽԽ
ĳѾͣСùⲻԶشڳһֱ̾ǼСùݶȥ
һֱߵ˰˴ڵķ⣬ûб˷֣СùݵĹԵ©ĶȷҲصġ
ǳק֣קżô֮
űק˲䷢˼죬þ˵İ˴ֶʱ˹ȥ

ֵһͬʱͳǹΪ书ܸߣԺ͸һϸ£鼱֮£ͳȴǹ
ͬʱ߸Ҳͳǹ˰ǹ׼˸Դؿڡ
Ըҵģûɣ侲һ㶼š
ôǹָŻ˵Ŀ¾Ǹһˣǰûмڶ
ǵģҪģΪϰܲˬȻˣǾɣ
飡
ȿǹ̫ͻȻֵǹûüܴ
ȻҲ˲ϰ顭Ÿһ䡣
һĻˣĶͷؿڵӵ䵽˵ϣ죬ɢŻҩζ
뵽ľǵǹ룬ĵʲô书
ǽչ
Ŀֹܸһ㶼Ǹλ
һǰ壬־ֱ˫֮˹ȥ˲סֵĸ첲ϥ̧˹ȥһ죬ֵʱûκεĻȣǱѹͷ⡣
֮ǰûнгΪϥǸĳ̫ˣ̫ˡ
Ǽɨ˹ȥǼӣǹİ˴ֶʬ塣
뿪Сùݷ˷Ӧϰ㱻̱
Ǹĵ̣˵ûκá
ȻĿŵɱ˰˴֣û˿µɡ
ȥ죬ûκ£˴ֵʬ嶼ˣڰ˸С
ʵֱ䵽ĽҰ⣬ҪǶŵСȻþֽŰװΪ쭵
쭺Ͱ˴ʧȥϵҵ˼㣬ǿ϶ˣǱŪˣ
סˣӰˣ쭴ȥĴǱܱܷͷ˾Ƚ
ǵ쭻ױ֮ҪϷɻʱȴѩȥ˸ץסˣص˶ĵҡ


852 Ϭ
ۣ˶
зǳˣŸɳϣ΢Ц˵Ѿ͵ˣҷ֣ҼСѩ㣬̫ˣ
е˵ţΪûиĻʱĶѾ֣֮鶫ѩѾûˡ
壬ģһһֱСѩܺõġ˵ϼһԺҲõСѩҸ⡣
и͵
˿ġ
ûѾöչϼˡ
˿Ǹ˰ʲôȾǮ֮زز𣿡
ǵģ˿ȻҳϣҲ֮ܶôҲǸϼЩԪһ·
˿Ͼ͵ˣ𲢲ڳʹǰ˸װĹǻҺе˵ҹѺ쭵ķ䡣
쭱رݣѪ߲߰Ҳ̶ãûжţԼȻ䵽ֵز
˲䣬˵ĵһ仰ǣܣֻҪһһǮܶǮ
ܸҶǮ
ڣ
ڵȷ٣ڸٶڵĲƸ˵Ͳֵһˡ
ܲмƲƲ죬Ц˵֪߶ʲô𣿡
ǹǻҺаɣ
¶ˣҿǺĵģûаİ˴ֵĻҶŵ˹ǻҺȻܾµİװ̾ͻҼǧ飬ҺƷѵģҪмң
쭺ʹ࣬˵ҵҿ϶м㣬һѾǹ͸㣬㵱ϰ壬Ҹ򹤣ҹ˾ÿ궼вƵӮһܸȤɣ
ԲҶҹ˾ûκεȤֻȤ
ǰ׼һѷĶ̵˲ͳ쭵˹ȥ
쭵϶һһֳʮ๫ֵĿӣѪӿ˺Ѱʹ
㣬ȵϰ壬ð˶ˣֻˡ
Ķ̵ٴλ쭵ϣһѪӡ
쭵ѪǴ˷ŵˮͷۿŲͣѪ쭣ƴ˰˸ǻҺУȫǹǻҡ
ڻ˹ȥҲû˼ĥģֱӽǰѶ̵࣬
ˣһ˸ǾŷʱҲ֪£㵽һ
ȥݷһŷǾڶѩͬµŷ˼ҡ
һ׸߲ңܺãһС͵ˣѴţڸǿǰһжǸơ
קţ˳ƵֻŷһڣΪѾᵽΣϢһܵôȥˡ
ˣŷǺܸ߷ֱһȻ͹ڵϴ
ǱŷĵˣΪʲôôܿأ
һԶޣ𻹴Сʱ
ɳϣѶѩ§˻΢Ц˵ŷ
ŷվĥ˫ϥǰ˸ǰү֪ҵˣүԺҲˣүһҼɡ
ðȸҳ裬ͲҪʲôˣᳪɡ
ûû⡣
ŷĳȷܺãȻᳪȻѾŵѼңĸôЩܷķ˿ˣֻŷǰ㣡
Ҳһֵ裬ҲƨŤȥ˵
ŷΪ˻úܷúܳף˿ʮӡ
һʱ䣬˸ͣƣͣŷ˫ȻھҶ
վŷȥŷҪʱһȭؿڡ
ŷſˣûнгɵ˰ǽϣֽƬһǽϣ˿ʮ룬źȻ¡
ɳȥ˲ŷѾˣ֮ǰѾʬˡ
Ͷѩ뿪ˣɭɭİ
ѩ˵ϹȻˣͶסɣ
ϾԪˣҲҪˣҿ²̫ã͵ˡ˵
ҷһܣҲѾˣ֪𣿡
˭ģ
۽㡣
ôˣ
Ѿѧˡ
ŶǸ۽㶼ˣǲǺܸˣ
滵ѵͲܷŻ۽һ
ҵǿԷŹҸŹǻ۽Ҹʱˡ
һҹ˻۽ĸʽ¥۽¥ȥ·ˣ¥ºȲ衣
۽㵽׻ᴩʲô·ǰһֱڲ²⣬۽᲻ϲ
ҵɳϣ۽ȽϾᣬ׸ôʲôӳڸǰ
һɫ˯ȹƮݵس˸ǰ
۽ŻĲ˹˸ߣ˵֪ҪҵĶܳԵ̫ݣˣԺͳԲˡ
ʵð취ǰѶȫ̵
ᱻ̵ġ
ѵ¶Ѿﵽǧȣ
ȥģûôȡ


853 ̫
һϮɫȹĻ۽§˻ĺ촽۽ĺ촽ſˣͷ˽ȥ
ͬʱѾ̽˻۽ĳȹѹ˻۽С֮ϣ۽ʶˣҪƬˡ
û취˭̫ǿأκһǿļһʱκεİ취
òŻ۽Դ֮۽岻ͣܵ˼ϢĿУ뵭ǲܵģгʹ죬ͽ
Сʱ֮ڣּ˻۽۽㱾Ϊˣ֣Ȼúܻȵ
㻹ʲô
ҾӦøһ㡣
˼ҳ׺ѣ
Ȼˣҵ˼ǣӦøңȫҲڳȫԼ
ȥģҲŲϵġ
ǵ۽˵ȴӵ˴ϡ
۽󴲽Ӵ˲;ҵĵͬʱĳȹҲ
ѹʱ뵽ǣѵô군ˣѵôøԵˣеģܾôһÿ뵽Ѿʮţ۽;Լܱ
侲𣿡۽˵
ܡ˵
Ҳ㴳ҵ壬ҿҵ졭۽˺ܴò
𲻵ò濼ˣ۽Ȼһ㶼Ը⣬Ҳ˹ؼʱôòȫ塣
ԼӦô۽Ҳûκεİ취Ի۽ǲе㲻ƽˣȻͬ⣬ȵҲ޷϶۽Ӳġ
ͬ۽ͣǻ۽ͺܿ˷Ƿܡ
Ҳڸͻ۽ʱȴø벻£տڵС⡣
տСǻ˿ʮӣȻͲֻͨ
ϴ裬һ˯ȹڿӣǰտɻҲܵģŮ˺Ȼ绰ʲô
㰡ʲô
Ҳ̫˰ɣѵΪĿˣڵعʺܸߣͺţˣ԰ɣ
ҿɴûôΪҺܷ⣬ҲҵЩɰǧķ˿뵽ġ
ڰտô˵ͺҫˣѵ˿Ͳᰤ
ʵҸ绰ֻ뵽ļôС⾭Ȼ뵽ˣ㲻Ҿ֮ɣ
ʱ׾뵽ǰڼﱻտʰ龰ǴǱտˣôΣտһ
϶ûǸӣôһǲĹġ
˵ţЦ˵Ȼȱ裬ҵǲԡ
ԱߵʹˣǰտҪ˵㣬㲻ӦǸŮ׵ģǰͳԹĿͷ
ҶôģҲûʲô˵ˡ
ýĻеǾͲˣΪû°տɣǸСţΪʲôҪ
˲䣬տЦˣ˵𶼲ߣ㻹ô˵ӣ˭
ִ̫ˣտߣûۿʹܲˬ
Կ˵տ㵽ʲôˣҲİɣ
û뵽ǣտش𴺻ȴǸ⣬ֱȥģֻžһıѪ˳ҽһᵹ˵ϡ
еֲˣտȻţȻܷŭһͳտ˹ȥסտĲӣȴտһ߷˳ȥصˤ˼֮⣬ʹҽС
ܵ˾޴ľţѽļһܿˣû뵽տȻôף˭ӣ
տѾˣȻûоʹ˰ݵ˼һȥ˵֪ң
ǻȥˣЦ˵ҵ㣬ԸҾˣΪʲôҵĵܵܺ͵ϱ֣ǲе̫ˣ
Һܲĵϱ죬Ͳᰤᣬĵ֪ܵܲǳҵĲӣҲᱻ߷ɣڸˣ
žžž
տȵϣǱѪɽҽ
ʹŽ㰤ȴһ취ûУտʮŰ֣һЦߵˡ
һƬʹһޣڻտ̫ˣȸۻһݺʰģ
Ū쭺ŷǹչʱûʲôˣ漸죬ϾͶѩС˯ԼԻ۽ĶǺˬ¡
ǵ֪һ˶տʰˣ۴סˣΪտ̫ˣҲʱտѾˣеȥ


854 ô
տһ˶һ٣ܽҲֻܿţҪԵĲǾ죬Ǹ
ʱǸŮѾʹŰһж˸Ҳʱڹ˼úεȲ̵ֶʰ
տԸ˽⣬֪Ǹʲô¶óˣŭ˸𣬾ɱǺ£ǸСż顣
Ҫ𣿾ӣӵȥܲ򣬾ӵĺǣһҵġ
ΪʲôҪӣԵĲǸĳͷ𣿴˾һ
տȻ뵽ˣȷǺܱ׳糿һ漯ţʲôʲô
Ѿ˻ķɻûи߰տҲտѾˣѡΪȫĵط
ʮ࣬͵Ȼ͸ϵ漯ţտİ칫ļʱĸоܸӡ
Ů˾ʲôûзе̫ˡ
֪տĵװģѾ㹻ѵˣûϴҲԳ˺ܵӣɳϣһ̡
Ҳڸ̵˲䣬տױˣ˵˸Ļʹ
տ岻ͣزţǶ˶زͣشŸ塣
տ޵̫ˣ𻹴ûмտ޵ô
ȼ̣һڣ˵湻ݵģڶֵʱǲҵŮˣ
ҲŮˣ̫ˣҲôϹѾŭ޷ƵĵزһȭҰɣ
ʵİտͷ˱ӣһЦҲģ㣬ҾͻһŮˣұͷ㣬Ϊ̫ˣ
տûԼܿҪ񣬵ŪӣҲΪԼıˡ
ϹôͷңҶܡտ˵
𲻻ᶯִտΪ̫أһʧִ˰տҪһӵġ
Ѱտһֱصһ죬վ˵ߡ
ȥ
ȥҵı
տԼʲôʲô͸һ߳漯š
滹֪տµĴ󣬿ˣΪҪһ¡
տˡ΢Цźк
ѽˡտп࣬˿¶ھ߲ˣҷ˺صĴ󣬲֪Ҫصʲôʱ
ðտɳϣӰտнӣʶʲôտ϶Ǹˣ»С
Ϲôˣ˵
ֻǰѰտ׳ٸ浱¾ͱˣտǲе̫ˣȻܵļȻһ˶ˣ
浹Ǻտ飬ôأ¾Ҳûʲôõģ粻¡
ŶϹ㿴Ŵɣ¥ȥˣŶҺбҪһ䣬տҲŮˣ飬Ǹɶõ˲š
˵ͷ
տܸмϾǸĴţղŵĻҲ൱Ϊˡ
ѱˮɡ˵
Ϲ˼ǣҵ˵ңˮܺ𣿡տſǻ˵
ģԺȶٲģԿֻûҵͬ⣬㲻߳Ǹ䡣˵
Ľգտ֪״̬˶೤ʱͻᷳꡣ
ûа취ѾõĽˣˮ֮󣬰տͺ͸һ˵ҡ
кܶ䣬еķʺϹˣеķʺɱˡ
һ䣬ͬһõңִļҾߵͰտ˽˵½ĺܳһʱ㶼Ҫˡ
Ҳ쵽ˣѵҲҪտʹ˵
ǵģ½㣬֪ģ½ѡ˵˳ȥûţҲ֪տԼߡ
ңʱдԱ
˲䣬˵Ļʵе㲻ˡ
˰տʮ⣬׵ģǱһˡ
Ϲ㿴տҴʲôˣʹǶˣտǸӣһ
Ǵҩģǳڻֵ֮ҩȸʹҩȻź
ŶտǸŮȥˣ
ˣ
Ŷˣ
ǵģ
Ȼ
ûҰֱӹ
ɫ̴䣬Ÿƫģտһ˶ˣֻǰˣ
ͷһˣҪµʲôұ˽ⰬտҺµľʧȥɣΪϲľɣҹʧȥɣõĳͷ
еǺƣٹҲа
տᱻغܾã˺ͦȥ˵
ضã
һֱԭ
һֱԭأ
Ǿһֱȥ


855 ̥ԲԲ͵
ô£ӵȻҲ֪ʱĻӶҪˣȻȥЩ¡
ЩŮԴ״ˣӦɸһȥ
漰˶Ƚ⣬ǻӵĺѣܶĽ飬ûкտǻӺ͵һŮˣտȫȫΪԼ漯룬ӵ
ѾӴ˵绰˵Ͼ͵ӺΣҲܲ
ڻİ칫ӵĶѾܴˣ˳һֱصĶ
ˣͦŴӵӣе㲻̫˼ˣȻ˾ͱߣͰˡ
ʹףЦ˵ҵĺýãͱˣտܵӦеĳͷüˣҪ֪һ˳ôһﲻܳǺʹģ԰տֳɵŮ˵ָо͸ʹˡ
Ҳİһ˶ǸӣɰտһƤ֮඼ûܣûø̫ʴ𣿡˵
ؽĲ̣׵ģȰᰬտһ٣ҿ˵
Ǹʦ㣬㶼ô˭õ˵
ûҸЩ¸Ըҵģӣ£Ȼκεӡ˵
ˣֻֿ§סοо˻ӵ̥ҲͲˣΪʵǲ˼ȥˣһϾҪиôİοȥ
ȲȥЩˣӣȻ˵ˣ㻹أǼ
¡
Ҿ
Ϊһü
Ҳˣ
˵ȵʱ֪ˡ
Ѱ޹ͻһԹ֮뿪˻硣
Щһֱ漯ţͬǣ鰬տˣǱ
տһֱǸҵķ䣬ĿռЩռʵռǺܴģ߳ȥʵĿռ䣬еķ
кüû˸޺ˣкüûˣܵ
ÿ츺ͷտûκεĹͬԣΪʮûõľˣ˹˳֮⣬бŵ𣿿ÿ춼ô֡
տϣҵķ֣ڰտǸںŮˣǳ
źǣԴصûտԼĹϵǺܲģΪʲôûǸɡ
ư֪Ҫصʲôʱ򣬴ʱİտеϣܾԭˣǸŮôԭ
һЩ
ˣظһ̥СǳĿɰ
뵽˺ܶ컨׹Զ֣ǶӸˡ
Դ˸ƣ֪ӵôģôɰһСһ׸ýʲô
˻ӸԺ˲ͱˡ
ŮиԲԲӽиߵһԲԲˡ
İ칫ңΪӵֺͻ
ʦ㣬ӿ϶ǽˮˣ˵ˮֻЦҪһʪȿ
쵰ҲǣǽԲԲʲôãԽԽԽгϢĴӵǺðи߲㿴ǸСһô֣׶԰ˣå
ˣǸгϢĺӡ
гϢåһ
һʲôã书޵Уۼٸڣ
֮ӾͽԲԲ͵ˣ㲻ʲôˣҾ͸ѣ
ҪӽԲԲ͵ˣһ̥ĺ£Ҳ˺ͻì̫
ͽԲԲ͵ˣﰡ
ص˱濴һƵӾ֪ɼ뷨
ϹˣСһԲԲ͵ˣǳ˾ֲԹҲǻӣ㡣
ǡˣǲ˵ˡ
Сһ̫ɰˣһҪȥǡ
ʱյһţǷʦƷġܣæʲô
ȻҲƷĶţһЦȻ˵ϹʦѾˡ
֪Ҫʲô
£ܾ
Ҳܾϡ
ƲƲ¥ȥˣѾʦ鵽ϵķΧ֮ڡ
ɳϣûиʦضţֱһ绰˹ȥ
ʦң
԰е£æʲôأʱҼ𣿡
ʦոһ̥һֱæСӵ°
Ǹ͵ˣһŮǸӣףԸĺӸǾӢ
ȥ㡣
ð
Լø⣬ýҹҪʦʪˡ


856 ɢ
ʦǱȽģʦѷǸӣ֮ԭΪǸܺõ׶ʦڿô֣Ϊòƿ˷֡
֪ˣ統׷ʦΣˣ汾ǸŮˣܿͷԼղŵ뷨е̫ˡ
ǲҪȥˣþᣬһʮţԼپᣬûҪΪôһǸŵŮ˾ᡣ
ҹɫУƻԻͣе˿ʼУе˱Ȱæˣеˣһķô죬ϲѾˣǲ¸˷
ʱʦѾص˼Ȼǰ˷Ϊˣ֪𼸵Ʋ̫磬һԽԽɣ
룬ԼҪҪ˯£룬ˣʹװˣøΪԼڹ⹴
ζйɣΪʲôҪڴϰԼƷԼе̫ˣѵΪԼǰûԭ
ԼһѾʮŵΪʲôѽ
ɳϣҡţԵúǾᣬʼն˷ܵģΪҪˡ
ѳСƿŽ¥ּƣеźǣĲ˯¡
ϵģ㴩˯»ô룬Ҫȥ֣˵ţɳϣͳ
ãҵ̡
ãźʦ
ʼĥΪʲôⲻڶڲȻ˵ʦ۵̡
Բ𣬲㣬ƾʲô̰ҪԼ㡣˵
ˣ̶ôѣ½ϵҲ޶ˡ
̾ζŲС㰡Լȼ̣ʦزĽǶȴһ
վŵģҲܿǿǹشġ
ƶŸ˸Ҫȶļٶ˵ѾԹˣ϶Ҳ˰ɣ
ҲˣԣҾǸɵӣŶˣ㻹ûңϰҽйʲôǲåɧ㣬ұ㣿
ûåɧңֻǡֻЩе㲻ҰĦ㲻ҰĦǾˡ
ĦС飬㿴ǷʦǸܾҵŮˣҲҵѣĶӲҸ㰴ĦӦõģҾãڰĦ֮ǰӦúȵơ
ΪʲôҪȺưƺԵģɱᰡʵֻҰĦġ
Ҳû˵ҪİֻȵƣļеĻóɣ㲻Сƶ᲻ҺȰɣ
ƵȻǸСˣȻֻǸ׶ʦޣļҲģȱǮ
кƣΪҲϲһƶŮ˵ǺкôģԽĺƣŮ˵Խкô
һƿеεĺƹֻһƿƾͼֵˣ൱ĸµнˮ
Ƶˮ߽űԺ΢΢һЦ˵ܣףԸĺԽԽࡣ
ףðҵĺӵȷԽԽģлҲһɣ
㡭쵰ף㣬ΪʲôҪң
㣬ֻӶѣ㿴׶ʦ϶ϲСӰɣԼģͻϲˣԼǲģҪһϣǸҺˣ
̫ˣҪѱʣµĺƵڸϡ
ûúϴϰߣưѺƵϣ־ץסƵĸ첲ҵǰκйԵΪͽ͵ġ
ɿңˡ
оԼûƵȷˣܿ
۲ȻͬʱҲۣǸɿƵĸ첲
֮Ҳ˸úƵ뷨΢Ц˵ڿԣȻˣָҵʱܹԣںСʱôƤ
ƤǺӵԣκ˶ûȨĨɱӵԡ
ȻһƵˢһ¾ͺˣ˵㻹ڹҴĶ𣿡
ûеģһڹ㣬ǾͲڵˡ˵
ǻʲôӣ
һɵǡ
ȥģᰡŶҵĶе㲻أھͿʼҰĦɣ㰴Ħ꣬Ҳؼѽ
̫ΪˣھͿʼ˵žͺһҡ
ɳϣҰ
ãѪͨ㻹ɵˡ
ŶðɣòװԼ˹ҪиõЧ
ɵ˴ϣɫ糺죬ڴƵ˫磬ʱزϷĴ£һԾﵽƵϡ


857 Ǹң
˲䣬ƾͰһгŵش󺰣㡭ǸʲôôﵽˣҲţ㲻ﵽϵġ
µĲһţϵĲһϹأҲûзǷֵ뷨֮ﵽϣΪƸ㰴Ħ
ּƵţƸоأ̫ˣƮƮģҲ͸оˡ
ʦĽôд⣬ĦһСʱĽֱ̫˼ˡ
ĦˣҲͲһֱƵˣɳϣȼһȻ
ƻУҲ㲻ףΪʲôøĦˬַҲˣ˵ЩǺҸģΪǾܵİĦ
ʵЩŰĦĴ࣬˴Ͼͻ浶ǹġ
ᵽַ͸ˣɸҲܰЩֶõƵϣƻåԺͲĦˡ
ưĦˬ
ڻ˴˸ߣ˵ҵһܴɣ
ﻰʲô˵
ѵ֪ڵˣ˵
֪֪ȥⷽ¡˵
Ǹңˣ̫ˣ棬ôСţҷǸƴɣˣҾͰеĶҩȻȵԵúͶ룬˵ȶҩʱӡ
ô඾ҩܶ㣬ŵ㡣˵
ôᶾأҵһǰ㶾ҩҪҵ
ڼٻడ
ô˵ЦǶԱؿʼͷ¾˸龰֣ʱ뷨ǺܿҰΪֲӿ龰
һʱ䣬˵ҪˣúϢɡ
ðȥ
͡
ƻ˳Ÿ굽˳ֿųߣŷ˻ȥ
صԺŻ˯£ϵĳþòȥ
صķ䣬ɳϿ顣
߲ŷ֣һϵС˵
ţʲôʱݸȤˣ
ûǲһ£ʵЩŮĹ»Ǻܶ˵ġ
ԽԽζˡ
㲻˵ԽԽɵˣѽǻȻһ̥Сһɰһȥ
ϲԲԲ͸ߵȻһֱֺܲ⣬ȴúܺãԽǸо֣ԽǺ
δʵֺܱܶˣδܻԻͣţͻӵİᾧš
䵽ĺϣȵģ鲻ԽģʹϢ
˵װӣҵţһ֪ҪˣҪҲ׸ңȥ֡
ͣظΣȻȥ·
ûзҲûôȥϣʼտŸǴŷϵ΢Ц
ķûܱȣȻѩҲܷϣкܴģķӴĴɽģ޷ģ¡
ԡңѵС㣬һϴһ߸
㶼ˣô񫰡㻹ôᣬȴԽԽˡ
Ժ˵ԼϣҲᣬ㿴ȥǶʮꡣ
ƭˣʮ꣬ʮ˺òãҪʮֻܵ±ˡ
˸У֪Լô죬ֻܸøˡ
òеľõӦĸϣûȥ˸ˡ
ĴϾ鵴ʱҲڵŸε˸ķ֣һֱڣǸλûʵ֡
浹ǲ̫𽫻ĸŮ˵ķҹΪĴϹѾǿ޷󼰵ĵزֻҪһ¸һΣͺˡ
ϲæµйȥˣԲԲ͸ߵҲˣ¾˺ܶˣڣڸְǶ಻ʤ
Ӫһִ棬ó󵽲ĵز
һֱڣտڵҵķţĸ̫ˣϦҹǧ˷űڣʲôûоֻа͹¶Ȼˣмį
ԴӱصԺ󣬸Σÿδʱ䶼ᳬСʱûкйκܵĶ
տоίΪһ˵ͺˣӦùһȽĴڣȴڵš
ǰ˵ԭһ죬Ϳ԰ųˣɰտܵģһֱԭҲᱻһ߸ʱ䡣
տΪصʱ̫ãģǸʱͲǸŮˡ
ȥӣȻٴӺȥݣҪһ²ܻص򣬸ԼӲ⣬ȴΪΪѰʴ̼ԲŵܵģһŮ˶ûУеֻˣ׬ܶǮҲȥġ


858 
֮ǰĵľǰտˣΪտĵ֣ڼЭԹܶ£ڣֻܱڵҡ
֪ôˣǰտΪȷе֣嵽ļˣһԴˣѾŭ˼㣬ԭ°տҲô׵¡
ڴǰһϣʹˣɲ԰ѰտųڵϹڣĻشܼԣŮ̫ɶˣԲ԰ųֻܿˡ
ڸտǸŵŮˣֻǱȽиԣտѾŵ˼㡣
ζҪڳ֮ǰ̸̸࣬ͨĵ绰
ڵ̨æǸм˷Ҳмֵġ
Ϲˡ
԰̫ˣȥ㡣
ǲ˵ְӦ̫ԭ°տ˰ɣûôףҲ
ЩԼ뵽ģҿɴûôѾڿԭˣ԰ɣ
ûУҲÿ뵽ŮˣҾֱǸجΣجһŮһֱڵҹŰɡ

¾Ȱ˵Ҳڽԭ°տҪȥġ
°ʱĳѾͣ˵̨ĳŵ˵̨ܽ˸ĳغһϹ
ڰ·Ϸɳۣ鿴ƽȴеҡ
ѾӰտʹн˳ȥ죬ͣذİǴŲõ΢Ц
ǰʱ¼ƵĴرĿóɹҵķ˿ǿңĺÿġ
ڽĿȺ飬ȷܳɹҲΪˣҵĺš
ϱᰬտ£ҵĺϹ
ԤеʲôԲŶô˵ġ
ЦЦʵӿ˳٣ͨϸڣӸоİտ¡
ĸƨƨأǸŮˣǴˣ˵ﶼеˣֻҪһֱڵҴţǾûıҪˡ
ʱʹѾˣҲͺˣ𣬶Ǻܼ
ʲôطʲôʱ򿴵𶼻ἤΪǸǿޱȵĽ򼸺гϵ˶֪ԼҲмּɵżĳЩһѣҲûʲô˸Ұôǵﲻ𰡡
ҵˡ
ʲô
͡
㲻ĳɽͰɣĽͣȻĽġ
еԺˣ˹ȥȻ˵㣬Ǻ͡
žߴһİĵԴϣ˵ڶأѵ
ֽҲͲҶ˵ʲôˣĳɽͣн͡
ʱ뵽ǣܺ͸һΣҲһŮ˰ҲʵĻᡣ
дε˸İ칫ңûַǷֵҪֻ˼乤е̬ͳȥˣȴʪ
ңһϴʱȫλȻˬ֮޷԰Ρ
ŵĴϣ͸ˣŸ壬ҪѸ̵ȥ
Ľӽһ˶һδν͵ֵ۷壬Ʋ衣
֮󣬸뵽˰տ£֪θ֮߳᲻صķΧԭ˰տ
ȼһ̣˵㻹ǵ˴˰ɡ
Ҳ˵㲻Ҫᰬտˣ㻹ˣҶ֪ôˡ˵
ҪȥˣȻȥݣҪտ˵
ΪмЦҪտ̫ˣ漯е˲ţӸܵžǾӢٰտһ˿ûʲôӰ졣
͹˰տá
ҲܣҲԭ
ˣ˵ȥҲʲôǴӦģֻҪԭ¾Ͳ׷ŰտʳԣпʧȥҲܻԭ
տҪڵҴȥһֱ󷢴ȱһ죬տ뵽¾Ͳһ˶ˡ
Ҫˣ˷ܵĵȻˣѾжʱûˣʱõǸǣȻˣ¾Ͳ˵ˣеġ
Żᵽ磬ѾԼúܻˣϣտʱͻǰһ
ˣȵϹŶ䵱Уſ˿Ǳߵ⣬Ȼͺһ˺߱
Ǹģʵ൱ǸģСŶûôߵĴԴˣܵ⡣
ؼЩŮûҪҲǵġ
ɳϣ鿿˸ļϣ˵ϹҪһ𾪵¡
ȷһ𾪣
һ𾪵ģ


859 Ƕ
ˣ
߸ֻҪɳϣ΢΢۾ŸӣھͿԴﵽ߳
ãǽղ֮ҲӦû˴һŮֻҪ״ﵽ߳
һڶ档
ŲǶ棬أ벻Ҹ߳㿴
ðԡ
ȶŸ¶ĵ΢ЦȻ΢΢۾
ıԽԽģϲ˳죬ϢԽԽŨ˵Ľͺĸ߳ˡ
ιǲģ
İء
ǲԺͲˣʹ㿿ķԼˣ
ǺᣬΪ㲻ңҲŲòַ˼Ҫ˼ҶҲǾҳϵġ
ԺһᾭģûµʱҲȥҵġ
뵽Ҹ𣬲ѣĻҲͼСʱ͵ˣ¸ߵŮ˶˵ġ
Ϊ̫ˣԲŲʱȥҸֻܷ𾪵Ļ߳
쵽ְǶԴԲסˣָлô
ڸĥַĽ
ϣ˲䣬ȫµĸܣٴ϶ͨﵽĸ߳ʹʱĸ߳źܴ𣬼ֱͲһİ
ƽϢ֮󣬸͵˺ߣٴο׳Ĵ󺣣˸̾
ÿ춼󺣣ǸжðʵǸϲ󺣵ˡ˵
ѴӪᵽӣ㾭סںӣ뿴ͺˣҵҪ̼ʱںߵɳ̲Ρ˵
ܲǲѴӪǨӵģôͻкü˸Һġ
ڸϣЦϹĵʮһѡ𣿡
ûС
㲻Ҳʮһ˰ɣҲעֻʮš
ôأʮһźܿͻѡˡ
Ҹʱ۸һµŮˣˣ۸
ǺЦ§øһЩˮǸӿˣ̫ڿΪź
ں죬ȻʹӺӳ˳ݡ
漯ųݷֹ˾紺֪ڽ쵽űƿ˲䣬Ǹ紺ʱͼؼ
磬ȻˣҾεǽ쵽ġ紺ܹ˵˸ĻǰǶԻԾӲͣĦŸ塣
紺ɳϣ΢Ц˵ݷֹ˾ķչһֱ˳ȡ˲СĳɼɶĹء
磬֪ңʵ֪ģҸɵúһ㣬Ϊڹ˾棬ұһ㣬ѼϼܣҲŲҪʲô紺˵
ڲǺܺ𣿡
ŶڰοҰɣ
ο㣬Ӧַͨˡֺһ¾쵽紺ĿС㡣
紺˫ȶʱͲˣŶһɬ˵װĸ磬ҵİ칫أǲҪˣһкܶ๤Ҫء
ðɣȹ
紺ʼˣһ߿紺ʼնǺģΪĶˡ
°֮󣬸紺һ˼ң紺ԸĲˣȻʧ
˳˼ֺòˣ˲Ƽȣ㣬⡣
֮紺˵װĸ磬һˣ
ʮ
ŶǺǣûҵʮһ
޷ֱ棬紺ڸ̾뵽ںӵʱҲͬһ
ҵʮһŵʱˣڸ紺ĵʮһˣ紺ֻԸãһԸκµãȴԸĵʮһš
Ҫ
㲻Ҫ˵ȥˣ֪˵ʲôҲͬ⣬Ѿͬ˯ˣҲ˯ҺܶΣҲ֪ˡ
ҵСԺҵˣܵܶǰûеĸ
ҲҪЩҲСţ˵ȥҿɾҪˣ㡣
Ȼ紺Ը⣬ǾͲ˵ȥˣͿܳȥסƵˡ
Թ֮󣬸紺һߵ˸ĽϣھƾĴ̼£紺ѾˣǲϾͷȥøڽ϶һ
磬һûϲأϲһֻ̥ǺӵֺùְԲԲ͵֪ӵôģ
Ҳù֣ʦҪôУҲû취ʵɰСһԲԲ͵Ҳͦõġ
ԺǺܶຢӵİְء
ǽǺҸ¡
ֻףˡ紺˵ҲСţҲӡ
һܺԽҰͣӳһˣǽɫϴĶӽͬʱҲǽɫ˳ҹܻϰ壬ǳңµԻ֡


860 Ϊڷ
˲䣬Ǹԭ׷ݵҶͷˣиڣһӶ׷Ҷˡ
ٴο𣬽뵽ľɱûҵʵķɱ𣬶ӽȻ͸ùϵһʱ֮ڲŭ
ܺŵЦų紺˹ڸЦȴǸЦǸɵһزЦ˺ܶġ
ܣ˳Ҳϵң̫˼ˡ˵
˵ʲôҵ˳ݣΪʲôҪϵ㣿
Ҳǽŵģ͵ȥݷĸס
ܣȻˣϰֱּ̫ˣ۱ȶӵ۸˺ܶ࣬еʱҶἵ㣬Ҷ书ôߣҾȫû˭ܴù㡣
ĴܸκεøУǺһȭԴˡ
ʱܳ嶯Ϊûڶںͽɫ󶯸ɸ꣬Ϊζһ޴Ѫȷ硣
ڿˣЦЦ§ס紺Ǻûȥˡ
ðɣ
ղŽĳְ紺һܵĸͽһֱڣ紺ǲϲѪΪζŲ̡
紺ԣϲ裬紺ûøʧɳϣڸǰ϶¡
ܻˣ紺裬Ȼͦεһ޶ȡ
紺趯֮з˸Ǹ¡һ꣬ҹҪǸ¡Ըˣ˺߰
紺һҲܾˣܺȴҲ趯֮У紺ľԽԽˤ˸Ļ
֮У紺ңȥе
׵ļˮĹ󣬱ԲӨȼѣ֮Уܵ紺ƬʪĶһң紺Ľܷ
ڸûд˲䣬紺뵽һֵܸ⣬һֱУ϶ܳԾģʹַͨʽøԾһΡ
źǣ˲䣬ʹһøԾ뷨һ˲ˡ
紺ĴϴϢʱֿʼŲ輸ˡ
ͬԭýѾ쭹ΣٵĲ輸Ҳʮˣڸղţһȭ˲輸˵һ죬Ҫø輸һѵ
һԵĽʾǣһȰҪɽȴ޷
ϰ֣ѵô¸ǽɫϴŪˣɫʲôʱܳ׳Ϊݵϴ󣬶ҳ֮⻹кܴأѵǵĽŲôס𣿡
Ҳû˵ȥԸ𣬵ҲҪһ
ҪȵʲôʱѵҪȵҶ˵һ죿֪ģҺõǳ룡
ʼĬˣһĬȥͺǸˡ
ڳĬͿ⣬ĳĬȴ״ˣû뵽Ըĺð취
ʵ̫ǿˣ붯ܶģԶӵķ쭣ҲֻǾˡ
硣
紺Ѿȥ˳ݷֹ˾ʱ뵽ǣȥҶ绹ȥϷơ
ǺȥϷƣΪһֱϷƷչĵʮһţȻѣǺϣ
ǰһֱŬɷǵûϷƵľ룬ȴñ˴˵ìԽԽˡ
ϷըҩըǿϷƣһжƲˡ
뵽ΣԼһģͨ˽һϷĶ
˵ǲǺܺãǲ׬˺ܶǮӵĵ绰ʱϼŲ֮תƣȻӲ칤ΪԽӲ죬ԽңϷͰӲȨ
βڵϷŮʱƨɣǸأܵĻٸĳͽŮһ塣
ǲˣκܼ
ңѾˣģʲôʱʱ䣿Ц˵
ʱʱ䣬ɽǸæ˰ʲôʱʱҶԡ
ڡ
Ŷõġ
μ棬ȻһҲ¥żηһ̣κгɾ͸Уܳ鵽𷢵̣Ǻܲ׵¡
ô
ÿ԰ɣʱ鲻̫ã޶˷Ƣжʱˣֿʼˣһ仰û˵ԣͱһ⣬ҵĶڻ˽أ
ڷڰΪڷڣ
Ҳȷҽڷڳ𣿡
϶
ҾΪ˵ڷڳ⣬Űһġ
˽⵽ϷƵ鲻̫֮ͺˣȻˣôȥϷƣҲһӻҡ
ʲôǲǺȥҵĽ㣬ֲң
ζ³ˣͲܲȥˣҴȥĽ㡣
Ǽֱ̫ˣҵĽ㣬ҾͿ˳ˣһ㶼ҵĽ㵱Сš
Ľ⡣


861 ǰδеı뺷
ҹɫ룬ѾˣʮӾܵұˡ
ں͸֮ûиܣϷƲ֪֪Ѿ˳ݡ
жʱûڳݳϷƺܸˣϣԶڳݳ֣漯ڳ˷ֹ˾𲻿һֱֵġ
ˣ
Ȼˣ
ϷڱԺ˸ܸӣǼǷŭ
ôˣ
ݲҵҹ
㿴ˣôܵҼˣҲӭ㡣
֪㲻ӭң㰡
سĴȥ߽ɳϡ
βڣСӿ϶رˣϷƿֻˡ
Ϸƺε˸ߣһĮΪǶԸʵزš
һ۾Ϳˣܲá˵
ҵòãʲôϵϷ˵
ȻйϵˣνйôҾ͵öĽ㸺𰡣
㣬ԽԶԽãҿɲһåҸ𡣡
Ϸɫ糺죬ǲΪĶΪŭ糺죬Ȼˡ
ʼϷƵˣʮȥˣڿϷƵ
ϷһĮȻôһӹȥˣڿ
Ϸܲˣ˵ǿҵʲôǲǾҳú裿
һ㶼ǿЦǸ¶Ǹ໴ӤʱͱˣҶûѵ
ͰҵˣԺҪңТҡϷ˵
㻹׬ûΪҵôףҳ̣
Ϸƾͳ¥ȥϷƼһöûС
ıڶϷƵļУһ취ûУû˭ҳȥ͸Կ
ϰȥɣеıڶö⣬ֻԼȥˡ
ϷƲЩڣΪǰͶЩ˵ˣ۸ңǾ͵ûҪ͸κεĳͻѪ
ǶסϷƵĻƴӣ֮У˭ҲǲΪŵڣΪ׬Ǯ
ϷƵңŵɳϣɷ˵ȥеǺƯ˿ӵ˵ϡ
ϷΨһľǼУһ㷴ûУʼ˱ϷƵˣϷƳ׵ĺˣղ治׬ı뵱衣
˱˺ܳʱ䣬ܵؿϷƵ΢Ц˵뵱裬Ҳ㣬ʵιΪ˿ѡ
ôѵ𣿡
ԴͬвͬķԸλѾӦ
ѿǵù
ϷƺȻĿɳϣ·˼ûˣǶԸʵزڸǰҡ
ҷڷڳ⣡
㣬ҵڷûһ⡣
⡣
⣬ҲûʲôϵȰ㻹ǸϿ߰ɣķ
ҽϲˣ
ϷƸоǰδеĿֻţѵҪڶǿ
ѾҹҪǰδеı뺷£ڶǿϷơ
ٴνϷ§˻ϷûзҲûмУΪǶͽ͵ġ
ȥϷƵĿҲѵѾԤϵ˼£ǲתġ
Ҹ㣬ְҸǸˣȻǿΪҲԸ⡣
ðɣǾǿɣ
ٴδϷƵ壬ˬȣϷƺʹ࣬κθ˶һ㷴ӦûС
ʮӺ󣬸ĸ߳ϮˣϷƵ
ǱǿˣΪʲô߳ˣΪʲôܿԼ巴Ӧ
һСʱ󣬸ϷƵ壬Ȼ§˻塣
㿴Ȼ㲻Ը⣬ǸǺ㻹ҵŮˡ
ġ
ļֻʹࡣ
ʹࡣ
§ϷƵ˯ķ㣬ϷһθڶûС
κһǿŮ˶ģϷ·ûˣôڴĿͿ컨塣
θڻǺܲģһ㣬ζҹȡ
βɵѾʶҹʲô
ҵĽɱˣǸô죿
ģҲǰɱβˡ
Ϊʲô
˵ֻһָо
ڴϵϷƵȷ뵽ɱֻ˲ܳװѸ
ˣҲ̫˸ˣοиĸ͵ܵܣϼŵĻҵܾô뿪硣
ұԹ㣬뿪ˣθϽܵ¥ϿĽȥˡ
ϷջǴ·Ȼ߽ҡ
̾ŵһ˺Ůںϵζҹսжôҡ
źǣĽ㲻ԸģǱεġ
֪Ľʹ࣬ʹϷܿĿ޲Ǽٵġ


862 ɽŮ
Σʲô
㣬㣬ǲģ㲻˳ˣĻһֱʹȥ
ϷƳ׵ĳĬˣ֪ĸоʹô򵥡
˵ûΪ˷ܹǿ϶ǼٵģϷΪȻϣɸˣ޵úġ
ǽиܸܲңǷĽϣĽ򣬶𣿡
ǵģ롣
Ϊʲô
ҵĽҾͿҵĽѱ˵ĵƴ˭ƴҽ򣡡
װĵܵܣԭôԶ󰡣˷ܵʱˣΪҾСţıĽˣ
ζʱ;ˣǲ˼鿴ϷƺüӣȻͱż
ŶҮ
ҵĽ
ŶҮ
ҵĽ
һϷûȭŽѵΣΪ˵ľ
漯ųݷֹ˾紺һɳĹ˾⡣
ľȻϷơ
ɽŮһ׺ܻǴŲõ΢Ц˿һѾǿεŮˣһҸΧŮˡ
ˡ
϶Ƿˣ
뵽ľϷƷˣôַʽ֣
ϷƷˣʦ㻨ܷκķ裿ǸʱĵˣϷһֱȥ
ܣ紺Ǻá
Ϸƿڳٿı飬оǵûзҺ
Ϸƣɡ
˿ǸǿϷƵĶˣһܹϷůѡ
Ϸɳϣ紺΢Ц˵ģȳȥˡ
㲻óȥϷ˵
ȻóȥǾͱȥˣ紺Ҳȥ֪ϷƵҪ͸ʲô
紺ó߻ħıɽŮϷǸܸŮˡ
Ϸƣʲô
һһֱϣ¡
ϣҵŮˡ
ͬˣ
˵ʲô
˵ͬˣ
ɾҵĵʮһˡ
š
ֻһ򵥵ţȴø͸˵ķڵǣϷû裬ͷ
Ϸƣڵϲͣת紺۶ˣתٶȶ԰תɳˡ
ϷƺܿͱתˣŵɳϣѾֲ嶫ܸоİ
ȴǿСţⶼʲô°ѵ
ϼŶ³ɽŮϷƣҲˡ
紺ܵǿҵĴ̼Ϊ֮ڸϷƣû뵽ڽ죬Ϸͬˡ
ϷƷƣϷûϷȥ򣬵Ϸƽڲȥ𲻻ǿ
Ϸ뿪漯ųݷֹ˾紺ʱ;ΪʲôһжΪʲôأ
Ϊҡ
㡣
һŮ˺һˣͰࡣ
øҺΡ
紺൹˸ĻȷǺΣȸϷƶΡ
ţǽݵĽ񣬴ʱڳݣľˣÿμɱ
Ĳߵ˸ߣûվȻбɳϡ
ܣϰҹ㣬ȥݳԷ˵
治˼£Ҫллϰֵĺ⡣
ɫʱͱˣŸҲ̫ʶ̧ˣҡ
ŶȻ£Ǿ͸ɡѹĵķŭֺ͸书
̸ֻۣż˵һ䣬Ӹ̬˱ӡ
ȷӽΪǵ书ֱֵ̫һˡ
ˣһĶһһ뿪磡
磬Ҫɱ񣿡
ǰһһɱģΪĵҡ
Ŷɱɣû
紺ﻹǺܺ£ܸɱ˭Ầ¡
ص˽ݣ֪ܾ룬Ƿŭ
ֻеĵ˲輸ϣûаѲ輸ٵ
ǲǽҷﰡ̫ˡ
ϰ֣˵ˣǸļһҶߵúܽ˿ûǷһ죬ЭҶǵġ
˼ΪǿãбҪһ
ϡ
ݣҶѾ֪˳ݣ֮ûϵ𣬾뿴һǲǻ
һֱ뿪ݶûｫԸǰԹ
ˣ⣬촽⶯֮Уһ۲ͣضŸͷŵ粨
ܣˣһֱ㣡
Ҷյӣ˶뷨
ɳϣҶ忿ϣ˵ܣôˣÿιܸҴһƬصĹâ
ǲǿҪȼˣ
Ŀǰûдﵽٽ磬ȼˣǿ϶ܴ𰡡
ַŵҶС֮ϣḧҶļۣˬ


863 ɱ
ҶǴ΢Ц§ŸĲӣܸʲôλû
ֺܿ˳ҶĴʪ֮ĸоǺܰ
ҶķϷγǿҵķǻĵʹϷƾǱĵʹˡ
ϷǸĴŮջмܲס͹ƣŮˡ
֪Ҷ׵Ϣ֮ʲôӦ
磬ҪһԶ벻£һܳԾġ˵
Ϊ쵽ڣ˺ܶ˺£ҳԾ̫ˣ㵹˵ʲô¡ҶȻ
ϷƳҵСţĻ䣬ʹҶ﷢ϵĹ
Ŷأꡭⶼô°ܣɲܺҿֹЦ̫̫˼ˣ
ҶǵԾǳԾҪǸĳȽǿ󣬾ͱˡ
ûЦģݺպıɽŮϷƣܿͻõҵĽˡ˵
ҶϾǼܶˣܿʹӸղžҵ˳̾һ˵ôһϷƾҪˣôȥˣϲɺѽ
ôΪ𣿡
ǵģ
ǾͶˡ
ʵҲõĽƣȻϷĵʮһţôĵʮŰɣ
ҾãǻֻѸʣҴû㷢ơ
Ҷ֪𲻻ͬģϲŪȴû˼ƣıˡ
Ҷ뷨ܿͺ˵𰡸ΪҺϡŮ˰㲻ҷƣһҪء
ҶнһĶʱźȻһ߿ˡ
ŵ˿ɲ࣬˾ȻǽҪˣ
˺ܶƣרŽžƾҶģ§Ҷ磬ղŸֻҶأľ˺ܶ࣬Ҳơ
ҡ˹Ц˵Ҳڰôǻ㣡ݳԷʱ䶼ûУǺæ

ǵģҶܴ֪Һɱ㣡Һͱʮٸʮӵ
ɫԽı䣬嵭һЦ˵ڰĻ˵ˣи˶ˣ
ֵ˲ס˽ĲӣȻǸ֣ڱ뺷ĸǰҲû˿
˫أǿҵϢ࣬촽ܿҲɫ
ߡ㡭ɿɿң
ֻһѽصˤ˵ϣ͵ײԽѣѪ
ˣ
ôˣ
ǺҵͻԼû뵽νžƾȴ˲·
ҲûҪڽɱźǣѾ쵰ˣֻɱʹ졣
ȷʹ죬Ҳ̶ãҶܶ˵࣬Ǳŵˡ
ɲһˣǳݽɫĴүǽݹĶӡ
ҹܻҶֻܿţڸ˵ͷˣܣǸôʬ尡
ȻҪɾˣҪʲôۼȻ취ѸļضɾﵽʬЧˡ˵
ŶðɣͷԸȥ졣
εˣŪʲôȻˣԸɫҪ
ף
Ҷ绹Ǻģܿ˼ŵùˣ˽ʬ壬ȻְѸļ¼ٻˡ
ˣȴûκεĺۼʱĽƹŶԸķ
ͲᰲģŸڳݵΧԽԽ綼һ졣
һֱڶʮһ㣬û֣Ѿ˺ü绰ǹػ
СӵѰȥˣôֻˣͬʱҲ뵽˻һ棬ʲô˰ɣ
ܵģԼĶôأܿͰѾĿܸųˣȽ񣬴Ժѵ⼸䡣
ĲûӰ쵽Ҷȵ飬ĴϷ˿СʱȻӵ˯ȥһΣҶǻģ΢ЦģǿҰģƴ˻޿֡
һֱ㣬ûнκϢɫ˳ҹܻǱߵļҲֱʾû
Ԥе˲ѵ뵽ҶǸŮˡ
ѵǶӶŮ˲ģȥȻŮ˶˶֣
ȥˣϽͨҶĵ绰
ʱѾ뿪ݣҶ׷ǽҶﻹеŵģѾˣһҾͻỵ£粻Ҫˡ
ҶѾõһľ磬Լκûκλҵĸо
㰡ôҴ绰ˣǴĶɣΪ£ͲÿˣҲӦ
Ҷ磬ٺҿЦôΪ绰㣬ҵĶӽ𣿡
ûУûҲԺҪˣҲͬ޸ģ


864 ת
ͨҶĿҲ޷϶ҶǷ񣬽޷ȷȥ˻ǳ¡
ճ˵ȥˣҲܹصֻǰϵϵûд
ԽԽңȼһѩѳھ˾ȥҶ硣
˵ͬµݣҶ绹Ǻܸӵģڼڵͬ³ӭӡ
Ҷ߸űڲ˵ʲô⣬Ϊߵܻڡ
ôܵҪʲôģһûƷź㣬µģҿɾͲˣ㿴Ҵûȥֹ¡ҶԵú޹
ֻ۾µģ˵
ŶȻµģ϶ҪˣǽɡҶ˵
һ˻ݵ׷Ҷ翪һƿܰĺд
һֱڹ۲Ҷ磬ɫзЩĶߣʲôû֡
ʱҶǾԵĲ©ɫƽʱʱ򼸺һӣֻǷݻôˣϨĻѡ
Ȼ͵ȻǿѹŮ˵֮˿ѷɫˣȻҲҶĻ̼ˡ
ѹֶӶŮ˵ԣֱǸ꾫ʵԼ֪Ǹ꾫ģΪʲô˵ĸ̾
һںƣ˵ҵĶӲ֪ܵȥˣֻصˣһϢûС
һôأԭҲ̫簮˰ɣˣҲһûͼˣ
Σգҵĸо̫áʵûʲôõĸоε˲١
㻹Ƿһɣ书ôߣӦǿʲôµģǳݣ¸Ҷû
ҶԼ˵еˣϸ룬Ҳûʲô
ûݴ೤ʱ䣬ûŮˣܿ뿪ˣȥһ˽ɫ˳ҹܻᣬǼ棬ȴҲû뵽ʲôð취
ܽǲǳȥˣҪҵܿͺˣûϢ
ɫɳ˴ҽ̵УصĹϵ
ɣʱұϷƣ§űɽŮϷƵĽ˵黰νޱȣͬ˴ǰûз¡
ȻѾ˸ĵʮһţϷӰȻڣǲţ쵽ڣȻ˸Сš
ǸһħСôأ
ò˵ϷɸСŵĹУҪãʱԸˣԺͿԹûʽинˡ
ǣܰѺܶ๫ٵĵƴȥ
ƴ൱
ϷƵ壬΢Ц˵ţʲôܿܵõҵĽˣԺǾһˡ
ðҲõĽְɣѾŮˣôأʲôʱȥƣ
ǹЩ죬Ҫ۲һ½Ǹ϶Ķ򡣡
ˣڲɫĿҲ󣬳ڳһǰѪȷ磬Ҳʹ죬ûʲôôġ
ǰȷûʲôôҸ֪ѽɫӳĨȥҪﵽЧ̸ס
ȥеķˣҹķֻ֡
ϷƳ¥ȥο˸ΰıӰ˵ҪҽˣɲҪŪ
ܰƮϷƼʱѾﵽ˸ϣΪŻȵο˳Ϯޱ
ȵʱȴڴ쵰Сӣ㵽ܵȥˣ
ȥˡ
ûҵ뵽˵ݵļأûҶͬ⡣
֪Ů˻᲻ܾǷԸ⣬Ҫġ
ٴεݣҶе㲻ͷˣ㻹ڻң
ûҵ֮ǰκ˶ֵûɣϴѻɣҵһ¼أ
ǲ̫ˣɫʵǿҲҰز㿴ģ
ܿͷ˱仯Ҷıڿʼͽıԡ
ۿҶûзκεŮ˹Ȼء
Ҷ磬㲻飬ͲõңỵǵĽ顣
浱ѣͲ˵ͱˡҶ˵ҺСʲô飿
̬΢һҪģ
һǧ򣡡
̫ˣû٣
ðɣ㰮
򣡡
У
ðɣͬˡ
Ҷһ߽ݣȻ׹ˣݳ£ҲͱˣļضˣҶȫ
ƾʲô׸Ҷ򣿽ЦҶ磬һŮ֮᲻׵ϣҲˣҲ˵ͱˣ
ϼһңǵøĶӣԺܾң
Ҷһڱڵͬ¥ȥˣܿƵԽҰ


865 ΢
ȥˣһϢûУѾˣѾԤϵѾˣҶҲˡ
ĿǰƿпܶԽ¶ֵľǸҶˣȴ޷뵽񵽵ʲô˶֡
ʹ࣬ôˣɶӺȻûˣԺôأ
ٹϼͰѽɫе¶ڷѾ
硣
ڱڵĻµ˽ɫ˳ҹܻᣬǰ񾭳ϣһгɭܵܽ˽
ɭܽʮ꣬Ǽ˫ȫһˣͬʱҲǽɫĹǸɣǴͳ书ԵȭԳƵǸˡ
书ɭܲȽ٣ǰд裬ɭǰܸ˽񣬵ӣһ㣬ҲǺġ
ɭܺͽ˽˹ϵǺܺõģһȾһһ̸δڽ£ܲܡ
ϴҡ
ǰҵĶӿ϶ǳˣֻڲϵ׷ʲôӽ쿪ʼǽɫ˳ҹܻľˣһҪܺҹܻᣬܳκεĲ
ϴһɺõģͬʱҲү䣬룬µģ
ˣһǳˣ룬ѾˣҪǣ˭ɱ֣ȻΪ𣡡
𣡡
Ҳ϶Ǹģ
ûӣ۳ݣҶԴүֵ̫ˣˣϵӴ书ߣүʹ񾭣һֵģ
û֤ݡ
Ǻյȷ֤ݣȻٶԸһжûи֮ǰͶԸ֣Ϊ̫ԶԸˣԸ·ߵǰĶϷ
Ҷ綼õϢ֪ɫ˳ҹܻľ˳ɭܡ
׷ƹ⣬ΪӪһķΧҶȼ˺ܶ򣬻˰͸¡
УҶҡҷһ۲ϵضԸͷŵ粨ʵزڵС֣˱Ѫгɾ͸С
ֻһ͵۹⿴ûѪҶ趯˿аСʱȻĲӳ˹ȥһо͵Ļ
ܰղҴ̼𣿡
Ȼ̼ˣں˶ͣ
ҾãҪһСʱܿʼһô߰ɣҪǸ֮ұŪˣû˵ˡ
òеʲô˼
ɱɭܣ
Ҿ֪ô˵ЦɭڶˣôͻĻˡ
ɭܲҲѾǣؼһǣɭˣе㱾£˫ȫȥ¶ǲ
Ҳãɭ˵ȷܳûȥɱ൱ָ˽ɫһʱǸȻ˷硣
ʱϷƵȥƣɵСӣźǣʱ治ס
ܣ˵ɣɭܣˣ
Ұɡ
㻹ǲͷı
㣬ǲˣҲֽ֪ǲ⡣
̸⣿еֻˣҶڸǰ¶һ֡
ܣһˡ
˭
ҵһ£йӰ
ЦֵеӰӰӣ˿ǿģǿۡ
ӦǸɱˣ
԰ǣǰɲˣ̳޸ҲаɴУҾãӰ֣ɭܴ´ࡣ
˼ǰû˵ɱֽийӰˡ
ֻҶ˵ɲԼҶû
װĸܣô
ϣ˹Ժϣҵķ䣬Ÿȥҿ϶Ȼжϳı¡
õģ
Ӱܿͱ˽߸չ160Ǹݺܳªˣ۾СȴɢһĹâַ֪ͨʽӰ¶˲м΢Ц
ܣȻǿˣ书ҿ϶Ķ֣۰ɱûʸҡ
ȻÿɱֶиƢӰƢ湻ֵģû뵽òݵļһô
ӰмԴҶԸô˵ʵҶǺгɾ͸еġ
ǸػˣΪҸղŵĻŭӰ˵
ЦұҲûŶ㷢Ƣֻ뿴ı£ҲϣǸбµɱ֣ɲҪʧŶ
Ӱ˷ܣԼʵøһֻҪøԾˣԺ׬ܶôˡ
ǸҶ˵ʱˣվڵϣҶ޳Ȼסôڵת˼Ȧŵ˴ϡ
Ӱ͵ҶսʢӶʾԼı£ǴͷΪֱ̫ΣˣҶ粻ɱҲƤ޳ģִȨ
֮Ҷ˸жʮӣ뿪˷䡣
ͬʱӰʱҲˡ


866 ɱе
ڹӰǸǿ޷ˣҪڸǰ¶һʵǲס
ѾСʱȥˣӰжûиʵʩҪһȡ
֮УһСʱȥˣӰھжˣߵ˸ڵķ⣬ȥԺ󣬰һľӷŵĴͷ൱͸ˡ
ſ˲䣬Ϳʼ﷢ЦˣΪӰŵļԶԶû崿ô
Ӱһ˹ΪûŪκε죬ڸӰŪѾˡ
Ӱ㱾£ȥɱһ书ܸ߾Ҳܸߵˣʧֵġ
ɭܻûдﵽһߵľ磬ӰǺܻܿʧ֡
ӰľӷŵĴͷЦ˵У
ӰܵǿҵĴȻ˵ܣòãεľڳɭܵķ䣬һġ
δزᷢ㣬û´Ļǰɱ˵ʱ򣬿϶ֹȻɱǸˡ˵
ӰֳԾ嶼㡭ô֪
ҶĹȥһ㶼˽⣬ֻǲµġ˵ǲ¶ˡ
ȷǲ¶ˣǰӰܹͰɱһŮϰʱˣȻǿǸŮϰɱ
ӰûϸԸ˵Ҷ綼ֻ֪ЦЦҲˣҲˣȻΪҲʤΣҲûʲô˵ˣǸľģܱаǽѣˣ
Ӱ˳ȥıӰȻܿɶľӵȷܱаһ͸ģǺܲҪġ
һľӣ˸飬첽˳ȥƿҶķʱӰߣƵӡ
Ҷ糯ȥҪأֻ˵ӰУʲôطУ
ΪַܴΣΪǰ˷ֹҶߡ
Ĳ²δǶԵģӰ˵
𽫹ӰؿڴһȭʱһѪӹӰ˳
Ӱһҽеû˫֮г˿ֻţܺ¸Ҫ
Ӱ˵㻹ǲҵ˰ľӣ㲻ҲˣȻң
㱻Ǵε˵㲻ĻͲҪκε˵
ӰֻܿţҶȴܳԾ
ôӰǰִаɱʱֹ𣿡
Ӱͷ¸һֻܰǴȼɱΪ˵˳
Ҷŭˣ㻹汰ɰȼɱ¶óǰǼζұмľȼɱΪҪɱĶɫôڣ㶼ᶯģ㡭Ŷζ˵ǰִûбֹȻƭң
Ӱ˻֮Ѿ֪ʲôˣԸܶһ٣治óܡ
Ҷ糯ȥΣܣ˵ô


ɣ
ֳƣ͵سӰĲ˹ȥӰĲͬǱĸֵˣԴ˲ͷ˳ȥ䵽űϣѪҶ緢һУܵù죬Ѫ絽ˡ
νĸ֣Ҷ磬㻹Ƿ򰡣
ܣЦˡ
ҼЦҪҪǣҪɹʧܣԣҵɣ
Ҷûκεʵ͸಻һ㰡ҶȻں͸ͬˣԶڸͻ͸ʵ
硣
漯ųݷֹ˾紺İ칫ңˣ紺¶˲õ΢Ц
磬ǵİϷƣͲˣСŻǱҪ׽أ
Ȼ紺ô˵ˣͲöʵûϷˣɴ˵԰ҲӦҵСţãҲǸöˡ
ǸǸǸңҲСš紺˵
ɳϣ紺§˻Ȼͨ崿ĵ绰
ʱ崿ڻæԴӸͻӵİᾧ̥ԲԲ͵Ժ󣬻Ӿæòɿˡ
бķһչСι̵¾ֻһˣڻӵ̹㣬԰Сһιñġ
ϰ壬ң
Ȼ崿ڻﻨӣϰ塣
ݰɡ
õġ
崿ûжʣȻȥô϶ĳ˸ˡ
紺Ȼ֪崿˭Ծ˵磬Ҫɱ˭
㣡
Ŷеµģ㲻ΪҲСţԾɱҰɣ
ղŵ뷨ɰ뼪˹¼ˡ
ȥģôȥǸ¼ӦȥӦϷƣȥ缪˹Ƽ¼϶ܹ
紺һСʱ͵ϼţҵϷơ
ĿǰΪֹݻиΧ֮ڣûм֪Ϸ˸СţϷƵϣһֱȥǲܵ£в͸ǽο͸ܻᱻܶ⵽ڽϿ־Ѿ˵ˡ


867 ຣΨһ
ǰܵĸʲôĳ˸СţϷƵǲˣֿʼıˡ
ǰϷƸ˵ӡǸ߹ԿԺأ̫֪˸Сţô
ϷƵϷһƬȻ˫ַŵϣţо£΢Ц˵ţôˣҿºصӰ
ǰҪĵ£һ£б£ʲôʱԶõأϷȻ˵
ֻҪţÿ춼Ҫǵ£ҵż죬е˰ɣ˵
쵰Ͳҵã¸֪ĹϵóǸΧ˵֪СţǻôҰºܶ˶ҪЦˣϷ˵
ЦǵģҸˣǵǰ۶ŵĶѩСҲйһĹǣڶѩĹѾȫûˣΪҵСԺܵǰδеҸǰҲкܶ˴ļǣЩ˶ˣ˵
Ϸƺţ֪˵ʵں棬΢һЩҪôһ̣԰ɣ
ǰҪôһ̣ؼԼ̬ܿͻõġ˵
崿ڵˣȻٶȸģȵûеż
崿鰲ұϷ΢ʵģȻǶԸˣӦð崿鰲ŵݣΪʲôҪŵұأ
ԴˣĽǣ崿סұӲױ֡
ȻѾ˸ˣؼʱ̾ҪΪ룬ϷƵҲܼˡ
ɳϣ崿ȷ崿Щ֣΢Цᣬ˵Ļ
Ϸƺε崿һУѧֺܽŮѧ
崿ȴǸɱ֣һ˫մѪȵɱ֣̫ˡ
崿γãŶ˼ʳ˿ڣǸɱ𣿡
ǵģǸɱ֡
ҾôŮˣͲɱˣɱ𣿡
崿ʵǸƢŮˣ̫ˣʱĳ嶯ܵʹƾͲ뷨ˣκôҲϷƵĵܵܣϷƴʱǸŮˣ崿鲻׶֣΢΢ЦЦûмشƵ⡣
ϷƸܵ崿ľ΢ЦųοȥȷǸɱ֣Ǹַܸ߳ɱ֣Ժܻˣ
ָ̾˼䣬Ȼ¥ȥˣ崿ǸŮˣ崿˺档
Ϸ΢ЦŶ崿˵ͷȻ¥ȥˣбҪμ䡣
߽εķ䣬ϷƶʱסļͷʹΰĽһ
㰡Ҫʲôҵĸ첲ж
ǵģֻ㣬ǧ崿鶯Ƿ˼ˡ
֪ģֻǾ崿ܺãûŶʲôֻҪҽŮˣҾͲģеŮ˶˽ˣԸ
˵ĺ׳ϷðһļƤСӵĸ첲жٰȥǰΪ˳ͷΣѾôˣεĸ첲ͻúѾʡ
ϴֻּ崿һڿɻʣϷƺأ
¥ȥˣҪ˵ʲôĻ
ǲǸղķˣ
԰һҺܷҼζûг֡
ɱɭܵģɲεģٷҲܴҵСӡ
ҵ⣬Ҳܴ
ûʲôһٸģСӺܳңȻҵˣͲ⡣
ҹ
崿鵽˸ķ䣬˸Ļ˵װĸܣҺȣϷƲɣ
ҲҪܶҪӦҪϸСţܲ׵ġ˵
崿ЦڸĻŤţǶԱزϵشŸؿڣ˵СţҪ𣿡
룬Ǿ̫ˣӸϷƵͬʱҲϣ˲ͶСŰһгɾ͸еġ˵
崿оԼЦеˣ΢Ц˵ܣҸղǶ㿪أ㲻Ұɡ
ҡҡͷ崿ֻ֪ҵˣҵСţҴǿһŮҵСš
ܣҴղŵĻαҿϷƾΪǿܲˣԲСţຣΨһ崿˵
ǸʵǾԲʵģЦ˵뷨ʵġ
ʲôӣ
ӡ
ɿѵ崿С㣬嶯崿ǰû͸۸ղǸǷǿˣһ㶼⡣


868 Ϊʲô
崿ǿȣɳذֵ˴ϣ任Ųͬƣ崿ԺܺãܸȡʲôƣܺܺõϣĽٴ죬
Ϸƺһ䣬γ룬˵㣬ʱ崿սͣʵȥսģԽʾ
ϷƶʱһٵģʱξͶ㵽һߣϷƲûӲŴЦ˵֪Сʵһ㶼鷳Ժ˵Щű߼ʵĻ𣿡
κٺЦҲѾ԰ΪҵϰߣûҪǶŭģʧְҴɵӣڵģ
㲻иǿĽҰɵӣĽȻа취ɵӱɾˡϷ˵
ʵҽҲܵģֻǺǿѡƲƲ졣
׾ͺã㲻ΪĽΪΪǲİɵӣ߿϶µ˺ôԺٵˣһЩŵı£ңڵǮ˰ɡϷ˵
㣬ҼסĻˣһģ㲻ҪļһļͺϻһϻҾͿܰˡ˵
ϷЦЦú泩ǵ뵽ıһŮ˶е㲻ˬˡ
ѵ崿黹ûˣӦõġ
һСʱȥˣ崿ѾˣûȥϷƵķ䣬崿˯ˡ
ڸĻ崿䵽ؿڣ˵װĸܣʱСϷţǲǸùȥһ
ҹǲˣҾķ䣬ҪȥˣҺúҲӦõġ˵
崿֪һֱһ֮΢ЦˣΪʲô˵ҸΪǸŮˡ
賿ˣű˯ȹڴϣϷ¶ûд֪ҹ𲻻ķˡ
Ǻܹ֣崿չͰСŵ˦һȥˣѵڸû崿ĵλߣ
ϷƲԸҲϣӵģãҲΪ崿飬Բķ䣬Ͼ崿ϾҪȥɱˡ
ʱϷƵɫܲÿֻǶЦЦͿʼĳԶˣ崿棬ûжʲô
崿Ҳ֪ϷƲˣгɾ͸УñɽŮϷƳԴףѵ׳
Թ㣬ϷҪȥϼˣ˳Ҳȥ
ϷƳ˹ȥЦ˵㲻ҲһȥϼŰɣ
ǵģֻһҵأ൱ء˵
жأ
ء
ϷƻҪʲôʱȴ򿪳³ˣϷƶŸ˸ȭͷĶ
Ҷ統Ȼ֪崿ˣҲ֪ϾͻԳɭܶˡ
ȴе㲻Һ崿棬Ǻûӵ£Ҳ𶼰ѹӰ¸ˡ
Ҷ簵¾ģԺһҪԼ߶ŪһЩ֣û뵽òƺܸĹӰˮƽôΣǸǰ֣Ļأ
֪ܿҪԳɭܶˣʱֵ˽ɫ˳ҹܻᣬ˳ɭһĽݺݵعһ١
ɭܳ־ﻹǺѹģΪͽǺѣڽˣʬ嶼ҲˡԲʧô򵥣ˡ
磬ɭܵ˳һݳƷרһСʱͰѽһˣ˸ߵһѱ
ɭܺϣѱܸˣҪѱҵס鷿ʱҲܾܿͻͬһ㡣
Ҷ硢崿鶼ڵȴҹĵ崿飬Ѿʼˣжʱûɱˣô̼
ҹĻ٣ƳϣѰҴ̼˵Ѿˣɶɱ˵ʱе硣
崿ɱ˵Ļƽʱ䶨賿һ뵽룬ǰҲʱжɾһĻԻ͡
ɭڽɫ˳ҹܻҹȻڱڵĻ¿صļ
ɭܻǵŮ˻ϵŮ˶٣ǲ飬ıеġ
صԺ󣬳ɭϴ˸裬Ȼ͵鷿ǰѴݳƷרıҵǽϣƬ̣һ̫ˣ
Լһ˹ϣɭֿʼˣһڸڵ飬˵ãɿ˺ܶ඼ڷˡ
賿һ㣬ɭеˣͺ鵽ңɵȴеˣΪǸȻ̵ϸߣʱиŮ˸öá
ؼ֮ǰǺǸôŮ˻̫鷳ںȻǸˣ־õľܳƨ
ɭܱҽȥ˯þֻҽˣ֮ʱٺٹֻдϡ


869 ˷ܾͷ
ʱ䵽
崿鿪ʼжˣٱҶǸӰӹȡ
һֱ˳ɭܼҵĿûбκ˷֡

ӵװ޺и԰崿϶ᱻ˷֣ǾĴ
鷿ʱܿͱǽǰѱˣ֮Ƭ̾϶һѼƷ
ɱ˵ģ͵ģѱߣѱɱɭܻǿԵġ
ѱûпУ崿Ȼа취ûеı˲ɱɭܡ
崿ץűɭܵҿ˹ȥɵĴţ̾˳ɭ׵һﲻҲ֣Ȼô
Ѿʣ崿Ѿűվ˴ϣɭһ֪ûС
ٵȥ崿ıⲿ׼˳ɭܵĺݺ˹ȥ
һɭܵĺƣѪ˲䣬崿ѾɢһߣϲûнѪ
ղű˲䣬ɭܾȻһ۾ûܺҲû߱ˣǸʲôòɱ
ˣ崿࿴ѱۣȻѱŵ˳ɭܵαװɱֳȻ뿪ˡ
崿ֵұϷƶڿš
崿飬΢Ц˵֪Ѿ˳񡣡
ǵģ˳ɭˣҹƽֲɱɱóɭܸıɱ崿˵
̫ˣ˴Ĵְָ崿§ڡ
Ϸƿģ˵쵰ǰְбڵŪһ٣
崿ʱˣȥϢɣ˯˯㡣
ܣڲ˯ҵ˷ܾͷûȥ衣
Ϸƺܵĸ崿һ¥ȸӦץס˸ĸ첲Ȼ崿˵Ȼ裬Ǿһȥɣûڲ񫣬Զž衣
崿֪ϷΪԴײųģ˵ܣ¥ȥžˡ
崿鼸Ʈ¥ģڸղţĽŲӯһĵزϷƶţΪһˣȻӯַ·ţ崿ˮ϶ȥȻе㱾¡
Ϸһֱüͷ΢Ц˵ţͱǶ崿ԹˣֻǹΪɱ˵ģܿͻߵģǸ׿Խɱ֣֪ģ׿Խ˶иԣͶൣɣ
ϷҲˣЦ˵ϹҪҲ¥ȥɣеˡ
Ϸ¥ȴսȻſʼ˯崿Ҳ֮𴲡
ɭֳܲܿͱڷˣڲ㱻ץͷ
ܣô£
׸öԽôǰնһҪ֤óɭܵȫȻˣ
ɱɱ
ڹ۲ʮӣȻ϶ɭɱŲͨ˽ĵ绰
ϰ壬¾ɱˣ
ʲô쵰ղŶ˵ʲô
¾ɱˣ
ʱʹɳᵹ˵ϣ輸ϵĲ豭Ҳһ䣬ˤˡ
ɭΪʲôҪɱǰ;ܺãΪʲôҪѡ·
ѵΪѹ̫ǰǼ˵ѹԽԽսԡ
Ҳɱֻαװɱӣʲô˳֣˵֪
ý뵽Ķӽʧٵ£Ҳ֪϶ͬһĻġ
£̫ˣ
ΪɴУΪݾԵķо˺¡
ڱڵͬµ˳ɭܵļ˳ɭܵࡣ
òɱ
Ҳֻɱƣ
ֵоľѱˣļԱֻгɭһ˵ָơ
ܿͲ鵽ѱĳ۵ص㣬֪ɭܵȷһѱ˺ܶƷ
ʱվڽߵһˣҲǽɫĹǸɡ
˹ȥ˵ڹóɭɱ𣿡
ڹչ̫ˣǰ־˱ڹԽʶ˾Ͷڹˡ
ڹַŵ°ϣ˼˺ܾãȻ˵Ӧɱ
Ϊʲô
¾ǸϲˣĲˣԼʰú棬ᴩϸ·ȻѡӰ鷿ɱѱΪɱҲ̴ԼĺΪԺҲ棬Ӧûᱦ׼ԼĶӣŶͲѱǻѡ
ڹķܵλֱéٿٴΰѺڹ鵽ʶߵġ
ڹṈ̀ļһȻǽɫĹǸɣҲûֹͣ
ûɱʵҲˡֻô˵úڹС
ڹ˵㿴ƨҸôܿ㶼ˣ
ڹп¾˭üͷ˵
𣡡
û֤ݡ
û֤ݣ
ðɣҲΪǽô


870 OKһ
ڹ˼ǸԺܷļһĹ࣬ôһ⣬Ҳò濼ǡ
ϰ壬綼㶯ֵģھ𲽵㲻˰ɣڹ˵
̧ǲûȵڹϣ˵ǲǻˣ⣬Ȼˣ
ϰ壬ʵǲصһȫĵطͬҲңؽɫԸ𡣡ڹ˵
ֻžһİջ䵽˺ڹϣźڹĶ䷢쬵ˣǲܵģǳݣ˯£Ҳ¸ģ
ڹ˵֣ͣ㲻㲻ҿɾҪˡ
ȻɭѾˣ͵ðˣɭǽɫĹǸɣԱֵǶ֪Ǹ˳ɭܡ
ɭܵʬ屻˵˽ɫ˳ҹܻһ䣬һǧƽףɫĳԱˡ
ֵǣҵĶӽ񣬻аɹǸɳɭܣǱ漯ŵܲøģ˵ô죿
𣬴𣡱𣬴𣡡
ΪүΪ¾ɱ𡭡
죬԰Ա⣬Ǵ˼侲Ҫľ侲ҪֵǶֵʱһģҵֵܶ¸ҵģǰɣ
η壬η塭һƬˡ
ǵҺڹʲôʱȴûһӰӡ
ڹأ
̸о˲һﲻ˰ɣܵȥˣ
ģˣץסԺһɱûҵڹȥ
ڹôʧˣñѾŭ֮Ľ˹ȥ
ɫǱˣ֮Ѿҳһ࣬ղźܴˣܶ඼ҲýɫҪ첻ȥˣΪԼѰµĳ·ʱˡ
崿򣬾ͺûȷûκεĺۼȴ˳ɭܡ
ݣҶǳãڽɫĶǳѾоɫҪ군ˡ
ڸĻҶضŸĲҧ˼ڣ˵װĸܣĵ֪ҪﵽĵУҪꡣ
ꣿⱲûˣ±ٽ˵
ǸȥģҺþҶ˵
ͶˣǶһŮ˵ʵһܡ˵
㡭
ʲôң㲻ĿУ͵ʵҵĻȽ񶼲ң
ҶŵĸζǷƮ˵ܣȻҲСţԴϹϵԺҿһֱΪĵģҾѣҴҾʹҵĶûҵСͬ裬㻹ҪôŰ
Ҫסʱƣǰķ羰᲻ϵط仯ȥ㿴Ҹֲס㿴ľǹŹء˵
ҡ֪ˡ
Ҷ統ǱŵˣɴѾסˣҪѼǲܵ¡
⵽˺ڹϣҲǴҶ˽⵽ڹģǸ˼ˡ
ڹȻܲµɭܲɱɼеУؼǣ˲ҰȻڵϻģʹûҳ֣̳ԣҾͽ裬ǮҾͽ֡
磬ľúڹǸ˲𣿡
˺ܱɣеʱ򣬱ɵܳɴµģֻҪ쵼úãOK
۾OKһѣ
ȥҺڹȽɫԺ󣬺ڹϵǵġ
µǣ֮ǰڹѾҵȻɱˣ
װĸܣǾ͹ڹˣȻˣѾΪԼҵ˲֮أױҵġ
Ҳɣ
ԺڹȤǸŨˣ뿴ڹ׻иʲô֣նûҵڹôеˡ
Ǽȥˡ
Ѿڳݴ˱Ƚϳһʱ䣬滹Ů˶ʼԹˣڸǲ뿪ݡ
ԳߵľƲǺ˽⣬ΪԴɱɱûʲôȤǾã˱ɽŮϷƵųٳûл
ϷҲԹģȻ˸СţͺõƣôΪ֦Ҷɻûеõ˷Ľơ
һϣҵ֮ϷȻڸϣ˵ϹҪơ
ż
Ҫ
˵˱ż
ҾҪƣңСҷڲСˣ
ǵģϷֺŸҲʵǹͷ۵ġ
аɣ϶Ҳȡʲôжȵȥơ
ΪʲôҪȥӣҲкܶպõĽ𽳣Ҹˡ
ȥӣǸϽĽƣм壬ΪҵͷʮĽƶġ
أ
ȷ̫ãΪһŰڻԶԶ
ҪҲģ浽ʱҲ޷ӻǺܱ뺷㲻ү
үϱ߲ǻֻصº˵ǻǲҪˣһκˡ
˲ˣѾˣҪˣ㶯ûꡣ


871 Ļ
ʹ޸͸վ̨ϴһ书źǣΪݹԶԶûǸʵ
ľ֣ڸǰ书ȷǲһ
ڹԺҲûҵúڹѾڳˣĿǰҲɢȥˡ
ݵ鷿ȥ˺ܶ࣬ǹһʹӣͬǹʮꡣ
˽ͨ˵иҪ̾뵽˾ƾҡ
кܶѣϵõľǾƾˣǰ;ƾҶд书ͬһŮˡ
Ȼþƾͮˡ
ռ棬ƾҾͶԽ˵һǶˣ˼ǣѣþòˣǺ㣬ȥ걾һȥӣģµˡ
ƾͮҲһͨ˼ǣ˺ܶ࣬Һ⡣
ƾͮ˺ܶ࣬ǲˣĴϰ
ƾ˽⵽˽ɫĽ֪Ѿˣס
ڲ˵ˣ˵ѵôҲǲսʤģҵļֵû⣡
ƾҽ껹ʮ꣬ĹܸߣǳĴ󣬼ֱԸЩͷĴʿˡ
ǾƾҵĶ֣ãƾҵĹ͸еΪϻû˭֪书׸ߵʲôز
ȷµǣҲĶ֣˵
ܣҴܸ𲻻κε⣬֣ŵùңս𣡡ƾ˵
սûһҪģСǺþƾȥԣҲûʲô
ƾҺܿƣΪͽɫģǶƷ⣬ĿǰǱߵͷ̫ãͽϣѶƷ
ȻˣͲ̸ˣ˸˵
ƾͮȥǸܻܷյŮˣҲȷܷգǸ˽ҵŮˣǵڣûȾʲô
Ķӽ񻹻ŵʱ򣬺;ƾͮϹûʲôϾˣûС
磬ϼţϷһڰ칫Ķ¡
Ϲõ㷢ĽԺһúñܣպö죬ҲǿƸˣ
ⱲӶǸˣֳеˣǲģģҺ͡
Ҿûж𣿡
ôж̫жˣ
ϷƵˣ˵и˹ˣҸġ
ɻһʲôѵô
˵
ƾҺܿͽˣʱƾͮߣʱͱϷƵòˣЦ˵ɽŮϷƹȻ鴫Ǹˣ룬ǻΪѵġ
ϷƵ¾ˣ˵Ҷ֪˭ѣ𣿡
ӵŮһ㶼Ҫ۵ġƾ˵
ɫ׳Ȼ˵ϷҪۣҵʲô£
Ҫս㣡
ʲôʱ
˵㣬ݣ
ʱˣоƾҵļһǽѣҲǽģҲԼͷ
һҪѾƾ¥ĳ嶯ˤϡˣ뻹ˣϼ׹¥ϢҲ̫ôˣϷٲ˻һǲҪ鷳ˡ
˾ƾҵսƾ֮ǰ೯Ϸƿ˼ۣ﷢̾
Ϸƺƣ˵ϹҪյģ
ԣյģ
ҪȥսһҪǸСӸϣ
ǲȥҾýǸⲻŹᣬġ
Ŷðɣǲȥˡ
ϷƲĸİΣΪǸըҩըǧӵı̬һ
ƾսԺͻص˽ݣͽȾȥˡ
Ϊ˱ʾԾƾҵӣһƿʮɾԭɾǾƾȵľƣʮɾԭ
ƾͮԺȾƲȤʱ뵽ǣֺɶԣǱ˴Ū֪Ǹ˭ɶԡ
ƾͮǰɶԣдоǸŪ˿׸ƾңʹΣÿξƾҶˣÿ΢Ца
ƾͮǴξ׸ƾңô³һ涼Ūˡ
ʮ꣬ĸͽŸĦĻˣô̼
ھƾͮĸǸʿĸ֣ܹܶǿˣһܰѸ̨ϡ
ȻŹλᣬȻֵ˽ݣͲųȥںҲԸˣΪԼ̫ˣˣҡҡ׹
Ū˸ǻһϣͲԶˡ
û֪ͨƾңȷƾĴ˸ȻǺãƾұˣͻʮ˷ضԸɨ䡣


872 Ұ뺷
ϰ˵ֻˣ;ƾҶȼˣûг֡
֣øǲǲˣ
ģģȻսһ
ô˵ȷǸѪԵˣ
оƾҶԸеˣϽ˵Ǹˣ
ǵģǸˣƾͮ˵ģԭǣݣͽƤϷģɽȴˡΪˣӦˣΪ˭Ҳˡ
ˣ俪ʼӣƾҶԸܲ⣬ȥָı˵СһǱˣ㶼ˣ
㲻ǿ鵯֮سˣôأ
Ļ̼˾ƾңҵҪֵ̼У
Ҫ̸ôд˵
ԸѾ֮ǣװŶԸǲܵˡ
ûжԸ˵ʲôҲû˵ʲô˴˶Ѿֻ̯ղ
;ƾҵֻ̨н;ƾͮˣ֪ѾΧˣӵ˽ղ֮𲻻굽Ȧˡ
ȻˣѾ׼˴ɱ䣬ȴƾ˵
ھƾͮŮˣһ۵ʱѾ϶ǸջǷǳգյ޷֡
һƾҳȳ˹ûܣþƾҵߵؿڡ
ƾҲҽһ˼ˤ̨ϣȴվ˿
ƾҲ˼鳯˹ȥ˵ǿ壬ʲôôǸɵģ
ǿˣʮƾ֣ǸĶ֡
Ը书ߵ̬ļһֻܿӵˣ缸ʮϰٿӵϣ͸˰ɣ
ƾҲ׽ˣŸתȦûžƾλõı仯ߣ۾ǰŵģһֱһɽ
ٹ
ƾҴһһɨȳ˹һס˾ƾҵĽת
ƾҵ弸Ǳ˿ôڸתˣƾͮӵľˣƾͮʶˣĸҪˡ
һӣƾҵͱٶȦмʮ£ƾҵԴĵ̨ϣʱƾҵԴѾҲˣӶĥƽˡ
͵˦ֻ̨֣ǾƾҲµĲλΪͷĲӶûˣĩѪˮ
ƾͮѾŵû˹ȥһǰİťʱмʮ΢˳˽աաӵͣ䵽˸ϡ
ǹɸӡ
Ŀ龰ˣϰٿӵڽӴ˲͵䵽˵ϣȴ΢Цɵ̨

ȻǸ̬Ĺ
ʱ뵽ֻˣô죿ɸôСܵ
סӵ˲䣬Դһȭֻصһ죬ĶԴ˳ȥʬ屻ӵ˵ϡ
ղŻڶԸǹ˶ǹˣ֮Ѿ˵ŷˣǻûмôӵˡ
ûŰЩ˶ΪǿҵľѾЩûꡣ
ȻˣڹҲˣôɫҲߵͷˡ
뿪ʱѾŵûȥľƾͮӵ˳
ܸûѵƾͮС㣬ƾоܶ϶Ůٺͼٸ¡
ԾƾͮһȤûУȻȥĺܺã㡣
𿪳ݣžƾͮҶһ׷
̫ˣˣװĸܣޱǿĴڰŶŮ˴ʲô
ǾƾҵãգȻĸҵôջҲûҪȥˣǺ󻼰㸺ȡ뺷ķʽŪ
Ŷˣ
ҶϾ˸˼νı뺷ʽҶˣ
ƾͮܿͱ˵ң˫ֱסˣ˫ȷֱֿϣһ˽֮ˡ
վŶӵʮˣǽֱžƾͮ巢
ҵϷʼˣƾͮӻ˹˲ҵĽ
ԱǰμӹκɶԶҪ̼ܿл˹ȥСʱԺ󣬳ˡ
ɫϴ󵽹ǸɣҪﶼˣô޷ȥˡ
ЩǹŸɨ˰Ѹǿ̶ȴ˳ȥɫܶ˶ŵ˿ӣû˸ҳͷԸˡ
ɢˣ
ɫĳԱɫ˳ҹܻһճǣݵҲܹˡ
ǿУӦԵ鷳ҲȫӦԡ
ϼţϷƶѾȼˣڸĻͣش壺ϹϹ㵽ʲôʱȥư
ҵĽÿҪϣʹȥ˵
ðҺ˷أ
ϷƵȷǺ˷ܣɿȥмֱ䣬˭ǱɽŮأ


873 ܳ
һϣƻԻ֮УݣҶ紩õɫĶȹڼڵͬ³ӭӸ
ܣˣҵȵúÿడҶ緢ʮ
뵱żڵиϹˣǸţôУǵֺø𣬻ŭ
Ҷ޳˫һ붼¶⣬ں˿һƬĴɫ
Ҷ΢΢ЦЦû˵ʲôͺһ˽ȥ
Ҷ翴ʱĸе̫ˣ֪𵽵ʲôǣ֪Լܷӽɫ˳ҹܻͽ֮еõô
ؼǣܾ¸Ϊ̧֮İɣһôҲһƢûС
˺׷Ҷ̾˸ϣļͣĦŸ壬﷢ǳ
ȼһ̣ȻһڣһµҶڣ΢Ц˵ȱֹŹֵ̼ˣܴ̼Ϸеʱ䣬һĵɣ
ܣ˼ǣ֪ĵʲôҶ˵
֪ҾͰʶôʱˣҺ˽ģǸΨͼ̰Ůˡ˵
ŶװĸܣҵҲ̫˰ɣͲøŮˡҶ˵
ںܶ˵ǺܸŪ˺ܶ࣬ҵǵǸŮˣǸӦٱɽŮˣΪܰҰ»ҺҲġ˵
Ҷûнӻ˵ʲôǾڴݡ
ɫ˳ҹܻͽݻҹܻݣȻ鵽漯ŵ£̯ӣԷֵһ󣡡˵
ҶͲ˵Ļȥˣ͸øˣŸ˼ڣҵ찡ܣ̫ˣڿʼҵÿ缡ÿë׶ˣԾңʵ飡
ǺЦŰҶ§˻ššҾ΢ͰԼСˣǸ˲Ű
ǿɲһһҹܻһһ밡ҲԲƴֵ˵ⲻʲôɶ˵ǽݰҶ˿ȥԼ˷ܣԵú档
û˷Ҷ磬˼ˣŮҶͱɽŮϷƶô˼һߵǺڵһߵǰ׵һĴˣһСš
ҶԼʩչĽźһϣӶил
ɵԡҶﵽϣͷ¸壬Źÿһϸڡ
ҶӪĳ̼֮УҶݺݵȥ֮ȵ嶼ҶĽص
սתƵĴ֮Ҷóóļʮʽøֲ֡
ϹҲģһʱַԸҶһЩ£̯Ӹ¾ͽҶ磬Ȼװ޺ԱƸˣκνɫĲԱȥһɱһ
ڴϷƳȥ֮ǰ֪ͨ飬֪ϾҪϷư䷢ˣ𾪼ֱ
ݱɽŮϷƣ˺ܳʱ䣬Ҫ͸Ʋջ˸СţǿѾԶԶ
鵹ϣֻʮžͿˣҪˣڿǲܵ°
ԽҰ·ϷɳۣϷƾڸߣǴ΢Ц
ܺ⵫ȥô䣬е㲻ĸˣ̼ģ΢Ц˵Ϲҡ𣿡
˭ģ
ǹõ塣
û⣡
ܿʹǹõ弤޼ɵϷƵıȴǸˡ
ȻҪϷƹΪֻ׼ӭˡ
ǰϷǺģΪôôУƿʲٸڵĴţгǧŮĽ
ڣϷƱ𳹵׵ˣԼûĽϷƵıҪˣ䡣
Ϸƽ˺Ϸ͸ߵķ羰Ȼ˵Ѿܳʱûˣɽǻô
ǰĳУܳŮġЦ˵
Һ飬˭
ͬģس飬Ǹ߹Ľ֦Ҷ使
ϷƶԸۻǺģʳǸҩһ⡣
ѡһģѡ˭
Ϸƿȥüͷ˵ǲǾҺǸʱ̫Сˣ
㡭㻹ͰÿζҲ˻𣿡Ϸе㺦ˣϵٴ㣬
߱ˡ
ұܺסĺ߱Ҫ߲٣ϷƲûбĺ𺳣ҲȽϳԾˣΪҲ̫ˣȻôһױ


874 úܴ
Ϸƺ˿һӣջ鿪ˣɽŮϷƣԽԽѽļǰˡ
һֱ۵ģѵԼѾʼ𣿡
ϷƵĻ̼飬ľ֣Ȼһ㶼ϣܺԼϡ
˵ͱ죬ʲô۾ˣ̾ŭˡ
һЦ˵ռԣҪ𣿶Լˣֲǳˣ
ס˸ĸ첲ݺݵϷһۣϹ˵ϣ𣿡
һ㶼ϣ۵úܡ
Ϲ˵۵úܣ
أ
Ҳ۵úܣ۵úܣ
ȻֿʼϡˣϷƺ鶼ƽȥˡ
ıķѾ˷ˣһԷʱյǺǢ
ϷƼβˣͺղŵìܴûй
Ϸƾã鵹ǸǳˣֿͰɡ
Թ֮󣬸ʹϷȥˣֵ˹Ŷ䵱УǱеҪ
ܿصϽ״ǰˣƵʱһĿԣϣϼһܶ꣬ڿѾ˷е򣬼ֲ˶೤ʱˡ
ϽһЩǮϽٴζԸ˴Ĵָˣ̫ˣϣٽԽԽ࣡
Ϸ˳ϷƵ˸䷢ĽơĵʮһϷƣ
Ư𣿡˵
ǰҾúܳھúʥϷ˵
ǰҲҺܳұϹˡ˵
˼ǣʼնһ˳𣿡Ϸû˵
Ͼ㳶úܴ˵
һ٣ˣϷƵͷƫһߣȥˡ
Ϸ뿴ӵĺˣ˺ߣɳ̲ϣĴ󺣣Ϸư಻סĵļŴ󺣴


վԱߵĸ̣΢Ц˵Ӧøߴ󺣣ҵСš
Ϸƶʱƫͷȥ´󺣾̫ɶȻߣԻǲҪߴˡ
Ϸֺ˼Ȼͺ͸һ˺ߵɳ̲ϡ
ڸϣϷƽ˵ǰֹôìܣԺһֱҺ𣿡
ȻˣҲǺܰ㣬ͷˣôֵܼأ˵

ǰϷϣʧϣὥͲð۸ˡ
ǻ֣ǻƣսǣ˸Сš
һ飿
ǰʱҲһֱ𣿺ò׵˺ӣҵȻҪˡ
ðɣˡ
ˣ
ûУֻǾ̫ˣûСɣȴôһױĿ֪Ҫڣ
⣬СҲʵģúбҪϷƽһ
ʵױģҵģҾǾú̫ˣԲںױҿеʱͻס˵
ôģ
ģ
һϷƵˣҪһǮأҪһڣӶοƽġ
УϣԼǮԽԽ࣬Ǿôһ˵Ͳ̫˼ˡ
ҹ
߱ƻԻͣΪĵޱ
ܵĽϷƣƵģʧܸУΪ˺ӶԺ֪ᱻϷʲôӡ
ǵȻ¥ȥʱĵľʧˣ΢ЦɳϵϷգգ۾˵ҪˬȥˣӰɣ
ϷƱζһۣ˵ٶգ۾Ҿʰһ١
鵽ԡң֮У໥ȥ˶Է
໥˱֮УŴ䡣
巢ܹʱϷҲڿˣ¥Ϊŵķ䣬ȥ˳ɵ˴ϡ
ͳ䷢ĽϸĿţܶ¶ӡ˽ϣĿ
ǸΧڰӴĹϵӵ˶֪ǺӵƿߣżðͷˣҲɱˡ
иܶ⣬ļ죬Ӳͬʱó˺ܶʱ顣
ϷƵе㲻ˬҲֻǱʾˣҲǸкܳʱ䲻ԭɣ
Ϸڻص˳ݣϷƵ˼ǣȻҳСţôԺݵʱҪסһˣס紺ˣ㵱Ҫø磬ܺ˯ĸ簡
ϷƵĻе紺α磬˴һѪԵϵûУ˯Ҳûʲô
ϾϷڳСţҪסұȥġ
紺֪ķӦ


875 ǷݶصĿ
漯ųݷֹ˾İ칫ң紺æ깤ڷ
ε˸εһɽкĵطںߵľƵס˽˺ܶʪ¡
紺ֵ龰ǺӣΪϷƵȥˣôΡ
ʱ뵽ҲǣԺݵʱ򣬻סļ
ȻϷѾ˸СţôԺӦסұˣҲѪڳ׺ݻĴ
˵ϼŵĿĿогƬĺЩġ
ֱӴϷƵͿˣڸǰϷѾ׬˺ܶǮɽŮСţٻǮͳɵˡ
򣬾Բ򣬾ϷȻǲסұͺˡ
˯ϷƵĴϣ欵壬ѵ
Ҫѧѡķʽе˿ԻҲԻ
ֻҪ޴ڣ
ſ˲䣬紺Ǹֹ̾ͣ˷΢Цߵ˸ߣ˵磬ڻˡ
Һû̫ãǼ죬ͼˣ˵
ҿѾ˺ܾã㣬ﰡ紺˵
װСã̫ˡ紺ɳϣַŵƽչСϣϸļ
紺ĴϢߵ֮ϣĴϢ͸ˡ
ƣ紺̾ͷŷ˵ĺ
紺ȵļʱεϷƵߡ
㰡ʲôʱᵽۼҵı
Ͼͻ˯ԺݾͲס紺ˡ
Ǹ죡ǸүǸװүˣ
ηӣϷƶ͵ҽԺȥˣϷҲ֪εľһⶼûС
ܶʱķǹģܶʱɵҲǹġ
ֻԼᵽǷݶصĿ֡
紺֮󣬰紺§ڻ˵ԺҲסˣ㿴ϷƵѾҷĽƣѾҵĵʮһˣұסұȥ
磬ȻҺ᲻㣬Ҳû취£ӽϾסȥɣҲ㣬ʲôҶ֧ģ
ҵĺãһᾭġ
ڸ紺ǸʮƽĺŮˣźǣ紺ԸСš
еʮǸСţԲ紺ΪŮѾֻòСš
ǸԣͲСţ˾ҧңҧңȻСš
ʰһЩϾŵʱұ
˷˵Ժ۾һˣԺұ˭۸˻߱ˣҾΪҳͷˡ
û⣡
ţ
СӣҲţ
Ұ㣬һأš
ڸοȲĵӾʵûʲôÿģϷȴýζ𶼲֪бϷ˻Ǹɰȥˡ
ȷ䣬ܶʱȷԣҲܶɰ£ʱɰš
ϷƵ˼ڴӵӾصʵ忿˸ļͷһЦ˵ᵽ紺һİɡ
ǲùȻ֧ҡ
㲻֧㣬Ҳû취еʱ紺֮ǰ㣬ɵͷҳСţȴûɡ
˼ҵСſ𣿡
ܿѾˣϢȥԺ󣬳ݵ˾ҪЦˣ·Ͽҵ˶ָֻˡ
ģñ˷ȥɣ
ҾԼڷ裡
Ϸ˸ĵʮһŵºܿڳݴˣˣͨѧ֪ˣͷ˱ɽŮϷ˸Сš
ܶ˾ò˼飬ܶʹףѾһɸıʵ
ܶ˶ڻ룬ϷôŮ¸öô簡簡ûֻ꣬絽ǽϻ絽ŮϣֻиʸϷ磬磬ͣ
ϷƵս֮Ϸ굽˸Ļ˵Ϲ벻뻨Ǯ
Ҫʲô㣡ҿʲôȱҸǮ
˵ʵȻ漯ŵһֱ󣬸Ѿٸڣڣ漯źϼűһģĲƸҲûϷƵĲƸࡣ
С۵ĶС㻹лϷƴŮҪǮ
ҲƬ𣿺ܶ฻أ˶ҽıҪҪҲһף
ݰŮ׬Ǯˣ
ŶȻô˶ҾͲˣҲǲǸ𣿡
һ㶼ң㿴ǣǧټҹϵңҪۣ֪ģ͵øӰôӣһۣ׬ľˣ㣬Ͳôۣ


876 
ҿ
ϹҲŸҪۣ
𼸺ҪϷƲûиصĻᣬ֮ǰϸס졣
ҲҪòƽҵĶˣһױôˣھˣԲƴֵ˵ʵ˾ţһë
װ˯ɣҪŮһʳƱˣͷᵽһߣò˯ˡ
ϷǿˣͲıڸؿ˼ƣҲ˯ȥˡ
оϷѾ˯ˣһҵ찡̫ˣһͶüڡ
ԺٸС˯ʱһҪģǮԵΪҪ
ص
ʱĵǣŮʲôʱԭ°տ
տԴӴһ֮ѾڵҺܶˡ
տСŻ飬ȻڵǣûͬͲܷŰտͻǰ
ص˱δС棬ˣС̾˹סȣаְ֣ǸɰСһ
ཱུڣ΢Ц˵СΣְֲڵƤ𣿡
ҺܹԵģ衣
ŮǿҵҸнΧ΢Цųȥûʲô
˵ۼҵСλǺܹԵģ
СżҲƤڸ߲ү˵ѾֶˣҲΪڻ̫СԺͻӵƤ˰ɣ
§˻΢Ц˵ţҿˣ
Ҹ뵽ǰӵӡ
ȥˣ
ȥˣϻ
Ŷ֪ˡ
¥߽ңɳϣյȼһ̣ͽˡ
һܻ˯³Ʈ˹ؿϣ˵ϹڻˣҺ㣬ǰ죬Ҳȥˣ֪ǱߺæӰ쵽㣡
壬΢Ц˵ⲻǻ𣿻úġ
֮Уȥ˯£ҪСҲקʱȴҵҡ
ôˣ
ҰǲҪǸˣȥҵķ䣿
Ѿ뵽ķȥˣ˺С㣬Ƭ̾ͳ塣
˵ʲôѾˣֻŸҵĶ
§ŸĲӣˬĽܴ󣬵߲ʲôԾؽС
֮Ȼɽһ˷УϢ˺ܳʱ˵ңҪΪ
ûµģϾҲҵķ䣬㷢ʲôҲôģȻʰһ£Ӧòֵᷢġƨһѣǲǻһΰ
˵ɣѾˣһξҪˡ˵žͿʼ·ˡ
˵ң뿴һտģԾǣտѾڹѺķˡ
ż֪տ˻ô£̾Ͳ˰տֻ
ͨˣ
ϹҲң϶һɣ
ǰܳԾܵȥˣ
ڼǰԭˣ˵ң˺ܳʱ䣬ͽˣҾͳ˰Ϊ˸һϲûǰ㣬㲻Ұɣ
Ȼˣڳݵһֱڵڷˣ˵ʵǸŮ˺ܺõģûô̱֪˰ɣ
ǰȷҪãǴγ֮Ҷ˽ˣǸܼƷŮأǳ㡣
һɶˣܿ͵˹˾İ칫￴˰տô黹ôǶͷŶ˵ĵ粨
Ƥϣտ˸Ļһڣ˵Ϲϲֶһš
ڰտϲͣţ΢Ц˵ɽŮϷƿǸܼƷŮأҺܸˡ
ҲΪˣУİɣԺ󲻻ìˣҺŮˣ͸ìˡտ˵
Ϊ󰡣ڣƵľˣΪҵţӦҵĿΪġ˵
ˣ
Ϊ˽տ򣬸ƨһѣһ죬տеۣûбԹ
漯һֱ°ĵ㣬Ȼͻصı
ͷˣСĴķ̫ͣиˡ
С˷ܣѽѽž˹ȥס˸ȣְ֣ڻˣֿˣ
СһﱧɳϣһڣСʲô˼ѵϰ־𣿡
ϰֵȻˣϰǸкܶŵı뺷ˣϰֻ߰׶԰¿һ߳ǣе㵵Σϰ֣ǹȥߵȫ˰ɣ߲ˡ
ȫʲôѵ뵱ߵϰ壿ǺЦ˵
ǰߵϰ嶼û˼ҿ漯ŴүҲŲмڵߵϰ壬ֻߵ߷ָ׶԰Сѣ߲˵
ˣ
Ҿ˼ҲֳܱϰԵ
ĺˮҪˣֻǳ濴ȥһĮȻǺܲˣʶˣѾʲô


877 Բ
ҹ֮󣬸һڳǱߴʱȽϳѾжʱûǸˣʱȤ봳壬Ȼͷϸӱ˶һòûʲôȤŸʱһ
Ȼ֪ΪʲôǶһѣװ˵ţ̫ˣҸջصҲ㣬ˣƢˣΪʲô
̲סˣ͵һۿŸ𣬳šһѣ˵һ̫ˣ˭Ǹģ
ȻܷϣģǺεЦһôˣԭΪƽʱĹϵܺãұΪҺǸ㲻ʲôģ֪ҿ϶Ǹġ
ʵ֪һֻ̲סˣûطǾȲ䴳壬ԲԣЦ˵Ұ֮սң˺üƣûԩǰɣ
µ̫׼ˣʱˣЦͱ۾װ˯ˡ
װҲûãˣȭͷŸؿڴʮ²ͣסǽղ֮ȭͷһҲܰô
תȥŸˣȼһ̳еƣĻ⣬棬ΧȻ⡣
֪һСʱȥˣ˶û˯ţѾжʱûˣȻǺҪղŻҲ˼ʾǸ
ôţڸôͿľˣıֱӹϵ糿𴲺ǲǻ
ͱˣ§ס帧
ܴ̼УǿסˣǿҵĴ̼£ѿסԼȥϢ
ĴϢԽԽˣѵС㣬ڻ̲ס
ĶҲܵλĽʱ滺ʱ٣ǽǿҵ
Сʱ𵴣˴˶õ㣬滺˿Сʱ˵ˡ
ϹˣԺŮķǸҺܲϲҾҵҪһ㶼֣չһҵɡ
޹ӣеھˡ
ҼסղŵĻˣԺעģΪˡ
΢Ц泩Ÿ˼ڣҵĺϹںùϲѾ˵ʮһˣɽŮϷƿǸܼƷŮأСĺ൱ߵˣϣһ㣡
ţ̫ƽˣϷղŵĻ֪мʲôӡ˵
Ǹ紺ûĵʮŰ룬ͳȫɣӶҲгɾ͸а
ʵ沢ϣԽԽ࣬ȴ޷סƣһгɾ͸оͻĵعŵ⣬ɴϣʱͺгɾ͸һ¡
Թ㡣
߲үøȥ׶԰۶ӣȻʧ
쵽׶԰ˣ߲˵ϰ֣㲻׶԰Ǹߵ߶͸СǣҾǸ㣡
ǳԾɻ˵СʲôˣǸʲô
ҴͬһСŮĿӶСŮĿӣһûãȵ׶԰Ժҿ˭Ƿѡ߲˵
ʱඥĸоȻʤӿɽҲ
СӣͲʦƨɣ
ڲ̫ˣΪʦڶҿɺˣãʹšĴȣôģ
šһšԣ
ˣҲšϰ֣תƻⰡ㵽ҪҪǸߵ߶
ʵԲǸߵҲ˶ǮɾǺܷΪôˣʦڵ׶԰ȫ쵼ʦЦǸɵñġ
Ҳܵĸ߲׶԰ʼδ̾Ϣ˵ðɣǾͰԲߵ͸ЩСѣϰֶǺܹ˼ģҪסϰֵĺãܸϰǻOK
OĺKȻǺ˷ܣΪϰϾҪһһΰ׳ˡ
͸߲Ǹߵ꣬һģСҪߵ߰涼ԲҪСʮˡ
ûʲôʮԸܲ˵ǸƨһѾٸڵĳϰôںʮأ
ߵϰ嵹ǱŵҪҪһضԸ𺰣찡㲻ڿЦɣ
ĻشǺܿģǵǸϰ庰ʮ찡֮е㷳ˣ˵찡ã㵽ӵǮڿأʱˢ
ϰ̬ȺܹٺЦ˵Ǿϲˢˢɣ
Ȼϲˢˢģӽʮ򣬰е߶ߵϰһ׬СʮѪӿԴǳɫܵСϰѪԴ˷
ҸҳҼƤе߶׶԰ȥ
ߵϰ延ϲȥҳˣ߲ү˫ֲڿ㶵ܲ˼ؿĪķ򣬾ңȴʾһڵ竣


878 ־
ʦ֣߲СѾٵһСʱˣѵ첻׶԰
Ӧǰ֪ͨģǰˣεôˡ
ǶԸӡԽԽرԭʦԸ߲СҲԽԽˣǾͲͨĵ绰
һȥˣǴѡص¼Ѿ˴ȻѾԭ˸ûɲԭˣԴ汨֮΢Цһ
ʦ滹ͦŵģ϶Ǹ͸߲⸸˳ϵ£ʦ˵绰
ʦãҴ绰𣿡
ǿƲ֪ô˵ˣǺбҪԭġ
׸ôƺͳһ⣬ĴС㻹ǽֱ̫̫ӽ棿
ʦӻǺܺõģֱӽŮˡ
Ůңıӽǲǲ׶԰ˣ˵
԰Ѿȥˣõ˰ɻ
Ҳû׶԰ǲǳʲôˣʦӽˡ
µģȥˡţ뺷Ϲڣʲô¡
ˣ˭ҰѸ߲үô˭ܰѸô
ƺãȻСܵȥˣѵ⸸ҪĶ
ʦޱȵĵʱƤƺƵ׶԰ʱͰϷСѶˣʱһƬѽѽĽ
찡öƤҴûһμôƤЩƤǳȥ𣿡
԰Ϻߣö߰
ѽѽöߣ
ϰٸСһʱͳ˹ȥеСˤˣĿ
׶԰ʱȫˣе쵼ʦ˳޷ά򣬼ĿɿڴˣǼǲȥ쭵ģΪʼٸǸǲˣ漯ŵܲø
ȱң˭˭ֵ߾ࡣĻ̾ЧСһǼͰ
͸߲׶԰쵼ʦİ£ʼСһǷˣʦȻЦԷǣҲֻŷߡ
ԣǸɻҰɣ
ҲԣҲҪǸɻ
Ǹɻҵģ
ҵģ
ҪǸ
ҲҪ
ܿˣͺһƬСѴ
ʦѾȺˣһǸûǮĻ쵰
˿СʱڷˣÿСѶջķᣬȻˣյõĻǸ߲үջǸԼʣ˺ܿɹ۵һߡ
йȥˣСʮ׶԰еСһѡ
԰ԸΪǺܲģСںߵʱô죬ÿӶÿͥС̫⣬˭
ûҽ̵¸ץӵҲ֪ĵطȥ
Ƶİ칫ңһ̧޳Ⱦͳ˹ȥ
ƴǽ㣬޳̧͸ʸˣɲȥصݡ
ƵĽߵƨϣ˸һţҲ΢һЩضŸ󺰣ôְֵģôĶӺأ
ְֵֻ֪ĲöʧʲôҾҪʵ֣׶԰Ǹߵе߶Բ͸СѣһҲûǮҾװˣÿСһҺ˶ĸӵĿǰΪˣ˵
㡭쵰һǺбҪ㼸š
ʦ޳̧ΣûƵĽ䵽ϣǱסȣ֮Ҳ§ס
Ƶˢһ¾ͺˣ˵ʲôɿҵȣҪҪһΪģŶᣬȻ
ʦĴϸʱƾͼ뵽ĸǺܺãֹ̾ͣ˼УĽǱ·ļŮʦˡ
ѽ𣿸ղʦڽأ֪ôˣ
᲻ƵĿӰ
пܵģôͣҲ͵ؾͰƸǸˡ
찡ô̼
̼ʲôأåȻΪ̼ô׶ʦģ
ûڰ칫ôǵɳʱƲûк
㻹ߣ
Ȼߡ
㣬ٹһҪСѽȥأ
ûеʦ£ܿ뿪ˣȥ˻硣
̫ϲʻ辰ˣϲԲԲ͵̥ȥ硣
ÿε崿ͻͻһչɰı
ԽԽ崿鲻ˣ˯ɱ˻չСʻ辰ҲһףνǸȫأ
ˣӲǺ˷ܣȴ¶Ц㻹֪һ㶼ҺͺӣҸһ̥ɰͲ֪
ȫܹ⻨ӵ飬Թ˲˵ǰʱ䲻ǲǺæ϶ᾭġ
ʱͰԲԲ˻ཱུһڣɰ
ܿ۽СһôСȻ˵Ҳ굽ĻǸҲѵ˹ŸСһҸӣӺ崿鶼Ц


879 ȱ

ʦǲͨ˸ĵ绰Լø绰Ϊ⽫Ǻûӵ£ΪʲôҪ绰أ
ʦ¶΢ЦӻԺ͵漯ţʱڰ칫ţԲԲϣһСʱúõ˳ԲԲһΣʱһսˮĻˮ顣
ʦңǲ̵ңԿʼˣڿΪҵ̺ҵĶӷһģ˵ʲôҶģ˵
һ˰Ҷû˵Ҫ̵㣬͸ô䣬ѵϣҽ̵𣿡˵
ǵǣǺǣղǿЦģ֪Ҵ绰һ£ʲô£˵ˡ
ʦе㲻˼ˣ绰ûʲô£ֻøȿȿӰøôһ˵ʦͺܲ˼ˣ
Ȼڵ绰ﲻ˵ȥˡ
ð
ʦʱͿˣָǸƽļһأ
𿪳Լ·ڣվȶˣͷһߡ
иеֻƵأͱһԽҰײΪ·ŮСǾͺǱˡ
˸ĳ¶˺ܲ˼΢Цһģˬˣ
˵߸Сʲôģ뿴ģͷ㿴
ˣ̫ŵˣҺȿȺ𣿡
ͬ⣡
ƺܿһҿҿŷʽģװеΣǺƵһ¥õĿȣͺвˡ
ڿλϣʱ͸ߵҹʱͷһ̾
ڵ״̬ܲⰡЦ˵
ȱĶ̫ˡ
㶼ȱʲô
ȱ
סˣƬ֮΢Ц˵㲻ֱ˵ȱˡ
ף
׵ĶŶǾװιġ
òе
дأʵȱٵĶҿ԰
̾˸˼΢Ц˵Ͷûİŷ֣Ķӻˡ
ӣٻҲҡ
潾
Ǳģ˻ž͵ýǫ˵ģ
ʦֱоȶûȥˣڸǰߵףߵףͣߵף
̫Ľʦ͸ڿš
СͺˣҺϲڿ￴ĸоʦƸ
ҲϲҹġЦ˵ЧʪʵҲͨķﵽʪĿġ
åˡ
ϰˣѸģ
Σ
㲻Σ˾ûӰˣ
ѣΣ
ЦҲЦʦƵ׵˾⣬ǽһ⡣
ڿһСʱ߳һ·ĵӰԺ
һƬеᣬŮԸˣʦڿν˵ĵطˣԲΪ־ᡣ
ѾԼж೤ʱû޹ˣԼٶѾ˻ˣֻЦŭ⣬ᡣ
߳ӰԺҹʱ֣ƺ˵Ļûһǿɿ˵ķ
ָоͷƮķɣȻǿƵ⣬Ǿ첲§˻
ˣå
ΪŮʧôģˣåĻûˡ
ЦˣЦˡ
˸ĳ˵һؼңôʱ䣬Һܿġ
ƺܿͷ֣ⲢҵķеˣιҪȥ
Ƶ꣡
ŶҴľƵʲô찡㲻Ҫˣåɣ
ģ㵽ͳ׷
ʲô

ƾúֲܿͳ׷ӵϣȻͻһ˹ȥô찡
ǲܵģˣƵһƬ糺죬Լ֪Լʲô
Ƶͳ׷Ҳֳ˲ͬĹ񣬸ʦ߽һоŰٶƽ׵ͳ׷
пĿܰңع۾̨ȫȻһƬݻڡ
ʦ׵ıˣĸĸˣСûȱǮҲûôݻĵط
ã
ǰܺãܶ󸻺һЩҵҪﶼϲ䣬Ǿһ𡣡
ͬ𣿡
ǵģ뷨е̬ˣһ˺һŮˣ
ˢ
ʦ͸ˣѪҪ͸۵ļ
§˻㣬ˣ£ǲ²𣿡
̫ͺã
Զϵһ𡣡
ĸͳ׷豸ǹġ
׿ԽøʮֵԲ󣬷ΧܰˣʦȫУ鲻Խģ趯
Ȼʦ趯ˣôҲҪ趯ģе̫˼ˣǸҲ趯


880 ܸܽ
ʦͳ׷ȥʦŸĲӣЦ˵㱳Щźͳ׷£ѵ㲻ھ𣿡
ھΣΪǶΪҸ˵ģǶڳĻܷź˵
ھΰǺھأ԰˸ҰĦ֮⻹ǲġ˵
¾еˣʦӣΪһжˣҹķû뵽ǣֻðĦ
Ҳʦǹô˵ģȵ˴Ժܷŵÿˡ
ƷŵĴϣŴùȽĲʴɵģѾ˰Ҫж
ʦĸĸȻģҲֶ̣ǰû˯ôߵĴҲûݻͳ׷
󴲽Ӵ˲䣬ƾ͸оŴ̫ˣÿ϶˯ôߵĴϣǸжð
ҪѵʱȴֻסԼ壬˵ˣܣˣå
ܻ֪·ԺĦָоģһΣͻסһӡ˵
̫ˣ˸ΪӪķΧ֮Уǻס˫ȴƿˡ
ٶȥҲȥƵǱߵģƬѩ׹⻬ļ˸ǰǶԸʵԲܸܽ
ȻûϮزǺܵضĶӰĦ
ֺܵغСϵĹ⻬ӴţԽ⡣
ѾȫȻ״̬Ǵ΢Ц촽֮ʱͷ˵
һ㳯ߣƸоˣΪһֺܶصİĦַԲûȥֹ
ѾǶԸɽıԵʶˣҪˣûֹƻǰûйΧ
ǰưĦˬҲû˵ˬ
ڰѹƵزúرַƵĽԽԽˣɫ죬嶼
Ŷ
åס֣
ֲûͣһֱƵ幭ֲͣ
̧־Ҫһ⣬ȴץסˣȷǲĻơ̫ˣ΢ϵܸ书ּɾ޴˺οʦֻǸŮˣʲô书ǻģ˺ġ
Ƶһֻ̧ƶһ˹ȥģͲģźǣٴαץסˡ
һƵֻ־ȫסˣúܰԹŸǶԹԲʵزŸصԹҾ֪Ҵ۸ңȻұ۸ˣԺҲˡ
۸㣬ôأŮ˵Ǻ˵۸ϵһģ
ۣ
Ʊ޳𺳸ģȴЦƾͱһֿЦŮˡ
ǽɰ˼㣬һƾ굽˸Ļ޵һ𣬸Ƶ˼ڡ
Ҿ㣬۸ң¥ŶҲߺȺܶ඾ҩ֮һġ
ҲֻΪŻҲƸͲ˵Ҳò˱磬Ǿ̫ˡ
ʿɶֹɣҹѾƺܶĶɿ΢΢һЦɵ˴ϣ˯ˡ
ô˯
ɵϣ۾˭Ҳ˭
ģ
ģ
ƾãڸԺ˯ģһΪֻѹŮϣŮﵽϣŽ˯
ֵ˯ɵϱ۾ϢЩҪվ˯һҪš
еˣղűôʱ䣬ȻǸѾˣ͵˴ϣԹر۾
˵ˣһֱûʲôȻɵϺûд
ʱ𻹱۾Ϊ˯ʵˡ
ƶŸȶļٶһ쵰åȻͿʼ·ˡ
ƵٶȺܿ죬ͺаȫˣ뵽ҹ龰찡Ͼͳһ㳱졣
΢Ц۾ʦ㴩·ˣˬ𣿡
ð㣬Ȼװ˯쵰۸ңˬ𣿡
Ƶķȭͷһ䵽˸ϣ޲ðѸȭͷø֮ûˡ
ȥˣȥϴһ£ʱ䶼õϡ
ǰʱõϣڴ㣡
һ´ȥϴˣҲ˴ɳϳ̣뵽һ⣬ƿܲܳΪĵʮţ


881 ַ
ıȥˣҲȥ׶԰ϰˣϰֶˣå룬ҪҪѵһ١
뻹ˣǸ׶ʦѵСǲԵģǿɲ˸øɵأ
ԲܰѶԸԹת޵ϡ
Ƹյ׶԰ͿһСŮʲôǸСŮŮѡ
ҵŮѰɣһܶߵġ
ãǲż󣬲̸ġ
Ϊʲô̸ǵɣܼ궼̸ġ
̸СǲôСǸСģôչ˰
СһСҵİְֺġ
СŮȻͷ̸Сһܵˡ
ܰ
Ȼ׷ȥʦԵֹ̾ס˽Ų
ͷͿʦһָ۹⿴
ʦá
ҲãղںǸСŮ˵ʲôѽ
û˵ʲôѧ¸裬Ըҡ
𣿡
ƶ忴ŷСһղǸСŮĸ𣿡
ûмش𣬶һܵˣʦ˵Ǹļһ˿϶ҪȸӵĸˣƲûģΪǰǴΣѷʰúҲǺܴ

ˣͳ˹΢Ц˵Ϲӣ϶ó˰ʦˬɣ
ֻóһ㡣
ʲôֻóһѽܸʦʲô

ǰҲܴҵأ
Ů˵̫ҪˣǻкܶС
ǸͰ¶֮ˣ廹ܳ嶯ǸտһɫСƬ
ãʦջС𣿡
̫
ǾͼͰɣҪСŵĻƵǸܲѡ񡣡
濴ĿʮһֹסҪȥҲûʲô
ص¥ϵķ䣬һɵϣֻ
ȻŴģɻ󣬴ʲô
ôˣ
أҪ㣡
ʲôʲô𣿡
绰һ˵㵽һᵱġ
ðɣ
𱾴ȥ漯ţȻôżҪͱùȥˣõ򣬲СʧҲͲСӵʧ
漯ţİ칫ңտϣ΢Ц߹ȥ§ס˰տǸպö˰տĺϡ
ϹҪʲôڹѵɽţ
ûеģֻ§һ
տ§ΪʱڹͬʱҲ鵽ա
ţ֪ǴǾͶŻͲһ
Ǵȥ˺ܾ£տҲڣеˣ˸һɫѰտ֧ȥ
տȳȥҪʹ̸¡
տǳԾҪ̸ʲô춯ص£ҪܲҪǸɣ
ڰտеԽԽˣҲѾǿԵ⽹ˡ
Ȼȥ͵óȥˣտñ˿ȻȵĲ˳ȥ
ᣬңҵ书ܸߣһݺһ٣Ҫڴ£µ߶ҲǸ
˵Ǹʱ򣬴˿Ȼע⡣
ȷ⵽ˣҾú̶ܴΪôǰ˵Ӧעһ㡣
û˽ѵ䣬΢Ц˵㲻Ҫʲô£
欵Ĳ˹Ȼ굽˸Ļ
𼫶ȲӦû̾ƿ˵ܲʣ˵£
ûƿȻǸˣȻ˸ϡ
о˴ǹԲβȸղŸӦˣͦȴ˴Ρ
һ꣬򰡣ǺǿͲһ£ʲôŽ
ȻĲܲУⷽ滹൱Եģܾò㣬͸һΡ
ǰͶԸⷽԸǱܾˡ
е㵣ģҪ˵¾Ϳ˵ûͳȥ
֮ƿ˴Ļˣ͵ڵϣί˵ǲе̫ˣ
ı̫ʧˣҾͶˣִԲСҸĳͷ㣡
ôףĻҪ˵ȥ𣿴ʼԥˣɼȻˣҪ˵ģ֪Ժʲôʱܹĳô
ÿʱÿ̶еģ벻ϵС
Щҵĸо֣ҾǸϹˡ˵ú档
ܸΪϷĿԸ󣬿ɻеɻ󣺡Ϲˣʲôо


882 ĪҪ
ܶǲ٣֪ϹʲôоҲ˿ŴĻϵȷйΪ˾Ϳйǲ׸ϴģʲôѽ
·ϵʱǸоиӰӸңɵһͷʱʲôûУкҹ˯ڴϵʱǸожҵ֣ǾԲǹ
˵ĺģǲţ΢Ц˵Ҹôأ
ôǿҰĦĻ϶ܱаҵļζôҾ͵öԶԶġ˵
һס˴ĸ첲ûʲôǸо˾ҵʹ
Ҿ㣬Ǵҵע⣬һܱҵġ
򣬱ô̺òãҿǺܳ˰㣬ұ㡣
ȻˣӦͼҷʲôˣҽҵöԵ
ٴθоˣǲʲôģڵĿӣ𶼲ѵġ
ʹĿ˺ܲҵ£ɿ˴ĸ첲ޣҲˡ
һ߿һ룬ⱲӶûǸǶôź°ѾҶԸ뷨ˣ¸һ١
ˣôԭģҸһǸʱܾ¶ˡ
߳˸İ칫ңȴЦֱִԽԽˣ֪һ죬᲻ͱ
˺ʵĻᣬúõһΣʵֻ͸Ǹһºͱ뺷Ǹʲôζûź˷ֹϵ
ʵǺܰģֻǸջ̫ˣһ£һСʱ׻ʲô̶ȣʵ⣬һֱûҽ
һʱȥˡ
ЩӸһֱļŻкӣóһЩʱ㻨ӻǶԿɰ̥ԲԲ͵
Ӻܽĺܺãÿ춼ڵĸ׵ҸУǶ⻹ǶԸ𣬶ûǰôˡ
ĵ屾С˵ƶ˵ҸѾУͷһܾ⵽ȫط˿ķͻʮᣬνǳеͷˡ
ҵʿѾȷжϣġƶ˵ҸͻᣬڽʱڣͻһǧҲû⣬˵ڹڣǷŵȫȥȽϣҲǾԵĶˡ
˵׬ǮҪģؼֳɾ͸С
ⱾԶԶԽԤڣ쳣гɾ͸Уֹͨ￴Ӱк͸ڴϴսķʽС˵Ĵ
Ÿ˳ӣȻǺܿģϣҸĵˡ
ڸĻһţǺһ굽Ļһ§ҲûʲôģҰ
Ĺϵܺãȴͬһźܾ£һ̼ʱҿʱ㿴
ϹǺ˷ܰҵĵ屾С˵Ȼôߣҵķ˿ܸ
ǰķ˿һĸ
ϹҲĹͣллһֱ֧ҡ
ʵҲһֱ֧ҡ
˵ûĿ⣬ôŰ¥вңⱲӾֻһŮˣҶκε⡣
ֻģ΢Ц˵첻æ𣿡
ԣŶڼһûõǩأڵĻҾ͹ȥˡ
ɣأ
ˣȴе㲻ˣļСˣΪŮе̫ˣǻϸָ鷳
ǰҶӡͦõģҲϲĽĿڣҶԽԽˣҾˣû𣿡
ǰûʲôɽڲ𣿾ǷЩı仯ҲǺ£˶еεʱ룬ʱͻȷʶԼˣǱʱ䡣
ڸʱڵεʱ̣ʱͻˣиԵһ棬ϾǸԵŮһֱȥġ
ˡ
棬΢ЦǲãװŮң̫뺷ˣڹѾһָˣܶĽŶһǩɣ
ǶҲᵱѿ΢Ц˵ðһǩ飬ҾȽ֮£ķ˿һЩΪǺΪɵҵķ˿ǱȽģҾͲ̫׵ˡ


883 ǲŽһ
εȴˣȻ˵еˣϸǰʱеˣΪǸŮ˾޼ɵˣҲﰬտҲᱻʰ
뵽տõͷ£͸ھˣ¼֮;ãĴô¡
΢ЦûеʲôҪڣҲֻᵱŸ档
õǩԺŵһڣллŮС㣡
ͲǰĴСˣ漯ܲø̫̫ǵ߲ү衣
С㣬е㲻ûȥʲôΪȫȻûǸҪ
¥ȥˣڿӣܸ¥ʲôᵣġ
ֻҪ̫Ūذ嶼Ӷ¥һ¥Ǿûʲô⡣
ûдңΪ治ϲǸͱŮǸ
Ǻȥķ䣬źǣһ䣬ӸоȻʮһţڸκһŮ˶޷ȡ
ɳϣɵ˸ϣͷ
Ϲ̫ϲˣҵܴ󡣡
ѵûԼǰʱеˣ
ҷ˰ǰԭ˰տŵǰӵҳʹȥġ
ȻûˣѾԼˣϹˣˣԺᾡٸ鷳ġ
ȴǳĬ֪òðѴ¸
Ĭˣ̾ϢһǱζ̾Ϣ
̾Ϣʲôѵ㷢ʲô
ǰҷˣҷִˣ
𣿡
ǵģҷˣҲˣʹ࣬ת㣬ԴʲôǾɣΪСӣ㣡
ЦЦȴе㲻ˡ
ЦʲôѵѾԴ£
ûУȻҵСӶҿ϶ҲҪģҲԴµģԶᣡ
һֱŵڷˣѾЩˣĺʹǸˣôճأôһϵͷǳˡ
ϹãҪúͿʼɣ
·Ƭѩ׵ļڸǰ
ʵز鸧ţ
ԡңˮ֮У鸧Ƭʪֲ֮֡
岻ͣڸĸţȫ֮С
ĿЩˣЩ˷˿õ֮зһ棬ǵ͸һǲŽһ
ԡҵɳֵϣڵذϽս㺹죬ͷҡ
ȴǾӣšš΢Ц˵˰ɣš
ǰ̫ˣֲĻÿζ
ȥľˣȻͻģоǣԺкʵĻˣһһεģ
ʵܰÿܣĶ
˵͹ЦΪҲ򲻹ֻܰᣡ
ˣõ˳ԾÿܸѾжʱûˡ
Ǽ
ϣŸ߲ѩƵļѩˣֻһֱ˼ϵ
θŷ˷ܣͬʱҲе㵣ģ·ͷƷСһʲôô˺ǳԾ
ϴηҪǷƷƱҧͷԺ󣬶ԷƷƾеˣ֮ܳһʱ䶼ûй档
Ʒƻ߶ΣôˣμƷҲǺ˷ܣʱѾŷȥС֮Ϸȥˡ
ѩƵѩɳϣ쵽ѩƵĳȹѹС֮ϣ̾͸оʪ
ҪαǸˣܾúΪ顣ѩƲ˵
ʵˣΪԼģ˾潡˵
ۡ
ɲۣѵû֣ԴӺйԺǰ𣿡
Ǿ˿ᣬѩƲ֮ԵᣬжĹϵÿ֮ü죬кܴĹϵɡ
ѩƵ壬һ߸һ߳ѩͷ۾ܣҲȥСһ᲻ֳʲôˡ
ȻҲе㵣ģҲѩˣåʱ򣬷ҲԷƷˣå
һˣåǸǺεȸߵľ簡𲢲ϣ


884 ˭Ҳܲ
ͷƷһߣͳƷƯСȥƷҲȥ
ôңǲˣ
ûУֻˣܸ죬ҧҵͷ𣿡
ǲǺܺҧͷ
ȻˣҵͷҧˣҾͲ˵ˣ
ƷƱŻˣ˵ôҰͷҧˣͲܳһͷ𣿡
ܵģͷ˾Ͳ᳤µˣͷݲһġ
ŶǺܿأԺҲҧͷˡ
ϲ㣬Ҳҧҵͷ𣿡
ᡣ
ǽǰɡ
ѽѽѽ룬Ҿǲأ˵Ǵ˵£СӲǵġ
ûµģǶСˣˣԽ𣿡
ðɣȻôҽǣҾͬˣԺҪ棬ҿϲһˡ
һġ
ѷƷƽС§˻Ʒ۵Сſˣͷ˽ȥСһģ
ѩƿһĻ϶ᱻģʱĴսƻҪʮӲ¡
˷Ʒƿʮӣгɾ͸У÷ƷƵԲġ
ѩڴӷ˳Ʒƿ˲ɬΪղǹˡ
ǰƷʹ裬ÿζ͸ʲôѩƷǵûлش𣬻˷ƷƵƨɣԺ󣬷ƷƾͲˡ
ŷ뿪ˣڳе̫˷ˣڻ˵ְ֣֪˷ƷƵ졣
ͷʱеˣСôǷƷưûҧͷɣ
ȴӦңԺ󲻹ҶʲôҧҵͷҲ
СӵԽԽƻˣֵùͷϰֻߡ
Ҳַ֪Ѷӽʲôӣϲ˭Ҳܲţ
Ʒʼնôɬѩƾɻ⺢ӵôˡ
Ʒƣ裬ͷʲô
ˣ
⺢ӣŶһ㣬ô϶밤ˣ
ѩƱƷưɳϣĵСƨϣžžžܿʹ˷ƷƵĿۣ裬Ժ󲻸ˡ
ѩƵȻ᲻Ʒƣֻ˼˼¾ͣƷƻǺۣۿ޸ͣ
ǲҪСһﾭһˣǻ˳Ծ
һЩ
Լܱ߼оٰǩۻᣬߵ𶼻ţΪķ˿̫ˣ뱣֤İȫ
иȻʲô£ٴҵһĸоÿһİĳУ涼ھƵķսǿҵĸ߳ϮʱоԼ嶼Ҫڻˡ
ǻӴʱˣѾܾûлȥˣǸ𣬾ҲǸطˡ
ˣǸϤĵطԽԽǹ磬ǸҪĵط
ԽҰ𿪳ߣչŸκ͸߲Сһ
е㲻ǸСøοǺ۵ģץСֶģܺ»
ζԸ߲Ҳϲһ棬СȻ꣬ȴ쳣д⡣
ʱӴѾǰȫˣҼһס˶С¥˽γÿͥ붼ڰϣ˵ǶеĴׯˡ
ܶط˶ĽӴ壬ȴɲӴ壬ΪӴиûС
ϷӲûиĽ¥Ǹ˼ҶֻǷһ飬ԭĸ֣ЩϼҾ߶ûӵ
Ŵ˺Ͷ˻ˣȫ˴峤Ĵڴӭӡ
ģŤģķűڵģνǳʢַǷ
ӭͶؼң峤
еĴһ𺰡
ԽҰ˵Ĵӵ³ǰܿͶ˴峤λҪǰҵ⣬ͣɡ
峤׸˼桢ߵԺ󣬴峤еĴɢȥˣŸ𣬷Ϳ۽
Ҫĵһ¾ǸүүϹͷˣȼˣʳˣ˵ϣŵذǼͷ䶼üذשˣԴһⶼûУΪǽղԴ
Ȼе㲻ˣŸƨɾһţϹǿͷǲ𷿰
϶ǿͷ
㿴ذ嶼ͷĳʲôˣ
Ŷǰذ嶼ˣղſĵе̫ˣҪүүҵԴ͵ذײ
ǺܵӸȽСʱʶһʲôϵܵ


885 ϿҰү
ӴѾһִũ壬Ҽһס¥ȫʽļҾߵӴҹôеء
ҹﳯɽķ򿴣ͻᷢҹĺڱ̧ˣصĸоС
صӴ壬Ǻиоģȫ˶֪˸ŮˣǺΪģĻҸʵҲ֪˶˵ʲôΪǸǸԣܸʲôǿǶԵġ
ϸ϶˯һͲȥʲôˣɵ˿ϣһ߿һ¡
涼ȥС㶼ˣȵһ𵫻ûںһ
󿻿Ǻ̤ʵģҪ㣬Ҫһ㻺嶼ûУһᱻŪ۵ġ
İɣһģ
ȵһ𣬸տʼʱ򣬸ĶҲǴ΢ЦɲãĶͿԽԽҰˣֻʩչ˻Ľȥӭܿ޷мˣĽԽԽԸ˱Թ
˴˶õԺķȭͷʹ˸Դϣ˵쵰㲻ǴӦһ𣿻ôȭͷɵӣԺҲǸ
ԺҲǸˣû˱ˣĸŮԸػѣԻԽԽͰɣңղŵõθ߳
ǰ˴ΣŶԣӦǾŴβŶԣ󿻾ǸҵƨеˣŪң
ҺûжľջҲûҶľջҪϣԣ
ͷŮ˵ľջǾİɣô㣬ôǨ㣬ôģ
ȷˡ
ܸʲô淨Ը䵱һ㲻ֵܹ£ǸҲúķʽ˶໻λ
ˣȻ۰ͲҶľջŮ˵ľջͲǸġ
磬桢һӲϳĹҵϣҪĽе˶ú棬ܹ裬ҵʮӲͣ
ϳӳ߼ԱףӴܱȵģֻҪ򵥵ļ仰ܰȫ˶
緹֮󣬸ߵӴС·ϣ·ǺܿΪطͲ󣬹ˣ·̫Ҳûá
ܶ˺кȻˣҲ۹⿴ȡЦĽ
ʲôŮ˶ʸŮˣһ˸Ů˾ޱҸ¡
ߵ˴Ƭ׵Աߣˣ̾һ˵ҾôеȡЦҡ
Ĵû˭ȡЦ㣬ǶĽأ˺Ů˶Ľ㣬ţǿ㵽׵ȥɣеȲˡ
ѽǻСôԽԽǻڶû˵ˣ
˼ǾǺˣȻû˵ǾͲҪ˵ˣǿ㵽׵ȥɣ
ңСˣȻٽȥ˵رߣߡ
ʱúܿ죬һСʱȥˣһ룬Ҳ̫ʲôڻȥɣҲδ¡
Ȼȥˣ׵ˣҧס˸ĸ첲
ǰûַͨʽҧĸ첲ﺬᣬҧú
ղ֮ĸǲᱻҧ۵ģԽҧЦþԽǿġ
ѹ׵Ϳʼ˺·ˣڷǱѵˣָͷһСҲˡ
滵㡭Ŷ
˲䣬﷢˺ܿҰĽø뵽ǰӴʱӡ
ڸǷϿҰĻһ㹻һӵŮˡ
س޳˫ȻŸ壬Խ룬ʱͻᴥϣɳɳ죬Ļײ
СʱƽϢۻˣô׵Ͽӵûˡ
ջǸСִ˿ӣſǻ˵СӣҾ۸ҡ
ûаɣʵҲһֱڵһΣѵ𣿡
Լڵ
Ӵ׵ǻԺȻԺͻޱĻ档
Ҳϣľɵٴα׵Ū֮ȴܲζֿҰ߳ŭΪһֱڵӴ˻Ц
ص˼棬ˣеˣ˵ȥҰսһܷɣ֪׵᲻᳤С
ӴѾܸˣҼҶ򱼳۵ʵҪǱֵأֵĵرͲˣϣ˭ҰѵػķˣͻʮǼʮĽԼҼһֵأֺ˵ؾ൱׬˼ʮ


886 ŮԱ
һ졣
磬һȥ˸أļѵӡѾģˣΪھ뿪ӴԺûټǸˡ
ӡģˣܶණʵڵģûеأûң
ûѾû裬ûûȻǸѾɵ˻ĵ˺ܶ£˺ӣѺˣȻȥˡ
Ժʯ̨ϣᾡţҺھΣҾȻ벻ʲôˣǸģҵʹ࣡
§˻̾˵ھˣ˵еʱүүӰҵԺҲģģģԼ⣬ҺԼıӴѪҺԼݴҺ롭
˸ĻȰǻϽͣ΢Ц˵ǺðɣװϹھͰıӴѪɣݴŰɣҺ뿴أ
ʲôÿģˣ
ƲƲ죬øˡ
˵ǽղ֮۾ԼԼܳѪģ۵ݱӲǳͭǳѩ⡣
ģ۵ǿ⣡
нŲ·ˣҪߵԺˡ
ȻˣȻϳ䷽߼ԱˣǸϹڹŮˡ
˵Ӵ֮Ժúȣˮԭ⣬ŮźܴĹϵˮжã䷽ж첻ϲϣ˾ԵüҪˣϳĻϰ𣬶Ҳþؼ֡
㣬ôˣ
˲û΢ЦŶ˵ͷȻĿ䵽˸ϣǸýػǸأǸǿ׵ˣҶ֪ôƺˣ
ƺô࣬ʵѣѵ𣿡
˵¼Ĺϵ֮⣬͸Ϊѣииܣ
Ŷ𣬹ϳδչмģ֪ûʱҳȥߣ
û⡣
˳ȥˣȴ˵﷢ֵĶŮѵϸ
ȻŮڹϹԶˮⲻ˽ʣǺпܿϸġ
˳С·ܿߵСӱߣһֱں͸ĶϳδĹ룬ϵƷһЩֲζϣԴ˸ȫֵ֧ġ
Сӱ߲û̫ͣʱ䣬ͺߵ׵رϡ
ϲ׵𣿡˵
Сʱϲ굽׵أʲôߵ˶ҲϲΪȥ죡˵
Сʱû͵͵׵ŪԼǸ⣿
˵ĻøܳԾֺܳʪⲻ߼Աʳģȷʳˡ
Ǻ̹ģȻ˸ʣ͸һش𣺡ȻŪҰŪܶΣеʱˣеʱˡ
Ц֦Ҳ岻ͣضţʪ䣬·һꡣ
ȵĲ߽׵أҲֻ˽ȥ˵ƨɺ̺Բʱ˵ƨɡ
Ҳ֮ܳΪϷĸ߼ԱƨɺԲԭ
Ϊ˵ƨɱͺԲһƨɲԲŮˣǾͲˣ˵ŮȻҲǸ߼Ա
˵ԲƨɳɾӴϣ˵ţ˵ùȥǺЦ
Цʲô
ûʲôӴ巢˷츲صı仯ҶǮˣҸ˰
еʱˣеʱ򲻸ˡ
ʲôʱˣʲôʱ򲻸ˣ
뵽Լ¾ͺܸˣ뵽įҹͲˣѾ700ûǸˣҵϹڰĴõģǸŮ˺ܻϲȹϲܳϲӾӾرߵ̫ɡеʱվеʱеʱڿƮ
д⣡
һʱ֮䲻֪ڿƮôɣ˵ĽͣˣԭǶŮĵǧǧԶײ˲һ𣬼ڿƮˡ
˭ģ
ǸŮˡ
ϹǸŮ˵ԭˣһƮʽŮˣǸ˲ţ
˵΢ЦܿŮ˵ķʵкܶԴײһͷѪȴûһ𣬺ײˣǸ˵ͷīɫǶɰصɫ
𣿡
ܺã
Ϲǳɱ𣿡
ǱҾǱˡ
˿ʼˣܿ죬ʣһС㣬ԲƨɶŸʾҪ׾ܵƣȻøһ֮
Э֮ǰȰСʵϥǵĲλȻݺݵذ
ллŶлл㣬Ǻܸ
ֻǼˣ˵õԺ󷢳Ľ
һСʱм˶ᵹ׵üȫֻܿǸܵơ
߳׵أգպкܶвֵڷɣԶס
һϳˡ
ҲˣϣӴԽԽúȡ
ģ
ˡ
ƨɺôԲȺóǿ˼άùŹ֡


887 ƷϹ
صԺ￴滹ʯ̨ţı룬̫һЩ
Ĳߵߣ΢Ц˵ţɣʱʯ̨ϣӵġ
Ū˵ôöӣҲġ˵
ĴţȻǹİԺѾµǸˡ
ô֪ģ
ǸŮ˵ҾͿҪĲˣ㲻Ūܵġ
ҾԲ裬Ϊϳ䷽߼ԱҰ
ΰ󣡡
ǣ
治Ҫ
ǣ
å
ǣ
治ȥˣҲˡ
Ӵס˰£桢Լӻص
߲ү͸δСӴ岢ȤΪǾ̫ˣ¥ɻдɽׯڵء
ǸϲΪǵ¥࣬·ܼ
Ѿжʱû漯ųˣкܶྫӢڰŵĸɵתÿ춼ܸ޶
ĿǰĲƸѾٸڣڳİٸڳĿ껹кԶ
Ƥϵȼһ̣տͱһϹˡ
װϹϿҪӰˡ
ԲӰ࣬쿴꣬ſͱĥˡ
°һؼңǾͲüӰˡտ˵
˵ôҪЮҡ˵
˭ҪЮ㰡
տڸ˼¾˳ȥٳŻͷ͸һ΢Ц
°󣬸Ͱտһ߳漯ţˣɰտȻ͸һΣ޷ɰտֻܼȡ
ڳտȥӴǸĵط԰ɣ
ǵģ
ԺлˣҲȥ
ҲһеȥӴιۣǽǺܺĳ档
ⲻ
˰տļտ趯һ䣬Ƭ¶
һξ޵裬ȥϴּ䣬˵ţ̫ˣ
տϴּʱС㶼ûɫ˿Сӵɳϣô˸ߡ
Ժʱˣһɣ
Ժ˵ɣڿ϶ûʱ䣬㲻˵Ѿ𣿡
Ҳһ漯ŵᷢչء
Ȼϣôһ죬дЩĳǸ
һ컹кԶڵгԶԶûйأλҲͺˣȻˣҲ൱ģڳǱߣɱȽϸӣüͷ
ͰտһߺȲһ£߳ҡ
ҹԸͰտ˵˼㣬տҵʱҲãԺӦöԸһЩõϹȻԼֻǸСģϹǺܼƷأ
漯š
ûϣţǴʱ
ôˣ
İ칫ҶиϢҪ㡣
˵һæأ
Ժ󲻻ٻˣֵֹ뷨ˣҲͱʲôһҳϵġ
ˣ֪ˣԳȥˡ
ûм˳ȥεҡҡͷԸղŵĻѪԸġ
СʱտˣԵе㼱Ϲ鷳ˡ
ʲô鷳
һսˣ
һʲôеƣǰѾ˺֣ܶɽðһԳһ֡

ܿͿνһָڴϡߴ180ǿ࣬쳣ķȲ˵书ΣǸ߸ͷˣΪСµĽŮҪȫѰҰο
˸ڴϡҪս㣡
ʱص㣡
˵㣬صѡ
ðɣƺݣ
ɵؽ˸ڴϡսҪøڴϡ̨ϡ
ڴϡû뿪ȴֳ𿿽˼Ҵûа׺˴̨
Ķ٣
һǧԪ
ͬˣ
˵ɣڴϡƣΪָû
վ̨ϣûĶ֣ѵһ㶼
û뵽ڴϡս֮ǰѾӪƣֽ˶֪˴¡
ڴϡս
ڴϡǲϡˣ
ڴϡһ֣ôöԸģҲԸ˵һս
ǲսʤģ
һ֣
ںܶ˵ʹȫһһ֣кܶ˱ʾɣΪϣ𲢲ܴġ
ܱ̬ȴҲܴ̼뷨øһͷϻһͷʨӣ˭Ӯ
ᱻԵϻʨӻᱻⲻ֪ǶԸһͷϻûģӣǻƤ


888 ڴϡ
ϻߵ룬ƺݵľֽˣҶڴһָڴϡı䡣
ֽ˻ûʲôӡΪ˼ֱ̫ٵˣе˶ϣ̨Ϸܸڴϡ
ڴϡϾһֻ֣ǸͷʵǿҲͷ
Ҳܸڴϡܼѣ
ܸڴϡ
Բ󣬵Ҳûпܣ̫֮ɴܸڴϡ
˷ԽԽˣ˵ҲԽԽڴϡǰˣûھ￴
ʱĸҲ͵ˣֻڶ橵ķ§Ŷ壬һ߸һ̡߳
橺Ͼͺ͸һΣٹʮӸҪ͸ڴϡ̨ˣԶ橵ơ
ϹڴϡˣһӰ쵽ĺ£
ȻģôˣóõĻ硣
Ϲøڴϡ̨ϡ𣿡
˵һЦţϬҾôģøڴϡ̨ϡ
ҲЦǶԹԲزͣشŸ壬
˵㻹ʱ߽ͬʱƺͶҲˣڣڴϡѾһھȻͦ˿ʮӡ
ϯϵٸ˶ڴϡǶĹԵģʲôûȴ룬͸̨֪ˡ
˲䣬ڴϡѪ̨⳯ȥҲ̨ȥ
͸ڴϡ̨ûвУ˭˭׷Ρ
ڴϡһһɨȾͳ˹ȥٶȺܴ൱
һȻǾ߱߶СʵߵԺ󣬸ȴ˿
Ŷ
ڴϡͬߵ˸֮ϣĽ۵Ҫ¹ϯٸȡЦ̧ȱźˡ
ڴϡȫȻɫϯҲһƬǸղŻԾأڴϡɨѾ߹ȥˣΪʲôܣ
ˣڴϡȹܸκЧĳ
ֱ̫ǿˣǿ޷ĵزܶ˶ڲ²⣬ʲô򣬻Ĺе׳ʲôӶ˱뺷Ч
⣬̫ˣ
е˶ɴ۾ȴ͸ڴϡĽһ
ڴϡһ֮Ͳ̧߸ˣóľȹɨȣɨȣɨȣȣźǣˡ
ڴϡ˷صƣӵĹ֣Ȼǵȼһ̳Ȼ³˼з۾ڴϡ
㣡ȻںұĹг̣㣡ǲԵģ
ãҲԳģû˵㣬ụ̂Էһ
ڴϡҪˣٴų˹ȥٺٹɨ˹ȥһߵ˸ؿڣŵڶȺ͵ȷֱߵ˸ļͷϡ
Ȼûʲô£
ڴϡߵˣһȵҲǧˣɸûж
ûղŻ΢ЦЦ⣬뵽˺õ¡
ڴϡ˫ŶҵͺǽŹǶѾˡ
һ嵽ʲôɵģĵʲô
ڴϡһԼ֪ƨãսǸĴ
һ̣ϯϻȻЦҲͣסˣǿĲӳڴϡ˹ȥڴϡ˷صĶȴúܡ
һ͵һ˳ȥ׼ĲǸڴϡؿڣҲͷƨɡ
ֻصһڴϡƨɳһţ嶼ǰ˳ȥǸקסĸ첲ͳ̨֮µĹϯ˹ȥˣŪû˼ˡ
ȴקסƨţŶŶѽѽڴϡһʹĹֽ֮󣬿ʼϡ
˺ܶ࣬Ⱦ˿ӣϯϵ˶ˣڴϡ˿ӣĺϡ
ܶ˶˵һգеڸղžͿʼˡ
Ѹڴϡϡˣ˱뺷龰Ȼǿҵĺ䶯
书ٴȫ磬ڴϡͰѳӶӶ
Ȼڷϡ֮л˹ȥɫ԰ףûļ
֪ˣ˵Ǳģ˵ġ
һôô֧ͣľˣɡ
ɵ̨һָڴϡˣ˳ӮһǧԪ
죬΢ЦŹϯϵٸ֣Ȼ§Ŷ뿪ˡ
橺ܽڸĻ߳ĹУŤúܻ
ڴϡúòҰ
̫ˣ
̫дˣȻøڴϡϡˡ
ԺҪעˣǧѧ޴ˡ
书ߵģǿ˼㣬˼㣬ʽ˼㡣
ʲôĸֲսʤ˭û뵽ǿø˽ղ֮ȴΪǹѾʧܾõĽչֻҪҵžĹ
ԴˣĴǣãǽղûţ


889 ൱Ц
ֽ˿ù񫣬Ȼ󶼿뿪ˣڴϡʬҲˡ
Щ˵ȷ̫˷ˣһ߿ųһ߻ڴ䣬޵У
书ˣϣľ磬ǰû뵽һܴﵽ˸ߵľ磬νǻᵱһɽС
ƺʱƺԸֱ̫ˣҲ룬ѵ޼᲻ݵǹ֮ѾʧܾõĽչô
žСգôŮǸʱǾõѵڶŮ˵Ľ
ģ
Բ
ǸţҲСգĻŮǸʱ;ͻỵţôֻʲôطҸѣꣿʲôĵط
ƺԴ˺ɻ󣬵֪Ҳ˵ȥʣҲģֻ΢΢һЦϷʵķ£
ƺǲûȤģǸϣŮ͸ԶȻŮԸһӵСţǾˡ
ɳϣѾʼˣŤţϸֲϵؽ£ģֻʣ˿֡
õɫ˿ֺͶѩ׵ļӳģӾǿңͬʱǶԾ޴¡Ҳ˸룬ȻԶ橵ѾϤˣʱȻ
Ȼ裬ǾͿ϶ȥģ橵˫Ѿλãƽ⿪ȥһЩŤøˣ𿴵õɫ˿С㡣
СȷǺСǿסƬ֮أȴҲЩϸ¶˳
ȥ˿ӣֻʣ˿ֺ˿С㣬橵ˣ񲻴趯мȥˣҪѽĹˡ
橵˸Ļļ橵ĺ촽֮䷢˵һֺŸ
Ϲһ⣬һҪʵشҡ˵
ʰɡ֣֪Ҫʱʲô⡣
һԹ𣿡橽˵
ȻûˣþǰûˣʲôͲȥˡ˵
ǰ컹εںҳܣ˵ҹѡ˵
Һ涼üˣӶСѧˣֱǶģ㲻ʱ˶潻ɣһȥ죬ĻͲûʵˡ
һģ
橵΢ЦҲһʱˣŶɺɺĴϣ˺˿֣ܿȵ
ȵһĴ󴲾صʱڴϡϢҲܶ˶ò˼飬ڴϡһ֣ǰսʤܶҵĸ֣ô𶼶Ըˣ
ǿǿҵĺ䶯һʱ֮䣬кܶνĸֶս𣬶Ҳ뵽һѾˣԸսˣ߲ܣÿζҪʵĶʣһʡ
Ϊ𾪵ľǸڴϡʦľ߸ʦֵˣǺˣܴ󣬶ҺƲĹˡ
ľҲ뵽ΪͽܣһĸڴϡڻĹ
̫ŭˣҲʹ࣬߸ͽܵĹȥҸ𸴳
ȻڴϡǱ̨ϵģôҲֻ̨ͨķʽˡ
ڸڴϡĵ죬ľʹʣµ߸ͽܵסһǼƵ
Ŀǰߵľ漯µĳǼƵƵˣľԸʹ޵˼㣬϶ͽסȥ
ס֮ľͿʼսˣս飬һԸս飬һݾ߸ͽܶԸս顣
ľϣܽ߸ͽܵͬʱսҲ̨ϣһ˶Ը߸ˡ
ľãǵҲֻܺ͸һ£Ҳֻп̨ϴļͽܣ֣򶼻úܲҡ
һսѾдˣڶдڶսʱľȴԥˣͬʱ߸˵սͬһߣǸǺã
ʦһҪΪʦֱ𣡡
Сһͽ˵ţ˫˷ŭĹâ
ǿԴǿʤĿԸ󣡡һͽ˵
νǿһܹڶʱﵽ̬ǿȣ̬˷ܼˣֶһ˿񻯣ʵʮ
ʵľѾ뵽˴ǿ͸̨֮ǰʹԼǿֶƽźܴƻѾȥˡ
߸Ҳǿľԣؼǵڶսôǣͬ⣿ľãиôд
д˼ݣӵˣľԸ˵ս̬


890 ƴ
硣
漯ŵܲð칫Ҵտ˽΢Цװĸܣ㣬Ǹˣ
ĶЦ˵ùģȻˣǾɣ
𿴵һԳʮˣеʧˣһϹͷˣͲˣսң
ʲôϵ׳˵̨Ͽһ㶼ʵõģͺñһ˵ԣԽԽǲС
ǸڴϡʦľҪս㣡ľ壬˵ĻҲǺ
ܰվľȥ΢Ц˵ǮһǧԪĶʣҾͻսˣûǮǾ͹
ǮȻУҲǰľ˵
ȻǮǾͺðˣսҽˡ΢Ц˵صأƺݣʱ
˵㡣
û⡣
һ£
ʲô
ҵ߸ͽս㣡
˼ǣˣ߸ͽܻһսң𣿡
ǵģ
ͬˣһǮ⣬Ȼ߸һϣǾҪǧԪˣ
û⣡
ľҲȥˣιǴһڵģͬʱҲмҵˡ
Ӧľϼһ߸ͽܣôӮǧԪɻıңǾǼˡ
ܲ
漯ÿ춼ܸ޶󣬵ɾܻ
Щˣ̵ٵǮѵ
ľû뵽ô׽߸ͽܵսΪѾ࣬ι׼˺ü汾ļûϡ
տ֪˸Ҫľ߸ͽܴʱǵģʱ§ס˵ϹǲǷˣôͬ߸һһأǿɶǸ֣ǵǸڴϡĶ֣ȴҲȥģ
Ȼҽˣҵװģһ㶼Ϊҵġ
ðɣгӣҾͲôˣϹףԸԽԽͣЩս˶
ż
ͰտҵӵǺͰտڰ칫һΣͨվķʽɰտ˵кܶ๤Ҫûʱ͸ǸԺеǻᡣ
ľ߸ͽ֪ܵǵս쳣ĳԾΪ𼸺ûһǰԥͽˡ
Ϊʲô
ѵѾǿ޼ɵĵز
ʲôø˵ǿʧѾõĽչǸĳصҩ
ľûĳصҩǻĹϵʧѾõĽչø˵ǿ˳սʤ𣬾ͱҵš
ʦͽ˾ͿʼˣŵСջ̫ѨǶǣ
ľã߳ɵĿСգɵĿ̫ѨһɵĿڶ߱ǡ
ľߴͽսϢǱһɢֽ˻ֲմߵ˶֪ˡ
лᵽۿϾ޵ģܶ˶ֻܵϢ
ϾͻУʱȻͺûʲôҪľʦͽ˱䱾Ͳʲô£Ӯǧ˷ܵġ
磬һֱ漯Ŵ͵˻磬ʦ㻨ӣͬʱҲͻӵǶԿɰ̥ԲԲ͵
СһԽԽˣøޱȵгɾ͸УʱȴѾʼ˵ĺӹˣǵϰָǸ󻵵
Դ˸ʾǣԼǸˣɲɰıÿ춼󻵵ְ֡
ľ߸ͽս£ѹͲϣڻӿǾǮġ
ǧǲ٣϶ǺˣøһŴʯȻûʲôˣͻһźܼƷʯ
ϸչߵ㣬ƺƼֽ˻кܶĹӸСѾѾĹϯռˡ
ȻѾ㹻󣬿ǻǱԹطе̫Сˣһжð
ľ߸ͽѾƺݸȴһûϾͽȥ
ںͻӳԹ֮͵ƺݣʱŶɺɺأ
ɺɺ¼һ͸ڴϴսƵŵϣҪ̼ʱͿԴ򿪿һؿôģҲ뿴Լ߳ʱǸʲô顣
𲢲鶭ɺɺڶ橵ǿҪ»ͬ¼һΣһҪãܴȥǳ鷳ɾʹˡ
˵㻹ӵʱľ߸ͽܲŵƺݣʱǶѾǿ
ǿҩάһСʱԽҩԽǲڿս֮ǰڴ򣬿ʱ䲻Ҳֻˡ
ǿľѪڣƻʱѾ͸վ̨ϡ
ľ˫б޵Ĺ⣬ɫԺܲȻѾûнӴǿҩҲԼо϶ҩҪƴ˰


891 뺷
һ޴ľȳ˹ȥһȴǸٶƺ͵ҪӴʱȴȴһǰ岽˲䣬С˹ȥ
ϯһ꣬ľݵİտ͹ǸλһĻˣľڵСʱȴǱ˫ȸסˡ
ľǿͱƽʱǿʮ౶ô޷ֳȥ
ҲľĥȥˣһһƳ˹ȥֻصһ죬ľԴˣѪԽһӿӶͻ˳ˣúܲң
տ򲻵һӣľͲˣ߸ͽܺ⣬ǱΪǿʦ͸һƴģû뵽ƴ˲һӾˡ
ʦ
иͽѾʹĴҲźһ̨˹ȥ
ǼôҡΣľûһϢѾչˣԴˣôѪԽˣܲ
ľʬܿͱȥ̨ϰ߰Ѫ͸Ǹľ߸ͽܱˡ
߸һϣ
ʱ߸ѾȦѸΧסˣϯϵ˶һѺ
ľǸΣյĶϯϵ˾ѾµˣľҲΪǻĹĽչСϡ
ȻľҵĹСûãô˵ŲСϣܶ˶룬ŵû˭뵽ĲʲôĽչҲûʲôš
ͬʱľ߸ͽܳȳ˹ȥؿڣ䣬ԴǵĹĿꡣ
أ
˶ʮȣһⶼûУվ˿ǻ΢ЦͬЩ˲ڸĦ
߸ѾùǿļһζԸ͹һöûС
øԼʱˣһץסһһٹͷ̨˹ȥǼһԴҵغ̨ײľҪҡ
Ȱɨ˹ȥ˲˵ˣصߵϣǲܵġ
һľ߸ͽܾѾʣһˡ
Ѿŵ˿ӣ˳Ŀ£˫Ҳɸ˲͹˸ǰ
¹ˣǲĻ́ȵ˲ߵϣֱӰ̨߷˳ȥˤ˾ϯͷһŲһ׵ĵطѪɽ˺ü˵ϡ
ȫ𾪣û˸ҷκεѾܵñ뺷ȥˡ
ǵ׸ôûһʵĴֻǾٵã޷һǿ󣬵ҲǺҸ¡
ľ߸ͽܣ֮ǰĸڴϡľʦͽ˶ˡ
θӮ˰ǧ֮ǰӮһǧһǾǧˬŸûκεͬġ
ϯϵٸ˶ɢȥˣδҲ볡ʱ̡
е˶ڿһ⣬书ΪʲôôߣĹǽչô
Ȼݣô橾Ͳ׷ߣ뿪˼̾§ˣϹ˯
ǰ橣رȥģ˵УͲʧˣһ˷䡣
ƺ͸һģҲ˸橵ĺ£Ǿֻѡʱˡ
ɳϣ굽˸Ļ˵ϹǲǸ¼ˣ
Ȼô룬Ǿ¼ɡ˵ڵսĳʱǧַŵˡ
ܸ߼ŵ˺ʵλãͶ橿ʼˣ·ÿϸڶ¼橵ĳʪشô¶ģСôģкĹ̡
Ȼȵںһ𣬾ҵ˶ͼô
һСʱĴսҲ¼һСʱνǺܾĶƬ
橴ڴϢ˵ϹղźҺ鵽ʮθ߳
˵ҵĸ߳ҲңҷĴϹԽԽˡ
ûмԶ˵ʲô΢΢ЦЦͱ۾׼˯ˡ
Ȼۻˣ굽Ļ˯ˣ¼һμ龰˵ȵõһŴʯġ
ѾӦ˻ӣҪһŴʯ֪ٸĴʯ⡣
糿ͶһԹͻص˱֪𲻻ʲô£һ㶼ġ
ˣ¶΢Ц˵ҵڼӡˣø߰
˭ô˳ݵŮأ΢Ц˵žߡ
ŵǶ橵ļζĴսȻǼҵ˼㡣
ԽԽ˰
ǰܷ񡣡
ûи棬Ͷ橴ս龰¼֮ôûµʱͣ˵¾ͻᱻЦˣöǸܻĵŮˡ


892 ǾϲǷŭ
뿪ûһ橾Ͱ¼Ƶļ¼ŵϿֱ̫ˣԼķˣĿʱȻң˿ûϧ˼òƺϲֿҰ
ΪʲôĽ˵Ϊʲôı˵ĳԣ橸տ˲ʮӾɬ֮нһСʱأ
ͣ
ҪҪгߵĶС
˼ϵһ38ĳʯٶ
˼ƷʯʵǧģЩ˵øӰ
׬˴һˣȻܿģŻӼŴʯҲޱȿĵġ
𿪳˻磬ܿ͵˻ӵİ칫ң컨ӲûаԲԲ͵æļӡ
վ˻ӵߣǴŵ΢ЦڵȻȿڡ
ϹսܻԻͰ˲ˡӵЦǺġ
ǰúܹ񫣬źǣŹ˸ܹʮþ͸ˡ
Ժ󻹻սģ͵ǮɣŶˣҵʯ׼ܸһϲҾͻһϲ
ã38Ĵʯ㹻һϲˣֻһľϲأ
ʱԲԲ͵ѾмˣӵҲָˣȫǸˣ
ʱѾܾûͻǸˣܴսһǽǺ°
㿴
ͳһƷзŵ˻ӵǰ̾ץ
أʯСˣƴ򿪺ӣʱͱ˶ˡ
ôƯ
ǲǸ㾪ϲ
ϹʦܣҾϲִʯŶǶٿģ
¡
30
Сˣ
35
Сˣ
ӵ38ɣ
¶ˣ
ӶʱŭˣͲŴʯӵˣղŻأ쵰ѵ㲻֪ľ38𣿡
ԼˣӺ38ưСͺˡ
ʦ㣬ˣҶĿǽӲӵİôǧټôһʯ㣿
ŭŵ˸һۣ¶˱Ƚ泩΢Цˣ3838ɣϾһųʯأˣ
ܺ38ҲȻŴʯģҪǾͳɵˣת־ͿܰŴʯ͸Ůˡ
ӵĲûΪһ̥Σôȶˣзʣôˡ
§ŸЦ˵ʦܣϹҷԽԽǿأ
С˻ӵĶϣоһƬԺĶǻѩ׵ļ
ʦ㣬㲻ýһΰɣ
ǰȻʦѾǸСŮˣˣǾͲҪˡ
˵ģСҲǸܼƷŮˣҵԽԽˡ
ӵͦģΪøԵģϣѵ˻ӵ٣滺ؽ壬ƶ
ȻôƷǰζһЩĶܿ;ӵĽҲˡ
ݺݵһΣӵľԵøˣڸĻ˵ûоʦһξ͸һ̥
Ȼˣҵʦ㲻һأԲԲ͵̫ɰˣҸ
ӺˬǺбҪȥһΣΪǱ߻кܶµŮ
Դ˸ĵʮһԺϷÿ춼뵽𣬵صԺûи绰¸ȡЦ
ڱ˴ǰĹУӸŪ˲Ǯм֮ˣĸҲܶ࣬˵ǾԼˣҿú
û취˭Ǹ̫ǿأǲֻǳԿˡ
֮ǰû֪ͨϷƣֱȥϼţϷƿ϶ϼš
ʱɽŮϷ˸СŵѾڳݳ׵Ĵˣһ޴ĲˣЩĽϷƵպܾõǣֱ̫ʹˡ
ôŮˣɽŮϷȴһ˵Сţơ
֪Ƶ˻кܶ࣬ǲ£ʱѾϷһˣˬԼģñ˳ȥɣ
ˣǰ̨Ůʱ˽쿴³Ϲˣ
ѽǣǸ뺷ļһˣ治֪ͨʲôǶ³Сš
ܺãŮʲôûʲôһ㶼ûаŮˤȻǿһٵ뷨ֱ˹ȥû˸ס


893 Ƥ൱
űƿʱϷбƤȻڹĳˡ
˲䣬ϷƵ˫̾ϳϲͳ˹굽Ļ
ϹˣҺ㰡
ŷֿû೤ʱ䣬ˡ
ᣬʲô˼ѵǸŮȻֻСţҲҵϹʲô𣿡
ȻûˣԽңҾԽǸ˰
Ϸƣһ߸һɳϡ
ϷƷŵϣ΢Ц˵ô
ܺá
ǾǺ˳ˣ
мҪ㡣
ʲô£
гˣ
ǺЦǰҲ˵ˣԭǸгˣźҺĹϵǲģܷ㣬òˣεǸгҺ衣
εгĶΰҵĴѧͬѧѧڼ׷࣬ûЧͺһŮˣȻˣǸŮҲûɣȢһ¼Ůˣţ
ܺðȢŵĺôǺܶģڻ𣿡
Ǹˣǵ𣿡
һɾʹˣгĹӣϷƵĿ׷ߡ
ҲûãΪѾҵˣΪе񣬾ͻҪ
ΰгĶӣ㻹ɱ
˷ɱɵʱɱô
Ҳ̫뺷ˣ
ɱ˶ѣһС˼
Ϸڰ칫һεģϷ˵ٻûɾأҪϷ˵ںȥС紺ȥɣ㶼Ҫˣ
𲢲ȥ紺Ϸ죬Ȼȥ紺ϾϷѾСţյݾæܵ紺ϷƱȻƢġ
§ϷƣɳϻȵţȻϷٻûɾػûʲôģΪٺûʲôϵ
ڸнеò£ϷƵԽ˵ҲԽ
Ҳʱ򣬴ŵϷֻʱסϷƤϣźһ
гΰһõ壬Ǵзȵ΢Ц
Ҳڣΰ΢΢㶣Ͼ¶˺΢Ц
ܣҲڰʶһأû뵽ҽϷƣ㿴ˡ
վ΢΢ЦЦôʶңͼİ
ҲûʲôͼֻǺǿ˽ѣܶ˶˵µһ֣ˣΰô²
ܶ˵ǣŰҲ̫ûԭˣԼţΪʲôҪţĿܲƣ뿴һַܷͨŭΰ
ΰû΢ЦôãŸ˵ͷͳϷ˹ȥ
ǳһһղժõ壬ʺ͸㣡
Ϸưΰһ۾ͳ˹ȥǵ굽˸Ļ˵Ϲ㿴ͬѧʲô÷Ҫõ壬ҸҪ𣿡
϶Ҫ㶼ҵŮˣֻ˯ֻҪõ壬κһ͵õ壬㶼Ҫ˵
Ϲ֪ˣ
ϷƳΰȥһЦ˵ԲõҲܽܣ㻹б𣿡
Ϸƣͬѧǲе̫˼ˣȻҵĻùˣͲ嵽İ칫ҰɣΰѾʼĴһƿˡ
ƤģûôƤģһϺ֮˰
𷴸еľˣģҲҪĥģ㱩׾Ͳݡ
ΰҵһ۵Ļƿõŵƿֱ̫ˡ
ǵҪõŽȥʱȴǲ֪ʲôʱѾŲƵߣѾõ˹ȥ
֮ǰΰҲɢˣˮƽֻͣʰ·߻ĳ̶ȣ˻죬ҲټԶֵģͺٸ˶ˡ
ܱܿϬĶûӦô£õ͵˸
Ǵ̵õ壬ûʲô˫һද£õ֦Ҷ˷ĩˮأֱ̫ˡ
ЩĩӵֽͲȻĴ˼֣㰡ôҲгӣұһģ㲻԰ֻˣϽ
̫ˣ
ΰڱɫڻǱˡ
Ҫִˣ̳ŵķ˹ȥݣߣ߻У
ΰǱˣЦϷȴЦ
ţһ㡣
ܿ𣿱ͬѧѶðϰֺôҲǳгԺҲõϣȴֳӡ
ȻòǸˣıóݵг˰ɣ
㡭뻻
ֻҪ£ûģڻûһأΰ˻ͷǰĵǾͲô鷳ˡ


894 ˱
˵һ㶼ƣҲǲܵ£ݲҪΪӲ⻹ϷƣиܴԭΪݵгˣ뿴һͨʲôĹϵ
ɸӣίͬҲûʲô飬ԸҪĹϵҪһļƵģƵǣûкӴȺΰˡ
еⶼôȥԸΰͺܲʺô򶷣ΰɱˣٶһЩ鷳ġ
ϷеھˣĻǶԸʵزؿڣ˵ϹԲˡ
ûʲôģȻҵţ鷳ҾҪģ˵ˣΰҵߣҵȻͬˣԼŶˣǳʲôˣ
˵ұ㣬ǾͶԲԼĽղ֮ԲӴɽˮΪӴɽˮ㹻ܡ
Ϲã
ϷƶԸֱԽԽˣǰֶԹҲɢˣϷѾȥǰЩˣԸóʱȤˡ
ϷƣȥɣȻˣ϶뻨ҵǮɣ
Ϲ˵ģͺǸΨͼˣһе뻨ǮأʹȥɣҲҪһǧ򣡡
С˼
˿ϷƻһǧϵĿʯ͸֧˿һƸٸڵı뺷һỹǵǮ
Ϸ뿪ϼţ˸ԽҰϷƵ˵ǻᱻΰ𣿡
Ӧòᣬճ˱񣬾ҪԸǣҲҪóʱ֡
˵ûϼųԱԺΰͻص˼ܷŭʱûжκķŭ
ϰֵϳг֮ǰػģݻûãȦӲ̫ܳƵѵ˾͸ˡ
ԸΰӴ붼ģΰȷ˭԰¡
ԸӶõϷƣǼ£ΪǸںڰĴ书뺷̬ļһð׵ʽǺڵʽԸôס
ΰǸˣĿǰΪϷƾ͸ϰ鷳Ůеǣϰ̯鷳гλþˡ
ɹףϷΰĵλе̫ˡ
ͬѧѧʱͺܲӣ׷ôãֶûԸŮһҲԸһ裬ұΪһӣӶԵɽŮĳƺţźǣȴ˸ǸһСţ㶼ŵʮһȥˣ𣿾ǿٰҲɣ
ΰϷƸӦú͸𱣳һ˹ϵŪңұŪ֮ͷ֣͵ʲôû
ϷƺȻö֮˸СţⰡ
ϷƷʯ鱦Σֲ֣ΰȴǿѵʱϷ£Ϸﵽ˸ϣӿš
ϣһǧϷгɾ͸У͸һھ¥żԷʱ˵ôһСţǺܷǮġ
ͬСֵͬǮе˵Сֵֻһֻе˵СֵһҺĸ˵Ĳ࣬Զô󣬼ȻҵСţҾҪ˱
ϹƣȽҹ˴ϣҾͻﵽ˱ŵ
Ҷ£һŬɣһԽԽͣ
ϷƱ뾡˵ȥģɵ˵Ѿ⽹ˣţûбȸҰˡ
ұ
κһŮͬˣʱڱ֣ûе㲻Ӧ
ǸСȥˣ
һŮͬˡ
°ʲôŮ
һŮʦƯŵڳģ֪ǰεǮ˻ǰĵˡ
νһ۹ˣʵκܼƷģƷ
ľ;ɣ㲻ֱ˵ɵˡ
һ㶼ɵܾܺã
Ϸ΢΢ЦЦȥҰɣһ˯һأ
ȻûϾŵ㣬ͺϷԧϷˮ󷭹ȥˡ
ϹҪʼˣ
ɽŮϷƴһԲƨ͵س˹ȥ
Ŷ
ȵһϷƶʱͼһԼ̫ˣ϶ûʲô£Ǹطи۰
ϷƵĶʱͲôˣ滺һЩŸ
Ϸ壬Ľ൱гɾ͸С
֮еȼһ̳ϷƲˣ߸ӵȥȴ
쵰һ߸Ǹһ̣߳ҡ
뷨࣬ҳ㶼뵽ô࣬ɣ
ǣϷƵӿнˣ


895 òһֽ
糿
Ϸһʱڳˣˣʱ˷
ѽˣֿˣӵͳ˹ȥ
ֻվһӵЦ˵˵һŮͬˣʲôʱҼ׼ţ
ٺ٣ʲô׼ţֻһʱ䣬Ȼͷ֡
ǸŵڵŮ𣿡
ŵôˣأƱ۾ͻɢ̹⣬ʹȻǮˣ
ѾԹ㣬ֳһЩ¥˯ȥˣۻˡ
ϷƵȴ̾Ϣ˵㿴˰ɣξôûУҲ֪ʲôʱҸʵŮ顣
żʲôСʮԺͻ뵽ˣ
ʱҲʮ
˵ңҰͺˣѲͬ⣬ҵʱҲû£ôɣ޵۵ģң
治Ǹ
ǸٶڣΪҲǶҲźǮġ
˼ǣԽǮԽǶ
ҿûô˵Ҳ졣
Թ㣬Ϸȥϼţ϶ΰȥϷƣ͵漯ųݷֹ˾
紺æţſˣһϤζ˸
磬ˣͻȻҶеѣˣ紺ŶٵĲߵ˸ߣһ굽Ļ
ֶ紺ƨģȻͱɳϡ
磬϶ˣȻһֱϷƣҼ㣬𣿡
ûУҸû졣
ŶǺǣô˾ҰûûϷǸСŵλ߰˼Һأ
ҵĵλͣҵСţҵ˳ݾ͵ȼı־棬ҲҵСźˡ
һǲҪı־ˣʵ־ͦõģԺ󰡣ǵ˳ԺҶûʲô
紺˸ĻȥˣȻس̣֪紺ģҲż
磬϶֪г˰ɣ
֪ҾΪģźǣںгӶˡ
ô£
֪гΰϷƵĴѧͬѧѾϲܳʱ䣬ĿǰϷƷµ׷紺Ȼ
磬㿴㰡ԽǶ࣬оԽǶ࣬öԸΰķ𣿡
Ըû⣬Ҫı֣һıȷԸķ뿪ķʽ
ŶǲҪڵǣ漯ڳݵԽԽˣггӶǸŽ˰
˵ͷǸŽᣬΰ̫ʶôǾҿ԰˿Ҳ԰
紺Цٴ˸ߣѽһ˵Ļ
簡
Ȼ͸ˣ
Ҳڸ紺һʱΰˣ
ΰȸϷƴ˵绰֪漯ųݷֹ˾ҹˣ
㿴һǲǺᣬĺ¡˵
ǰἫˣ紺ΰӰ쵽һﲻܿ͸߳ˡ
ΰ§紺ʱɫ΢Щ죬ΪߵŮ̫ˣǼƷĽ쳣
ʲô
̸̸
̸ıҪ𣿡
ȻУ
ǺðɣҾ͸̸̸
紺Ȼرˣΰߵʱ򣬻е㺦µģ¸䲻һʹ쳣
ܣҺǿҲǸ޸ǳˡΰ˵
㵹Ǻܻ˵ӣݵгǰûٽô˵ʵһ˵Ļǲֻ̫ᷳºջ𡣡˵
ΰǺЦ֪Լôһˣܻ˵еʱ˵Ļñ޷
ܣ̸ʲô
ҿҸղŻڿ㣬̾ˣղǾ仰һˮƽûУΪȤ̸͸Ͻ⣬̸͸ҹ
ǲΰƬ֮ξͱ΢ЦǺܺ΢Ц
㽻ѡ
ʲôʵѡ
ĵѣϷøңôţһøԺԺڳݵ£Ұ㴦㿴ڳ̵ԽԽˣԺָ£ֻҪİ㣬ٺܶ鷳
òһֽˣ
ãΰûʸֽףߵǸǿˣҲġ
˲סΰĲӣΰжвˡ
ǿҵϢɫӰɿ޷ѵġ
ѵԼ
˹һΰڼʮǲİ
ԲܾôˣȻ޷κεΰֻˡ
ΰȻǿˣ˳


896 ñ
ΰ쿪ĹϢˣ뻹ˣΰͳгͳ˲ĳˣܶԸҲ൱鷳£ŪûӰ쵽漯ųݷֹ˾ķչ
ģ־ΰص˵ϣڵĴϢģô԰ˣЩĺ⡣
٣ڹŹɢζܰɣŪõĻŹصźȻͿˣȥ˿ɾͳˣЦ˵
𼸺ǳΰ⵽ˣû뵽һӶǳгĶӰ
ѸһΣˣ֮󣬹ŹصſˣǾ군ˡ
ѾǺܸΰˣΰѾʬˡ
ϽԺǸ£򡭡ԼǣҸղѾѻ˵úˡ˵
ղŲ㱻ΰĵĲӹˡ
紺ܿ˽굽˸ĻһڣЦ˵װĸ磬ղһΰʰˣҿư·Ƕҡεģ̫˼ˡ
ܴ߳ȥѾܲˣǸһӣˣľˣȻף
ȻǺܷŭ˫۶Ȼûаõ紺ϣ紺һǿҵѹȸУͺʱڸĻɷĩ
磬ˣҺ¡紺˵ᶼˡ
΢Ц紺һڣã£㲻һֱ𣿡
һе㺦£ڸղţһŪҡ紺ί˵
еˣû뵽ķŭ紺ųӣٴ˵һñ£־紺Сƽչ⻬ָһð
ģ紺泩˵磬϶˰ɣǸ޸ء
ǷˣڣҾͺ޸ȫŮٹھȴҵĻ˵
ֹĻ˼ҵ嶼öˣÿǸʱ϶гɾ͸аɣ紺˵
ȷˣ
еʱ򣬵紺Ǹʱͻ룬ڳŮٹھ͸ˬˡ
紺ȷ൱Ʒкܶ࣬еȨջеýǮջǶûԸ
紺Сţھ͸źŵĻŵʮ
紺Ǹ⣬ǲڿһ£
ʲô⣿
Сŵ⣡
紺εκһ忪ʼѸĻȴ޷
ûҶ˵ܶˣֻãСţôҰ
뵽ǣڴӦǵʮڲӦԺˣǾ͸ˡ
ĺˣһֱӦģ
湻ģ
ֻȥˣܾã紺ļֻʱģδĳһ죬紺СţǸʱŵڼͺ˵ˡ
ҹĻ٣ݳֳȻͬķڣɶɵζԽԽŨеڿ񱼣еںУеӿе
Ҷ˵绰ȥݣɸûǸ飬紺ɢһСʱ͵ļ
紺˹˸ߣ˵Ҷ϶ʧ䣬ڳݵĴأͲ㣿
ң൱ڰԼҲˣûô޴ģеʱʧҲûʲôãƾʲôҹȥҾҪȥ˵
е
紺˵ȥˣҾҪʧˣҹҺúأ
һϴ֮󣬸ͱ紺Ĵϣ紺ܸʲôĸѶȶܺܺõϡ
紺ȸ˼ѶȶȻﵽŤ
ʱΰ鷿Ȳ裬Ǻ£ȴܳơ
ʱΰǱȥҸģǳԱ֮ͲòеðʧΪ
ĶӻеˮƽģǱɽŮϷԵߵҲ
Ǹ𣬻ǲǸҺҲΪʲôģΰһ䣬Ϸưɣ㲻ܼ͸ˣΣգ˵
ϰ֣Ҿû¸ģȷίƣǸĹ٣ۼ𣬱㶼Ҫ߲٣ǳݰǵĵ۸ң㶼ܣΰ˵
뷨ǲԵģ˵ǳݵгȻݾǵĵˣҪ޼ɵ޷죬ɲôģҵĶӣܹ
ϰ֣ҺĲȻˣȥ˯ˡ


897 Դ󵨵в
ΰ뿪鷿ȴû뿪һֱڿǣô͸Ĺϵ
Ȼǰûͬʲô˵Ǻͽͬġ
Ҳлᵽгļ͸ˣݺͲһġ
ѾһʧܵĻҲ̫ʧ䣬νͷΪѰ
ϷҲǣǿҲֻǸСţΪʲôͲѡ
ܶʱŮǺ֣Ϲٳ֮ȴ̫Ůˡ
紺ȹһҹ紺øܲġ
һҹĿ񻶣Ͱ紺ȥϰˣﻹܲ
˵ʵڲȥˣ͸һļ٣͵Ϣɣ
紺˵ǿɲУǳݷֹ˾ľұȥϰ࣬Ҫʣ
Ǿͱʺˣ
ȥϰˣȴûȥȥϼţϷ
Ϸƴһ׺Ưȹ߹֮͸һ䡣
ϷƺͻӵķмȴֲͬҶ֮𣬷ȴ
ϷѾ֪ΰ͸׵£֪𲻹ܵʲôʱ򶼲ֳͬĽף˵ϹûΪ˺ͳݵг˽ϵ𣿡
˵ֲű߼ʵĻҾͰƨɴɫ޷ϣ
ϷǰͱƨɣͿֲϽ˵ϹŭҸղں㿪Цأѵû𣿡
ҲϲЦԺҪҿЦˡ
߶Ƭ̣ȻͳϷ˹ȥַŵϣûʲôϷƵ嶼ебˣͷ˹ȥ
ң
ûаֻǰַŵļϣоһ£԰
ȻˣҸоղܴ󡣡
Ĵ
˵˵̫ˣҲǺ鷳°ܻñ˾
µʱ򣬶װŮ˵ġ
¶ΪĸŮԸڳѪ
ҾúбҪȥ̸̸ⷢԤϵ¡˵
ðɣͬ⣬ôԼȥһȥϷ˵
һȥòˣһѻ˵úģҲ̬֮ΰڤ粻飬ҾҪӴˣ˵
õģҵı뺷Ϲһúģ˭ŮأϷ˵
硣
г칫ңϱĿ˼ǹסǶӵ¡
ûʲôȶӸҪˣӳ£;ô˳ʧܵġ
˵ˣܳԾȴҲмּ
ҲҸġ
ϷǺ͸һģʱмˡ
ܣ³ǿ
Ϸɳϣ˹Ȼ˸ߡ
гݲ裬Ǻܲ˼ƷһڣζУ軹㲻ؼζ΢еֲڡ
ﻰܿǴҵİ칫ңǸӰ˵
ܿ͵ΰϡ
гҺӵìмƣⲻҪĽĶе̫ǿúúȰ
ǵȻȻϷƳŮˣͬѧҲǿվʱˡ
һ£ĶӣûϷƵߴڹνͬѧϵͬѧôͬѧͬѧǸİˡ
еˣЦ˼Ͻ豭һڲ衣
ܣģһúȰģٸ¡
ˣгҲҪòʵһǱȽģ̬Ҫصö࣡
ף
ţǼ˸𣬸ͻᶯõˣǸʲô¶óˡ
ϷҲ̬˵һ㶼ΰǰͬѧھԽԽˡ
˵ĶӼȥ
Ϸ뿪ˣ˳Ϸƺ죬˵Ϲ̫ˡ
ϹȻˣûƣôɽŮأ
Ϸ˵װϹ֪ǰҶ£㹻ǿǴξͱըˡ
̫ˣ
֪Сô£ͲTNTԸ㣡
չ
Ȼ˶øǽչôϷҲôΪˡ
ϷҲСտ϶ţž;ˡ
ٶԶ˵ʲôѾȲȥˣ뿪Сʱ͸ΰ˵绰
ΰİ칫ңɻ˵ϰ֣ڿĹʱ䣬ôżҽйʲô£
Ϸˡ
ʲôʲô
ңͬʱҲ㣡
ΰʱŭˣͷҪˣҲ̫ΪˣȻҴϷг칫Ҿ㣡


898 ɽŮԾŮ
Ҳ֪ܱ뺷Ҳû취ڼڶˮ
Ҳû뵽뺷˸ҴϷƵİ칫Ҿ
ΰǳһըӬθﶼܡ
Ǻܴ󵨣ĴҲеģһξ㣬ǸˣҲ˵Ϸƣڤ粻飬Ը
Ըΰĸˣϲţƴ۱Ƚϸϲ״̬
˭ĶأȻô¸Ҿֻ÷ˣԺҪʱֻȥҹܻЩŮˡ
ҲҪ̫
ΰûм˵ʲôɢĲ˳ȥܶ˺каͽ˼вһЩɫŮзȼѵŮˣȴûۿǣϷƱʲô
ΰǰ˼죬һڹȥˣûϵϷơ
һֱڳչ⣬紺ԽԽˣЩ»벻
Ϸƺ紺ʱ伸ǵͬģСźöޱȵˬ
иŮˬˣǾҶ磬Լڸλе̫ˣɲǸ¡
ѵͲŮˣѵͲ֪ºģ㻹ﵱŮ
ҶرСţɸ˼ףûʸ
͸һ᲻ͬСţ
ϼŵİ칫ҺϷƴΣֻҶ磬¶嵭΢ЦϷȴе㲻ˡ
ϹҾ㣬ңΪ紺ˣ㲻ȥҶŮˣһġ
ǺϷƣĽŲҲᱻϷסϲԼϲ¡
ǽ˵绰΢Ц˵磬㰡ʲô£
װĸܣΰĸĿǲе̫ӲˣµʱҵĽǺģõҲһ㶼Сôˣҵ˿ˣҶ̾䳰ȷ
ϷҲҶĻһҪǸҪŮˣ
ҶȻϷ̾һϷƣŮˣңҾš죡
ϷƺܷŭֻҶ糳ܣȴ𲦿ˣ֣ȻֻĻͲ˵磬Ҳˣһȥģ
ֻʱϷѾѰ̨ϵĺܶණ˵ϡ
ȥɣȥǸյŮ˰ɣԺ˳ݣˣ͵ҲСţҲû֤˵ֿͷֿˣ
Ǹȥ
Ǹٴȥ
Ц˵ȻҵСţһӶҵСţ㻹ҷֿҪһˣ
ϷƣͰѹɳϣϷƵȻͽ͵ģϷƵȹ˺Сͽ塣
Ŷ
쵰åĶϵǵ㣡
øȡǳֶΣӵըҩûãϷ뵽ϵǣ䵽˸ͷϣô϶˰ɣ
𷴶ˣϷƵֻҵĵĽԽԽˡ
һСʱķ񣬸νǰϷƸŪˣ˿ӣЦ˵źҷֿ
Ϸ˸ɳϿС㶼ζŸø˱任Ūġ
ղе̫ˣ𲻴һΣǾϷƵƤϡ
Ϸ˿СʱŲС㡣
ٴ뵽ǰǿ龰ղţֱǿˡ
ܷŭ
׸ôԼķŭ
ϵһ㲻һҲСǣ䵽֮ǰΪʯȼմҵͷϡ
߹˸ļͷһѣ˵
ذϷ§˻΢Ц˵ҵţôأˣҶ˵ҲҪܶҶȥģҶ䵱ĽɫҲ䵱Ľɫ
ȷˣ
Ϸͷ˺ܶ࣬ȴܱŤ޳֮䣬ܹŹ֡
ղźŪˡ
û
Ǹطĸоܹ֡
ûµġ
ϷҲãʲô£˵оղŻرˬġ
ֻĸ߳ǰŷŭһģһֵϸڵһ㺿С
ϡ
ݡ
Ҷ絣ĸΪʰΪϷƵĿԸһЩڶڵͬ£ŻĲ߳ӭӸ
ȹܸסԲƨɣ޳¶⣬
˼ۣͱҶĻ̼ˣȷ״̼ˣϷһƴڳݣᵽϷƵʱͿᵽҶ磬ᵽҶʱҲᵽϷơ


899 Ұ
׷Ҷ֮˵˸Ļ˵ܣ㲻ΪҺϷƳܾʰҰɡ
ҰϷʰ˲ģҲʰ㡣˵

Ϸʰˣ
̫˰ʰʲôˣ
Ҷ̫˷ˣ˵Ļ˽׶ԵģһߴϢһߴ󺰴С
üͷʱҶҲ˼Ц
ܣ治˼Ҹղе̫ˣҾãʵ㲻ʰϷƵģҲûʲôֻǳ˼䡣
ҲǺǸʱ˵㲻Ϊǣ
ԭΪƤ޳Ϸƣ̫ʧˡ
Ҷʱûиղô˷ˣڸĻ
ĬƬ̲˵СãҾûСŰ
ôҵСţ
԰ɣĽҲһɣͿɣ
㷢
ۣ
ҶһŮڿޣһ
ǰҲҶĿԲҶ̫ˡ
𲻻ΪһŮľСţҪСţʸҶ粢߱ʸ
ԭԼҲ˵ԵҶʳΪʲôʱעǵò𰸵ġ
˴ʮӣҶ侲֪𲻻ͬһ˵ᡣ
ǸŮ굽ʱȻûг׵굽
Ҫ굽ǸܸӵḶֻ́ɵġ
Ů֮ÿʱÿ̶
·ϵŮǸӵһһǸһ·˾ʱ򣬷϶һ˻Ůˡ
ΰҺƣ
ܣҿƵ˶Ūΰˣ
ȻҰģ
Ҷ翪ھҪŪΰ
ЦȻѾǿˣҲҪģΰ˿ɲŪ鷳ġ
鷳鷳ˣװĸܣҾΰ鷳
浽Ǹʱܴ»СС»Ҳûܣ̫鷳ˣ˷ܶʱ侫гƱ
Ūǿ
ΰĹ˼˵˳ҶЦǶԸʵزͣڸǰ
治
ȻҶҲòǻûʲôˣԸʵʩˡ
ϣҪѡʱ䡣
ʮŮҰɶӣμӵĻɶܵͲʶŮ˵壬ܹ֮Ҳ֪ܲŪ˭
Ǻܴ̼
ҶμӵʱȴܾˣΪϲַʽۺͰŵʱͲμӹöɶˡ
Ҷ緭֮˺ܳʱ䣬оҶĻʪҶҲܵ˸ӵ˯
ҶԹ㣬뿪Ҷãʵܺã˲С֮⣬涼ܺá
ΪʲôСţһҳϵģ
ҶٴʣԼŪʻʣѵõ𰸡
漯ųݷֹ˾紺İ칫ң紺İţп㣬崿Ǹѧ
ʱ֣ʱ崿Ϣ紺ķʱ仯ķȴûб䣬ǷԼĻǸ߹ŵġ
磬ڵӣû뵽ѧʱ紺˵
뵽ˣ뵽ѧʱҲ뵽˴ѧʱȥĹͲˣ޷ԽҲ޷ֻһǰߡ
˸аҺᣡ
㿴뵽ǰû㵹ˣǸԱǣûޣȴ޵ˣݣ
滵
紺ȴҲЦɳĥΰ
ΰһһʱҲܼͣһֱš
бҪϵΰ
ֻͨΰҸŮ˹˵ʱѾǸļȥˡ
Ϊг˯Ǹһ죬еͶ͵
֮˸֦ɻڴһ˲䣬ɵ̫ߺ׵ˮȦӾҲǱģܱܱ˿ƨɡ
Ǹΰˣ׷βǿ·ߡ
ιң
ǵģиģܵҵķֹ˾𣿡
ܣ
ΰøϵҪЭЦͲͨǸĵ绰
֪гӲˣܷŭѵǧԪĶò
ӵջ϶õŵʱ򣬲õΰϻõ˵ϣֻҪǸλߵˣʱ׼еͶó


900 
ΰ漯ųݷֹ˾˸𣬴ʱ紺Ѿʱرˡ
ĴĵΰļͷЦ˵εӣ׼úĳŮԼ˰ɣ
ûУҲ׺ͱŮԼģҵֻϷƣ̸Ǻú̸̸ֻҪòһ㿴ôģ
˸
ΰǺ׽״̬
ԲΰΪϷһŮ˶ŮˣҲΰķ񣬾ǱԼҲûôģɼΰɲһĲҪ
Ц˵Ǹ̸̸ˣǷòҪ̸Ч
ȥݣΰеΣգɻͬˡ
ȻʰǾãڳݣ𲻸ҰгӸô
ΰͬ⣬ҲŪȥˣȻͬˣʡôˡ
֪ҪΰˣҶ˷ܣǰûΰλˣպù񫡣
һ˺׷Ҷɢΰ˺ܴķӦҶ޷ǸǻŮˣҶԸʲôǺġ
ʱΰ뵽ľͲϷˣҶ磬ҶŤΰ뷨ԽԽ컨׹ˣԼûвеֱˡ
ΰɳϣΰʹ֮ǰȼ򵥵һ£Ǿͷһ̡
ΰ˵𣬿㻹Ǻںҵģ϶㲻ҰôǸӣͲ̡
ӹݹָ̣ȼˣ漯ܲø̵˿ɲ࣬ΰгɾ͸ˡ
ҶŲ˹ܣ٣Ȳ衣
ΰãҶӦðַŵ֮ǰֻǸϸڣŮ˵Ҳûж룬Ʒһڣ΢Ц˵ܲıݴһˡ
飬Ǽ顣Ҷһ䣬˸ߡ
ΰе㲻ˬƷһڲ裬Ц˵Ҳ顣
ۣʮŮҲʮŮˣʮ϶ʮ࣬ǸϵҶЦ˵
ΰʱˣղŵ˵ȷˣɫ̫ÿˣüͷ˵Ҷ磬ĵǰɣ֪Ҳ˼
ֻžһ죡
ҶһĶȵΰϣģΰԴȵһߣǵѪӿ˳
ֱҪԾˣղŻҶȻһ⣬ۣðǡ
Ҷ磬㡭
أ
Ҷ޳̧𣬶ΰؿھһţŶΰһҽУһѪ˳ҵʹʶϵˣ
ݲҪ̸ϷƵ£Ϊ
أ
ҶǼȭͷ˹ΰٶȱͷ
һֱһߣƷΰǱӣֱ̫ˬˡ
ΰѾ÷˵ϣҶ޳ʱ̧һţʱؿڣʱĶӣʱĴȣҶߵľΰǸˣһŸ߶ˡ
ǰԣǲҪ˺Ǵһ㣬ҶһֱǿţȥΰǸ⡣
ҶԹϬģûһͰΰˡ
ܰ⵽ʲô˼ŪΪ𣿡
Ҫ㣬ҪʲôĻشǲ⣬뿪ˣ
ΰ̳ų׵ףˡ
ȷǰܣֻǱģǰġ
ܣʲôʣ֪һʵش𡣡ΰ˵
ϰ̰Ǯˣ
һҲṵ̂
أ
Ҷߵΰϣΰһ޵ĲҽС
̰ṵ̂
ûûУ
ء
ҶϵߵΰϣȻһߵؿڣΰĲҽУ֮ƽһͻ˹ȥ
Ҷʱ˵˸ĻһڣװĸҸղŵıô

Ҿ̫ˣΰʲôôףǰŪһ谵ķȥɣ
ҲӦøΰطˣСֲɵ϶ϰ̰۵£Ǹʲô
ΰܿͱŪ˵һ谵ķ䣬ƽʱרõģƹǻ谵ʱеΰѾһˮϡ
˺ΰȻҶˮϣˮ֮ñӳ͸ˣÿһ䵽ϣĵۣͶá
ˮõΰϣ˹ǿҵʹϮʹͣ
Ϊʲô˵Ļ谵
ΰһʱ֮޷֪ǵǹȵĵƹȴоӰͺһͿȥ
ܣҡˣԺ󡭡ԺҲϷƵˣԺĹʲôҾʲôˣһһᣬ


901 
ΰĲǸһЦǰӴĴɽͷЦôЦɽôЦȻǻɽԵúĻ
ɵŴɽ˵ʱͲôˣ˵ɽͻ˵ȻʹɽͿܳˣҪҪʹɽһܣȫ顣
ĹЦٴΰܵǿҵľţٴλ˹ȥ
װĸ㿴㣬Цʲôأòˣֻˣ
Ū
ҶûΰϽˮƤ޸ʹĶӶ˹ȥ
һӣΰˣһʹĺУҶ罿͵سΰ˹ȥΰھʹеһ
ҶûΰϣֻǶ׼ΰһĭ
ĭµΰ촽ϣܿΰһֲĸо
ܣ˵ȫ˵
ȵľһ̡
ʼ¼ͬʱҲʼ񣬱ΰĳҶ綼ʲô⣬Ҫһݵ¼ݳ
ΰϰط쵼ʱȨı˽ܻ¸İ˼£Ůйء
𣿡
ûˣ˵Ķ˵ˣһ·ɣ
ڸȻǱץסİѱȨı˽ܻ¸
ֳȭûʲôΰĶ£ΰͷͱǿðѪĭӡ
ҶȽϵģô󣬱ΰˣҪ»û
磬ѵ
õģ
ҶһѩĴ󵶣ݸ˸𣬸˹ҪͷƣоΰĲʮ֣
㽻
ãȫ
Ȼ
ΰ쳵ɱڵ»жһС˵¡
OKˣ
Щ֤ݣοסˣΰҲ϶˷ˡ
ΰֱŪ¥ϵĺ׷ڵϣֻʣ˰ʱ˵ģμʱĻ
ø绰ˡ΢Ц˵žͲͨĵ绰
Ǹɻ֮ǰҸ̸һΣû̸Ȼθ绰Ϊʲô£
㰡ʲô¾˵Ұʲôæ
ĶӰɣǰǰȫˣҵǰ͸ˣ
׾˸ʲô˼ǰЩ£ĶӶǳ֪ѾЩ¶߸ˡ
ûбԹͷ֪϶ò̵ֶĥĶӡ
ܿ͵ݣں׷ĶΰҲڵϡ
˺ķܰһֶصĶӲܶܿࡣ
ӣ϶Ǹ˵Ķ˵˰ɣȥܣүˣ·ɣ㿴ҵϳݵгûãܲ׵ġ
Ҳװұгף㿴ʮţÿҶҪҪչˣҵŮˣ͵ţ͵ÿģĶӸҰͣƬ̣ΰ¼һ飬΢Ц˵㿴ô֤Σ̫ˣôɣ
ܣͷ㱣֤ԺҰ£һɣҾԲΰٵϷˣ
𲢲ΰϷƣΰѾŨҵӰ뵽¾ͻð麹ˣ־µ̬ûϷˡ
һģôûŪΰͺܲˡ
Ҷӻ˸˰ŰΰŪˡ
󹦸ɣ
չΰסһгɾ͸С
ΪʤҶĴϴսһһֱս찵׺Ҷ㱻ͣ
صϷƺ紺ֿʼ˼ӣǹҲܳʵ
Ҷ˷Ҳƣ˷ΪԴӺ͸ϹϵԺ˺ܶྪĶǵ£ǰ̼ˡ
ΪͬСţСţãҲбСŵˡ
ںŮ֮Ļ⣬ˣһܹȥ§ס˸
ǰ§ʱֻܿվ§ʱҲ§ˡ
沢ûΪһ§ס˸˸컨׹뷨
ɳϣ˹˵ϹȲ衣
һƷһ߸壬е㲻ӦˣڸʱͲøζ
¥ȥˡ
˸һѾ¥ûʶˣֻΪ¥е£嶼˸Ļ
Ϲ㲻ڵҺ㰡
Ҳ㣡
ƭˣҷһֱôңÿζ

͵¥ϣ͹˼ǧ£ĺ䣬ȡ


902 ͻ
Ϊ˸ͻ׷û뵽ǵû׷ȥˡ
Ҳ̫ŵˣ㿴ô㣡
øе̫ˣɴһˣһֱҲʵɣҵˡ
֮˵һ͵ķ䣬һŭɳϣ΢Цߡ
Ҫ§ʱȴƿˣװ˺ɻӣţôˣҺûʲô
ûڳݴ˺ö죬Ҳң㵹ǺܹأҵʱҲҺڿʼһֱ㶼ң˵
˽⣬ͨ˵Ŀˡ
մӳݻǺܲӦðǰӴʱ򻹶ŴɽģҪԶġ
ţˡ
Ҳ
С棬ˡ
Ҳ
Թԣˡ
Ҳ

֮ͽ汧ķεļңֱӰӵ˴ϣ˺·ͺҵһΡ
ײ˺ܳʱ䣬ˣһߴϢһᡣ
һСʱͿһСʱûΪЦ龰
ˣ
沢ûΪҵĸ߳ԭ
ڴߣȼһ̳΢Ц˵װţ۱Ϊˣ𣿡
㶼ˣҲҾûôˣҲ㻹ǸҺܳʱ䣬ҿ챻ˣͻң
Ҿ򣬻ǽһ㣬ʰһЩ뿪׶԰˶Ӿˡ
ʦ֣ˣôӶŪˣѵҪ͸
£涼飬ôϻʲô²ܷ
һź£Һʱ㿴ţʱҿţſžͶˬϷ
źǣôȥˣαòᰡԼҲвжΣĵĿ
͹ķˣʱ͸ķˡ
ûжƢֻ˵ˣҵĻҡ
Ͳˣ֪ѹŻ˵ʶȤ㡣
ҹˡ
ңŵĻ˷Ϣ棬ȴʦ
Ժֳ̾ƻ˵ӣ¶εЦ
ơܣܰʲô׵£˺Ӳˣ
𡪡ô֪治ҹˣֻһСìܶѣûôء
ơǾͺãףԶĿ֣һɾ¡
𡪡ллףô
ơãżĪоۣǹֹﻹǷ趼Լġ
ܿͶƵ״̬˶ۣȱˣʦֱ̫ȱˡ
ŮûһֲһֺصĲΣͻӰ쵽飬Ӱ쵽壡
𡪡ȥɣ
ơ涼ؼˣ㻹ң
𡪡ڷ䣬ҹҲһȥɣ
ʦһЦˣܿŤڵǰν欰
ѵǴ˵еԼ𣿳治ڼҵʱͷϰָԼڣ
׶ʦأȫеģôѧϰԼأ

ģģøɣֻҪ˾Ŷ
ơɣ
Ƽңһ˿ɳϣƶˮ
ƣ
̫ˣˣ㵽ʲôô
ܣ
Ƶ̾Ͳ˺ܶ컨׹뷨׵ľǣʼϲˣԼʱһѽ§˻
ⱲֻŮ˸Ȥ˵ҾͰ㰴ذǸ㣡
Ƶɫ죬˵ذϣǴ϶С
ѵԼĴ
ʦȻҹʱͬԸǸˡ
ôǲԸأ
ѵҪǿ
ʲôˣǴҹĽҹֻɣ
Ħÿ㰴Ħ֮嶼泩
ְѹʦ˫֮ǸϣҺ밴Ħ
å
ʵԽܵġ
̫ãһûأϾһǸŮҲܲ岻׾ͰԼĵһνȥ
в
Һܽʲô
Ůûֲ
ᣬ滵ԸȥȻ㲻ҰĦ߰ɣ
ҹģ߾ߣɵСأ
ˣ첻Բߣ
ðɣǾ͸ҰĦɣ㰴ǵһŶ
ɸãҪ͵ô֣ϲܶôǱȽ޶ȵġ
ͻƣҹͰˣԱͻƣ


903 ˭ȶҡ˭
ʦڴҹʱ͸ȾƣִҪȣֻǿһƿƣֻÿ˺һ
ȹ֮󣬸ͱȥң§ŸĲӣ˵㻹ûŮѸöðܻҲԸ޸ţźһӡ
ÿϧһȻôţڶʮһˣҲҪŮˣ򵥵Сֲһ¿ľͺˡ
欵ŵ˴ϣƽŵ˼㣬§ŸĲӣЦ˵ˣֻҰĦϵĲλġ
΢Цŵ˵ͷȥе·֬⻬
Ƹоθַǰ˺ܴĲͬԹ˵ⲻǰĦǸ
ˣǰĦ·һְĦַȻ鵽еˡ˵
ģƽһֺ״̬϶ⲻǰĦǸɴʱԸø壬ֻҪԽͺá
Ƹʵز˿ʮӣֺľ͵λãڷɡ
ƶʱͽˣϸְס˸֣𰡣ȥ
ɸֻ˽ȥƵС㣬Ƭʪ
ѽ
Ҫˣ
ƼҪ޳ˣɸǾ鸧һûи̫ʱ䵫Ѿ㹻ˡ
Ȼ̵ʱȴĵĿΪòǸλ
СʱƵĿͣǶԷȭͷѵ˸һ٣˵쵰Ҳ̫å˰ɣҲ㻹ˡ
ʵ㺦£Ҳ°ֺԾˣ
̫Ե̫ˣҧ㣡
ƻҧס˸ĸ첲ʹ˻ҪԼҧƻܷݰѸĸ첲ҧѪӶø𳤵ԡ
ʹҧ˿һӣƲͣסĸ첲ȥʱʱ;ˣôӡû¡
Ŷô°
æ˰ɣǺǡ˺ҵ壬ѣ˺壬ףȻղҧһӣǲǿ˺һӣ
һӶԣ
ۿŸҪƴļƣϹֻԼеƵĵõɣɲƴġ
о񲻻ʲôˣƻǺܵġ
ιʵ˯ˣٲ˯Ҫˣ
Ѿ˯ˣȻ棡
㣡
ƴһñסͷʼ˯ˣܿ˯ˣΡ
εĺ͸£ۣȴǸˡ
ʱò˯ˣоһʶղֻǸΡ
̫˯ȥˣҲԶˣĸ첲
§˻ɻ˵ôˣȥϴּԼȥ
ȥģ˭Ҫȥϴּ䰡ֻһ˵
Ǿİɣ
㲻ǺܰôôìܣìܵʱܵҺⰡ
ǺܰҲסң۵İǲģҲڵġ
ƻζ
ӦһֺܸľɣҪﵽ־ֱȵ춼ѡ
Ǹˣôôأ
ƶԸȤŨˣоԼòǸطʪ
ƾ㷢˺ˮҲҹ˸𣬷ƵģĻͳ˴
ȥˡ
ŷ֮ûлҪ͸һˣûͷ׶԰
Ȼģ˭Э˭ˣȥͷӻҲȥܶҪ
ܱס
漯ŵİ칫ԵúܿƣտѾ˽⵽˸֮ìܣ׸ôģҲôġ
Ϊø泩һЩտ˫
տ˫ֲûø泩٣üͷֻ
տͣʼǸˬüͷŵġ
տۻ緢ˣ¶ЦԵۣտǸŮˣ
֪һЦˣҺгɾ͸أ
տȥæˣҲ뿪İ칫ң˻硣
ӵİ칫崿һԲԲ͵ʱ崿ɱֳ䵱ǱķĽɫȻɱܶˣչСôϸġ
˾ôӣ˺ܶ˺£ͼֲˡ
ȻҲ֪֮ìܣˣһЦ˵źͶӻؼ𣿡
ûУ
ʦ㣬ɲȥǣˣ
ҵʦ㣬ֺ뵽һˣ
εȵĴҲ뵽ˣôһʹŷȥˣԺ͸ܲ˸쵰ˡ
Ϊ˻޸𣬿Լе̫ˣǵ


904 ˴
֪ͬôģϷΣգǾͶ˵㻹ǴźӻȥɣܶˣǸˣַͨʽסȻѡ͵ǨеҸ֮
ϣŷص˱ܸˣʱͰ§˻
װţڻˣӣҾҪȥˣ
ͱɣҺͶӶôˣ㶼ûȥӣǾм첻Ҳȥӵģĺݵˣˣ
ûƭ㣬ûԿҶŵ輸ˣҪ
治˳Կף˸ƤţǲƤġ
ѵ˵ͳˣˣ·Ϊʲôûж³أ˳ͻˡ
ܺ¶³ȴϣ³źǣһ·ͨµĽǣ˸
˰ɣԼϹҲʲô˵£Ÿһڣ˵ԺСҴź˾Ĳˣ
ĺˣţԺһᾡġ˵һζûգ֮Ϊĳˡ
Ը̬ȻϿɵģҹúźͬʱҲԼһΡ
ôңÿҹ˾ʱͻ𣬿Ϊ̫ǿˣģͳһǿŮˡ
Ĵʱĺʱһ䣬˯ȹˣҲһΪϴε˸֮䲻ɵ͵ìܣˡ
֮õ˳㣬ɫ죬ͷƮžӨĺ顣
ķȭͷ˸ְһؿڣЩĳȴеˡ
ϹʦĹϵӦǸһɣǲѾͬĵʮˣ
ȻܸȤɸ𲢲ش⣬ȻˣǺбҪ˵һµġ
ûôףʵʦǸܺõŮˣ԰ɣ
ܻȣŮ˶˵ȷǺܴԸĵʮţǲԵģţҲڼҵѾʦǸˣ
ʱеˣ治ڼҵʱȥƬʪ֮ûкǸΪƲͬͲ
ҺһԹûǸ
ûö߳һأѹϵġ
ΧʦתʮӣҲû˵ȻˣڸĻ˯ˡ

漯ŵİ칫ңڹֻǶѩģ̾ͽ
Сѩ㰡ǲòˣ
ܿʹ˶ѩĿϹҵȥˣ
Դһ嶼еľˣܳʱˣһθоԴ¡
ʲô㸸ȥˣ
ǰأڽ糿ȥˡ
ѩ޵úģģѩҪ磬ҲϰֵЦ
ۣ̽ôˣôټĶžҪ䵽ѩˡ
˹һȻѾˣڸоʹͬʱ뵽Ƕŵδ
ͳȥۡ
ҵ㣬Ϲ
׺Ȼȥѩʧȥ֧ʹ࣬ҲãȻ֪ôˣΪԼǸŮɸ˲ŸоԼԸһֱô
ͻѪģһ뻹ںѩѣɺȻ͵ڵˣҽԺ֮ǰֹͣ˺ͻȻöѩͱ˶⧲
ڶѩڶÿ˵жźܸߵ
ʱһ־޴ʹ֮УȥϢ˶ŵļҪ߲֮⣬ûж
տȵĲ˽Ƥϣɫѿ˼㣬ǳԾ
ϹɫѿǧңˣҿǸǿ˲ˡ
ǰȷԴղ֮Ͳˣ𲻸ҿ϶Ƿ
ûҵ⣬۵Ķȥˣ
˵ʲôСѩİְȥˣ
ǵģ
տҲܳԾԶԼǺĽģԺл͸һԺ̶һЩ⣬ȴôͻȻˡ
Ҫȥ˰ɣտ۾еʪˣϹ㿴ҲСŻ飬Һһȥ۰ɣŵʱûܼˣȥ
⣬һתСѩ㲻ȥ̯ӷǳƶ˺Ȼȥˣٺܶ⣬⻼һӾӿ˳Ҫ۴ܳʱ䴦⣬һȥʣ㻹漯æķ°ɣ
Ҳе
ķտҲԼһȥе㲻ˡ


905 ɽͻƲɵ
õ˶ȥϢҲܳԾҲ͸һȥۣǸţȥμӶе񣬵Ҳȥе㲻ʣΪιȥǲμô򵥣ᴦܶ鷳
ջǸһ˵ۣ۽ڼڵͬµӸ𣬴ӼߴıھܿʱŵҪﶼѾǿ˽䱸
ͻ۽һ˹˹ĺţ˵̫ͻȻˣһ׼ûС
ǵģǶû뵽ߵô죬ΪϴεǹˣӰ쵽壬м˽ҽͻѪ
۽ڶеߺܶ꣬Ȼ˴֮ûκεԶеĸƴѹԼ۾ʪˡ
ͳһˣܣûᣬֻıء
¶Ҫٿǰ鷳ˡ˵
ǵģǰ鷳Ǻܶ࣬鷳ȻǿǰģСѩϾᣬҪƶ涫ţкܶ˺Եģ춫ŵ˾кܶ࣬ڹϣЩϲ˾Ҫðˡ۽˵
ڣʲôģȻˣͻѸô鷳ЩϲȥˣѧԤ⣬˿ںܿͻͻ80ڣԽԽӵЩ˱ɹǻңڳٵطΪ˻ѹ尡˵
۽ǺЦѾоˣθɱ䡣

еʬ廹ûл𻯣ʵˮײΧǻưɫľջһƬһ̽۵衣
ڹײԵĶǶڲĸ߲㣬ѩȥ㲣ɫ԰ףն
𣬶ѩ˵ĻŶżҪ߲棬§ס˸˵ϹˣϹˣϹ
ѩظ仰ʮ飬Ȼͺ͸˱Ķ¥
˶ѩҵţ˽ȥɳϣȼһ̣СѩȻΪѪһһʣ֮ǰǰʱû쳣
ûУûκε쳣㲻ûɣҵؿ϶Ǳ˺ģΪѪ
Ȼѩ˵Ŀ϶ôҲûлɵıҪˣѩɵ㣬ôͻȥ
ѹһܴ󡣡˵
ǵģûйôѹ⻼ܿͻˣڸղţ㷢½忴𣿡ѩ˵
½壿Ƕŵĸ½Ϊɽ𣿡ɻ˵
ǰڶŵܸߣһתģҵػŵʱоȡŵͼһֱû֤ݣҲ׶ҵȥˣ½Ϊɽŵģҿºסѩ˵
ȻסǾȥˣԺ󣬾ͲˡЦ˵
ѩ߹ȥŴˣ½ΪɽĶ½硣
½ӢͦΣһͦĺɫװΪƣɨһ۶ѩֳɨ˹ȥ
ǲеûζˣѾȥˣʬԺͣţȴСѩ㵽죬㵽׻ǲ˰½ڳһ֮ʿӶŸ
κεĵΪԼ⣬Դαӣʵֶξȭͷ
΢Ц˹ȥ½粻ؿھһȭ
Ŷ
½һѪסؿھᵹĴȲһţ˵½磬㵽˻Ұֻ۾ҺСѩ죬ѵû뵽ҺСѩ£
½ȭˣһʱļֵĹʰͷβĻ컹ж㹻õġ
ڸǰ½ֵ̧ĻᶼûУֻղŸ½ģܴѪҲûдعǣһûʲôˡ
½Ϊɽ½⸸ҪʰҲѡʵӣȻʱ
½绹û뵽Ŷѩ͸Ҷֱ֣ǵ졣
֪Լǵ㹦ԶԶǸĶ֣׺ŭܻᶪС
Ƭ̣½˳ȥѩһ
ôͶˣղһҪ
Ҫǳ£ֻڻʱ⻼½Ҹӿɣ
ڶţ½ҵǺܴģкܶϵ½Ҹӿڲ̾ͻһοǰϴơ
ϴƸףʱɾͲôˡ
ѩ˼Ƭ̵˵ͷͬĽ飬ǺбҪ۽˼һģ
ʾͬ⣬Ͼ۽Զŵ˽⣬ҲǸȫȫΪſǵŮˣ۽ףǾͱ뻻˼·
½߳ȥ֮󣬾Ͱ½Ϊɽеһߣ½ΪɽˣѪ
½Ϊɽ۶ӣɫ䣬޼ɵѵϾûµĶֱһͷǡ
½ΪɽһͷǣȴԲѹǶǣɽͻƲɵ


906 οĵ
½͵˶ѩܶˣմӰĴѧ͸ѩдܶ飬õĶǴõ廨ֽ
ѩܾ½òӢͦεȱôһѵõţ̫ˣһرûаȫС
ѩ½Щò¶˺ܶε鶼ֽɻӵˣͰ½Ѫ
½иϰߣرƵʱŮ£ڶŮ˵͹Ĺлƣÿεѩܾ½磬иŮ˵ùǸŮҲҹܻĸ߼СҲĳٸᱻ½Ūرݡ
½Ѿĥ˺ܶ꣬Ƕѩ˸С֮ÿ뵽£ÿ뵱ѩᾭ͸һܴ˾˯ͻʹ
õѩõռĿ꣬ŶģʱöɣǸ϶ɣ
ڶȥǰǸϣ½Ϊɽ½绹ʱ߶öɡ
ˣѵڰæԸӾø½ת˵ʱˣԴ˽
磬⣬̣ҪҲҪҸʵĻᡣ
ǾõţУȻѩѾ˺ܳʱŮˣһǺҪֱ̫Ʒˣ
ҹ
𡢶ѩл۽㵽˱鷿űˣΪ˷̸ֹĵϸһ飬Ƿһ΢
Ҷ˸ۣǵ̸ݾͱˣ϶½Ϊɽ½װϵģ
ѩͻ۽Ҳ϶½ҸװģʱŶ½ΪɽȻһˣˣ
½Ҳɫ˵׵СȻ汻ˣѩѾˣ
½Ϊɽеܻӵһߣǣܶˣ㷢Ҳܿ϶װģ
ǻỳɡ
ͨѩ͸ı֣Ҿڻˣ
أôһǺΣգ
¶ٲ̶ͬȵΣգȻ˾͵ȥҵĻţǱеĳɾֹ
Ȼң
½˵ҪеĳƱװڴҪмƷŮ˶󹬣ʮֻҪƷҲǿԽܡ
ȥǸ΢͸ˣ˵Ҵڶ𻯺½Ҹӣ
½ҸҪ̫ϾڶкܶϵһǸ˻ʧˣͻ𶯵ܲܰЩ˶ɱ
ɱľ͵ɱȻ½Ϊɽ½ĵϵͲ
иڼžصã˵½ҵĵϵͲܸŴƸ˱ɱ󣬶ںҵˣŴɹʧ
۽ķܵλͶѩúе½Ҹӵ߷ŸӰӣʱ̹עǵĶ
۽ûʱ򣬶ѩȴ˵øͻ۽㶼ܳԾĻ
̽һ½ɣо仰оƺ𣿵ҵصʬ֮һҸʱ½úúȼ
ͻ۽㶼˶ѩ˼۽˵ҲδɣĻֻеˣȻˣǾô죡
пĺôĺô׸Ľ½Ϊɽ½磬Ϳ̬չˡ

лˣŵһܸߵĹǻҺڷ˱鷿
ѩһֱ̫ãͻ۽Щʱң۽㶼ᵽ˸Զѩеİ˵ǶѩԼˡ
һϡ
Ͷѩɵ֮󣬶ѩ굽˸ĻЩѩһֱûʲôȤҲ棬һֱûʲô
굽Ļѩ˳ſǻ˵ԲϹЩߣ㣬⡣
ﻰѾˣ顣رס˶ѩ
Һܺ£Һ¶ŻҵĻҾͶԲص֮ˣ
ĺˣڣŲٵģԽԽǿ󡣡
ûѶŹ漯ţ
ѩˣ𶼱ųһͷ亹չڣŵʵʲƸԶԶĹѾǧˣԴ˸׵ġ
漯ŵĲƸٶڣ಻һĴ
ˣѵΪϹĻȡĲƸ𣿡
ҶˣοƸ
ǲһģҲͬ⣡ܵʲôʱ棬Ƕ
˵ѩ֪ԼǸø˻ʹ࣬ǻ۽̽ģҲоˣ˿û̲ŵ˼漯Ÿǿ󣬸θҲˣҲ̲š
ѩ쵽˸ССգŪ
Ȥ̾ͱΪ˻ؾѩڣҲ쵽˶ѩСò
໥òһȵһĴ󴲺нĵѩĽ˸Ҳܿο


907 СĸͲ
֮󣬶ѩڸĻ˯ˣô죬û˯þеˣȻȴ˺ܶࡣ
۽ûлԼļңסڶҲ֪ͶѩϿ϶һģǶѩģﵽϣøǸӴͦν塣
۽㷢Լ뷨ԽԽʪҹҲ뵽ǰ͸Щ˳죬ͬǸŮˡ
ŴӱϿûʲô仯ⲢûΪеȥͣͣʵȴǰӿ⻼¶˶ߣĵѾаħצ
ѩ˶ŵĶ³ܲã۽ɴ͵˶ѩ飬ҵȻ۽־̵ͨҽ֮ĸˡ
һ۽Ҳ½Ϊɽ½жд̣л۽ڣѩԺѡ
½һ𳵻۽㣬½ΪɽÿУҲҪһ֮
ڽ죬ѩѾϾԼ½һģʱѩѾе˵ǡ
½ΪɽǶŵĸ߹ܣ½粻Ǹž
ӵӰڣ½ڶŵӲһĴĸŮԱĿӣһ㶼ܳɹżһģҲᱻϲǸ˳Ů˴ǸŮ˵ļһֶκëȻ
Ӣ񶾣ûԣЩʶõ½ϡ
½һŮˣåʱ򣬵õ֪ͨѩ³칫ҡ
ˣѩȻҪŮǲаˣֻֽɻӵΪʲôҪ
½Ժ컨׹뷨ܿ͵˶³칫ҡ
ѩûƤϣڿǽɳϣһƽ׽ˡ
½ʱ˶ѩߣ³ҹһҪ°ɣ
̸̸ĿæĻھͿԳȥˡѩһ˸С
½СĸζҪˣѩȻҪ̸ģԼĺˡ
³ֻҪҪһ㣬˵̸ˣʲôҶֱǰģ
½ڳһԶѩҳϵ˼ӣ˫ȴ̰ؿŶѩزһ˵Ұ
Һʹࡣѩ˵
ܸѾȥˣ㻹ǽڰ˳ɣһٻҲǲˣ½˵
ң
ʲô𡭡ôˣ
̲ţҲͬ⣬һŭ֮ˣ룬ԸҵģҲ֪ôˡ
ѩĵĿȻǳ£Ҳ
½̾˵ģͷָСӶĲˣǧټ㣬Ϊ˵õţʵһ㶼㣬£ڣܰôܰѶôһҸɱ֣ɱ
ѩѾ½ܶΣɱΨһǱɱ
½Ѿ״̬ѩԵøӵ˸ˣĺܰң
ǵģ
Ϊʲôң
ΪΪвΪҵŮˡ
Ǻðɣһȥҵ˽լҪһУҶ㣡
˽լ
½֪ѩһ˽լһ̶ȫԺͶĴѩûȥ
Ȼȥ˽լôɼѩѾΨһľݡ
½Ϊɽõ½Ͷѩ̸ݺ˲СʱҲãѩ͸֮⣬̲ҲǺ£ΪҰĺܴа
Ǹһʱˣ½Ϊɽ½Ͷѩһȥ˽լѩԸĶʲôӵĸᷴԡ
½绹Ƕڹȥⲻ⣬½ҲôģмıڸţҲ̤ʵ㡣
ͨڰ칫ҵĶԻѩѾ̸о½Σգ̫ɶˡ

ѩ˽˴Ѿˡ
ѩ굽˸ĻϾŵ½ͻҾٴ߰˸ڹ
ûµģ˵߰˸ˣ߰ʮҲû⡣˵
Ͼŵ㡣
½ڰ˸ڵͬµ˶ѩ˽լӭֻжѩһˡ
ʱ۽Ҳˣ͸ڱ¥һС˺źơ
磬԰һԼ㣬ȴô˹ڻң
ûУҾûл㣬֪ģҳдڵϰߣǲӰ쵽ˡ
ѩʾ˺ܲӣһͳȥ½վԭ˼ӶѩıӰ͸
ѩ½綼˶¥Ҳǵѩ½絽ʱڵһ䣬Ǹͻ۽бš


908 жǷ
ķΧУ½˿ûиоǸı·ϵʱܵĶѩ壬ڲôΪˡ
ѩǸ˵ĿŮˣܹͼıţϧѶѩɱѩֻܶȹѹء
֮ÿ˶һںƣ½е̲סˣֳѩ̽˹ȥžһͱѩˡ
½籾ǸƤܺˣѩִһ߲ûΣǺǺЦַ̧ŵǿţ㰡ÿ춼ܱ£ҾǸҸ޷ݵˣ
ѩ˵Ұϣÿ춼弸ӵ͸ǸҸ޷ݵˣֱǧٿס
Ըһƹܶ𣿡
½ϼžҪˣ
½֮˵Ļöѩһͷ亹û뵽ڶøŸˣ˵²½ϼŵ͹ˣ
ѩһİť½ûзκε쳣ȴ˺ѩѾжˡ
貧Сȭͷ̾߬ˣ߳˷䣬ȵ½ıڵķ䡣
𣬼̾ͻˣеҪǹеѾ˹
һߣǰı˲ͳȥһѪɨ˼ͬһغ
ɨ̵ʱվɸѾ˹ȥ̧ȶֹͷѵǴ̶ѪɽͬĴһѲӬЩڶѪģӣûϢӣͰ½ıڶŪˣ
Щ̫һ㶼񫣬Ѿѩ½ڵķȥ
ʱ½Ѿ֮վѩȥСѩҹҵˣһˬˬˬģɣҵˣ
أ
ſˡ
½ʱͳŵķȥ˽½̸оǸıһӦҪöѩʡ
½ĶòƺܿɻһҪסѩĲʱȴǱ͵һȭƽһͷˤ˳ȥ
½ȫΣǵͱǿ˫ۺͶﶼѪԴһŲͬķȪɫѪӪ˾޴𺳡
§ŶѩߵԴͣѪ½ǰЦ˵֪Ϊʲôô𣿡
½ﻹлشһѾ˹ŹأСקﺰţ㣡㻹СѾͷˣ
أ
һߵ½ؿڣǵعǣ඼ǿĳ֮±ˡ
½úܲң½Ϊɽʱ֪ĶѾˡ
һֿ϶ȫλģڸ½ıڶʱǰźõҲʼ½Ϊɽˡ
Ҳڸ˽½Сʱ½ΪɽҲ
ˣ
һȫˣ
½Ϊɽ˻ҺɫǿҵľɥĴֹͣתǸɵӣѾԤϵĶѾˣѾûˡ
½ΪɽŪѩ˽լʱ½绹бǵʬѾתƵ˵һ谵ķ䡣
ƹܹȣ䵽ʬϾ͸ӵĹˣ½Ϊɽֲҵľ󣬶ʱ˿ӣѾվסˣ͵׳ţ˫Ȼɨ˵ϣ﷢ֶģ
½Ϊɽ֪ⶼΪʲô𣿡ѩ˵
½ΪɽشΪѾŵò˵ˡ
һжΪ㻹ĶӾĲͼıţֻˣҵĵŻѪչģͼıˣֻˣѩŲҲ̶õʬɨһۡ
ȻĶ½Ѿˣ½Ϊɽڻǻ㹻Щü΢˵СѩҺͿٸһλɣҵıһ㣬øʧģ
Ц֮󣬺ȥס½ΪɽĲӣֶĵ£Ը㣬±ã
أ
ȭ½Ϊɽؿڣ½Ϊɽ࣬Ķǿ˶١
ĺҹ½Ϊɽ½Ⱥ֮ˡ
ŵĸ߲㶼֣ôû½Ϊɽ½Ӱӣ֪Ѿˡ
ƽϢ󣬸ͶѩͿʼ½Ҹڼŵĵϵ֣еıˣеıŪˡ
ֽŸһЩŵĸ߲ͳˣ½ҸѾ뿪磬һϴơ
˰µʱ䣬Ͷѩһٶƽ˶ŵǣøȥЧʣ
ʱĶѩ³λϣ͸еˣ۽飬͸һġ
ҲŲ٣ѩ࣬ŵص֮鿴ʱľҲοڵʱûܳ½ҸѾ
ѩѾʼһıŵδ


909 ţ
ıǶĽ书书ܺ͸һߣߵκһطᱻСƣţʲôӾʲôӣǶãûκܰѸô뺷Ǹˡ
ΧŸҪչʾоǽղ֮쾡µڶչ֣ԭӵⵯ²չֳĽղ֮Ȼ޷ʵֵģ㶫СױҲҪΪȫһġ
ɸҲ̫ЩʧϾİȫÿǣѩŮˣɲöѩʲôΣգѾˣԺָŶѩˡ
չʾһȹڴϸľ׮һȾ߶ϣòƺɣ
߶һкãϣȥ뿴ıܳãģƽʱȭŵĶʮڴϸľ׮һ߶ˡ
еıڶɵۣǿȹκǿ˿ȥǽսߣսʤߡ
ܣıôиܺı˳
԰ɣͲøǱݱ˰ɣǰˣһȥһ˶š΢Ц˵
ȻˣҲŸ𣬸ղѾ۸ˣѸ𵱳ż
̸ǰûôǹꪣûôṳ漸û
Կ϶ǣܶôôصıת
ٽصĴ󵶻ߴ󴸣Ҳû磬Ļõұˣţʵ
̫ˣ
иʮ֮һ书ͺˣǶбڵ
ǸģҪĲͬϵʮ֮һЩǵϣֻ롣
š
˵°಻һСʱˣӰӣѩеơ
ʲôҪҪʵ뿴޷ǾǸһ̬ȣֻҪˣ͸ˣͻοͻޱȵ㡣
۽ܿѩ˼΢Ц˵СѩǸһӦòˡ
Ϲˣ˵ҪģȻûǹҲðѩʧίöҪˣӨˮת
ڸͶѩ֮£۽ǺۣԴʱѩʧ˸У۽㱾Ҳ˵ʲôǾûǺбҪ˵ʲô
Ǹɹ˵ˣԼ漯ţʵҲǺȥģ͵֮һطܾãأԸҲҪ̫ڿǧ㣬Ȼ˶ŵƶˣԺܶ»Ҫõġ۽˵
ȷˣ
Ժܶ¶Ҫ棬ʱƽϢˣ⻼أ
ȥ֮ǰкܶ༯Ź˾Ȩ춫ţҲ콿ǷĶѩڶȥˣҲǴʱˡ
۽㣬øгһջᷳҾŻ𣿡
СѩҲôڿȷǺܰ㣬ĿԲ󣬸Ż¡
۽Ļ䣬ſˣĲʱ칫ҶյϢһֺϢһŮ˷еϢ
Ϲˣ
ѩͳ˹ȥ굽˸Ļؿ
۽еɵˣղŻ׿ڶԶѩ˵粻ˣɸȻǳˡ
Сѩôˣʲôأ˭۸˰ɣȥ
۸ˣھͰԼ˰ɣ
ǺЦ
ʵǺܻƴԼģʲôͳʲôʲôͺʲôŮʲôʲô絽;絽͡
ԼԼûǽղ֮ɱҲ޷ģ¥ĻΨһĽǸҸӣĴϵΧȻ뿪õɱĻΨһĽǵϵǹɱӵᱻ䵽ϡ֮޷ԼԼ
ô۸ˣҶ㲻һֱҵͷء
˵ڶˣһǲ°֮ǰ޷ǾΪӦҡ
ֻܹıЩˣǾңҸǱ书ҵʦҵǸǾСʱԾˣ
ԭô£
ѩͻ۽㶼ȻˣѩŸ˼ڣ˵ϹˣҸ÷;ͷҰɣ
Խǳͷ㣬Խ
Ҿ볬ģҪھɣ
۽㻹Աߣѩе̫ˣȻ¡
ֻǳ۽㿴ȥֻ۽ŽϵȻһƬ糺죬ȻǱ̼ˡ
ѩʶ۽ߣ˵ԲŶ۽㣬ҸղſɲΪ˹̼㣬ҾǺ
㰡Ѿͷǳýҹͺú¡۽ĵЦЦ


910 ң

ŶѩһСʱ۵ҹŻ
ѩоԼѾ̫ʪˣСһˮһСʱ΢ЦģŸֳ¥ȥ

ɳϣѩ̺ͳŵȻȼˣ˵ϹھͿһ߳һ߿ˣ
Ȼ³һЦŵ˵ͷһңɡ
ѩŤȺܴЭģﲻˣƬѩ׵ļ¶ɢķҷ
ǶԸʵԲͣѩ˫ѾŵСĵطŸķ˼Ǹãҹѩе̫ˡ
ڣڸǰѩѵĿӣֻʣһС㡣
赽߳ѪĻڣ뿴ѩǲȡʲôʽСȥġ
СʵǸܼ򵥵ĶֻҪС˫ˣѩ˻
ָͷȴСĲ̽˽ȥͣòԼƬʪøԽͦΡ
һ£Сһ£СִȥѩʼŤβͣС㣬ظʮΡ
˵ǳҪҵȻǽղ֮ȴҲױ
ȥİɣ
үС
ѩھظǸСʧȥ֮ǰͣ˼Ѿһ˹ȥ˲ѵСӵ˵ϡ
Ŷ
Ϲôô³ˣ˼ڸ裡
ҷղŵе㿨ˣҰһ£
ϹǸǿ˭ҪģҪȥ
ȻöѩٵȥѾѶѩӵ˴ϣʱѩĴͣ
˹ȥΪ˲öѩˣѹȥʱж˲
һĽУ˶ѩ壬нĳ档
ײͶѩĽСʱѩǹ񫣬ٴͨѩõҵĿС
ڸͶѩսĹУ۽ҲһµľǷǳµģԼŵˡ
޷Լô
糿
Ͷѩһ˶ţ۽һˣͶѩʱ۽Ѿ׼нҪϡ
۽ɫȲѩɻ˵۽㣬ôˣ岻ϢҺܺʲô⡣
ûʲôģֻûϢöѡ۽΢Ц˵ҪΪҵģҵܽ
۽㣬ʧˣиǿ㣬§˵Ͳʧˡ
ѩͻ۽㿪ζŨЦ⣬۽Ҳ⡣
۽ûм˵ʲôֻ΢΢ЦЦ˳ȥ˵۽ȷе㲻
ûµģ㻹Ļ۽Բ𶫷ŵ°
ҵǲģôǰˣһ£
ҲˣҲ
ǺЦ۽ˣǸǶô£Ȼͻ۽йһЩ۽Ҳİɣ
ɻ۽ﵽĥʲôʾɻҲ֪ܹȥ޷õ𰸵ġ
һôȥˡ
ۺܷŵ˺æȴмС
°ˣͶѩҪ뿪칫ҵʱ򣬻۽ƿŽˣŶѩߵһߣС˵˼䣬ѩǾ㵣ȷû۽Զѩ˵ʲô
۽㳯˹Ц˵ǿˣһؼҰɣ
ҿ
룬ܵĻǸˣǸҲһܡ
ðеĲˣ
ͻ۽һ˳ȥѩȴ˼찡ɳװһ˳ȥڱڵͬ»ص˶
˻۽ңɳϾͿ۽㿪ʼˣ۽·ƷȲȴˣһŮصĵط··˿ˡ
ȿƽչ⻬С֮ǸƵȻ޳˫Ⱥ͵ɫС㣬֮СȥˣһƬ˵Ĵɫ
Ǹȥ
۽ʲôյҾ˸⣬ԼңҲɣ
۽㣬ôˣ
ԼķӣʲôʲôҾǷŰѻ𽫷ӵˣҲûʸ
ҿ
Եѵ㲻Ӷ㣿㶼ˣܷ㣡
ȥˡ
峯ķȥܵ˽մȾζ۽ȷѾ߽˳
в˵ʱ򣬻۽ŤʵزŲ֪߹ˣоʱ޷ˣҪ͸ġ
߽־ͶŻ۽ƨһѣ΢Ц˵ģãģŮ˷ֱĿ࣡
ĳ̫ˣĲСϷˣһѾȡЦˣ
ȡЦã
ȡЦõĽ㣡
Ӷ̼ˣ˲§ס˻۽͵س塣
Ŷ
۽Ľмңȵȷһ
ڳ͵ضŻ۽۽嶼ʱͷʱͷ£ѣбŪ˲ͬơ


911 õһȫС
۽ת鵽һδεĸ߳ԼҵĳǱ滵ˡ
ҵս󣬻۽ȫûվؼͷΰղڸ°ڳĻ̫ˣɽ
Ż۽ӳ˳ŵɳϣȻһ̺ӡ
۽˵˸Ļ̾˵Ϲ鵽ĿҰˣ
Ҳ鵽תղŻ۽ʲôϹ
Ӧû۽ǽϹ
۽㣬ҵˣ
ǰûţôڳŪôʹ죿ûʸС𣿡
̫ʸˣʸСŵˡ
˵۽㶼еܳˡ
۽ĽȸκһŲ۽ķϿԺ۽ĲŻԺͻֱǸȫܰ
Ϊ̫ˣĶͷȻð˴Ƭĺˮ
۽㶼еˣͳȥͷĺˮЦ˵ˣôŰɣղôŪҵʱûȴһͷĺ
̫˰
ҪúöңҵҪҲߣҲܱС֮еκһ
ǵȻˣһܺõġ
ֳ۽Ǹλ˹ȥˮô
Ϲ㲻ֻǸλã㻹ҪλãҪ廹ҵĶã
OK
۽Եú㣬Ϣ˿СʱȥˣʱĶѩڶԾأ̫ˣ۽ȻСš
һԹͻ۽͵Ĵϣоʱܳ壬۽㸧ؿ˵Ϲȱ𼱣ҪúϢ賿𣿡
û⣡
û۽ϢãܸյõСžͰŪϹľԲôû۽Ǹλɳʹޡ
Ϲ
ţ
㿴ҺСѩСţԺҪԶŰٷ֮һٶĺã
ǿ϶
㻹ҪӦһ£㲻Ӧھ
ಣ
ǳ˸󣬻۽һѵѾѵܵ˲ϣСֽĲӣѪ˳䵽˱֮ϡ
۽㣬˵
ܵʲôʱ㶼̲˶ţȻˣСѩڣСѩҲкӣȻĺӻһոߣĺӲǶδˣ
ˣ
ȫˣ۽ɷѿģŪСţΪĶǶţ
бȻ۽ҳϵ
ܾɥҲܸж̾Ϣ˵۽㣬ʵ㲻ôģ㲻㣬ԶҵСţҲԶĵģʵĺһֱͬģ
𣿡
ģ
۽ĵĲԶһ㣬ĲѾˣһȴ߰˹ֵĿӡ
´㴦˿ڣ
ٶȰ۽㴦˿ڣȼһ̳һ㶼ԸҵСţھͿԷˣҲκε
ȻСţҾͲᷴڣһᾡһŵΣϹǸ˯ˣ
糿
š
ͻ۽㵽ˣ۽Ĳ϶һ˿е㶫Ǳߵķ񣬿Ҳ򶫷ѩ˵һ⣬Ĳˡ
ѩֻ֪۽͸£ȴ֪۽Ĳô˵ģѵбҧ
۽㣬Ĳӡ
ûʲô
ҿ
ÿģûʲô
ѩǿ˻۽㲱ϳɴ˿ܳ
ô£ѩ˵
⻹û۽ԼͰɣ˵֮ǰҿԸ㣬Һǳʱ뿪칫ҡ
ѩ§ס˻۽㣬˳۽㣬ôŪģ
ԼõƵģʱҡ
۽㲢ûʲôͰѵʱ龰Ը˵Ļ˶ѩ
ۣ
ѩ
֪۽Զźģû뵽۽ԶŵѾﵽһַĵز
۽㣬Ǻο࣬˰̵ģ
˰̲ҪҾҪøҵѪΥ˴ӦҵԣͻῴҵѪҵʬ壡
ѩĬˣõĳĬΪ۽̫ˡ
̾ͷƸ۽㣬ڵ뿪ۣ۽Ҳ뿪ѩңúǸϽƿݹܲǸ¡
۽Ѿ߸뿴Ǳߵĺ˵Ǳߵĺ羰ܱ¡
ֻܵԺһȥٸ۽㷢ˣСŵĺܸأ
ϻ۽㣬ѾʮˣǼƷгɾ͸С
࣬и˵˶ţǾϹĴүϹ衣
ϹǸ߿190ˣòӢȴһЩǸߵŮ̫̫࣬Ƶйء
ǴаȵЦ߳ƮϹôڼڵͬƮ˶ѩİ칫ҡ


912 Ϲٺܱܰ
ϹͻȻ˹Ǹ˶ѩһֲ
ν⻼֮УϹҪҲΪѶԸһˡ
ϹԷΧΪ㷺˽ڷزе֮⣬дˣڷнڰź˹ά˹жĳ
۲ƸֵϹҪȶ΢ѷɫһЩҪΪϹ𲽱Ƚչͷȶ廹Ҫ͡
ۣҲûбϹԵˣԵ⣬˹ά˹¿ʮҴͶĳǮ
Ϲ˱ϲûкͶйκεĦַǳѺãͱϹ·ƮĴүÿμ˶ѩѺãҪȶѩ꣬ÿμСãԵжûаɴ˿ɼϹĳǸһĵز
Ϲ٣ôȻܵҵİ칫ˣǰҲû绰
СãЩûˣܵİȫԹһȥˣҲû취£ǧҪ̫ģǰΣܻεΣգҾıвɿˣҪҪɼڸ㣿
Ϲ٣ˣҵıڶҶҳϣ֮û˭֣ҵıҲ㹻ãͲ鷳ˡ
ߵأ
Ϲųȥֳ˺ܳԾӣҲڣˣ
üͷϹֹܿЦܣ֮˵㻵ΪЩŶ̫ƷˣĽʺް
Ϲӡֱǲ˼㣬̾סĲӣµΣȻҪϹ̵ӡûʲô
Ϊһ˵ĳǸʲôزбƵǷ嶯ķ
ղŵĻһһΪôأԭĽʺްôˣϺٵģ˵ǻ˵˶ǻˣ
ҳ⣿
ܳˣĵУݳʲôˣȥúòɣ˵ٲģ
Ϲɫѿۻû˭ôĿŵ
ܣʲô˼ҹϵҵĶСãҲ
Ҿ㣬ԺСãûôʸ磡ʸѩֻһǾңžžžҲžžžĿţ
ϹʵѾǸܱ̬ļһˣڿȭʱϲһŮϣѪȵ龰ͻ໽ŶǸŮ˵ϲɱպŮˣɱŮ˿Ѿмʮˣ
Ǳղ˵žžžˣխĶͷƮһ㺹һ㲻үӣһģ
˲䣬һĭµϹϣϹ軹ûӦס֡
Ϲ٣ĵұʾӭ
Ҳ˵ӭ˲䣬ͰϹָñΡ
ҽУϹͻ˹ȥˤ˵ϣļڶǹס˸ͷ
ǣҪ˭˭ӵԴǹ
ڶһ໥˿ֳ˹ȥұߵڶںһ
ʱװǹ˼ʮӵ˸Դϡ

ÿһӵͷϣͻҽһȴ΢ЦŲҽУ첲ڲͣҡڣͺʱܵڵϣɽǣͣӵ䵽ϣȻվš
ҪϻʱһѾס˵һǹǸļһǿ쵽ٽıٹͷݺˤ˵ϡ
ֻصһ칫ҶǸһԴˤˣԽѪˮһӿ˳
е˶ˣϹҲ˲˹ֻ˲ֱŵû˹ȥرΣǲˡ
༸ڶû˶ԸǹģˣȻ̾ͰǶɱˡ
ѩѾͷˣû뵽ϹιŪӣǰûи߹𣬲׶Ϲ˶֡
ɸ𡭡ѵĲ֪Ӧ֪ɱϹ˰ҪǣϹȻѾˣ
ϾмǺѵģǵǰֳ£ѩܿ
û˵ʲôΪ֪˵ʲôôһɳϡ
ûжԻȥϹʲôֽţϣʮӺ˹ǼҵļС
ҵ֡ҵ֡
ĺˣٺĻͷҪˣ֮Էһֻ־㣬ԺټӶѩã򶫷ŵ⣬Ϲ˶Ҫ
ϹűˣǸԽѾֱʬҲ̧ˣ
ѩѾѹ˺ܾãʱ˹Ǵ󺰴
Ϲ쵰㻹ӲҰôܶϹ˶أȻϹ֣
綼ҪֵģֻΪǿˣϹ費֪ܵؽãҹΪǿ
ѩ˶סˣ׸ô죿ƽǣͺϹˣ֪ϹǸϼһ֪ӵֱˣεȷľ


913 ǻĴ
Ϲ붫൱ݻ̶Ҳһ㶼ѷɫ
ǰĶӿᰮᣬѱ˵ι伢ϹʱļϹϹᰮ㡣
иľãǾϲر϶Щ͵ļһ˵˻ܶЩʫ裬дβСĵȥĵıȣͱԵˣıջûӳأ˼ĸв͡
ʱϹ鷿￴飬վһŮˣŮȻڡ
Ů˽ҮȣһƥĴ178֣ϸ߸Ьͺ׳180һŮ˵ߴﵽ̶ֳȣֻȥˡ
ҮȣǶز̫ˣǿŵEֱãֶʵģǵǸִֵʦһزһֱ˶ûмţֻ֪иŮ˵ز˱
Үȣ֪ҽΪʲôûȥϹϰ𣿡
ϰ壬ϹŵĶ³Ϲе˶ǶҶκεȥȥ벻ȥͲȥ
ָĲ֮ԽûȥϹţΪҵܲҺǲˣ
ǰʱռ壬ܽûκε⡣
˼ժҿһزһܿĵġ
ϹԵúϣȻҮѾıڣ壬Ƕ԰˵ûм
мϹ䶼شͷһҮϴ龰źǣˣҲ𣬷ǲ㿴
ϰ壬Ϊ岻ģ廹ȥǲ㿴ġ
ϰ壬ϹļϹŵĶ³ҵʲٸڣѵزһ۵ʸûҾˣҿһۣҾ͸һǧһ͸ǧͬңҾ͸һڣ
Ҫһǧڣ
ңһǣ
Үеջˣ˵ãȹһ뿪ˣҺơ
ǰҮȱ׷ɱͶ·ۣ֮ܵϹ䷢֣Ȼ¡
Ϲһڸ۱ңǱסϹϣƥǻĴٰܶ˳ӣźϴ裬ź˯źǣҮȺѼԦޱȵơ
һֱڣزûÿͼ͵ʧܸգʹѾ޷ˣϴ֮ԲСĵز㱻Щ͵ļһԵΪƥ̫ˡ
鷿űҵƿˣϹľǲкͻȻʹˣņ̀׼˵üġ
ˣ
үˣ
ӳ£Ϲ̾û˶ڿǹģҮȷɿ߳鷿Ϲķ䡣
ҵ֡ҵְҵֱǸ쵰ˣ
Ϲ俴˶ֵˣֵֻ֪ȷǷˣԼı糿Ǻúõģ糿ִ򣬱ֳ˾տļգڣ־Ȼˣ
ô£
Ϲ䶼Сϰȭ书ǿȻѾ׳꣬ôãνǵʮ㡣
֪ԭϹѾŵóޡ
ģ
ѵΪȫûܶԸԱţӲ˵ʲôȴŵӵͷˡ
ϹʱͶԸɱģҪøҲϹ֣
ǸˤͷԽѵıڣ˾˰ɣûʲô˵ģҪĶӵ֡
Ϲһ绰ܿмרҵϹʼϹֽ
ϹֺҮȵ鷿Ϲ˵Үȣ𣿡
УֻҪ룬ûˣܸͣȻҮȲ֪ǳıֳĵӡ
ţǸʮµСˣߴ170غѳ100Ѿݵһĵز
Ƥǣôˣ
Ƥǵ˾Ϲŵĺˣ˵ıԼ֮ԳԹôɽ亣ζ֮ݵÿ£ΪԹȵԭ򣬴ҵͷϺҵһͷҵͷ֮Ժ͵ûʲôΪϷĺܶҶ֪
ƤǵȷǸ˲ţ֪°ӣֱҫʯȥˣлŵʱ˵˵Ƥ϶Ը⵽ҵЧһԸڣ
ϰ壬㽵µģΣóԵ
ƤǾȻǰһηŵϹǰϲĿζ
ƤǴʱϷϹ˼ɱϷʹϹǵûСӳΡ


914 ζȽ϶
ζϹŭȼյ΢ƽЩԸɱĲûϨϹı񣬴С赽˴ϹСʱŮӶǸŮӶŭֻ֮ǶϹСƨ£Ϲ
ǣϹûܵκεĳͷǸŮӶȴˣȻ˳ȥ
Ϲ賤ԺǷѧУǿŮʦӰһ˸ŪǰϣˣϹӵҲû𷣹Ϲ衣
ڣûܹʲô˺ֻǻἸèĹڼΪ书ֵϹȴӣֻ֪᲻²м
ϰ壬ҳɱˣܸôҶҵµ¡
ϹҮȵµҲǺģǰѵƳɵģ̫󣬾һɱ˵ʱҮȻõס˵Ĳӣ͵һקһ˵ĺͻᱻ׵Ŀ۳ϳһѪѪӿǿ쳣ҡ
ʦүƤǵҮȾе㲻֪ǳˣŮɱôܶɱ漯ѸŵĹУ֪˶ǿˣܻھ֤书Ѿǿ޷ĵزԶҮɱܶԸġ
ҮȣеҪϰ嵥̸ȳȥƤܲ
ҮȱǸѱŮˣʱˤϹĶӲƤƥƵĶ
϶ղ˵ʲô
Үȳ־סƤǵĲӣƤµľǱĲӣΪסͲԶˣһֹ̫ǿΣΪ
ѾƤǵĲӵαҮסˣ̾ͳϹͶȥԮĿ⣺ϰ壬㿴ǰôţ㶼ˣ
סĲӣϰûʲôϵҮȸӷŭˣ־Ƥ⣬Ѫ˳
ҮȣǸʲôҺʦүҪͱˣȳȥûҵ㲻ϹĿصȴǺܴ
ҮɿƤǵĲӣһ˳ȥ
Ƥһĸо˷Ҳܺ£ŶһܵϴּȥϴˣѪţôϴֹסֻסˣһƤٴγϹǰӾеŹˡ
ϰ壬Үȼֱ̫ˣʹûʦүһҪúõ
һúõģӣҲҪ̫⣬Ȼȥˣǿ϶кҪĻҪ˵Կʼˣ
Ϲ䲢Үȶ˵ʲôƤҲֻ⡣
Ըһܳ嶯嶯ζűΪǸʵ̫ǿˣ书̫ߣڰĹϵ˿£ǺӲӲûʲôʤ㣡
Ƥ˵ʵ飬Ϲɲǰ׳գ뵽棬ǺܿŵشЦ
ƤǣҴӷŪʮ˵ӶӹʰôЩ뺷ļһﶼսдģóľɱˣôˣܻ𣿡
ŪһӶҲδսʤӶڷǺǿᣬǿ᲻ûˣǽչ˲û˭Ū
˴Ϊ漯ŵĸǹ֮пֲĽչҪƵ书׼š
ɸأ
ãչǿԶ֪ƣǶֶչսֶܼãϹȼһѩѣϲȴȻζ
ҪԸĸָߵʲô̶ȣЧķʽǣ뺷𺳵ȥԸƤ˵
ϹϸĥƬ̾;ãƤǵĻǺеģܶ书ߵʦˣʽѾﵽ˳뻯ĳ̶ȣһЩǿĴͷʱû˿ʤ㣬еĻᱻ˾׳ȥˤеĻᱻײɳȥ
ǿĴݻֱ̨ϵռɱ֣Ǻȭɱ䣬ռơ
һú׼ģҵĶӰװ׳ԿҪǴȥˣϹӾͶˣΪҿɶˣ
ƤҲãҪһˣͬʱ԰ǶԸ
ȥˣڵ׶ΣʱԸˡ
ֻҪ˸ȥԸͺˣƤֺϹı˿һСʱųȥ
ҮȺܿͽˣ첽嵽ϹǰȻ˵ϰ壬ͬƤһ𣿡
ѾˣԲסˣ׾ҪŪˣҵʧе̫ˣҮȣˣҪƤ̫֡
ͼõƥģϹŲôʴȡ
ΪŪԹذ
ҮȾԼҲûʲôŭƽϢ


915 ë

Ҫͻ۽һ𣬶ѩԸͻ۽ڶ£Ķôңκε
ɳϣ۽ڸĻʱ뵽͸ĵһΣ˲䣬оԼǰ˺ܴ𣬵嶯ֱռеĸо߳Ϯʱ;Χﶼˣֻʣ͸ˡ
ս˺滹лӵͨøص򣬵ڻ뿪ۣҲҪϹĲߡ
Ŀ䵽˻۽ϣǷݽٴ䶯
˵۽㣬ʺ̫ˣԵʣӵȥŪһŪˡ
۽͵˴ϣѹŻ۽巭˴ϣ֮У۽޳Ƚס˸壬֮˶
۽﷢ŷŷʾһ㣬΢Сÿôʵ۽ٴθоԼıŪˣʵ
֮󣬻۽Ϣ˺һȻͿʼĳͷؿڣ˵Ի۽ġ
۽㣬ϹǸ϶嶯𣿡
ǿܳ嶯ƤǸ࣬ƤǻϹ併ġ
˵ƤǻǸ˲ţɱϹϹ裬ϹԺ󣬾ƤǸһˡ
Ը⣬ǵȻǺ¡
Ը⣬һ졣
ͬʱҲĵҮȣǸֶεĻŮˣܸҡ
ڻ۽㿴ܹҮȵĿԺС˼ǣǾɱҲҪ벻ˡ
ȥˡ
ϹĶǺܿģѾӷޡԼôʮͷֹ
ЩҪôսҪôԺȭ̳͸񶷳߶195ϣи220ֵĴͷ
Щ뺷ļһϹõЩİοЩǿʯļһﳵսŪǸ޵еˡ
޵еϹ俴ȻûУͬ书ˣؼһǣȻ˲ǻǾƣʱ
ŵĶ³칫ңڶѩλϣѩڸϣֺ쵽˶ѩ˿СòƬʪΪʲôҲóأ
ϹֺǸطǾŰɣҶˣôȥҾû취ˡ
ðɣ
ŲˣҲָͣסòĶѩֻ
Ϲģѩ¶Цˣ
ë
иڣѩȻûкµıҪȻϹǺܲöԸĴС
Ϲ壬㰡
СѩеҵˣҵĶӰڴţ˺أпܻ²мǱǲǸøҸ˵
Ϲѩȴǲ绰˵㵽ģֻߣҺ͸ȥϹ㣡
õģ㲻ǶеŮʹģǽŸɣϰ˵㣬ˣ
ѩȥ˵ͷѩ˵ǻ׼ʱġ
ֵϹԾˣѵѩһ㶼ֻӦĹʹġ
ҵѾͷһ㶼¡Ϲ˵
Ը̫ˡƤ˵
Ҳҵʮʯˣַܴܸ𣿡
Ӧÿԣ
Ƥڼʮ뺷̬ļһ˲ͱˣͬˣЩһôӵôĿͷ
̫ˣ
ʮͷַ͸򣬿Ͳˣһֿܾǣ͵һֵʱ򣬾ͻᱻǸͷԶԶ˱ӳȥˤ
ˣôʬ壿Ϲ˵
ι㡣Ƥ˵
ҲôģҵЩֿһˣ˵ҪⶼóԡϹ˵
Ͷѩ϶Ϲ϶Ѿڱ壬͵ˡ
Ϊ˷ֹ⣬ͶѩѾû۽֣Ҫٺ˰ΧϹѪƴϹ岻׬κεıˣҲвСʧ
ϰ˵㡣
Ͷѩ׼ʱˣϹѾ˴֣ν޵ҪŶѩ߳ȥϹ俴Ǻѵġ
ϹҪǸǶѩǶѩվǹҲҡ
˶ѩôϹѪƴ̾ͻῪʼҲԶˡ
һַöѩ֪ʧϹܻ
ϹƤԼҮȵͬ˳һź·ڡ
ҮȻ̾Ͷ䵽˸ϣǸӢŵˣڴžžžˬġ
ҮҲֻ룬ȻܻŮ˵Ĵĸ¡


916 Բ
ɣ
Ϲƽͣѩ͸ܿװġ
ûڿͣϹֱӴŸͶѩ鷿
кеˮҮȸ߽űﵹ˺ƣϹٱ˵ɣԺìܸ׻⡣
ѩܺϹں˶ظ˸һɫ߽ű˲˵Сѩе㲻㣬Ϲ룬϶ڱúϢͲˣȣ
ϹûֻҪȣǾ´ˣѾһֺҩȹ֮ƣûб֢״ֻƣ޷϶Ƿҩ
ƣˣʮͷʰ͸ˣ֮󣬸Ϲ䶼һںƣϹѾǰȹ˽ҩȻʲô⣬һСʱ֮Ҳо˿ƣ
Ȼǰûʲô˵ĺܶ£ҵǷǳһֱҸύѣźǣ֮ǰìܣìܾҪҵĶӰֱǸӣøҸ˵
á
ú嵭Ŀ˵ô֣Ϲղ˵ĽύʲôģûиʵĻظһӦĻﶼûС
̫ˣ
Ϲ̾ͱɫƤѾѸԤ룬˵Ǹޱ޼ʵˣŭ㣬ҲҪǰǵľĲ־͸ˡ
Ϲɫ滺ҵĶûʲô飬㿴ܾǻã޳ȥСѩͻҲ£԰ɣ
Цŵ˵ͷ
㻹ûӷСϹļḶѪĴۡ
Щۻû˭Ϲ˵İߵŻ˹ά˹ǺӵģŮŵı֮⣬кܶȨΧתͼͨƨɵķʽ׬Щˮ

ģһҪĿ˵ļһϹȥι㣡
ӵıΪҵĶҵӻˣΪ˱ʾأҰ˱ı䣬ϣ
עǶ٣
Ϲ䷢֣˳˼·һߣе㵣ĸͬעû뵽ǰᵽˡ
һһڣӮٳ͸ٸڣȻˣһˣҪһˣ
û⣡
쵽ϹȻóһƺͬĶžǰѴʱԼǩһǩ
ֻ⿴˿˺ˣ΢Ц˵ϹղŲ˵ǶʹˣȻʹ˾òЩƶ
Ϲ̾ͱɫ뵽Ƥǰ˵Ļɫָֻ˹
һʱ䣬Ÿհ˵벻ŵ㻹аСʱŵ֮ҩҩͻܾᷢͻۿۣŵܿʼʤ
ʱĸͶѩڲ£Ϲ϶˶ٸ֣·ɫ
ʵеϸڣ˶ٸ֣˶پ͸١
һһڣİϹӮ⵰ֻһС㵽۵Ľͷ衣
ȻԼˣ㿪ʼ£ҺСѩҪȥ˵
ҪŵܿʼҵЩֻû׼ءϹ˵
ΪʲôҪȵŵ㣿п϶è壬ȥ⡣
Ѿ϶Ϲڱ֣ȴҶԶѩ֡
϶ҪƴСѩأҲȫСѩ
˾ͳ׳β뺷һΣɱɾ˾ˣ
ŵ㵽ˣ
ͶѩϹĺ԰¥иֺ̨ܻǳ󣬴ʯذ壬ΧǼʮߴˮӣȾɺɫĴִˮϣγ˱Ļ
Ͷѩڿʮ뺷ĴͷֱҪNBAţӻгЩһĸͷ̫ˣͶ̫ǿˣһǸʯư
ѩ֪书ǿʱҲðһ亹ϹǸ϶˼ѾˣҪЩ̬ļһս
ѩޱȽǵ飬΢΢ЦЦƨɡ
ģ
㡭ĿӦ𣿡
һⶼûС
ϹҮȶˣ˵һⶼûС
ҮҲǸƢʱŸһеͷˣ
ǿסֳ嶯ֻǺܲص˸һۣһƲļơ
˵ƥʲôͲҰӵذŪһŪ
ҲŪ㣬Ҳ˽ģż
ϹǱߣʮͷѾտͷĴСųһӡ
ʵδǿͷԽǴʵԽǿȻЩһĿֲͿôôˡ
һҪ͸Ǹ196֣280ļһĸ첲ĳЩŮ˵ˣǳɿļ⣬˱ըͷӿͻֲᷢ졣


917 
ֱ̬Ŀͷڳ˵ֻÿֲȥˣͷΪ뺷Ľٷ˶ߣ˳ײֱ
Ѿ͵һļһ̨Է޵ļһĹӶڸһϰ嵱ڡ
ϹǸϰϤԾͰ˹Ŀͷе̫Сˣͺһȭȥʧˡ
㲻ҵĶ֣ЦһЦһòôѿ
ûжЦһĭµϣ̨ſʼǵǸͷմ˸ĭʱŭˣһһֱȭ˹ȥ
ûʲôԵʽֱȴ쳣ɱԭʼĸʽ˵˺ǸģھԵٶǰκʽڻҡ
һ֣Ȼסͷȭͷ͵һȭؿں˹ȥ
һȭǧ൱ȭ̩ɭı
ֻһ죬ǸͷжûгѪ˲ͷ˳ȥ
徹ȻǷʮףȻӰ׶ߵ̨ˤȥ
صһ졣
ͷײԽѣؿѾһȭȭͷСĿӣ඼¶˳ζİɫг
ο̨ǧˣʱĶѩϹԼҮȡƤǶͷƽλãǿһС
ϹƤǵɫô£ѵҩûжԸ巢ӳ˿ã
ͷȻһжԲסôĴͷأ
ϹûˣͷƮһ㺹ؼǣͨǼʮвʤôһУ
ƤǸˣҲо˲ʮͷڸ
Үȵﻹл룬һеȷ˧ģ֮¾Ͳôˡ
Ϲ壬Ѿһˣ
ûģ֣
ѩٸڵϹʮҲûʲôǰڹ϶ĲҲԹʮ֮Ҳûɱ
໡
һֲʨ̨ĲһͷʨӣȴǸʨӰ뺷ˡ
һͷ2ףȸղǸ˶׳300£˫Ų̨ϣ˳Ƶ졣
һֵ٪޼͵ĸоЩαȷǺѶԸǽղ֮ʱȥԸЩαȡʤҲˣǳսĻǳԲ
ڣ¸
ϷŪͷһ˵ͬʱ˳ȭƣ˫ȭڳ˺ŵ͡
໡
һʨα˹ȥ֮ھʮɨߣ׼Ķ
ҡΣȴҲûαߵϣʵǱߵˣҲʲô⣬ֻαĽŹǻϵ
ϹĴǣαϡ
ģϹ˵ǸղҩЧûзӳʱѾӳˡ
أ
߳һбߵαϣαǶѣһҽУţؿںֳţ޴Ĺʮף˾޴ˮơ
ȻһǧˮƺǸαһ׹ˮҵαϣʱͰҳѪɽȥжʮס
ˣ
Ϲ䡢ƤǻҮȶˣ
ô£
жһαһֻϣ
Ϲ壬Ѿˣ
û⣡
Ϲ䲱ڱ̨ͣͣ¸Ҳͬġ
ǿҵѪƤ˿ӣʱĸ߼Ѿʪ͸ˡ
ҮŵɧζôˣüͷƤһۣðһ˹˼ǣȻˣΪʲôûĸ׵
Ϲļ˻˿СʱŰˮƵĲɾͬʱҲѱҳαˡ
ʯòƺܸɾȴɢŨҵѪζǰȻվڵŵα
ڻ̨ˣ206֣318ǰĽǣһȭܴ2600һ߳4200
һСٰĺ˵֮ڴκһȭӭս
֮ûκһȭսɴ˿ɼȷֲܿ
ϹƤǶʮͷȻһﲻǿͷģʵȴǿģ򲻹˵Ļͱˡ
ٶ磬籼ףҺ㣬ҼĹߵˣ
αһ˿ĺøУˣ
ǵģҳǰڲ˹ӣţУҽ㲡ˣҿʼȭӮǮβ
ڣ
ˣ
Ͳüȭˡ
Ѳ
ҵĶ𣿡
ǣԶԶĶ֣֪һᱻɼȻ˹ǮҾ͵ϣ


918 뺷ң
ʼɣ
Ҫʼαһ
޴֮αҲȹԾ
ȵĿˣ䵽ϣУߵҲзϡ
أ
ֱȭһȭαؿڣžȭϡ
αûзѪֻа߰ѪȻǱˡ
ˣȥˣ˵
ûϹ亰һ
ֻʤûκһֻ̨жԷ˲䡣
У
ã
ң
һأ
̨߳˹ȥ͵һѾȻǰϸקˣʮ๫̵ֳĲֳϹ˹ȥ
ң
Ϲ˲ͷ֮£ҮȻסϹ˲ǹ˹
飡
ӵ
˸ϣӵ䵽˵ϣҮǺ죬ͬǱվŪһΡ
ʹܣԲܣ⵽ô£Ҵȥӵ̫˼ˣ
ȽǹеǹûҪ˸ֱһС
䣡Ϲ亰һ
ֳ̰û뵽ǣϹŴ򵽵ˡ
ŸαһϣΧ𣬵Ѿı⡣
ȻˣǾͲüȥˣԼӮڣʮڡ
ȻϹˣô൱ѾҲˣҶӮˣ
̨ߵϹߣŷ֣Ϲ䲻ˣˣ
ϼһﲻ֪ʲôĶɢһɶζ
ƤǻھţͺѪҺתô֮
Үȣʵȥӵ֮Ҳˣֻû٣ֻǸʪ͸С㡣
Үȸое㲻ЩմԴ֮ơ
Ϲʮڣ
ϹѾ˲ʹ޸Ϲˣ˵ڣôʮڣ
ˣ൱Ÿ˶ˣʮڣٸһ֣ҾͲƽı㻹ǸĳͨĻ̨ĶӶ
ðɣʮھʮڣ˭̫뽻أ
ڼȱ£Ϲᵽֱ֣ͳɸΪ񲯵һҩɸŲ
ѸѵǸ˾ͿԽѣһ˽кܶ࣬мѡ
׳޴һ죬һȸ
ʱĿѾﵽˣʮڿԵˣȻϹΪװǾͻĸǮ
Ŷѩˡ
Ϲ䵱ƤǺҮȵͿƤǿʼȰϹ䣬˵һһĻ
ҮȺݺһĵƤǵԴϣƤǵĴԺȻһͻʹȥ
Үȣʲô
ûʲôֻ㣬˿ӣȥɣСʺƨ۸סԺҲ
Ƥ࣬ȴҲֻܻߵˣϹһˣ굽ҮȵĻѰҵ㰲οȴһѸƿˡ
ϰ壬㲻
Һģ
ĵģΪһְԺıˣ
Ϲ͵һһЦҮȣʲôְ̫˸ˣΪİϹ˻ûأ
ţ
ҮȿʱϹڴţǸҵˣ϶ڴţҲӰڡ

ŶѩˣΣʱɳȥٺžǿҲնˡ
۽Ը˼㣬Ҳ̫˰ɣϺҵȸ͵ˡ
Ŷѩ棬۽ŸڣߺϹ뺷
۽㰡ϹҹҵģɲȻˣһźϹҲģҺǸʱɾҪһ߿ˣ㲻ҾͲ졣
ѩ˵۽еˣô͸ӵĲӦˡ
ҹģҲ
Ͷѩңϴ֮󷭹Ĵϣҵս
ܸմҵ̨еѩˣС
Ϲ
Ϲ䣬Ϲ軹ƤǺҮȶ鷿ڿ׷ᣬÿ˶һĳࡣ
أѵûжԸİ취ǲòţվǵĲҵᱻԵǸ뺷̬ļһȻˣ
Ȼ̨ϹڳƾҪǶɣѾǵģԽľǣǸϹ
Ϲ竰ܼӶ壬ϹƤôῴ
Ϲ䲻ͣصͷ˫бŷ׹⣬ƤҪ嶯Ͻǰ£ϰ壬ҪԸڣǻҪ𣡡
ǰҪ𣬼ֱȵ춼ѣⳡ̨̫ˣû뵽ЩαԶԶǸĶ֣Ϲ̾Ϣ˵
ΪαƤ˵


919 е³
硣
Ͷѩ˶ţͺҹʲôûз
ȻϹ潻Ѿʼȴ̨֪Ǻصģûκ˿
ʱĸȻڶѩλϣѩϣ˵ϹϹһʲôˣ
޺ã
Ϲֶϵˣ㲻Ƕ϶ֻм𣿶ӵֲзˣϹ仹޺𣿡
ų̂ϹԸң㱻Ҫһʱָ
۽ˣֿڶѩӦλϣʱüͷ
м仰˵
ͻ۽һȥˣѩλϣеĲȴҲֻæˣ컹кܶҪһʱյ϶³õ˻æ
۽ȻֻǶѩ飬ȴиܺİ칫ңûжѩİ칫ҿȴܰ
ɳϣһ̣۽Ȼֺø̾Ͱ̸ˣ˵ϹҽҪ˵Ļ᲻㲻Ҫб뷨ֻѡ
΢Цŵ˵ͷеɻˣ۽㵽Ҫ˵ʲô
ӦҵģԶͼıţȻˣԶǺʯãֻһôܰŶ³ƤϣǶѩλã㵽³칫ҵʱɳϣ
ԭ
Ҳ˵Ҿѹѩϻﵽҵ϶û⡣
ûСѩҵ𣿡
ҲӦã
˵ȻҲӦãھ͸㣬ʲôŽӦã
۽ͷŵɳϣȻ۽㺰һѾקĿӡ
۽㴩һܸ߼Ͳ㣬ûΧյúܽôҵקȻˡ
Ϲ̫³
Ųܻ۽˵ʲôһѽСקȥԲƨѾͳ˽ȥ
Ŷ
ء
ͣ
Ųͣһʹֹͣ۽ܷŭȴҲ߳˺öΡ
Ϣʣȴһ֮Ц۽ȴˣΪĿӻˡ
ôأҵĿӻˣѵ쵰ҹƨɰ칫ţ
ż͸㣬Ȱ˽
ҲڸĻ䣬ѩͽˣ۽Ǳӣʱס졣
ȻˣʱͲҪȥˣһҳȥһˡ
ȥˡ
۽޵øˡ
ѩȻ˵ð۽㣬Ȼ͸ڰ칫ǸĿӡĿôˣ
Ǹ쵰Ūˣ
۽ɲöѩᣬǾͰѸղŵºظ
ѩЦúܿģЦ֮˵ҰİϹĿӶ˺ˣɼ֮󣡡
ѾͷȡЦң
۽ʸ񣬾ܶѩѾ˶³ǿѾͷ
ѩЦô˵һΪã
ģЩϸڲܴʲôҶףͼıţ˭Ҳֹˣ룬ǵĵľͶǶģԺҪˣȻǸСţǾɣ
ֻˣ
۽ʱǺøѿӸøϽϣкöҪ
ѩŻ۽С˵Ϲʹʱһˬ֪һܸܵٴθ߳еʱʮأ
ٶȺܿ죬һСʱͰѿˣͻ۽ղӿʽһֻǴӺɫ˿ɫ
۽ϲͷûɾ˸һۣϽ˿ӡ
ϹˣԺ㣡
ǵ˵ͷ
۽Ѿˣͷδشǿ϶ҲпǷ񶨣֪뺷ļһôģ
ࡣ
ͶѩѾýȥһӰˣȻҹҹ֮Ǹ
ʱϹȻˣǺƤǡҮһġ
߽ѩİ칫ңϹ͹Ц͸һҵӵȻĶС˵һû¹˭㣡ɱ߱ˡ
ǺЦЦ˵ϼɣҲ̫Ϸˣ˵ëĻ㲻ŮûصԴһ㶼ϲĻ
Ϲ¾ͺøϲˣϹ佫һſϱʮڸ۱ң
ֵľԹ죡
ȻϹ仹˸żƷĸӵ꣬͸Ůǡ
ڸ΢ЦŽӹӵʱҮȴĽʺ޵ΪûйôƷʯһӾš
ҮɻǣϹǸϼһôõΪʲôû˼Ʒʯջ
ϹǸϼһﵱôƷĸӵջʯóѣԸϹ䣬ĵõģ۲ȴ׬ˣһֺܸľ硣
ڸҮǺгģںɱֶܺʣ¾͸ˣôôŪȻˬֻĳǸǳ˿ϲŭ˵ĺ㣬ֱˬ˵㣬еˣ
Ϲܿˣ˵æ˵ˣԺֻѲˣ
Ͷѩ۽㶼ףϹ֮䣬ֻǵˣѡ
ϹϹܵã
봺ǰд
ҿ϶
Ȼˣ
۽ҲãڴǰϹ岻ʲôˣʮڶʹظˣǻ׼һʱ䣬ȻŸҾս


920 Ͳ
ϹŪʮڣѩͻ۽㶼ǱȽȵģʮڶԶ˵ʲôϾǸõһ֮ơ
ѩͻ۽㶼õҪǺܰеεС
ǸʹˣԼѺŮܴ󷽣Ȼöѩͻ۽ʧϹŪŸӵֱ꣬˶ѩͻ۽һţʣµһžʹ͸ˡ
֮⣬𻹷ֱѩͻ۽һ࣬ȽϹֵǣѩѾˡ
Ҫˣϣͻ۽һûڶǵ˻۽ļ
ڿɳϣ۽ɫ죬Ц˵Ϲλ´μͲ֪ʲôʱˡ
ܿ컹ܼҵģϹʱͣˣǳôĿưոݵģò˶೤ʱͻµжˣǸʱ϶ܼң֮ǰʱҲȥҵģ
ʱĻ۽ҲõĽƣǰ۽øÿŮ˶ǺܻƵ£ɵҲ˸СԺͺõ𷢵Ľˡ
źǣһʱۣڶѩߣƵ¾ֻܵԺ˵ˡ
͵ͻ۽ӵһ趯貽滺ѪȴڷڣΪ۽ǶԸʵزͣĦ塣
˿Сʱͻ۽ҲŻ۽ǶԸʵز۽͸һ𣬴Ϣ١
һҹԸͻ۽˵ܷĴ󴲱ڵһƬңŻ۽£۽鵽ʮοС
ۻˣ˯˵ûˣһֱ۽㻹Ǹ˫ȷֿͣһֱûдС㡣
˯֮Уʱᳯ۽Ƭ֮һѡ
ֶصʪξ
ص
ȥ͸߲үκģˣûñͬڸǺΣյ¡
ɫİµԽҰϳ֮ͱ˸𿪳ͷ˺ţɵĻ
ţҲ˵𣿲ҡ
̫ˣԾˣҶҲˣһֱ۸أ
ʱеˣ˵ҪӴ۵ߣ̫ˣͷˡ
ϰ֣ǲǸҴˣ
˼öӣϰˣ²ΪҴߵ߲ܶ㣡
У
߲үĿǼӵΪˣЦ˵ϰô죿ܲרٷɵȥ߰ɣ
ԸǮ
Ҫ٣
һڣ
Ǹ𣬾涼ŻˣǲǷˣȻھһڣ
濴СӺ棬ǿЦĵ˷ĺϣ΢Ц˵Զӣ֣Ҫһʲô
ʲôҲ浽ҵ˻ϡ
ڷ˻Ժһ֤ãȻͬ°һŴۣʱСһĴѾǧˣƽÿ꣬涼Сһһǧ
ȻСҲ֪ԼСиǧ򣬵ûгһڣԼСڶڳһڣԳø˴󣬾ʹһѡ
涼µ˷ģɻò⣬ҪҪСӡ
صԵҵֱ̫ˣҪɵ
Ϲˣ
ʺһҵس嵽ĻջվڸߣһֱʱҪ̵ġ
ǰˣô
һֱܿģ㣡
˵ʱһȻܲ˼سһۡ
˵ˣʲôûаȵȨ
ץŸĸ첲ҡмʹࣺװϰ֣㵽׸һڣ

㱻ŵûȥȻĴӦһڣҲ̫˰ɣ
ܸ
裬ǻ
СȻ˵ǻҲʰ㣡
Ҫץס㵽󣬿ɻ˵㣬ץסˣѷɳϣƨɾһٰơ
۵۴Уüͷ˵ôҵģһڶѣëë꣡
Ȼϰֵ˿ľͲܼˣһ¥ȥˡ
հһķܿ͸ϰ֣ղŵĻ԰ɣһ𣿡
ģϰڶӵǰ˵һԾŶģϰ֪ҪôǮĿʲô
ҵСǮԽԽ࣬ҾԽԽˡ
뷨ȴҲʵʣСѾΪˣյĲԼġ
ϰ־͸˻ϴһڡ
ϰ֣ΰ󣡡
ʵΰ󡣡
ţǰȻǴңһǾܺãŶϰ֣Ҫ书
ȹ˴ڣ˴ůʱϰ־Ϳʼ书
˽ղ֮⣬һ书ñӱɾ֡
жٸӣ߲үϴ󣬸߼ҴүȻҪͲС


921 ˶ɱ
߲ͬүһôȥϰֵĳ綼Ѷӹ߳һ竡
ã竲ҪֻҪţӱһţ竣һ𺳵ĻԻ͡
ĵõģ汾ҵΪ;ܾˣС㻹ǱǿӲذȥ
Σȡ壬һͨĵ֮Ľ
һδεĿڻͷɢˣΪһǶԵģΪȻô϶ĵɣ
ս֮ˣҲʲô˯ˣѾ֪۽˸ĵʮţԴ뷢κεۣԼϹ׻жٸСţҲԸȥ롣
ڶ磬ͨ漯Ÿ߲ү˻תһڡ
ɻתһôǮôʸϰ֣ǲһڣÿεĻشġ
ǲ̫ģ棬ǲСĶһڣ˵ǵġ
Ȼϰֺ趼˵УǾӦˣڱүСﶼһǧˣ
Ȼ˺СԼСжǮڽ룬ԼСԽԽ档
磬˻磬ʦ㻨ӣӵ֪۽˸ĵʮţĸоܹ֡
Ӻͻ۽໥͵Ůˣ۽˸Сţ˻һС⣬Ժ˻۽㣬Ӵһ¡
ԻӽʱǱ߷£ӶΪѩоͷۡ
ϹɲöԸںҲܴ󣬱˹ά˹Ǳ߾кܶͽǱ׬ĳǮ϶򵥰
û취ϹǿҲҪһԸġ
˶ŵĿɽˣ¶ŵʱҲû뵽һ
ʵ뵽ˡ
ңû
ǵģ
˵һ㶼ûڻŵʱȷû⣬źϹžӵгĴǾģһ㲻ύֵġ
ɾߣžͿʼˣĿǰΪֹǶʤϹŵʧǺܴ޷ǾǶЩӣʮڣ
ûɱϹϹ裿һЦ˵
ʱ򣬵ʱˣֵģδǰɱһ˵
Ǹǲ군ų綼군ӺЦ˸һ
ʦ㣬ôˣôȻЦǸӣ˵
׻۽ΪʲôСˡ
Ϊʲô
Ϊ˶ѩ۽ڴӦСʱ϶ǾСӲܵʲôʱ򶼲̵ţ
ȻûӸ뵽ˡ
𻹴΢һ£΢Ц˵ʦ㣬ˣʵ۽ǱŪˣԺʱͺһԲҵСš
Ӷһĭµˣ뻹ˣԼǸкŮˣϹĭ
崿ˡ
һ۰ɫȥô崿ζûɱԽԽ仯
ܣˣ崿¶˲õ΢Цͬʺһѣ͸֮ĹϵԶԶô򵥣Ѿӵҹĳ̶ȡ
ţˣ𣿡
Һܺã
𣿡
˵ˣҲ˵û룡
崿ĻشøͻӶסˣûмʣѾ崿һʲôľ
ţǾˣͲˣ˼ǷʧΪ޵ģ崿һ࿪ˡ
һֽ;ǣŪңҾ㲻Ūң
Ǵ崿ŪϼŪģ§ס崿磺崿Ӧûط̸̸
崿˳ȥӲ崿Ļ£ô
崿鵽˻Ŀⷿ˵ǿⷿһ԰мǧƽףʻ辰ʵ̫ơ
崿崿͸ܣ˺ܿͷʻ辰֮䣬ѵ崿С˲䣬ؿϵƬ졣
崿Ǹ˸׵ŮˣǸеŮӵһˡ
Ǹˣ
Ǹɱ֣
Ǹʱо֮ٵŮˡ
Ϲšҵƨɣ
ģ
崿о֮ˣȻøšƨɣңΪʲôҪšƨɣ
֪ƨôˣҪššˣš崿ƨɣĽˣǸ˸㲻Ůˡ
֮󣬸崿鲢û뿪ⷿǺܿʹ·崿һֱš
ܣǱǲʲô⣿崿˵
е⣬Ҫʱһ֪ͨġ˵
еɱˣ崿˵Ļȴøܽš
ҲҪɱɱˣɱ޹Ҳģ˵
֪崿Ļشܸɴ࣬ɸǸое֣ѵ˭崿


922 ɱһ벻
漯š
ƤϿͶϣտˣһɫСװȵĲߵ˸ǰ΢Ц˵ܣи뺷µ㣡
뺷µˣ
ðտݵˣѾ뺷էĵز
˭һʱ֮Ҳ벻΢Ц˵
ܣ˶дġ
дģѾˣɣ
տף˵뺷ļһܵ漯ܲԸôѾˡ
ҰտҲţٷҲ嵽漯ܲԸģǲˡ
Ǹ뺷ļһڳ˸ǰۺֵαпˣǿпǸԲ̨һΪпѾû뵽һȻҵ
Ƭ̣վпȥļ΢Ц˵û뵽ҡ
ܣ֪ҵĵ⣬ˣˣʣҷݲ𣿡
Ȼ
ӭľ˲ˣпǸ˲ţ漯ǿı̫ˡ
㲻ĻԼ漯ŵı˵
ҺԸ⣡
Ǿͺã쿪ʼͿϰˣ볤ڶҿ԰
ǵģ
㻹ӦһʱɣҲﲢʺ㣬ǸҰ˵ˡ
뻻һʽˣϵۿ֤
ˣҵѣ㻹ҪӦһʱ䣬Ȼĸܸң
ںͲпʱ򻹵ȥӦ˵ʽﻹǺ죬¿ǵõһ˲š
Ųпһ磬òп˺Ǹж
ǿˣǰҲûҪôõģȷܺá

ӵ˻ӵĵ绰Ӹ˸һǳԾϢ
崿ɱˣ
崿Ȼǰѻߵһ辰ʦɱˡ
Ǹ崿˽ФǸʮˣѾڻ繤˿ʮ꣬辰ǳ֣Ϊ紴˾޶˺ܴĹ͡
˾ȻǱ崿ɱˣٶȸϵ˻硣
Ӷ챻ˣͨ˫Ѫ˿Կ˺ܳʱ䡣
ФҪ˲ţФˣȻѹ
ʱ崿ѾڵϣĺۼѾʰһ١
𳯻ӿȥɻ˵崿ΪʲôҪɱФ
˺ܶΣûпڣ˵ҪŻ˵ʵ飡˵
յõϢʱ򣬸뵽˵ȵʱ崿˵Ļ˵ɱˣ
ԭɱľФ崿鿴ȥ˵еˣ֪ģФԻҪȴɱˣ
Ϊҵ⣬ˣͼǿңҵĶ֣ҽѵκǵûлڸģͼҩҷˣȻҾ;ɱڶˣΪԼң
ܳԾҲܳԾ
ФǸȥʵˣйһʧܵĻ֮ͶŮ˵ȤܵˣţФǰŮûҹ
Фȴ崿飬Ҳ崿Ƿݶص˷崿Իˣ;
ԭ˵
ûô򵥣Ҳʲôԭ򣬽ǣһ辰ʦɱˣҵʧ޷ģҪ崿鸶ӦĴۣ˵
ɱ
ǵģȻˣҾ͵ɱ
ӵһǹ˱վͶ׼崿ͷ
֪崿鿪ǹΪФǸ̫Ҫˡ
˻ǹ˵ʦ㣬侲㣬㲻ɱ崿飬Ф˲ţҲǣ
˵ôͷӵӺңΪһж̫ͻȻˡ
Ұɣ
ô죿
ǰҲҹعʧȥɵζ˵ʹ࣬µľ
Ļ䣬崿Ϳ޵úģûɱҰɣ
Ը뱻崿ǰǱˡ
佻㣬ҵߺˣҪ֪ҵӵԽˡ
崿עᱻĥΪ˲ˡĴ
ҲΪѾ崿Ļɱĳˣȴû⡣
ǣʧȥһҪ辰ʦ
崿鱻ӹص˻ĵңӸ崿һٱӣĴ
㻨һɻȴøˡ
˭û𣿸뵽˻ӵĺ
ν޻̸ûӵ΢һ㡣


923 ʹ
뿪磬ͲֻͨǸ˷ܣһ˲䳱ʪ˺ܶ౶ķԸȾԲʮĿռ䡣
粻ͬĽ䣬ÿ춼кܶķ˿ΪϣԼżԶ֡
ȻˣҲ׷ûõΪҲֻиһˣǸθ߳Ĵеˡ
Ϲ뵽ˣһΪֱûû˰ĿˣȻϵңǽҵ˰ɣ
Ҵóһϵʱú㣬һԷ㿴磬˯㻹ʲôҪ󣬲Ҫʲô߳Ʊ
ҵĻеɻˣѵҪ
֪ܰɸ˵һ㲻ôһ߼еġ
ȼȻ֪ˣ֪ĺ«ﵽʲôҩ϶µҩ
Լһ
ʼȴʱ̣ãҪ˵ӷŹ崿飬ûбѡˡ
ʵڸФȫû׬崿ıˣ崿Фһ٣ļһڴһʱͿˣ崿ȴФɱˣ
ϾǸɱֳŮˣ崿ҲûбɱʺϽԹķʽˣԴˣҲǱʾģڵǣôһء

һļ
ɳϣЦ˵ĻǶԱزʹĥ塣
ϹϹһҪңԲôڵģ㽻ǲǣ
žһĵƨϣǲҪ㣬Ҽ㣬ҪΪˣֱ²ж㣡
뵽ʲô̶ˣ
뵽˽ϴӵĳ̶ȣ
ʲô
Ҫҵϴӵ
һбɵɳװˣزƬ̣
Ϲ̫͵ĻŪҵģҲˣܲˣŪɣ
ðǾŪеˣȥˣ
ȥˣˣò׵˸԰ɣҲкܳʱûԹĲˣԣ
Ǿһˡ
˳ܷܰɡ
Ÿв˵Ķôϸ̾һ˵ϹȻҶѾ˽ˣҵȻǸصˣ⿴в˵ĶΪǸʦأ
ʵҲԵʦģҲһѪ˾ͻᵽƵĳﵱһʱĳʦ͵ˡ˵
ʱҪεˣ΢ЦŸϹַͨʽ˿˼Χ˵Ҿ̫ˣ
ãԼַͨʽĿԵȷǺСǾͻ˸⣺ʹôû
ҪȥӰҪŻɣùģ˵
ˣиĵԣˮ߽űﵹ˺ƣ˵ϹҼƿûˣͷüƿŶգҵϹ϶ϲԶˡ
İɣԶҪЩ˿㣬ͷüƿ㣬ҵеǣôȶȲꡣ˵
󣬸һںƣ£㲻Ҫ̫Ծ
ʲô
Фˣ
㡭˵ʲôФˣôģ
崿ɱģ
ȻǸ
崿ȻǸ
ĻøǾɥΪ崿Ǹ
Фʦ辰ʦҲѹѾˣҪľǽˣ
ˣιΪȰ˵ӷŹ崿飬𣿡
ǵģ
ҿ崿͸ûҪŹӴŶԣФˣ
еջˣ˵е̫ˣ㶼֪崿ΪʲôɱФ
Ϊʲô崿鶼ɱФФˣӵĻô찡ѵҪóеľ辰ڻӶǸĸˣһԿɰ̥ʱ辰
˵Ķʵøܲζȼһ̳ڣ˵Ф崿⣬崿ɱ
Ҳ¾Ф⣬Ҳ׬ıˣФҲʲô书ʲôֶΣ崿׾ƷФδطǵҪ
崿ѾɱФǸܻǻӵҽФ
ϣǣտˡ崿飬뵽ռ˾һ辰ĸ־ˡ
ֻҪϳǮص˲ŻǺܶģ崿Ǹ崿а˼ĿŮˡ


924 뻨׬Ǯ
ȰһСʱǲӦ崿飬ãõУǲͬġ
ЧĴоǰӵϺݺˣϲľ
ܷŭ˺ܶƣʱѾƵıԵʱϸһۣȻһ˼ˣΪ崿飬ûš
ԡһ߳ϴһ߸׻ļ
ŮĵõģǼɿͨܶŮ˵ģʱּɷӵ˼£
Ȼȵ廹ûںϵһ𣬵ĴϢѾˡ
ɴԡﴳ壬ᵴţĻгɾ͸С
սܿʹԡתƵĴϣһ߶Ľ͹һվ̨ϵķƷ飬ֵ
Ȼģǳϵĳþòȥһֺܸӵ񿴸ϢѾ滺ȴҲ˵ʲô
æɡ
ΪʲôҪûĹ崿飬ҿŮ˶ûôҪ崿鷢չСš
һûҲ崿ҵСţ˵ҪԺдá
Щɡ
֮æ
ôлң
лڣ˷˵ҪʲôҾʲô㣬ֳ³ˣҪ𣿡
Ҫ
Ҫʲô
Ҫ㣡һæԺһҪóʱңҪҡ
ûⰡ
OK
æˡ崿Ŀܾ͸ˣĻǲ˶鷳ʹˡ
ʹˣͨĺۼͷ֣϶Ǹˡ
ڣ
Ҳֽڣ
ҵȥʺһ򣡡
ͽǸأôʺСĽһŰ߳ɰˣ
ҲܺԼᱻһ߳ɰˣѹסʺĳ嶯һƨɳϡ
˲ͿϣȴǸ
ȻͬǸһζͬ⣬ֻܰʵжתɻˡ
硣
ٵ˻磬ʱ崿հһٱӣʹ಻ڵҵĵذϡ
ذ崿ɵɳȥֽŶţ޷
ˣӲ˸࣬һЦ˵崿ģͲҪˡ
ʱˣµľǻӻ³ôͲ³ˣиºˡ
Ҫ˵һ˵ģ̾Ϣ˵ФˣһѹҺ͸𶼺ѹٰܸ崿Ūˣһ˲ţοأ
ұ죡
ΪԼԵȥȥһЩһöûС
ӣΪ̫ˣԲš
˵ȥҾҪˣǺѣƵҶ㷭ô崿飬
ðɣҲ˵ˣ
˵͹ԲŶиҵ£޷ɡ
ת˻⣬ͻ¼ƽĿеȤ£΢һ㡣
һԹ緹ˣֵ˹Ѻ崿ķ䡣
崿ǱͺʱЦ崿鲻ҺͻӶӡ
ӣҶܺãʧˣŪҰɣ
ô
ˣ
ɿ㣬ɱ𣿡
Ҳɱ·
Ӵ崿һʲôľһЦ˵ûôףú÷ʡɣ̫ѪˣҾ΢Ѫһ㡣
ҵѪеʱȵģеʱģʵҲһζѪ
أ
һߵ崿ϣ崿һҽУ˹ȥ
֪Ȱ˵ԲҰܸգҲûж⡣
ɹļʾͲߣֻһԶѣ崿ҪܿˣԸͦȥҵĹ
ֻ𣬿ʦģԺ̾͸ǽķϵӡ
ƣ£
ҲûʲôҪ£ҳԸһ䣬֪ûȤ
ðɡ
ʦסС⣬ûкϽȥڸĽϹ䡣
ͣ˺ܳʱ䰡һкܴջɣ
𲢲Ǳ߷ķҸӵ¸ƣЦ˵˵⣬׬һǮ
׬˶٣
ʮڣ
ô̵ʱ׬ʮڣ׬
뻨׬Ǯ𣿡
룡
뻨׬ǮһܿĵģкÿŮʿ¶㣡
Ҫôʲô
ˮ̫ˣҪЩ
Ƶˢһ¾ͺˣҿ˿ûʲô˾̧Ⱦͳ˹ȥ
֮šƵĴϣ۵һУһšˣ


925 ӵй
ȻǱšˣ·һһյˣί᲻ͣš
§סƵ磬΢Ц˵ˣίˣ˸ԣ𣿡
ðɡƺܿø̨ףνƽ⡣
ڸƵȷǸŮˣԸСţܿĵġ
Ƽҡ
𵽳ȥˣȱšˣƸɴͰԼԱɳϵųֳɵġ
ٶȺܿ죬þ˼˺һɫ
ԣƿһƿƣЦ˵ѵֺæһԷһ㡣
аúúȼ
һϣ
ǰҾͿʲôʲôˡ
㵹ǲα
αҵķŪŪ㣬ҪΣ
ĸ߽ű˹ȥܣûúϡ
䵽ϻме߳ŭζˣղŵĻ赽ң
ƲƲ죺㻹𣿡
ˣ
ðɣǾͿʼɣ
ƾ͵ңƿ̫³ˣ޺Ŵȴûֹ㻬塣
ʦһͨ͹ƻȥ
һĿкУƼֱøûκεİ취
ղŵҲˣǿʼ§ŸĲһһڣҪĺ촽Ѹڻ
㰮ң
ǵģҰ㡣
ҵСŰɣ

ƹȻǲͬСţеƣȴҲû취
ٴƵ壬ǧµ˶ƻǲСš
ˣȻԸ⣬ͲҪǿˣƸԲز΢Ц˵ܾã԰ɣ
ԣ
㡭
ںҾˡ
ȥ
ϼңҸ׽̵ĹѾ̫ãǻȥʱˡ
ˣ
ˣ
ȻѾˣͲܸıˣҪһİŮ뿪
ø뵽ĵһŮˣǾֵܻκ
κѾ뿪ܾˣ֪κϷһĴУһֱȥֲ֪ʲôӡ
ܺ»κеҲԺлκҲⱲӶˡ
˵˸УƻǱȽгɾ͸еģΪøǿ˸ˡ
Ʋ֪κĹ£Ȼ޴֪˸иκˡ
ƶȹһҹصѾ糿ŵˡ
һȥŸδСȥˣڿ￴ӡ
ˣͳһۣ˵ְѷʦǸ˰
ɳϣ̾һ˵Ǹˣҹ˶þͲܺǸˣ
ô
Ҫ뿪ˣ
ŶȻҾ֪ߵģ㣬꣬ڣҪˡ
Ҳ֪޷õƲŻѡ뿪ȻѾӣҲûҪˣϾӵй
֪뵽˭𣿡
κ飬һ뵽û´Ļκ֣
ȷˣ
𾭳εκεϣεˡ
κǳͷһ˰̡
УʱԹȥѧʦȥܿˡ
Ҳңȥ˷á
漯ŵأ
ĿǰûݺۻкܶûƽϢûоǰУϷĳУҪţѡУ
ת۾Ϳ쵽ˡ
ʱɣΨһĵľǣ崿һֱӹš
ȥΣ崿Ѿĥûӣţʱ崿ʮﶼûˣ㲵ʱĳ̶ȡ
ֵ˻磬Ѿ׼öԻ̯ˣλӶڽ崿ˣҪʹˣ
Ծǣ߽ӵİ칫ҾͿ崿ɳϡ
ϴú룬·ҲµģǷȴۡ
ʦ㣬ˡˣ
ǰϾǸ˲ţҾɺФһɫ辰ʦ
ˣ
˵㼰ʱʦܺϹ˾Ҫ㷭ˡ
ʵҲ֪Ѿ˼ޣʱܷ
ҪȴԺٷ崿飬ôڴڼ䣬͸֮ᷢԤϵ¡
СŭˣĻ綼пܣʱôճأ
崿ߣ§˻΢Ц˵뿪ߡ
Ҳߡ
Ϊʲô
᲻ã
ӵежˣ̾Ϣ˵崿飬ǸرŮˣֻҪԺҸģõÿ춼㣡
ӣһ㣬һĻҸĻ
Ҳǳɹˣ崿ɱֳŮ˿־ˡ
ʵ崿־ҩҩרңҩԾ˻ˣôʱ䣬Ӵûҩι崿ѾǺܿˣ


926 Ʒ
崿ȳȥˣʣ˸ͻˣѻ§˻΢Ц˵ʦ㣬Դ㵱裬Ƕ̥Ժ󣬱ǰƯˣ
Լò˶ǺŵģΪԼĽûκȱģ˵̾¶΢ЦСʲô˼ѵǰζ𣿡
ǰζԣҾͲʦˡ
СǲҴűʦ㣿
û˼ҵ˼ʵ˵žˢһʵ˻ӵĿӡ
ڻӿӦأȻĿӣеֱ̫ˡ
ûӸû뵽·ˣȻûô塣
ѽ
Ҫ
ֲûңôļʲô
ȻѾʼˣӾֻӭˣ֮󣬻ӵȭͷͣش˸ϡ
쵰Ұ
ʵڻشղǸ⣬˰ɣԴӵԺ͸ҳ嶯ˡ
ᵽ˸ݵôһ⾳Ц˵С̫аˣǲǶԺܶ൱Ů˶ܳ嶯
Բģ㿴Ľͷźܶ൱ˣҺûʲôɣ
㶼ʲôģΪ޼᲻ݵľΪΪ
˸ԲԲ͸ߵ̥Ժ󣬻ӵȷǸˡ
жٷ£ҵֵԴȪǾɰĺӡ
Ϊԭǰζˣ˵Ů˺Ժġ
ɻӻǶԸղŵĴ³ܲһȭϣСӸҼסˣԺʦôаҪϱߣȻС㣬ͲҪˣ
ǺЦŵͷѸͷšӵĵװͷšͷǷŵաաҲ׵ģŽղԴͽղӣԿɾţһЩ첢һЩջ˭Ҳܰүô߾ˣ
ֻǻ۽ģ˷۽һ£û۽㵽߲ʵ֡
۽ĵ绰
֪ġ
˵װʦ㣬۽ĵ绰һҪ˷ܣʲô
Ž΢Ц˵ޣ۽㣬Щûˣһ˰ɣ
ҵѾмûˣ㻹𣿡۽㶯ûӶеˡ
һãأ
ҲãϹͣû˷ˣҾڴǰǲʲôжˣȥ㣬ӭ𣿡
ȻӭҵʦҲ㣬ǰҲġ
ǰӸ̵ӡǸûżˣҲ԰ѻҵżĽĽҽ书
УǸ۽Ȼ˵гɾ͸С
Ǹͨӷǵгɾ͸Уܾöġ
ʲôʲôʸң
ɻ۽гɾ͸ˣվŤһڸŤ
۽ͻ򣬸Ѿˣû۽ʹȥӣ˳ѽˣȻû۽Ӻɻۡ
۽Ҳ˼ѩԻ۽ҲǺֵ֧ģԴӻ۽Ҳ˸Ů֮󣬶ѩͻ۽ĹϵǰˣһЩʪݡ
͸ʱϲϱ߻±ߣ
͸ʱ鵽θ߳
ǲǺǲǺܴ³
ÿνȴҲ쳣Ĵ̼ϲ˽еʱڶŵİ칫ңù֮Ҳύһ
֪۽ϾҪûжĸоȻ۽ˣǾǿˣҪģ漫ȥΪѸŮˣȥΪѻ۽㡣
ȴؼʱִ˸ʹ˵κȻй㣬СӻģҪСվڴϱĸ߸ˡ
ԴЩ֮ľֻȥˡ
Ѹ̼ˣгɾ͸еЦ쳣ĴŮ۽κȲ˰
ͬľͻ᲻ͬò۲Ż۽㶼Ҫκ֮ϣκµȴĿ̹ģǴκ壬ԼĵһΣʱĽŵʱ˷ܻеʱˮԶҲǡ
۽㵽ˡ
Ҫܶ࣬·ɻʱ򣬻۽㴩ĻǱߵ·ʱɪ
ͻһ˻Ӻͻ۽һҵӵʺ֮󣬸Ͱѻ۽§˻˰ɣ
ˡ
۽˼ףղź䣬§סңҾͲˣӵȻеġ
ȻûôԹ߱Ů˵ĴףΪʲôҪԻ۽Ĵأ
Ҳ޷Լ̫Źˣһ˸ĳ˸ı
ҲˣνǺ¡أɴͰ֮Ķ˹һΪ۽ӷ硣
ֺ¡أպǢЦ֮У۽ᵽ˸𳬷ļԦ
ʮţ˴֮ûдܺƽദѵѽ
۽Ҳ벻ĹͣĿݣбҲ𺳵޸


927 ҷ
ϣ۽סڸı۽㻹еεģΪĴϾҪ͸һ˯
۽㰲ŵķܰĴ󴲣˿һ۾ɵ˯һ
۽Կ϶ǣϰڸȥŲú˯
Լصķʽ߲ү͹Ů˵زΪʲô˵Ĵ֮󣬾˻۽ڵķ䡣
۽Ϊղں˵΢Ц˵Ϲǲ治˯һ𰡣ûʲôģȥҲġ
ǵģҸղںҶ˵СңΪʲôŮ˵زձ鶼˵Ĵ󣡡˵
۽ԸоǰһΣʹɳˤȥɻ˵ôСȻ⣿
ҵĶŰʳʲô⣬֡
ô͵ġ
˵Ů˵֮ձ˵Ĵ󣬾Ϊ㡣
۽Ȼ㺹죬̾˵ӵĺĶӶǼƷ
ͻ۽㵽ԡңڳԡһ߸ԷһǱߵ¡
ϹȻʱͣˣں϶дģҪϹ峹ͣͱնݳ
Ϲ̫ǿˣڷ޺˹ά˹вСҪϹ壬Ƿǳѣ⿿УȡӦֶΡ
ڳԡ˿һСʱҲ˿һСʱźͻ۽㵽Ĵϡ
ſһ۾ͻĴóͻ۽ս
ǺĴ۽ģȻֺĶ
۽㱾֣ȴҲֻǰŴ
ս֮󣬻۽㴭Ϣ˺þò˵찡ҸղŵĽһܷķĸûɣ
һûУղŵĽΣҲʲô˵
۽ŷЩЦ˵ϹûоҸղ̫ˣ
ҷ񣡡
ŶǵģСȷģȻҲòһ񣡡
ڸı㣬۽ĸߵۣ˵Թζ㡣
ʵֻͨļͱͶ۽ľ⣬Ծ÷ζ
Ӧ˻ӽȥͻ۽ͳˣһߵŸͻ۽ĵһ߸崿齲辰ɡ
辰ֱ崿ɱˣԺ辰ͽ崿ˣ崿辰֮ǰӻҪѵġ
ͻ۽㵽ˣ͸˻۽һӵŮʵزһ໥ůƬ̾ɿˡ
ɳϣӺͻ۽Ȼ໥ŶԷ۾üӣøɻҲǵģŮ֮󲻻Ȼ԰ɣ
ӴӰͳһɫĵҩ΢Ц˵ҲûʲôģŵҩŮ˵кô͸㣬ףԶ
øԾǣ۽ҲӰͳһŵҩ΢Ц˵ӣΪ׼ģ֪Լҽ㣬ƵĵҩĵҩͲһˣŵҩŮ̸ϰٶ֣ȴҲˡ
໥˶Էһŵҩ
𲢲ǺܵģŮ໥Էġ
һѵҩ˰ɣ顣
ð۽û
Ӻ˻۽ĵҩ۽Ҳ˻Ӹĵҩ
ǼӺ󣬻۽ĶӾһʹҽˤ˵ϡ
һ˵ʦ㣬۽ĵҩʲô
ζӵ˵
ͻȥǰֻ֪ζûмԭɫĵҩ
ֵҩǾʹȻǲһĿУòҩֿлһֱȥֱ˥ߡ
ʦ㣬̫ˣ
ûʲôģȻ͸ҩˣֻǿЦŶ
ǶԻ۽˵ˣʹ֮еĻ۽û˵ʲô
ʹĸоʮӺʧˣϾ۽ЦڵϷñסʹֻ࣬ȥˡ
ʦ㣬Һģһɫģ۽Զ۹㲻ô
ҵĺʦܣΪ۽ҵĵҩǶŮ˵кôİͨǵҩĳɫҾͿǲʲôöһǳˣ
һ
ѵ۽ӵĵҩҲ𣿼Ȼ֪ʲôöΪʲôҪˣ
ǲ˼س۽㿴ȥʱĻ۽㻹֮УĴЦмֲֿ
Цǿҵĸ߳ˣǿ۽͸µʱ൱
۽һŮˣȴҲգ֮䷢ĽҲ˸ʱľ䶯
ͻӾôŻ۽㣬۽ʱڵʱɳϱݡ
Сʱ󣬻۽֢״ʧˣƣôɳϡ
Ҳʱ򣬻ӵ״˲ͳ˺ܶС㡣
ЩСͻȻðģһſźɫСǣСȷֲûӵʧȥ˽ζªѵ
Ҫʻ۽ʱ򣬻۽ȴǿ˵ˣһ˵ӣҾ֪ңҲһ֣Ҹĵҩл㿴ж໨
ˣҩ
䶼۽Ļش͸Ծˡ
ҩûУΪһֱоֵҩĽҩһֱûоҽػа취ģҲоǾֻһֱȥˣһʦһʦܣҲ˳ۣɱˣ


928 ҪҪ
ûҪΪ۽˼Ϊ۽˻ȭţûͳǹҲûа
书۽϶ǻӵĶ֣ǹӾͲǻ۽Ķˡ
ֻƣ϶Ҳܰѻ۽ôΪ۽СţιΪýơ
۽㣬֪ղŵĻڿЦҩ϶еģϣóɣ֣
ûУ
۽Ƿнҩ
ǵǸ𣬾ǻҲŻ۽нҩģҲûɻ
ʦܣҪҩˣ糿ҵͻعǰ
ӵû۽¶˱΢Ц˵ӣ糿֮ǰҵĵҩҾ㣡
û뵽û۽ͻӼŮռ໥Ȼģ˭Ҳ˭ҽɸ𻹾û۽ǰ˵ҽûͻӱȡ
뿪磬۽ľʱһֱڵĻӵƲ˻ǾͻһֱªȥǰǸŮˣȻ˳ª浣
ڹ԰˼Σ۽㣬ûлĽҩ
۽һֱҡͷǻˣͷˣ϶Ů˵ƨҵһ٣ŮװףƨǶôܡ
۽۷ɹܲףû۽㿪ģûбѡ
ɸʱȴֻ˸ȥˣʱӺͻ۽㻥ҩʱӦ÷ⲻԵģȴûз֡
ֻžһԼһ⣬ԼԼǽղ֮ԼԼҲоֻۣоơ
Լһ⣬۽üͷȴû˵ʲô
§ס˻۽㣬ڻ۽ַ֮˻۽İȷûзκǽҩĿɶ
ѵûнҩ˵ҩڻ۽˵۽㣬ҵʦ㻨ӽƵĿмɣ
һɶûУ㻨ӵҽҲô̵ʱھͽҵĵҩ۽Եúš
ȴȸղŸˣоҪˣջ޷۽ҲûнҩĻô죿
ɻ۽ôŮˣǰͻԩ޳ûнҩ£ô׽Ū𣿸ôҲţ۽кӵģΪǲܵġ
ôȥˣϣӸͻ۽뿪磬ӾͿʼĥ۽ֽĵҩԭˡ
һֱڻûĥ͸ʲôҩ˵ô㣡
ӴӦĸȥԷģɰ̥ԲԲ͵أϲȥˣڻڤ룬лһЩ
ʦ࿡ˣӵ֮һԻ۽ǸŮ˺ܷŭǹǸŮ˽ҩ
Сã㲻ȥˣȻ۽ҩʱھƲģҴ˰ѻ۽ץǹס̫Ѩҩ
Ի۽㿪ǹҲύҩģڿҵҵþסУ˵ˣֶ̫ǿӲĻ۽˺ôԸ𽻴
Сãе̫ˣǸӣôʲô
ϰ֣ӦǸҸ侲ҿȫ˰Ҷûлңʲôһֽĵҩô°ɣ
Ȼ˼࿡ҲûжƢˣͻһ롣
֪ѾҹˣһЩûȫס
ʱĸͻ۽Ѿɵ˱ĴϣܿĴʺ˺Ů˷ܶжңֻҪǹڴϣͲȥ
ͻ۽㶼Ѿϴ裬ʱϴŵɫ˯£˫ͷ£ڿ⣬һֱ룬۽㵽ʲôʱͬ⽻ҩ׸ôճ۽㵽ʲôĿľԲҪѻӱһªŮˡ
ڸߣ۽˯¶ûдϴ֮־û´ϣǰС㴩ˣϸϮǸʪ֮
ʱ۽ø뵽ϻ˶ˣºģȻ˸Сţ۽˿Ρ
Ϲ𣿡

Ҫ
۽㿪ʼˣһȤûУʱ۽ļͷˮζļû嶯
۽㿪ʼҡθĸ첲ˣɸһ㷴ӦûС
۽΢ЦԽģڲȡжǷ˲ﵽ˸ϣЩ³ѵ˸˯£ø塣
۽﷢ĽȻ۽סˣֻȥˡ
һСʱһֱǻ۽ڶһֱˣ۽Ҳõ㡣
Ȼۻˣ۽嵹һߣϢƬ˵Ҳ֪оʲôزˣ
Ȼʦҽܸߣڲˣа취ⲡ֢ܵӳߵʦҩθͷΰ߶һ꣬ǶжǮ򵽵ҩʦĽǡ
˸еģ㲻ڴϴһɣ
ҵްѾԼж೤ʱûˣҾʱٿޣʦˣҹʱ֮Ҳˡ
۽ежˣʦܵĶԻʦģνǸԸҲ˵ľ


929 Ůģغ
۽ھСʱʱ˯ŵģʱҲϢһһֱ۾룬Ҳ֪Լô뵽ûã֮ûۡ
۽òƺоȻڸ˶˺ܳʱ䣬Ȼûô˯˱Ժ
紵ϣ˸սȸղŸˣǵ΢Цô
㶼ûгԣ۽θڵǺܺã˲٣պܸߡ
˸ĳ۽Ц˵֪ӵʲôˣǿȥɣ
һ·ϳٺܿ죬޲÷ɵ磬̾ͼӡ
ʱĻƤϿüһ
ƿţͻ۽һ˽ȥˣΪѾĻˣָֻ˽Ƿôֻˣ
ӣĺȻô̵ʱҵĵҩ
ĵҩȷǺõ˱˵ƽ⣬ҲҪһܣõҵϣżԾͳֵĿҸ׵İҲƽˣ
ӣķˣӽԺˣҽӹȻͽԺҽѧ⣬һ̡
۽ĻǺϣӴʱ뵽ǣ۽㵽ûнҩ
ûУʹ޻۽㣬Ļ۽нҩġ
Ȼӿڣ۽ȿˣӣǷǵԩ޳𣬶ǰ㵱Լ˵ģûнҩôҩأ㿴ǽҩ
۽㲦ŪƬ̿ЦΪ˲ҵĽҩôͱѵҰѽҩ˿
ͻӶˣΪýҩ̫ΩΩФˣ濴۽İȴûз֡
ʱͻӵﶼˣ۽֮ôΪ˿ӵҽжߣڿֱɲ⣡
ȻӲе֢ҽѾﵽһ쳣ľ磬ǻ۽ܱȵġ
ⳡ粨ڹȥˣҲùĵˣŮǵ֪˽ԻӶǷ
۽Ҳû䣬ΪĿĴﵽˣӶԻ۽Թɢ۽㵽ͣ÷òд۽ӾǲС
ͻ۽㵽˺ӡ
ǰ۽ͨͬ˽ӣһλɫʵĴС
кɽдӦеķгԪأУ֮
Ż۽㵽ĺ߱Ȼû۵Ķߣȴܶأд󺣵ӳģȻͷ˼֣Ȼζ
ɳϣݳ޵װ裬۽̾˵İ̫ˣԲסݻĴ԰ɣ
ҶеŵİǺģ֮ںŪױΪķ羰̫ˣҵй˵
۽ȻΪûŮ飬Ҳδػںӵĺױ
ûиС֪ЩŮû
۽㲻òϣСŸܼƷÿ˶һֺı
ʱ黹ڹŶ䵱æѹͲҪ̫æˣ۽㵽˺ӣˣҪ顣
鲢ûԻ۽飬еԴףһ񣬸ʮˣ֪ڽֻεȿֲĳ̶ȡ
ԺʮʱͲ֪Լϼˡ
Ѿĵ㣬ڱԵģˣû۽һ£ڿѾˣƢˡ
ĵľɻǷˣ
ָȥ˸绰е˵飬㵽ô£ڸʲô
Ϲ𼱰˼Ҳæ𣿽һ㿴Ժһ𾪵ģ͵ˣ
ʲô𾪣ȻЦˣΪŶԵǱĶŵͲǱ
۽ȴмˣѾоˣе㲻Ը˴֮䲻Ҫͻʱû̫ǸʲôԸŮˡ
ĺܳ˱ĴԺ˲䣬һµ˳㳵ŮӦþ־ˣȻǺλá
ûȥƻ۽㣬ԲƨɴŤţô˵˸ĻϹöûˣĺأûĵĶΪʲôͲ֪ңҴģĸΣķΣ
أ
黹Ǻظ˸ȭͲҲСһˡ
һ߽˱Ŀ黹ûҪͻ۽˵ʲô˼
ǿҵû۽еˣˣãŮ顣
ų۽㿴ȥζ٬ãҽ۽㣡
Ŷ
ǸҽѵûбڿǸСţ
飬㲻þȫģģرأҼʶˣ
ԸҰ̫ˡ˵
۽ղŵĻ൱ָıӺϼ


930 ۽Ȼ
۽ί۾еʪˣɸҲܵŻ۽һ٣ŮģسˣƢǿǺġ
飬㲻ǵõһóһ˵
ǱСӿɲܲܿʲôһ䡣齿˵
㣬óɣ
Űõһ˳ֽŴɵĶʢƴľƷر٣ÿ̸ϼֵǣȴҲǧ򼶱򼶱ģ
ܾ°ֻ滹ô棬ŶӦòƷ̾˵
ϹҰôƷأҿ׼˵ģ˵ŻõˣȥĻǧ׬˺üҴȴЩٳ֣齿˵
۽㳯ǼŴɿ˹ȥƬ֮˵ùҿһ
鱾뺰һ㿴㶮ʲôҲô۸۽㣬ø˴ֻ
Ŵɵ˻۽ϸﵽ⣬ϵ¡
Сʱȥˣ۽ɫ鰡ˣ
ʲôȻ˵Ҵˣ˼ǣŴǷƵģ
ٷְǷƵģ㿴ٿطѾ˵ˣ
Ҳе㿴ãʵ̫Էֱ档
ó˷ŴϸʮӺĶͷðһ㺹
ٵģ
ȷǼٵģ
˸ٻ
ۣ
ղŻ˸߲Ŀ˵Ŀ̫ͻȻ̫ˣͻ۽㶼һ
飬ҪģһٻûʲôģҵǸŴɵ˾ˣˣ
黹Ǵ޸ͣҲ̫ûˣ֪Լղźţɨˡ
ܲĵ÷Ŵ󾵿ʮӣҪŴˤˣĸ첲ȴǱ۽סˣ۽֮Ŵɷŵ˲輸ϡ
̫嶯ҵǸԺ󣬰ѼٻȻǮҪ
ŶһղŸо۽־ܴ֪˻۽ǻ书ˣ͸ӲҶ̫ˣ۽ŭˣøڵʱô죿
ȴǾû۽ղŵĻе㲻Ϻ߼ˣؼǲϺ߼
ȻǸüٻŪ飬ûбҪȥˣҵԺֱŪˡ
ٻǸʮˣеߣ忴ȥܽʵӣ鲻书Ҳ֪ǸԳƽʯյǲǻ书
ʯ˵ǼҴıǶǮˣծƵýԲ
ʱ˵Щʱʯյ۾죬嶼ڲڽѹԼͺĺ᲻õӡ
ǻ۽ѣٹ꣬ҲᷢŴ⡣
۽㣬û뵽ԹŶҲôͨ㡣ǫ˺ܶࡣ
ʵҲǸŶղߣкܶŶأ㵽棬ҵĹŶ㿴
ð
̾ȥˣڱ뵭û۽͹
þûˣδˣ
еĶд۵ʱǰҲۡ
۽ĻˣΪ۽ûдۣԭҲ
ʯˣҵǸ쵰Ȼȥ
ǸΧˣںܺһˮȻʯӣ˲ںӣҲܲ˿
ҹͷ˺ڰĹϵʯգ۽Ҳʶһ£÷ˮĸںж
Ƿҵʯˣ鶼ƣΪڻ۽ǰˡ
ֻǸһ֪»˵ҲҲʯգ޷ǾǮʲô
۽Ȼû˵ʲôһȡЦˣ뷢ƢȴҲɣԻ۽㻹еж
𿴳ʱܲȶ󳳴Ц˵̫ϣһС¡
ǰ飬СˣǰΪŶۣǧġ۽˵
ǲأ
ǣ
û뵽۽ǰΪŶôǮƽһЩ
۽㵹ǹģĿľ㡣
۽ȷǱģǰûΪŶôǮ̫ƽദˣΪŮ֮ìܸҡ
е㵣ĸ𲻹˼ĸܣϻͻ۽˯һĻҪˡ
ܿͲˣΪԡңӣ۽еˣϹϹͬʱҲǺܶ˵Ϲ
ϴʱ򣬸ʹ壬ڸʱĿȣؽˣ޳˫ȺнĶţҪǿҵĴ̼
ԡžžĴϣһٺݺݵžžõĿУҲٴͨŮģõͷš


931 ԽԽˮ
Ż۽ȥƵʱɳȥҲڽܹĲʯա
۽뿴ڶʱҵʯգ֤ںӻõȷܺá
۽㵱ȻϣںӺڰǿסģҲųһֿܣ˲ܶҵʯջ߸Ҳʯա
õ˸ĵʮŵĽƣ۽ܣǰŵʮˣǰôȨ󸻺Ȣܾˣȴ˸ĵʮš
۽̲סҺһ
ȥ߿ްɣ
ҿ𣿡
ޣͿԿޡ
˺ߣͻ۽˳˳ɫɳ̲ţ֪߳ȥûʲôˣֻкһɫ龰ɫɳ̲
ͻ۽ɳ̲ϣ۽Ǵʲô˵ǿޡ
Ż۽Ŀ֪泯󺣷޹Ժ󣬻۽ԺͲΪˡ
۽ȻǿһСʱڼûдŻ۽㣬ֻǳ̡
۽ĿͣͳᣬȦȴǺġ
˳۽΢Ц˵ǻĺ߱ȥŶ䵱пһ
ǻرɣȥ˹Ŷ䵱Уоѹ˵
۽˵Ҳ֪ɳȥʲôʱҵʯգȻʯոںƭ飬ǾͲǸ򵥵۽ʯڶƭ֮ǰͰ˽ˣ϶֪漯ܲøСš
ʱ򣬸ֻӵ֪ͨʯҵˡ
û⣬Ȼʯոںҵ
۽Ը϶Եô̵ʱҵʯգܲ򵥣
ʯձ˺߱ڼһȻ߲ͻܽ׳ľֹӦǻ书ģ书Ҳߵȥڱ˰Χû취Ӧ֡
Ϊʲôƭ飿˵
ʯղ
ȻûɣǾҪ·ˣ˵
ȱǮ
ǰ϶ƭǮ
ˡ
Լƭ
ǵģ
ʯյǺܹ˵ĻܰЦʱڸߵĻ۽Цˣȴһŭ
أ
һȭ䵽ʯյϣʯյԴĲӣɳȥüԶѪϸߣ㽦䵽ϡ

ͻ۽㶼һУͷɳѪĳŻˡ
ŮܿȻˣΪɱ˵ʱǻܱ뺷Ǹ֣˸ҲֻǸϡ
ʯˡ
ﻹе㲻ҪעˣǴۡ
⵽˻۽˺Ȧ϶޹˺ܳʱ䣬˸ĵʮźܲġ
۽ôƷŮˣ׷߿¶֮ˣȴСģⶼ
۽Ӻӷɻۣ죬Ȼͻص
漯š
İ칫ұĿ⣬տˣ΢Ц˵ܣһûûףƬ
˹һոµĺܱµƬһֺصȷûκεּѰ
ܣҵϹְ˭Ƭڿֶдд⡣
̫
Ƭϻ᲻в
ġ
Ѿ֪˭ˣԲȷû
Ҳ
νκˣҲƬκмĸģֻûκεʾֵʼûС
տκ֮Ĺ£ֻ˵һ䣬κҵĵһŮˡ
һ
ǿ϶ǺѵˣŮ޷ģ涼ǸĵһŮˣκǺˣ
ʲô
顣
ѧʦ
ǰ
ˮƽɣ
Ȼˣ
ڸκǸȵŮˣҲǸˮƽŮˣκĻǺͷɬһģǰÿǸʱκ죬첻Ӱ쵽ķ
ļǵõκһε龰Ǵеشκ壬ֱоԼ嶼һĻסˣȻͶκۣĶͷƮźеʹȴ§
㲻ȥп𣿡
Ӱ
Ѿǵ𣿡
֪
ʱĸκǷֵ״̬ˣȻ֣ȨκδκѾɼҲ˿ɰĺӣҲ˵ʲô
ǱʶﲢϣϣκԶŮ˲гһܻصߡ
Ϲ˸ˣǻúģտνǾǸеˣտΪԼһԱ
ղǺ˸Уܿ¶˲õ΢ЦŰտԲƨһѣ΢Ц˵ȥɣ


932 ǿ
ں
˳ݡ
ˣϷƺҶ綼˷ܲѣһ˵ΪģǾǺ͸Ƶ紺ˡ
紺ии磬ȴŮ֮£û˯
ϼŵĶ³칫Ϸ˵˸ĻӨ˳˵ϹˣһΪأ
˭Ҳ㰡Һòݲ˵ıɽŮšϷƵϣ΢е۵ů
ҵӵ֮ϷƼǽĳɳϳ̺Ȳȥˡ
ſˣΣ𣬶ʱһҵǸүˣ㰡
ô˷ܵģֲûмҡ΢Ц˵һģʱ䶼ôģ
ѵý죬θϽҪʱô椵ģмɵ椶ƭ˴ȡͬƺݺǵ塣
ϷƵȴе㲻ˬŵܵܵĸ̸ۣ;ԼҲǸɵ椣ǸƭñСŵĳɵ椡
Σû¾͹ȥɡ
ͽ졣
ˡ
һ
ٲȥҵĶҪȵˡ
θо񾭱̼ˣٲȥĻҪˡ
ˣ
ʱģĵã
û⣡
ųȥˣϷȴһֱǸ첻ϷߵļһҺѾкóʱûˡ
Ǹˣһֱ۵ġ˵
ϷﵱȻ֪ܵܶã֮СӣȫҲǺɸ֣ϷƱεƵҲԽԽˡ
ϡ
ұ
ϷѾԹ˷ʢҹʽʼˡ
ϷȥһߣȻû˳ȥ
ݵҹУϷƶڸоɾʱϷƵֻȴϼŵĴүƹġ
Ҳƹ΢Ц˵ϼŵĴү˼
ǰʱˣǸѪŮŴŮǡϷһЦǰһͿʼϵˣ𣿡
԰ҵŮˣֻһƹȥɣ
ϼźܲ򵥣ڳݣһҺڰͨԵĴţʵȻûϼǿ󣬿ֶȴǺֲܿ
ϼŵʽǸѪܵḶ́ܶΪ˸ȻˣĸĶǺԵˡ
ƹھһ˵ԵˣҪ
ڣƹϷƣôʰҲԶˡ
Ϸûнƹĵ绰ƣϰھߣ̾Ϣ˵һ䣺õϷƣеǰ취
ϰ֣֧𣿡
֧֣
㲻¸𣿡
ѣϼź͸ìܳ綼ᱬģûϷƣҲᱬû漯ŵĳݷֹ˾ԽԽʳԽԽǿ󣬴ǰŪһʮĶĵأǿǻƽضΰ޵
ݷֹ˾ǰĵǿʵ˺ֶܶβŵõģ紺ıֱּøĿ࿴紺пͻҲΪֻǸƿˣֻǸŸĴŮˡ
ؽܸ漯Ŵʮڵ룬ںۺ졣
Ϸûҵĵ绰ѵǸˣ͸һ𣿡
пܣ
Ҹô죿
ȥȡҲ׶㣬ʦ׷Ź
ƹ뵽ϰں͹࿡ǺнģֻЩϵͺˡ
ʵҲˣǰ࿡ڹϵȷȻ书ߣ书ȴܸȤ͹࿡书дǺٵģΪûڹ࿡ǰ߹У࿡Ҫһо͹ˡ
ڵԽԽԺǰĺֿܶѶϵˣƽʱϵĶһЩõŵˣϵ˾Ӷࡣ
ƹõϰֵĴ֧֣͸еˣҲ뵽õϷƣϼŵδкܴĺô
㲻ܼ沢ϼţƽʱϼŵøϼһЩǾǺ󰡣
Ϸƻص˱ĴϣϷﵽ˸ϣȵںϵһ𣬵Ϸ΢һֻ
ƹ
ֽ΢Ц˵٣ǲǲˣĲ˾ȥҽһһϷƴ绰
Ȼڣ
ܣ˰ֺһأǸҪļһӿݵıɽŮȻСţӴһ㣡
ҿ
ƹȻԳӣ͵ϷƵֻˡ
Ϊ˱ղŵĴ³ΪϷƵƨ͵ص˼£һȴǱŪøˣŶŶ˼ȻŸؿھһȭ
ϹҸõʯֻ
ûϵģֹĻʵҲֵǮҲûʲôղؼֵͷһõģ


933 򵥱뺷һ
ƹȻ֪ڷŭϷƵֻΪֻǹĵ绰
ӵĵ绰Ӿȥˣƹ˵
ϼڳݺڰǿϼڵʵǱҶ綼Ҫǿ
ǰҶͶԸ˵ϼţôڳݵĵͷŴˣʱĻشǣôһġ
ûڶںϼŵжԣϼȴԼˡ
ϷƶȹһҹϷȥϼŵʱ򣬸ҲһȥˣҲƹҹȥϷƵߡ
Ӧ紺Ҫȥֹ˾һģڿȥˣֻܸһˡ
ϼŵĶ³칫ңϷƵλϣϷϡ
ǵ۵ʱ˶ѩλϣѩϣ۽˵гһջ̲˶ţ֮¾ͺˣܳʲôԭ򣬻۽㶼Сš
۽ôһߵСţǾ޴ջˡ
ʱϷƣһ㶼гһո̲ϼţȸθûҪô
ƹȻˡ
Ǵʮ׳ıڹģһεģ˵бģݵа٣ڶ˵ҵƹаˡ
ƤϣϷڸϣƹЦϷƣ㻹ݵıɽŮأҿǰ׻ˣλöˣ㻹ɵֺأ
⣬ƨ£
㡭ҿıɵ˰ҾҺбҪ㣬ôһԷɣҽ̸ҪඥǸʲôо
ƹͬǰѸ˿ԲѺϷ˵˺ܶࡣ
ƹඥĸоǺȭͷĸо
˹ȥƹߵı̶ͳǹ׼˸
ҶҶ֣ͰɸӣΪţҾͲɱ㣡
أ
һȭƹԴϣû˹ȥƹԴõˡ
飡
ƹıڹȻţȻϷƵİ칫ĶԸǹˡ
Ƕɵˣ
ʮӵ򵽸ϣǵûӵ䵽˵ϡ
˴иᳬǿĽչģЩڶ֪ôˣ
ɨȣһתߣƹʮڶˡ
ϷƵɫѿΪİ칫ʮˣŪһصѪ
֮Ϸȥ§ס磬΢Ц˵ţ£С治ŵġ
ҲǺ£ֻǵϵѪеơϷ˵
֮󣬵ϾûѪˣɡ
ƹӻľصѪʬ壬ıڶˣ
໡
ǿҵķŭͿֻƹһ˫бŷѪ⣺ҵˡ
ٲ죬һ
ǳݡ
ɳݲǼҵġ
ݣ
ƹһˣûЩʬ嶼Ūߡ
Ϸƺܿͽ˼űˣʬŪˣҲɾˣɿȻɢѪζ
ƤϣϷƵĺܲȳƣ鶼ûˡ
ϹǺϼŵìܼˣʽʼˡ
ǲǾе磿
ǰ
ʵҲе磬ɼȻǾɣһںƹͣġ
Ӱܶӡ
СӰɣղžƹˣ
ڵ֪ʮӵ𣬶Ҹ־ʹʮڣ̾ͱųһͷ亹
ĴԶģȷǿ˿Ժӵĵز
̫ˣҪԸԲ׵£ںܺ£˵ԺȥϷˣû֮ǰԲȥˣ̫Σˣ¡
Ҳ£ңҾûˣϰӦҲ뵽˰ɣ֮ûҶֻҴȥˣҴң
ڵȻ뵽һ㣬ҲΨһоοĵطˣ𲻸״Ķƹ
Ժأ
̵ʱ˸𣡡
ϰ֣̬ļһﲻӵ
ʵкܶӵ
ϰ֣Ūԭӵ𣿡
ģ¿ˣŪԭӵӻÿ׬Ǯ
ûȥڣΪʱڵһֱ϶
Ըǿ϶ģڴȸŸĻɴԺȥԸ׶ˡ
ϡ
Ϸƻ˱Ϊ˲紺̫ƣҲ˹Ϸûʲô޷ǾǸҪ紺ı°ˣҲԱ߿ţôô
ڿɳϣ紺е㲻˼ģΪϷƵļңԶԶûԼļȻ
磬ðɣ紺С˵Ҫ˯һˣϷƵļңСţ㻹ɣԺл
ûϵģô࣡


934 ұս
紺ұ϶˯ϷƵңϲϷŴ󴲣ϷƼζֻȥʲô˺ˡ
紺ˣ͵סң紺ȻҲһˡ
ϷƵȷе㲻ˬΪҪһŮıǸˣǵʱ׿˵ԼûôôŪ˴󴲣һŴˡ
ҲܹȥҲˣܲˬҲֻһ˲ˬȥˡ
̾뱧紺ԡȥϴɾԺͿԷȥˣҹð
紺һֻˣ紺ҳǺЦм崿Ҳм档
ȻѾ͸˺ܶ£紺ȥô崿ͺûкǸһ
·ϣܸȾܶ·ˣЩԵ˸ԸţŮûбκһ崿ӣӦúȥµģ뵽Ļͻ졣
ʵԶԶô£·ŵĿȥ崿ȥ浽˲ԸἰСŮˣ˴϶ܷǻʹߣʹУǶϲʹŪˡ
紺ǰȷºɬǸһСʱֱɬû˵ˣɺҵŪǺرϲ˶ˡ
ҹļöðȴϷƵıе̫ˣ治ˣ͸ҡ
ǺЦʲôأʲôЦô⣿
뵽桶ˮߡ龰ˣ˺ܳʱ䣬۾նɱˮ龰ϲ澭ģʽһȺˮһȺһҲ֪ôˣ
ɰ
ܿɰͲ𣿡
Ρ
ÿζǶٷ֣
Ҳǧְɣˡ
Ŷװĸ磬涼ǧֻ֣һͻư˰ٷ֣˷˺þãʾɣ
еˣ紺㵽ȥܹ˽ҹĴʱ⣬紺ȴҪ桶ˮߡ
̫⣬紺Եеί磬ˣһҿ
ðɣ
ֻ˳ʼˣѾ紺ļ¼˰ٶ֣˿ûлҵ˼
Ƕٸˮ͵һٶȶ죬նɱЩˮ׵ı߶
ø߰
˴ϣ紺ľӦǺô󰡣Ͱó־ð
ûз۾ŵĹܣֻܰĻϵ龰ͷٶȷ죬Ļ°ֻ浽û綼ỵ紺ܻӵԴһֱȥһֱ浽ϵͳΪֹ
Ѿǧˣ紺ʱͺһ
Ϊ紺ۣȥ浽ǧ֣ˣ⻵ˡ
磬ᣬղǹ⻮ϵġ紺˵
ˣô߷ˣҲ͵ˣǲǸȥϴˣ
һûҳأղֻ˿նɱˮˣȻ
紺ſʼҳˣֻܼȥһСʱ֮紺Źرҳ
§ס紺ȥеСҲӵһߣȻȥԼͱ紺ԡҡ
ʱλˣΪĽһҲ˼ȥţڿˡ
Ϸƴ˯ΣٻеԾģΪֻǸͬŮѵļ
Σôˣ
Ҳȥﰡ
ǸŮѾݰˣ
ǰˣҪˣƭŰŪҽԺʮ򣬷ˣ
湻ԵģȻֻ£ΪʲôҪŪĶӣŮ˵˺ܴģ
ҲûĶӴĶӻǴˣʲô취
ϷԽԽջβ˵ȥˣϷƵĶȵϣĶǺܸģȵһðѪ
ϷƲûöΣһţ˵ԺסˣܺĸŮ˽Ҫƴ˼ҡ
ҸѾͷʮķַѣƴһֱҵĽѧϰŲôߵķַѣʹ򷢵ˣ
ʮȷһǮɶ˵ëëˣϷƸʮ˵ðҸղŵĻ£С㣡
㣬Ҽסˣ
ȻûаϷƸղŵĻ£ҲֻЭоԼ밤ԽԽˣЭû취
㣬ì˰ɣ˵
ĺý紺ۼҵıսءϷ˵
Ŷ
紺ˣ
ǰοϲ紺ܳʱģ紺ûΪҴү͸߿һۡ
ڣ紺ҲǽŮˣθ̾˵ҵĽöŮΪ㵹±ӣҲҪһˡ
ι±ӵĺͼ־Ϸûйۣͷһѣ¥ȥˡ


935 նķ
紺ұȹһҹȻһȥ漯ųݷֹ˾
Ϸƿ紺һ㶼ǸãķŮ֮»Ҫϸ𵱸磬ֱ̫αˡ
紺ûôαģΪϲֻҪϲ˾͹ܲš
紺ܿϷƶĲԺҲ͸ұˣ͵ļȥ
ڳݷֹ˾˲СʱͽӵϷƵĵ绰˵ڵϼţҪ
ɴڵ漯ųݷֹ˾ˣȻϷƳСţڳԼĹ˾ڱȽϺʡ
ĵȻɱںƹˣԭڻô
ҪһҪʲôѵ϶Ķܱźƨ
ڵˣȻǴ˼ڣǱƹǴΣ˺ܶ࣬ôš
ֻиˣڴЩֻʸߵȣ˭Ϳܷ졣
ϰ壬ι£ұȽæû㳶¾Ϳ˵
ǴҵĶģǴεԲסȻ˼ڣûʲôǹĴǸƢ⣬ſһǧ򣬾ѹˣϣ¡
϶ǮȻ£Ȼһǧ򲢲̫࣬Ҳһˡ
б𣿡
ȻûΪڵǮͶȥе䣬ʱе֣̿һ뺷ӵµˣû취̿֡
ǸʲôҺʦ࿡ǶĺѣôӦýҽŶԣǱһˣԺ¶ӦúǰĶԹһʹˣ㿴Σ
ûģֻҪǲҪ˷ˣһϢ˵ġ˵ȻѾʼˣôͱŪһˣϼӳʧҺѷչǹҲһֱҵж
ڱ͸һ緹ģ˵Ӧֻ꣬ˡ
һСʱ󣬸͵ݣҵҶ硣
Ҷ紩ĻǺܱ¶ʵزһ붼˸ǰ˵ܣ˼ҿˣ
뵽ʲô̶ˣ֮Ҷ§˻ҶǳȵĻ˿壬ůģ
ÿҵСĸζڲ
ûĵͼһಡ
ᰡ˼Ҷ˵ˣģôͳಡأ
Ҷŭ˵꣬Ͼ˫Ѹˡ
֮Ҷ罿˵ܣǸֵļһûҪ£Ҳҡ
ҲǣʵûҪҲģϾ˵ǰɣ
Ҷ綼ҪˣСţɸͬ⣬ڸôϲ˯
⵽ϣҶ޵޲̾ʹӵʧǵȥ
ܣ㶼ɵڣҾòӦðҶ˵
Ǽɵ⣬ڻûʱ򣬵ҲӦðˣʲôǲĶ򣬸Ͻ֪ͨҡ˵

ҶԵú޷Ǿһӡ󣬶ÿŸأ
ϸģҶҵ˶ȻҶﵽϾ
ǿˣҶ缸ƴĺƤΪľһñ֡
Сʱ֮Ҷ۵ÿҪûˣû˸ĻҲġ
һԹҪˣҶǲᣬø𾭳

ǱòûʲôµĶ򣬵֪һֱʲô
Ҷһֱڼںƹľٶûзʲôмֵ
Ҷÿ춼ںƹΪϼŶǸ޴в
硣
ϼš
ϷԵú˸Уôˣǲ˵Ǹ쵽︧زž˵ˡ
ǲŮܲˬ
ûУûУҺܲˬһôҷ˲پأ
˵ϷƵﻹгɾ͸еģ˵⼸춼û
еæ
ᡣ
˵ϷƲˬôϻˬŮ𣿵ȻˣǸǼƷǷǳˬ˺Ľ
ϡ
ϷҹСʱԺкȻޱ𾪵ľ
Ԥ֪ΣյܾȻʱ򷢶ˣ˸ĳװը
˿νǸ֣һĺ£źɫͷ֣Ǳұĳװըôౣڶûз֡
˭ˣ
ڻ˭أ
ϼһڻǶˣȵľʱըѾڸĳˣǰҪһ޴𾪡
Ӳӵ𾪣ը£𾪵ġ


936 ͵Ľ
ûи߻ϷƣʱĳѾװըըըԺ󣬸֪˾ͻᶼ֪ˡ
Թ㣬˳򵥹۲ͷ֣ըǴߵģʼʱʮʱըʱ䣬ĳϼŸһյϱը˼޹ڵ߿С
Ϸڱ˾ͬµϼţĳҲ·˹ȥʮӺ͵˿տ֮и¥̻ûпΧûʲôˣ㱬ըܴҲ˼޹
֪ڵ߾ڸ
ȷˣƹڼ˵ͬ£һڲԶδš
ƹɻǣΪʲôѳը𺳰ƹ˿αըըͬʱҲըһЩ޹ˣޱȵ˷ܣǸ
ƹû뵽Ѿֳװը緢ˣô͸òȡʩˡ
ʱһȥ
ֻصһ죬ĳըˣըǳǿһŨ̹
ڱƹʱ͹Цըˣըˣק³
ȻһⶼûУֻŪһ̻ңҲһƬɫ·ը֧飬ϵȷһ˶ûС
ʱûʲôӦôƹȻ˹ȥһǲˣôıըŹ֡
ƹˣڱ㵸ͣظǸը﷢صĹͺһһŲͣﱬը
֣
ֵٴһ㣡
񳵵豸ŵ˾Ķ䶼ҪˣƹȴܹƤҡͷԴġ
ͷɿسұȥȻѡһƧС·ɻǱ·˿ˣǼ·޲Ъ˹ľǶҪˡ
ұǶһ֪ըԺ֮̾и˻˹ȥ
ǶôĳȻǵƤ±װըϻ̳ϿֵıǶۼ˸ߣ˵ûȴǰǶ򵥵һ٣ΪǵȷȷûзиǱ벢ĳװը
Ƽұ
֮ƹ㵸˵ϰ֣ըˣըúңͷûˣ
ðըˣһĸ󻼰Ǹúһ¡˵
ַͨʽذɡƹ˼ǸʾҼŮˣһ档
ӵ˵Ǻε£ը˾Ǹϲɺص£ͬƹһŮˡ
ϷƵ֪ĳըһһظ˻ȴѾ貢һ·ĸ𣬿νͦ
Ϲû°ɣϷƶʱͿ
£ǰըҵǴҾˣһлõС𣿡˵
ϷڸĻ˵Ϲڹˣȥܾõˣʲô
ֻǳһ˼ȫȻûй뷨ֶϷƵ֤ǵϷƣϲΡ
ò¶֪ںƹģǸ˿϶ġ
ϷƶòǸе㱾£ҲܱܿұбڣܵѣҲ֪ĳװը֪ϷҲĳȻĳըˣ롣
ģ
ƼҸ̫ɶˣ
ٴζԹӶɱģȭͷ߬˿֨֨
ϹƼҸʲôҶԣŪǰɣ
ŪǵģһֲӰС󻯣
ϹһúƯ
һֱģڴϻǴ£öôƯ
ƼҸӸоͷԣӦĻͱȽ鷳ˡ
һͻȻϮʱ򣬹ƼҸڱȸԾأ
ԹһܷһģƼұһž˺صĴţȻͻһ˽
ʲô

飡
ʮԺǹͬʱŸ𿪻ʮӵϣһⶼûУѾ˱
϶¥һŽһŰѰ˸Ŷ߿ˣƼҸ𱬵Ů˾ţνǴĿģɶɵŨȴզĵز

ƹһͻ˹ȥ
ֻϺ˾ȵ¾Ȼûлʹȥ¶˷ΣɿشС㣬߹Ц˵𣬹ЦˣҺ͹һ棬Ѱҵ̼ѣˣ
ǸαƵĹ


937 Щ
ûжڶ֣һĭµϣȻ󳯼ǽǲͣŮ˿ȥ
йһ·
飬иŮèƹ·
ƹֻ̫ˣʹȥ֮һֱӸ·ûѹ
ƹͳȥ֪ȥҲûõģվĿͣ۰ͰͿŸƹŪˡ
ôǿҵըûҪ˸һ˶û£
嵽ʲôɵģѵǽչȺ죬оĶӻˣܣҲѻ
ؼʱֻ̣һ˿ǸסǾǸʦ࿡ˡ
뵽̾Ͳͨ˹࿡ĵ绰ڵ绰Уһǿһжᡣ
࿡һжϳˣͽܸըƼҸӸŵġ
ȻҵͽأһбҪ
࿡ڵ绰Ӧڣһڸмأɹ࿡ҲӦͣô
Ů˴·ԺˣĿ˵ذϣֻŵɵӡ
ƹұʱƹѾˣԵǸϷƻҶ硣
õϢԺҶҲˣκϷһһŮһɽŮûгǰֱݵ龰һûУȫΧƼҸչġ
ɡɳϵ˲˵һ
ϷƺҶ綼ɻѵҪƹʵĻûأ
Ǹ˼ܷԣƹܿͱص˵ҵķ䡣
ӰħӰ֣ƹð亹ͣظţɱңǱɱңҲҪɱͰӸɱ˺ˣǸը˽аҹģ
һϷơҶ綼ƹǱӣ
˰ɣҲ˰ɣʣƹԼ߶ˣ˵
ϷƺҶԸޱȵ
Ǹҹе㱾£ұıǶûз
ܰҹǸô˲Ҷҵġ
ΪЧ
ģһ죡ŵըըҵ·ǰзҵС㶼ըˣıС㶼ըˣô·ϵļǾͻῴҵ⣬Ƕôµ£
ϷƺҶ綼סˡ
ҶȹЦ˵ʱЦ˼㡣
ϷƱҶһ⣬ΪһŮˣô룬ǵϣĴʱҲƵЦ
ϷƵİû䵽ҶϣҲ򵥵ЦԶԶûҶôš
ǵڵķӦˡ
ʳӣڲɵƹģҲµģƹ˿ӵ
һСʱڵĵ绰ˣٴǿǹ࿡ѣܷʲôǸᡣ
Ӧұڵͬ³ˣٸ˹
ըµĸ𣬲˹ͽ͵ġ
סڵļͷڸоԼӶҪжˣҵʹȺ졣
Ǹᣡ϶Һ͹Ҫ㶯ְҲˣʱŮˡ
ΪأԲŮ˰ɣ
ǵģԲǣܹ˵ʲôǲŵģ֪ģһܵ˾ҵľţʲô˵ģеС͵˳Լ͵һ
аȥɣȻٹĶӣòã⣬ӵСɾͿˡ
ڿת˵ģǿʦϣҲġ
ſڱտھҵʦʦ˼֪£Ҳҵġ
˵ѾҵʦˣȻǰȷѣڲŪ㣬Ϊ̫ɶˣѻʦ˼Ҿúûӡ
뿪ˡ
ƹұĵңӰʱ
𣬻ʲôأɱƹ㲻Զ֣ҿԶֻҵ¶֣
Ҷֱ̫ƹˣƼҸһһ
е³ؽҶ§˻ظżʲô
ŶҲżˡҶϸֳ˺ܶӡ
һ㶼͸ϷƵı﷢ϵгɾ͸еġ
Ǹ̾Ͱѹɳϻߵذ£Ҳκģֻϸ𣬻ᷢĽ
ҶزϷƵܲˬ˵һˣǰպ紺ҵıǴΣûҲˣѵҶҵıһ
ûźҶұսһʱϷѾСˣɲϷƸô


938 ˲е㱯
ڳȹϵϣصһ鷿ؿ񱼣һ໵Ĵޡ
ǱˣըûҪ˸ѾƵǽǣ
Ҹ
ʲô˾ͺѧˣҵĲĻҲš
øһⰡ׸Ŀأ뵽ϼŵĸܣΪϼ˺͵ϲ
ϲǸ͵ˣν˫ȫ书治ǾȴҲ൱ˣĵķ棬˾źһףҿᰮִѧֵһǣϲԣ˿ʮ꣬һ˻ôϲ飬ɼﻹǺݵġ
ϲеڵı֪ڵĺܾɥ
ϰ壬ǰȹҵҲ˵ҵţʲôʱȥʲôʱȥðɣԸһже
ϲͬ˱ڹ΢һһĳ͸ˡ
ϲǸɶõ˲ţ˹ؼʱ̣Ҳ˼ϲҪǸϽĶվ
ȥˡ
Һˣϲͬʱڻ׼ڣǸѹˣԸһøһ㡣
ϡ
ұ
ڴϲˣϷƺҶ޲Ǵһ
е㵭Ϊϲ˲Ǻ˽⣬ŮɫҲ˶ߣϲԲһˡ
ͷЦ˵ƣʲô˰ղֻңϲûңʲô
ޣ
ϲһĭͳ˹ܿŭžҪϲһ⡣

Ϸƴһֵȷ䵽ϲϣϵȴ˺ܶ࣬ϲһͷûе¾Ҫ
˹Ȼ򵥣ϷҲᷢôĴ
ϲ书ܲ˳˸һ⣬Ѫ˵Ĺ򣬽һ⣬ͰÿҪϵˡ
øϷơҶ綼Ƶ·ˣϰĶϲд˵֪ߵغĶҶԸ£㻹Ҹĭҿǻˣ
ȭһ٣ϲ˱ȸղŸˣվûˣô̱˸ǰ
ģһжģҪɱҪ㣬˭˰װըûըأ
ЦŶϲ˵ͷȻͳڿȥƣҿĳˣȻҵĻĺ֣ô֮ìҲԻˣڲ٣Ӧɣ
ЦͳſܣڣҸѹѣൣ
ڵڣ˵ӾǵǮأ
ڴƹˣϲȴѾû˹ˡ
ϲԼ϶ǻˣлĻܱȴҲû˿Թԣھȵģ˼꣬ǻʱˡ
ɱҰɣ
û˵
ɱҰɣ
û˵
ϲĿݺݵشӸ˵ɨ䵽ϷƵϣʹ˵Բ³ҵϼְҹĺ⣬֪Ǹˣû취
Ϸ΢ЦŶϲ˵ͷȻ󳯸ȥ΢Ц˵Ϲ¥л˵
ϷƳ¥ݵķȥҶҲҪϷƻͷ˵û
Ҷûӵ˹ȥ˵Ϸƣ㻹קû취㱾ͱק
¥ϵķ䣬Ϸ§˻΢Ц˵ţ˵ʲô
ҾҲӦòµˣҲϲҲˣ˶ҳϰ
ǵģҳϣǸźǣˣôõ˲ֶߣעǸ簡
ǰϲΪһŮ˵һĺڶ׷ɱͶ·ȻھˣֻڶѾˣǱҶ˵ģϷƺǺЦҶǸŮҶ˵ЩܽģǸطˮ󵽳ҵıģ
Ⱑ
ǸϲĺڶȻǱҶˡ
ǣշϲ𣿡˵
쵽ֵزˣӦò࣬Ҵϲϼţ
Ϊʲôǵ漯ųݷֹ˾
쵰˹ؼʱ̾͸˲ţˣҵĶķϣͱˡ
ղֻǸССЦȻܵĻɣǰ˵
ȲϷҶ绹ΪҪսһء
һεʱܳҪȺþá
Ҷ뵽Ϸʲôƽ˸壬ͺϷһ
Ҷ˵ΪѾŪʱûչأ
ϲ̧˱һеķǸܴˣоԼˣ
³Ҫ
δڣˮȵϲŸϷƵ溿


939 ϵļһ
Ϸұְϲޣ޹˵ʲô
ϲ˿аСʱڲˣȴ¶׹⣬˵ĳװըҵģɱҰɣ
ϲڻ治һģزˣӲأ
ϷƾøǶϲ˵ʲôˣ΢Ц˵ϲӦ֪ģһֱ㣬ǰҾ㵽ϼְˣҸĵλнˮԲϼŲûͬ⣬Ҳûǿ㣬ƽʱҲһֱѣҲû뵽Ȼһ죬һڹߵݳһҵϹǰ
ϲȥϷˣĻҵ˼㡣
˴Ѿʶ꣬ϷǸˣϲϷƵǰװȥȷ׵£ֻǱֳĬˡ
øԼ˵ʲôˣЦ˵ϲ˵ʲôǶģִ˵ǸҵĳװըҵģˣںƹһҲǵûţ
ϲ׵ıˣΪӲȥҲûãеЪ˹ǵģǸСаҹˣҵģ
Ϸƶ֪ˣǸװը˽аҹ־֪Ǹɱ֣Ǹֺˡ
ҵģ԰ɣ˵
ǵģڴӰҵģҹǰˣټеƮȥϲ˵
ܰҹֻǸܹߣҪҵȻŪΪ쵰ĳװը𲻻ҹȥġ
֮δϲˣϷƿȥϷƣҿˣϲǸɶõ˲ţҪ϶ͬġ
԰ҵǸ˲ţ㵱ȻܴһϼŵĸأϼҪľ˲ţϷƳϲȥҸɣһӶ㱳ڹģǰǾȹ㣬ĿľгһհƳȥڻңҸһСʱǵʱ䣬ϣ㲻Ҫʧ
һСʱ̫ˡ
ԲֻܸһСʱ
һСʱܿ͹ȥˣϲ˼ҵ˼붷뵽ɱջѡһ·ԺϷ¡
¥ϵķ䣬ͨ˰ɲŮĵ绰ɲŮǰŵһԺյ˵ڰź绽ҲΪ
ɲŮȻǺ˷ܣ˵װĸ뵽ˣôʱûϵһΪأ
˭Ҳ㰡ҵõѡ˵
ͱ˵ˣҿ϶£ǲҰʲôˣɲŮ˵
е㲻˼ˣ˵»Ҫ˵ģ绰ľûˡ
ץһаҹˣ
ҹˣ
ǵģȻҵĳװըȻˣ˻ǮȻŸҵĳװըģ
ǰҲҹںҲϵҹ£ܵȻˣҵˣ˭ǮΪ˭£
ʲô˼㲻Ҫ˰ҹ
ɲŮƬ̣˵ҹˣ𣿡
ǵģԺ뵽Ҿͻƣҿɲһֱȥ
ðɣ˭ǵĹϵأһץסҹģȻźˡ
û⣡
ɲŮæͲŪסҹˣŪסɶļһ͵ȥҪ
Ϸƽˣ֪˸ɲŮץҹ΢Ц˵ô϶ɲŮһһΪ£
ǣҺɲŮǺܺõѡ
϶ٺô
ǡ෴ûʲôôǸҲٺô
ôϷһѾץס˸Ǹ⡣
ܣϷƾûץסǸ⣬ܣҪϷץסǸ⡣
ץһϷƾɿ˸Ǹ⣬Ц˵ϹҲòǸǿˣڰŶôĹϵҾе
ϷƳһɲףʵǰҲòϡ
ҹʱ֡
ϷƳڴϣղϷѾڸһСʱĴһ߳ʪĺۼ
§ס˸ĲӣϷƽ˵ϹҲöˣûᷳҵ塣
ûаҸղһ㣬˵㶯ұ𶯣ᷳ㣬ô𣿡˵
Ϸɫ糺죬ȻձŪɻǺܲ˼أ
ô˵ûоԽԽˣ
ҵŮˣʲô̶ȶûʲôģֲǸŮˡ
ǵʱһΣ
ûⰡ
ϲʱסұϷƶǲóԺúȣ׸߼·ǰڶɴûôù
ϲϷƳ˸мԽԼľǶԵġ
Ķ˲٣Ҳڹڻҵˡ
ǰΪϼŴ˺ܶҲǷƼҸʲôˣٹƼҸӵ


940 ̹
Ƚϰҹ˵ľƼҸˣ崿ƹ
ϷƺҶ綼ûҶѾ̹崿ǰһСˡ
崿鵽˳ݡ
ұϷƶ崿鶼飬Ϸƣû͸崿һŴʯ
崿鵱Ȼˣû뵽˴ջ񣬾Ȼܵõôһʯ뷨ǣֻҪϷƲ۾㹻ˡ
ҹ
崿鿪ʼжˣҪƹƼҵı
賿㣬崿ƼұĴţǸһƮ˽ȥ
崿ƹ⣬ûκ˷֣ܵɱˣûҪôңȻ˷ˣ崿Ҳûҵȥ
ҵűˡ
ƹһ˯£ڴ˯øͷƵģͨζ崿֪ŮǸƹŮѾˡ
ߵ˴ϣ崿û̫ԥֱӵĶ̵ƹĺܣȻƮ˳ȥ뿪Ƽұ
崿鲢ûϾ뿪ݣǵұϷƿôͻˣЩɻ
𣿡˵
ˡ崿˵װĸܣѵ㻹Ұҳܲ
ոԤ⣬ˣ崿ӦһСʱ֮ôͻˡ
Ȼ崿˵ˣǾͿ϶ǳˣҲûҪʲô͵ſǸ϶ʹˡ
Ϸƶ崿ˣɾЧʸߣǹʼĶɱ֣崿ҹʲô
ҹǸ崿黹ߵɱ֣Ͳðҹˡ
崿飬ҹ˵һüֵûС
崿鵽ķ䣬Ϸ˵崿ȻǸСſҲǸŮˡ
˯ɱ˵һŮˣƷġ
糿
Ƽұ˶ƹӣڶʱͱˣУܣⲻܣ
ƹȷˣѪˣȾ˴󴲻䵽˵ϡ
һǸϷģ
ѵϲ
ھϲᱳϲӦǸܺϸڻҡ
ϲ˵ҹǸˣϷһɱڸӣֻǸ˭⡣
ƹˣ
ڲûиƹٰ¡ص񣬻֮ͰѹǻҺзŵ鷿Ĺ
еҲ΢ҪһҪġ
ֱӴ˺͸Ȼǣж˶һģǸһֻñ̬ȥˡ
뵽˹࿡
㵽ȥҹ࿡ߣȻָ˵һʱӱϻ͸ìܣȻٴӳ顣
ΪԼȡ㹻ʱ䣬ܿҲˣ͸ûˡ
ڴ˶ʮǿ˹ȥ
ͬʱҲõϢȥˣ
϶ڰȥ޷Ǿʦ࿡
ѾʦͨʦԲվڵһߣƼҸӡ
ϼŵİ칫ңƤϣϷϡ
ϷƹԲƨе㲻ʵʱŤ£ĿˣϷòƲûǸ˼
ϹɲŮЧҲǺܸ߰ѵڻûץסҹ
ҹһˣɲŮ֣Ҳûôץסģȥ绰һǱߵ
ͨɲŮĵ绰
װĸһȼ˰ɣһûϵҹǰеϵʽӲͨˣҲҲˣҵˣ϶ύġ
ñˣۡ
ҿժҸʵز㱣֤Ҿûжˣۣҵز㹻Ҫţûˣۣ
ɲŮ֤ķʽ棬ȷɲŮزҲûˣۡ
Ϸȴе㲻ˣɲŮŮ˼ֱ̫ˣȻز֤ǲǻСǸط֤
ɲŮġ
ǹġ
㻹̹ϡ
ǵģǸ̹ϵˡ
Ϲ㡣
㲻ۣܴҡ
Ϸƺһе㺦ۣɴͲˡ
ڵȷǼ˹࿡˺ܳʱ䣬࿡˼ǣ¶Ҫ֤ݣ㲢û㹻֤֤Ķҵͽɱģ
鼱֮²ȳҰҹĳըջסˡ
ȷظ˹࿡ʵɱͽܵģ̫ǿˣըûҪ
ڲһ˻سˣ¸ջȥ˸Ķ֣࿡ͬһȥҲȴһ׮¡
ܳԾΪʦˡ
ϷҲĳԾˣȻǹܹͣߵĹκһطǹ͡
ұ
࿡һˡ
Ϸƺ飺ҺҵļӴ㡣
ûʲô࿡ı鲻²


941 ŷ
ʦǰǸСӣ࿡˭ͽܺѹ̣ܽеʱĻġ
ŮҲһ㶼СǻʦСţŰݰ
鷿Ϸ˱õĲд࿡ϲû¶棬ڿϲѾˣúܲңȳȻˣ
ϰ廳ɱĶƹ𣿡
ǵģʦºһϵûС
ģ
ģģʦ˵ǰһϵġ
࿡ʵͳڿȥҵжϣھͿԸ㣬ĶӲҵͽɱģ
Ѿˣ֪н죬Ͳ͸ˡ
Ȼģ࿡ͽܸװ
ҲҪţĳװըȫϲ˼ʱܼҪͨķʽңԲִ£Բҵ˼
ˡ
Ҳˣ
һھҺͽˣ֪ڻıͼһʱ֮Ҫ϶ȻϼŵͿ䵽ҶˣҲԴлþ޶
࿡ڳͣ죬ȻͻصǰѸҪŮӺһ㡣
ܰӣҲܰӸǶԿɰ̥Ȼúöǡ
һϡ
紺ļ紺õֿԺ͸绶һˣ˷ܣ˵ʱֻһС㣬ҲѬز
Ǻܵ紺ǶԱزմȾ̵ζʱ͸ס
ϹҵˣӰ쵽˵Чʣҵζϴûˡ
һԷʱ˺ܶƣ紺Ѿˡ
ˣӰ紺͸ҵ˶紺Ѹúܽ紺˲Сζеġ
賿㡣
紺롣
ֻ𣬸˲ɲŮץסҹˣ
ǵģץסˣҰҵıܲ˵ģʲôʱ
졣
㣡
Ҫȥˣ紺Ȼ᲻ã˵Ļ
紺⻬ļ΢Ц˵ãˣԺеǼĻᣬһģֻȥ˰Ű¶ѡ
ð硣
ôϣ紺˵ǣðϹ紺ǲԸСţҲû취
˰š
ɲŮڶౣڵͬ¹ʮʮˣŻ˻ĺܶˣıѲ߾춼ע⵽ˣȻʶɲŮģû˸ҹѯҲڡ
ɲŮڻһҵӵȻڶౣڵͬ³ĳȥ
˹˹ӰɲŮЦܣǿΰڸղӵʱоϢ
ΪںҵӴʱ̫˷ˣ̫ˡ˵
ɲŮˢһ¾ͺˣ뵱ѸιɲܶˣåҰŪס˰ҹȴˣå̫˼ˡ
ɲŮıˡ
һصׯ԰ʽڰźȦû˲֪ŮɲŮıжȨ󸻺ɲŮ⣬ֻǺɲŮȱƾͺˣ§ɲŮ˯Ǿˬ÷ȥˡ
ڿĿɳˮƺɲŮ֮ľŶʮ֣ɲŮ˫ֽںɫĶȹϣϽ¶⡣
ҹأ
żʲôȱһȥġ
ķ˲΢Ц˵ɲŮҵѣôо㲢ѰҹңһǾǸ˲ţ᲻ýң԰ɣ
е᲻ãѣҪҹҲɲŮԵú˸С
Ȼ᲻ãҲô죬ɲŮҵҹˡ
ȥһɣ
żҵѡ
ڵ鲻ʱҲһһʱ䣬ҵܾͲôˡ˵
ðǾڡɲŮ̾˾񣬸ӷɲŮðҹ
ڱĵ˰ҹɲŮһ㶼ûΪѰҹ
ʱİҹװѩѣ輸ϰڷźƹ̣иŮֱңˡ
ʼһص⣬ݵƼң᲻ͨɲŮϵİҹҹĳը£ɲŮǲ֪ˣ
ҹǸ
ܣǿҾǸСɫҵȷɹĸĳըɻûը㣬Ҷҵˡ
ڻǻúܺã
ʱͷأҾǰûκλֵĻᡣ


942 ɲŮ
ҹǸ˧磬ȴ̬Ҳø͡
Ҳû뵽԰ҹӡôãǸĳŹը˰ôܶ˺õӡأ
ԱߵɲŮһֱܽţܴӸϿϲŭ֪ǲǺȻͻšϰҹĲӣ߾ҹҵˤϣˤ
ܣҪŪҹ𣿡ɲŮ˸С
΢ЦųɲŮȥȻ§һڣҾȥҶӡܺãȻҵĳװը
ҹڴӰ˳ϻбȸ𣿸Ȼԭĳװըˡ
ͨһҹ˵ϣܣлл㣡
ðҹǿ¹򣬿ɼͷ൱ĸŹڵµİҹ˵ͷ§ɲŮ˳ȥ
Ǻ¥ȥˡ
ɲŮ˸˼ֻǺһ¥
ɲŮζΧɳϣȻ˵㰮ҹ
ɲŮܿŵشЦʲôôᰮҹأҶһǸ˼ûУҺûзκ£ֻԺ󻹻Ұ£Һ뱻õĹϵ
ɲŮ˵ģڣѾȥɲŮ͸ĳװը¼йˡ
ֶɲŮزɲŮеִ̼ܲϢ˵㲻ǷҪǸɣ
ֻǸȻ˰ҹҲҪӦһ¡
ʲôֻҪģһ
ҵСţ
ɲŮǾһϾ¶ĵ΢ЦǲѾŮˣ
ǰѾˣҾ㿪֮ǰˡ
Ҷŵڼˣ
ʮ
̫ˣܲ𣿡
ɲܲӣӣҵŮ˻÷죬ԺаʵڼҪؼҰ㣡
Сôһ˵ҶежˣɲŮڰ߳ƣֻһ˵СţһжƨأҾǸжŶ㿴ҵᣬǲǺ棿
ɲŮʱᾧӨ͸ӦҸɣ΢Ц˵Ӧˣ𣿡
ǰӦˣѪзܶʮˣҲи˵ʱˣСţҪúңѣҪҡ
û⣡
ɲŮӵһȥɲŮԺ󣬸һ˱٣һ߱ԡҡ
ԡɲŮȵţวű˴˵壬ȡ
䵽ɲŮǸطζɲŮ
Ҳ̫ˣֻǶ˶֣ɲŮͺгӣȻᶯĺ᲻÷Ŀһαը
ɲŮĴϣɲŮڳ˵ƣ˶
ʹˬ⽻֯
ɲŮϸĳָŸĸ첲ԽԽȡ
һСʱķɲŮõǿҵ㣬и뺷˾Ǻá
ɲŮΣ΢Ц˵ţһ޴ľϲҲܴ߰ҹܴ㣡
ʲô
㷢ƣ
ɲŮ뵽˽ƣνǺд⣬ÿŮ˶˽ơ
Ȼ˸ĵʮСţǾҪĽư
û
ֻص˳ݡ
ǴŰҹģǴɲŮŵŮʻġ
ϷƺҶ綼Ծ⽹۵ĵزҶ磬һغУҪðˡ
֮ԿҪðֻ̣ΪΪʧ䣬ΪɲŮСţȴСš
ұɲŮϷɳȥϴˡ
ɲŮĴڰžǷﰡ
еʱδǺ£ҸʵڵĶöûʲô˶Ҹ
治ţŮҲ˸Сš
ϼŵĶ³ɽŮϷƶ˸СţСžûʲôֵˣϷƣȣҲʲô
ǫģҶ˼ˣ
ϷƵȷǾãɲŮе̧̫ˣȻɲŮûĲƸ࣬ɫһ㶼
ϣɲŮסϷƵıɲŮҵʱϷƲǺܳԴףΪɲŮǸŮˡ
ɲŮ˸ĵʮţϷ˵Ǹ⡣
һ漣
ڶ졣
ɲŮ˺ӣɲŮŮģسǺ棬뿴ôһŮˡ
ΪɲŮٵʱҲйҪģص룬ȴ˵磬ȻܻԻͣʱĻԻͺʱ뷢˾޴ƫơ
ǲˬΪֶһţⶼǵʮ˰ɣ
ѵǸƵĽ𽳲Сžͻһֱȥ
뷨ǣǸƵĽˣСŵģұĽ𽳾ˣǸѾΪƵĽ𽳲ûҳϵıҪ


943 ŮۺŮģ
ںӵĺ߱ƽʱǹסģԸŮ˶ΪרΪһױԴȴҲûرֵҪ
ɲŮֵҪеǮһֱİãϲ򳬼ĶֿС
ɲŮкзɻ֣ݳ޲˰ŵĺܶˣҲ
߱ĿΪ˸ɲŮһĿռ䣬Ȼرˡ
ɲŮڰŮʼˣҺа֮٣Ϊаһ㶼ûк³ɲŮúܶս
ĿǰΪֹɲŮֻһǾǸĲǸĲƸıԣǸ书Ϊ书Ѿﵽ޵еĳ̶ȣϺҵһܴܸ𣬾ȽĻ޷սʤ뺷塣
ɲŮıֻһ㣬ΪһȺǿˣǸǮ
ڸǵûǮ׬ٸڣҲðɡ
֮Ǹܸӵˡ
ʱɲŮùϵΪҲ˸Сţǽˣʱںӣ鴦òãǾͲῪˡ
ɲŮʷǷЦʱ򣬲΢ЦǴЦЦеߵ
ɲŮ¶˺ϵ΢Ц飬ĺһ۵ʱҾͱˡ
鿴ɲŮɫԲ֮£ֻ߲ͣ˵϶ΪֺңԲô˵İɣ
治ӣɲŮеջˣиŵŮôɲŮ֤Լһ٣ʹ಻ܰ˱ò
ԳԲѷ飬ɲŮȴûʲôð취ֻˣȻֺ㣬ʵʵ˵ѣΪʲôҪֺ㰡
Ϊ²̨
ûǸ
ΪûǸ𣿡
黹ˣɲŮĻҲ˳
Żһ£ɲŮͳǹסԴһЦ˵²£
¡
治£
˵ͷ
ɲŮûˣܲ鿪ǹֻǰǹ
˵һ㶼£ǿ϶ǼٵģΪǹһ߻Сûˡ
㲻ǵŮ۰˵ûͳǹˣһǲҪˡ
ȵĲ¥ȥˣƨɹģŤһζ
ɲŮеˣղ治ðǹͳ϶״ģ֪ô
¥ܵ˸ߣίؿɻ˵⻹ûĶ೤ʱ䣬ôίˣɲŮʲô
ǹסҵͷ
Ϊʲôǹסͷʱ𣿡
Ϊ˼䣬ɣŶûա
ʲô
ǱյˣɲŮû˺ҵģںȻ־òίˡ
Ǻգ§ס飬һڣˣ֪ϲι̫ˣǰŵŮʣкô
֪ǸôѽǸ۸˵
Ҳ


ǺᣬѵҾǸλ̫åˣ
ںӶ죬ɲŮͻص˰ţûȥݣǻص
ҪŪҹģɸɲŮһӣ˰ҹһڵĹϵʱͣڸڳõĻȥȵʱʱͻҪڵ
쳣ļܹ§ס˸
Ϲɻˣ㡣
ǰʱûôôˡ
֪Ϊʲôر㡣
еʱŮ˾ǻˣʱ˵Ҳڷйء
涼ᰴ಻סˣ¥ȵںһһСʱõ㣬㺹죬ϢϢ
ġ
˵ţ㻹ǸСʱҿû뵽ô
˵Ϲ㻹ǸСʱҲû뵽ô

˻磬ʦ㻨ӡ
Ժ󣬻ԽԽˣȦѶ˵ǰƯˣΪȻǺĻŮˡ
иýߵûӵĽҽ£Ӹرˣ˵ҾϹʧ٣ŻǸŮߣ̾ʹֻƵͷ
§Żˣ˺ܳʱ䣬Ŀˮϴһ
쵰ʦܣңô˷ѽŪһĿˮεջܴɣ
ǰɲŮҵСˣҵջȻܴ󡣡
ǸŮ˰һǰԤˣСţΪǸѱŮˣֻ㣬ֻŮˡ


944 Ͻ
ɳϣһǱߵӾãԺ󣬸ڳݵ͵õˣٷչͺˡ
һĿϷˣκ֪κĹʲôġ
ǰκŮˣô󻹻Ů
֪κڵ״̬ʲôӣܺ¼κ
Ÿ񣬻Ӿ֪ǸòеԶŮˡ
šһѸĸ첲ӽ˵ǲκˣĵһŮأ㴳һ̣һ˸ı䣬һ̵ˬһ°ɣ
ǵģԶǡ
Ǿص߰ɣֻκСţҲֻŵʮλˣĵһŮˣŵʮλе˰
κ뿪ģɸǾúܶԲκ
ԸԺֲĻᡣ
ͻ֮ȥԷˣǸղڸ˶ʱе㳤ķ˲ӵθںܺã˺ܶࡣ
˵ʦ㰡ʳˣǸղۻ˰ɣ
һЩ
ůһЩ漯ŵһΣĲƸͻ400ڣʼ500ڿ
︻ܶ࣬붫ѩϷƶҪУ˵һѹûУǲܵģ˵ѹܴûҪġ
ȻҪǮ̵ʱＯǧڡ
橴˵绰ڿ˵Ϲ컹ңҾܵȥȻ
ֿʼˣΪѾ嶯˼㣬Ӧȥ
ƺһɫ˶װĶ橣ȥ欣ԡ
§סĲӣһڣ橽˵ϹǺò˼Ҳ˵Ҫǲٹʮ춼ң
ﻰұʹģֻĵ绰һˡ˵
ƲƲ죬ȻŸĹЦ˵ȻˣǾͿʼɡ
ôż
̫Ҫˡ
˶橵ķ䣬ɳƷ̣ȥ˿ɵ˶װֻʣ֣Ƭ۵ļ֣˶Ƥ衣
ŤƤŪ˵񾭣øԽԽ嶯

ʲô˼һҪء
ˡ
Ҫ
˿ӣ˸ϣȵУȵһ𣬶橻
֪ƣĿ˿Сʱ橲ʱǴ΢Ц
㣬ֹζһˡ
ϹԺҪҵİһ㣬Ҿĵľˡ
˭˵ģĵľˡ
ȥİɣô˵ҾͲˣСˡ
ҵСţԶҵСš
ԵҾϲİԵһϲҵʹ
˽֪ͨ橣иƯŮҪ
橺ɻûԼˣ˭ȻܹҪ
ǸܽŮˣԲõɫĳ޳ģ¶ʱеķ顣
橣Ҫս㣡
Ҷ֪ʲôǴģҪսңǲв
Ƕ书ˣսô˵вأݹŮǲеˣ
ͻȻðŮö橵ܲˬŮһɫһ
ð㲻սͬˣҪȸңʲôǴģ
ҽϽҾģҹȥʮ궼ǡ
ȥʮ궼ѹ˵ѾеĿζ
һ˾
һֱڴϽŮܲѰóӦȹ书Ҫʤ橡
橺Ͻ̨
ˣϽ˵
롣橵ǾãϽнͺģ书ǿȥ
޳̧ͳ橵˹ȥܿ橳ȭϽ
غʤϽռϷ磬һ˹ȥܲͷһţһˤ̨ϡ
Ѿö橺ϽȥˣˣҪֹʱվϽ˹ȥ
һͨȭŶԾٴαˣѪѾ̨
ιô°㲻ǹ̨ܵʲôӰ쵽ģ
ϽȻǸܹܲ󺰴С
˵㻹湻ԵģܾҶɺɺֻǸӣĿʲôأ
ñȥˣ书ߣӮˣ
ŶҮӮˣ̫ˣ
ϽȻǱҲжʮˣȴô档
ɺɺҵ°ܽϽŬŬ죬Ȼ뿪ˡ
ǸǼǶţȷǴ򲻹Ͻ
ϹǺûãϽôëѾͷ򲻹ʱ书ڷܵģΪʲôûأ
书гģֻϽ̫ˣ书Ҫߺܶ࣬ڿ¶ˡ


945 ŮϽĿ
Ͷ橶ɻϽ˭ŮǽǻÿɰòûκεĳǸĳҲ̫ͬѰˣԲǸһŮˡ
Ϲѵ㶼²͸Ͻ𣿡
ܿ϶ǣֻǸӣĿǺҽӴ
Ŷ˼ǣĿȳߣӴŮ𣿡
ȻˣҽӴֿܣһ־ɱңڶ־Ұæ
뵽˳ݵڣĪϽģǶƣ˴ʲôϵ
ܿЦϽĳֹϵô϶ڸԼʵĸʲô֡
ãϽӦģϳ֮⣬кܶɱ˵۵Ϲ塣
ҲϽϹɹģӴȻ취
˻磬ҵ˻ӣϽȻðŮ
Ͻ׿˵ļģȥʮ궼ǣʦ㣬˺º˽⣬֪Ͻʲô𣿡
ǰиϹ˾ǻԻͣϹ˾ϰɭƸ˰ڣȦĺܶ˳Ϊ̽ţǺϹ˾ĹƱʽ⹥ʧأٺɭźͶӶɱˣҲ̶ãϹ˾ʧˣԭⱻҹ˾ŷֱչ
ǿˣͷһЩ
ʦ㣬ϽʧǸϹ˾йϵɭûŮ
ɭбŮˣҲϽɭŮġ
ֿܻǺܴģ§סӣһڣʦ㣬̫ǿˣҷĻѾܽӽˡ
ŰɣϽܿͻˣʵϣƺϧ㶼ûô˵
漯š
վزϿ羰ģζԽԽŨˡ
ſˣտ˽΢Ц˵ܣиƯŮ㣬˵Ͻ
Ȼˡ

տûϳȥ߹§ס˸ƽչСǰͦͦϹǸϽýˮѽµ𣿡
ڻûʲôأɡ
տ˳ȥûһϽ˽΢Ц˵ܣãƺݼģ϶û뵽ɣ漯ˡ
ɡ
Ͻɳϣ˹ȥϽߣȲ衣
ңܺϸݵĲ衣ϽһЦƷһڣǰݴǼƷء
Բܶ˵ɣʲô£
漯ϰࡣ
ԲμԵģպƸ
ŶţЩҵ׾˲ţԾֱˡ
ţ˵ɣ㶼ʲô£
ҿԵı𣿡
ѸպȵĲ³ǸֵؿϽԲӦƸڵģô㱻̭ˡ
ˣ
ϽʱվܣѵΪ书޵е𣿡
䣬Ͻ޳̧𣬶Ÿž˹
˲סϽСȣϽ۵ð
ɿ̫˰ɣҵȶҪˡ
ɿϽȣȴŵղ̧ȵ˲䣬̫Ũˡ
ڻҵı𣿡
Һ񲻹ʸıڣʵҲ֪ʮҶ򲻹㡣
˵һǧҲԶԶҶԸּˣһ׳Ը׶С໹ԼƨɵСһ򵥡
ѧڵģ˶ʿƾҾӦʸ漯ıһݹɣ
ôӾû˼ˣû´ĻɭŮ
Ͻ̾ͱɫȻ˵ܣ㡭ô֪ģ
ֻҪ֪ôиķΧû˽ⲻ¡˵
ǵģɭŮɭСģԵܶ˶û˽⵽ҵĴڣˡ
㱨𣿡
ţҾϳ֮⣬ûܰˡ
ĳǡ
۵Ϲ壡
⣬ϽĳˣȻڶԸϹ壬ܶ˽ɭһұɱˣҲû뵽Ļ־ȻϹ塣
ǣΪʲôҪ㣿ֲҵʲôˣбҪ𣿡
㲻ǺϲŮҹҵǺ䶯Ǽ¡µġ
ôҵЩţκһܺ䶯¡£ֻǶϡȥ¡°ˣ
Ͻʱˡ
ͶöУǻʲô취øأϽʹؿ
ûȥϽᣬƤϣһϿ
ϽɳϿ˰СʱȻߵ˸ߣˣұ˳һһԸΪ㵱ţ
΢΢ϽһۣȻĿ䵽ϡ
磡ҽһ磬𣿡
һиŮһֱһŮĸ£Ǹ¶֪ĸ˭Ҳ֪ԼǷиεεá
õģȻҸ磬ҾͰһ㣬۵Ϲһǵġ
Ͻû뵽ǣʱϹѾվ˸ĶϣֻϹ̫ǿˣ˹ά˹һɲСҪԸǣ


946 ǲǰ׼һ
˽⵽Ϲ֮Ը˵Ϲ˾ȻɱɭŶӣϵĳͻɱ
ɭиŽСһ˵Ů˺һǡ
ھСһܶ˻ܼգȻ̾ձ
ɭûСһ֮ǰϹڿȵ׷ˣϹ䵱ȻȢСһֻСš
СһϹˣ嶼û֮ͼ޸ɭһӺӹú
ϽɭСģɭ۰СһܺãСһ裬Щ֪ģǸʦʦ㶼Ǻ
磬һҪɱϹ䡣Ͻʵ
ȻӦ㣬ͻɱǣҪȻᣬ˵ɱɱˣϾɱ˲ǳԷˮ˵Ȼǽרҵҵģȵ漯ŵͶҵɣ𣿡
û⣬Ϳϰࡣ
õġ
Ͷҵľ˹һϽĻȻ¼ˡ
߰ɣҴȥˡ
ܽС𣿡
û⣬Сã߰ɣ
ð
Ͻ˻磬˻ӣϽмĻǸ˼еĴŮһǸҽ
һɫʣúܶ˶
ϽǺġ
ڻӵϽǸ۲۵ŮŮ˾޲޵£ƿҲǺ⡣
Ͻĳ޸˻ӣ⣬ԭɭиŮϽ
û뵽ɱɭȫҵĻ־۵Ϲ䣬ɱŮ˴ﵽĵزϹȻǸĽɫ
ӣѾǸˣǸʦ㣬СţҸôƺأ
ͽһӺˡ
ѽҾûƺ㣬رС
ϽԸòƺܺãĵĳôأ𱨹֮ʲôӣ
һҳȥһ΢΢һЦ߳˰칫ҡ
֪ȥ崿ˣҲȥЦ˵ĸ黹ô
ǵģҵĹ磬ǵϹ˲鵽ǵĵϸҲӵǡ
أ
ȥˣ֢֮ǰңһҪΪְֱ𡣡
ǸѾȥŮˣȻֻɭСţȻܰɭ
ӣǿҽأܰһʹ𣿡
Ҹó
ʲôҲҽ
书ߣַأóͨĦķʽŮʹˣ
Ͻ˼
øƺȻӸʣΪ͸һϵ
Ȼڽии磬ﻹǺ̤ܲʵϽö⣬ûм˵ʲôֻŶһ
УҲϽĳǸŮܲ򵥡
崿ڻĿⷿһСʱʱ򿴵ӺϽ辰Ͻʲô
һԹ뿪Ͻ˵磬ȥķӿһ𣿡
ԡ
ϽķӸŷ֣ܼªɼϽûʲôǮ
ɳϣȼһ̣Ц˵ҽеļʲô
β
ʲô
ʹ
еˣʹŮ治٣һŮܽҲʹ
ôʦ㣬㿪ҩ׺õģʦ㿪ҩʹʹ
Ͻɫ糺죺磬ҡ
ûеģ˵ģ
ҾƣӶ˵óʹ
˵ʦ㣬Ҳ̫ˣ֪Ůʹ˵Ǻ£ԾͰƸˣӦøл
ǵʹʱҸΡ
ھΰɣǰκ˾Ͳʹˡ
첻Ͻ̫鵽Ҳɲˡ
ǺãҸĦ
ҵ󣬴ҲǺܴϽɵϱߣۣǴ˵΢Ц
ϽƬѩ׵ļʼСĲλĦ
Ͻܿ͸оĦַǺܸ߳ڣйߣ
ģûʼָܸĿˡ
СʱֻǶϽСĦûȥ𴦡
ˡ
Ѿ𣿡
ǣ˵νˣԺ󻹻мΡ
ѽ磬á
ͻû̫Ӧ˵ңһǺУĳˣ֪ʲôӡ
ҲҵһӵĶˣҲǸˡ
ûϽһϹ䣬˳Ҳ͵ΪϽ˰ɡ
ϽһӵĶˣô൱׼˸ˡ


947 ˬҲû취
ûϽļҹصԼıʱڿ飬ߡ
΢Ц˵Ϲ˵õһˣ
иҵңûõֻá
õϷģѵոøˣ˼𣿡
ôϽҵá
Ҳ͸̫࣬ǸϽҲûʲôȤ
¥ȥˣ̫ˣΣһңڶڳϴּ䣬ȥɡ
ߣɻ˵ôΣǰ첻Ǹ𣿡
ҲΪ޵ģΪЩ˸еΣεҸˣô㣬㶼ҪˣҾͿްޣ޸ûûˡ
϶ǿ翴ˡ
ϹˣЩһֱڿ綼֪
ǿ磬Ҳ⣬߰ɣ¥
ŶҮ
ֿԺ͸һ˯ˣˬŪ͸ˬˡ
Ūܳʱ䣬ôһƬң˴Ƭˮ
תۣϽѾжʱãڼָϽΰĦ
ϽۣȻǺˬǰ͸ʹѾȫˡ
ϽҲ֪ǲĺˣٹ٣һ¾֪ˡ
漯š
ƤϱĿ⣬ſˣϽ˽ߵ˸ߡ
ҵİ칫ôţ
տеʱͲš
ҵ飬ҸȨûȨ
Ͻе㲻ˣ磬Ϣҵʹˡ
õ֤˰ǾУҲʲôëб𣿡
ʲôʱֶԸϹ壿
ˣ
䣬ͽӵ۶Ŷ³ѩĵ绰
Сѩˣ
ǰϹҺͻ۽㶼ˣθ绰Ҫ㣬ŵͶʲɱˣ
𾪡
ͶʲҶϿļһǸѵõ˲ţΪ˺ͣȻɱˡ
֪ʲô˸ɵ𣿡
ĿǰһɣϹɵġ
Ҳ֮ǰ˺ܴĿַͨһһ֣ȥۡ
㣬Ϲ
Ͻˣҵ֮ǰѾϹ˳ˡ
磬ǰûЩ
֪ˣҲ
ǡ
ʲôǲǾÿҸ㱨𣬻ҵãҸ㰴Ħˣ
е㣡
Ҫף㲻ңҾɱϹ䣬ҲûϵҲ㱨˳ֻҵңϹˣñ
ϽеˣȻģķչԤ뷢˺ܴĳ롣
Ҫһȥ𣿡
㲻ȥǾͲȥˡ
ҿ϶ȥµ㲻ȥ
Ȼ룬Ǿͺһȥˡ
˵㲻һȥۣҲ̫ʧˣĻĿľǿϹı
ιȥɱϹ𣿡

Ŷ
ǺֱɱϹ䣬ʹ죬ɲ򲻵ѣôһ鷳
Ͻۣѩͻ۽㶼ܳԾȻ˸Ůʲô˼
ڻʱ򣬶ѩʸˣ쵰Һͻ۽㶼ţ˻㲻㣬ôִ˸˹
۽˶ѩһɫеŭƽϢЩ
˶Ͻ𺳵ˣΪ̫ݻˣֱһⱦĹСŮһ
ʱѩͻ۽Ѿ֪ϽϽĳҲˡ
Ϲ
۽΢ЦųϽȥһϣϹϿ죬԰ɣ
ǵģҺ޲ھ
Ϲ⣬̾ŪϹ䣬Ȼ㵽ۣҲҪļǵ£򲻻ģ
Ͻû۽ڽѵίһ취ûС
˼ҵĵϣˣֻˡ
ѩͻ۽㶼ϽĲãǸѲŮˡ
ɭŵʱϽ˽ŮҲǴСӣɭԺʹӴСѾߵˡ
ϽһֱôﻹǰԼСġ
ҹ
ҪͶѩ۽ԸϹķûϽμӡ
ϽԼӣܣͶѩ۽㳳ֻ֣ܰشڷ䡣
ֶѩܲˬڣųѩñı
ϹϹߵĸʣѩ˵
ϹƤǡ
ڶѩͻ۽㿴ھɱϹ裬ȻУǸʱ򣬾Ϲ䲻֪˭ģҲỳɵŵϣӱˣȻˡ
ƤǶ֣Ū֪֪־ͨıԵļһҲǶϹֱۣ


948 ƨԼŮ
ѩձƤǵģϾƤǸвܵˣΪЧͣڿǲˣʱ䷢ĺܶ¶Ǽƻϲϱ仯
кܶǿˣȻóǱɱĸ֣ȴðŵİҹ֣ȶѩͻ۽㶼΢ʣҲֻͬˡ
ǰɲŮֻõҹʱŻϵԴɲŮø˰ҹһҹȫɲŮ£ɲŮнˮͽһһΪɲŮ¡
ѾɲŮģչСţҪҰҹֻҪϵɲŮˡ
ӵĵ绰ɲŮ˷ܣΪˣҪźһʱ䡣
Ϲѽʲôʱȫң𣿡
ɲŮԴҵСԺԽԽҵˣ£ҹأô
ϹһΪˣԭֻҰҹðҹΪɱˣ
ţ̫ˣҾðҹΪɱˣĻۡ
ȥۣɱ˭
ҪȰҹ´ôеˣɲŮȻ
ɱϹƤǣ
ɲŮǳԾɻ˵ϹìԽԽˣչɱĳ̶ˡ
ǰϹԶֵ£Ѿˡ
ȻѾˣɲŮͲܶ˵ʲôˣظϹʵѾˡ
潻ȷûоϹıҪɲŮŸʵ
ɲŮӦðҹ͵ۣҲ΢һЩаҹ־㹻ˣҹˣ崿
崿˻辰ʦ𲻻ɱˣ崿ӦùһЩѪԶ
硣
õ˵鿪ͶѩҪȥ羰ˣϽҲһȥѩ⣬ɸûϽҲ͸һȥˡ

ⱦġ
Һϲ״Ӿͺˡ
ڸͶѩߣϽһĸ̾ϽмֿɰǸŮɶѩеᷳˣϽʵǸûʲôŮһļơ
ǹ˼ӣѩҪúϽһٲɡ
˿СʱϽҲͷ˿Сʱĸ̾˸Ͷѩ֮
صѩ˵Ϲ¥һ£㿴㶫
΢΢һЦͺͶѩһ¥ȥϽȻҲ
վ¥ϵĶѩȻͷüͷ˵Ͻ뵥𿴵㶫ڿŰɣ
Ŷ
ϽΣ嵭һЦ˺ͷߵɳ
ѩ㿴Ҳ˳ۣһ㲻˳أҺöˣݳ޵ôҡ
˶ѩķ䣬§ϸ΢Ц˵װţ֪㲻Ҫҿʲô뱧ԹϽƨ棬𣿡
Ϲ㵹ʲô֪ѵûϽǸƨ棬߹Сʱ߶СʱҴûôûϢŮôƯôᷳء
°ɣ㲻Ҫκ˶һܶ棬κλﶼܵȻȻϽҸ磬ҵãӡ
ѵҪԸŮ¾мʮˡ
϶ģֻϽȽ⡣
ʼ任ŷʽѩزˣѩ񾭱̼ˣذŶ
ҹ
ͻ۽һ뿪˶Ҫȥ۽ļҹˡ
ڳ۽Ǵ΢Ц˷Ҳ
Ϲá
ҲǸ쵰𣿡
쵰á
ᵽ۽ʱľϾ鵽ȵĸ߳ȣн
۽ҡ
ɢ嵭İٺˮζɶڷ۽趯
ɳϳ̣۽һκ˵裬жƤ͸ֹԪأǻ۽Ķ
Ϲҵ𣿡

Ϲҵ嶯𣿡
ܳ嶯
Ϲʲô
¥ȥ
ãһ衣
Ҳûʲô⡣
ͻ۽һʱ໥Ǹ
ȵ廹ûںϣ۽ĴϢѾܼˡ
һŮˡ
ڵһμ۽ʱ򣬸ͷǸļƷŮˣ֣۹ܶ
ӵһ裬Ż۽ԲΣ۽ȴа˸Ǹ⡣
Ϊʲô˵ǿǻ۽ʱе뷨ˡ
۽¥սԡҿʼ۽御˶Ⱥܴ󣬻۽㵴ͬʱĽ
任˺ܶƣ任˼ص㣬ͻ۽㵴ˮҪ׷Ӷûˡ


949 Ůһ
ڸͻ۽ҵʱ򣬶ѩѾһıˡ
ʱϽڿǸ׵ĵӣֿƵӰĸо
һĶѩ񻻪ȵĲߵϽߣ˵ʲôƽĿ㻹ôҲ̫ûˣûʲô棬ҲҪװһװװᣬ治֪˵ʲôˡ
Сѩ𣿡Ͻֶѩڶ붫ѩ¡
ʵҲûʲô£㲻ǻ书Ҳ֪Լ书ǲǷǳš
ûҶԼ书ţҪұ𣿡
ңҵһ£ҲǸƯŮˡ
ҲʱǸŮˣƯĸزܴ
ϽͨŮ˵ĲӾͶϳŮ˵书
ӮŮˣôѩͻĿ࿴ˣϽĺʤĺǿҡ
ҽ㺮ܸʶ㣡
㺮ֺܺһ㶼䣬Ϊʲô֣֪Ů˵ϼģòȥǹġ
㺮Ƕѩ֮һǶѩİȫ书Ȼ
Ͻ书͸ȥȻû˵ȷǸ֣㺮˭߾ͺˡ
¥
Ͻ㺮ںƣֻжѩһˡ
Ͻˣ
㺮ˣ
ಣ
㺮һ㶼һɨȾͳϽ˹ȥ
Ϭÿ죡
Ͻܵͬʱ㺮ɨ˹Ͻæܡ
̫˰ɣԺͺȭ߼Щ̬ĸˡ
ȹ
Ͻҵ˳ֵĻᣬȭͷ㺮ؿڴ˹ȥͬʱ̧ϥǣ㺮һι
źǣʽ㺮ɵĻˣ㺮һɨߣϽȳһţһˤ˵ϡ
㻹ܴ𣿡
ܣ
Ͻǿʹվ
ղӦ㺮ǼɨȾͷתˣʱվûˡ
أ
Ͻվȣ㺮һ˹ȥϽؿڳһţҽһˤ˳ȥѪˡ
ڶѩѾˣ㺮һɫ㺮ûмȥ˼ˡ
ϽұΪǸ֣û뵽书ô
һûаܣһԼ򣡡
ǿ֧Ͻ壬һվ
㺮ּΪҶˣͬģ㺮ҪϽȥѩһ㺮͵ˡ
ǲ
ҲܼȥˣѾˡѩ˵һ֪ô𽻴ء
Ͻ˷Ĵϣ֮ʹ̣֪˲ᣬû뵽Ǹ㺮Ů书ôߡ
ҽϽˣƢܴҪҽȥѩߣҽûΪϽе̬Ⱦͳȥˡ
Ͻղ㺮ֻһͨд裬ҲǺ£ϣ㲻Ҫʲô뷨
Ͻ֪ѩ֮԰㺮䣬㺮ѵɹ׻ҪԼ书㺮
ܶ橺ףǺ㺮Լ书ȴԵúֱǲһ
ѩ㲻õģʵʱ֪ô˵ҲԹ˵ġ
ʱҾͿˣǸܼǿŮеˡ
㲻øҴñӣҲҡϽĸо
ͻ۽ˡ
ϽӣǷŭѩΡ
Ϲҵķɡ
˶ѩķ䣬㵽ʲô˼㿴ϽˬҲ㺮Ǹӣﻹ𣿡
Ϲ
ѩ
Ǹ㺮ܻȥˣɱ˵
Ϲ㡭㲻ɱ㺮ҵбڣҵĵ֣ҲҵѡѩŻˡ
ҪɱҪԶ֣ѡǹֱӴܵʹС㣡
ͨһ
ѩ˸ǰҲʱ򣬻۽ˡ
õĶŴС¹򣬻۽𾪣ݺݵ˸һۣȻѶѩ
Сѩʲô˵£Ҫ¹򣿡
ϹҪǹ㺮
۽㳯ȥϹ㲻ѵҺСѩţѵ㺮ܵ˺
ˡ
ѩͻ۽ɵ̫ˣ֣㺮ˣŮźֽˣǾͺܱˡ
ˣǾ㺮һһˡ
Ϲ㺮ϽģҪᣬҰɣƤ޺ݺݳҰɣ
ѩĻ䣬ſˣϽҽȰ裬Ȼ´˹
ղŵļҳûҲһ΢Ц˵磬㲻ҪΪСѩҼˣ㺮ķڷ
Ͻô˵ˣʲôƢأֻˡ
ðɣ¾ȥˣϽԲδܿˡ
磬ô˵ۣ˶Ҽ˺ܶ棬Һܿġ
ϽѪӿ㺮òᣬϢһʱ䡣


950 Ƥͷ
Ͻ˳ȥѩͻ۽㶼ĬˣƬ֮󣬶ѩ˵ϽǸŮˣҶӡԽԽˡ
ҶӡҲԽԽˣϽܼǿҲԺܸɳһҵ۽˵
еˣôϽ
Ҫסһʱ䣬뷨ֲɣõ㣬ôʯһţ룬Ѥõʯġ
ϽӦòʲôʯǸǮŮˣƾĽζûС
ѩϽһ꣬ͣе̫ˣȹٸ
ҹˡ
ڸǰҹûǰôˣɲŮǰϰ壬ҵϹôҲϰ塣
԰ҹиϰ壬ø⡣
ѩͻ۽ǰ˵ŵİҹ֪Ǹ԰ҹ顣
ҹϾͶ֡
κҹܿ٣ҪϬķʽҪƤǵ
ҹˡ
۵ҹͶѩһߵ˽ϣڸĻѩ˵˼Բ
ûµģһҳ㷭ȥˣ룬ͨϽ㺮£ϽĿҲıˡ
ѽҶϽĿǷ˷츲صı仯ԭҾǸûϢŮˣҾǸܼǿŮˣ
ɭǸһڸеľԾӢ
źǣɭȴϹĶ֣ǱŮ˸ġ
ѩ˵ǺЦŮȻҪɭࡣ
ϹܵʲôʱҶẦģҾ㺦ԼҲẦġ
ҵȻˣһúñ㣬ϣÿ춼Ŀ֣ûκεΣա
ҹ
ƤѾ˽լ˯ˣСʱǰ˲ٵľƣʱ˯㡣
Ϲ˵ƤʦǸǳΪ˱ƤǵİȫϹΪ˼ıڣʱƤǵ˽լڡ
ҹˡ
ûоڣֱӵƤǵķ䣬Ƥǵף˿ûʶ١
ȻǷǳֶΡ
ҹĶ̵ݺݸ˹ȥһ͸ƤǵԴ
Դ䣬Ѫͺͬʱֹͣ
ҹƤǵԴŵ˿Ĳ輸ϣ뿪˼䣬Ȼ˸ͶѩΪǰŵľƵꡣ
糿
ϹҳһʱҹѾ۷ɰŵĶ;ɻ졣
ƤǵԴϹֱ޷ʵ鷢ˣҲûصء
ǸܵĲžŪģҲţƤǶŪġ
γֵǸĸ֣Ƥ˽լıھȻûκεĲ
ϹŪڣƤҲΪڵĲ
غϵĽϹúܲңʧֻǸžʧȴҪˡ
һôǸˣǰϹܺƤƵ£ƤˣֻǺĶϹһˡ
Ϲֻܿţ֮ǰ͸𽻷棬ϵֻһֻ֣һмڡ
ԴҲƤһˣǾʲôûˡ
ʲôͷҪ
أҿǻ񶫷ЭɣҲ̫ˣ
ĶֱҪˣһֱϹͶìܣģŪزȻҪЭ
Ϲ˵ϹίΪϵţҲһֱϹĿꡣ
ǳʱڣϹҲҺϹǿƱ磬Ϲڼȷŭºݺʰ
أһô
֮֮ҵɱ֣Ҳܡ
ſˣϹڣ˹ŮҮȡ
Үȣߵôˣ
ϰ壬ҾøҳֵʱˣҸһѻɣ
Ϲ䶼챻ˣ⣬ôܸһѻ㻹Ǳˣȥ
ҮȺܼУҲֻ˳ȥϹ䲻ͣҡͷ
أҾ˹⣬㿴ղ˵Ļֱǵ˼㣬һ°ɣ
Сñ⣬úܲҵģҵڣҲ⡣
Ϲ˵أǲ֪ƵҮˣôŪһˬģ̫һƥ˹ˡ
ϹҲк֣ܶƴȺŹܶ
ǰսĻϹŲߵκһˣߵǿ
Ϲڰź˹ά˹жĳаǼҶĳĹģԸһЩ˹ά˹ܵĳ̶ֳȵżڵҲ
ϹӰŵĶĳǱߵֹ
Ǳ߶ĳĸˣĺѣߵıǰǸ׿Խɱ֣ܴ漣
أҾӰŶĳǱ˲̫ʣǸŽԻļһҿǸ
ô˵ԻǷǸܽԻ֪ǰɹɱ˵㣡


951 
Ϲٴˣô˹ά˹Ǳߵʤ㣬ԴǱ߸߼Ԯ˹ά˹ԻҸɱֺס
Ϲõڲýȥ̾һ˵أ۴е㷳ˣһʱ䡣
ôؼʱ̣СȥĶҪȥʵ۾ˣȫϹ˵
Ϲô۲ȫģҲһҹԴƤһƤǵԴǱڷŵ˲輸ϣԴпܱӵĴϣǧ˵Χۡ

ϽƻָЩǺۣܻ书ǰκ˴򶷣ʵǸ۵Ůˡ
ʹϮʱܲẰУȴʹ࣬ϣʹоɵ⣬ҲҪϮ塣
һˣ뵽ԼǰϽίؿ
ƿŸպÿϽʹ޵ӣˣϽֹסԼĿȴ޵øˡ
˴ϣϽ˵˸Ļ˵磬˵ҵΪʲôôأ
̫ˣ޷شֳֻܱĬ
ǰˡ
ԶǴǰЩʹľҵ֣ҴجʱҷΧİ
ǰ𳤴үүȥĺܳһʱ䣬Ҳָо
ʱүүΨһˣǸˣİ
ܷḻкܶңڵİоͱ䵭ˡ
ȫϽľЦ˵ģһжġ
Ͻĺ󱳣Ͱƽŵ˴ϣ΢Ц˵Ͻ뿪Ժҿ㻹ǻǰɣ
ļҡ
ڶǼ¡µϤ
ϽĬˡ
ҲˣڶԼ¡±ȶӵϤ
ϽһСʱǳĬģϽͽ磬ųȥ
ѩǺ棬֪Ͻķôʱ䶼ʲôˡ
ϹղϽǸˣ
ȻûУʲôأҽи磬ôǸ
ݵ紺ҲӦ죬ŪҲ죡Ȼ紺ãҲϽá

ġ


еˣ˵һһɣҵСţ㣬쾭塣
𶫷ѩͰӵ˴ϣСһڣҵһ
ѩ㺹죬ɻǾãǸνϽ֮䣬
硣
Ͷѩһ˶ţɳϣѩƤϣܿվŽ߹Թ˸һۡ
Ϲ쵰
Сѩôˣںû
̫ˣҵǸطܱŤղƤϣȻеۣҲ̫˰ɡ
ҵģҺݵ
Ҳ̫ˣԺסˣôңСҲҵĴ
ѩ˸һţƤϣҲȥ͸龰ˣҪ湤
ӵ˰ɲŮĵ绰ɲŮ˵Ϲź˶ĳǵıԻȥ۰ɱʱĹ£ѾϹ䣬˳ϢǺ׿͸©ġ
˵Ϲ䣬Ҳ̫ˣΪĺ˶ĳľ㣬㻹أ
ǽղ֮µľǸְɱַԸӣֱ޴˼㡣
ʵʲôʽԸӣǺ޴Ϊǵѡǲԣܻúܺá
Ի굽ۡ
Ի굽ϹʱȴƲϹ䣬ʹ֪֮Ϲ費ˡ
ȻѾĹ˳ɲŮԻ겢֪ʱԻ껹ΪǶϹ仹ĵġ
Ϲϰ壬ȥ
֪ȥͲôˡ
ʵϹѾ֪ϹܵӢ׶أ͸©Ի꣬ŲԻ꣬ǲѡ
Ϲϰ壬ʲôʱֺʣ
ȻˣǾ;춯֣ǲˣϰɣ
õģĶø˯ȥʱ򣬸ߵ˻ỳɶţʱ͵ſϷɡ
ȻȱԸ𶼲ãξʹöˡ
Իһʮʧȥ֪ĳ綾
ԻԸֵʱ򣬸Ҳ鵽ˣϹӵӢ׶أƶǲˣҲ׶ضȹ
һϡ
оϸԻ궯ֵʱˣöеıڶԻУԻǱңʰ͸ˣܱⲻҪ
ҹ
Ի굽˶⣬Ϊ˲ñļط֣һֹϺȽĸ豸ȷãȽļ豸ʧЧˡ
ԻǱ˶ܿ͵˸⣬Ȼ˽ȥ
Իֶβȸߵ崿ɱɱֵԳƵǸ֣αȻȥ޻ء


952 Ʒɱ
ԻҪͷŶʱӴϵҵļһԻ˹ȥԻؿھһȭ
عǶԻȻײǽֵ䵽ϣ³˴ڵѪǰǸ⣬ûɱģöòɡ
𲢲֪ԻöԸ⵽ԻɫƿǾ綾ѩͻ۽㶼ŵˡ
Ȼǲ¶ɱأҿûй¶롣
ϹСӹȻݵģȻˣ㾡Ϲ
ϽԸֶκŪɱԻ꣬Ȼôɡ
磬̫ǿˣһҶãϽŶѩͻ۽棬ܼ˵ֻ
ѩͻ۽㶼ãϽսǻɸŮˣδĳʱ䣬Ͻ͸𷭹ϣڵذɳϣҲڳŪܴ춯
Իȥ޻أ𻹺úõģϹĶҪĳƤɳȥˡ
ô£ԻûжԸֻ˵ԻѾڸˣ
֮ϹԻڸĿܸôԻǰǲǳ
ڴп֪ͼϹҲߵģˣ¾ûлˣǻпܿһ졣
ϹӲͷƤûߣͰǱߵĺͨһСʱԻ£һ顣
ϹǰѺǵԼ˵ģҲúڰź˶ĳһ棬Ҳ뵽Ѿ˳ɲŮ
֮Թ˳ɲŮΪǮ͵λΪɫࡣ
ɲŮǰŵŮǸصɲŮɫ
ܺɲŮ֮䷢£׬Ǯ׻ˡ
ǻعͷͰϹ˵ĻɲŮͰɲŮЦ
ϹıԵֵóƵЩıԶͺǽһǾеˡ
ٴκܺرɲŮİ⣬ɲŮúףû̾ͨķʽ̼ǡ
ʰǵʱļһﻹǺüֵġ
崿ǰӢ׶ش׶صĻϤԽϹ裬ûб崿ʵˡ
û崿鵽ֱӴɵ׶أһϹ޷ˡ
źϹűϺƽܱȴѾǵ⽣Ӱս׷ɡ
ϹһֱÿܵشĶʱѾе㽹ͷöˣװʱ֪һô
ҹ
׶صһ¥ķƻͨϹӢõͬºȾ֡
ֻʣ֣ӵǻڡ
Ҫź˱ү͸ǷӢ
ϹӢˮƽǺܸߵģܿ͵õӢõӦʼƤ衣
ƨŤƤϹҲӲ
崿ѾϹסڽҹҪ
Ϲ辡һηõĺ촽õ٣õ彻˶
òûҹҹ֮Ӣˡ
ϹĴһƬңȫüζúܿ飬뷢ƢѷӸյ
öڣͶŵӦҲﻹûôң
֪ǰ˴ӵĻԻͻܻܲˡ
賿㣬Ϲ˯ˡ
Сʱ崿Ǳķ䣬Ϲ˯ǱҿǸⱻë̺סˣ崿Ρ
崿ûжϹĺ֣͵һࡣ
ϹˣǰѵͲϣһӢϺܳĵ׻
õ崿ϢϹˣЦЦ崿˰
ѩͻ۽Ҳ˷ܣ˸ҪϹεĶӣ
ϹõϹ׶رɱϢʱͻ˹ȥ
ϹûûΣϹϹŵĴϹӵĶϹ軹Ǻ۵ġ
硣

Ͻķ䣬ЦϽʲôǲǵ
ʱϽȷǵȴʸڷˣ˵磬ҵǰܱܲǣ
һֱȥ
ţ
ɸǾãϽջǻǵģȳϹԺľᷢ޴ı仯
磬ҵĶе㲻ٸĦҲҵҪܹ֣һϣܸҰһ
ðɣɵϣҸ㰴Ħ
Ͻɵ˴ϣ䵽ĶϣϸļиоܴϽƷһɴ֮㡣
ѩƿŽڸϽĶӣ˳ȥ
ͣϽֱ壬Թ˵Сѩһˡ
ûʲôһ͵ġ
ǵģ˼أͽˡ
ҪҪ
Сѩˣʲô


953 
߳Ͻķ䣬˶ѩķ䣬Ц˵ղֻڸϽðĦûġ
ϹöҽģϽʲôҶûĻǰĿȥ£ҲûѩЦ˵
е㺹ˡ
Ϲ㻹ҪȥϽķ𣿡
Ȳȥˡ
ȥˡ
ȥʲô
ϴҲһŮְҴʵֲһ¡
ѩĻûʲôõĵˣǰòһΣöѩô̵ʱڶΡ
ſˣ˲ǸǶѩϽе
Сѩ𣿡
ţϴεҲá
㣬ֻҵ书СѩԺΪҵǸˡ
ѩͳһ筺ɫĺӣ΢Ц˵ģ°ɡ
Ͻһһźܻ꣬ôʯҲֵ˰ɡ
̫ˣҲҪ
Ȼģ°ɣ
ѵ͵ģҾҪ£ҪǲҪ
ϽûҪѩʯѩǺ⣬ϽȻǮˣʯӦúܴ󣬿ȴûҪ
ҲǱȽиˡ
ͬϽãΪϽǸиԵŮֻΪ
Ϲھҵıʹ޷԰ΣˣŨҵĻɫ

һҪ
Ϲؿǰѵ׶ϳģҲɱľǸӢɱ֣ϹţӢɱֿ϶͸Ƕйء
ܿ¡
ΪͶ׶ػйϵǸ崿ϹµĴ
ĳԺȣŮˣڴϵϹһ⡣
ƤǵͷˣʱϹߵľֻǶ˹Үˡ
ϰ壬һֱôȥеģ
ˣӵĺһֱѩ̲ŵ˼룬Ҳôҡ
㻹Ҫȥ
ھսҲˣұ豨𣡡ϹĿ䵽Үȵϣ㣡ֵʱˡ
Բϰ壬ֻܾ㣬ԸĻҲС
ôУ
ûôߵʵʵҲӦˣ𼸺ǲսʤģ
Ϊʲô
Ϊʲôǲսʤģ
Ϊʲô޷ŪΪʲôشң
ϹҮȵǰ
ϰ壬侲㣬Ҿ뿪ˡ
ȥ
ţ
Իʧˣû֪˻ˣŲȥˣҲѾҡ
ʱϹѾоˣǱҲܳԸǣ̯Ӿ͸ˡ
Ǿȥ˹ά˹
Ժ۵ô죿
ң
Σա
ΪΣգҲȥеģұġ
뱨𣬿޷ۼȥϹֱ

Ϲɵ˹ά˹ٺûǰ
ȻȥǾ͹ȥˡ
ϽɻΪʲôҪϹܵ˹ά˹ȥԸ͸ˡ
˼ǣϹȫо޴ĺô
ϽԼеףɻǲ̫ס
ҮȴϹϹŵеĸ߲Ա֪Ϲ˺Ͷɱ̶ܴ죬ΣأʱûܳҮȨ
и߲ҪܱѾһвһ߲˴ְҮʾϹ֮ͬǵ
Ϲ֮ûҮɱǣĹͷǱͲڵĴȱ
ãӦúҮȽӴһ£Ҳ벻Ч
硣
Ʈϸ꣬Χһж֮Уе˸УеãȻҲе⡣
ϣ߶˲Ǻܶ࣬е˶æѹܴ
𿪳Ϲţ֪ܿͨҮȣˣ
ܽš
е򼱡
ûڼ֮ǰϴּ䣬Ըʱ͸ϴּˡ
ã
ʲô

쵰ҽңҽҮȡ
ҲǴ
ҮȺƣȻ֪ʲô˼ѹŻ˹
һܵɣ
ʲôõģ
ںϹĽУһֱͶռϷ磬ѵ㲻⣿
ûʲôõģҮȣϹ군ˣ㻹濼һԼδΪãҵӡΣҶӡ󶼺ܺãԸĻҲߵˡ
ұĴ
ҪôҲԣҾҵĴػȶܸﵽϻˬġ
쵰
Ү޳̧ͳ˹ȥȥȣһֳֻƬ֮˹ȥſӸ˺ܳʱ䡣
Ŷأ
ҮһֽУȭ𣬿ȭȴ޷򵽸ϡ


954 뺷Ŷ
ûгûҮȵ壬ɿȣ˵廹湻ģƤҲôãҸᣬҪúõһ治ɡ
Үȱȸղ侲˺ܶ࣬˸ߣι϶ʲôҪ̸Կʼˡ
֪Ϲ㣬ǰƤǣƤѾʷˣûʲô˼ˣҲϣ˵Ҳʷ΢Ц˵
вҡ
ôΪ
ҲģɱңҶգ۵ġ
Ҫɱ㣬Ͳ˷ʱˣҵ˼ǣȰһȰϹ䣬İɣԸٸڣһǰв죬һ·
ٸڣ
£
ҮЦǶԸʵزֿʼӿ˺һ
̫ˡ
ϹһҲͦݵġ
ûݡ
ҵĶ֣Ըֺˣ͵ң
ܵ⡣
ǵģеʱʱͻһ£Կңû취
Ǻ¸ɳϺݺŪһһĶȹȥˡ
һĻתϹ䣬ʲôľͲܹҵˡ
΢Цŵ˵ͷ뿪ˣҮȵıԽԽɥ
ܿϵԶ˹ά˹Ϲ䣬Ѹ˼
ҪٸڣϹʱСӱˣһúܲҵģ
ҮȰϹ˼ת˸𣬵֪Ϲ䲻Ըͽ⣬øݵķʽԸ
ϹͬͽˣҲȥϹѾһ㣬ٸҲԻ
Ǳߡ
ɲŮеķˣΪ˶ĳĺͿʼһֵ׷
Ϻ˶ĳҪõǣɲŮʱԺֻ֣ǻ˼ˡ
˸СţɲŮԸԵҳϣڰκˣҲκ
϶ϹƲκεķˣϽһص
ͬʱõ˳ǱߴĺϢǱߵķ粨ѾƽϢʱݵĵ綼Ҷƿ֮С
ҶǸڳݵĴˣʱҶ˳ݵŮȻܸˡ
Ϸƺ紺𣬵ڸȥͣʱ䲻̣סһʱ˵ЩŮ˻ַġ
Ͻ漯ŹѾˣĲ綼Ҫߵġ
漯ŵİ칫ңƤϱĿſˣһƯƣͶʲҵ嵽˸ߣܣǸϽҲ̫Ĳˣ֪ʲôȻʼ
ͻˣе֣΢Ц˵
Ͻ˸İ칫ңȥܽţ磬ҡ
֪Ĳ߰ɡ
Ҫȥ
ȥȥĵط
̫ˣҲ𣿡
ԺȻҵãҿԸһĿɹ۵ǮȥǱ߷չá
һߵģҲҪǮ
ϽǺǮгһζֵܾǮ
Ҳİǡ
Ͻ뿪򣬻صǣ·ѶԼģûҪһǮ
Ů˶ϽĿ࿴
˴˵ĹϵչڣϽûʲôֻǰĦʱĶӡ
ΪΣΪˣӦϽ뿪֮ǰ
ÿθ˵һɣǾͻһϡ
浱ȻνǸĴţûٵ£ôû
ڽ磬˹ά˹һˣ2ҵĴͷһʮÿ˶Ǹ񶷸֡
ͷǸ210֣380ĸ񶷾֣ԼΧ˲ܵĴ棬ǫ́սͰսս
һβҵɱУһȭɱһͷʨӣǾ͵һŽаˡ
˲ûڣϹսԻĶǱ뺷Ŷӡ
ǹ뺷ģôͷκһȭ̳ǿݣеÿ˶Ǿĸ֡
ÿעһڡ
ϹĿĲӮǮʮͷѸ
ȻͬˣԤеЩԺϹҪױˡ
̨ƺݣһͬСɵĶսߵŮ˶ˣӵ顢ݵϷƻ紺Լ۵Ķѩͻ۽㡣
ϯŵǸŮԼ·Ĺսߡ
ӭսһ199֣316ëļһ
޴𶯣ëһֱȭ˹
ٶȺܿ죬ڸȴ˼㣬סȭͷһϥײӴ䵽̨ϾͿѪһغˡ
ڶ


ǰʮˣûһڸǰֳʮӣ̨ѪȾ죬е˶ɴ۾


955 ׳
񶷽ı뺷ͷȻǸĶ֡
ĺȭ̳߳ƣЩؿͼӵĵزѪȵĸ񶷺󣬻źƤ߰ƤŮ˷˶
ΣڸǰڻңһһңʱʣӰˡ
ȻǱ뺷Ŷܴһ֮ǰսǺܶѪȵĻһ˼ȵɶɷˡ
֮ǰ˴ûаκζַڿĿֲʵû˿ĵֻܿţǿǸıۡ
ǱҪ͸̨ģҲսǰ䡣
̨ϣͰԶӿͷȥ˾оѹƣɹۿŲҵĸɱûΪܴܸ
һħһ㳯˹ȥĥƵĴȭͷԴк˹ȥȴ쳣ı뺷
˵ٶȺֲģÿȭһҵ˲ѾǶʮȭ˳ȥ
ڶ񶷽磬ҲܳܵסҵĹȴûܸ˿в
ɾͰѰ˸͵ضʮȭˣûаƶ
ֿʼȹĹƣ쫷һطŸɨȣɨɨȡʮ԰һĶ߷ɳȥʮԶɨȣ˫ָˣȻʯվ
ȭЧɨЧ
˶ҪȻǹ̨໽ûʽ𹥻֪ѾˣֵʱҲʱ̣׾ܽ
ϯе˶û˻뵽ȭ̳ɨи֣Ǵ˲񻰵İ˻ͻȻ̨ϡ
˾ˡ
˸ǸĶ֡

Ϊ˹Ƭ̾ͻվӹȥˣȻûվ
øԾһĻˣ˵ȭͷȻǳԼ̫Ѩ˹ȥ
Ҫɱ
ҪԼȭͷԼ
ӾԲɱڰ˵ȭͷ֮ǰĽȵˣߵ˰˵̫Ѩϡ
˵Ѫ˲䣬ص˳Ǳ׳ȥͷɳ̨ҵ˹ϯϣһ̲⡣
ģϹ仨30ڴ񶷽ı뺷Ŷӣ˸
ƺݴû˵Ĳҹ˵κһݻߺȭ̳û˵Ĳҹһս񶷽жӢ
̨Ѫɫһͷʬǿֲϯϵھҵ˷֮еľˣѾĲ߳˾󣬿ɹϯе˶û뿪
ݵѾʼʰо֣ϯϵڿʼ˳ˡ
߹ĻӣȻŸŮ˵棬ҵģ
ӷ˻涼׷˭ûǸʦ㣬ĵҽء
ͻӵ˻磬׷ɳϣúɻŸ𣺡Ϲ޵еˣΪʲô޵еģ
ΪҺǸܶΣ޵ˡ˵
Цģ㣬ǲǻܣǿܴģ𣿡
Щű߼ʵ£ܣΪлܵ𣿡
ǧ治УӦлܵˣ㲻ϣҲǸߣΪ˵屬ܴﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ôΪĲʲôܣڣú㡣
һúźģô棬Ҿô档
һϴ裬˸ÿƤڳʳ
ӵΪӵ̫ˣӾ˱ʱ͸ˬˡ
ȵһ𣬾ҵ˶Ⱥܴͣӵĺû˷
Ϲٴα
ʱѾϹüˣһ˱һξ͹ܵˣʱζž
Ϲͬͽ⣬ٸڣͬʱ˶ĳ˹ά˹ǱߵĶĳҲҪˣ൱Ǿ
Ϲľۺܶ˶ޱȵ𾪣ЩȨû뵽Ϲں͸ĶԾл˲ҡ
ŭľҮˣϹľ˼㡣
ѾûмϹ䵱ڵˣ뿪ۻض˹ʼµ
Ҳɱ֣ҲҸ˼ˡ
õ200ڣ˶ĳɲŮ˹ά˹ǱߵĶĳ鵽˶š
֮ǣҪҸʵ˹ά˹ǱߵĶĳ
æֱӰǱߵĶĳȻ˲żüãûһʵ˿ʤΡ
ʵѡҮˣѱŮһ㶼ϣѩͻ۽ֱҹùѪͷ
ѩ˼ǣøۺҮ̸һ̸Ů˻ص˹Ժٺ̸ͺˡ
Ůһʱ䣬Ȼֳۡ
Ϲ൱ˣӲдϹҲܻ̫ãʱ죬̾ͻ
û˵֣˾Ե̳̽ͷ
ҮȣԶѩͻ۽˵Ҳȴһ׮¡


956 Զ˹Ķ
Ŷ³칫ҡ
ڶѩƤϣѩڸǰ裬ȹƮĶˡ
۽ˣ˶ѩλϣûǰһ¶嵭΢Цߵ˵Ϲ㻹ȥһҮȣܾ뿪ˣص˶˹Ͳˡ
ҵһȥġ˵
۽ֺͶѩ˼ͼйص£Ȼͳȥˡ
ѩ˸ϣԲʱŤ£˸Сգǳ嶯
ڶ°ˣʱѾ̫ͶѩһΣŵԱ°뿪ԺͶѩڼӰ£ѩġ
ϹܰҮȱСţֱ̫ǿˡ
ѶȺֻܴҪܹҮȷִΪЧѾܳɹˣҵСţһû
Զ˹ҮǷȤҾͲûСš
˵ҮȵȷкܴҵСŲʣԸźңҵǲ⡣
°ĵ㣬Ͷѩ۽һ뿪˶ţ۽صԼļͶѩһص˶
ϰ˵࣬ͨҮȵĵ绰Ǹһ˺ȤؿӰҮ̾Ϣһ˵Ҿ֪Ҵ绰
ЦҮȽĶҴ绰ʲô
Ҹµӡ̫ãﶼɸĶˣ绰㵽ңȻˣҲȥļ㣬Ȼ̸̸
ʲô̸ģ
Ȼе̸Ҹ㹴õδԻػȥȤġ
ûȤ
ҪףҲ뿪ۣû뿪ģɻض˹ֲɡ
ҮȳĬˣ뿪߲ˡ
ֻҪŵ˿סûȥ߲ˡ
ǺãҰɣҵ㡣
ҮȵļϹ֮˽լϹ仹۵ʱס
ɢҮȼζһֺܶصĺС治ͣζ
ɳϣҮȶŲˮѲˮŵ輸ϣͳǹŸԴһǹ
Үȵǹûװ˾޴죬ӵž͵䵽˵ϡ
ŵŨҵĻҩζȴûоʹ΢Ц˵ǹֻԸе̫ˣͱ׷ˡ
ҮȺܾذǹӵ˲輸ϣ˵֪ǹ㣬ǹĻ㿪ǹĻᶼûС
Үɳϣ̾Ϣ˵ˮûԷĺȡ
жҲ£ҵ书Ѿұһǹ벻κζҩˡ
ĵʲôа书
ѵǿĶаӦǸڽŮˡ
ˮһЦ˵ǰʨģζܺá
̸ʲô
ΪЧȥ˹ά˹ĳǻźĴнɣ׬ܶǮұ֮ǰϹ߸ȫ
ûȤҲˣʰҪض˹ˡ
㲻ߡ
ҷҪߣɱ𣿡
һġ
ҲھͿɱңǹҰɡ
ûǹ׼ҮȣͲҪǹ
§סҮȵ磬΢Ц˵һеԵĴŮ§
ǰҵǿҵҺܷЩң㲻ҶӡͰÿ
˼§ˣҪ§һһֶֻҮȸʵƥ˹ز̫ˣȸκһŵزǹ񫡣
ҮǸܻȵŮˣλðظûио
ĴϢе㼱٣˷ŭøһ취ûС
ʩչʲôֶΣҵģԼúõ㣬ͱҺ㻹ᣬӻںͷϣ㲻Ҫѡ·
˵˺ܶ࣬ҮȵıֻôĮúбҪҵΪ
쵽ҮȵǶȻǹԲһزز
ܴû˵
Үɫ糺죬˷ҲĿ䵽ϣЦˣåܺ𣿡
ǵģܺ档
޳ܣ
㡣
鸧ҮȿСʱֲûߵҮƬʪ֮
濼ǰɣˣһģʰõعԭλЩüӹӰ쵽ͣҲ߲ˡ
΢Ц뿪ˣҮ
ûне˷ڸղţĶѾһ뺷ıڷչԼز޷Ǳز


957 ĸ
ѩͻ۽㱾ΪҮȵļҹǿƥ˹ɸȴˣǺ˳
˿ɳϣѩͻ۽˸ߡ
ѩס˸ļ΢Ц˵ϹǲҮȲϣ
̫ϣҹȥʱʰöˣѾ׼ˣȻûҲµƱˡ˵
㶼˵ʲôֶʲôѩɻ󣬻۽Ҳɻ
Ү˵Ļ¶˵˳ѩЦ۽ȴһƽ
ϹҮǶԸʵزһܹɣźǣòƺܲԸ
Ը£ѾˣԺлĻһġ
ϹһǾ޵ˡ
Ҿ㲻Ҳ޵еģ֮޵еģҲŸˣĻһˣͱ˴ˣǾˡ
ӦһִĸˡѩŸ˼ڡ
۽㱾øģȿҹȻһϴ裬һ¡
ѩ˵ң۽͸ı뷨ø㶫ѩˡ
ˣöŶѩУǰͶζԻ۽˵һ뿪ˣҪҶչСѩ
۽ŸͶѩЦЦȻŵĲ¥ȥˣԼңʹסڶˣΪרŰŵķ䣬ܷܰ㡣
ѩ굽Ļ̾˵ϹΪʲôҮȵزܳô󣿡
ֵԭ򣬶˹Ů˺׳زһŮ˵زԽԽǺãزֶʵСоͿˡ
棬زͺܴ󡣡
΢΢ЦЦҲϣزܴȻҪҮСһЩѾܴˡ
ΧŮ˵ز˿СʱͶѩᵽʮŮ˵ز֮󶫷ѩץŸְϣ˵ϹԱô
ܼƷ
ϲ˵ģҵؿ϶ûҮȵغá
ʹˣöˡ
š
ѩܾҮǸܸŮˣ뿴Үȵ͹ǸʲôӣƻκһĳСƬҡ
ͶѩȹһȳʪҹԹ㣬Ͷѩ۽һ˶š
ҮȵΪѾǵļ֮УֻҪȥͻᱻ֣ûлϷɻ
ҮȺܿƣζǸز龰뵽ߣ֪Լ߲ˡ
ɴʰõԭλȻɳ̾Ϣ
֮ǰϹ죬ܻԻҲţܶ˱ʰĵӶûУ廨ŵķʽɱ˺ܸܶˡ
ڣѾ䵽Լŵĵز뵽Ϲ䣬ǵ绰ȥϵʱ֣Ѿϵˡ
ϹԼ˲ˣûͷϹ˽ڿǸ˽ûζˡ
֮ǰϹǺܺõģһֱõҲûΪѹ
˵ӦøмϹ䣬תΪЧôеϹô
ҮȵȼһŮʿ̳촽֮³嵭
뾡һѡһֱôȥġ
ͶѩһԹ緹ӵҮȵĵ绰
Ұɡ
õģǸŮˣһΪԼѡõδ
Үȵļһ¿ĴʵزԽͻǶԴֻȥˡ
ɳϣ΢Ц˵ǲѾͨˣ
ǵģͨˣԸΪЧͣиǰᡣ
˵
㲻ΥҵԸʲôΥҵԸҵزϣҪƵ¡
Ӧ㣡
Ӧе̫ʹˣҮ΢Ц˵ǿˣɡ
еҮȱ޳ܻŤ˸˵ĸѶȶ
ܳ嶯ȫסֳ嶯ǲҮʲôģΪ˹̽
еҮ֪ܳ嶯ֶŸ˼˵ĶǶԸʱزͣصȴܵȻ
ʮӣҮͣµ˲һתԲƨ䵽˸ߣɳ֮УҲ
ң
ǵģҲ㣬Ҿͻɱˡ
ʵһض˹ҲһΪеģҿܻһֺܰ
ǲʺ㣬ǸŮˣ̫ڰ㷢ġ
ҮȾøĻǺеģȷϲ̫ϲݻ̼ȵ˹ά˹Ժܹˡ


958 ȥϷ
Үһ˳ȥҪȥ
ҮȺϲѣǰĶԼ׬ǮϹҪθҲ׽ܵġ
θ𻨷ΪҮΣȻͬˣΪǸϹ󷽵ˡ
ѩͻ۽㶼θҮȻᷢ£ᴳ˹˶ܳʱ䡣
ҮȻʱˡ
ϹһҮ۲˺ܶȴûκζˣ֪ǲҲûҮȵĶˡ
ϣͻ۽˯һ𣬻۽ţζŸķ򣬸˻۽壬ض۽еõ紺ˮһĿС
ζŲõ΢ЦԸ˵ʲôȣǵº˵ɡ
ϸˮ˶ԼּСʱǹһСʱ֮ǵƺͶȣﵽ˿ֵ۷塣
۽㴭Ϣ˺һ֮ŸĲһ΢Ц˵Ҳ˵ңأСţǶ˯öˣ룬ҮӲģǸʱ¼һẒ́ҺСѩ뿴Үܿȵʲô̶ȡ
ǲеаˡ
Ϲ˼а񵽼ҵǰҺСѩҰŪ
ðɣҺҮµʱһ¼һẒ́ǾǺܾԺˡ

ҮȺͶŵһܿɿĹǸڶʮڵͬµ˹ά˹
ӽԺϹǼҶĳʽ˶ŵ£ҮȣǶǸǸɡ
ϹѾ֪Үȳ˶ŵˣѾǸİݷˣＫȲˬҲû취ˡ
֮һʱ䣬𶼴չ漯ŵ⣬չЩŮ˻кӡ
ԼǸģϰ壬ģϹģϰ֡
漯ţһ׳ĸƤϿϣ˹ά˹ĳϣҵܺá
ǼҶĳȻ鵽˶ŵ£ҲһĹɷݣͷչȥһӮӦԪֵܷһԪ
տˣ˵и벻ˣðտе̫ˣ˭ֲ˵
Ǹ˳ֵʱ򣬸ʱ;ˣȷǸ벻ˡ
Ӵϳ䷽߼ԱˣһƯܷϵŮˣӴ׵йһγȵļ顣
ˣôˣ
ˣԹ㡣
ܵӴϳǱô죿
һǳԼݼٹģûеĹʱ䣬Էġ
˵˸ĻͷȴǣԶΪֻǼ飬Ȼʧˡ
˵ĺ촽ݱ˵ʹѹ
칫ұսҽ˴ǿҵĿС
ϡ
˵ıƽʱҵ˵˸̾
ҲŮˣ֪𲻻ҪģǺǸǶˡ
治̫ϲˣ̫ˣӴϳҪҲ׵ֳֻܶһֲ̫Ը顣
ͣ죬һֱ˼㣬е㲻ˣ뿪ˣصӴϳڴ͸һۡ
ա
ȣ˵ķȣһжôҡ
ЩǻεκеʱεڿĵЦеʱεڿޡ
ǰˣܺ¿κᣬÿοŮ˵ᣬᡣ
ΣǺᣬøȥκʱˣڵʲô״̬Ҫȥһ
Դˣ֧֣Ů˸ûзԵ˼ϾκǸĵһŮˡ
𿪳С
Ϸĺкİǰû֮󣬺еİ·ķһ̶ȲĹʻУһĴС
ѾûκϵʽҲû̾ȥѧκһǼƵס
ѾǰˣھƵĲ˷Ȼߵ˽ϡ
סҾƵѧľֻ幫ĻҲǼӵ·̡
ǿסϾ͹ȥһĳ嶯ڸĽ
ӵĽŲһŮֻʵĳķ˹ʮ׷
վסܲˣ
˭Ⱦң
һǸŮ·еңɫ֣̿òƺƯ
˲̫࣬ͷ˲͵ס׷ߵȥ·Ц˵ʲô
ʲôҲһ·˸ʵ𣿸ϿһȥСĸѪ


959 ɺ
أ
һȭ˹ȥ˳һȭҽһˤ֮⣬ǸԴͱˣʱǻ˹ȥ
ʮ˿ȺŹܱ뺷ĻԸôһȭ˳ȥʱסˡ
㡭㵽ʲôˣǺ˾ưϰϴˣѵҪͽϴ𣿡
ǺЦ֪ϴǸʲôӶȺСǺӰ
һ⳯ǸСеļһ˹ȥʱͰȵ÷صˤ˻Ըߡ

༸˶Ŷ̹˹ȥ΢΢۾ɵ߳ȥţȺղźɷļһﶼǱ˵ϣʹزҽС
ŮδڸͣشϢͷ˲俴
Ů㲻ǼƷŮȴһźС޳忴ȥмֵ
㲻£߰ɣһᱣġ˵
ŮҲ֪ԼôˣֻǸʶȴڹؼʱ̾Ŀˡ
Ů˾Ƶ׷ŮȻû˸ߵľƵ꣬׷ĳ̾е̫ݻˡ
ʲô
꣡
ʱͺǺЦŮɫ糺죬Ȼ֪ߴЦʲô
ҲǸɽҽ꣬Ƿˮꡣ
ýͣ׵ģҽиԸˣЩΪʲô׷㡣
ڽϴĺ˾ưɴ򹤣ϴǵнˮˣڿ˵ҲˣͲнˮ˳顣
㻹Ǹѧ
ǰѧѧϼƫԶɽģĸũ񣬹ѧֻڹѧˡ
ûʲôҴһȥ˾ưɣһѽϴǷнˮҪ
ϴģмʮˣѧ˶֪ұȥϴľưɴ򹤣֮ǰмѧȥ򹤶õнˮֵҾͱӡ
ίؿԵ岻ͣضţøܲζ
ͷеˣ·Ҳе㲻룬ȥϴһ·ȻҴԶȥҿ֪ˣ
ܳԾǴ￴˵ģĶˣԶʱ򣬺ᶼӿŮȻӣ̫ˡ
ϴͷһ·ͺ͸һ˳ȥ˾ƵĲ˼ò˸ԡ
ǰû˸߼ľƵùͣеҲе㲻˼ԶĶȴܿɰ
磬ҲԵɡ
԰ɣҶԹˣ
ҳˣ㲻Цҡ
Ц㣡
ʱͼӿٶȣֱе̻ˣɲ̾Ϣһ˵꣬漯ŵԱͲ䵽ĵزˣȻ漯ƣҲ޷еĿˣһиõδ
ò̵ֶʰܶˣ漯ŵȷƵģܶ˺Ҫչ˵ṩһܷĸ壬չƽ̨ͬʱҲΪ˰͸ҵ˾޴Ĺס
漯Ŵûй͵˰©˰漯ΪƻϼƳʮڡ
Ǻ漯ϵһġ
Աˣץͽֽ˲죬΢Ц磬ҳԺˣҲһѧУ
ûµģסھƵһһȥѧ
ǣҪסһҲ룬Ĳ롣ֻš
ˣûסһҾǿûģһ⿪䡣
磬лл㣬ҵĶˣһסҵĺá
ûôء
ⰲһ䣬ɳϣ꽲ľ
ܿܿ
̲ס뵽˺ܶԼСʱ£Ǹ¶ȻиүүȻǸܿĺӡ
ֻõֺܹϵֻڵܻѾȫѽˡ
κʦá
꣬ܵȥˣҺܵİȫǸϴ־𣿡
ˣ˺ܶץסңһߴ˸ˣǸ˽и𡣡
绰ͷʱû
ڳĬȴ˷ܡ
гκʦʱ򣬸ʶˣκʦܾܿκ
û뵽յо;κѧκҲû뵽ǱǸλðкˡ
ȻǸˣмСˣκԶǸӣһռй壬йĺӡ
꣬ѵ绰Ǹĸ𡣡
Ŷõġ
ĵ绰˸΢Ц˵κʦ𣿡
ңôˣ㻹𣿡
Һܺãء
Ҳܺá
κܿҲĳ嶯ûпޡ
κʦҪ㵽ƵҰɣҴȥ㡣
ˣټȽϺá
ˣʱκ£Բ̫ķΧ档
ֱˡ
û뵽иκʦʶģɻ˵磬㻹κʦǺѣ
ǰܺõѣҶѧʱҲҵʦ
̫ˣĻϻӿˣ˸ܶ⣬һϣûлش


960 ˺ŵ
еķҲܹ󣬱Ͳ˶٣ķӾҪϰκûôǮԺһֱķӡ
κζ뵽Ȼ㣬ѧꡣ
ǸĺӣСľǿӣò׿˴ѧҪԼڹѧ飬⺢ӵڻû鷳
뵽˺͸ǰ£ӸѧһμһֱϵԽԽٵԼ롣
֪κѾ棬ûǵԼޣˮѾ˳մʪ
ɵϣκʼ͸Ĺϵ̫ǰ»רȷһֺʵķʽ͸
ھƵ˷ʢ㣬ʹȥѧ
ںͬǵһ磬ǰ߼ĳǽݴʲô
ǸܵŮƽʱѧҵ֮ڹѧȥ߰£Ů֮ϵ¸Ǻȥ롣
ڲòǣκʲôϵġ
κҲǸʦѵʦ֮£
΢΢ȥˣ¶嵭΢Цȥ崿ˡ
꣬㲻úº˾ưɵϰϴһʰģһǷнˮҪһɫ
ǽϴĺѧвѧʰеѧǮûǮ˾ʹӽϴ˾ͻᱻʰ
˵ϴܿɶϵľ۸Уѧҡ
ѧˡ
һУ԰ָܵУ԰ķΧ̲ס뵽ϴѧʱκĹ¡
ܶ˺ʪ
κú磬ʱڵȺ򣬹ƵȻܼˣܼҲܽš
ͿʼԼˣڿҪڸǰô׵¡
κ͵زһ£ǷƮ
ϤţͿǸϤˡ
κʦá΢Ц˵
áκѾ޷ĳ̶ȡ
ôߴ󣬻ô⣬ôа񣬸ǰһ㶼ûб䡣
κ˵ţ۾ѾʪˣȻˣû뵽ֺиԵκʦڸǰȻ˵ʧ̬
κøɳϣȻȥˣκıӰ뵽ǰκȵļ顣
κĻѪĵزϲ޳ıӰôʱ䣬κĻôá
еΣԼӦôŸκʦĽȴ֪㵽ȥ
һ˵У԰תƣܱܿϴ˿ȻͿܱץˡ
κһߣŵϢһֺϤϢǱκȫȻʹ˶κڴﵽ߳ʱ򷢳ĿȵĽ
һжԶ޷Ĩɱļ䡣
꣬ȸʰ˽ϴԺͲҪٵưֵطڹѧˣ뷨һҹ˾㡣κ˵
ллκʦ˵
κǺԸΪһҿ׵Ĺ˾ڹѧеĹϵԶԶûô󣬿˵һϵûУмѵҲǺͨˣҸʵĹ˾ȽѶȡ
棬Ҳ֪úκôľǰκ§ڻҵһǲܹ
κʦôʱ䣬ûðɣ
ҺܺãܿģҺɣѾϲˡ
κ˼ףСӹˣҲġ
Ҳ֪κķģΪû㹻Ļһ׷ӣ¾׸ûС
㣬µ𣿡
רκģκ̫ѹЦ˵ҹ뿼һгҪ漯ŵϷչˣһվУ
ô˵Ժᾭˣ
ǰһᾭġ
κܼҲΣ֪Լôˣ뿪ܿԼʦĲӦһֱ͸𱣳Ĺϵڣˣܶ㵽ȥأ
ҲˣǴϰ壬и漯š
ֻǺ˾ưɵϰϴġ
ǽϴ󡣡
£˵ʲô

ϴ㵽ô㲻нˮ۸ң𣿡
㣬Ͳ۸ˣڰ㰡ҵˣ㲻ܼѧһܻøãʲôʲô봩ʲôʲô̾ѧҵ޷ˣһϣ㲻ҪʧŶǸļһҵﲻʲôģʰף
κˣǷŭ
ӹĵ绰΢Ц˵սģţʹȥ㣬ɱܣ
ҿҲק֪ô㣿е͹ϴ


961 û¾ͱק
ϴ治Ǹ·ɱĻʹ߸ҴľưɣĴӪȫ֣ˣͿô˶ˣԺôչ
ϴҲǸбˣϣĳһ죬ĵ˵仰ҲѧţЩĴһëë涼㲻ϡ
곯˾ưȥκѾ𣬲ŪκȻ֪жͣŭˣܿܰѽϴѽϴͷš߶пܡ
ǰǺ˾ưɵĶ¥ˣϴѾüڸţһʲô֪ͨ
ϴõϢǸߴĴˣϴףģ⵨Ҳ̫ˣԾǲ
˵Ǹ˵㱾صĿǸˣϴʹ֪ǳ˿ˣӶøһ˿͵һ档
껹û߽˾ưɾͱʮ˰ΧˣЩееſһǻӡ
ǿֻţŸ塣
ȴǺܵȻ֪ǰʮ˻ŵ˾ǽϴˡ
ϴ35ңÿ˵һ˲ţܷа
ʲôˣǲǻˣ
ĸ磬ҪнˮģǷǮӦԺھҿԿǷŹ㣡
㶼ͷˣҵǰקʲôĸ磬㲻뵱ʹӿϵˣҲһӣ
ʱһȺ˹ȥȣ˶鵽˼ⷭϿѪ
ӣϴа˸ɵϻ˹ȥϴĶͷð亹ҿСʲôȹҲ̫ˡ
ϰĻʲôõ
Žϴһ˳˹ʮѿͷк
𼸸ɨȣͰѳ˶ˣûÿͷϡ
ͷϣǿͷһⶼûУһûĽղ֮Żϴ
ϴӡ
ӵϼһѿͳ˹ȥϴСȳһʱˤ˵ϣѪʹҽС
߹ȥýżѽϴȻץ
ֵܣǸ֣ŹҰɣһǷнˮԺҡҲˡ
ӽϴܿûķ֮ô˵޷Ǿǻ֮ơ
Žϴ߽˺˾ưɣ˽ϴķ䣬ӵϣͺһɳϡ

ϴֻ˸ߡ
žžž
˽ϴ󼸸⣬ȵǱѪɽҽм˧׳
ôѧЦ˵
ϴ󲻸һڣСȶҪˣСȰһѪԼȥҽԺ
ֵܣˣŹҰɣԺҲˣ·ߵˣ˴˰ɣ
ٺҳֵܣûǸʸҲٸҰڵҲ·ߵˣҿһֻҰˣ
ǣҰƤһУϴѧ˹
걾ܺ£ɽϴе̫Ǹˣ̲סЦ
¶˺΢ЦϴѧͦģȥԱɣܿɹ۵ġ
ϴǷнˮˣͬʱʮѹѡ
ϴּˣҪǮҲòŽϴծ׬ǮԲӻģƾưɾ׬˶Ǯ
ͳ˼öӲңЦ˵ϴұͷšģղŷĹҺ죬ʱԴҿˡ
Žϴ棬ѼöӲҶ˷ĩ׵ĺͻƵĽĩ˵ϡ
ϴɴ۾Ȼ˺ܶ࣬ҿСӾȻӲңҲֲ̫ˡ
㡭ܸң㡭ʲô𣿡
𡣡
ϴʱͻ˹ȥ
ȻǸܲˣҲĴǿǴеµһ֣кܶ˶Ϊûκһܴܸ
Ҹ漯ŵܲãۼٸڣ鲼ۺͰҲ
ȻŻȥˣϴǰ˵ðˡ
Ū˽ϴ󣬶˸ҿ˶㻹ûҲʱŪ㣬ҲˬҾ
ˡԲˡߡܡǰԸ⵱ˣҡβ͵Сɣ
ϴŵóױˣֿʼѧУȸղŸˣߵΪһڽС
꣬Ǹˡ
Ҫ߳ȥϴס˸ȣˣܣҵСܰɣ
ҵ¸ǾӢҺ͹ûйͬԡЦһһŽϴߵһߣưȻСŰѻҲպܳʱ䣬ϴԺ㣬۸ѧѧԺһᾭģСľưɡ


962 㲻㲻
кܶӸѧ˶˽ϴ±ʰĳ棬Ƕˣû뵽ô͵ˣʰʮֳ˾Ȼֻô̵ʱ䣬ֱۻҡ
ÿֲǸ˵ʲôˣ
ʲô书
ǸŮѵѣ
ɵУ֣װʮƤ߽ѧ
굽κİ칫ңκǲ죬ɻ˵ôͰˣ
ǰҰѽϴ¶ʰˣģûнˮõˣУϴ󻹸ʮѹѣǰŻˣʮѹҲӦõģǮպøã
κʱ̹ı뺷Զǰ𾪵Ľܽܵġ
ȴ֪ôˣȱľǮˣǰҲûмʮôǮԼҪǮ
磬ңѾܸмˣǮӦģҲҪ
꣬ĸ粻ȱǮٸڶУģʮðɣҾͲĸˡ
ǰŸ֮ᵽмٸڣҪףʮ˵ʲô·ܾͳʮ飬һܾǼʮĿ
κס֣΢Ц˵ƽʱκʦǮӦҪȻҾʹȥУſǮϣƽʱʹӿ֧Ǯ
κʦⲻҵǮĸ߹ңȻۺԼĶҪãȻ
㸸ĸĻûǮģѵ㲻ýϴܿɶ𣿡κ˵
ǰܿɶֶӦñһӶ
ɶŵ㣬ѹѣӦҪ
ûи磬ԼҪǮнˮò
˭Ҫģġ
κһֱȰ꣬һֱκĿڲţòκĿڲűǰˡ
ϲκϲһ߶峩˶һ
ڽǮΪ̫ҪǮˣĸ׬˶ǮҲãǮóһТĸ
磬лл㣡
˫һҪڸǰϽסİӦõģ⡣
κܸжҲ굱еΣգóƯŮŪϡ
㲻Ǿ׵ˣջ˺ܶкǸͶŮ
κȽϵģȻһ죬ĸо˱仯ͻȥˡ
κ굽ѧУһУһſʮȥ
ȥϿˣκֻص˰칫ңʱҪ͸ڰ칫ﵥദˡ
ɬ߷䵽ϣκߣվ⾲
κʦ
վҲܺ죬ÿʱ̫ˣվһ
кܳʱûˣҲ֪뿪㣬Ϊ˱ܿңЩԵǱܲģּˣкܶ໰һģɡ
Ҳ
˵㲻㲻Ƿ񶨵ģǿ϶ˡ
߹ȥͰκ屧˻κʱ¥ﾭκûмУúó˻
κȻǲǰһԲ˼ҵķ
ɳϣŵɳϣκ̾վֱץסˡ
ֻͨѣҲû㲻ôŤǿʶˣκʦˣѧ
ô۸ʦǰ۸ʲôˣ
е㲻˼Цؼǵãǰκµʱܴκܻ÷ȭͷĺ󱳣Թ˵㣬еˣѽҪŪҰ
ҵңʲôģ
չ㣬ҿˣһֱһ˹ܿġ
չˣһ˹ҲܺãҪǰзչ⣬ûʸķչҵİ
ͨҲܺá
𣿡
ܣ
ܸʲôղžͱסˡκ˵Ǹаҵ壬ҵ
ղҲɳֱɳϺ죬ҾͲᱧˡ
Ҫһ£ҲһͨѣҲᡣ
κ棬еɥͨѶû̫Ȼˡ
ʲôʱ
졣
ðɣʲôľҶǿġ
˾ưϰϴһиʰ´ѧܶ˶۸ͣΪϴڵõ˱Ӧ
ϡ
صǼǼƵ꣬׷ɳϳ̣ܲƣϣκǰȻҵģǰҡ
κȻκȴ˺ܶ࣬ҲκǷеģҲκǾġ
ֻһһˡ
κľǺİ·ˣҲֻˡ


963 κľ
κеķһȻɳϿӡ
ĻǸʰϴǰ˵龰оȻʮĴⶼǰ붼¡
Щ룬κ΢Ц˵꣬㣬㣬ⶼ٣ӦøмҲҪʽ㲻ܺ͸ߵ̫
κʦҶϸ𵱸ˣ̫иĸ籣ˣΪʲôܺߵ̫ɻ
κû˼øĸ磬ܺ¡
ӾˣǳԾ˵κʦˣҶԸֻöԸĸоҲ֡µģҲǸŮҲŲء
κ˵ͷô룬Ҿͷˣ㲻ˣͺκʦ˯һһȥѧУ
֪
ܸмκΪһֱκܺãûκĳѧˣκǷ£ܳԾ
ҹ󣬺κ˯һŴϵ磬κ͸֮¡
κ֪صǰ
κˣΪûҪСţȻСţͲһֱˣֳʪĹϵҲ
硣
ûеõκĴ𸴣ѾѧԵĳϿ羰
ԶиŮڻžµӺйŵζ۾ĽëӣСڣ޳塭
ܳڵĽŮɣŮѧУѧУ԰ﻹûܳˡ
ҲŮѾ˺ܾãһֱںĵػƬֵķ羰ƬغϤˡ
Ů˻УڼϣŵĲӳķ˹ȥ嵭΢ЦӲǺܴȴȡ
Ĺ
ŮӸ߾ʱ⳯һۣ΢ЦȻô嵭ȥһƬ
Ůζм񣬵Ҳͬ
漡ŨŮе嵭Ҳ֮
ûɺͷƯŮ˵ʲôҲûжıӰܳʱ䣬Īķȥֿʼκ֮¡
Ͼ緹ĵˣڽӵκĵ绰ܼ
κʦ𣿡
ˣԸѣͨѣǰǣܱ֤ҵĶ۸ңʱֹֹϵ漯ŵܲãǸܱ뺷ܶˣҵҪ̫ί㣬ǾͲҪˡ
ûУһ㶼ûίһ緹ɡ˵
ð
κͬ͸һ緹
ȻֻǳͨѣҲܸˣûȫʧȥκ
κԶǸе㺢ĴˣѺ͸к¶ȥʲôˡ
κѧһҷ꣬ż
ʵȥ߼ĵطκִҪҪ͡
κʦͺˣʲôʲô˵
ٱ룬Ժҡκ˵
Ϊκ׼䣬ֵʮ㲻ϰ󣬵κ¾ͺǰˡ
Էʱ򣬸κĵúܿģ˺ܶǰѧ£ʡ˱˴˵
һСʱͳ嶯˼Σó͸κ͵һµĿʼļ֤֪κҪģܱΪŵһֱ߳궼ûó
¡
ʲô£
ֱ߿һŮƯйŵζǸŮ˭
κȻЦСӸյû죬͵ѧУˣ࣬ǻĹɽˮﻭŮֻѾȥˣĸأֻһУУûһҲаǧˣ뵱ʹߣеǻᡣ
֣࣬ܺɽˮﻭŮе˼
鷳ˣңҿ϶ģκʦ֪ģǸĵˣҵԭ塣˵
СӱǰԼˣҿǱòס˰ɣһֱϣһˡ
κֱһκͬˣͨѣһֱҲǿԵġ
κֱߵĳϣȼһ̣΢Ц˵ʵҸ׼һ㲻ҪԾûó
׼ˣѾµҲҪǾͲҪóˡκ˵
Ҿã㲻Ҫе㲻ˡ
Ǹװ˺ܾõ˳κһ̫̫ˣɫ΢䣬˵Բ𣬸ôصҲҪ
ȹ㣬Ҫ𣿡
Ҫ㲻ģ㿴μҲҲûʲô𣿡
ðɣ
ΪκҪͲҪˣҲԺ˻Ҫġ
κʱиĿߴк˹͸װʾܿǸܶĴү
ַ֣ٷļһǳκģΪĿѾκϡ


964 аٵĿʧЧ
κʦǰԼһҳɾܾøɱвңһΪǸԸκ˿ŮһŮأû뵽ȴһ𡣡
ߴֺܲˬسȥ˵Ǹʲôƾʲôκʦߣ
ϰ֣΢Ц˵
ĸ׬ҵıˣһﱻˣ̧Ⱦͳ˹
ֵʵһ㡣
ǸһȹۣȥһȭǼһﳯ߹ȳһȭʱὫȥˤ˵ϡ
ۣ
СӵȭͷǸɵģʲôˣκʲôϵ
һ֪ڶǰͺκ£漯ŵܲø𣬲֪Ǹʲô֡
Сӣ۹⿴ң㲻Ļ͹Զ㣬͸Ѫ˵
оǰ˵Ķ֣ܿһȳһߵˡ
𿴵κԹЦ˵κʦҲˣղŶôڻ·ҶѾˡ
κȻ֪ղˣ¾ʹˣжݣκǶμʶġ
㲻֪˭κ˵
أղŵĻ˼Ѿܾˡ˵
лʳ˾³Ķӣл裬иƸʮڵϰ֣ѧУţ˳ƻа٣κ˵ϲ˽а٣˭ڳƺʱʡǸаֱӽ٣ܲˡ
ǺЦûе˵ģа˾Բаֹаһ͸ͷĶŶԣаǺںһġ
ƸʮƨڸаٲǸײļһˡ
κ뿪Ƭֵ֣κİ칫ңɳϣһ̣ץŴκȥ
κʦиССҪ󣬲֪ǲ̫ˡ˵
ʲôҪ󣿡
ܰҵ𣿡
κˢһ¾ͺˣҪȷ֮ܰ쵽ģȴе̫ˡ
Ϊ˴֮κ׾;ã̾ڳһ
ðɣҵʱ˵ĺˣ㲻ԸͨǾİ·ˣԺҲҪˣȴҸ̣ﵽĥʲô
κָͷȥţҲ̫ˣûô
֮ͨҲ໥̰İҲ໥̡˵
Ҳе
κ΢΢һЦȼ̣̾˵ԸСûĥġ
˵κʦȻ˺ܾãҾ뵽޳˫ȻйԲΣǰҵһδγȵĸ߳ҵļҲأ֪ǲεҡ
κǸʪϵŮˣԴӺ͸ԺҲûҹˡ
еʱǳ£ûܶڸĴΣÿ𶼻ҵĽﵽ˸߳
Ÿ̵ӣκ뵽˴ǰԼ˼ά˼άȴȻƮɡ
аǸѲˣҹþˡκ̾Ϣ˵
ûµģҲʰԺ󲻸پ㣡˵
лˣ𡣡
˵ллеˡ
ֻͨѣҶ˵ллӦõġ
Ҳʱκ칫ҵűƿˣʮ˳˽
Щ˲ǻʳ˾ˣҲѧѧǻʱġ
ֱϳ˸һȭʱۣһȳһߵ˸ߣͬʱʮ˰ѸΧˡ
κˣа٣Ȼô˴ҵİ칫ңǲе̫ˣ
賯κ˹ȥ˵ҪֵĻֻܹˣ̫ˬˣҵһȭھҪһȣ
ˢ
ʮ˶˿һװͰͿŸĿʱ׼кϡ
Щ˼ֱɵ˼㣬һȺʲôǰа塣
бǾõң
ŭˣӹһĿղŵĻ棿ҿ㣬㲻㣿
΢Цŵ˵ͷ
Ŀǳͷ˹ȥﺰţȥģ
ûжܣĿصؿͷϣʮѾ׼Ѫɽ龰ˣ𾪵ǣǰһ˶ûУĿȴ˳ͬʱ豻һǿҵȥ׶Զˤϡ
ͷ
û˵ʲô
һϣ
ʮ˶ղŵ龰ˣĺʱͻſϿȥʮȥȻǺδЩĿˣ÷飡
а٣û
Ȼ¿̫аˣ书ٸҲ¿Ȼ£


965 㲻
㵽˭
ںɻ˳
ĸ𣡡
ͷԭ˾ĸǸ˵еµһ֣
Ǹôκѣڻζˣκûѧ֮ǰѧ
κҲʦ
ǵģ
̫ˣܣԲס֪㣬ͲôˣղŶðˡ
㻹ߣߡ
軹˵ʲôɸĶѾȥֻžžǿѪ˳
ڿˡ
ıѪʮ˺Ǳ뿪ˣ΢ЦųκȥҸղŲǺְܹɣ
ԡ
˵ﲻİ칫ңҷҪЩŵѪɡ
ԸаܶģͲ鷳ˡκ˵
Ҳϣܶģ´ڷҵҾδˡ˵
ϡ
κķӣ˾Ƶꡣ
Ҳصҵıϰ֣ʳ˾³ɳϳ̣ﵹһ὿ŮˣǻںԭȢСӣֻȻ꣬ŽŮ˰ˬҲˬ
ˬͼû裬ǻһ⣬ȵˤ˵ϣŻźԩ޹Ǿͷû躰뷨
׳ӣ̵ĻŶʱŭˣ˵裬˭ģ
ĸ𣡡
΢΢Ծûʲô⣬ƽʱҲٹȥҲ˵Ǹˣ˵Уµһ֡
Ϊʲô㣿
ҹκͱˣ
κʲôϵ
ǰκǸʦҷǳʦϵ֮⻹Ҳѹκžž
Ӷ﷢žžӵľͺŻİˬžžˡ
ˬĴϹرã˶žžܶˣǵûᷳԸžžˡ
Ǹ˲ǣǰĴ̫ˣȻиκͲҪκˣҲ֪κǸϵŮŮ̫ˣֻҪǮеԸġ
Ҷκһԣã¿ɡ
ڵǣиκɿܾɹˣӰ㳤۰ɣ
ʱֻˣǸֲ̫ˣȻ£ʮ˿ʮһⶼûУȴˡ
ǰ书棬һֱҸ书ܺʹ˵еĸˣһֱûҵ
ŵкܶǿˣвͶ˹Ĵͷеʱ£ͻµĸȥȭ۸书Ƕô͡
ϰ֣û͸Ӵһ£͸Ǵϰ壬йͬԣ͸ѣҲͲֹ׷κˡ
ɲ˼ܺ͸Ϊѣ϶Ǻ£Ĳҵ漯űе̫СˣŲ֪ܲƵûкѵȤ
͸ѵ£ҿǿ˵Űˬ¥ȥˣˬͷŻգգۣ˵Ȼֻ꣬衣
ȴҲ˵ǿϰֵϣŪ㣬ȴǰŪ㣬ȻӺŪ㣬Ū໽С
źͰˬĴžžˬиԣذذдˡ
κĴξε˸ǰֹ龰С㣬ŵϣȻһδγ
κõ˿УǴ΢ЦܿˣڵĴϢ
ǰΣκûʲôϾǸʱû㣬ڸ𶼵ˣֺ棬ٴΣеǸˡ
㣬ҪĿľκϣñ˴˵Ĺϵصǰ糿ȥѧκİ칫ҷûʱ;Լеˡ
κһ㶼ǴѧУǰŽԸ͵ǰŵȥˡ
κˣҲежԹ˵湻Եģö磬ʲôˣ
档
κ΢΢ЦЦͺ͸һ˽ȥ
κİ칫ңɳϳ̿־κ˹ҵİ칫ţҲڵģҵͬǽҲ˵
˵ѧѾͿˡ˵
κú͸˵ʲôˣʼæĹˣκǸĺʦȻԼѧ˯ȻǸʦ
һ־Ȥӵһ߳κ˹ȥκʱеˡ
̧ͷȥκ΢Ц˵СʲôǲͨѶˣ
κвøͷŵϵ˲Զˣ΢Ц˵ҾһסΣա
ʲô˼κغһ


966 е
κ˵ļ֪ûϷҲԼҪеˣԼһ͵Ķˡ
ûʲô˼Σա
쵽ҵļǲΣա
ǺЦЦ˻ȥǱĵ־κϵ糺ȴþòɢȥ
ֻϵǸģ΢΢ЦЦͽ
꣬ң
ǰ磬мѧϰ㣬ﰡ
κʦİ칫ңɡ
ȥ˲Ӱ쵽κʦɡ
ûʲôġ
˵绰Ȼ˵̫ˣӰ쵽
Сӱĥˣʱܺ㷭ʱҲӡ
ͬʱκҲãѾԸĳ͸ѪԵϵãô𣬶ᷢչһ־Ͱʵǣ͸ûκεѪԵϵֻǰ·˸𵱸磬ֹɷչȥпܻɸŮˡ
굽ˣ鱾κ䣬Ϳʼ̸ˣκбҪٶ꼸䣬ܵŸ档
̹⣬е㲻˼ͣȥҪˣκ˳
κʦл˵
ǵģмҪĻҪ˵Ҹĵطһ
õġ
κ굽κһϣ꿿˺ϣɫˡ
꣬Ҿ͸ߵе̫ˣ㲻̫á
κʦûԼ͸ߵ̫ƽʱҲûô绰ҽֻѧϰϵ⣬ҷǸܲѧˡ
κҲ֪Ǹܲѧˣѧϰ⣬Ȼкܴջ񣬿֮УͿܳµˣпܻԸԽԽкøУȻ
һ㻹̫˽£кܶšκ˵
кܶţҾкܶɩӰôкܶţһٸǳĳԾ
һʮɣǺܼƷĴŮκ΢Ц˵
һֻһţкܶţ˵
군ˣ
ǵûԸĳֿˣ˵ѾԸеˡ
꣬ѵûøе㻨𣿡
ûУǸˣ漯ŵܲãܸкзȣ书ôߣŮϲģжҲģκʦԷģҲҲȥţֻá
ô˵ֻãȽܾˡ
Ҳ˸Сܵõܶ࣬벻ȱǮôŮͲʺСš
κ˿СʱûдﵽȰ˵ĿģԿԸǳݵġ
֣߳Χ˶ߵĴУ԰¡
ѧڼ䣬ֻʱ侫õѧϰϣѧרҵȻҸùɻûؼǣ׷ϲϲֺϽֺзȵкûг֡
һֱκİ칫ţһСʱκŻ
Ÿɻ󣺡ôûߣΪѾء
Ҳڵ𣿡
ʲô
졣
첻ˣ߰ɣȹҰɡ
κ˵ԺҲҪˣô˵
θκǺгģ΢ЦŶκ˵ͷ˳ȥ
칫ȻиζǰζûκΪζԹʱеԡ
뿪ûٰˣΪζǰһδηĿС
˲ٳߵʯ̨ϣԶ򳡣򣬸뵽Լڴѧ龰룬뻹ˣ뿪˲ٳһС·
ӭһŮѧУѧԺĸ߲ࡣ
ıе㵭Ȼط֣೯˼ۣк̸ɻǲ
ʲô£ûڣҲûȥʡ
һ졣
ʮңκڰ칫æʶǸ
κеֱ߹ȥŴˣе͵ؿŸ
ĿκͣƬ̾˽ȥɳϡ
Ҳôˡκ˵
ھƵûʲô£Ծˡ
ǸĳУкܶྰ㶼ֵһĴתһתһҪҵġ
Ҿù侰ûİ칫֪Ϊʲôҷǳϲ칫ɳ
ҪɳᵽǼƵȥɣҾɳԶԶȲǼƵɳ
ͬɳвͬĸоɳҲúõȥ
ûȥĴ󺣰ɣĺͺӵĺǲһģ㲻ȥ
Ըһȥ𣿡
ҶĺѾϤˣǰ죬Ҹպͬȥߣڲȥˡ


967 ƷĽŮ
κ̬е㼤ˣκʱܴ󺰴ҪҸ취ʱֻ
аٵϰֻҪ𵽻ʳ˾ͣûж֣κȴǳԾ
˻ŵ룬Ц˵κʦһȥɡ
Լ㣬ֲңȥʲôκ˵ԼңҲȥġ
Ҫ֪Ϊ˰㴦鷳źͻаٽģϰңΪĿ϶£ǵˣһȥĻװѻ˵

κҲۿҸӵ̬ȣеˣһ㶼ûаټˡ
ǺãҺһȥ
κ˸ĺ⺷ǻװҲź
ڰ·ϷɳۣκȻ˵һ䣺ЩŮˣͦġ
ǰǶҸ
ѵǾûΪԴ״󳳴ֹ𣿡
٣Ϊҵ̵úá
κغһ˵ŮԴԣ̵ٺã֮Ҳⲻ˻Դס
κеˣԼú͸⣬Ϊ
ʳ˾̧ܲͷһִã˵û
šڼ˵ͬ³ӭӸ𣬿κҲˣûʲôֵģȴеˣκ̫Ůζˣ̫κʲôˣźǣиô뺷˻κ
³칫Ұŷʢľϯ˾踺𵹾ơ
Ѿǰھϯʧ̬Ӿʹ㣬迴ȥôֳ⣬ʵھǺͽܺ͸ѣаһ
󣬻΢Ц˵κʦԲǰǾ㣬Ҳϲûд㲻ϲңһҵĴˣԺҲˡ
٣Ҿ϶ܼסղŵĻΪǸзȵкκԻаٵӡ˼㣬£΢һ»а١
뷨ʱ컨׹κ˵Ǹзȵˣǲģѵκӡ󲢲Ǻܲ
ٷԵû˳ϯûƵ£µĳֺȻðҪ䣬Ǵɡ
֮ǰѾ׼øµĳַѪˣŻˣûаһ
κҪ뿪ʱٴαʾԺ󲻻κˡ
ͬʱҲԸ͸ѵ飬͸⡣
ҪҺ飬ҲһˣΪŻûʸ
ǳüʮڣϵҲûдһزе̫ΪˣѾ϶ⲻкý
κ̾һаٲپˣֿɿˡ
Ժ󻹻б˾㣬ΪǸζŮˣζǷ񡣡˵
ҵʲôζйϵֻҪСӱĥˡκŭ˵
ѳͣ·ߣȻκȵһѹסֳ嶯ǰ
źͻɳϣ鶼أɻ˵ϰ֣ø𣿡
ǸܺˬˣֻҪг⣬ӦÿԳΪѣСӣǧٻˣ˭Զܺ͸ԡ
֪ˡ
ܾɥΪò׷κˣʵκһǮκһʱ䣬κûǸ뷨
ϰ֣
ôˣ
׷Уô
Ҳ֪ѧУ࣬ѧԺĸ߲гΪɽˮﻭҵǱ
ǵ͵ĽŮ欣ôƷŮĶϱҲǸѡ
ʵҸϣСҸٵˣûʲôϰѾˣأϲҲԡ
˵ϲ˶أֻһǽ⣬е̫ˣùҪ
صѧκİ칫ңָ˳ϳ̿羰
ܿͷ֣Ż˹ͦ˼ģˡ
ûҸطȴǳ˹ã֪и𡣡
Ҳ֪ࡣ
˶ǺЦֽŮЦ͸ˡ
˸ߣŵһе嵭ȴܶصļϢ
༡ۣζҲܺţ˽ĽŮνǼƷеļƷ
¡
ʲô£
ܵҵģ𣿡
ιȥɻ˵㡭Ҹ㵱ģأ
ǵģҷ̫ˣΪһˣļֱ޿ޣһֱҶҸ˸ҵģأһֱûҵʵģҵˣˣԸ𣿡˵
һɣΪʲôҪ㵱ģأҲȱǮҲǺ졣˵
סˡ
Լе̫ðʧˣֻĵ뷨̫ǿˣԲҪ
ǰûɸҵģأ̫ˣԲŶϣ㲻Ҳӡ󡣡Եúκܽš
ҳԸôҾͲӡˡ˵


968 ŮУľ
Уøģأֻи˲ܵصܼ֮УԼˮƽӵ¡
ΪûʲôϣˣԷֿĪϣˬشӦˡ
ͨŮ˵ľ飬ӦǸֵŮҲųֵŮзһ棬Ϊÿ˶ԡ
֮ûǰֿܾǺģأǰ𻹴ûиŮõģأеʣҲеŤ
ҵԷ
ȥҼҡ
ܳԾҪȥ
һͣ˸ĺûб뺷ԽҰ𺳣ıܵȻ΢Цˡ
·Ϸɳۣ𿪳ļ죬첻Ƚ
Ըӡ֮ǰˣϸڿ˽һˣԿ϶𿪳ļǳߣȴûаѱ뺷ԽҰķ·˺·ϳأܲһˡ
һ·ϣ˭ûп˵ʲôȴһֱܹƷζ༡
һֺ嵭ܱµ˵ĺɶɷôƷŮƽʱ׷һǳࡣ
ѵĻѸ㵱ģأ߶ȸ󡣡
˵Ѹ㵱ģأѵС㣬ܾģԻϵÿһϸڡ
ǣҲûѣ׶԰ڣûнѡ΢Ц˵
ǺЦû뵽ѧУ໹ôĬȻǴ׶԰ģǾЩ׶԰СѾѾʼ˰ɣıӷ׶԰ڼǹСŮˣƷСҧͷۿ޸ͣ
ҵˣһ׻ľңϹ180ƽףĲ¶еΣ׷ӾΨһƲˣڴӦûж١
ܶ໭ңǵԺ󣬻ŻֵǮģΪŮºܶĻһʾ޶Ƹ
˺йŵɫĲɳϣ˹䵽˸ߣ΢Ц˵оҼô
ܺãƷζֻһסôķеա
֮ǰȥĸ׸հᵽأһסǾúܿգɽľӦˣеʱҲĸףΪʲôҪߣҲ̫ˣҲѰҺҸ׵ĳǡ
Ѱҳ
̫̫ǸҲܻǰˡ
˵ĸװᵽ˺㸸ĵط
ǵģ򵥵СǣƬӲݵˮԣǸ׵ϼңд׵Ժӣĸȥˣ˼ӹӲʣÿ춼̫ȭҶġ
Լ˵еˣ˼ЦЦԲ𣬸ҲҼҵ·㡣
ûʲôģ֪ǰҵˣԲŴҵļ˵ҵ£ллҵΡ
ȼһ̳ǲǷڷ̣һʱֻŶܺ˼άһɡ
һȥˡ
һ˺ˡ
಻ѽ㵽ҵļǿˣôͷһأ
̫ˣҳգҲԳҵգѡ
һ˳
עرҲעʳǸ˸֣ܳĲ˿νǿڸǳ
û뵽ǣĳһ㶼湻ġ
û뵽ôá
ܶҵ˽⻹٣µ漯ҪʳǼƵʲôġ
Ŷ
Ͱ
ǼƵ꣡
༫ٶ˲ģȴԸ˺Ũĺģ˽һˡ
һԷʱ෢֣ĲˣζĲ˸á
ΪԼѾ˸ˣڿԼֻиͽܵʸ
֮󣬸֣ľǿԣ΢Ц˵࣬ͦܺȵİ
Ϊ˲Щ˹˺ܾ˵ľ
һһŮ㻵£Ŷһ󣬶ᵹ£Ȼ˰ڲˡ
΢΢㶣ܿͺǺЦţ𲻻Ʋҩ
ǸŮԼ
ȥû뵽ôĲҵôš
Ĵ棬ȻǸȫŮ棬ίƵŮ
Ҳ̫ѽʵҺһˣеףֻȥˣܸΪʲôôͣıܸ֣ǸǸ֡
ôһʣҶе㲻˼ˣΪʲôôأİɣ˵ܸܲңΪʲôôΪʲôôƨΪʲôôԲΪʲôԻô츳
̫˼ˣЩŶôƷκһóһļƷŮˣŮһͺ˲ˣȴʮȻܻҺ㣡ٱ͸һ£һڸˡ
˵ŮУȾƺͣȵ治׵£Ҿ50ȵİ׾ƣж


969 еĳ
඼Ǻ˭쭾Ƶĳ棬϶ᱻŸ
ٷһƿƣҶǶܸߵĶͷиƿƿ
ǽղ֮ľɹľʵңѾкܾûкȹôˣˣԺҲûȴǺŨ·΢еҡΡ
֣Σ֮ˣмӣϲˢˢ
УɳϣԺúһġȥϴּ䡣
ɳϣ̵˹еҡΣȴôȡ
˸ߣཿ˵һǺҵģأ߶ȲܴģֻҪѵͿˣļܷĺȳƣҪľЧ
ҿһΪǰûиʲô˵ģأǸŮģأҺΪ飬ĳҲҺܸж֪Ŀ׷ߡʵѾͬˣǺؿ
ܽţΪøδؾͻͬģأܾˣҲҲôʵģˣаȵˬʵ˶׳ļ⣬ߴȳƵġ
֪Сʱȥˣ˵𣬿Ǻľһʧ𣿡
ðɣͬˣһ㣬㲻ܰҵĻóȥչˡ
ģһ˽Ļ񣬲˿ģ𣿡
ţ
ллҵΣھͿʼɣ
ѾȲˣȹ֮У±
õġ
㲻Ҫϸϴּ𣿸ղź˺ܶƣǲҪ
ڻ롣
Ҹ㻭ʱ㲻߶ˣȻǾ򵽵ϺˣŶ㲻ѿӣֱ򵽿
˵úͶ룬˿ûпЦ˼ȻҲ̫˰ɣԭ˳ԳӣϽȥϴּ䣬񣬺ǺЦԼղŶԸҪе̫ˡ
ϴּͺһ˻ǰҲǽżɽˮﻭ鷨Ʒ
߽ңͳŨΧ֮УǽϵĻ鷨Ʒ
⾳Զ鷨ƷƮƽ˵࣬ĸײΰң룬Ʒźֵܴռ䣬ͱʵɽˮδʮ꣬ĳһϵĸ߼ۡ
ȻЦߵ˸ߣһʡ
Ѿ͹ϰٴΣÿζвͬķ֡
ҸǰǺϣܿƣźǣһֱȥûиٲƸסľңҲǸǰһѺڻ׬ǮģĻ鷨Ʒûʲô档
࣬Ц˵أϣܸ𣿡
ûֻϲţҽڶ
һ죬ܸеġ
Ʒøʱˣе㲻˼Ѹ𣬲֪һСʱȥˣ˵ǲǿԿʼˣ
һתȻײϣʵزͱײ⣬ļ㵹ڵϣѽһ
Ͻס࣬΢Ц˵Բ𣬸ղǸתе㼱
Ŷûʲôģǿ㿪ʼɡԹøղһײӦøоǶԸʵز
ȥ¶˶׳ļ⣬УҪϰڳ˺ܿͣ࿪ʼˡ
񲢲̰ȴһִֶţú棬һֱƲ
Ȼܱͨȵģʱ䲻ԷҲɾһ겻ԷҲᱻΪѾǽղ֮ˡ
ٱ籣ƣʮСʱһٸСʱһԵģأѹıֻõ𾪡
һСʱȥˣ¶΢Ц˵̣һ
ŻѾ˶һ룬вһСʱˡ
ǼʮӺڻˣ˵𣬿ˡ
¶΢ЦͰ˫ֲ嵽˿㶵һ¡
Ŷղ㱣ǸСʱǲҪ߶߶һ½ǡ
õģ˵С˼ʮСʱҲһ
øдţ˼һһŮǰżţʲô
𿴵ΪΩΩФ档
𿴵úͶ룬ͼҵһ㲻ĵطëֻǺҳôһط
ȷûҵú޵۹ȥңȻû뵽κһĵط
ô
ܰ࣬һɹģһ죬лĹ˻Щⶼ֪Ů࣡
е̧̫ˣֻѧѧԺѧҿɲʲôҡ˵ҸǴ󻭼Ҳ٣ҲѽҺҵĸһϲ


970 һס
ҹɫ
뵽ҹ֮Уţһ¡
ϣһкܴģȻమһɢһУʱǸк껭ġ
׷к˵ô࣬ɴ׶԰ڣûжĸ
ûоǸ̵ܿˣ
û뵽ôһ⣬ཻʱ仹̫̣޷ʹԵĴ𸴣ֻ˵ڶ˽ȥ㲢Ǹ̵Ůˣ̬ȿݣÿ̡
ָ֪΢Ц˵ҵ˼Ǳķ棬ˣҵļУ׷һչҵҲϰٸˣҶÿ˵ҵ޷̵ëҶûнǵ׷ͼýǮɵµ޴ġ
ô˵еˣ뿪Ц˵ҵϷʲôȱ㣿
ڻûзȱ㣬ȻкܶţҾʺ㣬ΪǸ뺷ˡ˵
˵ĵҾҵһָ֪оòƺ
һʱ䣬Ц˵࣬ʱˣҰͻؼңȻҲˡ
סκʦļ𣿡˵
ûУסھƵһҺǼƵ꣬ȽǮѾϰˡ˵
˵ղΪҫַͦ߳ģϰǮķʽ˵ǳеˡ
סҼҺˣҿ԰ҼҵԿ׸һѣͿ΢һǮϰߡ
̫ǮˣϰߣҵǮ꣬ǽǺʹ¡
òƺ档
񣬺ǺЦǸ˼ˣҸղŵǺϵģԽҲԾܾ»شһΡ
ҽˣʵסھƵҵҵĸо㣬еİУסھƵ͸İˣһסļɣ鷳
鷳
˵ô鷳أҵǻᾭ鷳ˣϣܶϣôô㡣
źһǼǼƵ꣬ʰֵļ
סǼҾƵǣ漯µκһƵԶˡ
Ѿ˾ģõĽľƵͻƵ꣬һҪ漯ŵӱչϷ
ɳϣһ𿴵ӣ΢Ц˵ûʲôýĿ̰ɣ
ʲộ
Ƭ
һΪ˵ƬʵƬǵ̿ʼʱɻˣһͷƬѣڵţУи͵ŦԼУа飬ҲǹսȻˣҲмӵĳȾͷ
Ⱦͷʱ򣬸ıǵȻģΪС߶ȵͷʵûʲôоҪңǾҪһ㡣
ȴ¶˷Ƿ⣬ϣʲôϾǸûκ˵ûκ˽ˡ
ƬԺҹˣ׷һԡңȥϴˣڿ
ˣﻹǺϤԼ΢һ㣬ô𱬵ˣȷеѡ
ϴ˯ȹһ˳ҵʦ㻨ӵһӰӣʦ㻨ӱϾˡ
ȥϴɡ
Ŷõġ
ȥԡңصԼңɵץһ
룬ôøסļǲе̫ðʧˣ¸ô죿
ôţƽʱһ˳ȵɫʣ˵κʦҲܶˣǸÿ첻ͻץ
ҪҪʲôˣѻӵһߣ׼˯ˡ
ʱֻյһţȻǻʳŶ³Ķӻаٷġ࣬Ұ㣬ѾܾãҵİһΪҸŮˡ
Ŀ֮ǰаپ׷׷û͸ıĿ꣬ں̵ܶʱͰһŮѧȥˣŪǸŮĶӣ˼ǧĶ̥ѣ˦ˡ
ʱ࣬аôֿʼˣе˸У֪аǸѲаˣô򷢵أ
ɲ뵽˸Ǹ뺷˻жԸаٵķ
ѾˣûȥŸ糿Թ㣬ͳֻø𿴡
𿴵˻аٷĶţ¶Ц϶а٣԰ɣ
ֻΪǮԳķǳŮ˲ŻᰮϻаˣȻŮˣҺѲģܰҶԸһܸмġ˵
ãʲôݶԸʣʣʲôˣҸôش𣿡
Ѱɣ
ͨѡ
ǰҲѣðҵѣðԺҵ鷳󣬺ܶ˶ҵļǵġ
УͨѣһԶԶġ
ⲻʲô鷳ɣ
аʲôûҴ鷳˵൱׵ġ


971 ǿ
һѧȻԵĳϣȼһ̣Ȼͨ˻аٵֻ
迴绰ǸģɻҲƣɻΪ֪绰ʲôΪ־ͺ¡
ܣң
ֱϣ㡣
˲ѧУһСʱڿ϶
迪ʼ²⣬ֱʲôû뵽йأΪ֪Ѿѣһ仰û˵أѾ൱ģˣ͵ļȳƵĵõĺϲ̣
軹ҪһСʱܵ˵࣬һֱĴߣ
ĴߣҲԣҾһߡ˵
һѧţֱߵУ԰дã˳С·˲ٳģߵŮУʮӹȥˡ
ܶ˶Уһߴһв֪ߴ˾Ǹ
кܶۺˣѧУ෢µ̫ˣеҲûк˵ⲻǲ෢¡
ΰģ˵Ĵģе˴ûкĹȴ뵽ԼͻȻյ
ϲϵС񣬺ϲ㵹ţп㲻ӣϲ
ֱֵϣʮӣ赽ˡ
ԼȻҰʲôͷһģҲڣͷɸ롣
ʲôˡ
ܽţǳĺ¡
湻Ƶģʲôʱ͸𹴴ˣ漯ŵܲøǸ޸֣յ㲻ãͺŮʦκԼУĹϵͬһˡ
κǰʶԿ϶ǰԲʶ࣬⹴ٶȼֱͱȻٶȶ졣
࣬Ǹʲô͸ܡѣɻ˵
ǰҺ͸ܲѣǺܺõѡ˵
ԼӦòʲôԱûŷʵҺʶˣһǰȥдʱʶˣһֱϲǱסһ£ķҲķ顣
ǳԾΰĸ湻ԵģſھȻ˵ȥȥסһ£ǶôǿĴ
赱Ȼ֪ƭģΪһ㿪Ц˼ûС
ԭŶִˣԲ𣬸ܣԺ󲻻ˣҲ֪Ҵ
ҵȻңֲ㣬ΪֱӰ쵽ҵȥ𲻻Źģ
ֺ͸˼ˣ뿪֮ǰ˵һ䣬ӭʱȥʳ˾棬ʵѸҺϰԹģʵҲӦѡ
ȻеǸɵӣӸ̬ȺܿûҲûӻŷ
𣬾ǿҲܻҵĺ°ѧƯŮʦ㻤סˣѧУҲ㻤סˣҺۣܵ
ʱĵͦҲۣһ˲ȵβ͵Ķ񹷣һСһµкݺһ٣Ȼ첽ͣ˹ȥ
ȥϿˣֵκİ칫ңκůҲΣ΢Ц˵ôˣ𣿡
Ҹպðദ˵鷳˳·һ㡣˵
湻ԵģôͺѧУϤˣ鷳
Ҷסȥˣ
κιȥɻ˵סȥˣ
ǰհȥ
㡭ܰԲǸŮôôסļȥ
ûа൱ģص¸κӦܵͬʱҲӦౣܣƽʱ鷳̫ˣֻǿ˲ܱԾסļ
סȥסȥ
Ҳ̫סھƵˣҲãôƯŮܱ˴ûģҪ壬ԾסȥˣŶУҪסļ̾Ͱȥ
κǺЦ̧޳Ⱦߵ˸ƨϣ쵰ͱˣҲŲסҼȥ
֣ʱκ޳˫Ⱥ͹ԲβζǰһģǷ飬ô˳嶯
ȻĸԸøסȥģκҲûʲô취
κѾԤеˣ֮ᷢܶ¡
κʦ㻹ôôĶֱûˡ
ôңѵγһ̶ŮˣҲŲǸӡκ˵


972 ߵĻа
κǹལʱ򣬻Ҳ˻ʳ˾
źɻ󣺡СӲúѧУţôܵ˾ˣСӵ֮Ǻúö飬㻹Լɹ˾Ķ֮ˣ
ϰ֣Ӧ֪ģһֻ˲Żᵽ˾㣬Ҽֱ̫ˣǸһƵˡ
ô£ôǸ𣿡
׷Ȼ󱻸ֹ˵˳˵ϰ֣Ҳ˰ɣȻǵģǵģɻûǵԼˡ
ȷûǵ£ҲҿͲҪ׷ˣкܶŮڹĶУܲܰÿŮס
ҾǺ׷࣬ҶκˣԲٰҲˣԺ£һƵġ
ܱȶã͸ԣǽǺΣյ¡
Ĭ
ҸԸķܱ۸аٵӾͶˡ
Ӻ󣬻һ̳صسſ˹ȥϰ֣ҾƾǻĲ͹ϵǿԺ͸𿹺ģڱǺܴ󣬿ǽϣ㰡ǲǵĲʺ
СӻǸͣɣֻù˾ԽԽǿ󣬲УǵĹ˾廹ӯЩҵֹۣܲͱˣΪһŮ˻ǵĻҵ
ϰִʱǸʲôľҪϰõ֧ǲܵˡ
Ƶ뿪ˣڴܶȳƨɴŮˣܾǶûκζ
κѾˣԲٷࡣ
սŮˣȻرˬ
书ܸߣ˸򣬺ҵܶԸˡ
ʱʶνû˭ʵ͸Ծֻİ취
迪˺ߣƬϤĴ󺣣Ŀʼˣ·ķſĴ󺣣໽š
ʹģ軹Ͳͨ˸ֻκһ緹ǻ裬ʱЦˡ
а٣ĥʲôˣ
ܣߣһ
˵㻹ҪһΰõĳƮݰ
УҵȻȥ㡣
κȥаǼһҵߣܺһ緹ˣһܺһ
˭ϡһԷ߰ɡκ˸һۡ
Ĳ뿪κİ칫ңζȴ
κе̰ӣ˵ϤζǰĸоԽԽϤˣĺú£ΪʲôҾͲܳϤ
ź˺ߣԴվţ˫ֲڿ㶵òƸܿˡ
˹ȥһȴ˻һ¡
ʱûиղ泯ôקˣЦ˵ܣˡ
СӰԼʲôΪ࣬ҾɣҪҾҿ϶ӣֺֻȣҲֻܴҺˣʲôʱʲôʱ㡣
ܣῪЦǸԴҲҺԼ̸̸ܵĻһʽףҶá
еɻˣҲԤе˵Ľ׿϶йء
ʲôס
԰˸ͬҵŮ㣬˸һ׷ɣ׷׷ϾԼˣ㲻ܵҰ㻤࣬޷ҲΪȻ׷
žžž
˻輸⣬СûԴֻǰˡ
豯ߵشҲ̫ҵˣҺҵϰֶô㵱ѡ
һ˹ȥûƺ߶˻ȡ
û߶ϻȣֻһٶҲˣʲôٶٽһɼȻѾ߶ȣֻǶˡ
سɳ̲ϵĻ迴ȥСӸѧ㣬СŪ㣡
뿪ˣʹزҽһӾϵӻš
ŵ֪ĶӱȣǳĳԾҲǳķŭ
ģ湻ݵģҲ̫ˣʱŲٹĶˣǰеķŭе˸ϡ
Ŵ˵˺ߣ˷ɳ̲ʹҽеĻ裬Ҳˡ
裬ñ߰
ϰ֣Ұʲôʱˣ㻹˵ұߡ
ʹشü˰ѻ̧˳ϣȻҽԺ
̺Ժֵѧκİ칫
κɻ󣺡㲻ȥаôͻˣ
ò˶೤ʱ䣬Ҿͺܿˡ˵
Ȼ˻аٵȣ
ôаҴҲǺ£ûʲôôСֵģ


973 Ů˫
κã˻ȣžҪȫˣϾҲǸˣݵĻʳ˾Ҳ׬˼ʮڡ
ϸƬ̣κҲͲˣȻػģеĵʰҲûʲô⡣
ǰˣ˴һȥκҳԷκþֻܾܴӦˣԼȥļԷκϬؾܾȥҼҳԷԡ
оκĹϵͬһ㣬Ҳ֪æԾûоܾһȥˡ
ڸĺκԹ˵࣬Ҳ̫Ļˣô̵ʱ䣬ѵ˾ͱסˣ
ǲе̫ˣҲ׾ͷˡ
κڻûҪСţԼ͸Ӧ¿ʼˣһּҵ̶֮С
κķеªȴܰɳϣ嵭΢ЦԵúȻȴе㲻ˣΪκǺϤ
ȥ³ˣһκͳȥ뵱͸ľ̫Լʧ̬
һ㡣˵žͺһ߽˳
һˣĳȻߵģĶκԵĲˣϤζκᶼҪˡ
ؿκŵˮ˵κʦ͸Ĺϵǲһأһй
Ǹ޸ǳˣЩ֮⣬κʦĹϵȻҲôɺôԶأ
һԷʱջǢκ˸˻滭ڡ
ҪľַΧֻڡ
ҽԺ
ҽƶϣȴпܻ²мźʹࡣ
ӺƲһҪ㸶صĴۣŵ˫ŷѪ⡣
ſɲǸ𵽵жǿˣȻмҲðȻȥԸ𣬻ǵõȥ취
ʱĵľǣ֮ǰǰ֣ͳ군ˡ
ס𣬻ŵͷԷȣɿת
κҳԹ뿪ʱ򶼿ʮˡ
Ŷ˰СʱųҿȥЦ˵ôˣҲø㵱ģ˰ɣ
ҺУԻ뻭һţúҰɡཿ˵
˵Ҳоۣһ²˯Ҷܼ֣ۣͻɡ
ҵˡ
ɳϣֺø˼˹΢Ц˵ȵɡ
һڲˮʱӦôʯˣҽ϶ҲϽƻʹأ
ǻᱨǵġ
¡
ʵʲô££ǲе̫Ȼˣ̾Ϣ˵ܷƽ˾ţһϣܺúõȥ
ڣģȰѻҸͣԺ뿪㡣˵
ʮӺ࿪ʼˣθ޵Ļֻϰеļ⡣
ֻθڳ˺ϴκܲͬƣее
໭ú棬һ˿һ֪ѾȫͶС
֪СʱȥˣŻڴ󹦸ɣгɾ͸еվ˸ʵزԽͻأ
۰ڻˣ㿴жѻչʾ˸ǰ
Ƭ̣΢Ц˵࣬ΪĹŮҵġ
ļˣǶϢˣ棬ۻˡ˵
һĦأ㶼۳ӣˡ
ŶҸ㰴Ħ
ͺǲе̫ˣֲǰĦŮΪʲôҪ㰴Ħ
룬ôܸģأѾǺѵõˡ
ѽҸĦҲʲôգֻҰˡ΢Ц˵
û뵽ͬˣղŻڵܱ䡣
ɵķĴϣڴϣԸȴ֪ˣǰûиĸĦ
εЦʱ˵ˣ㲻øҰĦˣ϶΢΢һЦܳȥˡ
Ȼô˵ûΣ˺һϸ˫ֻ䵽˸ϡ
ַһ㣬˫ȴᣬͨ˫ϸ۵ָо
˸ļ⣬Ϊ֮𺳣˵ǿļ⣬ǸһŮϲľǿˣܲôŮķİ
ʮӺ˵𣿡
ֱ壬΢Ц˵ˣлл㣬࣬˫Һ
Ӳ˼ˣ˵ĻģͺָʲôʵֻǺûˮƽİĦѡ
ҵַ̫һ㶼רҵЦˣˣ˯ˡ
ĻҿԸĦܷɵġ˵


974 ޸
һȻ˵ҪĦ֮ǰûκ˸ĦУ౾ǸйŵŮ͸ζˡ
ǲе˰ôܸҰĦأ
ʲôҸ㰴ĦΪɰղר־ôʱ䣬û´Ļ㶼еᱳʹ˰ɣ
еˣҲһ£ﻹе᣺ҰĦʱ־ͻҵ壬𣿡
ǺЦ˵Цʲôأҵ뷨ܺЦ𣿱ô£
Ҫô룬͵Ҹղʲôû˵ʵûг㶹ģֻ㰴Ħɵ㡣˵
롣
࿼˿ʮӣͬ˸Ħȥҵķ䡣
ൽķ䣬еɵ˴ϣɫ糺죬ʵز컨壬޳˫ȱֱ
ϸĦŮУҪɣڴϣָ䵽ϣͲȸղŸˡ
˵Ϊˣʲôˣұ㣬ƷҰĦ
ضϸܵλģ͸оһɺ߶ģ嶼ûиղôˡ
оô
á
ǾС
˫ϵ΢һ㣬Ŷ
𣿡
ǵģûʲôԼ
ˣΪ̫ˣԲŽг
ŮУ壬ôеþ͸ˣ浽Ǹʱ򣬲֪ʲôӡ
˰СʱİĦҲ˰Сʱ
ʿɶֹرʱøͣ
ллˣ㰴Ħַ˵϶ͨЩŵˡ
ûʲôģ㿴ղŲǸ˰ĦȻָ˰Ħ໥ģԺҪ໥ġ
ŲҪ
˵ҰĦҸҵĶҵȺͺ󱳣ҶҪΪˡ
㴩·ҲԸһһŮ˶䰮ԼԼӲá
磬ξУֺǻߣΡ
û˯ţһ˯ⶼûУʱ뵽ǻţλžҪ˼Ըˡ
ǺϣŶԸ͸ɶԻŶˡ
ͨЩ˽⣬֪˻ǸûĵˣǮ׬˼ʮڣ˿ûйĹҵĴƾȱµ˲١
ͨаٵƷоͻƶϳŵǸʲôˣҲűĶгǸǸܸıһ˵ıԡ
㣬Ȼ˸ҵţʱѾϴɳϳˡ
ȥţ΢Ц˵࣬˯ú𣿡
ܺá
˵ֻεҰĦ龰ҵеʪˣǰûйָоΪ顣
һʱൣ˵˻裬λŸö㶯ˡ
ܻʩչʲôֶΣҶģʲô
漯ŵĸܣȻǷ裬ǿֻŰ
󲿷ʱ䣬ҶǸܽˣҴû۸Сߣⷽ棬ϰǺܺˡ
ЦЦûøڹúܶʱӦǸܲˡ
˸ĺ΢Ц˵ôǮһкܶɣ
ҵǺܶ࣬ûղϰߣҵʦ㻹ҵСŶѩɲŮǶкܶ˵
ЦЦû˵ʲôȴĥ𵽵ôЩŮģе㲻˼顣
ѧˡ
ȥϿˣκİ칫ҡ
κ˸һۣ˵һԽԽҵĻˣҲѹ𣿽ҵİ칫һҪţ㻹ֱӴ˽
ߵκİ칫ϣ˵ʵﱾҲûҲŽİ칫ʲôԣǹô˵ģΪľǱһ־С
ôΪһǲϣߵ̫㲻Ҫǰˣǰ¶ȥˡ
κеˣûʶԼѾˡ
ʱ¾ǰκ§ȵһǰڲôκķﵽĳ̶ȣǹ֮κ
Сӿ϶ûĥ£Ȱ㻹Ǳĥˣ㻹һصǰȰ㾡ɡκ˵ߵŮԽԽ࣬Ӧ÷ң˼ڱŮϡ
û˵ʲôıҲǺΣɳϿ־ȥˡ


975 
ֻǸİĺ룬Ƭ̽
û뵽ǣ绰ľȻǻŵŰˬǸȻС˺ֻܶ࣬ȻŮˡ
˵ˬǸεεĴˣûֻ־;ܷա
ˬͬˡ
źԼĹ԰ڼַյ˺˶ŮˣȻġ
Ƥ׹ۣЦʮֵģͷŹ˵ĵ粨֣źôҲǸܾˣôȢôһŮˣѵͷ̣
ˬʲô£
ҵϹ㣬˵豻ǻãɻϾĶӣôصˣչţǾǡ
˵»ŶҪˣǻһգڶھͶ֡
ˬĳ˵˻Ļ̥ûŵѾ˼ޣþҪˡ
ţӭҶ֣ȻҾͿˣ˵ţ¶嵭΢Ц
ϰҺܸˡʯ̨ϡ
ˬ˸ߣζˮζζһ𣬴ζŨС
ȫڰˬǰֵģ˵ƲϰˬŮˣԺ󻹴ûͷŹˬԸǸûŵͷɫǲᷴԵġ
ܣеģǻطסܴȥס𣿡
ףľˣǺúһ°ˬҪ壬Ҫꡣ
ðɡ
ѰˬļȥΪھסҡ
ȥ˸绰ԣʹŰˬȥˡ
ɳϣˬ忿˸ϣЦ˵ܣǸǿˣ͵ܹŮǷˡ
˼ǣռһСʱҾͰǷˣ
ʵͶȤˣǰҾͶ˵㣬ÿ֣Ҷʪ󡣡
湻յġ
û§סˬɰˬȴɵĻ˵Ҫ𣿡
ǣûв
ôŮˣҵûвһ֪ˣؼ飬һûС
ң˯ţûд󷽵Լİ˯ĵزɣ
ȻϣҺ㷢ʲôϣҵ֣ȴ嶼㣡
ˬֱ壬ӿͳӣ΢Ц˵ʵҵϹҰ㣬ʾǸ⡣
һźܼƷĸӵ꣬зģмۺÿŶֵǧžСǧˡ
Ź󷽵ģֻǲ٣ŸӵӦǻ֮ˡ
Ȼǻϰһ⣬ҾҪˡûóŸӵʯϸغϺӣ΢Ц˵ҵкܶʯ
ˬַŵ˸ؿڸ˵ǴڱҪĳԼ۰ŶкܴӰı϶٣ôῴƶ
òֻðˬҲҪһˬģ־ڰˬϸ
ܼ򵥵ĸĸˬѾòˣȥסԲأˬĳԽԽߡ
Űˬõķ䣬˺˰ˬӵС㣬˶
ˬ뵽˸˴ϻͣû뵽ô͡
ܰˬһֱںһ㣬ĶôͣһСʱˬɢܣҲˬˣӣܲмؿ˰ˬһۡ
ˬ嶼ˮʪˣֱ·ûˣڴϴϢ˺ܾãµ˱ӵСִˡ
˿ɳϣˬЦ˵ܣ͸©ʵ飬Ȼӵʯȴʹ㣬޲ȥ
֪
ϣŪˡ
Ȼأ
ȻЭҵϻʳ˾ϰ壬һĻ԰ѻʳ˾20%Ĺɷݸ㡣
Կǣڲܴ㣬֮ǰһ𸴵ġ
ˬ§ס˸Ĳӣһڣǿˣһʧġ
ˬˡ
ЦˬǺܳ׵س˻š
ճ˵ǰ԰ˬ϶϶ǰѰˬСܶ˵ģĲôߵĽ
Ů͸˵ĺͬʱŮ˶˵ҲǺΣյġ
ңŮˣޱҳϵģǿܳŮˣҲŪ
ԸŮ˵ĵȻȻŸ˳ɰǧ
û뵽ῪѧУſڽ߳УſھͿ˸ĺֱе㲻Լ۾ˡ
ҸΡ
˺΢Ц˵Ҳǵģʵ㲻ÿҵģһԼȥġ
ȻסңгֻǾ̫֮ͣ⡣Ц˵ʵôҲΪǸ


976 ŮУҪ
˵ҪǸʱɻûеңΪʲôҪҵǸ
ȵٸ㡣
ͦصġ
̲סʼ²⣬ôˣܲǻٻĶɣ
˵ҿɲǸСˣ㲻СİʲôˤˣҲ⳥ġ
ˣɳϣˮЦ˵࣬ˮɡ
лˣҰɣôˣҿĶҲûлģûʲô󡣡
ļһŮˣѵǸ𣿡
ʱˣȻļ˸Ůˣ˭ˣ
ŵŰˬ
ȻǰѻŵŸˣ˵Ǻε¡
Ϊ˹̼ңԲŸ𣿡
ȻˣӲķŮˣȻҪ̹ס
ˣȻסҼңͻ㹻ɣԺŮ˾ͲøˣҺεġ
ǺЦ˵࣬㻹ǸŮȻļŮˣҲŵŮ˵ζˡ
ȥˣڿӣһֱܺ죬ΪղŸĻ̼
˵㻹湻дģȻѻŵŸˣ֪ŵǸСܶŰˬǸܽŮˣһͨˬ񫡣
˿ɿڵķˣԵúܿģԹøˡ
ڴϣŻӳµķǵ΢Цеġ
ûо̫ˣҵģأҹ֡
û֣ҾͦõģԼصĿԼص׷󡣡
ҲûǸҸŮˣΪеʱһ飬ǿҵĿϮʱҾͻẦ£гһգе˶ˣһ˻켣İȺУܹµߣܹµȥ
⾳ǺЦҿеۺ֢ˡ
𣿡
뷨Ȼǲᷢģ㲻Ǹ߹кܶѣֻ˼٣ֻǴû㲻ȱѡ
ᵽǸ⣬ɻûҵôʵ˺
ʲôʺҡ
ߴǿܱ㣬ϸʺ㡣
˵ô˵Լ㶼Ǹʮŵˣʲô
ûţ൹ǺǷ淢չǸܻĵˣҲܣĲҪֻҪϡ
ڽϹ˿һСʱصҺ󣬸ͺһ˻
ѵ൱ģˣ֣һֵֺ
ȷԴʶûд񿴹
ôˣǲҲˣ·㵱ģؾͿˣ
ǵģѿҲˡ
ǳĳԾɻ˵ʲôҸ嵱ģأ
Ҳ壬С㲻ǻ𣿵Ȼˣֻҵһ뷨㲻ַʽҵģأҲǿġ
У𲻰ѿˣȻʧġ
˵ҵǾŮǰѿӣҺϲСҲһˣҴû˵ģذ
Ѿʼ൱ģˣʱ䴦ҲȽϿģ˿Ӱɡ
棬ѵ˿ӣֻʣһС㣬˶׳ļ
Ҳ̫ǿˣⲻ֮е
ţˡ
ϣҪڳһܿơ
໹ǵһһֻСģأɬеʪ
ǰһĺȴе㲻ȳˣΪԼ̹ȻԸӣû뵽ǣԼȴǰδеĲ
Сʱȥˣ໭ˣùøͣ㿴
㻭ĺá
һľ㣬Ҳûп㣬һú档
صңҲ˽ֵ໥ĦĻڡ
˴ߵɳϣ߳Һе㲻˼ˣ˵Ҹ㰴Ħ֮ǰܰ·𣿡
ղŲѾ˰𣿸ղû˼Ҳò˼ġ
쵰
һ۾ߵˡ
ȻЦЦش·Ȼȥҵš
ʱѾ˯ȹŵ͸оԼô컻˯ȹ
ţ࿴Ѿ·еж΢Ц˵ԲҪ˯ˡ
Ҵ·ҴˣøҰĦˡ˵
첻𣿡
㰴
ŶðɣҵģصϣҾ͸㰴Ħˡ
ŸֵңԺصȴǸֻСӣ಻̫ȥС¡ݡ


977 ĺ
ķ䡣
˿СʱİĦȻĦļһ㣬˫ֺᣬ˺ܲܡ
ڸĦʱŵģǶԸʵزľ벻ʮ֣ʱҵϵӾĶǡ
ûͶڿƬѩףȷ뵽˴ƬĴ⡣
Ħ˯ɣҲҪ˯ˡ˵
һû㰴ĦأȻ˯ɡ
ҲҰĦˣԺ˵ɡ
ȻϲĸоˣҲǿҲò˶þˡ
˵ȥˣ΢΢۾뵽ȴǻŵŰˬǸյŮҪŪţڻŻڹأڰˬأһžžһߺţ̫ˡ
ŵȷڰˬ˲ٵΪ˲ˬӣź˼Сҩ裬ȽޣòһΡ
ˬϺҺ㣬ɻر˻ţúȹҩ֮ĻҲûиʮ֮һôǿ
ȻѾͬ˺Ͱˬʱ˵ǻῼǣ԰ˬ¸յľǲ뵱ʳ˾ϰξҪˡ
źͻ趼Ƕģ̫ҹ˾鵽Լˣӵ޶Ƹ컨׹
硣
͵ѧ֮ûȥκİ칫ңֿҡ
ˬȵеżˣǾͲͨ˸ĵ绰ʾ֪ǵȼˡ
ˬôż
ǰܣҶҪˣ㵽ôİҶкôӦɡ
˺ܾãҾúǿԵģھңһϸڡ
ðϾ͵
ˬѾȲˣٶȸϵļ
ٴμ𣬰ˬʱҪ˵Ļڰˬȱ弴ʱһߣˬ˸գѽһˤɳϡ
԰ˬʾصıӣ˹
ˬԹ˵ܣҲ̫ˣ˼Һ굽Ļȴˡ
㲻굽ҵĻ׵ģ¡˵
ðɣҪģôҾôˬ˵
ϲ𣿡
ϲǰȥһΣۺ۵ҹֱŦԼ
ǾûŴȥɣԺһ취ţȻƹܻʳ˾ͲԶˡ
ˬǳļ̰ؿŸ͸ʱ龰ø̾Ͷײ
ǣˣлأ
Ժ󣬻ͳ׳ɷˣ㻹ʲôùǵġ
ǺãģһûŴȥ۵ģͿˣܣ֪ҲѾʮˡ
΢Цŵ˵ͷ˵žͻŮ˵ˣ㣬Ŷʱڻˡ
ˬֳ˹ȥθûܣðˬ˵Ļ
ˬܿȵͣܿڸ
֮󣬰ˬ뿪ˣܺãǾͿһƿƺ
ĺƣಢϵơ
ѧİ칫κΪֻƤҩһİ칫ңɿ쵽˸ûκܲζеʧ䡣
֣ԼǲûǺܺΪʲôʧ䣿
κе㺦ԼˣԼԸ鸴ȼٴе̶ˡ
һδθԼԸһʱһҪHOLDסʱʱҪɫ
磬óȥһߣӵĵ绰ԺиֳŴ˸߹ӡ
ţ˰ɣ
ϻȻˣ֪кܶҪܲܶҴ򼸸绰˵ɣ㶼жûҴ绰ˡ
ǰ첻Ǹո绰𣿡
ŶǺǣǵģˣΪ̫˰ɣ
˿һСʱع˵绰Ҳ˺ܶ࣬ͨ졣
еĴϣ¿ŽֵԵķ羰ȷһĺУ漯ŵǱ뷢չġ
ֻյһţС귢ģǺЦ
һ磬ʱ㣬Ҳı¡
˵㲻ֱӸҴ绰ˣΪʲôҪءʱ䡣
𿪳ѧ⣬˸ĳûڣͺ͸ˡ
СãҸıʲô
ǵȥ
õġ
һ˺ߣɳ̲ϣſˣһϽĵкϲңдˣҲ֪ôˡ


978 ԭƨ
˵дǸϽĵˣ͸окӡ󻹲
Ǹгǿкдݸ˸΢Ц˵㿴
ӹ飬΢Ц˵СãҾԳǿĸо벻Ǻ
ҵȷǺҲֻͨѣżһϸϰô򵥣ǰһϰʱȻץҵ֣ұܿˣ˵ǿЦأھ͸ˡ
鿴дú棬ǸгǿСȻǮ˼ҵĺӣֱͨԼŬı˵뷨Ȼ˵Ҫһõδ
뷨ܺãõδֶǿģ˵Ŭ˾ͻиõδкܶ˶ԽŬԽǲҵԽǸԽʧܣ򲻸˶˵Ц
Сãôģ
ұֻͳǿͨѣеͱˣҾͲˣڵҵĴҪܾµǣҾܾ߼ˡ
µľ߼˵ˣҲ¡
磬Ҫҡ
˵ͷ·öԽԽˡ
Ŵ󺣣곤̾һ磬ʵҲк˿Ǻܺķʱ侫¡
ԼҲСˣҲûʲôϲкͿƷζˡ
ҲɣҲͳǿģΪֻͨѡ
΢Цŵ˵ͷСãѾľˣ룬ҵҸġ
ʱӵ˳ǿĵ绰
ġ
ɣ㣬
֪ˡ
ǿдҵ飬ҿˣҲͬŮѣΪһ㶼㣬ֻͨѡ
ǿĴϸ绰ģĻܵǿҵĴ̼еݵ̾໵Ľһ
û뵽ƽܰеĳǿܷ˿ֲĽ
궼˳ǿĽͱŵðֻӳȥ
סֻС˵磬ǿĽֲܿˡ
С߼˵ĿԻǺܴģ˵ʲô
ǿҽһͰ˫ŷ׹⣬סĲӣݺʮ⡣
Ӵûж˱׹Ӷȴܾˣ꣬Ҫ㣬ҶҪ㣡
ںߣɡ
ǿû뵽Ȼںߣ鲻õʱϲѵ鲻õʱҲϲΪ鲻õһ㶼ϲΪʲô鲻أ
ǿǮˣƽʱ·Էܽڼ󣬵Ϊ˿꣬Ǵһ
ڳϣǿӲĻܳ嶯
ߵˡ
иߴˣǿ̾ͳ
ܿͿˣߵ˾ѧһ䶯аٶʰ˵ĸ
ǿе㺦ˣȻܰе󣬵ǰҲܶμܣǱðͦݵģǶЩ϶򲻹ˣҲܺ£ĵҲɹ
ǿе㲻ҿˣͷܵٶȱܡ
ϣûид飬Ͳǵ𣬿Ѿдˣ໵ĺһ
ûлشȴǺһǿȻ㵽ˣǾ͹ɡ
ǿ˫ȶһ£˹ȥЦû뵽ҲڣȻǲϤҺ㣬ʰ˻а٣ô϶Ǹˡ
û뵽ܲкǿôƨ
Ǿˣû뵽׵ĳǿǸƨƨĵʮˮ
ǿдȨôܾ㣬ҲȨ֪ǣڱܾ໵Ľʲô
ҡ
걩һ٣԰ɣ
ûС
ѣ
ǿĬˣ˵Ҳ̫аˣô֪һ٣
ǿ͵кҼöˣ˿ܻͨԼŬڷԣҲһֱƽӹȥΪΪһϣˣңڱҵҸڷԣϻҵа·أ
ķеһѪǿɫƣָе̫˽ˣ綼ô
֪Լôˡǿվ꣬ԲԺ󲻻ˣˡ
㻹ߡ˵
𣿡
ǰ治ԶǺˮˣҲ᲻Ӿ㶼ȥһɣ
ҲӾǺѼӣݵˮһᱻģ
ѼºʵͦģȥһݣҾͷ㰴ȥ
һġ
㲻ԼȥԼȥˣͲ


979 ϺѼˮ
ǿû˰취ֻսսˮȥĽѾ˺ˮ
ãã󺣣ԼʱܱûˣҲҳǰˣҺú£ԺҲˡ
ǿǰﾭ£оԼûл·ˣҲҪˮˡ
ѡ񱨿еĴѧܴԭΪһĴУϲҲϲ󺣣뱻ˮ
ǰߣСһߵ㣡
ǿֻܼǰߣˮѾûĴȣʪĶӡ
ͣǰ
ˣ治ˣ
ǿԼʱҲһ˷Ͱˡ
ͷվǿϽֳǰǰĺˮڻζˮѾûؿڣеվסˡ

һҽУǿĽŵһ͵ˣԴˮûҵغˮ

ʿһ߹ȥѳǿӵɳ̲ϣɹ̫
ǿѸղźȵĺˮ˳ɫ԰׿죬ее¡
øߣߵÿնĵزڲ֮䣬һֻСӡ
Сãߡ
أ
·ˣԼߵġ
Ŷһͺ͸һ뿪˺ߣɻ˵ǿΣհɣղź˺ܶຣˮ
ûµġ
Ժ󻹻𣿡
һ㱻ˮˣӻСģǿˣԺ󿴵㣬ͻ뵽ͷĺˮġ
ȥˡ
ûȥκһֱԼӣͬʱҲڵȰˬϢ
ϣˬܾѻƭȥˡ
ϰε£ˬӦúܸĲŶԣյŮ˼ֱ̫뵱ϰˣ˽ܻˬܡ
κ֪㣬ɸûҲǳ׷˰ɡ
κܾɥԼǺϣΪʲôҪɥ
κҿ϶ҷоᡣ
ǿڲ㱻ˮ֮ûм꣬ԤϵУ԰·Ͽ꣬ͻ뵽ããĺˮоԼʱܱ󺣴ߣǺΣյ£ﳹ׷ꡣ
ǿǰѧϰˣѧϰͲôˣһ۾ȫһĺˮ󺣺ɴȴҪ
ҹ
˺ʣһСʱŻصҡ
ɢʱ򣬸͸о£Ϊʱͻüͷ
һôˣûлش𣬵ˣʱüͷ
ǲǶۣʹˣ
ʹ۴̼࣬ݺݵ˸һۣ˵ҲŲʹʹҲʹġ
ȻķӦôңǾͲӦʹˣɻ˵Ҿ¡
иֵܹϣҡ
ʲô
ܹӸҵģ𣿡
һףøеˣʲôЦأʱ˵õģҲ㵱ģأֻСѾǺܴ߶ˡ
Ȼ㲻Ը⣬ǾˣʵӦúҿ壬ҲԿϾ˺Ů˵ļֵǲͬġ
Ҳǣûĸ˽屻һŮּƷŮ
еƵ̣ʱͻᳯһۣ˵㶼ôŵˣҵǰʲô
ҪʱСһжô𣿸Ӧòᷴԣϴּͬʱ˳࿴һ
Ͳͬˡ
еˣȥ˯ˡ
첻뻭ˣ
ֲͬ⣬ʲôأ
С㣬ǲġ
Ƭ̣ǻصңڿһҲص˯ķ䡣
Թһ˻ôǲġ
ˣ̫ˡ
ʱһȥܿҹˣѾ˯ȹܲĵ߳˷䣬˸𷿼š
û˯ţѾ˯£µذŴˣЦ˵࣬㻹û˯
˯š
ƿ˽ȥɳϣ˵һôˣ
֮ǰ첻һֱ㻭ѵֻʣһСˡ
ͲܰСҲ𣿡
ڻʱǳ޵ģôҸ㵱ģصʱҲǳ޵ģ
쵰
˵óôӻأҿԿ壬㲻ܿҵ塣
һ˳ȥ
ǸģȴûԣֱȥѧУ
ʼԼˣӦʲôأǰ춼ûȥκ֪ŮʦľǷĳ΢Цı仯
ȥܹݣҲ̫ˣκͿܾûˡ
źѧ̾һƬ䶯ѧ˲٣ɺϾǺܻĳ
֪Ϊʲôÿοͻʪ󣬺һںﳵ𡣡
治Ҫ˵ʲôأ·ˡ
ôˣҾǺ룬ѵ㲻밡㲻˵𣿵˱ͺڱһΣڳ¸߳ø͡


980 ˺ܶ
κϹ֪Ǹˣе˷Ҳеջ
øǻģͺһ
ƿžͿκŽϵѾ˺ܶꡣ
΢ЦŶκ˵ͷɳϾͳ̣Ҳκ˵ʲô
κȸղʱջˣһܹҲ˵ʲôֱɳϣʲôİ
κĹˣվ˹˫ֱվǰòƸŮǿˡ
ʲôˣ
㡣
Ϊʲôҡ
Ϊ뿴뿴أ뿴˫ȡ
㡭
κҪˣ϶ղǸԺˡ
СӺװȥˡ
Ҿһװһʱ䣬ȻأҲ֪Լʲô
в
ôΪҾ˼

ڼǰ֪Ǹˡ
κ̧Ⱦͳ˹ȥסκȣĴȾһڡ
κſɫĳ㣬˫޳飬ղһھ׵κĳϣҲܵκȵʸС
κڲͷỹ˳
κס˸Ĳӣ䵽˸ͷϣ˵ˣŹҰɣҿҪܲˡ
˼ԺҲ㣬㣬׵Ĵʧʮ󣬵Ƕ˰׷ԲԵ˶ټ𣿡
˵龰κֻܿţʧȥ˴ʧȥ˶ԷһֱٴӵС
Ҳ֪Ĳ֪ңܶһЩʱƽ𣿡κ˵ҲƽԺ׿⣬һϵģ԰ɡ
ǺãҸʱƽҲˣϣ⡣
һ濼ǵġ
κʸǲǴȻˣûʳڡ
ڻȥΪ㻹кܶҪأҪ˻ţѻʳ˾Ū֮ߡ
ҪˬǸŮ˵ˣðˬѻƭȥڰˬǱ߻ûʲô
κһԷģκûҪԷ˼ɴ뿪ˡ
ߵѧУ԰Ͳͨĵ绰ûΣϴ·Ǹ𣬺ܿĵؽ
磬ѽ
ѧУʱĻҳߣ緹
ðҡ
굽˸ߣ˺ܶ࣬ôŮѾˣΪ겻װ㣬ǴȻ㣬ӳһֱš
ѧУ·ţУ԰ķ羰Ҳ˲˵ע⡣
ܶ˶֪ߴ˾ǰѻаʧ˵ĸ
ʵǣڻаٲûȶˣ²мԺԺڱţһֱ뱨𣬵ûҵʵĻᣬһֱܿơ
ǿûоɣ
ûУˣд·ϼңתˣܵر졣
ǺЦҪľЧóǿºúˮˡ
쵽ˣ˺ŵ꼡ζŨ㣬һֺ嵭ŮζҲԽ֮㡣
ٷְܿ϶껹ǸŮûй£Ҳ¡
һ崿Ůż뵽ҲûʲôôСֵġ
굽һҰ꣬˿⣬˵϶ζˣڳԵʱһһóԣгɾ͸С
Թ⣬ִ굽˷ҵ֣׺ܲ·
걾Ҫģ¸𲻸ˣԾҪˣø·е̫ˣǼǧһģǰûдôõ·
ں꼤˵磬֪Һã㲻ܸģ㲻Ǯʡɩ㶫
˵磬ʮţҾʮɩӣҪܶǮġ
ǰȱǮǮԶֻ꣬ԽԽࡣ

ĸǸܲ˼ˡ
ͻѧУ߽Ů¥Ȼ뿪ˡ
ֵϡ
һ߳ŻѾ˷ʢķˣ˵һѾԹˣԼ԰ɣȻ¥ȥˡ
ˡ
ҲСģأˣд
𱥲֮¥ûžƿ˽ȥһ˯ȹҳ
ô£ôžͽˣղڻ˯ȹһͿˣԺע⣡
֪ղڻ˯ȹҾӦˡ˵
ң
ǵģ
ð㣬ĵԽԽˣң
ŸؿھһȭòƺȴѸЦˡ


981 ȵɱ
㲻𣿻Ц
˵ɰǧӵңķȭͷҡ
ҵ
š
൹Ҳ
ΪҲС㵱ģأ
ǰҿһʧûУһ°ɣΪ𣿡
ΰΪͲ⿴ҵˣΪܲҲҿ壡
㣡
ôˣѵֻ
㣬뿴㣬ȥӰ
§ס࣬΢Ц˵㲻ҿ壬ֻҪʮӣҾС㵱ģء
ҲǺص¡
ǿǰô򵥡
ҿǿǡ
á
ɳϵţӣͿǺˣΪԸʮӣʮӣκӳ
ӵһԲȻǵļɺȴϣоˣǡ
Уȵһ𣬸ûһƨɣûô
ʮӵǺɫ糺죬˵Сһ˰ɣǵҺúݰ
ûݰɡ
㿴ҵ촽ˣУͷˣ˵ˣˡ

ʼˣؿǺ´κһϸڡ
ϾֻʣһС㣬ˣΪûʵм˵壬οǸǿ˵塣
΢΢һЦѵС㣬Ȼͻأǰ
ʱ͸оתҵ찡ôܣôô󰡣
̫ˡ
ЩŶڰɣ
ܳԵǼӺŻع񣬲˵㻹Ǹ𣿡
˵ģҲʲôղŻҽأѵûдҵŵ˵Ϣ
͸ˣ˵վ˫ֱأ΢㣬Ҫˡ
Ҫڳһܰͣ࿪ʼˡ
룬ǸȻС𣿲һֱôɣСͿӶҪġ
Сʱ⣬ȻôͦΡ
е㲻˼飬ȸ𴩺·ʣ˵˵Ǹ⣬ǲһֱͦεģʱʱС
ҵ⿴㣬Ͳ뵹ȥ˰ɣʵ˵ⶼǳűӺ۾ģŮŵŮζͻ񡣡
å
˶ŮˣåһΪҶåһɡ
ˣ˵书ܸߣҪһɣ̫ˡ
Ҫȥ˯ˣллΪС㣬
˵ʲôʱҲΪСأҪҪ㣬ʵҲǸңΪʲôԸ⿴塣
ҲŪվǰ϶Ļӵȥ
ˬûŴȥˣʵǰѻƭۡ
Ѿͨ˶ŵĶѩͻ۽㣬š
Զѩͻ۽˵Ƿǳ׵£ɱűɱһֻѲ˶١
ƣڴأϰ־ʹŰˬǸŮȥˣֱǲӷ
ˬ꾫һҪʧΪƯƨɹԲ˷ˣķ˻ߵġ
ñ˽ҽź裬иϵĻи۵ġ
跴ǸϵŮ˸ȤȻ˵㣬ǺܷϣȻѾϹϹˣȻء
ǸŮ˸˷ɻɵúܸߣﻹŸ衣
۷ͭ幺ϣ§Űˬļ磬š
ţңǲǺҸ
ѽ̫ҸˣŽܡ
ˬ֪Զˣ֪ɵʲôʱ֡
ʱѩɳɱѾ˻źͰˬһСʱ
صӭ˹׼˻ᣬ·סǹ׼˻ŵؿھһǹ
ŵɴ۾˽ϣɱˣһƬҡ
ˬ˫ץסͷЪ˹ɱˣˣɱˡ
Ǹ֮ǰģűͿԾشɱˣˣɱˡ
Ȼڷҵϴţѩͻ۽ûʲôþµġ
ȥˡ
ŵʬ˹ǻң˰׷С
֪ϰʹģðˬŮ˸ģպҪȥ棬Ҳ¡
ϰûˣǿĿɽãϴ棬ǸŮ˽ҽͣذοֺͰο
ˬŻŵĹǻһصУҺԵľǻ軹лʳ˾ļǸˡ
ˬоԼе㱻ɼȻѾߵһͱȥѾûлͷ·ˡ
˰ѰˬðˬŮ˺ܿɣҲǹϰƭȥġ
ʱˬ뵽ľǸˣϣ֣ˮ֮С
԰ˬʱĴ˽⣬ûҪȰˬ˼ˡ
ǺͻӴһӶðˬ군ٶȸһ㡣
ðˬŮ̫ˣѾϣȻ˺ˬ


982 Դа
˻ұ˻衣
ȵˣð׹⡣
ǻøһ취ûУԸֻܲϵǰô˵ġ
ʲôЦ𣿡
а٣ˣҲЦģοģĸ׳£ҲʹɼȻѾˣͽڰ˳ɣ
Ҹǰˬġ
֪֪ˬΪʲôẦĸף
ҲȨɣͿˣŮǸҰļңǰȰϰ֣
ˬŮǹݵģҲû뵽ۻҿ㲻Ѱˬ˰ɣ
ǵģҽҪɱ
ˬˣ
һˣŸ棬ǹ˰ˬ
ˬΪģΪܿ͵ϴϰˣȴ졣
ûΪˬκεʹȻŪŮ˵塣
ǻʳ˾˭ˣʱ˾ļԪѾˣǶû費ǵϰǿϣҲ˿ûаѻ
ʳ˾ľԽԽӣû˰ȫУģȻһͱĳȨƵ˸ɱˡ
һϡ
С൱ģء
Ѿҹ壬òԽԽˣûеһμʱôɬˣԵøҲͶˡ
Ҳ˺˼ΣҲֻǣಢûдλҲط
ֶ೯ͦο˼ۣ˵ǿˣԴ·ˡ
մ·ͽӵ˻ĵ绰Ѱ󱣻
ɴ˿ɼ貢ûаѻŵϵᵽ˰ˬϣڰˬѾ죬޶֤ˣޱȵɣ̬ǰԤڷչġ
ѻӵļܸõıûˡ
ڻûʱҲˣôʧˣѪϴķʽε¡
໻µպС㣬˯һ֪Ǹ
ഩ˯ȹţ𣿡
Ӹ˹
뷨˵˳ΪᷴȻҪȰ˵û뵽ǣʹشӦˡ
Ѿмˣʹ쳬Ҳ˽⵽ǸˬŮ
ʳ˾ļԪڻ˿ѻ赱ˣвûˡ
ȱϺ󣬻·Ϊ˸õıİȫӶΪĿܣӵļ
˿ζΪʳ˾ļԪ϶Ϊɱϰףɱ˻š
Ȼûκε֤ݣҲֿ֪Ժܴ󣬿û취ҪĻͱ뿿Ÿ𣬷¾ͻ˶ˡ
˼جΣÿجˣͬǹǿǯһĴ
ʱĻҵĴϣĮȻؿ컨壬֪ԼδǸʲôӡ
ŷ˽ķˣζܺõġ
豾ûʲôθڣŵζʱθڡ
а٣㣬⣬ⶼרΪģ˵Ļָ
лˣܣԺҾͿˣҹ˼Ҳܹ˼ġ
˵֪һʽף֪ѻʳ˾Ĳҵ
ڳɻ󣬸ȻǸܻ𱬵ˣ书ߵףĲȴζǳǼƵĳʦҲˮƽˡ
ûпŻԶ߳˷䣬ڿ￴ӡ
ͬʱҲκϢϣȻһ죬κ绰쵰ָϵɣҲһԶɣԶж೤Ǿá
ֻŮ鰬տģԺ̾͸ֳ˰տĶ˵ӣտĻǺܶصģտܶﵽ˿ֵ۷塣
տá
Ϲ㣬ȴʺҺá
Ҹô˵أѵӦҵŮˣҿ϶ôġ
ļһ֪ʲôңˡ
ˡ
㣬ңɣ϶кöŮ˺Ǹ֮пȵģֵģƨɴģȳģ԰ɣ
ǺЦտȴе㲻ˣܰԵظ߸𣬲Ц
ͣסЦһ˵տղŵ뷨ҶеͶˣòûôûʲôŮǸ
˵иܻܷյŮ˺Ǹ˼ΣǸܱɵŮˣѾˣΪıɸ޷ֲĴۡ


983 
տֱţѵôãľûһŮ˺͸Ǹ𣿸ǸǿҵˣûŮ˺Ǹòˣôʱô̹ģ
տȥ뿼ˣ˵Ϲʲôʱ̫ˣöеˡ
ʱͻȥˣڻкҪûأ˳Ļãо漯ŵķֹ˾ˡ˵
տȻϣ漯ŵܾ󵽽ϵشҪ㣬˷˵ϹҺ㣬ܶɣϹףձǧڸ
Ͱտ˰СʱãߵϣΧķ羰ǰͬˡ
ڽһСʱȻͿȥˣӻʳ˾¥⾭ÿȥƽʱûκε𣬿ɹ˾ڲȴ˾޴ıʡ
۱ɱѾǸˣ̽ϰ嶼֪Ϣʳ˾Ҳڡ
Ϊصľǹ˾ڲĶˣʱԪ϶֪豻𱣻ɱͲôˡ
Ѿʼ漯ֹ˾δˣκҷֹ˾ĸҸ˴һʱ䣬Ϥеҵ񣬾
κͬκ˼ûУôİš
ҲʦʺκϾѾ˺ܶѧʦ
еˣҲȥˣ뵽ǣʳ˾Ǽ𼱻ǵԪУѾƶԻ趯ˡ
ϡ
ֿʼ൱ģˡ
ѵ˻еذڳ˺ܿƣܿȣΪſȵģΪ嶼˼
ػţԸСս˺д
̫ˣ
˼ֱ̫뺷ˣ
СʱһˣȵĲӳ˹ƨɱǰ˵㣬Ҳǿӿʽͬԭɡ
§סĲӣһڣֵͷСտһۣ΢Цڿʼˡ
ʲô˼ԺҸ㵱ģˣ
㲻Ͳҵģ𣿶ҸûҶˡ
ǰ;ñŤˣΪĳģҲŲ㵱ģأ㿴ٴˣС㶼û
ץС㴩ˣ΢Ц˵ȥ˯ˡ
֡
ǰ˯˯ģôۣ
ɡ
ҲС
ң§趯
ܺá˵
Ҳ˵
ٺһٶŮɣ
ô࣬ȻʮţҿŮ˵۹̵ܿġ
൹Ǻһ㣬۹ⲻ̣ôΪǮǰŮˣ¸Ŀͻλˡ
趯Уȵһ𣬾ԽԽ
ĸ첲ͳĴб˹ȥ
ѹϣоСնĶϣҪ
ܿȵؿڣе³˺С㣬Ƭʪ
ҵĴϢе岻ˣѵøͦγ
ѵĵһӦ⵽Ӧ˳Ȼͻ
ֵסƬʪƴŤǿҵĿ顣
ԺвȻͬ뷨һǲ֣壬׾
ڶǷŹȻ룬ǾͲҪǿø˼ƷŮ»ӡ
ģ綼ģģҲûá
ջǷŹ࣬ڼ˲Ȼ󷭹һߣ
˵ҸղŷŹ㣬ѾΪʹ㻹޸ƨ
˼ӣС˵滵˼ֻ裬ûǸղŲ͡
һûǿаǸˣҵӡ󲻻Ϊε¾ͻɣ
ǲڣ˵ҹ㣬ΪСҵģأʵ̵ͦģҺ㣬ȥ˯ˣҲ˯ɡ
СѾӵ˵ϣС㴩ú뿪еǱее롣
ȻЦҲ֪ηŹǶԻǴ˵ѡ
˸ղһ˯ˣôһҹһֱ糿𴲶ûкۡ
˷ʢ㣬ȺһˣŸȥ
԰ɡ
˵־Ҫȥ
ȵȡܼٵغһ
ͷ˵ģ
ص˵ͷ
ûΣҲüȥѧУǾͻһġ
جˣεһɱǱҵķ䣬Ҫɱң
ֻǸΣȻܿ£ᷢģұ㣬ûɱ㣡
лˣ𡣡
бĻҪ˵ֹãղû˵Ļġ
Ȼڻ˵ǾٵȵȣҲһ죬ʱ賹ױѾԶˡ


984 ܇ļһ
͵ѧУ֮û뿪ֵκİ칫ҡ
ˣκȽ϶࣬ˣɲüͷ
ûбԹҲû䣬˵ȻˣǾɣҺæû㣡
˵κʦʵҲæұæһֱ㡣
κæ˿һСʱ˹ȥκ¶ȹ޳С¶⣬ɫ˿࣬
κ˸ıֽ˵ⶼǼǰıֽˣʲôÿģһֱĥҰɣ
ҵȷĥ㣬ҾͲˡЦ˵Ҳ쵽ˣٹʱ䣬һ׶εɺҾͻȥˣٴιҪȶʱˣ㲻ʧģ԰ɣ
һûпҾãʧĿԱȽϴұ̫ϣ𣿡
κĻеζҲֻܵ˵ͷ˵κʦ֮뿪ôûһˣΪңҲһֱôȥҾе
κһ˷Ȼͻصļֺͻ˿һСʱ軹û˵Ļ
ϡ
ٸ൱ģˣеȴ˵ʲô
Ҳÿθ൱ģصʱҲϣʲôڲõˣϣͺԶһ㡣
໻һ׺ܻ΢Ц˵ҳȥһ߰ɣ
һ˳ȥڸ·ţȻ˵֪ʵҺϲɢ»åþᰡ
ôŮȷåһɢܰȫģԾá
Ҳã͸һɢܰȫǿһֱöãǸкܶŵˣѡ
뵽˸ģص龰ĸ㲻ףΪʲôôǿŮһˬˡ
ʶԼ뷨е㳱ʪ¶嵭΢Цȴеˡ
·ƹ⣬ܿཿһĺΣҲ֪뵽ʲô
ЩԲܸκ˿֪Щ˿ˣһѵС㡣˵
㲻вҵģҿ϶˿ģҲѵСĻᡣ˵ѵҵС㣬Ϳҵҿɲܱкܶŵˡ
ص˼ȥϴˣֵ˻ڵķ䡣
ھǸƣɫѿ쵱Ļа٣˵ѾûκȤˡ
֪ôһ죬ǾԲ͸Եġ
𣬼ȻҴҪҵİȫɱҡ
ⲻƨҿ϶ᱣģǲ֪ʲôô֪Ҫ㶯֣
ֻһָоҾЩǰϰֻĹŶϼһǲŹҵģǱ϶ҺأʵǸͲҵһ£֮п϶˶Ҷֻ֣ˣ˳õʳ˾
ȻѾ뵽һӦǸʲôʱˡ
а٣㲻ǺϲôȻѾǱˣһôɣϣ˳ˡЦ˵ȷ޷ƿػʳ˾Σսҷ㣬Ҳû㲻Ϊ˾һ·ɣ
ʲô˼ҪҼҵĹ˾˵è޺ӼٴȱΪҲ֪ҼҵĹ˾Ѿܾˡ
û䵽һҶҵĹ˾Ȥ㷢չ漯ŵ⣬ҿԽԼķֹ˾ûҪȥʰʳ˾̯ӣеǮͲںǵҵ
øôһ˵ͺɻˣϰ־ǸŪģԻʳ˾ȤΪʲôҪô
ʵĻһ˼貢ûᵽ˼ǣǲңͲ쵽زңҲˬͲк³
һ濼ǵģҲѻʳ˾㣬ڻȷ
ڿˣԼûл᳤õĻȥԼûеϰ
΢΢ЦЦ߳˻ķ䣬صķ䣬򿪵
⼸϶˯ˣıİȫûаƤ£һ鷳˳õʳ˾ǲ
賿롣
˯ˣһ˯ȹڴϣǴ嵭΢ЦΡ
֣龰ԽԽǵ΢ЦԽԽŨ
˯УԽʪ󣬵ûиоʪ
Ҳ˯ˣجΣε˸ͣȻ
ȼ裬˽̿ɽ̿ԺȻ˼ά˼άùŹ档
˿ɳϾŵķֵ춯
΢ȴ׼ȷĲ׽ˡ


985 ĵĵ
ֻпڿʱŻֵᷢ¶Ц
ˣȵľһ̣ܵشĴ
ſˣһźɫͷ׵˽еȴܽʵһѳԼʮֵ䵶Ǹɱˡ
ɱֳҵȥ֪ĸңһȥңҪʱѷ˶ɱ
𲦿˴ɱߣĽŲᵽ˵Ķ
ɱһһɱȵľڵķ⣬׼ˡ
͵һȭԴ˹ȥֻصһɱ־ᵹ˵ϡ
УֻǴûܶõϢʲˡ
ɱֵɳϣȥͷףǻĹˣȥӦԽǱߵˣһǸѪ
ԻѪŮܸȤԻѪһȤûС
øǽл𴲵ʱˣ߹ȥ˻ţߵϿһ
軹جΣûԵڳ鴤ɼ˯еǽš
̧־ͶԴһƣҽһ˹
ˣˣˣ
񺿴ܿͷӦ˹Ȼ˵ôˣ
ɱˡ

Ҵˣڿ
Ż赽˿ǸŻѪˣһɫͷ׻һ䵶

˭Ūһʣ
ɱ˹ɱֵ巭˲ץϵ䵶䵶ȴһߵһߡ
ɱֳ˹ȥ뱧סȰˤڵϣɱֱסȣɱƴ˻ҲûܰѸˤڵϡ
˿Ǿ޴ʯ
ϥһɱַ˵ϣǿѪð˳ıǱ𶥶ˡ
Խ
ô֪
ĳϷֱģҲǰɱ˵ʱϬγװˣСҵţ͵úϡ
ɱѾظоˣͲǰߴ˵Ķ֣Ҳ˾Ǵ˵еĸˣ˿£ֿ쵽˷Ӧ
ǻĹ֪ҵ˶ĵģǵΪҾһҹɫе飬ܶҵĵ¡
㲻ϸˣĵ㣬˭ɱģ
ĵĬˡ
ǰɱ˵ʱûбץסȻҲ̸ϳӶˡ
һѡǱֳĬǰһжˡ
Ĭһֶ˵϶ɱ
˵ˣлĻҲУҲûС
θգ
ĵ˵û̾Ǹϻ쵰ϰֻŵʱˣȻӶɱɱң
θǻʳ˾һԪϣȻǸܣȴĹ˾ڶѽΣ˾˻֮⣬ȨˣܶҪ֡
а٣Ȳ̫Ȼθն㲻ǾҪĴۣ
˵ͬʱϥ͵سĵԴ˹ȥĵһѹƽ棬Ѫͬʱ졣
ĿҪˣҵĿֻ
ô죡׸ô찡ѾʼҶˣҲҾԲһҪңҸ㵱ӺˣҵүүúñҰɣ
𶼿ҪЦˣֻеĻȻҪӣ˵ʲôûʸҵӣҺȻʵͦɰġ
ҹͰĵʬ崦ˣĵ˽⣬ǿĴ֣˺һĵʬ˺֧飬ֱӵ˼ʮط
ѪɾˣһУȻ֮У֪ļһɱǱȻˣʬΡ
㡣
ûʲôˣڴϣһزĹ
һʱ΢Ц˵࣬벻£룬Ǿ㣡
ʱͽɻ˵һ㲻ǳ˯ŵʱҵķɣ
ûоԼʲô洳ķ䣬Ҳֻǿ˯ӣûжʲô
뷨̫ˣôһ˵һҸ˯ŵʱķ䡣
øôһ˵֪ˣղŵĲ²Ǵģ΢Ц˵㵽ʲô˵żϲżˡ
ķɱ˸ˣ
ˣôû֣ҵķɱ˸ˣҿ϶ֵᷢġ
֪軹úúõģֻڴϲ
Ȼ㲻ţǾˡıܳ
סˣøıܲѰ˵㡭ղ˵Ĳİɣҵķɱ˸ˣ
ûиɱִ˽ǻʳ˾һθյԪϼɹģҴˣȻʬΡ˵
ץͷ


986 ޴ı˺ܹ
Ȼļɱ˸ˣ౻ŵòᣬɫҰ׼˺ܳʱ䣬΢ƽһЩ
§˻̾˵ļŪǸɱ֣ҶԲ㣬ûûסļɱҲͲô㣡
Ҳ㲹ʲô㵱ģأԲסҼҵģҵû뷨ҲͲסҼˣҲͲᷢˣ׻Թҡ˵
̫ˣ̫жˣð˵
ʲô˼ҲҵˣҪô˵ҽأŭ˵
§øһЩЦ˵Ƕ㿪أ㶼ųˣҺھΡ
˿ȵزܾã·ֶصȴС
Ʒ촽ζ⣬ǺͷˣֿʼУ˸𼸰ѣɸһ¸ǽ˿ÿһѶᱻƶ˺üѡ
ĵԽɱֵĳ֣û賹׵ıˣֱûиڻǸʲôӣĵǰɱ䵶ֲܿǸ㹻뺷ҲѾĵ䵶֮ˡ
ѻʳ˾ʮڣ˾ֵ30ڵġ
ûеˣⶼʲôʱˣҪ30ڣֻͬ15ڡ
۵ÿҪѪˣһش󺰣Ҳ̫ˣҵһ㶼۰
ĻشǣûңͱɹˣҾҲ֣㲻ԸҸǾñ˸ȥˡ
ѾȥǸ𵽵ǲɱӻŵˣǵĸǣĶˣ
֮ԻܺܿǰһУΪ
ջͬˣ15ڰѻʳ˾
׬˸ܴıˣȥܵ͸ϻʳ˾ˡ
ҪԸ˾θգɱ־ҵģɱˣ֪
θյȷ֪Ǹĵôˣѵɱ˻뿪УҲõǮˣûҪͣȥɺôҲҪϢ
ĵʧˣ軹û֪ıǿɾͻˡ
θպʱڻʳ˾İ칫ңŴϰΣֱ̫뵱ϰˣͺ˴ϰԺҲŴٸϻٵŮ͸ˡ
֪θվڹ˾ˣֱӵθյİ칫ҡ
ôˣ
㣬Ҿֱ̫ɰˣҺɰ˵һġ
θոо˲ʱͳǹ׼˸ԴٸҳǰһҾһǹ㣬ҵǹ׼ġ
бͿǹɣ˿θգǰߡ
θѾˣıʧˣ¾ǸĵɱֶˣȳȻˡ
θղǸˣԸǹˣǹȷ׼ӵ˸üȴ䵽˵ϡ

θռһʱͳԼǹ˹ȥΪǹ⡣
θʲôľٶסĲӾͰ˦˳ȥ
θյڵ˼ײŰϣŰѣֱӷŻ˼⾭Ա
˻ȥθգӳ߳п˶ǰֹȺԵúܴ͡
θӵ˳Ȼϻһ˻ұ
ͻ˿ɳϣθպǱطڵϣ̧ͷȥ
һŽһߵθյͷϣߵͷѪ
ʮţθ˺أûˡ
θգϰֻŵʱɲˣȻҪҵ˵Ҳ̫ˣ
˵ڴûˣȻθյ̫ˡ
θѾû˸ԼﻹѾûΪʲôˡ
賯˹ȥ˵ͷǹ׼θյԴһǹθյԴ
ʵǹ̫УθյԴ㹻󣬾㹻һǹѪɽܹҲܾɥ
ʳ˾ҳһ࣬θձˣǱɡ
Ԫ϶ֻŵ˼㣬ǾãͼıȥǽθһǶЭˡ
ͻɾθյʬ壬׼ȥʳ˾ʱԪ϶ˡ
ãͲҹȥˡ
ܣǶЭˣһ·ɣʳ˾ģû˸
𷢳һЦǿɶǼʮˣ˵Ļôôɰأ
ס˵һ˵ԸǸ˵ĲӣšĲӣǸ˵ĲᵽһߣȻأ˳ص
ĸԪ϶ûиκεĻᣬǣ
һʳ˾ԪϾͶˣ˫ﲼѪ˿ڲ촽Ҳڲ˫ȷ˵ϡ
Ϊֵˡ
ܣҵ״үɱҰ
ȣҲ״үΣҲɱģɡ


987 
սսվɻ˵ĲɱңĴһ
㲻ˣھͿ㡣˵
̫ȥˣҵĶ˰˵
˵ϰֵȷŪģҵ˶ˣҺܳɹ
ٵˡ
ǰЩ죬һֱæϻʳ˾Ѿ˻15ڣǸܼܰҵǮˣûȥģǸһȴȥ
֪費ܶɽˣҲûκεвڻӻȥҲΪĳ˶ǰȥµĽǣǮû
Щ͸ûʲôϵˣʼնԻ趼Ǳӡ
ȻѾ٣Ҳκ𸴵ʱˣҹκķӡ
κеѲˮŵ˲輸ϣ˵һ첻רųʲô
ʲôֻǹһ㣬ͬʱĴ𸴡˵
κĲ˲˵Ҿ֪Ҫ𸴵ģôͱˣҲҸ𸴵ʱˡ
κ˸ߣŵϢƮø뵽ǰ
ͬͨѵķʽٴĶһŮˣ㲻ĶˣǾһֱͨѡ
˼ˣ׷㡣
ô⣬ȻˣûģҲ䣬ǾˣԵϴûйˣܷŭǰ̫ˣɱҡ
˵ɵˣôɱأҾɱҲɱ㡣
ĻκܸжκҲûʲôõĵģøͲɱ
׷֮ǰܲܺúõ㣿˵
Уϣ㲻ҪΪѣٴĶȾҪҡκ˵
˵ͷ걭Ĳˮ뿪ˣصļһɫ˯ȹڿɳϡ
ô˯ȹˣǹҿ𣿡
쵰ˣ˭Ը㿴ҵĴϣ۾ͻḡֳɱ˵龰ȻûֲңҾܳˡ
ĵڿģĵطԶҿ㻹ǻҰɣ

һܵˣصҡ
ɳϣ˵ʲôأڿţһܶһĻ
ôô̫ҵθˣȻȼһ̡
Ҵ˿һСʱе㺦ˣø
͸һ˯ָᷢʲôҲǸӴᴳ壬ͺۣ͸ˡ
ƾʲôܱ뵽ӲͷƤ׼˯ˡ
賿㣬Żصңɵ˴ϣֻǻӴģһ
ʦôô绰ѵǱ߳ʲô£
ʦ㣬ôˣ
ˣ
ĶʱͷΪôˣԭֻˡ
Ҳ㣬ڻܻȥ߻£ֻΪ档
֪Ǳ߻£ҵѾˣͳȥ㡣
ʦ㣬㲻Ǵҹҿİɡ
СӲȥ
ûУûУҰͲھҵߣĻҾͿͷһˡ
Լ˵е̫˰ɣҲй˶ûС
ûС
ˣȲ쵰˵ˣ˵ɣ˵ҵĺʦܣҵĺϹˡ
һ㡣
෢ָ𲻹ʲôˣζǳóԣֱ͵Ծĵز
ʲôʱߣ
ʱߡ
̫ˣҳķ˶ˣܳһʱ䡣
ˣ£ʦȻˣҲҵš
ǻ𣿡
ǵġ
찡
ܿҪˡ
໹ûмǸߵҽӡ
ȻӵˣҾ㲻ˡ
Ҳǣ˭ˣ㶼Ǹˡ
㲻ұʦɣ
ǵûУȷûл˵ûлͲˡ
˵λܸ߰Ҳû
硣
ӵˣһģ٣Ǽϴ·Ҳûס졣
ڸĳһЦ㲻Ǻסһأ
ֻסļҺûй¡˵
ǹ𣿡
ǸУ
˵ȻѾǹˣǾˣȻ㿴׼綼õģСӵĸԣò㲻ĵġ
ʦ㣬ǲڹûкһ㡣
ûС
˵ûУȴе⣬е̫ˡ
ʵ㣬е㲻̫Ҽ㣬̫ˣ¼Ժš
ֲҲͬʲôýŵġ
˵ڰڼӣѧУҵŮڸק


988 Ұ
𿴳˻ӶĲеܵǿʦȡصķʽһΡ
ͻӵʱѾ׼˷ʢķˣúܵƯ΢Ц˹ס˻ӵ֣ãҽӣҺǰĴԵ㣬濪ġ
û뵽ıôãҲû뵽ûͬһȥյң·ϵĲˬʧɾӻǿﱣһ㲻ˬ
㣬Ҳܸˣ˵ҵļﻹ㸸ĻҸ׷ǳϲҲǳϲӲΪӦϱģļһɽˮ
ڿɳϺȲϢƬ̣ͻӡ˲ԣӳ˼ڲ˷֣˵ˮƽʵһ㣬ûĲ˻ԣ͸û͸ˡ
պǢãҲӲˣȻʦ·ϵʱܲˬںˬ
ÿ˶˵ƣûкȶ࣬ŻӵңڿȻҲܹȥ塣
ɳϣϣٴθܵͦΣӵĳȡ
Ϲ㡣
ʦ㣬ҷμң飬Ϊʲô
ӵĵ˸Դϣ˵Сʲô˼ѵǰ㲻𣿡
һֱңֻǻӵҺ⣬ʱͻһ
Դ˸СԺ󣬻ԸʱͲôˣԱ˵ʱ򣬻ô䣬ܶ˵ӡǣԶ۶棬ðǺΣյ£ŪûԴġ
һ㻰أû𣿿һֱܲ
ʦ㣬ˣҶһֱˬҲ֪һֱңֻҺ⡣
˻ӵĺ촽ݱȵһ
УŻӵĴϣӿʼﱧԹһļѵĿʻҸյͲϴ谡
ܿȵŻӣ壬ܾҵ˶
ӵĺܴ󣬸˵ʦ㣬Ұ̫ˡ
ǣϵ͸һ㣬ӵĺûô
ҵĸֻһ㣬˸ͻҵײϢлӵĽ
Ȼ̼ˣɫ糺죬˵Ҳ̫ˣҼңĸֲǺܺãͲ㰡С㲻
𾪵ǣһСʱȥˣڳ
Ҳ̫ǿˣһСʱˣûн㲻ѻŪɣ
ܿ;ãԼĵĴǶģͻӿ϶Ѿöˣӻúõģܽˮ顣
СʱͻӵսĻӵõ˳㣬ޱȣǴĵЦϢ
Ҳõ˺ͷţŻӵ˵ʦ㣬ҷԴСԺ󣬱ǰƷˡ
ָҵ廹ҵζ
С
Ǹļһҵùˣ˺ӣᷳ˰ɣ
ʦ㣬ԩңҿɴûᷳ㣬ǶԽԽˡ
ĵЦ§סĲӣһڡ
ʶղŪôһֱڿ϶ˡ
ͻӵ˿ڿӣʱ͸оȻˣղſ϶һֱû뿪
ӵ͸ˬˣ˵࣬԰İͦζģôϲҺ͸ҵԺ͸ңǸ侳
ӣ㼸⡣¶˲õ΢Ц
˵ЦöôãҶеߣ΢Ц˵ʲôʣܻشģ϶㡣
˻ӼƤʳ⣬ӶĴ𸴡
ӾΪ˺̸Բ⣬ҲʱΡ
ȥϴˣʣ˸ˣˡ
ĸ첲Ц˵ղҺʦ㶼ˣ
û뵽ȸղŸˣ˵ˣôʵûʲôͻӺܳʱûˣһҲûʲô
㲻Ǳ̼˰ɣ
Сӣûϴʱ̼ң㰲ʲôİС
ģʲô
˵ҾǱ̼ˣͻӺù֣ҵļŪô
ϴ֮һ׺ƯĶȹ޳С¶⣬Ƥۡ
еԵ˻ӵĽֳɢˮĻӾƮŮ


989 
źȵĲߵߣ΢Ц˵ղΪʲôң
ӣҷҺĽ㰡
㱾ǸεεĴˣûҪĽҵġߣƤͳһõɫĺӣ΢Ц˵һμ棬Ϊ׼һС򿪿
ܸжû뵽ӻΪ׼лˣӡ
õɫĺӣһŵҩ΢Ц˵ӣƵĵҩɣʲôЧ
յϾǼ򲻵ĺöŮ˵кôھͷðɣ
ðǲҪˮã
ǵġ
ǰûкȹκεĵҩ棬Ͻͺȵ˶
оܿͳˣԽȣģһǰûоĸо
嶯ˣ
Ժ︡Ķǰʱ龰Ҫ
ôǿҵĸоĶͷƮȺɻسӿ˹ȥӣⵤҩ
ЦЦû˵ʲôͳ¥ȥӿ϶ⵤҩζпǴҩ
ӣù֣ѽŶ
ĴϢܼ٣ָоȸղŸǿˣܣ̫˴ˣȻڵϷ
ϴ裬ӣ֪ǻ
Ͻ࣬ŵҵĴϣ§ŸĲӲϷſ촽ȥңңҪңҪңܲˡ
϶ʱռ壬ҩȥˣɱġ
ȵȻ
˳ȥ˻ӵķ䣬˵ʦ㣬̫ˣôֵܸҩ
ûлشֻ˵ҩϣȥ°ɣһֱ嶯ʮСʱ
ҲͻʲôˣϾǴԶܴǸ˵ûί
ȻĹϵ΢Զ㣬ҲίϾǸܲŮ
˽ҩʮ룬־ҳ嶯ĸоʧˣоۣǸ˺üСʱͶ
ܿ죬ίؿʦǲвյҼҾ۸ң϶סҵļԲôҵģɴʦסƵȥɣˣ

׸ôأֱӴŻסƵȻӻ֣Σ͸ˣԺѶˡ
ʵҵʦûһȥԲź㿪˸Цҵʦ㿴ȥ䣬ʵǸˣҽιܶ˵еʱ磬˵㣬ҵ
ɻѵŮǶӶ磬ҲͲôˡ
ҸղҲ˵ˣӾûȥӣ˵ȻûȥǵҵǸҲģղζĥң
ûǸǺѵ£ڵ״̬ӲǸº
˵ͷ˳ȥķ䣬ɳϳˮȻȸղźöˡ
˻ӵߣҲû˵һ
ӷָһֱʲôһЦ˵Сǲңһԣ
ʦ㣬Ҳ㣬ֻǸֻҪ˵ԲͲˡ
ӺǺЦ˫г˱ĵζǸǲΣ
ˡ
˵ʲôҲûˣ˳ȥķ䣬Ц˵ʦҴ˵Բ𡣡
²ʦ˼˼ʦ̫߰ˣ۸ңҲмҵǸ԰ɣ
ǵġ
ǣ
ûмʲôʱѾƵ˼㣬ĵ»ǷˣƯŮһ𣬵ȷײìܣȻˣ۳⡣
ҹ
ͻڴϣ˯ˣڳ̣룬ˣʲô̬ȡ
ҲŻӰ߻һ㣬ö⣬˯ȥ
øû뵽ǣͻԺѾ㡣
һ㶼ˣͻһ㡣
Ӿʲô¶ûз¾ͳ㣬ղ
Σ鶼ûˣ˵ʦ㣬㵽ڸʲôɻܱô
غͻûҪǸ¡
ԹԺ󣬸һЦ˵࣬㿴ҲþãҴʹʦסƵȥʵҺϲƵķΧ
Ĭˣøߡ
Ӻݺݵص˸һۣ˵Сǲвʲôʱ˵Ҫߵģļסţ
ˣӿ಻ˬȴͬȥסʲô


990 Ů
ӲļȥѾøܳԾ̬Ⱦ͸øԾˡ
˸һۣȻŻӵ˵ӣߣǾԼ߰ɣסҼҺˣ˯һŴϣúһġ
Ӷ̬Ⱥ⣬΢Ц˵Ҹҩ㣬һ㶼ң
ޣ֪ǸˣҴһˣǰøһ㣬Ҳ㣡˵
΢΢ЦЦȥǲҪߣҺʰ
Ȼסһʲôҵú˯һ𰡣˵
ϰ˸˵ϰߣȻûʲôܵ˴̼˵ͻ˯һֻҪڿҵŻӵ˶Ҫ̫Ŷ
ȻУ϶Ҫһ󺣵ģ˸ĳҪȥˣಢûиŹȥ֣ڼæԼ¡
ߵˡ
Ĵ󺣺ͺӵĴͬӵĴĴ󺣿ȥ㡣
ɳ̲ϣӿ˸ϣЦ˵ϹҷǸܺõŮֵȥϧԼŸ࣬԰൱ص㷢չ󡣡
ǲǿ㣬Ծ;ܺãЦ˵
ʲôþǺã͸ҲʲôϵҵǸɰĲŮ
㻹ѶûУȻôҩʹ
ӺǺЦʵǸҲ̹һ㣬ҲӦܿɣ
˵ͷȼһ̣ſĴ³һ΢Ц˵㣬ҵջֻܴ15ھ͵õ˻ʳ˾׬һСıˣźǣκڻûͬصҵߣֻͬͨѵķʽ
κ϶㣬Ȼֿ˺ܾãҾûǹ㣬ôʵĥԼйҺһġ
ܳԾЦ˵ʦ㣬ԽԽ˰ѧ׷Ůˡ
ôˣѵСӾ𣿷ҪҶһŸˣ
Ȼˣڵ״̬ͺܺãʦ㣬һֱȥɣ
еʱСӵ˵Һˣ
ͨκĵ绰Ͱֻ˻ӣκû˵Сʲô£
Ǹʦ㻨ӣκʦǶмûˣ㻹ðɡ
ȻǻӣκǳԾ΢Ц˵ӣѽʲôʱУ
Һ͸ںأҺһ㣬ܹ𣿡
ȥκǱҪӵģֻǸͲȥˡ
κһƯȹӵ˺ߣͻӵķ˹ȥ
ϸκƬ̣˵κ㻹ôϣκһ˿ģ뷨ǸܼƷŮ㻹ǸһŮˡ
Ӹ˸һɫȻرˣ˾뻨Ӻκʮ׵ĵط̡
ӺκҲɳ̲ϣŴ󺣣΢Ц˵Щ꣬һֱ㣬ûǣ룬Ȼ
Щ²ֻġ
еҸ𣿡
ҸСǸҸˣǸҸĸףˣһ˫̥ԲԲ͵Сǳɰ
κôһ˵ӶеԼСˣˣСֻĸĸæտˣ˶ϲСһСһ￴Ҳⲻ˻ޡ
Ҿֻ˸ŮˣҸ㱾ͺܰܺԼһôҸ
Ҳڻ룬ҴȺ͸ͨѵķʽ
Ƕһ٣
ôΪ㿴Ҳˬһ١
Ӷеˣ˵Լ죬Ҷӡһֱʲô˵ˣ㼸⣬𻹲
Ӻκ˺ܾãûĳȻκǾ͸𡢻һԷ
ںߵһҾ¥ԹɫԺκˣ§Ż壬ںɢ
ʦܣҷҪ׷κҪþã㲻׼ô־սɡ
Ҳģֻܴ־սˣںѴﵽͼӰЧ
иǿԴﵽͼӰЧͿ벻ˣ
˼Ǹ
ǰֲûǸκö˰ɣһʲôˣ϶ǰֿȵĸоȻˮˡ
ǺЦʦ㣬û뵽ҲͿˣǿǸҲ߳߳Ժҵģҵõ͸ûϷˡ
һġ
ҲκǲǺܲͬᰴջ˵ķʽȥġ


991 Ϭ
µûлؼң򹤣׬ǮͬʱԼ
ͻӴӺ߻صļ͸˵绰
˵µǸðɡ

ö绰ˣӰ
ãֻá
㲻øҽӵ绰ɣ

Сãң
磬ҽϢղŹˣ㣬𣿡
Եģȥ㡣
еġ
Լһҹĸ棬˵Ҳȥ
ʦ㣬ͱȥˣţУҾ㲻һҲһٰɡ
ʲôأҶȤҶνãһȤûУֻһ
ȻӷҪһȥҲܾܾǾʹŻһȥˡ
ӣʱͿˣû뵽˼Ůǳ׵Ůһ㡣
ӣ㣬ˣҶеˡ
㡣
ӵ겢ǳڵŮǷȴǺѸƵġ
࿴꼸ۣܸܵ£ʵĿָоܰ
һһҿٺȿȣⳢźһ㣬οкܶС˶ϲԵġ
Թͻһ굽ӰԺ˵Ӱ
ӺֱڸߣһһµϢŰţŸͣ
ӰѾϾŵ࣬סѧᣬͻһȥԺȥļҡ
Ӿ꿴е㲻ԣǾԲÿ񣬶һְζŨ
ɸһ㣬˵겻ᰮҲᰮꡣ
Ӿãܲᰮ꣬һᰮϸ
ùϵܷչΪһֿȵĹϵҲܷչΪһĥ˵Ĺϵ
𿴵ӣӺ壬෢ֻӵպܸܱġ
౻ɱƬײĵ·Ļһ˿ˡ
¹壬һûӺܳԾͻһϴ衣
ӺܲϰߺŮһϴ裬ɻ˵࣬Ϊʲôһϴ谡
ĺˣҲֻͬһġ
룬ӦòͬͶĵˣҲһġ
ŮһԡңȴѾµˣҲûӸģأǺΣյ¡
Ůϴ裬ӷĺܰѩۣز˫޳ǸλνǾˡ
ӵľ͸ˣѾǸһ˫̥ŮˣļֱȻƻŮãǻӵƤţһϸ𪡣
ӣƤ̫ˣҺĽ㣬϶кܶյ鵤ҩϴθǿǴҩˣܲһյҩ
ûģϴ͸㡣
Ǻ˷ܣϾе㵣ˣٸһŴҩҪܣҲӻñĵҩĥ
ϴ裬Ӻ඼Ʈݵ˯ȹɾӡ
ŻӵĻңӷҺƷζϢŨ
ɳϣ΢Ц˵оҲڻϵԷչĸ硣
һֱŬҸǰҳԽҾúѣҸ׻ɽˮѾǷ켫ĿǰΪֹһ֪γԽ
Ŀͺã룬ܳɹģҾңֱ˵ɣ
ӣҵģء
ðһ񡣡
롭ҵģһΣ𣿡
̱ɫ˵࣬ҰĲС㻹룬ȻҸ㵱ģҿ㻹Ƿʰ
е㲻ʣҪǿǣ㲻ҪյȻᣬø㡣
лˣӡ
ϣõյ
ӵ͸ķ䣬һŵҩŵġ
ɻŵɫĵҩյ
ԥʲôǼƷҩ˵ģͺȥɣ
ѽ
ϣŵҩӹȥˣûĸоҲ治˵ġ
뷨ܿͷ˱仯ΪʹˣĶӺۡ
ѽ
ҵĶӣҵĶôˣˣˡ
ʹص˵ϣԹŻӣͣش
ˣҽڵϴʱˡ
ʦ㣬Ǹʲô
СҲ𼤶ȻҸģ̫ˣ˵Ц˵ҲΪʲôôˣҸģ
˳ȥʹطûнҩһ취ûС
ʮӹȥˣɫҰףеҲСˣķˡ
һֱȥܿͰСʱȥˣˡ
Ҳʱ򣬻ӽˣι˽ҩ˵̫Ƿʰˣúݺһ٣


992 ì
ýҩԺ󣬾ҵʹ𽥱仺Ȼʧˣɸղʹкķ˺ܴԼվûˡ
ൽңŵ˴ϣʱ̫ˣͣ麹
һδβȥͷĺˮµĺˮ̫࣬Ϳѣ𼱴Ҵ߳ȥҵ˻ӣһŽ
Ӵʱø뵽˺·ѩĺ磬˵ĻҪ˵ġ
ʦ㣬е̫ˣ뷨ŭ㣬Ҳô־ʹĵҩ˵ģһֱ麹
ȻҸģ˭ôĵӣǰûʲôôֵҪ󣡡˵˵жǿܵĵҩιһţܿͺˡ
óһźɫҩɻλӹ״˶ٵҩ
ǿźɫҩȴеˣɻ˵ʦ㣬ŵҩ
඼ˣõҩˣȾˡ
˵ͷϾŵҩķ䣬ͨĵҩ˫¶־壬˵ˣҺȵҩˣҺ£ĺú¡
࣬ţŲ˵ĵҩܹǿܵĵҩкô
ҲȡҲҪȡ
У麹ˣ²˳٣Ǿǿ˵ҩ
ģ麹ˣɫȸղź˺ܶ࣬԰׵Щĺ
Լ֮䣬ҲܸоԼǿ֪˸ղźȵǿͨɫĵҩȷǿ˵ܡ
ӺÿֲԻŨصӰԺҲǻˡ
Сʱ״̬һ㣬´ȥ˸ϴּ䣬Ȼɵ˴ϡ
ʦҽӣ˶ôףô̵ʱҶˡ
ʵʦǸܺõˣҲûҪֻ̫Ҫðˡ
ҲһֱῴҲˬģ˭סҵļ㲻ʦܣϹҽϹס˱Ů˵ļҲġ
ʱ򣬻ƿ˽ߵ˴ߣֻܿţЦЦȻ󳯸ȥǲǸģ
ûС
ƭң϶ģ͵岢ܶţЩóɣ
ʦ㣬ˣûģ
סĿĲģȻΪŮƭңҸû꣡
ӷǳشһ٣Ȼ˳ȥ඼
ҿǻ̹װɣȻЩóûӴ
ô£
ҲǺ»ңңµӰ쵽Ĺϵ
ûµģðЩóҺìܣһᴦģ
˳ȥͻӵķ䣬ɳᡣ
ߣ§˻Ӳû޵øˡ
Ƭ̺󣬻˵̫ʧˣұΪúܿģû뵽ôƣҺ൱ģ㲻˯Һܽģ漯ŵܲãǹ࿡ĸͽ㲻ܸһŮ˵ģ
׻ӵľǲЩЩӻˣġ
ʦ㣬ûģңҸģûӦ
֪ѣ˵쵰ȥ㰲ŸңҲ˯һˡ
ӾͰӵ˴ϣҪʱѾѹ˹
ҵضŻӵû˷ֻŸĶǰϡ
Ȼܷŭɻӻ鵽˳ȵĿУẰС
º󣬸¶аȵ΢Цʦ㣬Ӧòô˰ɣ
ˣһǺ㲻Щһһֱġ
ûģң
쵰㻹ƭң
ͻӳòɿʱˣǰ𻭵лгҲȫ޵ġ
һЦԽԽбˣ㲻˵ûʲô
ܲ˼س࿴ȥû뵽ЩһԻѾͱһʵ
Щ˵ã಻ŮʤǱ
ӻǵŸ棬Щ˺ˣĿͣ˳ЩӰĻôˣ
ڶ컨뿪㣬ûкһߣҲȥҲġ
ʶˣͻ֮ìܴܺ󣬳ǰκһΡ


993 ᲻
̫Щˣˣ˯жҵĻҵĻ㲻ܻٵҵнᾧ
ߣιԶĦʼվã̫ˣǲƽġ
룬Ӳʦ㣬ͰѻӸһ١
࣬㲻ˣˣҼ㵱ģأôôԾƨ㻭
ǺЦ˼Ҫƨɸһѽ֪ҺãҺܸжԶҲǰĿ֣ڣͻӵĹϵֽˣΪңҺھΣ㲻ȥɣ޸ͻӵĹϵ
ھͻصҲڶʱ޸ҺʦĹϵҪ侲һʱ䣬ð취ͬʱҲҪ
˵Ļᣬ岻ͣزš
򿪳üʱ򣬺Ȼ֣иɫĺӣȻǻģһһŰɫĵҩ
Բĵҩûκεıǣɻ󣬲֪ŵҩʲôЧ
һźĵҩֱŵҩ˵ġ
Һ˰ɣ
Ȳúȣһ롣
ҲǻӴӦҵյ
յͺˣҼʦյֳ˲ͬɫɫյǰûм
ҺȰɡ
ôУ
Żӣ
˵ͬʱҲܺɣ
յʱĲ֢ҲǺкôģΪյܵŮ˵ڷڣʹĹЧΪɵĲ֢洦
˺ܳʱ䣬Կ϶ŵҩ˵ģǾȵˡ
һСʱȥˣûʲô쳣ķӦԿ϶ȷ˵ġ
ŵҩʱĲ֢ûԵЧȥҽԺ롣
ӻصԺڸĸǰһԲСˣҪѽƻԼһ̥С
ʦʦĸż֪ȻģԺܷŭø𲻸ôҪעԼݵλѵŮʱʲôں
Ǿûӵ̬Ҳ̫ˣȻЩѾˣˣƢҲˣûҪҪֵ
ɻҪ뿪̬Ⱥܼеֻţ֪׻ʲô
µǿŵҩյǳֵĵⵤҩ
ȻܷŭȻӦҪһյӻ˳ŵ
ཥǺˣȴѺܾöԲ
ʳ˾ʽ漯ųݷֹ˾һǼƵҾ¥Ƶ¥
漯ܲ˺ֹܶͬʱ˴ģƸ
ܴ󣬺䶯㣬е˶֪漯ڷչ֮󣬽ˡ
úܶ˶ʣ漯Ǻǿľ֡
漯ֹ˾ľһƲŵľѧʿʮ꣬Ѿ漯ŵ˿ĲžʶĲŻǾͰҷֹ˾ˡ
ƲŵϼҲ㣬ҲǽһˣߵĻϤҲӦڸܲõΣƲźܸмԸ̬˵Ҫ߾ȫѷֹ˾Ϊ漯Ŵ
ֹ˾ӳɹ⻹û죬Ȼһʱ䣬Ȼٹ
˸УԼԸѾĳ̶ֳȵҪ뿪ϢȻǶϴּ˺ܳʱ䡣
ϴּʱϴɾǴ﷢ĺۼղſ޵һġ
֣˹Ц˵ô᲻ˣ
е᲻á
굽˸Ļ̾˵ôأҷҰˡ
ȻңǾҵŮ˰ɣҪഺ˰顣
ȥģ㶼ôˣҷչСţȻ㣬ҲСţҲ˯ҿԺǣ
ĺ촽ܿȵض˹ȴǳ౥˹ȥ
һֱ쵽ûзԣ˸ʹ죬ҲõĳĿУʱĸоܴ󣬿ɵȷ
ҵء
һط

ʱǲҲ̫Ϊ࣬ʱܵίѾˡ
ص
ǳ˷ܣΪϹڻˣҲ˷ܣкܳʱû͸ȹˣ˲䣬̾뵽£벻һо˵Ļڿ˶
ɸջ϶Ҫģȿվ
浽ȵ֮󣬸ժգһ߸һ졣
κôˣ
ûӦصҵߣֻǸһ׷Ļᡣ
û뵽ʮκʦô㶼ҹȥˣ˺ܶ˼ûϻصߡ
ľ⣬Ҳ
κʦܿݡ
Ϊǰ̫ˡ


994 ƻ
ӲûаѸ൱ģ¸棬ʱԸҲ̬ȣķӦ绨һңҲ͸ġ
Ǻܱܵ£źǣྐྵȻûӸģûӲµ֮ǰ£ȥĹҲС
ȻѾˣԹȥҲûãýһʱ޸ͻӵĹϵ
Ϲʲô㲻ǱĴס˰ɣҪȥɣҿԵ㡣
ţˣҸղ룬ôܸһЩ
ÿζҵˣͱŻĥˣˣϹôͳλ
ȻôͳλȻҪˣɵ˴ϣ޳˫ȷֿ˲䣬¶΢Ц
뵽֮ϣҵ˶ǰУ鵽˳ȵĿУһغϹҺð㡣
һֱڿţ֪ʱҵ£Ҳ͸Ǹʲô鶼ûС
ŸδСˣ¶΢ЦСΣ㰢棡
γ˹ȥ˵Ļһڡ
Ҳ֣СŮϲһ棬ߣЦ˵ҷղź˸Уôˣ
ûʲô
ǳԴ˰ɣջһ¥ȥˣ㲻ˣ
ûеġ
֪ǸŮˣԲҪ㣬˭Ĵ׶ԳԣĴײܳԣȻˣԴõˡ
㣬ʵûԴףˣر룬Ҷסˡ
ô˵ţ޳˫ȾŤ
﷢ЦȴҲûЦΣԽãǸǿҵŮˣƺ͸ҵʱǷ
һ죬磬ǲվڱԺ￴羰¶ĥ΢Ц
ȹ˹ͷЦ§ס˸˵ϹҪ
§ס磬һڣ߽˱û¥ĴϢͺܼˡ
ڿú˵ûһĴϢôˣǸСĸϻ
ȵķǳȺܴܿҰøԾ𶼾ǸСĸϻˡ
ʱ򣬻ˣȥܲˡ
ǳɻ󣬲֪Ϊʲô˵ķŭֻ΢ЦŴкˣӣˣɣ
Ӳû˵Ǹ쵰ȥˣ֪ڼҡ
¥ϣȥ
¥ȥˣӻûɳϣˡ
ͣס˶ٵ뿪壬С㣬ϿӰŴˡ
Ǳӣ涼еɬˣʦ㻨ˣܲˣ֪ô
˵һ֪ˣȻʹ·˳ȥǳĽţɻװ˺ѵӡ
ʦ㣬ˡ
Ƶģ㣬ԺҾͲСˣСԲԲ͵ĸȨң¿Լһ档
ʦ㣬㡭
Ӳɷ˵ѽӸͿߵˣûеסͷϣ˵ʲôȥġ
ǳԾɻ˵Ϲ㵽ʲôȻѻӣѽƻ㣬൱Ǻ˰
ʵҲûôֻȥʱûôʱҲæֹ˾еˣ̾Ϣ˵
沢ûлɸĻҲǵģӦŶ԰ֹ˾ճܶҪæµԭ⽻ӣôأ
Ȼܰ˵ľͲǻһˣ涼
ŻһڣĲ֪ôˡ
ܲ漯ţ칫տ͹ˡ
һְҵװİտȵĲ˹˸ϣ˵Ϲжʱ䲻ˣûзҵƨɱǰˣ
Űտһڣ΢Ц˵ҷƤˣˡ
ҵƤһֱܺõģһֱտԲβͣڸĥš
Ȼû飬ɰտܿȣԸֻ
տڸϣ§Ĳӵ˺ܾãȻ߳˰칫ҡ
ǰտܷԸŮڰ칫ңԼҲϲֳˣÿκ͸ڰ칫Ǹоܲһ㡣
硣
˻磬˻ӵİ칫ҡ
æˣ˵Ѿûʲôϵˣ㻹Ҹʲô
ߵߣ§סһڣ뵽ܼҵطɴûô
ӣ㲻ҵСˣ㻹ҵʦ㣬ԲԲ͵ͬĺӣܵʲôʱҶǺӵİְ֣


995 ɽŮ
ЦۿŸ𣺡ǵģԲԲ͵ͬĺӣҲӦ㣬¼һκӣңͲˡ
Ҿһ㡣
ûʸ񡣡
ҵʦ㣬ֻҪʦûаʦţҾһֱʦܣ
쵰
һ쵰Ҳʦܣ
Ц˵ʦôˣʦʦܵĹϵҪܺҪĹϵѾֽˣȥû˼ġ
ܷŭһȭѻӵİ칫ã΢Цŵ˵ͷ뿪˻硣
ص˱ϾߣЦ˵Ϲȥһ𣿡
ȥˣ̬Ⱥܼˡ
ʱ䣬룬ģϾܰ㣬ǻԲԲ͵ÿԵһ̥
Ըܺһڡ
ȥˡ
һֱæŵ£ͻӵĹϵûеõκεĸơ
ȥʦ࿡ģ˼ǣͻ֮ìܣҪԼȥˣҰĪ
ʵ࿡Ѿͻ̸ȥˣ˼ǣҾͲͬСţǸʦ㣬ܰҲӦÿסְ㻹޷СţֳӣԼˡ
ӱͺʹ࣬ù࿡ôһ˵͸ʹˣҲ͸޸ˡ
漯š
еƣǺĹտҲ֪ͻ֮⣬ȴ֪ԭ
浽˻磬ҵ˻ӣȻ͸ֽˣӶ滹
º˹΢Ц˵֪ΪҺ͸ĹϵģҲȰ˵ĻĻǿĵģ룬ȹͿˡ
е㱻֪ô˵ȥˣֲֻܰһЦ˼ӣʵԸ˽һ㶼٣İҲ٣޷Ǿûô㣬Ϊ̫æˣ㲻Ӧúô
˵쵰Ҿ֪û棬룬Ҳûа档
棬ˣԺûʲô£ˣҺܷ
ίҲֻˣҲιʲôЧлҪ⡣
ҹ
§˯֮ڸĻ˵Ϲǰѻӵﻵˣǲʲô
ûеģҺͻ֮ìܱͺܼ򵥡˵
Ҳɡ
Ѿʼˣ֪ͻ㵽׷ʲô
硣
Ĺ԰˳ϿˮõЩУȴҳ˽
ݵıɽŮϷ˵绰̾ͽ΢Ц˵ϷƣЩûˣ㻹𣿡
ϹҲ̫ˣ㲻˵Ҫôûأ㶼æʲô
ǰʱˣ漯ǱҲ˷ֹ˾տʼȽæ
֪ģڲǻصôûҼٻ򣿡
ұôģɼܲе¼ҪҴҾֱӻˡ
ȥ㣬̫ˣúҼ죬ȻûӸҼյĵҩ
õġ
ǿƣͻӵĹϵŪֵزϷȴõӵյҩ
ӿ϶뵽࣬ΪҲõյҩȻӾͻ쳣ķŭȻͻϷƷƢϷˣָʲô
ìƣıأãƵ¾ҪˣԸҪһ⡣
ҹѹ
ڴϣһ˯ⶼûУ˺ụ̈һָû˯ֺطŵؿڣ΢Ц˵ϹǰʱҾ˵˭ܵﻨӣѲˣ㻹ǵ
΢΢ЦЦû˵ʲôȴ˵ʵԻӵʱѾܽˣεҲҴû뵽ġ
ϷƾҪˣõӵյֳֻ֪ʲô
Ҳ֪ҺͻӵĹϵ״ϷƾͲҪʲôյˡ
硣
ϷƵˡ
һźܺԽҰҾһģûκ˵ͬ
ڸǰʱϷƵĴڼŮŽ˵㡣
ɽŮϷһֱô䣬ֻڸǰ΢һ㣬ϼŵˣϷƽе̹ˡ
䣬ϼŵ˶֪ϷǸܺõϰ壬ӵ
§סϷˣᵽϤԵĸоһڣţӭ򡣡
쵰㲻ȥңҾֻܹˣ˼֪Һ
˵ɱˣ⻨Ӿ͹ƵˣҲҾ͸ˡ
Ȼǽղ֮µǹڻ𣬵ȴơ
ϷƵı桢Ϸƶ飬Ϸľ̬ˡ
飬ĶˣϾǸĴţǸļҡ


996 ӻǺܸӵ
ԹϷƵ鷿Ϸƺܲˬ˵쵰ӦôȥҲŶ԰Ҳˣҵʱˡ
ϣȼһ̳ϷƸое˸УЦ˵Ϲ氡ԭҲ˸еʱ򡣡
Һͻֽˣѽƻңҵˡ˵
ϷƷǳԾһֱãͻӵĸȹ̣Ĵ۶ֵܹѹҲûʲô£ôֵز
Ϲͻ֮䣬׷ʲôϷƷǳɻ
ʵҲûʲôеʱʱ˵㣬Ұ˼õϣԾˣȻͲҵˡ
ƭˡ
ûƭ㣡
ôأӾԲֻΪͺôìܣˣȻ㲻˵࣬ҲͲˣ
Ϸ˵㲻ûϵҿȥʻӣʵҺͻӵĹϵܺõġ
Ϸ§ס˸ĲӣһڣЦ˵ǲǿԴҵˣҶ˺ܾˡ
ϷƵϣ΢Ц˵ǰΪǧìܵʱ㼸ζɱңTNTˣ϶û뵽гһȵİңһ벻ҵŮˣ
ϷƵֶŸԴһѣЦ˵С˵ŭңҾһˣʧأ㣡
˵һһݣһ㶼֪顣
ϷƵĽƽ˴ϣȵȫ
Ϸ޳˫Ȼס˸壬ضϷ˶
ϷѾ˺ܾãȵòһȻϸ
һĸ߳ϮʱϷƵĺܿҰǵõ˹裬ԽԽ͡
֮Ϸʪ˵˸ĻЦ˵ʵǿ˶ҲͦѵģΪ̫ˡ
˵ҶҵʦˣǲҵСˡ
ģҪΪϷ⣬ȻϷֻǸһСţ򣬵˱Ǿǹ͡
ϷƾúܵλǸж˵棬ȥ˳ݣҵıҲܹ˼ġ
ϷҪȥӣһ˻¥⣬Ϸһ˽ȥˣȥ漯š
ϷƣӻǺģŮһӵ¶˺΢ЦһⶼûС
ǰ֮Ҳйģֵʧˣеֻ顣
˻ӵİ칫ϷԵúܴ󷽣һƷʱϷһֱڹ۲컨ӵɫʵ˸У͸ôìܣһʹࡣ
ӣ㣬úһ֮⣬Ҫһյ֪ĵҩܾ󣬵һǺҪһš
ûģյģΪҵĺѡ΢Ц˵
Ϸƺѻ§˻ѻӸһǾ㵵ؿϷơ
ιϷƣҵˣ㲻ûͬ˰ɡ
ûУӣᣬô뵽أеŮ˶ͬҲͬġ
Ϸô˵ӾͷĶˣ΢Ц˵㵽˵ʲô
֪͸֮䵽׷ʲô͸֮ĸ⣬Ǹʦ㣬ȻСţڣ㶼Ϊһ̥ô˵־ͷֿˣ
ӳĬˣȸղŸ˸ˡ
ϷƸţ飬޷ܸĳΪԲźֿˡ
øϷһ𸴣ĵģһֱȥܽϼŵȥ顣
ϷƵڳݣһ꣬׾
ҵľջȤ
ˣϷƶʱ͸оת̲סһЦ˳
һ䣬ϷƵһܺЦȻŮˣҲҵľջӲˣҵľջۣҲСˣ
Ϸ˸ֿԣȷû뵽Ϊľջź͸ֽˡ
Ϸס˻ӵ֣˵Сʱͦ쵰ģȱ˵㣬˵ҰɣûС֮ǰȻǿΣұǿû취ˣ뱻ǿԾСţԺǸʱͲǿˣ
ϷƣԼ˵ôʵڸǿ֮ǰѾˣǸ㲻ǿ˵أȻҡ
֮ûиϷ࣬˸Լûӵԭ򣬾Ϊ˱ŵĹϵ
ŮҲ֪˸൱ģ£ֵ֪ʲôز
Ǹʱ򣬿¸ûаӹˣ
˵쵰ˣΪʦ㣬ΪţѾܶԵˣ


997 ַ
ϷƵõ˻ӵյһӻӦϷƻسݵʱһ辰ϷƺǸж
ϷƵ漯ţ򿪸칫ҵţԲԲڸĴţȵš
ԲԲҲǸСţ͸ǣϷƵȻ
ԲԲϷҸ˵΢΢ЦЦģȳȥˡ
ԲԲŤƨ˳ȥϷƳԲԲıӰһۣ˵СǺܵ͵ˣʵܺãƨɣ˵ζ
ϷɳϣקضŸ˸ƣøߡ
ϹͰѾìܸˣ
ܳԾ΢΢һЦô˵ģ
˵㱬ľջľջۣԾͲСˣ
Ҳ̫вˣ
ӾȻ뵽ôһؿζɣʵǰӵľջɻӲãҲûӲ
ԻӺܸмϾûаϷƣһԼûӵɡ
ôǲǺܹ֣˵
ҲǺܹ֣ȻమؿζҲ˴š
˼ǣ㲻⣿
ǰҲ⣬룬Ϳԣ
ܲζ
Ϸ淨Ȼ˷ܣɻȴܲζ
֪ͻӵδǸʲôӣλˡ
ҹ
ҹɫϷƵһҹ԰ͷ׵ĵƹ⡣
ڸĻϷƽ˵ԴӳȫΧϼŵˣÿ춼׬ܶ೮ƱմĹⰡ
ûʲôģҵŮˣմҵĹӦõģĶҵˡ
ϷƵƨɣϷƺ
Ϲֲˣǰûһ۵ġ
ۼΣԺͲˣ
ᣬȻϲҾ
Ϸ˵˵ҶɱȻӶʵôҲû֪ʵûʲôҲܿˣܿͻصˡ
ϷƻصʱѾҹˣ桢˯ȥˣ߲ү͸δСǽ磬ͯеΡ
ϷƵһϴ֮ͷ˴ϡ
Ϸưڳ˺˵ͣǱľջһԳɹϷƲǱӵˣ۵ҵŤ
ⳡҶϷ˵ûκεĿֿԣеֻʹɸȴˬˡ
Ϸ۵ڴϣûˣʹغţ쵰ʮĶˡ
Ϸ˿ʮ죬ľջ˺üΣһκ͵ڶرۣȵԺ󣬾Ͳôˣرȴر̼
ϷƾҪسȥˣȥһӣһֱڣͻӵĹϵûκεĻ͡
ϷƵ˻磬˻ӣλӵϴκ˺ܶࡣ
ӣܿİǲͨǸˣ
ʲô⣿
͸⣡
ϷƣǺѣҲ㷢Ƣܲҵǰ𣿡
ϷƺΣƬ˵ʵҲø˾ջǰЩ죬˺öΣһ㶼
ӵøˣ˵˸ѣ㵹˰Ѿջ׸˸𣬿¿Сӵˣ
ÿ˵뷨ͬ㲻⡣˵
ֲʲôϷҲܼ˵ʲôˣӾҪŭˡ
ϷǺ𣬿ɼȻûϷͲΪƻͻӵĹϵˡ
Ϸ뿪֮УǺܿĵģ͸öΣõһյһ辰
ϷƺܵĸͻӵĹϵѾһܻΪŮˡ
Ѿ졣
漯ֹ˾ûжãȻⲽ죬ɺܶ෽滹̫죬ӯҲǺֹۡ
ץһ£ò˶þ͸Ǯˣҵ׬ǮԲֹ˾Ǯģкܶ̽Ц
ˣееĺ¸ҲеڵſЦϣҲ
ʱһ£ֵ㣬ֱϵľࡣ
֪ˣ˷ܣǰЩ뵽εΣÿε龰֮Ļܾá
ңǶˮæǲֺ
ɳϣѸΧ˵ͻӵĹϵôˣ
û
ңңͻӵĹϵͲֽˣҺھΣҺֲΪʲô
ʲôȻѾӣԼ뷨ȥɣϾ㵱ģҴӦģЩĻٵˣ
ᵽЩۣᶼˣǹҲûҲģͲֳˡ
ҲɣԼڸԵͬʱҲԣȴںȻ֮ôͿ¡


998 
ѧ쿪ѧˣ֪κڹôǷ濼ǹǸ⡣
ιһֹ˾⣬иҪĿľ޸κĹϵˡ
һԹ󣬾ͿκķڵСͣóŲͨκĵ绰
κԸǺ˽ģȻʱ˵绰ôһ㣬Сˡ
ָҴ绰ʲô
һѾסСˣܼܿˡ
ϡ㡣κȴ𣬿ͻǺӲġ
κңϵŮˣ忴ȥ޳飬Ů˵ζԡ
ȥܳȣñʲôֵ£Сɱ
ɱᵽˣŮ湻˵ģûκֶŵģȱһκ˵Сɱʹ㶯һˡ
סκ֣һѽק˻κزײϣḧĺ󱳣΢Ц˵ɱܺԺҵǰɱһܲ˵ġ
㲻£ɱɱκͺɱǺܺϷ
κɳϣƨ£Ȼκŵϡ
ڣ𣿡
û롣
㲻׷ôûң
׷͵㰡ڲǻû׷𣿡
κЦеˣ˺ֳܶ࣬κ˹ȥκ˫
κŤ˵Ŷ㱧žͲˣٹ֣ˣ
ȻκֻţǾͱˣκǰ£κǲ̫رܣ˺ܳʱ䡣
κǺܰģֻǹһأСţԼ
Ҳо㲻СţκҲˡ
κļʮ࣬κ˵ˣ˯ˣ
ֻ뿪ˣԼĳȻκζ
صļһ˯ȹ΢Ц˹ӣŵһŮζ
ϵζӦκζˣû뵽ζôš
ǸŮˡ
зϡ
ǵġ
ҷԷϵŮ˺кøС
е㶯ؿŸɻ˵ҰͻӵĹϵӰӣһ㶼ң
ʲôú޵ģŮ˶Ҫ̵ģҵʦǸŮˣʰһ㶼֪飬ôʱ䣬ҵĵ£Ѿı䣬һģ
øдţɣ΢Ц˵Ůˣûţʦ㻨ǸܼƷŮˣҪ̡̫
§סಢⱻ§ţ¶˶΢Цеϲˡ
ŸһڣЦ˵Ļҵģ
ЩİĻǶҵʦҲ̫ģԴ㵱ģ
Ǹΰˣ̫ˣҸôأ
Ȼصķʽ
һһϲġ
֪һʲôľϲһ˻ҡ
ѵ˻е·۽һ̰࣬Ƭ̣øڳһҪͣȻʼˡ
ǰԸ壬֮⣬ٻмֵġ
Σȴܳ嶯ԼоԼԽԽʪˣ֪Ǹµġ
һСʱȥˣĻһ붼ûɣо״̬е㲻ԣҲû˵ʲô
һСʱȥˣСʱڻˣߵ˸ߣ㿴
濴Ƭ֮üͷŻǰĻ˺ܶ࣬ˮƽ˲ˣе㲻
ҲղĲȻЦЦ̰ؿŸ壺˵ˣҪһϲھ͸㾪ϲ
ĴϢܿȵ͸
ֻȥˣȻǸ裬Բģ
ǻĵطϢŸԵ¡
ǿĴ̼жܳ־ȥǳԾæһСʱ˿ûҪ緢˼
ɫ糺죬ŸĴһѣûð㵽Ҫòܵõ㡣

ֻܼˣһСʱ󣬸ŵõ㣬۵ͷ󺹡
뿪˻ңصķ䣬ܿҲˣô졣
˸ߣԹ˵ǰûһ͸һǸ
ɬ
ǰ㵹Ǻأǧ߱ˣһûӵġ
˵ҵŮˣͲ²˼ˣûҪҵŮ˵˼ҲǰңҲͬҵСš


999 ̫
˵˸Ļ˵ҴҵһֺůеʱҾòúֱ̫ǻĸо޷ܡ
Ǿ˳ȻˣÿǿԼ˵Ůţ밮ҲԶˡ
Һܹ˼ȻˣҶҲܹ˼ղšͣƬ̣Ц˵ҺΪͻӵĹϵʲôȥȥһӣǸϿһ㣬ôҾôңǵĹϵа𣿡
ûκΰҿԿ϶ظ㣬㵽ҵʦͲ㣬ĵǸǵһɣ΢Ц˵ڶܵ͸ûвˡ
ѧѧˡ
κʼ궼ʼѧˡ
ЩһֱסļģǴ͸Ҳǳ˸ζ֮󻭻ʱľˣĻϣʱᷭ
ûôţȵذϸȻ޷˼޸һѺӡ
ʳ˾ʧ漯ֹ˾ǿҵĺ䶯
е˺棬е˿ֻţҲе
пֻŵ˾Ӷ࣬̽ȦѾкܶ˰Ѹ𵱳˶ֻߵˣҲļǿ
𿪳ѧ㵽κİ칫һŵʱ˽Ų
عͷһеȴεˣѧ١
ٱڽΣ˷缯Ŷ³ڳ˷Ķӡ
ڳ˷һۣɫң𲽷չ˲Ƹڵĳţڣڳ˷ҲǺڰ˽ںͷز⣬µҹܻͻݣҲ˾޶롣
ڽЦߵ˸ǰ֣Ҳ֣գЦ֣ңʲô
йҺǹ㣡ڽ̧ͷһ죬΢Ц˵ģ϶ǹģ
˵㻹ֶҵǰһ㲨Ʋˡ
ҡ
е£Ҹĵطһġ
Ǿȥģ˲̫ࡣ
ﻹǲ絽߰ɣ
ڽȥߣȻʲôνո˵󣬲ڽȥģģɵģҲëëꡣ
ڽĺȥߣڽȴִ⿪·ʤ
һ˺ߣվɳ̲ϿڽκܰԼȼһ̳˿ûҪ̵˼
ܲˬ˵ڽΣˣţҿǿ쵹ùˣ
ˣүĸԣԻˣҵǰˣԣҴˣ
ϲκÿοҶܳ嶯κŮζˣڽ˵
˼ǣκŮѣ
ŮѣֻˣҲҪ̫ģҿֹϵ
κڸżҪĵطڽεĻݺݵش̼˸ġ
̾šڽεĲӣͷӳȥԶڴƮƮ
ҰĲСȻҹô϶֪κҵŮˡ
𣬶κĹȥҶ˽ˣκʦҲŮˣѾûʲôϵˣ
ġ
˽ף漯ڱҪĳԼ۰ŶҼҵĳɳ˷缯ҲˣϷļҪУ˷缯źܳԵÿͱ㣬гҸ׵ѣ·۶Ҹӣֹ˾ܹģ
ģ
ȷǸ֣
΢Ц˵źеˣãҵ漯Ŷǳ˷缯ŵĶ𣿡
Ҿ㲻ΪһŮ˾ȫ֮ԸңΪǸˡڽ˵ϣҵκʱң֮κìܶҪͬòҿԸɹ۵Ĳ
ЦѾڽɱģ˶ôֻҪˣҲˡ
ҿԸһƤ׬ʮڣ㿴ô
žžž
᲻ڽ⣬ڽβҽˤɳ̲ϣѪš
ܰվڽεǰָЦ˵˷缯ŵܴ󣬿϶ŰɣԻȥһӣһЩŵˣΪǲ
ڽιţĸڳ˷һֱܹҸ̸ͷĽûʹڳ˷
һڽδɳȥʮԶʵղȳȥ⣬ûҪڽεҲûи̫˺ֻǺۣѪѡ
֮ͽȻңҪ㸶صĴۣ
ڽǱ뿪˺ߣѪˣ촽ȴ׵ˡ


1000 ò
ֵѧҵκ
κһ׺Ưĳȹϴ󷽣΢Ц
κɫ糺죺ôˣտѧҵ֣ܶ࣬Ǿ͵°󡣡
鷳ˡ
鷳
ڽΣ
κͷ̾ʹ֪˷缯ŴүڽζǸ˼ǰڽεûкֵܹΪѹ
ڽˣ
ǵģҵңһڽζ˵Ļκ˵⣡ҲиҴڽε˺٣Ҵû⣡
κЦڽҶˣûıҾ治֪ôźˣ
§סκ΢Ц˵̫̫ˣֻҳڱ㣬ǰȫġ
ʵЩ鷳ˣĿĲ࣬õҡ
ĹϵͬమģѾҵŮˣҶÿϸڶϤ
κΣղŸ˵Ļ޷ΪȷϤκһϸڣһϴܶΣһºܶ£ôܲϤ
ܶ˶Ů˾˦㿴㶼ôˣô˦ҡ
氮ٰˡ
κٴԡ
ڽܻܵ˳˷缯ţڳ˷翴ӱӣһӾͶ
Σôˣ˭㣿
𣡡

Դӻʳ˾漯ֹ˾Ժڳ˷ͰѸ𵱳Ķ֣ѾԲ漯͸
ʱ뷨ܳ죬Ķȴӡ
Σ£͸𵽵ô£
ΪŮˡ
ڽɳϣץӺ˼ˮʹ˵ģøòҪκ֣ģĶˣȵҵϣϰ֣㿴㣬ȴȳӣ
ڳ˷۵ؿŶӵ˵һøõӦģһһҿɲ
ϰ֣ľھΧ˸ɣǹ
ѵû˵չӵ£ڳ˷˵Ը𣬱иȫ֮ߣ⿿ǲеġ
ϾЧķʽ
ҲҪҵǿԶԸˣﻹûˡ
µʮ̫ǡ
ǿ²У
ҵԸİ취ǰǰ֣ô죿
ģ𲻻ðȻֵģǸˣ漯ֹ˾ճڶٴһѪȷ磡
ڳ˷绹еӵģʱȷ󶯸ɸ꣬ڽͻȻðеͷۡ
Ըڵ˵Ƕһ²һ£ȥԸǿĵˣ˷缯ĵˡ
Ϊ˱κ㣬סļȥ鵽ֵزڽʱ֣ܶκҲֻͬˡ
ǰǣסļǸûȥҡ
ˬشӦˣҪҪκҲιۻʲôҪ
ϡ
κһҡ
ɻѵκôͺͺˣȻһļ
κʦҲˡ
ǰŮҡ
κʦˡ
൱Ȼ֪κΪ˿кҪ¡
֪ڽε£ܳԾԵǳ˷缯ţȵĻʳ˾Ҫǿܶ࣬ѧȦĻаٿֻиٵʸ񡣡
аٿ϶ٵĶ֣ڻаѾʷˣԵңһҲ̶õģκһԵˣûк³úûţֻ·ߣһҪңڶҵŮѣ
İ𺳣ʪ
κǰͶ̹İΣҲ쳣˷ܡ
࣬Ϊ˸õıκʦҴӽϾͰᵽļȥˡ
УˣΪ˶Ը㣬ֵܿܶģѣٿܻͨԸԸ㣡
ֿǺܴģΪڳ˷ڽζǺյˣκȥȽ⣬ҲᵽҰɣ
κܲ˼ΪಢǺϤ
໹Ǻܻµģץסκ֣΢Ц˵κʦӭסҼǶܰȫ
УҾסˣ鷳ˡ
κؼңʰ˱ҪĶסļ
ͬʱҲǿıڣǶµǿ˷ǳ࣬ȫԱŮǾԵİȫ
ΨһźǣκסԺͲøģˣκˣֻ鷳
ҹ
κɵ˴ϣؿԼ鷳̫ˣ֪Լ󵽵׸ô죿
ѵҪС𣿺ܰ벻С⣬бĳ·


1001 СӵĹ
ˣһ׺ζ˯£Ǵаȵ΢Ц
κܽţŭ˵ôܵҵķˣ㲻ǴӦҵûҵͬⲻԴҵķ䡣
ɵʱ˵ļڲ㶼ᵽԵʱԼͲˣҲýţǿǲǰȫ˷缯Ÿֺܶ࣬ͱڳ˷µʮ̫Ǹĸ֣񶷰ɱͨǻʱǱ룬Աʱ顣
˵ͷͷǵκ֪ⶼǽڣң¾Ե㶹ˡ
Ĵһ£ĴģκǺЦ𣿡
Ŀǰûʲô⡣û뿪ǰκ§˻յڣе̰Ϥζ
κƿȴ޷سĽŲ˹ȥ
е̫ˣǸʲô
ζ
š
Ѿŵˡ
κĺ촽κſ죬ֻܵȥƷζ˫ζˡ
ʮӺ󣬸ɿκ˵һ˳ȥ
κɳϷ˴ɸ˫ʱȴᵽָо棬Ϊ֮
ڳ˷ǿʮ̫ҲóȻߵ˲ȡжڣκǺܰȫġ
صԼķ䣬ɳϵȼһ̣ʱ
ţһ˯ȹ࣬Ǵ嵭΢ЦزԵúܴ
࣬ôˣ㻹û˯
ûأ˯ţ֪Ҳû˯Ծ͹һġ
ɳϣǺЦκʦᵽҼˣǾõĻᰡҪץġ
ҲŹģɵжĽչͺ˵ˡ
§סʱ˳˵Ļ
ȵУֶŸؿڸоǿļ⣬ĳʼˡ
˴˶ƽදؿŸ̾˵Һܺ¡
³˷缯ŵ˻˺㣿
ǵģһᰮ㡣
ʵһ㶼£㾡ܰҰɣҲʧġ
˵Ұ㵱ȻǺ£ɶ˵ȷǺܿµ£ȻȥϢˣҲ˯ɣٲ˯ˡ
˳ȥ΢΢ЦЦȻɵ˴ϣʼĥڳ˷һ׻ʲô
糿
κһʱֻİ룬뵽ڳ˷硣
ιã˭
ܣڽεĸڳ˷磬Ҿ㣡һ㣬֪ûʱ䡣
ʱ䡣
Ǻã˵ص㣬ȥ㣡
ʹļڳ˷棬ֻһĲˣЦ˵ôˣ
ⲻ֪ôԼڳ˷ҵļ棬ܲʵģⲻ𣿡
㲻ԼҲסʲôطԼĻǱģġ
뷨ҲеദµľȽ٣Ҳûʡ
ȻκѾסļˣڳ˷磬Ҳûʲô
źˡ˵뺷еʱĺˣԽԽϲˣұѧҿơ
һСʱڳ˷絽ˣʮ̫ûȫֻ
ǵľֹоȷǸ֣ǣϿԳƵϸֵ˺ֳֻ֮ܶ࣬ͬĵΣǰǿĸ֣Щ˶еĲҲ̶ãеĶ
ԸСٵۣڳ˷оǰδеѹȸУ̫ǿˣִٲˣԲô׶Ըġ
κһرˣĻŮ֮Ļ⡣
ڳ˷ڿɳϣ΢Ц˵ϰ壬ιΪ˽ͻҪս
ڳ˷ܺˬЦܣǶˣּ׬Ǯǲ̫ܰľõ׬Ǯ޹صϣΪ͵ġ
˵͵ģҲĻ֮ƣѾҵĴˣȱ˵Ķӱʰ£ֻƾʳ˾漯ֹ˾ͰСŻˡ
Ȼϰ͵ģǾóɣڵǣҴûҹǳ˷缯ŵ鷳Ķڽȴҵ鷳
֮ǰҶûκʦĹϵڲ֪κʦŮˡ
ڳ˷粢ûȥͣΪʲôĶڸǰôš
ڽεŵȷŭ˸𣬸еľǶˣקˡ
ڳ˷ƤóһɫĺӣȥмֵΡ
Ӵˣһ٣һ۾ͿеΣӦǺ
ܣƷֵǮӵڲƸˣС˵϶ͲʲôˣҵǺϵģϣɸΪ񲯡


1002 ̬Σ
Ϊڳ˷Ϊͻ͸Ҳϼǧû뵽һǺܲϡ
ڳ˷Ҳȥˣֳ˺ܸ˵ӣ΢Ц˵ϰ壬ҺܸжҾãҲܳΪѡ
ڳ˷ˡ
ܷŭΪø̫ˣԺ˯þˡ
κൽͿ輸иɫĺӣɻ˵ʲô
һԺղڳ˷ҵģǽ͵
ҿԿ𣿡
Ȼû˺ɫĺӣʱ;˵Ưɫá
Ƭְ̣ŵ˺ɫĺø͸κ
ϴ·ȥˣġ΢΢һЦ߿ˡ
ץסκ֣κֳȴ޷ŭ˵סļô̵ʱ䣬㶼ԹüҵĶˣ֣ҾͰߡ
סΪİȫǣɲΪ˳ĶŶˣԺͲܳĶˡ
κøˣУóĶ˻ǻԡ
ҲҪŶҷϲʵ㲻аƣѵ㲻εεĴŮ㲻͸ɣ
ȻκҪʹ͸ˣıеֶ
ϡ
ķ䡣
ڿһҵЦų˹ȥҵķʲô
ŵǰȻϲǾ͸㡣
κʦҪ뵽Ұɣ
ôΪ͸ģ㲻Ҫһʧġ˵㲻ҪҾˡ
ִ˺ɫĺӣԽԽϲվ£Цˣллˣ𡣡
§ס࣬˹ȥһ㶼ԣ͸
Ǻ󣬸뿪ķ䣬гɾ͸еͰһֱϡ

øܷŭ·ˣκ˲̶ͬȵж
жӦǳԣʱ·ûˣɫǲ԰ףһܺ˫Եò԰˺ܶࡣ
κҲܷ״̬Ҫһ㣬Կ϶ͳڳ˷͵ϡ
ˤ˸飬Ȼϴӵ˽⣬κڵĶγ
ڴϣ˵ûˡ
ھΣԤϵǴģͲŪˡ
ץס֣̾˵࣬ҶԲ㣬û뵽ģһģһҵʦ㻨ӹΪⶾ
΢˵ġʦôңֳֺӣΪҽⶾ𣿡
ҵʦǸˣֵءͲͨ˻ӵĵ绰
Ǹ𣬻ӵһԥ͹ҵˡ
Ҫ򡣡κ˵
˵ͷ
κֻͨ˻ӵĺ룬еɻˣΪֻҾͻˣֶԸСӵİϷԸҡ
ٴι˵绰ֻǷһŹȥܼ򵥵ļ֡ˣ
ӿ˶ţһ绰˹˵Сǲ񾭲ʲôˣ
κж¸Ӻż
ȱżκɵϣٻȻҪʳֻҪȵͺˣ͵㡣
ʦ㣬лл㡣
ûм˵ֱӹ˵绰
κ˻ӵǸŮˣӵΪĽΪҽǸܼƷŮˡ
ڳ˷ڽΣǾã书ٸߣǿҲԶҩߡ
ʱĸ˵ûˣĽղ֮ԸֶҩȷߵģҲڳ˷ڽ޷뵽ġ

ڳ˷ζѩѣڽλг˷缯ŵĺ￵ͷߡ
ôԸǿͷģȻûࡢκӣǶţóˣ
ͷҷԽϣӾԽȸˣһ500Ľ𣿡
500ԿͷĴ̼ǺܴģΪǰڳ˷ûж˵Ŀϰ壬Һܸˣллأ
ԺҪΪ˷缯ŶԽǿõĺôԽǶࡣ
ϰ壬ģҶǾҳϵģΪ˳˷缯ţһͷ­Ѫ
ڽеżˣʲôʱԸ֣㣬뿪ˣ
òǵĽҩ군ģʦʦ㣬ҲͷõĶҩڳ˷˵
ڽγͷȥһĵļϣͷеɱ͵ضһ£Ц˵٣ǿ彡õϹͷԲסġ
˵ģͺǸӣͺѹأ㣬ֶҩĺ𣿡
ʮ㣡
Ǿͺá


1003 İо
ӵˡ
ιŮڣǰʦı֪ǶǾĸ֡
ʱκˣ࣬ûˣʱȥ
κҪһЩҲ˺ܶࡣ
ӣܸмѾû˵ˣֻӱʾмˡ
ѾκеĶҩֶҩܶ࣬ееǷĩԸʩߵĿĳֳͬԡ
ڳ˷ĿľøΪأóĶҩܴ
ʦ㣬ǰֶҩ𣿡
Ƶģڳ˷õĶҩзģи˰
뵽ⶾķ𣿡
ҲҪһʱ䣬һȸעǿҵǿɲǺȭ̳׵֣һܹǿ˵ܺҩҵǿκͻתһڲΣգ
лˣʦ㡣
ٴ˵ллӱζһۣ˵ݺһ١
ǿ˻ӵ뷨΢Ц˵ʦ㣬ңǾɣ
Ӱ˸һۣû˵ʲôȴ˵ôǿҾ㣬Ҳ᲻㣬ҵֽŻۣ÷Ǹ
Ŀӱȥ޳ѩ׵˫¶ûлرܣСڣҲ޷زλ
Ϊ˲䣬ûжǸλȥ
עҴȣעǿ糿ͻתˣڵĶҩڣһֱǿά֣һ֮ڣҾзҩ
ָκѿȻҲҴȴһǿ
ղκøرܵģǸղʱûлرܣֵҲû˼øرܣûӻ˵װ
κ̫ø𿴵˫ȣǸλɸǿˡ
Σʱ̣𲢲ʲô컨׹뷨뵽ǰκҵ龰еʱѹκϣеʱκϣÿζô
ڳ˷ѾֻˣŮڣڳ˷ڽζԳץסӺŮŪһֵʱ򣬹ٶָա
ҹ
ڱ鷿ڳ˷ڽźõͼ׬ǮŪŮˡ
Ʒƾ֮ڽЦ˵ԻӵҽĹ˵Ȩѵ治ܽͷõۣ
ӦòܣǺɿͷҲǸܸˣͷȻûлӵ󣬿ǰܶ漣ģΪ˷缯˺ͣ϶ģ
ļ
Ѿϴ裬ڷ俴飬Ůڲ˯һ𣬶ڸڵķ䡣
ˣӺذ鳯˹ȥסǱ飬˻ӵߡ
ʦ㣬ȱҽûб˼Ϊ˶ʾл
лԳȥˡ
ҷǵлл㲻ɣ

֪ΪʲôҺѻ§˻
Ҿ㣬̷ſң뿪㣬κɣ
̾ɿ˻ӣʦ㣬úϢȳȥˡ
Ǳ˳ȥӺЦ
ʵͬĳŮ֮⣬һˣǾ崿飬Ǹɱֶθ߳İоŮɱ֡
崿ڽɱ˷缯ŵĺ￵ͷ𻹲֪崿Ѿˡ
ҹ
崿Ѿ˿ͷڵСϼһԴȥԺûȢ޶Ůһסһ300ƽ׵ĸʽ
ͷ˹ƶ֮⣬óøֶҩʹҩ
鷿иصķ䣬зҩ
ϣͷ˸òŮ˻ǸŮзĴҩǸŮ˶ʱ˷ˡ
ϣͷһ˯ܸɱ񣬿ǸⲻСȻͣڸҩı£ܱʱ
ͷֻһС㣬Ĵϴź࣬ΣǴźֵܿ΢Ц
崿ѾվĴߣ˵⣬˯úܿİɣ
崿һȥ͸˿ͷԴѪӿ˲䣬ǸԴ뿪ˡ
շתܿ˸ּأ崿鵽ļȻ˻ӵķ䡣
ӣǿͷͷ
ŵĲ輸ϡ
ǡ
崿ͷŵ˿Ĳ輸ϣȻ͵˻ӵķ䣬Ҫͻ˯һ
˿û˯⣬崿֪û˯ţ˵ӣҾ㻹Ǻ͡͸ͺðɣܰһԺܿɰﱦ
ұ죬ɱˣȰҵģñ
崿ˣǻĺأᱻðűΣռ˵ȥҲûʲôôǱΪѡ


1004 ƸװͿ
糿
𵽿̾ͷһѪܵͷѪѾ̣ǸͷĿɲ
ͷ
˭ɱȻͷ˹
һ崿飬Ȼͳӵķ˹ȥҪʱſˣվǰ崿顣
ϰ壬ãˣ֮ûǰ֪ͨ㣬һϲɱ˳˷缯ŵĺ￵ͷ룬Ѿͷ
ǵģҿˣֱ̫ˣһ˵ͽͷǰˡ
§ס崿飬ױĻӾ͵ʲôûпɫƽ䡣
ڻӵǿ£κ嶼˺ܴĺתжԼϴȻŻĲӵ˿
ʱͷͷѾˣǸͷ˼ȭǸͷ˷ĩȻװϴֱ˽ֱߵļƷͰ
˸ߣ˵̰ͼҪǸҲӣ»Ѿˡ
ûб㡣˹һЦȻҿе㲻ˬͨε£ҷܿɰ
Ծˣ͹򵽻ӵǰסˣ࣬㲻ø¹ûôأ
ܳԾû뵽ʦ˵Ŀѵ
Ӻ˺ѣǾǲ廭ˣҲܻصˣ
ӺسȥʲôأҶӡԽԽˣҶСӵӡȴԽԽˡ
Ρ
κҲˣ״̬ȥһЩΪжû
ʵ崿ֱɱ˿ͷӦðǸŪֱӵõҩˡ˵
崿ֱɱģֱŪҩ̫ûгɾ͸ˣҪзҩ˵
е˶еƣ˵ʦ㣬ûһ⣬һһ޷зҩأ
Ȼ쵰ܿɶ񣬵ϾҲҵʦܣѵҵˮƽôûģ
˵һ
ûһͷʲô⣬ԸСϷһ£м͹ˡ
ӵȷţȴе㲻̤ʵ絽һ£ӻûзҩκ̫Σˣ࣬ж
κС˻ӵϣûֿοҲΪ׷ֿο崿ֱӸ˿ͷͷ
ڳ˷ڽε֪˿ͷɱϢ̾͸˹ȥֻһ壬ûͷ
ݵġ
ͷ˴ˡ
һǸģڽζݺ˵
԰ʱõǽҩɱ˿ͷŪҩȥڳ˷ɻ˵
ϰ֣뵽һܿµ⣬κ࣬ǸûжҲµģ뿪Ͱˡ
Ҵֵʱ򣬶ԾѾʼˣǿ϶жˡ
Ҳǣڽθɻˡ
ڳ˷뵽Ŀǣʦʦ㣬Ѿ˽ⶾķԲֱɱ˿ͷ
ͷǳ˷缯ŵĺģʧأڳ˷ʹ˵
һô죿Ǻģڱ˼㣡ڽ˵
Ƹۣڳ˷˵
ҡ
ڳ˷ˣе˶⣬϶ĵ治Сزҹ
ιڳ˷ʮ̫ˣмͷҲ֤顣
ࡢκ˶úõģڳ˷ţеĶѾˣͷˮƽͻӱ໹൱Ĵ
ϰ壬ܲ˼ҵǸжȻǶôĶҩҲˣʦѾѶˣҪһ˵˵
ǿͷǸ쵰ģǸСһֱסûôǮҽԾͱңŪɳ׾£ιǹģڳ˷Ҳ֪𲻻Ļֻô˵
ȻҪװͿȻЦ˵û뵽ǿͷģǿͷأ
ʧˣ
ɱɣ
ûɱȷʧˡ
ڳ˷ҲʼװͿһ˴˶ҵ̨ףһֵĽ濪ʼˡ
ʮ̫еĴ̫Ǹ߳׵ĿˣǴĺȭģóĹʽȭԼۺϸ񶷣ȹʮֵı뺷
̫ںȭϰٸǿˣԸȴûʤ㣬Ըǰս˽⣬ʮ̫һ϶Ըʤ㣬ĻС
ʮ̫˵书ôǶûмʶҴʮ̫ս㣡̫˵
ֻҪ㹻ǮͿҵ书ǿԸҴ򣬵Ҫ׼ʮڣ
ʮڣڳ˷ɫ䣬һһǧȥ򣬿ɸȴҪһһڡ
ڲκε飬ղű˴װͿЧʧˣ
Ȼҵʮ̫书ܸȤôԸΪǳʮڣ㿴صӦ
⣡
ڽ⣬Ҳڳ˷˼ˣʹ㶯ǹˡ


1005 Ʈη
κ඼֪书ǿҪڳ˷µʮ̫ڽԾܵġ
κ棬ץס˸֣˵㲻ʲôΣհɣ
΢΢ЦЦҲκΣյģΨһĽʮ̫Ҵһúܲҡ
µڳ˷ˣУڳ˷̫ˣκ¶ó˵
ûϵģˣʲôУҶӦڳ˷ֽɫԸˣҾͲõ漯ŵܲˡ˵
˵Ҽŵˣ̫ˣǿһδ𺳡
κ඼˷䣬ڿһҲصķ䡣
ûһκ˽û뵽κķ䡣
κʦ㿴ȥһΪҵİɡ˵
ǵģҺܵ㡣κˡ
κߣŵֺϤʱ¾ǰκ§ᡣ
ôˣ§סκĺʱͼǰЩҵ龰Ժи֣һκ͸ŮˣԶǸ˶ǸʲôζҰĸ߳ϮʱĽô
еˣ˭§סҵģ
Լ
еˣСҾӦȥ§࣬ҪˣܿܳΪСš
ԸСţȻǺ£ãڻ޷ʵ֡
ֶκزκҲŤ﷢ŶŶе㲻ˣκǶ黹Ƿ
Ӻ󣬸ɿκſκĿζǰ£ãκҲš
κصķ䣬ϿԼǺܰģְһֱûʧ
ûһӽˣԵúе
ʦ㣬
Ӻܲмؿ˸һۣȻɳϣ˵СӲһֱקûңܶȹѹ𣿡
ʦ㣬ҾҶԱקҲҶקҺûжקֻǰµʱȽѣû㣬ξ군ˣ
ܵĴ̼С˵СڶСˣ㻹£ӵͳ˹ȥ
𲢲밤ӵĶ⣬Ǿץס֣΢Ц˵ʦ㣬ңԻķʽñӳңǹңû⣬ǱҶ⡣
Ҿ
ʦ㣬ҵˣ
û˿ʲô
ðɣȡ
ӵûȵϣȴʩչȭʽݺݴ˸һ٣ɸǸһ㶼ۣ˿
⡣
Ƭյط羰ˣʺŮҰս
ʱԵĲһŮˣڳ˷ʮ̫
Ϊ˱ⷢ⣬û˸һģƮݣη塣
ڳ˷˵㵹ʲô£ҽԲ뿪㲻Ҿûˡ
̫Ѿ˺͸Ծ׼鷳ʮ̫һϣ
ҪľЧһϵĻʤ͸ˣڳ˷Ҳû
ʮ̫Χס˸𣬶˳ֵ׼˫ȴ嵽˿㶵Ǳʾǿҵıӡ
ΧȦԽԽС̫һȳϮͬʱ̫̫Ҳг˹
ء
ɨ˳ȥ̫̫̫߷˳ȥȻǷˤ˶ʮ֮⡣
̫ˣʽ쵽˿壬˼ֱû򣬵ʽȺŹҲǶ֡
ǰ̫ʮ̫ǳĿ־壬Ȼûг֣ѾӰӡ
ʣʮ̫һֱΧתȦ˭ûֵ˼ֶ
һ˲䣬Ǹɨ˹ȥءʣʮ̫ͬǱȥڵɵ˶ʮ⣬ˡ
ǹǹҴɸӣ
ڳ˷ŭһʱмʮӿֳ΢Ÿ
ȻôҲҪһµģ壬˫ۣǴϵӵ䵽˵ϣǧӵûжκε˺
ڳ˷ֱǸ̬Ĺޣվֹͣת
ûгȥѶǹļʮ˶ǳڳ˷˹
ڳ˷ӣѾסˡ
ܣҾǸ쵰ôԸأҰɣԺҲˣʮڵĶʣһֶ١
Ļ͵ùԵ㣬㲻ҪʮڣһһǸСˡ
ûû⣬棬һ͸ġ
ллˣ
Ȼ˵ллڳ˷õѪ
ǸŮŽнεΣڳ˷Ӱˣսĺõ˼¡
ţڳ˷һѽε͹ģʤ飬κ࿴ˣҲͲôˣʼնûеĹΪڳ˷粻ʩչʲôֶΣҪ˸


1006 
𣬿ˣˣղҶҪˣʲô¡˵
ܳʲô£Ըڳ˷ʮ̫˵Ƿǳ򵥵££е㾪ˡڳ˷üʮǹɨ龰ϸ˵˳
ྪˡ
κҲˡ
ȴ֣൱ĵɪڸ̫ǿˣöصֶҲǲܵ¡
ʱκڵĶûнӱѸľõзҩϡ
ģһطˡһЦͳΪŵķȥ
˵ʦǶܲҺھΣΪңͻӡ
ˣҲʲô¡κҲ֪൱ģ¡
˸˼ûм˵ȥκظоԽԽˣҲʱѾϸˡ
ڶϡ
壬κһ߿ţڷоҩ
ӵڳ˷ĵ绰֪ѾӰ˽ε˹
ɻ󣺡𣬸ղںڳ˷˵ʲôε˭
Ȼ֪ˡ˵ҲѾôˡ
ڳ˷ڼڵͬ£Žε˽κ˽εΣ֪ǸǳŮˡ
ʱĽεαįȴҲˣ޳Ƿͷܿ͵ˣԸȥڳκһˡ
ܣ㿴Ѿ˼ѽε͹ˣԺҲҺˣҵүҸʲôҾ͸ʲô㲻ҸʲôҾͲʲô
ڳ˷ʱ̬Ȼ΢еģⲢѾԭڳ˷硣
ε£ˡ˵
ǺãҾˣԺõҵĵطܿڡڳ˷żˡ
εȻѾȥˣɳϣįȴҲη塣
κͬʱȥκ˵ʲôҲû˵ڣû˵ѽεô
ûлشŽεεֳķȥ߽䣬סš
˽εα壺ڳ˷ĸԸ͸ҵģ޾ͺɣİǼʵһ㶼ں㣬˽ˣںֻԼ
εǲ˵ʲôһֱպС㶼ˣû˵ʲô
ͣظŽεε壬ȻŹƬʪ֮
ģεδϢָ˾޴Ĵ̼ǿǿҵӾ
ܾҵ˶
ǰεκڳ˷ʱɴû˵ҹоԼ嶼Ҫ͸ˣغ
ڿκ˽εεĺײ
˵ԭڳ˷ѽεδ£Ҳ̫̫åˣ
κԸ·˽һЩ˾ò˼֮⣬ûй뷨
κ˷䣬Ҳ˷䡣
Žεε˶һСʱõ˳ֵ㣬ŽεεƨһѣЦ˵㻹ǸŮˣźǣڳ˷Բ㰡ˡ
εα˵ˣ·ûˣﴭϢ˺ܾãŴ·į뿪ˡ
ûһκͽˡ
κȸһ⣬ԼͲǸʲôˣûʸ
ڳ˷粻ǷҾҶûʲôΣˣҲסļˣķӣߣϣ㲻Ҫκνֹҡ
κʦȻѾˣͻȥɡҲãκڲʲôΣգҵʦз˽ҩһ͹ȥġ
κ뿪˸ķ䣬ȴһֺϤÿθŵܿȡ
֮Ժҵռ˽εε壬ΪľսŮ˺ڳ˷磬ĿĴﵽˣκҲˣ֪Ůʲôʱԭղžҵ춯ȻŮǿҵĴ̼
εεȷرڳ˷磬ڳ˷̫ˣڿ˵صģɵͷȴ͸һ棬ͱǸǿ˸Ū
εζԸĴϹǺܻζģˬˣﲢǺˬ
ڳ˷磬Բң綼Ҫ㸶صĴۣͻ벻
κصļ𲻵ڳ˷ڶڶκ֣ȴܵκ壬ϾڵĶûн
ԸҲû֮ǰôˣ𣬾ͻ뵽ͽεľ޴졣
Ǹͻ춯ǿܽܣǸͽεΡ
һϣһ˵˻ʼֵķ羰˼ȴȫȻڻϡ
˽ͷȥ˵ôˣ
㡣
ʲôÿģȥɫŮˣҵļҵ°ɡ
Թ
ûУֲҵˣҲΪԴףʲôԹ
ҷ㰮ˡ
ͱҸоˣҲŲᰮ㣬ȥӰһ


1007 Щֻŵ
ûϾ߳ҵ˼ߣȼһ̳
˽໭̾뵽˸൱ģ£ͷĻӿ𣬿ӣȲģ
ʦ㣬ô֪һģֻǺĻԲ￴ģʵҲһ˵
ӹѸһ£൱ģΣգܿͳȥˡ
εسȥȥοһʦˣǰһֱڻŭԺͲзҩҺκˡ
ĵǶģҵʦʵǸŮˣҽˣĺܷŭȻκġ˵
ǸҸˣôõʦ㣬һ̥úϧɣ˵
˵һֱϧģʵҵʦҲףҺܰ
˻ӵķ䣬һɫıӷ
𿴵Ǹд˸вҩϣֳд̨ϵļʮԹܿȥԹǲͬɫҺ塣
ʦ㣬ҩ£üĿ𣿡
еüĿˣҾҵķǶԵģҲҩܿͳˣҪ㣬ñҾˣκȥˡ
𰡣ʦ㣬֪㲻ˡ
§ס˻壬Ӻܵ˵˸Ļֱ̫ϲָоˡ
ͷøɵ촽˹̾ͱƿˡ
쵰ʲô㶼ҵϹ˻׬ҵıˣҹȥ
ʦ㣬ʵ㡣
촽Ƕ˹ȥо˻Ӻ촽ɻζſ죬ֲȥĲӣֻȳȥˡ
ӿŸįıӰ˵С˭ˣңȥɡ
ڳ˷ֻܿţʮڵľ޿˸ӰҲøˣǺ¸Ȼͻ֣Ҫ
ڽθµҪһضڳ˷ǿϰ֣һᣬҲܾôڸҪǸһɡ
ڳ˷統Ȼ뿪㣬ļ뿪˸ݵأ֮˾ͺˡ
ֻеڳ˷ֻҵڹٳеһӲĹϵǾгϡ
Ǹʮˣĸߴ΢е㷢û켣ٳһԲ󸹺ڵˡ
ʹޱȵڳ˷磬Ѿ﷢ЦˣʲôȻҺ漯ŵĸԣмԴ
Ҫȷ㣬ǿȴ޷󼰵ģҪĳжίƣʦĹĹ
ڣڵĴǺΣհ
гϹϵˣ뱣סңҲĴ¡
ڳ˷һſݸϣЦ˵һǧһС˼
ڣʲô˼ôҪǮأĿɣ
ڳ˷˵ÿζô˵ÿҲҪˣô㻹ǸгһֱڣҿǸܶôˡ
ȻǰѾô࣬ϲٶһ㣬ڳ˷ݹĿŵ˶Ц˵ڣǸܿϸɵ˰ôԿʵҵңһ߾ȫġ
гʲôʱԼ棿ڳ˷˵
һᰲŵģ˽һġ˵
ڳ˷ֻ뿪ˣг棬ͷĶˡ
Ϻ͸ͬĹϵһ㣬ϵǺͽᣬͬƲ
֪ͬǸ̰ˣĳǸܺڣ綼µġ
ϰĶκɽе鷿΢Ц˵ɣ£кҪº
κɽ28꣬ŮȻ٣ڻûн飬ڹ˾ڵŹȦĹӸ硣
κɣͬǿгϣκɲߵʲôطǷǳǿģǲȱԸΪѿӵĽŮˡ
֣ʲô£Ҹое㲻ǲʲô鷳
ĳ죬Ͳ˵㼪Ļҵʲô鷳ֻȥϵһˡ
˭
𣡡

κԵúܼǸ书ߣѱȥϵĻܻһӻҡ
ɣ¸ˣ
κɹЦе㱾£Ҳǿ󣬿㣬бҪ𣿿ҲʾԸϵģһҵģˮˮ
ֻǰڳ˷¸κɣһǧϣκɻͬϵ
硣
ȥѧʣ˸ͻˣ˻ӵķ䣬΢Ц˵ʦ㣬̫ڷˣ㶼ûϳԡ
쵰ٸ˵ڷܵ㣬κûˣĸΣ˵Ļ϶ʹġ
еˣϾڽҩûоκ֮еκһ¡
ʦ㣬㡭
ٷϻȳȥĸ첲ô̧ˣһ§ң
§㡣

Ǳ˳ȥ˵ʦ㣬֪ҵʲôʱ֡


1008 δү
ȥһ䣬ҪŵʱֻǸİĺ룬͸оиµҪīǳˡ
ã˭
гĶκɣһģ֪ûȤ
̾ˣ϶ڳ˷ҵгϣȻκɲϵڳ˷翴ˣڵġ
ðȻģҾ͸һӡ
Ŀκɺ湻ģ㣬гҵĴүһ㶼ҷ
κɵȻڵ绰ԸƢ˵ģں͸ͨʱҲͦġ
˻ӵķ䣬ֽˣ˵ǲǺκ඼
ʦ㣬ͱ˵ֻˣҺ޲̾ͺ
Ǿͱзҩʱܽȣѵ㲻֪𣿡
гĶҪˣҽ֪ͨһ
ӲôˣΪҪû뵽¸
κɰ˵ǸǷϵĹӸ磬ҶûкøС˵
ҶҲûκκøУҪǾˣʵҲǸöǸƽӹˣܵгѾǸ漣ˣ˵
κɵˣνǷΣ棬ԻŮˣΪϺܶŮǲѵģЩѵŮǲκ˷ġ
κɲ˸ߴ书ĸҲ˽ҽ˫Ļӡ
κɱӵĽʴ̼ˣ˺ܴķӦͣ꣬ŮǸŮ
ܵõŮҲ޺ˣǰôŮˣǼҲûͻӱȡ
Ӻܷκɿ񣬵ûеκ²̨浽˷竵ʱҲҪһ
ɳϣȼһ̳Ȼûκɷ̣ǿƣͳԼ
ҲܲϲңһˣǴΪҷǳ㣬㽻ˣһֱڲҵᡣ
٣ҽѣҺܻӭΪǸϲѵˣҾãңбĿģֱ˵
ȻǸʹˣҾֱ˵ˣҸģΪڳ˷ҵҵĸףǰڳ˷ˣζ򴲡
ĸ䵱ϣ
Ҫô˵ҲУڳ˷Ҹ׵ѣĹϵǳã㲻ڳ˷ӣҲҪҸһӰɣ
еջ˵ϰʲôбҪ
黹ûзչһҲ̫ڿ̱Ц˵гҿ϶ģٵӣҲģתڳ˷г⣬ǾͰڸϯɣ
û⡣
κ˷ΪѸϢȥӡ
κɳӿȥĹ˶֪ҽӵĽ͸ҽҺʶһ¡
٣ôʶ
ӣ㲻ĻҰѸҵû⡣
ðҾ͸
Ӱסκ첲Ƭ֮΢Ц˵٣ûУе̫ˣȥûܺõŮˡ
һŮ˵飬һ˽Ǻûӵ£κɵɫ쳣ѿӵ˼˵Ƿ
ҺǿģκɼǺ
ΪûǿģԼ״̬ҿһŲ
Żڲͬ벻Ч
лӡκɰҪܻ͵ĵҩ
ӻһԼķ䣬ֳܿˣʵ׼ˣֻǹκɿġ
ͳһɫӣ΢Ц˵߾ǲˣ٣ͺȵɣ
ллˣ
κеȲ̫ϣԼǷǿŮ󺰴ʹ޲ֹˡ
򿪿һŻҺɫĵҩκ˷˵ӣǲ𣿡
ӵ˵ͷ
ڿԺȵ𣿡
ֵ˵ͷ
κͰѻҺɫĵҩŵֺһˮҺɫĵҩκɵĶӣʱͷһˡ
Ŷ
κɴûĸоŶӾ̾һ
ǰͼֵҩ֪ⲻʲôǲٵ
һֵҩûеõҩ֮ǰԶ̧ˣŮ£ֻܳΪһõˡ
ղŻͦӲģôˣ
ˣ⵽ô£κɺǾ㵵سӿȥӣҵġҵǸ
ţǲӦͻǿˣк㷭ϵŮ˶͵ġ
лˣӣҾãѾǺˣԺҵһȥݷ㣬һġ
˵űᣬʹġ


1009 
κˡ
֪ڳ˷磬ϾøͦӵģͨͬĹϵˡ
κȾƣһصĿǰΪֹȡõľ޴չ
κһɶ̾˵ҽ˼ŮܵõȽŮˣҲǲ
һžһѿĵϣ˵쵰ǸŮˣһ̥ˣɲܴӵ⣬СĶ
ϰ֣ųʲôˣҸղֻǿ˸Цκ˵
Ҿ㣬ԶҪ뷨㲻ˣ˵
κɲû˵Ӹ£Żӣȷ˿ûҪͦεļ
ڳ˷һǼƵϯϺκҲˣͻӳԷ
ã϶ȻǴڳ˷õ˾޴ĺôԲôӵġ
ϯϣͻӲûеǣңڳ˷ŵڷκɵԻӵϣǿˡ
ϯ󣬸ͻӻصļʱĻﻭһɽˮ
ǰȥһ羰ɽ壬ӡƾԼļͳ츳˻ֽϡ
ͻͬʱ߽˻ңԴģ¼֮ٿӣܻе㺦¡
ҲǣУĻʾȻǵ˵ϣܻҵؼ𻭱ʣ΢Ц˵ǻˣϯûʲô°ɣ
ûʲô¡
ɵɽˮ̾˵̫ˣ
һСɽ塣
ؼ㻭úá
Ҳµ΢Цŵͷܲ࣬Ǹ츳ŮˣΪȫֿȵĴ󻭼ҡ
˵ӣѵ㲻𣿾Ȼôߵۡ

κ״½ʱ򣬻з˽ҩȹ֮´ˡ
κԻӷǳĸм࣬Ի˵˼ʮллӨᾡ
Ҫһˣ᲻ߣ㻯ͻ֮ìܣµ龰ȥӶģ¼Ȼڻ뻯ìܲǶġ
ҹɫ
ߵ˴ϣЦ˵ܿסĸ첲𣿡
ǰҲ
ںǰһˡ
ʵࡣ˵
ס˸ĸ첲ŤУʱȡ
˵࣬ŮƨŤе̫ˣƨ˲ŤñȸղŸˡ
ǲϴּ䣿
ȥģ￴ϴּˣ
ƨɡ
ѽ죬˼ҲòӸһ벻ϴּʲôϵ
ɫ糺죬ƨŤķС˺ܶ࣬ΣһֱôƷ
ֶĴһ£Ц˵ÿɰƨɰ
ᣬôŮǲң
ҵ˼ǣƨɵ㹻ɰ
ѽеʱ滵϶Щʹ
ԽʹǾԽǰҡ
ŸĻ뵽˸ڳ˷˽εε˶ľ޴죬ǴθӦǰѽεθŪ˰ɣ
Ȼ뵽͸£龰뷨һʪ
һļͿԻصˣֿʻ辰磬ϲַΧһֱϲȥ
ʱڻӵøģȻеɺޣȷǸŮǸĴŮ
ˣൽ˻ӵķ䣬ס֣ӣллҵȴܶԲ㡣
ھΣ
ԴΪӰ쵽͸ĹϵҾһֱھΣܽҸôֲ
ϴҿŷ羰͸𣿡
ҵң
СɽΪɽˮ˹͸˻ӡ
վһӵԭˡ
Ҳԭ¸𣿡
ԭ㣬֮£Ǹ쵰ûϵ
ӣˣҲԭ¸ɣĺܰ㣬ں㣬һԿɰ̥ˡ˵
΢΢ЦЦû˵ʲô
˻ӵķ䣬ĻЦ˵ģ
ǵģҾ羰廭ÿˣ廭̫ѿˣֱǵģʲô
Ǹ㣡
Ӿͳ߳˹ȥѻѹ˴ϣɿѵеҪʱѾ塣
ѽ
㡭ҪҲ롭쵰
ֻܾ˶֮У鵽ϤĿС
ĽԽԽ


1010 Ϥζ
Һ󣬸˵ʦ㣬ԭ»صҵ߰ɡ
ûţΪǸңҾͻСţ㶼ˣıֺ⣬ΪǺñ֣ú÷ʡԼɣ˵
Լûʲô÷ʡģڻӵǰ˷ʡӡ
ڶ죬ӻȥˣûкһߣ㻹ûأ
е᲻ãȻ˴˼йìܣɵìܻԺԽԽûǸܺõˣҽ˫Ҳܹ˼
ʱһҪȥ棬ҪȥһӣȥĻ翴һ
࣬ӭȥ棬ȥԺҺʦ㶼дġ
ϣǸʱͻѾͺˣСˡ
Ҳϣ
硣
ѧҵκοκԵúܿġ
ɡ
û£߹ȥһֺҵκκе㽹ǣǰֻҪ֮ǰŻ
ʲô
ʲôֻ롭§סκĺ촽
κŤͺһ㶼Ըøеɿκ÷ϵŮʦʲô˵
°һؼҡ
κľø˷ܣκȥϷ
κ°ˣ˸ĳЦ˵ôҡ
ǵġ
ֻһŮ˶ѣҵ˵ѾûκܿˣҵǸʲôоҵİҲӦɢˡ
ѳͣ·ߣüͷκô뷨»صߣΪ㣬ֻù񫣬ҿԴһŮˣƾĲƸ浽裬صߣΪİ㣬һҸŮˡ
κɫ糺죬ӦһҸˣ顣
еʱԼİŮǰһͦõġ˵
κҡ
κøڿɳЪţȻȥˡ
κ˵ܰԸĲˣɽø𵽳¸ڳȲǸΪ˸ԡ
κôģûеȥܡ
ˣκһƿƹ龰̫ˣø뵽˴ǰ
Ƶ˸߽űκЦ˵𣬷Ҵûкκһ˺ȹơ
㡣
ҸǴûк˷ϵһֱţǰǺɻΪʲôһֱ̣Ҳ̫ҳһǰģԴٴγ֣ҵ˴𰸣һǰģú
κһھͰѸ߽űĺƶˣϢȥҲѸ߽űĺƶˣκָ߽űﵹ˺ơ
κȾƺͣһƿƣһ붼ˣվ˲䣬ҡ
§סκ漴һԡѵκѩ׵壬ôôеԡ
ˮУκظκֳֺϤ֮С
壬ǿҵĴ̼˺ܶ࣬ûзǽϸĶ
κѾѹ˺ܾãӣ鵽˵һθ߳κҵĽ
ԡʹκθ֮߳Ĵϼս
ȲǵκҲͷϽκʦˮˡ
Ϊˣȴеģһֳ嶯Լ͸Ĺϵһĸһ˻һԼ޷Ԥϵ̶
κһҹҺκѧУȻֿҡ
ڼң΢Ц˵пΣôûȥѧУ
첻ȥˣ֪ΪʲôȻоеۣϢһ죬ŶӦκҰɣ
˵ͷǰǺһ˯ġ
ˣ
ţˣ
ԼղһɺܲҪ⡣
࣬ôˣ
ûûʲô
ǲκʲôҲʲô
ȥİɣҲ̫ҪˣκˣͺˣȻʲôʲôֻͨѣôأżԵ㶹ѾǱˡ
ԵúܿЦˣκͬʱСˣ
ûС
ô˵ģ
˯ԣҵСŲԡ
Цû뵽κԸô˵ѧϻŮʦ
ţֻгκɴģЦˣκɵѾ˿ֻš
٣㰡
ܣҪӣأ
Ѿˡ
ǰɣ⵽ô£ôأ
Ϊʲôߣ
ˣ绰˵Ҫ㣬
ң͵ļҰɣ


1011 Уĳ߶Ⱥܴ
һСʱκɾ͵ˣһװıȴ쳣ĽǣԵú͸죬Ÿļͷ˵ܣұ㵥һġ
ɳŵ࿴һۣȻʹκɵ˯ķ䡣
ɳκӸһ̣ԼȼһıԽԽʹ࣬Ǿɥ˵֪Դӷ˻ӵĵҩҵǸҲûӲƣ˿Ҳˡ
Ҳܿǿˡ
ģҸоǹҡ
˵ŷӦҵʦõľǲٵòҩĻԶͦˡ
ܣӴ绰ҵŶҪԺͨ
Եһ㶼żɫ̣ߵκȴԽԽʹˡ
ܣ֪ڿŮ嶯ɾӲŮѹ·һֻܶȥǣ̫ʹˡ
ô˵ǺأҰѻӵĵ绰㣬Լɣ
ˡ
ѻӵֻŸκɣǼһȲ˹ȥ
ӣκɣ֪㵽׸ҳʲôҩ
ǿ޷󼰵ĵҩ
Ѿƣ޷ˣ
ˣǸ
ʲô
ֵҩ99%˶ܹãΨһ1%˷ֵҩǵͦηƣ
κɶʱʹҲ̫ˣ1%ôˣ
Ժôأ
Ҳ֪Ϊڻû뵽İ취ҲԺа취ģѾˣһᾡзҩġ
ˣˣҲҪһֱƣȥĻһǸ𣿡
κɿ޵úʹࡣ
˵ҵʦǿͼԲģð
ңҲǸö̫̰ˣһк³ӵĵУҵϹϵȥɣ
κֻˣʱ򣬻⳯࿴˼ۣȻҲò̼ˣǸƣӵ嶼޷ܵˡ
࿴κ۽ǵᣬ֪ղŴ޹Ժɻ˵κôˣô޳Ǹӣ
ƣˣ
ǾϢһʱ¡
ˣǸͦˣ
ˢһ¾ͺˣ˸˵ƣʲô˼
ôͦˡŶҺʳһɺܲҪ⣬ҲһֱǺǿ
ǵģǰʵеǿûŮĿºйҵʦ˲ٵûеõҩ֮ǰһֱǸٵˣ
뵽κɵȷȹӵĵҩ˵ӵĵ湻ģгҵĹҲ
ϲгʦʲôǣʦ㿴κɲ˳ۣǺ£ʦ㣬ɱκҲǶôֵ¡
𺳣첻µز£ֱ̫ˡ
ҹ
һߵ˴ϣֿס˸ĸ첲
ҲŮѣȴϲĸ첲ûоҺܲҪ
ô˵ԼҪǲǺҪ£
޳ȹߵ˸ϣԹᣬҿô˵㲻ô˵
ЦѧУǸвֿɰŮˡ
ص˼
ŸֳȥǿˣӦҵģҵģ
㲻ҵʦɱ㣿
ҺͻѾǺˣǸŮɱҵġ
ٴμŭҵʦ㣬Ϳɱ㣡
·𿴵ųĲ˹ԴĲɵ˵ϣԹŻӡ
ԴˣǾûˣʲôˣоһ
﷢ЦȷǱŵˣȼһȻ
ڼӺʹֻֿн˳ЦҲŲ£ΪҲֵˣѰɣҪ㣡
̹ˣͦεǰʾɬѵɫ糺죬Ǻ̰
㰴ҵҪͣ㿪ʼ
ûж
㰡
һ£
Ҹ㰴Ħ
ǡ
Ҹ㴷
Ҳǡ
ôͨʲô
졣
̾ˣȥŸؿھһȭҪļһҴ㣡
㿴Ϊ˶ĹףӦиж֮İȻҼһµĶûУһǲ㵱ģˣ
Ҫ߳ȥе㼱ˣס˸ĸ첲ȱ߰ºǽǰɡ
ҡҡͷ
Ҳ̫ˣҪǸ
ʵҲûʲô͵һ
ǲе̫ˣ
ƽ̬ˡ
û˰취ֻ͸ͺԲ󣬸˺ǿҵܣҲͦ𺳵ˡ


1012 εεϬ
æ˺óʱ䣬ڵõ㣬ɬҲ۵ùǺͣشϢš
ҰˣҰʲôͣ΢Ц˵
Ҷᱻ۸㣬ȻҪ͸ǸҲ㵱ҵģˣҲ뻭ˣ˳ȥ
Ҳ߳˻ңסķ䣬ɵ˴ϣζԲ͡
ҵɳϿһûøģǿ
߳ң˸𷿼ţ˴ȷˡ
ǰţɫ䣬ɨ˸Ƭ̣˵ôСˣ
㶼ˣҴСҲûʲôɣѵԺסҾҲôСˣ
쵰
ûô̧ȹȥȴҲ֪ܵóѣܿͷˣҲ滺˺ࣺܶ߰ɣȥңһû㣡
һ£뵽͵ڱ֣ɴͺ˻ҡ
һСʱĻһ룬ֻ
ʱ绰һŮˣȱ𶯣ͱƣȿ绰˭ġ
˸ֻһˬˬ֣ɻ˵ˬˬ˭ŮнôûƷζֵ𣿡
εΣ
ԭǽεΣǾ㵣Ͻֻ˸֮ͨ󣬸֪ڸղţεѾɱڳ˷ڽΣæ·
ų˹ȥεε˸ĳͣشϢţ찡ˡ
˴ˡ
԰ΰĸܣһŪң·ɣ
ġ
Ҫȥ
ʱ֪ˡ
Žεε漯ֹ˾˵ҵһ䣬һ˽ȥ
ɳϣεβͣشϢţǺĻţᰲȫ𣿡
϶ȫ
˷缯ŵ˸Ǯҽ𣿡
ġ
ƾʲô㣿
е̫ˣ㣬ڳͶ֮⣬㻹бĻ·𣿡
εγĬˣͶ֮⣬Ҳûб·ˡ
һϢɣ쿪ʼһͷ˵ģеӣĵʱԿʱ䡣
Ҫã
õģʱʱһȥһĵط
ȥ𣿡
룬Ȼԡ
Ҳ룡
εǺܷգһ㶼뵱ӣǿֻŵؿŸ
Ȼ㲻룬ҾͲ㵱ˣһʴ̼
Ҫɱң
Ҫɱ㣬ھͶˣɱ㷴ʡģҲøҳ·ˡ
εθоŲһЦ§ס˸ԴӺǸԺҲ֪ʲôˣˣ
ڴϵıҲܳڣǹӷջͦ˻ζġ
ߺ𣿡
ʲô
ң
û뵽εɱ˵Ů˻ǸνǸѽ
𲢲㽿εεѵ˽εε˴ϡ
ȵ嵴εεĺ
糿
뿪漯ֹ˾ĵңûȥңǵ˾Ʋŵİ칫ҡ
Ʋźǹ΢Ц˵ܣҸյ͵ˣô϶Ҫ°ɣ
ѽεε¸ƲţȻ˵ɸŵù˸ͷˣǧ©˷
ƲŴӦˣƬ֮˵ܣҾãɱʡ
ȻţǾûɱ
ܣˣСһõġ
ҲţƲŲʧô¶첻ãҲ͵ֹ˾ľˡ
ֵļɻ֪ʲô
ͽεΡû뵽ǸջôȤ
ܰɱˣҵȻȤ
˼ǡ
εɱڳ˷ڽΣ
һû뵽εΰڼҸӸɱˣŮ˹ݶģڼҸӵȷҲ
ôýεΣһֱ㣬ǾһŶʱը
ҲըģҲҴ͵˹ά˹ȥ
Ǹˣ˹ά˹Ҳйϵ㣬Щ£Ҳ֪̫ࡣ
ڳ˷ڽαɱ˷缯˽֮УǼ߲㣬еķŭеϲ
ڳ˷ۣ̽ڽǸεĹӸ磬ͷȻ˽εŮ˵
·ʼ׷齿εΡ
ʱĽεΣֹ˾ĵңجʳѰ
εѾûˣ֪ʲôʱܼ𣬿Ҳܸ绰
ſˡ
˽εζʱ˵Ļװģˣ
ղŽʲô
װģ
ҿɲװģҽУңҪ


1013 ȽʶȤ
εһһĭ˵Ժҽˣˣһõĳ·ɣһֱһġ
ŻױõĽεε˻˷ĺ࣬ŦԼԺ˽Ȼȥ˹ά˹ѾҮȴкǸ˹εΰһݹ
ҮԴͶ˸𣬵˹ά˹ĳ֮󣬹˺սԵǰ߹˺ܶ࣬ǻҲǰ˺ܸܶ࣬мҲϣܵ˹ά˹סһʱ䣬һһ˯
˷缯˱Գ־һеˮƽˣԳ־ʮ꣬˼Σ˳˷缯Ųҵ˹ޣõã
Գ־֪ڳ˷ڽζܲǶڳ˷Ǻܹ˼ģڳ˷Ǹм
Գ־ڳ˷ˮƽǽεɱڳ˷ڽΣԳ־ȴ뵽ˣɱ͸еĹϵ
ɳȥô֣ͬ˶ҲεȥԳ־׾뵽Ǹѽεθˡ
Գ־û뵽ʱĽεѾʼµ
ΣգԳ־Ǵ͸Ӵһ£ֻ˼·ʱҡ
Գ־ϵ˸棬漯ֹ˾
Գ־ǸܳȵˣǰҲеţ˲豭־ܿˡ
ܣңǲΪڼҸӵ£
ǵġ
̫Ӧˣ춼ңʲôɻңе֤ݶ֤ڼҸǱεǸŮɱģҪֻܹڳ˷統˽εΣŶ
ܣ϶֪εʲôطɣ˽⣬֮ǰڳ˷Ϊֺ㣬ýε㡣
΢΢Ծû뵽Գ־ϸڶ֪ڳ˷Գ־һΡ
Ǻͽε£ⲻҺͽεεĹϵܺãܣû´ĻҲ֮ŮˣЩŮ˵Ĺϵܺ𣿡
Գ־ɫе㲻ÿȷ֮Ůˣܶ΢΢ЦЦȻܴûмεΣǾˣ͵ûҹ㣬ܣҲģҲ鷳ˣܵĻ㽻ѡ
ˣԳ־ҪĿͽ⣬ΪʲôҪͽ⣬ǻͽεɱйء
Գ־ǸʶʱߣҲûʲôϾֹ˾ҪڶڳԵ˷缯ǲܵ¡
ķ̫ôƶ˾Ҫˣǿ̫鷳Ҳôôġ
ܣ˽⵽ǸвŻˣҽѣҺܸˡ
ôڿʼǾˣ
˵ͷ
Գ־͸ҵ֮뿪ˣƲźܿ˽
ܣɲԸңԳ־Ŀģ
ѣ
ǸˣôһҲüŶԸˡ
ǵģüŶԸҪֳѺõʱ䣬Ѿõչֹ˾ϡ
ҵκ
칫ˣκĿȻûӦСţɾǰã͸¡
ˡ
ʵҡ
ʹˣʵҺܲ㡣κϵһƬ糺졣
ֺˡ
κϽֳȥоԼе㷢̣һЦ˵ʲôʱ򣿡
ߡ
ôˣӦС𣿡
һûҪҵСŵ뷨
ƭˡ
Ϊƭ㣬ڵȷû뷨
§סκκĴϢе㼱٣ûаѸƿ
κʦҾӦİ칫ʲô˵
κͷ̴ݺݴ˸£쵰Ȼͬ¹˵¡
Ǿ͵°ȥҡ
ðɣ
κԼиõİ취Ը𣬳ˣڻúúõģһ㶼

κһ˼ңͬʱи˵ǾгҵĹκɣǸ˿ҪҲļһ
κɵ޷Ǿһӣ֪Լˣ뾡ŪҩԼӲž̫û˼ˣŮǵһʹࡣ
κɵʱ򣬻Ҫ뿪ںͷκɣӱȴЦˣߵļһܵˡ
٣ôˣ
ӣģ֪ģǴΪҿ̫аԲҩңԴǴԺҾҲûŮˣˣҽҩɣ
Ҳ֯ƭκˣһЦ˵Ҫҩûôףҿ㲻˳ۡ
κɵ˵õҩ뿪㿴ңͲˡ
ӻ־κһ⣬κɵѪһƢûС
㲻ǵ£ȻңҾ㲻ôˣҩġ


1014 ص
κɺʹ࣬£֪ʲôڻӿ塣
ӣ㲻ֱӸҰɣʲôܵõĽҩ
ңҪ㣬׸ʲôԼȥ򡣡
˵ףκֻ뿪ˣסһҺܸ߼ǼƵ꣬⣬ҲίԼ
УʱκѾԡˮУҵУͣظκʵز
κ뵽Ĵٺ͸̫Ϊ飬ԡͱȡһֺܸѶȵƴ壬ҵĵ
κû˰취ֻ§ס˸ĲӣǰУܿʹﵽ˸߳
㣬ֵõκ壬ָоǰһģܴ̼ζ
κڻûӦСţҲһֱȥֻȻ

ˣ߲ү˷ܣΪ˼ߣ̣ܿǰûģܿõԼķȥˡ
ʱķѾǸСѧˣȻǸСƨҲ׶԰ʱ˺ܶ࣬Ȼ滹ǺҲʼһ˯ˡ
ԵеĮͬҪ͸սǰףСߣհַŵϣͷˡ
쵰ң㲻Ǻܾ㲻ǺܾκɴᵽȥԺ󶼲Ҫˣ
ΪԴ׶棬ҸԴŶԺ͹˲ϳԴˣֳԴˡ
ԸԸ⣬𶼰§˻زЦ˵ΪҵΪκҪΪ漯ŵ⣬漯Ѿ㿪˷ֹ˾Ǳܴ׬ܶǮġ
̬ŻһЩ̾˵ˣҲúˣϾҲˣҲúҽƱʲôΪ˷ֹ˾֪κҪֻ㣬һҺͶӣ
ĸҵһֱصġ˵
ŸһڣЦ˵Ϲеˣһϴ裬ȻĦ
õġ
һԡңȵڸǰ欵趯
꣬˿û룬ԽԽŮζˡ
һֱѵС㣬滹趯Ľ÷ͦΡ
һɵ˳ԡ渧Ÿ壬˵Ϲչʲô̶ˣ
ͨѡ
ˣѵһûУ
ôһ㣬ͨѵķ룬ҺκĽչִܴӦǸˣҲ˶ãҵСˣǧٳκĴˡ
ʵҲûôκĴףֻҺͶӸһ㣬СӶҺͶӣһú̵ܲķԸ㣬ΪֻлӲ㣬Ҳܵġ
һеˣΪӹҵģ
ӲģһԺ̥ܰҶĽʵӦöҺͻӺˡ
˼˵һǵģȻͱŵϡ
Ŷ
쵰
Ͳ㣬Ҫҵ
͸Ѿᳵ·ȻûоôۣҲøе̫ˡ
ڶ硣
ûȥ漯ţǵ˻磬ҵʦ㻨ӡ
ˣ¶ЦСӻ֪
ʦ㣬Ѿˡ֣΢Ц˵ҵʲô
ҹʲôҵǰȥҺܶģϿÿ
֪ǰǿƣСŵݡ
еʧ䣬֪ӽܵĿԺС쿪֣ʦ㣬Ʊģ㻹ûȥɣ
ץǿƾӵ˵ϣЦ˵Ȼ˸㣬Ͳó൱ˣ븴飬ûôף
ҿ
ӾȻڵĹϵϸô¡
е۵ļǿƣŵĶ߹§ס˻ӵ磺ʦ㣬ҪôܺҸ飿
һûأͲҪˣû֮ǰʲôͽ͵ģ㻹ǰѾõϰɣ
ͻʱţһЦ˭
̫׷߰ɣ˭׷㣬ҾҪ
㻹ԵȻˣҾͲŮˣʱ׷ңҲȨ棬ֻ˲ҵ׷ߣǸǱİߡ
̾ˣκɣû뵽ܵˣǼˡ
ǸȻͦˣҲἱġ˵
ǣҵǸһֱͦõȥ˵
Ӻݺݵ˸һۣһǰŴˣվһ̬κɡ
ӣˣ˺¡κ˵
Ƚ˵


1015 ľϲܸ
κ߽ſҲڣʱŵò򵽿ΪгϼҵĹӣκɺ¹˭ǲ˭µ̶ֳȣ̫¸ˣøʱҪ
٣ɣӺܱӵؿһۡ
κɶŸ˵ͷܿЦܣһӣõҩû˼
ţҲû㡣˵
κһɳϣЦ˵ӣ˺¡
ʲô£
ھư⿴һƵŮˣµòˣˤ˸·ϣΣգåǲǻ𣿻Уܶƿ뵽ǻ𡭡
ԣͰƵȥˣ԰ɣ
ӣȻˣͲµˣҰ˾Ƶ꣬ûҲûз˸䣬糿˵лл
ͻӶ֪κ⻹ģǸƵŮŪƵԺ󣬿¾ҪǸŮ˶һˡ
ڵǣȷһ£΢Цųӿȥأ
ûлش𣬶վκɵǰžž˹ȥκѪʹ˵ӣѵĲǺ𣿡
ôС£ܵˣѵ㲻ô𣿡
ҡҼ
κɺǱ뿪ˣ֪ԼʲôûӾ塣
ȼһ̳ǴЦӶʱЦܲ⣬һȭϣ˵СǲǶҺܲ⣿
ûеģʦ㣬Ҷ̫ˣΪһֱǸϬŮˣڴϻڴ£㶼Ϭ
㣬ڿһңҾĻҲȲ㣡
ʦ㣬и뷨Ժһ˷ܵģκȫˣ൱һǳ¡
ͨκץϵİѱ
˵ͷ
Ҳҿһӵüͷ
ͨκץϵİѱǷͬСɵ£ڲȷκɵ֪ϵ£κϵĶӣҲδؾ˽϶ʲô̰£ϾǸгǸˡ
ӿ˰СʱһЦ˵ǱʹκԺûʳʲôô죿
ɱ
㡭ǲǷˣκɿϵĶӣɱĻ϶һķˡ
ЦղҲ濼һҾñκɣȡ벻Ч
СӾôţ
ص˵ͷ
ˣСǰںŵǰҲҹܶ£Ȱ㣬ϣҪ̫š
ѻ§˻ظӲûзǴϢ
Ƭ̺󣬻ӴϢ˵ȻѾˣǾôˣСӱɿңһеҪæ
ɿȥ崿鶣辰ȥˣڷ̡
κվϿ羰Χķ羰ȴޱȵľɥ
׸ʲôڻӿģҪƻԼСǮԽԽˣϰҪǮѶҲԽԽˣ򲻵ѲܾǮԼʲô
κļٵʱӵ˻ӵĵ绰ܿҲϣ
ӣң
Сæʲôأ
ڿ˼룬ʲô¡
ˣҵĻɣҸһܵõҩĻᡣ
κɶʱ˷ܿ͵˻磬˸ͻӡ
ӣʲô
û˵ʲôȴǳκ˹˵䣬κɺܺ£ѵҪʰ
˦־һκɴ򷭵˵ϣֶؿţǿҵʹκɲҽиͣ
κɣõҩͰϰ˽¶˵ͻˣ
ûаûСϰǺĺù٣û˽¡
ǼߵκɵϣСӸˣȥ϶
ȥҲ״κɡ
ͳһǹЦ˵ǹȽǹӵ˵תٶͨǹܰ඼ϡãĹ鵽벻ʹ࣡
ǹָסκɵͷκɾܿȶʪˡ
˵Ұ֪ȫǡκɱˡ
ܵسӿ˹ȥ˼ǣʦ㣬ҵóˣ
κɿʼˣʼκһ˽£С£漰ǧһЩ׷ȥϱȻ
ЦЦκȴ˹ȥ
ʦ㣬κɽҩ𣿡
ģŶ䣬õҵĽҩûţ
ĻϼԺ󣬻᲻ṷǽ
ϿɲǸɵӣ϶ףԽǼԽ군ÿ졣


1016 ӿ
κɺǱػص㣬ĺ̸ֲܿϡ
ϵ֪һУʱͻ赹ˣİ칫赹ģʩչȨĵطȴ赹ˡ
ϲˣʲôжԸͻӣ֪ԼǶ֣ѾסˣĶûõҩҲһˡ
ҹ
պҹֻϴģЦ϶ѾʳѰˣԲŻ賿绰
гô˸Ҵ绰ʲôҪ£
ܣҺҵĶӺɶˣԺǶģʲôǾʲôϺǽţ
гͺãбûУҾȹҵ绰ˣ§Ů˯أûʱġ
е¡
ʲô£
ʲôʱ㣬úһġ
ҪȴԺˣĵȰɣ
ֻǷ˵绰ʹؿߵκɼǱһմ
֡ôôûһ½ҩ£òҩҾͱɷˣ
ʲôʱˣ㻹ŽҩϺݺκһ⣺Сӱ侲㣬Ǹǳ˴ûˣ㻹Ҫҩʲôã
̫ˣ
ӵ⣬Ҳ䵽һ
漯š
Ƥϴտ˽˸ϣԲθ˺ܲĸо
ϹѾܾûȹˣʱҲˣԺҲûôңǲʲô£
ûеģϾȥ
ϹãͻӵĹϵôˣ
˵ѽƻң൱ˣѽ¸Ҫ
տЦڸϲͣ
Ҳ̫дˣȻַʽǺˣϸҲ˵ùȥôϹҲ𣿡
Űտϸ󣺡ɱѾˡ
տŸһڣҶ㻹ǺģҪŬˣϺúź㣡
տ˳ȥһƬæĹ
ϡ
Ͱտһ˼ҡ
һϴ֮ͷĴҵ£ǺܾûбտǷ
ȻڸŤСʱܿȣ㺹֮ô͡
ҺŷֻһСʱǰյһţ෢ġҺ㣬Ҳ֪ʱ㷢ǲǶԣҾǺ㡣
Ц
տŸؿڣ˵ǸŮҰѧУ

ˡ
ôҲǺ¡
СŰɡ
ͬ⡣
һʱͬˣҾѾˣ϶뾡ġ
һʱȥˡ
ٽ漯ܲæ𼸺ÿ춼ȥ
硣
漯æʱŮ˻ҵ˻ӡ
˻װ΢΢һЦ˵һôʲôң
ͬҹһ㶼棬ұȥҸģ̫æûȥȻ͵ˡ
ԸԽԽˣǰЩ𻹿ˣ˵ı仯ܴ󡣡
ҸΪˣץŻӵ֣˵һֱ͸ȥܰһ̥ҿ㻹ǿѽҪɣˣ
ۿΪ˶˵Һ֪ǲ밤᣿
û뵽ӵķӦôңί˵㣬ôʲôһΪ͸ãԵʲôû˵
ҿ㻹ȥҸɣûġ
û취ˣֻ뿪еȥҸˡ
漯ţûžֱӴ˸İ칫ң˻ӣ¶΢Ц
ţ̫ˣ
˹ȥ̧־ͶŸԴһƣ˵쵰ұһ١
ǲһȻᵽҺ£
ǰһΪǺãȴˣңҺί
ŵϣίʲôأͻǺýǣǵ鶼ܶˣΪСҿҿ㣬㣡
ôģǱеûˣ˵ѵ㲻ÿңң
ȻӦˣҵСţŮ֡
ߣҼҡ
֪ģ촺ˣкܶҪæҲߣҪӰൽϰ˵ңĵȵȰɡ
㡭ǽڣ㲻Լ˱Ů˰ɣ
ûУ
ߵǰҪ㣬æɣȥˡ


1017 ǿ
øߵǰ뵽ļȥѾϰ˵ˣ漯ŵİ칫æ
ɳϿŵӣǳķŭңѵӸҵǰòŻϵİʮҺ3Dӣʮأ᲻ҵ
쵰ߵǰڶŵҲﵽûҰ˼ʹ޵ؿ
˹ߣס֣˵㣬ˣһֱæڻڰ칫Ӱأ
ؿŴ㵹Ǻ˽Ľ򰡣ǲһֱܹע
㣬ˣҺҵĽ֮ǰʲôûУҺ漯Źÿ춼ʲô˽⣬ҺҲ˽æ˵
֪ôǸݵˣڿûʹǹལ˴һۣͻȥˡ
ϴ˿һɳϿӣЦ˵أ
ȥˣأӽˣɺ÷һ˾ȥżʲôأ˵
Ѵ§˻ز˵Ҿȥɡ
ÿζգȻͽˣҺûϹ졣
˼ǣûи߳ˣǰκ˵θ߳θ߳
һξܵθ߳
ҰȻе̫ˣɥΪûǿһôܵθ߳
ҲܸоԸĳݣԴûκεΪĽ̫ǿˣһƢûС
һСʱ󣬸ˣʹ飬ִеˣǰʱ䲻ôңôȻˣ
ûпȥ˵أ
ˡ
˵֪غ
ſŪǿƣ΢Ц˵ˣ
Ѿˣ˲ͰѽƳӹȥӶ֤ԼжôղûôԤϵĺ
صذѽĵϣ˵쵰ߵǰȻСʱﵽûңǲһ飿
˵ҲΪҺͻڵ״̬ˣ̫вˡ
ɸιɲΪ˺ŮֳܣΪ
§סϸ΢Ц˵ҵû㣬㲻֪ǰЩҸ㣡㶼֪æʲôӣҸմӰ칫ҳ͸ˡ
㲻ǺͰտڰ칫ս˰ɣСʱȻ·ֶ³㵽ڲеȡˡ
ٽʲôˣ͵ԡңﱻ˺ˮ嵽ϵʱڲˣޱᣬ಻ͣŸ塣
ҵʱʹҲңȻģһЩ§ŸĲӣڵܵ޾ĿС
ڵˣļŮ˶е˱һ˸Ĵڡ
лҲˣȻں͸״̬飬ɵʱˣ汻ų⡣
оˣӲûҪ뿪˼Ҳоһ㣬潨𾡿ûӻصߣŬһѡ
ӵĻͿˣǳĻ𱬡
ˣںԱһæ𣬺һ쵰ˣæ
ҲһæٽĴ辰ɵؾһ˰ߣɵ˺ܶˣöǲ֪ǵɰٽĶɰǧĶһžܰͿ߸ͷһȭܰһٽ׳ɳȥһٶס
æһСʱӲŵʱ͸һķ䡣
§ס˻ӵΣ΢Ц˵ţûˣ
Ӿ͸ֱŤѾܾˣȥе̫ˣϾû뿪
ðɣ˭Ѿ쵰һ̥أɰӵϣҾͻصߺˣסˣ´ΣٴΰǸӣҾԶ뿪㣡˵
ʦ㣬֪ˣͲŻˣҵıֻܳɫģɫ㾪㵡˵
ĵЦͻһµʱ򣬻ȴ˵û飬ʱ򣬺úõǸ
ֵ˻ӵоκ͸һջܴӦʤˣҲû䡣
Ѿȥһ£Ҳ˺ܳʱ䣬Ѿ绰ȥס죬һֱڻûȥ
绰ʱίشԽͳˡ
˷Ϊܿ͵ˣԺˡ
ֻиһˣΪޱǿĴڡ


1018 ֮ͽ͵ð
סı˷ֵ飬һ׵ɫķ³ȵһľ硣
ƨģ΢Ц˵װģǲеζģصˣ
ȻǣֻΪ㣬ȻСţҷ֣̫бҪˣ㷢ҵķ㷢ҵ𣿡
ͷˡ
߽˱§סĲӣĿĴϢ
鵽ĴϣϸŸ壬ûзŹκһϸڡ
֮һҵض˸ϣø壬Ť
˾˵ʱֻȻȥᣬʱ򲻹˭ĵ绰ȥܵġ
ǰСʱ󣬸ҲŽЦ˵ղֻ˺ܾã㿴˭Ҳ¡
ץһмЦ˵Ǹ֪ߵغˣҰľ
סˣôðһˣ˵Ұľʲôģ
ݵģͬʱҲĳжʱûˣܲ˽⣬¿һҰݣݵĵһǺĶĳģܴ󡣡˵
Ұڰһһڣ϶Ǻͺӵĸϰϰɣ
ǵȻˣͣûеϣҲںƲһˮϼŵĴүӢ۾ĺ𱬣ϼŵĶ³޶ǸܺĵļһΪʲôó
˽⵽˴ŵЦ˵ӿҸĳ˵Χϼû͸ҺҰľϿݺͶĳֻݣҲøˣȻĳˣǺŰ
һţѵûоҰľѾҲȤ𣿡
Ȼоܸһģһһַǳҵķʽ뿪硣
Ļ䣬ֻҰľġ
ϹӦýҽӣҾͽӣ㲻ҽӣҾͲˡ
Ҫ˵ʲô
ͽ˵ҰľǲǻˣǸҴ绰ʲôҺķ֪𣿡
С㣬֮ķΪһô˽⣬ϻʱ˽ңͻ֣ᷢһȸˣҰľԲ˵
ܱĵЦʲôôܺҵϹأ
С㣬̫ˣʿҵĻ˵ηģҴһ־񣡡Ұľ˵
㵽ô
Ҫ㣡
鳯ȥ˵ͷ˵ðȻң͹ҰɣЩһᵱ㽲
Ұľ̫ˣıԺʹʵʩĿҰƻˣѸСŮˣ޸ͬʱݺݵس
Ұľˣ˿޳ȵˣƷ˵ҰľҪ˹§һӶ̲ȥˡ
Ұľܿ񣡡
ĺҪǰ˵ҰľȻһͷһߴˣЦ˵û´ĻǸˣǸܶ˴ˣ
ңҷ湻˼ģȻҴҵŮ˵⣬ν·㲻ߣ
Һܰ飡
ûǸʸ񡣡
ұ㣬ʿкܶ˾ңкܶҵ书֮£Ҳҵ𣿡
û˵ȥɿضҰľؿڴȥһȭҰľտֶȭͷѾˡ
صһҰľ÷ˤ˵ϣѪ˹ȥ
ʿһȭԲס鿴ȥţŪãȰ
ϹȻûһȭ϶ǾãڻǾȹɡ
ţԽԽҵˣͰСӹصȥ
Ұľ˸ʵص˱ĵңȻֵ˱⣬ҰľԽҰˣŵ˾ʮ๫·ϡ
³󣬸Ŵ뿪ˣһı
ҰľôʧˣϼŵĶ³޶ŻдүӢ۷ǳżɳȥֻҵҰľ׿˹ԽҰûҵˡ
ûѪҲûд򶷹ĺۼжϣҰľûǱ˰ˡ
ϼŵĶ³칫ң޶ļٵسѩѣ˵ҰľǵҡǮм𣬾Բ¡
ϰ֣ã˭ҰľˣӢ˵
ҾǸ𣡡
ʲôǸǾͻˣûûбĿˣ
Сһ룬Ұľ¶ϲŮģ飬˭ǿǸСţ𣿡޶̾Ϣ˵ڣ൱ǸΧںҰľ֮ǰҲû֪ͨ𣬸ǵ϶ǹڻ


1019 Ǻʹ
޶ںҰľ֮ǰ֮û֪ͨ𣬾¸з󣬶Ըеɵġ
ӢۣԸǾ͸ӵļɵˣ֮ǰͶ˹ȭֱʱڳģۿһɨȾҪǸ˹˵
Ӣ۵书Ѿﵽ˵Ƿ켫ľ磬ԲҰľܶԸġ
ûҰľǼ³֮ǰԲڸ޶˵
ϰ֣ʲô˼͸Ӵ𣿱Ͼһ֤ݶûУ𲻳ϣǻܱġӢ˵
Ǳ͸ӴˣŪҰľǾ͵òǼˣ͸绰û´Ļ϶˺ӡ
Ҳá
§Ľ˯һҹһֱʮ࣬ǲ̫𴲡
һѹϣ΢Ц˵һΣ𡣡
Ϲᣬ˼ҶҪˣȥŶ
øȥʱ򣬸ȴѾ塣
ֻһѾۻˣȫǸˡ
黬壬޾Ľ֮Ͼ۳š
΢΢۾ǰϣǴ΢ЦȻۻˣǵȵĿϮʱƴ
֮Ȼˣ鱾óԵģۻˣ𴲵ûˣСﶼǸϵģ͸Ӳˡ
鵽ߵľ¥˼˺һƿþƣسԺ
һھƣЦ˵ϹҰľǸɻûԶأ
һʱûµġ˵
ϹԵζܲһڲ˷ŵ˸С
ζǺܺá
Ļ䣬ֻǸİģЦ˵ϼŵˣ
֮ǰֻҰľ飬ϼŵ˲ûкӴǺɫ֮ͽӢҲûд⣬µ
Ұľעе֮޶źӢʶȰ˵Ұľ̫ˣȥĻʧˣ
˭
ܣãǺϼ޶ŵĶӢۣһֱûҵʵĻӴ̫㽻ˣʵ̲סˣԾð˵绰㿴ʲôʱ򷽱㣬㡣
ھͺܷ㣬Ҿںӣʱܼҡ
Ȼ˺ӣ޶źӢ۸ţҰľʧٺ͸йء
Լļʱ㣬صסıǸģɸСŶãǸġ
Ӿ¥˷ݳԵĸҰľһ˵ҵķ䡣
ʱҰľѾûôˣܶķ㷹Уʱ˿ˮð
üͷЦ˵㱾ԳԵķˣԺϲˮղŶĵңԲⷹԲˣ飬ȥЩȥ˰ɣ
Ŷõġ
ùҰľǲǶˣͰո˼ѷ˶ˣҰľ浽ֽͲȻϴ߸ӵˡ
ܣܷԵģҰľʼ˵ĹĻˡ
ЦЦ֮˵㲻Ǻק㲻ʿ˵ʿǲ¶ģһڲԲȻܴˣͣһ֮ڶԵˣûǸʱһŪ㶫ԣʺҲһģˣǾˡ
ҰľֻܿţһڲԲȣ϶군ˣΪһֱǸܿ죬׸оˡ
Ұľ󣬸Ѿǿɶˣ§뿪˵ҡ
˿ɳϣ鿿˸ļϣ˵ҰľǼһɶ񡣡
ҲǰţңɹҲŲˡ
ϹȱǸˣЪЪ
û⣡
㣬Ӣۺ׼ʱصˣ֮ǰǴżڵ˱
ӢԵúûЦ˵ܣڼˣ̫ˣ
ǰҲҡ
κǰһǱŽѵĿģһΪ׼˺񡣡
Ӣιȷ˲ٶҰ˲κҰ֥ƺŴʯҲֵˡ
޶źӢ۶ǳĻᾫϸ㣬µԱҲǿ̣ڴûиԱǷĶ˰ҲֽţڴƣǼٲ룬Ǳ۱Ƶò˲Żṱ档
Ӣ۶ԸѾǷǳˣ⼸ڸһ㲨ʮڣڸ˵Ҳëëꡣ
٣㹻гģҺܸжȻǸʹˣҿǽûʲô⡣΢Ц˵
Ӣ޷ϲãֻܲ²ʱıֻǱȽģ鿴˿ֳȥܣе㵥ġ


1020 ʹ
ûر飬ҵСţŵùˣʲô˵ϲʹĽʽϣ裬ʧȥģǾʲô̸ˣ˵
Ӣ۾ʱᵽҰľе̫ˣ̵е٣ɼȻѾˣֻӲͷƤ˵ȥˡ
ܣ֪ҰľǸ쵰Ϊ㣬һϣܸһӣӢ۳Ƭ˵ҰľںӿݺͶĳԷ1%㣡
Цı鿴ȥȴܱ䣬СӣҲ±ҭôĴ1%ӣΪǺӱصľܺߣҸΧ
Բ٣Ҳ˵ʲôҰľ˭Ҵûм˵
Ӣ۾ˣ𲻳ϼҰľκ͸ȥ
Ӣ˵ϰ֣̫ѶԸˣ治ӴӦ
ܣ㵱ûҰľ˵ǱŪסˡ
˭˵ģ

Ȼ뱣ܣҲˣ֮ûҰľ֪˭Ҳûж
û˵ԲϹиҰľңû೤ʱ䣬Ӱ飬ûü㡣
ӢɻˣҰľʧٵ׺͸ûйϵ޷жϣֻǻȥԺжˡ
Ӣ۰˸𼸰ˣ鶼Ц
§סһڣţղŵıֺܳɫղŵıͿӢ˺ܴĴ
Ŀ佱гɾ͸УЦ˵ȻҵıֺܳɫԺӦöҸá
鶼ɳϣЦ˵Ӣ͹ļƷˡ
ϡ
㲻ϡҲ÷ŵҲðЩ㡣
Ϲǲе̫ˣҵıˣ˵ţȴʯ
кöżƷʯǸǰ͸ģʯķۣɱϾҲʯͨʯͷӡ
Ȼ㲻ϡЩռطҾͶߺˡ˵
Ǹķǵļһҿ᲻ðЩ͸ң߾ʹ߰ɣ˵
ںˣҺбҪһ¡ѹɳϣȵ帧ϸļ
Ӣ۵ϼţѸ˼޶ţϰ֣øϷҵǾãȷûҰľ
޶Ǹӵˣһʱ֮ҲеͿˣüͷҿһ
Сʱ޶ЦһĵϣҰľ϶ǱŪˣҲµûʱҰľ
̫ˣûǸץҰľҲǣֻôҰľ
Ҳ޶ĵ⣬ôҰľһŭ֮ɱǿɾͻˡ
޶źܿ뵽һƣӢȥҰݡ
֮͵˴ϣŸĸ첲ϲĸоΧ˳۶ˡ
ܿ͵ϣ볢գ˼ˣһԺ
ϹûҰľķݣ˵
ûԵķݣķݣԵòˣһŪ㷹Ұľǰȥԡ˵
Ϲû
ҰľֹһӦõġ
ĵЦ
ԺúȺˣһ뷹˵˵ҹѺҰľķ䣬ɳϣζ
ҰľҪˣŸڳԣֻܲͣĭڸĭɺˣÿһڶܷɤӺۣҪðˡ
ҲһڰɣУˮҰľϢ˵
û˵ʲôԺͰŵϣȻ˹ȥţЦ˵㲻Ǵûаҷ㲻Ǻõ𣿡
ҼʶˣҼеʿ
һųҰľ˹ȥ˵ұ죬˵ͱ˵ҺЩƨʿȽϣǲ䣡
Ұľһ˵ԺҲˣģ
ʱҲ̫Ұľﵽʲôܿ϶ǣǸյˡ
Ȼʶһ㣬ľһɣ
Ҹô⣿
ڣ
̫ˣûôǮ
ȻûУҲûˣ
Ȼмǹɱˣͳһǹ˱գסҰľԴ
ǹҰľֽţ德Ȼþûûȣˡ
𼤶Ҹ㣬Ժһ㵱дŹң
ڵҵȻ㡣ҰľģʵǸˡ


1021 
Ҫ߳ҰľķˣҰľһұˣǾûǮˣҲ͵òˣڵϣҳԵȵɣ
š˳ȥ
Ұľ֪᲻ѷ˸͹û϶ŷ˹ɳϺ
Ϲ̫ǿˣҰľǸ쵰ȻҪڣ׬Ǯٶ̫ˣҾã޶Ǹϻ쵰ҰľǮˣΪҰľǮܿ͵ˡ
ţӦţκ漣ҵϷӦøҰľȥ͵ԵĶˣˣֵǮġ
ŷ˻вˮ˹ѺҰľķ䣬⿪Ц˵ԾسԺˣֻҪϣҾͲ㣡
лˣ
ҰľܿƣԸ˵ллøﲻˬҪԵĺȵĶȥ
Ժ֮Ұľֵϴּ䣬йһˣ˹ֵҪ󣺡㲻ˣҲߵģһڣ뿪ʱ뿪
Ҳľĺܸߣһð뿪ʱһ뿪ġ
ְҰľȻ͵˿顣
Ͽʮˣϴ˯ˣʱ˷ײţǹһˡ
ܿˣҰݵ˹ˣ޶ǹġ
ȻˣǾ͸ǵɫ˵飬¥ȥ
֪ˡ
¥ȥˣĸʲôΣգʰЩɡ
ţվǰǶʮˣΪ׵ҰݵĹǸ
Ǹ175ҵļһܽʵаʿŸ£㽻ǵҰҾͿ㣡
ǵҰûмȻʧˣӦȥ޶ţң
ڽƱ磡
ʿͳͷ˹ȥ֪Ǿֱ֣ʿԸ
ʿ˸ͷϣ˼һƬ𻨡
ͷһⶼûУʿȴ˴ӣ÷飬Ͱʿˡ
ʧɫȻ˵ʲô򣿡
شһȭȭͷϣ˳ȥ
ûдһһдô
ʮͬʱ˹ʿͷ˹ʩչһɫɨȣһӾͰǶŵˣ˵˶ˣ˷ˡ
Ƚ֮£˷ġ
ûж˵ʲô˴ţȻ߽ȥˡ
վ˲ص£ʹൽ˼㣬书ֻÿֲȥˣԶԶܶԸġ
鵽̶ֳȣҸҪˣ޶Ҫ˸ס
Ĳбܽ뿪ˣѾʬ塣
ڶ졣
ֹʱϰɴﵽϼţҵ޶š
ﱯߵӣ޶ž֪ʲôɻ˵ȳҰ𣿡
ûУҾã϶а취ȻǵҰǺ飬ʧˣҪҵ
Ҵȥأ֪ȥ
컹ңŪˣȴ˵㲻֪ȥ㵽װʲôģ
ҲҰ治ڸҲǲ⣡
쵰
쵰޶žǸĻ쵰ͳǹ׼޶ŵԴҾ㣬ҵҰҲһɱֶԸ㣬죡
޶ųһͷ亹ɲɱֶԸԴͿܰˡ
ȱ𼤶ҵʱ䣬һȥҰҵĺ飬Ǻѣ岻ݴǡ
ˣ޶ŻҰݵ˽ľԼȴˡ
ȻǺֲܿ£޶ŸоԼһ·ûˡ
һֱ䵽Żصǧ򣬸˶׸߼װΣֹһʱˡ
ɳϲСʱͽӵ޶Ŵĵ绰Ҫ𲢲ԣѾԤϵһ
Ϲ̬ڳԤһչЦ˵
ҵĺţҷÿιЦĲá˵
ôѵ㲻⿴ҲõЦ㲻ֻǮɣ齿˵
ȻˣеǮԾػ˵
޶ŵˣļûҽĿ¸ֻԺš
ϰ壬Ѿ˵úˣҰľʧٺһϵûУôˣҵĻһûСԵúơ
޶ɻҰľôνݼ߳ʱҰľʹشڱĵңղź˿ӡ


1022 뺷ɱ
ܣڵǣұҵҰľûҰݵ˽޶˵
ôҰݵвˣǶ˵ʲôҪɱ𣿡
ûУǵûУǺӣҰݵ˻ҶôһǱҪҵҰľ˵ԭ򡣡
˵㹻αģҹѾв˵ĿֻţСӣҵǰװء
ϰ壬Ϊʲô𣿡
ܣ̫Ҫİæˣ֪ʵǿһܰҵҰľģҿԸǮ
ļǮʣҵǿ԰һҰľҺҵ
֪
֪а취ҵ
ҪǮ
ڣ
٣
ϰ壬㲻ôСУĶû⣬ӦҸղ˵Ƕ١
޶ŲԵúܾɥͺճһʺܿʹܣ͸һ·ɣ˻Ժϼʲô֪ͨģԺҾˣ
ޣҲ̧̫Լˣҿȷĸ㣬ûʸҵ£Ǯϣҿ԰㣬ûڣھͿˣûȤ˵ȥ
޶ſʼ˳Ĭ
ʱҲ룬޶ǿһʾ޿ϼŵʽ𣬲رۺ
޶ŶǸĵˣڣͬǸ⣬Ѫ
ȶҲҪúܼܶ࣬ɵЩɱ֡
ðɣܣһ߾ȫΪǮģҪһʱܴյ
ҸޣΪҰľ䵽˭ﻹǲΣҲʣ㲻ϣҰľʬ壬Ҳɱֵ׷ɱ
õģһǮ
޶ˣʹൽ˼㣬ɱĶˣһжΪ˻ɱ
굽˸Ļ̾˵ϹŪǮֶҲֲ̫ˣҾӪĹŶ䵱УһӯҲһڣ־Ūڡ
ǲࡣ
ȡЦң
ȻǣôôȡЦأ
޳壬¥ȥˡ
Ӣ۵֪Ҫڣʱͱһϰ֣ǲ߾ȫˣڣǾûл·
޶˵뷨ģ㻹ǱˣǹԹԸǮΪá
ΪʡǮںҰľϿݶĳʱû֪ͨȴҪǮ

޶ŵǸ˸ڣѪΪľǻ
޶ſѾʼҰľˣʱҰľڱĵһΪתˣҪڣܻ
ҰľɹذŪ˸˻ϣһһ޶źҰľŪ˰˸ڡ
ˬ
ʵĳƱȻ˺ˬˡ
ʱ޶ŻڵϢҲʼǣ׸ôҰľ
ϡ
˹ѺҰľĵңҰľϣ˵ҵǮѾˣڻıңǲǸ÷ˣҴȥչԺҲĹˣ
õģͷߡ
лˣ
Կ϶Ұľһ϶ıʱܶ಻Ҫ鷳Ϊá
⿪ҰľϵһȭҰľԴˣһڴС˿ڣѪȪһ
ŵ飬ûҰľࡣ
ɾһУ϶ûκεĺۼ뿪˵ҡ
Ұľʬ׶˷ĩֱӵ˺нļطʱЩĩɢҲκεټ
Ǽȥˡ
һϢҲûУ޶źǽǣоҪˮƯˣٴθ˵绰õϢңż
޶źʹ֪࣬Ѿȷˣʱ˵
޶ſֻʱ͵ˣǴǹʿġ
ǹĵϣʿ޶Ŵ󺰣ʲôʱϢûҵҰ
ң˵ż綼ҵģ˵˺ңͻǵݺͶĳ
ʿʱͷˣ޶ţܼɵ
׾ܻݺͶĳ浽ǸʱǰһоͻΪӰ
һֶݺݵ޶һۣǹʿ뿪ˡ
޶žɥ˼㣬Ƥϣ˫סԸܸеġ
ǼȥˣһϢûУûȥ޶ţҵ˸
ĵǺܻӭģΪҪʵʩһƻˡ
úòдеܳǲѾ鵽Ұ䣿
鵽ˣյǵҰ޶Ÿɱˡ˵
ɻ󣺡ղšղ˵ģ
ģ
쵰Ҫɱ
Уȥɱɡ
ǡ
ʲô
㡭
ôˣҾ㣬ңڵģ


1023 ŮģغܿҰ
뿪ˣڷǲôɸˣʼ޶ţҰľǲ޶ɱģ޶ŶǸö
֪ɱ𣬿޶źӢۻΣգҲ÷˼ȥԸ޼ҸӺˡ
ҹ˸оҪ뿪ˣ޶źӢ֮󣬸Ҳ͸ˣ´ιͲ֪ʲôʱˡ
ңɳϿޱӣ֪Ϊʲô˸Уߣ§ס΢Ц˵ˣںӴʱѾˣҶʱҲ뿪ӦøоҸŶԡ
ڸĻŤٸ˵ҲںӴʱȽϳǰÿιʱ䶼̡ܶ
ҪᵽȥɣܾһˡÿεᵽȥܼҲˡ
ķȭͷ˸ϣ˵ҲŲҪᵽȥҵļںӣҴСҲ뿪ģ߰ɣȥߡ
е䣬ð˵
¡
ǲģʮȵĵ£ҲܶĽղ֮
ѾϤ˺ӲͬڵĲͬ¶ȣ仹ȣܴӺҵصȤ
һ˺ߣ龹Ȼɳ̲ϣҲһˡ
鿿˸ϣûһ͸оƨֲ˼˵ʲô
͸ı飬֪ƨˣǾͰַŵƨ֮¡
˸ϣ⣬ԲλŤһʹɸоֻ
Ϲںһΰɡ
ҲںһΣʲôڣ̫ˣ´ιʱ򡣡
˵ǲ䣬ѹ·ᶳġ
صһϴʱڳԡ壬á
еɻ󣬲֪ʲôϷϴִС㣬ͺûҪ˯˼
һңɳϵȼһ̣վڸǰ΢ЦԽˣʺ̨޳˫Ȳ˲Ϲ衣
ˣԭ裬¿齿Ц˵룬϶ʧ
Ÿһܹ˵ƣȵŤϸôԲƨŤ쳣ĸһ֪ǸϹܸߵŮˣĴϹǸ̳ģҲֻи㹻޸Ĵ塣
鲢ÿζڴϿ񻶣Ҳڵذϣϴּ߳
趯У˳˯ȹ޳˫¶˳𿴵ɫ˿СıԵ
һתѵ˯ȹӵɳϣŸ¶ЦŤøˣС
˺Ѹһֺ磬ĵ裬Źκһϸڡ
ժˣǶԸʵز˳ϲزǹ
˫ַŵСıԵŸ˼˵Ķ뿴ıѪ龰ɸûѪܹ޷ĵز
СʵһЩ¶ЩĴ⣬ְܿСŸ𻵻ЦЦ
ظ˼ɻǣûг˺С㣬΢Ц
ղŻеˣͣίվǰ˵쵰ղȡЦҡ
ԩҶԵߵˣôȡЦ㣿˵
ƭҡ
ûС
Ϊʲôû
Ҳ𣿡
ҵԤУٻγȻһ㵭һζû˹㵭Ļᶼûҵôȴô϶ǲϲˣ
ղŰĥѾˣֺҪʵж㣬Һܰ㣡
鳯Ĵ󴲳˹ȥѵС㣬ҵض
˺ܴ죬Ĵ󴲺ܿͱò׺
Сʱĵл˾޴ȤҲõ˾޴㡣
ŸؿڣЦ˵ʵʱһҲͦõģÿһ𣬻ᱻŪġ
ô㿴棬˯һʱģŪ𣿡
浱Ȼˣ÷ĸα
Ҳҵĸα
ҾǸʱ
Ҳһôǿ
ô뺷õҾѾˡ
Դ˸˺ܾãˣ˵һϹҪ˯ˣ§ңһֱɿ


1024 Ůɱͻ
﷢˺ݣɱ޶źӢۣÿʱÿ̶ʹࡣ
ʱи˵ҰݣĶɱͻӡ
ͻǸ߸չ160Ůˣĺܱڽϣųɿ˶ΪǸ죬ǸϲԱ˵Բллİ졣
ʵϣȴǸɱ֣Ǹĺɱ֣ɱ˵ʱϲǹá
Ҫôõ˵ĺٸؿڲһǹҪôһǹͷٸؿڲһ
һ˱ɱϼеҲǹˣȦ˽˾֪ͻģɵ˭ͻӣͲ̫Ūˣͻӵ飬ֻǮ
ǸܰˣͻӻǺܿģΪͻӵ书ߣֶҲҪʤʱҪ
ͻӲˬںԼԣȻܳ嶯
ͻӣٶ죬㲻һŮɱ֡Ц˵
Ͳøҿ۸ñˣղŵҾúܶġͻ˵ܺ˵ĻȴǳһѵĲӬ
ǾͿʼ˵°ɡ

Ҫ޶źӢ̵ʱ֮ڡ
û⣡УøҲҲ
Ц̰ؿͻӵе̫ˣҾûɱֻҪɱ޶źӢۣˣ
ͻӵֻ첲ֵܿٵķضɻһģͻӿȥϸֺݺݵȵϣЦ˵ǻҵĴۣκ£㲻ܻҵ
ıӱˣѪ˳ֻֽȥã˵˻֮ҿκ£ұϷǸΣ
϶⣬ô޶źӢ֮ǰ
ںӵޱǿ󣬲ϼŻҰܱȵġ
ͻӵٺܹأɸѾ֪˺ӣܶϡ
ڱĿһ̣§סĽЦ˵ͻǸɱ֣ҲǸиԵŮˡ
Ϲͻӱ𣿡
ǾҪչˣͻɱ޶źӢ֣֮ҾôˣתҶ֣һͷȻҵū
ʾɻø뷨Ҳͻӣ뵽𵱳崿Ḷ́ҲͲˡ
ͻӵֶǺܸߣδؾܸ߹崿飬ϣԼµĶɱָһЩӷ㡣
ϣͻӲûмڶ޶źӢ۶֣ز˵㣬޼ұ濴һֳˣıûзκټɼȷ
жȹһʪʹҹ֮ʪΪںͱŮ˯ʱ뵽ȴͻӣ֮ʹΪõͻӵ塣
ͻӴ·ܴͳȹٴûкϰߣϲɱǺ¡
硣
Ұݵķ䣬ͻƷ裬ˣȻ챻ͻһ⣬ͻӻôڡ
֪ȥһֻˡ
ô㲻ÿ۲ҵ٣ΣգȻǮҾͻΪ£ðңõǮһ졣
ǶˣҲôס
ⲻɡ
˵㻹湻קģݺݵ㣬ҲҰ
ϻж𣿡
㲻ˣϽȥҺƣҺԼһ㡣
ﱾͻ̸һȥͻӵ̬Ҽڷȥֻܳȥˡ
һ˹Ŷ䵱Уһͻص˱
иڣﶼȥֻҪڱžͺãϲڸĸоˡ
ڳ˼Ц˵ϹʲôƸ𣿡
ˣȽ֪ˣ룬ͻǽ϶ֻ϶֡˵
ʲô𣿡
кܴ϶֣ͻӾܵóѣ϶֣ܾҲˡ
ܳԾϹ˼ǣ޶źӢۿߣ
̫пˡ
㲻ǰץסǺˣˣ
Ҳ߻ôãԸ޼Ҹʱ֣ǸӻЦģǰĲ߻Ҳǰˡ
еˣҲȥˣ¡
˵ҵǺϣҹܿ㵽ҾܺˣѾϢˣֲôˣϣԽԽͣŶ𰡣㻹һΪãŪҡ
Ĳ²һ㶼û޶źӢѾ뿪ӱܷͷ£ǴͳȥôȻȥĴǣڶغˡ
Ԥϵܻᶯ֣ΪͲ˵ĻôͶ֣ǼԺ


1025 ŮɱҰĺܴ
ҹĻ١
޶źӢۺͻص˱鷿ڵĽ䱸ɭϣ޶ŵĻ˵ǾӶɽ
޶Ӣ壬ӢǾ޴ĥʱӢ۸ŮˣÿɶͷŮ˵ͣ
һ̸һ룬޶žŭˣȻ̲˵ϣع䡣
쵰ﶼĥʲôͲܾһ𣿡
ϰ֣ʲôʱˣ㻹ҷôƢ˼𣿡
޶źܷصȼһ̳̾Ϣ˵ӢۣɱԸǣڽ϶𣿡
ܵģҪɱֶԸǣҲڽ֣ʵǸӦȥԸΪɱҰľס
ڵǣѾƻסˣҲҲڻɸֻǻųǵɣԸǱȶԸһЩԸ֮ǰǰ֡޶˵
գΪɱ־ԲڽҹͶ˯ˡ
ӢۺŮǸɴʱﲢûһʵŮ˿ԹǸֻڴߣŽŮѩ׵壬ߣ˺ܳʱ䡣
賿࣬޶źӢ۶˯ˣͻҲ˱⣬Ѿ׼ˡ
оĶʮڽ䱸ɭϣÿһʱͻмڳѲӣ׼ʱ
ͻ˵Ƕôѵ£ǰɱһ̽ҪʱȵǴѣǳɹˡ
ͻӺسñǲעʱ˱һۼû¡
ʱͻѾӢ۵ķ䣬Ӣ۵ֻһ̺ӡ
ͻӵһܷյĻ̺ӣ˵һүǾȻôյĶҸо˶ģҪ졣
ͻӵĶ죬һӢ۵ĺָؿڲһǹ
ͻǹȽֶɱרõǹװԺڿǹ˲ֻᷢ΢
ͻͬķɱ޶ţ뿪˱ЩڻΪǺܺõر֤޶źӢ۵İȫ
ˡ
޶źӢ۵ʬ屻ˡ
ǳϻ̳Ͽ֣ɻʲôãֻ֪ͨϼŵĸ߲ˡ
ϼŶʱҳһ࣬ʱǺܵģΪļƻɹˡ
ͻӲû뿪ӣɴҰݣҲ˼ûͻڶڶԸֻ֣ͻӶһʱ䡣
˲ˮ΢Ц˵ͻӣĹܲǺܼƷǰʨ㳢һ
лˣ
ͻںȲ֮ǰһѩԶȷû⣬Ŷ˲豭
ƣЦ˵ͻӣ˼ڻһ¶𣿡
ŵֻһǾԼ˭֪᲻ɳжĥɱ¿
һڵҶˣ˵Ǻгġ
ɱңȻٰһڵŪȥϾһĿСǮ
ôǾʹشˣеʿ񣬾Բɳ
ɱ𣿡ͻʳĵ⡣
Ǻɱ𣬿ҵǸ书ߵ˱̬ˣø˫书ΪһʧˣɾûˣҲʿɽӣˡ˵
ͻӵܲˬ˵ٸҷϻҾ͸⣬Ҿ㣬벻ɱ𣿡
ΪסˣͻڶڶԸ֣ɴʱͻӵ״̬ȻǺ񫣬ȥͻӾͻˡ
ҲͻӰɱѶȣɱǺɵ£ɲôͻӵ
Ȼ԰ɱôģ԰ɣ˵
ĺҪ޼ҸӸߺܶ࣬ɱҪң
ͻ˵ЦͻӣΪʲôɱˣԭթңң㿪óڣ
ˢ
ͻӳĲϣĶ̫ˣﻹûĶ͸о˵еıֻҪͻӵ΢һԴͻҡ
ͻӣ㡭嶯ңˡھͿðɱ׼ˣ
ͻ΢Цŵ˵ͷŰѵĲƿô㣬ҵǰˣУͷء
ģҺг⡣˵

εֻǸͻңʾ޿ȸһ룬ȵֺٸһ롣
ͻӲͬ⣬һԸû취ֻһԸ꣬һҰݺҰĳֽ𶼿챻Ϳˡ
ҰĲƸҰľѾˣǾͳһˣ˭õЩƸǸδ֪
ͻλĹ֮УȺ׬ĸڵң㣬Ǯúһʱ䣬См崿ͻӣʵǸܻܵŮˣ׺ǸõĶûõĶϲ


1026 Ūס
ѾԤϵͻӻ֣Ҿ죬ķʶǿ˺ܶ࣬ʲôɱ֣ʶɱǶԸҲ£˾һˡ
뱣֤İȫĿڸϲļͦôƨɵĸо
ڸϣƨŤͣǿҵĴ̼
Ϲҿɰ𣿡
ֱɰˡ
ȥӰɣǿҹһֱ
ȥҹӰˣи˻ʧġ
ʲôˣ
ɱͻӣ˵
ܳԾɻ˵Ϲô϶ͻӻڽ϶֣
оųɵĿܡ
Ŷ
֪뵱ץסͻӣﻹеֻš
ϹҪңҿɲͻӵһúûء
ҵţһᱣģõġĴġ
ҹ
鵽ϹһСʱȻͻص˱
裬ĵؿֻҲͣ
ǲͻӸĵ绰
ʲôأû˵ɱڰɱһ֮ǰ绰ģϷƴġ
ԭǳݵıɽŮϷƣĵЦϷѾòˡ
΢Ц˵Ϸƣʲô
㣬֪Ϊʲô㣡㲻Ҫʲôʱ
Ǳߵ»û취һᾡȥġ
Ǳߵº鷳𣿡
ȵ˳ݣһģе鷳ں˸ˣ
ŶϹౣأ룬ʤߡ
ұʤߡ
ϷĹ֮󣬼裬ܶදԼģˡ
ҹ
鵽¥ϵң֮͵һ¥
ţͻӻӱŽȻͨ¥ݵ¥ֱ¥
ͨһ¥Ĳ⿴ܿߵһУߵȴѷ
ͻӣ֪ǽϾϣԸŮ˱ҵ̫á
賿һȥˣһ㶯ûУ뵽ǣ賿֮ǰͻӻû֣Ǿǽҹˡ
ɱжʱһ㶼賿֮ǰ㣬Ͳжˡ
һСʱȥˣͻӹȻˣˮƽ崿֮£ɾʹ˱Ĵš
𿴵ú˵һɱ֣ȻˣǾ߲ˣжѾҵƿ֮У밵ɱҵĽǱץס
ͻִ˱ţ˽Ĳӷǳᣬ书֣ĽŲ
ͻӳһۣûͣͳ¥ȥ˹ȥĽŲҲᣬᵽͻȶɱֶûв
ͻӵ˶¥Ҳ˶¥ͻҪڷʱĵļϡ
ͻӴһǼˣɱ˵ľǳḻûлͷĵͳؿڴ˹ȥ
ⰡĽһͻΪóˣȴ޷Ĵֲûɶ
ѵ˵ûͻӹȻǸܽɫŸؿڴ嵶
ͻӵˣˣĵûиκ˺
ͻӾ͵һ䣬ǰ׼õӰͻӵ˵ϡ
ͻӣû뵽ɣ䵽ҵһǰûнӴˡ
ͻ߳ŭҲ֪Լ߲ˣ˵֪һ
ǵġ
ǰң
ǵģ
ûǰͻӣֻƶϳģͻɻкܴĺô
˭ң
ǸǮˣ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬Ҫ
ͻӷŭ˼㣬û뵽Լ˶꣬
ʮͿʼɱ֣ѾжͷɱͬˣûôǱ
Ÿ棬ͻӾȻֻǾ̫ˡ
Ȼ䵽֪ˣʹİɣ
ӣҸʹİɣΪʲôҪʹģ
ҳǸǿˣҵĵˣң
ЦЦҲȥͻˣȥķ䡣
˯¶ûһôűװڴϣʱϹôˣǲͻӲˣ
Ѿˡ
ء
ˣ
̫˰ɣҪȥǸʲôˡ
͸һ˹Ѻͻӵķ䣬ܳԾ˵û뵽ͻôСŮˣȥӣȴǸɱ֡
ͦƯģôһֺζƺܷϸ޵Ŀζ
ܿת˳ȥҲȥˣͻȴɻ󣬸𵽵׻ôԸ


1027 ĥͻ
ֵ龭һ˯ķ䣬Ц˵ͻǸСŮˣ˵Ӧζ˰ɣ
ǰҺϲζҴ֪᲻
˭ǹâɵĸһҲҲԡ
ҽʣµʱͻӣ᲻ʧ
ģϣͻҵ龰¼ûµʱó
ҵĺţĿζе̫ˡ
Զˣ˵
ֵͻӵķ䣬ʱͻӸɻˣ쵰㵽ô㶯ְɣϣǹң̫ʹ࣬ʵǸ۵ŮˣУԺϣҸõĻ᳡һˣͶ̥Ͷ˼ң±Ҳɱˣ
ܳԾû뵽ͻӻ˵Щ𲻽ɳϣȼһȻȷˡ
ǵġ
Ҹ㣬ҲܳԾ𣿡
ȻŪסңǾɱҺˣñҵ壬ҾǱɹģ
ͻӺ
ɲȥ룬ѵСŮɱͻӻǸŮ
ǣǽǺ˼¡
ͻӣ⿪ͻ⿪˲޷͸𿹺⣬ӼʮҲѸ
⿪ͻӵ˴Ƭѩ׵ļͻӵļ۵ģǸεεСŮˡ
ͻѾܿ϶ҪʲôҪˣȻ屻ţͻǺɵģʹغ
ŲͻӺеʲô̶ȣΪͻǸɱŮˣܲͻҲʴȵȥġ
ͻӵպС㶼ȥͻϲȵ£ͻӵشСȴĹƬʪ֮
ˣõͱңҲǹңߣʬˣ
͵ʲôûͻӵԡȻҲԼ·ͻӿͦʱʱͰͷᵽһߡ
ò˵ͻɬˣһƬͨ졣
ȵˮ嵽֮ϣЦ˵ͱҵǰװˣе쳣ķҲӴ˺Ůˡ
쵰ң
ǸˣҶ˵Ҳ£ôأѵΪΪһ˾һֳ𣿡
Ҫɱˣ
ͻְɵʲôûоˣȻеøҡ
ϴ֮󣬸ͻӵ˴ϣͻڴϵʱֵָͷĲ˹ȥ˺ܴ
ˣǾͿܱͻһиˣָͷĲʱǵûκε˺ָͷϵ
ͻӲҽһȥûʲôˣѾʼزˡ
֮ûȥͻӵͣΪʱͻӿܻҧͷͷҲܲˬģֱزʵڡ
쵰ȻȻ
ͻӷŭشϢţ뺰ĻûкѾ塣
ǿҵĴʹͻӲ۵ûȥвϣ嶼ռˣھ壬ռǸʵ
ȻͻӵĸܣŲǲ۲ۣذԼĽͻӵ塣
ҵؽͻ۵ȥһСʱ󣬵뿪ͻӵ壬СͻѾĥûˡ
ˬվͻӵǰЦ˵֪ʹ࣬ΪҵʱǸŮ
ԸģҲԸκһˣҵûаǿң
Ҳ൱ˣñҵĻҪһΣҲˣȻͨõ㣬һôͦΣ
ͻǱҲ£ֻܿŵؿŸܺٴ˹
Ҳί밵ɱңͲ䵽ҵһֱڣмɱҹһúúõģǶõӦеĳͷҲõҵĳͷ
˼ǣѾͷңҵĹˣҪң
ֱ浽ɰĵزҿӦȥƬõɱ֣ô㣬ӽԺҵˣúãҪҵĻһÿ춼ڵУ
ͻǿҵʹл˹ȥڻûд¶ûдϡ
ͻӴ£ִ·Ȼ˹ȥ
뿪ͻӵķ䣬ķ䣬ʱڻ룬ͻӵжô͡
黹̫ͻŮ˵ǲǺ֪࣬ǰʲôҲһ˵ǰŮˣҲǰ˵˻ӡ


1028 ɽŮˣƢ
Ϲˬ𣿡
ˬˡ
ͻҲܣ
ǵģʹ࣬ǸŮڲˣҿ̺Ѫ
⣬˼˵ϹǲǿˣͻôǸŮ
ȷǡ
Ŷ
Ȼô϶ͻӾͱȻǸŮˣϾŮ˵Ƿǳоġ
ϲ㣬ϹֵõһŮôǸͼɱŮˡ
ͻǸɱ֣Ȼûܰɱɱֶλ൱߳ģҴΪá
Цʵزӿ龰ø뵽һεʱǴۣᣬڣÿһζܵõ㣬ܰ͵ֵ
ϹҷеˣҾͻӱȵ崿ѵ̡
а취Ҳڵʱ˺ߵˡ
ʼ˺ҵһжΪ޶źӢ۱ĿںţҰݺҰĳһٶˣһѴҰݺҰĳ
ܵһУӵ˸ǸΧҪƬҪصĴۡ
ֶιȻе̣ںӺܶ˵Ϊˣǿ˽ֵ
õ˸뿪ӵʱ˸֪´ιʲôʱˡ
һҹķ񣬵糿˵࣬§ŸĲӣ´
ϹҪ㲻һʱɣһú㣬㿴ںӵҵıֺܺء
ĺˣʱ仹ģҵҵʱ򣬲ĸУ㶼ȥҡ
ҿɲıŮֱŤҸס
ͻӳˡ
Ȱͻͻʦ㻨Ȱæ̣ɾı⣬ҪͻȥҪȥĵط

ͻӱúܽɻ󣬸Ҫȥ
Ѿ˺ü飬ɸûлش
򡣡
𲻿ܲͻôŮˣñ
ѳͣ·ߣȻ⿪ͻӣһ˳
ǱߺأɣסˣˣУܲģУǱߵĲеߣˡ
ͻӾֱϷˣ˵ûۣҡ
ͻȥˣվһ߿ţ¸𿴵Ƭ⣬ͻֵסˡ
Ȼ͸Ѿмˣ廹Ǻۣ˺ء
ͻҲѰܵĻᣬȷûҵòôܣץʱ˵
ͻŪ˳Ȼ·
书ôߣܶҲܿ죬㲻ңܲ˵ġ
Ȼˤ
Ŷ
ͻҲ֪˰᲻嶯ĵزҲôɡ
ͻӵ˳ݣһƯְݵĴУе㲻ͬ
Ϸƺ紺֪ڽ쵽ˡ
紺ϵΪǸСţֻǸãӦȵϷŶԡ
紺ԱɽŮϷмּɵһ²ðñʰ
ͻӵұϷƺѾڵȺ
δڸ³˲˹ȥҵغһ
û뵽ǣȻһСŮ˹ǸŮš
γƬ̣ҪȥȴϷƵĸ첲סˣϷĲ߹һƬ䣺ʲô˼ݣô˸Ů˹
³ȱ𼤶һ͵ģϹôԶ㣬ǲǸҵһˡ
ϷһĴȥͷͻһۣ˵ѵǸŮˣ
δյ˸ߣЦ˵ҶкܳʱûˣһεʮΣеʱεñ뺷ɨˣЩߵ˶˳ȥеʱε㡭
ûм˵ȥȴЦǰϣȻҲûȥ
ʵ˵ǣеʱεŲͬŮ˶ЩŮĿǰϡ
ĿϷƺջɳϣϷƵߣذͻӵߡ
ͻӱţƽⶼѣмζɳϹ䵽ȥǿĴַסˡ
һĽͣΪʲôŮңĽͲ⣬ʹŮ˹ԺҲˣ
̫иԵŮ˺ˬ̫иԵŮҲ˺ԶԸ
ȻϷѾСţɸǾñɽŮϷǸѶԸŮˡ
ѺǱ߷ºϸؽ˳ϷŮôֵôʰġ
ȻǸŮˣҵǲģô
Ϊ¡
Ҫ𣿡
Ǹ˲ţҪҲ֪ҵĽǲ⣬ǲҪʹ뿪ݡ
Ϸ˵ôòŰҲŲôߵȰź˵ŮˣǾɣܰŮ˵̳İ֣ı¡


1029 ͻҽ
ͻӿȥ͸֪ˣ·һֱھͲõǸˡ
ȥϴּ䣿
Ŷ
Ҹɰ󡣡
⿪ȥϴּ䡣
Ϸƿ˸ϣȭͷ߬һڻģҲ֪ô۸֪ʲôɵġ
ϹͲͻʲôУˣ㻹ץ򵽿ˣ
ţа񡣡
һˣһЩϷ˵һе˵ֶεģֻûѣ㣬ͷɢͷˡ
ͻӶ׵ͰʱͿʼ۲ϴּĹ죬оԼܴߣҲܴӱκһطߣˣҲװŪȫ֮ߺ͸
ͻӴϴּ˳СӳϷ˹ϷƿͻӺܲ˳ۣҲøҪСŮ˺Ѷȡ
ͻɳϣҲϷɽŮܲϲ˵㲻ϲңһϲأ㿴ô͸
Ȼǿдҵ壬һùˡ
ϹðŮˣҷаҲܡ
ܲ˵ģȲˣҪʱһġ
ϷףͻӿĺôССݣͻȻ
ȻϷƺͻ̴ӱʧɵϣҲֻܰո˼ͻӰ˷䡣
ܺķ䣬ͻɳϾ͸оһ泩ԼԼǸĽĿħƣԲܸо泩ҪŶԡ
ͻ˵ţ泩ĸоʧˣ¶׺ݣְܿ׺
Ϸ֮͵ͻӵķ䣬ͻɳϿӣȥܰͺûһ˿һ컨׹뷨
ͻӵߣһѽС§˻΢Ц˵ǲǾڵ״̬ȱʱɶˣ
ðɣʵҾãǸܺõˣ밵ɱ㣬ҲǿԳΪܺõѣ㵽棬ԳΪҵĹҿ㵽ȥˣ㵽ʿɽȥӣǸǶôڣһжˡ
ҲǲܣֻҪҵĻǾܳΪѡ
ڻ𣿡
ͻӶŸһڣ΢ЦͺԸĶ
Ȼ֪ͻӴʱ״̬оųװģʱΨһĿľߣ㽫ƾͼˡ
иӦңҾҧԾ
ǲңԺҪ£㿴ԴӵһԺҲûǸ㰡Ǹֶεɱ֣Ҷ㻹ǱȽصģҾͻǸ㣡
ˣʵͦϲǸģȻһκۣҲιȥҾãһֱô۵ģ룬ȵڶλԺʱһģ𣿡
Ӧǵġ
ҽңҾҧԾ֪ģôͻ˵
ˣͻϷƵĹϵյݣȻӦϷƣͻʩչôһУϷƷŭȻɡ
ͻӣǹġ
ôΪ˵ҹңҿ϶
ҿȻס죬ûҧԾĻᡣ
ҽҹˣԺҲѰһᣬԼҪʲôò
ͻӿʼˣˣ
֪ǹģҲϾŪסͻӵĿĲɱ
ҴӦˣ㡣˵ҪȺϷƴк
õģҵ㣬㲻ҵ̫õġͻЦ˵
Ϸڵķ䣬ϷѾһȤ˯ȹ͸۰׵ɫԼƬļûдգȴһɫС㣬ʪ
ϷȵĲ߹§ס˸Ĳӣ˵ϹҹҪú㣬Ҫ鵽ɽŮҪˬ㣡
ϷЦ˵ţǸͻӣˣ
ôģ
˵ҽҹҧԾ
ŮˣҲ̫аˣڹĹϵҪҵ
Ϸͻӣеǰ취㲻÷ɵǹҲеǰ취
Ϸƣ嶯ڵͻӣҲȷɱñʲô¡
ǾˣѾ߹ˣûҪ̫ľǸŮϣǲҵģҲͷˣ£˺Ѹı䣬ʦ㻨Ӷû취ʲô취ȥɣȥǸŮȥɣ


1030 ֶ
ϷƵȭͷڸϺݺݴ˼£Ҳ֪۸𣬿ɾǺ
˳ȥϷɳϿˤ˼˵ͻӣ㿴ôʰ㣬𲻿ʱ̶ģҵᣡ
ͻӵķ䣬΢Ц˵㲻ҽˣ
ͻӲûϷõϷƵ̬һܼҡ
ãϣһֱôáͻӵȴԹޣΪҪˡ
һεʹ˵ǸجΣԸβҪ̫ۡ
ͻӳͷ˴ϣûôͻ飬һκ͵ش壬ֵͻجεʱ̣û뵽ڶβȵһκö٣ôۡ
һӣͻӵĶͷðһ亹Ϣ˵ˣһ㣬ҶҪˣ
ɰԼĽûղͻӵĻ
һСʱˬˣͻȴʹ໵ˣ뵽һܸı⣬ǸŮˣǾͲþôʹˡ
˵Ů֮º죬ɸǸˣÿֻʹ࣬ûһֿԡ
Ÿı飬ͻӲҲ֪ˬˣͻ˵ɱ㣬ҾãɱĿ̫ãˣһ취߰ɣҪһӵһҲҲҵĵط
һԹ㣬ְͻȻȥ紺ˡ
ϷҵͻӵĻᣬǲŹģܿƤ޵ͻӵķ䡣
÷ɵǹԸͻӣƤ޻ûģϷƶɳϵͻƤޣŮҲ̫ܽˣյݣҵģȴ㣬ǸСţʲôҪ֪ҵ
ͻ˵ʲôϷƤ޾䵽ϣǿҵʹͻӲҽһ
ϷƵǴЦݺݵظͻʮӣͻӴɳϳ鵽˵ϣŵ˳ȥ
ͻ˲ᣬûпޣ˫бŷ˱Ĺ⣬Щʹ඼Ǹġ
漯ųݷֹ˾𵽵ʱ紺ƤϹȥģȴϷ
֪ʱ紺Ķ¾˵Ļ֮װĹӣ޷Ǿõ͡
û紺αǾܿɰ˹ȥַŵ紺ϣСã𣿡
磬̫˼ˣյˡ
Сãң
ûѽ˵ǵģҵļǺ
紺վ˵˸Ļ磬ôҺ㣡
Ҳ㣬ֻһֱ̫æˣλڳݴһʱģһúġ
紺ڸؿڸԵúܼ
Сãȥɣô
ͷеҪ
رż£Ǿɣ
ҲС
紺ҵ֣紺κ·
紺Ǻ뻨ǮΪƽʱ׬Ǯ㹻ˣǸСš
紺ңɳϣ΢Ц˵Сãİ칫ҲǸ㰴ĦڸҰĦˡ
磬ù֣ҵİ칫͸Ұô£Ҳ㰴ºˡ
紺ǿЦһϸ䵽ϣ¾ÿˣȻЦſ
Сã̫ˣҪͷ㡣
紺ŵϣȥ紺
紺صʱұһٱӷϵͻеϴּˡ
ϷƲûȥϼţڱͻӵķ䣬ľ̬
ͻӵüͷԽԽϷЦ˵ǲǺ򡣡
ͻӳĬƬ˵Ϸƣˣȸɰϴּ䣬ģҲʲôеġ
ǿɲУڸڣʩչֶߣҿƲס㡣
书ıﻹкܶౣڣ֮Ҳи֣ѵôû𣿡
ûģҵ£ٸüϷ˵㼴򵽿Ǻĵģ
ͻӱܶһϷô˵̾ˣ˺ܶ࣬СʪûҪˣӶʪˡ
ͻӴû뵽һžŷɥŮɱ֣гһջ䵽ֵز治óܰɱõĵһǮ뿪Ȼңڡ
صұѾʮˣϷһ䣬Ҳ֪Ϸô׵¡
ϷƵߣ§ϷȴܿˣźȵĲڸǰ߶Ƭ̣Ц˵ȥͻӣѾҲ̶ˣ
Ҿ֪ҲڵʱƤһʹ࣡
˵Ϸ΢΢Ծ˵ʲô˼ѵ㲢Ƥ޳ͻӣǰæıҪͻһ١


1031 ֮
ͻڵķ䣬ͻӷڵϣͷɢ˿ӡ
е龰мһ£ͻ󣬰̾Ϣ˵㿴㣬ȻŪӣѹ㣬ҪϷƣǸֺصŮˣԵͷ˰ɣ
ͻӱŸȻøʰϷƵģӸĻ˶ߣ¾𶼲ʰϷơ
ͻϴּ䣬Сʱųڱȸղˡ
ҵС㻹ҵĿӶûҪˣڲûлϴ
Ǿȹţһº¸ġ
ͻû˰취ֻܹš
쵽ֵزҲȥˣôһ˿ڷ߶ϵı޺ۺûиҩ
ϷƵķ䣬Ϸһ˺Ⱥƣû׼Ӹ
ߣ΢ЦſһۣӣҾѰȾƶһˣûҵķˣ
Ϊأ쵰ˣҺȾƵʸûˣû˯ʸˣȥɣͻǸŮ˷йȥɣ
֪Ҳ֪ԽȰ㣬ͻԽֻ֪ôͲˣ
˽ҰҾ͸㣬ֻҪһڣҾͲˣ
㰡ͰҵŪǮ˵ɣԴһʶڣ㶼ҵŪ˶ǮˣҲǼ㣬Ҫһڣ
ܣҵϹڶǲƸİٸڵˣ㻹ںһһҪҪ㲻һڣҾ޷Ҿͻѽƻ㣬Сˣ
ͷеˣЦ˵ðɣ͸һڣ㱾ͱǮҸһں͸ӱǮˡ
Լ˵ÿģ漯ŵĲƸϣԽԽеģԽҵĲƸָտɴҵĺϹȻңǾ;ظһǮɣ
ϷѾ˺ܾã˵˸Ļ§Ĳ
ֿʼ鸧ϷƵز˺ܿͷ˴ϡ
Ĵ󴲾ҵϷƵĺܿҰܴӸ˶ᵽ޴Ȥͻǰᵽֻʹࡣ
硣
ȥҵ֣Ҫͻº£ʱͻӻţɱš
ݵҶǸϢͨŮˣѾ֪˳ݣƵǣҲûͺǰ˯Ѹˡ
Ҷĳ嶯뵽ô׾ᣬǾͲǸŮˡ
Ҳһֱң治Ҿ͸鷳ǸεεĴŮҲɱҡ
º¶ͻӣ
ҵ۹⻹ɣ֪ϲ£Ҳϲ¿㣬㿴ھǸŮ
ǻĹ˾õŮʣ˺ʡ
ΪŮ١
§סͻӵļ磬ƨһѣ̫еˡ
ܱǸұϷƴˣҲŪˣʱڿûǸˣϣ㲻ҪΥҵԸͻ̾ϢһҸûʸ˵Щɣ
һ
ͻȴסˣĻǼٵģ쵰һƭңȵ㻹ĥҡ
硣
ڵݣûǰ֪ͨҶ磬ֻһϲ
Ҳ֪ʱҶѾ֪ˡ
Ҷ磬ȥôһһ𣬺Ϊߵ
ҶúܽĵŸ𣺡ǿˣһΪˣˣ
ʵѾ֪ҵ˳ݡ
֪ˣһ֪˸Ů˹
֪ǸŮ˭𣿡
ͻӣһɱ֣
Ҷ˹ģûпסĲӡ
ǿҵϢҶŤ촽﷢ģ˼ǣˣҪҵ
ȻҪͻӵо˾ɿĲӣɳϡ
һ󣬸Ц˵ȻжʱûˣҲΧԽԽˣѾǵУ㶼ѾǳݵĵŮˣ
ҵΧȷԽԽˣҲǰδеΣиɱңҵݸˣ
˭
ֹ˾ϰΣ
ڳݵӰܴĹ˾ǩԼ˺ܶǴжȫġ
ȫߵһӰУĹ˾ġ
ǸڰŮˣƽͰ׵Ľࡣ
ʲôǸеŮˣԼƵеΪʲôҪݣ
ɱĵܵɣ
ҿ
е̫ˡ


1032 ζŨ
ûкɴκνھưһΣӡǷεҲһǸûС
ôɱ𣿡
ǣͲǸˣɺϲңȢңҲϲĽҲ̫Ĺϸ𣡾ǰãң⣬ɵܻ뿪ҵĻݺ󣬾ͱײˣıɱ
Ҷ翴ȥί濼ǹãҶȷûɱɡ
ڻң
ûС
ܿڻҡ
۾⣬顣
û顣
Ҿûл㡣
ҶʵزҶ粻ϲȴϲ
ģҶԳĴϢǼ٣ͺȵѾһˡ
Ҷ磬ĴȥҶ˫ۻŸĲӣǴĵ΢Ц
ŵĴϣر۾ʾ˺ܵӡ
ѵҶ壬ض
ҶܵسŸһֳȵĿС
ĶԽԽ죬ԽԽҶ嵴ҲԽԽԽԽң󼸺Ǳ˺С
ҺҶ罿˵տʼʱһΪһֱģɺҾе㻳ˣǲθܶǮŪڴϡ
ȻܰڴҵºϵŮ˵ȷֻܿš
ˣҲΣɸҲǺ鷳£ҪڳһѪȷˣǻܵʱ䣬Ӱ쵽׬Ǯġ
ȷˡ
ڵϻˣҲ̫ԸǴɱɱˣæǮأ򲻵ѣ󶯸ɸꡣ
Ұ𣿡˵
̫ˣҿڳݵĴˣɱˣںεĽʧأʧҲܲصġ
㲻˵Ҳףһһĵġ˵
ھȥɡ
żҴȥ
ϡ
ӵϷƵĵ绰ϷƵ˼ȥͻ
Ͼʹˣоοܻڽж
ʼҶˣҶˮƽܸߣҪӮôס
ұϷһĮȻɳϣͺǱ˴ƭ˼ڣʵǣŸմӸŪһڡ
λˣϷӣߣЦ˵㣬ôˣ
ĽˣҷҺûǰôˣΪͻǸŮ˶ңΪҶǸŮ˶ҵĻһƨ
㣬Ҳˣҽ㣬ǿһƬģҲʲôҪ£޶˳Դס
žߴһ
ϷƵֺĵεԴϣЦ˵СԽԽ͸һˣˣ׽㣡
Ǹҵ׽򣡡
οϷϽܿˡ
¥˹Ѻͻӵķ䣬ͻӱúܽʵɳϣһʹࡣ
ʲô
㡣
Ǹģ
ûУǽģԼ㡣ҿǸƯܴŮˣȰ㾡ҽĻǸǿˣǲܵ£ĻͻһҸŮˡ
ͻӶûʲôøУղŵĻеģõɱ
ûãܿͳȥˣͻĵؿ
ҹ
Ҷɵ˴ϣҶﵽ˸ϵ
Լƽ࣬ͲõĸŪˣܿĵЦԵú
λڽҶ֣
Ҳ
ҶеţĶȸղŸˣϢҲˡ
ϣβûжҶ綯֣󣬵ҶһʱŸоԼĵǶġ
ҪҶ綯֣ô϶ҸõĻᣬһ£ݶ֣ҶĴӪﶯ֣ɹļʺܵ͡
𿪳ֹ˾Ҷĺ벦˹ȥ
İ칫ԴĵܵԺûκοֿˣ¾ɱҶ磬Ϊĵܱܵ
εֻǸİ룬Ƭ̲Ž
á
Ǹ㣡
κܳԾȻôҵˣκҶǸڳݵĴˣ϶ΪҶ¡
ҽû㣬ңǾͻʱ䡣
ҽ㣬Ѿ¥ˣüһҡ
ܣļȻˣһǼһɣǸâɵˣҵøӰ
ڼڵͬ˳֣ǸͿŮˡ
־޵ȴͿ֮͸޾Ůζ
εģ飬ʸеӣŮ§ڻоһܲ


1033 κζ
ܣɣǰûε΢ЦܲãͺԸһⶼûС
ʵϣ֮ԻûðȻҶ綯֣ΪɵܻҶ磬ӦòǸĶ֡
ֹ߽˾εİ칫ңһŮˮϵζ֮С
ɳϣЦ˵ԭϲζˮͷһƿ
˹˸ߣ΢Ц˵ܣ̫ˣռҪ
Ӧõģʵ͸ʶˣֻǰûкʵĻᣬڻˡ
ΪǸ𣿿ҵĸо⡣
ĵܵˣҲģҪǣǸóײܵܵˣԲҶҵģҶҲûҪɱĵܵܡ
ܣ˼һżȻĽͨ¹ˣΪʲôʧˣһֱڣ˭Ҳûҵͺʲô¶ûһҵĵܵȴˣҶ⣬벻ǵڶ˸ɵˣҶĿɽҲҪҵĸܣ
Ѿ˵úˡ
˼ǣҶɵģȴãҶ⣬ǵڶˡ
§˻ӷ֣εȷʸС
˴˵ڴݣεȴеˣȥɬ綯˶΢Ц˵ܣе㲻̫ʣռ棬Ͱ§˻ڵϷ𣿡
ҲڵϷ㣬ֻǸһůʱǱģ˳ޣ̫Ҫůˡ
ιЦزŸ壬ȸղЩΪ§סңҵľȵҵĵܵˣҶǸŮɱˣҺ
§øһЩѾ˵ˣҶģôһĻ֣һҵǸ˵ģ
ܣе̫ˣҲΪ˰Ҷ磬Բôġ˵
ְεϣεĺȸղŸˣϸֳ˹ȥ
а񣬸ռ棬㲻§ңҵأΪҺܺ۸𣿡
뷨ҺҲôģأҵΡ
κıڽһ٣֪书ıһϣҲǸĶ֡
ܣִҵزƿ
ƿˣͬʱҲɿΣЦ˵ܴӦһ𣿡
˵
ûҵ֮ǰҶ綯֣ȻˣΪҶ㣬ԲҳΪʱ׬Ǯϣηĳ޲񣬻˷Ѻܶʱ䡣
ҴӦ㣡ҲӦһ£֤ҶģҪɱ㲻ܵҡ
˵ͷ
뿪ȴоԼղŶԸ˵Ļ޴ҶģҲǸɶŮ֤ݣô¶
ˣ
ˣ
θӸоεѶȣ˵ɳʹ
Ƭ̣βᣬϾǲܽģԸҶ硣
ֹ˾ôȻԼţǸܻ˵ϰ壬źǿ
ʱͰŵĺ־˽һʮˣͷߣò
ϰ壬ҡ
ɡ
־ɳϣüͷ˵ϰ壬ĵһܽǣܸ˵ʲô㶼ܱƻˣ
˵Ļȷйƻԣ˵ûҵ֮ǰҲܶҶ綯֡
ϰ壬ѾˣֻҶ磬Ǳˣϰ壬ѵҵ̶ɣ
ûУûл㣬˵εˣ۴СҶԸôỳأ
ϰ壬ģһ룬ôԸҶ磬һҶͺѶԸˣټϸǾ͸ѶԸˡ
Ǹ˵Ҫף
ⲻʱĽڣҿ֤ݡ
Ҳô롣
־ξԸҶ綯֣ʵѶԸһ㣬οȶԸҶ硣
һ濼ǵģԳȥˡ
ϰ壬緹ĵˣ緹ʲôҾʲô
ˣȳȥɡ
ǣ
־˳ȥеɥΪÿε뿿ʱζԶ롣
硣
ϼţϷƵĶ³칫ң˲䣬ϷƾͰ鳯˹ȥ
ɵϷҲģǱܺǷʯ鳯Ϯ
ɾץסǱ飬߹ȥŵϣ΢Ц˵ϷƣҵĺţǲǷˣտңͷôƢ
Ҳ̫ҵˣڵ绰ô˵ģôģ
ϷžһͰѸĽĵϣľҶ˵һ㶼ҪˣɴͰƽ߰ɣ
Ǵڿ˵ǸŮ˸Ů˶ѧýв
ȻƣϷƻ˷һ֡
§סϷƣ΢Ц˵ҵıֻҶ鷳иɱҾıˣ


1034 ӭ
ϷסˣֹܿЦȻиɱҶ磬̫˼ˡ
Ҷ粻Ǻа취ǰһξƻϣҴţ˵ʲôֻҪڳݵؽ鷳ܴ˵ʲô鷳ҿˡ
Ҷ绹еֶεģֻɱ˺⣬֪˭ҲܳԾġ
˭
Σ
ϷƺܳԾ˵ξȻɱҶ磿Ҳ̫ˣȻǿ󣬵һڴɱɱŮˡ
ҶɱĵܵɡҶ֮ᶼϷͲˡ
Ҿãɿ϶ҶɱģҶȻĺһ棬ǸܴŮˣ򲻵ѣεģοҶ㹻ֶζԸɣҶεǵ̣ǿ˶١Ϸ˵
Ҷȷûɷɾ㹻İ취Ըɣڵǣɱײˣλɵ
§סϷƣ΢Ц˵Ȼ³ǲҲԭˣ
ϷưѸַŵݺҧһڣûʲô⣬ȴеۡ
Ϸɿ˸֣һԭ㣬һǺ취
ǰΪͻӵ£ҲѾһ㲻Ҫһڰɣ
βѵû㱨ꡣ
ұ꣬йϷƣҾ㣬̫֣
ǿӲ̬ȸϷˣǳˣҶȻôס
һҵ¡
ʲôҪѽӸң
ǽƵ£ڳݵҵĴ
ϷƵššЦ˵ϾͲϡ
ϡ
ұ
ϷƻǺ⴩˯ȹڸǰһȦȻͻصԼң㣬ҡ
ñɽŮе̫ɰˣָף㣬ϷƲͲϷơ
ҹ
һֱûķ䣬ϷƵӲˬˣøȻͿٴδӸŪǮˣҪøеظܵСǺܷǮġ
ͻӵķ䣬ͻӵ﷢⣬һֱţʹࡣ
ˡ
㲻ӭң
Һܻӭ㣡
ͻӵ΢Цеģ˿ȥȴǱʱΨһ뷨ħƣҪ룬ҪֺøԽǿӲȥԽûӡ
⿪ͻӣЦ˵ȥϴɣҿֱòˡ
ͻӵȽеľǿ첽ϴּȥ׵Ͱϣͬɳϣȱˡ
ͻӴϴּˣ˸ߣ΢Ц˵ǲǲˡ
Ҫ˯Ȼ㡣
ͻеɥˣ˯Ҫˣֻۡ
ֻܲ˯Ǹ˵Ů֮ºҷ֣һ㶼档
Ůº棬Ҳܶࡣ
ÿŮ˶
ҿ࣬ˣһϴɡ
Ŷ
ͻֻǺ͸һԡңѵԺϸļڸǰĺܽҲȳơ
ͦͻӺǺ£Ǹͦĥȥ
ϴ󣬸ͻӷ˴ϣε˲䣬ͻӻǺۣɽľͲôˣͻ鵽һǰûйĸоѵǿ
ָоԽԽǿңͻӸ߳ˣ
ʹ޸ߣȴ߳ˣ
ͻӶûоĽж񣬿ɸֽͨȴͻӵ
糿
뿪ұȥֹ˾
ϷƲûȥϼţܷŭ뷢йַŭ
ͻӵķ䣬ͻɳϡ
Ϸ΢Цߵߣͻӣۻ˰ɣ
´ˣһ㶼ۣҺ룬һʹ࣬Ϊû㣡
ͻӣ㶼аˣ
ϷƼĶȵͻӵϣͻӴɳȵ˵ϡ
ͻӵۣѪûпޣǴڵĴϢ
Ϸֶͻӵţ뿪˱ȥϼš
εİ칫ҡ
κܳԾվ˹ε˵ôˣ
Ϊңˡ
ˣһ㶼㡣
ңҲɱܵܵס
˼ǣף
§˻źͿһڣ뷨еˣ㲻Ұ𣿡
ҷ֣ԽԽˣ
Һܿ𣿡εŤΪ
ɿңȻҵľʦˣҪҪ¡


1035 뺷
ûɿΣǱɳϣͳһƿڷˮЦ˵͸㣬ϲζ͵ˮǸŮˡ
ҵĵܱܵɱˣûҵףûΪҵĵܱ֮ܵǰҲһŮû˿־͸Ӳˡ
ʵںλǺϤⲢ
εĺ촽ĺ촽Բоرá
ξǲ죬ڸòεĺ촽ʱſˣֹ˾ŵĺ־˽
εﾭᵽľʦ־ǰ龰־ʱ;ˣܿ죬ӿһŭ
ס֣ɿϰ壡
س־ȥǸܿɶˣ֮־ӡ˼㡣
ǵûɿΣ־棬εزȻû쵽εѾ㹻ˡ
־˹ȭͷͳ˹ȥɾץס־ȭͷ΢š⡣
ˣǿҵʹ־˵ʹزҽš
۰ˣϰ塭šҵҪΪϰ壬𡭡
μֱ߳ŭĵزҲ̫ˣҵľʦȻš󡣡
Ҫң־ܲôžʹİ칫ңŵȡ
ԲŽҵİ칫ңҸȨ˭Ȱ۸ң
ûҪΪԼȥˣҲ̾͵εɱ־ٴΰ§˻ƿȴ޷
εĶС˵־һֱ㣬ͼı죬̫ǸΣ
һȻûѸĻ¡
΢΢ЦЦ뿪εİ칫ҡ
θϽ˰־͵ҽԺ־ֹ˾ǸǳҪȻǸܣ˵ɱȸܹöˡ
ֹ˾Ա֮⣬־Ȩˡ
־šϵʯ࣬˱ڲʹ쳣صһˣۿ˸ôϷεģĶѪ
һ㸶۵ģҪ֪ĳ˵
ϣڲ־Եúܽǣ֮ǰӶˣܾø־бԭ򣬲ֻǼ򵥵ǸС˵Ļȫ־ġ
Īƣ
ҲǸҶǸɶŮƣ
ڣζ־ǺΡ
ϰ壬ҪҶ磬Ϊĵܱܵ𣬱ȶԸ𣡸һ첻ǾҶ硣־˵
ɸ̫ǿˣҪҶһٱ
ڸҶվһġ
а취
ڿǡ
һҵԸķ
־εźһϰ壬Ұ㣬ϰ壬Ȣ㣬ϰ壬ĶҺʹࡣ
صұͻֱϷˣٶеΣҲ֪ϷǰѶԹ޶йͻӵϡ
ͻӼֱͳϷƵĳͲɽŮɲһı뺷
Ϊͻ΢ɵ㣬Ҹ˰ͻӸоÿؽڶۣϷöˣۡ
ϷƵķ䣬һ˯ȹϷɳϿ־ıɣǴЦ
ϷƵߣĲһǿ͸գϷƸʵز˸о
쵰ҳġ
ܶ𣿡
§סŤ
§ңȥͻǸŮ˰ɣضС˶ɣ˵߳ˣ㲻θ߳ɣ
ˣƢˣĶȥ㣬ȥϴ衣
ϷƳԡȥϷûˣƢ§ס˸Ĳӣ¶ĵЦ
һϴ󣬸ϷƷ˴ϣϷƶŸ˱ǿҧڱȴ
ͻһڷûб¾ߡ
֪ҲģҪɹ룬ǰܵİţ벻ɹĻͻһŭԺӾ͸ûˡ
ıķ˷ʢ㣬ͻӵķ䣬΢Ц˵ȥһ㡣
ǲˣ鷳Ҷ˹ɡ
ҵģһԡ
ðɣ
ͻӺ͸һ˳ȥǲڷϷƻǸʲôӡ
ͻӴ˲ϷͷĻˣ˸һһ
ͻԳ˺ܺµӣʱıǰ˳ʵģװģͻӾø𿴵ܺ¡


1036 Ĳ
ͻϣȻϷƺͻм䡣
ͻӣҲ̫Լˡ
˼ϷƣǸҹһġ
֪Ϊʲôҵ֣ҺܶģҺ÷ɵɱ㣡
ͻӱȸղŸˣ˵˸Ļ˵Ҫɱҡ
Ƕģɱġ
ҿɱңҪȥʲôطһȥɣ㲻ڵʱɱң
ͻӣԶ
ͻѾˣʼԶˣǸϷƿͻ̻
ϷƺĮ򵥳˼ھ뿪˱ȥϼˡ
ͻҲˣҪȥ漯ųݷֹ˾紺ͻ
ˣˣȥﶼҰɣϷƻɱҵģ
ɱ㣬ȥϼ֮ǰҾѾˡ
ҲרŻɱҡ
ôġ
ģ
ͻӾǲ뱻ԲߣҪٴΰͻǶĵ̡
ͻֱʹ࣬û취ʹࡣ
뵽һ˼£ϷƶͻӵĥҲǶĵ̡
ϾͻӲֻǻ¡
漯ųݷֹ˾紺紺ְҵװܱܽ
磬ˡ
紺ĹͶŸһڡ
Ҳһڣϲᡣ
ƽ⡣
ûǸƽĺŮˡ
紺λϣ紺ϣһæ
磬Ϸ֮ûΪͻǸŮìܰɡ
ûʲôìܣϷưͻʰòУ
ҲµˣϷƿ϶ѶԹйͻӵϣ磬еʱǺ֣еûµͻǸŮʲô
СãԺˣͻܰµˡ
Ҳɣ
һ˷紺һӰȻ͵ҵϹȥˡ
紺Ӹ쵽нˮһװϲʹϣ紺гɾ͸С
ֹ˾ϰζԾʦ־ȻǺܿأҽԺ־һ졣
־˵ҽԺĻҪԺؼҾͬˣǾ͸˳Ժ
סȻǺ־ǮסıĴľҲˡ
Կ־˻־ˣǺκȣκܸжȲ衣
Ʒ־κ˸УԵĵ̫ǿľʦҲˡ
ϰ壬ζô
ܺãǺܼƷİϪ
ϰ壬ҵ
־е̧̫ˣҿɲʲô׿ϰݣʵǸͨŮˡ
Һܰ㣬ҵİûܴ㣬ҵ
ԭôģôԺﻹġ
־ܾɥ˵ΣΪʲôͲܰң޸ңһŬֹ˾Ի͵ġ
ϰ壬벻۰ŻйЩǶǩ£
ζ룬ÿ˶ҡǮ
޸ңһŬ
е㲻ˣҪȲͰѲ豭ˣ΢Ц˵־㲻ĥˣǲ޸ģ㣬ѵҲ޸㣬ͲһŬ𣿡
ϰ壬ˣҲ˼־ȥܾȣŶȲɡ
κһ뿪ˣ־ͷƵĺ
紺һ죬ȻصұΪϷһƿܰˮ
ʱϷƲڣɵ𿴵ͻӵʱ֪Ϸƻ
ͻӵ˱ˣϷһȻȥ˼֯Աᡣ
˲䣬ͻӺίشϷңң
֪ˣһġ
ںңϷһٰɣ
ˣҵСţֲҵСš
Ը⣬ҿСš
Цˣͻҡҡͷ˵㻹ҵСţĻһõˡ
ͻ˰ͻӹ˲ٶԸ˵ʲôɿسϴּȥˡ
ͻӳԹϷŻϷƵŵ˺ƵζѾ߳Թˡ
˭Ⱥˣ
㣡
Եúܼ§סϷƣоϢ
ϷƵŤܣΪ§̫ˣļͦĺ󱳡
Ϲôʲô뼯ŵĲžȵƲ԰֪ģϼŵЧܺãǶйˡ
ɿϷƣɳϣԺסĻҪڵһʱشңʹ࣬ȻҺ㣬еʱǻʹࡣ
Ǹ쵰һһӶܰѵĻ쵰Ϸ̾˵
쵰߳ҸһӶӦøм쵰˵


1037 ˱ܷ
Ϸͷ˸Ƭְ̣ͷص
񫡣
ʲô񫣿
ͻӣ϶ˣҽרܻ
Ҫ
㲻
û۹
Ϸƶȹһܿȵҹ糿ϷƵľرãоԼǸҸŮˡ
ʱ򣬸ְͻӽϷƵûʲô
ϷȥϼţͻӱΪҪˣɸȴҪȥ֡
ͻӼֱе㲻ţǳԾؿŸһʣΪʲôⶼΪʲô
ı飬ǲǾúһû
ǵģҺһ֡
ͻӵҵ֣ǵ·Σһʮ
Ҫװѽͻ˸˵Ҵô·Ժ󶼻ǸҵŮˡ
ĲʱͲᱻˡ
ҵѾˡ
ǵģܸоĻġ΢Ц˵ҺԼĸо㻹ҪŬ
ͻӸоʱľ˽⣬ǵ书۹ҲܶǰɻؾԲ׵¡
·Զ⣬ͻӲ֪ԼʲôʱǸͷ֪ˣαص
˳΢Ц˵ͻӣ벻뵽ϼȥ
룬ȥˣϷƻģҡ
ûµģأ˵
ͻӾãԼǸɱ֣ûҪôϷƣͬˡ
ϼŵİ칫Ϸæµſˣͻ˽
ϷƵɫȸղŸˣžһĶĵϣȻ˹ôˣ
ҸղŲǴȥ㣬Ծʹˡֳͻӿȥ㿴³İ칫ǲǺܴܺ
ǰܴܺ³ǸܴŮˡͻ˵û취֮£Ҷѧƨˡ
ͻӵۣϷƵ΢˵㣬ĿͻӵͣƬ̣Ц˵ȻˣǾĴһɣ
ͻӲõĻڰ칫ﰤˣ˳ȥϼĴת
ϷȴֿʼǸܹؼˣѵܰѶɱͻӵ̳һŮˣ
ֹ˾־ˣ»²м
κʹ޸ΪڻǺ־־
ֻ˸𣬲ܽһҶ磬־ҹϵϵ˶˹һֱܷ
ʱܷѾ˳ݣ210ֵȥ쳣ǸɵģͺִĻκε˺
ʱıܷεİ칫۾ܴɢ˱ĺ⣬ͺηġ
ܷǰڻĹһʱȭȽϲĹĻĻ˵ú
ΣʲôʱҺ͸䣬̫һȭ䵹̨ˡ
Ǹ书ߵ˿µˣǺܸĻĹĹδؾɴҽҸϼ죬һҸо
ܷЦЦͣס˲䣬ˡ
ΣڻҵʵҸ㣬Ҳµһ֣ΪҵЩֶҴˣԷģһǫ̃̄ϴģҲǫ̃̄
ܷĺ㡣
εĻ룬ܷ˸ôҶͺˡ
ҶԺ󣬳ݺڰ˶ʶԺҺԵ˾͸ˡ
ȻôģϾϵ𣬾ܰ䡣
ܷЦЦıе㽩ǴЦ΢Це졣
ӵεĵ绰͸˹ʱܷѾرˣ𿴵ֻƯŮˡ
ʮκܷϺͿĿͣƬ̣˲СķӦʱ뵽ǣŮڴϻһζ
˵⣬ȱܷ㣬ûֳȵˣҲûҵĶˣ쵰ӵһμҵʱͳҵĶҿˡ
Σôżҽйʲô£ǲįˣҪ㣡˵ɣʲô
Ҳ̫ˣҲûбεˣҲįҲҪ㣬и֣ս㡣
ˣ˸ƨ֣ң԰ɣЦ˵
ǹƨ֣Ǹǿĸ֣Ƕ˹ֱܷ򣿡
ı𣿡
ˣǱǱܷ򣡡
ע٣
һǧ򡣡˵
̫ˣսҿԣעһϡ
סˡ
Ȼ˸ߵĶעѵĴܱܷ
ܷ򣿡
ûмǵһ˵
ðɣһڵĶעͬˣϣͱܷҵĹ˾䡣
Ĺ˾
Ҵȥط


1038 
δŸ˹˾Ľģûǫ̃̄ռܿ㹻ʩչġ
㿴𣿡˵
ԣҾãﲻʺϴȭʺŮ£밡Ұѹذϣ˶ǲǺ£
ֵϷң
ҲҪϷ㣬ҪĶ
§סΣظû쵽Ҳо뵯
ʮŮ˻ͦζģһҪ˰ɣ
ʲô
ںͱܷ֮ǰ㡣
һɱġ
㲻ˣ㵹ǿɱ
쵽ε︧ûεĿӣû
ǸζŮˣ棬ͨʲôʽ棬ԡ
ϡ
ұ
ϷƺͻӶ֪˸ҪͶ˹ֱܷ¡
ϷƵȻϣܴܱܷӮһڣͬʱҲҪκεΣա
ϷȻܺ͸ֱŤܰ𣬲ϣκΣա
ͻȴϣǿıܷܴͽˡ
쵽ҹˣϷһ˴ڷ䣬ƣѵҪͻǸŮˣ
ˣһ˯ȹϷȵĲ߹§ס˸Ц˵Ϲȥϴϴ˯ɣҸղŶϴˣģ͵á
Ϸƣҵĺţ̫ĶˣҽҪͻӣȲˣҴ˱ܷ򣬺ú㡣
עһأӮԺ󣬷Ǯ𣿡
ҷǺԴҵŪǮҲϲǮҲŪָһǧô
СŷָһǧİҵĻͷָǧ򣡡
ָǧθ̫ˣ
ָǧҵİʹ˸ۣ㲢ǺܰңҺģ
ˣָǧҲˣҪȥͻˣ
Ÿ˳ȥϷƻǺģΪղִӸŪǧΪܱܷûκġ
ͻӵķ䣬ͻӾ͵ԡңͻ§ŸĲӣԵú˷ܣʵʹࡣ
ȥͻеСҲ˺һϴһ߸塣

ͻӰѸҵ
ʹ࣡
ϴ󣬸ͻӵĴϣͨͬƾͻӵ塣
ͻθ߳ʹģģĽ
ղź
Ϊڳͷ㡣
Ϊʲôͷң
Ϊ
ʲôϣúûȥÿ춼Ҹʲôʱϣˣ
֪ҺͶ˹ıܷҪʱͲ뷨ϣܷܴңûԩɣ
ͻӵ͵һ
ȷ뷨ʱҲôģû¶ʲôôģ
Ҵûô
Է񶨣Ҳ׷ˣ˯ˣҪʵʵ굽ҵĻΪҪҵĺǻ
ͻ굽˸ĻǸСˣȥܹɣȴ
硣
ڻϸͱܷıʱܷˡ
ξǿһ¸ɵǽʱǶǽƶߡ
ܷˡβûйܷûžʹ˽
ܷĴַŵε֮ϣ̾͸оǿѹȸУͺܷ΢ܰ顣
Σϲ㣡
ԲȭģǴ֣ܶǮˣ㲻ϲҡ
һϲˣиص㣬ϲϵŮһҪõģҲģ
λûԤϵһ㣬ܷȻڱ֮ǰĹؼʱ˵ϲܷ˼ѾˣҪõ塣
ޱȵϲˣûкϰߣȻģܷҪѾԽĵߡ
ھԲŭܷ򣬷룬ε΢Цܷ㲻õڽϴһģһǳ
ܷ컨׹Ļ룬ǳǶôҲηϵܹ񫣬Ǹʱضε˶ϵŮ˻ɣ
ϣǸʱ㲻ҪʳԣܱҵġܷЦ
εȴе־ˣ˵־ϵⶼʲô֣ǮȻҵˡ
ܷܸԺԼ׸ôӦܷκǳ࣬Ǻϣܷܴ
ϡ
ֹ˾ĽģһģϷûȤͻӵǺû
˲䣬ܷ˶ֵĳ嶯ϿȻε壬Ǹʱϼƣζôۣġ


1039 µ
ͱܷںƣ;ֻһˣڶû־˺أҲ¶档
ܷһųصĲӳ˹޴ȭӳ˹
ܵ˲䣬űܷĸ첲һȭܷĸ첲ûüջȥȥҽһ
κ˹ͷѵ˵ˣտʼܷĸ첲ͱˡ
书ȻܸߣܷͲĶ֡
ֲܷܿ첲ϵˣûܵӰ죬Ⱥҵسɨ˹ȥ
ಡ
ܷʮɨȳ˹ȥٶȿ쵽ۻҡ
ڸܷĳٶȾе̫ˣֲҲǶôֲ
ɾͱܿ˱ܷɨȣһֱܷûܸκεв
΢Цųο˹ȥڣҪСˣ
δһ
ܷҲסˣ˷صĶȴ޷ֵ֣ס˱ܷĲӣ˦һص˦
ܷڿնʱ͵һɨ˹ȥܷɳȥʮףײǽַϣѪһغ
ŵô˵ϣɫ԰ףϢ٣һħ
˹θо˿ڸ֪ô
α뿪˽ģİ칫ңһɳϣ쵽ε︧
ҲˣܷúܲңҲûлض˹ˣҲûл߳ˣǺԵ³˵
㡭ǿߣǿˡβ˵
ִε˳ŵǿţЦ˵ǸŮˣͿԽԽζȴе̫ˡ
˵ҶҶĲɣ
ʲôѾ߹üˣԼе㷳ˣ㻹ǲҵĻִΪĵܵҶɱģڿԺܸεĸ㣬ɱܵܵײҶ磬пܾŵˡ
˭
㲻ңε˭
˵־
˵ͷ
εңǲ˼鿴Ÿ𣺡ʲô֤ݣ
ֱ
ԭֱֻ䣡
Ҫһһ־Ҿϵġ
γĬˡ
ĵӣҲ־еˡ
־һֱõɵܵɻŵʱ򣬺Ʋ־˵Сһֱҽ⣬Ҿɱ㣡
־Ҳֻܾԭˣ־ȻΪֻɲܵõ
һ־ļ־ʱͿֻȻ˵ϰ壬㡭ôһˣܷأ
ܷˣ
ʲôˡ
־ʹ࣬û뵽뺷޷ݵıܷҲǸĶ֡
ǸħԶ㣬ҡҾͺƴ
־֪ƴһҲܰѸôԵúû
һȵ־ϣ־ҽŷ˵ϡ
ɵļһ㻹εǰװʲôʱ򣬽Ͼˣ㻹£ûῴ̫ˡ˵
ڵϵ־ЦҴûκζԲε£ҶһֱҳϣΪҰ
Ϊ㰮ʹɣΪĽ㡣
˵
־촽
οڵʱˣѾô˵
εᣬͳ˵־ʵҺ͸Ѿ֤ݣץסİѱһֱڸᣬȻɱҵĵܵܣɿǵֹ˾µĺֻͣҪ̬㹻ãһˡġ
־Ĭˡ
εܺǰ˵
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
־ױˣεȺΣˣԭҰɣһʱͿɱɣͺˣʱܹҿ϶ôģ
εˣ䵽˿ҪĵزĵܵѾˣԭ־
־Ѿˣλ޷ʵԭһֱڻҶ磬޷صĴҶƴҲشҶ磬Ĺ˾Ȼ군
־Ҫɱ㣡ͳǹ׼־š
ΣԴ־ֱɵСˣ㲻˵
飡
ǹûװܴ־Խѣˡ
εҲˣǹ䵽ϣ˵Ļʹ
ΪʲôΪʲôΪʲô
һص˱
ܺıںͱķܶ࣬ɼƽʱ
Ĺ˾ǩźܶҡǮûЩ߰£ǸܲõŮˣѾʮ껹ûˡ


1040 ɽŮ
ε˱Ķ¥̾ŵһֺܶص
ιǸŮˡ
ûϷƵޣûҶĽģԼĶطɡ
𣬽Ұɣ㲻ܶ£޷ƣ뿪ΪĲ롣
ðɣ㡣
§ɵ˴ϣڸĻѸ嵱˱ܷĸ塣
һҹȥ
ֻǸεزûжģζԸıַǳ⡣
һʱ˵ʹ߳ǿѸ𵱳ɺܺõѡ
ݡ
ʱҶ鷢չʲôˡ
ͱܷı䣬ʸȥģɸȴȥ޷𵽵ʲô
˲䣬Ҷͳ˹Ĳе̫ˣ嶼ײ˸ϡ
ңôˣ
ܷˣ־
˵ʲôɱɵ־
ǵģ
ȥҲ̫ˣұΪҶѾ˽ˣڿô£
΢΢ЦЦ
Ҷܿ͹ЦãڲûˣҲûҪĥôԸˣֿ԰Ѹľõ׬Ǯˣ
ҶϲǮ׬ǮҲа취Ҷ˵죬ʲôˡ
Ҷ絽˴ϣ壬ҵ˶
ǿ
㣡
һģ
Ҷ粢û鵽ʮθ߳һδα͵ֵ
ϼš
ϷæһЦ˵Ǻ˯һġ
ǵģ

ûС
Ϸ΢΢ԾվȵĲ˹е㲻ףôõĻᣬΪʲôû
Ϊ롣
ϷƵĻһӾðЦ˵Ҳ룬ȴǿң
Ҳعһδأǿ㣡
˵ʵ
Ϸȴô룬һӶǣ͸ĵһǿǴθۣʹ쳣ɥʧ˻ȥġ
Ҫֲҡ
ϷƣթңӱܷӮһڣҶӦǧˣ㻹ô
ʣǧҲңҲȱǮóҲõ˵ϣ
Ϸƣǲе̫˰ҺòײŪһڣ㶼Ҫ
ǿϹͱҵǰװˣ˲˽㣬ѵһ˽ŪǮ̫ˣĲƸѾ쵽ٸˣҸһ£
˵ʲôأֻǰʣµǧҲϷƣһͱܷȭӮһھͶϷƵ
ɳϳ̣Ȼе㲻죬ϷߣһЦͿϣϹˣ˽ҹʩչĽź㣡Ҫ鵽һֺĸоҵÿλǿԶģҾһߣ
аǾҺúһߣǽϣڣ
ҪôУϼţҵİ칫ңǺʥĵط
ҾҵϾ˶Ǻʥ£һڵϣʹ˰ɣ
ϷƲƲ죺һƨ㲻ҵϹʮڣҲа
ɽŮϷﵽ˸ϣ§ŸĲӻ˶εĸоȷǺϷƵÿλڶ
ȣ˼ϷƵ壬˻ɽУ˴˶õ˳ֵ㡣
ҹ
ұ
˹Ѻͻӵķ䣬⿪ͻֿһˡ
Ǿ뿪
ȥҪһܸܲҰŸطҵĵط
ǲҪ㣬ǿʲôطǿ̬ȣһ㣬ȻͻһˣҾֱﻵˣȥϴּɣ
ͻչƬ̸첲ȣͿ첽ϴּȥ׵ͰԺܾòվȸղų쵽ˡ
ɱͻǰû쵽һϴּ˵Ǻܵ¡
ã
ˣ
ͻίûС
㡭
ͻӵĺ˹ȥôˣ
Ҫ
ԵȣȥϷƽһ㣬Ȼٴȥ򡣡
ϷƵķ䡣
ӸŪ˲ǮϷƺ⣬ΪԼһЩĤ
ܸ߼ĤһεĻѾǧˣϷû˵أСӰ쵽ң㲻ȥͻ𣿡

裡
߹ȥϷƵӣϷƵŤᣬȥͷðɣ
˸ȥͻӿһۣ΢Ц˵ɽŮϷƹȻǸܸ߹ŮˣҲе̫ݳˣǹʶơ
ܸУǮʲôעغǻ˽λΪ˽λҵģ
ͻɫ΢죺ȥɡ
õģ


1041 ܻ
ͻ߳ұڽϣͻӵͬһ㡣
ȻҲòϣĳУݵҹ
ǵһˡ
ͼסҰɣ
ͼסˣֻǽҹļˣǿдҵʱ̡
ͻ˵ҵһجΣجвЩԪأˣץסԺɱ
ͻӴûзߣҪɣڸߣԶܵõɡ
һֱѰһᡣ
һվ㣿ͻ˵
ǵġ
ҲŮˣ
ǵģ
Ů࣬С𣿡
ûС
Ϊʲô
Ϊʵ㲻ʵģȻˣҾ͸㣬Ϊ
ͻӺܾɥ
ˣһֱڸߣҲСţǰ;ãҲԶǸū
糿
ұ˷ʢ㣬ʹͻӳˡ
ڸ·ϷɳۣŶеȥ⣬ͻȴһ
κ඼֪κܾᣬ˷ܡ
ˣȾǵҡ
ΪдûȥѧУ˷ʢĲȣ׼һƿܸ߼ĺơ
һСŮ˹ǳԾɻ˵˭
ͻӿȥʱͻȴͷû뵽һŮǰþһɽˮֺܸɾ𺳡
ͻӣǸɱ֣ɱң䵽ҵ˵
ԭô¡
೯ͻӿȥҲǸܳɫɱ֣źǣ밵ɱɱ֣ûкý
ͻ
̫ˣͻΪѵĳ嶯Ѷȣ͸ܿܲϲ
ϢƬ̣һԷ
Ը飬ͣظвˣԶʱͶؿ
಻ͣüȥҲûͻˣͻûñ䣬һЩʲôͼʲôθڻ˲١
Թ֮ͻӽ¸ٴΰָо̫ʹˣϴּ䶼ס
߿ˣͻ˵ˣˣʱȥϴּ䣬ˣ
ðɣҾһΣϣʹ㣡
ģҲûߵġͻһֻǹһ쿴һˡ
֪͵˺ҹ
ҹɫҲϲҹɫɢĸо
˳ȥͻڼ￴ӣʾģװģͻһڼң᲻ʹҲ߻¶
ᵽ¶Ͳò濼ˣƬ֮Ц˵İɣͻӲ¶ġ
ڸĻཿ˵ҸղŽװģһûа
ԸеģʲôϹҲʲôġ
㣡ƨȴǶŸЦ˵
ģһʱû㣬ѧ˰ˡ
ˣǰй£һ֪ڻӵﻹ޲ˣ
ӦòˣǾе㲻ˬΪ㵱ģ
ûаҵģ¸߱ˣ
ûС
Ǹؿƿˡ
ǵȻҵʦ㻨޵ߵĹκεطӡ
һŮ˻ӵľ磬ǲŽгɹⱲǱȲ˻ˣòԲһ㣬۲Ż͸ˡ
ԳΪŮң䶯ȫ䶯ȫ硣
ô
ãôɹûͻӱȣӦһַĵĳݡ
ͻһڼ￴ӣ鲻Խģ뵽ܡ
ڸߣǸܵĻᣬֻҪܳȥһʱҲ
оûܵİţôðȻܳȥܲԶģжȥ
У
ܳ嶯
ͻӵܿ죬ɲظӡ
һСʱ󣬵ʱͻӻܹɵɳϿӡ
ͻԵúܸˣ΢Ц˵ˣҹɫһϣҲҪȥһߡ
û⣬ҴҹҲϲ˵
ȴ˱뷨ؿͻӵƬ̣¶˱΢Ц
ͻȴе㵣ģΪʲôôЦѵҲϷһöƤ޳
ңҲѾΪͻӰ˷䣬ʱͻϴ裬˸£ɵ˴ϡ
Դ䵽ԺͻӾʹûϢùڳұʱǱɽŮϷĥˣܳõĻȥ¶ԺҲϷƶŰ

ǰͻ˵Ĵ˯Ǻͨ£ȴĪܡ


1042 տŮ
ңɳϣڸϣԲθĦ
ܸоļͦϲָоȻɬ
װģҾͻǸζŮˣΪˣɣ
ģ֮ΪǸɫɱ֣ҺҪ˲ţҵѾһ崿飬ͻҲ˳ңǾɱΪЧˣԺʰЩɵ͸ˡ
˵ѽ˵ñȳöͻǸª𹷲еŮˣɱ˼ٸߣҲκεȤ
ŤظˣĴϸſӣǸ˺ǿҵĴ̼ĴϢ
ȵУൽĴϣѵС㣬ͳ˶
ȴҲ
˸ȼ֮УĽܿҰ
֮ഭϢ˺ܾãЦ˵ͻӸҵģ
ǺЦššͿĥûҲûԾػ
ֵ糿
ǸģܷʢԼпڸˡ
ʱͻӻû𴲣Ѿжʱû˯ôˡ
Ǹɱֻû뵽ϰߣûʲôȥ
ʱ̫ˡ˵ںӺͳݵû˯һþڳݵʱǱϷʰˡ
ͻӷţͻӵľԺܸߣ˲˹
Ӧ˺ܾòԼٵ´ſˣ࣬һЦ˵Բˡ
ûϵģ׼һ£ɣܷʢ΢Ц˵
õģͻӿʼ·ϴܳԾ̬ȱ˺ܶ࣬ѵǸ˵ʲô
һԹ㣬ȥˣҪȥκûаͻ
·֮䣬ͻ뵽ܣƾ֣׾Ʒ࣬ɱ࣬Ȼߡ
ӶԶûмƻã֪ӵȥ
ɱȻֱץסˣ¸ǧеġ
ܳ嶯
ͻӵزظӡ
˹סͻӵ֣ɣҴιҵĻҡ
ðɡ
ͻӶĻҲûȤʾ˺ܿĵӣһ߽˻ҡ
˺ܶ༫ƷĻǰµģĻ
࣬ǸŮҡ
ллĿ佱ڻûﵽҵľ磬ҪŬ
ǫ顣
ܿ͵ģϡ
ಢû̵̫Ҫ󣬾һԸռŮᵽ¡
ͻӺǳԾΪʲôȻԭģ
ָռʱĸоֻˣͻӺŮ˱ɺѡ
ڻĹûʲôѣܺɺѣǽǺõ¡
ռĿܣøҲҲôΪѵǺ»ǻ£
ͻһʱ֮޷⣬Ӧ˸൱ģ
ȻôʹӦˣΪῼǼ죬졣
ھͿʼɡ
õģ
ͻǰѵպСҲˡ
ĺܰ
ҵĿûȡͻ˵
ãͻӽСȳƣϸѩףŮ˶˵һȽˬˡ
¸ѾܹͻӵöΣಢͻӽ
˵ӣȻ㲻ҵģȻԸҵģھҵһġ
ҪͻӰڳһܻͣ࿪ʼˡ
ͻӵֺãҲǿһϣܰȫעеˡ
ʱͻҲ뵽һܿµ⣬ֻҪ֮ҪڻѪء
ĸô
ͻӵĿе㽹ˣܿͻָƽ϶Լô
κİ칫һܺСװκԵýϣһŮеչ˳
κЦˣ͵ˣңҲҪġ
߹ȥ§סκĲƬ̣Ц˵Ƚ϶࣬Ǵһҷ²ŮɱֹģԵʱ䣬ҵҺҪұõ㣡
͵õˣ㻹Ǹѧʱ͵õˡκ˵Ǹʱÿκ˳˺ܾãԺûӹġ
ҵСš
ͬˣ
κȻͬˡ
һϲʱͰκڰ칫תȦ
κ§ŸĲӣҸ
ʱţֻȰκ
ţվһʮˣĸߴòʣм˹ġ
Уҡ
ǰ̸£Ŷλǡ
ҵѸ𡣡
ŶҾҪʶһˣãҽжԭɣѧĸУ
ãŸУ
ôƺԭе㲻ˬΪʲôҪǸأ


1043 òȻҰĴ
ԭɵܲˬҲᵱκԸκǰַȣҲţѧУλó綼ġ
κ˵Ǹ𣬶ԭҲ֪Ǹ𣬶ǸκĹϵܲѰˡ
ԭɶκܸȤΣ§κ˯Լ㲻׵ĵزνǲ
Ҳ֪ܵõѧŮʦΧĺܶ˶Ľ޸ǳǸڵϻ÷ˮĵܵܶҪõκ˸һء
𲻵ͳɹ˰˳ɣԶκóǿֶΣ鷳ʹˡ
ղκ˵ѣԭɵܲܣѹǴɽһ㳯˹ܶµûš
УңһкҪ°ɣκ΢Ц˵
ҲûʲôҪ£պѧԺԺ˵£·͹һԭЦ˵һԭ˼й츳ѧǵ̬˽⣬Ժһģϣܺúñ֡
УҾʺľǸԱѧһƽ׵ķʽ򽻵Һܿģ㲻ÿҵġκ˵
ȻǸ˲ţǾҪ㣬ѧУǻĹصѧѧУҪ˲ˣȺ͸ģˡԭ˳ȥ
κܲˬ
͸Ӳˬˡ
Ц˵ԭ϶Ҳ̫װβˣκʦҾΣա
ˣκʦԽκ߽װģÿκʦҶھΡ
ΪʲôھΡ
ʦȴ˺ܲҪ£ѵҲھ𣿡
ЦЦе̫ˣκŵˣܾãһֱЦͣסκȻ
쵰ôЦǸӣҪҰκŭ˵
ҾãȻһҪˣԺͲþòҪˣҾһǽκʦУԺô㡣
ҵõĽƣСԺҲôң
ǵġ
Ұɡ
ϰˣʱһ㣬κʦҪҪõ
㣡
κߺȭͷ˸ϣְܿѸ§סˣϢ˵ԭǸ϶һֱң׷ģ˺鷳
ʵҶе˽ģĵܵܲǶԭǹֳǵϰ壬ϺԺյ
û뵽֪
ҺôҲһʱ䣬漯ֹ˾ˣ⻹֪ǻ˵ã
κԸͺ뿪ôʱҲǿˡ
϶ܰҶԸ˶ԭɣڶԸԭɵͬʱҲͶԭΪˡ
η塣
㣡
κ˵İ㣬гɾ͸У˵ʵ͸ҵСˣһֱûܰѽƷ㡣
§סκ޳壬ĶҧҧЦ˵ҪȺһȥӣҷƸ㡣
κָŸؿڣЦ˵رżȶԸԭɰɣѶԭʰˣҲŸҪĽơ
Ҳǣ
κĻôԸԭɰɣ
ԭɺܷŭ
ָûȻŸУ
κһ㶼һҪѿӵ˼ûС
ԭɴκһģ˯
ԭѾʮˣźŮڹ⣬ѾûϵˣŮͺѾף쳣ơ
ǰԭɵõȷеϢǰ˸ˣ齨˼ͥĴ̼ܴǰںŮǸҵĹϵˣʼμӸɶԣŹĺܶŮǸڶ㣬ڶп顣
ҹɫС
κһСԣȻ䵽һɫĽϡ
ܶС⣬󲿷ֶֹƷмɫ
κֵǮĶκҪһ𶼻
κ񲢲ǺϲѻǮϲ͵һЩȥ۵С⡣
κֹƷЦ˵ЩСôɫҲ׿ġ
һзֲһζһ԰ҵ˼ЩСϣǷౣһԺóʱҾͻ뵽㣬뵽ҵ¡κ˵
κʦȻǸܲѰŮˣɴҲķϼеЩСϰɣСʺϰزϡ
㡭̫ˣˣһؼˣȥҰɣ
㣬ҽһؼҵģΣյġ
ʲô˼ǣԭɻڽҶ֣
Ҿ϶ģ㲻Ҳ̸̸
Ŷ
κԭɵȷǸѲˣ㻹ǺһؼҰɣ
ֶκƨģһǰȥ˸ĳκȻ鷳Ǻ졣


1044 ϲ
κһ˼ңѾʮˣԭɲûиκ绰
ɳϣ̾˵κʦķе̫ªˣһֱ㹤׷ɣ
Ȳˡ
Ϊʲô
ҪܶǮ
ҵŮˣ㲻ÿΪʡǮеǮҵǮҪڵϣҵŮ˻ҵѿֵܡ
κЦˡ
Цĵøĳȵĵز
Ȼô򷿣Ǿɣҷ˽ƣ׷Ӹҡ
Ҫ𣿡
ҪӸҾͺã
УʱӸ㣡
κϲĲңһ
쵽ҹˣκûнӵԭɵĵ绰Ц˵˯ˣԭɲˡ
Ҫңֵģٵȵȡ˵
κ˵жҲδÿζ׼ȷնԭɵķڴҹֵĿԺС
Ҳʱκֻŵöһ£һ磬ȻǶԭɡ
κسȥĸоǺ׼㡣
һ֪ԭѾСˡ
𣿡
κЦЦͽɻؿУôˣҴ绰м𣿡
Ǻˣôû˯
ղڿأ
һˣ
ţ
ԭɵﷺ˺ܴĲˣԭʱκһˣԼµû𲢲κߡ
ѾڵСˣܸҴŽᣬô˺㣬ֻ˵ﻰԭɵºͣͺκһ㻵۶ûС
ðɣȻˣ϶ҪģУϣ㲻Ҫʧ
ԭеɻˡ
κʲô˼ϣһ㻹һ㶼ң׸ôܲκʧ
ԭɵͦΣֱ̫κˡ
ԭɵκļʱĸѾصֻκͶԭˡ
κ˯£ԭɵȸղŸͦˣ˹ȥκסҵһǰûжκ˵ҹͨˮܵķʽõκвͨĽӿ졣
ɳϣ嶯һöԭɵƨɶе㷢ˣͺɳһȼ
κʦʶѾܾˣյѧʦãǾˣƾ˵Ҷô

ܴٷ֣
ҪǶ١
10֡
Ҹ3֣
3֣
ԭɺ⣬κʦҿɲǺ㿪Цҵ֡
3֡
Ϊҵıֺܲô
û뷨ҾͿΪ6ֵĸ߷ˡ
ԭе
6ʲô߷֣κڹңƾʲôˣѧУŶǸУԺ϶УģǸʱѧ˵ˣǰ;ҵֻҪ㣬⣬ͻúܺã
ԭɺܼκ§κͷһ֣ܵͬʱһ⡣
κٴˣúֻܴžһ죬ԭɵıѪð˳
κˣ
ԭװȥˣڰһ˳ݺݵسκ˹ȥ
ʱ֣һžͰѶԭ߷˳ȥһȻѶԭߵúԶ󣬲ûиԭ˺
ԭɺݺˤһ£߻һˣе㲻ˣκڻζ
Ŷԭɵ棬κ§˻΢Ц˵ŸУҺʧһֱװȥҾʰˣһ춼װȥˡ
̫ˣΣգҵܵ˭
Ƕԭ𣿿˸ֳǽǹãŻ˭أ
㡭һÿģ
ԭվҪˣһ£ҪҪ̾͸ԭһû߳ȥ
ٵһȰɣųߵĻʰͬʱõĺô
ԭʧЦκȴЦ
¶ԭܿͻ֪ĸ类ˡ
ҪľЧ
ѵԶԭһǶûС
ԭ˵ȷеǿ󣬵һû㿴ôʰֵ
κȥ§ŸĲӣκЦġ
ȵһ𣬸ĶȺܴ󣬵УκĽ
ڸκҵʱ򣬶ԭɵǹֳǣĵܵܶԭߡ
ԭĻ§ܻС椣ӣ̾С椳ȥˡ
磬˭㣿ˣ
ǸǸ֮ͽ
ȻǸ
ԭǳ鴤һ£ʣǸǿˡ
ԭȼһѩѣͳһڣȸղ侲ˣ̾˵磬һΪκǸŮ˰ɣ
ԭ˵ĿԭɵеҲסɻǵͷˡ
κǸŮǺζҲãܵõŮˣǸŮˣҿ㻹Ƿɣ鷳
ԭҵһֱǸ첻µزµˣû뵽˵ľ¸𡣡
磬ˣҲ¸ȻǿҲǮʰ˸񫣬Ҳ͸ΪС
ûУ㿪˷ֹ˾ԽԽ󣬵ʱܾͰ㼷ǽȥˡԭ˵


1045 ΰи
ԭüͷƬ̺Ц˵Ҳôһ죬ܿ쵽ģҾãڣᷢ£ҿԳʱ׬ǮԼǿ󡣡
ɸҲǿ󣬿µǸʱʰ͸ˡ
ԭɴʱ뷨˽ûȥĿһ𽻷᲻ԭ鷳ֻøʧֻκŪ֣ΪѾκܾãٵȥˡ
磬㲻˵ˣҵ˼ѾˣڣҲΪУȰ㣡
ҿκˣͲܶΪҿһ£һ쵽ھͺ͸𽻷棬ҵʧܴ붫ɽˣҪͨˣѶԸ
ðɣԭ͵ûҹ㣬ˣıķƴƺˣ
ԭɺջ뿪ˡ
ԭһģ͵һĵϣԸܷŭԸ͸ӷŭˣøǸ̰ˣȻĻˮܽǡ
ڶ죬κѧ
ýκκΣգǾ͵ļ
ֻͻһڣڿӣɫƽ黹
ͻߣСŮ§˻Ц˵㲻
ǵģҺܺã㣬ǰҵѿġ
ܹԵ㣬ܷܣĸԸҵĻҲ㵱ѿģ˵
ͻЦ䵽ΪһʵѾˡ
ô룬Һܸˡ
˵֪㻹ûзܣͱҵǰˣŮɱ֣ûôס
벻ȥ֣
롣
ȥ
ͻһҵ֣Ȼǹ־Ҫָͻ˲ٶаº͸߼ˮ
ͻǸŮˣ״ӹ֣ܴܵʱ黹еܵ˿֡
㴩£ˮ
ǻȥɡ
ٹһ
뿴һû˸˸٣ǾǶԭѾ׼ˡ
ûзκοɵˣ϶ڣԭû֡
ͻӻصҡ
ڿȲ裬ͻܵ£ˮȻ˳
Сʱеɰ
˹ָͷͻӾŻĲ˹
ֶƨЦ˵ϲ£ˡ
ô֪ģ
ģ
ⶼʵºǰģҲǺܴ󡣡
ǵģǲ󣬶زλģܵزλǵסġ
ܿͰͻӸջϵ¸Ū
ͻӸ߳ˣͻȴʹࡣ
뱻Ūߣȴѡ
Ҹ൱ģˡ
˵㲻˵Ҳ֪ȴװ˺ܳԾӣ𣿿㽿СĻǺģܸģӦøеҡ
ͻ˵ҸƨΪߣҲô׿һУһеཻѵģҾܺá
ֻµСģǸܵܲ׵Ů
꣬㰡𣿡
磬κʦ˵ˣԾԸ磬㣡
Сã˰ҳԷˡ
磬ô˵һΪģǰң㻹·ͻױƷѵҾͲһΣ
ԡ
ֻŵһߡ
ͻӵ˷Ҫȥ𣿡
𣿡
ᣡ
Ϊʲôôʣ˷ܣ
Ҫȥ꣬Ϊˡ
ˣҵСãҲġ
Ҿݵľˣ
˵
ͻӵĲȴͻӸоϢ
ȥˣʣͻһˣϲָоΪʱ̶ߣȻܲϾô
𿪳ѧĳܼ򵥵װճ꽿Сģ޿ɺܾϸ
Ŀͣ룬˵һǲ̫㣬ֻúչ㣬еʱΰи¡
磬ղΪʲôңҺǰһ𣿡
ûС
ôˣ
ܳʱûˣԾ࿴㼸ۣ֪ҵСǷġ
磬ҵߣҵȻܿģʲô㣬ǧСʡǮ
ġ
ǰԹϰһĲˣǾԲܸġ
˵ԵˣؼҸŵĵط
Ҳԡ
˵ѴͣҲ벻𰡣СҵĲǺ޵ġ
굽һҾ¥ż΢Ц˵磬˰ɡ
Ե嵭ġ
ץ˵Ĳˡ
磬㻹ڹΪʡǮ
ץ˵кصеĲˣȻҪһƿ׾ơ
СãȰ׾ơ
żȵ㣬ûʲôģڣˣҲչҡ
ȴе̫ףʱ굽ʲôѵĶˣ


1046 С
ǲһȰ׾ƵģԷúϸʣҪȣҲû취
ĵºܿͷˣˣ˵ģ壬վȴᵹϣѾ·ˡ
СãˣǸˡ
ҡûһܡܺȡ磬ҵƣ
꣬뿪˾¥·ͣһûҪµ˼Űŵ˳ĺţȻ󿪳ˡ
굽ļͻһ߿ŵһ߹ܷ龰̾͹Ц
ʱЦ࣬𲻻ʲôɷЦȴͻӣǸ²˵Ůɱ֣е㲻ˬ˵ʲôЦģ
ͻվСܿƶ˸ǰ΢Ц˵𣬿˰ԲŹҿǸķǵˡ
ԼҪģҵ˼ұԾͰˣҪô꣬ҵ£һǮϵûУøʵ㣡굽һеңŵĴϣŨ˯ú
˳ͻӺ֪ʱͻӵܲˬ
ͻ뵽ǣûԼˣԶԼˣܣ
ͻӵߣ§˻С͸ǿײһͻĸоȴǺʹࡣ
ͻӣʹࣿ
ûС
Ҹղŵ̬ܲˣ
ûС
ȻУͿԳϣʵأ֮ԶǸ̬ȣΪ£ΪҲκҺҵСꡣ
ͻ˵ʵûҪҽЩҲûȤĽͣԺͻӵȷȸղˡ
ϡ
ʱ껹ûɼõȷ
ԴһûУȻøסļѹҲû굱ˡ
ͻȥ˻ңȻÿճʱ
ͻӣҪΪҵģˣûίɣ
ͻûڣҲûϰ·ѵȻ¡
ôˣ
࣬㵱𣿡
ѡ
Ҹæһæ
˵ɣ㣬һûǾû취ˡ
飬øܹˣһ춼ߴˣͻ˵
һû뵽ͻæɫ̫ÿЦ˵ͻӣԸ𻹲Ǻ˽⣬Ϊô𣿡
ܰ𣿡
иұ˽¸㣬ˣôľ͸˽ˣ߾͸ˡ
ûϵ㲻ԣҵľҲ˽⣬һԣҲϣͻ˵
ΪѣɼȻͻôԣʹԡ
ðɣһģԸеЧ˵
ͻӺܼ˵һ˼ǣлл̫ˣҲĻ漣
ͻѵеڳ˺˵ֿͣʼˡ
ʲô£ͺͶУʱú棬ͻÿϸڶչ˳
Сʱͻһ߳˻ңʱĸڿ⣬೯˹ȥͻȻסķ䡣
忿˸ϣ˵ղŻۣܸĦ𣿡
Ȼԣ߰ɣȥ㰴Ħൽҡ
˴ϣʼĦ˵κʰôûңٸҰĦ
갴Ħ֮󣬸ûҪѵ˼§ס˸ĲӣЦ˵װģǸ˯ˣȻҲСţɼȻѾʼֹϵҲⳤõıȥ
бĻ˵˵Ȼġ˵
еˣѾõĻҲ֪ôˡ
ǸǸʲôѵĿǣΪͻ飬밵ɱ㣬ŭ㣬ҲûóѣΪѾڹȥˣͷõ壬ǲǿԷˡ
ԭ˵
˵ͻӣ̫޴ˣȻΪ顣
Ǻ뿪ңôһ߲ˡ
ûĻʼˣصһСʱ඼㣬§Ľ˯ˡ
˵֪ûЧԺͻҪӿˣ治£Ը뺷ԺҪôҡ
ˣһİķ䣬ǽţܿʶʲôҲ׹
磬ҶˣΪʲôҵңܵȥˣ
ûƣΧһƬڣᣬԼѾ˸


1047 С
糿
ԹԺȥˣʣ˸ꡢͻˡ
ಢûаĽͻӣںɻ󣬲̫𵽵ʲô̬ȣͻеĻûϨ
ͻ˵ʲôʱȴȿˣ磬㵥һġ
ͻرˣ껹ûҪڵ˼΢Ц˵СãʲôԿʼˡ
磬ȥġ꿴Ÿ۾˵
еˣԺҲǺܵ
굽ңɳϣȼһ̣΢Ц˵СãڿԿ˰ɣ
磬Ұ㣬Сš˵ĻøԾ˼㡣
˵ֻǸ磬Ұ㣬Ҳ˵ĳԾ꾹Ȼֱ׵˵Сš
û뵽崿һ˵ϬЦ˵Сãе嶯ˣôҵСأ
ΪҲǵģҵòǲܺЩǱȣҲǸܸɾŮҲǸŮĺܰ㣬⣬ҲٰϱˣСţˣҰɣ˳
⻹Ժ˵ɣ㶼ûбҵأӦðѸ˼õѧҵϡ
磬˼ǣԺпܽң
ǾͿıˣǸϽĵŮҲ㣬Ȳˣ𣿡
ܼŸһڣ˵磬һʧġ
͵ѧȻ͵κİ칫ңúֵκʦˣ
κüͷȥܿĵЦ㷢Ҳ̫Źˣʲô
§סκĲӣأһڣʲôѵ㲻֪
ˣҵİ칫ңϴŪ¥ﶼˣҵŮͬ¶ңѯʣ͸Ǹڰ칫ʲôأأԺɣҿɲ̫ͬңκԵúܾᡣ
뱧κŵ칫ϣҵһΣɼȻκ룬ҲͲǿˡ
֪ǷӦðҪκ룬ˡ
š
κ߹ȥŴˣǸУԭɣκܿƣУ£
ԭûشƹκ˽ڣǺܳԾιͨκҵ㣬Ȼ̸̸
̸ʲô
ط̸
Ҳá
Ͷԭһ˳ȥκеˣû뵽ԭɻǲģìҪˡ
˸ĳԭɵǴһ˿ЦЦܷУ˲һ⣬ı齩
ǵȻɣöԭСӺʹࡣ
Ŷԭɵ漯ֹ˾ֱӾʹ˵
ԭɺֻܿţǱŲӽģûʲôƢǿӰ
˵УǸκ¶óˣ᲻ɱ
뵽ԭɵɫҰףŸ˵㡭㲻˵ңҵܾܵͻĹ˾ҵܵǺġ
ϣЦԭɣ㻹ѧĸУڻѧǲαģͲõ֪ʶͷԿ⣿ǲΪĵܵ޵еģǲΪ˭ʰˣҽҪ㿴˭
Ƿ˲䣬һߵ˶ԭɵĶϣûʲôԭɷɳȥԶˤ˵ϣ첲ˤˣҲܶˡ
ǿҵʹöԭɲҽоˣ˵ˣˣҰɣԺҲκˣҲˣʲôҰ죬һڿģ
վߵ˶ԭɵߣЦ˵㲻Ϊĵܵܺ͸绰
ԭû˰취ֻܸĵܵܶԭ绰ʱĶԭǹֳǸµļǸɿᣬǶԭɣܲͷĽ磬ںæʲô£һСʱԺٴ
ԭǧҵ绰ǡǸҸ绰ġԭɽ˵
ԭʱסˣ˵ҵĺø磬ôһ㶼أʹûаҶ˵Ļϣ㻹䵽ˡ
øӵ绰
ԭɰѵ绰˸
ܣˣǧ˺ҵĸ磬ʵûģеϲκŮ˶ѣһ׷ģ㱣֤ԺԲð㣡
ںĸ磬һǧһġ
ܣ㡭ǲе̫ˣһС£㾹ȻҪһǧ򡣡
˵Ѿ˵ˣ׸ô죬ͿˣԸ㲻Ҫʧ˵
ԭʹ࣬ԸʹˣҪһǧԺ»Ҫࡣ
ԭ˵𣬿޷ƽദˣԺû㣬ûң


1048 ҹɫ߳ʪ
ܲϲԭɺͶԭĵУҲûźǺƽദ
Ƕԭɣ϶κ
ЦŶԭɵĺõܴܵǮ㣬ͺúŰɣ
㡭ǧٴˣ֪ʶӣҺܲģ
ұˣղŵĻҺܶġԭ˹ȥ
ԭˤ˵ϲˣ֪û
ס˵ҵž˳ȥȻֵѧκǰ
κʱͳס˸֣˵ѶԭŪʲôطȥˣ
漯ֹ˾ңʱĵܵܶԭǮ˵ģһǧһֶ١˵
κܳԾȭͷ˸ϣ˵쵰㵽ʲô㶼мٸڵˣ㻹ںһǧѵԭɾΪǮ
ҵȻΪǮַֻͨʽԭɺͶԭһѵ֪ҸǻƲƵġ
ˣмңУȻôʣǾôˣ֮ǳκڸĻ
Ȥκ칫һΣκͬ⡣
һֱκ°࣬źһ뿪ѧ뵽꣬ǸŮ
һ㶼귢£ڵǰˡ
ûкκ£Ӱκ飬ӶӰ쵽˽ҹ
Ϲȥ
κϹˣ˷ܣĵȷõĪİο
ںе䣬ҿϵ·е㵥죿
ᣬҾȥȥɣκ˵
ת򣬺κһ˺ߡ
з磬˵ܴ󣬵ûĴɳ̲ϣ§κһ𿴺
ƹµĴԵúأ޾κЦ˵ϹеʱҵǴ󺣡
ֻеʱӦһֱǴ󺣡˵
κЦˡ
һܴ̼뷨κͬںһΣǾ̫ˡ
ֳκ˹ȥκһڸղţܵ˺ܴĴ̼ĺʹһȡ
Ϲʲô
Ҫɳ̲ɴ󴲺ˣ룬һġ
ˣ붳Ұĺ룬Ǿ͵ĳȥ
Ҳ
ҹɫеĺ泵ӦǺ¡
κͳĳ˹ȥκ§ŸĲӣȻ֮ʧ
ƽ˺κѹȥѵĿӺС㣬鵴
κĽĽʱʱκ˿ֵ۷壬Ҳκʪܵ޾Ŀ֡
κںܼʱͻӽкĶԻ
ͻѾ֪޹£ܾɥģǰġ
ҲԶ޷ˡͻ˵
룬ڸ֣Ǹǿˣ治֪ͨʲôʽߣӻа취Ū
ô𣿡
ӹɵģǿ˿£ۺͰţҲǿ˵
ͻŶһûм˵ʲôڸߣֻʲôӡ
濼⡣
ڶ磬漯ֹ˾ȶԭġ
ΪԺյԭݺͰһܶ˵£ǾǴһǧĸӸ
ԭʮ˵漯ֹ˾˸
ɫƤͰڵϣѾˣǻʵĳƱ
ܣǮѾˣǲǿԴҵĸˡ
˵Ѿ˺Ʊˣһʹġ
㡭˵ʲôѾѾɱҵĸ磬㡭
ˢһ
ԭߵʮ˶ǹס˸ͷѾ˿ǹ׼
˵ǲģ
û˵ʲô
ԭΪ棬ǹ
ʱʮ˿ʼŸɨ䣬ӵ䵽˵ϣ̧𣬼ɨȾͰʮ˶ˣȫʬ塣
߹ȥɫҰ׾ͲӵĶԭ΢Ц˵ԭ㻹ԺյҿҲˮƽ˹ؼʱ̣ǸסĶֻǺ㿪˸Ц¿ǹˣҲˣƫƫǶˣһⶼûС
徹Ȼǿ̶ֳȣȻӵ¡
ԭֻܿҲʹ࣬¸ͻȻˤҪʹ֪ôȥԸһǿӵµˡ
ܣˣһ嶯ҲáҼֱһ繷ʺԭڱŵ˿ӣǺڿеģûʪ𣬷ʹѶԭקˡ


1049 ˵˸
û̾ͰѶԭŪ̵ĺôԭֶʺ̺ôˣܰѶԭʲôӣھΡ
Ѷԭ΢Ц˵Դĸ绹Щʬ뿪ˣĸ粢ûбʬ壬ǿ׳Ҹоķβ̫ãеʱ
ԭڴӵҳˣܱҺҲòæͶԭһŪЩʬ塣
ǹֳǵķ䡣
ԭԭͷ
磬θ˴鷳һǧС£Ѿ˸Ǵ£ԭ˵
Ҳû뵽ô£֪ҾͲκˣõܵܣ֪ģа취һܶԸġԭ˵
ƾ˵һû͸ԣԺ󵽵׸ô죬Ҫ̬չʵڲоֻƴˣͷһͺôġ
㶼һǧ򣬻Ҫ
Ϊ棬ֻ磬סˣκжˣ㶼Ҫʲô뷨ˣҲȲˣ
ˣ治ˡ
ԭɵȷٶκʲôˣɸǵ鷳Ѿ˳
ļ
ͻģ̫ϸĿζͻӵıȴ⡣
ͻӸ൱ģѵ뷨ʼնǺ͸һĵġ
һ𳪸衣
ͻӵĸĶĸ裬̫
ͻӹ⳪úи飬ͺңͻӴʱò˼ĸǵȻ
֮Ϊͻӵ˼֮ǲϵΪ˵ͻӣҿԷ㣬㲻ֻܻȥĹңһֱͻҲͬġ
Գ裬굽˸ĻҸ
øһҹɵͻһ߽ʱ֪Լ뷨ˡ
Թ쵰ѵûҺҪôͻӵķ䡣
Ҳͻ£뵽ˡ
ɳϣͻӷŵϣ΢Ц˵ҷĻǺܸ꣬벻кʵʵ£һôûС
ҳˣҵĲ꣬Ҳûʲôкʵʵ£Ϊһֱ룬ʲôź㣡
ͻڸʱʹ࣬ʹеõ˿С
ĸܺĵĸܺܲͬǿĸһħһɱָµĶħ
Һ󣬸§ͻӵĽȼһ̳ºһ֧̣оܺá
ͻӣ񡣡
ʲô񡣡
ɱˡ
ͻӶʱ˷ǿϱУ̫ϲˡ
ɱ˭ʲôʱ֣
һˣ˭ʱģҲܿͻᶯ֣ҲҪһʱŶ֡
ɱ˭Ҷ˳ġͻԵúţ˺͸磬ҰɱԺͷߣҲû
϶ļ죬ԭɺͶԭ˷ˣ⼸κȥӣƸ
κ⣬ڵǣҪҪͻһȥпߣҲп಻
գǾͻӣȻܲԸ⣬ͻģͻӵ壬еˡ
һ磬κͻһ˺ӣκͻӶɽǵķ鶼ȤڳͿʼĴ
ҪĴתתκʱǸҸŮˣѾſǰĵ
ͻҲĴתһת֪ת֮ǸʹŮˡ
ıˡ
κͻ˽Եú顣
κĸоòƺܺãס֣΢Ц˵κڹˣ֪ڸǲġ
ҲǣʵڸҸҪֻǸ̰ˣҲˣͲġκ˵
κܻ˵ȷһ㶼ᷳκǶͻӺᷳ
һƵͻϣͻһ򣺡Ůˣôû
һûͻ˵㲻Ҳúܺ𣿡
ϹдģŪˣĺ
飬ˣιϣ㿪ĵӣȡ֡
ûƢҲûź͸ֱŤǹҲܲ
κһ˳ͻڿţϲķ񣬻УôһıǸж
ӳ͸ͻӵı֪ڻ롣
ʲôأ϶ĺˡ
ߵͻӵߣ΢Ц˵һֱҵĻһֱΪЧһܶǮҲδĳһ죬Ǯ͹һˣԺסȥһ߹Ůˡ
һŬġ
ͻӶе㲻ףʱ˵ĻĵĻΥĵģΪղŸͼȷ


1050 Ķ
ûκ̾˵κһøôں㡣
κָ֪ĲеϸڣǴϵ£еΣЦ˵˴ϣҸҰӦø
˵ʲôɸѾ߽ˣֻвˡ
ʢĲˣһԷͻӵθںҲȴ˵ŮˣԵûͦģôȥʺأ
¸ʱͻӼ⣬Ů˸ͲıԶ
ҹ
Ȼ˺ӣô϶飬Դˣκû
ڱҿ飬κܼܵõƣȻʽΪСˡ
κҲ룬ʱŮ˷ƵĴǴģܹζȴҲܹ񫡣
ʱֻŵ˯ȹûдպС㣬͸˯ȹԼԿƬĴ⣬ʵزƽչСʪ֮
ŤڸǰζóǸģصʱ̨ơ
뵱ŮЦ˵
ҵū𣿡
ﵽҵϣҲū
˼Ե˵һҵū𣿡
У
Ŷ쵰ڿ˵ң˵һУҺġ
֣΢΢ЦЦͱ飬ѵ˯ȹĽ
˲䣬һû׼ɸѾ
ܿͳ֮С
κͻ˵һ֮ҹκһֱ뼴õĽƺδͻȴ룬пܴӺ
ܸͻӹõͼɴʱͻӻǺߡ
ڶ硣
κõ˸͵ĽƣܿģҪøȥ档
κ˺ߣͻһֱں߱
ͻӵԹȥŶ䵱УȻͿһ˴ڱˣһҪȥ˼ûС
ߵͻӵߣЦ˵Һܲ
ûС
Ҷˡ޳ȵ
ͻ˵˫Ǻ޳ˣʺϻס˵Ǹɲʺϴˡ
ͻӲ˵ˣܷŭˣ˦־һ⡣
ͻӱԱܿ⣬ûܿϣ⣬ȸܿˡ
ȻָͻӼ⣬˳Ѫ
߸Ҵ㡣
ҲҲܿ
ˣ¥ȥˡ
ʱе£ղȶĻͻӻ֣Σˡ
κںߴ˿һСʱŻص˱ͻӵûóԾκȴܳԾ
ˣ˵
Һü⣬ó˻Ҷ⡣ͻί˵
ˣ
ûС
ͷһģԿġ˵
ͻ˵Ҳ飬ֻ˵İˡ
¥ȥķ䣬ĮȻɳϡ
Ϲֻ˺κȥҶͻ۸ˣҲҡ
ͻӺü⣬ôһ˵۸㣿
Ϲʲô˼ǹ۸˵ôǸŮ˵أ
˵㲻ǹ۸˵ˣ˭ǣҿ㲻ʲô书书ҵʦ㻨һߣеŮ˶ᱻ۸ڵء
𲢲İѵһ٣ΪİŮˣͻֻһŮˡ
§ס磬Ц˵ҺúøĦúһ¡
㲻밴Ұɣ
ʲôأ㰴Ħôᰴأ
ܾղŵĻûġ
飬һϷ𣿡
ʲôϷ
㲻ǴͻӵҲ׺ˣ
ܳԾؿŸ˵ϹҲ̫ˣȻҪΪͻǸŮ˴ңðɣҺˣ
ֻģһ㲹ģһǧ򣡡
鿪ʼˣֻǴ͸һǧĺ£оųϵ˲ܾ
ϹҵɲһǶģҵһǧ̫ˣӦǧҾ򡣡
û⡣
ȻôʹʹӦˣеˣղžǧ򣬸𶼿ͬ⡣
ǧҲ̫ˣҵǡ
ұ졣
һ˹ȥûǵǳѪǿҲѪ
쵰㡭Ұ
ۣʹ˳ȥ¥޴С
ͻӺκˡ
ͻӵʹˣû뵽İˣֺͦصġ
κеˣôΪͻȥ


1051 Ůģغί
κϽס飺㵽ϴּ䣬Ұϴһϴ
κĲ³ϴּȥŴǸûĵĶ
ǹֵģͷҲġκ˵
κ㣬ģҺ͸Ϸأһ⣬ӦǧģΪҵֵǮҲû뵽һôأ㿴Ҵʲôˣ˵
Ǻһǧ򣬱ȹӰǵƬ궼ߡκЦ
ۣҲЦ
ͻӵȴ˺ֵĸоΪΪˡ
˻ϴǧ򣬵ۣõǮԺ󣬶ԸǺԹġ
ڿһ߳һߺκ죬õ˸͵ĽƣκķϱǰˣøҲκϵͻ뵽Ĵѧʱ²ףǽղ֮Ѿǿúܶ˿ֲ࣬Ȼûʱ⵹
˹κĵôܲˬ쵰ҹ
ֻǺһ¥κЦˣþǧҲû
鵽ң΢Ц§סŮģأҵĺţҶǧ㻹ôŭ
ҵ׳ˣʲôŮģذֱ˳ŮģأҸղվӣԼһû뵽гһ쵰ôίԲңҪҡ
еˣҲѾǧôĶ㻹ô㣿
סǴȸСסĶãһֱܹ˼ģյõǧҪǮǾе̫ˡ
ϹҲˣ֪еʱҲܲ׵ģ˭ǸåأеʱåɲôõģҪʱΪå׼ǣܲܰѻӸҩõ㣬ҵװɣӣ㿴ҲŤ
飬ף𲻵ҪЧˣҾͻӿ㱯ߵӣӶƽ⣬Ϊǧô׬㻹죡
ðɣ쵰ûʲôƢˣϹܲܶںӴ죿
죬ΪǱ߻ҪҪ죬֪ģ漯ֹ˾𲽷չкܶ鷳ȥԺʱˣһúģʵҵʱҲȥҡ˵
ҹɫС
κһߵ˽ϣ󺣺ܽڴɢŵ󺣵ζ
ڸĻκǴŷϵ΢ЦʵҶǸŮˣ㻹ҪСš
һ㶼ϣƤôۣˮôˣ
ұüء
ûʲôϲ㣬ôϣô㡣
ᣬô˵һẦߵġϵκǸ׺ߵŮˡ
ͻڷɳ񣬲֪ʲôʱǸͷ֪ԼδǸʲôӡ
ˣ׳ӣͻӵˬûǰ¶
ȵĲ˹ͻ˵飬㲻Ƕģ·ÿ
ͻӣŮˣң
ôΪ˭㲻أû㣬Ҽ·ÿŮˡ
ͻӵĻãߣ˵䵽˸һʹɡ
տʼʱǺʹ࣬ŪңڣҺ죬ΪŪҡ
ͻӣ㻹̼ҰŪˣΪһĽ㣬޴ŮˣûʸСţܱߵġ
˼ǣ÷˵ֶζԸң
㱾ͲǸˣ÷˵ֶζԸ㣬Ҳ˵
ͻӿҪˣ˲סĲӣûĻ飬ĶӺشһȭ
Ŷ
ʹؼһеֻŵؿͻӵ˺ң𲻻Źġ
ͻ˵֪Ū㣬ҲɣҲûôɿ飺ղһȭܰɣԺסˣǸСţҲܶҳԲѷҲ۸ңʹģ
̾˳ȥ˵Ҳ̫ˣͻӵ书̫ˡ
κʱ򿴵Ŷɳϣʹࡣ
˹ȥɻ˵飬Ķۣ
ۣղͻӴһȭ
ǲ̼Բˣ
ǰɣ鲢ûбɣΪ˵ʲôֻҪȥͻӣʲôˡ
飬Ҫ֪ͻǸΣյŮˣ֮⣬˭ܽܲǡ˵
ԺעģҪúҡ
û⡣


1052 СΪ
¥ȥˣκûʲô

鿪ʼˣϹӣŶղͻӾǴۡ
ֶ
أ
鷢Ľȸղˡ
壬͸ˣҲˡ
Һ§ŸĲӣЦ㿴ҵ׳ǲǺܹ죬ûŵ㣿
ҵԶǽӣǣʮԺҲǡ
ϹҺøжҪļ⡣Ÿҧ

ˣָֻǰĽκͻֵ㡣
κֿʼˣͻӻסŮļ

ӵκĵ绰˵·˸УԭɣǸϼһ￴аҲԹޡ
ҲûöԭɳõĻȥǶֵʱˡ
ͻӵķ䣬ɫ߹ȥַŵϣЦ˵ûкĳЩϵ
ûеģˣֻΪǲΪܣҲû˵
ţҸղֻǿ˸Ц뽻񡣡
ɱˣ
ǵġ
õģңɱ˭ͻ˵ɱˣֻûһʵɱ
ԭɣ
ʲôʱ򡣡

û⣬һɱģҾԲʧģǡ
ʲô
ûʲôͻӱ͸̸ҰɱԭԺܷܲߡ
϶𲻻ͬ⣬ΪҪɴû
ҹ
ԭڴϣ룬ڰ칫һյѧ鲻õŮʦǸŮʦѾˣϹܺãҲУٴܵռбŵĿС
ʱԭΣεǸŮʦ壬˶龰ʱǸŮʦ˫ַӣҵ
ҵſˣͻӡ
ͻúϬķʽŪ˶ԭɣѪȾ󴲵ʱͻѾ뿪ˡ
ͻӺܿͳ˸ǰ𶼺ܳԾɻ˵Ѿɱ
Ȼ
ٶе̫ˡ
ҵٶȱͺܿ죬ֻǴʧֲ䵽򡭡
ûҵˣӦøоңġ˵
ͻ˵ҸƨҺߣһ㶼뱻ŪȻǿҺ
硣
֪˶ԭɱ˰ɱԭģܷŭ֪Ǹģû֤ݣͱֽ
һ㲻úԭѾ˺ҪԸ𣬵Ҫһǿˣڻ֪ôȥôˡ
Ϊ˴ۣԭϵ˸𣬺ʹظ߸ĸ˰ɱˡ
˼ǣĸǰ۸ܶŮˣҲЩŮ˵ļŪ
ԭԣһҵףø˼
˵ҲһҵģȻҺæ˭أ
Ҳ֪ԭɵľԭûʮ֤ݣҲԲϵġ
Ϊ˽ͻӣ򣬲˵Ժ£ҲģҲߡ
ûͻӸΪȱǮܾɥװ˺ܸ˵ӡ
һʱȥˡ
ɴ㣬£ܵ
ÿ죬ͻԼͨ绰黹ɻȴԸԹ
һ硣
ӵĵ绰ʱΪĸоѾױˣһĸо˰Ľ
Сãң
磬㣬кҪҪ㣬
ңҪҿȥ
ˣԼȥ˵
ȥɡ
治á
ܿ͵ˣɫȹӣȥܸɾܴǵ΢Цеɬȴеҡ
ͻ֪ǸСãѾ˸𣬿ºСˡ
ͻӶӡ󲢲̫ãǸûʲôŮ
ͻӻرˣֻʣ˸ˣܿ˵˸ĻЦ˵磬Ұ㣡
СãЦˣ㲻кҪ¸𣿿˵ɣ
Ҫ˵ĺҪ¾Ұ㡣˵
Сãܱܲܵġ
ǾƲңʮСţΪʲôҾͲСš
ΪҵСá
ѪԵϵ𣿡
ûС
Ȼʦ㻨ӶСţôСҲСţҲܣڿʼҾСˣԺҾͽϹ˵
뷢ŭϸûж귢ŭɣаȨ
ô׸òСţôˣߵŮֻôǰΪùϵĻͻΪӰˣŮǻץסʱʱġ
ҿǵҵԺ˵ɡ
ҲڿʼҾСˣ־ȻŸؿڸ촽Ҳ


1053 
Ůϸ壬ͣڸؿڸţʱЦĵģȴһֻĲᵽɬ
𲻵ò濼⣬׸ôĹϵܵϾܾɵ¡
һڣ΢Ц˵Сãе̫ˣҺΪѡ
õЩİοΪղŸʱǹ̵ģǺģ磬濼һֻ㣬ѵϣһԶû𣿡
һ濼ǵģıֺܺãȵʵʱһҵСţıֲãΪѣҾͲСˡ˵
ǺãҼסĻˣҵıֻģˡ
뿪ˣһӦκ֪ʱľκĸԱҲȰ˵뷨
ͨκĵ绰ʱκڰ칫æĹȽ϶࣬ȻϲְҵеʱҲķ
ң
κʦе㼱æҽ㡣ȻκѾǸСţǺϲʦÿʦĵĸоܹζκϲֹζ
Ǻã°ɡκ˵
ϾͼκҲֻܵ°ˣܸκĹңôκԼĹʥ
κǵѧʦĹȻ漯ֹ˾κΣܸߵнˮϱǰκͬ⣬᲻÷µĹ
ǰˣһڿţеƣ˸ߣЦװģôôǲͻˣ
ˣҲܰץֻҪڵϣǾӲҵġ˵
ţģˣ
ûУķء
ôˣҿӣ϶ǳʲô¡
ҲûʲôѵżͲһ£ûа꼤ҵ̬ȸ࣬Ҳﲻæ
ײ˸ϣЦأȻǾȥˣϲҽװϲԺᾭôġ
㡣˵Ȼ㲻ҵСţϲװģǾͽаɡ
͸һȥϴ·ˣҪ·Ҳһϴˣ£ʱ뵽ǣʵͻϴ·
ͻӵķ䣬΢Ц˵ʲôأ
ûûʲô
ŵӣ㲻ڲƱɣ
ͻӽС嶶һ£ĿýûУûС
ղŸֻһ£ͨͻӵı֣֪Լ¶ˡ
׷ȥΪͻӵΪͽ͵ġ

ҹ
κ֮κ۳һ㺹ڸĻǴ΢Ц
ҷڵܶ䡣κ˵
㶼ҵСˣô˵Լأ˵ԼҲ˵ԼҸ
ҾǾԼܶ䡣κĸؿڣ˯ɣ
΢΢۾ΰ֮ʱֻץֻԶ˹ά˹ĴҮȴģûʲôرҪ£һǲ绰ġ
Үȣʲô£ǲǶĳ鷳
Ƕĳ鷳鷳Ķԭ˹ά˹˸ɱ֣Ҫ㡣
Ϊ˹ά˹ĳɱ𣿡Цɡ
ҲûУԭΪǺΣյģҽ
֪ˡ
ˣǿˣʲôʱ˹ά˹ϴҵڣȥܳʱˣˣҺҵضҽ
ǹ𣿡
ǹǸǹ
˵ҵǹǸǹϸҲԣΪǹȸǹǿ
ԭСӣԶһʱģҲ̫ˡ
Ҫ㵽ܵظĸžȥˡ
κɫ̫ÿ֪ҪɱˣҲҵ¡
ϸͶԭìܻģǵԭɾҲͲͶԭˡ
κʵʲôɱ˵һ㶼ͨʵĶﷴܣɴ͵ʲôû
κ󣺡еҪ֪
ʲô£
ҵСţ
ʲôʲôҾ֪µСᰮ㣬˵𣿡
ҵСţĸԱȰ
ҿΪ㡭ͨʲôʽȰ
ԸҵСźʹࡣ
˵ʵκЦ
ĵκƨϣҰһ㶼ʹࡣ
һᾡģһúʵķʽȰûþ˵ˡ


1054 û۵ʱ
κһԹ㣬κ͵ѧŻصҡ
ֻͻһڼңûбţٴ뵽ߡ
ɸܿͻˣ뷨ʧŸ¶˺ܲõ΢Цͺܺá
ͻӣиҪ񽻸㡣
˭
ϣѶԭץ漯ֹ˾ƶԭķɭϣҪĵ㡣
ģķжôɭϣҶץģͭǽڶס
ͻӵǺеģΪȷǸĽɫźǣ䵽˸
ҹ
Ĵʪʱͻӳˡ
õĿкŸĲƬ̣Цͻӻû𣿡
ģһֱܣڽߵġ˵
ͻӹȻϬпʮڻŶԭץס˶ԭͬʱڻûоڡ
ͻӴ˶ԭŪ˳漯ֹ˾
Ժ͵ˣͻ΢һ㣬ʱƲŵЭ£ͻѾ˵ҵţѶԭ˽ȥ
ԭʱԵľǸһˣܳԾΪϮǸѾʧˣǸ˿϶Ǹ
ܣҡû㣬㡭ôŪˣǡﰡ
һɵĵطҺкܶŮ㣬㲻ͻ죡
ܣҡҵôˣ
˹ά˹Ҷɱңûԩɣ
ԭһΪܱܣɸô֪ġ
ûУܣҲ֪ǴϢûС
ס˶ԭĲӣ죡
𡭡Ҳ롭һʱͿôģҿԡҿԸǮҪǮҶģԭ˵
ɿھŪôǮͲ׵ˡ
һ¶ԭĲ΢Ц˵Ŵ߳ȥҪڣ
ڶԶԭ˵һʾ޿ˣ˸ҲûʲôǮˡ
ǲе̫ˣһô
ڣһ֣㶼죡ǲǺ뿴ɣҲĸھǸɡ
áҸڣΪ˻ԭֻʹӦû뵽Լ˺ܾõж˵ʧܣû־øǰˡ
ٴλصҵʱ춼ˣΪ˽ͻӵĳɫ֣§Ľһֱ˯˿硣
ͻӺҲܾɥȻٴθ߳ˣⲢҪ
۵ʱ𣿡
ûС
Ϊʲô
Ϊҵǿ
ϵʱ򡣡
ԺȻ档֪ԼȻǽղ֮Ҳ᳤һҲûеġ
󣬶ԭصذת˸˻ϣͬʱǹֳǵļǸɶΪȥˣû
ȻǮˣûбҪöԭȥˣϣ漯ֹ˾ĵң˶ԭ
ʱĶԭѾعζˣ컨׹Ļ˹оԼˣҲҹͻҪ
ˣһһ·ԺһȫģԸһʲôҾʲô
ǲǿӰӣǲǿ㿿ǲǺȥ
ˣֵһ·Ŀһ
ǿҵľöԭ亹죬ˣϣҲܲ԰ס
ѾûҪԶԭ˵ʲôˣס˶ԭĲӣ΢ĺǣҪ
˿϶ûӰļǹֳǵ˾޷ϵԭˣǲΪԭǳȥˣǳ¡
żľҪǸɣͺˣǸܿˣɢҲǸʵսܱ뺷ļһƤڣԵͺš
ͺڶԶԭҳϣûжԭǸͷĻ죬Ǹ˵ڣнĵλ
ԭʧˣе㽹ͷö֪û˶ԭǹֳǸߵȥ
ͺں׾뵽˸𣬻ڶԭѾ˸Ķ֣ͺڵеɵ𣬵ҲֻȥҸһˣ򲻵ѵ£ԴŰɵ͸ƴһΡ
ѧκİ칫κһҵӵǺֻͺڴģҪ
ֹ˾ͺڣȥһСʱ˼档
ͺмָӡ󲢲Ǻܲ΢Ц˵ͺڣôżңʲô𣿡
ܣеðһǲò㣬ѶϰŪȥˣ
ʲô˼ϰʧˣ㻳Ūס̫˼ˣŪסʲôֲŮֲǶһôûС
ǺϰйڣҲò㡣
Һܷһҵˣ̬Һܲˬû£ϽʧҶ㶯֡


1055 뺷֮η
̬Ⱥܱ䣬ʱжͺڶֵĿܣͺڲûʧֳ˼ȥ
˵ͺڣ㻹ǸηˣҶе£ˣźǣ㲻Ϊҵˡ
书ܸߣ
ԡ
һܴٸˣ
֮Ե˶ûкýһ˻һǧˡ˵ͺڣ߼еңֵĻܽеǧǿˣжˡ
һҺ㵥Һ㵥ĻұɣҿµٶŵֺܴǣӮˣϰҾͲ׷ˣ㱻ˣҲû취£𣿡
ͺ֪ԼҪŪøǰҪòô
ûʲôҵģԼʱ䣬ԼõطҲպˡ˵
ϣߡ
û⡣˵
ͺˣЦͺеɰźǣôɰˣܿҪˡ
綼ҪԭЩ£ȻͺԼսˣǾҪץסᡣ

ѧκԺһļκɻ󣺡Ϲ㻹ûңͺʲô
Լս
Ҫ򣿡κܵġ
ô͵ô򡣡
ǣҺúΣաκ§ס˸Ϣе㼱١
κԲΣһڣ΢Ц˵ľˣϹҲΣյģͺڵЩֻԶв
ôģǱжˣ
Ҳ࣬ٶ˵
κŵˣȻؿŸ۾ϹǲǷˣһôܴùٶˣ㲻Ҳ£ֱͺڸࡣ
ţ̫ɰˣҵ±ͺڵ˶࣬ôͲһ˾ʰǣҵʵǺ˽⣬Ͼͻ㣬ʲôŽб뺷
ܸʮ㣬κǺܵģ˸СûãϣκεΣա
Ϲ֪Ȼ£ǾͺѸı䣬һҪ£ϣƽС
ʲô
Ҳϣ̫ˣ֪뷨Ӱ죬ܻΣգĲ롣
Ӧ㣡˵
κᣬſǻ˵ȿӣԵҵȥȥˡ
κ˳κ˿Сʱ
Ӧ棬ߵ΢ƽϢЩͻסһʱ䣬Ҳ֪æԲû̫ǿ
ڻӣԸջûʧһҪʰ
ӵ书Ȼܸߣͨ򶷵ķʽܸκεʹֻͨóҩӺзһܹڹؼʱ̿סҩɸĺܶҩﶼߵģܾᡣ
ţһҩڹؼʱ̿סøǰһ㣬ֻкôûкô
ʱӾѾзһֿܶԸõҩû֮ǰҲòס
ӺϣȻѵҩ£ʲôӦ
κһԷʱ򣬻ӵĵ绰ˣԺ̾͸ֳ˻使ӣҲǰʰ龰Լһҵ龰
ôˣʦ㻨һֱǸŮˣѾƷһ޷󼰵ĵزûĹĽŮĽ
ʦ㣬ˣ
ҵĺʦܣҵĺϹˣʲôʱ֮⣬Ƕ̥ԲԲ͵ҲˣСһÿ춼Ҫְ֣İ
ҲԲԲ͵ǶԿɰıСҪİû취ƽʱȷ̫æˣҪ漯Ųϵطչ׳
һȥˣúǡ˵
Ҫҹʱȥ㣿
źһ
ǵģԼȥ
Ҳãʱ䡣˵
κ¶˷ϵ΢ЦôòˣҪ㣿
Ҳʱ
ͦõģҲˣҼһ壬û⡣
ƽʱио𣿡
ûУֻǺĽӵҽԾҼһ£κ˵
һԹһЩƣκԵúøһɢ
ҹɫУƻԻͣκ뵽˺ܶǰ£Ҳ뵽˺ܶǰ¡
ϹҾڵǰǲһģ
òҸ𣿡
ǲҸǴʱҸǰеҸܴ󡣡
㲻ϲڣ
ϲΪϲ㣡κ˵
ɢ֮صңκ˺ܵ˯ȹԼɼ۵ļɢĹ
κ裬κŤ˺ܼȴܹ˵衣
趯УκЦ˵ûоҵƨɺܴ󣿡
ϴѧҵһμʱͷˣƨɺܴ󡣡
Сӣ֪һʼҽʱûҰģСˡ


1056 Ǹħ
ȻЦ
Լٻ£Ҳٺ£οǣûиƽǴʲô鷳û۸Щ޹ˣǺܶ
κ˸Ļѵκ˯ȹѵС㣬ܵĻ
֮κϢ˵ûСţ
ԺҲᣬµǣҵСţ͸Ҫڸͣˡ
еʱҾ;֣ΪʲôԸСŶԸСţ
Ը̬ȣ̫ʺҵСţӦҲᵽģΪòһҿҾһֱҵСͦõģջİ顣
㡣
ҲԺ䡣˵
κԸİѸı䡣
µһµϣϣҪͺڵٶں߾սˡ
һ˴ٶˣҲֻи
ͻӶ֪Ҫͺڵٶ˾ս¡
ò˼飬һ˵书Ըߣôܸߵ̶ֳȣ
ֻܿţڸûг֮ǰһֱͼһˣȿ࿧ȵʱ򣬳Թ˹ʱֵʱɵϵʱôиİӵֵ۷壬ǸʱûԸ
ֺԸˣܰΪ˸һ£ѾСˣ͵Ÿͷ
ҵķ𣿡˵
˵ͷͺ߽˷䣬§סЦ˵ӣ˵ʲô
ȥˣĺúΣգ£Ҹôأ
ҳ£ȥұˣջİ飡˵
ȭͷŸ崷ᣬ֪ľƫƫô˵
ûµģҲκεΣա
ɶԷٶˣһˣ𣿡
û⣡˵
ҪھСŰɣ㲻ͬ⣬ûңƲҡ
ǸܽŮǸţôƲ㣬ɻʱ򡣡
Ҫҵȵʲôʱ򡣡
δĳһ졣
ģе㲻ʹ죬δܳδĳһһ죿
ӷ˳ͻĥʲô
߹ȥߣЦ˵ͻӣǲˣ
ûУȥ߿ٶ˾ս
ȥǾ͸һȥɣ㲻ðңԶԶžˡ
õġͻ˵
װģȻͻӿȥҲȥ༤
㲻ȥ
Ϊʲô۸ˣ
û۸㣬ֻǲΣգҵĻҾ͸ʤ˵
ȻˣֻĻˣΪøκεΣա
Өڴתֱ̫Сˣ뵽˲Է˯ĵز
ϡ
ͻӵߵʱͺѾٶǰˡ
ٶ˿ȥõĶǿʵǹֻûؼʱ̣ûǹ
ͺѾԲø뿪ߣȴ˹ؼʱ̣Ϳǹ
ͻӵһױ˷ֵĵطʱԵͺڡ
ͺڵٶˣ
ͺЦ˵֪ǸˣӦһȾƵģϧǣϣҪָӮˡ
Ǹҵˣ˵
ǵģҺһη塣
ô鷳ڴ򶷽֮ǰߡ
Ҳߵġͺ˵
˲䣬ٶΧס˸γ˺ʮǽΧȦ
Ȧ˿ʼǽΧȦԽԽСˣ̧𣬼ɨ˳ȥʱʮ˷˳ȥ
Уʮͬʱ˹ſ
ȭӣٶȿ磬ǺܴûŰе˶
һӣмʮ˵˵ϣȴǺδ
ͺˡ
û뵽һߵƣڶ̶һڴ˼ʮ˾Ȼδ
һӹȥˣмʮ˵ˣʱٶˣȻսľʣһʮΧȦ˺ܶࡣ
ǹͺ̲סˡ
ʱһʮ˶ͳǹʼŸǰˣ˭ǹҪ˭
š˼ʮ˵ĲӣְѼʮ߷˳ȥԽѡ
ӹȥˡ
ȻվȻǧӵϣûˡ
ͺڴٶˣһٶˣٸǶԸǹˡ
ͺڵǲҰ׵ģģǰδп龰һУڶ̶֮ڣٶˣôӵûܴ
վͺڵɫ΢Ц˵ͺڣ˰ɣΪ޴ģ
Ǹħ
ôΪҪˣΪ㲻ܼȥ
סͺڵĲӣ˶Ȼ˦˳ȥ
ͺڵĺǶˣ屻˦ɳȥٶף䵽˴


1057 Ů
Ůɱͻӿ˸ʰٶ˵ĳ棬Ȼǿۣе㲻ǰһС
սҲ뿪ˣ§ͻӵĽĳ˹ͻӲ˵ҼǿˣҾϲб˱ǿˣԸ˳㣡
ͻӹĿľҪģͨͻӵ񣬸֪ˣʱͻĺ˳
ǵѡ˳ңԺǸҸŮˡ˵
ļһֱܺ¸ΣգһֱڻΪԸǸģ˲ҪκεΣա
ͻӻˣؿа߰Ѫʱͳס˸ĸ첲˵㡭ˣ
Դӱɽղ֮¾Ҳᷢڸˣôȥͣ΢Ц˵ûˣЩǱ˵ѪҴͺڣҲٶ¡
סˣȻˣǿ϶սʤͺڵˣͨʲôʽô˵ģЩ˶ܻǹ
װģ˵˵ʱǸʲôӡŸļͷʵزͣصøһ
ĺ󱳣Ȼɳϣͻӿȥ˵˵ʱǸʲôӡ
ͻӽζ˵֪˵ʱ龰ʱͰѸ𵱳ˣ˺üڣ˵ҪСţҷҪСŲɣ㲻СţҾɱ
༤ҵ̬ø˷ܣҲܾᣬ壬Ц˵ʵѾ׼ҵСˣڻʱ򣬵Ժ˵
Ϊʲôڻʱ򣿡
ҵСţôҲҵСţȶҾҵСš˵
ԭˡ
ʾ⣬Ц˵ðǾ͵úʵʱСŰɣҵѾСˣһĻʲôҾʲô㲻ʲôҾͲʲô
ежԱߵͻȴеԾŮ඼𳹵׵ˡ
ȥϴˣͻӼڿɳϣͻ΢Ц˵Ѿ˳ӸˣԺҾˣȻСţһӶˡ
ΪˣΪڰͻӵ̺ˣѱͻӶ̵˳ӣϻи첻
賿ࡣ
ĴϣͻϾŤͻһţһߴĵЦ
һδγȵĿϮͻޱȿ֣֣ԼԸԽԽˣǰһУˡ
ͺҲˣٶ˶ˣǹֳûյĲãҹˣǿҵĺ䶯ͬʱҲһҪǾݵϰ
ǸϵŮˣģ˳ԣĵ磬ǵһŮͬʱҲкܶ˰еĵһŮ
еŮܶ࣬кŴС㣬Ҳͨϰ壬˵ǵһŮȻҲкܶ˲ȷ
һֱڣûкκεĽȴѾע˸ܾã£ˣλûҵʵĻᡣ
Ծͺڻٶֳˣݺݵ𺳵ģʮķŮĺ׷裬˫ۻƨ̵úܸߣͷ˳ҪʲôǷˡ
硣
漯ֹ˾˰칫ҵƤϣصȼһ̣ʱǻ£Ϊٹ죬ӾҪˣܵĻӻΪǰģࡣ
ܲϲߵŮ˻ܣǣܶྭźǣЩŮһһ𣬾ͻᱬһЩԤϲìܡ
ֹ˾ľƲŽˣ߸ݵϰˡ
Ůˣˣ֪綼ֵģ΢Ц˵
Ǵżǿڹģֻһ߽˸İ칫ҡ
ȻǸϵŮˡ
˲䣬ǰһʲϲ
ǽģĽɫŮ˺ܲͬǷϵģķϺǶأŮҲܲͬ
һ߼ɫ۵ȵĲߵ˸ߣ΢ЦǿˣûȤɳһģҶԵˣ㻹Ƥϣǲе̫߰ˣ
վЦЦɳϣȼһ̳˸ߣлл㣡
˵ĵлĻϣЦ˵ΪʲôҪлңѵʲô£
ֹ£ֱǾҵڿʼҵľˡ˵
Ů˺׽Ҳ̫ǿˣȻ֮Ͱ˾ˡ
ô˵ڿʼҾˣЦ˵
ɫ΢䣺ῪЦ˺ҵܴ󣬾мģҵȴ˯ģȻڻûʲôˣ㲻ҵˣ


1058 Һţ
оˣŮ˲ô׿
ϸ˵һ˵ôľˡȻ³һ
ǰҺͶԭйܴĹڣԭҪɱңڣԭҵΣսˣҵľˡ
֪Ļǲģܿ϶ǣԭҪɱֱȵ춼ѡ
ԭʵǲСǺͲһˡ
˶֪һɲСӵٶ֣ӵкܶȽȻ˵ͷϴ󣬵Һа治ࡣ
಻ûУԲǶԭֵεˡ
Կ϶ĸмΪ˺׽ԲŪôһͷ
𲻻㴰ֽΪҲܰչĴˣǾ̫ˡ
ˣԭΪңΪ㣬ʵǺ죬ѵ𣿡΢Ц˵
еˣ׽ģɸȴ˵˴˲Ǻ졣
ǲ죬ϤģĻǽѡ
ʲô͵ѣ˵
ͨѡ
Һ⡣˵
˵ǸϲŮˣŮƣҲΪ٣Ϻһ˿Ϊ٣ҸϲƱЩ˺ͳƱһĲֵ
ȥͺ͡
û⣬һᵽġ˵
ȹɣ漯ֹ˾ûվȣ϶кܶҪæҾͲˣϼ͸һ΢Ц˳ȥ
֪ղҪ˼˵ֹ˾ûվȣҪ
΢΢ЦǸ˼Ůˣֻǽô򵥣еҪľˡ
ܿ죬Ʋֽˡ
ܣЩҺ֪Ҳ̫ʡ
ҶǺεģʲôʣʴˣҲġ
ʲô
ҽѣϵ˵
°ܰĴˣôǵΧˣ漯Żǿ󡣡
Ҳôġ˵
ϡ
һ˵ݣʮǿڵͬ³ӭ
ԾǣȻһģһڶû
Դӱɽղ֮Ժ󣬸ηˣֻһȥκȥĵطܱȣ͸ܱȣԶŴ󺣺ҺţҲԶպҺţ
ĲӺȣָѶȵĶ
ߣһ˻ݵĺ׷ɳϣЦ˵õζš
ûζţʵҵкܶඥˮֻѻƬҵζţϲƵɫϲζ
ǸƷζŮˣĻݵķӦþǰ˼װģеΣ룬кܶȨˡ
ǵģҵĻݾרΪȨ׼ģϲԵӣģǾͶҵӣΪƵĹ£ǸˣҺ㽻ҵĹߣΪҺҪõѣ룬Ŀĺһ԰ɣ˵
˵ͷȴ˵ʵұĹߣҲ֪ҲҵĹߣղŶ˵ܶȨ٣޷Ǿҫĺҿüֵ
ܣкܶĵطȭĳڹŮȣ֪ȥһ䣿
ЩҶϡǰöˣҸ׷š˵
ЦǺðҪһ˸ʶǸˣҲҺεˡ
ܿ죬һʮҵ˽еģɫݣ˫˸ǻ۵Ĺ⡣
ֵһǣֺܹŵĳۣȥǸŴˡ
Ľܣ֪ˣ˽ɣ֮ܵõžΪ֪֪ԻĹֺ¶Ϥ
ǰܶڵľʦߵȴǸƷ
ɵӡܺãҲܸȤ΢Ц˵Ȼʲô¶֪ôҵӦҲ˽ˣ
΢Цŵ˵ͷǵģܣҶº˽⣬Ǹ¶ǱһģǸ˴̣Ȼ󡭡
ɰѸС¶˵˳еŵİʷ˵˳һ㶼
ˡ
е̫ˣøúõ£ֺ뵱¾
ɫе㲻̫΢ЦеˣȴһֻԶ۲ģ㱻ˣ
еԾû뵽ϳԼ⣬һ˶ҵ˽⡣
ʲô
ѡ˵ΪɱڣĿǰǶҺѺãҲôġ


1059 ӽ
ȳȥˣ׷ʣ˸ˡ
ķΧζ
ʱ뵭ǰ̫٬
΢Ц쳣ǿˣһ㶼ǿңЩŮӦöĥòɡ
ҵǺǿңҵŮҰģĥģҵߣҸ
벻ĥŮˣ
˼ǣĥ㣿
ҿûǸãкܶŮԹĥңʲôزû⡣
Ļ䣬ſˣ߽ʮŸʽװŮеСèеСеǿȸ
㿴ǵô㿴ǵģôȣǵ嶼ʪģǵĹǸ߳ģеһ߼ȫھͿԿʼˡ
ԲҽûȤԺܻȤǳȥɡ˵
ֵ˲䣬ʮŮ˳ȥȴ˺Ũ
ʵûҪ˵ĵҵѣܣҸˡ
ҽȷûȤ
㿴ҵĳ𣿡
ˡ˵
Ҵڻתһתô
˵ͷһ߳׷ȵ˶ĳ
ݵĶĳģС淨Уټ֣ϻ
кܶͣÿ춼״ʵǮ
߳ĳ΢Ц˵֪ЩΪʲôϲ𣿡
룬ԭ򣬵һĶĳܹڶкܶõ㡣˵
Ц˵һ㶼ûܳԾ
ĺȨУȷкܶõе˶ʮ꣬еʮꡣ
ֺ˺ȭ˿Ұ龰ǫ̃̄Ĵͷڲɱ̨һٶź
ǰܶƵ龰Ҳͺܶ뺷ĸִЩҪô£ҪôˣûиоԾ
һСʱ͸ţҵѣ㻹ɣ
⣬Ժʱˣһᾭ档ĳ
ֵܿ׷ֳˣ΢Ц˵ϰ壬ЧΣ
Чûôã̫ˣĶ
ǸǿµˣڵǣǱùϵùϵȷףҲҪ˵

ӵˣһģԵúܲˣͺҸž۵ģġ
ΪӷŭѶԸʦ㣬Ů˺ܲͬ
ŻӵļͻӶڣҪȥѧУģΪҪڼȵġ
ȻϴŪúܲˣӻʰμӣ໹Ƿ飬΢Ц˵ӣˣԴϴμ棬һֱ㡣
ʰ㰡һЦ
ԵеΣ˵ĻȴǺ˳ԾʲôʰңңĵҩʰңҺԹԡ
Цˣڸĵ£ԽԽ¸ˡ
һֱǸ¸ҵˣⲻ̵Ľġ
Ҿе㷸ѵҲģӺܲ˿ûҪӵ˼
ȸղŸˣе壬ĳһһζ
оеˣЦ˵ˡ
˶˲ԣȻ܇壬ԻӻǺ飬ͻҲԻ飬ȴҲʵķ
ÿ˶˵ƣøԾǣȴͻӽе䵥ȥˡ
ž˵˸Ļ˵ʦ㻨ӺһӶ㣬ʰ𣿡
Ͳʰ㣬ǰ͸߹㣬ʵʦ˺ܺõġ˵
ͻӽеʲôȥˣ
Ҳ
֪ģúཻû塣
Իӣͻе㺦£΢Ц˵ӣѾ˳˸ˣŶᣬҲСţֻˣĻΪ¡
Ѿˣһ㣬Ǹʦ㣬ĻҪҵĻ¾Ҫ¡
һġ
ǺãǿԳȥˡ˵
ͻӱΪϾͻȥʲôġ
Ӻͻӳֵʱ̾뿪˸Ļеŵسӿ˿ְĿһߡ
˸ߣͻӿȥøʲô͸ʲôȥɡ
ͻӻرˣʣ˸ͻˡ
첲ѻ§˻ûзȴ˵Сһֱң㶼Ҳˡ
ʵҲûô밡ûߣҾҲǺ޶ȵģֶŻӵز
ǸĶʱ䶼ʲôչ
ǹֳǵͬʱʶһҪ


1060 ӺܹƤ

ʦ㣬Ѿ֪ˣ
Ҳ֪巢ʲô֪һʶģи˺
ǵģǸɣȷǸĽɫʦ㣬㲻ΪЧɣ
ûôһֱԼɲңǹҪҲԼķߵĲͬһ·˵
˵ͷȲˣյǲǸúúź㣿
˵ˣźңź㣬㣬ҾͲôˡӽ˵
س
ȺͻһϴͱŻӵķ䣬ŵ˴ϣһһ߸Ħ
ӵߺ̥ԲԲ͵Ժ󣬻ӵķǵûΣǰˣһݶصķ飬Ŀ͸ӵˬ
һֱϲĦַ˫ʺϴ˵ָŮ˰ĦǺһףŮƮƮɡ
Ÿֲͣߣӵ¶΢Ц촽֮䷢˵
֪ʦǴ㣬ûʱ򣬸ͽ塣
Ŷ
쵰
㲻ڸҰĦ˭ھͽġ
ضҲȵ졣
Щûк͸Ƹˣ嶯еĻӺܿܵ˵һθ߳ĺЩҰø뵽ͻӴׯڵңǴλӵĽҲܿҰ
֮󣬻ӸŸؿڣ¶ʽ΢ЦͺղҵĿҰûз
϶ȡЦңӾһ벻˵ƽŮˡ
ʦ㣬ˣһֱģȻʰǺ㣬רܹ˯ģҲһ㡣
С˵ʲôأԽô˵ҾԽǲ˼ˣһǹģ治㡣
㣬˾ͶˣЦ˵
Ÿż뵽ԲŸҲϣǸæˣŮ֮⻹кܶҪ
糿
˿ɿڵ㣬𡢻ӡ໹ͻһ㡣
ͻӶԻӶ飬ǿģΪӣҲһֱֺûӵͼͻӶԻӵе޷ˣͻӿӵ񣬺⡣
󣬻Ӻ
µ˻ӴǵҩΪĵҩȴʯֵǮ
ֻܿţܺ»ֻõҩǰǴʹĸо񻹼£еʱζε
ɫЦ࣬£θĿǺöյֶһŮ˿ɵòҿŮ˲ˬҼǧڣòҵĵҩ
ӣ㣬ллôáɫֺ
յ͸Ĺ⣬Ƭ˵ӣھͳԵ𣿡
ԣջá˵
ͰյˣҲȥˣٱһΣʹѣŻӲҪ
յĶԺܿڻˣﷺ˹ˣͺʱȼ
ûȼʧ죬ӸǶŮ˵кܴô񵤡
ҲõһŵҩǺɫģֺںŹȵĹ⣬ƾԻӵ˽⣬ŵҩʲôöӦ˵ĵҩ
ǽղ֮κ˵ĵҩ΢Ц˵ʦ㣬ҵŵҩʲô
ѵŵҩԺѣԺ׵˵
˵ѵ˷ŵҩ¾ͱˣҲ£͵ˡ
ѺɫĵҩŵȥˣӶ¶˱΢Ц
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
һ쳣ķӦûУЦ˵оô
ܺãҵѵںҺ볪裬裬§Ůǡ˵
еˣƳ۱뵤ԸһôûС
ν۱뵤רΪĥ뺷˶׼ĵҩֵҩһ뺷˵ܴ½ǰжô뺷ûûˣֻڿ磬ͬʱƤۣͺƤʱ˺һʹ
ûеõҩ֮ǰ˻һֱʹȥȥǸߵķˡ
Ӻøʹ࣬Ϊе̫ˣԵĳ̶ȣźǣз۱뵤ԸһôûС
òƵɸѾ￴ʧ䣬˵ҵĺʦ㣬ңûгɹ㿴ôԸ㡣
ͻеʧΪӲûи׼ʲôҩƲıְ
ͻӵ۾еʪˣиҪӣҲͲȥʲôҩˡ
ӣ̸̸֪𣿡
԰̸ʲô̸ɡ
㵥̸ͻ˵


1061 Ӻ
룬Ǻͻӵ˺ܰķ䣬һЦ˵̸ʲô
ˣӣߵʱҲ߰ɣ㣬Ļ繤
ʵ㲻ҵģƸ˼㲻ңҲҵġ
Ҿᣬ϶ߣŪҾŪҡ
㲻ϲŪ
еʱϲеʱϲ̫ǿˣһħ
ͻӶԸۣӹЦͻӵ磬Ц˵Ůɱ֣㲻䵽˸ʱ㻹ȥڵΣֻҪ㻹ȥģҲǰøã鵽ǰûй
뿪ʱҪߡ
ͬĻҾû
Ǹʦ㣬Ҳġ
ô£Ȼʦ㣬ҲѹסʱͿʲôˡ˵
ͻӵ¸𲻻ͻһߣʱҲܶ˵ʲôˡ

࿿ڸϣЦ˵ӵѾˣҲһ
ҲҪΣҵʦ㵱ģģ˵
ˣҪԲˣ̫ˡ嶼
ͻߵ˴ɢ飬˵ĴˣôãΧˣܴطǺ̵Ǯġ
ûضǻƽ𣬵Ҫͨ߶ֶβŪֵĻƽҺҪ˲ţһһҵˣŮ˽Ļƶˣ򽻵༸ۡ˵
׾ͺãһҪǸɣȷ
ӵĻ䣬ֻġ
ʦ㣬㿴͸绰ˡ
û´ĻʱѾ֪ҵ㡣
ô𣿡
УֻҪ롣˵
㰡ʲô£
ӲҺܴܲͣ˵
ûģȥ㡣˵
лˣ𣬿ҵˣҺܸж˵
ȴе㲻ˣ˸һȭŭ˵СӴӦÿʹ죬ҵҲȥأ
ʦ㣬Ѿˣ㲢⵽͡˵
ЦˣʵҿԼҲԲ£һ㶼£أΪ㣬һǾȥһˡ
ҲΪѣϾǸŮˡ
Ҫ˵۾֣ǸŮˡЦ˵
ϡ
ͻһݡ
Ӽܶ棬ܶ෱ĵطҲϣݺеΣǸصߣкܶˣҲкܶΪ͵˵Ժ⵰
ͻӸһ˺׷׼Ƽд
ÿ˶һںƣŻӵЦúܲãӣΪֹҼŮԳƵǼƷŮʮһĽҸо𺳡
ʵǰҲ棬ֻһ˲䣬Ҳˡ˵
ûǣǴ˺̵ӡ󣬵ΪˣԾûᡣ˵
ϯϡ
һֱǻӺģ𼸺û˵ʲôˣŮ̸òƺңʵеԵġ
ȷеӣﲢķʱȵ˼
ϯ󣬸ͻӡ׷ɳϣһֱڣɶû֡
ʵɣ϶û¶棬ҲҪ󣬿Ҳ˼
ӣĿˣΪ׼ϣЦɡ
лˡ
Ȼرһ𣿡΢Ц˵
еɻˣ⵽ڸʲôɻѣΪʲôҪرܣѵ⵽˲
΢΢ЦЦȻرˣŰ˳
һǸӵʯֵǧ򣬻ӵﲻȱҲû
Ϊ˸Сӣӻ¶˲õ΢ЦŸӵʯܼƷҺϲ
㿴Ҳϲġ˵
Ӷʱ;ˡ
û뵽󵨵ֵزֱ
ȻȤе
ӵɫʱ˲⣬˵ʲô˼ѵΪҺҪ𣿡
ӣȱ𼤶ֶ֮㵱ˣǸСŲ٣ǸǿҲ٣һģкܶŮˣæҲҪʱȴߣŮˣ϶ѸҪĶ
ķеҲܵġ΢Ц˵гϣҾͲˣҲ׼㿴


1062 ȴʹ
óһŷۺɫĵҩ
ۺɫ͸һϲʱͽ˹ȥ
ӣǻĹƵҩˮƽߵˣҰɣŵҩĹЧʲô
ֵҩյĹЧߵĹЧٵĹЧ֮Ů˵кܴĺô
лˣӣãҽˡܿĵؽӹ˵ҩ
ӿһʱ䣬΢Ц˵ʱˣҺ͸Ҳûȥˣ룬Ժ󻹻ġ
ӽĸӵʯȴûнȤе뵽Ǹȥܸ߼ȴܳªȤеӵͲһ
ʱ򣬸Ǻɻ󣺡ʦ㣬ʲôȻصҪһرܡ
߸ʵһֱ²ȥģһôûС
ӻ˵ˣΪ׼һǸӵʯҽˣһȤеûҪ
ǳԾ
Ȼ߹ĻȤе
ʦ㣬Ůۼⲻ˻һЩ֪ľɰٴ϶һʶġ˵
ǿŷۺɫĵҩģֻҪѵҩȵͻʹ쳣һ⵽˺ʹࡣ
Ҳ߸֪ͨʱĸ֪һŵҩ
Ǹ϶еߣЦ˵ղҿˣӺ㣬Ҿǲ㡣
ϰ壬ܽҺͻӼ棬ʵҲһġ˵
̧ȴû䵽ɵϣЦ˵ѵԼϰ壿
ϰ壬Ҿ֪ˣõϰ壬ⱲҾ͸ˣỻϰġɺ˵ɲ뱻ᣬñʰ
ɵ̬ȻȽ⣬ͳ˻ķۺɫҩ΢Ц˵㿴ǻҵŵҩ̫̫ƯˣһƷҶˣɵҩҪȵʾЧһðˣ
ɵĿ⼯еŵҩϣģüͷϰ壬Ҳò㣬ǰŵҩԶҪȵ
Ϊʲô
̫޵Ķжģŵҩ̫ƯˣԲǺöҲһɫԲ㵤ҩ˵
ò
ʱȤе˻ӣȻûȤеǺܿʰ
ΪƯĵҩ⣿
ǵġ
ɰգ
ųɣ˵
Цŵҩ⣬ҲҪȥҪ֤ӿ̹ģȴң
ɵ棬Ͱŷۺɫĵҩȥ
˲ͷһˣ˷ۺɫ
ϰ塭㡭û°ɣɼֱǾˡ
巢ȣȣҸоҿҪȼˣŶ԰ôˣҵ۾ҵ۾ˣ
˫ԽԽģܿͱһƬȻʧˡ
ǰûйƵľ̾ͿֻҵŤ˫
ɣҿˣ
ϰ壬Ҷˣŵҩ⣬㻹Ǻˣô죿ɺż
ֻʹܣʧĸоһܺõ˵̫ʹˣȻſˡ
ҲҪҲҪϵӣҪҩ
Ŀǰֻиϵʽֻͨϵˡ
ӣΪͼõҩûɹ
úܹζֶʰӣۺƣʱûӿͼ
ӽͻӣ࣬ΪŮѾˣģѾʪһ޷ĳ̶ȡ
ҪûежҲе㽾Ҫȥһϴʱֻ
õֻ˵ȴɣ𣬲ˣϰ۾ˣڷ˻ӵĵҩԺʧˣʻҪҩ
ǳԾɣȱżҪҩȻ͹ȥ
ðɣ㣬ϰ̫ʹˣˣ˺ܶᡣɼ˵
øͻ֪Ǻûӵ£ѾزҲ˲ôˣɴô˵ˡ
ǲسӿȥһźʦ㣬ǲ̫ˣ
Һܹ𣿼ȻȤеңҾ͸õҩ
ڵǣûȤе۾ȴʧˣҽҩ
ĺںҸ㣬ҩϣɱ𣿡
ʦ㣬˵ĶʲôôΪɱأһϣϰѽҩҡ
ģҪҲġһصסķ䡣


1063 𱬵ܲ
ǿơ
ӵ̬ѾˣҪʧĸо
ݣɣֻܿţȫᡣ
һѽҩˣңʲôҺʹࡣ˵
Բҵʦ˵ŸҩҿǵȵȰɣżҲûã
ӣ̫ˣ㾹ȻֶңҸû꣡ŭ

ɵû˵ʲôıأȻǶԻӵܲ
Сʱ뿪ˣصҾ͵˻ӵķ䡣
ˣ
ˡ
ʹࣿ
ǵģûʹ
ͺ֪ǰʲôӣʶ찡ҵǰûʹҪľЧ
ʦ㣬ܸΪʲô𣿡
ҪӰȻͨķʽѸŮӰֻͨʧĺڰˡ˵
ԼеˣҲбҪŮµӰǻ£ڵǣϻˡ
¾ɣһҪҩ˵
Ȼӵʱ̫ҩҲˣǸʱһϹӡ˵
ˣһϴˡ
ҾСʹ
ʹʲôأ޷Ǿ£ˡЦ˵
һϴʱ򣬸ֻǾ鸧˻ӵ壬ûġ
һ˴ϣӺɵ˴ϣơ
ɸȴ巭˹ӽεһᣬȴҲûз
Ӻܿ͸о˲ԣ뱬ľջ̼Ҫ𡭡һģһ᲻ġ
Ŷ
ǿҵʹûӲιȥɾͱ˻ӵľջ
㣬ȥܲˡܲˡ
ûϳȥȻˣǾҪ˶һԺַʽͻӽͲôˡ
һСʱ󣬸Ž˶ӱĥòˡ
ŻʵĿ֪ΰѻӵﻵˣһΣʦ㣬ҲҪ֪
ѻ§ӱسȥ쵰ңȥ
ûйȥ¶˺аȵ΢Ц
㻹ʦ㣬̹ȥӺ
Ƭ̣ǳȥˡ
岻ͣŤţʹسţˣҪˣ쵰Ҽסˣһݺʰ㡭
糿
ӵƨɻôۣ𴲵ûˡ
㣬ӣͶԸ˵ʦأ㡣
е㲻Ʋˣȳ԰ɡ˵
ȥ೯ӵķȥסģ뻹ˡ
ţûʲôӦɻƿˣڴϣͷɢǱ
ǻ
߰Ļ
ֱе㲻Լ۾ӣôˣǲǸˣ
ûУûңң书е߻ħˣһԼġֻѣɲ֪ľջ
ԭ书߻ħͺܿ£ܰʲôأ
ʲôðҪľǰȳȥɡ
õġ
Ͻ˳ҼŻˣԹȥѧУͻڿɳϡ
ϰ壬˵ֻҪͬ⣬ʹһȻߡ
û
ϰ壬̫ˣԺȻڻӵĻ磬ҪʱһʱΪ£ͻ˵
ص˵ͷ
˻ӵķ䣬˴ϣʦ㣬첻ˣ
쵰ȥԺҲˣҲ̫ˣˣŹ֡
۹֮ͻ֣ᷢʵ淨ͦ˼ģҲϲ淨

OK
ȹ˳ȥѧκİ칫ҡ
κ΢ЦŸ˵ʦˣûң
ĿǰûУһֱæ£ᵽ㣬Һúչ㡣
ѵûӻܵңҺܿġκ˸һڣҽȽ϶࣬ûʱ㡣
ûϵһˡ
κİ칫ҴһСʱȻ뿪ѧ
صҵʱ򣬺ܾط֣Ѿ´ˡ
ͷôˣıҲôʹˣɳϺͻ졣
ĪľջôˣҲĳֵҩҲһֱš
ӲûзֹʹĵҩΪιûдҲû뵽ô
ڻӿΪԲַͨʽ
ɸıΪõҩԲôһ֡
ʱͻ֮ĻӲ͸ҩ
ͻӻرˣȻһ˵ʦ㣬ҵıҲˣ޹أʱһҪҩ
Խô˵ԽǻģʱҩͿҵˣҵ鲻ˬ͵űϹӰɣ˵
ǿֻţʱӲҩǸô죿
ӷŭܿ£еڹ籬˻ӵľջûô鷳ˡ


1064 ܽϬ
ȥˡ
һֱڿֻŵĺڰУջӵ˵ͿԵõҩˡ
ϵ˸
ܿ͹ˡ
ʱԵɫ԰׵бصɡ
Һú£һʲôˣûӸҽҩɣˣ𣿡˳ǰû˵ǱûӸˡ
˵ǸøҩˣҰˣ˵ҩҪ顣
ǳԾ㡭ԻʲôôͰˣ϶ƭң
ʱɶãҽڣǲҩʹȥ
ûƭ㣬ҶԻʲôܸ㡣˵
һֱڿ۾ƾ辭жϣӦûѣҲ˵ͨûԼľ飬Ϊѡ
ϰôܵõҩܼ֮ʧȥˣ֪ģ۾⣬һֱȥڵʱ䳤˿¾ͺòˡ
ɵĵĲûģһȥӣûʲô
Ҳһȥܾˣֻ뿪ݣң˻ӡ
ͻ죬ȥܸˣƨɻۣԴӸľջĵʹһֱĥʱ΢˵㣬Ǻۡ
ӣҿ㣬֪ҵǰΪŵоǶصϢˣҽҩɣ
ҽǸøҩģ־͹ָ쵰ңҵǲˬҽֲҩˣ㻹üȥ
ʹ࣬˵㣬£ʲôϵûӾҽڣںͻһϷ˵˾ǲҩ
Ůۺĵؿڻӵǰᡣ
øͻӶܳԾ·ˣȻǹ˵ϣӣˣҽҩɣ
ӺǰûʲôޣȻ˵ϣҲòˣе̫ˡ
Ӱ㣬ô򵽵ˣҵĿĿɲ¹͸ҩ
һòҩ˵ʦ㣬ʵһֱǺģ˱ȹٵöࡣ
˽ҩ󣬲һӣ˫۾ͻָ˹ΧһУ˸ߴĸ使Ļӡ
ͷŭڣݺݸ⣬ô
ӣȻʧȥ˹ȻָҽҩһҪ˵лл
õģ͵һϷˣУñң֮ǰһЩңȻˣҶ㱾ûʲôģҲһϷˡ˵
ǵȻˣӣҲǺģһΪĶ㡣
ûͣ೤ʱ䣬ʱһ㶼ûҪͻӽȥ뵽Ǳһɫ
ܿˣȴšס˸Ķ䣬˵쵰֪ҵƨɻۡ
§סӣȴܿˣҸ㣬Һˣͻͻ뿪ԺҲȥˡ
ʦ㣬ͱˣ㲻ֻҶоŭҲӦøо̼Ŷԣ
Ҳϲִ̼Ҹоֻʹ࣬ʹСӵơ˵Ȼǿʰ㣬һе취ġ
ڶ졣
ӵƨֺתһЩۣͻ뿪㡣
ȵԺͻӾͻڻӵߣ崿һڻ繤Ǹˣʱȥ¡
ӵпչڣĻɱ֣һ崿飬һͻӣܽϬ
ͬʱҲ뵽ǸŮˣҲᱨҲûʲôµģȻͲ¡
ڸ𣬴ʱڻӵǸ쵰һҵرľջĻ쵰Ҫ𣬷Զ
Ժ󣬻ȰͻӰٺãȻʹŽܵ˸ı
ӷˣǳԾɻ˵ӣ㡭ǲǸʲô£
Ǹ쵰ûʲô£ˣҺʹ࣬ҲСˣҵĽƣһУԺȥˣ
ȻǻӺ͸֮£޹ء
Ӿ治СˣҲðѽƻŶԡ
治ܶ˵ӻŭģ΢Ц˵ӣ͸ĸô㻹ʦ㣬ʲôŭӡ
Ҳ˵ҵȷܷŭҲҪˣˡӺܿ뿪ˡ
һǲµģ˵Ļȴмֵ
ʲô϶Ů֮ˣǸʵ淨ˬˣȴʹˡ
뷨ǲе̫ʪˡ
ô£ʸͿˣ㲻߱ˣҲġ˵


1065 ôܿ
ʱĸκһκļκڳˣбɳ¡
棬̾͸о˲϶ǻ档
ţˣ
ҲŲ㣬㶼ˣ˻ӣȴˣֲСˣѽƻ˻
֮õΪѾǵһˣҲã㻨뻹ƣҲӦǻ档
ʱȥӵǲǶԣֻǰο棬΢Ц˵ţͱˣʦһֱǸŮˣ˭أ㲻÷ϣԺһᴦġ
㻹ҿλӻֺܳʱ䣬رң㵽׶ʲô
ľջѡ˵
ʱסˣֹܿЦҵĺϹҲ̫Ǹˣӿʦ㣬Ȼľջ
Ȥû뵽ôŭ˵
ҲùˣȥɣǵҺͶӶˣ۵ıȻСȻܿһرܳŵһǧĲҪ
Сӣ˲󣬻ǮԽԽˣȥԺһܳģˣῪĻשͷңһ˸µģ
ΪڶģҺǽǣˣæȥɣˡ
Ҷ˵绰̾һκȴ¶˺ĵ΢Цղӳ˸Ļ֪ѻӵľջˡ
ҹ
κҵʱƵ׷߾ɡ
˵ҵ׸ôӣɸɱ
ϰ壬㲻Ƿ˰ɣɱֵҲδ˻ӣȡжȻɡ
ģĺܷŭ
еʱ򣬷ŭĥ˵ġЦһҪΪ룬ǵͷܺãԽԽǿġ
ʱֻҶϼŵĴүҶġ
СӣҪˣҸö˵ʲô
Ҫ˵ʲôܲ⣬Ҳýһ˵
ڻǽ΢Ц˵Ҷ٣㰡ϵңкιɣ
ҾãҲиˣȥʹӦһῼǣڶһȥˣҶתˣ˺ܶ羰˲ͬˣҲ֪㿼ǵôˡҶ˵
ԲҶ٣תĹеˣֻתңôҿܸһĴ𸴣źǣתһҹˣ˵
˵ʲô˭ˣ
ǵ𣿡
ĸ𣿡
ǵģҳŮˣôı£ɣ˵
ҶˣǱ˻˵еǰ취ԸƫƫǸǸ뺷ȥսʤˡ
Ҷ˽⣬ǰ͸Եˣûʲô³ô죿ȡǷ
ҶܶŮǾζܵõǾ̫ˡ
ԵȴǸȥҸǸ϶϶ᷴ͸ԣ֪
ǾɣҲһϵ㣬ҲϵˡҶҶ˵绰
ЦֵȷˣаҶټɵɲһġ
øƣô
еУµǣŮˣ׼𣿡˵
Ͷʱſˣһǲ˼˵ҿɲŮˣкܶŮˣǼƷŮ˶֪ϼˣУԲУ
ǾͺѰˣҪףǸҶѲˣ˵һٷ֣ôҶܵöʮ֣
ҸղѾҶô˵ˣѵܸĿ˵ҵǱˣĻҶ֪ˣȥҸ𣬰ҵĻ
ˣԼղ治øƣ·ûˡ
ϰ壬ҾӦøϿ͸һ£̬ȡ
ֻˡ
ҲѾˣһ绰˹ȥʱĸ§κ壬׼˯ˡ
κȶˣϸۣܸΣýεǰûε
ֻ˲䣬˹֪
ң
㣬绰ʲôҲ§ĳŮ˵˯Ͽˣ
ûʲô£ܿͳˡ
κﵱȻԹø§˯أɸȴˡ
ܹģΪǸæˣʱȥӦԸ¡
ݣ΢Ц˵ôˣȻˣͺڸҴ绰֮ǰʧˡ
һû˺̸ʧ

Ҳ㶵ˣˣ֪ģиҶϼţǿ󣬶ҶϼŵĴүҶ죬ˡ


1066 Ƶ
˽⵽ˣʱѾ˶ԸҶĵơ
ѾǵһθŮˣѾܶˡ
ƵƣǳãùԺ󣬺֢Ķֱ࣬Ǻ
ĳɷкеģ֪Ѿ뵽˿Եĺ󻼣ԾͲܼŻˡ
Եú壬΢Ц˵ûϵģѣҿðѶԸҶ졣
סˣð䣬ġ
ҵһⶼûУҲûĻͲˡ˵
һðˣڽᷢ£ɶ޷Ԥϡ
ʱ뵽ҶϼµҶϴƵꡢҶʳҶֳǡ
ܰҶϼŵĲҵתĲҵô漯ֹ˾Ծһ󲽡
¶΢ЦøĥԲЦ⡣
Ȼرˣ׷ʣ˸ˣĺȸղż˺ܶ࣬΢Ц˵㿴ѣ㣬Բңɲܶб뷨㶼ôŮˣȱһ㿴Ҹøٺô
ԭҺô˻治ãǾ͸ʮڰɣ
˵ʲô
ʮڣ
㡭ҰҲ̫˰ɣ·𣿡ŵü
£Ҹղֻǿ˸ЦҲҪһǮĺô˵
һ΢Цеˣһֱرڸǰ̫ģʱ
֪㹻˼ʵҲҶģҲ֪ҶôˣǵľҶϼŵĶ³ҶˣǰҶй˵ңҲûн졣
˽⵽Ҷϼŵ£͸ˡ
һ㣬Ȼǽ棬϶иʤҾҶϼŵĽֻɹȥˣȥ
ðҵѶԸҶ죬ûɱɲ̫ˣҸûꡣԵúܼ
˵ûꣿΪܶԸңúԶ
΢ЦŵͷȴıҶϼŵĲҵܵõȻҲ̫ǿ
һ䣬ɵĴϣʱҲˣϢ֮һڿڵ
ܿΣܼҵĴΣε˵˺
ŴҪҪ㲻
ûдһץȥ˶ͷĺˮ
糿
һԹߵ˽ϣȥ¡
Ϊ˷ֹȻҶ죬ʱŸĸ첲ڸϣԵúҸ
Ҷ쿴ˡ
Ҷ͸һ˳ȥһֱš
ҶܷŭѾڻ֮ɱ˸öΣõýǹ
Ҷ书ɢ򡢿ֵ̩ȭᣬǸ֣ǰܹܶˣ֪ԼǸĶ֡
ȫ潻Ļᱻ粽еĵز˵ܲסˣڵͬ¿첽˹ȥ
ʵѾҶ죬û뵽С˺ܾòŴڳ˹
ܣϰ壬û뵽ߵһˣϲҶЦ
ҶϼŵĴүҶˣǰûʲôҷ֣Ӻе⣬ͷȥҽԺCTɣ˵
ҶǳԾȻھ˵⣬ɻ󣺡˼ǡҵв
ǵģв
ʲô
̶̺⡣΢Ц˵
ҶɫȸղŸѿˣŷӦڱ
ܣͲ˰ɣһ͸ҸǲеĿˣ
ǸҵŮˣȴ⣬ҿɹˣϽķ˵
㡭
ǿҵķŭУҶȭͷ̩ȭļƣ嵭س֣ĸ첲һƣҶɽˤ˼⡣
˲龰ҶںǳԾǲ˼鿴˸һۣϽҶ˹ȥ
Ҷ٣û°ɡ
Ҷ٣
ҶˤòᣬӰ·ӵľˣû뵽书ߵ˶ԸֻҪ赭дĳ̶ȡ
Ҷ𾪵ǣ޷󣬸𵽵ж
ҶڵͬºǱ뿪ˣ֡
ʵղŲҪҶ춯֡
ûȭͷ̧̩ȭԸҡ
Ϊȴ̼
ðѣһִ̼´̼ɴ಻ðˣ˵
סˣܿ¶˲õ΢ЦҲǸ˼ʵղŵıֺܺãҺ⣡
ƨŤķе˸壬Ҳ֮ƨһ¡
ƨɺУһ£һܻܻ


1067 Ůޱ
еҶϼŲۺҶұܺͬʱҶ컹һ˽լҲһгִУܵĺõط
鷿ϰ飬󣬵ҶͲЩ飬ľǿˣȴжӣǴɫǲɫܰ
ʱҶʹ鷿ĺľϣȭͷʮ´ϣͣҿһӻŪ㣡
Ǹ̫ǿˣ书ߵ˿ֻţ뺷˲ţͨʲôܶԸ
ҶҲҾĸףֻǸıˡ
ǸŮһܻҲֵŮˣķ
ޱһе㼵ʵŮˣޱҶһ𳤴൱ĸɢ򶥼С
ҶϴƵľҶϼŵľԹǸɣĶӪ֮
ҶΪ򣬰ݹܶʦоΪҪһҶɢ򹦷Ǵѧġ
ҶͲͨޱĵ绰ʱޱڿһߺſһͨز羰ϲ
Ҷ죬ޱ΢Ц˵Ҷ죬Сӽʱˣ㲻æŮôϵˣ
˵㣬϶һɣҶЦ
Ҷ죬Сӣҿֲű߼ʵЦС߷㣡ޱ˵
ģҾ˭ҲģΪҵĺѣõ޷ݵѣ
Сӵʲô£ûµĻҾ͹ҵ绰ˣһҪȿȿ羰ء
ޱңҳˣұʰˣҺܱҡҶ
ޱܳԾʰҶ˼٣Сӵױ˭ʰˣ
Ǻãȥ㡣
ޱܿ͵Ҷ˽˱ʹ಻Ҷ죬ɻ˵˭㣿
𣡡
Ǹĸ𣿡
ǵģҶĹ˵˳
˵书ܸߣڿǺܸߣĵҲ湻ģȻ㶼򣬿ҾãǲеˣѵȢţ
Ҳɫֻһ㣬ҵҸеŮˣҷҪõɣ򡭡
ʲô
ˣ㻹ǸҲıһ£ôԸɣ
ޱĸߵһֱǻɫ켣ޱǸ̵ܲŮˣûɱˣٺ˲ìܣ֮ǻۣǴɱɱ
͸û̫ĳޣֻжѣսʤı£սʤ˵û㣬Ͳǿˡޱ˵
Ĳ㻹ҵʦأͶ˵ѵ㲻֪ҵѪ𣿡Ҷ˵
ޱ˵һСʱܿɰ㳤Ժһ㶼ɰˣеᣬҲܲ㣡
Ҿ㲻ܸӲϾǸʵǿˣܶԸһˣҲѶԸ𱳺
㡣
Ը㣬ҲǶôѵ£Ͼںüеܴˣñ𡣡
Ҹô죿
Ⱥͽ⣬Ȼ󹫿Ҫʲô̬ȡޱ˵
ôȻûӣɼȻޱô˵ˣҶʹԿ
ޱûҶ˽˱þ뿪ˣޱҶһʱҲûйκε֮ǰҶҲޱйаĸһԺаʧˡ

漯ֹ˾İ칫ңҶˣιֻˡ
΢ЦҶ죬㾹Ȼҵҵķֹ˾ˣСӵʲôϴû㣬ˣ
Ҷûӣ˵ĻҪ˵ģ㽻ѡ
аϲˣ뷨Ҳԡ˵
Ҷͳһſ΢Ц˵һǧҸļ㵱ѣ°ɣ
ҶǮȻҪˣҶĿб¶˵
ѹѣ龺Ҫ㾺ϣеսҶ˵
аҽսˣб𣿡Ц˵
ûˡ
ˡ˵
Ҷ챾͸һһڹļŻǰĴ棬ɸȴȻûѡ
Ҷջ𣬸ոһǧͱ˳ȥҲֻ뿪ˡ
Ҷ뵽øߣȥ
ͻȻϮûǰ֪ͨ
գҶ첦ĵ绰Ҷģеơ
㣡ʲôǲҵʰ㣿
ߣ
ǵģš˵
ƭ˭أţҸղŻ͸һأҺѾˣҶ˵
̾ͲµҶ˸ôͼ͸ѣȻپ
˵⣬ǸֵŮޱģЦ
ҵߣҲ㣬Ϊ㣬Ҿͻġ
ԽԽˣңڵģҶ˵
ڣ
ʲôúڵģе벻Ҷʲô˼ɴͼˡ


1068 ӲѶԸ
ҶһСʱԺȥȻͲͨ˸ĵ绰
µҶϵ֪Ȼˡ
˺һףø͹ȥһҶ쵽ʱֺ͸һˡ
ˣ˻ɢƶâϷҲҡ
ֻһֱ֣ʲôɳϣ齥
ʾģ˸ߣЦ˵ôˣҺܲҿû㣬һֱΧתء
˵⻰ʱҲ뵽ˣҵʦ㣬ʧȥ㲻ܰ㵽ҵͷϡ
ǾӦ㵽ӵͷˡ
Щ¡˵
ЦᶶУֺ䵽˸ļϣĺˣȻѣҾͻܴȵģҶ쵽ʱҪһ㡣
ռ־˺Ů˵һӦøҶһ𣿡
㡭ҡŶǺǣȻ岻һ𣬵㻹ǿ§ҡ
Ļ䣬ĺ촽ûſ죬岻ͣŤΪ
Ǹʵز£ȻɿȻ㲻Ը⣬ҾͲǿˡ
㻹ǴӲκһ׬ұ˵ĻᣬҶ컹ûأˣҪҶǰһ㡣
ҵ󣬾ղŵĽͣҾˡ˵
˵ǹ׬ҵıˣǿļһ
Ҷ쵽ˡ
Ρ
һ̳ǰʱ;ˣΪʱڸĻָͷòĺ촽
ҶĿͣ嶼ֱԼ۾
ʣ˵绰Ȼָ˹
㡭㵽׵ûѣҶ֪ôװᣬʵ̲סˣҪ֪ոһǧ
ҵûѣﲻ㲻Ҿ𣿿԰㾡ʩչֶΣûа֮ǰҵŮˡ˵
Ҷ܇壬֪ԼǸ뿪Ǹü˵ʲô
ҶϼŴүǺܶâɵĴڣôҡ
뵽ЩҶ͹˹ȥ˵ͬҺͬ𣿡
Ҳͬ⡣
ƾʲôͬ⣬ͬˣӦͬ⣡Ҷ˵
ֱ챻ҶĶˣҶһ⡣
ֻžһҶԴƫһߣۣû뵽Ů˵Ķ˸
û뵽ιǱ˶Ǳˡ
Ҷһ첽뿪ˣҶǱıӰЦ
˰ƣ΢Ц˵ղǸֵܸóޣ
ôһҶ͸ʹˣҲìܻ
ìܿԾ
ɵ˼ǣǲҪҶ˵
Ҳû˵ϾŪҶ졣˵Ҽֱ̫ϲҶϼµĲҵˣҶϼų綼ҵġ
ģҾͲͼıǣΪǲƵģǵһжҵġ
Ҷص˽˱ϣһ֮΢˵㡣
Ҳ˳ǸǶô£ҶζѸʹһ٣ξȴѱʵ
Ҷְޱ˹
ޱе㷳ˣҲò
Ҷޱ˵һܱܲô飬ᵹùģ
ޱ֪ģĲҳ⣬㡭
Ҷһ˶һಡҪ衣
ޱȴһֱֳĬСʱȥˣҶİ̾ȴûʲô⡣
֪Ҷһǧ˸𣬿һӶûң൱Ұ׸һǧƾʲôƾʲô׸ôǮ
Ѿˡ
Ⱥ͸𻺺͹ϵȻٺġҶ˵
ޱʱվۿҶ죺Сʲô˼ڹң
ҵĺʦ㣬û㣬ֻǱԹһ䣬롣Ҷ
ޱȷûʲôð취ˡ
Ը˻˵ɶԸǺѣΪǸӲԵļһ
Ȼ㲻ͬԺҲˣҲҪˣҪˣԼһ𿴸磬ûʱˡ
ޱôˣҶȸղŸʹˡ
Ҷ뵽ĸҶܵõ׵֧֣ôϣսʤˡ
о֧ĿԺСø֪ˣ͸ûϷˡ


1069 벻
ϡ
ļ
ܳȣ΢Цģܿ굽˸Ļ˵װģΪֲܿ㣬֪Ѿ벻ˡ
壬΢Ц˵ϵŮһ벻ңöð
סˣû뵽ԼĻﻻľĿ겻еŮᣬղŵĻҺƣ
ʲô
ˤ
ңжģˤĸˤǸ˵
û
ҡ
ˤʲôʧԼģĺץ豭̻Ҹӵ˵ϡ
̣
Ļ䣬͵ȼһ̳˭˵û̻Ҹ׾Ͳܳˣ̺̻ҸûбȻϵ
ùǺ޳̧ͳ˹ȥȴ§סˣ嶼
һֵֺȴܴ̼壬ҲеõĪ㡣
෢װܸˣ֪Լ˵ĳԣӦԶ㣬Ҳģأʲôˡ
ڸҵʱҶ˺ܶƣھƾĴ̼£ʧȥǡ
Ҷ첦ͨ˸ĵ绰Ҫ
˵ҿǻˣ̫뿪磬һֱڳŹܣܶٶȿ졣
һ߸౥زһ߽Ҷĵ绰
Ҷ٣㣬ϵʲô
ұϼ㣬ҪôңҪôȥ㣡
ȥ㡣
ֺһŴ·˳ȥԹΪڸĻΡ
Ҷ˽˱ﻹǲ֪Ҷ˽СﵽжǮ
ҶڵıֿʱĸҶ֪£һֱҶһڡ
ȻˣǸֵĴŮޱҲˣ֪Ҷʲô⣬Ҳ֪鵽жߡ
˿ɳϣǴ嵭΢ЦŨҶۿ֪֪
ı
ҵı
㣡˵
ҶЦȻ㣬͸Сĵ㣬ɲһˣļź⣬ŮˣҸƼˣ
Ҷ쾡Ȼҿ
еʣһֱűˣ˿
йô֪ߵغ˿Ҳûкý
ʱͰҶҶŻˣץ̫ˣ붯ôס
ֻҪҶˤϾҪҶԽͻѶȾ档
룬ûҶʱ򣬷Ӱ쵽֡
һкô
Ҷ˲ؿڴȭ߰ĶҶ˳
ԤϵȭͷԺ磬ԱܿˣҶ絽˵ϣʹزҽС
Ҷ죬ԣԿֻ㣬û㣡˵
Ҷ첻˵ʲôˣƾĴ̼ҲŸСС
뿪ˣҶɳϣʹƺ
ޱ˸ܿµΣεҶˣһصѪ
ôѪͺҶѪ˳
糿ģޱ͵Ҷ˽˱ԿףҲñ˸š
ޱڿɳϰҶ죬Ȼ˴ˣ
۲Ƭ̣ޱˣҶǺ˾ƣȻѸ˹ˡ
ӣ㻹ûҶϼŴүӣ㻹ҵʦأΪоˣ
ҺܶˣҲʦܣ㲻ҼȥǾͺúðҰɣҶ˵
ޱ־͸Ҷһ⡣
ޱ书ҶҪߣܴҶּˡ
ִ˵ϺϬȻһҶǿѪ˳
ô㣿
Ҹ̸̸
ҿûôı¡
Ҿø𲢲ĺֻܰҶ˵
ޱ뵽һ£ֻæðѡ
ûа˵Ҷӷġ
ޱΡ
ֻܴӦҶ죬ȥҸ̸̸
ޱûк͸ʲôֻ˵ĺܶ£ϾҪֻͨеš
ֵޱȻصİԺܶ˺ŮˣǺܰģͬʱںܶ˵Ů
硣
ѧУ԰ɢʱ꿴ˡ
ҵغһ磬Ȼزӳ˹վǰǶؿ
ÿο궼뵽ȵİ飬ͺˡ
Сţɸȴͬ⣬Ѿǧ飬Ϊʲô
磬ң㲻𣿡
ûС
ô˵˵
Ҳһֱ˵𣿡ֵķȥߡ
磬κʦġ
ţ
ĺܰĽ˵
Цˡ
ǰϲ죬ϲҲ̹ϵĻڣʱΡ


1070 ޱ
߽֡
𿿵һϣվǰȥӽСˡ
Ǽǿģȴģֿʼܶؿ𣺡治С𣿡
㻹ûҵأŸСţӦиԶ׷󣡡
㡭ôô˵أΪ㲻һˣҲ㣬˵Һģ

ֿ꾧Ө͸ᣬٴαʾΡ
ʱ򣬸ֻһǰûĺ룬µˣ绰˺Ҷйء
ã˭
Ҿ㣬Ŷҽޱðϵ㣬㣬Ȼ¡
˻ޱǸֵŮˣеͻȴҲǸϲߡ
ܲµҶϵҵģͬ棬Լصʱ䡣˵
絽ҵ˽լޱ˵
ܳԾû뵽һμ棬ޱԼȥ˽լѵֵܻŮ˺Ȥһ
ͨޱѾ˳˽⣬ޱǸʲôˣֻӴ֪ԸǸеŮˡ
ޱͨʱһֱڳؿ뿴͸ȴ޷
ǸǳŮ飬ȴѿ͸
΢Цų꿴ȥ㿴ұȥҴ绰ˣȻȥɣǵãúö飬ѧרҵ㰲Ÿƽϸе
Ÿ͸һõδ׬Ǯ뿿ԼӸϵõĶֻа
лл㣬磬ȻˣˣҺܰ㡣ؿ˸ӣ뿪
꽿СıӰĵΣҲ̫ܶίҲҪ
ĳ嵭ЦЦȥޱˣޱĵһμϷԡ
һҿޱȻǸˣվԺһƴʣ߹д֣
ϲŮܶŮŮҲһߣһŮ˺ԲȥǰŮ
ûҪޱ˼Ҳû̫ң΢Ц˵ޱˣǸˣϳɣ
ޱ΢Цеȴˣ˸ĳƷһֺܶص˵ζ̲ζһ˵ζ֮ϲ
ҶĶ֣Ҷʦ㣬˵ҲĶ֣ޱԸӡȴǳĺá
ޱ˽լˣǱֻһľңܿܺ
˿ɳϣ輸ϰ̻Ҹףȼһ̳
ޱŲˮźȵĲ˹͸Ĳӣܿ书ܺá
Ѿ˽⵽ޱĸоҶɢʦޱҶʦˣƾоޱ书ֻܱҶߡ
ҸĲҲǱݴ򻨲裬㲻ɣ
ʵҲϲ裬̲̲ĺôҲл
ֳ豭˹ȥޱȴ˹УЦˣסޱ󣬶ˮһڣһޱ͵Ļ
Ŷ
ʲô
§ңˣֻһٶȣ
ޱɬҲܽţڸĻŤĦ֮УӸоޱ
ɿޱ
ޱϢűվ˾׶Զĵطǲ˼鿴ĳٶҲ̫ˣܴʵҵ书Ҳǰȴô
˵
ȻܰŶҪˣңΪǸǿˣҺ㣬ҿɲΪ۸ҡ
۸ģɡ˵
ޱ˸ߣϢҲƽ΢Ц˵һҶܿɶɡ
ֹǿɶе㻬ȻŮˣѵûܻ
ǸˣҺ̸Ҳû취ޱ̾˵֪ǰҲûʲôӣ㣬һκ֮£Ҫ
Ϊʲô˵Ҷ죬֮䣬£
ǵģҺûκεҲҶдģںΪҺСһ𳤴ʦ㡣ޱ˵
ĻѾܳˣȻǻǵһμ棬ҴӦ㣬һκ֮£ҲҪҶҲϣڼԣһ㶼ϲûϷġ˵
һȰġޱ˵ɵҵģ˵ˡ
ޱ˺ܶࡣ
漰Ҳ漰У֪ޱûѡ
һСʱ󣬸ˣޱҲûмڸߣޱǻ̡ᷢ
뿪ˣޱȴ¶˺΢Ц˵һ㶼ᣬе̫ˡ
ޱֻܿҶģʱҶѾȲˡ
ޱҵĺʦ㣬͸Ĺ𣿡
Ĺˡ
ʲô˼
˵ϣڼԣһ㶼ϲ㣬ûϷȥԸ
ޱ˵úأַͨʽŻסҶ죬Ҳ֪жô
ҶܷŭҲֻܿţ˵ʦ㣬ǿģôߣ㡭ĳô
Ҳøûʲôð취Ϊ֮ޱ̾˵
ҶܾɥعҶ˵绰ָޱҲûˣԼ취Ը


1071 Ӻ
Ҷޱ͸𽻷¸ʦУ֮ǰ죬ޱû˵ڿҶܳ£ޱͲò˵ˡ
е֪Ҷ͸Ե£ʱ͸о˲ΪǾԵĺˣ书ߵ˲ţҶϼŶʲô¡
бϾҶʦҶ첻Ҳۿȥо͸һҶؿ
ޱֻܿţ¸ں͸ĶԾʲôɢʧΪ˵ˣͲǸĶ֡
ȰסѾ˾Ҫ͸һޱֻȥˡ
ʱĸļ§Ľű˴˶ܸȤĻ⣬еʪеˡ
วŸؿ˵װģʵ͵͵ȥӣƸңСֶһгɾ͸еġ
ҲǣСֶһƷģǳгɾ͸еġ
뷨ҲǲУֻҪ͵͵ƣ֪ˡ
һڣЦ˵ŮңôȲҵСţ
ʵҲҳΪСţĻ͸ˣһźø˵
ֻСĸβŻ˵Ļ࣬ежһ濼ǵģҲ͵͵ȥӡ˵
һڴԸʧȵһʱֻ
ޱģ¶嵭΢Цһ߶һ߽Ц˵ޱ㰡ʲô£
еҪҪ㣬Ͼͼ㣬𣿡ޱ˵
еæʪ󣬷˺ܴ졣
ޱüͷʱʲôȻûкǸҲˣŮҵ
һŮ˵ȴ˵æ
Ҳǣ£Ǻæ
ޱûڵ绰𼸾䣬˵æҵ㡣
һСʱ󣬸ҲŽҪȥޱˣȴ§ס
װģղҺһĻһȱߺǸޱһ
࣬ޱкҪ£ұϹȥԺеǹ㡣˵
ῴŸıӰһֱ˳ȥ˵֪Һܺ뿪㣬Ȼܳʱ䶼
ޱ˽լ
ֿޱֵӣһ£ŮǺܱŵģޱȴô֣˵ﷺҲ˶㻵¡
ޱ˼룬ޱеɬɫ糺죬΢Ц˵ôңҵûлȥ㡣
ޱȥˣûıӰȣƨɣԲŸָкܺá
ޱ˹ŵ˼ƷЦ˵ŵֲ㣬ҾеԺˣ
ޱΪڰʾĶŭ˵㣬аֻͨѣ
ˣ˵Ĳ壬ǲ㣬ѵû⼫ƷɢζǺ𣿡˵
ޱŸоԼȷˣΪǸ˵ζɲȫǳԺ⣬ҪȳԺˬʮɡ
ޱԸ˵һԲߣ΢Ц˵ҰҪս㣡
ʲôǲǷˣսʲôôˣѵ֪Ҵģ
ĿôҰ֣ģޱƬ˵ǣȷģҲô˵
˼ˣҺִʱ㣬Ҫ
˵Ͳܺ㣿ˣҾ˼һӡޱ˵
һģҲִˡ˵
ã
ޱ鲻Խץס˸ĸ첲촽˹׵ʱȴͣסˣ¶ɬ΢Ц
һܻŮһɬǷǳζЦ˵ҵǾɣǧ
Ҹ㼸¡
ޱȭͷ˸ϣøȸղŸˬˡ
ޱɢ֣ˣð˺ʹ࣬ͷѪϡ£ȭͷ򵽸Чֻøˬ
ֻޱȥӦֵġ
ǡޱ˵
װ֪˭΢Ц˵ã˭
Ҿ㣬ҶʦУȷǴҵͽܣҲ㣬Ҫս㣬ǸˣǾͽҵս
ȻУҾ㡣
Ļߵޱջޱȸˣ쵰ҸղŶ˵ʲôˣ㶼ӦˣֶҰô˵
п϶ǲ˸ĻܲζַͨʽҶ졣
жҶͽܺ۰ҶСʱ͸ˣʦͽ֮ĸоĺ
ҶȻǸ쵰ҲǺиģҲһֱû۸ޱ
˸Ǿˣ
Ҳ


1072 Ūһı
ޱżίؿŸ쵰Զš
㼤ʲô𣿡
ֲˣޱ챻ˡ
˵ҴСǸ¶Ҷ֪Ұ˭Ҳ֪ǲǻš
΢ЦŰޱ§˻һڣҸղֻôһ˵ˣһģҲȥսģʱ㿴ҵĳ⣬ñҡ
ðҰںĴûˣһᱨġޱû˵ʱô
磬صǽ⣬ʱڣķ羰
лɫĻнһα䣬еȷǸ֣ŵǰԼе㺹ա
ҶҲ֪ˡ
ʦҪͷ˷Ҳܾᡣ
˷ܵǣʦܰǣʦջǳʦ
ʦ֪ˣôϰ֪Զ뵽Ҷһĸо
ҲҶϼŶ³ҶôҶ컹Ǻġ
˵ϸТӣҶǵТ˳ܼܰңֱǸһǴļһҪҳŵ㣬ǾǶŮ˵˶ȽϸʱֵᷢŮսĽŮ˲ɣղŶ˶ĵ˻Ƕ
硣
Ŀյء
ΧȫԴɫ˶ԴȻ˾
ԵУѾ׳һˣеϷ˸㣬һ£ӵָ˶ʲôˡ
սޱҶ졣
ޱȻȹĳȲԸסϥǣ޳С¶⣬ɫ˿ƽһջ
Ҷ쿴ȥܲ˼飬ͺʦ־׷ŵ
ʦʹ֪ʲôǹ򣡡Ҷ캰һ
кǷسҶ쿴ȥ˵ҵǺһ٣Ķ
ֳȥһɣ
ҶƤˡ
ޱȴȻȣǺ¸ǿ书˺ĸס
һȣзһųؿ˹ȥٶȺܿ죬ڸеٶȾͷ
е߹˲䣬ʮλ˲Ҫе϶㹻ȭʮλ߳ʮˡ
վûеߵؿڡ
ֻصһ
˿δȴһź˼һƨ˵ϡ
вߵ˸ϣߵ˺صĸְ֮ϡ
ǲ˼ؿŸһγ˹ȭӡ
аɢ·ӵ˼£ȺŸ幥ʮ£ɸȻ˿δ
еֽ۵ڴϢ֣Ұɣûôĥ˵ģ
Цˡ
ޱҲЦˣޱܿͰЦסˣԵ
㣬ң
оͺܣΪʹࡣ
ֺ˳еļͷһѣеҶһ˳ȥˤ˼֮⡣
ˡ˵
Ȼˤúأ޴󰭣˵ǵģҰˣ书Ҹ˼ʮҸĶ֡
Ҷɵۡ
⵽ʲô˭ǿʦôڸǰ˲һ
س̵·ϣʶʲôŮǰԸ˵ʲôԸô
Ҷߣвϵһ㣬۳Ҷ쿴ȥСӣ㿴жǿ˰ɣ˵ʦң˹ȭ̳Щ뺷ˣǸĶ֣Ժǧٺˡ
ʦ֪ˡ
Ҷ˵ﻹǲŪԺûгͷ֮ˡ
صԺڵ֪ޱȷǰҹװ˺ѵޱ䣬ޱܿףһ㶼ем
ӦøмľǸˡ
ñ𣬿ͨʲôʽأޱеƣǸǳеģĻǮ̫ʣҲ֪ʲô
ޱҪʲôıʽ
ϡ
ޱ˽լɳϣ뵽ɫ糺죬ԥ˺ܾãŲͨ˸ĵ绰
Ӧ
״ʲô·ޱеˣڸǰչķɡ
ޱһŮĳȹȻˮȸ
ˡ
ǺܻҲŮޱ
˵СԹԣҰҵĶǺǿġ
ҺˣåҾˣå
ĺƯ
ܶ˶ô˵Ĳ֪ʲôʽ㡣ޱ˵
˯϶ͬ⡣
ǵġ
㣬Ҳͬ⡣
ǵģˣôåͨѣҪ㣬Ҳ۸ҡ
ǺãҰСˣϴˣ˵
㡭
ޱ޳̧𣬺Ϭس˹ȥ޳ȴסˡ


1073 Ůޱò
Ц˵㿴ȹӣܿƬĴ⣬ʱᾪģˣһǲ۸ˣ
ɿޱȡ
ŸޱͣشϢ˵ʵͦӵģɫе
治ϴС㣬ޱƬ˵бİ취𣿳˸ϴС⣬һΪʲô
һֱòһⶼûУˣҲһҪ㱨ˡ˵
ޱ͸š
Ҫʱޱסͬˣɡ
ֺޱص˼ޱɫ糺죺㡭ҪҸεĵطС㣬Ҳ뿴
Ǻãȥҡ
бء
Ҿȥҡ
ޱң˿С㣬´ÿԺС˳
㿴ҵСܺãҪϴϴŪˡ
ޱһѶС㣬˵İ㣬Ȼûϴ⣬ҲŪģ
ޱȥϴּϴСˣܵɳϿӡ
ֲСȴСҲһֱС㡣
ޱһϴһﱧԹҶ죬Ϊ㣬ҺΪϴС㣬㿴ôʰ㡣
ϴС㣬ҵ¼ϣޱȵĲ˳
ʵС㲻Ǻࡣ
룬СҵСɾǰû١
Ҿ٣ҵСҲܸɾģҴ㡭
ޱ̧߸뵽Լȿܱסֻա
ˡû취
ڿˡ
УҵС㻹ϴּţߣǸӵˣҲ᲻СͳڴϣԵúߡ
ޱһЦˡ
ҵ죬ⶼʲô˰
Ҷ죬̯˸㲻ù컯˸̡
ҵʦܣҿɲڸûСĸߣޱĸое֣øȻﲻܳǾ͵Щ
Ҷ졭ܲ£ɿҺҸ׵ϣһ˺
ǾͿôˣҪҵұȻҪ˵
һʰģһ취㡣ޱ˵
СʱȥˣޱһӰޱܵϴּ䷢С㻹ûɡ
ġС㻹ûá
ҽˡ
ʲô
ʲôֻ봩С뿪С㻹ûɣû뿪˵
Ҫҳȥһµĸ㣬ŮС㣬Ӧúҡ
Уұ봩ԼС㡣
㡭ĵģ
ˣҪ˯ˣ˯ң˯˯˵
ðɣ
ޱһ취ûˣֻۿŸ߽ҡ
ˣҪɵĴˣɬͻͻͻ
ɵޱĴϣŵһֺޱζˮϴˮζ
һܣҲ˯ȥˡ
˯ˣޱȴ˿û˯ġ
賿һޱ˿û˯⣬ʱ¾ǰҶйҵһ١
ɶôˣǵ˵
ޱȥһϴּ䣬ָСѾˣ
ޱеĲˣϾڱʱ򣬸ûиĸˡ
òϷˣĸףɴӽȷǸ˺ܴӡ
ˡ
һҹδ˯ޱеƣ˿ɿڵ㣬ڴޱϴС㣬Խζ㡣
ζ͸ˣ˵츳
ˣҲ˱Һá
Ҷģ
ľͶģҲŲ㣬书ҶȻĶ֣ˣԶˣ
㻹ţ緹ʱһġ˵
ޱ˵СҶϴˣƤɵҵĴ˯һҹڻҪ緹
Բһ£ܺһ緹ұȳգֻܸ졣
ͽ죬緹ûʱ䣬ҿԵ㣬ʱٱȣ˵
ޱ˵һһֺĹʧ۸ˣ
УҸͲҪˣޱ뵽Ҷ죬һ
ޱͨҶֻ
ʱҶܿƣڿ˼Ըİ취һֱ벻
ޱҶеˣЦ˵ʦ㣬ƾҶ˽⣬νңҲϹģңҲȥ
Сӣʲôأʦ㣬㻹أôأҵ˽լҪºޱ˵
ҪҶ컹Ǻ±ʦ㣬ʲô£
ʰа취ˣ֤ݺһ٣Ժͺ£
ǲģ
϶ģҪ֪ʦǿ󡣡
ǺãϹȥҶ컹ϵˡ
ޱܽسȥ˵˰ɣû취Ҷ컹Ǻа취ġ

˴Ĵָޱȴܲζ
ҶˣܲȻرһ¡
룬ǿԵġ˵
ǧܳ֡
Ҳ֡˵


1074 Ǹ
Ҷ쵽ˡ
ֵޱңɵϣȥ
ʦ㣬뵽ʰİ취ˣҰɣҶȲˣҶ˵
أ
ޱ͵һȭҶؿڣҶŶһ㵹ڵϡ
ʦ㣬Ҳ̫ˣˣ
һ㣬Ķǣ㻹ʲô
أ
ޱţҶڻˤ˵ϡ
ޱҶóƤޣҶ
žžž
Ƥ޲ͣس鵽ҶϣʹҶ캿
ʦ㣬ˣٴȥҾˣ
ޱԺֵĶָϴС龰ŭˣҶ켸ʮӣŰ֡
Ҳʱ򣬸˳˱ڵϲͣҶ졣
Сӣ𣿡˵
ôҲڣ
һֱڣ
ҵʦ㡭
ҺǺѡ
ʦ㣬㡭϶Ǹʰҵģ̫ˣҪ
Ҷ챾˵Ҫȥ״ȴ˹ȥ
ޱ˹ȥ˵㲻Ǻϲҵ㲻úţܳʲô
ҺϲһطҲһֱһӰ˲һӶڵӰԺһơƵ˲һӶںơƣȶ򡣡
ϴּȥޱıӰһߣ뻹ˡ
Ҷ˹ؿޱһ۾һȳһ뿪ˣǶٱǴˡ
ʱĸҲϴּ˳¿ӣޱͳ嵽ϴּȥˡ
ޱ˹ȭͷͣش˸ϣſǻ󺰣쵰Ұ㻹˳
ޱ§˻һڣ΢Ц˵һ۵ġ
˭Ҫ۰쵰ô죿Ҷ϶ϰָ״ˣޱ˵
ôô죬㲻Ǻ𣿳綼Ҷ֪ġ˵
ѣҲҼסˣֻΪͨѣҲκε
֪㲻ýͣȥҾͻΪʵˣ˵
Ǹ
һû취Ĵ
ޱźŭɳϡ
Ҷʹ޷ݣôɱأܿƵ˽˱ɳϣۡ
û뵽ǣʦޱѾ˸ѣҺݺƤ޳
ʦ㣬Ҳ̫ʧˣʦҲʧڸǰôһ
ΪʲôûһһǿʦأҶ뷨Խ컨׹ˣøʦ
Ķ֣ܳΪʦҶ̾һʼ濼ǣҪҪĸס
ҲʱҶֻ磬˸
ĸҶ
ӿ϶У˸׿ɲģҶ֣ң
СҸʲôأҶûӰӣʲôһСʱڳҵǰҴ㣡Ҷ˵
Ҷʹˣ˵ҸղŲ㱻ʦñӳҲҡ
ҶֻǵҶϼţҶǰˣҲˣװûװȥ
ҶǳԾ˵Сǲ书õŮˣԲűӣ
ǰҶھưͼϷһõʱͱˣǸõ书ܺãǰҶˣȻʧˡ
ҶǸñ𣬿һֱûҵˣȻȥ˿꣬ҶǼǵú
֣ʦң
ޱΪʲôҪӣ㡭쵰⣬㲻Ƕޱ˴İɡ
׷ŭʱֵܶĵزҶϽٰ͸𽻷˵˳
ҶܳԾ
Ȼ㱾ˣǸͬСɲǵ
ҶȴѸӣҶվߵҶǰȭͷȴû䵽ϣҲʡĵĻ쵰ǿˣҷҪһٲɣ
֣Ҹô죿Ҷ˵
룬ܼ֮͸ˣСûˡ
֣Ҳ¸𣿡
£ǲӲƴǵȷĶ֣ƴ󣬵ùǣ
Ҷ߶֪һСʱȥˣҶվȥҸ޺ã
ҶǸݵˣҲǸʶˣŪȻŪֻЭ֮Ҷϼ̫ʧ
硣
ޱ˺ܶ˻߲˺ʶС
ôˣޱȻ˵һ㵽ва̣ЩǮ
Ȼ֪ˡ
ҵĳձãƤ޳һ𣿡
ˣ˭Ӯˣ˭˭
û⡣
ޱͱ˵쵰ȻָϴС㣬ˣҵ˻ᡣ
ޱһ˳
ӵƶϣޱ֪Ǹ֣Ҳߡ
ŵ˲㣬ޱҵ죬ԭˣϵˣ
һֱûƭ㣬㲻ϵˣе̫뵱Ȼˣ漯ǸʲôģҪǼƵʳ
ǰ
Լôû뵽
ǶǼƵĻϰ尡ԼȻˣӽˮ
ֵޱˣȴ˳ȥ˳ޱѾ㵽ҡ
΢΢ЦЦֻص˳ˣһֱеĲˣޱû
߹ȥţޱƬ̻ǰŴˣűӡ
ҲˣٳҼ¡
ʲôЦأôˣԵøˣ㲻ҲǰæȻҶӮˣҲñӳģ彿εεģҿ᲻ó㣡
ĻԣҲޱܸжޱǲؿŸܿЦˡ
ðɣҳգޱ˵


1075 ؽֺ
ޱԵ˸Ĳˣʱ;ˣ˵û뵽ôóԣǼƵϰ壬ҲӦôó԰
ϲǾͶԵ㡣΢Ц˵
ޱӿ˳Բ˵ٶȣƶˣʮӺͣ⵽ƣ΢Ц˵治˼Ҹúģɣ
ޱ˱һںƺޱԲˣ̫óˣҳԹóԵĲˣвš
˵ˣҵȷвš˵
ѽһ㶼֪ǫ飬˵֣ʹˣɲԲѽޱЦȻԸһ㶼С
ޱճԹֻݵϰġ
£
кҪ¸㣬ǳҪ
ǺãϹȥ
ɻûµʱʲôҪ¡
ޱһе£ˣԺʱһ档
ðޱԵúܿġ
ݣɳָףɫĮȻ
ߣȼһ̣Ц˵ʲôôż
Ǻޱߵе̫ˣˣҶʦ㣬ǺҶһ𳤴ģȻҶһģ
ôޱܰҶԸҶء˵
û뵽һô£Ȱ㻹Ǻޱ룬Ӱ쵽ԸҶ졣˵
ôżҽйǶ˵°ɣ˵
ѵ²ҪЦ
§ڻһڣʼز
Ťŭ˵쵰ֻͨѣ˭ģ
ַǵû뿪쵽ǶԸʵԲ
ŤظˣϲŤȥû§̫Ť
쵰ÿˡˡ
Ű˳΢Ц˵ǶԲо治ܼƷ
̫ˡ
ȹֵģȰƭģԺסˣ˵֮ǰҪң
еˣ治ʱѸйǱ˶
еܲˣһҹҲ㡣
ԼҲˣ΢Ц˵һе£ˣһɣ
뿪ƴְܿɽ˹
ŭӣɺǳԾɻ˵ϰ壬𵽵׶ʲô
۸ҡ
Ǹˣ
϶ͲõģûаǸ۸ˣһʱԽԽûаȫˣôأһǹ
ҲֻڿЦɿ뷨̫Σˡ
ϰ壬ɲֻܼܺ͸ƽദ͸ˣҶҾ͸ÿЦˣʱԿĻǡ˵
˵ʵһֱҲûź͸ֻ֣ǲҵĶ
ϡ
ҡ
Ĵϣҵ֮ද˵㵽ʲôʱȥƣ㲻ǴûСŰɣһֱںŪңǲǣ
Ǹƨ
㼤ʲôԩˣͿȥưɣζõĽƣ
Щʹȥ϶ܵõҵĽƣȻҵСŵŮˣ˵
е㲻ˣ˵㲻СиửģԲСŰɣ˵ôǻأ
硣
漯ֹ˾ѾƲŽе˽һЩ˾ķչܺãⶼ׬˴Ǯ̽Ĳ˺ĽȻˣʵ˺ͲҲкܶࡣ
Ʋŵıֺ⣬ͷؽԱǸ߼Աܹ˼
øеԾ·ˣҶڼڵͬ¹ˡ
ҶԵú飬ͺѾ͸˺ܳʱ佻ҹϵһֱܺá
Ҷ̬ҲɳһƷһ
Ҷʵʸֹ˾ûʲôѣûҪҰæĵط
ĻشǣĿǰûʲôѣҪæĵطҲģҲҶ³ӡ
Ҷıǿһܽǵ
ܿᵽĶҶ͸ĹڣҶ΢Ц˵֪㲻һȱǮˣһǾǧ򣡲ǶһôǮ˵ǧǲСһǮˣϣҵĶѣǵˣ㡭Сӵ㣬ҲҪء
Ц
ͺܴôһСҶˡ
ЦʲôҸղŵĻܺЦ𣿡
Ҷ³ˣ֮ЦΪˣҴûҪҶ㲻˭ӣҲҪޱӵģҺޱǺܺõѣҶޱʦܣ
øôһ˵ҶеˣͺӻûޱĴ
ҲãȻôޱҲǶһݱա
ޱѾͷͦа취ģô̵ʱ䣬ͺ͸ûˡ
͸𲻻Ѿ쵽ȥ˰ɣҶ⣬ûޱĶϱޱ͸˴Ҳûʲô


1076 žߴžߴȵ
Ȼ˵ˣôҶ͵Ǹ˻ϴǧøСˬһ£޲ҶǮ
ҶϼµҶϴƵ꾭лŮޱ֪ܿҶ˸ǧǶܳԾû뵽ҶôǮ
ǧֽ𶼶ѵϣӾҶȴ˸ôǮ
ڵǣҶеˣҶһ㶼£ҶѾõǮϣҶϲѾõŮϡ
ϡ
ޱѸе˽լø˸ԣ˲˿
ޱǺܼ򵥵װ˿û˼ɼ򵥵ȴ͹Գġ
ʵزȥô޳˫ض˵ﵴ˸ߵͲͬĲˡ
ûúеĿޱޱֶӡϡ
ԣޱЦ˵Ĳ˿ûĲ˺óԣͳ԰ɣܺϲθڣҡ
һڲ˷ŵ˽Ц˵ζ
ޱһ¸Ĳ˲óԣĻƵġ
ɣһޱ˵
ôҺȰ׾ˣ˵
ǸŵˣҾϲ׾ƵζҾˡ
ҲŵģˣûôصģҲģһ£Ҳ۸㡣Цеаȡ
ޱе㲻ˣ˵ңСӻ۸Ұ۸̫
˼ǣ۸һ¿ԣ
ñ۸ң㿴ǶǺˣܲ۸ѰɣӦöѺܺòŶԡޱ˸źǿɰ
ܿᵽǧ¡
ޱ˼ǣȻҶǧ򣬾ͲܶҶɱˣҶð㣬ҲӦиȡ
ص˵ͷʱûҪޱȵʱôô
ǧǲ٣ҶԸģҲȫȻûзϡ
ޱֻҶģޱŸЦЦ˵㿴Ǹɰʦ绰ˡ
ҲЦЦ˵Ҷʲôɰûбɺ޵ˡ
Ҷ죬ʲô
ʦ㣬ҿ쵽ˣӶˣóԳúȣûɣ
һⶼûУ͸Էأһ԰ɣ
ҶеˣΪֻʦһڼңĻͿ԰뷨˵ˣǸҲڣ
쵰㾹ȻҶǧҿԽԽ˳ˣһһúܲҡ
Ҷ쵽ˡ
һܸ߼Ե÷ΣҲûǰôˡ
𣬹Ҳڡ
ǰҾޱļ档
ޱ˵СӻԼҲûҼҼΰɣ
ޱ϶ʱ򲵸ӣǸɵӣҶ˵ԶȥþƱ㡣
ޱ뿪ʱҶܹصؿŸ˵ϲʦ㣿
ûС
ͱװˣһõҵʦ㣬õǿɾһˡҶ˵
һ⣬뻹ˣǵޱˣĻеǻᣬδ
ޱ˾ƱһҶ쿪ʼޱǰǸôˡ
Ҷȷڴ꣬ʵϣߡ
һȹƣԼûҪͣȥܿ뿪ˡ
Ҷһˣҵĺʦ㣬һΪҹء
žߴһ
ޱȵҶԴϣ˵СӱǲŵҺ͸ֻͨѡ
ʦ㣬װˣҷϸˣֻҪʦԣҲûʲô㲻СˣĻ۸ңͿ۸ˣ
žߴžߴ
ޱֺݺҶ켸£Сӣ˵Ļ͸ҹ
Ҷ챾˵ȥе㲻ˣޱȻûôȵԴϻôۡ
Ҷû뵽ҰֻôǮθ׬Ҷһܴıˣ
Ǯˣ㻹ҪƲ֣ô϶ĵСӾͲҪĥˣУҼסˣǲСŵģСҲҺ͸𣬴Ӷﵽǲɸ˵Ŀġޱ˵
ҶٺЦ
ϣᵽ˽Ƶ£ڵòĽƣɱ
ҲֻڿЦҲκεɵ¡
ȻôãôôСţͳȫ
˾ʹȥӣ˵÷ڴʹˡ
Ϲã̫Ҹжˣɣܿˡ
ˡ
ˣҪȥӣ·ϣȥ˸绰ҪһŮȥơ
ܲˬΪСֶһΪ׼һݺöʹغö
ൽӵʱչ磬һվǵڵı
Ѿñķ˷ˣǷʢ飬ͺĵҲһ


1077 ŮģصĶ
һԷʱûʲôǳԹȲʱȴ⣬龹ȻǸˮкҩ
кҩֶҩߵģ಻аܿͳϴּȥˡ
΢Ц֪⣬ʱͰ§˻üͷ˵飬Ҳ̫˰ɣҸմ
ˣóԺúȵźţ㻹ⰡԵúί
ͱװˣΪҲ֪ˮкҩҪôôʹࣿ
Цˣкҩˣôû£
֪ҶԸкҩͶҩߵģŸôСʰ㣡
ô˵е㵣ˣϣûʲô£϶ʰ
ʵҲûж⣬Ƕ棬Ǻ˸к
акҩ˴к𣿡
ݺݵض鱥ز˼£鰡ѽѽ
ϴּˣûʶǱкҩˣΪǸղųԶûԺõԵʡ
飬еΣ˼˵ǵģҲ֪ҵĶôˣЦˡ
ûʲôģϴּǺ£Ҳᾭȥϴּѽ˵
ŶҵĶӡ
ٴŶӳϴּȥо˲еأɲͷܿͶŸˣϹǧΪңһⶼûУֻǡ
ˣ˵ˣѾǵһθҵˡ˵
Եúܺ£Ҳ֪ôˣֻĶֵòҪ̫
һСʱϴּ䣬ղųԵĺöйˣоѡ
ɳϣίؿ΢Ц˵ˣ࣬ˣҷ¥Ϣ
ൽ¥ϵңʱŭˣСҲ̫˰ɣʲô˼ȻкҩңҲ˳۾˵ֱɵֶΣ
˺ܺãϲ磬ǰҲߵŮ磬ġ˵
౾Ǹܿݵˣô˵ͲôˣǳķǳãеĽ
ɫҪҡ
ҵһ
ͱ쵰Ҫϣ
Ÿ崷ܿͰ§˻
ܺ¸ȻܹʰܴƨɣҲͨķʰ
ûʰоಢһܰŮˡ
ڶ硣
ൽǸϽڵõ˽ƣдţĵʮࡣ
˷ܣҲеζûʶ֮ǰûһ˵СţǵʮĸСš
ڳ˵ҷǺܷҶ첻ʶԼˡ
Ҿ档
˵ֻСģҲѧǸꡣ
Сãҡ
磬ܵȥˣһԷ˵
ȥذˣȥԺóԵġ
Ŷԭ㲻ˣɣҺ㡣
Ǳģ֪˸෢СŵĽƣģɱвҲƸ
ൽ˺ߣӵĺĺͬϲ
վɫɳ̲ϣſĴ󺣣¶΢Ц֪ģǴŻĲϹġ
뻭󺣣
ǰҡ
û⡣˵
һȥ˶ɫɳ̲ϣʼ󺣣̡߳
ÿʱ඼ңҲˣܿͳУж˻֮ϡ
һֱ֪ѾСʱȥˣĻûɡ
ʱѾǰӹŶ䵱лص˱û࣬Ѿǵ˺ߣȥҲӦˣǸϽ𽳸СѾ죬ٶȺܿ죬ÿƣ𶼻ǸϽһǮǸϼһϣСԽԽࡣ
鵽˺ߣ˸࣬źܻĲ˹
Ц˵࣬ˡ
Żع鿴˹ȥ΢΢ЦЦ˵·ÿ
ڻ
ţڻ󺣡
ãĴ󺣣̫ˡߡ
Һܣ廹أϣٸҳкҩˡ
ʵǺأ⣬ԺҲôˡ
鲻˵ģҲ˵ģһֱܺ¸ʰ
ϡ
һһ¥ӣȴǵ˶¥ķ䡣
鿿˸ϣȻˣ£㲻ỹɣ
ͲˣúġĲ
ܿͳһҵķΧУֳͦ˹ȥ
鵽˶¥ȵܿĴϵ


1078 һһƷ
ڷɳĻԼʱ򻭳Ĵ󺣺⣬ʱ󺣵ʱиߣ໹еᣬΪкҩʰˣԵǵö˳ȥ
˺ָɿŮģصɫԺ󻹿ܱ۸಻øΪѣûô
֪ʱĸ鷭Ƹ꣬Ѿ˲еĳ̶ȣҲûʲôϲ͸һܰİͰļ飬ϲĶǡ
ǸΧкܶΪЧģڰЩѶҪһ£ȥдˣڱ
ӦȥŶ䵱չ⣬ȻһԾûȥ
ǿģ΢΢ЦЦͳ¥ȥеɻղŵЦʲô˼Բ¶Ц
˵࣬һȴңʰˡ
ܿˣĴ󺣸鿴ϲ𣿡
ܳԾԭ¥ȥûˣǱ¶˺ܲõ΢Цϲడ㻭ãҺ㣬ΪǸеĴŮ
㻹ŮģأҸ㣬ĶҺĽ
ҲеŮأ㲻Ľҵġ˵СӿζܵģǼƷŮҲ㡣
͸ˡ
ллá˵ʵҾҪˣֻû˼ڣҶӡһӺ˺ܶࡣ
΢Ц˵кҩ£ԲסˣԺܺõģڿʼĺˡ
飬ܰҵѣҺܸˣһúദġ
һи󡣡
˵
ܸһ𣿡
ûⰡھͿԸ㻭˵
Ҫġ˵
ǳԾӻ񣬿Ƿǵӱˣʰˡ
ȴǺܲͬרеζȴܼ
㲻ڶ˰ɣ
ȻûУǺģ㵱ģһΡ˵
ֻζƬ̣鲻ˣ΢Ц˵ðھͿʼɣ
һ˶¥ķ䣬鵱ȥеŹļ¶ʵزƽչС״˵֮
飬̫ˣСҲ̫޸ˣȻõ㡣
ǱСˣôҶܳʱˡ
Թ𣿡
ûУΪ̫ˣ֮⣬ҵҲŲµڶˡ˵
˵ʵҶԸİһҪҵҪվˡ
òƺⷽ츳ڳƱлҪãɴҲȥʲôˣֱӿ
СʱΪ黭һܾʵؼĲλΩΩФ
ϲֻԼ񣬶Ǵ·ˣԲζŤ
ãҪ͸ҵʱܿ˵
ΪʲôŮģԸˣԭ͸
ŮģضԸİ治һ඼ежˡ
뱧һڡ
е㺦£ѽʲô㲻ͬɣ
ȻˣǸͬͲСˣֻ̫ˣòͬŮҲ㶹
ȻǶزһڣ鶼ŵö
࣬ɲСҸ״ȥ
麦µӣǺЦȥ·ɣ
Ͻ·ﻹеµģǵز
һֱϸŻϾͰе˷䣬ȵܻŤǵ΢Ц˼㡣
飬¶˵ʲô¿˵ɣ˵ŤҲ١
͸һ˵
еȤ֪ʲô񣬶ʱ;ˡ
϶Ľˡ
û뵽龹Ȼ൱ģû뵽ǣȥһ
ֱǼƷ
̫ˣлл㣬ʱܿϸˡ
ҵϸڣҵġ
Ҿ㣬ȥҡ
Ĵܣʱ򣬶֪
㶼ȥҡ
һһŮ˵ҾͲȥˡ鵹˸Ļ
Ǻ˸˵زǲͬ
ȫ಻ʲô֮ͬôǱľˡ


1079 

ص㣬ֿʼ˼ӣõ˸Ľƣݾͷ˱仯ѾǸСˡ
гɾ͸Уﻹе֣ĵһ䶯ȫңҪԼɾͳԽ
һѧȥæˣҵκ
κȾͶʾףأϲСֶһ
κ֪ûʲôؼǱ֪оǣΪһָͣ
סκЦ˵ɵñܣ㣬ܸжҲ˵
ǰ鷳ʡˡ
ҲҾĹܳʱ䣬ʧôãҾġ˵
ҲŮ𣿡
ǵǡ
κ칫һΣκȻû˼
ʱţκ߹ȥŴˣʱѾʦ͸һˣվȴ΢΢Ծꡣ
걾κĹڸĻ⣬Ҳڣеɬˡ
磬Ҳڣ
ǰҸչ
Ŷ겻֪˵ʲôˡ
κΣ˸ڻرˣѰ칫ø˸ꡣ
κҲµˣڣô϶ĹڸĻ⡣
ԸǶ飬Сɬζʮ㣬˲аȥݲС塣
ɸʱ򣬴ûйаûйռֻǺ뱣꣬ôҸջİ顣
磬˸ΣεСˡ
ֻǸΣġ
΢΢ԾҲ̫˰ɣ֪ȴεˡ
ŶСţ͵ҲСţҾʧ١˵
ˣȻȥԺóԵġ
磬áԸɲһľҲΪ
ҶϼŵĴүҶһֱܲģûзʰ뷨
ɫһܱ뺷ĸ֣˹ˣңس300ⷢﵽ˲˼飬и˾ηĿ֣
ڶҵĵȭ̳ȭĶǸ߼սʤٶ֣жٶɨ֮¡
Ҷ˸һǧս𣬸ֺ⣬ѾºڣһҪ˸˵Ҳǰֲʮӡ
ɱܶ뺷ˣѾʼԺлɱ龰ˡ
ޱ֪ҶļƻԺǳĳԾҶ͸ԣͬʱҲ¸ܵ˺
˸뺷˺ֲܿǿ壬ǲսʤģһʦˣҲûֵС
ޱ˽լҶһ߳һߵЦʦ㣬θ϶군ˣû⣬ֻҪ˾̨
Ҷ죬е£Ҳ֪ΪʲôҪԸ𡣡
ΪĴҺܲˬΪĲҵвҶϼţһжҶϼŶֻкôûлҶ˵
ޱ͸ѾǲѣޱƷĳգĹܶΡ
ޱǸܲˣȻŶ˵㣬Ǹ˲ˡ
Ӹ˽ǶȳޱȷϣҶҶϼż͸ȥҶķҲеҲĲҵ׳ĻвҶϼš
㿴Ű졣ޱΡ
ȲҪܣһøûзսͬʱҲø֪ҵ˼Ҷ˵
ֻףһ˳ˡޱ˵
Ҷ뿪ˡ
ޱӰԺ
㲻ܰҶԭ߸Ҳøѵģ˸ھεġ
ޱЦ˵ޱЩûˣ㶼æʲô
ҲûæʲôƽʱЭҰֹҶϴƵꡣޱ˵ʱҰɣһ
ˣ
㣬ɲ̸˵ĵ֮Ӧĵݡޱŭ˵
ޱ˽լֿ˻ֵޱź˺׶Ľ档
ޱָڶز˵һҿˣֲ͸ӣ˵ˣ¼ҸĶǵز
ɳϣЦ˵ҲزǾĶˣҸղֻ۹⿴㣬ûа
ޱ˸ߣʼⷽ⣬òƵɵ⾭ǿޱǳԾ
ĳЩ̫ˣޱ޷޷ģ£ҲĳЩֻʺϸһˡ
ĵʱ򣬸뺷ޱ︡Ц˵书ǳߣҲǳǿûȻһ죬һǿȱ뺷޷վߣôӦԡ
ʶʲôЦ˵ǶôǿĶֻ֣ҪվҵǰҶҪҪҵ顣
㻹š
еһжҵŻģұš˵
ޱ˵ǸˣкܶСţҲһᰮ㡣


1080 ͵ĸη
ޱ˿СʱޱûаҶ˶˹ĸ͸©
Ѿµ˶ߣ֪ãͻиܱ뺷ļһսˡ
һ硣
漯ֹ˾ո˾Աһᣬ칫ȼһ̣˹һ뺷µ
֪ˣ֪˾Ǻ䶯˶ȭ̳ĸ
˽Ը¶˺ܰЦѾܿԵòôߴ󣬼ҲôҲǺ޵ġ
Ƕ˹ĸ˵Ǹ֣Ҫս㣬㲻ǸųǾͽҵսɣֲ¸ܾս˼
ҪעǲĶ
ǧ򣡡˵
Ǽ򣬸ͲͬˣȻﵽǧǿͬˡ
ʱǽŵ㣬صǺߡ
ûʸ˭ģҲ˵ġ
Ҷ컹˭
ҶϼŴүȻǸܿɰˣһɰӦˡ
뵽Ҷ죬̲ס뵽ޱֵĴŮޱҶʦ㣬гһŪҶ죬֪ޱʲô̬ȶ
ԺֻԺ֪ʱĸҲ뿼̫ࡣ
øҹӰһֱ峿Ȼ㣬ָоǳá
ܻۣȷϲָо֪Ҫһ뺷Ķ˹ں߱䣬ʱ͵
ϹôǽЩ뺷֮ͽսأ̫Σˣʵ㲻ġ˵ҶСˣҲκεΣա
һڣûʲôģ˸ȻȥҹӰᵢģȺһȥߡ
֪ԼûȰסֻǰ˼ˡ
ϡ
һ𵽺ߵʱ򣬸ѾˣмˣãЩҶģҶ챾˲ûںߡ
ޱȻҲûһֱܵġ
źܳصĲߵ˸ǰȻˣǲǿԿʼˣ
Ȳսʤҡ
򣬿ҵķ񡣡
Կʼˣ
˵ȻҾͳȫ㣬Ҫ֪ʲôŽϬ
ų˹һ¸ɵǽڳѹ˹
˳Ծ·ˣ޴ȭͷȥʱһɨȾͰ߷˳ȥ
ٶ쫷еҶɳȥʮԶ˴
ɱ
Եɱ
ֻһɱ˸ྪˣڸߵļҲˡ
ѸʬҲˣΪ˴˭֪Ʈȥ
֪ǧ򣬴ˣҶɹļһȥʬ壬һˡ
࿴ҹӰʱҶ˽˱ŭ
ʲô
ʲô
Ǻǿ𣿾Ȼøһž͸ˣȻǷɳȥʮԶ˺
ŭУҶҲ뵽һʵ⣬书̫ǿˣǿ˲˼ĳ̶ȣֱ뺷ﶼֻǰһӡ
̫ˣ
͵ĸη
Ҷֻܿţĺе㲻ˣϵԼ˼ĸҶ֪
˸Ϳȥˣڵǣúúõģ§Ůˣɸȴˣʬ廹Ʈ˺
֪ͨĸˣҶԥ˺ܾãŲͨҶĵ绰
Ҷ죬ҶеŭСܵȥˣӵĶмûˡ
֣ҵ˽˱кҪ¸㡣Ҷ˵
Ҷ˾ɥСִ˻ȥһˡ
ҶڼڵͬµҶ˽˱Ǿɥ㣬ɫҵҶ졣
쵰ʲô˵£Ҷ˵
Ҷֻܰؽս¶˵˳
ҶܷŭҲܳԾ
ŭǣҶһǮҴŭ˸𣬳Ծǣ书Ȼ˵ĸߣֻܸһ룬ʱʬ嶼Ʈ˴
ҶȻ˵
еԥȻǶҶˣҶҶĶӣҶɲ¡
Ǿʲôµģ㣬ʰǡҶ
û˰취ֻǰҶҶźʦ㣬ʦ㣬ҡ
ҶƤ޺ݺݳҶһ٣ûҪɿ˼ǲ˸ĵ绰
ʱĸ໹ûпһӰҶʶˣӰˡ
߳˷ӳңΪӵ绰Ӱ˱˿Ӱ
Ҷ³ң
ǺƣǸĶð£Ѿһ٣ɣһġ
ҶѾѻ˵úˣҲ˵ģǺãҹȥ㡣
߳˵ӰԺһȥҶ˽˱


1081 
ൽҶ˽˱Ǳһʹ಻Ҷ컹зŭ֮Ҷ
֪Ҷ˶Ҷŭ֮⣬ǷŭΪҶҲ˿̶ԴҶ졣
඼ɳϣҶ˹Ц˵㿴Ҷǻ쵰Сð㡭
ǵģðңҺջǿҶ³ĶӣŪˣ֮ԻţΪ㻤ҶСеڸв֪Ц˵
ЩҶ΢һ㣬ʱҲо֮һֱڸûжҶº֣ľӡ
Ҷȥôŭˣ̾Ϣ˵Ҳ̫ҴǧΪұ֤ԺԲҶˣҲԲԵģֹ˾ԺõҶĳ˵ĵطܿڣһ߾ȫæ
ȽˬΪҶҪǧΪҶ챻ɱҶ϶᲻ٴθôǮ
Ҷ¸ȻͻҶɱ֣ŲòѪġ
뿪ˣ¶˺ĵ΢ЦϹҶϼһ㶼³ˡ
Ǹ˾ͲϣԼĶڷҶȻҲϣҶˣŻǮ˵
㹻ǿ󣬿ͲǸǮˣǻ㡣
ҲǿҶҸӵˣҲûҵСˣҲûˣΪأҾԶһ㡣˵
ϹҺ£㻹ǶһɣҪ̫ͣȻѾǵһˣ̫͵ĻҲ۵ġ
ص˼һϴ֮ͷϵҵУҵ岻ͣˣȴͶš

õҶǧ򣬵ΪֹѾҶϼŪ˺ܶǮϹŶһĶܹҲˡ
ҶҶҶǸˣҲȥǸΧˣͻˣǱ߻кܶ˺ͺܶµ
γʱе㳤ܶ˶ŲСԹ
ǻӡ
ԴǴα˾ջԺ󣬻Ӿͷŭ˼㣬ѽӸȻ֪ͨ˸˵øǶԿԵ̥ˡ
ϡ
κļκ֪ҪѾ׼˺ò衣
ɳϣıеأκ΢ЦȴģϹºصӣôˣ
κ§˻ز˵Ҫˣ´ιҪһʱԺˡ
ȥɣúǱߵŮ˻ĺӣһġκ˸жԵúܸˡ
κһڣȻӶͳһſ׷Ӱɡ
ҲҪ
ڶҵСˣʸҵǮҵСų֮⣬˷ӣҲװɣܡ˵
κסˡ
֪ϵģǲ̫Ҫ
СȫΪˣ̰ͼĲƸ
ʮӣκͬˣ򣬴ЩȥˣҪַܿסȥͬʱҲޱκһѡŮ˶ǹϵǿˣΪκҵһ׺ʵķӡ
κһҹκȻۻˣ𴲵ûˣǾ棬ڶ֪ʲôŻۣղ֮㹻һˡ
ص
ڻˣʱǿġ
˵˸ĻҲ˵˸ĻҲܼΪּ˸ִϿӴӰӡ
굽˸Ļ¶嵭΢Цȥ³ˣһСʱҲõʱ
Ÿĸ첲ݺšһѣûĵĶȻȥôʱ䣬ǲǰҸˣСԶҪסҺ֤ġ
ҲѧӣŸĸ첲ݺšһѣ˵ϹǺù֣ôҺôʱ俴أʾ
һһ꣬ˡ
еʯʯŮ˵ܹá

صңڿӣ߲ү͸δСϷ
߲ȻǸС竵ӣǰй֮޲δСʱиķ緶ģζԸ߲ԡ
Ļ§Ľ΢Ц˵ÿ§ס壬Ҷɵһֺľ֮Уһ뵽СʱҲ뵽ѧʱ
뵽Ŀ¶۸ҵ龰ɣӺСʱ۸ңѧʱҲû۸ңڶеͯСˣҹ˾ɵϵʱǻ룬ҵʱô㣬㼸䣬˭ûʲôءĻڻǸʲôӣ


1082 ʪƤ
ȻܻԻͣҵ߾ûˡ˵
쵰һ㶼ںǲңͲһ˵һź˵
ȥʵزƬ̺˵϶ź㿴ڶãôô㣡
ܿѵе޳ȣض
жʱûڸĽ»йˣĽ
߲ܵߣ˵裬Ұֺå¡
Сɱ˵Сƨɡ
˵û˵å£ȥɡ߲˵
ȻСʱңϽ˵С棬ҪҪˡ
˸һɫ˼۴
߲ϽȥοˣСãޣҼϷ
Һ
ʵ˹ڻӵ£Ҳ֪׸ôԻӡ
ȭͷ˸ؿڣѽеʱ̫֣˵㱬ӵľջʲôǻӣľջ㱬𣿡
׿׿ʦݣҵСأ뱬ͱ
㻹ȻôţҾͲøıˣһȥɡ˵
Ŵˣߣ
ʲôأ
ղŵ˼Ȼߣ˵ɡ˵
ôżҾ͸һƣСӼסˣԺûƨɵ¡˵
ͷȴ˵ûƨɣҲ¡
㲻װȥһӣ˵Ϊ̫ż̫ԲŲˣ㿴û鲻żȻģͺˡ˵
Բʦʲôˣһ۾ܿϷƭŭģˣԼȥ԰ɡ˵
Ͳ»Զ㣿
°ʲôã˵ʵ
糿
УøѹɳϻߵذһΣٴκ͸ڳ﷭Ƹꡣ
ɸȴǳȥһˣֻ˸ȴûκεİ취Ըȥķ䡣
˻硣
Ϥÿο¥ۣͻзǷ㺡
ʦ㻨ӣкܶදأɴʱȴܾᣬʦ㵽׸ô˵أ
ĿǱȥ߽ȥͿŮɱ崿顣
崿ҲܼźŵĲ˹˵ϰ壬ڻˣϰ壬¶ˣɻӺ㡣
ô֪ң
˵Ժ˸Ҫˣһϰ壬Ҳ㵱˵ġ崿˵
ȥɣ¥ȥˡ
¥ƿ˻Ӱ칫ҵţһ使
ĶʹҲֻŹ
Ǹ𣬻ӷȻͳ˹ҪĶôˣҶûʲôϵˣ㻹ʲô
ֲҵСˣҲҵʦ㣬ҲҵĺԲԲ͵裬ôͲ
ߣҲ㡣
ߡ
ɳϡ
㲻ҷŰѻˡ
͵ûȼһ̺Ȼس
ŰɣҲ㡣
ææ⣬˿һСʱԾȤҲˡ
崿˹С˵ôӶǲǺ䣿
Ǻ䣬Ǳı
Ҷҵ㣬ȥǱߵķ͵ɣ崿˵
⵹Ǹѡ
崿Ѿܾûڿⷿˣ崿鵽˿ⷿ
Уѵ崿ҵһСʱ崿㡣
¥Ҳ崿飬׾뵽͸ڿⷿ¡
Ӳûг嵽ⷿȥΪ뿴ҵ龰
ܷŭ
崿һ١
뿪󣬻Ӱ崿еİ칫ң˵ղȥʲôˣ
ȥ˵㶫
ƭ˭أʲôȥˣ
ȻӲţ崿ȥҲûˡ
ץƤ˹ȥ崿鵨ˣ׻Ƥ޳鵽Ǹʲôζ
ž
Ƥ޳鵽崿ĸ첲ϡ
Ŷ
崿ʹؽһ
žžž
Ǽӳ˹ȥ崿ĺϸ첲ϻϣҿûϣһȥһѪӡӡ
崿۵õڵϲͣطʮӿɲģ崿ûѾǱˡ
Ҳ̫ˣ㵹Ǻãͺڿⷿ£ô
ҲǼǰȻҲСţҺһ
Ҳ˵
ƭˣ崿麰һ
ı
ӣҲᷴģҰɣҲʲôҰɣ
崿ηӣһУְѱӵϣȥú÷ʡ


1083 ԹԹȥ
崿ʹ̣˺ܴ߳˰칫ң뿪˻磬ȥ˵绰
ʱĸյ漯ܲ崿飬̽崿飬ǲǻˣ
ñӺݺݳһ٣һˣ㡣
ңҿȥ
߳칫ңײտϣտЦҪȥƤλûҪߣ
崿Ǳ߳˵£ұȥһʱһᾭġ
ȥҼ𣿡
ƻҪȥ㣬żҵıȥɣ
𿪳ˣܿͼ崿飬˺أϴʹܳʱ䡣
崿ʹܷŭһ·϶ڱԹӵĲǣҲûӰ崿е̫ˡ
崿ıƣǻ治¡
崿һ䣬ѵ·ȻͿĨҩˮ
ʹ˺ܶ࣬崿黹ôʹ࣬˵ҲڻӵĻˣıķˡ
ҵıԺµԺ˵Ҳֻ˼
崿ǻõ辰ʦǻĽ̳ģѾ˶һְˣӵʧܴ
ҹ
崿ڴϿԼǰ£ֵɱֵʱңڵʱ⣬䵽˸켣ͱģ
ģԸ˺øУҲͽڣʵ޷ܻˡ
֪ǸˣҽҲ使ر
ſˣ䣬崿Ҳ΢Ц˵ôˣ˳ӣû㡣
Ҳңֻǹ㣬ϣ侲㣬Ҫ̫༫˵뷨
֮Ҳڻˡ
뿪뿪Ҳ㡣˵
ǰ崿ߣɸһֱߣߣˡ
𣬿һֱŻӵģһ㶼ûңҲԣʦ㣬ǶԵġ崿˸С
ҲǣҲûһֱε£ҾΪ̫ˣȴΪ̫֡˵
ӵȷΪ崿̫֣ڻĿⷿ͵ǸϽ͡
ʱĻҲ˯⣬崿ǻܳɫ辰ʦ츳дԣˣԻǲٵʧ
Ҳȥ崿ģ߾ߣ뵽еĵطᣬ鵽˸ϣʦֱܼ̫ˡ
ǰãа취ʰøɵѾûκΰ취ʰˡ
书̫ߣҶԸֵҩߣû޴֡
ȥˡ
崿˶ˣȻסڸıûȥ硣
æӺܶ࣬崿飬ӵԲãֻԼæһ㡣
ӵܲˬ崿黹ˣҲñӳһ㻹ˣôƢ
硣
еĻˣ崿Ժ治ˣȥһ辰ʦܲף˺ܾãǲͨ˸ĵ绰
ʱĸ崿̳Ϲ䣬崿˺ܶ·˺ܸ߼ˮ
ǻӣЦˣ崿鿴ȥ㿴ʦĵ绰Ҫȥˡ
ңȥ崿˵
ʦ㣬ң
Ҳ㣬崿顣
Ӧø绰Ŷ԰
ǲǣҾ͸绰Ȱ˵
أ˵°򣬲ȥ˵
ҴʲôΪвԸҲ״ģһཱܶɣ˵
УҵϢ
ѻӵ˼崿飬ʱгɾ͸С
ҽһЭɲ׵£崿еԥˣ㿴κܸӣҸôأ
𿴳崿е㻺͵ļˣϽ˵ǰͶζ˵ˣʦǸܺõˣȻȥͻȥɣǺ£Ůһûᡣ
Ǻãһȥҹȥɡ崿˵
һ崿͵˻磬崿ˣӺο
ˡ
𰡣Ҹհͻ͸ߣȰʱҿǻ˲
ô
ҳ˵
ڻء
㡣˵
ӵӣңȽ⡣
Ҳͻ֮ìܺܿˡ
뿪ˣӰ崿еİ칫ң΢Ц˵ҲƤ޳㣬еˣԺעģҲ̫ҶŸɡ
ӣҶһֱǺ˳ӵģŷ˲࣬һҲһһúøɵġ

Ӹ崿һʮ飬Ǯȴġ
崿˵һлл㣬ӣȻȥˡ


1084 Ůֺܸ
ӿʼϵ£ϼ˸𣬵׸ô
ôһǰ뵽ľջͷŭòС
ڻӾʱŮˣһܻźȵĲӳ
ӣмûˣ͸սȻݱɣ
Ҷˣú̡˵Ǻæôʱҡ
æһӣæˣǸûĵĶмˣһζûȥңͺСŲڡ
ѽƻСˡ˵
ʦ㣬ҸڣҿɲңҰѽƻ治Ҫô죿
㣬ĹŮأѵ뿪ͻˣ
һ벻ֻиңֻܹ̫ˣ㵽û취ĵزڻӵǰŤ
ҵǰŤֲǸ빴ϰɡ˵
ô֪ңҿ쵰ʮڶϵң׼թһʡ˵
ûݺ
ˣиʣһֱûʡ˵
ʲô
͸𣬵Ϊʲô
ˣһǲ˵ˣе̫ˣԺҲˡԵúΡ
ɻˣ𵽵׶Իʲô˵ķŭøԲԲ͵ǶԱˡ
ץŻӵĸ첲ҡĵЦ˵ˣҰɣҵĺġ
֪ЦңҲӰ˵
ҾǺ֪˵ʲôҶЦ㣬ҲӰ˵
ӻûк˭£Ȼ֪ǲ͸ʲôӦһ˱̫ܡ
ˡҵľջ
Ƭ̾͹Цû뵽ȻǱ˻ӵľջ
̫̼ˣ
̫ˣ
ӵȭͷ˹ʱͲЦˣ˶ܵĶ
ǲģȭͷֻ䵽ϣŭ˵㣬ЦǸӣȡЦ𣿡
ûУҾøϷҲǺְܹСţȻСģҲţôˣ
㵹ǺνǲǸǰˣ
ûУҲǸҾҲˡ˵
ӿľջֻΪ˻䣬гͷ˼뽻ˡ

˻磬˻ӣ΢Ц˵ʦ㣬ˣԷʲô
ջ
˵ʲô
Ŷûʲô
Ӹղ£ھ˵˾ջ֣øΪԾ
˸ĳȻ˵治쵰Է̫ˣһ΢Ӱɣô߾УϾѾСˡ
ˣҪ׻ͻӵìܣѶȣҪŬ
ҽܼܲԲԲ͵
ܡ
ʦ㣬㡭ǲԵġ
벻ԣ˵
˵Ļͨ㣬Ҳܼҿֱȥʦȥ
ŻӵƵ꣬˺İʢĲȶ
еķȥˣһԽĻӡ
Ʊﵹ˾ƣЦ˵ɣʦ㣬ɱ
֪ʦ㶼뵱ˣҲûȥ˵
ˡ
Ƕĺ˵
ܿ죬Ӿ͸߸˵ҲãȥŮֵʱˡ
ȥɡ
ӦھƵȻˣǾ͹һҹߡ˵
ͱˣҵʲô˰Ȼôֵ뷨ֻͬԷûͬҹ붼롣˵
̬е㼤ңþѻǿҲûʲô˼Ժ˵
һ߳Ƶ꣬ӻؼȥˣǵŮļ
Ǽװ˺ӣɳץһͳ˹ȥ쵰ȥɣҸʲô
ʹɳţ˵ļҪ
Ǻܿ죬ͺ͸ܵһսϣ˵㰡㲻ôҽģҵĽΰģˣӦ˵ĻŶ԰Ӷûȵġ
Сӣʲô£ǲ밤ˣ۳ȥ̧š
һƢûУֻ͵Цȥˡ
ɳϡ
ֳܿȥҳ㣬ҽô㣬Ҷ㡣
ҹ
źܰĲӳȥˣͺҪѸʰһ١
˹ȥ˵ק㿴ôŪ㣡


1085 Ůϳ
ĻЦ˵Ȼ㿴ȥקҾãܿҪֵĺˣҲʼɣҪһ𺰽С
§סŮֶʱ˵ϹģкþûˣǲǲҪˣ
˭˵ҲҪˣж㣬ѵ㲻֪𣿿źϴɣˣƢˡ
ź㣬źҡ˵
ǾͿһźɣźңҲź㡣ѵԡҡ
һϴһǣܻУĴϢԽļ١
ĴҵʱʹҲҡ
һСʱˬ˼㣬§ס˸ĲӣЦ˵Ϲʱ̼İɣ
ʲô˼
Ц˵ô棿
ջѽջȻ㱬˻ӵľջԸѾջ㡣˵
Ů̫ˣЦ˵ҵĺţȻôԸѾջңҾҪˣɱۡ
̵ס˵
ʱ򣬸ܹϵҪľջȷرۡ
۵ÿˣûøͣ
Ǵġ
߳ʱüͷʱ·ƺܲԡ
ôˣ
ǸŮ˳Ҳô·ɣ
Ǻܷḻģ׾뵽˵ϣЦ˵㣬ҷɳϡ
еҲסˣ˵вֲϰʮˣԼ·ΪʲôҪ
㣬֪ۣͲװˣҷɡ
һȥˡ
ҲͲϽˣһЦܵ˳Ըĳݳ̶ȲͣǰйҪ͸һε뷨Ǳܾͽͷ
ȥ漯ţͬʱҲ˻硣
ʱ崿ֿʼˣ崿ͻӣȡɱֱ辰ʦ
崿ͻӶɱֳòƺĵܻڹʱģԴ˻Ӳûʲô崿ĹǺεġ
ʱĻӿΪ֣ɻ˵ôˣǲǲСˤһӣ
ҵȣҵġҵľջĵƨϡ
ӶʱˣǷŭؿ˵Ů֣Ҳ̫ҪˣôԵȫϲĹڣǲе̫Ǹˣ
˵Ҫ̾ͻᶯŭΪܲϲʣ˵ҪûʲôоǲʲôƢ
ɳϣ޳˵ҶԵˣں͸ҵʱҲŲȥȫϲҵĹڣ㿴ҶԸİǲǺܴ⣿
߹ߣЦ˵Ըİ⵽ҳԾĵزҲ⵽ĵز
ҿ㻹Ǳ͸ֱŤˣ볹뿪ҾͲ˵ʲôˣַֻͨʽͷôͷҲԼҲʱȥĵطˣĹмжܳģʱֲˣӦóڵʱ㡣˵
Ӿúе˵ô֪ҲҪ뿪𣿡
˰㣡͸һԿɰ̥Ľˣô뿪أ˵ˣжమԼס˵
е㶯ҡˡ
Լô͸ȥܻƣձڵȴԼ
Ѿѽƻȥˣڽ棬ҾôЭˣûӵģ涼ȡЦҡ
ˡ
û࣬뵽ĶǺбҪġ˵
ܿ͸֧һУӺܿĵЦ
ӺܹðʵҲôġ˵
Ͱտڰ칫һΣտСŮøʹ졣
տĻȺͿǺζͬʱտҲٴ鵽һܹա
ˡ
տȲ͸ˣغͻӴ˸кͳȥˡ
ˣû֣Ҳʲô˵㿴ҵľջҲ˸ͲǾˡ
ʦ㣬ˣ㿴ҵļԽԽԻˣҵĲƸѾͻٸڡ
ҺΪˡ
Ӻɳϡ
˹ߣ־Ͱ§˻΢Ц˵ʦ㣬ʵصľˡ
㶼ˣ㻹ңⲻ˵Ϲ𣿡˵
ŻӵĲôΪĻشܿ˻ӵĴϢǺܼȴǺܶ顣
쵽˻ӵ︧Ц˵ʦ㣬ؾǼƷ
ˣ˵ɣô˵
Ѿǫ˰ǰûнҵǸ⣬ٵǸһΣԭҰɡЦ˵ʦ㣬ҴˣԺõġ
ͷǸɲУʾһڣҾԭ㡣


1086 Ұı
еˡ
е̫ˣҪǧˣȻھҪһڡ
ǰǮҲǷˮøһڡ
û⡣
һ㶼ûۣ
Ǯ̫ˣôأ΢Ц˵
аٶ㡣
ղ˵ľһڡ˵
ֻΪӲҪһڵģ˵Ǯ
ڹûиǮϰٸҲеģ繫ǮеǻֶΣֻһֱԽǮ̬ȶе㵭Ȼ
ƽʱҲһֱ׬Ǯ٣Ӳȥ׬Ǯ
ϡ
صʱ򣬿ѵ߲үСӿǰˣ۽ǻᡣ
ɻ˵ţôˣ
ıӣ˼СƨšˣҳҵѧУȻʦͰȥˣҹȥ˼һٵǸ˵
ɫҲ˵Сǲ밤ᰡǲҲϰִֶ㣬šСƨҪУôܸ˼šأӵúòİ
ŭˣʱšס˸Ķ䣬˵ôӵ´СӴ˻ҳȥȥʦɡ
ЦСӷģûҪС֣ǵĶţŸҪ
ˣҹе㣬Ժҽӵʱñߣ߰ɣӣ¥ȥö
Ÿ߲ү¥ѵȥˣûиȥǺصȼ̳
˸ߣЦ˵ϹʱȥҵҰɣ
е
ʹ§˯ˡ
糿
ġ
Ҫһڣܲˬ˲۸Ǯۡ
Ҳ̫ˣҵӻ𣿾ȻҪôǮ
˼ǲ
ʵѾˣҲǺҴкѣ͸ɣʦ㣬ɱŮ֪ˣ͹߻ˣԺǻҵ˵
һڵ˻ӵҲ»ص˻ӵǸСˣּͻǶԿɰ̥
һ֮ĿһʱһֱļŮˣͬʱҲչ˼ŵ¡
µľǿǺãܶ¶̫ģԴȥչгģȥŮˡ
һϡ
ڽɢһȹ߹Ÿĸ첲ио
Ϲÿ϶ɢöðǺܶŮ˵ģһġ
ֻһ͸ǳˣھͦõġ
ȥİɣ㻹ҪСţ㵽ҶٸСŰ
ʳһܸ⣬ΪҲ֪ҪҶٸСš
ֻȻǶ˹Үȴ˹ά˹ġ
΢Ц˵ҮȣҺܾûˣǲǻǰһҰ
ǵȻˣҰҵķҵȺͷûܱȵģңܵʪ壬Ǿ˹ά˹ɣ
ǲǱ߳ʲô£ҹȥ˵
ǳ£ĳиǸɻһɹٱɱˣڿ϶ǾָɵģɻûŪ˭ɣҮ˵
õģһᾡȥģŶˣһǺбҪȥһˣ϶С㻹л۽һȥ˵
Ҳá
ԴҮûʲôϣҶĳ漯ŵģ۶ŵģиܴĹɷݡ
е˸ˣ̾˵ϹҪĴæˣҾ̫ҲδǺ£Ҿ漯ŵĹģˣ׬ǮҲˡ
ҪĿУįġ
ǲįˣƵصģ㲻ڵʱҾͻ㡣
Ҫһȥɣȥۣȥ˹ά˹һȦ
˰ɣҲŲȥһҪչ˶أۼҵı̫ˣұúù˵
ۡ
ѩͻ۽ڶڵͬŮ˼ӳĿ
ѩĽ̾˵˸Ļ¶˺ĵ΢ЦϹּˣ治װ˹ά˹Ķĳ⣬Ҳô
Ҳǣұʹͻ۽ģֻǱ߳£ֻһȥˡ˵
˹ά˹кܶǿĴϰ壬Ҳ֪˭ǣǱߵƺܸӣôӦԵġѩ˵
ϹҳûӦԲ˵¡ͬʱҲѻ۽§˻Ľķϵ˹ȥ۽㣬˵ûɡ
һֱͳȥ˹ά˹۽˵

ϯǷʢԺ֮󣬸Ϊ˷ܣͶѩһߵ˽ϣͷ顣
۽ûţʼʰȥ˹ά˹ʱҪĶιȥҪһʱ䣬ܶණҪ׼á
ڻ˲䣬۽ȷܼǰʱǻεÿεǸǿˣʪ
۽ǸǿҵŮˣͬʱҲǸ̵Ůˣļ۽ڸǰûбֳҵӡ


1087 λ֮
ͶѩɢһСʱصʱ򣬻۽ѾҪĶ׼ˣаܶҪϴ
۽ųȥȻǸ̵ŮˣʱҲֳ˼ҡ
ѩʲôЦ˵Ϲ㶼кþû۽ѽˣȥɡ
۽еȥˣ΢Ц˵Сѩ˵ģҵôǿ𣿡
ѩ˵۽㣬ΪҲ֪ǸǿҵŮˣ첻һΣǵ͵͵᲻ɡ
ס˻۽֣Ц˵Ȼ˾ͲҪΣ¥ȥɡ
Ļ۽ɬǺ͸һ¥ȥˣһܰķ䡣
۽ҵ˵˸Ļʵزײ˲䣬ٴ鵽˻۽ͷ¶ȡ
۽΢΢۾ͷĺ촽˵Ǻܿͱݱ۽ĺ촽޾ܡ
Ǻ󣬸뱧Ż۽㵽ȥ۽ȴسһ£װģȱżҺúʱ򣬲һ˹ά˹Ǳߵɡ
Ҳá
ͻ۽һɳϣ§Ľ˵ҮûиСѩṩҪϢ
ûУҺСѩ֪Ϣ֪Ϣһġ۽˵ǱߵܸӣǵĶ˴ĳԽԽã͵ӵкܶ࣬ΪԵҶĳĿǰǶֵľҶĳеһңȴ޷϶ļҡ
ֻǵǱԺ취ˣһŪˮʯڻĹ˹ά˹ǵˣк³˵
Ϲ㵽ǱԺɱ𣿡۽ĵЦ
бҪĻҲģ㿴Ѫϴ˹ά˹
ǽղ֮ܵǿúܶĿ࣬ǴţҪѪϴ˹ά˹Ƕôѵ¡
ͻ۽ٴκҵܿѵ˻۽еļʮӾͳ壬ȵҵ۽ҲȵĿʪޱȡ
ѩڿſĹŵӣ֪ʱͻ۽սѾﵽޱȵĳ̶ȣҲ۽ͷУҲ۽øסˡ
Сʱ󣬸ͻ۽ҲŽ۽㴭ϢſϹ
Ҳܰ
ˡ۽ܶ飬ù֮ú˵ĶС㣬ִܿе
ҹ
Ͷѩ˯һ𣬶ѩѾڸ˺ܳʱ䣬ĽĽܼ٣ͺҪһֱ˶ȥˡ
ǵõ˳ȵ㣬Ȼˣ˸ĻȻ˵Ҳ֪Ҫ˹ά˹ͣá
ҹҪһʱɣҲ֪ǱߵʲôӣҲ֪ҮǲΣա
ǸŮ˹ܸߣӦҲǿ룬ĿǰʲôΣգǼʱϻȥӦѩ˵
ڶ졣
Ͷѩ۽һ˹ά˹ιˣûдıڡ
иڣǶѩͻ۽ıˣȫġ
ҮȴʮˣһԽҰӭӡ
˹ά˹ϿҮ˵ļ飬ĸо
ҵҵŸ𣬾ͺϵʱ˹Ȼ˹ͻŸŤŤУĴͷҲֹ˵Ķ
֮ķӹɣִкصϢһƵΰ֤ǿʵ
ÿο4000֮࣬ܲʵĴ̼ݳƷλðĸоͬʱҲԵ֮
˶ĳһҶĳʽƵ꣬ṩ֡ʺסޡ
вΪӪҵӽ6000ƽ׵ĶĳھƵİ¥;¥淨̡ټ֡˿ˡӦоС
ʱĸͶѩ۽Ѿ˶ĳͳ׷
ҮǸϸĵŮˣ˸ܰȵ˹Ц˵֪רΪ׼ģŶС㣬۽㣬ҵȻҲΪ׼ġ
ѩͻ۽㶼ЦˣǾôʱҮֻиѾûˣûʲôǲΪڸġ
ȲʱҮȰǸɱĹǸɺͺɹٵƬ˹
ǸǸûʱǶĳļ֮һˣʮҵӣǳȡ
Ķܸߣͬǧܸߵһ㲻мڳǧ׷ֶԷǧһл۵ˣô̫ϧˣǶĳľ޴ʧ
ǸɹٶǸǸɣĳǧȴﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȣ˶ĳǸܹƽĶĳųϵĶľֶǧ򣬵ĶľоҪǧˡ


1088 Զܸ
ҮȺǿƣ鵽ףһŪǵĶĳܶ๤Աֻܿţһľеĳһ
ҿ϶ιĻֵģҮȣҪˣôģ
пܵǴͨĳҿΤֳǣдͨĳ˿ģϰвʣǸʮˣͬʱʻиƯãǸܷŮˣʽλ飬˻飬˿ǵòƶҺܸȤǰҺȹοȣȥĶĳͣͨĳĹģҪǵƼÿ춼кֲܿˮеӮ˺ܶǮеһҹ֮⵰˴ﱾǸҲĵط룬ʿܻΪҶĲм֡
Ү˵ץ豭һˮǾҵķе𣿡
еԽŷҿΤֳǡ˵
һ˿ĶĳϰĦأǸǿаˣȥʿȥݣҵõ鱨˵֣Ҳ̫ΪʲôҪ֣ҵĶĿͼûʲôҮ˵
ĿǰյĻˣͶѩ۽һ
۽ǻۺΪͶѩ˵۽㣬ӦôӺδ֣ɵĶĳصĸ
ȻҮȵõ鱨˵ҿΤֳ֣ʹҶĳеʱòƲŵ鱨ʵġ۽˵
ͶѩüͷӺ󣬶ѩ˵ǻ۽㣬ͨղŵķҾôͨĳɸ󣬱ϾǸһѾ¶˲һ棬Ħزû¶ʲôǸ鱨˿ܲ⡣
СѩķҲ޵ô۽΢Ц˵
ҲǴͨĳ֣ܹҵס˵
˹ҮȹЦЦúܻǶԸʵŵزֿʼˣ붯ַסزûô
ΰĸ㲻˵ʵ˿ǸŮˣԾӴͨĳɣ
ҮȣڿɲǿЦʱҼŮ̫ˣοڻûм˵Ǹ˿ʲôӣҲκεȤֻǾԷ֣ӴͨĳջԲľ
ðɣҲˣţ˿֮һģǸİŮˣܽҲܺãǸĶħ
۽Ͷѩ˵ͬµĳתȥˣʱĿͲǺܶ࣬ûǺȤҪľǰʱҮˡ
ҮˣȻµǷңĸߵ£Ťξͳ˹§סĲӣʵزϣЦ˵ǿˣμңĵһӡʲô
ҷǰĸˣǰˣѾǸ˲ˣԺһжСԽԽģԽԽеģúøɰɣ
ԺӺúøɵģǲǸúøˣҮ˵
ǸúúøˣѾܾûˣҮҵӣͺһͻȼ
Үȸ޳Ťȥ¶˴ƬļǶԸʵԲΪ֮𺳡
ŤУҮСҲѵˣӵɳϣǰ˼øܳԾ£Ȼɵ˵ذϡ
ذ̫ӲˣҲе᲻˵
ҺϲζҪľǴֻ̼ҹʵһ棬㿴ҵļį֮ÿ춼кܶҵ·ÿ˹ǹҮ˵ʶҵֻ㣬Ҳֻҵ壬˶ҡ
Үͣ˶ͣر任ƣ˹̫ˣ㡣
˿СʱȵͣҮȽеɤӶˣؿŸڸˣʲô˼
ѩͻ۽Ѿˣʱͳ׷ɳţ׷ĸܺãûҮҵ
ɶѩʱе̫ˣ΢Ц˵۽㣬Үǲǻȥˣ
ûôŰɣǰ͸һʱ򣬾ȥ𣿡
۽㣬ᣬʲôѩŻ۽ȥԺ󣬶ѩӰѻ۽㵱ˣ۽ԶѩǼȹ۰
Ү˳ձĶ˹ȥˮˣĽ͸⡣


1089 к˼
ɳϣЦ˵ȥˣ
ڸߣ˹ά˹̫Ưˣκһ羰ֵûζѩ˵
ɳĮصĲҹǣǺֵûζ˵ҴȥӴһ´ͨĳϰ岼ʡ
ֱӽӴǲе㲻ʣ۽˵
Ҫ档˵
Үе㼱ˣǸܰˣᱻŭ̬̫ңܻ鷳ϾǸˣ˹ά˹Լشĸ
һҵǿ˵
˶ãֱӽӴе㲻ʣɾʱҮȵֻǲʴġ
ǿɫҴ绰ˣҼֱ̫ȤˣҶһȤûС
Ҫʲô˵
ҮȺĵضŸ˵ͷȻͽðʣʲô𣿡
ҮȣѵҪҲܸ绰ҵѣҽܺãҺȸ𣿡˵
ȿȵĻԣҵĶĳˣǿں׷ȿȣҲһ¥Ŀһߺȿһ·ߵķ羰
һᵽģҪһ㣬ţ㲻ʧġ
ȻҮȵ˼ΪҪóˣʱ˷ʼҮȵ塣
ƾ˼åĶպ˿ˣȻƬ˵磬ôˣѵкܶŮˣԾȥûҪſ
˿㶼ǸˣԺٺ翪ЦŶҵϵۣ͸ˣȦкܶ฻екеıǿевţû㿴ϵ𣿡
磬һʮ꣬ҲôͰԼ޳ȥĻһܿƵģ굥ӣ㿴ΣȻǸӶûС
ˣҵĺãƵ£ԺҪˣϵ۲ˡģϵۿܡŶϵۿŵʱˤһӡ˵
磬ҷ⣬ʲôϲ𣿿˵Һһ𣿡
ҮȣŶǸҵΪ֮Ůˣȥ
磬ҪίˣˬģףˣҿԺһȥ𣿡
ȥʲôỵҺҮȵĺ¡˵
ˣҵĺø磬ǳϰ壬ҾӦǸܳˣΪʲôأҾԲҮȻڽʲôҺһȥǲ̫Ρ˿˵
ԲҲܴȥ
ˣ磬ҾҪһȥ˿ᶼˣû˰취ֻܴ˿һȥˡ
ʶ˿÷ǳ۰ǰĸͲˣ˿Ǹѧʱͳ䵱˼ҳĽɫ
ڲʵ쵽ʮ˿ǸԶĺӣɴʱ˿ѾǸ͸˵ˮˡ
˹ά˹ҹƻԻͣĵƹͲٻĴˡ
һ˲ʮڻɳĮĳУԶСɽСɽһȻСɽһȴǵƻԻͣ˾ò˼顣
ʺ˿ڼǿڵͬ³ˣһӳı۷
ϾܼҮˣʷǳ˷ܣѩѵƶ˱仯
ֵһǣϴżĸ䣬ֵǧ𣬻ƤҲǶʯ
һʯˣΪڷ뵱һСʯ׬˵һͰ𣬷˹ά˹ҲдͨĳҲΪһܷĴϰ塣
Ȼɲʾɱ˶ĳһǸɺһɹٵĻ֣ûжԲʲȡж֮ǰ˶ǺܿģϵĶ΢ȥһЩȶֵʱס
ʿҮ߸ߴʱΪԾ֪ʲôˡ
ͬʱҲ˿ŮȷģŽµǷǣ񻱥ģֱ̫ζˡ
Եúܰ˿ҲԵúܰʱ⿴ŸļҲڶŸ
˭úܱ׼ʽӢ˵
ڳ˶ö
иˡ
ҮȵĻòʳԾ˼㣬ôأϲҪõĶ˹ŮҮȾȻи˵ˣ
ʵɫܲÿٴγȥʲôģʲôʸҮˣҿ㲻Ǹݰѡ
ʵǿо޶ĲƸкܴܶ˻Ƚǹеһ㶼ûѸþ㵱Үȵ˸Ҳûʲô
ʲôˣڻûʸ֪ҵǲǸݰҲ˵ģҷе̫ˣİɣ˾ܷǳ˵ӢﲢǺܵصڳҲס


1090 аĲʺû
ʺǷŭĸ񶷼ܾͺܸߣıͲһ㣬ŭе˿ȥװãǲǺܿɶǲӦøһɫ
װĸ磬һȷܿɶҲʵ㡣˿һ
ʵȭͷХٶȺܿ죬ڸʵĳȭٶȻ˵㣬ɳ־ס˲ʵȭͷ΢ǰʵͱˡ
һϣ
Ѿ߳ŭˣʶǸĶ֣ܴҲһֺĻĹԲűô
ʻǺţļܰѸſ£˿Ҳһ㡣
ʱǼ˾ͳ˹ȥаҲкˣǴͷ͵ļ֤Ǻٶ֤ǶǸרҼǿˡ
صȭͷɨͬʱ˹Ҳ̧һɨȥȣֻϵĲҽǼ˶ˡ
һ˲䣬Բᳬӣͷŵ˲ʴǿڡ
ʺܳԾ˿ҲܳԾ
иˣĹô˵Ĺȷ׳صĸˡ
ʺΣеİָͷŪָϴŵĸ䣬Ц˵ܴ򣬸ղǸˣҲһˡ
ѣһͺãϣǽ̸һЩ˵
ʵҮȵģͼ㻶£û뵽һߵ˿µˣҲûź̸ʲô
ѾòȥԸˣҮȾȻ˵ˣǼˣ
һ𳯶ĳߵʱ˿һֱһֺܺ۹⿴
ûô˿ȻǸܽǻŮˡ
˿е㲻ˬѾﱧԹˣļһֱҶҪѵûҵĻ
ĳͳ׷
˶ˣҮȵŲʵ˵˸Ļ
Ǻ§סҮȵ磬ŲʺЦЦڸ߲ʣ˹ȷˬûϵҵŮˡ
ʴʱֳĳǸûиղڶĳôŭˡ
еƣҮȾãӦ˵ʲôֳƣЦ˵ʣ֪ϲң֪ѾжʱˣĺܱǸǸŮˣҶģҲ֮κ˷£ееǮ룬㲻ҵŮˣӴ˿̿ʼͲҪٴҵˡ
ʳĬƬ̳ȥһ׷ˣڣҳԹܶҲܹܶҵĶΪǸܳɹˣأ
ҲΪǸܳɹˣҾҮȣƷʧܵζ
е̫ˣһȥģҲ˶ã§Үȵ˾ͲˡչֳǸͬʱҲչֳ˺öһ棬еǷŭĹ
˿ȴǾòûҪ͸ΪҮȲǸŮ˶ѣѵ˹»ˬȥɣ
ʺ˿ܿ뿪˶˶ĳԵúɨˣسǼ̶ͬ˵ıڿȥǲǸеԾӣеԵȭ̳ôǸĶ֡
ϰ壬Բ𣬸ĳ̫ˣ쵽˿壬̫ˣ޷мܡ
ǵģϰ壬ȷǸ֣ǰûôǿˣȥӦúǿȷǿ˼㡣
ȻЩȷᵽˣ˷۳һĵƤϣ˵𣬱ΪѾǿ˲սʤĳ̶ȣһҵǿ˰ſ£˹ά˹Ҳţ
˿̾˵磬еЪ˹ˣͲܷҮ𣿡
ԲװãҲܷҲһɩӡ
ѾǸŮˡ
ܶŮ˶ô֣ǡ˵
˿
ҹ˹ά˹ҹˣͻ۽һ߳˶ĳڸĽ߶
Զű¶Ůڳķ򿴣ȽɫǵɫѾ˴ݲйˡ
ãûл۽㣬糾Ů˾ͻܹڨͼʲôһƱ
ڸĻɢ۽ҸЦ˵ΣǲǾǸ
ûеģܰȫһֱߵǿ߹ֺ֣ܶܶĽѤĺ˵
ҾЩȤ
¶ˣЩĵĶҶȤ˵
һֱи㣬һֱûʣҾʱˡҸеĻ۽еˡ
ʰɡ
شңңôľô˵
û⡣
ڰǰ
˵
붼û˵ˣңеȥˣҪضĳˣ㻹䣬һ˹ɣ
ⱾͲ룬ΪҶҪǰһֻһΣҲһ㣬Ϊǻ۽㣡޳Ĳһڡ
۽ЦˣʱЦĵҲǲõģȻֺ͸ûضĳˣ㻹һҹ
Ȼû§Ż۽˯ͻ۽ܿͻص˶ĳ


1091 뺷вҹϬ
ڻ۽㣬ѩҮȶûʲô
׷۽㿴Ÿ¶˺ĵ΢ЦϸŤϸָͷɵضܿͰѵŵɳϡ
ļɢ˵Ĺ޾ɢ߹ȥ۽˲ժգһԡҡ
һɵ˳ԡˮǲ˽ǵ塣
ҵǣҵĸ
۽øԽĳ嶯۽ŵϡ
еͣȵһ˲ʱ۽ͷŶһ
ͣУޡ
ıƻԻͣʺ˿ƣǲʣѾƵŰѻյ
ʴȼ˴ôȼ˺ܳʱ䣬һֱŻ硣
磬Ҫ𣿰ˣǵļңҲǰҸо£ԷٻҲһ
װãе̫ḻˣҲԷ٣ҲһУҸôʰСӣ̫ˣռҮȣҡ˵
磬Һ޳ʰΪ㣬ңҮȣҾǸп޵Ůˡ˿˵
ҵϵۣǸŮˣ㵱ȻܲҮȵҸܵˣһҪţǸŮˡ
ʵǸλͱŮ˲ࡣ
о㶮ʲôиоҵáеЪ˹ˡ
˿ȥˣ˵Ҫ¥˯ȥˣԼ룬ôʰǺбҪ˱õ͵һЩ
˿Ĳ¥ȥˣϲĸ裬ͺ¥õڵ
˿߽˺ķ䣬лĳ軹Ĵ󴲣ѵسԡȥزοȥôƤеԡ
ԡУ˿뵽˸źܿʵа΢Цûиĳ֣̫ˣصĻĹĹ򣬾Ǽ뺷ıڶʰˡ
ӦǸˣĿǰ
ʱ򣬸Ԥϵ첼ʻŶֹӶѩܡ
ʮ࣬ʹȻˣ˿Ҳһˣʴһ׷˼װȥʿȣЦɰˣаˡ
վԱߵ˿ȥô𼸺ʱѡӸ
ʴǸҵĿУ˹ά˹ȭ̳ĸ֣кܶ಻ͬҵĸֶɨ֮£ʿȭеɨ޼᲻ݵģɨȷɿ߳ȥͻᴴ漣ֻѪ
׷õӵ˸Ƭ̣Ȼͺܰͷ
ЦпŸҵѣҺбҪ㣬Žи磬Ǹ񶷸֣һ֪ûеӦս
ҪעǶ٣ע̫٣ҲӦսġ˵
ʺ˿ʱֱˣûз
һǧ㿴ô˵
ԡ
ǾͽϼˣϾŵ㣬һģҿĳĽľͺʺʣǿȥ̼ĵطȭ̳лֺ̨иֹͰѡⲫ񶷡
ĳĽľͺܺá˵
һֵչҵѣһҪңʱʧ٣һġ
˵Ժʹ˿͸ˡ
ӳķ۳˿˵磬ҷָûбŵ
ĵӵȷܴ󣬷ҲңһƷҲԺͦβˣܱɲзϻܱʬ壬𱻸ԺҮȹڵңҲһһȥ֣
ʵԺг˺ܶΪ̼Ļ棬Цţʱû˿Ҳʲô
ߵŮ˶ûʲôõĵģǶţܸ粢ʲô¡
ʶ˸Ŀֲ书ʺ˿𺳵ġ
ȥˡ
˹ά˹Ӳֵĺҹҹǵɲ˵ʱĵƹܹ˴۽硣
ˣ˿͸Ҳˡ
γڸǰʺ˿е޾İɢ˱͸񶷵ϣ
˶ĳĽģֻмˣ͸Ѿվţʱ׼֡
Կʼˣ磬㷢ɨȣߵһΪȲʵģһѵĳƱѪڷڣøܿ군ˣҮȻޱȳࡣ
໡
﷢˿ֲĽɨȷˣŸͷ˹ȥ
ǸһĸԴɨУǿɾ֮ˣǻɫѪ
һˣûܣվ˸һɨȡ
ˣ
Դˣ
òʺ˿ԾǣûˣʱЦ䣬ɸȴҽһŽŵȳ˹ȥ


1092 ˿
̫˼ˣ
ĵʲôѵǻĹʧع䣿
ʶɨ޷˵е㲻Ҵȥˡ
ϰٳû˵ĵӹ˹˷ص׼
أ
ȭͷڸ绹ûصķӦʱʹϡ
籿صɳȥԶصˤ˲ʵǰ
ʺ˿ˡ
ܸѾ˹ȥ̼ģӶﵽĵЧʱĲʺ˿̫Ҫˡ
߹ȥ˸壬ݺݵӵ˵ذϡ
ҵĳײУѪɸûе㲻ȻǰѸȸקݺݵ˳ȥҵ˰ǽϣ֮䵽˵ϡ
ʬѪʺ˿ȫһƬѪɫ
ܱ뺷ɱ
ʺ˿û뵽˸νȫʬ
źزӳȥ΢Цɣ˿Ǹմһˡ
Ц˵ʣ㻹Ǻܲ㻹аôҲŪ㣬Ȼ첲ȶקӵʮɳĮȥ
ԡ
ڿһ취ûС
˿ܺ£ɵװĸһʱֲѾͻ˸Ķ֡
˿ܲõЦɢĹ⣬Ȼֺø˼װѣʵҺҵĸ㻹Χ˶ǺѺõģιǮģղžѾӮһǧ𣡡
ŰĿ۵˿ϣƷζƬ̷֣ǸܽŮˡ
˿㲻ĸܵ˺Ǿ͵ȻȥԺúȰȰٴҮȵˣҪ׵ǣһ޷Ůġ˵
һģһģźߡ˿ڸǰŤ˼¡
ѩͻ۽㡢Үȶ˿յĶ߹˿ѾʼŸˡ
Ү޳䵽˸ļϣЦ˵ΰĸ˿ǸѾʼ㷢ˣǺζأҲô⣬ǵĶĳôࡣ
ֻ΢΢ЦЦûб̬ҮȲ֪ôġ
ѩͻ۽㶼ҮȵĻеɶѩǷƢۿҮ˵ǲҲڷˣ˵ע㣬ҲչҺͻ۽ĸܣûĺùӳԡ
ҮȲûΪѩѵͻ飬Լоѩͻ۽ҲϿɵģЦȸղŸˡ
ͨĳ֣˲һǧĺͣʺ˿ƣûлضĳǻص˺ı
һ׺ܶصı˲ţȷʵڵġ
ɳϣʺܷصȼһѩѣ˵ǸĹҲ̫ˣ綼Ķ֣Ǻʰˡ
װĸ磬ĺʰ𣬴þѻ֣ǺǿҾãѻǹӵȻҪҾá
㻹˵ʲô
ǲ͸޺ðɣҮ˹ȻкܶŮˣǰҲ˹ŮģֹһϲЩز˶˫޳ŮˣҮȵӣȥұˡ˿΢Ц˵
ʲôˣٴ³һԺЦ
ҵĺãҷԽԽɰˣ˶ܷ裬ڸǸš
ҵˡ
ġ˵
硣
ڶѩͻ۽ͬڶĳѲһȦ˿ˡ
źܻźˮ˿ȥǸǻ
Ÿ¶˺ܲõ΢Цҵѣ֪ûȤҺһȡ
˿ҵѣҪһ㶼֣Һܾܾ㡣
˿һ˳ȥ
ѩͻ۽㶼ã˿ʲôѩе㲻˵Ǹаˣ˹ά˹ۣȴǸܷյŮˡ
˿ŮˣòƺܷպܷǳʵгǸģǸܽƻŮˡ۽˵
ƻʲôأҿǱͦˣγȥȿȣ϶Ҫˣ͸ķ˿Ҳܾѩ˵
δء۽˵
ѩɻ󣬿ھȥҲĲȻֻǵȸ֪׺˿ʲô
Ѿ˿ĺԽҰ˿ôŮˣô뺷ԽҰΪôһֶصζֻǿҰ
ٺܿ죬˿ļݳˮƽܸߡ
Ȼصȼһ̣һǺȥġ
ȥĶû˼˹ά˹ǷҾãеʱȥһĵطãҵѣΪأ
е˵


1093 Ĳһ
ԽҰ˹ά˹·ȻԶɳĮˡ
˹ά˹һɳĮоķ֮˵
ҵѣ㿴ǼҿǲǺص㣬Ǿȥ˿˵
𿴵һС͹űʽĿȿȵ϶ͬһ㣬ǮˣįˣѰҰζˡ
ԽҰͣ˹űʽ⣬˿һ˽
شߵϣ˿һŲǵ
˿һֱڿŸһֱ˸Ҳ̫Ů˵ʲôѵ֮Ѿʪ
ҵѣϷɣ˿΢Ц˵
ʲôϷ
С㣡˿˵
ǳԾΪ˿ĳҪϵϷ޷ӦԣΪǸ֣û뵽ǣŮ˾ȻҪʲôʪϷ
ǿ棬Ѿ㵱ˣԸ¾ҵʧҾãôŵĵطʺϷЦ˵
ѽȺȿȣʱҾӦðⱭȺˣҷԿ࿧ȵȤ񲻴ҵѣӦüӿٶˣ˿Ц˵
ӿ˺ȿȵٶȣͬʱҲ룬ʪϷ˿˼ǲʵ˼
˿ιҪɲʽ𣿲ǸаˣҲó˺ܰãѵôԸ˿õС㣿
ȹ˿ȣ˿뿪űʽĿԽҰŵ˲䣬ֻͷһۣ˵Ǹõطźܻܸ߹Ƿϡ
ԽҰɳĮȥһ̾ͿȥʮУ˿ԵúˣܻŤţزڲ
ǸҲ֪˿ԽҰȥ
ԽҰͣˣ˿ѳõһ㣬ĵس˹ȥҵѣڿԿʼǵϷˡ
˭Ȳ£
ȻңΪϷ뵽ģҾ㴩ƽſ㣬Ǻɫģ
ˣҴС㣬Ǻɫġ˵
ҵϵۣ㲻ģҾǶԵġ˿˵
ڱ˿ӰС㿴ȻϷǾҪĵ㣬ԴͶԲϵۣҪˣ
˿ѿһЩûаѿӳӵɳĮȥ
˿ˣ𴩵ĵȷǺɫС㣬ǵġ
һ֤ǿ
ҵѣ㲻ģ㴩С㣬⡭ܳ
㿴ҵǲܳˣ
ûܳɲұ֤Ժ᲻ܳ˿˵
ҵѣˣܳܳܳܲҵģҵָӡ
ھָһ㿴𣿡˿Ц˵
ʱĸľǰ˿§ڻȵһôܾϵˣ˿ܺå
֪Ҳ
һϲԲҲûΪ̫ˡ˵
˿ܻЦ֣˿Цܺ΢ЦЦЦЦô
ҵѣˣҴʲôɫʲôʽС㣿˿˵
ɫ˿С㡣˵
ϸ𣿡˿˵
ҵѣҵֻܵˡ˵
˿Цˣѵ˳㣬С㻹һطĴȸ𿴡
˿ĵȷɫС㣬ȴ˿ģһֺܵĺܼС㣬֮Լɼ
̼ˣҲ֪ǹģԸԵñȽϵ
Ҳ¶ɫ
¶ˣҲҵģԣ㲻֣ܶңҾһ£˿΢Цű۾ͷȴǡ
Ƭ̻ȥУȵӵһ˿ĺ촽Ľ
˿ʮӣ˵촽ŷֿʱ˿Ǳܺĺ촽е㷢ˣϢſܿЦ˵ҵѣǵļ̫ˣ֪öٸŮ˵ġ
϶˿ͶٸŮǹΪԼǵˣ΢Ц˵ˡ
ǰҸղźܣҲֻܵˣܻҺܿҰΪܶ˶ҺܿҰҲǸŮˣǺ뿪ˡ˿˵
ص˶˶ĳ
ѩһֱ룬˿׻ᷢʲôҲĻ˿ôҰŮСӦòǺѡ
Ҳ˿ˡ
Ҳ˿ˡ
ˣѩ̾ͳ˹Եúܲˣ㻹֪ѽһΪ첻ˡ
ҺҲûгȥ೤ʱ䡣Ц˵
ɡ
Ͷѩһ߽˺׷۽ɳƷ裬ȲĶ˼ӡ
˿ԼĿʲô
ȿȣ죬ӣѣҲҲǲʵ˼˵
ûģ۽˵
ûС
𲢲û۽Ͷѩ֪˿
۽Ѿƾĸоʲôø˿ٽˡ
Ժ󣬲Ҳɻ֪͸ʲô
ܺûڸǰʧȥ磬Ӷô¡
˿Ļش͸Ļش࣬òʵ΢


1094 ӲŹ
ҹɫ
˹ά˹ҹͶѩ˷ǷĸܣڶĳĽţ߾ԲͬĹңеģеȼٵģҲеġ
ɫƤŮ˹ȥȻ˵ЩʲôǱʵͦεˣ˷ϻ⡣
ѩɫŮıӰܲмؿ˿ȻֳȥϹŮᣬ㡣
˵ϹǸˣӦøоĲŶԡЦ˵
ұҲǸԴ׵Ůˣݵ׸ȥˣŮ˻Ҿеģ㿴ǵӣ֪ͬٴˡѩ˵
еŮһֻйһˣеŮһйʮˣеŮһйϰٸǧˡ
õŵҳ϶ȣΪŶǾϸѡģǿǣÿһҶǻζ˵ҪŮˣиУǸǹͻͻ¾£׸Ů»ӡ
ҹˣ΢Ц˵Сѩûضĳˣû۽Үȵȼˡ
ѩһֱڵƻԻ͵ĽȥͲͬ˵ĲͬףҲһֱߵǾͺ͸һȥˡ
ղŻ۽ҮȾĶԶĳֵĻָʹ£ڲʵѾųˣôпܵĻָʹҿΤֳǵϰĦˡ
Դ˸ͶѩҲϿɵģͨ˽⵽ĦصϢȻһ֣˭ֻҪԶûк³Ҳ㲻֪ӺҶĳйϵˣҪŪ㣡
һϴ󣬸ͶѩĴϣѩļôϸô˻ǡ
ѩǽΣĽø˶ͣ
֮󣬸Ͷѩõ㣬ڸĻѩܿ˸Ϲһûи㣬εҵĵˡ
ʱҲ뵽˶ԴʶѩԺͶ֮Ҳܶ£ȶжǵӵģ֮󵱶ѩСԺ󣬽ģжϿɵˡ
֮һֵøصˣ΢Ц˵ĸ飬ĹչοģȻǻûճϵؾһ뿪磬ͲΪ˸ˣӦԼøӿ֡
糿
Թζ㣬Ͳͨ˲ʵĺ룬Ǹ𣬲ʺɻ󣬲֪ʱ绰ʲô
ҵѣҸокҪ¡΢Ц˵
ǵģ̸̸Һʣȥʣ
ҵѣ㲻ңҺܻӭҵıͣЩ£ڱıڶĳĸ׽״̬˵
еȥ㡣
һСʱ󣬸͵˲ʵı˿ҲڣʱһװжУͺʱ˶ܶǷͷҲǲͣ
Ȼ˿òһµϷС㣬ɫСܱ£ԼԿǸλû˾Ͷ϶˿ǸŮˣо˿ǸļƺŮˣҪ׵¡
￴˿΢ЦԵеģͣضŸ˸۾Ѹ£ˣˣҵС㣬Ҳ㻹Ǹλ
ǿˣһкҪºҵĸˣһݡ˿˵
ҵȷ⣬㲻ûرܡ˵
ƽʱȵĸǿȣıҲ̲裬ݴɽë嶼С
Ʒɽë˹дƷʱ򣬸𿪿ˣʣҵѣҲ㻹û˵ǰʱ䣬˶Զ˶ĳˡ
Ҳ֪ǲѾ˽⵽ʲô֮ĻԵúܳԾҵϵۣ˭Զ˶ĳˣʧ𣿡
һܺһɹ٣ƣǺаƣµľа˭аֶζԸңҾͻɫ˵
ʺ˿òȥ룬Ͷ˶ĳʲôϵ
ҵѣǡʺɻ
˶ĳ۶µģڵĶ³ѩҵСš˵
ʺ˿ܾ
ŵĲƸͻһǧˣѩǶô߹ŮˣȴֻǸСš
ҵѣ̫Ծˣô㵽жٸСţЩŮֶʲôˣȻˣҵ㲻ش𣬿Բشܷŭһȭҵϡ΢Ц˵


1095 ˿а취
ǵûһȭ򵽲ʵϣش⣬߲ʣʮţÿŮ˶ܼƷ
Ҳ˺ܶŮˣŮ˵ʱеؿζͬҲͬŮϲЩվڵҹɫвױΧ˿ĺƤŮˡ
˿ڳԾ֮ҲеζˣȻ˵޸ѾСˣǸλһҲˡ
㻳˭
ⲻǲʳģ˿ʳġ
ҿΤֳǵϰĦأɵصľˣұ취˽Ħص£룬һֵģ˵
ʺ˿øԵĶ̫ǿˣȻĦزˣǸˣպֶΣ˹ά˹ǳ
ʵȼһѩѳüͷ˵ҵѣҲ׵ǣĦΪʲôҪԶ˶ĳ֣ҶĳĶĿͼûκεĽ
ҲɻֻĦһܻش𣬿ڵǣɵˡ˵
ͨ˽ĦأºѣµĦضԸ㣬ǣҶ˽Ҳ٣ԴӼǰһĦԺҺ˭Ҳ˭ˣûбңҲûŰʲô˵
еʧ䣬оͨ˽Ħغôˡ
ʺܿ˵и˿ܻﵽ㡣
˭
ĦڵǷƣǸܽвŻŮˣĦҿΤֳǵĺܶ£ɼĦضǺεġ
ǷΪʲôҪң
ΪŮ˺ʹĦأĦؿǿǹŮӰˣǸ˵Ժ󣬲ŵõǷƵġ
ȸǸ˵⻹ȴ˵
ܶ˶֪ûһȷеĴ𰸣֮ǸˣûˣΪˣǷƿ˺ܾãܵһӰ죬ûʲôûбϹӣɫ˵
һǷ־ʵˣʼĥŮˡ
ûнӴŮˣҲ֪Ů˵׻᲻ܣ鷳ɾʹˣھֻ˹ά˹鷳ˣҲ֪ҪŪٸ˲ƽ¡
ҪˣиԼ߶ͬʱ¡
Ҳˣ˿ȴȱߣ֪˿ʲôҲ
ʲûжõܿͳȥǸˡ
˿ڸǰҡҷЦ˵ҵѣѾ𣿡
ȻûĻԶӡҵҷ֣ǸŮˣĽĻȶƼƷ
Ǹˣ˸ߵۣҺܸˣ֪Ϊʲô𣿡˿˵
㲻˯ɣһҵĴϹô֪˿²ôĿģǹô˵뿴˿ķӦ
˿ķӦȻܼң޳̧ͳ˹ȥʽӢһҪˣˣåҪ۵ġ
ûбס˿ȣ˿ߵϣȻЦˡ
˿⣬û뵽ղһŻߵ˸ϣĹôߣʵȫԱܿҸղһš
ҲܿȻˣӦ˵
ôȣȻղңҲ㣬ҿԸ㣬ĿˣҺĦصǷƺн飬ҵϵۣҸ綼Ǻȴˣ˿˵
ˣǷн飬ĸô᲻֪ҿó۰㣬ܹ㡣˵
Ҹ粻ԸĦأȻҲͲϣҺĦԼΧκεĹϵˣҶǷŮ˵ӡ󲻻ܾúǷн鲻ǻ£Ů˾˽ϵȿ̸ʲôġ
ԭˡ
ϲ⣬Ц˵ҽܼǷˣһа취Լ
ҵȻа취ôң˿˵
ô㣿ҪʯĻҶ㡣
ЩҶȱ㲻øЩҪЩСŵ½㶼ôǵģʲôơ
˿Ҫøһ֣Ǹؿζˣʵ˿ҲǸؿζˡ
ûģȰϵǷƣȻһ㽲ЩµģԺܴ̼ģֱȿСƬ̼
ڴʪһ̡˿ҡҷܿͲͨǷƵĺ롣
ʱǷƲûڶĳڼ˿ܿͽҵѣˣҺȿ𣿡
ǵģǷƣҵѣҪҼˣҪ㿴һǰûмĶ˿΢Ц˵
̫ˣ룬ҴϲġǷ׼ˡ


1096 
ȴɻ΢Ц˵˿ǷƿʲôҪĶǰĻһȤûеģʧģƭ
㰡ѵǰѵ㲻Ǹ𣿡˿˵

ԭ˿ҪǷƿǰûмĶ
ٵ˿е̫ˣò˵еɰеšƨˣôܻܿἤŭ
ǷƵˡ
ȻǸܽŮˣòԲ˿֮£ģ޳飬˵ǸŮҲ˵ǸϾѾĦصˡ
ǷƺܳԾ֪ǰߴĶ˭΢Ц˿˵ѣ
ǵģ
ϲ㰡˿ҵϲˣ̫ΪˣѽܸʶǷƺܳԾҲΪ˿ˡ
иǻĹˣʶûþͰΪ̫ǿˣҶ⡣˿˵
ǷƿνǿˣҲиĶܳʱ䣬ÿζ˿ƮƮɡ
ҵѣʶ㣬ˡ
ʶ㣬Ҳܸˡ
õһμĦصе㲻ʣ˿˵ûʲô˵ǷһϲֱӵŮˣӣջ
һ˿ķ䣬ܰװ꣬ɢŮϢмֲͬƷƵˮ϶ɵζ
˿ϲԵøأķһֱζ
ɳϣ˿ûȿڸʣøĿʼǷȦӴӶǷᷳ
ǷƣҵѸͨ˽һϹĦص¡
ǷƺܳԾˣ˿˽Ķ
Ƿе㲻ˣüͷ˵˿ҵѣôƭأ
ûƭ㣬ҸĶǰûмѵ㲻𣿡
ҵϵۣ㵽˵ʲôǸĶҲģҵġǷ˵
еˡ
ŮǸ
ȤҲ㣬ֻż㣬󲿷ʱ䣬ҵġ˿˵
ǷƵҵѣ̫˼ˣѶԺһҺܸˣôĻĦǸħŹҵģƤ޳ңõҵϿӡǣ
óǷƺĦأҲǷƶĦصķߺޡ
ȻкޣôͿãµľûкޡ
ԵúܳԾǷƣҵѣѵϹĦǸܱ̬𣿡
ֱǱ̬˼㣬Ҷ챻ĥˣҺܹʣʵһֱʹ࣬ǵϣǼֱҵĶħκеõҵϡǷƵᶼˡ
˿ٴˣǷƣһϹĦ군ɣ
Ƿһ˿𷢷ˣĦؿɲôöԸģк֣ܶ뿿ȵ춼ѡ
Ͳѡ˿˹ȥֶܿŸһڡ
˿ѣ˿ȴ˵ѣԴˣûʲôֻǸֶζѡ
ǷƳȥṦ򣿺ĻĹ򣿡
΢Цŵ˵ͷ
ĹжߣĦǸרңֶβ̵ʹ࣬أ
ҵֶβ̵˻Ϊҽ˵
ǷƺܻЦʵزǷƵزܼƷǲ֪ĦǸ̬ǲѾǷƵز̹ӡǵģˣ̵ʲôӡǡ
ţʵҲֺܺõˣĦصǰȴԵúܲ԰ףУ𣿡Ƿ˵
ûС˵
˿е㼱ˣסǷƵ˵ҵѣǲǷˣҵĹ㲻Ķ֡
򵥵ĹУ룬ҵġǷƶŸգգ۾ڹ
һ¥һƬأƽʱʺ˿｡
ǷԵúżûкʼѾ˹ȥȭͷԵúֱͳ˹ȥ
ء
ȻûܣǷƵִϡ
Ŷ
ҵϵۣҵ֣
ǷƵ۵̾һְֻοȥһⶼûУûˣЦܲãͺղŲǰһȭŮ˺˫ǵˡ
Ƿƺܲ˼س˿ȥǿһȭûиκε˺
Լ˿˵
Ƿֳȥ޳̧˹ȥ
ء
Ƿ˸ţֿʼοԼĽˣ̫ˣߵ˸ְϡ
ȻǿĦһҲǿһףΪʲôҪԸ
Ҳ֪ǲ˽⵽ˣĦԶ˶ĳ¹֣˵
ǷסˣܿЦˣȻ˿ҵпѾ˳ֵ֤ݡ
ǵģĦɱ˶˶ĳһܺһɹ١
⻰ǴǷƵ׿˵ģѾȷˡ
Ϊʲôôǰǵ˶ĳҿΤֳһڶûС˵


1097 Ƿ
ĦػɣǶ˶ĳй¶ڶĳָǧֳǧɱĿ͵£ܻ֪¶ҿΤֳ˺صӰ죬öĳʧȥ˶ʮͣҪ֪ЩǺǮǷ˵
ԭˡ
Ѿˡ
͸ôϳĦˣǷƶĦأǷ˵УΪûᣬĦϰڳԺ֮ǰԶ
ĦػúܽҲۣڿõİ취Ǵˡ
ǷȻܻɣЦ˵ҵѣȻҲĶ֣δؾܴùĦأĦص߻кܶඥ֣ϵĻͺΣˣ۵Ķ˶ĳ
ԷģȫĦأҴı𣿡
ûУҲǰԹܶ࣬һꡣǷ˵
ĦԺһذҿΤֳǱĲҵǸʱǸңڵŮˡ˵
ԸһжܱʵҲܿ£ûʲôȻͬϣһ¸ҵȥǷ˵
ĵ˿øøǷƷʲôˣҲѣһ㶼ǷƷʲô
ˣһе£ȳȥˣСʱԺ⡣
˿ǷգգۣȻͳȥˡ
ǷʲôˣЦ˵㲢˿ѡ
ûҲѣѣղŵ˼Ҿá
Ƿƶʱ§ס˸ĲӣʵزϣЦ˵ʲôҿĦصŮˣ˹ά˹ŮŪҵ壬ǾǸĦشñӣӦúгɾ͸вŶԣ
ǷƶĦزһʹޣҪͨñӵķʽͷ
ǷǸܷܽϵŮˣζֳܹ嶯ͬʱҲĦɶļһñӣͺǷƷ˴ϡ
ǷƵļϸ壬иоһ߸һѵС㣬ֶʪ֮Ƭ̾ͳ塣
ĶеңǷڸĹ·˺Ľ御ǰţĻ֤ȷǺ
һСʱңǹ񫣬Ƿ۳һĺˮЦ˵ҵ죬̫ǿˣ֪ⷽĦظ˶٣ϲ㣬ǳϲ
뿪ˣǷƲûߣܿ죬˿ͻˡ
Ƿƣһˬˣ΢Цܿˬ
һǿҳԾˣ̫ˣʱ˶龰ҵԺлصǷ˵
˿̲ס׸ߵʲô̶ˣȻǷ
˿лˣҲ͸һ԰ɣ룬ҵģǸʱͻ֣ᷢŮ֮ĺ˼
ˣҵѣһǸŮأôҵĵһθأȷҲװҵĵһθκһˣǸ˺ǿ˿˵
ҵѣҲȷ㲻һӵĳŮĵһθǸȷѡŶǿҲʱۣܻģģҸˣҺ졣Ƿ뿪ˡ
˶ĳѾ˶ѩ۽㻹Үȡ
ȻѾµҿΤֳģ֪Ժǻ΢΢Ծ
˹ά˹ôҴĳĦȴƫƫǶ˶ĳйڶĳǧɱ͵£Ϊʲô
ѩͻ۽㶼ǲ⣬ҮҲ˵еԵɡ
ҾûĦذɣȻǾ԰ȫˡѩ˵
ǰĹлܣĦص֪ģǽӭһβҵѪȷ磬ҲջʤһвСʧ۽˵
ЦЦ泩ѩһڣЦ˵Ϲһгˡ
Ҵ߳嵽ĦصıȥΪţҵϴţû˭˺ߡ˵
е̫ˡ
ôˣϢܿͻ䶯˹ά˹
ѩͻ۽Ƭ̾ã뷨ǿеģΪ书㹻סߣᱻ˺
ҹ
ĦرĴѾصˣмůɫСƻţټıֳء
ĦغǷƶû˯ڶ¥鷿źơ
Ħ֮ǰϲһƣָɫ
Ƿһ㶼ϲĦ£ΪĦأ޲ϻ쵰
ˣһϻԴߵĦصı⣬صĴľͷ͸ְ壬ִţֵܹסػͺ䣬ǧӵȥŶȻ
ιԸĦأûǹǹûĽղ֮ǹԵúܲ԰ס
ûûпļһȭصĴź˹ȥֻصһ죬źȻ


1098 뺷ɱι
źĲ˹ȥԺһӵΧסÿ˵ﶼǹ
ЩԵúܽţ֪ϻԴߵǸʲôˣղȭͷ˺صĴš

ʱʮͬʱŸǹӵ˸ϡ
ɨһ߳ءߵ˶ܵػɳһ·ˤ˳ȥʮ˺ܿͶʬ塣
⼸ʮˣʮ룬ʱѾ֪ͨ鷿ĦغǷƣ˵иﴳ˽ɱ䣡
ĦؼֱţʲôĹܳ嵽ıҰ
ĦشǷƶ㵽ȥҺΣӦþǰȫˡ
ûķӦʱͳ˽ĦؿһϻԴѪˡ
ʱι״ϻ·ϵȷմѪЩԺѪ
Ħؼܶ棬ܶˣʱǳľţҵѣ㵽˻ϻҲʲôҶ֪ϲǮˣ˺ңһǮһܶǮһӶ꣡
ʲôû˵ĦصĻصʱסĦصĲӣ֨һšĲӣ͵һȭؿں˹ȥ
ĦˣȻعֶˣֳצĦصؿ˹ȥڳ࣬Цһ뿪ˡ
ǷܵǿҵľţĦѾֹͣ౻ڳʱ˫ֱסͷЪ˹غһͻ˹ȥ
ǷƲ֪˵˭µ˺Ͷ˶ĳйأû뵽˾鵽ʮοеĸ
ĦصıǷƺͼķ֮⣬˶ˣĦأҲ̶á
ȥϻԴ߻ϻƵܹʵػص˶˶ĳ
ʱĶѩ۽㻹ҮڵȺ򣬿ǲõ΢Ц֪˳
Ϲó𣿡ѩЦ˵
Ƥͳһϴӣ߷һ˵ࡣ
ǿĦص࣬ǴļʮԺڣȻšĲӣعǣڳ࣡˵
Ϲ̣ͣղŵĻجεġѩȻǱŵˣһƬ԰ס
۽ҮȻֵܱ۽΢Ц˵Ħغܸˣٲңá
Ħ˺ðԺǶĳӸùˣҿΤֳյǷƵǾ̫ˣǷƾǸõŮˡҮ˵
˹˵һ㶼ûҿΤֳܵǷƵȷǺ¡˵
װĸˣԺҪٽҶ˹ˣǸˣҲǴҮԵúʹ࣬
ѩͻ۽㶼Ц
ȴ§סҮȣĺ촽Ƭ̣΢Ц˵˹ҷ̫ʺҵСˡ
ʱҮȲȥʲôˣЦѾͬĵʮˣҺҸʲôʱ򷢽Ƹҡ
ܿ죬ɡ
ˣ޷ӡҮɻ˵
˹ά˹Ҳн𽳣δطҪȥӵġ˵
ŵĽƶǺǸϽġҮ˵Ľȴ˹ά˹ģЧ𣿡
ȻЧģֻҪҷģǾЧ˵
ҮȱȸղŸ˷ˣѩͻ۽㿴ȥҲһҳ˸СŰɣ
Ů趯ʱ۽㶼ô񣬸ȻǺгɾ͸С
Ħز˱ǸϻԴߣϻƷװļһ˻ǹ޲
˹ά˹䶯ˣҿΤֳǸҳһ顣
˭ģ
ܹ϶׵ľԲʲôޣһǿ˲ŵˡ
ܶ˶ܷŭΪĦرĺȴǺܴΪ龰̫ˣһ˾ȻŪôˣѪɺӣĦصֱ࣬ǲҲ̶á
û˻ɵǷƣҪԭ򣬵һǷûǸڶǷƵԵܺá
ҿΤֳǵҪﶼ֪ǷƵ֪ĦڴǷİ֮ŵõǾǷƲ˶ΪҲġ
ȻĦˣôҿΤֳǹµ˾ͱǷƣҪĹɶеĲĿǰǷƵİš
ǷƸҪԱ˸ᣬҪȶǵʱöĳͣȫףȹʱͷԺöĳӪҵ
˹ά˹һ˽ƸҮȣŸĵʮҮȣö˹гɾ͸УõԺ˺ܾã޲ÿ˶ܷĿ֡
ʣ£ҮȻж˶ĳļǸɾɣвʺ˿ҲæǻǷյõҿΤֳǡ
ҲţõĽҿΤֳǻĲҵǷƻϵģŮҲǮܸȤԾӪĳһȤûС
Ͷѩ۽뿪˹ά˹ˣصĹԺ󣬸ȥУѩͻ۽㶼ҪˣŻкܶȥ


1099 ˿ĿҰ
ҹ
˲ʵıʺ˿ڡ
һȺƵʱ򣬲ܻþȥʱʱͻһ䣺ѵǸϻԴߴϻ·ι㣿
Ļشòʺɻ˵ΪңҲΪң֮Ħ˹ˣúܲңп˶š
ʺܺ¡
ڸǰøˣôˣǸСĺӣʼ΢Цֺø𣬴Ӷ֤ġ
ҵѣһҪңӽԺҾԲˣҮȣѾСţҲˡ˵
˿ԼбҪǿʲôЦ˵ǿĻˣҸղ˵ģԺĲȥҮˡ
΢΢ЦЦ˵ǣΪҵѡ
ʱ˿룬ҪҪ͸ʲôǷ˵Ǹǿ˲ŵļһһδΰŮ͵ֵ۷塣
ҵķ㵥һ˿˵
ðɣҵѡ
˿һ¥ȥˡ
ʵıе֣ÿҪ͸ˡ
ˣ㣬Ūһ۵ģһ취ûУûֹ㣬Ҳû˵
˿ķƮζˮζܺҲܰܺŮ֮ҵ¡
ʱ˿ͺңͺһֱȼգ񶼳һ
˿§ס˸ĲӣһڣЦ˵ǿĻˣҪ뿪˹ά˹ˣԺ뵽𣿡
Ҳ뵽
ҺģҲΪʲôǱ룿Ҫ¸̵ӡŶԣ㿴ҵСǲġ˿˵
Ϊ˿ѵСң鲢˿ֻǽ⿪Ŀӣʼû͸
ǰ˿ûиĸô͵ȷǺɣ츳ӡ
˿ͲͣæµţͬʱҲæµﾪ̾ͣҵϵۣ̫ͦˣ̫ǿˣκһŮ˵㶼ǸѵһıԺԲŹģһıһֱ
˿Ū˺ܾãŵõ㣬˿۵ôϢ̫ǿˣҼֱţҵǰǸóȥˣҵĸġ
ʵĸѾˡ˵
ûϵһġ˿Ц˵
˵ôͣᶨˣڵһ㶼ҷʲô
뿪ˣ̾Ͱ˿еķʴʱԵе㽹ǣҵãѵİ˸𣿡
ҺϲΪǿ֪ģеŮ˶ϲǿˡ
кܶţŮ˾ֻСţϣܿ⡣
ҵĺø磬ڲ濼⣬ڻûŮˣҵ廹ԼģⲻԺ˵ɣ˿˵
ɲʻǾãڸղһСʱУ˿Ѿ͸ҵˣʵϣ˿ֻԼ͡
㣬ѩͻ۽صۡ
ȵ漯ֹ˾˽ߵֹ˾ķչ⣬Ʋŵʾ϶
һֱϣκ඼֪Ѿˣʱκһ˸Сţˣϲ§Ÿʵ˯ĸоаȫУκﶼ޷˺
ѾΪκһ׷ӣʱκѾס˽ȥǰķӺ̫࣬κϵøŮ˶ʱͱǰ߹˺ܶ࣬òϣӰ쵽һ˵ʣһŮ˵ʡ
ʱκϴּϴ·Ͳϴ·תǴ嵭΢Цţ𵽵ʲôʱ
ʾǸκ΢Ц˵ϹѾˣ𣿡
̫ˣǵˣ͵ˣһֱڷֹ˾ںܿ͵ˡ˵
ϹɣһûأһԡκԵúܼ
ˡ
ֿ˽ϵκѧʱ龰ִԺΪ֮Ķ
κ§˻ɳϣЦ˵ʲôȫˮ
ϴ·еϴ»ϴģеϴģ֪ģҵһֱϴκ˵
ϵһϴ˰ɡ˵
ðѰɡκ˵
еﶼˣҲС㣬ʱóġ
Ϲ㴩·
봩ˡ
ȻỹԷأѵôϳԷκ˵
ʲô𣿡
ᣬ㴩·Ҿˡκ˵
ЦЦǰµﴩˣκϴ·ʱ˳ˡ
һԷʱκܺãһ˺ܶƣЦ˵Ϲǰٺôƣڶеסˡ
סǾš
κ˴ϣĺ촽ѵеӵɳϡ
ҵ˶УĴκĺ촽֮䷢˵
ܿ죬κĵһοоϮˣĺȸղŸҰˡ


1100 ҵ
Ҳʱ򣬸ֻģ
ڽӵ绰ͬʱû뿪κ壬ֻǷŻ˶Ľࡣ
࣬һ˰ɣ
ǰϹÿʱҶ뵽㣬֪ʲôʱܼ㡣
ǲеˣÿʱ뵽ңʱ벻ˣ΢Ц˵
Ŷÿʱÿ̶㣬˰ɣļһңʲôʱ
Ѿˣκļȥġ˵
Ŷðɡ
е㲻ʹ죬ΪԺȵκ˵绰֪ˡ
κһСʱͣ㺹κϢ˺ܾòŽ˹ڸղţһδΰ͵˿ֵƶˣе鵽Ů˵Ŀ֡
硣
ҡ
ﶼûȥڼŸ𣬿˲䣬˷ܣ˵Ļȥ뵽ԼӦɫ
ߣ§˻Ц˵ţôˣҾӦÿ쿪ĿֲŶԡ
һ㶼ںңܸ˵𣿡ί˵
ôͲںˣûҵСʱҾͺں㣬ҵСţҾ͸ںˡ˵
㵽Ҳ֪ͨңں׽ԲҲ绰ǲǼ֮ڶϵҰ˵
Ȼˣұʹϵġһڡ
౾ѾˣһڣʱȼúȴԵñȸղŸˣŤѸĻȴ޷
ٴη֣Ů෢ƢϬӦˣŮʪ˼㣬ƢͻСһˡ
ൽңӵԺͿٵ˺
Ŷ
㣡
ŪҵСˣ
ĶеͣǰСŪˣʱķ۰ɫСѾӵ˵ϡ
Ŷ
˲䣬һУʼʱ͵
ͷӣȻڲͣصȥôŭӺıѾ泩кܿҪ١
ϲУҲϲмʱ̣һοϮʱ෢Ľ
һСʱ˾ŴοУŮ˼㡣
ۻˣ鴭ϢȻûˣ΢һ־͸˸ؿڣ¶ĵ΢ЦϹ̫ǿˣҺ
𣿡
ˣʵұҲûô֪κŲλãǹκȻźʶģ㣬ӦȥʱԵΪƽ⡣
ҵκһţҵﶼвλãҹˣҪеһκȥκʲôʮҵﶼҪ˵
ྪˡ
ʮĸǵʮĸôֱʮˣ
ϹʲôʱֶһСŰ˭
ҮȣǸܽĶ˹Ůˣ˹ά˹ڰҾӪĳ˵ǰʱȥ˹ά˹֣ҵСš
Ŷ
ʱಢûôԴףǳԴףҲ棬ֲ
ԸΪ𲻵ڻĹڵԼ۰˹ά˹жĳ
ϹǿŮˣҺҸʱ﷢ľ̾ø졣
һ죬ָһģŮҵĻôʣһΣȥ̻˸ΪͦεĲλŻܺõ
µһ죬糿㣬һԹ뿪ˡ
漯ֹ˾İ칫ңֻ绰ޱ
ޱԺ̾ͳǻֵӣޱζ⣬ò˵ҲǺܼƷġ
ޱ㰡æʲô
еæûʲô£ܵȥˣܳʱûˣʲôʱҺ㡣
ˣ
㣬ҰֻͨѣҾˣҲֻ֪ʲôʱ
Ѿˡ˵

Ѿ
ޱԵúܳԾȻǺ˷ܣеˡ
ֹ˾أԹҡЦ˵
㻹ҰɣԵĻһԷɣҡе볢ˡޱ˵
ͬˡ
쵽ʱ򣬸ޱ˽լ˻ֵޱ
ʱޱŷͺɫ׿㣬ز޳˫ȶͻͷų޾


1101 Ҷ
ޱ§ôޱ
ޱҲָղŸ𲻵زȣ˵ǿĸѵ㱻Ҵ̼ÿ춼ӣҲΪ˴̼űӵġ
ȱɣҶˣȻֱ³ˡޱ˵
ɳϣץ豭Ʒ裬ޱߣȻֻͨѣԺޱĺе㲻ȳˡ
΢Ц˵Сޱ岻
ûаһҶ˵ʲôҵܺðûв
ҷĺе㲻ȳƣһŮһֿܣһǱһ˴̼ˣڶ־岻ֻͨѣҴ̼ĿԲҲ岻˵
ޱˣе㷢ֻֿ̣ܣ˺һֿܣǾǰһˡ
û̼һռͱϷңǲе̫ˣҿ㻹ǱȲˣȥ˰ɡ
Ҵ֡
ðɣ
ޱʶֵʱ򣬳ĿռȿС˺ܶ࣬˵ľ͸ˡ
ޱһ˳еŵޱζ
в˺ޱϴ˵ĶȴǺܿ죬һֱ˼ӡ
峯Ҳ࿿˿Ȼޱ壬ޱŶһͳȥ
ʲôôܳϴ˵ʱˣåأǲе̫ˣ
ҸղֻϴˣϾҪһˡ˵
ޱЦ˵ҵģûҪһ¡
ˣɫζȫޱθڴ󿪣Ծȳڡ
뵽ҪȵƵģޱ߽űﵹ˺ƣһڣʱ뵽ǣȹԺ׶顣
ĲóԣҲǾԵĲˣҪԵ㡣
ޱӿ˳Բ˵ٶȣҲʱֻʦҶġ
Ҷ졣ޱ˵
ʲô˵
ޱ΢Ц˵СӰһֱҶϼæ𣿻˵ҪӢķչпˣ
ҪɹӢҲÿæҽϢˣ컹ҲϢҵԴ˼æҿˣ֪ڣҪһ緹
Ҷ쵽ˣޱΪҶ˵ʲôСǰҶ˵绰
ޱȥ΢Ц˵ǿˣ֪һֱҶ첻˳ۣϾҵʦܣϣҵǰʰ
Ǻܹ֣Ҳǰʰġ˵Ҷ첻ǸɥĶ͸ˣڵȴʱҾԲڡ
Ҷ쵽ˡ
ܳԾ
û뵽ҲڣʦޱһԷ
Ҷ쿴ܲ˳ۣΪǰγԱھֲȦﶪˡ
ԸҶ컹¶ЦʱЦ΢еаȣûа竾ͷ̫Եչֳ
ҲڰЩûˣҷÿ춼ô񡣡
ûжҶ˵ʲôֻ΢΢ЦЦԲ˺Ⱥơ
ҶеΣΪܲӣޱԱߣһڲ˷ŵʱ;ζζĺܲʦ㣬ĳֽ
ⲻĲˣǸգϲԾͶԵ㣬ܳԵĲˣܲ׵ġޱ˵

Ҷ캰һֶЦû뵽ôãǶǼƵϰ壬ҶϼҲǼƵ꣬ҺҰֶˣһ㶼Ǳ˸ǳԡ
ž
ȻһҶϣҶĿӸҪв˾ͷˤ˵ϣʱ͸ˤˡ
ޱǳԾȻŸ𣺡ʲôղźҲûôŰ
ҿܲˬҲܲ˵ĻԾʹˡԵúɣԲˡ
ղŸǸⲢǺģҶ컺͹ˣȴѾһѪ
ܷŭؿŸ˵쵰̫񣡡
ˣӰ쵽ҵ飬Ҫ㡣˵
ð㣬ΪܴҾû취ˣơ
ҶȥϵѪܿ뿪ˣҵĵ˷ϣҪҪúѿ
ޱҲû˼Բ˺ȾƵ飬˸еɳϡ
΢Цų˹ȥߣʱͰĽ§˻
ޱø§סԺ͸ˣôϢ
Ķˣ㴭ϢЦ˵
ģ쵰ҵӻôҪҵҶ죿ޱ
ѵûǲ̫Ƿˣһ⣬ǾͶԲҸٶԲˣһֱģһøøȥøð˰㿴ҲԵҶ죬Ѫ˵
쵰ǲҲݣ߰ɣﲻӭ㣬ԺҲҪˣ


1102 뺷ɱ
ޱŤȴ޷ѸĻޱǳԾ֪𵽵ж
ˣɿңҵ鲻á
Ҿ
ޱĺ촽˹ȥޱûſ죬ĺ촽˱Ƭ̣ſˡ
ͷ˽ȥޱһ
Уޱĺ촽֮䷢㹻ʮӲŽޱڴϢſŸ㡭ôأֻͨѣôܳҵĶأ
ΪĶóԡ
кܶŮ˵Ķܺóԣѵ㶼Ҫ԰
еĳԣеĲԡ˵
㰡û취ޱ˵
Ҷ챾ңģû뵽ȥʦԷȴøˣҶҶǰʱϵѪûˣм˧ȥһ
ҶǳԾ˭㣿
𡣡
ôеˣҲѹ
ȥʦԷɸҲڡˡ
Ҷ֪ҶԭԺ󣬷ǳķŭҶø̫ˣ˿ûаǸ
ģ𡭡
֣ǳɣڣǾûкӹҶ˵
ĻҲȫûеڸ漯ֹ˾ģҲǸǿˣǳԵҶʼǳԵˣǴ£ǸͨĶ֣ҶͺˣǰŪ˿ɲ
뿪ޱļңܿ͵ݣ𣬲һ˷ܣϹˣɸ𲢲ϹҲûСš
׷ЦģĽѾ˸ϣŲţҶҪ㣬ε㣬ˣ̫ʱˡ
ҲĵģεʲôãεҸʲô˵
˼ҹΰÿ춼㣬εˡ
ڸؿڸֺ˷ͬһܡ
Ħɡ˵
ΪЧ͡Ȥ
ɵĴϣʼĦˣõ֣õ죬嶼ˡ
ܿȣ󺰴ڸϾҵŤ

õһŭϢҶϼŵĶ³Ҷ˸ܳɫľѻ֣Ҫ
ϢǴһǰûмģҲûǸֻǸ˸绰Ϣ
ã˿϶ҶϼڲˣҺҶĹϵܽҲŪĺ룬֪顣
ЦˣҶҶԸе̫ˣѻǹԺܶ˶ǳãҪ˵νǷʤһöûС
ѻǹӵϣҲκΣգһʹĸоûУ𲢲ÿɶľѻִ
һˡ
ҶҶʱˣû֪ͨҪҶҸӶ֣Լ
һ磬֪ͨͻӣ㣬ͻӵõٻԺ˷ܣ֪ȥҪɱˡ
ͻѾжʱûɱˣ˷ܡ
ͬʱ崿ȴеƣΪʲôеĲͻأ
崿ɱ˼Իͻ֮ϣ㣬˳㻹ܺ͸һɸٻȴ
˸й˸У崿ԸûжڻӵĻ繤
ڶ졣
ͻӵˡ
ҵ鷿ͻڸߣŲõ΢Цϰ壬ģҹҾͻҪҶҶ
ֻܳɹʧܣһʧġ˵
һɹģҺܳɹһҪǵҲκ˷ҡͻ˵
ͻӣŵ˿ϣȻ˶
ͻӻ˺ܳʱ䣬֮Ķ־ǿˡ
ҪɱҶҶ죡
ҪúϬֶ
ҹ
ͻӳˣʱҶҶڱΣѻֹͻᵽˣ¸ֻٻһˡ
賿ʱҶҶֱͬ˯ˡ
ͻǵҶķ䣬ϼһ˯ú㣬ûд࣬ȴЦΡ
ȥɣ
ͻĵ̾ͿҶԴ˯еҶԴʬ壬Ѫ˲䣬ͻӶؿֲǹ
ѾԴʬ忪ǹͷһô
ͻֵҶķ䣬ֶͬνҶС
Ҷ컹ȥϵǸСʿǸСϸƤģŪˮһܴ
ĴԴˣСԴҲʧȥã̫Ѫʬ촦úѿ


1103 ǿ̹
硣
һϢ̽磬ҶϼŵĶ³ҶʹүҶ춼ɱˣԴˣؿڻǹ
˭ɵģ
ɱ̫ˣȿǹȿԴ
Ҷ̽кܶˣЩ˶Цˣû뵽ƸڵҶϰ壬˱ҡ
ҶǰаŮЩ۸˺Ů˵õϢȸԾˣ̫ˣ
Ҷϼˡ
³ʹүȻˣÿ˶⧲
кޱˣҶʦޱҶʦ㣬Ҷˣǲܲġ
ãоųϵĿǸģǸɱûκεҲ޴ָҶҶ͸йء
ʱĸҵĿѾϤסһּҵĸоҲϲסļνǽˮ¥̨ȵ£
ҶϼˣȻ㣬ҪľҲ֪ޱܿͻϵˣʱкޱһʹࡣ
ֻޱģЦ˵Сޱ㰡ˡ
ǰõʱԸޱ٩䣬Ǵʱޱֻбʹ˵ûʱ㿪ЦҲҲʲôҶҪ㡣
򿼲죬ҲҪ𣿡˵
ҲµûĻŮļ˵ɣңȥ㣡ޱѾ˼㡣
ðɣȻôңҾȥ㣬˾ģûߵﶼ̹ģ
ȴ˵ǿ̹ǿû취
ռұʱԵĲкޱмʮ֡
յԺ䣬üʮ˸ΧסˣЩ˵书Ÿ𣬴Ūסĳ嶯
û뵽кޱ֣ΪԺͿ鷿һƷһˣҪһ½ǡ
ʲô˼˵
Ȼˣ߲ˣ㶼ʲô˵Ҳ˵
̾ˣ֮԰ڳƣޱ˼е˼ʱﻹл룬ǿ
ڸ⼸ʮﶼץǹĸе̫԰ˣҪǵ͸ơһ򵥡
УŮޱҵѵϣ㣬ñЩһҶ֣ıѪɺӡ˵
̫ˣ㻹ΪѾǿ˲սʤĵزҾͲаһϣŪסҲû⣡
ʱǼʮ˾ͳ˹ȥе˳ȭе˳ȣе˿ǹ
ת˲Ƕʮɨ˳ȥ
أ
ߵ˶ˤ˳ȥ̱ٿӵ˸ϣһⶼûУ΢ЦаȣĶ
ܿ죬ԺѪɺӺʬ塣
кޱˣǿȵȷѾǿ˲ӵĵز
оѡļʮˣӾͶ˸һڶûС
кޱܵǿҵľţˣҲ֮Ҫǵ
ҲģɱҶҶ죬Ҹƴˣ
оԿԳƵǸ֣书е㲻ֵһˣȭȥ˲䣬ûжȭͷ
أ
еȭͷʵش˸ؿڣŶһ˲䣬оͱ˳ȥˤ˼⣬ֹǶҪˡ
ǿ壡
Ǹһ
˹ȥޱˣȻǴ§ס˸ſǻ󺰣ˣ˺ҵĸס
ȻڳǰߣޱĽǱǰ޵úģΪĸھͻڸˡ
ޱû뵽ǣֻǰзûҪ˺˼壬Ҳ֪ô㣬㰮Һϲһ˺˼ûУҲϣңҶҶĺһϵûС
壬еʹ࣬ٴ˵ҶҶһϵûУеã
ʱԺѪɺӣʬأվѪʬм̸ԵûôѵĺһϵûС
Ѿˣ治ЩΧӦðޱ˼͸鷿̸ġ
ΪʲôɱңҲˣղЩء˵
ΪǸˣΪǸĵˣҾӦüȥҲɱ㡣ֳޱһۣЦ˵ҲԭҺСޱѾǺܺõˣ˵ӿԲһҪ
ޱܳԾ˵ѵôô˵ΪҸ
ǻϣô˵ޱǵܸ˻гɾ͸УɴʱȫѪȫʬ壬ʵǸ˲


1104 õ޿õ
ֻǰִЩ˻ԺѪˣڿҵ龰֮ڶˡ
Сޱ鷿ûвֻ̣Ϊû׼衣
𣬼Ȼ˵ҶҶ޹أ˭ɵģ˵
ҶҶˣ˺ȥˣҲ˭˺˵
Ҳˣϰ˵˲ʱҪǿ͵òֶΣѵڷչ漯ŵʱû񣿡
ûУֻԸаˣҴ޹˶֡
˵ǻܵˣ̫࣬ǴģȻڻúúõģǾ˵һϿɵġ
ձȸղŸˡ
ޱ˵Ҳ̸ȻˣҪ߰ɣ£ܱǸͷȥ㡣
˵ͷ뿪ˡ
ʹ͵һȭϣ˵һҪҵס
ޱҲҵףûжԸ׵ִκε
ȥˡ
ҶҶ챻ɱ¼ûκεĽչʱҶϼʱеִֻܹڵġ
ޱãҸĵʲôʱˣȻ黹Ǻܲã͸ĵʲô
ʱĸļŮҽ£ȡͬķʽȡø֣ͣʪĽ
˿Сʱ緢ʱѾ鵽ʮθ߳
Ϣе§ŸĲӣ΢˵ǿˣʱ˷ܵضŸУղۻˣʱѾû˼е
ֻޱģ¶˺΢Ц
Сޱô
Ǻܺã㣬ҵ˽լҰɣʡޱ˵
ʱͳĻ룬ޱʱԼȥ˽լĪʪ¡
ֵޱȻǺܼƷŮòúܶ;֪ٷְǸ
һ㶼ܵޱ壬Ҳһ㶼ޱŮˡ
·ϵʱ򣬸ͷ侲˺ܶ࣬ѾһһĻ˳ãޱԼȥ˵¡
ڵкޱûзΪҶҶ챨
ˡ
˽¿ޱ¹ճǱزߣ㹴ճ޳˫ȵߣʱޱһȵ˵ȼ
ɳϣޱȥˣĲӺȣø§Ľ㸧
ޱ˹豭ﵹ΢Ц˵ûиˮ¶Էĺȡ
ӵ£Ϊһ¶Ǽ䣬Һ̹ϴȥǼҵıҺ̹ȻúܶǹԸңѾԭˣ˽լҲ̹˵
ޱǾԼе㲻̹ˣεЦЦ˸ߣʱȷصڴϣһ¶Լһʱķš
һ£ܰңҺҵĸ׻ҶϼŸʮڡޱ˸˵
ʱĲƸѾͻٸڣʮȻһǮ
ȻҶϼŵǮôŪײŪ˵ðɣ˵ҾʹӦģһܾ
Һ϶а취ҵĻףֻҪϰף͸ʮڣޱ˵
˵СޱŮˣҪһˣΪʱִҺܷŭû⣬ȸǮǮҵ˻ϣһ׵ģʵһ㶼ôұ뿼ǵĸܣΪҵѡ
ͻʮڣϣһڰҵޱ˵
˵׾ң˵һڣһҲҲΪҲ֪ס
ޱ§˻ޱʱͱȸղſ˺ܶࡣ
ޱ͸𣬵͸ѾкܶŵŤ˼ΪһҪɿ˼ûУҲͷ˷
ޱĺ촽
ޱûſ죬ò£ޱĺ촽ſˡ
Уоޱǵļд̣ޱȴ⡣
ǺޱϢ˵ˣˣˣҶˣѾܹˡ
Ҳû̾ͶޱģԺеǻᣬȻǸܼƷŮˣǾҪ档
뿪ˡ
ޱĵؿԽԽ²͸ˣ֪׸ðѸѻǵˡ
׹鵽˵˵Ҳ̫ǿˣǲսʤġ
ڶ졣
˻ʮڣкޱͨҶϼŵ˻תġ
ͬʱǿҲöˣһڣܴ漣


1105 ľ
ܹ漣ʱϴ漣
׾Լع⣬ҲͲ̹׵
ʲôأȥȥȣǾȥȣȥڴǾȥڴ
ݣһŮˡ
ĿԵе飬ܹĽ֪ǸƤζŮˡ
׷
§סĽ֮ȼһ̳ȥ⡣
ǿ˴ʱľһͬһˣɨϰȻִҶϼŪǮҶüֱͶأұΪѾаˣɺǵаֱСƣ
ʱͰ§ø˵㣬ĵŮ˸оϢЦ˵ҵº˽⡣
ҵѣҰ㵱õѣҶĹľ΢˵㣬ϣҡ
һ㶼㣬Ū㣡˵
ʱͿֻȻŲСɸŪǳס
ˣŪңҵĺӻأҿɲʱ
ܿˣֻڴŪĴʱǰŪˡ
شУɤӶеˡ
ɳϣȴһʱˣ뻺һСʱ
һСʱС㣬նûϾ´˸ߣȻҶϼŵʮڣҾãǲȥ׵ģҲҲףһô죿
кޱ쭡˵
ޱˣŪһŪŪرݣ໴𣿡˵
뵽ˣղŵĽֳ˲ͬĽ׶ΣտʼǳһߵĽ֮ǻغУ໴ˡ
ҲᣬҲᡣ˵
ֻ͸㣬㿴̫ˣһǺ㣬ǻ㵱ƽõѣֻҪҪʲôҶ޷˵ĳ󣡡ֿʼˡ
ʱ򣬸ֻǸİĺ롣
еɻؽãң
Ҿ㣬Ҷϼŵĸ룬кҪҪ㡣
롣
ǰѾֻ֣ûдʲô
ҶϼžԵĹǸɣڼźܸߵڣʱҶϼִֵ˾ˡ
ݣھͿԹҡ˵
ǺãһСʱҾͻᵽˡ˵
΢ЦųȥĵŮˣҲ壬һԤһ£ҴʲôʵϢ
϶ǶһжģҶϼŵĹǸɲ٣ʱҵġ˵
Ǻɻ󣬲֪ͻȻð˵Ǻ»ǻ¡
뵽ˡ
ʮȥǸ˹ĵˣſ΢Цͣ˵ӡǣ˲ܵʲôʱ򶼲ᷢƢẦˡ
ʵǣ벻ƢҷܶƢˣҺܶˡ
˵ͬʱҲԼԭֻԼ·ˣĵȥЩûκϵˡ
һŮ˲棬ǿӲȥ棬˲ôҲǿӲȥҪô
ɳϣһڲˮ΢Ц˵ܣиϢõһ֪̫⣬һ֪ʵģˡ
ȷǴ˷ͬСɵϢ˵ȻˣͿҰɣ
ޱĹϵ϶֪ޱֻиףûĸףĸʮʧˣҲû¶棬֪ǻ˵
ǵģ֪ǰޱĹһĸףӡУĸǸƯŮˣȻʱǸӣĸ׵Զӡÿҹᣬ֪ǸŮ˵ȥ˵
ޱĸŲʧˣҶˣ˽һƬʪʱӦʬ޴˰ɣ˵
ǳԾ
ҲǳԾ
û뵽ޱĸžȻҶģԺ󣬻ΪҶϼæµ˶ꡣ
ҶΪʲôô˵
Ҷ̰Ľŵɫ˼ֹϵŲҶȥˣҶֹϵҶ
ô֪ģ
Ǵȥŵʬ壬ҲˣܲǣĵطѡģһֱھΣһֱجΣҡ
ʹ
ԭǵʬǸˣʱģԴšӵȥ
ھŪ룬Ǿûȥкޱˡ
룬Ҳ֪Ϊʲôʱ࣬ͲΣ𣿱Ͼǲߡ˵
Ϊİ˵
ЦָڵµˣΪİȥַ
ΪԱŶԡ


1106 ռҸŮ
ȷΪԱҶϼųô£ҶҶ춼˸ɱˣҶϼ䵽еã
뿼˺ܾãĻֲǱˣкޱŮ
֮ô񣬾Ϊ˸ű𣬿Ѿǵ֪࣬ڶǰѾֻ֪࣬һֱڵȴʱ
ҶҶ춼ˣôܻȥɱҵֻ¡
˼ҹجεʵ̲סˣǾҵ˸̹˵¡
ȥô
һôͰкޱйˡ˵
ʱеɻˣʱкޱ֪֪࣬Ҳǹô˵ģҲҶҶжҲǲߡ
Ѿ̹ˣֻˣֻܿţѾû·
ֳһŲͨޱĵ绰ʱޱ˽լѾˡ
Ǹޱ̽ǲѾ룬ٶȻܿġ
ҵȷҪǹҶҶ챻ɱǹĸŵʧٵϣ㻹ĸףһСʱڵݣ˵
ޱˡ
ĸ׵Ժи֣Ƕͯʱļ䣬ȴôС
衭ҵ衭
ޱѾԤеĸ׵겻ʧˣ˸ˡ
ǿžҵıʹޱ֪ͨУŮܿͳݸ˹ȥ
Ժܿʹ֪˵࣬ŵҲòš
зŭ˼㣬û뵽ҶȻ˽ռôãջ̵ɱҶȻǸ񶾵޷ݵˡ
ޱʹൽ˼㣬Ȼǽӽ˱ıԵɳϵûˣһҶ쵰Ȼصɳϡ
кޱܲζѾˣܺ˻üĥ
ʱΪֻŵľˣܺлҪ˵գ޹ģǶҶǸ£ֻ񣡡
סڣΪҲ֪ҲǸöзȻ˵
ʱˣҲ֪ԼҲ˲ٶ񣬿ʮ꣬˵̫ˡ
գ㶼÷Źңǰʲôһǿ϶ģûңԶ֪࣬㻹һֱΪҶ㲻ȻҶҶˣȻΪҶϼЧ֪࣬¾Ͳôˡ
˵Ĳ٣ûҶȷ֪࣬ѰɱҶҶףɵ˼㡣
׸ô룬кɻǾͳ˹ȥ
𿴳ˣѯڸֶѾûлȥıҪˣת˲סĲӡ
־̫ˣĲӱס˲͸оϢĵ޷ˡ
ֳݺݵˤ˵ϡ
ֻصһͷײ˵ϣԽѣһغ
봦ĻǺܶ꣬Ϊ֪ͨȴһ뺷˸ˤˡ
ֻȥοкޱˣƽʱޱˬɳ£Ҳֻȥοˡ
кޱҲûΪҶϼżģʹǰΪҶϼһС
ϼͺչҶϼŵ£ҪҶϼŵһж漯ŵĲҵ
кޱ뿪ˣʬ͵ϵѪҲˡ
˺׷Ƹ꣬ò֣ٴõ㡣
Ĵϣյ̬Ҳøܣٴ˼ƷŮˣŮ˲ʺСš
뵽ǣޱʺСţɾޱ̬ʹ·񣬿ºѴӦСš
ȥˡ
кޱһֱʹ֮УŰѻҶϼŵܲ¥ô
ʧȥĶ̫ˣŮʱֻñȥˣд㾡ܵİѹȥʧȥĶ
˹ȥ޷أҪ̵ԼĲƸ뵽˰ҶϼŵһжҲ֪ҶϼźܸȤġ
вͨ˸ĵ绰дģеɻ󣬽΢Ц˵壬㰡ң϶к¡
ѾԤϵˣǵģк£㵽ҵıɡе
ܿ͵ռұУҲĲƽѻޱ
鷿кֱӣҶϼŸȤ𣿡
չҶϼţҺ⣬ӪҶϼţҷǵԣ֧㡣˵
ȻǸˣû㣡ûмӪҶϼŵȤˣɣֵһٸڣֻҪʮڣô˵
ʮѾǱ˵˼㣬ôǮõҶϼţ൱׬һܴıˡ
Ҳֵܱ̫⣬˼һ˼
кޱɻ󣬸𵽵ʲôѵô˵ļǮ


1107 
һСʱ󣬸ű̬ðɣʮû⡣
кޱһ
һʱ䣬ʼæڶҶϼŵչʱ̽һǰδеķˡ
˶ҶϼţȴҪ漯չˡ
ܲ˼飬ȴʵ
֮У۵УΪǸŻˣΪǸˣҲΪǸˡ
һ˳ӣ֪Լʲô˻ϣֻҪԵöԵ˾ˣûҪԵÿһˣҲܶԵÿһˡ
ҹ
κĴϣղһңʱκ嶼ʪġ
κ޳ȴڸϣļĦŸ壬ǵ΢Цġ
͸κʱ΢Ц֪ղ̫ˣѾڰ֮Ϸ˺ܾá
κز΢Ц˵ز̫Ʒˣÿλ̫Ʒˡ
Ͷһʹɣ㻹ǸѧʱͿʼʹһֱˣҶûӳġκ˺Ҹ
Ҳʱ򣬸ֻʦ㻨Ӵģ¶΢Ц
ʦ㣬жʱûϵˣһΪʲô£ˡ
еˣһʱҲزϲ㰡ܿɶҶϼŵչˣ漯ԽԽǿˡ
ʦ㣬Ҵ绰Ϊ˹ϲҰɣɲķǲе̫ʦˣ˵
ѵҵķżͲܱһ䣬ҲѾСӰ˰ɣ
ʦ㣬˵㻹͸ӰеʱǺ㣬ô˵һܿİɣ
Ȳˣû´ĻĳŮ˵ߣסŶˡӹҶ˵绰
һʱȥˡ
Ѿ˶ҶϼŵչӽԺҶϼŵⶼ鵽漯ֹ˾Ĺ֮¡
νǴ⣬ֹ˾ľƲȴǸоɽǰûйӴ̯ӡ
ƲźĹƲܸɵúܺãʲôõ뷨ʵʩ˴Ļᣬ˹ؽ
ƲŵǸൽ˼ϰ壬߾ȫΪΪ漯Ч͡
кޱ˰ʮڣǸŮѾǳˣ뵽ŵǾʹ಻ѡ
г˹ȥ˼ô󣬲ٻˣĵء
бޱһߵģ뿪ĵأԺԶҪˣޱߣ㡣
ӵޱĵ绰ռұʱ͸оʲôʹ֪֮Ѿˣȥ˼ô
Ϊʲôûߣ˵
ߣҴС㳤ģ뿪
Ժʲô˵
һûأҲһеС⣬Ҳһһֱȥޱ˵
ޱ§˻һڣЦ˵ǸܴˣӦ֪иطҪ㣡
ޱʱŤ˵ɿңôǲԵģ
ôԣô𣿡ֶޱز
ŶŶ
ָÿå
ֵޱɬһƬ糺죬ô޷ѸĻ
ء
ޱҲ̫ˣ㲻˵Ǻô㻹۸ҡ
ޱĿᣬͲ̹Ȼ§ȥˣֻɿȥҵֹ˾ɣߵ˺ܶ࣬Ҫ˲ţȥԺǸһźĴ
ллôңҲ̫ȥʲô鶼ûУȥԺҲɲá
ҺҲû˵ȥԵԼȥ˵
ڲ뿼⣬ȹʱ˵ɡޱûնľܾø𿴵˺ܴϣ
Ҳһޱȥģֹ˾Ժ󣬻ΪƲŵĵ֡
ص
ֿ滹Լıӣ濴˲䣬ʱ˳̫ˣȴװ˺ӣ첽¥ȥˡ
֣ܵ¥ȥˣȥ׷߲ү˵һԡ
ŶЦЦ¥ȥ
֣ĽŲ̫ˣӦܶ
ĲӲûмӿ죬¥ϣķ䣬뿪жʱˣ߽ʱ͸оһֺܰ
ʱѾɳϣԵú˸Уߣ§˻Ĳ
§ס˸΢΢ĺԽԽ١
ȥԡң˺·ʱҲ˺
ԡˮоǣУȣȡһѶȵƴ塣
Ŷ
ѽҺܷģ
ûĿ飬Ѿǿʼˣȵֻ
սܿʹԡתƵĴϣ˺ܳʱ䣬о˶γȵĿУһߴϢһߺؿŸ


1108 ŮԼֶ
ǿϹջܴ󰡣ȻչҶϼţǱߵһӴ˺ܶࡣ
ǰҲû뵽չҶϼŻô˳ҶǸСǰˣ鷳ͦġ
˵һ㶼ţҶ۸еŶȻŪǸŮˣҶҶ󻹻һֱҶϼŵ棬ôǺܲġ
ûҪŪкޱչҶϼſ¾ǶԺˣҲһӶ޷
浱Ȼ֪ޱĴڣ֪ޱǽŮˣ˵ǺвŻɫ
渧Ÿؿڣ΢Ц˵ҵĺϹֱ̰ҸоԾ˹ά˹ǱߵĶ˹ҮȶСˣҲ˵㶼ʮˣ㵽׻ҪҶٸ
Ǹգ˵
汻ˣΪθһ׼ȷĴ𸴣ȴ˵Ǹա
޳ȶʱﵽ˸ϣԲȥҵ˶쵰Ǹա
˵ңʱҸǿҵ˿С
Һ󣬸§Ц˵㲻Ǹϲķʽôˣ
ġ˵
˵㣬ٸһΡ˵
ŻˣղŶΣ֪СʱȥˣһΣġ
ϹҲˣ㲻ۣһ۰ĹҰɣ̫ǿˣҶٸСţҶˡ洭Ϣ˵
Ȼصȼһ̳ʱڿһ߲һ
ˣ֪ʲôʱŻԼӦʩչֶΣӶø
ѽ
ʱͺһŤԵúʹࡣ
߲ϾǸµĺӣɻؿԾ˵裬ôˣ
ҵĶۣۣ
ȥҰ֡
߲¥ȥҪŵʱ򣬸ŸҪôżϻЦ˵Сôˣ
ۣᵹɳˣʹࡣ
ȥ
˿Ϳɳϣʱͷʹ
ɳϣ§˻Ц˵ۣ
ۣ
ԼĶӣȻһ£ͺҲۡ
ˣﶼֻۣע⣬¥ȥҸĦͲˡ
ðϹ̫ʹˣҪúҡ˵
ķ䡣
˽ŵĴϣһ߸СһĲ
ˣʱͽ״̬§סĲӴڵĴϢ
ܿ졣
ҵ˶Ϯʱ¶˵΢Ц
Ů˵壬ôǽģļϸģ˶ǿҰġ
ڶ졣
Ѿ֪ˣûϵҪ𵽵ʲôʱϺܶ춼ʹһˡ
ʱ򣬻Ӹ绰ʱ׿˵еʱ»ӣûӺгɾ͸УȻСеʱңҺβһΣʱ͸ɫͻԶǵҵĴڡ
칫ҵſˣǸ𣬻̾ʹͷôʱˣô
¿ĻĲӳ˹˼㣬·Ӿ뵽ܶں
Ż¶˺аȵ΢Ц쿪˫ۣȴͶĻϻȴ̧޳ȳ˹
ٶͦģС
תܿ˻ӵĽͰ嶼§סˣŽ֮Ц˵ʦ㣬Ѿ뵽˷Ҫĵز
ᣬѾǿ˲ӵ۵ĵز㼸ʲôί˵
ȻҵǿҲ뱻ᰡ㲻ҡ
Żɳϣ쵽Ľھظ
ֻ΢ĴϢк͸ˣϹǱߵҲòˣλӦòȥ˰ɡ
ϾǶˣǰȥˣǱߵȻ˺ܶ࣬ͦӵģ˵
ҲãеˣʱҲæһֱæĦɣ
Żӵ˰칫ҵС׼Ĵ󴲻кܸߵɳеʱӻס
ɳϣûﵽϣһһ߸ӰĦ
ܿ죬Ӿ͵˿ֵ۷壬һĽ⣬ǰӾǿҲٻôС
֮󣬻Ӻ͸׼ȥԷˣҲʱ򣬰տ˵绰߸˵ڼܲͰˣûͦصġ
Ͻȥ˼ţڻô£ôȻַˣȻڼܲˣŵġ


1109 ÷
漯Ÿİ칫ҡ
Ѿ˽⵽˴ԭ򣬴ڴԽԽˣһõȷеϢͬһȥҹŮˡ
ʱǱΧ׵ر첲ͶҲˡ
ֱеԾôԹȻǰӣ
е̫ˣдҲϹô԰ӣ
򡭡ŶܣСȹֵģԸҹҰŮҲңҲģҶˡ
ȥܼ˵ˣʱͼˣԺ󲻸ˣǧ飡
붨ˣ㲻ǺϲҹҰŮǲǾǺҸȥ˯ɣ˯ɣطɣ
ʱѾ˸ǰҲ֪еû뵽̶ֳȣΪ¼ڼŵİ칫ҳȥе㲻ʣȻܵ¥󺰴УӰӶӡ
Ц˵ǵļ£ҿǻȥ˵ɣ
Ȳȥڼ󺰴ͦģ޲üе˶֪ˣǱӡ
ڸȰ˵£ͬȥˣؼеˣŭ˽ɲǺ£ôǵ𣬹ؼʱ̣ҲеʶȤ
һļʱڵ̨¼ƽĿҲûеõϢܻ½Ŀܻɲһ۰
ɳϣȼһ̣Ц˵ȷеˣǸˣŮôˣڷôƢ𣿡
ҪߵŮˣҲҪȰźˣҶź򲻺þߵŮˣǷᣬҪ飡˵
㻹ûˣ˵
Ҿûˣ
ʱ܇壬Ȼһ٣˻ӣһƢûС
㡭
쵰ٸ˵Ҳˣ飡
ܵܿ죬͸˹΢Ц˵˵ʲôҪһʯˡ
֪ΪҺãҲҪʯ˵ˣҲʯˣ͸һŸӵҲԸƽ˵ģҺʹడ
Ŀܴứ
ʯãƬ˵Ҫʲô
Ҫ㣡ˡ
ô뷨ˣǲǻˣ
򣬾ɱңҵ뷨Ҳ䣬ҾҪ㡣
˼ǣߵҰŮˣҪҰˡ
ѽ
򣬲Ұˡ
ҰˣҲǽҰŮˣֻҪһΣһΣԺһúùӵģߵҰŮˣҲˡ˵
ܿơ
˵óĴǸƯζŮˣ޳飬͸һֺҰԣɸûҪ¡
ܾǰ뷨ΪѵΣѾ뷨ǴʱĴ̼£ֲ뷨ұǰǿˡ
Ҳͬأ
Ҿ͸飬˵ǰҲˣҧԾ
ô˵ţͷ˳Žҧסͷ΢õͷͻˣѪͻ
ˣͬˣһΣԺйֵҪ󡣡˵
ϲ⡣
ŽŽʤڿԺǿĽˣ˺ܶꡣ
ʹӷ߳̾ͱһӣھεسȥᶯʱ۵ü
ۡ
ҴˣҲðӣԺܺõģ㡭żҰŮˣҲġ˵
Ծ˼㣬֪ղŶԴ˵ʲô̾˴ı仯
а취̫뺷ˣʱٵĴˣϵ˻Ǻۡ
ȥʦõҩúһͨһ¸顣
˳ȥ
رסʵһֱ㶼ҵĺϹԺúöġ
Ժĵȥ㣬һеõϡ˵
΢΢ЦЦȴ˵ϻжǲŽҺܿ鵽ĴϹˣô˷ܣǾ͸˷ˡ
˻硣
û뵽ʱܳԾؿһҩģ˵õȷأ
һ£̾Ϣ˵ȻǰǸӣõҩҸϡ


1110 
Ӹ˺ҩ̾˵ҩԺ˺ܿܺã֪Ժ϶ᷢ쭣ҵʹ
ҵĵҲܱܵǸӣһ˴ȹȥˣͷ㡣˵
ñң㡣
΢΢ЦЦȴ˵ô˵жʱ䲻òˡ
ȥʱ򿴵ѾˣѾʹ˴һ
ס֣˵
Ůˣҵܹܵͺúù͹
Ҳ̫ΪǸþͺ۸Ҳ㣬ȫŮôҾǲ㣡
ʾ
һֱȵϣɴһֱһֱ
߹ȥֿˣȻңȶһڣȻ΢Ц˵ˣȥˣֵ˴Ҫ飬һôûС
ҵܵܺʹԺҲҵţҵõġ
ҲˣûǱ̶ֳֵȣĲܲɢܵܵļֲͥǲ֪ܰ˵
ȴһ⣬ȻҾͲˡ˵
ʱȴһ⣬ǻʲôӡ
΢ܰѴҲܹġ
ðɣ
ͬȴһ⣬΢˵㣬һ˳ȥ
ֱ̫ˣʱʹ嶼
򡭡ҴˣɽҲҶⰡ˶Ҫġ˵
ž
䵽˴ϡ
Ŷ
һˤ˵ϣʳѪܲ˼鿴Ÿ
ҡ
д͸ô򡣡
˵ңԸ⣬ԽԽһǿްɡ
ء
ĵؿ
ʱܰվ˴ǰ˵ԺҳۣþҪаľ򡣡
ܿȥοˣܵ˵ôأ̫ˡ
΢Ц˵㲻õģѾӻ
ҩ
Իֵ֮ҩ浽˼㣬õϣ˺ܿܺˡ
찡ϡ˵
𳯴ȥͱڵˣʲôʱ򣬿ɣȥҩɡ
Ŷõġ
վˣıӰ֪ǸӦ˴һҪ󣬲֪ڵʲôʱ
§˻ĲƬ̣Ц˵ţ¼ƵļνĿ̫ˣÿεĽĿҶٿ飬ÿοʱҶĴָ˵ţɫţܸ
ƲͲ˼˵ȥˣϾڵĽĿһζû
̧𣬶Ÿһ£Ц˵ϹҲ֪öܰȵ̫ˡ
öС
øֲأ
ҲС
ڵ㡣
ǲУð㣬ҵĿɰţ㾹Ȼڵңڵɣ
ĴϣȥС㣬׼ʪ֮ͺ
ŶŶ
ȫŮ֣Ľܻ
ȥˡ
Ѿȫˣе㲻漯¶棬ڼкܶ˶֪ôˡ
ҪȥģȥϰˣȴûȥǶۣչҲá
ڣʣ˴һˣܿ͸˵绰ʱĸڱ鷿ǴʱͺεЦ
ôˣ
Ӧҵ£㲻Ѿ˰ɣ
û
ɣһˡ̫˷ˣڲ
ðɣҡˡ
Ťԭ͵ô˷ܣǸ˷ܡ
ˣ̾˵ĻϢ˵ˣҺ㣡
ҼסˣһΣԺҪҾ㣬˵˵
ģҲǸ̰ˣҸһΣһºǸʲôζȻҾ͵ˣܵ벻ĳ̶ȡ˵
˴͵ңϴĻڶʡˣѴŵ˴ϣһĲһ·
ĴϢˡ
֪ļлҪãظŴزش塣
Ŷ
û뵽˲˴ĳֱ̫ˬˡ
Ľܿͣкܿ鵽˵һοС
ĽܿҰ
Ŵ˶һСʱƽϢȻ鵽˴θ߳
ˣ
˯


1111 ʰҪ
ؿŸҰ㣡
̧ȵϣְѴˣ鷳ɾʹˣԺʴôˣ޷ش
𴩺·Ц˵ҼסˣһΣԺˡ
㲻ң֪ˡҲʼ·ˣС˲䣬ȹ˼£Ȼ𿴵ġ
뿪ļңͽӵĵ绰ʱͽѵʹ͵¡
ôˣ
鷳
ʲô鷳
Ǽ˵ɣͦƵģأ̨Ұɡ
õģϾ͵
𿪳˵̨ĳԵúΣ㻹ǵðɣǰ˵ҵһѧͬѧһҵӹ˾ܳɹ
ף
ǰ
ôˣ
ˣǱߵĹ˾ˣǸɵĲòģǲǱ߷չˣҪչУˣӶţֿʼʼ׷ˡ
ǸˣһپˣɶԸףֻ
״ôҲڵġ
Ϲ׿һв˵ҺҲͬѧһȻûаһֱļͥƶǰҷչģʰôҵĴѧȦǶġ
ףģҲ״ģҲɲзϡ˵
ʱֻյ׷Ķţĺܰ㣬޸Ұɣһúöģ뿪ǸȫŮ֣ѵǸ쵰һˣ
׵ѾǸ쵰ˣѣǸѣ˵ǻ쵰˶ǻ쵰Ե˶ûк³
ǲǸˣôҷչģûκεĹϵʱĸѾɱģš׵ĲӣԴӵȥ
˵ϹϾҶһǸ˼ûУֻͨѣαôأ
ûи׻ضţȻȲˣһ绰˹
ףͱˣܵġ
ǲ⣬㻹һֱǸ쵰һ𰡣˵
𷢻ˣҲǻ쵰ֲǻ쵰Ĵ󲮻Ҳǻ쵰
ŭˣ˵ʲôռҵŮˣ㻹ң
ŭˣףҪҪ˭Ůˣ
׺ģ̬ˣûϷˣȻе롣
̸̸
̸ԣҲڡ
ðɣ˵
ȥ̸ȽϺʣ
ҵı
ϹҼסˣǧ״ˣŪ
ľǡ
ʱĸѾ˸ʲôʽʰףкöء
˸ĳһı
Ըı׺е㲻меһУҽҲеģҲ书ҲĶ֣ҵͷԣұһ㶼
ҲһҵͷԶûУҲֻ§Ľ˯ǲ֪̫ϲǸˣҺžߴܹ񫣬һǵõеһУһǿԼ§˯أ㲻ǸŮѵЦ˵
׿챻ˣ۾ɫ໵Ľһȭͳ˹ȥ
ûܣ׵ȭͷϣһ㶼ۣЦȴ˳ȥ

ҵ֡
׵ֲûйۣȴҲ۵Ҫ
׿ͳ¥ȥܻŵظں档
鷿׷ŵϣ˵㿴㻹Ǹأҵǰô̫ˣˣصĹԺҪĲǴҵʲô㴴ʲôҵ㲻еѶţǣ㲻ˣȻɱɣ
ɫƣܿһѪ˹ȥ
εسȥҲˣҺ̸һȥˣ̸ˡ
ٴΰ׿߳鷿
ˣץסĸ첲ɸĽŲȻе̫ˡ
ϹҪȥ
ҵĵҡ
ӵ˵ҵķ䣬Ȼһֺ˳ȥ
ʲô
ʦзһֺҩ޺á
ʲôЧ
˲þͺмʮûСŮǰζ§ȴ§סҲȴֻߣܡ
Ϲģġ˵
ҸӲûôַ㻹ҿɾ治ˡ˵
ϹǾͰķɡҲû˸õİ취һ㶼ø


1112 ޺
޺һֺҩȣ޾Ļ룬ɶɵŨȼߣþʪ
׳У뵽ǵǸʮʱ£ǴڽϿһƯܷŮˣǸŮ˵Ŀ貿еӵĽǸŮ˴ǳɫĿӣСĺۼʱ׾ǸŮ˵󣬿ƨŤ̲ͣסȥ룬ŮСǸʲôӣҲǺľˣ϶յÿԡ
ʮ꣬ϴּߣˣ⺰СףʲôҪϴּ䣬Ѿߣﵽ߳׵ǲͣģæ˿ʮӣųͨСճڿϵİ׺Ķʶʱʲôûָ
ʱҩﴺ޺õĴ̼£뵽˵ʱ龰ʼߣܣ˿ӣС㣬ߣ
緢׵ԺֳµĻ룬뵽˳ʱУǸŶ쵰͵۵Ů崿ͷرȴȳơ
׺ϲŮУ·ʱŵӣʱ˲ڻߣܶΣһߣ֮׵ƽϴ־͸ǸŮУд飬Ȼܾˣ룬ŮУץճҺ飬ӦһֺܽӴ
ʱڴ޺õĴ̼£뵽ǸŮУûϵˣ֪Ϲǻ˻ˣ֪ǷѾ˺ľ׵ڶοߣˡ
ٴ緢׵ԺֳµĻ룬Ǹ߶ʱŮӢʦȥ칫ңȥʱ򣬿ųȹŮʦŶȣȹģ޳¶⣬ȹеƫˣؿб۾ܿСıԵ
ŮӢʦΪӢβѵһֱؿб͵֮ʱŭˣݺ׼⡣
׵ıѪû뵽ôƯŮȳĶôȹ֮ŮʦǺˣһԺҵĿΣ㰮Ӱ쵽˾ͺãҹ
׹ˣŮʦɫСȴԶӡɫСߣ뵽ŮʦʱǶôۣıѪôġ
ÿζǻ뵽Ѫʱߣ緢õ㲢ʱ뵽ǸӢۣŮ˲ô¡
һֱڻ룬뵽ļһҹף뵽ʱôͿʮķϷ͵ġ
ģСʱȥˣ׾ȻߣʮΣƣƲסԼ˼Ϊһֱȥһֱߣȥ
ȥˡ
һڷûϣȴߣʮΣ쵽˾ĵز
׵ǰСܸסǸλʵ˴ȵĲλŵ洭Ϣ
Ϲ첻ˡ
ʱԵ㶫ӦˣܿͻͳԵĶġ˵
ܵģȻе㷳еɶ񣬵ܺͬѧȦɺܶӵӰ졣
굽˸Ļ˵ϹԸĲʲô¡
ˣ˷ˣŵ׵ߣ԰ɡ
ߵ˸ߣǶ¶ĵ΢ЦȻһھ˳ȥ
׺ѾûԶˣ˺ϣΪȷǶˣץӵûˡ
Ϲ㿴ԣȴԲ˵
żȥι
Ҳı϶ԹģŮŭˣֻڸͣǽǺ鷳¡
ȵ¥ȥˣʼι׳Զ׳Եúȷǰеķ˶ˡ
緢˺ܶΣ׾ԱˣȻǺƣѾվˣ˿ӣŵɳϡ
㿴㣬㻹Ǹ˲أŪضǣ㶼ˡ˵
ܣҲˣˣ߰ɡ˵һʧģԺҲˡ
̫ˣƢ飬ҷ㣬뿪ɡ˵ž˳ȥ
ʱڿɳϽصȴ𣬼˵Ϲ𣿡
ˣˡ
ǾͺãŶˣô˵
ˣʧģüˣĴȱˡ˵
һ
׵˵뿪˸ıܿʰ뿪Ҳˡ
޺øŨҵӰһֱڣڶߣ֮ҲûֱҲԶֱˡ
ҹ
֮§Ľ˯ˣõԺлĻǸղŵңղĽеˣе֣֪᲻ȡЦ


1113 ɽŮ
ģҲ˯ˣɾʱ򣬸ʱȴųԲԲġ
Ѿ賿ˣԲԲ绰ѵǳʲô£
ԲԲôˣ
ϹҵĶӺۡ
Ķôˣ
֪ǺȻ֮ۡԲԲԵúί
΢΢ЦЦǺãңҺܿͻᵽҡ
ӦǳԲԲСıǰʱ򣬳ԲԲ˵ۣȻ󲩵Ĺġ
жʱûȥԲԲˣҲǺúʱˣ·ȴе㲻ˡ
Ϲȥˣˣȥɡ
ұȥ
ԲԲǸСջڸƨأƵһ䡣
ûѵ·˳ȥȥ˳ԲԲҡ
ԲԲסķԼģȻˣӵǮҲǴ漯׬ģԲԲĴź
𿴵˴Ȥ˯ȹĳԲԲûдգ͸Ȥ˯ȹؿǶԸزСĺۼ
ȻǸŮˣɳԲԲ˵ӡ崿ģͬŮ˶ܻᵭȻȥûжС
ʵȻԲԲԱ˵ȷܵȻԸȴңϲ͸κʱκεص¡
ԲԲĽŲӯ֪ˣĶһ㶼ۡ
§ס˳ԲԲĽ˵زϣЦ˵㲻Ƕôͺˡ
Ϲ֪ģҵĶӲֻۣң㶼жʱûˣҹ뵽޷ߣԾˣǸһ£Ҿû鹤ˡ
ðɣС꾫ðɡ
Ҷ崿ҲǶ΢յ㣬ҿɲǺ꾫
ԲԲã͸űѾǺѹԼˡ
ĴϣԲԲ޳˫ȿ絽˸ϣһʵļ⣬һͦγ˽ȥ
ԲԲŤŻУڻʪ󡭡
ں
˳ݡ
ݵҪ΢ߵ㣬ʱڻе䡣
ĳұ⣬Ѿ֪ͨϷƣɽŮûгӭԹ
³ţסģֻҪ΢Ŷ룬ô
ǵȵȰɣĳ˿Сʱû˿ţֲֻͨϷƵĵ绰΢Ц˵ϷƣٲҿţҿҪˡ
Ϲżʲôڻ·أŶܿ͸㿪š
ʮӹȥˣϷûγˣţ󺰣Ҽֱ̫ˣ
򿪳ֺܼؽһͳ˹ȥˣҶкܳʱûˡ
㼱еӣǲ˭۸ˣҸͷ
ûУʱأ˼Ůѣһһ㡣˷˵ѳҽأ
ղǼʮϷƲڻ·ǴӶ·ѡһҲͺˣһֱڿɳϳˮǲţСӵȥɣ
ѳ˱ͣ˻ԱߣȻĲ˽
˲䣬ϷƵȸղŸ˼֣һȵĲӳ¥ȥ
ϷƵӰ¥ݿʧЦ˵㿴ҽ㣬ȻҸҽˣƢֱдѵ֪ҽǵһ𣿡
ЦЦ˵Сӣ̫ҳˣҪľСӡ
ȥ㡣
æȥɣҲҪȥˡź竵Ĳ˳ȥ˼뿪˱
¥ϣϷƲûаķס˽ȥϷڴߵɳᡣ
߹ȥߣ§סĽһڣЦ˵ϷƣǰʱһֱæǴǰǶʱ䣬ֱҪæˣһֱ㰡ʱҾȻεһٶΣ
Ϸ̲סЦŸĸ첲ݺݴ˼£˵쵰ƭҰɣҿһζûεңһٶΣæҲˡ
㿴Ҳ𣿡ϷƽչС
Ϸƺܿͽһ״̬ĴϢ
ϲøָߵʱ򣬸ȴȥС㣬ʪ
Ŷ
åͶطȤҿûңֻŸǸ
øˣʹˣҵû㣬ͲǸˣʵһ롣
˵ˣҾǱ㻹룬˭ҲءϷƵϹˡ
ϷƵ˴ϣܿܳ־ãϷڻеõһδε㡣


1114 Ӻܷ
ɽŮʪ͸ˣǶոƮѩд£Ŀ
ϼŷչô
ãֻǴǰп鱾ֵܵĵϼŸˣĻ΢ת׬϶ʮڣû뵽ϼŻֽŸϼȥֶЭˣȴϼðͷϷƿȥܷ
˵ϼžǿ˽ͷչǸɣ˵
Ǹǰǲɲģ˼ڶϴˣϺܵ͵ʵšϷ˵
ȻţǾŪһ£ǲֹ˼ҷչ⣬ֻ·һ˵ͷһȥϼſһɫ
ϹԶôҾ˼Ϸ˵
ϷٴҵӵʱϷƵֻϷƸ»˲õֻ׽ǶŹص꣬ݳƷļƷˣⶨƵģܺλãŮҲǹˡ
ϼŶ³ɽϷƶơ
ϷƵ¶Цɽ֪ҶܲˬҴ绰֮ǰҴε绰ˣȥıͣҶܾˣĵ绰ˡ
Ҳȥıͣ˵ʲô
Ϸƽ΢Ц˵ϰ壬㰡θҴ绰ʲôѵҫõǿأ׬˺ܶࣿ
Ϸƣ˵ģǿܸ׬ʮڣҵ̯ҲܸȰϼſԲƸƽٸڵĴ̯ӣҲúԶ
ɽǫ˵ģʵϼڵĲƸûгһٸڣϼŵ֮һȲˡ
ɽǸҰĺܴˣǰ˽⣬ԴڿϹӣ۲ƸͬʱҲ˲جΣεԼͬÿϲˡ
ɽԼǣȻŪ˼ʮ֮ϴˣ׵ȶ˵Ů˵壬ǽһɾ
ںˬܵ⣬ϼŵͷĹ׸뷨ûУŪǧڣĹ׸üܶ
ΪƱܶΪŮ˵ܶΪˬܶϢ
ϰ壬㵽ʲôֱ˵ҿɲһֱӣ㹻ģҲûʱ侫
Ϸƣҵıķһֵĺˣ֪ܰˣ˳ĵϵ£ǰ㶼ܾˣζɡ
Ȼôг⣬ҾȥԶٷһСʱԺ󵽣ķú÷һ¡Ϸ˵
ɽ˷ܵÿҪ˵е㷢ˣ˵õĺõģһǺú÷ӵģζܺõģϲģ
ϷƸŸؿ˵Ϲ֮ԴӦɽȥԷһȥɽıһ١
Ҳôģ㲻ˬˣҿ϶ݺģÿ̫ˣͿԵŪ˵
ȱŪһʱ䣬Ҫ̵㹻ĺôʵⲢҵ·ҸϣͨԼļȥ׬ǮǴӱ˵ַͨʽŪǮɽ̫ɶˣ͵ô
ϷƣǰԼˣǰͨķʽҵŪǮٰҲ˰ɣŪҵǮʱɴû
أҵ嶼Ūܶˣ˵׻׬ˣ׬ˣ˱ԣҿɾˣڳݵҡ
ҲҪ㣬Ҫݺݵ㡣
ֶϷƸʵزϸƤⵯʮ㣬ָвһĺãƷŮ壬˵Īܡ
ϹˣǸô·׼ˣһſı뺷ءϷ˵
Ϸһɽı
ɽܳԾΪϷƻһΪҹû뵽Ҳˡ
ɽȻǰû͸ʲô˵𣬶ԸǰҲвٵ˽⣬˵һ㶼ɵ𣬿϶ǲܵġ
ɽиܴص㣬ǾĵӺܷʣʵ̽ĺܶ˶޷⣬ôʵĵӶ˽дġ
ɽ΢еɫЦ˵ܣʲôʱģһ˵أĸܹˣҷҪúúȼɣǰûʲôԺཻܶģǮһ׬
΢΢ЦЦѵϰģҺܸжҪһı
ҵıʵһ㣬۸չڣĴûȰ
ɽڼڵͬ´ŸϷһ˽ȥ
Ȼ۸չһڣر󣬵Ѿ㹻ˣװ޷ǽϵֻܿɽҰġ
ƹĺ¡
ٳ߸ͷһ
̤Ьٴȫѹ򡭡
ֲͬĺڿǽϣЩ鷨ƷԳһλ鷨ҡ


1115 ˸ϡ
Ķܺ⣬ǾɽҰıˣ̤Ьٴȫѹͺˣɽ˵ʲô
ǰһֱҲȻȻҵˣҵʲô
Ҳǰ˽ʱܵûǰ;ɺȻϴ̷֮
ķڳæɽŸһ¥ߵ¥ֵ¥ιı
ʮӺֻصһ¥ĿɳϣɽһѩѣֻȼĻȼЦ˵ܣ˵ҲǸϲֻˣһ񡣡
ǰҲˣŹ֮ͬ˵Ĺ֮ͬǣҪ㣬㲻òҪ޴ӡ
¥ݿڴ˽ŲһȵŮŨױĨϮˡ
ɽЦһ£λڵİˣ˳ƺǸصŮ˰
ȷص㣬ò˾͹׵ˣӦŮеļƷˡ
ɽʮ꣬ʮͷɽС˶ʮ֮꣬Լ޸ɽ޷ͼľǮˣɽ֮İֻóȥˡ
ܣܣǺá
΢Ц˹ܷ䵽˸ɽм䣬Ȼ˵ɽĻ
ĵŮѾʪһľ磬ĻѾǺľˣɽŪܶǸȻܱŪܶΡ
һԷʱûϵ£ĵĶִܹڵĻ⣬ĸŮǺĸϰ峵𱻷ˣĸϰǮһ겻¥ɱˡ
ǺþƣǺòˣϷƶԵúܿģȻһֱɽţɽȴ룬ʱͻȥϷƵһĥϷɽŮŪǸʲôζ϶ͺźܴ
ɽֻɫⱲעŪϷôƷŮˡ
Ϸƴһٷ֣ôɽźʮ֣ȻǸ׹Ůˡ
Ǹ𷢻ӵʱˣؾվʼ磺Աˣˣˡ
ʱЦôʱĸûƷϰأճ˵õľͳסˣͬʱҲøգ͵Ƿһ㶼ǿ֪һ೤ʱ䣬ϲʲôɫ
ɽȴǿʲôɻ˵ܣǡ
ϰ壬ܱǸǰû˽⵽һǺȾƺˬ˾ͰҶҼҵı˼ˣμȻҺȵģҾֻˣ
أ
͵һȭҵ˲ϣصĲȻеľƲ˶䵽˵ϡ
ѽ
һ˵ɽĻɽʧɫû뵽ôһ
ܣ̫ˣɽ
أ
͵һȭߵ˲ϣľôܾȥߣҲˡ
ľ˲ͷ˳ȥˤʮ⣬ѿӲ嵽˿һĿڣ輸ˤ˵ϣɽԺڵʱ򣬸ѾһɳҲˤ˸ϡá
ܿʮ˳˹еԴ˹ȥеҲ౧ס
͵ѡתȭ˳ȥЩڶˤ˳ȥеˣеĵ
ɽǻ֣̿ſҪСһ䡣
ܿһԺڳ˽ֶ˸ȭ֮£ʱѪɺӡ
һ¥ҵòˣҶ¥ʱˣ嵽˶¥еĺһ鷿˸ϡãѺ¹Ҳˣеﶼӵ˵ϣжպС㡣
¥һͰеĸɵĽĸٵˣЩСڴϸĺҲš黨
ɽıҲ̶ã˽ٷ˵ٻбʮ౶
˸ʹ죬΢Ц˵ϰ壬ԲҺϷƳԷȾƣұӦøлģҺȵ̫ˬˣһ٣ͷȾˡ
§Ϸһھһ˳ȥ
ԽҰڷɳۣĵȣڸߣϷʱͻ̲סЦ
ϹǿϹ̫вˣɽǸ쵰ᱻġ
϶취ԸǣɽɲǸˣеĺݽɫңùЦ˵
ϹʰûģǵŶƺý̫࣬죬ø鷳
İɣҵıɽŮһġ˵
ϹҲģҹҪôѶȵĶҶڸ㣡ϷЦ˵
ұˡ
ʱͱϷƳ¥ȥ޾Ȼɽı˸ϡãԶԶû꣬ʱĳ嶯ֻǰõϷƵˡ
ԡϷƵ٣Ľ
ϷưڳһܸѶȵĶһ̧߹ͷ御ص
ϷȻˣĽǿҰΪ˹̼ʱϷƵĽȷǿҰһľ硣


1116 ץ
Ϸҵʱɽͺŭ˼㣬ؽװĺôøˣһõļҾߵûˡ
ɽıԲΪȾƺȸˣϷһΪ
ɽǷسѩѣ˵쵰湻иԵģȻַͨʽңҵıҵĻԺڣҪÿ
Ҳܷŭ˵ɽĻί˵Ϲܵ˾ţҶʱңҪݺݵʰӿɾͶˡ
ɽϲӵˣĸ˻žΪ˷⣬ӵĲϲںǰӣΪΪܷż޸ģĴһ档
Сˣ͵Űɣһøÿģһ֮ͽҵˣɽݺ˵
Ǹ书ܸߣҲˣǵĻԺôɡ
书ǺǰҲ˵书ܹܶඥ֣Բܴˣһе취ģ
ɽ˵ϷƣΪǸСһֱȥ˸͵ҵŮˣҾҪˡ
硣
漯ųݷֹ˾ҵ紺Ȼ紺Ǹã£Ůٹھ紺ܸȤΪ紺ѶȵĶһ㶼˵Ĳ
紺ʱͳ˾ӨˮԹŸֱе㲻Լ۾
硭紺ܶغһ˵˸ĻʹŸĺ󱳣˵ˣһΪٹ¶ֿˣҺøˡ
紺Ĳܿǵ紺ĺ촽ϣ֮Уظ紺زָкܰҲ
紺ɳϣ΢Ц˵ʱô
ܳʵҲܿƣʵΪݷֹ˾һֱܺãΪ漯Ŵܳʵ뵽㣬ҾͻƣҲң绰Ҵ㵽װʲôİ
紺ԹŶŸؿڴȭĵЦﵽûð
϶аĿ϶úġ˰칫ҵžͺ紺ɳϣƬ紺ʪ֮ͳ˽ȥ
Ŷ
紺һ޳˫Ȼ˸壬ڸؽµ
磬̫ˣ磬ˣŶ
һֱһδΰ紺͵ֵ۷壬紺֮󣬸ˮˡ
紺ҵʱɽҵݵҶ硣
ȻɽҶ֮ûʲôĹϵǺܺõġ
ɽ˽ʱͺҶҶҲ̵˲ٺôɽҶǸа취Ůˣһʲô¾ͻҵҶ
ɽҶԸ£ҶΪѣǶԸʲôˣҶ絹ǺԸɽһѣϾһ߹Ū˲Ǯ
ҲɽôҶ綼Ǻܰѵġ
ɽҶ֮ûʲô룬Ҷ粻ԸÿڿҶʱɽﶼ¶ңĶᵴҲˣҶɽڷҲ͸˼ϣ磬ô
ܺð֪ģǸܻŮˣóľǴճѰҿ֡Ҷ΢Ц˵ҵãҿ԰ԸӦҲǸˣ书ʵǿ˲ǣģ
ҵıʲȥźϷƵ²̨
ϼǿأϼźϷͼôıûôѾǺܸˣȥ»£
Ҷ̬ɽܳԾǰ˵Ҫʲô£кܴķգҶ綼ϣôˣ
ɽЦ˵磬֪͸Ҳе㽻飬Ҿ͸Ľ鲻ҺĽ
Ҷ˵ɽе̫ˣҺ͸˯˯ܶΣѹҵ˶ҲҺĽ飬벻
ô㣿
¸ƣû˭ǸĶ֣ɽ˵
ɻҵû˭ǸĶ֡Ҷ˵ҵľǺڽˣҲǸĶ֡
ɽȻ֪ҶǸкڽյı뺷һڽҶӮһٳȭΪҶ׬ӣҲӮ˺ܶǮ
ڽ͸
û
ô֪ǸĶ֣Ҳʰס
Ҽʶ书ܶ϶ڽյȷǸĶ֣Ҫڽպ͸ȥҶ˵


1117 쭵Ů
ɽҶҲ֪ҶԵľһˡ
磬ǻǶѣҲ̫˼ˡ
ɽ⻰˵ģҾе㲻ˣѵǰ㲻˼ҰʰˣҵŲǮҺûʧɣ֮ԲԸԭ򣬵һҲĶ֣ڶҺѡ
Ҷеˣɽ͸ˣ̫úڽճ͸ˡ
磬ˣúڽպ͸һɣ
һڵĶʣҲ𣿡ҶЦ˵
ɽǰҲ˶ԶĹȭǧĶעһԶһڣûô¡
ԭʼʱǿ˽׬ģԴĻƣ׬ֵǮǺϧģǮõϣˡ
һڵĻȷе̫ˣһڽˣҵʧ̫أǧ򣬻Կǡɽ˵
Ҷ˵㰡ˣǵ͸ֱͲֵһᡣ
ðɣҿúڽսΪѣֻеˣ㿴ҶѾܹ˼ˣսɣĶǶ١Ҷ˵
ɽ˷ܣԺĶǸı龰̫ŭˣ̾͸ȥ˵绰
ɽЦˣΪ˳ƱӰӡ
ݺݵشɽŪǮͶԲ˵ɽһܶԵģҲܶԵǸС˶ʮźġ
ϰ壬㰡ϴıеԲסˣĶ
ٸף㶼ҵıˣһõĶûˣ㲻ʧأҶӣʲôطǳݣΪɽӣҪս㣡
ϰ壬ͺû˼ˣֲıΪȶ˾Ʋôģôսң
书Ǻܸ㲻ǺŵҵıִҵĻԺ˸ָ㲻ǸС㻹е˵ӣͲҪܾ
ɽǸҪ㻹ϼˣаעһڣĸɣЦ˵
ɽˡ
ҶµùȻ׼ȻǶעһڣݵİ
һھһڣŭеɽȻͬˡ
Ҷȴʼ﷢ЦˣɽǮյûš
ԼսϣɽҶ翴ȥúڽմܸĿж󣿡
ɡ
һΪһɶûأȻɣǾͿƴɽ˵ˡ
ϣڽվҪˣҶµľǺڽջڸڽøˣһҡǮ
ҶܿͲͨ˸ĵ绰Ҷ磬ˣɽĸǴҶġ
磬ˣ
ǰղ㣬ˣÿλСʱҶ뵽㣬Ҿ밡ڣҾͲϰµС㴩ˣһСʱ
ҶܻŸͬʱҲʪڣое㷢Ʈ
Ȼ㶼뵽̶ֳȣҾ͵ȥˣѣҲһֱį
ݣܿ͵֪࣬ɽҪҶǸڽո
ǸڽգǺֻܴǸһĸ֣ºڽһɨȾʤˣҶԺڽյٶȺǺ͵ģҴһ֮ھͻܣһ˵
Ҷ޳ס˸죬ʱŵŮ˼ζеͣģбˮζ˸档
֮ҶĽ§˻Ц˵һ㶼úڽҵ
ǵȻˣڽҵҡǮһ꣬üӮǮ㡣
µأЦ˵
԰µõҵϣھͿԿʼˡҶ˵
ҶҵҶԲβͣĦŸĴȡ
ȵܿͷ˴ϣҵ˶ϣҶϡ
ײңҶĽңˮɽޱȡ
ֻҶս˿ûҪӵ绰˼֮ſϷơ
§ҶĽϷƻز˸绰Ϸƣң
Сʲôأҵĵ绰ӣǲе̫˰
ڹ˾ء˵
ҲʱҶ緢˺ĺŶŶŶ
ϷúиŮںĺУʱŭˣ쵰ƭңûڹ˾ںһŮ˯
Ϸƺܷŭع˵绰ƵسҶ翴ȥҽʲôأ㲻֪ýеʱҽкΣǲǺܻˣ
Ҷ¶һίȻҲСţҲöôװѵź㲻ҶĲκһţһֱףɣҾǹиϷģҾҪ֪ȻҲСţҲˬˣұˬ


1118 з
֪ðҶʱľɳԴ׻ǼʣҶһ٣ƨɻߺݺأ׵زּƬ࣬ᣬָı⡣
㰡ԺٸңСʰ㡣˵
ұ
ˣϷһĮڿɳϡ
ɽŮʱȴǷĮʱܷ쭵ӡ
ߣ΢Ц˵ţϵɫºƯԵøˣȲһ¡
㣡
ҹˡҪߡ
ϷƵȻ֪뿪ıҲкܶطȥ
ȱϷ˵
Ц˵ҵŴˣͱˡ
ղҶһ𣿡
ô֪ģ
֮⣬˭ᷢôյĽֱյ˼㣬ǸŮˡϷ˵
Ҷ翴ȥȷǸյŮˣﲢգܿҰҲ
ǺϲҶǰһ㣬ΪˬҶ绹ûʧˬ
ʵҶͦõģҲöôһǱɽŮһŮڳݶźܸߵ֪ȣӦúദ
ҺһӶѺദҿһ㶼˳ۣȥ
ϷҪȥסЦ˵ͱˣ㻹֪أɽҶĺڽնԸңҶҹȥ¡
ȥ֮ʲôǰѸʱõҶ˰ɣ
ȷǰŪһŪûʲôɣѾŪܶˡ
ҵĺϹҪļһҴ㣡ϷƵֳ˹ȥȴøץסˡ
ңֻۣң۶ϣǹңӵᵯ䵽ϣñҶ֣Һú㣡
ϷƵҵܿ͸ϷŪһĿˮֶϷƵĺ촽ȻϷƴûſ죬ĺ촽Ǳ˱е㷺ˡ
ҶˣˣҲȥҶ˻С
Ϸ˵Ȳˣͺڽյ̨һ˵ģ
ҶҲ书Ůеĸ֣ϷƵĶ֡
ϷºҶ磬ܰҶ򵽺ܱߵĵز
ϷöҪҶˣһﷴǲ̫ˣ΢ЦҲ
ϷƵĽң˴ϣĺ촽˺ŪС㣬Ϸƺơ
Ϲ쵰ҵСǸõģҺϲأŪˡ
ͷ㼸
˵žͳϷƵ壬ϷŶһ޳˫Ȼס˸壬ʼϸĶȵ嵴
ϷƵǿҵĴ̼һ£ϷŶĽҲˡ
ܿ죬Ϸƾﵽ˸ϣŤбȸղŵٶ΢˵㣬ȴҲˡ
ϹҰ㣬ϹҺŶ
ϷƺܣֺγǺܣϷƼֱеļƷˬˬ
֮ϷƴϢ˺þòЩŸؿڣ˵ϹҺݺʰҶһ٣㲻Ұɣ˷쭣ֻôң
ϷҲֻһ룬ǲǰ˵ģͻֹôˡ
ݡ
ͺڽѾվ̨ϣҶϷϯϹսɽû¶棬ûʱһ׷ͨĻ̨ϵĶ
Ȼûп򣬵ɽѾźˣڽգ𣬸϶еġ
Ҷ֪ڽղǸĶ֣ʱɽ˵ڽɵĿܴܸ𣬵ڽһɵĻᶼûУҪڽյֻҪһӣϣҵһȸܴˡ
ҶѾǰ𣬱Ҫ˺ڽյָźڽռǮأ浽̨ϣξͺˡ
Ϸֻϣͺڽտ棬ȻͿʰҶˡ
Ҷ֪Ϸƿ˳ۣҲûһϷʲôûȥϷƵһֱһ̨
һڽһɨȳ˹ȥûܣúڽһߵϡ
˿ڽյıȴǺʹ࣬оԼȶҪϵˣǲ˼鿴ŸͻһĺС
ڽǼɨ˹ȥȻ֪ڽûûúڽյȼߵϣͱܿ˺ڽ͵Ĺ
ǰ̨ϣڽôɨ߳¶ֵ嶼ˣһɨȾܽһһ֣ԸɨȴԵúǲ԰ס
ڽյڻûҶ⣬ø𲻻Ϊһʱ֮ĳ嶯˺ڽա
ڽһɨ߹ʱһȻһߵ˺ڽյ䡣
Ŷ
ڽնʱˤ̨ϣҶºͱˣᱻġ


1119 ɽVS
ͨղŵĴ򶷣ڽҲˣȷǸĶ֣ûվ
ɽŭˣΪĸһڣڽվôˣôһھʹˮƯˡ
ɽͰѲ豭ӵĻȥ﷢쭡
ڽգ쵰ܸ𡭡
ɽԼ֮⣬ûӮˣڽհˣɽʧһڡ
һڵ˸ɽû¶ͺʹ뿪ˣ֪ղɽݣûпȥɽ鷳ԺеǻʰԵˣûһк³㱯ҵʲô磬Ϳӵˡ
ǸƵúܺãڽ˲أϢûʲôˣڽպ𣬶ʾ˸лԴˣֻЦЦ
ҶҲǸм𣬴ʱ¾𣬺ڸٴŤ
Ҷܿͷ֣ϷһֺͺҪ嶼ɵ
Ҷ粻òϷƿȥ΢Ц˵Ϸƣôˣҵ𣿡
ǵģˣҺܷŭ߰ɣ̨ȥϷƵ
ҶϷƵĶ̨֣ϣúܱңǱϷһ١
ҶҲڸǰ̫ӣ¶˺ܲм΢ЦɽŮ̫ˣΪ㰡̨ȥΣ
ȰģҶԼͬˣǿֹֻһǾǰϷƵﵽ⽹۵ĵز
ӼǰϷŪǧڣϷ֮䷢ܶ£Ϸһ쭣ֲܿ
ϷƺҶվ̨ϣϷЦ˵Ҷ磬ǧжı¾ʩչı£
Ҷ罿߳һ޳̧ͳϷ˹ȥϷܵ˲˵Ϳʼˣ㻹ǲ䰡
ɾͱܿҶһţϷƵȭҵسҶ˹ȥ
Ҷ粦ϷƵȭͷͬʱȭؿڴ˹ȥ
Ϸƿٲ˲䣬ȴȭҶĺ󱳹˹ȥ
һʽԾ쳣ݵʱڷģŶҶûܱܿϷƵȭͷ󱳳ȭǰ˶ȥ
Ϸ˳һߵҶĺϣҶչ̨ϡ
ϷЦǰһžͲȵҶϣջĳŮˣҸ绰ҽʲôأҲҽУ
ϷƣҴˣ˺أ㡭ĽƿѵôңҶί
ϷϸôҶȻԷ˳ۣȴҲûй̫ĸɸ꣬ҶûԹϼţҶìܣ׾ΪǶǺܼƷŮǳݺպ˭˭
ϷƵĽƿˣеˣ治öҶº֣ڣҶѾˣҪһʱˡ
̨ƵؿϷƵһ٣ˣ
Ϸƻô˵ѵܶԸ˵ֻǿװȥЦ˵ǰҸˣǳˣûô˹
Ϸ뿪ˡ
Ҷ絽˻ݵ׷Ҷŵ˴ϡ
Ҷ˵Ǻ󱳣ֻţȥҶĺмƬ࣬ɫ֪˲ᡣ
ҵĻҩĨϡҶ˵
ҲҩûϣǾֻûҩˡ
ͿĨҩ󣬸˵磬оõʵϷҲûŰô
֪һֱҲ˳ۣҲ˳ۣСţҲôġ
лôӣģһܰ㵱ѵģԺ˭۸ͷϣ
ô˵ҶǿοȻϻǺۣҶ绹ǶŸ¶˺ĵ΢Ц
˵Ҷ磬ǸּƷŮˣҶԽԽϲˡ
صұ
ջķᣬӮɽһڣȥǺܸˡ
ϷƵķ䣬ɽŮѾɫ˯ȹɳͿĨʡ
ߣֵ˲ͶĴʣЦϵģĨʲôأ
ĨĨܵ𣿿ѴʻҡϷƵȭͷѸһ١
ϷưϷƣҷԽԽˣҶһٻ񫣬㻹ңЦ˵
ܷŭŪҰɣ
Ū㣬ҾһܼƷСţҲôģҪ˵ǣҶ֮䣬ôûйޣе̫ˡ
ֻܹ̫ˣҸ绰ҽиͣǵˡϷ˵
Ҳ֪öϷ˵ʲôˣ˵ʲôڶʱڸıϷƵľһֶγɵľô׸ıġ
ϷƵ˴ϣϷƺֻܿţ֪Ūʲôӡ
ҲַͨʽͷݺݸһΣڶ²˴
ϷƿɲϣܱҵģմȥϷƾͰѽһ˵Ϲˣ̫һ˵ģģ𣿡
Ҳá
𲢲Ǻȴ˼ƣһδΰϷ͵ֵƶˡ


1120 Ҹϡ
ɽʹࡣ
һڵľ޿ܲʹ
ͨķ˸ôûӹˡ
ͬʱҲôģɽѽͷֻޡ
ɽʲôȻ˵ĸа壬ȸɽһŨҵɫһ
硣
ϼһԱŬΪɽ
ʱɽİ칫˫Ŷ˰칫ϣи¶Ůź󱳣ȥܡ
ˣһ¥ʼһֱ¥˹ȥֵǮĶȭ֮±֧顣
ѵϼŶʱˣò֡
ɽܿ͵õϢϾб˳ˡ
ûãЩڳ𿿽ʱͶ߷˳ȥеĻˣеıʬ塣
ǸǣٻҪϼűһ㡣
ˣס֣ҵļţɶǮ
ɽζû뵽ֿȭܰļҳӡ
̫ǿˣľϣ¸ɽǴĿġ
Ҳòˣͣɽ˶³칫ңɽؿھһȭ
ɽҽһ³һѪ˵ˣԺҲҸˣĹҰɣϼǿأһϷƣ
׿˵ģ㲻ǿػҾҪ
һģһġҿ϶ǿػġ
뿪ˡ
ɽ̱˵ϣʹǱſ޵ģֱ̫ˡ
ɱֶԸģʱɽı뷨ʶɱ֣Ҳ˲𣬷ҪԼ
ϼţ͵ϼţϷƵİ칫ҡ
Ϸƴźܿɵɿȥȴܻ֮͸ġ
˹ȥ§סϷƣЦ˵ҷɫ⣬̫ˬˡ
ǰϹıĺܺãһΪݺһ٣Һʹ࣬û뵽㾹ȻûңôҵϹӦӣŶˣղȥʲôˣ
ȥϼ˸ϡá˵
ɣϼŸˣ
ǵģˣ
ɽʲôӦ
ˡ˵
ϷƺܳԾɽô׷ҲĻ֮ơ
ϹԽԽˡ
ԭǺܸӣѾˣҪ֪˵ľǻġ
𣿡
ϷƻǺɻҲʱӵɽĵ绰
ϰ壬㰡룬һɣиģ§Ů飬Լȥ߶Ļ鶼ҵġ
Ϸơϰ壬ˣˣԺҲҺаˣǿһ㣡
ϰ壬˵ģҪǿʲôҶʮھˣ
ϷƸҪʮڣպǿؿԴɽϷƶʮڣôͰæˡ
ɽû·ͬ⣬ǾͻţһŪģֻļô򵥡
Ҹ㣬һڣʮھͻᵽ˻ϡ
Ͷˣϰ尡ܿͻġϷ˵
Ц
Ϸ§ס˸ĲӣڣϹǶʮڵˣʮڡ
ҵ涮£ϷƣҪЦ˵
ԽңҾԽҪҸӸͶҵ㡣Ϸ˵
ȥˡ
ϼʰøõĶ˺ܶǮֿʼתˡ
ɽȴܿƣһ취ûС
ʱѾˣ˵ϼø˸ϡã̽˺͵˶ۣ˵𣬵Ϸƣ治¡
ɽܲ
ɽǰ˸
漯ųݷֹ˾𵽵ʱ紺ĹһͶϣӣٲȻһϰ塣
ˣ紺ϣߣ¶˺ĵ΢Ц
磬ҿ˵ˣϼ˸ϡãǲģ
ġ
Ҳ̫˰ɣɽǸ϶ǲǿˣ
Ǻܿƣˣһģ̫ˣ˭ϲš˵ǺźҲ̫ȥˣͻ˶ˡ
§ס紺Ľ΢Ц˵ҿɰãԽԽζˡ
ҵζ㶼ܹöˣԼˣŪҶٴΡ
ˣŪ紺ٴΣŪʱ򻹼ǵãɵŪŪž͸ˡ
紺칫һΣ紺٣ͲӲˡ
紺ǸܰɾŮˣɲϲŪġ
紺һ˷ұʱֻǸİĺ룬еɻ󣬵ǽ
ã˭
ǿĸܣҾ㰡ɽź
ȻǺЦˣʲô
һġ
аԼط档
ѺԼƵ긽̳棬ųȥʱ򣬺ѾڵȺˡ
ܿ˸ĳЦ˵ܣҪȥﰡ
ȥϲĵط˵


1121 ջܼƷ
ɽźƵͳ׷
ǼʶŮˣԵݻͳ׷ûҲ
ɳϣܿߣ¶쳣ĵ΢Цһ̣ҪȼͽӹĻ񣬰ȼ̣Ȼֶһڡ
Ȼɽܿɶ񣬵źǺܼƷģȻǸջеջǺܼƷ
ԺջȤúĶ·˵Ľ
Ϊʲôң
Ϊ롣Ц˵
ɽû㣿
ҲǣȻеˣǷ滹ǺǿģҩеʱܰŪȥ¶˺ӡ
㻹ң
Ϊ롣˵
ȻɾǺ룬Ҳöʲôˣ˺ͳͳ׷ȥ
§ŸĲӣزѹ壬ϢȻǼ
ѺӵĴϣȥ˴Ƭѩ׵ļ
زϸ壬ʪܱ֮£ȻѾǸľˮô
壬ʱͱʪ֮סˣʵĸоú˺Ľ
ʼˣŶģúԾ·ˣ˵Ŀ칥Ȼܼôãθ߳Ϯ󣬺еܲˣͣͣ¡
˿ûҪͣ˼Сʱǿ칥ɢܡ
뿪ˡ
Ѿˡʱȷû˴Ӵ
֪̱Ϊûַͨʽú̱
üˣ·ɳϳȥˣ˼ʮӣ΢˵˸ߡ
ǿҲͱŪ
㲢ûл룬Ǹˡ˵
ǰҲûȥˣɽỳҵģллŶҺ
˵ա
Ǽ
ɽ֪źȥ˸𣬸Ӳ֪ݺŪ˺һ١
ֻеϷƶʮڣ൱ǰߵǿص󶼸Ϸơ
ɽŮ죬֮ǰԼзֳʮڴ˸˻ϣһڳݵջķᣬҲ뿪ʱˣҲȥʱˣǱ߻кܶ˵
뿪֮ǰȥݣҶ취ɽҶͬˣ˵øʧҲţҶúƯ
ҶһֱϷƴԹԹ޷йԸɽϣȥԴ
ͬʱҲҶһΪ
ҶǸеŮˣȻû˵ΪʲôҪһѾµˣͺʪ¡
㡣
κޱ
κȻѧʦѾҵǱоڻϵ裬Ѿ϶һ죬ɾܺ䶯硣
ޱѾֹ˾ĸˣƲһҷֹ˾ޱĲȵķ˳õƲŵĺ
ȵֹ˾Ʋ˺ܾãƲһǿޱǸɶõ˲š
ͬʱƲŻʳһ⣬ǷޱչСš
ûлر⣬Ц˵Ǻ룬ûôףޱһŮеѶȡ
ûһͨˣǵĹУ𸶳˺ܶ࣬ȻˣõĻرҪĸࡣ
һֱڣǳɹģǳɹ
ޱİ칫ңޱźɫ׿㻹ţж̿㣬УⲻĺУֻҪֹ˾İ칫ңͻġ
ޱ֪ˣҲǺܳԾ¶˺ܲõ΢ЦˣǺжʱûˡ
ʱ¾§סޱƨһô̾ͻŭޱ
ޱܲ˴ְ϶С
ɳϣޱ˸ߡ
СޱҵĹ˾Ժ󣬻Ӧɡ
ãҪãǸܺõˣܺദ
ǰǲԺΪ㣿Ц˵
ʱйⷽĵģһ㶼ˡޱ˵
ޱһʱֻŮġ
Ժо͸ֳཿӡ
ŮҵȷһζƷ֮Ʒ
ޱ¶˺΢Ц绰ˣһˣȥɡ
ÿŮ˶ҪǷҪҲǡЦ˵
ޱʱе㲻ˣ˵ܣʲô˼ڿŮôܵϷأ
ֻ˵һ仰ôǵϷأԵϷĶе̫ˡ˵
Ҳûжֶţֻ˵ôһ䣬ԭˣȥҲиʲôǺܷ
ޱȻЦҳԺˣأ
ҲԺˡ
߰ɡޱ˵


1122 ס
һ߳꣬ޱؼˣҲȥҡ
ഩźɫ¿㣬ʵزͻźȵĲӳ
쿪˫ۣͶ뵽ĻϹҺ㰡
֪ңˡ
𣿡
Ȼ㣬ҾͲˣʱһ˲ٻóҿ˵
ϲøĻΪˡ
ÿε𿴵Ļʱгɾ͸УҲˣһſĻʱ¶˶΢Ц
һ߸һͣһСʱԵۣ࣬ҵţ㿪չĻ϶𾪺ܶˡ
չǾԺˣڵ軹еǳҿɲñЦҡ˵
û˻ЦģֻΪĲԾھͿһΣ
ˣˣˣϹһϴȥɡ
һԡңԡˮУ鸧˴˵塣
̧һȣȻ§壬Ȼû뵽һôһַʽ٣У໶غ
漯ֹ˾ԽԽǿ̽ǿҵĺ䶯
ý߶ɷø𣬵ؾܾˣκýĲɷãϾĸоˬһ㶼ϲ
Ҷϼű漯չԺиסˣǾǺϼŵĶ³ϲס
ϲ׽껹ʮ꣬ĸӹϼŻ꣬ȴȡ˷ͬСɵĳɾ͡
ϲײ̽صպʵݵҪǿ
ϲ׿ˣ𣬲ãǸΧˣǸʱֻܱˣҪƾжơ
ǿϲײΪǲսʤģһְ취ܴܸһְ취ܳ

ϲĹͷʦĪͷܾĵ⡣
ҿ֪ˣˣôأôͲʧأϲ˵
Ҫøʧ˵㣬Ǯ׬Ů˿棬ΪʲôҪʧģҪʧˡĪͷ˵
϶ǲǻˣ㲻ˣھͿµҸĸ𣬿ɲΪɥ취𡣡ϲ׺ܲʹ졣
Ըõľƣǲޱ֣ҶϼŵĻʹ϶Ǹ𣬵ޱ˲СãҪ֪ҶеĹϵΪʲôпʼŸԸҶˣ
˵Ϊʲôϲ˵
ΪƣƵóѵģҲøܣĪͷ˵
϶ٻеӵģҿУãǸô
ô
Īͷ˵֮ͺٺЦϲ׺ܿҲЦ
硣
漯ֹ˾תһȻиСؤˣ빫˾ȴñסˡ
һȥҲĵط
зҪ˾ĸޱŮʿҪСؤ˵
ˣⶼʲôһСؤȻǴģ
Сؤȷзţɻش۾˽ȥǰ̨ޱ˸绰ޱͬŽӹ
ž͵ޱ
һţдĶޱϵݣ漰˸Ȼ˳Ҷġ
ŵͷͷǵޱԺֻЦⶼʲôдŵҲ̫ḻˡ
ЦޱЦỨҸ˵һ£Ȼʹ
ҵĴţӵޱĵ绰֪·Ҳ֣ûȥ˾ޱ
ޱȥңɸȥҲֻǹȥˡ
ң̾͸оһϢޱЦ˵ŮҵļҰоǲ߽ͬҾ͸оϢûٺ°ɡ
СޱҲ֪ǲңܷ㣬ղҡ
ѽܣԲһС㣬ԲŶдˡҰɣޱԵÿ⡣
˵֣§סޱһڣѽޱʱͼ̧Ⱦͳ˹ȥ
ûбסޱȣޱߵϣޱֽܿΪĽźۡ
ޱԹŸŭ˵һ嵽ʲôİǸ
ȻΪǸǾǸ
˵ҵȸǿΪǽղ֮
ޱɳϣޱѾûȥ׷ղųˣǷŵݸ˸Ц˵ܿЦֱǿЦ֮
ؿһǧ֣˴£ÿ൫ö
ܻưдŵ˶ռҺҶҵĶԹһ㶼µǺǿģһɸдŵǸд֡
ܣ㿪ʲôЦأҺдûκεĽΪʲôдŸ䣿˵ˣдֶæģûдš
˭дģ˵
֪


1123 еĹ
ޱȷ֪ܿ϶ǣдŵ˸оѹҲо˿ֻš
ǱƵ˰ɣ
дŵˣңرңžͲˣһƵˣʲôˣҲͿŵ˵
ǽô죿
ƾͼƣ˵
ޱЦҲãƾͼƺܺ棬ֻҪݵ񣬺ܿͰĻָˡ

ֹ˾Ϣޱ͸ܲõĹϵֽˣʱޱѾְ
ޱȷ뿪ֹ˾ûְֻϷÿ˿
ֹ˾Ĵ󲿷˶˽飬۷׷ףе˵ޱΪԸŮűߵġ
ϼŵĺ׺һֱйע漯ֹ˾ĶѾ˽⵽ޱΪ͸˲ɵ͵ìְˡ
ںϼŵİ칫׺ŵشЦʱͱǰЩ˺ܶ࣬ץѩѵƶ˱仯ǷãĪͷļƲ߾Ǹߣͷһؽģ
ĪͷͲСˣʱ˽ڼĺϰߣǮΪǮ˾ͻ٣ϲ׬ǮԼǮԽԽ࣬ᵽһֺˬĳɾ͸С
׺ҪĪͷ¶嵭΢Цϰ壬ΪӦõģ˰ɣȻеˣҵԴû⡣
ˣ׿ˣ̫ˣ룬㻹ܸܶ꣬ãһҸʲôˣǲǸúޱӴһˣ
ɣĪͷ˵
׺ղŻ˷ܣĪͷ˵ɣʱŭˣ͵һĵ˺ľ̨ϣ˾޴죬Īͷɱ͵ضһ£ֻܿŵؿź׺˵ʲôˡ
ȻƣȻѾ˳ЧΪʲôܺޱӴ׺
¸ޱǽƾͼƣʱܱҵġĪͷ˵
ž
׺Īͷһ⣺ҺܷŭҾĽ̫ˣȥ
ĪͷۣΪ˷ֹ˳ȥ
׺ѾˣͺޱӴһ£Ҳܷ¡
ϡ
׺ں˺ܶԺ󣬲ͨޱĵ绰ʱޱڱ鷿飬ıֻܾ˲䣬ľеˡ
û뵽׺϶Ķô죬ѾȲ˰
ޱЦһͽϰ壬㰡Ǻϵҵģôˣ
Сޱ˵ģȻҺϵ㣬Ҳһֱ㰡һֱǺܰ㵱ѵġ
⻰˵ҵůôûоأ
㲻ģˣкҪ¸ϼ㡣׺˵
Ѿˣɡ
ڡ׺ھƾĴ̼£ȣԼ֮䣬ǿޱŤ
УҪһСʱԺһеҪޱ˵
õģһСʱԺһ׼ʱصı׺Ҷ˵绰
ޱ֪̾ͨ˸
ʱĸ§κ壬Ѿ׼óһˣȽޱĵ绰
˼ţҵȽӸ绰
ûϵġκôƽ⣬ûǿʲô
Сޱôˣ
Ȼ׺ҪңɣҲ֪Ǹ϶ʲô
õģϵ
§סκĲһЦ˵ޱǱе£ұϹȥ
ȥɡ
ͷ㡣
ðκ΢ЦȻˡ
ޱı
ޱеţЦʲôõĵģһ׺𣿡
϶£ңܻˣåޱ˵
ǾúϬֶζԸ˵
ҲãڣҾͲˡޱ§ס𣬶һڡ
Ƚ죬Ϊޱǰû§סޱ壬о¶ȣҲһڡ
ᣬˣå
ҵû£ˣå𣿡˵
ޱʶղǿҵ˷˸еɬˣ΢Ц˵ҸղΪ˱лôġ
ҲΪ˱л⡣
лʲôޱ˵
лҡ˵
滵
׺˵绰˵Ͼ͵ȵ˶¥ķ䣬ʱ׺Ķ
׺ˣһģڣͷȥ֪ʵ
ޱʱŵŨҵľЦ˵ϰ壬˺ܶư
ҵľܰȵ㣬ûʲôµģӰ쵽̸׺ɳϡ
ޱ˺׺ߣ΢Ц˵ɲȳȥ
㺦£
Ǻ£е㲻Ҿģһ㡣ޱ˵
׺ãޱˣҪľܿȳȥˡ
СޱôȻʹ漯ֹ˾ְˣ
Ϣһʱ䣬Ȼ󻻸ޱ˵
ҿ˵ˣǸ쵰㲻˼û£
ûеġ
ҵȷ˵ˡ׺˵
ǲˣͦĵģϰ壬㲻ңȵʲô裿
һֱȵĶʨǰҵҪҶҿ㰡
лˡޱ˵


1124 ڴ
׺еƲסˣں˾Ժͺǿңĸ첲ޱ§
ޱ˲ͱܿˣ˵ϰ壬ʲôҷص㣡
׺ʱסˣޱղŶͦĵģôȻͷˣ
Сޱе㲻˰㣬Ƶ㣬㲻ܴҵ
ֻžһޱһȵ˺׺ϡ
׺治٣书ܵ΢ֻǶǰһʱɢȻֻǽˣ򶷾һ㣬ҲԶԶޱĶ֡
ڸղţ׺ûзӦޱѾȵϡ
ۣۿޱҿǻˣ
׺Ҫıڶޱ֣ޱȻݺһ
Ҳں׺ڽʱ¥ݿڴһдԵ׺ҿ˵ɣ
׺ʱʹסˣȻǸʱˣޱĹȻǽƾͼơ
ĪͷĲ²ǶԵģûҹˣղźޱʱû¶ߡ
׺Ц˵ҲڰҲ֪ҹģܵӼʲôˣ
ޱȻǺܲӣ˵׺ĳ죬˭Ӱ
˹
׺Ҳ˹ס˺׺
ڸڼֱǲһ˲ܰǱʬ塣
ȭͷһһڵϣǸĻᶼûоͲˣֱӱˣǶݵǷɳȥʮԶײǽϡ
ڻûķӦȭ˳ȥֱؿں߼䣬Ҳˤ˳ȥѪһغ
ӣͷ˴ı仯뺷ıھôˡ
׺ǰֱܶ뺷ģû˱뺷ģĶͷ亹ƾȫ˹ǿֻŵؿŸ𣬲˵ܣǲʲôᰡ
𲻴㵱Ҵ׺ıᵽǷСؤ͵漯ֹ˾ţ¾û취ȥˡ
ݺŪ׺СһŪĺôСӻеǮġ
žž
˺׺⣬׺ԴҡƬ̾ˤ˵ϣǿѪ˳׺ԴѾǺͲӷֿɳȥˣȻͷһ䵽ϡ
ʲôãһõã׺Сӿ԰ȻҴޱ⣬֪֪ҵŮˣЦ˵
ޱסˣемȴҲԹȻŮˡ
ޱ˵쵰㻹ǴӲŹκһҶĻᰡʲôʱŮˣ㶼ôˣŮˣҰҲ̫ˡ
׺ޱĺ͸˴һˣ򲻹ҲҪƴ
׺ĸˣܣ治֪ޱŮ˰ΪֻأԲסǶԲסˣ
׺ֵǣȻûǷŵ£֮ԭǻǷйء
ں׺书е̫ˣʱľ˳ֻаȫ뿪лᱨ
ȻûϷź׺ߵ˼ӰѺ׺ӵ˵ҵķ䡣
׺ĸˣǿӰӣһ㶼кܶҪкܶȥܵġ
ܣˣɱңıɱңҿԸǮ
ʱ׺˵ĲҰɣɱңСӵȷǸ⣬ôһµҵ⣬ȻĶۡ
׺ֱǶĵ˼㣬˲Ҫ˺׺̫ļô̵ĺôͺˡ
ź׺һĭǰûоãĵ磬ϴǸںڰ˵һ仰Чˣ
׺ǰȷôλԼģҳϣܣЦˣʲôҲ⣬׬ǮԼˣ͵кܶࡣ
Цһǫи£㲻ҪǮаҺܳһ׵ģǧұ֤ܻŴ߳ȥһֶС
׺ĿʼѪˣļֱ̫ˣǰЩץʱ۶ˡ
湻ݵģھҪǧ򣬼թģûôթİ
Ǻ׺֪ܻۣ˵һøˬĻŭ˾ͻҪΪмٸڣͲȱǧ
ܣһǮģҾͻ˰Ǯ˻ϣǲǿԡ
ڲУǮˣһߵģϰ壬ҾӦûеӵģҲ첻ڡ
˳ȥ׺ֻһ˷ڵʹˣ򣬾ֻԼĿˡ
߽ʱ򣬿ɳϵޱܲˣϴɫԹӡ


1125 µ˺ʪ
ɳϣޱĽ§˻յȻͶʵز
ޱɸĸ鵽һֺܹζĿУԼʪˣС㶼еʪˡ
ˣޱ߳ŭһ
סˣûɿޱֹֻͣ˸Ц˵ôƢʲôͺʹ࣬Ҿ㲻Ӧøоʹ࣬Ӧøо֡
ǳҵĶ۸ңܿ𣿡ޱ˵
еˡ
ϸȷûгޱĵΪޱŮˣֻ
ΪΣȼһ̳Ǻױ̣ζС
Ůˣ
ûС
ƭˣҶˣ㲻ͳ˰ɡޱ˵
ûСˣֻޱ䣬ޱΪ˾ŮˣǿЪ˹غƴ
׿˵ģȻûУҾˣԺٳҵĶˡޱ˵
˵Եʱͳԣ˭Ķ̫ζأĶһ㶼óԣҳҶԡ
Ŷˣô׺㲻ǴڶھŪɣ
ȻˣռĿǵõôҵõ㹻ĺô
Ǯ
ǧû۵ĻᣬϧģΪ˻á˵
Ȼ͵ģھҪǧ򡣡
ⲻʲô˵ǰܶ͵¡
ڶ磬׺˸˻ϴǧ򣬸ͰѺ׺ˡ
뿪ޱı׺ֻУŭҲڣӼᶨҪġ
׺ûȥϼţǻصıɳϣСķĦ
˰Сʱ׺ŷһСķԴȥǸСķԣ̾˺׺ʲôܿϻ˱
׺ˬʱϲֵĽʱͷ˺ֵĽǳǳ硣
Сķ֪׺Ŀпˣ˱øˡ
Ȼ׺ĿˣŶŶ緢
׺ƿСķӸٿ飬Ȼ¥ȥˣ鷿ϣȼһѩѳ
ܿ£
ȷܿ£
׺е㲻ףǰûжԸβ˸𣬸ǲԶҲԸ
ˣôеˣѾû·ˣΪѾʼ͸𽻷ˣһغϣܡ
׺ܿͰĪͷеıĪͷ֪׺£ΪŻزˣû뵽ֻˡ
ĪͷЦ˵ϰ壬ȥˣҿɫ̫á
ȥޱıһˣûˬϣϣҵɫܺ𣿡
׺˵˳ĪͷԵøԾ
ˣ˰ĪͷˮҪˡ
ҽи֪ˣ㿴ɣô޺á׺˵
ϰ壬˼Ҫ͸𽲺ͣ
뽲ͣҲͬģͷͬˣһŪңֻܶŸȥˣҸղŵ˼ǣô޺˵ģ㡣׺˵
ҪһǿˣҪһǿ˲СĪͷ˵
ҲôģҾãǵİû˭ǸĶ֡׺˵϶ҸһСʱʱ䣬뵽Ըİ취ҾͰݺݳһ١
ϰ壬𡭡Ҳģһ룬㿴˰ɣأ
Īϴڿֻзһ컨׹뷨Ժвų֮ٲ
һСʱܶݣ׺һʱ۳Īͷȥ𣿡
ˡ
Īϴ¼Ʋ˵˳׺üͷʱɻ˵𣿺״ģҵʧܴ󡣡
ʧʹﶼС£˳˸𣬾Ͳ˵ˣжʧˣѸɾˡĪϴ˵
׺ʮӺھˣô
죬𶼺ޱһСԣ˵Ӱ
ȻޱûҪСţɸ˾ĵܸжһֺ⣬һʪ⡣
ʲôо
һ˵ʲôо
ǰûʱԼоζ
ûǸöðܲȥģڵǣ𲻵ţкܶš
ϡ
ޱıڿɳϿӣԺĥȴޱ̫ޱĵʮˣޱҲʸ
ޱ˸ƻмһΪݸһ룬΢Ц˵ƻ߰ɡ
ȥ
еǵطȥκ඼Сţȥǡޱ˵
ô֪ҲҵСţ
ǰȷû˵Ҳûйһ֪Сšޱ˵


1126 Ů糱
ȻЦȻޱµˣҲʲôˡ
֮ûС˵Сţ͵ҲСš
ֱ̫Сˣȫź
𲢲ΪɫһŲͬСţֻǾе㲻ʣΪʺá
ƻٶȱúޱɣһҲԲƻ
ޱ̲סЦŸĸ첲һȭǸһ԰ɣϲߣסҵıˣкܶ෿䡣
ɿسƻޱ¶˺аȵ΢ЦȥϴˣһϴҲᷴԵġ
ˣһȥϴɡޱŭ˵
ȥϴˣޱһɿŵţܻζ
ģޱԺлζľͲɿζˣǸζ
ǿͦΣԡˮлǸʲôӡ
һ˵ĵز
Ŷ
Ҷʲôأ
ޱ㾪һȴоСʪˡ
ϴ֮¥ɵһеķ䣬ʵޱţɵŷŮĴϡ
ûãȥˣޱҲߵģŲߣôޱͻߡ
ޱصԼķ䣬ϾϰԵؿ˵ԣƽʱϰ˯ҹʮһ㶼ǲɵȥģȥ˯Żܡ
ޱĵкܶɫСƬһ孷СƬ
Ǹ˲ǺܸߴǣӦŮ˧ˣļⲻ㷢Ҳ̫๾˵Ŷ孻
һŰ״ưĦĴһŮˣǸܽСƯŮˡ
Ů˵˫ԵúܻԾضţ͸ϣĹâ
ܿͲϷǸ˶Ů˵˱ܿģǸŮҲʼ˱Ǹ˵塣
ޱϲǰϷÿοʱסҲкܴķӦ
ɾޱ͵ʱſˣֻһС˽
ѽ
쵰ôˣ
ޱصСƬѸƳȥɸһ¸ƳɵǽƲ
ЦŵĻȻ˵Сޱһ˿Ƭû˼ģһ𿴺ˣʵƽʱٿƬģһ𿴣һȤģһмӣѸ׾ضĶһͺˡ
ޱ͸ˣᶼҪˣſǻ˵㵽׳ȥ
ûΪʲôأ
԰Ϊʲôˣ
ΪҵΣգֲԤС˵
Ŷ˵ģ
ȻģҽʲôˣһСƬɣһͬʱһܱ㣬ֱ̫ˡ˵
滵Ǿһ𿴰ɡ
ޱεϣһߡ
ʱСƬˣǸѾʼǸŮ˽˾Ķǵ졣
ޱ˵ĻøԾ˵Ǹ˵ⲢǺܴѵǸŮľôˬ𣿡
СޱǲⰡΪ׬ǮƬģǸŮ˵ȻˬȥҹǸҲǺˬ
Ŷ԰Ƕˬɿˬˡޱ˵
벻ˬ
롣ޱ˵
ʱ§סޱŶŶŴϢͺȵѾһ
ޱʶղŵĻشʲô˵ˣſҰɣҸղǿʵһ㶼롣
㲻ĻƬʲô
ޱ˵
ûкΪޱܿɿޱЦ˵ҾΣսˣҸóȥˡ
˳ȥޱȴҲ޷ˣղſ˸ֻСӣļܷͦΡ
صԺ˯ˣɵޱСƬɵԺȴôҲ˯ˣ̫ʪˣǷĵĽӡ
ɬԼӦǸ߹󵭶ŮˣеԼȻʪš
㣬ޱԵúƣЦ˵һҹδߣ
˵˯úܺá
ҴỳԼó۲һŮǲ˯þˣȷû˯á˵
ޱȭͷ˸ϣŭ˵쵰ֻһС㴳ҵķ䣬ô˯أ
ȥˣѵˣ
˭ϡ㰡Ȼִȥǿҡޱ˵
ǿ㣬Ϳˣ㣬ҡ
ΰ㻹ٸɣˣˣԱ˯
ޱ˲ԣԵζ㣬˵óԣÿ춼ܳͺˡ
ܵŸ淢ָ̾͸ӻб뷨ˡ
Թ㣬뿪ޱıȥݣҲȥǸŮ˵ʱˡ


1127 ֹںܿҰ
׷Եúɳϳ̣촽˲ͻһ³ȥ
߹ȥЦһߣĽ§
ŶᣬŶҺ۵ġ
ֶزңΪʲôۣ
ðˣ˺ܶҩ΢ת廹أûĵĶ㶼üˣҲңҾˣ㶼۵ġԹ
˵ģˣһ޵ľңҼֱ̫ˣǰ͸ģҵİĦƸðҸһ°ɡ˵
΢Цȴܹ죬Ÿ˵ǿˣǰֹ𣿡
ֹǰֹ
˲뵽ϴѧʱʱ֣е㺦£оڴתʱ
ͦεģģϣģûʧͯСѣãؼʱ൱Ҫġ
ȴŸֹøʱõĶǰӲϹ϶ǳ治עʱȹӣקС㣬͵ͦ˽ȥ
֮ܲ뷨ŮѣѡŮȻ޸ˡ
ŸİĦƸðʱøĦΪ
ͳ׷ȥͷŸ¶ĵ΢Цǿˣ
˹ȥһ߽ңص˴ϣǲŵģܿ˴ϣԲζŸ
ҰĦɡ
϶ĺ촽֮䷢˺
Ħеʮӵʱ򣬸Ͱĳȥְܿ˿Сȥ
Уҵ֣ĸðĺˡ
Һ󣬸ӵһЦ˵ҶϼŵĲҵѾĲҵԽԽǿˣҿ˵ͺ׺ֽˡ
ֶٵ˵΢Ц˵ûбϣ׺ˣ׺ˣôˡ
ҲҪİߡЦˣ׺Ǻܴģֱն׵ֶΣôҲ鷳˺׺
ҲôģҪǣú׺΢㣬̵ĺôѾŪǧˣܿ컹͸Ǯҡ
ϲ㰡װģףĲƸͻһǧڡ˵
һǧڶԸ˵һξҪߣʱĿٸڡ
۶źͳϼŵĲƸͻһǧˣȻͻǧڣЩСŵģûаЩƸҲڡ
㶫ѩϷƶˣҲ˼ҡ
ֻȴҲǻǵǸˣСꡣ
Ϊѣÿĵ㡣
ǸСŮھأǲŮ˲ݰ
㶼ˣѾǸСŮѾܳ죬ҵֻҵá
΢Ц˵Сãôˣǲ˭۸ˣȥ
磬ôţû۸ңܶ˶֪ã۸ңˣԸ绰
ðɣһСʱȥ㡣Σֲòȥ
ӵ꣬˸ĳ¶˺ܱ΢Ц崿дɬɬдġ
磬Һ㡣
Ҳ㣬ΪҵСá
û𣿡
ûˡ˵
Ȼе˸УῪʼ۾תˣӣеơ
굽ļ಻ڼңı·ϵʱˡ
磬Ҹ׼
Сã׼ʲô
򿪿֪ˡ
ӿóǸƷУŵ˸
ƮƮģûʲô̾ͲµˣС㣬ǰҲ͹Ů£ͨƷе׾ƶϳ
е㲻Ʒˣһֱϣ
磬ѾµʲôˣϾǺо˰˵㶼͸ŮǺܶˡ
ǰҲµˣС㣬磬ô͸Сأ
õĸС㣬ҲûʲôɡЦ
˵ôɣôİҪСأô㣬ֻޣû취
ţƬ̻ǰƷдˣһζС㣬ò˵۹⻹ĵġ
أС㻨겻Ǯ΢Ц˵ллˣСãСˡ
ܿģʱ˵˸Ļ
ʱƿ꣬϶ᵹɳϴһԼĵǸˣ޸ͣ


1128 С
СãôǲԵġ
ûԼԣҰ㣬Ϊ㸶ɻǣΪʲôͲأûЩƯҵģҲŮ˰ɣҿ϶鷳ֻһһΪ롣˵
ȼһ̳ҵ֪꣬ôźˡ
һ̣Ц˵СãһֱҵСţô
һɱ˵һһֲҵķʽ뿪磬ھΡ
ʱͷʹˣ꾹Ȼɱ뵽ˣҲƽľѾͷô
ҲȻˣرס꣺ôҵСţΪʲô
ΪǸǿˣΪҺãŮҺаȫУҲܽ˵
𲻵òϣЩѾ㹻ˣҲò˾ģСš
磬ͬɣɱģΪֻ˵Żġ
Ҳɱģͬˡ˵
һϲСڸĻŤã̫ˣСˡ
ܿɬϸָŸؿڣʱ뵽¡
֪ʲôҲ˺ܾˣڽˡ
곯ȥ˫ۻŸĸ첲
ܿ鵽ֻ˺ܾõĸоˣһ۵ġ
磬㣬Сû۵ġ
ģһġ
굽˯ңѵƬ۵ļ
Ȼ겻ֹɫˣļۣţһоܺá
ժգز˺С㡣
˹ؼʱ̣ȴǽȶʱͲˡ
ܿ뵽һֱȣͲܴˣһֱȴĲһ
һ˲䣬˫ȷֿˣ塭
Ŷ
ۡ
Ǻۣû뵽ôۣͷĺһӾͳˡ
ض§ʹ࣬ûøͣ
ȻˣҲܲζȷǺģʪ󣬸ǿҵĴ̼
һСʱ󣬸𿴵µ̺죬껹ڴϢУۻˡ
磬Ůˣʲôʱ򷢽Ƹң꽿˵
϶ᷢƸģҪʱ䣬Ϊҵܶࡣ˵
ðҵšţ϶ƭģᷢƸġ
˻ȥȻֻصļʱѾˣҷȹĺۼһƬ̺졣
¶˱΢Це𣬹ϲ㰡ֵõһŮ˭ɣ
鶼̶ֳȣҲûˣܿͻ֪ģˡ
ꡣ
ʱŭˣ˹ȥȭͷ˸ϣ쵰㶼ôԼ˵һֱãСţأôˣ
§סĽ̾һԭ
ྪˣû뵽˵ļңȻɱв
û취ˡ
ǰһ취ûУҲͬ⣬ܾͻһˣһֲҵķʽ뿪磬һھεģҲԺҶجΡ˵
ֻˣеʱҶе꣬ˣСźܶ࣬һҲûʲôƯԺٸǸ¡һֱãԽƯŮǸԽˬΪǲĸܣҲĸܡ
ȻҵСţҾͲġ˵ȻûƯǸǺģоر
Ϲҵģذɣ
Ҹ㵱ģأ
ǰʱиоˣʹӦɡЦ˵
ðɣΪҲûʲô˵
ϡ
ɢص˼൱ģˣҲʱֻޱĵ绰
Сޱң
ѽʲôأŶҲʲôң
ôˣ
кҪ¸ޱ˵
Уȥ㡣
Ц˵ֻȥޱˣͷٸ㵱ģء
ᣬɣӵޱĵ绰Ļ궼ûˣѵô󣿡
Ҳҵж󣬶кҪ¡
ˣƵڻ鶼ûˡ
ܿ뵽˸꣬뷨ʪ󣬲֪һʲôɵģһۻˣ֪ûС
ޱı˽¿ޱıͺܻڽ¿Ĺ£ˡ
ʵزԲβ޳ȵ壬ܿͰޱ§˻


1129 ߱뺷ɱ
ޱĺ΢˵㣬Ÿ¶ĵ΢Ц̾û취ÿοң뵽ľǳҵĶ
һ߳Ķһ̸£оźðɳϵʱ򣬱ޱŵϣЦ˵ôżҹʲôҪ£
ڸ㣬ʵûʲôҪ£ֻˣ𣿡
ᡣ
ѽҾ͸ɣûʲôҪ£ֻȥߡޱ˵
ʱڣߺϣ紵͸ˡ
ȥʲô

飬Ҿȥഩ𶳸ðˡ˵
ϵѾůˣھͳɡޱ˵
һ˺ߡ
ûʲôˣɳ̲ţ粻ܴˮ
׺һưոݵģҲܿͻȡµжޱ˵
Ǹ϶ԽԽãҾ̵ܴǮڿбҪӿĽࡣ˵
Ⱥ׺ˣôĵɾ˵ˡ
ǰǸʱϴ󣬶ңϴ󡣡˵
ޱ
ʣʶΪǿġ
ʱȴ˵Ҳ˵̫磬ûôüԦ
ԸҺĵãڴϺʹһԸңģͺҵĻˡЦ˵
Ѿܶˡ
ǰҪҲһΣ
쵰˵ʲôأ
ޱȹߵ˸ϣ˵Ƿҵ⣬СҲ㡣
˵治׵£Ѿˣ綼ҵŮˣиǣҵСڲ࣬ӦԽԽǿ
춯
ޱܿͷˣǺܶˡ
ʱޱԵʮˣͷǸܿĳˡ
紨
ޱϳˣͷ˾Ǻ׺µһ紨ĹǸɡ
ˣˣܰޱҲ㲻úѿ紨ܰҲܱ䡣
ʲôֿ˵Ҳº߷ͷЦ˵
һϣ˸𣬾ޱ
紨ĻֵĥޱôǱҪ¿ޱҲһŪ
Ȼޱ书Ҳԣ뻤סʱǿ嵲סޱ
һ˲䣬Ѿʮ˳˹𼸸ɨ˳ȥ˼ˣͬʱҲס˵һĽ
˿ǹˡ
ʮһǹ
ӵһ䵽ϣֶܿ䵽ɳ̲ϡ
𷢳˺΢Цµľӵɣһɣ
ʱ紨Ѿ㵽˶һȺ˳˹ȥ
أ
ȭͳȵٶȷӵ˼£ֻҪеˣˤ˳ȥˡ
ӣѾʮ˱ʬ壬ʣʮ˻紨ˡ
ܣ
紨պһȻǳ˹ȥסļͷһȭ
紨ҽеĻᶼûУԴͱ˳ȥɳȥʮԶ䵽˺ˮ
Ѫ˲䣬ɿ紨ļͷ紨ѾûԴᵹɳ̲ϡ
ʣʮ˶ɵˣϴԴȻøˡ
Ǽɨ˳ȥʮҲ紨һˡ
紨ͬʮˣûһڣ˺ߡ
ޱ뿪ˣһޱı
ѵմѪޱȥϴ·ˣֻһСڿɳϣζ̡
û»ڣôϢ޷ˣ׺һֱڵȴ֪紨Ǳôˡ
ҲʱĸѾʬˣҲѿ
ޱǱôŮˣ̫ϧˡ
׺е㲻ģǾ˵ߴ̽ϢȥˣǼ˵˺ߣɳ̲ȫʬ壬ŵƨ
׺õϢǣ紨ȥ˶ˣ紨ҲˣԴҲˣԷֱ
׺ʹҲֻܿţû뵽ǿ˿ֲĳ̶ȣôôǹ
紨ܴӦҲǿôøˡ
Īͷҹ
ͨĪͷĵ绰׺
Īͷܿ͹ˣ˽⵽ʵʹ࣬ܿʹ
֮Կ޲жôЩˣΪ紨˹ȥ⡣
Īͷܺº׺ǿҵطŭкȻҪ͵ĻᶼûС
Īͷϻ쵰ҷԽԽˣ㻹ҵľʦأҿһѹʺ˰ɣ紨ˣͬʱһ״˼ʮ֣
ϰ壬Ҳûжٻģ紨Ǹеˣ˶Ǻ£ΪλѾܾˡ
˵£
ǵģҾûԩ㲻֪֪Ȼ紨ˣǾɣԶԸô˵
ĪͷĻ׺ôˣЦ˵Ҳ𲻻ҵĽͣҲҡ
㹻ĳƱҲһȻӳ飡Īͷ˵


1130 ȷƽ
׺̧ȾһŰĪͷ߷˵ϣ϶ģͲΪʲôǮѾǧˣ׻ҪǮ
ǣӵ£Ըˣиõİ취Īͷ˵
׺˲ͱȸղŸ侲ˣûǸӵµˡ
˵УǽչɾչҲôǿɡ
׺ԲѸϵΪ׺ãеܶ鹹ģϲлܵˡ
׺ֳĪͷȥЦ˵϶˵Ļϵ׿ɲܴܸ𣿡
ϰ壬֮˺ܴܸܶ࣬ӦУδҵõĪͷ˵
׺ĪͷĻеҲĳطܴܸˣδؾҵˡ
øҵڶʱ𣿡
ϰ壬ʱҲʮӺҲǰСʱ󡣡
˼ǣѾ·ˣ׺ǳĿֻš
Īͷʼ˳Ĭ͸Ӽᶨ˸Ѿ·ϵĿܣ׺뵽ӣɸкܴӣҲӲ㣬ΪѾˡ
ʱĸѾκҡ
κøǮһײķӣȻûͺıȣסѾˣסܸڲߣκܸܵİҸ
ɳϣ§κȷ壬ĲţκĴϢܼ٣ΪܵǿҵĴ̼嶼ѾʪҪĵĵز
κĽôκĽôʪ󣬴ӶǰڣĽܸͬһ
ʱǣôκ£ǰκ˵СŵĿܺСڣѾй£ӦСš
κԸǺ˽ģѾ£Ц˵ϹôˣѵҵʱĻǱŮˣ
ֹͣκĲЦ˵Ҵʱ뵽ĻǱŮˡ
κе㲻ˣ˸һۣ֣Ů˾͵͵ˣΪʲôҪҰҰ
ҪʵģҵȻҪˣ֪˭𣿡
ޱ
ǡ

Ҳǡ
κеɻˣ㵽˭
ꡣ
κܳԾȻ꣺СӲŮ˰ɣǰ˵겻ʺŮˣֻʺã
ǰô˵겻˵ҲҵСţɱ˵ʲô취ԵúΡ
κζƬ̣øӦûƭЦ˵
ҪҲû취ֻŪˡ˵
κеˣôСô֪ͣ۳ʲôӡ
ȻѾˣǾСˣ㶼кܶˣһҲûʲôκ˵
ֻҪͺˡ
ûʲôʲôľҪʲôҶ֧㣬ȫ֧֡κЦ˵
κھظκʵزϸ۵ʮ㣬κԼ屣һֱܲ
Ҳʱ򣬸ֻǺ׺ġ
ܷŭ
Ѿ׺ģ̾ͰѺ׺Դšӵȥӵȥˡ
ܣ紨˹㣬Լ˼ҴûôһҪҡ
׺϶ϴѾܸˣֻҪǧͲ׷ˣ㵹ǺãȻôˣǹԸңҵ㹻ǿͱ˴ɸˣ·㲻ֻ߰µˡ
ܣˣ紨Ǹ쵰вŹģ֪ҺйڣԾжˣĲҵ˼ϼ㡣
г⣬Ҿͼһ㣬û⣬ҾûҪˡ˵
ܣģҿ϶г⣬ҾԻ㿴ҵĳ⡣׺˵
Ǿɣȥ漯ֹ˾ҡ˵
õġ
׺ܿƣΪʲôǽ죿һֱţ½Ҫجˡ
׺ɫҰףĿе͵سĪͷȥȥ漯ֹ˾ãɱ𣿡
ӦòᣬҪɱ㣬ѡĪͷ˵
Ҳ֪Ǯø⡣
룬϶Ὺ۵ġĪͷ˵
ˣ̫ˣߵļۣþ׺ܿƣԴײǽĶˡ
κٹܸϵ£ڸô˵ģǼȥܡ
κĴϣκʩչ˻ĽźȷŤţǴ΢Ц
ȵ御ȣײܴκĺܷ


1131 ޱ
һ硣
漯ֹ˾һתԽԽԽԽߡ
ˣޱҲ֮ķ䣬ɳϵһ̣Ļޱ
ޱʱˣ̣ޱԵе㲻ˣȼԺֶĸ첲һȭŭ˵쵰㲻ǰҵӶ˰ɣȼ¶Ұ㡣
Ȼһ̣ޱ§˻һڣޱʱͶͺղŸеĲλ
쵰ʲôһ㶼ʵҵϰ壬ˣҵĶ𣿡
ĶζãҳԣҶԣ֮ʱĶΪĶζ̫ˡЦ˵
ҼֱҪû취ˡޱεЦȴеġ
ֶޱһڣЦ˵ڿʼشղŵ⣬㲻ҵӶˣҵҵŮˣҵ̡
ޱȸղŸˣŸĸ첲һٴ򣬽Ǹûоκεʹȴۡ
˭Ů˰ôģҶŮˡ
Ц˵綼ҵŮˣż㹻ĶԸ㡣
׺ˡ
§ޱܲζޱýƾͼƵķʽԽԽѾ޷԰ˣֻƴǮ
ϰ壬ˡ
ܣǰ㲻ˣҲҲ׺˫ɲöԼɻǺܺ¡
׺ţ֮ҪһĵԴϣǶѵ
ɡ˵
׺ΡΡɳϣܣ紨Ǹ쵰ȷ˹㣬С̫ˣȷսˣҾܾ˰˵ҴȥԸҾ㣡
ڲˣѾˡ˵϶ΪҲ֪紨˹ҵģ°ʺӿ۵Ѿ紨ϣҲĪͷǸĶ⡣
ǰܣǿҺѰɣǰһʹ
ѵ˶ˣҪҪһѣȿҵ飬ο˵ĳ⣬ҵ鲻ã˺гҲûá
ܣΣ
ҪܸǮˣҲ紨˼紨ˣȥҲˣõҲģôǹӣӺа취ˣ⣬ҵͺò
ܣ㿴ǮУ
ڣ
׺ʱҪˣȻۣȻҪڡ
ôǮһʱղܣҲ֪ģʵҲǺǮ
ĳⲻ㲻Ƕϰ壬ڶ˵Ҳ£ڣڣҾҪ˵
׺͵ض£ʹɳȥûа취ʧڣҲȶҪúܶࡣ
õģܣһڴڸ㣬ңҲҪ⡣
׺ˡ
Ц
ʱޱҸΪǿٴ𺳵ķġ
ޱȻǺ˵˸Ļ¶ĵ΢Ц
оޱ壬ز
Ŷ
쵰ָأ
øˣȻﵯ󣬾ͳû쵽ôŵġ
ޱĴϢûƿ𣬾ø︧ز

õ˺׺ڣ죬ΪĲƸֶһ㡣
漯ŲͬĲҵÿ춼ڴ޶ĲƸڶ˵ʵʲôǣǺ׺Ǹ϶ģ졣
иøܲˬǾĪͷ
϶һֱں׺߾ԲǺ£᲻ͣظ׺ġ
ĪͷĹбѻ׺ˣͶ
Īͷ΢еּ̣һȤûУ
һ硣
ͨĪͷĵ绰
ʱĪͷں׺ߣıͨʲôʽ
ĪͷУʱƳ׷ɶú׺ˡ
ǸĪͷʱͻˣϰ壬ǲǷˣȻҴ绰
׺ϳɫʱĪͷĳֹᡣ
Ȼ绰ˣˣ˵ʲô
ϰ壬ǧᣬҺ͸֮ʲôûУҶһֱǺĵġ
ϻˣӵ绰ɣøȼˡ׺˵
Īͷ
ܣң
ǰ㣬һСʱ󣬺߼˵
õġ
ĪͷܲԸ𣬿ҲֻܾܾӲͷƤӴӦˣֻ֮ܿŵس׺ȥϰ壬㿴
㶼Ӧˣһƨأȥȥɣ˵ʲô
ϰ壬һ¼ʹȥ
Ҳãǵص㣬øˡ׺Īͷĳ嶯


1132 ʪޱ
һСʱ
ߡ
з磬ˮȣͣĴŰߵɳ̲
˫ֲڿ㶵ȵĺˮ¶΢Ц
Īͷˣ˹忴ȥ㲣Ѿˡ
ܣˡ
ͷĪͷȥ΢Ц˵֪Ϊʲô𣿡
֪
ԸΪЧ𣿡
Ը⣬Ը⣬ܣͲں׺Ǹ쵰߸ˣҸɡĪͷ˷˵
϶Ȼ뱳Ѻ׺
аҸɣȰһ¡
ʲô£
ǰʱ䶪һŶ˵ǼŶܵظһСǸ·ҡͷųͷСȥܵظ취ǸСõŶȻң˵
ȥܵظܻ
ҪˣĪͷ˫һ͹˸ǰܣˣŪңҸɣһôģ
ȥܵظȡĵӶûУҪкãȥɣ
İ͵سĪͷԴ˹ȥĪͷͷǶѣѪˡ
ؿĪͷʬһۣﳤȥ
׺֪ܿĪͷˣʹ࣬ΪҪĪͷˡ
Ҫһߵ˲ŰôԶ
ҲܿͻŪˣܵõڣɸҪ
ҹ
ޱҵıޱø¸Ķ
ڰ칫ͳܶඹزܾãȻҲΪˡ
ڿɳϣޱеŵؿŸ΢Ц˵ܣȻѾһ߳ԹˣôҪҼҰ
ΪҺϲıζЦ˵
ᣬҵıζʲôŵġޱ
§סޱСޱֻܿţ¸ֻᳯƶ׾ͻʪ֮
𰡣ı𰡣һģСҴְޱ˵
סˣ쵽ޱСʪ֮Ļְ
ֳȥܿժޱգز
ŶŶ
Ļġ
ɸȻڽ§ޱ壬٣ޱģܿͿʼϢˡ
ֻǺ׺ģЦˣ϶żʲôأĪͷѾʹൽ˼㡣
ӵ绰
ޱû˸Ļ¥ȥ
Ц˵ϰ壬㰡֪ǲΪĪͷںߵ¡
ǰܣû뵽ԼĪͷȥҪŪһΪкҪ
ŪѵⲻǺҪ𣿻бȽһ˵Ҫ𣿡˵
Īͷôˣ
뱳㣬ҵѣҾŻˣøлҰЦ˵
׺܇壡
ֿʼˣôȥأҪŻҲԶ֣õ
ԭˣлл㣬ܣ̫ˣͷȾơ
аǾԺϵҺæ
¥ȥ
ޱҵţûƶȻǴˡ
ޱ̫ɰˣΪţҾͽȥ
΢ſˣҲˣޱŵɳϣ޳Ȳúܽʲôӷ϶ﴩȥ
쵰Ūҵţѣһ𣿡
Ȼѣˣʲôңôдѵ𣿡
ޱߣٴΰ§˻΢Ц˵ֻҪ§ס㣬ܵ˱Ҷ§һͱܵĺ̬
Ҳˡ
ְ
ǵģһ㻹ǲɿңôͻῴҵĴְˣҲŻ㣬˵ޱ˵
ֽȻͬ뷨һɿڶֵ㡣
ȡڶ뷨ֵ㣡ǵûɿޱǰ˺ˡ
Ŷ
Ҫˣ
ʲô
ޱزޱǶѩ׵Բ㹻ģϸ壬˺õܡ
ޱˡ
޵úġ
ִС㣬Ƭʪ֮ʱ˫ȶʱͲˣͬʱĴϢҲ͸˿ֻŵĹ⡣
ޱܺһӸͻ壬ھҵʹʧȥһΡ
𣬱𰡣ˡ
Ҫְھʹ壬㲻ְҾͲôˡ˵
ģûôġ
ޱʹ࣬ʱǵѡ񣬷ͻᴳ壬˵ǽǺܿµ¡
ҴӦ㣬ҲְŹҰɡ
¶аȵ΢Цֶޱز˱Ƭ̣Ц˵ͶˣŮܵõҸ
𷭹һߣޱִϢ˺ܳʱ䣬ųȥǲǿ뿪ˣղҺôһ鶹Сĳ㡣
Ҿһ쵽ڳŮ˵ĶĵǶģף죬ˡ
뿪ˡ
ޱֿ϶ڸղţ˴Ȼزôãʪ֮
Ǹֵļһʱޱ뱨ȴ벻ʵķ
ְûõģʵһ㶼ְ漯ֹ˾ܿģ𲻳ĶԼĵġ


1133 ڵ
˵һ㶼ģҲǲܵģޱӣҲޱĻְҲޱƴ
ڶ糿ͲôˣΪޱֵ漯ֹ˾ܿͶ뵽ȥˣͺһжûз
ȵ磬е㲻ˬˣõһҪϢ׺ˡ
ܿͽĹϵˣ׺ܵڻݵ˹ά˹
ޱİ칫ң˹ȥޱЦ˵׺ҲҲƽˣôң㿴Ҳƴƴ㣬Ҳƴ
Сޱô׳ͺҲ¸ҵǸˣ㣬Ҫ㣬ȥ˹ά˹Һ׺Ȼӵˣ
Ҫߣ
᲻ãҿԹЩȥЩһÿ㡣˵
һĭµϣ˭ϡ㰡ɣǹԺԶҲޱ˵
ǲܵ£Һܿ컹ģϣһʱ򿴵ޱȿĵ㣬õЦˡ
˹ޱΪҪɸֻǰѻ˵˳ȥ
ϡ
һɳϿӣڸϣֶزϸš
ĴϢԽԽ٣Ӷûȥˣֻǽ˵Ϲʲôɳɡ
˺·ʱֻġ
ǰֻǸãѾǸСˣȻûзƸѾӦ
ĵ绰Ӱ
㲻ɣ
еûʲôҲΪĵ绰͸ֵġ˵
ǸƽĺŮˡ˵ʱ龰ҵʦ㣬Ǹַ첻ɣҵʦ㻨ҲǸܺõŮˡ
꣬ң
磬㡣
ҪһԺȥ㡣˵
㡣
еִţֻǳ࿴˹ȥûʲô΢Цŵ˵ͷ
ðɣȥ㡣
𿪳꣬Ǵǰɫ꣬崿͸һֺĳ죬ͺںǰȣ˺ܴı仯
ȷ˺ܴı仯ΪѾǸŮˣǰֻǸá
ڷɳۣǴһеֵ΢Ц˵磬ڵӣܲӦ𣿡
ûУûе£ҷںܺá
˵Ļ𣿡
ȻˣֻҪǴҵ˵ĻĻ˵
΢Цڴһ飬Ȼ崿ҲǺϲġ
굽ļʱѾرˣе㲻̫뿴һֵӣҲԴס
굽һеңǰ໹Сʱʱ;ס
˵˸ĻȻǿɻЦ˵ʲô
㲻Ƹңǰ˵Ļںҡ
ĵûҪȻӦҵСţҾͻᷢƸġ˵
ʵһ㶼Сţû취һֱܾȥġ
˵Ĳ٣ȷСţɵԲǿͬġ
һֱڣȻѾܹ壬ﻹеŤܶ˵ﻰ޵ιȥ
ˡ
ԡңȥϵɫ˴ƬѩļȻòһ㣬ļܰ׺еԡ
ԡˮУЦ˵Ϲûоҵļű˺Զ
ûС
ҵأ
ܺá˵
껹Ǿã͸űɫϲ˺ܶ࣬ԸԺ󲻻
ΨһľǶԸãԸʮ֮ʮĺá
Ĵϣ壬ٴαСʪסˡ
УĺܴΪеۣҲе㲻̫ö˵һֱҵСøöã۸㣬ҿԻ㣬ȱǮҲ㣬㻹ǳҵСš
˹ά˹
ȥҮȣʱĶ˹ѾСˣͬǣСĽƶǺǸϽģҮĽȴ˹ά˹Ľġ
ĻҮȶŸ¶˺ĵ΢ЦһһóڵĿռ䶼ȼ
ǿϹΪץ׺Ҳ˹ά˹
ʹˣұʹҪҲرʱ򣬺׺Ҳˡ΢Цеаȡ
һ˰ҮȺЦʵزŸҪһزɵ衣
§˻ʵزͬʱ뷨ҲҰ˹ܰĵĿҰ


1134 
˶ĳ׷
Үһ˽ɳϣҮ͵˸ĻʸС
쵽Үȵﾡظ˹¶Ұ΢ЦװϹ֪ʱǵĶĳ﷢˺ܶ˼¡
˵
˼ľһϰ˺ܶըҩ˹թѺܶĿͶŵö㵽˶һǾǼٵģȻ˹ȥܶ˶꣬Ҿ˵У̧һžͰ߷ˣһ˳ȥ
б˼𣿡
Ϲʲô˼ѵһ˼û𣿡
ˣº˼ܱ뺷Ү˴Ĵָֻǻġ
İǾ͸㽲ȤģиСǮȻǰҵͬҵңȻҪҶʱŭˣһ٣Ȼеİּˡ
û˼ǸСе̫ˣۣҲӦּ򵥵شһٳˡ
ϹŮǺܿݰҶǵҵŮһ㶼Ǻ̵ܿģһ˼£ѽдˣһʱ֮俴㣬Ҿһ߸Լһ߻㣬ȻҾͿˡ
Ц
ҮȺеɬˣ˻Ůɬһζ굽˸Ļ˵ϹҲʲô˼άͣɣҺҪ㣬ǳҪ
ҮȵĴϣȥ۷壬ָкܰȷǼƷܡ
Ȼȵ廹ûнһ𣬵˹ĽѾҰ忪ʼҵ˶ʱ˹ڵз˸ӿҰغ
⼸ǸĺˣСŶ˹ڴϷģ߳ʱǺ
ʱĶ˶ĳԲ˹ά˹ĶĳֻһģеȹģĶĳкܴķչռ䡣
ôʱľӪʵѾǲСˣԺ󣬽˲ʮ˸СʱͲ鵽˺׺Ĳ֮ء
׺ǸȻǲصһһ˺ͼô˺ϿĶĳλúŴƵꡣ
һƵʽĶĳģҪڵĶ˶ĳ΢һ㣬ϰһǻˣ³䣬һǼôˣа˹š
׺³н飬ʮǰǺˣ³Ҳĵģ̯¾ܵ˹ά˹ƾĳƱĺͼô˰˹Ž飬𲽿λúŴƵꡣ
³Ժ׺ʱĴͬ飬׺ֺǵ۲ñƵֵزӦǺ׺ѸƵֵزŶԡ
׺ݹǿԺ³䲢ǺţΪ֮ǰǴθ˹ά˹ĺ䶯ûдĶһ˲ñ뺷̶ֳȣϲӦӵˡ
˹Ų³Ϊ׺̫£ϾǰĽֻǹȥˣʱĺ׺Ǹɥ֮ȮܸǴκεĺô鷳
³ѻǺܹ˼ģ˺Ͱ˹Ų˷磬ûʲô
³ѾӦ˺׺һҸ𣬺׺һֱڵȣڻûҵǸ㹻뺷Ķ֣ɸѾˡ
˶ĳĺ׷ҮŪ׺¡
ʱҮᵽ˴ͨĳϰ岼ʣ˵֪ʺ³䡢˹ͣǰйСģĻƴ˫ʧòʳԸǣǵſˡ
òʳ֣ٶȲ̫죬Ǹܽˣʵûǿڶ³Ͱ˹źµĳ̶ȣԼɣ˵
Ϲϣŵ˾Լˡ
˵ˣŵ˾ԼЦ˵
Үȶһڣ¶΢Ц˵ϹҺˬ
һϡ
˶ĳҲڸҮƷƵʱи˽˵λúŴƵϰ³ˡ
ʱЦˣϾȥ³ģû뵽ˡ
³䲢֪Ͷ˶ĳĹϵҲǱ޵뷨ģԴӼҮȵһ֮³ͱסˣõĸоԽԽǿңʱҮѾ³Ļ
³ڼౣڵͬ˽ֺѩѣмֶĳеͷ
³俴Үȵ̰ȴܵӣ̾Ū˺ȾƵˡ
Үȣ˭ôȾأһͲǸö
³˵ӢҲ˼ˣڸӢˮƽѾܸˣ³˵ʲô
ҵϹ
ҮȵĻشһ³ϣͷһ
ʲôʱϹˣҼǵǰһξۻ˵ûϹҲǸŮˡ
³˵ǴҿƨŤúܻȻǸŮˣȴ˵Լһ㶼㣬֮ںĽӴҾˣȷǸŮˡ


1135 
³ıа˹ȥָͷָŸ˵ҮȵϹʲô
Ϲҽи𡣡
Ҳи𣬹֪޵ľǽиˣΪԲҵһѡ
³书ܸߣǶ֣ƴɱ书˺ܴĺôУ⿿ΧҲǲԵģһҳϵ˾ͿҪ
³ȭͷХų˹־ס³󣬶ؿھһȭ
Ŷ
³ͱѵ𵴣ʱȥֶ³Դһѣᵹ˵ϡ
ǼౣڶʱŭˣΧס˸һӢһˣúܲң
Ǹļһһ⣬ȥһȴȵ÷ˤ˵ϣˣ
Ǽɨȣ⼸ıҲˣٶȿ쵽˲ţûܿж
³ֻȻĵӺܴ󣬵ҲǺϧģûܶһоͶûˡ
ѵǺ׺˵Ǹ书ĸ𣬷ǳпܵģи书˱뺷пܵͬһˡ
롭ҲֻǸᡣ
á
³ĴȾһţһž߶³ȡ
͵Ū³䣬ڻء
³ȶˣǴӴȵĲλϵģǿҵʹҽ
һŲȵĶϣ˵׺ûɣ
ǵġ
ιɲΪ˶Ը㣬ģҴȥģԼˣĻͰѺ׺͹Ҿͻ㣬룬ԺҲٴҮȵˣΪҵŮˡ˵
û⡣
³Ժ׺ǺûԼȥ׺ĵزŸĻϣͻᱻŪ
³ǿžʹͨ˺׺˹ά˹Ժ°ֻš
³䣬׺˷ܣѵǶѾҵˣ
䣬ǲüĿˣ
԰ѾüĿˣϵ˶ĳһ㣬Լ֣ҲԼŮ
ϵ
׺ɣΪ绰³ģ³ܾˡ
׺ܿͳˣ鵽˶˶ĳ¥ȷ˵ǶҮȵ£Ȼ𲻾ҲǸ¡
׺Եúͷе˽ȥ׷ſˣ˲䣬׺ʧɫȴøץסˡ
ϰ壬ּˣβ㣬˹ά˹϶û뵽֪ӵ뵽һ㣬ô׾Ūסˣ¶аȵ΢Ц
׺ʹࡣ
ôĺѣε³侹Ȼǳ
׺Ǻܲ˼̱ڵϵ³俴ȥȻ³ûжѪȻˣҲѾˣ
׺Թ޺ܴ󣬾㱻ˣҲóҰǿǺѣʲôкѣǾҲ˵
³䣬ɵСˡ
Ҳΰ󣬿ΰˡ³̾Ϣ˵ջˣɥǣ
ǰôģ㲻ңɥǣ
׺ˣʱҪȥ³ƴȴûѸ֡
ź׺ؿھһȭ׺ѪȥԶӶʱ͵ɴˣعǶѣ౬ѣˡ
һȭʹ˺׺Ǻεȱ뺷书³ʶˣʱֻ
ĸ֣Ҽ书ˣ̫ˣˣҰɣ
³˹ȥĻҲǲԣͿܲĶˡ
ҿԸŮҿԸܶŮ
Ů¶ǲл˰ɣһȤûУʵʵİɣ
Ҫʲô
Ʊ
Ǯֻˣ³ǿʹЦ˵ҿԸһԪ
̫ˣ
Ԫ
١
ԪһȥˣҸԪ
㶼ȥˣô٣ҿǲˣǧԪһ֣Ҿ㣡˵
³ʱͻ˹ȥľȻǧԪʱ³䣬պǧԪĴ˸ԺĽɾûʲôǮˡ
Үȴֳļʬ壬Ҳ׺ʬ壬ûź׺ͷɻ
³䱻תƵһ䣬谵䣬ϢأǰѾ˺öˣ𷢱۵Ů
³˹谵ĹУһ˫ȣ̧ͷͿ˸
룬ѾŵϢˣ㲻ƣǾֻˡ
Ҹ
ð̫ˣϣҼֱ̫ˣǶ㣬Ҹı⣬ΪܿɺޣҲһ˾ͲҪǮˣŪ㲻ɣ˵


1136 еСˬ
³ȥԺûȥ׺ߺҲûȥô˰˹ѾԤϵˣǳ˴¡
³ú׺ˣһֱĵ·ˣ˹Ȼ³Ǻ飬˴˵鲢
˹Ѿ³ˣֻˣλúŴƵһ˵ˡ
ǵʱŲҲǲԵģ³䵽ôˣ£Ҳڶ˶ĳ¡
˹ŴŶıڳˣ˶˶ĳ˸Үȡ
˹źܳԾû뵽³ͺ׺һǸ𣬾ȻҮȵϹ
䣡
ȻǺ䰡
³ļڻк׺һ㶼
Ȼ˹ŵж֣е㵨սľ΢Ц˵ҮȣǶҵѣ룬ǶˣιһⶼûУֻ֪Ǹ˺ܷеĺ飬ôˡ
˹ϰ壬ҶԸǺ׺Ϊ³ͼΪ׺ͷҲԸˣһжһϵûУһԹˣҲԸġ˵
˹ſȥ죺ľ̫ˣ˻þ޴ĺô
˹Ǹ谵ķ俴˲Ҳ̶õ³䣬Ӣݺݷһ٣Ȼ˵Ѿˣ㾡ǧԪǸʱܼߵ̫ˣ˹ά˹⻹ǺĵģɳĮػжص㡣
³ǿң֮ǧ͵˸ָ˻ϡ
Ǯˣ³ҲûҪȥˣ㸾֮ʣô
˹Ȼһ㶼³̾Ūˡ
谵ķ䡣
Ү˽һͦװҮȴǶȹƤѥ
ȻѾҲ̶ãɰ˹ȻΪҮǻģһŮˣ˵ҵȼ
ǮѾˣǲǿԷˣģҳȥԺԲԵģıһзϣҲᱨġ³˿ӣΪӸ￴ɱֱǱŻˡ
û˵ʲô̧һų³Ĳ˹ȥ³ĺǣҪ
֮ҮȿȥЦ˵³ˣ˹Ҳˡ
ϹҾ֪㲻Ź˹ŵģҾã̾Ū˹ţ粨ģ
Ҳôģ˹Ǹܶʮ졣һڡ
˹һֱΪԼǸܴˣҲǸҲӵ
ӵġ˵
Ϊʲô
ΪǸţͷǮңȻͻΪԼܰȫˡ˵
и˵˶˶ĳǾǴͨĳϰ岼ʵ˿ǸŮˡ
׷Ե˿ķ飬˿ȻǺȭͷͣش򵽸ϣȻԹӣŭصŸȭͷͣش򵽸ϣᡣ
װ˺ȻӣŷƢ˿ҵѣôˣǲǳǹҩˣ
ǿˣ㻹ôˣѵ㲻֪Ϊʲô㶼˹ά˹ˣΪʲôϵңѵһ㶼ںѣ˿Թ˵
ҵȻںѣҲ㲻ţİ㵱ˣֻ˹ά˹еæǰ죬˺ܶ£һֱ΢˵
˿ôˣЦҵ˵˸ĻܰҵѣҺܸˡ
ҹɫ
˿һ˲ʵıʿ̾ͺŵЦ͸˸һӵҵѣ㣬̫ˡ
Ҳĺѣɲӵû˿ӵζԽԽϲ˿ˣʵ˿ܱСţǾе̫ˡ
Ѿ֪˸λúŴƵ³£ȥ˹š
ȻܸˣвʶԸ˹ţɾʡ¶ˣôһʿɾ͸ܵһսȥˡ
Ʒһںƣ΢Ц˵ҵѣľҺܳԾ
ûʲôóԾģǸܴĻˣҵ뷨Ӧú׵ġ˵˹ά˹ǸĵطҴûãֻһ˵ܻʲôӣϣǾͲͬˡ
΢Цŵ˵ͷ֮һ̳뷨ܺãɶ˶ĳ۶ŵģȻҶĳһĹɷݣ̸һ˵˿ɲ㣬Ҹ֪㲻ܰĴͨĳҲ붫š
㲼ʵˮֻҪ̫࣬ҲѴͨĳ붫ŵ㶣ܿ͹Цҵ˼˵ĺǣлһ𷢲ƣֶԸˣǱ˴˵ĲҵӦǶġ
ˣʵҲôģʵﵽЧиܼ򵥵ķҲ֪뵽ûС˵
סˣҲ̫ףҲĺҵȷ²ʲô
˿ҵСţ˵


1137 ÿ
ʾˣʼò˼񿴸ֱ̫ˣңǴʲôʱõġ
Ӽһ۵ʱҾ͵ˣ̫ˣ̫ˣ̫ʺҵСˡ˵
ҵϵۣθҲ̫ˣ㶼кܶˣø㣬ϼ
ʣҵѣԲصҵҵﶼϴ󡣡˵
ʵĶͷðһ㺹
Ǹǿޱ޼ʵˣҲܺ¸
ȻѾãôһõ
ҵѣϾǴ£漰ҸĴ£һͬ⣬ҾûԸ⣬㲻ǿǾͲˣҲҸĶ֣ҿ϶ƴģΪ˱ҵã㹻Ѫ˵
õģһ˿Ը⣬ҲǿЦеаȣʵҺǿ˵¡
˵Ѿǿ⽹۵ĵزû뵽ڼõһ۵ʱͿˣֻ˯ʱһװ֪ȴСš
¥ȥ˿֪Ǹˣţ𿴵һõɫ˯ȹ˿
ʱ˿ȥһõɫĻ仨ɢųȣɢŷ飬øޱͦΣȫõ§˿Ľ˶Ƕô
˿ĵЦܿ§ס˸ĲӣҵѣҾ֪ҵķ䡣
ô֪ģ
ΪҵͣǰǴΣˬͬʱζҲҺˬ
ιֻͣ塣˵
˿ɬ
ɬһζ
˿е㷢ˣҵѣҰ֪˹ά˹жٺԹϲ׷ҵˣ׹ˣϰٸˣҶܾǣû׬κεıˣȴõҵ壬ܱǸֻ죡
˿ʼñ񿴸ͬʱĺ촽Ҳ⶯иϲҵͣǾ£ϲǾ͹
ȻЦ˿ͳĴȥ˿§ŸĲӣеֻˣ֪𵽵ʲô˼Ҫͻ塣
˿ŵ˴ϣȻɵߣ˿ĵЦֶŸͦθ
ҵѣǲǿˣ
˵ͷ
˿˸ĿǰӶȥȻ͡
˿ͻĪܣͬʱͦҲٴ˿
Ȼ˿ûкǸƽʱϲѼоǵƽߴ磬ͦȻܶԺͷĳҵˡ
˿˳㽶жУһͰ˿ѹסˡ
Ŷ
˿ܽŵؼһ
ҵѣҪʲô
ۡ
ҵϵۣ㲻ҲԺԣڻû׼á
Ҫ׼ˣҵĽˡ
ѵ˿˯ȹְС˺ˣ˿޳˫Ȳᵽһߣɸɾͷֿ˫ȣƬ̾ͳ˽ȥ
еһԾʹ˿壬ǿҵʹ˿ҽ
Ŷ
ۡ
ء
ھ˶˿ʹп
ղŸ𻹶Բ˵òͬ⣬Ҳǿɴʱĸȴ˿ǿˡ
ͻȻ֮뷨ֻǾãԸ˿ûбǿõˡ
˿۵Ҫû뵽ԼĵһξجΣɸȴˬֱҪˬ÷ˡ
˿Ľ˶һСʱźطһߣ˿޵۾ˡ
𿴵һƬ̺죬ڸղţ˿˺ܶѪ˿֪ԼѪˣȴûֱ忴һ
ʺɻ֪ںʲôҲӵһ죬ҲڽǣӦòǿá
֪ñǿһСʱʻܷŭ΢崳ȥƴģҲҪӵ
𣬷
˿˿Ƭ̺죬ί˵ҵѣ̫ˣǿҲӦһ㰡˺ܶѪͲҺ𣿡
ᰮҵġ
ǿңһᰮ𣿡
ģΪϲҰ˵
˿ֱҪû취ˣ˫ֳץ˹ȥܿɫĳһƬҡ
ҵϵۣ⵽ô£㵽ô
ղŲǸоҲۣԺ鵽ģǸʱеúܿҰ㲻ģг
ҲòϣѾŮˣռҵ壬ͬʱҲҵġ
˿ҵ§ס˸
˿Сʱ˿ûоܾΪǺܴ̼¡
˿ϲ̼øŸᵽĴ̼
ĵһǿɵģȻܿȴûа취һӶסһΡ


1138 ˿
糿
Ͳʡ˿һζ㣬̫ϰߣζǺܲġ
˿ԥ˺ܾãǿˣװĸ磬һϢҲܳԾѾ˾
ʶʲô΢Ц˵ҵãʲôľҶ֧㡣
ҴӦ˸Сš˿˵
Ȼ㣬ֻףˣҲǸǵѡ񡣡ȴ˵ҲųԺʹࡣ
磬лл֧֣Ҿ֪ҡ˿ȴ˵ʵǿңҲʹȥҲģҲʹ
ʳȥ΢Ц˵ҵѣһˡ
ǵġ
ҪúðҵãһֵȥŮˡ˵
һģһ˿ҸŮˡ˵
ҵſı֡ʽһ绰뿪ˣ˿ֵ˶¥ķ䡣
˿˸ϣ鵽˿Բβָоˡ
˿Ǹλų˵㣬Ц˵㻹𣿡
»һʱ䣬̫ˣҲĽȥǾǱˣŵͲôƷŮˡ
Ҳˡ
˵˿ȻܽܳɫҲ̫ҵŶǼƷ
˿زˣ˿ҪָȻ˿ѾСţͬʱҲҪ
ӵ˰˹ŵĵ绰
òȻĹѾ̲סˣ¶΢Ц
ҵѣʲô£Ҳ㣬椣Һæ˵
ܱǸҵѣҴŵŮˣľĺܳ棬浽ڣںҪ㡣
м£
ô֪ǲǼ£˹˵
Цˣ˹žȻҪôȻǼˣ΢Ц˵һСʱ㵽˶ĳҡ
õģôˡ˹˵
˿ɻŸһڣЦ˵첻˵õԸ˹ţѵıˣ
ûУֻ˰˹ŵĺôȻǶԸǸкܶǮҺõеһ֡˵
ȶԸ˰˹ţвƸǵġ˿˵
ǾԺˣڻûǹϷʱ򣬾ǰŪǮɡ
ðɣ̰ˡ
뿪ˡ
˿ֿʼζңȻǿˣȴһֱռеøС
ռǸܿɶˣͲøˣռǸǿˣϲǸˣøоͺǿˡ
˶ĳĺ׷˹ˣ˶뺷ıڹ֮԰ڳôƣΪ빥ΪЩԶԶġ
˹͵ģȥг⣬Ϊøһ취ûˣֻͣԺʮİʰ̻һס
ҵѣҼǿˣ𺳣ҲԸһ𣬴ӽԺǾˣԶѣжԡ
Ȼ˹źܿɶ񣬿һøģ΢Ц˵İ˹ϰ壬Ȼôг⣬ҾЦˣһҵ˻Ǿˡ
ҵĶܿģ쵽Ծ˹˵
ǵڶ죬˹ž͸˻һ𣬵𲻻˾ð˹ųõĻȥȻ˿ѾСţôԸ˹ž˿ĸ粼ʵˡ
ǰ³仹ŵʱȥԸǣȷ̫ף³ѾˣȥԸ˹ž׶ˡ
ܿҪ뿪˹ά˹ˣ뿪֮ǰ˿ƣҮһҲ˹ά˹صĽ𽳸˿ƣ˿ԴһûС
˿Ҳܺ棬õõĽԺһֺĸо
ܳ˿ߣ˿΢Цܻͺһ߿һ߻¡
ϹҵõĽԺ󣬾СˣһҪŶҲģһҳϵģǸŮˡ
ȷǸŮˡ΢Ц˵
ҵǸպܸ߳Ľ𽳣˿õ˸ʮ߸ŵĽƣ˿ָоȷǺ档
˿ֳζȻֿһӰصʱѾˡ
˿Ʈݵ˯ȹڸǰ΢ЦģͺҸŮˡ
ʺеΣرˣڱȥСˣǸСǼôˣܻܰڳ˵ӭ
Ϲ㱧ɡ˿ѾȲˣһθʱۣڸĽ۵ûȥʱϣҲ鵽ĿС
˿¥ȥ˿§ŸĲӣЦſ
ʱ뵽ĲǺ˿жˬ뵽˹ά˹ķչغ̵ܴܴܶǮ
ܰʵķ䣬˿ŵĴϣȥ˯ȹʵزٴδ塣
Ŷ
˿ٴʹмôôأҵĺϹ㣬һЩ
Ķᣬģ˿ڵ¶΢Ц鵽˿УһκθоΪͬζ


1139 뺷ޱ
ص㡣
мŮѾȼˣΪһҲҲ˹ά˹Ǳߵܸӡ
ǱߵȷܸӣвΪˣͲôˣǰ
κԸϵºٹģΪǸһжǮ
ޱԸģǺܹĵģΪǸͨŮǿˣȻѡСţôϣԽԽгһܱ׸Ǿ̫ˡ
ȻޱҲͬСˣɸסļΪѾϰס
ԴˣޱܲˬĴҸʣӦסļŶԣ˵ӦһԼı
§Ľһۻ滭ʱֻޱġ
΢ЦŽСޱѾȲҪˡ
쵰ҲͬСˣȻûõĽƣѾʵ˰˹ά˹ˣңʲô˼
ޱɰķ쭣ﻹǺģ֮Ϊں
ұʹȥģҪھҰɡ
ţȥ㣡
ޱĻܴ󣬸е㵣ޱ˻෢ѣرһ£һҪرܵ˼ûУҼңƾʲôرܣ
ĻǺеģﱾļҡ
ޱˡ
¿ͲƤѥȥһŵŮʿ
§סޱȴܿˣֱ˹ȥǸҪŮˡ
ʱͺˣ˵Сޱǲеˣûе㣬ʲô
ҺܲˬҲûңȷѾˣˣһҪأ
ޱ̧Ⱦͳ˹ȥޱ书ܸߣһ书ᣬױޱˡ
ɲޱߵϣĸͲѥȥܸסޱȣޱѽһ§ס˸ĲӶ崷
סˣҲܺ£û뵽ޱǸøԺиܵˡ
ŵȱø绨ӡϷƻж橣ǺܿµģǻӣΪҩ
ûбɽղ֮ǰҲαĵҩҩȥͲˡ
ֶһޱҲܲź򣬸ޱңҲһþԺζĻܱСһ㡣
ѵޱĸͲƤѥѵĽ㣬С
Ŷأ
ɶļһˣ
쵽ޱС︧ʪޱȻǸиоˣĽҲˡ
ңΪʲô෢ôƢûǵ㣬û㣬ǰҲûǹ㡣
Ϊ㲻סҵıȴסޱļѵҵı𣿡
ҲǣֻסϰˣҲ֪ģҸյ㲻þסļ֮ÿιʲô
˵ʵ
ޱҲ֪΢Ц滺˺ࣺܶϹҶСˣסҼȥɣɴ״ˣкܶĴһװɡ
ҲԺģʵһҲûǮҲ᲻óǮֻûٰǸ˵
ɫˣҰ㿴ˣ򡣡
ҲС˺ޱС㣬˶
ޱڸϵģŤţϮʱһƬ졣
֮󣬸ޱһƵ⣬ΪֻǸĵʮ˸ˣʮߵѾ˹ά˹ĻŮ˿ռȥˡ
ޱʱͺ˵ֱΪֺһλѾܿˣŵһˡ
Ϲĺݰôŵһأ
û˿ǵʮ߸ҲǵһûʲôµСԺͲǵһˡ˵
㰡˵ʲôأ㵽ҪŪٸСŰС㣬㿴ŴĻʵۣΪʲôͲˣôŮ˸۵ġ
˵Ҹǲͬǽղ֮ҵΧкüŮˣҲ۲ҡ
ޱû˾ڵСţΪܰڣԽԽ
ޱҪ뿪ʱ򣬶һ˼ǣСĵ㣬ҪҾʰ㡣
ƣޱ뿪ԺʹοǼޡ
ޱҲ̫ˣҶһֱܿȴ۸ңңҵ
ڱԹסļûסı
㲻ԼױɣͿסԼıˡ˵
ĺбҪױˣ΢Ц˵Сޱɫģܿˡ
ֻҪ㹻ǮױǺܼ򵥵£ٶȻ쵽˾ڱħ


1140 

ޱһ˺ӣȻǻĹģôƵǺϽ𽳵ˡ
Ůģ֪θִŮ˹ֱΪСŵٶȸоԾûʸܰΪʲôͲܹܣϹô£
סıǸģޱıǸġ
ûʲôֻҪСžˣסںܼªĳⷿȡʲô
ޱͺܲˬˣܻܽģسҲӦôƫİƾʲôһױ
ǲԹɫ֣׾Ϳޱ˵ƨ㻹Ҹõʱ㻹֪ʲôء
˹Ȼ˵˸ĻޱȻйҲ˼Ҳ˵˸Ļͬʱ§סˡ
ޱ鿪ʼ˶ӣģŮĻҩζԽԽŨˡ
ޱ̧־ͳ˹ȥͷޱһ֣ʱסޱɻ˵СޱǲǷˣô˭򰡣书֣ҲӦܲŶһɣ
ͬĻҾһ顣
ãҵʦ㻨ӵĶ𣿡Ц˵
ޱʱסˣҲˣûỨӵģΪӵ书Ҫߣһҩ
ȻŭˣȻ֪ԼޱĶ֣Ǻһ
ɿңҪ
飬ˣղŲû𣿡
ΪҺܷŭұ£Ҿϵ
ǰҲڹɴûᵽϵôˣѵϵ»
ޱҲˣû뵽ô𱬣ϵᵽˡ
ޱ˵㻹ôᣬסڴǮֶ࣬ҲŲϵ뿪硣
ϹɿһŮģϵӰɣҲӱס޳ڿء
۳ޱȥСޱԽԽˣյӣʲôأ
ʲôʲôôڣôڡޱԵúܵ⡣
ãȷǸøޱһɫˣԽԽֵģܱеڵһ
ޱͳ¥ȥ㶣ܿˣҪʰޱˣֱ̫ˡ
Цŵŵö
ܵس꿴ȥüͷ˵Сһʲô
ܳԾû뵽СһѵС
㣬ΪʲôСһһ㶼С
㻹СĸͷСزСƨСֱСƬֹЦɴԺͽСˣ
ίؿյӣûõƣһš
㣬ˣСģҽ꣬ͽˡ
С㡣
ֲǸ꣬˵ˣǧˣôҰ
ΪЦˡ
ӦǸĿǰеСˣҲмֿɰ
ͬߵģΪˣ΢Ц˵ŵģҷܲأǰе̫СˣôǿСʱɢܡ
ҲŲôأˡ
¥ķ䡣
ޱĴϣĿӣС㣬ƨ
žžž
ѽ
ۣ
ˡ
ء
ǿҵʹУޱҲͶޱƨƣҼȥˣޱ·ˣ鷳ɾʹˡ
ֶܿޱϵƨɸˣίˣȻԸҵСţ㷸ʱ򣬾Ҫҵĳͷ
Ҳ̫ˣΪýƣɲΪ˰򣬽ƻûأͶִңһǲҪСˡ
Ĭˡ
򵥵ƣޱŭˡ
ˣ
̾ߣҸϵĳȥҲңԼߡޱ˵
еˡ
ɸղŵҲһֱޱȥԺԽԽֵġ
ðɣ߰ɣҲĺܲʺҵСš˵
쵰Ѿռҵ壡
ռйܶŮ˵壬û˯˵Ů˶ʸҵСţǺĲУȻ㲻ϧǾˡ˵
Һ㣡
ޱһС㣬˿ӣ߳ҡ
ƨۡ
ͺԲƨɿ˻
ޱ֪ƨûѪֻǱˣߵޱԼĲӺȻʰ˶뿪ˡ
ޱȻˡ
궼û뵽ģ굣˵磬㲻Сޱߣ¡
ߵģԼҪߵġܷصȼһ̡
վܳȥͰޱСޱûҪİɣǸŮˣһ»Ծվˣ㻹ߣ
ޱû뵽סȻЦ˵㲻ң
Ҳûޣֻ㿴Ҳ˳Ҷѣ㲻ǺҶģȻˣ𣿡
˹
ޱ̧ϣ΢Ц˵Ưĺãֻ£ѹָô㣬ҲˣӦѧϰ


1141 ˾
Ȱסޱ
ޱǵû˴ģкֵܶѧϰĶ
ޱ˽ƣǸϽٴζԸ˰ΪÿζܶСѣΪĺ
ϽҲ֪ΪһŪٻǺ£ⱲӵڶûǸ£ǰҹһС㣬ŷˣһᣬڴʮ죬ⶼ㱻
ҹɫУޱһ˺ӵĺߣĺĺͬɳ̲ûǱ߿㣬ȴ͸һֺĿҰ
վڸߣޱĳȹںƮ¶˲õ΢Ц黹
ҵʱһ֮㻹Сҵңٴδ𣿡
ġ
Ҿ㲻ᡣ
ˣһģ΢һڣҾͲҪˣǳʲôˡ
˵ҵУкܶڵģ˭ھͲҪ˭Ҳûʣˡ
ɳ̲ϣޱ˵˸Ļ͸ڸޱزϸ嵯ʮ㡣
ޱĶߣؿҧƬ˵벻ںһΣ
ޱʱͺĵЦ˸ȭ˵治Ҫ˷ô죿
ڶʮһˣ΢Զ㣬ᱻ˷ֵġ
ðɣȻôȤҾˡޱøɨˣȻ˸СţҪ죬ܵõ۰
ޱԶ˿һǧףŷɳ̲ϣûаޱȹȥĳȹС㣬塣
ȵ御ײޱ泩оغС
֪ޱں£ûʲôȴӺ߻󣬸Ҫˡ
еԵؿŵӣȻǱӽĿˣ¡
ϸ䵽ļϣһʱͳ鿴ȥһЦ˵㣬ˣ
ûУôԣôأи㣬ΪʲôҪСţ
ΪҰ
Ҿã㲢ʺСš
Ϊʲô
Ϊ̫̫ˣŶһˡ
ҲðҵĴСŵࡣ˵
еˣܿ־ãԼĻеˣȻѾ˸СţͲܰŪǷˣ򴫵ĶҪʰ
͵ʲôû˵
㣬ͷİɣҲղŵĻ˵ȥġ
ޱӺ߻ˣʱ¶˲õ΢Цﻹе㼵ޱģø۰ޱ
ͬʱޱҲܼ飬ø۰ͬһ㣬Żôı
ȥϴּ䣬ʱ§סޱ磬ĶЦ˵ղںߣǵϹһҰɣ
ԡ
ѽǸ˾˵
Ҹ˾ҿ㶼ǧĺ꾫ˡޱ˵
賿㡣
ڸϵ˿Сʱŷһߡ
泩ɫ죬Ȼ컨崵һˣ񫡣
ԺˣͿȥңĸУ㶼ȥҡ
еʱҺȥ㣬Ҳʲô书Χ书ܸߵŮˣǻҡ
ڣ˭Ҵ㣿
ǿ˵׼ǰֲû򣬻ӺͶ橶ҡίϹԺҪңʲôöҡ
ǿ϶ġ
ޱص㣬һʱԺ󣬸һױ˿ڣѾʼװޣװԺ⽫һ񹬵һԻ͵ı
ޱ֮ױǲøסļԸˣޱȵ졣
ñװ޵ʱ򣬸ص涼Ÿ߲үȥҸˣɾ׼ʱ򣬸ȴˡ
Ȼϲƣ˵Ļĺ˼ȭԹ˵쵰ǲǺĺ
ûа
Һͷȥˣܻˣᡣ潿˵
һе㲻ʱ򡣡
Ҳãˣλˣ㶼Űɡ˵
Ҳôġ
ڣȷﶼȥˣʹţչļ⣬ļŮˡ
߲ү˹ס˸֣ˣְ֣㶼ж೤ʱûˣ¥ȥɡ
Цˡ
ȴŭˣʱšס˸߲Ķ䣬˵Сӣѧ٩ĸˣǲǻˣ
ҲǸСѧôأһûأҳԺҪҵİְ֣ҪҺܶš
㿴˰ɣ⺢ӼֱûҪˡֳ߲ȥҪСѧϰ㿴԰
ĺӸδСȷǸܹɵŮˣҺƯȻڻСѾԤȸδС㳤ԺǸ׵ĴŮ
ԸҲһ۰굽ĻԺǻĵظ¡
ԼⱲӷκԼŮӦǸŮŶԡ
ܻ̺ܽӣãδС㽫Ǹ߹ŮǸʱۿ϶һǧˣҲᳬǧڻ߸ࡣ


1142 橵Ļƽͷ
浽¥ϣܷԸŶӵ汧Ÿ˺üȭûðζۣ߸ζŽۡ
淭˴ϣܿͷȵø̳˴ϸ֣׸ϲʲôˣ֮ˮɽ
֮˵˸ĻƬ壬΢Ц˵Ϲ˭
㰡
Ҿ֪ô˵Ͳܸһϲ˵
㡣
Ǻأ˵
ţҺܼ١
𴩺С㣬Ŵˣ
кҪҪɿ۽ļ⣬еˣƬ˵ˣܷŭҪøӰ㷢Ľá
Цˣ֪ˣȻҾȥο
ɣҪĸӾȥˡ¥ȥˡ
ʱĶŭڿɳϣ𷢸Ľƾͷںľ輸ϣץżӲӵĸӣͷ͸ǻƽģΪһ塣
ڸʮӵʱ䣬㻹ûҾȥˡ
橵Ļ䣬¥ݿھʹ˽Ųһ
Ŷ橵ץŻƽӵĿɰӣЦ˵橣ôƢ
쵰㶼ˣһҪĽʲôҪƣ㿴ˡ
ҪҵĶͷҪֵ˲䳯һָۣûס˼ͳ˹ȥɻƽͷû䵽ϣͣƴһֵĸ߶ȡ
ϹᣬΪʲôͲסҰ
û㣬ҲûҰ֪᲻áߣ§סĽĻƽͷЦ˵ѻƽͷͦƯģģ
Լİɡ
ͦģ͸Ұɣ
ŲҪԼʲôʱҲˬˣҾѻƽͷ㷢ҵĽƸˣ
湻ġ
ദ橻ôɰ˷ǳܡ
橲ûø¥ȥˡ
װ
ⲻǸ𷢳Ǹ߲ү
橶ʱŭˣŤͳ߲˹šסĶ䣺С˵ʲôأ
裬ǲеˣղűװ㱾Ұְһ¥ȥȴ¥װô֣˵߲үдʡ
Цˡ
Цˡ
ȴûӣʱͰѸ߲ðɣҲһ¥ˣҺһ¥㣡
߲үܲûдȻҲһ书ԶԶ維橵Ķ֡
Ҫᷲ涼ûʲô橰ѷɳϣƨɺݺ˼ơ
߲үûޣҲܾû뵽ĺش
裬ݡ
ûӣ軹ܸǳ԰ɫͲ֪ͣԺҹԵ㡣
֪ˡ
߲¶橣Ϊ˷ֹᣬǷǰ͸㣬͸ġ
߲֮ί¥ûޣɳȴơ
ûȻڵŸ
¥ϵķ䣬§˶橣Ц˵ҫ֮ˬ˰ɣ
쵰橺ĵЦʱǵŮսңҴˣиŮ˵ƨɶҴѪˣгɾ͸С
书ȷǰ˺ܶࡣ
ǰҰְֶ˵ҵĶأҲȥңģ书ˡ˵
ҲȥΪæôȥأȥҰ˵
ͦеģԺʱ˾ȥ㡣Ц˵ϹǲǿԿʼˣ
Ǹÿʼˡ
ͶҵӵزʱѾͦ˹ȥ
˲䣬ǰѽһۡ
ôˣ
ûʲôֻжʱûˣԾеˡ
ǸúúΪˮˡ
Сʱȣöˬ˼㡣
橵õͲôˣȥˣҪͨѵķʽԼˬ˷ҵ֣˲ˢԪ
ȥˡ
󲿷ʱ䶼漯ŴڵʱԹͰտΪԸ𶼺ҳϣܾġ
Ȼˣ񣬾ҪԴˡ
տˣŸ¶˺Цܿ굽˸Ļ˵Ϲȥ̩ɡ
ȥ
ȡ
ͷʱȥҲ뿪ġ˵
տЦҲʵҲϣһֱţ漯ŵҪ󰡣չڣ֮⣬ݡӡ㡢ۻаŶ漯ŵ⣬һ㷢չﰡ
¡˵
ҾǸСտ˵
ЦŰտز˵ҵŮ飬ǴһȷÿظегˣϷ֮һУܷ̻
ҸŮҲܶࡣ
뵽һȥˡ˵
տƲƲ죬Ÿһڣˣҵĺϰ壬ϹɿңҪȥˡ
տ˳ȥһֱ·ӣŤҡڣֻŸС


1143 ϣ
ӹˡ
һӯƮݣ使䣬Ǳ졣
΢ЦŻӵǺʦܹΪʦûʱʲôÿοӶ鷳
ʦ㣬ˡ
ǰ쵰Ƿ񰲺á
˵ģô᲻أе˶ãҲᰲõġ˵
˽߾˰ɣ
˽߾˽˽߾˽§ס˻ӵĽز
ˣҵǸ˶ģŪһǿˮŭ˵
ӵĽŵϣЦ˵ʦ㣬ȻѾһ˫̥ıЩûֺȵŮ˺öˡ
Сӵ;˼ǲǣеõģ
ǰɡ
˵ҵĶܺãҪֳѡ
ŵϣӹԲθо˸ͦΣŤ˼£ø嶯ˡ
ظŻӵزЦ˵ʦ㣬ԽԽеˡ
ұȽа취˫̥Ժ󣬿Ѿ´ˡмֵ⡣
ֺܿ쵽˻ӵСòƬʪ֮ǿҵòůߣеƮˡ
ѹסʱ˵ļһʲôһҪĻҪ˵ء
˵ɡ
ˣ
ʲôˣȥ룿˵
еŮ辰ʦ¶ǸʮķŮˣ辰ûյˣʱһʹ࣬ܰ¶뵽ҵĻ磬Ǿ̫ˣ룬㲻ʧġӺϣ
ǰֻȥΣÿζǶݵͣȻ뿪ˣʱԸвûʲô̵ӡ⻹ͷһ¶֡
Ů˵ֹʪģ뵽ˮ¶֮˵ǸܷϵʮŮˣ֪ζǲǺɫ
Ÿ¶˺ܲм΢ЦҵĺʦܣȻ㻹û¶ѾȤ
ֻǾͦģûĸо
Ǻˣֻ֣úܶ˵ĶӲ쵰ĶͱȸղŸӲˣӲģǸŮɫǸгˡ
ûôһ˵¶ˣ΢Ц˵ʦ㣬һȥģڣԺ󡣡
ΪʲôԺ󣿡
Ϊһʱ䣬Ϊ漯кܶҪҴ˵
ӾøҪһʱ䣬ҪΪչ漯ŵ⣬ΪŮˣȻ˵ðȻˣǾ͵Ժɣأҵ¶ö㡣
ϣȵһ֮󣬻Ӿ뿪ˣֿʼĥ¶ˣ̾ȥУ¶Ȼ˵ʲôʲô
ڱ뵭һʱ䣬ܿͲȥĥ¶ˣʼĥ漯ŵչ⡣
оһĿˣպʦ㻨ҲȥˣҲˡ
Ӹ뿪һСʱֽˣɻ󣺡ң
Ŷܣ㣬е˽£֪İ칫˽ǲǺʡңɾֹȴен
㶼ˣʲô¾˵ɡ
ԴǴΪҹŮһΣͶҲ䲻ˣÿ춼ɫҺʹࡣ˵
ҲдĵطӦ÷ʡԼ
˵Һ𣿡
˵ĲңҶǺˡ
򣬲Թ㣬ԼģһҪлأǸԺҲ֪ʲôŽǿʲôŽƮƮɡ
˷ܣˣǴεʱѾ˵ˣֻһΣԺͲˣǺ룬ҲֵҪ
ԺˣĿƣҽȥȻ㵱ǸԺúö룬ʲôġ
ǰѾǫ˰ҲܸǸɣƾʲô
ΪȫŮ֣͵һȣһжΪ˼ͥʱᵽˣͥǺʹ¡˵
ȻǴóļƵģøĻе
ŶǽдǼţӦýܵġ
ȥæɡ
˵ʲôҪǽһ쵰УҸܲòͬҿصĲ

һ˼ңʱûл̨иۻᣬҪܻ
³ȥˣÿκ͸죬˷ܣ˲һػ־ˡ
жĽˣ֪ⱲӶôķˡ
ܵûмôߵϣֻƽȥʲô¾ͺá
һԷʱ򣬴չˣе㲻ӦˣΪǰʱ䴺ûá
ɫͻϣպܽš


1144 ΢
һԹ֮󣬴ң
𲢲ϲ죬Ϊ첻ʲôջ񻹻ܷΪ˸ӣһζĵġ
ˣͱҳˣȥɣ
򣬿ҾúȺʹ¸񫡣ˡ
߳𣿡
ᡣ
ԻǸ¸񫣬ȥɡ˵
Ŷõģȥ㴺ˡ
ҵʱ򣬴ڻ˯£Ѿȥ˱װɻûд˯£ֻպС㡣
زܱǸλҲˣƬ¶ӣȤЦ˵ţмûˣǲǡ
Ҳеˡ
͸ǸɸԺҲǸˣҲұ˳죬񫣬ú
ĵЦ˭أҵԹޣҲͨͷ㣬ȻǸǾ£
ժ־ӵɳϣŤ˲䣬ʵز
˹ȥ§ס˲˺С㣬ʪ֮ò
ܿһ𣬾صڿĸûʲôҲܲµʱʹѾսˡ
ʮһ㣬Żȹ˾ƣ·еƮˡ
ڿţĿֱܿ쵰ƵģһҲкʲô
վ˲Ц϶㣬ֻǵ˺ܾãе㲻ˬ
㶣ܿĵЦζŨ˵˸Ļһڣ˵ŵҼСʱͲˬˣҵ㼸µʱǲǸˬ
ʱˣΪǰȷйһ˼¡
֪ģҺæ
֮ԺæΪ漯ŵԽԽ󣬻ΪߵŮԽԽ࣬һʮ˸ˣ㵽׻ҪҶٸŲ㣿
ôҲҪʮɣ
ϹŮ˹ƶмٸˣʵŮˣδضҪСţ밡һŮ˵һʶã֮ûʸˡ
ķȭͷŸ𴷴ôĲҲ֪Լʹ۸𣬿ɾǺ봷
ţղŵĻ̫еˣ㿴ҲûЩϹŮ˶ҵСţֻرĲʸҵСš˵
ңȥɣҿʲôӡɳϣ˵ϹҺȡ
ȥˣʱĴˣڴ˯һˣ֪ˣԾʹ˯˳
û˴һ۾ͳ𴦿ȥִ˹ֳȥ£ôˣ
㣬ǰҲãǧҵĴԭҰɣ
ЦôϿҵĳϴ治װԼԸģʲô˵㲦㣿
ԼԸģ
ܴ˵ǾãǸ˼ûͱ㴰ֽҲǸһ̨׵ʱˡ
аɣԭˣԺ󲻻ǸɫˣҲҪѧô㣬ΪСǴˣ˵еˣҴ
ʼʱ򣬸Ų˹û˵ʲô֪ʹѾͺˡ
ɳϳ̣ĵظʮӣ뿪Ż˷䡣
ϹҲ˯ˡ
ҾҲǡ
һһ߳ȥŮֵ΢ЦΪܿ鵽ȵĸ߳ˣϲǸ
һϴʱ򣬸ͱ̧޳۵塣
Ůڵк촽֮䷢ŶŶĹϲĹǧ򣬵ȴ޷Ůһ˵ĽµһƬ⡣
˴ϣѹϣ˫Ⱦ
Ŷܴˣײںһҵĸ衣

漯š
ڴ񣬰տˣȵĲ˹ܣ㣬Ǹˡ
ʱɻʵ벻ôһ
Ǹ˺ܿͽˣߴȫëƤȥգò˵˧˵УӦǸ˧ˡ
ãܣðҵ㣬ûŵɣ
ûʲôŵңøңʲôʲôġ
ԽҸ˹Ϊܶ˶ôҵģݵĹ㣬㽻һ¹򣡡
Ѿ֪ǰ¿һݣ˿ģԭи˹ļһ
˹ɳϣ˹Ц˵ò衣
ܣллĺò裬ллô˵漯ŵĸǸܸеˣҲǸ书ȺǿˣҺܰڿ㲢Ǻܰ
ҪǶ˭ҿ˳۵ˣһ㶼̫ģҿͺ˳ۡ
ЦƷһڲĸ˹ܿҲЦܣǸ˼ˣҺȵҲܼƷҺϲĹ裬Һȹõ衣


1145 뺷սʤ
ļ󣬸˹΢Ц˵ܣҶĽչܸȤ
˵Ҳ˵ƭˣΪǽչ
ʵչҲǸ͸©ȥģǾǺܾǰˣѽչһǿĽڸ߱ˣôͲȥĥǷˡ
ҵĽչȷǿ
ܣ񶷽Ϥ϶ҵ֡
Բû
񶷽磬ǿǰʮġ˹еˣô󣬸Ȼû˵
Ҳȷǿû˵㣬Բ𡣡
˹ɫѿˣû˵ҲҪҲҺͱ䣿
ҰսңҾ͸Ӧսи⣬ע٣
һԪ
е١
ܣעǴҪģҪʤ˹˵
𲢲˹ǲǸرеˣҲû̫ڵȻһԪɡ
ҽսˡ
ϰ˵㣬͸˹ݱ䣬𲻻ȥ֪ͨ˹ȥ˹϶һЩˡ
˹뿪ˣɫȴеˣʱ뵽ǣ˹ܹԺֻʲô
տ˽ĲӺͺڹ⹴𣬰տѾˣǸСʱѾϰ˹̼ɸС֮󣬹Ϊһˡ
տ˸ϣһڣܣǸ㣬϶Ҫսˣ
ûս
ע٣
һԪ˵
ô٣
ǲ࣬ҷˣǮܸȤ˵
԰ҪǮˣΪѵӮԺ󣬰ǮҰɡ
û⣬һԪԺ󣬾ͻˡŰտز
Ѿź˻ûֵǮôãڸ˹ء
սʤĽչôȻĹܶطǿҵĺ䶯ǸʱͻкܶˣҲǮʱ
˹ݣ񶷼ܣҪľ׬Ǯ
᲻ԼȻݱɶĳ͸߼ѵأǸʱ򣬻кܶϰ뱣ڣǱھˣԽץסܶ
ɸ˹ţŮϣδȴôֹۡ
ݶ¥׷ȵϣδ˸˹ϣȻ˶ûѵ·ɸ˹ǸϣδθоͦΡ
װϹҷеֹ̫ˣӦ뵽пܻܸ𡣡ϣδʽӢ͸˹
ҰˣҲûʲôҿ˺͸ΪѣҪоĽչ
ô죿
װģҺûİûĻӦ֪ǰܹܶǿˣ񶷽ǰʮҵĿǿôױˣ
Ǵ˵УĽչӵ¡
ҲֻǴ˵
˹ΪѾǿܰ˵ĳ̶ȣãпܴܸ
˹ѵϣδĿӺС㣬ϺУϣδĽ§Ÿ˹ĲӣͷУųȵĿС
һϡ
Ǹ͸˹ʱ򣬸ûر֪ͨ˭ֻлӺͰտ˹ȴ֪ͨ˶ʮˣˡ
Щ˿Ժ󶼺ܿΪǵҪȸ˹ºܶ࣬ûʲôΪ˹ܸ𣬿ǴʱȻѾ̨˹ȻΡ
ϣδܽţ¸˹ᱻˣʱĸоܲá
俪ʼ
˹ܱ뺷˲Ǽɨ˳ȥɾͻ˸˹ɨȡ
˹˹ȥ͵һȭ˹ܵ˲䲦˸˹ĸ첲ؿھһȭ
ɸ˹Ǳ˳ȥˤ֮⣬ڵء
͵ȭ
˵УȹҲ͵ģ
ȷһŰѸ˹߷ɳȥʮ׵αҪ˸˹ӦôеŪǮŶԡ
˹ĿȷǿȻվ˹
˹뷢ɨȹʱ򣬸ɨȵˣߵ˸˹ļϡ
˹ҽһٴηˤ˳ȥˤ֮⣬ˡ
ҵϹ
ϣδʱͺ첽̨ȥΪ˹ˡ
ϣδǸзŮˣĶܹ˵
ϣδܰ˹ҲΪ˹ƽʱ̫ˣһŮ˶˸ΣµʮеĹϵ
ӮһԪܿͺͻӡտһ뿪ˡ
ֽ絽սٴԵ˸ǿ׷
̫뺷ˣֱǲսʤġ
˹Ҳǿڸǰȴе̫һˡ
Ǹ͡
˹˲ᣬ֪֮󻹻᲻ǰôǿˣҲϣδ
㻨ӹҹģɻӺû˼տ˼û˼Ҳû˼ˣӡҲû
ֻǻصıиŮϣǾƻ


1146 
˲¶˲õ΢ЦΪˣȴĻˡ
ɳվ˵˸ĻЦ˵Ϲ֪ڵ㣬Żģ𣿡
ԲΣЦ˵ǰ֪ˣԻˡ
ϹǾͲҪ˷ʱˡԵøˣȻһƬʪ
ʪǸʲôζңһ𷭹Ĵϣг塣
޳˫Ȼ˸壬˲ͣзǿҵĴ̼кС
˹ɵ˴ϣʹ࣬ΪˣǸû֣ͻ
ϣδڸ˹ߣʹ޸ΪϹǿһϹϣδԲƨɰѸȻչȴ㡣
ƨȥ𣬸ױͱ
װģչĺǿ㶼ǸĶ֡ϣδȻ
ǰҲû뵽ǿ̶ֳȣ֪ˣǰĲ²ǶңҵȷǸĶ֡
װģɣҪ͸ߵˣӦðѾŵ£ͷϡϣδ˵
˹ܸ޷ҲΪԼ£·ԽǿԽǻԸڰܸ˸𣬶˴ӡ
ϣδܿɱ𣬵ܿͱ˹ˡ
װģǰ˵һ˳жԸð취Ҹɱ
ҵȷô˵ַԸΪݸʦҽչ
ϣδ𾪴ˣû뵽˹ô뷨Ǹ˹ˣͶؿںݺݴȭ
װģӽˮˡ
ܶ࿴ʵֵ¶ʵ֣ܶ࿴ʵֵ¶ûʵ֡˹˵䣬˯ˡ
ϣδ޷ߣһֱĥΪʲô˵ǿѵĽչǲսʤͬʱҲ뵽ˣ͸˹ʲôӡ
ȥˣչ漯ŵŮˣļŮˣıֺ⡣
οʱĹ۲죬漯ŵϲ߶ҳϣȻҲԹĺܴ͡
ǰԹӴʱ򣬼ƵǵԹǸ޸֮İӣԺʲôϢԹȴ÷ˮҲмǧˡ
Թгɾ͸УǸˣûиͲĽ죬ԸĸмﲢжȫԸΪ漯Ч
ĴԹǹĿ࿴֮ǰΪԹǸƽӹˣ֮԰ɸܣΪֵܼ꣬ɺ֣ԹֱǸţûжĻӺܹãͷ󣬿С
˹ĿȻģ̨ϱǸӣѾµ߶ˡ
Ϊ񶷸ֵԸĽչ߻ħˣʱ¾ǳڸǰڵϰʦͬͽܣôͻҸˡ
һϡ
˹§ϣδĽ˵ҵİˣҾȥҸʦ룬һ֧ҵģ
ʵҲȥҸʦѧʲôչѾѧ¹䣬ɼȻִҪôҲֻ֧ˣףиϣδ˵
ʱĸ§Ľ˯Ⱥʪ޳̧˸ϣʱͻḧʪ֮
˯ú𣬵Ǹλʱܸо
ڶ硣
˹˸ıϣδһϣδûôӵʱϣδԼ޷ԡ
֪˹ģҪľЧ̨ϰѸ˹ˡ
˹Ϊ׼˹صƻʯЩкܶ࣬ƣרЩʮƽ׵ķ䣬ֱҪŲ
ʯҲкֵܶ࣬εʯҲٶˣвƷ
˹ˣǺģ˹עҪʧģʧ֮ǰ̵ĺô
˹ҵѣĵҿĳ⣬ĳҵ
ǿĸܣԭĽչôڿʼˣҺͽܣҰɡ
չ
ǵģҼֱ̫չˣҪһΪõͽܡ˹˵
Ҫҿĳ⣬ҵĸУϵĳ100֣ĳֻ10֡˵
˹ʱʹΪıѾܺˣ100ֵ֣ŵ10֣ڸܳΪʦֱ⵽˼㡣
ܣңôܴﵽ100֣
Ҳܸ㣬ΪûһȷеĴ𰸣ͬˣԴﵽֵķҲͬǸԵˣﵽֵġ˵


1147 
˹ɻ󣬿ҲֻˣûҪģֻˡ
˸͸˹жԻ˹뿪Цز̫ˣÿεЦʱزͻҲˣزǴһڸǰͣ
Ļ˺վͶزҧƷʸеζЦ˵Цʲô
ЦѸ˹ˣ100֣Ÿ˸˹10֣Ϲ̫вˡ
ʵҸ1֣10ѾǺܸˡ˵
ϹǸţ˿Һź㣬𣿡
ţɣ˺С㣬ͺڿɳ
Ķͣĺ촽֮طŶŶʱʱС
汾¥ߵ¥ݿھеȻˣײ
ջ𣬿Ҳ̼ˣоСʪһͻصң¥е㲻˼ˡ
ɳϣҲ̫ˣȻøڿ£ãҪ󣬸̫ܺڿǰ졣
һɫ첽߳˷䣬¥ڸŤһ
Ŷ
ʱֹͣ˶Ȼس濴˹ȥң
ҹس¥ȥ
Ѿõθ߳ٵõθ߳ȻͲܼ͸ȥˣϾһ㶼棬ȻкܶţģڸҲصģ棬Ժûùӳˡ
ֻ˸壬ùʪ֮С㣬Թ˸һۣŴմ¥ȥ
ҪֹҪҲֹ
ģȷúɳ£ؼղ̫ǻˣһûҪ
ɲǵźӻҵĵزǰйź뿪ܲ
վǰͷ˵ҴˣҲú͸ڿǸⶼҵ˼ظʲô¡
㵹ǺܻⰡҶûᵽᵽˣҲ̫ˣ̧ͷ˵
ͷ̧
žž
澹Ȼ⣬ͦģǿѪð˳
ȻдǾ治ôȻỹ֣ȴίؿҲûܵ
濴ıѪ˳ʶղŴ̫ˣеˣסĸ첲ȥϴּ䣬Ұϴϴ
ϣһϴּ䣬濪ʼϴˣʱͶĴ£˵ֹסѪѱǶˣҲֹסѪ
ģıѪˣҲˣȻ¶ĥ΢Ц棬ȻңҲ㣬Ժ󻹻ѵġ
֪ԹҲ֪ҽеˣһ㶼ûкܶ෿䣬͸ȣеǵطΪʲôҪڿ˭ģ
̫嶯˰ɣԺעġ˵
ѾıӣҲˣ˳ȥûȥֱӻԼķ䡣
ܿ͵ķ䣬촽ϵĲλеף浽㣿
ǰѪȳˣȻָϴɾˣûʲôΪܶ㼸ΣҰҲûʲô㲻óͷ档
е㲻ζ˳ȥķ䣬ҳ
ߣЦ˵ţĻҲ̫ˣˣʲô
ʵҸ㣬Ҵ㣬ֻܴˣܷŭɣˡ
˵ģҿ᲻ô㣬ε£ôȥˣȻѾԺͲǸɫˡ
ĺˣΪģʵƽʱıֺܲҵĹϵҲܺá˵
ϣδ֪ĳ100ֻ˸˹10Ժ󣬷ǳķŭݺķ
İĵģпӲͣǶԸʵز·Ķǡ
̫ˣ̫ˣ˹ҵϹ㻹ǸˣǾͲҪͽˣҸɱɣ
ϣδҵţ𼤶ΪҸɱ־˸ȻǺ˽⵽ǰڸ϶ʲôҲ뵽ǰ϶кܶɱ˸𣬿ڸûܺá
ϣδĬˡ
ȷˣѵǰû˭øѵûɹɱΨһܵǣЩɳȥɱֶʧˡ
װģڲ10֣ﵽ100̫ˡϣδ˵
ҴǮ
ҪǮ
200Ԫ˹˵
ϣδܲˣŸ˹ؿھȭ˵̫ˣΪѧʲôչ㾹ȻҪ200Ԫ
ܽ200ԪﵽĿģǾֵ̫ˣȥǮԺ϶׬ģǳɱ׬


1148 ϣδ
˹Ѿ˵ľϣδܸıġ
ϣδֻϣ200Ԫ˸ԺиܺõЧ10ֱ100־ͺˡ
˹ˣθĻݵˣˡ
˹Ϊ200Ԫ򿪺ɫƤø˿΢Ц˵ܣҵѣ㿴ҵĳ÷ǲǸˡ
ֻǼɨһۣɳϣȼһ̳Ȼ˵ϴκõˣĳõѾ12֣
˹ʱҪεˣǿûιȥǲ˵ɣҵѣĿ200Ԫ2֣
ǵġ
ðɣҵͷеۣҵͷƽʱ˺ܶࡣ˹ҡɳϡ
֣˹˶Ǹ񶷸֣Ȼûн֣Ҳܶϳиļһõӵ۹⿴ȻǺܲ
˲䣬ȭǸ˵ؿں˹ȥֻصһ˾ͷ˳ȥˤϲˣһ̲Ѫ
˹ˣܣҵѣ㡭ҵӡ
ǴӣǴӣǸһȻһ֪ʲô֣Ѿҵ΢Ц˵ţԵú졣
˹ܳԾ
ղǸһʵǸ񶷸֣ɾôøһȭˡ
ܣղʩչǡ
ȭ
Ȼ档
ȻнȭôͻнˣܣںҶԾʱʩչȹǽˣ
ǵģ㿴ҵĽչ޵еģҪ100֣ѡ˵
һ濼ǵġ
˹ͷöһӻ˵ʬ뿪ˣ˹Ϊ˱ĳ⣬뿪֮ǰɾ˵ϵѪ
ݡ
֪˹Ժϣδŭˣȥ200Ԫɳֻ2֣Ҳ1ֳҪ100Ԫôʣ88ֻҪ8800ԪǸûôǮ
װģҿ㻹Ǳˣ㲻ܱɸͽܣûôǮǵ2000Ԫûˣ㶼˸ĳ÷Ҳᳬ30֡ϣδ˵
һ취ġ
ִȥҾͻˣһڰɡ
װģ𼤶һжΪǵδӦ֧ң
˹ػɫ۾ɢ˶Ĺ⣬ϣδеˡ
ϣδܺ¸˹˵ΪǱ˹ˣʱΪǾ˵
ҲҸҸ̸̸ˡϣδ˵
װģ̫ҵˣǸ̸̸ˣ͹ȥɡ˹˵
һ㶼ûиоʹ𣿡
Ҳʹģǵδ϶Ҹġ˹˵
ҹ
ı
ϣδˣһܻȹ˸ǰϣǻ
ǿϣδ𣬸͸оʪƯŮˣѾʪ˼㡣
ǰͼŮ£Ҳʵ˿õ˿ĳŮ֮ˬܼƷ
ϣδûн˿ĳ̶ȣĺ˿ҲһĲ࣬ķȴǺܶصģΪѾ˷ޱȵ䡣
ϣδ𣬸ǿһˮң΢Ц˵ϣδҵѣȻˣǾͺһ鷿ȥһİɣ
ϣδЦŵ˵ͷͺ͸һ鷿ϣδŸܿܣǸѧʶˣϵǧ飬㶼𣿡
ˣȤĻҵ鷿飬뿴ʲôʱ򶼿ԣ԰˸ͷˣ㻹ҵıϴּ価й˵
ϣδסˣܿЦЦҲܷϡ
ܣǸĬˣҲòϣҶӡ΢˵㡣
ѵ֮ǰҵӡ⣿ôõˣֱӦöӡ󡣡
ѾŪܶǮˣ㵽ô
Ϲ˹ѧҵĽչҲϹ˹ԸǮģҿûȥҪ˵
ϣδܱ
õﵽ100֣ĻҵϹ˹չ
ģֻҪǴﵽ100֣Ҿͻ̡
µǣҺҵϹܶôģﲻ100֡
100Ȼ֣ҲֻǸ֣һԴﵽ֡Ц˵СѧԶֵʱ͸˹϶Ҳеġ
ɶˣ㾹Ȼ˵Һ͸˹Сѧ
ʱͰϣδ׬˻Ц˵Ůˣñ˵ҿɶңһ۷ֵġ
˯𣿡
˯һ죬㲻룬ھͿߣҾԲǿаС˺
ϣδŸҧоϣδǵļɲһĸߣ˴ϣǸһŮˡ
ϣδ鷿˭ϣδӲ
ʹ鷿ϣδˣ㱧ϣδŵϣȻݺݵضø˹ǸҰĲͷɴɫ


1149 
ϣδ鷿˺ܳʱ䣬ϣδǸŮˣøˬͬʱǿҲϣδˬ˼㣬øⷽȸ˹ˬ˺ܶ౶
ϣδ§ס˸ĲӣЦ˵ǿĸܣҸղŵıֺ𣿡
ղŵıֺܺãŤҺ
ҲҺû뵽ôǿ֪ǣҵıø˹ĳ÷ּӶ٣ϣδ˵
֪ϣδ֮Ը¾Ϊ˸˹ĳ÷֣Ц˵ϣδȻܷգҷܰ˹
ǵģҺܰΪҵ˺һģֻǿˣҲܵõҸҵ𣿡
⡣
ĸϿ𣿡
Ͽɡ
ܣȻϿҵĸôң÷ܼӶ٣
0.01֡˵
ղһСʱٶ˶˼ǧ£Ȼֻ0.01֡
Ȼղϣδˬõ˺üθ߳0.01ֵĴ̼ʹؿ
𲻻ͬϣδᣬΪһ㶼ںŮˣϣδ뿪ıȻˣ۵ģģ¡
ܣ۸ˡ
û۸㣬յģ㲻գҲŪ㣬߰ɣұϾ0.01֣ĵңҾͰ0.01ָˡ˵
ϣδĿǹ˶Ըǹĳ嶯µǣǹյͻᱻߣû뵽κǿǹ޷
˹Ѿ뵽ˣϣδȥҸ𣬿ܻ͸ϵȻͷͻɴɫˡ
ͷɴɫ˵ҪֻҪѧչͺˡ
ϣδˣʱȥôʹˣŸ˹¶˺ܲõ΢Ц
װģЧ
ǲҺ͸һΣˬĳ÷0.01Ѿ12.01ˣϣδ˵
˹ʱʹغ0.01֣ʲôø˵ģôȥҵʲôʱѧչ
ɱϾ֮ǰ˵㡣ϣδ˵
˹ʼһܿƵˣÿ͸һΣ÷־ͻ0.01֣ô100ξһ֣8800Σ͹100ˡ
ɾһ10Σ8800ҲҪ880죬ˡ
˹ĴϢϣδ֪Ǹˣ̾˵װģǸϸˣǿҲ̫ƵĸȥһᱻŪġ
һΣ
Ρ
һֻΣôѧչʮ֮ˡ
ַвͨģ˹˵취ŪһǮ𡣡
ǲûôǮеǮ˸Ҳ
֪Ҫ취ŪǮˡ˹Խɿת
һʱȥˡ
˹ŬȺʮκ˱䣬ÿζעرߣһӮ500Ԫ
˹ϵ˸ҪݷȻͬˡ
ǿѾ˼ල˹ľٶˣĸ˹嶯鱦꣬Ӷ޹ص˴޴ʹ࣬ǾԲ˹Ⱥġ
øȽǣ˹û鱦ֻ꣬Ǻͱ˱ʮΣӮ500Ԫϵ¾Ǯˡ
˹ˣһĻнϣδ
˹ǰʱӮǮˣװɫƤڣڷŵ˲輸ϡ
ϣδŸ¶ʮĵ΢ЦͺѸ鷿﷭Ƹꡣ
˹Цܣҵѣ㿴ǮˣԪ֪÷٣
˺ܺģҲ1һԪԪȻ5ˡЦ˵
ҵѣҺϵϣܸܲ10֣
ѣ˵ˡ˵Щ˵ȷԸ̸ϣ㲻䣬Ӳǽˮֹ̫࣬ͣŬˣ滳ɴˮ
˹ĬƬ̣΢Ц˵ðɣҵѣ5֣ҲܸˣϾҵĳ÷Ѿﵽ17.01ˡ
˹ϣδһɫϣδʱ֪ôˣ忿˸ϣһڣҵѣûȤһ¡
ұȽȤϹ˹ߣҺºе㲻ʡ˵ҪϹͷøһ㣬ҲӦ͵͵ȾôĿŵͷϵͿϰ
ɸ˹ȴϲĿŵͷϵͿϣܺŵ˵ʲôʲôù˼ҡ
ܱ뺷ľ
ͺܱĵؿЦͨ˹̵ĺôûпЦ
뵱Ÿ˹棬ϣδݺŪһŪ룬Ǳϣδ¥ȥˡ
˹ǸҲͦȻϣδµǸ𣬿ľĶǻǴ̼ĳ嶯񾭡
˺ϣδС㣬һСʱľҽ
ϣδڵк˺ܳʱ䣬ǿҵؿʪޱȡ
÷0.0117.02֣˹ϣδ뿪ˡ
Ц
泯˹̧Ⱦͳ˹ȥûܣߵϡ
ѽ
ҵĽţ
浥ȱŰοʹĽţŭؿŸ𣺡ϹᣬҵĽźۡ


1150 ȼյ
ҪҵģңĽžͲ㡣΢Ц˵
ղΪʲôסҵȡ
ұסȣͻΪҲߣġ˵
еƣŵҲøûʲô취㵽Ѹ˹ʲôӣ
浽ȥȥ˹ˣԺܶ˶Ǹѡ
㲻ֱŪˣݣ¡˵
ԺбҪʱһôģ֮Ҳõڡ˵
أЩ£Լɡ潿εεغһ߿ˡ
˹׬ǮΪѧĽչֱǷ˿صĸֱͬʱҲʼ⡣
˹ĸ񶷹ȷܸߣ䵽ڣûߺܶ˰Ѹ˹ĸ񶷹򴫵
ͬʱ˹ڻ⣬Ƿֹۣڻܿ϶
չ漯ŵļŮˣθıǼŮ˶⵽˼㣬׶ԸԹͶ橶Ƿǳ⡣
ӵ˶˹Үȵĵ绰Ů˿ȻҪ档
ʱҮȺ˿ǸСˣǺܼƷŮҪ˷Ҳܿơ
˷ܵǣСŵĵˬƵǣǹܻ鷳Ͼʡ͵ĵơ
ĺҡ
ȵһ𣬲ͣر任ҵ˶
пҰغ˺ܾãȻͶŸĲֺø˼
ǸĴţȻи߰һ棬ǰٿȥֺø𣬴Ǹֺ
ҮȺ˿͵ˣеֻš
Ϲ۸ңɵΪܵʲôʱ㶼ˣҲĴţŮ˲ܶôƷǶСġ
ľˣֻ֪һţǾ㣬۸㣬ҿ϶վһߡ˵
üסղŵĻһָذڸĻ˯ˡ
ҮȺ˿ˡ
Үȶ򲢲Ǻİ˿ܿС
ҵϵۣҷֱ˹ά˹˿
ǵģװģȷ˹ά˹ֻ˹ά˹ķͬϲġ˵
ôֻһҺҮȣĴΪʲôûУΪʲôڹҺҮȣҲҪֻһ˿һˡ
˿ܿس棬͵˳ֶ΢Ц˵֮ûΪҾԼõıڣ֮ûΪû˯ã岻
˿ܻЦĳҪΪЦȼˡ
˿Ц֮˵Ϊʲôû˯ãǲһֱ壬ܾˣ˺ӣȻܼƷ𣿡
ǵģҵ棬ôƷ˵
˿Ǹ˼£ôˣȻûᷳ档
ԸҵȶҲܳôãҲܿͻᷳˡ˿˵
ġ˵
ʱ˿̫ŸĳŵǳҮȿȥأ
ҾϹǶԵġҮȵ΢Ц
Ůˡ
˳ǶйҮȣֻǾö˹ǰζˡ
ǻǵһμ˿ȻǸŮˣַζܼƷʱ˵˿жôƷʱǻ̫ţڣˡ
緹ܷʢҮȺ˿ԵöܿģƷ󣬸ʹŮȥ漯ˡ
ι۹漯ţ˿̾Ϲ˲漯žȻô󣬾ȻôΪЧ
Ҳܲ漯ںüһ߳жзֹ˾ģڣ漯ڻĹصԱѾˡ
ܵҲгɾ͸УΪ˺ܶ˵ľҵ⣬úܶ˵õɹ۵ĻƽͬʱҲĹ˸߶˰գ漯Ŵûй͵˰©˰󣬶ڴơ
ҲΪȻеʱ뺷кܶΪǸܺõϰ壬̽оԵľӢ
ϹĴУҺҮȹȥɣ뻨ǮǾȥѰɣ˿Ц˵
ѾΪҮȺ˿Ǯ׼ѪŮģǰǸСӵʱ򣬾Ů˵СҲû취ˣͲŮ˵СҲΧ˵С
ҮȺ˿˷ҵ֣ʼ˷ѣ£ΣŮСʱͻ˸һǧıҡ
ŮȻ۸ǮʵʱҲǮ漯ÿ춼޶󣬶ܶǮ·ӡ
ʱ˹Ǹߵļһڲϵĸ׳Ʊذ͵оһ


1151 ˿Ķ
صѾǰʢϯѾ׼ˣΪдҮȺ˿һ³˺ܶˡ
ҲˣһǸ˼ûС
Үȵûʲô˿Ϊ˿Ů˿е㲻ԣͺԹ
ãûж˿䳰ȷѾǲˣ˿ûʸκ
ϯܷʢʮˣİ׾ƺͺơ
ҮȺ˿ǺŮˣ˺Ȱ׾ƣȰ׾Ҳûʲô汾Ȱ׾ƵģɿƣҲֻǺȰ׾ˡ
˿һھƣ¶˺΢ЦǸŮ𣿡
סˣû뵽˿Ȼôһ䣺ǵģǸŮˣĹĺܶŮ˶أ
ҵȻҲˣҲǸŮˣǸŮǳϲңһϲ˿ȥװϹ˵ûɡ
еˣҲû뵽˿ڲϾͿʼˣȷûҵĴţҲǸǳвŻŮˣѧʱĲŻչ¶˳ȵѧʱ͸Ǹ䶯ȫУĲŮˣѧʮкУ
Ըʱ˵⣬ǰûôأ֪ٳӣһֱôġ
˿ȴð˻⣬û뵽ڸ˵ĳɫ
ǰ˿֮˺ܶСţΪ治治̫⡣
ڿǰ뷨Ǵģ˿ܿƣѿˤ߿Үʾ𼤶
濴Үڸ˿ʹɫ˵㲻ģб¾ҾͲŸʰ
ٷڳȥ˿ʱͻԹ棬沢ûڲϺ˿
ҮȶΣȴܵȻֻ˳Զܹȥġ
Թ֮ͻص͸ңûҪҮȡ˿
ȥϴּ䣬˿û¥ȥҮȺһ˿Ҫȥ
ιһϹıܲ˿첽¥
ʶˣ϶˿ˣǸúܴڲϴǹལȻ׷ˡ
濪ţ˽˿΢Ц˵ңҴһɣȰôΪﲻ˹ά˹򣬶Ǹİˡ
˿˽м˵ôˣǸİôˣѾˣ˹ά˹ʱ򣬸𼸴ζˣһ飬ܲˡ
סˡ
Ȼô˵𣿼룬ܿ϶ˣǲܵ¡
Ц˵˿ѶᣬҸ̧ˣ㲢ǸܴŮˣ㣬ȥ
Ҳȥ
ҳȥسȥĸ첲ȴ˿קסˡ
ɿҡ
ҾͲɿܰôȻǸĴţɸҡ˿˵
治׶˶֣˵ʱ򶼺٣ڵȷ̲סˣ˦־͸˿һ⡣
ð㾹ȻҴң
˿ŭˣҲ˦ָһ⣬澾ס˿ͷ˿Ҳסͷ
Ů˴һԲ˿Ķ֣ܿͱѹ˵ϡ
˿ü⣬Ѫ˳Ȼֶȴ˼ȭ
˿аȥزʱ˽ץ˿ĸ첲Ͱһӣ˿ͳĴ󴲷ȥˤֵ䵽˵ϡ
Ŷ
ˤˣ
Ϲݰ
˿ˤϵʱǹصģƺۡ
ɸҹ˲ȥο˿ˣ棬ĴȥСĵذŵ˴ϣȻͿʼϵˡ
ıӲѪˣȴĵؿ
˿ҲˣΪһ˼ûУղŴӴϵ䵽ϣˤ
Ϲ˦ŮˣûʸĽƣ
棬ģһģ

ðɡ
˿ȥ̫ʧˣҿ龫ֵģΪǸܴŮˣû뵽ô㲻ֺ֪ңȻ۸棬ɣ
˿ˡ
ú
˿ʱͻˣҪľԲ˵ҵϹղŵĻİɣ
ǵģģѽƻңȻԺҵСˡ˵
˿ʹ
ҲʱҮȽˣ˿˵Ļҵϵۣ֪ʲô𣿸Ҫˡ
˿ҵѣ˵ʲôãҲ̫ˣ֪ԸǴСɵģҲܶǰͼθ߹㣬棬㶼ûȥǸɣ
ղŻֺڶǸ˿˵Ǻûӵ¡
û취ˣܰûҪѽƻ


1152 пɰ֮
˿Ĵȥ˵棬ҴˣԺ󲻸ˣ͵ʲôû˵ҸղŴ㣬һٰɣöңҲñӳҡ
涼Ҫˡ
ǸŮˣôìܣǸŮҲ̫ܵͶǸ
˿ȷǺڲͬҲŮ˾ֱֱȥԸ
Ȼ˿ղܷŭڷǲôˣΪǰû˿ˡ
滹װ˺ӣղ˵ˣñӳ㣿
ǵģ㣬ҳʲôӣҶġ
ðɣҾͽѵһ١
˴һӣ˵˿վ
˿˹㣬ҸվŻǸùš
˿ô˵ץűӵֶдҲµģǸĴŲ٣ҲǸŮˣСš
汾Ҫñӳ˿ļٶ˿ôһ˵ٶˣѱӵһߣǶȥɣһ˾һ
˶ȥˣûгȥ
쵰ûҸղ˵ʲôǳȥ
ȴЦˣҷԭ˿
ҲԭһǸܲŮˣȻյ͸һȴãģԺһΪҪõѡ
֮˿ҵСţǿ粼˹ά˹Ҿʣʲô£ҿصȫ˿ˣҲΪѡ˵
ҹ
˿ڴϿһҪ˯鶼ûУ治ԭ¸ջ
˿ķ䣬˿ʱʿŸ𣺡װģĲҪ𣿡
˭˵ģ
治𣿡
ԭˣӡܲ˵
˿е㲻ţɻ˵Ϲղ˵ԭ𣿡
㲻ţȥ
Ǻãȥ
˿͵ķ䣬΢Ц㣬ԭ𣿡
ţҷǸֱˬŮȻĻ˵ңҲҿ飬Ը𣿡
Һ졣
˿ӵ棬ܲõЦ֮Զ˵ЩΪҺܼ㣬ּѾˣҺ㣬ҺԸΪѣӭԺȥ˹ά˹棬Һҵĸ綼úдġ
ԺлһȥģһŶһȥҺСһﶼûȥ
ȴһ졣ʱ˿˵ľʽӢˡ
˿һϴ裬Ĵӵ
鸧˿ز˿ĴϢԽ
Ǻ˿Ÿؿ˵װģ˹ά˹ʱͣǿ𺳣ļң㻹ô𣿡
һ¾֪ˡ
˿ŵϣҲһ˲˿塣
ǿҵУ˿һʽӢѸ㣬ܲˡ
ɸһֱңһδΰ˿ֵ
Һ˿ڸĻ˵˺ܶ黰øһЩЦ˵Ϲ˯ˣεʱһڼź㡣
е㲻˿ղŵĻʲô˼ܿˣΪ˿Ѿͦ˱
ҮѾǸܻΪǵˣܺ˿һ鷳޷ճڿĵǶġ
һʱҮȾͿˣ˿ͽˣϲ˿Ǻֵ¡
ֻʦ㻨ӴģҮȺ˿ȥ
ҮǰͼӣǸܸܽŮˣӵĽ޷ƵģӵҽǸ˫ġ
ӾŮ񣬸˲˼ǣŮ񲻵Ǹʦ㣬Сš
˿ûмӣһֱܺ棬ĳ;̾ҵϵۣô𣿺ܿҪǸŮˣҺȻܽš
㲻ýŵģҵʦǸܺõŮˡ˵ʱҲܵģӹڸŲ˳۵
ӿ˿˳ۣͿԸ˻Ժ˿ı΢õ㡣
ҮȺ˿˻磬ѾͻӺ崿ͬµȺ
ʱͻӺ崿鶼Ѿʻ辰ĸˣͬʱҲǶɱ֣Ŷһ
ӣá
˿Ӵк
ɻӲûȥ˿΢ЦųҮȿȥܾò㻹ôô𱬣㣬ǿȼյһ𡣡
㻹ôô䣬㣬ǿѩı֮أȴңźǣҲǸˣҿ϶ҵ׷㡣ҮȺͻҵӵһ


1153 ǻӵ³
˿оԼˣôشкûۿ
Ǻܱء
˿ͷĻӿԹ˵ӣǲ̫ˣѵֻҮȣû𣿡
ų˿ȥɫ䣬üͷ˵Һܲ⣬ղҵȷû㣬ڿˡ
۾ûĻղſ϶ˣ۸ң˿ίسȥ
Ҫûֻ֣Ц˵ˣ˿Ҹ߹ģʦǸԸŮˣ
ӵе㲻ˬʼǣҪҪʰ˿һ£˵һμ˿ͲʰǰҲʰһμˣЩ˶Ĵ澴ηµҪ
ҲܵĻӻʰ˿Ҳ˵ʲôֻܹ˿ڻӵǰе̫קˣ˭ǿҵʦ㣬רңôǰקأ
Үȣ˹ά˹ĳǱһл˳ɣ΢Ц˵
չܺãÿ춼׬ܶǮ׬ǮҮȺкͻӣҺĽ㣬ҽߣʻ辰ĸˣĹ֪жĽء
һŮʲôĲҪֻҪԼҵԼĿ־͹ˡ
ӺҮҵţҲûв죬Ȼ̣Ůĸͣ
˿廰ĻᶼûУٴξûڹѵԼôΪʲôҪ
˿ܵһߣһر辰ܿʽӢҵϵ۰ҷ辰Ů˵ز
𡢻ӻҮȶʱͳ˿˹ȥ˿ȸղŸ˷ˣͺ񣬻ӣ㵱һôİɣ㲻Լزε辰ɣ
ֻǾз飬ԲŰ辰γӣղ˿˵ܷŭͬʱҲᶨҪ˿뷨
΢Ц˵˿ǸŮˣ¶ˣҾôģ͸㣬㿴ʲô
˿ʱŮز辰ˣĲ˹ӣɫСʲô
ɲǼ򵥵ɫСһźĵҩŮ˵Ƥкô
ܰĵҩ͸𣿡
Ȼˡ
Ӱŵҩŵ˿ģͬʱִӳȡһһģһĵҩŵҮȵģҲƫĵģ֪ҪһΪ׼һš
ҮȺܼ̾Ͱѵҩŵȵˣܿ¶˲õ΢ЦҸоůģĵҩһܶҵƤ벻Ч
˿Ǻ棬Үе̫ļˣôҲҪȵ뿪ԺٺȵɣҲеȲˣ֮Ҳҩŵȵˡ
Ŷ
ҵĶȣҵҪȼˡ
ѽ
ˣҵĶȼˣҵ嶼ȼˡ
˿˵ϣŶӷǿҵһʹʹش
ӣ㵽׸Һʲô
е̫ˣҺбҪɫղĵҩȻҮǿһģһǿյǿȴһԺͻоһһʹ
ӣˣˣĹҰɣˣԺҲðˡ
ǿҵʹ˿ȥܣΪÿҪʵʱ򣬶ǿҵʹѹʹһֱĥ
ȸղŸżˣܵ˿ǿҵʹзʲô仯ӶӰ쵽ĽЦ˵ʦ㣬֪Ǹܿݵˣ˿Ǹµĺӣ˵ԸͺǻĲͬˡɣ
Ӹ˸һɫ˻ӵ˼˿ʹһᣬȻͻҩˡ
µ˿첻õҩɿӸղǸͷĶˡ
Сʱȥˣ˿ĴޱʣǿҵʹУѾûˣһб˻ңʱԼǻŻˡ
ӾòˣŸ˿˽ҩһӣһʹʧˣ˿شϢͺһµجΡ
˿ӵϷɳϣ΢Ц˵˿Ѿ˵ˣʦǸŮˣ˰ɣ
ĺ˿¶˺ܲõ΢Цȥס˻ӵĸ첲ӣȻղҺۣһǺأҵĺý㣬Һú㡣
صܿɰЦռ˿ʱ򣬻ӻܲˬǵ˵辰Ů˵زʱ͸ˬˡ
ڣȴ˿ܿɰ΢Ц˵ˣ֪ղźʹ࣬أҿԸյˡ
˳룬óһź͸ղǿ˵ĵҩһģһɫԲŵ˿΢΢ЦЦ
˿ɻؿŻӵɻ˵ŵҩĿԳ𣿡
ԡ˵
˿ֳȥϹԳ𣿡
ţԲյ˵ĶԵģԵɡ


1154 쿪ļһ
Ȼ˵ܳԣ˿ͺܷĵسˣĶһֺرȸУ
˿¶˺ܲõ΢ЦӣллҲһյ룬һԽԽģҲףԸԽԽɻĹƯŮˡ
ǰж˵ĻӾǻĹƯŮˣɻӲΪԼƯģΪûĹкܶŮ˶Ư
ҪҮȺ˿뿪ʱ򣬻ӶԸ˵СźܼƷ
ʦ㣬˿ӡܺá
ǺܵƤŭңⲢҶӡ󡣡˵
ȥˣҮȺ˿˺ܶľ㣬ҮȻ˷ܣֵܱ˿е̫ˣ˹ά˹ˣ͸Զ
Ү˵ȻڸߺҸļ˹ά˹Ǳкܶµ㣬׸磬ȥ
ģ˿Ҳã˹ά˹ϣܾȥ
ҮȺ˿ˣֻص˹ά˹ҲʼȥŮ辰ʦ¶ˡ
һֱڵȴΪϣ¶ܵĻֻΪ¶辰֣Ϊ¶ѣһֺ֪ĵĺѡ
Ź֪ͬȤһ𣬽Ժܴܶ֡
ı̼Ϸϣδ˵绰
ֶ˼ǵŶŶ˼Žϣδ㲻˰ɣ
ңҵϹ˹㣬һֱϣĳ÷ܿﵽ100֣ȻͿͽѧչˡ
ıͲǽչɺܶ˶˵ǣģеãľǽչ
ֻҪģ÷ֺܿ͹100ˡ˵ֻҪǸ㹻Уɾﵽ100֣ôأǻΪѧչ
Ͼȥңһȥ룬Ըң𣿡
˵ҵȷԸ㣬ΪˣŮ˻ǺܷܽϺģǸ˹Ůˣгɾ͸С
ϣδˣͬһĻݵˣֽ𣬸𿴹֮󣬱Ƚ⡣
ϣδ¥ȥˣһݵ˲֪ϣδҪ͸ʲôҲкҪҪ̸
߽ңϣδʱ˵˸Ļʼʵزѹ塣
ǿĸܣûоҵزܼƷ
㲻زܼƷĺܶಿλܼƷ쵽ϣδСòܿһƬʪϣδˮ̫ˡ
ɳϣϣδϣʪޱȵͶ
ϣδڸĽм嶼ҪɵȥˣͺԴʱܶ컨壬ĽԽҰԽ
֮ϣδʸڳ÷Ƕˣ
˵Ѿﵽ20.03ˡ
ϣδܲضŸؿһѣôͲܶӵ㣬Ϊʲôÿζֻ0.01֣
ǸĳŮҿԿǸÿμ0.02֡˵
ϣδܿơ
ʱûкֻܴҪÿһΣܸ1־ˣɼĳŮҲż0.02֣ϣδѾȥÿܼ1ֵĿˡ
ʱϣδһ׵뷨ܣҺ͸˹ҺܶŮź㣬ᰴ0.02ı׼ӷ𣿡
һⶼûУҲҪˣָӷ֣ҪܶŮÿ1ֶҪ50ڵĵõӵ100֣ǾҪ4000Ů
Ѷ̫ˡ
ҼʮŮź𣬻пܣ4000ǲܵġ
Ȼг4000ŮеǳŮǲһҹô̫࣬ȥңֳܻ鷳ͻӵĹ
СʱϣδŴӶ¥ݵ˻Ǻܺ棬ϣδ𵽵׺͸ʲôȻôʱ䣬ǲ뵽ڸղţϣδҵ˶ϣδڵ߿л˺ܾá
ϡ
һ˯ʱĵϣδҳŮź¡
ܳԾ
ø˹ϣδе̫ˣһǿ϶ģԽǷ񣬸Խˬ
治ĸ棬Ҳܣ𾡿ȥڣԼӾˡ
С
㣬ȥ͸ϷĴУ벻رԶ
첻Ǻ첻Ǻ䣬ɻ֤Ѿ졣
֮ǰޱ£һڱװѾһʱ䣬ҾߵҲںˡ
ıܿ죬ޱҲˣڿɳҵ
ޱ§ס˸ĲӣһڣЦ˵Ϲ㿴ҵûɣױǲǺ
ʵҲ֪סڱΪסľǱЦ˵
أ㻹ںΪһʲôʱҲҺÿһ
ޱ˸ֵҪ󣬸ֻЦЦĲϰû⣬ûҪÿŶһΪⲻʲô


1155 Ů
ʱ¾Ǹû𻭹񣬺Ըҹܵóѡ
ʱޱ඼룬ڽҹ˭߿ʱޱʱ˵࣬Ϲң㡣
ƾʲôң㡣
С
ǾͲȭ
аΪһ㣿ޱԲȭĵõġ
źǣȴ࣬ǾɥؿϹֻˡ
ˣЦ˵ʲôأ
ȭˣȷ˭أˣˡ
һźҰɣź档ԴȤ
ޱ඼ͬ⡣
⻹ǸһԷȻҪ˺öζĲȣޱһ
ʵκҲӦڣ춼£
ÿ뵽κøﷺһƬȣ뵽꣬ȴܾᣬȻҲСˡ
Դ˸СԺȴǰĶˣΪİҵ˹·
ƽʱȦӺСʶҲѧЩˣЩ˴󶼻֪˸Сţ֪ˣǿܻᾪƽʱ崿֣к˵꣬ȻҲѧˣȻһ˵Сš
Ѿ׼κ˵ۣҪľԸİи
ȻѾСţɸİҲȫ˶Ů˵ְá
ÿҵܴ󣬶ܺУһֺܷǷܡ
ѵ˻е˶׳ļ⻹ǰ˵ͦζǰ
ŮҺҲУøڳһյͣȻͿʼˡ
ǰǸ廭ʱҲܾɽĸоȴܲͬ£һ߻һ߻ζǰ͸ʱõʲôƣĴˣĴ
۵Ĵܶ࣬տʼļζۣĴ̫࣬ǿˣܸһһǿҵĿС
ߵǴ󶼽ˣһʱҲĵ£ǷɶûУһѱʾǷ治Ǻܺгеܵò߳߳ĸܶ˵һֿɼĶеľĴ̫٣еһ²һΡ
ಢûҫԼǷǶô㣬´̼ЩѣʵЩҲ࣬ôôвţȻǸһСš
ջһ룬Ͱѻзŵһߣ˹
֪໹ûл꣬ɻôˣ㲻Ǻôˡ
ĵЦЦû˵ʲôȴʼ͸Ūˡ
ȻڻһʱźҲֻȥˡ
ͻɣǿҵĿУһСʱ󣬵ȸ緢Ժſʼ
ڻˣ΢ЦϹ㿴λô
֣λĲûǰô񣬿ΪмͣܳʱԭʵеĸǷ
ɸǾ̫̾࣬вˣλıκһζã̫ˣ϶ܺ䶯硣
ǰҵȷ뿿ҵĻ䶯磬Ҹ׵һԻͣԴӰԺҵ뷨ͱˣ䶯磬ֻҪܺ䶯㣬͹ˡ˵˸Ļ
ܸжͷ˴ϣ˲䣬ˣ˶͸ˡ
ʱޱȴеĵҳĵ࣬治ΪҲȭģɻ㡣
ûʲôҲҽܵõİ뵽ˣޱƽˡ
ڸĻõܿ˯ˣΣε˵һμʱ龰
𱾲˯Σе»ǺбҪһ£ض˶ĸ첲ŮҴ˯˹
Ϲ㲻Ҫ˰ɣ룬ǾͶɣ±ߣΪˡ
ǵģº
ʲô°
Ҳбˣ㲻Ͱᵽҵıɡ˵
ˣϹзӣҪᵽıôıеյģǾıŮ˰ɡ˵
𲻵ҲñŮ˰ɸãŮҪĿܸСȻޱģɸãޱҲġ
κԼķӣӲκûԼķӣ̫ܰοԼķӡ
֪꣬᲻סױѾʼˡ


1156 ûŮԸ
糿
һʱޱִֵ࣬ʱŮҵɫе㲻ѵŪˣ
ޱ¶˲õ΢Ц˵˭ȭӮأŪˣҲãӦܲµģסĴ˷ܵġ
Թ㣬øߵʱޱյߣС˵ιǲǱŪˣ
˵ʲôأֲǵһˣôأ㲻ÿζÿζѪɣǸƲΡ
٣Ҳ̫ˣǰû֣Ϊģǲ밤ᰡ
ˣСޱ֪书ߣҴ򲻹㣬ǶǸСţӦûأܲҰɡ˵ʱҲܵģޱȭͷ䲻ͻᳯ
ޱǺ£ǿӣҲˡ
뿪ˣʣ˸ޱˣޱ§˻Ц˵Сޱǲе㲻ҵıסˣ
Ϲǲǳˣô뷨أôܲҼҵıסأ
ҿ㻹ǰᵽɡ˵
ޱЦʵزڲЦ֮˵ϹѾʼˣ˱ƽʱȴûԸסҾͲˣκסɡ
룬ǶģҲģҪģ㻹סɡ
ҲҪסԼޱ˵
ҵСţҲļҡ
ĲȨҰɡ
ȻҵСţȻ漯ֹ˾ҪְҰҲô󰡣ôʰ㣡
ޱŵϣһޱʵزһҵ
ޱ˺ĽԴӳ˸ŮԺޱԽԽϲŮ֮˶ˡ
ֻģСãʲô
ʱסˣ˵ϹղŽʲô
ŶԲҽдˣҲýСõģӦýš˵
ίͿ޳ЦˣѾˣԺסˣǽдҵȻȥı㡣
ޱЦϹ˼ȻСã㶼˯üˣСء
ʵҸҵСãִҵСţòɵǲҵСŵġ
ѾСˣ˵Щʲôأİɡ
ʲô
ԸסıҾ͸Ը⣬͸򡣡ޱ˵
൱ڴҵǮˣҲĵģ֪겻סҵı
ڻûӡ
ҲסģҴһǮȻıţ׷Ӱɡ
õģȻҪˣˣ˾Ǳ߻µء
ޱ뿪Сʱ͵ˣһɫ¿Եó˺ܶ࣬Сֳ˺ܱµĻ
Ÿ¶ĵ΢ЦϹסŶԺСãѾСˡ
֪ˡ
ɳϡ
ܿ˸ϣûޱֽȵģҲͨԼͨС
ڸؿڸеŤܰÿ
꣬סҵı𣿡
˭
㡣
ǲˣȻŮ˶ҲҪǸüżˣұͲ̫ܻӭԸңҾûˣȻûʲôǻǹһɡ
Ȼǲ
˸һǧ׷ȴ˵Լ׬Ǯ򷿡
ʱе㲻ˣ꿴ɫѿЦ˵ϹҺıŮ˵Ǹûµˡ
ֻҪҲ˵ˣôʲôһǧҪܾˣԺͲϲˡ˵
ǺãҪͬˡ
¾͸˻ϴһǧȻԼ˻óˣȻôǮе㲻Ӧ
Ȼĸоŵĸое㲻ͬ⿶ģҪ£øһڻ߼ڡ
ѵе˺СӵһߣСڸǰò
ȻĲôãҲǺʪģһֺζ
ļϵ£ĴϢأûȸ壬Ѿ߳ˣ嵴͸ˬˡ
ϡ
κңֿĶκʦеؽһκʦ
κʱͺǻص˶ǰǸʱ򣬸ǸѧǸĸԱ
ǸʱκͻģԵѧܶʦѧ׷˺ܶ࣬ȴ˸𣬵Ǹѧʱʦľͺ͸¡
ڣ͸֮Ѿ˺ܶ£ҵֱִӷֱ𵽾ס
ˣԺκʦˣÿôңҶھΡ
ʲôھεģ㱾ҵκʦ
㻹˰УһֱκʦˣСˡκ
ЦκһڣУԺκʦˣźˣҲųеʱһǣκʦ


1157 ˷Ҳ
κŪ˼Сˣһƿơ
С˺ܼ򵥣ɺȴܸߵǸǰģʮһƿķߵơ
Ȼ˸ŮˣƽʱκȻǸܽڼŮˣǸˣῪôõĺơ
һȺƵʱ򣬸ȴ쵽κСòκֻǲȳƵĴϢܿŭˣŸ𺰽쵰ԶأҶòð
ˬأκôĽ֪ŭˣϽִС˳Ц˵ֻڳԷʱ
ҪĻкܶ෽һҪ쵽ҵСκ˵
ȹɳϵʱκǺߣ§˻ˣʱˡ

ôˣ
ôɾе㲻ˡκ˵
ǲǺסı
ˣŮ˶סȥΪȥ׷ӸûãҾðκ˵ȻˣҲҪлôõķӣҿһӶ𡣡
ҵСţӦõģԺǸлˡ
Һˡ
ӱң㲻ˡκͷϡ
κ֪ʲôǸһȭɸһ㶼ûоۣκܿɰ
κʼøˣ¶˺泩΢Ц
κ˵ҧҵˣҲҧı
Ǹ̫ǿˣκķ˺ҧҲûġ
κѹɳϣ˶κ˺Ľ
ԴκĽжʲôʱ˸߳һõ˼θ߳ң͸κθ߳
Ϣеκɫ󣬱ȸղˣֶŸؿڸ˵ϹҸղŶ㷢Ƣǲرư
ûС
ǲǺһ٣
ѧһǲŮʦġ˵
쵰Ҳ˵𣿱ǰҵκʦСšκ˵
ȥҪһǸ¶Ů辰ʦ벻¶ʦ㻨һġ
ڻӵǰûӵģ¶Ժ󣬻Ӷ°
ǺǿʱѹҲܴǰûк¶Ӵ֪Ǹʲôˡ
ɾڸȥʱ򣬶ѩ۸˵绰ͻ۽Ҫ
˷Ҳܿơ
˷ΪѾжʱûѩͻ۽ˣŮ˹Ժˬ
Ϊȥֻܼˣ˵绰ͣڵʱԽǳ¶ǱߵıԽǴ
ѩͻ۽ˣָ𱣻Ůܴ󣬼߸ż뺷ˣ·ɻһƬ䶯
ʱ˫۾ȥ˵ʲôĶУһǿ϶ģ˶ˣŮԺš
Ѷѩͻ۽ӵıѩ̾˵Ϲû뵽ıôá
Ѷѩ§˻΢Ц˵Сѩǰʶܶ෱ʲô۵Ķе̫ˡ
˵ģôẮأȻûݻĵزȴǿէĵزѩ˵
ǹңǲкҪ£Ƕųʲô˰ɣ
ûУˡѩ˵
ֳ۽㿴ȥûʲô£
ȷǳˣСѩˣҪ㣬Ҫĺֻˡ
۽ô˵ͷĶˣŲûгʲô£ȥ۴飬ôȥ͸ңңˡ
Ϲе㲻ˣǲҺͻ۽˰ǲѾûˣѩ˸˵
Сѩˣвˣ
ղŷǺܲˡ
ѩεκһͳ¥ȥˣˣΪ
§ס˻۽㣬΢Ц˵ûзҸղŲˣ
û㲻ˣҷ£ǲʲôˣ
˵ҵʦ㻨ȥأһˣСѩˣֻܹʱȥˡ˵
ԭӦöСѩģؼСѩ̫ˣҲġ۽˵СӾһӶңҶ㡣
ҵСţкΪһôһӲأŻ۽
߹ŵĲŮ۽ʵǸǿҵŮˣȻܺܺõĿסԼȷǸǿҵŮˡ
ǰͻ۽ҵʱ򣬻۽ǺܿҰǻڳܴϲ۽ϲϲǿͦΡ
ʼǻ۽Ĳˣǻ۽еش֮һĴϢˡ
ϹҺҪ
۽ں˳
ѻ۽ѹɳϣ˺ĿӺС㣬Ļ֮òƬ̾ͳ塣
˲䣬۽ʱһֳ꣬ʵҰشС
˶۽޳˫Ȼס˸壬˶


1158 Ů
ѩվ¥ݿھͿ˸Ż۽۽ҵصţʵز
ѩԹ˵۽㣬Ҳǵģû͸Ͳһ£ôżʲô
Ѿоѩ¥ݿվţûͣ˶طȸˣ۽ĵοϮĽҰˡ
ѩһ¥ȥˣ˸ŵķ䣬Ȼ̾һ
ͻ۽ڽˣ۽ղ̫ͶˣеľõмܸĽˣ֪ѩղ
㻹ȥСѩɣΪ˿ģ㲻̫ĵġ
ʵղСѩңȥˡ˵
۽ʱеˣȻöѩ͸ҵ龰
ɶѩѾˣô
¥϶ѩڵķ䣬Ƶɳϡ
ߣŵϣѩθо˸ͦΣЦ˵쵰ղźͻ۽˺ܾãô㻹ͦεİ
Ϊһźҡ
ûǸ顣
һġѶѩɳϣ塣
Ŷ
쵰̫˰ɣۡ
ûбѩľջֻǳʪ֮жʱûˣղųĶȷеͣѩȻ۵ĺ
Ÿ𻶳˶ѩܿˬˣŶŶ
֪۵Ķѩͻ۽ˣκ궼ңҲ֪˵ʲô
ޱȴͶѩ۽ʶһ£ѩͻ۽һɫ
ޱĺʤĺǿͷһ㣬ãһŮеʤҲʲô£ޱڿ漯ֹ˾ľԹǸɡ
ϡ
ޱˣһ˹ģûκѩͻ۽㶼ޱİ
кʱޱȽ飬ְȴҲԣöѩܲˬ
ʱŵĲƸѾǧˣѩǧڵƿߣֻޱķݣޱܶ
С㣬۽㣬ǰᵽ˵Ǻ˲ˡ
ôҷܲѩЦ˵
ҿû˵ĿҺܲ㲻Ҵһɣ뷨Һ㡣ޱ˵
Ҳʲô书ҲģҴļһܴ㡣
ԭ㲻书ҾͲøߵ˴ˣߵ˶Ҳޱ˵
۽еȥˣ΢Ц˵СޱŶϲô㣬Ҳô㣬𣿡
⡣ޱʱͶԻ۽һЩøС
˵ǣһ˺ܴ򣬲ۺܸߣѩǺƴĶŵƿߣӹɣҲǸͲôˣȻǶǸŮˣ͸ӣ֣ƽദȻˣ㲻ӣ⡣
۽һеȷֱӰתǷӣޱûôɵȥǾǲˣñҪˡ
һе£ˡ
ޱܿˡ
۽Цѩñڽѵޱһ٣ʱҲЦ
۽㣬Ӧߡ
СѩʵҲܲģҵϰ壬һһֱά档۽˵
ϸô꣬۽ȷΪŴ˺ܶôҲΪıߣǸǳŮˡ
ѩܿ뵽˻۽͸ʱĿҰ͸۽ҲǸܸŮˡ
ϹǸޱ̫ˣôôŮСأ㲻ɣ
СѩҲеʱޱͦģȷǸܲŮˣҲԺᷢܺá΢Ц˵
벻ãûʲôϵҲΣؼ㣬ǲİ
ҲİͲҵСš˵
ѩͻ۽סһڣĵŮһڣҪ۵ʱ򣬸е᲻ãɸߵʱҪߵġ
ޱ֪ѩͻ۽ˣȴеˣܵĸΪϴε
İƺĵƨϣʹġ
ȡķܻʹ࣬ޱزͨ˸ĵ绰
Сޱѽأ
˾
ææ
մ˽ȥˣ벻ң㲻룬ҾͲȥˡ
Ҫȥˣ¾ҪһʱԺܼˡ˵
ѽȥ㡣
Ҫȥˣȥ˿ܻᱻޱҲ̳ڸǰġ
ɫ¿ޱվ˸ǰЦ˵Ϲҵˣ֪ҶԴѩͻ۽̬е㲻ԣ֪ˡ
ϴӺܿɰѾˣһǺƨơ
ˣϹҵƨˣ뿪ˣ֮ǰһ٣ޱԵúί
ޱɳϣֻضƨɴ¾͸
ȻղŵİƺᣬޱǺܿŵغ˼ͺǳۡ
忪ʼʱޱĽ͸ˡ
ͬʱҲ󺰣Ϲ̫ˡ


1159 Ů˵ľ
𵽸еʱѾǰʱѾӻõŮ辰ʦ¶ĵַ̾ҹȥҸطסȻȥӴ¶
˸ĽƵסһǼƵ꣬öܲǺƵͺвˡ
ûסͳ׷ֻҪ˸һٶƽ׵ͨ׷ɳϣȼһ̣˲÷͹
ھƵ׷Էʱ򣬸뵽¶ǸŮˣֻƬѾǸŮ˽պȷϵˣ¶ҲȤôɹĿԾ͸ˡ
ι뵽¶ôʦ㻨Ӿͻöصķʽˣûӡ
һϣһֱڿǣ¶Ժ󵽵׸ô˵ȡʲôķʽӴɹĿԸߡ
糿
ھƵӪײ͵㣬𿪳¶ı⡣
ױӦò̫󣬵Ǻܱ£ֻǴӱۣܿ¶ǸŵŮˣǸŮˡ
뵽ˣͨ¶ֻʱ¶ڱĿţճԹ㣬ȥǺܿģԴĻ类һѻյԺҲûпĹ
Ǽһ粻¶֮Ҳڣϲʻϲ辰ڣһжûոɾˡ
Ǹİĺ룬صģ¶ɻƬ̻ǽ촽֮䷢˺ã˭
¶㣬Ҳ㻹֪˭ѾıˡЦ˵
¶Ծˣ˵˭ȻѾܵıˡ
ķС˹΢Ц˵ϰ壬᲻׷ߣ
Ǹˡ
Ҳ׷ͼôˡС˵
ڿɲǿЦʱСȥſˣ˭
С˳
˽Ų֪ˣ֪ǷлԺڣɴӽŲжϣŵӦǸŮˡ
ſˣ𿴵˸ŵˣǸƯŮ񻣬ǵ΢Цܵȴζ
ѵʦ˵С¶˺Ѻõ΢ЦãӦþС˰ɣ
ʶң
ǵģȻǰûм㣬˵㡣˵
ҾС
ǡ
ǸĻҵʦ㡣Ļ䣬Сͼ
ѽ
ǻӵʦܸ˵书ܸߣǸܸеˣ
΢ȡһСɼ
˵Ǹܸе˶ᵽˣѵϲǮҵȷǮٸǲȱģҵҪҪϻǮͿıˣòȥȷֵΪ㻨ǮϾƷŮϻǮ˵Ǻ¡
ɡ
СȵĲӳȥ󣬱òƺƽѾСˣŮ˵欵˾̾ĵز͸һĵҲǼƷеƷ
һ£ĲһŮ˵ϲ¶˴ϣŮ˻·һ㲻
Сһ߽˱Ŀ¶֮վ΢Цųȥǡ
ȸشС˵ˣϰ壬ǻӵʦܸǰĻӵʱҲᵽģʱ˵Ǹ书ܸߺӢˣܸУƶǸܺõˡ
Сôһ˵û뵽Ů辰ʦ¶ôߣȥ¶ϵ֪Ѿе㲻˼ˡ
¶ȷǸеˣ飬ϴȷ飬׹Ϊԭʼĳ嶯
𿴵¶һ۵ʱ͸оˣ§Ůڴ˯ˬҲ֪¶׸˯ġ
¶ģ¶˯ģҪ˯˲뵽Ǿ˯һ˯Ϊҵ˯û뵽ʦ϶Ըں¶Ӵʱܽ
Ѿܳ嶯ˣҲñţŮǰҲ׾Ͼǰ˺ܶŮʹˡ
¶˿һӣڿˣԭǶĸܣ
ɳϣ¶¶˷ϵ΢Цߣŵ¶ϵζ֪һֽİˮ
Ȼ¶סıֶĴҲǸܶŮˣƣһڻеģܰϲԼȷɢζԾͺûǮˮˡ
ҿԽ𣿡
룬ôС¶ĵֻķе̫ӽˣôңеϷҵɣûʲô˭ֱء
ʦҹ㣬֪ĻʧԺ󣬺ѹҲΪʹȥĻ繤
˵¶ЦʱЦвмҲбӡ
ӿģѵѾ˲ͻĳ̶𣿻ûж˵Ȼʦ㣬ʦ㣿¶˵
ʱˡ
¶Ȼǻӵʦ㣬϶书ʦ㣬Ҳҽʦ㣬辰ʦ㡣


1160 ԽȻ
Ȼ¶ˣҽңҲ书ңɾԲ辰ң辰棬ҺͻӶ˵ͽܣҺͻйõʱҲй޽ӵʱ򣬲ڣѾȻˣҲȻˡ
𳹵׵ˣ˵ʦ㣬οɺˣôҪϢȻûңҲҴģʵӦǰԤеʲôģӦŶԡ
ҲǣǰʱһֱȽ϶࣬ڻ¶£ûйĿǡ
ܱ΢Ц˵㣬Ȼʦʦ㣬ദܶ꣬϶˽ˣӦ֪ǸŮˣȻ䣬ĺ
ʦȷܶ£ҲǸŮˣҪ˭һһֻԲһˣ˵ǸܺõˣǸԲͲǸˣҺģȻڵȻˣҲҲ㻹кܶǸҽǸһĺŮˣҵǸŮˣܿɶ񡣡¶˵
˵ۺҺҵʦĺܺã֪ǣ֮䵽׷ʲô˵
ʦǸŶߣкܶŶЩ챦ŴùͰֵۣܼʮڣʦһԾ̩ʧˣʦıʦò˴ϣǸŮ˾Ȼʦǰ˵ǶԾ̩͵ߵģ˵Ѿ֤ݣܿܰǶԾ̩ҵŪ
ʱ¶Ѿлˣֱ˵ǣǸŮˣǰ𻹴û˭ôʦ㣬ûĵΪ¶ԻѾʹ޵˼㡣
أ
ǶԾ̩Ͳ͵ߵģҶʦģףô͵ĶǸŮ书ߣҺһ٣ңҽǶԾ̩ûãôʦ˵ǲõģһұʦˣ˵ʱʦҲȥˣȻҲ˼ҡ¶סԼỹ˳
ܲܣǰЩ£Ҳеڼ¶Ժ˵ıںˣѾɻӵĵˡ
ܶ棬ǴʱĶͷȴƮһ亹¶Ϲ˵Բ㣬Ҵҵʦ㣬ˡ
湫ǸŮǾҪǧУϹɲС
ǾõȥҰɣ˵
¶סˡ
Сȴ̲סЦ
¶м˵Сӵʲô£ûãǧеǻӣ㣡֪𣿾ΪҵĻɣʦʱҶûʦһֱǶԾ̩ˣ֪ҵжʹֻҪһţʹͻҵ֮ȥ
㣬ǶԾ̩϶͵ߵģʱ϶ĳּ֤͵ߵģʦŻỳ㡣
ҺϲʦǶԾ̩͵͵óΣһαÿˣʱܹȥѵңʦ㣬ô°ô͵ʦĶʦץסˣᷣġ¶Ц˵õʱҲ䣬ɱڻöˣȻ߹ҽӣҲйıµʱ򡣡
ǶԾ̩ʧˡ
ӾӦ¶
˵źǣҲûҵǶԾ̩԰ɣ
ǵģûҵû֪ǶԾ̩ڹӦˣǶԾ̩õģ߳£Ҳң֮ǰ͸Ҵ绰ˣҳһ٣˵ԲˣҶ˵Բҵǰ˵һӶԲ𣬶ܸƽĵʹĿܿɶҳô¶ʲô£ԺҪҴ绰ˡ¶ʱԵе˷ܣʱϬ﹥ӵʱˬ
֪ô¶ȥˣ״̬£ı£Ҳ˵¶ȥһӣȻ
ͬʱҲ˻ӵʵģӵıⲢҪ¶ȥΪ¶ĲƸ㹻ˣʲôɣҲ
Ӧþ¶֮ĳޣ¶Ͼʦ㣬ǸܺõŮˡ
Ҳĺӣȥô꣬ӾȻû¶һֱ¶ĻʧԺᵽ
㣬ıιһ𣿡
˳ѲǶԾ̩
㣬ˣûл㡣¶˺ܲõ΢Ц
ڴһ⣬̾ͻᷢŭ书ȹö߳ܶ࣬˵һŭԺܲбɱ˲գۣԥŪҵġ
ģңǾȹɡ˹ȥ¶ԱߵС᲻ڷʱô
¶Ÿ׾ͻ뵽Ӷ˺һ⳯˹ȥ


1161 ܱ뺷
¶ȵ˸Ϸ˺ܴ죬ԱߵС΢΢ſ죬˵Ǹֲǻӣϰ尡Ҳ̫뺷ˣ򰡣
СѾ׼ÿ쭵ˣҲ˱¶׼С书֣Ȼûи书뺷ԿǶ֣¾ǻӹСһûоԵİʤǸƽ֡
ǵû΢ЦŶ¶˵㣬ղǸĶȵҺҲˡ
һУ¶СȻˣȻǸţֱȴ˵лҪ档
Сʵ̲סˣЦ¶üͷСƨһѣСˡ
¶ųȥ߰ɣ͵û㣬ҲûңȥԺǸɶʦ㣬Ժˣĺб£ҵʦʧԵǶԾ̩Һ
̫ˡ
Ѿľ磬Ҳڶڻ¶Իӵĳޡ
ȻѾˣͲ뿪ٹʱ򣬿¾ͲˣҪҪʩչֶˡ
¶˿ûҪ뿪˼Ц˵㲻ǻӵʦܣ㲻ǹ࿡ĸͽͻһɶҶˣ㻹ûƤû
㣬𼤶ʵǸܺӵˣأһĳֻľͿܲ˼ˣͱڣȻҹȴ˸ԣ˵رҷҪ˳Բɡ˵
¶Ƭ֮˵СԷˡ
ǰı緹ܳʲôҶܸ˵ģҿ˰ɣȥһﶼʲôˡ
𳯳ȥ
¶ƣⶼʲô˰漯ŵܲãƸٸڵĸôôУѵĵжǹ࿡̳ģӦð
¶¥ȥպСҪŮײ¶üͷ˵С·㣿ײҵϡ
ҺȻ֪͸ʲô˺㣬Լ뱣㣬ԲŶϰ塣
¸ȥʲôˣ
֪أû
ģ߰Ȼȥʲôˣ绹Ҫ¶һ֣̫ҪˣҿܲסˣȥˣҶһ
СȻ
ô˵ҲǻĹһ漯ŵܲã缸ҪĳУɡ
ߣߣҪȥˣ
ϰ壬Ҵһ¸书𣿡
ñô书ǺܸߣҾǸĶ֣㡣
ûµģΪάϰϣСҾҲûʲôţôʰģҲ书ûд˵ô
С¥ȥ¶е㵣ģûлңֵ˿ɳϡ
ӳ΢Ц˵㣬кܶˣҸղһ£ŵֺò緹ʱСҵգ
¶ɫ䣬û˵ʲôС͸ĵŮ˫ð˻⣬Ÿһȭ˹ȥ
ûܣСȭͷϣصһС̾͵ˣѽѽŰοԼ֡
ˣҵֺۣǹ˰ɣʲô̫Ӳ˰ɣ
ȻǺܲҪһȳǽӲҲġ¶Ȼ˵
Ц˵㣬ҵҸɣһű뺷˵ǺһŮظҵͻоϸ壬ȭͷȽŹҵͻӲ
ٹٹ
СǼų˹ϬҲܣܿܵСŹǹۡ
ӰһƮƣȻСĳٶ죬Ҳûߵϡ
ʮ˳иɨɨȻбȶߣ޷塣
СǳԾû뵽ķӦٶô죬һ˴򶷣嶼ѣˣȻֵĻ϶Ǳ뺷
ȷˣȻָСһȭ˲ҪС˿û뷨
ĵСɰ˼㣬Բ˺İȫ
С޳ٴγʱ֮ץסȣǹԲĴһغϸ壬ָкܺãûôܿɿСȡ
ˣˣ㲻ҵĶ֣Ҷ书ۻǺܸߵģǶ֡
΢Цųɳ¶ȥߣ㣬Ҹ㰡Щ˸ԡ
ʼˡ
¶ԴᵽһߣûʲôȤ
СȻ޳欣ȴǸԻϲԺóԵģиܴĳǾǾÿ춼Ժܶ඼֣ܺÿ춼һСʱ书йء
СãĲӦúܺóԣ漯ŵʳҵԵĲˣʱĭˡ
ϰ壬Ȼô˸ǳԣǾɡС˵
ðɣȻôһ£͸ᡣ¶˵žͳ¥ȥСܿ͸ȥ


1162 ˭ֶθ
С¶ң΢Ц˵ϰ壬ǲʲôҪº
ҴҩԵȻӳȥ㿴ô
ϰ壬ñôǰѸӳˣҹģŭˣǿܻ鷳
С书ܸߣǹ׼ѵû취Ը𣿡
ҵ书͸Ͳһˣ书ûԸǹǾ˵ˣǣǹ˸鷳ġСƬ˵ϰ壬Ǹˣʹ޻ӣӦҲĶԸɱְɣϾֻǻӵʦܡ
¶ȷǸŮˣǰûжʲôģǵˣҲһſݵģĿǰΪֹʹ޵˾һǾǻӡ
¶Ѿʹ˻ӺܾãҲûԻɱֻ֣ΪûɱӣҲɱ˲ϵˣģҹҵġ
ȲôˣҵͷеˣŮˣʱͼԭûţҲģͰ˵ҩԵԺӳȥ
¶Сǰ˽ҩȻҺҩ¶¶΢ЦСȴЦʶʧ̬ԣ¶ִҪôҲֻˡ
˼ˣͬʱ¶СҲžˣƿҩҺС
ȻûҩḶ́׾뵽а˳ɵĿǶֽŵģԵȻȥԵԺȻӳȥ
˲ԣԸļˣ¶СܳԾɫζȫȻûзŵƷѾܹоζˡ
СʼƱﵹˣ¶Ÿ¶˺ܲõ΢Ц㲻ǼƵϰ壬˹Ȼһ֣룬ĳնܺǼƵĳʦˡ
ǰҵĳյȷܺãǰָƵĳʦ
ô˵¶͸Ȥˣһڲ˷ŵϸϸƷͷ˵Ȼܺóԣ򵥵ļҳ˶ô˻ζζܲס
ٱÿ˺һھƣСϽһڲ˷ŵ΢ЦŵͷóԣĲ˱ҺóԶˡ
Ĳ˿ܱĲ˺óԣûóԡ
Ļ䣬СеˣԹŸŭ˵Ҹղŵ˼Ĳˣˡ
ҵе̫ˡֺһھơ
¶ʼﺰˣεεεɸ˿ûҪε˼ԺǸˡ
¶С໥˿СֿʼˣԺ˰Сʱ˲پƣһⶼûС
¶ʼɻˣѵСֽţԵֽţ
¶¶ɫС¶˼ԩ
Թ֮󣬸˿ɳϣܵصȼһ̳
¶С¥ȥˣۿС˵С̫ʧˣ㵽ʲô˼
ϰ壬ˣûǾֽţҩȷŽȥˣҲ֪ΪʲôûԵҲǸԤϵǿܻҩԸǰ׼ˣʦ㻨ӣҲʹ޵ǸŮ˹ãҩ֡
Сô˵¶ͲٻСֽţҲǰ׼
¶ܿƣ˫ͷε˵ڸô죿ڱﲻô죿
Ҫ㿴߲ߡС˵
ҾûãҲˣƤܺ񣬺޷ݣʲôƤͳǽ޷Ƥȡ¶̾Ϣ˵
Ҳʱ򣬸ƿ˽¶˵쵰ôҵˣڻ·㲻ǿ𣿡
ȻǸܷܽϵŮˣҶûʲôȤҲϡ㻻·Ĺ̡˵ʵҺ뿴㻻·Ḷ́Һ뿴ֻСӻС㶼ûӡ
¶ִܸУȻ˵һȤûС
ǰиϲ޵ĸ˵ֻҪ¶ӣͻ޵ĳ嶯ˣǸʩչ˺ֶܶΣûܳԵ¶ĶС˲СĹͣͰǸٴɲзϡ
ллĲˣҺСԵúܸˣһΪ˺һ֣ˡ¶˵
СûҩڵȷˣҩԸңҾͲ뿪ˣҴסˡ˵
¶СܳԾ
ô֪ҩǸоĻǰˣ
˵ҺСûҩ
㣬ӦǸϵˣʦ۾Ͳôˡ
ǸŮ˶ҵۺܸôҵģ
֮ǰĺܶ꣬ûҵǰᵽ㣬ɾҹ֮ǰʱ˵¶ǸܽϵŮˣޣ޷ģµģҺܿ˵
¶ЦʲôȻ˵ңǺãԿңҲԸҺʹһӶԭģȻҵĻʧˣҲȱǮҡ
¶סűڵĲƸʲôҲȱǮţҲΪ˾¶ˮ֮Уֻ˻ͱ˴˵Ĺϵ


1163 ֱû취
㣬ԺܼҲԺܷŭԴҧңҾǲˣҷҪıסһʱ䲻ɣСܲˬȰȥסɡ˵
ûô
ļңɸȴߡ
¶ˣ۳Сȥ㿴˰ɣҲ˰ɣǸʲôǹҪ
С˵ôǹأͲĻͱƷˣϰ壬е̫嶯ˣҪ͸ȥԿ侲
ƽʱ¶ҪС侲ܶ࣬С׵ʱ¶ܻںܺЦɴʱ¶̫ŭˣû侲
ֵǣ¶ҪǹԺ󣬸һ㷴ӦûУͺûаǹӵ
Сûȥǹ˼¶Լӳóһںɫǹ˱ն׼˸ԴΪڿЦǹӵ
ǾͿǹɣҿǹĵĳޣԶҴǹеӵ˵
¶Ծˡ
Сã¶Ҫ۶ʱƷ
¶۶Űڲ߻ˣ¶ֲøҵ㣬ӵͿ䵽ϡ
ʱ¶׼ǸԴӵ䵽˸Դϣûˡ
ϰ壬ȱ𼤶ǹ£Ǻúø̸룬Ǹͨˣ뿪ġСżͷĺƮ˳
¶ûҪǹ˼˵㵽߲ߣ
ҡҡͷ
ΪҲҿǹ
㲻ҡ
ƴˣ
飡
¶ֲ̫۶˰ӵ䵽˸Ķͷ

¶Сһ˳¶ɫɷףΪˡ
ɸûе£ӵ䵽˵ϣֳղűӵ򵽵ĲλЦ˵Լǹ
¶С׾ˡ
ǸˣҲ̫ǿˣӵ޷͸壬ѹǹ
ڿ۶˰ǹ˲䣬¶Żˣʱ巢ɳϡ
С¶ߣܿҲˣץ¶֣ʼơ
ῴࣿ
΢һ㣬Կ㽫ǸҸܲõŮˣڷҵϣд߾ŮˣĻȵģǽĻǳªģǶûҸ
˵Ļ¶оůҲܿ϶ˣͲῴࡣ
Ȼ㲻ߣС㰲Ÿ䣬סʲôʱסʲôʱһУĲƸŮǣҵıסһӣұˣ֮ǰһǰˣ˵˿Լסȥ
¶ݳ϶ᷢɸȴ죬Ц˵СҰŷɡ
ʱСеˣ书ǿƤǿ˲ò
ðɡ
СŸڵķ䣬΢Ц˵㿴ôܴܰһźĴ󴲡
˵ŴǺŴ§һ񻽿Ů˯Ǿ͸ˡ
ҲСûô˵ɳϣȼһ̳С˳ȥֵ¶ڵķ䡣
סˣ¶˵
ҸڡС˵
Ǽһ᲻ˣå
ϰ壬ҾøˣåҲǶˣåҴˡС˵
˵СҴ㡣
ɡ
Сνǰ¶ʱСÿʱС¶ڸӲỹ֡
ιﵽĳĿǲ뿪ġ
޷Ǿ뻯ͻӵìˣӿ϶
£ҶԻӵʹ޲Ϊʧ¶˵
ϰ壬뵽һܹؼ⣬һ¸𡣡
ô
㲻һֱڲ飬˭˻𣿿ø飬ǿְæ룬ܿˮʯˡС˵
¶ʱ΢Ц˵԰ôû뵽
һֱøȻͲ뵽ˡС˵ھȥҸ̸̸
¶΢Цŵ˵ͷ͵˸ڵķ䣬¶Ȼûž˽˻ֻһСĸڵ߶
ѽ
¶һ˫ס۾Թ˵쵰ôҵķѳӣ
㣬ȷķ䣬һжģãѳʲôӣҵ£ղţͲôˡ
¶˳ȥȸ𴩺·˽͸һɳϣʱ¶ԺĻǸֻһСӡ
ߴ༡ⷢȳƣŮ¶һܺɫŮˣղŵȷȸˡ
ûʲôӾ¶ԸƵ
㣬ҸоҰæ
Ѿµʲôˡ¶˵
ҰŻˣ𣿡
ǰҺҲ鵽ǸŻˣǸʬΣҲ֪˭¶˵
ûлɵĿꡣ
һɡ
㻳˭˵ֻˣû


1164 ͵ı뺷
ǼϼŵĶ³ϣǰȰңҷ⣬ϼȥ԰ܲõλøҡ¶˵Ͻʮ꣬ǸгĻĴϰ壬Ȼһֱûн飬ȴŮƣңڣһǰ飬ҾܾԺҾԹޣĳһ˵һҪҵɫ
¶˵Ц
¶ɻ˵ЦʲôǲǾҺɵǲǾӦü޸ǸϰڵĴ󸻺
۰ڲϡҲ㲻϶󸻺֮ЦΪҾü̫֪ߵغˣʲôȻҲ飬ҿǻˣ˵
¶Цãʲô˲飿
˵֮䲻㣬ȻһûѾܶϳ䲻ˣ밡һɹˣ˭
ܿ϶ǼģŪ
пҲųĿԣɲǲҶŪ˾Ͳˡ˵
ͲҪҿɲϲɱ޹
Ȳˣˣ㻹лɵ𣿡˵
ûˣɵľ
Уȥ˵Ҳ֪Ǹһǲ˵ңԸ֮΢е˽⣬ҲӦ˵ҵġ
ҹ
ڴϣʼĥȥҼϵ£¶ĻŻˣҲųһ⣬
ǰͼ£ԽǾòܵˣԽס
¶ĻŻˣǸ˭û뵽ˡ
ǰûкͼϴκνûм¶ĿǣĴϰӦǸܰˡ
ֻǻӴģ΢ЦŽװʦ㣬ҵĺţô㻹û˯
˯ţ¶ĵôˣ
ʦ㣬̫ˣܶ㶼ûиңҿʼΪ¶Ļ繤˽⵽¶ʵϵб˴˼Ժ󣬼ֱͳһͷ亹ܿơ
ЦʦܣϹ֪ᱧԹģԺҺú㣬ˣӰѾɣܻҺ¶֮ìܣǴ󹦳ˣԺ󲻹ʲô£Ҷ㡣
¶ڻǺʹ㣬Ҳ˿ûҪͺõ뷨һŬġ
ͻʮӣſʼ˯⡣
糿
С˿ɿڵ㣬¶СһԹͳš
˼ϼŵĴ¥⣬¥Ǻܸߣֻʮ㣬ۺװ궼ӶԿ³Ǹˡ
еʱһŮˣܻĵĵ³ӦúѾ˳˺ܶͷ˺öŴײˣԹ˺ܶζĶ
˽ȥܿס˭סһһȭɳȥûôֱ˵Ҽϡ
ԤԼ
һ⣬˳ȥԤԼˡ
ֱ˽ȥ¶Ѿϵİ칫ڰ¥
Ҫ߽ݵʱжʮ˹ͷӦǱͷˣǸܿļһ
ס
ͷӺһʹ˰ѸΧסˡ
Ц˵ǲǶˣϣһˣ˵ĸ
Щ˻湻ªŵģͲ֪ĸ˭ͷЦ˵ĸа
Ļ䣬ؿھһȭͷƽһͷˤ˳ȥʹȥ
˻𽺰˹̧ʮɨ߳ȥԺЩ˶ɵ˵ϡ
ʱļѾ֪ˣĸǰͶ˵ˣ˵쳣ǿ
ڿǹǿģһ˼ϼŵıʲô
ڵ˼ϵİ칫ңͬʱҲ˼ϵڣһŮеĶǿĴͷǸŮĽ𱬣ǸӢŮˣҲˡ
ܣǻǵһμ棬ҵķʽǲеֱ̫ˣһ·İҵıˡ
³Ҳַʽȷе㲻ף㣬ǲð
Ϊû˵㣬֪ͣͲˣأͣҲôӰΪ򣿡
ϹȻǸܰˣȻıԸһ㶼ߵڸ¶˱ĵ΢ЦͺҰû뿪ˡ
֪ǸҲ֪Ǹڸˣô
ܲΪȻɳϣȼһȻس
ϸһɫ˶ʱͳ˹һ־ͳͷ˹ȥ
Ҳһ书ǿɵȷеûˣȻ뾾ͷ
һȭ䵽ؿڣǼһҽһͷ˳ȥ
һһɨȳԴ˹ٶȷǳ죬ȴøסˣ˦ֵ˲䣬Ҳˤ˳ȥ
غбڲҽһʱ֮վûˣǸ飬ղžͰʬˡ
ŮĲ˹վ˸ǰû̶֣һֺĵ
˵ĪڹңĪ뵱ϰһΣ룬Ҳ⵱żϵŪ㣬㲻룬Ҳ⵱żϵŪ㡣


1165 ʹ
ǸŮڳˡ
ֻһ̧߳ȳ˹ûȥץȣܿˣһ£ŮڵĹô
ಡ
ŮǼɨ˹ÿһŶиԴж죬ܾж졣
ʮ˳ȥȻûܹ壬ŮܿƣٹͷɵһųؿʱʱץסȣĴȸ
ף𼤶
ڵϷŮڣϷŭ˼㣬һֱϷŮڣһֱûܵϷɹ
ڣȴڵϷŮڣ̲סˣͳǹŸʹ˼ӵ
ϵǹܺãȥӵҲ˸ϣɲûжԸκӰ죬ͷ˲б۾Ͽ˿͵һ˺ǸŮڵĿӡ
Ŷ
ʲô
ŮǺܵص׶Ӣܿ϶ˣŮӢˡ
һ˺ŮС㣬ʪ֮
ʪָаˡ
ϵױˣǸӵȻӢŮʪ֮òͣ𺳵
ܣס֣㲻ʲôлúİҺȤ̸
ֶӢŮԴòƬ̣ųϿȥЦ˵˵ĵطȥıİɡ
û⣬˵ȥȥ
ŭȼգܼڰ칫͸ȥˣڶǶ֣͸Ƕˡ
øܴŵľ棬ȻͺŮһͬ˳ȥ
ϸղűò˺ܾãַŭ޷ݣǸصԴûб˭˵ֱַ̫ˡ
ϺһѼѸϸȻӵɽȥ
ϵıˡ
϶ʮԺںһȻͳ¥ȥ
̾üһȥһȭܴ򵽼ϵʲôλܴǴ򵽼ϵĸ첲ϣֻҪһȭĸ첲Ҳ
ûмŶԼ϶֣ʮԺѾ˹ͬʱϵŮڣӢҲʮվһһȺ˰Χס˸Ѿмǹ׼
ӵ˵
ʮڶסˣǶһص⣬вӵ
顭
и˶Ÿؿڿǹӵȷ˸ؿڵĲλɺֶܿ䵽˵ϡ
ǾˣȻӵĵʲôаŹ
ڼϼѾ͸𽻹֣֪ԼԶԶǸĶ֣ڼϼţŪס󣬰쵽Сòʪ󣬴ʱϿɲøǸλˡ
һϣϺһͳȥʮԺڶסˣϾȻˣ񲻷ķ
УʮԺһ𳯸˹ȥе˻ȭͷе̧ȳȥ
ȭУ赭дػ˫֣ϷһͰʮ˶ˣɵĶʬ壬ûһڡ
ӢŮٴܵ˾ţҽһͳ¥ȥ
˵ϣ㹻аİǶҺܷŭȻֲǰˣǵһٴŪסǸλɣҲҪú㣬Ҫú塣
ȥקסϵĸ첲ϵһ첲˹ȥ
˲סϵһ첲һھͰ
ʲô㲻ǿң
㲻ңҲҲǿ㣬ǵңұȻǿ㣡
𲢲ϵ壬һӰϸӵ˿ɳϣȻͳ¥ȥ
ãϾ¥ϵĳ䣬ʼӵһҵʱ˼ϣǸɶļһ¶˺ĵ΢Ц
ܣҾ֪ҵģ㣬㿴ʲôⶼΪ׼ġ
𿴵ˣչгĽһʯֵܼƹˡ
΢Ц˵ϰ壬Ǹܴ˰֪ϲЩƤ䣬Щװ
û⡣
ϲҵɫƤ䣬ѽʯֱװˡ
ЩıڶҪˣҪҲʲôˣߵиǸĶ֣ôأ
ӰѼųȥɳô޷סõһֺ󷨣ѿġ
ϵߣȼһ̣ϵһЦ˵֮ʪòʱ𣿡
һ㶼Һʹ࣬쵰㵽ôҪôſңҪôɱң
㲻ˣɱȻס壬Ҳûжס죬ҧԾ˵
ϲûҧԾɱǾ̣ɱǲɱģɱеԲԼ塣
ϣֱ̫ˣȣ֮ôʪˡ
㲻ҡ
Խǲ㣬Խ㡣
Ұɡ
Ҿ͸ˡ


1166 ˸
Ͼͳ¥ȥֺʱûʱӢһöûС
ϵ¥ϵķ䣬عţȻͽ⿪ϵ
ϵϥ̧𳯸Ǹ⹥˹ȥְ֮ס̧ϥǣЦ˵ٶȶ죬һġ
Ϊʲô
Ϊұ졣
Ϊʲôҿ죿
ΪҾǱ졣
Ļشֱʹൽ˼㣬ȴøһ취ûС
ϣŵ˴ϣ΢Ц˵һ㣬۵ġ
ʲô
ۣ㵽ۻͿǰǲй־
˺ϵ˴Ƭ⻬ļɫ˿ֺ˿С㶼ˡ
𾾵ϵգӵ˵ϣǶԸʵĴѩɽŸز
ܱеܼƷŮ˵ز
ţϵʪ֮Ʒģ֮ϵС㣬ӵ˵ϡ
ϲø𿴵Ǹλ֮Ťʲô޳˫ȴ뿿ȲڵסƬ˽ɸǿ˸
Ǹ̫ˡ
ٴζòϺŶ쵰ˣŹҰɡ
ҲŹģֻܹϰˣû㣬ŶҲԣıڣӦñŶԣڲӦô󺰴УӦΪûϰ塣
֮ȥϿ˸壬ʱͱŵˣҲ̫ͦ˰ɣ˳壬ᱻġ
ֿϵ˫ȣس壬Ŷˡ
ŲǲǺۣܷ˶ϷһĹֽ۵ȥ
ˬˣ˴ϵһƬѪ͸ˣ֮ǰϻǸŮ
ϺʹؿϴС㣬ְ·˳ȥ
ѼϺ϶¶ı¶СļϺԺ쳣ĳԾȻƷǲ˹
ǰ¶û£ʱеֻˣŸ˵Ѿܿ϶ŵĻ𣿡
ûС
ôˡ
Ϊܿɶ㲻Ҳ֪ܿɶ񡣡˵
¶СͬʱϿȥǰϣǰǽϣʱȻİȴʧˣȥǱͷɢɫҰס
ǿңǸ쵰ϴſǻһ
¶СӳԾˣû뵽ڴϺϹ֮ǰȻǿϡ
¶ͬʱ뵽һܿµ⣬ǿôأ
ȥ룬ܻίй͹ϵģӦòǿ
СڳԾ֮ͿʼãֱǺ˼£û뵽ǸŮھȻ䵽˱ǿĵز
Ȳ¶СĻظøӲҵһǿҡ
С˵ˣ㲻Ǳǿʲô˵ģʲô
϶ʱûмˣҲʶСģû뵽СȻðôһ䡣
¶˹ȥ׿ʡ
ʰɡ
¶ߵ˼ϵǰ˵ǲҵĻ˻㣬ʵһ·
ҡ
ٸһλᣬ㻹ǲϣҾø㣡
治ң¶Ǻϲ㣬Ǻ㵽߹ǰҲ˵ΣûзŻĻ簡
Ūɡ
𳯼˹ȥȭͷҪԴȥȭͷ䵽ˣȻûиĿڣֻǱ۾׼
ȭͷû䵽ϵϣ΢Ц˵治
ǻ˭
ü顣˵
¶˵ϣ֪֪˭
֪ղž˵ˣҿ϶֪ģҲǸ㻹û뵽˰ɡϺֻܿţ֪û뿪ˡ
Ȼô¶˵
յ˼ϵĶߣС˵ڣҾͷ㡣
ϱȸղŸʹˣѾ˸ܶʯɸҪڡ
ȻҪǾ͵øܶСͷ
Ѽϸˣڣϲڣôٸһɫ
Լ˲ˣӹ˲ˣֻ뿪ʱûҪҲϸˡ
Ϻʧ˵ϰ壬ǰģҲ̫˼ˣؼʱ̶Ҳܲˣһлųȥһɱ㣡
¶Ÿɻ˵Ȼ˼ϣΪʲôϡ
ǿһΣúˬһǿ˵
ǹǸŮ˵ĺʦܣҺܳԾأҲĸ£ǿǾǿɡ¶֮¥ȥ
СŸգգ۾Ҳ¥ȥ
Ѿ¶Саӡ󣬸εЦЦͳϿȥ˳ң΢㡣
ô˳㡣
ǵʱǷҪҡ˵
޳ܡ
ԽңҾԽǻۣҼ䣬ҾͲôˡ
ǿΰҺ㡣
ҰҰɡ
Ҽ˼ˣһ䶯硣
̫ˣ
Ͽʼ֪İ˵ĴʻĶõ˸ϣ¶΢Ц
ʵκΰĴʻ㶼ûжĸоֻǾӢŮ̫ˡ


1167 ״
˰󣬴һеķ䣬΢Ц˵һʱ䣬סܣӣ϶ûл·ֻҵĻл·
ðɣģ£ʱ΢㣬һۣӡҲһᰮ㡣˵
ȻЦ㲻ðңֻҪѾˣ϶ܲ˼ҿԺǻӢȥɣǱ߻иĻ㡣
ҲɣҲȥҲԺҲȥʱһдġ
ϣ֪ղ˵Ļġ
ܴﵽЧ̫ˣǵܵϵ壬ܺɺѡ
ȷûϰΪûҪϱСţϽϲʺСš
¶С˿ûϵӰӣ֪¥ϵķȥˡ
ϰ壬øǲǿˣ
ҲɣҲһֺҵǿϡ¶˵
ϰ壬о
С˵ʲôأŲһš죿¶˵
Сʱֳȥϰ壬㣬ôʲôԺ˵˻У֪ǸŮˣûк
¥ݿڵĽŲ¶Сһ¥ݵķ˹ȥǿĲղŵĲ²ǴģûٴǿϣҲԺ󻹻ǿϣղŵȷûǿϡ
¶ʱ͸ӲͬˣΪкܲͬǸǿҲаˡ
˹¶ϵšһˣ¶ʦʦ㣬Ķ¶ص㣬״ﵽĿġ
Ҳ¶ǷأѴﵽĿģǻ᲻Ŭġ
ղΪʲôң˵
ΪҺܳԾΪҾ̫аˣǸŮ˾ͺаʦܣҲа񡣡
ûҵ𣿡
ûС
ڰ㣬ҵ壬ǿϣ㣬Ҳҵ塣˵
һǿɣɵڶʲôѵûǿңҾ͸øм𣿡
ֻһֺڶг˵ֻҪ΢ʲô˼ˣе̫ˣĺҡ
ɳϣ̣С֮ߣ¶СߣСһɫС˿û뿪˼ڸߡ
¶ɴҲ˹ʱֳһŮ϶ɵ֮У̵ʱＤ˵ԭʼ嶯
ǸϵŮҵıʲôסҵıûҲˣôҲסˣ
֮ûߣ㲻ߣûͬģҲܺߣҼȻס϶ãԺ׵ģڲһ£˭ǷŻס˵
¶Ĭˡ
ֿʼڿ˼ˣ˭
Ҳʱ¶ֻĸͬѧ۴ġ
ϰ壬Ǹϵˣһƶľ񰡡
ðһе˼˵˭
ϰĸͬѧС˵
ǵģҵĸͬѧͬʱҲҵĺѣĽˣ㲻Ҳɣ
ûв鵽֮ǰһҲûʲô˵
¶ܲؿ˸һۣȻͽ΢Ц˵ۣ£
㣬ͬѧǿǶˣѵûµĻͲһˣ
ȻˣֻȽæûʱģ˵ɡ
㡣
ʲô
ˣ㡣۵е㼱ˡ
۵ʣ۷ǵ¶ѣĿ׷ߡ
¶һɫʾ۹¶˵Ȼôңɡ
Һܿ͵ۺ˷ܡ
¶Թȥ˭ҿѵģΪʲôҪҽ
۵Ѿ׷ܾˣûӦʲô£
Һһȥô󶨾ӣĸĸǱߣһйģĹ˾
ˡ
ãۿΪʹ¶ô󶨾ӣ¶Ļ硣
ǰ۽
ûС
й£
쵰˵ʲôأҺ֮ףûй¡¶ȸһ⣬֪ʱ𲻻䵽ϡ
Ҿۺܿɡ
ܵģƾҺô󶨾𣿾ԲܵģҰٷְţⲻ۸ɵġ
ҪǶĵʲô˵
ҲĵģҲһۣһ㣬㲻˺
㻹ͦġ
˵ۣ֮ĸ飬ѵϣ˺ѣ
Ȼϣˣ˺ܻ̣˭˺ҵѣҾ˵
ǾˣȻû㹻̣Ҳ˺ҵѡ
ðɣҴӦ㣬ֻʵԵ˺Żһ£ǺбҪġ
аɡ
и⡣΢Ц˵
ʲô
ô죿˵


1168 Ů
¶ǰû濼ǹ⣬κ˶ܸĻŻΨ۲ᡣ
ۺĸĸͬģǸѧоģǰڶ֪ڿϷ£ʮѧݽ˹ģзȡ
¶Ҳ֪ԼΪʲôϲۣҲȱ˱еı뺷Ϣ̫뺷˹ͺܺģҪѱ˸ˣҲδǺܺðɣ
¶뵽ͳȥԺͻ֣ᷢǲŻģһֻӬĺܳʱ䣬ôܷŻأ
һжҪȼ֮˵Ѿܿ϶ˣ¶۵ӡܺã¶Ϊʲôû۵ŮˣͲˡ
Ů˿Ҫ۲Ŷԣһ˺ܺãŮ˿ۣҲɲˡ
۵ˡ
ͷ忴ȥмŽ۾˹ģ͵֪ʶӣһǰǵǾǣ۵ĸĸˣڼôмҹ˾һ㶼ûܵĸӰ죬Ҳǲܵġ
¶һˣ۶ʱͲôˣϲɫɻ˵¶λ˭ɷҽһ£
˵ɷã¶ڣǰˣҽи𣬴Ǳ߹ģ¶ĺѡ
ۺɻس¶ȥ΢Ц˵ԭ㻹ииѣǰû˵
ǰȷҵѣֻƽʱҺæϵǺƵۣҪŶҵδҪ㣬Ϊֻҵѣġ
ÿ¶˵ֿǵĻ۶һִܸУҲˣɫѿˣֱͱεɫ
˸ߣԵúܲȻ䵽ļϣһ£˵ʲô
ʲôַֻŵļϡ΢Цܺ㣬ȴ
¶иǲвȻַŵҵļˡ
ۺеСЦ˹˿찤ˡ
¶Ȼ˵ʵһֱҲûǲв
۸Ժˣ¶ղŵĻʲô˼ֳȥ㵽ô£ƿҾͲˡ
㲻Ц˵
۵ļͷҶһ£ûаѸֶȥ֮΢۵ļͷȥ
Ŷ
۶ʱ۵ü
ͷģûؾ۵òˣܱĵؿһۣ֮¶ȥѵ¥һġ
úҪʹ¥ȥɣˣҵѡ¶˵
۲͸¥ȥɸļͷקߣɼͺ͸¥ϡ
ְۣ۸˸ʧִۣô¶ͻɶħˣеĿľ͸ʵˣԶԸ۵ʱ򣬸עִ硣
˦ֵ˲䣬۾ˤ˵ϣȻûˤûǲᣬ۾ˤ˳ȥ
ʲôû㰡ǰû㣬Ҳ㡣
Ϊʲô¶ĻŻ𣡡
Ҳ˵ʲôǲе̫ˣ㾹ȻҸ¶Ļ˻𣿡
Եú޹ܾ㵡
֮ͳǹ׼ԴЦ˵Ȼʵ㣬ǾʮİգϣһԼôȥĸĸߺúûžˣ㲻ϣ¾ûȥôˡ
۵Ƭ֮ˣʪ˿ӡ
ʲôˣѹ¶㣬ţӸо۵ɺء
ʵҲôģֻ¶ȥôҾͳ²ˣұΪû磬¶ʹ֮ͶҵĻȻ󵽼ôһµʽǣչˣ¶ǲһȥô󡣡
ҲˣסĵطûУ𣿡
ûУûУĻѾھˣûıҵ˸֤Ҵûı
е̫ɶˣֶڱԼ˸񣬸ʵǲۻȥˣһư۵Դĳϣǡǵ¶֪ʵԺ˵ɡ
¶СҲһˣ۵ף¶ʶʲôѵѵڸı£߱ˣ
ۣѸղŶ˵ĻҲ¶˵һ顣ǹĵɳԵϡ
۵͵һ£εس¶ȥܿʹ¶ҶԲ㣬Ƕˣ㿴ⶼʲô°Һõ㣬Բôġ
㣿¶˵
ҡ
۰̶˵˳ԷŵĻ𣬶ĸĸӼôǱ˸˷ŵĻǸ˲ܴҲܷŻ𣬹ɱԺշӣ߸˵ͣȻȼ
쵰
¶ݺ⣬۵ıѪ˳СҲ̲ȥˣ۵ؿھһš
Ŷ
ƽһɵ֮⣬չˣСҪȥס
㲻Ҽ
ˣʧ˭⣿΢Ц˵

Ȼ֪ˣʧ϶Ҫ⳥ġ


1169 ε
Ҳ۵ͷûǮڼôĸĸǺǮģʮڵС
¶Ѿ˱ıԵΪܵȴס
һ͵˸Ļ§ס΢ʩչ˵СֶΣ¶˹ʹ
ˣ¶ˣȻҵףʧᲹһж⳥˵
ⲻֻʧ⣬е㻳ҵ۹ˣôȻѾˣһǲģҺǸͬѧѣȻ׷ңûӦɱ˴˵Ĺϵһֱôôأ
ΪĺڣΪǸն񶾵ˡ˵۵ĸĸҲն񶾵ˡ
¶һٺʣ¶ӳˣҲ֪ٺʡ
ոȷһ֣Ǿ𣬵ȷǹߵģ¶ĻҲֵǧıңɸȴҪ
Ժøˣ޲ðȫѪҺȻ
ˣĸĸ绰ɣˣǮͷߣǮ϶ɡ˵
¶ҵͨ˸׵ĵ绰ϵ֮۶˵˼䣬˵Ժ󣬵绰͵˸
ϰ壬ڡ
¶Ѱɣ
ǵģѡ
ѣӦΪһ룬ʵôΪá
αƵģûôαƵģĻҲΪãŪĶӣҲΪãúܺ𣿡
𼤶ǧ˺ҵĶӣҪǮһ˹ȥ̸ġ˵
У֮ڣҪˡЦ˵
ˡ
֮Ҫһ£𵽵ʲôˣǲǺöԸ
Ҳ֪鵽ĵϸ϶ᱻһģһǮ͸׵ˡ
۱ӵһеķ䣬¶巢ңСչȥˡ
ڵķ䣬Ƶɳϣ΢Ц˵ϣʲô
ҵСˣûиɾСˣ𣿡
ûġ˵ŮСҵһȤС͸ֽŮˡ
һ˸еҵ֣С㣬˼װ˯˯ȹ
ǺʱеĿʽϺϲ޵ɫͶ޵ɫˡ
ϵ΢˵㣬ָǸˣǰûм͵ˡ
ǰϴûмǺ޹ϣ֪һֱͼɳεԺϾͿʼʹ޼ˡ
ҵϵʱ򣬸ϣ벻ҪĶˣ˵Ҫˣ˵ҪҪ鱦Ҳġ
ص¶ıС΢Ц˵ղϰأ㾹ȻǴȥˣǸţȥɡ
¶ڵķ䣬΢Ц˵㣬ң
ܾе۵ĸ϶Ǹˣ϶׸ôǮҲɱֹ
ʲô˹ֻҪߣܺܺõı㡣˵
ǾͰˡ¶˵Ȼ֪ĿģͲ̫ˣû취ö¶ˣûİҲ֪ôˡ
ҹɫ
¶С˯ˣС¶һ˯ģΪ̫ѹ̫ᡣ
ɵϣ¶鲻Խ˳СҲ֪ôȰֻǺܲ԰׵˵ϰ壬ˣᣬҾͺѹҲˡ
ܿ죬СҲ
Сˣ¶ҲͲˣʲôأ
㲻ޣҾͲޡ
Ҳˣ˯ɡ¶ر۾뵽ͻӵĶԹΪʦ˵ǰ۸˳
Ǻ˯һģʱϴŸС㣬նûڸĻ
϶ԸСʱ£Ȼڵеɫͯ
Щ¶͸û˿ϵǺĵţ˿һСʱϵȸղŸʪˣزϵǳǸ˹ȥ˵Һۡ
ҵӵУٴγϵ壬ŶһȻеۡ
Ķн࣬Ƭ֮ϵĽ泩زڲ嶼ڲϮʱϵ¶Цˡ
֮󣬸ϹԲΣ΢Ц˵Ƥ̫ˣղ϶ˡ
ǰ׿ʲôˣǿԽԽϲˣҵĵ˲Ŷԣȴϲ㣬Ǻ¡
籾ͺκ¶ܷЦ˵ҵĻԽԽġ
Ҳǡ
ʱһǰûйζ
¶Σεͻһ˵ѧ辰յӣûǴξ̩ʧ¼ͻã˴кֵܶûζ¡
Сȴ޷ߣʱ뵽˸֪ϵķ䣬϶ˡ
СǸܱ׼ĳŮǰûкִ֪˵еĿеʲôζҲԺѾ鵽ˣСȵδѽԺ£һ˵Ůѣͻ£СûҵǸ


1170 
糿
֪¶ܲãСܵ¶Ӱ죬Ҳòȥ
ȻŻұֵĺûˣʼĵˡ
¶ѾˣʱСɳ죬¶ǲţĻŻۣȻַŻ۵ĸӼôҵģҲ൱۷˻
СҶʼԼжˣ˵ǲǺûð
ϰ壬ô˵Һѹ׻Լκ˶п۵ʱ֮û뵽ŻۣΪƽʱ̫αˡС΢Ц˵ҿˣǸܺõˣҲӺܶ񶾣ɸȷǸܺõˡ
ӿ϶Ǹ񶾵ˣȻϲĵҩˣȹԶԶ˶࣬ӵĺһõŮˣŮһɫų׵ľ
¶СӾǸ񶾵ŮˣСԻӲ˽⣬ǵǳԵ˽ⶼ¶
С˵Ǹܺõˣ¶ܲ⣬Ц˵㲻ôͱ˰ɣհϸǸˣǲҲøǸˣ
Сʱеˣϰ壬㲻Ҫô˵òãô𣿲ҲͦģѾǿϺüˣҲߵģǼϵıڣȴ䵽˸һδαǿ
ҲڲǿˣҲϺϲ͸£ǿһˡ¶˵
ܿĵ˸СôʱȻ§˯أ¶ȴܲµѾˣ㡣
Се㲻ţܹȥˣȻ㣬ζƮ˳
㣬϶ܺóأҪȳ˰ɡС˵
ô
ǶԡСܿɰŤ
Сһ£ŤˣȻٳԡ
СŶһ˳ȥ뵽԰ղźƨɣܿ˻˵쵰˭ղƨɵġ
ŷӦһΪһºء˵
д
СʵǸܱ뺷Ůˣ̧Ⱦͳ˹ȥסСȾͰ§˻ĺ촽
Ŷ

ʲô
СŤûڳǿСܿɿ
Сһ˳ȥܵ¥ϣ¶ǰ
С죬е¶Ц˵ǲǸĶˣ
ûС
ʲô
ҵ𣿡С˵ҵǺˣѸĶ¸¶
һʱ¶Ǻɸζǳ˲١
ûʲôУṩ˻ϴڡ
¶СܳԾҲУûзѶʹӼϵŪڵľ޿
ǲе̫˰ܽһôģС˵
Ϊƨɣ׹
㡭˵ʲôأ
Сܲ˼س¶ȥ¶ȴǺЦ˵С͸װɣ㻹˵ûԹĶƨˣ֪ǲǻλ
¶ܿԵе㲻ˣüͷ˵𣬿͹ǸŮһʲôöҼסˣСҵˣ㲻۸
û۸СϲҺʱͻЦ˵
ǲ
С˼ˣ
˵¶ղǼٷŭôھ;ŭˡ
¶Сһۣһ¥ȥˣС챻ˣʱͳ˹ȥס˸Ĳӣ쵰˵ϰ϶ˣôء
뺷Сίܿɰ΢Ц˵ˣˣղҲǿ˸Ц
ϰҡ
ģȥˡ
СƨһģôСڣʱ΢徻㣬Ͼ˵¶ԭ»ӲĿġ
¥ϣ߽¶ķ䣬
¶ߣƷζŷϽЦ˵ϸҵڣָһڡ
湻󷽵ģͷһڸң޹»һǮҪġ
ɣڲյĻףҲܺͼϽ棬ҲŪˣӦָһڡ
еҲҪģллĺ⡣¶˵
ȻҪֻ߳ȥˣ¶һ¶ʱľ˵ʲôȥġ
¥Сɳϣ¶أʱ¶϶ѾǸܲҪŮˡ
˵ʲôأ
һǧҪ𣿡
˵ˣƾʲôҪһǧ򰡣См˵
ƾʲôֻ㣬һǧҪҪ˵
Сֱе㲻ԼĶ䣬ɻ˵˼ǣմӼŪڣҪָһǧ򣿡
΢Цŵ˵ͷ
ҪôҪôôǮ㲻˵ɣ
ġ˵
Сͳ¥ȥһ¶


1171 ںʹ
Сվ¶ǰʱܽţԥһſ˵ϰ壬ҪһǧҺҪ
¶˵𣬿ģǮҲҪͿʼСˣȻҪǾҪɣһ˸ǮױԵ
ϰ壬ѾˣҪɡС΢Ц˵
֪ϲǮȻѾˣǾҪɡ¶˵
Զڼô֪Ķøסˣ֪ǻӵʦܣǸ˵ǿ޷ˡ
û켣ⳡڻĹչȻȥôչܶ棬Ҳܶǿˣһ˵ı뺷û޶ȵģкܶɴ
ûԼ񶷸ֹ͸̸£ȻǰûдʲôǺøһӣΪһӵˣȻӶӣôҲӦøӡ
ⲻϸķƽʱҲܶӣȥ۸ɵˣΪ۸һ˲ʲôغȥ۸˭ǶôǿˣҪɫ
Ǹǿˣ궫ŵĶ³һǿĽ𶼲ӣʱĵΣڸֻǺһ㣬͸Ӳˡ
ɹ񶷸һдһдףǸܿĺˣǴӱһսҹҵĹӶлģ񶷼ܸ߳ǹҲ׼Ǹħһ
Ǹܵ͵ˣͷʹһ࣬߶ӽˣٽң쳣Ǻվںǫ̃̄ϻ·ϵʱ˫жܱµ׹⣬ͺе˶
ʱĴںʹѾ¶ı¶С뺷Ĵͷʱ򣬶ʱͱ𺳵ˡ
һܴһܴ֣᲻
¶ϣϣ뿪ȥԺҲˣһ㶼ϣ𱻴
¶ܽţ¸ûԸںʹס
С书֣Ȼ֪δؿͷܴ˾ͺܴ󣬿Ҳоںʹײһĸ֣ȻǶ֣ûʮʤİա
ôʱںʹѾʬˣȻվڵϣȻǻǿ׳Ȼǵ۾ʱգһգѾʬˡ
ںʹ׶ỪȻ̫ɽС
Ȼ̣һֱӵŴںʹףǺܲˬдѾ˶Ըֵĳ嶯ڿɳһȭȻҵ¶С壬ǸܴĶ¶Сҵĺ
ɴһֱڰʾڣǧ嶯̸⻹û̸ء
΢Ц˵Ȼǰû棬Ѿ㵱ˣҸղŵĻûоúܻơ
ҼܶƵˣһûʲôѾֲˣԼȥ˵
׵ܲˬȻģûаѣҪ˼˵ϰ˼ǣҺʹڴ뿪¶Ļʧ˶Ǯ
¶ľӪ˶ĻڴʧȻʧ̻ʱѾûҪ⳥ģҲ뷢ʲô
¶ȥЦ˵㣬ûо̫ˣ
ĺ棬̸ɣҪҡ¶˵
΢Цų׿ȥҷܿɶΪܲˬھͺͨ˵͵Ÿʬɣ
ȻҪ
ںʹ׶ˣ¶Сû뵽Ὺȸ߰ۡ
ڵȭͷХų˹ס˴ڵȭͷ΢ڵ沿ŤȻѾʹ˼㡣
Ϊҵʹڵ﷢˱ҵĹֽʱ򣬴ڵ־ѵˡ
һȭڵؿں˹ȥڶŵذһѪԴȥȻѾˡ
Ŵڵĺ󲱾һƣˤ˵ϣԴ͵һҵײ
ײûΪʵȴڸǿӶĴڵĸ񶷼һ㶼ʵսҲ
ھ͸һôҲһ׶ʱûк͸ֵˣǰվ̨ϣͲΪǸʱǻкܶпĶ֡
ڵͲͬˣôĿ϶
ȻŽдףһ㶼ϲװ¶˺ǫ΢ЦҵѣĹ̫ǿˣҼʶʲôŽб뺷룬ҸˣһŴڵʬ뿪һܸɾشڵʬ壬Ȼؼôȥ
Ӧˡ˵
ǵģˣȹ˶ʮ꣬ҶʮԺ͵ôˣҰҰôͬʱҲܰĹǿѣҸӰĹˡ
ڽ͸¸ȭͷ䵽ϡ


1172 뾪
ܴ״ʱ˵ʲô𶼲ȥˡ
绰Ҹղŵ˼˵
õģҵѣһᰴ˼һذ˼ϰġ
׸ȥ˵绰֪𣬶ʱͷŭˡ
𣬿ɸθҲе̫ˣԲװôǮ
øӵ绰ҪԺ͸ģЦ˵ϰ壬òһǿˣĶӶ䵽ҵˣ˵ĿôӲͲӻҵ
Ȱ㻹Ǹһӣûô㻹ᣬ²Ҫ̫嶯˵
ȥɣҵ˼Ѿˣ㵽Ǹǲ˵
ǳ
ܾôŭ̾ͻŪۡ
ҲôһӣȻϣڸ
ðɣҸô״۹͸Ǯ
ϰ壬Ҳ̫ˣҿǮǲ˵ģǮ̫ҲĶˡ΢Ц˵ʵǸѺõˣֻܹ޷̵¡
һȥк̸ģܿͻңϣڼ֮ǰ嶯ǵ۵İΣ鵽ֵزòԹһˡ
֪ҪԹһһˡ
׶Ÿ¶˺Ѻõ΢ЦԭɱصҲ¶΢Ц
ž
һȵ˴׵ϣ׵תŷˤ˳ȥ
ˤ֮󣬴׿һɨȾͳ˹
ܿ˴׵ɨȡ
ѾˣѾоˣ𲻻Ϊ˻ò
һɨȳ˹ȥøɻˡ
¶˺Ц㿴˰ɣҵɨȺǿģһҪ
Դ׺ǱӣɨȣҵǰҲҳɨȣȫһɨȥܰߵһ֮⡣
վ
׸о˲ɲóȥ
һ߳һɨߵ˴׵Դϡ
׵һ˳ȥҵײǽˤ˵ϣˡ
ѪȾ˵档
ȥѩ׵ǽڣȻиܹȵӰʵǲӰֻǴ׵ײµӡǡ
¶ܵǿҵľţ˫ֿץͷ
СȻ书֣ǰȻҵ龰ǿҵҲֻûпץͷѡ
õںʹգŴʬ塣
ʬĵãܸɾذѴںʹ׵ʬ崦ˡ
ۿӰһֱڲǻһֵĲ֢
š۵ϣøˣֻܿŵؿŸ촽ţɱ
ҪҪɱۣҪ¶ʲô˼Ͼ֮ǰ¶Ǻܺõѡ
ֻͼԼʹ죬һ㶼˼¶ĸܣŪۣô¶ܻӡһôûС
ʦ㻨ӻţϣܻ˴˵Ĺϵ
¶ԭ»ӣܲףɸ뾡ȥ
¶ܵǿҾԺ󣬻࿿Сļϡ
СɫҰ׵¶˵ϰ壬ûʲô°ɣ
ҺܣҵܣҵҲܡ¶
Сεسȥҵϰ岻ô
¶¥ݵķȥСܳԾûֹ
¶ڸĻŤ쵰㵽װʲôİ˭ҵĶģǹǸŮ˸Ҵ˺ܴ˺Ҳ˺ˣǸŮ˽¾ĥҰɣ
㣬϶ˣʦͺˣȻ֮ǰûᵽ㣬Ҿãô꣬һֱ㡣
ͱˣǸûĵĶŮˡ
ֻŻô˶۶ܸߡ
һ˻ͬ²ͬӡµӡӵġ¶ί˵ˣſңԼߣ㱧ţ㶼ҵˡ
ˣ
֪ʡ
治֪㣬ܸ𣿡¶˺аȵ΢Ц
ղΪҵľţ¶һƬҰףʱ߳ŭһ糺죬ĴϢ
¶еľ˵Ϸ
ǸܴŮˣǰЩϷʱܴӦԣȴøһ취ûС
¶ңְŵ˴ϣʱĸѹ¶ĺ촽ز
ô¶Ŀľ͸Ѵﵽˡ
˴ߵɳϣȼһ̣Ȼһʦʦ㣬һúñġ
Ȼۺܿɶ񣬵ҲûˣҲߵĺܶ˻ΪǸݵŮˣûиһ·
㲻ҾͲɱˣˣǮԺһ΢Ц˵
üסղŵĻУ㾹Ȼǿۣǲ̫ˣ
Դ񶾵ˣݵû㲻ǲۻȥģȻղѾ۵Ǯ⻹ҵİɡ
УǮ£㿴ɣܴŪı¡
¶̫𣬸ڻıҵĿܶС
Ȼ𣬿¶ãֻҪԸһڻıңͬˡ
ɸ𵽵׻ʲôľֻеԺ֪


1173 ʪС
ڿɳϵС뵽һ⣬ʱ¶£Ҳҵ¶Ҳѵ¶·
ԴӸһǧԺСԸӡ͸ˣø𲻵ǸǿˣҲǸܺõˡ
Ȼôãôʦ㻨ӻҲǸܺõŮˣĹкܶ˶ҽӵĴǸŮˣ»ܶˣɻĹ˶ԻӸȴǰ
¥ݿڴ˽ŲС֪Ǹˣʱͱøˡ
ǰûĸС˼ԸСһƶĸо
΢ЦųСߣղҲŵˣ
е㺦£ұϾǸһˣųô书Ҳ̫ˣĵʲô书
չ
ȻǴ˵еĽչ
СԸˣ̾˵ҲչǾͺˡ
˵ʵǶģʵĲǽչܡ
ûܣ书ܸߣҲôǿ
ţǶһ޶ģκһˣк³
ŵСϵ΢Ц˵ϲʲôӵˮ
ڷڡС˵
õˮǵڷˡ
бŮҲˮųˡС˵
΢Цŵ˵ͷ
ʱĸˮ˽ͬŮ˽⣬٩٩̸
Сһ뷨һƿڷˮ̫ˣϸ͵ˮо϶ܲͬġ
ǿС뷨΢Ц˵벻һȥˮ㡣
һǧ򣬻ˮΪʲôҪôð
ΪǸŮǸ˺Ů˵
Се㲻Ȼˣ˵ͺŮѾʲôˬˣŶôõģҲûʲô
ˣˮˡ
㲻Ҫ
ҪɾǾòӦáС
ȻҪǾҪھͳȥˮ㡣˵
ҪҵģҪġСúбҪǿһ¡
΢Цŵ˵ͷ
С˵㲻ǸǿˣǸܿɰøŮ˻ǮˣѹôŮϲ㣬ҺҲеϲˣһָоģҿɲСţҲûҪ˭Сš
Сһ˸һҵ֣кܶ߼̳͹ġ
СһҺܸߵĹģеڷר꣬СһƿڷˮȻʹ¥ȥ
¥иָ߼ƷƵŮװ£ÿεСѵ
ʱС˷ܣ΢Ц˵ҪˢҪܶණ
ʲô㣬·£ֻҪϵģͿԷĹ˵
С˵ɣǲе̫ˣĴҸоֻţ˺ܶණԺͻңңһẰеģҲ뱻ǿȷǿҵ
ҼҵĶȻһ죬᲻£
ġ
һǺ¡
Ͻˣ㿴ǱߵŮ΢Цأһһչ⣬ǿȥɡ˵
СҲƲסˣغ͸һ߽ǼҸ߼Ůװר꣬Ĳɹ
СȺԴ˰·ˣΪС顣
߳Ҹ߼Ůװר꣬ԶǸߵר꣬Сѡ˼׺£˿Ҳа͸ģֻ顣
ãֶЩ
ҪҪˣ
ȵɡС΢Ц˵
¶ڴ˿Сʱ¥ûСʱˣȥˡ
ҲûܶණСӶﵽ£СĿġ
¶Сϰ壬Ȼ֪СǸǿҵŮˡ
¶оеΣգС˸ǻǸʲô
¶Ǻø뿪ı뿪УԺ󶼲Ҫˣǲ̫ܡ
ãŮˣǰҺܿƣҺܿơ
¶ٴζԻ˺صԹ
Сˡ
¶ڿɳţСܲ˼¶˲õ΢Цϰ壬㿴˺ܶ·¡
Ǹİɣ
ġ
С̫̰ˣûô˵Ѿ˵ˣԺô죬Լ¶һ¥ȥˡ
΢Цɳϣ֪¶СĶջ𣬲ûʲôʱ¶ջ⣬ؼС̬ȡ
һ̣С̾Ͱȼ̣ллΪҵѡ
ϲԺ󾭳ѡ˵Ҫ㣬Ҫܶҹʹ㡣
СЦЦʹսƷ¥ϵȥˡ
ûиȥ֪µʱС
СزǱģСʪ֮ǻģǶ˽һ˿Ǹ˺ܶôĸ
ʱСȥ˻¶˸ʵزҲ¶Ƭʪ
Сװ͸Ȥ£ŷ֣͸С㣬Ժؿʪ֮
͸е̫ˣСһŤܽغǻģܰѺܶ
¶ʵǲ̤ʵ¥һ쵰ҹ


1174 Ȼ
¥¶һңɳϡ
ﵽ¶ϵŮɢĴģɳģġ
ǸǿǿҵˣУȻͲ˺ܶĻ롣
¶ʵزӾǿ󣬸˼ۣ˵Ҳ㼸׸߼£֪᲻Ҫ̫ĸ߼½ز֮ˡ
㣬ôˣ
Ҿ㣬ñС̫Ķҵˣ۸һġ
ʣôң˵
¶ʱסˡ
ôǿײȡʲôʽ𣬾ҪϸߣߣҲûޡ
֮а취
û취
ҿ϶а취
¶ͳֻ֪ҪҪӴ绰
֮§סֻһڣ΢Ц˵ҵʦ״һẦ¡
¶úܲ˼顣
ӵ书ǺܸߣҲܸ߹𣬾ǹ࿡Ǹ϶ҲǸĶ֣ʤĽܳɸΪʲôẦ»ӣ
ҲǸöð¶Ƭ˵£ϣʵشҡ
ʲô
Ϊʲô¹ã
֪
롣
ʵ˵ˣܻΪ㡣˵
ûϵҲôΪģ˵ɡ
ҺʦǸʱұסˣˬ˼㣬Ҷʱ;ã̫ˣƷ˿£ҾͿʼˣ˵
Ȼ
ǳ޵
¶ǸŮˣȻҲġ
Ļֱ̼ȿֻ𱬵СƬ̼
¶ĺе㲻ȳˣۿŸ쵰ѵΪ̫ˬˣ
ԲţȷģҲҺ㣬ˬɣ˼㣬Ҿͻµ㡣˵
ҹȥ¶
Ҳ
ҹ¶Լҹ˳ȥ
ܲıңǹҲǸԼȴҡ
ǰɴûмôֱѵһ취ûС
¶ܿ͵Сķ䣬ʱСŰ͸ڴϣڳһ˵ƣؿ컨塣
ȻѾǻճӣ¶ܳԾ˵С¡
Се㺦£Ϊ¶ϰ壬һжˣСֻ˴ϡ
¶첽ߵ˴ߣСƨĴ¶İƺ䵽Сƨϣžž
Сһ㶼ۣȴ˺ǻ룬ǰƬʱ򣬾žž˺Ů˵ײһ𣬺׷
С̲סЦ¶ֱˣ˵аҴ㣬㻹Ц
С΢Ц˵ϰ壬ôԼˣôܵˣ
øҾ͹ˡ¶̾Ϣ˵ϻбȸ𣿡
ҲûС
Ҳġ
ǺҲھ󲿷˵ǸˡС˵
¶ɫȸղ΢ÿ˵㣬ɻǺɴ˴ߣС˵Ǹܲˡ
ϰ壬ڷָŵ㣬϶Ǹܲˡ
Ѿе㣬һǾǸܿɶˣʦ㣬ǸŮˣҲǸܿɶˣǹɿҲʦʦţ̫ˣһӶԭ¶ʹ
Сܲ뿴¶ᣬÿʱҲп޵ĳ嶯
СᲢûƬ˵ϰ壬Ǹа취ˣҲܲ鵽˵ľ̩˭͵ߵġ
ܲ鵽Ǿ̫ˣǺǿȥˣܴùܶǿĸ֣ܹ鵽
δء
Ѿȥ˺ܶ꣬˵׶ûŪףľ̩˭͵ߵģôŪأ
¶ȴ¶˺Ȼ΢ЦֺСһ˳ȥ
¶ٴСҪԸ飬ܱߵġ
Сȴе㲻ףԸ飬ᱯߵʲôӣ
ԴӼô¸绪ص˻Ĺ˸Уҵ˸
¶Сɻ󣬲֪ջʲôľ׻ʲôķʽ͸̸
һ¶鷿¶˺аȵ΢Ц
ÿ¶΢Цͻᱬǿ˿а񣬻뵽Ǹɱ˲գ۵Ķħ
ȷɱܶˣǶħԼԭ򣬿ϣɶħֻҪŻס֮¾ͺܺðˡ
ܣǸǿˣҵĶӣǸˣǰȻǸߡ
ȷǺǿɾôȻôĵӣȻҶ¶ĻŻڸˣܶྪ²ǿȥͺܱ뺷ģǿȥ軵ģĶӡ


1175 Ķ
۵۵͵˼㣬ܷŭΪĶǸţɸȴ˵ı
ιĿľܳɹѶӴӸŪȻô¸绪ȥǱȥԸİ취׶ˡ
ܣ˵ʲôҶģΪȷҵĶӴˣ׼˵ҴˣϾŻҵġ
ӳģȣǴش֮أ׵ķǵûоĴ󣬻ʵʩ񡣡Ц˵ϣҾͲڸǸˣˣУҾԲǻ뿪Ĺ
ٴԥˡ
ּۻ۵ģȷ̫ˣһ̫ˣʵֻһڻĹ
˸ղŵĻˣһڻıҵȷǲеģһֶС
Ʋƴˣû취ֻˣԺٺݺݱ³
ðɣܿͻῴġĵһһúܲңҪ㿴ҵ
ˡ
Ӧ͸Ǯأ¶СҲڵſ
õǸֶεˡ
¶ң˯ȹɳϣһ֪ķ
¶ܿͳȥ˵ôܵҵˣŶã㵽ʲô
ѾϲζˣԹһš˵
һ㶼ҵҳ֣㿴ˣ뻺͹ϵңŮ˹ȻЫĳ
㾡ҲˣҲģΪ֪Թ
¶ߣʱ;ˡ
Ӧˣ
ǵġ
ʲôʱ
졣
ҾϷ˳õǮġ¶˵
ǲǺҶĵʲô
аû⣬õҿԴӦһ£ûõʹҵıȥԺҪҿ㣬ż㣬Ҳװûġ¶˵
ӮͿԴӦһ£ʲô¶ԣ
漰õĲԡ¶˵
Ҿ֪ƣˣǾȲ漰ˣˣز˵
¶Զ˼£ͺȻ˯ȹǵز
ܸҪһ𣿡
ܣǾͻһѵСˡ˵
¶ʵܲסˣ̧־ͳ˹ȥ̫һˣɸȴٴץס󣬰§˻΢Ц˵Ϊ˱ҳԵĶܲҪ׶Ҷ֣ڣ§ס㣬о൱ǳԵĶˡ
ɿ
ðɣɿ㡣
ɿ¶¶˺ܲõ΢Цصȼһ̣¶ڴһ˳ȥ
¶زƣٴΰѸĵϷ鵽˻ӵϣ϶øΪĥ
ȻϲԶˣΪʲôҪҸ˹ĥңã̫ˣ
¶ܷģˡ
ɵ˴ϣ˿û˯£绰ʱ͸˵绰
ů΢Ц˵ţ϶ˡ
ǰˣʲôʱȥ
ƻҪһʱܻȥȥ
ңҸоȫͬڸǱһңɣ
ûʱңʦ㽻ҵûأڿС˵
Ϲǿ϶ƯɻӽֵúˣԺҲõġ˵
硣
漣ˡ
ȻǸ˸¶Сˡ
ͬʱ¶Ҳ뵽һص⣬͸ǸܶصĶԼˣôͿزˡ
Ϳ¡
ǵزǾ͸ˡ
¶ϣǸԼǲڵģǸԼȴʵĴڡ
ˡ
¶ĺҲСɻȻ˵ϰ壬ĺܼ٣岻𣿡
ҵܺãûв
ôˣ
ûʲôˡ¶ĺǱȸղŸˡ
ҲСɻʱ򣬸վ¥ݿںһ㣬¥ˡ
¶εؿ˸һۣ¥ݵķȥСʱʲô϶¶Ӧ˸ʲô
ʲô·Ҫ¥ϲɣĪ£᲻¶ѹ¡
С뵽ˣʪ֮ԽʪȪˮҪˡ

¶ԹŸ۸𣿡
ǲ۸㣬泩㣬Ϊ۸㣬Ҿ۸ˣΪ˶Լ
¶Ͱŵ˴ϣ¶Ĵһ
𰡣ı𰡣˺룬ء
Ȼǵʵزʱ¶Ҳˣſ
¶زζܺã˿ʮӣŷ


1176 뺷Ľ
¶ûϾʹգڴϣѩɽ컨壬ſһŴգϴһ˳
ȥ鷿ˣ¶ߵ˿Сǰʱ򣬾ͺʲôûз
Сɻ󣺡ϰ壬ǲǸ۸ˣ
ûС
ûУ
϶ûаˡ
¶ɲС֪ôĶСΪղ¥Ϸ˺¡
ʱȽ϶̣Ӧò£Ǹ¶ĳλĪǰ쵽С
뵽ˣС̲סһ¶ʱͺܲسСȥ˵ʲôأ
ûʲôҸղϰ壬ǲˣ
СԽԽˣԴӸԺͱǰˡ¶
С΢Ц¶ý˵㣬§סϰ壬ͱǺ͸ϾˣҲˣһǿ޷ˣ㲻ȥ͵˾̩ǸɣץסǸŪ
¶Ǹ̵ˣ̫ʹǸˣץˣ϶ŪǸأҲǸͲڻĹˣִͨȥǸأ
ϹȻԽԽĻˣɱϣҲˡ
һ뼾ϵԺ󣬾ڸЭӻӢ׶ȥˡ
ϼŵϰ弾ϾȻ˰ɱˣڸ̽ǿҵĺ䶯
ܶ˶ڲ룬˭˵ı뺷Ȼ˼ϡ
ȷǸ⣬Ϊ̫˲˽⼾Ϻ͸֮ìܣͬʱҲûлɵ¶
¶֪ǸģøϵӢŮģѾˡ
Դˣ¶Ѿ˵ʲôˣ˵öˣֻĶˡ
Сȴøܸ˼Ǹϻ쵰̫ˡ
鷿ʱСȵĲ˽ȻûнӴһ𣬿ɸȴоС
΢ЦųСȥ¡
㣬̫뺷ˣҺ㡣С˵ߣȴøץסˡ
ȥǺСʱȴеɬˣ΢Ц˵ʲô
ҵϣ֪벻룿
϶밡ϣ㲻ҪҵĶ𣿡
ҪϺˣҲҵĶ˵
åˡ
С˸һ۾˳ȥûǿбסСŵϣøС²õӡ
ǷǷܻ⻨Ӻ¶ìܣСôܴ
С߳ȥûһ¶˽һƬڲͬʱ¶ڴˣڻûеȼ̡
һġ
ðɣҲһġʱ¶ǺѺõ΢Ц
¶˸ߣʱñֶţҿܾûкȥˡ
ġ
Ĳ鵽͵ʦ˾̩𣿡¶˵
룬ȥ飬϶ܲ鵽ģʱ䣬ҪѼϼűҵĲҵҲҪʱ䣬ڸķֹ˾ˣһȥǸġ˵
漯žȻҪڸֹ˾ˣ¶ʱ͸оذ
֪ԼǸʲô飬Ծƣʲôģ
֮һ㶼ûøˡ
漯˷ֹ˾Ժ󣬸͸ɹˣԺѸǾ͸ˡ
ģ¶ĶͷƮһ㺹ˮ֪ΪĲų˺ɻǹ˵ܼҵķֹ˾ˣɡ
ûǸȤ
ȻûȤɣǾˣҵķֹ˾ǿ϶ġŵȼһ̣Ũҵ¶ڴ˽ȥ
쵰Ѭҡ
Ѭľء
ƿȴ¶ˣ¶͵һȭͳԴ˹ȥ
ϣľ¶ˣ͸ɳ¶Ķˡ
ץס֣ק˻һڣܿͿʼҧĶˡ
ವġ
һ¶ܲ˵ĸоŶŶ˼ͺ˶
ˣſҡ¶
ɿ˲䣬ˡ
¶ôңСֳ֪¶Ķϲ¶ĶǺ˼¡
С̲סٴ뵽ǸܸȤ⣬Ժ¶ͻӣԼ͸𣬵׻ᷢչʲôӡ
ϼŵ˴ɶϷ
Ϸ֮ԽϷΪշΪǸºܽ󷽷ˡ
ڷģû֪˭ϷڵϰԺÿ춼ͺֻڰʱ׼һǹԴ
ϷĲǽһչϼŵ⣬ҸʵңѼϼŸһÿɶֵܷǮҲ˺ܶ鷳
ãϷһĵʱˣͨϷĵ绰
ǰϷûк͸ͨǸİ룬ʱ͵սľ
˭
Ϸ㣬漯ŵܲøһġ
ȻǸ
ѵϵ͸йأ뵽ˣϷˣղŻû⣬ȴеﲻסˡ
ðܣ̸
¶ı
ðɣȥ㣬һСʱԺ󵽡ϷȻǴ졣


1177 С޴
ϷҵһСʱ˵ͬ¹ˣУһ˾һıڡ
һ˹ģʵǲңӲҶЩ˵ǰ磬ֻǴ˹
Ϸ̸µʱֻǻرˣڸߣϷѹܴΪǸˮƽˣ֪л֮Ҫ
Է֣Ϸڳ̵ʱֶڶ˵϶Ѿŵòˣôһ͸̸˰ȻˣҾʡܶǮ
ϷҵƶϣƹܼϼŵĴȨûжȤΪǵԴĻԲԣ΢Ц˵
ղϷøûжˮƽô˵͸оǸˮƽˣе
ҵȷǲƹܼϼŵĴȨΪѾˣļ̽ˣ˳еӣȻܶԼϼźܸȤҲͿˣʮڡ
ڼϼôҵ˵ʮȻǲߣɸ𲢲ôǮ΢Ц˵ʮڡ
Ϸͷĺˮʱð˳Ҳ̫ˣȻֻʮڣüϼ̫Կˡ
Ϸ˹ʺرʹ࣬Ÿ촽ܣǸʲô
вУȻ
Ϸµͬʱʹˤ˵ϣ˵аû⡣
ǺЦϷϣ΢Ц˵ʶȤðʶȤܳ٣ʶȤܵõҸ㽫ġ
Ϸ뿪ˡ
¶Сֻ֪ʮھչϼţޱȵ
¶Ÿ¶еֵ΢ЦϵŮ˾ôЦǳζʱ§ס¶ˣǽǺΣյ£ޱȵķŭ
ȻչϼŶô
ܸʮڣѾܲˣŭˣǾһǮ
б¡¶˵
㣬ҲҺбˣ̫ˡ˵
ûڷ𣿡
ûУһûҾڿأҿˡ΢Ц˵
¶еˣ˵ãŮ˶̫ˣұʦ˸ϳʦţаʦܹĥˡ
ȼϼű漯Ÿֹ˾оˣҲ֪ᱻһĥʲôӣ뵽ˣ¶ﶼеˡ
鷿ȥˣ¶Сڿɳϡ
ϰ壬룬ǲǾøǸˣǲеϲˣ
С˵Ҿš죬ⱲӶϲ˵ģ㣬סˣΣգкܶţŮˣϼ
֪кܶţû˵ҪŮ˰ϰ壬ͷİɣзִġСܲõЦЦźĲ¥ȥˡ
¶˵зִ磬Ҿһִ綼ûУĲôʲôҿҲŲϡĲӣֲͬ
С鷿
ͷȥͿ˽СЦ˵ôˣ
ʲôء
أ߰ɡ
Ȼڿ飬ҾͲˣúÿɣȳȥˡС˵
ȥ
ʲôС΢Ц˵
߹ȥСԺСϣ
СѾо˸ͦΣԼƨɶһӣŤôŤͦζܶ
޴ӡ
СԹȥˣϷҺҲϲϷҡ
ϲ˭Ϸ㣿
˭ϲС˵
Сĺ촽СԴҡ޴ӣǵĺ촽
СŻȼգſ˺촽͸
СرиоǵͬʱҲڸСزֻܸ︧С쵽ȥ
ǺСڴϢţܳԾؿŸԼղź͸˺ܷ£ŭ˵ʦǶԵģ˵쵰Ȼܻ쵰˵ȻԺסˣܳҵĶɣҳȥˡ
Сȥˣ΢ЦʼζСĺ촽ȻǺܼƷ
Ȼ촽ǼƷģôСӦҲǺܼƷģһزһ߳壬Ǿ̫ˬˡ
СǸˣ¶ֻʲôӦܷŭΣ֮϶˵ġ
ǹʱ˵ɣ𲢲ôͶСϰӲϹ
Ϸͼϼŵļ߲㿪˼λᣬ֮󣬰漯ŶԼϼŵչȷ
Ϊ漯ŵܲãҲͼϼŵĸ߲һ˸ᣬչճ̡
ͬʱ漯ŽҪչϼŵڸȻ󲨣ܶ˶̫ţʵǿļϼžô漯ŸԵˡ
ܶϰ嶼֪ˣ֪ǿҲڣѾ쵽ˡ
е˸о˿ֻţе˸оνе˺¸𣬿е˲Ǻ¸𣬻еΪܱ뺷ֻҪǾûʲô¡
Ů鰬տе˸Эչ£տԺͳ˸ȫȨǸ飬ǸСţܻΪǣǸŮˡ
տĵ¶СԾˣǷָ֮вǻƿտһˡ


1178 ЩŮ˶ܷǷ
Ͱտ¥ϣ¶С˵ˣС˵ϰ壬Ҳ֮УкܶŮˡ
ãҲտбˣԸŰ˹Ůˣ¶пõİɡ
ϰ壬һҪ⣬ӣŶҲǹǸŮˣҲǸСţѵҲǸпõ𣿡
϶ǡ
¶ʹ޻ӣҲòϣǸˣڻĹǸ辰֣Ǹҽֺ书֣˼仨Ӿ˵
һУаտͻӲǼ򵥵Ļƿˣôأ
¶е㲻мСּȥĴ棬ǿͬŮѧʱǸŮУȻٲ漯ڲ£ҲǳصģôֻǸƿأ
ˣ˵ˣŶǺܷǷŮˣҲСţҾ͸㣬ҵˡ
ϰ壬㣬ּˣʲôʱ˵ҪСˣܱܲô
СԹ¶ܲϰ˲ûкС
С¶˵Ҫ¶ұۣС뿪ˣô¶ܿƣҲÿ뵽Сʱᡣ
ͬʱС¶ҲǺиģ¶̸ܶͬʱҲõ˺ܶƸİ˸¶ҪߣҲߵġ
տˣ˲䣬ޱʪ˿С㶼ʪˡ
סңտ˸ϣ§ĲĵЦϹңǲǾ;¶Сɫôˡ
ҵСţֻҵͨѣûпɱԣҲûǺȹ
װģôƻͲشҵǲǾ¶СɫŮˣԲŹҵģ
ûУˡ˰տĺ촽տ͸ȥģɼȻǿʼˣֻȵˡ
У˺˰տǶԸʵز˺˿С㣬ʪ֮ò
տ˷ܣ޳˫ȶʱŤ﷢˺˵˲䣬տʱ޳Ȼס˸塣
ʼŰտˣĸ󣬰տԽȡ
˼ƣһСʱտϢʱ򣬸С㣬Ȼ󴩺·صȼһ̡
տʪ֮Ƭ̣ŴС㣬һΪѪˡ
ܳʱǰһθҵʱ򣬵ȷѪˣɲǳѪ
˭ղ̫أҶˣֻûоտί˵
ζ֮оҲղ̫ˣ΢Ц˵̫ˣҾͶ˵ֻɲۡ
Ǹʱ򣬿϶᲻ôǸʱĲҵĸܣֻôܸ׵طй
ʹˣʵҺ۰㡣ðտ˵ȥˣʼǰտز
¶С֪Ͱտ£Դ¶ܿƣøסıøһŮı¡
ҲͰտѾŪʪĴɳʱ¶øӣŸǸͳ鼸ӣ򲻳
¶벻ǣǸǰ˱ӣһһŮˣӲܰôţӵҲܰôţק˾ק
ϰ壬Ͱտʲôأ
Сⲻ֪һǸɲһһһʲôֻȼˣ㲻ǳԴ˰ɣ
ϰ壬Ҳ̫ῪЦˣҲǸʲôˣտǸСţҳԵӵĴסСԹ˵
ŮеʱԴûеġ
ϰ壬ǰԹܶûеĴ𣿡СԵúɻ
¶ĵԴϣŭ˵˵Ҿһ١
СʱͲ˵ʲôˣ֪¶ܲˬҲˡ
Ͱտչϼŵ£Ӧע˰տ
ϹЩҶ֪ˣǸо֣㶣ôϸ£Ϳðɣһġ
ֻҪı㹻Ҿͻصؽ㡣Űտһڡ
һ졣
緹󣬸Ͱտڿɳ죬¶С¥ȥˡ
鷿ϣ¶һط˷ӵһߣ̾˵ҼңȴԽԽˣ̫ˣֱǰҵıļңʲôʲô
Ǻܹ֣Ǹտӹ֣ܺ͸˯һѵǸ˼ɣǸһξˣôÿ춼Ǹأ
Сҷ뷨ԽԽʪˣ㲻ҲǸ˰ɣҾðԺ󣬻ϲǸġ
ϰ壬ϲǸ𣿡
ղŵ⣬޷شΪûˣ֪ԼǲǺϲǸ¶˵
ϰ壬ստ
սʲô
ˬսҾҵĶ֣ҵսҾһ٣ܣҾС˵


1179 С
ַܽʽտһ٣ҲǴ˸ŵ棬ǣտûп书֣
С㲻ǰտĶ֣ʰɷʰˣǾ̫ʹˡ
ϰ壬ͷİɣôܲǰտĶأܲΪҴ򲻹Ϳʼҵ书˰ɣд򲻹˶֣Ͼûиˡ
֪Ǹ֣ɰտҲǸ֣ǸߵŮˣҲ棬Ҹ˵Ķ˵λˣ㻹ǺստھͿȥ¶˵
СѾöҪստղ¶˵Ļûȥ
С¥տڸĻʱĻˣŮˣܵ㻹ͦģҲʹ࣡
СźܰĲ˹ʱ͸оˣʱС߲ƣҲģС̫鷳Ұտ鷳
տǸܲŮˣСıͿ˸ţ΢Ц˵С°ɣһ
ʲôĵģҸֲ죬Ȼ˹Ҷ֪˭
СĻҩζŨտǺιûҪ¶Сìܡ
ȻûʲôĵģǾͲˣҲûǿ㣬Ҫġ
տҺܲս𣿡
СǸ˼Ůˣսңȴ뼤ŭңȻս㣬ûʲôȤأҲһ򡣡տԵúɡ
СŭˣðտûŵС˵аھս㣬ȥ¥
տ΢ЦųȥϹҲˣҪҴģʵҲûжȤɲֲС
Ǿʹ򿴡˵
տСѾվ¥ĿյϣǸ¶
ԵúɣȫȻûѰտСı䵱£Խˣ¶ԽǵģҲտɾܰСˡ
СͲסˣ޳̧ͳտؿ˹ȥ
СٶȺܿ죬ɰտٶȸ죬ܵ˲ȭСĶӺ˹ȥ
տʵԹСΪСղѾõĻᣬȭͷ䵽Сϣ״˰̺ۣǿɾͲˡ
СȷҲǳصģֲ˰տĸ첲֮˵˲һɨȳտ˹
տʱŭˣ˵СҸӣ㲻Ӱұ⹥ƫƫ빥ҵ
տСĴȾһȭСȻûü£һȭʱʧȥƽ⣬Ķȥտ֮һߣߵСĶϣСˤ˵ϡ
տȷǴСûó̫СˣС˵ȷҲأܿվٴγտ˹
С¶
Сɨȹտģ¶ĺȲû߳ȥɻس¶ȥϰ壬ôˣ
㲻ǰտĶ֣ôȥˡ¶ñС
һûаܡ
ûУ뵱У䡣¶˵
С¶ϰ壬ȷʸУִͰտȥǾǲ¶ˣӮãջˣ¶϶ѵġ
СȻսҲоˣȷǰտĶ֣û뵽տôܴҲ֮Укüܴġ
СִܸУûʲôð취ˣֻһ¥
¶վ΢Ц˵տĹܺãΪ׬ӡ
㣬Ŷôģô㣬㲻ɡ
ûʲô
ҾͽˣҷǸܷϺŮˣҲˣһſݵģǸŮˡ
¶û뵽տͷһ٣Ϊ˴ﵽĳĿİɣɰտղ˵Ļȷ졣
¶û˳ŰտĻ˵ʲôܿҲ¥ȥˡ
¥ֻʣ˸Ͱտ
տȵĲ߹§ס˸Ĳӣʵز˸壬ǹտ嵴˼£Ƕδؿڡ
տʲôϷ
Сס
ܲŰտθһ¥
Сɳᣬ¶˽ߣ§ס磬΢Ц˵ˣȻǱ䣬ӮʵҲͿˣտǸ书ܸߵŮˡ
Ҳû뵽տôһΪʰûأʰˡ
Ѿˣ׾ܴ㣬ģҲΪǰܸ˸Ȼְܸ˰տͻ书
ǰϬģôǰܣϰ壬øĴǲҲ书
ҲӦòǸ֡¶Ц˵Ų书֣ǱȻй֮
ϰ壬㿴ܶɫŮ˶ԸСţɼȷǸǿˡ
ʲô˼أ㲻ҲСŰɣѾ˵úˣ˸СţҾͲϰˡ¶˵
ˣûŸСšС˵ȻѾңһûгװĿǰΪֹСš


1180 ǿܿ
ȥˡ
տһֱڴͼϼŽӴ漯ŶԼϼŵչɽС
տˣ˺ܶ࣬һ˼ʦ㻨ӽˣǾ¶ȥĳޡ
緹Ǹģ¶СԵúܿģΪķζȷܺá
ɳԹ֮˸˵Ļ¶Ȼ˵Ļһȥ漸졣
¶ŸЦ쵰ͱˣǲȥģΪҲ֪Һ͹ǸŮ˼棬ʲôҲŲ
ǰûʲô˵ڮٹӣźܲڲûж¶ƢȻЦʵҲ֪ʦ㻨ǸŮˣΪôտҽιܶˣܶ£ֻںԼϾ
ô¶ȻûͻӼ棬ڻһЩ£֪ġ
ʹ޵ͬʱеʱҲӣΪ̫ˣߵ˲š
ܶ˶˵ǻĹҽߵҽ˺ܶ漣һ񻰡
ɾ㻨ӿԳΪһô˸Сš
ȻŶǣȻǸСţ뵽ˣ¶ͺܱĵЦ
𿴵¶زصʱͺزΪͷ̧һ£û䵽¶ز
¶ֶһ£Ц˵СʲôҵĶң
ʲô
ҿɲҵĶңǾʹһٰɣңһʡˡ¶˵
ջˣ䵽¶ز¾ƿˡ
¶ʹץ֣ɸƿٶ̫ˣ¶쵰㾹Ȼҵز㾹ȻҳҵĶùҪҧѪ
ðɣǾʹҧɣҵѪҲı¡˵ӵҵ϶Ѫοݡ
˹¶ԥƬ̣˸֣Ÿʳָʹҧ
¶ݺ˿ǵûгѪһӡûС
ô£
Ҳ֪ô£ҵ̫ǿ˰ɣҵָͷղŸо͵¶ȣָͷԵĹ˹
å
Һûˣåֻ㣬̫ˡ¶ЦЦ˳ȥ
Ѿҹ
Ȼڿɳϳ̣տѾϴ裬Ż˯ȹ˹˵Ϲ˯ˣһúأһֱڿš
Ҫ
˭
ɱ֡˵
տܳԾô֪ģ˭ģѾõȷеϢ
ûС
Ϊʲôտɻ
ֻһָоſɣҵĸо׼ģȥ˯ɣҶԸɱ֣ȥġ˵
ҪҺһԸɱֺˡտ˸ϡ
һ˶Ըͺˣҵ߷Ӱ쵽ҡ˵
Ǻãȥ˯ˣŪǸɱ֣ٿʲôӰɡտ¥ȥˡ
СίΪ˰ο¶˯һŴϣŮĶ˯ȹ޳ʱͻᴥһ𣬿û̼Ϸ뷨
ϰ壬˵Ͱտʲô
϶ˣʲô
ϰ壬һֱɻǲǺҿƬʱ򣬷ЩŮ˶ܣУҿнܸ߳ݣ˵ˬ
СԴ˺
ϰ壬ʵҲҾҸ¡СЦ
ҵǰԽԽҪ˰ԸڸǰӣСӵϣҲ޲ˡ¶Ȼ˵
С˵ѵҵСӵϣҲǸ߳˰ɣҲҵ׸߳ġ
賿㡣
¶ĴſˣһɫӰ˽
۴Ӽô¸绪Ķɱ֣ϵһ֣ɾ
ɾѾ˱ţ˽ܿͷֿˣŸҪǹ
һ˹ͬʱɾҲ۶˰
ӵ˸ؿڣöɾԾ·ˣûӦ£ǹЦ
ɾɱܶˣǰû˿ֲ
ס˶ɾĲӣЦ˵㲻Ǿ͸ңʲô˭ġ
ɾûҪڵ˼˵㻹ǲڣҾɱ㡣
һ
أ
ȭͷݺݵش˶ɾؿڣɾعǶѣжûгˡ
˶ɾ壬ˤ˵ϣѪɽ˲䣬ڲ
ɾúܶ˲ˣҲһǿ
糿
Ͱտӵһ˯ʱ¶һ˿輸һʬ壬ѪʱͿץͷ

ɱˡ

ô°
¶ܷس¥ȥһѾƿ˸𷿼ţǸڰտ˶龰
տ޳˫̧úܸߣײаտĽ
ſ˲䣬ûлͷǼŰտտǿˣصĽˡ
𣡡¶һ
㲻úˣ֪ܳԾȳȥԺ㣬ô¡ֶŰտ嶯˼¡
¶͸ˣǰлûмҵ˸壬ȻֻǸӰĶȴ̫ˡ
¶ȥˣֻǺܻҵܵСһ˯Ǹ䡣


1181 ȻŻ
Ͱտ֮Ϳʼƴ·ˣտΣ͸ҵ龰Ȼ¶ˣ֪¶᲻˱
տں͸ҵʱܿҰʵǸҪӵˣϲ˱ӣ¶ұ͸¶һɫ
¶ɫŴ˽Сɻ󣺡ϰ壬㿴ʲô
ǿһʬ壬ȻͿ˸Ͱտҵ龰Űտͣ¶
ʬ壿
˭ʬ壿
Сɻ󣬿¶Ҳ֪˭ʬ壬кܶѪ
ǸøģúܲңҲҽеĻᶼûоͲˡ
书̫ߣҪһ˵ٶȻ쵽˷ӦԺ󶼲֪ôġ
СȻûۿͰտôҵģҲ뵽϶ܷ񣬸еҲ᲻ðõ˵ϡ
СȥҸʸʱ򣬸ѾˣС䵽˸ϣŭ˵쵰
С˵ӺܿɰҲ֪Ϊʲôҡ
ŵҵϰ壬˵˭ʬ壿
һɱ֣Ӧ۴Ӽôҵɱְɡɳϵȼһ̣ȻسԴ˺ûжĸо
Ȼɱ֣ԿɶĸӹȻǺܲġ
ͰտΪʲôǸСʳһܻƵ⡣
СЦˣտҵСţҺǸ
ŶǵġС܇壺Ͱտҵ龰̼ҵϰˣø𡣡
Ц
¶ϵȴñСȥǲǳ⣬ղ˵Ķʲô
СҲоˣղŵĻܻƣȡЦϰ嶼ʼȡЦˡ
С˳ȥ˿ԺͿǾ߿ֲʬ壬ĪļһǸɱ֣пܵġ
¶Ÿ˵ܿ϶Ǹɱģ
϶ǡ
ô죿
һȥôǵģһ죬̫ڤ粻ˣұǱɹ˵
Ȼۺܿɶ񣬵ǰ¶ڣܸҪʲô¶ȥˡ
ðɣ㿴
ܵ˾ţҸоվվˡ˵
¶ڸǰ̫ӣô˵վøȵ㣬ȴҡǸʱסҲᵹڵϡ
¶壬ԴյƷζ¶Żˣ޳ʲô
ʲôֻŵϣվȵĻһͷԵ˵ϻˡ
¶ŵ˴ϣϵһڣ΢Ц˵İɣһᱣģһ⿪ɻ󡣡
ʲôɻ󣿡
͵˾̩ס˵
ֻ뻯Һ͹ǸŮ֮ìܣǾͲˣҵˣҲԭ¹ǸŮˡ
¶һһŮˣ湻̶ģɸûкܺõİ취¶ıֽз
𲻸Ӿǰ¶һһŮ˽ǸʲôӦ
Ҳտʼʱ̣ܿͻŭп书ߵҩʰ¶
Ȼ¶˵ɸǾãҵףԻͻӺ¶Ĺϵкܴĺôʱʱôġ
Ǿʬ崦ˡ
ֲֿ¶ӰڣֻҪ۾ͻῴֲľͬʱῴͰտҵľ
СѾǺܺˣ¶̵龰
ȥˡ
Ѿоˣɳȥɱ֣Ѿ˸
ɾɱ˸ô˭ɱ۶Ļš
鷿
ʹоԼ˶ˣԴ޸ͣ
ܲܣоԼӸտʼͺ޴տʼʱ֧յ¶Ļ磬Ͳ֮ˡ
һѺҩȴûУҲԤϵˣʱȡʩܿͻᵽôˣǸʱһ˾ˡ
վ͸ͨʲô̬ȣ۵˼ףϰ֣ô㶼ҪңĻһ˼ӵԣҲ
տæ漯չϼŵ£½տܷģóʱ侫컨ӽ¡
¶黹Ǻ⣬ʳܵӰ죬óԵĸҲԲ˼ڡ
Ů˵ʳܵӰ죬ɫͻܵӰ죬¶֣¶û顣
ϵ¶ɳϣһԹߣ΢Ц˵ĵ㣬ôƯôƷζŮˣÿü̫Ǹˡ
̫ĸˣ
Ǹ˵
ҷåˣñҵǰˣåҲϲҿ㻹뿪ҵıɣҲԺҵõ㡣¶˵
Ҳ뿪ģǺûǻҶ뿪
Ļ䣬ֻ𣬿ˣӼôġ
еӸҴ绰ܷŭһŽ
¶ܺ棬֪ʲôľԸⳡ粨ƽϢĻͿܿ뿪ˡ
ôûأ㻹Ҵ绰
ܣ֪ŪңҲţŪȫҡ
ǵģѾôˣļ뿪ôȥѣҲɱǡ
е̸ҳˣԺҲˣҿԸǮ
٣
ЩǮ֮һҲǸ⵰ˣĻ㻹ǲ⣬ŪҺˣҵĶһ·ʹ


1182 ѰѰ
ȷˡ
ǰѾ˺ܶѪţ֮ҲûʲôǮˡ
ʹ޵пȷˣһ˺µ̶ֳȣ϶¿̹ĵĿֻţһӶȥǸʰˡ
ðɣгϣҾ͸һ·ֻҪҵ˻ϣұ֤ɱǡ
ܣǸһԾŶˣҲ㿴ҵĳ⡣
׷ˣͲȥôˡ
Ū˲ǮһӶŪǮô̵ʱھŪˡ
ҪĻҿԷָһ֡΢Ц˵
¶ָʱЦа񣬶ҸղŸһֲĿ⿴
ٶôЦңٶ˵Щű߼ʵĻ
ҵĻܲű߼ʱܸǮҪپ͸١
ûãҿصĲ
㿴صʲô
ҿص飬֮ͨ䣬Ů֮䣬Ҫ顣¶˵
ʵѾˣ¶ȷôһľ΢Ц˵ʵʦ֮ģӦǺýòŶԡ
ٶṫǸŮˣ͸ҹȥ¶˵
ȥ𶼿ץˣ¶ӵȥݺݸһΣô
Ȼ˸¾˽ˣȻ¶ҪǮи˺ҪǾС
СϲǮȻǸŮˣȴӸŪܶǮ¶ѹΣΣգǺ
硣
ⲻ
վԺ￴Ų֪ķСǰЦ˵ǿˣʲôأ
˵㣬𣿡
Ҳţʲôġ
ôҲϲ𣿡
ϲŶ滵ˡС˵ţû뿪վڸǰ
ĿСز֮˼أ΢Ц˵ǲʲôң˵ǶǺˣÿ
ĵǺ𣿡
϶ġ˵
ҹɡСЦ˵
ԭ뻨ǮˣЦ˵ҲǴȥǰǮ˻ϣġ
С˷ܣʱԺг˸컨׹뷨Ҷ٣
һǧıң
һǧ
ֱ̫ˡ
С§ס˸ĲӾͶһڣǺøǰûôˡ
Ҫ£
㲻ǸɣǿɲССɬ
ֻزأ
ҿһ¡
С˿Сʱͬ˸ز
Сһ¥ȥʱ¶Ҳպ¥ɻ󣺡Ҫʲô
졣˵
ǣ졣С˵
Ȼֻ죬¶ûʲôøˣС͸ߵ̫ܲû취ȫסС

ɳϣСŵϣСգز
ŶŶ
С﷢˵Ľͺزڶʪ֮
ϲСĽСеøҰ㣬ǵøˡ
ŶŶء
СĽȻҰˣˬȻСزСʱ
СڵСαĸоǲǸ̫߳
СãֻкǸʱֻܸ߳Ǻ״ﵽ߳
緹Ǹģ¶θں΢˵㣬˸պãʵ䣬ֻǸĲ̫óˣò䡣
硣
Сһ˳ȥˣøһȥģӰȻ乫԰ɸûʱ䡣
¶һ鷿ʱ򣬸ߵ¶֪ȴûлͷ˵СվҵʲôñҶֶš
ȥһˣҲ㲻
˭
š˵
ʲô
˻ŵʱ򣬺ϲΧ壬꽻΢Ц˵Щҵģûɣ
ΪŻ֪Ǹ˭
Ҳ֪
ҲΪ֪ǰʹεģһΣ˵֪ڶν˺ܳʱ䣬ξŭˣʱһԷȥ֮ͲôϵˣȥҲʲôջġ¶˵
δء
㾡ȥ¶˵Ҳס㣬ܰʲôʲô
𿪳żڵСǰ⣬ʲôˣղػ㻭СӺȻ
ͨŵ״̬ԿһûʲôҰĵˣ˼οܷƵĻᣬҲڷƵͬʱΣն
ŸϽſ˻ǸС˿ʮŮˣѾʮˣɸղ§ŵŮ˲Ƕʮꡣ
˭ʱ壬ǲвȥ糾ϢŨŮ˶߰˺ջ
ȥҰɣȥȥ㣬
Ϊˣǿ˸СŮˡ
Ŵţʱ֪˭ɻ˵˭ǲߴˣ
¶˺Ѻõ΢Цûߴţ㣬ѵ㲻ţ
ţ˭
û˵˭ƹŵߵ˿ɳϾ͵ȼһȻ
ŵˮζ֪ղŲһڣһŮˣǸŮӦȻرˡ
ŵܲʹ죬ϳɫ䲻˵ҵѰɣǰûм㡣
ϣǻΪѣ㲻ϣɹ˵
ŵ˫Զ˼£ɫҰףɻ˵㵽˭ңΪʲô£
ǻӵʦܸ𡣡
ԭǻӵʦܸǸˣȻҰһͨΧ˽⵽˺ܶ£˵һЩڸ¡


1183 
¶øģʵӦûǰǸϻ⡣
ԵĲ¶ǸûǰôȻˣһô̵ʱֲͣòײŵȼˣһڣ³ɫ
ʲô֪
һûأ˵ʲô֪ʲô֪˵
治֪ŵøˡ
һ⣬ûöȴҲȷ˵ϡ
ŸղŻǸѾɵ˼֮⣬ϳأǵѪ˳ۡ
㻹ǲ˵ҿ϶Ҫɱ㣬Ҳգ۵ġ˵
϶³֡
϶˭ɻǰȷû˵ʲô϶
ſʼԸ˵϶ˡ
϶Ҳ˵ĺѣڻţѾǰʮˣ϶ǸŶߣǸ
϶ʱ͵˾޶ĲƸûʧֹɼ͵ߵһľ磬˺϶֪꣬϶ǰǸ
϶͵˵ľ̩֪֮Ϊдκ϶һȾƣ϶ںȵ˵ʱ˵һ䣬ôŶղأĲƷģ͵ġ
϶͵ĹŶ˵ľ̩˵
лˡ˵
ǧ˵Ҹġ
Ҳ˵ģҲʲôΣգ룬϶Լ֪ںȾƵʱ˵ʲô΢Ц˵֮Դ϶в׽ϢΪǸϸˡ
ĲɱҰɣ
ȣ˲ǺܻΣǸ޹ؽҪˣΪʲôҪɱ㣿΢Ц˵ǸŮ˻ҵأȥžžɣףžž죬ˡ
ȥ˹ĵȻŮ˵ǸʱҲͣϲúķʽ˽ղŸףžžܲӦ򵽿
ֻǴ˽⵽͵ǶԾ̩϶ɹ϶£ͲˣŻȥԺ¶ġ
ص¶ıСȥ滹ûл¶Ժ̣ϵŮ˳̵ζ߹ȥ¶̣ŵԼ
쵰ҵʲôĻԼһ
кҪ㣬Ҫһˡ˵
ʵʲô
ǵģѾ֪Ǹ˭ˡ߽˱¥¶첽˽
¥ȥ¶ҲֻǸŸ¥ˣøڹŪ飬Ҳʲôûʳ
鷿ϣſڣ͵ǶԾ̩϶
Ȼ϶
˻ŵʱõѡ
¶оͷĿѣ֪⵽ôˣԽԽ԰ףܿͻ赹ˡ
ǸסͻԵڵϣ¶˴ϣذ֮ʩչ˵СֶΣ¶ܿʹӻ˹ʹ޵еҡ
ⶼôˣô϶أϵ׻ûпŵˣ
ȷӡܺã㲻һֱǳɣ˵
϶ڸеǺܴ㲻֪˭Ķܴ󣬳µ϶ɡ
ȷµ֪ǸԺյֳǾĲҵ
϶ǳµĸףû뵽Ը϶ҪԸµˡ
ڵʱһȥ϶ˣһֱ壬Ҳ۰ңû뵽ǣȻǸ
Ҳ϶ûιȻǸݵˣҲõ˵ɣ϶ûа˵ѣѣȴûнġ
ʦŵʱ򣬺ܰ϶ѡ¶˵ǹðʦйŶˣЩ͹϶ˡ
¶ᵽõʱûǸŮˣԻӵʱϿɵġ
ʱ϶϶ܲʹ졣
ûʲô϶ܲʹˣҪеֲֵ̫ͭǮͭɹöûи
㣬㿴ҵʦǲǺܸûӵ
ǺܸĹܶ˶֪ܸôҾǺ¶˵
ڶԸ϶֮ǰûһ˸Уܶ¶˵
ʲôʱԸ϶
żȻ϶ĶӳµǸĽɫҵʲô˵
ȻҺˣҲòǸǿˣҲʰµû⣬Ȼ϶ǸĵĶôǸʰʲôӣҶû¶˵
𻹵¶Ȼ֮ͬķղŵĻͲõˡ
ϡ
סķ䣬ͨ˻ӵĵ绰ʱĻ񣬺͸̬ͨĽչĵ绰ˡ
ʦܣϬһΡ
ʦ㣬ҺǸʱҲǸ΢Ц˵
쵰ô뵽ң뵽ľ¡˵
ʦ㣬ʵͬʦʱÿμ㣬뵽Ҳ£ʱҺ㣬㣬ҺǸˣ
ڸҸˣһ㶼ˣ
˻£֮ԸΪ㶼ҵСˣһ̥ǵǶԲԲ͵Բԣ
أǶˣõְߣɲúʧ˵
һȥʱ򣬻ܶߵģˣҪһˡ˵
ӺܼĬƬ˵ǲнչˣ¶ˣ
ǲ㣬ҲùˣѾ鵽͵ǶԾ̩˭ˡ˵


1184 ɺ
ôȥˣһֱɻ͵ʦǶԾ̩˭˵϶ʱ򣬻Ӷʱͼ
ǰ²ܶˣ²Ǹ¶û϶Ǹʦĺѣڻӿʦ϶ĹϵǺܺã϶ѵʱʦ϶ȴôһ֣νѲ⡣
Һܿͻᵽģҹȥ֮ǰȱ¶
İɣʦ㣬ҲģʱͻȻϮҲг䲻ĺЧ΢Ц˵
Сˡ
һɫ˯µС֣ɢһֺ̼Ÿ񾭡
Сܵҵķʲôˣ
㣬ǰֲûķ䣬˵ˣǲǻⰡСЦ˵
𿴳ˣСΪ˹⹴ҲСįԲôġ
СǸʪŮˣȱĿɲǮˣСŮ˸׼įˣҸҲ뵽ˣ¶С׼į¶ܵķ
С˸ߣЦղʲô
˵ղҽ𣿡
ҿ϶ˣ˵տûʱҽһеţڰտˣҵʱô϶ˬɣȻˬˣǻҽ𣿡С˵
С§˻Сֻ˼¾Ͳˣκθֶز
ҶҲˬģǲ֪벻Ҷ
ͱˣҵԼģֲģҿɲŮˣŲҵС˵
쵽СǶԺܱԲ΢Ц˵ƤܺãϸʸС
ҵƤǲǸһ㣿
δأҵҲ۵ģôôϲȣָˡ
Сزеۣ쵰ˣҵأֲš
Ҳʱ򣬰տƿ˽ڸСزտûж֣ϲŮزСȻŮزô
տСɫҲղˬڰտܵ㡣
һ˭ϹķأԭҪŮ˰С˵ǲǺܲҪôϹزǶغϲվ¶ز϶кܶԸġ
տ˵ʲôΪôôվأǰǲվ
տ̧𣬶СƨɾһţСŶһˤϣСŭĿԲȭͷ߬ȴ׹տ
ǰȹ䣬СǰտĶ֣СֵĻᱻտøҡ
ˣСȳȥɡ˵
СǱ˳ȥûӣȥ¶״ûǸ¶״ô¾¶Ҳðտûʲô취
ڷɳϣС˳ˬΪտ˽ˬȥġ
¶ˣСίɻ˵˭۸ˣǸǰտ
ϰ壬û۸ңֻ뵽ǰ£Ծ˸ˡ
ͱƭˣҶˣǰտ۸㣬԰ɣ
Ȼ¶ˣСûıҪˣǾͰôðտ۸Ĺ˵˳
¶ϰĶе㶪ˣ̾˵С⵽ΪʲôҼǵǰİǰֲûй׷ˣЩĴ˧綼ûʲôоô˸ͱôˡ
ϰ壬㶼ҺܼĺܼҲ֪ԼΪʲôôϲŸ𷸼С˵Ҳϲ˰ɡ
¶ѾСϲˣС׿˵ﻹǺһ˵С㲻ϲҲ˸СţһƵģı˸СţŮ˸۸ˣҲǻøڵʱ򣬰ǹ·Ƶȥ
еֲ̫ˡ
˰ǹ·ƵϣСûȥˡ
ϰ壬İɣȻϲ𣬵ҲСŵģҲܺܺõĿԼľûϲ𡣡
ǾĬĬϲɣĶ
¶оʧ̬أھ뿪ԺҲˣôСͻὥˣɸ쵰߰ǰߣڸĲҵ뿪ˣҲ֪쵰ʲôʱ
ʱˣԺ󻹻¶ое㲻ˣҲС뿪
ͰտĴҵʱ¶ΪƵʱ򣬵տ泩кеʱ¶ˡ
ˡ
֪¶ıԼˣǴűڹģڲûиңڰб
ӸһšϹѾˣܿ͵ˡ
¶΢ЦȻҸ㿪š
¶ڲԶٸ˷ţû뵽ǻѾˡ
¡
ʲô
ǵСˡ
ûʲôʱˡ΢Ц˵
Ҿ֪ô˵˺СҲû㣬һģ㲻ǹǸŮ˵ʦܣ̫ɺˡ¶˵


1185 
ٴ¶˵ǸŮˣܹζΪӺܿ͵ˣû¶˵ǸŮˣ֪᲻ᷢ쭡
ӵƢж𱬣ˣڸûбɽղ֮֮ǰûٱ𲻾»ӵ书ܾ»ӵĵҩ
Ӽ¶ͷ쭣ôǵĹϵ͸ѻˣܿ뵽Ϊӷ¶ĹϵǾǻӵˣ⡣
ӵˣյĶţȻ¶ЦЦҪ߳ȥ
¶оܹ죬ɻ˵СҪȥʲôҸоı
Ȼ֪ˡ
˵žͳȥ¶ɻˣȻ뵽һص⣬ǲǻˣ
ǹǸŮˣҪⲻɣ¶Ļӿ
˻ӣ΢Цʦ㣬Щûˣ֪Ҽ˲ʲô𣿡
å뷨ɣڿûˣå˵ҶС̫˽ˣ֪Ǹˡ
ʦ㣬Ҿ¶ܼңʱɵŵ㡣
ңһ̵ģôĶԹҲ˽ˡ
һֱŬĶԹɲĨɱҵĹ͡˵
ƲƲ죬û˵ʲô͸һ߽Ժʱ¶Ѿ˳
Ȼǻˡ
¶סˣҲסˣѾûˡ
ʦ㡣Ӻʱڲ¶˹ȥ
ϵ¶ʱǱ䣬ۿŻӣȻӶĳ嶯Ϊ̫ʹˡ
ߵߵ˲䣬¶İ̧žž˻⡣
¶ȵϣɾܱܿûܣ¶İȵϡ
ô㣿
û㣬˭ҵԩأҵ겻ǹģҵ껹Ϊ͵ʦľ̩
Ҿǹģ㼵ңҡ¶
ģʦ㡣
ӵܿƣǴųģҲ밤Ⱑղ¶ȵ̫ˣıѪȳһӲΪԼм¶ıҪ¶ϲûֵüʵĶ
ʦ㣬Ȼˣ㲻ҵȥ𣿡˵
¶һͳ¥ȥͻҲ˽ȥû뵽¶ռӾ͸⣬Ϊ¶ƴ߻ӣƲҲͼ뿪Ժ䡣
˿ɳϣС˹ܿͻرˣ֪Լʺϴֳϡ
Ʒһڲ裬΢Ц˵СĲ̳ģķ񡣡
ã㲻ǻɣûʸʵһ㶼ӭ㣬ƤҪġ
ʦ㣬㲻ӭҲҪֻҪҺ͹ˡ˵ʵҲ֪ˣʦܸ뻯ìܣôˣҲûˡ
ʦܸˣֱǸ밡ʦ̳ܵʲôĺʦܣ
ɲҵ̳ģǸǿˣǿ޷ҿû΢Ц˵ҲҵʦܸҲåǸޱǿˣúܶ뺷ս
ȷ
¶ʵѾı뺷ˣʶ֮ǰûм˱뺷ˡ
Һˣ뺷˲ʦܣϹðӣζû뵽ôĸŮˣֻǸһˣǶʦˣҵˣ
¶˵˻ӵʹܲˬӳֵ˲ס¶ĸ첲
Ӻ¶оʹͺĸ첲ʱܶѣ¶Ц˵ãа˲СʱͶҶˣβǴųģǴŭģһ٣ھͿԶˣҰɣֻҪңҾͲˣ
§ס¶
¶䵽˻ӵļϣ֮
룬ûлرܣ֤Ӻ¶ͺõọ̈̄оϷ
¶ȭͷش˻ӵĺϣԶԶûղȻӶʱôˣСðСã㵱Ϊʲôңʦʦţ֪ʦʱ򶼲ңʦʱ򶼲֪Ƕİľ̩˭͵ߵġ
ʦ㣬ԲĶԲ𣬶ôȥˣ͸һĻɡ
ðɣҿĳˣȻҺܲԸһԭˡ
¶Ȼԭ˻ӡ
Ҳԭ˻ӣԻӵֺûôᶨˡ
ΪӺ¶ˡ
е㲻⵽㲻ĹͣȻ¶ڻӵ֮ԭģ֮ǰкܶึģӻȭͷ
ѾҵˣȻõ϶ҲǸĳµĸס
϶˭
Ӻ¶û϶ȥ˼Ӳ϶ôȥ
Ӻ¶ӵſ˺ܾãɿ˶Է˵϶úܲҡ
ǿϹȥԸ϶гµɣҲˣΪ˺ӣʦð֡
ʲô
ţ㲻ǻӣ㻹أ¶Ц
ʦ㣬Ҳ֡
ʲô
ϣֱҼϵŮء§ס¶磬ĶС˵϶ˡ
˵Ҵ㡣
¶ͻӴ֤˻Ӻ¶ͺõọ̈̄Ҳһرˡ


1186 һһ
΢΢ЦЦ¥ȥˣӺ¶ģ¶ıӰһۣĺ֣ôģҿĹĻӸһǺܲ˼¡
ԼҲò˼飬ҵұԺ�ʹԼܶΣ⵽Ϊʲôӣǲ̫ˣҵ˴𰸡˵
ʲô
̫ˣ
ʲô
ǿһС˵Ұ˱ΪһС
ñ뺷İ
˵İ
ҲΪһ¶ȴΪһˡ
¶뵽СҲ챻סʱ;ãŮ˵ɱȷܴ
СãǸϹڹСȰȰС
ҿȰˣ˵ˣô֪ǸСҲСڹ𡣡
˭˭жܲӦã¶
ô꣬Ÿպͺãӿ϶¶΢Ц˵һȰȰģûþͲ֪ˡ
ʱȷǵСķ䣬ɳȻس̣СŤΪ衣
ûСΪ裬֪Сʲôʱ趯ġ
СĺܻʱԲΣĵЦŸеû˵
͸С裬΢Ц˵ˣǾ͵ҵĻɡ
ҵһĻˡ
Сһ͵˸ĻššЦ˵μӣ뵽һܸ⡣
ʲô⣿
㵽ǿʲô˻ôƷŮˣʵ벻С˵
Ⲣһܸ⣬һǳԵ⣬Ҿǿҵ˻ӡСزСѵûһ𣿡
ļһһˣҲӦҵزʲô˰Ƕҵزֶš
ѽ
ʲôˣåˣ
Сĺܴ󣬿ɸժزʵز̰˱
СܿͶ뵽˸֮УСֱ̫ϲָоˣɵоֳС˹ȥʱ̾ץס֡
ͣסˣΪоСȷǺòǸλ
ҹ
Ӻ¶ȥˣҹɫУŮĻͷʸߵ˿£ֻһ˽ŮڽϣѾǾףһߣǾ͸ˡ
ܿмСå˹¶һåʱֻܣлڣͲͬˣӵ̧𣬺ܻ߳ȥһţǼСåˤʹ಻޵ˡ
¶ЦˣĲӸˣӵĲҲЩŮƨмζײһ

Ҳ
һ飬һһŸеĲˡ
ҹ
ͻӷ˴ϣĵǱ黨ӵ֮󣬻ӾɵͶŸͦ˱
֮ȵˣֱ˱뺷ŮʿﵽϿ޾۳ңƮݣزҲĶǡ
ǶԸ϶ʱˡ
϶Ǹ϶ǰ͸µˣڻţһúܺá
Ը϶õİ취ǰɱ϶֪óµǸҲ
Ū϶ȻٽһŪµôƵġ
µ֪϶͵˾̩£Ҳ϶ɱ֮󣬳µܿͻ뵽¶
Ӳû͸һԸ϶뿪˸Ǵ¶һߵġ
¶ûдӦȥӵĻ繤κͻһȥֻ棬ͬʱҲΪ˼ٸĺ֮ǣøԸ϶ͳµʱ˳
տæ漯չϼŵ£һʱ˳ˣǸʱ򣬼ϼžͱ漯Ÿֹ˾ˣ漯ŵɹ쵽
Сûк¶һȥ书ҺܸߣҪʱܰﵽ
ͬʱи˹ˣǸܸұۣǾǶɱ崿飬Ǹ崿Ůˡ
崿ĵٴιСȤСʵǸʤĺǿŮˣԺȴųԱһ˶û׬ø˲ٵĶ
ʱС뵽ǣȻǰտĶ֣ܰ崿ʰˡ
С֪崿Ǹɱ֣ǱȰտ뺷ŮˣСҲ֪崿Ϊ˰ɱ϶
϶иɱֳ֣Сû뵽Ǹɱ־崿飬ǸǺؽ崿Ůˡ
Ůǹ崿ģ˽˻ΪǸѧãĳƴѧĸ߲ء
緹Ǹģöˣ崿СԵöܿġ
Թ֮󣬸§崿ɳϣ˺ʪ⣬Ȼ崿Ѿ͸ǸܶΣеʱڴϣеʱڵϣеʱڻĲֿ⣬˵Щ⣬ⲻ˻졣
С崿״̬֪Ǹܶˣ϶Ͱ崿Ūˣ崿鿴ȥôɬܷŭ
С첽˹崿ͺһ崿ҿһ㶼崿
崿񣬺ܿͳȥϰ壬Ҳ硣
΢ЦųСȥ崿ģñ
ҲҺұȸ£С˵϶崿飬Բô˵ģҾǺһ٣ұͨҵӻʶʵҲǸŮء
ϰ壬ұ䡣
ͺȡ
õġ崿ڸǰܹɣرĻȻûôʹСָ³ˡ


1187 ʪܼį
¥
崿Сڳƣ¶һԵϣ΢Цɣ¶ȴܽš
¶ѾԤϵ崿Ǹ֣ҲôҪ£Сĺʤ̫ǿˣȰȰס
崿鲢ûȶ֣ȥܵС崿ȶ֣Ȼȷʽȶ֣崿鷢©¾鷳ˡ
Сסˣ߳һ̧Ⱦͳ崿˹ܿϬС߳ȥȶûд崿塣
СԼо崿ǱǸտտ򲻹͸Ӳܴù崿ˡ
СܿƣҲʱ˰ܣֻӲͷƤӼȥ
Сһ˹崿סĽ׹Ǿ˳ȥСһˤ˵ϣȻûмȥ˼ˡ
ҲĶ֣ӮˡС˵
¶ãСһúܴվСƻᱻ崿
ڵ崿Ѿ̵úܺˣܻԼǰ״̬崿ܸտʼʱͶСɱˣСҵ޷ĳ̶ȡ
ҹɫ
崿øȥߣԸлİڸͬ͸ҹ
ɸ˼ǣϾҪ϶֣Ҫȥ߶ˣΪá
崿øĻеҲûӲҪȥŸ鷿飬ڸĻ
Сɻ󣬲֪崿ʲôܵ¶ߣ˵ϰ壬˵崿ʲôأǲ鷿£Ҳ鷿
Сҷĺľ̫ǿˣԺٹܸ崿°ɣñʰʰ㣬ҿɻס㣬ܱߵġ
ܾߡ
ܾġ
СûмȥҲûȥԼ֮ȴ˸崿ײ
ʵڿ飬崿Ļֻʱ崿ز󼸰ѣûѵС㡣
崿ĺԽԽˣڴĵҲ崿鶯ɱ϶֮ǰһ£֮崿ɱ϶͸Ϭˡ
§ס崿飬Уܿͱŵϣ˺С塣
崿ŸͣصǺܿɰĽǺܿҰĽˡ
¶СĺĲҪ̫ǿҪĸ崿£ĺĵˣȻ¥鷿ķȥ
¶鷿ʱǴ崿﷢ĺܿҰĽ¶ֱԼĶ䣬òƺ崿ŮˣȻǷ˿ҰĽ
¶ʼǣ崿Ϊʲôᷢ˿ҰĽԭһ̫ˣڶ崿̫ˬˡ
¶϶߽鷿ȥᱻ̼⽹ۣܿ뿪ˣĽŲᣬɻø崿ˡ
֮崿ù֮С㣬Ц˵װϰ壬Ҳ֪ǲŮ˵ĽŲ
ˣӦ¶˵û϶СĽŲ˵
Ȼ崿յѸ¶СĽŲҲܿ϶ղߵ鷿¶
崿鶼߳鷿崿ղˣҪľǾģȻɱ˵ľ
ߵ¥£ֻСһڿ֪¶ѾصңҪ¥ˣСе㼱ˣһ
ߵСǰ΢Ц˵ǲʲô£
ҲûʲôҪ£ֻܺϷС˵
ʲôϷ
һ£ҽ촩ʲôɫС㡣СЦ˵
ʲôϷǹСס빴
С§˻¶˺аȵ΢ЦֻҪѵĿӣܿСˡ
ᣬˣåֻҴʲôɫС㡣
С˸ȴøˣåøܿơ
ȻС㶹ָųСǸλһѣ΢Ц˵֪ˣɫġ
ʲô͵ĺ죿С˵
ǺɫģǴĺɫһֺɫĺɫ
õɫ˵
Сʱͼ˲䣬ʵزŸײ˼£Ȼƿ˸𣬲ø§ˣɳϣԹŸŭ˵۾͸ӵĹܣ
ҵѾ㹻ǿˣϡʲô͸ӵĹܡ˵ҿԺȷظ㣬Ҳ͸ӡ
ô֪ģ
µġ˵
š
Ҳţ㴩õɫС㡣˵
СͣȻ˿ø𿴵С㣬ȻõɫģǸˡ
ûгûòСǸλֶ΢΢ЦЦ¥ȥˡ
ɸղŵȷС̼ˣΪСǸλ̫ǻˣȥ϶ˬǸλ͸ˬˡ
¶⣬ûţֱƿž˽ȥ
¶Ѿ˿ɵ˯ȹڴ趯ţǷϵģ΢ЦĵģģƮݵġ
һ˲䣬ʹ¶п˳ʪͼį
¶ǳʪġ
¶Ǽįġ
¶ǸǮŮˣڵʮʲôҲȱǮҪһˡ


1188 Ϳֵ
¶ͣԹŸ𣬺ܲؿǣ𣬱ΪҺͻӺͺˣͿΪΪˣҺͻӿԺǰʦǺýãҺδػǺѣҺܷŭ
ҹ㿪ĵ㣬еģеͻģȴͿֵģ㿴ô⣡˹ԽŵԽ
¶ЦǿסˣŻµӣﻹŻµ
ܡ˵
ղŶĵˣܺ𣿡¶ҪŻµӡ
ǺźұͿֵģȴĵˣҶ֪ôˡ
а취뿪ҵıǸտˡ
ҿտûĻƢˣܻһ٣ˣûʰ϶ˣûʰµˣ˼ţܿƵġ
ɳϣصȼһ̣ȥ¶ˡ
¶ܿͻһ̬ȣٴʶ˸ҪԣҪԶ͸ĹϵҲʰ϶ͳµ֮
ȵǸʱǻĵʹһӸ״ȥˣ˵ӣʦܸҲ̫ɶˣҺСԶ㡣
¶˸ߣȴ¸Ȼͻ§
ֻ˯ȹȻҲ£§סǺ׸оʸУ
ɸ§ס
һ˲䣬¶о˸ǿǣĺԽˣ˵ʼ쵰ʦ㣬ǻӵʦ㣬Ҿʦʦ㣬㲻ܳҵĶ

¶ܿͲȥˣֱӿʼˣΪصˣѾǵ§־ȻǴ̽˽ȥ˿ա
ֺܿ˳Ĺ̽˽ȥ¶Բ򣬰ѹ˼£оƬʸУ˳
㣬ˣǺüƷȱˣ˰ɣ
ҪģûôҪģˣܸһ·𣿡
Ҳһ·һҸĻ·ûˣͲҸģһᣬҸҸɣ
¶ûȥ¶ĺ촽ֻǶǣӣŪ¶һĿǡ
ղ¶˵ĵµĳ̶ȣʵղŲôģǹô˵ģʱĶˣΪŪһĿˮ
Ҳ򲻹
Ҳϲߡ
¶ֱøһ취ûˣ¶ֻʹ
ίȵġ
µȼһ̣Ȼţ¶Ŀ¶ˡ
Щţÿ˶ǰ޹ɿ޹֮ǿˣֱЩŮ̫ˡ
¶˿ʮӣ˵ˣڻӵϣ۸ҺұϾʦʦ㰡
ղ˵Ҷĵ㣬£ҾͲĶˡ¶˺аȵ΢Ц˸ļٶŵ¶ųţȴ˳ȥ
¶ųŵ˺ܾòƽϢЩʶû˵Ѿ˳ȥ
ҹ
崿ˡ
鷿Ϣ崿һõǶԾ̩ڶ϶
϶Ȼǳµĸףûкͳµסһ
µǸԺյô˲ƵĲƸסȻǺĴͬʱҲкܶŮˣݳ޺ܶ䡣
϶סһ׸ʽ¥װ޷ɫ㣬ΪͺܴˣмķźҲ곤ġ
Ħģ϶Ƿ϶ˣֻϲŮ˵壬ǻ˫ɱŪһƬʪ
곤ľǸˣͬʱҽԱ
һ崿벻ɱ϶һˣ
ҲĿɱ϶޹ؽҪˣܲɱͱɱ
ɱһ˾൱ǾһˣǸ崿Ҫ
崿˵ҪһҲǺѣ϶ĸʽԺ󣬰ѼҶˣȻͷһֺǿҩ޹ؽҪ˶˻״̬˸Сʱ֮ڶѡ
Ψ϶ķûзҩΪ崿Ҫ϶ѡ
崿ߵ϶Ĵʱһ˯µ϶˯УȻͺܴˣ˯״̬ãͨɫܿƽʱò
϶ڶǰ͵ǶԾ̩ʱעڷ϶뵽˹ϡֶ֮˻ήٵͷϡ
崿϶ŸɱһƣǿҵʹУ϶ԴҡŴ˯
иŮĴߣ϶ĵһӦǣŮ˾ŮˣЩƽʱŮеһ
ĸţ϶ʳһܻƵ⡣
ǸҪġ崿ʱҲܶ㣬Ȼģ϶Ŀ˵ôһ䡣
϶̾͵һܣĸ첲ȴ崿ץסˡ
̩أ
ʲô̩㣬㵽˭
˭ҪֻҪ㽻ǶԾ̩Ϳˣ崿˵


1189 һֳ
϶ʱˡ
Ӻ¶Ѿ֪˵ǶԾ̩͵ߵġ
ŮӦǸɱ֣¶ߵˣ϶ǻߵˡ
϶׾뵽ЩΪ֪ӵкܶǿˣ¶߲ûʲôǿˣҲǸСŮ˲С
ҲŪˣ˶ʧǶԾ̩͵ߵģһ˹ġ
ˣǲǹӣ崿ǹ׼϶̫Ѩ
ڶǹںǱ䣬ֻҪָһһӵҪ
ҲӺ¶Ѿʮİգ϶ʼ룬˭ʵ벻ǸˣʱƵµβ˵ģǶǰˣҪȻǲܡ
𼤶ھͰǶԾ̩㣬ˣǧǹʵҺõѣֻܹ̫ϲԾ̩ˣôһֱ𡣡϶ɱøˡ
ֻҪ㶯㣬ֻҪˣУôҾͲἤҾҪСӵ崿ܱ䡣
϶ǸŹŶķ䣬ö治٣϶ǶԾ̩óԺ崿ҪֵǮĹŶ
϶ۣΪ˻û˵֣崿żŶǹ϶߳Ǹ䣬»صԺ崿۶϶
崿żŶ뿪ˣػ֮Żص¶ı
ڵһʱ俴ǶԶʧľ̩ڻߵʱ¶͸ȥˣѾӦ˻ӣٳʱǷˣ¶Ծ̩и飬Ϊʦи飬Ծ̩ʦ
¶ϸľ̩ڻʵǿֽŲ΢ЦϤ
ʦˡ
ʦ쿴ľ̩ҵˣǸҵġ
ʦҪȥߣһء
˵Ӱʧˣ¶޵øˣܲµ¶ղŵľҲ֪ղŷ·ǿˡ
֮¶뵽ö崿˵ллģȻǸԸôģɱϾԾ̩ûġ
崿飬лл㡣
㲻лңֻҪлҵϰˣʲôҾʲô崿˵ҵϰھɱ㣬Ҳġ
¶ԸˣΪȻǰ崿̵ֵ
崿ȳȥˣ¶˺΢Ц϶ˣǸʽ¥˶ȻԣʧĹŶԾ̩ȳµﵽֳԺ󣬵һӦ϶ˣĸ׵һĸ⵽ˡ
µ˿ɲҲܿͷӦˣȻͻỳɵҺͻӣ̫ȶԻ֣ܶ֡
ûϵģ˺㣬ҾˣȻڸĵʲô͸һ˵
Ǻǿ㣡¶΢ЦˣǷ
ϢɣҲҪ˯ȥˡ
΢΢ЦЦ˳ȥ¶϶֪崿˯һ
崿鿴ȥ崿ǸܿҰŮˣҲܿҰġ
߽ʱ崿Ѿ˯ȹɳϵŸ崿ģ΢Цǲõģǻġ
ߣ§˻΢Ц˵㻹Ҫڸһʱ䣬ҶԸµʱҲܰæ
ϰ壬ҺԸΪЧʲôҾʲô崿˵
崿һڣܿͶزһСʱǰܱ뺷崿飬˸ĻʱǸҪοСŮˡ
˺崿С㣬ʪ֮òƬ̾ͳ塣
һĳʵ崿ĽܿҰø
ʱС컨׹Ļ룬֪崿˯һҲѾ磬ҲҵϷ
°ɣС뵽˴ʱʪˡ
С֪¶ˣԼ΢˵㣬ŰŴˡ
ϰ壬㻹û˯ء
ûأһ㶼˯ţôҲû˯أʲôˣ
ûʲô
СĵȷǱȸղ΢һЩϵĳ컹ڣ¶׾ͿС˼ˣڻˡ
û취
ѾСԵߵˣ¶ȰסСԵʮѡ
ˣ
ûС
ҵ۾϶ˡ¶ɳϡ
СŤƬ̣¶ߣ˵ϰ壬е˰ɣô϶ˣʲôǸôŵˣбҪ𣿡
ȻСԸϣ¶ҲͲȥˣС̫Σ͸öԸµˣµ˾һͷޣ׺϶Ժᷢġ
õĵģµһͷޣڸǰҲֻб׸ķݣǿǲսʤġС˵
ԸǺܳݰ
ǣͺǿҳкܶŮ˶Ͳô༫ƷˡС˵


1190 ŭ
糿
ЩǿҩԵ˻ûѹ϶ʬѾӲˣʽ¥Ϣɭ
µһѿ϶һŶ߼ȥµܻأԺҲǮ
µϵ϶Ǹѹȥɴ϶ĵ绰Ժ󣬳ٳû˽ӣµɻ󣬾϶ڼңҲڼҵģôӵ绰˶ûУ
ѵǳ£뵽ˣµʹ˸˹ȥʽ¥龰µ׺ļһʱһ
˭ɵģ
Ҫ
µܿͷ֣бĺۼѵ˽Ϊ͵Ŷ϶
ֿܴܺ󣬳µʰоֵͬʱҲʹ࣬ʲôöµ϶ǺТ˳ġ
뻵Եģ϶ͳµﶼʲôö϶µӺܺãڳµ϶Ҳܺá
Ѿʮ࣬ʽ¥Ĳоֶʰˣ϶ʬұƴٻ𻯣ͬʱǿҩԵҲ˹
һ֪Ƕ˯оͱԵˣǶ֪ʲô˽ˣȻʲô
µɻ
ˣΪʲôֻ϶һˣֻǻˣ
յ˵϶ӦҲǿҩԵŶԵġ
µﳯŵʮҵ˿ȥܲͷô
˾ǳµľʦѾµ꣬µƽʱҪµʱ򶼻Ϊ˵ԴܲԵ˸Žܲͷ
ϴҿºΣб϶Ǽ򵥵͵
Ҳòô򵥣Ϊʲôģ
ʹ㸸׵ˡ
ܲͷԾ̩¼˽⣬Ͳ֪϶͵˵ľ̩ܲµ˴ѾǺܲˡ
˭أ
µüͷøˣģ뵽ĹؼʧĹŶ֮УǶԸ״͵ľ̩
ѵǻӻ¶ģ
뵽ˣµĶͷðһ亹¶߲ûʲô֣Ҳһ㣬˵ûʲôǿ
ӾͲͬˣǸǿµŮˣǻӵģô鷳ܾʹˡ
µǸݵˣҲǸӺܴˣܻӺǿµҲûΪ¾ͷ
ܲͷЩ㲻˽⣬Ҵ㣬һ¡
ܲͷ˵ͷ
µ϶͵˵ǶԾ̩Ӱ쵽Ӻ¶Ĺϵ˵˳
ܲͷ˲Ӿ;˳ϴҿ¶ǻġ
ҽʲôأǻģô˭ɱҵĸףҶҪѪծѪ
ϴǸǲӣͻƴȥĿ϶ǡܲͷ˵Ҳ˵Ǹ˰ɣŶ漯ŵܲãӵʦܸǸ˵лչˡ
µû˵Ͱ׻ˣµȷڸģҲڸɸ̫ˣĹмҪжΧǰȻûôѾ˹
ûпܾڸµ˵
ǳпܣҲǻø£Բڵľ档ܲͷ˵
֣
ϴʲô
𣡡
ˣܲͷҪˡ
ȷǿɱҵĸףҲưոݵģһҲҪƴµ˵
ܲͷµĵʶȻãӲƴĻǵܱ𻹻Ḳ
ϴ󣬱ǿ϶ģҲҪԣ㰴ҵ˼пܱӲƴĻǵİɶ
ʲôüƲߣ
Ⱦ͵ʲôûзȻ𿴵ƽ˾ͿΪûлɵȻͲ̶̫ˣΪӮʱͻᡣܲͷ˵
µȸղ侲ˣܲͷĻеֻѹסֱʹˣǸǵˣ̾ͻֺХųȥˡ

϶ʬ屻ˣΪ϶׷ᣬôµյܶǮڰкܶ˸ӡ
ɳµﲢûôΪǱ˰ɱģֻǺܵ͵ؽˣؽ֪϶Ѿ˲ࡣ
տæ漯չϼŵ£¶С棬ͬʱ崿ɴڸʱ׼ܸ𽻸
¶һֱԸʦʦԾӣ͸һ棬Ӳ͸
СͲͬˣϲ͸һ棬ϲȥ
̶̼죬ʹСΣСһٶ򣬼ϸǰǮСѾӸŪ˺ܶô
СԽʪ󣬴ʱ뵽ǣ˸ŮˣǾͻӸˡ
һϣ¶С˵ʲôʱȴҲСˣʱСڸķΪ衣
С˺ţ¶֪СʲôȥҲûдŽȥ
С趯ľԽԽץס֣§˻ʵز
︧СزȻе㲻񫣬СգǶԸʵز
ϸ壬ڸк̰ܰ˱СزСĴϢŨңͣ


1191 ζĵϷ

ССزˣֶ̧زģ΢Ц˵ղŶиأ
ǺҲ
ϢƨأղŴһһ˵
Сгɾ͸еЦôǿҽһŵˣŮǸʱŮ˽иͣôû㰡
СزһʱСѾǴգվ˵ҲŮˣԺǳҵĶ
С˳ȥ
ȻЦ¶СʸСţȽ֮£ССŸһЩ
¶ܿͽˣŵŨǴСɢģ¶ʼ۲죬ûзԵҹĺۼ
ղֻСزû£ҲûֽһĶ壬ɳ룬Ҳ룬¶Ҫʹ˿Сʲôȷף¶ҲţС϶ˣӦǲٵġ
㣬ʲôʲô䵽ҵķ𣿡
ûС
ʲôأ
ʲôأס䣬ҲҵģǸͣߵʱ͵ߣ
¶ܲٲеջˣקס¶ĸ첲˻΢Ц˵ʦʦ㣬ôô˵أҸհĴæ㲻лҲˣҰ
ҵͬʱҲڰﻨӣ˸л㣬ǵصԺûӸлɣǲлģһҪ㣬ٳҵĶҲٳСĶ
¶ȸղŸϬˡ
ȸղŸջˣŮϬ˾ǿɰջ
ֶ¶ز¶ˣȻǸز﷢ŶŶĽн࣬ͺ
ûа쵽¶ȥֻǸ·Ƭ̾ƿˣ΢Ц˵㣬㲻ǳĶԺ˵Ϳ㣬ǰҵرõ
ɿңһº˵¶ɫܲÿղŸĸĵͬʱҲܡ
˵ɡ
⼸ܰóµﶼʲôѵΪһΪ͵ɱ¼
Һϸ룬Ҿóµ϶ôΪģֻ϶һ˶ǻԣһϣµͺ뵽һ϶İɱ
ȼһ̳һڣµ¶ϣ¶еʱҲ̣ɸȴܲˬǵϷǺܾҵĵϷ
쵰̾ˣ£С⡣
Ҳİ䵽ҵϣԶûлᡣ
һ
һҾһ

ƶ¶Ǹʪȥ
㾹ȻôϷң͸Ӵ绰
¶ֱҪˣȻǸλΪصĲλôøأ
¶Ͳͨ˻ӵĵ绰¶ӶʱͲµ¶Բ˵绰Ҫ״
Ӹս¶ͼӣ쵰ʦܣˣå
ʦ㣬𼤶ôˣåˡ
ʦʦ㣬һ㶼ңˡ
ˣ˵
ʵֻǸ·زûиʪ֮¶ȴ˼˵ȥˣﶼа˭ôأ˵һ£۸ˡ
Ӻ¶Ĺϵպͺãɲ˾˵Ĺϵʦ㣬ѵ绰Ҹ˵
¶Ÿһӵ绰
ʦ㣬ңʵҸղֻǰοһ¡
ǾСտ崿鲻ҲڸҲ㾡Ҫ¶㼤ŭǨŭңҾԲ˶ߡ
ʦ㣬֪ˡ
Ȼ϶Ǹײˣ¶ܳԾΪĿܴҲûᶼٿޡ
㣬ô޳ˣ˵㼸䣬ôί
̫ίˣԺҲˣ㰡İɣԺ󲻻ˡ
ղŻڴޣܿ¶аȵ΢Цһᶼû
Ƕˡ
¶һ˳ȥ͸Ըµ£¶ãѾˡ
ȷˣһ͸öԸܲͷˣܲͷ϶Ǹļһܼڳµˡ
ܲͷԺ󣬳µ϶ţǸʱȥԸ͸ˡ
崿ķ䣬崿һ˿Сڵ߶
Ƭ崿΢Ц˵ȥܲͷˡ
õģϰ壬һܲͷúܲҡ崿˵˸Ļ
ղžС¶̼ˣͦΣ˺崿С
ȵײ˾Ķǵ죬崿ҹܸ


1192 ŭ
ܲͷڸ׸ʽ׸ʽǮӳµ׬ģ׷֮⣬ܲͷвٻȻǸȱǮ
ƽʱܲͷĸʽ¥ûбڣԴ϶˰ɱܲͷĺ󱳾Ϳʼˣֲֿ»ᷢϡ
ҹܲͷûŮĸʽ¥ڣڿһ˯첲ķ䣬ܲͷаȫУ˯ú㡣
崿򿪷߽ʱպ賿㣬׾⵽˿ڣ˯ˣһڴࡣ
崿鲢ǿҩװ˸߼ǹ׼Դֱǹ˯йúܰꡣ
崿ܲͷҵţܲͷ˯ڴϣߺܻ谵Ӱ쵽崿ж
崿źĲӳȥ쵽ߵʱܲͷģͬʱ˸崿ĽŲͣס֮ż߿
崿׼ܲͷԴ۶˰ܲͷˣҲǺܰģжûг
崿뿪ˣǼػ֮ص¶ı¶鷿
ȻѾˣ¶ûл˯£ǺܿɵıװµľǸĶ
崿ߵ˸ߣ΢Ц˵ϰ壬ɣܲͷѾˡ
úܺãͷһúýģȥϢɡ˵
ǣ
崿ֶ¶ЦЦ߳鷿
¶ܲ˼ؿŸ𣺡ܲͷˣٶô죿
һ˿ܻܳʱ䣬һ˲£ܲͷǰ϶û뵽ַʽȷˡ΢Ц˵µ϶ҪˣԽңԸԽס
𣬿ĺǿߵĸֿడտ崿鶼Ǹ֡
֮⣬߻ĸ֣еǴϸ֣еǵϸ֡΢Ц˵
¶ɫ⣬֪ûȵϣ˵쵰ֵϷң
㣬ǲеˣֻ߶ʲôĸ֣ʲôʱϷˣ
ˣúۣȥ˯ˣҲ˯ɡ¶˵Ҳģ϶Ҳ۵ʱ
¶Ҫ߳ȥʱ򣬸ȴץס֣һק¶͵Ļ
¶ֻ˵쵰ʦʦ㣬ʲô
ʲôֻ§һŮ§ҶûǸȤΪʦʦ㣬ҲȤ§һ
¶§øˣûȥ¶زҵķȻķûãǰ׵ļŭҲǲʲô¡
쵰ɿһӴ绰״ġ
ʱ¶뵽ǣʱӻʱҲһȥͲᱻϷˡ
ܿ뵽Ѿ˸⣬漯Ÿֹ˾ܿͿҵˣԺᾭģԺᾭϷ
¶ǸԺõŮˣ뱻κ˵ϷҲ
ϲ¶ֽŴŮˣϷŮر񫣬ڽﻹ᲻ϵصϷ¶
¶˳ȥƷζƬΧ߳鷿
糿
¶Сտ崿һʱһûıڷ˸ʽ¥ڵľޱ䣬ܲͷˣҲˣǱǹԴġ
ȻǱ̼ˣ໴⻹˵ãµ϶Źġ
ץֻڲ˼Ƭ̣Ǿµ绰ˣóµһǹ˶ˣȻҲɡ
ΪϲߣֱӿˣҪȥһµҲĵط
µܲͷ绰Ը£û˽ӵ绰ɻǰĵ绰ܲͷڵһʱ
СʱԺ󣬳µеŭˣܲͷһٵĶˣٴβܲͷĵ绰û˽ӡ
϶
ҲܲͷΣա
µڼڵͬµܲͷס龰̾ͷĺ
ģ
˭ɵģ
ҪŪǣŪǡ
˭϶Ǹ𣡳µԴ·Ӻܿ뵽˹ؼĵط
µɫˣץһѺܸ߼ĺɫǹ˼׼Ķ˵Ҫģ
ûܲͷ裬µŹȻˣֻҪţǾ޴в̵ʱŪС
µһ˼ɱѾʼѰһˣɳ˺ܶ˼ӸĶ
ʲôˣȻѾ⵽˳µ˼ӣҪľЧ
ڱԺվţ¶˹¿ԵøˣǶԸʵزӾ
¶˻ӣ§һ΢Ц˵㣬ǲǺȥߣ
¶еˣƬ̺¶˺嵭΢Ц㿴ˣҵȷҳȥߣⲻʲôñ뷨
Ҳ뷨ģ裬㿴ҹӰģҶ뷨˵
ģСӻʲô
ʲôҾʲôȫ飬įǾʹ󵨳ǰ߰ɣ
쵰


1193 Ů
¶еܲˣ̧Ⱦͳ˹ȥûбסȣ¶䵽ƨϣȻǽղ֮ƨҲģֻûиоκεʹѣ˵¶Ľˣӵƨϣᵯϡ
ҳȥߣǾȥûˣһܱסˣһ²뿪Ҳûʲô
Ǿͳȥߣһ뿼ǵµ˻ûǶ֡
ǻǲȥˡ
ȥɣøһֵĻᣬ崿ڱҲ³µ˻ǲڵʱ嵽˵
̫࣬崿ܶԸ𣿡
һҪ崿սҶսӦš˵
һ˽ϡ
¶뵽˺ܶ£ȿȺ͹乫԰
Ȼеɶ񣬿źȿȺ͹乫԰⡣
ȻܿɶΪʲôأ뵽ˣ¶е죬Ϊϵζ
һȿȵʱ򣬸͸о˶ˣˣЩزڿ֡
¶ڿһСʱ¶Ը˵˺ܶǰ£Ҳͻһѧ辰յ¡
¶ʱºѾԭ˻ӣȻû֮Ĳ졣
¶뿪Ժͳһ԰ȥͬʱЩٵҲŹˡ
¶ʲôûз֣΢Ц˵µﲻýǶˡ
ʹˣһֱӿֻûзֶѡ˵
ǲеˣ˸٣ѵһһ㶼Ϊǰ׳հ
¶ͦŵģִΪû˸١
§ס¶ҧȻ֣ظģǵȷˡ
߽԰¶鵽԰СɲûʲôɫڸһۣǸͨĹ԰Ҳһ˳˽ǼСĵط
оĲɱ¶ȷǺ㣬§ϣǿɾ㻵ˡ
ȷϵ˶ÿгɾ͸У¶Ľгɾ͸С
ֳ㶵ȥ¶˵ǲҪǹ
ʾ¶С㣬Ȼ§סǰߣ߳ȥʮಽתǹ
ǹٵ˶˵ϣеԴ򱬣еؿе
¶¶˺аȵ΢Цҵٶȹ죬ôǹ˾ˣǿ϶ŹôõĻᡣ
¶ɫҰף٣㵽ôǵģ
Ҳǰ׳գĶ˵
¶е㲻ˣŭ˵ǰ׳˰ɣҲñˣóµ˴ˡ
ϵ¶ƢһζƷζƬ̣ͺһ뿪˹԰
ص¶ȻǾδɳϲͣĴؿڡ
崿С֪С˵ϰ壬ôˣôųӣ
¶ѹ԰﷢¸С˵Ǹٶȹ죬ǾΣˡ
ǸģСȴͺˣ˵ϰ壬˰ɣжǿ
¶ɫСһۣС̸оԼе̫ȸԾˣͷһߣ˵Ǻǿҵϰ壬϶Ҳ𺳵ˣֻ㲻϶ѡ
¶ȥʱֺĸоһô
ʰµ
ˣ
ǵġ˵
ʲô¶Ȼ˵
¶˺аȵ΢Цܱ뺷ķ
µ챻ˡ
Ѿ֪ɳȥֶѾ˸ѾǼ˵ʬ嶼Ū˻ȥ
µ￴ʬ壬¶˺ܲ˼Ŀֲ飬ʹģǲǸǲɱôͶɹˣ
Щڳµ￴ȷǸ֣ڸֻͨͨˣǰ֣ܶЩееļһ͸һɡ
µ֮˵ķΪԸе㲻
µﲻסȥˣ֮ǰˣ뿪˸УȥٹһСǶһ㡣
Ҳµˣ϶ԳµıȡжŪסµΪǸѾˡ
ǲҪҪľһֻҪµٴαŻˣô֮ķչͻȫԤˡ
Ѿʮ࣬¶鷿Ⱥƣ¶һȵģ¶ûȤһȺƵʱĶ
СǺȺƵģ¶ʰСġ
ŨС˹վһЦ˵ôǿˣһ˺ȺưΪŮŶѽϰ岻ȣǻаտ崿𣿡
տæ˾ķأ崿ڱĻ񡣡˵
տܸɡ
Ǻܸɡ˵ڴϴ¶ܸɣ뵽ҲľĻһȺưɡ


1194 ɱ
С⣬һ߽űϺƣСӹȥ͸һںƣ˫ԽʪŸޱȡ
ָͷСĺ촽ϣЦ˵ͺܼƷ
ǲ뻵ˣ
ǼƷһ£һܸ˵ġ
Ȼû£ң԰͸ģǿɲУ
СںУװģʱôġ
Сĺ촽ϸϸƷ滺ңСĴϢܼ٣øˬˡ
Сǵʱ¶վ鷿⿴ˣܿͻرˣ˵СԽԽˣܿҪˣ̫ʧˣѵ㲻֪ôд
ǺСڻζɸȴ˳ȥСܳԵؿŸıӰ˵ÿᣬңһڻζأ߳ȥˡ
¶ķ䣬ĮȻɳϣüͷţϵζˡ
߾Ͷʵزһ£Ц˵ô͵ҺС
û͵
ղû鷿ֹ
ûС¶ϡ
§ס¶زǵ΢Цаȣһʱûֵͣ˼
¶쵰åĵÿ㵽ô
ղ͵ˣ̾Ͱÿ˵
ðɣҳϣǿˡ¶˵
ƿˣ΢Ц˵ҺСǣǲǺܳ嶯
ûС
϶ϲ龰˵
ɱ㡣
õȥɡ˵
¶ÿûаοܿ˳ȥȥο¶޵ûҸϲ§һŮȥο¶ϲ§
ҹ
˳µı
һеȹģܺıҪһƬ𺣡
űĴžһǷߣ˲źȻĲ˽
µȷڣɱмʮڣЩŸǹ˹ǶѾûе͸򶷵ֱӿǹ
ӵͣش򵽸Ȼͻᵯ䵽ϣ΢ЦܲãһšЩ˵Ĳӡ
ӣͰ⼸ʮ˶ŪˣȻһѻ𣬵µıȼյʱźȻĲ˳ȥ
µڸԺա
ڵȷǺܱߣΪһǲˣǾǸ
¶С֪˸׳٣Ȼ˼ʮˣȻ˳µı
¶ŵöˣȻûСҲʪˣĺȲȳƣͺʱݿˡ
СúŸ΢Ц˵ӽԺҵǿˣҵż񡣡
¶ʱѾȥСˣңΪЩ¶ǰû뵽ġ
硣
С˸ķ䣬˯ڴϣСЦ˵㲻ûžʹķɣ
Ȩʲôʱʲôʱ΢Ц˵ʲôʲôõһ߶ҿǹ
Ϊչ㲻µǹ
ǵģ
ϣ֮⣬˭չ
㡣˵
СЦ˵ῪЦһʲôչǵ㹦ʲô㡣
ҵŮˣͻչˡ
˼ǣǸˣҾͻչˣСɻ˵
΢Цŵ˵ͷ
Сɻ󣬰˵ôк͸ϵŮ˶չ
ܵģ
Сܿʶ˸ڶ棬˵滵Ҳˣ
û߳ȥҲûɳȥһֱڸĴš
ҶͺܸȤ
Ȼܻ쵰ĥҵˣΪԺĥҵͣҴһ¡
С˸ͦΣ˻ͣɬȴˬ
Ū˺ܾãСڴϢ˵аˡ
˵
Сֻܼæµ
ڸ泩ޱȵʱ򣬶ٹСĳµȴһѪ絽˵ϡ
ߵ˶Żˡ
ϴѪˣ
ģʲôʱѪˣµܼҲ˵ϵѪ֪ǶǴ³ġ
ûܲͷԲߵ˶ûˣµʹڲѣ²ȱٳˣŵ̫ˡ
µﳯһִĹǸɿȥЦ˵ҵıøǸ쵰ˣҪҪ¶ıҲˣȻ˵ȥٰѸıˣ
ʱˣµ˵ֻɾ񫣬ִ˵ϴɵµǺܲͰɣ
ǲҵķ񡣡
ϴһգԺǻеǻʰ𡣡ִ˵
µﳤ̾һ͵һĵ˲輸ϣȻͽִȥңɳϣЦ˵ͣΪͣͻͬ𣿡
Ǯ
٣
һڡ
ô࣡ǲΪкöڣµȻ˵
ǧĻ϶θڣһڵĻеٲ̬˿ºܿ׷ˣǶĵطǺΣɲ鵽ǵĲ֮ضԸ˵Ƕôѵ¡ִ˵


1195 뺷˲ò
µֻʵѾֻܿˣֻڹ򶨣ִôһ˵װװȥˡ
ִȥԼ𣬾˵ͣٶԽԽã
ִԳµﻹǺҳϵģǰҲûмµ˵Ǳ
˾ˣȻ˱ԼǿôҲǺ£˵˾Ͳ
ִ˸ûԼڻڿǸֻܿŵ⣬᲻Ū
ִԳµǺҳϣûûߣȻѾӦ˳µǾҪһøŪˣǾˡ
ִ϶һ˹ģżˣǰܴˣЩˣҲǼӵ£书ֲ̫ˣִ޷󣬵ʲôĸֲܺ͸һʤ
Ȼµ˲ڸɸһֱǵĶ򣬴ʱѾ֪µһִ˵˸̸ģֻǻûϵ
¶ı
ڿɳϳ̣¶ڸߣС¶һߡ
Сľ¶Զ¶Ͳ˵͸̫ˣ¶С͸ȷе̫ˣǺСһٰߡ
СôˣС޴ʧһκ֮»ǲҪôΪá
㲻˵ִִʲô
Ǯ
ôģû뵽ִɱǣ
ǸҲɱǣûǸµﶼûִô˵
Ҿ͵ſõǮҾ㡣¶˵
ʵ͸ˡ΢Ц˵
¶ƲƲ죬û˵ʲôղ¶Ʋǲڱɵ¶Ʋʱȷĺ촽
ҹ
Ͱտ˯һ˰Сʱϵ£տкܶ໰Ը˵ɸѾûȤˣŰտĺ촽ѹϣ˺Сò
տͬҲҪˣܿͶ뵽˸ĸУ촽֮䷢˺ܺĽ
Űտز壬ضŰտ
˺ܳʱ䣬ˬտˬͬʱҲۣԹŸЦ˵ܣװϹһкܶ໰˵أǶ͹ҵ˼άڶ֪ö˵ʲôˡ
ǾʲôҪ˵ˣ󵨳ǰ߾ˣղ˵ǼδķչпѶǿԿ˷ġ΢Ц˵漯ŵܲãֻҪ볯ǰߣʲôסҡ
Сһֱû˯ţãźȻͻᱻ򿪣Ȼᴩ˯³ķ䣬Ȼ§ܿȵ𻹿ܻ˺Сӵϡ
ûȥСķĶһֱŰտһֱ
Թ֮󣬸㰬տȥˣʱ䰬տһֱæҲʱ򣬸ִֻġ
ִصѡûѡطʹ¶ıִ
¶ȴܵģִɱǾͻط㲻ҵıɱˡ
Һû˵Ҫɱִִι벻µģǮġ˵
¶ȻģҲоˣ𲻻׻طֻˣԸִԺ󣬲Ҫ̫Ѫȡ
һСʱִˣ˼˹ӱֹǱȽܴˣЩ˿ȥҲֻܿţȻûж֣Ѿסˡ
ִԵúǫ΢Ц˵ܣҼǿˣιǴųģûκεĻӡ
˵˳µģµʵִȴûϡ
ûУ˵Լʶ˴ˣϣһԺƽദִ˵һѾϴµˡ
óµﻹóǮҲൽ׵ĳ̶ȡ
û⣬ֻҪһڵҵ˻Ҿͼˡ˵
ִĵȻǸݽɫ
ڵǣȥǺ޳µôµҲǺ޸ġ
Ū˳µϵ϶˳µĺ
ִ뿪ˡ
¶һ΢Ц˵һΪȻ֮ͻŪִڻû֣ллŶ
㣬ղŵĿᣬͺִˣͺܹİΣǰǲǺִй˵
¶ŭˡ
Ȼǻȭ˹һ쵰ȭͷ䵽˸ϡ
Ŷ
¶ʱͼְο֣ᶼ˳۰ҵֺۣҵֺǶϵˡ
ץס¶˵΢Ц˵ǹҵ³㲻Ҳ֪ǽչ㲻⹥ҵ壬Ϊ岻ȽոǿҴ㻹ң˵Ķ㡣
¶ֲûжϵֻ΢Ƭ̣¶־Ͳôˣɫ죬ͺ뵽˺ʪ⡣
С˵ϰ壬ܺŶǲǸ˾ǿ϶̫įˣ̫ˣҵ㣬ͻﵽС
СҲֻǸһ룬ɲ¶˵Щ¶ܻ˺͡


1196 Ϭɱֱ
ִܿ͵ǸٹСǣ˳µ֪ͬͽ⣬µ΢һŭûϨ
ǳʲôԭ򣬸Ūϵı޷ܣԺлᲢ㹻϶˸
϶Ǻܿɶ񣬵ڳµӵ϶һ㶼ɶ
ԺлᣬµһᱨģͿǲǻֻˡ
µ˻һڣۣѪôĿһʾ޿Ӷˡ
ʱµкܶѾˣٸˣҵµϴ
ЩѾȶ˾ƶȭͷߺϴ䣬Чҳϴ
ЩȴµϴѾǲˡ
µﱾЩߵ˶Ūģִִֹ˵ϴôǿܾ첻ȥˣӦڵֻ˿Ŀݣſжɽһ졣
Ѿ˸ǿ޷ˣ̫ࡣ
µŻصȵľһ죬Բóµϻ̫á
Ǹִӡ󻹲ŪµԺִ죬ִԸ⣬ִṩһشִǰԻ͡
ҲһֿܣǾִܾ죬ûִ˵ľô
Ū
Ǹһ·
ִһ·ȶԺִ᲻ٴΪУ
׵ķʽһʧɸȷǲ̫ɱִ
¶ı
һ˴鷿飬ʱ뵽Ķǳµ£Ȼµﻹǿ׳ǸŮ˵壬µѾǸˡ
Ų֪崿ˣ㲻ִɱʱ崿ĽŲҲᣬᵽ˲׾졣
ɸĶ㹻ǿĶȳ˺úܶ࣬ÿε崿鿿ʱ崿ĶؽŲ
崿ߵ˸ߣ§סĲӣһڣЦװϰ壬ղŸо𣿡
оˡ
Ķ䣿
ǵģĸоġ
ҹҾɱ˳µ

ִأ
ȱɱִ˵
ҹ
崿ˣѾµˣµסбڣûʲôǿҩԸЩˡ
ʱµıѾøŻյˣסһľڣƽңڳµ￴סе̫ˣʺסںĴڡ
µķйŮϣԴӻصԺͿʼŪŮ˵ˡ
ʱµķںŮˣ崿򿪷ǿҩʱ򣬳µ§Ů˯ŮСʱǰͳµ£һ䡣
ǿҩڶȻԣ崿Ѿ˳µڵķ䣬󴲿˹ȥ
崿ǹ˳µԴͬʱŮҲˡ
ѽ
ˣ

žž
Ըջֱ̫ˣ崿ֱһ⣬ʹǡ
崿뿪ˡ
ص¶ıʱ鷿§¶塣
崿ܳԾû뵽ʱ§ŵĲǰտҲС¶
崿鿴ˣ¶͸ûˣȷԲڸŤͣȻûг壬ɲôŤܸоͦΡ
쵰ɿҡ
ңҾͲĶˣʱɿ㡣ų崿鿴ȥ룬Ѿ˳ˡ
ǵģϰ壬Ѿɱ˳µ
Ϣȥɡ
Ŷá崿˵˳ȥ
§¶壬ķϣоζ
쵰ɿҡ
ǲʦ绰״˵
ΪҲң
Ҳң״֮ǰһز
쵽¶˿ڸ¶ϢһԹŸ
¶زʮӣŰ˳Ц¶Ըҵʦ绰ˣѵңһŵġ
쵰Ҷ֪˵ʲôˣ㣬ҾͲ״ˣ´Σҿ϶״ġ
¶֪״ˣҲѸôɴͲ״ˣԸԺ۸
ղŵȷĴ󶹸Ȼǰ쵽︧زܡ
ʱиоģĺܡ
µˣ
е̫ˣմǸСǻصˣִһ㲲
ѾԤϵ˸Գµﶯ֣û뵽ô죬ִϢģϢǺܿɢˣڰ˶֪µˣ˸ɱˣ˵Ǹ˸ɵġ
Щ¸ܵˣöĶˣִѾǿƲסˣҲʶˣȥǸǿİɣҲõ˷ֱʱ
ִԤϵ֣ܾ⼸£ûȳµҡ
Ǽȥˣûжִִ֣ÿ춼սľɻš
˳µĺ£ִҲ̹˺ܶ࣬ȻڳµԸʱûа̫æҲԵµˣô꣬ûбѹ
ǵִ뵽ڳµܶ໵µʱûô̹ˣеʹࡣ
ִ뿪ˣȥȥȻҲˡ
֮ǰִкŪôڸǷ
ţ˷Ȼа취
ִ˵绰Ҫ棬ִԼ¶ı


1197 ŮˣƢ
ִˣ¶СرˣǺ𵽵׻ôִҲСʱִͱʬˡ
ɳϣִû£ôվڸǰܵͳĿǣɱҰɣ
ɱ㣬ȵڣȻ㻹ţҾͲɱˡ
һţ˵Ǻ󻼣㻹ɱҺá
ģһ죬㿴ôһȳµ˼ģһ죬ȥ۸ˣֻҪƸˣ˯ʱܸİһ㡣˵
Ҳͬ죬ͻɱң𣿡
Ҳᣬȥȥĵط
ҪȥˣԺˣҲڲμκΰˡ
Ҳãȥɡ˵
ˡ
߰ɡ˵
ִˡ
ȻеƣΪִǸ˲ţִŵ漯ţܸɵġ
ϧǣִˣҪȥ
ղŶִ˵ĻǷĵģȷɱִվ¥ȥ鷿¶Сҵʲô
һ̸̾ͣͬʱȥ¶ΣСҡ
ɱִ¶˵
ûУˣȥǱԺ
Ϊʲôûɱ
ΪǸܲˣҺҳϡ˵
϶ˡ
ܾˣҲûǿȻЦ˵㣬һɣ
˺֣ܶʱ㶼ƣԲʲôҶ⡣
¶ñ˿𣬾߳鷿Сûϳȥ˼Ÿ¶˲õ΢Ц
§סСĽһڣ΢Ц˵ܻ
ÿ춼ܻǲǺŮ˰СЦ˵
Ǻ룬ҵСŰɡ
ã㶼ôˣСţ֪ŵڼȥˡС˵
ϲ𣿡
ϲ
Сϲġ
ӦٸСӰѻСز쵽ССò˺ܾá
СǰûܵǿҵĴ̼ĽڸĻ˺ܾãֻܿţ¸鷿Ǹˡ
ɸֻòСûаǸˣŰСʱСЦЦ˳ȥ
Сȴסˣ֪ղŵЦʲôͺǸλ
ղСܴ̼Ҳøһ֪Լǲڷ
տѾ漯ŶԼϼŵչϼʽ漯Ÿֹ˾ܵ͵¿ҵ϶һ¥ģΪ漯ŵܲøǸܱ뺷ˡ
տ崿鶼ȥˣûߣߡ
¶ƣѾϰٱ飬ôأ쵰ڸã
ǳ緹ĵˣ¶ѾСͬ¹һСʱŵ˲ζ϶Ǹˡ
¶ܷи𣬵иĲˣΪĳյȷǺܸߣĲ˷ǳóԡ
һ˺ʹ࣬һʳûУŵ˸Ĳ˴ζܲسԵ
Сųķȥ¶ĶӿʼˣɳϵʱȻ¶ɫ
Сվ˸ߣеԵؿŸ˵ǿˣӦֻ˲˲Ŷԣǿһ㶼ǲ³ģȴôóԣ
˭˵ǿ˾Ͳ³ˣҾͺϲ˸ҵŮǳԣǳԵÿģÿġ˵
Һϰ嶼ŮˣΪʲôҪ˸ǳԣ
Ϊҵѡ˵
Ѿ㹻ˡ
Сܸж˵ڻûŮˣҿ϶Ůˣһźú
ڶкܶŮˣҲŮˣͲ֪ŵڼˣ±Ц
С˳ȥڣƷζƬ̣ˡ
˶˲
СҪܹȥԷʱ¶ס˵㻹ϰ壬ǾͲҪԸĲˡ
Сƣղڳʱͺˣڶ˲͸ˣ¶ȴԡ
ϰ壬ʵҲԣղŹֵʱ˵ˣ߳ԣҲԡ
˵𣿡
˵
ôǵˣ϶ˡ¶ɫȸղŸѿˡ
ֵʱȷ˵ˣԼ˳ԣԸĲˣûθڣθڣɾǲԡ
˹¶СûҪԷ˼Ц˵ôˣ
ôˣ̫ˣ쵰ʲôʱߡ¶˵
ԷҾ͸ʲôʱߣ㲻ԣҾͲˡ΢Ц˵
¶ŻˣϽȥСŸ¶ĵ΢Цգգ۾Ҳ첽ȥˡ
һԹ¶ȸղˣΪӸķ鵽Ȥ
¶϶Ը˵ллģΪıˣֻǸɶĿˡ
¶¥ȥˣСܿ͸ȥ¶߽ҵʱСҲ˽ȥ
¶ɳϣȼһС˵ʲô˵
ϰ壬ҾãǲõӸӦøмŶԣûͻӵͲܻ⣬ûûԸ϶ͳµû
˵ˣЩҶ֪ǣ˰ѵû𣿡
ֻңû㣡
С仰¶׼ŭˣ¶̧־һ⣬ֻžһСԴᵽһߣίᡣ


1198 ЧǷ
治Ҫ˵ʲôأѾøԵˣа㲻ǲҪ˿Ӻ͸˯ȥɣ
ϰ壬Һģ
С˳ȥ
СıӰ¶Ҳ˳ȻСϰ壬ƽʱǰСÿġ
ղŵĻ϶˺Сģû취̫ŭˡ
Сܵ˸ߣ˵Ļɻ󣬲֪¶ղŶСʲôίӡ
ôˣ
ϰ˵ҲҪҪˡ
ˣ϶Ǹ㿪Цģϲ㣬ܿ㣬ˡ˵
ǰҺܺãҲǰ˵ģڶҲˣһŮˡ
㵽ҵŮ𣿡
Һϲ㣬ҲŮˡС˵
ǾֻѺˡ˵ҿز쵽Сѡ
¥ȥСûи֪¶˵ȥˣ֪Ҫ˵ʲô¡
¶ķ䣬¶ŸЦ˵ʦģС״ҵ鷳ˣ
Сȷίˣ㲻ô˵Ҳ˰ɣ
¶ߣϵƷζȴûа§
¶Ѿܵ׼øʱ§ס
ҺС֮£ܣܺԼ¾ˡ
ǾȲˣĵġ˵
ûȤ
㶼֪ҪʲôôûȤˣ˵㵱漯Ÿֹ˾ľ
¶סˡ
Ƭ֮ȻЦΰĸܣʲô漯Ÿֹ˾ľ㻹˰ɡ
Ȼʵ㣬ǾͲþܾˣһܷĴ˵
¶Ц
ʱЦеţڲʵزҲڲûгûȥ¶ز
Ц֮¶˵ΪǸȱǮ𣿾һһڣҶϡ
ơ
ȷ¶ܸߵĴҲߵһһڣŵĸ֧Ԥģ⣬顣
ذ¶§˻¶ʱͿֻ
åӣͳҵĶҰͲԶ㣬ôᵱ漯Ÿֹ˾ľ
û˾ɿ¶ǰ쵽︧΢Ц˵㲻ҾÿǿһΣǵһΣ
¶㱻ŵûȥɫҰף˵㲻ǿңҾ㿴
ҲɱģһȻס죬ûõǹɱҲûҧԾ¶ĺ촽
¶һöûУø˸ʹ졣
ɿңһ濼ǵģϴּ䣬ܲϣ򵽿ɣ
㣬ˣ
͵˰ɣˣɿĺϴּ䡣
ϴּ䶼ϣǾе̫۸ˣɿ¶첽ϴּȥ¶˺΢Ц
۸¶˵Ǻ£Ϊ¶ǸϽŮˣζ
Ҳ֪¶ϴּʱӴ绰ǴֻȥģҲ¶ʱͻͨûж¶ֻ
¶׵Ͱϣ˺ܳʱ䣬ȸղ泩˺ܶ࣬ղ浣ԼᵱŸ˿ӣǾͶ˶ˡ
¶ֲͨ˻ӵĵ绰¶ӶʱͲµˣ϶ʦø۸ˣ״ˡ
ʦ㣬ʲôһʱ俪ʲôʱ棬кܶ͸㣬ʯС
ء
¶Ŀûͣ¶˵ӣҵĺʦãʦܣǸ쵰۸ˣҵ漯Ÿֹ˾ľ˵ҲÿǿһΡ
ֶιåġ
ֶҲϬġ
ֻиŻóֶΣӺЦһʱԲЦ¶ģòײŻ˶ᣬӿɲ¶ʱ
ʦ㣬ΪǸ˲ţԲģȻҪ󣬿϶ΪĲŻ㲻ӦþܾӦúشӦȻȥ漯Ÿֹ˾ľʹȨ
ҲԺܶ˵ǸõĻᣬǸܻƽְҵһȤûУҲȱǮԺҲʲôˣֻ¶˵
أ˵
¶Ծˡ
Ӷʼˣ⵽Ϊʲô
ʦ㣬ҲԸ˽⻹̣ͻ֣ᷢǸҲˡ
𣿡
ǵģ˽⵽ģҵ㵱漯Ÿֹ˾ľԺ󣬸ͲǳĶˣһģǸʱĶҾ뿪
е
¶ʼˣЧǿԵ
ҵԺ󣬸ٳҵĶ뿪
˵
ðɣͬˡ
¶ϴּ˳˹ȥܿͰѸղŻӵ˼
֪ǲںЦأζţ¶漯Ÿֹ˾ľͲܳ¶Ķˡ
ǰӺìܵʱ뿪һʱ䣬ζʹ࣬ϣٴη
һᵱġ
˵
ðɣҾΣʱɵÿƴ֣Щ˻᲻ҡ
û˸Ҳ㣬ţıֻܸġ΢ЦŶ¶һڡ
¶ɫŭ˵쵰ôֳҵĶ
ڲǻû𣿵ԺҾûˡ
§ס¶˺պܿҰ¶ŶŶʹ࣬˷ܣܿƣȴһƿеζȻûдС㣬Сȴеʪˡ


1199 еȶ
ʮӵ¶ڴϢŸղźֻܿţ¸ץסȻ˶ܳʱ䡣
൱øǿˣֻɱˣ
Ϊ˷ֹٴηΨһİ취ǾΣ¶˵ҲˣΣ㿴𣿡
¶˺΢Ц¶һڣͶˡ
ĿĴﵽˣ϶Ǻ˷ܣղѾʮӣ¶㣬˺¶С㸧βĶУھô¶ܻƴģϵŮˣ
ڶ¶ˣ֯漯Ÿֹ˾и߲㿪˸ᣬ¶ҷֹ˾ľ
ϣ¶԰СʱȻǲִ׼ģķӳ䲻ĺãӷ֣¶еϰ츳ԺԽԽġ
СһֱǸ¶죬Ȼ¶漯Ÿֹ˾ľôȻͱ¶ˡ
Ҫˣ¶һ뿪ԺͲΪˣǲܳĶˡ
òʱҲ˷ܣǲøĶ¶ҵһ٣ܱߣûǸֻϣ뿪Ժǹ
ɸ漯ŵķֹ˾ԺȻᾭġ
Сȴ˸У᲻øߣ¶෴СϲĶϣز
Сǰûжʲô˶飬ȷǶԸˣǸ̫࣬Сû׼ȥСţܾԼ̫ˣ¶Ҳкܴ
ҹ
СøɢȻڿֱߵĿȿȣĻ⡣
С¶ԲûøȥҹСܵ˸ķ䡣
Сûžʹ˸ķ䣬СɳϣСܺ棬ιһֻСɳʲôôɵȥ
ѵֻСӦɵϣɳҲδ԰ɡ
㲻ֻСߵȥˣø˿۽ļ⡣С˵Ǹλΰ
СԼĿ⵭Ȼһ㣬ĿȴʱС̰Ÿ۽ļ⣬ȻҲŹǸλ
˵
ҡ
ôˣ
ѹɳ۸ҡ
۸ġ˵
Сɳϣʱѹ׾ܳ塣
ûҶǵȼһ̳Сȴе̲סˣûһͿ˸ϣ˵ֻϿһ뷨
§סСز΢Ц˵ֻ§㸧زҲ뷨
С˷ܣװŭӣŤĦ͸ˣʱСǶԱزźİĦ
Ǻ󣬸˵ͺܲ
ʲô˼͸Ǹɣ
㲻⣬Ҳġ˵
ðɣҪ뿪ϣҾһ¡
С͡
泩ظССĺ촽
С¶Ȼ¶͸Ǹ֪᲻
¶ûнԺСϢſһ۾˳ȥԲŤúܻ
ص
λĸоͬһ㣬Ϊڸ˼£гɾ͸С
ˣʱȻ˷ܣ˵Ļһ滹װӣˡ
𲢲Ǻܵģ̫˽ˣǲһ۾ܿʱֻڹˣƢѡ
ͳ¥ȥɫ죬˵쵰ռҾɻ£㣬ɿңҪҾͻң
ȻҾ򣬿ɸǲңŻؼҲǺ鷳£ֻɿһܵ¥ȥˣû׷ȥ¥˯ңбɳϵȼһ̳
ɳϿ岻ͣţԵúί
Ĳ˹ߣ΢ЦϹջͱˣƢ¡
ʱͳ˹ȥʲôʱֵѵˣ
ûѵŶڸҼӣҲҽѵѽֻǾã㲻ʱˣƢ
Եúܺ£ȻƽʱһƢҲǺܿµġ
ȻЦ˵úܶԣȷʱˣƢ¥ңɳϳ̣ϹҺİ
ôˣһֱģˡ
˹ȥҸղˣ㶼ҡ
§סЦ˵Ǳߵչ˳Ӧø˲ŶԣζǽᴴĲƸ
ʱ漯ŵĲƸѾмٸˣϣʹ㣬ɸȻһ㶼㡣
ҲŲļŵ£ô˰㣬ҲòҲģֻǲǶҺãҸҡ
濿˸ϣֺĸоܿˣ塣
Уѹɳϣز˺С㣬ƬʪòƬ̾ͳ˽ȥ
Ŷ
ۣ
Ѿ͸ܶˣһ˺ӣʱȴۡ
ôˣ
̫³ˣ㲻㰡㲻õ潿
𣿡
΢˵㣬ܳض˶

ȻˣıͣŸĶǰϡ


1200 ң֮뻬֮
뵽ʱѾˣ͸ء
Ҳ͸ңҲҪȵֵˡ
֪ˣûϵŸܿͻᵽ
ڶ磬ȥˣ죬Ȼûиһȥɸ˳·¡
ͷˣܵʲôʱ򣬸𶼲λһֱ⡣
硣
˻磬һĻӣǴ¿㻹ǿӶ
ˣҽǷʣ˼仨ˡ
ӵ˲䣬ͦеɢĲӳ˹ȥ΢Ц˵ʦ㣬ˣһҺܾ˰ɣ
ಣ
ӵ̧쫷һ㳯˹𲢲Ļӻȴ˻ӵȣܿˡ
ӺǺ߸𼸽ţϬȹȴ壬ʮ߳ȥԺͣ˵쵰˵ʲôء
ɳϣԵú̹ȻҺûʲôܷŭ°ɣҹ̫ˣ뵽˲ƢеĵزԲԣ
еԡ
Ҳȫԡ
˸ߣšסĶ䣬ʹקקһ㶼ûۣǺЦ
Ǳˣ䱻һŮקקȥ۵üˣҲ仹ῪѪֹɸȴЦҪж⡣
㣬Ϊʲô¶漯Ÿֹ˾ľ
ʱʹģҲû
ҵ˼ǣ㾡Ȱңʵڲ漯Ÿֹ˾ľȰ𣿡˵
ûôȰ˵ȰˣҾã㣬ϲ漯Ÿֹ˾ľ
ƨ
ǻӣ˵ֻ
˭˵ӾͲ˵ֻˣڷƨӸտʼѾƺˣҵǽǣŲҸ漯ѣ
Ӻĺܷŭ
Ͻ§ס˵ʱ촽ڶ£ʦ㣬ǧҶ챻ˣ
ӱ̲סЦ˵ŲᱻųӣԴޱǿԺ첻µزˣ
ȷˡ
Դӱɽղ֮Ժ󣬸ĵҩˣҲûʲô취ˡ
Żӵ˼ڣӽ䣬ûҪ͸ǵ˼
ɸ̾ƷӺ˫ζǾ˫
Ƭ֮󣬻ӵͲſͷ鵽ֻͬʱҲ쵽˻ӵǶԹ⻬Բ
ȻѾһ̥Ϊӳ̣ɻӵزôƷ
֮Уѵ˻ӵĿӣ˺С㣬Ƭʪò
ϢУ§˸ȵܿһ
ӵĻڷصŭٴαˡ
һСʱӵõ˳ֵ㣬΢ЦһӶ벻ˡ
㻹뿪Ұ롣¶аȵ΢Цһעҵġ
ҵĺϹʵ㻹ǺܳɫģʱҪȷŭʱܶ࣬ȥæˣ⡣
ǸղŸʱ²˵ֻһһŮǺҪģһǷ㹻ɫܲŮ˷ĺøС
ֻһ磬ЦݵĹ˹ġ
˹ţľǽչͽܣҪĳ÷ִﵽ100С
˹ŬǸǮ˯æڣõҲ20.03ٶʹޡ
˹㰡Ϣͨİô֪һˡ
ҵܾˣһ㿴ҵĳ⣬϶뵽Ϊ׼ʲô
ܸһϲһġ΢Ц˵ҿĳɡ
ʱĻǾҵݰɣ϶˵÷ġ˹ġ
治֪ʲôĺ²˵÷ݣ˸ĸ˹˸˹ϣδ
ǸܷյŮˣϣδ͸˯Σоǿʱֱһֳݡ
ɸûƷζϣδɫΪڶϣδѾеᷳˣϣδѹ·ҲṴŨҵȤ
һݶ¥ķ䣬ȻǿųɷŮȺ塣
ͨЩŮòܿǶˣǸ˹ġ
˹Ц˵㿴Ϊ׼ݣǲǺ׳ۣ
ǹ׳۵ģǺİ
ʮŮǳŮˡ˹˵ҵĳ÷ǲǿԵ100ˣϣҲҲҶгˡ
˹νɷѿģ֪Ժ󻹻εȷ
ȷ˸˹ĳ⣬ֳȴо˶ġ
ȭͷ˸˹ؿڣûöɸ˹ȴɳȥ⣬ˤ˵ϣѪ
߹ȥק˸˹ҡͷ˵֪ҸղΪʲô㣿
㲻ǾЩŮ˲Ưɣ˹ɻ˵
ǶƯģÿ˶Ů룬еƶģе߳ǮˣҲеĿǮˣл絽һĳ⡣˵
˹Ĭˡ
ղŲµûЩŮ˶˸ѣҪǮԲŲòóŮǮ
ĺг⡣
Ҹղżһ£ҷӲУ˽չһȭԲסҸʮȭ϶ûˣ˵


1201 ѡ˸
ղȭһȭ˹ûˣԸ˹ûʮȭ
ɻ󣺡ΪʲôҪʮȭ
ʮȭţ㻹ûžˣҲû壬ɣúܲң˵
˹ʹ࣬ɷѿôŮɻǲС
ȫˣһжǽڣûŽչ
һʱˡ
ûȥˣﲻʺ㷢չȥԺңɣסˣҵ鷳һģˣϵ۶ûٻ˵֮ԻһֱţΪҾ˻΢Եġ
˹ȫ΢Ǹʲô֪øᷳúܲҡ
ѾΪʦչˣôŮǲǴѡһ£
ȻһƬ⣬ҾЦˣֻѡһ
ʮŮɫҪѡһʵǲףѡЩŮı죬Ǻ±ѡϣֺǺϣѡϡ
𻨷˿Сʱѡһߴ170ҵŮŮɫʮŮõˣصĽ飬زȵ塣
֮ѡΪпһֺرȻģǸйµŮµʱҲĹ£ɻ⾳
ʲô
򡣡
֣ܺѡ㣬ʹ𣿡
Ҳʹ࣬Һҡ
¶˷΢Цģø̲סȥ²⣬򵽵Ĺ¡
ż뿪ݣʮŸŮͷӶģǸиĻ˵׻ôԴ򣬻᲻ú͵ƺͼܶΣ᲻Ƥ޳򣬻᲻Ϊ̫ˬ˾͸ܶǮ
˸ĳ΢Ц飬ǿĻˣҪҴȥ
ȥҼҡ
ﶼ˭
ҵţҲҵˡ˵
ź˺ƽദɼǸа취ˣҺ㣬֪ǣź˻˺ҵƤȻһǸŮǵҿ϶ǸҰŮˡ
ĺˣڣǶ۸ģȻѡ㣬ͻʹࡣ˵
ðɣˣΪǿΪ⡣ʲôˣһߵķ羰
żĴʱͱ𺳵ˣû뵽ȻסݻĴֱ̫ˡ
һŮ˱ɻ󣺡Ϲ˭
һŮҵѡ
ѣǰôû˵˭еˣøȻɫһŮ£ҲôƵкܶ෿Թң
˵ˣҵѡ˵
治ʲôˣ΢΢ЦЦ߿ˣûŮ˽ʲô
Ҳˣʱ;ƯŮˣ̫ˣʲô
ˣҽм򡣡
ʼͼļ޳ȵ塣
Ư
лĿ佱ҲƯ
ʵҲò̼ˣΪŮɫ˿֮¡
ŸδСȥˣûڣû򣬾㿴ˣҲ̫ʡ
ܰҲܻΪǣܸʲô£Ǻеġ
ż¥һеңɳϣ˹΢΢ЦЦ˳ȥ
ЦźҺȻѾˣ㻹е𣿡
϶ˡ
Һ𣿡
ǸŮ϶۵ģѾǸϵŮ϶ġ
ˣǸŮʲôľŮȻͿˣ۵Ծ˵
ȤŨˣ㿴򵽵۵ʲôزҲ˲ʮ
§ס˼ȵúܽż촽żز
ȴǺܽţǶǺ죬ɼǰȷûкܽӴ
У˺˼գز
ϸ壬Ǹ̫ˣָкõ˼㣬ĴϢǰûкܽӴø˵Ĵ̼ķӦҲǿҵġ
ѵ˼Ľ㣬˺С㣬塣
ǰϷų˼壬Ϊţ޳˫Ťһ£ɸǳɹس塣
Ŷ
򷢳˺ѷεĽֱ̫ˣ˶ʱȴȺڽУĽȴڿޡ
ܼƷøˬģĶԽԽ죬ԽԽ
ĽʼնܴΪʼնۣѾʮӹȥˣ˿ûҪͣ˼֪ʲôʱŻ緢
һ㶼ֻʹʹнѳ
Сʱȥˣ˶򶼿۵ιȥˡ
ȻجΡ
̫ˣŮ˶ûѡϣֻѡˣҲиŪڴϡ
һСʱȥˣˣ˼壬һƬѪ
ѾоˣǸŮջ󣬺


1202 ķ粨
ſУڶʵزڲ
̫ˣһţΪᱻأǲ̫˰ôͣŮܵ𣿡
Ǻʱ򣬶泩ÿζܵõ޾ĿУǵҵĶһɡ
ҸղŲûзҲŪȥ̫ˣһСʱˡ
ΪǵһΣģˬģ㲻Ļҵ߶ͣһʱ䣬һˬġ
˼ҵѾˣһ죬߰ɡ
ֻܿţ¸ǿĥ
ҶˣȱǮ
ǵģҺȱǮҲҵĵһ׳ȥ
˹Ǯ
һҺʮŸŮÿ˶һ𡣡˵
ΪʲôȱǮ
ҵĸףǸŮˣ֢ҪǮҺܰԡſ
ܷҲȫǮˣͺǸˣܽҲ
֮Ժԭ򣬵һǰûнܹõĽڶǰûгԼ塣
ǸԸʶŮˣĳЩ߼ֳ쵽ϣ׬ܶǮ
ÿʮıңԸҵͣһʱ𣿡
𿪳ĳԼ̫ջˣһʮıңôһܾٶˡ
ղ˵Ļ𣿡
϶ġ
ΪʲôԸҵͶôǮ
ΪҺˬ˵
ܹζȴЦúܿģ֪𵽵Ǹ˻ǻˡ
ðɣͬˣԸʧУѾˣǧҡ˵
һ˵ġ
˵һģ㽫ΪҼرˡ
ۣûϳȥСɳϡ
ȻѾ壬廹ۣһֻۡ
˯ңһɫɳϣʱܱӡ
۳ȥ쵰ղǸŮǰǲ̫קˡ
ߣЦ˵Ϲһֱקġ
治ҪŪ˸ҰŮ˻ҰǸŮ𣿡
ûУҴҵ߶졣˵
쵰
һס˸ĲӣɲôЦ
Ƭ̺֣ɻǹģѾʶܶŮˣӦûôɡ
֪ģϹǸˣҵаΪ񣬼ܿȱǮҴ׵㳮ƱѼĸزҪ˵˳̬ûиղôˡ
ܽȻȣһԶǮ뿪Ȱߴ̫ãصʱĸѾˡ˵
ʼˣ˵ĸһʱˣ㲻ÿ켸ε͸Ҳܻһࡣ˵
ɣôô棬Ҳܲ㡣ֻЭˣΪһŮ˾͸ַ죬һ֮Ҳбջ
ڶ졣
һ֣ӵŮĵ绰øȥͬˡ
ɻ΢Ц˵ŮҲСţ
ǵģǸܷܽŮˣĹŮˡ
ĺǿôɫŮ˶ԸΪСš˵
ҵÿŶܳɫġ
˵ÿŮʸҵСţҵҪ̵ܿġ
żңʱֻ˯ȹ¶ûѾ˺͸ҵ׼ɸȻһģȻһŮ
ʱһۼʸ𣺡˭
Ů˼ҵѡ
ңôҲˣǸܺÿ͵Ůˣôûǰأ
˵ҽң˸Ů˹ʲô˼ǲǾǲڸңѾң
ղҺڹ֣ӵĵ绰м£Ծʹˡ΢Ц˵ϲĽĿԺ㡣
ɻ˵ǰҵĽĿϲҵĽĿ𣿡
ǰûпĽĿԾ͸̸ϲˣȻղѾô˵ˣҲֻ˵ǰҿĽĿϲַ񡣡
ôʣֵĽĿʲôһ㶼ܼ
Ŷ
ˡ
ʲô֪޷ش
Ҳˣûǰϸ߼򣬸ղź񲻸ſڿ˵Щ
˵ռһŮʱֵֻķŭʱķŭѾﵽʮ֡
ķȭͷŸ𴷴£˵쵰ϽŮ˹ȥ
ڼǰӣɫΪôһֱܵ
ͳҵķȥ˫ţǿˣ
湻ֵġ
Ůǿˡ
ֻɳϵȴͬʱҲھΣΪ鷳
ӸŪǮ뿪ˣǮԺͻ˸ĸ׻⣬ʣµǮСꡣ
ûǿŮֺֻܳʱ䣬ְѽӸ͹æˡ


1203 Ů
ɳϵʱͰŵϣͳ˵ᣬҴżɲΪ㡣
㻹˵ϲҵĽĿ㵽ʲô
ֻˡ
һ㶼ˣҺġίؿϽߣҲ뿪Ժҵõ㡣
ֻǴż뿪ˡ
֪ûкӲ򲻻ô̵ʱ䣬˸ĳ˵Ǻ𣿡
Ǻˣܿͻõġ
ǾУҺܺ¸鷳ԺעɣȥŮ˻ѣͲҪһȥˡ

ɸɲüߴ̫ãһܺͻ뿪
ȼ뿪ԺҲԺȥܼҲԶˡ
һϡ
ͼһ𿴵ӰʱŻ߿ࡣ
ûȥһӣǴ˸绰ѻӽ˹Ǹ·ûˡ
Ӻɻ󣬲֪ô˲Űӣ֪ΪһǰûгֹŮȻЦ˵ǵϹǸʲôֲǲ֪ûҪΪɣ
ҾǺܷŭȻ˵ϲҵĽĿϲҵķ񣬺ܿʹˣΪǸŮ˴ûҵĽĿ˵
ӺЦΪε£Ȼˡ
Цܻᱻûȥӵıأ̾˵ôһֱȥɣ
ҽ㰲οңҪҪѽƶ𣿡
ҿɲôڣͦõģҲȰˣԽԽ࣬С治Ҫˡ
ӣʲô˼̫ʧˣǲΪ뿪Ժ͹ˣ
޵øˡ
Ӱ§˻ƿûƿ˵ϴ
վѽƻ𣬵ںܳһʱ䶼ˡ
һҹͼһϴʱ򣬸ǿٴ𺳵˼
ɼ뵽ȴǴ˵еֿУǿҵʹһֱڣûܹĿС
żĴϣΪţ޳˫̲ˡ
ýţβǰôˡ
Ҹоһ۵ģ۵ιȥıҿˣҺġ
ĴΪţŲִʵһġ
һ΢Цſż죬һ߳塣
򼸺ûзͦξѾ塣
Ǻۡ
һֻܿŵؿŸ˵㣬ˣһġ
˵Ȼеˣ΢õҲġ
ĶҲûᵽ㣬һۺͱĽȻǲղ泩ˡ
Ϯʱ򣬼弸ˡ
ȻܿˣһֱһСʱ֮󣬼鵽οС
ۻˣϢͣЦſ̫ˡ
˵ģ㲻ۡ
ĺǿҴʮĸоҵԼᰮ㡣
ɱң㻹ǻȥɡ
һȥģҸղֻ˵һ䣬óܵġ˵
ûüŮˣҲûѼߣǸܼƷŮ


ͬʱ˹ϣδҲ˳ȥԺɽġ
˹ƻˣźҲˣΪûŪȻԼܼŮǵ塣
ŮȻûаѽƻ𣬿Щһֱں͸ս̽ľ뷨ǰ˸绰ûнӣӶ֪ˣǺ
ȥǰͺˣƢÿζƽˣҲܰƽ
硣
漯ţܲð칫ңտܿ˽ȵĲߵ˸ǰ¶ĵ΢Ц
ܣǸԺûоòӦտʳһøܳԾ⡣
˰տһƣʾտϣտԲ䵽˸ϣ£Ц˵شҸղŵ⡣
ŰտĴģֶһڣ΢Ц˵˭
װͿɰǸ˺üεŮ˰ĺܷ飬һΪߣ޲ţķûģܾܵˣȴˡ
ʺߣʵǸܿŮˣҪصչĸףҲԼ˵
װģʵǸˣȥˡ
һ¡
Ժİ칫Ϊãúź㡣
տֶŸЦЦ˳ȥæһܿ
ο϶ǰտֻ˭ŲûкĽ࣬Ը޷µ˭
΢΢ЦЦ𣿡
ߵ˸ߣſھͽһ򣬺ָܿĿڽиˡ
ҽһ˺ܾãһȭһ䣬쵰ôȥأͣƬ˵ܣҲ֪ôҽˡ
СаʦˣҺ֮£бҪ𣿡
΢Ц˵ģǺֻܿţ˵ܣᣬҿ϶ʦֻеҽ㣬ܰοһ𣿡
ĺˣҾͻȥģСӿȥæɣ˵ڱֺܺãһ㽱ġ
ܣллĹȥˡ
˳ȥʼĥˣŮֵȷǺܼңͲ˵ˡ


1204 λ޺
ϡ
ҵʱûлǺѾۻȥˡ
ʹڣÿο𣬴뵽ǰǴңǴθˡ
ȻȷԺ󲻻ٺֹϵɴǾѸ𵱳ɻ󣬵ҵʱԺֵĿܾǸӰӡ
˷ܵߵ˸ǰԲŤжʱûˣҷǰͦˡ
ҺǰûʲôҲţľǺƽ͵ġ
ûߵʱ˴һ£ʱˣգͿܻˡ
кܶ໰Ը˵ʱͲ֪˵ʲôˣɫ죬ܿ߿ˣ˯ķ䡣
˹΢Ц˵򣬺ȲɣȻҽͻˡ
㲻ǺѾۻȥҲŻ˵
ҸղŸţ˵ҵĶ۵Ҫ֪ôˣһضˣ˵ܿͻٺЦ˵
ӿˣСʱͻ·ʱƭҲһôûС
һĶˣԺŭġ
ʵ㲻ø㷢ĶţɼȻѾȥˣ˶ţҲֻˡֻǱʾΡ
ΪõĿ佱ȻƮƮȻСʱ͸ɫͿףûѾǺõˡ
ˡ
ûʹǿڿɳƷ̡
Ļʱˣĸһ嵽˸ǰ˵쵰ôˣ˭ʲô
˭֪ô֪Ǹ쵰ҾϹܶεĸ𰡡
ȥİɡ
һͳ˹Ǻز
ĶⲢû䵽ϣץסק˻Ϳҧ
ôܣܳɹҧܿմ˿ˮ
㵽ôǿҰɣ
Ϊ˱ķŭɵǿҰɵʱҲˣΪܻǿ
ҵŮˣһֱں㣬Ȼôǿ㣬ôҿ϶Ҫġ
ͳҵķȥɫҰףۿŸŤƬ̾Ϳ
ҵس壬Ǻ泩ؽһ˶͸泩ˡ
ŶŶ˺ܳʱ䣬ο֮ֳװˡ
§ס˸Ĳӣ̾˵սһʱģһսûսȥˣҪĿΪҺܷŭ
٣
һǧ򡣡
û⡣ʹ졣
˵еˣ㷣ǧҲͬġ
ǵ뵽ѾܶǮʱ;ãһǧǧʵͬһ
֮ìɢˣɻΪں͸սø϶ܲ
д̼һµģӶΪһǲʱ򣬻ӰѸеĻ磬˵дº
ֻӵıɣûʲô£ɳϣɻ˵ʦ㣬ʲô£
ŵĲ˹ĴŮҲ䣬һеı󶼲ڸ
ôˣ
ͺˡ
ɣ
ôأǰѾͺˡѻקĻ΢Ц˵ʦ㣬ʲô˼ѵ㲻ϲҺͺã
ûУһ٣ʹ࣬ϧҪˡ
ӸɴͰԼĿ˵˳ҲûʲôԵ̹ϡ
ʦ㣬ʱ湻ģҲʰ㡣ֶŻӵزе㲻񫣬ܿ쵽
ϢУӺܶؿŸȻѾܳ嶯ˣ͸İ칫һΡ
˺ӵʱ򣬴ֻͣסˣһ䣺˭ʱš
Ҳ֣˭첢ûԼˣһĹԱҲʱš
ſˡ
վ˺⣬򻨼ҵĴү޺ۣʮ꣬ǸвŻˣŮԵڻûн顣
޺Ĵõ壬Ͳˬ˼㣬Ȼ޺۸õ廨ȻǶ˼
٣㰡첻æôпˣӶԻ޺ۻǿ΢Ц˵ҵӡУһֱǸæˡ
޺ۿ˸𣬿ɾ͵ʲôûõ峯ӵ˹ȥǺæҲҪһʱԼ˽õõ԰ժģ͸㣬ллĵҩүү
һС飬ǿŵҩҲǳǮģ㲻ôġ
Ȼûеﻨ޺۵˼ӹõ壬ŵһܴĻƿʮõ쵽һ
ɳϣ޺ųȥ㾭
ǵģҵʱҾͻ˵
޺ۺܷŭȴܺõذַŭסˣҲǣǻӵʦܣҲеԺҲᾭˡ
ʲô
Сӱֿ˵Ϊ÷ˮҾͻ㣬㣬ûĵ
޺ۺᡣ
ҴүһǺǿģΪʵ
ϼŵĲƸѾٸڣȻû漯ǿѾ̾꣬ۺ񣬹ϵǺܿ£йزҲ·


1205 ѵĿ
ǰͻҵ˶Ǿˮˮ˭Ҳûҹ˭鷳޺ۿ˻ӣôìܾˡ
㲻ңô¶˺аȵ΢Ц
㻨޺۲¸Ҳ׶ԸΪǿ
ôֻǣҺͻӵĽûȨ棬ǹˡ޺˵¶˺滺΢ЦҲ滺˺ࣺܶǰûҹҵ鷳Ҳûҹ鷳ϣԺҲˣܾ˿϶ʲô¡
ܾ˵ģŪԺҲʲô£˷Ū㲻ɵĵزһŪġĻݣĿȴɡ
޺ۺûӡ
Żӵ棬Ȼ˵Ūûʲô⣬޺۳ӿȥ΢Ц˵ʦܺǺܲ£Ժ̽ôˡ
ӱԲⳡ粨ѹȥɸȴһ⳯޺۵˹ȥ
޺ǰҲĹ򣬻Ĺɢ̩̩ȭĸ񶷶ԹԹ鵽ֵķΧڡ
ûܿĹĶȵϣľ죬޺֮ˤ˵ϣصĶˡ
ǿ׺ͶѪĹҲˤþʹ޺۵ԺгֶݵĿհ׺ͺ֪ߵغĶ㾹Ȼһ⣬ء
ҽˣٽУҸһţɲзϣԺεĻپֻܿγˣɲʲô¡˵
޺۾ܲ䣬ҲҼ͸аˣΪ书͸ȣ̫ࡣ
٣߰ɣԺлˣһġ˵
޺΢˵ӣǱ뿪ˡ
һѾͽק˻˵ǹҵĴС㣬ĹĻӣҸʦ㣬ôŸ
Ҹղֻôһ˵޺һӶѣϾǿ󣬺ǵĹϵֽǲûкôһϼźҲҵûҪѹϵֽɣ
ҵɴҵҵĲҵңҾǧڼĳϰˡЦ
ӺǾ
Ȼ뷨νǾףЦ˵𣬵ʦ֣ؾ㣬ñôǴ鷳ģᱻˡ
ʦ㣬Ҳ̫򲻵ѣҲºֵģҲˣ޺ǸǰŮ˵ķүڰĿ⼯еˣҲȢ㡣
ŮˣһֱǡӶŸһڡ
ɻп㣬޺۵ӻǸıңǸϺı˭֪ʲô⡣
ĵĲûеΪ񷽵ȷǺǻĹıңϼŵ׳ͻ񷽵ıйϵ
ΪҴү޺ʲôʱԹôĿǸ⵱ǰˣֱɨȵ󣬱Ӻ˺ܶѪ׵
޺ۻصұʱѪ϶ǲˣȴ׵˿µĵزԭ1.5ô
үӻڵƶˣҲǻ޺۵ĸ׻񷽣Լ޺۵ĸ÷ڣ޺ǱӣǴһ
÷Ի޺ۺ۰е߻޺۵ģ˴ӣʱͺ޺ۣôˣ˭㣬ѵǻǸŮˣ
޺۵书ܸˣδؾǻӵĶ֣÷ѻ޺۴ӡ
񷽺ͻɫ޺۵Ļش𣬻޺۳ĬƬ˵ǻӴģǸġ
ԭǸ
÷̾˵ʵòµģǸģǻӴģȥһӵʱ˸Ȼìܡ
޺۰͸ìܵĹ̶˵˳ûԼţΪԼŵʱ
ڷˣǹŵģȻҵŻӵ㶯֣Ǿûаǻ˷ﰡԺһɫģ㻹ȿưɣ¸˵㣬ܴ󣬶ԸҪ
ھѸݺʰһ١޺˵֣ѵҲûкð취ԸҾԸɵģһⶼûС
ԵǱˣ񷽿̾˼·ԵǸһ书ߣڰǳˣûа취
ȿƣͿƣӰ쵽֮İš
ʵҲû֮ôţ˵ֻû޺۵Щ
ûκжŵ˹͹࿡һСʱ
񷽵˼̫ˣȻǵŻӵ˻޺ۣӦܵͷоǣӹΪҵĴС㣬һֱСţ˳Ц
˶Թ࿡˵ֻܷŭǲǻᱻЦʲô£ɻ˶˵࿡Ҳֻǿƣش˵ⶼСԼģ˵СŻҸҲ޷档
˵ĸףôû档
࿡˵ĸףҲƻҸڿȷҸ˵СŲǶ˵¡
񷽵ĿûﵽǰգصұԺҪڼøʧ
Ȼҹ˹࿡ôӺ֪ܿˣϵʱ򣬻ӵ˸ı
Ӳܵǿ󣬵˸ıҲˣ桢ԻӶǿȴһְ̬
ڻӵİѾϤˣ漸ûκ뷨


1206 ŵ˻
Żӵ鷿ָָܵ飬ܺ˵ʦ㣬㿴ҵĴܣкܶ飬ֶ˺ܶ飬ϻбҿ𣿡
ӷǵû¶˺ܱĵ飬Ȼ˵ҵĺʦܣ㲻ţǰղŵĻҿ϶һ٣ڴ򲻹ˣԼԼɣ
ҵȱ˵ģһ㲻䵽Լϡ΢Ц˵
ϣɸ֣ûϲϣϣͰѻӱŵϡ
Ŷ
ų㣬ӹԲβ͸о˸ͦΣͺʱܳĿӺС㴳塣
ʦ㣬ǲе̫ˣһûôأͻˣǺϲĽɡ
ȥŻӱزӹȻǷ˸ӻĽ
ʮӺ󣬵ѵӵĿʱӲźһ쵰Ȼ᲻аҪ¶˵
ͣ΢Ц˵ǲǻƶ˻ʦˣ
Сӵʲô֪ѾõϢ
ûУûеõκϢɾͿҵ̣µ׵ġ
㴵
ܲˣ̧ͷŸԴһƣֻžߴһӵֺۣȴٺЦ
Сǽչ
ǵġ
ҿܡ
ʦ㣬ǰô˵ˣʲôܲܵģ˵ġ
СӾѾˣԹɣȻȥҸףô϶һġ˵񷽵ĿûﵽǸϼһ϶ŭˡ
ŭŭҶԸңҾ͸ʰ΢Ц˵ʦ㣬ȻˣǾ͸ҵ鷿ζɡ
ʲôζ
ζ
ٵѵ˻ӵĿӺС㣬̫ˣӷӦʱС㶼Ѿڸˡ
Żӵ˶ʱ򣬻һ̸£ǹľѻ֣ǸˣŽǹ
ϣǹһǹ𣬶ԴǹҲġ
ܶ˶˵ǿӵ񷽺ͻ޺۶ţǾѻǹӵ˸ؿڣǱȻġ
ҹ޺۳ȸԺ󣬻Ӿˡ
ȻѾøΣһ̥ⲢӰǸƷŮˡ
ͬʱ޺õӣҲΪϼŵδǣΪϼչҩҵٲ˻ӵЭ
ӶЭôϼŵ⻹ӭһͻͽĴ졣
һ졣
硣
𿪳漯ţ³Ŵߵʱ򣬾ѻǹӵء
Ȼоѻ֣ǷŭЦһ߽˴ţǹŻˣرӵоȻһⶼûС
õĿӵͨѻǹӵļʮɴ򵽸ȴһЧûУ
ܲð칫ҵƤϣɫ壬ȼһ̳
տˣ飬ʱھĲӶˣȴôȣߵ߾˵ĻװģΪ˵ôջǸˣֲɣ˾зʱ򡣡
ˣΪǵ㲻ǸŴ˼ʧʲôҲǮΪղоѻֶҿǹ˵
տܳԾ
˵𣿡
־ѻǹһһѻô˵ңҪΪѹѹ˵
տ̾˸˼ϲ͸ڰ칫ңշ˴˾һ¡
ͰտײͰտĻڰ칫һص
ܿɻȴż
ǹʧԺûߣֻص˻ұһжǡ
ڻ˶ˣӵҪԸһӵˣȷѶȷǳߣȱѾˡ
ŪģҲǳȱʲôԭӵŪġ
ڵǣ϶ỳɻˣôȥӦܷ£Ҳܿͻˡ
鷿
񷽺ͻ޺۸ŶԸĲԣϾұʱѪɺӡ
ĽչѾﵽ˵Ƿ켫ĵزԸӵãô񶷸ָá޺̾Ϣ˵治֪ʲôʽ
ܹá
ʲô޺ɻ˵
ƱͶҩ˵
޺̾ˣ¶յЦȻģҪԸ¶ס
ͬʱ޺۵뷨Ҳ˵ܽҽչǾͺˣڿɻûͽء
޺ۣñ뷨㶼Ǹждˣôչأ˵ˣ㶼ˣôָ͵Ĺ򣿡
ȷǲ̫ܡ
ɽչ̫ͣȻӵ£Ի޺۵ջ̫ˣԽ˻Ӷջ
Ҳһǿǣôޱȱ뺷Ĵˡ
Ǹʱ򣬵ȥʲôʱ򣬸ҵ·˾͸ˡ
֮ǰȻ޺۳˸Ķ⣬ɻһǺܰģǹһǹûҵһ롣
ʣŵˡ


1207 
Ͼŵ㡣
˻ұԸ𣬻˺ǽţΪ⣬ûүӻ÷رˣͻ޺۸̸
Ż񷽵¶аȵ΢Цϰ壬϶û뵽ɣѻǹ£ҵǸѻ֣ľѻǹӵͨѻǹӵʮϣɻû˵ҡ
ûŵȻ˹Ǿ϶ѻҵģʱ˵ǣ̾ͻἤŭȻͿѪ¼±еĸϣδǸĶ֡
ıĻ񷽴ʱû뵽κοӦԸıĶͷð亹Ƭ̺Ц˵̫۰޺ˣ˴ͻͷԣܣдܸһĻ𣿡
ʵһֱҶǻǺصģⲻڱʲôʵô֮ûйκĦĶӻ޺۵ҵʦ㣬ŶҲҵСţҲ£ĻԣʮڣһᵱʲôûǾöˣɱˡ
Ļ΢Ц˵ģȴ˼㣬񷽺ͻ޺۶ʹࡣ
ҪĲڣʮڣ൱ǻҲƸʮ֮һ
ðɣܣȻǸʹˣҲʹ죬һ֮ڣʮڻᵽ˻ϡ
񷽾ôͬˣ޺۲ͻȥϰǺа취ģˣҲӦа취ҪҲóôǮ
޺ۺ˵ʲôܲҪ㣬񷽼ʱֹ
𿴳˸ղŻ޺۵ĳ嶯΢Ц˵ǲ˵ʲôˣκһ飬ҾͰԴšӵȥ
޺Цܣˣһ鶼ûУʮڻһڸġ
ˣˡ
Եúܿ뿪˻ұԺ͹Ц
ҵľѻûҲŪʮڣȻѾ˼ٸڣʮڻġ
ƽʱٸ˵£ΪҲ캦ĶЩǷˡ
ε漰ңͬСɣͲòһˣˣǺɣ¶ĵ΢ЦϹ¥¡
һ¥鷿ϣ΢ЦŸϹҿˣ鲻ͻҵìܽˡ
ʮڣͬˡ
٣
ʮڣ˵
ɫˣ˵Ҳ湻ݵģſھʮڣ»Ҫ۵Ѫˡ
ȷݵģȻ˾ѻ֣ӵԸңҵ㹻ǿ¾ھѻǹˡЦ˵ûʮڻһٸڣѾܸˡ
˵˵ʱҲ룬ʱʮڻһٸڣǸ϶ͬ
ʮڣҲͬ⣬һٸڣƻǸ϶ͬġ
ʮڿ˵ǡôø˶һĳ嶯ŵϣͿʼˡ
ٴŤʵزڲϮʱ嶼ʼ˲
ܴ̼

һСʱҺ󣬸泩ˡ
ɾڸҵʱ򣬻Ǹ϶Ѫֱ̫ˣȻʧʮڡ
ǰûǱ˸עǱ
ȥˡ
ûʳԣǸ˻ϴʮڣЧûӶо˳Ծ
Ȼӻ˵Ҫʮڣ˵ǰǰģôε£͸ˡ
Լ˻磬߽ӷʱʱ;ˣʱĻֻպ£Ƭѩ׹⻬ļ¶⣬ֱˡ
ǰӴûͨ˻ķʽӴҪҲֳ·
ٴ¶˺аȵ΢Цڻӿʱ΢ЦûʲôʱǾͿ
Ϲ㻹
ӷ˺֮˵˸Ļ§Żȵ壬ĺ촽
УӵĴϢܼ٣˺պС㶼ӵ˵ϣûԹΪ𱾿԰պС㶼ӵɳϵġ
ûиӱԹĻᣬѻӷŵϿʼˣˣȻû˱Թġ
Ժ󣬻Ӳûϴ·ǳڸĻ鸧ӵ塣
û޺ۻ𣿡
ӦûɣҾû˲ҵ鷳ˡ˵
أ
ӦҲû޺ۼˣ޺ۻڤ粻飬ǾӽˮһصĴۡ˵
ӸŸʵʯļ⣬Ц˵һǸ˼ӻŪǮҲԣҪ˺ǵ鷳ġ
ðɣҾͼ˼
ֿܿʼŻˣӺҲ泩§ŸĲӣڸĹǰϣ˼һӴ˿
ͻʱֻǻ޺۴ģûҲûȥӣŻһֱ֮󣬲Żعȥһ绰
޺˺͸棬˵ҪŹصƷ֪޺ʲôԾ͸ᡣ
ֻи֪Сӵʲô


1208 ܵθܴ
ʦ㣬Ȼ޺뵱ôҪҪһر
ҾͲȥ˰ɣڳĻεģֳû˻޺ۣҲ˲ҶʲôǻǨŭǹҡ
ҵʦ㣬ĸҵʦҲʲô㻹Ǻһȥɣ͸ܿ޺۵ľˣͨʹܲµڶ뷨˵
ҲãҾ͸һȥ
ӻһ׺ܸ߼·Ȼͺ͸˳ȥղŻֻ˿ҵģ˿͸ǸʱǷģʱȴŵġ
𿪳ʱʼմŲõ΢ЦȥҲš
ȷ⣬ҪǮǮҪŮŮȷҲţΪһǿ޷ˣ˭Զкý
ı
ˣܿʱϴ·Ҳ߹ͻӴ˸к
ӸˣȻϻǱķϾǸˣܶ񶼲Ҫˡ
޺۵ˡ
һܿ棬Ȼıĺֻܿţ¶˷εıɫͺı˵ǶôҪĵط
û뵽ʱڸߣɫ̾ͦзȵģ˲ͱǱ
µľǻҲڣɻƫƫڡ
޺۽Լ״̬ζҲĸоͺһ˵ȻһȭװҲ֪ղһȭƬ̺ЦӣǰҺͿȻҵŮˣԺҲôˣǸܵģԶǣ
ͨ޺۵Ŀˣ޺۵ȷǴ˻ӣδżֵǧĹΪʲô
΢Ц˵֪ģǸʹˣ˵ɣδʲô

û𣿡˵
ѧ򣬸ܣҵʦ𣿡޺˵žҪ򵽵ϣȴøסˡ
ɳϡ˵
޺ɳϣҺг⣬ҺͽܣңԺʲôҾʲô
ʣ˻޺ۣôպĻԺһˣ˻޺ۣýʲôأ
֪ôܽ޺ۣ̣ܽ޺Ҳûѧ
û̲ûͽܣ΢Ц˵ҵͽܣгⲻУҪƱ
ȻöǮθ̫ˣɻ޺һ취ûУ̫չˣ٣
ʮڡ
ǲ̫ˡ
ö࣬Ǿ͹Ҳͽܡ˵ҵȷոͽܰҵĽչǸδ㡣
޺ۿ϶ϣǸƬ˵һȥ͸һ£ϾһûõʮڣҪ֧֡
õģҵϢϣ㲻ҪҵȺܾãҷˣʮڣҲͽܵġ˵
ܶ
޺뿪ˣȥӵȴǷ䡣
ӱǸŮˣǻ䣬ʱȴƽʱźܴ
§ס˻ӵ壬Ľ΢Ц˵ʦ㣬ܷŭҸղŵıֺܾʣûзŭĵ
ҵǾã㻹ǱͽܵķʽƭҵǮˣ治ͻҾȥˡ
ҲݺһΣ޺ۻ쿪ģɲǺ£һס˵Ļһκ֮²Ҫ˻κһ˵ôǣǰҵ˼ɡ
Ҳã㿴Ű졣Ҳû˸õİ취ԸŪ
ұ
˵֪Ҫʮڲͬջ޺ͽܣһƭ֡
үӻȷ˵޺ۣ㻹Ǳˣ˸ʮڣҲˮƯչġ
޺֮ǷһȻۿεĻٴʱһίСӡ
үү˻ǸеҲΪڵˣԻ޺ۺ簮״̬ɲûᵣģʲô¡
үүұݸʦұɽչֻǻҵĲҵܸǿ󡣡޺һûʵɡ
ɻʵΪҵĲҵǷǿ󣬺ͻ޺۵书жûбȻϵ
ĸԸʮڣͿͽܣҲĪ
үүֻҪȥȰҰ֣϶ͬģȥ˵¡
ǾͿ컯ˣҲʲôˡ˵
޺û˰취
ֻȥϼһˣʱ򣬻˾߲㿪ᣬֻڶ³칫ҵȡ
һһĳ̣һСʱ󣬻ɢ˽ɫ޺ۣôżңʲô£
޺۰ݸʦҪʮڵ¶˵˳񷽵Ļʱˣ޺ŭŭ
ֱдǮմӻŪʮڣҪʮڣǻҵɿеˡ
ʮڣͲͽܡ
޺ۣ㱾ǸӵˣԴӺ͸𽻷ԺӾͶ·ˣ֪Ҫ·ʲôʱָܻ˸ʮڣҲͽܵģͽܣҲѧչֻһǾʧʮڡ


1209 һӶ
޺ۿʼ˳Ĭ
ΪĿǣɺܿû񷽳Ծ¾ͷˣ޺ۺһͳǽڳ˹ȥԴسǽײ˹ȥ
ﬡ
޺۵ԴײǽϣͷһӣѪ档
޺ۣ֧㣡
ôȥ޺ۻʲô£ԸʮԺ󣬸취ӻŪǮˣֻǰƴˡ
ܳԾ
ҲܳԾ
Ϊ޺۵ȷ˾׵£Ȼ˸ʮڡ
һѾӻŪʮڣνһʾ޿
ո˵ͽʽͻУǵŻͻ񷽵УʱҲμӵģ֪ʲôϷ
Ѿˣӵʵǲ̤ʵ½ͽʽǸ㣬ͻᵼºͻҵĹϵ˲佩㡣
漯ŵİ칫ҺͳԲԲһԲԲ΢Ц߳ȥտȵĲ˽
տĲӷеɫ嵽˸ǰذһĵ˰칫ϣ˵ΪͳԲԲң˰Сʱ
СʱкܴӰ𣿡
ûС
Ǿûʲô
СʱǰأԺܱܲŮڰ칫£㿴ֽ¨ЩֽͳԲԲùġտ
𳹵ˣտ֮ԷƢΪϿΪͳԲԲڰ칫Ǹˡ
һѽտק˻Ц˵ǰҲڰ칫ֵ˳ԲԲôʹˣǲǶԳԲԲܲⰡ
տĬˣƬ֮˵ûС
ɸѾˣտȷǶԳԲԲԲԲܵ͵漯Ȼǲܣɴûҫʲôô͵ﰬտˡ
˵ͳԲԲ֮䵽׷ʲô
ʵҲûʲôڼҵʱеʱ˵еʱ˵ΪŮ˶Թģ˵ģҺҸѵһ١
տѵԲԲ뷨ˣ̬΢еأҿǰ֪ˣŮֳֻһ粨ͷö
ǾĴԲԲ㲻κҲԲ㵱жģеʱ㲻˵빤£Ҿ㣬鷳
㲻þңʵҿǸҪһ£Ҳ鷳
տζرǸղźͳԲԲһҪѰտŵ칫һ١
ӵ˻ӵĵ绰ȥ磬˵СʱԺܵ
ӵȻϣ̵ɸ˵СʱԺҲκεֻǾʦԽԽĻˡ
ӷڸǰԽԽˣҵǰȴûкʵķ
Сʱ󣬸˻磬˽Ļӡ
΢Це֣˵СӸղʲô
Ҹղ룬㴩ʲôɫС㡣
˵ӵĻ̾ˣСӣӵҵĵ绰û̸ϹҲˣյҡ
ӵһ˳ȥҸؿһţɸȴסĽף֮Ŀȥ˻ӵС㣬ɿɫ˿С
Сӣˣ
ӺǱֻǰѿɳϣԴᵽһߣ˲Ǹӡ
˻ӵߣ§סĽ΢Ц˵ʦ㣬ˣȻˣǾҪ°ɡ
֪ǣϻ˵ıԺô죿˵Ҷͽʽܺ棬ܲǰ͸©һ£
ǲǰ͸©ģʱ֪ˡŻӵز
ƿ˸֣ŭ˵Ҿ㣬̫֣Ѿӻ׬˺ܴıˣŪʮˣˣ򳹵׼ŭҲʲô¡
׼ŭҲʲô¡Ļ΢Ц˵Ŀȴܴ
˼ǣѾ׼ŭˣ
ˡ˵
Ӹо˲Ϊ˲ø̫׵ֻŸؿ˵Ϲ㲻Ҫ̫Ŷһǰ˼Ҫ˼˵ͺճˡ
һֱء˵
Ӳ֪ϵ׻ʲôҲʲֻǼȥˡ
ϰ˵㡣
񷽺ͻ޺۶˸ıƷдǣȥǳ顣
ͻ񷽶Ǻܸڵˣ˸ıͬǰûз£̸Ц֮оͺ˴Ƕѡ
Сʱȥˣһֱ죬ĵĶһЩϺ⡣
޺ȻǵȲˣ΢Ц˵ܣͽʽǲǿԿʼˡ
ٵȻᡣ˵
޺ֻܼȥͻ񷽶ʼĥĺ«ﵽʲôҩͽʽֻʲôӵġ
һֱŵʱ򣬸˵ˣվ˲͸˻޺һ⡣
޺۱վڸģͷˤ˵ϣѪѪ˳
ͻ񷽺ܷŭ
Ҳܷŭû뵽Ȼǵ˻޺һ⡣
žž찡һӶ


1210 ̫
޺۸ղųһ⣬ֱݺˤһ£һʱվͻ񷽲ṵ̂˵ʲô˼ǻһλûа
ϰ壬ղŵĻе㲻ԣҵǻһλûУôͽʽͲýˣղǸͽʽڻ޺Ѿҵͽˡ˵
е˶Ȼˡ
ǸƵͽʽǲе̫ζˣǰǻûͽʽ
Ƿͽʽͻ񷽲˵ʲôˡ
޺۱ȸղ˷ܶˣҲ˵ŴӵܣѾͽˣ
΢Цŵ˵ͷ
޺̾ͽһʦ
΢Цŵ˵ͷͻ񷽵ȴܲζ
ӵ滨޺أ޺ѧκα¡
˶뿪ˡ
һ·϶ۣ𵽵ʲô˼ͻ񷽶оˣбɣɻ޺ΣΪܿǻչĶˡ
Ӳû뿪Ǻ͸һ¥鷿󣬻˵ǲеˣǲѻ޺ݰ
ҶͽˣôأȻҵͽܣôͽʽʲôӾҪ˵㣬˵һͽʽǾǣ˵
ˡ
Ƭ̺󣬻ӵ̧˲ȸһ⣬ȴס
ʦ㣬ңҪ鷿ɫˡ
˺˻ӵС㣬ŵһΣǰ˺ܳʱ䣬û˸Ļ˵һǲ˰ɣ
ڶ硣
޺ˣѧģȲӣͺЦ
ɳϳ̣޺ۺܹصվǰʦӽ쿪ʼǲǾͿԽҽչˣ
ԵģҪľڤ룬סˣһҪһܰĵطڤ룬Ч̴Ҫһ£ʱܿĹ⻷ˣ⻷ֵʱҲŵʱȻһչʽԼǿܵķ
Ҫڤš
޺ֳһɸղ˵֣£һ㿪Ц˼ûУ޺۲ҵ˵ǣʦһڤġ
΢Цŵ˵ͷͲ÷ˣϿҸطڤȥɣסˣһҪҸܰĵطÿڤ벻Сʱڼ䲻κ˴ŵ㣬߻ħˣ˭Ȳ㡣
ʦһסĻ
޺ۺܿ뿪ˡ
¥ݣźܻĲӳ˹ȻˣĻ˯ȹǵ΢Цġ
ΪҲ֪¥վ˶ãˣղҶԻ޺˵Ļ㶼˰ɣ
ǰˣϹ̫˼ˣⲻҪѻ޺𣿡˵
ô֪ҲҾڽչ§˻һڣʵԼ֪չô¡
Ϲ⻰ҲͶ˵˵ˣǧ˵ˣЩ˻ΪǸ˼ˡ
Ļе΢Цŵ˵ͷͱ¥ȥ
֮Ե˯ȹڵŸء
϶ʧŵĴϣѵ˯ȹʵززеԣļϸˮ飬ио
֮и˺˿С㣬ĶеˣȻûпһ۵Ҳ֪˿Сø˺ˡ
ܳضĽĽޱȻ
ﵽڶοеʱ򣬻޺۾Ѿص˻ұ
˺ǳԾȻȥıˣҪܻôô̵ʱͻˣ
񷽵ϳɫɻ˵СôôͻˣǸ쵰ʲô
ϰ֣Ըص㣬Ѿҵʦˣ㲻˵Ǹ쵰
޺۵Ļ񷽶챻ˣʱȻ޺۶ĳ嶯˵Сӵӿ϶ǽˮˣʦҲܺϰұȣǴˣҵĵλҪԶȸ߲Ŷԡ
޺۲ͻȥϰ֣֪ˣԺʦһģȥڤˣСʱ֮ڲκ˴ҡ
ղ˵ʲô
ڤ룡
ֲڤʲô˭ڤģ
ʦ
㣬ҿҲڤˣɽչġ񷽺ܷŭҲΣԱŵĻүӻȥףΪҸղŵķе𣿡
ɫ࣬̾һ˵Ȼøˣ쵰һ㶼ûаǻҷﰡ˭ôĵӣѵΪǸ书ǿˣͬǸ߹٣ںڰܳԵÿҲӦôǻҰ
үүôҲ˵ʦǻ쵰ʦǸˣȥڤˡ
޺ۣҪڤ룬ҲȳԹ緹ԺɣܿͿˡ
ˣڤ֮ٳԣСʱ֮ǧκ˴ңһ߻ħġ
޺ۿ첽¥ȥ
񷽺ͻֻεҡͷˡ
˵ףҪҪ绰ôȥ϶С
ڸ绰ûãǹ۲һʱ˵ɡ˵


1211 Ů˼ս
޺ҵţѹϿʼڤˣνڤԼľȻһҵ״̬
ıҿʼԷˡ
ҵıҲʼԷˡ
ɻ޺ۻڤ룬Ҳ̫ͶˣĶͷƮ˺飬ͬڤ˵
Թ֮سȥ쵰Ϲ
һ¥ȴͷΪʲôƢ
¥ϵķ䣬ķȭͷʱͶŸ𴷴쵰Ϲ֪֪ҸղŲ緹ĵ㻹Ǹһôʱ䣬˲ŽͲܵȳԹٺ
ڻ𣿡
϶ˣղųôණôܻأ
ǾͲ÷ƢˣҲ鷳ˣ㿴ЩҲһֱ𣿶еˣǸܻȵŮˣһǿҡ˵
µʱܽ飬ΪԼǸǿҵŮˣ̵ģ㼸²Ҳ嶯Ҫĵز
ˣξȥˣҲ鷳ˡ
˵ʱҲƨšѣʹб
¥˵ϹǲʰҰ
ûС
᲻ʰң
ġ˵ţûʲô¡
ܿͳȥˣҪȥһӣһĻ޺۵¡
¥ˣ΢Цźһ棬ַϺ÷Ƿ
ʲôַϺ÷Ƿ
濴Ů˵ģûеǸ䣬ҪýȲС
ѵڷˣԲܵģղ汾Ѿͷֳ嶯ˡ
ߣ§˻ΪǶʾѺãǾͰͷļϡ
оƨɣɻ΢Ц˵ɣҵȤˣҵĻҾҪŶȥͳͬˣϹܿƵġ

ܿͼΪƨɺݺšһѡ
ǿҵʹУһ⡣
϶Ķ֣Ҫ뽨ֵĻϡ
⹻صģɳϴ˵ϣѪ˳Ҳˡ
ʱͻˣоԼһܷ£Ȼһ⡣
˭ǸĴţǸ͸ŷǷľŮˡ
֪Ժ϶ܷŭģ϶ú̵ֶܲζԸҲɲзϡ
̫ˣ
ʱʹϽȻȥϴּ䣬ϴ˱Ѫ˵ˣǧϹŪҵġ
Ҳ˵Ҳܿղǲе̫ˣšƨɣšһ¾ˣôܴһأ˵
Ҳ̫ˣҲôԭҰɡ
ԭ㣡
һ˳ȥȻ¥
ֱоԼҪ군ˣ뵽ܣܵȥأˣԺͿˡ
ˡ
ˡ
ҪҲ
Ҳ˷䣬Ͽȥˡ
˻ԺȺͻӲȡѶȵһΣ˵¡
ҵĺʦܣ㾹Ȼû޺ڤ룬̫вˣȻ˻ôǮ϶Ӧһ£Ҳ̫԰㻨޺һʱ벻⵽ô£ɻ񷽺ͻġ
ˣҲ¡
ŭ˻ңʲô¡˵
ŭңҲʲô£ӵ£ʲô»ң˵һҪ϶ǣң
ˡ
о˺£ΪĻڸ𵽵ԽԽСˡ
һҲǿ϶ģȻǮƣҲ׺͸̯ƣ˶ԸҲǺܼɵģͬʱԹҲеɵ
ƽʱҼ֣㼸ֹģ潻˭ʤ˭ܾͺ˵ˡ
沢ûи绰Ҳ֪ˡ
һֱŻصûŵζȻûˡ
¥ȥȵ˯ķ䣬ڴϲӣ̾ʶ⡣
棬ʲô£
ûʲô
񲻶԰ɡ
ߵ߾Ϳˣ̷Ӧ˹սˡ
ǲģ
ģѾԭˣͲҪò̵ֶʰˡ
˵ǲԭ£ɶԸ˵ʱͱԭ£ɼ沢Ϊ̫ҡ
ƽʱı˵Ǻġ
ܷŭ˳ȥķ䣬ڴϣʱקŸ첲˵ô⣬ǲǻˣ
۾ˣԹŸϹŪҰɣ
ʱǿʱø΢Ц˵Ժ˵ɵвУֻŮ֮һìܣôŪأҲģһ㣬⣬ܵͷϺ춼Է糿ٿʼԡ


1212 Ŵе
ֻǳͷϺ첻ԷĳͷѾˣûκεԺסԼ˭Ҳ׶涯֡
ȻûгԳɣ˳ԷʱֻܴԼķ˼ˣܲζǷ˴ҲӦúͱһԷŶԡ
Ϊĳͷûʲô⣬ûʹһԷܲζ
ҹ
һΣ˯ˣֶŸؿڸ˼£ûʲôӦȷ˯ˣû˯ţôͻḧץס֡
ǼӺ󣬿ûʲôӦ˴߳ҡ
浽˳˷ˣ˵⣬š
ûгԣȻǺܶڴϣڰΰ֮ӹиͣ̾ˡ
˭ţ
ѵǸˣÿοĵҵϹҶûûжźˣҵĻֻϱˡ
ſǶŷ˵棬һĳԾôͷˣϹڳͷңҲܳԡ
ŷ˽ŵ˲輸ϣ΢Ц˵԰ɣ֪ˣ˵ģҪԡ
Ϊͷ㣬ǾͲˡ˵
ġ˵
ͶˣɿڵķˣǾ͸ˣ̻ʳÿ춼ɽ亣ζٷԵ㡣
沢û뿪꣬뿪ɻʵ治ÿԶģղһֱš
ѵжѵ˻ҩʹࣿ
뵽ˣĶͷһ㺹ǰСʱȥˣһ㷴ӦûУﲢûзҩΣԼô档
渧ؿʱоˣ´߳ңҲ֪
룬϶ȥͷˣûʲôҲᵱµơ
Եɻʱòƻ˯濴Ÿ˯úӣһ
ûгԣҲûгøȥʱҹ֮ճô࣬Ҳȥ
緹ûгԣȻǸĳͷôҲǸ˸ӡ
ȵҹʱٴγø˯ŵʱȥͷˣͬҲˣЦøˣΪٴη֣ǸɰĺŮˡ
ⳡ粨ȥˣоĺãķǸˣԼĶ治ôϣԺҪĻŶԡ
ŭ棬淢ôɾûкӹˣϾΪġ
Ҵү޺һֱڰո̸ķڤ룬һеߣһЧûУûпĹ⻷оۣǰ̿ʱۡ
ÿδڤϣʮСʱ弫ȲˬҲȲˬ
硣
񷽴ӻϼŻ޺ڿɻ˵޺ۣۣȥˣ
ûȥһֱ򡣡
ôۣ
Ҳ֪ΪʲôĴôۣҵ嶼ɢˡ
ǾͣɣҾһֱո˵ȥҲκγЧġ˵
ҲͣģҾã֮Ըо۾ЧˣҲҺԣҲҺܿܿĹ⻷ˣȻҾͿʽչˡ
޺۾ǳ˵Σһ취ûУöһֱôȥΣգ߻ħˣǾͻˡ
񷽵鷿˻үӻѻ޺۵״̬˵˳ֹۡ
Ѿܾû̶ˣˣڣ̾Ϣ˵ҿ㻹Ҹʦ࿡һİɣ࿡棬ôп˵֪࣬Ժ޺۾ͻͣˡ
񷽲ʱҹ࿡ģԹ࿡˵ʲô൱ûӣ鵽ֵزҲֻȰŵһȥˡ
ðɣϵ࿡
񷽺ܿ͸࿡˵绰Լȥ࿡ûʲô£Ϊͻ޺֮¡
ʼʱ򣬹࿡ȻͬŮˣûӣŮҲδܵõҸɵڣŮѾ˺ܳʱˣ̥ˣӺܿɰ˵ʲôأ
Ȼѡ·ô࿡ϣһֱȥ͸ԶҪֿһֱϡ
Թ࿡Ի޺ۺܲмΪ޺۲ͼƻӺ͸Ĺϵ
񷽲ûп࿡˼ƿĺþƣľƷ
Դ˹࿡û̫ĸоԻ񷽻Ǻģ鷿úò̿
Ʒһڲ裬ִһ̾Ϣ˵һɸ޺۵ǲԵģһֱôȥ޺ۿܻ߻ħǸʦ˭ģҲģȰһ£Ź޺۰ɣԺ޺ҲԲӵˣǻҲͨκηʽ͸ˡ
Ǹܸڵˡ
ʲô˵ʲô˸óһ˵ʱ򣬾ԵĺЩ˽֪ġ
˵ǸܸӵˣҪ˽ף࿡Ǻ˽ģû޺۴ӵ⣬ȴԸҵ˺ʵĻᣬԸġ


1213 Ϭľ
࿡΢Ц˵ϰ壬ԸǺܲ˽⣬ȻҵͽܣǿѱܶʱʦҲģŭˣҰѹˡ
񷽺ΪԾ
ѵŭˣʦıˣǾ̫ˡ
Цˡ
ҿɲں㿪Цŭˣҵıܴҡ࿡Ц˵ʦĶҰѸôǾ͸ܰôˡ
û뵽ιƬ˵Ȼˣһùϵһ¸𣬰ҵ˼
ðɣȻϰţҿ϶ҪӵģЧôǾͺ˵ˡ
࿡ͨ˸ĵ绰
ʵù࿡Ѹй̸ɹ࿡Ȼֻ͸ͨ
࿡ѻ񷽵˼ظ˸ȴһЦ
ǲµ˹࿡Ի˵ʲôҲ֪绰ͷᣬҲԲſЦ
ĿЦù࿡ƣû񷽺ǿֻţ𣬹Ȼǿ˼㣬ʦĿ
ʦ߻񷽣չ͸ôѾǮǾͲҪû޺ȥˣҶԻ޺ͽܲǺ⣬ʱ׼ʦš
õģ֪ˡ
࿡񷽿ȥ㶼˰ɣ˵չ͸ôҲ˰ɣʦһ㶼¡
ֻǲͣصͷܿ뿪ˣصұԺͰЩ¶˻÷
÷û⣬ȻȰס޺ۣ࿡Ҳûãֻû޺ۼȥˣԸֻˮһգصĺ
ϡ
ӵ˻ӵĵ绰ȥ֪ˣʦ
˹ʦʦĸͬʱҲǶԿɰ̥ԲԲ͵
ԲԲ͵˿СʱȻδʱȴù࿡ͻӽе鷿ȥˡ
࿡΢Ц˵Сãܿ񰡣ЦҺܲˬͽˡ
֣Ҹðʲô̶ȣ
࿡˵˳ȥ
ˡ
µʱҲͽǴ󴲵ײˣ͸ʱÿζײĶǡ
ڽ˲ͻʱиͣϮʱĽҰ
Ӻεسȥÿ¶аȵ΢Ц
ʱ뷨ͻӵ뷨һµģ˵ʦ㣬ҷʦԽԽå˰ʾأҾ鷿Ϊ˷춯ɵϰɣ
쵰㣬Ҫˣ
ôң
ñӳ㣬ܴ춯ȻŽмͿˡ
Ҳأ
С
ðɣҽС˵
øѵıӺ䵽˸ϣ
ֱֳ鷨䵽κһϣ̾ͻһѪӡɸ޺۶ûУͺǱûг鵽ϣǳ鵽˱𴦡
žžž
Ǽ䵽˸ϣȻûκεı޺ۡ
ٴοǸ⣬嵽ʲôɵģȸӲȸԣӲĵطӲĵطȴµǹӵ
ϹһйԺҾͲ÷ˡ
С˵
Сӣҳ㡣
ָ˸𼸱ӣһЧûУðѱӵһߣ߳鷿վ˹࿡ǰ֣ҳͷˡ
𣿡
ˡ
𣿡
ûС˵
ȥɣУҵŮһа취ġ
࿡϶Ǹ˼ûͨȭŻƤø𷢳ʵڲеĻõС
е̫ˣӾø𷢳ϵǹУ塣
ӳƬ̾¥ȥˣ鷿ʱ򿴵Ͽ顣
§ס˸Ĳӣ˵ҰҼ㣬ҪĽС
뵽취ûУ
ûأȻʦʵ벻취гǺ¡˵
ǾɣˣҲϼ΢Ц˵
Ӻòã
á
̫֣СҸ֡˵
ʦ㣬Ҳ̫ºͱ²ͬҲЭģҷǾѿӰɣһ˵һ߿飬ǸܺѧˣʱҲֵĵ߶ѡ
ˣûԼΪʲôͰѿˣʱĿѾӵϣС㱩¶ڸǰ
˫޳ȣѩϸ壬Ǹλ
˻ӵĺ촽˺СòܿһƬʪ
˲䣬ӺһҲһ
ӺŶ𺰳Ǻ
춯˽
࿡ʱЭεģû
ӵĽһСʱĿ칥ӶԼõοˡ


1214 ߻ħ
̫ˬ̫ˡ
ӵһ㣬վڵϵûˣֻǵ˸Ļ
Ϲ¡
ϸ֪ղź
ʲô£
˼˷ˣɱ𣿡˵
Ѿʹüˣһ᲻ɱǣȫǵı֡˵
ɣҺ͸˭ҲҲ㣬Ѿǿʦʦľˡ
˵ţֻǸǱߵ¶ġ
ҵʦ㡣˵
ǾͿ˵ʲôҲˣҪ򡣡
ҿСӺòˡ
Ӻܱӵؿ˸һۣŽ΢Ц˵ʦ㣬ʲô
ղźСȥˣ˺ܶණܿģʲô
ǸĶһء
˵¶ʱ͹ЦͶǻĹиУԺ󶼲ҪˣÿοҾͻֻţ̫ˡ
¶Ͳȥɸ˵ˡ
˵ʦ㣬Һܲҵĸ㣬ղŵĻˣ˵ȥ㡣
찡ɣ¶ܺ¡
ˣ첻ȥģҪʱŹȥ˵һģ벻˵
¶ȷǲ͸ģڱϾѾ漯Ÿֹ˾ľˣǸǱߵҪ˵ġ
ðɣ
㣬ҰܸΪʲôңѹСҳ𣿡
쵰˹ĵǴŵܲãеˮƽ
ʵһֱǸˮƽˣΪûˮƽĴ˵㣬ʵҶܹ˼ģǰڸʱ𵽵Ķ붼ЧƷζһ¾ܸоˣʱһȥģϣǸʱܶҺõ㡣
аɣˣһܺõġ¶Ը˵һ˾⡣
ͨ󣬸𳯻ӿȥʦ㣬ʦǸܺõŮˡ
СҲ̫֣ҶŮˣ㻹ʦŮ˰
ʵ㲢
㶼ˣ¶ĵ΢Ц
ǵġ
ֺͻӵһʱ뵽ĲлӵĽ¶壬Ȼ¶ûй¡
뿪ˡ
࿡Ը˵ʲôʱѾˣù࿡ջ
ʹӺ֪ͨøгģ࿡׵ĺܿƣͽԽԽˣԴҲûкܺõİ취ڵ˸ͽܡ
ˣ࿡Ҳ֪ʦǺصġ
ҹ
ķ䡣
ڴ߿飬ˣ£¶˷ϵ΢ЦϹˣ
ɵߣ§˻һڣҶкö첻ķˣһԹûС
ʲôԹأ˭ұأҶǸŮˣûаɨسѾܲˡ
ӣô˵
ӣСţȻСģҲš
ţţԺֻ˵ˣҵԶϵģ㿴΢һĸ첲ͳˮˡ˵
̫ˣٺݵ㣬ĲˮѪ˵
໥
ʱ뵽ȴӴׯڵأ͸ӴׯڵҹܶΣҲ˸Ů֮¡
ûŮ˵ʱ̸ż㶹ȴͬ͸¡
뵱ΪͦιǸʱûеóѡ
ŮˣһɰŮ㡣
壬غж
Ϯʱһ֮С
ʮȥˡ
޺ÿ춼ѹڤСʱոҪڤʱ򣬲ܱκš
ɾ컨޺ڤʱ򣬻񷽺Ȼ˽ȥε˵һѻû޺ۺܿƣΪ˸˻޺⡣
緹޺ûгԡ
񷽺÷ΪˣƢҲûжܣˣ緹϶Եġ
ɵ緹ʱ򣬻޺ۻûгԣһֱҵɳϣĿ͡
񷽻÷ˣ֪޺ôˡ
÷˷˹Եʱ򣬻޺۵ȴܿ͵ڵϿ°ĭ
ŵû궼Ҫˣ̾Ͱѹ࿡ͻӶ˹
ҽȺûвֻǾû޺۵̫ˣҲ쳣ҡ
࿡˵Сã޺ôˣ
߻ħˡ
ʲôҩʣ
һûأ֣ģ޺۵񽻸Ұɣһ취κġ˵
÷ʹӣˣһҪκ޺ۡ
һᾡġ˵
࿡뿪ˣûϵøһ
޺߻ħȷӦø֪Ӻܿʹ绰𣬸
Ϊ޺Ҫһµʱ߻ħû뵽ô߻ħˣǺ츳ģ߻ħҲʲô˶£ɻ޺ȴˡ


1215 ߳Բ
˻ұ
񷽺Ƿŭ书ܹ͸һƴ̾ͻԸ֣ð˻⣬˵̫ˣǻð㣬ҲܶǮ˵ìѾˣȴ̸޺۴߻ħˣŻӵ棬ǲҪ˵
ϰ壬ĿܰѻӵԼ˰ӿɲջչҵʦ㣬ǺǻһϵûУҽ̸޺۵ȷģҲôģ֮߻ħ˿ԭ򣬵һڼ䱻ŵˣڶʲС˵
˶Ĭˡ
ɻ֪ǽƱ磬Ϊ̸޺۵Ǵģġ
ɻʱǱҪ͸վһģ񷽿ȥʼʣʱûбŵУʵ˵⽫Ӱ쵽Ҷơ
񷽿϶Ǻ£ϵӵΣȻֻʵ˵ˣдҴŵڤʱҵķ䣬˵һЩ
ָǸ𷢻ӵʱȻ˵񷽣Ҳ̫Ϳˣǲ뺦޺۰ӣôµȥأ֮߻ħˣΪǴδ
ζƵ˻񷽵ϣôˣ϶뿪أû취أԽԽǣͷĺˮð˳
޺۵ĸ÷ӿ˹ȥӣǻĹϵҽ϶а취޺ۺ޺۵İΣͽˣҸ¹ˣ
÷ϥʱ򣬻Ӿͷס΢Ц˵ûôأһᾡġ
мɵİգ÷ʳһ˺Ϊĵ⡣
߳ɡ
߳ɣ
߳ѾܸˣΪǰҲûֻ˵
үҲˣӣȻǰûô֪߳ɵİգǶϷ
ҶԼҽţԾ˵߳ɵİˣŲңұ˸ƣͿߡ˵
˸Ͻ˵˼
Ǻ£ҽҲ
һܶ漣ˣҲλܴ漣
޺ۺȻ˷վڵϺҵʩչȭţ󺰴УչɵĽչҪǶ
޺۵ȾȻǺХųү˹ȥٳץסȣסˣүүһ㿵Ժڵġ


ȻٰǶ
޺ۿʼζ޷Ѹ
𳯻ӿȥʦ㣬ʽʼ֮ǰȸȵȶҩһֱȥ֪ʲô£ڵ״̬ʺ󡣡
Ҳôġ
ȶҩ֮ǰұȸǿʣҵСʱھͻ˵
֪ڹŪˣɻȴŻˣ˵㷢
ڡ˵
û⡣񷽲˼ͬˡ
˵ҵĺʦܣҲ̫Ǯˣ㻹ǲŹκһӻǮĻᡣ
ʼˣνķŻ޺۵ĺ󱳲ͣߣòƺ棬ɻֻ֪ںŪˡ
ӣ𳯻񷽿ȥʲôʱң
ģ
ʲôʱҾ㣬Ȼλˣ͵λҿڣǾͻǺܳԾ¡˵
ڸ㡣
񷽵Ѫһ취ûˣıԸˣȴת
Ӹ޺ùȶĿ˷ҩ֮󣬻޺۵ȶĿͣʱΣһˡ
ͻӶ뿪ˣΪӻûõʲôҩϣһе䷽
ʦܣаŪڣҿǷĹ̾أҾã޺߻ħҲΪʱ򱻴ˣǼġ
㲻˵ڵ״̬߻ħǼġ
ǼģҴ㳯ⷽ濪ҩǺļģԾҪúҩˣһȥɣ
ȥ
ҵва
ԣҺһȥ
ͻһ˹࿡ٲ˻˵һ٣Ҳ˿ûзϣԼʲô
ҹ
ӻ룬׸޺ʲôҩʣȻԻ޺۵ϽǼģ״̬ͬһļġ
һֱڻӵ߿飬ûȥŻӣֶû
е㲻ˣ˵ʦܣװʲôأѵûд̼㣬Уа
쵽˻ӵԲزеԣˬ
ʦ㣬ĴϢˣҲڴϢܵõĪС
кˡ
лҰɡ
лͷŶֲҪͣŶ
ԽˣֺܿʹزŲƵСƬʪò
뻨ӵ󣬻Ӷʱ§һҺ󣬻ӵõ˳ֵ㣬ȥǸ䷽ʱ̾ͳˡ


1216 ʤԶ׼
ˣ϶û޺ۺЦ˵
õ㡣
ͲԼˣʵ޺۵ʺܺã㲻䷽ҲɵĿԼ˵
ǾõĿ㡣˵
ӶŸһڣЦ˵ʦܣղҺ
ҲŻӵһڣֶز˵˵ʦ㣬ԽԽˡ
ٴ˷ʣӶʱŭˣֺĵ˸ͷ˵Ժ˵ҷգҾ㡣
ղűͺܷգֻͶһ˷նѡ˵
˵
žžž
ӵֶŸͷ˼£һ㶼ۣɻӵȴеۡ
ͻ˯һַƸһΣ糿һ˻ңӰõҩ˻ˣû޺ÿϷΣһھܺ
ͻӲû೤ʱͣȥ˻磬ıȥˡ
˻Ǻܵģ֪޺һǷ
ϻӵҽĻܿţ޺۵е̫ˡ
ȥˡ
޺һֱڷûӿҩһĺתغ˽ˣֻ廹
ָ˻ϴڣΪֹѾӻŪʮڣ˵ں͸ĽУúܲҡ
ǰ˽ΣûκȻôң϶޷ܡ
޷ҲܣΪǻû뵽Ըİ취û׵İ취֮ǰԲðȻˡ
漯š
ƤϣʼտΪ׼ơ
տվڸߣܿϣؿڣЦ˵ϹȶԸ껨ԺǲҪԶˣ
ǽдˣǰѹңڰ칫㲻ϹҲš˵
տǰȷǶôѹ͸ûôһô˵ʱеˣ˸һۣһҪȥȴøקסˡ
Űտز΢Ц˵֪飬ҲһСʱ֮ڲţһ¡
Ϲû
տ˵ţȴȲѿӺС㶼ˣְܿ˸˵ƣʪ֮ȫ¶ڸǰ
ȵܿ͵տĻڰ칫ڻص
ȥˡ
޺ȫȥǰûʲô𣬾ҲǸˡ
൱Ǵһ޺ۺǿֻţѾȥʲôչˣͬʱҲȥʦˡ
ȻȺѾʮڣһǿ϶ģǸͽܣҲʦ
ûһʹ޸ģøأǵĿǰû֮Чİ취ֻˡ
ҹ
ұ鷿޺ӻԸ¡
޺ͳһ˵ǰǻˣҺ޲
СӴԲãǻҲôĿԸļûʮİ֮ǰðȻ£ǻҾҪ͵ˡ
ɲԶԸߵ˶֣֣ЩСŶ֣
ЩǰˣеģǶ˭ֻ֣Ҫ𻹻ţͻҵرǣǶꡣ˵СӸԶסˣ˵Ŀñ˱ߣԼܺúûţͬھʲôʱ򶼲Ǹ
϶˶ڲκεжˣҲ뿪ȥһˣڼҪж⣬Ȼκһֹ˾кܶ˲ΪƸܲõҲʱȥһģοЩжŮˡ
ʹȥˣǱбɽŮϷƣһϲȴСŵС紺ͬʱһҰŮҶ硣
ȥ֮ǰȰοŮһ£Ȼͷ˵ԭһֱء
ڣȴǸܼƷŮˣܶҲܶС
ϡ
ҡ
ˣʹ˷ܣн򣬻˸νŮ˶ۡ
æ赹ˮȴܲˬоܵܺ͵öԸ̫ˣƽʱûô顣
˸һۣϹǲҪ뿪ȥĵطˣ
ǵģҵõչҵ⡣
ȥİɣҲ̫Լˣҿ㲻Ϊչ⣬ΪչŮˡ
ҪչˣŮҲҪչˣΪҵﶼҪ
ôоԽԽҪأ˵
һСʱҾͻףҵǲǺҪ˵
𶥼ģȴ¶ĵ΢Ц͸ͻᳩޱȡ
һСʱ
ҡ
ʹҲҡ
ͬңԷҵ
ǰйһΪΰĹ룬Ǿĸͬһңһȣ˭͡
Ȼ֪ʤɴɾϷܴ̼ʱ̾ͱˣ˵뷨Ȼǲʵģ㲻ͬ⣬Ҳͬ⡣
زʱҲŴز塣
ʱҲȴûиô͡
еʱ򣬴ҲڻС


1217 Ľ
˳ݡ
֮ǰû֪ͨκˣϼŵĶ³ɽŮϷƶ֪Ҫ
ϼŵĶ³칫ңϷƴźƤϣտͶʻ㱨ϣԵе˸УЩǻ뵽ٲݣôʹȥҸˡ
ܾԼǺûӵ£ͺˣ̫ŸѿˣԲŵ
Ϸе㼤ϣŵǸˣ϶һɫԺҪϡ
ǽ˲Ǹ𣬶ĵܵΣϷƵı䣬û˵Сҵİ칫֪ˣ˵ɣιʲôң
κܾϷƣô˵Ȼе㲻˼΢Ц˵㣬˵ģû¾Ͳİ칫ˣҵ׽㰡ʱ
ÿ춼ܼ棬ҹʱ䣬ûҪ칫ҿҵģСҲװˣΪҲ֪ûʲôǲ칫ҵģ˵ʲô£ǲ˵ҾҪȥˡϷ˵
ҪˣҲܼװȥˣЦ˵㣬ûǮˣҵǮ
ϷƶʱŭˣһѣƵڵϡ
ļɳϣԴȥȥϷƵˡ
һǰ㻹أô̵ʱ䣬Ǯأ
㣬֪ģʱҽһС椣Ҵȥһ˰ţȻҵǮûˡ˵
ˣ
ٶʣµٶ͸ǸСˡ
ǸСأ
ȥˣҷˡ˵
Ҳ̫ܼˣϷòУݺ⣬žžεıѪɽҲ
ζεᶼɽ˳κޣϷƸղȵ̫ˡ
㣬ǰ˵ԺҲִˣô˰
ҲͶԲ㣬Ҳǵô˵ô˵͵˵˰ɣֶʱôһ£ҵĲƸ綼ᱻܹ⣬ҲǮģҲЩѽǮ֪ˣƤ޳㣡Ϸ˵
˵θղŲޣˣϷƲǮǮûǮ̫ʹˣͶС
֪ǸСŪǮͻʧʱӦöȻ
ʱ뵽ȢǸС椣ȻѪëûˡ
ε᲻ͣˮѪˮ쵽һϷеۣ˾͸Ǯ䱾ġ
һˣǰ⣬ʲôأ
㣬ûǮҾͿޡ
Ϸ˹θϽˣϷƵסεļ磬£ɿߵӣûм֡
ţλ˭Ϸƺɻ󣬿ſǸϷƶʱ;ˡ
ˣĺܲʱմΣˡ
쵰ôˣ
ҵţ԰
¶аȵ΢Ц߽ѪˮˮģǳĳԾüͷϷƿȥô£ôܰδӣʲô
Ϸ֪Ķκ̻˵ʲôˣȰûô
СӣҲ˭ûôҲҪοȥȥϴּϴһϴȻҡ
οҵ˿ɽޱǿĽˣСӵĸ
θϽܵϴּϴȥˣϷ֮˸ߣȻ˵ûĵĶһΪأһΪѾ͵͵ذҴСŵųأôˣ
ҵСţǸɸıʵҲųģôƷŮųˣ˵ǿʧУԺ˵ûģҲûбҸĵˣһͻоҵҵǿ
˵󼸾ʱվ㵸ͺһݽ߽Ϊȵʱ̣Ϸƺǿƣ˵ⶼʲô˰ǸⰡϹСš
ϴˣʱ¸˸ί˵ϲǸС椣ΪƯΪǸƷζŮˣͨĹͲû뵽ƭҰ
ƭ㣬ҲӦ֪ˣƷζװģЩŮΪƭˣͻԼŪúƷζûʲôҲûΪǮ㻹ôΣ͵Ǹ߼Сˡ
ȻΪȥǸС椵鷳һǲֵãҲûǸʱ䡣
ȻǸСƭңһ㶼
Ϊʲôʡ
Ϊ̫ˡ
ܸɣ֧㣬㲻ûǮС˼ǮԸ㣬͸ǧ㻨ȥɣ˵
ˣߺ̫̫뺷õĽ
ϷȴŭˣͷΣγ۲ŲǮģǮôĳͷûˡ
ң
ΪҵСܹúõ㣬ĸκ¡
Ұǲǲˣ
㲻ңҲҪСǮЦпΣ𼱣Ǯˡ


1218 ɽŮζ
κ˳ȥȻϷƴˣȷǺ졣
ǸɣòƺܼܰңȷǸˣϼĽľ͹ˣûʲô£ңòƺûӵʽԼѡġ
ᵽ˺֣ܶȥ
Ϸô˼ҹ
Ȼ˾Ͳ׹ԼһٶŮͬʱҲġ
Ϸƿһ٣ϴùԹվ˸ǰ޳˫ȺӾǸλøòһ
ֳϷǸλ̽˹ȥϷƲûܣø
òúԽĳ嶯칫ҸϷһˣ̾鵽ʪ
ɵϷ§ʱϷȴܿˣվ֮ŶԸȵĶǸϬɨȡ
Զľ룬ϷƵɨȻ䵽ϣϷȴܽ޵غһ㣬ƵҵĻ쵰
΢ϵ㣬ͲƵˣǻңžž㣬ġ
žžͷڳݴ೤ʱ䣬Ҷžžģ㲻ǮһǮϷƳƬ˵ôˣѵ㲻֪ҵʲôôܸҲ̨أ
ȻôˣǸˣôֺ֮оΪϼûʲôæ֮еִžΪкܶǮ΢Ц˵ϷƣҵţʵǸȨܴӶ³λԣҲ
Ǹģ쵰˵ʲôأٻ磬㣡ٻˮ㣡
ϷƺǼ޳˫Ȳ濪˫۸߸߾ۿŸٻ
û
ˮҲû
Ȼ̣΢Цܲá
Ϸٻ£Ц˵Ϸƣҵţ޷ٻ磬ٻˮż£ӵġ
Ϸ뺰ǸûкԼоСȷеʪ󣬵ǲˣ嶯ˡ
Ѿкܳһʱû͸ˣˣﶼ͸ˣÿõĶǺܻƣžžžĶǡ
߰ɣȥ紺ҲȥҶ磬ˣһأҲ֪ǲѾˣǶ㣬ԺҲҪˡϷ˵
û뿪΢Цų̣Ϸƿʼ룬һ˱ôͷ
ϷкֶܶΣɸֶζߵģͷ֮⣬ûбİ취ˡ
°ˡ
ϷҪ뿪ʱ򣬸Ҳͬһ˳ȥ
ϼŵ˻гݵĺܶ˶֪ɽŮҴСϷ˸Сţ˵л˺ܶ࣬Ϊܶ˶޷ʵϷôƷŮˣôԸһ˵Сأ
ģ󲿷˾ͳʵΪ̫ǿˡ
ЩһֱϷòͲƸ˻ǺܲޣвЩϣϷƺ͸ֿȻõϷơ
³Ϲˡ
³Ҫˬˡ
Ҳ֪³ɵԺ󶼻ڳʲôҲܱҲܻҲĽܿҰҲֻᴭϢźߺߡ
Щ۳ġ
Щġ
ĵȷϼ˺䶯ʵҲϷƵ˺䶯
Ϸû뵽ǣˣ˿ûֺ˼ܷ̾ŭ¡
Ϸ·ʤԽҰ˸ʻϯϡ
ţôŮôԽҰζܰѳ⣬Ȼڳһ£ζġ
ʲôζ
ζ
һȥɣ뿪ҵĳҿԽ㣬³㿪߾ˣҸ㳵ûšϷ˵
ǰҲ㲻ɬġ
ǰ죬ҺܷŭԵ㶹Ͳ
ϷЦЦ˵СҳҾͲ𣬲㣬ҵ̨㻤Сӡ
ϷһصұڣϷƺܳԾΪСŭסڱ
ȻûǮˣеסĵطҳݻı⣬ڳݻʮദһǹµġ
֮⣬ȻҲЩŮ˲ΪǮҲԸΣԭΪ򵥣Ǿһ
ȴˡ
ĨҩԺףɻе㲻Ȼ˹΢Ц˵㣬Ȳ衣
ϷƵûһŰ߷ɳȥɸţĽ߳ȥ˲䣬Ϳܱץסˣûߵεϡ
Ҫ߿ϷƽסЦ˵СӣΰĽ˵㵱ϼŵĶ³ܸɵñҺã𣿡
ΰεûڵأε÷ֲ˺Ůˡγȥ΢Ц˵Ҳ̧̫ˣҿ϶ûˮƽһŰɡ
Ȼ棬Ǿͼ¡˵֪㲻ʲô³ȻĽȨôȤǾϼŵĶ³ɣ
һԷʱ򣬸ζ˾ƣϷƳһ֮»ģϷһڶûкȣԸķŭ


1219 
ԹѾȫݵĴϵƻԻͣܶڰʱ׿龰ʼݡ
ееįе˺ۣегѡ
ϷƵ鷿ȥˣƵʱÿε鷿ñ鿴һͻЩ
ϷƵ鲢û˺Ǻܷŭ
׸𵽵ôģΪʲôݣΪþͲ˵ݡ
Ų֪ǸˣϷװʲôû顣
ǶƹģߵϷƵߣ΢Ц˵ţɱˡ
á
ţǸĴС㣬вУ
ûɱϽźƹϷƷȻ˵
ûѺưڵϣЦ˵ҲôʱɣҵѾüСʱˣ㻹ѵԺҲ͸ˣ
Ϸƶʱסˡ
ԺҲˣģֹ֣Ⱳ벻ˡ
̸ı̬ȣȡԸĳͷҲ̫ûˣԺڸǰ͸ûſˡ
ƿԺȣ㲻ҵ壬ܳ嶯ҪôȥŮˣҪôߣܡ
Ϸƾ˺ƱҲ˺Ʊ󣬸ɵˣϷҲɵˡ
ԣ岻С
§סϷƣһھ˳ȥϷƵ屾ͺʪôһ׾͸ʪˡ
ġ
ôˮ
ˮСһ𣿺ǲС
ϷˮȴԽԽˡ
ҹ
Ϸƻ˷䣬ȴ鷿ȥˣȻǸǿҵŮˣҲġ
һ겻Ů£ȥС㣬ǣкܶŮˬ˾Ҫˬġ
Ϸ֪鷿飬Ҳܿͻᴳķ䣬Ȼúܴ³ķʽǸ
ϷƲĴ³Ϊ͸ĵһξͺܴ³Ǵθǿȡ޷ܵķʽõĵһΡ
ºϷɱûɣذ˸
賿ˣûдķ䣬Ϸʶˣϸ𲻻ˡ
ûиоοǺʧ䡣
һ˯ȹϷƴЬ߳˷䣬鷿Ͽ顣
ıӰ۽òƺؿһ֪ʲô飬߹ȥſȻڿһͯ¡
ǸˮƽˣСѧԵ飬㿴ȴԡ
ھ״̬ܼȴҲܸɾôû˯ǲûǸ㣬˯Ű
ȥģ֮Իû˯ΪһֱڿǸ⣬Ϊʲôݡ
Ѿشüˣÿ㶼ҸĲȷ𰸣ظһ䣬֮ԶκݾΪǸˡ
ǰҲǸˣɺãԺ
㣬û˺ϼűʵ£˵͸©ҵ£
ûйǰвյûй¶ϼŵܣʵЩȷ֪ģͺʲô֪ͿĶԾ
ѵúͿһõܵܣһСӣҶúҲӦöá΢Ц˵еǮٸأϼÿӮڣÿһڸ㹻ˡ
ҲĻеһ濼ǵġ
Ϸ߳ȥ§סĺ촽ϷƲûſ졣
ϷƵزϷƴϢƬ̾ƿ֣ҿ֮ǰǸ쵰Ҫȥ˯ˡ
ûӲ
ɿϷƣ˳ȥȻȻЦЦǱͯ¡
硣
ǧεǮˣôˡ
Ϸȥϼţ漯ųݷֹ˾˾칫ҵš
紺ˣʱͲ˷ܵػʹȥѽһȵһƾͳ˹磬ˣþòˡ
紺һڣֶʵز΢Ц˵ǰСãþòҷزˡ
˰Ϊٴμҵʱ㣬һŬ
ٹھŮܰڳܶŮ˰ڲزͲСÿμ㣬Ҷġ
˵ͬҵСţҾ͸ˣֻͬ£ͬҵСš
ɳϣ紺ϣ紺ʪ֮ͣò紺΢Цġ
磬ܳ嶯Ӧ˯ұɣѵɽŮϷûкúź㣿
Һ˵ìܣֻСѡ
ֻˣ磬˵ɣʲô
üƶԡ˵
紺ЦƬ֮˵Ҿһȶ㱨һ¹˾ɡ
Ҳá
˾ҵһֱܺãȻ㲻ĹҲǺܴģкܶ๫˾Ը⿴ľ漯ŵӣҲǿøˡ
紺ϲ˵˿ʮӣȻָ˺ܶݣȴԼĹ͡
ǫ顣
紺ǫ鵽øԾĳ̶ȡ
ò紺ʪ΢Ц˵Сãǲе̫ɵˣ
ûѽҺɵĳݷֹ˾𣿡
ô˵Ĺͣ
ҵĹ㶼ҼظҲɵ𣿡
紺Ļشø⣬𾾵紺С㣬س塣
Ŷ
磬㣬Ҷˡ
У紺ͣذڳ˸ָѶȵƣø˶ܵλȡ


1220 ܳԵ
һСʱĿȣ紺ƽϢ紺Ϣ˺ܾãƤϣЦ˵磬ȻϷƲ㣬סҼȥɣҿԸ裬Ը㰴Ħ
ԽǲңҾԽҪסļ˼һᾭġ
ܾòŹһΣԺҪݲŶԡ紺΢Ц˵ĳݷֹ˾ֹ˾Ӯˡ
ᾭģ¡
ʲô£
ҪҪҵСţ
Ҿãһá紺˵
紺ľһֱûб䣬Ҳǿʲôˡ
ȻˣǾҪһһֱ漯ųݷֹ˾˰°࣬ź紺һ˳ȥ
磬㲻ס˸ҳҲûɣղźڰ칫۵ңҪҡ
û⡣
紺һ˼ң紺ʱɳϣۻˣߣַŵĺ紺﷢˺̼˸񾭣ʱ紺һˣɿ۳ӣֻԺ˵ˡ
磬еʱֵͦģΪʲôСŰҾھͦõģãһ紺˵ʱҲˣ״̬СţͿԺܶˡ
紺еһ棬ҲľǷһ棬ڴ͸ĹϵУ紺ľһֱܷǷøøû취Ҳø
ȥˣ㿴Ӱɣܿܺõġȥ
磬Ұ㡣紺ɳˣ͸һ˳
ˣ紺֣ĵĶǺȤĻ⣬紺ǰʱȤ¶˵˳ʱͻῩЦ
ʵ紺ȤڸǺȤÿ紺ĵЦʱҲЦ
ܰУЦ
ڵʱ紺ͺ鵽ܰˣȻǸСţ紺ȴϣܾݡ
ڵʱ紺мζȥȻסһʱ䣬ÿζı뷨Լȥ鷳
磬ԺһҪݡ
紺Ѿ˵öˣÿζ˵һᾭģһ뿪˾Ͳ֪´ιʲôʱˡ
ˣ紺һԷʱұϷƺҲڳԷõǧԺεǮˣԷƺ˵Ŀͬˡ
ӣϷƵܲζɫ΢ЦҲ䣺ǲǺܸмĽ򡣡
ǰܸмҾҵĽõĽ򣬽㣬ҸôõϹ
֪Ľ׬˶ıҴС㣬ȴˣ֪жΪȡЦұǸܸ߹ŮˣԴ˸ԺҾͳ˺ܶ˵ЦϣܻóζЦҼζɱ˵ĳ嶯
иͻлرģ㣬ѡ˿϶ǶԵģкܶŮ˶ˣǶûʸ񡣡˵
ˡ
ˡ
㣬书ߣ㲻ǴңʧְҴˣʹġ˵
ȷˡ
ȻϷƶܻкɸֵĸоʵǺεġ
ĻϷƺȻЦĽ˵ǸˣеʱҲǸˣֻԺܶˡ
һģҲʧҪԼķ
ѾзˣΣ󷽣ݺв֪ٵˣҸղŵ˼ǣ΢еϽģҵ⣬ǾŸңһ㰲Ÿʵλõġ
ҲԺҵȤûǸȤϼ㣬ҷġκٺЦ˵
СӵĿͺǸ򹤵ˣǺǷʰ
ϷƵ̧Ҫ䵽εˣοʼģϷƵ˻ȥ
ǶˣûҲϲˡ
Ǹ쵰ҶУԺҺ£ٹܣҸ֣Ҳûʲô¡
֪ˡ
γԹ֮ûгȥңǵ鷿һ鿴ĲǹڼŹ˾飬һڳԺֵ顣
ʮ㡣
ϷΪ紺ҹҹʱ򣬸ˡ
Ϸûɫص˸һ۾ͳ¥ȥԲŤúܻô߸
ȻЦЦ͸ȥϷƵķ䣬ϷҪɳϵʱʱסϷƣ΢Ц˵ţˣʱԽ־Խ١
Ը⡣
ҲԸ⡣ֶϷƵزϷƵĴϢԽԽ١
ϷƵֺسͦ˹ȥ쵰ҷ㣡
ϷǰȷǶԸ¹֣ըҩըըҩȷǺҵըˣͺǿһ㣬ɸһⶼûУֻﶼˣ廹Ǻܺá
ԲϷƵֶôͦΣʲô˺ֻͦθͦΡ
𾾵ϷƵĿӣ޳˫ȸϷƵ˫һ԰ָܲҲǷǳİ


1221 
ϷƵСһֱ˴ȣܿҪСˣ쵰ҡ
Ϸƺҵһ˲䣬˺С㣬ʪò
ϷƷǵϢˣ嶼ܿͳϷƵ壬ض
ϷԹŸͬڱǿ
˸ƣϷŵϼϷУںػ
֮ϷƶŸ𴷴Ƭ̣˵ղŲǿңһڡ
ţɰеУǴҵŪǮģ֪ɣϼÿ춼ܸƵĲƸ㶼ˣͱŷҵĿˡ˵
̫ɺˣ뷣㡣

Ҿ治ˡ
Ǹ˾ǿ㡣΢Цеаˡ
ϷЦˣúˣ㵽ȥ§˯ٴǸˣղۻˡ
ϷƵĴϣӵһ𣬺ܿͶ˯ˡ
糿
Թ㣬ϷƵ泩ˣ΢ЦҪȥϼˣҪҪһȥ
ҾͲȥˣȥҶˣƻ֪ҵ˳ݡ
ȥɣȥǸȵŮžžɣϷƶŸգգ۾˳ȥ
ڳ֮ǰȸҶ˸绰Ҷ֪ˣǳ˷ܣʱͺҵ찡ˣһΪⱲҲˣҰ
Ҷ˷ܳ˸ҲҶС㶼챻ˮˣһСʱݣҶ紩Żһĸ߰ڼڵͬ³ӭӸ
ʺƾ֪ҶǵŮۣǸһ˸ǲ
űǵ棬Ҷ˵˸Ļһڣˣ
һ߽ݣ˺׷ɳϵʱҶҵ˵ĻʵزǿײҶײ˲泩Ŷһ
ǲˣ
첻
ôûڵһʱҶ˵
Ϊ㲻ҵţȻ˳ݣ϶ҪȥϷƵġ
紺ãǸòƺ崿ʵܷյٹھҶԹ˵
˵ҵãҾͰƨɴƤ˵
湻ݵģҲţҲܶôݰҿǺţ㲻Ҷ̾Ϣ˵ͺһʸûУûұκһŲҾôݣأţҲˡ
˵ģеҵˣͬˣŵʮȻܿˣϾǰʮ㿴ôһ˵һòҶ籥زϸۡ
ôҲСˣⱲҲκţҪһӣиԵŮۡ
㲻б˰ɣ
˵ҾɱԴӺйԺҾͶκ˶ûȤˣֻһˡҶ˵Ҳţȴӵңǿġ
ǺǿɸǿȻҶô˵Ҳֻôˡ
ҶǵʱţҶ߹ȥţվǸ160ңɫˡ
Ӧʮңʾ֪ǸܸеˣҺǰ
ûʲôӡ󣬿˺ǶԸ˽⣬Ҷʲô˵ⲻ漯ŵĸˡ
ĿҺ񲻸ݡ΢ЦųҶ翴ȥм˵С˭ҿ̫Ƿˡ
㲻֪ǰһֱ϶˵ݰɣǺϰĶ죬ڰĸһݵ⡣Ҷ˵
ˡ
ԭСĶӣѹе񣬵ȷпʱ
Ǹڰڳݵĵһϯ֮أͬʱڰ׵ҲйϵһܷƸˡ
иǣڳݵĵڸƿУҶǸڳݵĴˡ
ҲûиؼһǣȻ𲽱ȸ磬ڸѾȫͷǹȥˡ
ھۻмΣÿ֪ܿжˡ
û֮ǰ֣ںﲢûйκεĦ
վǰܲˬΪòû΢Ц˵ҵǰվˣ£Ǿһ룬͸Ͻ
ù㡣
һ£Ϊʲôùȼһ̣촵һ
ɫ࣬Ц˵ԭܼ򵥣ݵĺ׷ûʸ
˽ѵһٵĳ嶯ѹס΢Ц˵ûʸô˭ʸ
ȻˣΪҶҵŮˡ
˵žҪҶ§Ҷٱܿˣ˵˸Ļ˵죬˵ʲôʱŮˣ
ôƸˣ˵
ɻ
ѵҶй£Ҷ粻ţûбҪҶǲǺͱй£ȷǺܺ档
죬쵰ңʲôҲģ˵ˣиһ˾͹ˣȡҶȻ˵


1222 СӺܿ
컹ûҪߵ˼ɳϣӶóȼ
䵽ļͷ벦֣ȴøסˡ
΢ͲҽЦ˵ֲһĶñ˷ˣ֮صģҲûʸҵǰҫңϰһʰˣ
ֵ˲䣬̾Զ뿪ˣܵűʱͣסŲһ㿴ɫʵģ
ҿʲôɫʣҵʼģˮʼġЦ˵
һˡ
ҶʱҪ򵽸ǰȴøĸ첲֧סˡ
ûôأ㲻ظ¹򣬾֮ʲôҲģΪ㲻ҵţֻҵѡЦ˵һûаԵҵѺ˯ĵز
ˣ𣬱ô˵ҺǸûʲôõ廨Ҿܾˣ䣬Ҳܾˣд飬ҿû˺ˣõңҴûиǰûйԺҲûй㻹ǲţҾɱ
ҶʱͰǹͳˣ˱ն׼̫ѨʱпǹĿܡ
Ҷ粢ģ֮ÿ˱յǹ׼Լ̫ѨΪܼȫܿ
㡣˵
ҶıŽץǹҲȥſǻ˵𣬶лҵΣǸͻҵףҲʰ
㲻ʰҲʰģС̫ˣ˲üȥĳ̶ȣղֻѾǸӣһȭԴ˵
иǣȷǸܲһڹ컯֮ºʲô¡
ĵҲڶԸʱɺܶӵӰ죬õЧǣܴŪǮͬʱͣ
ﲢǶʮڻеģ漯ŵĲƸѾƽһǧˣɼڸܹϵģϾܶ఺Ķʯͺܶࡣ
ղŸҶǸտʼˣһˣûɲȥ
ղˣҶܵĸп§ס˸΢΢۾ͷڴǡ
Ҷĺ촽Уȵ巭ɳϣܿ;ҵ
ҶõܣͦյҶǿҵĿС
һ֮ҶͿʼŸιڻĿˣеŮˬϷܰЩǮǮͳ
ûӡ
ʱǻصԺǸӵˣߵкܶΧתȻȱͶ뱧Ů
кܶŮԸΪѿӣЩŮֻйš
ȻҶ͸Ĺϵ컹ǺҶţͬʱҲϣܺҶߵһ
Ļ͸Ϊǿˡ
ȻûеõҶ壬ѾҶ統Ļ󣬵ͱŮҵʱ뵽ĿܾҶ硣
ĿøͣĽ
ɾڽ죬ȻҶĻøʰˡ
صʱֻۣһʮСķ̾˹үʲôԸ
죬죡š
մԺ󣬿Сķģ촽ʪǾǿ͸һΡ
Сķʱʹ࣬Ϊǰû͸Ǹһ飬ȸԾ
СķΪǸˣǾȥĿˡ
ģ
˭ӵĿˣ
Сķһ⣬Сķˤ˵ϣãȻؿ죬֪ʲô
˱ҵָͷˣ
ԭСķ˱˵ָͷСķ֪ˣΪǶˣϿûʲô
СķĵүһңүĿζأѵ˱ָͷҲõ
СķʲôʼͶ˱ָͷüͷģչˡ
ģ
ڲôˣ
쵰һҪ㣬㲻Ժûӹˡ
ﲻڼңͬʱҲںݣǵȥˡ
ȥ²Ϊ񼦵ҲΪҴҰϣǴżҪĿ˺ȥˡ
Ǽ˶ǸǳǮˣÿκӮڣںݺҲκ⣬ֵסǾϲµķΧƱ֮ߵϾܿЩˣлԽУͬʱܺʵĿ
Сķ˱ָͷԺ͵βֻǹػ
ʹ࣬¥Ժ鷿ϣ͵һĵϣ˵һҾҪ뿪磬ԺҲſܱǿߡ
ֲܿһ绰ǲıʿֲߵġ
ȥ£ֲûȥֲһ㶼ںݣҹڣңҲլլĵطխķ䣬Ӫҵһƽ׵Ļݡ
죬ֲ̽΢Ц˵үǲǿˣҴӻѡŮ㣬˵ɣĸҵģϴθ˵ʵԺ椺Ȥպӷ޹Ȼڵ˿£ǳġ


1223 Ƿ
к椣
ͦǰ椣ȻеģȷǺˬЩƮƮɡ
ѡƷģţȵңٶȿ㣬Ҵȣ˵
үģһСʱҿ϶ᵽȰͷ°һ¡
ֲ߰ͷ£Ȼڱڵͬµұ
ֲߣĹǣȻ˵֪֪øǸ쵰۸ˣ
ү˵ĸ𣬲漯ŵܲøɣ
Ǹ쵰̫ҷˣ֪ģõҶ磬ɸǸ쵰ҵ£Ҷ粻СҲˣǳݣƾʲôңɫȸղŸˣҧг˵ø
ֲ߶챻ˣͷˣɴ۾˵үϢŭǸˣǵģǲģ书̫ˣ˵Уӵ£иԵ˶ʰˡ
ЦЦֲ֮ߵļͷһȭûöȴֲߴ÷
֣˵ЩҶ˵Ҿãûô书ٸߣҲ޵Уǿһӵܻ壬еӵְ嶼ܻοǸ壬Ҳˣǳݣû¸𣬼Ȼҵ£Ҿ͸ɫ
үѾ͸ˡ
ǵģҲıԸİ취˵ɥˣҾͲˡ˵
ֲߺΪѡ
֪ʲôУǲ˳˼¾Ҫˡ
ֲߵ̶̶ŵϲ˿ڳȴȻζ
ʮӹȥˣֲһֱĬе㲻ͷˣֲߵԴһ£Դܺõģ뵽취ûС
ǸͬСɵˣԸİ취濼ǣүҵʱ䡣
룬Сʱ֮ڱ뵽취һỳ˵
ֲߺܽǡ
ܿ϶Сʱ벻ʵİ취Ǳȥ
Сʱܿ͹ȥˣ֣а취ûУ
ˡ
˵
ԸóƱҵһܴˣóƱȴֲܴ˵
ǸǮģǸжˣĲƸüٸˣǮܴ
ܸжǮһһģҲǸճмٸڣҾãһǧͿ·ˣϾҶ粻ҲˣѣȻ棬Ҳ棡ֲߺٺЦ˵
ĶȵֲߵϣֻžһֲߵϾͶָͷӡȻ˵˵ҶǸҾ㣡
ֲߺίҲܷŭ̫ˣҲ̬ȣʱܺ춥ܰĶ⣺үˣҲǸ˼ҾûбҶ˼ҶǳݵؽеŮۣǸŮˣĸΡ
ҵĸڱŪҵѪ֣˵ģҸһǧͲ׷Ҷˣ
˵ġ
ֲڲ˵ģֻ˵ϰܿͻˣԺȻᴦġ
컹е취ģȲˣٶȳＯһǧֽȻϵ˸𣬵Ըһǧֽ𺳵
ֻʱ򣬸Ҷ緭Ƹ꣬ץֻһ۾ӵһߣҶ
֮󣬸ץֻǸδ磬Ц˵ܳ嶯Ҫ¡
һǸ˼ԸҪԣҪֳҶ˵
ܲسҶ翴һۣǸڰܳԵÿˣҲûǵıҪôô
֪ģǿˣǣһ²һ°ҶЦŶŸһڡ
ЦЦȻز˵绰Ҫ㣬һһϲġ
ðҰɣҵҪһܸһʲôľϲ˵
ҪǮȻ뵱Ҷ棬Ƭ˵ȥﲻʣѡط
ȥ㡣˵
УɣҸôߡ
ѱĵֶַҶһȻͳˡ
ұ𿴵ڼڵͬµ
ʱֲѾˣ͸ģ¼˸ԺᷢţȻ쿴ûǵĵزֲ߿ǲǵģ֣֮ܿＯеδǸĶ֡
ߵļڶڻŸ𣬿ڸЩڿҲʬ壬òˬˣ־Ҫǵ
һ˱Ŀ𿴵˰ڷڵϵƤ䣬ÿƤŵĶӦһһǧˡ
ӱˣ˵һǧһǧңҲ̫ˡ


1224 ǲĽɫ
˵
ɳϣͳзۿЩǮǸҵġ
ûֻҪ㲻׷Ҷ磬ЩǮͶˣ֪ǸܸеˣǴϰأһǧϾҲһǮҶţҿ϶⣬š˵
һǧȻʰ죬Ц˵٣Ȼôг⣬ôǮҾˡ
﷢Ц˵Ҳˣֻǳһǧͺˣֲ߳⻹ǲģҺҶߵһôҵõĲƸͲһǧˣǼڻʮڡ
ܿͰƤ䶼ŵԽҰȻֵ˿
쿴ŸЦ˵ǿɾ˵ˣԺҺҶ£ûйϵˡ
ֻžһİƺ䵽ϣҽһͷˤ˳ȥ
Աߵļסˣܿͳ˹ȥһȰͳ˹ȥ
òƺϬɸ˲סĽ׹ǣ΢ǱڵĽ׹ѣǿҵʹ񺿽͵˦֣Ǹھ쫷紵Ҷһˤ˳ȥײ˼ǽȻ䵽ˡ
ǼȭȥȭͷеıڣˤϲˣǶʮ룬˱ʮڡ
׺Ϭĳ̶ǰûмģ˸ǸԺûֻѪֱѣȴ沿£˫ԴˮҪǱ֡
߹ȥĶקקĶ̾ͿһӣѪӿѪ쵽һ
죬СӸˣԺҶΪѵ£´ľͲʮôˣ㣡
ְӵϣز˳ȥԽҰ￪ˡ
УԴͣҡΣٲûп쵽õ۶ץĳ̶ȣ·˺ͳҲûΪĿʽо¡
ֲ¶ͷˣﱯҵ龰ᶼҪˡ
ǣ
˹Ȼǲǰ
ֲսսߵӵڵϵԱߣү㻹ðɣ
ۣ
ˣ֣ҵ䣬ñҽҿ
ҽûֲ߰Ժҽˡ
Ůˣһʮ꣬һʮ꣬ʮǸҽʮǸҽ
ԴŮ˵Ŀζܲһ㣬ϲ椣ϲŮˣȻǸʮҽòһķ֣컹Σҵ˹ζĿ֡
ҽһæ촦˿ڣʱͺһ֣
ŴһǧϷƵı֪ͨҶ硣
Ҷܽǣ֪ұԺʰǣȻʰˡ
һǧС⣬ɸ𻹴˱ʮڣòˡ
Ժ϶ᷢŭҶ粻ܿ϶ǣŭʲô
ѾˣֻһһˣûиڣֻҶƴȻܾˣ˭Ҳòˡ
иڣҶͲôֻˣ˾øƴȥ
ˡ
ջܴӮ˿һڡ
ɱ龰ȴŭ֮ӵˣʮڣʧһǧ
վڿ˫ſͷ컨ҸƲ
ղŶڷ衣
ӵҲʼˡ
ֲ߲һĽǣеףģûйɱһֲ߱Ȼ״˵
춼øˣûи״ıҪˣֻӡ
ﺿһ۳ֲ߿ȥҲˣ𵽵ж˵ԸʲôʽЧ
ϰ壬˲öԸǰҲ˵ģҼǵ˵Ϻôǿˣ书ߵ˺١ֲ˵
٣ҲҪҵ˸ķҲ̫ҷˣ㿴ҵϣҲҵıɱ䣬ҵĶӴǸӣҾͲ
ϰ壬ҪԸҲҪ뵽ʵİ취УүΪ̫ļˣԲų˿
Ǯ˭ģ
ҳģ
㣡
̧Ҫȵֲߵϣֲߺ˵˲סϰҲûа취үƵýҲų⡣
֣ҵǶǣҵĽôô˲Ƶ⣿
ǶԸˣеǰ취ɶԸЩ취ãҲûиõİ취ˡֲ˵
ܷɳϣȼ̳Ҹʱ䣬룬˵㹻ˣ뵽Ըİ취ҾšĲӡ
ֲߺֻܿš
Ҳ궼벻ʵİ취Ҳֻ˵ǡ
ٴεķ䣬ڴϣֻ¶۾ǿ׻ͣͣغߺš
ˣ﷢ģ֣һҪɱ˸̫ǷˣŪԺǶ
ˣ֪ˣһԸģڳݣǲ۸ˡ˵۸ˣûñ˸۸ˡ


1225 ٺ϶ϻɢ
ϷҲ֪˸ҽ£ˣеæˣô˵ڳݵؽ磬ҶǺܲǵġ
ڱ鷿Ϸץһ飬ܱҲŮ
§ϷƵزƬ̣Ц˵ҵŮˣҵǰñֵôŮɣҶ첻ʶˡ
ǲΪҴ·ͲʶˣǲǸϲѹӰ
ѹ˻Ǵ·Ҷϲ˵Ҳ֪Ҷܲ
ǰʱ䣬Ҷӡ˺ܶ࣬ȥĻͣҲȥˣڣҷǸµϷ˵
ڵģ㲻һǵҲûʲô㣬Ҳµġ˵
δ½ŮѻˣǸܽŮˣϷƸѹأϷûȤ̴ǸŮ˹
ǸŮ˺ίᶼˣҧ촽ԹصκüۣΪҵӻֻʸˡ
㿴ҵŮô
ܰȥɣҪʲô͸ʲô˵
򣬻۹⡣κܿʹǸŮʧˡ
ϷƺܲؿŸ˵ҵŮǸʲôػŮֳǵС㣬㻹˵ܰ
ҲŮͦյģ϶ֳǵС㣬۹һеġЦ˵
СǰС㰡Ծ۹⡣Ϸ˵
Ҳ˵һС㶼ûϹҼȥֳС㣬µЩС㣬Ҳȥ΢Ц˵ԭҿ϶˵ƲС㣬ΪС֮мûƷŮˡ
ϷҵʱҶȴڻ룬֪Ϸƴп£ɾǲ֪õʲôƣϷϲһϲҵĹвϵظơ
ǰϷƲϲĹǸƣϲҲͺϲˡ
ﱾǸıʿֲʱԸİ취ɸյڶʱ͵Ȳˣֲ˵㲻Сʱ֮뵽ԸķҾһǹ㡣
ȷץǹһǹɿȴǿõӵʵģ൱ͨǹļͨĸְɡ
ֲߺǹܴԴԴԴʬ촦ֲ߲˵ϰ壬ˣǧҿǹǰΪıߵϣҵʱɡ
ÿҵĶӶ챯ߵӣҵĶѪģǳݣҵĶӲκ۸ˣҸʱѾˣСʱڣ뵽Ըķһġ˵
ֲ߲ܿ϶ŻҪģֻӲͷƤ˵ϰ壬ģһСʱ뵽Ըİ취
Цŵ˵ͷ˳ȥֲһ鷿취
ֲߵӺҹȰԾھǺҹӺܻԾһСʱ뵽˶Ըְ취ɺֶܿųˣЩ취ףŪõĻһ˾Ҫ˵
ܿһСʱȥˣʱʣһСʱ
ʱĴߣǽǵؿڴϵ죬˵죬ͱˣúˣϰһΪġ
ǸԲøô۸˸ҲſܵõҶ硣
ȲҶˣҿûиҶҲϵġ
ǿԿסҶ磬ڵһֱ˵
ԴϿɵģһҶǸŮˣȻǺܹϷ
￴һʱ䣬涨СʱͲСʱˣߵ鷿վֲߵ
ֲȫ취վûз֣ĿŻعͷЦЦ
ʱ䲻ˡְǹ˳
ϰ壬Ѿ뵽취ˡ
ʲô취
ٺ϶ϻɢֲ˵
ǰûֲ˵ɻ˵ٺ϶ϻɢǲǶҩ
ǵģҶзһֺĶҩٺˮУŵ˲쵽жֻٺˮζ̫ˣжڲκβʵĸоǻڵĳʱȻȶӶᳬʮӡֲ˵
Ȼֺö
ǰֲȻû
ջ𣬶ֲߵԴһƣģĿұ컹ģ˵ǰôû֪Щ
ϰ壬㻹ǵǰǵɣǸͷһֱ㶼֣֪ôģʵǱҵİٺ϶ϻɢģ˻ΪǺȾƺȶжˡֲ˵
뵽˵ʱǵ龰ȷǺ棬ʱֲ߾Ȼõǰٺ϶ϻɢ
϶ʱΪʲôûиң
ʱİٺ϶ϻɢƣԾû˵ڣһֱưٺ϶ϻɢѾǺˣҲϰ֪ʱˡֲ˵
ֲߴʱ˵ȻҲܲ⣬Ǻ͸𽻷棬ǵͷֲ߻ǲ˵ﻹǸֲһ̨ףУİٺ϶ϻɢԸ𡣡
ڶ硣
ϷѾȥϼţڴţ㶼ûԣΪĴ̫ˣȻϷѾңɴȻϷƼζ
ֻȻǸģԼȥұ˵ǻ⡣
ϲľǳˣΪǺͳƱһġ
Ҳų滨еĿܣ׷䲢׵¡


1226 һ
һСʱ󣬸ұӭֲߺͼڡ
ܣˣ⼸ҺܽǰǰЩǲӦãҵĶӶ죬ӼֱǽˮˣȻǺа塣̾Ϣ˵
òƺг⣬ɸǿϷĳɷ֣ΪǰкܶǰݹϷ
û˵ʲô΢Цŵ˵ͷͺһ˽ȥ
յŵŨİٺˮζǺܲѰ
ϴұʱûŵζñζ㣬Ҳôٺˮɡ
⣡
ֱ߸ζ϶⡣
̾뵽˶ҩҲζǺĳֶҩϵһģ϶öҩԸ
Сӣӵӵըҩ£ô¶ҩء
ûеΪѾżƤˣȫǮ
ܣΪ˱ҵĳ⣬ٸһǧ򣬲ɾ⣬ԺԲˣҺϣܱɺѣҰ㣬ҡ˵
˵˲ңҲ㣬㣬ǾΪŰˡ
ɱܶˣ漯⣬͵˰©˰ûйĲƸͨķʽġ
Ǹԭϵ
ֲһֱߣʱʱ΢Цŵ˵ͷͺͬĹ۵㣬ͬʱҲͬĹ۵㡣
ֲҵһ廰ĺûᣬ΢Ц˵ܣϰν־ȤͶˣӦǺˡ
Ҳˡ˵
緹ұԵġ
Ȼ˰ٺ϶ϻɢǾͲٸ¶ˣԺ֮˽мŮ˹ǲûȤܿ뿪ˡ
𿪳ߺֲ߶ЦΪ죬군ˣû֪ôġ
𿪳漯ųݷֹ˾紺æοվڰ칫ǰ紺˺ܾã˵ҵĺá
磬㿴ʲôأǲźˣɲУˣȹġ
ҹǿһʲôûУǸġ˵
磬ѵҵѾһȤû𣿡紺˵Ҳ԰ϴεʱǺܷ
ˣҵ˼ǡ
磬㲻ýˣ֪˼ʲô紺˵ĿǰΪֹ˾һӪ
ʲô㡣
⡣
û⣬պҲˡЦ˵
ĵ㡣
紺һ˳һҺĿ꣬øԾǣȻֹ˾ϰΡ
ǰΪһЩйìܣɺҲѣϵ١
Ȼ俴˸εıܲ죬ʮ¶˶ص΢ЦܣˣǺܾûˣҲ㶼˰ɣ
ôأ˵ѾεüˣΡ΢Ц˵ҵ˺ܶ¡
Ǻһģ˵϶ʱеҲסˣεǶǴˣ˺ܶ¡
湻ֵģռƣβûз΢Ц˵Ժ󾭳ϵ
紺ԶԣһԿʱ˺׽Ҳ紺ۣ˵Ǹ޸Ůˣ֪ѾŮٹھ紺ٴˡ
κһ뿪ˣһΣǲǶ漯ŵܲøǸ˼˵УǸǿˣ书ߵףҺ˭ͻ꣬Ҹкܶš
˵ǺǿкܶţǶûжϵҺֻϵѣĺѶ㲻ϡ
һСʱ󣬸紺߳˿꣬紺Աˣøɢ
һڸ·ߣ紺ǴŲõ΢Ц޳˫˺ȵĲӡ
ǸκܼƷǩԼ˺ܶӰӸǣõЩŮ׶ˡ
ŮƯĵȷ٣ҷ۵ȴࡣЦ˵εȷǸܼƷŮˣ־޵ȴԽԽÿ
Ů˴ϣ϶ܷģ磬Ժлɡ
Ҷû뵽뵽ˣҵĺá΢Ц˵
磬ȡЦˣᣬ˼ҾǺܻΪ㿼ǣô
ܺã֡
ϵһ£ֿƬ̣ǹ˵
ȥˡ
ֲߵ˵ڰٺ϶ϻɢǿҶѾʼʴ壬ʱ
춼˷ܣֲҲ˷ܣˣ϶ؽġ
ɸһ쳣ķӦûУ磬Ҷһȥ˸磬Ҳ벻ףҶŮôԸ˵ĸȤ
˶Ը˸٣ϷƵıʼ٣һֱٵҶӸԺ
ֲߵõϢǣܺãһⶼûС
ֲߺܽǣƶϣĶͻᷢȺСʱҲ÷ˣôһⶼûС
ۿֲߣ˵ֲߣСӣİٺ϶ϻɢԸ𲻵κεãҾ㡣
ϰ壬ģҵİٺ϶ϻɢ϶Ҫ˸ܻù죬Ҳϡֲ˵
һѾֲߵ飺ҲεĻᣬɹ˾ؽ㣬ʧ˾졣
ҶѾ˸٣ֻûжǸٵֶѡ
Ƕܿ϶ٵġ


1227 ıʿ֮
Ҷ籾øһȥݣȻһҹȴȥұ
ֲ߶˸ôˣȻˣҪġ
ɳϣ¶аȵЦϰ壬˼ΪʲôҪ˸ң
ܣ϶ˣǶˣΪʲôҪ˸㣿
ͱҵǰϷˣϴıŨҵİٺˮζ⣬жǣֶҵκЧû´Ļֲ߰ģھͿǹֲߣҾ͸һĻᣬҾ㣬ı˵
ʱͿҪˣû뵽֪ˣ־綾Ȼߵġ
ȻǺǿ
ǿ˲ţѾѸﵽˡ
ͳǹֲ߶ʱͻˣͨһ˵ϣʹ˵ϰ壬ˣҡ
ҾͲȥˣҲ̫ˣȻǡ
˵ͿǹǹȷˣֱӰֲߵԴ˳ȥѪ׸ߡ
ֲ֮ߣõȷҵġ
ֲߵԴɳȥ˲䣬Ǿ¶Ц˵ǹģȻҲôǹˣһǺϲǹ
̶Ըǹ̻Ǵͷǹװ˲䣬ٳֶǹ΢Ц˵ϰ壬ҶǹܸȤǹˡ
û⡣
˵ǹû⣬ֻҪǹС
ûжԴǹΪﻹҪһˡ
Һ
ܣ㿪۰ɡ
ڲ᲻ãҾֻҪˣͿˡ
ܣҸ
ʹ࣬һ취ûУ֪ŭȼգʱ졣
ʲôʱǮ
ڡ˵
ϣʲôУ򲻹ܵҶҵ㣬֮󣬵϶ûܲĵط
ضЦЦ뿪ˣĵĲӵ¥ķ䡣
Ȼˣ컹Ǻ˺ܶƣʱģ龰
Ҷ紩űȻΪ裬Ҷﵽź
Լ֮䣬ǿҶϸ۵ļԼ֮䣬ǿҶΪʪĲλ
ˣһ군ˣ
һķը첻֪룬ɻ˵ʲô군ˣ
ֲǸзİٺ϶ϻɢԸһЧûУҹˣҵֲߣҪҸڣ
ˣ﷢˺ֵĽǺҰС
ϰ֣ô죿ڰôǮҪ𣿡
ôǸߣҲŪסˣˣǸǿǲˡ
ڣͻŹ𣿡
ҲᣬҲᣬҵӺң˸Ǯ֮⣬ûбİ취ˡ
ǰû˵ıεĿǰûġ
ϰ֣ĹϵôǿԶĹϵģʵֻҪŻסɵˡ˵
ûҲ֪ʲôĹϵŻסֱ첻µز¡˵
ұķΧ
ֲߵʬ崦ˣϵѪˮȴɾˣȴԽԽŨҡ
һ졣
ܺãýȤ£Ǿȥεֹ˾
Ϊ˼Σһ׺ܰ棬ٲȻһʿ
ε¶嵭΢ЦӶŸ˸Ƭ̣Ҿ֪ġ
£ʲôˣ
ֻҪ㲻ҵĶģҾͺܻӭҵĶھͿˡ
ġ˵
аҺȤ
ע˵
εЦȸղŸ˵㣬ȵĲӳزڸǰҡΰĸܣҶʲô
ˣ裬ˣҸ衣˵
ζʱͲε
ˣҹȥҿɲϷ
Ƣģһûɳأҹȥ
ץסεĸ첲Ͱק˻΢Ц˵ҵѣɱʶ̧١
ҿε΢ЦȻеˡ
ǾͿʲô̬ˣҿ϶㡣
ôŽǲǷϣһŽ
ǣеʱһ΢ЦҺ˵
ǣε΢ЦȸղŸӲˡ
οʼˣûκεĶעδַԼˮƽụ́ɱһɱ
εķӵȷܺãɵһˣһơ
ҿע裬ھѾˣѵֻʣգ𲻻ģҲûո
ܣˮƽ̫ˣҺĶ֣ˡ
ʲô
ˣһ⾭һϴġ˵
ҵĴϹ㰮𣿡˵
ε΢΢죬ץӰˮõȥˮõ˸ϣԵֻʲô
Ҳ§ظ壬Ҳ˺Ǹ
ܣˣҡ
㲻ϲϲ˭
Ҳϲκ˵
ʱţεı໢


1228 ҽа
໢ıڿһˣ涼ãǿܲ໢òʵʱ򣬵õĴǷ񶨵ġ
εɫܲȻ໢ܿͳȥȻûô˵ŶԸ˵ϰ岻ӭ㣬ھ͹ȥԺ󶼲Ҫˡ
ܲˬ໢ʲôȻֿ˵Դֲ޷ˣġ
໢εıڣ޷ǾǺһ£õˣɲΪŪ໢صΡ
΢ЦųοȥҺӦ컹š
˵ʲô໢ȭͷͺХϮ׼Ǹ໢һͺ򻨸ıѪܱͣߵصڵϡ
ûܣ໢ȭͷϣ˳Ծ·ˣһⶼûУ໢ȴɳȥԶļŰѳסƽ⣬۵Ҫǹˡ
໢ޱ𾪡
Ҳޱȵ𾪡
໢ǲ˼鿴Ÿ˵Ȼǿģ鴫
㲻Ǻ𣿼ҿ϶ܵģʲôλʲôλ˵
𣬴ţҲûôҴ㣬ȻҲ֣
˵ͷ
໢˹μˣһ໢ס֣ȥҵѣ㲻ܶ񣡡
໢ȷǰΣŮˣεĹϵʹӱϰĹϵ˹ϵμ޸ôҹ˾ˣкܶ೮Ʊӻ
໢ûаθղŵĻϣ̧Ⱦͳؿ˹ȥ
ֻصһ죬໢Ľŵȷߵ˸ؿڣɸ˿໢ȴٴα˳ȥ
໢ҽˣѳƽͲôˣ˼ˤ˵ϣӲ˼س˹ȥ
ǿ壡
ѵǴ˵еĽչȽֻĽչ
һҵ໢վ˹ȥ
һֱ֣໢
΢Цŵ˵ͷˮƽ̫ˣҲ֣ԼҲԼɣ
øôһ˵໢Ͳ̫ҶŸˣԱߵζ챻ˣͷ໢һ취ûС
໢յıʱоܲɺԽԽˡ
ʱ໢뵽ǸǸ⣬ǿǸҲǿȥ
໢̧һȾͳǸ˹ȥûжܣ໢ĽߵǸʱЦЦ
໢ûбɳȥҲ˺üԾ˼㡣
໢ղңҶûл֣Ϊֹʲôˣ򵽵ϿͷԴĳһС˵
໢ȻûпͷģһҪ߳ȥȴøסˡ
ʱ໢뵽θΧκͿ˹ȥϰ壬ҳȥ
κܷŭ
˸ղһĻ໢ӡѾ⵽˼㡣
α˵ʲôʲôû˵Ǻϣ໢
ֻžһ죬ȵ໢ϣƽеͬʱ໢ͷײ컨ϵĵƣȻˤ˵ϣʹȥ
ղ໢ڹʱ˲ᣬֱҵˤһ£Ҫзˡ
§סεϵһڣȻֶ̧زƬ̣Ц˵ôһڣ̫˰ɣһ㶼ϰĸܣҲˣԵ㡣
κûӣѾô˵Ҳֻ̾һ˵ǰʵҲˣҵȷǾĲԵҡ
ôû
ҿҲûõģҹܻóܼ˵ֶ˵
ȷǸ⡣
ȼһ̣ȻسһڣȻŻڵص໢һЦ˵ˡ
У㲻ҵİ칫ɱˣͱòˡ
Ǿͻطеǵطһ˰ʬ崦ɾһͷ˿һͷƤмµġ˵
ˣž;Űɡ
ȱȥͻú̵ֶܲζԸ㡣˵
ˡ
Ҳʱ򣬻ڵص໢ߺһˡ
װȥǿҵʹ޷ܣǺߺ
¶аȵ΢ЦȻ;໢ȥ
վסҪȥκ
ûεĺ໢߳ȥӵĳ
໢ݣҶ磬ŪСӣȻɾ
Ҷ˵ɱʬҵֺϷһᴦúܸɾ
ֵܿεİ칫ң˸еɳϣ۽ǹˮ
εߣ§˻һڣôƷζŮˣô˸еġ
˶˸еʱҲ˸У໢Ūȥˣ
һȥĵطͲøˡ
ҶŪ໢Ȼɾβµˡ
ɸҲֻЦЦû˵Ҳû˵ǡ


1229 ƷͻԶ
κܿơ
Ȼ໢뷨ǰҲʧΪһõıڣι˾칫ʱ߳еʱ໢ܱ
໢֮⣬İԱĿ϶໢ˡ
ڿɺã໢øŪˣôһĽɫûˡ
Щ£ֻһǳȥǲеġ
ܲµʲô΢Ц˵Ҹڸ㣬漯к֣ܶѡһ໢
˰ɣڵ²ͷˣһԼ취ģûʲô£߰ɣԺ󶼲ҪˣԺҲˡ˵
ǽһƣΣʲô˼Ҹհ㴦鷳ôңжĥɱ¿
ɲʲô¿漯ŵĸܣǸǿֻԻ͵ˣҴ鷳ҴģҲŲ飬߰ɣҷ㣡˵
˵ղŲǺôھͳ׷ŭˡ
ʱͰ§˻΢еθоϢϵһƬҰףֻܿŵس˹ȥҪҪŪŪ𣿡
϶ûҪε뷨ôƷŮˣˣǲǿϧ
ɿΣֶزһ˵Ȼڵ㲻ҰæǾˣԼ취ɣˡ
뿪ˡ
һܿ˸ʱΪ˸УΪ˸С
Ȼ뵽˸ŮˣôͿԱˣǸʱ򣬾û˺ˡ
ܿ־ãԼ뷨ΣգѾкܶˣŮˣϼȥ˻Ц
ϡ
ϷƵı
ڿĿӵʱϷƴ˯ȹ˹Ʈ֮˸ߣɢΧС
Ϸ̫ˣ˿ͻȼգϷ̫ˣ㵽Ϊԡ
Ϸ§˻΢Ц˵Ҹղž̫ңһΪӲϹܵõ㡣
㶼õҺܶˣûʸ˰ɣζʸСϷ˵
Ѿ֪ȥҹΡ˵Դˡ
ҵȷ֪ȥˣǲ֪ι˾ʲôҲС㣬ҲֻʲôҶԴ׵ģҷΪôŮ˳Դס
ܱıҲûʲô˵
һ˱ҲҪʲôӾͱӡϷ˵

Ϸѹɳ
ϷŸʱҲֻܿţڱأܵȻ¥
ߵ¥ݿڵʱȵĽͽĽҵضĽ
ûҹۿýͽһɾûл·ˣֱ¥
ҺϷһҿûľ̫ûˡ
˵ȻҸղһֱںͶضԸ㣬Ҳ֪¥ݿˣֻûйսѣܸ𣿷ֻʰ
ô
ʲô
ڳݵΣСţҾ͸ڣû͸ڡ
ע٣ȻڣѶȴܴΪβûСŵ뷨
ǰϷƿǴӸŪ˲ǮҲʮˣλӮϷڡ
аҸˡ˵
Ϸ΢΢Ծû뵽ģѵѾˡ
Ϸƶε˽⣬βһ׻Сŵˡ
ϷƺεĽһ㣬ƽʱϵϷҲóϣеŻǸʵŮ׷Ͱεкܶ࣬ڻûж䡣
ͨƽʱı֣Ϸܿ϶βûаϸԸں̵ܶʱСš
ҲһϷǳֶΣβòСţϷƴΪʲô
硣
ȥҶĻݣҶԸ¡
ҶڸĻĽΪȫλİĦ泩Ц˵Ҹɱ֣ˣɱֲޣԳ֡
ҿǶһʱɣѾˣڲκβǵĶԺһһǵģԸǵ£ͲòˡҶ˵
ҲŶ첻˷ˣƻʵϼʱ䣬ҲҶϾҶŮǰܶྪ춯ص£ܶˡ
ðɣôԸˣҪҰæʱ㾡ܿڡҶһھͺ
ҶȵʱϷȴǵι˾ҵΡ
ϼŵıɽŮˣκΪԾζϷƺܿд
³к£϶ʹŮˣ˵ɣʲô£Ұæ㣬ұȻȫԸġ˵
ܣľҺܸˡ


1230 ЦĴ
Ϸư͸ĶԼ˵˳ŵü
³ǰҿûе㣬ôôأ̫˰ɣǱС𣿡˵
ֻҪϣͲɸСţŪǮڵˣҷһڸ㡣Ϸ˵
󷽵ġ
ȻҪһڸ
βһڣû£ȥ׬һڣɵֵزòϷϣϵͬʱŪһǮȻòˡ
³ôģô㣿ɻ˵

Ϸưļı˵˳ξеô죬ø֪ĻҵƤ
֪ĻҲҶʲôҾͲСˡϷ˵
濼
Ϊοͬ⣬ϷһԱɿ
³ıܸܲһ㰡˵
Ƶİ취
ûУ̺ܸߣǳݳĸŮˣӦа취ıư
ҾıѾˡϷ˵
ðɣҺϡ΢Ц˵һ緹ɣ㡣
ˣҵļŻأˡ
ϷЦЦ뿪ˣղЦǸΣֻҪϣŪǮ
κܳԾϷǸСţȻǺܰ𣬿ô˵Ƹأ
ʵϷƵİǽ뱻ƵĻϵģڣƹϷƶΣϷҲƹΣȻˣҹΣÿˬ㡣
硣
ι˾ʼΪ׬ϷƵŬˣͬʱҲΪõŮŬ
ڸѾʮ˸ţϣܱĵʮŸš
¶˺ܲõ΢Ц΢ЦеģŸͷĵ粨
ˣ֪Ҹղ㣬ˡ
ĺʱ򰡣ղŶʲôˣǲǺС㣿
åҶŮأҵСˣļԲȶҾǿȵĶ˵
֣֪ôˣǰζ˵ɲܺ±Եȴڹ
պϷһĶעξͿʼˣбȻ⡣
ݣôϷʲôѵϷƳʱҹΣϷ϶һı
ǰϷƾƹܶΣըҩըϷƺԲģԸ𲻵ò
§˻΢Ц˵µŮˣЩӰӾǻ߸ûкܷյģ
ȥˣеʱ򣬷ն˵ּܣĳŮǣҿԸŵġ˵
εزšһѣ΢еζʱ۵òҽͷðһ㺹Ҳˡ
ݣšҰҵأΪʲô
ҾΪأԲššǲأһšء˵
κʹࡣ
κܷŭ
͸УСţиزÿ챻ôšλÿ챻ƻ˶þˡ
һξͺϷˣСŻŪһǮ
֪ĻԺŭֻǸʲô϶ԸǸʱ͸ˡ
浽Ǹʱ˭֪ôԸҲ˾ᣬҲС˾ϡ
ԼΪһجΣ뵽ˣξãƾͼƵĺôһ㡣
濼ǣǺ͸ϻǺϷϡ
ָεβԣЦ˵ÿŶܺûкܱضԸǣ
ҶǶܺãǼįˣһǣҪƱһǣ۸ǵʱһᱣǡ΢Ц˵ҵÿŶ˵ҵŮҸġ
𣿡
εе㷢ˣΪѾС㣬쵽Сʪ֮ˡ
ͣס
κһɸֲûֹͣ쵽εСòʪ
ȻøԵ˴󶹸
Ѿ߳ŭˣŤôǵûѣ˸ϵĶøˡ
å
ǡ

ǡ
ȥ㡣
Ҳȥ΢Ц˵
θоѣΣȴҲͬʱоһַǳĴ̼òȻеˬ
û˰취ֻϣò˿ִСó
ʮӺ󣬸ֲóЦ˵㲻ңҲ֪ϷҹˣĻ͸ң˵ʲô
ǿҵɫҰף濼һǺ͸ϻǺϷϡ
Ȼʵˣ̾͸ϣǾͰϷƵı˵˳
Ϸơ
ҵСţʵͦҵģôʹŹκһҵĻأ
ȻˣҵСˣӮϷƵڣҸڣԼֻҪھС˵
ε΢ЦȸղŸˣȻͷĵ粨ĵ粨
ΰĸܣĲƸ¶а˰ٶ˰ɣ
Ǹܡ
ҶǸΪСŵˣѵ㻹õŶұ
ɡ
ȻôǮ㻹ںڣ㲻ѴϷӮڶˡ˵


1231 ϷƿҪ
θ
ξȻڶҪˣƱκһ˵Ǻö˸еĻƶġ
αǸܸеŮˣԳƱ̬ȴޱȵĿȡ
ЩǮΣ൱˸Сţǲе̫ˡ
κǿ˸ʲôܲĺ˵ҿˣʮڣҶСţΪҺȱǮ
ȷˡ
ξģǰûΪǮĳˣԸһ취ûˣԾûŪǮˡ
ڶ㣬ǲˣ
㷴ڣ־ݡ˵
־ݾ̫û˼ˣҲᷴڵģΪǸ𣡡
аĻشεԽʪθظо˸ĸ
˺ǿ
˺ǰ
˺å
ʱĸѾʼˣåˣδӦСţˣåˡ
һȡ
һҡ
˺εСԺ󣬸һСʱܿȵε塣
ܹ񫡣
κۺ泩
ղۻˣڸĻﴭϢ˺ܾòƽϢЦ˵ҿ˵ÿŶ˽ƣôҵĽϱдǲǸĵʮŸΣ
ǵġ
ܱ߰ҶŵʮŸˣ֪Ҿ͸õһʶ㣬㻹ûк濪ʼʱҾͽȵǡ˵
㣬ͻЧˣǸʱ㲻ʶңҲ֪˭ȴҵͯСѡ΢Ц˵
ķչϷƵı֮䷢˺ܴƫֱǳչģڵϷƻ֪ϼŵƤţʱ泩غһľΪͬˡ
㲻Ǻң𣿸㲻ǺҪݺŪһ£
ϷʱνˣɫеѿϷɻ˵ôˣ
ҵŮѷˡ
ԭֻǷˣһΪôأ㶼ֹܶˣ̫ɡϷ˵
ǣˣǲ˵ˣҪҡԽǲ˵ϷƾԽ֪
㲻˵ҸҪ㣬Ҳñף
ϷƳ˹̧ҪȵεϣθϽֻ̧㣬㲻ңҽء
ôΪÿʱÿ̶ܻס㰡ˣ𲻹һ˵ĽΪĽҲΨһŮˡϷ˵
̫еˡ
еתĵز
θϽ˵ԭ֮ǸŮٷ־ýҹľջ֡
һξͲ֪ѾֵŮѵľջǸʲôζˡ
ϷƺΣΪ׵ܵܶ˵ľȻ޳̧𣬺ߵƨϡ
໵Ľһ˵ϣ࣬ҲƤ
εѪϷƸϽ΢Ц˵Σû°ɣ
㣬̫ˣҵĽǿ¶Ūˡ
˵úеϷƵϹǸһˣϷƵ书ͻƢ֪ǸûһϹ
һｵһϷ˸
ȻϷƹܶΣܵ˵סϷƵġ
Σˣ͸ǲСˤƵģͷһ򡣡
㣬ھ͸ңô˵ô˵ҽŭˣǿɲġ
˵ȻûеõշֵǸŮѵľջҵĽȴǳܶľջ֡
Ϸû취ֻ̾͸ϸǰʱǧټȥʱ仨ôǧ㻨Ǯڲɽˮ
ܲ齫ͻ˴齫ȥˣϣܰǧǧ
δ齫ˮƽܸߣǧɺʱǧΪͶԲˡ
δûйѣǺҸģǾŮѣŮһ㶼ǺܱߵģҲ͸ñˣߵԶȫ顣
ϡ
ϷƻصԺϴ˸裬˯ȹԺ鷿ȥˡ
ͬʱϷҲ룬ǸŮóʲô
ҲǿаθǸˣɾεõ˳ȵĿУͻͬС
Ҳλƴ
ҲǸһڿ˼εİ취أ뵽ˣϷƵһ⡣
ɾϷʱ򣬸ˣѾվ鷿⡣
ϷƺܳԾû뵽λǸļˣͿʼʵʩƵıˡ
ôߵһˣΣҵϹǸôܺôȣ
Ϸƣڸ𲻵ϹҲҵϹˡ˵
Ϸ˵ΣϷˮƽߣȻͶգգۣʾƿܵߡ
βûô굽˸ĻŮ˵źһ
Ϸƺɻôܿˣøθˡ
Ρ
Ƶź𣬿ȻǸôһ֡
Ҵ
Ϸ޳̧ͳ˹ȥǸץסϷƵȣôһߵαزϣεø߷ɵġ
Ϸƣ̫ʵʱѾҵСˡ
ðɣģӮˣ͸ڡ
Ϸƺܷŭ
ֿƼҪǿ¶˺Ȼı顣
ȻߵһǾȥɣǸܺÿ͵ˣҲҹȥҪˣϷ˵


1232 Ŵİο
ϷƱΪλŪһǮû뵽ȴôһϷƷǳķŭ˰δɲзϵĶˡ
ϼŵʵι˾˺ܶ࣬ϷƵĹϵҲǿܶ࣬ڸϷƵĸоǣһ㶼
Ϸ˶Լֻ֮Ǹ˸ڣȻǳǮڶ˵ǾţһëҲۣϾǲСһʲƸǺܶæµһӶ̫ӵе֡
ΣŮˣ˸СţԺлҲҪݺ㣬ǰˡ
Ȼ˸СţôҪˡ
ε˺ӣȴе㲻ҼС顣
𿪳ڸߣܿ͵סıˣ˼˵ȨĻģ
Ȩҵģһ㶼ס΢Ц˵ҷܽţڰɣģҲôŰɡ
ģôˣɫһ㶼ǣҺ֮䣬ǰйìܡ˵
ʱͼٰѳͣ·ߣɻ˵ǰйʲôìܣ
ǼǰˣʱմģضۣǩҵĹ˾ұˣʱҵĹ˾ûڵĹģڼѷչ׶Σʱ뵽ǣǩ飬ܸ˾ƵЧ棬ù˾һڱԺ˿ŹҲֻǿţûиʵԵ˺֮Һûйκεϵ֪ǲǻΪ¹ڻ
ȻǺܾᣬû뵽ԺǸƹܳʱŮͬΪСš
ǽǣ֪ڼεʱǲǻǳʱûаСŵ¸顣
ȼһ̣üͷһʱ֮Ҳ벻ܺõİ취
ȻЦ˵飬ҵĴڻӰ쵽ĹϵǾͲҪСˣҵõˣҲõϷƵڣԺͨѰɡ
水ε˵ȥǾе̫ԲˣҲ֪λĵʲô̶ȣԺҲûˡ
λǺܿصģεɫͲŻܳڣҲСš
Ȼ㻹ûеõҵĽƣѾҵСˣ̫ᣬȼ飬㷢Ƣŵ㣬һƽ֮ìܣԽѶԽս΢Ц˵
ϹǾͿˡ
Сſ϶ѪϲˣԲ˸Сš
ˡ
֪Ҫȴû뵽ǸŮ˸ˡ
齿ʱͱɫȵ嶼쵰ҽһ£⵽ô£
ңԳ˺ƽ͵ӣɳϣ΢Ц˵ҵСţƵģô˼֮жԹҵСˣǰĶԹǲǿһʹˣ
ǰŪҵĶˣʱȻûη壬Ҳųˣü¶Բ˯£һֱŮܿ˼ʧȴһֱúܺãڻСšԵúܼٷɿ˵ţỨɽ˳
αֵʱˣһɫθϽ˵飬ǰҲã̫ˣԲô޴£֪ǸܿݵĺŮˣԭҰɣ
϶ǸŮˣҲСţܿеʱݣеʱ򼵶
ΪֹǸˣһɶ񵽼ˣԭΣȷǷǳѡ
ȭͷسؿڴ˹ȥȻ鲻书֣ȭͷ򵽸ؿڣǷصһ
Ŷ
麰ֺۣϽȥοԼ֡
أ
޵øˣԽԽˣһ㶼ԣ޷ΣСţҾˣͰѽƻ㣬ԺŮˡ
鳯¥ȥ
ٴγοȥʱεĶͷƮһ㺹ˮ
Բ𣬸Ҳû뵽ǳô鷳һôأ
żа취
ôؼʱȶס̫ΰˣԺ㣬Ӻúźģװģһȥġ˵
¥ȥ
ο϶ȥʱø鵥һ㡣
ķ䣬ѾѽӵϣɳϿأԲβĿ
ģ΢Ц˵飬ˣȻôƣҲˡ
ǸŮСˣ˵ɣôң
ڿʼ˽˲Ʋˡ˵ںӵķֵۣڣϣ΢õ㡣
ܳԾȻҪ͸Ҳˣ˵ǸأΪ㾹ȻͶôࡣ
ҵȷǸҵҲǸҾͲôıοˡ΢Ц˵кܶŮ˵Сģмܵõֵڵı
ȷˡ
Ů˸Сģܵõһӻľӣܵõһ򼶵ĺѾǺܸ߼ĴˣǸ˷ǳС
õȴǼֵڵĴɼһĿء


1233 ָȤ
鱾Ǻܰģǰ֣ܶĺ͸ˣҲ֪Լʹʲôӡ
ȻҪ͸þˣ˵ʲôʱ
졣
ðɣҲƽϺεĶԹˣҲָҺܱɺѡ
ԲѣֻҪԾСУ˴˹ϵǳõĲǺܶ࣬ЩŮ֮乴Ķء
鵽ĴϣһһһСʱ
ͬλĿ񻶣鵽Ůģϸ塣
ôʱˣû¥ѵһֱں죿
ȻǲܵģѾ뵽ˣһγȵļ顣
ûкһϴ裬ûпȫò뵽޳ȵǸϸ۷ǳƷŮˡ
һ͸ɫθţȷȹˡ
ߵεߣ˵СţҺѣҵǸŮˡ
Ҫһϴ裬ңǲǺܳ˵
˭ϡһϴ衣ܿ߳˱ԺԵú˸С
ýƻʱѾǰ˼ˣΡһԷ
кơ
ܾ
κΣθȻõȥûԶپͷ¿¥ȥˡ
οƵӣܳ죬ٱЦǸŮ˲ԾˣϹɱ
ûΪ˵ʲô΢ЦźЦ˵һھͻ㣬һҵϵӿٶȵġ
ϹԽԽˣΪԽԽˣףԸԺԽԽ࣬ףԸԺĳƱԽԽࡣ΢Ц˵
ϡ
һߵ˺ӵĽϣȻ˵Ҳ֪ҸĻʧġ
϶Ҹġ
ô͸оʧأͺΧǲʵģǰҼٻãȻʧĸо˵
ݱˣҵСţ㻹̫ӦɣԺ϶Ӧģ֣ᷢҵŮǺҸ¡˵
¶˴ζ΢Ц
ȥߣûʲôֻҪŮҰͻһҰ
ǿҰʲô磬ǿԽܵġ
ɳ̲һصʱѾҹˣʱѾµˣ˳Ծıοġ
òˣȻǴһģҲϣ뿪
ںסʱ򣬸ӵεĵ绰ʱ;ˡ
ϷƲˣԴ
ε˵ϷǱģҲģϷƾΪ̫ԲŲġ
ζżֻǰӺӻص˳ݣұͿڴϵϷơ
ϷƵɫ԰ףɫʱģ˵һ䣬쵰ˣҪˡ
ϷƣˣҰڻˣ㲻ģǸѡ
쵰ˡ
Ϸƾûղ˵Ļظһ䡣
κżŸ˵ҵĽиôûӹ𣿡
һûӹġ
ҲܵϷƵ⣬⣬Ȼʹġ
Ϸ֮кܶ£͵ϷƵĸǺġ
ӵĵ绰Ӻܿʹ˳ݣϷưȷĲģȻڿȥأҲֻǸʼȥܻصĲ֢
ӸϷƷһ˳ǰСʱԺϷƾ͸оöˡ
ӵкܶĵҩ˳һ֣ܹô̵ʱڴһּ֮нѳ
ϣϷ˺ܾãϷûôˣﻹҪΡ
ҲߵģȻ˸СţϷƲͣҲ͡
ҲڿǣԼôܸƺϷơĹϵ
ͻһʱȽ϶࣬ûڳݴ̫á
ʱĻѾϴ裬ɳϿһҽѧ顣
ˣ˻ӵߣ§˻΢Ц˵ʲôдҽѧ飬ҽӿͶ룿
һǰûʲôˣⱾĺȴܸߡ
Ҳܸ𣿡
Ǻܸߣҽѧ飬ֻл۵˲ֵּܷ˾ǿְɡȻ˵һ䣬ⱾһҽԷѳġ
дⱾͺܳˡŻӵ帧
ûдѾҽµҽԺˡ˵
СţΪǸа취ˡ
ܱôˣӶεۻǺܸߵģ˹ͨ棬Ƿǳ츳ġ
ι˾ķչεĲŻֲγɹúܶȨƵ˰ȴûЩ˳ԵĶҪеġ
γ˸СţĶǾΪŭˣǾȵɱ
ϸͻ˯һȵȻ٣ӷǳ㡣
뿪ݻȥˣϷƵ״̬һ㣬Ҳ΢һ
ϷƵķ䣬ɳ£Ц˵ţҲͷˣˡ
ڴϵʱСӺ˵ڻỹң
˵𣿡
϶˵
ǵˡ
ȻҸ֤ˡ
ϷƺܿͰν˽ǲô˵
˵ҽȷô˵ˣҽǸһԾŶˣ˵ڻ㣬һỹġ
û˰취ֻ΢Ц˵Сӣ൱˲ʧڡ


1234 ¶С
ϷƵɼǺΣҵ˻ᣬ϶ᱨΣϷƶڲζ֣ҲȥеʱˣǱķֹ˾ҵûãȥһ
𵽸еʱѾ࣬ûǰ֪ͨ¶Сֱӵ漯Ÿֹ˾
򿪾칫ҵʱͿһ¶ڵ裬˺ȵת˫ҡڣǴŷϵ΢Ц
˲䣬¶ܵ˾ţʱͣϵ΢Цʧˣɫ䣬ܲ˵쵰ôˣҪҲǰ֪ͨһ
ɳϣȼһ̣˵һǸ쵰ûʲôһӶΪǸ쵰ҹ϶еģΪҵķֹ˾İ칫ҸеģΪҷֹ˾ľҵ
¶ȷǸֻԸе̫ˣ쵰ǸɫͺǴŪ˼ڣȻְǿˡ
¶˸ߣ˼Ƭ˵Ȼ˵ҾͽһˣҷҲʺϵҷֹ˾ľļܲкܶ˲ţ㲻սһԱ󽫹ˣأ˳ķֹ˾ȥ£
ղŵĻһῼǵģʮӺһȷĴ𸴡
˵̽һ¶Ĳ˻ǹ˵ġ
ʮڸһֱڹ۲¶¶治ˣ˵Żġ
ҸղſǹˣҾ㵱ҷֹ˾ľʵģ㻹üȥ˵ԽǲɣҾԽҪȥбҷֹ˾ҽˣҲţ¶Ϊ˴񣬾Բҷֹ˾ƣֻᴴԽԽ
¶ȻǺܿƣȭͷŸ𴷴û۸ȴȭͷۡ
쵰һǹģҿղŵı飬Ͳǿ⣬֪СӸղĥʲôأ
֪ҸղĥʲôĻھͿԸ㣬Ҹղ룬ΪʲôôϣزΪʲôôζΪʲôôţܸһжΪʲô𣿡΢Ц˵
¶ֱҪεˡ
ûʶ֮ǰûмˣҲ̫ˡ
Ϊʲô˴һأ˭ʰʰ
Ҳܸ㣬һжΪʲôܸ㣬һжûʲôϵ¶˵ҵ⣬Ҿ㿴
̬൱ļᵽˣͲŵ۽ˡ
ûа¶§Ȼǳ¶ʱ򣬸ʿһĸʱʿվ˺ŵĲӣޱȵĵ
е̵Ĵ˵ʣɸǸе̵
ȻǸԺյ¶һֱøܷǳûʲộɸǸĪΪ˴֮ǺϵһģǱ뺷ģηģһô¶ܲµġ
ڵС¶飬ʱ¶İ칫ҳ֣ʱСͳˣʱ򣬶ʱ;
찡ܣˣܣڼˣҺá
СԸҺģɿ¶ɫܲÿҲɲû
ϰ壬Ҫġ
Сϸ¶ԺֶŸͷȻ˳ȥ
¶ϵʱ򣬸վߣ¶ľе̫ˣʱа§סĿܡ
վԶ㣬ôվߣûаȫС¶˵
վߣͲκ˺㣬ӦúаȫвŶԣϲ֪жŮ˿źұǣǶûʸ񡣡˵
͵Ҳûʸɡ¶еˣ֪Ǹ̼֮Ǳԭ
¶վ˿ʮӣȻ˳ȥ¶ŸıӰ˼ۣεЦ
¶벻ͨôһˣΪʲôôŮϲǻӣȻҲ˸СţúʦˣôͱСˣ
¶Ҳòϣǳı뺷ûģµġ
ҲһֿܣЩܰѸʰܱߵĵزܲ޵еİɡ
ڸӲʱ򣬲Ƕޱȵ飬׽̫ˣвŮ
ǶǺܵȻģЩüĿŮ̬ҲܵȻʶܶŮˣĺǺܼƷŮУһŮûʸ
ȻƽʱҲ칫ĵطһ¶İ칫һҪķ䡣
ڵʱÿ춼ɨɨ¶ˣΪ˷ֹȻְ˸Ǹˣ¶ⰲһʮŮ
бƤϳ̣Ļ⣬ʱǵǣô¶ľ룬Ϊ¶չСš
¶Сţǿ϶ޱ£Ͷ룬š
ʱŵĶȻ¶ӦСŶԣţС


1235 õС
СŸ¶ĵ΢Цҷ𣿡
̫ˣû𣿾һڣԺˡ˵
С˽å
ҲڵʱǲˣջӣҪôս˵å
ղŵĻåʲôҽС˵
㿴ﱾЦ˵
ô
ô롣ɳϡ
СڸǰҡҷƬ̾ߣһֱĵЦ
㲻ڵʱˡС˵
ʲôˣ
ʵҲûʲô£Ҿ룬ҵߣǸöðС˵
С§˻СԵƬ̾͹ƾز
СǽģСǻȵģȻǺˬ
С﷢˺ܲȳƵĴϢ΢Ц˵ͣסˣҵϰ忴ˣܷŭģҲƤ޳ҡ
ڲ¶ϰ壬Ҳϰ壬ҲĴϰ塣˵
ֹ𣿡
ܡ˵
أС˵һʵʵ⡣
㲻һߺˡ˵
СŻˣŤҲŲһأҾ
С¶ҳϣԴ˸ϿɵģСĺ촽Сûпܣɵòʪ֮ʱȴץס˸֡
̫֡
ǾͲ֡
ͣסˣҲʱ¶ˣֻǿСɳţûпκǵľٶ
¶ǺߵСߣ˵ܵʲô
С˵ʲôȿˣģ졣
бҪû졣¶Сȥҳȥ
㲻ܳȥ˵
СסˣǸóȥǲóȥ
˵¶̫ԵˣСҳϣ˽вƲ
¶޻˵һ˳ȥ
СɳϿҲ֪ôοֻȥˡ
С˼ӣ˵ܣ㲻Ҷ֪ôˡ
һ͵ġ˵
ǾͿˡС˵
°ˡ
¶Сһ˼ҡ
¶ı˿ɳϣС˸ߣ¶¥·ȥˡ
ķ׼˷ʢķˣеˣʱʳǲ֪Էʱ¶᲻֡
¶һ׺ܿɵıװ˹Сߣ΢Ц˵Сĩ·ȥ
ϰ壬á
Ҳϰ壬ѣҶӦõģҪĳ˵ģʱܳԵ㡣
¶ָľǸˣøʱܰСǸˡ
С˵ҺԵأû˵
һԷʱÿ˶˾ƣ¶СƵıԵС⣬¶ΪʲôҲأ
ڿỴ̄¶¥ԺСҲȥ
¶뵽鷿飬ľп飬һûСͷС£
Сû˵ʲôһֱȵ鷿Ժ˵ϰ壬Һøңôң
¶ܷŭСһ⣬СǵѪ˳¶
ѾˣŮˡ
ϱõкܶ࣬Ůˣ㶼֪ŵϼȥˣڵġ¶˵
ڣҲҵ£ҵϰ壬ҲûʸôࡣС˵
¶챻ˣҲóϣղСĻǺеġ
Ҳǰܵõȷе̫ˣ¶Ц˵ҶΪãȻ㲻飬Ǿˣ㰮ʲôʲô뿪
Ҳ뿪㣬ҲŮˡС˵ѾˣܽǸʲôӣҶڵġ
С߳鷿¶òϣǸܿµˣô̵ʱͰС˸⽹ۡ
¶ҪǵľǣС˸ŮˣҪҪСߡ
С˿һкҪҪ㡣
Сһ¥ķ䣬СܳԵؿƬ֮־Ͷʼ·ˡ
ʲô
ǳԾû뵽С·ҲûֹС·֮䣬СĴƬǰ
ʱСֻʣһС㣬ʵزڸǰҡ
ҪŮˡ
ˣ
ˣǲ֪ûʸ˵ûʸ̴·С˵
ȻˣǾȲҪˡ
СĴϣУõСĵһΡ

ܴ̼
СȴۻˣѪ˺ڿʼǸŮˡ
С˸ĵڶʮţҲǸǰû뵽ģʵ¶ĵڶʮţ¶һǸ˼ûС
С·Ų̫Ȼزӵ鷿ȻһСʱȥˣ¶鷿ţϵ¶ʹ顣
¶Сȥʱ˳ѾŮˣ
ǵģѾŮˣĵڶʮţʵҲģ޷Уϰ壬㲻ˣҾ뿪ȥ򡣡С˵


1236 Ůû취
¶ǰС˵ģСˣܲӦڲӦҲԺҲ᲻Ӧ
˵Щģ
ǵģԼ⡣С˵
ˣҵ߰ɣҲǰ̫ˣԺ󲻸ùܵģҲȥˣȻѾӣֻףҸˡ¶˵
С˺ӣΪСһƣŮģԾǺæǴŮ˹ƣڸѾжʮСˡ
Ϊ˱ĵĲ鲻øȴ˸Сڱ鷿ȵܵǿҵĴ̼ȻˣôһҪңֻǺûͶ˸Ļ
Ѿ齨ںױҲ㣬Ǿɫˡ
ĳУиܶ䣬Լıʲôӷ㣬Ůģʱܷ쭡
ʵǺСһɫģɸյӺ͸β˵СǸ书ܸߵŮˣɲᱻġ
ʱŭ˵ҲģΪС书ܸҾͲˣ黹ûҸСѿһֱǲ䲻ȡ
Сصʱ¶öˣѾʵǸ˺ܶСʶûú˾׵£ķ˸Сš
Ѿڸ˰£СȻǺۣ¶Ըʼնǲ䲻ȡ
ǸִŵˣȻ϶Ҫ¶Сţ¶䣬Ҳ׷
ڴˣûдСסƵȥһֱס¶ı
һϡ
Сڿӵʱ¶˹΢Цźһøܲ⣬Ϊ¶ղź죬ͺȻһ¶оˡ
㣬£˵ɣ˭۸ˣȥֳĺţȷǺܴ󣬾˵ˣ¶Ҳ˿ûоڴţֻǾ̫Եˡ
ܺһ¥𣿡
û⡣
˵¥ˣȥҶû⣬¶һ¥Сɻ󣬲֪ϰôˣĪ̲סįĵڶʮһˣ˵øĦ
¶ûдŸȥңǵ鷿΢Ц˵㿴ִʫҸдûõģһûϢ
㣬ǸвŵˣִʫдҿȻ¶Ĵ϶Ҫͣ۵ʱ˵һᱻ¶ϵŮ˱ӵġ
Ϊ¶ִʫڷƤģҲջ𣬵¶ȥʱЦƬ⵱˳嶯
Ӧÿ˰ɣ
ˡ˵
дú𣿡
ǳã̵ȾһƤܺˣҺӦýʲô˵
õģʲôýҡ
ǲ̫𣿡˵
¶ˣҪʱܣȴøקס˸첲
¶˵ĻŶһΪʵزѾ͸صײһ
ûȥ¶زǶƨšѣŮ¶۵۽УᶼҪɳˡ
쵰šˣ
ⶼҵģеûдִʫƤ񣬾Ҫбľ򡣡΢Ц˵
¶ƨɵȷǺۣڲûӰ쵽·߳鷿û¥ȥǵң˴ϡ
˽¶ڴţʱ͸嶯ˣ¶ƨ̫ˣĹԲܹ룬ʱ뵽ǣ¶ʲôʽС㣬ǸС֮
Թ˺ܶŮֻҪûܹŮ˵صģȻŮ˵幹춼࣬ͬŮŲͬζ
˹¶ڴסˣʱͲ˵ʲôʦ㣬ǻӵʦ㣬ͲܸҵӰ
죬ҾͻӣƣôҾͲκˡ
ֶ¶β鷢ˣ¶βšԺۣø˵ĸȴоˡ
쵰צÿȥ¶ԵúΪղŸĶǸšʱҲӦǳĶ
ȥͲȥɳϳȥˡ
Сӵţ͸Ӵ绰״
¶ҪӴ绰һ㺦µ˼ûУǵ΢ЦǸˣڻζʲô
ӿ¶ʱͲµˣ϶¶ø۸ˣԴΡ
Ǳʲô۸¶ȫΪͷ۸¶Ǹ𣬾û취ˡ
ʦ㣬ѽǲˣңǾɣҴĴ棬˯һ˵Ļ
ӣҵĺʦãʩչķ˸ɣ۸ҡ¶ίؿ
ʦ㣬Ҳ̧̫ˣʲôԸǺܻ쵰ʦܣҲû취һǣ˳˼Ͳоʹˡ


1237 ƶŮԵ
˳˼
£ѵҲҲԱŮ˵Ǻˬ£Դʱ¶˵Ǻֲܿˡ
¶˵ҿˣ͸һģˣӣ㲻Ǹʦ㣬㲻ǸСţɣ
ʦ㣬̬ɣסŶҺ㣬ʱһ棬кܶĵطҲкܶ໰˵˵
˴˼Ժ¶Իӵӡǰһˣ¶뵽ͻһѧ辰ӣ۵ܰ
¶绰һЧûУͨȻǲˣ۳ȥ⣬һһ뵽İ취
ҵ㣬ҺϣܾܰûˣҾȻе㲻ӦЦ˵
߾ķˣ¶㣬Ҳ¶﹥ʱֻǸ룬ͽ
ô
˭˵
¡
УȻҵ£ҾͲùˡ˳ȥ˵һ˴˵ʱȻͻʵˡ
¶΢Ц˵٣ôҴ绰ˣ
ȥıȲ裬֪ûȤ
̫㣬ʱ˵ɡ¶˵
ϴҸ绰˵ʱ䣬ô˵ʱ䣬ѵҪ¸ȸ趼ҪȺüꣿ
ɡ¶˵
ðһᵽġ
¶пٵȻǺܼ¶ȴơ
¶Ҵȥˣ첽߳˿Сķ˹ʱС̽ȥز
С͸ΪѾǸСˣܽ⵱¶͸ΣɸǺ졣
¶˹˸ߣ˵ܲͣ
ֶСزһŰѴС˳΢Ц˵㣬ˣû´ĻҰæ
˵Զز𣿡
˵ʵڸļŹ˾Ӧÿǰ˰ɣ
ȷʵڵǣҼŶ³׺ɽĶӿˣ貢ûж˵һưЩ˵˵ʲôһҪ¶ҵˣôô
¶ίΪ뱻κ棬ϽɫѾѿԵߵĵز
ԼķΧڣ¶ס˷ǳ࣬˺ͷˡ
оиܶķ˶¶׹˵¶ͬ⣬ȻȢ¶Ȼûͬ⣬ǰǸм˧ķ˱һ١
Ҳֻ˵ԶزţͬʱҲ˵׺ɽͿ裬˵ĹڿĻһ㣬иŽпڣɴ˾ͿԿǸԸˣŪŮ˵ޱȺ
㣬ûϵģȻˣǾôǾôҲˣǾ˼ҷǳó˵
׼ҸӺڰйϵôöԸģڸܺ绽ˡ
ţûУҲѲҵô󣬵ǺұǾСݺʹ𡣡΢Ц˵ȻҵĲҵ͹ϵ󶼲ڸǻǺĵġ
ԸǿͰ¶¶˺΢ЦҲڸǰ¶΢Цø뷨ʱ΢Цȷ
ʱȺģһֱݣͳȼһ£ɲһӾͰҲûʲôô¶

Ŀǰ漯Ÿֹ˾ڷչ׶ΣҪǸĿҲ̫鷳˶˵Ǻܹ񫣬ϣûκ˭ȥ㼸ڶûˣҲġ
źǣôЩ˲֪ߵغôЩɥĲôЩ˲Ͳ
ܶˣӲ۸˺͹ˣ˽˶֪ǸܽˣԻ쵽ڣҲǸ߸ϣںڰǷǳõġ
书ߣǳУŮԵƶǺڰ˶ԸۣȻҲһЩ˳ģЩһ㶼к³
ҹ
鷿飬΢ĽŲ֪¶ˣعͷһ˯ȹ¶
㣬ǲе̫ˣҲûգСĺۼ⹴ңķ񰡣
ˣΪȤ㣬ҿɲСʶ㻹û೤ʱȲСţˮ֮ȥˡ¶˸ߣԼϲˮһڣ֮Դ˯ȹΪϾʹ㴩˯ȹ˯ļûˣûҵĶһ޳ܵģ
ܶ࣬޳ܵҲܶ࣬Է㣬Ҳ޳һΡ
¶§˻׵˯ȹ¶ز
ȻԶˡ
¶ʼڣô˯ȹ𣬿Ѿˡ


1238 ӷ
ӣȾңҪʦܸԵˣ
˵˯ȹزǿµģôѵ˯ȹľ͸ˣʱƤͷԵ¶ſǻ˻ӵĴ
𲢲Ǻܾ»ӣҪʱӶʰ¶ĺ֣ͣЦ˵ʲôأΪһ˯£ҵ㣬̫Ϊġ
㻹ɿң¶ŭ˵
ɿ¶Ȼ˵ҹ鷿ң϶кҪ£˵ɣ
Ҹղڴϵʱһֱ룬ڸĲҵӦԼıŶԣԺ˾ͷˡ
㣬סıȷܾᣬҲᵽƵȥģһסıһֱڸ򵽱Ϊֹ˵

׸ô죿
¶Ѿǵĵز̾˵аɣһֱסȥɣ㣬ǳҵĶ
зִģżһΣᾭԵģҪΪĶ̫ˣԶѪ˵
¶ݺݵ˸һ۾˳ȥûжԸȭߣһǴһֻֿ§סԶˡ
硣
¶ܲãһǸᣬ׼Ҵү͹ˣҲ֪ǼһԺ˵ʲôװɣ
ף϶Ǿܾɾܾ֮ʲô¶Կ϶ڻᷢ쭵ģȻֻܿˡ
緹Ĳ˶ǸףζȻû˵¶ûԶ٣¶ûθڣСܵӰ죬Ҳûʲôθˡ
ϰ壬㲻õĵģиڣıҲ˲㡣С˵
㶼ǸСˣǸʸиϹŮˣ˵ղŵĻʱǲǺгɾ͸У
ϰ壬ô˵һΪġ
¶ûмСϾС˸СѾǸʵˡ
࣬赽ˣߴ175ǱȽϽʵȴе԰ףƽʱȵԭ嶼챻ŮͿˣֲеѪӡ
ӱ鵽װ趼Ǹ˹ĵˣŮ˵Ǹѧߣܶ˶š
ѧʵûʲô˲ģкܶѧߣд󲿷˶ûΪʲôף̽羫Ӣѵá
̽羫Ӣ𣿾˵еӣɹĴŴǹŮ˵ģ˹ĵʵǸаŮĿȰߡ
費˳˼ĺ¶˸Ȼе㲻ˬˣʱ뵽ľǣѾ¶ļסжʱˣôǺ˭˯һģǺС˯һǺ¶˯һ
쵰ѵѾѷϴŮ¶Ǹ
ܣ漯ڸ˷ֹ˾չͷϲˡ
һƺ¥1916𲻵ֽŵģֽţҲκβܴǿ壬ؽ֮ǸĽɫ̡
Ȼһǰ漯Ųܲеķֹ˾չͷܺá
ܣĲƸܿͻһǧˣĽ
˵ʵ飬Ȼ˵˵Ļô˵漯ź͸Ǻ˽ģôĸ׿׺ɽȻҲ˽⣬ǲ֪δķչУǻѸ𵱳ɶֻǺ顣
ʵֺͺ֮໥תתĹоͿܳ£ûתܾͰѿ׺ɽͿŪˣǾûתˡ
ĿǺ¶Ȳ飬иڣĿܾûˣûмŶ¶˵ʲôǺ͸ϲ
ֹ˹ģ̸ţ˼άϽ貢ֻŮµĿڣΪ׼ҴүǺôˮƽġ
ˮƽʱܱȭͷ飬ھԱ뺷ǰκﶼǲ԰׵ġ
ǺȵˣѾһСʱȥˣ¶˲䣬ǿ׻һʵԵĶûС
ι豾¶˵ģ¶˵㲻ҵŮˣԺһ찲ӡ
иڣ͵һˣĻܲ˵
˸绰ܿ뿪ˣ¶һͿţ˹֮ǰζ¶һۣ˼ǣҶܸȤκܲɰ
ĳʧ˳У¶Ҳص˱¥˿ɳϡ
Ц˵ղŲѿСӸϷģȴôʱ䣬ѵƱˡ
㣬˵ʱͲע㣬ʲôѵ˹ĵ㡣¶û˵
˹ĵĿޣҰĿǾӣͱ˵ңǸеĴӣ˵
㻹ұԼǴ𣿡
ֵƴǾǴӡƵ
¶ʱķȾˣ̲סøȷǸܸӵˣղŵۣôȷǸӣһкܶŵĴأ
ϹзȡСŸһڡ
¶ŭСϹҲȸҹһȥһ


1239 ɰĴ
Ȼ¶͸𵥶ģСֻȻرˣСޱȵĲӳ¥ȥ߳Զͷ׸һۣ¥ݵ˶¥
ˣ¶ɫ̫Ȼˡ
㣬Ҳ֪ʲôģСңӦø˲Ŷԣ
ΪʲôҪ˰
ΪһֵóݵˣҪҲСһҰɣһ˵
ҳͷ
¶ʵ̲סˣȭͷٴζŸĸ첲˹θû¶ϣ¶ķȭͷ촥ʱץס΢ק˻
Ŷ
زǿײʱ¶˳
쵰ɿҡ¶ſǻܿ˳ˮˡ
¶زƬ̣Ц˵㣬ԺӦעҵĽʽˣ㲻ŹңҲͲǻҳԵˣ
ŶŶ
¶ĺͺѾʼʪ֮ʵֻز
ĵģ¶ûмɸزʮӺ󣬸ֲͣ¶¶а΢Ц
㣬ҵʲôԿʼˣ
㵽ѿʰʲôӣ
㣬ǺܵĿᱻʰôºͿԶزӣ㲻׼ҰɣôģҾʡˣôԸˣ
˵¶͸ˣΪûҪͿ跢ʲôû޵׼ңһеˣԼķɡ
¶ûмâķʽ͸Ŀղ滺˺ࣺܶˣҸղŵ˼ǣͿ׼ҽӣ鷳Ȼ漯ŵ⣬Ҳ̫һֱڸˣǾûһǿ˱ˣ׼ҶԸңһܱߵģ
㣬ģһѿ׼ģҲڸʱҲ׶ʲô
ǾͿˣи£ԺҲ᲻ΪȻһҪ˵
˵ɡ
ԺǳҵĶˣĲˣ𣿡
֪ˡ
ô˵ԺѪ˹¶ĶΪ¶Ķ̫ζˣԵĶø泩
뿪¶ıûлؿ׼ұǵ˴
֮˵ǿˣΪʶһƴŮѾ赱˿ˡ
Դܹ˼ڸһߵСٶƽ׵ĸʽÿ껹㻨Ǯ
沢ֻιô򵥣ǿıʿĳ»ĳãˣͻ
ǰܶӣ𵽷ǷЧڿΪ泩ǽѶġ
Ƶڿɳϣбų̣Ŀơ
濿ߣЦ˵װģ㣬ͺһöܸˣ
˵ʱͰѿץѹز
ÿָزͻǳиоȻʱѵɻио
¶һ˿Ц̾˵֪ģҺϲ¶ǸŮˣ
֪ҲûԹףҪȢ¶׼ңҶûʲôҾˣһӶǡ˵
ɸǸ̫ԶԸˣֹҼûκλõ¶˵
֣Ҳͷȼһ̣ɺɫ촽⶯³һ̫ǿˣǰôˣвҪˣ˴ʧˣǻúܺá
˼ǣҷ͸ԣܲ
Ȼ˵Ǽһ㶼Ϊô˵
ǸȻǣ28ֻ꣬йˣһĳǸõԺȥӢˣڶǿˡ
˽Ĺȥһ㶼⣬ͬʱҲ˽治Ǹ
ǰڴϷʱ򣬵žžȵʱ̣ܻ󺰣ҪˣҪˣ
Ҳ˵Ǹ泩ǸĺҵһǸǮﻷޱȺš
ֻԿһ˷ҲϿɴķ
Ըôٵ¶˵
ǳǮ漯ȿԶزŸǿҸøʲôĺô·
ǾͿҪʲôˡ˵ǮĻڣҲ̫ĸоǸܺɫˣԸŮָǳɫŮ
ղŵĻҺܽǣѵҪ͸
ֻ㣬ҲŲҪ͸ʲôа͸ͼҾ㿴ʱ˳һʪԺͷųĵ粨ܹ˵Ĺͷ
˵ɣ㵽ʲô˼
Ϊ˵õУѾ쵽˴С︧
Ƭʪܸޱܡ
ͬҵĲͬƷŮԶԸ˵·ҾʹӰ˸ͬĹʮŮ㣬ܼƷ
𣿡
Ӧùã㲻ǺܹãҲø㣬Ϊ뵽Ů¸˵


1240 ƾͼС
ĥƬ̣˵ͷͳһ̣ƨ̻Ҹ׾˵˴ϡ
޳ʪޱȵܿ;ҵϮʱ󺰣ǸҺ泩
һ졣
¶ȥ֣ڽΣգǾͺСһȥ
СǸĶֲСǸ֣С书Ǻǿġ
Сȴ˵¶ߵĻϰ壬㲻øһȥɣҵϹԸⱣ㣡
СԽԽˣѾϰˣȥ㳶ʲô
Ҳ¶ѵСʱ򣬸˹¶¶˺΢Ц㣬Сô˵ģ߰ɣȥ
¶Բκɳϣ嶼ޱȡ
ȥˡ
ˣƢǲǣ
¶ߣʾˣƢҾء
¶˸˼Ҳƣǿɶʱ䵽ϡ
ѽȻôΪЧͣҾˡ¶˵
¶һߵ˸Ĵ֣ĸߵĻͷʡ
ǸŮ˺¶˵иϵŮˡ
¶ǺҾø϶бŮˡ
¶ǲǽš
ǰ¶Ҳ˵ԴֻǲмһЦžԼʱ¶ûоԼֻǾԼ
ԼˣѱҲˡ
ͬʱ¶ǰҲû£¶ԵԼҲԵˡ
ֹ¶ûлǮ׬ıˣǱƵû취漯Ÿֹ˾ľ
һֱ䵽˿磬¶·һ׻ױƷ˶ʮ
㣬ղŹûҵǮ֪ҿɲԸ緹
ԡ¶˵
¶һ߽һеεľ¥ܰСż
ΧʺŮ飬ɸ¶ȴ׵飬𲢲ھ¥ŭ¶ýϵԸ泩緹
ÿһʲôˣ
Һô˵
δذɣҲӶ˹ҴͷԸ㡣
ðɵǾҵõĺôˣǰ֪˶ٶ˹Ĵͷ˵
¶Цˡ
ȻΪѵļһеʱҲòΪ˲
Ʋˡ
¶Ҳȵ׾ƣ¶ûоܾ󣬸ҪȾƣ¶˵һȡ
㣬ôˣ
˵һ£ΪԺǳҵĶɱ¶˵͸ɵ˱ľơ
ЦЦҲɵ˱ľƣû˳¶ղŵ˼˵ʲô
ԹԺ󣬸¶˼ҡ
СΪץסκ¶Ļݺݱ֣ҹ飬ҲҹԺȻ顣
ǻ㣬ͻˡ
С΢Ц˵ϰ壬ҵϹ֣ɣ
¶˵Сҿǻˣһ١
ðɣңǾ͸һٰɣҵĸ첲ˣҵƨɣҾͲܵŮʿźҵϹˡС˵
¶ʱ;СҩɾˣԴӰ˸ԺСͬǻһˣ첻ʶˡ
¶¥ȥˣ§С飬Ƭֻ֮ǿģԼһҿ档
ϲȿȣڿͿ̸»ûʲôġ
ܿͳˣ¶¥Ժûɻ˵Ǹ쵰ȥˣ
Լȥˡ
Ŷ
¶üͷʱʱԼ𣬵ʲôơ
˿˵ǼҿվȺ򣬺˿ûнŵζ
˵ˣĲĹѵһ㶼ţ
ܣǽȥ˵
¶˺΢Цøһ߽ȥ¶˱ȿ΢Ц˽ȥڸ뷢Ϯ𣬿ûǸ¡
˿ȡ
𿧷ζȴǳֹ
٣˵ʲô˵ɣСʱԺһб¡
ܵ󣬹ȻǸæˣҪ˵ģ϶Ǻ¡
Եúء
΢Ц˵Կʼˡ
ֻҪ׷¶ҾʹӰ˸ͬĹҶʮŮ㣡
˵Ļûø˷ѵ˵ŭѵʱ˰ѿԴšĳ嶯
ôͲ󻯵ԭˣÿȥ̵ĺô
罫ƾͼ˵ˡ
ϲĸ˺һѡ񽫼ƾͼơ
٣ĺϲ¶
ǵģҺϲʲôǺ˭һҶ׻뵽ҿڿʵʱ뵽ҵɤӾͻ󣬵Ҽʱ뵽ҵĶͻ
ſ˵һĻ˵ʱ뵽ҲͲԶˡ
˷ܡ
Ϊ͸ԼˣӰ˸ҸҶʮŮȻͲ䵱¶ıˡ
Ҳ˷ܣΪѾ׼ѿݺһ١
ҪùâɵĿٺܱߡ
ص¶ıʱѾǰСȥ׼ˣ¶˸еɳϡ
ˣ¶ֻǳһۣû˵ģ˸С
ߣƷζ̣ܲ


1241 ӢϲŮ
¶ڵŸ𿪿ڣɸٳûпڣֻǷˣ趼˵ʲôˣ
ѿð˸ͬҵĶʮŮ¸˵˸Ȼ΢Ц˵㣬ҲңҿǶʮŮԺ㣬ҾͲˣúбҪи˻㣬Ǿȥұ˰ɡ
¶ܷŭȻ˵ֻ޷ܣ˫Ӷʪˣſǻ˵֪Ǹʲôˣµ裬Բ־ɣһǻӵʦ㣬㻹ǻӵʦܣ̫˼ˡ
ؼʱ̣¶ᵽ˻ӣȻ˼죬Ц˵һ㶼¿裬ҵǸһֱҵ̬Һĺ
ĵ¶Ҳ׹ˣΪǶʮŮ͸·ǹô˵ģΪľż
¶ݺ˸һۣȻŤŹԲ¥ȥˣ·ζøĿǸϽŮ˰¶ּķŮûˣͬǵ̫ĵȴܡ
¶Ĵ󲿷ʱ䣬ǵ̣ʲôʲôõӣҲ̫ʹࡣ
иõЧ
֮˹ȥ¶ҵɳϣʹŽˡ
¶˵쵰㶼ˣҵʲô
ղŵ˼ǣҹ㣬Ϳʱң˵
쵰ҶԸ裬Ҳҵңҵ˽ռ䣬ҿɲ׿ҵ˽¶˵ʱŽϵеˡ
Ů̫ζˡ
ʱѾޱȵͦΡ
͵ذ¶ѹɳϣȻҵǸ˶
һ̰ɣ¶ߣƷζЦ˵㣬ʵѾµˣһ㡣
ѽµˣȻеʱܻ쵰еʱҲܹ˼ġ
ϵȷкܶ˵һ쵰ҶҵǶܹ˼һ˱ָŶԵϵˣֻҪܶԵԼ˺Ѿ͹ˡȼһ̣Ȼسһڡ
̸һ
ϲ¶Ҫ̣ΪҪ̵ʱ򷢳Ǻݸ¶һ̣Ǹ̺ܿ͵ĺ촽֮䣬ȼˣһڲûʵﴵ˳
¶ٴγ˹ȥȻңǵŮʱô
˾ϣϰײϡ
û쵰
ھ쵰ˣ
û쵰ͻ쵰˼
¶ڻøЦø˼ֱ̫Ʒˣݵϸ㣬ǸƷ
¶Ц֦ҲǶԱزнضţø֮
¶§˻¶ĴϢֻܿŵؿŸ˵ǸӢۣ㲻
ӢϲŮˣҪһ͵ġ
֮¶ѹɳϣȵһ
¶˵ֲܿʱܷ¶˵ǸˣôԺǾǳˣҲҲĶ֣ұȻ᲻Ը㣡
ʱ侲˺ֻܶ࣬Ǹ¶زƬ̣Ȼ¶ЦЦȻ˳ȥ
¶ɿ죬֮Żָ̫ˣøǸˡ
ڸղţ¶Сظо˸ͦΣɸΪʲôȻ侲ˣΪҪ緢侲˶֮ǰ侲ˡ
̵ģ
뵽ˣ¶¶΢Цʱ΢ЦȷǺͺһŮȺƽʱ¶΢Цûп
˷ܣ԰˸ҵĶʮŮԺͱ˸öãԺø˭ͻȥ˭
еʱһ˵Ļ˳ÿ񱼣еʱһ˵Ļ˳񱼣ʱѾʼˡ
ҵĵһŮӢһС򣬸׶ǮǷծӢû˰취Ϊ˾ȸףֻǿԼ廻Ǯ
һҸ߼ķ䣬ǰбŮˣֱ̫ζˣףտɫӣ׻Ƶľģ170ߣ
ȼ˸ԺҪ㣬ǧܽţ͸˴ϣۣҲҪƴӭϸˣʮ黪ıҿɲܰ׸㡣
٣֪һġ
˵˵úܲҲǰڻĹܳһʱ䣬Ҳߵĳѧܾá
ٴβϵͷסˣһͨ˸ĵ绰
ʱ¶ڸߣǿ裬΢Ц˵𣬽ѽ϶ҪŮˣҲ֪ҵĵһŮĸҵġ
¶ͬʱҲ˵Ǹ޵ĺ椣֪㻹ûȤˡ
٣ҵܺãȻôõҴ绰ˣǸͷ
ܣ˵ˣǺгģ㿴ҵĳ˰ɣ
Ҳſһ㣬ҪҿҸҵŮʲô𣬲ȷĳ⵽ʲô𡣡˵


1242 ֮
ŵЦЦ˵϶ģԼطҰŮ͸㡣
͵¶ҰɣСڡ
𣿡
̫ˡ
Ȼ˵ʣҲͲȥˣʹӢŮ͵¶ҡ
һ룬ͿһԸʶŮȴȥźһĹˣ֪Ǹ˻᲻ú̵ֶܲŪ
ǰЩȨ׷ʱ԰ǧټƺЩڣ˶е̫ƽˣֻȥǸöĵϰˡ
ǳʹࡣ
᲻ͣ
Ϊǣñ޿ڸǰ˻˸飬ǽǺֲܿ¡
ˣ
һĿ̾ͣʵĿһֱǺܴ󣬴ʱûκοỹ
㻹׬ʮ黪ıң̲ᣬһ㣬ҾҪѳͣ·³ˡ˵
Ͻᣬǿ¶ĵ΢Ц٣һġ
ͶˣźøԺһܱĲ·
νıĲ·ñˣôƷӢŮôҲ̫ϧˣźǣܵõĵһΣܵõĵһΡ
¶ıˡ
ĲߵıȻˣǵ΢ЦܲãտɫɢĹ⡣
ţȶˡ
֪ƷŮбʱ򣬸ио˵ôŮˣʲô£ȻǸԸԼĵһθкܶɻ
Ц˵ܣ㿴ӢСŮô
ܺá
ܣŮԴԴṩ㣬ˡ˵
ûкͿȻͲһ΢Цŵ˵ͷܿʧˡ
ʵ¶Сûгȥֻ鷿ѣ鷿Źţ¥ûȥȻûм¶С
ûһͱûʼκεĽ¶С¥ˡ
˲䣬ǰһһƷӢŮģһġ
˿̣ȴҪˣ϶ǳҵܱ壬Ӷ޴ʹƬˮ۵ҽУɸԲΪҵĽֹͣ˶
¶뷨ʪ
С뷨Ҳʪ
бŮ˺ܼƷȻ޸ǵű棬¶Ҫû쵰ݸˡ
װϹ̫ˣͱɣҾԲԴ׵ġ
Сľͬһ㣬˵ҵÿСŶľҾ̫ˡ
Ȼû̾ͺͱ˼ȼһ̾ͺͱղ˵ĻܲǰĹ
ûУ⻹ҵһιҵĻǺߵһѧģҶԻܸȤһźԣϲĹ鷨ǰлҪĹȼ٣ڵȷˣźǣȴַʽ
ƲסԼᡣ

ܿʶԼʧ̬Լ¶ĵ΢ЦĿȴˡ
ܲζ¶СҲܲζ
ǸԸʶŮˣǾûʲôˣŮˡ
ӦǸɵŮˣʲô£򲻻ӡ
¶Сڵſı֣Ȼһű˵ңϷʲô
Ŷܣǻǵ¥ȥɣǸĳŮҲҺۣҿ϶źģˣһźĻᡣ
ܵղŵĿӰ쵽˸飬ʱĸѾûˣ˵Ƿǳֲģζʮ黪ıҿ
Ǯ
ʮ򡣡
Ӣ
ǵģǻıң˵
ʮʵˣɶԱôƷŮ˵ȷе١
ԸĹ½Ҹһıҡ
ĺ¶Со˳ԾǿɶǮҪȥһ
СʼźˣϹϹհ
Ϊ˼鿴ŸƬ̺ȻЦ˵ǿĸܣˣղҵĿӰ쵽ĿҸǸһźĻᡣ
Ҹղ˵Ļġ
Ҳš
ͻ֣ᷢȷģǰǣңôˡ˵
ѵҪŸŵһμĻ߿࣬ԼĹ¶ζʲô
Ȼղŵ̬Ⱥ棬ɱΪڿЦ˵ˣУԲ׸һŮһıҡ
Ĭ˿ӣջǰĲ˵˳
ԭΪ˸Ĺϰֻծ
Ǹ˴뱲ӵϼһＸûӮǮԶĲִ˲ƣǮ󲿷ֶ˹ά˹
Т˳
ллĿ佱ʵֻǸͨŮˣһͨĴѧҵֻһݺͨĹͨ˵˵
һıһģܵ˻ϡ˵


1243 ൱
ˡ
ˣǵŪܶǮ
Сøʱıֺܸ˵Ϲ㲻ﱴϰְٶӢĶծɣ㲻Ǯ
С§˻һڣ΢Ц˵̫ˣô֪Ҿôģ
ΪҺ˯
Сһ˵Ĵ𰸣ղĸ𶼱׵òᣬ¶͸ᱻ׳ʲôˡ
Ǹը˲䣬¶ᵹڵϡ
ˣ
ƷӢŮ׵ˣ
Ϊ˼ؿŸ𣬲˵ΰĻˣټҿЦ𣿡
һ㿪Ц˼ûУɣ¥һģ
ðɡ
ã¥Ժ󣬸ͻˡ
ҲŪۣ۵ء
Ÿű¥ϣ¶Сɻ
㣬øԱʲô
㶼ʲôͻԱҲʲôŮ̫ˣ¸Ѿ̲סˣƻȸһ٣Ȼġ
㣬Ҳģʱôûȸһ٣Ȼģ
С˵Ļ¶ջ¶ʱ͵Сһۣ˵Ǹ쵰ôҲһ쵰ˣ
˭ҳСأīߺڣСŤţΪ
ű˯ķ䣬Ĵ󴲣ŸЦЦҪѡ
ԲѵģѣҲᵲ㣬ѹ֮Ȼ֣ˣ˵
ȻҲǰѣΪʲôҪأ
ʱʹ·ͷ˸ߣǺܸߵˮɢİٺζС
ȻõǰٺζˮɱԲǰٺϣǸȡŮˡ
Ư
лĿ϶˵
Ӧһ£Ҿͻ㸸׵Ķծˡ
ʲô£
漯Ź
ݣȻ漯ŵʵ˳
ˣԭһƸǧڻıҵĴŵϰ塣
ѹ־趼˾¸
ΪʲôҪôңǲŵһμ档ɻԸӡ
ΪƯ
˵ˣ㻹õҡ
ҲԶò㣬Ҳ˺㣬֪ܴҲ֪ҵ˼˵
һ죬Ϊʱľоա΢Цˡ
ܽ
Ϳ
ԽԽǻȼգȴǺܵ¡
ʮӣͺͱ¶СˣûжԱ£ҲҪһСʱô
㣬Ժñɣ԰ŵ漯Ÿֹ˾κһţ룬ܳɫġ
ܣȻ˼ҿ϶ִС
¶˵쵰аǱ̫ƷˣҪø߶椷
СøӸˣ˹ȥ§סͶ˼ڣЦ˵ϹȻҵż񡣡
¶ٴα׵ˡ
һֱҲԺҲǻžϰˡ
һֱڵűʱƶϣӦ˰
豾ȱԺʸǲǺ泩̲סˣɴͲһ绰
٣㰡ˣԺ漯ŵˣлл㰡ôһԱ΢Ц˵
ʱ͸о˻ڵأ
ⶼʲô£ΪñأʱŪһɸȻǰѱ漯ˡ
ģ
㹻ݵİ
̽һ¸ʱ̬ȣǾ˵ܣ¶Ӹ绰𣿡
㸸׸㣡˵
һʱ֮ûӦ˵ʲô˴һˣղ˵ĵȷǻ
ܣ㡭
ҲܷŭΨһܸǣҴ¶⣬Ҿ㣡˵
ܣҲˣ
˵ͬʱȴɱģģ𣬱ΪӲҶԸ㣬ֱ̫
豾۸¶ø۸Ժܲ
ҹɫ롣
Сø֣СһȥˣҹɫеҵȻܷСѾܶɻǺø£Ը˵»סĶΪϲĲλҪߵġ
ΪСѡߵµʱ¶ںӢŮ졣
ɲǺϤ¶ѾоǸϵŮˡ
ҿԽ𣿡
ԡ
㣬Ըܿ϶˽ˣǸôˣ˵
һܺõˡ
¶ɲ뵱űĨڣͻû
Ҿһ̫˼ˣûмǰһʹ֪࣬ʲôʱܰѸǷµĶծ꣬ˡ˵
ܺãĹˣû屨
ʱҪģûҪԺ󲻻ˣΪҵż񣡡˵żݵģ˯ġ
ЩŮ˾ǰԼݵ˯ɱĸУżֻݵģ˯


1244 ״
ҹɫǵƺ̵ĺʱ̣еܣеΪѰҳ·еңģеʹġ
ңģΪ§С巭Ƹ꣬¶֪С͸£һ취ûУΪСѾǸСˡ
ʹģΪӢŮΪһõĿˣаƻ˳ȥû뵽ǣȻǰѱˣ˵˺ܶĻ
ĺǽ쳣ֲ£Ϊ书̫ˣʵҲ̫ˡ
ʹЭǾ̫ˣԿ費Э͸𽻷ȥ
費׷䣬Ϊ²ǿ׼ҴүӦġ
ǿԶزŵĴӪûڸ
ҵ˴棬ǸܶΣҲܶӵŮˡ
ʱĴ洩Ű͸˯ȹպС㶼ûдزƬʪ֮Լɼϵĵ΢Ц
һͻ䶼һƬʪ˵ԭʼ嶯˲䱬
ǰÿӣ嶼ȣҪѴϺݺһβɣʱ˿ûǸ飬ڿɳϣݻ֮еʹ
Ŀ裬ΪӦĵ΢ЦȵĲ߹ȥ˵Ļ̾˵װģȻǲǾЭɡ
θĲǽӣǿҪĵӡ
ǸҶԸЭˣȦĺܶ˶ЦҵģǻЦǸͷ
˭Ц㣬Ǿ˭ȥ͸аɣһգƴȥ׼ʧǳأܲܵʲôӰ졣
ҲǸСŮһˣƢղ˵Ҳô˼Ƥ
װģˣƢܽǡ
龰ˣ边Ȼס˴Ĳӣݺ˵ģ㣬ɲ˵Щɥҳıߵģ㣬ҲЭģϽ취ҵˣԵĴסĶҸģΪҿǣ
оǿҵϢͺСʱܽڿϣˣôͲܼȣܼӻܼǿҿˡ
װģ𼤶ɿңҰ취ˡ˵
ɿ˴Ĳӣһƣͷɳϣ˯ȹ޳˫¶ʪ֮ʱܱ¶
ɴʱĿ˼ڴϣһŶԸһȤûС
ܿˣԷɿתΪԸİ취ΪԼҺ·ͨղŵĴ³оڿߣǺΣյ¡
֪Сʱȥˣ賯潿ȥûУ
ˡ
˵
Ҹǿˣ˸𣡡
Ļ䣬İƾȵϣֻžһͷᵽһߣͷңǵѪ˳
뵽İ취ΪǣΪҾû뵽Ҹǿ˶Ը𣬿ҵ𣿡
裬ҪҵƲ⣬𲻻޵еģϿ϶иսʤ

ڶ˹Ҳĳȭ̳ĸ֣Ҫ˸˵
ڤ˼˿һСʱ뿪˴ס
ʮӺ󣬴ͲֻסߵʱеĽκʯԼпĶԲҪˡ
沢ûпĸߵ򳵵¶ı
澹Ȼˡ
Ǹ¶û뵽
ǿǹôôԸ裬ɿʱߵӣ̾Ͷ϶ôԸǲˣΪѾصˡ
Ƥӵ˲輸ϣɳϿԲζŸķ򣬵ӡ
ѵС㣬ȡɽ򻢵ƸһΣȻܹ񫡣
ʹʱ״ҲûзŮˣ˸Ӳᷴ
Ϊǿ˵ԵʣȤ϶ᵱ¶ѴĿӸˡ
棬ˣ¶ıͲˣ㻹¶ˣЦ˵
ʿ˿¶ȥ˵ܣ㶼ҵˡ
ͻȻ֮׽ķʽ˽ܣЦ˵ܹĿʲô
ǱңǸ쵰綼ɱҡ˵
棬Ϊ˭ƾʲô㣬Ͻ뿪˵
ͨһ͹˵ϣν£㣬ȾҰɣ
¶֪ǹֱ̬ȶԴģܾǾôֻŵӺܺ棬ǾȻЦųȥ𣬿ӣ㲻ͷһ·
¶˵ֿ⳯˹ȥ
ɳϣ̧˴°򤣬΢Ц˵ƯģҲȹģֵ˴ϾͻŮˡ
û˵ʲôǱȸղɬһ㣬ǽһΪ澹Ȼǰɬ
аɣסıɣڣ費ܰôġ˵
ܼ˵лл
¶氲˷䣬ܲʹ죬һ֮ìܾ͸ˣƴһǲˡ
иӺʵ;˲صľ棬òˡ


1245 ּƷ
鷿ľ
ڿһǺܸȤ飬ŵ֪¶ˡ
¶ָòƺϲ飬ʲô͵鶼һ֪װĻǳԴҩˣҲһֿܾǣǸܰˡ
¶վ˸ߣ΢Ц˵𣬼ȻⱾûȤȥܴɣȻ˺ܳʱˣҲǺܹģ
͵һѽ¶§˻һڣЦ˵㣬ôȴҪöࣿ
潿ϵһƬ糺죬˵쵰ҷص㣬ҵıССˣ֪ɣɿң
¶زƬ̣ɿ¶ڴϢԶ˵㣬û뿪鷿˼
㣬ʲôԿʼˡ
һ϶ᷢģһǸ˼ܲɱ裬Ǿͱɱ
Ѿɱģͬʱӿ׺ɽҲһɱˣҪҪͿǶҵüֵˡ˵
֮ϣܼסҸղŵĻôǾˡ
¶Ҳܿ϶𵽵׻᲻ĻϣȻһճƵˡ
賿㡣
֮еĿܳ嶯ȺʹȻԸİ취˴ס
費ţǸŮ˾ȻˣֵǮĶ
һ㺿˿ӣȻбɵɳϣݺߣһΣ緢֮΢滺
ܵȥˣܿ뵽˸𣬴϶Ϊֻ߲ܵȫģԾȥͶˡ
϶ѴˣˣɸҪϴˡ
ʹ֮еĿٴ໴̾ͰѸˣĿǰһ취ûС
Ǹ
ڿѾǰѴ浱һͷβļ
ͬʱҲ뵽˴˵ĻǾǴӶ˹ĺȭ̳˶Ը
ӿٶȡ
賿㣬ڴϵĴ滹û˯ţһж˵һΣ˯ڿ˽լȴ˯¶ı
Ȼ¶ûʲô飬¶ƲϴŮˣ֮ô£޷ǾǲŮҲǷġ
¶һ㶼ݺŪ壬ΪŮΪ档
£ʧ賿ʱ˴ķ䡣
˲䣬¶˺ĵ΢ЦȻף΢ЦǺˡ
ܣˡ
벻úźң˵
롣
΢еƮ죬ͺûнӴѾˬˡ
Ѵ˵˴˵˴ϣҵض
Ľܲңһֱ˺ܳʱ䡣
µʱ򣬴ѾûӣҴϢ˺ܾòųȥ͡
ա
ŴЦЦȻǸջҶˣȻûʸҵŮˣһǻȥġ
糿
ԹԺ󣬸ͺӢŮһ˳ȥڸĴϣɡ
Ҹ׻˶ծҿ¾Ͷ·ˣְ漯Ÿֹ˾ԺŬġ
˵
ҲҵڣһٷְͶ롣˵
飬
ӢŮ׻ɫĳտز޳˫ȣǶɱǿ
ԱǿҵôƷŮݲǾǴݲһݶ˵
ֻСŶѩ۴ģ΢Ц˵Сѩжʱ䲻ˣ϶˰ɣ
ûĵĶ㻹֪һ㰡㶼೤ʱûˣﵽ׻ûҺͻ۽㣿
ȻУͻ۽ҰɣǺæ߲˵
ҲæͶ˼µĿǺǮģԱ붢㣬סŶҺͻ۽㶼㣬ûģҺͻ۽˵ġ
ѩԸ˽⣬Ȼ֪Ǹĵˣ֮˵Ϊ˹̼
ߵı¶˺ܱµ΢Ц𳯱ȥղЦң
͵Цɣ̫Ҳ鷳ֲͬһطչ˲ܡ
ǰܵ˵ҶǻǺܹ˼ģǶܰңҶҳϡ
ĳɹ֮ˣ֪İ㵱żˣܳ㡣
ڱżݵģ˯ģȻҪʱûҪԺ͸Ӳ׺˯ˡ
¶С漯Ÿֹ˾칫ң¶ƤϿСǰ߶
Сû¾ȳȥɣҵǰ߶ˣҵͷˡ
㣬ҵͷأ˵ôʲôǸŮ˳˯֮⣬ʲôᡣ
ʹˣʵǸӵŮˣǰǿˣǿıʿܶӡ¶˵
Ӵôջģ¶˲ĵӰɡСм˵
¶ȻЦ
ҹ
鷿飬СϣԲʱŤ£øȼգȻͿ鷿ҵˡ
¶ܷС͸鷿ҵ£ɺ޷ֹҲȥˣ鷿ʱͻޱʪ
Ϲôʲô
һûá
㲻ôСŰɣô˳СУСҲ˳ģԸʹôջΪ飡С˵
ǸջѾղŵĻˡЦ˵


1246 ˣ֣
ȷ˶ʱѾ߽鷿ܸһĸоƯе䣺СģҲܵСţ֪Լûʸ񣬲أгһվҺˬСţҶģ
Ϲջڱ㣬ˡС˵
ȳȥҺʹһġ
Ϲù֣ˣҳȥˡ
С˳ȥ
Բ䵽˸ϣЦ˵ܣҵѾܸмˣҲûбֻҪܸҰŸ±Ĺˡ
ô㣿
ǵġ˵
ҿһ¡ֳСȥһƬʪ󣬵ûкʹ鷿
ʵ˵ܣҪҵҪţҲǻ˯ô򵥣ıʿһܸġ
Ǵû˵Щʱʱ˵

һòƷƽ˾ɰӿûͣϢ֪һֱ𣬿һֵĽ쵽ˡ
ϣܿжǼˡ
ȷմӶ˹ĺȭ̳һ뺷ˣиԺյĳƺţнղ
210֣ⷢﵽ˲ţվںǫ̳̃̄ϣӵɨȥߵԷͷϣ־ͻȻأǷʱз
ڶ˹ĺȭ̳ղȷǺֲܿĴڣĽղֻǱ˽ղѡ
ɾͲͬˣĽղǿ޼᲻ݵģκκԾˣֻһǾǱߣᱯߵʲô̶ȾͿˣǸǸ˾ûϡ
ԶزŵĶ³칫ң׺ɽƤϳѩѣͽղվߣ210ֿ׳Ľղ£ԭҲͦε㲵˼㡣
ڸ˺ܶ׺ɽӵȻܲˬǰǶν裬Ҫ͸ˣȻ˸൱ǹеĹȷǱ뺷õͷ߶û취
ǿ費ھˣŮıʿ涼Ͷȥˣÿʹ뿪ÿоҪ֤ԼĴھͱսʤ
֣㿴ղͣ
͵ģΪܴܸ𣿡׺ɽͳ˵
ղ׺ɽĻɣǲˬ˴ɳƵ׶³ҵĻɣһܷŭģҴܸһⶼûУܿҵˣ
׺ɽȻ֪ղǸѱˣŭˣ˭ɱ
Ҿף˳ˣܴ𣬳Լһǧ֮⣬һ⽱꣡
л׶³
ղϲƱҲϲʯƱӻʯ͸Ůˡ
ҹ
ֻܿţݵĿɱڿɳϣ˳ʵԽԽ
¶С棬ԵԺ¥ʱֻиһˡ
ϲ滶ĽĿͷ˵ֿ޸ëߣ
ܰҿ޵ĲëߣҵˣҸоʱǸ쵰Źҵġ
ǰǺſΪĽ˿ȸңڣôˣֱɻ쵰ˣ˵
ǰɲǿĽ˿ȸһıʿҸܶӵģԶزŵĶ³׺ɽǸӵŮˣÿúöҡ
沢ڱ죬ǰ˵ĵɢâԺ󣬿׺ɽȷô˵
ĵӣ躦˵ģǸصŮˡ˵
ˣǻõӦģһ㶼õӦԺŮˣҲһ᷸һ㲻Ầˡ
𳯴ȷ忴һۣ§Ͷز淢˺˵ĴϢ͸ĵĹ⣬Ÿļ顣
ʹڿ˻ȵײ˺ܴ죬ķˣϽرˣ¶С¥ʱҲˣ¶ҪرܣСȴսСջ¶ˡ
ڿŴˮݺһΣǳĹ񫣬Ҳ˼㣬˵Ǹǿһˡ
˵ҲĲһҷأȻûʸҵСţȷҺˬһǱҷˡ
ֻǿģ¶˱ӵ΢Ц٣㣬ô˷ˣ
룬һˣҵҪܼ򵥣ܴӮҵĸ֣ģܣͰѴ滹ҡ
˸ûʵɣʵҵ˴
ע٣˿ɲС
˵
ڡ˵
ʱʹڵĶע̫ˣˣܴߴ棬Ҫڡ
Ӯˣûʲôõĵˣ˹ˣнղļһҪ˸ԺʡĶˡ
ھڣһŽղȥġ˵
ղĸ֣ЦĽղҵһﲻͽˡ
սˣ˵
Цŵ˵ͷһнղˣӡ
ô죿
ǿ㰡ÿңûû£¡
Ŵ汥ز󣬴۵ðѽѽУղֱоز
ʣǸ˽ŮˣûʲôŮ˲κεĸӰ죬ֻ
¥ϣܿ͵¶ķ䣬ʱ¶ܷŭСȴ˷ܡ
ϹղʹǸøǲѾŪ˰
ûпޣĽǺܻҺϲĽ𿴵Се㲻ˬܿ˵ҸϲĽ
Сʱˣ̾Ť¶ߡ
֪ս𣬶עڵʱ¶ЦˣҵǮĻˡ
ΰĿٸҵĻᣬҿ϶Ҫץסġ˵
ҹ
˱Ĵϣɢܿ͸оиһֱͷȻ¶
ĽŲͣסˣվ¶Ƭ˹΢Ц˵ҿɲǸ㣬Ҳǳɢġ
ʱͰ¶§˻ŷдſֻŵЦ˵㣬ûҹɢϰߣ϶ڸˣңǲˣ˯ˣ
쵰ΪʲôҪ㣬Ϊ˭ɿңҾŭˡ
ŭЦ˵
쵰
ҶԻ쵰ˡ
å
Ȼߣ˵
¶ŸĽŲȥȻɸûиоκεʹ
һߣ˵
ðɡ
¶͸һߣʱ§ģҲûҪ˼ˡ
һߵ賿һ࣬һֱ§¶ȵ壬¶ŷϵ΢ЦǺܵӡ
صʱ򣬸¶һ¥¶ķ䣬ȴøȻ
쵰ʲô
ҵķ䡣
ȥ
¶ʱ䣬ø𱧵ķ䡣
Ÿ¶ĺȳˣ˵㣬ǻӵʦ㣬㲻ܶˣå
ˣܲʵģ˵
㵽ô
֪ΪʲôҺ˷ܣҵȴ𣿡Ц˵
ð죬һˮͿˡ¶˵
ɲУˮҵȴҵӻȣͲС˵
¶˸˼Ǹ¶ɫ糺죬˵㲻۸ң㵽׻㣿
㣬Բ˼Ϸֶ¶Բβ
¶ܵĸ˺С㣬ֻͬ͸
¶æ˺ܾãøˬͬʱҲͦ𺳵ˡ
쵰۸Ұɣ
ղ
ģ
¶һͳ˸ķ䣬ʵղûоøģȷǺ
硣
Žղˣ210ֿ뺷Ľղп˶ǿҵӾ𶼵óϣղĿͷġ
ڱ¥
ͽղԣ¶Сڴȴܽš
ղˣ¸ò̵ֶζԸ費֪浽Ǹʱû뿪
ֻһղ˹һֱȭ˹
һԾ͵һߵ˽ղϣֻصһ죬ղص˳ȥײǽϡ
Ƿ
ˣ
ٵĽղĽղǰֻ˲ӡ
¶СӢŮˣǱɵˡ
˹˫һ͹˵ϣ˵ܣȻǸˣŹҰɣڻģһֶ١
˿һ⣬跭˵ϣԴСĽš
С˵ʲôԴôҵĽϣ֮ſԴһţҽһֳķȥҲ˿һš
ôȥǳܱһ£¿Ҫˡ
ͣס
¶ĺûٸһš
Ѫ棬Զأڵϲͣز
߰ɡ˵
лܣǮһġ
Ǳ뿪ˣСһ˹˵ʬ塣
¶е㲻˳ˣΪıˡ
ҲŵˣԸøǸ뺷ˣǸܱˡ
ص˿׼ұʱ׺ɽһ˻ģҵӣûж֡
Ҿ֪ҵ˹˻ڸ׺ɽ˵
㿪ʼɲô˵ġ
ʼʱҵȷô˵ģѾԤϵˡ˵
̫뺷ˣ̫ˣԺҲٺˣϰ֣ȵĴʩɣ
϶ҪȵģܿҪɱˣ׺ɽӰ
ڣȻٸһԪĺ׺ɽ˵
ʱˣҵûסһıҪˡ
㻹иõİ취𣿡
ûУ֪н죬ҾͲ͸ˣȥϴˡ
ʱǺֲܿϴɾԺ󻹵ÿֲһʱ䣬иǣ𳹵ЭǾͷûˡ
õڡ
ͬʱ𻹵õ˱װǳ߼Ҿߵȫġ
豾һԺסźǣѾǸˣԺǹҲֻԿ˵ݹ
Ҫıˣ¶ܲζ֮ǰǲøסıɸҪߵʱͺܲӦˡ
Ǵ͸֮¶ԸоͷĪı仯ڴϵʱǻ뵽û͸Ǹ龰ͦǻԺлص
ᵽıνջķᣬ̵Ǯ̵˱ͬʱͿԶزǩһزĺͬڸͿ׼Ѿˡ
ܰԵԲһԶʳˣֻҪ˶˼ͻܹ˼
ǩݺͬ׺ɽͿҲʶһ㣬ֻǺûиտʼʱͺ͸ѡ
ҹ
ĺ¶ͱߣ¶˵ĻҲ˵˸Ļ
С𣿡¶ϵŮʳһøޱȵĻ
밡
ôڿʼҾСˡ¶Ц˵
棿
ţΪе˿Ц𣿡¶˵
ǽҵˡ˵
š
¶ľ̼˱
ӢŮȻҲ˵˸Ļ¶΢ЦҲԵĻһ˰ɣ
̫ˣȻҺ⣬Ҿһˣ˵
¶ͱ˸Сš
ҹעʪȵģ¶ʪҽʱ򣬱ڴϹۿűʪʱ¶ڴϹۿ
Сʱҡ
¶һȵļ顣
ʱǧڵĲƸҲ˶ʮܼƷš

漯ŵĲƸͻǧڣ˻Ĺ򡢳ݡ㡢֮ۡ⣬˹ά˹İ軹Ӣ׶ض˿ɹ۵⡣
ĲƸͻǧڣͬʱŮŵĿҲһֱӣѾﵽʮ
ǰ漯ǰںһսҲںһս
˵Ǹеģ˵ʪģ˵ġ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================