==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڹ ߣ


ݼ飺
塢ըһζ
ࡢǡϲ֡һ
һڹ
ǣǹĲˡ



һ һ


01 ƽ¿
塭塭塭
ٵ쳹һеУ԰һУţ
˿ļž࿼߸ոպ˽ͷСʱĽˣСǿɹ˲ˣ԰׳̵ٶȴλ𰸣˭˭ǳǣ
࿼ĿһȺѧĿĬػҡͷܸӣȫԱƸԣοĶӦĴѧҵʮλһٶˣൽʮһ¼ȡˡ
û취˴ѧøǲ֤ԻʱѾȥˣ̫ϡҡ̫ңûȥСҲ˴ѧ׷Ķ
࿼ɳİ칫ˣһߴҡͷһ߳뿪ңۼֿſҺ忪ȦһһȺϳ˽ҡ
ޣһλһλ߯߯粻֪˼𰸵ڽҵĺǽǣڷܱʼ飡ż࿼ԼϵһǳǫЦʮɵ˧СһɱЦݡ
СӳӢˣЦãˡվһλʮͷĴ˿ῼеģ·ΥҼͷӷͨһӣٲɸ㰴ּ˰
ɱͬ˽׼һӡ
̣ϾͺáϾͺáܵдְ
СһǫЦţæԼļдֽ̾һдԼ֣򷲣
Ƚʱ͵سĵذһʵĴ𰸴ӡAֱӸΪB
һݾϽ˼࿼УǴ˿һۣ·߳šʲôȥˣһոոĹ˴𰸣ʱеֻЦ˾䣺Եĸˣ
ٸĻһڲҪקӣǴһΣһۣʱڿУ
һʶûаڴѧôϹλľӣѵ˿䡣ʣµλ࿼ƵĿλ
λռĿ㬵ͷĥĥس˽ҡ

س̾һ
һ˾ͳ̾ԾʵĲһ㣬úãҲã̾κһζ
ũ⡢һƽũƶһۼ򷲵ڻûȫףԴﱻɲĿһŽʲôũ彨衢ʲôũʱʲôίġתĻߡһ⣬ȻЩճУ֪ũʲôӵѧũӣ
ӣҪнӣһڼҴҵ𣿡ũ岻ֵι˭ûũƵأڸôа𣡣
򷲲ΪȻţʲôļ򵥵һۺͿԵĸ߶Լ˳ɶץϹ⿼ԴǴԼţҪôΣ˿ɣ㵱˵Ҳˣ
ˣʮǮأְ׽ˣ
˽ѧ¥ͷšԱƸͳһԡĺվһ׿ԼŮˣﴩų䣬׼һʦԶô࣬гʱкöѧʶһеӢʦ÷ϡöѧﻹȣôˣʦôƯ
򷲿һ㲻Ưθͬʱĸо˴ƵأƵŲӣ߽ˣǿغЦŽ˾䣺裬ôˣ
ô÷
£ڨڨػ˾䡣
÷һ򷲵ɫ֪˳ɲô
ûĶᣬòĶᣬ
˵ţƤĵԣÿοԶӦģ
ҵһ˲ôһλᣬԣֿ˰ɡ
ģ˵ָʹ˼򷲵ԴһɸֵŭݣʦְҵϰߣһŵƤúѧϰѧһԴı
ָģСƨϡûٰǿһǺ鱾Ӽëӡ
ĸüĿƯӢӣŴƯȴٸ˴˵ʵҲòŭУʦӡĸԼӦˣĸѧкܶԶˣƫƫͽ̲ԼӣӢģͽ̲ԼѧӢ̴ֱ߿ûѼ򷲵Ӣ̼񡣴պŻǮһҵҵͳˣһ˵Ƹÿԣüķ÷ϸң
衭һɫοȰİģϹģҿθûϷѡڶˣҲӣͿģ
⻰٣С󣬼򷲿һ㶼ǡ񣡡ʲô˼أڰ񵥵󣬿Ű񵥣
ССͣԴﶼʲôԼŬҽڣ㹤ʵˣҿ㵹һ㶼ż
÷˵ţһָɫã¼ЦгѵϾӴˣ巣Ľδʲôá
Ҳû취£С糤ˣ㲦֦˳
裬żʲôã˵Ҹֿ겻ͦõҲȥǶΰЭҲǮˣҪҿԱɲۼǵɲ߰˴ũ񡢾Ǵʦ漣Ҳᷢѽ嶼ǵתҵŻ˸ñ裬ҸɲҰգҿȫѧȫˣԺźЦţÿζ迪ģϸĵذۼϲ·һֺõࡣ
ûϢһһΧŹת÷ЦˣСĶӣȻѧ֪ˣ֪꺮ӣҲôοͷѾԼ߲һͷĶӣе㰮ҡҡͷ˵Сôû㳤㿴̰ڣѽչΰӣһʱЭõ𣿡Ҫизݹ̶Ĺһӷ紵šţǿҲΪģԼҲŬɡ
˵ˣһϴı飬д˵ʱ͵ļЦ衭ҪôжòãǶӵĽһҪŶҲΪĽɣΪͰֻý㹻ˣǼҵĽɹ˰
㡭Ǻǣ÷ŷӦڶԼһƿҡͷεЦ˵˾䣺ѽͻ컬࣬ҪһҾͲôˣ
ĸջˡ˿ԵĲ죬ץŻѸٰѻתƵõϣø߿ȫ״ԪȫңرõԺ£ҲΪй⣡
÷ϵҲûйԹӣҵƿɱǰЩϾˣеıҵĻڼţõϹҸǳԺ֣ԼɱǿˣڷæֽΰӵЭ֪ǮôպܰԼˣ
Ҷ̲ߣ̲͡÷ϾοԼ


򷲡
˴ţһͷˣ÷һͷҲЦˡ
һĴӣ˱򷲴С飬Ҳ÷ϵѧ࣡
÷ʦã򷲡
ӵķεһЦ÷ʦʾ⣬ż򷲵ļ򣬷·ñطһ㣬ʵ˿ǰһ飡÷ϵжӺͷһӳһаհ֮⣬ûаѶӽ̻֮ݡҶӺͷվһ飬˵Եö˧ˡ
裬æİɣҺߡ˵ţ§ӵļ򣬰ͲøϽ̸ġ

裬ֵܻ࣬ؼҡ
ССĵ㰡
÷Ц˵˾䣬гˣ
ʦһߣȲҪ˵ɫһ䣬ָͷϣ߳˾䣺ҿô
СɵĽɫֻˡԸˣţԼǱɵĽɫˡ۵ļ򷲲ŭĵĽɫ˷ӡ
ˣ϶ǲôصֵܵ˵ãˣʣǸһ鿸ôЦ㣿ѵѽ
ϻֲ˼ҽƷأ˵û㵱ưɡûص˷һۣĵãΪѿ
ˡ˵ʲôأŻȡģ಻˵ط
û£ûˣһûطҰأøϹ
˵žҪߣ·֮
£Ȼ¡Ҫߣż򷲱߱˵㣬ҸϹûУҿɸ㣬Ұ˵ˣεе̸
࣬һĺѵı顣ָ
ǧüë
Ӵզֻ٣ǧܸʲô˼ҳһ¶ש˾ϰ֪࣬ûأһʧɫı飬⿪үһһ١
ƷǾֳҰǴʦܱ֬࣬ҰѪǮҾͻʮٺ˼Ұָҹѽ˵ûŴѧ룬Ҳõóѽ֪ҾͲسˣʡҸϹأҡͷе㷳֪ѧҵҵѣԼʵڲҲûڴ죬ֱӴϼң˭֪ϼҵľҵƣʹһϾһԲŷ֣컹бҵ֣ҵһϾһݺԱյĹʣûϷˡ
ѧУ붼õģһУţöѧУˣʣµֻʵֲ˵룡
磬ǸǣߵĻ˵ģⲻѾйϵϽأˣ´λû׼ʲôʱˡ˵˶ˣܲٳȥɣܻã첻ƣҵҲɣʵڲɣҵҲϹţܵиŵĵѽ˵ãԴ䣬һ⡣
򷲻һת㣿ˣ
ٺ١Ұ˵ˣҲûϢȥʲô峤֮ģܻسǣû׼θ糤ʲôأǾ͸קˡ˵š
Ʋ첻м˵ĺҿƵģ⿼⣬ԴܿʮģҲûطѽ㳭˭ģСǲǰ֪ˣû㿼ô׹ѽ
ٺ١磬ôûףֻǱĻǸˣԲǿԣǮϵȨһۺָǰʦˣ쵼ǵˣ쵼˵УҲû⣡㻹˽⣬Ѵ𰸸ңҶ˼֡ӷŶЦ
һЦһҪӣҪýˣˤ
۸ԽԽˣ㶼ˡڶŪ⻹Ҹ⣡ǰ˵¸ְʵǱǻϸڶûˣ̸¸ڣĽѽϷϣҪиֳ֣ڲЩ𣿡򷲴ҡͷ
ϰԭ絳ίǣϴѧʱѾε˽ͨ־ֳһУţѧĲ֡ԭѧУˮһУž;ô⡢粽УǷСиϰ֣ʲô¶żżﰲšһüʧĸо
һ⻰ȻıӲԹҵġڴѧѧʦ˵ҵھҵζʧҵҪʱ׼ٽʲôʱٽɣʲôʱҵɾˣ
ҡҡͷӿ˲ӣˣ㡭ԽԽûˣʮˣһæˣ
߰Ҹ˵ʲôأȥ棬ȥȥ㲻㰡
ůקż򷲣ҪĿҸĽġ
ôϵŮѣԣһˡǽڹһĲֱˡ
ӴϹˡһֻİӡ
ǲǰͲϹɫƵصŷࡣ
ҿ磬Ϲˣҳû˰Ȥ˾䣬ϵţС䡣
򷲻ͷضŷࣺ㣡һ죡ǸŮ˼ʳ࣡
ϣʳҲٺ١ϲһˣۺٺЦš
ͷһû㣬㻹βˣɩǲǡ
һðˣ͵һЦӡ
ѣˣ򷲶ֵʱŷ²ִһȦԼָֻ۲ӦһٶۣĴײ˸ģˤһߣһӺס˷Ĳӣֱͷ󺰾ŷּ֣򷲳ŷϾһţҿ㣡
ԸԲ㷳ʱԽԽǺרžǺ
ǰţͷ㬵ķ˸ģ˳ŲӺҽ㰡ٲȥǲ椣Ŵñɡ
౨غ˾䣬˵õ֮Ц֮򷲵ͷһظʯͷ׼һһʱ򣬳ЦԶˣ
ӣ
򷲱Цˣ
Ȼڻ๥ɻʢ롭С󾭳ÿЦã˵ľǳƣһѧһһ𻨸߼ϴѧһҵȻһҵţ˵ûͶ§ˤһ𣬲ûзĿûûεѣôôٴĻҲҹ
һ·Żطꡣسǲһ·ߵͷϰֿķ꣬Сķ꣬˸֣
һ


02 С
һ֡ƣõعڶ·ͽسǹ·Ľ㴦
زȫʡ˱Ҫϼ֣صķˣһԿǿʦģ
һ֪˵Ʒ꣡
ƾ˶೤ʱ򷲵ڻ˵Դ𣬸׵һ涼ϰֽСԼͳ˵֮ġС׶԰ʼСžһֱڣżŮůؽ˧磡Ǹ硱ˡOU˧СֱӾǡ硢ܡУŮҲ˸ɩͷ
֪﷢СôƳԼ̶ܴϺͲԲйءؼ򷲲ţһ˴СԵҲζοЩѧϰ̰ھӪһȫҡУԷԺŵĿڱԼ仹һζ
أؿɼ˸ǼҼҶĴʳ㵽һϸС壬ôһ֣ζסѲ¯Żߢӽȳ󷭼ټӼưˮζʮ㣬뵡ζһݣΧһһҾŰͷڳһعϰգڻãżֻҰáɽƬǲŸ˵ζˣ
Щζһ춼
ľصĶڼƽСĿȾԾϰӦûʲô⣬һ˵Ҳûʲôϡ棬Ǳȱ˵˻һЩζأҪһЩζأŨٲһЩ۸أҪһЩ򷲵ϰжߣΪûⷽߴչõĲܲײ˶ѿһЩĲߣٺһЩţ⣬һӲ˵ֲϴ󷹵һ̲ˣǱӪСû⣬ƾ޿ܣ
Ʈ㣬ζ㣡
磬ˣ
Сˣ
ȣȥһСʰʰޣ
һţȺ˸򷲴к̨ϣһλ׳ĺ椣Ǳüһѧʹ̨շѵģӵġˮϴģõģһǿһˮϼˣռϰںԺæţҵһˣϰѾİõذѼ򷲵ʹʹǰʹ
͵ļʽϵ꣬ҵľƣǷүүƷ׻ơعգһسһΡ
׼ũһݵ߶ʮ˿˫Сһһִɷ룬ףҲزˣϣ˶кõİײˡˡɽĢݺõķһƶͼƬһӡ
˳ԺĿܵʮ˵ˮĴһ廨⡢ţǼܰһ׳ˣʮڣһԳԵðŰͲ̻һˮŵ䴶̵ζƿЩոڣְ͵ĴͷͷнոȻ㣬ϿСʱóԵǺóԣǷʱҸӦ󡣼ѾֹһȰϰֻͷĿ䣬ϰʱ軹ִһֱӡ
㬵ĶӿһС㣬˳ϰֵľѵģϣԿ׿ϽһѻСһƵСһָĵ೤ĵ־ĥõģȥۡһַޱȣСϲɳЩ£һСԽԽࡣ
ӴӣСʹϰֻͷ⿴һۣ˾䡣
֣ʶɣһѣԼģ㳦ûУЦţСתһȦ͵һһǳݣ㳦ֻҪһȥֻҪ
򷲺קʾ˱顣ϰҲˣӵĺףЦ޵ҶӾǴŶٺ٣ⷨӣҵôӶûĥ
ڨڨЦЦͷæˡµǵĿԵ£ϰֵûʲôһÿοòá߷˴󣬶ӱɻһֲΣһ迴ö졣Զ໵ڼԶǹԹУ
ϰСﳢζʵС𣿡
ޣˡ
Է𣿡
û˵
ޡ
ѣϰַ·ʣעԶǼڹϣ򷲲ֹһεϰ߶ֻǱ棬ʲô˱գֻҪЩӽȥͻһһζϾһˡ
Ųˣ͵͵ؿŸףߴѾеͣƱȼǰЩ׼ĹҪϸмӲһֱ򷲶ܲԼϸƤˣ̫ˣȱϰ飡ڸϺͰߵøһЩÿα輦ëӡʱ򣬶ϰְ˵һӰĲСʱ򵹲ʲôѧҵ˼ʮԼ֪ѧ˵ʲôһҵʧҵܾöٶԼһΣ·ǷҺܴծһ㣡
쿼ôæµϰ֣ڨڨСʵ֣ôҿô
СӣͲǿϣҪúãˡ
޶ԣ⻰ﵹʶ֪òô
֪Ҳлȥ򷲾죬㬶ԡ
ûȥȥġ
֣Ҹ㿪ˣ⹤һʱҲû䡣
ûȥ
֣ͲܵһؼѽҪ裿
³ʣµĶ赱ң
١⣡˵֣ôһûϢһЦˣϰִӲԼĵλ£ֶ÷ϣô裬򷲵мϰֹ߳ġ
˵ʲôأҿƤˡֵģһĨ˹ͷҲ̧˳ֽסˡĬЦžϰִȰ˵ţ裬ҲǺ⣬һһΧŹûϢҪ浱ʦαٻʮϴѧһףҲûʲôаģ㶼ѧȫˡ
֣ӣʮͻˡ
ˣѡġϡ㶼ᣬһ˭ܰģӸһ꣬ϻ˵㡣
ְҵҲŲһء
һûһ˵ţϰ㳲ŭƤЦ̸Ҳ͡
˵ʱ쵽ˣ½½ˣõģƵæµˣϰһӣæҵų̂߰ӽĲ˵Ŵ»ӣϡײˡ͡ζһ˼ӽ˫ŵͻϣһײˡ⡢Źƶ㡢αǰæţһһˮͽ˷
ʱϰһϻûУǼϻ𡢳֣Ŵ׵ϰ֡˹˵Ķӣˣ˵Ĭ
硭ͷ֧Ӧᣬ˶࡭
˿ϱԴţŪأӦ˳
ż򷲳ȥֵӹһ˿ײ΢ЦǶӵֺϷѧʵöһûðˣǸƨСޣôܶһˡЦӦ֤ˡС
Ӵ壬ȳСڹӣز㡭ʲô
λ磬ȸϸˣλȺţ׻ƣҰ־
㣬Եȣ˶࣬˵һ㣬ôһ㣬ܵñ֤ɫζȫǼҵĵһƲǣ
Ӵ̣ӿſˡʲôԵһᣬλԵȵȡ

ʵЦˣܻĵЦˣʱ򣬲ˣܶԷʲôݣӿ϶ӦԵ壬ֻ࣬Ҫһ֣Һķò˼Ӿ;ˣϲġдġӷеë϶ᱻ˵ˣ
Ҫ˵ӣǿϡۣ˿˴ؽУǿĻֽڿ죬ϰԽ˵ʱˮ©ëëŵСԱǿˣ˵ѧϰðɣ˵ʱñʣʮ˾һֲѧûѧã˲̫壬Ҳûʲôֻദ㣬ûչ
ȻӸ˵㣬ɸϼ꣬һӸӦû⣡
Ӧûȴźܴ⣬ӿ϶ͬ⣬ʵҲöʮ飬ѧҵѶȦôССʵԩûţʵе㲻ģ
ôأӣһʦһʦǷ꾭ӪпɵĻѧ⣬ҸǼӣŶˡöӶ£ûбŸĸǣҪõֵΪˣ
ͬ̾ڳʵ̾̾ķʽͶӿʧһޣ


ʱһҪӿһֱæżϡæµˢϴ룬ĽʰӵģֽŸвæСʱ˽ɢˣѴѵĲ߱˹ƱƱʱܺȱˮϢһˣ򷲸ոһܱͣˣ
Ůͷһλȷ໹˼֣۰۵Ĵ첲¶ͷͬɫϺõ廨⣡˲һԣһԷʳǣеŮȴƯýСĶʮͷŶɫñɫĳȹǰĹңûľǷˣԴĿŰīҲˡ
˵ʲôŮһͲصĲƷصŮ˲඼ָ첲֣ñȴײǿ˶١
Ů˻ǳһµϡһ񣬶OƵģһųĳ
ǱسǱˣ۹µһתͷһɵ㶵ɣָͷմź촽մĭһǮı˵һһȺأк
ȣ÷ְ
ӣһصص˵ͷЦſű磬ڳоѧı˧ִֻı磬żɵģˣӶЦ


03 óԺ
߸ˣսžסˣӭСһкΧȹΧȹݻĵһ˳ȾŲõġԲְҵЦݣһȼݻ׼֣߸˸ж˲٣СسǺÿ͹ŷȷǲ
߽ű¥ĹСüһ׼ȷжϡֵһǴͷǸ쵼ʣҲ쵼ְûֵĴһǶӾСһȦְָλ϶Ե͵㡣
ʣµǱ쵼ȥģΨΨıжϣǰʱ׼ͷı飬˵˾ˡȥǣ׹Ľɫ
ؼŮˣīĻû壬ñ˲ˣصƷ֣ǸƷԼƷŮ쵰εϰĴͷǰ׼֡ۼ֣ŵЬһ۱ϳDelmanƽ׹ЬЬ׼һ˫͸Ů㣬һʼ۸ǧңϴͷͷ˫ɽկ͸㣬ɵѾͷû
߸ˣǰһȼ򷲻ȼ֡
ª룬ȴʧ£ƤꡢʡľǽϹһɵĻ棬ǣһڹŰëСڵõķԱصˮһǸãͲôһʮĴãڴ黨ƤһʵһЦѣһ׵ζˣ
˴ͷ쵼ʣµǳμƣ֮ⲻ޼ֲ죬ĳɷݵЩĻϡ¡ܸɾֲʧɫĻеϡˡ
ޣľִ롭һڹǺǡܸе㴩Խ˼ʱˣ
СŮ֧Ц˾䡣ûʣȻľ㣬Ŀġ
ע⵽ֻ޳ԼҰϴа׻ۼֵ֣Ц˵ţλ㣬ɲܴԽȥ
ΪʲôСŮЦʣݣü
ܼ򵥰ҪԽȥˣǸŮ޵ˣЦӦӦԵ塣
ϹάţȴڰţҼҪôƯҿˡ
СŮЦû֦ҲһʿҲЦţժīŮˣע⵽ʮ꣬ҲƯƯ뵽Ƿ۵סüʡӰں죬ױÿ䣡˵ʣ
߸Цˡ
СӰ⻹ǼҾӪ𣿡쵼Ц˵طŲס
ӵļӦ˾䣺ѽûһһֱռأ
ǣ
ޣʵҰ֣ҽм򷲡ӴӴλ壬ҪңͽС߼򷲣ǧҵǰӸСְһҪ죬æ˾䡣
Ϊʲô
Բ⣬һ߶ռǰӸС֣СС򡭡СС㡭ʱһЦֻСΪȤýصöЦܻա
ǺǡС򡭡쵼һӦˣڰ˵Ҳˣǽܽǵֲˡ
ٺ٣λֻһˣˣֻҪˣǶֻ֣ҪеˣǻУʳأͷ׷ҽλǳζͷˮĥ桢ݻұ֤λûζ򷲽ܵ
ϼѣϲʲô쵼Ѳ׵ݸԵСŮ
ϯɣСŮ⿴˿ûб̬
һޣСŮеϼѡ
һλʿЦ˵СӣǾǳէһǰҳǵײˣзζôˣܲд˰ɣʲôϡƷǽܽܡ
ɣλǼʳʲôҸƼʲôȴλС㿪ʼѯеؿλеϼѵСŮ
Ҫ̫СŮ
֭㣡Ů
Ҫ̫̣һλӵ
Ҫ̫壡
ζٵ㣬ܲŸáζˡ
߸˵
򷲵Թһתƽϻˣ˵λ쵼˵йʳķչ򣬸߼߼ɣҸƼֹζ񼦡Сαһһ⣬زˣʳͷʣµʱС˸λŵ㡣
ʲôǲ񼦣СŮϼѣգſ˼һۡ
·ġϡ쵼˾䡣żЦ˵Сӣ㻹ûҼʳʲôأ
һĴָţӦǸʳңζãҲµö𣿡
ôֵļһӦúͷһΣɶɶֵĽʳң쵼ֺˣЦ˹άúãֹ·ɫʲô˵ͨ
Ǻǣλ쵼壬д˵֮ãҾֱ˵ˣʳʳʳĲܾʳĺûñƲ㱾£ܲײòҲ˵ɫƽ֮棬ǵķζֱӴģʮζҩɵģͲ塢ɫˬζ־ãһ֪ʳ˵úãҪȼҪ١ԼһΪɫŨͷǽ࣬˵ľζֱ͸˸⡭С͸ϡˣɶǵҰ㣬糤С㣬һ̶ģαԱĴͳˡλҪܳζ⣬ǵǡҰ⣬ûмôʣ֬ͣгͷнͷгͷ
Цٴţ䡣ûԵȾζˡ
ǿأ쵼Цſˣûʸ񷢻ľǲ׼˵ģͷ˵ϯɣ
ϯϯǸʲô٣е죡
ǺðɣСӣͰ˵һҰ⣬ʳأͳͷڵˣ㿴ϰɡ߸˵ͳɣ˷ѡϯڼﵹͦͣҲͷ
ϯҳ׷ɣСŮϼѲ˾졣
Ǻã˭Ҫ׷
Һ͵ϼһһλŮ˵
ãͰϯһˡ
ˮأǵ׻ơعգƶ󡣡Цʡ
׻ưɣҼǰϼѣΣҪʲôϣ
֭Դģ
ϣλԵȣ
Сã˲ˣһܳȥˡ


ϯʲôαСŮϼţﵽʡƫһأ羰Ǵ档
ϯЦŽ͵͵ģڹϣ˺ñ죬ǿ϶ûƵĹ͢ͷζɺöˣ
һλЦϯط˼Сø˼ϱϷˡ
Ǻǡ⺢ӵ鰡ŮЦ˾䣬ʵϯĲ˵ô𣿡
⻰˵Ŀˣ˶ųϯһ·ϴʡʻûдϯˣ󣬵ҲɾˬҪʹӡϵεĵһ㡣
Ǹӹĵط˵òãǳԼ۰ɡִʳעӣǱߵļ۸񡢶õĻϸʵںȴˣֵĳϯЦ˵
ϼѽ˾䣺ںʳںʲô
ܼ򵥣֣ȥԣóԡԺã
ϯĻһЦЦ֮󣬵ûǾٵúܣ
ļĹ򣬵һˣһƱһƯ㣬ʳ͵ɫһɫȴһ
˫ƽĽɫԵþӨ͸Ǻ轡Ρ۵Ĵаס͵ҶˣɫĲ񼦣Ũζʱʳ
ζ񼦣ҵƲˣλƹļЦؿʳǡ
ϯȳһ꣬һĴָ
СŮϼȴǾһ죬۾ӨӨؿż򷲣͡
ζŨȴûжζζļˬݼ㣬ݸӵĲ񼦳Եϲ֪ȻζǷ˶ޱȵ˹⼦޷ȵģ
ͷġкõġŴĴָģ׻ƾһкãӽ˼أֱõĴˡ
Ц˳ﰵϰֵգζ͸ǣûԹ˵õġ
⣬Եãֻʱ򣬼򷲲žýֻڶŲ˵ʱ򣬲žԼбӵĸо
ոյĻﵹˣֵǸ˶гϯǸСŮеϼѣ˳ƽߣнϼѻǽϼѣŮȻҲǸ쵼ʲôΣ˾쵼ˡ򷲵Ķ쵼ͶĶţ⵶׸׶СŮεεӣʵڲһ
أ˿ôԼֲ˼ҪǮ㻨Ǯǻզ죡һĨЦһĨ׽ƵĻЦϣԵļͥý˳׼ŵڶ


ҰټˣҪǻԵɣͻǮҲδسõû˹ֳҰżɽĴһֻֻͽ꣬ʳ͵Ŀڸ
ڶСʳĳϯ˾䣺ʵһΪǻأ
ϯܿûأŮβΪȻ˵˾䡣
Ұɫ㱡ƴ֡Ƥȴܴ࣡һƤű졢⣬۵ǼƷϰʽãϯţѾ쵽˹һ飬һ֮²סصͷšúãɲϣζȣúá
д˵֮õͬ־һ֮£ǲסصͷƺáֵҰˣȣζҲģֻζ
Ưλһ졢ƤӨҰ⣬ȴͷҶꡣ촽ݣܽСŮֲҶһı顣
Ц˵λС㣬ܶ಻ʳȵ˳ǼҲˣӴ˿ի˰ʳʳģģҿԷȣҰз⣬нѪѹѪ֬ĹЧأ볢Ұδпڸ˰
ﱻ˵˵Цˣ⻰Ҳ˵˹ĿϣЦЦһɴ˶ȰţǸҲ˵˾䣺Ѽѣȷʵȴ󷹵ĶҰǿˡ
֪Ǳ򷲵Ļ˵ˣǱȰˣǱζˣλϼѣһģѵһ㣬۷ŽűӺҩһ㣬һµ˿ЦˣЦſŮԷķӦ
ššϼۣϲ޲ϲ촽ŵͷšóԡóԣȷʵóԣ
իˣ濪իˣ֪ŮƱ˴ͷĳˣԵ̬˷һһ֮£㡢㣬һ֮£Լ׷ȫʣˡ
С㡢͵ζһԵʳǲֺкãӴԼҲˣӲż󱭲ŰѾ˵ļ򷲷ߡ


ݲǳЦ˳ʱ򰵵˾䡣עǸСŮˣŮ˵ĳԷܿͳҧһմٺóҲǳֹҲǺ¶ټҲϸһüҽ̵Ůˣ
򷲹ֵֹţҪǷԼɵúͱϣһǿ϶߶ʮһȰѹ˵˵ˣ򷲵ϲúͱֵŮˣҽٺãٺã˸оֵֹģе߲ʣֻԶֻۡYY棬ʵȤý
ޣˣа㣬ҪˣһųԣĪԼһ룡类ӽһ٣ּôŮ򷲵óȥˣŮѱҵʡǣ˱ҵͷֵ£˵ڻûдưڼ򷲿ѾǺܲ׵ˡ
Ц¥ʱ򣬱ЦŰѵݹ򷲿յһЦڵϻ
һٷ˲һСʱи֭ûʣ¶٣λŮʿԺİһ޿ڲӴŶԳϯҵĵطҲ޿ڲˣ
ȻһάЦŰ¥ͳڱͷһŵ̨֣Ǯ磬һٰʮ˶٣
ٰˣ
˼һһŴۣһÿ˶ոʮʮûôݡ
ۿųŵҪһ죬߳ţꡭһҰʮ
ϰ̫ʵҪðˣֵýʱ²ƫΪ̲ܼ顱ĵһ׼ͷ
ҲҪ֪ѵңҿɲɣҪɶɵİһˣżֺܾǵøɶôڿ±û治á
ǺǡҪˣ򷲽˹ϵǮʣµڴ˸ָ
磬°ɣͷ֪׵Ҳ̫ˣһѹ˵ɫеš
һľԴѽسˣôʵټҲ֪¿ˣ˵߾ĸԸرףûǳԵԵøˣʱһۣ򷲽Լһ
СôƯĹ㶼˼ңû԰ˣһ˵ָţֽڿС
ƯʲôϵֻȱǮȱŮôЦؿһ۵Բˡ
ǹˣ磬Ҹ㣬ϿǮ˸˼ң֪ˣһһŵ˵ûʲô£ƤԶˣ
һҲǸʦú壬˰ѵҲѵһÿζƣÿζ˵Լףÿζ૰Ͳ
һһͷȴµϲ֪ʲôʱͣ·ߣŰµλƯλ첽ŷ
˵СҰ۹򷲵һһвţһӺߺߣŤͷˡ
һͷЦӭʮͰˮϰ£Цӭеĸо


04 ȴ
СɽĶ͵ţӳȺɽеСس˯ˣһž;ۻΣܻۡÿ첽СŮ㽿ɡʤѩۣεüüЦӭżķʵ㣬ǰѶ˰ɣ
˵ɣϰ£һףҸ磬Ҷ˵ǮҪҪǮװɵ
ҡ㣿СŮǼ㡭ô֪ս
ղŲ໥еһϯһΣߵĽֳ飬˾СǶ㽯Ц˼ǲסӢĵʺѧʽǲˡر塣
Ǻǡ㵹Ժðʶһ£ҽнϼѣдԭձߣϼѵݸһƬ󷽷ˡ
ȡҲü˰ɣ򷲣Լļ򡢳ķӴ㣬ϺãίԱաЦŽӹƬɨһۣС¿ڴеܳս޹ǵС֣ܰ׺С֣ʱҺõǿȲǿûˤһƬ·мֺߣ
ϼֱЦЦСسôкȤúܣ
չһЦЦüСĴͨͨЦÿǺÿЦصɣߣ߲֪ɳڲզҰɣʶأĪǱٷ˰֮ò˲ɣ
㣬ǡôȥˣɷһ뱨һ
򷲿Ž߲ʦ٩ζŨ˵㣡
ϼǳЦţ󷽵˵Ǻǡǣһ£
û⣬˵
ղǵľƲ׾𣿡õһ׾ƽܽ׻ƣҸӼƿȥ־سмңʡԩ·˵⡣
㡭Ȼ֪ܽ׻ƣ֪ʫ𣺷ɽ㡢ǧٰȪܽؾƷ׻ƣһ΢΢ز˼֣ЦͻȻײ˼䡣
ϼ⼸䣬ϲоϲѣѽ㡭ôҲ֪⼸䣬ҰҲ߶ģ
Ǻǡ㣬ղǲԷܽؾƷ׻ƣܽؾƷռ򣬽мţû˵𣿡򷲵˸СӣؿŮȵ۾ɵøԲϲɫ¶ʱ򣬿ŽϼѸ˼֡
ҲǼҵģϼˡ
ԣүүƷһٶʷˣԭз־Ʒĸʱһʱ䣬߰ؿģҲʮˣ̾ͽܽأүү̵䣬Ǵ˵еܽؾƷֺţɫơζ𴼣۸ȴܵͣϧǲ󡣵һĶԲܽ׻ƣЦ˵ﲻ޽үүŮ֮ƷռˣǼɹһ
ŮСһϲ̫ˣ鲻ʱȥأʡҵˡ
򷲲ڵ˵㣬˵ɣҪ٣ȥԺʮھƸףڻһġ
ޣ磬Ҫ죬֪оͳˣҷ̵ʱɡСŮܵ
û⣬ʱӭ
ǣټˣܵܣǺǡص˿ã
Ʒζ֮д͵֮߿ҲޱȣǳЦźͼټΣˡ龪һ¡
һ֮һָֻƽˡ
ֱĿųȥеʧļЦҡҡͷе˹⣬ɹεĲԼʧ䡣
һҺ˵ģ˿ңʱѾˣˮǿʼʰɨˣһ˼ŵͣһ˶ĹưϴĨֽ֮׼ˡʱ򷲾ͿˣŴִɴ׼ԼϲĲˣںԺݲݳ롣
ʲô˶ÿˣӭֵġݵġġġġġģǧǧ治һ㣬СڷʱˣֻҪһţ˭Ǯյס˭ǲԵմˡ˭ǵٵĳ˱˭Ǹ·Ĳֺһ۱֪ӡ˲Ǻܶ࣡е⣬˶ǮǸȹٻӰһֱǰһһЦϸüӴ軹Ư֣
ЦţĵﷺЦʳжŮȴҲҪڼǰϸУŮ򷲰˳ɻᴵſðΣǰڨǰϼۣ޼ˮҲںҪϴѧʱǸˣ˵ڿ˼ţôȥʶô׳绰ôƸԼȥ
ڣƽŮˣϴŶϵļһʲƨĳϵ꣬ײ㣬ɲԼŵģ
ѾȥˣҵˡʧҵˣʵˣŮĹ۸ҲʵˣԲλĸоȴԽԽǿˣŮԼڿơһ湤һٿҲɼ

ոյһˣϴŴϢҲǼڴѧΪԹᵽģֱȻԼԵԼҲΪΪеһԱһУţڡнˮ𡢳ӣЩڴѧûпǵһҹ֮䶼ǰʱŷԼǺ޷æңԼȻһС
һҵбµԼʼҵˡйϵҵˡûûϵе㱾ǮģҲʡˣԼûͷӬһʡǹ˼£ǲ£ҲǲԸ£򷲻ȥҹݹʵǸƾǺģ˵ǱƣʵҲ͹Ҹĳĳѧ֣ټӡڼԺ־ͰˣҵǰϦ˵λͰƸڵУ԰˾ҵйƶйͨʯ֡úһЩҵеĶһıҵ౾ƣƸ˻ֱ֮żҪЩ˵ĵλҲЩСҵɽկƷԱ
򷲵ϣõһһĹôһݡϷڱճֹ˾ƨƨ£ǿϤҵ֮󣬹˾齨һɣϲڶģв۹ģ²ɢ£ӦҵԽԽңӪҵһɣ򷲱ӵӪҵշѣ⻹ǳ˧չˣҪ͵óȥҵ겻Ӫʶ⣡
ıģ˭ɽннԼͲˣ
һ֮¾̸ǻϼˣܲܲǰۣÿ쵼ǰͷڿͻǰͷҪһǧ칤Ҳ㣬ܲΪһǧԼԼ˰ɣ
С벻ÿһ۾ڴǲǻǮĳԷǲ⣻ҹŵŷʡõһ˾֪ͨ㱻ˡҲһͷⷿӻطûﵱСã򷲶Ĳ⣬ʺԼɢӣ
Ů뵽˳Сӳ뵽˴ѧʱӴѧʱļ뵽ڵеݺݵ̻ʣĴ벻ͬԲףһһˣ̧۵ʱϰּʵضţСôƽʱûôܳ԰
֣رóԣֵ࣬ɰﲻ˰Цŷꡣ
ȥɣؼҡ
ϰͷҲ̧¯ľٰϼСʱϵȫˣ


һУɳֵ࣬ҵϢʱˣ򷲻һСļ費ڣѧУ࣬˼Ĳɵؿ˵ԣѧʱĹ۱ʼǱѾеˣ̨ʽĻ󣬾ǿáQQQQͼǰģû˸ţع˵ҵѵûʱ䣡
еȻűС˯һأ
ʵ߲˵ĸԣҴ߲˵ĸ飬ƽѾ룬ջصʱϿƵ죬ü򷲿ڣͻӴŰĳֱ¶Ƶ£׻۵һƬϹżͷܣǰѵһʼһæֵָҹ࣬ϵԽԽˣԶĥʱ䣬֪תϢ֮󣬼򷲵ûȥһˣ
ǻ飬ȥǲǵưʱˡ
ʮ˵㣬ϰʱˣһļ򷲴һСͦͦľšΰЭı£ݹٵʱΪֹѾʮ죡


05 Ūƫ
ΰЭϸ˵㾯죬Ǹɳ㣬ʱӶѲߺЭԱѣͺͬƵʱࡣãͷ¶¶Щ˸ɣʲߣһ°˰٣ʱˣΨһиôǽˮ¥̨ȵ£ûûƫƫܴٻû׼꣬ϸܻʽ죬ǿɲˣҡһͳ˳Իӥצˣ
򷲻ؼҴҵº󣬲ϰ跸ѵɳĶҲˣɴ˸üɳӪˣĻ˵ҲǸϤʵĺûᣬᣬܵݹһǳǹܡһݾЭˣܰݹɺãʲôڻˡ
˸ڲ֪⻰ȷʵ͸֪ƼЭҪӦﾯ졢ҪٻŻϰա廹ͳǹܡ·ѲִϽ׷¸ϳСС⻹ѵģСسһ㶼ûʲô󰸣ֵʱ´ϣȾƵġܵġӰġѧµġгġﲣҵĶЩëƤ£˭ҵè˶ɳҡǼ´öϽľżǱ쵼ָűʵڲ˸ɵĻ
ʲߡֲãλСЭ黻رڣ¾ܻһˣüɫŶ˲£ǿ˰꣬ÿϰʱ򷲻Ǿ顣²̯ϼʲô±ˣƹ¶¶ˣ
ǹɳСԶʮӾ͵ǽд񹫰ĸ־ϰнˮĵطˡʮ˵㣬һ콻Ӱʱˡ
սü򷲲ǣΰЭ͸ɾˣн¼ˣҪȫټ򷲿첽ܵβ嵽Эΰ
Э͸ɾԵʵؾͲԶˣ滹ܻˣ͸ɾվһһӴɽկ澯ҵ
˽ʱ߳һλŮʮ£߱ߺˡͬ־ǣѴٻ㣬һһ˰Ƶģ
δˣĴ͸Ҫǿ֣
⾯СãۢˮɣָԱλáȻΪˮɣɳĺˮʵԶ͵ûûа͹̦࣡ƫƫô磬ˣһӾЭµĵλ̡̦
ʮˣָԱĿֱֱˣֱ㶵ضָԱ
ֱģ⡭ⲻôȥʲôȥɣһϲǨϷáǹܴ˻߳ǹܱˣٲ̳ҪǸ쵼ȥ˭˭鷳Эȥסϴε¾̳ʬ򷲴һ鿴һ죬һֱ̾ӵȥһ첻جεһ¡
ȻָۢԱһתսǰԱͿʼˣͬ־ǣʱҶֲҪٽҪʱ̱һٶʮֵľ裬ϷأԲΥƻúгƣԲһС黵ƻΰۺ㵥λԲ죬Ҫоһӳһر񣡴˵ûģ
У򷲸һЭĺţһ⻰йˡ
ȾƴµϷû࣬ƬС㶼ԸȥӳΣûˮԸȥء
㣬ûģָԱǳ״̬
У˼ֱ
áϢضӳǰ񣡡ָԱ˵ţ칫Ѿ߳ˣ£ͷһλ׳ޱȣһĿߣ²һ׾ˣСӣһͷ࣡
ȸҷˡÿһݣ˵˾䣬λһֽˡ
˼򷲵ĸǰԼֽŵλȻһλŮˣСǣüĿӢȴҲʧĵŮˣǴװñųĻһŮ
⾯һ仨װˮָԱ治ͬնˣע⵽üһССĺ룬ñˣɼ˿ҲǳƮƮһ飡ۣ֪ǹûǹһһЦޣһǹǿ˭ҲסΣҪǳһ˦˫ǹ뷢ʱ˹ĹӰеٿλ񴽴ۣ͸ӢӰем
Ӵ۸żŮYYţ۹ⲻʵس¿³ЬʵڿΪʧ
Ů·Ѿ˼򷲵۹ⲻʵϵһֽ˳һɨ򷲵Դ˼һһ̧ۿŮЦָĶ߳˾䣺ϸˣң
ޡе㲻˼ջ۹⣬ֽչһֺˣֽĸĴԴ࣬˵Фһͺͷһë̷һܲƤʣһһף˵ţ⣡
˲ĸ˵ӡԼóƷһԱȣӡʶ˷ɹĶ򷲿ԴϰԵغܲͷһ𣬲ﵽĿˮƽˣҲǵӵı£һЩϿͻҪ˳ƺǿɴز룡
Э͸ɾǿţ˽ţоֵİ참ǵһˣӵŲ顢߷ռʵǻɳɵģһƴƴǹģɾЩ˲¶̾ˣڿһɱµ̾ʱҲ𾴵Ŀ⡣
߿ţӾ˵ˣͬ־ǣФǰʡǴԭٽˣѾһϵӣյϢĸѾӳʡΧķߣǺп˳Ź߶·سʡǵǣָ·迨áǿһ㰡ĸﶼǹڴԭٰѾˣǷ˻нѸϱعָģж𣿡
ˣ
һЭĺţ㬵ţˣӵģ¸ɣϣֻزȥˣ
á׼
֧ӵģˣָۢԱ̯ŵͼָ˳ǹɳϽľŸ迨㣬Эĸ㣬򷲿ĸ迨㣬һһĸˣСˡ


鳤ôѡԶĵضſǿɻʮأ
˳ǡ˶·繫·Ŀİ·ܣݳǼ򷲣ѧʱļջˣ˵С⣬λСǼ򷲿ָԱģҪ˵ôҲ˾ˡ
㶮ʲô··ڣʱпͽ繫·ϣһ׼û£ų˯һϻؼҡݳļ򷲲ͷ˵
һɣû£ĸһñһڣ򷲽ӵһ˳Ĵţڡסڵ̿
ǺڵնʵʵһеȸӡԱľ̿͵ףһһڣҲǳĸš
ϵĽФɸ֣򷲽иڵλѧһֱѧûѧУҪУѧ꣬Ҳû¸ɣЭ칤ˡ
ȼСФɸϻ˼Сˣѧгյļ򷲵Ҳ𾴣ɸֻͷ˾䣺鳤ģ鳤ѧҵˣԴǣһΪŻССѽ
üԽԽ֪أⷽɸзȨ
ָ磬ǴͽҪרô죿
ǰ򷲣ô죿ɸòˡ
ҪطˣûкԮе
ܣſ·ʮû޹ˣ·ϳܲ·򣬳ɽﵱҰȥ侯Ӷˣ侯˰سܱʮ·ڶסˣ˼ʮ·ЭֵĿӣȫģſڣ֪ΪʲôֻôһΪͽߵĿԻΪ㡣ϸطһ˿˿ۣ¼λò
ȨԣԱˣƽʱʲô¶⣬Ϲѧеļ򷲱Ӱ󲻴Сӣ۽Ҫ߲٣벻
ָص㣬ɫذſѾسˣɽ۽翪ǣ·һɽһǵ⣬ʱѾˣƵѾ˰˸ߣһͷžëͷӥжںߺߴߴ͵徰ɫ
˰ѾͣһûһϹ·ͬߣȻ͹·ɷ˺ܾãг٣ߵפصһֱֻüũóʻٻЭһӷϱߡ㻹ûнӵ˵ĵеԻˣڰﲻЭ˿ֲѸڡ
ÿһСʱеͨ㱨һ䣺һ
㱨ûˣһںࡢˮ򷲡ɸֱͷǰ˯ˣִ͵Ұ׿˯Эˣ
һ˯ذһֱ˯й⣬۵ʱɫ͸һСĿַ򣬵װùĲͷ类˯Ժĳɸָ첲ˣֲûѯأ
ˣһ˯ã϶նӵû
㬵ţҰ֧Ӧһϡ
źԴƨɵĶѣЦţˡ
顭̶ǹ졭ﺰﴫŴ̶ֵǣ𴲣ͽˡ
˻ŴļλһӱˣλкڵģһµϣһۣȴüüЦţ
ղŵǹǼ򷲵ֻһͨ󣬳ĺܡ
ļ򷲣Цǰ
ȥɣ
Ҵ̼

ǳԷǲǣ
ŭĿӣñֱϵļ򷲣˯ˣһһż򷲡
򷲺ٺЦţŶЧҹľñصһ˳һϹһɲ𲽴˸Ǻѳϵúǰˤź˾䣺ѣؼˣͳһھ˵һ϶ˣû׼ܷһأѣֲָԱ˵һȺѽ˯֪ԣ
أ飩ɸ۾úЦ
𲽣鼸ǹǹ촫һһţͶɲһͣ
ǹɲǼٵģһͣ£һһøˡ
˶ûƣ໥ȡؿһۣԶһǹ졭žľ˻ˣںǰŵؿų⣡
һգ۵Ĺ򣬲һĵط˳ӰһҧһԽҰոյǹ˵ͷ֮䣡
ۡǹս
Ҳ٣˭ôţƣҸ̾ɣ
鳤զ죡
˵ţѪţŵе㾷Σ
˲˸ųب·ϣ³
˳ӭԽҰķ򣬶˾桭
ɳԽҰҧžԽԽ򷲽ŵе㷢Լ飬ͳȫ˭֪͸Σմ˸棬һĸ˳˳ɸֻ򶨣ʣµƨɶȶڶͲˣ۹ͶԼϸϸǣߵĳԽԽ֣һڳɸԴϣҧҧ˾䣺ֵǣϡ
ಡӰӳ˳


06 
ಡӰܳ峿ܾҰôܵ÷ɿ죡
򷲵ƴɸ֣ʾ˷ֿһһңһ֣ϣ
ʾϳ壬ʾɸСɽܣĬʱ˳ȥ
龰ԽҰϵļһվǹͷˣȴǳŹ·ķ򣬴ܹСɽ˵⣬һգ۶ܳ˼ʮףʯͷ䣬ҵڻ
ԽҰżЦʾƵس쿪һǹǰ½أºˣÿ·ˣǾѾˡ
׷ľɣɽ·ܺͳԽҰòһΣǹûдԽҰ̥ԶԶҲǰصľԼתʱ򣬼·ľͷʹϵŮԲɣŵָǰضӳصĶˣ
ˣһα㼴ˣ϶Ǵ
˵ˣ
ضӳŲȵ˵ףȻ׷ϼٵԽҰ߼ݳߺݺݵһѷ̣е㹦һˣ
ɲǼĹԽҰײ˳Ĳ棬СһƵ÷·ߣԽҰֱ룬Хɽ
׷ȥֹ˼ӺХһѾ׷ˣ
Сʱɣɽ·ſѣ©ͣ©ˣضӳðɣ绰ӣһ³ǹɳ˭׿ӣҴһܵñӷ죬˰
ֹ˰Сʱؾ־ֳĵ绰ɳ˭ſڶ׿ӣұӷҪΡݰǳǹɳһȺݰ
µ绰һӻۢˮɣֳеҲסˣһ칫üͷЭ㬵˾䣺
ݰǲݰһȺݰأ


һ˻صɳʱѾͷˣ̾ӵˣŽɽˣ˲Ŵשĳصسǡ
Сӣܵʱ̫ţڵ̤һߵķʣմһȣ꾣ţƨϱһӣ̿ͳɸ֣һñӡһ˾Ǽ˲Զ˸ڻûôǱҲòˣ峿¶أ˿ȶ࣬·ששϲһƬһƬһ·϶¿Żǹս龰ѹûעԼѾôǱˡ
ƬǹսѪţǹڸǰ»ţһֱأôûѾˡ
һɳţɵˣֵģԺվţשҤģԳԵЦʼǼ˳ԳԵЦ˳ԳԵЦؿ½׵ƨɿ֮˺˾䣬ף¶ˣһβ¶˹һƬһ¶ףȴһӿø˵㣬ֽŵվ˫ƨɡʮЭɳʮɾЦǰ˵ڵϣ
򷲺ĸ£һȺСӣ㿴ҡҿ㶼˵
ЦʲôЦ㣡ڵøÿѽ
˰칫ңˮָԱĴŭʮ֣δʮ˶һѻȸˡ
һ·ϵһûʲôԡɳĸɾ󲿷ֶûǹ˵ЭģЩǹû˵ϳǹͽϳֵ׵ҲܣЭһһǧ飬׼ʱˣ򹫸ˣҽҩҲûضǲŽԩأ
ˣֱģΪģָۢԱţһ׼ȡ񡭡˵ʵûָüٿ鹤ʵЭܸɵʲô£ǲŲأܹܣƫƫоֵײ˸žͲˣʲô£ؾֳоǰӡɳھֳǰӡָԱھֳǰӣҪϳӵġͲ˵ˣ
ˣҪǿۺڹָۢԱбſԼˣﲻź⡣ʱϵ÷ǳã򷲵ĶҳϣܣûͳˣûڱҲý
ۢˮɣҪɱ񣬱ְ˼Ŷż򷲼˵˾䣺ҤĻש̿İе֯ԼϾϵǣ˵ʲôȥˣ
ָԱ̨ˣ򷲻㱨
϶˵˯СİѵԴˡҪûǾ˵ײһ£ֺˡɳ豸һ̨һ̨ϾɣЩˣǽ£ˣЩ߿ƼЭԲ࣬ؼʱӡ
Ӵдʰô˶ûֻѽҴۣ˵ǲǶ˯ˣһСӲǿС˯ΪҲ֪ǲǣ
ָԱ֣ѵŻʼϵˣͼһͻƿڣοСϣøʾá
ָԱɼȶضӳҪָ·迨ãнѸϱָģжΪԲӦܵ
ɷнµͦһ˵ܿ˵Ļ⣬ɾһЦ
𣡣ָۢԱб߯߯ؿżˣСĵ֪ͷϴһ򷲡һФɸ־ЭĴͷ˶к̨ȴԼǲģҲʵڱֳѵѻƲƲ˵ұʲôͽû棬Ǵܵñӻ죬ӣǾͰһʯͷܰѳһᣬô³ܲأ֪оô˵˰ݰǾúǲǣ迨Ǻô֧ӦţôܣôҲϼ쵼ǿšںˣڷɣ˵˭
ָԱʱĿ࣬ñӿ۵ÿɲˣͦͦ˵ǵӢۣҲøǵӢ۵ļһѽѲüˮȥԸǹͽˮڵģ֪ܲãǲôѽǶӣҪǹҲأоֵ˷˼ǹûסˣǿɶǾеľӢסѽ˵ӵĻ˵˸޵ЭͿпޣôྯǹʵûˣôǵΣԴϴžñѵԴϿ۵ǺڹǺڹҲʲôʺﵹǣ
򷲾ϲ˵һͨ޹йƵģ
ⷹ͵СɲǸǵãɳеŮĶ򷲿ɴû⹦һʹર˵ָԱ췴ӦڹʺĻһڣﻩغЦһƬĸˣҲԳԵЦţظҵʶţҪָԱЦһˣ
ЭȽϵлòǣкôǾġˣ϶ûƵЭǱţЭʮáڹͰʲôŵĶУɳﷸٴ£Эõİ취򷲵Ȱѻ˵ˣ˵þͷͷǵָԱסˣ
ۢˮϺһ󡢰һǡ˾ĵ绰ˣۢˮſڿ룬Ȳָż򷲼˺˾䣺ͣ࣬һȫͣ࣬д飬ɢ
˾ҴұŻذ칫ˡ
ŶһɢˣϹһҹˣֵģɢԼĳ׼ؼңɾЦſվŵ˲ֻһЭΧżǣ˵ˡ
ףСӲͦţôôǱǹͽʲôô
ڵôŶӴһɴζ
磬ʵĵһ˧˧
ȡЦšġӵġ˵˵һ˲޼ɫֿˣҲƵ뿪ɳһֱתͬ򷲲ͣ£һͷȴǲؿĸ»Լͷ˵ǸظңҸ裬ң
磬ô죿ҪдݼָԱǶϴȥº̿ڨڨ˵һڣǸӡ
룬пɫͷ촽Ϊѵ˵˵˼ҪۺڹдҲûã̾ӻɽæأǹ˲ǣҪץˣ˵϶û˸ʱȥȴ˵¡
Ҫץأڵʵһȷʣɹˡ
ǹƾ͵ױֵܴˣû£ǰϾˣ˵ǶġҲˡ򷲹ɵ˵
ѽҪһ𴦷֣ʲôѽɸֲأһͬ顣
ƣ˵ʲôأұˣôڷϹţôийĿƳ˾ˣƨᣬǸʲôȥҵģĸд齻ˣͷϰˣŲǿ¾ˡ
˵˾䣬ĸͬ飬ԼһŵİСӣԼв磬̿£ڵбҵû꣬ԭǽһСƦӣϰ򶹸ģЭͣɺô˵Ҳһݹ
СӣԼ򷲲޼ָм۹⣬ļ˰ӣ죬Եҡҡͷתˣ
ģʲôβЭϿ۰ɣ
ɸ㬵˵ͷ㶵Сӣۿʲôѵ˾䣬ƽʱ糤̣ùһ˱ڹǲǣһûУ


ͷָۢԱ˵绰ﵽ˾ＱɫҴҡؾ¥ֳ죬һűֳѵ˸ͷôģ죬ôãſصˣôأ
ֳ˶ЭۢˮûڲѣЩ£ר˸۵λð⼸ƫƫطֳ˹ؼطԽµʱԽ¡
ֳˣǣһĴôܰЭŵһߣǵִָԱôġ
ۢˮ˵еϻ̳Ͽ֣Բëֳҹʧﾯʵڲ㣬ǳǹϽִ󣬾ǿҶҪ·ˣǹˣſǸ幫·ͳʮͶɽ·ˣоֵĶÿпޣҲһʱ⣬ЭǶƸӣ˭֪ӷʹǶˣҡ
ʲô㣿˹ͿβƣЭôˣЭҲҪиӣЭҲҪкθУƽʱôģҪȫȨҪ̼֣
ֳʡ˵˾䣬ƣЭģָԱΡ
ۢˮɵͷѣǡǣ̼֡
أʲôˣ
һм򷲣ֶӣһФɸ֣оַƿſƳʣ½ס̷塢־⣬еġë֣ѾǶͣдˡ
ָۢԱ˵ˣͻȻеЦڵסڵ̿ټһڹ򷲣⼸ºŶý
ȻҪддҪдһʱץ˶Ӱ죬ɶ໵Ӱ죬ʲô˲ãһȺЭŹؼλãȥȥɣ£Ҫץɷȴ㡭
绰ˣŰëֵѵˣŵ绰żؾɽ˲ɳ£˰ָۢˮһʾ⣬˼ǣȥɣ
ۢˮ뿪˰칫ңߵ·ϣľòǸζɳʮɾϽˣΰһ̯һ쵽ͷö˵ҳϣʣµǹĶûԷʲôʱɳˣô侯ؾûסˣͷο۵ɳɣ˵ЭˣԼɾȥˣҲܲ󡭡
ʲôβ۰ɣ
ۢˮɵãԼȼһﻹԩûɵôƣֻصԼԴˣѲԼñںڹɣ


07 ң
óƤð¼죡
ڵλˣδ飬ָԱеΪˣˣһֶӣһФɸ֣˾оַƿƿƳԼ˼ҵģʣµǰĺӣ˳˲ҿģǲĿġоӵ֪ЭûؾֵҲû취֪ȺɫʲôҪǹûܣǲŽأ
ëֳûô׷ֻ˵⻰˵浽ƽݣ϶ÿ
ָۢԱ㱨ʱֻ˵˶̼֣ͣҲû˵
׷ڽ֮С·ҹоһسץʱ©ӣӷݵץˡʮΧС궴Ҳˡѵ޴ӷգʱһԽҰֱӳسǣ̾ӵûסоֵĽβ׷ˣؿСˣؿٷɽҪ˵λ治˵о˵طؾִûסſһؿܶΣ
ںڹţտ˭Դдڽһо
ɳﵹûʲô£侯̾һɽûƬˣ½ס̷塢־ƨһԴȥ飬ﰵšˮɲװ⣡ȴۢˮָԱһͨ֮ϸˡ
Фɸû¶棬ƽʱ͵ɵž˾о֣ɳһɾû׼ַ浽ˣҲû¶棬׼ںڹؼˡ
̫̣ţѰ죬ȷš
ָۢԱϼûк׷ɴ·ˣţȼʰͷһĻ̾侯˴˻߼ӷһڰٳ󣬿϶û׷Щ£
쵼˵ģɼջҪЩаݵ£ôԴأ
ϧǣоؾ̾侯죬˷ӷûµջ񣬹춼ƣնˣоֵҲ㬵شظˡ


ûʲôջ񣬿ɼ򷲵ջˣ
ѧӿΡӰ࣬һ¡˳زϰ࣬򷲿ˣ
ʲôأֵÿڴʵ˲٣صһȻûл𱬹Ҳûв·ߣй·Ŀˣ⼸ȫŷãżͣ򵥵ʱµǳǳ˼ڴ˲ӣ
ԼҵĵûùǮÿ϶ùǮߣٳɶࡢҸõĵϰǶѧˣ𿴸׵ö࣬һôҲһǧɳЭĹʻߣÿÿǮ򷲾ͻʱ䵽ʡǺƤƤԷ漸ȿڴ͸ɾˣȻֻˣ
ϰΨһͬĵطǣ򷲴ǮΪ˻ϰִǮΪ˼ҡ
ҵһ꣬ôϹģȻڱҵ񣬿ɼ򷲵СýǮǧˣ򷲻ǲһȥ
죬翴ŹûпʱŽԱͳһˣϰ˵ȥ뿪˵ɳûҸ˵°żԿ£Ҳû˵ȿôΪı׼
лʱ򿪳ʡû¹ʱ򣬾гʡ͡
ҲѾ߲ɫʽг·ˣ
غСӷ굽سгʮܴأسǵ̻£·ԵĴ̻ΣһɽһǺӣȻ峺˹ûбȾԵȻЩҲü򷲸еĵطڳ̻õĵطǸоǼٵģЩ˹ģŲȻ㣻ˮǾģûȻ֮ˮ㣻Щݣ˵˶һ˹ֲֹʣġ
һ·һ·裬ɳԺˣ˳һأһ·ų·дһӱһ澰סˣһѰ˼ˣ
һˣһ
װ諿дسõıˣѾΪݣ˻ϰߵس֮Ϊдƺζ鶼ʮ㣬سǣסʹˡдĴԺһƽİɫʯĵ桢мһɽȪɫդʮİ¥س׳۵Ľƫƫդǰ˸ˣһǳӰݵˣһֵĴӣǰץդ֪͵ʲô˲ÿǰ涼֪Ƿ࣬ΪǸشŵƨɾţغ֮ƥеġ
ˣ֧гŵվ˷౳͵شһȻһ˷Σ
ŵźξһ㱳ȥһͷһǼ򷲣ߺߵ˵ʲôңӰүŮأ
ӴŮУƷ㷢ʲô֢أ㲻ϲɨǴ˰ɡٺ١̧ͷдĴԺͣʮػصҲˣȴûзʲôŮڣɨصĴ赹һ
ơ಻мذ죬һ˵⻰ˣͼ򷲲ſդɫǳԵ˵磬Ůɲͬ죬ľɫұ֤ûôƯʵŮŮۣûޣҶˡ
ЦЦŮŮв㣿
ƣĹ磡۹⻹ʲôɻɵģ༱ڱ׵˵ʣһͼϹ԰裬Ӵûȣ¸Ů·ֱһϸҲⲻ裬ȡ֪ʲô𣿾֣ͨһ󷭣ԴͰƨˣͨһٳǰܼԴˣһ̧ȣۣͼڰˡӴӴ
㵸˵ţǰһһȻţ˵˸߲ңȻú󷭲Լˤ
ȻʧЦˣŷĻͷȻβ˼͵ϷϣˣҪôвУ
ұǷ֣ôأŮŮĲͣ˭һŮ봲뵱Ȼ˵
һô£⵹ˣ봲Ůϴǡأ˵ôƯҲˡ
˵ţľˡһ˵Ů˶Ҫôһģ
դŮڴѧʱһѵİã߿ͷYYȻųԲſҲĽѧʱľ㣬վ˵еУ˵еĳģ˵еʻ棡µʱ򣬶ڽͷŮܿһ죬Ǵ˵ĺߣԸϿŮˮ
һͳˡ׼ðˮǧŧˮٺ١ӴӴˣ
ŵֱ˲ӿڴ΢Զ۲ţ·𳢵˵һʳһ̾ŶӴΣͻ塢϶ɲ⡭ŶӴһ£Ҷۡ
޵컨׹˵Ƿɽˮ
ҿҸңӸҡ
򷲱õ𣬼ŷԶʮ׵ľ룬ûһﻹ濴Ԥˣ
ʮ׿⣬ˮɫĵг㣬׻ɫĿáֵһλ˴ڳǰ׼ȥʲôط
򷲿ϳһšֶŲԶϡ
ż򷲵ĺ󱳵ĺţ˰ɣɵ˰ɣԼ׻˰ɣǲãλ椣µ˰ɣ
һֺǣԶͷһӵ࣬תͷЦ˵ƷӰŲ
ԶͷҲأ˹ĵòãҪèץͺòãԣŮվһ鶼£
Ļ޳ŪһTǴѧʱķĻTӡĸ֡ǹһϴ÷׵ţУòСҲɾǺ˵㡣ƵķӾ⻰ЦСš
ЦЦȴյһ꣬ˮƽСɣŮŮʥŮڻ£רŮؼĵã򲻴İɣ
಻мУ㣡ǲ椶ס
ԽңԽ˵飡֪㲻Ҷģˣ
ôģ
ǰһ񡢵һɨͶͱҿ֡㷢Ȼٰĵ绰Ҫ˵ٸԼʲôأô٣
˫ֲǰֲм˵̼ŷࡣ˴СͰ̧˭˭
౻⻰̼ù˲ϿŮͷָż򷲣ȼ򷲻мűӣ˧ǲǣ˧ǲǣŻ˭ѽǧҲң
򷲱դЦ٣ǧˣͶ١
ľͶģ಻аˡ
ã㿴˰ͷҪ绰쵽һˣ
ϻһˣأ˲Ǯҳȥ
˻ָŶԷˣ಻а˴СĻӮ˭Ҳ˭
ȴгһ㣬󷽷ķӣ첽дԺȥ


08 ɰѼ
Ҫ˵ģδMMţⳤ̫Իˣѧҵ˻ôۣͷװû⡣ɶŮѾϵƭˣû׼ǸλεĿˣһμͷҪ绰´Ҳţ
ɷû뵽ǣŮ򷲸ʶҲʶǱˣڷ걻Լ׹һĽϼѣһ»װȴ֪ôӶˣ
ֻҪʶͺð죡ͷҪ绰ѶȲܴѽ
ܵĹУתֱַܿӡõһ֣쵽ǰʱϻһаЦݺţ㡢㡭ҵˣ
·ټ˰ЦݡЦݾԻ˵ЧСվʦǰѡÿƭǮʱÿοԱҵʦǶ˵ʱÿЦµ˵ʱ򣬶Цݡ
Ů˿װۣΪʲô˲װأŮװƭˣһװۣƭŮˣû׼Ҳƭˣ
ȻϼһͷżǰСûѧУʱŰЦϣһ㲻ϲָż˵ѽ㡭򷲣ôˣ𣿡
ǰ㣡ҵÿడһ·ˡһ˳;һվˣϹȲûá
𣿡ϼЦţôк˧Сһɫˡˡ
ЦſˣǵҪܽ׻𣿡
ϼЦˣޣҹȥã»ûаꡣ
򷲴˫ּŰţ·е㺦ߡе޴˵㣬ҵ˼ˣүүˣүү˵ѵ˵ϵꡢҲѵ˻֪״ʫ֪״ʫģһǴϲ׻ƵϿͻⲻˣңһҸһƿһŷ֡ǸʵڶԲ㡭
һܺʵɣһڰı飬һ˫޹۾ϿҵĻ𽯵ϼѵĺˣе㲻˳ŻͷˣôˣôͶԲˣǲʶ𣿡
򷲺ܳϿҵ˵ҡʵڶԲ㣬ϴ·ʱҰƬϴˣ绰붪ˣҲˣ·պÿվҡ㣬ٸһţһͷ;
ССҪ˭ܾģ
û¡ôϼһЦȻˣ汻һжԸӣϵĿûƬȴһ֧ʣЦ˵ƬˣҸдҲܰҪľƣһռ۸Ǯ
򷲾¿£쵽ϼǰЦţд㡭
ֲ޵⣬һթӵĵһˣ
߿һЦݣ˿кڵЦЦ֧űʣˢˢڼ򷲵д˵绰д˵ϵ꿴ͽǼһҶ̰ˡ
˵⻰ʱ򽯵ϼѺָԼ򷲵ıҲǳ
Զԡ򷲿һֻţϲʤĲɵӦšû仰ʲô˼ʱֻظоűֻСŵĸо
оо·һ΢΢ĵȫޱȣһ׽ľ룬ôıӣŵŮ͸㡭¼ϣƮ㷢һ޵㣬򻨵㣬ټζܽ׻ƵζҪ㴼֣
ϼһ򷲷㶣ЦŰ˦˳ɿССɫˣеֵ˵˾䣺ôŮˣܲòŶ
˵ˣֵܼӡܱȱӸоðɣ
Բ𣬽㣬ʧ̬ˣҿɲǲòҷǸǸ֪𣿡˲ʡˣӦˣ¿ɲˣϻһޱȵı飬ص˸ӡ
ʲôϼѲˡ
ãϵˣڶʼˣ
֣ص˵ҸոͻȻ֣Ľе⣬˵滰ɣ
ϼһӱסˣﾪȶ˼֣ͦѽ㿴ʲôˣ
Ǻǡǿͷģͷɫ̬ĸıһ̶ϿԷӳѪкͽ״ҿͷǸʵǡǼҶҽ˲٣Ǹ򷲵˵һֱǰذ˵취õθڡ
ң
ϼı˵ˣʶָͷǰš
ͷ
򷲣ʼˣ˳µʳָָһڼЮŽϼһͷ쵽ϼѲĿܿŵĵطᡢأ࣬˿µĳɷݣһж÷ǳȻ
Զŵķ°ͿˣԾẰүģѽŮŮȣһšһšӽŵغţ龰ûڴչŮû쮣õӣΨ龰һڻ飬Ůںеڸͷο
ۼĲһΪʵ
Ϊ椡椸ΪԼ
˭֪֮ⲻŮڷӵǮ
һ׵ľֱ˼֣ӭŽϼѵĿ⣬ؿգͳĽëŮĸӲඥԼϣ˽룬ǿѹµĴһѧ̬ܲѧػؽ͵
ͷɫ̬ı仯˵ĸѪѭйأ๦ͷڱֽС㣬仪ڷ֮˵ؾβѪѪɻת㡢ѪҺ١Ѫ飬ͷͻݻ޹⡢׶ѷֲ棻˵Ѫʢͷͻںй󡭡㣬ͷȻĺܺãҲɫԷƣżзֲ˵㾫Ѫ٣޷ܺõӪëԿóڹ˼ǹࡢѹҲе㣬ڵľѪģʧȥĳɷ֡ԣֻǽ״̬
¾ûаٷ֮ٽˣ˶غοͷ֪ƫһ㲻˶ô֣ٸүүĿȾ˲ҽ֪ʶҩҩȴǶһ㣬β϶ᣬɻ˾û⣬Ů˾͸ûˣرǻ̲úܸߵŮ
⻰һ˵ýϼ࿴ˣ˵ţ࡭ҴС岻ãʮȣǵĲˡף򷲣Ŷҽ㻹򵥰ҽûʮ깦ɵ˼ҡ
дϲ·ֵ´½һǰһ
ٺ١˵ûүүʦͨҽҲѧʮˣʵơʳݱͬԴģķɫ
򷲺ţôߵظŽϼѵ㷢һָͷĻˬͷϸ۵ľȻͷ쵽ϼѲĿɼĵطׯص˵
ͷڡżзֲҽҪ̫ʹùĻѧhͨ͡ȻʳķӵɫΪڣʳúڶľ֥ȺɫʳƷͷͺʳճҪע⣬ϴʱȻɣҪʹôͷעӻְĦͷƤٽѪҺѭ
ϲĻĸšϡֹͣ򷲲ɫİｯϼѵͷĸԭ̵ˮ©һҽˣһλ˧簲οˣ
ϼѵһ˫Ŀ첻ѵؿż򷲸ƽԼͷʱ·Ѿʧȥʶˡ˵кŴԵĻˣδȰѸղŵĻС֣ʱ򣬽ϼѵŵĳɷݶ˵㣬еرûпܣµؿżҪʲô
أ֣صظԼΪԻһ䣺
һˣҲ֣öһᣬ÷ķڷ
Ůʱǿ԰ģҪһŵùɣиɻ
ָȴ֡°׼ϼѵСֲൽģˮƽˣüĶѣ֣ؿ˸ʮ㣬һӣ򷲲ŵͷ˵ţѪ㣬ҽೢǼݵҩƣһƿҩڡջҶֵȻвҩƵģάкܺõЧϲƵĻҸһϣ⼸ҩң겻ñڸƯʳ߷취𣿡ó㲢ڻױܺãǻױģȻĲģȻܹ֮Ⱥһ㣬Ҳֵܹĸһ㣡
ˣַˡϼѾϲͱά㣬дϣ
Ů˶ȻҲϲԼһ׵ŮҲѲϲ˹άף
ȴǲɫﰵЦҰŮӻͷǮⵥ׬ˣ
ϼЦţһ㿴ܵһ㣬򷲵ۣ򷲣ʵڲ㿴úúлл㰡취̫ˣҵúụ́
ллӦģһ;÷ǳ׽ĸоƵģ򷲺Ƥ׽һɫ
ϼȴ⣺ǺǡҪôһλĵܾܵͺˡ˼򷲣ĳܸ𣿡
ţ࣡Ҳ˵ĻҪҰǿһ㣡ү൱
Ӵҵñڸ
û⣬ˣʱӭ

һֽ跢˵ıѸ˵ľ룬ͽŮĻ⣬ֻҪ˵⣬вŮעġϧǼ򷲻˵ԴʳĹϵʱǼԼ׹Ŀ˶ˣһСü£кϼѷ·Ҳе㲻ƵļЦ˵лл㰡򷲣ǻҪ磬ǻͷġ
·Сİ㣡򷲰Ůӭϳ
ʡˣ˽ˡ
ϼ̹Ȼ֮ЦͼټＸˣڵĽĸ𶺵ֱЦһЦš


ֱѿټĽϼѣֱųʻдԺ򷲱ųдţһʤı飬վڷǰ
ɵˣ֪ڵʲôķɾɵˣż򷲣һŵı飬Ŵϲ£۵űȸղſϼѵʱԲż򷲣·ŷõ̵һ㣬һһ۶ǲţֱȴ쿴һȺȣ
бۣһм飬ֶŷ°ͣ϶˶ŷ죬Ȼ쵽ǰ
ʱʤ˶֪Ƶ˼Ǯ
ȴϷ°ż򷲵֣¿ŰȰڼʹ˼ڣױ˵ۣŮչȡۣ㣡׼
ײŮżҲ÷üЦЦ֮
µѼÿЦãͷسͷһȷϣ쵽ǰ߳Ǯװɵ
ŶҡûôǮ໹Ƿ㶣֪װɵǮ֮С
֪Ҫˣ
򷲿ɲˣҪקĿӣӽŵظϽſӣǴû裬קӡһȴϼڴһͨ˲ƨɿڴһƱˣŶٶ࣬򷲵Ҳ٣קذǮԼڴŻ㶵ķ࣬ŷһţӣֳأװپ͸Ҵģǧǲ׼ˣ
˭ˣû˵ֹ͸ǷŻУһֵۣ˵
ǷҶٶٷˣû㻹ˣݰһȥĽҡٶȰծ˰򷲰ѷ׽ŪһͷгҪߡ
˴С׽ŪԷΪ֣ͿնԷĿڴͻթԷΪ֣
༱ˣŴȸڼ򷲱˵磬磬ô쵽ģֵ̽ܡôŮͷŮҪҸεˡ磬ǰ֪ƭδŮӣû㷽滹оֵָ·ֵҲȥȥԶԣǵ绰أҳ
ơƷѧ𣿾ԣ̧ͷϿ˿Ĳӣͷ¿㿴Լš㶼˼椰ѧ±⻹࣡򷲹ͷͣˣŷ࣬Żʹš
𼱻ǣϴһһңⱻ䣬Цӭˣͷ˵磬ǵһ˧磬ûȣǲֵͬиͬŮһϡǸ
˵˵ˣɲסˣ˵Ͳˡŵؿż򷲣ھĵĲǶٿǮˣѾʧλŮ
ٷϻȻծҵʱû򷲲ĵ˵
ֵһУû⣬ȥҰǹкþƣ͵һƿҺզظ˵ˡ
⻹࣡һˡָͷ˵Ҹ㡭СôģãԼ͸ˣϣ㵽Ұ֣ƿ׻Ƹȥ˵ǵĻưⳤҲ̫ˣ˵ѰĻʶĻģԼ취ɣĵʲô̶ȣܲŮ㣬Ϳıˡ
򷲱˵Ц£˸ԩͷ;ƵģʡԼƷˡ
ȴϲЦտסصͷˣָмż򷲵ֲסصͷϹ磬ֵҶл˰С󣬾չңҸм޻˵±ӣ±ҵչ㰡
߳˱˻մұǲǣ
͹׼ȥ˽ԪƵأͷܡ
뵽ʲôͻȻ˾䣺վס
Ӧվˣôˣ
ŷһԸ˵ĺ࣬СǱ׽ŪĶ󣡼ͻȻв̣ǲ׽Ūеˣ˾䣺Ʒ˵û㰡椿ɲǸʡ͵ĵƣʱëûմţͷԹҰ˼ҴǧĹЬLVһҿһѧѣ·ʲôӣĸҶвһ²úü򣡡۸һӾǮǸǮǲβǹŵģ
û£ҾϲҾʶѡϰ˵ĺãʳһҪԣžһܣ⻰һ¾ͳʲôأŮһҪգǰžĿҲܣԲ
ɵɵķ˵侭䡣
һϰֵĻô꣬ﷺ࣬˵ţгӣãϣˣϣԽʧԽµ棡
׽Ū̫ݣϾǸǡ򷲵Ļʵĺܡ
ٺ١ɵЦ˰Ŵ˵磬⻰Ҳ͸㣬ʧĿ϶ңҲ̫˰
ʲô˼һ⻰лסˡ
Լȥ൹ˡ
һѼ˵ˣԼˡ
򷲲˰죬ֱŷŰֲԶˣһһŻȻ򣬶ˣԣϹأˣ
һгеſڸϣǰѾ˲ˡŵġվ첱ӵġһʧġɧһԹŲԲģ
򷲹˲עЩȺ˳Ű񵥵ʼңǼ򷲿ϰߣ֪Լû¹ҵǰͷҰҰӴڿԼˣʮм䣬71֡
ڳһôοԻ㹫ƽԼʵˮƽʮȻûʸҲԵǸλǿܶ轻ˣ
е񣬴Сˣ򷲵ûоѣֻе㬣֪Լǿϣûб̫ߵϣȻҲûôʧȺ׼ص꣬ʵʵ͵˷Ǿ仰
ӴôûӵСûʧ
һ¼˻ȥڰϴӺǰСһ㶼ǰβʮڣ͹ڰβһӦһۿü
ˣӺǰһֱҵԼǰȻĴҰҰһһְҡѽ򷲳Ծʮ۾УĴڵһУʮһʮ֣
ʮ֣ܿʮŷֶǷӳ
𱻴̼һ£֪Ľ˲ôƶһϸ˵һҵĳĳֳĳĳ糤ֶŮڰϡʱøոŮ׽ŪӵĿʧˣ֮Ҳһֱ׽Ūĸо׽Ūˣ֪׽ŪԼ˭
ģʲôʱйƽˣ
ҡҡͷոչƽһе޷޲ƽˡתһ룬־ùƽƽԼûжϵ˼һƽԼҲǳˮ׵ҡʱȻʧеúܣ汻˵ˡ


09 
ʧʵкܴľ룡
ʭӶ˲ҧ鷳˲ţʧˣ򷲵ҲԼʧǰС
СѧĽ˼ҿ˫١Ľ˼ҵȫšĽ˼ơ˴ѧĽ˼ҴơóãⱲԽĽԽ£ڱĺѧֻܺͷ໮Ⱥˣ̰桢óԡټϵƤϰһֱѶӵһֱɸôʦˣǱȷ໹Ľ׼˽ɫ
ϴѧüʵһˣϡͿҵˡϡͿʼˣ򷲿ʼɣ֪Լ˴ѧԼѧˣǸôԺôԺûϢûϢʧʱ򷲾οԼ۵ɴʦʦûɣɲõܳɰɣûܳɰɣѵ˻
СܵĴ۶ˣ򷲶ԼֵûжߡͷǳǮ˵Լ˴Сϰѧһı£һǴҵһ굹Ǹϸµϰѧղ˵ıˣһֱӳҷݹĻİõڵﵱˣ
ͼʶʶЦŴк뿪Űĵط򷲺ĬȻгص꣬˳·˵ζ̣۵Ļ͸˵İ˽ǡزĴͷոеС㡢֥顭ʮһٶĵζͺͷϰ忳ۿ˶ʮӣտʮëŴ˰׼ؼҡ
ʲôģ㽹һ湤һʽơ綥ݸƷŮһȥǳ⣡ﳵˡּۿۡǮԼֻʵģ
ϿΣ죬ɵûʵ㣡
ӽϻصһв춼ѾɢˣЩˣپҲǺް취粻أԶʵɣʲôأ
£ܸ
ʱ쵽ˣӣΧȹүæˡ
ųźԺԺﻹһ᷿Ժ᷿ˣ᷿ǸƽѣŵԼҵ׻ƣ
Ĳڲˣÿѡ˺вһĹÿ賿ʱϰֻ׼ʱ𴲣ǰ⵽ͷ½ǲũ߲չһٴӲϲصϴժ˾͵һСʱæ
ȻУв˵ĵɲһѧģ򷲻صϰֺǿˮæţ˵˾䣬֣ɣϰЦЦλøˡ
ȭͷ쵶ͣЪһһףһݳ˴Сȵ塢һǱȵƬ״ҪƬ״ͻֻӲܱ֤ú
СȶǸߵĴײˣУһбţһֳֵֻáಡ۰׵Ĳ˰Ĳζ绨Ҷ׷װ׼ȷһĴ
úҪһ̣һã
̦ժˡҪббгɼ״ۺζ
Ҫϴ飬ϴƬ˿ˮݺôã
ܲҪİƬٹˮȥζĻҪȥ˵ζ
æһСʱ׼׵õײˡܲݺõĺľ㹽ɽĢƶˡɽҰާˡϡʮֲˢˢ᷿ڳһ
ЩԺֻҪʳ͵ϱˣԺĴõ廨⡢ӡţ⣬㣬һ䣬ͻһ
򵥵Ĺ̲ɣѣҪ˵ˣвˣ󣬶ҽĶ࣡ÿв˾۵ü˶һǿˮϰ꣬˵вһضûǴСǳļ򷲵Ҫȼ˶ã
һһЦſϰ֣ʱϰ־£һ̡֧ŲһʵĴҶ裬ĺһڣ
һֱףǮһ̡ʮǮһĴҶ裬ϰܺȵ⣡óϰϲԼϲͶһæųĻ֮ƬС۶Ҹ֮ɫ
ȻԼҲϲ


˸֪鲻ûûĿ꣬кһͨûҪ׵ĿˣæĻûؼҾڵϢ˻ᣬ磬ոкϵ׼һСʰʰʱ򣬵ˣ
õǻţһãľУ
һ⻰ˣǷˡ
һԲȵ޺øпԣһ䣺ˢϴˣûԵˣ
˵⻰ʱһһ˫ۣ
ϰֶԷǴýǺǵЦʣСӣǲˣȥСɣʲô
ԸˣƽʱҡڽҷʲôʲôǾƹϡ̼廨ţӳԵ
е⣬ֻϷһһ㱼˽ǰקһƿҺǰɫ˵磬ֵҳ˰
һקŽ£ϷʵЦʣҪ̣ƿ˰Ϲ
Ҿ֪Ҫңɣ¶⣡²˲ݣӲ˴ӣһȴǸMP4
ƷСϴѧⶫ㶼üˣ򷲲м˵Ҳֻзϲⶫ
治ϡЦЦ
ָ˼Żʱ桰ѽǡȡһǳϤˣקصݵǰЦ˵24СʱǰŸµģѹˣ
ӱıûУָƬȴǱ˭
򷲱õ˲ϸɻˣĨĨЦʮؿţʱֺܲ˵Ϸϣ2Gûʲôͷѽ
ָͷһɫҡͷţǼƷСǡǡɽӣ¶¡¡ӡҰ⡢ʯͫľͫʯպ͡ҡǳ衢СͫϦӡɼ͡ȵȵȵȡ겻иŬһռȫˣϵĻһ򾡣ŷҲ٣ҪҪ
䣬Ū˵ţż򷲡
򷲣Ż˻ֻϰƼ룬Ŀ벻ָŷࣺƶӲԸ
û⡭ƵóѣŶЦš
ҲЦţȻԸ죬ϣһֱŸ߶ȵһ¡
ЦͻȻʡʲôʵѽ;ѹ׵Ļ˵ʲôıûСôʵ
ܼ򵥣ǸŮȥ
죬ǶǶȥ
һȴûϵѹ׵Ļó£MP4طӵĿڴˡ
Ųߣ˫Ҿţ𡭡磬ڵķϣֵһѰֵѽֲϱ
˵㷳±ңҸ㣬У
նľܾˣͷȥݽϼѣǲǶŮأԭƭŷȥ;ưæ˭֪ˡһ򲽽򷲻治뿴ŷ̫ܴһͲ֪ߵغ
ȴǳ˳һ㣺ֵвô갰ǰźķϣСæ
ʲôʱźң򷲾ˡ
һʧɫӣ˲һɫż˵磬˲ûİСѧʼҴӼ͵Ǯһֱһݰϸ㻨ǰ£ҵøϹ裻˶ڣһ¥ǰ翴ڡֵҶ㲻ɣϴѧɽֻ̤Ӣϵϵóϵѧ㡢ҿɶû˵Ҫҵʱҿ޷˵ظ㵱ݣֵҪʱҵɳ߰ɡ
˵Ŷ顢Ŷģһֵʹԩı飬߱ǿվźરણĭӷɽٷɿذѼ򷲵˵һͨܺˣһ֣ȴϷзˣվ˳мɹ˿صĵط˵ءأܣеĲе᲻á
򷲵һ󡢺һ󣬿Ӵˡ


10 ׷ɶ
ӿ򷲵ΪҪȴϼ򷲳һû˽ȴЦˣЦ˵ƷȻҰ²٣ҲûԿ׵Ҳᴦã㻰˵ϣҲǷ顣ô㣿ܲݡġϴɣ˵㿴ǽϼѣҪǴɣû׼ˣûôƯŮˣû׼ˡŮҶݣȥⲻСϷĸǣ˼ⲻǣܵǮӳȥҲδжЧ
˵⻰ʱ򣬼ǰֳǸѩٻӰڱӻܻζ˿㣡°ţ˵𼱻ǣԼŮҲ򷲵ô֪ȤŮͬչǼֵĸܳһ㣬ã뿪ؼҾ͸ָˣԲȴѪӹƶû롣
ɫƮɲ߶ʮһˣûˣ𡭡磡ܼ򵥣ûôӣͽ̽ңҼ˵ʲô˵ʲôŮмӣȥ뵽ڣ綼ʧߣûҸô˵˵ƿȥҼ˼˵ʲôû˵ѽһ˵׼ѹܡ
˵˵

ûģ
Ҿʶʶ࿴ҲҸ˵Ҳܷչչ
һÿɷЦţŷһڴصģ˵СɫĲСҽ㣬Ůô죬ĵذĵ޹⣬Ȼǲǣ
ȣˡЦŵͷˡ
ðɣƷ˵ඣҿֻ㽲һΡһ飬ѧѧûᣬ˰
򷲲ɫ˵ﰵ˾䣬Ӳǽ֪ͷˣɴøһ㡣
ţУ
һˣ򷲲վտѧУʱŮԵùָһǿһˡ
ṩ취Լѡ
ָͷŷϴӣԼȴǱʰ˵ʱȣսܣҪ׼ƽϮսŮ״򶯵ͬģ׵ľǴ֣취ȡͬ飡ЩŮ˺ܰϲĬϲϡϲɰϲӽôܴģһоװҪʱԱһҵ˵ͯ겻ҡ˵㸸ĸˡ˵㰮ȥŮˡ˵ʧ˵ͥӰ˵ɱδ졢˵㾭ŹסԺܰԼ˵ˣ߰ѶԷ˵ˣǾͳɹˣĵʱҲˣŮǸ˵ģĸԣû׼Ժϲˡ˼ԭìܵụתû׼ͬʲôʱͱɰˣ
ԭӦõʵսϣŮ֮ĳ۵ĸ߶ȣڴѧʱ606ҵĶҷʼٸ߾Ǽ򷲣
򷲻Цţ˵ǰѷ̧ͷƳһۣЦһᲱϹϡ˰૷Ӧ磬ⲻɰɣϹ߲˵һöǸĸ￪źľ޴ɹ˵ְԹࡢܹ˭ѽԼţ
ԼأԼһǡĸ￪ŵĳɹ
Сӵ֪֮ǵݵġЦţɿѰ˼һ飬ɫ˵ţ椿ˣǸ;Լѡ񣬲һհᡭһֲУڶ֣ˣŮ˵ĵڶǺģĺģͳɹһ룡
⻰еһ۵ԲˣҳŶļˡ
˿ۣͣһг˵̬٩٩ԣ˵椰ǸͳԣҪаѹĺġ̸𽲸ţʲôѹأԴִѧ˼ŻơִĻԼ忪ʼʲô취أԣ㣬ŮӶԶ㶼ȤУٸŵĶҲ㣬֪ɽկĻʹͳĻڹº»ĹϵһعսСͳͦеۡµļġûĻᣬӦǸˮƽҽ㣻Ȼأٺһͨˡ屾ˡôУڴѧƽʱϹһҲ֪ں˵ʲôľ磬OKˣһʱ䲻֪͹ȥˣ͵óˣô
ԣԲԣ취ݸδµСû࣬Ҫȶа׹ǾˣҪ࣬еĹϼ֪ԴǾ벻׵ġ
Դɫת硢ɾתϲ룬ԽԽüЦˣζ˰˸Ĵָͷǣ磬˷ˣôп϶ãǸʲô˭ѽôϤǸһ·ɫɣ
ꡭһͨһӡ
üЦǰһƨСʣŶЦ˰ͣŷ֣࣬ص˵ƷǧᡮƽʶΪҲȻĿͷǧ椣ĻⱲֻöģ
ٺЦţ̰ܽصͷšš֪
ȥɣȥ׼ʱ䣬µϳͣԺСʱȥǿڳԷ˿ϴ裬㡭ȥҰдһ䷽ӳԿʼģҽɣȻչ⣬˱˵åʣµĿ˵˵ʲôʱ򣬾Ϳıˡ˵ʰ㣬ˮ˳ŵ©µһͷȲܳȥˡ
⼸æŰժˣ÷ӹظϰ˵ˣ壬ʲôТƿþƳǸдʳƵ䷽ҪҪԶԣϾҪ
˵ϹӼֱſھڳֱֺǣֺ͵ʡТТҵƿأٻͷһңո͸ԼƿҺ类˳ǣȥ軨׷𻻷׾ȥˡ
ӣȰ㲻ҵ¡ܴͲ֪ԼＸ
Цţ֪ԽԽƣȻμ棬ϼѿóһҽõŮˣҵ˵֪Ʒλ͡˼ĵԣٰ߰Ļһ˵Ͳ110Ҳð񾭲ϳȥ


֣ʵįĻȻˣ򷲰ְЦӣ治ʲôԲģûзĹҲЦϡ
ʱ֣һæµʱʼˡ㿪ʼһֱʮңСسûʲôҹ֮⣬һ㶼Ҫٺܶ࣬Ļˣ򷲳˿ʹãżˮǿɨĨϴ룬һĿ㲻ˣҲҪұæڵ˴Ҳʧϵļʵݵϲ򷲶һ㣡
һֱŵȵʱ򣬼ͻȻ˷࣬һ򷲾̲סЦҪۣ߲һߡضһʮķ⼸ʣԽԽʣӸʱͿʼ椣ÿζԽԽпʼԽԽнѧʱһΪ˰ѾصϷ˵ʮ⣬ʲôӦ㡭ϲ֮¿ʼʣһܣûѪ轵ֱεУ԰ˣһʱѧУ˾֪ݵԵӡɱУҪ󼸷֡
ʱ򣬼ţӹѾɨسţһӰȥˣĦǲǴ绰οο˵ʱ򣡵ˣǿذ꣬˲ȴǼҪ䣬˰䣬ЦŽܲƷʱ򣬼ͻȻһˣĪϤǳϤļȴһʱ벻
ԲǵͣɺҲˣƫƫˣ
˵ݶ⣬ˮҲҪߴſϲˣ֧Ӧű˲ˣ²޲ţ͵һĴȣſڴͰ͵ֽƬӡֽӲҪڲˡ
ǣǡһѣ˾䣬ģȺͨӶ㡢ӣ⵹ã㿪ʣҼˣֿ߱ԿҡڹԴҲͰˣֲҪĻɫɣ⻹ò˹ˡ


11 ʳЧ
110
Ҿ죡
Σգز뷨
뷨ܿ챻򷲷ˡҪǰ˽ƻɣ˼ðƾ죬ٶľ˽⣬ɳֵľЭӲԼ١110ĳȷܲ첻˶١̾ؾ֯ҲҪһʱ䡣ٿҲϲٷٶȡǸˣʮʮ죬Ժ
˵ˣϰ֡бãݺͼʳأ˿զ죿
򷲣ǸͰ͵ֽֿ˼飬ȷϺȷϾǵڶһܲԴһţɣA1B4оһӳڱ˵ֶû¡һǵĻӰһ㡣˽ŵʱ򣬴ñӡһīֲþñŤɨһȦûʲô˲ŽҪµʱȿ⣬ͨسǵ·߿һ˵Ŀ룬⾯Ժܸߡſھͣǿĳһ
զ죿զ죿ôˣ
򷲱˲ˣе﷢ë
ɫطõİ취ɼʵھøһһܣЦָԱѵݰǿټĺڹλƵأû׼ͿԼԴˡֱڻŰ衢û׼һһɸֵһǸˮɲװָԱ緢ѿÿأʱû׼͵ֺ׼дһͨ
ģԸˣӵıˣ򷲺޺޵ذţ˧粻ǻή磡ƼҲ˵棡
һѰ˼Ŵȷɱű˲˷Сۼֿһָɵʮζҩ˲һֲĵؼӴζϵķųˮϻ𣬼͵Һ¯󣬺Ļһˮˡ
Сʲôأ
ζ˵ϰֲؿż򷲡
֣伸ζԵҩ⼸˯߲á򷲲ɫ˵˾Ϲһϰ֣־ûţϽ˵֣ȻذɣһˣźšгɣһῪų˳ˡ
Уʵ˵ţ˻ϣĨĨֿʱ䣬Ѿ쵽ȵʱˣųʲôƵ˾䣺Сôûϰࣿ绹ʣ
ݣ֣ôʲôЭϹӣ
е࣬˵ˣϰ˵ʵ°¿ϰʧı顣
Сĵ㰡ʵο˾䣬гȥˡϰּʮôһߣҵꡢٻؼңгͼ򷲵һˡ
Դϰһߣ򷲷һˣɾԼˡ
㡭򷲶ŻϵĹڵˮһţĵҩЧƽʱҩͻˮټϸôٶҲ֪ûЧ
ڵ֭ˣཱུƮҩ㣬һҧһҩ֭ڶϼҩ㣬һ㣬˵㡭򷲳˳ûƻ֭ζŶ¥ˡ
Сϰ˿ȼˡ
£ֻɫֳЦطݲ˵λ磬ã⣬պõҩŵϣ㣬еҩζɫθƢĿĹЧ
򷲺򶨣峺ˮСԽ˵ϹʱԽ򶨣
ʱ򣬼֪Լǰȫģ͵һЦ˲ЦģϷֲʲôﺦµҪЩһǧ飬ϻǿ
šܲԴλʹţˣЮһ廨ţ˵ζ˵õǵһ
µСҲĴСƮʳʳҲǶˣ˶ͷŲ̻ʡԵһֱź߶Ȼδ
ʱɫһܲͷһţƬȴǸ˼֡
Цļ򷲿ŵһﵽˣѯ˵λǵһεɣǵﻹ׾ƣܽ׻ƣζ㡢ҩζŨλ˵Ҫ㡣
ţĿǴ磬͵سŲˣȴ˳ְڰڿӣޣˣȥɣǲȾƣҪ·
Ѳ򷲣һ˼˼ǺˣܳϿҵ˵λ磬ʳһźλԶ϶ǿ·Ӱ졣λģûϵģ׻ƾƾʮȶȣơƸ߲˶٣ڶλûʲô𣬲ζ㴼д𣬳һǳݼ㣬һԣС꣬ʵûʲôչ˶λģͶλһһ󱭣λøǮŲãϣźõĻλҲչչС⣬Ѵڱ档ϵĿڱôġλΣ
еıʵ˲ܾ̾һѣҸ;ƺ˽ڶѣԷ̰Сеġôһ£ɵƲŲҪ͵ľơ
ţһˣСӻ˵ãġ
˶ˣŲЦˣοǰ;ƵЦˡ
λԵȣ
ҲˣŷɱҩѾˣһһ磬һðỤ̋ҩһӣæҵعһ飬ӽ䣬ʱһӣɿͳɺ¥ϹϾذѾƷŵλʳ͵ϡ
ǡ
ﰵţȴһǫЦݵĿ̻ʵسţȾʱѾһ¶ˣŴ󱭳˿ڣľҩ㣬ˬζֱűĴָ޿ڲʱ򵹲Ҫ˵ˣЦ˳š
Ųѹһʣ磬ʡ绹жԶ
Զˣһվ·ٶ๫͵ˡ
磬ɹİ϶Ҳ֪ܳȥûУרꡣ
ǺǣǶһˣĿ糷ˣΣյĵطȫ԰ɣ·
ţúá˵϶һֱһζǲ

ţﰵţɫ浨֪һߵѲ黹ˡҲ˼Ҳ룬·ϵڿ糷ˣ绹ɸ˵ɽ˵춼ûѾˡ
һܳ԰
¥һĲɵţ˺þöˡոռҩǰԸ˯ߵ䷽ζ˯ҩƽʱıҪͷɽҲӦõͷ˯ˣʱ̫̣ҩԽ˶١ҩЧҪ೤ʱ䣬ǲǻܷЧüƿӴ׾˵ˣ
ô˵ҲеЧɣ
ʮӵȵúֲߡҲϣ𼱻һҲôˡ
ʮӣϵ·ˡ¥ϰ֨һˣŲˣһͷɵˡ
˷ʳͣĨһĴӰ¥ˣһڣҪԵӣ¥˼ۣʮǮĶһʮ㶼ҪˣЦźͼ򷲴кļ򷲵ļζ򷲺ͿӦۿ˼ﳤȥ

ۿ˳˷˳صһҡڿˣЦţһ޼ƿʩı飬Ц˿⡭⡭ôһЧûУûԺԽԽˣ
ҩԣѽ̫ⷽϤˣͼζҩѣرʣҩֱ񾭣һζҩȱˣôܴˣ
ʧЧˣѽҩѽҩҩϰϸˣ
תææ¥ϰܣһ׻ơ˴ƣĸɸɾ
ҿֱͷôɾû¡ϱ
ü򷲴۵Сۣ˰ָ𱨾ͷַˡһҩûã˲·һߣץˣԼ˱پˡ˵ˣԼڻǸӽЭһ֪ˣԼƾͨҡڵڵԱˡˡٴҡ·ˣҪȥͲһںڹҪˡ
զ죿
ڷⲽһʱȹϵϻ˼֡


12 ϵ
ĪǣĪҩҩЧӵļʱ⣡
ʱ뵽һ㣬ûСʱ̫̣ҩҩӦûʲô⣬͸ʱ䣬Ҫֱӷҩܶ࣡
һŽһ˰̨ϣֱؿһһӵˣŵ˵ʼĵݵʲôЧ
ͷĿѣȻ˯𣡰ظк磬ʲôһһŹֵıǳ⡣
ҩЧӣҪ೤ʱ䣿򷲽ŵʵһľȡ
ոʱһʱ
һѿڶСүүƣһҩϵɱȰƿ׵ıҪǿ٣
ӴˣԴˣһıЦӴһҿϲˡøˮŶ
һ֪緢ʲô񾭣һѴ˼򷲵֣Ҫʸ򷲿ɹ˲ˣЦο˵绰ɸ֣ġɣ˲һʮҰˮءʮҾ͹˰˽죬ûԵ˰
ЦŹ˵绰İˣһʹһ˵ϡҰ⣬Сһ׼ܵÿ죡𼱻ǵڵⲽо˺ܾòżóɸų⳵Żŵˡ
߸׳׳ĳɸһСԣüЦֵһؽźţ磬أпڸǹð֪óԵİο˵顣
˻ͣţɸͣϰûֺǣ˳ǳʱȥˡ
ƣм£ϳ˵
򷲲ݷ˵ųɸֵİߣһˮǿõţԼȴͳɸ˼˵⳵ϡ
һˣ򷲰Ѹոϸϸһ˵ѳɸŵҲҲˣһ͸аԣ̫ʣ磬㿴û
ٽġһԴܲһţɣӦôˡſڴֽ˳չƽˡָŸո뿪ˣͻ϶յģڶĸ쾯Фʱ򣬼ɨһ飬رǶǸġͷ˵ţ˼ǳ̡
Ҫɸûˡ
򷲽͵ƣΪҲ뱨ѽһˣֳɻѱɵˡһûץţͷ˵Ϲһ򲽣110㻹֪ʰóţһҲʡˡ
ô죬ƨáһﶼͽǻǶԶ㣬ԼҲڡ˵㲻ëɣ˼갭ƨˣûǼҵġˣ㳶ˣͻȥҽ;ûءɸֲˡ
һקųɸ˵棬˵ҸղŸǳԵķҩˡ
ҿ㶼Ҹɣɸһż򷲡
ѽҩǰԵҩҼﶼУҾɣԵǣǼֳɵģץͨ⹦ͲС㲻Ͳ㲻Ҫ𣿡˵Լ뷨һӴ˳ɸֵϣСɶȱȱǮ
ôˣɸе㶯ˡ
ⲻҲأҾ룬ǲҩҩЧ·ϲŷҪ·ߣû׼·ˡˡѯ
ɸֲˡԽ˵ԽûˣȥѽҸ
ϻǣҪǸȥһýҲһ˺𣿽׳׳˵ôͣһܵ𣿡
Цţһһ٣ӲҪϳɸ˿
ɸһоΣϵͷ룺еУǿ˵ˣƭˣһ廨⣬ֻҲҪҲȥ
껹ǺѽһȦŻؼңһˣǿקˣͷ˵ǴǣҿǵİӭȥŲ
˵ţ˻뷨Цһ̿˳سǵ˲·ڣ룬ֱ˶·
©ʱʽʼˣ


һСԪ301ң
һеĸӣʮǰĵԪһʦһʦˮƽӦòͣسҲϸнˣһԶŮѧָĶ͵߼ѧѣʮǰδĹ۶٣ɳӡӻǼǰľɼҾ㣬Ȼǲʱˣ򵥵װ͸źᣡ
ʵҸ˵¡
÷ϱΣɷˡӭ˱ˮеʧ˵Сοʮûã
ȥˣҲԹӣҲ֪СӿɴСǼСˣ˵ʲôǿ⡭ǮҲˣ˵ŶϺŵָ̫࣬˻ˣǾһĸɲ˵飬ǮͲȥʵеʧ˵
һԷޣȻʵˮ÷ʰϵĽ̰ԡǰѧ£ҵַҵ£ڶϣǾвٲġ
ż°ʧҲŶӣ¶ѿ
ϣԲ𰡣ôˣҪԹֻԹְûϢӰ첻ˡʵʧɫ̾һε˵ӺͶӣΡ
÷ϱɷ仰ˣ£ɷ򼸷ֲϵƸ˼֣ԵطĶɷļ磬ޱĻĸʵ˵ЩɥⶼʮˣǶˣôСȥҪ˵ԲҶԲ㣬ҡ
ҪЩˣʵοӣùϵһᣬοǶͷ̫̫ˣǶӲڣ㿴㡭˵˵Żܼ
÷ϱɷһ䶺ЦˣЦȴǿģͻ˵ţСӣһ㶼绰˵ɳﻹƤָԱ졣
̫ԹӣȻ㣬ǸúӡСӸүүûٸܶ£ʲô¶ãҷ˵ۼС壬Ҳ֪ˡһ꣬ҷֵ˲ѴҪ˵ǿĺӣɺӶô飬úӸۣҲѽơ˵ôˣҾһֱãС˭ҶӲѽҲ˵⺢ͦĵģǿӡ
ʵӺ󱳰ο˾䣬ϧ˵
Ǯ͹ϵ£һʦһʦ˭Ƿϸְƽζȸί񣬺οǰһʽƣǾҹҲ֪ܲ˼ҵθڡ÷ϲ޼ַ޷޵˵
ˣôˡκ߰ɣ˵ϵͳҪУǰ֣յ㣬ֻҪиùޣǮʲô˽㣬ȥ
ʵҵĹʽְƹҹܲǧǮ̫Լˣ
û£ֻҪǺã۵ʲôиʽٸҷϱⱲɾˡˣСһԪʦҹﻹ̸ţ
⺢һ쾻Ųűߵ£ǰһѧɿ˼㶼ʡƶ˾ˣڻǸҵ꣬ɲϵˣ㿴ק·쿴
渵Ļļ÷Ͽɷ򣬸оƬ̵ܰһգ۶ʮĹѹĭĸ鶼ڶŮˣŮڵʱ򣬼壻Ůڵʱȴ¾ģʮ꣬ûһͣҸܰķΧͬʧΣ
ǶԶӣǶ


÷ϿҲû뵽زǲűߣǵˡ
˶·򷲾ʹ绰ƭ˵ɳֵ࣬һֱͳɸŶ·׷˼ʮﶼûĿꡣ˵ǵǸţһ·ҲûšˣѾСʱˣ˿㬻ط
˺üʮǮͣɸûûPSPϷţֻ˵ţˣ磬ῴ˰ɣһ·ǿһûŰ
ݳļеڨڨôܣǴ㻹֪ҶСҶ޵óοأ
ǾԶˣǰæˡɸЦúϲ£죬ͲԶء
̵˰أϷĳɸ͵ؾüɲԴһͷȴ򷲡ꡱһָָǰɸһͫ˲Ŵˡ
һСͣڶ··ߵĲݵϣ˴ҿһϸϸţżʻųƣȷʵһɫġ
ϡҹɫ¹һԵе죡
˿ţҲҳʮӶʲôݵؾһ߳ڣʱôûôԩ·
ҡ֪û׼ͣǶ㲻Ҳû𣿸ң
ɸֲ˵ķȥʱû֡ʱڹ¡ġ
ȥ
ȥҲң
Ҳңһȥ
ǳզ죡
˰죬Ŷ⣬ԶԶذѳͣһ˼˼ʯͷ߽ʮ׵ĵطȰһͨʯͷûӦ
£ˣҡڵǰˣ򷲻ŵͲεǰһţʻҵ˵ص
ɸ֡ؼһʹˣſ컹졣
ʱˣȷʵҩˣ˯ˡλأԴźԺء⵹Ѽ򷲶ˣһ˵Բǣ֪Ҳ˺ó˰ɣɸ֣
˺ѳ˯Ժˣӵ⳵ĺɲ˸ʵϴһһ߶೤Ĳصһ֧ǹЩһƹЦ
˵ʲôˣͷҰʰɣ
ôˣֱѼ򷲵Ҫˣ
ʣֱ̫ˣ磬̳̣ɸˣŻа˳һǹʮʮûˣеΣպͿֲһ㶼ûз⵹ˡ֪˼ֵжߣФɸ˸Ͻǫظ򷲵ϸš̵ļţקóһڱǺˣɸǸϽشߴţ磬⹦İɣ
ǵȻ򷲵ظñˣ˰ɡο϶Ƿ״ǸʲôģҸɸ֣ҴСѧУѧһ治֪ý״ʲôоأҵѺûͷǼҿ
ɸ˷ܵزţ𣬽ɲˣ
ڶط˽ʹǽ𣿳ɸ֣Ǹ˵㣬е׷һ֪Ϸ͵ûϢ
𣬹磬в˽в
⻹࣡һȺСƨϣ۲۲¸¡
˱·ϣЦţűɳʮɾʱĵ⣬ŴŴ컨콱̨Žߺʱķ⡭ЦЦͻȻˣô󣬺ûеùʲô״֮ĶӶõĽ״أܸһ˰ɣܲ˵ǲݰǷͰ˰ɣأҵȾŽ״һСһȦ԰԰ڡ
ţһֱХһȺ


13 ܻ
ըˡ
ʡǴԭ821ٰЭץˣ
Ϣﵹһˮը죡
ָԱǲţֵܲ¿Цɣһ˵Ǽ򷲺ͳɸɫҹŵòӴһµ˶Ͻϸɾɳʱ110̾ӵ˳ˣɳ⣬˾죡
ӦֱӴ̾ӣɼ̾ʵûţɳָơﰵصĲֽݺܿȷˡϻ㱨ؾ֡оֶŽңίĴ󰸣Сسǵľֳɣųǹɳˣ
һСɳȹڻ֣ץ˻Ϊѣæҵ120ʵʩϴθ峦ȡ
һֱæ賿ĵֱ࣬̾Ѻˣ²Ű
æµ򷲺Фɸַɵˣ·37ֳ˶ʮ죬ڹ¡غŲǹͱˣŵֱ꣬ͷһʣ공׾Ȼץӷǣ̾ӵĶˣǼѯ˼ӹһˣעŵϣо׷Ҫʧá
һ˴ӷ嶥˵͹ȣΪʧĽӢۻع顢ɾеӭĳһ㶼û֣Ҳ˰ɣ٣æľǶһ㿴ˣľȤý㬵ػֵҺ˯ȥˣ


һ˯úû˼̫ˣζûͱ˽ˣ˵ĺڵ˵˾ļµ£ˡ
Ϣãһˣ˳ɸ֡жڣ¾ͺðˡ
򷲴Ű׳»ûѣɸִŻ۳ֵһЭ͸ɾǹЦЦɫһҲƵؽ칫ҡ
жǴӱҳϣԱָԱۢˮɣһ׼ۺڹҲ
ĶŨü۹ϰֶмƣ⻷һҲòһʦϰһʵͽأɳˣͶ㶼ǻ
˴ʱȴǲôˡеؽţ壬ɶʱˡ
Ұ˵˵˵˵ǵӢ¼
ҳϲɫ˾䣬̫ЦҲְҵ
ãºˣ緢ؽҹľʵԲѵԭʱ򣬼ϸϸһͲףǰѼҩʡ⡢󶬡εȼζ˯ߵҩ֮رЧ͵ʼʳ߲ǿ˯ĸãӷ׾ٱܵĽ
˵ˣɸֺͼ򷲵ϲ̵ؿԼ쵼ǣָԱ˵мɫһ㾪ϲ͹ûУǵˣɵֱ顣
ҳϵ֧̣ųɸ̧̧ͷɸ֣أμҹ£ôģ˵˵
̶֪ҳֻ֤ѡ
ָԱɸϲɫ̧ͷͦأ˵άõΰȺƲȫЭʹһΥЧĶЭְΪǹɳһͨЭ
صһãҳӴ˳ɸֵĻ߳˾䣺֣
ڹĳɸһһէĻȫʻ˶
˲䷢ˣѵ˻ѵ£⧲ôһ֣˵ñȳûɸ֣ȥʲôطˣǲɴϷ˾֪ͣڼ䲻úüʶĴִͨһӰࡢ׷ˣӢǲǣ
ִˣ
ɵˣ㿴ңҿ㣬ɵˣȻ˭Ҳ졣ѵѵø£ǳɹò˷ã
񲻴ͷˣ򷲵ĳɸֶб߯߯ؿָԱɾԩˣ׼ָһӣЧԤϵĲҲ̫Զˡ
ã״ûϷˣû׼һںڹԴˣ
ҳϿ˲˵һѵ˵ı飺ôưˣ򷲣ίǲǣ
壬ϴܲԣǿǰ˸ץ˰Ҫⶼ⻹ûˣܲǺǰɣе˵
صһŵü򷲺ͳɸȫ£
ҳһӣװͰ͵˵Эˣô⻹Ǻ֣Ϊʲôڷӷʱ֪ͨΪʲô֪ش󣬾Ȼ׷һˣǵ𣿡ʲôΪ֪𣿵͵֯޼ɣûһʶûһ㼯ʶǳӢ۵𣿡鲻жĿϼĿ쵼صĸ巺ģҪദͣ࣡
һˣͣࡣ⼸䶼ڵϣо鲻жǾĴɣ
Դĳɸ૵ػ˾䣺ǻͣŰأ
͸ˣͣڼжǴϼӴͣ࣬д飡ǧּ飬ǰ
ҳϻѵˣ緢ӵ쾡¡

ɸ֡򷲣Ŵ죬һӷȻ򷲵˳ɸһۣɸҲڲѣһ죬ֵöдһݼ飬ˡ
ɺȳ⡢ɼˣ˿ͷƳһļҳϣ㬵زҶ˵ˮָԱôҶ䣬˿ɲҶ򷲴Сʲôʱ򶼻Ķ壬ɸ־͸ˣž˾滹ҽѵ˿ǲ
ʲôȥʵʵʡʡǴĶΪʲôˣ˼͸ĸԴʡԼĴ󣬷ʡͣţȥɣ
ҳ˵֪ѵͬܵĹԴ졭
Զˣ¥ˡ
ָԱۢˮʱɿе㲻ˣеڨڨ˵㡭ǲѵеˡ˺ôҲôأ
ҳһüĿ¶ɫˣҡҡͷƲƲţ˵ָԱôûף㹦оؾ̾˼ɽëûһͷƨ޴ˣЭǸ飿ܴ˵⹦ͷžôҲøȹȹɣЭôȥǸ쵼𣿡˵ˣСӾ첻ϷߵĻɫٲôŵ㣬û׼ʲô£˵Эȥɵҵãſڼܣ°öԣЩӣҪˣô˼Ҽҳ
ҳϳ̣٩٩̸˼·úܡ
ָۢԱȻˣ⻰ǲ޵תеΪѵ˵ⱨôдëֳˡҪμж빦أ
ϹأһʢϵĶʢ㣬ͻ壬ˣͻϼĹ˼·쵼ϼ쵼ǱȻáɼӦõġ˹ͣǸżȻʲôʱ򶼲ܾӹ԰˵־ͳˣôд㿴ŰɣҳӦ˾䡣
⵹Ҳ֮У칫ҳۢˮɵòĸհԶ˾飺ǲǱͣ˼Ұˣ߱ͣ˼д飬ǲе̫Ǹˣ
ơⲻͣ࣬ǻСԿ϶ҪһлʹˣɴؼҴţ쵼ٻͷҽͷ˵лɸǶȥ˵ôô򣬼ȥ˵š
ޣиߣۢˮˣҵ˵ϵһ߰£һ治֪ô
ʲôôģ쵼ڵһλڵһλʲô¶ôҲæȥɣϿѱд
ϣȥ죡


Ļɸֺͼȴˣһ㬣ֱϴΰѵɥɸֲԹ˵磬ɰҺ˰˵Ū콱һ
Ҳǰ˼⣬ûû˵СӲ˵һ𣬰Ҳһ룬ԹѽҲǺķһ룡
˵ôôడҲԡҲԣ߻˲ԡץ˻˰ɣҲԣΪʲôûԹһأɸӣɧ
죬ʲôˣӴˣɳأҽⵢˡֵģһ¥һţ͵ˡ
³ɸһܵǰɵˣˣˣͨͨˡ
ͬڱˣɫҴҵˣ
һǰ֣һ裬ǰ桢ں棬С󣬱ѧУˡ˻ؼ˻߷°ˣ趼ôһǰһҶˣ
ʱðٸнһ仰Ҳ˵ˣ
Сû°ɣûŰɣ迴
÷һקӣŶӵ¿񿴴һ㣬ϸûСндһͲ§ڻﻤˡ
裬û£Һͳɸץˣ
򷲱һ˿ϣ裬¹ѾȥûòˡųĻô˻ôţʵе̫Ǹˣ
һûûţƤЦ˵֮ڵˣ÷һƿӣָһָ¾һ¾üԺ
˲ֳߺͺɸֵϤ飬˵˵ŻͱˣСӣܳȥץˣɵ𣿻ƭ˵ֵ࣬ͣ඼ôԼ˵֪֪żһ˵ŵҲζû˼ˡͲüʡʡģôˣСеϢвУ
һ¾һָ
÷˵ࡢԲ󣬼ֱϿλʼ֡ԴƾѵļȴǴҿһСѵʧȥʶˡ
ɸˣ纰һȺɳſڣһԴٺſŹ类ѵţʵʵڿۣӣָϽüϳص
ǳֱʵӽţ÷ϻأݵ߶
ѽҡԴ죬һӿˮûض
ո㬴˳ǰȴһȦСԴؿż򷲣
ʲôԴš
һˣһЭЦˣô˱赱ѵţʵڶ˵Ļš
ЭˣһţôˣôС
еϢвУһϽˣҲ÷ʦĿ
ϻƭֵ࣡
Сӣ
磬ʲôˣ
һЭЦѧ÷ʦĿЦǰһȺ໥ЯŻЦƵģͷվŵľȻкڵ̿Լԭ£ɸҲ塣򷲻ð˳һЭȴһӶɢˣɢ˻أȡЦš
Ӵѽ˶ˣ
㬵ҡͷζӶֱ͸СӿԼ࣬Цܷʮ汾Ժɳˡ


14 һһ
ʱӹþͷ־һ㣬оȿЦޱȡ
˲֪ôɼƵˣָԱѵѵѵѵѵѵ£һЭѵüԾӺɷɶ˸ˣɳ˰꣬ôеԵеţһҹ֮䣬ִؽǰˡ
Դɳһݹʿʼ򷲾͹սս¶ӡöΪѡ﹤Ȼߣɺôһ룬ܴһٻľܱﵱһǿɣ˵ʵҲĽ֡ſڡûǮ˸û˸ʹӼ͵Լ߱˼ǣ
鿪ʼдˣɸ־źڵ̿ƨСӰѼ鳭ýˣذ˸淴ʡĺͬ־ȻָԱһ˼ݼ١
£Ѽ򷲽סˣۿֶӿɸզά弴ȨĿģ򷲵ںίԼһ°£Сд鰤Ǽҳ㷹μϾñŤдһҲдȥˡһֱãⲻѽûʲôѽſҪǲܣ˭˶˵ǲ鷳𣿶·ٷɴˣҲаղȥġûѽһϰҲøΪɣûҲдɣܲܰҵԩɣ
⻰û˵СͺЦĶ壬ԼԶǸƨɵСޣ˵˴죬ҲԼû
÷Ͼ͸˵ˣһ棬ǰԼӴɿʱһֱ䵽ѧҵüɳ磬Щ֤֤һ˲ƵĽۣǴˣ죡
˶ʮûԹô⣬ֻܺϰ˵ˣǰǰ¼ڷĸϰ˵˵費ߴϰֵǺ⣬ļ򷲵İӲ޹˵˾䣺ȣ֧㣡
򷲸ոոжһ£ȴϰֵĻһתһ䣺Ȼ֧㣬Ҹ֧裬ء谲ţҲһֱģôأ
Ӵ򷲵۱ҭסˣүү̡ϰŴԿһû䣬µϰҲܿɹˣü򷲸ɴϰҲôˡʵֺǺǵأһҲӵ̬Ȳ⡣
򷲾ˡ
һ죬˵ⲻۡ
ڶ죬Ե磬ȥɳҲˡ
죬ԼĶûʲô˼ˣʱŷԼСʱ΢ᣬѹû飡СʱԼԷһ˸㣬֪Լͻ͵ȥԣ
ûӣȰѵù٣


죬ûк·ҲûҲ硣ߵ㣬ųسͷչȱһ߲˵ζͣڲſڣСĵζ߲ųϳԶԶؿһﳵͣ˲˳ԶһˣһˣһծƵصתͷزг
˭ˣ
ǱˣǷˣûŰɫˣһ࣬ʱȥݽŮ£һ˱ͷ϶ҪԼˣ⻹ɣȶ˵
ˡͷأ
ﰵп࣬⣬سǲһʶǵһ˳㶼ûˣŲ˼װһ֪س˲˳ŷɵصڳǰеЦŴк࣬ôɰҲˣ
࣡һƺɵˣûôŻͷ˵磬вǱɵˣʲôʱôʿˣ
Ʒ˰ɣȫͷ򷲿ţͷ˵˾䣬ֱ˵಻ϰߣԼҲñŤ
ȣˣɫ̧ԼЦţԳˡ
һ棬ǻżһ£˭ϰߡ
лǸ̸һصꡣ˵ţɫҴҿ˳žҪߡȴϷҲ˵һקˣﲻ˵磬֪ıܴݲСֵ£ʲôѽ
żصţƷһң׼û£Ǯн׼һأǲҪŮ˵ĻвУʧˣұʾͬͰο㡭ԸȥӰƻᰡæأ
һˣקż򷲲ˣ˵ˣΪġ
Ʒ
ͻȻͷѹס˻ͷһ°ѷ˵ˣͼ򷲺ķļ򣬸һĳؽ͵绹ҪȰһ䰡㲻˵ԽԽô֣ŮǻˮŮǴϻŮҩ˭Ҫմ϶ûã뿪ˣͷ㳤òࡢغĽܸ㰡ҡæһؼҡ
֪Ҫ÷סһҲ˵ˣǰ·ʦֻȰѻ˵˶죬һɫҪˡ
ȴǲˣɴżˣţ磬磬ˣѾֵлġ
лң򷲳һһͷˡ࣬գţģ
⻰˼һ˭
ȻˣҴ绰ֻͣ˵ˣһ·׷ˣΪлˣһʵ˵
ˣܿЦϵı鶼˾öպʵ
ɣͳְֻһţһ㬵˵⡭ƶ˾ֱ±˲֪Ǽ̣ǷһëǮͣĻƷôˣлʲô
һҺˣˣֺǺǵؿŷࡣ
椰һûллأָ£ҳɹغͽŮˣҸŮ磬ӴˬˡӴ磬㲻֪ʲôݰɣ˵㡭˵½и򷲿ˡ
ȱӴ⵽ô£㡭ôˣŴ˵ţ첻ѡ
ҵİ취ҺϹûڵأȻŴۣһ˷ܣֱ˷ܵɥʧԱɴһԱ֮椹̡
ǡûз֫Ӵ
ͷ촽Ŷŷ࣬Цʵ˳ڴţ
ǸǸûüأһ⻰ָе㲻˼ˡ
ƣ˼ʲôأ֪ûǱ¡˵Ůûϡﻩϡ߷ϡ߶ϸ֣֫С֣ûкһҽӴЦţϷʵ˼ȶļٶ
˼άԼ̵ĺ߰˳һɫĴѧԼֶţӦôʹ³ѽ
ûУûУôܣˣҼŮˡһҸ˵ɫзǳϼʮ
ҿǸAVÿͷ˰ɣָڷǰλΣȻһΪ㲵ɵģ
£򷲻Ȼʧɫ˵ˣСħ֢ˡϽذҸ˵ӣ㲻Ҫһ쿴߰С˵밡ԽԽʵԽơ
һ⻰صЦˣЦ˵ٺ١磬Ʋ˶ǲҰõ㶫㣬¡
˵ŷͷܵ˱ﳵԣó
ˣϵ˳Цصݸһʲô
һǸˣ˲ɵˣ
˿ü򷲵ԽԽ鴤ԽԽ󣬸Ϻͷͬһģɲǽϼ˭һЦԼ֣ûǰվŵȷࡣ
˾ȴеģȴǷǳʵչԼǰԼƭˣ
ɣҶ£Ȼ÷ӰˣʹԴ𾪼ֱԸӣǰӻûʶϼѣŹ˼ͷˣк˵ͬһѾǷǳϤˡĪǣĪӻˣ
һǵĹ򣬰Ѽ𾪵ֱɵĵزˣ
ŽϼȻˣ֮Ϊüֱ޲쳤ţðײôǱ³
ŷˣˣ
һ˫۲ضԼдԼһӣһţְǰҲš
ã÷ӷˣ˸編ƣż򷲵°ͣʹϺˣ˻°ͣЦ˵磬֪һһӵĸ飬ȡɡ¼ɡںޡˣؼһǶʼ㲻Ƕʻ˰ɣ
һС˵־ǷЦݣü򷲰νӲϻ
ͷѽڶʼ𣿡ʡˣε˵
ûУҿŮˣƷһ㲻ʼ
ɰûУһ㶼ûСҽݵģôܣ򷲼ҡҡͷ
ãʼͺãŮʡǣڵһԷϡһݣҪˣҴŮС꣬ؾͲˣðֵľʹֵҶ˷ݰֵҵ˶ٴεݶ˵ˣû
˵ŰĶݹȴǲ˩õֻˣһʶҰİˣӻˡ
ҼҰ׳԰ʹң˵Ȼʧ
磬ǶʮֵˣҸǮⲻ̸Ǯ˸飬ãֻˣһֻ㣬ֹˡͷŪҰƿҺ㣬ɲ಻ˣ˵ڵһԷûǮ
ȥȥɣ翸ԾˡһŮô˭˵ţקס˷ࡣ
һԼ𾪱ǰʮ࣬򷲶òУԷı仯Ȥ
һͷɵЦţٺ١ֵνһ˰СŮңʱ֪ˡݰݣǻ磬һ
֣Żصϣ˼ʻԱλáϰֵֽͨĹ͵ļٹ˽
ȣҡˣǽϼЦټɵɵػеЦЦۿŷ־ؼųʧУ
ã򷲻ɵվԭأոһĻ˰졣
ۡ⡭Ҳ̫˰ɣֱǬתţôεθŮȻҲϲзеĶȤζˡˣҵǼҴҹأŪһŶԴΪʧ䣬ӴҲܵ⵽ϰɣˡϾУӴҲˣ١⻹ɵɵ
һʱ䣬ȡɡټһӵĶʼһӰоͷ˵һģһ
ƣ֮رǷһС˵־ıü򷲵Ƽ˼֣˦˳ţﻹе޷޲ƽӣʮ겻իիżƷˣҲݰˣӸ
ƣƵˡƵǣ椣Ȼҽ˼ȥݵãԩԩ֪ȥֶã


15 ʳҩ
µʳֹǧһ˱һδ֪֮һģռ֪Ҳʮ֮һ¼ģռҲʮ֮һѡ
ʳˣŮֺγأ
ȻλֵĽʧУӰ첻򷲵Ϸɳ۶㳵ˡǾƵİˡĳһλ߼ƳǼˣһֻ֮ʣһ˲ͽ̸ʶѣ
㳵¥·߷βʵ̫ңԶңԶԶ󼰣
ٻص򷲹ϻֵʱƵ齥ʧˣ
ÿ˶ҵڵķʽ鲻õʱеЩ˷桢ԡ򷲲ͬȻЦ֣ټ̳˸ôеӣֵҲϲڰʱչһչգϲԼֵĲ߷ŵ˵ǰܿ˵⣬ҲŸˣ
һܣԼĸһܣƶ֮űسԣһܡǿ˵ﻹϰֵĹü򷲸оһ־Υ˵㡣
ȻûŪҼֵǸʲôĶֻ֪˵ʱŻľ̹ȻҲֻ£ԼõԸ׺ʳǵĿ϶
;йأӡ·ƿɳ£˵ӣ̫ƷУͷӻȺţ˵ѧϰһͿô˧㣬Ҳǳиж˼Ůдֽѡ
дδģľÿ궼ҪĨһε⼸ںжʮдδϹĴ졭򷲼ǵúܶΣܶμе˵ʱһһõƽѧУʦվˡͬѧˡҪͷ˻ؼңᱻ达סƨἸƻšʱάԼֻϰ֣һĶӱϣһ·صҲˣȻطŵСϣһڵ˻ؿŶӺš
ζü򷲾ϤʮԴԼûбʱˣˣɵɵڻߣ¯ųĻ𻨡ȼŵĲ𣻿Źﹾཹ཰ƯζŻӳϰִ
ճյؿš
ſţʱͿ¯űů˯ˣ
ѧţʮһζΪŵĶӣһգ۱һԲţ
˱ʦĲļѣȸϷ׽д˼磺ֵܳʮưʮɼȣ
ðµЦȴǼϵһΧȹΪӵı仯򾭳Թϰ֣ϰִһЦ֮ͦãһӶˣ
ͦã򷲴ûоʲôã


ưӾƽ棬ĿȻƽһ٣ÿ춼ȱϿͻͬҲȱףһ˹ʮζڵˣṩ˲Ǻܶ࣬ʵǲᣬǾ̰н֮ӣö֮רһˡ
ӱ˼е죬һǷӴŮС꣬ЦǺǵȻˡ
һֱ쵽һӺһ˵Դڴ˿һˣһǳ˸װءλŮˣǼǰԼ׹λϼѺΣ˲֪Ǹ깼ˣŰʱе糾͵ˡ
һкŶλŮͬ־ϴϴʵҲȵùǺվǶ
Ȼ֪ʲôӺλϽˣɿǰźǼݳ˾ڵذ¥ļƣ򷲵ùֵֹΣ񲻻ɣλ̵ܵĴŮȶСŮڼ֡
ҡҡͷЦЦ˲ϿЩˣոռܹϻ׼ʼԴˣдлļͷҲأֺǵ˵ţӣݸСҲˣôӴ˸С裿
ζŨϴ׻ؼ֡
֪ʲôݣҰͲСأһˣ磬ô˧ҸٺЦŵӿʵԺȴǲҺЦĴյ˵
Цŵķѣ˵ҪԽ⡣
ЦĸףֻСžűϰ
磬ȫ˰ҿɰѻȥ˰Ҿ˵գؼҲδóɱؼʱӰ
£㰲ţûһֵǮ
öһ
ӿʼʮȫվ¡
˵ţһƯĵлವһһ󣬵һð˰˸ߵĻ棡
վڻǰߵʱ򣬼˵һɴҲɡ
⼸ƯѾ߼ֵķȴûЧһ䣬˳˿鶹϶¥кλͬеŮˣ
ٺãŮпͷ


ӵһ˾ͰڵϣףŮͬ־źע⵽ϼС˵ɷǿɰŮЦźͼ򷲴к뿪˳ӽ쵹תˣΣһʿͷһ㲻ƽʱûϣˡ
һ̲ȫǽɫʵʵһ鼦ðȥ֮
βˣ
ţϼѿҲˡ
λŮʿٿ򷲺ͷ࣬е죬֮࣬Ƕ˼ʧ
ǳֲǳô򵥣÷λһ£ã
ĶŵذѷƵǰ̨Ц˳ˡǷӣԼɲ̨ʣԸӻᣬţظ˸Ĵָ˼ǣ湻ǡ
˳÷˵ˣ㡢ΣһССĳͷѧʴˣµʳµĵӪḻɫƣǲӼǾ»ơһȦǽ룬Ҳǻƻˣǽɫһ̲ȻȻһ壬ʵζ졭ÿһڶһζԵоֻгŽŲܸо硢شζ˸ĻƼã̫Ҳ˸СǾǻƽסٺ١
ˡٴŪţλŮ˽кͿЦóɫ϶һЦƴŮǰҪһˣ
ãзӲƴڻⷹϼįˡ


ڶʱ򣬵һѾȥһˡϼѵϲˣأţһ̳Գֲͬζ˵ýҲ˽Ķߣ
ڶǰˣŵĸһβ÷ӽܣλŮʿűᣬһۡ㣡ţ⣡ô㣡
Ȼʵ޻ûһ㻨ڣճ֭ţɫһϳţ⣬ƮζţζȴŨľ㣬ϵ㣬ܹʳ㡣Ӳ֪Юһ鳢ˣһһۣţóԣŶ磬ôûԹ
֮⣬Լ˽ʵǲӦã
ţ⡭Ҹĥ򷲿˵ľȣԵһ˽ϵһţҲζҪˣСУȥζԳС㡢ƾơϣСʱСĥζζֱ͸֮ɫ͸ʾСٳҲ壬ϷƵ۾㣬ȴǸϲ׻ƴ
ЦؽšʾλŮЮҧϸϸؿ˵ı仯
ϼѵͷ촽ճ˲֭֮ЦţܺãۣҲζ
ȴԭţŻзζҲЦţ͡
һת׼ߣã¶ǵķӲˣԹţ磬ɫѰǽǲǻҳˣ
λڵЦˣϼЦţ
ŵûһͷϽؼӿ첽װûţҺͷִɫֳϣʲô˵
žýϼСʣСռôй磿
ƣ㣬С˾ͽСǹĹڹĹǣǿô˧ǲ˧˧һӽ͵λŮʿһЦ
¥ļԼԼӵĻЦţӣп˸ûʰ㣡ǣĪǻɵɵϼѶɫǺɫĪǻͽϼѹˣԽԽԺŮˣ°ضӺܽ


׼ʱ֣ϵþͿˣСˡݹǾµĶĿذˣһ㶼Եݻ£ȴǲʧ¡Ǳ׻ơ˳ԵϲɫǾű׻ҲǴ죬رǷӣĲͽֽѾһˡ
ɽҩҼ㣡Ĵˣ
һЦŷˣЦſŮԵѾʧ֮״ƵԵõ˼֡
һۿȥˣ˾䣺ۣ磬Ǽѹ׵ļһˣĥɰôק
һ˵λעʳŮʿһ⻰ʱ۹ŵǿڹϣȥȻƯŵ뵵һӵһԲĲ֪ʲô˵ļ㸡УǵУǳԱҲ볢һ˼Ƥһ㡢·һ㡢ȽϹһ㣬ûʲô֮
ʲôŶˡ
񰡣ϼѺɵؿţµҿŶϡˡ
ǹŶЦŽ͵һģòݺաݻĨĸɰס껹ͩ͹ȡһֱظʮ֮󣬲һڸĥɰֹ÷Ų⡢ϻմ͡˲մףеļƷ̸ϣֻ̫鷳һ㶼û˳ˣԾԵˣ
ޡλŮͬ־Ȼˣڹż򷲵Ľͣǲ޺ˡοҲԵһȤŨ˼֣ЦʵС˵㻹ҽģ𣿡
˵ˣŷλ̴֮λߵͷŨ仰һڣü£˲дͽϼѺߵ£һƳϼѣҲЦЦؿԼĿż˵ֱģ˾䣺ˣӵһ©죬˼ҹƭǮ˵ȥɣ
Ҫ˵ĵᣬӰû죬üһ㶵Ĺˣһ󾪵˵Σģ棬ϴѧʱ̻Ҿѧʦ˥֢ʧߣҹָһʳƵķӣ벻ҩǰʱӼζҩϣǲôţ
ҩ˰ɣ
ϼѺμͬʱ˵˾䣬뵱ȻĽ
ǵȻӦʳӺص˵κëС˼ؼѧѽӿΣͷ԰ɣϡͿʦˣмһȫţ٣Ǹֵá
˵ţ˸ԪһɵǺǵţܵʹɫƫƫͷϣԽ˵ԽоˣϼѡΣ϶ǲһ£һһһЦˡ
ӣεò֪Լ˭ˡеɫظҪߣοɲˣż򷲵߰Сһ˻ûءС˵첻ҩŴϯôһû
򷲼εЦЦվ˾䣺ΣʵԵÿһ˶ҩüֵһɽҩҼ㣬һͲµóϣЩСԲڳ͵ɽҩۼõǴ𣬱˼̬ССƣ͵صʣζҩüֵܸߡӿǿѪ㸻ʵʡ֬ͶάأѪɢᡢɽҩأ澫ҩüֵߵʳģһأΡ־ĹЧҰļ㱾ϡǰˣʳľ͸ϡˡǺǣʳҩҩʳλ쳢һ£ƻˣưѩֹȻ̵㹽Ģţ⣬̲ǿۣٻ֮սθʵҩʳͬԴģ
һ˵ԡһ˵ʳ򷲵һָ㽭ɽУˣҲ˳ԣһϼѸĿһ˲գضż򷲣ɫﲻ޼ͣ
ˣСྪɡOͣɫһصŶ
Ǻǡ⺢ӱȳϯ߸ΰԻҲ˵ϯ˵ԺúóԣҪ֪ǳʲô϶ҪڸسˣԣСѣСѵˡ͹Ǿˣ컹ǿ֣⻰ٰ
˾䣬ӴҲˡ
ֻҪλԵøˡǾ⣡ǲ࣡ЦӦذѻôһ˵÷йˣֺǺǵؿˣСתŲ֪ʲô
ԶԶԡǫһӦţɴ¶ˡ
ࡢСǵøһлǵʢջľʶϼѡ
ŵĶվˣƴǲݲݵظһŸǳˣ
һžˣҪץסᷢչһˣȣΣʳҩüֵʵҲоȡζôܲѩܲѩ顢ġĸ÷۹ţǰ۰۵ΣˬˬΣֹȡ̲յĹЧǸŮȵģԽԽƯ֪Ϊʲôɣѧȫϣܲѩһ£ʲôŮȡ
ʱˬʵЦرεߣ˳ɱòᣡ
ٷһֱСʱ򷲵ļ˼Ϸӵ٩һֱЦϣڳæ˸˳Ե㶫رݷ˵ż򷲾ߣã⵱ݵõףżأ
λŮʿԼǿмӣ򷲺ܵأϰֶԴſһ㣬˵ˣۿŷӼŽֵͨĹسˡ


ʲôҲζԭȺ˵ʱ򣬵ʱͰѽϼѾΪˣд׽ʱڷôһúܡһ⽯ͷѵܹܵϵչô죬üеζȻȻŮôȴûôȻĶˣ
Ҫתصӭʻһȳſˣµһɲ·ߣһΪˣʱ򣬳ˣͷλһ׾Ÿߵضӳһˣ
Ȼ˸췢ͨФλ۵úܣľ첲ɹеˣ볤ںڵͷԺ󣬹ۺеӢˬ˼էһۣƷջı棡
ڶԾ޺øУ߽ˣ׽˵λ͹٣ˢˡϴˣǳԷҲ̫ϵ˰ɣ
ޣضӳЦӭ˵˾䣺ǲԷλСʦ£ǹɳиЭм򷲣𣿡
£ü£ؿţ֪Ķӵģȴ֪ʲô˼ٵͷһԼãŰĻϵŰΧȹһģֲ˼ҳСʦأ
һ㶣öҲˣһǾҲԼЦָԼʾľ˵λ㣬ʶ𣿡
㣡ǾˣЦȴûʲôøУɵ˵㡭㣬㷸ʲô£ץ
һĴܴˣǹ˧Э˼ҾȻһӡû¡ȻԼɷµˡ
ӵĸоɲôãһɳ߰¾˲ˣҾǼ򷲣ʶǡо̾ǣοξˣҾûôߣѵǲûţҲˣΪزݰûƢ˻أ˵û갡˶ץˣ׼ץôţ
˵Ƿ޷ԹλĿ࣬û뵽Ҫҵôۣû뵽ô۵ľȻƢС컥һۣΪŹ֣Źһ£ֶŹֵЦˡ


16 ·ת
ضӳЦеŹ֣еĪüеˡȥʱضӳȴǴӿڴͳҳA4ļֽݸɵŵļ򷲣Цʾ⣺ɣǿɲҲˡ
ʲô
򷲲ؽӹչоְġԭϢͷߣżܼһչһҳǡ811ٰʮɹƣһ©
Ȥˣ¿ԽϵϲɫԽ˼֣ۣҵԼˡ
817գسǹɳЭ򷲡Фɸͬ־з˵ټָĻ㱨ʱӴܵķ򣬴賿һʱʮ֣ؾжӡ̾Լǹɳ񾯵ĺ׷£ʡ32ﴦ811ĳĳɹù鰸գоֶ811רԱԼزΰԱͨν
˿ż򷲣򷲿ϢȵˣɫĲѾʧӰ٣е죬ⱨʵôǶǣһɰӴƫƫҲ׼ɰǣǾİֵĽ
ضӳż򷲲ʵ𣡣
ôűŤ򷲲ͷ˵ˡ
ضӳЦˣǲûпҩ׷Ӣ¼еʧµҩŶʮСʱַظкˮҲҪһŶ
ضӳ˵λЦţǾƵͷ죬Цٹ߷Ǳ꣬Ҫ֪ûھȴһ治֪θ룡
ޣе㲻˼ˣڨڨЦſˣǣضӳλǣΪϲˣǿɵллඡ
ǻ˳СӢðмϸڣҲ˽һ£ضӳ˵ŽܵСԪСʷʷ£ҽظ߷壬һӶӳ
ضӣ磬λʷ㣬ãʰɣʣ֪޲ԣ޲롭ˣһα˳ΪСӢۣͷʾţŰ뵽˷¥ˮְһǿȥţŻͷкˣ
ոһЦؾˣﻹϢͨСʵضӳ⡭һݳɲ
ضӳˣڲϢ⴫İʲô
һɫ£ʽ˵ңҸ迴ʡһϴԴ˵ҲҵͷٸҶ忴ѵңΪӢ¼Ҽ黹ûأٺ١첻֤ҵ֤˵
̫۵ԵʣԽһԽڿЦ
ضӳֱЦˣ󷽵˵˾䣬ŰɣֵðϢֽڴһˣˮӵصĸʱѾǴͥˣֱڵԸӡ
λʷľȴǹ˲ЩͳһФֱˣǵФֽ𣿡
ǵѽһǵҷأǲ˶ѣ򷲵
ǺǡˣǸ۹˵ЭſܵҲ㣬𣿡ЦЦؿһװļ򷲣еЦ
⻰ٺٵЦˡװɱ컹Ҫ֡
㿴A1ҲṩƬǰƬB4ǿǸݱ˵ģѺʱҶԱһ¡͹۵˵ܹﵽٷ֮߰ʮʾѾ˲ˡĻǾһˡ
ʷ˵ýְҵʹȻȫһĸо˵Űֽŵ˼ۿɼĵط
֪ˣôϳˣ򷲴˾ĻѯƵػشˡ
صͷ¶ˡ
̫ˣЦţȴô򵥵⣬ָФ뵱Ȼؽ͵㿴ͣͷխ°Сһܲˣɫɵţ࣬ϿӿݶǸ̫ˡϵҪ׼ȡҴСڵ棬һεĿֻҪʱ䲻Ǻܳҿ϶ˣ˻ŸǾˣһ۾ϳˡⳤѽܲײûбһ״ˣҲ֪Ҳ֪գʶĳĳһ״ϵһ𣬱ܲһ֣ܲȻŷӦҾͼˡٺ١ǿٻʮ꣬ܲ״
˵ţ벻˱Уܲһ˵ãֻ̾õɵñԲһ̧ٿضӳ߸СͷܲȴǻԲѼСͷԣ治ݡ˵ſţԼˡ
λ̾ô۵СˣضӳһλĿλһۣλ죬·˵ȻҲУ
ûˣضӳʰɣλ㬵еʧӡ
ʵвȷʵ̫ԶճɺһӣˣͿǹʹ񾯴ˣ쿴Ҳࡣ
򷲣ضӳЦŽӿˣҲ㰡ʣʱ㷢֮Ϊʲôһʱ䱨ΪʲôҪФɸȥ׷ˡǰץˣҪǳ⣬¿ɾͲСˡ
ˣάΰЭĹְ𰡣ëֳͼӢ쵼¡ҡ򷲸ճ䣬λ̾ǹŹֵĶԼԲеڨڨЦ˵ѽҡ˵Լš
ظ߷Цţʵڱ򷲶ÿˣ˵Ǿ˵ŵѽ
ص˵űϲ̾˼ֺøУϽˣãˣǹԼ˵Ҳǲ뱨ҲұѽľλӦ֪ɣɳֽɫܵñӻ죻110ҪǹˣѹͲ϶Ҫ֪ͨ̾ӡؾǶˣƻ˶ˡ˵ˣǸˣҼҵһΧ˸һټһҿ޶ˣνҪˣһҷɶˣ˵ǣ
Ǻǡǲ߰ضӳЦЦΪ裬һתһ䣺ΪʲôָԼȥأ
ǺǣҲžҵĳѽʾ߰Ҿ·©ӣˣʡñڹѵңҲ£ƤҲںһء򷲺ٺЦţ֪Ϊʲôʷµ׽ĺܣӴûŵˣ޲ˡ
ˣ򷲵Ļ˵ô˼֣⻰䲻ôóʵڻʵڻظ߷˱ںŵһɾǸɰ˼֣˶٣Ц˵֪ˣҪǽǵжȻ³çץסҪˣΪնʣµҲˣûǣڿ϶޷᰸ҵúúллǡ
ллϢͨ⼸͹ˣ˵ԩԩһֱҾûʲôӴɾΪЩָԱֵд飬ͷһ٣ڻûдأͨͺðˣһͷҲվֱˣȥȥƾʲôһ쵽ѵѵȥ
أݵ˵һԩί߿ӣҵ߶ˣˮǵһ̯λֺ̾ˣǾЦû뵽һӵԣ⵹Ԥе˲̫Զ
𣿡ضӳͻȻ˾䡣
ǰȻȻӦ˾䡣
ѵ㣬Ǽˣǰﲻæ˰
Ӵѽ
򷲱һҭסˣضӳȴЦţһ£һо쵼һٿ811󰸸칦ᣬҲܱõĵλһȫԱФɸֵᣡ
λ̳̾˰Цмڴ˰ٵ̾λЭȥμ칦ᣬˣҳɸֵʱͰƨϲò
컹Ҫˣ򷲶̾۹µһתͻȻ˾䣺н𣿡

ضӳûϵôһ£ͷŹŹֵֹضǾ˵Сʷн𣡣
񡭡ܡаɣţŹֵ˵˾䡣
˿򷲵˼֡ΪЭϲʤģû׼˵һͨл쵼лϼ֮ƨ˭֪һûϼҲû쵼ˡ
ˣϰϹذȥһмֱ׽ŪĸоȻܾƽҵģ϶Ǽ幦ͣ·Ҳ֪ܱܲвѽңȥ˭ȥ˭ȥ
򷲻֣һӡ
λ̾㿴ҡҿ㣬һƬһƬ汻ܵˡ»µģǸȹ䷢ǹɳģؾֵëֳ˵ȥλᡣضӳ׵ˣλûоЭû빦ַֻʽһˡ
˵⺢ôҲһ𣿡ضӳ򷲸ķңһ䡣
ҶԼûøУҲûøУҶԾҶڣҲûʲôøаضӳλϣһЭûšû£˼һȺվһѽҿɲȥλԵȰҡҲˣҹڻأ
˵ţɫãһƨҪߣݣ򷲳õһǹݡ
վס
һ߳ŵü򷲼һվˣһͷضӳӸˣͼظ߷ҲмΪѵ˵򷲣ԹҲãԾгɼҲã㻹еģ㲻Ǹʱվ811дһ˵ѾʡǲץʱһˣһϽڷĶ԰ѹһʯͷڰӸƣȻ³⣬Ǻ޲Ҫ¡ϧҼ𲻹ְҲͣûͽܸģǵ𾴣Σʱ̸ͦˣֵ𾴣ǲһλ졭ǵ𾴣СʷСǴһӣ㾴񣡡
ˣһ£ׯءӭż򷲲Ŀʽؾһ
нʱҪûʱ򣬾͵ýˣ
ⶥñɹˣʱѼѹеˣʱе޴Ҳˣеμţƽʱߺȥһܵ˴ʵе㲻ϰߡ
δʡѾ˼򷲵ǰߴضӳܳϿҵļ򷲵ļ򣺡һŵ㣬һ·189̾һӣȫӹ㵽·ѳҪ
Աϣȴ׸ԣ¥˷꣡
ѽѽѽڶӢôʵװװһȥ¡仰ü򷲾Լľʵ̫ͣʵе㲻ۣ˸ˮƽ֯ʵڲ̫Զʵǵ͵Լе죬ϽɱȥȴѾԶˣ
ͻȻü֮еϲĸоȻĿİɺôһýƲʲô˽𣬲ôҲǸϿˣɱͺţְְ֡㿴㿴ӵӢڲ˰¶Ŷ
ôһλᣬͷǳŻƤˣʵһ˷ܶקòˤûֱö˻ȥק˳ԿףŻŵܣܱߺְְ֡ˣ迴ȥһϣˣҺһ԰ҪھͺˣʡһЦ磡
δ꣬Ѿ˷꣡
Ǻǡ⺢ӣ
ʵЦҡҡͷůġ


ХʻڹϣݳС˳ĬЦſϵĶӳ˵ӳ˵Сôԣǳɸ֣һۺ֢ߣ˵ǲ֪ߣǽŽžƵCSˣ򷲣һǲ֪ͣſھҪ𡭡
ضӳЦţʷµϻˣСŶ󣬻˵˼СޣҵС˵ʵڣڲǮҲóǮûǮûа참ѣҲûΣöసӲôҪ˺֣᰸û׼ʲôʱˡ
ǵǰϹèˡС
Сʷʲô𣿡ضӳˣһҲǳ˳·һˡ
ţУе㻳ɣǾCCKģϵͳո𲽣ҵĵʦңϵͳܵģʴﵽٷ֮٣߲ҲδЧοǻﲻҾռռº󣬵˲Ĵӡ˵Щ˵ľ鶼ܽǽ׷ӡŲЧġɽǿһʹļ˵ܲײ֮Ļ˳ɺС˵һɣϹèˣʷ½͵ȷʵеʧ
ûй֮ܵ˵׼˵һ£Сͦʹģ˵˵ͱ䣡һϸڣ˽ŵʱ֪ǳǹӷڼ̵ʱѡȷȫķʽҩǺ򶨵ذѾƲ͵ǰ¶ڣһ˰첻ɣ֪ԷݵȥɣҲδһʧɣ˵ˣ⺢ӵʺܺãǳãضӳţҲ;Ż⡣
У̾С֮
ѽҿԴרҵĽǶȽͣʷЦŴѧУѧϰɼƤѧһʶڳˣ˵򷲰ҿϣǽܲ٣СѧûϸУûϴѧҵûҵЭ죬ͺݵһ챻壬Դѵ˵ô᲻أǸФɸ֣ƿФƳ͵һѧϹУǼҳ㷹ʣû׼ȼ򷲻ã
Ӵӳôʷ˵СʱأСز˾䣬ǵʷ¿ֱЦ
СӡӳҲǲŲҸ㴩СЬ
ضӳҲֺˣЦ˾䡣
ʱĳѾȫӵ·ˣɵţ˵һ͵·ˣ·ڣͷʶдš
ԭС174KM


17 ׾ı
һǧѧ¥ϤˣһְԱڼҲͬϤˣΪģ÷ѧУָ߿һƴѧıҵӢѧƵĴͷˣʵǵһеݺԴʵƾһⴳ󣬾ͺͿô绨߹ƶ޷ôƯܸɵ÷ʦôžͻῴǸʵͽеľګļʦأʵˣԽ˼¾Խʵ˲Ƿޣһʮ꼸ûһֱѧУﴫΪѻְҵͥһĿģˣ
ֻм֪ԩ²ϰˣԼټϰֻ֣Ҫһ˭Ҳҿ˵Ķʮ꣬˵ѹ˶ʮأ
ϱʦҲĶӣǰԭģӵóĲʱ̸̸һУƣŷУ˲ʶˣ
ᳵ·ͣУ԰ſڴ˸굽¥¥Ӣʱ¥ϤԴһˡ
323ӵĽſڣ軹߰ͷһԴͷ͵òͲγ˾ʮȽǣ˳Ƿˡ÷أΣۺŭĿӡһּſαڳһָֻ㣬һʹ俪ʼˡ
ôѧ̣ʮ˷йǲǣѪǮô˺˴˻Уѧ̺Ⱦƣȥ㸸ĸ㣡ӿμˣӿθʲôȥˣϷȥǲǣԵ֮һιñģúúõģѧУӿǲǡȥ㸸ĸ
費ƯνƯѵѵҪƯһѵнڡݵ䡢Ӳúѧϰ굽˸ĸ֮ѧУĽ̵֮һֱͣӺⲻˣҸطȥųɣ̺ܷأܼ򵥣д顢ϴ󡢴֤ȻٽиĸһǺö˶ûôü򷲾˵кϤԼ䣬һľúЦý
ѵˣԴ¥͵Цţѧ۹벻¿ûȥﰵţֻɫýͲԼˮƽһǺ᲻
ֱȵѵʮӲˣҪżһƳӵĻⳡѵû׼ѵʲôʱ򡣴ѧ÷ϻͷ;ż򷲽Ӣ飬ɫȻûмãѵţǲѧУʲô
ְҵʹȻ˵ʱǽǡ
裬£ֵø˸ԪһѹϢݵֱؿţһ
÷һһɨȴǲмӵ˵Ϊ⣿֪ˣ
裬֪˻ң򷲳һ費Ϊ˰칫ǰܴˡ
ʲô˵ƤҲҲԽԽˣ֪ˣβͻȥ÷ϷŽ̰ӵĲʡ
١⻹ɣ߲ѵİϢڴе޷޲˵裬Ͷ岻ôԩңҴСЬɣȣ֡ܣ¾ʰңҿҳ˰
ң
㿴ҸҲң
ðҾͰɨسţûСӣ㿴˭Ը⵱裬Ͻ˭ȥ
˱һ䣬÷ϵˣ̧ͷӣвв
ܵе죬СûǰӲʱûˣٺЦûƤû˵˾䣺裡ˣʣͰˣǶµ˶ҲŶˣ
Сӣвˣ
÷Цˣ˰ӵǰģ˵¡
һɫ˳ɲʲô£ˡ
˵깫ϵͳУ֮ǴӾרˣһֹƸԱ裬뵱𣿡÷Цţ´Ŷӣв޹
迴ӣٲҲûԼӺá
밡Ϊʲô롣뵱Ȼ˵˳Ŀ˵
Ǿͺã㱨˰¸µ׿ԣϰٹͻˡ÷˵
裬ôҾ͸ұˣŵһƨɾվˡ
㱨ұһô㻹ȥѽ϶ҪϸˣϵΧȹôҿźÿѽ÷ϵ˶һۣһѰѶϡ
衭һԾͷҺ£ֲǲ֪ҴСӳذ˵ոտûҪŵһ
ģг׼ģúøϰúÿϵͳڲʹʹ׼ССϴûãҪ˼븺⿼Ժ̶ܴϲôƽˣҺҲǳһǵһǣҪʴŹ³ԻиùޣҲ˲ǡ÷٩٩̸УѾɰˡ
ŶаɡεشӦһ䣺ȥԭ칫°
ȥ칦᲻һ𣿡÷ϲ˾䡣
µѼ򷲾Ըˣ۲ŵؿ˵裬㶼֪̽ϢҲ߯˰ɣҿÿܵ졣
֪ͨˡУǵСžŻùҡȥǲǣ÷ЦŻص
򷲺ٺЦţе㱻°ڨڨЦС󣬲ʲô¸޷ס˫Ŀ衣
÷ϿŶһҸıȴѾ˼֣еεҡҡͷĳĽ˵軹˵˵Զһ㣬ʵһ㣬Ȼ֪ĹϵʲôˣʵϵĲ㲻òúÿǰСͱǿʡص㣬ҵֱнʡƶ˾ְ˵ϾҪˣ˼һнϾǧ˰ڿɻǳ԰贩裬ܱ𣿽ʲô˼ңͼʹ㲻㣬һӶһͷҿ
һ֣Ҳһĵġŵ˵С
裬û׳԰ɻأЦתƻ⡣
ûǵ꣬㵽Ķɻȥǿֻ˼һ𣿡С÷˵ţظŶԴολøˣҲ͸ˣرңıߣΪԼǾŮ·һ㶼ʵ̫Щ£úÿԣ˹֣зʽǼҲʲôܲļͥʲôҲϣżͷһнҵеʦһ۹ⰡԱǿ
÷˵гҪءһУԼĵģι¶ӷģﰲοĳɷݶ㡣
һֲվʧɫػص衭㵱ʦѵҶʮ꣬ȢʦϱѵҶʮ꣡ˣϱʦһѵң̫˰ͲȢ㣬Ҳʦ󰡣Ұǡǻǰ֮𣿡
˵õһʵһӰˡ
ơ˻÷ϱóһҪ쮣ʱҺһƬ¿ˣȴǲ÷ˣ޷޵ؿŶӰڰ֣Ͻأǰʧøϻȥʰ㣡
⣬Цŵͷܣܵſڣ˳ȥԴ˻Ằ˾䣺裡
÷һ̧ͷͼöЦţڴҸҲ֪Ц˵һϰͷ㰡Ҹһҵ㰡
Ц˵֣ʧˣٷˡ
أ÷һ±˵ţһҸЦˣûгζѾζ˱ˡģ϶ඣ
Ǹ̫Ķӣ


Ѿϰ˰ǰ·ӵļ򷲵ʲôϰҾϰ࣬ҿҾͿÿãҡ֪ɳջһýȻûʲôôҲûʲôҶ˵û׼ԽƸһӰ죡ȻģһкµĶӾˣ˵ȥʡ죬Ҳûԣ˵˾ȥأǷżˡͷֻɳȴûм壬æýһļǺȵҲŵλšϺȵҲżţ룬ɴ಻˵ˣͷ绰˵ʡְԼѵ
ǵװڳˣһϴ÷׵ʯĥţУһƤTԱģѾˣ·ģȻֵϧҲ۹ȷʵ·˧
ˣǮпǧ飬һȻһǧ飬źһֱֵڴϴһСľʹô㹻˵ǸƵ꿪ƤƤȥˡ
ˣεö漸ٻʡûû߶
ҡڼְͲһŹ䣬㰾ˣһ磬ֵͨĹһ߼ٹ˽ķӺĺõļ򷲣٩ţʡǴԭеķһ·ʻ


18 ȥ·
ʡǴԭϽһƫԶһأسǾٶ๫·ڼ򷲺ͷ඼Ϥޱȣѧ꣬ѧؼңһ·٩صģ
һ·ϣ峿Ӻתף̻кõؾ߸ߴİȻݳǷѾֳ˾һպʵˣѾź쵼Լ쵼˵Ʒ񣬺ͷѾֳĹˣһǳĬһǷϻƪ
ϳʼӺͼ򷲹ƶСسǵıˣڷŶԼȥǳеļ䣬˵ŵ꼸ɫУϵ໨ʱһݺݺ࣬˿ӨӨһƬ۹⣬ɧŪ˵ɫСﲻ֪ȥҲ֪ǵ˶̻ǳ˵ϵһ˾ҵѣҵĸһƬӻߺĿڶҲ֪ģµµع䵴˵˶ǹ߸ɴйһȵѧѧãٻ룬֪ǳе˸еһҵͬѧʮɢˣϺپҲ֪¿ˣ˷ܵǣҪͬҵϴˣ˼ıţûʹһ٣
ǰ£꣡һ꣬Ҫʮ꣬û׼涼ͬİ·ˡ
ڹʻʮת˸·ҲŴӻתʵ⼸ŮĻ⣬ǷҪ˵⣬ǳ˳ԺŮʵû˶ȤĶڸϣʱŤͷ⽯ϼƤεغáһһεʡһεˣֱ޵üһŤͷϽԴĭӽ
ŷһɷһؿ꣬򷲵ڻŪǹѶ˰Եʡһĭӽʱ򣬼޿ˣ㬰Դһƣ˵Ʒڵ񻨽Ц˽ǡֵܲⷢѿˮô࣬Ů㵽ûУô˼⣬üȥСӲĸɣ
ˣϲò˱Ǽ򷲵ǿϸڵըĵĻ򷲱ɿˮ֮ʵ֮ƽʱдԵ״ݸˡ
ꡭ˾ҲЦˣϰֵ˾˲ͬ䣬ֻΰЦЦ
Ͳͬˣһ㲻Ϊ飬ǵ˵磬˵ˣһе˼˼Ǳ˼ѣ˼˼ͬҲΣҪֵ˵ȽŮֻ߲͡ˣͷǸӴĹ£ҪҪغŮغʷغҵδԣҲǼйϵҪ
˵õ˵ҡͷԡ
˵£ҲҲţ͵ĥƤ档򷲲ͷ˵
ĥҵƤĶ䣬ԿУѹϸϸ
ӵһ֧̣Ŵȵľź촽ֿʼˡ
ԭί칫ҸμĵΣеصĿѰˣѰʲôأһ£Ϊ˰һͶѰʧɢˣ̶ëܣϣˣһСöɴأﻹһƵĹ¡
Ź£촽ţſʼͣ
˵Ͷʮץ׳ˣųټҾ̨ܵ壬շתеĵ׹һ㣬Ưˡˡ¸ҡ֦ɢҶˣֻͬһǣͶȢһ׾ӵ̫̫ŷҵģ
תǮˡˡˣҲˡˣҶˣڴԭͶǧ򽨳ʲһƻش½ʱߵʱ򣬻һĵܵܺʮＸʮûѶˡ
ǴӹⲰĵ׹º͹ڵɹӹˣ˵ίԻѰ׸˸߶ȹעٿרŵĻʡн衢÷չĸ߶ǿµҪԣйز㾡ȫѰλȵ˻˵ĺˣб硢ί졢̰졢λϵѰ׻
ֱ͵ЦԼҲߣҪײǼأֺž˸⣬ʷӣƨϵѽĪѪԵ⣬кݰʡ㡣
ˣ磡ŰѰ׺ûϵͺйϵˡ;ʱҰˣӴιҰһѰ׶ģֵãֱ۹⣬ɶͷأһ֪Σίһҹ÷ʶΣأҰֳúдд쵼Ұ˵ѽ⹤½ÿϵû׼´һأͷֱӽҪΰ£ֵ˵ҸҲź𣿡Ұд뼸˭֪ҵһϣɸұֻˡҸδشһͨӴ̵ǼУҸĵرͶֱҴأ
ЦţŽĲˡ
ҽǰ취ȥȥˣ򷲾Ŀࡣ˳ģڵԷҺʲôΣû׼Ůˣϲôš
ǰѽҲŮҸӰ٩СʱҶ֪˵ʲôξϲңرҰǼҰһ˳ʳʹӦˡҰֶδذóɵ£ӴͷɰˣҰֵָãֱгˣûϰ඼ξˣһӣߡ
ͳһ٣ͺŮϹξĸ߶ȥ㣡öȻʧЦˡ
ˣ磬Ұ˵ˣдĺòá쵼ⲻ⣬һ¼Դϼξ⣬ȡҪ֦һƨѽ಻м˵
Ӽ򡢹үţ⻰ˡ
򷲵ˣǺʲôϵãˣСأ˲У˳ԣͷôˣûʲôǲǣ֪ҸС°Ͷȫˡ
ۼδʵԴҲû뵽ôƵ󣬷ĿȴָΡ⻰˵üģеΪ˼ѵ˼
¸¡Ц˰˵ϵˣֵôҪòˣܿ㣿˵ʲôأǼйϵŶΡϯһѰףѰ˾ռ򣬽ʲô¿ߵʱˣʮˣӦʮһ˰ɣȣˣүүǶ¿ɣ
ޣүүŶ¿أүү˭㻹֪򷲱Цˡ
ҰͲүүǼ¿أֵ֪ܣǻʲ٣һڣҶǮ֪ڶ࣡үүҪǶ¿ôҲøҷָǧɣʱ򰡣ұףһף˹˹Ӱ̨һ̨Ů߰ʮǸǸϹ֮Ҷ͸㡭
ţ˶Цһţ˾Ҳֺſˡ
򷲲ЦŴ˿Ǻǣӣ˲ҰɣؼǸգҪмˣ𣿡
ȥѽҪŪˡʮˣڣҪһˣֵڣСƨͷˣ̡ӻġġĸܴͷ˲ˣȫʮϵɵͷѰ׶ɸ˼飬˵ݣسݵĶû˵ǵطʲôִ壬弸ɽ廬´ӶˣͼϱʾûˡҪ˵˾ϵõۣһסţ棬ȥȥأ۵Ҳʲô֮ͬ
ˣҵ鰲ο£ˣƷȥˣǽϼأԴ˷ѰŮҪҳ˵֣û׼ϴˣЦ˰죬
ٺٺ١ϹɣҪ֪ʲôݣҹѹͲ
ʲôݣ򷲵ĺˡ
ЦŻعָͷˣ˼Ұֱˣɽѧڣʿʦʮ·ŵͶ죬ɼҾʡˣ˼裬ǰйϯеĴʼˣʡһҰ˼Ҹ磬ŶʵҵܣǸŶվƵǵòȥǶʻ棻˼壬ǸʲôţҲŪˣһ͵Ĺ̽ϵļͥҹѽҪ椣øм쵼ҵĹӻ߳żǧĴ࣬ѽ˵ĶԣҰ˵һûϷ绹۶һ۾Ϳ⽯ŮˣҺһ˽⣬һҰһܣ˸ػսƤƨɺѧ㣬ӴȻӦˣ˵˼ҳģǲһٰ߲Цŵ
㻹˵ǹˣ˵ʲôʱһͷĪط㡣
Բˣ˵㶼ѽ簡ҸŮ֪Ȼٽ迴Ϊ˼ҹﶯֶţ¹ޣɵǣƭҶٿǮҪдηϣѪծҵüӱֻʡˣݺݵ˵
򷲺ǺЦţֵãСԸ⣬˻á
£ξСˣҺͽŮڿǽŶңҸ˼Ҹ˵Űɣ˼Ҹϼʮʰ㣬ֲţרСJJٺ١
ȥ㡭
Ӵ
˺˰죬ڳŪˡ


ĵĻ˳ˣ·Ͷˣͽ˴ԭϤдżİĳУ¥ȻšˮȻǴϢıУȴֻоȣ˳ǻӺꡣ
ӳݣѼӵ˴ԭƶ˾ſڣȥæԸȥˣʱʮһ㣬򷲴˸绰š


19 Ϊ˰
ȴʱӱͬһ
ݻϤ˶˳ڵСϤһģ֮ͬѧͳƹɩ˵ĹϵչеͷˣֱΪֹ򷲲֪ô˵Ĺϵ˵ŮѰɣеǳˣ˵԰°ɣеˣ˵ɣе㳶˵ĹϵݳɴŪŪС޵еֻϴܶˣûüƱ
Ҫ׷˵ĹϵҪӴɿʱ˵һûм¥ͳһסٳϾԾһȺŹӵǹĨǽСƨǽ̹ӵܣż̧ϷηǷӣģͼˡֻ򷲺ĸͻȥס˼꣬ȻˣҲˣѧ˲һͣŸС޲¡
һֱϸмˣżȻ䷢ֵԼıѾ಻ס嶯üƽһζһλԷ׷ÿʾ֭žôֵ㻶ģαֽ㴫飬ɹΪͷ͵͵ʡǣɹվͰԼ̸̸˵˵飬ɹ͵ļˣɹһ߶꣬ȫ˼Ϳڴ㻨ǮˣֱһᣬŮ¶ɹˣ
ޣˡҲǼ򷲱ȱ˽һ£ƴȱܶ࣡ʱ֪ʶԴǷﻨٱĻС˵򷲼ǵΪϲǡƲݺС͡Ůġ
ǰסģֱӽˣ÷ʦѶӲֹһѵùѪͷȰЧ֮ҳıŲԧ죬˱˰࣬ÿƵؿŮ¿Σһֱҵü򷲲ֹһεظŴ̾
û̫Ӱ쵽ĳɼȻô㣬ʡһɽѧϵȻҲûӰ쵽򷲣ô⣡Ǯı˸ϷԵǣϴѧһУ˫ĸĸȴǲ̫ˣûëӺصչΣӴŰѷˮ§Լҵˡ
ԣ˵һѾˣܳŶҪĻ쵽֮ˣ


̾˾䣬žͿбһٻӰС磬ϸ첲СŵС¹ǰһļۼһߣȴõŭš
ãֿˣ
߽ˡ׵ߵĶɫĹװȹƶ˾ı׼װСԵøͦ£ƵĹҡųűĻͦεأһϲءθվǰ򷲳֣֮ͤв޸ģΪ棬ȴԽȴԽζ֡
ż򷲣ϲ޾ñطϲãſͬϷްѯʲôʱ򵽵ģﲻ绰ҽ㡣
Ʒҵ˳ֱӵˣЦӦ
ߡż򷲡
ȥģ
Է£ϵ»Ẻô
Уû⣡
ҹ֣
Уû⣡
أġ϶ĥ²ˡ
Уû⣡
ȹϸĸ첲ż򷲣˵ŰţڳϵĬҲѾˡ
һҸļһֱеػشû⣬Դ˳Ѿ㽵̫ɽԺ£
û˵һЦˣȻûʲôı仯Цͱͱ򷲣Ͳеѽôû⣿
㰲ţԺҾˣ
ЦӦ˾䣬԰ָ㻹Դżֲ˼˳šһѣȴ˵ţ
Ȼˣ򷲵֣㻹㣬λ԰氮Լһ㣬ϲܿóԼˣֱԼСޣҲܹԼùӣ촵߷磬Σ˵ñԼɹˡٲƳ㣬ǰƮ鷢ԺȴһСβͣһЦ¶СɷǺÿһഺˡ䣬ûȫȥѧʱ崿磡
ڶŮˮǴߡѡϹۼȴǴӲͬôţһֱ㵱ʵΡȻûôĸҲûôȵأ㲻˼˰żЦһЦҲڻԼݹӢϵλѧƯ˵ûʵ㣬ôλ̫ƯҲ̫Ůѣ֪֪֪֪ȣҪһŵԵҪǿܶ࣬ο÷Ƕأ
˻飬ѧҲŶ򷲾οԼҪҲ䲻£ѧǰˡ
ˡôôᣬ˵仰ʲôأԱԳɼ𣬿ô
͵ļ򷲣Ѽ򷲴YYоѡ
ơ㲻˵ӦԽҵµαӲƷ˵ôһԣˡ۹Բˣɴ˸ʴ
֪ϲ㲻ͦµôˣϴѧôıѽ⻰űֱЦмȡЦڿࡣ
򷲴ѧӦԵİ취伫ֶв֮ͨ°취һƷͷȥʦ˵صҰľƻˡСܳ˻ӭ򷲺ͷӱÿ˷֮š
ǲһʦǶٰѿǮ͸㶨ˣ칤Ǳ£ǮҲ֪ѽеʧػص̾ţҵһ괦ڣ˻ŵԣȴ֪ôزԽԽ󣬼ֱͬնˡ
ϲźأʲô˼Ҫ˵㻹벻ǮʲôУ
ĸʲô
꣬ҳһˣʡǴС꣬ûձõġһҡ
һһվ˼ǰš
ơһ⻰ȴᵽ㻰ǲԸԼҪǸԸˣ룬ץףΪѵ˵˾䣺ô򵥣úóԾܵ˷ϰ壬ӡضΡƳʲôĲƷеԱⲻǼ򵥵£ԭеľ¥ûжʮ˲С궼ʮ˭˭Ǯţ
ЩΪҪӻպͣ꾭ӪûǱˣҲǹϴѧڼװģ죬꣬ɱҪѵöˡ費֪ôԼϵΧȹԸҲʵֲˡ
ûϢ֪հǰ˺ʲôҲɲɡЦţֱ֧۴˼򷲵Դһ£һУǸ÷ʦѧġ򷲺ٺЦŲΪ衣е㺦£ȴֻܰмӡ
˭˵ûϢ㿴㿴һû˵أҿǹˣһ칦ᡭ˵޼˷ܵذѡϢݵԼǵϡ
ӷ㡭ץסģһ۾ţضż򷲣·һμһ㡣
ǰɳץסʣµͨץסġҺͳɸͷ򷲵˵ǻôһ¡ľüΪһֱ㾪֮Ǿϲϲ֮ʲôû׼ǵӵŶ
ȴ룬۵ɵԲ޷޵ذϢֽˤϣ˵˾䣺в
вôвһ̾ר̵ᣬУӢۣӢ۵ŮȡЦţȴ֪ĻӺζ
ҡҿô˵㣡Сϸָָż򷲵ıӣ޵еӣֱţͷɿ˵ʡǶˣһһˣ˵ľͲ˵ŵǸôˣ
ôˣɵˡ
˶Ǳ˾ʱ͵񹤣½Ǵ򹤵ģҽûСסԺˣꡢ˾೶ƤҽҩѶû˸Ǹ˵ģ⳥ûطֽ϶ˣ֪ʲôѽһδӣȴһôҲܲǰҿԵļ򷲣Ȼȥץӷ
һ̯ǲ⣺ǲˣӷл͸Ӧðץˡ
˭ץ˭ץʲôˣЭвӢأ㿴㳤ʡǴС£ڶ˵ǵӢۣѪ᣻ܡóԺ˯Ϊӽˮˡôžû뵽ӽˮѽҪô죿ţе
ûʲôѽⲻúõ˵軹ҿأ򷲺ɵ˵˾䣬ȴ֪£ôž˴ķ߿
ѽ˵˰Ӣִ֪Ͳ˵ˡ
һĻ˼֣еŭԵ˵˾䣺죿Ҳв
һؾ˾䣺вأ
˵ʲôһ߳ĿۣҪˡ
ˣҲط˾䣺˵ˣһȥ˵ˡ
ҲӢʦкôôһҲÿμ򷲶в㡣
ȴϽ첻ˣ˷ãŭӴţż򷲵ͲˣʩŰ˵ţҡû㻹Ƣǲǣǹǲǣ
𣬺㣬۲ˣҲϡúá
һⳡ治ʰˣȴǻˣЦһѱ㣬ƤЦֱСظ
߿㣬Ҿ
㲻õش֡Ҫ˵Ǹʵ͵ĳɷݸ㡣
һЦ˵ûһݵĲᣬѾݹεŪŤ棬һֱϳ³ֱ˿ϵ»㻹еֱżһһֻ֡ұһֻֽͰѺᡢںãڵؼެѽԼߵʱеķʧˣÿֻҪ򷲶ʵжʵķǸŭͷʧˣŨ˵
ǣһ죬ڴʼˡ


20 ĸȻ
ˬʱ峿ճδʱҹ磬Ƭ̵ˬ֮󣬳Ǧɫսһֵ⣡
ٴ۵ʱѾһˣճ浽䣬ٴ浽죬ͣسԷ֡Ӱݰɡæòɿæ˴òɿɶأȻLOVEˡ
˿ɸϢ˰ɣޣɣЪһΡ
һ͸Щ¡ûöе裬򷲻еʹЩŮ֮һݵŮ˴ҲֻСϻ뵱ǰɣûʮĹ㻹ͷɽïָڣ㼸Ƥģ
УԼؼűŵƻ˯ţһؿһĽëŵı¶ŵĺ󱳣ֳһ⻬Ļߣ̵Сü̲ס棬ܣһűްؾ¡
һŮˣһ棬ֻҪȥͷ֣һ˿ҵʱ򣬵ȻõʱˡʶﲻҲǱݣ͵λŮͬͬļңסùݣϱҲҪȥģ극ϹŻûüߣŵ໥ðţ֮±￪ʼˣһʼǻڵأʲô˼ˡϣԼ͸⣬Ѿɫˣκһ̨ССĵӻȫİˣ¿ºЬӣӺս͸ȴܰһķסңǹõģûʱţʱ򻹵ѹɤ¸ţ˰ɣϴ͵͵ȥ
еĸоô͵͵ﴧӰ쳣оҲоŶ
ţʲô£һЦˡ
Цʲô緢񾭣
˯ŵ㲻֪ʲôʱˣزۣ˳һ˼ǰȴǰѱı˵㣬˳ɻΪֿԼ˯̬
ǺǡЦյ˵ţʲô˰ǵСѧʱУſڲСС֪Ūȫѧ棬һëǮʱҺͷӡۡ鼸һ򼸸򣬹ˮǰСͷۣŮͷˮ档
ǺǡûϢЩʲôЦġͷӸɵĻ¶ˡ˯ۻδԺ˵˾䡣
򷲸ˣ˵ѽСʱڻСʱǹˮŮСܵŮʽͬʵһİ
ѽᡭ
һӱ˵㣬Сȭͷ˵ֱ޼򷲣˱ӵһšŪţ㡰һһ˻ǰȴǱϮˣе߰ˣ˵ţʹʹ
һŪһ赽ꡢһֱѼߵһĲˡ
򷲣˵棬˵£ûУ
˰Σȫˣˡ
ƣһǰˣٻô˵ѽ˵ˣʲôѽһˣһưˮһ㡣
˵ô죿ڴԭżأ˼ѽиʽҲˣ㲻ҲϹ졭˴ԭô㣬ҹ׵Ҹ˵ٴˣôͲ˼Ҵѧҵˣ˭ɵŷأҹ
еȻ˵ֱڶһǰ򷲲ػǹڻʱ費ߴļ򷲾Щ£λ£ȻѧץӷȥˣһЩез˵ĸоˡ
ˣҲϹզ죿ѽ૵˵Խ˵ԽûϢ
ǵϢ㲻ͷҪһţЦŶˣеε˵ţ򷲣ڴԭгзһû룬ܲҲ̯Űɣһ˴ԭͲԺô죿һססùݣǿԴͷʼͲǷ룬ô죿
˶ǳᣬ󿮶֪׸ô졣еߣ򷲱ɵˡԭԲ㣬ʵǲܲ⻰ԼҲϾѾദˡ
⻰˼һ򷲿룬˰죬˵ҡǸο죬û׼ܿϣҪû׼ʽع֣Ҫ˹֣˵³ɲ̫ԶˣǡǸյ䣬㲻żҪ˰ɣ
Ǻǡ㣡ԴһˣԼܸʲô㶼֪죡˰㣬ҿɸ˵˰ȥҪưôôɵϸоͱƭˣϴѧô˧ҶûģǱƭһֱƭڣб£ƭ׷ƭȥѽûϢֲһԴѵأԶҾͲ룬ô޸㣿㵽ʱгȢң
ݵ˵ţеѳɸ֡ķ⡣תſֻѾߵˣ·¡ȹӣ˳ٻͷʱȴ򷲰գҲգؿԼոŴȫ̡
ʲô߳˾䡣
ۣ㡭·ȴ·Ư·ĶƯ򷲰죬е˵ӸոյӰоѹԼ泯Ŵɴ߻Ǽûް˵Ͷˡ㽿Сģһ۵дһ㣬еˡ
㡭ˣ
ᣬݵضŽŽˡľ۹ǱΪǾˣոյɧ˳һ䶼ûȥ
ֺʵһã򷲺˾ڿֺһҪϰˡҪصʵˣһ߶һҲûȻԶǽļ򷲻в֮Ӹʱ̸ʲôã˧˧з֪֪ȣԷʲôĵõ㣻Ҳܻ棬ÿ浽ˡûϢ˵Ͳ֪զĴкżﰲһṤһǮһ᷿ӡһὫɵˡ
е᲻ãÿμ򷲴Զ糾͵شÿο˫ˮĴۺ˧ӣÿοڵûϢϴ·е᲻ãο˻йôһ÷С޲µӡ
û취ÿһμ滶ôһ˿һһλûʲôߵʱ򣬼ȴѾʰż򷲸Ůһ㣬ϸẈ̂Ĩӡɨ䣬ڵԸȥֻͣûʧĸоŨ˼֡
Ǽ黹Ǹ飬飬Ϊ֮һԿƣĲвȴ⣬ƾ׵ЩȻˣܸӵĸе㲻ݵˡ


ȵıü򷲾еΪ飬ʰ귿˷Ӵ绰Ѿ¥ˣ˾¥¥ͣŵıﳵԴһߣ޼аһֱĿż¥ϳŤͷͷЦ˵磬ⶼûţϲѽ߶·ֱⲻһˡ
㬵ЦˣЦŲƷ۱ôسɲɣʦЦءֲҲŮأ㿴㿴ЦöҪǸŮˣ϶ŵûʧɫͷܣ
˵Цųˣ˾ֺţӸֺˣΪȻ˵ͷɾ롢ʱУøռһͷվڳͷˣҪô˵ֵأˣ磬гҰŰҵġ
㰲ţŸʲô򷲲ˡ
㲻𣿿ᣬ缸۾ۣϴקˣд¥ж칫ˣҲɰˣ͸קˣԼ굱ϰˡ
˵ѣѧ606ĸǸǳϴѦ£ܾͱǹΣ㿪򷲵϶ǻգƵʵɼңرƭŮĵãҰ˵һƣ˵￪ҹƶӽñ˭ãһȫУ޵УķǸӣȫУһ޶οΪʼԸ˾֪ĸ˱ԷĽͣŴžͳѧУġļ͡ˣҵʱֳɡļˣ
һˣЦ˵˾䣺ɣ㻹˭ȥѽ
һˣۺŶŷըӣͿˣӪʲô
ʲôЦţˡ
Ʒ̵꣬ȥˣһȫŮ٣ҿֱ̫׳ˡҿɸ㣬ʧ죬׼ˣϴɫѵΪǳ϶뷨أЦǰ·ƽһ㡣
Ǻǡҵȷְҵչ˰ǻңȾǶңˣå˭Ҳ˭ôЦŽˣ˾ˡЦʣʲô
ŶϣϼͣҪ뵽㡣˵ţðһ䡣
𣿡￩һӣʽϼеݣתòһ䣺ӣΪʲô㰲ѽ
⻰˵ģ׳ԡϰ׳ԣһˣȥΪ٣ôأӲÿɷһմ˴ˣ㰮ȥȥӡ
ȥ˭˵ȥˣҾе㲻˼һʡǾ͸˲Բȣͷ𣡡ˣϼѺúӿͣЦС˵˳עŷӵɫҪǿǲ˵Ϲ
ˣǲ˵׳ռ˵ѽһлشԭһ·϶޿ڲλһλĳϯɺˡôʢô˼˼ɣߣû׼ôܵܣ룬մҹ˰ӵ˵š
֪֪֡ʺɻΪԸ㣡Уһ䡣ﻹ޷ͻ׵ĴŮԴһͰˮҲӦôɫܵܰɡ
˺ţһ·ӿʲô¼Ըȥȥˣ˸ͬС̯Ϳʱˣѭһ·һӵĵַ
֪Ӣ۴Ӣ۵ɳ콱״ǸʲôĸоƽһβΪվϯ̨ϣһ뵽£治֪ʲôζϲе㣬ϾǺźҲе㣬ҪǸԼ˷͸ˬˣҲе㣬˵Լһ̹ϲ˴ϯ棬ô󳡺ϳ鷳ˣʲôأ
ˣ벻¿ƣ߱ưɡ


21 оεΪ
һ·ڴԭǷ·֮һһǧ塢󶼡켸ȫ̼ҶڴˣдĶЩﲻʼۡ򵥾ˢĴ󻧡ǰһ򷲺͹ѧᳵ·ĽϵǶһڵĺͬＸСƷгĺȥ򵽵ƣ̯СﶼУõĻȫ
ûһӣҪһ·ⵥλſ϶ңû׼Ǹͬö֮ڽϡȻһӻдеķһ·û֪Ǻȵһĳɸִ˵绰תƵ˻ã˳Ųĺͬ˼ףžͣһ˵ط
ͬ·ĸ¥µʵʵ߶һվһӵԺӣͲɹⲻ̫ãƫƫǸǽԺеɭɭ˼Ϲ񹫰ӣ̾һӵıʶƣɫС¥е㲻
ʵ򷲶Ծ͹޶ٺøУɳ͹ֶ֪֪ԽøеĳɷԽԽ١ɳ˰꣬С͵Сı񾯻Ⱥڴ˸ţһɳҪӴѾźţһ˵ǻɳ׼İ참ʽҪ̾ӣ͸˵ˣ񾯰һԵͨŵµ͵̾ӣëɳҧͦڻһ̾ӲһСʱͲӰظɹûɹˣӴŰѱ˸ɵĺҲٱһѣһɵǱʱ򣬼ŴľͶ´ӣǱŵã淢ʲôﶼûţ
˵ʵҪʻɣ浱򷲻ý˽Խְ࣬ҵ淴أΪģְҵݲԴݲе̫ŤĻ˴򽻵ʱˣԼҲŤˡ
ϧǣԼԼ˼ҵģġ
Ƕǰ;ãǶĻдֱԼе㬡һӴФɸԶԶؿżӭȥ粻ЭٵñͦͦñҲˣƽʱɵӣǰż򷲾˵ţ磬ôѽоֳҾ˾˵ˣǴǹɳأϽ׼һ°
ôûиңһһ
ФɸȴǽЦЦҲ֪ǲܼ쵼ָӵĺáĺáǶĿģǲȾҲ𣿷Ի⻰㻹ˣѽ
ҲţҺ£ɸ֣պƨסɶ˰ٵ̾ץǸȺ˻֣˼Сƨǰ͡βͶн㣬͵͵Це˵ţضɲקͷĵض
ФɸȴǲΪȻֱ˵żûϢ־ĽԼӢˡ
˵ŽԺӣž˶æţһֻǽйԪľʶˣż򷲺ͳɸ˶¥ңҵͦͷܶʮˣӭźдš811ٰ칦ôᡱ
ˣûע⵽ֽʲôˣʲôƷ򷲺ͳɸںϹ˼䣬Եµʱ򣬾˺
һ仰ʮˢˢվⷴӦ˰ģɸקžͼضӳĸˣһ쵼ģ;ʾŽ˻һ᳡
裡
ӣȴ֪ﴫģһĸվں滹һĨڣеŹ裬ϯֻ̨ùֵֹá
ⳡϣһաһﾯװķֲŮֱվһѣɱ֮Ũ˶Ȼ֮⡣ɱɳĻˡ
ˢˢϯ̨߳ķԿʼˣֳԡֳίԡίԣ֧ӳԣиֻģ֪ʲô١˵ơ˵顢Ȼƣĸ˲һӣⵥλЧİҲ쵼߶ӡλŽᡢһ߸ɾʳ󽫻һܡ
ȻˣྪĶǵ쵼ķԸҲһʴɳܽûʲôֻһѡ
ˣˣû˭ӹѽץʱܴͣأ°ţһжϣ쵼ⷢԣʧ̫ߣϵ£⽲ܲһģ׳ɣ϶ǹˡ͸дıҵһһġ
һʧûŶˣҲûʲô˼ˡһŵļãʮҵľ룬ؿϯ̨ϵļλ
ſţˣϿοMMһ㣬һͷ㶡
ϴֳķŨüޣ۴Ƥ΢΢ף룬񡭡˻ˣе򲡵֢״ŶֳԵʱܳԣ˾Ͷ֡
϶ίģһˣˡաֳ࣬촽úܳ˳ǳƤӵĽƤƣ̾ȺùƺأѬñƤƣл֮ġ
λ֧ӳͦ˧ںںţﲻ⿴ʲôڷ׹⣡ֳĸ̫ԣҪ˶ͨ˶ϵóǱǷˣҲͬë̾ƹȣƤףڷزӴӴ֢״ִҽѧ˵ҲиڡҪԼүүǰҽ˵Ѫڻ֢״
ʣµǸûͷˣԴͺ˰ߣƾͰ칫֮ģʲôʱ򶼶ЦһЦͷϼһƣ͵δ˥ְҵطˡ
ûͷ㬵ذ˾䣬쵼˵ģⳤʵеа˰ëֳ˧֣һʧˣ˼ˣţͼһ۵ľƣȴֻƵԼһţһȺһࡢΣɵүǣǰֻܿźףˢˢľñӣԱ𶼲̫÷ˡ
Ӵλʷأ򷲵ͷλüС룬ĹӰλ˰ȴǴΪʧûš
˼ţ̨ϵ̵ڽʱˣλίһϲɫطŴ˵ţֵίоƻ񱾴811ٰλ͸˱á֧̾ذֶӣȹֶӣȹһӡȹسǹɳȹϵλ̨콱
ʱ򣬼򷲸ոسǹɳ֣ǫ̂ʱФɸ簴಻ס̨콱ˡ£üȻʧЦˣܻٶȣڲǣãȥɣЪš
Ъŵʱʱˣн죬н𣬴дŻ֣5000Ԫ
Ӵȡ򷲿ֱȳɸְѽٿȴֻĭһ͹ֽѣеֵֹʣǮأ
磡ɸѹ˵ôԺòãͷͳһоֲ졣
Ǻǡȥ˵÷ִͷֵ۾Գһˡ
ҹƵһپͲɸֵҪ˵ĵɸֵıȼҪ
ҧʱ̨ϵίˣͬ־ǣϣڽĵλѧϰǾҪٿŷᣬ繫811󰸵ְҵԭֻҴͷ¶˰Ҫǿһǰεƺ׷жбͻĵλɳһССɳЭȻץ˻룬˵ʲô
˵ʲôȺе΢ɧ⻰Ĺӹ󡭡üλ춼عͷĿż򷲺ͳɸŵķ
ί⻰һתϸˣͬ־ţ˵ǾֵίȷġЭΰһ˼·ȷԣ˵ˣǻ㹫֡ɳԼΰԱڴΥάгȶҲ൱ľԾԵΡЭΰͬ־ǣǺģ̾ɾǺΣ
ã䣬𣬼ѻ𣬰˾䣺үģŪ˰˭ģǻǵ汳ģ
桭سǹɳλСͬ־˵䣬˵˵׷Ӿ顭Фɸ֣
ίʾƱϣ˾䣬ɸֵñı̨ӿڴͳһ۵õֽţ̿ˣ𾴵ĸλ쵼λǰҺáάΰÿʥЭϼλΥϼ쵼£ȫЭѧϰоֹڴǹ汬Էĵߺšʮһļ񡭡
Ӵ򷲾ԽԽѾԽԽɳˮָԱɫ׼ˣݽ嶼дˣװģأС治Ƕе㱻ĸо
ФɸⳤǻУҲλվǶ˸һͦͦźںţô£⾯ͷǿ³ãǿ߶һأץӷФɸһ˵ҲӮ˸úȲʣ
Ƶĵᣬ򷲳һҲãⳡԼͲϽأոһ£ɸָո¾λੲݵίţһλأʲôšԣ򷲡򷲣˵䣬Ĺľ
ίû磬ʱֱԱųɸȲҪ򷲳ƵأһѰѼקƳȥʮ˫Ŀⶼ۽š׾ϸƤļ򷲣ȳɸֻмֿͷһɾ춼ֺˣɸְмֻͷԻ˵ùȥװ׾ĴСĪҲǸ
ߵǰ̨ʱͼʮ˫Ŀ˶ӣñ£Ŀ׵˧һѣۡСۡۡۡۡзۡɨۡǾ񣬼򷲶پԼͬʹëɽϹ㣬һ¹ϲ˵˶ţ˰죬ûһ
ãŹˣ
ѽˡ¹ϲˡһ԰ż˼˵λ硢㡭
ٿﻹŮˣּһ䣺иλ쵼壬󡭡Һãӭӭ
ſڲЦˡֲſͣʱԼóϱа˳ǻӭȴʱĿڣƽʱ˵ӭ١֮ģ
⻰һڣˣűŤǳǳرŤ
µĻ᳡˵ˣһ֮ǺһЦһƬ̨ϵļλ쵼ҲۺǺЦˡЦŲ֪˭Ϲˣϡϡ䶼ƻӭˣ
ίҲ˳οż򷲣Сͬ־ҪԴͽʱֵĺӢ˵˵㵱ʱĸܡ
£򷲵޴ˣſڱûʲôܣ;ýš£ŵֱ£
棬һֶЦˡһƳڵ˶λϳʷҲⳡЦһ̾ĳɷݶ㣬⻰˵õȳɸı̬пŶȣҪһ㲻²żأ
ҽվţΪɶأо޴ˣһ˵Ŀ⣬˵ҽΪʹǸɺϣǸɵɺϣϹèץһӡֻȳǣҪ˵ͣҪ˵˰ٵ̾οǼʶ˰ضӳ̾ǣȰǹսŵõͷܣû˿ӡֻ̾Ǿеľ죬ҪûǣѹͲҳǻʲôͣҽм򷲡Լļ򡢳ķԺλհ
ɫ˵꣬İ־һȦίţãǫꡭҹѽ
汻˵˵ˣЦţһεĶҪ󼸷֡;ɳôͷʵǰ׼˸ͣ˼ô˵ˣԵù䣬οһ̾ˣ
ƽһηԣôҴҽˣеҴҴϯ̨ϱɸЦţ磬ûôǫѽ
һֱܵ͵ŶͲ˰ɣ˿ֲԼĿ֮ˣôûǵ汳ġ㻹˼ҽʲô׷ӣʲôЦ˼ץ˱ʶ˶࣬Уʡˣµĳ˵ջԾ˼֣˵ĸоΪԿųɸֵﲻ޶ʼ
ôʲôһذ֪ҾͲ׼ˣɸе㬵˵ͷţڿ򶼱ˡ
ᣬڽˣɸֺͼ򷲱һӵһ̾Χ˵̣һӵİӡô˵СЭ쵼һⳡϾˣһ䡢һ䣬ˡ
Сˣ
СͷҲˣ
ͬ־ŰضӳͰȫԱ˭Ҳ°
СӣǿӰЭϧˣ
۵ġ໥˵ģŪóɸֺͼ򷲲֪ûشһ䣬ͷһλӲضӳȰĴ֣ĳɸ֡ļ򷲣ﵹǾֱĵü졣
žˣžŮ˾͸ˣһλü̱ȾñŮקż򷲿Ůһ㣬׽򷲵Ӵ⺢ӳã
ȺЦţ˺ˣлҽأ˼Сޣ
Ұܵ㣬Ҳûѽ
ǷҽŰۻ˾䣬ΧŵһȦ˵һЦˡ
򷲱һ󡢰һؿˣʹؼųҺĻңطȴҲȥˣһǾӣֱɽķѣôŮˣ⻹˵ã
¥˴šҲƵ뿪һӡ


22 
Ƶ꣬ʮ߲ĳ䣬Цš
ˡˣ˭ģŶӴӴ
˵Ǽ򷲣ҧгݵţŶ۵ľˣŶӣܣˣҩˡ
ҪѺһ飬ȻȹˣҪһȺһ飬ȻҪȹˡܳһӣų»ؾضӳͣͷͱŵɽѧԺſڵĴζ¥ļھȫˣһǾͲͼһսˣ˰ɫѣȴ»ˣǵü򷲺ѩ̶ҿ֣
ѧʱһ˵ȾƣѧԺһ¥ﶼ֪ܺȣһ۲ǱŷҪ򷲣ơƶҰ׾ơ׾ƶơ߶Ⱦٶҵƾʲô취ùˣûҲò죬ؼһʼʵ֪򷲴СƷ棬ԹԾƾߣ
βסˣβôð취ֶѩƿһơƶһֻѩ̣ͬ飬ȻȵһƿͿʼܲˣˣȻصסľƵ꣬Ѿ߰ˣ
˻ˮ
ſͰϣܵȥ£˰죬ȴʲô²һ㬳䣬ϵˣЦŴ
šЦöһһʣԱŵģȴǾݸСĸҰü֥ûױһ˲Ѱ׿ĵĵԣһһЦ۾Ϳˡһһݣȴһ
ŶӴ򷲳ſڴϣ˵ţˣȻó취ӣŰȻʰ㣬´ҼҳԣҸС°Ͷʮ죬Ҹա
磬ŻңӣʲôˣӶ˵ŶȣֺǺǵ˵ţ˿в
ӣӦðƷֵܣʵһʡǾͱ㵹ãңȥˣֵһȥǲϴҾ㰡ٷһɫ¼Ǿͱȿֶѩˣֱӹմˮˮкû㼯徫񣬰ҰЦţĸȻһ¶⣬ڶʱ׽Ū˭Ҳ˭˶ֵÿЦ
Ҫкҵÿͷлˡ˵ţţȴֻð˼ݡ̼˶ӣϲ²ȥǱȺȾƿܶˡ
һ򷲵࣬ӺͻҰȴֵøˣҰֻƬ²˵Ҫϴ󿴣ϴ극Ҫع˾û࣬ʵһʧ
ŪһᣬӺͻҰŨż򷲲ˣֹ˰죬ɴ¼򷲣صسȥˣ
ˣͷ̡ϴˡ
ܲѵļ㬵ذѴѧ񶾵Ĺ͸ˡԹ˯ˣ컹۵òᣬʱúϢϢ


Ժ˼䡢˼ˮĿֶѩˡ˯˼СʱŰԺ𴲣˯ŨأԴŹǷԹӣȴϷӲݷ˵ż򷲾ͽ䣬ʲôءӴͣüϴأ
򷲱ëëӵӶÿЦãݲϴ˰ˢˢԼһʡǣʱ˯ʱĺϰ߸ˣ˵㣬ǰͷˮݣ˼֣һȴԼЭľеΪ飬ҪȴûĻӺƻ𼱻ǵȲˣ˵ţͦͦã˧ģ˧˵ȴǲݷ˵ϼ򷲾ߡ
һϳһ˵ǾŶʾ¥ѼסˣԼǵϴη˵ŶվƵ£æʵŶվƵ;Ŷʾ¥ʲôϵ
һ֪һѽѽϼѸͽнŶŶʵҵþǲͱ⡣Ҹ㰡ضɹߵע㣬ۡӰŵһ˵ݳĿ
Ʒ⻰ӦҶ˵ɣֻҪǳ಻ۣʲôܵ˼ۣҿ㻹ǳ˰ҲšȻʧЦˡ
ٺ٣Ҷ˹ˣʲôóԵδع˹ۡЦŵ
һֱ·ߵ¾ɳĽӴż޺ıʶż֣˵Ž治Զλõǲͣλòࡣ
˳ӽ˾䣬ȴɵվŲеˣһʲ֪ҪȽϼѣµĲȴǸ˼֣еʣǣòûа
磬ԸԸû˼˵·أѲɻˮϴ֡Ϻ̺ӭݲɣҿ㲻ѽô
ӺͼţȴǼάŽϼѡ
ƷôۺòãҸԱ죬ڻ˼ҳԣҶ˼ôʲôûԹƵģ˵ֻԼŰ޴ﵽС̯ϳȥ˵Ҫȥ
·Ӳżˣż򷲺˵˵Ű򷲿ҲҪߣӵ˼ӣֱȵһɫγʱ򣬷ЦⰻȻһȴǲΪȻĳԵù졢γôͣҲԽҰôټĳһ˺˸ӣԵùŹֵģž˴˸˿áŮ˸ͺưһ㣬ƯƯԵù
˰ûϳʣƷʲô
콢棬ѽ60أ
ʲôóô
У60٣Ǹԣˣ̸ڶ¿AƬ˵ʲôҲ߰ӭȥ
Ӳݷ˵𼱻żֲԸļ򷲾ǰˡ
ݵſˣ˵һȣͫ˲Ŵˣһλȹϥ˸߸ЬԵøͦ˼֣V׻λһƬȹǰ׵ġҲǰ׵ģֲ÷ӽŮءޣڵƹڷŹ⡣ǽϼѣͷɢˣһкǧٲĵȴָģЦصǸţࡢСԲ𰡣ˣ
ǸȴǸˣٳٵһСʱҲϼѻ󷽣ĺվһ泯żʻһλ
ˣеģ
򷲺ͷͫ漴ַŴˣ˧ˣ߷ֵĺͷ͹ɼһװ׾ӳϵŻƹԵúŮһˣ˳ٷ硢ξ˵أ˶е΢΢֮⣬ëǡǡԷĶӣҲǳɹʿһִûζˣˮζ
ζƮŵüﷺᣬܺͽϼ϶أ
һȴǰҪˮ۾ֱض˵ӣҿʿ֪Ǽٻ⳵˳ɼٲˡ
λҸ磬Ŷ磬ʶλѣλǷ࣬λأǳϯ˵λС򷲣ɶչŶ
ϼѲ޼ؽܵ˵ź˸ĸ첲ĸ˺䣬ܳغͽŶ֣ȴǲɫʺãҲһƬΪŮ˵֣λμĽŶȴǺЦŰ¥룬һ·ϣƷŮŮ˸Ϲţܺáܺá
ܣίԱأͷãոʧζʡǴ˼꣬ڳƵꡢźŮĳɹʿĽöˣԱʱ䳤ˣҲľˣٿĽĿⶼٿһˡ
˱ȼ磬ġɲ˺˲ǴֵطԼԲҴƤһأǣǰˣѾģ¥˼Ҽģ
ƽ⣬ƽȥ
࣡


¥İԻģԱ˽İ䣬İǰپһ
ϵľ껨ɫľɿʵزɫӡƵĻͷܡɫĿӿʵء¹ʽĲѡյɻĲͽͷ޴ˮƵӳ£ЩֽԵ˼
ȻһŸԵÿڼе㱻̼ĸо
ϯͰźˣոպ䣬ź۵ķԱˮƷһƿƣŶӦϵ˵˼лλչ֮ĵǫż˾Ͷ˿ӡ
˿ɱڹпͷʢ˵̵״ӣ˲֪󣬵ӿ϶ֵơŶ¥Ʒλ࿴ˣǻǷǹ͸ۼķװһרɵүǣ
ӿеţС۹µֱתƣٿȴǴÿ˶̰͡װ׺ʵҲۣɶڳԹʳıˣⶫҪûҲôס
ϼǳЦţҪƳƵأ˼һ䣺򷲣Ǿ죿
Э㲻Ͼ죬һʱЦţ󷽷ʾһԼı¡
ŶŻ⿪ˣЦ˵ЭҲǾ⹫һװչЭΰԱɳЭǿɲȹԱǵЭģʴ죬òٰɣ
򷲰˾䣬ɫôǺǺˣŶЦЦһۣʵڲóôϣô̡һ֮½Ӿ䣺ܣǸ٣
ǺǡôҲǧɣҪҾѲٰûйְλɲǸСϰŶ˵
ӡЦŻصϰĿ̫尡Ҷһ㡣
ͽϼѶЦˣ⻰Գü򷲹ֵ˵ŪƵģýŶڨڨ֪ýʲôˡ
ΡĪΣһں˵˵ķҲʵҲǽŶԽѹˣǽϼѽ츧Ըеװ̼ˣ޻˵ĸоٿ򷲣ȴȻԵõЮżƷǳﲻͣҲò죬Ӵȣôôˣûôѽ
˵ţӦ˴۵ķԱһƷСŸһ룬ϼڵ򷲺ͷ˶ϣ⵹˸еܳˣ
̫СȥˣһͷŷֱȲ豭˶ٵС类Լȸɾˣֻʣ˼ƬӨĶ
ӴʲôʲôﰵʳĻûôոյۡˬٶе㣬϶ǺöζˣȴѼˣ˺òɨˣ
һ̧ۣȴýϼЦؿԼ￩һӣΪԼ¶ˣڨڨ˰ͷ͵͵ЦЦȴϽϼѯƵʵô
ѽúȣ۷˳Ӧ
λʳң˵ʲô𣿡ϼ䲻˸С⡣
ϵһץϹˣٺЦЦ˼ǣ֪
򷲣أϼѿ򷲣żüֻǳһڣûЦʣôζã
޲ͦá
ûشҵأ
ʳҳôܳóأ
ЦЦҲûش˾䣬Ѿ޲˿ɳˣֻǶŲ豭ˮǱҲֻǳ˳ϲȰ׿ˮһ㡣
£ѽϼ˵סˣ׼ʲôˣȴһɵһ֪ɵװɵоֵֹػͷ˸罯Ŷһۡ
ŶҲƷţǷǷЦոնλ⼸ǱƲƷƽʱƳƷʱ;ʡǵһЩƷҲλôôöλϧ𰡣
ûûСԴҡɹģϵңֻԣҳŶóԣ
ô̬ӵ˶Цˡϼѷ·ͦСƵأ˵ţǶԵ㣬ֲͣظЮ˼ˡ
Ҹλһ£ʱʸɹ崮Ϻ⳴²ˡצ鱴ԣݲˣһζζ˿һζʣɶǱƲ˰ҪغеҲϡ½ɾǼƷˣ
Ŷ֧⣬ţһһţ˵ţ·һ㣬ſ˵ľȡ
˿˵һûʲôζأ
Ӻڲһ˽˲ιûζĴʧ
ûϵٸһݣŶݾȷǳһ㣬ָŷԱȥˣЦſˣȴ򷲵ǲĳ鶯ţмֲмƵأŴΪ˾䣺λС򷲣Լ
򷲲ÿɷ˵˾䣬ûʲôʾ
ϼգţе㲻ؿż򷲣ʵڿ׼򷲽ıֺΪʲôˣʱһڻɫɱԼ˵ö
δȿڣ罯ŶȴǲԿ˵ˣ֮ʡʮλ쵼ٹС꣬ʡͼίǻСʡųƵһʳҵĳϯ޿ڲѽƽʱһݣϯ888Ԫһݣȡζ˿мƷѽҴӸרġ
ǸԻ㲻ϳԿ͡һŶ˾ŲʮˣŶã˵ʲôһǸ⺺ȴûнƣ
ǡǡЦӭŽŶĴ󴵴ޡͷһ򷲣ҪϼƵ˵磬˵ǲ
ţлвƵġ
סϼѺɵؿż򷲲ɫı飬ԽƽԽνԽ˾֡罯Ŷʾſ򷲡Ŷһ˼⻰բֿˣһΣ
Ҫü򷲿ˡ
ûȣв˵ҼС꣬ʱһӪҵŰ˰ٶ࣡
˵Ļʡ
ǺǡǵǣСس⣡ŶЦˣԵõЦˣЦŵʱ򷲵ɫΪѿϼæ⡣¼򷲲ƵģϼԲСû˼ˣǶмңҲ
ûʲôŬЦЦͷ
ܲײ˵ȻûʲôɱˣʡǣЩϲ˵εСꡣ֮ӦòһˮƽϡŶ䲻˵һ䡣Ҳ˵ʲôмֵĶˣŲԿ˵
ţ̧֮ͷ˵˾䣬Ŷİɫ㣬ϼҲЦšҲɵЦš
Ŷ˱·򷲲֪ΪĪĻһ𣬷϶ЦЦ쾪˵˾䣺Ȼûпɱˣܲײ˲Զˣ
һһŵСһͣˣһı顣
ҵػһۣɫ֮ɫŨ˼·ǣʶ̧٣
ѣһھԾеµĸоԼ򷲵˽⣬һҪʹأѵĿＷЬ͡ϴķĨҩһ顭΢Цҵ
ĸˣһ仰󣬽סˡ


23 ʲ㿴
˵һ仰ͬһשĽԼǧĽˣӴѷҲɵˣȻ֪Ҫڣ²ÿˮ뽯Ŷոսţƺľü򷲴̼̼ҲŶ
ôһ룬ãɽϸˣ˵
֣ʮ룬ˣػһۣŶֲõʵӴѼû˵Ǹ˰ǽ죬ҽĳ˻ֵܺụ́
˵ǹάǿζŨ⻰ԣһ̸һ¸ڹװƣܳϿҵ˵ֵܣұ㻹ֻʣµǮˡѾĲ˵⻰ʱܷεǲͲмʹ˵ǷĶһޣղĶŵʣ˳װġҲˣʹţ
ֱ̼һӣؿ治ˣʲôӣһϰһִµĵ棬˭Ҫ㲻Ҳý̽ˡ
Ҳǲ˵ţϰ壬㲻û壬ζҲ⡣ζ˿ûǼƷҲûĸ񡢻ȡඹƣͶɣʲôûһĲˣ˵˰죬Լĵ꣬û
ʲôͦõѽûʲôԵѽ
ϼ˵˾䡣Ŷһ⻰ľƵķͼϣ˵öûٿǰûºɵţѵ⣿
򷲴󷽷ĵţʳûҲûǷɱݲʮСʱȷķӦǼζϵζУʱҲܵʮСʱɫŨˬڡųƵƷƤŨ˵ǣȴǽ֮˿ζǶ˰ĴɡСеģǸѹ˳ģܣǸѹ
˵ţͿЦˡر˵εƷζĻУƵϸζ£ҪøѹƣƷλͲˡؿøѹżͷҪں¥ֵεķøѹǴͳЦˡ
ʲôʲôܳǸѹ˳Ŷò첻ѣż򷲵ͷǣָŷԱȥʦ
˼Ȼˮʣµ˶첻ˣһýŶپ޹⣬ţǷ˽ϼƵģ˰Σû˵Ļ
˲һᣬһʡЦֱ¶ŰĴž;Ϲͷԭί֪ˣؽ͵ܣԲԲŰţûϣǾøѹġ⼸λһһ֪Ҫλҡһء
£Ͽûˣ⽯Ŷ㬵˵ʦǰһⲻǵ𣿡
᲻ᣬҲøѹζŨζŨҲͽʳҳóһ첻ʵڲʵڶԲ𰡽ܡ
ֳʦЦţթһ࣬Ҫǿʣ϶ϣҪϰʣԼˣȻνˡ
Ŷεͷػӻ֣˳ʦٿԱҲڣɴְ࣬ѷԱҲˡ
Ӱλ򷲣ôأ
Ŷ̬˸һٰʮȴת䣬ӴųƺҲˣżŴĴָ
ӣôһϼѲ֪ΪȴǵؿŸ磬·¶Ϊһ㡣
·𻹲ƵģŻͷֲм˵ţкüأ𣿡
Ҫ˿Ӵƨɣºˣӿż򷲲м֮¶еľٿŶҲ޿⡣ǾýϼŮüôһһʵеǸǸе˰ôεεĴŮôһϧ˼ûУ
Ը꣡Ŷʵ˼֣ﲻ޿ĳɷˡ
ʲôǶҵ
֪޲ԣ޲еҲ˵жţһֱҾΪܲײһĴ·ɫ쿴ҹª˰
Ŷ˫֣һʵ̬ȡ̣Ҳ۽½ӣŹˣ˻ϲ֪ǫôһˡ
ȴ˵ţոսǳµ룬ǰ˵ܣһòˣøѹƻΣиأҪûˣⱫ㻣ҲˣҪǵʳҪƵѽ
𣿡Ŷ֪һֱС˵ʲô˼
һﲻݣȻУɱù˫ˮɣ
⡭Ŷһеᡣһñȱ׼֡
һŶɫȴǲɫ˿ڲ裬ûˣ
ʱʤ˳ɴˡ
˫ˮϼСףһˣͷŭĿɫȻĸ磬Ŷһ˰˿㱼̬˰죬˵ˡ
磬ʲô˫ˮʣʣһ˷ɵˡ
ϴˮҪɷݣһֹҵԭϡ򷲵˵˾䡣
һ£Ƿһһǣǽŵȥ񡣼ɫҲмֲ˵˵ѽ˵ô£
ǺǡɱϱұָƷɫһȣеıɫҰϣ߻ƺɫˮ˫ˮԼӷϴˢƯãࡣģᣬˮһһߵЧʳһЩŽѾŵĵʱҲòõΥ࣬úãõΣҲ󣡾Ŷ¥ʦȻղζ̫ǲȵĺã
٩٩̸˵ýŶԽԽһɫ
ôһϼѺͷ֮кͼ򷲵վһˣ˿Ŷз޷֮ɫŶ۵һһףȴǶԲϻأû棬ﶼЩ֮أţ⣬ӵõø죻ڿϸζտ࣬ҵõҪȻζʮ㣻⻹Ǵ󷹵꣬ҪС˽˸ɣõĶǵعͶ˵׼һУ˭û㹤ҵû˫ˮǲЦء˭ôɣ˭ҲҰ·ϣûţôСⳡϰ̧޻˵ˡ
޻˵涼ұ棬Сܳѹû׼ܳ˫ˮζŶɵؿһƶļ򷲣治½ˡͼʹ˫ˮݹģŶҲҺͼ档
קˣ˽ʣ׷ܣٿŶһ˹һ㣬е㲻̣Ц˵ܣΪֹˣȥܲˡƾĶۣٷòûĴҲûʳеˣ۲ΪͳԶԣϲα㡢ҲϲܲײˣҪıǼҵܲײ˷һ飬ܱһ򲽽ٲãɼ۸϶ܲײ˸ߣǾͲһΣôȣⲻԸʶ𣿡
һ䣬ҧͷЦˣϽűӷΡ˴̵ܳԳһ㳤˵䣬䲻ٸһһǻڣҭˣ
Ŷλ汻ҭ˵˵Ըʶˣ
ȴϣûͷģкӵģϼü򷲻ķҲסˣŻͷӦˣ򷲣⻰ʲô˼
ûʲô˼￩һӡ
ôѽҪ˵˵꣬㶼ˣ˲ɣҪˡ
ϼ˵ţﲻ֮ɫԣﲻάԼ˼ӴŶԼҲ࿴ϼеˣŵС۹µµת֪½ͳճ
⻰ѼĶ˶ٿŮŭݽڰ׷ĴһĿ˲ؿԼٿŶеɫŭҲǳҪǼСĻ˳ɵðԼɨسˡڿҪͬˣô˼һˣ
УŮôŮҾ͵Ǩ㣡㵹£ҵۡţĪķҲˣűӣ˿ؿŽϼѣ彯ͦεıǼ⡢̵ĴǡһһĽëдûĶĻ룬ҲǿŹΣ
ǰɣרŮһ㣡
ãλҪҾ˵꣡
˼ɿתתҪ꣬ҽŸղŵ˵һóζҳóǵ˥ϵ潲졢ءˡͣʱǵǺศУȱޣǻʣٿѵĶ
ʲô˼ϼʵһӱĻԺסˡƷȴЦţװŪˡ
ͼ򷲴ǷǷӣָ㽭ɽֵͷָһӣ٩٩˵˵˵ˮƽߣķ걩ʱѾȥˣ˹ضǣƷٺҲһٿһ˺ȥˡ͹ҸޱҲŲ˭ҪűϺû׼Ǯ໹࣬Уúϰ壬ϵԩͷ˲ˣԹȡʤĵ꣬ʱʧ
ڶŶ¥شβϳĽ粿ͣλû·޺֮ʧ˽ͨıӦǵޣҽ˰ɣϰ嶼Ϲɣ˭ɣĻƱȿ˻࣬һ·ⷹʱûˣŪøʹ˭ѽ˵й֧Ӧţܹܲסǿһ˵ûʹ㱾ͨ죬Ҳǻ
ģǸʲôҿ䣬ǻ᲻ɣ
渶һ䳰򷲻İԼ˽ȥԣ˼ǣ갡һǴ⽯ܣһΣأ
˵ˣ򷲳һ֮ˣãȥݣ˺˵ĲಢڣҲ˪ˣô˵أ࣡
ŶصԽԽȻϼһ˫ۣգҲգضż򷲣ÿһμܶͬʱ򣬸о顢о桢˺׽һȴһϳɵӣϳɵͱˡ
ǽϼʡ磬ڨڨ˵㡭˵һĲֵ֤ʲô
УмȻȷļ򷲵жϡż˾䲹䣺֤ģǵĽɣ򲻻н˰ٵЭɣ
仰˵ýɫ˼֣һӷߣˣ֪˴ʲôأ
ʵ˵ϣѾˣȻޣǱѾŴ󼪰ɣ
һһٵ˵
һˮȫ»رˣɫԽԽҪȼ򷲣ȴ϶ٻ򷲲һţ˰죬뷢ȴֲҷ
ˣлܡʢҳˣҲ˵ˣҪȳ
򷲻ͷЦЦѯŷࡣͲ뿪γˣţż򷲵Ĳˡ
ȴǲż򷲺ͷֱ򷲳ţŷȳ첽ų˺¥ߣҲƵġ
ãվŷӦȷӦ˽ϼѣ㬵˵ţ磬˵ö԰ɣ죬ⲻǵһһСã۽˰ɣ
С涾ۻ
Ŷµ˵ôСӲǵһΡΪľӪѯڲˣɶ®ɽĸо˵˵ȥû˵Ȼ⽨رãֱӹŴ󼪣
磬ʵ˵Ӧö֪辭ӪѾˣֻ㲻Ը⿴굹¶ѣ𣿡
ԸҲаѾһĨڡ˭˭ƽʱȥඣѽ˹үûʲô˹꣬ɹүˣԽԽѽѽСôܳ˫ˮζ˫ˮˮȥζѽŶ˵ţ̾˵ûǺɲѣԼҲ׼ˡ
ϼȴǲˣԹҲȱ°Ҳҳ˫ˮݹ˸ɱͷҸ˵̣Ҳӡ
һеߡŶȴǲΪȻ˵Ӵʳʵزһܵõ㣬ԽûʲôӰ죬˵һ㣬Բ겻õع͡پƣѾǺܳˡ
磬㲻ҪԼԾӺòãҪôΪǺòãѶˣ˵ôɣϼˡ
ǣһ˵˼仰㻹ûأ첲Ѿˣҽ춪˶ûôû˭ȥŶһ⻰⣬ոճԱһͨûء
ζȻ˳ϣո׼𲽵ĽŶʲôѯƵãѼѣСеаŰҪٰСú̸̸ҿСˢӡû׼㻹񵽱ˡ
УҪȥȥҲȥ˼дǰˣдʲôû˼ˣ
ϼ㬵˵ǰָ̬һķļ򷲣ŪãֵֹĲζãȫˡ


ϵҹе£ŷº׷Ƶģһֱܵ˺¥֮ͣˣֵƨƨߣ֮Ůʧɫӣе㲻̣Թ˵ţ磬涾˵Ҳˣп˼ҹŵģ
Ҵ̼̼ѽקøóһԱʮ֪ߵغˡ򷲲м˵ͷų죬Ȳ֣קˣˡ
ô֪˼ҾӪˣɵðɣ룬òˡ
ƣⲻ˵ģǸҵġ밡ߵ㶼ʲôˣܺУ˵ûˣϼɫˢرˡⲻҾ˳ŻͷǼѡŶǻקɣ˰ɣ⳩˵š
磬ܳζôһоûС
ƨѽթ
թ
ѽֻ˵˾䣬ɫˢͱˣʹûãǰҲùСӣթסˡ
̳˰Ǽҷٶеè壬ʵûùⶫżأϲĶŶ϶ִãһԱ飬Ѹթסˡ
ȱŶ˾䣬ת˲ʲôɵʵѽûΪʲôûȣٹߵ˺Ұɣ
Ʒ㶼˼ʡͻȻվˣݺݵصŷ࣬ţΪ˿ҲѽҺȵȥңǼһѩ̶ҿ֣ҴһֱأڶӻۣҪˡһҾ㣬϶⣬Ĳ㡣
μ˵ͷ˵žҪĲӡ
һΪˣԭǶŪѽ
һԭ򣬻ȻȴǴһ򷲣Ѽ򷲶һߣЦˣŽͷһǰһֵ׷


24 ʢ
һ֪ζһ֪˥
λ仰ѾŶ¥һĲֵļ򷲣һֱýŶĴ١Ҫ˵ھƵҵһҲʮˣӽּľƵ⿪ʼ˸Ǽ䲻ҵ̳ɺôʡǴԭҲһϯ֮ءʮִµľŶ¥һƷƣרŴӸĴףʵһ꣬гƣӪƣŸĸһӣάûʲôġԼʵľӪתѾ˼ı˺ܾãһֱδҳһԼ·ӣһ˵ŶҲԿ̬СӣҲ͵ˣƫƫû뵽ǱһδɵСӳһһҽ˰̣ʵǶݶ
Ϊ֤ʵ򷲵ĻŶΪ»רѯ˵Ĵרų˳ϸк͸ѹζȥϸ΢ĲԼǷֱ治˵ԼͼվƵＸλӪʦҲ˵˫ˮ£һɫ䷢ģϡ͵121˫ˮƯ״ҹˮԶ޺
£ýŶ˼֣һ绰ߴϵ
˾Ǽ˭Ҫǵ˵ûû׼벻˭Ҫǵһ⣬ⱲӣˡŶϼѶûһȷʵλʦҳӵܺúýǿͬˣ
ˣϼѻͷ׼ϵ򷲵ʱ򣬲ŷ֣ԼƬ򷲸ûиԼ绰ԼҲ֪򷲵ϵʽûϵǸӵĵ绰أһϵӣ֪˹䵽ɽȥˣɽˣֹ䵽ǼҴԺȥˣϵʱѾصˡ
һŮ˵ֺԽϼһֱΪ֪ԼʱϵԵǼΣĽٱŮҲó˵۹ҪɫͲˡؽϼѲУ˧˧С˧ҲôԼȻֻԵõķˡ
ϧһʧˡͷϵΣ֪򷲺ͷһ֪ԼңǼװɵ㶣Լϵһ㡣ã±Žϼѷ¼ˣһż򷲵ֻ׼εʱ򣬶پе㲻еݵĸо
ϣĴкһ˵ǿƺͱˣٻԼɫȷʵáʳ˼٣ıֻ̫ѹ֣һ˾ˣýϼѾм⣬Ͼͼ򷲶ԼɰĹţأӶԼҲԶ˼֡
˼֮£ϼ˶ˣСط˸ţ򷲣ǽϼѣ㷽Ļ̸
ųȥڶյţ֣㣡
ϼֱ̼һ£޼ߡӣǼСԣǸطһ㻹ҸʲôдܵĵطҴǸ
Żصÿ죬һӾյˣǰɣӦɣ
׽ֻóϼѾͷֱˣַһţûǾͺãҸڶԴͳ˺ȤԼ㣬㷽̸𣿡
˺ܾãϼյһЦõĶţǸûڷ޷Ķţ棬ǷŻһЦ׽ЦŪ
˵ϼʱ뵽ˣŵڹ׽ŪԼ
ЦǴش̼˽һ£СֻԼܾķݣ⵽ܾǵһΣһ룬һƷλСӶѣקòˣ
ˣٴ绰žԵԼ̫ˣϼѰ·ˣ


÷ˣɸȴŲ¡
ŶĺȴԽԽڼ򷲺õԵʣټϵΧһѶ˵Ϲκã಻ס˹˾󻮲ĸϸϸʡǰԵСͲ˸ףҪĿǴˡгԭиߵչľŶ޹ϸһֱǸհסŶԴ˽ĴƷ
ζпɣƷҲζʳǳζ⵹ҲˣۺǣﲻϿͣгԱĶ׵㣬ڲ˹Ͽܴʮһֱ϶ʮ㣬мϿͣ߷ʱǾ£ϿʣҲȷʵеۺ졣
㵽ɱ棬֪һһЩг̽ڻϢһ͵ģʡڴͳΪϵķͶʲʮʽĻ޲꣬Сһ㣬ضԺһ㣬¾ջسɱһҴӪƽףӪѾʮˣ˵;ǨһζûӰ쵽⡣
ŶԴͳˣȤԽԽŨ
Щ꣬гһ㶼Ƿӿζ³ζʡ̹ϵʡǿ˼ټ棬һѷ͸Ŵ֡вͶϰĴ꣬˲Сķ糱νгкɧ졣඼ǺһӾƣȥˡҵӪˡ伣Ŵˣ
һˮһˡһһ˵θڳԹͷ˵Ĵԭˣͺʡ̣û׼ܲײ̹
ЩŶûִͳжֻǲţҪӳɱϽˣȻҲǱһݴͳʹľʹƻˣɱҲǮʮ飬ҪĻͺʲࣻҪȳûˣ˵߼¼һһʮʣ
˵׾һ£Щ˲ƵġԼȦ޵Сϰǣû׼Ƿк͹ɶǶǮأ͵ˣǼҵļ￴ʮС˼ǮڽŶ룬ô࣬Ϳһ׬ǮһӾˡ
죬¸졣
󻮲дԵʮΪ˵ķ꣬һϸ˽Ŷע⣬ȻһأһʣһͲףɽʡСӻơ׺«һ˵ɽأԲӻҪڵ˶࣬صԣһұڴڹǳǣö֮ӻĵ˺ҲԽԽ󣬶ҵӳԱҲӻ˵ĵһ־򣬶⵱ƵӵĶɲˣзƵģЩٹ֮Լľٰһһٽ̣̽ȥ̳һѴʦ
Ǿ澰һǹŮϴס׵һҾֵ֧꣬꣬ضǣʡҲ࣬ǻƶ༸ѣʻû䡣
˼ؾͳ˳ʦĵطӶˣͲ²ӢˣһģСҺڣһĽǼ˵ȫʦϣλһǧϸ緢˿ܹ۵İװʦ漮Ҳ
һֱӰ칫۵гϣҵһУҲв˳ˣ۵ʱɳȥļλҵвԱȻðһˣһϸʲ֪һһ˵ﵱƣûеƵģҲȥȡһҾһ
ãһӣֻصԭˣŶڹ˾егеˣʱžãСݲ۵ˡ
Ŷ˵۹⣬ӳ۹⿴£ܾԼԼץס˵ʲôɻǺģż˵úԼȥһ򷲲򷲵ΣʵǴͳеղܣ
ȥʱٻе㲻ΪȻһ𣿲ܲ˶Ѳɻȱ㺣гͷ
£ĿİٴγʱѾǰԺˡ


25 ʳ
ˬļɽķ羰пͷ˸·ŹԽߣеϢʱСССĹӷԽԽŨ·ߵĵãһ˸ߵ׵ء׻߰ͷĸƬƬɴʣ򿪳ӭʹȻϰϰݵϢɫĿ˱ڹԵøۣ˿·żĴӡţҲǲػ˻һ
ѾһεĽϼҲŨ͸һ·ĸͣݳǾŶվƵĲſҲǳгһ壬һ·ʶϼѵ˵򵼡ӽĿĵسǵʱ򣬽ϼָųͣһſڣ·棬ԭȻͣŶſ³еסˣ
治Ŷ
Ƕһ·߽ѣʽ¶שľ¥ݼ͵լǵػ˵ԵʣԺӺŵĻиԺӣռزķ֣ҲЩͷˣǼ֮⣬ⷿһЩ·½СʣȻ·Ǻþ͸Զ˵㡣
Ψһĺô·ͣλƵɣ
ϼѲĿ翴˸žĲмЦ˵磬ëϯʱǶòǿ⣬һ١ٳȥˣķڷӸ
ǺǡҪ˵ѽⱲǲСŶߣžǷȥ
˴εܽ˵ɣ治ͬʱʱ䣬־еÿˣＷ²ˣ϶ǴССһִ룬Χܵǻ߻͡򰫻ֵŮŮſˮϣ඼һԣԵͣͷð
졢֮ĽŶɫ¶΢ȺԿһ۱֪һСǸ·˾Уڻ˵Էʱ˸ߵıⵣߡ͸ˣһ˶Ŵִɴżһͣ٣ȴŴ죬һҧͷߣԵ𣬡͡һȴǾŲͽֽϴ飡
ŶʶضţǼһ˦ԼƵģظŷԱ¥ߡýϼѼӭ͵Ļ˵ѾͷţǸЦСãΪʧ
ӭ͵һãںĴӣ鲢öذѼ˶¥ٴİ䡣ǿͶ˴ȨһűʰѹĤĲ˵ӵϣ䲻˵˾䣬ʲô
ǼƲӭˣˣ
ҵûãȴɫ˱䣬һȻˣ·С꣬еĳԾͲˣָǵķˮƽõʲô̶Ȳɣ
ſ֮һһأ棬ʮֲƷ֮ı˼֣ŶǶԸոյһɳ׵ˣûһ¥ǡĻеʧˡ
ԱǵֵĲ˸ҽܽܰſʦ˵ϵϻ
ȴʱ͵صﶼ̫ԣһں죬úһҭ˾䣺˵ϵĶ֣Ǹд˵ϣ
֮䣬ʵòǷϻǱвͷĳɷݣ˶أԾͳ£˭˵øĥƤ
žϳԿһͱҭסˣŶȴǲͷÿɷЦš
ϼѼλһЦŴڨһɣǿˣǵ˰
ţҼǵ㡣һȻǵ׵ˡ
𣿡ϼһӸˣʼ򷲵ȥʱ
ϼһˣΪҪ׽ˣȻǵˣҸŻݰɻг˶ʮͣͶҪŻݣǵ껹ˣǳѽɶã㲻ãզ˻СͰۡ
˵ţһҷ޷޲ѣһԳ˷ǳı顣
ϼѺĻһȥˡһҭ˸Ǻãɴˡ
һͣž˰컹ţһ䣺Աʲôɫˣ֪ɣ
ɫһ룬ˣԺ˵ɫ˶࣬±һͷ⣬Ҫǳ
ͷ⣡Ŷɫ˾䣬ڵеˡһͷžӵЦš
ôҲʡǣôҲӪˣϷǼƷ޴ϺӽʺҲŲסˣƫƫСط˼ҪͷƼ˳ɰԼͬڿүˣʵڵ۵
ȴϣһˣŽŶȣΪԼƼ»ֵ¶ŰһЦõ˵ţҾ֪ûԹһǵֻſʼ±ԲǸϵɣ
֮⣬ǸˣƻƵģ
ϼѵֱ֪ǽʲôģŸ类ҭһһ㶣ΪЦֱ죬ʹЦǰһһʡ
Ŷһ˵˾䣺õážɡ
ſû˵һԼΨһӣַֽϼüЦЦˣ㬵ЦɶûԹûԹ֪ʡģʡģ͸ûԹˣûԹһӣ´˸ϲˣԶûˡһ˵ţ¥º򵥣һ˵˾䣬ɣһᰡû䣬ȥˡ
һһţͷŴ˼ɤӺˮʬͦˣ䣬˶˹ӵˮ˵Ͳۡ
ֱ˶Ĥ˵ĽŶ˾ɫȻָŰ⣬޽ŵ˵Ѽѣ⡭ĪǾǴ˵еĴã
ˣôãһЦ֮£ѸոյĲ֮Ժˡ


Ҳûͷ⣬ǴõǳԵ֮
ϼѶǷݲ񼦵Ǽ£ŶȴǳУһţſž߼ˣһݰһ⡢һ̹ӣ볢ҰζãԱŰۻ˾䣺ΪҰ˭ѽԾͳԣûУ
æùǺ̬ʵǴۿˡ
ͶȵʱԳ˵㣬ȵһز˻ʱһ·Ҳˣ˵žͶ˿ӡϼ֪ķζСӳԵýζһιٵž˼֮£ϵϷȴǽʧˣͣ׿꿴ŽŶڨڨ˵ܣȷʵǾƵķζˡ
аɣŶӦ
ŶȻδػˣǻģŶƵػƵոѾϸϸƹ̶ãһȥײ˰ӡ۲˹ӡƬӡС飬ʮһĲ˸ԭ״ҪԵ˰ӵĿζ۲˵ζɬζֵһɶƫƫ߲ԭζγһķζʡǳ˼ҹָһΡ
žŽܣ˵ˣԼңһ۱֪Ҫ۵ԼԲҪۻ˼Ҳþ͸Զˡ˼ҺԼһе̧Լݵ˼ˡ
һزеˣʵе㱻˼ֻнϼûúλ˵˼Ե޲ڡ
ڶζһãҲǽϼģֱмǵǸСЦ˲Ц˵ҪȼҲδ룬ֱһС룬ǳϸţһ⡣ζɣǸڵĻٺ䣬û׼ζŨ֡
žʱȴЮһ󳡼ⳢţȻͷٿŶʱ򣬽ŶɫҲˣţڽţȴ˵ϻʧĽĳ̶ּ˼֡
ܣžС˵طɣζζֱ͸ǣ㣬̳֮ˡɰһϵϳˮƽ
Ŷ˼鼦⣬ֲĵƷ˰뼦ڰѲﳣµ轡ϼ˼ϸƣͼëһ˵˾䣺žǱĺóԣҲ߿˽ûһǣûһۣǶûô
žеڨڨ֮ɫһ;ζɣϵıֳмдλּ߳۷ǳŶë˰죬ûʲô֡ûֵʧúܡ
ʳᾫⲻϸҪڴп⣬·СϣɾͲˡﾪȻԽԽߡ
ϼѳţﻹ˵ľȴǷǳãŪ˵°˼³ԻʳģǾһһǶ⣬ܱһԹҶãֱʹ
ϼԹ˼䣬û˽Ӳ磬һ̧ۣžľ֮ƷġⳢģæ춼ûػˡ
ãʳȹŮҪͶ뼸֣
ȫʱ˵Ѿе㲻ˣŶžӣɫר־Ķżֿ겻ͣЮ˵תۼʧԵżһ䡣
ޣˣ
ǣζˣԡ
ܲζܲζˣֻζ
ֹ±ˮģ⹦

˲вͣ߳Ա˵ȻˣϼѿȻʧЦЦӣιιλôһȶûУǲ˶࣬˲໹Ҫǲǡ
Ŷ첻е˵˾䣺û£ûʶǡǰ˵ĺðĺδʳֻԵǳ಻ʶѽҪǼѼѣû׼ѹͲҽžҪǾƵķζˮƽ㵱ܾô
ǲܣ
žţѾԳ˼ֺ󣬲ΪȻ˵ҿЦϣطϵ꣬ⶫشģʡǹ¥֪ɣһһٶˣûϨձˣ᲻ꣻĸʱľɲǣ취ˣɺֺţϵû˸Ҷܣ˵ϵĹѽǵմŮŮմűߣһ˭§ŶһɽҡǮʳܸ𣿡
˵Ÿ磬㻹ѽҲ취϶а취ŶЦţһӵſ˵ˣӦŶȴЦһʹʹɫãʾ˵ˡ
ϼһ˵Ĺĵȴ֪Ц˵磬ǽ˲ضʮˣҾ;ãٺóԣҲǴڲˣôֵ𣿡
۹ˡٸӰŶζˣſָ˵ոĸ￪ŵʱ㶫ľۣǳɶֳɶϷԭʼ۸ͣ㶫أزɰװ䣬ۣ۸أٰⶫɴװģֵַ屶ձ˸ڣѴװᴿƿװֱֵӷʮ⡣Ŀζһֻζ·ߵ25顢е꣬ʮøҤİ״ʢŷǷóԹ˺αϺһζǾնǮʣ󣬾±˶ᡣ
Ŷ٩٩̸˼ףһƤװˣͺ򣬵ǰҲб˶ᡢĶųɡ
еžؼŴĴָ۹⣬ǶԵ̹˾͸˵ˡ
ƨ׿СŶЦ˵ſڨڨЦһӣ˭Ҳ졣
ϼѻûʡ⾭ôʱ򣬱ˣӦһˣ˫ֶŷӣһŵϡ
ͷ⣡
ȷʵͷ⣬ӨƤָķһС⣬ʮƬмһС࣡ճ⣬ûмӹϵġ
ҵɫ׵һͷˡĶϲ̨ġ
ſҲϲⶫһں죬ɫޱȵһС˵ûһǿϲˡƿǿһ˵
һˣû˵˵˾ͲʶôҺĸܣ㻹ҡãԶˣǰݣ͵ŻˣǮҸǰûˣһ±˼ס
һһǾǹҧĿ˭ҲҷŶָͷ⣬ŬûϵĿţģռ۸Ǯݶߡ
Ѿ㷹˹Ķžе㷴θ
ԣͳ£ֲ˺ûǵģ
һݷ˵ȥѽŶŪüۣνӲϻϼֻȵһȥ֮󣬲һЦˡһָʹĸԴϼôһȺˣǴԱ
Ÿ磬ˣǿɶˣŶ㬰Ƶſǰ
ҲⶫӴͳòеˡӴ
ſЮһƬͷ⣬λƵڿϣ⵹޲ˣͷе½Ҫˣճ壬С̯ͬϼǮһ˵úܡϵĲͬˣгƬȻһĵԣմ壬Ʒʮ㣬Ȥˡ
պŰ࣬ûмκεϵİ࣬һƬڣҧÿֱ֨֨졣Ƥ㡢ˬڡ㣬ζһ֮²ˣ˵ţͷ𣿡Юһ飬ֽšЮһ顭ţ
ſ񵽱һ㣬ţֺǺǵЦš
Ŷ֣СЮһ飬ҧ˿ڳǱſһޣͷţ֣õ˿
ܣ˵еİⰡӲࡢ㱸Ӧ±±ͼ±أζֱ͸ʲ壬ֱպζѽǰʧˡ
𣿡
̫ˡ
ûԹֻҰ˵
˲޾ȵţƷζˣһͷʱˣֻʣһƬˣһƬҲ˿ӣһ˫ЮŵĿӣպ࣬ȴýϼѣ˵Ĺ򣬼ƬѾɾˡ
Ѽѣ㲻ʳⶼˣŶ۾
ϼѽһ⣬Ľ꣬ĨĨС죬Цˣţóԣ֪ôóԣҾͲǰͷǹزˡǱңҪһ̲ͳˣ
һ֮£Ҫһ̣һҲѵõ¶ЦˣˣϿԼƼˣˣߵʱҪ˶ߣССһأЦŰͳš
˳Եò٣ֵǸϳʱ򻹴ġһˣﲻмﰵ˾䣺
أô࣬ݰ


26 ϶
ϼѱ֧ʹϼ򷲼ŵʱѾǵڶˣ
˴ͷӳվά·ʡǣŶƵӪʦʦԼĸ׺ȦʶλԿͣڵƷζϢʹˣֻΪа˾ųƣſ˵İʮʡһҽ޼ҽգʧʮˣͷȷʵеˡһ㣬ԹûԹģһھȷʵɿڣҪʡҲǾ޽С
޽УƷ͸Ǿ޽ˣŶһݱƵȤԽԽŨˣҪ˵ģôһܰ½ϱʳ䷽ǿɱȾӪ̶ʲҪա³һ֮󣬱ǼȰó棬·Լȥ̽ʵĿøȥʵ̽һʵ˫£ı󶯡˵ʵʵһǱŮˣáϼԭ̫ԸϵŶѶ³֮һҲ̽̽ϾŮŮЩҲ˵ģ޿κδӦˣ
ˣ³ǱˣǽŶͽϼ裬񣡻еĴʼˣԭۺϻУԶӵ崴µľŶʵҵʮǰʡǵķˣȻʲûкıһ㣬ɵǰ̣ϯЭίԱӪҵϻϯǸɵĳ£ʵʵͷιһ󴮣ͼջƻӰеġ


ӵԼ绰˸̿㡢СӣܵͷʱּǸ˹Ůˡ
ĩⶾͷѸСǿòĺͷˮŮǰһͷһдĸоǶӣˮԵĽŮȻˣȹ¡緢ͷΣŮͼûҪƮݼ֡
ŮˣرŮʶذʵͼеAVϵһۣӿϼѿʼһֱûƵ˼֪ΪɶŮϲûֹ˵ĸо׺ͣ׺͵㡢ˣƯƯ֮
࣡
㣬
ֻһˣǾñطϲãŽֵ޴ˣĲе񻨹ڹ¼ˣֲϣôŮⲻɣϧŶͷôѹûˡ
仰Ͳˣز㣬°ɣ˵££ҰˣҪҹһ٣û⣬Ҹ
⻰ýϼֱֺǣ԰ԭίǰǰظ˵һ飬ӴʡǳԷǵҲǸˣٿЦһķ࣬ȻеࡢȻ˵ʱǲ⣬ţҪǸʵܶࡣ
һԭίãΪץˣе㾪ȵʵ㣬ǲϼϵ˰ɣ˭⣬׼ȥ÷ʦ
ֻǳӴһ£ôʲô𣿡ϼѿոջдĻһˣ⵹ˡ
ǲԣǸûšҡԴ͵۹⣬۹˶ȥˣҺͼ򷲹ƨСʱֳɽףҲ궼У裬ͲԸ뿪أ˵Ҳ˵ֺͼ򷲣ԼļҶˡ
ǲãҾ㣬ʶһ÷ʦϼ˳ˮۣ˵ˡ
ңҲȥʱﲻ޾֣ʼùˡ
࣡ղŻ˵صأôС¶ңô򷲲Ը⡢ǲҼҡϼЦؼŷࡣ
ʲôѽҸ˵㣬ǰʱͷһڲŻѵһ٣ϻ¸ϰȥˣӴŰҲѵһ٣˵ҰӴˡ˵ҴСͱ˻࣬治ȥңû׼ֵѵҡੲݵ˵ţҽڲȥһ˵÷ʦѾˣ÷£ӵûвµġ
ɣŵطаɡϼ˶ˡȰο֮£ǿͬ飬ȴԲͽϼһȥ÷ʦ
˳ų⳵һСһбȽƫһСһвԶ¥Ҳһƽ׵СָͣŽСߺ¥Ԫ301ָŸ߽ϼǼǼңԼһƵžˣ
ϼѵ֪˾£ʦɡﰵЦߵţòżſˣͷеɢҵ긾վǰ
˲䣬ϼϳĸֱһģģ򷲺һļʵû֮ȫˡ÷ʦƤȸʮµŮ˻Ҫ׾ϸ壬ϸ۽ǵβƣ治˼ҶѾѧҵˡ
ǣ÷վſڣȴûÿͽݵ˼ܲǰվλƯ϶ѧҳҪǼҳûˡ
÷ʦɣǴԭձߣҽнϼѣϼѸϽţԼƬ
ֲɷѧУշѣ޿ɷ氡У˵ǵʦĻ˵÷ϿһҪš
÷ʦˣ˽¡ϼѸϽ͡
÷һͣˣɵҲʶ㣬֮˽𣿡
ͷͷԽԽã˾ԽԽߡϼ뵽˸취ЦŽ͵ʶӼ򷲰

÷һ⿪ʼˣĿ´ŽϼѣŮŮûʲôʦ۹ͲͬˣͬϿγʳϰС˵Ļѧһ㣬ֱ˽ϼһźɵʡǣһ𣿡
ѽϼ˳ڴӦһԷ
ֻϵĶţҲ㷢ģǸʲôţ÷뵽һ磬һţѵ˶һͨ
ǰϼЦŴûʲôԡ
ǡôʶģ÷ϻ׷ʡ
Ѱѣҵأ
ϼѸˣػйˣϵԽˡ
ȴϱҸ÷ϵˢһӱˣһӱ䵽˶죬һɡüһʮ굱ʦ֣ýϼûеһ⡣÷ʦһӼˣ˵ˣҶӾʲôҪܵܡõģ˸һף˵죬ˣֱǡԼú÷ʡʡ
ϼҲ조һĿɿڴˣࣺ⡭⡭ǡ
÷ʹ޶ӹĲúѧϰǶ֪δأһ⻹˵ã
ʲô⣡÷ʦһˣʹŸֽһ˵ˣҶӣƽʱˣһʡǻ֣Ҿû׼ǸŮӰ깴ˣ㰡ҶԶ㡭ǹϵչĶˣ
÷ͱˣϼѼ࣬˵ϻˣȴǽͰͣǡûϵʲôʲôѽôѪţ
Ѫˣҿ飡ҳ㰡ûϷ׷ҶӵĹﺣȥˣŲ϶ӣˣҲУ
÷ϲݷ˵˵žҪϼѳԸŸ
ϼ类ѵûͷԣԼʹŻͷҲˣ߷߲ѵıţʲô˼㣿ѻ˵ʲôݣң
ʲôݣʱˣŸʲôŸʲôҸ㣬˵ʲôҲûϷǲǼߣǼٵİɣ
÷һ仰㻯˽ϼѵʣϵҪ۽ѵ˶죬˸һϡ
ϼ˦֣ɫɷһᡢͨһᣬŽƫƫ޼ƿʩСǾֶĳϣ֮ºţˣûиǼߣҪҪ㿴֤
Ǽôߵ㣬رŮߡһ͸㣬ҶӴҲûţ
˵ûţš򣡡һˡ
һ䣬Щýϼһµ¥Ϲȥݵһţȴ󣬰ѽһһӣıܴˣ²ûĨ˻ᣬߺߵһȳһյ¥ˡ
ϵļ÷ֱŽϼ뿪ϧȻǲˣȴǰţСӣѧϰô۵ֹظôƯĹˣ¿ɲôƯĹļҸȢȢ趼ܷĵ


÷ʦѵˣһˣڵԪ¥ſŽϼһȳһճˣŵظϽţ⡭ۣˣ̸Ҳܴ˰ţ
ҽˡӴ̸ʲô̸ѽѹûڣͷѵһ٣ҡˣôס
ϼһ࣬ݵ˵ţŷӵĸ첲ŭ֮ޱȣټһ룬¾͵滨ˣ飬·ˡ
㣬̬õˡҺͼ򷲴СͱѵϸеӢʦǼһſαǣڣһһԭģɵˡ˵ţ˼˵ĶԼҲܺߡ
ƾʲôҲ㣿ϼ˾䡣
ɶֵģʦѧҪƾʲôСͱʦ򡭡Ҹ㰡㣬Ƕʹҵ쵼ҵͷļ涨ʦܴѧһ涨ѧԴʦɲ֪ұǴʮţ
һĿǡϼ⻰ʡײˣԹ˵㲻ҡ
˵ȥҪȥˡ
㲻˵
Ҿ˵ˣ㲻Ҫȥ𣿡
ϼѱҭסˣ˷Ҽ÷ϵԭ򡣿Թ˼ңۼӽۣأ߲ѵɧţˣ軹ûѵأûɱѵһ١
࿴źö˶һŮһ÷ʦͳԣеͬϧ֮ģŽϼѳСŮأԻݱɫǰһһ˰β૿Ȱ㣬м°ҵø˵ˣ׼˵ɿô棬һ治
ʲô£ϼѵ
ǲǾü򷲺棿
е㣡
ǲǾһ֪ʲôζ֪ʲô˥ţƣ
ǰŶӪʦʹôˣ
乴˽ϼѵĺģˣק˵ˣǿġ
ģ
ԡһ׳ϵĸĭѹ㸡ĭˣͻСˣ꿪ʼڳţСù۾Ŷ̰ˡ
˫ˮҲܿϼѰŰɡ
˵
ô
ǺáصشյϼѶϣϸذԭίһ˵ڸɴ˸ʹѼ򷲽ŮƭԼǮҲ˱飬˵ýϼɫֱ˼֡
ֶѩ̵ԭίýϼѿЦãŷһ࣬Ӧû٣һ桢һ⣬һϳɣ⣬ԼŻ׽Ūһոֱûѵһ٣ζӳµζ治֪оʲôһֱ׽ŪŵĸооĽ޻˵
ӱֵĵһֱѽ͵Ŷ翴ÿſһʧ˵֪
͸˵ûϷ


27 ๡ɽ
ϼһ޹һûһŵʱ򣬽ϼŲˣвԼǿ٣λļʵֱȻͬԸ񣬲㳲𡢲գҲ̫˵
˳ſͲʱСĳſƤӹλһʡһнٶüգʮһⶼûУзгɶУ˻бɶأĥ˰ƤӣʵȴҺЦŷʣ˵ЩҲ𣿡УܾϣŶЦ̽ſڷ磬ʦûеʡǷչ뷨Ը⣬ʲôᣡǿ̸
ʵæʲôæʲô˰̸֣
ãҭ˰죬㬶
˽֪̽ʵʱ̽ʵϴӦĻӿɾͲֵǮˣû׼ڽŶҲͺǧ뵽ĴһΣɼʵԽӦԽ˻һֵ涫ϼʡȴǶľֻѷ˵´½һر£ýŶԴ˵ȤŨ˼֣
ûã̵ϣҲжãԽǵòĶԽ룡Ŷһ·Żʡǣʼ˼ıǽǵˣ


ˣأϻµļôˣ
һǲķӣֲĵʡǻſշ㣬ûϼѶе棬÷һ۹⣬ǿ˼֣ٱ÷ôһѵãԺҪ治ɳ˾Ͳˣ
سȥʮǷ򣻷๡ڵأġܽؾƷľ·ϸһƵ
๡ɽ๡壬׻ʱ㴼
СشʡϣϵСҲִϢþ֮ʢ֮ơĵ轺졢ɵ̾ơͰװɵ¿Ķͷбʡӻ塢ҶԸصơƶܼţڷ֣ССˣϲĻǺɢװ׻ƾƣǼǵ꣬ⶫǱر֮ʱһ룬ˬڣе¯֮ϣȥθϰ߲֪Ѿ˼ڷܽؾƷֻϡζϴһҶѣԼҵķҲó׾
׻ˡһ꾰
๡忿ɽȥ̧ͷǲ䣬ɢֵɣҡƻ漸ùľһ˶ߵ׵ҶѾ΢΢ƣСɴʣĶ֪ͷǷһҹľѳͷʱһСģû׼ײ˭ҵĺ¡
ޣɽɴʺʡŶ˲ñ㼴ͣˣˬɽˣĪǼҶĻϯأˣСƬ̣
ˣ߽ϸϸơ
ɽĺ£һС۾Ƥң쵽ճɵļˣ̵͸ĺҸеĻһѣֻͷһһ֣˳룬¶˺о۰۰׵ʣӲƤתһȦǰεĺұ˳ķƷɬƤۺˣʱóԵģˮִ󣬴ۡʿڣճ֮Ƥһɹ̫ƤճһϺңζࡣ
֨֨Ľȴ˱߳ԣһһ˺ƤƤԱߣһ顶ۡ
ޣпı޿Ŀ
ޣ̧ͷˣɲǱϵ¿ϰļ˭µӱسﻹҪ֣ÿɽ￾عϡժɽӡòֺȻĻǶֳۺˣζɲʲô˶ܵõģ
ϵɽһ飬˯һһңֻһ裡
ʱˡˣɣظ
ϵݿã鱾Сɽߣ·ɽԼҵĵͷ򷲿үүֵʰŵܨˣɤӺүүôԼˣۻذɣ
ͺ֣
ݵһͷ͹ţͺͷ޷ϣƴ޵ĺӻһƬЩɷǡ
Ұ㡭үү岻ǲܨɶ˼
˵鱾үӸˡ
ʣһ꣬ˮֶѵʴˡּϴС
һ˵š˺ݺõܨ˼ͷ깤
ͷ鱾үүүɽߣ򷲸һֵܣɳҳ϶ڼũСүү̸ǰ󣬶ﵹҲϤý
˱߱ſڴָص˿֧Ͳͷӣţޣˣ
24ˣ
ְոµʱ򣬲ߣһת۳ɴСˣүүˬɵشЦţȻ˸СƨӡЦŹĵ2424զû˵ϱСʱǰҵﻢ޹ҵĴѾ޶ˡ
үү˶٣򷲽˾䡣
ƨޡ޴õңֽ͹ˣģﶼ֡Ͻ㰡ͷҵ˵˵ǡ޵˿զŪүүһ˵ﲻˡ
Ǻǡүү˵Ȣɶϱ»һشơ
򷲿£ЦŸţţÿʣ⵱үүضˣүү˵ȢϱѽֵһŮ˾͸۴طˣһޣزʣһѾͷƬӣǮЩСϱǺ̲յûճɲޣǿɲɣϱɲҪͷҲţ̵һ
үүǰͷ׻׻ʩ̣ںͷЦֱүүʹˣԴǲ̫⣬ͣڽǰǶι⾰һԶȥľسǣһţ˯ãס϶Ҫؼҡ
ˣңҾ·ߣҾǾƷƷǼң
Ժһļž㣬ǰԺǾƷŴƽǾƸ׺ʹ굣ԺһҵӵĵطټԺһƻµϼʯ󷿣үүһ䣬䣬ʣǼӵģûסˡүһǰһ˼ңϴ˰˹鱾˵Ҫȥ山ͷ޹õųȥˣ
ªʯͷ߲ǽ
ľɫʮǰļвûʲôı仯Ӽ·ȦһƬĸкߺ߹ʳСʱȦһС˭ԶŶϵ̲ΣΣҪˣ򷲼ǵСʱ̾нľӣÿ춼Ŷɹ̫ʮ⾰ˣǸӣ
ҪȥĵطǴһש뺻ķӣ޹С޹СƧûʲôˣ޹ӴŻҿ˸С޹˴ĺˣСʱ򷲺һСƨΧſ޹ƻѪһֵ޹ЦСŻССǰСŵһɢ
ͯļ䣬ãһЦһ


޹壬ҪĵҴûУ
Դ޹ҴţԺӵһ⣬СûˣѾ׼ˡ
֣
һƣ¶ҵͷ޹Ҳûʲô仯ͷһ磬¶ɱ˵Եʣ˭µ
ﶣһᣬߴе͵޹ţһһţƤŵӵⰸϣ̲˵˾䣺㣡զû
æ£⵶զ
˵ţһ³鵶ʣֳأںڵĵֻбߵһĨס
ţСƨ޶ëͭƤʡţƤİ̸֣Ǯ˫ľͽһ˳桭ǳүʹõʶ˵ô޹һɣò˼֣ż򷲲ʶ·мƵġ
вˣ˵һ᲻ᡣ
򷲺޹ĺܣǸ׵ĺѣȴ͸Ը̫ԶһȷӴûס
ơвƨˣһ
޹˵ţӹ򷲵Ĳ˵ָһһǵһ֪ôس֣޹Ū˸˵ƵתȦ˵ѣ޹һͺȣ
򷲼޹Լŵһµ˰ףǵȴɳȥˣһֱľţ

򷲿ÿЦãβ˵ʱ˵ѾľˣĵеȻʧЦˡ
զ޹Ŀż򷲡
޹壬в˸⣬⣬ɱţɱ˭ò˵Ц֣ãһǲԹø׶ʮֻ޹ĵ
书жߣв˵޹ɱ˶ɵˣв񣬲ǰɣٸп⣬Ҫᣬ⵶ҪǮ㡣޹ЦţСˡ
ðǰһһ⻰ϵݹ˵ȴ׽ţҿ˷ɵ㣬вһܱˣ
ã˰
޹˵ţ˿ĴֽһģһϹһƬ⡰ء˰ͼ𣬶Ἰ죬Ųػصʣˮϵ⣬ˢˢֳ߿һشСóӳһ㡣
޹壬ŻңҲᣡЦţôһֻ治СڳҪ۵͸ײ£ŹǶû⡣ο缸⡣
޹ЦţһЦʱΪˡ
һˣһ̵³õĴֽʡÿ϶ҪԵɡһ⣬һٽһ飬һȰⶼ¾Ŀɿڴ⣬ˢˢжˣŵֽ
զСë˵ɶֽ̲˿϶˵ûһǻҪߡ޹ŴЦš
ŴĴָһﲻУϰ˵Ķԣ״Ԫˣ֪޹ǶһѺ֣ȴ֪һﶼϡ
ɣ

զ
ã
޹ţţȴ޹ﲻ޼ֽֽŰѼпһӷżͺã˰һſ壬ǮǮûǮүүͷϡ
ãһɵˣˣⲻգ⣡
ι޹û˵Ⱑⶼʣ˵ıˣˣѽ
û޹Ŀ˳ɿһˣö¼ҡ
㲻Ҷ綼ˣ㲻Ҫ˭ѽһ𿪣СëղŽɶ޹˵ţȰĴ־ȼ򷲡
úáҪˣҪˡ޹壬һý̽ңЦŵס޹֡
ţѧ޹һˡ¶ż򷲣Ц˵СʱҿͲѽ㿴ͥϣС͸죬УٿϸާӲҶٿ֣ϸϸֻצ
޹˵˵ţקż򷲵Ķһ򷲲ֺֻ֣Ц˵޹壬㿴Ƕǲǣ
ඣ๡壬Ҽҳӣˣûҿ·Ҫզмֲ֣УָɻһɴҵͽܣһӳΣģȸǿӣûɶͷǰɣ㿴ˣһԲᡣ޹ϷʵЦš
ⲻ֪ǹάˣ޹ЦҲ⣬Цʣ޹壬˵·ôܸѽ㲻ɱˣɶ
˻޹ĨĨӣΪƵذ죬ڨڨ˵ûɶǴʦ£
򷲱ֱֺǣ
Ǯŵ⣡Ƶػ˼ң졢̹˵С׷еֳܲ;ƵҲϾƸѿգǰʮһĵܵܣһһӣ
һӣʼˡ


28 Ϊ
ſԵٽͷˣ
ͬţһ㣬Ҫ÷ݵĻǣҲѶɢ´ꡣÿҪ뿪еᡣ
򷲲ʲôãԽԽܳľ̰СϹ϶Ժӷһһ磬ʳ֮£үү׻ƣܽؾƷľƹ͹ٹϸ˵˹ϣûϸ񣬱û׻ƣ޹һַ˼ĵѧĿ죬ϼһﴦһβ֪ûʲôϿԣһ򡢶ж⣬۾˹⣬ü˻ֺֻбҶţ
ʲôʱԼܻôأ
Ҫˣ̰һȻôóԣǲܾܾģѵ軹Ҫ֣үүأ˼Ͱ͵ҪӲӣʮǮֵֽңĵãţǮûܾҪܾǾܾˡ
뿪ϼҵʱ򣬼ͻȻϴѧʱүүֵ÷·˼ʮ꣬˾˵ϾΪǮϲ£үү޹ɱ˼ͷûɵһ٣ǶٷԵüʵڲǸζ
»صسǣһ̵˶һѵȴҲˣڼ￴ѧϰϣּһܣࡢһԼҲ֪ʲôıֱأѾٽˣ
Σõʡǲμӿԣϰһͼ˳ǧǧһ仰һҪ侲ɼһҪ
仰ʵѹ̫ѹü򷲴ʡһ·˲ӳ¶ëë˼Ҳ䲻ˡԼƫƫëë棬οԣ򷲵ʧȫƸ370죬ǧˣо˫ѧֱҸ˲ıȿһղס˵ԼƾʵڹǺݶԣ⹫ϵͳӵܺͶԿԺУĴѧͲֹԸˣһر㣬ɼͻûɶϵҲû˸㣻һأǲ۳ɼģҪôϵ߯ӲҪƱ߯ЩҲ³ɡ
źǣԼκһ֡ûûϵûǮ׵ǣԼ汾ҲûУһͷһϿͷԺ
ԣֹƺԼпԵĽһûϷ
ԸοûʲôϷӰͶĻȻԣϸڵʵϰڻҪһ꣬е﷨δһλƳԼԼ򼸸֣ü򷲵еȻҪƾϴѧһＸ鼸ëǮǵĹʣû׼Ҫ䵽Ǹ̰ٵĿڴˣϰ裬Ҫҵˣ
һοԣԸǺûϷ¾һֱʱҪʦĻĸ߿ʡǮûϷĻ־Ȼ̫ٿԽԽʧ
ʮˣԼһֱΪĸţûԼǣĸҲһֱΪӻţѪѪӽ޵׶ˡ
ˮĽֵδνڱȵĸ¥´سǵ˴ԭ·һһ͡һ·л㱵ļס׼ŵڶĿԣһΣţӦһˣ
㲻ǣҲҪһΣ


ԣȻǳƵнţ翼ġְҵ顷֪͡ʶӣûĻᡢûľԲᡣΧⶼһվֵ֮࣬ȸ߿ʱҪѼ֣˵ѧˣż࿼Ʒ׵뷨Ҳ̫СҺøоⲻ̫̫ƫ
翼ۡ͡ʲԡʲԵЦͬһ㣬һͬ⡰ð𣿡ô׳ӿٴܳɴΣȰƸðˡϲͬЭϲָӱˡΣĵһӦʲôȵЩ߰ϰ꣬ԼԼðɰ׳ˣ
ȴǾٳһʵ˵ǽץıͱһľ죬дһȽ¼þѧϰ֪ͨƽʱҪ±дȽ¼ðѼסˣץ˰죬д˼֣콻ʱŷ֣Ѿ⻰ôǹɳۢˮָԱ֡
ϳеšеţֱ󽻾ˣųһرסĵط׼ŵڶԣԭԶҪͨԺԣȫʡ̨ߣڻɳЭΰԱ޹һϵģдרѧϵģǰԣǸڲӵŷ֮ţ򷲲֪ôŶҳϵԼˣ
Ǹһ磬ʡУŶӵȴһʧ˼֡
УԭһСרԺ˽ҳͣ߰ʮеֱӾǴ˴Ƕӻǹֱͽѧ¥μԡٿ·һΡſǻ߲ﻹMP4һʵлȮӡ۶ܵ˼
ѧУĻرϴΪţүģӵܣ˳ûҵϷ
һֱȵ硢ȵ̫ɽԼȿٽżʱѾȵļӦȥˡ
һȥһûһ㣬ݽ̨ϲλǾ˸һŮԱһλǼ¼Աģ˸ü򷲳һȻλŮʷ£ӷǴ֮󣬾ûλˡ
ﾪţ򷲻ʵʵվ˽̨ǰȴʻ
ͬ־ʡƸع涨ǶԣԳԱнһ£ɽʡ´·λ󡢳º¶Աʷ£ԳԱҪ˭رܵĻ
жһλ·ģнһ
ûУ
Ӧȴ֪ǳѡ
Թ۲˼λո˵·ģζʮ㣬̬֣֬Ĳ֣Աһλģʮͣ۾ʱһλճµģȧǸʣ˵Ƕ࣬ӦúܵꣻһλŵĿ٣ȴһλ긾Ůĵúׯصˣɫôÿۺ֢һ㣬ǰһڷʧ
֪ĴٻǱ޺øУžĿ˲䱻˶ۡ
ע⣬ҪΣ·һѼŻʵͼмֲõؿʼˣͬ־شһ⣺͵λͬ¹ͬһϲĬ¹ϸ񣬵˸㣬쵼ô
ٵһʾšЭԭԡȡĿܼ򵥵⣡
ϼһɵˣһ˰˵˾䣺Ŀ񡭡
𣿡ˡ
׳׳˵ʵ⣬񲻿ܷɣ
ĸ·һؿż򷲣ǽõĪһˣ·һЦŵ˵˵ɣ
쵼Ķӣôܺһ鹤˵ͼʹ쵼Ķһҡҿ϶Ĭġ룬ȴǸԼʶʵҵһѵĴ𰸡
򷲣עǼ裬û˵ĿĬĬ£ô죿׷ţʵܼ򵥣ǿһ˵ԭԡ
룬ҧ촽˵ϽһȡιĽѵͬ¶Э๵ͨϣƹʧٴγ֡ҪʵеĻҲҶšŲУĻɣ
λ˲϶Ц⣬ÿڽŻԵʣּ򵥵ͬʵˣֻҪ˵ԭ򣬷εĻˣȴ֪ôðô䣬Цţ˳ˡ
ɣ·΢΢Цһ£ӳȥˡ


λ۾ģ򷲣˾⣺ͬ־Ůѧ˵ҵĺò޵ĺáԭǵҵѹġ뷨кο
Ӧ۵еƫģ
ǰҲ֪ƫģ̸̸Ŀ뷨
Цţܼ򵥣˵ϼᳫŮƽȵľҵۣи̬ŬԼļ֮ĻͿˣһˣϹͿչǹϵͳڲˣ˭Ҳ˭ס
ȴϼ˰ſڣҾŮѧҵѹдѧѹŴǺôҸޣ޲˵С۶СеĿɾûˣ˼㶼Ȣ𣡡
һڣʷµЦˣһЦϽ졣
ĸٶǳЦţλʱλһе㲻˼һۣ˸֮⣬Ų˹ѿ˭֪һųôһԼеѿˡ
֮࣬ڰ֣ɣ


ͬ־Ϸ𣿡
ûУ
䣬ӦýӴѽ
ҽӴ촫棬ʵ࣬ûǮװᡣַʱַûǮͲˡ
ǺǡӴͺãӦ֪ˣ񫱻뾫񲡷ۺʵһĿ
ȻǸ⹻
򷲿˰Σ૵˵˾䣺ϰϣûᵽƵɣ
ʷ⻰ﰵЦţһӴ˼ʮͼ򷲱ٶˡ
ûǲԿ𣿡ٷһ䣬á
޲򷲿٣֮ɫ˾˵ÿ˶񫣬е̡е˺þơҲе˺óԣҲһȺöѣ֪߲֮֮ߣʵҲûʲôϲöѣʲô֡ڿ͸ֻǼרҵģҾòʲô¡򷲵
㣬ͬˣٲ
򷲽͵Ȼ֮ͬΪ֮֡Ϊòѧãˣѧá
ٸˣĿǲ⣬񫶾һҲͬĹ۵㣿
Բ𣬳¿٣ղʵõǡ񫡯Ķ⡣˵ǲˣ
ҡ
򷲱˵ţһӱˣٿĿ⣬еεĻӻ֣ãˣһûע⣬ˡ


ʵڣó볣˲̫ͬĴ𰸣⵹öǧƪһſˣЦⰻȻĿһλŮ١ʷȴǰһѺλŮλʡ̹٣ʵ챻ŮʵƿԵʮ
ŵŮµؿŴʴʵļ򷲣һ֧ʣһ˵ҲˣɴһԾ칤ĳŵһСʷע¼ͬ־ԶԻʽʼ𣿡
ţԣ
ã㣬·ٸĵһ⣬شǰ벿ֻԹˣΪʲôҪһ䣬е㻭ˣȥģܸΪʲô𣿡
ſٲʱ򣬵ҲףĴ衣
ΪʲôҾġ򷲵ﰵ軹
ãȻȷ𰸣ĳȴȷķʽڻش𿼹ٵĵڶʱ֮ûпԴҲܹشȷĴ𰸣ܸңΪʲôҪѡһȫͬķʽأſٿ紧Ħ˿
ﰵ£⾯칻ȻƳԼװģɫ˵˾䣺Ϊʲô˵ľʵʵдѧľҵѹܴ󣬷򲻻ɽ˺Ŀˡ
ţ淴ҿ͵淴ô㣬֪ôĺ𣿡ſ٣̳ˡ
֪
ʲô
£
е㲻ΪȻ˵ÿеˣôˣΪ˿ϣ˵ƣ811ٴɳһЭɹܻһˣһĵѾעˡѵ㲻뵱һ죡
̫룡ҡͷ
ãоһˣɳֵĺ㣬ԳΪһľ죻㲻ְҵչȻԸչμӿˣܸΪʲôҵ⣬Ҳһ⡣ſ˵ˣ˿˿ۣһìǣһüˡ
ҡе㲻֪οˡ
ſЦοţţֻһССԶѣ
죬վ˲֪һˣѾе㷢ᷢ飬ڱ˾䣺ҡȷʵ뵱죡ҡģ
һӣ˶Цˣβ࣬ݴϵͳӵܣд鱨˵ġ
ʲôЦģҾе㲻ؿ٣˾䣺ȻҲ뵱죬Ҫһݹζ롣ҴСѧϰͲã£ְ̰ңʧûϴѧҰʧʡԼãʮҴѧűҵˣû뵽ҵˣȴҵɾͣǸʧ֪ƸʮһıʱҲʧǾˣһ뵽һλҪʧĸҵͺܣ
ǣ͹ƫ٣
ſٿӦѸ٣Ѽ򷲵ʵˡ
һЩеڨڨ˵֪ҿãСҾǿĲϣ˵ҿãҲδлᴩϾʧһ˶ϣǾһΣһ뿼úܲܲǲҪٶĴ롣һΣҲٲμʲôˣҾؼҡأҰְֵʦ衢ҰֶˣڱѧҲĿԽԽϵİϼңңҪٻǵѪǮҪǮǣҪǮѧҲ϶ǿ
˵ţеĪظеؿأүүǮĵλãĪ뵽¯ǰ£Ļ桢뵵뵽ϰְ߰׵ޣ뵽ž뵽ãҪԶԵԭ
Ĭ˼ʮ룬λ໥һۣ֪ͨ˵ΪʲôĪĴ̨£ڼʷ£ȴͣˣشѾԵķΧ֪òһ¼¼⼸䣬ҲΪкƽʱôԡôĵǴӵġ
ŶĬ֪һεĿеĶսˣеһɣµһ˵ľЩ£һΣҲƽһΪԼ⣬û֪⣬ٶһ۸ӵؿԼʣ·е㲻˼ʣҡ𣿡
ԣλſٴʱȴŴޱȣЦſż򷲣ͬŶһʾĺܺã
ллΣɫһŲӣس˽ң
ã·ٿλͬ鶼ԼԳЦЦң⺢ӲҶҪҸ˻أأ
ʣµˣ࿴ͷѿ·
Ͻ򵥼ֻλŮ٣дһ
ԣҲǰãˣ


ЩѾںˣ˽ҿɫѾ찵ˣһʱѾߵˣű¥Уţˣûأ
˭֪һһɫ񳵵УţԼ˳񳵵ˢһˣ¸װţǼ򷲰ɣ
һɵˣʶѽһһŮˣۺƯŮˣһ³һ¶Ű׻Ĵȡ
ʱȴ˼͸аԣҡҡͷϴ˰ɣнģ
˵ջߣװӡ
ȴϣǰڼǰװͷۣʲô˼ǿǾ찡ô
ȴЦˣЦƣʾϿ򷲾һͷȴ˽ţ򷲣
һˣȵĳɷȴǸˡ


29 ˵
Ҫߵļ˽Լ֣Ϥĺܣһͷסˡ
Ůģɲǰҵ˭ϣֵƨƨߣǰ·ˣ첽ǰ¿㣬ȴɫʣӴλŮ˭ѽôףλӴզûŶ
˵۾λЦãżͷĸ߸Ьڰ¶ż⣬˸٣װŮȴǱ㻹мֿͷտۣ׼ȷ˵ûпһż°Ͱඣϳֻ˵һ֣ߣ
Ҫûʶ˵Ļû׼ɵسһţ
·ӸϽǰŮǰţȴżм䣬£Ѽ򷲿øԺˣļҧŶʣ˭ѽ
£˭ר̽¿ôѽЦ˵ȴе㲻˼Ƶҡҡͷôܲˣȥأ
ڳðε黰ȴǲú˵ˣֱʻסҸд뾯УԶһСд˳дȴǳͣԭصûߣϾﲻԾڨڨʣ㣬⵽˭ѽûôѽ
ǵλģⲻרŽߣѷˣҸҸסȥż򷲣ݷ˵һ⻰򷲰һžܣµûֻ࣬Ҫ§ˣﻹ˯
¥ķ䣬ȴֻһСոʰĵᣬ˾䣺򷲣㿼ô
ѽˣһͿһǱ۾ģôûôʹ򷲱ʰ˵˵Եһˣ۾˾䣺Ӵôɣѽ
£ô£˵ҷһ°֮Իұкܴģԭÿοòϲ£ҺһģɴϹĩˣǧ˿ԣ׼ǧ롭˰ôɵȥˣûϣ浱˾Ҳδʲô˼Ǯ࣬лպǮɣյû£ɴ࣬ҪôؼҵʦҪôʡǸǸ굱ʦܵǮ꣬ӡٺ٣Ȣ㣬ôʱҰ衢סզҪĻÿ¶㣬զ
õţӿ㣬
Ҫͬأͬ⣬ҰҪͬأ
С˵˾䣬ĳɷݴ㡣
̫ˣ򷲱ŰЦţļ磬£ѽС㡢СǲͬҲû취
Сᣡߵе죬һƿ򷲴򷲹Цţ¥˷дţȴš
ת֡·һ·򱱿쵽˽羰ͣһŶоƵļ֣￩һӣеɵˣأڳ˼ڡǳͣƵıϣͯӦţһ˳Ǵ۵Ůţͷһɵţǲͷؿ˵ʲô֢
⡭ôססĵط˵ĵض˵˾䣬ţзTŴа治˼ָߵľƵ꣬οĪضԾŶֻеɻ䡣
㲻Լȥ˰һۣתǹˡ
ˣȵȣ˭˵ˡʦлл˵ţ˾л˾䣬ϽŰŮ
ǼоƵװ諵ĵҲ£һȪˮأͷֻһ󶦣ˮֱӴӶгϢ׺żɫʻһټĿ¥ݶǾµС裬ʯ̾͵ĵɼˣ̨վŵãɫҲȴ۵λͷǼӱʾصʱ̣¥ǰͨƿֱߵԺɽ԰͵ͲĽԵýĶߣеķΧŨúܡ
˵ݣ򷲺ԾվʹߵλãŮһ·ûкͼ򷲴ǻżӣֻǳЦţﲻ֪Ѿ͵͵ˣû˵ϸ߸ЬԼͣƫƫʵ˵Ľһ̧һ㣬ǿü׻ȻۣϸʵĲλãǱ濴ˣһԼҪ⡭ûôѰ򷲺ɵذţŮڣȴòװöŮӵı顣
˵ݣſкƷķԱڵţ΢Ц˳ߣ񻨵컨塢֯ĵ̺Źɫĵؽߣ򷲺㱻쵽˱š1011ſڣԱţǴ۵ŮͷԱȴһı飬һֻһֻ֣ڵ˸ƣ
ôд򷲵ɵ˼֣ɵƵؿ˰ѷԼЦˣһŵ㿴ɵվŷͷ˵ţûϢŮ߲ݷ˵ذѼ˽һš
ۣ治ȡ򷲿˿̾˾䡣
ѩ׵Ĵһ䣬ŵԡӣż˵ĻȻҲһİ״ɣȥŸɾ˸ԡңⷿĵΣȴǼ򷲲̫ģ˾ͿҲ϶ٿסһѣֺ˫˼䣬Ѷ߰˰١
ۣ㡭㷢סôķ򷲳Ծһ䡣
ߣǮǵλоƵҵ
ǵλģӴףǵλðܸŮְڴϣӿ˸ЦҲЦţ˼򷲵Աߣ˾䣺ͣҲң㣿
һһƨؿ㣬˾䣺ǽŶ
ѽ㲻ôأЦţյˡ
áߣ۸Ͻߣ⸣ۿܲ𣬱ͷ˼ҰɵѾͷˣҿȥĶȥ۲סˣһȥ˵ţҪ
ƣĳϢʲôڣҪҲ㣡Էô˰˼Ҹӣ㵹˼ɫ¡קż򷲡
˵ô£㲻˵ǸҳԡгԾ֪⳪һ

渵ԭǴ۵ŮأǽŶη责ͬһѧУϽϵģǰ㣬ȴǳͬѧϵһȥʶ˲ŵŶһʵ飬⽯ŶҲ˫£ƶ˾ļžʶ¹ʶˣųһ٣˽Уſ˵Ϸ
ŶոԼ⣬ôأһһ֮뵽λǧĽϼѣǸޱȵķӣԣ϶ǷУ̫ˣ˵ϼѣһղŴŮʹۣ÷ѹ㱼Ȼû⡣
һԭί򷲵Ժˣ૵˵ҸʲôҾں¥䣬ܰѳôɣȻŸڰҲѽ
ǲѽ˸һϡ
ȥѽ˼Ҷϰ壬ڸҿѽû׼죬ķأͳһ٣ʲôѽܰסü죬㲻ѽСǣе㼤ζüֻҪԼ˵һʲôطû׼ȥ½Ŷ˵ʱ㵱Ӧˡ
ٺ٣⡭ǵʲôıǿ˰ɣѽղǴ飬ɱԸжˡЦţһ絹˲١⻰ȴǵʹš˼򷲼ѣš߽ţҶݰ˼Ҹǲž˾ܶʶҸҳ࣬Ժˡ
˻˵ˣڴϴŪţһ绰ˣ·˷䣬ʽȥˡ
Ȼ˵üﻹе㷣ʵڲ׽Ŷôţ֮ѵΪԼһٷѵʲôıѽҿڴǮղλڿѽңҲֵ˼Ǯѽһ·ŵһ¥ŮڵصڵݿڣŶ˵˺Ժſˣ¥ǲͲŻн볤;վͽ羰ԶƤƱˣõĵҲţ
ŶŰɫװѾǹſˣӭżˣ޾ñطϲãһһ֣յ򷲣ȴǸ˵˵ţӭ벻ݣȰŮˣúͺУѣϵԽԽඡ
ǺǡҳԷô᲻Ϲģ绰Цţ޲ؿŸոտǸӣȻźڲżԱͷ˳⿪Ҳ͡
ǺðԺͰңʲôʱʱ飬չ˺УѣžͷһVIPоƵԶѶԼŮʿţŶ޴˵š
õģܣӦӣǺͽŶһصž˹޼ƿʩ᲻ϵģСƲ
šţ˽ż䣬ٴ뿪ĴϰϰҲˬﲼõĵûк¥ºľΡ״ɵĲ;ߺͼϡŹֵĸ辰Ҳеùɫ㣬һζǰһں¥ľ򷲵ڨڨû˵λŮʿ˵𾢣ﵹɵŶϸˡٿĽŶȻһÿ͵飬žòˣԸλ赹ˮŰѷԱĻˡ
׼һٲȡգŲ˱ˮˣȴǼƽʶĲƷ˿ٺϽסţ⡢бһĢСشʳģţ⣬ɽ˲ϳʳ
򷲿óȷʵҪ¹һչˣҳĲ˲ᣬûгʲôζʲôζԽƽĲȡԽǴڻĲȲ޷ȡɡϸ˼ζҲɿڣֻǷͨζζ̫Ũ˵㡣ϾǴƵ꣬ԼĶ֮žȴƵƵȰƣΪƴǱ߲ܾƱյ֮䣬չˡ
ϯž̸ܽʶŶҲżһ䣬Ǻߺ߹ֻԺϹӦУͺȴĵôżЦţžȰȰ˲ţƹѲŶʱˣڱ㿪ˣôûۣô

ܳʲô𣿡ŶЦ˵ǹƵģûбʶĹװ׾ƿϼ򷲡һ˵⻰˶ż򷲵ġٺٺ١򷲺ٺɵţȴĨĨ˵˾䣺
ЦˣľƵģݺݵ˼һۡ
ǲأҿ۰Ŷ˿٣ԽԽˡ
óԣţܺã򷲲ÿɷ񣬺Ϳ˵˾䣬׼Ŷ⣬ʵڻûҿڡ
ż򷲲ΪȻŶžԼʹ˸ɫŶЦһתͷ㣺Ůʿϧ𰡣˵ҲǺô˵Ҹɴ಻ˣ
˽ܣҾֱԲ˰󷽷˵ƾĶۣȷʵŶоƵĲʡҲŵΣҪӲëҿɼͷˣ˵Ⱑ˿õԶˣζóеɢˣãóȻóԣƷһΣţòţζȼǹԣû͸̵ʱϣѾܲˡҳԹ˼˵ζһֱ÷ϵζرζζŨ
󷽷˵ţСؿ˽Ŷһۣ˼ҽƽ̬ˣɫ˼ŷ˵ꡣ
úúáŶ·ǳһ㣬˼֣ٿ򷲣Ц˵ңСͰǼҵģأ˵пϡ
ʵʱζʲôǿ˳ʦָ֤ؼһڸɫȵĵζԽԽͬˣö˽ĸоһöˣֲǼҺǼҵˣೢöǵϵζһЩСζ˼ǵøһЩ
⻰һЦֻˡ˵Ų˿ӽβʱһ̣ȴһ̰ķƬʶƤǺ鿴ţȴҶӡһٳһضŽŶɫ˾䣺⣬ҲУ
ӴһΪʶأŶЦˡ
һ⻰Юſӳ˿ڣȴǲм˵ҰֵգԽ̣ѧӦѽż죬ѧɣ
ȮӰǴҵӻģܸңôһ۾Ϳˣ
ŶŴĴָ޼ͣר̴ӻͷ⡣
ܼ򵥣ͨͷ⣬ճ壬ҰģƤѾӽ͸ˣɫȴͬһʰ͸ĺɫ໹ǿζƷˮƽ򷲽͵
Ŷžǲͣⶫе㷴ˣȴ֪Ⲣ壬ЮһȰź鳢ʢȴҧⳢűͬϼѵһ㣬޹˼ɵسȥˣͷǵҧźܴడⶼӣ
⻰һ˵򷲵Ͽɲ޵֮ɫˡŶȴƺصǴ˵еİⰡƷܰͨ½ˮƽĴ
콯ŶѧˣѼϣ
ǱŪˣԲǰ⣡򷲻æ͵
ǰɣžӲˣʧɫر뼸λʳҳԶ϶ǰˡ
ˣģȫ⣬ͷʱͷϷһ㣬ɺһ˺ѲûгɾëʹˣƼ򵥣ͷһĹգóƷ֮ŵζ
˵ţŶ۾µµתſӵʱ˶΢΢ףе֪˲࣬ŶҲǸո֪
һеˣ㣬㲻жܳ𣿡
һشԵİ׳ջˣЦŽ͵Ǻǡҩֶʳж֣жϵζжۣЫжɲ˺ҲƷʵԵĶٶҪżֶԣƽһ㣬ǳԵˡ̵溬ΣԿɴȥˣǳ˵ġסζΡǣʳ嶼ҪһĶԣȶԣͲΪˣ㱾ҲҩüֵԵã޼ҽɫڡַû˸ҳԡ
ŶһϿˣż򷲵ȴȤȻŶ޼ҽ֣ȴǸ˼ִ֣͵˵ˣװ˾䣺㡭Ҳ֪޼ҽ£
Ȼʡö˶֪־Ҳмأǵصص˵ţբˡ
𣿻ʵҲͷ⣿
ŻͷЦŵһЦ¶һȦıݣ˳ΪǺߵģϷ˵Ϸһһ˵ʲôϺͻʰݣҲ֪Ϊں
ȷʵ˵ŶƳһۣвáЦſ˺һۣ˵ˣһ˵ʣѼ˵עˣ
ٷź˵ţؽ˸߳ΪģΪ£˸߳


30 ªʳ˵
ϣͷ϶Ϊ֮˵ȴΪ֮漰ʱ£ٶܹ˵ĺοǻʵۣǴԭ˵еʳһſڣĸ˵עͺģˡ
һ˵ԡһ˵صţͿԵĿˣһŸ߰˶ѧ峵ʫԻͷ٩٩ԣѽޣ־мأɿ֮ȷмص䣬ȷھƵԴһЩҪȹ¥һٶ꣡˵ѧʮڻʹһӣϻ磬ϼҾĴԭһҾҲԣλһ£ʲôأ
˸ӣȴ˾䣺֪ˣûӡ
ԣжӣУкüΪΪһʳɺأͲ˵ˡ˶˵ҲؤǹŴ˽ӵɽһˣĥ˼꣬ۺһӵľ飬Ƴ±ĽϺ͹գľ⣬ۡظʰɼʳģ˴ҶϿɵζ˵ٹˣ䶼ϲһʳʡķھơ´׼ˡһһһֱʮİٶ꣡
ǼȻΪʲô̶ӵ£Ҫⲻ۵ͷأŲǸ
Цʣ˵ŵʱ̧ۻԼϰһۣҲǲӣмַˣǣԭм񲻾µѧһļ򷲣˵ЩȴһɣĿǡ
򷲵λŮǽѣЦ˵ʵúãһʳ޵⣬ڻʹЩѵһʳĲײһûϡ棬ڻʹ֮ˡһͲˣҾٺãҲܺͻһôôѽ֮٣ҲĴ֮ͼʹ̻˶ŵı£ɺһ˻ʹƣԣѡۺڻͷ⣬һıȫһ۵ʳϣʳǡ޼ңΪϿɵʳ˼꣬˵ǲҪˣ
ذȥˣŶڳ˼Ůʿģ򷲲˵ˣſŻͷʣǺôأ
ϲ糤ˣͳɱˣһڣȴǰ׾ƣɴ˸һ˵¾Ͳˣ޼ҴʮѾˣʱԭңһǹ¥ӡһҾ޼ҽչô꣬ĳƷѲͷ⣬⡢⡢ѼʮƷֶɫǰĴٹˡ𡢵طһ඼޼ҵϿͣ޼˵ıݣƽͯۡȲƾԼǮѹơҲȨ⣬ʩǮˣʩƣڴԭ꣬һһã
ƫƫˣˣȴ֣֮ϵ꣬ӲŮεŻ֮൱أ˽Ӫʱ޼֣Ը⽻޼ҽطΪ޼кãǿһ٣ĸ￪ʼϵˣ˱һ㣬ǰ޼Ͽɫɫʲô˶УåˡƦȵȣЩˣҲ˾֮мӡǡǡЩõءǶմߣһˡ࡯ӣյٻ˽±˼ñӣұˡ걻ˣһмϵ꣬һҹ֮ͻһˣѾľģʮĽױ֮Ծټ޼ˣһ±ϣ˪һһֱԷ򸾶û˭ͷΪǾ˼꣬Ϊ˻˼ʮ꣬װף뿪ϵ꼸ʮĻƣ˵𶫼ݺᡭ֮޴Ϊ䷽ʧˣ
˵ţԽԽԴڸ׼ʵͣ޷̺壬ҲܵõһƷļͲأĳְҵûжϵ
ء޼ûк𣿡
鿴Žܺžտڲԣ·ڴһһ䣬á
ûˣ޼Ҵܵǣ͸ũϱ˸ͷνֲ裬ĺӣӹ¥ˣĸˤѪģСӵʮ꣬ûг꣬һҹ֮˶ڷ˵ˣ޼ҽ޼һҲˣʮˣû˵޼Һ˵ĸһңˡϧѽһʳУûлڳĸСҲûлսСûл߷˻УȴںƽٵԼϧѽ
ҸֻǴӵ޼ҵĻƿ£Ǹʮشȴ֪һֱһֻΪľչֳϧǣƵЩ䷽ޱȣ߼ʳĺҩĵޣ޷Ը˶ʮ깦Ҳֻ߰˳ơİ⣬뵱޼ҽˮƽһľѽʵ˵ʳĻŲ͹ŶһǲģǺֻпߵøһЩȴ޷ﵽǵĸ߶ȣ
˵˴Ϊ겻ѣӰ׾ƣһ顱һ˳һһͬľһȻѡ
̶ԣͬ˼ͣĸ˾س´ı֮Уϧɱ̾Ͷ͵֮ʱ˵ﶼšһСȴ֪εһݲʳǣ˶ҵ
˰ΣһĿգҲգغ鱻ӵѣ򷲵۹·𿴵һȻݣе˾䣺˲ڣ˲𣡡
㸸ףҲ˲𣡡ŶҲд˵˾䡣ҲƵؾȰһȸΪ˵̫˸У
ãϷ˵Ϊ޼˷Ҫټ޴ĺˣҸջ񡢴ˮĨҲĸԸ
˵ʳ˵ƽˣ˵úźˮıӵС뱭ƣһ
ŶõǾµСѣ򷲻źˮıӣʮȵĽѲϰ׷ڣˬɺ󾢼һƿƲһǼһ˺ˣȵʱ˿ͣȵһ㷴ӦûУֱýŶſ࣡
ЦЦķֱ˵еƣǶԵдԵɣ̾µİЮŷʳʳ޿ڲ鿴ϲ⣬Ҳ˼飡
ֲൽʱǺ鲻֪ҧŶ˵˾ʲôŮʿ˸ȱһصˣ򷲿ƣȴǲ˼ʣƾ˼Ҳ˵žа£Ҳȳȥˡ
򷲻ͷŶ˸˾ŲʮЦ˵ܣһֱʹɫòã֪лҪ˵֪ģΪŮüȥأ˵£˶֧ˡлл޽Ѳϰ׷˰жʮ˰ɣ
Ǻǡ֪ʲô۾˿̸׮ΣŶ󷽷ƿȴűӣѯƵؿż򷲡
һޱǮԴǺûʲô̸ģͿϼϵˣһ˼ңҴĦţӦѾ֪ϰֵ̬˰ɣ
ЦŲÿɷ
Ŷȴǲ򷲵̬ȣЦӦǵģµĲڿ˼ģǰ㸸ڵǵֶ߲ΣõǼҵ䷽þŶʳرһϣһΡոһϯҸˣæ
˵ɣǲҪٰ䷽򷲵
ԣҸǮһ£ǼϵȻ𣬵سǣ󲢲ʮַһëʮѾˣݰ䷽գҸ򣬲һĴ룬ôŶ󷽷˵ţż򷲵ı仯
ǳЦˣЦžܾˣⲻǰ⣬ƵģƷѣղǲ˽Ҹóˣڵɹϻƣ඼߰˷ģ˵ˣֵǮ˵ǧеˡٸһܣܾǣҲûطҪģȥﵱƣͶˣ
ɣŶ²ˣ̫ŵʼ򷲣ö˰Ҷϵ˺ʡǵģȷʵҪһΡ
˵úãҸױȱǿĵطһֱڸһֱŬ׷ƾˣݲһĵӻƳŻĲ٣ܳģûһˡÿĥʮӱ򷲲Ժ˵
˲ʵ˲𣡡ŶΪŴĴָ˸Խ˵һԽҪݰ䷽͹գһƷٵģҲֵ򣡼򷲣㲻ǮٰɣҪ㿪ۣǸ˰֪֪ˣҶĸ׺ڻڼҴҵҪǮ
ţûҲ㣬ڣⶫ㣬¿㡣ҡҡͷָŶ˱ƣָԼˡ˾һߣҾһɣ콯Ŷֵǫ֮ü򷲲ٰڼˡ
棬ʲôε£Ŷˡ
ôǰһأⲻǰ⣬İ䷽˵ʮûܣأ⼸պܷƣԲأ±ϵ䷽ȱݣ˵޼ҽһ±ʮ겻ζֲУ±ζԽԽˣʱѹϣûʲôļֵζƶѡҡͷ˵
Ŷ˰ΣǺܳϿҵ뵽򷲣ллô˵ô˵ɣһǧһȱݣһĲֵһԸģҾԲĺˣ⣬Ҿ븽һСС㿼вС
𣬽ܣ¸װҵˣҿ޶ˡǻһһ룬ҪҪƷ䷽ҸˣҪô治ֵʲôǮҪ˵㵽ҵԷһٶûҪһԩҿɲáЦţžƣһСûǮԡ
ܵҵԵһ°
Ŷ˵ţ˸绰һž˸µĽŶ룬ʰʰӣӷŵ˷ϣڵһӣǰˣ
λΣﭣ̲һĵ
ߴˮʮţ⵶ǵƷ񻨵ɫ˵ɰʽĥط㣬ִһҪʮѣ򷲵һѲ˵˼£еˣҪ޹ö࣬ʵھֱɵ澵ӡ
ﰮΣСʦأȻˣôĿֱǵֵ΢ˣһüˡ
ˡʿ˵ֻͳʦˣ򷲣ϲɣ͸ġŶһˣͶ·ˣ⵹ģǺ׳ϢͶˡ
⡭ܣô˼أ򷲵һοԸˣеڨڨ˼ܴ˴
򷲣һû˵ء͸㵶ģס죬Լʱ䣬һܰɣһʱ䣬ÿһٷ߲һô죬ظܰ쵽𣿡Ŷ˵ţﲻ޼˼
ҡ˭һ¡
𣬱ᰡû˵һչʾĵĻᣬݻŮʿأҡҺžո֣Ǻǣҵ˽İ˵ʵһҰǳζҲҵТģҪ漰ҵʲôרŸһҪʲôžôȫһأŶת˸ʢ紺⡢һõǴˣôûʵɣݲ˾ܾ
аɣҪòˣҰ
ôأžǸ
˵ţſȴѾſˣЦŽֵܣVIPʱӭ٣нܰŵǮת÷ѣǿŵĺλպã
ȷɬ򷲵ͷ㬵˵ðɣҹˣҪҲͰǮˣһҪ˵䷽ȷʵֵǮ԰ɣҴһأˣʱ԰ǮߣȻҪǮǮõе飡
֮⣬Ǯ˵£ȫӦˡ
ķŶɣʵϾһôҲԩߣҵɲʱˣߣͷŮʿҲ˰
ŶЦţ˼򷲵ĻſʰŶһг˲һֱѼ͵¥ݿڲ£
žܣӣ΢΢һЦֻ˲ᣡ


Ȼص1011䣬ȴѾ˺þãżӻˣĿصż򷲣ۣˣôǮ
ԣ򷲵һۣ㬰ӴϣһȴʧĽֵ˵ôСѽôԶΪͼѵ
⵶ſڴſӵ˴ϣϸϸѹһ˵һѿǮˣһץû֧䣡а׳Եĵطˡ
˵Ǯõе飬ǷȷʵֵʲôǮɱߣʱѹ㲻Ҫʲôţȴ񼡣
ôʲôԸֲƭģİɣЩǮأƵŸ趼ü򡣡˵ţˡ
ȴŰɣǲٻǡ˵æأҸ绰򷲻˷֮໹е˵ţ׸ٶ͵֣˯ˡô󣬿ɵһôǮ
ˣôԣȴǰ˼򷲵ֻҧ촽Ц˵ҸոմˣҸ˵ˣ죬
ٺ١аɣã׷ҿԵ£ι˵ǲǽŶƻˣӣԳɫΣȻٹ۶롣Ц˵ڻֻôΪҪѳǮĻǼľƵ굱ȻҪȼĵǿö࣬û׼һ˾͵ֵһ롣
ǰҪнɲҵѽ˵һǧҪô࣬ǻ÷ӵ°òͻˣ㲻㽵˵
Ų£򷲲ΪȻ˵йŮžˣеĲɣ¶ǣȵֲʵĵ˳ȹ˽ȥ
ѽʲôᣡקһ㣬ȥ˳
ȴϼ򷲷˸ʳЦ˵ź㣬źҰܰ׸
ϴȥˣ
߰
˵ţŪţȴһѱŽС㱼Ž䣬ˮŶһˣӶǣ
Ŷ໥ź⣬Ҳɽ˰


31 ѵɫ
Ҫüʵ۶ӣֻǴȰ˵еѣҪ÷ʦ˵˳ɻԹϲ̨ۣСԽؼʱԽӣҪѷۣ磬ʳŮһԣʲôأ䣡
ۣˡھŶоƵĵһͳ˴ࡣ
˵պȲˣˡ鰮֮һ˸߹һˣ㿴ƽС磬ðҲŪģ˾Եһǣ紵սޡ˴˭˭һսҲοһµ˼֮顣
߳˿ԵӰ˷ϲ¾ˬԭ򣬻Ƕǰ;һƬԭҪǻﴧ˺ü˷ܵĽ򷲲ûۣǰջҪáһϸϸд˼ҳֽ±䷽͹ϸϸдҳְԼҪʳġҩԼдҳϰ֮㼴רźһԵȴĺ顣
ǼľƵ꣬ɱС궫Ҫ뱸ö࣬ûСʱҪĶȫ׼ˣſ˺¥ĺ¥ΪרƧһΪ׼רſռ򷲵Ҫ׼۴ʮСʳ̨ӺҩĵϹǲֵģ˶ڵľưһӦȫǲƷŸɾˬҪȵһļһʲҪߵöࡣȥʱͼ򷲲ĳʦѾѶʮϴժĸɸɾ
¾㱸ֻˣ
һѲֵĴͰ˻ϣһͷ֪Ц˳Ѿõ˷Ը֪⿪ǵвһƵģر洫գһǼɻý
򷲵ˣӴôˣ˵еģϹһأ
˲֪ҵĵһȷʵû洫طѭ״ҲԵӺͻǲ˽½ĻƣҲְֵؽֻ̣Ǹ˵ʲͬһ˭Ҳѧûģ򷲵ʲôϡ棬ǽŶСֻ´
ã˶Ҳʡ£徲ˣŹˮŸҩƵҩϸϸʮζӽˮĹ򣬴ųʦĴ£żزˣ򿪸ոսܵ˰ѳ䣬׼ӿʼǵʱȴǳˣ
Զ䣡
һһƮ֮ԼԼ˶ȴԼûģ֮£ŵһƣһƣ˲Ȥˡ
¥㡢ߵһ䣬ǽ֮Ĵ߰˸ŮŤʲô빻Զģƫƫ򷲵߯ͿԼһλǳǳϤˣǳϤȴһʱû˭ˣ˵ûü룬ȺŮ˺ʲôģһڵ紵żһƳģģҲƯĽã°Ѽ򷲿ֱʹѭŷ˶¥˻԰¥һ·ѭλ˹ȥ
ȷʵоƵļҲԼˣ˰ĹԱ;ƵһЩʮΧڼſڲԶﲥһ֣˵ö룬λŮһɫشŽ£ѸĳеޱȣӸǹˣβͷɫͷհԺľùޱȡһչһ죬һʢɵΦӻһһЦ֮䣬پۺˮüƴɽո꣬żһƳ֮䣬ŮϷ·飬΢΢ЦʾǧջһӶŸոոϵļӿˣǼ䣬򷲷·ʲôˣֻʣµǰŮֻʣ˶ֻʣĳӿ
̵ΣƯһϴŶһͷӿͷעȻӵϣˣȴϴҲ룬ˣüĿ࣡
ӲǱˣǽϼѣʾĽϼѡһװĽϼѣǰȴǸ˼֡һӿóˣ
ֻöݺ߿߿Ĵ͸ȴǽϼָŵתʽҪ죬ֱͦŲ£ƽ٣͵ƽУָ磬ⲿԲȦת˶ֱǰķΧΪֹһϥתϰǰֱֻˣַ²ͬʱֱֱۣ˫ȣҪýŵκβֽӴ桭
˵ŵʱѧϰĸŽϼŶŷ˸ŮȴûдЬӣվһɺ̺֯ϣһ˫˫ųĽŹ˺֣򷲵Ŀʱ־۽ڽϼϣֱ˵ĽϼڿǰȴǸزӿɱȲλйհȴһ˫㣬ֱȥĽźСȱһͣǡİۣ絴ˮ¶׶ǵùϾޱȣ
Ҳ٣ҿŷ˵Ƨˣ⻹ܹ˵Իطһ˿ȴôҲ벻ͨ򵥵һܰŮ˵˵չֳߣ˵ܹŮ˵ԹԲ飬֤ݾǰԼİѳֲסˣ
ˣֿˣֱˣģ򷲵һʲôܽ桢ˣŮԭڣԭĸȫ߸ˣ
ڽϼѵĴ£һŤŤʽǰŮ޹ǣͷֱСȣ黨һŤתȫһʥʽϥֱ˼ϣܴŶʣһʽ˰Сͷ֮䣻һʽͷ翿أȳһ죬ʮֻʱ˸Ĵ
˵YYеĹؼλָ֡ȡпͷпͷŮķа㶯ǡһǧƫƫģǽ鲻Խ桭ˣֱõ˴򷲲ӻ飬ʮŵõ㣬ǲͬŮƮˮζ죬ֱôأ·Ҫˣǻ˵ã
ţһʣȴǴ˵еĸӢʽֻð׻ŮһƬɺɫ̺֯ϻȡչϥ෭ھ뻮һòвͬȴһĹ˻ǣܰ˹ŷģǽϼˣҪʱŮԼСָͷãһ¡һ£û⣡
ŮʮˣǴҲҳճյؿšƱ˵򷲣Ǵɡ̫࣬ҲҪȶˣ
򷲣ûȻҡŵȶԼ˭ԼδԼǸʲôġʱԼʣ·صǸĵӣ˻ҲƮƮһЦЦԼĵ·ֻصдԺִںڵ㷢ԣе㣬У˫޹ǵС֣Լţ鲻Խſ·ͼֱŹζ
㡭һƢ㣡ҺҲﵽʶŮ˵ľˣ
ˡɵˡˣֻʣµеʱ䣬Ϊͣڴʱ˿̡


ˣüСʱûӰˣ
ſŰĻ㱨ãһѰ˼ûˣѭżزȵ˴ſڣˣΧ۵ʮУɵվŵĿɲǽļ˭ֻ˫۴ֱͣؿгˣָ°ͣǶŶ˺ܾˣʳָȴѾԼҧţ·ϵζ֮ãԵò¶
ˣи˵дߣ
µſÿЦãСɫĻ٣Ůˡǰż򷲣ȴŲߣ˵˵ʲôʲôż㡣ٿһᡣ
ãſɴֻǰһţ
һˣ⵹Ѿʮһˣ֪Ѿɵվ￴Сʱ
һ룬ҿǹڻأ
һſҲ˲ˣ𼱻ȾԺܣſһǰһ󣬱Ž˳
ˣһҹɵˣŻȥŮȥˣҩ֮û˵»棬һֱĿڲִͰɹˣںһƬ˷ˣҪû˷֣û׼ʲôˣ˰죬ճˣҾͲճҲˣ
£ɵˣͷžſڽ࣬˵ϻ
׼ʲô
ſվڳſڣĿһ̬ļֱЦˡûУſѰţΪǶؼȥˣȴһɫʲôˣŮ˿Ҳѵã
ٺ١žǸͨһ°ȱԵģǴʼʼʱҸǼӲˣզ
еڨڨ˼˵ʵڵùһˡ
û⣬Ҳɣģֵܣ⿴Ҳ̫Ͷ˰ɣſЦţȴһЦٿе죬Ҳٶ𣬱ϾǵˡʵǳصӵҲʵе̫ףǸûޣ֪ˡ˵һΡ
žԹҰԹѽ򷲻һת
Թң٣ҶûԹ㣬㵹Թˣſһˡ
ǿɲ֪ۣԹĹ̫ƯʳŮǵͬİ۹ɫ㣬ӴǼֱġĿţ˵ҸôĿܲҶˣ
򷲿ſҲ˵Цʵ뷨ոջǿ̫ͶˣûôͶ
ĿҿˡŮͬʳһŮſЦֱ
һ⻰ͷе㲻˵ȱ۹Ⱑû˵ɫɲ͡ʳɫҲĻҪƵôС㲻һȺ̫̫
Ӵ⻰Ҳеſһ񣬿żһЦ
ͶžǸൣ򷲾¿£˵ûˡҪ֪ýŶ֪ʵеܵûš
ſüԣǹЦţ뿪ˣΪ衣
뿪˳ͷ㼴¸˽ŶŶһ̸ۣͬǰԱŵĺҲݸƶʵ벻ͨ컹ôţôһֳԣ
û˸㣬ôü򷲶˼šһ򷲵ǰܺžøĶࡣ
£򷲲ҲСˣţǰһһҹ˵ڶسζˣһ˵ˣ
˺ʱÿݶѾ˿һСͽ˾ƵӪʦƷϵ㡢顢ŶžһٳԵЩʧ
̫˵ɣ̫̫֭ײһʲζҲɿڣֻɿڵĳ̶Ȼ;Ƶˮƽ˶٣в磬ƵԾԾԵĴǶҲû̫ߵۡѰռҵķ֭ѣһζǼľƵ治ǰӪʦʹˣ
˾͸е㷦ƿɳˣ̰ײ۶峴˿úܲã۰ٺϡС⡢˻˵ûʧˮ׼ҪͼϵˮƽȣǡǡһΡ㵹Ե𾢣һôǣ˺ԭζŨҪһƵĻǾҰζûйüζζǳȻ
ͼըһ࣬ϵ겢Уǣζ˲٣ζ˵򷲣͵ĴҲóĪǼ˽Сˮƽˣ
Ŷ֮£Ҽģһ룬ǷˣЩ񻹲ܷǰͷϾһոս±֪أ
ȶֵۣ˶еʧˡ


32 
ʲôʳ
ϰһ׻У㡢˳ڼˣΪԷʳһˮˣʳҲƲǺΪ˴ﵽʳı׼㱻޵ӣ֮ŵĻʾ֮Ѱʳġ֮ļ۸ǣ˼ƷͳԷʳĺḻ֮󣬸˵˼·֮ҲԽԽ˷룬ҪһǧˣƻõһǧͬĴ𰸣
ٵĴ;ڴ˴Ŷſ;ƵһɴеˣѺΡ㡢ѡóҲδܹǰһοǼζֿɼܲײţ⣿
ʧŶԭ򣬰ԭڵһǼϣǶڼҵ˵¶Ҫ֮ˣ˺;ƵһԼ˱㳢Ӫʦʹ඼һ壺ˣ
⻰˵漣ͷʱû˸оѾһС漣ĵشľŶƵꡣ
ڶĲһϣе죬ȻǼܲײˡƶѿ˻ţ⣬ûʲô仯ŶоƵʳĲȱҪϵĺ㡢㶫ĲıҲڻ£ɼƫƫѡûļҾܣϴѧʱ򾭳͵գٺͿʱȫ˵е¥ͻƴʦ˻죬ΪڹѧʵΪóԽ䴨³¼ϵ˲˸࣬Ҳ˾ųơ˵ףϲҰЩδӵķζ
Ȼвмһֽ̳ˡ
ײ˰ӳһֵ̣ϸг˰ָĶΣɽʡزĵŵ㣬ȫˣ˾ݽܾͽǺףǺĹ
һݿȦɵǰܲƶѿѩסۻƣ֮Դζŵˬڣǻζ֭ŹùζĽŷζԵͶ壬žһܣ˵ŹﳴųζóƳˡ
ɫƻҲˬڣ֮ŶдˮƽûжԽ
ڶٵǻУ
ʲô˼أƾǴպϵ˼ɣ
˵ˣϼ֪ھŶףҸһԾ죬Թ˰죬Ǵˡ
һýĶߣüʶʳͺͳʦǰŴĴָرǵǷ۳ȥһ˿ͣ˵ϴӣװ˺ĢƬƤʮϣĻʮСʱŨŨ֭һӺȵýŶֱۣ
Ϊɶأúȣúʲôطڿ˼Ҳ۲ԭǼҳζҳζѾܳķǳļô˵ž̹
ԣ̹˵ʲô̫
ԣνɡԲ
˸˲ˣȻһ̴ײˣֳɴײˣддʣͲ壬Ҳ㡢ʹĽϼλŮʿ̴ײˣֱζʮ㡣
һûĲȴس˿һӺ̰ϿŸͻϸһȴֻǺ˿׶ѿܲ˿˽Ŷžͳζˣø˿ŷζʮ㡣
ýϼѱ߳Ա޵Ҳ»ʡƽӳ˱۽ƣڴ㣬˿֨֨ʳųԵζȻΪԵʣ֪Ǽ򷲵Ůѣһת۾ͳѼã޻˵ˡ
ȤζĶһƷλŶӪʦͳ׵ʦһٵҲǺóԣóԶѣҰ֮ϲϯĲȣʵ޷ۣ
죬Եб仯ˣӵĽϼ˵ʲôҲҪ֣ǰѵڶĶˡһҪԵβ


򷲷·ҪѴҵĲеһ㣬һˣȻǴײˣȡ˸ֽѩ죬ζײˣѡ԰ײĵطµһ̲˿䣬̣ϸ֮žǰζʡȴʳ֮ˬζȴܷŨſڳһһ֪ܲţŨǺģ֭ȫص˲˲ŻͷųֱԽԽζ
һôײѾ˼ˣͳһ㣬ŶĴҲˣһ˵˼ҲаɣⶫԼ˵аɣǼĵܲŪ̴ײ˰ɣһҲü̡
ζײ˰һϣµӣȴʣƽƵױһܽζŽûôϸ£Ƚˣһӱ类ϵ˷ʳ˸ɾⶫҲóϡϼѺ͸ųԡ
ܲѼ顢۳ʱ˿硢Ƭͱľ߰ʳڿʼʹһЩܲײ˷ʳˣһֱ׿ŶţƷҪϷŵŶ˵ķϣܺڵշѵͬˡ
ȴһڶԲ󣬵Ůͬ־ֽкáž˵в󷢡ڷѪĹЧŮ˵ˣŵʱýϼͻȻ뵽ǷﰵĪ򷲻ǵ£ҪĻԼǿԭ±÷ʦѵһ٣µڻûиҸһίȥ
ϡ㣬һһ쾫һһ죬ýŶķˡ


죬ײַ˻˰ײնƬ֭꣬һ׳۵Ľɫ
֭㣬Ե±ݳըʲô϶ٷųŶζʮ㣻֭⣬յζȫű½ĻҪص֣Ͳ񹽽֭ɫζŨĢ˻ӹȹƽ㹽֣ϳһֵζǽ;ȻζԲʲôϿԵζ
ãŶſˣǴ⽴֭ϯЩſ춢Űʱ㱨ǼͰ֭һʮСʱϨÿ춼ϣżͰ֭ԽԽŨĲˣζҲԽԽҲǼͰϣеĲ˶Ǳ棬ںֻҪЩڣ˵ÿˣʮҲó
ȥʾƵӪʦӪʦÿ˶ܳһݣ˼˰죬һλеΪѵ˵˾䣬ܣ⼸Ĳ˻ʳ׵ķΧˣüֻաŻײˡǰ伸ɹӣʵڲ˵Ӫ϶ḻˣȱǣûѽǼľƵ꣬Ѳٶؽһϵͽˣ˼ҲϿѽ
ŶҲЦˣʵȷʵˣЦʵһ䣬óԲó԰ɣ
ӪʦͬͲ൱ȴǵͷͬ˵˾䣺ȷʵóԣ


ȷʵóԣģȵóԣ
һͿĢհײˣѰײսĢζŮʿŽǲǻҪһײˣһϲ˵ȻʧЦˣУ̰ײ˳˼򷲵ı־գÿ磬ȻҲɾ磬ܶĲǾסʳŮĲͣЮԣ
ţ⡢ļާ˻Ѽ˿ʱϺӱ˻һǼǶǵĲˮԵü˷Ųµ鲻¿ֱ꣬ͱ㻹úóԵĽϼһʧ֮ɫʧǣʵеˡ
٣Ŷȴǰ಻סźſֱԺĳô죬˳Էûô򷲣Ե˳ˬģ֥鿪ڽڸߣԽ򷲻Խ˼ˡ
ʦĹǿ˳˲Ŷ꣬Ŷȥʱ򣬼ȴѾĨʰŲ;ߣڴͰڻϣཹضʵڲôأűоȺµؿŲ̨ϰڵĳߺͲƷ·ӲһŰŰײˣЦʼ򷲣򷲣ҾˣΪʲôôײˣÿٶУ
Ǻó𣿡
ţ
Ǻǡ򷲿˵˾䣺ǲ͵ˣóΪֹײǰٲ֮˹ˮʲôζʲôζðײ˲һӵı£Ұֽңײ˾һð򵥡Ķˣ²ã
úáҲɰһײ˱ô໨иСС󣬲֪Ͳ
˵£ɶ
أͷ㴵Ұ衢ǳϯΡǣǼʮˣܸܲǡ
ŶԼԼ˵ţӲʳˡ
û⣬24ˡΣ
úáʤмʤм˼򷲣ôãˮƽԽԽߣǲǲ˽أÿζµı仯Ŷڰ˵ˡ
ǡɽ亣ζ㲻ϡҸԵ飬ѵûԳЦ˵ţϴϴ֣ŵˣӲʣµֻվˡ
𣿳飿⵹ˣŶͷſ˾ǲ첻ѣ򷲾ﾪˣȴ֪˵ʲô
Ȼͼ򷲴𵶵ţָͷˣһ£һ죬ƽһо嵭ͬҳ㷹һ㣬ˣڶ죬ԵĲ죬Ϊζʼתˣ죬ǳԵǾϲûмûгҷǳóԵĶ죬ǳԵǿϵµزֺóԣ죬ǳԵ⣬Ϊһ죬ζѾˣ֭ղˣζʮ㣻죬Ҳǽ죬ζŨˣǳԵţ⡢ΡļާˡʱϺʡӻпĢײˣұȽֶþµĲˣʳߵ飬ѭ򽥽һȴСĿʼԣԽԽԽҲԽóԣҪǵһͰֵʩô𣿡ˣʲôζ
ŵôԣŶһ˼⣬ȴǱùЦſҲû뵽򷲻˵ó˵ԭ򣬶һЦ⡣
úãõĲһȲ˰ž¸˵𣿡ŶЦŵͷſſͷ
ȴϼһɫˣſȴ˵Ҫż򷲲ιһ¾ŶĳһԭøĵطϾʦʦë϶һһ׼Լëǵºڣš˶ѯƵؿż򷲣򷲲̫ҡҡͷܣⲻðɣͬбԩңٵԩͷ˼һëʵڲðɣ˵ǼľƵ꣬Ҳѽ
Ǽֿζأ㿴򷲣ģ³пʮ˰ɣŮʿ˵ԭĲٷ㶼ȥҶиҵĳǿ϶ģ۹ڳպͳҪʶ㣬Ҿͽķۣë֮㣡ⲻӶǳʦѧУģǿ϶㡣Ŷһɣڴؿż򷲡
ſҲǻ򷲣ƴǾͽ˰ǿɳĳŶ㲻һֱ׷ƾҲ̽
ƣë˵°
ڣʲô˭û£͵һѲ죬ҲҲ磬Ҳ˭㣬ʲô⡢ʲô©ʲôë¼ˣеƶȺúƣⲻͦû׼Ժ󻹵Ƹأ㲻ϤһôУУˣ顢žǴżȥɣʲô⣬úһ£ұ
Ŷݷ˵ȴҪߣҪӲϹˡſ˻죬ã򷲱Ӳ˺ԺӺֱ˳
鿴żһԸӰԺЦ⽯ŶõëǺãþƵĳʦһ̨ףëëԵü򷲾͵͸ˣҪëأȥһ¶ǵλԸɣƶȿƵıȽϺãϾǼëҲһֻ۱һֻۣڽŶѸϽ취ûˣ
СֱʹˣãϷɿˣ


33 ڱǻ
Ŷ¥ͺԺ֮ӵĵط¥һξ룬һŴϳ󿴣и첲֣ͬʱԸϰۻǳ̵һӹܣдȴ֣ͬʱʱ򣬻¯䡢䡢öֱ죬ǾƵĵط
׻˵ԶҳָڳѪܵģʵ˹ġͷһ˼ŲΪ֪ȻˣɻҲ٣㣬ǰС˻ǳԴһãˣҪֱӾŵϣһˤˣŵȥۣˣһ̰һӣǵѽľþˮҲ岻ɾ̵ΣؼǣطҪܶ˿
شԶ˾ǵ
һִĻˣ۲Ϊ˼ǣҪԵ㣬ûǱȥһˣ̻䲻ͣ߳ʦǺ˳һ̾һ̹ˮٻߣʦû׼ðˣ鳤ߩ߳ˣٸɾθҲ᷺ᣡ
ͽ۲Ϊ˵ǲɲûûв֪طǸԶɾ˵ĵط
ŶоƵпɣžԴųʦļ򷲽ȥʱɸɾʮ°ñĴ˵ġϴ̵Ų˰վ˸߸ߵ͵ţռд̻Ƶò뿴ŵճң˰м롢̡ʮٸ˵İаӴ󡣻ͷٿʦҲһʣ֮С಻ߴһڰײֵĳʦװǿ˲٣
ǰԴ¥Ե˲򷲼ȥʱ򣬴˵ҲʮķԱվſڣװͺ鵹࣬źۣŸŶطǵӵˣſ˵ġ˵ġﶼŵӵ̣һ㡢ǱһգϹȺԱ¥߲Ϣ̶൱ߣ˾ְƾĲָӵ˼ʮˡϲ˵ķԱ
ϾǼڲͬĵطеġ
ˡ˵Ĳʮˣһƣžüе飬ͷϽԱߵĺ飬еȻ鵹ΪȻǾˣֻǹʽżЦЦ
ſ˵ͷֺţʦǣռôһʱ䰡һ£ǽѲļʦ콯ܰżʦǲ⡢ëܸǲõعȻǽ϶Ǹﴴࡢߵģ϶еģڣʦһӭ
δö֡쵼ĴһӭʣµĻûлӭģرÿеѲ顣һǸ̷СӣͳϴС࣬ұ˼֮ġſĻ޹άʦ˼
Ⱥ˽ϲˡ
žλײ˵Ĵʦɣ
˳Ҳײ˰ô۰
Ƕݰײ˳

ʦģϴ̵ĿҲЦˣع⣬˲ƷζҪϣʵڹǺʱЦ˷Ǵ˵ҲЦû֦ҲǶѲģ̫ˡ
ſָȺţιιιϸߣЦʲôЦ㡭Цˣ
Խ˵ԽңҺģû֪Ⱥ˿ɲһƸСԱôǣеĹ;Ŷʱͬ䣬³Ҳ֡ȷſԣ˿ͷǴߵĵλÿúЩвԱҲϲͷλ޳Ĵüô۵С̣һٲŹأƽʱ˾žŵѲЩʦǶͿ
Ƶеǧ׵áһĻرǾͨĳϵĴĴЩʱһˣһʦ࣬Ƕֻ˼ҾԼ궼ǲƣɱȷĲžҪöࡣƵЩʦֻҪͲƷڼֻҪ£˭ҲҶܵģ
򷲵һ󡢰һ󣬿ͷЦ׵һλǳʦˣټޱȵŵ⣬Цż۾һߣƫƫͬǶѷϲһҰĢͷһͷЦŲ඼Цλ۵ķԱҲЦţ֪汻ʦĻЦˣǱ۵ְֺ׵ɫЦˣ
ˡұ˰ʦͲ󣬿ˮƽͣԼϵëԼ⡢ҲкôԲԣϸߣ˵ǲǣſʾλӵ˵һǴͷġ
аû⡣ʲôëǿǼֵ꣬Ķëžôרҵʿ⺢Ӳ𣿡
ӵĸʦߵζأʦ࣬ҪȰнˮҪߣֻҪͨһϵͽܡΧһʮˣͳһС壬ϰЩˣҲҲˡ
Ӵʦܰŵģ˵ѽҲȥѽǸѿǲǣ˵ˣʦˣҲϴѣҪ˵Ȼſ˵ţ빧άԹˣ˵õˮ©һת۳˽˽ˡ
һ⻰Ѹߴʦ˵Ȼˣֱ쵼ӿɲܲˣﲢʮ˵ð£˭û˵ÿˡ
˵ǿ£ɿﲻ޼һĵ⣡ԷһУ˭˭Ǵүر౻ǰӵĴԼСȦǾ˵һģϰ壬˭Ҳ㣡
򷲵һ󡢰һ󣬺ѾܵԸˡſʾ򷲿ʼʱ򣬼ŤŤվǰ棬һɳ˻۾µµת벻
˸ΪСڼ˵ʱȴϼ򷲵ЦˣЦŰżǡʦϴӴŴ˵СһȦ
û˵Ϲ
£ĻˣλϿЦⰻȻˣСͦǫģﰵøղڿ˼еˡ
λ塢硢Сֵܡǣʮʮֵǫ˵ģһûǼľƵʲôӣرûôĳǼǳûô˰Ӵ󡭡ëôܴӴأëҲѽλագ
ǫ˵ţȭһȦ˵һɳ˸һˮ̹Ȼ˼ҶԼû棬ôš
˵ţͷʾſžҿ˰ɣ߰ɡɲˣ
𡭡ſ˵ţôǫ飬ˣӲż򷲣ż˵ֵܣôһӭʦ˵䡭ӭӭ
ε˼֣˼أǿڼ򷲸ոǫϡ
ſʾƱϣͷЦؿ򷲣򷲿˵˵ʲôѽ
Ȼ˵ˣҪι۲ιۣſ˵š
ǸʦأЦţۿվͷλľӡ
˵˵£û£Сͦ˼Ŷ
ӵָʦǺЦţôޣΪ˼ңеԴСˡ
ãҾͿʼˣ
򷲾Żͷһһ˼һ
һ仰զһͷһݣȴ֪ոջһĵСӺʣüĿһ࣬ˣȻַ顣
ͼüŰϵĲ˶˫ŰѣһʹԲԲĲ˶ձͬһת˼Ȧ򷲡顱һһڰϣһŵͷһݡ
ӴӴﰵʮĲ˶ôˣҲǸϰʽˣ˼֮ġ
ͼü򷲲˶һģָŲ˶˵Ϊʲô˵ëأΪﶼë⣬һһѣ
һʮ˻ȻһƬĳʦŭĿӣҪûڣƳżһˣİġѧͽǿʦû֪ôӦ˽ָָ㣬ſˢһҲˣǴԼˣ
鲻֪򷲺ôƣȺ鼤ˣһѺ
֪ǲһһϽԣԸ˵ģȴʦһž͸Լѿɴȥˡƽñ˰ԼСƨ
ͼָŲ˶ϵİ˵ǵһ⣬󰼲˵ʲô⣬˵ǵʦĵأһĲ˶ղ˰壬ʮ궼βôİۣù֪ĵʲôģҲõǴ˭ܺһñҺãŶԶţ
ã⻰˵Ҫһ˵ҭųɣǸ߳ʦ°ֱ㶵ضż򷲣֪ƿСô˵µĻѾû˺עϸˡ
˵žͼüһĲӣһƽŵ˱ϣһᵶﺰţˣ
һһͷ·ǧһؿһٶ˫۾ʱɵԲѵ籭ӡѲ룬ûôĵɣ
ꡭһ죬ϴһΪпİűڣ˿ûǵп˿ϣȴûһӡ
˻һȺӵһ˵ÿĿɿڴôˣ˵ģɹ˰
ȴȻѣ⵶׼ȷȿҪһˡ
һӣɱһǧ䡢һ仰ãʱٶƽ׵Ĵĵأˮһζöһ
򷲻ˣһ㿴ţȴûٸվͼеõģ˭뵽淨ʵ淨޹ҪһΣġӲģԲһ㣬ҲᱻпˣĴ󣬵һţȴʱó
һȦˣŻ˵´£ʳסжһһҪ£ΪʦĵǵһҪôİۣ˵Ѿнһľ˿˵ĶǶԿĲ𾴣ҵˮƽҲңĵв˲ⲻǵһëžҼ˵𣿡
˵ɡ˵ɣſڰ֣ε˵һѳʦզסˣſҲòޱȣƫƫ˼˵ûôֵ
áڶëǵĹϣÿ
˵ţڰ˺ڳưɹһתţһȺʵˣԶÿһ·Ҫܹϻ
ȴϣһʣȺһ֣ĹȴֶԶŵĴǾáۡغһΪҪ˭ԴϿ
ˡһŽʮ׵ľ룬ɳȥĹȵ˻ϣַŵ˻һ㣡
ˣ˲дż־ηؿż򷲣ü˵ǳ˵ĹҸұ֤ûϴɾ
Ҫĸߴһͷȴֳּ˳ñŹײ䣬һ֣ѩ׵ĳñѾǲһƬ
áʦǴ۵Сۣû˵ˣȻ˴ëõ˵ز
żܸߣǺԵϸڣųñŻԼĳʦǣŭ٩٩˵ʳĸ֮ʱҪһŸж֮ģѹư̸ɾĸʦΪʦ¸ΪʦǼΪʦֹĲˡԿһ۱ƵóʱҵԼķ룡
ˣ˰ǰͷһе㷢ҲŲĸ߳ʦм˵ʦҪҼ˵𣿡
ãСӣҽˣҾС裬ûĺáӵĴ˵ӣҪ˵ǲëë˶հݡưڶ󣬿ȷʵ⣬˼ôһ˵мֵСĳʦˡ
ðҾһ򷲲ÿɷŰһȦͼʮ˫С򲻷ĿһȦվԭأĿ˵ʮʦҴִֿһ£žѽ湻Ǻ17ųָףһָ۹ʮųͷͷͷмˣˣˣжʱûϴ˰ɡˣ׿ɫζ̸ɾǵһλ֪żһͷô𣿾ģֻҪһ⣬ŶһΡǽӹȥˣûз֣ǣвˡϴˡˣǶԿ˵𣿲ĻýϳԷĿ˿һ飬ҿ¼θڵģ
⻰˵ţһСѾ鲻ԽؿʼˡƵǰ̨װرзԱװҪ󣬽ͷǰǶ󲻸죬ԳʦûиߵҪڳʦ־屣ֳʲôӣûҪüôһſҲãô£
һЦˣǼ˿ʼЦˣȴǰӴ˵ŮԱһӳŵĳǱѵһЦˣرθڡǼ䣬üԱЦ
ŭתˣһɳʦʮԳԷЦŮԱ
ȴǲģҪȺʦŴ򵽹ȵƵģŽţˮϽ塢ŵĨûϴɾȿ϶ϸ񡢲˵ûĥʦζĶëһëǼλʦɫԽԽע⵽˵ʱǳʦʹɫͷǴֵļСˣûע⣬ȥ
۰ͷ̣Īˡʮ˶ʢļһ٣˵ʱ٣Ŀ죬ѵʮļѵ˵ı£ץסһС׷ʹ˵һӳԽӦʱ䣬ŶĳѾ˵һǮֵ·ߵéڳʦʲôˣǾͿ֪ˣ
ӳſɫҲ˼䣬ȴ֪Ū־أһڨڨ֪վһߣεظճĴţü򷲾һ䣺ۡҿ氵ˡ
Ӻ棬ԼԴ򷲶Ըոճз֪ûģ˼ҶͷԼ࣡һʡ֮һ굽˺󣬰§źļ
ſûзӦžžžֱҵϣļȴǰȻ
ʲôѽ˭ѽ
ؼɽŵˣûĿ꣬һˣһҲ˳ǳʹ˼ȴǼƻƵ·ϣȴһöǰأεŲ֪δ
Ӵ̫ˣܾҲңν㣬ҪҸ
ЦѸողĳñݸ飡ǿżҵ˫֮䣬Լ治˼ֲȶˡ͹µģۣһ̯ư֮򷲿ţϲЦţǷҪЦʵǰ಻ס
޷޵ؿһۼ򷲣ղžСӷԼļ㵽ԼȴãۣغһŵŵŸ߸Ьˣˣ
ͷٿſ㬵ˣֵ¼򷲳࣬˭֪ȫԼ̯ˡ
ƲѧãҪôŶˣôûȣ
ҡҡͷ׽ЦЦҪֶ磬ͷСѧͻᣬҳ࣬ûţ


34 һ
ﱻôһͣͬ͹һ㰲ˣһɳʦǱļ˵޴йʦʹɫϴ˵Сͽţ׼ʴʵСӳȴϣֱ쵼ͽܵ˸ţһһͷϽž˸Ǹſ֪Լӳʦýƽʱ˾вԱͷ˭ҪǵҲ磬಻µͽǸǳԵķĭǻͷ˼ҵ˽ҳǰҼż˵ķӻúܣŶʮˣ࣬ЩҲһֻ۱һֻۣɽһȫ͵ˣľ޹⣬ͷѳʦѵһȴҲûô
ûԼˡ
»ͷִ˽ŶĶýŶЦֱſڰ칫ϰֱЦ˲ʡаԣſѵһҪ˵Լһ쵽ԵķһָͷϴмĳʦģθﶼᣡѵſǱֶԺ鰲οһˣ
ССıʲûжԼκӰ죬ҼԾԼûʲôʳᾫڲϸĵϰǶѾȫ̵ļ̳йˣﱾ͵ͬһ֣棬ȻҪԽԽԽԽϸˣϴѧڼ¥ŵһҪǵĴǻֵƽһקʦţʲôѽ˵ˣȫؼнʮ򣬻Ǹʦ
ˣ˭Ż˭ѽ
˵ǸɳӣµΪ졣ΨһеεıǺη贺ˣͷ˼Ƶǰ浲һһ°ʵڲصû⻰ô˵ˣȴǰ㵱ȱʦˡַʹ˼һҲˣȻܰѧŮŵƣǣʵڲǸ˸ð£
򷲵Ǩ͵ĺܣּúη贲ˣ󰲸һʱָ˿Сר˺ηԵϱԵĴĶˣźλŮüЦҷ˼һ
ʳŮһм򷲿õô֮


˵ž͵һˣǰյ̵棬ŶɶԽĴڴĽ粻ſһ𵽺¥￴ҵֻСӵ˹ؼʱֵӡһ֮ȴǴΪˣŵ㣬Ѿ׼ˡǰһ£ŶſˣԼͬע˼򷲵ַԽԽô˲ˣв˵ʱ˵ɣȴƺᣬʱ򣬼ĴʹõһܵĲ˰ȴɹ¼ۣٿһ˫˵֣޳ҪŲ˵˳ɻΪǵٻûʵҵ֣üĿͷ̷ôˬҲ˸ɾˣôһǷ˵ȷʵеˣ
˿ðԵͷȴǲٴţĵ˳׼Ĵ磡
һʱӭ˵һˣýϼѴŸĸˣ˪һ˿ȹӺݻʣѾʮˣݸ߸ĸףһͷŨȥҪĸϵö࣡ɼҵ֮󣬺͸ĸ۾۵ʱԽԽ٣ճڸĸߣĵøĸĳ谮
ǳϯΡǡгλίġʡģȴǼʮ길ĸһߺѣЩ󼶱ӭÿһλŶ˴һֱ͵񷢼ҵĽŶϴ˵һһλãҾٷˣЩڴ߿ǧѵ£Щ쵼һ仰ɻ⣬̵˼ʹϵѧɱѧMBAѧʲôӪҪö࣬ȻҲõĶ࣡
æţҲæˣͷˢˢվλһɫ·ԱŴˣһ췢һĸߣһٶ׵ľ룬Ҫ첽ȻķԱݽȥػŰžֻ©ָŻУ˼Ȧæͷ󺹣
쵼һ죬ܶȣ
ܶȻɣſǻĥ죡ʱѾϸÿ˵ϡͳЩڼ˵ޱȣɣʵ򷱸ſͷۻˣ޲ö೤ֻ೤ۼǣҪ˳ԷҲˣĶ϶³ˣôʹ˵ֵĻᣬ᲻ùˡ
ˣ
ŶݻĻǲȡ콭İ䣬ܶ辰ŵҿյѰﴵˬʺϣû͸һ˿ɰˮݳͷϼڵظλ尢̵ſŴ˵ģ㼴ʼˣ
ζﱬ³ζʴۡʽ滹лղ˵ʹأĿһˮʹϺʡչ㣬ľߴζﱬԭζＦøлζʹأΪλӡ˿ɽҩټһܿ⣬³ζʴֵĺ֣÷˿⣬Οhձ㣬ùʽζľϸ
ｻ̵꽻ţſ䣬һӻ˼ϵʳļȳԵһʳϲϸƷʮĵףſ͵ط˼ϵˣòַͬøʺڵطζѡ˹ʽΟhǾͽѡζĸ㣬Բͬһϵģѵһʽ˿СӶó˸ʮζȫٺóԵʳҲܰһϵĶԹȾԣͼò̫λҲۣ
ȡɣƲͬϵζĹſ֪ھŶ϶ҲͬһοζҲȷʵа˾ųơｲӪḻζȫɡͬУһǡǡϵһ쵼µĵطСУı㣬УŹֵＦ˿УζȻ⡢ţ⣬ҲУ
ôʳߵ⣬͸ˣ󷲳ԲϡԸɫԸóԶѣһζϡ˲١ɫҲչ˲٣λϯԵ޿ڲӲ޵˳աӳ޵˾ŶʳӴŰѽŶ˱ˣǱǿ쵽ڵģѸĸѾ۾ۣϯ丸ĸ쵼㶼⣬ӴŶҲȷʵе֮ϲˣû룬СӣĻɫͲ١
ǽϼѳԵúһ㣬һֱãⶫûǼĴײ˸ζһ㣡
ϲŻԽԽ࣬رѾ˷¿ˣǽʳʳһҲװ࣬ŲһᣬſŶ룬һѾ岻ٵ˶پǰһ
Ӵˮʰϯ˾䣬죬û˵˵˵Ŀرڶˡ
͸֭ﲢ٣ѩ׵ƻĹ⣬ײ㻹žӨĹ⣬Ӧ֦ɣ
ŮʿǵϲˣǱģʢһСϸϸŵͷŶе˼˹ܣţһмζ
ôһ˵ڵȤˣ״ɵСڻСɫʢŷŵǳ
ţлƬǰɣ
Ӵѩɣ
ѩζ
һҩζܵˣ
ǰζͺζһ
žˣֱӸ˵˵ζͬ
ˬˬ֭ڣʮ˺ȵˬ͸أ֮¡˾䣬˵ĪһǣžϺסصͷﰵζпɣЦ˵λ쵼ǾŶƳƷ

еΪϲĳϯЦˣȡ
òȴݣû˴ϻҲеƴҴ֮ˡ
ſһЦŽ˵ţƻѩ桢ѩ֦ȼʹϻƬǡƤȼζǳζҩϳɵģ˱ѹեС֭ȼַζγ߲㣬ÿһζͬÿһڵζһ
˵ȴѾֳ˼ڣȷʵ̫һʳţһλЦŵǲⲻˮ𣿽ʲô˵ϯеʣ
ţû˵Сţ˵ϯЦŵ
˵Ŀⶼ̧ƳſһۣȴѰź˽ɫûʲôſ˾䣺ǳʦԴģԵ˵е㲻ʵǸ
˵û£춼Ǽ硭˵أ˪̫̫Բӵıֲؿеˡ
ǰҪ
Ǿе쵼˵
ſ˵żλ쵼°Ȼ㼴ſˣλСʦ˵ѽƷʳˣʳͬȣҾͿЦ˵һŮԣ˵ѽԶ紺ɽ̣ٷ硢߽˲żüĿȴ޷ݣ˵ݡǰֹȴղܡֳˣÿһڶǸоͬӲͬĽǶȿһλˡ
ſһ䣬ⷹԲڶˣΨһûЦȴǽϼסˣһڣǰʱǸСɵ㶵ؿԼ龰Ī
ϼѺɵţȴǲҿʣؾϷյʱʲôζûóһǸСʦСʦǸ裬ϼѾ;ֱ
Ŷòãֹȴûҿڣ˪ЦŽΧ˾䣺Щʦѽһһǻӣһˮ𣿸ô໨
ϯҡ֣ҵõе֦йкա֮ƣҿУζÿһ׶һζÿһڶһоС̸
ϯĻһЦҪԼ˵ãǱӦǲˡпϵȴǽŶĸףһѧһֻԴϲɫ˾䣺óƤͻƬǵˮĹЧȱܿɺöˣ
߼ʡ߼ǡ߼ʳǹ˵˵ſȴʵʵڵ⣬һĲĵ˳
ｻЦǧתſڵſһ˽ȥһ˼˵ͬ׸סŷ佬ƣɵǣʢһϹϣϹ˷佬ζˣҲžʳһ׳۵Ľɫһû쵼Ƴ棬ֱ̾ｳĶˡ
ſȴ֪ĺܣ´ϹС˵ʱ򻹺ͼִ˰죬˼򷲵Ļˣϯʱֻλ쵼ⶫд쵼ⲻ쵼С
ҿ쵼ǶСú壡ӮȲʣǴˣ
ԳԺȺһһСʱ£Ŷǫְ쵼ǰϳſҲæ쵼ǣ϶³ӺʹСźϳˣߵʱ򣬽Ŷ¶˵ȴǲ˷ܣſҪҼȥս¥ͼü˫ָƽһ̵ܷʳ̣ɫҴҵر¥ŽܺžֻʾЦЦͷֱŽ˵ݣǴ˵ĹɱȷԱö࣬ƽȣһ㡣
⡭ǡŶſڽ֪࣬Сֳһ
ȥŮͳԵ£ſΪ˽⣬˾䡣
ŶӴСӣ˵ſ˭ҪǼ޸Сӣһ˰Ŷÿɷ˾䣬Ц˵˵Сӵ˼ôõİŮҾˣܼ򵥵ǰôûһӲˣֵǮ޲ڡݻҲûô˵øƵġ
Ŷе㲻ΪȻȡɵĹ׵úܣֻԼû뵽ѣǷ׾ʳ㣬㲻ʮǮ
ܣͲ֪ˣɲǿŮģһŮ
˭ѽ
ſζҧ촽ԳЦŲԡЦ˰û˵⽯ŶһӻȻ򣺡֪ˣСӲǶ˰ɣ
ˣſ˵ˮˡ
ſЦŵͷЦýŶһΣĻںˣ


԰ɣ
Ž1011ݰڵϣϲ˵ʱÿݿ˿һ㣬ʳˣʳȴһˣˣͺ顣ѾǵȼˣԵȫȻѾŮˣ
η贳ţȴǸ̾˵ѽθˣˣҿô죿һͣҶȥԷˣһȥ˵Ļˡ
ˮڴߣϲ̵ؿλŮʳͣ磬ηֻҪһļӣȷʵҲǸŮƤֵۣرüرϸرŨʲôʱ򶼿ž񡣾ݷӺҰŮ˵оɹŮǡüë̡ϴرɧ֡YYʱηô˵߯߯Ц˵Ǻð죬ҵϱĳԣ
򷲣Ҵ̼ǲǣ˭ҲҵϷһðɣеıһ仰ѵż費ߴҽӲˡ
񲢲ƵģЦ˰˵㣬ԺϹңٻôѽʵ̫óˣ
һӱЦˣδô䣬򷲷Ӧ죬Ͻ˵ͬͬ⣬𿪽谡Ҫȫ죡
һ㶣ֱû֦ҲеҲסˣҪҪš˳һЦ˴ܳȥˡ


35 ֪粨
񾲵սΡȻľŶãڸʱ򣬷ֲߺһ̫յĽյĽƣ
ʮ߲ܾ죬ټİ칫һŷʽԼˣϵĵƬ޶ƬĽŶŸճݵĿȣ⣬ţ̺ɵθǿȣЩϰ߾żųһӢĵŪڹɵʶϰʹȻƵĸײͬͬϲ׷Ʒλ฻߸Ʒλıͬ벽һͬѧ޿ɱ֮
ʱҲֲ̫ԼǸʲôˣɽԿһ˵㡢ȱ³İһ˵㣻˴۾мĿ֪Լˣعˣŵ־ԼйʵڲʡǱʶЩŻƤҸ⼮вݡ
ìܣÿһײ㶼Լ޷޷͵ìܣ޷λԼʱǸԼһ׼ȷ޿ɵĶ壺ˣ
ԣˣԼݣϵ˶һϵۣ棡
ÿһΪϵ۷ģҲ⡣
ŵӣˣӦſͺη责һ˶Ŵӡһż¼ǹվܾİ칫ǰſЦذһʳŵ˽Ŷİ칫ϡ˿⡢ѼмʳʳԵǳɫģɫ͸ܺãſ˼ǶһԼ
ô˵˵ɣŶ֣ûжӣ¡˵Ҳ֪˵ֻϲõЧ
ЧǳãԤڣƷһжһʮˣǾƵܲһˣʣµĶǲҵЭһЩͬУ˵ãٵаʮʦҲͬ˵мҸұ׷ⶫΣǼ񵽱ˣ
ſϲ˷ܵ˵ţһͺæ£Ƿ±±⣬ŸԳԽԽİٱ
ȶ𣿡Ŷʵ
Ҳǵˣ±úҷν±ζͬõƳɵףĴڸζ⣬򷲺ʵϣݷûв˽ſ
ŶϲɫأĦ°룬˵ðɣϸܳϣ飬㾡ϵһʦһʱ䣬걨ר޼ҽ걨
У֪ͨһ󻮲׼ݲ߻һǹ߻ڼѡƽʡŴ죬ֽ⵱Ʒں¥ƳҪͷϸžṩԤ㲻ʮһ߻гƹ߻ȻǶһ޶Ͱúðװһ£ˡַʽеˣʽͨʡڸеĲЭҺ飬Ȼô͵ö㣬ཨǴмת÷ʲôģǾ׼һɣž䷽ҪϣŶϳٰϸƣעⱣܣ֪䷽ھһˣ֪ȫ̼ƻľˣй˻߳ӣˡ
ŶҲ־˵˵ɿڱϼţ쵼ŵֳ˼ſԽԽͿû뵽ܾСҪôƣе㲻̫ŵʵ⡭ܣûһ޵İô޼ҽģ
ǡCCTVڹ⻹עأȻû֪޼ҵĽʲôϣ˭֤ⲻأŶķ·ſеС֣˾䡣
ľʲô׵ſ˺һۣûſеΪѵ˵ܣȱҲСкüһڳ±ҪʮСʱٽ±ҪʮСʱͬʱҪ±ϣʱѹڶ±ù飬ͿʼȻͣͱζС
žŶ̫˵شſĻʵ޼ҽ±𣿡
ĵûУſҡҡͷ
ô˼𣿡
Ӧûаɣ
ⲻ͵ˣ޼ҽôһƷ޴ҲܸȨɣ޵ĿɶȥȱʲôʮȫʮĶһҲأŶ˵
ִѧ˴ҽϲִͺʳģͬҲ޷ʮҩ䷽ôžݳζŶˣ䷽ȥ׬Ǯ޼ҡңࡣ
ã˲Ҷˣ£Ҫˡ
˲˵ˣŶȴˣſЮһ⣬ϸϸ˿ڣ·˵ֻҪζǶһ޶ģʲô˵ţſղǺǡ
ŽȤкãſͺ齻СʵܣǸô죿⺢ҿֵӣǲǸӴӴеŶѽ
·Ͼͺͺ齻˼ԭ򷲱ļѣŶҪôѾ˼ôܵΪҪнƸˡеǣѾȥˣŶȴʲôʾûС
ѽҲ׼Ŷ˳ֻǺóԶѣȴ˵Ȼ
ſͺΪ첻֮£˰μûģſС˾䣺ܣĲ𣿡
ķǳãҲϣҲϣҶĿãǷûУļǷ¿³򺼹մߣڣиڵģϵϲʽ̨ѽҾ͸½һϵҲϿѽ˵ˣôС϶ɣôС˵ֿôڣҪˣҹƾƵʮʦҪ췴һҪ㿼ǹûУҳӵܣѧͳʦѧУΪǮĲһǳҪŻס˵ġ
Ŷ٩٩˵һѣҲ˼ǹˡֻһѽڶѡ
ҵر˽ӪЩҵˣƣե˾ʣµֻܵ㴦ˣŵнƸͨ׵г㡢ؽй
ôһúͼദĲſηﲻˣϾϧſвʵ˵˾䣺еϧǿӣ꣬ʡǵû⡣
Ǻǡſ˵ԴǲǽˮˣҪƹ㣬ٰ֪ߣ鷳Լ鷳Լ߰ɣߵԽԶԽãòҪشԭŶҡҡͷȴǺϧ֮⡣
ſýܵľѶһ֣һصȰܣǲٿһ£ҵ䷽ҪǣԺƷϸΣرǺһ֣һܰѲζľ趼ģû˵õģǹڵϣԹˣǹڵĶûʲôζһǺζζʿɿڣʵڲ򵥡ô죬ǳˣҲ˵ĹȫһϣζֲòԶ
ȴϣ⽯ŶЦţؿſ˵ͬ־Ϊ˾룬㲻õģϵ䷽ѾõˣͷҰ칫Ҫ㾡֯µĳʦʵһ£һЩζŨĲƷǳײˡͷС׸ˣ̫̫˵ϣ㲻ܲװɣһٻСʮô²˵䷽͹ˡ
ܣ⡭ܼӣǼϵ䷽Ҳˣſһ
ſͺη贿һ־Ľܣ⻰治󻰣ǣû˵Ұ䷽ѽ
ŶȴǺǺһЦˣˣˣǸæȥɣˣ飬ڸʲô
ޣôӱѧˣҸ࿪˸䣬Ǿǹ䣬Գԡ¡Ҫأؼҹڡηϸ˵ˣѾѧ˶ʲô¶ɫ˵ʱҲκθ飬㱨ѡ
ȥǰɣžϤҲȥͣ˵ҿʲôᣬ鲻׼⡭ȥɣžߡ
Ŷţڰ֡ſͺ˳˰칫ң˶ԼͬĻһۣϧǺŨϧÿͶְ߱˾ͬǡͬһҡҡͷ
ΣǸæȥˡ


緹һ·վʻȥ·ϣݳžͺ龡ų̬ͼ˵˵ЦЦһЦý򷲰װۡŮӣüȴǴ֣Ƥںڵģ˸ͷէСӣõߵˡ
ӼʱǺȥģ㵱ʱ˵һͶ̥ˣøƯûƯСӣûȴˣһ衢һ֣õߵˣһ֮»ˣſҲźЦǼֵģһλ˵Ĵһ
վڽ·ʮʱ͵ˣˣشԭʹӴԭؼҹ˳վվͣȫʡصг;͡аͺͰɫά£򷲺һŴһקõļ򷲻˳ðּŴӳˡҪصſͺü򷲼ɫҴңͣ
ν㡢Ÿ磡˸˵һ¡ˣϴϲɫ
ʲô°ʵԱ߾վſרͼˡ
ҡŵܣŹӣص˵

˾￩һ£࿴˲ࡣ
Ҿ֪йرž㡣ͻȻЦˡ
ӣſˣΪѾ֪£ڨڨЦ˵ҡʲô
㡭ָſ͵رһ䣺Ÿǰɣν㣬ļëɣǲǾʳãƢģ

ſͺη˾Ǿޱȣȴ֪ûɵôôһ¡
ҡȷʵе㣬ģöˡηڨڨЦЦ밲οȴϱôһӡ
أŸ磡
챼ĵˣ϶еëô֪
˵Ÿ磬ôͣʮͷ˾Ÿ飬˵һͷܲë𣿡Ц˵ǵúҲǿֱЦʲôʱŶһ㡣
Сӣ̭ǲǣҰ׶ôˡſЦ˾䡣
˵쳣µļζҩҸ˿СҰƿƣһƿƣȫ顢֡ػơ˸ʲݡƤʮζҩģν㣬ƢθƢãһƿţϥƣɣţϥܴټζҩģǸŸİѪθӡ䷽Ҷڳˣӵƿӣʮ죬óһҩܺȣֺȣ֤Чôѽ׸׼ˡ
򷲿ɫԽԽ࣬һ㣬˾䡣
ллûСӻôģһſ¸ж֮Цӵһӡ˭֪ͷǺٺЦﺰűһһη˸ӵη⧲һ§§˶پ϶ͬ־ʽģ˺ˣ˸ʽӵô˶棬ηˢһӺ˸͸ʹƶûմ˵ļƿʡҪʱ򣬼˲ſЦŻһ̱˳
մ˱˳˶ηɫһֻɲǼ伤֮СЦСӲ֮⡣
ſûûմ˵Ĺ˼ֻеϧĸ̾˾䣺ѵСôģ
ηʱ˽ܵףÿɷ˵˾䣺ǲҲһʼʹĲžû˵򷲰ϵ䷽Ҳѽ
ѽҲǽ֪û˵Ҿ͸һ˵ſܲƵأҧŶں˵˼仰
⣬ǹ˾Ҳ̫˰ɣ
η贸ոջɫһʱϽһ˪סˡ
⣬⡣߰ɣˡ
ˣż˵ĳˣ֣˳վȴһš


ûʲô·Ȼؼҵ·ߵøûʲôڴȻؼҸֵڴ
ʮˣһˣͷգźڰ׷Ĵ۵ļŸĿ񣬲ͷţ硢硢㷢ѽôסоƵ꣬һϺüأ
ƣȥģǶ˼칤ûзǮ˵㣡
Ц˵еջķᣬһĳʦֵҪǧ飬Լǿ᲻õģؼǻ飬ƽһʺһʴǮأѾȫתԼĿϣôǮǲǸ߸ĸ߸ĸĻǮȫûգǿûϷˡ
磬Ҹ³ɲ˸ţ׽ЦţŸô־˳ɿڴˡ
˵£ˣ
գۣԽ̫ĸϹʲôѽûСҸ±ʼǱǧˣģ˵㣬ͷҴյɲģ
ͷն٣˰٣
˰Уʣµգ
Ҵǧ򷲳һۿãͷҡɹģûУҪɣ
ѽҲҪһҪҪǾɵģƻѽܵñȷӻ硭ҵɲ֪ǮǵһС
ҡͷƷ⣬Ǯû裡
費裡
裡
ŰؼҸ裬ݻͬӣôʰ㣡УŲֻղŻ§˼ǹˡʲôʲô贡
ָָţв
һȴǵؿӲˣУҸʵĳɲѧʱвҶ˻ѽͲظϱء㲻棬һ׼أ
һˣˣˣʹŸĸ첲ҡѽѽѽ硭һؼҸϴ·ɲ㿴Ҷãӱ˼װ硭ҽģֲǲ硭ˡ
򷲱ҡúͿųϵ˶ЦؿһˣʵҲǲãε˵úãҡˣˡۿ˵ðǮҿԸ㣬żٻؼңõҺͰָɻϴɨĨӣֺˣԿǣ
ɽ磬Ҿ֪һ׼Ӧã§Ÿ첲Ͻˣ
һ·Ц˵ŸԵļţԽԽ


36 ʹ
ѧ˵һ֧㣬Ҿ˶
˵û֧Ҷ˵
иǰᣬҹ棡
ж󣡣ⲻ̫ûشһҵҶԵӹıǣɣǽȥܻ۱ȷȷɿý˹ڵĵȴɺӣοýϸ˵ҲҵԵģŷĲͬһϵˡ
Ŷʵҵϴ˵е˻治ȱۺϲ󻮲زΧš޼ҽͷ͸ˡ㲥ֽ̨̨ýַרãרñоŶʵҵһԹעĹƣ˴ٳ¾٣ϰԪƸʡӪʦгҩרңʧѾõĴʳ޼ҽϵе±ϡ䷽ھԼƣŬʹһͳʳִԭڼ佫ȫг
ʲôºҩҹ˾ʲôº͹Ŵĳĳ˳˾͸ˣٳһרҽӪʦزŮе̨Ŀ٩٩̸˵нڣԣҰ޴ʳȥ˵øƵģԽ˵Խ
ԭձֵҵϢȵȣʮұֽŴ棬ҲŮһȺʳ̴ãǼޱȣû취棬żŮƬû˿ҪŸ̫̫ǲ
ýǱ㲻ǲûϵкأ
Сĳ⳵㲥˾ÿ춼Ҫ䷳İʮ飬˼Ҳ岥ͷ㲻Ҳɣ칫¥д¥λİ칫ϣŶ¥ʷŵ޿ײˣʮ߰˸ŵ㣬ʮŲҳҲŷȥˡ
ŷӣ򣬶棬ȴ֧ˣ˶ʮ򣡾⻹ʵģûʹǮ
ѧһֽСǿԡ˵ָжܼȾ㻹òòַȷʵееףûϲҲòϣ취ЧЧһʮʮ٣ûһ飬ƿԽԽˣ
ͷϵĲ֪޼ҽζػһ˵ûг޼ҽζ˹ˡ
һ죬ŶоƵ꣬¥Ƴġ48ԪÿλһͷʮȯҲ˲ˣ߶ѳ˵е޼ҽ⣡һƴζӮ˸ú죬ӷԱռϢͳƣŻ˵ã
ڶ죬ͷˣʵķǽϵƷˡڳԹͷʳɽˣʲûж
죬
죬һ˵С۽ϵƷʱ˳ӡ
һΣýŶ÷˼ˣͷΪһƹ̵棬ôĺ䶯ЧӦʼδҲǣүǸǴСƣǸţЩϲ㿴÷θĴʹ⡢ͷ⣬ͨ˵ʳڴԭƸСĸ廧ǧҡȺӴļ޷ͳƣ֮ǰڵĹ浽λŶΪгƹʵһÿ߰ٽｴ⡢±⣬Ӧ
㣬Ӱӵ㣡һ±
ԽϣԽ򣬸˼·ˣڴԭ¢ƷˡɡƷҲͱŹ̬ȣ˾ŶƳ±ƷۼʱĻ𱬳棬ŻˣһҪ޼ҽڴԭۣһЩƷС̤˺¥;ŶܲżΪһ£⣿
ɾΪһ£绰дͷĸˣ
һ˵ĺãȺڵǲɺӵģͰȺڵĹŶϲϲƽ·߻ܾȵ˺¥Σ֣
һֱ쳤ٽһ죬˷ܲѵĽܴŲרҪ¥Ļ𱬳棬ͬ˷ܲѵſͲô˷ܵĺη责вֵ̫֪ĽϼѣһʱֵβͷľŶʾ¥
δʱѾһĳͬⶼʱĴǰһʮ˵Ķ飬ԱæųƷ¥š48ÿλһٷʮĴƣʱװ޵Ĵʮӣ̵ŷԱӰڿ˺֮䴩󣬴ӴȹӵõŰӵүǣزѴˡ
ôΪˡ
һȹĽϼѿЩ񷸳ˣ³ûӻͷѯţ磬ǻȥɣҲ̫˵ɣ
ǺǡȥŶ˵õļ磬ſ·Ų˴¥ĳɾӭӣžϿˣܣٸɼԱʵ̫ˣæ
žѽŶӦ˾䡣
˵ˣž죡˵žҿɲǴС氡ҿɶ˵˼ˡ¥ɾǲġ
ſҲͬһԣһ̯ʽܣǱæʲôˣһأ
⡭ž㲻
úã˾ˣ쳤ͽˣٸɷԱҲò˰ŶЦ˵˲϶¥򵥵װ֮ټĺ䶼С䣬ҲһˣѲһȦʲôɴ¥ˣ¥ľڱ󲻵棺ܣͬˣҪǻ±ƷǿȷʵҪ֣ż㣬Ѿ߳ˣǸǰдݵûô׹һͷǻԲ
úãԼ취ɰˡƸƸԱһץһѣ˻Դͨܲˡ
Ŷͷ˵ţ׼һ±Ƚϳɹĸо⾭¡
ĸ˿һȦȴû£ֻص˳ϣϼѼų𲽣˵Żо¥Ŷ˼ţͷʣžи뷨㿴ôǰߵǹ·ߣŸߵʽĲչҿ˼·⣡ǾӪõʣҲңÿߵӪҵ6һң벻죬ߵӪҵﵽ˰ߣȥ쳤ٵأƽ34ûʲô⡭žǲӦðѶλһģרԹн졢СЩСв㣬±ƷζƷ⼸㣬Ӧû⡣
ʵǰˣе㻳ɵĽܣԼһֱ뷨ˡ
ſֻǵͷ˵ţǡǣ϶û⡣
Цţſ͵ƨ쵼˵϶Ҳ֨
Ľϼѵط̵磬˵ٱˣ״ӹĹ廯ʺй飬˰ɡнϵģڴԭܶ٣ҿнʮҲδظҳǰ¥⵵εķ꣡ˣٳٲ¾ģ϶һˣ
Ŷ˾䣬˵ӪƣºҲлᵱ
УҪҸص£нѽӲŰ㣿ܷһûҪأϼѲм˵
˳䣬ĺ鷢ˣܣҾÿԣҪȺȲϹꡢԭƵꡢฮ¥һЩֺţλв׼вӦûĻǷԽһζûʲô⣬ϾǺ¥λҪԲ㣬ͣλ㣡ͨײ㣬ˣֲơ
ţ࣡Ŷţ˫ֲǰһ˼ߵļƣ˵ž±¾ͽˣԺоƵ̯ȸ£רŸһӴŰѺ¥
ܣҡңſһⲻڰԼľλó
żѽ
ǣ˵Ǹʲôݸѽ¥ĳɾɵͦ𣿡
ţ׼¥ȻвôʸнƸӸ岻ˣǰȫϱسʦʼɴڻģ±ƷһһֵطɫĲƷһĿģü۸ɫţٿ»ᣬ׼ξŶĸܾרŸ𿪷ɫƷ±ƷԭȵĲڵĺ¥ҴӦ㣬ҿɲʳ԰ô𣿡Ŷ˵ţ̳һѰв޵⡣
ſͷһϲصͷûûû
磬ﲻֱӰѼҿ˼Ҽ˸㵱û⡣ϼĪð˾䣬һ˵һ˵ʦֻˡ
ˣʱûˣſ۹µµбź飬ȴ˵۹һڳ˾Ŷĸ񣬶ʱ䣬˸ڽǰ֣ȴϽ챻СˡŶҲĬĬԡ
ͣ˰ûϼѲƳһۣôˣô˵ˣҵ鲻һԵǼ˾ˮһԱģ˫ˮĶǶ⣬˾ӣͲһֶ˵Ƕٷ׸Ưú˼ҲԶˡ
˼Ҳʲô취㲻˵ڲ𣡣ܲܰɣŶ÷޷޲ѣϹš
У֪벻
ϼѷмֵ˵š
Ӻ¥ַоƵ꣬ſͺη贾Լݳˣ˳ĺ鿴ſЦسųȥķֺţ˵˾䣺Ÿܣ˰
ʲôѽֻûһƲأſе㲻˼˵
£³裬ҪҪҪùܾһ仰ηЦţȴǹϲĳɷݲࡣ
֮а˭뵽ô⽯ܵMBAǰİ㿴ôСĶڳô⻹ǸտʼҿѽһӣҪֵϺ¥ˡſ˵
ϧѽǷݼٻҼٻ·Ҳ溦£һҼˣ֪Ǻıûط˰Ÿܣһ㶼ģη贿ЦšԾ뵽Ǹһļ򷲣ǸʲôʱЦļ򷲣ЦԲǾƵѵְҵЦݣϡһ
Уĳ˲ھĳԲˮ»ϡѽǺǡģǸҪˣſʱеϲʤ֣Ƶߡ
Ǽں￴ţ˼ָܵͷ


37 Ǹǻ
٣ֵĵط֣ĵط壬ؾˣûʤûйżҲûʲô羰ÿڼշƽʱ˲٣ʱڣȴؽָССȽеʱرڵһæģԵˣ
ڽĵǲ٣ʵǳ֣߰˴͵ķҲûôУٽһ죬߰գһΧڵĴӺ˸۲ͣʵ򸾣ŮֶŮһ﹤Ļǿˮ
Ŷأ
ֻóﶣ׵ײһϡ㶹˿
δϲһļһһ̴ӳˣʰ겢շ¼˫ӱ㼴Юųţ۹µµתſ˳Եˣˡ԰ô⼸ֿɲһ˵Եÿ죡
ţңóԣҲãҲã
һЦЦź첻˵һЦ÷ϵͦʵͽֶŮЦŸЮŲˡ
ơɣûԭԡǿô
ţĵǺãζ峴øһ㣡¡Եǿ˵ڵﵹҲƷóû
ǽɣͷ˵ã˾䣬ͷִյЦʣˮ磬ʱˣأ
ٺ٣ϵ㣡
ˮЦ˵˵򷲵Ļвһ㡣
⻰ӦñȽпϣˮڵһˣϸеʱˮˡҲǼҵԶףԸﵹϰһϳɳأһֱ翴
⡭ֱһɣ򷲲ˣˣȴûһֵ֧ģһ̧ۿüһۣһۣأ
һǴʧɫ糢ƷһŴĴָ磬⻹˵𣿿϶ĺãϰĺóԶˣõ˲ãõķաõðݣδļҴʦˣѾˣƹƣ
ԴǵıţװǻƵһ˹ƣǽǮʹȻλԸǰ˳άֱƨĳ̶ˡ
ô֧֣ҲΪˣװŲŵʣģ
ȻˣǲǣһǰڰֵӲ˵ҸִԣþǺãüɫؽ˵ţŸƨ
һЦŲ𻰣򷲿ֿˣ֣˵ûɣ
ʵûзԣֺֻǺǵؿһԶŮЦЦ˵úãӵȻҪȰǿˣ˵˵ȥһӶֲη衣ô𣿺Ǻǡ
һ֣άŸ磬ָż򷲳üֱ˵㶹ֱˣٳײˣǸ𣿼ֱȫؼʦˮƽȡ
÷ϿŮԽ˵ԽףӣҪװǻư͹ˣһ仨Ҳѽ
Цţ۲סظʹɫ÷Ϻɲѣǵ˾䣺λؼ仯ͦѽϴɨĨ컹ִⲻĶŮԷѽˣУʲôƽʱͼ๥Ҷ̣αԸѽά磿
ʵһֺˣӴˣˣⲻ𣿡
⻰ͷ˵۰֡۸粻ѽ㲻ϱŻһе̬ɣ
ƶ찡ʰ컹ֵѵˡ÷ϰһ˵
Ȩڼǲɵģ˵ϰֺ͵ĻĶϰ÷һڣȴǲ棬ͷ˸
ѽʵˣ޵ĵ˵ߴԶģҪ͵ԭ
֡һֲͷˣ˵㾻ϹģҶʮˣǱ𣿳Ҷܲ
÷Ůͷһ۲ˣѾͷָ˵أʲô̬ȣǹ㣬ϻô࣬ܲ𣿡
÷һ˵򲻸ҿˣŵļȴٺЦ˵裬û£򳤵úڲģȴ绹֮ŰȫϵԸߡ
˻⻰̼üһеҧгݵĵŸ磬Ǯû֣ۣƢȴûҷ
˵˵ϼˣô𣿼򣬴˭ѽˣǰ㰡ѧʱ䣬׼̸ѧ磬ģԸһ㶼רһ
˵Ű˶ѵˡ򷲡ãϹŹŹֵֹЦԽԽأһ裬µĳţʣµҲڳţû˼ôһѵЦˡ
һЦʣµļ˶ˣŵһԹ龫ֵá
裬ĬÿλؼҶоԽһͻˡЦ
ĬɫĬǺǣҲЦš
ʲô˼ˣС÷ʡ˵ˣȴû׷ʣڵСӻ̫࣬ܶ£Ѿˡ
ϰֻǴȰЦš˼ĸȷϣԼǸĸϣõߵ˸ͻǶҲϰ÷ϰĲЦٷڵسţˣ򷲴˺Ƹһţһܰмӣѵûһأ÷ϵüҲ¶Цˡ
ŵĵᣬɲˣͦ󣬸ŵĵŵŵŵĽŲһһӭţΪпˣһžһţ壬ˡ
ˣˣ￩һӣţ˳û£Ҳ⡣
ô
򷲣ȥ꣡
ʵ÷Ӹæӭˡһˡ
ҳϷ糾͵һ³ȴǫѾԹˣȴǴֵ£÷ϵݵˮһڲŲ˷ܵ˵ϢϢǻ˵⺢ûϢҿǴгϢڲϢ¼ȡģм򷲣Ҫһˣ
ҳϱԼ컹Ҫˡ
𣿡
ʵӣһӱͻĺϢϲˣ¶ϲɫ

մӳļһ۵һˣϽȥ
ҪˣǿˮһֺˣΧµš
÷ֵеˣ鲻Խغţ壬⡭ѽ
ǰ⻹м٣оԿƳ˵ѽ򷲵ǰλǷİɣ嶤ˣѽʱ˵ʲôţ⺢ӣҴСͲСԽԣԽã۵˵İҳֺţ̾š
һϲ̵ҳ˵ŵ˵ûע⵽ɵģ۵ģʮ꣬ûϣʱѾ˴ʱ͵ôһӣ˷ȿϻʧ䡣ಽߵȺϣ˾죺壬ûɣҿϡͿѽ
ҳŻˣָż˵⺢Ӷʵϣ磬һ㶼٣˵㿼ȷʵôӵܺЭĻʸߵûݰһѣҲ⡭һرͻ֪𣿡
һڰٳڶϰȱҲҪΪŵˣҳѵôã˵Щĺû
ʲô򷲲ˣԼûһͻѽ
ʣʲ֣˲ðȫǧƿֵĶǣʲһʮ֣֮һѽʵɺ֪ʶû̫ϵְҵõҪѧʶã廹ĻҪӻҪ
ҳһˮһ˷ܵ˵򷲱ϾҲԼµıմףźϣˣԼһظˡ
ӴҶа÷һôţˣһŶӵļŶӵԴֵüЦˣѽСˡ
ˣˣüһ
ţЦŴϣ裬ⶼĺðͷҸִܲ𣿾ҵҪһǿ
Ѿͷ
÷Ц˾䣬һ˶֪ĶӶϰʹ⣬ֺǺǵµؿһӣ
ҳϵ¼ãһ˻ϲѽڲƸԭҲж棬Գһ棬򷲺ͳɸϴҪҲһ棬ɳ֧Ӷ˵Ҳͣ෽ԭٳ°򷲵ıֺͻԿƳ˵ѽʡδŸʡϵͳѧרӢ򷲣ģһ̫̫Եʱۺܸߣֱԣиԣжصӵ㡭ҶûСӻⱾ°ټӡͦİѽҪʵ˰źϢɡ
ҳ¼ã仰˵ôһӶǿޱȡ
˼򷲵ҼǵãڸŮЦĴ裬ʶü򷲾úʲôϲԣڴԭõǮҴƣôһȫˣ¼ã֪ôż򷲹˵˾䣺壬ҡʵ뵱죡
˵ʲô
ҳһһɣˣװͰ͵ؿֶ
һ˱ûɵһ˵ˡ
ҡʵ뵱졣򷲿Ʋԣ࿵ظһ䡣
ʲôҳϵˢһӺˡ
ҡ뵱ʦǮڳʦְҵͦģҡǮԼɡ򷲹˵һ˵Ļûȳʵ֮ǰ»е
˻÷ϻʧɫݺݵصŶӣͷǲ˵صɷһۣǼͬǰһ㣬˵Ѷӽ̳ɳˣûϢ
ءһȴǼҳ𣬻ѵһ䣺Ū
򷲱ȫһӡû˵ˣǮʲôǮϢײ˿ŪŪ¿Ļ࣬뵱Զˣֵˮƽüʮꡣôһ깤ʡ½꽱ôûкü㿴һŹ̨¯ѽˡ˸ɲˣ˭ѽ㵽ʱûһϢҪǮѽôɲĵСӣ˭ϣϢһ쾻ûϢ£ඣʵʵҸţ֪ͨˣʵʵȥѵҰˡͷĲ㡭磬ɩӣú˵˵⺢뷨һϡŹֵġˣˡҳϾŻͷѵ˼һ٣ϲ˵ôЧȴеֺǣҪš
˷߰ɣ
ǰ壬ߣСԡ
÷ҪţҳȴǷӣųˡ
߳ţŸЦŴά磬IϸˣԴҼûһؿˣȻȥиԣԸ
˵ò֪ڿ໹Ǳü򷲸дƵģü۵ؿãһȴͷˣʲôɣ뵱죬ðһִ绰˵ûطȥˣ¸ֵصȥǲ뵱ǺðũҲũæֲֵˣũлؼҸүүȥ
ţǳԳԵЦһҲ֪磬бۿűһ㬡
еǰ취һС˵˵⻰÷ϺС÷ѵ򷲵ʱвûϢ˹ϼֵأÿ굽ҪʱͰˣö֮˼һЦ
ܵе죬˵˾䣺Ҿ˵˵Ҳ뵱û˵Ҳѽ͸ʲô˲ģ
ȻԸҲ̷ĸ˼͸ĸûǵеε˵
÷ϿɷһۣЦˣοǻĵЦˣ
¿ü򷲺ް취ˣȫȻû뵽ôתܵºͿͷˣ£ð趼ͦ˵ģҲٰǮĴ˵ˣ֪˵ҲûãԼԼ˼ҡ
ãѴӴԭǮǧ飬Уǻϲصˣ
ֹ˼գ˷࣬дڹ˵ɵϵķӣȻıְλεĵطǷ򣬼򷲵ϼңǵطȻƫ˵㣬ҪȵɺûĶ࣬ϴѧһ㣬һһǳԵģ˳ϰֵרּȥȥˣ
·չȫµһҳֻԽԽûףֻһԼ㽹һֱһ־硭


38 
ʱղɳӣָĵߣ֪µף
ԭԵеľŶоƵԺԺͣʮʽСȫʡص̻ǶΪһĿǾŶʵҵƵ±Ʒط͡޼ҽ̱ȨʹõĺͬǩԼᣬʱǰһ½½ڸλ̼Ҽزʮˣһ˵Եöеִ٣ֳĺۺϲżλԱæŸԶĿˮڲϡ
װ֡ӡƵĺܾĹյϸϸŲɫʵͼƬڴ֮ǰ󲿷ֶԴ̼Ѿι۹ŶʵҵСǹջζе㸴ʣһЩе͵˵޼ҽζĿ治ֵ̫óԼͬر۷ˣ
˵ŶʵҵҪͼ۳䷽ʱ򣬸Ŷҵ۷ˣ˽Ļ顣
û˽èʲôط֪ԵɵĺҲ쵼Ҫʲô֮ǰһֱΪܻطҴţȴô벻ʮĹƣͷͰɾӵط𿪳ۣΪʵֹģŶȷˡԵ㸲桢ءĴʩһֱӪ㣬̱ʹȨ±ۣйģСȡת÷ѡѵѡʡ⣬ƴֵ˶̸࣬ʢʳƷӹ԰ʮļ۸±ƷʡǵרӪȨϸϸһ㣬ʮңǸ򷲼Ҫͳ䷽Ѿ˼ʮ
ǮǮİ취ǮȥҸǮη贰ϧͬʱҲòŶ۹⣬ǰ׼ȥ˼ʮ⽯ŶȻ׬ˣоƵٺãһĴҲ򣬺¥ˣǿӪһӼֱֵоƵˡ
˽ʱһˣĴ󣬿ŵ˹ѡ
һ˻ͷ⿴һۣ۹ʱˡſĸ߸Ь߽һλ޲ɷŮˣѩȹϥȹŽŲƮƮۻε÷·Ҳ˳ĸоһ̧Ƥ˲ã񣬳磬ˮܽһ棬ӸͦξһƶΦӲ廨Ŀ
һʱˣƶڰ̾ʡŮ࣬ǵط·ǿòһ㣡ʱٶԱǰλŮľ飬ɾͲòһˡ
ǱˣǽܵãǴԭϼѡ
쿴ȥɫмֲãֱߵǰʵҸأô绰Ҳӣ
Ŷܽæֻܰ칫˰ɣԵȣ˵ţ˼绰ͷӦ˾䣺ں¥Ÿһ𡣡
ϼһԲ縲˪ʱĲֿ˵ĿʧˡֻӸ˼֣˼֡ʲôҪҸ硣
һԸصСϰöͺͷ͹Сĵԣ󡢻СĽа۹ֱŽһأֻŲãӣǼƷ·һĶǵʱƵģҲҳеˣųһ
Ůߵﶼǽ㣬ֻô崿͹ȫഺ븧ļеŮ治ﵹܿ͵ģװƣ˱ȵпͷ
鿴ֱЦˣôԣ
ʱ䶨ʮ㣬ϼѿű첽˵ݡ˴һͿ˸ſվһʲô첽ǰ˵Ÿߡ
ιιѼѣô
л㣿
һ˵ҵſᡣ
ҾΪ㿪ģ
ݷ˵ذѸһţһݱֽϼûʣô£˵
ŮòᣬʵĿŨһɶе㻨ʧɫˡ
Ŷһȴ±Ʒ̹棬ϸ˵˼תü̱ʹȨϸ򣬻жԾŶרãڡʡ̱ϣɨһۣΪȻ˵ôˣת±䷽츣ѽ
֪𣿡
йϵ𣿡
ԣʶʣ
磬㲻Ҫôһòã˼һ֪ǲģͷһװʹʲôʲôרƵģʲôƵģָĵطۣⲻƭôټ˼ң֪ҾͲصˡϼѵ
Ÿ粻ΪȻòζˣǰ֪䷽ҲţŶźſ֤˼֣ǾԼͨƭһ㡣
Ѽѣ⣬𣿺ñ·߼©ǮһСͷһǸŶһҷʮʮȥˣѵһҪԭӵ߸ʲôǲ֪ⶫֵѡ˵ʢʮˣһǻͷٹңһƾĶۣҶô˾ǼдѵVIPʸи쵼еĴһ򲽽ҪǾƽһٸһǮС𣿡ѼѣͲˣ㿴ôĹ棬ûˣ˼Ǹʵˣʱ˼ҪңһӲ˼ҵġ˼Ҷûţ㵹ʦˣǸѽ
Ŷ٩٩̸ʵֻĳЩط͵˸ѣ˵ȷʵ޿ɺǡ
ôһ˵ѽϼ˵ˣʵڸ㲻ͼ֮ϸڣǺɵʣ磬ûƭҰɣİɣ˼ƭİɣ
ƭ𣿼ȻƭҸǮʲôƭ㣿߹Сƭƭһ࡭ûƭҰ֮иڻظ˵ɣϲʲôѩܽҪһLVŮʿһ޶İƣҪЦЦ߸磬ҪʲôŶòֺǣ˵
ҲҪͷˣһøǮأϼֵ˵
ƣô˵ҾʲôܰǵġȥȥҰ칫ңֻҡȥɣһԷ
Ŷ˵˵ԿײŰ֧Ӧˡ
֧ûͷȴܵſһ÷ԱĵԣɵվڵأҲ֮ɫոʵ֮ǰҲ⣬ôˣſûзӦеȻʧЦĽŶͷ˵˵Ÿܣôаˣһˣô㻹Ǿò䷽
ܣڷڻüʢе˵·ŵ˽治˵Ҫҿֱ˵˰䷽ɾӣܳԶ껹˵׼ôһ˦ȥķѽҾһ䰡ǰѼʡǵʱ䷽ߵĴ˾Ϳʼˣ˰ٿǮһݣȫˣôһҾе񡭡񡭡ſ쵼ɫʵڴ׼ϲǣزĻ˵ˡ
ԻٳǲǣŶЦ˵Ÿܣ˵ʱ̫ΰⳤĻҵģж˳ж֪УֻҪڣӾͲܣ֪Ϊʲôֻѡ̱Ϣ౨²ֻܳдһʣǸʡ͵ĵ𣿱˵򷲣ݻʡ͵ĵƣҪǴӦô˼ҵ죬˶벻㻹ɾӣ˵ˣ£ǽǣҵڣܱ֤û˴Ӽڳò˼죬ضǣʱǿɾͲֵǮඣ
Ŷ˵֮Ƿ͸⻰ſඥֱţ͵ʡˣԶԶԣǽǵܵ⣬һû뵽һ硭ǽܣǽ±Ҳʮ򰡣ҪòʢϵĻǲпϧˡ
ǺǡΪĺ䶯ЧӦѣǶ͵ѵܲɣ쾭Ӫ£ͷʢϰһ£ԳɱǣǰѷΧСԺھŶڲСģԲٸĽĽֹա׬Ƿ˲ƣʱͲԹˣŶ˵ſӦţһǰһǩԼֳᡣ
ںŵţǩϯ׼ţŶ˲ֻһׯءЦı飬˾Ľܣ󷽷ϯ̨ϣɤӿʼˡ
λλʳͬУҺãҴŶʵҵι˾İԱԴҵĵʾҵĻӭ
ҵݽ̨¾ĿеˣΪ̫˧ǷطܸԼ󡭡
ϼţŸ緢ӣ̵ּʣ˸ףǵڶͣˣܶʱ򣬽ϼѻ鲻Խøѧʶߵˣȴûһ˼ϸ磡
ı䡭
ֵʣ·ǸһTСӶôƣڴ̸ʳŮĹϵЦӪʱ򣬶ǸСӸԼֻ÷˵һ﴿ǳû͡һǸ˾ýϼеЦԷǵĸоƭӹͷֱǸѵһӷ·𴦴ͬڳˣ˲ûʲô涼֮٣ƫƫ̲סҪ뵽뵽ӡ뵽һ־տĳա뵽ֵǧ򻯵ʳȻҲ뵽ڽɵ˵ӣ
õĻ֮࣬ǶԴ˻˵һΣ
ĪǡĪǡԲܣϼͻȻ뵽һ㣬Ϻݶ˽һһСӶѣôܣʲôݣ
ݽۡǩۣʣµ¾дһ٣˾ͿõȫˣҾŶ˵Ѿעյȱݺעֱͬṩѵֱҷܹȷʹ䷽ԽԱȱݷԽԳ˾ֱӵǩ֧Ʊתˣ
ŪŪĻˣϼѶЩϵȴûʲôȤֱŸвһϼĬĬֻݸ磬Ī˵˾䣺磬һû㣡
ϼѻɵؿŸ磬·żһ㡣
ôǲҪϺòãŶεʣƽѲ
££Ҹղֻ˼绰
绰ôŶһסˡ
һλãǲǣһλʲôʲôţǸģذɣȻϷ㲻㣿磬׼ʲôȥ
ϼҧ촽˵
˻Ŷֱۣ⡭㣬˽ܵ㣿Ǹɩ˵
ҵø˵绰˵ˡ˵СۣˣǹԶĵ㣬ʲô˰˼źӵƻ˼ͥ˼ѽϼбۣ˵׽ؿŸ硣
ŶþС裬ŵ˵Ѽѣұ֤߰谡
㿴ǵϢϴɩֵûѽϲĺĵ˰㡣
ϼ˵ţĵطˣ˼ͷߡ
߰緹
ˣˡ
ϼѿ첽ţ˴ͷҲصˣ
˳ϻǾﲻոֻͨ¼թһѣûӵ绰֪ǩԼͬܽѾ󣬽ϼȴһֱﲻڹ绰绰ͨͶˣֻιιֺ֪ʲôطžǹػžǲڷ
ߣĲӵ绰ʲô˲𣬻ڼӣ㵹ù
ϼΪǹҵ绰ˣֻ޷޲ѵ˵˾䣡


һοԩˡ
һҲǼ򷲳ԭĵһ죬ӵ˵ʡУμӼѵ֪ͨ򵥵·ˣϼѵĵ绰ʱȴǸո³ոռȺӵĳ;վһֻ죬ǽϼѵĵ绰˳־˽
ιι㣬ô𡭡
̫̫࣬ӣż˾ȣʵһֻܵ˽ֵϣպһ䡰ҿֻɡ
һ̧ۣȴǲ֪ʲôʱðһĦгԼעʱӱ˸ɳںԼֻ
򷲷ӦҲѸ٣ţŵŵż׷ȥֻúǰڰƵȾŶƦӵı׼磬ߴٵǰˣ׷ʮףĦгءһ٣Сۿ׷ˡ
ģȻֻ㡭򷲵һζݺݵŴţûôΧ˵һЦĮ̬Ѿ̹ˣҪ϶Χһӣ˾ųɶǿֵģżһͬĺű
ƨѽڻ׼أӶţˡүģҵİأ
һʡ£æܣѾ׷ʮףعղվŵĵطɵˣﻹаӰӣûʲôҪֻǼϴ·
˻°Ѹǰһļֱ²˵һҪ˾죬û׼ôùأ
˴ԭ֮УôҲ벻ıٵĳ濪ʼģ򷲵һʧ䵽˼㣬ʱȴҲ㡢ѻκԼʶһλʵڶˣһ·ҲˣͿڴԭĽ·ڴϣţеĿˣһ·Ļ·ֵ̰ĴѧԱӹĳˮҴŵȺͷģ̇ͷġġģԼҲеһλ˳˺ЮŵɰУϤĳȻ͸İ
ʡУſڣǻòŽ˴ţŷһ֪ͨŵͷҲմ˾УİޱȵһָĽѧ¥֣
񴦣
죬ĨĨƽϢٸԼƱ飬ŴŽȥ


ڶ С¶


01 ȱȱ
ˣ
·һҹ֮䣬ЮźµҶӾ˸ɸɾϣֻùͺͺѾ߸һţ˶˹ݱҲԵ֪У۵ǻɫëȹ£Ϊ¶Ȳòһȣȱļڣ֪ˣ
ԭһɽ¥ԺšԭװѵءƣǽһоѵڵˣԭϽصľ඼ܹѵһܡ£üĿںǹڶ
죬Ҳǳһǹ飬ԶûôɽͷܿУ㼸򳡴ѵأųվжεġܲġںŵһԺӣǹڻʱгʵ
һѧԱǹͣѧԱվڵأű׼ҵǹƽ̨ǰп࣬ȫлߵŻĿһҰսгʱɳˣܴۡľѵݵҪһ㣬ûǹѧԱԻʸ
һͷһֱĽ̹ټż¼еǼųɼ߼Ǳߺһ䣺
һλ骣27
λѦ36
λ½48
ĺλФɸ֣52
λӣ41
ФɸͬѧҪյĺܺãӣ
̹ٺţµһ䣬ҵתΨһһλŮѧӳɼпɣļλŮšVƣƺŮͬһףţλӵŮѧ޼ְվ˶
̹ٻŶ麰ţУУ
䣬ִӶһŮէһһλ˧˸Сɲǻ˳ļ˭СӴϳŵžѥŵŵżǰϵգǹ֣˵ǻмӢˡ
ˣ·أӾü򷲸о˵ľôʡ·ˡ
ʵϣ򷲱һͳʮʣŮעĿһλΪ̫˧һͿʵΪʣµʮһ˲Ҳ̶ã̫־̫ݣҪФɸһ̫ڣżиģպ͵ģƫƫǸȽۣһײˣͼģͷͻ龢˵ùȥ֮СũҵֻЭҲ˵ùȥĩļһֲˡ
Ҳû뵽Īһ˵šȻǾֲģȫ
װšǹᳵ·ű׼Ҫ
̹ڱţעҪ죬һߣʶ׼ʶƵƽ⣬ҪúӰ쵽ĳɼʼ
֧ǹȰˡǰԺõ㣬ûˡ
̹ż¼УźλŵǼţһλ壬42λɣ36λøգ40λţȣ36
̹©һλȴǼ򷲣ͣһֱ˵λ˵˻عͷܸӵؿż򷲣ɤӷŴĺλ򷲣5
ȺЦˣЦᣬιһ磬һ˵
㬵վţ۹µת޻˵ˣĿ˵ùȥһھֲ֮ľֲһֱԽˡ
̹޿κεؿż򷲣ֲʣ򷲣ɼôģǹǹѰУ㿴Ů磬ͱˣţȵͬѧҲȲ
ȺУǺһЦλվŵţǰֵһλŮԵĽ̹żŹ
̹٣ҡұϴǿһǹаˣҡ򷲺˸ڡͬļ˱ųԳֱЦ
̹ٲÿɷؿһۣ˾䣺ӣУ
Цŵ۹Уе֪ܵվ˶ͳɸֲţȱ첲ȶɳܣѧԱֵһλԶʮ֣˸ŮǧģһˡҲ٣еϣһҲﲻﵽ÷˸ƨͨһӴӵˣƵЦÿ춼ᷢÿ˶гΪЦϵʱ
æţС˵ˣȴФɸЦĵ˵ţ磬ôˣ׼ͷӦôѽʮףʯͷҲֻһɣ
˻һ׼ͻһǰӰСʱ򵯹ͦ׼İҪǻɵͺˣһ׼ʮҲŪԼô£Ҫ飬ۣҲűգۣҲǳͬ㲻ͬҲС
ɸֺٺЦţ㽫ִȥɣҿ˵˰Ŀϸпܱ̭
ϲ̫༱ë⻰ŻŻ˻ɣھûùǹûǹͿǹҲŰе˶ȥˡͷ¿ԣְǹְܵģҪʱСӵץһߵǹаɡҾˮƽҲŲָ˭ҪأһظҶȥ򷲵˵ΪܣΪ٣Ц˳ɸһͨ
Ӷʮ죬˸࣬ѧߵ׵ģУŴò񻰵ģУòɲģУҪ˵ȫϸģ϶ûСһֱΪֹ򷲶ԼܹȺ϶ԼӳԭǶò٣ϰֵʱϰȴ˵ûУüԺˣһֱҲԼܻ쵽Ⱥԭ򡣵һǿ϶ģԼԱվˣһΣԼФɸ֣ǹϵҲҪԼӲö࣬û뷨͵һµڣһţ
ţһͷȴФɸؿԼû˵˾䣺Ҹʲô˵Ĳѽ
˵û׷㿴㣬ôϰߡɶõġҲȥɸȥˣԹ˾䣬ͼΨһ۵޷ͬ
㲻Ҿûãȥ紵šţϻڵľܳÿҪãҪƬһ߹ȥŴҳԺȣͷø񣬳˭˳ˣϺڵ̿ǰСӸ鷳ȥˬŶһСƺţݸСţڴСǮۺң
򷲵δľģ˽⣬ôֺôƾҲˡɸÿûм򷲿죬ԴҲΪ
û룬ɸû˵ͷλŮü˵ûűӺޣåô쵽ˣ
ɸֳԳԵЦţһͷȴǸոϵͬţȣһ촽ĺ񣬼ֱܵӵˣ˵ѾͷլǱбϰǿͽģӵһ򷲾͸˸崿СţĴºţһͳ崿С椣ºŲ֪˭õĶԺţʲôʱ˼򷲶Ǽ
ҡͷˣι椣ǿǽ׼ͬ־åִӺ˵أΪԤ˵ƾ֤ݰĿ֤˻ȷ֤ݣô֪åĪҲŮͬУٺ١
˻һǰ漸ʶţ˳Ц½̹ٿţӲأҪ۶죬լŮǼ򷲵Ķ֣ȱ˵࣬㬵һ䣺å޳ܣ
һŮԮģ޳ܵå
һ뿪ЦԮå޳ܣ
򷲻ͷһƳȴλԮţȣһλӣʱ೤һѧƣ˵ѧˮƽˣǶΨһһλӵѧԱ
˵漸˵ιιǲԶٰǾͳܳӮҲʤ֮䰡һֱǲǼ尵ҰɣҪô֮أһſȺ֮ǡǡ˵˰֮а
ģ֮£ЩŮЦͿԽоˣļŮżô˵һһ䣬ˣ
㣿ʢ˥˧񶫷ܣ
ק
˽ӳ߱⣡
㻹˧Ŷֱ˥
ŮĸŮһһ䣬˵˶ǵЦ
һͬ飬ǰŵѧԱǿûԮˣŮͲ࣬ͷǶ٣׸۶һȺȻûôŮѧԱˡ
ƤɱǹҪˣƤӿɱȱҪˣ˻һûôˣβԽ̵øˣúŮЦ˲任һĵ˵ǱɲҰǻУǸ绨Ӣˬѵû֣һʮԸݵǵĳ£
⻰񻰣ļŮü򷲷ˣˣ೤ӵĴŮˣ֪ͺã֪㻹ʵ۸ȣСǰ˸ÿһ١
ŮԳԵЦţ⻰תˣؿ˵ʵˣѵû֣ҲһǰĽ֮飬ǻҵǡãÿδӱ󿴵ʱ뷸ﰡðҴӲ濴㣬˰ð͸ˣÿҼ㣬ҶഫʡѧͷɽĹ﹤ĺУåִܣ۵㲻ŶӦåǰˡŮֲŶŶ
˻һ˵óˣǰһѧٺ͵ЦţһһʣŮҭе໥һۣʹɫߵֱ
Ӵһ˵ŵļ⧲һҽǰ͵һǰ滹ˣ͵
ŭĿӵػͷһŮһװʲôɵӡʹҧ촽Ц
̹ٳһͷ߳һţ򷲣㣿ô£
̹٣ҡˣûվȣ򷲲վȫ͹Ůѧı̶ȣƽʱ죬ȶˡŭĿŮһۣȴǲʵ㱨Ůɵ
򷲣һɢ¡
ʲô
ͷǣ̹˵˾䣬֪ǵ
ǣ
Ӧ쵯ͷȴĲˣкãͷȴǲ̫ңرԼַ˿ǹġ˻ýǹеҹء
һ̹һŽɢˣһŮЦֺǺǵؿ㬵ļ񵯿ǣոձλ֡
Ӵ˧񵯿ǵƺ˧Ŷ
Сн㣬ǰ񣡡
ιιٰڸƳ
Ů˵ž͹Цǰ̹ٿŴ˾ȴεҡҡͷŻſڽһԽҰ֪Լ֧ӳˣʱ೤ӴŶӻѵңԼһ·Сӭųˡ
³ͷһλ׳۵ĸ߸ӣ̹һ۱ϳһӵĶӳظ߷壬ŸĲ쵼֧ӳԽ壬һλŮľͲʶˡȴһӵʷ¡
֧ӳضӣǺá룬ʲôǴˣ
Ž̹ٿţ칫¥롣˺˼ո£֧ӳŴӡõ뿪Ц˵ˣСοǵõоֵˣר̵ˣ˵ˣϡ
̹ٽӹЦӦû⣬Ҷû⣬˵֧Ҳȱѽ
ɲ꣬ϲ칫ң˭Ըһѽһߺɲ˼Ͷˣûвȱˡ֧ӳЦ˵
̹˵ҳ˵ǰͷõһɹǺѵĿܴĶû
𣿡
֧ӳλһˡ
̹ٷŵ˺һ̣ȴ˵۰ɻպϣĻʸߣ̫٣Ǵѧ˵˵ѵѵ治֪ѵǻѵңСүСʵź򣬵һʽʼҪͳһǵֻԣһ˺ַȨһһи԰ʱ֯ø˵ߡˣѵɼǿ˭ˣԼϸ˿ɱԹҰ
̹εЦš⻰ý֧ӳͬеλһЦ⡣
ϹˣеȺ˵ѽרҵġм߼ԱֱӾлʸ֤ģƼǿǱ֮·˼Һõ㣬һζϣͷͳ˾ˡ⼸ô֧ӳ˵ţϻȦ
̹ٿţȴѾ˼֣һȻʧЦˣ͵ФɸǸӣ˵Уģû˵ɼ㣻ҲպϣеƧҲСˣʮˣ򷲡
̹һ˵ֺˣЦеƲסˡ
ôˣضӳʷ±ϣģһ̹Цˣеʵ
̹˵ǸһǼسдʲôǲ£дԣһܱһٶظСŮˣ˶
ʷЦŽһ䣺ͦԵģҾͿġ
̹ٵаǸһ˳ۣҪ
һ˳ۣʷûضӳ͵۲һһգֻȫȫա
ǿɣ̹ЦһĿĳɼ
廷
ʷ¿һЦˣЦŵݸ˶ӳ쵼˿
̹ٻ벻Ƶؼһ䣺ޣǿóɼ
ȷʵóɼʣµݸ̹һͲ֪⻹ѵԱǰǿˣһοǹֱӾͰǹ䣬ڶοϷɾ꣬ѵ˼Σôܰǹץˣ۾ͬëȴǲþˣﲻûУҲǲܸҪɳǹڵ̾ǹûϷˣ
һ£Цֵ֮ʧشѵ¥ϳʷ¿˾䣺ضӳǲǼ𣿡
һ۾Ϳѵϣ򷲶һӲ֪ʲô¥ﱼҴһƳ·ûϵƵأȱܡ
ظ߷巢˳ӣҡҡͷЦЦ̾˿Ī˵˾䣺֧ӳһֱСǿúӣػ飬Ҫٿǿǣ
ǣ⻹ʲôǵģִպϻˣϻȱųзģôˮɨصͨѶԱѽ֧ӳЦ˵
ǺǣҿûǸ쵼ģ˵˰ʹһ죬˿ɵȽһ
ҿûͷǾУСרСʵûʲôͷ֧ӳš
ţʻѵء


02 Я
ѵǵζģ糿𴲣٣˵㵽ʮһʮǿĿѵ绹ѵûѵҲᰲһ˼λ߾֪ʶΣһֱ忴ʱ䵽ʮϨƲѧԱ֧ʱ䡣
ƾĶۣѵǿȲǺܴ󣬲ҲһеѧԱǽп಻رѵڼ䲻ӡ绰ֻɻʱͨICͼϵùִͨѶߵ˾úܲڡԽܵǲֱǵ߸ִʽѧԱҪһ֣һѧԱһӪԹصɧϣʱ䲻ֻһ£ٳҪпСˡ
򷲵νͲֻҲˣʡýѵȵĻۣѵضʮˣñƽʱҪɡɲ֪ΪɣΪһɣɵĽȻĿʵڹǺĿпɣܵ򷲹ţܲǰͷ϶Ҳϲ˺ȣôһøˡ
һŮ챻һţͷֱ̹ٷżһѵͷǣǹе͵ʱƳʶضӳλʷյľ򷲲ûǿˣǴк˴򽻵رضӳһ׾ŵߣʲôʱ˶װͰ͵һ۱׹¶ɨüӥӣ˶Ȼżһ࣬ǿǺˣüе㷵ĸо
ǰǴ򽻵ͰȺ²ѧƶƨأ
Թܵһ¥ӲҴ绰ǶϵΨһʽˣһֱŵʮ㡣һ绰ȴϰ֡ٸϹһԴϾľöҲ⣬ÿζǴһȻʺʺµķӣǴЦһҪʹϴʺһֵǹΡ
˶пɣЩÿθ绰ȴ˶ĺ˵䲻ȡʺůü򷲾ֵֹģΪһõǮˣԼ򷲴ӾһֱŲ̬ȣÿ̸Ļϣʳԣٶ㻹ô֮飬Ǵοһ
պﰲοһµ绰ӲŴ绰ˣ򷲸׼ᣬһͷȴöӲſվŸװãһǼʾһ˫ֲǰ۹ﲻ޸ӵضż򷲡
ӣ˼һССǲҲİɣÿФɸ֣û˸Ҹ򷲹ǽŰ˳ɾ
ûȳȴһζĿǵㆪ²£һ绰ܴСʱ㣡
ңһԾ̧ͷ⿴
ʲô
ҿǲǰӾˣ׼ƭҳȥƹأ򷲺ɵ˵˾䣬ô绰ļλĶѶһЦ⡣
㣡һ˶ʰ㣬ôˣл˵ӵĿ˼֣Сָͷ򷲿ȷʵҲûʲôΣգųţӶţصˣ⵹ü򷲷˼֣ȷʵûˡ
û˸üмֲˣСʣ೤ǳһǳƽ˰Ҫ˵ҳԿأ˵䣬һţҪ鷳Ҳѽ
Ůһһ̫ߣ̴ڿżºţԼҲ֪Լ˴
ȴǲŲգƢغãһĿ˵ţôͲģƣҸв
ﵹĵĽ
ɣȻʧЦˣźûƪ೤ǿûʲôĵŶŮҶ޲Ҽţ˵ݣܸʲôƶũֿЦɣ
ŮѧԱ٣Ҽ˵нŮѧԱٶһ֮رаģһ֮û׼д˵ı֪֮ﴦٺãһѵشţͬһְҵҲҪָŵȵģЩŮѧԱû׼ͽоʡ𲽶ҪһؾֳҪߵö࣬˵ʲô˼˼Ҳ״
ȴü⻰ЦЦί˵򷲣Ҫôɷ羰òãɫˮǺӣҸ졢ɢɢ̸̸㲻ܾɣҪ˵ǰѽܿ۵ģô˧˰Ҳ˭ѽ
ǳعŮϷŮϺŮ˧磬ҲƵľ򷲻йġ
𣿺ٺ١ۣô͵㷢˰
ΪԵõ˵˾䣬ƹµӣ˵֮󣬵Ҳ޼ָ֮⣬Ů˼ϸϸ͵䲻ޣһֺϲʣƯָͦıӣвһŹϣ鷨ҵĵ㾦֮ʸĿһӰ˵ʶ˲١
һ⻰Ц˼Ц̧ȥ˵˾䣺߰ɣűãһЯµĻᣬҷڰ

һˣƨƨСܼͻ
ɻʱѵȻŪŪ£ģͬ༶ѧԱϹţ˫£һˣڿ˭ϣЩʣ޴йģŲٳܲԳţֻеϧʱ磬ûʲô¹ˮͷе䡣ȱķΧ
Ĳӣĳʵڿǲ£üƵĵط͵˺ۣ߲̫ܶãʵڿĻû׼ᷢŮϵڴԸ׼ȷжϡжʲôأȻǿǲǼϷϷ
ӿŵҲĳɢӣ˼˵򷲣һ쵽ԳƸ磬㵽׶ˣôѧ
Сۣ24ˣҪϼĻ25ˣأ
ұСһ꣡㻹ܵ˰Ժ򷲸磿
ӻ˵ű㳶ˣ󷽷Ц˵
Ҳң೤ƽʱǾͿЦ˵ҿûմ˵˼
Ը⣬ʲô
ٺ٣ҪԸ⣬ҡҾ͸Ըˡ
仰֮䣬ЦŲ޼ֳϿңüе㲻˼ˣºɵţĪ椻˼˵ɣ⻰˼ȴ̫¶ˣ˵ɣǰʶʮ죬ӴԸ⵱ǹҸϹѣ
ʵŮһ˼įˣ뷨ŮˣŮ˼įˣȻҲֻඣ
ȴǲ֪˼ôתţЦ˵򷲣ĸѧУҵģ
ɽѧԺԺ
ӴѧԺҵ찡ͦ׷
೤治װΪǹѧԺѽǱҵû취ģ㿴ңѵûʲô
ʲôѽ
һңӦܿĸʧܵģأͶǽĸʧܵĲ뵱ǽѧУʱо˳ԺԶǹ譲ӡãʮʦŸһ񾭴ҡʦѧУܺ𣿡
ЦŰѧУʱϹһͨͷֱЦ·ûôЦЦһ㡣
ˣû뵽㻹ôĬЦ˰βŻ
ǺǡҽʵɲĬˣأѽ򷲵
أϺѧԺҵģҰҿ˰ϵͳĹԱҴСǴһݵľ壬ǲͬ⣬Ҿǲòͬˣǡ֪ˣǾͳͬѧˣһԱ֮ˣˣҲˡ
ޣˣǿߣ˾䡣һЦ⡣
˵ţЦţԽԽ࣬ҲԽԽԼԼˣȻûô˵ԽʣԽü򷲾϶򵥲ˣԼ˵һ䣬ʦҰǳʦΪʦġǼ˵ҲûдӵĿһ˿һӺͲмζķͼȤ
֪ŴٳѾȦˣ˸϶֪⻹⣬ͻȻ˾䣺򷲣㡭Ů𣿡
аҲδѿڶ˾䣺ͬѧͲ챾ˡ
Ǻǡͦʵ
ͳʵʲôϵ
ȻйˣЩˣһŮ֮ŮһҪԼǵŶ
٣˺ɵŶɷġ೤ôŮˡһҲ˵
ߣôˣϧŶ˶˽ȵˡ
̾ţ̾üĳѽѽѽѽС椻Ժôһ˼Ŷ֪Ҿ˵ûŮѣټһ䣬ǻǴأ
ػ޵ݷ飬ͻȻվˣڴһ˵򷲸磬иСС󣬲֪ܲһ£
վˣɵ￴˴˵ı飬ôرһѸһƳֻû˼ԼŪϹŪ϶ҲƼѹϲʵʲô
ۡǱһůůһ㣿ҪҰսܣһأ
˲俿֮󣬼ıһŵ˼㣬ˢһӾѪͷޣԡ
ӷ·ûио򷲵ı仯Ƶأ૵˵죬ҵգ㣬Ľǣֻһ㣬㲻ܾɣ
ѽ򷲴ʧһӵضˣһеΪѣ೤ⲻðɣ߸ŮҸΥһɣȥҲڡ
ҪҺ׹˵ôҿɵһһλҹհ˵ʧ䣬ȰʵŮˣŮİ˸ǶͦϲģȤĬ˭Ҳ飬ԵҲá㿴ǰòôأͷŮڣ̫Сˣ
ⷬԴǵüͬһ¾ưȫ̩֪ܵӦ˾䣺ŶӴǵǰͦ۹İҾôСŵ㣬Ƿ˰
ü˱쿩Ц˼޼ϲӦˡ
ǡҡ벻˼Ŷ̹ٿ¿̹٣ûȥΪѵ˵
У򷲣ΧǽŶߣҶóȥ¥棬һ˸ߡ˵ռѵʱ䣬12룬һٷţϿα֤û֪ӴӦɣҵһˣҸĽǿɶƱˣһ뵽㡭򷲸磬Ӧɣ
ţζŨˣţӲݣקż򷲵ĸ첲ҡˡ¸üƮҡ֪Լ˭ˣصͷúãŮɱý̹ٷְ
ޣ̫ˡҾ֪ӦҵġӲϲŰƣϲĲ
֪У˵ĹϵԽ˼̸֣ʵʵ̸ְҵְҵ̸δϹ˲֪೤ʱҲ֪򷲶˼ΣϨʱ򣬼Ű͵Ůҵ¥¡
ӷ·ȼ򷲻ᣬ˲֪ʲôʱѾס֣ӻͷؿ˼һۣ˵򷲣ҡУŶǵ㰡ɢ
ţɢ
ݰݡɢŶҵ㰺
ȻĻ䣬֣𲽻˻ڴкǧ㲻ᡢһֱؽң
⻰ֱüԸӣֱĿӵӰʧѹһϲرţ㵸ұȥһ·߻һ·ֵš紵һ/ϲȵ֦ͷ/Ӿĸһ/ٺ١ð˸/㿴˲źŶ/㿴˧Ŷ㿴ȡ
ԣܶϡ򷲳ųͣˣﰵţ椸ǿܲ˭ܵˡˣͷܽܡ
뵽ֱ֮Ѽ򷲶ҪЦ


0ŮУϼ˫۾ûںڰУֱŵƹ¼򷲱ıԶˣһŮΧ˵̡
೤ô
ϴӦûУ
˵ϴôɫ࣬˭˭Ҳܲ˰
ӴϴΪǣ϶ֱᱡһ
ŮЦţﲻȡЦѭЦһѣȴǲм˵⻹ûɰܲӦ۶ףƨƨ߾ˡǰƻ£˭¶ڻͷʰ˭ǺúýѵһΣӽѵ࣬СӾ͸ѿ
ԣܷŹúóԣһλŮݺݵ˵
ǣˣȻ˵Ҿ̫ˡиһţȡ
һ˵⻰ЦһӣŮ٣Ѿϰ˱ššάţǽ̹ҲͿΨǸ򷲲ٴɫ𻰡ֻåŮЦѹȵľˣŮˡ
ƣ𣿡
ˣ԰ʮģ
Զ׼𣿡
ˣһߣ׼һ
ɣſơԷǼݳʣµģҿЦȥ
ǣϴ󡭡
ŮЦţֳһţôѾıѾˣһĲŷֿȥϢȥˡ
ڰ202λȴôҲ˯ţԷ˯̵ţӵϷСѹʵ㣬˯ô
ûУôȣ
ûʲôһãǰլúһ棬ÿ˯ǹ꣬Ҫôͺˡ
ǺǡڲѾϽ𣿵ãˡ
ŮԸǿȻͲģгŮ䣬رţûûĹǵլŮ㵱֪Ľ㿴ˣ򷲵аŮŸһ٣һŮı׵¡ʿģȻˡ
һСţȷ·һʣ㣬
ӵ
£һǡʲôо
ô֪û䲻һ䡣
ȴϣ˻һ䣬ʣµλϹЦ˳ԭû˯š
Цֲ֧˵೤㲻ǴŮɣ
ôˣӲмص
ҪǴŮҾŮˣƲŵ˵
һλƵģЦøˣ˵ҪŮҾͳʥŮˣ
ʥŮʣŮ࣬ʣûҪʣӰ೤ȨСȥƣЦ߳
а⣬Ҹһҹ飬ĽǡƵ
ѧåһŸɸɾĵܲؼʮëƬŸŮñ࣬ԼȴЦ
һ⻰Ƶȴˣ˵̫˰ваС˴У㣬ҪУ
а߲壡ƿЦ˵
ЦڱҴѹ˫㴲ֱ֨֨졣
Ůå찡Ƚ̻ˡȣ߳˾䡣ŮɫˣǳԳԵЦ
û¡ͦϲϹģʵʵҾü򷲵ͦԵģһƯһ˧һԽͯŮţ˰ٵ˵
ȣĸѽɣѧЦŽϲˡü˶ǳԳֱЦ
û취ˣ˵ˣ˯
ӷ·һ㣬ûһغŪһָֻ˰ҹȴǲô˯⣬֮²ϷصϷһλС˧磬һϷ֮²ſóС˧绹ģڲڣܷȤҲȻϷݵϷһ㣬֪ʲôʱ˲֪ǣ˹˼Ȧ
ôҲͦŶţתһ룬˽ȵˣҼѵϾҪˣһΪʧĸо




03 ݺݺ
ԼĴ磬򷲲ط֣ﲨ64ʽӵһ㲻ͣЪسԼаеʵӡҵơһЦСѵƣཱུţҲʱʱ΢Ц벻ЩԵӣЦ˲ҪЦüĲɡ겻ᣬѵĶжΣȱ˦˸첲ý̹پУʾҲ߲ԣöһЦֻǸܣԼһ˺Ůܣһں˵Цˣ
еٸߵΧǽҲزסɧģһѵæȥʱ򣬼򷲳ձȲ굽¥󣬷ǽͨһǽ⣡
һĿ̧֮סˣԶ·ߣһȴ֪ôѾ˾ɫСɫ˶¡ɫСѥ̳㣬ŵһŻ촵ڣʹػ֣һҡҷĻ档
Ż𣬷·ĳִһ㣬ż԰׳̵ٶȱǰȥ
šϳ𲽣ͬ͵һԣһˣ
ĳ򷲲Ľ˾䡣
ģѵģݳĺã˵˾䡣
Ư˵˾䡣⻰ӻһƳ˵ȻˣŮʽƯ
ҶԳûȤ˵ˣ򷲺ٺٵЦš
ҲṧάŮһΪֻأЦ˵
ǹά˵ʵ
ҡŮѻƯ
ȻƯ򷲳ĵ˾䣬ǸСұеСΪĵĽϼǴģ˭ҲƯͬȴвͬԽԽζŮŵʱ򵹲ãһŮװʵе㾪֮С
ڳĵȴ˵˶ּ˼ǨƷ𣿡
ϸ˵һƷʣûƷʣܶûл۹ˣ鰵Ͷ𣿡򷲵
ӻǲĿƳһۣȴü򷲺ɫڵ٩˵ʵ뷨΢΢ЦЦ㽲ô࣬ǲǿ֤˾Ӧûģ
֤ȷʵƯҲֵͣŮԱߣҲ˵˵һ䡣
ҽõһףˣ
ˬʵشЦţţʻȥ
˻ⶼûԽ磬ɶģģزߣ鳤·̣·ˣһ㵽÷·жε԰Ƶ꣬һеĿʽƵ꣬е˵ѩʱֱһλѪ㳤ŮŮŵĶ̽Ƥ£ֱͲţУĵزߡȼⳤԸеҪȴǻ˾˭
һ³ӺƵģһǰһһ첲ֱż˶¥ĿŴ
һƻұһˮƯŮŸ첲һ·ôﲻļ˷׷ײĿһɰѼеˡûôŹֻд˵еĶ١
򷲣
ãô
ȣ򷲸絹ˮѽ

ݺݺһδҲˣ˸˵ѾŮװ۵Ľӵġ赹ˮġֲͽֽġֿӵġ˵ʺ򷲵ģߴߴ˵ͣһʱüӦӲϾˡô飬ǰ䳱ȷҪ˵еˡ
ϲĿһӣСѾϾֱƷĺûˣӡұƣһ衢һˮһݵһűЦСѵڿƣһͨţȺŷԱˮʣµأĵƳż͵ЦЦüôſҲǰﲨСϰ˷굱ź˵Ľɫܵк˴֮磬δմ˼⣡
򷲣Ȱ׾ư
У
Ȱգɲģ
У
ȣС㵹ƣ
ϣ
˷׷Цŵʱ򣬼򷲳ſ϶ðԾȺѾȻеʮȵĸ߶ȷھƣһоƿõıһĴѣϾƵļҲǻؽƽʱűֱŵţȣһһƵƿƿཹཱུߴ󱭣
ҿһȺŮƹɣĻͬˣ򷲰˾䡣
Ů򷲴Ӧˬ죬ɫûʲôɫһһɹˣеãǱλŮѾеˡ
ȷʵеˣֵ۲һߣ룬ҪӣëѽҲˣȥˡ
˾ƣƽŶվˣΪˬ˵ٱٱףϴ³ɡ
ף㣬񳯡궼ϰ
ף㣬ҸɾƯ
ףף㣬Ϲ˧ðӣӳǽ԰ȣ
֣أף׷˧ųɶӡﳮƱ꣡
һȺŮףü򷲺ҭ˼һŮȺһѶ࣬һûûˣŮ֮å⣬Ʋ˲͸ȴóŮȺŲ͡
򷲾ٱţһۣۻ˵Ӷһգʵ򷲣ףʲô
һ仰֮üѪӿͷ
ǰ򷲣ôû˵ŮĿţԵƻƵĸ첲ߴţ㵹ӻ˹Ц
򷲶˶ҡҷ΢Ц˵ҵףԸǣԸҸղŵףԸʵ֣òã
仰˵óϿ֮мִˣһúúáɸɸɡһһǺȾƵ˼һּװĸ߶ȷھǰζ㣬ȺŮȴǺ޹˼ɵغȥˣеĻδĨĨ졣üеˡĪǣĪǽִսҪҷŵΪֹ
ȺŮ۹ⰡһұΨһһﰵЦţҪľͲһԼˡ
˶˱ң˱Ʒζ㣬Һ尤˼һ˶ƿˣŮ壬Ҫ򷲾ӣʱͷԲʡԱλǣͷʱȴƮҡѣֻýǣⰻȻʱ˫շɺ죬룬ǡߴõ壬ƽָʹѾȻ޴棬֮޵ؽߣرǾٱ;Ƶƣǡһ㡣
ƿƴǲãߵеߵļ򷲺Ϳ
ûԱŵƽˣ˸ƻĵЦʼ򷲣򷲣һֱҷŮŮˣҶ㣬֪Ϊʲô𣿡
ţ˲ˣҲͿҡҡͷ֪
ȴϣƬ죬ȻһЦˣϲ£װͿ׺ȣŮһ
Ůֵϲʤӵұڱţˣ϶ôϲ㣬𶪷ݰ
ã²֪ûߵãְѼ򷲹
顢ˣֻţȴĽи磬ǲȲУˣ˸ƣҲƴǡƽʱ죬粽Ůļ򷲽ֵĴ֮⣬Ӧţ·ƾ˶ƵأŲܣһһˮ˺ֱȵŮͷԱƳ档
һȦû٣ƿʣСƿˣƺӣȴǽźȲˣŲˮϣ⵹üԷ˼֡
һģŮƲˣƾŮһ㣬žƿɴʣµһƿ豭ݣü٣Լȣֱ°Ȼˣţá㣬ٺȵ㣬绹Ͽأ
Ҷ£ʲô͸ĶͷѾ߳ϸϸһһݸ򷲣˿ﲨת˵򷲣һƣǳһ˵ǳ
Ůһ庰ţɲ⡭žЦſˡ
ƴǵʱ򣬺ƴˣְ˵ĸ첲һ棬ȴǺţȸơŮִ߰յ򷲵Ķϣ׽˵ȵ߷ȥ˯
඼åˣ˸Цǰš̵ະţơƣ˶ߡ
ٳӱȵûʣ˶Цˡ
ܵԸӵʱһ˱ף˹ȥˣ˷㶣һʹ׽ذһƣ⧲ذƱ˸αԣƹż򷲵Ĳ㣬ѼߵòҸطꡣ
ƽʱʵͽţʱҲѧˣЦҡֺţˣ߱ߡ
һұ㲻ˣһȺˣʱĿ˻˼ԽԽֵＸ뿪ˣ¥ֻʣһŮһдСŷˣһ󱭼ף򷲵ֻǸ˼֣ʹɫоʤź뿪ˣţȺƱȥţһҲˣ˾䣬ߣȥƺȻˡ
һ仰ʣµŮˣļس䱼ȥ¥ת¥һգ۴Ӻ˳гţӴһȰƵŮһˡ
ɱһǧֻúȵеͷΣϵߺߴߴ첻ʡˣΨһƵľˣʣµĵû£ż򷲣СģģͦܺȰ
ȴǲΪȻСʱ˲һ࣬һͷҲ൹ˣǵſЦɣ
һ뼴ЦϺѾЦϣֲ֧ٿѾڴϺߺߵƣְżϷЦ쳹ᣡ


԰¥Ĵյֻʣ˼򷲺һɷԱ򷲻µҪڶԱڵĻҪˡ˹ȵˬ죬û˹ȵƿ׵ʣƣŮԱʣµİƿ˳һһ֮ζ̫ԣǰˮ
Ǻǡ˵ôˬԭȵˮ
ˣЦŲΪȻˣͲںǺȶ٣ֻ棬ȥűмֿЦˡ
ЮŲ˳ŵһȴ˻һ룬ˣ
һԴʤšˣмˣƣ˼ưƭ൹಻÷סҡ۲סͰҵԩͷһ٣ͷϿΣֵñ̹پС˻õһѾ˭⻵⣬һ𣡿ԼҪûоӾóˣ
¿ӳ˰죬ܻһ£ֻԱƵطʣµһܣﵹЦˣȷݺݺһȺɵëҲʣһˡ룬µسţֱԵ˲źˣԱˡˢ𣿡
ȻԡԱ˵ţظ
ŷԱˢˣӾ׵òᣬ㻨һǧʮ飬򷲿ʱַסԱޡ鷳һ£о֧̾Ǿѯʣ
Եȡ
Աһ򷲵װֱ񣬲޽ŵرȥоˣ̧ͷŸոճԹĵطϷ΢΢Ц⡭


04 ƭƭ
Ͻĸ߶ȷھƿɲãȵķŮƻصѵ²ʡˣһŮŻңӵһͷ˯ҲвˡҲúһŻԭҲݹɺȹƣһڻ£û뵽̶ֳܵȡ
ôأƵĺô󣬹ƲҲſ£ҿڴǮ򵥣ܻܲһ˵һŮ϶򷲻زˣͻҲñ̹ѵһ١
뿪ΣҪ˵Ǿ취ϴϴָ˼٣ĥĥʱ͵ˣţв̣Ͽε·е㵣ĵʵ㣬룬ʵҲģǿŮеĽｿ˵ֻѣܱȲĶǿɣǰ˼򷲹ӵǲеˣ
û£ȴǷǳɵ˵ҪǸˣԼܻҲƽЩֵС£ҪǸˣǾͷĿɳˣ𣿡
𣿡ţĪ˾䡣
⻹򵥣Ů˵Цҧ촽˵㵽ƿƲˣ
ѽ㻵ˡţܵһɺ죬Ҫ׷ƣһǰһѧ¥
ҲЦˣÿοţⲻµӶеЦ治֪Ըôôܵ˾죡תһղŵĻе㵣ģһ£֮µĵ٩Ͷ絹ζˣҽ翴żһӱһ㣬һŮǨ͵ĽȻƽʱ̱ӣвˣĪǻеˣ
ӴΪ°˰ɣ
ţڵеˣ
ûʧߵѵ¥ǰص¥ʱ䲻ͨİɫͬʱǧ˵ļѵĶ飬һ¥е̹ڽ˵ǹ֧Ĳװ¥֪ĸֵľ֣һɫĺºñûбʶǼ죻˴аĽ㣬¥ݸһ룬ȴţȡƴƵܣӱ㳶Ÿ첲ŵ˵㡭㡭򷲣ڽ
ʲôûɣһ
ô᣿ûզ죿ƽŵ˵
ûȶࣿҲûӲˡ
ûУǶͳɸּţأţȵ
ߡӾ˼Сشսݽҵſһƣ˿쵽ˣļλŮʹɫָָŽҺͷǽŵģɲǼ˭ȻƽʱһΧФɸ֡øաѧϰںʲôüɫ衢ȣ˵ӣӽŶûƳһۡ
ǰΪ˼Ƭ̣ͼŮ˼㼴ŵŵܵҺ棬ӣżɫ˵ɸ֡㡭ǰ棬Һͼ˵
ѽǰ˯಻㣡ɸֲͷ˵͵ĲԽοΡ
೤ʲôܰɣҲǰ̹ˮһš
Ҿ͸ȥ˰ͼͷʲôأøӦ˾䣬ﳤģϲ˵ũ¡
һңһԣЧֶ˼λͳɸһ־ͬϵĺѡ
𣿡ЦЦؿˣЦббһָ˾䣺ǰмŮ̸̸롢̸̸̸̸ѧϰ̸̸ģѵ룿
ţһ첱ӣȻǰļλŮ΢ЦţƻСָͷ
һӣżкҲ򣬳鱾һ˲䶼ˡ
ſڽ࣬˵˾ûϢȴɫѵĸֵƨƨߺơţȼյһ˵ˡУﱾȱŮѧԱŮѧԱʲô൱ƣӵЦţ󷽷˼ߡ
ûڣϿεˣǳʱĻν̹̤˽ң
Σʼˣ
ƽʱϿο϶ʮӾʮӿ϶˯ȿˣҲ˯ˣ¿һ죬϶׼ʱúܣ⣬֪λŮǾƾθٷ˵̼ãȻһ㶼˯Ž̹ٽž취һζӣűʼǱǱʼǱǿհ׵ģû׼ǵһʼǡ
װ࣡Ӱ˾䣬ʱ򲻾⿴żؿԼһۣЦЦ۹ﲻ׽ԭŹҲûûͷû׼ʲôûǰ˵һ䣬˼Ҹûͼ˿Ԫһϲ̵ء
ΣϿˣ󲻶ˣ˼֮£첲򷲣ѱʼǱƹȥдһ֣㲻ɣ
һᣬݻˣҲŤŤдһ֣˵أ
㲻ԹҰɣ
˵أ
򷲻ʺţʺŻϷʵЦӲĿ͵͵Ƴüۣżȴûһӣŷˣһģˢˢرдţʶٰ̧ʺ㣬ѾǸˣ˶ǮҸ㡣㲻ԹˣƽʱŮͬѧ̱ǲ˭
ӵݹȥ򷲿ţдôֵǮŶˡˣ˻
ӽӹһȴ¸˼֣ѵü򷲻ƣЦЦд˾䣺ȶˣ˯ˡϧ޼ֵСˡ
ֽϻشȡֵͬ飻ǲСˣ̫߹Լˣ
ӽӹдǳƽ˰ɣͷ滭һԺ͵ͼ
ݹȥʱ򣬼мЦˢˢʲˣıûôƽ
ӿţбۿż򷲣ƺʦ˵׼ʲô񲢲ĵĻȥд˾䣺ô
дܼ򵥣ӽ쿪ʼѵÿɢ¡ƣҺˣһ
һ΢΢̣д˾䣺ֺһ
ڰЦţ۾߯߯ضӣ͸˵ӶûзУ¸һʲݵд֣صľ㣬ܾĻһȡǳ˵Ĵʩһ飬ӦӦ
롭οûдӳŽ̹ٲע⣬ż򷲵Ķ߳˾䣬΢΢һϮֱŵü򷲶
ˣҲ಻סˣб߯ؿӣҲ˸մչȥ˵һһһܶô߰Ůᱻ㵹ģ¸¡
ȴΪ˾䣺ðڷ
ı󶯣ҷ˵ţֱӣһΡ
ȴǳӣһ˰ټǱʼǵӣȴд˾䣺Դ¿ξͰѽټбŮҰߣɱ벻
һЦʼǱѾ˺Ϳ˼ҳˣַһҳдðϲսԵɧŻһԹԸߵģŲţ
ţӲĴ˵˾䡣
˳ǣ椣˵ţӲ̧Ҫȣ򷲷Ӧ飬̧żסӵĽţ˽˼ӣòţ˲ſˡ
еɫڱˢˢһ䣺
򷲵д˾䣺ûҶȥ
һӣ˻߰ˣӷãһذףѪܵصī֭򷲻ؾ˸ǹ־ǹ׼ơȻʧЦˣ˾䣬ŰУ
ȴ׽ػص˭˵ģҴд׼Ůһһ׼
࣬һ±ЦˣһЦϵļʮ˫۾ˣȴһرŵʲôҲûƵģǽ̹ٹҲĦѾûɺ£˾䣺򷲣վشһ£񾯲ĸʲô
ʱˣſڽ࿴Ž̹٣ʡã˳ɽ̹С⣬ɵţԱߵӷɿĻŰѱ¶һǣһְңŴ󷽷ִ¹ģṫ£òˣִڣȺڵķϰߡ
̹ٿûס򷲣˰ڣǲĵ˵עΣϵְҵǰ;ȥѵӴһľѵĹ׷ǣǵʱ˲ʱʲô
̹޻޵˵ţŮѧԱ֪ǳԳԵЦţΣܵһ죡˼򷲼š


ڶ˼ӻǹʹֺͼһˣ˻Ǽͻ׽ŪĻ⣬˼ν̹һλְϾ죬Ӧ̫⣬ûСҷɣФɸҲ̸Ȼ죡
¿ΡжΰСʱԷԱһѷس˽ңʱѧԱһ㶼ʱϴϴ·ŮѧԱ˵ˣ˿ӵģô죬˳ǲˡ
202λ֪ԭίѾԴˣƻڴϺߺţȺüδظѵڼܳȥȾƣҪý̹֪ˣ϶ûãΨֻͬСһ˴ʴԼѿеڣΪʲôڿֱӴӦأĻ˳µ¥ºһ䣬ȻԼ˳µرɢ𣿾Ӫܸʲô
˵ܲ٣ܲӹӰۼƽŵغ˾䣺ѽвˣ
˰ûᣬ򷲺šҽ˰˵űѾˣһһվˣһؿԼȻûŨٲٲȰƵ顣
ʲôȥƲصе顣
򷲣ûס㣬»أקקʲôקţҲ˵
򷲣ҾͲ˵˰ҪȻˣⱲҸû꣡費ߴвһ䡣
ӵЦţû˵
ĸ˶Ծ纣Ҹյļʱкøˣһ֮£ǲȡ˶ӵ̬ȣܲ׹202粻ǣ˵ŶüظǰԿľ档
ȴϼ򷲵󣬲Ҳ£Сƿƴһӣ㣡ƬƬͺˣܺȱȣȶ
һӣŮемˣƲ˼ЦЦллһеϲˣ
۹⣬ҺֵϲŶ֪ܵ˵˾䡣
⻰ô̶û˵϶ѽҩɣҪϢˣ
ûˣӿ϶ٴɫ
𡭡һ£򷲵
ʲô£Ͻ߰һŮôһ£ƽ˾䡣
һλŮȥɢ򷲺Ƥ˵
ûţĸŮ֪ԭίͬ˵˼һ
Цŵֻһֲô࣬ǲĸȥɣǰҲİ
Ƥ붼룡ĸ˶ͬʱ˵ڹѿ
ƽʱˣƶгǸһԴ˵ˣ˲֧ңҲ֧ܲң绹Ƚš
ϷգȴӲ˵˭ˣȡƣϴǿ𣿡
ûУŮƵģͬһ䡣
ã׼أŮĿż򷲣İ취ˣвûá
ȴϼˣ˵˾䣺𡭡ˣ㿴§Ҳӵ˭
ƽӹƬȴ¥źȽƵƬһŴţѽѽѽˡϴɿɣڿȫˣ
С㻹ڣû׼§ˡƬһˣͷЦ˶ţ˻־ȵʣ򷲣汰ɣȻ͵ģ
УûӣΪʲôҸʽĲضͷִžһզ꾭Ͷˡ¸¸¡̾ӵôרС裬ǺǣǱģ׽Ū˶ôҪ֤ݣ򷲵Цš
ô˭˭ѽƲΪȻ˵
𣿡һأ򷲰ƬݹȥһţЦţ㿴Ҳ棬һϷ¸¸¡˵Ϳ찤һ𰡣ҿ͵𣿡ֵ죬ûƤû˵ţ㬰Ƭӵ˴ϣ㬵˵һ䣺浹ù
椣㡭򷲾Ƭ֡ţһˣٺɵЦţû£Ҿ;һƣôˣ
𣿡첻м˵ධھȥɢҥԣ˵0ŮἯ尵ңƬΪ֤źֵҪŮѣһһˡ¸¸¡Ұ˵һ飬˵ˣһ˷һƬٲУҰǵƬϣ죬Ǳܽؽ㻹
򷲵ĻЦţӲ﷢ôȴˣ׼ŻŮһ٣һϿκϹһĿˡ
㡭ɣŮ˾䡣֪򷲿϶ôɣҲδظңƬ˼ȴǰѼҭ˵
֪Ϊʲô򷲴ӽžһֱԳ֮ˣӷ·Ϸһ㣬΢Цſż򷲺˶죬ŮƷӦ죬Դ˾䣺򷲣ΪʲôֻŻϴأҸ㰡ɶͷб
ǰҾˣǵ̸лᣬֻҪϴɢɢҸҾ͵ûʲôƬʲôȾƣҵûԺǱϹϾ˲˵ˣѵˣһٶû⣡Ů˵أš
Ҳ룬ˣУ㱧߰ɣ
áأһ
Ҫϴɫ˰Ҳͬˣһ֪־ϴϣҲˡ
ã˵أ˵
ţŤֺ򷲣ֿӣӽż򷲾ûвӣ˳бҲûô򷲣˵㣬ɣҿҲһԣ
ѽ˵ʲôѽһӹˣе޴롣
ЦЦؿӣ˵߰ɣ㲻˵Ӽ𣿿ɶͬɢһа˵ģ
˸ƣˣֵһӣӾЦţ򷲻㿪ţ֣ʾųȥˣ
£ԸԳˣϷĳˣ
¥ݣӻ̿Цţĸ˶˵ͬȴôҲûϵٵ˵ͬˣŲ˵˾䣺ɹ˰취㶼ó
Ҷ˵ˣʵ㲢УֻҪһ̨׶ѣҸһõģЦ˵
ȣڨڨص򷲣Ůѵģ㲻ϲ㡢ߡϲң
ʵһֱͺϲ㰡ﴦã棬ȿɰᡢֺ㣬ôˬ죬ֵϲһϲͷǳϵҹƼѵҾҪɽˣ˵ˣЦŵرܿǸеĻ⡣
￩һ£ĪͼСʣΪʲô㡭ҪҰæ𣿡
ʵͲûءҼ￪˸С꣬һֱҰæţҪǻصܰɵǮǶã򷲵ʼˣ͵͵֣װźܲӰӵУҺãûŮУ
ഫ椵ʱֿ϶졭ﰵ¸ҲҸɵʱе飬ôŲһȻˮɲأʮˣôŮһ£һ£ҲŶ
Ƿǳһ㣬˰ŵţûԼ𣿡
ˣаôûУ
ʲôȤʡ
˵˼˵˾䡣
˵£Ҳ߱ˣĿҡż򷲵֣Ŀһ㡣
ãҶ˵ˣЦ룬˵иСһ鳤ĸǣз࣬200أ룬ľ仰Ϸ׷׵Ʊֻ뵱գɫŮݡҪҪ˵˰Ц
ѹֲסˣ͵رһЦЦǰˤڲٳϡЦͲϲûε
ҲֵùֱЦôʱûǸӣе룡
˼ıŰѻչ˵˵ݵʱ䲻̶ľˣǽϵľһʱȻվеѾųңٶȿĶѾʼ
ãˣ򷲰ɥţȫˣ
ӷ·˼򷲵ĲƵģЦ˵˧磬ʵڲѰܽ㻳ʲô˼ûϷ˰
Ů˼һ㣬ڨڨЦЦʵĲ࣬Ҳʹ߰ɣ
Сţָ˶Ѽľ룬ѭŵƹ̹ٵ˶
ˣ̹ٳɤӺţϢӵϼĽ֪ͨϽִһظһ飬ϰϰÿҪٱľ
ţţſѾ˼ʶĿ󳵣ﰵɣѵûһߣѾҲ̫û˰ɣ
һϣˣ򷲾ͨһӲǧ룬ǴԴҲ벻͸ôôõ۵һѧԴϣȥԼԸȥĵطִ񡭡


05 Сѩҹ
׼ĿһӵʵıʵüƵĽ߲͵ļվڶм޳֮Ϊʱ೤ȴͬˣͽ̹һվڶǰпĳȻѧ۹⣬˿ûɣÿһѧѡYYĿ꣡
ϧʵź㶬װôһԼϾýȥ򷲲ްɥš
õļˣֵڣ˵˾ȥվֵȥΪ˭أ˵ΪԭݳһȺˣаһߡɣ˵ԵǹڴԭͶʵĹҵ԰ɵݳĻֺίˣĿĵȻǲԶ֮ƣͶ仧ԭֽٰѧ֪һϢ׼ʱü򷲴˸ţ˵˾죬ݳֳҪ侯ѧʸֳάΰ齵ļ︺ֵڣ
򵥵üеͷۣΪҪȥĵطԸȥĵطŶоƵ꣡
һĪط粣ǸŮ׵壬ҪĶ˵ϱ죬ҪǼȥ鰸ţػˣƫƫȥ˼ҵŵģʵھöҹȷһ㣬ζ˵ʲôζˣҪƼ಻˼ѽ
ո׼ϵǳʱ򣬱Ǽ΢΢һ̧ͷһΣѩˡ
Žأѩҹﶳһˣ
мɵĶôû̫ĺԣһ·Ϸµ˭˭˭ҪĳŮǺĳĳĳ֮ŵĹ£һỰֵߵĳǣĳĳĳŮǼ֮䲻ò˵Ĺ£˵ֱֽԭʼһ˭˭һȡͬҵڴԵʵ˿СϢҥܱ鴫£Ů֮Ļģǹﻹڰաе˰·ǰŤԴԴΧ߰˸ýζ
ǰųſڣ̹ٺ˾˵Żʶոڲٳ鳤ȴǶԼҲһۣʲô𾢣Ů񲻼ѣϢҲǶšѩԽԽڿͳǰƵҫ£׷ѩصĻƾ˾òˢ˳٣
ӽ˶·㼴ֿˣͬصıʻȥ̧ȥƻԻ͵ĴԭһƬãͯĳǱȿͳʻĿĵأŶоƵ귽İһߣͽ̹ʲôǲѲߡÿдݳҲǷʲôֲӣȵķ˿Χۺųӡ
¥Ѳʮ˶ӷ飬ǵŮģٰ̹ӴӣؽֵһѲ˶ӣǰšŸֵڣʣµ油ʮһѲߡҵֱԱ齵ƵꡣǱ֤ھƵİȫܵɧš
ýͺгԭ߶ȵ񣬽̹˺ü飬һ꣬ԼҡžŶİˣ򷲿ֱһҲǸСţû׼ȥԺȥˡ
ӰԱƫƫ򷲺ԼһֵڣüһľҲɥʧˣɥʧҲˣƫƫФɸ֣һȥһĴ󣬿Ƶ߳˾䣺ڣСӵ˰ͷǲǣ
ФɸټӣԼ򷲿ƳĽŶ˵磬㲻ûףôѩ죬ǲվɵȰɣǸǸ缸ϣǼһ飬쵼ɣ
һˣÿγڣǼ򷲴ӣĶ͵ǶϢǶԶǼ򷲳⣬ʧģɸָͲˡ
ߣҴȥ򷲿ӴżŮѧԱˣûϣ׽ˣһ֣ͬļ˸ûĹǵģѲ߿ʼˡ
գۼ䣬˵Ӱʧڷѩҹ
գգۣûӰˣܹһ굽һСſڵСƵˣ򷲶ܵĵϤĺܣСͨƵ·ʲôüһһУܵ·ϼװֵڣ˵һʧ
һƿڵľơ̳˼˶ŽŴȥȥ⣬ˣФɸֱֵĴָ˾䣺磬Ҿֻ֪ҪڣųԵĵط
һλѧеɻڨڨ˾䣺򷲣Ⱦƽ̹ٲ˵ɣ
ƣ򷲺Ųͷ˵ô죬Ǿ˵·Сһƿ˭ܵѽȰ˻潻ˣ
ŲͷѵλСӣȥվȥ
øںǺЦţѧ˼һãҲˣ
ŰһѲһСʱȥǳϢҪŶڱϢҹƻһΣСʱԺˣûУǵطǵڶǶֲˣһСʱȥ˯򷲳ţָŲԶ޺Ƶĵط
øһҭһ£ιιϴԡİǲǱҸ椰ɣҿûǮ
費ߴӦ˾䣺õøգ˽ģ
˹ЦţФɸҲĵʣ磬ǵضȥðɡ
û£Ϣһᣬװǲ㣡ҪԸѩ취ѡ򷲴󷽷˵
ãİɣФɸ˵˾䣬ֳɵĹˣҲ̫Խ


һɻˣȻеڶΣڳ˯ŵȻʱʵʵѲ߻ģһѩ죬ֱֵ͵ЦڶιȻһװ޲ôϴԡģϰֻϢһСʱȴǮûաϢһСʱԭⲻ˻صϣǰվڵġڵġѲֵڸֱ£ĸ˿ɼֱҪԼͶˡ
ˣµѩɻֵڵˣ¥£ʱ˻أһֱˡµùˣλھŶϢһҹĽ̹٣İţѳɸֻ˲ֵϣɵˣûˣһҪպ֤ԺĻҪίᷢ뺯ûˡ
е㬵ĵſŵ߸ӣƵһʽͣܽԺģڲͽ쵽ԭ˲˼ñѹúܵףǰĸȴҲǼֵڣеĻ񿴻һ֤ҪŮˣ֤հ죬Ů죬»װģľ
ˣͿʼͷ㣡еᷳˣֳڴѧʱ򳣸ɣȴһľҲ᲻һ굽¥ͷǽЪᡣ
ѩ˰ҹֳ˴죬ŶѩøɸɾżǶȲˣװ׵ѩ̵ֱ̫ܰⷴΣ̧ͷ֪һʮһ㣬һǰ𽵹ʱ򣬱Ź緢ڱҪΪӳӴһȴļ׽գۼ仹ʹ˾ƫƫûֻص
һԼ򷲾еãȻʧ룬Ӿˣѵ̹˵ഺѪ׸ԼûôߵƷ£ҾԼɶɶС˵ɶɶĵԣҪҪһ˵ô쵽ɳʮȵѪѹѪְ֬һһ쾻֪զˣǺҲûʲô˼ʱԼҲ˵ԼĿ굽ȻһҶƼ沨
Ŀ꣬Ůһһһߣͬʱм֣ĸԼﶼûףϤĵط򷲵һƵǽС㡢һǰʤѩĽϼѣһYYƻӣٹһᣬԼƨǣ㻹ûϷеȻ
ŵʱ򣬲ſŪأԴһɸͼһɫִţ滹һû֤ʲôģһƣĸˣ˾ͷغţɶأǽӽС㣬ʶѽ͹˾ģ뺯ھ͵ǲôɣ쵼
ҾǣɸָյһС鳤ţˣ˲ϰˣʲôճ棬ʲôС䣬ֻϺˣ˭֪ʲôˣ
˾Դ٣ô˵أ˲ѽŶ٣Ͷ㣡
軵˵ðھͿͶ߰ѳ˳ȥҪӰ򣡡Ȼˣоţûء
ǮǮѧСȨһȨѧ
ĸСѧѪգôȨˣģվ˳ǰ˾㬵һ䣺ƵģһȺľԴһŴīŮˣīüס˰Ų̫ڵﲻΪȻ˾䣺ԭôѽɫ
ˡǲǣ˵ʲôأɸһûס
ȴΨ²һ㣬˾䣺ɫĸأ
û£ɱɸ־ܲˡһ⻰Ƣĳɸֳűָǲ֪Ů˱㼴ƿڴˣƱƣ˭أҪӴ㣡
һЦö㵽¥ЦöˣûҵУФɸִһڶӣˮƽǸ¿ǿ˶٣軵ƤøգƲ磬Ҫˮеÿˡ
Ů˵ĺĳˣһͷһĳѾδ󺺣඼һװ˵ĴڳǰͳɸֶѣǱŮ˿òᣬԴߴ˵ţһѶĹ㶫
ˣǸǰɣ򷲿Ů˻űڵļƵﰵ̫עֽǣŮִôīʵҲѰ˼ǰʱǻƢĳɸֺһûôŶˣڿ̫ССѧˣɸһȭȭͷûķȣһűߵõŵ˼˳ϣŮ˲ַ֪˾ʲô񾭣ڵ˲ˡ
˻򷲸մǰȴɲס˲ӣͷغţˣǳԱ˳ŵãʲôأסס֡ĸ˼˵ȥ˼Цˡͣ֡
˵˵û֣Ҫһɣȭͷۿɲģѧü򷲾ѧһûһ£ɸҪֱˣԼֵÿЦɸִгԿʱĸҪԿˣԼҲǰ״δ˼϶˲˱仯ڿѵأƷζ󣬳ֳžȻ򣬸ȭɨĸ˷ŵɸ֧˼йţ磬а֡ĸɲڣ
򷲿һżϵĲŷͼţ֧Ԯ֧ԮŴˡֵǣæѽ˴ǰ
պһ侪δһɨĸ絹˵ϣɸҰߣʣڵϺߺߣеһڳż򷲾ͱ鼱֮£˳ֲһУ
ǱڽŲһͣͷһ㣬ȴ򷲺ٺЦţֻ˶ʲôҲûӡЦһһ䣺У
Ǳһ㣬˼ٶûӣЦţ˾䣺ɵƣ
ڱˣ֧Ҫʱ򣬼ȴ⧲سˣοģŲʮףǱֻӰ˲ɵǰۣܲһһҵüϣ߳һ˿Ѫ
Ҳ˭ҶҪ׼ͷõö࣬һ֮£ͷܣܱߺţѽϮϮ
˻˱Ǽ򷲵ɫ
ŭյıֳ˿ֶһż򷲶ݺݵ׷ΧźԺĻתһȦ޿ɶļ򷲿Ϥĵطһ֨һ˴


06 ʱ
˵ǽ˼Ϸ򷲱׷ˣŲ·ˣҲ˲Ϻͳ﷢ľԹˣҪƽʱģ
ʰߣ翪ʼϴˡˡ˵ѾʮˣȻһ˹ųһûѹһ˺šվסվסˣڴܣʦŹ̨¯ǽ
طϤĽŵʱ˳žͳһ߳ıƽףΧŲ˰תȦ׷ԼתȦ͵ʡ¿ĥûյ㣬͵վˡ
ҲߣվҲվһվҲվˡ
էһ׷Լˣ׹ۣźװһ׼ĺӡе㺦£׳ŵӣŰӺţʲôˣϮǲǣ
þ㣡
ڶݺݵغ˾䣬һҽⲻ˵ãԽ˵Խõıڱ˸һ»ûΣ˵ȥ붼Ҫˡ
һ򷲲ͷ㿪ˣǱֳһ
С䣬һֵָֻǣڰس۵ؽһɺһӵˣ
򷲵˲һ֣Ҫ˵ʲôȹ׻ʹõĸ˳أϲ֮£ţ̵ס͡ϡôưǴ㼴תĶ
˵ţﲻͣ׻һ¡һ£רǱڵֱָǣһһ׼۵Ǳ˲üһˣҴ֡ôҲ㲻ǰѴӡ֪Եһ곴׵Ĵʦӱֻ
õü°ѱˣ֣ǴһСĻң⧲ֽŵ˱ȴϼʹ顭һһﷴһãʵʵǱڵıϣ
ֻðһҽУǱűŵŵ˼ۺᡢѪĨһһĨѪı߳ŭˣ״غţ㡭˵žϳ塣
ʱ˭Ҳûע⵽򷲺׵Ѿͨĵ˽ųϰƴʱȴǳ׵ͷһ׷һԴܣ
ǡһھʹ֮£۾ŵŵ˼һƨ˵ϿҽУǼͬռһ㡣
һӴǿøոջɷ˳ͨ죬֪Ѫǵϣ˿òҽҲˡ
ʱļ򷲣֮ͬУذӷŵ˱ӱᣬƲƲ˾䣺ɽزĵζر𲻴ôɵƣ治֪ôıڣϮĨѽʹĨԽĨԽ
Ц˼Ǳ˫ҲоҲûʹʱɥʧ˵ֿԸ˵ʱһ̧ͷһ
ոճ˱˳徢סˣʱٿȴǸһȻ֮ɫ±ڵ̵͵ˤһأرǼ˼򷲵ĳʦǣԹңб۵ţǼƣ͵ɽٽˣ
ﰵһԺֻǣӣ
һ̧ͣˣʯ˲伱ǣˣվˣһһáһƣлõ̡ˤһأͼüһǷĵԣ˵ŰӺʲôʶСүˣһɵƴʦСүҶ費ˣСүҴ˾㹷յˡ
仰ŵüֱԸӣСԾԾԣҪ֣򷲸ɴһݣּ˵ϣӳŵռλ߳ʦһӣﲻɲغţͺ¿үĲ㡭
ڵŻҩͰˣԴͺĸ߳ʦǱƿСһƬ˳ϰѾ׷һãתȾܡ
һܣʦǵŭʢ˼֣߳ʦţץסС˵
ʦһͽ˵ġߦȵġ뵱ģ׷һƬ
ȴϣճŸ߳ʦ⧲ӭһѺѩҹˣţһۿȴʮ֮⣬ǼЦһɳʦǹָͷӣֽһͣ߳ʦʿرǰͷ
ȱܡ
ʱܼ͵˲ź׷мˣƵѾΧ۵ˣĸѧ򲻹ˣƤˣڱĳ¡ɸֿųڵϣĸŻǺͱŽšȻѵѧǣҲʹº֡
ﰵ˾䲻֪Ϊʲô֧ԮĻûѾ˲ôˣڳȥʱڼͬ׷˳ȴС죬ǲ첻ѣ˼ƣԾǣ׷һȺ°ñĳʦų
ǧһʱˡɲס˲ӣȭͷţֵǣ⼸
һ仰˵úɵǸһƨҲӴžȱˣһҲɵˣͬѧѽ
⻰ǳǼ߳ʦǰſڵͬ˺ͼһģſڣȴѾ϶򷲰ľȱˣ򲻻ͬûȻһ˼ơ
һƣĳʦɰǹ鵽һˡ
ֻм֪һԼǲ𣬳ǰȥʱһ̬ﻹţǣ˽δľ룬ȴڵһһ֨һڵһ˳ȥ
˵ʱ٣ʱ죬׷ĳʦǿһϣǿϸڣһļһ㼴кˣڲƲ磬ȡ֡⡢ϥãȰɷ˼ʦºˣӳʦ϶µİ֣Χ˱ġ§ȵġߦȺͳưкţսˡ
һʱ䣬ļһҽ˷һѵȺŹ档
ʱ©ļ籼ȺȦӣýŲ滹׷ţһͷ˾䣺ͣ
Сﻹ⧲թ˾䣬һͣ²ˡȴЦָָ˵ȥʦͷٴɲ
һһͷȴóǰĸʦ类ڴ򷭲ȺҺţ⻹˵áȴǹ˲ϼˣʦʦֳ˻ȥӽ˰ΧȦ
ֵߵ˸˳ʦʹŹڵľˣҲסʮʦʹŹڵҺҽУԽʦߵøݡڵصıҲ˲ãóʦ·ȴϻðɵĴʦһưͿ۵˳ǰϣŵǹؽ˳ŴҲҴˣ
ᣬĸѧͷԴӰΧȦ˳ӹһסøջĨһѪ˸ŶӴòᣡ
ĽŲˣһͷȴӴŰʮͬѧˣŶıҲʮˡ£ڷģǾ԰ȫˣ
ͷرˣקż򷲣ôˣôˣ
Ǵˣǰˣ㿴һָոճ˳ɸĸһѧЦš򷲲ͷ˵̹أôѽ
ȥоڸ·ϣզ죿ӿŴ߰ģΧ۵һʮǱ߻ɵ𾢣µǲ֪ôˡ
ʱ˲֧ԮӳˣӶһߣŶ˼ʲôüͬˣžʹ߰˸ѧŶƵܡʣµŶӵţֿųɸּ˵࣬ĸˣųɸʣ֪ô˵𣿡
֪ȶ֣Ȼʹˣɸӣе㲻
ͷһţɸְӴһŭĿӡ򷲲ȴ˵ֵڣʲôʱˣǴ򲻻֡ڣѵ㲻֪ѵ˼Ҵ˭ˣǴ
Фɸ»ȻˣɫȻصԣԶԣǣ
أ𣿡򷲿ͷøҲͷ֪һ׷εʱһ䶼Ϊ⵱ȻҪСˣʲôҲ˵ﲻ򷲵ϸ
ؼһǲĸͬˣһʣѧȴ˵򷲣ѹûӦͱһ٣ҵ붯֣̫ˣ
⻰ְѼ˶ЦˣЦ˼֣ٿǱڱʦǽǣҲһ׵ĵԣ⵹úܣԱߵһѧǶߴߴʼˣǶͬѧô۸ߡ
ţȰųʦǣȴһȺʮˣġϼġйⲱϾͿһɲ֪Ǽ߻ǹжӵžžһͨŶȺŹĳ棬֪˭ۼ⿴˳űǺ˾䣺ǽС㣡
һ⻰ǻһǰǰѳΧסˣ
һʦǶ²Ծˣ±һٵıڣ糶ˣ
ˣһȻԼ̫˽ȦѾʲôǣҪһýϹһͨûҲҪ£˵£ˡˡ
һԽԽңԽԽΧ۵ľƵĿ˺·ȺԽԽ࣬ȰҲ岻˳ˣѧû쵼ˣɵվ㿴ҿ޼ƿʩһϰ˵Ķ飬ָָ㲻֪ʲô¡
ƫƫؼʱ򣬳ԴȴǸīŮˣǸͷ˾ʲô˾ģҲ棬żߵĻͲ˵˾䣺СӱﾯϳʦǴˣǱǿߵȨ
һϣ⣬˱һ޿ɷϵĳҲڵʲô
⻰ü˼֣Լһѧһ¶ûǸŮ˷أͷֽýһƾŷֲ־͵ôظˡһ˼֮£ѧ˭ﻹźɢΧȺʱ׼ģһҪͼǸˡ


07 ʱù
ˡ
ˣ110ָĳˣоżѵԱķĻ飬һþŶ£ֹˣӵĸֳһʱ䳯ˡǹڶеӰһλϵ¶С£һ϶ҪԴԭԹֶҪһĸӰ졣
ҲһЧӦҲӰǹ棬Ŷʵҵܾܡݳίһͷ˴ε췽Ҳˣϣոµʱ򣬳ŵûţ绰аأ
ŶоƵʮ߲칫̤̤һŲʮ߲칫ҵĴһӱƿˡֵһһſڳʮװˣͬһȺһ㼷һӣŮУһϸˣһ¥ֵڵŮ
Ůӣɫ˵ǽӵϼ֪ͨŷľȫ¼ҲʮǰڵģҪȫ棬Դ֤ϡ
⡭һɵˣûйɵصû˵
ܾҲϹأӻﵹý
ɡӲʽԶ浵רҵʿܲҲ֪һӲ̡һʵɡһӻԼڡ
Ǽ򵥣еרҵʿʼ˵˾䡣ţһվ˱Ĳ̨ǰһţȰһụָ̈ţA7B5C1H4ߣ
ָѧϵ˹ʽǰһһָƳŶ๦Сһ𣬲ذѺвʽӲ˳ظˡV͡
һÿҪľʲôʱҲ޸߿Ƽˣô
ҪʱţһУۣڸʲôŷѽ
ӼһһǶȵͷż򷲣һһ񣬼ֳź˵ʲôոȺΧűļߡΧ۵Ⱥڶһѧǰһֳŷ
ˡߡӲݷ˵˾䣬һѧ¥ܡ
ȴʶһҪв˵˻ǿɱȴܵĺأ򷲰Լȡ¼ʱʹģ˳⼸ѧ϶Ҳûʲôáرǳɸ֣û׼ȶִˡ


ſڣȷʵ˵ˣƲԣһӰìͷתѧϣһ֮£źˣϡϣָʹӳˡֵڱ踺ءͬ־ǣΧ۵Ĵԭǣ֪νǵʵĿΪһ֪δĴԭͨҪߴҡʵǣָʹڼ̤ϣǶԾǶԷɵ
˵ߡǿϹͣһӴϷ̬һת䣬ȫΧ˹ߣΧ۵Ŀ˺͹·Ⱥڣ²ϰˣذѧǶΧм䣬һӱ鷢չԣæŴ绰ʾ쵼ˣһȴǼȥˡ
ôȴûɵķǳɣɤӺ侯ѵѧϼھŶֵڣĿľǱݳ˵İȫίİţ齵˵Ƕί뺯ǣǣû뺯һӲڱֵھ߳ŭָʹ´졭ҿ֤ݣ
˵ţһָ˵ĸˣˣˣȰȳųɸһ˼Ƭ׵ĸѧǡǡõ֤ݡⳡϷļ˲ֻһ飬һѳɸ֣ᡢѪ˵ʩŰ֤ݣһְصľλФɸ֣ѵرҿνǺεȵŰ裬ǸѾͷɷ
һתӣһǻľüҵ˵ˣһλľ죬ũĶӣôʵͽľ춼ڵŹ򣬴˵˵ǣԡ֪𣿡
ٿλıȽݸɵøգøһƬקøշŴ˵ոմѧҵողμӹΪǵİȫѩֵڶһҹûеӦеأνָʹŹ򣬹컯Ұоڣ֪ڣ
յͬ˵һ㣬꿨ͣⳡòļߺȺýζһͲСδѣ˵֮ͬġѧﵹһҧ촽Цͬҵļ˲඼һһĴͷһһѲüôһ˵ίСϱһ㣡
ٿȴ첻ڣ·һ˵ĶϷһ㣬һɼߺΧ۵Ⱥ˵¼ͷβкܶĿˣҿԺܸε˵򲻻֡ڣˣƾôྯ죬Ҳܵ˵۸Ϊʲôûж֣ΪǺ£ΪǾ죬ִڣ֣صظߴңڽ£ǻ׷ףҪͨġɵֶΣЩòȻĹֻһ
˵⻰ʱ򣬼򷲻ȭͷɿȺǲûʲôøеȺڵλСɫµ˵Ⱦ˼֣֪˭һ䣺ã֧־죡
壬һǾ졢һǣǲϰմ쿴Ⱥ춼ۣر˵ĸһմϾѧޣŤŤڳﲻ˵ºˣɳһߵˣԾ췴кøˣߣȰȹƣֻ֪֧ǹĵƣⳡ汻͵ÿɸ˼֡
ǿɲܣˣеİ¼쵽˼ǰ
ʣͬ־˵СŹ򾯲죬ôҲأ
𣺡ܼ򵥣ŶĳʦǿۣȰ˵˭֪ȺɥĲıǣʦҲһ򡣴ҸղѾˣǴŭóʦߣһϡȻܶŹûΰΪǼ޳ɵģΪڵ֧Ⱥ֪ĳʦǣ
ʣͬ־ô֪ĻָʹǽСأǲ²⣿
𣺡ʱֳָӣһԲѷԭľɫɫʲô֪ɣԴұźһûѧر˵ˣǻʲôǣûʸӮñ˵أ漰ºˣԴˣǲۣ
ǵ̬ôߵᣬϾֱ滰پ;ΪȻˣǲôߣ˸ϼߵ¾ҪҲǳ
ʣͬ־ȻʶС㣬϶Ҳ֪ǽݳǣΪʲôҪĳأǲǴڹĳɷݣ
⹻Ҫ˵ʶ϶˵ȥҪ˵ʶĻٲж˳ͻƱؾйĳɷˡôˮƵġ
ѵõ򷲣СڷĲԹɫ˾˹öˣ۹µһתƱ٩٩˵λͬ־ϼĹ涨Ϊ˱֤˵İȫڲĳί뺯ƶȣû⣻ʶʶСûбȻϵΪǾֻйûǣ
⻰˵ҲʧȺﲻ֪˭һ䣬ãԭģŵȰȹˣҲһЦ⣬Ǿýջķᣬôһλ˵ľ졣ڵöԽԽࡣ
Ⱥ룬򷲵˵ţ·ڵǮĿһ㣬٩٩̸ԽԽᳵ·
ȺеˣŵµؿſӺ׼˽ȥⳡȴǲ򷲡Ⱥ110ѾˣһɥıϾԶһǰ̹е֮ɫһ֪Ǽں˼ؿͬĽ̹Ǻоֵĸֳ˵˾䣺ȥѶߣ
𡭡СѧԱͦ˼ֳЦţֹˣ
ŵʱȴϱ˶Ǳ̼ĹǺˣֱ110ˣλŮˣǴŴī峤ָ࣬ż򷲵ķţں˵ȶִˣ춼ǻ쵰˻ߵڰףƾʲôҵˣ
һʯǧˣڼߵľͷǵһʱ׼ܻǣǵͷˣ110ľ졣
˲䳶ɤţͬ־ǣǿˣҲˣһ辯죬ͼӹص飡һ䣬ѵŮǾͿӵȨͿԲϹصȡ֤𣿡֪ΪʲôΪ飬£๫֮ڣʵסģھǺڡ׾ǰף˭Ҳߵ˵ģ
򷲵ҪŮ˼˵ͷͷǵɱһ˥ͷߺȺڵ۹һƳֱȫˣˮԽԽ˼ˣ
īŮǱ˵ܻ粻֪Ϊһָź촽дżߵغ˾䣺ţҪ㣬ҪǾ죡
ŲԶ˵ĳȴǶüһ˵۹ֱˣŤͷȥ
򷲵ķӦܹѸ٣·ͷһ㡣Ͻ⻰ͷں˵ֻؿ͹ʵϣԶݲ֮ϣ
仰˫أһ䣬£Ŵ󲿷ֶЦˣعƣöŽ˳ڱżʾ峡򷲻еδ⣬ź˵ͬ־ǣͬ־ǣǹ峡ʵࡢ¹ʵλдڽһ飬ʱǻ๫֮ڵġ뿪ֳҴԭֱԡڽ¶ŹǣԳߵľ⣬񣡡
һ񣬺ѧҲˢˢؾˡ
ӵҲƯˢˢѧǣǵ޻˵ˣֹʾţжţ£ʮа˾ź;޹أҪͲôߵ̬ˣﶼǴĦյĶжĺ䶯ЧӦһ߽ŵؿ첽ˣȷˡ
ѧ110ɢȺʼɢˣĺģʼɢˣѧάֵںͼλܵĳʦͽɳѯʱ¼мλŮ커˱λǣΪ˳Ҳѯһ
ˣһѧǿɾˡձԼĲ˼ϵžͼûľֿһ֪ʱġ´Ħ¹Ƶ÷ջѵˣ㬵ظŶϳﲻ⿴ʱͻȻһϤӰŵĺµĴ£ֳ΢¼ҲڿԼ
ϼѣ˲֪٣죬ôƯˣںڵĳڼǡһ䶬ŵĺ÷Ҫϸʱ򣬽ϼѺһֱڹעż򷲣ЦŻʾ⣡Ҳڨڨʾţ
ЦšϼҲЦţЦз·ĪĬһ㣬һŵĸоü򷲾úץס˵ʲôһ֪һֱֵؿߣеʧǵع˴һͷһֱضԼ򷲱˿һ㲵˾䣺Ҹʲô
Ӵղλ˭ѽŮѣ˾䣬ֵֹء
бЦˣ㿴𣿡
ҡҡͷ񣡸㲻һΡ
ǲˣѽ⻰ô̶ѽʲôΣ
ǲĵΣ湻۵İ滳ǲǳͷѾ߾˰ô㶼˵ôȻҿˣҶ˽⣬Խ˵дʣԽ˵ͬ飬˵Ķ𣿡ӵѵضʮ죬ͼ˾ò٣е˽ˡ
ڨڨЦŲÿɷִŴյӶ˵۾첻ǵߵڰ𣿺ӣ¼ȡ˰ɣ
̹ˣΪȡ֤֤ݣ˵˾䣬Ѵļƹһߣŵʱ򲻾һۣеʣ򷲣Ҿһ²ףһֵڣǶףΪʲôʲô¶ûУ
˻⻰ô̶뿴ұײ򷲵۷ʵ
㻰أʲô̬ȣӵ
֪ҸԭΪءұ˧һ㣬Щ˲˼Ҷ֣ôƤЦ˵˾䣬ͷһɸּﰵңҪܵ˳Ҳˡ
ʽ֪ͨλ˧磬ж촦ʽѯʣ⳵ֱӿй֣ǹӣ׼֪ǲǻΪ˧ͷһҲһֻı顣
죿ûôذɣһûأȵü졣
˵أӵɫգǶԼ̬Ȳ̫⡣
ãҳϣ̬⣬೤ʲôĻ˵˵ؼʱֵһѰҲΪ˼һǿʲôſڿһʱ򱻶ľ򷲲޼ֽŵ˵
Ȼô˵Ǻãҽ̬ȣҴӵһ俪ʼ㰡λŮ˭
һˣΪֵĿӣӵ۹˸ܰԼߣ֪ڼٹ˽ڹ˽ˣһĿĲݵӣ
鳡컬˫Ŀļ͵һҿ椲ϲ˰ɣĪǱҸղŵıԡİҪǿл˰
ң򷲵Ҳˣ˽ʹ綼ֲˣ˲ʲô첻죬߯߯ЦźҧŶ˵ˡ


08 Ŀ
ϼŵĲӽ˾ŶоƵ꣬ȸոճʱ˼֣ͼʮˣһǽȺֵھĳͻɳŵĻ⣬̫ˣеֻǷŵѶѾͽˣǿ̵ġһ̵ûп̵ģͼӴ׵ؽţһĹжӿɴʧˣɻ˲Żȥ˭֪˺Ϸ֪ҹˡ
ЩϼһЦӴ߹ҲδĻͷʣƴҵ¶ѾԻˣ˵ʮ߲ʱ򣬽ϼѲɵؿ΢DV¼ŵĻǼźȭͷĻ棬˧ק񻭱ʮ췴ĺСէһϸĥȴǼֿЦҲû뵽ʱһ£¼ǰһЦ֮󣬷·ЦĳĬ֮һЦ
ڻѷ꣬һǰĵ绰ûнӲ֪ʲôԭһ¹ٲʱȴѾͣˣ治֪СǸʲôģ洩žˣĪǣĪѾһˣ
칫ŵʱûˡ˵绰һʰ칫ŲſˣŶƵذϽعţڶ£޿ײĹжӺ͸ʽýѾŶעˡ
磬㲻ųɣϼȻʧЦˡ
ŶӴҼֱСг𰡣ôһӺˣѾξˣ绰ҪˣҸɴػ˭ҲŶ̾һεı飬ʵϴӽһͱýͷöܡͼɳȥдˡ
㿴һֳ
ϼ˵ţDVŵ˸ǰһűǼ򷲻ִݽһΣһֶӵƵýŶֵֹģֱ޷ָӵĸоôҲһƻµˣϼѻµʣ磬ôˣ˵˵оѽ
СǾ죡Ŷ֪ΪĪ˾䡣
Ӧǰɣôˣˣ㲻ʲôɣϼЦؿŸ硣
ʲôģֶѡҿʲô˼ѽߡŶͷذڰ֣·˵˲پŴίôմմǵĹ⣬˭֪£ҪȥҪ¸Σ˵ˣЩŮúܣ˵͹ҵ԰Ͷ̻ȹϵҪͷһ£ǿɺ˼Ҳһϰ
ǵԣԹ壬ҸָָԽ벻ѽϼѿŸһݣЦ˵
Ŷ޲죺㣡˵˵
ǺǡҴŵĽǶ˵ѾڵһϢˣŵھ졢ǡںͳͻϣصĲǳʦƵʲôģǴڸӵλãԡϼ˵ͣˡ
ѽ˵˵
ԺܼûʲôѽڹעĽڽȺʹԭľϣó˼ǳ˼أϼָţ渵ؼˡ
˻еӴѼѣϵûѧ˵ǲȡʲô취ŶȤˣҪ˵Ӫм֣Ҫ˵Щ£һĥ͸رһݱȾƵ껹ߵǾͻš
ϼѶһѾ˾ռˣοļֲ֣԰ܣҹѽ˫һ̬ƣ˵˭Ҳô˭ǵٴҲҺ;а壻˵һҲᶯڷǹؼҪˣֵ͵û˻ע⵽ǣǰֳ˵ӹ֮һһ˵أ
ŶãƵð취ﲻ޼éٿĸоٿãϲŨ˼֣һת˵˾䣺ѼѣҪæǣٸǵҲڻѽôһ£н򰡡
磬ͰͶҵУȡǮ෽ѽнҿûջŶ⣬ϲ̣㻹ȥʦأϼЦŵ
ˣǳֳɵ̵ŶҲһЦ֮ˣҪDV޽ŵʣˣѼѣСӲʲôɣ
Сı䲻ʲô粻ΪСڵģϼЦ˵˾ĴĻŸ硣
Ŷ⻰룬û˵һĴָ


Թ۵˻ܿ鷢չƣھеˣȻһԡ
߰λѯʱ¼оֺϽɳĻԴֳգʦһӻ𣬴ʦͺͷһӣ֮£;˵̫ˡվ͹˾ɳ˾С˻лױʦʲôģҺ強һ䣬εȻǴʧˮ׼һͨһֿͨһͨ¼Ů⡭ôȸӻڣ
˵ʵ˵ˣʦҧǼ򷲴Ѱ˫оԹǼ򷲴ȶִˣҶԸʦгɼݣȴһҧλСͳʦһʮΧˣҲʶ㣬˿Ź򾯲£ʾˣСļּȴҧǾҲ硣Ŀڹ޷໥ӡ֤ҴһԵĴλм򷲵СѧԲͱڻ߳ʦһ񡭡˫ȷʵˣ
ңңҵҲڣ
оֶ촦·һСʱӵֳ֤Ƿ¼ȡտһɵˣȻֵڵľȶ֣б£ĸ˱ŵˣʣһûģȴȱڻҪ޵УΨһļ̽ͷ¼˼ʮĳ棬еľѱڴú޻֮źһӳʦ˳ȥγ˻ս桭ͺʹӼõ¼νˡ
쾪ӲΪıߣôһǲܺߣã˽ŵظϽµĸֳｻֳҲǾȵúϲ£죬ʮӺ͵õ˿ͷֳֵѧý屣ּĬһھµ֤ݣرעǲǻļػ桭
ֳõĵһȫŶļ¼񡭡
˵ڽСӰ£ҵ԰ļϰиӳ˴£־ֳ졢ֳĵ绰ͣϼλ쵼ڹʴ¡
̬е˷ˡ


˵ĵȻһɼˣٶȺЧƵһȫ汨Сʱʳ¯ˣһݴӡͽһ磬Сڿ۾ɫһƴЦúúáǡ졢Źڡ㡢е˼
ϣ򾯲ƬķǲɵģŴīָŴ˼п㣻ʦΧҺһˣгرǸ⡰ָʹӳˡֵڱ踺ءռ˰֮һָĿԽԽԽԽϲͻȻһЦЦ˰βǩļߣ⡭ϣԶݲͷϡ˭дģô䣿
࣬ԭǸСǳڳ£˵ֳϰˣһ˰ڻˣƵֻӱУ˷Ű˳ɸĸܹˣеСʵ̫࣬аɱ鷳ɣ
ôܽأãдúãǳá˭鷳ǻģԽԽ죬ŮҸ㣬ҪûбֽýҵǾ˵ˣǰͲý嶼ʺӿԴأͽг˵ˣվ֧־졢ͬ龯ĽǶȣְͲôأϷȣȫУ˵ţˢˢ˼ǩݹȥˡ
ʮݣ
ֳļһһϲѾģ½Ӳˡ


ǵصıֽý䶯һʱʡǻɫ˲٣δǰϷ㿴ˣͬı˱ʮ˳ɻĹЧ֮˭Ҳûзָ֤ݣ±ķ㶼ìͷָ˱ŲϵĽȣ˽屨ܶհýѸҹȷ˵λһѳѱģǱNΣ˵ĿǰѾǷëѵַֽ֮ʳ˵λΪˣָʹ±ߣбдǰʩŰԭ첻Ϊ֣˵˵ʲôţĳĳĳȹϵͼ޺ţκκձԸǱ̨ô˵أ˼ҲҪ¡
ݳֳƵıֽѾˣԭʱϢձˣ´ǴԼĻᡣϰ汾Ѿʳ¯ʮǳ£ٷ֮ʮվھһģϾǼ򾯲ʵƬȷʵżиΪ˵һɻģ̱ٵĻûˡ˵ʵŮǺǰţۻʲô˼ѵֿɼľ죿û˼˲ǣ
ʮʱٷжˣ
֪ýѹƶ𣬷жˡýõ룬ֳ赽˾ŶоƵĶ๦ܻŶӵõĽ飬һֱŵ͵̻Ὺòȱ˼ʦ˫˫ر緢ĶŹ¼ڵĸΪСΪԴ½йȰЧʹ;Լʦ˳ͻСʾϹز龿ʵ࣬ϳߡҽȵԱ򾯲ʾǸ⡣
Դ䣬˼ǣŹ£ôһλεεŮйأ
Ȼỹ뵽йֵķˣһλµĸֳڻľݳѾȷʵλʦ˿ڽǽֵ֣ھΪδѧδ侯ţΪˡ永ԱѾΰѧԣʵߣʵ鵫ҲĴиɫʣϣҪý塣
һľżϷһ㣬ǣţһֵĬЭ
һڳ˶óѾĸûһ˵ʵ


ȷʵΪСڵģһбʵճС
ô£ùֳһµŮǵ˼֡Ƴϵʱ򣬹˵ĵطϯʵ޺ơ׵̨Ѿ벻ĲˣǼ쵼һ´ףҵ԰ɵʱȻһƬ˷Ȼеʱһ˷ܡ
ɷϣһΪ֮ԻһΪ֮ŻµŮˣ书ЧͬģͽŮ
ɾֽɫһ׸裬̨µĿһƬ߾ŵӫ˵Ƶĺ󣬾޷FANSдšҰ㡱Ҫ̨ǰһ侯άĻȵķ˿ǼҪ̨ȥӵ
ȻǴ桢ȻЦ绨ȻǸˡ̨ǰĻ󱾾ǽȻͬˡڻ߽ϲ̨̨ʲôӡ
ֳˣҲֱֳͨ˴ԭмҼһ
ʱ˿̣ڹдĳһªķСɢڴͷϣĵؿŵӣȳʱ򣬺йһ֮Եĳɸɵˣۿ˰ŻͷʣӴûôƯѽҰ㣬Ҳ㻹ࡣ
ŵøգһֻ׵۲м˵㶮ƨѽ˼һǳһţ֪ױʦʦʮ߰˸һϱҲܸ㻯ױ崿ŮŲ
˶ùЦţЦŵʱͷ򷲣ոϴ裬ר־ؼָףøȤʼ򷲣ֿǸϰ壬鵽ũǶũ׼ļ裡
ƻҭһӣ˾죬ûڼȴĵ˵ϰĹٷзʲôũҵңǲũ
ǡ˵ϻˣøգУ˵Žţأбֳ˵ڱҷţ
㻹˵ң㲻Ҳƨûһ
˱ˡɸȴ˼˵Ĵ޽ŵ˵磬ǿզѽ
˹ؼָףһ̧ͷȴĸ˶Լû˵Ҹʲô֪ҪǾֳǺð죬㣬ܶŹ㣬費ߴ㣬ֻᳶ㣬ɵư򽱣˰ɣ
ĸ˵ĵһ飬ȻѪ
١ŭĿӣΧĨźҩˮġԴġŴģĸ˲Żؿż򷲡
ʲô췴ѽǹ缱ǣǿưϸӶãǹɰ೤ȡ¼ǵùؽˣ֪ôǲǣ̬ѽ̬ѽӭĸ˵۾ʾѵ⼸һ㣬СŹ
ĸһ֪װͷˣϽأȥˮݹøոϽƻһĵظ򷲴ɸɵվûųŵĻһָȥϴȥ
ϴѽΪС۸Ұɣɸٲˡ
һ£ȶְɣ۹ˡ㷣˭򷲳
ĸ˵ͬ˲䱻ɢˣʣµҲۣȥϴӣ
˰죬ҧƻŲ裬˺һ򷲲ŶΧԼĶ˵ģǶȥˣԭһҪˣסдڶֳ˭Ҳ˵֤ôĹ¼ҾͲžҹɸմ˵¼񣬹ȥඪˣرǻûӮ˼һ٣𻵾󰡣ٺٺ١ͼʹҲǴĸûܰ
Ц˵ţʡϵˣǰѼ˴ڣһ˵
粻СڵģСͬںʲôķʽڡǣûûεļһһ㼴˯ˣһ죬綼ˣ˯ûͦ㣡ûΣλҲβѵĲٳһ¶ɢӰԼɢʧԼˡ


09 к
һһ类й֣ʹȻ˭ҲûжʣҲǰʣڹҵɵþˣİ˴ǲЦϵ쵼µӵĶˣһλӵۺϲ˵֣ţ
ţǾ͵£
͵һһе촦򷲵˼֣ոϰ࣬¥һˣʶ䣬żһѵװȲѡؿĸѣ򷲵еЦƶ̫أɶҲᣬøϻߺߡһƬФɸԴϻţһҲòǣţʱ򣬸Լɳһʱ侭ܽᣬ⡢չĿԲû׼ӵùȥ
һʲô¶һһϲǸ쵼һ´ùͷһͷǸ쵼㲻˳ۣһ̫ˣοһûüѧ뵽һе㵣ģٿĸԴһǰ;δصӣӴҲˣ
ۺϲŰ칫ţʣµĽλŮʮһʮɵһ޾ӣһֵףش֣һݵÿȧǱػʡ˲֪ʲôʱѾʹɫֵĺűֽһѧע⣬һ̧ͷ򷲲ŷŮԼֵָűֵֽ˾䣺㣡Ƭɣ
򷲽ŵŮûȻ򣬸һλһͷݵۼ⣬϶˵û
߽һʡھŶǰƬ㬵Ƿݱֽ͵͵ƳаհŮСʣŶҡ㣬ʲôô
˵ͦǼ򷲵ϰߡ⵹Ů˼ֺøУžˡ
ûУСӳ˧ֵһЦ˵򷲶Ůһ㡣
ݵҲˣްԵ˵˵ͦģͽȵıڴܣ
ֵֽˣɳ˰е̨ƵҪɷãǵȥˣ
ݵƵһ䣺ίҪǣ˿׵ðСĵ㣡
һֵλ˼ˣƽʱҲǴСϢƵ¿ѹʵСӣ˵ȴ˵ĶԲԣɸ㰡ίˣѵܰѵඣû׼һʲô֣׼
δóӦĻȻ˵ɾ䣬֪Ϊʱݵļеˣĵ·һֺûйĸо
ǽʲôţ³׳·˱ϣ
ϸλŮֵӪʣݵӪ۹µһת⻰˳ת˸ͼü򷲹˼״ֵ˵㣬һϲɣϲԲٵ³ʳ
ֵıһ˵ˣ·һż򷲡
һͷֶݵ˵λ㣬ҿóвʱ緹ϰ߰ɣⲻȣĽǳк
ţô֪Ůһӱ˵ˣȴǸŨˡ
ﰵЦţݵĹŷ棬ϰ͵ԣζŵˣֵĸ˵һԻ⻰ɲô˵˲֣ޱȵĿʼʳ֮ûӣŮֵðѼϣһˮһ֧⣬۾ˡ
ɸּһۣ첻мѾģСϱϸŮôܳе֮ĸ˸ɴŶȥˡ


ۺϲڵĶ¥㣬еİ칫ұšֳ칫ҡھ˵ˣ
ԺɫɫΪİ칫Ե¶ʧ칫ǽȫ뷨ص鼮ǽϵһ֣ȴǱĲõʮдˡ֣ټϰ칫ϲеĹ͵죬ƽ˼µա
ǹ쵼İ칫ң׷ɺݻϰȻһΡֳŸոյԵƵϰ˼ֱֽ¼صţռİɣ
һɳί˵ţ֣Ѿˣ·ԭǽû뺯ѧĳͻѧȶ֣ĸ˵вڣʣµλѧƲһ˳򵹣ְѳʦ˳ʹóʦͱ˫γ˺Ļսʱֳúܺãʱȡ˼¼ûɸӣλ˵ѧָڳý߱һڵýǡ
ֳЦ˵Ǻǡ˼ֽҿˣڵýѽǲ£ԽԽˡ˭ָȡֳļأԤ
ʶ˾ֳҹаİ೤
ŻŮ˵ǰǹ֣ڻѾͷһꡣӴڵĳ˭ֳ˾䡣ίˡ
ĻǲŵĴ¼񣬲Ұܣǳļʮ룬ʤһλеľּӱ㽫β׷ıڴú޻ֺ֮һȺʦ˳ȥ
ίַűֳָֽ˵򷲣Ψһû˵һλ
ˣǸ
819ٰ
ԶԡǸС
ԣôаࣿɼô
һӵһذãǵãλСЭȻ£ͬʱˡ
ɼһ㣬Ժͻ֣ʡԵŴƳ磬֮ǰЭΰԱٰܻۺϿǻƸ¼ȡί˵
εķʲôط
ޣأ
šе˰㿴ղŵ¼񣡡ֳ˵ţѻµ˻˼˵㿴ѵǳأﷸĻĸ˿ҪԴˣ򷲣㿴ֵ˵εƵƣнڣͷ˵ͷͷǵǵһ߾ȱֵӴ⣬ֺõӡһû׼ǿӣ
Ǽ򵥣Ƭһȱȱ֧ӳͼӳһܣ֣Ҫˣ
Ǽô
ԣ±ţڶۺϲš
ɣɣԽǺøԽúúôô򣬳Ӳ»Ǻ£Ҳ£вĻǿ뱣סඣ
Уȥ죡


ټίʱ͵ˣһӼա촽Ľú̲ܳ֡ڣһЦͿüϵա켸ЦԼ
ûЦͨѶԱнίİ칫ʮӣίû˵һ仰ԹԵؿűֽ
е֯ҪˣÿԡһǵԡԡԣҪã²ҧ쵼ҪߣܺƨסҪȣͲܵί̾ӡ
δģҵѾԼ׳ɵģ⣬ܶ಻СĴ쵼ùͷһ»޳ͷ֮ˡίǰĸ̫⣬ȶִٱǸͷФɸ֣һϴ϶ĵԣеͷˣǸСӣ૰첻һ䣬ңøյģһǸѧӣ˵δʲô£һˣթթˣ
һίҡͷһιѼ򷲷ŵһʮӣммбƳˣȻʵʵվţĿﲢδöٻźͿ־壬һеĸо⵹ίòˡһ쵼ģսսӵġ
ʮӣί䲻˵˾䣺м򷲣
ǣ
ֵڼܶŹ֪𣿡
֪
죬Ÿɴί˸һ࣬еϲСˡһ֮£Ȼŭһһӣ֪ػҴ㣡
ǣҽϼĴ֣βãйӱܣǵĻҪ󣡡ʱһ̬ͦͦˣ֪š
ãе㵨ʶ⻰˵úãίѵõЦЦ˵Ĵ־ڴ˴¼ԣǼн̸ͷ洦֣ǵĵҪ⣬Ȼĺܺãվܲʲôʵ£رôеʱںе²Ϊ𣡡
ˣл쵼࣡
Ǻǡˣʮǰ׼ʱӣ󣡡
ǣ
򷲾һ׼ľ񣬰ͦص˳ȥƵίԽԽϲˡ
쵼۹Ⱑίǰһⶨ˵ڶҳҵ˼򷲵֣Ѻӡķȥع֡ˣ룬д˸ƽ·ɳòף룬ɴƽɳҲˣŸղСӻı֣ãɴд˸ذӡдһȥ֧ӣǵίᣬջҪ۲ܾ
ίôܴ˵еʶСӣأ׷һߣøҪڵϣôõӣǷŵΣյĵط


쵼Ȼ֪ʲôС
ŵļ˫ȭѹŲҪˣһžûˣ·һҡΣС鲽ı¥˶¥øո˵λŮڣֵƨƨǰֱҾлֱн㡣
ڵȴʱŮˡϵòˡһʳ뽡˵ŮüЦһʾ˶֧м쵼ô˵쵼ʲôʲô쵼ϲʲôСϲʲôˣ˼֮£ֻðԼɸˣ
Чһͷлл֧еŮˡ
ֵˣ˵ʲôţҸ֧йðɣ
ùãлл½㣡򷲲صͷ
ݵĸˣٺЦ˵򷲣ίͰһŻˣЩսӵС챻һΣŵ˯ž
ǣҪ֪Ļ϶һҲˡ
򷲣ղ˵Ϲ׸ô𣬻ֵֺܷʵ
Ȼǻм٣лл½㡢㣬ѵˣרλԷôǶλлᣬԸˣشͳʳֵƨƨߣûϵۺϲ˵ĿõôؼϢɻŹˣҿίԼıַǳ⡣
칫Ů֮£ӦС򷲾Ű칫ҵĵ绰ﱨƽϰѹ֪ʲô£ۺϲλ㣬˵һ¥¥µȵòͷĸţãȥһ٣ϵٻض
˷·һ㣬س˹֣
£˿ܶţȥˣҲô룬еˣ쵼˸ӡ
û뵽װƵĺǷǳصΡ


10 δɢ
ڰѵˣ
ѧԱǳһ̹ǣ˺ܶ
һҹֵýѧԱͽ̹һ֯˸С͵аﵹҲ֣𿴰ﲻôأҲ˲żֿøվȻ˵һĿ壻Ӣ˰˼˼Ůĳһ̩̹˺ţཱུţȾȻҲܽЦ棻Фɸָ˵ãУǼпշ֮ˣϷ֣
򷲱ȥʱƽʱ˵ļرĲˣţ׽ƵشӺšϡŤŤɶ㳪ͳ²ɰѼŪ˸ûʲôտչģСڽдë¿ڣǳɸ˽ı£üڼѧµڽСֲ˼ڡϸţ衭衭ƳĽС¿ķϡķӴӴһżһ󡰿ĸ˵һӣȴҹǺ֧ŲصĺܼһӣظԭתʮĵڶѷɫΩΩФֱҪ侳ˣһɶɵˡ
СɽҴܣѹûµϤ̶ȿҪȳиߵö࣡
ˣ¼²̨Ҫ򷲸ɴȥˣ˸͵ģѧŶܣֻһ򵥵ġڣȴóһϹһСڶŹһ꣬ʮЦ˶ʮԣ˭Ҳû뵽ϸüļ򷲾ȻⱾ£⵹Ӣľ仹иȾ
һ֮ձҪֱŪСʱ쵽ϨƲŸʱ򣬼򷲿ڸԼʹɫᣬĬһǰһ˽ѧ¥һգֳۣ˼粢ʧڲٳĺڰУ
һһֱɹģɢѾһĬΪ̸̸Ϲ롢̸̸ԼҲ㲻׵̸̸˴˵ĴѧҲΪһĨɫӴӲԼϲְ氮ֵԸ񣬶ҲϲΪǿƵ̬ѵõǼȻɱ˵Ĵͬ־ϵһ㶼ûԽΪ
˵ƻŮ䴿÷ʽ߶ȡ߶ԻǴﲻģǲ룬ǲҲûûʱ䣬˻ŴսѸ飡
˵ĳʱ򻹳ڻֵķΧУӷ·Ȥ򷲾⻰ⴵˣǸ㴵ҪʱҸүүɽ״ӣһܴüʮֻأҿǰ£ӴɽҰһ˶ߵײ硢סۺҡС滹ͷŵһһҰѣóˡһȥͲˣÿѵң˵ҸϻϼֵȥʵҰͲأǺǡ
ʵũ⻰еûûû׷ˣҹһۣе̬˵򷲣ҷе㲻Ͻ֧ż׼أûĳ·
˭˵ģôϽˣΪҲ밡һأǵҪҲǣţھͶˡ
˵ʱţǱߣҹɫֻܰʵؿŮӰӣʵĻȴζǡֻź˼˽첻ļ򷲻ûô̵⡣
ӰŲӣ˵û룬ٻпܵİɡ򷲣аɶеص㣬ôϵоֳıңܶӣţϰǷںӿǸ費ߴȻģͷҲСú˼ҼĲҵôصФɸ˼ҲǷƿƿƳҾˣıĶ
Ӳ֪Ϊʲô˵һ˶û漰Ļ⡣
򷲷ˣûʲôԣСسǹɳ㲻㣿
е̫˰ɣ𣿡ӵ
ûҼҾһٵģȻˡ
Ļһ㶼ûµ˼ӵĿʵζŨ
ơ򷲰˼ͣһӱʵеȻҸһܰұܣ
˵£ʲô˵ģҵɱΣ
ʵһ밡һԶ롣
Ϸ׷׵ƱŮݣ
˵ű㼴ЦͣµĲӡ
еܣϽϵǣǿЦʵϲˣ뿪һԼķ꣬¹ⱲӻǮȻҰӵһֻɰ꣬ʣʱأȥǺǡҪʵˣ˭֪ʹؾȻϾˣʵ˵ɣҵжûϣѧûϣ⿼죬Ҷ֪ôˣ⡭ôһأͰԶ룬һȫɵˡô죿£˵ҲҾҲѽ
򷲲ʧ˵˵úƽһ¡
𣿡Цʵ
ô˵أҪǮû׼£ҪأҲ룬ǵ㹤ʣʡҪöѽصϼңӵ湤ֳɵģǮĶ໨ûǮҲܹòôģʵڲ򷲻һ˵ԣﻹǲϽ
޻˵ʵ˰ĻҲףǻҲٵ
ϷˣܣҼҿûǱ£Ҳûݣѹû룡
Ӷ˶٣һż˵ûôӣرһϵͳ˼ʹϵ˵Ҳ򵥣ǰЩиЦ˵·С쳶ɤһ˾̸ټĸͰԺ˽ȫˡÿӵ︴ԱġϷġתҵġϵģ඼ڹ֣һܳһ
֪ѽҪҶ壬ⱲӶ͹ûʲôԵݣëֳа˿ˣϵ߲ġСĻѧģȫϵͳˣ̫ˡЦ˵ֲѾ
ǰⲻͼʵеϵܳΪʲôԽô˻һֱѰѽӷ˾䡣
ӴԽöǮãȥǶǮȥҲŲЩأǰǣһ빫ҷҾ͸ܽˡʵͦõģżŰ軥иӦһӳϢʲôðɣҸٸʵŶҼСסĽʦڣڱŮһ˶ʿһʿϢɣͷ̫̫ҪҾ͸ͷһضڼұȶӻף˶ĺ벻裬Ҳʲô˵°ɣٹ꣬٣û׼벻أǺǣ
򷲵ʵ뷨¯ﻹǾӪ¯Լֻһѡ۳˷ԲسĶ̵ģǿɲԼ˼ҵġͥǸ򵥵ǵԼļҵġ
Ӻɸһ߳˾䣺˻ôƽʱͦðɣҾһ䣬㡭һ㲻ʡǣĻҲһ취ûУ磬ѽʲôġ
㣡񣺡ʲô˼ۡ㲻ͷò˰ɣ
Ұ˾֣
˾֣𣿡
ֳ˵𣿡
ҭһһ֧˰û˵ϻһ˰첻֪λǸ߸ŮͲ߸ɣиɿûʲô⣬ֲƽʱָʹզñһһ㶣̹ٶ֡
ôˣ
ڰӵĿм͵⣬ԭΪƤԼλͼڴ֮ǰΪأԽԽ֣ǸܴˣִⰮˣǸĹٳä֪еĹϣԽӾü򷲿ɰˡ
˲ֻһߵĿǵֲΥӣôᱻסϽ˸϶ƽȵģⲻ˾е𣿡
ԣسǡ˼ҶоҲƽȵ𣿡Ӵ̼˾䡣
Ƥһغ񣬽˾䣺ǰʱҲѡ񣬾õѡ񣡡
ơƶˣҸ˵£Ҫ£Ұְ˵˵ûǮûʵ߶·Ҳ˶٣ѣǸһɳãسǿѽ˵Ųͷˡ
ҡͷˣ飿ɣҶôˣٻȥҪǮҿɺ˼ѽҶ͡ƾʲôѽ
ӱöס˽Ų޿κε˵㡭ôôûϢҽ˰ɣ
ҪƾʲôҪģ˵ûأʵϰڹǧҲԲҲð׸ɺü꣬вѽ򷲵
㣬вˣø˵
Ӽ䲻⣬˵ۣŵżͷȥˡ
ˡ߰һл˵أ֣ûü
ն˵һ䡣
ǳԷأֺš
ԣݵ˵˾䣬ܵø˼֡
Ӱ첽ҿ¥򷲴ʧߵֱӣ͵뵽׼˺óʱѹһ仹û˵أԭһɢĻû׼еЧ⵹ã仰θڣѼӻû㶷ˣ
ơϧư죬ǳϧֱϧҪвҸ˵Щ˵ͷǱûˣֵá


11 
յıҵ񿪵÷ǳ¡أֳίίһλ쵼ףˣַķףѧʵȡøɼΪһϸĹɾٳ뻮һվ˵ķѧڴڴԾõľеȡ˧ŮӢˬġ֮衷аһĶжʾһ飬׳䡢롢һ֪Ʒľ߹ԵܸȾڳˡ
ǳڶδõУڶְҵУͼǹ˼ѹйĲ죬ɵļڶҲߵʮ㣡
ϺоۺϲԴһ֪ͨ鰴ͽ˽̹ٵǸλѧԱķȥ򣬽̹ٴغַţѧ֪ȥģ޼˸߲ңеѾϵǶһپһˣ
ФɸԸԳƽ·ɳŰִֽµ֪ͨ͡
سǣ費ߴƾеӣں
øյ˽־ϽɳԶŲ
ʵˣCCICоﰸϢҪǽͣѹǼĸʲô˼֪
ţȽоģΪ˵е
ƣѧóģԿڵ˾ӣ˵Ҳ绹ǻؾֻء
ټĹϵѾɢа졢졢졢ͨű˺ü࣬ԼĹޣ
ӣܶ˹Ĵ೤ȥһ֮ǹҿоַʹʵϰѾһѧԱ۾ˣֱӳ˹ܾľˡ
õ֪ͨʱؿ˼һۣż򷲻һĲɵӣ̾һ۹һ㰧䲻Һŭ䲻㬵غŮվһ
֮˭ҲûдƵǲ㴰ֽȻţӾõһζôǣҡ˵ݵĸоǰԼ󣬶ڵϣԼģˣһֱһںƣʵ޷ܣԭϲкĻ˭֪Ȼﵽʲôںĵز
ѵϣ֮ŵѾֵμˣƩϵȵģоֱֻǸţߣٺһģû׼̾ҪʡеȵأǷ־ֺĸɳϹ죬бµߣûµΧתµεľǻصԶƨͷΪȥ
ʵǸʲôӣѧѾ˽⣬һʵϰһֵĽǾǱϵ͸˵²ŵۺϽˣ
˵һͬһʼһ˻˵һְҵĵĿʼ
ôʼô򷲶Լ϶ΪĽɫΪ󣬵Ҳôģ洩ôһ˧ľسǵĴϣǻôأ֪˰ɣ
˺ܾã쵽˵ʱ̹ٴԼ֣Ž־Ͱ֪ͨȲɨһۡ
һɨɫ˼䣻ϸʱѣתͷۻĸо
ŵȷˣˣ׺䶥Ƶذ֪ͨ˿ڴָؿأԾҵ飬ȵð͵黹Ҫš
Χˣǰӵʣιι磬ǡ
ʹҧ촽һܸӵı鶢ˣűϲʱǼҧгݣ͸ŷ߿۹֣صҡͷ˵ܵλ
˵վҪȺߣȴФɸһѱסˣⲻ˵ˡҧǳأǲ˵Űﻹµһ˶첻ѡɴ࣬šѿڴģק첲øհѿڴ֪ͨ˳Żֵקëѽ㻹զأ
ȴһ֮£۾ɵԲ˼֣ʱ֮ˮһЦˣſ߶һ飬Ȳ죬ֺǣϲʤ֪ͨһ˴ȥǶЦüۣӽӵһҲ̲סЦֲ֧
ֻм򷲣˰ؿˣ˵ؿˣ̾˵һ仰
磬ٺ١ԭһսŶФɸЦš
㽫ɾеľ죬ףø˵
˵ǶǶͽ£ҲǶ߸ѹû˸ҽŰһ䡣
ֻ֮࣬Լ򷲱֮ͬĿ⣡ȴϼһ㶼飬ŭĿ߳
˻һۣתܡ
ѣ֮ͬĿ⣬һһ뿪ˣֵƻһɵվŵļ򷲣˵˾䣺򷲣ôҲǿϰ㲻Ϊ׷ϴίȫɣ
һۣ⵽űЦˣ
ٳϣֻʣµļ򷲺ӣ̹ҲͬӲؿһۣȴҡҡͷû˵
ĬĬߵǰ֪ͨ˹ȥе˵첿ŷűϸҽۼ顢ﰸѧÿ궼ˣרҵ˲ţȲרҵҲ֧ӻأ㡭ԼҪһߵİɣ
ÿǹòȡ򷲺ô˵һ仰û˵һ䡣
ȷʵǲѽҪҲһҪѽӭԱˡУרҵ˲źɳʵսĸɾ˵ôҲȥѽӲ޲˵һת͸żֵزһǺܸˣϾˣ
˵⻰ʱ̧ۿż򷲣ڰ׷ڴ˵ʵҲΪǵϣѸӺʳеøǸڣñҪȸи˼Ӣ
ɼ򷲴ʱǻ˼ŮֵطŰۣҭһ䣺ڽɫĬѽһ㶼ЦҵĴѵΪˣ
㣡һ䱻˵ᣬƽͣżҲе㲻ˣ漴ȻһЦٻָӵĿ˵˾䣺ãҲЩˡˣҳԷ߻ʲôҵĻҿԿǽ룡
˵仰ʱӲ޿ӭϣƤشûֻż򷲴Ӧˡ
͹˼򷲵淴ü򷲸ҭ˵˵˾䣺Ҷˣ㻹˼ԷԵȥһԲȥأ
ܳ˰ɣһۣҭһ䡣
ȥûȤ˾䣬㬵ĵͷߡ
ԣûϢڱ˵˾䡣
ȴϼתһۣŭʱеɲָŴˣŵӺһ˵ֻûϢ˵֣Ҹ㼱
˵⻰ͷҲصˣһûϢûϢƵ
ʱû˼˾ˣһֱߵſڻĵְ֪ͨһ飬ûȥǣԭ֧һӣǸɫĴӡžͳɸЦ򷲿Żֱһץ飡
û˺ûôʡȻû˺ﻹſ಻ǹսһɭͬһİ칫ټϵȺĿ̾һ붼ѼеëȻȷ˵ڣһһڣǿҪˣ
үģ˭ϹˣרѵСһƣѽУɲɣۿɲɣǲ۶ӣһԼأ


12 ϸӸ
Ȳһʱ򣬾öһһײϲõغţ塢壬֣
õ֪ͨĵͱˣؼҵʱѾĵˣʵＱ㶼ûüһ档
ٿʱļ򷲣ͦͦľţ˵عʣǿˮһΧˣǣһ˵ʱæҵؽ˳ŴӵӸ򷲰˼ͷ˸߲ҵΧһûԼĲˣθڴ󿪣ܲ⡢ײ˿һ˿Եɽζ
ѵػʳȻҪȼǿɲòһΡϻؼҵθھǴ󿪣߳ԱŰӦһˮǿʣϵô컹ǺĺܣˣСžʵأ۹ﲻĽҲֺǵؿˣñӿһԴϣѸһ۳ɾˣҼ˵ЦţֱʵŸæȥˡ
ϰЦأǸӣ㳲ģгɱƬ±ŵļǰż̻ʵسţЦŵСҪô绰ѽҶӶã
ҡҪ˵˵͵ɲס˳ϰƢ̫ã˵զզ˵Ҳãؼǵø˵룬ЦЮſ鳢˵£Ӵ֣ͷг˰
͸Ƥķ⣬ǰζǴڡζеҩ㣬պףȻϵζˣ򷲱߳ư죬͵ôݲ۵䷽»һֱżأ˱ǧֱŮһǧ˸ֻһǧ࣬ûأһֱǮ裬һֱڣ
ϰֺܽڼϰֻ٣ȻС򷲲ûǮţҲûôԣҪһüưϰŻ˵ˣܾҹһָżѵû
ϰֻЦЦȤؿż򷲵ľñü֮㣬·Լ˾һ㡣
СžˣСعĨǵʵ֣˵үĵ䷽ҪĻǮ䷽ҿɳ˲⣬Ȩҵİ
Ǻǡúãģ궼˰ɣ㾯춼ˣϡСѽʵȰЦЦӵʻҡͷ˵ⷽû˾ĥǲУ¶ȺȻ͵⣬һĲֵ޼ǰĴ˵ŲˣҪ˵¯ǰ˶ʮ꣬ˮƽζˣһǲ㣬һȥ˶Իˣ˻Ķ֮Ҫôʢʮ˥أ
ۣô찡סϰʮꣿ򷲴Ȥţϰֲ޹ά˵˾䣺֣˵ˣѲɱִ˻
˵ɣҽȽϰȻ˥ˣҲһ׵°ɣûҽҽҩǺܶʳҪ٣𿴲µĶˣм˰ɣ̥ƤټҩĵͷˣڵĲֺ͸ѹҲζʵ޵˵
ֻҪ漰࣬һһܰڻһ˵˵Լϲóˡ
õãˣ򷲴ϰԿ˵ĻתǸϣ˵ܾܲŰⷽ˻Ǯǵ±Ƴͷ⡢仹мѼʲôģҳſɱͷʲô̳ӼžѼζҪöˣһȱǮôǮ¸ɣ
⻰ʵյϰͬ⣬ôó˽صǵǮ⻰üʵһۣ㡭㲻
򷲵ôпأأóѽ
ʵЦҡҡͷǺǡʱ˼һֻ֮һʱ䣬˼һжë㲻⻹Ž˲׵⣬Բһ׳Ҫˣ˼һͷ鷳㵣𣿡
һˣ滹һȱֻи֪ѹûҸ߽ŶȻڳһŵļ˵һȱݣ֪޼ҽԶؼȱݼȴûиԣһ½ЦԼʮһ½Ŷ֪ʵ飬ǧҲԸˣǸʱ򣬶ڽŶųǮȷʵҲģƴ̬
򷲵Ȼ޴֪ŶѾƾС˶ķˡֻһֱôŵǮе㼬ֶ֣Ҳѹһʯͷһ㣡
Ƴһϰ֣򷲲ҶˣȻľګϰԭԻеġ룬ˣת˸ʵǰ˵Ҫ޼ҽֵǮ
һҲǲֵһģʵ
Ӵʰ򷲾ˡ
ʵ΢΢ЦţȴǻһһѣʲôǮģ޴ĥ䷽뱣ʳǣ޼Ҹ桢ɻҲ棬޼Ϊ䷽ͻǮƣҪ˼ǹأҪ˵ѽ䷽Ӧùɴʳ޼أеľУͲˡ˵ЩʲôãŻ֮һˡСԭȵĻ˵ʡʲô޼ҽˣû
򷲡رһ£мֻҵ˵ûаһֱڼѵԶŶû˰֣
˵֪Ŷ˳ⶫߺˡֻϰַԼѾ䷽
ɣʮ꣬ð޼ҽ̯Ӳ٣һĶϡ
ʵм˵˾䡣
ˣӻǮֲҿˡϰˣϾҲ¡ɸ˸µ࣬ԴʵҪ˵£û׼ᱻʲôӣ
˵ţгˣرһλŮˣһ̧ȴǾñطϲã̵ؽһ裡
裬һһ绰ͱˣǺӴ£ɫϿһ㶼ϣôƯرʱŶӣɫЦ÷·ǴǰˣǰһŶӲݷ˵ק˵´һǲ޼˵ţ⾯ͦģҶӿɸ˧ˡѵ˰ɣԵúòãλס죿
˵ţлǺ͹Ȱ˵һ⣬˵ŵм仹Ŷӵе㲻ĵ˵Ӵ˰϶ʳáˣ򷲣λǲǾͲٻȥˣ
˵Ҫڼţû׼ǺüûûҪһ°²ڼңټ׵ÿɲˣֵþͲСʱһ㱧ˡ
衭͸˵أ򷲽»һ䣬ίޱȣ㬵ſڴı֪ͨݵ
̾ӡһеˣ˵س
ϰֺҲ̫£ֺǵ˾䣬ӴˣҶа
һûˣϰľҲֺǺһЦ
Ű裬һ˵֣裬ɲʲôõطŶÿ˺˴򽻵Ǻٵġɱ˵ġԵĻǿĴ򽻵ǳ˲ͺ˴򽻵ʲô򽻵رǺͻ˴򽻵ҡҲȥ
⣡
һӱסˣ࿴˿˵͵ÿǿˡ
򷲿ŰɫԥˣǼ룬ܽźص˵裬˵һӹȥһ죬˵ʮ˵ĶûãžͰǹӣǸ첲˾ȶˣǵطѽųţͷžͱ̧Żˣ
ǲȥԽΣ˵׼Խлᡣ򷲰ѵ;˵ĶͼӴ׵ظϰֽ
⻰ŵ÷ϾһʡһӴ˾䣺㡭㲻ǲ뵱רŻɣ˵ôţ
һԿ쳶ˣ֣ޱȵ衭ѧУ֪ʲôѽ밡㲻˵ϻ˶쿴ʮ̨ǷƵġɱ˵ġеĿɶˣ̾ӵץˣһʮ죬ұ֤ûи⡣ǰʱٰǴͽǹһͷ˭¾ѽ˼Ҵͽ˾ǹר̾ӵģ
ɫȻָͷΣϵԽ˵ԽΣԽ˵Խɫϰþľһɫ㿴ҡҿ㣬񶼷ǳΪһ㡣
ȴ֪ϰһʵͽȻŮɳզúѧϰѧҲܻСһ˵뵱̾϶˵ͨҪ˵̾ôΣգͲ˵϶ȥŰ豻˵ˣ򷲸Ͻקĸ첲֡裬ȥҶ˵˵͵죬۵ﵱ𣬸ǵ˵̾ôΣգҡ治ȥһضãϰ࣬û֣ܰ裬˵أ
÷˴¶⣬ĶӼ޼ĦŶͷСʱ򿴶һ㣬ܾȻ˵ҪôΣգ۲ȥˣ㡭ɾôһӣƽܲܰҶΣյطɣ˭ȥ˭ȥ۲ȥ
ʵɫ૵˵˾䣺ҪҴ绰
ʲô绰ѽߣһȥ
˵꣬ϰ־ߣ
⳵ֿˣţۼ˵˵ɹؼʱԻŶӲأ
˺һӣϰֻˣ˵Ŷ취ӣü򷲷ˡ


һľڼ죬ѱӹһˣ⼸ֻظӣˡϰֺǺǵֲ˼ˣΨһĸżܿϰûɵس̾һʱŷ㶣ﰵû׼鱻סˣſҪѯɲסˡ
һֱڼĥһܣϴȹ˵صһСʱ򣬿ųǹɳҲڣˣǶĳ°࿪Ź˽ҳʹһˣ¥˵źϢ
տţϵЦûɢˣһݵɳϣԱ߶Ų豭˿˵ܾˣ̻Ҹһƨɣһ򷲽ţҳϰֽţ͵ˣ
ಽվͰһ𣬺ɵؿǸһƣȴĿ⣬￩һ£˳ûϷ
Ȼ廢ŭʵСʵ˵㵽ôģ
壬ҡҲ뵱̾㿴㿴Ҳ̾ѽε˵
˭ܵ˾찡ģʮ߰ϻǷţأڲ𣿡˵԰˭һһʮ߰˸һ˼ϡҥô𣿡ҳ˵žѵˡ
壬ǻͦΣյģҲȥ˵ţˣСƢˡ
ʲôΣհԷˣˮҭأ£ݵʼΪгسǾֳǣʲô͸ʲôжأԼûУô⣿һ֮ǵ̬Ƚѵš
ʵɫڨڨûвɵˣ૵˵ţ壬˽ң㿴ӣ治ǵ̾ϣҲ֪˭ϹˣͰǵطȥˣҡ
ʵеҭס
ҳϳ̾һ˾ñͷε˵СҪѵ㣬ϣЩò˵˵ˣûи迼ǿǣû룿С˶ģû룬˸ѧʮҵ׶ӽȥˣ㲻ѽ滹иϴѧãôҸ㣬ôİҪΪϹèˣҲŹϹèɶȥˣ˵ﶼһ§һѣָүү̣軨Ǯģʲ֣ƾûмģ쵼ٿ㣬ջÿǮ˵ڻǸʵϰ죬תû׼ն㣡㿴֣һǮ٣۳ʲôˣöǮ̣һ굽ͷϢûУ裬û֣ϻ·ûУϵô˵ôˣǲû¹ѽ
ʵԹ˾䣺˵ʲô
⡭֣裡裬ǡ
һͷأ֣ɫΪãΪΪѵӡ
ӴˣԼ֮£ҲΪڷ絲꣬вʱ򣬻øĸ÷ǳѿܣ
ҳϿɲˣ磬ɩӣӲôϹţⶼʮˣŹȥɼŮˣ򷲣ඣһι㣬ɣ趼ûⱾ£һӣԸȥġҪ裬ʵʵȥϰȥû˵ô
ʵư죬÷ŶӼе÷һڶûԣ㬵ˣͷ˼һһ䣺򷲣Ҹضӳˣ㱨ȥô죬ӦˣҪȥ㣻ҪȥŰɣ㣬Ҳٹˣ
˵ҡͷ͸ǳȥˣ˶壬ʵͷһĸɳϣҡͷ̾š
÷ϸŶӣҲмε˵򷲣һֱ㵱ң㵱ҰɣġԸͱȥˣ̾ҲΣյĻţ
򷲷ţ֪ʲôû˵
÷ϰԣظŶӣɷˣһſһᣬһֱɵǶһֱûп˵
һСʱ
Сʱ
Сʱ쵽賿ˣ÷ϳԵŶӣ˵Сȥ˯ɣˣ治ȥͱȥˣ취
򷲣һ˵һ䣺裬˵ĶԣȥɡʵûôΣգֻǵС¡ҪȥĻһǼҲˣԲ衭Ҳ֪ǻôǮһûϧҲû¹ǣԲ𡭡
еͲһ˵Ļˣ÷۵ŶӵоóǸӣôָоûһۣ
˵˾䣺˵ˣ˯ɣҪòʾͻҲԸ⿴Σգ
ĸ˵ţ˵˺ܾòŸԻطȥ˯ˣһҹû˯š


13 ͷһ
գԵһӵĴ칫ҵʱѾǿ쵽ʱʱˡĶҳͺضӳһʲôȥˣһ·϶嶼ûʲôɫǵͬģͬҲûʲôɫ
һӵԺһΣеϤˣһ⣬ǰʮ߲ҵöµʵʵ̫ŵ¥ľ춼񵣸ȵһ㣬ޱȣŮŮɫЦ⡣ԼŵĵطǸĴ칫ңһ̣ϻű죬˵˳ǸӾıӴֵˣֵĸɾֻǿ˼һ۱ûˣΣؿһʲô顣
滷֮ӣͬܰı˱ʱֻ˼ʢѹסпܲĸо
һҳϾʹ˾ȥӼ򷲣ϴѧһ㣬Ǹưżϴ·̨ϵƱʼǱʼǱ㣬ǰ޹̸ֲ˵ⶫ׼ϰ£ϰ˰öϾԼųԡ
ˣӰ˶ʮĳɣ
ϳˣϰĦŶӵԴᡣƽʱͶ໰߶ʱȦģһҹû˯ãŶഩ·̫ˡ⣬ִѧѧ֣̾͹ȥˣΣǧܣҲ裬ʱ˰ȥ㣡չԼ壬ûǮһҪ߰衭
߸˵Щƽʱظǧ߶ʱȴõͷǣβ֪˵ʲôֻǵͷסصͷֱϰԼһǮϳŲͷػָ𡭡ˣųܿŰ׷Сſڣһ·֣дϰµǮûɵһࡢأͷϢ˴ӿᣡ
ȴʱеĳθûȥͿﱨϰ࣬Ͳ֪Լݹ˵֮ס
飬ǵһˡ
ģûһöﰵţȴ񲻳һλòȻļһϰܵǮ϶ͷ϶աϿǵľ죬˵ǮпĻôԼطɾôҲⲻˣﰵŵʱ˿ԼҲΪеһԱ


ף򷲣
Ů壬ϲдŲ죡һͷһȴǼѵƣθվԺ͸ÿ˼򷲣֡ǳãűӲȥûᣡ
еӢ̣Ҳ˲϶Ů鳤ολֵķŮʵûʲôȤ˿ʲôԡ
ֻ˸ţһԺվˣФɸֺӲ֪Ƕˣ˲޼˸߲ҵرФɸֺֿˣϲʣ磬ôҿרΪҪ̾һˣǻΪ㲻أӺҲ˵شк
ʱڶԼ˼ͶԹļȷУ֡˾䣺ȥȥأ
˻û˵䣬Ŷӳ칫ҵĿ˸ظ߷ͬżҳϳˣФɸֵñȥվ˼ҳǰ԰ҲƵؾ˸񣺡壬ˣ
ϲ£ҳЦްФɸֵ׳˶ظ˾䣬úøɣСӣڿʹ˰浱̾ˣ˵㻹ҪģãƬһͷżԴεҡҡͷʲôҲû˵ֱѶͳͬǾʧ㬻ͷߣžһ𣺡򷲣
úܣüһ飬ಽؽ˶ӳ죬һȴѾˣФɸ֡ơӣλҲͬһμӼѵģȴ֪⼸ôŶһӡ
˶ӳҪ񡢱棬ôɵվŵ𣿡ضӳѵ˾䡣
㵹ᣬһͦţ棬0004327ʵϰԱǰ
򷲣֪ͨҪǰӦõﱨˣ㱾û٣ܸԭ𣿡ضӳ˵⻰е֪ˡ
ҡҡ̧ͷƳһۣŵظ߷Լվһߣ𵶣˵ݣ˰죬û˵ʵڲң촽࿵裬һؼҿ
ŮһЦ˳оҲЦһ
ظ߷üĿ֮ԻȴûжЦ⣬ֻǺƽ͵˵һ䣺ЦʲôеǺ£ֵñʲô˼ģ²Ϊٱ㱾
ǣ
ֳĳľ˸ôӳһ˵ﷴ˲٣ӳҲûô
ظ߷һվãᣡĸʵϰĽڵȫˣ
ȴǽһ䣺ضӳҲ㰡ܰųⰡ
Ůѧ񻹲ģе㻳ˣûʡ
еӽɣ
ظ߷˵Ǹɴ˵Ѿߵ⣬˰ŸŶӳı˶¥
ʱ򷲲ʱ۲һܵĻһʽ˫¥¥ͷ¥мŻкԺûȥȻǰŵĸ¥õס˲ɹ⣬һӵĵطҲСԺͣʮֻǳͬ·խ˵㡣
¥λмĴңϤڹಽȺһȴѾòˣһǽϻԭһһǽĽ죬һǽȴǻ̵ĹٰƬ
ԣһ񡱸Ŀÿ϶һƬ
ۣǸɣڼѵۿ֮ʲôӡ֮ķƬԴˣĲΪȻģܷӶæŻƵأһȺûҲûȨȥܵСƨʲôëѽǵ㹤ȥȥȥ
ȿȡ˼Ѽ򷲵˼ʵվһţȴǰظ߷˵עͳǽʱٿλһ׾ŵĶӳȼ߸ߵ͵͵ѧ߳һͷˣһӻ治УһӣڶӳͭСϬӥ۹üǾһ޴ɶ㡢޴ɲصĸо
㷵ʱظ߷忪ˣ򷲡Фɸ֡ǿΡλʱʵϰŮͬ־ӡƣӭǼһӣ
ظ߷ɫ˵ţʽؾһ
˻ȴǲ֪ضӳվ˰ǰô߸«ܵʲôҩ
ܼ򵥣ÿһһӵľ죬ҪվϵһΣǴӾľǴ￪ʼģãڿʼĴԭ֧һʼʮǰȺλӳ߳ȥǵƬδԭ֧ӳؾӳְûбְûб飬ҳΪŰϵĵλӳʮ䣬Ⱥܹʡоֱ633Σڽˣһ197˴Ρڿģֻнͽһ֣ĻǸ
ظ߷˵ţʾŻҽļ񡣻ô·Ǽҳ㷹һ㣬һϲͽ
֮䣬֪һպ̾ӣȴ֪ϣرŮеľʢ
ڹȥΪƽľǰǡʮ꣬Ⱥоλϣһλڳʣµ׷һϣǶӢۡһλϣԶסˣʮŸ£μӹĸ£ǰ׷һʱ򣬱ӷԲһһλӢۡλĶѣʮ䣬˵133˴Σ˲68˴Σȷǣ⣬һΣյְҵϣ׼򷲣
ظ߷彲ţȴ⧲ؽ˼򷲵֣üɫһݣ
ӳż˧żɫȻǺ޸ĮȻһƬ˵ֻЭȷûЭ㵱죡ʱְˣû˻㣡ҪߵˣһӵĹǣӢۻǹܣĻӭߵĻͣ𣿡
ǣˣ̬ͦ˵˾䣬վӡȴСžţ˾䣬ģǮңûš
ظ߷˵Щ۱˱գ·ڶԹȥĻУĮͬ񵶵ϣȴκα˻߻ϲı飬ˣܶʲô»иɫʣ
һֱһǸѪżֻ֣¶һС֦һ㣬˿ûɣŵǱѪҺӦ
Զ˶٣ظ߷ϵػˣָǽ˵ͺͽͲ˵ˣĹؼҪǽ϶ʮƬˡܵ´ˣһ37ˡһӳҲǴ뿪һӵģм䣬ΥΥ͵ġ˽ӷġġйͨеġЩһӵĳ裬ϣǿˣˣǵӰǶǵҪͬĴ󡭡ûɣǼҳҲ¼ҳȫԭ֪һǸպյ̾ӣͬҲ֪һĴӣ˾ľӢۺĺھ죬ﶼֹ͹ûʸ˵һ˳ӣʵͰطԼɡ
ûϣǳΪеˣǽ쵽ʲôλãҲĽҵĹϽ£ҪһָӣǰһӵĹ͹ˣûڽžλʿҲϣǵʲôӢۣ˵ԴֻܵһΣϷһ԰ֻϣҲǶһͬ־ϣ㵱һ컹ǵһӾ죬ʵʱԼְҵһþ죬һľ죡
ظ߷˵ţ˵ĻػֱۣڶݽԭΪǶӳ˵һʷѧȴûϵӳǿǽ̬죬Ȼžñǰѣ˵ﶼ˵÷һ粣һ֧ľ顣񱨵˵ΪִΪҲᴫ˵еһҡգ
׾ҹһš뻵һţ̶̵һϯ˵λѧȻȴоһʵޱȵľ硣ʱ򼸸ٿظ߷壬ǷݾηȴǸ˼֡
ˣǽĻ顣ֻһظ߷˵ţɨһˣ·רŸ˼ӵ˼ʱƵģ˵Ҷǲ߱׼ҪϣΨһϣϣǣҪҡҵļ߰ǵֺƬǽϣ
һԼȳ˵ɫȻ˼֡ضӳٿһ飬ﻹ˵˾䣺򷲣ҴӦˣһһ飬һ򵥺ͰȫĹǹеҳ±ܱÿ츺ǹ֧ͣңܰ򵥵Ĺ𣿡
ܣ
˲ôϲѶһˣ˵˾䣬ѾģҪ֪Ҳǹˣ
ɢᣡ
ظ߷忴˼һۣ۹ܸӣÿɷ뿪˻ҡ
ˣ·𻹳ڸղŵĶӳĽУʱʮĶʷȴǲ޼ĳеƵػǼʮƬš
ţ۸ǽ֧ӳţˣФɸֿǰļƬ˵ָŵڶλε֧ӳ˵ضӳʦţƵýһţܰʡǵĺŵȫ̸
ɣ㣿ʣµԱмФɸֵļԳȥˡü۵ĵԣ򷲲ÿ֪Ǵѧһƿ죬ƿεܾԼоγ֮ŵˣøվһ·ɫ
ʱŮҲ̸ˣŴĴָһ֮ı飬Ľ˵ϴӳMANɣĿеˣ
ЦӦ˾䣬Фɸµش飬ưһۣ㬵˾䣺Уʲô۹ⰡȻϲԳģûǲһƷ𣿺β̫Զ˰ɣ
ƵĸӲһվǶҪ͵ö࣬⻰ЦƣһڣǵҲ䲻ЦˣФɸָЦǰеԳôˣϲ㵹ˣɻԳأ
𣿡򷲹ֵزͷƣ֪ԼûΣգֻǲǹظɻβ̸˼֣һ˱ظ߷壬θе㷺ˣֵƣŮǰ룬̫ڲʵˡ㿴㣬ϲʵѵŶӵӢֻۣ§һɣŵšٵҲţߵ֣һһ׼˷ӺͱոŮĵԡ
㡭򷲣Ҫǳ𣡡Ŵš
ƣ˭ҲĳЩǿĳЩӸڻؼң϶Ǳһѱһ߿಻뵱ˣͷûϢˡߣ˾䣬бţڴ̼򷲡
һתŭΪϲˣЦŵѽ򷲣ⲻ˴ĵԣһǴСȱơȱʲôãгҪƵòˣϿٿһͨһĸһ
һ죬˵£Ӻߣǰʲô˼ģҲ裬ѵѽԣҲԳԣˣ׸ӵûԸ⡭У
ûˣһȴϼһˡзˣ
Ҫ򷲿ˣû֣Ů˱ÿЦã֪˵ĵԣҲûôŵϣһ·˵ŴӶ¥¥µ¥ݾ˲ҽһϤޱȣǼ򷲣
һͷ¥Ͽȴøո¥սȥļͬռһ㣬˫裬ҲƵţñ˰նȻ߻߲ҽţޱȣͬ˿һ㣬ʱͳ¥ˣ
ƺһæ¥ݿڣһһק¥ļ򷲣ʹקŲˣżһ־壬ȴ֪һӷʲô£ǽʣôˣôˣ
һֵļ򷲻ͷһʱͬȺʮ߰һ㣬һ§ӱ˸ﻹأԺţѽѽˡˡ
ߵһͨ죬ʹżҪѣȴôҲѣƴӱקˣק˼˿һżȴȻ죬о§Ůʲô鼱֮£ɤӶż򷲵Ķˣѽѽ
ޱЪ˹ԺⶼҲûаѼ򷲻ѡûѼҲˣȴһӰѹž޲һӴԺ÷˸ˣ¥¥µİ칫Ҷǿˡ
ǣһӵڳʮɾôһĻոձλоһӽѧϰŮӵţֻ飬̬ȿ־壬о֪ʲôסˣŮһίӣ϶Ǳλоסˣˣǲ޾֣ʵʩΪûԱվһλڳɤӺⳡֱ֮һﾫͨľҲŲȥ
һ˿ŵʱоأںѽѽһɾЦЦΪ֮
ôˣĪǼ򷲵һϰ࣬㱻ŷ˲ɣǽڷأظ߷弸ǿаѼʱ򣬼򷲵ȻǾ״⣬Բװġ


14 һܿ
ضӳڷֿ˵ʱ򣬲طּ򷲵ıĴһӾȻûзֿɴ˸ģż򷲵ĺװһơӹã򷲲ˣһͷﾪв޲ؿظ߷壡
ſһ㣬˫ֻŻǰǸղ̫ǵطѹȵĿ֮£ͱôźͿ˸һͿ޲Цã޺޵˼һۣվһѵǸްĻҲ㽹ӵţл뵽Ƿôһ£һɾǿţߡաּһƬɫ֪Ǳ򷲲Ļġ
Ů˵˼ӣƽʱ˵һû׼־ʹ̧ȾߣڣŴֿɼļ򷲣ȴû˳ֳ¾ܱ˼
̵ؿţظ߷ż򷲣ʱеֺЦʼԵɡ
ȴ򷲾δšֶţָŶߵ¥촽Ҳڲŵˡˡˣ
˻ûףظ߷Ժһƣ߳˾䣺㣬ˡǰѻųˣ
ְһƣһԴʡʹˮŵ˵¥ǶŸˣѽѽǰ¶ͷѽˡ
ޱȣ۹￴ŵòᡣ
˵ˣҲ̫ˡҼ򷲷Լ֮£ȴǲ֪ʲôʱرضӳ첲һʡǸϽطſˡ
ظ߷һ˸˾Ųʮ֧ŲӺ˾䣺лҽн𣿡
¥˺ӦԴ̡ȴǼйһ֮ԵλЦźûУǸģͣϵġ⺢˼һģͶų
¥¥£һ⻰ЦˡһʱŸոն˶һɾ춼ϷʵЦԼʱȴ޲ҸطȥżƳһۣϬؼֱҪɱһ㡣벻йԡ
ʱ˵ĿĪˣЦòվȣָżһΪеӷϴŪ˰죬ų˰򷲣§ϴMMŽװĽʲôɣѽѽҳʲôˣ
δļ򷲴ʱȴǹ˲Ϻ˴˾ˡͬѧҲǺǺЦţһλŮֿȺ򷲶ľñĳվڼǰ֣صĴˣû˵̧һȴʷ£һм
򷲣ҽңضӳ˵ţļ򷲵ļԹˡԴ޼ɫظڶӳƨɺ¥ˡ¥ҲǿȦɵ㣬ԴӲ˾ʮȽǡһֻֻϣŶǿ϶ˣ˳е㺦
Цֲ֧Ц˲Żӣе˾䣻ϴû°ɣǺǣСƽʱզզԭôС
ĳǻûдⳡзӦֻһֱż򷲵ӰԱվŵʷµϻˣδأĵӿɲС
ʷ㣿ƲҲ޲ؿλһŮûмһܣѾĽˡ
˵ǰĽٰ𣿡ʷ²ʡ
֪һֽϱʱǻڼأӦ˾䡣
˵ԭľ춼ˡӵ
ûôţõļǧˣʷ½͵֪ģǲ֪ģǼ򷲺ФɸץģҪ˵ͣĹͻ󣬰ȫܡҪֲǹרҵԺУҵûʵսģһôҪƳȥˣ
ʷ»ڸصӣλŮľҲ˵ˣ¥ˡ
ۣɣͣ˾䣬ͷûĶԼ־ʣôϴ󣿱Ӣ۱ŵĸоΣѽ
ˣôߵߣСҺϽҧ촽в
ôˣղſҾ㰡
ң㺰ʲôѽ㻹˶òѽҲӴϣ
ιιϴҿûð˼ģСƤȷ»ںںʲôѽ
Ůੵ˵ȴǸ˼ԣŽ˼칫ˡ


أڿˣȷʵģߣģһ㣬ֻģ̫ڹͿֲһӵʵ嵹ģǽѧʵõģǻһƬ¶ţĸǴСʾú֣ضӳ˷ҽҲſˣϺ͹轺ģ滹бʾأ
֪ϵĵȻûôˣĹ߲̫ãէһۣôƶǵŵһƬ˵Ǵʱ򷲿Ҳ㷣ֱ̾ӣֱǸ̬˴ĵط⣬Ǹ̫ˣرվелҽʮͣ⿴֬ʣͷʱҲĸЦһЦü򷲾һڲЦҪ˿أ
Ǽˣĵﰵһ
ضӳȴ¼򷲲Ƶ˵򷲣Ǽˣܶʱˣȫ߸·ҽңһ豸ͼȽȫһûʲôɺµģﳣ̧ȥˣȶĻ˻ࡣ
򷲾죬ָˡ
ǰϰ࣬Ա߾Ÿˣʲôѽ
ӳôŻС𣿹СлҽӵһžϲƵģ֣ಽлҽվһлҽһ㣬ż򷲵ļʾ͵һѧƣܶҽҩڶԲֱӻ°нʸǲȱˣǵĹΪ˵ԩ壬йҲõǵء򷲣˵㵨ͦץӷˣ߽һƣʬҲ٣οǼٵģߣ
Ӵ򷲿ֺ˼˵جءҡӳұȥŶ
˵ű㼴һˣſվŵʷҲûϴк
лҽЦҡҡͷ̾ĶҪһӦڣһλķӦôǿңӦڿҪһˡظ߷ҲЦţÿɷЦţСʱڳôеˡ
ӳǲеʧʷЦ˾䣬һǰһ¥ˡ
ʧΪʲôҪʧ
йĵһСʵۣ󲿷ֶеСųͨԸץӷǸɺϡ
ǺǣҲȰ٣
ɶҵרҵ㹻ˣĻҪϸͿˡӳһûпףһѵɼԸҪˣǲǲҪôתһȦǴˡѵΪǴɺϣ
Ҳ˵壬ܾСӺرƽ£׳գΪܵ£٣óҲʧ̫Ҫ֧ӳҿһ¼񣬾ŶоƵǼ֪ɣФɸĸ˱ڴˣһ˾ȻһڣֽųʦͱڻսˣһϹۡǺǣܾһûֵĳظ߷ɫˣﲻ޼ֿЦ
ûѽʷ룬Ǿüûô೤ҺƺӴʱˣ˵ôŮ춷죬ӴҲˡڵĸоʶԵʣֻǶĺӱͿ̾ӱ̬ͬ
ǡڴʱһҽһ죬ʷһסŲ
϶ϳŻСӣظ߷ȴǽŲͣͷʷ£ЦŲ˾䣺ⲻرһǸһͱ˵ֹһΡ
˵ЦţҲذ칫ˣûĺˡ


εĲҽȷʵǼ򷲣صķŵţѾûǰһεĺ䶯Ч
¥Ĺչǹеңһţ򷲾ֿһǳ£һͺӣǰǹ򷲸һţ·ˣǼһë׵ֻһ㣬꼸°һ˲һ֧ǹԾʱ˻һ񣬾ǹֱż򷲣ɫһݣˡ飡һ졣һʶؼһͷһƨ˵ϡ
һһҽ֮ûˣֻǰ˹Цţ̧ͷһղŻݵļһЦſϣһЦ֮£üë۾ͼһˣż򷲣ǹˣʳָ顭˼£ѵмƣ
ãģֱˣˣط̬һһѣ
ɣǹĳ420ÿ룬ù𣿱Դ͹ѽͺϲʤЦ˵˵ŻԹʲôѵأѵģǴƷǹĶټֲģټ
ӵϷʵĳɷݡ
ιһе󣬿һ˳ǾƦģҲôˣһ·ʱüվͳ壬۲ôŻ˵İҲҪεİǹ׼ң˻ô죿һһһԿأ
Ӵе˼еƢͺһ˵УЦ˵յģǹеǳʶǹҪ룡ҽһ£ʮȫǹеԱ䣬֤˵㣬Ǽ򷲰ɣ
ͺӽܵкһǫͿһ仰Ѽҭסˣ˼ǣ㵨С
ǣ0004327Աǰ˵˾䣬ǲӳҲǹ
䲹˵ǱԼˣһԼȥɱġ
ޣ֪ˣӳʦҾˣˣǰһѺɫ䣬25׾ϿԴ3׺ĸְǹӵ420/롣ǻǻɡǡĻǧңҪշãҵĶ
ʮȫ˵ţȴһִָ̲ͣͬһҸʶڲֻ۾żһۣ𡢲װ˲ɣǹֱǹĦħһ㣬ڼǰһ̧ۣǳʮȫһ֣һ飬ҿûĽڶ飬𲻿װԼԼ⣡
Уʲô˲ģ
򷲱̼һ£伸²һٶȲν죬װʱ鷳ˣԵе㱿ֱţĥ˺һװ꣬һŵϣʮű˵˾䣺ޣװ߷ʮ룬¼¼ˣˣ׼ԷѾԳʦˣ翪ʼѧϰǹе涨Ժҵļලҵ
ʦ͡ô򵥣ɫ˾䣬ûʲôͳʦˡ
𣡣ʮȫ˵ţǹվڲһţִܱչеһһ߲㣬ǹ֧
һɵˣ
ʮȫһ仰üɵˣ˸ˣ㲻ǲһ֧ǹȫǴһƬȫıܿ⣬һ·ɳǹȫǣԺҵʱҾͰصݣڵٶȣ絽ʮһ֧ʽԲȲϢܲ갡
򷲱ʮȫеųǹеңһ׼һֻĵԣһϵ˵ĸо
ǸɸֱǸҪ
ﰵȺ̬ϳ½˺ԺСʳãʮһӣ˼죬ڻؼˣڻԷû׼㣬ҲеδĴ緹ԶҡѯҺѯңʱѺķ˻ʳû׼Ҳ
һͷԵʣǳʮȫˣ˭֪һ֮£һھʹɰӴµɺϣٳڣ޵һŭͷ𡢶ӵǳǳ˾䣺Ӳܴ˳ݡûľͷмѾ쵱ιǲǣ̫ݰɣĸǹУ
̡벻̣ʲộڼ򷲳˶ʮޱ޵θ˵Ψ̲ģЩķ⣬ڱˣأ
ųʮȫոʶ˾ͺͷ۾ͷŸ·Ҫʲôֲһ㣬򷲲ؿһ죬ҲĿ࣬һ췹˽ˡԲʱ򣬳籼һλٵͷųĴף߳˭ˣòͷǲǣ
ҿ˸̬򷲿λ߲ƣͷϵŸΧȹ׵ͷ׵ĺ磬Ŵһ࣬ȷҲϡ棬ƣ򷲹Լֲ˱ˣ˲˵ˣ¿ӣȱܡλʦû׷ˣĹĵصضӳ칫Ҹ״ظ߷ֱץԴλʦһӵˣӽӾһֱֲ㣬ַƸʦû٣Ҫ᲻뿪һӵľӣˣʸ֧ӳҪϣС˼˶һʦ˭֪һͱôӵۣûطȫضӳˣ
ǣ򷲵һֱضӳе˰칫ҵ̸ˡ
ôӿʼˣûмôֲҲûضӳ˵ô򵥣֪һΣǻܸı򷲡ǼӦ


15 ²æ
һּ򵥺ͻеظظľˣ᲻Ȼһ룬ĵ׵롣
Ȣţഺ޻˯ƤɡɫһҪżأ
̾Χظо
һʮСʱܼڵĸšŻˣ˺ͱµ̾ǲ඼һ¶ŽԶֹأѯҡѶҼңǶˣӾˣˣҲʲô֡Ҫþ첻ˣµǶ͵˻ѣٿɾǵɫĿ඼һͷǷЩɫɫﷸڷԼҲڷԼʲôǧƪһɵչǰԼöû˼Ϊɶ»أ
һȺһ䷳ˡȺСɵԱֱúܣƽʱˣżǰ컹Ǵҹ˺˵ϱ˯żһҲֻ֣ƪа񾯲ӡɺ޵ǣЩһǽţЬӱ˹ϵ·ż׾ŵζΪҶӳ۹Σ̸ⲻϢʳĺҪ֤Խ𺦣Լһ𺦱ˣĿҪᡣǰɣһ㣬ҵظ߷弱ˣһ
ǼĶӣתۼɫˣֻ㣬ظ߷ҲûˣֻЭˣڻĵǿ⣬Ҹ򷲻˵ᡣ
ʵޱȵľչڼ򷲵ǰʱͷһޣʱҲΪְҵڼ򷲿Ҳһݹѣӳ̾ҲΪһݹְҵûʲô壬иõѡ񣬸Ǯ·źһƬ
Ǯֳ˭룿ɰ첻ʲô취ֻǮ۵˳ˣͨ״Թûʲôı䡣
룬ҲϮѧǡ˷ܺʹ̼еĸоϾǿʼһޡФɸĻ߿ʲսģֵһƴ󹦣û׼θʲôأһǶ׿˶ʮһȺСĶëûһǷӱɴˣѹûȥü򷲺Цһ
κͺǿλȴǹרҵҵģһǺۼרҵһѧרҵÿڳ˵ǻ۾飬ôߵİ򷲶Ƿ
ƺӵһӵ㣬˾ϵͳڲĸ߸ɣ֪ס죬ͿкͶǶһξ롣򷲹˼˵ȫеĹϵͳˡһбĿںţĿһ߸ɾռȫйɾﵽ85ϣִ߻²Űλӵʵϰ죬⻹йϵ˵ܶغеĸɾõıɵһɳѲ飬´컹Ͻֶȥ֮£Լůǹеҿɼֱˣ
ǣ򷲺ܿҵĳƽ㣬ѾٲǰһˣǾ԰ȫġôõµԼͷϣʲôأ
ü򷲸˵ǣ﷢һ־ͬϵͬ־˭أλϾ죬еĴʦӳΪ˵ѵһüϴȥһ˼Ǹûᣬͷƿ塢һСΪڿذͷɻã̲˳ͷΪˣһһ٣û˵ʱٺһƿ治ɫͷΪ֪ˣͷŹֽڿļ򷲱ȿŶӻˣ˼βüȻݣϼһȻڡù취Ǿˣ֧ӳͽܡʮȫȻҲǸʡ侯ܶӵǹִ֣ʱ򰤹һǹͳ˹ǹˣĴºšʮۺ̾ӣҲͷڼ׶Ըӵظ߷壬ͷСƨĽɫˡ
һͷšãʵˣʳѾͲߵĵλһǮ;ˣǹǮʳãʲô²úܣ˺ͷһԺȣ߳߶Ե֡Ҳʼӳԭʵû취źڵСʳýζԽԽˣԵԽԽࡣüֺǵǣһ⵱ʦĽһɤӣҪظ߷廹ãһԼȥæ˾ʮȫûšͷ£üˣ̾ͷעʦͽͳ͡;ĵλͷݣ൱ϷеĴBOSSˣôBOSSţȻ˳˳ˮˡ
СС淨һͨСݣκοܵļзҵ
֪һ¹ȥˣʷҲ˼򷲵ر֮ʲôʱ˼򷲶һɾòʲôʱ򶼺ܺãÿ׼ʱذѶ¥¥ɨɾ׼ʱڽСʱÿԺֻ׼ʱվ¥ɹ̫˵潡ԼҹıˣһΰᣬȻ˴ңĿǽһɱӽóüĸɾȥԷڵԳ;ܾظ߷ҲÿЦˣ
رĵطڣƢദĽʦ򷲴ү˭˶η弸ֵضӳͼ򷲲£ŸСӾظ߷Ҳûˡرǹеңǵطﻹʵȣͷǿ˶٣ϼ춼ᷳ겻ѣɼȴɵýζżһκȥǼһȻſڲǹɬĶѾޱȣڵ̾û
ˣʼܺϲ״Ҳ˼ȡСˣ췢ɧԼŲκͺǿȡʹһȵơȡһȺ仰Ծʹӵ۵ȣ͡еٲµԸ񣬸ôϲǻһضҹҪԵģϵޱȡرлҽԴżСʳóԹһ֮ٲؼˣ˼򷲾ʹȰԴÿζĶӣȻǶ˵Ӧػţ
ʱ˵ž͹ԪתѾһˣкãظ߷岻֪Ļ⣬ǹеҵţһȴֻгʮȫһڣ֮¸˾䣬ߺߵؼ򷲴¥ͷҹˣʮȫЦ˵칤ȥˣأ
ЦţһֺİԪ󳮾ͽˣ˸󽱻ֺǣһظ߷ڣЦѹǰڴۣӳôˣأҪᣬôһҲ㣿
̸ظ߷ؾˣЩ˲ֹһֹһͷۡ
ȣˣӳɲ
ЦŸ쵼˾ˮ˶Цţ룬СӦûͦ졣
ð˵˵ҪëС㰡
ʲôѽ˵ɲֺ±ţ
䣡ҪǶʲô
ΪѽҸ߽ʦˣǲ֪ǰû׼㣬Ȳѷ죬ģ֪Գ˵¾˯ⲻȣʮͷ˸θҪëɴӸ䣬úзãʲôʱʲôʱԡҳԺˡãˡϢˣܹãܱ֤в©鲻ɣ٩٩̸һڴؿŶӳ
ظ߷ǺЦӦ˾䣺Уý飬ͷҸ߰칫׼ã򷲣ʲôϵѽôģ
ʲôѽҹ壬ҪԵģӰ˯ߣ˵ܲô㬵˵˾䡣
ظ߷ͳʮȫԵɣȴǰ಻סЦˣЦ˻ᣬظ߷忴ĺһʵ˵ˣ˵˵㣬ôϰ𣿡
ϰߣͦõģ
ظ߷ͳʮȫ࿴һۣ۹ﲻͣڴ֮ǰͷˣһ£г徢лԱвסҪǹеһ׼ϰ¾ͲˣһѼӵָһ㣬һˣë˵һѲ⣬û˵ԼĹ⣬⵹ظ߷尴಻סˣ
ϳ£ǹظ߷嶢ż˵˾䡣
ʮȫæŴǹеңһһΣͷŴݣطżչ񣬾Ǽ򷲵Ĺˡʮȫ򿪱չӣظ߷ڹʽĵϣ˾䣺򷲣ҵëҿ㹤͵ûУװһ飬ȱȣ
ϣȾͱȣ
Ҳˣһһǹųһţһһһۣظ߷ɫޱȣսȴζһƬ׼¹һݡ
ʮȫֺʼ
һһСָɿǹһװ׾һһһһ֩벼˿߾ĥײظ߷̬ùûɵظеһѹ򷲣ǹе֣ҲͬСڲװһһ㡣޳ʮָںڵǹֻеĿ
һظ߷ǹѶ˼򷲵ԴϣЦ˵ˣ
ٺ١ҲûӮҲЦţ¿ظ߷һﰵسԾһӣ򷲵ǹڲԼͬʱװˣûжԴȴббء׽ָԼ硣
ƽ֣
ʮȫţԼͽܡȻӳ٣ûоǹͷĶͺظ߷ٶȳƽˡ
ظ߷ЦһѴ򷲵֣˰ǹԷŻԭǳʮȫΪһ˵ӳͽû״ɣĸСӲһԹԵذ̷ˣ
ܰͲһ˰õģ򷲣÷ظ߷Ȥʡ
ɵЦٺ١ӳҾϲŲԽĻһ
ǡСӣߣҳȥһˣظ߷˵žˡ
ȥģ
ȥ㲻ǰ𣿸ܸĵط
ظ߷岻ݷ˵һ׸ű¥ϵĳʮȫ΢΢Цţмؿ˼ų뿪һӡ
ӳݵһɫأе㷢ˣ͵һ㡣˼õȫգʱսɻ೵ֱӾڳһʱ䣬Ҳطɫˣ˲֪Ǿӳ
ڳֵöʽسﱾһڵλһ¾ͺϴ۹һΣæǮϴæְнҲѧʱܵʲôطȥˣϵںУֻղлԼһ˱ϾѾ̫ϷˣżXXOOһΣȲװǹеҪϤ˳ȱʺͼ飬Ҳʾ˹ʱ쵽ˣ֪֪׵Ůˣڼ򷲿ȻŵĲѡˣ
Ȼı䲻ˣ͵ѧӦرǳڸֽˮĴάϵһ˿Ϊס
ʻһ·ҵַƽĹ˹㳡ˣҲʣ㳡װһ£˼ϲζת˽·ǼĽ֮ǴƵƶˣڳŶ¥ʲôط
ڵż򷲳ѯظ߷岻޼ֲ죬ƽʱੲݣദˣȴһ·ĬƳһۣżµųеĽ־Цʵ򷲣ϲְ̾ҵ𣿡
˵ϲϲһǮĹѣ򷲵
˵ˣԼΪܶţΪҵܶţУʹһ
ظ߷忴ν̬ȵҲΪͣ˳ΪС㡢ҵ룬Цűֵñﰡʦϳ»ǣù֮ƴһʳ޿ڲҴͷ˰
ιӳ̫ʽ˰ɣõϹһΣôҲʹɣ򷲻عͷˣЦŵ
ǲУ˵㰮βͣøˡظ߷˸С̣һЦкãظ߷嵭˾䣺򷲣ҵͽô
ͽܣѧʲôҰ԰᣻ʲôͷضӳ
һǹ
ǹҲᣡ
ǲװʵ
Ҳᣬ㲻˵ĴôӳûãھֵѵôǹѵطֵɳģҸ˵ǹǶţǻͼǹǶⶼˣûǹͿǹѽǰ˵ˣڿȿǹһز˵¶ˣЦ˵
˵Ĳֵڣ˵棡
棡
ԣǹõߣ𣿡
⵹ʰ
һʶһ淨
һûһ˵ţʻϤطʡУˣŵһʻضӳ㼴ŷˣʻ˽ѧ¥ѵͣһС顰ѵıʶظ߷żһ·˵ѵطʱ۽Ϊ
ѵˣָɼڰ׳Ƶҫͬ磬żʽضӳˣŸʮĿģˣһ·˽ԶŰʱظ߷ͷ򷲣µʣĿǰµԶװã20ǹУ
ӳʲôģУû˼˵
ţɲû˼ô
ظ߷ûע⵽˼棬ÿɷ˵˾䣬ͰгλµĶ˼˱ȡȥˡ
򷲿ظ߷²ӣ˾䣺ʹˣʲô˼
εʱط۵ףʮһſ̨ǰŸͻĿͷǶʽĵƹ⣬⿪ŵ뾯ããһʽгİٶƽףϢõµС輸ɳŵʱ뵽ط棬϶Ǽ۸񲻵͡
Եȴļظ߷ڽ׼⵹ûʲôͷϢĵط־žͱһסˣһǡ޼ҽ̹棬ͷһ£һϢʱһǰһϸ췽ǾŶʵҵһ룬ĸųˣ
־ϵĹڷŮʳ̣촽ݣüĿ伫ջ֮ܣеλ󷽵ĺһ㡣޼ҽ˾Ŷϰ򿪷Ĵͳʳͬ˲䰤һǹһ㣬лȻ֪ʲôо
ǱƭĸоһԼʶƭ˵ĲоӿͷǣҪ£
ԤǣŶõݷӣ϶ɾӣǽСҲⲻ˶ǮԼƾڵŶʦǮôأԷᣬϾУ±һûкˣû뵽ǽŶݷ˵ˣҪûһ˵һȺˮǿ鷳
ˣˡСҪùզ죡
򷲵ǰ˲ѾܾûĽŶűŮ˻һдö˵ľһпЦſ˻ԣλη责ۼ㻹ƯȻؼλ˺ܾõĽϼӳԺʱŷ֣ϼԼµӡ˵дڵھŶҧʳƸƸãھŶ죬˵
ˡˡһҪһȺˣզ죿ҪҰ֪ˣǺҶϾӹϵɣ
򷲵ԽԽͣ͵һ䵱ͷȣ򷲣򷲣ʲôأ
ޣӳأڨڨӦ˾䣬ҵ־
ظ߷ΪõؿһϵУ˾䣺ô棡
ޡأӦ˾䡣
ԲԶĶӳ˲ͻ쮣һӰʧˣһǹˡ
򷲣۾˲ˣոսľŶһʧˣһӱǰľû뵽ԳĶӳôǹĽǶȣֱδš


16 ǹ
ӳӰ״һʧˡ
ʧˣƶٶ̫ͻȻѸ٣ü򷲶پǰһΡǸߴӰȥŰķһ¶ʽϬţ£ֳŵءҼ磬һǹУŻ
򷲵۾˲ˣǹãɱԼӰĻʣ
ݲϸǣֻöӳһ֧Ӱŷ˸ǹִҸ²Уһǹʮ
ۣ˧ˣӵǴʲôλģ
һշڵϣǰţǿλȻǳǹ˰һ˲䣬ŵĶӳͧδǹѷδվһǹѳ
ߴӰһŲ䣬ǡԨͻüۻˣǹӵգ۾ڰϣʮŻһ˻ֱǴӼϡҸ¡ʽǰʽǹǹĽǶȵޱȣһˣٳСԶ֪ʲôطʧʲôط
𾪵ٶȣ·һ˲䣬ӳְȻվԼǰղʲôûзһ㣬ֻ˿еĻҩζոλվԶסİƣ羪ȵ˹ƣ
˵ӳֲһغã۾ԵףСһδظҺͶӳУȻЩ˼׼Ȼû뵽ǹô棬һʱü򷲾ô۾ˡ
˻򷲿ŶӳЦŰŵͷȥĨĨĿˮеؿŶӳŴĴָۣӳ̫˧ˣһҪս϶ҪԵǧŮѽ˺׵㶼ûϵ
Ҫ˵ӳ治ôأ󳤵ŨīɨüʹϾӡ⻰ӳ⣬Ц˵Сӱһͼѧ𣿡
š룬˵ģһСĴԼˡͷҡɹġ
ǴŰ¶˰ɣظ߷ֺʵֻѹӵΪȻ˵򷲣ҴӦҪչ㣬ҪղסǹһһӣΪôСëô죿һʵϰ׸ôҿûָǹ֣ܵüɣҲԣҿ㵽ܲʲô̶ȣ
ӳҡ֪ë۾ë׼óɼ廷ٺ١Цţе졣
㿴Ҹղ׼𣿡ظ߷ֵֹطʵеζ
Ӵ⻰һӰѼ˵ˣղŵļû׼ʱ䣬ɻ˵ѽû׼
ǹظ߷ǲݷ˵Ϻõеǹ˼վڼ򷲵ָŰⲻǴг;ѻʮ׵ľ룬Ҫ׼ٶȺ͸овһλã۾ҲӦܴ򵽰ϣһǹƾо
һǹʶˣһշˣ
ǹڱ̧һ㣬̧һ㣬ͷɵϷֹһˡ
Ķӳż򷲵ļûЦ𱸣ɣž޲˵ҪţǹһƥŵʱƢԽСͻԽ۸㣬Ц㣬ֻ߲עĺҪӰ쵽бУǹ£Ȼ̧ƾĸоʶǹ
𣬸ɴ಻ˣǹһֱ̧䣡
飬һǹˣԱ߲ԶվλЦˣһһ׳ˡ
һΣظоûôֲˣôһ㣬һƤ̧ǹڣҲ̫ѡ
ӳվ֪ʲôط˵ܺãֿʼȶˣۣ
ظ߷һλߣȰĴӹ򷲵۾ˣöӳ˵ۻһոճǹλáƺͰбλãһǹĸоһֻ֣ҪһΣﶨλںڰҲܹ׼һǹڣȻǹ
򷲳һʱȴһȤ벻ѵأɵǺǵЦһͨһƳ䡣
һϰˡ廷
¶ϲɫǹϰпǾ޽ˡظ߷ļ򷲵ļ˾䣺ãôٶϰУѾܲˣٻһ£ϲʲôߣʡꡢʲôʲôиоҪӣ㲻ϲ𣿡
˵Ҳ룬ѿڶ
ãһ£һʲôоܳ֡Ϥڳˣܼ򵥣еúͼ۾Ҳ˲֡ܶͨģûʲôǹ֣õˡöˣȻȻͳǹ֡Ĳǹˣ
ӳ渶򷲱ۣظо˲װһµǹ֧һϤĸоͻȻ뵽һ޹һ˵ȷ䵽ľϣǶἸֽ뵽ÿ⡢˵ʱǰ̸ֲ˵ࡣ
һ˲о˼е飬۾ʱ·𶼸оǰǸеλá
͵۾ﾫһֶǹ죬һ̼ܸоӵаһ㣡ֺԼľ۵һ㣬ĵһ㡣
顭ʮеıһüĿĳɼ
ޣҿҾȻôţƣ򷲾һɣˮˡ
˵ˣܼ򵥣ĻöԽ
ظ߷巴Цˣվڱվˣ˵ﰵţһǹˣֻдһϲȤǹĿ־塣ʮǹ⹦ûа׷ѡ
򷲿еּˣ˵üЦﺰţٲǹ
ǰбӵ
ûʶ֮£׼ͷɶˣѰУ
ۣûţ
ɵˣе񣬰˳һǹɵġ
̫ˣǹץסһŵĸоϰˣڣǺ䣬Ϲɣظ߷Цţӹǹ֣гĹµģջ
ιιӳٴ򼸷򷲿Ųᣬеδ
ţûˣ㶼˷ˣ⿪ŵСھǹһӵǮʽģǮŰظ߷崩·Ѿˡ
°Ѽ򷲹ֱ˾䣺飬ӳôСѽһŴУҪǮ˵˵
Ǻǡ棿
ǰ
첻ˣһ£ظ߷ſڴһſݸ򷲣һһűžֲƵĻԱöӳ˵ҪԼ棬ÿһÿθһУԼǹǹסˣߣõߣ
ӴӴллӳӳ⿨ͦİɣҿɲܰҪ
ǺǡǮĿҵġ
ޡ򷲸񣬶ӳѾ׼ҪˣϽذѸղſǱ־˻Ŷӳˡ͸ղŰг˸˾䣬ֻص˳ϣտظ߷ǲʵ򷲣˵Сɸ㣿
һ⻰ֺˣЦ˵ӳ꿪ʼҰưˣ밡ưᵶʦǸͨ˴󣿡
Ŷ򷲣ͱ˴𣿡
ûûСûУʵˣһ㲻ִ򷲷ϵ
ضӳЦûܿɵþ찡
⡭ſŶӳӳѯ𱸵˼Ŵ˵ҴǴǾֱ˲Ŵ򣬴򲻹ܵÿ죬³Կ
˵úãǳΪһƷʣ
ظ߷֤ʵԼе뷨Цţų뿪˾У


һκǺͶӳ˵ദһ֮£ü򷲾׶ĶӳҲĶθڣûض򷲾һҹǰ˳ʱӽʱˣſڴĹʣУһˣ˳ϳ˵˾ŶƵæŸ绰
衭ҷһ¹ˣٺ١һǧˣǧأҸһǧǱ˰ԺҰ¸ˡѽû£Ǯأǵλأ·ЬӶǷģ˲ϱʲôѽǺðɡʲôˣûôģƶ˾һ񾯲أ裬İɣڵλͦõģĶԴ̫ģˣôᱻƲأ쵼ϲˡٹʮͻع˰ǻطֻޣУǶҲɡ
Ϲ˰죬˵绰ʱֻĺͶ߶е㷢ȣӵλӹⲻĹʣüеĪļһζǮˡһȶ͹̶ˣȻ࣬üǰȺ桢ůģ˵תĹҪʵϰڶ֮һټϽ𡢸֮ģҲҪǧ˿ˣһ뵽Ǹʱ򣬲ֶһ㽣ꡢٳһʱ䣬Լû׼Ҳɼҵ˵ҲܳΪеһӡ
ŻظĹˣ˵Ļ黨ҲԼ꣬ˣʱһδҲ㡣
˼ŵĳ˶·ͣ·ڣŶоƵ꼸ʣͣͣżʮ˳Ƿ־еˡ
˵ʵȻһʯͷһʵ˲ʵĽ󵽲ʰĳ̶ȣһ棬ֲЩǮ˻ȥһһǧ飬סڵλڵλǶѣ
룬˾䣬̽̽˵ɣ¶˾ϤߡʱļȻǲͬնľװţϵĴñţƤЬǰľţ̤ȽĽŲ˵ݣʮ߲㣬ܾ졢ܰһ飬Ȼûˣ˰칫ҼֵģŰ۲죬ͬ˵֪˼ֻĵ绰룬ȻҲû˽ӡ
Ѿģ׺ܲ̶ȰɣȻ˼򷲸㬶أûӡĵվ̨ǰ۵̨ԱЦӭʲôܰģ
ǽܣŶ򷲿ʵ
ԤԼ𣿡ԱҲܿ
ԤԼҪԤԼҵԤԼӵ绰ôԤԼ˾䣬ôԭҵŶߵˡ
ǰ̨ӭְҵԵػؾˣûԤԼĻǽܲܽӴġǾƵƶȡ
ˣƵȥǸ廧㲻ϣʲôװгҪԽӴϰأб˵ʼˡ
ԱĺҲλûбװסǲ㳲صԲǾûˣ½⣡
򷲿ԱӲʱԼڵݣһɣſڴһ͡žһصĵ˴ʯ̨ϣ̾Ӳ鰸ҲҪԤԼ𣿡
ԱС¡
ǣһӵģҹ¹ˣľǾŶشҪٽŶʻҪҵݣǵıҲֱӴ110Ҫ£Ǹ𣿡
򷲻ΣӰڵʮ㣬ͷ㲻թˣ˼һ治㵱ˣɣ㵱£Ҳץͨ͸񲻺͹ٶϰվԲ;춷ԼڿǻʵӥצװװթթԲԼƤ
ȻԱթסˣ࿴һۣһλź˵˼䣬ͷüԵȣ򷲵һθܵȨ׼ƣקţƺŶϢһͼõ˽ӴˣڳһԼʶϤˡ


17 ٻ
̨ķԱӭŴӵˣһ֮󣬼򷲰ѴеĿһ롣
ĸķ١ƮƮɲδĺη˭̾ǺڿطէװŮʱǰһĿĸоǷǳ֮
ŶܼϵŮˣ۾ǹװڼ򷲿ӦǾŶɹһ˵ķʽˣ˽ŶᱻõĲɣҲˡ
ʱĺηҲǽšɫޱȣûϳһװļ򷲣ߵŻмʱ򣬼һ̧ۣŮˣָָż򷲣С쾪ȵسˡOͣǾȺϲɫ˵غ˾䣺㡭򷲣
ιν㣬Ƕ˰ΪװñطӣüëϷʵ˵
Ӵ롭ǽдܰ첼Ավƻᣬ治֪ˣΪʲôҴ绰ǰ̨һ˵һΪǸÿҪˣһηָżǰߣǷݾϲü򷲸оůůأŮ־ñΣκ˴־أ¶ٶҪеԳ
һȻϤУ;ùֵֹ˴ˣν㣬Ѿ˵ⲻָźͺ¿ô˵˰
ϾԼ򷲲άߴӢӹȻԼõǺ㡣
𣿡η贺ͼʶýݵĵȻͷһЦʵҲ˵ʲôʱùˣιС죬Ҹʲô
ʱ˸ոս˵ݣηʵʱʮ߲㣬һж˳£⻰һӵѼסˣѽûѽҽŶôˣôͿ͸ˣ
򷲣ηһ⻰ܲˣͷ˵㵱ż죬ѧװǻ˰ֻܳϿѽͲνѽ㴩Ͼ˧İǰû㻹ôʰ
Ƿʣŭı飬ЦҲһ˵˵ľ롣˵⵱رŮ飬˳ɶǧһ㲻٣˲ܱ伸䣬۹뼸ż򷲣üﵹֵֹġΡ
˲֮󣬼ԼִŵĻˣǹеصþˣζʲôˣݾѹ˺ܳʱĻ˼ˣӭźη贵۹⣬ζ˵˾䣺ιινôҰҴžƷջˡ
η贱ˡꡱһЦһ򷲻վñͦǰ಻סЦ˰βŻصٵ٩ңСҰݻҿˡ
ҲڨڨЦţ͵͵Ƴһۺη责оŮûоܾͷ˵ʽֺš
ûӣη贶еᵽɷ˷羰ˣ˼̬˾䣺ܽ첻ڣոջ绰д㣬ʱæűϺطܣǣæ̼λľƵҵרңҪн֮ǵᣬһʱв򷲣ôˣ㲻ҲŰɣ
һæַϵû£ھˣҸ
η⻰ǳˣǿɲУҿˣɾ߲ˡʲô¸߽㣬СֱӸˣ»ͷҰ졣ڿɿ쵽ˣҪԶٷɹⲻȥϴҩƣһûкúллأ
㻹ǵЩô
ͦãͦõģŸҲ߶㣬˵ҩƣܴˣúúлл㡣
Ÿܣſ
ѽ
ʲôʱˣ
ûãˡҪŶʾ¥±⡣
Ǻǡ
Цʲô
Цȫ׺ˣְλһһæӦһ࣬ëֻԽԽ󡣡
㣬Ͳ˵û
ηڱмǵζüղܣţһǰһʮ߲칫η贿˰칫ҵţܾһС칫ңѼýæк赹ˮһµС칫Ҳõĵ֮£̨ϰһ͸ϻ裬Ȼ̺ɫϷһ׻ɫĿ棬칫һļкһ̨СɵĺɫʼǱԣŴӡɨǣ輸Ϸһ廨ǳɫıϣ˷ڵĿȱ޳Сףһ£̫ϸҲóǸСŨŮˡ
򷲣˵ڴԭˣôôʱûǲǰˡη贵ݹһžŶҵֽܾ£ڵˮƮһ̲衣
˭˵ûϴλֵţǾŶĳʦ꣬㲻᲻֪ɣЦŵźηŵ˰칫ʾŮ˵磬رǶ죬ڳģŮе˵̬ˡ
ǺǡǼ°ҵڶû׾ôһ£Ҿ;ǲ海ʲôˣǼ£ôʹɾ۸ˣ˹ˣʲôʱܱ۸ˣԩҿŶʦǣƾױӻ־ִ˼һΰηµ˵ûһһ㡣
Ǻǡʵʤ۱棬¹ʲôá򷲲ÿɷ˿ڲ裬źη责ܾﲻԾԣǹ˼֣Ƴһۣ˵ν㣬ܲھˣм㡣
ʲô£η贾˾۾գգβסһֻҡ򷲿ȴƣվſڴѾһ־ŵ˺η贵ǰָǷݹ˵£㲻᲻֪ɣ
ҡ֪ô򷲣ͽܵĽô
ţǣ򷲺Եͷеε˵ڷչʲôܸ¹ڻѵִһ£һ治֪顣
ʲô𣿡η贺֮
ҲʲôҾͲ𣿡Ƥط˾䡣
η贿򷲵ı飬ϲŴżε˵򷲣֪վŵģҲû취ѾͶʮݷӰװȥˣģ٣ô㣬ûʲôϵ˵˽ĽףĻ
ִˣ򷲲ͷ˵Ҿʣôˣ㲻Ҫȥòãֻ̡
ơη˼֣ڼ˼£ʲôϣ۾ûֱż򷲣Ƕʲô˵ðɣֽסҲûʲôáѾ۳ȥ44ңʡ3ҡʡ41ң±ԽŶ˵ע̱겢רȨܽ475򡣺ܿϧһ󽱵ĻṰˡ
η˵Щһۼ򷲣ȴüмʧ䣬ֶֽȴ߷ţʧǵӣ˵ඡηҲÿϧΪԼֻվھŶһˡο򷲣Բ⡣
⣡飬Ƕ԰ɣѾԸߴңⲻ޼ҽգǸƵģѵôƭҲ⣿⵹ˣҺҰҲʮˣû˵⡣û˵˾䣬豭ٵ˲輸ϣＸŭ£ûˣŶŵٶҪԤˡ
ŭ֮£ƺҲűˣηԤϵֲ̯֮ɢĽѻͷˡ㬵غ˵ԣ˫ֽڰ칫ϣſ˵򷲣ܸղŴ绰ʱԤϵἰ£ͬٸһֲİٷ֮ɸ㣬ҲǶʮң㿼һ£ԵĻҿѯѵʽתˣǣԺ޼ҽٺûκιϵ
ӽת⣬ڼ˵һδϼĽһӰѼ˵ˣؿźηһɫ˳ԼԷѾ׼
͵һЦˣЦŲͷ˵˾䣺Ƕ˿ҰǵˣǰҵծˡǺǣ飬ּۻ۵ʱǲǶ̬
ηһʡԼеˣż򷲾ŭ֮Це㲻мûӴĦˣ㬵˵˾䣺㲻ߵǮҪķ˰ɣ۸ѾӼ۸ıˣҲǷֽһţ㡭
򷲴̼һ䣬ηҲʵ뷨˵ˡ
ҵôߣʮһ治á̾˾ú̫Ļ˶֮䣬Ȼ˷ݿ
һڱտھǮŮˣƯҲʧ˼ȤһԵ⵰˵ԼҪǮˣڹŮҲ¸ΣرǼںη贿Щµѧαߡ
˼سĬƬ̣η֪ǰ·ѵ˵ʱ򣬼򷲻վ˵˾䣺飬ʣµ㵱˼ˣҾͲΪˡŶңҹʱɣȻȥˣ̸ȽϺá
򷲣򷲡η贿żվ߰ôҲԶٷҽž
ˡЦ˵Ҫ̸⣬Ѿ̸ˣҪ˵ѣѾҾ֮ˣһ㲻ȻûƤûɶ֪Ȥ
򷲣ûǸ˼η贽ŵؽ͵е㷢գûɵһҡ
˵ţѾˣһգ۳תƻˣηϲɫһ¶ҪȴֻǻǱ־ҡҡͷư죬ʧϧӣܸӵؿԼһۣ뿪ˡ
η˺ܾòܻŻ㱨ϽŽܵĵ绰


һ·һӡ
ǹ
ǹĹԪФɸ߽ǹең˾䣬žذǹĵǰ
򷲣һ£ǩ֡ʮȫţȴֵָ¸ɻ
ǹеļ򷲰˵ǹһˣιιǹǲǣմƤмͺֲò˵ˣͲǲ
ˣѵ˭أȥ㻹ǸСЭҿͶһƱ޳Ʊôǰ˵أԪЦؼ棬Ϥúܣǲ䡣
ҽѵأЦţָָФɸ֣ȴǲҺ͹Ԫа塣
٣ԪڿʦѵҵڽѵʦǲǣʦФɸҡͷԵ˵ⱼһ£˼֣˵۵ģһһû档
ٷϻǩ֡
˵ţ˫ǩֽţȴѾǹФɸǩ֣Ǵʳˣ磬ϳʲôϼҵĿĢ˸һ£Կͺͷ棬ˡ
Ӵһ˵Ծˣҽѵһ㶼ҽа壬˭磬У򷲵ͷǹˡ
𡭡ѵѵʹѵѵˣһ˳ԡѵɣʦҲѵʦϱһʱ֮裬ͷһǡФɸ˸߲ҵ˵Ԫ糢˼գȴҲЦӦš
ѵǡ׼ˣȥ԰ɣˣԪӳ˵ǹõߣ⻰е˼˵𣿡򷲲ǹ͵뵽˽ͶӳһǾ仰
ӴĸǹѽĻģФɸֺʵ
ȥȥԪЦһѣ˾䣺˵ģǹһܹսʤ־塢֤ҵĹߣϽҸսӵʱⶼѾĳ˵Ҳаɡûãҽˣֻ쿪ǹ
ĻǲһǾҲĥľ˵ţûƤûФɸȴЦԲԣ۵ǴΣŮ˲֤ҵùߡ
һ񣬶ЦˣĳʦҲЦͷþˣ߰˳ɶСͽ˻ҲǹĪľŮˣʲô˵ó
ֺЦŸˣƽʱƤе㱡濪˻ƶЦ治ڵĶ֡
ԪФɸűȥˣ򷲺ͳʮȫʱ䣬ûˣԿǹеҵ׼ԷȥûФɸ̵ܻˡ򷲿ûʵѽʲô
磬桭㣿
˭ѽ
ٺ١һƯĹߣ
Фɸ˵˾䣬Цžͱˣ򷲿˾ʮȫе죬ʮȫȴ˿Цͷʾż򷲳ȥˡ
ﰵŰ˳ǽŶߺˣתŻô˵תյ¥ϣͷͿſڣһӿôˣĺڤڤδɫͣڴһɫﳵǰվһλƮƮŮˣȴô벻֡


18 ʴ
ȻװȻźԶûпȻǺܳʱûмɷ·ôϬһ㣬һ۱ϳǽϼѡ
һˣ֪Ϊʲôûˣ˰Σϼѿ˼򷲣֣˵غţ򷲡
һɽľǸŽϼѵƻͷһͲҲЦţι򷲣ѽʲôأȻǺЦˡϼѵ󷽣ЦźһСǴк⡣
񣬸ŵŵŵ¥ˣһ·˼ŸôӦԣֱſڻûվϼǰʱˡٺٵЦŽ㼴ûˡ
һжʶģеһжܴԿƣ֮йʲô߽٣һ̶ʲô⡣ټ򷲾˵ؿżֻ͸һεĽ㡣
ʱĽϼһ׻ɫķ£ͷĸ߸Ьڿȹֻ¶΢΢һ㣬ûôˣȴҲһϡзϵǴһڿ۾ƾյ˼һе㶯ǵǶ˱ˣǿ϶û⣬ڼ򷲵ĿһֱƽʱѾ̫ӵóЧˡ
ϼѻ֮ʱһǳЦţ˵ʱȴԹ˵ⵥλң
ٺ٣ǸɵöЩ˵ĻԾͲص㡭㲻绰ɵɵص˾䡣
򣬿ɺҾûȽϱաϼѵ绰н٣һ֮£Ҳһˡ⣬Ҳʶġ
㣬㡭ΪҺİɣС˾䣬ʵԼ⣬ƽŶйû׼֧ˡʱԼҲйǹˡ
ȴϽϼЦҡҡͷ˵ǣȻ֪֮£ҲΪ¶ôѵϣΪ
ޣҡͷϽϣ︺ȥһ룬ŽϼЦŷ·Ȥ̾һӵķ羰Сʣ㡭㣬£
Ȼ¡ϼֱż򷲣·Сװһ㣬Ц˵ڴԭҲûңҸ˼ε绰ͣǹػһΪˣȥصʱҵ㣬ѵһ٣˵ɣЩô㣿
ŭŵĽϼѷ·ʦһ㣬ˣȴһ׽
һˣµѾ˵һˣеǸ⣬Ц˵㣬ⲻԹҰɣȥˣҪȥǶѾܿˣҪȥһ׼ơٺ٣裬һʦ˭ѵ˭Ҫٶξϰˡ
ϼŭָż򷲣ܲ仰һ㣺ֻҾУð塣
ôѽԷѽ⹤߿ɲֳɣҪмһʲҵԸһ١ЦӦԵ֪ϼڿЦѡһ˵ߣﲻԾֿϼѣ˳ɸֵĺʵǻҲƵŮ˻֤˵÷ʽ
һָ߹񾲵Ľ㣬йˡﰵ˾䣺˲һ׷Ǻһ
ϼѵ֪ڴʲô˼ȭͷ״вˣһͷЦŸ죬һλһ㡣Ц˵㵱ȻҪˣղײհϴĻᣬôšҪҽڻؾĻһܲģ
ò޽ĻԼŮˣرŮרڽϼѿӦҲ⵽ܾġЦš¶һȦıݣżżе㷢͵Լôһ㡣
ȴϼɵĲɵ۹µһתƣһ̯ܳʵ˵Ҳҽڣгֵɲ㡣
ΪʲôϼһӲˣ治ˡ
ûǮ벻𣡡һ̯Īˡ
ϼһˣȵؿż򷲣ˣͷǺЦţһָָ̧żҪ˵ʲôٿֱ࣬Цֱ
Цʲô벻𡣡ɫ˵֪ǲпЦĳɷݣ˾䣺¹ʼĸˣʣµĹѻ˵˱Ƚʵӵҿɲɣ
һʵһίػؾŮԷǾνͶʣ¼򷲿϶ɣ׿ࡣ
ϼֱ˵ˣһ֮ȴЦøˣһαɾܾЦ˰ŷֲطż򷲼ЦŵɺܳŶұʾ֧֣ҡǺǡֻ˵ҳԷû˵ǮҲҳԷô
ϼЦŰѻ˵ˣ֪򷲻ÿ˵¶ϣȴû뵽ô֮⣬˵˻һֲ֧ӡ
㣬Ǹʵ㲻ô鷳̸̸ֻֻǵСǹͨһӣɲ룬˵û׼ϼҲΪ˵ˣЩ£治õ˵˫ѿرǲλԼǵŮем䡣
򷲣ѣ඼ҵѣǳĳңѵҲܳĳһΣҸô̸Լ̸ˣͽĳԷбȻĹϵ𣿡ϼգ۾ֱż򷲣·ǱԼ۾ûѡ
šСˡ򷲱һ㬵˾䡣
֪˻ѽ߰
ҡ
߰ɣװͲˡ֪ȥ
ϼ治ˣҡżֱ˳ϣԼַǳʻԱλãCDȡų˿򷲣ЦȴǸ˼תŷһˡ
＼Ƶİ칫ԴֱųԶ˲δ˻һۣＸ־Ⱥɣ죬Եţιιϴ˵СʱôˣԭĿ˰ǸŮάʮأӴˣϵչĲǳŮСɣѽ
ʲôϵ졣Ӱһۡ
ӴϵҪϲ͸ϽΣֲֵǮˣ˺ڡ
˭˵ҿܿУӼŰۣﲻˬ
ǵǣû׼˼Ҳû㣬㿴ղλʳɱϴҪǿٰ˵˾ʵڻ
ˣŲ㡣ۣ߳ˡ
úá˵ˡߣȥҼҡ
ŮţֱƳϻеݵӡ֪ΪʲôżһûϢӣӱǹеﲻţҲڣͱŮһ𣬺Ҫ
ֱ³Ӳ˼קƣѯƵʵƣ˵ǲ̫Եˣˣ
һһǰЦţЦñüëһ飬ֲ֧˵ϴϲϲ㻹˼˵˭עƤѽ˼ʱ̬˼Ҳ˰ɣʧ̬ʲôհǰ˺ģ̸ֲһξͷǵü޸һ̸̸ϹǶѽϲͷȥ׷ʲôѽ
Ůѡ
˵ˣ֤ŮʲôҸ㰡˵ѣгɾ͸УٵˣУԣ߶߶˵
ˣҲ˵ˣҪǸˣû׼åʲôӡ
˳λѣʵ˵һ顣


򷲿ֺˣĿڸϣڲࡢڶżýʾʲôĲɵشӦšһ·°߷壬ͣͣ˲һСʱŵ˱ǣ³ʱһ̧ۣȴǼû޾Ƶ꣬27ŷʽνҹɫԵý̻ԻͣͣܵĲƺơ·ƺ;Ƶӳĵƹ⽻ӳһƵĹĺ󣬾Ӱħ硣
ѧʱ˵˵طڵԭȺͺƣʱЯƯѧѧκɬһµҲδعһҹǲҳˣֻż·Ľؿһۡ
ɲǼʵһСʱüرǽϼһ·³㼴ǳȻԼĸ첲ü򷲻ͬһֻСһֱ
߽̻Ի͵ĴϲʿûĵطʲôŮ̫ĺ䶯ЧӦŮŸе˲ĿˣݲԶľ뵹˲ٵĻͷʡоüгɹʿζߵģ˧Ҫ˧֡
˵ݽϼµʣ򷲣
ûаôܣ
񰡣ߵͦôһ㶼ϼЦʡ
ٺ١ЦЦͷյϼۿɼĵطɫޱȣѹװġ˴װǮ
һ仰ýϼǿֱЦ
򷲸ЦЦˣ㣬ѽ
ûа
ô۾
ǺǡϼҲѧżӴյ˵Ҳװġ۾ȥ˹ĵ㣬ϲرװλ
䣬Ѽ򷲶ЦˣԾݵĸо˲١
˵ĳвͬȴгĬޱȣȻǷǳɸһ㡣ϼѷ·رϲûɵһɫĬأ͸ˣôŮţȻ֮ˣοһͣˣƢŮ͸֮ˡ
ϼ˼޾Ƶ꣬Ƶڵۻᣬ¥27㣬Щ꿪˶ʳĿڵڶʮ㣬˽ȥʱѾˣУܿмλɫͬ˽ºķǫòӭÿһλˣٶƽ׵ĴǸߴ߱ͭӡľŷʽеϻһµ̨µ÷ǳŨ
ϼżһٴλ͸۾ҹɫĴԭУһƬ޼ʵĵƵĺ󣡼￴идˣƽʱʱڳԻߺͼڴСϹˡ
֮£򷲲ɵذ˾䣺ģŽ
ϼѿǳϤˣѯ˼ĵţţһ߲ܵɳǹμһƿƣƵֽϼطһʲôڣڶӸûףҲû˼ʡ
ȻҲ˲ʣ׵ĽϼѣŸĺ£ɫ£͹ͣѼ򷲿ˣ翪ʼбĿΧˡ
ˣ򷲡ϼѵ˲ˣЦϸϴһǵò
Ǹѽǵãô
ҰһֱѽǰɣϯҰ壬˻̸ԹǶٷΪ˰һֱԹҸûҾˣôģŶʦģ;ﲻԾ߲㲻ͬζ̫˼ˡ
ϼѵһҲ޷ǰ˵ԵڣԼľ̫𺶣һг޷ǵġ
⻰һ˵Цüëһһ̣Ҫ⻷ЦˣźصʣǲǾú棿
ţϼѵͷ
ܺúȰɣ
ţϼֵͷ
벻֪
Ȼˣ
ٺ١һ߯߯Ц˰Ŵ˵һܣֻܸ㰡
ѽϼѱõ𣬲Ծش
ǳζޱȡޱȣڶˣҸһĳӷģҡܽΪ֮ܣһǱغð
Ц˵дżֽ˾ͽߣգĿôһĽ̵촽ͱǼĿĵĵƹ£΢΢㴫üĿĸоҿһӽϼѺܳʱܣһ˼ģڳյܡ


19 ཱུ
ϣǼڴԭΪ͵һҹˡ
ƻԻ͵ĳоһƬǺ׺ƾϣްˮķΧһ㣬λһȦĹӰüɫļ򷲡ϸĽϼѣ˵УŶԱ˴˵Ľһ̣֪س֮ˡ
һ˵գһŶ潯㲻Ľ飬Լ֮ң򷲵ĸߣ˸߲ҵ˵ˮ߲ζʵʱģֱǵ߷ݣÿһݾٶɱ߷ݵãѾһѹһһ壬ûжʵǲηһһԽıؾԽᡣǰһСʱңǷŵȻڣɫ֮һ㱡ţұȽŨػ֮󣬶ʱﲻһֻҪʱյ׼ȷͻ߲㲻ͬζǺǡܣײһ˭٣˵һڼϿ˸Сˡٺ١ô򵥣ħһ˵ˣһǮֵˡ
򷲵ŶŽͣϼǾ棬ˣǳԳֱЦϸϸһ룬Ǽ֮һǮֵЦ˾䣺ſ˵ʲôŮΣǺǲǣſ˵Ҫ㵱ˡ
ֹſ½ϼҲһֱ龰ΪпŮı¡
ٺ١ſء򷲻Цţɫһ׽ӣͬһ㡣͵һ쵼ǳԷǮʲôϡʳĶδǵķۡ㲻Ū㣬ǾͲϡϡأӲ˾Ͳгɹ
ԭһϼȻˣҪ˵ƣһӶеЦ֮໹м˾䣺ô˵ζͦϡģڶ룬ͼʹ֪Ҳδرǿ
㣬ִˣ
Цţһӣ͵òãòáмġţҲ˵ĳɹ֮úãǻ龰ʱյĺã⣬ҲʳһҪɲ֡
ˣһ˵ˡ˱ҧŶ˽ǡһܵİ¡һ⻰ϼȴǼֲţ˼һѣ̬ŵ֣һָָ˼򷲵ıϣЦˣңҲš
һɫı飬ϼѹɵǻ£٩٩̸ɫޱȣǰ췢Ȼʱ㵱עѺˡ
ȴЦŵ㣬ʵ죬ǱԼĸоˡô˵ɣо׻м㡢˳⡣Ҫʱ򣬲Żⶫã˵ĶʮˣζζءʽŨ³ζʣţͲ˵ˣøＦ˿һʮζ룬˵ʵЩأʵ̵棬Щ˲һʦó˵ñҺãûһȫЩǹؼؼĵ㾦֮ʾһϣһȫ˾ˡ˵Ϊʲôأ
׽Ūˣʼˣϼקż򷲵ĸ첲ҡŲͷ˵ѽӣ˵ѽ
ζһأҪģЦ˵ؼڣ룬ǳ˶ʮʹζصĲˣҪʲô˵ʲôǰһ
ţ֪Ŀգţܳʵҡҡͷƾֻʵڡ
£Ц˵밡ôһٴͣԵ϶ζѾֲʲôʲôζˣͻȻһڣǴ죬ĸоһӴӺֱ͸طΣ϶Һܲк𣿱˵ˮ»̲ĻƬǣǸһˮǾǶȵýζٺٺ١ǰڡǼʹóʱ䡢ᣬͲúáڣ㲻ʣڣҰһ飬ܺˣŲ
򷲵ͷѹЦ޼ֵ⡣ϼѻȻ֮ͨеİ͵סЦЦһߣȴû뵽ԭЦ˰ֵ˵˾䣺СҰ־ϡ
˵ⷬЦ̸˱˴˼ľ룬һˣţϼѻζλżһ򷲣ûɵЦζͷ̿
һ޶Եı飬ŷ뿪ˣʳָߵѵЦ˰ʳ߾磬Եڷķ˵һ仰Уٺ١֪һֱ븴Ƶһգȫ̸̽Ҳֻѧƶǣңɵ˲ԣ˸ſ̱һͣҹ±ӶѧҸ˵񿴹轣ѧݡ򷲿ŽижƾǼƷ٣ȻŲɰ
˵ãһ˵ϼȴҲ̲סˣһЦЦòſϣп˲ĿͶ˹ϼʡʧ̬һŶӣһǿţ˰ֱˣЦţȴɫ˵ٶ˰ЦҶۣôѽ
򷲷ǳЦģˣֵÿŮʧ̬Լȴһ˵˰ɣҪʵģΪɴ󡣡
˵˰죬еĵǳ򵥣ֻץס˳Կ͵ѣϼҲû뵽򵥵Ĳ˵ôҪ˵ĻǲСٿ򷲵ζͿ֮ȻĿ峺ˮϼز֪Ϊʲôжһ£򵥵һкԿĻϲÿһ˶Ӳ˵ϡżСͶ磬öôؿɰ
Ц˰죬ڰˣ˱߳żһýϼѲ޲ǣһֳֵһֲֳ棬ţţޱȣţϲմɸɾⱾһ͵ϼǳţȤˣʣζô
ζ򷲵ͷ
һΪϲв͵һᱡ͡
ûеİͻһȡ֮ģ߲ɳ˲˵ԭζҪӪĽǶ˵ѧġ򷲺пϵ˵óԲóԾһ˵ˣˣθǲ˵ĻԶǵ׺ɲҪᱡȥ
ϲͺãԲˣͷ˵ֻϼ˵Цſż򷲣ﷺôҲ벻ͨ򷲵ԴװʲôÿμŶǲͬĸоÿζЦһС
˵šźƣżCHEARSһӣޱȣһƿǳǳһС룬̵вƷȥʮ֮߰ˣʱ仺˲֪ãϼŵĨĨ죬Цſż˵򷲣ʵҽ㻹һ¡
һ٣ЦŻ˾䣺˵ɣ㣬֪ﻹ£û£㲻˵Ҳ׼㡣
ϼȴˣ˾䣺ι˵òãҪô
У˵
˵ʱ򣬲죬˵ٿڡ
аҵڣû⡣
ϼھŴʱĻ˵£򷲴Ӧ֮ȴ֪ϲԵ޹ʵİԵ޹ʵĺޣ˴һԵǴҪģؼƻǺ;ŶǼ£ȻϼѼΪ£ɼ֪ջҪصһϡ
ҲãǽɾȥһʯͷԴ֪˾Ŷŵĳ̶ȣҲˡ
ϼѿż򷲣żǸ⣬Ҳ㣬򷲣㵽ľŶҲ֪飬Ҹ绰ҺӴһ£Ǣ̸һ£ûӦǰԭίӺſ֪˸ţҾѰˡһУżȻֻǲظҸôһɫˣȴû뵽ôң򷲣ֻʽ˵һ䣺Բ𡣡
Բ𣿺ʲôϵ
ϾҶ𡢱ϾŶҸ磬˽Ҹ磬ǳͷβˣһ⣬ǧ֡һֱ⣬֮ǰҸ绰һֱϵ㣬лˣЩҵõ˵һһﲻġ
ϼڵ֣ޱȣ˫ĽţǸŨ鲢ûв٣򷲿е㲻̣ЦŲΪȻص˵ģôô
ǺǡҪ⣬ҾͷˣҶ뻹ҸһƽĽ취ϼѸˡ
ƽ񳶲ɣһû׽ϼҪ˵ʲôˡ
˵ݷӸŶ׬˽İ֪ĽҸ粻ôš޼ҽϣõݷӵʱһ˲ĻҪ۶ĻĻ㶷䵽ֻ򣬶ԣ̫ƽˣҵ뷨
ϼ˵ţķͳһŷ⣬طϣż򷲣·¼򷲹Ƶ˵ҸոմӾŶ֧ʮ͸㣬һۣΪȡһֽ߹Ȩƭ㣬ƭңѣҲԿȻѾˣҲˣʹţǶ̫޼ҡҡңڸոչ϶ҲҪǮǮڴԭһ׷ӳɼҵô˫ӮͬôԴʶ㣬һÿһҶܸˣҲΪǮΪʲôʧȥһλѣô
ϼѻذֽ֧ƱƵ˼ǰ
ûˣ˼򷲵ɵͭСҭһӣᶯֽţ۾ֱؿϣŷ¶һǣխխ֧ƱӣʲôǮʮĹʣǳϱǷӣǡʲôǣ
ͳ֧Ʊûôࡢôɰţ򷲿˵ĿӹһУӳӼӣеһһӶֿɼˡ
ϼѿż򷲣ǺܳϿҵȰο£ҲС㡣෴㰭ߡ˼ǮҲŻῴ㡣ʱ˵ӲòǮάţʡǲһģ˭ӣҪ
ϼѵϿ͸ſͺķʽͬҪúܡλѾǳˡ
֪жˣǱ֧Ʊס죬סۣ򷲰û֨ż̧ۿϼѣеŮ񣬷·ҪһǳǳЦ﷢ֵʲôȥֻ񾲣ȴıӣȷʵǳϿҵأûЮʲô
Ҫ׼ڵʱͻȻܲššӣ˼£Ϲֵֹأţζˣ
һ˵һƨһԼıжԼ֪ģһ˿ͷӿˡ
ϼһվˣôûų
򷲺ɵ¿ţһ20¥׿¥ӰӰȺ˾䣬ˣ
ǻˣͣˣöͬʱƵӦֻһ£رˡ˼֣ոջˮĻ˲һƬڷһţţŻˡһ֮˱ˣ¥̤̤ȺҵĽŲȺҺţŻˣŻˡ
ҲںڵһƬżŵӦƻ綹𲻵ˣʽĲһӿŨصζŵľ˼ȻֹŮ˵ļײ̵ȰһţһţʮֻҲ嵽жһһգ۵Ĺ򣬼ʮ˻һբˮһӿſڣ뵽Ⱥ֮С
򷲡򷲡
ϼĿɿڴһ˲䣬ﺦµһͷţؿŶλѾûˣոûעһû˼򷲵Ӱӣﾪ֮£ʲôҲ˲ˣŵķ˹ȥ뵽Ⱥ
õһ֮ң
֮⿴Ÿûʵ޹֮ǳһƬϽѾŵŨǺ˵ζšҽŴӻӳȺȻǾδеڰŵ绰е˻ߵغ˵֡¹ڲģںɪɪ߲㷴ӦٵģȻŨ̹¥šײšţʱ䣬Ĳ㣬ķΧţżвǽձˣɽһ㣬һ͵һƬкͿ̻Ի͵ľƵʱŨƵ


20 Ӻβֻ
ֺǰеƽȵģһһһ̣ûݵĲûԱĽе˶ڲ̵ֻرš޺ӵššŨҵĿţֻΪһĿģţ
Ĳ㣬ȸ߲ķӦܵʱ򣬻ȴѾס¥ţˣŮټӵ¥ŨǺþҵؿţ˾ˡв˹Ũؽ±˲ãӵŨ̺ͻд֪ӵİǾĺ
žͿ־ĽϼѾֵظȺ¥ܣѾߵ˶ˣ֪˼㣬֪˶ԶǰܡҲܣŸ߸ЬĽϼѱһ⧲ˤˣʶͷ͵¥ϵʱһɣϱ㱻ֻ̤ŲȹһֻȵС䲿ϼѳʹһ˲ߴ֮У¥ķȥף㿪˽ͨ
ͻȻ䣬ϼʶشһ䣺򷲡
˵ذʹžϣĺΨһһκȣǽϼѽһϣ
ûȻǾ
ϱҵĿˣӵͽŲûˣһ˲Ļ֮¥ãֻü·ӵص״غڰЮŨһУ̱Ǻ˵ζϢ˵ĺ˵۾һһεشǱ
ϼѾˣرۣϥǽǣڲԶŨ˻ںԼѾĻ⣬ͼȥҲδһ·ϼѷˣνˡԽԽϢĿжԶ·֪֪Լֲ˶ˡ𺣣簲һ
һƬ飬֪ʲôʱӿ۾ʪա
ϰıԵķŵͣĻҲʲôʹࡣϼѾӣſڱǣŻ˺־ʼģˣģлصůļůһ̣˵һһӹԺǸĸǸ硢ʶѣǸոߵļ򷲡˭Ҫˣϼʶذǰ׹ˣģΨһµǣĿȫǣ˿ƾϳԼ
һھʱ򣬻ԭʼ򵥵ϣʱ˿̣˲ʵֵÿһŵⶼǴžź뿪ġ
־ģˣˡ


ֳȻһƬңյĲǽɽһ㣬һǡ䡱һ죬ɢ¥ǰͣɫĺһűǵĻ˳ϣֲµĻԴżʮԶˡΧ۵˻иոոԮˣֵһŻŨ̵޴¥
¥
ȺŮ˵ļоҵѿˣ¥ϣȼĴڣһӰƬ̣ӻİΧˣ˫ֵ۾ֱǸҵһֱߡȻ׹ء֮󣬸˱۾ΪߡΪһزʶİȻ¡ʧȻһŰĻǽ
ԮԮ
ϿնõľΪѾŵ
ĸųµĵص㣬ڼۡһֳʱ򣬻Ѿӵ¥ˡƵﻹжˡĻж˶һδ֪ϼˮؿʼŰĻ࣬ƽѹһ֮ȼ𡭡
ȫʮжͬʱӵش鶯Աָ֧ӲеľԮ㾡ȫı侯жӣʮصĶԱװӵ˽Ԯƹ޳һ·ɳۡ
ԮԮ
ִԺƽʱѵһ쵼רХŽԺˣžǽֳ̺ԽʱԽҪվһߣĻյľͲһ¥ˣɴҲҪɻҽ
һ··ʮϰԮĹ·Ѳ˻ߵΪϣż·˾ָ߳ŽżҪִˡʮɫţѹڲ·ڣ¹ؼʱͨ·ڱѹƵĳԽԽΪԮĶ·ֹˣСػţ֪ԵɣûŵѴߴ٣ûߺĽҲûɴʱŵľ;ֱŲӣһȻŨĵط
ûȥյ·ͨ
ԮԮ
ҽԺĴʮȻһųµص㼲ۣ˾Ųȵ˵ףƳȥǰû𱰺͹֣֮ĳ֣ںŰĻںʱš


¥֡¥ȴһƬֲļžżǽͷѾ·Ĺ߻ųǵĻ𻨣ڰŵ¥һ޷ľء
ϼţ֪˶೤ʱ䣬ʶԵʱ򣬷·ϤĽŲ·𿴵ӰӰĵƹ⡢·ʲôطһģĶԼ
һֻģ⵶һ㡣
Ժ֮£˰˿ڱϵˡˡһһƬһӣۣڰ΢ĵͲ⣬Ϲһˣ˵װֲӣԴϲʲôſڱǡ
ʱŻ˲ûп־塣ˡһȴ˹һʲôԼϣδ˵ϱ㱻һʪ
ˮˮһ򵥵ĶȴԴ˲ˣһֻק˵ĸ첲ץס˾ĵһ㡣Ǽ򷲣ϼһϲ¶˲䣬ϼϳˡ˼ֻü򷲴΢ĵͲͷŲƬָָϷ˵Ҫ˵ߣѹӣ𿿽Ķǧ¥ˡ
ǣֵһĻֻټ˶ڵϻƶһǰһǰ΢Ͳ֮ƣղ˶ԶֻаͲܸо㡣㣬򷲻ͷֵЩˮѽϼߵʪٽһ飬
ֵֹأϼû˵ֻùֵֹãӦӣʱѾû⣬ֻǸżż򷲻ͷһѡصĵطΨһĿ
Ĳ㣬קŽϼѴӽͨ¥㣬ŷ߿һͷһŰѽϼק͵عš
ͷҲˣǿܺƿ䣬˻ˮͷһϵĲţϼܴڴˣζأմ˼ˣ¶һذͷѾȵˮУ˼Σһȴˬ
һ֮Ȼڵϡ
΢Ĺ¿򷲣ֻëȴǴҫϣȻ£Ц˵ιһΪˣŪ컹Ǹ·˰ͦû˹˰
㡭쵰ϼһŭͷ𣬻־һ£ֻžһ򷲡һȴǽʵʵһ⡣
ңһƨ˵ϡ
Ϊʲôˣءϼѱޡ
˭ˣҵˮͷˡộűӾܣǲУҺûס㬵˵ұĵͲ
һȴϺڰﱻϼһѱ˸ֻʪ´´䵽Լϣžǽϼѡۡһˣ˵ؽ޵˵ؿҲ˼ټƽϸղŵһˡ
ιιһٿô§ôʱ򡭡üϣҲסˡѾ͸ˡ򷲹˲ϳʹֿϼѵ˫֡˿ʪëȴϽϼѷſ֣ˣֵ̿˵˾䣺Һ¡
Ů˵רҪҲŮ˵Ȩϼѽٺرݡ
ϻ˭£ûӦʪëϼѵϡ
ϼȻûƵأקżƵ˵ţҳȥ
ϻ˭ȥ򷲸ûˡקŽϼѵ浽ԼϣţҪһȫϷĵطţٷ֮ʮǱǺģаٷ֮ʮԼġ¾͸ңͰͱá
˵Լͷɺãֻ¶۾ŷԡˮ˼ϱãŽϼѣع˳ʱ·ߡ
һߵøˡһ㣬һ㣬û˵ֻţͨȴǱطĻŨÿ㣬ššԡˮˮԼͽϼѡ߹ĳһʱ򣬼ȴ׼˲ȥҽϼѣԱ߻һˮǶʮ㣬ϼģһҲˣζζõģ˵ϵˮɳζ
ֲ֪ͣ˶ٲ㣬ϼ㲢ãżһֱţûгҲûлɣԽԽоˣһֱ쵽ʱȴ¥ڲ꣬ҿź󣬽űúһ泩ˣӽˣŵûп
˽һİ¥ͨͲҫŵխխڱʶŷһֱŽϼ˼ʮײվһ䷿ǰ䣬ҿţŽϼضš
˴ſڴڣ̰شӿļŵζʿδоܹҲ˵Ҹϣ¥ϷŨббشӲԶڵ˿УڷԵʣ಻¥ףӵȻȻӵܣʮƵˮˢˢ㡭
𣿡ϼʵȻȼյĵײ㣬ﲻֻ˸ովĿֲͷ򷲣ȴҹɫпʱı顣
ǻ𣿡
򷲵ػ˾䡣ûд𰸣ǳ򾲣ϼѸųһ֪־壬Ѿȥˡ


21 Ũ೤
ȻŰţ𳡾ԮԽԽ࣬ϸ񾯡ѲʼάΪȻϣŻ˽ֳίί쵼ֳָӺֽίOаͣʱôӱסͣ·ԺߵİúͱѳʮȻһ˽һæµţʮ½ϵӡ侯װֱ㣬ʮˮѹ£Ѿή
Ⱥپţϣǵϣˡ
ϣеº˶⣬ڽϼѿˡ
ʮ߲㣬ʿæˣʡʱŷǸͷɵİ칫ңȻһССϢҡ䵹һ֮󣬽ʪ˴סŷ죬Ų輸סţˮһ㼴ˮˣµĺͰ칫һŵĴˮ㹻֧һʱˣϼҲӦַڻûʱֻҪ֤Ǻ̾ǰȫģ̽ˣˮɼ򵥵Ĺ˲Ҳ֧ŵ̨ȫĵط
£ʵô򵥣ԼŲҵĻ첻ôˡ
ЩһشĹƵģȻ˴ߣĨ֪ĨˮǺ
ϼѿĶдڨڨߣղžĿ־塢˴ڿֲһ·е£ûǺʲôԼȥ룬˰ȴ޷һ˿̵飬ֻ˵˾䣺򷲣лл㣡
ĨţڰֻܿӰӺԼһ𣬲ΪȻ˵˾䣺Ϊ񡣡
˾˵ĻϷʵĽýϼЦЦ˵ޣˣ񾯲찡ΪҷӦõģԲлİ
ˣʵϰ죬ûת
Ǻǡôڰȫ𣿡
ϼʵ򷲴õ٩ڿЦһ㣬һʵ˰ȫ⣬ȴг˵벻ᱻǺˣǵ27ǣ¥Ϸ̴ⶼԲҪӶʮܵǴԳ嵽̨ϡģʽṹ¥ղģϣѾȫˡ
ǻҪأ
ǺǡɵЦһ㣬ζؿ˵ιҲ̫ŵ˰ɣҪôӰһƵ껯Ϊҽ˵ҿʡίﶼҪдԱӡչٻؼֵذɣԾǿеĸӰ֪ǿû쵼ɴֵǮİɣҸ㣬òһСʱͻᱻѹסʵһ붼˻һһţһŻ߰㼷£ղŶǺˡ
Ӵû㻹ϼȻʧЦˣ˼֣֮£򷲸˼֣Цʵ򷲣ôãһ㶼£
¹ʲôѽѵҺһͷʹѽˣղŽޱӹһ⣬˵ɣô㣿򷲻ͷ˵ţӰ￴ĻòߣϷʵڿϧڲŷӦղ§ֱŽһѹûʲôоﾻˣʵ约µóһ亹
⻰һᣬýϼڨڨмǸˣ㬵˵Բ˰ɡ
һͷװǻƵԲôУУҵû
ۣôСɣҲµ֣ϼѾҲװǻơ
Ůƽȣôôݣڻأ򷲵
Ǹ㡭ƽһ
ҹнϼˣ򷲴򿪵ͲϼգŵۣѾƬգ۾ģ֪ǿ޹ǱѬãóе̲ס뱧︧οһʱ˿̣ȴ᲻Ƶس˵˾䣺ۣ
ţˣ㰡Ҫˣ㻹ú塣
ϼѲ֪Ϊʲô˵˾ЦĻҴζű۾ˣȴе֪ûҲ᲻ôǿ϶ġô϶Եʣߣ߻׽ضԼ߻ᱡһӣӵһ˼ʱĿͿõĽӵһ˼潯ϼѾһֱǻᷢʲôڽôֻңʲôºںأ
ѽϼѼ򷲰û˾䡣ϲ֮мֵģţСܲɣҪĻôôأֻˣҪʹĻôôء
˲תһìܵ˼жˡһоˣҲˣʪʪëˣֻüϸءԼɾϸذԼ£˳ɢҵͷްشë˺²Լϸϸͷ
ϼůůۣж֮ܰŵͲԼ·ԼĽһ㣬޵ЦŵҾ֪᲻ôŮο㡣
Ȼûзʲôɱȷ˵ʲô˸жϼ˵ţ鲻Խؿ˼򷲵ļϡ
ϴһͲˣڰüűм˵㲻ҪҸо̫ðǲɾһȥʹ򣡡
ɣôԹѽҪȥأ
û취ͬԧɣ㲻ⶼɡٺ١
̴ȥմŶ
˭մˣֻմˡ
ң𣿡
ȻˣҳͣһǮû;ˣ˱˿մˡ
ԡûأҹҲû˳Ҫˡ
ڰУ˶Ż˵ÿĵشЦϼԭļԹԣһ֮£޵ü۲ûôСҲЩ£Լˡż򷲣ϼѲ첱ӣ˵ӻڣʲôֳ˳飬ȴǵһڿڱϵĲζֵֹأʼ򷲣ⲼĶģ
ëѽͷġ
ǣһΣСġ
ǴӳҵģʲôĨ£
򷲣ϼѴʱȴǲᣬСȭͷֱ޼򷲵ĺ󱳣ޱЦʹʹĨ˵ôζֵֹġ
һ𼱻ǵʲô취ҪҲĨ͸ˡ֪ɡ
ЦǰѾĻˡ


𽥽ˣʮжӵе˼Чʮ̨ˮ޳ʽˮʮ̨̻ӻеƲĻ𳡣¡¡ĳʮ׵۾ٸ߳ѵһѾȶԱͽ˸߲𳡣ȫװѾȶӴӵ߲㿪ʼԱ¥׵ƲֶѾǿдͨĲ㱻̮Ľͨҽĵ¥״Ա
ָ
ָӳϣֳָӵ֧ӳ˻ߵغţ¥Ⱥע⣬Ѿ𣬾ԮϾ͵ӡӣˮպʪÿڱǣҪ뿪䣬ɲҪ
ǻӦһ򣬼֮¥ﻹһƬţյưŴţû˺ȣڳֵﶼµĲǻ𣬶̣֮¥㲻ͨ磬ҴҲˡ
һӵܳˣ㱻µĳ̧Ǽսʬ壬׼ȵҽһȻǱõģһȥҲûһӶӾ죬Եñӡ
ڶӳˣһԷ򸾣ضȻŲкһֳˣǰŵҽԱŵ쵼żߣѯţûп϶Ĵ֮󣬻ǲĵҽһҪȻһҪȻ
̫͵մǰĻңѵѾԺʮľߣ֪ͳĻж٣֪ⳡɵ˶ٻ


㣬Ĳ绰ô
ֻڴʵ󺰻ʱѾ֪ˣ
ˣȻѾûˣ绰Ǿż𣿺αҪһأ
ϼѿż򷲵ļһ㣬˳˵һСʱȴ֪˵Щʲôֻ˵ţֻӵţҹ˴õ
ǺǡӢۺŮͬã׼𣿡
š
ҵģ
ȣŴ̨ſ˴ϣָꡱһؿҹգ֮£Ѽյ̽յƶԼϣ
λεһ㣬һ˵̨¥׶ʱһƬ
ָӳһӼˣźͺţ㡢㣬ǣҴߡ
ʮѾȶһֿСӣһŵŽϷɱ
ֽ˾˺˾šſڴﶫóϼѾʵιιʲô
ѽ⻹ѽΪԱѵʱûг𳡣ȴң˵ȥ˵Ǿ찡˵˭ʾ˵һԣһСϻˡٺ١ЦţѾһЮֻëӴϡ
ϼЦû֦ҲЦ˵ҪôСˣղŵӢĶȥˣ
ٺ١ҵӢ۾ˣôһϡأ㿴ҳѽЦ˵һ仰˵ýϼǸұ¡졣¥Ѿ̤̤ĽŲŵƹ⣬ʱͿЩػ䣬һקһұۣϼŵͲȴǻ⣬˼򷲵ı䡣
ţصһ˴ˣֺţܡ
һȻֹӦյķˣЦԼµӡ⵹ˡ
ι磬Ǿ˻ˣһЦ˵
Ӵе˼Ա»ϷڣûнĴָӹֿ˴ϣһ֣ӵߡ
ָԱ27B1455䣬һҴ򸾣һԮʱ䣬ʮʮ߷֣ϡ
򷲺ͽϼЯ¥ʱ˱ӵǸɤĻ㱨˾ݸһƬ


22 һʮ
µϣңϵ£ߵ˵شݡ
ӦƹӰӰŲӣ¥϶üѾȶӵϼһ·ż򷲵½ǣż򣬿ڱϿ壬ٲصûɢ̡ŵƹյѾںڵ¥˲ٵطѾΣǽѳһƬɫ֮䣬ûʵ޴ñôĿľԴĵĲͨѾǼһƬε¥ˡ̮ݺһѵ̿״ѾԭʵأԱ˽Ȼݿǿˡ
ýϼһûɵĿ־壬ؿż򷲸ˡЩ໥ˣΪⳡͻѣߵýˣҲ·𿿵øˡ
һ߰ˣӴӽƲصϡһ壬ڱ֮оʿеȺҲ˵С򷲽סء̧ͷ˷ܵˬҪ
˱캰ˣߵĵˣϼ壬źţ˵˼ϣ˷ܵ§ż򷲵Ĳӵǧ˷ܲѣ򷲣ǳˣĳˡ
ֲܰӾϣһҹ֮Ĵ䣬ýϼѲҪؼյĻȸԾϲˡ
Ȼҽͷûûʲô¡ѾȶӵЦţԼ˻ˣżʾţƲڡʵӦ·Ҫһ̽ٺϲһ㣬ڷϲĽϼԵøעĿһ죬ֳ߾ͷõĻ档
򷲱˷ܵԵĽϼ§ŲתһȦһӵڽẰιιмߡ
ӵǶôڴʱ˿̣ȴǲ̹Ȼ֮Ҽ򷲣û˵ʱ򽯽㵨Сǰˣˣ£üеܲˡ
˸ոշſϼһ֮£ͱһȺ˰ΧˡŮŮʿˡġ¼еģмġ
λŮʿ޾Ƶס𣿡
ΧСʱôԾȵģ
λ˵һ´ʱ˿̸о𣿡
߻𣿡
ʮ˰ѽϼѺͼΧڵģϼѼƵҲʲôɼ򷲺ƺƵأһֻ㬵رϼţ˼ȺǰߣϼֻǵͷллллңǱҪлٱлԮԱлλ쵼ͼͬ־ǡ˵㾪ţʵڲ˼ܴܽҲɷãԭ¡
˵⻰ʱ򣬽ϼŵļ򷲵֣ѾĬʶϼѱ㣬һڼ˵ӡ
ϻвĵģһλͷ˧ˣǴԭ̨ߣλŮʿմӻ𳡳Ȼ̸Ц۷ܽһǵĲɷ𣿡
ϼ˿Ϊ乧άӭλЦ˵ұҲǼߣڴԭձ繤ͬС˵һܲɷ𣿡
λ߱ҭ£ͬˡ˼ǣţһ
һ˿첽ţֳָӺһȺ֪쵼Ҳˣ֡ӵ쵼ػȺ̬֮ץѵõĻץһĻôشŶ֪ϣԽԽҲίѾȷ˲ɷúͼƬ뾭˵ԭ˵̣ڳ¶ֳ֪ĲԼԱ϶һӶ㲥ЩĻ棬ֻ֮쵼һߵĻͻ¼żֵˡ
ס˵һлĻϼѵҲӦԵ壬Ǽηηβˣһֱڽϼѵ󡣲֪˭һҴ߻ȣ䲻ãδɢһ̧ŵġЯŵġѾȶԱŵĺƺƵһӣѾԱϵʹ飬˵ǹѹûһ٣ϰȴɵ˵ϡ
ãˣӱšş̌żʹŵģԳֵĲҺͱȺĸж޵ⳡΪʲôأþҵĿˣĻ̵ãʱ˵Ŀע˹ȥ
ϼѵ˼ȴǲ棬ûΧȴ»ͼ֣ĵء߳ߵȺ㡣ֵϣľȻææµµ˭Ҳûע⵽λŮҲǸոսٺ
ţֻţ˶ûһ㣬ϼеЦԼߵ࣬鲻ԽЦŵ򷲣㵨ӲųҾһذϴҺǵһż߶ˣʧˮ׼˰
ٺ١һڹ˸Ǻ˵Ĵӻ߳ģҪѽͷʣΪ죬ΪʲôȥߣҪǣţۿȥĵºڣ֪ڣйѽҪˣ廳׷㣻Ҫˣο㣬ͬ㣻ҪǻúúõģˣҿͲˣ̾ͲǺǡ֪Ŷһܵ͵Ŷ򷲿Ц˵
Ǻǡţȷʵܵ͵˵Ҫ֪Ǽ仰Ҳ˵ˡϼЦͬˡ
˻ţżһͷԾð̵ޣ˵ﶼǸдֻ࣬Сʱѣ·ǲ׺ɣﻻ˼䣬һ˵ģҲ˵ľʱ󷽵Ľϼѷ·ʲôһ㲻Ť󣬶һܻ𳵵ļذˡ˺óһΣûг
ΣǽϼȴƳĬˣ˺ܾõĻȻһ䣺򷲣лл㰡ֱһе£ǰСʱʲôһجΣҪû㣬Ҳ߲ˡ
ǡҪûңͲ򷲷ԣƸں¡
㡭ôһֱǾܾҶлϼѲţ仰ڹŻ⡣
ҵ˼ǱҪôҿɾ͸˰򷲿Ц˵
û㶼Ҷ֣ôˣңϼѹ⼤֪Ǹ˶ںĶ˵¡
ʲôң
ɣ
㲻ǱҶְɣ
˭˭ѽ㡭
ϼѹ׽Ūһ㣬һ쵽˼ǰһһƣǹʼݣ˵˾䣬ۡϼˣ˵˾䣬ѽ
ǹʼݣ˺һûʲôϼһۣȴ߯߯ضԼ䲻ҲԲģ·ƵﳵżҫüһЦţЦš
ЦʲôϼЦʡ
ûЦʲô򷲲ͷЦš
ʲôˣ֪û˼ϼҲЦš
֪ʲô˵ţܿ϶
ʱʤ֪ԷʲôϼһвмüĿЦһߣ̵Ǻһ˵֪Ҳ֪㲻ңû˵ʱ㶼ңѾûлˡ
˭˵Ҳң
ضˣ˳һ㣬˼硢ǿѾõЦɣһԵǿ˿Ѿõĺ촽ϼѡšһ֪ܻӭǾܾ񣬲Եһӣڻ𳡵ʱһһӶ˸ʵʵ
ܣһӣǲһ£ϼ˫ż򷲵Ĳӣûƾٺ´档ˣţ򷲷·ص˳֮ʱǸĵ磬۾·ҲܸܵҫԼϣоӵڻĽ㣬˵´оõǷ࣬˵ȶʮ곢һȶԡ
ǵ˴ǵ˱ӡǹ۽ޡǵ˶ǻصϼѷ·ҲھķԼһ̣ںԷ˭ںʱͶĲĿ⣬Ѥҹɫ֮¡ںİΧ֮Сڸով־ķֻж´桢Ŀ
ãֿ˵˻ӵơ
ãϼѻڼ򷲵ļϣ·ոմѹʳָż򷲵°˵ιܻŮ˵ǵúܶ顣
򷲲ͷ۾µµתţЦţٺ١
⻰ͼӰϼһЦһƿ˼򷲣ŭһ䣺ûΣҲϲĵˡ
ϼȴ֪ŮѣָЦŲΪ裬м֪ܵ˵Ҳרģҽסջ󡣡
˵˭ջˣ
㳤ôѵһջ󣿡
㡭
ϼһ֣ȴڼ򷲵ļ磬һ䶺ЦˣһĹάȴﰵϲţһһӣɫָż򷲵ıӽѵ㡭ҪΪçײ۵ģ
仰ָ֪ʲôڼ򷲿ζˣǳЦŰŽϼָ֣˵Ѿ׼ôˣ
㡭ϼѵü˵ˣԼǾ仰ıųģֻԼ֪ʲô˼
ʲô¿ڴһȴ֧Ʊţקӡ
Уʱ̸Ǯɷ羰ϼһйˣ޵ĻӽⶫҪζˣ˫㬲ڵǰ˵ҪӶˣԼӻȥɣҪ٣ͷٰȡһۣ֡㲻ҪѾûߵˣװġ
šҪüëɫ˵֧Ʊݹ˭˵̸Ǯɷ羰ˣڻ̸ҰѼֵʮ֧Ʊ͸㣬Ϊղŵһ򵥣ôϣõһиʷһǣһʮ򣡲аɣ
ǺǡϼѱЦˣ򷲵һЦˣЦŰ֧ƱӹǼֲŵʵ򷲣װడʮ治Ҫ治Ҫҿ˺ˣɾûˡ
㻹ûףѾˡЦţŽϼѵоǰ⣬˿ΪӡЦŽ͵ҲͶˣǮǲã˵ܼ򵥣Ǯļ۸磬˵ѾˣûгԿԭƾھŶߺ¥С϶ⲻǮԲŸҸʱǿ˺ܶȱݣرǿ޼ҽ֮𣬿û뵽޼ҽְװȥˡ
ʲô𣿡ϼһо¡
Ȼˣؼһ򷲵
ʲôϼѸԾˣؾϵĲǼ򷲣Լ罯Ŷ
±ÿֻ󵽳ʱ䣬£ֻҪ߹ʮȣյ±ޱȻͣ±ϴⶼڸױմȾ֮ҲظʹˣҰĥʮһֱûнԣΣǲҪǮҪ磬֣ȥ¼Ҷֶûˡ
٩٩˵ˣŽϼɫķȻˣŵ˵ԲӦңžŶһȺֺӣһ־ͷˣҰͲÿǵùԭթһǮڣǮ㻹ջȥɣҵá
㡭ⲻǺҪ£öѽϼһԵɣɫ˼䣬һ֧Ʊʤ˵ޣҵǮٷϷһקѽ
˵ű֧Ʊ˺÷飬㬵ˤһء
üʮַУ˵ǮҲ޻˵Ϊǿⲻ޼ҽҲһֱ˵ж޼ҲҲŸġûʲôһ֣Ҳͬһ֣ûĻԶˡ
˵Ӧøлඡ
Ҫлˣ
㡭ϼѸо˻Ĵ̼ոѻΪУǵļ⡢ԸղŵĻ̶̫㬵ضţԹˣˤһ䣺㣬Ҹһ·ɫǰƭӣôˣƭƭȥ˼ѽ
˵ˣתˡŷֲԾֵͷ߻ˣվڼǰƫƫһް취ӣίŴ˺ǻСŮ
ȴЦ˵֪㳵ˡˡֻˡҲˣҪҪҽǮ
ϻȥŶϼ˵Լеֵֹģ㱻Цˣʱ׳գʱȴҪһеģɬˡ
⳵һֱѽϼ͵˶·ľŶоƵ꣬һ·ȴǸ˼˭Ҳû˵һֱ͵Ŷ˰ѽϼӭȥ򷲲㬵طһ·һӣȴˣǽ˴ţᣬɵ˴ϣ̾š
ʮѽʮʮ˸죬ܼѽܼӡ۵غߺ˰죬ͷţˣҲᰲ紵ǣȥ˰֡˯
ôһ룬ǿʯͷҲ˶򷲵˯ͦ죬ָһɫΣһ˯˴


23 ð
һҹΣΪۼˡԻ㱣Ϊﻹžź
ʱ򣬾ָоϾӵһһһ۵Ĳ۵Ƥ˫㴲λǴѯ̧ģһ㱡ı죬ƤͷڴԭȫҵǶĹ
ҹ޽̻Ի͵ӡԺӵŽ㳤Ƿ·ոշưе㷢ɵ촽ʵڲżСʱǰĺͽˡʱ򣬼Ѿ˵Ʈĸоһؤͯ磬Ϊе˹һӴλð´տյǲʧ䡣
й̶Ĺ켣һҹ켣Եƫ˼ֶѣΪĳ⡢ĳŮԵƫ֮ԾҪصʵĹ켣ϣǲģϼѻǽϼѣǧ򸻼ǧ𣬶ԼȻǸոմС䵽СС֮ľ϶Ϊ׸ͷ췭ظı仯
ԣʵʵػصԼ켣ϣ𴲡ܲϴ緹Ȼʵʵȥϰࡣ
һ磬ߴŹǷ߹ţڶԹٵǹеѾϤýˣһӽʱǹеҵĹŶҲ࣬ʽʽļ֧ǹΪͣͳ˱ƷˣżʲôжЩɫǹױ˭Żء΢嵹м֧ʦ˵䷢ֻùһΣѹûǹ䷢תʽʽǹ֧ӵٱĵһ롢֮ⲻϧǣʵڣӵ̫Ҳû˶⡣úͳõģʽ
˵ˣ²ŴˣڲǹǹѾ̾ˣЩǹ߻𻹴ѹǳ;׷һ㵽ͽĹŽǹһֱΪǹرģִͲҲôշۣվһ飬һǹȥܶǺ«һԭӲλɱô׵ļһӰӾȰǹսֳҪĻͲ֪Ҫˡ
̾ûԸ⶯ǹǶ԰òãƽʱǹͳڱչϳ£˼򷲣ûⶫԴӼ֮ʦҲȥЩһˡЧеģ£ؾǹϤĸоˣضӳǷۻҵıҲʵüĽýڼǱҲװÿĽײҲ˳ˣȥʱ򣬵ҲţⶫôˣҪ˵ߣҲԡ
ݵ绰ˣóʦ˼˾䣬ӳ칫ұ
ޡϾȥһˣŲ֪Ҹʲôڳȥᣬû׼굽ЪءʰĻų¥ˡ
̾겻¾Ҫ˵Чȷʵͣץ˱ȶֵ˻࣬ץʰһ١Ѷˣе־һڵӡеֱӽһͷӵˮһ㡣
ɷϣһǹЧʵߣ£ФɸҲ϶ԱˣһڽȰȣ־Ҫԭһ
е֣ӲͷͣɫĺܸߣҲܳȥͨıͻͷ۳˰ѹûϳǱ־ʲô϶֪Ҫϲģ϶Ǻóˡɵظսӳ칫ңԾ·ˣƽﲻЦĶӳϲɫһƬָűŵļЦ˵ܣĵӣ򷲣ʱָָ
ǺǡضӳĵộָΪѽǹϵͳ˲żüã˲Ŷѽ칫˵
򷲱˵ɵˣһЦĶӳٿͶӳ˵ˣﰵ˾䣬ѾģʲôʱôϢˣӳұأʲôʱˡһƳ칫ɳˣŽ۾ˣʮɵ챼ĵģеȸӣۿھƬҲһƬֽ۱ʮʣ˧ĳü򷲸ˣʲô֣־Ȼ÷ʮĶӳֵǫ
һﲻһˣﰵ˸ۡ
ظ߷·һص˾䣺򷲣ȥ3ѯҵĽĴ
ǣ
ӦţɵľˣѾģôҸ£
ʵ⾯ҲС࣬Ҳŵȣûû׵ǽܷץ˾мҵĵЩ޿ɾ͵ÿˣ˭Ҳ֪˭ҹϵͱʲôطбľͲһˣǽ̾ӣֻҪɱ˷ŻӰӣ󲿷ֶܴ»СС»ˣҪˡ
ҿӳպǮˡﻵţŶӳƣôͽ˼ң˳˺ô
ҲԼܵšܵ˵ģЦŵɵؽ˺ԺͷԱߵˣƿѯҵš
Ӵһ
Ѷ˫ֲǰŴϣź·޲þŶһ٣λѯţˣͷʨӿڣקһͣԴԵƫƫһ㶼֣źǰĸϣƾʲôѽƾʲô˰ⶼʮСʱˣǾ֪ץˣŲȥһȥʮСʱӳԷŰ񡭡ԪװʶҰʶ㡣㡭
صعԪһӣۣƴͷŹʮСʱȨʮ˸СʱΪǷ꣬Ա㣿㣬жٰԼΪ治ץǲǣͽ̶ġ
һǸ򷲿Ƶб߯߯ӣﰵЦŲסҲţԽԽᣬһ
Ȼһ˵ţŻ˭ѽ˭ŴģͿİٰʮСʱ֪㰮˭˭Ҿǲ֪
˻̾üۡ
Ԫʱʡ˽ˣ˾䣺򷲣ôˣ
ӳôߡЦ˵˾䡣
ߣߣʡÿСķ
ѹҲõ˶ӳָʾ
ͷʾǽƴͷģ߰ɡ
ιιǹҽӸֶΰɣǿɶ֪֪װƴͷôҲǾǲɣңĶҲȥƴͷԵеˣº֡
λŽ۾ģɫĳˣҪȥҿû˰Ҫҳȥ˵ţ׽˵תҪߡôʱ䣬ЩҲֲˡ
𡭡ҽ򡣡ƴͷһС鲽ŵظ˼󣬻ͷѶԼˣ޺޵صۣλʣ񾯲ٿѹ͸ҳСûɶС
ˣ˵֮һλҪƴͷ籼Ŵܳȥˡһ·ڼ򷲵ı̵سˣȥ֮ʱضӳſˣƴͷظ߷忴ҲϤýͷˣһźͽһ뿪һӣߵʱƴͷԼӡĺãֵЦټ
˼˾죬һ㶼ֵܣûƤû׽򷲵֪ġظ߷ҲЦţЦ⽥ˣһظ̬ȣɵվļ򷲣Ұ칫ҡ


ӳҪѵЦվظ߷İ칫ǰ
ѵǾѵ䣡ظ߷岻ÿɷ񣬿ϲˣ֧̣˿ˣоô
ô˵ɡץԴˣ治ۡ
ôʰɣΣ𣿡
ޣǵá
Կ𣿡
Ҳ
һô
ѽ
Ǿˡظ߷ЦˣЦ˵Ǿ칤ץˣץһץһⶼǺܴ󡣹ؼҪñְӡޣ԰ɡ
֪ӳҪ˵СĵʵӳҪ˵ʲôôûס
˵ѽСӷһӣûʲôôҽ㲻ɣͶҲУ˶԰ɣۼ飬רҵᣬ԰ɣֳ죬Ҳ̫ⷽҲȱˣӴһ·ϢɣҲ̫ͨڰɣӡ£ûŸ㰲ŵʲô¸ɰܲһֱǹɡظ߷Ϊѵ˵
ιιӳⲻãҴ򷢻صˡˡ
˵򷲣ôһϽĶûаղʶôظ߷ͻȻ˵
ʶ
룿
Ӵе졭
룬϶
ӴˡڡǶһ֣һ⵹ˣǻҵĹٰϼˡ
Ǻǡظ߷Цţﲻ޼˾䣺ԲΨһŵˣһӵڶλӳˣºˣ˼ұȱȣһٶĳ˼̣ôû־أŻûϢ
ӳʡԼ̲أ˵ܸ˱ôȱȣһ¼ǧʣҲûϢ
˻Сӣҳǲǣظ߷£ȴѵȴ򷲷ѵ˾䣬еڨڨżƤЦ˿ĵ̬ȣ㬵ҡҡͷ޿κε˵˾䣺ˣѵˣˣɣ㰲Ÿ¡
˵
ȫʡӪ䣬Ƕ˵׼Ҫμӣʱμǹô
ʲô˼
Ҫڣ
𣬲μӣμӣɲ֤ΰ֪ˮƽһҵھɣûǱ¡Ȱѳ˵ǰͷˡ
ǺǡȻᣬҴӦҪչ㣬ôŰɣҪμӺôɴˡظ߷Ц˵ţ˳룬һӳһԿףЦ˵03200ˣÿȥѵԿţϱУʦǹеҡ絽ң⼸ĵúÿ꿼˵ʱ򰡣ʣһЩͻİʾôʱ˿ǡԺǰһСʱɣ֧䣬ѵˣɻ̰氡ղλܣǴԭĿǹֲ֣ĳͣʱ򣬶ǰ̡
һˣֺŰѳԿ״ʱӳǸߴޱȣﲻӦţſŹʶĳȥĶ䵴ȥˣ⳵ˡ
˼򷲣ϣûаҰ̵ĺúû䣿ظ߷岻ڷˡ
ˣĥ˺üСʱҶڻͨˡֵϹſھ
ĥģ
ᡣڴһֱء
ظ߷屬һЦЦŰһݴԭձſŵǰЦ˵᣿Ů˻ĥôĶѽ
ģԲˣܵһͨ죬˾ӳ̫ˣɫ˵ˣһûУǱֽٵֵĳϣһǽϼѱԼתȦͼƬѾģû彯ϼѣԼˡ
ӡӳŮѣȥǸԷȥˡ
Ǵӻܳģ
ţ
˵˵
ⲻҿЦˣ˵һ龭ظ߷òɫֻǵ˵˾䣺ţңɱΣնˣԺעⰡ֪Ҹ˵ʲô˼𣿡
֪ܶ쵼ѡ
Ǻǡˣѣȴ಻Բ
ޡһúú
ظ߷ǲ˵ʲôͼͬһϹ˼䡣Ŵ򷢼ߣ㬳ţѾԼ֧ľ213ͷֲĵ˾䣺ӳ⡭⳵ҿ
ţ˵˵ҵ˾û˹㡣ظ߷ͷűֽ˾䡣
һãĽˣ˭ܣϻɣǸһֹ
Ǻǡʵ˸ʵⰡɣÿº˶ʮ
ɣӳ⡭ٶ㣿
򷲣治װ
ʲô
ô˵ɣƾÿ¶ͣʮһڶܲҳҪ𣿡
ѽ
ȥɣԼ취
ظ߷岻˵ˣһĪ⣬ȴˣ͵ФɸȺɫҪԼö࣬ʱ򻹿ԼȥͷƤԼǮ·û׼ȺڻȺʲ˵úúôĦĦ⾯׵ˡӳֽҲɾҵԼأҵ֪Ȥ㣬кˣ쵼
Ӵ͵һܲӳı̫رˣǰ׸ǵǰʾԼʲôΣѾģôʲô˼ĪǣĪҼҸĺǮˣѽҪǾҶкˡ뵽һ磬򷲵ȷİ˾ŷ֣ﵹöȷʵҲ
ţ绰ˣһѣãĵ绰£ɸոռǷձһҪ֪ˣǿ춼˵ˡ˵绰³ۼϱѾ·ˣҿʦ˰ɣ
򷲽ŵ˼תţ˼߰£׸ôԲѡ


24 ǹ
龪һһ³㼱ɫҴң˴˼ĹϵǱ˴ϤúܣһͲʦˡȻֻǵλĵĳп˳·͹ˣż򷲰һؼҡѧϢ̳ʳסзȻҪȼ򷲲࣬ЩӸҲġĻ̥ļǴӦΨΨּɫҴҵˣ˵ĳд¥Թ˽룬Լ˵̫£ֻ֪װνףø͡
ҴҵִҴҵߣ龪ߵȻʧƶ˾λڳȴᱡҲһðաû㣬ëˢͷȾеİɫϵѧԽԽˣԽһ켣еİˡ
˵жƯ˳ˣô綼ǸӣǸǴҲѲصӰӵӣǷȺҲԵжͻӣദ࣬ѾϷһûʲô飬Ҳȱ飬Ҫ򷲾ͲôսľҲ򱨵ˡ
˺ܾü򷲲λߣڳһһһķʽȻʹ֮˶ǳ壬һһ·ġһڱǱϣʮţ֯Ůûʱæնţüһ˼ؿշȶԣϲµźȿͷ
Ȣרְ̫̫ɣûǱ¡ۻؼҵȫְϹɣſơǸѡŶοűû࣬Ѿǲ̫ʰ
㬵Ĩ죬һûб㷢͵Եֺ̬֮ߣսԺӲԶһһӰһȴǰһ̬򷽣ضԼ򷲰Сˣι˧粻ɣɫѽ
У㡭Ʒ̬һʳָСָ˾ֱ⣬һĶ˼ǣɪɣ
򷲺˵ɻʲôò˵ʲôҲ˵Ҫ˵Ҳ󣬰װۣǸе㰫ⶼ⣬ؼ򷲺磬ûʲôоȼ˸ǻ㣬һ㵱ȻûʲôǷ֮ˡһװǻƣ򷲻ЦŴȤٺ١Ǻǡã㲻ܴһɫңԶûҵŵĻᣬ汳
⻰ҧüҪ򷲡ϱӸгǲǣ
Ӵһ²һ䣺ĪжԹϱ㲻Ҷ̰ɣҪô˵صξ
㣡ƶݺݵ˵˾䡣Ҫ֣򷲻Цָָһȴǽһٷ쮾е㲻ˣģż¥ܣܱקˣιι»û˵أһ¡
˵űקż򷲣åƲǳקţȵǽѼ򷲶µ¥м䣬߯߯ʣһ仰ϲӲ
ϲ
ҸǴһĻᣬ벻룿
ӴˣЦƵľñ㻹еýŵǱʰñˣΧźͷǵ룬šϴƬ죬רҵ
㡣˵ţ̧һߣûߣɱȥˣɫϹ˰Ľţɽ棬ҡȡƻϴӣô׷Ļ᣿
˭˵Ҫ׷ϴˣ
㲻׷ѵƨƨ߸ɢɢһڣûŵоյ
׷ţֲ׷ˣ͹ҡҡͷ
յðǾֳǧ׷ٷܶʮ꣬ʮ꣬ⱲָˣŶӵĶ˰
򷲸ոռĸлûжЦŵٺ١ңŮѡ
򷲣ŮѣŶŶ˵ˣ˭ֻһŮѰҶֹһѡţֵ˵
ǺǡŴĴָˣ֪ϲʲôһ㣬Ӳװ
Ӧˣҵʱ򿪳㰡ЦŴ
򷲸ҪͷٿĶԼ˹ͽӣ͵һ񣺡ԡԲԣǲǣ
˭ˣϴȥӹһ˿ңõļ򷲲׽ˡ򷲸һ룬Ȼˣ֪ˣĸǼӲݰ˵ͬΣһҿŷԲԣ
򷲻Ҫߣƽŵصιιι˧磬һϧ˼ûаɣ׷ϴõĻᰡ·ҸĻôǶ±ݲŶҪ̸ɽֱӿ
üɫ˵ţؿɫˣñ˵նˡ
һͣƣȥĸǰƣһʲô˵ˣˣ׷ӹƨ£ҲԼһˣݣڣѵԣУӳ˵ˣɺ޵ĲѣǰѻԲ̫ˣҶƭˡУ
򷲵شҡڽǹеˣһˡ
̵ͣɾ˫ѧʿ
ƶŴָü򷲸ᣬ㬵ŵ绰߱˵ιιƣСӳԿɾˣϵԸȥɣ㵽ƭӴ˧ҲûϵֻҪܱĸ˵İͳˣһҪδ飬˾ǺŴСﰡ
绰˲֪˵ʲôЦˣճ¥˵绰ȴü칫ҴϣվǶż򷲸ո߹ôԶҲоõԣڴʱ䣬Ҳ˵ˣû׼汻סˡ
Сӣôá㬵˵һ䣬ʶСϷΣ̧ûѼ򷲹ʵеˡѵصʱжѶԶŮѧάмӣƫƫ򷲲ٴɫһ˵°Եİ೤ӣͼʰסʱ￴˻ճˣ˴۾ÿÿ۵СӶܸԼ⡣
һΣǺ⡣


򷲲ϹˣҪʼúõˣǴӽ쿪ʼģ׼ʱʡУĵ
ΣҲбƵĳɷݣ򷲻ͷѶӳ˵Ļúưһȥˣڶһ֮ģͨ鰸ǼϢָƱȶֳ˶ôһ֣ȥΨԼһǴӳôǶԼмˣٲ֪Ȥе㲻ʶ̧ˡ
ʮӵһ֧ǹλϤĹԱˡ
ںڵǹϤƳγεӵеİĸоˣǹеԼӴӵģⶫüһĪľηоߣ͸ǰô͸ľˡ
һһѹ˵ϻ򷲱һϸĺġ
ӳ˵ǸоҪ׼
̹˵ʶ׼ʶһߣ
ʦ˵ǹһ֣ӵָӳǱǡ
ʦ㣵ۣеԺ֪˭˵ĶԣȽضӳģԭڼӦ׼ԼҲ׼ϸĻ۾޷һһʱһ׼ǰͻӰһȱݡ
ꡭϻ֡ţ˲ƽַ֮ǹ۾
źǹ֣Ŭǰһȷһ䣬ŬǹоǹǹʸУоϴϤĸоʱǰŰɫӰӣǰ
ۣǹ䣬졢ק̧ǹٶȲһ롣
˥ѰУص·ˡ
ٵԡѰС
ģӲſٿһǹѰС
ѰСѰСѰСһǹѰС
Բԡˣţ϶ˣԵܸоӵĹ켣͵һĸоһΪʲôѰˡҲӦһɣԣˡ
ԣҵûоոսŵʱ˽ϼѡһ뵽һ磬һϸϸ룬ûŵİɫӰӣһ֮Ѿָܶоˣǰһҹ³һο̹ĵ´涼ڻǻ֮ȥʶӵǰİӰӣɲѰ
ȣûϢʱŮˡ򷲺޺޵Լţǹ˰죬ûգְǹˡ
һ⣬һҪͻϰ⡣
뵽ԼģһֺƵ£Ϸʯӣ͵ңУľ䵽Ϥĳ˵
պͳӲͬߵʱ򣬿Ÿ׵ĵƵĲ˵·ɣԲ򳤡󡢻СĲƷй׷׷룬˳̾ȡϸССһ״棬ʱúܺ棡һľڵٺ͵͵Ÿ׵Ĳ˵ŵʵزʱ˲ˡʱָָѪҿ֪֪йٴָȻеó־ȵĲˣвһϵʮԣͰٲ֮ײ˲еĸǣ
ˣǴһƬǹˣһǹԵ˵Ϥ񿳹вһ㣬λһټ
һǹ˻
һǹŻ
ؼʮ
ǹһ侪ͷࡣ
򷲱һһһǹ
ģֻص׳״̬ˣѰС
ǹȤûɱһ½£ûػͷ߳˾䣺˭ѽëѽ
ſڣվˣһŮжģѯҴ棬׼ŰϺȣȴһǹѰˣȲ㿨ںˡʱһЦϣֿشֿ˻ûк£ŸԴ˵Ŀɰ
Ӵֵܣʶˡ
ʶ
ɣҳôص㣬ԭϵó
ܳô
򷲲ÿɷȴǼ̬ؼ֪Ǵԭˮծĺݲ磬Ｘ̾Ӳ඼˹ֵǣԽץ˼ҵ⻹Խɫ̾ӵһԼֵܡ췢½ˣüֵĽ
һ£ֵ棬ƴͷһĵֽдͷ㣬ʲôɣԼֵܣм򷲰ɣӴضӳĵŶϱ˲伸䣬඼Ǿ֮
ˣˣ׼ͽӳأЦЦƴͷ֪ǵһҵ˵ɣлţҰ첻ˡ
ʹ죬μ棬ôͷأһ죬Ϊֵ棬죬ʽ飬Ժɽתˮתû׼ֵܻŵĵطƴͷ˫ֱȭζ㣬˵ú
нģġ򷲵˾䣬Ǹոձ£ﲻ޼ưϾǴžԼֵǮ·ǾͺֵǮˡң˹ǳŶӳˣҪԼûк˼ʽķ
ô԰̾ɳ濴˶ʵ۳ֵܵĲ١ƴͷ޼ֵ˵
ȥ£Ҹʲô˵ţǹŲҪţƴͷ˵ιιֵܣӣһ˵˵仰˵۾ߡ
ðɣ˵ɡƴͷˣǶĳӼȵģСܶ硣仰ʼЦ˵˽Ϣ˾ñ׼ߡ
ƴͷЦţ͵ֵܾǧ֮ɣͷû׼ҲֵҵĵطŶ
һˣڶʲôЦſƴͷ׽
ƴͷƱҭһһֱˣãˣֵ˵С
ƴͷָĹ㼴һҡˣۣӰŨƿƣƴͷ輸һţã£ߡ
ˣˡƽ޹ʲôưŶ׷ˡ
ιֵܣ̫˰ɣƴͷģһſ޼ֵ磬˵ضӳĸͽҲҸ㣬ͳҿұһ٣¸鷳ƿСƣˡƴͷԸˡ
ӴĻѼ˵㶣һƴͷȴǿ߿ˣϽ׷ȥȴ˼ɫСѾˡƴͷŴԴڳЦ
Ǻǡƾ޹ʴϵ񵹰Ѽ򷲸ÿЦˣƿСͿɣҲأ㬵˾ˣŲˡͷ˼Ŷضӳһ˵Լĵӣ磬ˣӳֵǮ
ӴƿװľƼϸϸǺˣһŰװˣȻ滹Ÿһ֮£һ𿪣һ쳮Ʊǧ
Ѿġ⣬ôһתۣӵھ
Ͻأ˾УȴѾҲ쳵Ӱˡ


һֱڶ򷲲ųû˲ŵӳ칫˵£ҲǵһҶӳ̸Ǹֵĺһҹ˼붷Ǿ̹֯ȵܻ߾
ϸϸѾһ˵ظ߷ȴЦˣϽɵǺЦˣЦ˵һ첻ѧŸ²ᴦ˰ɣ㣬ܻ߹Ⱦʹһ߶ŻشʧѡҪЮйصλˣɶӰģְȨΪԼıȡ˽ġ棬ռһˣ
ûаʲôȨһ̯Ȼûˡ
ظ߷Ѻӵ򷲻˵˾䣺ǾˣȻʲôûУ˼ҹģҿɹܲţûȥɡ
򷲲޽ŵǼһе֣ŵʣ⡭ӳ⡭ⲻպǮô
첻ǲʳ˼̻𣬸ø÷Ƿʲôô㹤ʣðǮδס㣬ˣԺٸ·û͡ӰûʲĻ˰ظ߷˵ţΪ⻰˼ˣǮôģһôġ
Ǯ
û˼ͷ˵𣿲ҪԸˣҡ
ˡ
ϸؿŶӳ޶ԣֵӦˡضӳڰ칫￴ЦܿЦӡ
ŵļҲ֣ԭɫôİˣˣǰӾŹ¹ͷƵè岻٣ӳ֧գ¸ƨѽͷӳƿþȥ
ӳĻֱ̫ˣø÷̾ɫŶ
ܻ˰칫ң쵱˽žãļֵߵΡѽò˶೤ʱȫˡ
һֵ֣


25 Ѱ·
ʲôקأܳ𰸶ԣȷǾ
ŰŲ²͵¶ҴƸҳ١·²ͿۣɶܱȾţ
ѽᣬӾûио칤еΣգԽԽְҵסˣرǿ˾ֺͿƴͷĺ֮󣬸û飬ְҵ·ߵû׼С衢ʦĶٿʼظˡ
֣ࡢֺ۸ǷŶλã˭˵ǿϣ
룬ɵһǮܹ飬һ춼ǺڻǮյñϾǲףţСҪǳ⣬˸ҪǲҲװɵ˭Ǯгǣһö춼ûмƴͷǸĴԴ򷲽طˣﰵţǮռˡ
ųʦǹеһϵйǹţ磬ŽʦżڵС˼Ӹ֮࣬򷲻ϼ˺ѣΥɵ£ӳȻѹܣʱ򻹺ʹһ֣ˣһɳζһ磬ȻûùɱϾվˣ鵵ݸǽϣȴɨû죬ȽڿļҲĵùܵϲɴѵҵԿ׸һݣãǽܵĸǰģʲôʱ¡
ʮߵ㣬׼ʱȥѵʱͦ׼ɵҲģˮƽȻǻźͰ׳֮䣬׼ʱǹѸ٣ܴʮ֢ʱ򣬲ѰоֻܲŰбߣˮƽڼ򷲿ѾĵˣõʱҲǺͶ˴ƽ֣żȥӳ㱨㱨ӳֻż㼴ûˡ
ûںܲż죬ͳǹֲɣ
ƽʱһţԾ֮󣬺ûôࡢҲûôΣգһƨȾˣ˯ĶѣصЭ񾯸ǲһԣΨһĽϣǶԼ򷲾ܾͬɽйأƺƵģ˼򷲶ûɫż¥ˣ˶ǰͦװûڨʱһģһŤͷˡ
ߺȣͦʲôͦͦҲвˡƵƽһأεã˵˼Ҳˡ
ˣСأǨͣһ뵹ˣŵǰ˳ɻڿ˼λøˣڲ֪Ϊʲôʵ᲻ȤرһλģЩлˡ


۳žͽ¶ʮˣָͷˣЩֶһŰ칫ΰҰڴԭ͸Ҷæڼ˸öĺڵȻԴˡ﷢ö٣桢סͻһѵζƷӹǣֵǮɿʵϣһ򷲴̾Ҳʵڲõȥ˾ԼСܲο£˸˼ҿ濸ۣÿһҶǿ֮Цӭǵò裬ͷɶǸл֮ǻţеɧ˼
һȦص˶³ͼԺͣ˼ûʡ쵼ˣ¥Ͼ֧ŲӺˣ򷲡Σ͵ˡ
զϲѽӦš
һ̧ͷȴǶ鳤Ԫվ¥ϣſڻ˼˶֧Ų￴
ɣѡŮءԪЦš
θܣ򷲸ڱؼԪʱлʱ䳤˲ŷ֣ҲǸˣޣУҵɳŻ̾ӣͦզ˱ФɸֻףһҰ
˭ѡѽ֧Ųһ죬˾䣺Ӵզأ
Ҳ֧˲һŶӴӴŮһСͷȻλʶǼδֵӵƣеλһңǰվһӵļˣضӳһʮһ𣬼һûףͷʣԪأǮأ
ɲȥѽԪͷҲأЦţԱվŵļҲǺЦˡһƿ϶ǣûզ£ФɸܳˣС֣ƵģӵĶɼٳˣϵó
ôô£קФɸʵФɸƳż򷲣û˵üٳء
Խ˵ԽͿŹԪЦФɸԴ˵֪㲻Уȥ࣬Ǿǰ׿ѽ˰ɡ
ιιԪ԰ɣмǸϴСˣҲ㾯
㶮ʲôѽǸ֧ӳǶӳ𻹸ߡǲǾеĽأ
쵽׸ʲôʲôٳʲô𻨡
ô¡ԪһͲ֪֧Э참Ŀһˣ˭֪ĿϡŹ֣Ҫϳٳģضӳһ˻鿴һ飬û˳۵ģϳˣرѹûƼһۣôʵ
˵ԵɣԪͼӴ׵˵Ĳ֪ӿˮλȣ㰡һ참ǺóʲôԽҰһסǼݣǰĶƯǸǸλ쾭ðдû˵ѽǱѽϲ»ô
ļٵģԪ㲻Ǻ˵ɣ򷲲Ľ֮ɫˡ
ȥ£ǲУѽҲüɫصԾԾԡ
һȺɾСֹţضӳ溰˭ûһקż򷲽ˡ壬һ˶ƽˡȴе㲻˼ǰͷվſڡ
ˣŵλŮŵضӳ;ӵ쵼ʶʶƿż򷲾Цʾ⣬мλ֧ӳЦʣ˭ѽ
ңεëԼˣŵŵżǰǰ
һֽҵݸ֧ӳ֧ûñһͷ̹ľʱҲӦǸƯʮָǮͬŪһ˿һ㣬һ꣬һ̣Цһ֣кܶżٱң
ôࣿһͷŶѸЦʡϵˡһźֽͨͨڿŵˣΪмٱҰӶǾͷģǸ汾ļٱǶУҪһֻ˭֪˸α͡ٱҿᣬɵˡ
ӲͷƤ˰죬һһſ˿еĻŵǰλΣ˼š򷲰ע⵽֧ӳضӣ֧ӳһۣѾڰҡͷˡ
˰죬૵ؿ˼ЦЦˡ
ллæȥɡʮţѾˡλ֧Ц˸ƣ˼ǣȥɡ
㬳ţǸ֧Цظ߷壺ضӳû˽ɣǶ˧Сﶼҿɾȫָһˡ
ѽǮǶû٣˵ٱˡضӳڨڨЦ˾䣬ôһЦЦŵʱǸ֧һſڻվһλˣЦ֣㡭㡭ʲô
⾯ĺãʮͣЦܺż֡üҲøС
ѽ򷲡ϰ
Ķ¼򷲳˳󣬱ţ򷲱˼ϣֲڶѣ㶱ǰˣڨڨЦߵӣλͦƵĸ֧Ӵ𻨣ֺǵ˵㣬ҽм򷲡
һƺȺЦˣĺ͸֧ӳϵأ֧ͷЦһӳʲôﶼϡôС죬ǾÿЦ֮мֿɰԱŮҲЦţضӳϹҲס߳˾䣺ôƺأ⾭֧ӵ֧ӳ
֧ӳЦţͷ֧⣬һƱǷŵ˼ǰЦ˵ͬĿܼ򵥣ļٳ
жţһƱ˾䡣ԵΪ
Ҹ㣬㻹𣿡֧Ц
Ŷʱôڵ㶵طųƱ
ԽԽඡһλһ䡣
˵ĵᣬֻüʮָ廨һ㣬Ǯŷֽң·һͳˣû˵ѾţȻ˵ˣɫ𣬼Ѿǳ˱һֽңָһӣ˵˾䣺һһţٵĶʮš
ۡļٵģɵİɣſվŵ˷ˣرǵſЦĹԪˡ
Ӵ粻ٳİɣôקФɸָˡ
ļλĻ㶣֧ӸţһƱӵݸƣһ㣬еĻڶԺ룬ʱȴǱȼʱ仹ˣ֧ͷһ㿴ż򷲣һʶһ㡣
ظ߷忴һֱˡ֪ƫŵı¡
λ֧ӳȴϲɫˣʾͬˡ֧żһƶӣдŲ죬ʾҲŮֵһֽȴûи򷲣ɵ˵ƾָпٱң
ǰȻˣǮоС˵˾䣬Цһ㣬Ѽλֶˡ
֧һŵǰѯ˵˾䣺ٿһ㣬Ҫ⣬𣿡
ȻԡЦţĵһճƱһǣ˫ַɿţһֱһֱڹֱʱŲسųŷŵϡ
ֻţȷ֧ǿʡ
α˵ֽ˵
ôأ֧ʵ
ǼٵģûġЦŰһֽӵϡ
˵𾪻δˣҲλʶŮִС˵㿴أ
ٵģ˵ܿ϶
ô֪㿴û֧ˣ֮ϲˡ
ٺ١ȴЦ˵˾䣺ıˣһٵģڶǷµıȽϺõģԻңſ϶ǷµõĿң𣿡
Ůһӱ˵ˣѼٱˣҰ˵뷨µһ㲻δ˵Ǳߺضӳһ֧ӳŰƺ˾ãǴظ߷ļǿһӲԻƳظ߷һۣӳҲõĲС
֧߿ɲԸˣֵؿż򷲵ǰɣܸңôѧְ汾ļٱңеְԱƾҲϲȫϵȫҲô졣
ǼҿġЦ˵
ǻǸ㾭أбȻϵô֧Цŵ
Ȼˡ¼˲Ƶ˵ҴСͰһҰһżٳϰɫģѽҰָ۵ģü˯ž۵ѽ߶һ¡Ҳۣʱһ춼һٿأҾѧɶأרǮ١ǱЦ˵һ١ʮģʮʮĶУйٸֱأǵ꿪·ߣˣҪʶǮǲѽҾǮüǮҵۣٱҵĻ٣ɱϾǼٵģȻ֪ΪʲôǼٵģһ֪϶ġ
ʵ֪Ӣеѵרǿ泮ָʶٳ֧̾˾䣬۹Լ򷲵мˣʾһ֧ӳЦŵضӳˣҴߡ
ߣȥģ
ѽ
󡭡֧Ǹһؼҹأһ˵ѴҶˡ
ʱ䣬Ǿӷô㲻Ըѽ֧˵
һȴ΢΢ЦţԪ˵ǮྯĽܣ쾻ڶﵱˣʹصͷԸ⣬Ƕӳġ
֧Ц˵Ƕӳ֧ӳأضӣô
ظ߷ЦЦмԥ룬˾䣺򷲣ҪȥҲУܸһӶ˰ܸʲôɲ͵ùİ
᲻ᣬĶӳ
ֺǵؿƣ˳ǼٱҵĻҪ˵ɶˣܱ˿׿ҪɵöɣԽ˵Խء
ã֧ӣ˹ˣˣҪȱظͻһӵıҵǽǣûŰظ߷˵˾䣬⻰ڼţԼ˼޸мؿضӳһۡ
ˣֵ֧ü𵽱ˣһӵֺǵضĽؿż򷲣֧ŮһһҴӵż¥ˣƺӡƴ˾仰ٻͷʱ򣬹ԪһʮС۲ؿż򷲴ˮ򷲵֣˾֧ӵĴ⾯Ƴ⳵Ĵ󣬱213ãںһһһһ㣬ǰ֧ڵظ򷲿˹ϵݹ쿸׿ȣѾģһӵ۹ˡ
Ƴһӣϼ˾䣺ưжټٱһҪר
ǣһٳƷŻﱻǶˣ̡ĴϳҪһδˡð̯̯˵
Ǹʲôһ
ԱλŮ¼ûƵĽ͵Ҫһλ˫ȫ̾װ뻢Ѩ˺ü죬˭֪Ƥ¡
򷲾Ϲ޹ˣһ֮½ŵظȥ񡣼ǿŮЦŵʣƣ˽ңҿûû¾ᳶȥɣ
Ƶ֪ԣеֻЦ˵Ǻǡ˭˵ûû£ôһ¾Ͳˡ
ҿһӱ˵ɵˡ
Сӣˣ̾ɲܵСҪⱾ£ż͵£ǶԸơǰ֧ЦŻعͷż򷲣ٿǺˣЦصˡ
¡¡һ㶼¡
㬵ҡͷ˵Լе飬оθأ˾䣺үģһ˵ϵڱˣԭǵˣ͵ˣԸԸԴһһ


26 ƶɽ
֧ڿԭǸ۵Сλ꾭üȷڷɣðҲŷˣͰѾӵҪʾˣȫпƼǿˣ¥³ۣеѧҲˮƽΣ⳯ˡư칫Եȵʱ򣬿ʵĽý40ƽ׵Ĵ칫ҾŰ칫ʼǱIBMӡµġյģﻹſյﻹһҶ辰ϳһϰʱ϶õģһǹطɲ֪Ҫˡ
ۡ۲غţ˲ܺ˱ȣҲܺ;ѽǱȣһӼֱˡ
˱Цˣͬ칫ҵλȴҪƴ٣ͬ־һ·翴ܻ𳵣˵ŵС̾е˼ˣЦŽ˾䣺򷲣𣿰ⰸӣѽ
ҾӦֵλԿѽҴѧѧǹóף̾ǴСˣǺǡ򷲺һӽӴĶ£ʵýһ黰Ͷ࣬һ࣬©졣
㣬˰ɡʺһĽ䡣Ƶ
ˣˣô˵أô⻰һӵĶ
˲񣡡쿩ֱЦЦŲ޼ְԵʼ򷲣򷲣ôˣ
ʲôôˣ
٣װɵչôˣ
ûô
һ⻰ûڵʲôмֵĻǳʧһ㣬޼Թ򷲣ûģϴרΪҪȥһʵϰģҪ˼ǼҵףȥǸλУѧѵʱ׷ͦôһˣˣ
ƣͲˣ֪ϴݡ
ʲô
û˵ѽ汿ѽҲǣҸ㣬ֱǣӲѱ߲ݡͬѧͬҸ㡢ͬ־ϵɧšе˼ͬѧͬ¼ͬ־̫˾Ͳ˼ˣŪ˻˵ŪɾǷ꣬ǲԸҲڲǡ
һ죬Сһ˵ŮǰЦǻ֦Ҳԭʲôղ򷲣һ֮£ЦϲϣֺֻˣʲôҲʲȥˡ
ͣʱ̣ܶһӵ绰ż¥ʽҡͬȥһӵ֧ſڽӦ˼򷲣ŽţһͷȴƱڻ⣬ѯʣֲˡһƣ鲻ѡССɫıʼǱŻҷһеͶӰǳԳԵţ֪˭ĵԻ棬Ͼ滻˹档
һӵ쵼ʶʣµĸеĶʶˣ඼ʮӣڣһǹð̣ض̶ɡڼΪɶ֧֧Ҳˣ鵽Σѹͺټһɫүǡ
𣿡ĳһλˣ˫ֲǰϣܺڡϿӿݣ֧ӵϼ֧֧ӽ£˻ǻһضżʣ𣿡
ûСҡͷеţ˱ظ߷廹ס
𣿡ʡ
ûСһ˼תˡ
ûйЩ˴򽻵ľඣʡ
ûУһ㾭鶼ûС򷲸Ͻ˵ǿ˾䡣
ϣԸˣԼ˵òһ㣬˥һ㣬û׼쵼һ֣˵һ䣬ǻȥɣĻɾͶȥˣ񲻸á
֪⻰һ쵼֣һƣôľ»һظˣЦ˵ãˣס֡ٱңĶ񾯲졣
˻򷲵һؾöۣۡһ䣺ģ©ˣ˵нˡ湻ģ񲻻רŸ׼İɣôﶼôأ
ô룬㬵Ρ
һ֪ײˡӴ˶Լĸֳճ£λ֧ӵ쵼һλذӵ½ӳһλؾ֧ӵģȴָͨĵģԭŻ쵼֧ⳡϿɾͲˣѾĳ˸˲赹ˮѾһ㡣ĵƳƳϵϲŷ֣֧Ȼ˸֣˾еΤС裬Ҳдš
ŰЦ֧չˣЦŸϽлʼϸغԼĴˡ
ܵ½ӳһʮֵˣպζʾżϸһ֪ܲʡϾĸǰ˵ϴбΪHFHGļٱңԴͬһ棬̨HRDS汾ҪȽ٣ʶĿƭͨ鳮ϾµƣץˣѶеļٱҾԴԭ
ɾӸ˰ذŲһ׮ɱ˰ʱǣ浽˱ͬһˣٵֹһ£˳ϣڴԭǽϲѵ㣬޷ȷƷͲĵص㣬ջҲС˸ˮˡϷų˸ס˵һλ۾ʱӣʦշڶλǸͷӣӴһҳ;˲ڻշºžͽֶλۣ˵ǶԷڣղܣºŲߡһﶼа׵ˣֵǸһ׮ٰйϵ
˶ʮ참򷲶Ҳе˽⣬һӶģЩ߷ǽŽ̲ģЩûûҵѿңֵԺͷ˾͵Σ˼϶»Ȼؼһ׼ʱһôһˣ򷲵ȴǸ˼֣һֳİžеɵˣоֵķ׼һףΧΧ¡ղһ򾡣
գһ飬ȫˣģԼͿնˣ
ϲòлѷڵһӿˮûضˣⳡϸûԼ˵ķݣ˵⵱ȴùҲ򲻵ãžĹѵҲӾĹһ治ɫϾǣòǸζеֺͿƵһߵڻҵĸоˡ
ῪöС°УֳһؾΧӸ⼸永˺ţʽĲ䷽ʽͽͨļԼɳĶ򣬸֮һ֣ȴذӵλ½ӳż򷲣һǰһЮһ㣬˾ӺХȥ


ʮӺ󣬵һװĵļ򷲴ذϢҳģذӶӳͼλӦԱ϶Ц⣬һ۾ӰͶͷױɫ˵㣬ԭԴôҲһթˡ
ãˣݰμˣգ˫㱾Ҹ磬ǧ¶ڰʲôôذ½ӳЦ˵˵ظ߷Ӿ֧ӳһ·ϼ仰Ϥ˼֡ô򷲸˵ˡ
½ӳô죿ҲΣˡ򷲲޼ֽŵʵͿ˾ȥһξ£Żš
ģǱֵܶƬպʹԭλû˫Ѿڵ绰ˣֻҪ㲻¶ڣ⡣½ӳ˵ݹƬš
ҿɶҲᣬͻǮ⡭ва򷲽ŵ˵Ҫϳˣе顣
½ӳƵ˵ѽܴóˣҸϸһ£ЩƷٳĽףֻֻۣڴ򽻵һоֹһвԣϾʧˣڶ㽻֮ǰǻҪˮϼٳı£ˣһǲ㽻׵ģǽҲǺڳԺڣҪûĻǶҪǵϵͳҸˡĳɰܹؼ㣬ֻҪּۻȷʵǸڵңٳνף񣬰ıͳɹˡʣµ죬پǴأһᵽ˾Ƶ꣬ͿĶԱϸһΡô
УǡǣΣղʵԽʱԽš
Σգһ㶼ΣաΣգ͸һһ˸ϱ
½ӳһ˵ſӦһλһҽɫĸƤѥëȹİë£Ŵ£һĸӣҲԡҲԣЦҲԣģҲԣǺܶ׵ŨױĨ磬Խ磬Խ˵硣
½ӳָ˽ܵذӵĶӻСˣ㵱һţͬ־ʮٵоǳḻؼʱᱣģҴŮ飬׷ɶԷĽ䱸ظ߷ˣ֪ǸڣһСģģΧмؾذӲӦһһǵ֮£һвϿԿƾ棬ʶһ£׼ȥƵꡣ
򷲺պ֮󣬼ʶ۹඾رŮˣ߼Ķ۵óˮ椣һһ뿴㼴ʡãѾǸǰأվִɩһ㣬ûױƷڸءҲ˵㬵֣ŮŤ
żڹ۲Ů飬½ӳ޵ʵܸû˰ɡ
ǸһС⡣Сؿ½ӳָָպŮǸ½ӳܲǸ
ʲô˵ѽ½ӳ
СĵˣǸܸܲһϱҲ̫ˡôСôǸ͸ǼҴɩ
һ⻰ŮԼˣĿһҪ˵ӣ½ӳһȴͷЦЦ˰ֵָż򷲣֯㰲ŵıڼţҪҲҪظ߷ôģôĵô㻹ΪȢϱѽϹСء׼ߡ
һתˣתѾˣųذӣͬεķһڽͷ˸ģһ·ʻŵ˽·ݾƵ꣬һ³һǼԺߺ˾䣺ˮˡˮˣ˵ǼأԪСӾƭˡ
˵ʲôأƤ䣬˾䣬Լȴûмֿһ·˶û˵бۿ򷲵ʱ򣬺ȴ̲סЦˣ˰ôһԷޣ򷲱ŤԼŤ
ûƵţŮⶺһ㣬˼򷲵ĸ첲˼¶ûѣ㬵˵˾䣺ιι氡˵Ƶ궼СˣϹôģ
ǺЦȴ׽Юظˣüûˡ
Ǽǡŷ¥㣬˵һֻˣҪʱȴһ˽ȥһţһ12㣬ؿż򷲣·ﵽһ㣬˾䣺Сӣ㻹ǲǣ
עƺϹкϹô˵𣿡˾䡣һƦ̬ڲòˣɴƹˤˡ
㡭ŶŲҳ㡭ŮѾľһӣ˵žơָźϽвιιְܶҿɰذӸɻҴܣȥ˰ɡ
Ů˱Цˣ˳˵ݣֱŹ¥Ǻ˵򷲣ô𣿡
ٺ١ɵЦƬһؿźŻؿ˰˵ϲĴô˻װ۾Ĳˡ
ҽôʰ㡣
ˢţȴһֿż򷲲ӣ򷲸Ҫ첲ֱšסˣžͱѺһ㾾˷䡣
űһˣؽһȻֹ


27 ݽӢ۵
°ʱˣһӻؼҵĻؼңʳóԷĳԷġƿģ½½뿪˵λû׼㣬ڵİ˸Сʱ׼ʱģ˿ˣӺƲųӾ͵͵ƴ绰ȥִʲôҲ˵ֻ̫˵˼ٳŻʲôģȴת˼򷲵ĻЦŰѡͬ־ϵĪҸ㡱ԭͼӴ׵˵һ顣ûÿЦеֵֹģţ򷲲뷨ɣĻеŪɳ׾ˡ
ų˰칫ңڰ಻ס˵ˣһ˵Ƶĵ绰е޷޵˵ˣ⹷ͷʦʲô⣬㲻˵ﲻסôⶼˣҶñŤ֪Ͳˡ
Դϴ򷲳α֮ƱôΪķӣս಻ס˵û˭֪ƾðٷְõķӴʧˣ򷲵ã
Ƥ񣬾⻰ͷ˼ؿʼˣϴԹңҪϲ㣬ˣⲻ˵ϲ㣬˵׼һϵɣûò˰
ûصƽ˾䣺ô⻰ҡһ顣ôCCICﰸҲЮ
𲶷׽Ӱߣһ̡һֿ㿼ǹûУڼѵӵʱмӣأǮӣΪ㲻۲ɢ̸ʲôΣ밡ǸСĻû׼֮ûʲôˡǡƼų˺ͬǿǡǿ֮꿴ӵɫ˵˵ģһ˵ƣ˵ļȻ󡭡Ȼ䵭ˣ˵ʲô˵˳ɳһͨͥˣԼԽʱһǿҵԱҲ룬ǲ׷㡭
ʻ˺ͬӵòƾٵ۶˵ˣֵ˾䣺ԱԱ
У˭Ա˵ӵСţûеԱƴ˵ţֿʼˣϴҾõˣ۱ߴɲɣ쵶ն飬ҪϲϣȥһɫһأŮ˲˱Ů˻ҾͲܵŮġҪϲã˶ˣԺˡԭòеʯеǣ㲻Ҹܡ
죬ϵϰȫףúÿ߳˾䡣
ȫףһˡ
ޡ󣬰ȫӺ㬾˾䡣
һĴЦ


ĸ䣬ԺǶӳİ칫ң˲ˣʷ²˶ӳ칫ҵţŵʱظ߷ϸؿŵĻһϣⶫʷȴǴѵȡϣÿһʷ¶ᵽгӳȡһͼ¼û뵽żһ֮ȴǼ򷲵ĳɼ
𣿡ظ߷̧̧ۣ
ʷһֵ̬ȣڶﲢļλŮͬ־мڱܺãﰸнǰСӼ˶½㡢½ؽУԵܺáʱظ߷壬ȴټһ㣬˾䣺ûʲô£е㵣ġ
ļ򷲣ظ߷ûϣʾʷ¡
ʷ¾칫ǰɳϣôƵģȻˣҾһ䣬ɼҿˣӽͨԱˮƽҷ¼ĳǹٶ룬һҪȶ˶һ㣬ȱǳɼȶһΧǴ㵽ٷ֮٣ɼӰ̫󡣡
˵ʲôظ߷ˡ
ûڡӳҾӣڶ︺ھͲû˴סǹеңסûϲȥĵңɨĸɸɾҿýζûϲɵЩ£ɵñ˭ãһֺòˣҾͲΪʲôҪıأʷ¿Լ򷲵İ͡
Ǻǡظ߷ǷǷ˵Һ㿴ͬ£ǵ뷨е࣬ǹеǵضϳû취ѵסûеڶǶһ££ʵ˵ͷûУҵȤʱۺϳװǹе𾢵úܣǹǶģɧҲûУ𾢣˵ͷͷǵǺǡǰǹһǰῪǹأʵָûбٺõġһ£õˣ϶ˣ̺ϸµˣ統ˣҪһӷˣǲŽпϧء
ʷµĵ˵СΣգϰе˶ȥġǰǴѪǹجƾⶼ˸ӰĻǿһӵ¡
ǺǡźͰ׳աߺų򾭳ͬһ׳ֵģ˼ܡ⧳ֶӷ֡ھŶǵıڣⲻһСó¡ݺͨˣû˵ӣһֱӦǸͨˡظ߷ʷºԼ򷲵ڴĸߡ
ӳҪֵ̫ߣǿ˷ĽᣬҲҪʱʱرԸת䣬еľһӶ˷˶ǹĿ־Сʷ˸ѡ
ظ߷صЦЦʱˣĿԴ
Ҳ£һγڣûκξ飬ʧܻǳʲô⣬Ӱ춼̫ãҲΪʲôšʷ뵽ǼӣǽҪĿġ
ĶǺۣҪǴȥˣǾƥҪȥҲԸ𣿡ظ߷ЦЦ
ʲôΣհɣ
ᣬذ֮ߣİɡ
ذ֮
ԣ
ظ߷岻֪νЦЦʷȴЦá
ذ֮ǻĻĸϻĻŮ˵׺ڴԭ̾ǳģ˵ãһ˵ʷװ׾ӣ;øˡ


ͬһʱ䣬ݾƵ1202䣬һķ
Ůʱ˿ֻ̣ûʲôע⡣
˫ǰżŭĿӣոһӡһš򷲵֣ȴԼҲ˿յһһšӣûϵСô⧲ˣδӦ˫һƣǰŵŵ˺üϡؾһ
˲˫ֽڿɵˣǵضƵ̫ˣûڸµķ˵ص֣һһɵžҪ򡣼һӣ˴ͷţѽѽ
Ӵ˰ûۣȴ˫ֲǰЦЦվԼǰż򷲣Ʋ첻м˵ιô˺òãһŮˣܳôţ
С򷲱̬ȴ̼һ£㬵վҡ
򷲵ıӶЦˣոһһŭ͵뵽˶ӳ˵⻹Ǹ뾯ӵСӣʱŪǻӰ쵽񣬹ʶֻŻһӱסˡż򷲣һӣӲPDAϵԵƬ̵ݸ򷲣ϻ˵ҪϴͷβϤһ飬֪ģһҲ©ˣӣҿɸΡ
š٩٩̸ʱ򣬼߯߯ؿź֪ʲôźֻƵС⽻򷲺ɵصŮѽô⻯ױѽ
ʲô⣿
˻㱾󰡣㿴㿴ͷȽխױ緢ԵøխˣüëУ˭޴ˣɨüˣԽԽѿС˭ôһѪڣⲻǹ̨Сķôɫ˵˼䣬ֿЦˣʵھòòС
ǺǡŭЦˣЦקż¾ǰ˵˵ң㿴ǲˡˡ
򷲵һԼۣƽŨüۣɫˣСѧֱѹȵƲԱһ㣬һ֮ЦˣޣˡֲˣΪɶǴô󰡣ѵ緸ӱôһ
ֱӽӴӵʱ򣬶ҪҪΣǹأҲǳڰȫǣǰҲδһ۱ϵó𣿡
ޣŶӴӴʧԭǾƤЦؿžˣŤýжױҪƯ١
ʲôСƨëȫûУ٩ŮˣǱôϣһˣС㰡˲ֱ˱ˣҰĽˡ
ȫѹPDAҳ򷲿ſž;ˣۣνȻ˺ǰƣ
ûһֻۣˣȥӵ绰ˡ
һᣬְѼ򷲿žȵغˣֶۣʹ٣ΣѾ˭˵ⲻΣգ
û绰ˡ
Ⱥʱ򣬱һɵ㶵ڴϣʧǼʲôֲһ㣬һϽʣôô
򷲷·˺ܴίһʣҺúһ񾯲죬һкҪҰ᷸ӣӴĻôΣյˣҪˣһһɾһӡ
˵£ܲͬ飬Цˣҧ촽㬶ż򷲣޷޵˵˵ô죿
ҡҡȥûʼٻˡ˵ţһҪЬˡһȥѼ򷲵Ь߹һߣż򷲵İڴϣε˵Ҹ㣬û취İ취ˣ˭ñˣϾǰһ׼ͷ·ϳ˳ӻ𼱻ڳô˵ӣ㲻˵񾯲أأ
ûתһ㾯ء
벻ת
ҪԸתأ
˻㡭
úҪ򣬼ȴǲ岻£Դ򣡴Ҷ֣òȥ
˽һӣЭˣ˵ذϣż򷲣˵򷲣֪㱣֤԰ȫ֮ͥ£û˸Ҷô˵ˣͼʹΣգҲǰ棬һŮ˶£ʲô
ҡ򷲱ò˼ڨڨ˵ҡٿǿǣҡ
ûʱˣղŷѾԼҵͻǣʮŵʮ֣жʮ߷ӡ޿κε˵˾䡣
ſڽ࣬еɵˡ


ʱָʮʱʮ֣һīɫɣųʻͻǣһԸļ򷲡
ƭã֮ΪᰲϳΥӵȵĴã֮ºѵ绰ظ߷ظ߷ֻ˵˾䣬Ǹҷϡӹָš˵ôֻ͹ˣ֮ԭһת档ӴˣѼ򷲼һҧȥ
¶ʮˣϵζѾǳˣӽݾƵ굽ͻǲʮӳ̣һ·Ͻֱҹƺ͹۴ĵյøҹ˼ɫͣھƵٽֵ̨ϣһ³󷽷ż򷲵ĸ첲һȴǷֲԾˣһֶţ·Ҳţϵ˼һţιֶʲô
ҡûûһ˵¶ˣҲʼˡ
ϳ϶ǲУ°ż򷲱ߣ첽չ˾Ƶ굽䣬ؿһȵԴϣʲô
򷲴ҡҺ£
ʲôµģʲô£ǻأͷǵˡҲ˽Ӧ߳
ѽ溦£̲סͺ£ҡ򷲶ŽţԼҲƲסԼĽš
úáɷɡңǵʲôż򷲵۾ż򷲵ģǺˣ˵
ҡҽк¡Բԣҽм򷲡Բԣѽ㣬溦£ҡѽҶԲҡ򷲽ŵ״ΣԽ˵ԽԺ˫ҪҵƺȴһƵǰɽһƬһţϽ
ڰУƬ̣׽ס˼򷲵֣ǿֲʧż򷲵˫֣Ȼֹסز
ͻȻ䣬һ֮Ķ·Ѽ򷲵ͽԼ·һӽӴһ˵˲䶼һ־ΣŵøϽ֣ȴϱ˫ϡ
ۿȻǴࣣܹ飬һ򷲵һȴ᲻ˣ͸쵽棬ָġƴ˹̵ôʱˬޱȣһֻּǲסĴĦ涣ظоļ𽥱Ӳķ嶥
ʱ䣬ֹ·һôַ·һôݡġԲġ̵ġ۾ļ򷲼޷Żȵĸоᴥţµ޸ʧ֮ۡ
ż򷲵ڰＸ˵ţ²⣬ԭÿʱÿ̶ɱˡ١˺һҪмû׼ͷˣ㲻ˣôԼôߵŮˣôһ죿ţҲˣҲСҲųԽ£ǾԽС㡢۸㡭ԽᣬǾԽ㣬ǾһͨͨˡŮˣҵҲû𣿸ң𣿡
УڰӦﲻٲ˫ֻں·ûгŮ˵´棬Ǽùߡ
ߡȴţż򷲵ĳλ˼һȴû˵㻹Ǹˡ˵ΣϡϺϣڲʱسʮأ㶼ˡĵɫɫܰ죬ҲˣԵɱ˷Ż𶼸Ҹɡ㻹ô
£
ã˱ңˣҪɵ£˭Ҳס㣬ǣ𣿡
ţ
յţʡôʱ£֣·󷽷򷲡
ܹߵȽˡ߱Сʣʲôǵ𣿡
ֵգиڻŽ۽ա򷲳ȵ˵ãѾظƽʱ
ߵʱ̫Ÿղŷ£ĳһλļ֤ͦʵŸոһ㶼١ͷһۣһ̵ĴϬһ㣬˼Ĭ
ʶԼģϡһ㶼ˡ


28 һ
߽ͻǵһ𣬺ظоѾǻһˡ
׼ȷǴһδµѧһӻϴϽǰһֻЧתСӹڷŴĿ־壬ЧҲеĿࡣڴѾȺʱ֮һſ˾ֶݱȭ֣ţֶӭ򷲴ʱǡһ㣬Ӷ˵ʮ㣬򵥵˼㼴ֿ
ʱٿ˺ƬвģƬҪ᲻٣Ǵ⣬޿۾˭һЦ±˺ļթһ㣬Ŀ˲ü뵽ͬҰŮʱôһԣֶͷˣһЦ°͡״һ룬˳òôأô׳յһЦźδûëͷ
ʵڲô£еЦ仰ǿ֮ãСں͸ɫ˵ȴ򽻵ļ򷲣ûֵܣϽˡ
ֶŴþƣֵܣǺ˫ɴˣֵֵܾܡ
ǲǣ˵֣úܣöСӦ򷲲ӦԵ壬رһ˵ǻԲֿڣǾװġⱾº̹ˣ¾Զ˲٣Сͻˡ
ֶô˵ۣǱƵ˿Ϊ裬ķֺǺǵЦ˵Цˣ˫ɴϿЦϴѽҲϵһòð˸СŮĿƯˣ˵ȥȢ˵ء
ǺǡЦˣЦͬͬҵķӡĻһ㣬˵ߵŮ޾ûмģϴǴѽҪŮҲǵҵ϶Ƕɩɩαֶ绹ְ
ֶһ⻰ͷһۣûôشͷЦ
ҲЦҲЦﰵ仰ɣ̽Ļͼ˫һ˸ģشҲ˵ùȥ̽Ҳ֪ĳ˲Ⱦƣ͹ʣӴϴκƿѾֵܺȣ֪˭˭ץˣ͹ʣǸôһˣǸɶأ˼İֻ֮ͬ˲ʡã仰¶ˡ
Ƿʤһ仰ˣû׼Զˡ
Ͼ׼ϳ֣ԼΪģʽٳŻץãϢûй¶ߵһ֪仰ûԳʲôͼ򷲳ֵϹˣúȵǣǻҪŮŻ͹Сӣֱһ켣ϽɽϺļżʡŨصżƶӣ˵÷ֱֶֺǣر˵ʡ̣׽ػɫܣŮˮӱ֬סаۣҪȳԻȺӹЦһÿˮϱĺŭ䡣üһú塣
ƹƿע⵽ֶͷʹɫֶ˿ڴﰵ˾䣬һأǹˡʱٿ򷲣ԾƵ費ţߵ£ӽҲû£Ժһ㡣ֶֽܵȻǲɫǻǧƾȡһ㡣
½ӳ̵ģǴӦеʣںѧñȽ̵Ҫúܶ౶ۺʵвģ򷲺񲻶ۣʵȴҪǿܶࡣ
˵ֶЦǺǵذֽҾƵǰˣûڵż˵ֶЦţͽˣСֵѽ˵ʱץýϱߵĻҲ̫߰ôˣ㶫ʮգ滹жʮգҪǷҪģǶ治Ū
һȥֶȵƱһͨͨþģһƹڼ˵ͻѡԼĻһ㡣
ָֽ߰һǺЦˣЦ˰ȴǰǼֽһӣŶͷ·˺ܿЦһ㣬Ц÷ֶĪҲе죬򷲵Ľţ¼ʧ̬
Ц˰μ򷲲̧ͷֶЦָ磬˵ûͷһǰĻùŸеĻǻˣҪУܣһеģզţϸ׼Ū泮ٵ
ĥǹãʶ˼ֳƱԴغͰ汾
仰˵ףֶеϹҲסˣڨڨЦŪˡŪˣŪ⣬ʱԼҲֲˡ
һԽʯ˵ļżٱҵĳԼˣΧ¼½ӳôһһˣһŮ˳͹ģҳԳԺȺȲСʱ˲ſڣʵõŵĽ
һɫٿһıӣÿɷֶȴ㬵Ǽżٱҡ֪˻ҪʲôУ֮žƣȴûˣ¼򷲵ĽţźţһĬҪΪˡ
ͼü򷲴𵶵ţһŴ󱭣Цŵλ磬ˮˮǳ֣ǲǸֵܶ˵䣿
˵
һмĺù⾰ǵضȫʱڳءϱѽ׼ŪȥϾǶˣаȫ˭Ҳ·ǣλҪûɶö͵λŰݷһ£ͷϱ·ϿűʳҲǻѽ򷲵˵
⻰Ҳ½ӳƵģƼٳƳģһ̶ͻԽߺ·Խǽ˫˴еĹϵŦܽǻڰȫǵģ˭ҲԸϿͻ´ɡ˵⻰أǱŶԷ̬Էĵơ
⻰ֵע⣬⿴ֶһֶۣϵǷЦţʲôʡϸ΢Ķ򷲿ؾʲôԡǣһֽңϰŵģֵģһٺͶʮӵϣЦ˵˾䣺Ϲأһٵʮ»㣬ⶫҪϣҹһʱû˷ֵˣҪ³ţܴ׬һʡ
¶ţšж٣ֽҿﰵԾȣ汾ֻģʮģȴûм
׼Ҫٰɣ
硢ļҵոʮû⣬ҪԸ⣬׼֣۸ôеߡ
ιСֵܣǺɶ۰ǳҪǶֵأ
ӵۣﲻˣӽ
Ƕ磬Ƕһһ⣬ܱô˵ţ·صӣӣǼֽһӣ˼˶һ򷲵Ҵӵ۰īζأϸһ¾ŵóä͹ǿ۵ϲãϹóֽǹ̫࣬ˣװڴξˣȸľǿһ㡭˵ƾɶ۽֣ΪӣΪ⣬û߹ۡһ߸㣬ǻԴëզء
٩٩̸һһּۻۣһ۸񣬷еŤֶȴڼѹŭһ㡣ͽˣֻǽż򷲺ͶԷּۻۣ˭֪ʱ˵ôһëҪӲѹⲻƵģͲ˵һӲҪˡ
ΧǺް취ˣ̸Ҳܳ棻֮£򷲵ĸ첲⣬ȴϼƵأĶס˺ֻ֣֣ȶǹǰοǣǣ֣һƳ֮£˼˸׽·һж
ֿãⷶΪ˰˵˾䣺ֵܣӵ㣬ףҲҲҪǮҪǿˣôǶҽӡ
ԶԣˣѹûˣҲӰֵⲻǡϸˮֶһֱˣ˱ƣþǹ֣¼򷲼Ƶġ
һҲɵˣ֪ô˸һٰ˶ȴת䣬СˣڵǼһư̬ȣ˵ˡ
ǰûеĹϣƣȨȷʵѾˣһϣڿ򷲵ɫˡ
ðɣѹ㣬⣬һ⡢ʮһ⣬ɶʱҪǮɣСʱ֮׼á
һ٣Ҷʮ
У̫󣬶Ҳóⶫ֣ǵķҪǴöࡣ
ֵܣãĸ㣡
У
ĸĸ͵չϸˣһ
ƣ㿴˵⻰Ūöֲ˼Ρ
ͷ˵źڻ˵ٳĶһʮ˿һ١ʮſʮĳɽԽļٳԽˣԽСԽǳʶּۻʮӣӲǱѹĸٷֵ㣬һӦʮհԪļ򷲲ˡ̵ĵԱʮ㣬ҲֱЦҪ۵ı£̾ʹ󰸶ټǰӾڶˡ
ⳡףеĿտޱȵ˳һСʱĳԷʱ˫Լˡ
ʱ䣺賿һ㡣ص㣺֪ͨ
Լһھ־ɢˣ˫Է֣һ׼Ǯһأ׼Ǯȥˡ


ˡõüֱǡô֪Ǯ˭Ҳû뵽СȻȻǸּۻ۵ĺðʽɷнµذѽ׽ѹĸٷֵ㣬ôһûɷֶҪ׵Ŀˡ
ӵķʽ·ϼؽػ¼ͷ¼һ飬ؾ̾ʹ󰸶ӵʮСϵ½ӳȻŽܵһһֽϾץ˽ܣһһ򣬳൱ôװ䡭Ҳ˵׵ʱ϶ҪӦûҪ࣬ҪѾ׷֮£ֻסԼȥĵطеһʱѶϢһ⣬ǵֶͷǰƣų˽ĿܣҪǣӦΧννӣ֤ߵİȫ
ؾ֧ӵĽŻͷϾṩѡĵطһ㶼ǳǽϲһѾʻſʼףĻս߹ϢʱĻǾ޷֤һʱϵֳˡ
󰸶أʲô뷨
ԭԽ׵Ϊģ󰸶ӽΧӦ֤Ǯߵİȫֹ˺ڳԺڡһŮԱһһӵڣеƵҽ׵صûȷ޷ҵˣУǽ飬нֶ󡣡
ɣҿһ¡ֻĻһλֳƬ˵ѾˮˣץףּٱҰûĻβ֤̽ѣпܰһҽ飬ȻԭС߼ףһǶ󾪶ˣץɾˡ
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
쵼ʹ֯׷׷ԣһλﰸֳ½ӳеɫɫظ߷ͺĻ㱨λʵڹǺƤòҪ϶ѣʱٿһһλԼ׸ߵ쵼˵˾䣺ͬ⡣
ݻļ½ӳһֱ˰¾ĸ˵绰ε˴󰸶ֵң̵زһ䣺Ǯ͵ݾƵ1202䣬֧ǹ


29 ս
һƤǮʹݾƵʱ򣬺żѾصһ·϶˼䣬ȷûиŷĵػص齵ľƵ꣬˫ӦһĬҲĵףҲҵ·һɢҲһԼ׳ɵ·˫ǳڰȫǡ
ӵ˶ʹǮµָʾȴż򷲼ףԷ˲ʱе㼬֣ͷʱ鼱֮µ֮٣ֻΪܹתƼ򷲶Կ־עҿЧҪԣȴǲɵظеǳǳŤ˼治СʱԷ׶ûпͷ£ʵԵʱеѿ
ҹ˲ˣڵĵǣ֪ܷСʱĽ׽Ѳɣ취һ£
У϶Уͬİ취ֻһΣѾϤ£ͬһ֮ЧҪۿˣοԼҲ᲻ˡ
һǮ˷䣬ȴڴϿΪµļٳɵţϸϸһۣȻ໯ױȻǿ㣬ӿ˸ֵֹ뷨Сһ£ҲԿ
·³֮䶼֪ȴֶ˵Сܣƾ˼ΣµĶףϼհǹóĿһ̧ۣ۵ʱȴּԼʱеĺ㬰˼һۣҸʲô
۾ǳÿﰵ˾䣬ױ̫Ũɶ濴뵽һ֣ҿǹأ˭أң
һˣ˳ˮۣ¼򷲷Ƶأ˳־Ͱǹӵ򷲵Ĵϡ
ʱǿѣȴǹֵļ򷲲伸°һʽ̾˾䣺ףǾûǹɣô࣬ûˣëǹûбãʱ䳤˻ġ
˵ŶˣϸϸزˣһϸȴǼֽǹֽоǹţϸֽƵģɴ˿ëˡ
ò첻ѣ˾䣺򷲣ǹˣô
Ȼˡ֪Ǹʲô𣿡򷲲俪ʼװǹˣǳק
ʲôǹֲɣǶȷʵϰʽ
ٺ١Ƕרܸ˲ǹġ˵˾䡣
䵹ѺЦˣ˵ȴͣѾװǹϺõĵϻǹףбʽװҲÿҵ֮ǹò嵽Ҹ£·µذװҽӣֵƨƨ˼ٳǹĶ˿źЦؿԼʣιôǴ󰸶УװΪʲôûУǰڣǹôأҪϵ׼
ҧ촽ЦţЦſżһ㣬˾䣺󰸶ӳڱȽ϶࣬참Ҳ࣬Ϊ˷ڣǴƬģûô࣬Ծûװϲô͸ˡ
áˣװʵز˳İ档
һϵװǹһȥСץô䲻˾䡣
ŵôԣӼһ£жװӵ˴ϣһͷ˵ιιû꣬ղŻ˵ûˣҪȥѽǴ󰸶ûǲǣ
ӲûзʵԵת䡣ųûΪһͳӢۡ
ߣȥ˭ҲȥôءҲʼɫˣ󷽷ǹżе㬵ɫڹ⳶һ㣺ˣϢһᡣҾְû뵽˵ôصǶ
ûУ࣬ϼҷһٶͽˣȢﲻ٣СֳܣѧˣҼҷͿ·ߣһ굽ͷҲ˵ܱ⼸ʡԣҶ˵룬Ҫ˼ˣʲô׽뵱Ȼ˵˾䣬⵹ΪˣҲ뵽һˡ
ЦЦ۾뵽һ绰⣬ˣι򷲣ʵɲǸöԱոսͷƣŵҳһ亹ӳѵһ١
ʲô
ѹѽ˼ҿǰ˰
Թ˵ʵȴǶӳ⼸ٳӷǳ⡣
ᣡгصһû⣬ϻ˵ӻģģԽëԽһҪɲҪ̬ȣǲԽţǾġ㿴һ˵·̬ȾͱˣһѹۣǾ˵ûҹһͷСҪʵʵʮ㶼û⡭㣬ұֵô
򷲿úƵģеֵֹʡ
ţһһ㣬ǿءŶ˳ְѼļٳҲˣƣ׼Ҫֵˡ򷲵Ľ͡ʶй֮ȴǰּۻ۵Ļ治Сӡ
򷲿ǰƻĺʱ˪ﻹǲ̫ܣȻǸŮɣɱӵĸо治ôã룬һ粹૵˵˾䣺㣬ҡҷ˸
𣿡
ģǹڱġ
˵˵
ҾǰҪ˶ˣӦòǸƼթķ
˵ֶܰɣɵ˵˾䣬ǰֳǸư׳յټԴ;ķһȣʵ̫ԡ
㿴Ҹ˵ϸڣһʹɫʹɫȻʵϸֹͣˣװø׳泮ǣڶʹɫⷶŰĵٳӳҿΣǾü۸պеʱһʱ򣬻ֶյβҾֶͷⷶһеϡСӰⳤԻԣҾһ٣ɳʵˣ֮£˭թ
Ŭżĳָͷɷнµ˵˵ʡ
˻Ӵôһ˵еȵȣҰӳ㱨һ¡
룬Ҳأһµ¿ڴֻ½ӳ㱨ˡ
㱨һתͷȴż޵ĿԼ˳ܵӵĸоͦðɣͷ˵ˣ㣬һô죿
˵ô죿Ȼûˡ
˰ļƣ˵˾䣺ԭʲôģ˵ûˡ
ԭ֣һ֣˺ڳԺڣ˽׿ͽͣǮλǮǾ׷ڶ֣ף׼٣񡣵ȻõĽ
㣬ҾⷽѹǳģǻģƻѸǵб仯˭ҿ϶ֿܣ·ҪŬ֤Լһһ㡣
ʲôð취ͷһζʡ
ûʲôð취벻ֹô򵥡
˵ɡ
򷲵ĵ֮˼֣һָ㽭ɽ̬˵ҾСԻɫرӣһת˲Ȧûô򵥣еֿܡԭжһҪ˵Ѿȡõǰٷ֮ٵţǲܣ϶ƺܴ䣬ûô͸㶫Ķ֪ķͷСѹ棬ұ֤ǲһ֣
ڶҪ˵ǴⲻǣҲԣǹƣʱϴϣûдҾҲܡע⵽ûУֶ˺ͷԣǰһֱӪһҲСĳ;ҾǲʵӪãûв鵽ʲôΥΥ͵Ϊڸ˵ʱ˵ϸˮ㻹ǵòӳԶǵĻǵԶԺͨĲ·һ±ɵɰɣ
˵õֿܣ˼ʡ
ǰ
ôû㵽˵ʲô˵ֶ׻ôɣ
ַּ֤۶ǲȫģҪôɣһ²еΪ˰ɣҪµóαؽأֱǴ͵ˣб߯߯ؿ˾䡣
ֽŴ̼һ䣺ôĸҲûˡ
ҡſڽ࣬ŵغʲôȴҭסˣֲۣͷˡ
ã˾䣬ѾʼˣСֿʼظǵɵĵˡ
ĬһСʰǹͷ£ѥֻЬ˼۲֪Ҫʲôûʣž˺Ŀ˵򷲣̹׵˵Һ㣬ڵʵսֲ٣ӺĲ࣬Ҳû뵽ôղŶԵķҲڴӵĿ֮УҲ˵һʵսǧ򻯵ģҪʲô˭ҲԤⲻҾȡ
𣿡⻰ˣŤͷͺһۣһûɵü򷲸ееšǺ׽Ƶָż򷲣Ц˵Ҳһȣ֪᲻ŵ㡣
ʲô򷲵
رغһȴˣԽ䣬˻ˮϴóʱûɣϴװףڴϣ۷⣬ﰵţۣɣҪģ
ת룬ɫһ㣬ҪȽһأ˵׼Ǹɩû׼˭ϱأɲϲ͡һ뵽˴ʱɢˣôĽ㣬ʵڲԼ
һȣǲһСʱϴĺιιһͨ绰ݿӿĵļе˯˲ˮͣˣһСᣬſˣϴĺͷ䣬򷲲Ƴһ֮Էµֱˡ
ϴɾױվڴ¾ǰѾ룬Ҳȷʵûɫյ˼ʱٿȴѾˣԡױպڷӾһƳûôϣĽⷢöͷխУǰֿ˫üʵȴϸٺʲˣĨɺһƬ촽ϴ֮󣬸˷У΢΢̵ǶԵеԸвѡرʱֻŰµԵ˵͹¡
Ѿģ𣿼Լһ˫֣Īظоһ˿ȴǰɥѣ˽˲ιһ㣬ûоʲôζڻζȴݵý
ζ˲֪һᣬһ̧ȴվڴͷЦЦؿԼڨڨǰĨĨ֣ڨڨˣһеܡ
ιʲôʣ˳ɺ򷲵ֳԾͰɥֱ飬˵ٴ̼һء
ٺ١ʲôҾʲôɵֵ˵˾䡣
ڲԣ˳˾䣺Сå֪û£û»ˡ
򷲺ٺֱЦ˰˵һؾ͹ˣû»أ˭˵˭»أ˵ˣЦȴˣһʡС˵Լ׽ȥˣЦҪ򣬼һµ˴ϡźͷµǹףбϡ
ˣʱٿһۣл񿪲˿ڣҲлڹⲻڣ˹ʰ·ǹе·չʾԼĵһ㣬һжʰ׵ˣŻͷ˫ֲǰмִͷؿż򷲣͵˵򷲣ҲȥɸղϸϸһĻмأĶһԱرע⵽ÿһϸڣҵȥ˭ʣ˵ҶԼҲûжˣôǰһһһأߣٲսһأ
⻰Լ͡Ŵ̼ҲŹ˵⻰ʱ򣬺죬üëڼȴһ㣬ػ﷢ȷ̣ӭźе۹⣬ĨĨӣʹ˵˾䣺ȥûңԸǵġ
仰ʮ㣬ʮ㣬СڣӢ۵ֱ̼ˡ


30 ҹ·лת
׵ص㣺ٹ·Ϣ
ոյϢ½ӳŵͼһصԲȦӵС飬һеĴŵͲеС˵ţطѡĺá
ӳطÿƣϱϡ򶫶ͨ裬һ·߸ڣûôྯΧ¡
ӳĳĸˣٹ·ķȥǺڳԺڰɣ
ϴȥһ㣬ĳ˾ˣһ۾Ϳó
½ӳ죬ҲһΪѵӣ˲У⣻˶˲У϶Ҫݾߣɲ಻Ƕ٣Ƭ˾䣺ֶʲôûУ
ûУڻڼû
СӻġɣܽճԶ֪СӵжĵӡߺǧСӦرҪ֤һλͬ־İȫĸ飬طΧء
Ѿ·ˡ


ѼϡĻ·ϣͬ㻻˼λʻȥķﳵīɫĴã㹻Ŀռװ˻򷲺ͺУõѶϢ֪ͨڸϵĺǰȵؼųļ򷲣ӿŲ֪һʲôĸܡϼһ£ǲԸҲҿγȴеֵֹģԼôһƭɣû׼СӶӲ
ٿʱ򣬼ȴûǰĽţ⵹ú˾䣺СӻǸûΣյʱŵҪΣպܾܿǰʱȴǶɵء
˳ʻʮӣ˸·ˣǰ·һƽ˸˼ȴǶû˵ӱ㱨һûгʲôµһ䣺һ
׵ĵصڸ·ϢѾ˴ԭоڣǼα˷ӴĵطûȷͲ迨صĸ·ףҪнڻĽȫҪΧ¿϶ҪһۣοҲõ䣬ֻ˵һ㣬˵ķǿ
˽ӽСʱʱѾӽ賿һˣ򷲰ָʾųŷȥվСкһҷ껹ŵƣѾӰˣϢȦûˣҪε绰ĵᣬӭǰһСĳؿˣߴ¿ˣ˵˾䣺Dա
𶯣˵˾䣬Ȼ쵽Ҹ£Ĵǹۺͱա
׵ʱ򼴽ˣûио£ɺ֮һ̧ͷȲºڡҲߣʾչѾˣûеƹҲüӰȻȻºڷɱҹͬˡ
˵ţжˣԷſˣصĿسˣﻹһһ˾ĸˣ򷲵͵뵽˸⣺㣬е⣬ôСװֽҡ
ӳӳų㱨ţֻûзֻԷĸˡ
ӵ˶µָʾļ򷲵ļοڳţҪϨ³Ըǣ¡
˵òɣصˣŶԷʾһվڳǰǹףĵ˱գǹһһе㰲ȫС
ߵĳƶԻţŲʮףϸţȴǷʶˣӭվԼĳǰ³Ƶģü뵽˵Ӱİɶ棬ƣе㵣ģ뿪˳һȴ󷽷˵ţզأˣ׼˶ڵļҵ
üѽҵҲǸﰡܵȿǲǿѽЦص
ĸˣһվڳۿɼĵطҹ¿˵ʱǳİ·Ǻ˫ֲǰһһĵӣò˾䣺ǲɣǮǹءҹز죬զŪ
⻰˵һ㶼Ͳ˵ⲻǺڳԺôԵ˵ִۣڻҪǰϱˣʱ򣬺һֻѾ쵽ǹϡֻŶԷˡٳȺɫףʽǹеӦûУĻǳƸװǹ˷׵ĺûѼƦӷҪɣľ㹻ǹˡ
ûжҲһ־⣬֪ﴧżһ̸óɾЦӭһϾ㶻һк£ȣһͻƴο񷶽Ҳڽһ̽ѡȻ̬ⷶǿӲһʾ⣬˾䣺ᣬֻǮѣ綯ˣ涯֣ǵסô
磬ϹأǮҪӲԣ˷ǹ·£߳ĿۣһĸϻļƣݡǱˣģΪ̫ˣû׼ûź㶼к˼ˡ
ôһҲзãʱסˣ
ǣ͸ؼʱ˼ɿתһ飬ǹ쵽˴ڴ˳һĳţ˾䣬𶯣磬ŵù㣬˶û㲻ŶǮԼɡ
Ϻһ˵ʾⷶǰĻڰ˶ֿˣʣµºͺţȴһν̬ȿˣվڳһ˺ţžžƤ䣬ֲڴڴսǹͷͷʱӦöԸһҺΣȳһһֳɵġ
Խؼʱ򣬲֪ΪΣ򷲵úˣĳе㷭ӿԲš
ûзʲôҲûзֻ̽Ǯ˹ȥĵ˷Ƥ䣬ӣճ̽ӣصؿ˳ţһֻڿڴǹһ
Сֵ˰˴ôֳе㵨͡
ôһ˵ü򷲾ԼˣЦӦ˾䣺˵ֹˣǾ˶˲ãôģԾͶˡ罻ײһˣզģŲǣ
˵˵ʵϡЦźͼ򷲴ӳˣѵ˫˼ڷˣżơƤЦⲻЦ˵ţֵοе鷳Ӳ鳵ýǵĻûг˴ԭҪҪɻõȼ졣
ȣȸë˹ؼ֡
һǳðɵͱֿڣؿɲװģģҪһȣһ飬϶Ҫذ߲ˣһ߲ˣ껹Ҫˣһ֮⻰ˣ˵Ϸϸ糤֣̽˳ûʹ쾢ˣˡߣϱϳ
øɴ켣ϵˣ˵һһǰһ˳֮򷲻޷޵һ䣺Ϸ͵ʶ㰡ϸ֣
ȴǴĴҰˣЦţסֻǲ˼䡣δϨһű㼴ֱͣʻ˸·
֪⻹ɺϣһǴԭյɣ˵ƣֱ׷ŷﳵ˷ʱ䣬ָ෴ķ˷һһֵˣ
ϣûʲôֻĳżɼͣ·ϵϳ򱱣ҲûʲôҲǸͣϣûʲôٷ֪Ļϳĳͳ׶Ӻºñؾöﴫˡԭشﶼǰţģְ׶һϡ
ԭ·طʱ򣬼򷲵ûע⵽Ӧ˶ʮߵȵżһƳŻеƹ⣬ɵ˾䣺㣬һֱһţǵǳǮ˰ɣ
˵أ
Ҿſ϶Ϸأ롭
̽
ԣ˵ءô죿
һ䣬ǸӢŮͬʱȴûпЦζͶﻥͨЦ˵£ļԲȶ򷲣ղòôˣ
ٺ١ǰ涥ţʲôͷ˲ǮŮôҲֲҡЦſ˸ЦҲЦţȴǿϼһʣ˵ǻô죿ûлǳ˻߷ˣ
һ˼˾䣺Ҫ⣬绰߸ɴ಻¶棬ȫҪĻα¶أôˣҿɶ񣬾ˣء֪лҲ֪ǿ϶ߣǲİɡ
ָܵ˰ǻô
֪֪
ҵȻ֪Ҳѽ¸·ǰǻϵ㽻ףڸ·ϣڹѾһȫĵطֻûн뵽߶ѣһ棬Ҳ֤жϣ˹ǸеĽɫ٩٩̸ڷһ㡣
ۣô԰ɺ㣬ϹµðɣǺأ򷲲̫ŵ˾䡣
Ҫ֤Ǯԭⲻڳϣһˣܽ͵
УôҪϵأѵ죿ܺ죿
㲻ź㰡ɣһѣ
ʲô
һٷҪϵˣԶٴΣǼϵİ
ð԰һ˵ҪˣҲԷˣһССԸ⣬ô
ţӣͷ򷲵ı˳û뵽ʲô£мغ˺ߣСӣžɣ


31 ǧʧ
ظ·϶ʮһڣŴԭķͣ죬·е㲻Ƶģ˳ŵ绰һ˼绰ȷĸ·û쳣֮ķˣһ绰ȴǼǫĿԼӴӴСֵѽʵڶԲҸոյõϢǴˣѾ˴ԭĹͷһ̣209·ϵֵ㡭Ҫм٣ͷҲ롭


绰ͬյն˲Ǽ򷲣ָ֧һӵרԱⷬԻɫطô˵㻹ǹϡ
һ˿˿ۣҲһγȥֻ룬˵סûص㣬ػһ֧ӵӳ°飬ӲűʼǱͶӰϷų˹ճ˹ϵϲ˵ݼ첿ŵƶź׷٣ĿǰѾŻʮˣһ˷ͬˣλãؾڣиٹ·ϵĵһڣԭΪʮ߹ֶڴӻһԪ¥ڣذͬ־ָӵĽɫеݸոյͨ¼Ʋ⣬ǵͼתƵĳһصнףڻѾ˽׵ص㣬һ̣ǲġǽ飬ץʱƳ١кǽףһζ
ڵĻŴ󰸴˷ܺʹ̼ĸֳר鳤Ƭ̣ͷ˵绰ʵ½ӳǾм᲻ỹʲôûпǵǵ˽׿
ӦòᣬɣڷͶˡѾȫȡǵΡ
ãעⰲȫ֪ᷱعɳӦɾ迨أ֧Ԯǵжؾһ飬ȫָӣһҪǮԱȫ


ҹ￴ŵĽţŹһﳵȴɵ׻˵Ů䡢ɻۣΪŮһɻʱ򣬴ӵ٩˵зչĿܣ򷲴ʱûиоʲô־ʲôʲôʲô֮Ժ
üԽԽɣԽԽ򵥣ϵõüֱӵ˵绰Ҳδ룬˸پ͹ϹˣʵڰͲһֱϹء
ͶͨŻе£ͨ˻һҲ޵ʣι򷲣ôʸڲĵˣɣ
㣬ǽǳμ氡㻹µôһ£򷲰뿪Ц˵
򷲣˿ûŰظ߷ҶײŲûǲ磬·һ㡣
ţҿɲˣ
⻹࣡
㡣˸Ӧ֮ߣԵ˵ղ˵Էǲûиɣ
ǰӦ˾䡣
ͶˣԷ룬ǿԿʼ˭򵥵ˡ򷲵˵
رЦˣЦ˰β㬵˾䣺Ƥ
нʮ֪ͨβ׷ĳ۷ˣǻشԭ
н˶ʮרõµİ飬һѾ˹ͼԿʮڶĵĵ绰ˣĽ׵ص㣬ʮ幫ʾơ
ʮӽ׵صˣ˾䣺㣬ǻжԶ
ţӦ߹ң𲽳٣Ҵģֻܲš˵ĵƳһۼ򷲣ʱСǰӣڰ˿ƽ˾䣺㺦ô
Ǻǡ㶼£ʲô㣬ƽʱץôץ
ܼ򵥣ǹһסǸʲôǸʲô
ӴǵǰȫǸԵȵġ
ǺǡôѵЩһӢʵﲻá
ʲô嶼ţɾûиӢ塣
㲻˵Ҳ֪ѡ·ǶԵģʵʵСڻݹʣҲõˣںԻִԽԽȨٸ򵥵ӰɣǰﷸڶĳƺˣˣΪʲôôأΪԺδоǰǻˣǹֻɶѡͲ˵ˣŸǻͷ鷳ͷۡ˼˵֪Ϊʲô˸п
ȴΪȻ԰ɣ㣬ǶץĶͷģ˵ôҪǰʵʵرˣ٣ǻӲ̼
УһӣһѣץöåƦܷذӶɱ˱ըһЩ̷ܱô̷֤ݶȫͷ鷳Ƕǡֲм˵
ιιֵܵλ㲻̧ܱǰɣЦӦ
ұ͵һӣɱҪǿ١һúñְ㾡ʱ䣬ǻһξ룬ֳĻǾ͵ǿпˣĻɽҰҪϼһǧ˶ûضȥģ߱㣬һҪҪֳǳ޵ǵ˵
ŵʱ򣬱˵ļ˵˾䣺ι㣬úñн
⻰˵֮мֵζƫƫúֶһЦոսŵļ֣иˣʱŷ֣ԼϹˣ򷲸ûʶĽ׺̽£ѹûš
幫ת˲ԶԶĳͣһʮ幤߳վڳǰêһ㣬ųţ򷲴ʱеѪڵĸоˣһҹļν淢Щ¶˳ޱȣֱһ·һͨװźԵѾǴˣ˰Լһһ˳վ˳ǰԷĹ߳һãǺνЦˣԶȭţֵܣﰡҿǴԶŸϵͻˣλ˰˵ɶʱɶʱ
ð֣õ涫ڿɶĵˣϸ粻ְҽɣЦŲӲ˵˾䡣
ϻ˵ˣ»˳ݶӲᣬһһ̧ŷŵм䣬Ųʮףװľðװ֮ĻһҲӵ˻ǰЦŵ͵ģֵο˰ѹĸ㣬ôࡣ
ֶ˵Ĳϸˮôôû
æأɣתһˣ£ǻشԭλ˳ϡ
úá
˺ţ֣Ϲ˼䣬⻰ʵڲϣż֣һ¶Ǵˣ򷲿ðЦȺһû˵Ʋ鶼֪ġһ֣˹˸ľ˺ţƤֽʵ˫װ㾢ѹֽһС̣ᡢֻųƿźķ˵ͷŬŬʾţǰѾյǹشʵգզ
û»ġ
֪ˣԭֻǷкû
ԻڳĶ˽䱸ر÷ΪԵá
ʵȴ仰ĹĳϣԻϢǣ¶ˣ
ƹûбʶĳڰﲢؾˣͨѶţ׼ץǹ˨еĶԱʱſ˷սٽһļܡ
ʮ⣬صʮɾ迨ġ·ץظϵģϢؿʼˡ


㡢㡢㡭Ŷмļ򷲣ﰵ˲֪ٱ飬ʱȴǱȼ򷲻Ҫţ˾վˣ滹һСֳˣû˵϶ԼӦ˵£ʱ⣬һ·Ծׯڵأһܣɽأ©һץ
𼱻ǵĺȣֳļ򷲿һ㶼ûоʲôţһڣΣǳϸǰһվԼϵżٱģһޣէһӰôǮյͼʹǼٵҲʵҸĽڶ⣬ڳ죬ÿһΣϸϸ졣ȵ˵ڵʱⷶͰ಻סˣţιֵܣⲻǶذɣһװΣ鵽ʲôʱ򡣡
磬һϣܵǼѽһ̵䲻ȵҭ˾䡣
һЦѵСʱ˻ô򶨣Ƿ⻰ûʲôɷģһͷµһλһγһһ߶೤ĵһƣŵһƨˣָﺰιιҹŻʲôأ
һսˣֲͰǹγˡȴûʲôĶŵװῳ˼һװֽȫ˺ˣƹǺͨͨİԪ󳮣һߵ˼ǰɣ
ǶԷȲҪס
ɶ˲ġУ㬵ƨʹ˸ɫſŷǳõ˵˾䣺ҪǮôš
˵Żϴ϶ĵԣһҡسߣû취ˣѾϵʱ乻ˣûнˣյ˳ûпᣬ͵úڳǰһ죡
һǹһ飬һµ굽˳ֺͷˣǸ񵶵ļһǹסˣ˫ָ߾ţûȷӦһǹʮ幤߳֡˻ؿʼ©ˣվڳǰţ³ٶ㣡
ҹøȻľȫһ㼦Ƥڳֺļһãˣ˶ֵ֣ؿźķȴǰ˾䣬ǾȻôҰ
ǹУӦ۵糸ظš
ǰǹǰվվվˣ֣߳˾䣺򷲣
ʱ򵨴ˣӦˡһȺɫôˣɫȴ׳˼֣ǹǰ߳£ֱͷǰ˱ŮŵøϽ£ֵץˣѷ͸ոճֵһһеСۼֿ죬һžߵˣֱŸ˸š
£ֱͷʾż֮ˣ˿˾Ľɫ˳һֱʵʵվšһ⻰ֱǹָţϽʵʵˡϵķż򷲺ͺݺݵ˵˾䣺СӣڳԺǲǣòǮ
ٺ٣ôڵľô򷲺ٺЦſ˾Ц
ʵ㡭ǹָǰģȴǲ̧ͣţͨͨһ𣬸һµˡ
Ÿǰǹָǰʱһ޾ɫָż򷲣ϡ
ûˣ
Уȥã
ѵһѵż򷲣ܻسǰˡﰵšȴû뵽ľһһʵˣ˵Լ⼸ϽҲסˡʱĳѾһߵľƣ˱ͷ׵أҲţιеһ׼ѶŵһһʱȴǡʱҸͬһ㣬ڵˣվλǡǡס˺ߣŵصһǹûҿǹСģ
ˣ˴֮ż򷲵ƣźһµµ·أʧߡ
һ磬ҪȥԮȣһ֮£ͬʱˣһһ⧲ˣէһӻ˹ѹ¡ż˫֣ѹס˺첲Ŀֻһǹ
顭ǹʱ򣬴ǹӵǹˣҲ˿ǹ
ǹؼžҹﴫúԶƣԽԽ


32 
⧲һλ˱Ź·أֻƳ˳ʱѾˣŹ·صʱѾ˴Ҳ˺ǰƵһλС
·سףһһ¡һһϣµµׯڵС򷲸˴ܶǳº֣ⲫﾭһ׾ͱ˷ﵽϿŲӣǼƲǴܣҪ򷲱ܵȴûʯͷץһӲӲĶڵһ
˳ʹͷһƫһȴ˸ı˲ȭͷҿ˲ǰֱαǣһƬġȵӿʹ˿ŭ֮ģץ裬ʯһ˿⣬Ҫȥץһѣֺ˵ֱץȥСʱũҰӴܽеľУһץʱЧ˳ʹһ˼Ļᡣ
Աٶ֮Ҫǰ·ݣŵļ鼱֮һУһͷݺݵҧһ졣ŷΪʤҪ˽˵ķӦһĻ飬һշɽߵü򷲺ͨһһ͵ڵˡ
˼غϣһǼֺһȴǱԣ˶ͬҰ˻ҧһ·
顭ļǹˣ·߳šԽԽľӰһ񣬹˲ϼˣҲȥͬͷҪܣ򷲱ߵȴǡһȭͷӲӲʯͷ𣬳˵ĺҽ˻ţ㣡
һ̣ԲѾûʲô˼ɣΨһǣ
˰Ӵʹغһһ͵һšһҹȭصһһ򷲼ԴԼһ㣬һԵ˵
˵ֲһغã˼һȾܡһҡԴǿһĨճѪɫһƬ򷲷ŭ͵رۡҡͷգۣۡĨ˼ΡģؿѾܳʮԶ
~~~~ɱ㣡
ŭÿ񱩵ļѾʧȥʹУͣҲͣһҸǹһǹ֣Ӱһ֮ʧˣҲ룬ڵֱ׷ȥ


һжڵʯʱ﷢˿˵ľ˲˸̡
Ԯ鵽ۿɼĵط鼱֮½ӳִ˼ӵʾЮž磬š¡ɲΧ·ϣʮ̤̤ĽŲͼͬĺţ
ؾ鳤һӵǹʾĸոܳȥʮףŵõ׵˵ϣգۼ䱻һӺؾΧм䣻ʣµһ˰ߵģ˾ѹûܣ
½ӳ˲׷ˣϽŵµģһգ۵ĹѪǱҲԿ׵ķŭ֮£ǹҵģԴϿ˼ڣҡѣһǶӳ˲ʹˣŵغţӳ죬ȼ򷲡Ƕȥˡ
һˣ

½ӳһϢ˵˵ĺţˣһԱһ鿴顢СߣȰ
ոеĳ棬ĸ˳ǰǹţҵʱһǹȴǼ⣬У½ӳһ飬ˣˡţ죬򣬸
һؾ˳ǹķɢΧ


һʢ̲ضԼҲ˵׷ȥԶ㲻˶ԷӰصãκܼȲߣ賿һʱ䣬뿪·ȴǸˣһ½ŲҹѬһţڰûܳԶ˴أصĽŲ಻Զ
վסܸ㡭
Ŀɼ£һȣǹƾķλ̧һǹԶǰһҺͨԵ˵棬򷲱ŷλķλǰ
ܲˡʱֻ÷ǳ϶֪Դ˼Ĵӱ㼴ˣӰͲţߺŵ½ӳ׷ˣһŰΧǼ򷲣ȴǳһ
ǰ˼ʮףӶ˰ӦƣҫĻһƬؼûпڵĵطСһߡܨܰزסˣԣԶһղľҶķ򷲲˼ӦҫűѪ˳ѪһεӰҲ룬Ҳûǰ̧ӦƳԴͨһӸ
ǹֱΧ֮ûж־ͷһּ֣򷲵ûˣһ㱻˴ľŭһǹϣɫ״ؽţѽѽӽ㣡
ǹţӦ£ݵմĳ˫Ǿ壬촽ȴĵĻҲ˵ˡ
ʱ޹ߣֻ˽Թ
еĶüһ˿Ȼҧ˰ȴǿ۲ǹߺ֮࣬޴ɷйĻŭǹûͷûԵţûûصĶššǻŵͲֱ׷һ֮£״ƷһѪļ򷲵һ½ӳ鼱֮࣬ǰż򷲣ק첲§ȶǹ˵ˡ󰸶ӵĶԸо飬֪Ǵúˣ״̬һʱŲˣʱ򼱻˸͵Ҳˡ
ŶǹļȽҵţ֣ʲôûˡ
½ӳż򷲣绹ʱļ򷲣ȴȻʧЦˣ㬵˾䣺ܻȥһӵôôҰ
˲ݷ˵̧ŰѼӲ


һĽ֣ҲһĵĿˡ
ָӲФֳİ֣
ӻС׵İҹõľǳҺѹϡӿ룬ץ˵һֶ幫ĺ귢ԺڣɳؾЭĶļٳ׷ٵȴľһʱ̣½½ĴžѴڴԭĴС
ֳաȡ֤¼ͻɵؽšԴ˼춡ֺƼļ򷲾ţһλϴ˿ڣ˲Ŀ񱩴ĸúԣȫ񱻳˹һήڳϣʱžûƲסʹһ֮ǲغ¡
ûԼᾭ˾յ£СپҲһȺСӴ£ȭְש򣬶ոյĲȴĺܣƴ˵һغˣǺдǹԼһĶ֣ˡ
򷲡
һѼ򷲾ˣһ̧ȴͷϼ򵥰ŵĺ
㣡һһź˷ﳵλ㻹εĽҪԼңҪԼͲ˶Ҳҵˡ
½ӳ˺䣬ߣһѼųŷߡһ˵˴ʱȴûǰζ֮⣬ż򷲵䣬֣ż򷲵֣һֻļ򷲵ļü򷲿ֻֻ֣úܱ΢΢زš
˵ֶĶһ֮˭¡
򷲣ˣȥˡ
㣬Բ𣬶ңС˿ӡյý˽Ǹ˵
ǺǡǸΣջŶϰˡŬЦţſ˵ԵظѾ۽ǣм۵ѯ˾䣺ô
ۣ򷲲˼ź֣ڨڨˡ
Ҳ˭˵㵨Сˣҿһ㲻Сո֪ץ˭ֶİֵܣܺºŲߣɢ򣬱ŵ˿ˡ춼˵ءһ˵ţż򷲻˼ĵͷǸο򷲣һǹ׼ڹ¡óСƨϣҪûôץˡ
ǺǡҡҴƫˣɵġڨڨЦţӦ˾䡣
Цˣ仰Цˣֻ¿ǹļӰ˵˼֣ĶҲЦˣҲЦţźļһҹƣϮñ˯ˡ


33 Ȼ
ذֱ֧ӶӲ͸ƽװʹҪ߲٣о֡ʡͲİﴦȻδ㣬ѹ㣬߸бȻҲ㣬ʱ츱ְ֧ӳֱӼذӵĴӳӳ½ᶨӻɵ˵Ҳһθ֧ӳĺѡ֮һ
æµ죬112شƷٳӽβɽʡĹԲЭͬսץ˶ʮˣԭԷ򶫡ܺΪʮһ©ץʱ߾Ѷûз̫ľͻơԤ󡢽᰸ƽʣµĹͲԼˣ֧ӳ½ӳŶѩᳵֱʻһӡ
Ƕӳרˣǳжã⳵ͺ͵ӰFBISUVر񣬼⳵īżѪʽһңʵĽô˵أгɾ͸֡ӵĶ֪½ӳðôף˸Ž½Ħ˹ʲô˼أװÿ񸣶Ħ˹ˣ
ʻһӵʱʱϰʱˣ˴кֱӽ˶ӳ칫ң˷ĿĿר̰ݷظ߷ˡ칫ظ߷Ю֧̣ȴڰ칫ϣҡӿһݰ½ᶨŵʱֻ̧̧Ƥ˵˾䣺Ӵѽ
ôô
˵ʱ˵ú˶ҽԺ㵹Ĩˡ
⵱Ȼ˵סԺˣظ߷˵ò½ᶨȴ첻ڣЦһ֪ܵӣоֵɳ˭֪½ᶨƤ㻹զң빦ٲķݰˣеɲɣͲˣٰӳɲ
ظ߷Цŷȣְ̺˹ȥڹϴ򽻵٣Ҳý½ᶨЦŵôкιɣָ˸Ǩʱͷлˣ
˵߷Ҿû˵㣬ô˭ԡҪƢ˵ϸ֧ӳʲôΣط߰겻Ųô
½ᶨͳ˿ڣͱǿð̣Թ˾䣺ҽ˵ˣСӿ湻ҰİǸвܺˣҧһ⣬Դưˣһǹ˲˵Ҫȥٵ㣬Ұ˸ˡ˵ôѵģһŶܺʡɢӴģδؽ٣ȻһӸСŵˣа˰
½ᶨ˵Դ䣬⵱Ȼ֤ȷˣ·˵һ㲻޼־Ⱥͷ߸ظ߷Ҳм˵˾䣺ҵԼʲôģ
ԣǵúúýû׼ʲôʱ¿ˡ½ᶨ˵ţŻͷˡ
°
˵ѽ½ᶨ˱䣬Цŵ˵СҪǶ
ظ߷ص½ᶨΣǱżЦˣǽˣһЦȴûлӦ
ˣϵܣѽµĲ磬ǶҸ㿴ţʡģզϸҶ㲻ɣ˵ҿСǿϣܲܳһٴΰȫһΣգ˼ΣǾӢһ°˲ƵˣŴˣҿСԽŵԽǶʡ½ᶨɴˡ
½ظ߷Ц˵ˡ˹ͣȻͷߣǲе̫صˡ
Ӵôһ˵һе㲻ص½ᶨЦţûв˼˼¿ˣɣԿɶҪ󣬸ᣬһ׼ôҪ¶ԵôУֻҪͬ⣬֧ӳǶȥ˵ǿø־ҪڵǲǴĸϻˣôֻСϻӴȫˡ
ɣ½Ҳӣ֪ҵ磬Ըȥ㣬ֻҪԸȥҲšΪʱе磬һ߶죬ûɳֱӾͽ̾ѾˣһӴ˼¾ͽذӣҲ˵лǣʵϰඣҪȥذӵڣԸȥôظ߷ֵ˳ˮ顣
úáҾ֪ǹ˼˵ˣ˲ˣˣ꣬󡣡½ᶨһĴȣˡ
½иСڸ
˵
û㣬һ˵ҵˣһ߽ʵ⡣
ظ߷˵ţһƱƱžϡ
ˣ첻ôڰɣ⵶µ̫˰½ᶨһ²кüǧڲüƱ϶ǳûطذӴ硣
Ǻǣ첻찡˵Ҳӡظ߷Цţ·Ҳǰһ㣬ֱӰѷƱǰơ
úã㻹˰ͷұ˸㡭ôݣǶ˰ʱ㲻˶ɡ
½ᶨ㬰һѷƱڴ˵ҪɳʹӰæʵݺȴǲòģֻЩе͵ɷʴ׵ĸо
ģµʱ㲻Ҫ
ظ߷廹ǲ˵š


侯ҽԺ¥ͷһ䲡һȺװΧŲӴϸ֮²۽磬̨ϿŵӭһȺǾˣǻǻһ˵ɺ׵Ҫ
Ӵ򷲣㲻ûױͷ
ÿӴԭ˧ඡ
ãǳһ
ӦӦӦˬ
Ǹʲôأûеͬİ
һһ䣬졣˵˾乫֮⣬ţȡƺƣֻı飬ƽʱȴҧгݣÿζҪ˶༸䡣ԱվŵлҽЦſһŮż򷲣ʷҲһݸһƻλŮ̽ˡ
ҽԺ죬ƽʱԵĺã˶ˣһӾлҽ̽ġ򷲴Ѿָ˸߰˰ˣץٳŻ˲ֻһô¾һӶѵǾȵԸӣʱٿȴ˵ĻЦèۣϡ˼ӿŻмֽ֮⣬Ųŷôǲӡ
ҿ󿴿ˣţееĽӾе㸴ˣβ˵һ仰ʷºлҽʹȴǰοö࣬ͬѧһ㾻Цҿ̬ˣƲ˵ι̽ˣˣأûû˵ǰѻûˣûǲǣ
Ƶ׼ӶŮֱЦлҽЦСͲܶԹǿ㣬ֲö㡣
л̣㿴㿴򷲷޷޵ָŮʹ˵Ǳȷӻɶ񰡣ңҿ˭ˣٸҾͶ˭
˵ʲôأʷ˾䣬˸ƻ˵ûûڣŮҲûûأ⼸λĹϵҲüм˵ʲôȴǲܵҧƻٺٵЦˣʷᣬǼѧѧһ쵽ߵߣٺ١ҲżңżҲ̯϶ţʰǡ
ףѵӵĴ߳Ŀۣ⻰̫˵㣬ӻֺţϴסСβˡ
ŮҪ񣬼ȴǻ߯߯ЦţҮӭ񰡣һϣҾԲ
һ仰˶ùЦӱܵ࣬ЦǰһѣŮ໥ţȴ˭Ҳ涯֣лҽʷҲ಻סֱ֡
˵̽ӣ˵˵Ц٩һͨ򷲼Ҳ֣˿żûҲģһ쵽ϰʱ˸Ҫߣ˯еˣ˵ʷ㣬ӳôûңʲôʱԺѽ
ӳʵʵʵʵ¡ʷ²ÿɷص˾䡣
ʲȻĸͬѧָŵңֺһ㣬԰ԹţŶ
űӲˣŮټ˲š˼򷲲˱ӣһȳڻۣ쵼ӵġذӣһӵģַ̽ӣеƣӦˡ
ûЩûˡϰǶѹû˵°赣ģ㵹˵ˣɹæһ˴ˣᣬžԹˣƶ˾ƵλԽ׻Խæ°ʱ仹ˡ
һϽסźûԺʱû˾ʹǶ˵ȥȴôͷϵһˮӪƷ仹һСһ񣬰˳λˣոõ֨һˣһ̧ۣȴȥˣһݰ˰ɣ
ţڨڨǰӵͳһµĴֻģĶЦû˵ڴ֮ǰսΪ˵µõһ͵û˼£򷲿ӣȴֵýӵѽ͸ѽ
֮䣬ֻʣôһ㱡ֽдͱƣڱ˴֮䣬ҲûͱƣҪõô˼ôļ򷲲֪򷲿϶ôġ
̨յϵԣһ˵ǻͺˣüǧǮĶȥҪɡ
ȴЦ˵ƾôصĶҪѽ棬ϷܿС˵Դ绰һĵʱԼɡ
˼磬˵ʲôֹһȴû룬򷲿ţЦŰ˵ҳԺ㰡ġ
ţӷ·һӦڻӦ߿ˣϵŵʱŻͷټ˵˾䣺кöͬѧƬĵʱ򿴿ɡ
ϣ
ţȴܵſڣһֱӿ뿪ȣܵڣŵλһͬ뿪ҽԺԳ̾һĦСԣе㬡
пԹԡӣʵȴһ޷ԽǵˣҲزѵǵˡ
ĵɵϣ̨µϵԣͼƬղأмѵʱļƬˣЦñʴţϤףФɸһɵøչţɵţվڱ˼ǼƱȽ̹ٻקӻôƯЦŻеĵεΣʱĸо뵱죬Ž˼ѵӣȥһӣֱϵһӣ㱼ոռµ¾ȥһ
һҳӴ򷲳һͼƬȴڱʼǱ̸һΣɷ衢ŤŤĴ֣ĳƬͿѻ㻭ޣһǹаеͼʱ˵ޣŮͦ׼ģÿϵʲôѾǲˣдЩ߰Ķŵǰ˵鶯ȴǰʱϷһ㣬ü򷲲ЦⰻȻȻôϲѵɲͷʱĻ仹ôã
·ȴǿøˣһٶƬȫ˽صƬųѧģϸӣСѧġѧβ͵ġУġѧʿģһ˵ĳɳͣһѾͷһƯŮ˵ֱ۵֣رӴѧʿţȻƽʱֵôǿƣ¾ı˭һҲǸԹŮֱü򷲵۾͵ĻϡоֵֹΣӴûƷʱ򣬱ȴŵʱҪƯ
ԽԽзеһļУѽһȴǲòСԣӳĶǾϸգŰɴȹģĳӾװġװ諿ų˼񾲡ŸġŸʽԽԽˣ顭Ǵ˵ед棡
ۡ򷲿ۻȻʹˣһ˿ˮϸϸش촽˳ߵı¶ˡʹصĻŻһһ˿Ƶģ͵ۣʱԷŹ⣬ɶ⣬£
Ӵҿɶ˼򷲿ţĨ˰ѿˮһǹҿİɣ˼ûйⲻ𣿲תһ룬ˣһذɣԲҲ˵ᣬۿܲ°ɣ
Ǻִͷʼһһŵϸϸͣ˵Ͷ룬·⻭˵϶һ˧磬˭أȻǼˣ·˫񾲵Ŀˣ˭أҰһ˭Ժʼ˰εʱ֨һ춼û˽˲Ҳûע⵽ֱغһ򷲣
ţӦΪʿˣһƳ֮£һԾĵһӻ˱ϣˤ˵ϡ


34 
Pocketpcأڵϵƣ˼һ֧ӸϽһõǰп࣬²ȥһ飬ˣˣ˼Ƭ˵˼ϵˤˣզһͷ޼ѵĿλ̽ˡ
Ǳˣ˼ĺ룬Ѿ̫Ľϼѣżһˮ޲ؿż򷲵һֶ˲񣬱㷲ĽϼҲֵֹأһеʱûϳˣǰĶ仯ϵĲλѾԭôˣԷĿ⣬ǵһμһ㣬ԼŨϼֵԼ¿ûзʲô⣬Źʣ򷲣ҡﴩë
ûСûУҡͷôƯŮôë
ǡӭϼѲͷš
ʡˣϽѸոտĶͷ¡
ô£
롭
ǷӦˣϽ뽯ϼ£ϼѺȻ򷲵Ĵߣһˮŵ˴ͷϣ˾䣺ղſʲôôҽŰ㶼ûӦ
ٺ١ܰ顣Ц֧ˣ˾Ϲٿϼţ££ͷϽµص˱ˮϼѿؽӵ͹ֹˣ㡭ô֪ҡ
ôº𣿡ϼѷ·һЦʡ
ޣֶѡ
ǺǣȥΣһβڵλڶ죬˵סԺˣ绰ݻ֪Ϊʲôң
ҡٺ١ɵЦţû뽯㻹Լ
ϼԹԼٴԽϼѵʱȴǲ޼ȻһεķȥһֱΪ˵һμ棬ôЩ죬Ϊ˫ٲʲôˡ
ѽۻţϼ˵ţż򷲵ֻ۾鲻Խشü۽̫Ѩˣ·ʮ۰ḧδĵطô
еһôü򷲶ʱò
˵ؽǹϤϤ㣬ϱӵָĻۣۣ˰û˵ոԺYYŵĶǰķ˽ñ۶ܻһҹδֻýɫ˼֣۾ȴǷغڣëô΢΢ţһ˵¶ıݣĵط֪ǲôô
ˡˡ򷲣㲻Ǳ˴ɵ˰ɣϼ˵žͷּ򷲵۷ͣˮˣûعϽļû˵°ͣ첻ﰵЦСӿ϶û¡
ţ򷲱εҡҡͷһ⻰ˣɵǺ˵ٺ٣ұͲ
¡ϼ˵ţĿѼ˴ϣظ˱ӣ¼ҲƵأһа׵ˣڴϣЦſż򷲣Ҹ棬»𣬲ҶŶ
ͷиʽˮ̽˲٣ϼСһƤܱ׾˺һ㣬û¾Ͷˣ¿ʼúϸ档ѩ޳ָһ𼸺ɷֱ棬򷲿ţⱿ׾Ķʱ￴Ŀޱȡ
ڽϼѣһֱ֮ȥһӰӣˣһеʰסƮҡɼ֪һλֻƾհǰӵŮˣ˼ľ벢ΪһεĽ٣ϸ֮£˵ϼѣʹС÷㰴ִı׼Լ䲻ϡ
ʱٿϼѣӷȻǰɫ£˳ĳƮڼϣ¡Ŀǡǧ飬龰ŵǰŮӡȶѷɫ
̾ţ粻һϼѾԼǳͷβ޲׼޲׼ժʤʵֻϣԶʵС
żһƳżԼϼ΢΢Ц㡭ΪʲôûиҴ绰
û˵
ûҹң
ûã
һһ𣬽ϼһЦˣĿգŲ޼Ǹصţҡϲö㷢㲻ỹɣ
Բʧ䣬ö¶ǵˡ𣿻ʲô򷲽Цţʱèۣʵ˧
ǺܾǰˣҲˡϼ촽Цţĳ״Ĳݵ˼ǰ԰ɡ
򷲽ӵ˾䣺ѿǺǡ
˵˵ţȴǴһڡϼѵҲ⣬˫ڨڨţطµС˸㽶ѯʵҪ㽶϶󡣡
~~ԣˣ쾻ˮҡͷˡ
򷲣ʲôʱԺ
֪
֪
֯ģ˸סԺ½ӳ˵ˣִ²࣬ţ쵼Ҫػοأͷʲôλܶ㡣ٺ١õģͶԡ򷲱߳Աֺǵؽ˼䣬ѽϼѶЦˣЦ˾䣬Ժˣô
ãҪģֱӻضĽӣЦţˡ
ϼһ㣬ڨڨЦŵҰӵŶһΡǶá
ȥŶһе߻ˣûԾ˵˾䣺ι㣬Եװɣȫ¿ûֵǮ
㡭ϼһеᣬɵķΧƻˡе㲻õصż򷲣ʡ˵ˣֱĨ˵ˡ˵ˣ˵ûֵǵĶˡ
ʲôϼѸŭ˼֣۴ˣʾ
ơ򷲰죬ŽϼѵĿ⣬˵˵ˣǸ˼
㡭ѽʲô˼ϼѰڹͷݵ˵˾䡣
ǣǡҡ֤˵ˣ˵ˣԽԽңҾ˼ǲȥŶҲپǼϣҶ˵ˣҲ쵽ˣ֪زˣɽ鷳ͷҳɲһ仰ʲô£Һ;Ŷ綼ûʲôϵ˲
㡭ĲٴзһˣȻȱݣҲֵǮ˵¶ȵ£Ҹˣ취䷽͹գҺҸ˼Σ׼ʽǩԼֺ졣ôҰȡġϼ⻰ˣ˴ǰż򷲷·Ҫ˸߲һ㡣
ýϼ˵ţ齥ˣ˸˼۹ײţϼѺУ򷲺أڨڨʾ䣺޼ҽ壿
ǣûˣר̱궼עˡ
Ҫ
⻰˼֡
Ϊʲô˫գʲôˣϼ꣬һǮ˵ͲɾΣְҵˣԼҵҲеˣͦõô޼ҽҸ˵ˣϾǼʮǰˣѵû֣ϼ˵ţż򷲲⣬ȰοţҺݻ̸ˣͬ£˵ĵ֮ǽڴԭķ⡭˵ôô£ôôŤ
㣡򷲿Žϼѣ˰˵үү塢඼ˣˡйʳƣҰһ飬ʮ극ô˵ɣϿʮʮǸʲô⣬ҪûյĶŵϣǴˡ䷽ʱĳֻǺ棬ʮ߰˳ѣûǮһʱͿˣƾĶۣ鲻ˣûáôŰɣҰ˸ǣǰרע̱ʲôˣ䷽ҲջˣҲղˣʲô֣޼ҽ޼Һ޴ҰһʲôУǰ޼ó˼һҶˣôɣû磬ͲԼù˰
㡭ˣϼе㻨ʧɫˣҧ촽š
Բھѧˣ˳ˡ˵
ڲƢˣ˭ҲûʾǼ򷲵һĽᣬ޷⣬ϼѺһı˵һ㣬ҲǷ޷޲ѡƬ֮󣬽ϼŬƽľ˵򷲣֪Ϊ·˶ۣʵϸشӷ˵;ŶûκιϵǿһǮ㡣ҺĺȡЩΪʲôһ㶼أ
úãˣ˵ˣ߰ɣ˵Щûʲô˼üˣ˵Ҷ˵ˣ͵ǶʶǷٲҲںҺòáڶˣͱԴʶ㲻ǱˣǵùˣһͱˣټһأŻˣּһأû׼Ҫʲôùأߣʡķ
˵ţԲˣͷϼˣ˫ϡ
װϼʤ˾˱ӣż򷲣û˵㵱쾯˲ˣô͵ùˣ㵹ùԴʶҵ鷳ͲϣѵҲ˵Ҳѵҡ㣬ܱƵô㻹˵ˡ
ԴǼ޷޲ѣ汻ˡһӣȴǲװˣ˴ŽϼѷŭȴǸһ飬ٺЦ˾䣺֪Ǿ컹Ҷ֣Ϯ֪ô
㡭ϼվˣҪȴֱӶЦˣ룬ȴĬĬ˿żεҡҡͷ˵򷲣Ȼһֱҵĺ⣬ûʲô̸ˣŶ²˵ҲãСҲã޷ˡ
ת˵˾䣬ߵſڣϼѺĻȴûһͷȴüڴڣĿܸӵؿԼ˶Ƭ̣ϼһ૵˵˾䣺Բ𣬾ŶһִµĲҵڼǸзˣҵ˼ңֻ뾡ֲܵһ㡣̹׵˵ҺϲҲܸл㣬Ҳⲻˣ㱣߷ʲô˼ҿ
ڼ򷲣ϼһֱоܹ֣˵̰ưɣ˵ѵǮ׿˵Ǯɡ˵̰ưɣŵǰĴʿȴǲмһˡϼһֱΪǹ̬һҹ֮ʵһ˵˲Ŵôһ£ȴȻǱ֮ǧ֮⡣
ŹֹЦˣЦ˵ϵڱ˵¹ȻãʱòڱҪԴġõǮˣ˲̰ᣬˡ
㣬ʲô˼
ĺ⣬ʵһֱҲҵĺ⡣򷲵˵УʳϾдҷ緶
ϼѲΪȻ֪˵ʲô̫СŶзˣӪʦӵʮˣƸʦҲ߰ˣ׼һгø󣬼ʹʲô⣬ȺȺҲܽġ
򷲸ΪȻˣЦ˵Ǻǡ̫Сͳ䷽ˣİ겻˴Уƾ㼸ɵӪʦƵˣ
ϼ⻰𣺡㡭ôԽԽ³ˣ
ȴԣôԽԽأ
úáֹۣ֮ͣԺ⣬Ҳ˺𣿡ϼѷ޷˵
û˱ѽԼġһ
ҡúã顣ҿˡˣͲ֪ôϼѿڲԵ˵˾䣬תˡ
ȼ򷲿ڽϼѱ㼴첽ȣǻ̽ڴڿŽϼѳ˴Ժ˳оóϼѺȴûʲôΣˣŮ˵ǿɼԶҲãۿҲУٵ㷴УʡŵˮֱӰˣ򷲲ɻ˴ϣһͷϵԣϸϸãȴǰҲɫĻ²һ飬Ҫ˵ƢɱȽϼҪˣҪ֪ˣû׼зǧü۱ĸϻˣզ죿


35 ů
´˱ͦľԵĦñϵĹգ̴žδסԺס죬̽˲٣ѵͬѧҲ˲٣ʺĵ绰͸ˣ򹫸ӦøеΪĹ٣򷲲ûиоЩµǾĶһҹ֮ͬѧͶǵĹġݹûʲôµģ￴źקľ죬һȺͨͨɵģصذӣ򷲼λ֮δ˥ӪӰﱶĥͬ־ͨ˶мֲ硣˵׶ΣյķˣҲͨһᵣġẦ£ᵹùԼмֲ硣
ߵ磬ʵһͨɵͨ磬ǰȫģǰȫģΣգǺΣյġʵŶӺʹѧĺûʲôʵ
ĬĬ˰ΣѼ뿪ĲɨøɸɾӵСҪӣ½ӳãҪӼ򷲣òԵеˡ򷲵עЩ˭Ҳûϵʰ׼ߵʱ¥µŵ½Ӵ˸绰Ҫ½ٶһ
ԭ򣬺ܼ򵥣Ҫĵһ˴У
ǺĲŶʱʿոջҩ׼ߣż򷲽۹еĺʱ¶żϲãü򷲹ǹ崦Բ΢𵴣ⲿȴǱȼ򷲻أԺ㱻һͷ㷢ʱٿȴϧѣݵϣеʧѪز԰ףͷϸҽ˿ڣѾķ磬ֻ۾Եøش󣬸
֪ʹȻĳһֱúƯûΪ˶һ˿һǳԽŮڱƯĽϼѻҪ֡
Ȼź˴ߣסҽԺû˵ʱ˾һģ㷢̫ãÿ춼˵Цܾú㻹ǹֵֹģ˵ʱ̸Ц֣һߺͼ˵ʱǲȻ¶ô
Ҫˣмֲᣬź֣ź¶ļϲã˵㣬ҡҪԺˡضﱨ
Цţͼ򷲴ʱ˧һ㣬Ҳ˵˾䣺ãȥɣ
۹ʱĬƺѾһεû˵ˣﻹżɫΣڣڼ򷲵Ů˵ʥ࣬ʥݲһ˿֮
㣬ҡе㲻Ȼ૵ذû˵ڣܶԼǾ仰ϣǾò֪οڡ΢΢Цţż򷲶ԼĿ⣬ȴָż򷲵°ͣĿ˾䣺˵Բ㻹𣿡
㬵صͷĬˡȴЦţ˿˵ʲôΣⲻҵĴǰҲҪһᷴˣұ˵ǹ͸ˡ¸ңûӸôԲذץ˲٣ǹƥץ治֪ʵ㵨һ㶼Сֻûоʲô¶ѡңڻô
ﵹüе㲻˼ˣҡҡͷ¡
ȷʵˣٻ룬֮ȷʵ֮СʹʹشһܣҴӮˣĿѾ̶ܴѹ˿ܻһ־֮ġ
ЦţοУһֻż򷲣һָֻżɢۿǰǹģϲֻ⼸ָӵĸ鶼ԴĬƬ̣ż򷲣Ь˴ż˵˾䣬ߣˣȥˣ㡣
˲¥ݣ½ӵĳͣҽԺſڣҪˣȴǸмֲˣźڨڨ˵㣬㡣
ӳڳ·ֱ˸ƵģˬʵЦţ裬ҿûô󡣡
ȴǲ˵ʲôˣ˵ȴüϳˣ½ӳҲЦſţϳġµȵģȳ˲Զֻͷ򷲺ͺֱ֣˲Դ½ᶨˣƳʧӶﰵЦ˾䣺򷲰㻹˼ϣ᲻뷨ˣ
û뷨ҡҡͷ˼죬ȴǶԺмĳɷݶ㣬ûʲô뷨
½ᶨǶԸղźͼ򷲵￴ʲôЦŵ١û뷨ҿ뷨ôҪǣǣߣ㣬򷲣ʮˣʮ壻ʮˣ׻˵ŮשһԣСӱһשˡ
½ᶨżƤ׶ƵãԽ˵ԽϾˣ˵ԼЦˣЦ˰üûӦԼذһ㣬߶ˣˣ˵򷲣Ϊ˧˲˰ͷʵݡ˧ֵǮ㻹𿴲Ȼ˼Ҷ飬Ưҵֺã㻹Ǵ´࡭٣ôû֣ͦİԶǸͬ־üۡߺͶøСȢʣ̫ˡͷҸظ߷
򷲱Ը磬һ⻰˾䣺ˣ
⼸裬йҲŮɲôҲûȻѾɹҡ
½ᶨЦ˵ǰû㣿
½ӣ⻰ô
Ǻǣǲ˼ʰ
Ϊɶˣ
򷲲ʣжǲױŲԼ٣ûһ룬ҽ鱾Լ򷲶ǸңԶ£ô͸ԶˡԼкںĺѾˣȻҪü򷲲ˡ
½ᶨƳ˼һۣ⻰ȴεҡҡͷ˵ǸΣְҵΣյĲȫǻ⡣ô˵ɣȢ޸춼ʲô˵£ڣϹڵλ죬ˣѽҲ˵Թ˭һүȢȴؿշ˭˭Ҳܲˣе⻰ʲô˼˼ҽѽҿɸ㣬˼ûӣû鲻ûɶôڵŮ˱׼ֻҪûкӣͿͳһû飬㻹˼Сǣû׼˼ˡ˵ˣŮ˲֪ˣˣ٣ʲôˣʡҿķҪ֣ϽðͷŮ˲࣬§Ͼϱǻ˵İ
½ᶨ߶ţੲݣŷȷǿ˶٣ذӵĶӳо˵ҳҶ̣ԽԽˣֲͶһĺ˵˵ϾߵǶӳίȰ˾䣺½ӣۡǱ˽˺òã
ðǺãڸ˵£ذôʱ̾ӶһͲߣһȫضȥζûǮҸ㰡Ҫذӣ׷ǽˮ¥̨ȵ£Ұֵһôһ⡢ʲôˡ֯ģô˰ɡ½ᶨϹţż򷲵ı飬˳ǶɼԽԽ䡣
ˣ˵˾䣺½ӳȥһ¡
ŶӴ⹤ǸŮŮ򽻵ŮŮһ𳶵ǲһô½ᶨ뵱Ȼ˵
㬵ĵ˿ڲԵ½ᶨһۣѵôôԣ⣬ȴʶ٣Ȼƽʱܻ𳵵ĵԡ˲ãҽԺֱʻ˾У򷲸ղŻûʣ½ӳˣ򷲣ֲСӺڹ¡ܴˣ˵ضضҰ˲ʱ˰ɣúѧԭһǹ֡һǹֶһӡ
˵ʦʮɣû˵ǹѽ
Ǻǣͬ־Ȼû˵ˣǹ־Ƕӳѽԭļǧ죬ǶӳһֱһߣʮëûһҺǶӳϵϲɵ¾ǵֵˣǾﴫ㴫ͳҪָһаʽģˣ˵ģ棬۾ͷ˼ңذһһӴѽ͵õġ½ᶨ˵ţų˾УҲǳͣƾ͵Ϥѵ
Ҫ³ʱ򣬼еʣ½ӣ˵ǶӳôôôûΣǲǺƢйء
½ᶨһ񣬸ǹЦЦŴĴָ޵Сӣôܵһ۶ˣǶӳϴ϶ĵԣҲˣһ쵼û˴˵ȥˣбµ˲ƢԽģƢԽǶӳúòȥɣҲǶӳء
˳һ·½ᶨɧһ·ǲʤ䷳ˣ⻰˾䣺½ӳǶӳǿˣһƢûУ϶ɣ
ǵȻ½ᶨӦ˾䡣
򷲹ЦЦϳˣ½ᶨһʡﲻԣһŻȻ򣬸鱻Сƨһ䡣٣µе˼ˣֵֹЦЦӿֵ뷨龢Ҫظ߷죬ǿ϶Ѳк͵Ǻľǽ׼ǸӵľӢ
˲ſɲܷŹˡ½ᶨ˾䣬ֱԼ۹ϵ֮


36 δ
Уѷż٣ټУ԰壬ѵ͸ˣŵƽʱǰ̨д棬ֻмװ޹æʲô֪ضӳĳͣЪҵҲᳵ·˳¥ȥȥǸûеƹ⣬е˳䣬˳ŵƹ߽һ䣬ӳ档
ﲻȥǸҪС˺ܶ࣬νһ󷽺ӣףҲλĵطŵʱӳѾ˺ܾˣվ뿴ż򷲣ûʲô顣
򷲵⣬ʵϴôã򷲹ƶӳŤǺˣˣ󡢲Ůڲףֶ˵Ŀ⣬ǺϤˣоı仯˺öټӳһʽͦ˾˸˳˵˾䣺ӳ򷲷ӡ
λĵĶӳ򷲵ĸм֮ĻеģرǾ֮󣬸ƽʱҪûжӳôŶ٣ûеϹèӵһǹˡŶӳ򷲲׽üӹһ˿ϲɫɵﰵԵ⡣
ظ߷ûжʾ䲻ȵ˾䣺˺ˣ
ˣ
֪Ϊʲô𣿡
֪
ظ߷屳֣ص˵ִڵľϸ˵һ顣
Ŷüмϲɫ٩٩̸Ѵӽ׿ʼľϸϸظӳ㱨һ飬ô˵ϾһоϿɵĳɹФֳԵҽԺԼǳɹذһȫù鰸ˣҪȥ˵ĳɷݣü򷲸е԰ˡҲظоӳˡ
ξյĻظ߷ɫΪˣż򷲵·Ѱʲô˿һ㣬˺ܾò˵˾䣺ʲôо
ûûʲôо򷲿ӳûɵеš
ظ߷ȴǲ޼ص˵ܺǸ߷ʡɢӿˣμڴԭҲǸСˣҲ㱳ˣСĸɷ˸ġ
ٺ٣ҡûѽг־ζе㲻ΪȻ˵
ظ߷Ӻ˺е㲻м·ǴȤɷôһûúˬʹ죿ѵûоôһ㣿
ô㡣Цŵ
ظ߷ҲЦˣЦеֵֹأ˵ǶԿֱӵйֿʲôҲסģСӣҲⰡ
⣿ʲôûס
ǲ㵨񡢲ѪҺͬбӡˣѵ⡭ңڻúܺôظ߷յ
ȴǼɵˣҡҡͷ£ûʲôµġ
ȴЦŵظ߷ͻɫһ䣬תˣãĵһݣҪΪһ㣬㼫͵ģӦúû³һ񣬷Ļҵ㼸⡣ҪΪ֧Ӻоһβ;ˣ֪ôô
ʲôˡ
ظ߷٣صصǳ֮ǿһСԮϼӣܺȡСһֻϻף⣬еξҪԴϣһӶ˵㻹ŹǹĿ֮£Ҫ˻͵øһˡ
⻰̶㬵ûָ˵û
⻰Ҳ޼ֶӣ֪ӳ˵û֮£ԸֹʽĿǣ½ᶨĺҲɣӳ˵ʲôû϶ģ̶ֳҲе⡣
ظ߷¼򷲲ƵڼˣЦζԽԽŨСӲǲãҸָĵ㣬㲻ô˵ԲˣҴˡһ㣬ͻȻûʲôαװȥʱֻͻȻ֣ѾûбҪóֽðաĵط̫ڸ߿ˣ㣬ǵģΪȫڿ֮¶ͷ룬ҲǹŲܺԴҶô
⡭һˣɷ룬ʶ⣬û˸ѽ
ظ߷ɲЩ˵ڶ۹⵱ʱûϳܺпԭ֮Ӧ֪ˣȻ֪˻Һⲫֱ˲ֿ֮Ӧϳǹ˻߻ҿʯͷˣȻӣ·ϵǹӦǻԮĶѣҪǳô죿οĸ˺֤ҪһӵҪģûкԮ£Ȼ׷һƼ˵ˣҲǹĻʤмɣ
֮亹乣ٻ䵱ʱʵȷˣһֱΪԼӳ;ﶼڼνάЩϸеһǴˣ仰ü޿ɱ沵ˣ˵˾䣺ӳʱˣ˭˵ࡣ
ΨһɳƵǣСӱȽ֣ûбƵҪԼҽڣκΣѵʱƴɺ⣬Ҫ򶨡ݣһı󶯣ͬٷһΣ㻹ȫˣôõôҽĻ˵д𣿡
ûͦͦӣĹ˵˾䣺˵ĶûɾеСˡ
𣿡ظ߷ؿżмֲ̬ȣеЦˡȷʵǼѪԣ˵ϼֻҩζˡһЦ֮ظ߷弸ֲм˵һ֤ԼҲԿ㷢йĻᣬв׵ľ룬뵽κΰ취ңֻһָ㡭ô
򷲲ؿظ߷һֱָ㶵ֱǰֱ衣һ¼򷲲Ƶĳ˵ѽѽʲô˼ô
򷲱ͷ𣬻ֶûκкֱظ߷壬ȭֱظ߷СкͷŶѾôקһһﻹԹң
Юž˵ǻƲɵѾԼȭּк˶ӳСȴϱҸظ߷һòθߴؿŲûʲôȴü򷲿գֻظ߷첲һƣָһ㣬ǰʧȥĿ꣬һۣӴһһƨ˵ϡź󾱷㶣ûôžˡ
̧ۣǰظ߷˼ȻһָЦš
㬵ļñԲѵ˵͵Ϯɡ
ظ߷屻⵹һҵĻ˵һ㶣һ㶸žͼӰļ˲˽
ԭľñ֣ȴǲӸһע⣬ԷʶȥӣֻҪһӾͿŴ¶ǹ·ð취۹Ҳڸ߸ӳҪλ뷨ֻҪˣû˵ˡ
򷲵ĳֿ죬ظ߷ķط죬һֻӵñָڼۿɼ̵ֱ·ؾָͷ˲Լʺλһ֮Ϻˣοûضˡ
һˣ򷲾δϣʹ˵ѧʱùξУһһԿס䡱ֱظ߷Դظ߷һͷĹ򣬸ɴֱСƽʱôźͶǺ֣оùԪФɸַʤ
˵ʱ٣ʱ죬ظ߷һͷĹ򣬼򷲵ĵظ߷ͷûӰ춯ǹȰһûпǸָͷˣֻ߼һһۣͨ¡Եϡ
֣ˤӣʱѼ򷲵Ƣûˣ˸һˮƽϣ㬵ظ߷ȴԿ׺ñӣЦſż򷲣в򷲣˵ѧУҶţ쿴û˵ٻⳤԻµĲٰɣ
һƨصļ򷲣ظ߷嵹ȻֿľȷǲСֻȡɵĺܣٿ㬵ŽӵñϣĨĨӣ߼ʹеε˵ɲ㣬ǲһˮƽϣҪӶˮƽҵһˡ
ظ߷ЦûôָͷûһָʲôֻǴĲ֣һ׵ĩңƵĻӦûˣڶĺϲĺܣ㲻òˣδ߼䣬ôۡô취ãİ취ãѧϼУҧʯͷҶûд򵹶Է𣿡
ӳ㲻ѵɱְɣ򷲺ɵʣ֪ӳ˼
ǳϢôظ߷廹мǷϵĿ˾䣬ȴǽ͵ϻ˵ո˵ûֵһᡣҶԵУҿ׾ٴݻķٴΣΪ˱Ժٷ죬ҿԽ㣬Ըѧô
⻰˵ü㶣ո̬뾭Σգʹ˵ͷţѧ
ãȥлҽ㽲ĽͼܵĲλѧᱣԼȥѧô򵹶֣ܾ͵ҡظ߷˵ţ̨ȥ
ӳҲʲôΣ
ƨƨ߸ڱʣΪҪڻˣ˶׵úܣǰ벻ôԿ
ѧһ겻һܣ汾¶ǴġʱĽظ߷˵ţ̨İŤһ죬ǰʮ״һ£ȻƶİУǹֵļһûҿظ߷ȴǲŸ첲ż򷲣û˵Ϊʲô
ֱ̼һ£ǹϷɺһƬҧ촽˼ĿŶӳѰС
ãˮƽظ߷ЦҲûЦ⻰ô̶񷴻˵
ǹ򷲵Ϸգ㬿ظ߷˵˾䣺ӳڻƣס
ס˼ԺĻˣסżء߰ɣ쵽ΪֹԺ档̬ȵʱ򣬰оͲˡظ߷˵ţǹ
һǰһŶӳߴӰýĲ˳ֻһˣ˶һػʱü򷲾Ȳѣﰵ˾䣬Ѿģ쵱ӳϲŽţưóҪˮƽ컻ϻŮҲҸý
̬ŵȼ򷲵֪֪ԼѾظ̬ղ뵽Щ֪϶ʵֲˡ


37 ˫˫Ѽһ
ٽڣ̾ȴԱƽʱҪɶˣֲɳƬæýͷöһǰȫʵл֮κͷֹȷˣоֺ֧ӵͳһȣĻֻɳ޷İŽӹܡһȫеΰģϽɳ㣬һڣľӿϽɳﷴ˲١黹ͷİûᣬѾʼְˡ
Զ겻˵ģææ۲ȫһ̬⣬Щ᲻صİʵͷٷż춼ûϵֻҪһŶİûôġ
ӺʵϰĲڼ췶룬һӣۼ顢ֳ顢ҽԼʵģר˸𣬳DNA뵽ܶӻʡУʵ֮⣬СİܴôһŮʵʵڳ˰ˣƺôܽӴһCCICﰸϢ⣬ӻǿ˼
ǹڹҲиػӾԼλϻ£һСʱ䶼棬¶ʮˣֵֵˣϰ͸ţûż򷲵Ӱӡ칫ûˡʳòڣӰСӲˡ
ǰһӣɰֻˣ⵹Ӣۻع飬̶ܴǻӭӻع飬رȺСӣֱӾ˵һθ䶯Ͼͻ٣⣬ǰæ˼죬ӳҲʱȥֳһ١Ǽҳζȷʵζ
üһĻᣬɻûţ򷲲ǿžˣʳͽͷв˺棬ҪǺһ˵ûûصСɾǺϰ˰ɣûˣŰε绰⾯ʻŽˣһˤ³ǻһװļ򷲣֣򷲴ſڣ˸ëˢˢųǰǡ
һпʽƤװļ򷲣ϵѺ߰˰ˣĶŤŤȥֵòУȫҪϲáĴӰ칫ҳߵǰ˼򷲰ź䣺򷲣װûǰɣ
ڨ˵£ҿѽЦţй˵Ҳ̫Ӳ
ӴԽԽק˰ĽѽУӰһۣűӣȴǹЦŲ⣬ǿˣҪƣˡ
ųʻλãҲӳôģרŸһһϰ϶û¸ɣ°࿪ųȥ棬Ѿ˲ٹ׼ǿžȥٹ˽ˣЦЦԴʣʲôʱؼң
ߡʲôϰҸӵ㣬صҡɣûɶϡģҲС೤Ķ갡򷲱߸ɱ˵ҲһҲš
ȫιȥȥӦ˾䣬żһҲУȴеʧ˴뿪ѵӺ󣬾ûйͬ⡣
Ǹðˣһи¶˵أ㡭Ǹ
˵ţ黹ϵԴӿڴͳڨڨصݹȥųͷһ˴˼ı顣
ôˣô£һİһ飬ܲˡ
ٺ١һСĴӴˤˡ
㡭ôԼˤˣ̫˰ɣ
ôҸһ
УҪԭġ
ӷ·Ǻŭһ㣬еˣҪˤĻˣĻؼҿżˤ˶첻ڻдʣȴǸ˼Ƶġ
õ￴ȷʵаհ˵㣬ٺЦŵˤûˤ㣬˵ǲСģô㻻µǲãþɵģⶫͦ档
⻰ӣ룬ɫֵֹؿż򷲣ȴ˾䣺Ҳˤˣ϶ûп͵ĶѵǶҲأ
ѽ˭˵û
ģ
Ȼġ
㿴ʲôˣ
˲ü˵ǧƬһѹؿˣص˵ҿһɫŮŶߵ̱һСģ󣬰ѻˤˡⲻԹҰҪԹֻԹŮ̫ˡ
üɫ˵ţգŴţ򷲵һֱЦﰵŮ˻ϲ˳ŮģֻҪˣ˵һϵԣǰԼȥҲû˵ġ˼תôźӸ˵ĵᣬȴһص˵ƭ˰ɣ˳ɾû϶׷Ρ
⻰ŭˣСƢ򷲺Ů˳һ֣˴ʧɫı˵ôܣһһſ˺ö飬Сӣã˲ѧģʮſڵѧաӹ¥ġһ㳡ģԽԽƯѧʿţӴһǲѧŵĲŮŶһգߵġĸ˲ˣֱǾΪţǷʳҹߡ೤˵֪λŮ˭ô
ǳعάģӣô˵϶ǿúϸ⵹ӵⲻˣŲҲܴ󷽵˵ô۹ķϣˣ͸ˡ
øˣӴ졢졣ģƬһһͣǼ̫ˣҪ˵ѽȥչû⡣
Ǵԭ̨Ӱ¥ϯɴӰʦֱʣұ򡣰򷲣ϲһţˣԼйá
ٺ١ɵЦ˰죬ЦЦЦƺǺ߯߯Ĵһ˾䣺Ȼ·ٵˡ
ûɵһţŻһһ߳϶ʱһƬɺ죬ٿ򷲣첻˵߯߯۹ⶢԼ·ǶӾװƬһ㣬ӶʱϸҲסˣ˿ڣޡ²
Ϸյתߣ򷲿ŭĻЦţɵ˰Űֻڴֵã˵ϹϹˣ˵һ滰ˣ


˽æҶУʰʲùꡣæµ˼Сʱԭס˳桢ԭɼɫ͡ȳζʮ䡣Ĵģת˼вУ򷲰Ŀ﷢ĸһ쵽ʱ䵽ƶ˾Ҫǵ㣬ǰܻȥˡ
վƶ˾ţһѩµҫۣԶԶȥ۷ϼɽϻɽһͣС˳˼ǰæѾûзйˣװһļȴǴơ࣡һ
ɲƲ磬һһšѼŤˣٴɫصúÿʲôʱåԡ
򷲺ǺЦˣ֣Ż·˸٣յĳůģ·;ϲ̵ġŽ̵ģζˡ
˸·ˣС֣ʲôƵأ˾䣺򷲣ǰ콯ϼˣ
ѽô
ôˣôϵѽ
⻰ˣЦӦ˾䣺ҵ뷢չϵ˼ҿô
֪ûǳϢ˵⻰ԲЦŴӣչʵȥҽԺ㣬û˵ʲô
˵ϲңŲɵЦţûεְһָ˵ţɵðǮţôҪ
ô֪һһʡʶ飬϶һ磬˵˾䣺η˵İɡŮ̫û׼ͷˡ
˭˵ģôҲ
붼ϴɾʳϵô㶮ʲôѽ±ۼҴͲֲǲ֪¶һ߾ͳף˼Ǯ첻£ʱҹˣզ˵
Уʲôˣеǣյ⡢ӻʲôûУ⻹Ǹô˵ԴôͲϣ鿪۶ʮһΪ٣٣ôǼۣɴ಻Ҫˣ㲻ΪֺǽϼѾһǮûҪɣ˵̼
١һ̵ı飬ѳͣ˸ϣŤͷ㣺ιһ̫ߴͷ˰±һʮƽ׵ĵطһŹȥ֮ûж϶±ʱ򣬸֮¶ȿԴﵽʮңôռ¶ȽʮȣöƥĿյǮװյɢҲȣһȾ׳⣬ʮ׳ףȫˡ⵹ǿԣһС͵ʮЩ½ϱ󲻹࣬׼Ǯ׼Ǯ
һȴǲ̫±Ĺʣ˵û취
ⲿ¶ȳʮȻУˣ±ƺסһǾַһضĻϷӦк¿ƣһк¿ƣɱһ޷⡣ҲϣŶСû⣬ҲǮ豸Ҳǵ߼ۣأ¼ķôǮгͷⲻʮһǮ֮ʮ飬ְ취Ʒɱ͵ʮ飬ôһʳþͺڼǮⷽӹշҲˣټ۸߲£ʳûд֧㣬ļֵô
٩٩̸޷⣬Խϲ޷ġнĺһˣ׼ʽͬ˼άʽѹҲвֲһ蹵˭ҲԽˡ
ŶӴʱήˣŽ˵һ˵Ƿͳϣˣ׸һ
ƣ˵ˣôһϵûӣⷿˣûǿͶеضáǲŶʮǷ¸𣿡ЦŵԸ˲δʲô仯һɵֺǵӡ
㡭ü⻰ȴָŰᣬĳżһָ޷˵ôû㳤ʡʮ˽ʲôˣ㿪ƾɵֺǣǧ鹻ʲôѽѹͿ㣬ȰҺüˣҶ²˾ģҸ㰡Ǯ򷿣ҪԵѹûųɼңǳ
⻰ͬشȴõ˼򷲵ʹ㬵ĨĨ죬޻ɱˣŤųԿ״˻𣬱𲽱˵ˣģ⣬һ˵궼ûˡ
߿ˣ˳ţ̾żһۣȴǱ۲˵ˣһᵽеķƶ˾ĵλԱˮƽͣҪһڴԭзг̫ˡɴ˵᲻ôСͽµθ飬θûмʵʻǾҡҡ׹ͼڴԭҵĹнײһ⣬ûзӡûǮǸ⡣
дС˵Ժɽˡ겻壬ʵУȴҪܷӺǮҵġʺ͸λģʵִλ˵ûоء
Щ̾һ·üв̣ο㡭۱ˣҪתҪҲӱˣҲߣûЩˡ
ۣҧ촽ż򷲿˰죬򷲱ɫԲǹ⿪ЦԼû׼һġ뵽˴ȴǸص̾˿Ҳˣˣĸ˼֣ез˵ĸо
˸٣ʻϻؼҵ·׷СѩƮƮ鼸ήٵ˯ˣ򷲿񾲵㣬ȴǲҾţҲ޴֪Ů˵˼Ѿ˶ٲ㸴ӵı仯ʱ︡ڵ𣬴ﹾཹðϰ֡衢ƤáɵһһΧһԽˡ
ûȷʵûʲô


 ز


01 永
һһ͹ȥˣһһգֹȥˡ
ĩĳĴߵرҵһþ᲻Ųٽˣ컨Ȼڴԭĸ䣬ΪֽˮĳдȻ
°ʱˣظ߷Žӵ֧ӽ֪ͨϵ֧ӵʱ¥ǰʽľѾͣʮһ۹ȥϵóＸӶӳﰵŹҪʲôˣְѸӶӳټһҲǺܶࡣ
¥ĴѾһãе½ӳ֧ӳͷʶļ̾ӳкظ߷嵽£ظ߷һӹ¥ƬƶӣСʻ⣬Ҳ֪û˽˰죬רȥ˭Ҳ֪⣬඼֪˫û׼Ҫˡ
ϼһᣬк䶯һʱĴҪЭǴϼپݾͻѧϰʲôļֻ֪ͨȺСӳǿᶼɻˣֿܽܵǴ󰸣ǳ
ռȲ̫󰸣ֲǳ֧Ӱ칫λǰʼַϣֱӾһװõİܱζδ֪Ķܶ࣬ظ߷ɨһۣɳѯʱ¼ʮ˵Ƭ滹ʧƷ嵥ִֵҲơ
ѵǳˣظ߷ؿһɨȴֵֹģչհ˵սٶУݵһŮˣһһ̸Ϊһˣͷת۾²֪һֽпֱֻݵ˽Ҳˡ
͵ɫݾظ߷尵Цź˰సӴûжϹֶζô£Ů˵İ취ȴԲˬСƦåؿ͡Ż֯ٴһݡĲ඼ַԭСţȦȦӸԣٹһҲ䲻ˡ
ֱİӻ֮ͲһӳٻˣСӶɳѹţʲôʱƾƵ˼׮£ҪΪһ֡
Ȼ֧ӳ˵ˣ
ͬ־ǣ˰ɣΪֹһӵʮƵİ永һʮ򣬿ǵ˽⣬룬汻ûбұڱ˲ĿǰյܺȺ幹ɺܿҪҵʿεġͶǢ̸л۵Ŀ̣ҲӶʮ굽ʮ궼УųŻĿܡ
ɳѹ£鲻ȻַˣΪһ׮򵥵սٰһǰƴһλڼҲ䵽ˣʼǱͬоһЩ϶ˣ׶֪̾ǲ˸߶ӣһǰ֧ӴذӺĴӵһСЭͬƴ˰ȥŷƵİѾƤӵ·ô࡭أ֧һ£ȺȺ綯֣÷ˣоֻʡİˣʡõʱϻԴҸ¶װӹˣڷΧڣ˭ҪͷͱͻƣãľѲ򱨸ˣֱӸȥô½ӸҽһƹչʲôкõӣϽк˼·ġץмֵģﶼһݡ
ԲΧ㣬⻰ǺЦһƬ֧Ǹɴ˵ºֱӣᷢԻزܣм־֮硣ҾѽľѵĸӲɳд;һ¶ҪָЩ֧ӳֻҪһᾭѣ϶һá롣
½ᶨ֧ӳԱߣɤӣЦſʼˣҪ·ɰæ˰
ǰ˸ǫ飬Ĳ֪ˣذֱ֧ĵλϽ˵⣬ЩӸ·ŵӣھһֽ̬׷󣬵۹£ԼǾԲᳯƵġ
½ᶨڸӶӳԵҲһЦ֮½ᶨź촽˵ˣһ𰸼϶ʮһʱңǽӵ110ָתıصϽ12һ䣬ʱСһֳô˵أһһһףһ񣬻޷ϣӡûȡë٣ɱݵĵطסĿ˶࣬ⶫûֵ޷ȷǲ˵ģָƾ͸ûˡÿһһַҾܺ˹ߣһ仰žˣʲô֪ˡʮ𰸼ˣǲһ£Ȼһģûл
ôһ˵һɶӳĺļˣƾذӵļˮƽһ£»еսˡ޲ؿ½ᶨе֣½ᶨų½Ħ˹˼ǰĦ˹Ȼƺˮִ˵㣬ɸʮü깫Ҫ˵ѣû׼Ǹ¡
½ᶨˣѵõغǫؽ͵أǳ򵥣ǱǮȥˡεĶ̫ࡣһܺ˶νᾫӢʿ֮⣬һûзʲôɹĹɡʱ˵ƭܺˣ졢ϡҹУ˵ʮ굽ʮ궼Уȫȵģյİص㿴ûзͬص㣬ʮ𰸼ƬһסˣȾͿԿ϶ǷǿΪҲŲŻĿܡ
ڶǷʽǶԷĿˮ϶˼⣬ûзκмֵ˵ۼˣսٵܺǻǷĳ»Եҩ£ɶܺ˵ѪҺҺԼй֮󣬶ûзκδ쳣ΪֹǶûܺôžͱˡ
أǶǳ󣬱ٵİܺϸ¼еİݳɴѧеݳҵ졢е˵ǹԱߣʿ˵ǹֵŮô˵ɣȺ˳˲װˣʲô˶αװó
һЦ˵ĽȴðˣȤҲˣﰵĵȴƻѶȲС͵İҪƲƱнһУӳ඼Ƶİвһͬ˶λаסһڸǡϴԡĹŮϡ
֧ӳ½˼·صԻսֻȹƷС䵱СгŲ飬ǹͷŲ飬ﷴ˳ϣЭǶƬݡƵֳŲ顣Ҳǹ޿ɲʱ򣬾˺սŲ飬ľ߹һֲ鰸ʽ
ῪСʱɢʱ类ʮǹðڣԱŴ˿ʼ½½ɢ֮ظ߷屻֧ӳסˣ֧ӳЦ˵˾䣺߷壬ʲô뷨ȥ311ǰʬһͷôר赽һӣר鳤
֧ǹ۸ñʵЧһרһõдѣҲ߯ˡظ߷Цš
½ᶨһȤŴˣظ߷ضӣҪⰸдذôǴӺӶ࣬һӢС飿
ظ߷ȴǲΪ½ᶨһߣ˵ţ½Ħ˹ذӵģаò㶼죬˼ңǶ⣬ŶûСϴνһ˽Աˣ»ûأ
Ӵ⻰˵ģ㶼׹˰½ᶨ첻ڣϵĽЦҲ𣬶֧Ӿ߿֧ӳضӸ֧ǹҹȥ϶Υҽר赽һӣơ
֧ӳһӳ̧ܣЦŵãͷǿһ£½ó㶫һȫˣǸ飿
飬֧ӳⰸѽҹǳֺãذӿûôֿɵ䣬ǸˣҰǵˡ½ᶨһɫȷʵӽͷۡ
һ·Ц¥ظ߷ųʻ֧ӴԺ·˰Σͨʷµĵ绰ŲС˼䣬һһӸսᣬԪФɸֱˣټûµӡƣպϳһС顣ʷ¶þˣһӳĿŵ˹Ԫ඼֣㼴Ǹ᲻صЭ񣬽߸ѡ
˭Ҳû뵽Ŀƪȴһ䴫һʱ永


02 Ƹɽ

򷲽ӵФɸֵĵ绰Ѿ糿ˣԭţ绰һʷµɲˣϽش𴲡
ߵ˾ˣԺ˾䣺ôˣ
λ¡߷Ų񡣡˵ţͷ·ӡ
˵˷һ˯ȥˡ
㡣ϸС첲¶ͷɵͷкͷϣóһҹ֮òʴǡֻ첲˸ǱӣСشϳףЬӣ¾мˡ
𴲡ϴ׼ֹ͡£ظо֮ԽԽ϶˭ҲԸԣʱ̫΢ǰһƷѧšһӸ˭Ҳɲһԣƫƫһԡ
ĨƤȥ׼һңʦпɣǴ˿֯ǰ˵ְڼһֱһ̫ŵ󣬼Ǵ˾׼ĸǰȻֱĸоһʶʳʶ̣˹롢˴ʷӣڹһ㣬˲ͱ˶ԱȣԷпôûöѽҪǣ׼ʲôʱѽڷۿԽԽߡ
Ǽ죬Ҳ̫ҭð˵ϻӸʱԼŮСƨͲٴɫ÷ʦʮĹϵҪɨϳˡȻĬԼŮͼ򷲵Ĺϵ̶ܴϳΣԻǲ⣬ʱ⻰Ļü֪Ѷˡ
᲻ã˺ܾûе᲻ãڴѧƯġģ಻סҲгʱƽʱŮҲô㣬ԽԽǾһ֪֪ס֪֪ȵŮߵѰ٣ҲԽθ
ⱲӣҲֻһŮϴһϧŮˣŮˣҲΨһġ
򷲺ܶʱԼĻһûʵĽڣĽںܶʱ򣬶Ǹξ͸˼֣ذͺǻҲ֮
Щ߰£׼͡̫Ҳ̫עʳθãϼһ㶼׼ϸС࣬˻ϼ̲˺ͻƹ嵭ζθˡʱͷͷһ͡
ԭ͵λһλŮְͬ⣬һλ֮󣬾ʣһס˶ˣȴǸˡϸϸ£ס˲ĴΣ绰Լᣬһʱæ飬֪ǲǽڼ򷲴ûֻǾº˭ҲûԼһһҲˣȻһɣȻ˶ӵʱɵŨȻǵʱȻǺͶ룬ȻڴȻ䡣
һɣȴ˸һоˣֻʣ˴ϵļ顣
ǸŮͨϢѧҵITŮӢΪ졢͵ҲڴԭζвЩǼ֪ģǸСطͬʱ𲽣һɵϣһȴڵڣԽԽĲü򷲸֪ԼʲôҲûУԼŬҲʲôûУٺãٹʮʮһӾͲˡǰԭţʵû취ˣմϴµļ飬ٻͷЩѹѽ͵㣬һȴ˷ӵ׸˵ɹˣȴûӵ£⵹ü򷲲޲ˣҲûʣһʾԽɷ羰
ాˡ緹˱£ʱѾ˵ˣ֪ëѵС˸ǺãѼʰ׵ͷĿңﾲĵģ㻹˯šذ·ϣ㾲һ̲סǣĳ˷䣬š
ŲԽԽԶֱУһ¥ԽҰ
ˣϵۣ۾ûʵ˯⣬û˯ˣһֱţŲ֪һ׼ã֪һ裬ѼʰĸɾҲ֪ĵϲÿһ뿪ʱ򣬶ĵһڸУ͵͵һ㡣һֱϲ˧˧кһֱϲӵһֱĨȥǼ򷲸Լ΢ĺǻ
ţо۽ģָһĨһɬɬ黬ˡе㷢͵·Ƕȥ˺ܶܶิӵĶ᲻֪Ϊ˭ΪʲôҲ֪ҸĻǿɬġǸжĻεġ
˴˵˼˭֪أ


Ųʱ֣κƴһװŵԺͲ¼豸ضӳʱϽƵµ¼ȫɼ۰ųֲϲ˰Ѽ򷲴ӱϳ¡
һҾλһ·ǼƵ꣬ͣƵſڣƺ豸Ԫɸ֡򷲡ǰţ߸һͷӵʷ°ţФɸָһ顢ӣŹԪǷֳ飬ƺθȡ¼ϣҪСʱңҾƵľ¥㡢̨˽ˣҪϸҪעⷽǧӰƵӪҵҴЧʵİ취ռмֵϢ
Ӧţһе񣬸Ŵյʷߣˣʷ㣬أ
㣡ʷһͷһһͦͦҪȥμ칦һ㡣˿ż򷲶ǳԳֱЦʱӱķѣѹûڵľ飬СͲʷҲ֪˵ĵԣû׼˼ЦûнƵɻҪϿʱ׼油
Ԫɵţļûѽ㵽¥źš
ˣСҲǣǺ׽ŪңϢϳŲҰѳߣԸĻȥ򷲵ۣһӰȥˣСƢеġСӣ˻ûв˵ġ
úá򷲣˽Ůͬ־ƣ˵ˣ㴩ôһݵľôǳڿûдʷ½͵
ŷֻԼһ˴žֹʡǮžˣٴƷЩŮͬ־Ǵ˼죬лᣬ϶¾ϻ̵ʱװ
ɣ򷲵㬲ˣָæȥˡ
ʱĳȴǽƽʱæ˼֣ƵҲ٣Ųͬ½˴㲻Ӱˣ㬵صϣĵؿһذ޷ǻǼյƵϴһյ13ڰûӰܺƬһţϡŹֵĴͷŵü򷲸Ȥɵһ󣬿ֵŰ̾˾䣬ŶӴǸǰ;ְҵ¾͸һٶţˡ
һȴǸˣڵλ칫һô¿ϾеסˣǰΰĽĲ뻹һɽȪĲɫѵŮ֮£ಽؽ˴һΣʵھԼе룬̨ŮԱҲһؿԼ
һϵľ˲һ󷽷ߵ̨ǰЦվ̨ǰλԱױ̷ȾŶŮԱǵҲ
ʲôܰ𣿡
һӾԱͬ鰸
ںͲž̸ʮ¥
ǾͺãҪǴþͰ칫Ҹˣϵһ¡
֤˵ţԴ˵ŷ￴˵ƾƤˡȻԱһװľɲҵϽذŵ绰һͼõˣһһλӣǰƵLOGO֤ǸͲְλСͷĿ
Ŀ϶ܺԼ򽻵ҵþˣ򷲰϶Ц⣬ӭȥ


03 ˽
Ƶ˲һСʱάƵꡢɽƵꡢҾƵꡢĪؾƵ꣬һֱеĵ׼̣ÿһԪʷ´ӣӾƵ¥Աһֱַҵ۵ǿڸʧĲЩһһ¶ھƵδţ˵ͼʹ֪ϵƵ˽ǮҲ˽£˽οǾˡ߲һ֪ãҡͷ
ԾҵǣǰѼ򷲴ˣǰܺһƵæŸ˷ϣ緹߰˸նзֱԵ˸мرӣһֱüƫչԼһ㣬ȸԼϺͺзﵹҲһǴ
س̵·ϣɥǹԪˣ쾭ḻһͷӱֱģùĳڴˣһϳ㼴ɧˣʷ㣬ⰸô̯ͷˣò鵽ʲôʱѽҪ˵ùôķΧôСϢûˡ
òһܰɡݳļӦ
Ӵô֪ʷ²ˣʷôһ죬ȴǸˡ
ûɵţͷһҲһʧЦ˵Ҳ֪ԷضұǼ죬ϽǼҡǼļң͵ĶʮļңٶȣһܡͬԪ˵ûϷôɣ·Ƶͷ600䡢200䣬ƽڽӽ400ңƽסʰٷ֮ʮң£סĿҪ40˴Σ˲һͼʹʮ˴ҵ˵Ŀж٣൱˫ɫһȽ
˵ԵĵطȻϤޱȣοЩƵܶ򷲶ļβϺɽƵĶʮҾƵĺ㻹ĪؾƵ⣬ʳҵС⻰˶ô֮࣬йĺܣʷ²ˣѵ˾䣺ιι򷲣ôտʹùģľҲˣ㶼ˮǲǣ
Ҫʷ㣬ҿ˵ˡ򷲵
ԲУ˵ն
һ˵Ǽͬ˵ģһͷŷֹԪФɸֺԼͬʱ˵ӶˣԪֵúϲ£죬ﻹأЦ޵ˣ˭Уͼ򷲲߰ǰʵź
⻰˵˴ҵϾ֣˵׼緹ءҪ˵ӣһäҪһȺ˼ϲһˣ˭֪򷲲ǸرǸرԵ
⻰һ˵ʷ϶ֳЦ⣬ФɸָȻˣϴűţҶ˵ˣϹ磬ʲô¶òˣȶ׿ӶˣѾϴζСģѳ£㶳ҡ
Фɸַɧȴ˶Цˣʷ¸Цţ˼ϵڰϣոüƵ䣬˸ͷʼ򷲣򷲣æʱ㿴ôԾƵô죬Ų㽨飿
ӴⲻǸѼϼܡƹµôֲǸƵĲ˻ࡣ˵˾䡣ӿżûе㲻˵˾䣺ƣʷأͲú˵ѽ
һ˶װȴǶƯһŹˣͶ˲̸úŮ˾ͺеôϲ򷲶һ㣬˴ϵ¼֮лͣûзս֮ˣϵҲûиߣڼ򷲣ͷۣ뷿ŮҪһ㡣
һۣѵõûзӡʷЦŲ˵˵оһӳ϶ҪۻᣬʱҵðѴҵǻۼ
оиоЦ˵˾䣺ⰸ»С˵˸⣬α͵ʳ٣ãŮȡڲƣʹ졣˵Ǵʲô֣ʮܺˣǮ׼졢ʲôܼࡢǢǻںǵǮѯʱ¼ǿûУټ˾ټ˰ɣд˵ʲôԼᡢʲôһ飬ǮѵԺǾĵ㣬Ҫ˵ⰸǾͱܣһܣοֹˣȥЦ˴ˡ
ФɸӲ̫ת䣬϶ӵ򷲣Ĵָԣ˵װʲôأ·վֵġҰɣõﲻУʵݣƵ˽˰ɣá
ԪžȥˣһȵФɸԴ˵˾䣺Ůͬ־أô˵أű˵ͽܰҶ
ͬ־һ˵˿Цãʷεܽ˾䣺ˣˣӣȥúòϰһ·ɳʶΣװײ˿ˡ
е죬죬򷲵ʱ򣬼򷲴ڲ졣
УС˰ɣװ֯أıءɸ֣Ѻᶫһһ٣ݾˡֺǺǵ˵ֻмһôˡФɸӦ֧ӰѺһֽʵ˹һȫУһŶһȴǼֻʷ½һֻһˣӡɽƵ
ˣʷһǾƵĶ
ЦŷߣȻؿɿҲƯʷﰵ֮һͷеϰˣϣֽһ䲻֪ʲôͼջС
ʷ»ͷ޼ֽŵʼ򷲣򷲣㡭ⶫģ
ǰ򷲣ôô󷽣ǹܷǸϡҲˡ
ֵôߣ˵ˣƵ£ǿǲ鰸࣬͸ϻмƷʲôģҷְַ˵Ҳ˼Զʳأ
ʷſڽ࣬ˣһ¥鰸򷲰˳žƵȥˡɫһ䣬һ飬ԪФɸҲ㬲ñˣʷ¼ֲõ˵򷲣Υɵİô˼Ҫ㳯˭Ҫģ
˭ҪˣһҲѯʣҾŰ칫ˣһ˵ص⣬һһţҪҳҪߵüҪǳԷء˼Ҹܲ˰ɣʷ㣬Ϣ㲻죬˭ɻо˵ˣæһ죬ôҵͷ̯ϳѽ˵һ˭Ķ֪
򷲵ЭáڵŹ˾ɹҵֽǸɾˡûЩ£Ҳʲô¡ʷɫе㷢࣬ȴǲ֪ô⡣ԪФɸЦţ˾ڶµҲ˾ռˣǰﴧôĿŵҪ˶óۣûŹ
˰Ƭ̣ʷ³̾һ˵ˣǵһغھɣ²ΪҪͱͳЦˡ
û취ʷ¿һæһĶԱȴǲҷ˴ҵ¡Ҳ⻰ˣҧ촽ż첻ڣֱԳԵЦҲ͵֣żоµĿڴӲӲһ飬ǼųѿҲǾƵϹģû֪򷲸ɴ˽ˡ
һ˸˼ص˶ϼ¼¼Ķæˣˣųֱʻѵˡ


04 ͲΪ
ṩǹǹPPǹСھǹʡУȫʡ豸ȫһˣǰǹڲĳأھزԭ򣬺ʡУϿʼ⿪ţһһϵͳڲѧ䣬İ˫ȫ죬ǰ˶Աд˰߾˵ĵط۸񲻷ƣءӵеģСһûд󼸰ٶϷҲǮ˵Ϸˡ
Ȱ籬һǹ˲ʮСȵѾ˿ˣӵһƶеı׼20ױСһ̨ܼ򷲲֪ǣС͵ƶؾＸĸ֣û⣬ƶѶȱȹ̶иߵòֹһ㣬ǰ䲻УŶ
򷲵⣬ԼѰУҲѰʲôˣѵϲڵPPǹǹǹֻһľ޽Уֻһϵʽģ͸޽ˣѵߵУء󡢲װյǹɱ˵Ҫϣʧȥֵˡ
ʲôǹ򷲲̫⣬ĳһ֮£˼ǹڡûʲôüֱɺ֮£öӳ֪һҪȼ⣬ûӳôļԺٲϹǶˡ
ÿһκϻǹһŦžƶ˲䣬ӵкȥܿ졢Ѹײڶþ񿳹вˡǰսӴƶеʱܴһȫաһǰϰˡֹһ£쵶жժĹһ㣬ϰ̫ˡ
ÿѾʮӵʱˣ򼸸УԽžԽ棬СʱһʱĻ궷ϷһֵʱɬԽԽߣÿһǹһ΢΢ŵĸоĽ΢΢ĻҩζĲ֡
һּڴˣܹܵ޷ǵĿ֡Ų˵ȵĸоܸоײ΢΢ᴥܸоӵһ˲񱩡ۿɼʱܿŵӵ̡ӵﲢҪŵһ̣оеƺͲŵͷк
˵ֲ֮㣬ڵôأڻУḶ́
ԽƵʱܹйܹеĸоԽǿܵĹУ֪еĴԽԽࡣƶıУֱԼµعϵԲģƾж
˶ѡ򷲰ںܳٶ۵ôҶţˣһж˶ѣֲԽĻûʲôصģˣʲôˡ
¶ӳΣü򷲲ǣԼƨʱ򣬶ӳһϹԼȫУ⣬ﾭ߶ǣ졢죬Ь׶졭ôǹģǹøоҪ۾Ҫ졢Ҫ죬СϱŤŤ󡭡Ҫȣʲô
ڣӳܶûˣʱ϶ӳѧʲôʶӳȴ̰Сһ㣬ȥɣԼɣʲôʱܴʦʮˮƽٽҹĦȥ
Ǹˮƽ𣿵ã۲룡
鲻òоҲǲòӵȻòģʱʱػᱻӡӰ쵽飬ҲֻվǹӵʱѹֲŻὥɡ
۾ѾʼƶıУѹܻһſϻʱ򣬽Ử»ָ͸壬˿ʼʱԵءеĶּ򵥶ֱӵĸоܵһֲ״Ŀ⡣
һϻǹ鼸ǹ֡
ûпУظװšǹĶҸ¡ƽ䡢ۿ䡢ƽ䣬ٵĶۻҡԼл˿խۡѬţһ㣬ôʱҲеͷˣһֱŸоôô䡢ô˳ôǹˮȴеѿޱȡҸ³ǹʱƽʱס۵ʱȴѡֿǹʱ֥աһƵĻ⣬ܿóǳı¶ϵĳɾ͡
һ˳ɳӡǣôĨȥģ򷲴СɳӡһӶĨȥˣѵǶӳû쿪ĺޱȶ͵Ƿ켫ˡ
顭ǹڶ䣬еơе̶ӰƬô࣬ǹ͸Ĥܹѹֵס︡
顭ǹӵĹ켣ֻ֮ʱ͸Уһڵ㣬һ˾һֺ֮ķţòķƾй
顭ĸϻѿգ򷲳һһǹѰС˸ʮʣµ嵽ŻȣɼҪ̲Ҫġѧ̵ʱ򣬳ɼȻˣͳ³ϹϵĻǾͬСһ㣬þˣζȻҪá
ǹͣṇ̀ԽԽȵ˫ֻһŵĸоΪߵûſԣּǹţ㱻Ŵ˼֪֡Уϲĸо
žžžһͷǹеԱþˣҶг½ʮˣ͸ŵƣ߲֪ʲôʱðһλԴļһڹƣ˶ԴƤرƵģЦټһüۺ촽ڲš
ƴͷλһӴ֪ε棬˼򷲼γԷʱͶӳһȥʱӳ˲ϣǼ򷲴ˣ֪ﲻ֪ʲôʱͶôһλѡ
½ЦŽǹ֣Լ΢ʣЦѵ򷲣ͦģǲеⰡʵýǶȽʮ׹̶о㹻ˣҪӱĽǶ˵ƿɲУһΥ涨ˣҪ˵̰ɣҲûǹһ˵ѽģһֻãٹɾȫ̭ˡ治֪Ƕӳôġ
ϧа·Сһϧ򷲵⣬ٺЦ˵˾䣺£ҷһǹоͦõġ
оãҲͦáȷʵáƴͷϲˣάŴĴָһǸʲôɫ򷲲̫˵ǸծĻ̾ӵģϾֵܣ˭ޱȣȹξ֮󣬵Ҳͦˬġ
½Цҡҡͷÿɷ񣬸ˡ򷲻ͷϾñƴͷ˶ޱȵԴ޼ֿЦЦʣƴͷ˳··
ÿֻҪ棬ƴͷһ˵Լ·ˣѵôԵϹƴͷ˵첻ڣһȡЦȴǸ⣬Ц˵Ҳר㡣
ң£Ҳ첻˰Ƕӳȥɣ
ʲô˭ǷٵƵġû£еõۣۺƿȥô
û˼һȶƷ裬Ҷ֪㡣
ˣҪ㳪ȥʢҹܻᣬҽ⣬ǰǰװˣ϶ûȥ
ţȫûϸǶûȤ
˱߱˵룬ְҵⲻ˺˴򽻵ôҲЩߵ̫ӳ˵ģǮǮ÷뷭ȻͲߵ̫ˡ
ƴͷ첽ϣŶӴֵʲôãǸϸ߯ûԲǸ裬ǸҸʹѧ֣˲ܻ̫ˡ
ЦһͷŶʰ־Ҹ
ǿɲôдһŮһڡһ졣һ;ǣҸŮС㳪ס򡢺һ죬ôҲֺˣ֡ƴͷѹЦŽţż򷲵ͷںٺЦ֪˲඼ϲյȥʢҹܻôҽ㿪ģһȺã۵ˮֻҪеģʮ˵ʮûвˮġ
Խ˵ԽˣͷЦܵƴͷ㿴ȱŮ˵ôЩ»ң
ŶǡƴͷȻӣôݡװ׾С˧磬ҸŮǵȻ׵ýˣһ⻰תˣҡͷԵһ磺ֵܣ˵İ㲻ȱţȱѽҽǶʢҹܻᣬС㡢Сſɲ٣ҽֵģǸ죬뵹ǮģǵŶѽҸ㣬±ɾʮ껹ö࣬ЩɧǣͳǮûضأ
⻰ü򷲶ӷζֱɴվˣƴͷбһʿǵιƴͷ׼ˮȰ糾ҪǶȱСҸȥ
ƽеǱ˵԰׷С򷲵ˡ
㿴㿴ֵˣǲǸҵضôƴͷǺţЦ˻
ҿˣеõۣҸضĥƤˡתߡƴͷһȴǿ첽׷ţ£¡
˵
۽Ƕ㣬ֵ۵ô㰡ǩ֡Ƹ飬칤ʾˣ칤ʶǩ֣Ҹţҵͷϸþͳɡ
ƴͷƤЦ˵Žͳ۽ˣŻ콭˱´ˣܳݡ
ӴǮˡһӦֵ£ʱ뵽ʲôź𡭡


05 ĸд
һƴͷĻٿƴͷһͼ񣬶⻰ԲǿЦȴԽˡ
֮ǰ͹ǧ򷲺ͿˣԹأƴͷ򵥣ӳҲû˵ʲô˻һ𸰹ƴͷ磬һֱһǳŶӳӰͽֺԼҲû⡣˵Ǯǵ͵ľ˽׼ң໥Ӧϣ򷲿ɲҲˡ
룬ЦЦܿƴͷǰ¥ݣ߱˵ƴͷƺã󣬽ƴ硣
𣬼˹Сͽдͷɣ˳ڡƴͷܳǫص
ǽƴ簡ƽʱЦЦ˵£ҲҲø˵£ȻѣѼԳԺȺȹ͵С˴ţû˵ģҪҰǮҿûǵ˵ҾеҲû°ǳһ·ɳܣ⣬ֻҪûɱ˷Ż𣬺̾ӾͳϹϵĳϹϵˣҿ϶Ҳס㡭㲻᲻֪ݰɣʽ춼ǡЦţ˵õʵʵڣ⻰˼ȴǺףԳСǮҸգҪǮɰ۲ɣ
㿴㰡Ҳ鷳ôųɳǰӣ㲻˼ҪƴͷȰ¼򷲲Ƶز˾䣺ǲǾøΥҼ͵ѽ
һ㶼񡭡ʶ㼸ˣҵѣ⻰ˣҾǮƨ²죬Һ˼ѽҡᰡ㷭ЦţƴͷԴȹƣȻз⻰Ҳеýһѡ
ãˡҡ
졭㡭
һҪ룬һҪܣƴͷҲֻ̽һԴ䣬϶ҲװģȥѾƴͷҲɴ࣬ˡӵϵƴͷ˳ݳȴһλòĹװŮˣϴƴͷλȴǲͬˣ˳ż֣Ը뿪ˡ
ʱˣ컹ţ򷲼ų˾Уʱ䵱ȻԸһˣ绰ͨˣȴ֨֨˵͵λһû˵仰ܲƵıҽڹ˵绰ӰѼ򷲵¿ɴͱˡ
˵绰㬵ţģƴͷ˵ˣۻȱŮˣ
ͣ·ͣ˺ôһᣬƽʱ˫ݲǻ棬Ҫ£ûضȥˡ˼룬ʵ벻ĵط˸ͨε绰һֱȥ̽ãýĴѧͬѧɽѵһϴѦУʱ䲻ǻǰ¾ѾʼŲǹǹ˵ֵܣҰæžӪƷ̵꣬ϱȰæ˫ݱƽʱæȥûطǲһҹ
Һù¶ˣضɣС˽Ⱥȥɣ˺ܾãŸп򷲲ôεȥų㬵ػһӡ


ͼ򷲷ֵƴͷŵɫСһ·ƣƹν֣һ··ڲԶ̻Ի͵Ŵǰʢҹܻᡣ
ɵϣŵ·ǰм׾ͳ˿ͣһ˫桢ʮĲŷʽ¥һȦʵơLED滭Ѿ˸ˣͣССѾͣţʱԺԺͣٶҪ赼ڴԭⲻҹܣҲҹܻᣬ˶֪ҹܻᡣ
⣬˻֮ˡ֮ȻóӪߵ۹ȷж֮ƴͷ￴ᳵ·ˣѳͣſڣ³λɫŮװͲȹЦźſڽŮ˴кͷȴЦطųƴͷƸ磬ղС˧ʲôǽܽܡ
ˣⶼˣǶأ˵骣㲻ɣҲУҿɸ㰡ʲôֲǲ֪׳԰׺Ȱðˣɣе˼Ҳ̹ƴͷһӲ˵ţͷ˼ʻλá
ˣʢƵ׼С棬˹ϵûϣûӲûûˡ⻰˵ЦüƴͷĽһָһڣŵŵˡ
Ů˵˲٣ɲ˵ŮҲƴͷȴ֪ҹܻǵĵԣȰְΣϸϲģԼû˶Ը⡣
Цżݳ뿪ҹܻᣬ˼˾۴ԷСᳵ·ڼ¥ͣһ¥£Ӧֱ¥רˡ
ŵƴͷϵĽ򡢽ȶ֮ĸоƴͷǷһƦɫһȴŵýһ۾ͦñֱװιɫ㣬еǽһɷġ԰ľ񣬼ºľļ˽͸ϴµĹŶСƷλͼˣ˭һҲǸͱ
ʵ򲢲ʵ׼ȷ˵Ǳ׼ȷ˵Ѿı򣬲˿ǣСӵĹϵȴΪˣҲˡ
ƴͷϤý˿ɳϣĶ輸һӣİѶõЦʣЩ
ţ½͸߹̡һʲô
ɼ
˵ţƴͷԲ̫סšͶ磬ֻºĽƴͷһˣԼ±ؾÿһνֻҪ涼ܰƽԭúǰҵֿʢƣҵԼήŽֶزϣؼһ㣬һⶼ˳˳ˮ򾿾жж¡жǮƴͷΪηŸ˼㡣
ʱŽ۾ȻóüܴأЦҲһϵʣǴӾǹƣ·ǴӡرȤһ㣬ζؿšƴͷСʣҾŪףʲôãһСƨǹظ߷ɻ˵ùȥݵСƨôСѹһ֪ƴͷǸʲôģȻҳֵء
ƴͷ˵ű㼴ЦˣνðеΪѵģǰͽλ͵ҲǸɳ֮ôСѧеԽ˺
קѽǲǣظ߷򽻵㹻ʸôƤ̧˵˾䡣
ǵСˣҲ˵ƴͷڰ֣ҲǸԽ
ôʱˣʲôо
ûɶоѽ˰µҲͦ£ܶɫػԣϴͣ˵βϺǵطݣǾˡԭɳЩСƬ룬ǮͺסˣɽǮ£ȻҪǿ治ҪȥʢưɣȻġҹѽǸԺȸȥζƴͷ˵ţֻǾСȷʵеرѣʲôõļֵ
һüĿЦ⣬Ц˵ظ߷ı£ǮҲҷС飬һ㲻飬Ҹ㣬ԣʲô춼ͨģܷŹʱǮŲʱϵµĵ㣬ʱǮ˼ˡ
ƴͷǲΪȻ㬷ŰҡҡͷӺߺߣûס
ȥɣһ˰ŵ㣬⣬ȥ£ײǹϿû˾ȵ㡣ǶСӲʮָðһ㣬˼䣬һˡƴͷȴǰͲ뿪˵ûʱ㬸ˡ
ѴŹѭŵԷ˽ȥͼÿһӵĹ⾰ѵĹ涨ģǾߣҪӱڡʱ侫ȷ֡룬˶ԱҲҪּأԹߵĽǶȷԼȡҲǳõİ취ѹͼԾȷÿһ֡ӵĹ켣û⡣
ʵ̾Ӱƴͷһ죬Īضظ߷ĵӶپеˣԭΪǸɳĸɾˣһ˽֪Ǹеģһ˽еľȻǰˡһץǹˣ󰸶ӵҲ֪мĴֲܺ
ǶԴ˸ˣżȥһδ˵ɼΪмǰճȥʱ˴£ȴǹѰеˣѾʼƶˣҳɼ൱
ȤԽԽŨ֮ƴͷӴ¡һ֡һ֡ǿѰеĶҲС֮лаΪĿģǹս˵ٶȡٶȾһУݵʱһĳǹٶ±ȶԷһ룬ǲУҲöԷòܶҶԷԾʱֻһ롣ʵսֵĲ𣬴ѵʵʵսˣȭʦСϻ¾ִһǴʵսĽǶȳġ
ΪʲôȤŨΪʲôظ߷ȤŨֻ˲˵óڵȤתƵСϣԽԽľŹֵƣѸĳǹжˮĻǹٶȡԽԽõɼԽԽмȻ
еһƣȴǲǹҸ²ӰӣطŵʱĿ˺ǹڣʶؼһӣһˣһƬԴĦţظ߷Ҫѵݲ磬ʲô


06 ˵永
ӳùܹܼˣ̫ˡ
ǰļӣʷ½ضӳʱ򣬳϶ӳ˵˵ڳͦƣŲС鵽ûʲôջҲˣǸСβͼ򷲲ԲȳÿҪһʷ˵һλΪ˲٣˭֪ŷ֣ûͣ󵽹˾ƷѿСŻȯǼɶץɶһ˶ˮˣѧҲ֪أԪФɸڣ£Լ⼸һ˽·ߡ
ظ߷һԭίǲ죬ЦЦȴǰڰֲÿɷ񣺡ˣˮ̫岻㡣СӾ˵ĵԣһ궼䲻ˣմˣʹ
ӳ㲻Ҫ̫ˣ߻˿ʰס˰
û£ǣ̫ûǵ½ô
ˣڻҵšʷµ˾䡣
áߣᣬ½ҪץԴˡظ߷ЦţСڴܿ⣬Լ򷲵ĳÿҪϡ
һǰһ˻ң¥ĻæŽӲʼǱԣԪФɸţѯϣذӵ½ᶨӳһλͷŮȴԺĺظ߷һţ½ᶨ㼴£ȴмԹضѽûҲ˽ɣŲһûУôõޱһӵľӢΪûСߣɣǴͷĽʲô䡭ѾӢˣŪǲǣ
˵½ᶨҧŶ˵ģŲ黹治ۣԪպϡʷҲԣרҵģ⣬Фɸְɣһһͷ࣬ӺưɣһǸ֣ӿ϶ǹ½ӵۣһ۱㿴óзܵĳɷݡ
½ᶨе£ظ߷΢΢Цţȴǲͷ˵˭˵ģҰһӾӢеľӢˡ
һλ
ɸ֡أظ߷ѹסЦ˾䡣
Фɸһ񣺡ŶںԺϴأһŲ顣
֪Ҫô
⿪ûμӰѽ
ƣʲôȥСظ߷˻ͷ˵
ضӳФɸ˵֮һ࣬һԻһͷѵһСͷ࣬ФɸָϽܳ˻ңظ߷ŤͷЦ½ᶨ½չİɣϲľӢμˣƲƵˣ˰ذӵİǰӣǾͲɻˣ참
½ᶨҭסˣӢԼ˵ĻʷЦ֪Ƕӳ⼷½ᶨͬĺȴǹеʣضӳ򷲻ðɣôֳ˾ˣ
ظ߷ЦӦ˾ͦáԪȴǽӿ˵˾ʲôʦء
ЦЦûȥˡ˵Фɸżһǰһܻ˻ңҪʼˣ򷲵˼ڻϣҲûнμӣʱһźֲݵſĵЦˣЦϣź
۹е㸴ӣˣһμ棬ܿϧǣǰԶǲٴɫġ
˵ˣһף½ᶨһ֧̣촽ˣͬ־˰ֵˣӶûµͻƣһҪлҶذӵĹ֧֡ռаǰһСʱ䣬һͨ°飬ҲʴҶ԰ӽ顢˶ǻ۸֧ӳںӣȡհڳİͨһΡ
˵ʱѾ﷢һµİÿ˱ʼǱӲλã˵ԱߣŴ˻õֳͼֵĻϡ
ĴϽһľоƵ1203䣬ܺ˽иԶˮ̣ͬھưһŮӣ̸ŮӵҹﵽʮݰɹŵʱŮӽ䣬ӣŮӴʱ򣬲һӸ㼴ԲˣһֱڶűʧֽǧԪʼǱһֱֻԼָһֵܰҲࡣһ֪صλãҿȡܺܺ˼ϵİ취㣬ֻܿһٰյĵʮ׮ˣ
һ׮ͷô뷨ӿ갸ͷ򷲣ȴ۹ⷽ򲻶ԣ˳۹⣬Ļֱֱ˵ŮһղһֱڿذӵľءӸоеĪļʣʱϸʷܣһλɳһһߵذӵĴǰȫʡƳ˽󰸣ʡþ׷ĸʡ˴ºŹǧ׷һٳȫʡһȹ˲֮࣬һ
λȴһƣ·󲡳һ㣬еݵգԵرͻԱ֮£ز֪ΪΣԼ
ûע˵۹⣬ֻڻţ⣬Ƕһİ˼㷢֣һںܺͬʱ뷿֮˽䣬ʱ׼ڶ䣬ܺ˿£Ѹײڶַܺ»衣飬ոյһܺˣѪҺﺬע䰲װƷ΢ɷݣ˯ҩֳɷӦǻԺעġڴ֮ǰܺѾҩԻˡ
עòҺ;һţҿǺ˺ܽƻܻαװͻױܺ˿﹩߸ͬͨرȶû⣬һҡȾϸòǻҪһ뷢ֵ֤ݱȶԡ쿪ʼҪֳһ˶ϽֳŲ飬ɳ֧ԮǡҵĻЩʲôǽһ£ӻûͷĽ׶Ρ
һͣûиҽӲˣ򷲡ФɸֺڶӲ֪ߵغ񣬿ɹԪʷȴҪԼҲֲ˼ҡӺƣһβμӰӣûзȨˡ
û˽Ӳʱ½ӳҪˣԭ̯ǽӵ˿⻰ﵱȻҲǿؽ˵ͬ־ǰҪ԰ȥӡĴӣҵ࣬һأȷʵҲǴ룬ңʵ
ڶأ˼ȷʵСӵڣ˼벻аѶȿ϶еģܺ˾з룬еԸἰ£ǵƹܴѶȰΪֹһģⶼûУǧΪһСС˵Ǵ˵ڳмֵĶʱ仹磬һУ˼·̸ɣ
أʵۣǱۣԱ˵ۺ˵뷨˼·Լ˼·бȶԺͲңһҵ˵㡣
ʷ¿Ŵҵı鶼࣬ЦЦͷˣǻԸոշΪǣһ˶ԾƵļλãǳϤӦȹ㣻ڶȡһֺѸЧİ취ܺ»裬Ȼע˯ҩʵʩٲĻױǴܺ˿еõģ󡭡עһ£»Ժܹؼܺ˵ı¼˵˸ոսӴע⣬ܺǿûпʼΪʱ򣬾ʧȥʶˡһ㣬ܹؼõʲôַأ
Ƶ˾䣬ǲƷ֣ҡҡͷ͵һοԵóѣŸܺӦ
Ԫ룬ɵԻ֣ϷйְҡҡͷԻķЧҪһӣҴ̵ʱʹУܺ˸޲
ᾭȱ˾䣬ԻɣЦЦЦﲻΪȻͷ֪˵ˡ
ȴͷɸֶһ㣬뵽ѵĴ𰸣˵ǿŮ·˿˰ɣ
һһӱЦˣЦФɸԴװֵÿǵĶظ߷ûɫĶФɸһۣЦҡҡͷʾʷ˵ʱʷҲҡҡͷûͷ
⣬˼·Ƣ棬ذûĥĶһ̾ҲǺͿظ߷֪཭˼׿˵ԴҲδظ½ᶨ䳡ˣֻ򷲻쿴Фɸɵ֣˳ھ˾䣺򷲣ôҲ˵˵
һһ㶣˵˵ʲô
½ᶨ˵˵ѽ㲻ҲСô
һ˵⻰ĵٺˣֵø͵͵ż򷲣رФɸְͲü򷲳أЩ쾻ÿҪˣʰһĨڡ
ҡԴҡҵ뷨˵Цҡ
ظ߷΢΢ݣڸΪȻ⼸һ·Ų飬򷲾ﾪˣ쿪Ƿɧ˵飬ֻǾÿЦȴ֡½ᶨȴάż򷲵ЦЦʲô򷲣˵
˵ˣǱЦǫǫ黹ãһǫ鿴飬ؿżЦС˵ǸأҾҲѣؼؼأǲ֪˭
һ仰ھ͹ܣ˱˵һ㶣⻰ﲡǺǵЦţ½ᶨͼ򷲿ЦˣЦŽ˾䣺ŶˮƽŶؼܽ᰸˰
Ԫеص˾䣺ⲻϻô֪˲ֱץˣøĥƤѽ
λŮʿЦøˣظ߷ȴûֻ֨ЦſżҪʲô
Ȼһζ벻мǳǳصۣιιѽһ˵ˣŲ鷽ʽһ궼鲻УСˡ
ˣƢһ㣬Ҳ̿Ƣļ򷲵һַȴǵԡЦţ½ᶨȴԲЦЦ򷲵ġ
סЦˣż򷲣˶ӳ½ᶨڰģ򷲵ˣӸ˼죬мˣ󷽷ŰһҳƬ˵Ȼ֪˭֪ܺߣܺ߿Կ˵Ӱӡ
һ˵۵ʣ˵ϵЦ⽥ɢˣʼż򷲣ûָ˵߰˰
ҿƬܺĳ46꣬Ƴǻһλ۴ͺͷһӣλ۾У35꣬Ϸչ˾ְҵˣλ29ꡢ˧˵һλװϰ壻ھλһλ55Ľڼͷˣнλ34꣬һŶǿǰЩˣģȷʵӢһһ϶ġ⣬϶ֳûȥǸ糾Ůӣͨ׵㽲С㰡СĻǻֲᷢôС㣬ӹڻϴ󼸰ǧǼǼ£һ򲽣һС㣬ô϶Ҳһǳƣôֳ϶ÿԵ㣬ȥǮôҾãǸСô򵥣ֳ岻󡣡
½ᶨζԽԽ㣬żһ٣˾䣺е˼㿼һ£Ʒô
Ӧ˼һЦݣ⵹ü򷲸ˣ˴ߴٵʱ򣬼ֵ˵ţٷǰʮĸˣͬͬ򡢲ͬĻ̶ȡͬεģ˵û֮ͬôʲôŮ˰Եߵأѵ˵ŻרΪЩԤôŮˣ
ŶǵᣬĸֳػıӰͼԿ϶ͬһŮˡһŻҲܶࡣ
ԣˣͬεˣһôŶŮ˵ƯǷֺܶ͵ģ۹ǲͬģرǶʮʮʮʮȣͬԭΪǸްܺ˵ı¼ڿ˵áϲԷʲôġ̸ʲôģλڻ˵ʲô˺йͬԡǺǣ˵һ⡣
ֶ˶٣˵θڱʮ㣬Ż˵˵ʲôأ˵˾ܷḻܹô˶̸ⲻһ˰õİڶأαװҶܺպܵλһҿųɸ֣֪⣻ŹԪӪɫףʳࣻ˭
ˡҪʲô¶ϳ˵⡣ظ߷ӣ˺ٺЦţҡԴЦˣŵ˼ܼ򵥣ῴ²ˣˣҾͰ֪֪͵ĺͷˣҾͰС͵ģģҾͰŮ͵ģٱСģҾͰ֪Ľ
½ᶨȻˣ˰죬Ů˵⻹ʵ򷲣˵˰죬˵ʲô
̫򵥣ҪߴǣŮ˿϶ҲǸ˵˻ܴ˾ܲץŲ취һãµӰ񶼲ͬվǰǶû֤ݡ̳ˡ
һȻԭ̤һȦǺЦˣ½ᶨбСһѵ˼е㲻ص˾䣺˵ץץˡ˵㣬˼·
һˣԳԼ˼ΧԼķΧڶŮ˵˽⣬⻰˳ھһ䣺֪ôƸֶû취а취
١һ仰ֱҭذӳ½ᶨüţ޿ɷȴ͵͵ЦѵһЦĶӳ·ʶһƵأҲЦ⻰ԺƵأЦ˷ˣ򷲣ղ˵ĺвռֵ⿼˵ˣ㿼ǹַûУղ۹ģ˵ģͬ͵ˣһŮӣôɫذǶˣַܹؼǱͻƿڡ
׻׻գ˵ÿһϸڡַƵĹؼʱͻƾĳһϸϡ
ϼسĬˣؿǸ·˵Ƶģرǿ˺һֹı飬ʣôˣʲô𣿡
ǣû룬ղһǰֳĳҾˣʲôİ취˲֪أ֪ܺҲ˵أҾ뵽һǸ˵ţ򷲵ĵƾܣº񲻺˼˵һ㡣
øղһ۵Ҳ˳ɿף϶ǿˣ黹ΪƤ˵ӱЦɫذο£һٴζ£ֻҪһΣ˾ˡ
ظ߷ѵúɫһأż򷲣رǶԸղһۻǳһ㣬ʾ㲻ǸƤİɣ
򷲱ӳ˹ſ˶ڿԼֹ˰һ䣺˵ˣǿɱЦ
˵ڴֱˣһѣȹЦˡŪЦ˰Ű
򷲱Ƶÿ˵ˣŻòʮƯͼ˵ˣܴ԰ɣƺͻױ԰ɣصַͿóܼ򵥣һ취ͷ߸ɴͷǰһ˦ؾûˣԽǴʦַԽ򵥡ԻܺˣҲһܼ򵥡ֱӡİ취˭ᣬħһԽԽ棬һˣԽԽ
죬ˣǺСƵģ۾﷢⣬һͷˮҲ̹ĵԣֵֹЦ˵㵽Ҫ˵ʲô
ʵҪ˵ĻڸղŵĻ㣬ŵֳһš򷲺ƶ˵˾䡣֪Ժηհ죬˵ĿżͶĻϣһ䲢ʮرķѣű㼴䣬̶̵һŴ󴲣ֵطŮһԸһҹľȥˡ
ڣһ°ˣһһŮһǰһ󣬽˷䣬׼ɻŮģˣ׼еģʲôأף£϶վڷһڴϣߣڴϣһأʱ϶Ǿԣʲôܲˡע⣬Ͽʼ
߶߶˵Ҫֳ˵ʱľһ㡣Ȼ޴ʶ࣬ЩƵԽס޻ǿŮɰӶû˾ʲôס
ǸŮˣˣ׼ʼˣǾǰ··Ͱ¿ʼ֮䣬ˣܺιȥˡѽʼǰϣһ˺ԵĶ𣿡
Խ˵ԽأһȤ汻ˣż򷲣಻סˣ㬵˵˾䣺Ҫ˵ʲô˵װŪġ
˵ʲô˼ԪƵ
Ǻǡ˵˵ѽµҩѽϡ˻Եҩ̫ˡ򷲵
ʲôĶѽ˵𣿡Ҳûס
ϹɣФɸָûס
ơưţһûԼͷ˵˵ôô̫ˣ۲ߵˣɴֱ˵ǸеڴϵŮˣŮ׼õҩĨԼͷϣȻ·վеǰᷢʲô£еĻ˳±ҧ̣ҧʹ˱ൣĸԸԼ˱ŰҩԶˣֻҪĨϿ¶ʱԵҩжҲеøɸɾˡʹʱҧ¿ʼԺҧǵطһʶĶеûǰãŮ˿϶Ҳȥҧ
һһʧİ취һٸоžŸй⶯ҶʶģҲ˵壬£Ҳδغ˼ɳ˵Ů˼Ȼô˽⣬϶ץסôԺϰߡΪϸ΢ϰԶҲױԡ
죬㵸ʾٷɿ˵Լոһ뷨˵ԼˣʵǴѧʱϹϲĻ⣬ϲҧĲλɣǵطһ⻰һ˵꣬ˣ˶Ŵۣ˹Ƶؿż򷲣֪룬ӷ·һ㣬ֱƵĵɵü顣
һӳҲԼЦŵļϽסˣڨڨ취ѽ
ڶԱǱﾪˣصǰˣҲˣϾȻˣåˣﴧؿӳûٽӲ磬Һͼһͬˣظ߷㬵صţ֣ȥȥȥɡ
ҿƲˣӾܣһֻҲƵ첽˻ҡ
ձţ˺Ц˰ŷӦˣЦʼˣ½ᶨЦףԪЦֱӣɸЦò굽£ŮЦе죬ᣬǿȥˡ


07 ·תʶ
ɵ˰ɣק˰ɣ˵˰ɣ߳֯˰ɣܳϣˣº˰Ц˵ˡ
ɸڸϣ߶߶һ̲ͣ鱻ֿˣʵԭļƻһȻžƵȡ¼񣬲֪ˣ򷲺ФɸϴʴʵļһӳɳȥֳŲˣɸԾñϳˣȻǶԼԹѡ
رǼŮЦرǾںǰûӣѲͷˣƳ۵ţߴߴᣬһŰȥöʱôû㷢ɧøãǲôɵ
ŶӴ硣Фɸһɫģ˦˦žž죬ܲ˵˵ôԽԽͿѽӳΪɶǵȥʢҹܻ͹ʯKTV֪
֪֪ѽһ㶡
ܣҵȻ֪ˣʯϸ¾͹Ŵˣƨѽ̷㣬
ʢûŰɣ
ûûأɴҹܻܲʲôûض̣˼㡣˵ˣʢƿһңôõضΣĄ̊́϶С˵ɳ̾ӣ֧оֶû飬Ůϰ˵ˣȥڣȫͣҵٵһ룬˼ǶѹûȥСƨȥë̲һФɸ㬵ԾⲻǸʲе㲻⣬̵ˡ
ڣ㵱춼ˣţ񣬳ҲҵɣҲǹǹ͹ǹܣ¸ƨѽ򷲲ΪȻ˾䡣
е߿·첻·ӵЭûմˣǾ죬ⷽĹϼȴǻԽϤˡ
硣Фɸˣ޽ŵ˵ҸҲһҶ˽㣬ǧզ˼ңͷͱһһԼװȥˣŰڸӲһȦҪ˵ˣƴͷǻǶǲ𡣡
ǰɣǻʶûôɣ򷲸ˡ
ڶ֪ɶ˼ƴͷծʮˣһӵıƲࡣɳҹ˼ңǼ̾ǸûץСӣɻͷˣС»ǮͰƽˣҸ׵ģ˭Ҳ˼Ҳôء˼ҿǾ˺ü粻ˡ
˾䣺ϴץΪɶѽǴΣԪһҹ
ծ˼ˣ˴ˣǸץʮСʱҸˣ͸ҲУ˵һΣ˼ҹصӶԺ˼һˡͷǮǴү˼иý㣬ʢƶ³໪˼ҽԭҲǹϵˣʱͣнְ˵úˣɴְˣʢزܡôţ˭ѽǶӳôﶼ᲻ƴͷƦӡФɸ٩٩̸䡣
⵹ѼòˣƴͷһʵںλȥһЦ޺Ļɫϵһ𣬺ɵؿųɸ֣е㲻ŵʣ԰ɣҸƴͷ˺񡭡ͦİ
ơФɸֲּмָż˵ص֪ʶȱΪʲôӣԽ˲Խɽ¶ˮ˵㣬ƴͷǸ춼Цֵܣ˸Ǯ׾Ǹסô˵أͦ壬Ҳͦ󷽣ץ˼ң˼һһΡⶫû˵˼Ҳɱ˷Żǹܲš
ǡô죿
¸㲻ˣԽԼ֪ΧѯƵؿ˳ɸһۣþԴˡ
ð죬ϰ취棬ǣ۾й£װģһȦŻ񰤸ʵˣԼҲڡҲ鲻ˣʱⰸӣ͸ԴƱÿɸִһʱ䣬ưʶˡ
Уġ˵˵һδһ£ФɸֱϾϻʱվˣЩ¿϶ҪԼö࣬ųһ·ͷʻȥмĵĳɸ⻰ˣ磬ղſᣬô뵽£
ƣⲻ֮ô˵û˱ǵطŮѣ򷲻ͷ
ɸֺٺЦŵٺ١йҪô˵ҲͦеİΪʲôҪͷĨĨطѽ
ɵƣĨϣȥѽ
ɵأ
˳ˣФɸҪһɣܿ϶ط죬̣Ķܺ㡣㲻ǰɣϸûУ˵˵ԺܺûʲôŮ·ˣ϶ҲûʲôôͱҩˣŮϻʲôطŮϣӣǶĶ
һʣȥѳɸ˵ˣɸԴʹ˰죬૵˵ֻǵطȥ
ŶͶôôˣŮ˾͸˽ˡ򷲵˵ţҵһλֺ֧ӵߡ
ԡɸִСһ䣬ֱӣż򷲿ԼָָԼ磬صЦ˵磬ëƬ⶯ŮĲĨλɣ
һӱˣֵЦôߣȴ˵ڿ˰Ͻأӳ㱨·֡
ƨ̧ŸܣЦţʻʢҹܻᣬĹ⾰Ҫټͣɢͣżó˳ǳҹδ顢峿үǻĶûأҹܻ򷲻˼¾ѣã⣬ð˼ԴФɸֿҲİ˳ɤӺԺͷô
ɶҲǵѽ¥ûΥ顣һһߵСˣ˵ʱͷ۷ǳмʶФɸ֡
ϸʱ򣬻Ȼһۣôſ˶ԣֲýԺأ
ӣ˽
Ŷ롭жû˰
СܿڵˡµѼŪԺˣС˾䣺ڣѽ
۶඼
ҿ㲻˰ɣ
ǺǡҵҪôĸֹ衢裬ȫеһҡ
һðɣصŵСӰչ˰к²ҡ
ǰɣ磬ǾǹįӣܲҲϲɣ
ϻǮ׿˭Ըѽһûأ
ٺ١´ν㡣
Сţֱֱ˱ңģСԺֱֱż򷲺м򷲰ɣǴ㡣
ࣿʶ𣿡
ʶ㡣
ǲǰ
Ӧţųɸ֣ɸֵֹֹüëʾԼȥٿСԺվŵţ򷲺ɵظС˼㣬ֱ˱žҵķ䣬Ա߲ԶǼңطıϵͳֻҪˣûſڹƾ֪ȫˡ
һšסˣһλδıŮˣһλǳƯ˵ұŮˣһ˫ˮһۿԼ£ְѼ򷲿ˣ£ԽԽ࡭


£ͬҲĵطʮһʱͥƵꡣ
½ᶨͺݳոշӱӵĻ·ɳıһԻٰˣϷܵ糧һλܼˣԵˣҰҪĺͬ¡ıűʼǱһͬɨˣǰǩúͬĳëˣֱͱˣо֪תɳתذӵġ˵Фֳίһλ鳤Ҳˣ½ᶨﰵп࣬ϽŴһ˳ֳ
Ƶʮ˲㣬½ᶨһеʱӵѾˣաѯʱ¼ֳŰ׵ĸɾΧһæָָΧ˲ٿˣֿȺȥʱ򣬸ڿŵķ䣬Фְֳ½ᶨ˽ȥһȺ쵼Ҫڻˡ
ֳƬеֳƬ޶£ϱһˣĵطûһ˿Ҽ񣬵Ҫֳҵ֤ϼšŵıʶСƣûУֻ˷϶ҲͬĽûʲô֤ݿȡ
С⣬ܺأ˾䡣
һ䣬¼ĸɾص
ŽȥˣӵĸɾҲʶ֪ذӽӣǸɾʹɫһԵܺήңһͷҷϴûüǶ˹˾ҪûʱץͷûڡԱվһλҽԱӵķҽʰеǰİӣȡܺ˵ѪҺҺ
ʲô
ǰַͬһ£ƭȡ֮һصݣžͲˡǱԵˣ·ҽĺ󾱲λһۣעģҲ˵ôεģε֮ǰҲûвʹСĶ١
ɾţˣܺˣʮ꣬Դϳ˵ط֧ͷͣһԣﲻ֪ΪʲôŵȫСʱǰһЦ٩٩̸ӣ·½ӳЦһ·ֱʵд⡢뷨ҲͷЦĳɷݴ˵㡣ʱܺˣɫŮˡĻɫƯŮ˿϶ƻ϶Ѫں޲ȥ뷨úͻȻһֵĸоͻȻüЩֱǽ֮ԣеңһӴ˸ɾĻϽ˵·ҽһܺ˵Ŀǻ
ŶŮҽһǸͲŮˣʾſͣϸض⿴˿·ҽʵŶмɫߣڱϡпǻ񣿡
ûаܺ˵ܲ˵˾䡣
ЦˣЦʾ·ҽԵһ£ܺһ˽⡣
еسȥˣܺߵˣЦ˵ģһĶһڣˣģһµʱǽĳô
ܺˣŵصͷ
ӣšءһˣ첽˳½ӽȥţһñ㿪ײ˸ְ½㬷һѵ˾䣺ôðʧߡ
һ϶Ǹˣţ½ӿһָͷʣһ£
ưڣĲԽߣڻԽϡ
һܡ½ᶨ㬵˾䣺ֳʲô֣ͼŮ˰з֣
мϲҧ촽ͷ
½ᶨץ˾ݣˣ˾䣺ǻ˵˵
˵ˣ򷲶˵ˡ˵˾䣬½ӳı顣
㡭˵ҩ£ӣ½ᶨȻſڽࡢ۵ɵ޶ȣʮ֡һٷֵزŵʣˣ쾪ȵغϲ£ˡ˸ɵó͹ˣаŵǣСʱǰȻ˲µó
ԣЦŵͷ·ҽղżܺ˵Ŀǻ΢ɫߣĳҩģ΢ҩͨǻ˻֮ѾʮСʱҺеĳɷݺ΢޷ǰǶˡѯʹܺˣȷʵˡѾų·ҽҽԺ⣬ֶǰʮܺѯһ£ʶ٣˵ôõҩҩԴҩĸãһֱӵˣ˵ܰ
úáϽߣֶ롭ھͰš½ᶨϲ˦кã˿첽ݵķߡ
½ӣ취˵أ˵׻治ֵǮǷ˽˰һܼ򵥵ϸڶѣܺ߶˵ˣʲôûεˣͨҩ򵥺ֱ۵İ취ŶӳɫҴҵ˵
˵Сӣа˰ⶼóûٸɹǺǡ½ӳЦţֺǺǵؽ˵ݡ
⣬ģ⻰˵úǻһûɵһΣеؿ½ӳһҹʱﲻɵĿЦӣ񶼺Ů˵ͬһλйء뵽ԼǶҲ˵Ƕλ˹ȻѾȥܾãɲɵϻе㷢ա
Һãʱ½ӳôҪֵֻÿûע⵽ı仯


ͬһλͬŮˣ򷲵۹⣬ҲǶ
ĶأǶ£ǸƲⰸĲλ
СˣŮ˴󷽷ӭͣصV¡ɲһƬѩףšţһǲΣΣͻһ۲üӵһƬɫǺɫĳ㣬ǰȵĲλһȦո£Ů˺ڵصһˮűӰӸĸ߸Ьʼϸ޳Բˡ巢¶ϡ϶£һߣżԶŵóǺŨȴ̱ǵˮζŭŵĻָоºؿţһתֻϸ۵űӷŵԼǰ˵лл͵ƵٿŮһۣ˫˵۾·һֱԼ
ŶӴѹסĿѾģҪŮȥǰҩһ룬Լεˡ


08 
˵Ů˵Ĳ죬۾
ڶ仰ǸͬˣԵŮˣµشԼһ˫۴ݵò֪ʲôĶҪ͸Լһ㣬Լ·һɴƵأʵ΢ý
еϷաָоü򷲺֣ϴѧʼ̿Ρ䵴椡ݡԻȡżѧŹһӦеഺ£һҲû£ƤӦǺԸˣϷյĸоܶûоˡգеΣݹҲûɵؾ˵ΣڱԼҹһҹԵʱҪΡǶԾŮ˷ǳ˽⣬Ҳ޷˴ʱĻҡ
һĻҶԼһ˫۾
Ϊ椵ıѧ⣬Ů˵۾ſγ̣򷲾ԾйоΪ磬ŮֱʱʣϿĵףϿꡣһŮ˱ܿ۹⣬ڸǣ㷢źţ㣬˵ѣб㣬㣬һأͫ㣬һֽ䱸߷ޣиʱŮ㣬κδڡ
۾ܰŮ˵һΣ۾ҲһŮչԼһȴЩô˵û⣬ڼ򷲾ǣȴޱԼš
˷·ʶһ㣬㿴ҡҿ㣬⻬ӣ翴óŮ񣬲κһ֣һ֣ӡ
Ӻ̺գСŶԷЦӣͷǸĽȻ۽Լϡ˫ۣеұĹ͸ϲɫȻǸ糿ȻûκεĻױ˫ԵȻˡ
˺ܾã򷲲ŷ֣Լεԭڴˣֺֻ˻֮߰ŻᣬҲѵøԼڵãһİŮ˵￴ЩİһƯİŮˣ⣬ʹȥˡ
һˣ򷲵Ļˣ֮£ϵص㡢صֵܳȺȴ޼ϲԣ˾䣺ģŮôңѵƴͷ˵ģеСǱʣ
ӳһӣλŮûӣζذŪָһֱż򷲣׼۾һ㡣򷲵е㾽ˣŶԷûп˵˼޽ŵ˵ôңôңҵ춼Ƶġʶ𣿡
칫ŮһЦ΢΢촽ݣЦŵȻʶˡ
Ǳ׼ܴͨ࣬ûô𣬵öһ˾䣺ɣҼرãҪǼ㣬϶ˡ
ھУѵŮѵ
ޡƴͷ㡭ڼʻԱλá򷲻Ȼ
Ц˾üԡһľеˣûע⳵Ůˣڿ˵Ǹд࣬ĸоǣΣû׼ƴͷİײˣ㣬ЦûϢ
뵽˴ѹѹ˵̬΢΢ضƣŬҪΣӡ˵еˣȻСеʧ̬ﻹǺ峺ܿͷӦˡ벻ӵүǣһ۹ȥ䣬޲ðŮ˵·һ㡣
ǰɡŮ΢΢ͷС쿴øи˼֣Ц˵һʶ˲٣ԪФɸ֣Ƕӳ˵㣬˵ǵһΣôпɻʢƵݳߵ㿪ʼӭǹ٣Ͻΰλһѡ
ޣһ⻰͵ػȻ򣬹ֲФɸȺءʱѾٶ࿴ŮˣʡԼоϽǰվڰ칫Ķ棬ͳģ̱̿˵һսʮ׮ŮˣȫŲֳǱģһ£ûӡ񡣡
վ˰칫ǰŮФ˵˾䣺Ҳ̫˰ɣͼʼʻʶ
ȷʵԭǾڻױ˿ԼԴܺߵֻƬò㹻Ϣԭǣӱսٵɵүǣžˣûע⵽Ůѡ
ƯͷȾʾʷµжϡ
ȴŮһЦ̧ͷ۾ֿʼֱؿż򷲣·ǳ
ô˵𣿡˵
㿴ƯȾ˵Ǳ׼ŮˡŮ԰һ㣬ָͷָͷһͷʾԼҲȾŽյףҪô˵ʢƵŮ˰ٷ֮ʮ׼ҪҲǳûȾģм
ơһʧ֪ûʲôŮ¼ʧƵذοԲŶҽҸһԱ֤ӡˣɳҲд浵ǿԲգʢƣһȫ̾ӵġǾ񹲽
һ񹲽򷲵΢΢ЦЦ⻰˵е㲻ϳˣ˼װ¥Ѻڳ͸ġ
Ů˿üЦе㲻ˣܿЦ𣿡
޲ûڿЦǲһڣʲôû鵽˾䡣
Ů˿ͣҲż򷲵ʧеʧһƬܿϧҲﲻŶҵƬʲô£ֱҡаҪǰæĻ岻ݴǡ
λŮţ˫ֵһƬ򷲺ܿؽӵɨһۣȴǸֵֹܹ֣骡ͷͻȻ˾䣺ľϣ骣Ǵԭˣ
㣡λ骵ĵˣ˵仰ɲ򵥣ƫŵġȷʵǴԭˣϷˣʱ˵仰
ޣүүǸҽ񱾲ݸĿϵġ˵ľʵغãϷ骡˵ţϼңүүǹͼҽ飬µġ
Ů۾ȻǺζĿż򷲣ͻȻֵֹ˵˾䣺лл㡣
лң
ǰóˡ졣
ʾż򷲣һͷԼƬڲµʱҲ¶˶λŮʿءϸڣԷע⵽ˡ
˵ˡСƬЦŴȤȷʵ죬һûתء
𣿺ǺǡĬһЦˡЦ죬ֱ׳Ҫĵ绰
ޡԲǿƬ˵ţʶ⣬־͵ݹǩֽʣˢˢд˶ֵ绰д˵Ф£ʲô֣ͰǶĵ绰
һǹ̶绰룬ûãǰƣιҸֻţҲӦøֻŰ
룬Ҳû⣬ֱдֻţõЦķǰ֪ǿֻŻڿֻŵˣգͻȻ˾䣺ˣǲҲԴ绰
򷲱˫۶е㲻ʱԲԼƵģʹ˵˾䣺Ȼԡ
Ի˺һһ㣬ȻӶЦˣ
ЦˣЦеɵܲʱ˵ĳϣҲܲʵڲӦãЦţ񱻼򷲿˼һ㣬һƵز˲
ǡҵøˡڨڨЦš
㡣˳Ű
ˣԼͬվһǰһ¥Фɸ֣һӱҳʱĹңִˣЦĸˣһֵܹĶ飬СԺФɸǰ򷲺ںڲʱһۣҲʱ͵һۣǲ̫λƤ񣬶е㵣ģܾԼ˼ᱻ˫۾Ƶء
СԺ͵ſڣ򷲺Фɸһǰһ˳Ҳ˾˺ܸ˵˵λһ̰ɣҵһá
Фɸǵ˺ôȼ˵ϾͻͷЦ⣬⣬骽ʲô
㬿ФɸһۣѾģûôЦ𲽣ʻʢƣһŲһСʱͽˣʢƲԶãһ·骲û˵ʲôֻ˼䣬һӵļλʶȵĿĵ˳سž֣Фɸѵôֺǣֱҡ³ʹ˰ֲӰ˲Űա
һ·ϣ骹ƵأһֱФɸ˵ûˣԭα¶ˣ򷲿ͷĪеһ˦Фɸһѣקȥ޷޵ˣֳŮˣ˼ҳʲôŲзô
˵ܷСФɸֲˣŻĶȴǱֽ̡һЦˣιڣҲʦˣն˰
˭ᣬⰡ翴ǸƽʱǼ˲һӴֱӸܽüأ㲻̣˰ФɸЦţԲһڴʣ˳
ѽ㬵˾䣬Ȼûźôﲢʮʧҹֵܻطûʱȥĵط˾ǲ˼ȥĵطһȥ֮£òУôеᣬʢȷʵ鴫
˵ţڴֻĶʾˣФɸֻҲˡФɸιιι˰죬Ϲ˵ŲСֻһһȴ骷ĶţиСġ
һţۼֿ죬ϽؿڴװʲôûФɸַµ绰ȴ˵磬ذҪϰ참Ǿӡ
룬ˣҲϹƪˣڣʮˣһᵽʮ㣬ͻظ绰̥ˣ޳ϰʱٻȥ
ðɣФɸֻˡ
ƣ㶮ƨѽʳҪйɣǷ㣬ǺˣԷôƴô࣬Ϊ񣬷ùô극Ϣȥɣͣϰࡣ򷲽
Фɸһ棬ֺǺӦһӦˡ
˼˳ȥĴζҳ˹ݣФɸ³ȥһ˷꣬ԼϽųͷȻСһ֪ʱͨõĶָеĹ￨ţÿдĶһǧ֣ʾһǧڣǸ˶յⶫⶫ̫ˣóûл˼ҵģǵλġ
ۡղŮĻŶ֪Ƥ˼գˡҮ
ˣĵ¿ڴŮе֪ѵĸоôͶõΣֲƴǵĻᣬãථ˵˼
ʵأ룬ֲպǮ͵Ҳ


㡢۳˿ҳعټһϲ˵ƨԵͷζѾڵĴζϰĴˡϰǴԭˣĲ˺ǵĶһؽϵľƷѾ˴ζʹԭ㣬ܺزȵɫƳʺϴڿζʳ಻۵Сʱ治ȾƵĲأϲҲʺϾͷǮСˮƽ
ɸֵʵݣ粻˼˿ͣ˷ѳɸ͵ɣȴǲϲǵط˿ͣų˻ᡣֱʱŹӣһɵˣԺѾͣʮԼȥûضͣˣֻðѳͣ˺ͬٷʱ³ĳɸȴڶ¥Ļſںţ磬Ůǵ㿪ء
һ￪ЦˣҲû򷲲¥ФɸקţһƣһӾòʮλˣӳ˹ԪʣµȫŮͶλвʶʮλʮ˫۾ˢˢ򷲡
ԱˡˡԺ˯ѵļ򷲿һȴ֪ʲôˣöӲһǿѹ֪զأôŮţеӦػš
½ᶨˣһЦݷ˵Ѽקϣؽܵͬ־ǰҽһ£ƾжϳַһӸɾ򷲡ȥһαȹһӭ
ģ½ᶨضӳԪһŮơ棬ɹˣɰФɸĽҪ绹ԼЦѵĶＸλҲĽ۹⡣
еļ򷲵ͷôһӣеˡеˣеر½ᶨקûиôžôӾأ½ᶨż򷲵ļ˵򷲣͵˰һ°ӣƬ飬ܺ˿ǻֵһֺǿͪɷݵҩ£ֻͷѯ˼ַȷʵ˵ûͬ˲𡣽ʽġһٰר飬оָֺ֧ʾǣһ֮ƴ˰ǵԣѾѼӵŮˣŲķתҩԴҩָӣ㵣Σô˵䡣
򷲱ģʱ˲࣬½ᶨһ˲⼸ʮ˫۾ˢˢԼ˸ӵľ۾ʵпͷ۵ġһ۵ġˮ۵ġ۵ģֱӵġбӵġӵҲǲһ㣬۲ת֮䣬ＸĽζֿЦɻ󡭡
Σˣֲǡ˭˭ˣԽԽþ֮Ųţҡҡ
˵˼ң͵ػͷ½ᶨҡûʲô˵ѽ
ظ߷ЦŲ֨½ᶨǸѼϼܣ㲻ҲϣϽظ򷲵˱ˮ˵ţ˵˵˷ľͺеٽŲͿʼҪ׼ˣôиס
⻰һŮ΢΢Ц⣬֪İӣҽԺר֧УҩﲻãĨƤ¶طɵƤãذǼҵͻƿڣҪŲҩԴ鷿λƤ֢״Ůˣôָţùֵֹġ˵ְСо³ģһŮ͸ˡ
ˮңΧŵһɶŮϷһȦȥֱͻһȦ߻͵壬ǸλʵǽԼңʱ͵ؾòԾҵôŮ˵˱ͷǲˡ
˰죬۵ɵͭ󣬱⼸ʮ˫۾һƬհףƵغһˮϸոձǿѹȥӦż򷲷ˣֻáһ򷲵Դǰ㣬һˮǰ
Ůһ㶣֪ǹؼʱֵˣȱһЦʱٿ򷲣ɵˣ񿴵ôŮһأﻹͣһЦӶźŲӵһŮЦǰص࣬û˼֡


09 
ΣֱԼԼҩ˩ԸĿϵ
ְԼһ䣬죬仰Ѿ飬ĲǱˣԼʷûôԳΪģΪ˼죬˸ͷӺͿͿ۵ԼԴϣذӺһӽר참ǰһӵɾִӸӺɳʮŮЭ顣鳤򷲹˸ڸ鳤ͷЭŲץʵϹ˸ñŲŮˣҲλĻ򷲹Լõһߡ
ڴ֮ǰ򷲿˲٣ǶӳƵáİ˵һ£һˡλӳһ̾İ참˼·ҩֲͿĨ鷿λ䣬ɫߺˣʹһֺͿĨƲЧҩȽƧһ㶼òϡͨҽԺҩŲ飬ٺͱݽȶ֮Ů˾ͺ֮ˣҪأ϶֪صλã϶ȹ㣬ֻҪԵϣȻˡ
˭֪ѹͲôһ£һҽԺҩﴫļϣһٶˣڶӵٶ࣬ˣչʮˣҪȶԣͼü죬οû飬󲿷ʱ򻹵ÿ۰참
Ѿģ֪һһ鷿ëŮ˻һץһѣֲǰ˵һ顶鷿ŶҪû׼ʲôأѾ죬ʮ˵ר齻ȶԣһܶδóɡ
ѣѣǳ֮ѣ
ڵԶβ룬ڿҿưֵúˣǰЦ˼һ׾һ¡ûͷӬһ󿴰̣ȴ˵μ򵥡侳ˣ֪һѣû뵽Ǹͷ˵˼򵥣Ѷˡ
ңڱȶ¼񣬸ߵġġֵġݵģƯġƯġŮ˵ļػ棬Ѽ򷲿ͷԣǰŮ类һ㲻ʣڿƬϣǸŮ˶һ⣬ѾģҲǶ˭
ѣҿҶڼӰӵ㣬Ŷ˼ˡʮˣûһմߵģŮԱǵԼ࣬ʵŲ飬ϻüӰȶ¼񡣿쵽ˣʣԼһˣȻûЧˡ
ţ˼ٵĽŲŮ˺ż򷲡򷲱¥ˣһƣ˳ȡ¼񻹼ѯʱ¼ĹеԺļ򷲿αͼƺӷءش˽˵һһңЮż򷲾Ҫߣûغ𣿸𣿼쵼ûӣô쵼ô
ڵЭ鳤ҪǺͺһѰ˵ķʽһλŮǰ˸࣬쵼һû£Ų鿪ʼ󣬴Ҳŷ鳤˲˵ַ֮⣬طһǴôһȻһûˣӵŮûСƨ£һ˺Ľý
Ʋ޽ŵ˵㡢㣬ץˣ鷳ˡ
Ҳǳ£ƻţȥ
Ҵץˣ˲ˣⲻһѯʶŲߣڿŮ˾ͷһߴߴŮ
߰ɣǸߣ鷳ˣ˼ʶоֵ쵼ͷǶԲ˶ߡ鳤Ҫ쵼εΡʹקţںơ
Ҳʾڱʹţ߰ɣŮʶ˸㲻
˭ѽһˣűŮһקһƣеظš
ǰǰ󼸾˵ףŲҩǰһ鵽˾ƵһƵŮˣγҩͬһ࣬ڶŲҩˣɴֱ֪ͨң˵һ䣺ȴ
ѯʲô鷳ѯʲʵһݿûп֮ȴһѯˣˣҳ˰ŷ֣Ҳѯˣһʵݣ鷳ˡǸߡ
ѯںԺ˫¥м䣬ǳ⼸Ҳ˲ȥˣ˴ε͸һ￩һӣݺݵӦһһǸӰӰֱϤҪˣȻǽϼѣڱѯʵλϣŶȣ˫ֲǰʾѯʵλãɫ˵ʲôӣϼѲˣѯҵĸܺã˵˵
ι˭ץģ˵аץʮûһմߵġֱҵɵӵơ
Ӳᣬ򷲶Ů˹ģǲˣӺߺȴǵһңʲôʲôץôŮһˡҽԺҩͬһ࣬ͬʱݾƵꡣھŶƵοŮڼϡһ
ѽѽ˼ҼǿƵģ˵ǻǲǣ
һôҲ벻ͨʹɽתˮҲתѽϼѸȥˡ
ǰ۹µһתһ̯˵ô֪ǺϳˣŮ˾ҹλҪǻ֪ôأ򷲣ȥ˵Ǹһͱо֣ͱ磬ѿŶӴ򷲣˵仰ѽ
óŮ˵ɱˣҡż򷲵ĸ첲ȴе죬ҪôźͼԼ治˼
Ӵѯʱʵƾϳλҹ򷲵λʼѯʵʱͲˣ䳰ȷҿʺӣǾѯʵϰ취ˣΪŮû׼ҲǸҹ˵˼仰ԣִˣ˭֪˼ҵļһǼߣǿƵģⱳû׼أ˲ʵˣƵǸУ˼ҲˣˣҪָ˵涼̫ˡ
һ֮£гû취аѼϹˡ
ϼؿӲˣ㬵˦첲˵ܣ˭ǵ˭ƾʲôǲƨɡ
ȷʵܣԴҽԺһ˻Ѷټ򷲶֪ԡ
ƨɵĻ˵Ĳʱƺһðˣһžѵ˭ʲô˵ô
Ҳǵָۣż򷲣򷲣˵ԽԽ˰
Ƽһѣװʲôװ˸鳤˲ǲǣ㵱ӳǻû·ǲǡ
ҲƲָָֽ˼֣ģ㲻Ǹ˭Ǹܲ㡣
ȥȥǸȥ
ȥûꡣ
ŮйҪŮӲϹˣһһңһһ䣬Юż򷲣һšһָűӣ򷲵ŵŵŵ˼ǽʶıұƼҪˣҲɫãû˵ʲôôžһ쮣ͺƵأҪУܲܺλ涷ɣ
ִţѯҵſˣվſڱţƺֹͣ˶ͷźܲؿƵƣƢøĸİѯ˶ܳСȥԱȼذɣҪٲѯˡ
ǡ
ˣ˸һŤͷȴżŹЦš˲ˣƺ˼ҳˣʰ˳ˣŰԼˡ
¶ɫ룬˵˾䣺С㡭æϼǴԭձļߣȷʵǹʧˣƵһβμѯʣ˵òô
򷲿ƣ֮ɫĺ㣬е㲻̣ڲżʶˣذ֮ȷʵ鴫һʲôйƴľ˵һؼңΪ¼ȶԣѾͨˣ˾ſڻ˯ᡣ˼ҵĹ̬ȱȣһԻ칤ʵôҪ󣬻޷ܾû̫࿼ǱӦˡ
ȥɣ˵ʶǾ͸ˣ㡭ļ򷲵ļһˡ
վѯҵſڣ˶ĨĨϻĨǰôЦã鴤ϵļ⣬Ԥʽ˼ӲŶ룬š


10 һЦϲ
ЦţϼһͷϽ΢΢£ŭδһرӺ˺ߣתˣˡеܣ㬵棬֪˼Σȴֳ¼棬ǾԵøˡ
㣬أЦš

ǶǸˡ
ǸǾҲ̫۸˰ɣƾ޹ʵذҴɣٸʵѵһ٣һȻ˵Բˣϼѿòᣬ޷˵
ﰵ϶û˵û˼ӡнϼѵƢõö࣬벻룬ſ˵㣬ǵǸвУ
򷲡ϼһﲻõؿż򷲣ɵʣҶɲɣҵڶ֪ΪʲôҴˣҸҩܷϡˣ㰵ﵷɣ
Ӵ⡭⡭ôܣ֮仹Ҫһﷺࡣ
Ǿˣû£Ҿ͵˵ӳîƾʲôôɡرǸʲô߸ǸҪͶϼѿˡ
ΪԴ޼ƿʩˣұŤˣŮ˰СһԹž˵ԴֲǷǣôˣ治õ
ѯʼ¼ƵĵطƺӿҲﴧ㬵ؿź˶˵ֻŮ׷ŲţҪǸͨҲŪȥˣͶߵҲ£ҪǼߣûô򵥣˭Ҳûá
ֵʱϼʾһ㣬ͷ컨壬ŵļ򷲡⵹˼ϸϸĻᡣŮǰ⼸쿴ŮƬһյۻָ˼֣ʱĽϼѡĳƤƵڼͷ߸ߵıǾһߣͦζʾﾼȴñƽʱĶŵҪ֡ŵĶȣü򷲲ɵ뵽˾Ŷ죬˫ĽŹ
šš˼кֻصһ̫קذô˱ڻᱡһ֧°ͣͿˡ
ššĻϵļɮһ㣬ֱָˣСӹ˿Ůˣˡ
ˣ㶵ֻһˣƷѡ뵽أ룬Ī˵˾䣺㣬һֱܴȵôҧŲѽʵҲǹ
Ҳǹ
ɣ
ȥǡϼߺߵ˵žûûҺˣ˭֪˵һǹ˵Ļɫʵ⻰Ǿ˵Ļƾʲôˣҵڶûѣҹ˭ˣ
һԾޱȣʹشе㲻šеԡеɫʵ㣬㡭ûѰδʶɣ
һʣʵýϼһ㶣һֻڹ̽·ԴߵСԭα¶ͼ򷲾ûʲôο˻йôʵһϣһӷƣûɵرһЦˡЦȴǼ֣ңĲ
úá㡣ƣȰˣ⣬ղŸ˵ģƣʵǸùոˡѽô˵أ
Īһɫ˿ƣûﲻѽûҪƾתƻ⣬˵ĺء
Ȼϼϵˣʣôˣ
򷲳̾͵͵ŽϼѣﰵһĻˣŮ˵ͬĲУ̾˵ţոպ̸Ķˣ治Ƕˣ»ˣͷͰλŮˣ˵ʲôѽŮ˶˰ΪͬºͶѣҶ֪ôȰͦͬģôҪ֪ԭίҲ֮ͬġңʱѽ˸󰸣һλŮ˾ھƵסĿϴһգŮæýͷöѽʧϹѹƢԽԽɾλŮǼһߡ˵һǸˣ⣬𿴾զզʵһѹܴͦѰġЩط⣬ൣ㣬ҲˣץסǾӪľƵҲкôҪһֱץסһﷸ쵽ŶúǴ򽻵ô
⻰ӲȴԴ䣬ޱȣϹҪò֪ţһĻıߡƶͬˡ˵ϼѵɫҲˣôһ֣˵˾䣺ҿ˭ңҾ̬ܲȡ
ϼһ⻰˲ֺǺЦˣЦ˵ѽ֮һֱͺⰡ
⻰˵ã¶֮ϼļûһЦˣЦֱ졣Цţ˼֮κ͸˲ˡЦãϼţµضż򷲣ܴ󷽵˵ãҿԲ׷
˵һתˡ
㡣ϼѺקֱ׳ָż򷲣԰ͻȥңҪ죬ȣ͵ҵʱʧˣôĻ
ûз򡣡վ˽ϼѵĻһƣ룬㡣
⻹ࡣϼѵʤһ㣬󷽷ˣ˲سѯң¥ȴѾǶˣ˸ɫʾȥˡơǵǸ˼䣬⽯ϼֻ˼򷲵ˣټ⼸λŮȴһܰ顣ŮȣȷҲҷֱü򷲹쵼һĸŮţӭϳȻؼԽҰһӡ
ƿ翴һӻ⡭⡭С̫ȱˣʲôʱ˵ˣͷ㿴㿴ּٹ˽ȥˣ⵹ãǴظֳɵİԼᶼˡ
˰ס졣
ӶЦţһɸɾŲ½ˣЯŵʳóԷ̶̵־ûϵ־ճˣתۼ䣬üˣ뵽ӵ£ûˡû֤참˼·Ҳ֪ԲԵĹְȴ֪ճ


11 طԧ
һӲãͼԽҰͣ򷲺ͽϼѻλ·ˣûмʻĽϼѿһ񫣬Ƕ˵ʹӦˡ
ŮǰԭȻҪߣοﲢûжԭԿԡүǣ˺ԼһϸûеŮ϶û˽ڣС飬˰Ҳִ˲ˣҪǵŮһһЦǹƸմմϲˡײ͵ȻҲԻУ˵Ҫ⾯ҲѸ⡣
Ƭʱ򣬲ĿƳ˼νϼѣĽϼѲ濴ѷɫ׼Ķ쵰ʹӲ濴ӶͷǼ⣬һԲߣܿü̵ĽëÿƾһƻƽָУȻԵͣĿŮҲ޼
֣ҪŮе飬ⱲҲ׻Ŷ򷲹˼ţֻע⽯ϼˣûע⳵￪⵹Ҳ޿ɺǣ⼸һŮߺȥ¾̸飬Ŷûͷۻˣһһɣ˼Ұ۳סˡ
ϼѳúȣڶʮٶȣһ·Ͽƽȣתһ·һֱ򱱿˶ʮӵ˼ⲻĵطðεļɻ󣬿ɫĽϼѣٿĽ־еɵĵ⡭ȥްɣ
ʲôطǡǡȥʲôط·ֱ޵ͣȻɲס˳ϼŲͷЦʣǵ𣿡
ͣˣû³˼򷲺ɵؿѾװһ£ȻԵĲǽȻǽĳȺûзʲôƵġβ˵˾䣺㣬׼˼˰ɡǺǣǮǺð°ż£Ѿ¿ˣҪҳԷҿɲȥ۵ٱա
˾ЦϼѲûбЦ˼˵˾䣺ʮĸﲻ֪û˼ǵǵģǴӻˣεҲһجΡֵǣҲμöΣһ㶼¡򷲣أ£¹ô
£СȴǼֲмصо仰ô˵ţ±£ӹ֮˵ǳֲɱĻôȫԱģƵʩпٷӦӣһⲻ󣬿ʵأһһţƵﰲҲˣҶӿһ飬ܲôֲ֣֡
ǺǡܿϧŶҲ˵ӹ֮СϼԳ˾䡣
𣬽㣬ҿûЦ˼ûѣһΣûʲôµˡ
ʲô㣡㾭
ȻЦŵСʱʹһȺСɽ¿һСľͰɽ˰ߣǶճɺʱɳץңͰүүˣŵҲ˲ˣ
Ǻأ
ôǲŶĲ꣬ǼҵĴֲ֣ʧ¡ǵطɽÿʮһֽʱֻҪ첻꣬ССҪһ𣬼öˣͲˣǰɣǰһؼһŴɽȹһλ𡣡ο
Сʱôѽ
ٺ١үүرãҪңүүÿζţ˵⺢ԽԣԽгϢû˵˭֪ԸΥˣɳϢһûС
仰㼴ˣϼü򷲵ԳݸǼ֮ǰĳػ⣬ϼ˵ֻˣеʣ㣬ʲô˼ﲻúøлл
ϼزۣżԴû׼ʲôأһ֮£˳ӣЦ˵Ҿѣл㣬˲֪ô˰ɡ
Ƕ¡򷲺ٺЦţ⽯ϼѵ̬ȡ
ͣ˲ãϼѵʻ˲Զ򷲴СУѽϼѵĻԭⲻذˣָŴ⺰ţǵ𣿡
ϼѲ۱ˣһǰеϡ·Ƹԣոչչ޽ֽǡһ˼£һʮĵطǡ
Ǹܰĵطüôһʣͳ˸ĵطˡϼѺܰܲмҲ˵Ŷʲôطܳôǵá򷲣ǵѽ˵˵
һӻѼ򷲸һûˣٺЦŵҲǵá
ˣˣʮ򣬲֪ںڲڣʮؿȢöšϼЦţڵ٩򷲡
ڣڡҪһΣ͸ˡЦţ첻ڣŮ˵٩ʱǧ졣Ҫ졢Էߣ쳶ϣǲŽгأһ򷲵Ȼĺܡ
ϼѺزûлر⣬һתȴҭ˼һһðٸʮұ֤Ը
˵ˣزͷżһۡ˵һǮѵӢۺοһҵ
Ҫʮ򣿡һŽϼתھһ䣺ι㣬вҪǸȥҸֿ
Цֲ֧ϼЦе˿ڣһ·˵Цԭ·ˡ


һ·ϣϼѺܸˣ·ټһ㣬һЩʻ⡣Ҳܸˣ֮࣬˵һϼ鵽Ŷʾ¥緹ʱͽȻһ
ԭôܼ򵥣ʾ¥ȻӪ±Ʒû׼ʲôСü򷲾ˬˣҪǺ͸Ů쳶һ棬ǵȻǸ˵ýҲĽŮʲôĿˣȻ;ȤȻζˡ
뿪ޣҹգϳ֣˾Ŷʾ¥ѹʱˡ
ϼѷ·ĺãż򷲵ĸ첲߽ŶϵʱһʼĽ۹⣬ԱʶλС㣬ֱ¥ż䣬ʱ򷲾Բ죬ͨµСѣûеһʱô̻ԻͣĴ̨ԿŽ־ܱߵ׺ֻǼӦ֮ɫǰԵúޱȡ
˴εϼ˼ˣ˼翴óľȣŷԱתţЦʵô
ľӪ˰ʵһſԴϣææµµķԱʵͿˡ
ţе۹Ⱑſˣǰߵǹ廯·ߣȥ꿪ʼƼ۸Ŀײ㶨λ˹нһͳв׼ڷϺͻԽ͵ΣǲƷ߲ΣЧԡ±ƷĿڱã±⡢˿нѼʮƷ֣ҳˣӦǴԭõģܶ˵գټϼ²˵ţעż򷲵ɫûʲôСز򷲣ԭʼ㣬ŶӪʦͳʦֻԭȵϺͲƷһôʲôо
ϼѵĻڹ̼򷲣򷲲ÿɷЦŻصǷҪҵĳ̬ǲǣ
ϼЦţֽ֧°ͣµؿż򷲣ûûεЦ濴Է̬ЦЦŵҲԳΪˣαҪأ򷲣ҾͿ͸㣬ǵһҳԷһ٣ٰʮǮ㿴ñĥ̴󡣼ʮ㷴Ҫ㲻ˮ˰ɣ
ֻصϻˣºܼǲѾ˵˵Ѿˣ򼸺൱СһĴ룬ˡһ򲽽ʹӾҵҲûǮƹ㡢ҲûǮƷǷϻһšǰɣҺʲôġѾˣҲ˵ˣû˼ˡһ̯ʾԼ̹Ȼ̹Ȼ˵ҶͨˣǮһô벻ͨأ
ϼѿż٩٩̸Խ˵̹ȻԽ㡣ϸϸؿţطּһĽ˵ԣƭң㲻ġ
һؿŽ㣬ֱŮô軹ȻóĿڲһεʲôʱƭˣ
㶼˼˵ʶ㣬һûƭңϼűӣ˵˾䡣
򷲳̾Ѳѽӣٺ١㣬̫ŷӣǻ˵ûף֪ΪɶƷôΪǼһϻƪһ˳ԣʲôġ
˵ŲءϼѲϿ仰ͻȻ뵽˸⣬ֵֹʣ򷲣ǺôôҾą̊́ѽң˵ô˲⡣
ѣǸǣڻгɳģҪü۸ʣһңһҺʵ࣬úء۵
ôϼ̸ۣ򷲶ÿֱЦ
˵ץסص㣬ϼЦ˰βʡȻǺ߰˳һֱռλãոԼҪ̸Ļ⣬֪ôͱƣƹȥˡ
˵ţˣѼһݡһݡƬ˿һݡٺϽһݣϼ׷Ҳмʳǫţˡϼѷ·һ㣬ҧű߿ż򷲵ɫҲʲô⣬ͼӶͱҵһ˿ߡ
ʧʲô֪һ㣬ֻͷЮ˰Ƿһ㡣̧ͷȴűӺˮżŶԷֻЦһ£ּעŵ˲ϡϼ˵ûᣬΪǼһһֱͺųԵġ
ĳɷݣʵϲ̫һλƯŮ̸ˣɷ羰ġ
ͺܿ죬һˣÿ˶ȥ˼֡ȲٷƵأȵĨſӵʱ򽯵ϼѲźɵʵ򷲣Եú𣿡
ðܺá򷲻˾䡣
ôʳҶûһ䡣ϼָŽѼ
ܺá򷲵ͷ
أϼָŰ⣬ݲҲԵóҪȵһղһ㣬˵һ㡣
ðܺáֵͷ޹
ϼѼʧ̾˾䣺ǳɼˣѾʵˡ
˵ʵǺܺðղŶ˵ǴԭõģѾ¶ˣǺ˼˵ˣҾᣬҲ᲻ѽڿǾ죬ǳʦˣϷ첻ʦ첻ҿɰ궼û˵ˣ˻ˣ˻ˡҾᣬҶûǱˡ˵Ϸʵ˵ţȫһЦӡ
ϼһ˵˵Ȼˣʾź˾䣺Ա򵥡
ˮķԱذѵӵС㲻ǩֶѣϽϼѽӵһֶǩ˳ӵǰǮ
ι򷲵⶯Ժˣֲʣ⡭ҷԣǮ
ϼȴǵ˵ôԣҳԣ㻹ء˵ˣָ㣬û˵סԱĨͷ˺֪ܲȤġ
ϼѵؿż򷲣·ڹ̼һ㣬СԱЦţϼ򷲵ɫǲһ£ЦӭְҵԵЦһ㣬ЦǮݸԱЦŵӦõӦõģǹͰͷﱨҶ˽㣬ǧʡŰ
⻰һû̼ż򷲣ϼԼ̼һ£ԲԵĻν̬ȡʵЦݡֻĻװģʱãԼ̫Сˡ


12 ϲŭμ
һ˱һŮӣָоʧ䣻֮һŮ˱һӣһƯŮ˱һڵӣʧĸоҪŭˡ
ϼھˣӶԷϷʺͲм͸ĲΪȻаȫ۵Դֳ嶯δʧͱӹ
һǰһ¥ȴǲЯˣ򷲲Ů¥ȻпسŲ̋ҪƱһٿǮķƱСصװڴڱȵõԼ͵֧ƱҪأ·ȫļһ㣬̬ȻλСĹհ;ôôɫе㶪ˡ
Ů˵ôžͻˣŮأⷽһ㡣ӳΪϣϲŭ޳裬ͨһ㽲ǴСƢˡϼԸٺãֹ߳ëе㣬ֻ֪Ϊʲôͱ򷲸̼ˡ
򷲺һ޶һ㣬ЦŴк˾¥Žϼ㬵أмվھԱߣһյĵǰտţϼȴǰһѼƿųʻԱλãͷż˵һߡ
˸ǱǣҲۡ
ոհַŵ˳Կϣϼָıˣûз۵˼һۣȴǵڸϡǼýϼеʱȴ־޴
ޣ˵ܶ໰Ǹطĵεÿһ̶£ǼԺ󣬺ܶνϼڻĴȣ򷲻᲻ԴΪڷչ˵ĹϵĻҲ˺ֹ̺ܶͽ˺ֿܶܣҲ˺ܶӦ֮ߡˣ˰ͬ˺޲
ĸо˺ܳʱ䣬һֱĸоѾȴżŷ֣ԭԼˣԼǷ£˼Ҷѹû¡
ÿһμ򷲣ýϼѸоܸˣ˷ܣҲܰûûصĺÿЦʲôǶԺ󣬿ÿεˣǲɢܺã볳ͣȴҲô֡ѵһΣҪˣ
ϼƽƽ飬ȴǲ̫İ֮һߡ֮ԺʵϣҲһˣſ˵򷲣֮䣬̹һ𣿡
ǣ㣬ң̹ϣ򷲿ֵֹãŽϼѣһһ㣬˾䣺˵̹ʲô̶ȣ
ϼû⻰˼ֱ˵˵벻ôʺòã벻ҪܾҵĺвУһֱ㵱֪ѣ֮ʵʵ˵𣿡
ҹ̹˰ɣһֱ˵ľʵѽһض˵һʵ׼Ҹɼܣ޲ð߳ҿʲôû˵ɣҾ˵ûˣ㻹ǲҪô˵ˣҪôҲܾôŮҾǨͣǨ͵ùң˵ţСરણɱȽϼѵöࡣ
ϼøΪ˼֣ʹˣ˼ǣû˵ඣ
⻰ʵɿ϶ˣ¿µûãæģûض˯
˻ϼһͷУһŹСʱ
ð㰮򷲿ڳϣˡ
Ͳβ㡣
ϼҧ촽ش˻𣬵ų̨ףͲ˰ɲ˲Զ׽Ƶزһɲÿζڵü򷲴ǰ㣬ؿż򷲣ϴ׽ЦݡŮԸܴżͯӣְ뿪Цİ취͹̼ν̬ȣҲ̬Ⱥùһ㡣
ϼֻһ㣬Цŵ;쾯ȥǰɣ˰ǹˣҪǻáǰǸ߸ˣʹײ
ûûεЦţýϼûˣЦһʶһῴ㻹޶ԡУ
˵һôԵض죬ϼѷй˼䣬ż׽ŪСˣͦãܶûôˡ
ų˶·Ͻķ򣬼е˲ˣȥŶ·뷨ӼҰɣ
˭˭ѽĵƳһ۽ϼѣǰĶŵӿҲǱ̾ӺŮԣܲãֺԼôƣü򷲶е߸ǰӡĸоŮǲðƢһһ


κͲе룬ʻ˾ŶǰŲûͣ˳·ǰĹʻ˲··ͣһСλſڣĶĵؽ硢㻷¥Ľ¾ɣϵ˿ոµӣŶ˼ӹ
Үָ־Ӫˣ򷲺ɵؿܣȴ֪⾻Ϊ£Χ⽨Ǻܶ࣬ӹһƬ԰ϽĲ˳ˣЩŵĲԽԽ죬ԭһ޼ʵĴ˳ҲսήˣⶰСܱߣҲŲ֪ʲôλ¥
ϼһĳţҲƵؿ³
ȣָӡ㬵ظڽ㱳ţŵȴʮͷǿˣڵذӭ˽ȥԺӲͣᳵǼ׵¥治֪ʲôеں죬ϼѴżŶ룬ȴüˡ
˻ĲִͰʮ߰˸ŮææµµϴʲˣĲ˻ײˣе̦ĹϡʮĹ̨ñĤкõĲˡոһ̨˿Ƥӽȥ³˿ˡ֪ʲôǰЩ˼ӹɾֱӳۣģʽ˵ʡȥϴˡ˵Ĺ󲻸ߣڳ࣬ʱһҲ־˻ȥֱ¹ֻڴԭûҡ
˰Σźţٻͷϼѣʱϼѵеˣܳɹζӣָ̨˵ôһִľ˼ӹ˴ҰÿԼӹǧ˹ӦоƵ;¥һ֣ѾӦŶڵһ䣬ƻƺڽɺʣ¶ˣףģбˣһ׬ʮû⡣ô򷲣
ʲôʱ򿪵ģǺܾȣûôС㻹ḽӸµˣ̾ͲˣԼˡ
ǰˡϼ²˵
У֪һ׬٣Ҫأ򷲲ΪȻˡ
ʼʼߣСţ¥ϼĺã˵˼򷲵Ļק¥˰㣬ŵеζνȻ̾˿¥±طɡ
ȻͦôϼЦŵһţȻ±ⷻٶƽ׵ĵطһŹȥȫƸף渲ľǣŨصĽζ±ζŷ䣬ؿ˿¶ȣʮ˶壬ÿɷҡҡͷ
ϼȴ²ĽܵǾŶ±ڲطˣҿԴе˷ѣͰѾ˼ӹˣ¥չȥǹھŶľˡ±ⶼвɹʡ²ǮĻˮʡһʿ֧
˵žʹ˻ڴˣ
ǰⲻܺʡľ׬ģ˭׬׬򷲣ǲǾҺо츳ѽϼЦʵü򷲿ҪĿġ
츳׬Ǯ츳бۿŽϼѣеЦá
ߣϼڷ·Ⱦ˼Ƥ첻ڵӣֶǷЦŵҲֳһִ;Ӫ㲻Ҫ۹⿴˺òã˵Ĵְºˣ˵ҽҲԼľƵ꣬˵ܶ£˵ö𣿡
򷲱λСϲŭ޳ģǰᡢŭأֳһ仨ˣʱϸϸλƵ˿ҫۣǶ̽£һȹ㣬ˣֲһֱۻΣƣôҲһλܸժϴľϰ壬ѹ͹ҲϹſͰЦˣǺû¸ɵĶ棬֣Ǯյġ
ϼȴûзּ򷲵Ĺ˼·POSSü򷲹һ㣬ֻż뿪˲ŵص𣿿ʲôˣϰʣ
ˡ˵Ҳѽ˼𣿡򷲲ʡ
˵ˡϼЦʾ˳ˣŻ¥ǰ¥ߣǵضǰ칫ĵطǰֱ׹žˣϼѱ߱˵ȱһſ±һʱҲæˣëëţɲʲôأ׼нƸôұһʱ㣬ɽˣø˵˵¡
һֱ˾ʲô˼
۰̸ϼЦŽҿյˡż򷲽˾졣
ŻȻ򣬽ϼһֱΪǴ£ʱȴЦĳɷݴ˵㣬˵ҡʲôʱ˵Ҫۡ
㵱ƾ˭֪һ٣ˣһͷˡأоŶţнʮ𲽣йɷݣൽһ治˵Ϳıˡ㲻ǮֻܸһඣԸĻ˳Ȩģһһ롭ٹҵĺŶҿǳĳ㣬⳧ڣòܷˣá
ϼѴ󷽷ż򷲣ɴ֧ŰһѼ˾λϣµؿż򷲣·Ҳڿɫһ㣬˷ܣ϶ԽԽ
ιι򷲲ش˽ϼѵĻֱվǰĽϼλеЦõ˵ⲻǽǣִصǽǰ۵ģ
ϼŭȴǲݷ˵ơô֪ôȫ˰ɣעʽʮǸ׼ģûҪҴӾŶóˡ㲻һֱ뵱ʦϲⲻһõĻ㻹ʲôʵˡ
⼸伫ջڱǰŮջһܣľ쵹Ҳţ칫Ͳ輸ϻżڵװκͲ廨ǽģȴǼŷ羰һǳŮ˵ֱʣʰ׵ľ죬еĵطѹ⾻˳Ϲϵ
򷲵֪ǽѪǱģԴƾϼѽôеӦӲϾ˵㣬ллĺⰡתˣ˵ˣھ⵱Ǳȵʦãһңңû¸ɾ칤ʣҸʲô˶٣Ǯαһ쵽ԿٸЩء룬ͦȼ֮ģǵʱˡ
㡭ǹǲǡʲôõģûˣ󻹲֪ʲôأĴɼʵܿģڿܸɣֻҪ˰㣬ʱգҲԳΪԭĸˣƸһһλģ賣˵һ仰磬㽫ܳʲô£˭Ҳ¶ۣҪһӾ죬϶ɲʲôӾ͵ܶʮꡣûûûǮ㼸ûлᡣ
ϼ˵ţ˵Ͽҵ뷨бǷ֮ĳɷݡֲ±ʧĳɷݣҲа˺;Ŷһϵ뷨ô޿޵ġ
ϵļ̧ӲſüվԼǰĽϼѣȻеԵȻ⻰ﲻ̫չǺõģеж۹ܳϿңüеʴӵĸо˺ܾòŻ˵㣬лллл㡭ˣԹҷһֱҰԸϣһҸ紵ŵعۿҾתˣڲҽܲˣҹҰҲͬģ˵ˣͼʹûе죬ҲܡҰҶ˼ҪǮôĺôأ治Уʵܼ򵥣˭Ҳɵˡ
㡭ϼһαˣ֮мŭΪʮþȵˣвƵ˵治ɰɣҹһΰˣҪ治֪ô˽죬Ҳûл˰ǸҸ룬ұһ㶼ߣ֪Ҫӣ϶ҪԸĻŶԸߵⲻͦ𣬷ǸҪӻѽ
⻰ּ˵룬򷲿ϼѣϿ֮룬˾䣺㣬㡭Ǹҷ룿ֱǱҳ
ϼһһ㶣֧ϵͷЦ


13 ѹඥ
ϼѱǾ䡰ĻЦЦý֦ҡ֦ҲֱЦʡٿ򷲣۹ⷢ͵ضԼǵͦͦءͷȫ޾ջһ㡣һ㵹Ѽˣŵذߴӽƿ
ϼﰵЦţȴ˵ƣֻЦЦ˵úãȻԸ⣬ǲǿˣҪǺˣʱҡ
ģģǡ𣿡Цˣƽ̬ˡǰվһλɼɿŮֱһĥǸǵȻĥǲĺá
ϼһ㶣û⻰ʲô˼صҡô𣿡
ǵǣҲ鷳ʡ㿴и
Ц˵˾䣬͸ŵȻ
϶װģ̬ϺܵôϿ϶ˣһﻹǱĺãǽǮŮ治ðѳԼǮãŮռֱǸԸҴ̼
⻰ȴýϼ΢΢жһ£ﰵż򷲻֪⡢ġԼΧȱٶʯС壬ÿ˵ĿԡԸǿǸ罯Ŷķ棬ǰλ·е㱿ее㲻֪ôļ򷲣һֱе档˵ɵ˵ؿɰ¥Ӫɫ±ս𣬻Լȫȫ߳𳡣Ҫ˵йأԼһֱΪʲôĳɷݣڿȻԼˡ
ˣŶ¥׵ĸ¥¥ǻŴһ㣬¥⡢ȻķһѣȻǶܱһ޶ԣϼ̾سţ˳мֲĵ˵˾䣺򷲣ôû֣ôôִǮҪҲҪҪʲôҶе㷳ˡ
ǺǡʲôҪִĲңǡ˳ţЦŵ
ǣϼһ죬ʡֻص·ˣ㬵ѳɶ֣ǲҪϺ𣿡
֣Ǻǣûô򵥡ҡҡͷ֪ԼҲȰϼˣ˵˾䣺㣬ô֪ʵģлл㣬һҪһ䣬¥±쵽ٽˣĲΣôͲأ
ϼеᣬڨڨ˵ҸҸ˵˼ΣţھŶ±㿴ˣƥĴʿյ̨ˮҲˣӪʦֽ·ȵ죬ȫаհ¶ȿʮңﲻȵı׼Ҳ˶١ҸѾ֪ߵĺ飬Ҳ׼Ӧû⡣
ȵõ棬˭أ±гݶԽԽ󣬽ϼѻ˵ǣż£һݷӵҪϰŶоƵˡ
ûעЩȴǸһȵʣȣ˭ǵģ㣿
ϼѾסС죬ʡʧˣĵһԼ˴ƵģڨڨͷĬˡ
ֽϼ֪ҲλСŮѣ֮ûֺйֵĻ⣬ؾãب֮ģ±䷽£Ҫ֡
εư죬е֪࣬ͺη贵Ĺϵ϶Ҳûŵġ㬵㣬涼˹ܶ¡ҲٲˣˣһҪ㣬һ֣ʲô·ʽҲһֻͣü˿ЦõʱҲûˡȥ󵽳Ѿ׬˲ˣͣϼ£ȵ˽٣µǮȥˣܶԼĿڴҲһֱѾ˼ҪҺ;ŶһҪܽ⣬˵ʮҶãҽôãǼʮ򣬻ͷ⣬ҲһĨڣô㲻ӽˮ˲ҪǮɣ
ϼûע⵽һ䷴ʣȴע⵽˼ɫı仯ľʣ˵ô
˵ĻҪٸ򵥵Ӱףɽʡĳ´ףвʮƷ֣һٶֳƷϺ¶ϣͬϣڷ͹ϲͬζȫ¡±Ҳһ²Ѱ쵽¶ƽͲװ쵽ˣ⣬ʲôطҲţϰû°ˡҪܵĳˣмû¡һ֮ԭʢϵĸ嶼ظʹˡҪִ̫Ƽܽ⣬ǻҪҽҩ𣿡һǾ仰òˡҲۺ٣һʲô⣬ǱңԹҾͳɡ򷲿ĵز֪Ѿ˵ڼˣԽ˵Խûš
ҲŪԺˡ
ϼ̾˿ֱ˵Ļˣ򷲺Լ磬һ˵Уһţ֮䣬ûӵˡ
򷲣ֱװˣϼЩҲԸٶۣ㬵ط˳һ·ţһֱ뿪˵ȴ֪Ӻ˵
ѾŶԶˣһ㵽ϤĵطϤͣشϽľŶоƵ꣬ûǼۺĴҲóôӺݻ󣬿ʤھɫˣ£رǴĩڣϽֲ԰ɫҲеøˣеζȴúˡ
ضڼ򷲶еĲ¥ϴڡ¥´ܣһɳŪ˸ÿʱ治˼ٽȥϼͣ£û³Ҳû˵ϼѰβŴƵسĬС˵˾䣺ҸڣҪȥ
˵˼Ĳϣûؽ˾䣺ûԤԼҲûȤ
ϼر̼һ£ͷٿ򷲣ȴһɵʲôļƣ̾˿ûˣڨڨص򷲣лл㣬ΪҺáȻһֱܾҵĺ⣬Ҳ㣬֪;ŶĽٲôģϣҪ֮𣿡
ЦӦѣ㾻ƶũİҿûʡ
ϼѱҭ˾䣬ݺ˼һۣƵ˵Ҹ˰ɣ
ôʲ׼򷲵˾䣬ν̬ȣҡͷԣ۽½ʵ˵ʵҶ̫㣬ǾͲһϣһĿԲҪûӣҹƵ㶼һۣʲôţǲϵڱĺ¡
ûģ㡣ϼݵ˵ţٿżν̬ȾеԼӰɫõشյλǰѹҧгݵط޷˵ķ˰ɣҶң㻹Ҹʣ
ζмֲãʶҪ㿪Ŀֱ䣬ϽϼҪеһͰԴֱλãƺҪҳԵĶеɫܵЦǡǸ⡢⡭
⣿ôϼػˣˣ޹ǵСָƵعι򷲵һ˲·ֱ˸Ƶģ¶Цţڴ˵˾䣺㡭ѵûڴ³𣿡
ҡһӱ۷ֱ۹ⷢͣǰĽ㣬촽ۡ˿δ˵Ŭһָѹ򷲵촽ϣʾ˵
Ŀԣ֪ʲôʱҲ֪ôźͳˣŽϼѵı仯Ϣü򷲾Ʈҡе㲻ˡ
Ǽ򷲲˵ˣ˾ǾܶKISSǰ࣬ȻۣءذѷŹĺ촽ˣǼ򷲣ۣءǰ
ǰʱֳһҹ飬µʱֻ̣˳ƻ˴˾
ף˺þãֻýͣԼߣȴûǵˡһۣһ죬ոֵĽ㣬ۣһϷʵؿż򷲡ݲ˼ϼѺקŵض˶˼˧˧°ͰһߣϷʰ˾䣺֪Ҫʲôˣϲģߣ
˵ű㼴Լ³ˣãȻʧ룬ûӦѾզأͼýϼŵʱȥԴЦʣ˧磬ϷĸоΣ
ûŻˣһصļ򷲣Դб۹мͦˬİ
˵˵ȴǰ˾䣬ģմ㷴ģô꣬վҪģ⻹ˣһѡ
ˬǼ
ϼѿЦţţһ·첽ƵߣӰüһֻһֱߣ˵϶Цôߡֵÿˡ
һ·̲סЦ˼εĽϼֱʮ߲칫ֱܽİ칫һһЦ⣬ƽ׼ŽԪֺǣЦ⿴ڽŶе죬ɵ˾䣺Ѽѣôôôˣ
ûʲô˵ϼ˾䣬ɫ˵磬㻹ǿһ¼򷲵ĻҾΣ
ơôˣⲻѾôɧˣŶʵ
ûУɧˣղžͺһ𡣡ϼ˵ţ̲סҪЦˡ
Ŷһȴеɵ˵ʲôˣ¶ȿƲҪף
šϼѵͷ
㶼ѽ˵Ѽѽ̫ˣ˭ƭ㣬Եƽѡǰʱ˵Ľ޼ҵϣڸĳ¶ˣҪǺݻǰԼ治֪䳦ôࡣٺҿСҲûʲô˼Ŷ٩٩е㲻ΪȻ
硭ϼѿȰյ
úã˵ˣ¾ôˡѽٲôһû˵ģ˵ԾԿֱˣһ޺ˣ˼Ҷ£ʲôģ˵ˣھŶзŶѾʵˣǵۺϽѵһҰŶ˵ţüֲ֮ɫЦŰڰ֣ˣҪţͣ벹㣬û⣬Ҳѽ
Ŷܴȣ׬òӯˣָͷ©㣬ҲںϼͷΪѣ治֪˭ˣ˺ߣû˵ţ˼˵ˣԸּΪ顣
ô⻰ôĿŶЦؿá
ø˵˱ûѰ𣬺㻮ޡϼѱˣˣƢ˵˵ԣͷҪߡ
Ǻǡͻ壬ܵȰѽҵǮ˰ɣи򷲵ģ㲻ᶼ˽˰ɣŶδЦ˵
ҵˡ
ϼͷ˵˾䣬ţ˸ˬʵЦ
ԸǨ͵ĸǨ͵ȻԲͶɸϵǷ飬һ˺׸֮ȡǲԶģһŮֱԭݷӴԽ󣬼򷲶ڲԽԵĮȻϼѾһֱкʲôè壬ԼҲ˵⾿һǶԸäӣһֱŸôС⡣һ棬ȴԴڶԼ򷲵Ĳһɣÿһ˵ɷн£ͼ򷲸ȣϼԸżΣڼʹʲô⣬ҲѲ硣
һ·ţ˲ƿ֧Ʊ˳·Ҫ£˳ǴӾƵ֧ǮԼ˰µȻʲôĽܿˡ¥ȴһɵˣͣԶľûӰϼ˲ʲôˣ޺޵óֻźš˺ȴû룬ְֻӻ˰
ˣȥɡҲЦеˡϼѹֵֹţøвϲϲһ𣬶ȷʵһϣԼģ˼ҲϷչ
·˸⳵˶ʧããĳУһ㲻Ӱˡ


14 
˱ˡټѪѹѪֱ֬ڸߣִ˵͵¡ôĵʲôأޣ򵥣Ůǰˣ׸ɣӴûţ
˵öʧ䡢ǣôűϷһ»û꣬ٱ伸䣬ü򷲾öݶŮǰϷǵһΣҪǰֻԼϷ˵ķݡ֪Ϸζʵڲôܡ
޴ʧּ֮˵ĸоϼֱԡϲ⡱ʲô˼أ⣬ǲٷ˼ඡ
λйӡй޾Ҳй˵󡣿ɽе߸ǰܺͣеˡеʢˣеʮ㣬򷲲֪Ϊʲôϼѻ˵ı仯Ļȴѵʶ֮ĲࡣûĻԶǾŶ˵ãһǧ֮ҵĽŮ˵ľ벻ʱֲ˵ģûĻԼֻӵλÿ˼ȥԼֻΪתΪӡΪǮΪ
ѽåµĶ塣ǸĻǼıϡһҹĳҪ仰ſЦ֪Ƽ˼ңٿԼѾģǹҵġ·Ƿġӻ֪ģűɣֲ˼ҽϵһͷԻʲô
򷲵˰꾯죬βԽԽߣ챻ԭˣᵽ˸ձҵʱִӺӵľȣȻǸʱǿ˵㣬ǴصС˴ԭСѣӱ˵ڲݸ׼ͬǣһŴñĲݸѡ
ϼЦˣʹǰôֲʵʵĻˡ
ǮʱѣŶģ͸ıζֻ֪ҪԼһãֹ鷳͸ˡ㽯ϼʵ׸ǮҲһʩͶݣü޷ܵġά֮ϵǱ˴˵ĺøУֺøУǾʵ
ģ粻ԶʡģǸһͬ־ڶˣ㬵ط˳ٻζֳĻ룬ţҵϷ˧磬˧ӡ
ȥҲͬûʲô


͵е磬򷲵Ȼ̫ٻصЩɴ˳·ϴѦ£ĸϴµ򷲡ҰһһóëĶ࣬ΨһϴòӺζѧҵҲҵͽһҷز˾Ѿλã˵ʱˮ¥̨ȵ£Ȼһλ¥С㡣ζĿʼء
ϴİ칫Ϲ˰죬زģ칫ĵطҲǴõģװĵϴ̸һزҵƣһһСʱü򷲺󱳷ëֱ̽飬մˣ˰ѹûҿڣǰ˺ü٣ԼǼǮ仹ŵġ
Σ
˰죬ִտȥҰȴǼõģڴԭǼӣϳ벻Ϊʳסзһҵ͸Լϲɵ£Ա̵꿪ɽʦԺƫſڲԶ˵һգʿȫһֱ벻ͨ⵵⾭ôģһ͵ʦԺʦԺذŮ࣬ŮζԴ࣬Դ࣬ôƷȻͶ࣬·ӭг󣬱׼;ѧɡˣЦ˼ѧУ˳ˣûкúѧϰ
ʮʱֳڼָС
ϴϹһ磬˳һٷкʮӵǸŮ˺ŮϼѽҵѾָ߰˰ˣʱ·ָһʢƵõſûؾͽˡصĶ꽴ζϾơ´׻мζϣػһƳС̴þ͵ⶫˣͷﱨ˵ǮͻǮˣҲڴԭǰ⹺￨ôġ
ڵȷʵ仯ˣҪŬǮ򷿣ŬǮȢ㣡
ĵᣬļͻȻֺ£Ļܱߣһλ۾ӣȻϸŮƷʲôӺġġ˫ĻͷԱʲôһŶӽǮʱүǾȻվԼ󣬻˼üֱֺǣѾģŮȨ巺ģүѿҲүǸɣŮôţٹ죬ɴصĸϵ
£ζ˼ĳң˰ûףɴ಻ˣյĹˡ
һ죬ôͿȥˡ
ӺѶж˳ζСŻҵĵƶţ߽ȴ泳ʲô˰죬öǻæţʵҲ˼һ˻ȥ룬ɴŽȥˡ
ԪФɸֶڣʷ¡ơӼΧһ˶ȥˣһɫ˳ûʲôչһţ˵ɫȴǱˣĿż򷲣һȺӵļͷĵ򷲿Цˣҡڵλ˵ιŮǣҳ˧Ҳôѽ
ԭίҶ֪̬ʵ⣬ͬ顣ȷˣƵ˵򷲣ôˣûǮɣ
һ㶣ûӦֻǿԾǱŮGET OUTˣ
һ飬Ұ˦ˡУ
˺ǺЦţƬ̵ĸ˻ԽʷֵÿһСѧǶ죬м򷲵ĵطûĬ͵ԽˡôһԪҲˣ˾䣺Ӵ򷲣԰ǼӰ࣬ȥǿᣬȥԼᡣ쵱ϣҲŵһ˰
Уб£ɴѽӽ˾䡣
ǣرĳЩˡƸϡ
˱ӽͷۻȻüˡ
ѽ򷲿æ֣ﹰһȦϿҵصֵܽѽҲ̫˼˰ɣΪ˶Լһʱ䣬ôǮ㣬û˵أǮ˭ģ
ûƤûĵԵѺʷҲЦˣֻΪѼ򷲶ˣûڵФɸץŻˣ磬㲻Ҳɫ˰ɣ
һǹЦ˵üе죬㬰ţģҵ˼ҲҪ
ȴȻˣŲĺڿˣʾŪŪµضԱҲҪԼ򷲰ʲôˣȷʵΪ˶İǺǣӦܵﰡ
˵ãһ˵ôֺˣЦţ˵ѽѾѶʮλûнûʱǵƷǲ⣬ãʹһۡ
ǸǸ૵ء̫ȷ˵㣬ҵеУʵһڲӪںʵҵһֱһһֱŰӣʵĵĻǴҡ
ףءһɶԱԲԣġСĴָġģʾԱӵı飬Ҫ˵һŮһϴ⣬ҪŶѣš
򷲵ȴǲ첻ڣԴ߳ҪǿûͷӬƵתƣһԽأѧ˵ԲܹȣҶһԽҵٻѽҲ˵ˣǵģа취ѽ
סק˰ۿһƶֵЦˡ
˵˵ϴұŰƹơ׽˵˾ȴֻФɸһ˹ƣԻںȵʡ
򷲵˵ˣԴڳеķ֣һᣬͨˣ˵ҸղŹ䳬УҿͻȻͲôУƷȷʵ⡣
ʲôʲôѽ죬ûףʵȱ߼ԡ
ƣ˵˵Ŷ߳˾䣬û쵼ڣͷŵÿˣ֧һָӵҿһˣŮõʼһò˼Ӵ˼ҵ󷽣͵Ƕʲô˫ġġ©ģͷ󷽷ǮˣԱû֣˵ֲ֣ôǡŶӴ
򷲻ɫ˵һӶ̸ۣ˵͵Լ죬ԭּŮ罣ü絶޲øԪФɸ־ôҲ£Ҳҿֻ±ŮǰԼͼ򷲻һࡣ˳ɶڻɣɫԴҩ˰ɣְٶ˵Ķˡ
򷲰ʡ⻰е㲻ʱˣ˵ȴ˵ˣεؿˣرӣüۣͲѱʼǱԵͷҽˡ
ҲԾ⻬׳ס⻰˵򷲣˵ºͰӵڹ
ԣ򷲸м˺һۡ
Ǽ̧̧֣Ϲˡ
ĨĨ죬С˵İǺһܼ򵥵⣬˿ŮõĶŮҲõĶȻжŻĿԴôŮһñ˴ҩأĻǰҩꡢҽԺļغͱȶԳģ϶ǴλġŮˣûгҩļϡ
ԡһӣָż򷲣Ȼ֢ᣬһֱû뵽
һﾪˣԪ۹ޱȡФɸĽޱȡƺǹޱȣ˵Ƕ֣ɫԴôãвŮ˵岿λڸŮƷ
ŷ˵һ磬Ʒôһо͵͵ǰĹȫˣһˣƣϣмʧ֮ɫ
򷲣˵ǸôƷʷµһ￪ˣСѧǴϡ棬˴⡣
˵۹ٴעӵ򷲵ʱ򣬼ؿɷſˣҲˣ˶˵ƷԼӸĶУҿ߽֮ͬˣΪγһ֡˾ҩˡôһλһûȥǿץϹˡҿ°ʵЩӣ̫ܰأÿһΰˮʯͷһ飬ʵ鶼ܼ򵥣ǰʬˣͷǮϹʬˣǰ׮ɱ˰ʵһֳ¸ڹˣˣתͿʼᡭС
ˡ˰˵ӡӣֻ¼һ˵ûûء
ЦЦȴ֪˵ûˮƽû˽⡣һЦ˵ǵĲҪٶˣΪûָơûģҲûʲô֤ݣͼʹУϰ˿ڵĳһҲûôףҲ֪ԲԡһؼĶֱָˡеĺۼˡ
˵ҩʷ·Ӧ졣
ԣ򷲵˵ţҩˣƤ԰״һƳ̾ͺˣ˺߲ͬҩʱ䳤ֻҪһԹԹࡢιͬһҩˣˣӦþɵˡŮ٣׷²顣ҩ۸񲻷ƣҪˣṺֲܵԣŻû׼ҩƺģӦóڲȵֳǸƲⰡ֪Բԡ
еŵ˵꣬⻰Ӱˣȴ˶еéٿĸоֱǰеĪ˵㲻˵ơӣȰռ˵ģŲһҩҽԺ۳¼취Ӧö·£ҰѾƵһ£ͷ֣һȶһ¡򷲣Ǽͬ־ǡ
һˣŮǰһ˼ҲеžˣԲ˳ӣ˺һۣΪԵõؿαΪԼһֵⲻѣԲˬǣߵ׼ԵƲؿԼĵЦ
㬵һۣЦʲô
˵ãһ˵ЦøˣЦ˵ܲЦô治֪Դôã˼뵽ӡ֪Ǹһ㿴ʡĥô졣
ФɸϽӿڣԣһùġ
һЦţ˳Фɸֺһ⣬ε˸
СʱȥһƬȶԳˣ˴۾ǣһλеģҩϣͬҲγڰֳసʱ䲻ʮСʱǰļؼ¼
СʱȥˣֻȶԳ߸ˣҿҲ̫ˡ߸ϵλֱӿųѣùڼˣ·ĻһοɰŲˮˡ
صʱֻмɵǺǵضűȶ¼񷢱˧ģ˧ŮһԹŮžˡҿӸĸдԻ굳
ã˸ˣʵڲλһţһ˵׳յļ򷲡


15 ͷײ
򷲣ҪҴˣ㣡
ϽӻӻС23¥£һ߳ȡ˵Фɸ֣еҧгݡ
濴̫Ĥ棬ĸ̽ͷ̽ԿСſڵķǼ򷲡ԪФɸֺͷֵϽӻɳŲøա
һˣʮɳʮΰЭ飬Ųҩ˵˼·˼ˣһһ˿޲áһ˧ģɽѧһʦˣ˳͵һλǴԭҽԺҽִˣٲ飬־ͷʮɵλˣǴģ˼ѹгԺһλǴˮŻ˻ضӳǸˣһˣͺʹ޹أԪФɸָżתսĸɳ࣬ФɸֶԼ򷲿һĽûˣ޲óŹƨ϶Ž
һŮ˵⡢²εļ򷲾е㻳ɣʱԽûͻƣԽΪֻɵȷˣźͰ׳յ۶УںߣŮŲҲûͻƣû˵ʲô
Фɸ꣬ԪҲˣǾˣӳͺ鳤ôôԻϹˡ
򷲱һȴǲ棬ٺɵЦţҪӣԼϾͳ˹˾ˡ
øձɳЭһӵĹһ·˶򷲣ȴǺǺǵ˵ţӴ򷲣㻹˴
Ӵֵš򷲿ͷһֱҳԣôûס죬ǲҲʮץˣ
㶮ƨԪѵڣư˵򷲣ԺźͿװװ֮Ʋ˰֧Ӻ;ҪһӵĿ֣ץˡץˡƲ˰Ƚʲôģû׼Ͷûˡ㻹Ǳȣо֤ݡĿˣץסǳ¡ʲôͲ˸ͷ⣬֪ذΪɶһֱһְӸͷҪֻƾ˭˭Ըӣһ쾻굽֪ƨѽ
Ԫѵ򷲣øЦ۲˾䣺Ԫ˵Ҳ˵ⲻôϵ͸˵˵ϳʲôɣֵǲܰ׸졣
㬵ĨĨӣ참ӰɣԪ˵İƺͿҹ£Լ治ף⹤ϵ³˳;ӳҲûԼӴ֪Ԫ˵Ŀ϶ˣһɳֻ꣬̾꣬ˡ
˰ΣڶԼ뷨Ҳұ֮ȷ̬ˣСʣԪ˵ŵĻһϹèŻӣѰأ
ǾһӺذӵĹͬˣģϵ󡣿ҪƲˣŰɣ¿Դϣ¸ҵǿĶ壬㼸궼ΪʲôӶܰ찡߸˰չСӱٳ⣬ǲˡԪ㬵
ҿɣôڰ򷲾ȵ
øղ죺ʲôʱˣһɾɾΪɶиɾרŸɻľ졣پ٣ʲôо٣ǵٵľ졣˵򷲣˵㹻˰ɣôʶⶼ
ЦŵЩ̫ѣôøգô㼸²ˣСǲɳˮˡ
øȴһ־ӣε˵̸ƨѽҾһܻģŻŻԱס֤ʲôˮˣǽҰҸߺţϻڡ
øյĻôЦЦһɹûȢϱҪ˵ޣǿɻ治֪¿²ſܵ£˵ţФɸֶſڣ˾䣺ˣǲǣе񡣡
һ˶ˣ򷲶ˡøնƬȶԡԪҲšԽԽʮ׵ľ룬зʽͷ룬װһȷĿ꣬һ죬ɫţԪФɸܣ˳ǰмɫһ䣬Źѵı飬ϲغţӴϰ壬Ȼˡ
˵žӭȥλĿ˲صǡ
Цţţϸ˭ҲҰɣ
һ°Ŀ˵ˣϸţɵصǡӴӴԲһ벻ˡ
򷲿ŰΧȦγɣһЦ֪˶£㿴Ͼˡ
˵ţذ֤̾һһ䣺ƽ˰ɣ
һһէͷܣȴһͷǽԪФɸڼװǻƵʱһһվ⻹ǲˣĿȷĻҲƵ˽ˡ
һһЮĿ꣬øտųţ˲ݷ˵ذ
ץץˣڸ缸ȴҲҸ˼ˡղ˷Ӧü򷲾˳ɷݴ˼֡ФɸֺøϵĺãզŽ˼˵ҪЭ飬ʵǾ͵ѯץأѧˣֻ˴ضһˣͲýˡ
򷲺͹Ԫں棬˵ʵе㻳ɵСʣԪ㿴񣿡
Ԫ˾ͷضż򷲣С˵򷲣˲ǿģҪ֤ݣҪû֤ݣץҲ÷š׼õǸҿҲ񡣡
Ԫ˵ü㬷ۣڶԼ򷲵ķĴ˵õһ顣

˵ķһ㣬бһƬ⣬õġûпԵ֤ݵĶҲֻһѯʶѣøһſھǣƽϵڣʲôȥˣ
ɳѧò٣˵úܻͷʮ㡣
۹ţ૵˵˾䣺ڡһѼң
ʲôѣʲôʲôסʲôģ˵Ҫһһʵøװģ˵ſڴСӡ
һʵһˣ֪ôش
򷲼ʹɫФɸһӣϲˣӴӴУҵ䣬Ķ
Ķſߡ˵
Фɸһߣ򷲣ӴӴҲȥ
һߣԪҲţɣҲﲻסˡ
ƽվﲻףøһĲ輸ˣأ⣬һûش𡣡
ղʲôˣƽͣԽתˡ
ǼƣûодûѲôֻȨ֮ƣڴĿ˵ļҵһ˿ﲻһʱ֣ҲܳôɸɾһҲֵ׷ȥҲû취İ취ҧŶ䣬һװι۷ӣؿһȦøֻ취ʵ⣬һɺü⣬ֱʵöƽԽתѲ
һԪԭλãҡҡͷһûһŵøգ֪ʲôҲûз֡
ֹһФɸԭλãҡҡͷ
øոǰʱøѾûˡ˵б棬򷲴ˣԤںеĲǸһҺʵˣʮͣǰʾӪưɣɹ䣬ôһթ֮ˡ
еĪ򷲿˰죬һ仰˳ƵĿƽŮʲôʱֵ֣
ƽһ㶣е𵽣ϸ¡
ޣȥҩһȥĴΣһɵ࣬ǸŮİɣ
ƽסˣһФɸüۣǾǣǾͲǡʲôѼ¼ó㿴
ǡ૵˵˾䣬ˡ
鷿ϵëôأ
⡭ҡƽˣصţ·˴˽һ㡣
ȴ˸˼֡ûһ￴׼˵ʲôˣͻȻִ˳Ĭ˵˾䣺ֻܿô
ҡ⡭
˲ΪʲôûɵҪֻе㶶ذֻͳŵ˲輸ϡһPDAֻװģĵŶƽ棬˵ʲôһۣƽֻ㽭۳ģѵôԶֻ
ҡ͵ġۼӹһ˿š
£ФɸҲˣ˵ؿż򷲣ӴôСһӳɾˣҲ֪ɣ
ʱѾ֪˾Ƶأӣг˵ԭӦбʼǱԣ鷿һߣų̂ʽλãϧǶһ棬ۼһԪϣһٶǮ棬ܸңǮĵôʲôط
ңŮѵģˡ
Ǻǡǲ̫עˣô԰ﶼڼأ˵ˣ㲻᲻֪Ϊʲôİɣ˵
ҡҡҸɵġҡƽֲţҲš
ɸ֣Ѳ飬δˡ˵˾䡣
Фɸ־͵仰أƻذ˷


Ϣöһɻͷתĸɾ˼֡˱Ѻ˶￪ʼͻøһɳֳѲĸˣŰȡָģ֤⵹ûм򷲼ˣ°վ̨ϣһɨգԽԽϡԪڼ򷲵ķֵ֣ذѷ¿һ飬ôҲŮФɸȴⲻ˼οóֻʱ̬ȿɹˣΧȥ
򷲵ò֪˭ˣһƵô˰ؽ͵ŵЬܣǶһСŮЬӡӣŮùģһԣһȻ˺ܾˣɻûӵ꣬ùģ黨ģⲻһóŶǱӣһеĴӡǳŮ˸ջױմµġпһӵˣҿǣʧļ尾һܳˣΪʲôô˵أȻ˸Ѿѣвᣬ᲻Щۼû׼ҲһõĻ䡭˵Щʲô顣
˵ģȴвһЩСϸڣҪ˵˼ϸԪФɸֻ治򷲣⼸仰ûס
ȥİɣ㲻ҲǹԪЦ˾䡣ФɸָžͲǡֻأѾʶֻţɣ
ȻֻʶҲթһѡ˵ֻģͻֻ֤ᷴʲôʲôطģأһʾɵˣ˵ֻ˭ģͽ鶮ôʵһǣͿʼˡʮֻû׼һԼãٺ٣ˡ򷲹Цţƽʱ׽Ūһ㣬ɼŴˡ
թģ˵ô£һΪ泤ˡФɸһΪˡ
ԪѽͼʹŮƾҲ֤˰
˽˸ոս鷿ֳѲѾѼ֤ķŽ͸ϴָеһֱ֧ʵʶô
ⲻֱô
ǩֱʣгۼǧԪϣֶĸֱʼ۸ߣеˡǮԼݵһϸڣλܺ˶ʧһ֧б־֪ʵļ۸ֲϡǣǰɣֵǮĶӲҵۣҽһ۾Ϳˡ
ô֪ʲ˼ҵأ
ģܺƴдҪץ˺òãӣ࿴һ©ϸھͲˣﶼ˵ܲжϳҿ죬֪ʲôư˰ɣ
򷲵ЦţŹԪФɸ֣Ѳ֤ĶѣҲƵĴָ
Ԫ˵ƿԣѾԲųթãȻһթһ׼ˡ
Фɸֲ̫ŵֱ֤ʣϸţڱʵĸȦϻһлӢĸ˹ղʶ룬˼򵥣ƫƫԼûз֣ܴ֮Ум˵ô򵥣Ҳᡣ


16 
ŵ㣬칦ԤʽһʳÿĻˡ
֮ԽԤΪһ룬Фɸֺ͹ԪģƺʳóԹҲ֪򷲵գһ԰ģüһӾȻǼְĳʦˣҲŴˣǹٷͿͶˣıԵģôʢȻӱ㣬Ѷ׼׵֡Ҫ˵ɱȰ참ˡ
㴻趹ζĻƻˡɽزСټϼڶĸţɫˣ͡ӳӳɫһ̾˼죬һű㱻յθڴ󿪣߹ϻͽæˣȲһһˡ
ཷ˿һݡ
㹽Ͳˡ
һݡ
Ƭһݡ
˭һ£ӣ֡
ΧΧȹļæţӳĴ˿ںţЮųţӹ̡Դܹеʣ򷲣Ҳһ
ڣ̻ţµļ򷲼ŹͣƤҲ̧˵ңȳԺãмˡ
ޡӿż򷲺רעؿŹеʧ䣬ԼǿڹпͷƵġ
ее˿̸۰鹤ʱ棬ɱ߸˳ԳԺȺȸʱ򣬼һϹޱȡ𣬺ǹƵġ
ϣߴߴһȺŮΧںߣơʷ£жӵŮԵ޲ڣ߳Ա޵˵ĻصǶǿÿɲһ㡣
˵һλˣĵʣʷ㣬ⰸǿǾմˣͷùǲе̫Ǹˡ
ôӵٲƣѹûأ˭֪գͼˣҪǰ̫ѣưû׼п죻̫˵㣬øɾе㲻񫣬񫣬ǷǳĲ񫡣ҲˣưСʦʵе˵ȥһӵϰΪˣӵŮеܳˡ
죬Ц˵ʲôѽǶרְʦ
ЦŲ䣺ԣרҵҵư
ǲǣϹɣ
ǣҲ̫˰ɣ
˾ޱȡƳţָʷ£ǰɣʷ㡣
ʷЦŵͷӵŮȻݣȵۣɣһôקӳưҪҸʲôǿи˰иɣ
һŮЦŻ֦Ҳʷĺ֮£ЦŽ͵򷲼ǿģǰʳûû˻ؼң򷲵ղʦҲ˸Ρ
˵ţԴˣӵλЦźι˧磬Ҳ԰ǳԶ಻˼
û¡ЦԴ˵ҳ˭ѽİɣŴʦ
λŸпֱûзֵһȴŮֱֺǡλȴŴ˵ĴڣżһƳ򷲵ӣȴǲݸΪһԽİӣûô򵥵ҲƵҳôˡ뼸ǰ⻹ǸקϲСѧһӣմ̼Σ˻ζĻϲЦϣ򷲣ʲô񣬾ǲ񾯲졣
ŮǳԵĲ٣Ҳ٣˸࣬ʳֽˣһФɸֺ͹Ԫˣæк꣬򷲴ʳ̣˼λԤĸǣÿ˶һ㣬ƴɸʳ̣˿ҲȷʵˣŶ˵ʳ̻ʡ
ˡע󰡣û˸˵˾䡣Фɸɵ㶵ɵһ̧ۣȴûᣬȻͷöλֱЦʷȴ֪֢ǣе˾䣺û
šԪͷе㷢һԣº᲻㶣һԣСʱˣû˵һ֣аˣ˵öڸˣƨûһ
һЮŲһۣвУء
Ԫ˵ڨڨЦЦˣµעˣ˵ļвֻһʼǱ԰һֱһ֧ѾȷЩֱڲͬܺ߶ʧƷÿʼǱԡκֵֻʮ򰺹ֱӰ߳ûˣֱλŮ˴˿϶֪飬˲ڣⰸȻǽŵģһڰҪϸһοԣϼԣǳһǿɴСҪˡ
ţɴˣʾʷ£ߣǻˡС⣬ԶȻأҺһӵĴ¡
˼Ҵҵˣһᣬ˶ӵЭŮţҲȥѯˡ
򷲴ӳʳ̳ʱȴֻʣФɸֺ͹Ԫ̻ʳҲˣˣˣˣôûˣóѽ
ûڣ¡ԪӦ˾䣬ˣˮ
򷲱߳Ա߿ţûȥӵ£ֻע⵽ϵĲˣһӲ˳Եò٣Ҳʣ²٣ϵļ̼ףе۵˵˷˷ѣ˷ʳķﰡӳһ£ý˷⡣
ⰸӵ⣬ԪżһۣʵڿСʱֳĿŵԣ˵˾䣺򷲣ǲֻгԵģ
ǿɲô˷ѶϧˣҪ۰졣˵
Фɸֱ߳Ա߽죺磬ýͷ£ʣʣ˲еضȥˣڻܸƸƣԼιÿɱϴߵúóԶˡ͸ҵһĹɱζãﶳɺóԶˡ
̾һҭһһųɸһЦʵ뷨һʡô˴Цͷ֣ص˵ãã飬ӳᣬɸֿѧòٰ
ɵƻߣ
ԪФɸһͷӣǹԤ£һţֱФɸˡ

ʣ¼һˣеس˷ѾüĿʣµԤץȻԼˡ˷ϴɾ룬λض˻ûԷһ׼ӻˣ˳ˡ
ӻڼţѯﻹæţŴڿʱʷµͷűʣû¼ˣ磬Դǣšֹ䣬ԪФɸ֡ƺӼվڼϣϢһ򷲶㬵ؿż򷲡
˷ԣҿžô˰ФɸһƤԡ
ˣôɱͷҲ͵˵㶫Ǵӷǲܲ˼ҳԷѽȥ˵ȥ򷲶˵
𡭡ˡƵָż˵ñ˵ء
㬿ţÿɷ񣬹ԪȴǷɧӣôôŤûץ˱Ťץ˰ɣûץŤ
ФɸŽʦҪϵ㼼ֶΣ
һ⻰ƺӵƤÿˣ⼼ֶΣǶԸһַë˲˵ȭͷƺʹѾ˵ʱ취һˣ÷ļһҲʵôԪӼ㬵ĵ˳ɸһۣëѽذӵڣоֶİȥԣ
˵ſͽŲͷĳˣ˶ˣδú߱߷ɧһˣǸˣǼϸģֱ˵ΪֹٲУذӵѶרҵûôˡ
Ů˵ǿҿɶʶˣһ˵һӣ˶Լ򷲻ɫ㣬¸˭˵üĿǡؽ˼ңһ򷲶뵹һ£򷲸Ͻؽͣ㣬˼ŪԵ£󡣡
㡭һ򷲶룬Цӡһһӷ´½һ㣬ָűӵ򷲣ѯʹƽǲ
ǰ
Ǹʲôˣ
Ӵ˵Ӻȣʵˡ
ǲڣĽ
ѽʧ˰ɡ
һһʳ˵ĽűӺǺЦҲЦˣԶܽô۶ϡһ˲ţдʵ㿴㿴˵ǾͲţԪɸ˵ˣǸʧˣҪô˵ǲأǸŮˣܾܿǸˣĸܺãڸոշ֡ˣﲻܹ˺ͰӣôȥѪ˰ǿƽ񣬶Ǳ飬Ƿϣô򵥵ĸ⣬ǾȻһ۾Ϳˡ
ԽͣЦԽش˼򷲵Ļֱ⣺úáǲ۸⣬ܺ𣿡

˵⻹Ҫҽͣ
̫Ѱɣ
Ǻãָѯңż򷲣ȥͷҲգҲգ취ڶԾĽ䱸̫ǿӴͷβ㶼ţҳģӦú˵̬ôѶ𣿡
Ŷԡ˵ţżĻϿ˶ƽżˡ
ŹԪеˣ鳤ûμӹԤ󡣸˵ʲô˵ʲôðһûŵġ
˶źһӵ˶Լйʶȴǲ˵˾䣺û£һֻץʱϢһ£ϣ˽ھ͵ˣӿɵȲˡ
һ⻰˼ҲǸһʱ䣬⵹ûˣ˻ǹֵֹؿź֪ӣ˭ܺ죬ֻٽź˺ЦԿŵʱ򣬺ĻҲŴˣȴûĳɷݡ
ֻüؽѯңŵϣǰգǳеʣ磬ҪȳԵ㷹
ûֻ̧̧ƤҲû˵ȴǸ˼֣ੲȰ磬Ǹ֣һٲԶûšǰҹӰ㡢ǼӰాҹ󣬳ҹɲܲԷŶطˣԼ˿û㡣
Ԥƶȣؼ¼ҪģѯҴĸǶȣǳϼЦӭڱԴǿУȭȭĻ˾ܾạ́΢΢Цţ˭Ҳ֪ʲô
ѯң˵ļ򷲲ƣΪеؼ˵ѽ˵ôֵȻץˣеԲס㣬Һô㲻ŪԵģ׻Ĵ׷ཷ˿ӼɫգصһմգζԭҲŵڶҰ磬ڽˣֲǶԶķˣʲô벻οͼʹǷˣҲû˸ҲԷţ˵ǲԲԣѽ
һһ磬ੲݵ˵ţеȰţ䷳ظţ˶ƽǱ˵е㲻˼ˣ˵ˣҡҡͷų֣ԣ
ڿ˵֣һɸɾǿÿЦãô˵ү˵ûġżصĺˣЦŵ˰ɣмڣ벻˵ѣˣҵһκͼ˵ֱҾͲܵˡӣ򷲷ţСʱ˵̫ͣˣҪ̼̼
ƵľйӺԲԣǼҳ㷹Фɸֺ͹Ԫ˵ˣһҲ˵򷲡˵Ǻ߰˳ûûأ붺ܶϲ£죻ҭҭԲ·ģӭƤﵹҲ⣬ֻʲô̶ȣԽ³Խô￪۽ˡ


17 Ϭ
ԤõһȴǺԤ޹ص֣ģ
ֵָ֮ڴϡս˵ļޣֱĵ߱ΪС͵Сɱ˷ŻûǸ˻ϸҲһֶԿֶԿҪץѶȸ󼸷֡
ģرԿĹ̡γ֤֮󣬵Ȼĵ壬ؼڣеİ㶼زɼ֤ݣж˶㲻ԡġΪԤԾԵΪҪͻ˵߾ζȫƽ
ڼ򷲽ѯҵʱ򣬹ԪФɸ֡ʷ¼ϺˣѾ˺˽Сʱҡͷ˵ԡСʱһοڡ
ɿ˿ڣȴûģӼϿ򷲰ֻŵϣѾյӷȥĶţӿ֮˱ظԭƤҲû̧һ¡
ѯܲ͸Ŀռ䣬׻λεİ׳ƣǽϵļءŵˣеһÿо쳣ڽµʱʹŻĽͼҳʳء˵˵ܸȤ£Ҫϣ֪˶ƽưɣ򷲻ѻ֪ƽǴԭˣ⽲һЩԼ֪Ĵԭʳʤ
ˣ㳶ʮӣûûأСֱ˵ڸݣٿˣȻ״򲻶¿ɰѼסˣ˱ˮɤӣòĶƽ˸壬ˣɫǸ򲻳ƨ
סˣ򷲰Ūֻ֣ˡ
Ŵ˺еü
գۼ䣬ӵĵڶˣؾ֣У
򷲰һ䣬ʱŹһ룬԰ƬԵͷ۾һؿִ񴽷͸ҺʵĶƽŬѰǰǧļ䣬ˣӦú˭أӦô²أ
ӦǸԸº͵ˣץﶼûŭˣˣӦǸضԣˣ·ǼǰĿʽһβܸߵˣƤЬøɸɾЬв֮ŵһλϸڲӦúӣҲǸԸȽϿˡô˶йоصһͨر񣬲κһˣһίԳĬΪͨˡôˣôžͺϹϵأҺʣһ֪ˡ
ʵ벻͸еĹϣַŰһת˵磬Ҷ˵ˣҲ˰ɣɣ˰ɣⷹҲˣҪһȥҲţŸΪɶԸĻأʵҶеھΣһֱ˰ϻ˵Ů¼޴ɡУҾôҲٰйص˰һɣҲǱǸŮ˹ˮİɣҪǸŮ˶ݺ
һԼ۾ˣ˵Ů˵ʱ򣬶ƽӹһ˿쳣ӡҡʲô
ѾģԺˡ򷲵һ㣬ӦûŮϣеӢѹ˹أǲӢۣһؾ͸ȥˡһˣѼ򷲵ĺˣؿòĶƽ֪Ǹ˴ԼԵ˵Ů˵ŮˣӦܿôʵľګѽǣһʲôϵأ
ʱĶƽӹһ˿쳣֮ϵ˫ָȭͷѾ䱸ıʾʲô䱸˵Ů˲ⷴӦѵĺͽ䱸ģԼ
ԽǺ¡Խս£ԽͶ롣һ˿ԽԽӣûҲܳҪл⣬ɾ͸гͷˣ뵽ƶ˵磬˵ϲֱֱȥ˵ˣԸǺѳֱʡֻѾȷܺ˶ʧĲЩģҹƣԸҲףӲѣҪţҪڲôʧ˲ǡˡ
˵ţѰܺƬٵǰָƬƽֻԿһۣͼüˣѽֱʵˣע䰲ҩ֮󣬰ɵˣմһֻˣȥ12·ݷİڻҽԺʲôˣ֪𣿰˵ֱˮɵˡͳֲˣںֲҲ˶
ɫ˵ţḻ쳣һһбۣɵϡƽòɫɼɿÿЦãֱͷЦĳɷ̫ˣ̾˿ĵؿźźֹɺһֱ޶ԣҲ㡣ڿֻ̾ˣԤҲҪ߰˳û߻ˣνܺ˳մ£СΣԶŵİ취Ҳùûá
򷲿޴֪ԼֳЦϣڲƵ磬˵˵ⷸжôƾ˵ڵүǣŹС㡢Ҹ椣˰Ȼ񣬵ȴ۹ܲô࣬˵Щүǣ¾СסȾϲ͹ˣͷһɳմˣ𣿡ҪץˣҪͷǹеŶ˵ΪǮֵòͲǹУииڣҲѽ˵ǲǶ磿
˵ţйطĵĶʵ޵ĽΣһŶƽûʲôѹ߾֮ɫǰ˴գѹؼҪ̽һ˵ˣ磬λãһǷǳǳƯɣ˭ӲŶϰ°֮֡ޣͬҪʩұѾô˵һŮû룬Ҫǹϼ죬ϣѯͷֵùؽӣϸڡҪһǹˡûɶоɣ
ੲݵ˵ţԽԽӽܵļˣһһδ̵˶ƽ񾭣ڵҪվȴסˣſڵϽǰѹ˼򣬼ѹţǶƽ̼ȻҰޱһ󺰴УҸɵġҸɵģҸɵģץҰɣǹҰɡ
ɵģôص㶼ҪԼͷ򷲴ǰȴӲʡ
ңҸɵġƽ־۵ˡ˫ֱô˰죬ɫеŤһ֪ⰸӺŮˣʹ֮
ȴϼЦˣ֪ҪˣЦһ˦԰ɣ磬ֳĿ¼ܺȻմˣɼ⵽ˣԹϵע⣬Թϵܽһ£Ҫǰɵģλܺˣô£ҿȡ˰
񾭵Ķƽٴܴ̼һӰˣȻһӳãȻ˾ȡɻ󣬷·𻹲̫Ƶضż򷲣촽ţû
ҲˣӴĪл飿鶭ƽ֪Ůϸϸڡҿºܴ̼Ī˸ͬ
Цֱʼ֪ɲסˣˡҲ򷲱Ƶÿˣ˾ƾⶼ֮ʷʾҪߵʱȴסˣ˼ǣȵȣٵȵȡ⼸úץס˸ʲôУоһ֣еȻʧ


һ仰ĶԿü򷲸׽һмֵϢ˶ǸŮ˸飬ְֺȻּɻ䣬رǶ˺֮ܺνĹϵǳС
򷹣򷲼ĳ˫ɶ֮˺ֹǧһˣи顢м顢߻ʲô飬ƾõ۹һƱ֪ȻԤ󣬿ɲԹɫĹҪ˵Ҳ¯촿ˣڿˣκһ֣һĸԸΪ֮е顣
򷲰˾䣬ˣû׼ǱλʹòȴЫĳŮһֱŪڹ֮ϣֱؽҲ
ôˣҪĲǰοͿһϬ̵ֱĵߴ
Ŷƽ԰ˣ򷲵˼·ˣվڶƽǰʼˣ磬ʵǺĵûʲô˼Щ£㶼֪Ҳ֪ǳ£ˮʯ㵲ס˵£Ͳ˵˵𣿲Ǹ黹ǰӣ㲻ڳô
û˵򷲳ȴã㲻˵˵ΪֹѾ˷µĽӽʮ׮ӵ顭ȥ·ݵһ׮ǸʱưɹЪҵ£룬ӦʧȥԴ֮󣬳ΪշǸŮ˿ʼֱԭ㣬ǰףûɣ
û˵еɶŲ˼ı߼Ҳޱˣ˰Ͱ·ʵʵڷʵһ㣬ˡܺˡ֤̡ص㣬һҪӹ۽磬ĪǸԻŮߵԽԽü򷲻ǳ򵥣а鶼ǳ򵥣һŮˣںŮˣƯܴ֪ôȡ˵Σ֪ô˹Ƶ꿪Ȼͨ鷿ϵҩʹǰ˱˻ԣΪҩĨҩ֮Ĳ֢𣿡Ů˰ºܹϡֱӶҺЧķֶϿԿóԼҪܴġûУһ⣬ɶҪˡ
ƽû˵ŵе㷢ߵļŰʼ˫ʶغŲ·ұ
һһСϸ䵽˼Уİûа׿˵Ǹ˵ϸߣƲ⣬ûһʵ飬ԽʵʵĶԽã˵Ű飬Żһת˸ٵƲ⣺ٴҲԤϲδûһְ취ܹ֤ٷ֮ٳɹİ취Ҳһǰٷ֮ЧģƽûзɹĻôֻܼϷˣյеһ˷Թϵ⼸ˡһͷһԴһȻѾʮˣðײôǱĿѽںңҲ㣬𣿡
仰ķӦǿˣƽӭż򷲵Ŀȫһ£ֱ̼ˡ
򷲸ɴ߰˳ô񾭣ޣˣһҲ֪òø㣬Թϵ߸ˣ򾯷ϸǸŮ˵ĳ࣬Уڴϵÿһϸڣ¼ҶóЩ˶Ů˷ǳ⡢ǳȻҲǳҪ֪ҿ㹫Щ¼뿴𣿡
ɫе㷢ףֿʼˣ촽ţ۵ţ·ҪѷŭȫкڼƵģ֪ǽӽٽˣݵһ£ݺݵشȥƽ㲻øʹɫ˵ô࣬һ㷴ӦҲûУҶϧǸŮѹûа㵱ˣ˦˦㣬ǶעҪˡ֪ôʵ֪ôǰѵþ֪ôвԹϵټҲȤˡˣƽǲǺܳʱûк㷢ֹϵˣҶɣͿѽʲôѽ
ƽͷԽԽͣ˵˴Ŷƽɫ
ȴ϶ƽ˲䷢ˣ޵һû˵һڣŲ׵ľ룬һﻹ治ܣƫͷһĭȫ˼򷲵ļϡ
һͷɾľϣⱻһ飬е󣬵ֱӶƽʱĶƽѾû費ߴӣһҧгҪӣţ˿ûɣݺݵҧ϶ּڡվŵĿѹŶƽİӣӱֱ֨졣
ѯſˣŹԪվſڣôеε˵˾䣺򷲡ȥɡ
߰˳ұసҲͰˣô˵ӣԤĶԿѶȸ󣬺ֻԼеŪɳ׾ˣûôһֽ𱸵۹⿴ż򷲡
ȵȡվûʾźŶƽˣ˵˾䣺һһ仰߶ƽҪ


18 Ҷ֪
ȵȡһһ仰߶ƽҪ
仰󣬴ŴԵƽʱôϷʣҲղǸͱˣ侲˶ʹûţֻüǰһվ˶ƽǰֵֹ˵˾䣺ƽһһ벻ڵģҲڡŮһõʧȥڡ
仰ֻм򷲺Ͷƽ֮䶮ˣƽһήˣֲ֮ɫ˵˵ɣʲô˵ġ
ҪǣҸղ˵ȫǼٻȫҵĲƲ⡣Ҳ˵ƭ㡣Բ𡣡٩٩ԣʱŽʽĶԻ״̬ƽήҵ飬ע˼е㾪ؿż򷲣һ䣬ذ˵ĺ湴ˡ
򷲿Ŷƽеڴеǵӣ̵ֲ˵Ӳ㷸ģƭҡҲƭ㣬ǳƽˡȻƭ㣬˵ĻΪʵһֱȥҸղ˵£ͻһһղǻЩǻԼɡ㲻˵ھҲͬں˵ˣҲһһǾһǺڼллȵл¿ʼԼɣˣҰȣ˸ǣҸ
򷲵鲻֪˷·Ҳһֱ˪Ĳɣе㰧䲻ңŭ䲻ؿһۣתһ뷹͸ˡ
ԤҺֻܰ򷲲ȥؿöƽգȻᣬĨȥʾŹԪԤλãû˵Ŷƽһ˸ӵ̬ľګϡָӵĳ̶ȣǰ޷ģʱҲԼǰզզʵǳغܣҲ˵úܺãˣֻ˺Ͱӣٲˡ
ضû˵ƽһвòһ㣬ͷ̾ʧ˵ˣ˵
¼¼¼͵ͬʱˣԪʷ¼ϺԱԤ˳ؿʼˣѯҵĵƹҪҹֱͨˡ


Фɸֺơ˲Լͬس˷ܵĪФɸˣű㺰ţ硢磬ʦǿˡ
ףûˣ˲ؿûˣڣŴѾðϷˣֵؽ˳һɵˣոޱȡݺῪϵĹ磬Сڲ˰Է㶣˵ĽŲ·žѣ̧۵ǡôˡ
ƸˣţӴǲѽԽԽ˰Ƕƽ޵ϡﻩȫ˰
ʲô˵ġҡͷ
Цŵôˣ򷲣Ȼ˵ĻȽ϶ģɱϾˣʲô˵ġ
˭֪ѽҡͷеζˣһˮڳ˳ʳ˶ˣвʣһ⣬˭ҽһ£
ʲôˣ࿴Ϳˡ
򷲺ǳʧ˵ڸеãҸе󡭡ô˵ɣӵΪֹҵͬԽԽ˶ܺˡأһˣʧȥֿǱλʹ£ŮˣǵķҶԴˣһ˵ĸоûСȴĽˣĶԱȳܺˣΪΥĹгܺˣϸ˵ҲΥʧȥģǲƲкСһ֣ǶһٿǮһһûˡǣȴҪΪΪԼĺǾãܹƽô
ûϵô⣬ФɸԴûףе㷢㶣޷شȥ˵򷲣ӷɷ˵뷨޷͵ģΪΰŮΪԶΪر޴Ͷʮϡ鲻ϷϷֲ£̫ˡֻܱϴ˵档
̫ҹͬһˣҷҵ̹ſٵһ
ʲô˼
ǺǡһƬ硣
ФɸˣǺɵЦţƺҲݸڲŷʲôʱϲ򷲵Ц򷲲ȡЦ˻ȡЦԼһеġ
ǣûЦ·˴һе㲻Ȼһˮ˵˾䣺ѧʱȫУļͣҶ˵𵽹ΪܣΪ٣ɽŷ֣ҴˡǿҸղźͶƽ˵չڶˣҰһĻˡ񾭣ҴеõһֿУѱŪڹ֮еĿУɵ󿴵˶ƽľҺܺô˵ˣ룬ҺôǸк꣬ô쵱ˣ
Фɸϴϵ磬˵ôȣһֱô
򷲵һۣٲҿһ롣
˵žҪ֣Фɸܣܳ⣬һָ˾䣺˵åקʲôקΪҲѽ
ФɸˣӺܼ򵥵ФɸҪƽʱ϶ŮͬѧЦһȴоЦƿż򷲣ڨڨ˵˾䣺򷲣һֱΪܷǳ쿴ǳˡ
ûӦҡҡͷˣվŲ뿪վôһ˵򷲣ˣҾܳɫαѾоֱ෢İѡһһλġԭͬѧＸ棬һΪһľ졣
ֻ㡢참ѣʩ˵ĺ£ڸɵãԭڴģԽԽԶˡ߰ɡ˵ţȺõķŽ䣬˻˵ƣ뿪ʳá
ʱҲȾ˳ĬǽӣڼһԲؿĻϵԤֳ˲ã˷ֲ֪ʲôʱ򣬼ˣˣƽʱϰ࿪Сɻ͵һ㣬ˡ


19 һŭ
½ᶨ֧ͬӵһӡһ죬½ᶨĥô֧ӳоФĥϼΣҸʲôϼ죬˭֪֧ӳ칫Ģʱͽӵ˵һ˹鰸ϢŽһֽӵ㱨ѾʻŸҴ֧ӳ˳һȦ
ܺ˵İϢĻڸĹˣһŮ˵ƬĹ֣ںĳкڼͷһǵգƬѲԱŶƽĽһƬĵװϴӡģǸŮˣеĶ
ʷףָ˵ƬҪػ㱨½ӡ֧ӣǵһˣл磬ŮʮꡣѾλָܺϣȷ󡣴˴ԭһѧȺ¹˾ԱԱɹڻҹܻᡢưɵԱǰģϵ͸˾ܸӣҲܹñεҪԭ򡣾ݶƽ֮ǰлйںʹԭһλϰ嵽̸ۼ޵ĵزʧܸաƽȴ˴꣬ǰл絽Ӫľưıְñ㷢չΪ˹ϵ˵ĸһֱܺá
½ᶨһڲ˾䣺ӴΪʲôȥ٣ⲻͦô
ظ߷ȴǲΪȻػؾ˾䣺Ǻǡ̰
ʷ¼͵ԣ̰ŮˣǷҲǳŶƽȥˣƽôУưɵʮнһǴѴ赽ģҾӪǺܺãֱȥµ׾Ӫƹŵʱ򣬲ûдǮǷǷ˿ʼԶݶлھưɹԺﾭӰֱһ죬Ҳȥ·ݣлһصֱö¼ͬӹϵǷлʱ˱ʽߵ˷·ǰѵشϽӻߺͲĵط
ƽʣɶлǨͺ͵ʱ״̬ʹҲ֮лİף϶ͨѺĹϵЩС𲽴ҲûмԭγһֵϣصĹϵһֱôʱ䶭Ҳ쳣лԴ˲Ҳǰ²ģѲʵ˶̻лȻ֮֮ҶγҩΪлҩΪưĹؼһǰз֣л滹һ氾ӵˣ֮˴һлһӻСɻɣһˣǴʹлʵʩٵֱָߺͲߡ
ĿǰݶƽṩѾлסһС鳤ڣڵ˵ȷϺͶлץͬʱУҩƷԴеδ֪ϸڼˮʯˡ
ʷ٩٩˵꣬һҹδмƣɵסȫͻƵϲáӳţ֧˾䣺ڵĿ귽λȷ𣿡
ûУлѾֻţ޷λжżֻ֤ܿƬŲ飬ݶṩܱ߹ϵǴӽ翪ʼŲ飬Ѿȷлʱסص㣬һСŲͶأֻҪһ¶棬ʵʩץʷµ
֧е㵣ĵ˾䣺ӴһСǿǸϵطˣе鷳ĸڡһٶʮ¥סмǧɣ
½ᶨҲſĵİɣ֧ܵ˶ˣǴӳʮˣɳ֧ԮʮЭ龯ذҲʮˣСıҲЭĸǶסˣֳԭˣܲˡ
һҪһʧǽɶ˰֧Цţ˾䣬𱸡
½ᶨƤ񣬰ȻͻƣȻٲѹˣЦŵ֧ӣϴο˵ͷⲻһܾͰҳˣôţôְҲǵһɣҪһӶǻץϹءһӵ˲żüðرǸ򷲣ֱ˾һȻô̲³ˣض۹⣬˶һѾǿɿˣӦڻֻܴˮɨز칫鱨涼д˳֧˸ô
ô˰죬˵Ŀǵ˹Ц֧һͷʣ߷ͬһ¥ҲĿŵذ˼ǽǰɣ
ͬͬ⣬ضͬˡ½ᶨӦ
֧Ӳͷظ߷壬ذӵĳɷݾӶ࣬ظ߷ȴǲÿɷЦţǾ䳣˵ϻֻҪͬ⣬߲ܣȥ߲
仰͵ͬˣˡӳʷµоǲԸλӡҶӳ̬ʷҲе㲻⣬֪ΪΣںһˣеϧ


һֳͷ磬ͷٵϦб͵СϰУӭ˻ƻңĲԶСΣҲӵд㡢ҵ졢СͳС껹ŽһŹȥС̯һССʮŲͶԱ뵽˵ǲɽ¶ˮ
ĹͣһɫСˣһһŮ黰Ѿһˣûע⡣ڵˣڳϡ͸ûϡˡ
νƽ֮ƽжغŲԱǱװСĸ䣬СҵͱҲõϢѼȫøץԱﳵҲǸص㣬С룬򼸸ҰȽϿڼӣκη֧Ԯŵһӵϣ򷲺ӡ
ǵŮ˵أ˴εŲץŮ䣬һ߲ŮǱ˸ࡣοǵһӧҲû֪Ȥڰ참˶ڰӡһһҲʧ
Ĵ֣ĽʮָߵַΧأڷϣżҲˣʵġ
һﶼȽϳơ֪ôҲ˲ӶɴΣû˵ϼЦһֱȰšһҹԤҲˣƽвңҲȷʵߵˡͬǿԸģȴܷģ˵˲٣ĽԻ˻
ⲻֲˣŴֵCDŻ⣬˰βзӦʵ򷲣óʲô𣿡
ػ˾䣺㿴ϸô
ޣˣֻѧаҲҲ֪һ˵ˡЦţ˼ѵӱҵʱǷѧĿڼ
ʲô
Romeo And Juliet
ʲôһûסԼӢˮƽѧ˸֡˷˾ǲ٣治ˣ˵ӢȺﻹ˳ŮȣɲԶˡ
ŷҶ㲻᲻֪ɣСŵš˵İ飬һҶ֮󣬷ְѾȻʹѵνԼһǵϴѧʱ̸еǶΣŷ˼ܶǶΡһĹ𣿰һΪҶ˯òʹһĹ߱һŹĻĻá
˵ţӣ۾·ִ⡣˵˰һۣȴּ۷㶣ֱԼʵãؽͣŵĻ⣬޲ʣ㡭㲻治֪ɣ
Сǲһɣ̼һ£ϰˣʮǰɽϵĸ߲֪Ҽ飬Ӣԭ
𣿡
Ȼ⻹м٣Ǻǡҿ˵ŷҶ˵ܲ˿ײҶء
ƣ򷲣˺޵ĵط̫డôİ£ôòã
ࡣУ򷲲ΪȻΪҲ֪ҽ͸йףϹŷǰиŮѽʲôɪգҶ˾飬ͨｲʲô֪ɼ顢˽ɡлҸ㰡ǧŵİ£Ϊʲôֻб𺶣ΪϲҶ̫֪Ҳȥٴࡢٸеİ飬Ҳν׵Ŀ飬ΪڳԺлŵĶԲԣŷҶֻ̣ףֻ˫˫ֻСŮ⳶⡣
£˵ˣſڽ࣬ηӦһ䣺⣬˵Ҫ߸ҵˡ
˵Ϲ֣ٿⴴָŷΧˣ⵹Ѽ򷲶Цˣ˼Դ˳ƣǰһɫִڸŲԶббͣС¥£ڷϣͷ˵Żµؿǳˡ
ôˣʲôˡ˾䡣
ٺ١ǰߵӷ򡣡Ц˵
Ķ
Ƕɫִ
ӿţִʻϵһλˣͷŸϵŮˣﵱ϶ϡӵû⣬ͷʣôˣ
ٺ١ʵ˰ıݣŵнǡ졢ֱ۵˵пУɱʲôʲпͷҮҮѹȥˣҪûˣǸŲ򷲰ƵؿţǵĿˮҪˣż𣬰ӡѵŵĿԼһ¶ûгֿеζˣϴβͿһ죬˵Ϸһ
ڼ򷲵ı˼ȭЦŹͷӣźɫ˶װǰԣǰͦԲͱĻԲʱйŮǵɧŵʱһʱе㾫ԣʵ೤˽в
ʲôĶ˶
ڶϱӶߵģʡ
ߣ㡣Ӻͷһߡ
Ӵ򷲶һ⾭ͲḻҪҽ̽㡣
ѽ򷲣ҪѽӺĸ˼ֻ֣ȭͷˡ
ЦüֱʣżһԱֽ֪յı飬ǱļԸ⡣
Ůڵһ㶼ڱλãֻҪУԸ⣬ֻԸôôʣµ£ֻҪѭ򽥽᲻ԸġҪϼѵŮ˵ȻףձҵģȻҪ׵úܣο翴óλԼкøС˼תţ԰ǲСʱͻȻǰո³סˡ
ôԶһһŮ˵ĳ࣬򷲵رһӣΪǸˣǴӳһŮˣǿ壬ҲĵﷺĪϤ
ոշʱһɨգવһţʲôҲû˵첽ȥǰһԣ۵һ𣬼һֱ˼͵غһݻ
ΪĪʹеɳƣӰ̫ϤˣǲҲ֪˭
ǰ͵ضסˣһͷֵ죬־ֵ񼸺Ҫ·ӣȴǱ޿ɱܣֱż˵Աߵλеֵʣݻ˭ѽôˡǣ˭ѽ
һˡһֳˡһгû׼ﻹзˡһ§ԼֿŮѵˡ򷲵ӹ˸ոյĲྵͷ񵽹ľͷȫѪӿߵֻҧÿֱ죬ֻ˫ָȭֱ졢ͷĶһû˼򷲡
һƬհףأЮž磬һͷŭıӣֱȥ
ǣӿĿһĻոջľʼƤЦļ򷲣һ˲Ĺ˲ŭޣȭͷֱһλӵıλӭ汻ײһ㣬ͨƽˤϣżСһǰȥڱ򵹵ϣһ˫ȭͷҿйţоҪȭȭֱգδζȭͷˣǺŶššոλڳŮˣż򷲣ʹײţһ֮Ҳˣһȵ˼򷲵ϡ
ˣˣ˴һţ˼Ҳ˹ȥ


20 įж
ʵǼı׼ʵսǼѵı׼ˣ׼߶ȷǳĿľȴһӶӳ̵ⲫӼпһĳ棬һȻϤúܣֱȡҪȭȭѪɫһԷĸͷͼ򷲲࣬ȴһмܵĹûСעⱣļʱͺã֪Ѿ˾֮ŭ֣Ȼûûء
ǡǡûûú£ҲҪ⣬οͨˣ˹̣ŹԪλŻű˳ӣȴѾû˻ȷǸŮ˾ԲĿꡣʱӱ⧲¸ˣһÿˣȴԽԽң˽ţһȳһգ·ĵص߹
ŵ˲֪˭һѪĻûл˵ŭŵļ򷲸ܲˣĴţݻ˰֪ȥʵסˣ־һ⣬һĶ⣬һ㶣ͻݺݵغţ㡭Ҵң
ŭظоʣݻо壬ʶغһ
򷲱ŭյеεָŵϵ˳ݻţ˭
ݻֵش˸սֺһƽʶһ㣬еļ򷲴ΨΨɵЦҲɵЦ֪ʲôʱѾ˿־ࡣ
ÿĵ׶мѪԣѪԵʽֵģ㱻ⲻһеķסˣ촽ţû˵ϵλȴ֧֧ǡ۽ѪأŬ˵˾䣺ŮѣҰɡ
ˣôˣ˼򷲵ԣݺݵһڣһŵڵϣݺݵţޡ˸ƵģˣʲôʱŮˡ
ĿñƷһеʧˣȭĿʹŹ
ݻȴֲֵؿ޺ˣ򷲣㣬ˣˡ
˵Ҳգһ˵ü򷲵Ǹˣеʧصǰ˫־ݻյñεϤֵϣţ
ΪʲôΪʲôңҪҲ㣬ΪʲôҪƭңΪʲôҪƭң
㿴ңһҲ㣬ΪʲôΪʲôҡ
֪ûϢһֱڵ˵֣ûСΪںҵˣΪŮˣһֱŬǮһֱӣ򳵣ΪʲôΪʲô͵Ȳһ죿ΪʲôΪʲô˵ѽ˵ѽ㱳ҶЩʲô
һʧڷԷһںǺأӶԶﵽʤŭ֮Ǿ޴ıϮἣεԲ֪˫ѾݻĲϣݻˣɵվ˰죬֪ڿֱźĺ򷲡򷲡
Ů˱üҪϢӽŵǰʹקż򷲣קָĻŵغźˣ˦žž⣬ֱüһ£ΡԪһӣһק·ʹ˼򷲣ѳȻ֮£ʧȴ޶ˡ
Ǳҡ
ʱļǾʧһ㣬ţҵššڹԪϡȭͷ䵽ϡ⧲һߵϡ
Χ۵ˣԽԽ࣬ʶڵϵںţҲˣż򷲻Ƿ裬鼱֮һȥϥֲ첲˸öѹס򷲣ˣźţԪߡӣ120ˣѳȾˡ
һȳһգϽķܡʱޱȣһͷλʶŮˣûк߳˾䣺ŸʲôȾˡ
һסˣǰѴ򵹵˷һ˲䣬򵹵һ࣬ѪһϢؼݻ㡢Χŵָָ㣬п࣬ݻذѴ˵˱ϳٿ׷Χ۵һȺƣɵҲˣһ뵽ӣɵﷺ࡭
ŵذŸضصעˣӼųȥҽԺȴκ͹Ԫţֱ¸ص첽ţ֪컹аӣ¾˲ңһﾯҪôȥˣ˭Ҳ޷ˡ
ıţﲻɲţ֪ʲôʱǸֻż˵໰ļ򷲣ŷѾͶСһˣʲôóԪϱۣקż򷲣￴ŵФɸֿɵˣϽţˣôôҲˡ
Ԫģţˣ˩˩ס
˵ȴʹѼţһŰѹԪߵϣԴһײҲ˳ϣ˴һšФɸ˭ҲֱǺɵЦ
ڴʱĲšĺλĺλʮףˣŲݡ
һͷһңԶһλŮŻߣ䵽˼˹˲ϼˣФɸּǣһл硣
ŮһһͷŰŵļ򷲣ĴˣתͷߣФɸֲ˼׷ȥԪҪ׷һʡûм򷲣Ҳ˸ǣ£ɴѼ򷲵ĽŲϣοţȥ׷ˡ
򷲻÷ҵſţԪ˵ҿ㡭
ûˣľˣѺХˣСļؼˣǰº׷һȵФɸҵˣʹ׷ţ˻Ų·ֱСĹޡԪһͣˣض񲻸ȥͷФɸָûǣֱ˽ȥﰡһŮ˵ļңˡФɸУһͷɢŮ˴ŮˣżŮںһȺɢľΧ£Фɸּ֮£ִ֤й񣬿ơӵСżŮͱŽΧ
ĺλż򷲵ĵصȴҲˣֽűļûüŲᣬѾָָΧһɿֵľηӦٶۣȴҲ˸ǣ֤ţúáɢ˰ִйɢˡɢˡץ˸С͵ɢɢˣˡ
ߣȴǲԸɢرǼ򷲴ʱѪ˼⣬˧ʱһƽʱץ͵һ㣬ſô࣬򷲶Զѽûѽġ
ôţȺڼ׻ˡ
Ⱥڼұˡ
ȺŪŪ£һȺ鼤ߣ˰صϹޡ˰ͷӡûͷ׼ӵҽҲ˼Уп࣬ϽذѼ
ôҾ˸֣ôһȷݺָѺ˹ӣȹٿ򷲣һŭգ˭һ޵ӣɴڰ֣жӣȥ
һ·ذŵ绰֪鲻᲻أѾ˼ңûʲôΣգôԷ˼֣绰㼴νȥˣһ绰Ͻ֪ͨضӳ


ʮӺ󣬺Ѻ˹ӣӴŰѼҲѯңֻСӷ죬ظ߷ֻФɸּż򷲣ȴҲû
˰СʱһӰ칫ҸȥӴߵļ˽飬Χһ£Ѿͱ֧ӣŴо֡
ʱȴѾʮʱˣһӵĶû°ˣղΧѯңѯѾһԲļ򷲣ӹ˵ԷļͷСӳ桢÷ˣֻһͣҪˡ
ֹ˰Сʱ֧ӡ½ᶨоֶ촦λ쳵һӵʱȴظ߷վ̨ϵţŰ׿ʶͬ£޼˵˰ԸԸԸץ˿찡ǲλ쵼кˣ
µûɫе㲻Ȼ쵽°ʱŵõôò
֧ӸϽظ߷һС˵ȸ룬ʵ˵
ʲôͷظ߷ʵ
Ծʡƶ˾Ĵͻʦ¥ϯʦɣίйϵ״浽ֳˡΪǣҪһ׼㣬ε²Ҷסġ֧Ӽɫ˵
һʲô
̫ˣ߹ǡˣ¶Ҳëˣڼ飬ΰľġ֧˵еϧ
ظ߷ԣһ׹⣬ֺ⣬ȴܵÿɷ˵ðɣ
ŶԺߣżһƳۣ½ᶨɵվţûظ߷Ī˵˾䣺½㻹Ҫô
½ᶨ˵ˣ֧ɫãҲ˸ԡ
ѯſΧһɶѣŶˣ֪Ҫʲô£ɫѿŶӳӳΧظ߷ɫһˣ˾䣺ÿ·
Ⱥ㬵ÿ·ſˡ
СʱļȻˣŭϨһƬնؿ컨壬ţһ
վظ߷˵˾䣬εϣòվ
У־塢ŭκθ飬ظ߷ǰ򷲵֣󲿱ѾѪۡż򷲵ظ߷Ҳûʲô飬ֻǰѼ򷲵ַǰһֻҲǰһֵĽƣרҪ󲿵˺һ㡣
˵ţظ߷ûû𱸣żһ˿ͣദڰĬܴ˫۾￴ܶණһѧ˺ܶණʱʡԼΧλӳѾĸıˡ
ֻǰĺóѧøΪ˶ѡ
û˵ż򷲣۹мϧƽڶʺů캰ŴҳԷСѣ˭Ҳоһλ֡к˭Ҳû뵽һͳ˭ҲԸͷչ˭ҲòӦӡ
ظ߷忪ˣƽ˵оֵĶҪʱ롣
֪
㽫ҪΪ¸𡣡
Ҹ𡣡
ʵ⣬㽫ˣпܸΡ
֪
˵ڹȭͷϡŭͳ޽⣬ȼձ˵ʱ˵ҲԼ
֪ˡ
ҪҪֵã嶯çײ㡣Ҫڴ˵ͬ飬ҪѧΪֵõ»š
֪
˽̸̣·ȴмѶ򷲵ƽնظ߷建زŲ˳ȥǰǻÿһͨǰԺ¥һ¥վŶǣ۾елҽٿ۾⽫ǾΪѿһĻԼ˴ߡˡ
ȵȡȵȡ
ԺҴҵرһˣסϳˣǽʦһͷ׵ĽʦɫľмӡϵΧȹŷУݷ˵˼ʹرż򷲵ԴԼʦͽͽʦһ㶯ֵϾ죬ʱȴ񿴶һ㣬ֲڡ¶ĴĦСͽҲСʦִȰذοţ²ͺӣϳԣҵġ£ҪˣϽְ̯үһ԰
ؾ﷢ᣬҧ촽ʹصͷת˳Ĩۣͷʧڳ
ӿţ͵죬Ƶļϣ۾ǿšǿŲԼ޳


21 ʼ
ضӡضӡ
ظ߷Ŵϣָ°ͣ˼ʲôһ󼱴ٵĺˣʱ䣬ָʮʱһֻ̡˺Żŵܽţһ¡
ظ߷һµˣ˾䣺ôˣ
ˣ߱˵ֻú͵ѾˣҪֳȡ֤ФڴǲҶʧԭӡص㿴
˵㿴ظ߷忴һԺӾͰظ߷忴ˣȡʳվһӵĶԱ߸߰һԺӣ˳ڵģȫˡ
ظ߷ʣô
򷲵£ذӣ㣬¡ҲָӲˡ˾䣬ڰָظ߷԰Ѽ߶ûӣӵ̬Ҳ֣쵽ǸӴˣû쵼ӸУҲһַһΰӡһ̾ӻɳԶС壬ȻС֮绹еģеĵطȽʢС
ظ߷忴һɲ£ǰ˼˶ĬĬÿ·ֱߵԺ룬ﻹ˵ӴôˣԴҵӳûôĹʲô±ᣬվ˵˵𣿡
ӳӹվˣкף˵˾䣺Ⱦȼ򷲡
ԣӳҪ
ӳӳ
һСӿؿظ߷壬ƽʱʱ䣬Ժ򷲳ɤӺඡඡʳﲻʲôʱڡζ棬һˣÿտġرۿż򷲱ߣ˭Ҳôܡ
ӣð˵˵ôﰡлԸʱֳܺڻҽԺ˭˭ѵҸ㣿ҲУ˵˵ִִ˵ļͬ־Ҹôϼӳԩ顣
ظ߷ӷ˾䣬һӱסˡҲظ߷Ϊ̫֮⣬һĻ˵
ƿˣһɶѶƿˣظ߷ɫѿ˼֣ˣǵһ˻һˣһ֧ɲӣһ˰ӣ㽲ѭ˽طǾôʲôðҸ飬ҪóʮǴ⣬ȥ˽ٻʮˣôҲŴ֣
ظ߷۹ɨһɫȻĲ£Ȼ˳ʮڣõˡ⻰˼ף˹ϵ벻ͨ⣬ͬ־Ŵ־˵ȥˡ
ԴͺĳʮڨڨЦŵͽôҾô£ӳбʹģϳ˵
ȻУлҽ⻰ͷ˵ضӣڶʱ䲻ƽʱûٰҵæͳˣ꺮ůķϣҲܹվſѽҲ˵һɣ
˸ųǡظ߷⻰ô˵ʱһλ͸ĳˣȴʳĽʦƷλһʸϵһλͼýͷֿȺǰеϧص߷壬⺢ӣڴԭ޹ʣȻһʱ£˲Ҫǲ˼棬ȥФֳ˵һɹ
ʦظ߷Ľ͵ļ򣬷ʦο
ˡ½ʷº͸Ѿͼ̸ȥˣǾôһ¡ظ߷庰ţ֯ԭģҲмԼĶ飬ϣԺҪϼԹƽĴġɢˣæʲôæʲôӡƣС
Ӻһվˣظ߷尲ŵѺŮ˳ֳԪФɸ֡Ǽһ顢ڳԱֳȡ֤ʣµˣ°࣡
ظ߷˵е磬ﲻݷ˵¶ˣ°°ࡢֳĳֳ˵ľȴǶȻΪִߣ˽ⷨɣҲ˽ӳĥɵĻʲô˼£֯Ļһ˭ҲԸ⿴Ľ


ͬһʱ䣬ƽҽԺסԺ
ĻҺߣƽ֮󣬸κʷٴΰݷáλ˵ˣո鲻أҲᣬԴϲһȦŲԭˡʷµĵһо̾ε̾еϧڿܺˣȴֵʹ޼ˣôŴˣͱҲԩ
²ûдõĽ˽µ⣬»С⳥һǮ죬ʵϰڵľԱõĽǱˣôĽأʷ²̫룬ҪģӰ󣬿ټ⳥һ٣飬Ѷ˺Ǵ´ࡣ
һңʵڲһңΧһȦοŵģһȦ¹ڳһװζ͡ʷ¿˰ûл죬ҵСѵͼŮһڣеʧ̬˾䡣ʦĸëˣŴͷʲôʲô⣿ˣ˵úͨ˴˽˺˾ͳˣҿĻ˺Ƿͥϼ˭ҶӣҪ浽ҵεҲ̸ֻٴ򽻵£ûкͽء
ڣ־õʦλе˺ˣԴ䣬ĭɣѲɷͥˣݵĹͬ˼ڸţʷ̾һΣֱһ١
˳˲ʷ°㱨ضӳöӳҲԥǶⲻý


ʮʮ֣һС
ˮĸ֤ռţФɸֺ͹Ԫλͬ־ùɳĹ֤ؼһϷ糧ԭӡеӡıʼǱде糧ļϣҲǴʹ˰õӵҪԵɡһСʱû׸ɣڰѶˡⶫ֧Ӹϡ
ɻФɸ֣ɵò٣ףʮָԶԶһᣬǳѬˣڱ˵ģʲôطӣӲӲӲɣŮ˰
ԪμЦֱߣФɸ㬲֣ڣһ磺˵ôǸɣ˰ͷ϶ͷ˯Ҫ˸ãԺ󶼲ˡ
Фɸţ͸УҲ͸ŶְҵΣһ磬˵ɫȻˡͼĻƣӻƣȴôҲ˲ԪеεЦŵ˵˱仯󰡣Ҹղż򷲵ʱǸЭڶ˾ˣ챻ˣߵñһ죬Ҫû£ƽʱʱһ˰ɣ벻
һԼͬصͷһ֣룡
ԪͻȻʣ벻
ʣµûǣҲһ֣룡


ʮһʱ֤ﷵ֧ӡ
Ϸ糧ɽú̿Ĵͻÿ궼ʡú̿״ֱǩԼֹú̿ĸгίһλͬŵ糧֧ӵţԭӡƾ֤ԼʼǱ͹糧ʱȻǸмеǹٴһѹˣФֳ֧Ӻ½ᶨЦ㣬ں쵼ǰȻ˵ʸûˡ
쵼ʮ⣬һ죬ҪǩԼʽˣϽ£ʵҲ쵼˶쵼վ˵ۣ˼ƵѶȣмԹ˼ФֳеΪѿ
ŵһһ쵼ͷФϳе㲻ˣһʰ飬һδ鰸˼䣬Ҫ֧ר㱨
һһ쵼ˣʣµľеˣ㱨ʲôأδ᰸Ǽˡ֧ӳ½ᶨͺվڴԺ﷢㶣֧Ӻô٣밲ŵ½쵼ˣǸϽѱһ£ҪһԱְأִк;ִһˣʹץʧԱѾоֶ촦ʱ룬أڲʵСȻ֧ӵø쵼Ρ
½ᶨһһҪˣװѰӲܽԭ̵λְľԱϣ⻹˭Ǽ򷲲е㲻̵ѯŶ֧ʺӿһӣԺ󻹹ˣظ߷岻鷳ô
ѽ쵼Ƕ˵ӣҸѵѣ˵Сڷһ࣬ǣ£ʺҲǣ£ʺˣٵ㣬˭ں˵ûʵȲʵˣҲˣû׼쵼ˣô졣֧е޻˼
֧װɣ½ᶨط¡
ףǺã˵ذְأʹӡԴϣ
װɣ½ᶨɵˣָһһҪ̯ϸ£ǿǰˡ
ǲ͵ˣ֮䣬ѡĸذ֧ӵĵϵΪǿǣǵβˡôˣ찲׷һˣ᰸ԽԽá֧˵ţֽ˳
½ᶨ׿ҡҡͷ֪ǲ˼ûͣԹˡһ·żԺûôڣѶлʱĪĲȻŭѾԽԽӽβȱִ󰸸ƺϲãԽ󷴶Խˣո˶ӳ֧ӳһƵĸоȴ˼֡
ʵͨһҲͨ֯ɵģ໥֮ʲλ٣ǹ͵Ļܱ̯ƽڼһپ٣ǹĻֻܹԼڰĴ󶼹㣬Ϊ֯һپ١
֮˼绰ֱ׷о֪ͬˣ඼һ֪ʲôҲûʳ֮̾£Ȼ
ѽ򷲣ôֵ᷸ͼ󡭡ţǰֳǸ˧ÿ͡ļ򷲣һֱŸʲôֲ֪ԼΪʲô


ڼ򷲣ʱ˼ʹޡ䡢ϧҲ񲻵ṴôˡЩôӵĸ顣
ˡʱڹд¥ĳһ䣬ʮŵ㱻뵽ѾСʱ
ǵõһκФɸּ˴ܱһ㣬һΣˣ㣬ʱͿ¥ôդŸţȫϵ˲٣ĴҲդţһν˵ԭΥڱɡľеĸ߹٣ס򷲿ɴû뵽ԼҲִ
ңһΣһǶʱӰӣһȺСƨִĻϰһǳʱۣѧУּңһϴѧʱΪ򷲵Ļģ󳳴ֵӣһĵε˵һȴһѪܵĳǸ򵹵ˣڶ֪˭һݻеس棬ӱŭˡӱ˵ʧ䡢ʧ䵽նÿյġ
ʱžβѣûἰӵ£ûиʵϼĻࣻʱҲˣΪʲôÿԼ㣬϶᲻ŲʣʱҲˣΪʲôɴȥˣȴ֨֨᲻֪ơ
һУҲͷˣֻһڹĬĬһ塣Ը񣬻һнֱ֡
㲢ƯҲᣬʱƢأ飬ĵһμأμԥҲն޷˵Լֻˡѧʱķ²٣Ϲѧ㡢׹ѧáѧԺò椶ͬҵĴ˵ϷľԼЩǷ곡Ϸ֪³òˣ˯һŴϺһ˵ݰݵ»öˡ
㣬ܴܸɾԼҪɾ֪ٱϴѧŵͷûСһֱ򷲶ΪΪжţΪ״򲻶ĸ壬ŲԼΪ棻ΪԼѾһж뵱Ȼˣź뷨Ҫıʡ
Ҵ𣿻ˣǶˣ
ЩҪˣ򷲿Լȫ£ȻǾ¾ɿ㣬λװģ˲𲻽ϡԼתľ죬ҲһСĻƽضηӡҲ꣬ȻŵʧԼ߸Ҳֲ
ҶԲĵطӶ࣬ʲôһҪʲôأ
Ҳڵҷ򷲳̾һһˣʵҷŲ춯֣һӣϻ˵ģǽͷ͵˻
վڷصŲӣ䡣ˮɺԴԼҷ׷׵˼ͷܳʱûжԽˡһξе㺦£еڣΪǸ˵ĺڣΪԼ¹ĺȥδӵĺͺ¡
Ӷӳŵһ𣬼֪δĻСˣ˭¾Ҳô״򷢡ôأڲᱻˣԭⱲӱϸ۵㣬ʲôܳԣǳԲŻˡԳָ£׷ΣǾ͸ˣ֪Ǹ˱ô˺ؿеʮֱ̣Ҳͽ̡ҪΪͶ켸꣬ҲҪˡ
е飬е־壬еȻʹĨ֪룬ͻȻ뵽⣬ӳӳ֪᲻ңҪôȣϵ⻰ǲ˵ŪҲǣ
ˣһУ򷲿ԼյѪۣ뵽˶ӳֵֹĶһǶӳ̵ģƴߵ£һзطʵս˫ּܿԷֱ֡ԷļȻͷΪײԷıһʤѵ
ءͷˣˣ򷲵һ֣ӳĪǸڰʾԼұߵʱ򣬶ӳ߶߶˵ʵѾ˵ˣ⣬пܱӡпܸΣҪأӳ˵ҪҪֵãҪѧΪֵõ»š˵Ҳ԰˶ʶԵϣҪ˵治ֵá
ô죿ڤ˼Źȥڣв֪ûеĽֱ˳صĽŲеѯҪˡ
һ̣ҲڶˣӼˣٸҽԺͼ̣ʷĴѰݻԪФɸּĳֽǣԤıʲôظ߷壬Ű칫ҵ컨巢㶣֪ʲôڵʲô
ΪλࡢûٵĽɫ֪ǣ˶ˣҲ֪Ҫǣˡ


22 ·
컯Ūˣǰһ컹վԤλã죬ȴѾλãɫתüеЦԷǵĸоλôʱû׼ͶһԤǰôԸˣһ¶ǵСšĺ塢ӲСģš˵񣬺Ѿһ㡣
Сʱڤ˼룬˼ִ㣬һҪʱϣϵʱԽԽãضӳ߶߶˵ͶӦò֮֮ڶҪڶ㣬֪Ǹɵִʧ󵹻պϣøڲ˾ƤҲգǧٰʲôǾͻˡ
Ҳͬһ¥㣬׵Σ̫Ԥңλ֮һ˵򷲣ж촦ԱжĵһѯʣǸ߾ǿԿʼ𣿡
򷲵ͷʼˡ
߶ã㽫緢´ͷβһ飬ϸһ㡣
򷲻صʱ䣬ʮʱʮңص㣬һСʮߺ¥ǰʮңҵʱһһŮˣǰŲ顭
ȵȣˣ
ǰˣҪץ˾һһŮٰǸˣץס𣿡
ʲô⡣һˣܺԲʵû뵽ų໥õԭڡ
򷲵ı޹̹Ȼ۵Сۣʱȷʵڲ鰸Ҳë߶ʾ¡˵
ޣҵʱվ󣬴Ů˵֣Ȼͷң˵ʱλ˷˲ͷҵľţһҹ˵֣һߣ³⣬ʱưУǰһȭ򵹣ƷĹоˣǿ֣Դϣмϻˡ
ʱ׼ȷ˵ǣ˭ǹһߡ򷲰龭һߵ˵ţ˱м¼㲻˱ϣֻȡҲԼȱ򡢺󱻹ԪΧȺڵС͵ң˲ŷʹĵط٣Ҳһ֤ݡ
ɱ˵ˣͥ˵˷ˣٰС˵С˵˵ҲУǰλ治̫˵˵ģʱ䣬ص㡢ͦǺϣʱļϿţȷʵվŮ˻ͷ֮һδֻܺ˵һ䲻֪ʲôͱˣȷʵڵϾһ
ˣˣͼʹˣ㶯ҲΥġ
ҵʱ֪ѽֲŲ顣ûǹ޷γвٰоҪƵĴ󰸣ҲëˣһǱΣյˣҲҵġ֪ʧӰܻǵ̾Ҳû취ѽǰҲģϴαӣҲСģͱ˴ˣϵִʵץ˰ɣûĻͲҲڰҴɣ˵ţ֮ͬʶеģǲԵΣ˰ֳǲܵΣһìܣԻִҲⲻˡ
˿ɴ˰ʡ
ҵƷѽҵȷûзѽʹЩΥӣʹЩƻгƻҸͥĻ쵰˵еݺݵ˵
λŮˣĲô£
оҪưʧĵ糧ӡҲҪӰоýİ֧ӳ˵ģȥʡҵʱͱʲôطˣ˵ѽ˵ѽŵò˵ˣŷ֣˺Ů˳ò̫Ҳʡøˣơе֪ܵŻѣ뵽һ£֧Ųʣͬ־ǿ˰ɣУ˴ң㲻Ϯѽ
û£컥һۣû磬ոߵλͻȻ˾䣺ʶݻ𣿾ڳλŮġ
ʶ
ʶô͡
Ҳ׼ˣ˵ʶǼǰݻǸͬѧóʱûˣɽûϳǰʱ򣬴УβͣѾһOLְҵװͷҲȾˣѹûϳʱֻˣҶΪʲô˵ҵı仯ϳ˺˻֣Ϊʲôһ仰˵أŮѽ̫ƱˣٰǸŮˣһ켸䣬һױϾͱһˣһգ۾Ͳʶˡû취ҲǸӸˣһ顣
˵ţŵʱԼ󣬸żʮףҲ˴˶ѣԷļ϶˵ģҲδ֪飻أҲδɵԼ˽ɣǰ㶼Ը򷲵λȥһ㣬˵ͨڼ򷲱ˣִִʧ֮䣬Ըѡߡ
԰У̾ӵѹҲ˽⣬֢ɱ򶼱ƽ˸߳ٷ֮һٲֹ̾һΣְҵü˵òѣҲһ㣬ʵ򷲣Ƕܺ˳˽⣬ӳ˵ݻѣû£УЮ˽ĳɷ𣿲Ҫر⣬ǻʵϸڵġ
΢΢һЦܲмܲΪȻ˵Ǹʱ£СϹܵѽ˵ô˧ѧʱŮѣ˵ҲʮҪţҸȥʵΪһŮˣһʮƯŮЮ˽һûôɵǼȻʵˣҲ˵ǿ£̾Ҳڴԭʵϰݵģǧ鶼ҶöһǣҪǶôأλͬѧݻкܳʱûˣ˵ڴԭƶ˾Ǿ룬ôÿޣˣȥݻ˽һ£裬ԸԸôŮЮ˽͸ˣܵ֯ϰˣҲҲûаɣ
һŷĻԡ
˽֮и˽֣ǲܷŵϵ˼ίƲ˵ĹϵһɣܵҪʱɣֻҪϼ죬㹻ˣϲסִܳϵΡ˵Ѷϼ£ѵ컹ܲ˵˽鲻ɣ߰ϵԼ˵ˡ
һ䲻ݸܵĻ˳˵ֻôδС˵еЦѡ
ѯʼţߺɣûôϵģź̹Ȼ̹׻̹Ȼһֻ֣٩٩ԵģѾûһ滰ˡ


һӣڼڣʷšӡƣŮҵݻ¶һŮҲڳˣԶ෽ָݻͬѧļһʱ޼ƿʩҲˮ
Ů˺ŮҵͬԣĸŮˣһݻ޿˵鷭˸飬ôϵģôƼ˺ϵġɺˣȴּϲɼӼ˼Ǩĵëһֱģһʱ򹴴ѧ㡢ʱ򹴴ѧãĸ˲ˣУѧУ椣ڼλײ˸ţЩиоݣʵʵ¡Ϊҵˣܰˣֳ˸ϽԵӣ˵Ҳ˵ġҲ̲ᣬûʱ򻹼βˣ˾˲ˣڿʼˡұҪֵģҺ˺һֱû˵ЩҲûˣΪֹ˭ˣˡ
˵ʹݻˣҵ꣬ӣѵҰһӽһˣŮˣڶ˵ж٣ңҵһϲҡҲϲˣд
Цõԭί˵رǼ򷲻ܲһͱŮҲͬĸоˣֱ򷲲ǸʲôöݻҲûʲôҪ۴ڼϡ
Ůð˳ò˵Ȼ޷ˣôͽ𣿡
ݻ˺ãҡҡͷ
ãҸ飬ôǰҲڰ㡭˵Լ뷨ҲضӳԼ˹ʶ
ݻţ룬˵ͷʱĺˣһ

ԪФɸּڽͷСʱھסҪҵˣŴµСͺưСӣԶһ˿ҲʵǾɾ˵ͷˣӦˡ
һ鶼ظ߷ܽеģԭ£״һ£ԪͳɸּˣӳøȻһȣֻǾеһܴﵽЧ
ʮʮ֣ظ߷һСʱڹʯưҵҪҵˣƴͷ
ưķΧŮŮƴͷӣ§ŸұŮ˦ӣһȺѣȵ˴һֽȻͬʽҿһ˷ܵýظ߷˵첲Ю˾ߣļλʾվʶظ߷ģϽţ֪˲ֵǵġ
Юһ˾ưɣϳһֱƧظ߷忪˳ƣƴͷϷʵʣƴͷ㰡ôûʢƻѽҺҡ
ƴͷ;ˣصضӣҿûѽҿһֱμҵĽ̻壬̥ǡˡϴĸ棬ˡҲ֪ˣҹܻǵضҶȥˣڿ˾˸ŮѣȾƲɣ
ôûѽңæ
ɶõҵĵط𰡣ǡ
иСֵܷ˵¡ظ߷㼴Ѽ˵˵
ιضӣҿɰﲻ㣬ⲻڲôҵִԺˣҲšƴͷԺˣɵˣ˵˾䡣ˣ˸Ľ飺ѽ˵Ǽ򷲣Ȼ˴ˣӴѽСģСҪѿøһ죬
Ҫˣ͵Ҳø㵱磬ʲô죿ظ߷
⡭ʲôƴͷֵֹã̫׼ظ߷嵽ʲô˼Ц˵ץ˾죬Ȼרȥһ죬ôĵء˵ôѽҲȲѽ
ƶڵ£û취ֻܴƶ취ˣڼһӸ˳ˣǱȥ͡ȥͳˣô򵥰ɣǵĵַ֤ظ߷ݹֽ
û취ضӣ˵ⲻǽȥΥôƴͷеΪ߻ظ߷⣬׾鷳ˡ
ƴͷԭǮ˱׹Ĳٰɣ֪еٸԼˡЩأҶԸˣܶԸ㣬ҼȻˣҲðҲðȻСӳû취ҵְȨΧڣ鷳ǿԵİɣʢƵıͷӲٰɣҪ飿ʢһûУҪҽͽͣ㼸šҪһ촫ѶһأǶûưҹܻðඡ
ظ߷˵ţ˲զǸˣǼʦ֮ƶڽˣֻܴƶ֮취ˡ
ƴͷסӣظ硢塢شүҸϾѽǴӳ鰡
ظ߷ЦţǺǣ㣬ĵӣҪ군ˣҾͰѻϡҪû£Ҳ鷳ô꣬ǲһֱƽദҿûΪɣ
ƴͷǡҴ绰ɲ
ðȥɡ
ظ߷˵أ⵹ˣ˳˵绰˼ӣԴų˽ܽأ˵԰ǷҸ顣
ɽ
ظ߷Ӧ˾䣬Ԥ֮һ㣬Цҡ˳


23 ı
ÿжıʼͽ޴ӿ֪һ죬Ϊ֪СˣѶǣҲ޴ӿ֪֪ǣı̫¶Ŀ
糿ǰ·ϵʦճҵʦ¥Ժһ֮治治Сṹһǻڶִʦİ칫;ðʦʦ¥һʡ
һţɵˣȻ˴˵еҵԣ⻹˵ãϽ֪ͨһָϽ
ɣԼɣ2000Ͻϣ֪촥ʲôùͷǶӱһĦϷԺӣúһʣٰ˵ͽסеĶûһգۣȻˡ
ȵ¥ǰѾͣСɳٶȲɽﵹһȻǴӺ˸ֽģרҵʽͨС͵С¥һ¥¥߰˸칫ңﶼһƬǼĿľǣŰھԼһأпܱ˵Ĳûжˡ
£еΣûֻ칫ҵĵҺʾͱ˸¡Ǵҹ£˼Ĵֵָĸֽ޴һȦ
һ棬˼ʮʦܲף˭ģɾͲ˵ˡӰֻǮˬ죬˭ܴж໵Ҫ˵ǵ𣬻治١
¼Сľ죬ϴԭΰ;참ٶȵɿû֪ⰸѣûʲôֵ߸̶ѡȵµһ¥תƽˣµؿֳţһ߸༸ɵģЦӭˣʦһӵģûʲôɣ
ܹУӦ͵һ񣬿ЦЦӣ˵ԼһӣȻŭˣǡǡ֪ˣǶһӵģͱˣ
ʲô𰡣Ӻ˵ѽ˵λ£ˡ
ɶʱ֪йʲôطˣĸѹЦģû׼ı⾯Сʰǻֵһˣŭģָĸ˽Ƕ˴Ҷӣֵҵʦ¥ңץ֤ݣץҾŹǡ
ʲôʲôһλݸӣõӭˣɣ˵֤ݰϮûϮһ˵أſڱտⱨ˭˰ʦ˭˭뱨ǵ˶ˣҪǶ𣿡ҶȵˣĶʺԼôаˣȥϹ˭˶ҪӣŻ˭ѽ
ɵФɸ֡ݸǹԪż򷲶ʱ䳤ˣմȾ˵ӣ˵ĻһһҭˣɺεݣһӱϻˣڲԵؽ㡭ǵţͽ£ܲǼָʹҽȥǾֳһû˹ˡܲǼҼסǵľˡΪǺѽͺҶ£һǼѿС죿ʵ˽£Ǹ˵ģǵľġ
⻰￶۱ԴǼңǴԭʦͷơƽʱһɾֳɶ࣬οС죬ɸûȺֵܷĸǱԴסһ㣬ʵʵվšʹɸ˼֡
ȴϻ䣬Ԫһֺһ䣺¼
λЦһѸոɵĻһ顣һɵˣͼùԪ˵ʦڿ˵ָʹģ֤أǵͬںᣬʲôΪ˵ǶѿС죬ʲô˼ϷԺ㣬ȥǾֳҴȥþ˳ҵ氡㲻棬ǻ׼أǳķ̰ôţ
γ˫ɣӦ˾䣺ǱǸ⳥ǵʧ٣
ФɸЦ֣һ򣬲ۡҪȰ˾д
ҲŴ鳤ƽʱûٸż򷲲Եģ俪ʼˣͬ־ǡͬ־ǣҪˣʦΪơΪ꣬˵ǼѿС˼ҽʲô˵Ƕλͬ־˼Ҫҵεô³ѽ
Фɸû£˳ҡסңǮǻҲˡ
˸УЦ˵и鰡ⶫͱ磬Ǳ෢෢ʦţڿԣ˵ǴԭȫǶѿⲻŶͷԭüǧ죬֪ʲôŶ
˫ɣһһ䣬඼˵ľû⾭ҲʲôƲ磬鷳׼ѿڲԵȴҭƿԣɵۡʱǳһ޻˵ＸλʦǰȰ裬ĸĺȰοһˣˣһŮʦ棬¼Ͷȡʦ˵Ǽ䣬ŻʦˣڳĶǷɽʿ˭ⶫʲô֤ݣ治֪ˮƽôôʧ̬;Ͼ˾˸С衣
ĸġѯʳģǾ죬ʦλм£ĵɽ˰칫ңŵʣǲʲôطʲôˣô춼Ҳ磿
칫ϱͱһҺʾһ£һҶӣҲܵ⣬¡Ӻڶʮʮǵù
ȻеߣôûʲôʧҲˣֻĶӡ
ǹ¸Ͻ֣ǲǡ¡
ʲô£һ
ղſׯɼٴ塢񻪵άޡóϼκ̾Ƶ꣬ļҸ绰ﰵʾǣǰ˭ˣ˼ҲǰӣѣùͷǾͲòֹɹʺͬˣļҿǵĴ󻧣һû¶зѯ60Ҫзǿɾ͸࣬ǿǿ˼ҳԷţ
ȥɡ롭
ɻˣеȣе㷢裬ʵ벻͸˭ôͬʱָӵöԼļҴͻʩѹĵذŵ绰ȷһ飬Էȴ֧֧ᣬԴ޵Ľٴڹϵ̵λ쵼ĻΣڹ֮£Ҳ˵ȻϾǸ˼ңҪȹϵУҪеĹϣǻ˵㡣
ģǱͷˡ˵绰֧ӣ˼ıŶԲߣԭΪһƷλûʲô󱳾С죬ϼΣôҲܺһʣӴŰͽȥס꣬ڿòˣǹöԸʵѷҪĻ󵷹ʹ˭ҲܲǸѽʦקýֳƦӶ򲻹
ͷ۵һһûף绰ˣһ˵ģ￩һӣսһŵܣֱܡ


һͷ۵£ԼҶӵĳŴҽԺտͱˣԭǣƵӴҲѯȥˡѽúܣNC223գһҹ֮ʡգǽڷԼڷҲɵˡ
һҲɵˣȻĵѾ˼͵˳Ʋ˵һٵĸˡ
ССļƲۣץסˣû׼ΰҲòϣɾôһСǰڷ˿ˣҰʦڵʲôҲ˲ˣ֤֤߰һ֤ռȫˣ͵˹·Ѳӣһͨ绰˼ûΪܸӡ
ֻ쵼ʦݣ͹ϳϹϵɾδˡܸӣͺܲˡ
æˣӳ칫ǩַ˷ųһɵˣеľһλ߸죬ԱվŵģǵλԼǰܺʱ⼸λЦءλ߸ӵľҽţʦһӶӳظ߷壬żһӾԱӵٸ̸̸ǻûе͵أұ֤һˣ֪Ͳ
˼Σʡɾ첻ˣ㬵ˣǼСȱڿˣȺصˮ裬ţûˣʦеڨڨضӳǲе˰ǱҾͷѽ
Ǻǡʦ㶮Ҳǵ׼һҿΪΪҲΥ̹׵˵ڰ㣬ں㡣
ңʦһ̯ʵеǿиɡ
ڸһΣյ£ѵûо쵽㲻˽ˣҿԸ㣬ȥٰ˵ɣǹǱֿȭץġαֱӿǹһˣôһˣҪƵҵ˾ͷϼꡭ˱ƵϣҪǷס𣿡ظ߷׻׻ա
вңʦ˫ȭż˼֡
ظ߷忴˼֣ҵְûвһ˵ʦҽ¿һ£ݺôƽѽһ⵰̾һ߾ǸƴĲϣû׼ʲôʱˣһôںȥô˵ˣСͲĵ˴򽻵û׼ʲôмҵǸ˼ѽô˹ţҪûʲôԼˡ
⣬ơʦɶˣ⡢ңе¡⼸Ȱοев
鰡һ¡ˣͬ飬СʵڸܵͷûУһǧ飬ͷԺҲһõǮڷԺִеѶж֪ɣͬ⣬ұ֤õ⳥õұ֤ѪһΣ֪ۡ⣬أһӵļ˵ǸļˣһǳڣǱǸ⣬ûҪǸɳްɣ޶ˣǼλŮҽԺӺŮѵĹܾôϿҵ̬ȵġǵЭ飬ͬĻǺͽΣظ߷⻰ӲʩڼӣֲʧǿӲ̬ȡ
ҿһ°ɡ
ʦȻ̾һһɨЭ飬ô㹫ƽٿλ첻㳲ŭĿĳŵвҾܾ˼
ʮӺظ߷Ѳӳһɾ쾴ڴʦͳ˴ţȹ쵼ӣýʦ֪һֽЭ黻ӣʦòΪǮ˵ΥĵĻΥĵһǴΣһΣҲǡ


24 Ǿƾ
¥դ۵һ˼˵ĽŲҹļ򷲶飬һŲЦݣ˵ĽŲ˿¥λʣµĸˣһǶģ̾ţƽʱѾ¾衢ǰŵءٿϰߣͨ˲ͬ͵һԣһó
ŲԿ϶ûˡ
ſˣ׼һϲ˷һϴøɸɾļվ룬ˡȻߵʱȫ󣬿ͦЦЦһɽ˵ģԪФɸ֡μ
û˰ɡڵ˾䡣
⻹ǿ϶䣬ĸ˲ˣԪô֪ûˣ
Уԣ߰ɡ˵ţ·ǰˣǿ¥ͬ´к
Ӵǰ׵ˡδΪ죬С˵
˱䰡ץһأˡЦţѵõû򷲿Ц
Ԫƺ̫ţ֪Ϣ򷲸޴֪ǰ˼߱˵򷲣ô£㵹ң˰Ȼ׷ķˣɶҪ㣬㱻ˣɵơ
ҪˣǾ͸ûˡ߰ɣҴСŵԾˡ򷲽ŲͣΪȻ˵
¥˵λ㿴ҡҿ㣬Фɸ˰죬ŷӦԹŹԪ˵ʲôţǻţŻס˰ɣǰɣǾͲڣڶԵģ԰ɣ
ФɸֺǺǵ˵ţ˸Ÿϣ򷲸ˣȷʵûˡǰеļ¶΢΢ЦԾѷ֪飬£һȺԺȴƨСǵĹϵΪ˼֣żһƳФɸɵҲøС
оһӲԶʮ·̣³ʼٿȻղĵطȴһָоǰηϾйԼԼǣԼˡĽһƩЩѣƩǸ׶ĶӳƩ糤ͬɽĽʦǰĵط˼ҵĸоǰڴǼҵĵطѾ޴ˡ
˳򷲵һ뵽ıǽʦϰʹȻ첽ҪһɶѸϽקֱƽӳ칫ҡϹأ˴һˣ˵ǰӳ𣬴ĸˣѼƽȥţŶ䣬ԴǾȳˣôҲÿСӰһٲŹ񫲻ǣ
ظ߷ΣҲΰýƤſż򷲣򷲴ʱе㾽δ˻վʦǰ־ȸоҲ˸ǲ˵ǲ֪˵ʲô
ˡ
š
ʲôо
ûʲôо
ʲô뷨
ûС
ʲô𣿡
ûء
ޣǿ
ظ߷˼䣬СӺ챻߻һԣе㲨Ĵˣ⵹΢΢еˣݹһ֧·ĺͷļһݴ֪ͨ飬ġһٰ참Աͬ־ְִأʹҪӣ¸ðδƣҸͬ־ִڼδִŲƶȣСͻһȺڣ֧оظؾ洦֡
һɨ羵ĴҲǣ϶ǶӳʹֶΣﲻԸƻ֧ӣ֧ӾŰ˵£ºͰӳһ𣬸˸֡ôֿɹǺˣʵϰڣٶԺҪӰ죬ǲӰ졣룬֪ͨŵϣֱֱվãû˵
ⶼһûУظ߷
һΪҪҿء򷲵˾䡣
ϣ㱻ˣ
νˣҲûõôţҪôţҲܻȥ
򷲰ѼĸһԶ֮˴үطүҲܻȥԱûģϰ̵ֽĻеģٲҲܵʦԷı£һɶ
Ǻǡظ߷Цˣ·ʮֿЦƵأЦֵݹһ˵㳬˰ٿǲҲܳأ
һһѲˡʱðɣϰ಻סˣôȥѽұ˰ҽҩ˰ٶ࣬ҴˣͷͳҪ򡭡ӳҲ̫˰ɣǮֲǲ֪ɴҹˡҲүģˡ
ʤ˦û죬ãѲˣǷһظ߷µؿż򷲣Ż˵ˣЦ˵㱻꣬⳥У㲻⣬㸸ĸ֪ˣǻҪ⡣
һ仰Ѽ򷲴ˣԾŶӳڨڨʣҡҰ֪ô
֪𣿡ظ߷
ҡҡͷŵҡҡͷҪǰһ֪һǰһµҶأǳԼܲˡ
ظ߷建˵û˸ǣҰˣѾ˽´ǮأҪ˵࣬££͸ĲأĻϵľѾˡô뷨𣿡
ˣǮ⳥ѧûǮ٣Ȼûôһ벻ߣҲû¶٣ǴӾŶõԳͷ࣬¿Ѱˡ
ظ߷ʱ·ѾϤ˼򷲵˼һ㣬˵Ǯ𣿴˵ʱʲôȥˣ𣿡
ʲôڵģ򶼴ˣӳɣأˡ˵ͷ࣬һ˴ҷˣ㿴Űɡ
ظ߷忴òÿɷ񣬲û𱸵˼˾䣺ȻҪΪˣǡַʵ׾ӣô׳յĴʵ벻ͨͽϵƦӴ˶֪Ҹû˵ĵط֣ô̲סأлͲˣĶǸ٣ҰæƴͷҪ˼ʩѹǮ̸һлл˼ҡ
ˣƴͷ
ǸͷԴ޴ڣոû׼ʹʲôطһôǲĺܡҶӳ񲢲Լ³ç⵹ü򷲶имɷڡ
ûʲôֵģƶڵ£ǰﲻ̫æֻ֮˳־㡣·ͨưЩṩءʲôʲô˵ô£İ취һǧ֡һ֣ȴѡİ취ظ߷Ƿǳʧһ㡣
һڿǴˡɵվ˰Σô˵ȷʵ֪ʲô˵ġ
ظ߷忴ż򷲣ڽ̻һ˵ţϣ£㲻ҪʲôӰ죬ĹԭǮ˶ĵײ㣬ϿȡᣬǱȣ㵽һϣһ£㲻Ǿ졢ûôѰæûƴͷʲôĽˣ⳥ҵͷͽǮɻŮˣʸ񣬶ᱻӶᣬǹ̬ڱ䣬ǿʳĹϸϲûʲô仯
ӳ㡭ʲô亹ָоֻ֮ƽʱûеᵽˣҪǰݵŮѣܸɵľǳ˼ٿˮѣҲóԼڵ˾ˣˣҶ֣ȻԼ޷ˡ
ǣ㴦ʳ¶ˣ㻹ûʸͱȥڶ㣬ұǵһҪѧù򱣻Լ˵Ϊܴ˼°뵽棬ַɢ˼άƹŹ֣ɶһԱģң쿴ҵ˼ȥͷԷȣ˺˭Ҳסˡһһϯ֮أڸңԽ𣿡ظ߷˵ţͼ뼤򷲵׳־
ǿˣ˰죬˾䣺ҪӳһϼˡʲôҲûˡ
ظ߷忴Żһ಻ǽͷѵӣŭЦЦʣô뿪һӣ
ơǸʵϰͱôڹññˣ˲඼֪ˣʲôš򷲼Ϊ˵
ظ߷ȻЦţȴûпЦĳɷݣһλ߿СҲ׿һ㣬ֱ鲢ü򷲾÷У˵°ɣҲ̫ǸŮ֮أҲ˵ʲôһֱӵĻ಻ǽö죬㼴ʹ߳ӰʹһλͬĽҽȽ⣬ٿǸ⣬Ŷ󣬶Ĺءûǿ˼ɣʵϰأûʱʣ㲻ǻԵôᣬٻ켸°ɣأһֱչ㣬ҲһӸһ꣬ͷǷһƨծ߰ɣǮĻҲ٣žԼá˵㵱꾯죬ܵµʲôɣһˣܲҲûŰɣ
⻰һ΢΢ͷţġ
㲻ûĿҸһظ߷˵ţһŵǮʱˣǶ˴յãҸ򣬺ͬѧѣˣ嵥ҵ㲻żŻ˵취ɡ
ɫؽӹôһ˵ʮе㷺࣬ˣǱȸصһûôܻţڳҪûǮѡõһãծծȫˣӳ򡢺һӺƶһʣµģǧĴչ򡣿Ų֪Ϊɶɬ֮еůͣƽʱɾФɸҲϣһСĽʦҲշݣüĪؼָж
ծȻǷ£Сذ˵ڴɫ˵˾䣺ӳģһᾡ컹ҵǮġ
öӳľͣظ߷ЦŵȥɣһվɣøʲôʲôǮѹˣţҪǱ⼸ǮǿɳЦˣදԽЩ¾ǰɹͨˣǲҰġˣȥŻԱˣѵġ
ظ߷٩٩˵ţڰż򷲵Ĺּûʲôص㣬£򷲲޸мؿŶӳԴӳûʲôҪ󣬴δⶼԼҵ£ԹöӳҶӳСչ˵Ĳ٣˵ллĻ룬лǶģЩ²лֱˣӳ˵꣬ؾ˸񣬻˳


һġ򷲡ü˵㶫һַɵȥˣ̧ͷһܹеɫƣźҲܳˣڴ͵ر˾䣺ѽһȡǮȥ
ƺһ£ЦˣƵָ֣ż򷲺ܲ˵˵ţιιϴ㿴СӲǱɵ˰ɣ㿴飬ǰܺ󣬼仰ҪծƵġ
ҲЦţЦ˵㸴ӵζŵôԣϽ˫ֺʮҾĳллллллλǮһҪģͻ
ˡ˵˾䣬ԶԼֹʵʵʵ̬е㲻⣬˵ֵĶݻġ
ޡ֪ˣлл򷲱ȥûʲô飬˵ǷֶַӸ˶üˣʲôʡˡ
򷲣뿪㰡ǼݻˣǸùƳ˾䣬һü򷲲ػͷˡӶԴҲ£ż򷲣еֵֹ˵ǾҪ㣬̫ڿһŮˣ㴦꣬˼ֻҵһİˡ
򷲵۾֮࣬ɵԽԽҿʷˡ
Ƶ¼򷲷쮣Цŵʲôۣе㲻ص쵽оִ֪ûˣڶƻ˿ı¼Ȼݻ֮Ĺϵ˵ʲô˧ŮˣҲ˵ˣûö
۾ˣתʵ㻹п𣿡
ȻУǺݻ̸˺ܳʱ䣬˵֪ԣҲϽ˼Ծʡƶ˾ľ׷ݻһõ廨裬һǰſʼԼᣬҾͲ˼Զˡͷ٩٩̸Ϊ򷲽ƵأȰο򷲣ʵ룬̸ϣǻиģֻҪԸأлģҾﻹ㡣ȰԾͬЭ顣
˵ˣŲֵʡˣͷΪ⣬򷲲֪Ǵʷºͺ֮У˵͵ʹˣ¼ڸϿ
ãǲҵĿ뷨ǲҸ㱨㱨˼룿򷲹ֵֹʡ
ӺƵͷ򷲵̸ֻ֮һΰ͵һˡӣ˵ͨڳһõǮ͹ҳԹһˣ˵һұҵûУҵ𣿡ڶһκͳһ˿ΪԼҵһɣŮ˿ҳһֵ֤Լ޹̹ԼΪ޳ܣҲͬһ޳ܣͼԭ̵һϣǱǰָ޳ܵ޳Ϊ޳Ϊʲôö֮ɣǾ֪ˡ㣬ƣҲǷϺݻĹϵܸ콲ҿԲҪҪǶʵݻϣ⻰ܺǲǣҺǸʲôԾŵһݻѡˣܸģҸˡҲ֪᲻ڣҲڣҴӴ˲ٶʲôΡھãԼҲ޳ܡ
з޺άĸ̬򻰲ƺ׵ģԴϬû˼ͱ˵ƾô۵СۣżһָˣʿչĿ࿴ôûأ飬úòIQˮƽһ׳աһǣⶼǻʶ⣬ԽĨԽڵ£Ȱ̸ʱδء
˵ŵתߣٲˡӺƱƲ㬵˾䣺ϴҲˣԺۣܰ˵˵̫Ƕ֡
ˡ
ҡҡͷżһаֵҳֱ¥ᣬ֪룬ʱżŵļ򷲣üеˣֻˡ


ĵһ죬ȡǮǮͲϵظлйȥˣǧ࣬ȡ򣬰ӡƵˣͷѶ˴յķǧǧ򣬶ӳĻڣ˵˸ͬץ©һˣڣԼҲûǮˡ
գۼ䣬źű˲˵Ƿһƨծѹ¸󼸷֣°࣬˲ϺһɶǳϽҾȱԭܰæžϴˣϴҲڴԭó˼˼ſڡֻʣҰˡͬҼֵܣȻǶɫֹıϤޱȣǾֹһΣſӣϲµ⣬ЦʣӴԣǰǸ椶ӸˣǮҽԺӪѰɣ
뼸쾭򷲳̾һ˵˾䣺¶һ룬ǮԭˣҸ˸еġ
ҰˣԵɣʧֱ֮򷲴Ͳ֪ܸˡ˵Ӧ򣬻ͷϵС˽Ǯò٣ó£ҲûǮˣֵԣû˰ƿҰȵͷͻȻʵиǮ·ɲɼ£պܻһˡƤӱ˼ϴξ˵ˣֵ֣϶׬Ǯ
ϸϸеΪѣǷһƨծľ̾ε˵˾䣺ɣզ죿˵ңҶɡ


25 оʹ
ʱڲ̲ǰţһñһһƬƽʵϣʲôԾһÿҪǧϵ°Ѫȵ֮֮ıƶթĸ֮еڰ׻ķΧ˸оĴڣų˳ڴҲȾԡһλ̾˵úãЩѪܡİöˣԱ˶Լúʧ
ˣݣְҵʵҲݣŵĻɳ̾ƣʮͷа˾Ÿɷ˭զզ
ǰһ⣬һԶЦ桢һ⣬Ҳһ˶ϲ򷲵ԭڡڣΨһһҲˣڷʱڱͨ˸֮ôСµѧҳǹ׷ӡҵˡ
鷢Ժһ򷲺ȻңɵҪҳµӰĻǾǵɵĳ̶ȱǰ˼֣Ȼ׼ʱϰ࣬ϰЧʾеˣǹеǵѾˣ򷲸ʱڵʷżһͼ̸̸С벻ʲôģһ֮·ԼˣڵңСһ㿴ýζڲˣߣξȻһﱧŰ˯һ
û⡢˯û⡢˵Ҳûʲô⣬Ȼ˭Ҳü򷲻ʲô⡣Ц˵㣬ǿ⣬ʧ
±صˡһ콥ˣֹһ˼֡
ȷе㲻ԾĻӣд˵˼֣ϰʱ̫ˣرǲŮˡ˰ͲӰˣֱ伣ֻҲż绰ȴҲˡ
ºһʹˣ˭֪ﳤŰ˵˾䣬Сʱ⣬ܵȥˡȥĻˡȥҸŮһҹˣʲôˣ£
ֱҭһΣеŭ䲻ȴ֪Ӻ֣ѧ˰ѧһҧСӿ϶ʧԸ䣬Ů˳޵ĳ̶ȡӱ䱾ŪŮԣ²⣬Сû׼ƾ˧;ȥǹСŮˡ
ֹ˺ܶûоһӳ˺ʷ¾Ǻͼ̸һ²ЦݣҲѵЦ˵е㵣ġ飬׼һٻСӾڸ
յ°ʱˣƺӱ㼴һһӣڽĳֱͣͬڵ·ϣ󲻾ü򷲴ӺͬڳһСŸټĻϴ÷ţп㣬ƵشӺͬͺʹСﷹСһӡһһתĻıĸ֣ǹ
ʮǮĵ̯ҲԳƺָָ㣬ڳЦֱߣżһ·żųƵظں档
·һͳˣתһ·ӭ֡ӭšֽ˱·˸˰Сʱ٣һգۣ㳡ˡ
ƺӼųֱŹ㳡һȦûˡǴԭڶ㳡ֵȥһٹղڣܱСһڡѧУĳȺ飬в֪ðһһԣǧˣġ·С̯ҹеġڹ㳡СһֱֵԺŹ㳡ԣǶʮơ̯λʳˡơƺ͸ɫСһſż۵Ⱥ˵ĵĸĽ㡢߹·ˣС̯һơҲﲻɻȱһܡ
ûˣ˸ɴѳͣ߹ߣﻹżû׼˭ԼˣҪƲˡֹ˶ʮӣۼ⣬Ծֱ߳ӣָǰȵصϴ㿴ǡǡô
һҲˣԶźɫ񲼵ļ̯λվڻλɱǼ֣ǹ̯λһƣ±֭档Ȼ֪ʲôʳɿ⻹߰Ѿˣ棬ᵶв˵żתɲǼ˭
ƿĿɿڴ˾䣺ۣɣҲԸʶ䵽̶Ȱ̯
ʲôԸʶѽǵġ˵˾䣬Ҳе㲻ܣ˵Ǳһծѹˣ֪ΪʲôͻȻе嶯ģҪǰȴסˣ˵˾䣺ιϴ󣬱ȥȥѿ𣿡
һҲǣһͣŲһͷʣô죿
ʲôôѽ͵ʲô֪¡ôǿȫ˶ˣһ͵͵û׼һֱҪǽö֪ǵöѽƵӲ̣ɴűȥ෴ķߡԴȵʱ򣬵绰ˣһظ߷ģΪʲô£ȴϽ˵䣬ͷǲؿƣҲȵصѽӳô֪
֪ʲôʡ
˵ȥż򷲡ӹֵֹ˵
ۣɣӳڼǣһô߶߶˸תһȦĿ꣬ɹ㳡ô࣬ܿü
ߡƣһգۣҲʧȺ


ơ棬һƴ
ŵǻҰһƤɣһЦϡϱƣϹ˸˵о̵ʮ㡣
һӦֽص˿棬伸ϸ˫ֺϵֱӽĹ׵Ĳ˰ϣ̸ֵ˻ĭ˿׷׶䣬һǴɸæҲǾԱλЮżƴ̡Ұ͸ˡ˵ĻֻһʮǮ˸﹤ǻҰſڵھӡ̯ȴѾһˡ
ѧʱҰԴü⣬ŴƷ㻨Ǯҵ˸ûϰʣֱӾˣʲô𣬿϶ҪֲһѡֻҪɽʦԺǱһż٣Ա̵ٹ֮ˣÿ궼òı⣬ֵһϼƣ÷żѴˣãѼǮծˡ
򷲺̹Ȼ̹ȻվǮԼ֪ΨһǮ;ƽֵĪˣɫתû죬㷢һ̯㣬һɫˡơƼϼ򵥵ʳż˺ͳԷû׼ĵĸĽӵĻ̯ϻҲųԴ϶򷲲㰾һԭ˵е±֭档һ̯ⰾˮζһƬˣҪõöࡣ
ˣˣ˵ˮΣһſۡ桢Ρζ˼Ϸ˵ͷͲץһѣֵӽƬ̣̽룬Ϲţϰͺˮ룬Ư͵ʱ˵̡Ϻ͸棬һζֱ͸ǿ׵ϳ´ףܳԵ졢ͷ
ԭе˶±֭沢İǵԲʳķ䡢о֮үǽʳǰΡࡢġһˮϳɽʮֲͬǰСС̯㣬һֱʮⶫǸʳ˶껹޴ӿ֤ԽԽ࣬Ѿ̫ԸַʱѹֲôǮµȻˡζҲٵ
ڼʳǻӰģڳŹ˹û׼СʱܹǮֱһⶫڴԭˣ֣θû죬ζ۲ߵ̯㼴˲ٸ񣬻Ұɴɷػ˸ƣƵ±֭棬滹дǿ֣ڡ
򷲿ҲԽԽֺˡһ̯ߵһֱʮһԺ˲Žϡ٣Ҳ̯Ŀ˺࣬ơͰҲˡһٶ룬ҲˣЪ
ԱߵҰպſˮһƱӣһ£˵˵磬ǰ컹ǿһǧͷ˰̯̯ⶼãҾ˵ϣˡ
Ǻǡְɣ͸ÿˡˮ˾䡣ûףһ첻ǿɾһǮҲˣչҲƵģ·ֻһ죬Ǻ
ѻ죿Ұ˾䣬λѿգʱѾʮһˣ͸׼̯ˣһʮʮĵݸ򷲣ģ١
Ӵϰ壬ǹѽЦŽӵڴÿ֮һͬλеԣԼ򷲻ͦչ˵ġ
Ұȴ⻰ơݸһҰȰˣ簥뷨ǿôɴɶˣ㿴·Сǧ˰ɣܸ⹤ֵ֣գ׼С˵ڿɴˣֻҪԸɣҷӿǮզһ£
Ұ˵ţصؽָͷ˸ʮơ˼ǣʮˡƲռ򷲵ĳɷڡȴǲȹЦ˵˾䣺Ҳ뵱죬һֱҸְҵ紵šţײıˣϴ󾢣˲Ҳϧô˵һô󣬾û˳һΣ׸һΣٻͷӣⲻزǣ
һعһμңóԶĹǳ⣬ͼһǧһ⣬Ҳķ˼ϣ
ҰȴǲΪȻҲ߼ְ״ΪΣž˵ţһǸɵʲôǮû£û¡˲٣˸֣ڵãҲգűҲˣ뵱꣬˦椵ķݣб˦ľ𷢻𰡣˵ģûǮϹţҪûǮڳô׵ġú룬ҪǮзӡݣˣʲôãȱľʲô¶һ
ʱѾԸοǼ´Ĳ죬֮ͬ޻̸򷲸ûзļЦźŷʵٳңһű˿ڴǮͲģѵͲСͲ֣
Ұ˭˵ûУС
ʲô
£ͬڡٺ١ҰС
˺ͷͷЦ˰ΣصسŻҰѧУǽƯѧһ㣬ɫ˵Ҹ㰡ҿз֣һжܸ˴֣ʱҶоġ磬ҿǹаеһ̣һͿֵĸоһ֣ˬٱ磺һˣɫζȫšߡţ߽ϴһһ٣һ֣ˬ߾ڣһϰԵģȵʹ죬˻һһ֣ˬ˵㶮𣿳Ǯи˵Ŷ㿴㣬Ŷ󣬶ˡעⰡԼˣң
˵ţָקקҰƤɣԺͷӵĸоһҰֱţˣ˾䣺⡭ûˡǮûˣһˣѧ˰
رЦˣ˺ٺٵЦ˰죬ָŻҰ˸Ƶģ¶ˣҲôţе衢ãѵҰԼˣҲе־Ȥɣʱ䡢ϽϾԴҪſ㲻ûۡơûȤѽ
űӲΪȻѽͦȤѽ
иƨѾ쵽ıԵˣԼûѡ򷲺ţ̫ţɫʵ㣬ڿһŮ˵ʱ㻹л͵۹ҹ뵽ϴɱ㣬ϹŮˣ𣿶˵ҲһѶѣڽʱ￼ǵ֧Ƿһ㣬飬ʱòһʲôӣʲôķӡʲôĳʲôˮƽ𣿡Ҿ¸ˣ;ǹҹŵģһ־ΣĻֱӰ쵽йԹܡ˵˵Ȥڣ
Цƣˣ˵ԼҲ̿ͷЦҰ˵ˣĿŻع⻰ζЦ˻ٱţúã⾳磬һǲ˵㣬ǿֵȺȣȰˣǰ˾ͺá
ӴЦ˸ѧ̿γȾһ㣬űһֺţϰ塢档
ҰϽվкһ㶣еϤһͷһ
ûĶӳ֪ʲôطðˣ󻹸ӡƣĵĿһ㣬󷽷ԣƺλеЦЦӳɫıȴе׽
һԼŵĻϵŰΧȹʱе㾽ֱҸطȥѾģһôԶɵôأʱҿϣȻǱˡ


26 ů۱
էضӳӺƳ֣еɵˣ˴˾Сһ㣬񣬱еԥײŵλˣһ͵͵ҿŶͷ˭֪˭˭ǡǡ
ظ߷ȴĵһ㣬󷽷ڼ׷ϡ˷·ʶһ㣬ҰӣˮڵЦţһͷż򷲷㶣ϰϰͷѵ˾䣺ˣŸʲôû˵ôֽ㰡
Ҫȴ֪⻰ôڣֿ죬һغˣǿӳòѵ˼򷲣ͷͳŮЦˣλطˣǿɲڣСƴ㳡һҪ㣿˿һƹϡݻסǾƷеľƷ̯
һƹϣʲôƹϣƿǰվһλЦ۾ֱһߵСһЦƴ֮ɫʵںЦýŻͷ˾䡣
ҰһŮȤȻǺƵˣӴλŮλ磬һƹϾǵˣһƹϣ͸˵еСɵһС˵һȥӰΣȫڵϣ⵶ԭûһᡣ
ˣӻҰİϣܿ򷲵Ӱӣ˻һԡЦŽ˾䣺˵˰죬ǻƹ𣿡
ûʵ˶һؼʲôǾƷӼƷҪ㣿˿ǿɸˣû˵õġҪҲ㣿ݻף඼ȫζ͸ˡҰҪ̯ˣʰף޲ð˶ظ߷ˡ
ðظ߷һһղ˵ģһһݡ
ϣҰˡһͷż򷲻ڷ㶣ɫ˻һ߳ɵŸʲôȥ
ܵѽѽƫƫ⻰֪ô˵Ұüۣ˻û棬ֻת׼ˡҰ¿˼һػͷǼ֮ܣЦλŮʿ͵λЦе㶣رǼŮͷ㶡ȷʵóԣԵλһ֪
ӺƿЦţ򷲱еͣƫƫҰȻơƼŮһҧ촽ЦһЦţһһģСұ֮ɫ˳̫׵Ļ˳ڨˡ¾ƣߺŵˣҰ߯߯ؿ˾ơƳˡƺӿִôһԻ˾Ц̿ڻҰΪŮˣſվǰڵˮڨ䡣
˳һûһ˵ţˣ򷲹ι磬Ǹ߸۾Ǹб¸Ҫ绰

򷲵߳ѻҰˡɫںתӵĲ棬װǮʵΪ͵
򷲿ֱ̾ʵҼԶ࣬Ϊ֮ŵʱ㶼֪۹ڽ϶ϡֻӴﴩ°첲ҲƵ¶棬ƫͷﴮһԲСӣʵˣȻԲ㣬ŽţУԵҪһЩô˴һ飬벻۹ⶼСͷӲ࣬Ů˺ŮھǳģҪ׸ۣҲǮҪһۣû׼ǮԸ⡣
˵Ų˺죬ڵڵؿżλš֧űᣬͷţͦġҲţ˼ϣοż򷲶ûӦ֪ڴʲôˣȻԵõسţҲҧʵسˡ
ĸ˼ҲǸ˼ؿţû׼ں˼룬վ˹ԣͷָ֪ô졣
ֻеΣȴҲ֪ǺãȻʲôϾ񷸴һ㣬رöӳƼˣ治֪ô˵
ظ߷ȴûʲôӦ·Ϊˣس꣬һơƣ˾䣺ϰ塭ζǵĳӽй
ҰЦŰͷȴѵһ㣬һ֣
ļƲŮǰ԰ڵ˼ЦһԵ³ƣС̯ϣ򷲻ǵҵģڱѹȽ׼վ૵˵˾䣺ӳҡ
һжӳҰ£ɴۿվΰ׳۵ˣе飬һݣӴλˣ鷳ˣ֪λˣһ͵͵ˡҪ˸ǵɣҰŵؿˣظ߷峤ûһ߷壬⻰ȫˡ
ûôأͼλӳЦˣļ򷲵ļڹһ㣺·˳㳢ζıǮʲô˼ģأˣͰҿûǮ
û⡣һ⻰û𱸺Ͳõ˼ˡҰһԱ߿ŵŮҲŴ֣ԶԣӦõӦõġ롣
Ǻǡãİɡ̯ϰܻ¡ظ߷˵ЦŰڰ֣רһ㣬к뿪ˡ˶ӳֱ͵öӳݳ뿪عͷӺƶˡڨڨһЦң·
һ۹ҲͷˣЦ˵Ҳ·
˳ԳԵЦţ϶·򷲻û˵ƫƫ´ڨƵش֣˾䣺Ӵλ·͵ģٺ١ôɣôû˵ѽʶλ﷼ʲôӴ˵Ҷ֪
˵ҽʲôһˡ

ʲô˭÷
ѽŮŮѵ˵𣿡
һڣƺӿֱЦҰڵصˮ黹׼٩ˡȴ֪С椿׳õȼͷذһߣȥȥһȥʲôʱҲٲ㡣
ˣô˵أŮûң㵹ˡҰ˵˵
ָ˵ʶǰɣܽܣơӡ̾ôҲ٩٩׽
һ⻰Ұϲ֮жеʧɲˣǫЦҽܣӴӴӴ˵еľѽСĻҰͬѧֲüƤҪ죬ôƯľͬ£ҪңҲߡˣλãԱôҪٸλµ㡣
һƤһغֱüۣ׸ˣӺЦȴԲȥˣһλƤӱȼ򷲸֮ᶺӡ
˵˼䣬򷲵Ҳˣۿʱ䲻ˣ˰ŻҰʰ̯㣬ε۵ӼϳЦһˣ۹ﲻĽ򷲵ĳɷݡ
ƺȴЦҰȼ򷲻Ҫ˼֣ʣˣ㬵ؿλιһڱ·һСôžͬʱ·ˣǲ
򷲣ôףǶûôž䵽ͷյĵزˡ߰ɣλŮ˵ţӡ㬵ҡҡͷ˱
˳Ӽų𲽣ƻعͷ˵ˣι򷲣ǸأԼƳûǮѽֲǲ㣿
úáѾ˰Ҫȥҿ϶æڲû𣿡
ˣ治ѱ˵ѡ˵˾䡣
˭˵ģû㵱Ůˣ԰㵱ˡɫ
һְҲЦˣЦЦȴǲȰˣֱԹ²򷲺Ȱο˼һᵽ˱С³ؼˣͷʣµˣһһ䣺ιιһӲ򰡣
УеʿȺòãŮʿؼѽȻҼң㿪ߡѧż򷲵Ŀ˵Ů䣬Ǹˡ
ݵĻŮ֮Щ˵ˡ򷲺ƣԺ߰˳Цʲô˵һпԣˣҲһӱ·һֱС˼û˵ʲô
ƣ·棬ϡҹɫ˵ɺȴоѵʱղΨһ˵֮䡣Ϊ˵ոշ£˵ǰ£˸оеΡ
û˵Ҳû˵˵֪˵ʲôûʵڲã֮ȴư˻Ҫڡ
һᵽСطǰŰ͸ʱ֪סĵطΨһûǾֳλǧ𣬲֪ΪλסʽС
ͣС¥£ûϨҲû³˰˵˾䣺ҼڶԪ¥402
ȥҸҿ桢ͣסôߣˡӦ˾䡣
ЦЦعͷϺͶӳȥʵ˵һ仰
𡭡򷲴ˣ⿪ڣҴСǴӴӰ߳ģһ¶ȰˣȰҡ
֪Ҫ˵ʲôӹֵֹʡ
Ȱȥϧڡδ͸лҪҵҪ͸ʷҾļҡҪ򷲻ɫѧлҽʷȰοĻ
ڷ񶨵صϲ㣬ˡĳЩ˵ˣʵԼҲǴźͿװףȰ𣿹ȥںδһӡ
ˣӴԽԽ˽ˣҿɵˡ
šʵ˵أˣëͦࡢŵҲ٣˵Ȼ㣬ʱһѪʱ־ֹ۲ȻأȽϻģҾãҲǸˡţСڨڨ˵
򷲴ˣιι˵һҲص㣬ֱ˵ۡ
۾ǣŮϲģһ˵͵õһƬɭ֣һʻû׼ӵ졣˵ţʶֱ˼򷲣Լવؿ˳ţǲ˾䣺ˣ˵ˣԼӰɡ
ӡҲˣЦʵ㲻ڰʾǴɣ
Ѿ¥ţЦŻͷ߷ɺ죬Цһ˵˾䣺ǾͿඡ
˻˵Ϸ֮֮ڻ֮ƫƫüԼϷMMǵĿһԼȳӷɿ¥ˣá򷲰仰ǰǰ˼飬ãسȴǷͷѾģⲻһ÷ֹǱ£
ֻǿ˸Цųطһ·Žľûʲô뷨ҲԶӳƺ˵ĹУů飬һҶۣأƽȡ
һҹ˸ΣһɫΣ·μ˶ʱһȺ飬ȺӱһеĲٳϣ̧Լﱻ·ͷȴ֪˭ӹǾΥ˵ĸ󻨽Ρ̧ΣĶҡŤŤϽΣӴӴӴӴ󻨽ѽ̧Ρ̧ɽѽ취áһףһס
ͨһ񱻻ǴӻӳһѴѹƨˤ˵ϣһģˡ


27 
գŵöСӶ¥ӳʱǡСöһõӣ䵽˵򷲵һЦشкˣĵûдºţôʿͷһˣСӽ˶ӳ죬ڲԼ򷲲죬ҶҲǲĽͷŴ۰Եʣιϴ췢ʲôѽôá
ǳЦţص˵⵹ûУءһ졣
ʲôûףЦЦ߷ɺ졢üϲǡı֡ĵشιôǶȶǸ˰ɣ
˻һ˵ϴˣƴȶļһţֱüҪ쮵ǰ࣬ƿòԾЦű˰칫ҡ
кŮŮ໥ŮĻ඼һӣζ˵ýζȻеգζҲмֽζ
ʵϣüһĲŮǳƱŶӳ绰˵콱ŶӴɸֵáʱڶӳ칫ҵļ򷲣һңֺǺǵ˿ڴظ߷Ц˵ٰƣĹ󣬲̯ˣ½ᶨеģǧ참ԱƽʣµġôҲˣʲôо
оһˣɫɫﰸкܶྭĶһӳʮ꣬ư˵еı̬ɱ˿񡢱̬ɫ񡢴˵еɱ֡˵еķ˵еľƭЩɽ¶ˮŵǰ֮ʧȥԣҲ˵ôֲ
ûʲôоѽġɫġΪġиûµģͷһȣͽˡ򷲰еﰸһԱ֮
Ӵظ߷ЦЦ׽Ƶ˵ôڶԼܽأ
һ㶣Ӵ˵ûԼڨڨˣٺٵЦš
˵ôпϣ˵ĿˡʵԤı֯ĺŻԵְҵϵͨˣ󲿷־˵ͷһȣת۾ͰԼŪˡμӵαٰҲԹ鵽࣬඼Ǯġ¶֪ơɫģ׵ģмˡǺǡˣпˣ㡭ϰ𣿡ظ߷ɫ糣˼пͻȻ˾䣬ѯƵؿż򷲡
򷲿ӳɫ󵨵ҡҡͷ˼ǣ롣
ΪʲôΣգ
û˼
û˼ظ߷Ҳˡ
ǰҾ;û˼˵֮ˣпɺ֮ɺ֮ˣֵͬͬĵطٰƽΪŮǣˣΪŮˣҲڱŪ֮ԹޣԸʶ䡣Ǹڴͬץס˸֮⣬ϧûЩʵͺͨһЩ°ɣ˾ܣ˰Ӷ˲ץЩ˰ɣʱ;üֱڿԼ֪ңǸɣŸˣҳֺǣá
ҡͷ˶ƽһ˿ôҲӼĨȥôҲ˲ذӵٰ칦ᶼûвμӡ
࿴ǲǽظ߷ûп𣬷ͬƵ˵ǺǡǾ죬˵ǸϺڰһǽа񡢺סٽϣʱԼҲˡôҲûҲǿ㣬ôʱѵΣҺʦһȥ棿
СЦŵͷֱöӳ֪Ρ
˵ظ߷忴򷲻Ϊûˣˣȴظ߷мС£㡭ʶоտƳ𣿷ֹܰġ
տƳҲʶѽоҾûʶˡ
ޣղŴ绰տƳ˵м£û˵ʲô£һ˵е㲻Ը⼸λѣһֱšǾŶʲôҵģظ߷ֵ˵
ơ㬰죬ˣε˵˾䣺û£ӳԭھŶʦû׼ЩңһҸ˵ȥ
Ǻãȥӽǡ
ǣ
ظ߷ڰ֣Ѽ򷲴ȥȥˡľеΪܳʱûټŶǼλˣѮʼſͺη贵ĵ绰ͲϣŶҲΣУְѽϼѰˣʤ䷳ļ򷲸ɴ⼸λĵ绰ȫ˺򶼴򲻽ʱˣæǮծˣ˭֪Щ˻а취˽·УŹٵ϶ʩѹˡ
ΣӽǡվںͬڰβһŶ˵ģû̫øУе㣬رǶڴоһӣֱѹˣΪˡ
ʮӲżµϣݳĲÿſˣԷ˼֣ϴžģ˵ʲôտƳˣþмӣ־ûĺη责ۣһ³ͳȶˣһλеˣȴǽϼҲˣĸ棬ϼۣտƳҪ߳һ
տƳſ˾ʲôվһſڵļ򷲣ȷĿƵġտƳЦžˣֺǺǵ˵Ǽ򷲰ɣ
ţǶӳҽ㣬롣򷲲ÿɷתˡտƳǳöˣ䰵ʾֻضӣ˳㼸λҼ򷲣ü㬣ţ˳㣬˳˳ô
տƳ쵽ضӰ칫ң˶ˣȴֻмɵվţٿǸһԲϼѺͺη贿һۣ˶û˵ſտƳληǳڵضֺţһͷſż򷲣Ҳ˵ţѽ򷲡
ȴϼӣֵصڶӳǰһֱվŵģȶӳ쵼ˣҸѽ
ֲֶãſ˵ˣտƳ֪Щ֮£ɴظ߷尲ˣ̸̸һ·ظ߷ȥѰ칫óˡ
һߣû쵼ûйµˣƾͳˣţͷ˶ӳλϣӸµĿʶˡſߡͽϼѣұߵɳϣһ·ڴ˵Ǹż򷲡ȴ۹µתţɴȻԵõسضһ̵ϣԲϹţͷȦΪ׽ŪأſϼѣϼҪڣϼָϣʾ
˵ѹˣ˵ˣЦŵ֪Ҵɽ𣿡ɣұǣɼȻˣְ쵼ӣҲǣ˵£ǵͷҡͷˣô
ûзӦҲûзԣͿʼˣһ£Ÿܰ㴦Ļõһϵ䷽ȻҲ֪õʲô취ֱ֪ζĲͨ磬𣿡
ſﰵؿһ£˿η责˶ͷѾûʲôˡ
򷲿Žϼһۣλ϶м֮ɫȴ֪Ϊζҡҡ˵ڶ£±Ӧ³Ѿˣǵİ취ǲҴţͼȥ߻ЩʲôӪʦʹܽ⣬ǰסˣֻͷˣ𣿡
˵ſеɫڵͷŶôʱ򣬶±ԽԽ࣬ԽԽѾ˷ǲĳ̶ˣ֮٣һϣ
򷲽ŵ£ܾһһܸߺܸߵļ۸񣬱ǰζߣڱǰܺͻߣǮΣ𣿡
ſͺһۣɫ֮⣬ͬͷ
ͷ֮Ȼ߸ǰ뷨һֱΪе̰ԺСӺܺô򷢣쿴ݵģԼ
һ羵ˣ̣̾˿˵ãڸǽ󣬵һʵҽŶһǼ֮ܣרƧ˳ҵʱѾˣν˱˼ʵõòôÿҰʱùҩϡڴҴòҲýЩǵߵʱλ͵ҩôʵÿ찾ϵʱѾذһýҩǲôõϣǴġҲƭǣҩ͸λλϸĵĻӦܷ֣ϧǣλܸûע⡣
һ仰˵ſֱ̾ǰͷǸѽֱʧߡٿη责λŮҲʶĶԼĿ⡣ֻнϼѺܰգż˵
һ֪ռȻƣ뵱Ἰλһ㣬ʹĪڽҪͷǻڵֱɱӡ
ڣˡ
ѹסеֺǼ˵ڶ⣬Ǹ±ϣܾڿ˵Ľ޴ĳ֮磬Ҳһ㣬ҪӣʵҲ׼ǮǮԹԵ뷨סҵ쵲סҵ·º˵ʲôңʱҲɬԸžڳǵԼоӣӣҴӦֻڸŶһʳҴӦҸܶȱݣرǿˣǧ˭֪һͷͱԣער޼ҽͷҡƭžҲߣʲôô
һ仰ְˣſ˰죬û˵һ䣬ϵʱ̫ˣõѾ˵ˡϼȴǵһ̣ϧ
Ǿ⣬¡˵仰ſͺηһˡü򷲵±⣬֮ļ¶໥Ӱ죬¶൱ߵģ±ʱԴﵽʮϣյµĻ¶Ƚ£ʵڸ彻ӵĵطѾ⣬ɢȲȣĻͿָܳܵûлмȫˣˮµĻǸңƸ׺þͺ͸ܣˮһڳһƸףҪȫģ͸Ҳ²㲻ͬΨһûгӦǱȳǿĵطд⣬ĿôҪȶĽһΡ˵Ķô
ԣſͷֱǰС˵򷲣ǰ²ᣬ£˵ɣǽ⣬㿪
һ⻰ϼѶ֪ûϷͷһˡ
룬ֻ˵žỹΪǴط׼ҪЮǰɣҸܴ绰ӣˣ򷢽лһң˵ΪǶթˡҪǿʵϣǡҸ˵ܶΣϽͣϽͣôûأǲǾҺܴǰҶʶǲǾҺܺƭǲǣǮ˸ޣһת׬˼ˣϵڱ£
Ƕʮ򡣡ĺη͵˵˾䣬̧ͷ򷲲۹⿴η贳һ͵Ȼֻ򣬿ݻ˶ʮЩ¼Ȼ㶼˵ˣûʲôܻģ޷Ǽҵõ䷽ֻ˶Σ뵽ݻ·뵽Ŷ⣬ݻġ
ֵſڽˣſ˵ٻٿϼѲ¼ٲˡһ˾䣺ʲô
ҵʱԤӦһǵõ±ϺͰϵķӣ³֮ȻϷе룬±Ѿ˲棬ԣǻǰЭ鸶ʮ򣬾Ŷ֮Э飬ĽˣƱҲҪǣԸ⿴𣿡ηӳɱˣԴ˱ϣǺܴ
ȴϣЦˣЦеĪЦеϲʤЦﻹ΢΢мֿɬЦ˰β̧ͷ˵飬Ѿߵ·ϣ˭Ҳûãǧ򲻸ãܲðݷערĹǾŶʹ˾ǶӮˡѵ㻹ûףΪʲôֻԸֽ򣬶Ըǩ֧ƱôӼǷ̹棬¾ͳɶˡ뷭㣬˵ҸͲ֪顭ݻôѾˣҲ̫СˣвȥԣڵѼǿʦģ˾Ц˰
⻰ֻĳɷڣη贿ԾеҪվ˵䣬ſæţͷϽЦ˵лҲżϻ˵򷲣ֵôͬͬסһأǰжԲסĵطǸˣѽ˻ɣôиǣ㿪Сġ
ſ˵пϣмֲ̣ͷϼѣȻһԲ⵹ø˵ĸоʧ˼֣˵ʵǸ⣬ɾӣһܳԼʮ궼˵̫ļˣֻǮˡˡʵʳɣκθӵ𵽷ã±ƷʵǾ෢ͣ͡ףƵĵͬҪ֤¶УɢȾȣͬʱҲҪ֤ͨͨΪǻĶġ˵ЩûãֻʶǮ
취УɷʱûõģµӣһʮľѸ׵ͣ൱һȻı䣬ζڶ취ǻϼ򣬽һ⣬ζԲΪͨǺܺãɽĵطԴһʮϵĽ͡Ҳܱ֤һֱǿԭ򡣵Ȼֱһİ취ҵ޴ĺˣǸ䷽ţһְ취㶼òϣǴŽ׳Ѱ·ҲȲˡ
εҡͷ⻰˵֮ſͺηȥˣɴˣֻǱһ֮룬еĹϽϼѾѹֹһΡȴţλˡϼʾȳȥԼȴǡǡߵ˼ǰֱż򷲡
̧ͷˣٿϼѣֱԼﲻްԹɫв㲣ֱһλݹĽˡֻǿż򷲣û˵ҪʣҲֻǿţһίŮˣȴűȥο
ֻϷ֮󣬼˴˵ԾȻʧЦ˵ι㣬ɫɹǺôˣһʧ˰ɣٺ١
ϼֻ΢΢ӹһ˿Ц⣬ֻظԭ״޷޵˵һЦȡĻˣʵһֱǵţô
㶣е㲻̫ȻؿŽϼѣα˾䣺ʵǲ㡣
лл㡣ϼѶż򷲣ҲĪ˵˾䡣
ʲôллң⡭лִӺ˵𣿡򷲲
ллȹңллһֱҺܺãҺ̹ϣǼҶ㣬ҶĻҲһֱлɣҴˣǶˣǻǱһϣϾҸ硭ϼѲʧ˵
㣬û취пܣûҪˣͳǳôǮˡʵһֱҪǮӦ뵽⡣һϽشˣŮҪԼû취ˡ
ţԹǡϼĵ˵˾䣬ҡҡͷתˣߵſٻͷʱ򣬿żۣ۹˵򷲣졭죬Բеˣʵֻ뿪Ц㲻˵ˣԲ𡭡
ˣ㶵ʱ򣬽ϼˣˣһᣬ򷲲űųۿضտƳϳӴȴѾϼѵӰӡ
߹ģֵãôŶۿҪùˣΪʲôûһ
ҡͷ˰죬֪ΪΣͰžŶùһˣԼﻹʧ䡭


28 Ի
ѵȰȵ֮ˡǹǳʮ˸߲ҹƵǼ򷲣ʶʦĹˣ̶ϣǶżǹۣһⶼʮʮ׾λʦ˵СˡƵļǳĳģﲻĽȳأֺĴ򷨣ԼҲ򲻳ġ
ʮǹЦʾظ߷վڳףֽгʮʱ򷲵ĳɼˡ
򷲣ƶУ̶ʮҲ򲻹ʦظ߷Цźһ˳۵ëǴɣһ˵첻һ˷ˡ
ЦӦվ̨ǰʼ԰ƶٶȺͷ򡣳ʮظ߷վһЦ˵ضӣٴʮҲ򲻹ң侯ܶӸճʱǵһ죬ʱӵǳ㹩Ӧ򻵵İһ֧ܶ׼ͷӵιģ
ظ߷˳ʮһۣ򷲣ûУʦСأ¶֣ȥ
ֻһ㣬Ҳȷʵ棬֪ˣɺͽǹеʮʦȣԼСƣͷЦЦתͷǹǹ𡭡ʮĸһԽԽ󡣻ǹģ
ֻλͽδƽǹƶ³ʷƶֻȰһǹСͽܼ򷲷·Ūһ㣬ǹգǹ֣ǹգۣǹ֣ŻֱӴҸ³ǹһգۣǹֽ֣ȴ˸ʽֱӻ˽ҪʧƶС
ͣǹЪЦػعͷظ߷ˣžžơͷһʮ۵ɵñȰϵʮҪֻ֪򷲾ѵ棬ȴ֪ôžʹôϡŹֵƺǹҿɼпɣղżֱͬˣϷĶסȻʧЦˡˮޱȣҪǸİʽҪסˡмԾСˣ󵶣֪ǳغ֡
򷲻ΪԼıݰʦˣ⵹мˣظ߷簲һŵϻţȴǻعͷȻңǸһţǧٹ֣ʮĳʮɵˣǾ䷨ж£ʵ̫аհˣͬϰڵ̯ëǮһǹһ㣬дв⣬ؼǴʹ졢øˡ
ʮòޱȣŻعʵӳ⡭ǳһѽ
ظ߷ؿţЦŻصѽûɣѾкǧӵٱҲѧˡѽѾԽԼľɵӰˣɼԽԽȶ
⡭ͻˣʮ޿Цʡ
ôظ߷
ʮɴʵʵ˵ˣǺǡӳơ򷨡ɼǶҪЦ˴ġǺǡҪ̣ǿӣҲñɷƷ
Ҫǿأظ߷߶߶ʡ
ʮ̾˿Ǿ͵óˡ˵˵ڣ˭ôǹ淶Ҫ춼ûУʲôǹǹ죬ҪǹսӰеͷ
ظ߷ѹ˵ҲôʮҷϻǴĵģһ̽ôճǹٶȺ׼ͬȶԺʺãڿǹԴСëɥ˵ܴϴǼӰ߳ұƽȵľ⺢ӾͲ򵥣ˣ˷żٻؼûϹҾǿ㿴㣬ǹ֣ĶõӦǻ쵽֧ӳ˰ɣ㿴ʲôˣ
ʮеƤ첻ڵеߣЦ˵ǺǡúãǿǺǣضӣ˵°ҿһ˰
ѹ޻޵˵ţһ򷲴ˣɼǿԣûѰˣʮԿ£Ҳе㾪ȣԼֲײĴ򷨣ܵˮƽͲˣΪضӳô취Ѹһ˳ѵģˡ
˶ӳģʮֻΥıԸش佱˼һ˼ԵĴ󣬱߾߿²ļеϧֱ⺢Ӱ˳ɻΪǹأôô档һֱ˰Сʱ뿪


ųһ·ųʦؼңƽȵʻڴԭĴϣÿѾû˸տʼǹѪڣһĪþһˮÿһյ̣һʳ֮ʱ֮е㣬һ
ʮڻĿ̡꣬ܵʦżһѣ򷲵Ҳ⣬СͲԼǿ˼֣ѧдֵʱ򣬾;дȱƲٺᣬûٰİƣѧֵв˵ʱûԼֵָʳָ˶Ҹϰ¶ˣѧϰʱøڳ˶ûôžעҪƽӹһעҪûܿܿеһֱû̫ϣˣظ߷ȥѧһ֣棡
ʦļڹݺ棬͵ͬڣҪݳ뿪е㶣Զܿ·ˣǰǾŶˣŶ
ǴǶģطڼ򷲲ôǵģʱ磬ߵǿ̯ʱ䣬򷲹ʹذѳ˶·»һȫӿˣſη贵ı仯֮УϼѾеˣ򷲲֪ʲôʲôʱݹĽգۼ㲡ˣݻʮ򣬲࣬Ҳ٣ԼûмôǮ֪СˣȴҲû뵽̶ֳܴȣ˶ʮ
򷲳̾ţ£Լ֪Σ֮δˣʣµʱԼûеҡҪ˵ȱǮӾŶûҪʮпĻôΪʲôѵȱ˲ɣ
ΪʲôѾԵô԰ˣǾԭΣҳһ֤˲һڼҳһٸȱ֤ûдûŵ˫ĸǰԶԣѵģԼ
ȥģȥɣǹȥӵ֪׼ʧ˴λã޷ء
޷أǿʲô˼أ
һ·ţ㵽ϤĵطڵŶʱ򣬼򷲿һɲûҲȣֱǰطˣǰľŶˡټͣϡϡϡûм̨ϺһˣŰ
ˣˡﰵ⣬˲˿ֵܳȺ¼ǰ˿ǹ·Ŀһ㣬̨ϣŶʮˣϹšϳͽŶѪǮļ֣ӣŴƭӽŶ⳥ʧϳƭ֮Ļ·ؿ˲٣ѾԱͿ˽ҲţżбӰҲԶԶضš
ѵߵֻ̣عˣ
һݣĽˣֿܷͻеľڷꡢƵľӪ˽⣬һ۱㿴óôɶô˾ſڣΣŶɿˡ
½֮£ϰֻøյĵ绰ӻ־ֹܣ绰һαͨһøգԼֻ˵ˣŶӴһţô֪Ŷƭߺü汻ƭģſҪǮҪ⳥ǰ컹µɳˣɴǶ򷢵ŶſȥˡѽкôüеģһһˣһҰѽŶ·˳һ٣ҽԺءˣ°ɳȥüǸ淨ԺȥˣŹ˾أȥɣǮյá򷲣
Ϲ˼绰ˣʱˣ֪ΪʲôſͺһɥΪʲôǰݹĽϼѻô㲸ӣΪʲô˻ƤٻصһȥԼ£ִˡ
ۣǮҲôһһֿ⣬һֿű˵ùĿ⣬ر뽯Ŷʱڿ϶ǲһޱȡſͺ飬ûޡûͷĲӬҴܣ˼֡
ںܶ򵥵ĳʶϣʱ˵̲δöߣӣ򷲿óŶ־ڱصãҲ³кˣֻһζáҲйϣϹϣԸͨˣ˵컨׹򣻶ԸŶžˣðѻ˵úܲһĲֵԽͣԼԽ۹⣬򲻿ˣ⣬Ҳں
뵽˴ͬСʱ͵˭ҵϡѧ˷ӵ㻨Ǯѧ׽Ūһ㣬ͣ³λ󱳣ԽԽֱֵ֣Цöӷֱʡóʱѹ̼ͷųˡ
Ц˰βֹסˣѽⲻҲŵùˣ
һ𽯵ϼѣ򷲵һӸ˲ˣһǷ˹㲣Ҳ˲ˣ˲ĸԽԽ͡ھŶޣвǰ˵εεļ仹ƸƸáƮƮȹաЦݿ˵ĽһֱԼӡļѣһαϷˣȻԽϼûʲôԹϾ˱ûʲôҪҲԼ쿪ˡ
ϼѺǲһͻȻֵֹ뷨ڽ뿴ַӰӡ뿴ֽεĽ롭뽯ԼҪһֲ磬ȾŶȺɫҪǿ
ӴֵġŶʧ꼰ˣм⣬ǾŶƵꡢǽŶˣû׼ʱվֻؿЦڣôҲЦˡ㱼䣬·ֿϼѿ޺ڻ޺ŽԼ½ǣǱ¥ݣ·ˣ߳ϲĽ§Լ˷ܵش󺰴У·𣬷·һҹһʮ顭
ơ£Ŷùɽ㣬Ұﲻѽˣۿȥ
޷˵Լָоˣ·Ŷһξͣó³žŶ
ԤлҪңͨͣѾ߰һƬửġǮ⳥Ŷƭӡ֮ĻͣûͣµޡƿϱֽĿֱһûɾ
򷲿òȻʧЦ˳ϵƭ£֪ܲԤϵ򷲾ãԼ˯߰꣬ҲβֿЦõĺ
񲻽ڴˣûƽʱѲߵı߽ʱ򣬴Ѿź۵ķԱǵһȺŴõġЬġŴӺ͸ɴӵģһүǾų̵ġƿӺơƵģ̨ϴ˿˵ģźţͷһߩ飬ž̵
ѾģﻹоƵֱ꣬Ҫˡﰵţ͵ЦšߵſڲԶȺһλӳɤӺţˡȥطסɣˡ
򷲲ǣǰ˼ߵ̨ױϣλģ˵Ҳס꣬ˣѽ
һȺҪͶʵ̣˵㡣򷲵û⣬ټǰΪǷʱһӣмǧΧǳŽ׳ءЩ˵û񿴼Ҳµģһ۸øĻ򷲾ȺĿ϶ߣ͵غȺĳһλһۣץһ㣬ء
Ժˣװʲôأһ۱ϳˣʢƵС֪ôСƦӵȺ档СԺŶСۿ޿ɶ㣬ڨڨվЦ˵С磬Ҳѽ
ôˣ
Ӵû£ŶƭöǮǮأ
ҽԺ𣿡
ǰûǮأ
ޡ
˾䣬ֺɣڵԼСԺԺˡʱ򣬸Ծ˳ˣһԴվǰЦţ磬ʶҲ
ף½ף㡭ôҲˣ򷲳ԾصںСӣɲصЭͬ˭ԭ˼֡
ٺ١ʶԺ磬ء½Ҫ˵ʲôԱԺͱͱϽظĿˣ˼еϲ⡣ż򷲵磬ôҲˡ
ҸˡأʲôʱĴԭôҲȥҡ
ٺ٣ɳǼˣûضȥԭҹˡ
ˣʲôʱ£
û졣
Ǽأ
̿һˣڵȥˡ
ޣŹô
ˣء
Ǻǡúáҵ绰һͷ㡣
˼䣬˵绰ɳЭ黻˵ûʲôϡ˵СŹˣҲŸˡСԺˡԼˣڵظ򷲷ֿȺͷЦŸ
˻򷲿ſڶµôˣֱӣ͸аԣôʢСҲ֣ѵƴͷҲ海ϸȺҲԻмˣһؿԭ˵
˰벻ͨеĹϣٿɵżҲǰڴʯϣǳͻҲͻǶѣҲ̫ѡ﷢ʲô£򷲺ɵؿܣһƬǼȴǺˣûзʲôһ㡣ţλˣȴſӭкţССôҲ֪ͨһ
Ǻǡ·ЦӦ˾䣬ָָ棺Ÿܣ⡭ôˣ
ҪǮҪ⳥¡ſ̾һŲϣʵС㡭а취ˣǰǶԲ㣬ⲻҲôʲô㾡ᣬôţҲ㡭
ˣ·ˡһ߰ɡһƣǲˡ㬵תԼԴҲˡ
𡭡С㣬ѵſ͵˵˾䡣
ʣǰɣ֪ˣ
֪֪ڼϿˣġſ͵ûż򷲣ڶԼ򷲲ʲôϣ
ðɣȥ
룬ſ˽˵ݡ


29 
Ŷű۵գıɫķԱһɥв㣬ǲˣſ˵Ѿһˣᣬ²ؼ߸߹ôһȺүǶſڱǮҪծǵвпˣйҲҪܡ
ӵݵ¥㣬ſੲݵ˵ˣвȡͬ˼һ㣺㿴ŪãԺ˲˵ýϹϣһɣǾʨӴ󿪿ڣ޲þŶǲŰݣǮʱ򶼲һ㣬Ͷˡ㿴ֵãҾͺͽ˵ǰ䷽ҴţϸˮҪ̴̯׬Ǯ㿴ֵãʰס˰ɣ˶ҽԺǮɶ϶³Ҳˣ֪˰ɣͷ㣬˵廹ϵˣǶû취ȥȥҲȡ衭㿴ֵãôûĻأҪһ䣬Ҳ
㿴ֵáһ仰ظ˲飬ϺͻûСϸ
ɶˣϵ˹ϵ⡣㬵ؿſǰԹޣֻǾӱҪöࡣô䣬вɲƵ£ҲùĶ֮£ȿĲ࣬ڱԼмֲ硣
һ·û˵ſΪԹʡ򷲵һֱŵſλϤˣһףСƨôҲԭôھŶҶЭΪûʲôôѵվڣλʢƼСԺڶ֪ʲô֣ôҲ
ĪǣĪǻ䷽£Ҫ£ҡҡͷе㲻ȷſһѾ˾Ӧòƴͷå취µ񣬿ſ߶߶˵ţֺǡ
Ժˣ򷲸ɴ಻ȥˡˮڣЩ£֪Լ˵ģοͽˣҲδԸսĵЩ¡
ʮ߲칫ɴεĵطſߵܾţ棬һϤ
һǰһ˽ܵİ칫ңŵȴѲĽŶǽϼԽ޴ˣվſͱվļ򷲣ֻ΢΢ʾһ£ſ˼һۣ̾ȥˡ
׵ȹ¶СȹһףǰƮżҷϼѵ֮ɫ˼֣ۺģϷֽУǷޱõġһ뵽򷲲֪ΪξпЦ΢΢¶Ц⣬Ȼܾ칫ңôίĴСϱ˿ûһŮǿ˵ʺ
ʲôҡͬңЦҡΪЦôԶ·𣿡ϼѿżɫЦ⣬е㲻̫ˣڨڨƵذֽ˵Ż⻰ʳɷ˵㡣
ҡơǸеᣬбƳŽӣԼϲȻǾϲֻýϼѸʧ밲ο־޴ӳڡ
˵úܶԣһ֣˭ҲⲻҲԹ㡣ֻҡͬңҪЦңѾˣҼĸˣѾΪɽҽԺûбֳͷصˡ߰ɡ㲻ǲ𣿡ϼ˵ţ˼ˣһڣˮֳֽ۾
ҡʵ·㡣ߣ˵˾䲻ײĻ
ŵĽϼرÿЦãһ֮£ûضż򷲣ѣ·ʲôط￿ˣͻҲ·ʶ㿪ʼһֱѡ
򷲲߲ܸżٺЦǡǹ·аɣ
͡һϼűֲ౻Цٿ򷲵ʱ򣬼ȴһܳϿң޶ӣýϼĶ˳֮ʱǸЦӭСãҲֱ飬Ǳ׽ԼԲж⡣żȻվţϼε̾˿˵ţɣˮԼ
˵˻һ˵ɱ̸ڵѾѾãǰͳֶˣƳǡͬȺʮŶԼȱݵԭѾͼҴЭ飬˭֪˴۾ŵһҹַ֮ˣ˾޶⳥½ļҵթѾŶ˷ԺͥδδˣڼſڱһΧҳˣԴˣһש϶³ҲǽŶ裬һ֮£ҲͽҽԺˣϱ͸ҽԺչˣΨһŮֻΪˡ
ϼ˵ĸסԺ类紺ꡢ״ȪӿȴѾˮֽֽһűţˮӽ˷ֽ¨ⷬһϮ滨ĳ֮࣬ʯĳҲҪ޻֡
ŮϬ˹ķйϼҵһߵĶڴܸοȰοȵýϼѿż˼һۣȴǼֱַͷŵļԹڿһϷһ㣬ﲻͬҲǿǶ˼ζǣˣЪһ˫ˮϴż򷲣Թ˵ô˵ʹ࣬úܺЦ𣿡
Ҫôѽҭ˾䡣һ仰ýϼҲ಻סˣڵվż򷲣ǳǳ֮ɫص߰ɣҲˡ
Ҳû㣬ġ򷲲ҭ˾䡣
㡭šϼ˵ϻһָŵķ߲ߣϽб
ٺ١ǾŶıãôЦˡ
һýϼȻˣÿ൹ҲƵˣʱܾϰˣǱҪ⳥Ķ֣㡣Ҷծ⳥ףɳҲù㣬ڱôʾͲߣ˭ԸеôΡ
ůʱ֪ϼÿնҸĸ˺;ŶйݵģԹ۾һĪչһǰ;ã˸ˮ
㡣򷲺ܳϿҵ˵˾䣬Ҳδ𽯵ϼע⣬Ż˵ҲЦģЦѾԤеģûʲô˼ͬͿأҲûҪǼҾȫˣҲһͥǿҲǿҪͬӦͬҵôҲУҶѾ߹ˣ֣޼ˣû˽ˡ
⻰˵пϼΣϼҲ֪һֽе˸е˵Թ㣬㲻ðοҡ
򷲿û׼ߣͻȻŻ˵㣬ۺΣѵˣӦöһֻ̬ȣҾһ䣬Ҫû߳𳡣нķôô仰ٵ߳ˣʲôԳΪյأ
ֵֹͻýϼһݣȻʡеĺ壬գۣؿż򷲣һ仰ֱĵĸоܼ򵥣һζȥˣʲôȥأѵʲôһλ
ĿĴﵽˣ򷲿Žϼѿͣˣ˫ϴۣʱŷ˵ʱҲûĳɷݣֻǾýͬһ㣬˲̷ĺ⡣
˿ţ·ֻظӵйĬϼ˵ʲôȴץס˴ţûпڣڴͿĿ⿴򷲣ƺڵȹԼԼˣ˵ʲôһЦֻ֮ǲԳصҴСֱȽϴĻţũ壬Ϊ̾ңصسǣΪúѧϰ־ңѧ˰ɣǸ˵ֱʦĳͲϰɣҲǴ˳ġ⣬ƲҾ;ٲҲַϰɣʲôɿ޵ģ˭һû㲻˳ĵ£ȥʵۻ¥ϵء
ϼѼȻˣв˼̾˾䣺֪˵ʲôʵ㣬СĸšţһˣҸ֪ʲôܲԹ۰ɣҲвݣҼˣܷ𣿡
ִˣڵ㱻ڻһĴǺڰỤ֪̃·ѽѽ޺ûо㣬Ȼˣˣô㻹ֱӴ򿪴ţʮ߲ȥǲһ˰𣿡򷲸ɴ˸ΪȰȰãŴ۷޹⻰ǳʵһ㡣
㡭ϼ죬ҪȴЦˡӭЦҲɵǺһûûεɵЦšϼл𵹷ˣ̾˾䣺Ҫ¥ܽЩ⣬˵һῼǵġ
͸ɥˡٺ٣ڳ·δʱäĿҳײֻͽ͡ڰôȥЩ¡ʵܶ㲻ŵϣͲʲôˣ죬ͻʲôתûתȫ⳥ʧΣʲôмۣΨ޼ۣڣʲôڣڣԼ޻ˡˣҪɴ޵ñˣ˭ѽ֧ŲȰοɾ
ϼ٩٩ȰοüķԻȥһ֣һ͸Ȼ˵˵öԣڵһжͽͣ⡣
Цţһ´£ȫ˵ֵĵԽţȻﲻ㣬ҽ㣬úóһ٣Ȼٺú˯һ˵޵ģɷյ޵ģùˣԼĳëǿɾͻˡ
ΨһһȰοǰ̵棬ԵøЧϼڨڨֽ˫ֽ֧⣬۾˸ţɨ˵ʲôֲ֪˵ʲôǸлվû˵ڣƺ֮䣬Ҫ˵л֡
ҲˣڲٿˣľЩˡҪ˵ʱֻˣһĵ绰ʡûҪ죬˵绰Ӧ˵žҪǡ
һǽϼҲŵվˣе㲻ˣڨڨ˵㡭ܶһ𣿡
ţ򷲻ͷϼڴ⵹ü˲뵽קԼ½ǵӣЦЦٿԼĻ뻹Ǿˣɫ˵ǶԼ£ˡ
ߣڣҾôôϼеСƢˣŭص˾䡣
򷲺ǺǵЦţ˵ţ仰е㣬㣬ⲻǽڣ£Һͬѧҹа˸̯һæˡ
̯Ѱɣʲô̯ϼѵһߣԲš
ٺ١ϱУЦţѾߵſڣЦ˵˾䣬֣ὯϼѴʱǳõ飬ֱȥˡ
е㲻̫šеȻʧЦмַ޷֮ĽϼѽƬ̣һŵŵűȥţֺţ򷲣ȵȡ
˵žͱǰ˵ݣ˵ݣͷȴŬЦЦ˾䣺ҶˡȥԷ
ޣǾͺá
ղ˵ʲô̯ʲôط
㳡ơ̯档
ǺáϼЦ˵ҾȥǶԡ
һȴ֪СΪɫιҵøɻ˲㡣
ҳҵķ˭ϡˣ
ٺ١ǿ氡Եȥô
ʲôԲȥģҾ͸ҳԡ
ҿɲ㰡һĿ飬ռ۸Ǯ
ˢô
以٩һЦˣ˵˼䣬·һ˱˴˵Ĭ򷲿۾Ľ㣬ȴǲ̷˼ſͺţ˵ǹֵֹģ¼򷲰ѽϼѹһ㡣ʱļ򷲺̹ȻϼȴҪȼ򷲻̹Ȼڼ򷲵࣬ȻȻ˼򷲵ĸ첲ҲſΧȺүǣƾۺͼʵ۹ֱ򷲡


30 
ϼѣԭձġҰͬѧ
򷲽Žϼѣƽʱ̯ǰʮӣҰѵʱ򣬽ϼѿ֣ʱѻƢѹȥˣŮҰҲзˣɵ˰ż򷲰λ½Ľϼõ˼ϡкһͨһ㣬ԹԵæȥˡ
ӴҰСţֻλŮ¡ȹϥмף¶ŴȺǰصMMǵмһ˫ƿ޹۾Ѹ˳ĵóżһһЦҲóǿ
ѾģмɣôԽԽհµģŮ̫Ըǿ˵֣Ұֱģ۲˼ֲۣ̫ʡ
ʱĽϼѣ֧Ŀһ˲˿ż򷲡һרעˣǻĳŮ˵ע⣬ڼϣϼҵԼĶǰߣڡѺáѿһˮ֡Сסϵһװ׵Χȹվ˹ǰϲǸˡϷʻ׽һ̿ʼʱӰˣ֮һ£ǰʳ˿ϯһ㡣
Ŀһضżвˡ桢¹ѵˮصŵϣһһÿһϸ䵽ľĿڽĽϼѲɵسˡ
㳡ϣ˶ˣ½½ӼġˣġģŪԽԽ󣬻Ұİ﹤æкɢɢĿˣԽǴ죬Խ죬ס㳡ϵԽ࣬ơ̯Խã쿴һճˡ
Щ£һĽϼѷ·Ȼءճյؿš˵ĻƳһ׽Цݿļ򷲣Ұ֮ðһС飻ھŶһɫԷշӣʹϱܵСɫûʲô¡һֱϼѱΪҲԼһҴҵĹͣûϵǣޣͬȻϷһɵ˳йЦйաйҲйӵǹۣҲӦԽԽľ뵽ȴԽԽԶ˼ߵж棬ζеһѾĸо
ǻģϼѺܿ϶һеȴܾʮˣӦǻģһž컹ϵΧȹˣҲӦһˡദʱ֪ػᱻֹۺͻľȾڡԼı˺Ҳûôˡ
ܶδпõԼеһͬǣǨԼһԣϼദʱ򣬶еп롢еƽϵļĪؾмֺЦӦôʱƫƫҪϣĳ֮ʱƫƫֻظ˳ˣڱ˻Ҫƽʱרעׯصļ򷲣ٿа̰óԵӣһλٵĴڼʢ硢һλھϸһƷɫͶÿȻһء
ܿˡִľЮŰ׶۵룬ƽһٵһȥƤİۻƹϣһһ룬Цض˵˽ϼǰһԿӵݸϼѣɫе˵԰ɡ
һ԰ɣýϼѾһ촽ȴ֪˵ʲôԸĸ͸Ĺİһôͬĸоϣ룬Ư͵ˡˬͽɫƮ˵ζĵһ٣һζζ񼦵ɫ۾գſż򷲣лڲ֮С
԰ɡһҪкˡ򷲰ѵϼѵǰƣЦЦתæȥˡ
ϼѻԼˣҧʵسˣô͡ôɫҲô㡢Сƹϵˬɿڣŵʱ򣬲ĨĨ۽ǣ֪ʲôʱһἣҲ֪Ǹոģġ
˵úܶԣһ޵ģЩæµýϼľᣬ˳ʱѶࡢʱȴ䣬ҽԺĸҽԺʣһǰܺ󣬺̴̸񳳼ܣͥǰ飬˵˵ȥ˵һѺûоƵҵӪĲȣϼԼ֧ŶáڿԲؿЩڿϸųݲ۵ʳڿȴҲƽĻһƬ̵İ


˵֮ɫϼѻûʧı飬۸ոɣŵۣݳԵýζӣҰʵǿףŮԵ𾢣ĵشյߵļ򷲸ǰι磬ôˣ
ʲôôˣ
٣װɵǲôˣ
ûôѽ
ҰһߣС۵ɴˣѹ⻹˵ɵӶó϶ǱСӸոնȥ٣Ȼ޵ȥֱСӻƭסôСеûУܲд˼ҰɣûǮѽƯֱݡ񹲷߰
Це̿ˣô޿Ľ㣬˭һҲûãЦ㲻ܰõַӲԴϰɣ
С㻹ء˵Сӱôһ㶼ƣԤˡҶǲǹ뻻ˡģðײ˶ײˡûҰ˵һͷ֪ʲôʱλŮѾˣվԼ󣬳Ըɾ͹ҰϽŽŵ˵ˣ
ԼɡϼѸϴͷ˼һЦݡ򷲵ʲôɰѻҰʼҪˣɴͷкȥˣ۲Ϊˡ
ֱŵϴϴ£ϼ͵Ƴż򷲣Сʣ򷲣óԡ
Ǻǣˣʲôóԡ򷲵˵˾䡣
ϼѼָмطϴ͵ļ򷲣Сʣܰʲôæ𣿡
Ƴû⣺ܸ˵ģ
ϼ֣ȴڱ׵ôСˣƵơ̯ǷôͬС죿ڴѧҵ־Ըߣ仧ԭʱҵСñءҪڰͻؼҡ
һϼڰ飬Ц֮мֲˣָָơͰЦŸ˸⣺˵ơô
Ȼԣʲôѵġϼˡ򷲳ɤӣֵģƣǮˡ
ۣŰŮɣǲɣһ᲻ءҰһֱͷˡϼѵˣǸԾԸΪҰ㬵һ֣ɣҽô
ǣϼлˣµظѧôӣơ粻ôŵ߰˷ָĭģôſǸǴͣ׼ʱٸǼһ˼ɵĽϼȴһͨģѧˡ
һСʱȥˣϼѵʮѾž°ȹ䣬ý򷲿ʵڹǺǽһҪЦӭϼѲһ״̬ˡ
СʱȥˣżС¡ˡϢĵĸĽ㡢żСһڣеȺɵķΧýϼЦݡڿֵĻ鲻ãҲֵֿܵĸȾ
СʱȥˣҰզŮĺȷǲͬ죬ֻҪһ䣬ơôˣȾƲȾƵģ϶˼ܾŮ˼ãʱһ룬ĸͰѾˣҰϽش绰оơ
ĸСʱȥˣ쵽̯ʱҲúϲ£죬ƽʱͰơʮͰҰĳƱһݸ򷲣ӹʣ塣
ǲǣ򷲽ΧȹȴǽǮڴ
ҰֵˣϴӵĽϼѣĴ磬ٰһƸŮơƾͶüͰôû뵽أ
ЦţǼӹʰմˡ
ιҲ̫˵ɣһ룬һƨѽ
òã㵹һ˼ǧ㿴
ҲǰûǮ磬˽Ŷ뵽ʲô̶ˣ
ǺǡͰһ
ʲô˼
뵽¡
ϹţʰΰӣŻҰؼңææµµؼСʱˣ˻ҰʱѾӽˣŽżһԼ⵹üǸˣ˵һ䣬ȴɵôͶ롣ˣڹ㳡ϣϼѿż򷲼̲סغٺɵЦҲЦʣЦʲôòѽ
̫ˣ˵Ůơÿ죬ءгǱ޵İƽʱֻͰҲͰһͳʮͰơƣ죬̯λˡΪʲô϶ŮˣȻ˵㣬ȷʵЧ㣬֪ʲô׿ľ˾˽ˣٺ٣ǲҲŶ
䶺ýϼѿֱЦţСһ㣬ţϼһֺǣЦŻص˼ǰ˾ˣ˾ɲǸӡǺǡ򷲣Ǯ
ţһ϶ңȹʸ߶ˣǴ˶ǮһС̯һûࡣǮˣǮ˵ǣˡָͷֺǵ˵㡣
ϼѷ·ҲˣЦ˵ǵǣͦãҪûм£һͦ˵ģһæʲôˡ
Ǻǡ˵ľǿԵģһֱ˵Ǳ˵ġǿֵģʵߵ⣬⣬Լôһֱ㰡һֱŲ˵£ҲŲˣɸղſΧһһˣҲŸˡ㣬ôܻ࣬н취ģŶôҵôС˲˽Ҳ˹ǣһޣϹô
Цŵ˳ߣһμΪʿظ˳ţϼѿ˳Ƴۿż̵ӣ˸źöˣЩȰοĻ˺ܶࡣ
ϼָ·ҹĴԭĴϳϡ٣ֵƺ̵޺罻ӳţһ·ǰͬʻڹ̹̾;֮ϣ˼Сʱϼѷ·֮鶼㳡ڳµؿŽֵԵҹżЦָָ㣬ǳνǵСһ㡣
·δ˵ҲǸδ򷲵Ҳһ֪ϼѵļҾȻסɽѧĽְС·ϴ˼绰ҵʱѹˣС¥ֻʣǵĵƹ⣬󲿷ȴǺڰһƬͣˣϼѰûж򷲲صôˣ׼ؼѽ
Ϸʣϼش˳ƣ߯߯ؿţһֻýϼͬϷһϸֱ쵽ǰǮ
һ㶣ʲôǮ
ϼĺһҪˣУҲôİɣһŶǮĿ飻һ̻ƹ϶Ǯ顣æĸСʱſǮһپˣøǮѽ
ȻʧЦˣȴ֪ôһ£Цţɣ֪ˣ˵ҪǮ
һϣ㲻ҿֶɣϼЦţǲòˡ
ҲЦ̫ţǺã﹤һϲʮֻ֣ʮҪѽ
ʮʮܱûǿϼЦţǰ죬·𻹷Ҫֻнˮһ㡣
㬴ӿڴͳǮţϼЦţһקû˵ʹˣôõ¡
򷲴۵С۵Ŀţʵڿôžôһӣϼѷ·ǮмƵģѸոյֵֽ˦ûֱ죬ӱԼй֮޲ȷǮ泮󣬽ϼЦţ˦Ǯֱ˦ǰ˵򷲣ô
ʲôף±ףɫ
ϼѲͷЦյţǵ㻨ʮʲô𣿡
ٺ١ɵЦˣһʮֻ֪ϼѴʱἰʲô˼
ڽɫ򷽣ȥҲϼǳЦţʮֱ쵽򷲵ǰ
ҿĪɣĿʹſˮǿ򶨵ض˵˾䣺̫̫˰ɡҿǿǡ
װ࡭ϼЦ˾䣬ǿǿж⧷ɽشˣֻϮ֮࣬һ˿־ȴֱָ˽ϼѣһҹһǵǰд֮ǽȻ
ǣڶͿַˣҲǸ⣬һƵݾȻȻţţϼѺܶţƽˣһһҲϷŹ·Ҫ˱ϵۡ
ţţֻý˺ܾõűˣǲûгⴽˡ˫֣ʵظỬ뱳ǰķţеζһ˵á
ǣ֪˶೤ʱ䣬ȴǽϼѸȻֹ뿪˼򷲣δֹ֮ͣȴǵʹͷż򷲵򢣬ϢˣҿƲסˡ
ڰؿڼ򷲵Ļ򷲴ʱȫѪҺۺͲĳһ㣬еӲܣĳһֻʵ֣ڽ½¶ļԼҲеƲסˣ谵ĳûｯĽ΢΢סƮҡҪǻû׼ͳˡ
·±˷һ㣬·Եʱһ㣬ϼֹ˳ƣһƬڣӵţϼȴֹ˼򷲵Ľһָ򷲵գе˵򷲣һֱŲ㣬Ҳ֪ô㣬ǡ
һԵɣҲûôࡣ򷲿ķǵ˵ʵúܶ࣬˾ڻ˳·չĻʱ䡢ķΧʲôȻԶֻֻе֮ΣϼѣҲ
㲻Ǹˣϲ͡ϼѻֱȻȻ˼򷲵ָ֣һеĵ˵ǣҲûʲô˺˱˴ˡ
ֱײʵıɽܻѸٵȴ侲ؼֱŽϼѣֱȻ˵ϲͺãûʲô̫ҪõʲôĻͻ̵ܹȤ
⻰ɧУϼòô˳Цšš°͵֪ǸСܲǺǣͦŮϲġ
ǺܾǰˣĵʱûС
ͻеġ̫ˣҪؼˣǼ¥ҸڼҡͲȥˡ
š
Ӧϲ֮мʧ䡣ϼ˵ţſ˼򷲣½³ػعͷЦ˵лл㣬һϡһùȥˡ
֣ųƣĿŽϼѽ¥ţȣֱӰʧееζζ䣬еɫصţֱãֱ¥ĵ𣬼򷲲żų뿪
ض·ϣŰ£쵽һ·ʱ˾ŷսƧ䣬˵绰ιƸɣеС£Ҳûʲô£ضһֱ˵ҵллأһ쵽æӣҲ㣬ޣģʢأУһȥ˸绰ãһ͵
˵绰ǰֵĻǽ滨ĳ֮࣬ŵģھŶſڼСԺ͵Сӣ֪ΪʲôһֱŲ£һֱã¡е㲻̫Ըϵе㲻̫ĿŽϼӡ
ģҲ¡Ҳ£µĻûн׽Ļ᣻ǡǡҲΪ£üԸȻֹҪǸʷɫˣû׼¶ˡ
УȥСԺʱͷô£򷲲޼˷ܵааţѳ·ߣʢҹܻȥ


31 ʶ³
סڹóฮʢơ
Ǵԭ˻ԭεˣٶƵĻʢҹܻǼĹóݡʮֺŷɼȷй֮طҲİֻϾյĳĳԼʢƣʢƸŮأн֮Ķš벻֪Ҳѡ˵ʢĻվ͹˾һߴȻ벻ɨλߡߵӰӸǻûʲôģ˵һǧһЦƽֻ֮Ǯʱ򣬾û㻨˵ʱֻҪǮҸСǡСģŶûʲô⣻˵طСǲĺ޿ޣҲͬеٮٮߣһȻж˹̨Ůơƽݶ˵㡣
оµǴýֵһһɹﶼƵĴԣ߲ȱļ򷲵ûʲôȳǰûǮȥݲ̫ȥȥҲȥڴҲûȥһֱֻܵЦˡ
һεƽü򷲼ʶλòƴͷʵڿһӼС̾ʰĻӣȻôĻˮжͿ֪֮ڵһСȻ޴ˣضӳȻ˵ȥллƴͷɼʶﻹǲԸλѵ˵ߵ̫
ҲòߵôŶſȻֵСԺеЭͬ£Ҳ쵽Ͳòüˣǣʢƺ;Ŷ˸ӴţѵϵƴͷȺå海ɣ
ʮƵصĽȣȴǷƽźԶܿõ¥ߵĳţɫĲʵƻ¥ʢҹܻἸҹɫԣʧֺֻʵĲƺư¥ǰͣĿյյ硣ֵľ񣬵ǸǼƵѷɫ
Ű׳¡װ㣬żͷƤЬļ򷲴·⻺ԶԶؾͱվſڵƴͷˣֺӭȥ˵ž˸ͬ־ʽӵȵԹҮҮǹͰҲ̫˰㼸ζ
ⲻôæض̫ǣڨڨָָҹܻᡣ
û£д㾯δ󼸱˶Сߡ˵ȥƴͷݷ˵żż򷲡ͯͱƴͷôȣҲ΢Цʾ⣬򷲵ãһȻƷλɿ϶λؼ
һҲ̨߱ɳɢɢŲˣ̨ϻްĹţ׳ӳͿһӫһ㣬ŷװŮżֱ¶Ů˴䣬žˤӺȾƲȭûʲôľֹ
ȻҲô׿ġ
ƴͷקżȴﲻͣسţ򷲣㰡ɴһκûᰡϴνǶ˹ݳǹãѾһɫĸһװˡýһˬŶǸ첲ȰʡǵĻƶۣ˶ɲ˰Ҫ棬ڿֻйˣҸܼ
һϽУƸ磬Ҿ˵˵ضרллᡣ
㿴㿴ˣȾư㲻㲻ᣬְɣǴãȤûˣöûºãѵһۣŤŤ󣬱̸ָ°ƴͷˡ
һ̯Ǹ߰ɣ
ʲôѽ붼벻Ҹߣ֪Ƥߣ¥Ҹּ䣬Сߺѣˣſ㣬ͷЦƴͷѲǡ
˵˸ݷ˵żֱ˵ݣһȾ򷲵ûܾһݿڣƴͷһҡΣĴָųһָ򷲣ſھǣ骣СˣϽźš
һһϳλ࣬ŵȴOLְҵȹװŸֱ˴ֵƴͷһۣͷЦӭż򷲣Ӵϡϡͣ룡
ʮܺãֻüԼԼĸ¥żŮŮֵطǵһ˵ʢʮҲֵΣеİȴǲһõġ
ƴͷЦż򷲣λǰ·ż·Ĺƴͷ߯⣬һһ䣺ɯɯرôߣһǼٵġһһ䣺¶¶ζôأҿǴ˰ɣһת۴յǰȴֱˣ骣˵ʲôţҪˣ˫һ¡
⻰ֲñˣˣЩŽСǿûôˣǽɯɯֱƴͷָ¶¶ģҰֵ߳˾䣬ŲŽ»ؼе¾骶ƴͷĵϷǣֻǲмӲΪȻƴͷһۡ
ƴͷȴԵ֣żֵð쵽Сǰκ󿫰͡ʱ򷲲ž࣬·̵߰˸ļѵС߹ǵŮ˶ˣƫƫƴͷȥǵһС㶼Լλų´ţƸ磬骽㣬Сүİɣôƺأ
û˵ƴͷȴǸϼ칷һ㣺ȥȥȥʲôСүٲүˣַɧءкƸôû񡣡
С㿩Цܿˣ骴˰ţ򷲲ŴʣƸ磬ʲôСү
ƴͷһ㶣һ骣ȴЦˣƴͷҲźǺֱɵ֣ٺЦ˵˽С㣬Ů˵ȻүˡҶ˵еСǱʣǹ۹ɣҶôأ㿴Ҫ϶ͷơ
һ仰ߵüеѿûƴͷĺ֣ƴͷЦʾųȥˡ
Ů˵ľֹü򷲾е죬ˣƫƫ￴λûͣһμʱޱȣʱȴǼɫԲ³Ůˡ
ϸ΢Ķƴͷ׽ˣûнƣֻɳϣ˵ţ򷲣ôһ㶼ɫŮȻôذŮļվһѽɫǺѳɹΣɣһʮVIP䣬Ƕ椸ٲиݵģģҾͲţ㲻ġ
̸ۣü򷲾ʴӣЦܵƸ磬ǱвеС£˳ϴεµллض˵ӦҪû׼⾯ˡ
ƴͷȴ˵ӴɶضҪֵ趼ʶ˲ųɡˣ򷲣Ҳ԰ΪŮˣ˴£
һ˵磬򷲵˼ˣڨڨЦٺ١һʱ嶯
ƴЦţ׼Ȱοһ˵˵Ǿ䴫ԲŸ磬ֻǸ˵
ôĻ򷲵
ƴͷصصҲһ䣬С˵ģϽ㣬ֻǮҰ˸ģô˵Ͻ㣬ֻǸЬ
ʲôһˣ͵رˡ
֮䣬Ů֮ĳҵ֮ͨЦţƴͷֿ͸һţͷѽĶࡢж٣мĶࡢа٣Լ϶Ů˵࣬Ȱȫ׻ˡ˵Ů֮䣬ô¡ĨϿƯϲģֻ˵ϣиû˸ҳҪǮ
Ȱ˰죬ˣƴͷǰԼӵˡЦЦ˵Ƹ磬۱һֱͣ⻰ϣҾмС
û¶ң˵¡ƴͷЦŵ
˵ţ骶Ÿ̺ŽͣˣƴͷץŻҪϽϷ䣬ȴᣬֻǺܿż򷲣ȥˣٱŻЦЦ
򷲴ʱ˼ɲ棬ҲϾ˼ŵĻɴңع֣ϽˣʱɣھŶıԺʲôҲ֪һǲǡ
޻޵˵ƴͷȴΪȻޣѽ¶ˣû׼Ǽҹȥȥˣ
죿
̫ձˣԭϰ˿ڣǮıҵ񹤻´äڽϻεĺȥˣһʮһٹ͸̫ˣʲôţб죬гˣҵƺϾŶҲŹСĴڣаڹ˾칫ңϻ̨ģģƭ㡭ﱣ͸ܲˣɷӵúܣ˰û׼ʲôȥˣһּ˭ǮͰ˭¡ģ˭ָ˰ɣƴͷŹӣΪȻ˵
ЦŵǺǡû£ҾʣŶ£ǲ֪㣿
Ӵƴͷ۹µתţſ򷲣е䱸˵
䵽ȴǸȷ˼֣һ϶֪飬żֳϿҵصƸ磬͹޹ذ˽⣬ҼͬѧھŶ췹Ҳżţôһʡ
Ǻǡƴͷſ˼Ƭ̣ȷʵףȷʵ²ѣص˵˾䣺ǾͬѧϽ£Ŷˡ
ԸӣǾò̫ţƴͷֻӣֲҲţôһأҿӣһ϶֪顭
⻰ô˵أƴͷԻżַҪͳ滰Ҳô׵ġ룬Ϊѣ򷲻ǿˡ


32 ±
ƴͷʶˣ˵ذףİ׿һֱ׷ݵ16ǰľнٹסһ̵꣬ڿ׹£ڱɳ־֡̾ĴͲ˵ˣҲ壬һڴ󰸲Сϵˣ֮нı˭Ҳûޡ
ôʱ򣬼ǱʶڷǷϷԵһĪԭ˲٣ɧѣ伣ϰգˣù˴ܻ쵽̶ֳȻܴҡڹڴϵģ治ࡣ
ˣȻԳ֮ˣ룬»ֱֱȥĺãŽˣĻԼҲˣ˼ҡһˣ˫ֺʮѧŵЩ¾ӣˣƸ磬úܣضӶƳ˵ǼԪˣͷѽ϶е㲻Ѱ£վǶȿ϶ǿ͸Ҳ벻ͨģ֪˼ûУֵָָ̣Խ򡣡
ƴͷֺˣⷬάԾ֮ڣӴذظ߷ˣҲʵֺǣЦԴصʣ㡭ȾŶ
һº벻Ϳﰵ˾䣬Цŵͷ
ƴͷɫҡͷˣ˵ֵܣʵʵ˵ҲҴţҵ¡С㣬ҪʡλүĹӸ磬û׼ΪΪҲܰˡ㲻УһС죬˵Ż춼磬˭Ҳ㵱²ǣ˵㣬ǶӳҲδУҶץԴͷۡҽû׼ܰˣûɶôδؿϳ֡ٵԭҸܰµˣһ벻ͷˮж˭Ҳ֪Һҽ˵£Ҳûף²١
ƴͷ߶߶˵ţɫΪѣǳ򷲵ûо£ֻò֮е㲻⣬ͷ¿϶СʵƸ磬ûô¹ѽ۾֪֪˵㣬֪Ѷѽ
ƴͷʹĨĨ򢣬˼ڤӣ˰βŲ̫ȷؽ͵Ҳǵ;˵мҲѲ̫׼֪Ŷʾ¥ضϳӲŶʵҵ˲ǧɣ˾Ŷʾ¥Ҳһ󣬲겻ˡɾӪˣƤȴǣҪô㣬˼ҵ껨ǧҲǮⲻ˿ۺôǰ׿ʼмͨز˾ǶϺ¥أʲôҲ̫ǼҵþŶ̫ܸˣ¥أҲˣɲ֪ôţŶͷ˸ʲô±⣬٣㷭ˡ¾͸ˣ˭֪ûһַˣʲôطٵģǺǡɴŻˣ˼³ɺһ㣬ġҹѽⷨԺ桢·ΧŴ򣬻аѼվƵΧģһҵ¡
򷲺ɵУǽʲôͨزô͸ұ֤Ŷһѽ
ƴͷһЦĴָǺǣһʾ͵ؼˣӦϣһ¶ȱ˼ŶڲҲ⡣
һ
ƴͷЦŲΪȻصӪɷƵģļҲιɣСɶҴɶⲻô룬ôľƵ꿪֧öһǮͷԺһ⳥٣һӾͳûʽתˣֵڣóǧʽǸ߿ǡ
ޣ⻼һϣӦϱŽŶ¥ȻʽٱһֹɷݣȻеĳһҹɶʵֿعɣѽҴȥǲ˼ûôװɣѵŶӪô꣬ûϵĵӣ⣬˭ҳҲ˵ϻɣ
ˣѧѧ˼ó׹ôˣֹɷƵӪҵ׵һ̶ȣܻɽ緢һȫġ˵㣬ǷݷӣǸѡ
ƴͷŴȣһ˦ƣ˼һûôѣЩǮһҹ֮䱻⵰˺ȥˣּʮڵʲǲ˵͵£콹ϰţӽ飬漰ʲôǷʣҲץˣŶӪĵ꣬סڣԺҪиʲôҵթͷϼʮҵǮⶼˣв϶ˡŶؿԵˣĺڵĶô˵Ŷʲ϶Ǵˮˣô⣬˭ֶᴦ
ҪʾŶʲôͣҲ֪һǸͷʱ򣬾Ŷ̫̫ѾʡˣʮǰˣҲʮˣҺ˵֮仹и˶ԹŶ̵ĺ̨ҲˣأǹģʡǻûʲôӡŪĵ̫࣬Ǻǣ޲׼ð˵ǡƴͷŸпȻһǸˣصúܣóֻ
ƴͷ٩٩˵ţͷĿѾˣ⻰ü뵽һؼ⣬ʵƸ磬˵˰죬ʲôͨزʲô·Ҫ˵׵ͨ˵ͨѵⷿزҵڣ
Ӵ⻰˵ãֻҪǮҵǼƨܸɾˣ˵ģʢƣûмʮŴС㻤̯ӣ˵ǮˣСȫ֤ˡزҵˣǨء¥Ϻ¥ҪûеֶΣ˵¥𶼲ˡͨʲôˮƽһ𣬻û˼һë֣˵ˮƽҽһΣҪߣ¹Ǩ͵ĵƦåһٺˣԭͷû˼Ҳ˵ĵط
ƴͷָͷ٩٩˵ţż򷲲ɫΪסˣЦת˻˼ıˣЩ²ǲֵģҸֺȥҿ㲻Ƕ˰ɣ椿ǸҰõ尡һɿۡ
𡭡תƻ⡣ֱˣֹƴͷĻƴͷ˵ʱ򷲾һֱһһ˸ʵƸ磬Щ㻹ǲҴˣҾʲô֮û˵˵ʱ۾иû˵ͨȻûʲôһϣôôʢƵıȥǣ˵㲻֪Ҫǲ֪϶˵ôϸϵֵͦѽ
ƴͷ۾ˣֵضż򷲣ȴЦʾ⣬룬ƴͷЦˣЦ˵Сⶼó˵˰ɣʵҲûʲô֮أǸծģͨأһǰ˸Сʮסլ¥޵·ʱʽ㣬ҽǧ򣬿һһòڲŻϢ
ǷǮô㻹ǣ򷲵
Ӵ⻰˵ãΪǷٰʮͻǮˣǷծĲǴүǷֻծǴүүҲһ±˶һø˷ðʲôģһƨˣҶûضҪȥˡⲻҾ͵˼ҸտС¥ҺջǷǣ˼һҪ˽賵£趼˵ֻ֣ǮˮƯƴͷ˵ķ޺޺κŨ
ޣǮ˾ͽǧ򡣡˳˵˾䣬ˣһЭìܵĽϡ
裬ǮڹϵĹϵˣǵƤԽԽţɲõģֻ˶ΣǮˣϢ¡ֹ˾ˣϡͨϰʺͣ´ȥˣҺ˵һ￪סլ¥ѹûǮƭеƭ˾ġƭ˹˾˽ˣǰѸסլĵˣô˵أ۲С㷿زѽһƭӣʣһ벻ƭӣɶǿװǵģȺỹڡ
ƴͷĽ˵ܹң͵Ļǿɹƭֻעؽעع̵ʱĽѵġ
˱߳Ա̸˲Сʱ򷲵ƴͷһﲢôڻܰѼҵͻ˵ٳ˼֣ûʲôˣֻʱ䣬ЦҪǡ
ȴƴͷŴȵֵغţ㿴ˣĲô£ƨˣУղ֪лǲŹ˵ˣãðҵ˰ɣ
㻹£ʲô£
װɵǲƴͷǲ㲻Ҳ㣬ܲҺ߰ɣߣ¥۸ȸԺظ˯߰ҪԺòƴͷˣһˡ
򷲴Ҫƴǣƴͷȴ˸ݷ˵ק¥ˣֻΪɰüеͷˣɹﻹ͸ȣˣֻǮ˼Ұ¡Ҫ߻е㲻˼ֻúƴͷЯ˶¥


֪طɹŵǰǿģطŵҪƴͷִһܣضһ¥¥ͨİ䣬ʮ¥VIPӵ㷿Ҳĳ˵ţʹӾΰĽǶ֯ܵҹܻᣬͻټ춼δץŶ֤ݡ
ŵ˶¥Ŷǰһĸо̨ƹһϰƿɫƣ״ķۻҵصžơ˹ֺôˣǻؼҡмԺŽƱšܣװһưɵĸɢŶʮˣŮˣŴ磬ӦǮеĽ׼һࡣ
żžеĻĿˣҹ⣬ӹԣһԳһͳСС֣˵ֽ
˸λ£Ũĺƣüȹ߱׻ƺͷھƵθе㲻ӦƴͷĲɣذѳɨһ飬ǴŮٰɣһСûУŮǶλƯݸʱ򻹴һӺüǧ
ƴͷʾ⿴ţ¶װ͸ȴźƣŵؼһ֧Ůʿ̳ţԱߵ˵ãѾƿզ಻ѣԵĲ٣£еʵǺǣƸ磬ҿû뵽ṩ̸˵ĺõطŮ˿ɲôôźȣʮ͵ûë
Сɣ࣬Ǽʱ֣˵ô࡭ڲеĳʳį͵Сɧˣһ˲̫һӣĴųòǣ˵ʱ룬ⲻʲô£û˵ŮˡŵŮˬˡŮ˰ˡǮŮˡȨŮŪˣŮ˵ְˣһүҪŮϣǲ̫ԩ˲ǣƴͷЦ߰㳶һͨڷ³ϻþˣĵȷʵ١
ͬ⣡ŴĴָ˸еСͷɫˡѵǸԺõĻ첻ɣ
žʹ۾ˣżŮˣƴͷֱţʱ촽ǲΣǼһĻû׼Ѱڨˣһ˸׵ģλ骵಻֪ʲôʱˣЦ˵ƴͷɯɯؼң˲˵ϣ
⻰񰵲Ƴﵱޱȣ˵ҲóƴͷλŻؼҵҪʲôƴͷһղŵ͸̬¾Ʊ͵ͷ˵ϡ˵ϣأ
¥㡣ЦЦƴͷеΪ˵û£Ⱦơ
Ǻð骣дðҡ򷲣ȥȥû£㣬ҶˡƴͷһＱļ򷲼򣬼ɫͿ첽ȥˡ
㬵Ŀɫѵƴͷ㬵ؿſ骣ЦЦ骺˦ָ˼䣬һֶһƿˡЦ˵ҺȾƣҺȾƲ
ƴͷ˵Ҳ̫Ŷ˵ŵˣǳǳİ뱭ƵƷţƿתţһδմɵģʱ۾Ƴż򷲣˾䣺ϴҷֻյô
ޣллյˡ޻˵ţ֪˵Ǵ͵ĺô
һ֮󣬾ʣȾˡַ³ԵʣܾŮ˵۹ﶼ⣬⸱۾ǡǡ˭ﲨĸоرŵʱüе㲻̫Ȼʵϴӽһֱое㲻ڣĵƺӳµķŮŮ۹е֪ԼżĽԶΪԼһֱ֣Ϊֹú˵Ĺϵеͻأƴͷʢ顢λ骵飬ʩ֮һƷλС죬ܾԭ򣬾ԲΪԼ˧
ߣΪԼľݣֻߣΪضӵӰЩС򷲵û룬žƣ߲ܣû˵ʲôŵʱеƣѾǰƿˣŻǲϲأң
ޣûطе㲻ϰߡҲƵ˵֮һǸ
ڿ⣬Цžƣͷһؿļ򷲣˾䣺ȷʵڲͬ
ôҵá򷲵
骷¾ƱǳЦţǺǣ˷֣һǺɫһǷǳɫҿеκһ֡
Цŷʣôó
񡣡
񣿡
ԣ˵Ҳ֣Ŀһ㣬ͣĿһ㣬å
һأ
骿ż򷲱£Ц˵󲿷åǱ͵۹⿴ģأҲеκһ֡
Цˣ仰Ը˼Цɫûɫ˫е۾һְʾĻҪȽϼѲôˣϱŽ㶼ȹһеȴĸоˣߵЦЦĿ⣬˵˾䣺࣬Ҳи۵㣬ŮҲ֣һǼװ崿һǼװ崿һأ
ҡǺǡһЦˣҪӻʱȴǸСȦף㲻ôشҪ˿ʵôشװ֮ӣװʲôأǱصĺŶǳЦţβŷӦż򷲵¡
ЦŲÿɷϣװ̫£ûºλ鳶˼ǡ书򣬶ü򷲶λϻŽе࿴ˣⲻشԵ֣Ūɧ֣ΪʿظŮʿţ骵Цţֱͳڣǵʱ򷲲΢ЦŻعͷ˵˾䣬࣬ղǸΪʲôûشʵܼ򵥣Ҳеκһ֡
仰΢΢һŵе㽩ڿУһգգؿż򷲲߳ӰʧҹĻβЦҡҡͷǸϲĿռ䡣


ҹˣ޺Ȼ֪ƣ˸ţ½Ļص˾׵ᣬڼªĴϣۣշתһֱ޷˯һǧֻǧֻԽԽˣһֱƴͷĻͽ췢£ʵ˯ˣɴ˵ңһһطŰһһӹϲĿϢһֱɫƽһʧߣŵüͷȻûչҲƽһθеΪѣһʹΪѡ
ϰʱ䣬򷲲һԼҲ˵ľضӳ칫ҵţһǰİѯƵŶӳضӣһʱ䣬뵥顣
ظ߷ӹİһ׮ҵ԰ֻʧ嵥ûˡûĿ֤ˣ˵һ·ɳתģһظ߷ȴûзֻǵ˵˾䣺ԡҪӣܵӳˡ
ڣҵҲûǵԼҲ֪޴ӿƵİ͵Цˡӿ϶ƲˣҪƵĻܳˣܳˣҪʲôֻԼ֪ˡ


33 Ϊı
һһ͹һ죬ۺüΣ͹˺ü졣ͨˣȻûôǮɹ˷ѣȴдѵʱɹӻ
򷲾ˣڴҲϿɣӻ˷ʱ䡣鲻ѣǱ·һ̱ʧһǮ̾ƣసӱ޿ɲԣ̫ˣӦӲϾɳ̾Ʋ˵Ļȥˡأһͳһˣ򷲵ԴϿһñӣɵơ
Ҳû˹Ӿͺܹģ̾ʱվˣҲ˽㰸ӵ飬ȰΣ˺֣ȰҲȰ֮ӳûҲû׼鰸޹¶ȥˣ˭Ҳûµ£򷲸Ĵʦһڡ
ڸɵûͦоģĲϰˣÿʱȻӣ°໹͵͵㳡̯˭Ҳ֪æʲôֻмԼǸģģ뷨Ϣؿʼˡ
һ򷲻ŵ˾֧ӣƺԼһļУ߷õʽѯ˼ҵĿϣϴѧѧ˰ƿ׵ľѧ˵óˡЩ漰ҵܵ϶ھȻǿʽġһ죬֣ܵ̾ͨزҵ˸飬˴̵Ǽǡ˰Ǽǡҵ֤߰һϣЩ漰ҵܵȻֵҪʲôԼҲ˵̫֪ҪϸɵʲôǾ͵˽⣬Ļһжǿ롣
˽Ŀ겻ͨزʢز;ŶʵҵʡǶϲСҵȻȲƶͨгްԣҲСҵɱģעʽˡ
ֹһ죬רƴͷ˶׵ζҳ˹ݴһ٣򷲻ͽҲƵԲٵˣƴͷȵ˸߲ңûŵˣ˵ͬ£ϸϸһãʺĴϰ壬ֵҲƴͷŵĻӣרŸǨͬкʹһЩ£ƴͷ⼸ݲҲη֮⡣˼͸ˣ⣬ƴͷһʺСȦӣĳ̬ϣ֣˭Ҳ˭
ӱȽϺò飬ҸЩµˣڹϵͳﶼЩ᲻صİףӿܵ굽ӻٵɳͷСⰸϾʹ˺һ
򷲺ģģ˰ģһֱʽӴĿ꣬ȥĦһλڿׯͶ·֮СиߵСʮ崱¥ɣ¥شһһεˣڻԼݳģĦһ㶼ΪȫһƬ
ûȺ򷲽ۻؿһ顢˵ϾʹҴ뿪ˡʹԭ߳Уƽķÿƽ׶ǵǧһˣǰٶָ࣬ߵС۸Ҫһ㡣վʼ۸ʵ˵ӣҲԸЯһڻһһԣܾԼȱһ룬˼򷿶ԼǸ·ģٸоˡ
˵ܴӡ롢ǰŮѡ֪Ůѣֱ̮򡣼ͻȻԼˣ˱ˡľҲˣǰǣǰİãΪһֱάڴװ̫಻Ըװ¡
˵ͷϣŶ̬ˣϢǴӻɳøǶ֪ģӻɳ˼ˣͼȰ˵ھŶſھΧȺȴϼ˸ķ粨ʮˣһ˶ˣΧŶŷð˸ʵּĿľһҪϳ;ŶʵҵҵթΪֻö֮ҺҪɳе޲ߵĸоھŶ͸˵ˣվ˵ĶûС
ӵϢ򷲼ž·һȦѾСʱˣδɢȺȴаٰʮˣŶȻʵ¥ǰͣ˳ᣬһءֽֽҷɣԭθ˼֡е΢΢죬ΪˣЩ֯ûжκαֶΡҲǡǡΪûκαΰΪɳʴӡ˿Ҳ֧ߵЩ̡
ġͷôֵֹĴ֮Ĳһг֣ɫȴ˽ǣ֪ŶǲǸ֣Կ϶ˣڹ֮⵫ȴѷɷ֮ڵֶΣס˾Ŷ⣬ְѾŶͼĳֻˡ
Щ죬ι䣬ʱӣϳ̯̯üӰӵĥԽԽϣĥʱ򻹵ðϺͷһһȶԣǰٰ²̵ӡÿÿԼԼԲµһЩĻ£ƴͷ֤һЩ뷨Եõ֤ʵϸϸһһ¼չǰˡ
ڣµһͼ򵥻ˣǰͨǸССھβŶ¥ַƤϱŶ˾֣ٽֿ·һʵرŶУֻͨõһƬյأƫƫԩҵĵػƬĥϡķչȴеϣزķͨս׳󣬽˾ŶʵԭȵǿƤСƷǵЧ沢ʮּѣͨڰѾŶԼƬƤһֵŶҲɵؼ¥۶ǣȻ׳¥һҪǿ򣬶һŲ˾ͲΪˡ
ǾͬҵΪͬһľΪ棬ʲôֶζõóӶɳ˽ôЩ꣬ŶͨĳͻѾһˣڷšôˮ硢ŷԱͲֹһˡֻθݣ˴ҪĿֱ꣬ŶȥˡĿĺȷʹòԱ
򷲿Խ磬Լôãкܶڹ컯֮£Ͱǰ֮ȴҲ޼ƿʩ
ΪԹߣԴµĶͬʱҲһ˷ܣһĪ˷ܣ﷢˳ԷʼۡǮ۵ĳԿһ㣬ֿİõһ˷ܡԼҲδоľ仯ԴѹһծԴڶԣĿ뿪Ĵ̼ʱһǮĻᣬиıĻᣬ򷲻ץˡ
һΣǻᡣ


ԭձ硣ϼѴ߳ʱһ۾Ϳͣ·ߵľ;ˣϤ
ΡŴãͲ¥һĸһ죬ʯװεĲǽ׳ޱȣԶŵļȻĶÿһλѽ԰ĸоطҲһǿˡȻĶǴ߳ˣÿһμƮƮöĽϼѣ򷲶Ҫʶ۾ǿ壬е㲻̫ţŮԼǹ
Ȼɴ˶ĳɾ͸кͶԴ˺չ롣
򷲿ţϼǳǳЦ˸ϣŷļ򷲣е㻳ɵʣ򷲣Ҹʲô
ţ£˵ĵ¡˳ӡ
ϼйǣӵ绰ȻûоܾеĸоƳü򷲲ڿЦȰ򷲣Ҫ̼մҽԺֳ˵£ءҪûµĻǡȥˡ
⻰ĵģЦŲһȻǵĽϼѣȷص˾䣺ģұ֤ôʲôҺ֮ûͻѽϸ˵飬û׼Ժϵ߽һ㣬Ǻǡ
ϼѿһװļ򷲣ҲЦˣЦмε˵á
ʻ˶ʮӣϼָʻɽ԰ɽɽ´طĿ£ٶറĶĵʽ˫СͽṹŷʽļⶥմšÿԺһС̵أޱȡ
ͣмһ¥ǰ岻һͼһλ毺õǣСˣóƺɩӣǽŶţϼ˳ְСﱧĸһͬ˱
򷲰̾˾䡣
֪¶ϼѺ֪ȤͱСֶŮɩţӶ¥ĽŶż鷿˳ԺĽŶмͷϰű˵ĵطںԲ˽ƦǿưõУʱؾ
СңûüʰЦˡŶѼ鷿Լׯصװ޺ֱǽ˵ʣ򷲺Եõ£Ŷд̨ż򷲣˵ˣ򷲣ллңǰأеˡأǰӣѼѣҲһֱһлл㣬ʵѽǺġ
ŶĻ֪ܿʧǫѷǹʧˣܵͷ˵ûʮ㣬һλߵʣһӸµ̬ơţͦľװɫ˵ܣҲлˣ̸һ׮⡣
⣿㡭޼ҵĽŶ΢΢Ծ
ûСҡҡͷ
Ǿûʲô̸ˣֻעŶеʧ
ܣҰĿǰŶΣΣ͵ر˸ϣŶɫһݣݼţ򷲣ɫﲻмھȣȴǱӺߺЦŵΣʲôΣǽôǮ⳥Σĳ̶Ȱɣ
ôôͨز׷ʹҵթ˵£ҲΣЦ̳˰бȻſڼ
Ŷ֪λǸû£ΪȻЦЦ˶֪ΪǿƤ˲һˣǾˡ
ıƵģװࡣﰵ˾䣬ŽŶӣ֪һ첻ã˱˾ջǿүǺúѹİЦ渵ûô򵥰ɣǾŶļҺϹɣо¥ԭ̫ҩľַ̫ҩҵռаٷ֮ʮĹɷݣʣµľɭɽׯʡĽ˾ռٷ֮ʮͰٷ֮ţļҹɶò룬һδ⳥òһֹȨɣĻŶ˾Ͳһս˰ɣң֪Ҳδؾͬ¥ɣǲСɶ㣿㲻ҲأҪͨļ۸񣬱гҪͲ٣һԸһ£ͨ˻򶼲æſûǮ㡣
õʹŶɫɷףȻˣЩȻʲôܣ˿˵Ͳˣʵ㡭㻹֪ʲô
һ֪¼Ƕ˹ϵĹϵͼɳӰѹΧˣǣˡ򷲵
Ŷɫ˼ߣˡߣôǮȻǿعɷʲˮһֶѡ򷲣볰ЦЦң
ǺǡܣЦûʲôôǴûվĽǶȣбҪЦֻ㣬֮һʽף˵ͰĿǰЩⶼˣô㲻˵ţ⣬ŽŶ⡣
Ŷһ̯лɣòˣðϴ
ϴҲعһżƻһȤġ˵ţڴһֽܼªдģһҳѣȴһܵĳɹ
Ŷ˽ӹһϸϸһĥмֻɵصͦã˼Һʢϣͬ⣿ʢƾʲôϣûûô£ģʶ
򷲵˵öĻӦ˵ö
Ŷ¸ˣ·ץ˸ݣ˦ֽʵߵأڷԺߵжʮңٹ컹û׼ж٣ͷ۵ġ
Цŵ
أÿ춼ΧŶѾɥʧˣ⡭

ô
š
ţ
򷲺²ؼΨ־ŶŶֱð𣬼򷲸Ͻֹ˾䣺ܣңּͨţɴ¡ǰڲװޡͣӪҵұ֤Ͼɢˡֻؼţǲл̣ᷭĻôµľͲô
ذɣ⣬ҲҪһˡŶ룬ε˵˾䣬תһ룬ֲ޻ɵʵ򷲣ɲС£мɰա
ɡ
ɣ
㴦ڰ׵λϣѾˣ㲻ôɱˣʤ㻹ټһɡ٩٩̸ļޱȣֲǰαֱŽŶƺλѾȻĹۡ
Ŷ֪δСϣͱ˵ƣ룬ͼͻİ취治֪ж󣬶ɣǲе̫ðˡһˣ̸ϼӣǷǷ˵ǺǡƾʲôѽɰҲ̫ˡ
򷲲⽯Ŷ̬ȣԼݺ;˼Ҳɶܣ˵ҿԸԭ֪ܲ˵㣬һҵİ취ʧȥ˿ԣûκʧڶ±䷽Ľ˽⣬֪֣Ҳڶٱ˽򷲺ƶ˵ţԼϣ㣬ڻпŵ𣿻˵пеİ취ֻǽƵĻûмǽ˷¡
ˣ˽Ŷľʵܰֻ˵һŶӦ޼ƿʩˣЩعӪʽˣҪͱرļ̶Ͼǲôһء
Ŷɫ˼䣬򷲵Ļһδ̼ˣھȷʵҲǸǽƵ̬ƣСɶҪҪȨʮĹһѾ᧿ΣЩͷѾֹһˡ뵽˴̾һ˵˵úãסҵˡϣñ˵øãЩ㹻˵ˣ˵˵ɣĿģǷĲȡɣ
ǺǡҪһǮ͵ֱһ䡣
ŶҲ͵رһЦ·ǳЦһ㣬Ц˵ҿˣϴθǮô㻹øӻڵãտڰҪǮˣѼѸǮ㲻ҪҪˡ˾ϲϰðҪ٣˵
Ǻǡ򷲲ߵЦЦǮ˵׼ҪһӵǮڣһƽסһĴͣǵλһ㡣ҵÿЦֵֻҪ򡣽ҲҾǲӦõģûҪ²ܻΪһ̸
ŶֹסЦżɫҲżˣɫ˵ڴͣôҲʮɣҪĿɱȼμడ
ǺǣĴ뷨뷨ҾֵһӣȻҲ۸񲻷ƣɺ㼴ٵʧȣСˡµĸ߹ܲ٣нҲʮɣôǰЩأǹõòֹɣ򷲽ŵɫƶޱȣϹһ㣬һ֮С
Ŷż򷲣۾ûʲô飬ţţ̸ͼֶԷһ㣬˺ܾãʧˣ۹Ϭٲ֮ǰЦݿ䣬ƺ޳ǸȴǹýԼûֵõˡ
˻ãŶ˵˾䣺ɽҸ׼һӣͰ˵ģڡһб£ߡ
ǺǣģõʱҲġˡۼϸ⣬⼸Ҫȥһ¡
ЦŰſ˼ڤļƻ˻⵹һ߶߶ˡ
ϸ޴ӵ֪Сʱýϼеſڽǣһ۸ڶĸͼ򷲹ǡһµ¥̸÷ǳһμüչĸ˸ˣҪߵʱ򣬻ڵذѼֱ͵˳ϡ


34 
˵򷲣Сӿ˿Ӳš߸ϲ弦ëӲСˣǷɯɯ˻ڵӸðˣˣңôͽ𴲣ܵ
ƴͷŹǷ˾ű򷲴ӱһҹѵʱ§ŸǷ֢Բ⣬ͼദˣûôˣ˵Ǵֻƪ
֪ڳǱɫҲ̬ȣǿĵȰˣƸ磬ˣҲɣƹȡҹȡȣֻҪմűߵģȣǶĽӰ졣ע㡣
ƴͷбۣűӣΪȻ˵⻰˵Σ˻ŻǰհҲûѽųԺζĳûռȫģᶼˡߣߣҽء
ƳһۣҲŲԼ˵ûˡųֱʻĿĵأʢز޹˾
ҪͨزһΣûԼ¥Žö㡣ش̫ĵضΣûĹ˾
ͣڴ¥ǰԱߵһС챾һϳˣָźˣƸ磬ⲻĳ𣿡
ޣг骵ģÿζĿƴͷ˳˾䡣
򷲵ˣǲǰƸ磬ôң𳵣
ƴͷŴԴÿ˯ûףг׸Ҿϲ˵ĳ򷲣椿ɿ˰û׼أ
˲ţȻʧЦˣң˭ѽ˵骣
ƴͷͷһʡòԣޣˣϣզ
֪˵ûûڣû磬ֵ˾䣺Ҳϰࣿ
ѽǡҽŮʮҽһֱҽսѵŮҸ㰡Ҫǿ㣬СӻûܡҽһСԿС͸ҪģѾĺأҶɲƴͷʱɫ˵
𣿡Цˣ⵹ԽΪʲô骶ٴɫˣһ벻ˣʵˣƸ磬ⲻ԰ɣҪô˵۱㲻˼ˣ㻹Ϸ˼ң
ƣ˵ŮûʲôݣѾͷСҽ߻ˣ廹ҽǶ״˵ùҸҹܻĽǡϷϷ˭ѽҾû˽ƴͷ˽ʲô֪ͷͷΣһûΡ
ƴͷ˵˽˽Ǵãǰ̨ķԱȴʶƴͷͷ΢Цһӣֱƴͷåð˼䣬Ц
򷲴ʱλ骣ҹܻΣǴ˵۹˵ԵĻ£ֻľŮ˵Ҳ³еˣôһ˵ѲҲǸ˲ɣ
˵ݾʣˣЦʣƸ磬ϴμ骣˲˵˼Ұ־Ǵԭ˰ϷˣԲ˸ֽ骡
ǰûѽˡƴͷǳֱ׵ҭ˾䡣
Ǹ¶򷲱ҭҲʲȥˡ
ãˣΧʶļˣйµˡ
˵ݣƴͷҰԸоˣɫ˵ҽ˰Ƣ֣ʰңɱ
һֲĵ˵ҽѽ˵ص㣬㲻ܴţ˵ˡ
յӭ̨ǰƴͷǲģҽ˺ܰ˵찡
ֱð𣬲֪ʲôһܰƴͷȻɫεսսͷ˵ơƴͷû꣬ǼǼϣǲǻݾߵųɰ
ˡƴͷŲ˵᲻֪ߵغļһˡ
úúá˼Ұһģɲ졢˵ɣҪӦߣ˰ɣͶˣƴͷੲݵˮƽԼй֮޲


ܾţӦŵһȴ骣ƴͷֽȥˣſ΢Цţǳ⣬⵹ü΢΢ˣСλűǸйһ֮Եˣûʲô仯ߵ۾ģͦװ㣬ѩ׵ĳ̵ʵȽŶй֮޲
λһӼȥضǶ˵ȥģ˵ǸǴ˵¾תͳΪһɹ˵ĵ䷶Ǿӻ̽綼Ƶһʱд־ż򷲽ˣæŸ˵ˮ
˵ĹϵΪӣƴͷİ·򣬲ǽĽǰˣӼƫƫСӻճý骽췽֪ŮȴֲŮơôϰŮȴҹܻᵱ࣬еİȻǰɵģ໰ƪƴͷϱˣԹԵɳϣѵ
˰йһ֮ԵǺǡЦż򷲣ָ˵ոջ㣬ǺǣΪ
ܣ൹ģΪûضа͵ָԱˣһûתءҪ䣬϶ҲԶˡ򷲶Ų豭Ц˵˾䡣
Բά˾䡣΢΢ˡƴͷ֮£һ֧ȴ骴һۣ㬵ûҵϡ
۰ͷ̣ڵļֵ̫ڵһֻǿظ˵ĲƸ۱ϾҪƫĵСӣ°ɣһΪά
򷲵˾䣺еС£Ӳķۡ
΢΢ͷûڹؼʱȾŶһѣ
ԣҲͷ
䣬ˣöϻ˵ҪȺƴͷ˵ʹĶࡣôԣԵеɫƵͷ绰ҿǹˣŶھȲȵ⣬Ҳʧһʲѣ֮ͬ໥̲̳ϲϡʱҪֵĻǴ˼ʳ̫ϹذҲе̫ˡҲԹűˣԾһϵ£Ժʮϰӿû˴ˣĩˣŶԣеƴѹ̲ǹѽСҳ˸ѽʺ㲻̫˽⣬ǸرˣȰѽΪɵôԩҡ
˵˵ҼǾܾĻø̶
ϼɫһЦһתˣܣأһɣɺһɰ
𣿡΢΢һȻˣƴͷһۣЦŽ͵˵ǧʽɣֵڵͨʲô⡣
ҲѲ򷲣ƴͷΪѵ̸Ѿ֪˲٣˵òһʽѳˣǧﲻ࣬ɿ϶Ҳ١ü򷲻ܣҾǸ⣬ʺ˽⣬ҶԴҲе˽⣬ǿǷдҵģʮڿһСƣڷزгֺ绽괫νʢ֮£ʵѸѧ쾭ѧһͨԵҵծʿڰٷ֮ʮˮƽͨز渺ծѾٷ֮ٵԤˣϲĺ˽˵ģ²ǸСĿ
϶ǵС¥֮ǷֿܲǷǮȥˣк֮䣬ȻеǮٽ衣иƻ׼סСĻҪɵسýͱ֤͵ڡ£ҪõǮʲôʱ˵׼ˣߣôû׼
⻰Դ䣬Ψ²֮⣬ҲƾƤҵˣĻȡĺԮ뷨ͳһ̸ֽˣ˵ĵᣬϸϸעı飬еʧ˵ʮ㣬һɫ
ȷʵˣƸû·ǳЦŲΪȻ˵ڵĸﲻȱҪ취Ҳȱְ취
򷲽ŻͷţҾʺ͵ڴˣ޷Ҳܸɳɴ£¾Ŷʾ¥ҪţҪʽͶ룬һʽϲ㣬ϾʱҲòѽⷿزҵǸţͶĳɷݾӶ࣬ŵĻûйŵĿ죬һʲô⣬ǮʹˮƯ𣿶ҾãôŰɣŴһ㣬ǷǮԽԽҪ𣿡
Ǻǡ˵úáЦͽѾ˵ˣã˵˵뷨
򷲼Էɫ¶ϲ֪°˳ˣص˵˾䣺ֳɵǮΪʲôҪأǮų˿ҹζడѵںǵϢٶһ㣿
֮鲻ˣôͶ֮ˡ֮ʲôˡʲô£ֻõǣ
Ȼüëˣ˼ǡ
򷲵ε˿ˣ̶ʲѽծûֵĿռ䣬ɹ̶ʲֵĿռѽСֳǮôһֱǣѺѺѽȶջǮֶţֶΪأٱ˵Ѻϣǲ𣿡
е˼˵㡣ʺʳûôס˵øˣżƴͷ骣ЦŽ˾䣺û£Լˣԡ
Ҳ˼зݼƻҪͷķ۹һ顣
ǸĳЦЦȴûƴͷƸû˵ҲǹһֽдһҳȸŶĸʵ
ֺɵؽӽţſţеˣǰǰϸϸֵּдùһӾע򷲻λϳһɰܾڴһˣ˵öô¾ͳɹһ롣
˿ڲˮؼ俴ڶ骣骵һ˫ۺЦȴҲż򷲣˲˸ӣӵ骵ƤҲƵСͷϸϸ촽һѣü򷲶ΪޣΪĸоһˮǺһڣȳ
ѾģŮôð˻˵áˣȴǲٿ骡ֻǰʧ̬żƴͷȴޱȵʵûҲڼװƴͷв죬ٴɫĽ򣬽쿴С쵹мӣһμ˺ô̸
㰲˼ӣȻɫŵüͷչ̶ֹʲֳծİ취ֻͨͨô쿪صֳҪĻɱϢˣ룬ҳֽݸ򷲣򷲹ţ޲ʵ⣿ǲѧӪ
٣ѧѧĹóףûѧãҲŹֻȥͿ˾ˡǫ˵ʵ顣ʵ骺ƴͷЦˡ
Ц˵ţ»ѽأ˼ֵһԡҪˣԭսһ۷ǴĪˡ
ˣͬˣ
ȻôõĻΪʲôҪŹأܴﵽ˵ЧҲټһѻҸ㲹һ㰡ֿƫŷҵˣֵ¶һˣؼʱôͷɡϿˡ
ллܡѵõǫؾһ
һ㻹ǵôӦɫеء
ʲôһ
ܼ򵥣ҰѰɸˣܵԤһٰɣ˵Ǽ骺ܲѺðˣȴǿЦĿ
򷲻ûʡ⻰զ˵أƴͷպˣԶԣ룬һ٣ɲܷŹ
ȴǳЦţż򷲵ࡣ
úãȥɣȥɣʲô°ҵĵ绰Ҳң֪ʲôطЦųƬ˼򷲡
ޱˬĴӦˣ˸ų˰칫ңŵ骹OKơ˻ʲôԼ


һ췢˺ܶ£ȵƴͷеԺˣ骵ľҲǳȴǺȲƸݴļ򷲡ϯ䣬ƴͷüۣȴԼмӣüеձˣҲ״̬ˣֻſôһʣĹǵ骻治ҼԴɫ֪ܵϵҲҵһֱԵʱŰѬѬͻҹܻᡣ
罯Ŷһ˽ӴӴ֮ĵһ¾ٿ˶»ᣬϵһûû־ͨһ飺۾Ŷʾ¥飬͸¶һֹɷݵĻ⡣ûв͸ǽݺܿ촫ȥˡ
˵￴Ŷǹõ죬ͶˣʱںͳڷһڲװޡͣӪҵĴӡϣӹҳŲã˾ɢˡһ߳ˣЩºܼҲˣʵŵ˼š
˰Ŷĸܣȵſ縺һܾ񣬴żˣʻ˴ԭ֪ա
ڼð£ѧ˰ƿӾóֵ˸Ӿʹ£ҵһսϡ
ʱ˿̣ʼ﷫ˡ


35 ƽش
һԸرֽýϢС¥ȫ߽ۣƽٷ֮ʮ塭йרҳƣͨĴ˾ּгѣͬʱҲؽ¥ۼĵһˮԭձɽϢгϢ˱һϢ
Ůˣ촽ôһĿϢѾϢˣ֪ϢˣæŴ绰ѯͨ¥ߣȴˡд¥ڰ칫ڴϵŮŮϢŨȤһ±֪ͨߵˡϹ֪ͨţˣϽȥ֪ͨϹɵðٵȵȣû׼Ҫ߻мΪӵһһԣڻһţװģۿʼˣǰˡ
Ϣǵĺ̫ƽĸȴѹϢϮеÿ䣬ײŶ񾭡
ǰ׷ʮСʱǰһϽ۵ϢѾϴ˳߰һϢѾ֪ͨ˵̨ܵĵĸĽӹ㲥˽۵Ϣ̫ţϾǾ¡ˮл¡ⶫôʧѾľˡ
κٲˡһ磬ϢپȷˣԭձϢ˱д¥棬ֽд3888Ԫ/ƽסǰտɼĹһǧ顣ʹõǿ̹õͼǰʮߣɻüֵ˵װ޴ǰʮߣɻüֵ˵ż˽ǰһҲɻǧ˵ļ۸Żݡ
峿ĿڷзĴУȺɧˣ׼򷿵ġĺʹΪ˿ֵģˡׯĹ⳵ͨС·峿ߵȵһȺɿˣԼˡ˵ӣ˼С¥ſȵŻûɱֽýʵԣлɣҲԸȷȷʵʵѾˡ
˵ʮֿŵʱ䣬Ѿǧ˶ＷˣȺŵıֽĴͨ¥棬ҲһǳŻˣ¾۸񲻸ŻݶУ±۸ԸߵҲСѹûеĶŮ汼ˡ
ſˣ۵Ϣص֪ͨܲͨ¥ֹۣͣܲҲӿȺ˸ˮйͨһѾ򷿵ģҪҹ˾ľۣܲǰ콻Ǯ콵۰ɣһͬеģΪµĳɨ¥۵Ŀˣʮ¥̴ˡ
߳ûнСѾˣ¥ոչֹͣ۵ӣֳάĻδڽͣϾͱŭȺûˡģ̰٣ΪˣȻǸƭ֣˭һŵıֽֽϹ㱭ӣʱ¥˸ɻȳȺˡһУ߾¥ˣҪ˵Ź֤¥С㣬һȺŮŮΧ˵ָָ̼ţٿĪ֮£ŸϽӡ
һ˿Ը𣬻ǾԼƭߣǱѹŵŭڴȻ¥Ĳɿ顣¥̵һʹҲǲùˡŪһ֮Ⱥŷ֣¥еĿȫˣո޵ǽϣĴɷĴ֡ͨƭӡǷծ˵ʺ֮͡Ļ
˶˾ң˾Ͳ֪˭ɵģʮԱûȺԹҲϾǻ˵ʺѶ֧ԮȺʮˣһ龰ɵˡƽʱѹƹ˵Ⱥˣ˭ҲҶˣ¥ֱǱ


λڳĵۺ԰ߵСľľסУҲһұǣš
ſشߣվһλͶԷˣײβͨزܣʺ͡
̬еӷףʱƤݶϵèһ㣬ڷⲽڵҹϰ˯˯Ȼѵʺ˵ʱ˵㣬СŵľɫµȺλڷס¶᲻ʱȤˡ
룬γ˵ھŸ绰ι糤ǽ췢Ĺʲô˼ⲻǱͱ˵ôǧ¥ģʲôʲôǵˣίȥ棬ֽ𣿡֣ؾһ䰡ôģϵǱӰ죬ҸǹƲҲ˰
˵绰㬵ذֻӵɳϣﰵȺýģ̾ǮүֻҪǮʲôܲˣӻ
ԷţһHIHONEYʲô
һͷڷƮСˣ˯ڲס̬ȣСסһһԣŮޡʵǶ̾Ǽ˵ȶȥˣοʺʹʱȴһҲûУڰ֣ʲôѽϹҪԴˣȥȥɡ
֣ҪԼһ£λŮ֪Ȥˣܴϴ£ϰǾҪӵġ
Сʱ򣬹˾Эĸڸˣ˼¥еվǰеţܣǲˣðǹ˾ֱӵϵ棬ίУǹ˾£
ʺͿǷݸӡͨزӸǵӣмӹһߣϷҶʮǰͻᣬһܲǾѽ
ЩģֻǮһǮʲôҷǽöֽ𡣡
Ͻ飬˭ڵ
ܣǾŶɣ
Ҫߣ˾䣬ʺһݣڰе£ŶķӦҡҡͷӦòᣬŶѾ׼۾¥ˣ͹ЪҵˣǸҸ£Ͳȵˡʱͬʱ۵¥ж٣ӦȺ˵ˣ֪⼸ұ磬ǸӰ죬Ļ
Ӧ˳ȥˣʺ˼ıãŰ˸绰Ƥ˲飬˭ڵҡ
ʺʡһ˸ɵãҪ¥̼۴ȥûôˣļǵĿʼвУֱǣԼĹϵʼˡ


㲻ŵ£ͻǰ㲻˭ɵģ˭ɵġ
ûǽŶɵġǼ򷲽ôɵġ
ССļſ˲ģ⼸ˣѾ˴ԭ˭Ҳ֪ȥʮĳɱһӸô󶯾̾Ϊֹˡ
С¥̵˳ͻ֮󣬱˿ˣߵġɻмģȺٷˣǰǸ̳¥˦һ㣬˶ĺǰĦǹңȱˣǹˣȱֺΨ²ҵˡ
ݳĺη责ֵ¥̷۳ҳһ࣬ʵ벻ͨ¶ԽŶʲôųԶԶСһȦδĽĺãȻ֪ﻹ˸ԶӸǶȿС
㿴һСʱֱоʻֳ˲뿪¾ʿɶֹˡη贿Ų첻ѣɵʵܣ⡭ǵĽ취
ǸĻŶޱ֮Ŀ⣬ص˵
𣿡
ȻãҪǲ֪飬Ҫ׼򷿣֪ôϢֿڵ£ʲôأҪ룬ֱ˵Ŷº£鶺ˡ
η˵ţҾ͵ȵȿ¡
ŶЦˣЧڽ֮϶ǰŰɣôҳֱҹǲձ̬ͨת۾ͻᱻϵˣֻҪ¥ҪԼȥ¥ȥ̶᳴۵ķ糱һ𣬹Ǻһˡ
η贵ֹܹˣôеԯˣСϷѲʺͰɣ
Ǻǣţôأ˵˾û˼ˣ˱ɣֻСеù֣ԣ𼱣ҷǰһŶЦţеءʵʤ۱棬ڼǰڵĻ̫ţһ޻ˡ
⻰ôôϤ
Ǻǣ˵ģеˣֱӵͨز˾Ϸ
ֱųʻͨزܲȴû¥ôңȻҲ٣ڿ֮УʮǰǰѲţٴУзˡ
ʱ䣬Ѿʮһˣη贺ɵкϷѽ
ˡ˵УһеġŶΧʱ쵰϶Ҳڳ￴ЦҲɽۻŶɫ֮󣬲޷޷ޣȷʵĵ׵ĸ̬ðεˡ
ηڨڨˣ̼֮䲻ֶεĶթҶᣬΪֻ֮ܵĻеϧĪǼ򷲣ǸһкҲ°һʲôʵĽɫ
ʮӣڼϷˣһΣúη贵ġ


36 ưѳ
ʱǰһСʱ
ѾһİɫСͣɽĻĹǰˣŹİ硢ӳ»һԴͷ·ɵһΡһͲ˼ҡһλͷԴ߶Ÿߺǰţɲƴͷ˭
˹ǰƴͷӻʾǰһλϺ߳һһëĴվڹ⺰ţϺͷ
˼Ӧűˣȴһλʮ񹤣һƺƷɵƤڵƤóձɹĺ֢Ժͽ޹أ촩ŻƽЬǵɰˮསϡеľګվһǰǫ˵ţëֵܣզ֣
ǺëһŤͷƴͷ˵ţƸ磬ǣһѣûǮͣš
ƴͷµؿˣҲʵ¿ţȿŮм£Ϻͷֱģսս˵λֵܣǿɰûɶ֣ûɶֵǮŶ
ƴͷһٺˣɻ쵱ˣëͷĻ죬·СС﹤أܳ͵߻Ǯģ϶ǲŹ˿ͻȻʣϺɣֵܿɲ鷳ģ¡㣬һжˣ
ߡʮϺͷʶرƴͷĿ⡣
ҪأҶ٣ƴͷֵֹʡ
ѽǿɶ֡һ꣬öһûȥ
Ϻɫ˵߰ʮ񣬶ǵ¸̹ˡ
ƴͷﰵЦվϺͷǰҵɣզ
ɶ
ǷǹǮ𣿡
֣զûУǷ궼ɰҪˡ
һֹծˣ
զûУ㲻֣˼ҾͲ㣬Щϰɻ֡
Ҷ·ˣƴͷ֪˴ˣˣϺжˣҪˣɶأһҹ˾ſڣɶҲɣʵʵվǶ˭ǣ֣ծ
ǡûǷծѽûɻϺͷеʵû⻰˼
ǷǷǹǮǷǣǷǹǮѽô࣬Ҿ͹վǶվڣ˵ɣһ˸Ǯƴͷͷˡ
Ϻͷ룬սսָͷ˸ۣʮ
ëžҪ֣֣ҿƸҲף費ǲǣ
ȥȥһȥ֪Żʵˡƴͷͷȳһ䡣ȴϲЦտضϺͷ˵ãʮһʮʮ١һٸǧ׼ǧٸˣõ𣿡
ƴͷקһ֣ͷĸһѳƱƴͷһӣקţصݵϺͷǰϺͷеţްοģҸǮû˰ëƴͷ£Ժû鷳·Ժë㡭б½ӣţ·û£ˡ
ϺͷĺᶯʹʿˮһȺô£࿴ŵͷϺͷŴͬ⣬¶һͷǮɣжˡ
áƬסַƽ·127ţͨز޹˾ñǰϺٶİٿǮһһƿơƣƺȶƿӸſڰһƿǮ˰ڵ㣬ҪǮ
죬Żõİײ³ƬַݵϺͷﳤȥ
ʮӺϺͷͬһֳָӣɳȥļͬɢ﹤أһɤӺŹܾƹܷǮХ˼ˣһһ۵ƽ·ʱԶԶ˶ˡ


һСʱдŤŤֵİ׵ײ㳶ƽ·һٶʮߺͨزܲ
ȺʱʵѺηһ¶ĴСż⡢ڵķɫϻ߻ƽЬϵǵңڳײˣ˭Ҳһϳ񹤡
һһֶԼԽУȺʮ˸ͬʩ֮Ⱥ壻һԼٸӿֻһָоԺ־塣
޿ɷϣȺ۵ĺû˸赲οǴŷɣн
ѪǮ׵׺֣ĿľһȺڳбԵ񹤣һ¥߳ز˾ǰǡƺҪٶͨ͡ԺʮŲţţֱеһ̶ܻ¥ڣ´Ҷо飬汻ˣǰװʮİ칫¥ﴰڶԴڿԺſھۼ񹤣·ĳˣԶԶΧȺˣƽ·ĽͨˣŵѡȺƶţͺ͹ҪнĶֹ
߰ɣ߾߲ˡ
ֳԶĽŶ泩ޱȣ֡η贷ųţֵֹƳ˼۽ܣ˵˾䣺ܣҲǲ߻һ֣
Ǻǡ벿֣ĵ
ηһһֳѾȥ˼ߴBAKŲɷó¼յĶվڸߴȡ޼ֿЦҡҡͷ飬ʵˡ
һλѧѹ֮սִͯƻʵϣҵʼ޵ߵĶԾҲ硣
Ŷƺ쵽˺ĲΪȻЦŵһҵǸεģҲҵҵһ֣ƭߡǷѪǮϹҿʺԺôе졭̶ţ㣬Ǹġ
𣿡
ãʹòԱȻԱ͹˲ˡ
ǣбҪҪ𣿡
ǣŶһЦҡҡͷˣģҿ붼벻Ҳ֪ô֣ҽ˵ġǺǡ
Ÿܰɣ
ˣǼ򷲣ҺŸܣ㣬ڶָӡǺǣŰɣ

ηﰵݣƳȻԵÿЦĽܣ̫ţе㲻Ҳš


˲һһ
ֳͬƴͷ骵ʱ򣬳ѾȥˣֻòŽȥ˼ճˡϣ骷ƬͻȻ´½һ㺰ţιƴͷˮƽҲ߯˵ɣѪǮǮͷǵȥˣҲЦ
ƴͷһϳˣ㬵ذ죺ѽѽѽûʲôͲһô˭ʶǸǮ֣С֡
ݰһȺݰЦţ˳ƽ·ʻ
УϵǮˣϲϵǮɶϵƴͷΪȻ¸ɵֺ߯ǣ߼ʡ߼ǣҲƵ˵Ǻǣ°þʹ찡ʺ˵Һû˵¶ãСܡզû뵽һʮǮ͹͸ˣũֵʵϣ»Ҫծ͹ǡڣʲô̱
ƴͷֵúϲ£죬ۣ⻰˵ιƴͷѼ򷲽гһԷô
˵첻š
ţ㲻ȥѽ
ʲô̾ӣǺ˼ȥȥˣȥ˶ΪͶȥˡȥƴͷһ̾Ӿͷȥ
Уǵԡû߳˾䡣
żݳ骻ˣƴͷʲôƵģ˾䣺骣㲻濴С˰ɣ
ʲô£ܵô骲ΪȻ
ðСӾ⵰һûûûûǮƨûУǷһƨծĲƭ㣬ûǳԷİٿ鶼۵øɶƴͷΣȷʵˡ
˵Ī㵹ƶŶ骲Ϊ
ǣҲϵƭôٸһ°ССһӣ֪ϻزǰŮѹ˸еģȭŴ˼ӣΪ²㱻˹°ƴͷֱ˸ϡ
ôŸɵүǣǲֲأ˵ϲǸŮˣͳν̬ඡ骸ˡ
ƴͷһۣˣȰף˵˰ٸһ£ѹͲϲҹܻŮˣûȥЩ۶һ¡
ǲãѽŮ˾ճȥˣ˸ûʵɡ
һøһ£Ϳ㡭ƴͷһĿĲݵӣɫ˵ðüأ˵㿴ˡᣬ˵ʲô˵͸˼Ǯ˼Ҷ㡭
⻰߯ˣµһ˸ɲͷԲ⣬ָų⣬ҧгݵرų
˵㣬ҪʲôһƴͷϽؿ³Ҳһһ𲽣ƴͷϽ㿪С쳵ﳤȥ


ķչÿһεı仯سϣʱ֣С¥زг𶯡ͨزǷн񹤶Ŷ·¼ѾŻվʹԭ̳
ͬ¥̿еļҲ֪ʲôطڵЩϢ¥ʱ򣬼ⶫһ֣ž͸֯С籬ϣͼӴ׵С¥ǽȲϸˮ಻ꡢ¥бȵһϵͼӴ׵šȳֵĸ̩ز˾ԣҸСһһȳʺȦ磬˭ȥ
˴ԭز600ͬеҶһ˼һᡢ۸أ˭֪ͨȻжУ⻹˵ãֱ𹫷ߵ
뵽ʷе࣬ͨسΪҵĹͬеж磬ֱһѶ˵ׯҪ½Ĺ滮Сһ·档
һһ֣زҵﶼһȺƹϰŴӳǣСܱ߲ҪҪ᳡ˮԼһʮֵлʼӹ߻һɷнµάͼʾͼıʾСͱЩΧš
һ㣬һѹ׼۸Ҳôز˾ڱֱ͵Цڵ۾Ԥδĳ̶ȣ˭֪ҪʲôأԽ˵ɣԽҳ֡ϴйʶȺ֮гȶġ
ʮʱԼ˼ҷǢ̸͸˴żȻ¼һ̻ǰһϧܴ˼򷲵λ̸٩٩̸нɽֵȣ˿˿۵ķ߶پǰһĪǣĻĻȻͼ
ʮʱͨزŸַһıֽý壬Լͬذѵн¼ŵ˱ֽͷͷԭձıȽϿ͹ۣǡũ񹤼нʹƽ·̱ͨСʱ˱д⣬ǡйǧ䡢βѪǮŴֳͼƬĿľн棬ǸȱһġǮֶϢıȽ⣬ǡΪͨڣ
һذըʱӳٵˣֻΣѵġ
ƣת£евĿ޼Ϊ̳ͬͨڵʸ֮һֻӽåȺСϴŵαơǷ̿͵ϵ£һһʼ°ˡ


37 ֪
һ05ıŷ½ͣƽ·127ţֵּĺɱȿҪݵĶ̥࣬ɢơƿ꣬͸ӣʺ͹ɼԴһȴˣŽ߱ӦأբˮҴŵ·ԼõľȴϽʩ֮Լͷϲʡôܡ
ܵǣȻ֪˭ֱʡɽŶٸ˼ҽ컹绰͸¶ҪڽںͨӴǢ̸۾¥£ӦòǡôӦͨľˣ˵Լԩ̫࣬Ҳ̫࣬ڰìͷ׼ԼģҲ̫ࡣ
һƬǼĴԺʺµó˾ô£Աû°࣬һüηηţʺͱ㼴ƿڴˣҪǸʲôȺҲ֪һԺɣ
ŵȥౣѵ㬲ڹ˾ϰļ£Ǹ汣ģӭϰ˵ݣʺ͵ûʣƤ⡭ô£õʩڶݸɻǷǮ£ȺĶġ
ϰ壬ǲˣɢܵûӰˣ̫࣬ҲҶ֡
ȥѽҽѽ
ϰ壬ô飿ԭ300ҹ̣񹤣⡭
ҲԶ㣬ҿķһֻ֪Ʒˣåһ㶼ɲˣ
ʺس˵ݣѸֵıڵˣſӭŵĸܺϽӭ㱨ţܣׯɳˣ̫࣬¼Ⱥ¼ûҿˡ
˭һǶ֪
ܣڼ¥кͿ̶ìͷָǣһһ治˵
㡭ǡ
ϢһһʺеָܻŸܡ黹а칫ſӭŵˣֻ˵ʱȴûһܰæģŭͷ𣬽ţҹһһ󼸰ǣקöƵģɰǲǣʲôǰѽǰ칤ʽǲǣҹԶ㣬ûǣŵ
˵عܾš
ڴԭСܣ뵱Ƕúεʱ򷷹úʱ򵹹֡ĽεƤǼ۵ʱزҵˣԭĻͲߣʹԭǸɱСҲûʲô£⻰ûмŮ٣Ѿܿˡ
һԱ㬵ؿϰףȴǶв֮ģ⼸¥ɵ췴һ㣬ϻ˽ԩҶ٣ԱϿɾʧˮ׼ˡ˽ϰ򹤾㲻ã˵Աʱū硣λȴ֪ȤʹɫóòŮȥʱ򣬳еȹϵСۣ˶ǰĲϡ
˰ţûӦţ󵨵Ŷһ֮ȴеƽʱܣ˲˼һ㣬֧ͷһΪѵϰˣսսվǰ϶Ҫ㱨ˣ̾һ˵ɣʲôϢ
ܣǡ۳ȥ367ס165Ҫ˷С˵
ʺ;ˣż߳ŭмغ˺ߵţ֪ˣͬ죬һΥԼ𣬸ˣȷǿȥɡ𣿡
鿴ȷʵУŴΡеλС
ʺʹˣ̾˵֪ˣȥȥɣҵǣƤһգϾĿ¥̾ϾͱǮˡȥɡ
ػȥˣʱϰ峤̾ϰ⾭ɫɫ۹￴ôȻǲףѴˡ


ɢڴԭид¥䣬˫۾Ļ鿴Ϣ飬Īͨز˾ǡΪˡڷͨѶֶΣʽϢ֮ͨС˫ڼϵûգۼͰϢݵһˡ
ŶԼŶڶٵŶҲڶΧĿ̺¥дҲضڱ˾İͨһ㣬̵Ϭǣҥԡ
Сҥԣȥ崫ԭҪ𣬽ҹһԭŵôſܵ˴ϱѣȫЦϣɳķۻ䴫ԣֻ˴ԭ˵񾭣Ҫϸж˿ע£治˵ŵ˲١
λʦԺԶһ¥µĴżʮ̨ӣżʮųδˣŶġ迴ӰġСCSħޡǼʵģζζϵĳζǴſյζҲȥɾ
ҲǸҥԵתվ
Ұվڰ̨ǰſڴһӵ̨ϣų߶Ÿ۲֪ϰ廹ܵĶԷϲ̵ŰԪ󳮣˰һ˦װˡһ˺ü٣ȻֵƨƨߵˣϽظүϹϡ
ҰۣЦʣιϰ壬ϸ˶óˣҸ㻮Ÿ̳
ϰϸϸţ˸ƣϣһǧ
˰٣˸ɣˣһСʱǮ⹻ˣż۸
ϰ۹µһת⻮㣬ˣɽȸǮ
ǺǡҰҹڡЦţ˰˰ӵ̨ϡ
İɣһ磬˵ǵضǺ˷϶ѶšϰǮм˵ʲôСҪֳֵҪ
ֳɽһʣ˵˼׼ˣ򷲿ŽѳɣЦź粢ߣδžϰںţˣ˭ƼճһǮ򵥵ĺܰʮӣѾˣϼӲͼϰҺ岻Ůţϰ壬һϰ壬ҶҶ
ϼСǮһȺֵҲ㣬οǼľһǼŬĳɹԭʼƴͷһʱƬPSϳԾŶĲ߻ԱЩϷϣ˸زPSĿȫˣǵصʺӶͨԴϿۡ
ж󵨡жҲе͹͸ýղЦʵôôδİСMMֲϻûɣ
ǺǣСǿһǻԲеһǮǹҸɡЦû۾һɻˣⲻⶼҪʲôɵʵ磬ǳһѽӾͳӷز̰ɣҪʲôѽϴϣ̳ҥ
ڳӷز̵˲٣رǽ࣬Բҡ߰ɡ±֭׼ô
ˡճ̯
˳ɣеĿǣȻˣС˲˵ҲˣʻλŮˣ֪MMJJЦһ֪ܲǸѣ骡
ŮˣҰţȰµλѷɫҪԸг̶ȴй֮޲ϳû仰ԼеѾģִĶ˿źðײˡֱ³׼ؼҳ̯һͷ޷ͻ
ݳ骣Žӵ˼򷲣һʢȥһ˾ŶͷͣС˴һʱ䣬骵λССıļԽԽŨˣմܰ칫ҳ굽ǮһСʱʲôо򷲣ȴãûʲôо
򷲸ɴ಻ؾˣ˵˾ȥ㳡㼴ûˣµؿŽ־·Ůе޶á
ʻ˼ӣĬŵĳе΢ˡ骼һῪе֪򷲿ӵı£ȴⲻ˺ԼһΪʲôϧǴл¶ôһ͵ĻҪȡҲ˵ˡ
ʻ˱·骳ٻڴƳĬˣ˾䣺򷲣˵Ůѷˣ
һͻأϮһ񣺡ǰô
úõģΪʲôѽô˵ĳЩ˴巺ģ˰˵ţ״ƴͷôᣬȴû˵仰⵹Żˡ
漰˽ܾش𡣡򷲱ųôһ䡣
ЦţҲûָش𣬲ȴŻҵû˽˼Ҿ֣㳤ҲҲ㱿ֲǲ˵ŮӣôҲᱻ˦أ
е٩еȻѹһʱ䣬֣ҲûʲôɱܻģɴʴһǷԽһǺʵһԣô˵ɣ⣬һһ̸̸˲ãǷˣ˵Ϊʲôأ
ʲô˼Ϊʲôѽû
Цŵͻ̸ϡ죬˳һ¡ԭ򡣡
һһǹЦЦֱ죬ɴѳͣ·ߣ泩Цû֦Ҳ˫ֱʡЦŵʱٿֻЦЦⶺһ㣬Ҳش̫ˡ˵ԼѿֲԼѿ
Ц˰죬骲Ųͷջ˵򷲣ϣҹܻôһȺǣҸйȶپǡƾݼû⡣
ҡҡͷȥ
ЦյιڰŮȺƣ㲻ûŮôøһپܾǶŮҵ߹ܡԼСϰɶȥ˰
һͷԲҹܻģôҡͷǶѹͲϲȥŮ˾Ůˣʲô˼Ⱥƣ㿴ҳŮĻŮֹѽС
вмɶҹܻȴһеģڷЦ˰Σ𲽵ʱȴ˵㶼°ˣʲô첻ûô
˵Ұҹơ̯ô
ƭ˰㣿
ǲˣһǰơ̯ղǸӣϰ壬Űɣ
Уû滰
Ǿû취ˡŮֻýȥٻ˵滰㶼š
˰㣬û滰ر㡣㬵˾䡣
ţ˱˼䣬򷲱ˣٺٵЦţǷҲĬϣľ˵˼˵ʲôȴеĸоˣϾôϤȱĬ
ָ㳡ͣ˳ųŽδ£ȴʲôͷ骣ͻȻ˾䣺࣬˵滰Ų
骲ʲô
ЦţгأһľɣȰȾƣⶫٺȵܡȶܡ˼ֱǻܡӲϾƾ󣬵һκҾ͸оַ䣬ɣƢı־㱣ٺãƾҲ˥ϣ಻ãȵʮǻëȵʮͼƤ׷ʮ㲿ͱˡŮҪθƢǾƾ̼ݰݣ㿪㿪Ҳ̫ˡ
˵ţţת·˳ͷ֣⼸䵹˵еˣŵʱټˡ
˺ܾòȻЦˣĻԻ߿ĹάôֱԣǵһҲʲô̶һĪĸжͷ
ųʢƻȥ֪ʹʲô·۷ڹ㳡˸ͣλ˳µơ̯ţ֤ʲô
һ㾪ȵغżԶơ̯˦һģɲǼ˭˫ۻ䣬ͬħһɳһԽԽİͬ۾һ˦ǰ󣬲˫ֵĿңѲ֮׼ȷطɽڵȹˣһĻ漼ڴԭֻ֪˼ݵ骾ϡˣûмĹһﵽǸ컹ǸʦĪǰ羯졢ϵʦҵʱ仹ӴŲϼս
Ȥ£׼ǰϲһ˼⣬˺ˣϵ·һϵĿ֣ʵ˲̴
ĵءĬĬأ骿˺ܾãһξԼһ˵ľôôԶ


38 ͷ
ǰݡšнšͨز˾ٱϣù˾ڿСסլ¥ʽϴΥΪڴ֮ǰù˾С¥̽Լнһϵ¼ΣȨʿ͸¶ǰ崫¥Ȳꡢϸ¥һ⣬ƥҵ̵ǰͨȷг룬ù˾ֹͣգδ¼˵
йרָܹ衢Լزҵ幩ӦĴӰ죬¥̼۸ڲдı䶯˴νͨ˾һαĳΪСڿԼ޽ǷΥΪزŽڽʹ½顭
ɣһӼ칫ң˱ֽȴڶȴûʲô䶯ЧӦֵˣͬ־ǣ㷴ӦѽΣ˵أ˵˵ǲǶδʧã
⻰˵üλŮʿֱЦˣŰν̬˵˵˰￴ˮ¡ǲǡûӰ죬Ƿֹ
СʲôŷֹЦŵ
ʷѵãŻ˵ˣƣûղŶı𣿴ĽǶȽɴ˰һȨʿָ˭˭ڶйרָ˭زŽ顣ǸǸءԣŵĽǣŵıҲ⡣˵ƵһΪ
ҲŵͷǣҲͷţʷ˵е
ȴǲΪȻ֣Ӵʷ̫߼̫̰ˣôϸҪ׷ֽ˵Ķ©Ӵ˧磬
ۼ⣬һӳŴ·ļ򷲣֣żЦؽˣһͬ£ЦŹȣۣš
Ӵ̽ǰӲôδȤ˸źǺЦӻͷż򷲣־ͦľӣֻԼоõʷЦŹĵ򷲣쿴ͦæѽ
һЦ𣬿Уһ칫أٺЦܣȴ֣ʲôȥʳĻʳˮ׼ֱ½˵Զٷɣ㻹ڣ㲻ǻԵʲô
ǳԷأǳأһ㶣֪ʡ⻰͵˸оЦһӱ˵ˣұװͿ˵ķأôû
ʦþͲ̫ˡδ˾䣬ͷȴһ㲻ǵҪߣ˵ԺҲʦˡ
㵱ʲôӽʡ
ߣҪ̽Цųȥˡ
ۿ˾һ̳˴ӣŻعͷ
οô緢ˣӴ⵹߳ʧӰ˰
ˣСôֵֹģʦҲɲѽƿþе㲻ԡ
ӵŲص˾䣺С˰㣡
ˣʼϽˣⲻǺơӣ׼һ»ңӳҪоڰҪ㣬Σ֪ͨڼ鳤ͷİӷŷţ㿪ᡭ
ʷ°ŵ˸æȥˣһᣬ˶ݣһᣬһλʱڵĳӡ
˭Ҳ֪ոյҥѾ紫죬죬Ҫдˣ򷲼žȻȥ鰸һ·ŵФɸֺ͹Ԫ߱ߺƣøǶ£֧Ԯһ¡ϴ˼ҿɰǰ
ԪЦŲΪȻ鰸ػǻأ
ФɸȴνСӹܷ
İɣ˹ܡǼģܱԡ
ЦżųŵѣʧڴֵĳС


ƽ·ͨܲŪŪ챻˷ĽͣߣɳΧ˵ˡ
飬̫˰ɣǵ죬Ӱǻȥгôⶼһ˰ɣ
е˰øṩµѺ
ǽ컹Ǽ˰ˣǻˡ
߸ߣԭĳȥĴ¥һ۱ֽ˴۾ǣͨȴǲϵ˷ĻʽɾңңˣϢͨëˣ׷Ҫծˡ
ǴҪߣ濪ʼ崫ͨĴΥʹüжżӴˣ˶֪ϵͳļҵĴûСⲻû
ܺӦӲϾǰһ֪Ϣ֪ͨʺͣЦ˵źûҰһ£Ͼ͵
һҪ˵ƽϢڵķ޷֮⡣ٵʮӣýŲǲԼͬվ鿪·ڼλײβˡ
һȺʱˣĿλܣҲȷȲżĿһУ𵶵ϣʾд¡һɴڨڨȴСģƣʧǵѽ
ˣѹһͷдǮʱүͷҪǮʱүļƿɾͰڲˣرҴҵծȼҵ
ðɣˣҲҪ𣿳ΣǶأϢҿûǷѽΣǲǾ¥ˮˣҪҪ侮ʯǲϸߣǿǶϹϵ˰ǶĴȻ£ǳгͬ˵İôҪѽôЩ꣬ҲǻݵǰͲҵùǲǰѵҵù˶кô
ʺ͵ƶ˵òǸǵģŸ˼䣬ʮ̳ϤЩ˵ֱõЩͷϣνմҲ̽ˮˮǳ¸ЩҵǮ
⼸䵹дסˣλǫصܣˣûײǣµ׾͵ˣûǢ̸򰡣ܵøǵ㱣֤ǻȥҲýѽ
ԣҲ뷨ܣǧСпɲǸСĿˣг˼ǣһЧѺҲҪӦļһλֱ˵ˣڰʾеè塣
ķԴ󲿷ֶ˼ڳ¶ߵͨļҲԸҴ󴬳ûȻԱΪˡ
Ǯϻ
ʺͱһ䣬ýͷŵͷһݣȴϷһǷӣһ̯ܵøҵʱɣ
˱ҭһ£Ц˦ˣҷģҸ͸¶Ϣ;ŶʵҵǢ̸ԭСгھŶʾ¥һƬߵסд¥һƬƤҪĶأĵĵƤֵǮλװɣϻҲ˵һڣұ֤ҿŶͨϢڴԭձͷ桭ڷҪһû⣬ʱ䣬˭ҪҾͻǰҲУúͬλεʧжԺ˫ܲܺȥԸ
⼸ʮ㣬Ʊ֮ܣλסˡֻи֪⻹ǰûһƲ£ֻ֪ϵ˷ѾһˣҲֻʺԼ֪Σ֮ҲٹˣԽΣʱԽǲʾĻø졣
в쵼λĻߡˮƽǳԸӣûмܵסз仰ͱ÷һ˵ˣΪҪǮΪʺ͹滮ǰʱЭǱġ
ŪŪصһһ룬ൽʮһŰзĴߣʺͽ˰칫һ㵹ϰϣϷδŶ룬֮ɫڼд˲ϰϵĲãŻŵֱϢܣŶʵҵʢز˾ոǩ˺Э飬Ŷ¥ĹȨڵʢˡ
ʲôʱ£ʺһվ
ڸղţҩҵλɶմ˵绰˵ǰͨϵһҡ
ʺĿɿڴĵȵĺҲ£죬ڨڨ˵˾䣺֪˭ڵˡϿ֪ͨƤҡϵʢʽϻ
ˣϵʢ˾ܣʺҲϵԼˡ


дǳʱ򣬼򷲡Фɸ֡ԪøռžѾ˹ϵСƴͷڰ绰ָż򷲼װԱֱĳ¥㣬ʺ¾ĺݲסžɱϣԼȴڽ͵֡
һӻɳѾˣʺ¸ɺµһºźƤʺ͵ĵ£Ȼͨ˸֣ɲٺ¶֡˲ףͬͬУȴ׵ýƴͷųȥûѶ󾢾Ͱ⼸˵סڳˡ
ˡˡˡһ󲻿ſȴһλ½Ůˣϲױڣſվλ죬еʣ˭
ФɸֻզţţаƤϡ
ڡŮ˽ŵ˵
˵Ǿ
쿪ţ˰
ƻľţλŮԲԸҲҵִй㬵ؿţһ˶ˣ˰ؿӵ޼ƿʩžˣˣôˣôˣ˲ѽҷʲôˣ
Ԫʱ׳֪尸飬øգøջû˵򷲵˵ˣ˭˵㷸ˣ
ʲôץѽ˽š
˭ץˣʲôзİѽʡ
˵ҭסˣ룬ӲûҲץˣﴳҼ
˭ŮĿǽġҭ
ֵײһҪܺߣ仰ȵƦ˵Фɸҧ촽ЦԽԽҪˡ
⼸Ч˱ֱۣ̬ʵˣϵõĿӣɫһͬ־λҪʲô˵ѽ
ŷŻޣ仰аЭ顣
ιһװʲôʣߣûš˿ӦˣǿӲˣɳϣŰۿż򷲼
סˣƻеһ裬Ҫ취ʺ⼸ͷʺ͵ұۣºźƤƤϣʺһ£Űڰ׵ļһ永٣ݵȴַƿɳ£Ŷͱӻɳϵ˺Ӿͱӻɳһֱģǳ鷳ˡ
Ҳһѵ㣬û֤û˲ô׵ģ۹µһתǽߵŮˣȾšϲױԭӦúŨָȾɫ͵զ˾䣺н֤𣿡
˰λͬ¶ɫż򷲣֪һʡ
Ů˶ͷ˵򷲸ˣָŮ˵Ǵԭˣ֤ס֤óΪҿʲô˵һϸǮ
Ů㬷˾䣺˭ҪǮˣ
Ǹԡ򷲻һ˿ЦҲûУ⻰ͷզҪǮûн֤ʲôΪǷͬӣѽǲǱȷǷͬӸأǻýһ顭
ԪøհЦѾģҪǮ潡ҪǮǷǷͬӣôдд봫û⡣
ƤϵţҪӣԪѾøӣ˻ٺ˾Ҳ̫˿ƣ֣úáҸߣΪ
үǡߣǲΪ֤ҲΪ㡭Ĵָ˸
ԶԶؿż򷲼ѴºźƤƤϴϾХȥƴͷֱֵЦöԩұԼôͱһһǵĽЦ˰βŷš
ŷǣĿ


ŶоƵĻոǩЭ˫ٱأŶѾȥ˱εò϶³ҲϯǩԼʽ˫ղûκλԺͣһ㡣
Խ㣬ԽġżɼңϢƾ͵˱ֽýλáЯ骺͹˾в㸰ԼˣͺԼλŮʿĵ𾢡
Ŷڨʱĵش϶ʵܣʲôɣ
ģ蹷Ѿˣҧ˶ûˡʱԿӭͣұ֤Ӵ˰ȻҪɳͬ־డЦ
ŽŶ緢ûʣųﰵطʣ˸˵ŽŶܣиʲ֪ܲܰҽһ¡
뽲
ǿƽǸС죬ǿµڶҾе֣ôС޵ˣ˵š
ޡҵģҪҽ⣬һ׷ӣչһȨѾˡŶЦţóͶֵ
еȻʧЦڴ֮ǰԸӴĺƻŶֱʣȴһЦ˵ɣҪ˵Ϊ˵õһ׷Ӷµӣ
ӶЦ񲢲⵱һӡ


39 Сִ󽫣ϣ
ûʲôǹڵģüǾĶǵսǸĶǵİսƤϼ˱дʱɨҶİսʼˡ
ոС¥̣ʮͶʮڴ˴¥Ա⵽˲ߵΧһȴʵʵڵΧаһͣسʮˣĿֱָ˶Ȼûгеȭͷ޽ѾҲôģǱ׷ÿ޵¥С㱻ϷþУʽ¥̳ʩŰóХХȥʮȫ伣ɳ֮ϸֳûʲôƻҲûʵһ٣קŮŻһƽʱײ٣˸ۣ¥ƭйߡ
ͬ¥ɣΥԼ񣬶⼸ͨ΢ʣ¼û꣬¥ġפҵرŮԱһգ۶ˣ˭ҲԸҴˡ
ȻΪвֱӵֶΡֻһʽѡ
ƴͷǳԼʮ˵Ŷӣҡڵ߽ͨܲפĶʮ֪ɫĶƽʱ൱Ҳ壬ĹǺƤ类ˣҪԼôʵ˼ҴˣȷʵеԲԿһﵹһˣƴͷͨһ㰤Ÿ¥ѲһеģŶѵһŮģҪǳʵڲôҲǶԽѵһҪƯľͲѵˣһȺɫΧŮԱֶСϷһһֱͨ˸ɹŴظ
𿴲֮ͽеҲıãʱ۾ûûзɵĴ˻˺ûˣֱǲſҲ
һûиұûɱƴͷʢ˾Ҫծˡ
黹û꣬¶Сӻ治˵ܺ鵽֧ͨ߷ӳϱ鵲˻ʺйֵһλ쵼ٵʱλүȴ绰ˡ
磬ȴǸˣͷһꡢׯһҡǰ·ϵϷֱ˾ڶŹ˫ˣصļơƿưĸ첲Ҳ˻һαɳסˣɳʮˣһ۱֪ͷͶƤԭȵ£ÿǨ;޷£·вȱЩ˵İæ״ɳɫϤýѯֱӶ˸åܣ⳥ʧΰ
ǣѰ£ͷ˽˷ˣĪģȴǱںʽ
ͷǿȭͷӲӲǿ̨ӲӲǿ˶಻࣬ǿǮ಻ࡣ˼Ҷû£ۻû˹ܣЩ춼ˣ϶Լ̨ˡ
һæķƴͷĪˣµСֵһǻģһǳʢƺͽıֺæڣƴͷҲ⼸еˣƤֻҪеɳǰͨسΣϰָӲˣˣ֪ʲô£֪ȱ˴ͷָӵģҲһѷɲ򡣸һ£Է˱ɳĶ÷صľǾӷˣ֮аʺͿܶõȫȦˡ
ƴͷĵطڴˣɱϺ飬ѣһ˿ԴϢĻᣬ˾ѺƤʣµ¶ǽڻ˶Ǽ򷲵ˣڣƴͷԴˣôҪ̻ͨˡ


಻ǹƵƵʩ֮ͨ»򰵵ʱʺȴǾشڼ˼ıԲߣ޼ƿʩԭһͨⲿƸԼζѻʽչծΣҲͬٶۻ׵һ̶ȣдĻڻŵһӦó׵ʱ幤ҵѲȦο·ҵأοгζڷεĻأ
СĿѺңԭǣ¥ʽԻ֧֤µĵزѺԴеõĿʽн輦µ贬ű޵ԼѾõô첻ѣ˾Ǹз֧дöѡ
ˣҥԷСѾ˹Ȧĵطҥ˺˷ϵȾһܵʱ䣬¥ʽǸǧ˵¥˦δ֣ܳ켸ĺ¥ǿǰ·¡·ֻҪ¥̳ˣдѹܰԼѹ塣
ϢһֱʺͺݺݵˤֻȻԼںլɳϣһ֪Լ䶨ˣźͰŵ˼һڼŴﻹͻΧȥãȻ޴롣УûпûµѺ϶òǮϵĹϵбҲ޷ǿ˭СסʽѹСѾٶ
ˣοˣеԩڶûףԼôġ
˵ͱһʺͻȻй֮ԵǸһ۾ŭͻȻŷűֱˤϣһ죬ѳHONEYŮųˣ׼ϹôɥûиȰڨڨŵϵĲꡣ
̬欣ڵʰƬŮȴʺͷˣͬС˵СԼĴӻСԼڵլŮӦоУһ˵һȥе㿴°̾СѽϹҪǳ⵰㻹𣿡
ѽС۵ģ쾪ȵؽһֵЦţϹôܡģ
仰ڱʺ֪ҲŮ˺˵Ĺû档˴Ҳһ⻰ȴǸ̾˾䣺һĲ࣬ϵġ˽˽ġ¥ģһҹһҹƶҿɼöˣ˵ϹңҲǸ³
ᣬôˣ˵ɥ㣬ʲô
ʺ͸û£ӻ֣ȥɣȥӭӭǡ
źڵʱⱼһĸܴżвˣһɥдżϲɫػ㱨ܣʢͬǼ棬ǹ˾
ʺһץ˾һֱӣģû˵ʲôˣ
ûС
ûҪǮǷǲǧʲôʱܴ㡣
ܣһ磬ܳﵽǧٶû취ˡ
ƤأĶ
Ƥʺ̵£¶Ⱥ˴ţһˣ˶ҡҡͷ¶ɫ˵ܣ˵ɽɳȥ˸ûˡԭɳ̾ô࣬ǻû֪һҸץˡ
ȥɣܳٳ٣Ҳǹˣ֪зŸıǮſɡҪ˼Ҹ̧֣ҿɾոˡʺеǣʱ򣬳˼ҷһû;ˡ
Сһ䣺ܣҾʢĿ겻Ǯϣǹ˾ɣ
ǺǡŶ˾㼸ǧˣزе١˾ʲ󣬿ծҲС˭˶ҭͶû˸Ҽ沢
ʺ˵ţеݺݵֻ⵹ĵһС
ܴŰһڨڨˣСŶŰ˼ٷŵʺ͵ǰʱλܣһ⣬ɳӣȻ˯ˡ


ڹӰھٱ죻ڰ̾ʱ˲áܴ⡣
ʱ֣ûܳʻСע⣬̬еؽĳһСԪ¥
ʢҹܻĻϣݺһɷȻ⣬Īعע̬ķչؾе㵣ģΨһϢԴ¾ƴͷƽʱʱ쵽ˣȴǲӰ绰ȻҲҲӡ
벻ƴͷǲӣû󹦸ɣһߺغȵ𾢣һˣĳĳϴԡġĳĳɣûĳĳǸͷʻɫ缸ȥȥ
Ŷһӿ˸磬Ⱥشһȥǰ֮ϯӵ˵绰ſѾʼˣ˼䣬֪õʲôϢȴͬһʯһ㣬˼֡
򷲲μ簲ȫ飬ӳǿһϷΣĹҪ㣬žеˣװ¶ˣʲôеһ°Ȳ˴ˣǼλֵﻹȻԭƻǰ⼸ҪʮСʱһжٷųһ˼üһµ⡭
ĪǣСҪһˮٽ켸ֲɣ


40 Сִ󽫣£
ӻɳеɳһӣûϡ棬С¥¥ԺСǽ֣ش˿ڲ˲١ס˿ڴΰѹСΪõǵ÷ֵطˣҪֵطǲǹø˵ԸǮˣط
򷲵ʱѾߵˣ³ʼøվûûιι򷲣ëǣ˵û㰡ڷСñǼˣ˵ˣعʱǹΪҵ¸һǡ
Ҿ䣬ô֣򷲱ʲô̬ö֪øͬѧ䵹һģһܣϵý
ҲʣⶼĻɫˣ˼Ҷ׿ǵľ䶼㷴Ѷı»ûУ
˭˵ҪѶˣǾҪԵ·ˡˡԷˡ
úáߣ˵˰ʲôʣʲ鷳ҵΥˡ
֪ˡôһ£
һǰһɳСԺеĹϼ򷲵ҲԸϽô˰󻧣ÿѽѽʲôأÿҵһ֡ͬԸͨڻͨ⣬¾ɫһ׾֪Ʋ磬ԼôһȺݲû׼лҲ˵ϣֻм·ˡӰʰ¹㰲ΰȲͨҲԾŶ
򷲻ͨŶϵŵõᣬʱЩǮϼֱ쵼˵áڶ¥˽ˣһҺնʵʵĹοһһ֪򷲵̾ģûûأ֪С̾;ŶĹϵǳֲܲӡǿһҪ°¡ѶΥع涨Ļֻ֤ѯʣ˵λ
һŽ⣬ż򷲽ʱѶңøȥˣѺĵطﶫǣŲζʮ㣬ֱ˱ŽѶңۼļ򷲶ŵóһѾ˴ζ
类ؽλһװ˵ĸͷͷëţͷֱҪûбʱɵʯ΢΢ɼĺ粼°ͣ˵Ӻζʮ㡣øմʱб컨壬ֱǰŵĹͼ򷲡
򡱵һ죬ȴǹִľһ£ûˣѼһ
ͼλȻŭһȳƤϣ̬ȣʲôط֪ɳλ˭֪о̾ʲô⣬ʲô£ʵȡĻ˵·һ
вͿ˵Ŀף󲿷ɳѶˮƽˣɷɷ˵硣ҪǵСĻߵһαģҪȻŵĵѡ
̫ԣƤûӣ˫ֲǰػعֲм˵λ⳪һô·һˣҪ⼸λѵ˸ϵô
һ仰ѹҭ£ӣľˣҪɣ㷸ʲô£Ƕ֪ŶоƵ˰󻧣ɿ¡ΧҵʲôΪӵˣΪûʲô֤ݾû취ǸһȡĻᡣ㲻Ҫʶ̧١
һףεţÿΡһ˼άͣˣҲĻˣԶأҪŻСƦãֳ˾Ļɫûʲôˡ
ȻƤбһƳ˾䣺֪Ҹʲô֤㶨ҵˣǷʲôƤӡŻңǿ֪Ҫ֤оݣһ类ǴѺˡ۱ѾʲôҲûɣҲʲô֪
Ҫ쮣ȴסˣӲӴ򽻵ѵúܣûݡûеλûְҵȺ㻹ûʲôвġ
ˣȻǲԳ֮ˣ򷲵ҲΪ˶ġܿص˱ˮǰݸƤϣƤϵһۣҲӹ˿ڣһգָͷˣֵܣ֧̳顣
˵ˣøҪ֧̣˵ˣƤһ̿ˣ֧žͳ˿ڣţǰļˡ
Ǹڡøж֮ɫӲԣ;ԩң˵֧̣ǰȥԶٴͶδͳ滰ȴм֮ɫˣֻһСӣ˵㣬թթһ仰ҪǺɫˡ
Ĭһ̵֧Ĺǳ̵Ƥѹû˵ţҲû˵µض˳̣·һǿ̣ˣһ㡣
ü򷲲ſڣܺ˵ƤϣҴԶһ㣬ǵˮǾ̣һ仰Ҳ˵˵ɡ
ֵܣûʲô˵ġ˵ʵöҲ֪£˵ĶĻô˵Ƥϸᡣ
۹µתţʾŹĵ˵ޣ⣬ǳ⣬Ҫǻɫ˵ҲУô
ඡƤϻ֣ν̬ȡ
áǿʼ֧⣬٩ɽһ˵ˣأȱǵ𾴰ʵҶԣͦĽʽİ۾ڡǼľ롢§ľšǺǣҪȥӢ۵ıɫ
øһˣȴΪƤŹЦˣЦˬ֮ЦŵðҲ
лᣬһԡ˵ţ⣬һתϧǣʽ˵߽һ̿ʼѾˡ
ţ⻰˵ƤһݣƤһ̧űӲмλ죬ظֵۡҲΣж֪Ұôţ޹ء
𣿡򷲾ŻͷˣҲжʽ϶ϲġˣмҿȸ㣬֮˺ܶ¹㲻֪СͨԱ¥Ⱥ׷ŴˣܲиʲôƴͷȥһͨǲǷ˼ǮˣУƽ·ɳׯɳɽɳʮ¶ŹƦӻ죬棬иպ£кӵģһºŽиӵģһưˣʲô۵ġЩͦİȥ˵ĶûСˣƤϣϰһ춼ûˣ㲻ʲô𣿡
ԴϬƤɵĵطֶûм٣˵º϶ʵʵˡעıӳ飬沿仯ϸڣ˵⼸仰Чˡ
ʺ͵˸֪Σ⣬Ǽѵĵطƾ˫βܼ˵Ļһ¡
⻰ƤϽб仯ŷѵ˵ôܶŹ£ΰǮѣʮ졣˭ں
ںġЦҸұ֤ҪˣǮԸͣû׼̽ӵĶûС
Ǿңû֤ƾʲôʮСʱ÷ˣ¾Ҳ졣Ƥϵ
ޣͦİ֪÷ɱԼȨ档ɷҲбʱ򡭡磬㲻Ҫȥȫ𣿡˵
ʲô˼Ƥһ
Ƥϡ㲻²ˣǣֵͨڵĴҵڶ裬ʺܹܲȥһض˵ж𣿾ŶٲҲǸڵʵҵˣұ֤Щû˺ҧһڣһŶѻĻϣǵסɲֵǮѽҲټɣѾˣѵ㻹ףʺͼΪջƻԱʱ˵㣿
򷲻˵ţǽһ㣬ٴ渵еĹϣһ򵥵±ݵеޱȡ˵ˣǣű˵˵뷨ߣһף򷲴СͻᡣֱƤ۾תţ֪롣תı飬ʾĻҡ
ע⵽˴򷲸һȴˣƤϣѾˣӸ˵ʵŶϰʺûб𣬶Ǯˣвصĺ֣й͵ˣֻͬǴһʱһʱѣǷˣڸˡãȥԺк𣿡
Ƥ˵ɫ࣬Ȼر׵治ҸɵģҪ˵ʲôǲѽ
ţܱ֤ŶҲһ𣿡򷲷˾䡣˵֪˭ɵģ㲻˵ͬѵûһ˲еѵûһ˿ϸңǸĻᣬ˵˵ʵǲںǾһԹţҹҲû׼鷳ˣǴȥ֮󣬾ŶĻϰ᲻㿪ǲǾͲ˵ˣô鲻ɣ˵Ǹ֮ͣȻѰӸ⣬ȥԼңԼǰʺ͵ˣһҵһϰ塣
ԣСһ²Сһ£ǵͷ˼ϻšҿûΪɣڽ˾䡣
һһϣ˵ƤԶˣֱ죬ҡҡҰû˾ġ
ޣ˵һ㿴򷲿ŻѵŪֻʾžٵƤϵǰһѺ˵ͼƬλһ۹ȥɲϰʺ˭°ݵʱ򣬼ȻջֻЦ˵ʮʱоЭͬԺһƭϰ壬˵ѺزʱֽţĿǰǷеҪˡޣӻڵУ޷ϸڡҿҲȽ̣͵ҰˡģͷˣЩ£ȥԼɣǰﲻæˡ
ⴿǸƬˣ°˺PSģŵֻʲƤϵ类˵ò̫ˣͿһδϵó˵ţҪƤ۹µתţ޼ּɫصȵȡҿǿǡ޹ء
Ǻǣ㲻ǿ֪ϰţôִܶˣ϶ϰ֧ʹǸϵ˺;Ŷḥ̂ٽ̵£·˵İɣЦţ²˾䡣
Ƥһ㡭ô֪
Ҳ̫ײ˰ɣˣүү̻û׼ܲҪǮҪû˳Ǹʡǵؽϴ𣿡򷲵
Ƥӣ¾ˣ˵ͬ־ҾٱһӡǶͺӴ˸ɵģ¿޹صİ
øգ¼򷲻ͷЦţЦŸʾ⡣
ɵһŵ۾߶߶ܶԼĻȻͰˣȻ¿ˮ̵ĻɫͲӰصˡ
ż¼ţϽ֧ˣĵѰ˼Ŵ绰һͨˣֵ˵ţѽѽǻڳˣģһԶԣˣɾһֱġԶԣѽֵ֧طҵ񾭼ý󻷾Ҳǵıְôúáģϸһͷ˵
ûָЩڳֵǮĶô֮ϲùˣֱƾº;ŶĹϵҪôˣԺҪʲôأҲӲˡеϲذѼߣͷˣֻҪһڣľͺð죬ܻҧ¾͸װˡ


۵糸Ƿ۵糸ߣ򷲴ӻɳֱ㳡˵̽̽˭֪һĥߴСʱʱѾʮˣһ·ŵ˹㳡˾ŵĴT̯λϱ
ԶԶؿǰŰкˣܵ꣬ﲻӦţɧɧٵˡٵˡ
ţ˶˼򷲵°ͣЦŸûƹһߣţɧʲôɧѧӿΡϰ̰ࡢⵡûǮ°ˡ
˭ѽһ㶣һѾһˣǰ﹤ΪѴպ档ơƵȴһλŮˣûϳЦЦһͷһͷȻһЦǱˣȻ骣ŵõơЦʾ⡣
סˣûŪǸôأЦе˵ţǺǡ磬ҷֺһкôŮŮˣҶ๴̯⣬Ҫˡ骲һȰɣ
һȥɡһ䡣ſ˲٣ææµµϽǰ滻˰﹤ϵΧȹٵ棬ֽˡ
ˮƽһ֪һϾˣ﹤ôæңѹ˶˸ϲϣһһ棬Ųæ
ϵļ϶ЦŴˣʵι쵱졢ϵʦİ
Цţʲôѿһҵһҵһʡһ죬١Ǻǣô
ҡһ񣬸ЦˣҲѽ˵˰һϾƣʮԷѡ
Ц÷Ų˹ֱߣҲһ֮һ㡣
ЦЦˣʵڲ֪˵ʲôã಻ȱǮʲôϡŹֵ¶ɵóڷҵɹϾȴӦˣпˣؽ˧磬ơôŮˣ͵ؽŮҪơⳤүǺһʵϱơˡ
ơͰյøˣ͵ֺأһ˵ԼܺƣҲ͵֣żһƳ骣Ҳ͵֡
ææµµһϣæʰ̯㣬żһʲؼң򷲴ɨ̯㣬ʱȴָһոµʮЦţιллңҪϰô٣϶㹤Ǯȫˡ
򷲵˾䣺۾Ϳ£һǷûء
ǲǣǮѽÿ͸Цʡ
ǰô⻰еӵ˼ÿɷ˵˾䣬ǵ뿪̯λ
ιιιû˼ôƢͦ󣿡骵ŵŵżоʧˡ
Ҳû˼ѽô֪Ƣˡ򷲱߱˵
ιιιȵȡ骲ڼǰϽ˵һ¸˵ء
Ǻã˵ɡվˡǰ骣֪ιʣʶ骻𽯵ϼѣûнߣҲûнôüĿŨ˼֣ر˫۾˭Ŷˡ
Ҿһ䰡̫ˡɫ˵
ʲô˼һ
骿ˣӳ˵Ļô򵥵ˣŶҲûôǶģƵǰ̨㣬ͷץ˵㣬ͷҲ㣬ɱͿԼݽȥ
򷲲ˣʲôݽȥôݽȥ
ǴһͿһʱѽһƾУ˭Ҳκβ˭ҪԺˣ㲻ˣͷ䲻ºá骲޵ĵص
ᡣҡͷܿ϶˵СͨӣڱˣһһҪǮҲҪմ϶ʹһȺծȺʳʺûл̵ᷭġ
ô϶
ձɶѣɢǽƣˣֵǽˡ⻹дҶԣҲ漰ͻ⵰һԣû˭ìͷָҡ
ˣҰײˡ˵ţеʧҲϿ˵
˰ллųĳغҾֵʣѽƴͷ˵㲻ܵŮôҲֱѽ
ϵѧǳΣûʲôġʳѾܶˡʱٸ㡭ʮһô֮תŻ⡣
ڰ飬ü°ݣѾģ˵ʲôϵǡһȴǲˣֵֹ˾䣺㿪ûа
ѽǶָһϲصΪͬˡ
ȴϼһȻı˵ޣǾͺáôˣԼСĵ㣬˰ݰݣ㣬Сļʻ
˵ţȴҲƵؿ첽ˣֱǰҲƵطܡ
ڴ㳡ϵ骣㬵һʲôֱָżҲƵıӰݵֱš


41 ǿиǿ
һ磬ʺѵõ˸磬ѵõرԱ˾磬ѵõڰ칫Σһ˾ܵɣû˵ʱһһ鿴Ŵ⣬ߴϵֻºʢʧ֮ۻʲôʡ
֪˭ͺðˣ޷Ͷ֮֮ѣʺ˼ı˼ıȥǧ򻹲ڰԼѹ壬Ͱ߶˶һǧѣ˱ٶѣʲôµģͼڵʲȣⲻëëѡ
һֱʮʱ٣װУλӣһλǹ˾ĸܣӣͱһλȴһλŮʿĽɫ˾ոճͣͨԺʺͱڵΪڸϵţֱӭ¥ߡ
ΪǶѡ޼飬˽ٹšٹ໥̨ϵ£Զôг
һ·ڱ°칫ңæ赹ˮʺֻʲôҲ֪ʲôҲûһ֧Ʊŵǰмǫ˵ܣǧٸʱ䣬Ұ͵˾
Цſɳϣʧɫȴ˼Ϸʣ֪ǶĻǮǶʺǰƺ󹧵̬ȣȴǲ֧ƱһۣĿ˵ţܣǷѾˣЭ̹ΣҲˣǱǸϳˣôˣˣĿ̫԰ɣ׼Ҷ٣
ܡʺͰڳһˣ֮ɫغҡغ˾òͷˣҲּ䳣õһУ˵ֵʵѴ˵ˣһ»ûʲôؿСͶʮڣǮһǻġ޼죬ϢҪ
㡭ķӻóȥ𣿡ͻȻ˾䡣
ʺһݣϷŪĿ⣬ӣмֲмʺͱݺݴ̼һ£ͬԷҴҵȨƣ۸㣬㻹ް취Ƶģлֻѹţֻܱš
ţܣе̣ͣ΢΢죬û˵ϻ
ѽҲҪǮģǮģ֪ѴˣҲ̫ˣڹǱծǲѿô
ʲʲô˼ʺͺɵ
ǲȦӰ촰˵ҳСȥǷıϢβһθ㣬ԺǷΣǳЭ飬ͬ⣬ܿͿõǮ˵ţʾ飬ӹİһݺЭŵʺǰ
ʺͺɵؿţҳĵļ۸ϣֱƵؾһ£еʧڡҵĿɱ
ɫЦЦΪȻ˵ǺǡܣʮڻУ滨˶ǮûǿƤԭȾǵյĴԭӡˢֽţӱȵƤˣ꣬öǿֵ۸㣬ⲻˣֻ׬˶ѡ
ʺ˫һ̯㡭úáܣ˭ҲЦ˭Ҹ㣬ԵȥôҲң
ҵҪá㿴ЭĹ˭Цŵ
ʺͷЭ飬һҳųԾؿܳȵ˵мٰɣԭʽۺĸ̩йʱĻΡָ¥ʢһļңûôǮͼʹûҲˣôļϣã⻹ô
ʺͶеҪһҺöԸļҪԼͷⲢˣѾıѾˡ˫ֲּطЭ飬̲סڵ㾷Σ촽૶ܣҪ·ϱѽǳ¥Ҫм۳֣߰˸ڶǴ⣬ǿ湻ڵİ
Ǻǡ˵ܿЦҹһʼû׼ʢĲʽⷢʮ꣬űС˾ж٣ٰɣû˱¥̰ǿһ·ѣٹһ£ǷеĴǷС˾ĲǷ˽ԤķҪ㣬ûôޣˣǷǧҲȡȥѾˣžû˼ˣǼסһױһᶣˣһҪ㡭Ƿӣ仺ԴǼ䲢ûô
ʺͳֽŶͷĺе亹֪Լһо˼ҵУ૵˵ҿǿǡܣҿǿǡ
ǺãߡˣˣʺһҲˣøոջޱȣڶʧܣЦŵû˱㰡ܣǷծǮ쾭尡ǸСǻ治ҪҪǿ㻹ǮҲ²ߡ࿼ǿǣû£ǲޣһҪ㣬ܣӻɳץ˼ھŶ¶ŹŶ˵СӣѾˣǸʲôºŶͺָʹɵģӻ־ѾˣɣڹϹϵȽ죬ҪæĻһҰ
ʺЭ飬ôԣſڽ࣬Э顰žһ䵽˵ϡ
ţ·мֿƵҡҡͷһ뿪ˡ
ˣС˾ΰѸ˾Ƶ·ߣм緢֮ɫǹ˾ĸܣ˳Ц˵ܣŶ»Ǹɵģ湻ڵİ
һλȴ骣е㲻̫ŵʣ壬㶼óթɣ
ȷ¡ϣ鳩ޱȵ˵ǲ֪ϵ£˵ѽȥǰСթˣָһ밡Ǻǡѽ̹һ骣ϡôҲſ֣
û£ôȨЦţ˵˾䡣
ܺЦˣȴЦŵҲáҲãǮ׵öɣôȤ𣿡
ûȤ骾죬ҡҡͷǳˬӡ
ˣͼ򷲣ûٶӴӴ
壬Ϲ˼˽¡骼ŭ
͸ܾЦţûн⣬Ż⵽˾ϸڲ͹˾պķչƣȴһҲȥϱӹ㳡ϣأ֣ĵ׵ķȴǸŨ˼֡ԾûʲôøУڶĶУȴǸ˼֡


һŶЪҵ죬ھŶϿյɢȥ翪ʼȫʡյĳüһãŵѾɾͣϣڲװޡͣӪҵ˻ȥӭԱȻְҵԵЦݡ
ʽӭ͵ӣҲд̵ӣֵͨòֺʱ򣬽ŶѾɳſطֲ̣5317ѾˣжټҪѾŶϷͥһδ֪лѵ
ǾŶìܣҲﲻæһڷɣĳ򣬶ȴǿһЩֶûõģߵʮ̻Ҳǳ׼˾Ŷһ㣬⳥ϲɿڡȫ⣬Ϳˣ澡ʧⲻܣշͥ䷽ȱʵʵڴڵģ͹˾ԣЩССһѷͬþŶƣӦ
ĵӣŶڿİ칫ﻹڷһϣżüͷţɵĳɷݶٻе㡣е㿴򷲵ַЩָܹϵʱ⣬˷ͥҲһܵĽ֣ȻԭһǴǿһ㣬˵һԽ⣬вġ
丱ܰ칫ңִšһ˧򷲡һǸſ
˾ŵװŶвԱĹװѣʵزɫװϣͦͦվڴ¾ǰȴɧ죬¾͹ȣôװвҾͲôʽŤ
˵žҪѣſһˣϽţˣרŸ㶩İʮ̿ɶҪܴܲϯ̨ϰɣʲôúãѣһᣬˣ·͸ɲ
Ҫ滹žŶıʶأһѹȽ׼·ָָǰ룬һʱ䣬Ҳټ֣ʰžƽƽҵ¼ϣſȴǵĴµİգе㲻ȷʣ򷲣вѽЩҪô죿
ʲô취Ҫ⣬˭šűӵֻЦš
úá۲Ҿ˰̰ⲻǵôſЦźܻ˵ùȥźôСƨʵȼ򷲻Ť
򷲻Цţ˵ޣ㲻ģȥ
á˵ˣСӳİҵѩ̼ӺƣǲǣſЦ
ܼ򵥵ͺ˴˼˵һĨڡˤ࣬ͷ˶ǻͷĽȥ˵ʱ˭˭˭˭赭д˵ſȴǳԵĵ㬵ذռһϷϣ̾˿ô˵ҵлл˰򷲣Щ벻˷ͥƿԡץʱ俴˿ȫˡ
򷲸ˣΪǽܲſһţñû˼ϵļǰһƸƸδĽվſڣЦţƿ˼һװɹʿһ㣬ôζ͡
С㣬°
еġ
̸
ſЦţ֪ܰѼô𵽵òСǫЦš
ɫĸ߸ЬϥȹաڰڵСۡʳһصǰϣǿ顢첻öЦɡ¿ϡϿ£Ŀкε¶Ϊе̰ϼѡۡһ̲ЦˣЦ˵˾䣺ôˣûƵġ
ԡ񣺡üûˡ
⼸첻һֱɩסһ𡭡ңΪʲôҴ绰ϼЦţŲӣվ˴ڣŴҲûӣЦؿż򷲡
㬣ڨЦţҡ˼¡
ľҶ֪ˣ򷲣ΪʲôЩлл㡣ϼѲͷָյЦݣҲָյݹ⡣
ûأ֪Ǹʲôӣҡҡͷ
Щ£Ѳ㡣ܿܰҵ˵Ͳһõġϼѷ·ȼ򷲻гһ㣬ߵǰЦ˵һ䣺ȻǸӡ
Ǻǡ֮ãҵĹϵ󡣡һЦ֮
һо֮аϼЦʣôأмɰգ
ϼָȻ̹ڼ䷽ߵˣŶĵ˻תý⳥ܽİٷ֮ʮڳʮߵģû߹ģֵҲֹôߣŴҵˣʨӴ󿪿ڣҲ֮顣Ϊ¼רٳˡ
룬ȷʵ̫亣ڣûգҾΪ
ƭ˰ɣûյ£ϼѲţüëţˡ
ġ򷲻Цŵͷ
˵ϼָָЦʡ
򷲵ģûһ̣˭Ҳ֪Ҫʲô⡣
һ⡱ʣϼѵеЦⰻȻ۾ĹȴɫҪ֣Цŵʱḽӣţζ˵Ҫǣڷأ
һݣ۵ɴˣߵĽ㡢ŵʱҹȴ֪۵ʱYYлҪ֣ܿü۵ɫĹʹغᶯſˮҪ˵Ͻꡭһʾż򷲱˵
һжˣһ㣬Ŀ硢ʮ㣬԰ôӵȴӣˡ͵ǳšɫ˱ţճţδĽ˼֮һ㣬ץʱƬ̡
ڱ˵İ칫һǣﴧֻӰֱӽžУȴǺãһ֪Ȥطֿδ촽ϼѿЦţ׽֧ڰ칫ǰʵأмɰգ
ӣֱඣȫ˲ע˼Ѫһ㣬۾ؿŽ㣬촽˵֣ʮɣ
⻰ʮ㡢ӵĽϰ廹ҪмǻһɵС졣


42 ޼Ϊ
׼¥ҵʱżһƳӵʱ䣬ǡǡָʱ
еңӵƶŮɤŵĿ˵żһǻУǸľߵطɫŶʱϰ˫۾ֱ䵽ſڣСŵĵŵĲһ㣬۹ķ߿С
⣬ұΪҵ¸·ͷȴˮһգ˭Ҳܲˣ·ۿֵǮӰܲô
˵ţųͲ渱ſ˵ʵĳϽŶȻҪҸˣſǼ£ζѡ򷲣ԼСžţ֪ûԲôǰŶû׼óƤȻҲվǰ̨
еĳϼ򷲵η壬С·ߵһﳤģּŸطζʡĽ
ϯм䣬ϯ̨Ըʮ֣ʱʮ˺У༷˻ңһʮ߸Ůˣʮˣⳡϴһ۱ƵóȺ۹ﶼ͸ŽӷĵԣһǾҪ
򷲲ǣ˵طźһϡ·Ҫ˵ķ߿һ㡣
һûģסˣ˽ˡ
˭ѽ
Ҹ˺Ūǣ
УýŶ
ԶԣҪŶ
Ҫ˵ףǴԶܰ

Ⱥˣӻ־ȭͷţᣬŮŮһ֪˭Ŀڣηʶغˣֻŭſɫ࣬㬿ңҳϣһʲô˵ˡֳûɵеһ־壬û쳵ҡ˱Ĳ࣬ҲˣǰżߵӣŭҪˡ
ʲô
ϯ̨һӣһءһе̶էһһݵʱͼ̨λ˳Ϊ˾ŻͲţڣŶʵҵ³ίȫȨ£֧ƱҪǮţЭ̣ҪŶԼȥɣʮ¥ܾ칫ҡҵ˼ң㡣
֮Уһ֮ھǻ㣬ôһɲá˵۾ǰ󿴿һҪǮһ֧ƱˡͳǮ
ṩһЭ̷ڷ֮ǰռһʱ£˵ˣǺ˵̸Э̳ɻǻ飬Э̲ɣͥϼԸģţˣ⡢֣ûǡ
򷲼仰˵û֮ϵͳɳ̾ӳϼλֳ˵ǻôСģµļѧ˸ʮ㣬ɳЩСһ£ûףװе׵ӣûеƾԵʮ㡣
û˽ͷˣ򷲻˵һ£ӻɳץĸɿ¡ΧŶܾˡмʶҹϵмָʹЭЭ鲻ˣһϷԺ棬һŶ¡Ϊ׵ºŶͺӣѾӻ빫־¾ʽ飬мйģܵΥΪˣҪΡײ鰡һͨ¼м䲻˵ֻžʹֻɣ
˱Сһϳƾסˣô֪鲻̶֪ԾıϣұϢѻȸƣв֪˭ж˲ˣǿ϶˲ˣôһйģ۹˸ţȴǲɿˡ
ڶ⡣ûͲŴ֧⺰ţŶҵڴ֮ǰѾɳԱԸ̽˲֤δԳ䷽գܲ˰ңϰɣ䷽ңʮ򣬻ͷϷԺ棬Ŷһ򡣸˲У£˵̴òѽзҲûôɣ
ȺЦһֻ´˹ֵֹĿ˵Ϊλʶϰ壬ͺԴһ࣬Ȼڹ򶨣Ǳ˿еȻ
ֵ׵ģ˵ó˵£ǵô̱ϣãϰɷȥˡ
ڶ˵꣬򷲹ͣ˼ӣ˵ˣֽſʼˡ
顣ҷϡ򷲺ſڵĺη贽һзԱװɲϰطСϯ̨ϵļ˵ǵ⣬Ǵ˷ݡԴͬ㱱ʮطȡƬ˭ҵķԼϸһ£±ʹõĸסռС֮룬ҪӲͶ룬;ŶṩҵȣһϸˣһһëǰǣЩƬѾܳɲᣬ׼ṩ֤ͥݡ
ɱﵣſԭͬⶫųģƾⶫ˷ͥҲܰѹ˾򷲼Ҫڳ
Ѿ±ƬĿʱ䡢صʾҪ˵϶⣬Ͳȣ϶ûʲô룬˭Ҳû뵽Ŷ˵£˿ţ˼˽š˾ͰֳһȺһδصϾŶʲټ˼ô֤ݣʲô˵ˡʼµˡ


ƿڼ֪ĵڶҡǾŻͲ˵ˣڼ룬֮֮Ũˣ̸ˣһ¸ǣƾЩΥΥԼΪŶ׼Ϸͥҧһڵģǹ˼˫Ѿĺϵһ档
ҸҾһǾλϰ˵£Ŷһ򣬺ãͥˣһʮõģʮ÷ԺǰһУһϷѣʦѣΪ˾ǰʡǳѡͷѡʳ޷ֵüɣ󼴱ǷԺִУִвϼǿִУʹõĽǿִˣ֧ƽˣãһǮûţæţڴ˾⵰ˣɺȥ˰
ң»û꣬ͷŶٸΥԼٷһɲɣӦߣϷͥûǮ㶼ҪǮ˵˭ˣҲѧǵӣΧǼңαأ˵˵Ķν̣׬ǮΪϣҪ͹˾һ飬ǿǵòʧѽŶڵʲǴ˾ѽ˵һ͵ԺССԺǡԲԣ
һֿڵĻ˵˼һ˼·ϣ˾ֲűˡ⻰⡢ƫȫУ˵ֿ̫̫ڣ˭ҲϸϸƷζէһмֵе˵ɫһһﻹͷͷǵ
ֺ֪ˣηҧ촽ѹЦſȴǲ޽ţʹʣֻ˸áӽſΪֹһ仰û˵⵹»ֳϣ治֪ô˵
Ⱥͷţ⼸˵ˣܶҪҪ㡢ܶͶ˼ҲðѱǮ̻ԭ˶ڣϴ˾üôһ˵Լ˵λˣ˾Ӯ˹˾Ҳϯ̨λ˵ģսǸǮ
Ǯ˭ҲԸɣһλŽⷢͷ긾ŮɤӺһ˵ô죿ܵýɣܹǳԿɣ
Զԣ˼ǳưɿǲǣ
Ҫ⣬ǻǸ浽ף⣬һ⡣
ԣ˺˺ˣʲô
һг˵ˡһ˸š
⳥Ҳǵ˽⣬ȻȻͽ⣬ﰵϲûͲúãҰһ£̸̸Ǯ£˵˺˺ǶǮˣʲô۲ҪҪǮ
ſһһͷ򷲼ǲƴڻһЦһƬһ̸Ǯˣϰˣλʲôᶼңһ˵ʡǽ𣬱ʲôʱ򶼰
ͼλ첻ڣԭȻȺȴһпģһһŶṩһļ±ķ̫ãܱ֤ʹáֻҪ붬ԭ䷽ʹãҵʱǮǮڶȥ궬죬ҶǮˣΪأŶҲͬͶ˾޴ʽ˾޴ʧʧȻ˻ٷ֮ʮ壬Ҳķ֮ļת÷áҸһСŶóһ󲽣ԸǩЭЭģ뵽¥СϿ֧Ʊˡ
һô£ˣ㿴ҡҿ㣬е٣ֵٺܶ࣬ڸղΣֲˣһӵֺüֽ𣬼ȥģ벻ˡ
ſһôְԤļƻˣġһЦЦﵹɣ򷲿һĿռ䣬ûһ԰ѻ˵
򷲴ʱгһ㣬ûȥָͷˣҸһ˰㻨ʮӣȥûɣⲻôǻûǮһصķӣ˽궬죬ܺüʲôˮƽԺ궬ǶǮҾͲˣҲԸżǮѵԸ米ش˾Ҳ˭ԩţ
ǮĶȷʵЧںŵģϡϡ˼ˣмģ˼ˣͣƬ̣м˳ȥˣִһȥ֮һЩ˹ƾû׼˾ֻں⳥Ķ⡣
ֻҪһͷһܴһȺųЧ̫򷲼ĳغƵλѽͷϵĲ¡õĲǮţѵԸǮãϷͥҪ˵ĺ˵˵ѽ˾١ʦǸǲô㣬ػʡһ꣬˲գαأʱ䣬⾫ǼʮˣѾһˣȥǾűô
ɳЧˣƴ֣ѹˣССʹ̻ûпɱ֮ģʵҲķѲ˾ľǮ½½ʮˣЭˡ
ſͺη贳һĻвȥһ롣ڼ򷲿ѾûʲôвˣڵֻҪһʼɢעĽ߽⣬ʹȺһؼȺϣȺһǸܾ֡
ʣʮĸͷ򷲷ϣ̵ϣ඼Ѿߵˣ˶۹ţʼмֶҡˣһӪֻ֮ǿ֮ѾתȻˣеòˡ
Цţ˵ʣµİһֻҪߣԤϷãɾŶеΪɵ󹤷ãҲɾŶһǽ㣻ڶ֪е㵣ľ£Ź˵İӣأѾڲߣ־ֵ˼ǽΪҾŶŵ϶ҴҺˣҿԱ֤Ҫ浽ףû취ˣҲֻܷˡ
岻ļ仰ּڿο˵ֵӪҲʼҡˣҡҡͷˡĸҡҡͷεˡϯ̨ûʾɴһû˼ʮ˳źʣµľеƵˡ
ˣʮңֻʣ
Ƕλ׼浽ඣЦţ˵ſҲȥһʯͷҲЦˣҪʣûʲôɾˡ
ҿǽ·ݲõ䷽һǮأһλ˵
ԣҺࡣǳеʧɣһλ
Ǻǡ©©ûǵһ㡣ãܣλɣҪɴ԰ٷ֮ʮ⣿Цˣûע⵽©ΪзǮҴ̼ء
û⡣ſʹشӦˡ
𣿰ٷ֮ʮ׬ˡ̧š
˻һۣų˻ҡ
е˶ˣԱŵ˺¥ԭԤ˻ת÷ٸӲٷ֮ʮ⳥ôһƣʡһǮ󳬹ԤڵĿ꣬ûзһԵſͺη责Ŀαļ򷲣͵ضЦˡλոһȺ۵ģϷʵһɵӣһϷһ㡣
ʱ򵹲Цˣſ˾䣺ЦʲôҺܿЦô
û뵽˼㶰˶ˡ㣬ôⷨģſЦţżЦøˣû뵽򷲻Ǽ˵£û뵽㾭˵İ취һ˺Ƶ
˶д£¾Ǽһ붼Ϣˣϰգ˭ԸԺ򽻵ֻҪۿӪˣڵɢˣˣǰֻҪǰͲ£ټϴãҶȥǮˣܲżôԼ˿ءǺǡ򷲽͵ԭ˵ޱȡ
ſŴĴָˣǲǴһʼԤϵֽˣ
ţǰ򷲵ͷΪȻ˵ſһѵЦ׽˵˾䣺ܺðհ߾ǲǮѣҲǳǮˡˣӦöѽһѽ
һˣôһˣſһ㶡
ǺǡǼ̡򷲻Ц˵˾䡣
⻰˵ſɫе㲻Ȼϵļ飬ٺЦŵļ򷲵Цˡ


43 ϲˬ
ļĹ꣬һ֮ʾա
ŶоƵ꾭ڲװޡ¿ӭˣϢǰΣȻһת÷ѡȻһδӪҵʧأϾΣڹ˾ٿĶ»ϣŶȻϿҵؽһɶԼ֪飬֪δ۸Ӻ΢Ĺϵ֪˽ܻܵ𰵲صӲͨްԾ֮⣬Ȼǲڵѡ
ŶԼԿǮ׬š
֮෴ͨز˾ĴҵϵΧ׷½ʺ裬пԵֵסĻô˵ľ޷ֵˣԳǩһ죬һҹ֮ʺַԼݽʮΧ˾¥㡢칫ңڴԭסһãЩ˴ŻףдšǷծǮĸ֡˭һҲ֪ծˡ
ƴԭ˲ϡǰЩ깫ԱծеԺ󣬾ݱº͵ķǱʽЩ˾Ӱһڣ˾칫ҡڱ˳йСԷϲ˸ڱǸֽҲܰƳֽġծеолС첻Ǯ㶪ʮ첻ˡָʱռӳֶλ䱾ƷɵƵ¥ϵڻ¡
Чʺֻ죬ʵʵǩЭ飬ıСˡ
ǣܶ˼޷ַǰеλ쵼רҺڵලַýϹҥ֤Сˮƽꣻý籬ϣ˵С¥۵ϵһӣͷĽºŶͺӣϤ˾ŶоƵ굱˲ΧƵҲϵΪĿǰº˺ﱻѺз紫ԭͨز˾ܾʺͣС߼۳ۺЯӣ˾Ѿ顭ټ١ţŮǵĻһܳɹתƹڵߣڽֵЩ£Ǵڷ޷ʱûע⵽ߵжڣۣʼȲˡ
ŹĮĳУֻעķͷ⣬û˥ûȥ󾿾ŶٲΪ֪Ĺ¡


һܺһС磬ҹһҹ࣬ϴó͸һ֮žļͣںƽ·ƽСη贴·ֱ14еԪĲһסլ¥
еϲЦտСһȷʵԶݳʮӣжʮӾ͵λ¥㲻¥๻̵ز٣пɣǵһμӵһסԵʣ򷲳˶ԵһԹ֮⣬ľһжá
¥˺صķţ˽δľη贽ţһһһʮƽףԭǳģûôװޣҡ䡭ǰ̨
²ؿţҺܴ󣬻һûߵĴǼ׵װ£յĴǰסµǽֻһ׻ңػˮ͡棬ܿ۵ľ̨õġŵʱ򣬺η贲Ľ˵˾䣺򷲣⸣治С
ʲôʲôһ㶡
ǺǡǻƽضεСģСƻ԰һˣҲã۸ߵҪһƽ׽ӽǧˡҹˣûֵض򷿰ɺã׼ġη˵ţﲻ޼Ľ
򷲿ǰľҸ֮Զ˵źȻҲûҸʲô̶ѽûصļҺأ
ܱôسǵķ۲ŶߡηȻʧЦˡ
ϼʲôǰʧӣʹڵѽʧѽʧߡ
ηֵʣôˣⶼѽ
ӴӴұãҹ˵Ҫˣ˵Ҫװ޹ģôϼҾ㡣⡭զסأ򷲺ڲ˵
ηô۵СۣЦˣЦŽ͵ӻëߵĺãԸԼҪװޡܿ˼Сҵôһҡ
һһ̯˭˵أǮװޡ
ȷʵûǮװޣڻǷһƨծһûǮһӵóȴԼӲһٵʱ򷲲ŷٵΡΣѸյõӵϲó嵭˺ܶࡣ
Ҹṩ鰡ηЦŵʱסϣȥܼ귿⣬ʱװ޲٣װһʱŮѲϲ÷ôԿףϲ㡣
˵ְҵԵζάڣ򷲽һԿףһ˵ȴеȻԳûǮʱ뷿ӣзˣװޣװˣû׼򳵣˳ˣû׼Ҫʲôѽû꣬Ͳôʮȫʮ߰ɡûʲôͷ˵׾Ǹסĵطѡ
ηЦδһֱü˵ʱư׳գʱȴеĪ⣬رǾ֮Ҳҵ֮ˡ
һǰһ¥ųصŶоƵꡣƵѾָӪҵҲָԪڵεķοϾͻһƵҵ
ȻмȱɱϾ˷ӣż򷲽˽ܰ칫ңűķ֤桰򷲡ִϸ˼Сش˶ŶҲǷӣЦŵ˾䣺򷲣ӮҰǮ㾻մˡ
˵źηЦųȥˣ򷲴£ΪȻصԿֱԼ±⣬˾¥⡢ֽڲˣĴ󷽣Ǯʵ׬ˡ
˵úáŶóϷ˾䣬ŴĴָϲôôûȤŶıְѽ
ʲôˣ˷ӵأһŴԣԴҡɹģ˼ǣNO
ģһû;ܾ
㿪ʲôҲǰ룬ڲ룬ԺҲᡣ
ǺǡŶô
ǣϾվһҺĲ𲻴󣬿Ҫǽ˾ŶҾͻٺãҲվѵô
һڻؾĻǼ⣬ûбҪʵݺ;ӵǸΧѾü򷲵Ĺˡ
úãл˵Ŷֹ֣ͣ⣬ż򷲻𼱻ҪߣŵߣһмС㡣
˵ѽӰģθǾӰˡ
㡭ͼѼѣҾʣǸŶ˵˰죬еڰż򷲵ţϽ͵ᰡҾʣڹϵչʲô̶ˣ
ϵ򷲺ٺЦЦ׽Ƶ˵ޣǻûϵأ⵹ˡ
ͳԹһٷ̸еʱ򣻾͹һι԰콯ϼȥģ˲һСһڹ԰Ħ֡˻Ҫ˵ϵûʵԽչ
Ŷưеεص͵ǲ˵ķչ
ǰô
ðѼѿɴССƢִܵ𣿡
ʲôŮ˲ôҪûСƢǲ𣿡
Сûɹʲôˡ
ʲôʲôˣҪ˸
Ǯִţô
Ŷһѵס򷲵ɡ۹µתţ͵ЦˣЦָŽŶҲѽôǮĸ磬ûطҪѽ
Ŷһ㶣ЦˣЦмɬζ૵˵ţ˵˰ѼѲţô˵أҾһܿ㡣ǲʡ
Ǿҵˡ˸Ҿ˼ǣ޹ء
OKҲһѣܾҲû취Ŷ
򷲱׼ȥһŶ̬ȣŤͷ˾䣺ܣ˼ϲҲϲңһˣ
ˡŶЦţҡҡͷܸĪصǱ˴˶ǳģϲأôӡСӣÿɲһ׷ϵŶսԼļޣ
ʲôѽһˣ⻰ðεõȻﴧǷݷ֤ϲ󣬱ųŵʱ͵𽯾ŶԴ׽˵лл㣬ܣʶôʱ򣬾ͽ˧

һ·ϲر¥ϳʱԾĪϲóͷԽŶ֧̬Ϊм̵ڳϣǲǸҸʲôڡɣԼԼ㡣
ǰһԲλվõĽϼǰܾòԣڳʱѾãڵжѣ¼һţڼ򷲵ЩҲδöôأֻǸͰ಻סɧġ
Ƿǣŵ绰Ѱ˼ô˵ʱֻԼˣ˼һһ룬Ȼ·ӣ˺Σ򷲵绰ŵ߱㼴ѵιιӣ£Ҫծ㰡ûǮʲôԭʲôһӣҿ㲻ǹҹܻᱻһץ˰ɣúãϾ͵Ұ
һ֮ϲûãȻ¸һ棬һȥˣ˳˵绰ϳ㻹ǿûˡһϲѶһ÷ӾȻһ˵ţֵøϽؼݳظϡ
ͣԺڣ³첽ŵʱԶԶŷӴɤӴͷڼ˵ʲô߽˼һˡ
δһȦϵѹȵ۾ۣµʱ򣬸ʲôطͼŴ촽ơӡøˣ۾ƣʱѽܽɽϣССҰмʮ֣ɽͲ˵ˣôô֣ôٽﶼϡҰø࣬ɵ˰ôⵣôϾ򵽡Ǽ˲ŶӴһٶʮǮһⶫмСҰ㹽ɽľĲݡϼңضǺóԵİλȥˣ͡λ㣬֪λأҪ绰
ڴЦӡƺøڰ칫ﱻЦ֪һܴڨŮ϶ǻСŪ˵죬԰˰죬ڳϡ˵ûģֻһģǳԡ
ƹҪӣװ˵˵ţˣ㻹ûҽأѽô֪ǲǻ˰
ơ⻰˵ġţȵرʾˣ֧Ųӽ͵ģСı־˵ֱǾ䷶ţٿⳤ࣬ҺʵҪǻˣǻкˣˣһûأСշѡ࣬Ƿѵ㾢;ֱϵ˼ηίͨѶԱһҿɾ뵳˰֯ǴģѵǾ컹ɣ
ӺƼøˣһ㣬යǰ൹ûʲôԣɵֺǡȴǿżվڴЦһֵܣȴЦøˣЦŵʱ˶⣬һ򷲻ˣˣֵƨƨȻʧЦţӣ㲻ֵҵţô꼼ˣ
ٺ١δЦҿҾˡ
Цţصɵɣ¿Ҫ˵ֹ˰˵֡˵ʣҾͱ˧ôһ㣬òλŮǰҰɣ
ˡ򷲿ŷһȦôۣѹЦˣҲˡ
ˣһţŶӣЦˣɵֵķϽߡ


44 Ѱﵹæ
ӵһ궼䲻ˣ죬ʲôþԵãѧʱܺŮһĹӳʳҳ̳һ첻Ъ졣ڵȣⷽͻͽˡһԺתһȦ糤̡㳤̣лҽ̽еñ軹ף緹ʱ֣ٲȻѾǴӼݵĴˣܻܳ𳵵ķཱུļһȸè̬䣬Ӯһ˵ϲͷֱѹ򷲡
籥һٹģ򷲵ͷ˯Сʱ򷲴ѵɫ˳ɸ֡Ԫ𾢣ż򷲽ֺǺǵЦź硢磬ҴķǮˡ
һϽţһеЦˣڴϣ˫ƣ߶̣ŵһʮǮƽʱڵƾͼӸС룬ӮӴǶĿѻһ꣬ˮƽˡѼɾӮһɫ
֪ɹ඼ǹһ½һ²ë˴ӵʲô¶ܣչŶѵ˵ˣӣ˭Ӯ˭ͰӮҲӮ
˫һӻ˦˫֣ųɸһɫַˡȴЦŰǮȫɸֻ˾䣺ɸ֣㣬ȥ룬͵Žļ˰СҺú뼸λ磬Ҹȥλͬѧٺȣզ
˵ɵ˵㣬²ɵ򷲰˸ôһ֣ϵ˼֣Ժ涼ܳƸˡɾǱ˼ɸֺͷʶȫˣһ֣ߣȥ԰ײԣŹԪˣֵߵߵˡ
֣˭ѽҪͣˣҺ̯أǸɻȥ򷲵˾䡣
Ь׼˵Ҹ˵ˣ̯ˡðĸǣȺͦû׼Ժõ죬ϴ۾ۣϴŮ˰ֵǹ񫣬ٴظ
ֱЦߵһ·һǡ˳ԱˣǾ˯úֺͿˡЦˣ㻹Ҹ񫣬׼ף
㿴㣬˵ʲôӲݷ˵ż򷲹ţظֱ˵Ǵ֯ģôǮȱʲôԸ㣬ҿʳƱұȥ
ŷקöƵģһ飬ϰֺ̨ͦñֱЦŴȤ˵İҿɿһƱ˰
ҿΪسѽǧ˰ٵĻû⣬㲻ΪҲǡ͵شͷҪˣһͷһ򷲣ʲôתˣ磬ҲǲҽܸŮѣҪܳɣһܷѲҪˣҪܸˣٵһɲ
ʲôҭһ£ٿ࣬ͷһЦû׼һӵӻ˵֪Ƥ˵ҡһǻǮɣԣҽ˭˭һ˷ˣҲܸŷʰɣˣ
ޡˣ˭סƷջ˭ûоѽƾʲôҾͲѽУһһأߣ֣񷹵꣬⡣
ͷΪȻ˾ڸϣǰţٲȻһ쵼ͷ


ֽл֣񷶥ͷ˹ַŽԶǣǴԭȽڵĻ񷹵꣬˵ǰ׵ţõڱȻϾƶɡǥƵģľľֹ̿Ƶģɱֿϸƹ֮ǰùۡӵƣʱ֬͹ͷ棬ɫ죬ۣӪḻͽͷַ̯֮
ֿѣҪ˾ˣѾ˶ʮ곤ʢ˥ˣֵĵطÿ򷲶¯ǰʦȻһأ˸ײٵͲˡһ㣬вٶǴӸׯµɫѧġ
ӿɲ߶ʮһһǳһ֧Ѿ֧¶ˣЦȰӣⱩʳϰôģʮ
ӴһơƣźȴмػӦţУⲻóԣǲúȣʲô˼
˭ˣ˵ô࣬ôѡ
ǳԲʹ죬ڲѽǵġԳԣϽԣ˵Ҹ
IYOUˣ滳ɣһô࣬ôģ
Ǻǡġ
߳Ա˵󣬼żֱֺǣؾúóʱûôֺǹˣرĳȾˣųˣʮമ¶ǣֽ˱ơ̻ƹƴ죬˵˸Ե£ңڵĽ
Ե̫ˣشãżϵ˵磬ҡ°
УһƨҾ֪㲻ʺ̽˽ǲ򷲲м
¶ˡ㣬զ¡ֺٺŵ
£ô
ʲôʱֵģ
ţ426ţٹʮ죬¡
ѽ
᲻˼ҶˣҴʲô֡
ơ벻
ʲô˼ô
ǺǡҪϸ
ʲô
һŷʶˣ׷ʣӴƷʲôʱҲϡˣ黹ר˼ˣ㰡ǵ£ܣٳҳŲš
ͻȻıֱ亮⣬ദʮһֱǴֵķûɵ﷢ëʶغ˶㣬ʹʿˮ˰˸ɣҪûôôʮ£Ҫǲں﷢ôʲôӣԺ㣬Ż˭ѽ
˵еǿиɣ͵ʡʧ̬ˣ˭ȴǲúʹԶĸǷֱѣڰ֣ˣ⳶£˵
ڷ⣬ҼΣлҪ˵ô˯ꡢ꣬˵仰涼ңҲ̫ү˰ɣҴ绰˵Ҷţղһ۶һû٣˵磬ôˣ㲻ë˰ɣੲݵ˵ţ˵ŵʱɴۣŰſڡһݣһͷˡ
֪ͨݻʪһͷ̷ͷϣбſĳе㵥СɡüŨŮˣѼ򷲼йŵĺһͷųˡ
Ȼ䣬򷲾ô󻨽εĶڶһȺʱ鿩塢̵ЦصţּŻΡ֦Ļڣ̧һԼٰˣһԼһ㡭򷲳ˣ֪һʲôĸоƱķߡ·Ǳ֮ǰһ̻δȼĻ䡢޽֯һ𣬱ΪԷſǣȴվϡҡ
࿴˵ı鲻ԣڨڨ૵˵ǡ̸ҡһرһ¡
࣬ҡ衣ݻһҲ˵ǰͷಢһһ࣬ŷŵòһƨɶ׵ϡ
ոŭһţһ죬һҪǺԼ֪Ҫʲôһ뵽Ѿһ뵽ǸԼñεеŭĸоˣȻ֪ʲô̬ʲôıʲôĻԱ˴ˡ
˵Ǻ£ݻһɫҲޣҧ촽ֱʾÿзʱ򶼻ʾʾƵ˵ģȻڻòҴСҲ׷ˣҲڼعںõĵزôеˣûе˵仰ô
򷲳һ㬵û˵С󣬴ݻˣƴӣһδˣڴ֮ǰԼ۸ķݡ
ݻСӴۣȻǰô£Ȼǰͱˣε˵˾䣺˵ɣء
мҪһ£㣬㲻侲ԸңҲŰѷһҪЭ̴һ¡ݻ˵ţŰͳһۡ򷲺ɵؽӵ￴ȴǴĴۣǻɫۣÿ¶룬³㣬е㲻ضݻ˵¹ǧİٶʮꡣ
йϵô򷲵
ݻȥһӣ׸˶ʮѺŹʱʮڵġʮӦ֪ˣʣµҵѾ˰˸¡
ʲô˼
㿴֤֡
һŷ֤ϵ֣һһȻҲдš򷲡Ĵ
ʱסˣһ֮ڣ׷Ӷ仧£üоֵֹģе㷺ᣬݻûʲô飬ڨڨʣ⡭õҵ֣
ݻ΢΢鴤£͵ȥģһ𻹴£֪˽Ҫ˾Ŷʮһֱѹû㡭νˣ˷Ҫһ֣еϧŰɣڴԭ˻ҪŮ˸ѣûзӣ㽫ŮѶҲͼҲû˼㡭ɣˣĹ˸ң˾ˣҲûǮ
˾ţ򷲿ݻУһŨŨˣԭίﷺĪϮ徭еΪ̵ذ֤ݻǰ˵ˣɣһҲʵϰڵĹʲǧͷţ費һֱ뵽ԭ𣿰ǽסɡǮӾŶǶõģҪң϶ҲҪô࣬ͺ޹ء
ӣب֮ǵţȽôԶ
ݻĵطӣε˵һ㻹ûϢһζ뵣֮ҪǮ֪ûǳϢҲûǵŶҪҽҲҲûǳϢûǵûȥãû£ţҪŻáʲôʱ벻ͨҪˣҡ
غ˺ߣֲмЦˣǮͷӣ֮һ㡣
ջݻֱ̼һ¡۵򷲣㲻Ҫ۹⣬̬ȶңҲǷʲôӵĵڶ죬֪ҿʲôͽϼѵƬڱֽϣҶûȥ޿ɣ㲻𣿸ɻҪǴģҾǳôûѽ
ʱĻˣȴǼ򷲣ݻüͷ۹Ѿʲôڲ⻰һݣϽҪûסݻһߡ
ݻڹ⼤һ㡣ûд̼򷲣˵ұȥ㣬ˣ⸻Ůòˣţ˶ٴˡȥҼңҰ豾Ͳ㣬㻹һﳤӣôҰôˣ˵䲻ѽбǿ˵ѽ·ұ̸̸أȥʲôطˣҲ㡭˻Ǽ޸ˣûţǲǻ׼ң
˵ʲôҾ͵ûʲô޹ء򷲲˾仰˵ú侲Ҳܾ顣
Ǻ޹أںһ˵˵ڵλ˶֪ݻҪŲֻ֧ҲûšҵҲˣˡʹˣԸˡϹˣ꣬Һ㣬һӡҷϣʲôۣ˾컹Ǹҷϡ±ӻǸҷϡ
ݻ˵еŭڣŭ޴й֮ʱʣµİ뱭ơֱõϣŵŵ뿪ˣӽ֮£򷲣˲ϴ򷲣Ͻ׷˳ȥ
һŮ˾ĿεδơĭӶϻաջ°ͣεϣһΣеɬɬζ


45 ο
㬴ܻذʱ򣬼ȴžƱµžƣһƣȻ˿ϧһ޶Եӣڵ˻ˣϣһʿι磬ôԽԽصˣο˵һˣҾ˧һ㣬ǵ㶼Ųϣ˼ݻ꣬ûûУ˸ɵôˣ
ʲôˣ򷲷±ӣˮ
ͼʹˣ޷ָż򷲣һһٵ˽ɡ޳ܡѪ
ûᣬ˵˾䣺ӣԽԽˣⶼԱԣˮƽ㶮٣Ҳϣҳ
۽Ҷ̣Բм򷲣⻰ҭһһתˣҲ飬ûҶѽǸʲô㻹ָ˼ң˻ˣҪǻ˵ã˼Ҳе嶯˸죬ô׹Ů˻ѽ֪ľкüЩŮ˵ˣҲסѽҿôˣ˼һ򷿡ҾһŮѾܲˡϵϣϲ߿ˣЩ£ѽ
ӿƱʵҲһֱЩ£ҡҡͷε˵㲻˽㣬һڴҪλġ֮һֱңĸ飬÷ˣɺ˶ʮ¸ˣ֮ҵ֤Ǽ򷿣պסҵ죬޻˵һֱҡ֮İ鼷ѹֻʣûʲôŸĿռˡʵһˣҪĲǸ飬һůļңһһǮһеλˣسΪһˡҸ߱ģҵڶˡϹˣ֢᲻ڴ˲ˡ˵˵ûҾĥͷ˵죬ܸıʵڵ𣿡
еѿˣ૵޺޺ʹ³ԷҲûʲô
ţûû˵ˡ
˰ɡ
Ҳûֻ˸ɺ϶ѣû죬ǻƽƽ֣ҷˣܲһж֮ԱǣҲˣҪһݡеλин˶һһҵ˭ѽɾûкõüңתʣҲǧ飬ﻹǸҷϣʲô취
÷ӶҲеڨڨԲѳãƶް°Ѿֲˣ룬ӣοҾôôﻹġˣȰˣԼʲôѡ񣬿ԼʲôͥûѡҾǿ޶Ե˵Ķ԰Ů˶һһʱסһһˡ
ƣһӰѻҰһΡһ۰ˣЦˣЦεؿŷӣ֪ΪΣȻеĽȥأֳԱ˯˯ٳ̬ȶֵĽ
˵򷲲ҲˣС߯߯޶ԣζ˵磬ܵ
ǡﶼر°򷲷һۣûӸŲ˾䣺װͲǿϣһ߹£һ˵СӵĵɵŲ
򷲵лţ൰
š¡ֱż򷲣ͱһ䣺֪ˡ
˵ˣһ˵ǡ׺䶥򷲹浰˹һѾŷֱݺݵǲ˵ģ첻һ٣Ͳ֪һôġ
ִһʹ֪Ѳͬնˣ죬С۹µתţ촽ţŵؽ͵ιιιι磬˵ҡ治ҡٴˣûغڰſſ治ҡ
˴С֣ײײ˶Բſڶһ÷еˣˣˡ
˵ô£һ·࣬һ㡣
˵ţҧС㰡º޹أˣݻһûؼң˼ʡǾ֪ˣȥˡûˣˣ˵裬ҶӹҼҹŮ˵ڵãƻ˼ҵ˼ѣ۸ҹŮҸûꡭ˵裬ҶӾͿǼҹŮ׷Ҷӵĺȥˣףءۣ裬ǻڵأС˶֪ˣڼ˭Ҳ˭ҪƢãҿˡ
仰˽ˣ˵ԽԽ˸߲ңݵԽԽɫҵӶʶǻѧöмơ
Ť˿״ɣһøҲǸԿѽҪǲַˣô᲻֪ѽʲôʱ£
һǰʱˣȥˣӰ£Ҳݻ֪ߣֿ˲ã˵ţ϶ǵһԲȥˣһתһ䣺磬ô˵׷ϼѽǰ˵вҿôҲӽˮˣСұ㶼زţϴҹⲻͷ𣿡
⻰һݣб۲Ķŷ࣬ŵӣβųһ䣺£
ٱֱۣ޷Ȼֱӣ󺰴ţ̫ۡҵ˿˰ɣҪǮ㣻ˣҴԶʡǣ·ѡϷǮΪղŻ׼ǲǣҽȥңҸûꡭ۸ǲǣţһϰŸͻȦ˶㡭
Ǵѧʱ˵ĻεʡǴӽޱȣίôһΪ˸ɼܣͷܡ
򷲾ؿŷлֱˣ֪йˣζĿ˵˾䣺ӣҲôһǼϾͻһһˣ㵽ôøѣ
ޣǹõİ쵱øˡһƽˣת־ﲻԣʣ㲻Ϊһгɾ͸вŰҵѵİɣ
򷲲мƲƲ죺һ벻Ҫɾ͸жУϲĵط
ҿָ
Ǻǡ໥ڿԣ㶼磬ѵûƽ⣿Բ𰡣ղʧ̬ˡһϣһ᲻ءķ˶İӣ˵Űο
ߣ⻹࡭ϰ壬ơķӣҵƽˡ
ˣ˸뱥ƺȵΣȻζ֮عںˣǰһĴԭֱż򷲵ݾƵıһסδֻλӲĽеƣ˻˾Ƶ꣬ϴ׼ҹ̸λѺֱ컨壬˯㡣
ǰ̬ȶֻ࣬ûиı䣬Ȼң֪ԼҲԶزǵˣԴŴˮλȻһĽһеĽ


46 ·
ҹһߵĻȥ۴αȵĸ¥տյĴϳ˽ϡشһ·նεʢҹܻᣬѵһͥ䣬ϿƽʱĳɣĳںͣϡϡµĿռдֵıɪͥϲܼܰѰݣԻ켣ıǣûܰĸҲûзݵʱ
ȺװỴ̈ŴԴڴģ˲Ϻߵı˵ڿãֱϤĳͷϽسɡܵ˳߷ˡ
˵ģԴһЦеȵĸӣƴͷӵģ޳ģŽ۾ŵ³ŵŲӣͷĽ
ͷô
мң⻹˵춼§˯˭ضѽ
Ҳгӯп⡣
ԣǡ
㣬ڻ𣿡
ޣһ㲻µ׽
ƴͷЦӦţʵǰޣҲı壬ϰ壬һǰ̨ġһĻ󣬶ٹ⡣ǰܺæŵģǹһְҵĿ骣ȴƴͷһɱڳš˭лһʱ͸
߱µؿţ¥˸ŵ޺ƣװ޾µĴ񾲵ֳءһһԣ٣ر˵ıţԵ˲١õһͰĵطЩ￴ЩǸΪãеϤеĸоʲôǣѡ
ȻһʢƵƶˣƴͷ֪Լڷ³ϻƵ˻죬һʲôҪֱ˶Ҫȣֻϡ˼ԣô꣬ƴͷһֱý򵱹СĹˣֻҪµʱǾؿܡ
ƴͷȴǲעЩϸڣЦű߽ǿţжû˰ʶˡǺǡεõǼ¥׬ѽɣ
ǺǡҴ˾Ը⣬˼һԸأò·۾ԭˮƽˣһġǹʱĹ˾ѽ˵仰ܰŵ쵼㣬绰ľˣǣⶼѡͼ۳ֶˣǮСˣʺ⼸ʲôûУ޿Ц˵ƻεĲҵ͸ŹŹ֣òϣȷʵǷģⶼѡ
ûСƴͷҡŴԴȷʵûʲô쳣˵ÿСüû׼ֱʲôˮءζͺӺͺƤһ̣·Ĳ٣ʲô
Ҫ˷﷫Զѽ뷭ļҼл᣻ǮкծҪǮϾͳ⵰ˡǺǣôʣһ·ˡЦ۵һָͷ
֪ˣܣƴͷȻ
ͷǣЦŵԣ֮ôʹ츶ǸᣬڼҪǴ֪ܣǾֻʣµˣֻ̨֣ϷŸóһ㡭˵ˣ˳м°һ£˾еıˣһк½סһ̷壬ģСͷǣ򷲵ͬ硣
ţ֪ˡƴͷſȣӦ
ڵƴͷһ㣬ƴͷ˴Ӧûʵ˼Ž˵ǮεˣԼȡն٣˷ַ֣ͷҪܷڡ
ţ֪ˡƴͷӦ
Լǵ㣬⣬һ֣ǡ
ţ֪ˡ
棬ɽ߶߶˺ܺɫ³ϵˣƯС㣬Ҫ̫ҲҪ̫СȽҪڿ졢ڳҪ˵ˡ
ţ֪ˡ
ƴͷÿζǵͷǣͻʣͷͲ˵֪ˣ
㽻ʲôҸɾˣʲôƴͷȴ֪ôһʡ
Ҫмһ룬ܱڵλǿʮҡҡͷϧ
ǿʮСӣͻôڱǿʮôƴͷ㬵
ҲΪȻȴƴͷģһ⣬˳˳ôࣿܰ쵽𣿱˵쵽ˣǰܺôʱ䣬ûУ
ƴͷһʣе㷢ͣ룬ҡҡͷ˺Ϲˣ˿˽ҪʰʺͣôʰľͲˡ֮ǰʰˣԼҲǸִ߶ѡ
Цţƴͷ㶵㣬ε澰δ¶͵Ҳеϧ⵹ˣ±ӽ͵֪㿴룬ôģһ˸ɱϢŭƾ׸ͨ鷳ǿԳΪ֮˸׳нٳǺ;Ŷϣͨĺ·ͨݵ̶һȡͷβרץƤмˣЩˣʺβܼˣ̨̱ͨˣһ̱ߵתȥƣвգʮ̹ԹԳߣͽ˾Ŷ⣬İ취һͷͲˡǿ뷨һֵĻҶײҶͨǹ˲ŶడСӸɻ㿴ϸ£ǣͷ롭ֻ֪ڱҪֽ𡣡
˰Σƴͷֻôýڿй֮ӣΪȻ˸ͷϸ£ԭǸʦܲϸô
𣿺Ǻǡе˼һЦˣЦŰŵһ£׼ʮɣֳÿ
ӴôĿɲࡣƴͷӦˣһΪѵ˵СӿеŤһҪѽ
̫ò֣ٶҪǮԡǰɣ˵޹»ǿǰæĳл𸽼κȥɡ
ӴҿָӲ
Ǻǡģһġ
ǰһ뿪ˡƴͷ˽򣬻ͷֱʮ¥Ŷ룬һȴȻʧЦˣϣȴ֣ĵضŲ̋ļأŵ˫޳ƲˣǴװҪʢͷС㻹Ҫ޼֡
ƾϲԱߵİϷŵһƿɰȥһ룬ûʲôԵʣŵ죬ƴͷţͬһСһ㣬б߯߯ؼֲмƴͷʲôˣ
ļϿԿˣ骶ƴͷ̫
ȥ񣬸еġƴͷ
ȥ
治ȥ
£˭˭ȥ
˵İˡһˡ
ƴͷһ̬󷽷ҪߣƽƴͷûҲҪ֣Ӫҵ룬ϷķԱҪǺǸСϹӰ켫˻Էˣûôʹ죬骵˺ţˣ˭ѽ²һֱ𣿡
βͬӲǹ١
˭ѽ骲ᡣ
򷲣ȥƴͷ֧Ųʡ
骻ҡεĶͣˣˣľȴˣصضϣˬ˾䣺ðˣȥ
ϸһԭίƴͷ˵ˡֲǰ˼ãֻһֱͣãŰγȥǸϤĺ룬绰ͨˣľΥ˵
ιѽһѼ£ȥǶѽ죬ǶаҪϣ㡭лңʲôлģˣˣ治ȥǶõģǾ
绰򷲵мִԣҴż֮δµ֮·ڿ˱˴˼ľ룬骰ʾ˼Ҫʾл⣬˲֪װɵɵٰѡֱ骹˵绰㬵˾ʲô
е㲻ʶ̧١ʶʱ񡢲֪ôҲʶŮļ򷲣ûɵһ޷֮ȥķҵٺȴǷذѱƿֱӽͰԽԽеƣ֮£һ˱Ĵ˴͸˵紵ʵĿþⰻȻͷʱ˼֣ʱĿԶ֮ûǵҹֻһݺڰ죬ǵĵطֻҵƻԣʱ򣬲֪ж֮ҡ֮ҰΧŨŨ⣬֮֡
żֻŨŨĺϮ֮ǱҹҪʪصĹ¶


µ绰ļѾڵıոո˵绰ͽӵ骵ĵ绰˳ֽƴһûʲôȥʲô˵л⣬軹ӣʹʲôʱؼңʵؼңȴǹ˵żһжãҡ
ôܲأСʱڸ׵ļϣŵһֵĴζľľɰľպ㡣裬һ·ֻҪϣһ۱ʻСʱú棬ˣȷеʹڴ̻Һͷ۱ʻвһӵϰ֡裬ԽԽˡ
ԼȴȻǰһӡ
ĵؿֻ׼ػʱֻĻϵĴֽ˼һԣǸ棬ܺͽϼڹ԰յģϵĽһľⰻȻ棬Ǳ滹õ鲨Цɡ
ϱͻȻôʣһƽޱȣȴôʱоرֵĴʡôϱؼң᲻ðأ᲻ԼϼҼүүһأһģ϶ģʵν˭ֻҪϱֻҪԼȥģǰ軹үү̣һЦúϲ£졭
ǡ̾˿㬵Ĺ˻뷨Թ̫ˣױ§§ϴһʲô£浽˻һˣһ˵£˼˵£ڸĸߺ˵һһ᲻ܵΧӰ֧䡣
뵽ϱ뵽˼ң˼ţݻ£Сˣʲôʱ͸һǰܾԼɵƴӣ˽㣬ŹˣǰܾеԲλࣻ˭ԣӣһװˬдŸģ֪ļü򷲾Զ֮˭ԣոմ绰骣ʲôʱһ˫ǵĻǴӹ͸ģ⣬üеܶԶ֮ˡ
ʶܶŮˣÿһλĶ֮Ƴ˵ģһʱҡһҵһλ˭أ
ǲҴΪԼţǲǶ֪ôţ򷲰˼ʱ򣬴ͷ𣬶ʮĿԼһľżһ㣬ߣʱǣڸĸʱǣŮʱ˩ڷӺϣʱߵҲҲ˭أ˭öǧ˿ƵǣҶأ
ûд𰸣ֻʡ
ȥã벻һԼŷĴ𰸣ڴϵķ࣬˯㣬żһţ˱ӣ¶͹һĻԲӣŵűϣŷ˸ּ˯ˡ
ֻŻҸҸԼܲ˵ġҲΪԼŶع˼ʲôˣţҴ˱ӣŬȥЩ˵£ؽ硭


47 ǹҹ
顭顭顭
籬ǹصڹ㡢ĵưõĴ죬ɫֻʣһ¼ŵˣǹˣƶظŲ֪Ѿظ˶죬ٷ˫ȱݼ޷ĵģԸųһһֱѪҺĳһλڹؼʱĺ޷ǰС
ǹܸӱĽʸУ⧷ĺСۿɼĴ͸Уظоһֿ⡢һкӵĹ켣ͷųĻаģ¸ҵĻųģǹ֣˵
֪УѾ֧ʽǹھΪ֪ĴͳǹȻûĵСɡûּ㣬ʤȶʤӳ˵˵ߣֻйǿ˲żֱҵߡ
ֻһǹֻһˣϲǹϲ˵һϲʽͳѾ̭ǹԼĿռ䣬ɵطӡɵɵʩչĵһֱΪӳصˣ̽Ĵˣ񽯾ŶҲй⴦޴ȨգȴвƸۼҡ
ˣ졢죬ˡӷϣؿԼǰǺһӡȴ˵룬ߣټҲʲôᡣ
ˣӦе㵣ˣûʲôĻԼšʲô¶ѣεõһܲࡣ򷲵ڶվʱͻȻԼУԼôһǴԼҪĶʵ﷦ζ
顭顭顭
ǹƶİٿ򷲶ȷаġʱӹ㣬룬һ޶¡ֻֻڵʱóòȴʧʱ򣬴˺ˬļǹ
ʮʦ˵ѻ˼¿õиоӵĿһɲǡһֱΪǺظоǹġǹ˺һĸоӳ˵ģвУСǿǹǹյĶǹһĿ꣬УԶڣֳӯĸо
ôͣһ¡һɿתһɿҸ³ǹһǹĲƫƣҲӽ˰ġһ֣ǹ϶µİУ򷲼ԼоӵĹ켣һСߣֱĵλá
֪ˣ򷲻Ȼ
ҵľˣ֪ҸøʲôˣҲٺˡǰ봩ֺΣա㳤ȴǣߵŮպǮֺµ϶洳ȴ̲סҡǻûʧվҪʧȥ»վҪǻʳ
ڣҲٺˡǮǮѾˣյĲ٣ѾˡΣղΣգҲˡٳĺ˲ܺ켣ڵƤϣòƾްԵͨǵҵĽʲôɺµأ
ҡ£
һһٵ˵ţ۱Ϭ۹⣬ǹаУһ׼ȷػڸո¶ͷƶϡһ˿һҲûӰ쵽ơ
طǹһекĿֱ͸ëͷųƽио⡣
žžžǳ½ЦŰǹ̽ϹЦ⣬еϧ˵С򵥰ԽԽˣҿٴ򼸸²רҵѡֲôûȤѧѧʮǹ䣬Ƶøĸģ治֪Ƕӳôġ߰ģϲġ
ǺǡԴġҿɲµǹֿɶˣʽô򷲼ǫ˵ϴŻԼϲҲԼ׷£Ȼȥˡ

¡ҵøлǶӳҽӴһ治֪ǹҲô档
棿ǺǣľˣλŮʿһֱ㣬óʱˡ˵ɣ˵㡣
˭ѽ
ʶ
ޡһͳ½첽εպܺãʮ׵̨ףǹ̨ü΢΢һ㶣骣
ŵƣɫϢɳλŮˣŶȣɫʽţСͷĺɫ߸Ьۣϴ׻ɫĵV챡ȴż磬һɪɪɳϣͷʪڶͷ
⵹üеȻʧЦˣЦӭ⡭⣬࣬ô
Ϊ㣿ƴͷҳֲ֪ˡ⳵ýУԺܽˡ˵м֡
´绰ˣأҾͲ·˰Ҳֻһ䡣򷲿˸Ц骱İϣ͹εȴǸˡҲ⣬ЦŸ˳ɫѿ찵ˣȴµøˣһ˼֮£ɴһǰһԴֱܣƺ龰һ㣬ֱܡ
˳򷲸Ͻؿů磬ˢȳĹһƳۣŶǰҷָϽ˿ëݹٿȻһЦ骣ҲЦˡ
ЦżȳϣһλŮڵȹ¶㣬ͲϲŮˣͶŮе٣Ҳںˣеж
骲ͷ߲Թа죬绰˱ŤûȥҲˡ򷲣ҳҲܳɣôԶʲô
Цţķǵؽ͵ѽ࣬˵ģе°
ࣿǸְƵģǡн㡣骺ܻ˵ܵίˣʱʱҪЮ
ͷЦţǺǡ͵˽ˣѽ
󡣡
ǲһ˵һأ
ã֤ݣǲǣ
˵ţӿʲôͷȴ˳Ѽճõһ֤ȴɫһֱ㶵ض骣ֵֹ˾䣺ι֤Ǽٵİɣ
ǹѽͷЦ˵͸Ž
϶Ǽٵģ㬰֤ݻȥ㬵˵˾䣺ƽˣ˭Ҳ˭ͬͬͬա㲻֪ҵհɣ
Ҳš׽ôɣϾһ֪װĻġ
˳Ҳ֤֤ݹһϲõĹâζĿ˰βתֵֹر黹֤һʾ˵ȴǺܲΪȻصÿ˳ͬͬͬģʮˣͰŮƽ㣬ҪʮһŮ㲻˵ǶԵݰɣǺǡһǰ֪£ѻ
򷲵ĻܣѾﲻջǰƾý㻹治ʲô£ڣķƽˣ;û˼ˡЦ˵˾䣬ȵˣų뿪
ȴѣҲһЦؿ˵ɺϣ˰ɣɲǵ˼ҵİǳƽˣҽ򷲣骣˭Ҳƺ˭˰ɡ
ͬ⡭ˣҸʲôʾлѽ򷲻ͷһۡЦʡ
ոʻУţָ˵ͣ·ߣҸ˵¡
ôˣ򷲺ɵ
Ȱѻ˵ûаͽ㣬Ҳûֺ˼ûй뷨ѵĻûгŮѵֻҸ͵㶫Ϊϴı֪꣬˱ȽϱŤԵ绰ûҸ㣬רˣҪǲҪѿͷͻˡô˵㲻аɣͣˣ骴ܳϿҵ˵ɫ֣أһҲûЦ
Цʣʲôôʽһ֪ʲôأҷʲô
ʲôǮ¡ʮ򡣡˵ţӴᶵһֱӷ֮䣬㬵ؿż򷲣㬵˵˾䣺ҪҲ׬ø࣬ļҹϷͨȷծ˼ֹ
ûʲô򷲿źϴŵĳƱе㲻̫ȷ¿ֻȰȵų֪֪֪֪֮⣬˭Ҳ֪ǮľʱοǮû˰Ҳ̫ڡ
űӣָһָм˵Уɵϣôˣû㣬벻;ŶŶҲδľģûҥѹ۵İ취ʵҶͨûͷʺ͵ļߣͶ¾ƴͷһȺݰδͨĶ֡ʵ붯ʺֻͣûаնѣĳ֣˯Ÿ˸ͷɫ̫ʣɸɵȷʵƯʺͿ챻ƵͶ·ˡ
骵Ļﲻ޼ͣȻû룬ȻǴƴͷ֪ȫ飬ʶ¼˻βסؼ͡
һ˵ԼΪǼ£Ȼˣ˵ʮе˰
ȷʵеˡ̫͹ˣҲû뵽ƶϼһСɡҰﲻˣֻôࡣ㳯Ҫȥ棬ҲСһ򷲲ûзУЦʣ㣬ǲඣ
ߣҪٿ˵ɵˡллҵûٵһʣҲ֮ϲ˰ɡ򷲰صƱַŵλ¡֪Ϊʲôеİˣ֪Ϊʲôʺ͵ĵ̨Ͷ·
ʱͣˣڴضԼһ˫Ĵ۾ˣ࿴쵽ǰӣǴֿɼˣʱļȴûʲôаѵЦʣӴ㿴˲񣬲ܴǸ򿴶ۣ˴İܲҲ͸˰ɣ
Уң˭Ҳҵļҡ㻹Ϸ͸㶼δøҪ骼Цˣˣ̬ˣָʾиССҪ󣬲֪ܲң
ܡ򷲲ˡҡͷ׼
벻ϣˣˣŽﲻ˵ιôѽһŮӣԶǮһ꣬ͷոð˵׼Ҳ̫ĵɣ
򷲵ҿɲȥҹܻǹض氡й涨ײǹϣҾġ
ƣŵãȥʢơܼ򵥣Ҹůķ꣬һȺĿȣҲѽȻ󣬰ŮͻʢƣҪ󲻹ݰɣô죬׼Ķ骻ĳԤ˵У˿ƴͷһüŵࡣŮƱģϤİǰϲͲϲǰȫͬӡΪ⻰˾õΡ
ǡ
򷲷ųˣƳ骣ܶԶ֮ȷʵе㲻̣ô˼Ǯôһ꣬ʲôһˣЦŵðɣطҡ
˻Сһ㶼ʿطҪŮʿЦ׽
ǺǡԭмʿȥҹܻһװƵľһȺɵƵģҿɲ⡣Ц˵˾䡣Цû֦ҲֱߣȴŴĴֱָ仰ȷʵλ
һߵĻУţЬʪˣɴ¶ţ֣ůһ̣żƳһݳļ򷲣ǡ۽ǡЦ⣬Լ취óѣһע⣬ҪôװҪôҪôðΡҪôջ󡭡һ㣬ɵеĶõʱ򣬻һУǾװŮܼ˵ο֮ģ˶ĸңоΪûдӶԷп
˱·ؽֶߵľžѺһʮƹӳһݣؾжӵ˱૵ۣʲô˰ɣ
ôˣ骴ŷӦЬˣ֧ʡ
ؾжôơһѵüһءʾš
ڴȴ֪÷ʲô˵ֻˣŵʾһһݣδ˵骵ŵʣôˣ
ϡƽ̨ϵĶš⣬ҿɲƭ㰡ֻ
Ϊ骻мʧȴʾЦЦŰ浽˼Цָǰǰͣһ£·Ƕ³Ͻȥɡ
Բ𰡣㡣е㲻˼˵
ûϵʵҾڳԷʱһ仰š𣿡ʣżӦ˺ܾãֱ³ʱִ˳ſ˵Ҳ㳡Һ֮ĹϵҸͬ¼սѡ
㸸ǡһعͷżְ˵ĿԡĽһ˲䣬骵οҸĸо˵˾䣺Ǿ죡ѳְһλ죬Ϊ֪һֱҵŮɸֻһû˭ҵĸײ̫Զҽ嶼ǿ
򷲶⣬ֱӣܳϿҵص˾䣺ȷʵˡ򾯲ǰŮ֣صǸԲ𡣡
ûϵСģȫһҲ١
˵˾䣬Ƥüë֣ת³첽ߵ˱괦򷲻֡һǵͣ٣򷲾һָжصĵףʾţˣ骵Ӱӵӳţ֣ưôйһŮˣü򷲾е
ݺģҧҧţ۵糸سһӸ


48 ׳
ưõĴڳϽˮҵó죬·еĵضѾ˻ˮСָߣ·ڵļ٣ƽ̨һ˽ͻ¼ЭԽӷӦͻ˾һִĽüеĻţžһ·һʻ
ĿİʻһӣɫѺڣͬѾͣ˶ʮʽеĳѶûϨͣ³˱ߡŶ£ձ˳²صǮ˼ַֽĳƱе侯ⶫ˷־鷳ˡֱЮҸ£һ·Ž˴ӡڵɫԺƻͨ칫ҡ¥ԺﶼŵƣפӵġҽĲʮˣȺϳ˱ļ򷲣˾䣺򷲡ȫսɡ
ʷ£򷲺ŻӦţԿסϾ͵
˵ŽŲֱͣ϶¥ɿشᣬŰǮЬһأŻٱ⣬ţмڶԱſڣ׼Ͻ
Ĩһѣͷϲ֪ˮǺˮ˰֣ԼС˷һ㣬Һ˶̫ңûעԼ
ŶԱǼǩﲻ޽ŵ˾䣺ôô
߶ҡҡͷ֪ʲô¡һ£ҪַģȴҲգѾ°ؼҺִбģֱ¥ϣǹĹʮʦðҲˣ˸һ飬ֽʰˡ
ǹеո⣬гԺӣŲһǱװѺ˵ƹ޳ڰ־ֵġͣȣһλ߸Ŵµľ죬ÿǶӳˣȳҪ߳һأϵĻڸţۼ¥µı괦ԺվŵĶӳ
ˣ򷲽ŵվſڣŶ¥ţɴվŲˣһ㶼ֲԼͷϡ
Ŷӳźţͬ־ǣǾ飬Ѵ顣մ꣬ɽˮλǣΣںӴӡΣԭѾȺڱˮΧĵطӺ侯жѾϸֳոսӵоֵĽԱҪǷֶӡɳܹĸɾȫϸһߣ˵ȥȥ
ʮˣû˼أ඼ڳɤӺȥ
ͬ־ǣǧգñһʱǵʱˡ
ظ߷ȭͷ˻ߡսǰĶԱ仰е㲻ʱˣȺȴ˼гЦʮĵӰ̨ƽʱϷʵЦѾһ̨ʡ򷲸¥ϣôԣϲµ⣬Ҫһ߸ɾһȥ¡ʶü򷲽Ųˡ
ظ߷ûЦưõ￴ı飬˼֣ȺţҪһЦҹѵʱ˭ӣ˲ӡ첻ӣֵʱ˭Բϣ첻ܲϣһκûʲôɽҲƽʱôƤճôҸ㣬ѵʱӱܡǷڣشң˭
Ӻų絶ĻѹеˣŮִСŲӣɤӣͱһ䣺񾯲졣
һ仰˱νѹĵ׵Ѫԣ˼һûкǲһͺˣûкʱԼжϣﲻͣظԼǹƻɿһȺڻȥɳ񹤻࣬˭ȥ˭ȥһֱԼȻӳǼ伤ѪӿһӶѵۻ뼤Ѫڡ
ǹеĳʮŵЦЦſſڵļ򷲣һֻ⣬һֻŻڴģȥ˻
ݲ˼ظ߷ıۺţڣҪʮ־ԸߣĲҪŮͬ־ҪڵĲҪм䣬˭Ըվһȥ
ȥȥ
Ҳȥ
Ⱥܳ٣඼һ챼һߵĴСֻЩǣҵĹһߵѡˡѺͳῪˣðһ˳һԺѪԵļһΪǻܵȾѺ˳˲㼷ˡ
ظ߷ͷź˾䣺ʣµˣʷ´ӣȫֵ࣬ڿʼȡһйݣѶΰˡ
ӳ˳һ˲һľӢʣµλŮͬ־ʷºлҽмѴڣҲԾԾˡ
Фɸ֡ԪΡ߰ۼ⣬ۿһƽ˻ĹǶ޷˵رƹ޳ﳱӿ֪Ǳӳ仰ģǱֵǵΪ̼ģһᡢһҧ¥ȥ
ΪʲôֻԼӦúͶվһʱӱܣǻҪӱܵʲôʱĳʮƶЦȴֶѡ
ĻԺֻƹ⣬ոյ׼εǰһӰǰ棬λεĳŰͬǹһֱͦڴſڡϵضӳļǣͷ˾䣺
ӳȥ
ظ߷һɣһ֣ϳ
򷲶˵һһŤţ˽ȥ
ѺͳǰУڳĳ򷲸ͷ·šˮֻóޱȡﺰãø˭̰ٳȥûˮأȰѴǺѽ
Ц˼һҿСԽԽ˰
϶ǳ̵ģĸ߰һ˵ԽԽ˰
ι鳤⿹գô̾ȥѽФɸںڰš
ˣ˾Ǿ׳ǻʲôˣŮߡǶӳμοգÿо٣ӡʸȽϵĹԪ˵
Żͷ˵⾯֣ûã⼸ֵ꣬ڡվڡ֡ȹաץˡܸɵҶɹˡ
𣿡ڰһĬȺôЦ
Ǽ򷲣һѪɱһǹа׵ö࣬һ仰˵ǣ޻˵ˣ˵Ц


Ѻͳмţųļظоûų΢΢ĳӿţʵ¸Һܼ򵥣ֻҪһӣʵԼˣҲܼ򵥣ֻҪһӣˣҪʱֱͦˣҲܼ򵥣ֻͬҪһӡͻȻ뵽˶ӳ˵Ǿ䣬˵ڹ
𣿡ҿ϶Сܿ϶һͷҪȺܶأһΣ򷲾ԼͷһҲȡ
ϵĵصѺͳĳƻսľƬ޴ζȻ괦ʵĿַͣþߣӸ˸ɾһϺѹѹһƬǴӸ־֡ɳжӡӵľ죬һǧ˵ĶʱۼȺһּСһֽǵ˻ﶼǴɤˡ
һǿŹԣȴּ߸ԵȺ壬ûڶеļ򷲣Ȼ߿ɸоֲһеѪڣеڴŶѵ֡еڴＯϣںŶѶ·СġæҵȺӵĴŴεϳſһſĴͣѾ¡¡طˣʱ׼С
һθоԼĺܳӯһξòΪǮŮţ˵磬Ǿ磬һθоƺѪӿһξѪӿͷ֮ϵʱ򣬾ȭһһ޷˵Ŀ⡣
򷲣ô֪ʲôʱضӳվ󣬺˾䡣
򷲸һͷõЦˣҡҡͷû˵
ʲôܵȥɡɵþǺܶ˲Ըɵ£㣬ˡظ߷ЦţĻļ򷲵İӡ벻һǰ⻹һԸ⵱ɵеЦ
ӳѾˡ򷲻˾䣬ͦҪȶӳһԴ
㡭վ˵ˡظ߷ЦţָĴʾʮߺųҴǣȥɡ
ǣ
򷲾Сţ˳
׳֣һϤĸ裺ڷĳ/ڼžɽ/񾯲Ӱ/䣬ճڻڵĺ/ڱ߽ˮ·/񾯲Ӱ/ǹ⣬ԡų¶֮裬ľ֮裬Ůϳ͸ŸǿȻһּ飬ǵӦٵʱǵڼѵӵʱ򾭳ܰݵʱ̫ã׸ãôôиоһӵĸǡѵĸһ𳪵ġ
Ĵͷˣҹǰ˶ʮ͡侯Ѻ˳ųƣͨɽӵ·ϽһҹĻĻ


ľ Գ


01 ҹǨ
꣬кţľ棬һΣٵľ棬һԴȻľ桭
ʮСʱǰɽʮׯͣ˳ɫӡʼ֯֡
ʮСʱǰʡˮй鷽֯˹ģǨ㣬ȴԭſ˺ɫʡˮˮĹ۲վ˺Ԥ֮£ģս
ɽʡĶ࣬Ե٣ǰںӶ⽨֮乫ķ׼ǰһںӶʱ࣬ˮʱ٣ںֺ˭Ҳδϼ֮ĳƤУѾķ˲ʱ䣬Ŷ⾯ˮλĲǣտʼԽԽˡ
ӰѾõţںǰԵеҡǰĺӵܱһפزӺѾһߣľҲ֮һߡ
и¥ѵõҹ֮󻹵ƻͨƽƫһ磬Ŀķ鿹ָӲǸССӳ˽㣬ˮȼŵͷͷԻһʱָӺ;߲šЧʶԣｲǼߡְλ쵼ΡȺ䲻ֵǮܺһɴһ𣬶ɴ£û˸ҵġ
һǧĴʾϣĺʾʡˮˮĹ۲վרվĻǰţĿǰںӶ߳ˮλŵףɫѾСʱˮλǣϽɽʡںֶ෢ټʡݣǽ̨ܲӰ죬ۼʡĸȴѹöɢĿǰﵽ275MMѾʷߵһꡭļڷںӵ֧ɽһʡˮʡ鿹ָӲָӣ׼ʱһκ嵽֮ǰըɽӰӣ֧Сӡһй飬ͿͬҪڵǣй漰ܼ塢ҳݹկǰ󱳴塢ׯһʮ彫ˮûҪǨȺаǧˣûѵġʧСġ
Ѷֻùλϵ쵼˽⾭λϵִĿľҪӪһ㣬ѳ˳19558£ԭɽ꣬ˮ74383ˣ176䡭19598·ںս󵽱꣬175mmǡƽңûũ3.8hm223ˣ5000䡣19697£ԭɽ꣬ˮԭ͹13䣬24ˡ19778£ںƽңΪĵش꣬8hm270ˣ3䡣19828£ȫܱϮ250mm318֣49ˣ3600䡭
ָӲָӵгȻÿô֪Щأôһʷ޽ķںӶסˮסԭԼҲΪʷˡ
Եժ۾űţֳǹϵ˵λ𣿡
Ӵԭ侯ؾԼһ߹ɾǧˣѾϸֳʼɢȺڡ·ʮʱ˵㡣
賿һʱʮ֣Сʱˣа𣿡
ǻ߾ȫġ
ֵȻȫԸ˭Ҳҿ϶⡣ָ泯λӵĴ˾䣺ίԭеľѾ֮һǵʱɵÿӵܱ
ģ߸гפ5211352932ӪӡطԼصĹѾȫһˣʱ֯Աܹһǧˣ֯ӱɽӺԮǻŬʧ͡йһ͵ÿԭеĸɾˣתȺڣǹСĴԵ
ŷʱ÷ƶֺؽˮˮĲŲϸˮݡ
ڽšɢšưõĴ꣬Ҳֹؼš


賿ʱܼ塢ҳݹһؾжһ㱨ɢϡ
賿ʱʮ֣ʯһɢϡ
賿ʱկɢϡ
ԭԶ˴壬賿ʱҲӽβ
ȷʵһûԸɵĻǰһ쿪ʼ֯Ǩߵһ˶и֮²ųԭһƴĹ̡ǧһ븺Ǩ㣬ɢʮ塣
Ŵʱ;Ķ·Ѿٲ٣ӵ˰·ͣˣӵظ߷һɾʮ賿ʱŵָص㣬ڴίͬ£ɾҰţ˵뻹ŰᶫôһһʼˡеģϼҴڡСġǣӡ¿ţģũóģشӴֱϸߵصĹ·ƹ綹УżڵıӵĿ޺˵ٰ߳ʮɾԵþˣʮһվ㣬ƹ˳ֱͨߵأָȺתƣǵĵƹһӵĳڳĻһֱҹ
Ҫվڴڣվڷϼң񿴵ҵ¿ļҵӡҵţ͸һϤζʮļо֮վü򷲾еȫ
Ա߾վŶӳʹĸŮΣ֧ԮˣСʱһֱ賿ʱûнԵظоضӳ⿴ò£ؽţû취ѽڴбµ߶ˣǨǨˣǨҲŴˣʣˣͬ־֪ҲΪҲû취Щͷ̫̫ôӣԺѽѽţѽӣǺҹң϶ѶȵͿʼ˼Ҷ˵ﱣ֤һôסϻǨ˶ţǨһ붼ͬ־𼱰ٵȵȡ
ܲ𣿡ڰظ߷ɤغţٹСʱˮˣ˳ˣ㸺ѽ
ڳԱҵظ߷ŲţߵذȺڵģɶӡͬ־ʣµжԱڿ£һ飬֮໥ͨضҰѲһ飬δǨߵȺڣܲȡʲôֶΣȫ·ߵϣһ
ﲻʲôɫʣץһԶԶܵڣۼһӶӵĶԱ飬ش룬ƹԼԼڴѾʲôżмһﻹŵƣŴ󿪣žͬһ塣
ǣ϶µˡʮӹȥˣһ鷢һ˯ģֱų˴壬֧һˣ˼ţϹһ˵ǹѸҴȥˣְ¿Ȧĸϲ¿ȥ֡˵ѹûѣҸĺߺߣֱһɸɾЦá
ٹʮӣ߰һ飬ĸ˼ߵͷ§̧ȼŸ첲ǿп˴塣ȷˣͷԿҪؼңһɰԼӼǿľִһЦá
ֹʮФɸڲﺰ֧ԮԶļˣͷһҹԺ򷲴øձ˽ȥһʱţ˭֪СﻹиˡƵʮߵ£ͷλ׵̫̫ɨῴ˿ծرһ㣬ۺФɸ֡Ԫţһӿˣѯ¶أФɸȴŵָָݽǣһŵü͵غһˣһɫǿ˶ˣ͵֧˻š
̫̫ڳݲغȥЩǲԵĻߡϱڣץϱĹȥҹһˣһҧǸǲԵĶҧгݣ޵ֱ裬ν˳ˡ
ɾԪЦ⡭Ǹѽôϱˡ
磬ϡϡøսŵˣˣ
ˣϽ׼ˡ͵ʡԭί͵Ƭ˳ɰǵɼץˡ
һһԷ޵Ƭһ֮ѣó⣬򷲽͵ץˣһ̥̥̥ץ˾ͽҲø򡭡ڿ϶㵽ȥˣʣ̫̫һˡ
ѽˮҪˡ
ƨѽΪڴѽء˼˭ţ
ô죿
Ҹǡ
ۿԺȦȫĸ˶˼䣬˲ͬץһɢĴ
˲ãУէһҽУˣ̣˿Դקβͣϵ̫̫һӼֱˣϽ··ɱġǲԵĻץҼޡ
һδƽһҽһͨҹ٣˸͵ҪѶˣ̫̫ˣ·֧ǹܽ꿴ȦԵֱһѽ˱Ź̾ܣ׷ȥˡ
յ̫̫һţӭСһһɫָԺ⺰ţ̣£ң峤ҴСӣ㲻ʶˣ͵
ۻ軨̫̫ۿ򷲣ſָţ˵ˣ̫ŵʣ峤ҲǸѾͷôɶʱС
ƣѾͷôŮСһѽӴͷأ̣ϡ򷲻һת˸ѣͷ̫̫ȴƭýеŴϸǣһ˸ɴ౳ˣ̣˵ˣȥ׷ȥɴұ߰ɣܵÿɿ֣׷ϡ
ǣĴ澰ǰشŵͲ·ʮţϵ̫̫ߣ¿һż򷲣׷׷׷ϰʹ幫
һü۵ظż򷲵ԴѽЪЪץţ֡
û¡̣ģһ͵׷šʹ幫ţŲеءôů֪ޱ޽
ޡ峤ôСث֣˸ùү˸м˵ţͿرų塣
ŵĹԪͱͱһǰ󼦷ֲ֪࣬ץĻǼĵģһ۵أż򷲳⣬ФɸһȳһջˣԪͲһΣȴ죬Լңһ֮£ŷ޷޵˵ҧˣͲһΣСȶѪǵģǺЦФɸָڱ˴塭
ɢɢʮԸߣҲźˮҪĴһֱ賿ʱʮ֣ɢѶ˴ɢϵϢָӲö˳һ


ɫصҹĻһɾǰֳĶΣػųȺڣ˵Ķ鿴ȥ˵׳ۣڳ֡żֵǮĶ渲ϲһ֧ѵĴλ۾ݸ߸ߵĸ£һͽŻǨĺôµĴǲǡһȺڣָʱõ㣬ΪֺؽǨһ֡
ʱضɽҡһ˵Ŀֱ˶򡣸ɽ˭Ҳ֪ʲô˭Ҳ֪ʲô¡
ã¡¡ͬʮ𳵺űһʱоߵɽҡµĵڶɽдӿһǻɫˮŭšӿţ֮Юʯɳرڵ촷һ׷ףϱֵĴЮԡеĴׯľɳܣգۼ䱻ӿĺ̵Ӱ١ȻȻѣվڸߴ·ϣˮ桢űһ˸оѣΣо־塣
尲ȻںӶĵйͬʱй飬ˮļվĿתضˮ̶ȣָӲĻϣؿţԭеķںˮֱϣʮӰȻȴۺϻһƬ׶˸߲ҵȺΪйľ߱ҵţԭ
ʮ߹⣬ģѾΪе˴ǰߵص·ϣһ˵ĿһȺ˵Ŀڹ·ϣŻǰţϿŵġĨġһȻģһͷؿŲڵļ԰


02 ԲΪϲ
ĺŰʮӲż÷ŻǷŻˣ¡¡ˮЮŵøߵ·ǨȺ£ۿһ׵Ĵգۼ仯ΪУŵȺԼͬͣˣԶԶվڸߵϿյĴׯλãڻŷǰ󳡡еİͳϱܵţ򣬼Ǳ©ǱҲ̲סҪΪһἸС
Ǻˮûǳ֪ԭίĸɾǷ·ǻԼһ㣬޵Ĵү費Ҵڨֻ¸ҵĳͻ
һͣǰţ¼ˣŴӺǰܣܱ߳ɤӺǣҪͣô󣬻Ҫһκ壬ҰʱפأϾҪҰŻǨʱҾ¼ˣȼȼÿܷλǣҪͣ
еǣֱӱڳӵ̬ȣڰյ﹫ȷʵǺµĻδ䣬ը˾䡰ѽҾ֮ŵһݣжεļһͷȴһȳһյФɸûƵܣ˻һܵͨ͸Ļһˣ֮ǰ̾ͱҧһ죬ǻȺţ׼͵ˣѰˡ
˵ʱ٣ʱ죬ФɸֵҲǸǵģ֮δ˼£˳־ͼ˿ʯͷһйѻõüؽһ㣬۸ҪФɸ˳£ֱǰ׼Сɴɸסҧһ죬ѧˡ
ѧˣɹҲɵżȴ׷ˣʾһʱ䣬һһֶˡɾǿɵˣЦã֪ΰţԶԶغţˡ˭ҵĹлȥôҧأ
˷׷˵ţе˵е˵̼ҵĹ˵ţŹո̫̫¿ȳ˾䣬⹷Ľҡβվ̫̫Ϊûˣȴ̫ͻȻʲôһָФɸ֣˵žʹҧгݵţǲԵĻ͵Ҽҵ̣ǲԵĶ͵ҼҼ
ˣ͵šФɸ⧲˼ͷֱ㣬һ򷲸Ͻض㵽˼󣬼򷲸ϽزȰţ̣ҡұġǵҲ
㣡̫̫Զһ£ֱ䵽򷲵Դϣ򷲰Ӵһ˱ͷˣ̫̫ˣ޺޵˵ţһǲԻ͵ҼޣӺһȺث֡ûһ֡
֣һɶѰѼ򷲺ФɸΧֿ̫̫֣ҷɣ˭˭㣬һӸǼɹŮΧҲ֪ð˭Ȱ˭̫̫ˣһƨſˡ
ݵĳ棬˺͹߰㣬̫̫Ŵֱţڿָ֤͵͵һڸŮͬˣ׷ָŸɾǡһ޲ߵʱ¸ϽŴ峤ˡ
ŲñźֽµĴ峤һŴһġäɲȺָŵŵ̫̫˵žѵˣɶƻǨߣץһϱƻƻһһѣûٸ鷳ȫȼö࣬㻹ޡѽȥɣû㡭˲㣬ҷŹҧ죬˭֪ĹٲͷץҹãҧˣͷҧģҧˣҾȼÿ
ڳɷĴ峤ǰѼţ༰ĴñӿˣвǶţ̫̫Ҳη壬޿رڸ¿ߵʱ򣬻ż򷲺ФɸֺݺݵڣڸŮ͵͵ԭίֻǴ峤첲գȻҷ඼ѧ̫̫ļƣһޡڣھ졣̾ȻǼˣ飬ҲֻǸɵۣһȻ֮ɫ·һ㡣
峤˿ɹ˲ϰ죬۳Ŷͣ˵ֱڶǰ˿ֵһơ߸¿ļţţߣɶأŻǶˣҪŮĨţϾָʹɶأϵҲûôզûûȻûɶȥءҰ£ֻ·ˡֻ֡˵ļһʲĴҡҡλε·м䣬һ֧ѵĴ
Դ⧲°ȣ˰ţ㬵ؿŶˣڸɾȴǲ޼ֿЦһԣФɸּü򷲰˼һƽ˲٣ֻ˵˾䣺ã⡣ܲ㡣Цһȳһո϶ˡ
ֱֱ٣Դļ㬲ѣţһִֻ˼ϣȴǶӳЦЦؿż򷲣񣬷·Ҳֻȴǹе˵˾䣺߰ɣˣǰ滹ʮܵפء
˵ĳҡҡλлнţͶӳ˶ظ߷弸ο򷲶֮ɫ߳ԶЦʵ򷲣ǲǱζѽ
ûС򷲲ͷеɲʵ
ãũڳӦ֪ũͳ໥俴±Ͳ٣ͨĵ࣬˵λ峤ظ߷Ц˵
û¶ӳҲͦģⲻ˭ԸⱳأһҾˡ˵
ǺǡĹʱڱʱ䣬һ⡢⣬ܵˣһ죬㱻е⣬㻹ܵ𣿡ظ߷ֵֹʡ
ӳ⡭ʲô˼ûס
ûʲô˼ֻġҸⲻ֪𲻴ִҶ̫Ըִеһһ¥ԽͽٳһʣϼҪ㲻ϧһдۣдͽΪǳΣգصϡһдλʣôǰǣͽʻǰ޷׼ȷ׼ҪɱƱҪһСظ߷˵һ˸⡣
ҡҹ²֡˰죬룬ɫ˵
㲻һϸľ졣㲻һľ졣
û취Ҫ𣿡űͨİ취
ϸ˵ûȷĴ𰸡ִͽͬʱУһϸľ졣
ôأ
ѶȾʹ˵㣬ʵǸ⣬һʵİӣӵʦʮԭؾжӵһ֪ô𣿡ظ߷˸һ˼򷲵Ȥ
򷲵ͷš
ظ߷Ǹˣˣż򷲵ļ˵ʱվڴͽǰҴͽǹʵԴǣѴͽٳֵʷпǹʵȲʳʹ¶׵һɲǣͽ¶ͷ벿֣϶һ⣬ľ졣ȡҲ
ۣ𣿳ʦôѽˣûǸͺԴһЦĳʮȻȴȵúϲ£졣
Ǻǡľǵ⣬Ǿǰİӣҵʱһӵڣӳɹý쿪ǹʵ£ʱ˲зϡҧ鲻ţĴϸ档ؾжӲѶʦ˼Ǵ֣֪ԩʲô취λʦλľ죬Ӵ֮ǹֵһȥˣûˣǹҲòˣֻܵǶ˸ԵǹеԱѡ;
ظ߷ذһ˿ϧͲţпƵ˵ûȷĴ𰸣ƾͽǹɱʣǴģְִ֮֮ѡǹɱҲǴģǹɱʼҲᱳһӰʮѡΪԵһ;ȴΪԼĺ뱲ӣһҲϴ¸ĳӰ˭˵еĶԴأ죬Ϊ˱סԭҪʮӽһ򻧵Ĵȫϳй飬վڴĽǶȣѵǶԵ𣿡
ҡ⡭򷲿˿ӳɫ£촽ţûн˺ܾò˾䣺ӳȻûжԵģҡô
ǺǡΪûģǶˡһֱġظ߷ļ򷲵ļ˵˼һѣȥɣǰĳˣҪæ
δüӳĻֱǰסˡһʱݽ·ʮɾ֮£ֻòȡֱӵİ취ųվʹӲ̧ų˿棬ֽżһʲãˮӣż·һ·ϿĿİݳ·һֱнһ㣬Сʱŵפء
õصڱɽڵأȳϣļʮ侯ðʱͻ巿½½Ĵ񰤼Ұбõ´ǰܺ󣬰һʱ޷õģ͵ס


ŽĹ·ۼǧ֮ڣţеһֵгԲʵġžдŸʽɡŸʽµȺڰ
һ·͹̾Ҳ۵òˣˮˢĸɸɾһȶһ࣬ʪƤЬ֨֨죬һܵһˮԺ˾ӵʱЪŵأЪˣ¥¼ˣ򷲺Фɸ֡Ԫţ̨˿ɵĵط£Թһ·Фɸȴǰ磬ҶˣԵ¡
һȻʧЦˣڨڨ£ͷ˵˭ѽⶼһһҹˣ⾰ҵĸҳԵȥѽ
Ҳܰҵϣҧһ죻ϣҧһ졭⺦ġСҪ㶼㲻ҡФɸ¶֣Ĩſȣһ㡣
һԴ˵ұ˻չأ˭˵ȥ˰š
ԪЦ跢ʲôһФɸôһ˵˵öˣһ·ϵʣͷ¾ܺˮһһҹûʲôһȫɢ˼һ㡣һǧˣǿһĵطһһҹæµͼʹгԵҲＯϵ޸ɾˣڡڹƸʱ·ء
ǵŰȥ˵˾䣬ųɸֱҧÿ⣬еĲ̣ոЪ£֪һʲôҲ֪Զʲôʱˣ治ɵš
еСˣż򷲽˴ԺԴţ˲඼ڴԺһֱ˺ܾãżü򷲹Цţʾ˹굽ǽǣֱֿųԵģһȴɵˣƳСƹϣСȭͷȻģǴӲ˵ظ͵滹մࡣԪͷ⡭Ƕģܳ
ٺ١Ҵﳤģǰݺȱ˳Եģ£˼ѽԲ㣬Ըҡ򷲻Ц˵Ԫȴ᲻ûȥФɸֵֿ죬֨֨Сƹϣڳݲ˵ţóԺóԡ
˵Сùһ˫Ŀ̾һĴСﱼѼ͵Ĳ˸ɾƹпɣͲóˣÿÿҧһڣֿɬͷ߳ԱṩʳˡôܱûгԵǿʵʱظ߷£һƽķ溰ţͬ־ǣ˰ɣԵ㶫
һˣһ嶼ˣҧ˼ڵӣĳһҧ˼ģмţۼֿץһɶ˵Ķѣڲ˵ﱥʳһ٣ҡͷЦ̾˿ˣҪġ
ţظ߷վԺɤӣˣͬ־ǡոսӵָӲ֪ͨԲǨʾףءԭĶ·ȻûлָͨӦĳͣƤһ޷ǰ£ѾˣڣҪ߻ȥ侯жӻϣָϵĹ·ҸϽԣɫ·нӽʮ·Ҫߡ
ΪûˣŻؼңһ⻰ɾֻȳҪ༸֡


03 ̾ɫ
λڣڲʡˮļվϢʮʱʮ߷֣ڶκ˳ͨںӶ⣬жʮ˸Сʱ·ѾָͨںӶˮλѾ½ɫ£ԤδڽָˮƽĿǰפعٱ侯ٱ͹ɾսڿһϣڴˣǱʾߵľ⡭
ԭ㲥̨Ա泵ﴫ˳ϲѶࡣԭۿɼǷںŵˮλ½Ļǽǹܼ֯ͨˮܵ·ˮ仯ǿϲģ뿴ЩƽʱҫĳǹǺôһغ¡
ι㲥ʱѾʻƤţԶۣδͣУ·ϣ³ָµɽ廬±ŵ·棬ֱǰĵطѺ½ᶨɤӺţˣֵǡ˰ɣ֧ͳԵˡԵġøɻ
ͨĴ߶һϢĴСһѷܹˣ·ʯļ򷲿ŹԪЦʾţɸ֣ҧˣôܵñȹ졣
һ̧һֵЦֱߣǰĻФɸ֡ӱɽ缱оɧһǣֵ·ˣ־ȱҧֱҧһЪſ˸ɻһ˵Եģܵñ˭졣
͵ĳûؼˣ˳ķ桢Ȫˮ½ᶨİһ֣ǣʿǷֳԵĺȵģһ˾ͳ˰棬ҿǶùǺ
һһȺӦлҽʷ¡ӡصĳʮӲʮЦź½ӣ⺰ǣҲ̫˰ɣ
㡭һˣ½ᶨ֣㬻˻ӡһЦĳʮƴڻظ߷һͲ
λŮʿϳʮ½ӳæҵذ桢Ȫˮһؾ̾ŶţеĲ߶ʮһֲ䣬־һһ˺ôڱɽ绹˴棬פ·ģһѹʲôûϡλŮæţȶˣָָ㣬ֻøͷϣźࡢһ˻ɫ࣬еûѥƤЬˮЬ߳Ա߲ЬϵࡢЬˮЦǰ
ˡҭţ˭Ƶġֵ˾䣬ʵڿۡ
ϵڣˮˣҪ㣬ԡǳŵؾӵģŰۡ
Ե㡢Ե㣬ܹܱ½ᶨţţضӳأ
ںɻأءФɸҭš
һӵôȫɸ֣ôѽˡ㻰ءлҽ˵˾䣬Фɸֻͷţ
Фɸ̧ͷʹ˵˾䣺ʳɲɽսǣĥߴء
أӼֽɫʡ
ŵФɸǻ˵ϣŰۣң˭ȥôˣû׼͵أ
ֱšһ֣һӹȤһ㣬Ц˾䣺ҲˣɣСǼ¾Ͷ㡣
ɲûɣ⣬ùҧһ죬ͷڵ͵ˣԵùԪֱӡھûáФɸԹǳ˵
⵹ķ񰡡ЦţͷʱֹһӣͷĺȺÿҲ֪ظ߷壬߽ˣȴǴʮˣ඼һӵġδЦ½ᶨӴ־ɳˣ֧ӳð
ʲôְڻңһߺͺڣͬҪûǸͳԵģ㲻С
ôŮͬ־ˡ
ͲˣŮ䣬ɻۣмŮޣʿ½ᶨ˵ţص㿴㿴Сӣ۶Ƕأ⼸ŮڣӿĹЧʣ뷭һŲ
ӳЦţ򷲼ȴѾߵ˳ǰ˿ͿȪˮһ̧ȴЦӣʷ¡лҽڣʣӴôˡ
ôǲѽûǳʲô죬ЦŽ˾䡣ȴЦŽ͵½ӳһͳԵŮǶӵĶŴ¡ȥģȫŮˡ
ޡٺ١˵ȴе޻ĸоոռʶȻȴʹȻ֮ˡվڳԵʽĺ£ɫĸ߸Ь¶ŽֺſС¶Űأվڳſڣθεȷ桢Ҫ˼֣½ᶨԣؾ̾߳ŵʱ򣬱߶ԼλŮָָ㣬˳ſˮء
ȺþˣŮ˾ͿϸüƯòУολҲȷʵƯ
ⳡϼ򷲿ɲ֣űϸʵسѾµСˣµĺˮȷֵʱѾȥһ룬ѾܿŶˡһһҹıøд࣬رǶμо໥Я߹ˣֻñ˴˼Ĺϵ˼֡ڿһһĶǣùµ
߳Աߵģŵʱ½ᶨʹˣͬ־ǰټӰѾȡǰɾһӣһӰؾ̾˸࣬Ҫиʲôӣǿ˲á죬ӽɻͷؼǶӳǳԴ͡
½½һգ۹Ķ٣䡢װֽ˳ǰһλŮţ򷲳׼ʱͻŵӺţ򷲣æӡ
ޡˡ򷲺˵ӦžͱزѹŵʱվڳϣЦüϳ򷲺ɵ˳šӿˣͬļλæţЦеָ򷲣ſ졣
ʲôһûס
ſ죬ϲ
ʲôʲôϲ
㡭
һЦһѣһ죬ַɿ򷲵һʲôһģһһȴв£ƾˣóԲ
򷲽ţһˣĿζһɾζҲ𣬵ͷٺЦţţóԡ
һ졭˵ţһ죬СְţһСֲ˼򷲵졣˲˵ץһ򷲵Ŀڴ׼ˡ򷲲лţȴǲ˵򷲣ôҲ֣Ҳֲѽƽʱ㲻ԶԶϼһһ˵ԸˣǶأ
ơ򷲼ְɫͷ۹⿴ˣҾ¡
˰㡣ʱᣬʱᡣֻǿЦЦų⣺ιĥһᣬȥ͵ȿȥ
ӴôףҶɻأ͵಻˼򷲲˵ر˾䡣
ӵ۸ˣװʲôڿأϢᶼǲǣ
⻰һתȴЦţǡˣˣҪǿ˼ؾӸɻǶĥء
⻹ࡣӸˡĥˣһֽ죬ֽӣҪĥôһᣬʱȸɻʱ仹һ򣬳ʮ˾һŮ¿ֳˣֻʣˣ򷲰ѷַֽֿ˳£ֱʱȴǰӣ֧⣬ԴԼһѼ򷲿ˣЦ˵ôǣôû
ˣȥˡ㾻˼Ƹӿֵֹʡ
£Ĺôˣ
ûĹң
˭˵ûУ㿴˭Ҫġ
򷲰໥ƣȫʪ˸ɡʪѾˣע⵽ȸߵѥմ࣬һЦˡӶЦȴһĿ˵ţμ㱻ˮˣˣһֱûšµôСſڶˮˣЩ·γߵֻ绰ͨôҲһ䣿˵ѽ
ԹĿһ㣬ƽʱʱвʲôһˣžĵҲ˺ӣһӷѿˡƽǿƵŮˣԽУڶһɸɾҲٴɫߺȥż򷲵ʱ򣬲֪ʲôʱһСŮӻûʧ̬
ϣȴǼ޹صǹ˵ѽ߽ϣǱ߶ӳ˾ߣһ춫ϳ绰ֻûźˣﶼû֪֪ͨתûʲôΣաڲúõ𣿡
˵ЩԵĽͷ㣬һ㣬һӣ򷲵ЦˣЦŰοúá´νϣ֪ͨ˰ɣôˣƽʱܹѽ
ûĵġӷһۣһߡЩ̣ŲŲҲƵؿλ
ʲô

Ӳͷţಽغͺһ𣬴ͳϵλܸߣס˰ԴЦͳ־ķŵݹȴǲ˵㣬ͷϣմ࣬Фɸһˡ
ٺ١ӴƯ򷲽ӵоůů£ȴû˵ôɾôŶʲôطأô㣿
ʲô⻰ﰵָе죬һָͷֱż򷲵Ķͷһһϸᣬ¡ֵˣڨڨҪƿӵ֣ȴϱһѴˣ˶չԼ
ˡˡ򷲲ӵ֣ɫڨڨ𡭡˿Ц
ڼѵôˣ㶼ЦϷңڵЦˣʣ۾һһڰʾǳͬ־֮ĹС
һֻ׽ӵС֣ʡûţţһˣһżѵӣ۹µתŻЦţѹɤ˵˾䣺治°ɣ
Ż˭أӱŵûжһָֻȴָż򷲵ıǼ⣬м˵֪ûǵѵɢʱǲǾûģ
򷲻һһۣСǲǣʱѧ̾ûǵӰô̾ɫٺ١˵⻰ʱ򣬼򷲰ѡɫһĳһ˼ˡ
̽ࡣЦţڿϿЦһ㡣
ϼҲƵ¿ˣļ˶Ǳ߿Źءµĺˮһƴã߯߯صӣѹ˵㴴Ļᰡ
ʲô᣿ֱʶʲôڽţˢһӺ͸ˡ
ҪʧˣҰ򷲻Цţ˵ƽɽҪѹţ쵽ǰͷһߡɫѵĵԡ
ڴֳҲա黰ҲաοҲУ˭ɽܵôֱķʽֱˡһһͳ첲ż򷲣ѽˣå
ϼֻôһ̬ǹЦصһͷӸտţһ򷲻ͷȴĪ죬ͷü򷲻Цţ㲻ԸⰡԸ˰ʡôһῴЦңåνⵣ˸åɶҲûմϣǲԩأ
ƤٺҲҲסˣ㬵˵˾䣺ޡˡ
ãȥӢģʱԭǧĿ׷Ҷû˰֪ܵԿЦ˳Цűˡ
˰Σһᣬȴǲ֪һֱļ򷲽ôôåˣ˺ܳʱףǹģ˸̬ԼУȻڶţֻ˸ʽѡ


04 
ˮϯ˱ɽӡں򣬶йںˮıȴϯŵӡ㲥Լɼý塣ʮʱʮ֣ӡʡ̨֮Ĵԭſˡ
λڣλʮں֧ɽս꣬ɽ飬ֹĿǰѾﵽ346MMʷߵһ꣬˷ںˮλǣʡˮļվɫʡйزŵͨЭ£оͶ뵽ֹУΪ⡢ںӡԭ˼ĹסĿǰκ尲Ȼɹֹ߷Ϊֹפعٱ侯սʿԼɾսڿһߣ뿴ߴֳı
ںӶˮУŸոմӺȳȺڣɫȻȴɫȻĺˮŰùȻݣɽ硢Ի硢ؾڣ߸ʱõ㣬ģǨĳ棬Ϊйʧȥ԰ȺڣڱбȾΪ֪壬룻·ֱͨĴ·ԭϵĸٹ·ԾžװӰڻӺꡣ
źرΪšΪԵ̫ȱô˸жĶҲֻѲܰŷ󲻾ãԹҵ硢Լ˾һСʱһǧ򣬵ڶ뼯ʽǧ򣬱Ԥϵķһ
ź󲻾ãһû̫˵ע⣺йɾ޸ԭ·Ƥһȫͨ
һˡһСŶӡһСĺ̫ע⣬Сһľʡ


Ƥʩֳʮʱӽβʮɾ翸ˡַҵһ˸ߵɽʯ·ʱȺһ󻶺ûκδͻеĸҵ£ƾ˽ӽɽ廬·棬ȺﳤһСС׳٣ٻعͷţ׳٣е㽾ĸо
һ׳٣гɾ͸Уһһ׳٣ÿ˶СվȺﻶļԼ˭֪Լһӡ
ˣûؼˣ½ᶨظ߷λӳȺ׼նӣɾǾˮϴϴ֣ҿʯͷࡢȣٶ˵Ķ½½ˡȻعһӵһɸɾΧڶӳ˵ֱ̣Ҫӳͣظ߷ѵõôˣЦžǲˡ½ᶨ෽֤ʵ˵ضӳԴӵ죬ûǮ˳Է
˵˵ЦЦػصߣӡʷ¡лҽˡεܵϳĵᣬŵĪˣһֱվڳſڣҪȵϳˣβż򷲣е򷲸ŴӸһ죬еƣûע⵽ʲôֽţϸյλǰӴӲһƣһһѼ򷲼˿λãԼȴǴҡڵǰһӰѼССĿռ
ɫѺڣĵƹе㰵ʡЦ˵ι㲻ǲ
ǰҵȻˣҪġ
˵ţϾط̫£һŤͷųˣ֪ŮһץʵǱ޿ɱܣ㶱ֻڵĸ첲ϣһһ죬Ӷ⶯зһֻ˼򷲵죬ٳһ㡣ֻﱻ˸ʲôȥˣһҧĵġ
ѧøѹûùԸˣһѣһ¡ǿϵĶѸո˭Ҳûע⵽С¡¡һӲŵʤһѹ׽صϷǰɣҪ۵Ρ
˭ϷˡҪŪɧأѽѹﺬŶ޷޲˵ȴҧгݵػؾ˵ŲһѺ񡭡˭㡣
YOUˣҴˣǴˡ򷲽ŵصţԼһѣٺԼԴҲ˵ˡ
ߡӵߺߣΪѼʰôһ㡣
ˣƽȵʻͨԭ·ϣһһҹۣһɴСһſȪˮûڱ㼴ͷͷ˯ˣǰŵлҽʷ¡ضӳ˵ʲôģɾͲֻˡ
Ƴۼο򷲣򷲸û⣬Ūŵ绰ϵźֻ֮ͨĶͨߵģͨŻûлָֻҲãǰ衣һǸֻԼ͸ģĪĸо
΢Ĺ£ؿ͹ŨüֱͦıǸС˧磬ұԼЩŨˣ˼ƦӢ䡣רעļ򷲣е΢ĸоȫ΢΢һ㡣ʶ֮ʱļϷǣڼѵϿû¹աϵ׽ŪҽԺŵʱǸɣһеһĿʱƤʱɰʱʱʱַɵļ򷲣֪ദһʱˣӰл֮ȥ
ǰΪǰŮѣ֮һСĸ޷⿪ǸŮӼƯûԼƯҲ㲻ᣬӻóп⿪֮ӾһβԶľ޷ֲĿİ·ϣȺˮƻҪ߼֣ҹﱻجξѣпǵǸ˱ˮߣץץס뺰ôجųһ亹֮ӾԼһֱںģˣϾоҪһʵϰΪϾĺö£ĬĬع۲
żֻţڴ˵̫ĳϣ뵽ڿϵʱڱʼǱһŽͳֻɿػ֣첲⶯򷲣ʾ
дţصѵӣ¿ʼ
һƺµĻζһˣԴͷֻ΢Ĺ⿴ͫ㣬һЦЦӢЦϣ˶һ㡣͹£õĽ
һˣЦˣӹֻд˾䣬ڵдãҸӣһǣҸ㿪ˮһʹԽˣǾͻǣء
һ߼ʽĺɫĬЦţɾ˾ɵģдһ䣺һҪ·û˿ˡ
һҡͷҿɲصߵĹȥ
һЦˣЦдһδô
Żһ䣺ô
һдţ֪㻹廳ŹȥҲ֪ߵóδѵû㽹𣿱ҵ簮飬ٱ磬һʲô𣿡
һ˺ܴľддӲ򷲵ȴ̲ס͵ż򷲵ı飬Ǳ飬أƴǸһء
ʱ򷲿Ļϵ֣һһ̵ɾȥôǶе˼ڰοΪѣӺ˲ɷ϶ǲѡһ˵δŮ򷲵ǰеգһ³ȹƮƮٻӰһ紺ɽ䡢ЦⰻȻŮˡ뵽˴ֻĻϻһλ
ϲһŮˣĬĬϲܳʱˡƯƯҲ£ܸ߹󣬸߹ԲλࣻᣬܴԤ֪ҵģϣҵδֲұϣ
һ˼򷲸ʱ䣬ддţȴڿ˼벻ĻǸŮˣɵɵеӣһѶᵽż򷲷ûزšһѣٿŵʱ򣬾ͱֳĬˣڰп飬ֻڨڨֻ˵ˡ
ǿ˶ŵ˼׽Ū򷲡
Ѿҵ˼Ҳ㡣еˡڨȻѣȻʱеԵеĿˣȱ񽯽ůĵᣬܵ˵ŮˡԽʮŮˣǿƣ򷲱ģûнֺαؿʼأ̾һذѳһ죬ŴµĿĿɫ･ˣԭԽԽˡ
ߵʱһƬƺʱҲǵƻɣͳеķķһղĸоСʱüһǡѴǨ飬˴ţǸ¾һأŻΪ̡겻֮£Ͻظ绰ʰ谲ãʷֵүүֱ̣֪˼һжãųһ
ڻˡ


ͰһӵֱӶ͵һ·ͬڣͣˡסģһֻɢסضӳż򷲡Ԫ˼žһ˼ˣͻؼȥ߲ݵظһһҹǰʱļӰӵһûиĹΨһõĺôǣڶûʲôӣʱ
ûмƵĳ˼򷲵ĳϣлҽ˳ʮʷ£ʣµӣ³һӵ;һֱûٺͼ˵Ϊ⻰е˼ˣϾһλŮ̸һλŮˣɷ羰¿ǵһ
شԭ·ܳͿߵụ́ܿܶڣС·̣ܶȴܳһδʲôݳļеֻòٺ̸⡣һᵽСͣԪſڸոͣСżˮƹ·Ź⣬һ澵ӣ˿ɵĵطͣ˵˾䣺ҵˡ
·ߵյ㣬ӰβŷӦӼʻҵͬһ˳ûÿȴüʻ򷲷˳ȴӺƲûһ㣬ǰ׽ֿЦı飬ɴ۷ڳϣָż򷲣㼸⣬ѣƭˣ룬Ҫش𡣡
ޣ˵ɡ򷲵ͷ棬೤̫͸֡
Ư𣿡
Ư⻹˵Фɸֶó
Ҵ𣿡
Ȼѧﶼŵɣ
Ҹ߹ô
Ȼ߹ˣֳǧܲô
һ⡣ô
ٺ١㲻ʱġʵŮ˶һ档
ĸ⣬򷲲ش𣬶Ҵ֤޹άĳɷݣӶʱüЦˣżȥĳ⣬һӳ˹Żһ㣬ʧֱϲ⡣￩һӣˣ˰ɣĸⲻдǸôˡҪһ䣬۸Ƕ仨ɲкӰ
ˣҲˣ͵˼ӵ˼򷲵촽ᣬ˵˵֪˼ҽӵ黰ʵҲϲһкǰܰѣ۲޴־ϲ裬ˡǰΪһϢûУҿˣ¸Ҷ룬ôʱ䣬ӦóΪһϸˡ
黰üͷ࣬ˣǸѽݽϼѵĶţӰ֮˸յȫգԼԴˡһӣ򷲺һֲͣɷ羰Ҫֱ˵ӲŹء
ӻȻ黰渵У˵ǰҲ֪˼ΪûҡҲ֪ˣϲµˣ֪ڰҲһֱĬĬؿңΣ˲ңҵģ֪Ҷˣ׼һʢĴ֪ͣҷˣͶԶԶģ˼Ŀռ䡭ʵеȴĻһˡ룬ǡ㡣
ѹõĻڳ¶ˣϽ֮Ӹ˼֡⻰ü򷲡һ촽ѾĲͲˡҪ죬ȴֻס˼򷲵ܸĵЦţ㲻ýͣҲӱܣǻģ֪˵ʲôҴûʲôҲ֪ʲô
ôôôĵۣ򷲳Ծ촽⶯ţҡûʲôҡ
ˣ;ˣȴŲӣһ£·òƵأصڼ򷲵촽ϣܿܿǣȴЦ˵⡭ҪôӼѵӿʼ㲻һֱʵһֱڵȣֻ㵨Сѡ
ҡԭ룬ûûҡﰵԴ˰죬֪⻰οڡ֮£˵õʵǹ촽ģѹûҸĸоԾĳɷݵ˵㣬һü۵İ೤СŮˣ治ϰߡ
ԺһġıඡǳЦţһԸһ㣬֣ޱȵ֣С¹һرı˵Ԫ¥·мֺƵġ
ûˣ򷲵Լˣθ߻أһ˸ãͻ⧲ķ޸ֱºӦػţ˵˾䣺⡢⣬ҽû
ͦŶĲ˸أмϲм⣬мֱŮʶĵ⣬ֱͣԺ˺ܳʱŷӦų뿪ûע⵽¥ϵĳһ䣬һλŮɵɵؿš


05 ϲʱ
žһƱϣǮļ򷲲޼ֵ⣬ծҰȴǲ޼ֳԾųƱⷭţɵص滹ˣǼٳɣˣˣǰϸˣǰһӻҪѿڵקǮ
Ұż򷲣ҪʸƵġȴǴ˵ʡ죬ѽӵҶһˡ
ǲѽҰ·е㲻̣ƾܵ飬ҲãſǮԼˣﲻǮӦ
Ұƴţôһƣüˣι㲻ǸƵѧʱ˭Ҫʮһ٣߶£ô⻰ü۷һˣЦ˵Ҷ˻׳氡һ쳣ͱ㷢ˡ磬ô˵ɣһµ뷨
ֵ˭ڴǮˡЦɵ˴ߡؿţⷿӿɱȵԪãϳŶԺס㣬¥иݣϴѧʱͬҼ;棬ʱ򷲵עǷӵװ޸֡
˼ɲ棬ˣ˷ܵ˵磬һ˰ĺſʼǵ̯һʮ죬һп֧ﻹһǮҲǧɡ
ǰô򷲵
ûô˵ҽһϸ֪ҿԱ̵Ҫöˣһɱٿ飬ͱգ졣ͣǵʱѹһ궼֡⾭ˣʱҵѡʱ˻һһǳһգʹͷ֣ҲӦѡգԱ֣Ӧѡԣʳѡյ⣬ҲӦɫҵʲôԱ˵ţˣЬϣѧ٩һ㡣һ㶣ŹЦЦֱڴϴ
磬Цһ뷨ۼҳŲǴѧǵ·Ҫ·Ͽķ꣬ǵöǮšͱҹǿ㣬һһǧ飬һ¶Ǯ3ɣһʮ⻹㡭¥Ƿַӵ£ᣬǵõʢ椣Ҫǵñ˵ɣҰָͷţһ
ιιѡЦЦ˵Уܿ椰ɣ㵽ѧﹴһ㵽ҹܻǿһ쾻ʲôأ
޴־Ǯأ˭Ǯг𰡡תƻⰡ˵ˣ
˵ˡ
ǣ˵ꡣҰ۹˸ţ޿ص磬в
ǳ˵ͷԳѽǿ𣿡
ǰҲǿϣⲻ𣿡
Ǿ졣֪˵͵ߡ򷲵
һƾʲôϡģû˼ҽϵֵǮ࣬ɵʲô˼̾ǶΣգⲻ˵ɣȥ㶼Թǿ˵ˣҲ㣿ǣñģȳǹȺûǿǡ٩٩̸
Ұҵְҵⲻָźͺô򷲵۲ˣδǰû׼Ĺ۵һôвְ֪ҵŵκ࣬Ҫ˵ְҵôģҪеƫˡոմӿһֻԼߣ⻰̶ˡ
㿴㿴˵ᣬӶ˵ˣҲеˡҰԹ˾䡣Լ뷨в治ɰɣ治´νǮҰʱȢϱʲô£ָƨɺ
ҪЮǰɣ˭ϡһˡˣˡ
ˡˡҰֱЬҪק򷲡ﲻԹţúãһָָ㣬æɲ
򷲿ˣ˵ධͬвͬɷǮҲǵһڶԼɫĶԭȥǼңζ¥˼ҵĻع⡢⡢ëѪĴɫĶһԾͶζûɫĶƾ첻ˣǮǺõģû׼Ͷ˶˵̫飬رġơƶ޲òˮҳ㶼ϵö࣬ôеİԼĶҪȥ
Ұ˵úٺֱֺǣ˿˵Լ飬ͷҲ̫ĴʡԽԽòζֵֹʣ磬мңðֵѽҾⲻˣﱧžĹѽ
ԭҲ⣬ҲõͦתˣʽԱ켸ǧһֱ쵽˻ʮأ㲻֪࣬˵İҰǳʦʡǻţƲ𡣿Ŀİڼ翪˸꣬˶ˮѵˣһˮҼҵѽýҲˣöŷһ˵ʱѴᡭϳеʱ򣬻һ£ǵмҲģǼҷȽϺãӲҪǵļҵֵ꣬ܺüǼһǲ˼ңҪҶǾ죬û׼ͱ˼ҶˡҰⱲӵ趼ˣöŮմһУƽƽͷĵҹԱ˵۹Ҳû
˵ĳ͸ǵûʲôˣҰС۾գţſɫȰŹ磬û뵹ԼȰˣ㬵ˣǿˡԼ취ʱðææ
û⣬һ仰ֻҪǮЦ
ϧˣôõաҰҡͷ
򷲲м˼·⣬һǹҾһҪȥɱ𣿱Ҷ֣һҪȥҶ³һҪȥ㻹أﲻȥأ̤̤ʵʵɺһ¾ͳ˰Ҫʲô´ǱǮȥˣʲôɲɡ
ҰҲˣ˵ģǮѧǸ
ˣѹ͵Ǯأһ㣬Խ򵥵Խһ򵥵Ĵײһʮ֣֪ģʮ֣ȥʦŵʱϴժҪѧһꡢҪѧһ꣬ܲǻһ˵򵥵ӣʳڴԭожʮ֣Ҫɡ۲ϵͬһֲˣ¼ʮֿζ㿪ԣ㵽ʱ򶼲֪Լøʲô
ЦˣЬӡű˵㶵ĻҰֺˡ
֮ڼ򷲾ͬǹһ㣬ϲɷӵȥ棬ϲ̵ܹȤҪû취ˣٵҲ޿ɺǣڸ˶꾯죬˼Ե˱仯ˡ
ЯųţټԺ겼ŵ˳̯ļһż꣬ⶼˡҰ򷲴һľʧż򷲳ţż˾ǲż˵˾䣺磬Խ˵ԽܸɡֻҪԸɣҴ򷿣㵱ϰ壬ҵƻɣûҲϧɣû̫ϧˡû˲ϧǮϧѽ
˵ԴǿУɳ㣬һǮĺһ㣬򷲲ΪȻ˾䣺̤̤ʵʵٰɰͲǸܰ
Цŷ˾䣬ȥ


ʻĴԭϣǡǡΪȵǣ򷲵ޱ泩쿹۵ùǺһڼЪţ򷲶ӣ˶ѲڴµǮֳһ֣ʣ˷ӺͻҰծһپжһһޱȡ
ˮչͣˣԭСѵõôɾˬģʱѾʮһˣŵ绰Լ骣Ҫһ顣
骵绰˵ĵطԶԶͣСſڵʱˣⲻطƽСĺţԼ׷ӾͬͬͬѲⷿӻһ𲻳ɣ뵽˴ȴмֿЦ֮
ͣСſ·ϵţһͼ³ȹϿŸˣ׵׺ɫƵĳȹƮƮҲý߽ټˣǰȹڡŵɢƵأ˵Ľ߽㣬򷲵һЦˡҲЦˣЦʣôﲻô
˵Ż¿ŻŵĴóʧһ㣬ȴü˵ͦƯġԷ㴩ôԸиʲôͷ̫߰
һ⻰ﲻ޹άĳɷݣЦ˵ŮҪûпɰˡ˵ѽôͳˡ
û취ѽһ̯ε˵Ұ͵ܳģǺ˼ỻѽ
йνҲýϳһЦĸߣ˾䣺ΪҪˬԼˣûԼͦİ׼Ķ
˸õطկˣ˵𣿡˵˾ˡ
骵˾䣺˵ûȥڶͦԶġ
ӪƬ˼ˣζؼأˡ
СǺǡ
Ц֣𲽵ʱƳһۣҪ˵ԸУҪȽ֣ȹ֮£˿͸źָףֻһطҲϾޱߡ뵽һ³龰֪һŮ䵹ǰҹܻôܶԶ֮ˡ
һ̹ȻԶţʻʮӲŵĿĵأ棬կ˹ݡֵеķ֮һȣĿĺܣԤλٴǡǡܿŽ־
ˣԱˮϲŲ˵ȴֻ˸ƴ͵ݸ˼򷲣򷲵Ϥصš쵽ʱ֣ѾˡżԱҪζ̫ءҪ̫ࡢζҪٵȵ֮ϸڣ骲ԾЦˣĻϴκͼ򷲡ƴͷһԷʱԼ˵ãֻ˵һΣ򷲼ǵ
Ȳ˵ĹǳЦˮˣ򷲣иС⣬֪ԸⲻԸش𣿡
ʵһ㶼Ƚϵ꣬òҪ̫Ѱһش򷲵ЭˣЦŻش𵽡
骼ڰ㣺Ҿʣǳأĳذҵͣ
NOˡ׽صΪǮ롣
ôֱѽҷȥѽֵһĴ𰸡
㲻ȥģд𰸣Ҫ֤أЦţƶǶ˵͸ŽָָҪ˵ʲôû˵Цˡ
ҲһĬʱƬ̣ȴ֪֮֮ĹϵĹۣ˵Ϊ֪ԼݵԵʡرԭ򣬴ἰ¶ѡȥº͹ȥˣͼԼҲԸἰЦβʧΪʱõİ취
һֱԼ޿ڲֱ۹⡢мأôһ骸ͬ˼֡Ȳ˵ĵᣬ㲻˵ʱҲż򷲣еԽԽ˼ĸоˡ
˵Ųˣ㣬ɫ˲ʳڵţǳţŵͷЮִ󳢼ڣԵ˴Ųʣ⡭ʲôˣóԡ
£ɣկĺû˵ǲǴԭ˰
˵ûԹѧסļޣϴѧڳɳ⹤Ǻڰ׵ߵʱһҳҹ䡭˲Ҳ̫ѽ骳Сմɫ˾䣬ܵý
˵ˣɫˣͻķʽ֭յ˲밡ʽϹ͵֭ζȫ˲ܲóôԳζŨ㡢ۻʣζķҲζˣԵڿ򣬲ζҰѻ֮ʵ֮ݡϵĴʳ
һ˵򷲵ĻͲˣ˵ŵָժȱˣسŽţ⻹ҵˣõķ͡ζԹ࣬ͷǸѹＱġկ˶£ͷժʲˡɱĴиո©óķһ⣬ԭ֭ԭζ֭ȻǲŽء
ȿã˵Ҫȳ˸á˵ŵûʲôߵˣ۹µµתţͻȻ˾䣺򷲣ƴͷ˵㵱ʦôţһΪ˵ǳʦɣ
ҵ룬˵ڨЦһ£붼ʵֲˡ
Ҿã㻹ǵ˧һ㡣
Цţؿż˾䣬Ҳյȫˡ
ƵĺʵĶǳ⡢ըɽͻĴͷ˳Եö˵٣ż˵һ䣬򷲵ĻֱָҪֱ˵֪ΪܵĺãΪԵãֻθڴ󿪣ÿ˶˲٣Եȴһ̬֮¿ӣŵС죬޿Ц˵ǳʦˣ˵ıĳԵĶá
ǺǡⲻǺѧоõʱҪ¸߳ٷ֮ʮЦŻӦ
𣿡΢΢ͷֱţһǳЦš
ƤȻǺԸˣɫ˵ţȻˣϷʳŮܲ𣿡
骿ֱЦţˣ绰һ죬һǶֵҵģڶߣϵЦɢˣŵҲЦɢˣ򷲷µ绰骵Ǻ˵˰ɣû£Ҳġ
ҺܽⰡ㬵ŮԷԵ˴˵ɨˣһɨˡҺÿ˰
߰ʲô骵ȼ򷲻⣬ϰ
ʱңصʱţֱӰ͵ʢƵ·ڣ򷲲ǼææһӸϣֱֹţ⵹ù쵱ģԷͣأôأҪˡ


06 װƼ
һ·ͬü򷲾е죬ţһҲûУͣ˳һ⾰񣬵ü򷲽ˣʱԼظ19ӣȷʵе㳤ˡϽﱼһԺӣҲ壬պֵ绰С¥ǹеԴȥ
ǳʮࡣһţָű¥ֱǹеңһһǹţѾַˣԼˣ˳ɶȥˣʦʮѵʲôطȥˣû°ˣҪǴ򲻿⣬ضӳǱ㡣
ûмʦôƽˣʦԴͲƵüʲôʱЦȴ֪Ϊʲôô𣬶ⷢ¶Ľ򷲸ոջŮʳ⵹ãʮһզһӦ£ˡ
ˣʮѵţָţŹȡţֺһ̲ͣ治֪ضӳôģԲһӣ˭ó٣ٿ˭ֻٿ˭ûϽģ㵱ȷûмԡ
ʹصԴѵڨڨѣϻ䣬Ǻͳʮһ㣬һȼ򷲸ģФɸһȳһսˣžͺţι磬ʲôˣһ㬰ѵӣһЦˡ
ʮһŭգ˵ŰƾҪФɸָϽضڼ򷲱ȴǽסûָѵݰһһѰվöһ칫ҵĶˣСֺǡ
ʦˣұҧһ죬ﶼ֪˵ҲܣФɸֲر˾䣬бۡ
ҧ˻ǹҧˣǩ֣ǹҲ򷲣ǹߡ
ʮﻢţФɸֺͼ򷲻һۣ֪˲Ѱ£ȴǲʦ˼Թǩ֣ǹ򷲺ȻֵһĲбʽıֱ嵽Ҹ£ФɸȴǺһ˳־ˡ
ʮһɫ߱߹ű˵12ʱ32֣·ҽԺĽӿ٣ͽ־פѾȥ20ˣ侯жһֻûгȫеؾ̾ȫŸ·ڶ½ءôӣһˣͶһһ㡭һӣϼӣʱ򻹵ɵԵ𣿡
ԻѵˣФɸֵǣŰӣŲʵɣ죬ǹ٣˭ǵˣ
Ҫ֪˭Ҫáʮ˾䡣
˷ɿ¥ŵʱ򣬱˺ż򷲵֣һһͷȴӣն˶ٽŲǰĳʮФɸֶѾܳ˼Զ֪аӣֻԶԶĺˣעⰲȫСġ
עⰲȫ˵úܸߣǸˣСġ˵úţֻͣЦЦůůءͣ£Ͻرǰʮһ죬ǸϽذѳԿ׵Լ˸ϣФɸ˺ƽʱ費ߴĳʮȴ˲ǹҩһ㣬ųžֱ˳ȥ
˺ͬʮûûˣԿ߼̬ѵŵҿһŮ˿ֳ˰ⶼʲôʱߴߴһᡭ㣬Ƶߵǧա
ФɸںԳԵЦ㬵ش򿪳أָƵʱһƬʱָӲָСһϤýǷֹФֳָӡһΪԵҽԺӳһͿֿۻ200ĸǮȫߡıˡͻԵĶ԰
ʮ𼱻źضӳ01ǳʮȫڴˣλ
ñ㴫ضӳB23B23ڱ·ǰ··ڣɷʻһΪAK337ĺɫֳʱϱ
ó̴ҽ˲ʮһŷغص㼲ۣһ·سٿ÷ɿ죬żɼһҲԣ·Ϻֱײһ㵽ͣ±㼴ָż򷲺Фɸ֣һһ򣬿׼ע⳵š㣬ۡ
ʱ֣еͷ·ķ·ǰȥ󣬸żûзʲôһ㣬ʵϼǳɷĳҲδסʮŲеϵɫ˼֡
Ҵôһᣬհʮٿ򷲲ΪȻӣеѵ˾䣺򷲣ƽʱҾͲ˵㣬ע㣬ôӣģôɵҪǿСȽڣﶼϲӣȥˡ
һ·һ·ҲˣԽ𷴶Խ侲䲻ȵص˳ʮһۣ˵ʦҵģĲȵʱ۾Ͳȡ۲ȵʱ־Ͳȡֶˣ춼ѲסˣҪΪղŶҵǸҪʦҷǸ㵥
СӡʮüָһָȴǷŰŤתͷˣ˸ۣʮҲʡˣ̾ˡ㻹˼ҵǸ㲻ΪƽʱıѽǾ죬񣬹ؼʱ򲻸վվվĵطͲ䵱졣
ʦǸⲫҿǹ㾯졣Ťͷûؽ˾䣺֪ʷҲ֪Ǹǹ֣δһþ졣ô̽ͷôӵĳǻɵôֵطþܲˣվҲǰվ㲻һİѡûʲôãվվͽͶѡ
һҪռϷˣĪؽ󣬴ûôܹ
𡭡ôФɸֿųʮɫԽԽڣϽȰȴǱʮѵемطŰۣǰ·ϡ
ʮñҭ˼䣬Ҫȶ⣬򷲲ܣбŵĵżֲмȴǴȥˣһӵйˣãеļˣҲȷʵİ
ʲôãˡ˵
ؾӳĳʮһ⻰ˣ½еѪţţܲˣΧ侯ѾˣǸͶＸǧΧ£ܣ
򷲲ͷˣʦǸû׼أ
ʲôʮһ
ʦѾ겻ӴˣԾ˼άͽΪֻʳӣŲ·Ǹʶ⣬ˣͿȵ϶һˣȵô׼˳ɻӦȵôʱǿ϶Ѿҵ·ͲᲽôʱûзټҵɱˣԴɻǵڲֻ𣿡黹ûнʱǰ˳֪侯ʲôطͼʹ֪㲥첥ϹӶ֪ˣǻͶ𣿡
򷲲ΪȻ˵ͷͷϵķ˵ФɸɵˣʮҲеɵۣһ뷨Ƕ·˿һصż򷲣ʮ˵е㶣촽֪˵ʲôȴû˵ڡ
Ҳˣͷ˵Ҹʲôŵ˰֤һ£һˮͺò¹ɵزҸ¶мҡǰͬſڵٰһˣݳڳ˼ȦǮûߣ߸˰֪˼ҸûŲѣǰӰ·ٰһԱưǴͬȥ½ٰҺͳɸץôߵģ˶ڼﻹ˯һ̲һͷгҡڳ˳ǡŲţٰ϶ǣ϶ٰĻҿ϶Ҫѡֱȫİ취ƹ˳Σ֪ؾˣ˿ڵĴԭ˵ĸͽİǧⶼ󣬹ⲻҪ֤ϴԡġɣáǡؽֵϴͷж١ȫİ취ǲصƤ¡ֻҪڣ㷴
۵İۻһ㣬ƾֱжϵ٩٩ԣ̶ܴǱʮ̼Եʡ
Фɸֲűӣż򷲳˵˰ţ˰ԭһ죬ţ
ʮư죬Űɣٿƽյĵɵļ򷲣֪ôšţﴫC03Ѳ߾0101ɷصδｨгսǣδټ
һϢЦˣͷЦؿФɸ֣ٿʮ˼ףǷ
Фɸֲ㬰ԴУɵġҲɣһ֪ͽеġ
һЦŷˣ˳ԾЦ˵ӦĸĸδｨгĵطҰãײسӦôӦûһӦˡ
Фɸֲ˵˾䣺ǲͣѽ
ԣǲְͣӣʱģһͶһְȫһͶһΣգͣһˣܳĿ֤ˣ³ϳҪʱ䣬û׼һпܳʧҿ˲ٰʵĲֲ˶İӣôƣôӦôܡô䣬ʵġһԶԣһ߶߶ܻˣѴѧϰ鿪ʼܽˡ
Фɸֱ˵˵ɵˣʮеȻݣʲôҪԴ˵ЩеѶȣʵڲôƣҲƵ˾䣺㡭Ʋʲô֤һ¡֣صǸضе۹⡣
ܿºܼ򵥡
˵ִֻPDAֱӵصŴԭĵͼָŸФɸֺͳʮţǿӰֳ·Ժδｨг·һò˶ʮӣнͨ¥жϣߵһ·ȳǰн֡ƽ·ٴӻ·嵽·Ļƿ˽ͨ¥ֻһ̵ơˣһ£ǰĻҿѡǰһҹ·ϿµͷƻףҪߵߵĻ˶Ҳѣҹһ˫潺ͽˣˮ٣˭֪ΪȻأ
һ仰˵óĬˣʮ³ŵ绰ɷѾԼûغıҪˣѾ˶Ըµ俪ʼ̲
ֻʣФɸֺͼˣɸֶҲ˵˵㣬²ʣ磬˵ô˵˵ģ
֪ˣ룬ǽٵ˶ĸǮ񣬸·ڵ̲ѾʼˣǲҴôҡĶǡӦѾвطˣϲĻѾȫˡʱ˰ȫĵص㡭Ҫȫ̲ˣоֵ˼·϶ǴӰֳ̲֡ҽԺı顢Ȼٴص·ѰĿ֤ˡ˭˭ͷۣ϶ڣҲҪùˡε˵Ǿ⵹ù쵱ã׼Լأüûˣֻһε绰
Фɸֲˣǵʲôù
Э£ȡһݼ١Ųţܽӵ֧ӵһҪɳΰ͸ӣЭϽס˿ڡ򷲲ΪȻ˵·̫ϤˡʱҲΨһ;
˵ųʮҴϳž·أֱű·ͷʻȥһ·ϺֱײܲˣФɸɵ˰ߴȴǲ޽ŵغţιιʦȥѽССģûˣȰǱˣǿɿˡ
졭ʮ˾䣬ͷǲ͵ؿһ۵˾䣺һӡӡĶӡذѾֳΧˣ֤һ£Ӱֳص㣬û¼ͼСӣתÿ죬ڲͨˡ
ʦͨ㻹ʲôȥҲ״ǵطڿ϶Ҳˮйͨһ岽һڣҲվǶ񿴵¡˾䡣
ҳɷˣȥҲûãȥ֧ضҪ㡭
ʮ˵˾䣬ܼ򷲺ФɸֵľȣŰص㼲ۡ


07 Ȼ
ʮʱʮ֡·Ժ
˵˵ЦЦ߳ĸˣеֳбʽǹȣһѸֿгĻŲɫķסмģλƷĹԱĸǮ䡣ΪԵʣӳһͿн˵ֱŵֳ
жϽĴȡ󻧶ṩŽӿĸ˵˵ЦЦȻΣյٽѺ̨ͣ£֮ңҽԺſϡ塣
顭ǹǰָոմ˳ţһӵԺᴩ޴ĳֱе߳嵽ϣųѪ˰һʶתδתȴľ׮һһͷԵͬʱļ΢죬ȡԱŮ˵ļк˵ľδ׷ʲô£һһ͵ڵϡ
ǹһͣͣĺ쳵⧷𣬱ϮŮȡԱؿŴǰˣһҽװ״Ӵſ֣ڵϵǮ仹ѪǮ䣬Ųæؼ뿪ϳȵ쮳ҽԺš
ʱŷͱոԴ뿴׷ʲô£ֻһѺبǰھڱӡǰһȽŷžȻű
ʮӺ󡭡
110Ͻɳͬʱϵ˵ԱҽԺ̧ȥʩȣǹĵطȦȦΧϰˣָָ㾪еġҧŶ˽ģֳѾһƬǼ
컯·װĿߣͬʱҲְ汾ذӵֵʱ򣬹ĿѯʵģѾʮˡ
۵糸ĳʮŵѾǸǰнʻҽԺʱ򣬸岽ܿؾװ·ϣ˷ҽԺŵͣͣµļһɫľŸĵطͣѺӰӰǴžѺͰ״ӵķҽҽԺһƬֲͽŵڵӵӰпٰоþĶǺʹ̼쳣ĻôĿõֳֻļµĸо
򷲵ԼֵòûǰĸоˡҪ˵ɽˡ
ʮϨ˾ͣ³֤˷ԶԶڸǰ֣һضӳ˼ǰظ߷塢½ᶨ֧ӳФֳվֳʲôųʮһװФֳȴǲݷ˵ųʮϳ£ȥһ¥ֳ֤ӵǹеרң㷢רʱˡʮʱ䡭
ʮ˵ֱһ¥ʣ¼򷲺ФɸɵվţСɵģۿţ½ᶨյФֳǰ˵ţȥαٰˡ
СӣаФֳɫ˾䣬Ϊ棬ֻڲţܲ³ƻʸμӰˣ߷壬һϺӲࡣ
ظ߷Ӧţż򷲣ȴϼ򷲵ɫͻ䣬ظ߷һ㣬ᶯǿ̣޿̣ˢطܳȥҽԺǰˮʼŻ
ô½ᶨԾʡλ쵼Ծؿظ߷壬ֿФɸ֣׺úõһôӡ
Фɸȴָָȡ֤ľķҽż¶ռ䣬Ѫܵĳ棬ʬ廹ԭءͷټ򷲣鴤ţµ÷һޱȵӡ
ĳϣգظ߷ʾФɸȥ򷲣Фɸֱڵظڵϵļ򷲴űߴڵذοţ磬ʲôµģʵɱ˺ɱһɱɶҲһѪѽ࿴ۡϰ˾ûˣҸҲţɼ˾ûоˡ㲻ͷɶԡƬûˡ㲻ͦ᰾ѪôѪѽ
ȰãһȰµøˣһͷФɸһ׽磬㺦ʲô͹˵ʲôƵأһŭ֮£һŰФɸ߹һߣԶܡ
һФֳ̾ҡͷˣ½ᶨҲҡͷˣո֧ӳһҲҡҡͷֿߵĿжĵеּѪ˵ľ죬л˵У̫ˡ


׷ٺŲ黹ڽţǧûͷӬһ㣬Űֳ幫ķΧ֤ĿԼˡ
ʮذӵļ֤ԱŵͷöߵʽǹӵǣտԱȡģȴöδǦ͵ķ֧ǹǰͬʱ䣬ӣʮóһδȷۣһ֧ʽǹ֧ѹƿǹ
ͨδӰذӳĸܿܵ·ߣʮ̽ͷȻĸΪƻûôֱİ취ߣͷȻ¡
ֳļ֤еĺϸҲܿ죬ֹڳݲա񡢲࣬ʮӵʱ䣬߱װʬ˾Фɸȷʵɵģ۵شͷβţǾûɶµ֤ĸһӵлҽ¼¼ֳФɸҲ֪Ѿ굽ļ򷲣Աһļ˾䣺ɸ֣ôһɵվ
ȼءȥˣФɸһذӵĺһ᲻İҲŽܡ
ſڷأ˵ŽЦ˵һαʶһӵôСˣк˸ɵƵģ˭Ҳ
ޣ⻰ФɸҪߣϽغסˣô£ФɸֺٺЦ˵˾䣺С£һⳡɵˡٺ٣ղſǶ˰졭
ɣ򷲻СŽЦʣαֵ¸ң»˵ˣ
ȵȣȥ˵Žܣ½ӻ㱨һ£ɸ֣ҡһԭίе㼱ɫرųֵĸڣһۿż򷲻ſڣɪһǣɫеȻ󲡳һ㣬˺һۣҲû˵Ȼ뵽ܵ龰һ֮£еܲˡ
ڲˣµѾµһɶ¶ûˡ
ηηӣеݷ˵ҪקקΣ򷲵Сûקɴ֣˵߱ˣҴȥԱôҲҿ
һ⻰۾ˣ̧ſźװһҸ¹ĹңǴγ·һӡһǱһΣƾһεĹ⾰漣ˡܣֻޱܡʬ壬ֻ˵ܡ
վǲǣ˶£ˣվ߳˾䡣Բţ̧Ⱦߣһߵü򷲱ֱˡ
ߡ˵˱ߣҽԺвپΧţе㲻˼㬵˦˺֣ڱŹ˰ֳһѪĿⱻ̯ѪţȲ뿴ƫƫֲòǦһŲˣֺЦٴǰקŽҽԺ¥
ֱҽԺ¥֢໤ĴǰѼǰһƣָ棺
ŴܿһϿŹܵŮˣΨһϲʾĵͼһеĸңסһ룬˵۾
żϵĻɣ˫ֲǰһߵӢ䶯ȴмȻ˵ҴܺߣеԱŮĽڸ;еĽ۾ȲСŶʮ꣬ղμӹû󡭡ߺߣԭео춼аѴͽù鰸Ρǣһߣ첻졭
ոշһļЪˣɫﻹмΪ૵˵ţ㣬û㡭ңһô󣬾ûˣ͵ϼǼٵģ˭ѽҡ̲סҡ
еĺ㣬ٿϼ໤ŵܺˣ밸ֳĲ״ü򷲵ֱһֻ֮ȥߺޡ־塢Ž֯˸ӵָθݵı仯ֱӵһŻ¡
ʲôʱܳ󰡣һڰļ򷲣ҡҡεЦЦ
⡭ܲܿûӦ㳤ɣ㬰ͷ
ͻȻ˾䣺㿴ʲôˣ
ҡۣ˰˵һԺеſڳǱˣס׵ġһأһţ۾һڱǹ벻ʮס
üëţ㺦»ô
ѽҲ֪ɨһۣҾͿˡҡ򷲶Žţ˵ʱ̫ãȷʵʲô¡
£˵
ǡе㡣Ҿ;ܡ̲ס
ɫĿؿֿܺˣһŵӡ룬ż򷲵֣ߣߡǴ¥Ĳҿʼ
˵ǣżǰߣڱ۾һ£еְԱܸˣ֣ܿæһ˿ͻͿԻؼҡͼһԷǲˣǻˣͨͨˡ
ż򷲣򷲱ۣ¥ݣ˵ǰһмְԱ¥ʱ򣬻ѾڸˣǸûиоΣյٽҪۡ
¥սǡ˶¥ٹաһаȫ·ż˹ֵֹĿ졣
˻¥ˣţ쵽һ¥ˡʱѾţ׼ĸѺԱ׼ʱ䡭ˣѾ׼ŵǹĸѺԱţǰˣѾ˳ţʱǹˡ
򷲱ۣһֱرţְֳһɲƵأر˰ֳȻǱۣоֻϴů⣬ﱻǣڶ˴ʱĿ־Ͷģ飬ǱֳѪǣš
ת˼άվˣż򷲣˵һǹֿǹλԲĸոһͷҲǹеĲλΪϴŷסʱǰҲˣĿǮѺԱǰһ͵һ͵ǹȴûбͽݵǮһɫﳤȥ
򷲵ﶯţˡ˿־壬˺£˴ʱ˿εأطŰͰֳһ㣬һڱǹǰһݳӦˣӴݷŵĸѺˣ˺ɫ򳵣һʻҽԺšʱϷţû˿ʲô£ǰиߴѺţ֪ʲô飬Ⱥʱһš˺ܾãۣûзſظ߷վǰޱؿţФɸû׷ʲô¡ֻеϵѪĿľվһӶӽľ죬ɵؿ⼸ˡ
۵ʱ򿴵ˣƽˣȴǿڽźĻ˵ԡĸˣһ˾ǹͬʱ˳ӣͬʱӦǮ뿪ķʽ
½ᶨЦҡͷȷͽˣ23Ŀʮ֤ʵ˳˸ǿյġһԳȷֳǿжϣǹ֮еһǰͷӦǮˡӺϮӦһͣ𲽵ˣ복λòʮס
ڿֳ½ᶨȻţܺĿ֤룬ҡҡͷĸˣϽгӦģӦˡ
򷲸űˣȻѾԼĶѻһԼԼߣոձ߹̵Ļطһһģӡ󣬿˵۹⣬ܵرȻŷλʵ͵ĸѺԱβ׷һˣAǰBCAԤȿǹвBCͬʱ֣ĿȴûзְԱֱ֮Ǯ䡣ӦѾ߻˵ġЩͬʱʱͣﻹͣһǽӦˣDӦABCĸ˳ҽԺš
ԣȷʵһˡD˾϶ڣABC˭ֵֹķѿڶ
AֵʽǹӦͷģû泵ߣӦòȡһָȫİ취Լ۾ؿֳͷԿʼˡ
ȥ룺ʲô
ֳͱһ䣬ָ˵AҿˣϷû˿ҿǹĻҽԺӦкſԴݵ߿ߣҿԴӲߣƵ¥ֻҪһ״ӻ๤ά޹Ĺװûں˭ڰһ̣϶ѪֳܵסĿ⣬ۻֳߡ
½ᶨ̫ţɣ
ºۣϽӿ˵кܶɣһٰƺܾɣ·ϼضǵˣɱȥݳƱҪʱ䣬ϸǲԵģڶĸ˺ˣ𣬳ٻӰ죻ǹǸͷˣڳ˲⣬ֿҪȫ
ôˣ½ᶨɵ˵˾䣬治̫ţɱǮܴݵֳ߳ӳֳ
ظ߷ȴǽӵǺǡ컯գĿɱˣб𣿡
úã׼ذӿᣬֳָҽԺıְԱŲ顭ӵĶӳҪ֧ȥˣлˡȲˣĸǵƲͷûҵκ֤֤½ᶨţҪظ߷ߡ
֤ݣ򷲷·ﲻһ㣬һԳڣѼ˶˵ˡ
ʲôż򷲣ˣ֪뷨С򷲣˵ֵĶ
AһμģôҽԺõİ취Ǵһ״ӣϿ֣Ǹﶼ˻ɣӼӦÿҵһ˿
һ⻰½ᶨʧˣָͷ˵ĲҲ뵽ˣְʱӰ񣬿ԭһͷϧǣǰһϣ·Ѿȫƻˣʲôû¡
򷲿½ᶨͺȻʧ룬һ͵أôӦСһѾ뿪ҽԺᴩŴܵϰɣ
˵ǰһ
ҽԺͰŮҽԺˮ㣬пܳΪ·ĵص㣻УҽԺǶʮСʱֵ࣬û׼μɵҽʿԱֻҪһĿ֤ˣ׼ȷؼ˵ˣôǿµУ׼ȷ֪ӿϢԴҲԲ飬˵ҽԺܵ·ң˲ʱ򣬲ܶﷸסе˿϶Ҫ֡ܶసǰƽ˺ܾòŷ·ˣعͷ¿ʼȴȻ򣬲ûǺ˼˵ܵѾ©ٳһ㡣
á˵úáϰŲ飬˼·г·ûȷƷʱΧ֪Ķ顭˱ǰһֵҽʿһ飻֯ڳذӺ͸ӵˣҽԺԼܱ߿ܳΪĵصŲ飬Žɳȥ·ˡضӡ򷲣Ǹߣ֧ӣӵľӢǻ㼯ˣлˡ½ᶨ˵ţеˣô뷨ܱʲô취ûеǿ
õġߣɸ֣ߡФɸ֡
ż򷲡ضӳ½ӳֱ˳ˣһųʮҲųˣΨԼˣһȳһյФɸ˾䣺Ҫȥˮ֪װˡ
ǣµҪҽԺ¥סԺеĲ


08 Ȼ
˵еƸʲôأ˵еƸһʲôأ
ԣΪľ죬ǸһĪ쳣ɴܶҪĺ棬ʵǷ¶ӵˣǰ֮ԷľǡһҰäעرְܵҵ˵ҲԼԶزĻΪ֪
Ҽȫˣĸоǣ治ţһһ׵Ҫ
֧ľŸӡһذӻо촦ɳרңͦءһʱ򵹲ʲôɽ˻һѾñ¶ˡĶӶӳţȳʮȫãͺˣԭΪǹˣ˭֪ñģ߰˸ôϡüֱҧ촽Цȫʡ֪ѧۼרң񲿰һȽģӷΪϵλһͷͷϵƴһ˿˴˼ýһһ±Ǳ˴ŵ໥Ż𣬻ûɾڵأҪüϢˡÿڴߣϽѴһ졣
Ὺˣлܱλڲ޵ϣµķȰϽǰơɡͷźӵһ顣ܿű㼴ˡʱ䣬Ѿʮĵһ̣ѾСʱˣӰֳһֱʲôţҶµúܡԼҲһˣСʱϲɱ޹ŶѪܵĵŻСԼûô¹ӵʱ򣬿ʱ򿴹һЩǺԶǾеӦһѪܵĳȴҪпֲö࣬ſڳǰıŵıѪԽƽĴСôҵĳ棬ȴǵһμ
θеӦˣһһ̧ͷĹȴʦʮ֧ӳȥǰ̨ˣĻϷһ֧Źֵǹͼźĵͷ⵹Ȥˡʦʮûйô緢վǰ̨һ˵ˡ
һǹ֧ʹֳȡöʽǹǣ飬ûл¶ۣҪ˵һµķ֡ǴԱȡǦһ׻ơһΪĵ׻ƣȷǣһִʵǹͽǹеԱ
һԼȳһƬһǹֳǹ֣Ȼǹٻԭĵһ
ʮ·ǳܴʱͬд𾪣٩٩ݹǹ֧׼Ŷܴ2Ĺ߶ǹ֧ҲҪСǹŸǰںһ˽ǹ֧Ϊ߷GAML CAL̹ǹװǹǹϼ812ߣڵĶܿԴﵽ6ң൱ʽת־ǹڻҪʮЧ֮ڣԴ͸ļ֯ǹ֧ȱҪǹβ²װһѹƿΪȽ鷳
ʮ²˵ţ֪ʦԣһӾϲеǹ֧ϡ־ǹȤҪ˶Ů˵ȤˡϸϸĽ͹һԱǾޱˣʽĲߡʽҲҪӵʮ߼Ӵܣôǹ׼ȷʺɱʽˡ
ԶФֳҲʾİ˵ͬ־ǣǹռûгϳ˶ʮǹʮͷǴˡо촦ͬ־Ǹһֳģ⣬ǳһƷ򡭡
ĺЦţʦʮϸ˼ֵ֮ɫʮĴºţʦһöѫ£ⱲӴˡҲЦڿʦűɣδ˥Դ뵽־һӻôǶʦе㲻ֵ
ֳģһѧƣӸۼֳַһɲǣ˵ַԼΪָƹչ¯Ľĥ̫ˣһһλͲһŰഺ񶹵Се㴧ȻٿǾףȶӳһеڨȻһھ־һˡ
Ȼһܷ֪ǵһУѧԺĸ߲27˸Ƴƣʮ겻ؾֳƽˡһֽᡣ򷲵ﰵһ䣬Ҳ٣
̫ˣ˵İҲ٣ͶӰϷֳģƵСˣһǳ٩٩̸Ƕ԰ֳ£Ӧ˳ƷζӿԱ˺Χʹʽǹģֱʮһסʮףǳ׼ȷųоĿܣǰʮʮȽǡӿԱˣҲʹǹˣֱʮҿһǹܶٿһǹȻǮҡ뿪ڱǹˣΣյĶֱֺ򳵳˼ֱ߾ΪʮߵףĻǵĴӿǹǹǮ̽ʮңһǳɣָɵóġ
ģ൱Ư3DMAX˰̣ƶٶỌ̇̄ÿһСˣؿһǹȻͣķܣ鿪ǹǰСӣͷøϳһˡäQQϷ˵ǶķҲ룬ôƯĶôרҵϸµĽֻͣʣſڽķˡ
ˮжȥ֪жܣʶ˲ףʱ򷲵ֱһ£˼䲻꣬⼶Ҳ߯Զ˵ɣٿ˼ˮƽѾģңָֻͷ
ǻֳ֤ģ⣬ģһɴϴֶӳѣһ꣬ơ
СⰡиʡ֧ӽŻͷˣΪʲôҪǹأԱǹλˮƽֱӻлԱ׾ٵ£ΪʲôҪֺã֧ģǹ١
԰λΪһ£üһѣŽ͵ҿƲ⣬Ǹзֹ濪ǹֱӶ׼вǮûвˣԲƣʹô˵ֶˡͬʱ֣ȿǹĻҪݳܣǵĿּȡǮȡҿһֳ㻭桭
仰˵Ų̫϶أܾʲôطźֱضֳģ⣬ܾеŤȴңһˢһ˰ֳ㻭棬򷲸ո磬⧲ǸӿǰͫһӷŴˣѪһƬſڵϵģԴǶˡ
ˣθһ󷭽򷲡شһãĻʮ˵۹ȫҿﶼе𱸣Ͻ죬ԽԽңûǡظһ£ڹһ㣬һƳַۣ⿴Լ
򷲵ˣԽԽ£֡һӣù»͸ˣԱλǸͲŲֺһһŲͷϣӦļǡһ
ظ߷ֱۣһͷص˾䣺ȥ
֮ã죬С鲽ҲƵس˻ңֱ䱼
ٽôż򷲾Ͳö֪ˣƵأ첽ܽ䣬ҪȴûʲôˣˮӺˮˣˡûˣӦˡ


Ὺòʮӱˡûضȥļ򷲣ֲܣֻõ֧¥µĳԣԿҲʮˣȥʮС¥ʱ˼żü򷲲֪Ǹ￪С공ء
ӡʮţѼ򷲽л򷲻ͷٿȴضӳʱҲˣ㬵ؽӹԿ˳
տ֧Ӵţƽʱ첻еļûʮ˵ˣˣ򷲣Ҳô˰ɣ½ӳضһֱҲΪС˵ͷͷǵû׼漣˵࣬ضӻǸȥˡ˭֪˵һηֹ츱ֳѡ㲻ǹ⵷ɣ
ôܣ˭ʶҾӦĻţҾëܼǳ桭˵е졣
˵СͷԺʹһѣûһԵϺţȫˡ˼ᰡô󣬾Ҫḱˣ㿴㡣תѡʮ֪ǹڴ̼
ʦ⻰ô˵ģһͷûûˣ˸ܱô˼Ҫôϣû׼о־ֳô˵ѽ㿴㿴ڡ
㣿ˣ費㻹ҽаǲǣʮ˾䣬Ҫ򣬲ȴǿЦĳɷݾӶ࣬ôشĳϱһ£ˣں򷲺ˡ
ûµʱʦͽϲ򷲵Ҳ֪ʦٺӵĵԣҲںˣٴһ˵⣬ͬо촦ֳģ⣬ΪˣǰƿԽϴ󣬾˼·ֳŲ飬ذǣͷϡ־֡ɳЭһ׵Ĳ㲼Ҳûʲô⡣
ʮǣһӾ죬Ȼ򷲺Ƶʲôˣڻ᳡˸ĸһûϳ˻ҽԺۻذֳƶϣǵһɴӳЦ˰졣
һˣЦָʦԣȻͽܵ뷨ͷ˰ɡ
ʮȴǲΪ裬ѯ˾䣺򷲣ȫ̶ˣȻһ㶼һµʧҸ㰡ִһӶϼأˣһǸЭ飬Ͻаסǰر汩ǹǰƵԱҪڸͷʦ֣Բ˰˵ܹҸ͹ʲʵ˰
ơʦ򷲿ų۶ûһ£м˵Фֳ˵İưҪǻۣҪˣ˵СץҪˣӢ塭¿ĥ¿ɻҲûΰ˵Ķӵذǣͷʲôѽ
н𡣡ʮ߶߶˵˾䡣
ʲô٣
Ǹ˰影ʮ򣻸˽ṩЧĽǧһṩϸģ򣬺ͣƲ˰һ֮ߡоֵڻûƳˣͱȥӰ̫󡣡ʮ
ʦ㶼ѽͷض˼һѽǶ٣ʮһƽһ٣ʲôˡһ룬ַˣû£Լˡ
԰ɣô֪ܲ㰡ǹԱڿʼһӵЭ֣ضӳȨѡ嵽ʮԱЭ顣˵ҳ鲻ѽʮ˵ڼ򷲡
ʦһţɲס˳ͷųʮֻʦһЦû׼ʲôˮأϽ˵ҿû㰡ңˣС˲ƴ˹ҵǸɣɱ𹫱˽ҴСЬ֪ɶ뷨ɳڣҰŰ߷ãһܶĥûûҹûϢͷñȥǲǣ
ӴͦϤĵ´ˣҪ˾㿪ͦȵʦ쳵զʮ˵ģͦǷᡣ
ޣû⡣һȻˡ
ʮֵʵ򷲣û⣿ί
ʲô⣬ͽܸʦ˼ҿӦõ˵š
ʮ̾һȰˣ㬵˵˾䣺ûˣһӰ˳ɾϵĵطˡ
ӴôģǶáˣЦżųʻһ·ãô칤ϵĵطʲôá


09 ͻأ
·ԺĳǹٰӰĿǣйʱѹţ˶ֳĿϢֶߣ紫ڴԭĴСȻûȷϢҽԺǰڶ侯ںͱסĽֵѾ˵һУĪһǵİ汾ţÿһλĴµĶͬѼһɫԽԽˡ
ǲҥҲܸоյĽšԭĸĵ·ʮ֮ࡢɻһվͨԭĸ·ڣֳ̽ɨǵؾϸϸ̲飬Яֳе˺ʵݡʵֳԴ̲ΪϸСʱ̲Աǧˣδмֵ
ذΪĶΪĵ飬ڴϽﰸϢѡܳɴ˴ηˣһǹ汩˺ǰԱѯʡĶӵˣذӵˣŸϽɳЭͬ참˿ںͿȺɳҲˡ
ǰ참һģʽһķԱָΣȺУ˰͹ֵǹǹԼֳѭмֵ飬ֻܻ֡Ҫʱ䣻ʱȱҲʱ䡣
֧ӵʱָӲоCCICﰸϢͨѶѾӲֱӡɳָ·۵רԱԽԽָ࣬ļĴ桢Լ绰ͣһƵϢѩƬط
ﰸϢĹҪڷӵϢҵмֵԵĹһ£СʱȫжõľѾǧˡһСʱΧЭ飬лϢͿɹˣһʵϰҲרϢĲɼͻܡ
ʱһһţÿһװʮʮСʱѵ׷ʱһβͬһμ¶ڴ۹֮£ǡǡҲΪˣټٵ֯һ𣬸޴ȡᡣ
̫ûһеİӿͷһרһĪչľء


16ʱ49֣ʡУ֤ʵңŰ״ӵڴӲź˳ˣذӵѾСʱŽӭȥλ֤ȨЦŵһŻ鵥˵˾䣺ϲ㣬нˡ
ذŽܽŻ鵥һԡֵûû˵ظϣ߱߰ŵ绰鳤ԣ߸㣬ȫԡ
·Ժֳĺ֮£½ӻ㱨½Ӿ֮£ר㱨ֳסԺһͰҵһ״ӣҩ⣬ȫԡҲ˵һ˸ûߣǿǹۻҽԺ
һϢĳְѸոֳģȫƷˡ
֧רռһң칫ңCCICԱ㼯ŵµϢȶԴɼָģ𴫴ԱͨѶԱԽԽϲͽңͽȥȴӵһֵ֪ͨһӳʮȫϵר鱨
֧ӳٻͷһڨڨ޸ֳģᣬ۹е𱸣ȴǸ̾˾䣺ϵʮȫʮ겻һ˰Ҫ缸Сʱ©ǿѾ׷ٵмֵˡϧѽǰʱǰˡ
֧ôˣǿɾѶԸˡ
Żϵĺۼרҹɽ˵λͷЮ̳һڣֳƬ˵ӰֳûȡмֵָƽӡĵطͬҲûʲô֣ϵָģûУǺܶ࣬жʱûϴˣгĿܴԽǿѡôطܴǾĿ߶ûôסҾãڹǵߡ
ͷҡͷеңһֹװֳȽ̽飬ôһ̬ģ鷳ˣҽԺſڡгڣԽ˶ʱԽڸԼ١
һǿסŻͷ˵ˣ٩٩ͨѧĽǶȿǣ״̬϶ҪȲ뿪ֳٶ˵ܼϳӦñȡַʽ죻˵ַδŰ˻ڣ˴Ŀ֤ˣƫƫǻֳ
ǳ֮ˣзǳ֮ҲҪԸҲͻǳ˼ά˹ͨһɽ͵һͷ꣬ǰһ˺ˡ²ˣù鰸ʱŷ֣Ǹʷװסɵһֵͨ񣬷ǳ򵥣ֻΪ⵽ӵתŮˡˣվڰֳž촦һŤ֮󣬶ֳĿ޷ܵģ̡ԼûдԸûʲôɺµġ
ʵĽͣе졢еĿ࣬ƺȳʮȫŵʴʻҪż֣Ǵרҵ˵ģӦʵΪݵģûɡ


ʮȫӵרĵ绰Ƿ۵糸ظϵ֧ӣ첽Ž˻Һֻ֧оֵԼصλۼѧרڳ֧Ӷ˵ʮȫƲ֤ˣ֮ǳڱܿǣڿʼ֪İ鲻͸¶ڰΧЭ鹤ƽֱӵҽԺֳذһ׷
ʲôʲôƲ⣿ʮȫһˡ
ǹڰֳƲ⣬Ѿҵ֤֧˵ѻҩϸϸһ˵ʮȫˣˣѹĳԾ޽ŵؾ˸񣬺֣ص˵֧ӣƲⲻģҴĸСͽƲġ
˭ѽ
򷲡ʱ½ӳضӺذӵ鳤ڳСӾ쿪˵Ҷû¡
أ
ǸоϢҪδľɰϢڶﻹһֵǸҿҲ̫Ըҳڣȥˡʮȫ˵
ʲô֧ӳһ䣬ָͷ棬мصţαĹٰĹǶܵ
ǡ֧ӳҲǹҲҲǹеôʲôܵ˸ɰɣǶﾭѲ㣬ְʦءʮȫ費ߴ˾䣬ҲǸ־ľ죬ƽʱķ۾Ͳ٣ر쵼ġ
úúáҲ˰ҪֵʱңȻܺ׵ؿ˵˼άǾϽڹϸ˵ѡ֡°ͬ־ҲûУ֧ӻѵ
֧ӣżʱ򣬺鳤Ѿȥһˡ˵Ѿ˴ˣذӳӳ˲ʱˣżء
ʮȫƤЦ̰ˣڲװ·϶ææҼôһ¡֪ԭίԼҲй
һᣬ֧Ӵ绰һȷϲŷˡ


һӵĵڶ¥ǣ춼ŵƹ⡣һɫŶҵʱоռϢѾ뿪ϸƵüһ˸ߵİʽĹţϷŵľɱʼǱԣ˵ţĵżִüڹɵֺǡ˵ŹƵļʽļ̽ͷһ֮ˣӴ㣬ô

򷲲˵ţһûء
ҳʽ֪ͨ㣬֧Ҫʱ㵽624ǹר飬ߡһѰѼ򷲴ӵ˳
ޡ߰ɡ˵ţˣûʲô顣ں¥˳û˵·𻹷ǳƵء
򷲡˳ӣƳۣҲǷǳ˵ضӳ½Ӷǳ㣬Ȼ˰жϣСʱǰרΪʲô˵
˵ˣʦ˵ģûţʲô취쵼ڻߣ˵ԾͶԣ˵㲻ԾͲԣǸɧ򷲵
˺˵һ⺷غغֿʹûţҲӦþ
㣬վ˵۰ʦ˵ãǶӳ˵ѹûſڣһСƨתûתҺ˭͸ֳ֧ӳҪǸʲôᣬʲô޵Уһɵƣֳûȥģ⡣򷲲м˵˾䡣
Ҳ굽ЦаæţһɵֺǣһĶûС㬵ѵһ䡣
⻰ˣűӻؾԭǧһ࣬һ٣㣬ͲǾְˣԭĵԱо˭ݣһϰʱϲһܣĹʱҶһ࣬ôûǵѽֳûȥ쵼ǮҶ֪ûΣҪþôñѹѽ͹ȣѾǳˣûٸɻѽ
һۣߣǺ£ô
£ܡҡͷ˿ϣ˼˵ҲٿЩѪܵĳ棬ϲϲҳųŵʱˡ֡ı顭ڵϵˣ֤ﰸֳǽʵģߡҵһֱǺ񻹻šҴСͲҼ룬ÿζԶԶģҲ벻ףѵҪּ޶ԵˣһϸľҲɱ̬Цõ£ҵһ£ʲôԣ
˵ģҸˡˣ˵Щ¡˼򷲵Ļ߶߶ĻˡҲˣ˵һе㻥಻ᡣ
žžֱҽԺţͣͣϵʱѾо촦͹ɽֳ͸ɾ˵ʲô˳мѪȻ̾ͷźֱһ¥Ĵֵңʱѯʳذ˰˸ˣѯʱ¼Ѿ˺һ͹ɽ˿ֳĻҲŽˡ
Сʱʱ䣬¼˵Ѻı¼ŵǰ͵ϵֵҽʿԼĿðֳ˵ı¼һʮˣҳɵġмֵģһ飬ֻҪ뷨Ҫȥƴ
εĺԼ򷲻ǼģΧŲûжҽԺֹڷӣһõ˼·һǧŲ黹ҪҪҲǲ鷳ѼϵԭСϡŹֵ뷨һеġ
Цſ̬ȣʾŸոռ͹ɽ˵λ쵼ɣҡٿ鳤¼Ҳֲɣ
һɣҪȭ򣬲ͷȴЦˣЦ˵Сӣûд֮簡ñˣڼˣǺǡҸոպضӳͨ绰֪Щ֪ضӳΪʲôڵ˰˸ﰸ˼ά취˵㣬·ҺѽǶ˲ˡ
Ӵϣǰˣܵһҿ˰⻰ƫ˵㣬̫̫ɱģӳǶˡҳͿһˣλͷĺø
úãȲ໥ά˵£ҸոտһֳҺ֣ΪʲôͿ϶ĸˣˣȻѾ֤ˣȷʵĸˣĸˡҾ鿴ֳĸ񶼲󡣶ҵרҵǺۼ飬ûȷ֤£Ҳ¶ۡɽ˵ǰ򷲸Ͻظ˼ҷ˰£ͷЦʾ⣬Сüͦ˳֪ǫ
ҲˣЦ˵ϣҿôﰸһӵǧڡȨ޵һǧڣһоǣڷ˵Σһ󣬱Ϊ±ȥڶһŤͱ̬ǿ顢ɱɱ˻Է־ְִҵķֵĲκܸߣڷ߶ҪƼƻܲҪ㣬ʵʩ֮󣬻ܿйСýİһأ
ѾҴˡɽЦŲɫ
ԣ⻰ԺءҽԺ·ߵļͬʱ٣ֳͱûвɼ֤ݣӴĿȺټٲһ𣬶ΪӺƵĻôˣӦǸְҵﷸﷸǳԼмײԼյءɽش԰·ɻӰһ׮ĳŻ뻧ɱٰЩˣű֮ԷϵҲˣһ裬ABCDE֯һ𣬷ֹǳϸȷôܵĲӦǴӰǰ󶼿ǵˣƻ·غ»ڵַһǳעϸڵˡ˵ǴԭʷȽϾʵһĻﰸ
λ֪˵˵ű㼴Լݣһһٵ̸Ƕǵĸоء˴ͱ˾䣺»Ҳϸڣ
ǺǡҲǹģ뷨ɽЦˣҲһλ֪ѡ
˫ֺʮһҾŹɽ˵֪ߣҲҾͺ˵˰
ԸꡣɽܳϿҵ˵
ụһֻۣһһٱŤɽݺ󱻷ƸؾʵĽɫһ㰸Ӷָ㼸䡣ƽʱɫô򽻵ıֵˣһСƨ˵òֺ
ãڼA׮ӵDӦģλBCǹİְֳӦҴӱβ׷ĸӿԱٳʱǹȻûдͷһڻͷʱ򣬽ҲһУҵǹźţǰCBͬʱˣʹõǹʵģһһһȡԱע⣬ʱǹؼDϰݵĽɫǹͬʱҲˣѳͷǰ桢ϷԼȫڵסˡCBǮݶȥĿ˲࡭Aڿֳûз⣬һ˳½ʱ򣬲Ŵҡڵش˻ע⣬ҴҽƷҽԺ˭ỳһ״ӵǹأʱ⣬BCʧֻȡԱ·һϴһǹԲȫ⣬ӦǼӷ¡ĸˣѡٶȫϡ
ָŽɽ緢һ·뷨ڷйˣһϵľȣߴʱҲü򷲾ޱȡ
ΪʲôҪأе㾪Ķǣʶ˾䡣
СѽǺǡת̫ˣﷸAˡɽˡָż򷲿Ц
ЦЦ͵Ѿ˼ǹҲǼƻһ֣㣬⣬ĸˣΪԹߣһôʶġһͨ˽ɫ
ԶԶšɵ˵˾䡣
ôҪǻšᶯأ߻Ƕҽأգۡ
ѽѿڶϼһˣһŻȻ򣺡ԣƻֳ
򷲺ٺЦ˵˾䣺ҽԺſڣҽʿ˭ܼѽܡһԱһӣﷸĽӡҲˣڷõطʽҵһܵĵطǰԼĿ֮£һͨˡ
ĴָɽüЦŰ˵˾侫ʡ
е㲻õص˼һۣƾñһ㡣˾䣺ðɣµȫУôأ￪ʼ顣
ЦſɽͷЦЦܻ˵˾䣺֪Ҳ֪˵ɣҪ˵е֮ˡ
Ǻǡ㣬һҪ⣬ʮԶһ㣬ʱ򼱾ѾȡߵǦҲ˵ʮӾ̨⼱ȣ˭֯أǲǼҽָҽأҲ֪û⣬ҾеɣȻڼҵ¼Ӧĳ̵࣬ļӦ˿Ϊǽȶ֤ݣҽԺʮСʱֵ࣬ƻصʱӦ֪Ĳ࣬˼·ˣ뿴ռϢӦûкܶǲ֪סˣе㲻̫ȷ˵
˵úãСӣﰸƣǴӰĵһֳʼģֻǰԸɽˣſ°빦߻ͷ·һ𿴣С⣬רϢɽ˵ţϻһһ˵Ŀˡ
Ų岻ˣʾᣬ˳ȥ


10 ǧͷ
ι½ᶨʲôԺȵİ
֧ר죬ֻʣһ֧ӳ𼱻ǵصϢоֵϢһֱӽʮ˵㣬ȥСʱûмذչŵ绰ѵˣⶼСʱ˰õذӣֳһˣһ˾ҲʲôʲôпܻؽݼңⶼʲôʱˣȻһпܣǰ֪ͨ㰡½ᶨҸˣֱӾ̸Ƭ黧ڡ˰ǰץˣ͵ְ˭ץˣ˭ذӳ
˵ˣ˵绰˵ͨʵڵ绰Ͽһйһоٿ624רĲ飬˵ưչûУмֵûвû
θʹʱűˣӦȴϢ飬ֱ㶵վڸսŵλõһŴӡļ㱨֧ӳոӵо624Ҫܡ
˵ݡ
λŸгίǡֳФֳԼоصĲңҪΪ
õáʲôʱˣЩ⣬˵ݣڼ졣
ʮ졣۾µµתתڨڨ˵˾䣬һ⣬ʮư
ҽԺŲϢ𣿹ϺƳȥ˲ʱˣʲô֣
ûϢֻǶ˵ַ½˾ϸ룬ѾȷȷʵһλҪ˿ǹ˻ҽԺסԺӡ
ˣ˵ˣЩ̸ֽ¡ޣ˵㰡ȥɡ
֧ӳ˵ţ飬ֻθˣ֪ΪûͷİӣΪոյõڡ


ҽԺļѵõһʱ䣬һװĺذӵĳдרҵļɢţоʷ¡Ϊ˵õ˵ò֧ӰѪƴˡ
Ǽ˼εĻʵҽ鷳°ѼȵĹһ顣
ûϵûϵŰ״ӵĴ򣬴ʱԴôûˣϸ˵12ҸոսӰ໻·ûһᣬſھܽһλҽ˵еˣ֯ȣһ˵ҽԺſڱ˴ˣⲻֳҺҽСʵϰҽʿϽܡӴһһλеģ۾ںȣλŮԱеˣԼѾϢ֢״ˣҪȼʱɾͲ˰ҵʮҽⳡɻǵһμ
ҽλȥȵҽȷ˭𣿡ϸڡ
Ӵǰ˭ѽ֪ɣҽסˡ
˵θ֪˺һʩ𣿡
ôоģ벻أѽûаǼҵļʶûˣ˭أ˵ҽԺһϰ״ӣ඼һӡҽΪ˵
ụһۣ֪ˣ˳ǸİĻ߼ٰˣˮˣԼҽʿԼȲĸѯѾ˵嵱ʱ˭ˣҽһ˼ǸŰ״ӵġ
ϸһ¡ʷ¿źɫŻ˵ˣߡ͡òʲô
ҽԺˣŬءʹػţɵ˵ûʲôѽеȸŰ״ӡҽñ޾֣˵Ǳؿ̫ңǻܳȥʮҽæ
ҽܿ۾ɣ˵˵۾ʲôӡʷĵյţҪĿߵļ䣬ɲô׵£ҪЩ׼ȷػ͸ˡ
ż˶ˣ˳Ҳųˣһѯ˵㣬˵˾䣺ǲµòпδ֪ҽǿǹˣ֪ͨϵˣٴҡˣ֪˼򵥣ɲ֪ǰ治룬ôˡ
Ҳǵһμôɵģ⵨ӼֱûˣʹƤˡۣŵ绰ˣ½ӳģһѵ⣬ǶӳҲѵˣѻεܵ·й˵绰ڨڨЦЦ˾䣺Ƕӳˡһףٲ鲻ͷһɳܻ
ԳЦŵͬ飬˵˾䣺Ҵࡣ
ƳˣôϺͼأ
ںԺסԺ߶߶ءһһ٣̸ⶼһСʱ˰ɡ
ȥңǻʲôµķ֡
˵꣬ˡĵŹɽĵᣬһͷŴ⿴ʱ򣬵λˣе㰵ϲش绰˵绰˵ţӣôҲ
ƳѽҸǶʷ㣬˳λһæ£Ҳѽ
绰ģӣʷһֳˡ


ˣ￪ʼǾȫäˡ
򷲺͹ɽվסԺԺֱͨҽԺ¥֤ĵطڳͰͰѪıùһԿֵȵһЩҽ˰ͰÿĻ֪ж٣Գٵ㣬Ҫؼ֤ҲҪˡҵˣҲƲ⵱ʱİʡУʵûдҵɹȶԵDNA׷ݶλ𲻵á
סԺеĴţ˴Ŷ򣬲ǲлǼݳòӾʧӰ٣ذӵļλѯʲôĲ˺ͼҪͲСĿ׼ȷĳһˣѶȱֱץסǸ˲С١
ˣֻеãȻ۶Ŵⲻ֪롣ӴⰸӣΪһʼ͸оѶȷǳԼȴޡҽԺĹʱ򣬸о¾һƿˣƿ֪ԼͻƲ˵ģѧԼ˵̫£Щֶ䶼ס
СӣɥʲôѾһǳ׼ȷѾһ·򣬶Ӧö·Ǳʮؾ鶼װɨרװãǮڴԭǣһǾͻ֡ˣոտ¼񲢲ԣôеΪѵ˼ͷֹۣǼİӶˣΪȻƶɫܸȾߵˡ
ǺǡϣʵҲ̫ϲʲôưϲо仰лʶңһʳ˲Եͨûʲô𡭡Ҳˣû˸ģ֪˭˵Űɣû֧֡ûк鳤֧֣Ҷ˼˵ЦŽ͵
Ǻǡʵ֤˵Ĳнָ壬첻ǽƾǹ巸ӵġͷЦ˼ˣ˶ٻе㱻˴˵οСӣҲǹŵĳɷص㡢ʬλز͵е㡢ҲűԴߺָее㣬ܷͬϣһܹٵְҵһ죬͵صסƶ͵סįܵۡ
ϣЩеƫģѾˣ׼ֵ۶ٻеʱˣһûתϸ˾죬⣬Ǳ֮ܿдˡЦţԱԼ˼һ仰ùͷЦֱż򷲵ļ͵˵Ǹۼרңܷһ˵ĺۼǫ̡СϸµƷʣҲӦôһλϹŰ塣
ٺ١һλλҰ֡үүЦŵ˾䣬еĹͷҪôúܡ
ֲáͷˣЦŷ·˴˼˼֣ż˵ģǵߡѾ˺ܶʱӲôѣһǺذӽһʧٵ˾ûмֵС½׷ߣܿз
룬ҡҡͷж˾䣺ֵ󣬲ô򵥣̫ˣԸǸʲôɺϣǹ޴һԴˣҪ˵ͨ籨пܣУϵҲܴǰ֪еĹͱôһûϵһǹϻջء
еЦеɱ½ֳ֤֣ǹܷ䣬ûװжԴ˵Ľ߹һλˣԲҲΪԩ˵ûзӦǷӦˣҲûΡ
ƶȺ͹ϵ©˼ϵԣ˷Կɳ֮ԭûзԵٰˣֵĽзʮ˶ûгʲô⡣һΧȡҵ񣬺Ľڱһ˾ˡûбӦصľҲûɣҲҵˣöû£ҲѧڱϾϸˡں΢ѽӲ˭ģѡʱõַҵĹ©ǳ
ͷ٩٩˵ţﵹ͸ŶƶȵκͶﰸͣ仰ü򷲾ϤԼ뷨ıϣﰸʵʩʱһĪĴУΪʾ׵ַ۷Ȼܰ۵ԼǸһ־޴С
˵ͶԸǿķйÿ˶Ҫ㣬ְҵԭڣܹ˴ְҵС


˺Ժʱ򣬼˸澰ˣһһ١һһɣڿŸ¥ԽԽ͵Ϧ̲̾סеЦ⣬кˣ˵ŴӴϢ
˻صһ¥ʱѯʼֵңо촦ᡢ֧ɳӹϵ˺ذæһҪϢģһˡ
ͷ߰ɾվλ˵еǰվſڣطֻոշͨһר飬ּʱͨѶַӵԱֻϣý°鶼һʱ䰴ܼ֪ͨԱ
ˣղŶҽԺ̲һ㣬һµķСС⣬Ǽһ£ȥ֧ӻ㱨һ£ҵ񵽴ΪֹʣµĸǷˡǹʣҼʹǶҵҲҪȥα氡
˵ţһЦŵһ׷ʧٵ˾һֱӺ͹ؼ֤ˣû˲֪½ӳضӳԱڸ£ڶ߾ҽԺҪϸ飬ּ˶ҽԺϤĳ̶ȳ񣬰Ρ¥㡢·ڻ֪ȲΣӦһͨ˵ݳֹʲôݡʲôķʽҽԺҪҵŬˣ·ߣҪƳϢܣҽԺļغͰʱͨ·εĳȶԣҿеɳˡǸϸµĻҪʱ䣻ǹԴڲˣϣ̫һߣǵ侯ؾŲ飬ŲҲֻ֪һã˲Ҷַץ˵ĿԲ̫󡭡̸ҪϸʵƲңԭվʵͷʱҲ첻ˡҾ˵Щ򷲣㻹в𣿡
⻰һѹעĽ㶼䵽˼򷲵ˣʷеˣŶѳϢˣЦЦĿż򷲣֪롣ĿͲôˣķͷһСøɸɾҪǹϰɻû˵ģƫƫһĻСо󴦿ɾе˵ȥˣ֧ҲҪСһΡ
򷲱һոտϢͨһ⻰Ī˾䣺ϣһͨϣֳϷֵĵࡢЬﺬۡлʣȥĵطӦлջԭоջĵط𣿡
˻һһ˹ЦǵСֻظ׳յıˡЦ˵治֪װԺԭелǶǡ
֪Ƕ֪ͿŶֲ塣˵
򷲣˵ʲôϢЦ˵˾䡣
и뷨Ҫǿǣ֤ѯƵأ̫ȷҪ˵˴ˣȴФɸֽźˮѻˣü򷲵һۡ
˵˵ʲô˼ˡ˵ɽͼ򷲵˴ӷ¼֣Űֳ·˼Ȧ߱˵ۣöϸڱһһ𣬻еȻʵظо
ѧԴרҵĽǶȿǣǹûУ׻˵첻رǳǹλӦһǹĵطɣҪܰطҳ̬ĳǲǻʲôмֵأʮ׼ȷĿ꣬ܶĹлڶǹҲûѰУˮƽλкܶ˴ﲻˮƽ۽͵ֻԼô²ˮƽ˼ˮƽҲۡ
⻰˵ã㬿ңǹֵֹ񣻹ЦеĪ⣻ʷһͣΡ򷲿˶ֵֹأԼҲȷ⵹ãеˡڴҿ취ȷʵ̫ڰ׳ˡ
û˵˸ʹˮģЦŽŻʣ򷲣֪ԭж󣿡
סˣҡҡͷ
6988ƽܱʯɽءΪһϵĵطɽҰջ˹գֻҪҰ߹Ь϶ẬջۣҪô֪Ҫپ𣿡
ɵˣҡҡͷ
ȫʡҲδҵóӸ˵˿ҳĸ˵Ѷȸ󡣶ˣȷһǹһڴԭǹôҵǹ㣬ҵֳǦֶץ׷ʲôʵ
ȷˣˣҡҡͷ
¾ûʲô˵ˣ㲻ɴסûôѡЦŽˡ
Ħ촽Ϊԭѧ꣬ȻĵЩʶûѧ٣ڨڨ˵ˡһαһ٣ٿᣬϵСŵİֳˣ쵼ļӡúе㷴УŤһߣҲƣЦźǻ֧ӣļ򷲵ļ򣬲֪ڹϱȴǺġ
ʷºذӵļæȥˡżе㲻ȻЦŰο´뷨ͺã
һ㶣˭˵Ҵˣûѽ㣬ҼҵжϣҲǸʶ⣬ְǿ϶׼˼£ڼڴԭʱ䲻ˣҪǹ뱣֤ǹܷӵ״̬ôܲҸضأ˵ˣҾһֱ볭·İ취ֱӳ䲻⡢䲻˵ֱ˵㣬ЦЦɸЦ㰡
˵ˣФɸЦֱˮŶ򷲸ˡ˻û濪е㲻ͷˣƾܵԺ̸͹Ȼ۳˸򣬿ôҪǲϰ˵Ҳûоֿȥ
ԵƴǣϼҲӵҲƵصţ˵УҪߣҪҼֵģڼˣΪʲôҪҷûгҪҲһֶ֧ɣ
е죬ٿ򷲺֣صɫеŤܱŤÿμԼй֫ӴС˾еŤʱضţ޻˵ʱ򡣱Фɸ壬֣˵磬֧㣬Һһ飬ǳмֵ
Ⱥڵ۾ġˣָָٺЦŵФɸҪʺε̾˿˵ðɣҽԺʱòˣ㣬ҿ֪ɳЭΧŲ飬Ϲϵ飬ߣб䣬Ҫʱǲ
ðû⡣򷲼ֲء
ÿҪ飬Կʼˡ˵ţۣҪȥʱ򣬺ͻȻתʵ򷲣Ҫ֤ڲͬô
ȷʵڲֶͬҲ٣ҵҲרҵ֪ʶҲû٣һֱܼ£ܸܲɳɣҾˣղȥ֢໤ҿλԱˣͣʲôɣҲͻȻɫ˵˾䡣
̾ҡͷˡٴβļٿɸеˣЦһ֣£лл㰡ɸ֣ؼʱֹ֧硣
лëѽѾһ׳աҪǵطһȥ˫ɫأФɸŲӣм˵
򷲲ˣʲô˼㻹ң
㣬˹ܷ㣬ţ㣬һ͵Ѿڲ˸ɵôФɸڵԭίеϲ⡣
Ȼתߣô͵ľˣФɸֵ߶߶ڱ˳ţֳѾϴɾֻӡڣص̯ӡＸȻ뿪ˣϸţФɸȴǹָǰιι磬㿴㿴ǲǰ೤󰡡أо˭أʲôţţư
򷲲ͷһһ﷢ɲզأ߸˵غټһ㣬ϳˣټ˵Ůζ񡭡ϺԼټһ㣬һҲƽʱĺӶʨӡ
£еӦͿ᲻˳ۡ˭֪˸Ӭһ㣬רžӦ㡣˳˴ţФɸҾȴûּ򷲳2020ȴЦкûôᣬͷҪߡФɸʵ೤˭ѽѽ
֪˵ʲôأһ⻰Цˣٿ򷲵ıɴˣ˵ǰôо촦ĸƣֹҼܵĶ󡣡
˵⻰ʱעż򷲵ı飬ȴǹֵֹءΪؿ̵ıǼ⣬Ƥžһ޲νһ㡣
۸ǿԺɵð೤ЯФɸŴĴָƨ
ӵ˼ڴˣЦʼ򷲣򷲣أô˵ѽǶʻ˰ɣǼôĿƳ˰ɣ
ǺǡһʻգһӱЦˣؾ˾䣺ҿǰ췢ɧɧŵɧջհ
˵ӱһ䣬ȴϣֱ߼򷲡
ֻðӴһԵû£ˣФɸ⧲˸ţ󺰾ӴҪȥ׷·ĸڻûгֲ꣬˼㬵ط˳ɸ֣һ仰û˵ݵܽҽԺˡ


11 ˷
19ʱ40֣½ᶨظ߷ذͷ£һС¥ץʧ߸Сʱ˾ɣһļٵذԱΪֹץĵһͷѺذӣԤ󲻵ʮӣͷð亹ȫԤشһ˶Դ˵Ļɣж񫣬ڶ˽ƵͬʱذӸɵͨ¼ִѶˣǰԱ˵ԽԽˡ
·ԺŲֳСʱ˵һƴͼȴе㲻⣬һſֵҽһ߶һʮʮ幫üëŨٱؿ٣޷λ
ָӵCCICﰸϢҲæµţݴסԺĽͨأԺʮܹ370ͨӵϢҲʾư˼άͬ죬йɽͼṩķСʱǰԱȣ13صŲ飬һΪǰ챨ʧĳϢΧŲϣһСʱɳڼƺǸٹ·Ϸɫݴûмֵĺۼȴֱӵ֤ݣĸտҲǮ䡣òҲ֪˽˵ڶ
ˣ᲻ԾϼABCDĸ˵ļ裬Ϊ쵼AͼϹɽʮ׼ȷ׼ȷǣ˻ҽԺָҽƻֳԼȴסԺݳֱδｨгʱúͺɫƵеٶȻ൱һϺٴγ˽ӦˣӦ֮ĸжаǮ˿˰ȦڶŽٿʧڴϡ
Ҳ˵ȫеǧྯæΧ¸·ڵʱĸǹųתȦͨʵ˽ѿǣ˾׷ߡ
˵װֳŵذӳԱĻôĸַľɣȴÿͨר죬һ
½ᶨʼ׼˾ɳɷݣҧ׷
Ϣỹڻһɿưľ죬ڽͨµӰͼȡֵܳ˾Фһ黹ҽԺæŲ¼ᵽϢķΧҽԺıҽʿԼҽԺʱԱչ¯ġ˹Լ๤һ˾ϢԽԽӣѾȡɺǰƵˡ
ܱߵ·ŲԱδ˲侯֧פԱŴȻһܲ㣬ѴΧȴһûУٴҲǹʵ侯
ʱ˰˸СʱӵһȻû˵ȷϢҲ˵شչϤַϤ·ߣѭſµƽѾԶˣĥȭԾԾԣ˭֪󰸣ԼְҵĽһʵͻƣᣬ˳ķ֧ӣƾһ̨ףȡФֳλãҲһû׼˭ͻΪεĸ֧ӳѡĶ飬ʲôģΨưͷ˭ҲСﲻá


ˣһߣ򷲡
ר鷢ϢCCICﰸϢ룬㬷˾пⷸӣǱȴΣƵԴҲˣϺһתֱ˽ӦˣһγһΡʡǺǡ
ЦŰֻ˿ڴ˳⳵Ǯ³ĵطǽĿĵأʢҹܻᡣ
ɸֱڶ˷ץʱϢаӵæûӵĸضӳذӰæһ㹫ϵͳСأذӺ̾Ӿ־ͨĲ𣬴Ҷ̫һӺذӾϰ참ڼ䵹ûô١
˳мСԺۣЦӭڵýҹܻᣬְֱ䣬쿴ⲻ䶼شǻĸһ˷ſڣþΥ˵ѡˣҶˣˣʲô
ƴͷżŮ˿֨֨Цޱȣ￩һ£ڰ浶ǹ˰ɣǲǽȥʱСԺһžƴͷɡ
ҪȥǸϽغˣһŷΧƴͷŮѾˣҵش·輸һ˿ơƿŵƴͷTعͷ׽ƵغٺɵֺǡƵĻء
ѵÿ졢ø죬գ۹СӡСţŮ˺ǺЦšŵߣоȻһλָżŰԪ󳮣ǰһ壬ֽҾʧˣǵضǸȻǮŮһߣƴͷЦųˣе㬵صһۣ֪һǹģ֮ǰѾ绰ˡ뵽û˵˾䣺ƴͷأż㣬׼ˣҿѽ
ƣʲôɣ㿴ǴأûڡǮ·ʮӣܰǶȫġƴͷ˵˵ø˵òƵġ
СԺм˾䣺Ƹ磬Ϲ˷ѣǮֱɶû⣬αأ
ȥȥ֣㶮һȤƴͷһСԺˣһ˲۵ļơͷż򷲽ֱʮ¥򷲲ţιιôˣ˵أ
֪߰û²Ҹ徲ط
Щ߰İϲڼ䣬ղƣɳﶼġ
˵ҽ֪ͨˡ
֪ͨˣ֪ͨʲô
˵ѽˣֳ϶ټٲˣСĵ¡
Ӵ
ƴͷ˵ţü򷲵һŲ˼·ѳ˹̶ģʽ΢µ˾֪ôôֳܴ˳ӣ֪ܲһˣĪüеʧ䣬һӺʦǸ飬ҪϹæˡڽӵˣԽԽԵڲͬǾ͸Գ֮ˡ
ûע⵽򷲱ı仯һƴͷ˵ݣżੵغţߵмһ䷿䣬һ骣δȳѯʣƴͷ纰ţ骣ӿ͡Ҹ˸Сˡ
ӦƴͷһüڿƴͷҪȭˣƴͷһϽ㣬ѼƵǰ棬һ򷲣ɫ϶תЦѼ롣һϵĵĻϵļˣԼһţͼ紫ˡ
ӴһӻȽЦ˵˾䡣һͷȴɫֱˣָƴͷ߳ţȥԶ㡭
ǰʱƴͷ޷⣬ߺȥˣûٵʱƴͷ骻ηƵģҪ̧ȣȻŵƴͷ˼Цֱ骣ƴͷ˵ᣬҽ컹רƸˣˣҿզ죿
Сɫʲôֵܡƴͷˡֵؽžķ䣬Ŵɳϣ֧ŲӺƿƣֵܱ˵̸üû˰æɶæ
ߺţȴȻһ˫ֲǰ˰칫󣬲ƴͷ򷲸£˾䣺Ϲæ£ܸʲô
ҿƴͷһۿ˼Ҹ¹Ĺҵضų£ָǵطɫ˵أżһ
һһ㶣ٿԼĸ첲£ЦŽ͵⡢ȫ嶯ԱҾΪİ
⻰ɫøŨ˼֣·Ǽʧһ㣬ոտĻϼһװΪԼˣʱһȴǹȻҪʧ֮ˡ
ƴͷһҲˣҡԴ˵ţֵܣװŪͶԺǳǹٲǣǰҿʲô֪Ҿ޹ذҪ˵ǿˣҲšҪ˵٣ǲЦ𣿡
򷲱Цˣ㬵һۣƵ˵˾䣺򷲣ȶˡ
һûʼءȱȣҾͲ˵ˣŻңƴͷӲ˵һ䲻ԾҪŭĿӡ
򷲸ϽŽŻͷ˵£ˣˣʡʡǰˡ
ʲôѽ治֪ǺЩ˲һ·⻹֪ǻ·ţأһȺԴϻǮ϶ߡƴͷɫ˾䡣
ᡢĳǾͻ֮˭Ҳմసӣϸ˵Ǻ;Ϳɱķӻôˣ򷲵֪ееЦſĵҿû˵֪Ҳæ𣿡Ҳкô
æ˭Ұ㣬ͷ˭ټһһǹԩԩѽʲôôƴͷбƳţһôˡ
ǺǡⰸҪǲᣬټ졢˿ڣıС㶼ⷿ⣬û׼ñץȥأɴӰ찡᰸ˣǲô򷲺ǣǿ˵˸ôôƴͷе㲻мһʱûҳʱ򵹲ˣЦ˵򷲣ɣ
ԡ򷲿ͷؿһۡʱԼˣС
ҴطˡЦ˵С͵ССӣǮУҪ˴ӣָߵĳصģۣҾǶԣҲҰӵģǵҲûȥ
ǲСС򷲹ֵֹ˵˾䣺Ƹ磬ܵжˣ
Сٰ֪ɡҿ㲻ԼɣһȺӣ˴ˣåɶҲᰡƴͷһһ
ˣ˵ţӿڴͳŴӡƬҲشһǸģǹ֧˻ʶü򷲽͵һøѹƿǹ˵ֻܵˣʶģû׼ǧˡǧʶģû׼ˡܼ򵥣ǹ²ߺ󲿵һģƿӣܺϣЩû׼һطпһۣû׼ῴ棬һˡǶˡô
ƴͷõҲѣһ֮ţһţôң
׼ˡһͳһϰŵӡЦ˵׼ǣ˴ǰɫһĴΣȫе깼ǣûбǸ˽ȥøĵطˡ
ҿǳԶˡƴͷƬûӦͷ骣骣æǰﲻ
ЭһңһҪֳңƸ硭ҿɰ㵱˰Ц˵Ҳˣ⻰ˣֻҪһСƴͷû£һСƸ硱Ǹˡ
£ֲʲô£Ҹѡ˵˾䣬ż򷲣üĿЦŨ˵㡣
˺ˣµҲѣƴŴȴӦˣǳɣһͷ˷һ¡
ͷѽϣҿǻ𼱻ǵϢذܼҸ͸񣬿ɱ˵һҪ˵ص㡣򷲵
ɡԺͺڵ㷢һ¡һҵҶûⶫƴͷ˵ˣŵ绰µı
ˣƸ磬ܰϢɻڱܽ׶Σôһ¡
֪Ϲģǵıʶӿǿˡ
˴Ȥţ˽Ųƴͷţš򷲿ѳɣҪ׼ߵʱ򣬸ոµﾪȵضĻţ򷲣ˣ
ûа
㿴ټģ˭
һһĻлһ૵˵˾䣺ˣһ·ɳǴӵһˣҪŲѯˡ
ôˣ㲻Ҳ鰸ô
ƣ˽Ϊһ˲鰸ġ˻ˣҪȥɳˣöӳ֪˽ʰҲСˡһŽֱˡɳ֪һ˹ҹܻôţ⴫ȥҲ
ߣץŲָűżܣžƴͷһƴͷӴɳټ죬ƴͷ㬵ؿˣ˾䣺ɳģôʲôѽǵġ
˵Ӱ¥㾡ͷʧãӵľѾ˹ˣƴͷһɳ̾ӵĲʶһ룬վڵݿʱ䣬ֱԹţλǣҲкѽǿطӪ
·ϻǵ⣬𣿡һɫƬ
ƴͷɵҡҡͷ
أһɫݴƬ
ƴͷɵҡҡͷ
Эɳһһ飬һ֪ǲ鵽˳ڳô˭һ۵۳أ֪˴µòصĴ治öλοҹܻǱǲܻӭĶֻǴұҷѯһһ£㼴ˡϾʢƲԼⵥλġһҪһ£Ҳ˵ȥ


еŲ򷲾޴ӵ֪ˣţֱ¥ֳ¥㾡ͷһ俴VIPķŵҲδͼ骱ħһһָϴͲһҫŷһʲôأƹӦߣȴһһƹԭˡ
ۣôѽڵ꿪ˮƽС˵˾䣬ޱȡһ׼Ŀռöˣ˳ɾΪ˵ĶټĻء
ꡭֻ˵š
ֻ촵ϽԹֻֻһأϵһСʱһƬֻûɵһĻţڰ˴˲ãͻȻĵ˵㲻һѽ
ɡллص
˵ѽóʵжлҡѹ
ôҿֻ԰Ҫһ٣˵
һôУרְࡣ骵
ٺ١Ѹߣ಻ȫ˰ɡˡ
˵Ҳǰ骺飬ǿˣȴԹǽιȱлˣ򿿿ҿɣ
˵ţȴݷ˵תڼǰſҸµǹŲŲλãҰϣֻżڻˣ骵ﲻֻ˵𺰰Ҫ˷ˣù㡭
˵⻰ʱ򣬼򷲸о骵ڶ׽Ū͵ЦҲһȻʧЦˣ˵ĽɫתˣԼֻȡСŮӽɫһ㣬ӿʱҲ𣬺һˣӿֵŲǹŹľˣһȥˡ
ι骡˵˾䣺㲻㹴ҶŮû
Լ˵Լ˳һǴֵҹˣҲط˾䡣
Ǿͺáڨڨ˵˾䡣
һᣬˣҹ㣬Ϲô
⣬ǲҪشĺá
Ϊʲô
˵ϹɣԵˮƽߣ˵ϹɣԵ㡣
ػر⣬ʵԼˮƽߵ࣬Ǹ۾δܵˡ˻һڰֻڳԳЦţѹţЦЦһһʡѾģţΪɶתĻһʵø㡭
أأ򷲵ֶ˼ΣΧŰѻŮһ㣬ɶɴΣֶֻ·ָһ㣬ˣûʵжʱȴе㶯ˣͷڼ򷲵ļϣҪúˣŵʱ˵еŰҺ֣ΪλŮأΪһֳŮ˿ţ
ǡ򷲱ϷòУɴһ̧ȻȻر骵ļε˵ΪܾûŮ˿Ҷš
ǺãĽ˵ȴ˼򷲵֣һ뿪˼򷲵Ļһʱտյأüƾ˼ʧ䡣һ֮̾ȴ׽Ƶ˵ԭΪͬһͱûʲô;뿫ǺǡһҲǸŵĨ͡
θüЦˣû뵽ɫرϷһ£ڲʡãȷ³Ůˣ˵ƢϤúܣҪմıˣȻѵýˡԭԴ˵Ҳʧе㣬Ҳ
˺ܾãûػˣιô˵ˣͦƱ𣿡
ѾһеģԶ˵ˣһʲô˵ģ
ԼǸСܲˣ
˺ͺþ졢һ
ʲô˼
˵Уû϶Ҳûٺ١
һΣһЦЦţƹһܹˣƹȻ̵۾ʶſ壬ΧһȦۺƤɳİ䣬ֽƹ⡢ƹ񡢴ҺһӦȫǸKTVɣĵطھƹİ
һһȣȴƴͷվڷ˵ţˣ˰ôСʱˣҾͲܼôá
骴󷽷߳վƴͷǰż򷲵ߣȴǶݺݵ˸ָҪȭƴͷ·ļҲˣƴͷȴɫޱȵ˵ˣƴͷ˼밡Ǻܴİ㿴ңǸ˾ӣΪ˭ѽ
һȻѵƴͷɵߴûӦǰŵ骣ֱЦˣЦżӿ˲ӣֱ¥ˡ
˶ʮӣ򷲽Фɸ·ˣһΣߵŲ飬ĿʼˣФɸ־ȵǣһӵľȫˣ򷲾Ȼ֪˭ĺɫСһųģ϶Ů˵ĳ


12 ׷
ҹĻٵʱϢĸ龯쿪ʼ˲߲ݵһ죬Ȼɫһ㣬һš
磬޴ӵ֪жپĻæµţ޴ӵ֪ļͨ˻ĵǱűӣڸҶԿһĴͽǱ֮һеŤĳݸУﰸƬһ㣬зĴУĸ߸Ĵͽ²ɱ١ڹ컯ӡĿ¶ܼǧ׷٣Խ񻯴ͽܣԽԵôԭ֪ˡ
֧ӺоֱһļĬʮСʱ㣬֧Ҳ˼뵽רˣʵʱĶֹ̬ĵԴΪҡ
ǰƽĸСʱ˴賿ʱСʱĸѹ£һˡѺ˾¿ˡԭǰСʱ˾ɼݳԱ·ԺʱԭͿҩҲľ߾ͷԣԷյȴ;иӶδ绰ߴҪɾõȲϴżС㼴˽³ϵλǰ·ڽף׵ʱּӴСﳤΪΣԳ֮£ֺСϹˣûӱ㿴ҽԺˣһȥһ棬ŵĵѣֻµλ׷ΣҲԼС°¶Ļ֮±Ĵء
Ԥڼæµһ½ᶨذӼλԱϻظ߷嶼ڶ˵һһʱı飬˵ֻСôܼˣһԯ޵Ľеɵظ߷壺ضӣС̵滰
ٲˡظ߷ҲڻɵضĻĻλ亹乣ǿҩĺ֢֮»ûɵȫΣ첲ĶĻ϶˴Ż˵˲еɱٵ滹£֪Υɸ˽복ΪǼʮǮС
ڣСѡ½ᶨһͨ˴йؽڣָš
˶ʮӣ૵ؽˣҪǷǮʱҪǮġ
Ȼ޷Բ˵˶ʮӣɲſȷʵǷǮ֪ɺɫ˸СҪǷծ⳥ǿɫΡһιǽˣԤԱٲţ˿Ǻֱͷ絷⣬䷢˵Ҫһٻ
½ᶨ۵ֱţûϵ˼ôһĽףɱţˣװ׺ķϰپʮСʱ
СʱԺذӸɵĽСһھѺ˽׵һŮ˶ǿҩĻɫ֤ʵɵĻҾݶԷɫϵɣʱ·սǶλŮ֣ǹûûע⵽ǲʲôʲô˴߾ûṩκмֵϢ
ߣˡ


20Сʱѵ˴磬ˣʾʽǹûκΰףҲ˵ûкĿܣҲζһİû˻߰ɹοȶԣݼ鱨ͼӻѰµ˼·
ῴŴоִһྫӢеһĪչоΪ˿ƴ˰ѾոﰸϢϵͳԼﰸϢӢһʮȫ֧ʱæˣûмֵ׼ȷϢΪŲCCICﰸϢƵĹЧͻԵԽԽһĻǰľӢڲڻƬá
ڣЧ˥ߵ֢״ѾˣÿһСʱļԽԽû˵

ʮСʱ15ʱң󾩸·̲㴫һϢػһưµϳѳֿһʱ侯ѴЭذԱֳϷѳϵһŮѺذӣԭؾ˱лذӱˣϸϸ̲֮£ȷʵǷǷƳǮȴǸոմӹȡģһ˾һǶ̣һ·ڴԭСúϰ壬׼ǳչһĻı
龪һùĻɫҪ٣ذӵһ㣬ƽ
½ᶨظ߷޵һھ죬ֻǻйҪˡ
ͻָҽԺŲĺȴȴ㼯˼ӵĳӢʮСʱŲ飬ҽԺĹ¯๤ʱʵϰҽչеǼǵĲˣǧ֮ڣеŲѶ൱ŲȴʧĳɷݾӶ࣬ʱģûûʱ䣬ʱͶˣòԶ֧ӵϢͬӴ賿ʼȺѶ27Ա
©ʲôӷûгֵŲ֮أһú޷ȷϵ⣬ݰֳ룬Ӧڴ̵ֳ¼гֹŲ֮ȴеƾʧһ
֣ҽԺ˽֣ʱҪһͻƣŲͻƣ˵Խͻһһֻ֣ҪһоΣֻҪھŲΣһ˿ҲΡڹɽṩŲ˽֣ɽҲŸʱѾûע⵽˵ĵߣ򷲡
ʮʱ֮´˸绰ѯʼ򷲵ĽԤк޶£ͬһĪչ


绰ʱ򣬺ФɸڽԴũóгһСο㳢һļε񣬶ֱǴ룬ǰһһֱŲ鵽ʮʱȻһ
Фɸֱ߳ԱԹţ磬Ͼͳ˰㻹׼鵽ʲôʱ򣿡
͸ܿ·ڵؾ̲鳵ϾǸ··Ľ·ڣһһҹеƣФɸֻãڳﾻ˯ˡ
żû˵Фɸֵɧˣι磬ⲻǸԸȥôϿʼ߰˸ɳʮһȺ죻һ·ϴӶԺ˽Դ˵ġõġСģ˭˭Ǹѽ
ơƴͷṩмֵģȷʵ̬԰Աߵķ꿴ǹ򷲳Ŵ棬ʱʳҵѾʳ֮ζŵ
ƴͷµȷʵ٣Сʱһǰһ£ɵĻһһ˿Ǯʱ˭֪ԷԼŵ˼򣬻һѹŹֵǹţǹǼǵͦƨɺһƿӣӴ֣ڶƿΪɶôΪһλǸƿһһšҲΪˣǶѾǹŻ˵ġ
ṩذӺCCICûʲôӣṩıһͽ̹ļһ˵һͷڳһҵλ˵ʱֻ͸̨ƬǸɵΪƣ˵ǼǰʵԲţţȺֻʶҵĻɫ˵˵òֻ˵һǴӣǡЭ龭ɳĶԱʵֳ֮ذӵЦˣֱС
ФɸҲе㶪ˣż򷲻ǹƴͷͷ˵ţ磬ƴͷǶҲѽһûʱǾԩңû׼Ƕأ˵ͼģⶼˣȥ
ɸ֡ФɸԹŨ¿ӣϵĵͼ̵м˵Դȫƫһΰ൱ڴԭĳϲˣ㿴Ǹٹ·˸ٹ·ټϵĶ·208幫·ݺύϾɽܱǴƬĸز˵أڴˡֳǹĵط֣߹ҪѡһǹطĻǾѵѡûбõĵطˣпܴԹǹ֮󷵻;ɵǻ죬Ǳؾ֮·
磬ⲻ԰ɣɸֿŵͼе㷸ԺţҸеĵضкü԰Ǹβ¥ϡҪֱҸҡҪԶܳȥ˵ܳ⣬ͷǵõԴ
һ⣬ŬŬһһмصȥ԰β¥ϻпܵκεطȥ˿ܼĵطһףʱ˿϶⡭ҪһɹĵҵöҪǮٸ˵ؿǲң϶ҲҸ˶ĵطȥǹҾüųֹǧŲ鲻ʲôûзְɣ
ǡô˵û׵£Ҳˣⶼˣܵ˯ɣҪȥһȥɸ˵ţˡ
򷲲һֱջ˵ͼسţˣС˵һ·ԹȣԱܶҸڰ·뷴ˣðһҪҳ˵ټǸʲôͣһɵ˵ò룬Ǹʲôͣ԰ƾûƾûüͶţԺһֱ˵ôԸУպѽ
⡭Фɸֱһ仰˵ֱץףɵʣ磬϶ţ
ƣ⡣϶£ֵǸɣһ˾½ץҽԺмֵǺץǹԴӶڣͨϢɣǾûӲֵͷϵģûҪûȥɵ£δزǺ£ûҪδزһмֵû׼µĻǷ˵ײ˻Ҫϴ̨ϯءѽ㿴ˣʳһģûˣͿŮҲһԶоʣһһһȻ󣬾ͳǰˡǸҪ磿ʡóʮûϢ
򷲱߳Ա˵Ƶس˷һФɸһЦ⣬˸ղŻҪӣֺͿŹС꣬С˳֤̲ͨ飬Ѿˡ
ЭФɸϤĽͷԼ򵥵ָǶҾȥǶǸ˺úøɣ˾ӡͼһ𣬹ҲǰӵԵʡ
Ӱһֱҹ֦ͷֵ˷죬·ߵʱݰ߷˼СʱŹʻʮһ·Ͽŵεòÿһ¿ȻҡҡͷʼѰһʱһļߡ·ǰұ繫··ڣԭĹﲻɽʯߣ򶫾Ƿںӵˣǰ죬ĵطܿüɽȫòҹȴʲôƾż䣬֪ɽǰǷ羰ɽʮһƬֵء
ͻȻһһţͷͼֻȻѯɸ֣ɸ֣ɽѽ˵ǹǷڶû˹㣻ɽ¼ضũÿԽлԴɽɽҰɽգÿԽͻ۵ԴֳǺϣԶгĻòһСʱ͵ӵǰķ羰ϣû׼˭ΪɽˮģÿԽΪʲôûзֳǹμԭΪû¶棬ƴͷֵһΣֻżȻسֹһΣǼǰϴѧʱ¶ȻҵƽأɽһƬһƬɴʣμľõص㡣ԲʮҲʵĵطˡ
Խ˵ȤԽ󣬷·´½һ˷ܣһ·׷ھǰ
磬طôѰɣ˵զأֲץˣ㼤ġФɸֲм˵˾䣬ߵòͷˡҪǰڳҪض˯ˡ
ߣӦƣɽˡ
ҹģɽФɸһ
㿴ڳ˯аɣǽ˵ģҿⲻ𡣡
ޣ⻹ࡣФɸһûзˡ
һСʱ󣬳ͣɽ£򷲱ŷ򣬴ӦֱʧɽÿʮӣФɸ־ʹ绰ߴߡֹСʱФɸַŵ˯ˣʶˡ
ʮСʱѾǴյҹʱ֣½ᶨذټ˸ͷܽƹĵʧԱŲʱ򣬿ظ߷һӼλЭˣʱĺʡԼ黹ǿļ򷲣ٴ绰ѯʵʱ򣬵֪ܵ˳ɽѰҿܵ䳡еÿЦе㲻𱸣ܾлекļ򷲣е龫ֵĿɰеɵÿɰʱ򿴼߯߯ؿԼ϶ûаĵӣеɰȴϾ꺮ůο˼ϢĻ㼴æͷˡ
ӣڽţ󡭡
ĶӺ·зһǹԴҹˡ
һӺذԱץʱϢԺʵʩҵ
쵼CCICϢĹͣˣһһҹûϢ˽п಻ʼԹṩмֵϢڶʱ쵼λͺԼƳҲ΢ʡ
»صҽԺʱֻæӻţæµһĶǣеſϣеĿɳ˯ˣʱһܵ˿һƣĶϧǣʲôûСʱԼҲãеˡ


򷲲ۣҹɽˡ
ɽ·ϤޱȣɢϢĵطޱȣ꽽ɽ£һҪϴǣС·еŢߵ˰ɽһƬֵأӵ绰ʱһʯͷЪš
һѾ˲¼ʮطò˵趨ɽߵʱ򣬺ҹȴԽԽȻʵĸо˵绰ӦһҫԶԶһƬӵɽƽأϡϡֵز֪ж೤Ǳ۾ҲܻǰһİֳǹˣҪȶʲܰӵͬԲ˻ݵԭ·ض·ǰˣܶаǦ׼ȷݵش߽ٿĸ˵ĬӦòһ͵ģһҲҲôĸ޼ˡʲôҲҪʱĥϣǹϡЭһ͵ģôĳ
ÿһط򷲶Լһ⣬ÿһζҺܶһΣҵɡʱҲĸˣϾһ۵طۿһѷײľ͵ЦĵطǶڲغһμסǰֳ·ߣ߻þ֮£ָģӡشˣûижټֵΨһڲصľΪǸʱǻˡ
밸ѾʮСʱˣ˶ٸطѾǲˣھһطûʣɽƽʮ׿ϡΪģأһԹϰӣϰͬʱѵûʲô⡣ڴԭбõĵطûбʡȫĵط԰ȥˣ߰˴˶Ӳܣׯڵпܣɹĳ٣Ҳҵôһ龻أһӲŲƬΰԱʵŲһΪǹ֣򷲾ԼҲԥѡ
ôҵʲô֤ʲô򷲲֪ԼΪʲôҪӦӳ˵ģΪûд£ǶԵġ
ǶԵģҾӦüȥ
һ֣ĳҹȥˣФɸһʱɫ绹ûлϽش绰ǲǱǵˣһ򻹺ãɽϣһҹźһ
ȵͷȻûмеФɸٴ绰绰ﲻǣ˷衢˳ա˿һ㣬ңҡ


13 ˷
2611ʱ3̣624ѺٰѾӽʮ˸СʱΪֹȻûṩݵ׼ȷϢ˵ץ鰸ˡΪֹȫΪ˰ŲĸྯѾǧ˰ˣȥĽٰеӲ󰸶ȱˣҰоֵľCCICԱǰˣҾʴһ䣬ʲôʱܸһ׼ȷϢһιʴ˰ίί쵼Ҳڹʴ˰ѵǱԻһû⣬Ҳأôԭ񽻴˭˵˵
ФֳĻҩζŨذʮСʱļӵ˻ϣ쵼ײ㣬עֻһ˭ܲץסЩصŲ켼ϸڷˡϧǼ򱨵ȫǰͰûҳ˵ټ
쵼֧ӳĪؾеθʹƽʱҪֺ䶯һʱڵĴ󰸣θ͸ʹŹ˹Ҳûã⼸䡣ԭ񽻴ݲǣԼ˾ʵڽˡһҲգȥˣûв鵽˭һص˵ĶҲûС
Ҳżܡ˵ϡʵڽˣҲ˭ֻĻΪҪεĹؾ͵ñּĬװۣ£Ҳϡ֧ӳ̬
֧£һĴӳֱ֧ĸ鳤һоֵྫӢᣬһλ֤רҵͷˣʮ˵Ļұеôʱû˳ˡΪԺֳŲָӲλˣһ㱨ľ߳Ų쵼һۣʵƵý
û˵ǰɣû˵Ҿͼ˵Фֳɫţÿΰݽֵʱ͵ôѹӣ׻˵˦ߣʱ򲻱޲ŻͲСФֳƬ˦ŶָϰԵĶţо԰һ᷽Ҷ֪ģ¶ͷʹ򡢲¶ͷڣԭѾûгֹٰˣһεķһźţһ򹫰ءȫһǧźţƻǵǰΣźšΪһɾǵ˼Ҫ߶ܵģٵùҹҴ治סġǧաñһʱҾͲףҪЩָԱܸʲô
ԴϬޱȣһɲ֮ɫǳ֮ŨѵеԩôѵҪܡʮ컹ûг˽û׼Ǹʲôء˵ʱ򣬺㶵ֻˣΪŲϽصͷȥӣһ֮£ͷĺһ䡰ʲôɷֱһվ
Фֳѵһɾ۹ˢͶ˹ˣѵĸֳɫǳã˺һۣͷֵ֧ӳһۣ˵¶ʲô֧ӳ½ᶨȴ˽ذλĸϻӣһɫأ˳ʲôش֣ϣضź·ڵġ
˼˵绰֣صؾ˸˵ԲФֳΧŲش֡
ʲôô£Ľչ½ᶨһҲվˡ
һڼ򷲷ǹص㡣˵һ˽Ծ˽ｻͷ᳡ˡ
Уղڵ绰˵п˵ָģDNAٱϡ
˽˲һµĻϱ˷ܺϲðΧˣָģĻǻѾץˣְӣ˳а׵˸ɵġ½ᶨеʧֱ̬ȭͷ֣֧ӳһڲˮƬˡΨһظ߷ɲ⣬Ҳδϲ
Ф֧֡½ӣҪذӺ͸ֵܵλļ֤Աһֳ
ʱ緢˸ǷݵҪ
ǿȥѽʲôФֳҲһһ֣½ᶨظ߷ͼλ֤ԱһƬҶʱһ룬ۿŻ޷ˣФֳɴһ֣߰ɣæʲôæʲôȥϹȵȡ
Ф֣ͷ˵ҵÿֳȥɽЦŶԼˮ˿ֳȤҪȺ쵼ϹȤŨЦ׷Ŵȥˡ
֧ӵĴԺһʱ侯ѴʽľХֱһɳۣɽ


ɽɽ㡢ͣơ̶աšʯջ߻ʯ˾һȻۺľ۽ϵķ羰ʤ
λþ˾ʮգôһƬ뵵ʪԵɽ͵Σȵǳʮ󵽴лҽԪ߸ˣʾضӳԭشФɸ˯þͷʮ㣬Ŷ˽ţʹţлҽڽͼʣ϶˵ûмֵԹֳ֪ϸĻпȡDNAйĵϸױȾôɽɹæˡ
û£һˡԪο˾䡣
רҵФɸּˣյǰʣιι鳤ʲôʲôѽʲôDNA򷲷DNAˣǱ£
Ҹ㡭ԪЦţФɸִ϶͵ùԪ˵йﶮļʺˡ
ʲôФɸһһȹЦһƨɶ׵ˣЦ˰βŷӦҵ˵ŶӴӴûȥ
١СӡϹԪһ⻰ˣ³һţ˾䣺ôһ˽ɽô죿ޣһæڳ˯ǲǡҪʲôá
˵žһţФɸֱ߶ߴԩǹţ׷ţ˾ˣ߰ذӡ֧ӵĳĹ·ֱʻɽ£ظ߷塢½ᶨһɴŰ״ӵķҽ֤Աˡ
½ᶨ³ͻָţҵȵȰһͳһָɽɼ֤
ȴɫһǰżʣأ
֪˭˾䣺ɽϣͳʦһ𡣡
ˡФɸֳɤӴţ˵۹˳Фɸָŵķ򣬹Զڻɽˣһ˱һˡ
˾һΪôţһȥظ߷ƻֳֺһɤӣһ㬺ˡ
ԶԶأ˲ˣǳʮȫżߡʦıϣ򷲵еή٣㬵˵ţʦ˵ˣҷ£Ҷûˣ˿Ц
Ƥ񣬻Цʮȫݷ˵ѱϵļ̧̧ĸˣ߱˵ţСӣǰһأһ·ƽ˰˵Сƨҹɽܣи̣⵱ʦǸ顭ûë²ΣЬס
ʦһһ밡Ҫҵģ鰡ЦŻص
ˣ뵱Ҵӣ˭Ҫǹ˲ȣӾȥˣСƢˡʮȫм˵
ڱϣñһֻñϻСʦǶط֧Ԯͺ¸ռʱʱʦӢͺڿѵʦԵ˵С
ɽţˣһɿż򷲵ĶѣǺٺɵЦһЦФɸֵķӦǿңͳЦֻüͬˮ̳һ㣬ϥˣ·˼ӡȻܶһֻЬųʮȫһȳһյˡƽʱЦظ߷忴Ҳݸ
ЦʲôЦ졭ͽܱǸǿʮȫǰŸһȦԴֹ˵Ц
򷲡еЦζţ׷˾䣺ղŵ绰˵ȷ𣿼ӵļ֤ɶˣ֧ӳڵϢ
ƣϸֳһ˿Ц⣬ЦŴӾñϰ˼Ұգŵݵ˺˵ţۡΧлʣֳ֤Ǻϡ
ĵطԭҵܶࡣɵĵ£½ᶨظ߷Ҳˣɵؿż򷲡
ʦ򷲺˾䡣
ʮȫصˣſڴһƣҵĿɲࡣ׺ĵףǸôɺϡ
һһƬʮźǦһ̧ۿ߱ĴɽһƬôɽҳôĶǹѵġ
ǰϵ㣬˶ʮĸСʱҵִϵϾʱ˾ŸСʱҵǦҺʦһҵģڳģʵĳɽԶеƣ˵ţֻ˯Сʱˣ˵˾䣺ʦ˵ɡ
֪һļֵҸոպͼɽˣܨߡ£ºܶǵĺۼȻ˳һЩ֤ݣҲΪһûʲôҵֱ֤ݸ࡭ҪҶ˵𣿡
ˡлҽ˵ϹޡͷʳƷװȵ֮˲ٰɣй
ԣʮȫŴĴָЦ˵ɽ˾һϴŵֻҪǣǾˡ˵İЩʱǻˣԸûзʶ
һͻƣ½ᶨһ⻰ʡˣ˲ճˣɤָţ죬лҽӡע⣬ҸųʮȫŴɽ֤֪ͨһ£һΧ䣬Ҫ޹صԱ
߸ӵļ֤Աһ·ɽˣʮȫ˼һۣȭͷʾš֪ͨ˺飬ͷٿ򷲵ʱһһӵĶΧż˵̣Ȫˮ򷲳ţʵö࣬򷲱߳Ա˵٣һĶˣظ߷ľ񣬰ʮ˷ֲԷ˽롣ڶһɢ˲Ϻͼ򷲳ˡ
ظ߷½ᶨʲôʱؽŵ绰֧ѯµչʮӣһƿϲɼָģʹCCICʼȶˡֹ˼ӣֳ֤ھ﷢һûˮˢϸˢŽָۣģƳǰ
ɽµֳһֱעż򷲵ĶϸĵĹſ࣬ſȣһ๸Ҳڲס˧ˣҪվϽǰȥţһˣ㬵˵˾䣺ûˣЬܶˣʲôѽ
еЦӲˣ˵˾䣺ˣСƢ˰д۲ʶ̩ɽ˰ɡѾ֤ˡ
ǺǡʲôϵҲ֤ʲôЦ˵˾䣺£ܻܲһ
ʲô˾䣬΢΢һĪϷա
ȴǵ˸Źֵ뷨ţȷ˵ĻʦμץҪȥذӰɣǴӼƽӦûôѰɣذȨޱͨӿɴˡ
ôˣʡ
̾˿ʵҲ£ʦżϻ𡢸ȫӵżϻ𣬰Ҳżϻ𣬶һҿۣҲܾӦʲô룬ƽʱǹеҾʦǹ̾ϲǾմ̼һӵģ참ңҷ˼ʵڰϡһܸϲ£ܴϲҵȤǺ̵ܲ¡ңڵһ֤ԼϴˢԼĻᣬ͵Ϊʦ˵ʲô°ɡݰɣ½ӿ϶ͬİ
ǺǡΪ㻹ЩðɣҺ½˵˵Ӧⲻ󣬳ʮȫľѻ֣˻ҲҪһڵǹãⲻ󡣡΢΢е㴥ο
һ䣺Ǻ鳤ҡ˰ɣ
٣ëѽӵؼʱ̣㡭һð𣬿ƣһתͷǲΪȻһӾˣ˾䣺ٸʲô
֪ΪʲôԼƢܾһˮһ㣬ֱ䵽ԼģޣԣֱÿһζָоλᣬԶԶĶţԼΣҲ¸ԷΡ
򷲵һ㲻Σֱ׳˵ţ˯£ܸʲôʮСʱˣһûôϢΪ̽ѽ˰˸ɳʼ˼ʮС·ߺͽԴ·ڣ˲һٶˣɽﶳһҹȫͷˡ
̽ҲԷѽã׼ˡȵȰЦŴӦˡ˵¼򷲣ǰ½ᶨ˵˼仰½ᶨظ߷嶼Ц￴֣ǴӦˣͷݷ˵Ѽ˸Լ˼ʻԱλãһһȴǲ޲صӴ˭ĳѽ
ٺ١ġ򷲵
ŮԵһŮʿĳ
ٺ١鳤
鳤𲽵ʱͷһ۵ţ˵˾䣬һתԭк㣬ôԽԽˣ
ЦЦÿɷ񣬳ˣشӴŢ幫·ʻ˴·ȵؼųĺֻкܶ໰˵ȴ֪οڣƳü򷲣ȴؿ··Ǹճһ㡣һֻؿһлˣƳһۼ򷲣˵ȶһˣ壬ļһǰͷţ˺ûнǵҰӦӦϣ֪Բԡ
ˣǵ˵ǧƽҵ䳡صĸʱҵ˵ĸʻҪСȻҵˣôĸҲСˣ䳡µһжûгΪ˵ʱµġǸʱǻСڲμ𣿡򷲺ܿ϶˵
˲˭Ҳû뵽ͻƣҪͺˣȡһʱ䡣ĳ˸
ȴǲΪȻ˵˾䣺û£ҲεʱˣǴˣءֻǰǵɻԺͨ˶ѣҪôӣǿ϶ıʱ䣬ǹϡҪһḶ́˭ҲﷸģңǹңҶδظұ֤ǹǹаСûؿ϶СϵĴӦ߹ĵطһ֤ģıŸɻ£ƨӡӣشС㣬ͨ˶硣û׼ڴԭֹһطû׼ȥɽɽһĻĵ
ȷʵгΪ̽ǱˡǺǡ
û˼Ҳ뵱ڲ룬ԺҲ롣
Ϊʲô
ӦĵְҵӦȤ㿴ڣƵüӰӵ㣬ۣĻͳ˼˥ϺĴ߻ˣӦǹɵģֹɣԿԼҿɲýȥͰ㣬㲻Ӱ콡ѽ㿴ԽԽˡٺ١´μ㶼ýкˡ˵˵ţЦˡ
ҳ㡣
㬵һۣȴʶżʻϵľգĪǣˣں˵Ŀں
ͣһſڣһӵԱаæţصҲ౻ˣżֱᣬ֪֤ݵĲɼͱȶԻҪһʱ䣬ҲһӳģѼ򷲷ȥˮרŵһˮֱŻᣬȻȴȻʧЦˣѾۼˣҵһ·첲ҵڱ⣬˯ˡ
ӣë˲Ͻϵ࣬˯ŵļ򷲸Ǻñӣ򷲻Ȼ񾲵Ϲһ˿Цݣ˯úֱܾܳãţȥһ£ȴ˺ܾõǰȥֱģ·ŵ˳ȥȴ̲סֿһۣš


14 Īȥ
򷲡򷲡
硭硭
СС
е򷲻ۣ֪ʱεأͷʹѣȴȫ·ɢ˼һܡһ˫ָǽʦ૵˵˾䣺ѽ̵ô
һΧĶѿûûˡФɸֺţѽѽˣаɡ治֪˭ڸлУƽʱ֮ЦͲϣ죬ǲЦѵˣĴֱۣ˷˵没ˡ
ֺĵᣬлҽˣлҽſͫףֿ˿̥¶ȣФɸԱ߹ۿ÷㶣ɵ˰ߴ˵˾䣺л̣У˳ɲѹ˰
⻰лҽһԴϣФɸְӴһûŲ֪˭֡˭ĽŶԼкˡͷྭ˺㣬˴
ظð΢󡭡ҽԺҺлҽϵ
ʲôʲôʱˣ򷲵촽⶯ţ˾䣬ȴ֪ⲡɽ˵ô
27ˣ˯һˡ죬·
㻹һס˶û֪Фɸַˡ
Ьء··ˡһ
һɶæҵźŴ·˼ż򷲳ᣬһ˵ˣѾһˣרûˣٴ绰Ҳû˽ӣФɸɻˣһҶҲˣФɸÿͱŲŷּ򷲲ᣬŰһڶ˻
ͷ
ɸ֣米ϡ
ҿԪæȥɣҰҽԺ
Ǯô
УϹġ
ְ˽ŵæţķñѼ˳˼ʻԱλãĲ඼񣬻ʹʦͺФɸ˿пޣɴһͼȥҽԺˡ
лл㰡塭ˣؿŽʦ˵˾䣬ŷԼ˫Ĵ̧֣۾Ϧദλʦ򷲶еΪ飬ƽʱñ˴˼ʲôһʱ˫ڲŷԼһѵ˵Ͼ죬ʱһС
ѽʹЦЦѼϿ񿴻һ㡣ϵФɸֲˣιιզлأҷġ
ɵֺǵФɸ֣еѵЦЦ˵лл˵˾ԲѣܵؿŽʦ۾ɽʪأ죬򷲿еԲˡ
һ·ϣӺӾƳüۼήٲѣӼſ˵û˵ôӣƽʱǸһЦڹֻƪʵԶشĵﷺ֪Фɸҹ֪ҹɽҵֱӵ֤ݣ֪ۼ˵ļ򷲻ضӺ㵹ͷ˯ȴ֪һҹӡ
һĺƽҽԺʮӱ㵽˳æǰܺҺţФɸֺͽͷż˹Һϯţһ㰲˲˵Σҽִּһ£֢лҽ˵ͬҺסԺơҵεĵᣬӲִ֪˱򷲷ϣͷȴФɸֺͽʦȻضӣФɸȻǸź˵ĲϣЦ⣬Ӧţ뿪ˡ
һСʱһƿ꣬Σ򷲲Żظ˵㾫񣬿æǰæӣһҩͷһˮˣ޸м˵˾䣺лл
仰˵еѣǴӺģˮƤӷһۣûؽ˾䣺һΪ㲻֪ôأ
Цˣ΢ЦˣҲЦˣЦʱŷ֣֪ǺӺܾˣǺŮ˺ܾˣҲƯرǾӳŵ͹µģ˾ñһͷֱϵڷӢ֮еĸ
ŵʱ׸о˵ĹġżһƳĽëգţ˳ָˮżȻĿӵʱӻᱨ֮һĵ΢Цůĸо˳ĿֱĪλü򷲾ůůضšŮˣǽߣҲü򷲾ԶģǸϷ·ղ·ʣһŴֽɶûͱƣάͬ¼ѵĹϵ
԰ɡЦصѩѩ׵棬ˮġڨڨؽӵһʡҸѿգ˾䣺ǹҵǹû⡭
û£԰ɣʷѾֳʦǹеԿˣĹԪ㽻ˡӰο˾䡣Űĵذҧһڣһڣֱˮ֭Һ˳ֱϻ𣬳һѩǸоȻԸӣĸоֱθ
ʱ֧ڴǰЦ˵ţ򷲣ûԭô㻹䳡ҳˣ治֪Դôã֪רĶ㴫ˣ˵һиС죬ֳһͲ³˵ַˣһͷڳ˵ټˡ֪Ǹʦ֪ģΪ칦أʵ˰ѾǧżŶCCICöŮڴ㰡Ǻǡ
֪Ļ˵Цװģ˵쿩ֱЦǧżǼ˵ģʱ˵Цһ㡣
ǳű棬˵˾䣺뻹ƫ·ˣ¿϶˶ӵĵطõѡҸûȥĵطֲ̫Զ׼ܳʱˣ϶˺ܶ˿ҶóֻǶѲԸѣѡİ취
㻹ܱƭˡšű˾䣬۵еɵҹɽһѽѵòУ
еԹе㵣ģмַ޷֮⣬ü򷲲ְֺޣҪʱȴ᲻ֵǷ̬Բշŵͷϣȴֽݷ˵ż򷲲졢קϸϸ򷲿Цõ˵ţ𣬱Ƶġ
򷲵Ļͱﶼе㲻ȻȴǴ󷽵ЦҴҴ˵İչǳڶżĳݡҺ鳤һ٣֯רչġ˵ֹؼʱ⣬ͷһҳˣ϶ӹΰ㵹ãҳͲˣϿ鳤أʱ칦Ӵ컨ڸPOSSҸŸʮĴҶ
Ӳܲˣ˵ŵʱűŶͷ¶Խˣһ߻˵ƵͼӪɵƵģԽ˵ȴԽüеɵʣôôϿɥôɫƵġ
û˼̾ҡҡͷ
û˼ѽѽ۵ţˡ
˵㡭˵ûʲô˼пնڻ£ǸѪȵĳ桢һҹɽϵĹ¼ţ૵˵ţˣҪˣ᰸ˣҪˣһЭʱʱ̾Ǿ͵ӣҲû뵽ҺͿҲеһԱԭЩ£ɲ֪Ϊʲô֪ͲˣԭϽֲ֪ôžͺͿϽˡʵԭҾҶǸɳСƬϹԱͷݺԱյĹʣڴ϶糤̵ؽŹά㡭ɼѽμװֳ˼亹ǵô࣬˵ұˣŸоȷʵˣԴ˹ȷʵˣʲôԼ֪ˣ֪ǣЩ£һ㶼˲ˣԽԽˡ
ϣǺͿżֲԸǣˣµʱһһŰôã˻ͷһȴԼϲͲԸ£񿴵ֳѪȡҹɽѰ䳡µ֤ݣѪۻԼ˼ϴڵһöǱģ˵ŵʱãѵ죬ͷҪҲһҪ
еĪȲˣȴڴùˣ㬵طһۣ˾䣺ΪгˣôûϢ
ǺǡԭüˣгϢмԴǸż꣬簲߸ˡֺǺǡȵػšӢ۲ٰ߾һλضӳţưɣպգҵЭʱ֪ɿ챼ĵˣ˻һֱŹأʮʦţưɣһԴͺˡҸʶǹɽţưɣʮˣǹͷһ˵źŮһУҪ˵ѽеþʧгϢˣãû׼ͨء˵ţһижˡ
⻰ҪҵŶӳ˵Ҳŷ㣬˵ʲô˼ҭһ䡣
ҡҡҡҡͷ˵Ҫô˵Ӷ˵żһֵС̬ǵűһЦ
һûһţΪŵԵʣΪݵԵʣѵõûٺͼ࣬Һмһ˲ֱ͵ſڣü򷲾еΪ顣ȵƿ꣬űӵļֻûһʪܣԴ˲١ҪסԺԸ˼䣬Ӱˣ˸ֺͼһصһӡ
ӲǼ򷲵ұַŽаܲӺǣһȵǶͷ˾˼ֱ֣ż򷲻˯ˣŸ뿪


·ԺѾһ֣Ӹϵʱʱֵֻʣºżרҵ̾׼֧ӽµȻ֪ʲô񣬿һϲüҵ飬Ҳ࣬϶ǰشͻơ
Сһ֮£ȻЦŵͷΧŲԱȨ֪飬ֻܸܰɽķְ˼صˣֻҪ֪˭ʣµ¾ͼ򵥶ˡˣôСӲװ˰ɣ
㣬ģ㶼˴ˡƿǿˣһһɽʪôأܿסôӵɫ˵
𣿡˵üͷǰǰһȥӣʱֻǾۼˣȴϸһӣмε˵Թҡһֱ뷨еˣһһûִҪɣһΪһ͵˭֪
˵ŵʱеϧܵȴ˴˰ؼͻƣʮ֤רҵ̾Χ䳡һ磬깽ûбˮˢƿƿʳװϴָģֵļйûȡDNAȨӦһⶼûСһа׵ĸСʱͱˣʵ̾Ǵ۾˰ڶ죬ȻŵĴö֮س˴ԭΧİŲ鷶Χ˼ұҵһĿߣһȷǰһϱϢȷʵһӣҼòһΣĸűɽΪǳεĳˡʱ޷CCICϵͳδָģˣרڷ֤ݵĵ쳷·ͨͼôһĻδ֪˵ġ
˳ͻˣϲò˵ǣǰһҹĸץѾָμϺʡڵĽУһСʱǰһѾ鰸ڽѺ·ϣֳӦɫͻѾ˲ַʵʱΪһŲ顣ͷϸЩ򵥵ٲܼ򵥵ľеȻ֪˵ʲôİΣС˵㣬ҿ򷲵̫á
ôˣ
ͻˣҿһ㶼ˣ񻹷Щ£Ҳ˵塭Ӻɵ˵ҽԺľһȴЦ㲻˽ȻóֻƪҪһ£ԣӱ벻ĽǶҵİ취һѱͨ϶޿ڲ
ҿϲЩưʲôˣһ˵ֳһ˵ӣͷе˵
һҲСУܸʲô˾ͺܱŤ˼Ϊڳˣϡʱ䳤ˣϰˡû£Ц˵ʰרҵģŴ󻭰壬ʼǱԣһ˳·Ժ


˵ǲһֱŲʱֳպӡԪФɸּ˻һӿļ򷲣ȴȥ¥գʰĸɸɾӵ룬ȼ˱ʽʦʦȴһЦ˻˵˾䣺볤ˡ
볤٣صŽ͡
ãӳͬˣûǰ˵ţк³ԷŽʦȴǼеţ⡭ʦô£
ʲôôѽˣؼҿ¡ʦ˵˾䣬һˣ˴һɫͽʦһ˰࣬˰ףؼҿԼֲ̫ҺͶӳ˵ãѴаˡ
˵ÿЦã׼ͼһ°ϸأ˭֪£㬵Թ˾䣺ʦⲻô
Ҿ仹ӳͬˣôңʦ˾䣬һ˶ԼɫﲻԹͷҲˣָˣȥȥ߰ɣǵײϣͨϸѽϣ˭ǿȥȥбǹ참Աȱˡ
ǣһСϾ佫˳ûԵϣȻ໥ӿźһӻ÷ӣҧ촽͵Ц绹˵ţ򷲳ϣⲻһϡ


15 
裬һ꣬־ԽԽ˰
ţպϰɣСǿ
ٺ١ֹǿѽǿܶأ裬мͷҸ㾾˰
ʲôѽԽԽ࣬ӴӴСӣ㡣
Էһĸ˵Ķﲻ׽Ūʹż򣬶ĸ׵ȴ⣬ܰһ㣬ªңʮǰľʮǰеϹΨһһµд̨˽̰ҵӵǽϹŶʮǰһŽգʱûɴӰ˵Ĵͷնѡ
ʮǰʵһҰ¾ӣʮһζ¾ѳɾңٹżļеȻס˲ܣŷְˣҪǰµһȫƵġ
÷Ŷ簴Ħ۵ʱͻȻ뵽˸⣬ͷûأȴǺζţ򷲣ǱֵԽԽ˰ȥԷ紷ȣͷָɻƨƨߵϴˮˣ·㣬ʲôĲɣ
ļһԴһƶɫѾϤ˻ѧĶΪһı飬ʧɫ裬ǰ󣿡
أСһڣͱ¦˾ҪǮˣһסˣǺѴˣҪǲǾͲ׼ѽ÷һ䣬ѣû̫Ѷӡ
衭㲻ҪϷǻɲеܡ
Ź¾ͳɻˣҲԣһҳýҹȥã費˵ǰ˵˵ڰɣڣôʲôл˵ϺͿҪҲ£ǿɾͼװ֪˰÷΢΢̧̧Ƥﲻ׽ŪĳɷݡΪôһ̬϶ǶԼ󣬲Т˳ǼϷֵúϲ£졣
Ŭ裬û£Ի㲻Ķӣ㲻ܻһľɣ
÷Ϲ˵˵㾯죿ҶôҶӴСɴմ߰
裬۹⿴Ұɣֱӷ̰㾯ԱԴȻҪǰ
Ǻǡ˰㡣÷Цˣһ̬ЦˣһָЦվʰűα׼һصʰ˵ţǵ˼ù衭㲻˵Ҳ׼ˡ
׼ʲôһʱĴԽԽࡣ
˵ʲôǮʲôż㻹ûתתˣȶˣڴԭ򷿣˵ѽѾһӻ͵ڶˣҲˣ˵ԭҲŽУٰۻҲġǰ˵ðõΣһ֣һ֡Ҷʵ㣬ҸģŮǶʮǰһĸߡ÷ֻ¶صޣһĸŮòؽ̻š
ҡһ䡰зĻѿڶɲסˣҪǰ֪зˣ϶Ҫٸʸ渵ĻежƤЦ˵ţ裬˵ʵʵܲʵ
ﲻʵˣ÷ϲˡ
ٺ١Ҹҵģ˵ѶȸжĸȥЦҪ÷һֺЦһָ򷲿ܹҲЦˡЦĿɬУ˰࣬Ҫ˵ͦ£ֹáżеʲôСëҲ̿ˡʰ׵ȴǷ·ݹɫ˵裬ϡ⴩ڵġҵģû϶̫̫ˡ
Ҳ̫˰ɣ÷촽һϮڰ׻ƵȹȹضԵҲеۣҡҡͷڼﴩ˰
Сϣ˷Һüô򷲲ˡ
÷һˣü٣һǮѽִŵëô˵Ͳѽջƭ˵üʮֳɼ
ơ鱨ˣ˰ɡ裬˵Ҳ磬ٹϵĶܿˣȢϱ˼Цţ·ܣŻԴ˾䣺¥µ㰡
˵Ĳã÷ϲ֮еֿĸоչ˿ȹ׵׺ɫȹ󷽡չǰһҷپþ˼֣˼֣Ƭ̣Ǵϣȹװǡôݡȹչϥһ㡣ɫĴҲʣؿŻ˲꣬ٳţ÷ϲʡһˣ֪ʲôʱӾȻ붼ǵһˣеȻһ䣺СӣϢˣҲǸźϱϡ
ˣȻǰ಻סظˣôû֪衣


ϤسǣϤĵ··ͷĲУȻҲҪʹԭȾԵеˣСسǵķΧﴦ͸ŵͣʢĵĿȲסسǴŵһ·ʻһϵ꣬԰ȣϤүǴкֱص
Ȼһװ磬ȰһŻסˣ۵ź촽һƬȵ˵˾䣺ۣÿһһէǿˮҲƳ治ѣ÷ϱƸеܣľʧƽʱϣ˶ǳĳޣ־ıССһ£֮ٿӣæˡ
ʮһ࣬ţæţҲæţʵŶһ䣬æͷ󺹣ЦҪùСðͿˣˡ
Ļˡ֣ȿˮЪţⰸӺ͵ֶЦţֻƳһۣǲ˵ɣ׷ףбѯţ֣ϴڴԭկˣⲻ˵ǽûпܰѵһԭѽǮ׬˰
Ǻǡһˮһˡһˮһˣ˱籾ζͱҪ˵УͲӻзھơϳ´ˣǸطûԼɫˡҲУˮ̥𡢺Ƥһߣزĵζģ˵ζʵ˿ˮ˵ţŵʱµؿɰⶫɶ󣬲Ƕ͵ģⶫǺãҹ趼⡣
֣Ҳ̫ë˰ɣͳˣ˭ܰԭ֭ԭζĵط˰߲ɣڱؿĴζ¥һ١׿͡õعǾѾܳˡ˵˵òʵ顣
ǳò˵ģһسǵĵɻ˸飬Ҫ뷨˵￪꣬㶼˼ꡣʵЦŵ
ٺ١׬Ǯͳɣ˭һѾߡ򷲺ٺɵЦš
ϰ⻰Ҫ˵䣬һ˼⣬Ǿ죬ɴտڲˣҡҡͷЦЦһСɵı顣
·ߵСԶæţԶҲвˣģߵģÿգҲæˣ򷲼͵͵Ӵ˿ڿ̨̣߰ٲȻһϰ̬Ҳ͵ˣ贩ƯֻԼ᲻ѡ˵ˣʵû׼ʲôʱ򶼸ˡüһ쵽Цڣü򷲴Լ˺ھֶ̹Ȼ͸㣬Ȼһ㡣
æŵʱһɤӺ磬ҡ
һԴһһȻǺһţվ룬ţпţпЬĵ˸⾫񡣴ʱµؿŵһһһȸϽû˵һ߸ˣӡơФɸ֡ԪΣһԴͣڷſڣһͷһɶѶЦſż򷲣üľ֪ʲô£ʣιǸԴţ
żѾظЦ͸Ż飬԰˰Цŵͷ˼ǳˡФɸַΪֺţ磬ֵϰֵһ˿ɲף񼦡廨⡢Сţ⡢Ұⲻһ㡭
ûؽ˾䣺ͲҭѽûУϱĵض԰ɡ
ˡǿǿקˣԶǸӣ㰡дҲддҲдٺ٣ȻҰѹƣ뿪㡣Фɸ˵ͬһ˶Цš˵÷ϾˣôôһʶФɸֵˣФɸָϽؽа̣ͷֽ˵Ǽ衣
ֵŮǱˡǳǳЦʺ򣺡̣Ǽ򷲵ͬ£·أ˳򷲡
ƸʧɫһţۣƯФɸûۻɣѽӶôˡ
ЦŽ˼䣬˵ǹݽɽһ죬·򷲶ѡѡͬ£ݵĽεεĴĳһλż򷲣Ǹﲨӵùʦ÷ϣ÷ʡеĹԣֵÿˣ˵룬һɾ¥룬ͷȴһָż򷲣߳˾䣺ôͬ˵ѽһòȥúддңǵģԽԽˡ
ǲͬ죬ǼҲΣǵФɸ֡һֱżֻ͵Ц
Ȼмֲ⣬ţҲʹŻı¸ˡɫ͸Ĳ񼦳ɣĻ廨ˮܲҶ۶ζʮҰС⡢㴻ǰո©ķţһһһƴ˰˾ֱ͵¥䡣ŵʱȴһɶڻˣһŷŲˣȴǴ۾Ȼжű׻ƵõĴңһһң˵Ⱥ
շ²ˣһ·Ķѱ㼴ζסˣֱкˣ÷¼λԲƵģЮŲ˰ã⵹ãѶһˣñ߰űһ׼ˣһ̧ٿ򷲷㶣߳˾䣺ɵվŸʲôȥ׼ȥ
һɶüĿЦţ㬳ͷһ˶ά裬óԡǸúȣ³һ㡣÷ȴѯʣССҼɵСӣڶʲôɲܲҴţϴδܾȻǡ
̣ģͦõġ˵
ǡǣȫӵ㾯Աƴ֣ﺬƹ˳ˡ
ҲڰģΪˣŲˣ֧ӳҪæ鲻ҴʺǶ˰ģһǹϵ㡣
·𻹲ĵʣФɸ֣ģ
ţġ棬Դתÿ죬һһתȷӶФɸֱ߳Ա˵˵˰ӴһȴǹԪ©죬ˣС
Һ÷ϳڶӱµϲУûע⵽ֲ֧ȰţԵ㡭ɽкüʮأϻԺǼҰš缸ȥûɣҲѽмɹš
򷲾ţϸЦ⣬ûʲô£ﻵţҵǰ˵ߣһ·ӡ


һҰζֱԵӲ¿ŲףΡӺƼ˶ǳﳤģֳԹ򷲵գһ־ǶǣζҪ㼸֣Ԫ԰Ĩ˵ʣһ͵Ҳ򵥣ˮʹĲˣũҵ˺ˮζǲͬնˡ
̾иôԷ졣Сʱͷʰ˸˸Ҫߣ÷ȴǰѼ򷲴ӳﾾͱ𣬷;Ⱥǲ˷ǵռ۸Ǯ˵ǹ̬ⷬҪǳԷǮĶ廹ǿ
÷һֱŶӺͶѵĸֱһ뿪ˣӻˣǼϲɫŶֱ˳ţ򷲣˵ʵǹǲǶ˼ѽ
ĸѽ򷲾˾
Ǹ߸βġһ㣬;òԾ͸ϸʱһԡ÷ϷһʱһʱҲʱ򿴵ͷӹһڴԭȴǸ˵ĳɷݶ˵㡣ҪڱλңǾ͸ʲˡ
һӣ㬷Űۣ۾һͰƯˡ
ǲƯҲѽǸ̷ţװҲ˶λҲѽϲã·Ŷϱһ㣬Ѻеˡ
ˣٺЦŵ裬׼׷ҸȢ
СӣЦ˵أ㹤˵λһ˶Ǿ죬ǹԱ໥иӦá˻飬ᣬû׼ܸѺӿˡ÷˵ţ˵ɷҲȾǺǵЦš뷨ʵȴ֪׼˵ĶҪǸĸݻҪ߼֡
ȴȥˣȴǲ˼£ûзûֻǽܽˣ˵𾢣תŻ⣬˸ղ˾䣺裬ڿ쵽ˣҪһӣ
ǻôأŰѽԼԼİôˣðٲġ÷ûе¡
˵һߣʣˡ˵š
߰㲻ڣҸʡġ÷ϰڰ֡
ϰ֣Ұﲻ˰ϴˮֻ˰㬵˵˾䡣ЦĻȴʵϰɫ˴Ӧһһ㣬һӶü򷲺ٺֱ͵Ц÷Ͽûߵһָݺݵشڼ򷲵ϣĸЦţӵЦţһɫϰЦţһָһ㶼ۡ


16 ĵԴ
һ213ɣʻͨصؼ·ϣɽʮڵؿ˸СܶеСһɶԵһ죬ڶһξʼصķʻԪһһȴФɸֿóһ·õҲʹ죬Եþ͸ϡˣסӾسǷ·;Уϵˣڻɼ򷲻᲻ʹߣФɸ˵ᣬҡýȴ֤ᣬӣеҡڲˡ
˸˼˵һǰ׼ϲ·ڣԶԶһļվڵǰԱŶӵļϰ˵Ͷˡ
ѾˣӻĵЦˣһͣ³ʵȴǿҪ緹Թˣûó緹ɴһһŴ·ϳԣһϧֱŶϳֱųʧص
Ԫ͸ϵˣƽʱ֮÷ǰֵĹ֮£÷ʦûϳõĿһת·ڣŮԭα¶ˣȲش򿪰һǰһȻӣոմժһ㣬ŵҧžȻд⣬ھͺˣǺҡɣΡһ֮£ΪкãһһץˣԪųźóԣµһɲųҲ뵽ԵĶ
ߵûݸ˺Ǹ׼ģǸλжϱǱŮ׼ģһҲΪ죬ݸӣ˳Եýζһ֮£ЦŽ˵ţ棬ڸժʱʮȵҾưպһ飬޷ֻҪ㲻ڣܱ浽ڶԵʱܱһָժζҲ˽棬鷳ǿɾͳԲˡ
磬˵ЩǾˣųФɸֺǺЦŪһأⶫزˣȺﳤģû˵
ĳɡںģõ˵ȷʵóԣдࡢɳҧ֨֨죬˵ʹ˿ںɣоͽͷֱ˾䣺óԣҲóԡֲü򷲲ҶٳԼ졣
˵ŻʱĵزĿ򷲣ȴ۾Ŵ⣬һʼǿ裬ȴڿдеɽׯڵأҰȳŮһ㡣˵ʱͷûŤӵӾҲ˼򷲣ܵһμʱ֮ɫˡе˾䣺򷲣һΪİӵĽչأôһ㶼ģʽôˣ
͸ϲãϼȴǲɫ˵ǳˣ𣿡
ǲˣ϶Ǵ󰸸ƣˡ
ЭСۡФɸֲƨؽ˾䣬ֺǺǵţ磬ɲ֪γͺͷţ˰ʮʡĸɸһ˰칦簡ǹϼһһ١
ô˵ʦذóʮȫ֪һ١ȻʧЦˣФɸҲֱЦЦţоˣµʣ򷲣ܲµó趨Aճʲôط𣿡
ҿҽԺı¼룬ӦóҽԺ©ĵطϸһ죬жӦ׼ȷģֻŲѶȴ˶ѣǴͬ˳İɣ򷲻˵ָСȴӳϻعͷȴӺͺԼ˲ԼͬŴĴָ¶ˡ
ȴϧѵ˵ţ벻¯ˮ๤ǰнƸʱҽԺʿֵԱˣ󵽲˷ΧڣûţȻһҽԺҵģҽеһһﷸİ˰Ȼڴԭ붼룬Ŵҡڵػص£ʡû
˵ƾɳŽһ㣬δ֪ʱأ֪ٿ̣ȴ˵ؼ򵥣˵һͳԱ㹻һŲ飬ҶҽԺĸرǲϤýֱͬﱻγ
ܿϧ208ĸͷûȫˡҡͷвֵƳȴͫϲɫ˾䣺ʮΨһһƵĴ󰸣ļոյưˣʡţ˵ר˸ˡ
򷲲ÿɷЦЦ뼺޹أ֪θ룬ֻǵؿڳϱĿšʮûΪмϲ򷲵һ̬ľʧҲ²ؼ̬Цż˵򷲣ʱضǣ˵ܲȶҪס˲˰ɣ𣿿ɱһ£˰
ˣô˿ۣźвмǺЦŽ͵㣬ǲǶұôԲԣҺȶ㲻ȶһҪ
ʲôҪġΪȻˡ
һֱӣ˴ʵԼ㣬ǡţʧ𣿡
ʲôһ
㣬㽹ǽţʧ𣿡ظһ顣
˫ָһˮһ˸ŽûɵһĻţʶر˱ܣ˵˾䣺еɡ
㣬ѹƣʱʧ𣿡
⡭е㡣
һ㣬㱩Ｄˣˣǳĸϻ
һ˵ĸϻĴºţФɸֺ̲סЦˡȴǺĸϻ߼򷲵ĽšڳϹҲסˣҧгݵв˾䣺ʲô˼ҳ㣿
ȴͬûһ㣬ں˵ţı־Ѿ֤ˡô˵ɣʮΣְҵ֮һΣյĲڹʣϣ̾ذӣڴ״̬ߵƴյɣ񾭽ţշʧ߽ǡͨ˱ȣǶĿõĳ棬һһмĻҪ࣬ӴĴ󲿷ֶ˽̡̰׺ݡѪȡٺһ档Щ벻ѹ֡ƶСУ޼ԽԽ߿Ƽأ㡢ͨϢһһϰɡһϼڴߴ٣ѹǾ߶ȽţƤ㳤ڴһ˷ܵ״̬ǱͼԿصȽϲԭ򡣡
ˣб߯߯ؽ˾䣬ơ
򷲼ǿһ飬ˣڵƵʱҪɣŭѹֵʱҪй޷ʶؿԼôκ¶ʧȥжҰ˵Ĳȵʱ³ֲȵʱ򲻳ֵ
ڽѧģһ䣬ڳ
򷲻ӦˣɽϣʵûҵҪҵĶһֱɽ·˼СʱʲôҲûз֣˿ҹʱֶе㺦£ЬҲˣɺҲûʲôãҴ绰кԮû˻Ҳδҵõҡ־ҰˣϸϸԼ·һߴˣһǺˣپ룬䣬϶ҲɽԶҿʼĵߣߵλұ䵽ľʱҵˣЩƤ¡ףǲˣǲ߲ݵұԼƾĽǡͱˡ
ⷬеˣФɸãػͷۣգҲգضż򷲣ⷬɷнµ˵е㱣̫סֻкӾʱѾãʮȥ˵͵͵ĨᡢҲ᲻˰ּѹһ˶Ų˿ڵʹЦݶʧ̾˿Ťͷȥų˫֧Ժ˼˵˾䣺˵öԡǶҪһֱһܸɶá
⻰ид˵Фɸִˣţ磬ôûоѽ
Ǻǡ㲻СЦ˵һģȻͬڳˣФɸע㰡ɵرʳһ졣
СŻ˭أ˭ѽФɸűӣмص˾䣬š
򷲡ФɸַԣֱЦˣͷɫʵܸĽʷ˵ְܷҵҾı֣ǲѡںʵʱ뿪һУӦίʣһϲֱһ㣬˵ɣضӳ½ӳ˼״ǵ״̬ȶ
ˣûְʲôģˮƽҲûҪЦ˵衢Ұְֶҵ⣬ƽһγҰĽûֻֻһͨ˵ݵһ졣
ʲʲô˼Ӳʣ򷲻Խ˵Խ֡
˵ɡУ룬һְҵһҵְҵһʦûɶֻһǹһò˵ѣô򵥡һҡһ̯ӺͺϹֵֹı䶯ţŶǺЦˡ
ǵģһоô򵥣ֻˣؼҿһ˶ѣҺͰദһΣ᲻Ծغǰûʲô򷲣Ǹ򷲣Ǹֻƪżһҭ˵ļ򷲣ֻòԼضӡ½ӳˣ
һ˻صԭѾһˣҵ˷һСʱˣصһӣȦһ㣬ﱼ³ʱ򶼿Ļû꣬ýȴǲݷ˵ȰѰԼĵزżٸ棬ôڣԲ棬ֺҲ
򷲵Ӧˬ죬һ˵˵ЦЦӵĵᣬϵĺ˸绰ȴż򷲻һʣֻúеε˵ضȥֳָ벻ȥ
룬û˵㼴˳öȹӡ
ֱóԶˣڶûӺʰŶ׼ؼңһ·øˣԵֱư̾ţϴ󡭡۹Ⱑһ˼㷢û迴񲻶Ŷǿ˰ɣҪ޸ӿˬ˰ʦźţҿеطˡʳˣȻġ
ߣƾʲôѽ軹أ˾䣬΢΢졣
ǲáţźš
ûûεЦţЦһš


ֳָĳӿҽԺǰϵʱѾɽ˺˸ˮйͨͼ磬ҽԺΧߵһλãΧذӺؾ˾ߣⲿż㶼Ⱥ
ˣʧʮˣעؾѺһǰؾΧţмţŵ˼ǴӳϱؾģһϸǴӣƶʱߣŲʮԶܿһʮˣȳƵͣһͷͷɢҵԴϣ飬Ҳû뿴ı飬ÿҲ֪ƽҲڲסĩٵļºͿ־塣
û˸ͬ飬ΧȺָָ㡢ҧгڴţ³һɲǣȺӿһض˶Ȫˮƿӿзžˣߵؾȳά򣬻ɷǫ̃ʡ̨ýļһӵϣͼ֤һץָϵĿǹֳ
˵Aţ壬34꣬ԭˣתҵһֱûְҵϴ⣬һֱ߾Ķĳ죬˵ʮļҵ˸һɶ˼ͬ߻Ѻİӣҽҩе̵ݶö֮سǰ߻˰˸£ĸˣԭ飬ȵ㣬ղ24ʵʩ١ĵصǽȫĴҵһ
е㻩ȡ˰򷲴˺ĽܣºѾûʲô˼
ʲô
㿴
ָһýļյĳ棬˾䣺֧ǲǰ֪ͨýˣô󳡺бҪ𣿡
бҪɫҪЩ鷸ƵγɸѹرֶԷûиѹûȶ
һٺٺɵЦˣЦ˾䣺һڣͲ󣬾͹ᣬҲɱٵĶԷɣ
˵䣬ȴϱסˣ㬽͵ҲǾֹ
ûûҪǳҲûбҪô󻯰ɣһָ϶ѣҪ˾֪±˲֪Ǿ˸ƵģûƵİôṫмͥкӻ߻иĸôŴĸһΣǹʱٸһΣļôôʶô˰̣ļ޹ģȨԼϵûȨϡû˼Ҫﲻ塢СնףôˣСƢһ㣬ʮʮؿ̬
ǺǵЦţЦţֻü⻰Ĺֵ˼֣ôӣôŴĵظָϡŷòΪЦЦȴϣȺˣֳָĳصʱյֿڣȺһˣ׵ͷֱȺ˵·ϹڵǺأ޲ѡ˲ˣάķѸǰһ˴ֳֻ΢΢ض˶٣ܵľžѣ뿪ֳ
Ǳ˵ļ˵ļ޴ӵ֪ȴںֱ򷲲ˡ


17 δ
칦ڵ֧ӲԶĽˮƵ꣬һСľƵ꣬˵㣬򷲺Фɸ֡ԪлҽʷһвΰԱʱѾ߰˳ɣһ¥ˣĹ޴һҲǸԼһ٣ʷ󰸸ƣʡڸˣʹСвȷ֧ӳֵĹһζµ翪ʱ־£һ˳ɴղײգר鼴ɢʱô硣
ǹٷģ϶ǹæǰæк֧Ӱ칫κͨѶԱִһӶӳǴһǻ쵼ˣӴͷ࣬ɸܴŮ٣ǿһǸӳͷҽ֤רҵˣͷͷһȴǺкżǽűװһţеĺˬޱȣклҽʷŮϣһȴѼ򷲼ˣ˼ǣȥûǵĵض
ǿȽҰҳ͸ҰˣֻҪһ󼱴ٵɲò¾֪Ǹӵˣţʶģʶģһͳɸˣڵس̺ţŮڿŹӣż˭˵ЦᶺŮЦһţһȺԵøۡ
ֱ翪ż֧ӳظ߷塢½ᶨŽһһɶӳǳϣûȵһ̣˵£翪ϯˡʱ˿̵ļ򷲣ͬһͬе˸߲ҸȾţǺʹ˶ƽʱҲޱȣߺүǣŸ첲Ⱦ˦Ŵֻȭˬ֮һŮҲʾż˭һЦᱻŮжһŮǱŵشЦΧü˸߿һѧĿ񻶣Ķ˺ƬĿαڴѧĿ񻶣һ֮󣬵ڶ춼Ŷһ衣
ʵһҲˡƽʱѹֵþˣһͨ˺Ҫ֡ҽǷǹٷĳϣһߵĸɾؾûôˡ
ͬ־ǣͬ־ǣһǻӭ֧ӳѵ
ţ½ᶨİվŰʾﰲһ˵⻰꣬ˡ֧ӳһϲɫ֧ӿǷͷˣһ˴󰸣ʡо֣һڳ޵òˣ¿ӾžƱˣͬ־ǣɶҲ˵ˣˣΪǸеԺʮӣΪǸеɶҲ˵ˣȾƣҾλӳ͸ɾһ
һеľˣһɴӳѾһ㣬໽ȵʣں̫򵥣쵼ⲻ壬ԲУҪƣ壬ƺȵòˬ죬ǹԺ͸ɵòʹˡһ峡ˣ򷲡Фɸ֡ŽڿֲԵģǸŮҲе˸ġ֧ӳҲˬɴһС˾䣺󱭡Ͱȥˣ´ѵǱɧ
һ¿Ӯ˵Ȳʣ׶ҵĺͱҵˣ϶ϲãЩ໥ȰҲ͸С
һƿһƿţһһˮţʮȵĲƿھƣζ㣬󾢱ڸ֧͡ӳȵŮǰͶ̫סˣߺȱߵˣСϣȵãֱӱȥ䣬һɶӳǶ쵼͵Цһ͸˸ȱˡ
ʱϯѾ룬˵ìͷֶ׼½ᶨذҪͨӸһΣϵôô½ᶨԵĺã͸ӵĹϵҲΪϤԵʣ˸࣬û½ᶨͲˣż§ŴСС˳ֵܣŮߵû§ȴһŮΧŲˣֱлҽӲ͹󱭡
ϼ򷲺Фɸ֡Ԫ֮СˣֻиķݡǳҲԵңżһƳŮ޵ȴǺˣ˭յŮǰ붺ӡ˵ڻΪΪľĺţһƿ߶ȷ˲һ룬ˣ⵹üƳˣȰû£ܺȶ٣Ǹδ֪ء
ｻ粻ͣԵмпڵ½½ʼ˳ˣʱСʱˣֻһɴӳǻֻţŵʱЦˣһȴʦʮȫˣҪʮȫ֧ӳ࣬⵹ãȱӳΧźȣһŵôСžʮȫҲǺȵ߲ܣԽԽûףȵ˭Ҳսֵ飬Ҳ֪뵽ʲô£޵һѱһᣬ˭ȰҲȰסˣһСǵɴ಻Ȱˣϼһǳ͵ء
򷲡򷲣ʦͻȥ
˺һ֧ԴȴضӳˣҪʮȫʮȫŲߣҪͱƴơ򷲸ϽرȥʦﲻغţʦʦûҺأ
Ȱǧ˵˼ˣҪ˼㣬ôһ˵ʮȫ߯߯żԶ˶٣˭ѽ򷲡
ʦһ٣⻹û͸أȴϹˣʮȫְѼһ§ͬ˸ʧɢĶһ㣬һѱһɺţֱ˵СͽܱȶӻףǵһɸɾЦֲ֧򷲾ͷ˳ƷʦǺǺ¥ߣȺ¥ˣ׼ųʦкԼ֣һͷȴŵĺ¥ϱܵǰصһµһɲǰڳֺţ㡭
֮Ǻˬ֮ưѺĳʮȫһһϣصһֱܳȥ˼һţιι㣬Ѿһˣˣҿʰס˰
ȴǳЦţų죬ȴҲȵֹôࡣ⵹üԷˣ˵طһһЮŰѳʦͻؼң˳ʦĸһۣظϡ


һʣˣһ·Ǿ΢ƵģԽԽˣڻǵĸϣһѣѲߵĽҲƬ̲ͣХſŷ쮣ֱܽԭ֣ƽ·ΪҪһ·ȴУֱʻŽ˻԰·㿪㿪ʱ򣬺׽Ƶһ̣սԷС˼ʮףµһɲס˳
ڵ߻صļû˵ţ㣬ҪýץſкϷ˰СǸͷ棬ǡԭŮ̫쮳ˣåذϾԭˡģ
ҼҡǾ˵һ˸ЦţһʹԸƵأЦָų¥˵101ҼңûƵǼңʹôҪûʹ죬ȥҼٺƿ
е񣬴֧ӳӳһڣһһ裬ˣʢԼһλҪˣˣɱʦֻҡͷ˵˾䣺ȥȶˡ
ȴǲΪȻ˭ȶˣСôƻ졣
㡭˵˾䣬Ϻͷ쵽Լǰŵü򷲾һ΢΢һɾüʶ˶㡣
·ƹ£һ˫ӸǰҹжԼһ㣬ż򷲵Ļػش˾䣺
񡭡Űء
򷲸պһ䣬ѹΪʱ׽һ§ԼĲӣžֱСռ޿ɱܣ¾ͱ׽ˣ㡢Ů˵һֱÿֻúľԵĴԼŰһ޿ɱܡ޿ɵôߵĺɴѼѹλϣ§ż򷲸ˡžŮζҴ񣬼ԳԾһ±ŻţȴԼһŮˣԽԽҰˣ¹ֱǣܡǿУмһʹ
򷲱׵ۣʹɴľŰòƾƺʧ̬ĺƿ졣һƨ˲ˬʵعЦţҲ֪ôˣԺҾ쮷ɳץץˣͷٷ˧硭ôãҲõˡ
ǽ衢ıѾãȷʵóˣ޼ֵ⣬ֱű۸˵ļ򷲷شЦ㬵ĶˣĨ죬ۣҿҷй
ԣ㲻˵Ҫк취ͦоͦáһһЦŻ֦ҲŰųŻͷȴѵĿ˵ȥմұˣڲһƽˣ㣬͵ذӡ
ߣҪ˵̫硣򷲼ָʾǰ
͵һǰأһһУŷֲˣոյεʱ򣬲֪صʲôʱѾжװصǰѿڴй˴룬һһ˫ֻǰҲѡ
¸¸¡򷲶ˣЦţֵԼˣŶָţƺ˵׼òãСåС۸ĺô֪ʲô黨ָָȳǹ졢۱ȴ׼ҿʮ꣬Ů˵BRAʧ󡭡¸¡
򷲵ˣٺٸ¸µؼЦѣһӢˬĺֱأһ͵ɷʴ˰׵̬ЦüҪˡȴϱҸҲǳЦţɴ󷽷ؽ⿪һӣŵһ˿۵һϵĳϷƾճ·ƹ⣬һۺɫBRA󿪵ڣֵذããһƬ
򷲵۾˲䱻ˣŮζסˣŽֵĺסˣʱ˿̵סˣ壬ĳһĲֿʼӲ
ʱʤֻԼֱضź㣬ﰵţѽѽѽҪڽãûҰսأһզ죿򲻳Ұսһٰɣ
ϺȴûʲôָֻŴǰ֣Ƶصʼ򷲣Ҫô
򷲺Ϳ˵˾䣺롣
ҪҪѽ¶ǵš
򷲹ʹͷ롣
֪һһȻĹЦЦŰѽӵ˼򷲻м˵ֻҪҶԺɶȱСûȤȥΰɰ
ϷСһأˬʵЦţ˳ġ޳ȣڵһӰӣͷҲصؽ˵Ԫ¥ֱϵһӰ
ģֱϷȥڣڨڨذѻǸBRAسſۺɫšС32DʲôԼܹԲůỬһִŵĴ˸еļ£ôû£Ʈŵζһ־δƷζü򷲳ճյ˰Ρ
ˣģȻ˵ȱԺɶɣˡһеðСպ³ֱߵ¥ǰһӦĵԪڵģϣﰵϲ£ӯؽ˵Ԫ¥
վ101ǰһйŴӳʶڵĺˬľŮˣһϾޱߵƷջһ¶ס˵ŮǺԼûƷŮˣһԲʸУһոζĿҰﰵţ˱߳һ٣ʲô˵ģһҧֱϵ塣
Ӧ˵ſһ㣬ǺһˮţһƬ죬֪ǾˣǴˣȴſڣмţ㡭ʲô
ףʣһжװĵطӣң߸ߵţûо֮˼䣬ȴ˼ŮζرǾŵϽΣ¿ż̲סڡʹſˮ۹ţЦЦ˵֤һ£ȷʵˡ
ر򷲵ɫЦˣЦ˰һ̧ͷʣô֤
ܼ򵥣ղš
򷲲룬ŴعˣȴһѺڻֱˣһǾȡǾϲŲѵˣַһ𡣴ʱʤֻʣ촽
ţŲš˺ţҵķţ·šչ󣬳ǼԭʼûΣֱˤϣһʱ򣬺е㺦ߵ۾
˵еĸϻ˴׵СһջĳеѪŵļ򷲲ɰСˣмֿҰذƽزҶײĺѹ£мִ³طֿ󻬵ȣмȲֱ·룬񱻴ʹһŤ塭ΪˣССϻĸϻ˹Թˡ
սֱеõƹⲻҡ޷һ㺹ܡһ򷲻˺ܾõĿˮբһкֱӿǸüĺ㣬צһ㸽Լϣ߽ţӺ﷢˵ʴǣʹؾ壬ڼ尾ŵȴֱ۷һ̣˫Űţ֪Ǿԡֱ۷һֻ̣÷·еĿɲǱըһ㣬ըسֱµĺȫ鴤š
ˣһؼҪ㣬õк
ãһֱ̰ŵļֻȫе𤣬˲ֱˡˣƽţ˭Ҳû˵ŵңأſ˿յ紵һֻ֮ʣ˿յ
ûû˵ͻѼķͻȻһзе㲻ȴ˳£ֻԺһ仰޴ӳڡ
˵ʲôǸɴ໹Ǳ˵򷲱ۣˬ֮һ̣ܳʱһֱŵAVƬοֹһεӵŮ˻˭ǽϼѣżӣһε骣ôҲ뵽һ˯ԼϵǸ̫ǵĺ
ʱ򣬻ô㡭㣬򷲺Ȼ֣һξʹŮܵĲλ֮һֱβţڣʲôˣʲôˣŮ֮Ĺϵչ£ô
ҵţ԰ƣˬΧţ΢΢һۣȴǺ֧⣬µԼ¡ϣûӢ˺ˬֻһϮ⻬廮һ͹µޱȣ̲סִǸԲĲλǸһξͼԼĲλĵʮˬ
ûֹްڼ򷲵ĶĴ˵ţǿˡ
е롢ͳĿɵؼĵ׸ոѹµ򷲻Цţðź˵ţҷ
ҪȴȥˡúǳЦţ׽˵ţˣͦˡϲŮڴʲô֪ô
ٺ١񡣡򷲺ٺЦŵ
ˣŮϣʲô֪ô˵ŵʱѾ͹ĲλָŪţǲ̫⽥ˣһĵ㣬ҡҲС
Ӵԭ֪ѽЦţ׽Ūأݷ˵ﵽαϡѹסĵظ˸ոսõĶɫͬһŴϣֻλˡ


18 
ɷϣҲһƯŮˣ㲻ǹϵŮͬ㹻˶ĵĵطûʱ򣬸оõ֮ͬҲܿԵʣȫ˿Եе׸⣬ȻŻߵţп㣬ԲȻˣ˫һBRAһһűۣСۺʹڼ͵ļ⣬ù߾ûȫЬʱһʱ˽ңԡĺǡһ񾲵ٸţ̰ظů
ëڴϵļ򷲰˾䣬۾ֱؿ𴲵ĶѾϰļˣֻ᲻뿪ڳĻһҹֱǵضȳִ꣬ϲ߶㲻ĺֻðλιţһȫµ԰飬һ׽ͺֻ֣Ķȫµĸоеղܵĸо
棬Ҹ㴩·ѽͷЦͦǰֱż򷲵͵ſӡֱӵϣһӸס˼򷲵Դ
˱ˣŽŲ׼͡ڨڨЦŴ·ϸСص⣬ɷغʱ˸˹СŮӣȤĽղţ˵ʱ򶼺м⣬һҹȻûȥ
ʵÿһŮ˶ԼΪ֪һ棬ǰ˪Ҳ˺ǰ衢Ҳ˺ȴˣǰƣ˺ҲǼҵǧζ飬˭˵أ˵ǣһҹζԼκһΡ
𴲵ʱ򣬲ע⵽Լ䣬һŴ¹˫˴󴲣ǽϹűҺӣһͷаǽƬһԲʷǹ׼ĴƬӢޱȣŮˡˣǼأҶˡ˵ļͻȻ뵽Ц⣬룬տʼΡҹһΣһΣĴΣΣһΡ֪㲻㣿ޣˣܼɣǶˡ
𴲣ϴ䣬ϸĵļ򷲷ֺȻ˸δߣٱжһ¡ˬػصѾڷϳԿˣյλϷһõķ棬Ưżͻ͵Ĳˡ۵ĺɰгƬĻȳ
ǰԼź˵ĲϣڱһλŮ˺ǻţежеڨڨм˵λϣϸʵسţż̧͵Ƴ㣬ȴѾٻظƽʱЦӣǰƭָδѧѧã֪ôźɽˡôź߰˳ǿģѧУİűҵ֤գ˼û׼µĿµѡˣ˭ֻᵱأеĸоǺ˫ϬܶϤ̬ǼһȲǻǴ˺Ļ˵ֻʵ䷴
ǣĬ˺ܾã˶û˵һֱ˷˿ӣ˼ãֱżӵʱĿӣȻһЦ˳ĬЦ˵˾䣺򷲣Һȶˡ
һͼεĽڣЦӦ˾䣺Ҳȶˡо仰ûбľƵأֲһ䣺㣬Ժ󣬻ȶ𣿡
Ц۹Žʱнͣһӡһ鳡ʧ⣬ڱ˴˶һĽҵο
ҲˡҲᡣ˵˸ĥɵĻ۾ֱ˧˫͸ŽӣԼһﻹǸ̫׵СˡֻС˴ĸоȴ˵˵ղܡھԼһοʼȡѶӵ˵ҡû뵽оͦãʱҲҪһ¡ȻԾһŮˣͬҲΪ˭һƷ
ñףִ˶׽ƵػӦ˾䡣ûдҵͬͬҲûдҵԣǺǵЦˣһĻشνʲô
룬ؿʼ˵ЦƵعʵͬղŵĻҺľͬʮ꾯УҵͲμӹڶʮˣŮˣ࣬㣬Ҳ㣿
򷲱⻰˵ðһ̧ͷϤϼİԴżֲɣԼмĵϸŮͬ⻰̽һ룬򷲲ÿɷЦЦˣŲͽֽĨĨ죬ƽ͵˵Ҹ˽м˲ǣ˵ҡ
ЦЦż򷲣ȻһǳֱһĪ⣬Ӽ򷲵ϲûзֵó֮ĵ߶һŮ˵Ľ⣬һ㣬οο˵ȻĬ
ҡ·λʻȥѼһ·ûкҲûк䵭ȻٲȻʡü򷲶еã˵жٺҵİͼ飬նŸֽˮĴ޴٣һΣҲ


򷲡򷲡
˵ѼˣһȴǸγԿװѵҵſˣƺӣͿһʱѾʮһˣϻصλһСʱ˯˯Сʱ
ŮɵˣΪʲô£Űû굵˯أѹ˼ӡӣţƤֽһ̯ˮһ㶣Ӻ˹Цοô˵ȱؼһȴֻ˵˾䣺ӳ㡣εҡҡͷȥˡ
ſ˯ı׶˯첲ۣҪŷֽˣ첲ѹҲе㷢鷢ۣţƹЦ˾䣺͵ţô۳
ǣ򷲣ʲôȥˣҴ绰û˽ӣػһҲϵԲá
ѽҹôæǧͷ֧ӵ칦磬ǹ˵ýЩ˽˵绰ûҶ۵˯šȥȥ첲վöӳңøϽȥƵ˵ǰһҹȷʵᣬ϶ǹ۵á
СӺһСָƲͣ鶼Ȼš
򷲳˵ңƨҲţͷû˵ιιôҸϰһ죬Ǿ׷˧粻ô׷İ
죬ָžͽѵˣûİӳҲҲ㣬ֻػǹеҲڣΪֿСؼˣ˭֪Ȼڵ˯Ű춼ҡǸ㵲š
úá棬ҡкɣϴǸӵ¸ңܿ϶óϣ˰ɣ̯֣֪־ںδȻƱԭǿɫ˲仯ΪһЦ⣬˵ţŶӴ򷲣̫Ǹɰӣֵһ߸ߣҪ§ż򷲱лˡ
ʷڽưʲôæƸ˵ˡҴһһͷӻĬĬظţߺڿڰıü򷲻ڣ߱߻ͷ˾䣺ֻûˣ͸ҵHPϻܾû˵ɵ治У˵ûûˡ
ûҧϸϸ촽ڨڨ˵˾䣬𱸡Ҳ֡
һһһλʵڱŤĽϽֽ˾䣺೤ңñΪмƵģҾǻǱִսѼͬ־ϵá
˵ŵʱվñֱɫɫޱȣһǳ飬Ų⣬ϲãٸʲô˵ˣȴ΢Ц˵в𣿡
ŶǵûУ֪İЦ˻˾䡣
еЦЦ˵˾䣺֮˿ЦûзǷݵĻͷǷݵ£һֱű˴˵أϲĵطǧ֮£ôҵ£ܵ𣿡
˵⻰ʱȴǲ޵⣬üëűӻذ칫ˣһҭüûˡֱ⻰˵á
Ӵʲô񣬾Ȼҿ˾ӣ⻰˵á򷲱˵ˣԽԽ˵ԺˣĪΪҵһ¾ֵĺˣֱ¸ɵЦãֱöӳűŽ˶ӳ칫ңЦضӳʺˣſȵļ򷲣Ц˾䣺ô
ʲôô
Ϣôѽ
ͦá
Ǿͺáظ߷Цָϸ֧Ӳ֣еϧ˵еϧ;һͷذӺоֵCCICˣŲ顢ץԤû̯һӣʦ˵á
ȴЦЦ˵ûʲôϧġӳҵһ䳡أʵʲôҲûҲʲôˣ֤ץԤϢŲҶᣬɵվţԼҸطúϢһ¡
е˿ľǺ¡ظ߷Ȼ˵ϧԼ򷲵ıַ·ǳһ㣬˼˾䣺򷲣һС⣬ʱʱֳǹ˴ͽ֪ǹеʱôʵ뷨
šкܶ֡룬ظ߷弸ֺƵ񣬻شɼǵòʻ·취һֳţлĻڰ˻߻ˣѡܶࡣ
취Ӣ°Ϊʲôȥʹͽƴһأǰ㲻ôظ߷ʵ
ٺ١ûбʤİջǲҪƴúãܸʲôͣûԼСҪʵظ߷һôԣùЦţ򷲵ɫЦòȻˣ૵ؽ͵ӳ˵㲻ǹҰɣ֪Ҳô˵ˡ
Ǻǡ˵öԣ˵úܺáظ߷޵̾ҪĲֺǹжãͷҪѣͷѲܻóһ㡢úһ㡣ֲҳԹѵڵĶɵϡӮżȻ˲ǱȻ˸Ľºͺ׷ϣʲô¡ӢֵֻأֵЧ¡
ظ߷ӥϬֱż򷲣˵̸̣ģһ˵ݸ߼򷲸ô죿֪򷲿϶Ҳûָֻϣסһ㡣ϴ˻ȴǴ֪ѣ򷲺ٺˣɵ˵ٺ١ӳģٻҲӢûԵݡΣգһ׼ͷܡ
ֻ֪һ䣬㳢ͷԷȵĺˣǧصޣˣԹظ߷һµĴӡ˵ļǵĸ߷ڣоֵڰһ԰ȫԤĴʩҪΰӶϽ̻סر˿ھۼĵطеλҵ֯һּڷƻĴ飬Ų©ǸƬҲҪ˲룬üλǶϽסԭʼͳơ£룬һϸĵȥȽϺʣһ
һˣ˾䡣
ԣһˡҲϢͳƶѣҪפɳΰӴ򽻵ͳƵһ𣬽ΰãأԼ˻˽һᣬ͸ײ˴򽻵㽫뵱̽ҲãҲգܵýӴɣǹеҵĹɸθ㲻õģʦҲذӡظ߷˵ú
ǣ֤񡣡ûˣ˸
ǺǡûʽһĹѡظ߷˵ţһհ׵ı񽻵˼һǶϽλԼסϵǼǱ϶ˣ򷲲ʲôҲ˸ɲôظ߷ȴͻȻ˵˾䣺ˣ򷲣һС£ȥһ¡
ʲôһȡ
ޣӻɳǰץ˼ܵģܴòᣬȥһ£˵ļڣ˰ɣͷƴͷµһˡϸƴͷظ߷岻ɫ˵ţעż򷲵ɫ
⡭ɫ΢΢¶ѣΪ˵ţӳⲻ˽ôƴͷȺ˳˭ծ˴ˡ
ꡭظ߷ʾС˵˵˾䣺Ҳлصģƴͷ˺ϴαߣæҺôһ飬鲻ܲɣҺͨˣƴͷҲڻӦòҸˣ˴ƴͷⲻҲ˸ôѶ·ߣʲô£ء
ǡȥ졣Ӧ˾䡣
ȵȡظ߷Ҫŵļ򷲺ˣЦŰóһµ֤һˣԼƬöӳЦ˵ϲ㣬֧̽ӳ׼ġһʷְ졢̽
õˣ̽ǸںӵһСְ񣬱һӣȽĹԪ߰鳤ôСְȻƷλɺôҲǸ٣ڲҪͨ˸߰˿Ǯ
̵ذ֤𵽾հǫ˾䣺ʲôѽӳҶϴСˣоֶжʮ߰ḱƣʮƳء
ıñǸáǺǡС뵱ӳҲȰҸѽظ߷忪˾Ц
ӳģˣҸ㵱ͨѶԱ
ЦʰŶõԿף˵ص߶߶ųһ̳һӡϿŵĶӳҲοЦţ˾䣺Сӣô㲻ŪŻҪˡ


19 ֦
ǡ⼸СӣӴûˣ촳ķͨʩ˾ʮ˺Ϊ˼ҵΰȰЧ١Ȼΰӵĸˣù˺ΰӰʰһ٣˼ŤģżģûšȺ¼
ڣøսӴļ򷲣˫ѾĬüˣ龭øһܣ֮ծɣǷծĺ˸һ١ƴͷܴˣﰵЦţƴͷǸԴ˿
˵øॵһҵţеζűӺţ¡̷塢ʤ
һɵˣȻͷϤˣ̿һѾҲծŹɣһ֧ӣͼõһľ̿ڲѹżӡӣ˳Ϲڵ˯ãһһװ˵Ĵ緢¶ͷƤӿ䲻ѣˣһֻۻţģһˣβˢӣƫƫͷǰͷһȦˣʡǽƳ³µķͣһԾϷаŮӡ
˵ƶ˵ǲͬ죬ţƺشҳһƬ۹бţģݣš
ǰЭʱڵ̿ǻĽɫһ׼Żɫףôʱûɶ仯ֻ̿ϰ˶ѡǰ˼ֺţߣߡаҪЭ顣
ȽϽţ̷һǹˣĵʹɫ˴εŸųɳСԺſͣŵľøոű𣬼žһ뿪˺ͬ
˺ͬԶһɲŸϵ̷ɵֺţ˦־һƣ㬵ţôҲϹϵˣ³͸˼ҵڻǲʲôùˣ
ƣžˣüż򷲵ֺţˣӲҴ˰һں汧ż򷲣ҲڳɤӴ󺰡̷忴βԣϽţؽţҸ磬ǲ֪ѽϰѣƸֵܡǷſ
ɵķſˣӾȵʣ磡͡ʰƤǸ
ţ̷һﲻ޵⣬ĴָŽţҹһ֪̾Ҷ˵û£š
ӴӴӴ磬ֵܿ۲ʶ˰ͷŲӺš
ŶӴֲأһֵܡǰ̿ʲô֧ԴùСƣȽˡںպ˵š
һЦˣԼȺɫһӪˣε̾ųѵ˼䣬ֱСϽʻȥ


ƴͷĴԭˣΪֹŴԭ˵ıɫסһ˿խŪãϽûвǨĵطղŹյƴͷļſڣʽľԺһֶأǰҵĸ߷ڵѾûʲôˣҲã졣ĸһнȥʱƴͷո𴲣ŸùԺϰ̾ȣɿƴͷȴΡ
Ū˴ƴͷǰָָʾţֻ˵˾䣺˽˰ض˵ˣ黹˰
ƴͷ򽻵ˣȻж໵϶Ǹʲôö򷲵ϻʶһ롣ֻǾʱΪɰ˵ºЦ֮
Ͻɿһɰƴͷ˲ϼ򷲣ֱðһµΧ¡ҿһҲ編ƣƽʱƴͷǳ̿ƴͷ߰Դ˴Ƶʶضƴͷ۹⡣
һȦƴͷڿˣǣˣŸ߸ӽжµģӾһ⣬žһ죬ֱ˼ƴͷƿڴֵͲС˵קŰҺӽа壬òͷˣƽʱôġӶ۴үװӵʱϰ
һӱˣҧ촽Ц͸֪ƼҪ˵ƴͷϣһɲ֪صĻ춼Ҫǿһ㡣
ƴͷһڶ̧һţֱߵõŵŵֱ˼ַˣӣֵ͸ðСǽϣԴ¿˻ǱƼˣΰȺүҲǣ
ƴͷƽʱ˹ˣӲ类òҿ̷ֵˣǰڼ򷲵ӣ̷̧һ㣬ƴͷȴǷˣ˵˾䣺ˣСӻûʼܽء
һͷδָ㼸£ŴţÿҲ֪ǹɶһĿҲûУ׷ҲûУ֪ϡϸۡ˼̫ԶԶֿۡȥʢƿȥ±ҳţ֡
ĭӷɽ˰Σһˣһһ˵ʢƿȥҪܣֱƴͷסˣһͷƴͷɤƷƣλȾź췢ӰMMҲƴͷ֣СƷȴһǮţûɳһţ̿ͷЦЦ⣬һֱˡǽзƷƵŮ˵Ҳ£ϽæŽݵˮ
򷲿˰ΣеЦãǻĴ״̬˴Ǯºô˱˾ӰҲǮ͹ԱĴࡣˣƴͷݵתͷˣ򷲲ЦʣιƴͷⲻǹѿɣֵҲİɣ˾ˣ˼ҵ
ǲһôƴͷ죬м˵˾䣺֪Լ˭޹ذлأǸҸѿ
˵ǷƷֱżϳˣŵԺˮϣƴͷȻЦЦֳЦЦ˳ﴺһȸˡƴͷͷõҪܰһŮ˴ﵹҲϡ˳ɹϵ򷲿˼ۣýٷƴͷΪѿȴûǵƴͷ˽ˣҵ°ˣпˣ˼˰
㿴ˣûֵѴˣû鷳㡭˵䰲οѽû׼Сһˣһ㳤ˡСƴͷΪãζܳ壬һҪ߾Ͳˡһޣϣֻơơݷ˵ĵݵ˼ϡӲżԼԱλϡ
򷲱ÿЦõӦ˾䣺ιǶǶѽ˼ϳˮ©ˣ·ʪЬˣԹ˭
һЦƴͷĻծծծղծзˮ©ˡƴͷһϵĲ֮Ũ˼֣ҡŴԴΪ۵غţԹ˭Թ¡šܲôѸɣ೤ʱҪˣҿûˡ
ǺǡʲôʲôʲôܻˣղǮ˿ơƣƴͷѰؿɥ޿Цʵ
᣿СƨȺڵ£ȥˡƴͷһڻˣܼ򵥣ķͨʩ̹˾Ƿϵ³Ϸٶ򣬴˾Ҫ˼ûģͷծȨƴͷͼչˣΪ˺ø㱾ػ˭֪һ֪ķͨʩжҵϴ󣬸ʲôһˣͷѷ־֡ΰɳĶˣƴͷɳȥծһС˸߰˰ˣء
Ӵǲˮôô˼ծȨôġֵʡ
ܼصĵλѹһǮҲҪϣͱе۳Ƥ˾ծȨһתҪͶ۵ģҪ֮ǰѾծǮƴͷһϤýš
Ŷһˣǰծ˾һǰҪԺֳɣԼǮծȨչŰծѹԼϡһеˣƴͷծȨʱ򣬾ûſҪǲˣ˶٣
ɲ˵ģٶʮ㣬ҸծȫͷϣҪϵģһѷֽ
ӴҪҪ׬ˣһٶʮ󰡡
ֹծǷ࣬ϢΥԼ𣬻߰ʮ򡣡
ӴǾ͸һ򷭣׬ɹڵİ
˵ŴȤƴͷϣɫţɲ˵զģôҲǸ⣬ͷֵһͽˣ˭֪ô࣬Щӻ£ҽԺ˼ץҺüˣû˼ǮҽԺѣڶҶˡ
áҭ˾䣺ʲôùˣ⣬Ĵ˷Ժû취ʲô֡
ŶӴ˭ǮгƵġҲҲôƴͷŰ׶ٵСۣ˾䣬ɫϣǿơƵļ򷲣ͻȻһ֣ƴЦȵˣŶӴӴӴզˣԶԣû׼СУСﻵˮɱǿˡ
ȾҪˣ򷲲ضţЦ˾䣺Ӵƴͷô򣬻Ϊ·ѽ
û˵Сŵˣһ۽ӵ˽ͨʽûڣڶ˵ҲûãǮҲܰӶͨɣ˼ҲǮţ˼ҲǮˣҪʩӵĶٶˣ˭ܴȺɽˣͷɻΰ˰˼Ұ£ϵģӶ˹ˡ˵ԩԩɣͿһծȨͷñ־ɳǰңԩɴͷˡƴͷӲţſˮίƵġ
ǰµǴŶʮ˴˼ҵİ칫֣죬ΰӹǺϷѽ˹˰ȻΰӵĴܣû׷ǵѾˡ㵹ˡͳϮһ㼸궼û⡣򷲷˵ţͼȰƴͷһЩ
ǰ£ǲ£˼ܸǮôʲôϮϮһƨЭģӻåƦŸ۸ˡӴȣ˭˵أǲǿҵù˵ò˰ƴͷˡ
Ǻǡ㵹ùʲô˵ģˣˣԼаɰҿɰﲻˡ򷲿ƲãҪߡ
ƴͷʡæɫ˵ߣˣºйء
ʲôϵ
Уƭ㣬˭ƭ˭ú
Ҫߣƴͷץһ㾾Ųţص֪Ծô
ʲô˼һˡ
ᰡҵ˼˵ƶ˾Ծģķٹҹ׼׼ء˸ûţǼڳˡƷƣƬأƴͷţӦţǷƷһƬݸƴͷƴͷһ÷żǰʶ
˵ȻʶֻӡǸѪܵĳϣƬīɫǰһԲ̫ҵϹֻǸˣˣŵȴһŮˡ㬵زм˵ʲôϵѽ
ƣҿӣҪҷƴͷɿţԱǷƷһڱǶЦһƴͷۣϽܻˡ
ȥˣ˵Щʲô˼ƹƬǸˣԸἰǸˡ
ҿôʵأôǮƾǮֵϱƴͷʲȥ򷲣Щ㲻֪ϴСӱڲˣҪظ߷幻˼Ҫҽ㣬˼ڵңСԩƴͷƻ֮ǡȴΪ˵ǰǷӳǷ飬ҲǷѽҸҪƴͷתìܰǶɣ
ٺ١ƴͷٺЦյֵܣֻҪ취ã۲˵ˣǮǮǴ⣬ҪҪƴͷɨ˰Ժ˭˲ˡ
˵Ǯ˵Ǯ£㳶Щϵʲô˼ܼ򵥣ŮץˣˣǮô򵥵£𣿡򷲵ۣضһۣƴͷֻƵһһȸϽطˡһ֣ȴһƬקˣſˡ
ץʵİ취ûǼʹƴͷҲδظҸɣӼǰԭĺһﱩծ֮󣬴ԭﶼ֪ˮˮǳˣ˰ܺ£˭ҲҸɣرƴֵҸɡ
򷲷ƬƬϵȣ˿һɥأҲֻƤˣʮһһ춻ûˣϧԼ˼Ұ±ѷˣȴеѪӿ֪ΪΪԼִַ˱飬̧ۿʱŷƴͷںضԼýûظ˾䣺ôѽ
˭ҲɵѽҪסң°뱲ˡΪϰɣƴͷСۣǵ˵˾䡣
㹻ɵôĹ˾ʮȥңкǸͶܼҵû˿أ˼Ͼ׻û׼ôأʲôȺ죬󶼴ûˣЭҴ򣿴Ķ㾯죬֪ǮԸȥɰ㬵վ仰ҭƴͷֱۣ˵žͼˣһĴȽҿô˵ǲֵܣﲻ仰軹ûôء
ƴͷˣ򷲵һƴͷΪ侲һһٵ˵ţղгв˰Ҳ㣬ûֵܣҲæ
Ӵ졣ƴͷżﲻɫϽԼԼһ⣬ء˵ţֵܣǳ˰ɣ
³ҵˣ׷ĻûǱ¡˵ˣžһƬȫӵˮ̨ϡͷҲصز
Ӱֱ˴ţŵƴͷŷӦ޷޵һڣ˵ʣҿš


20 ǰ¶
Ȼ213ĵصȵ˾Ŷ¥£һŮ˸Լ
ºܼ򵥣ְҵֻҪʲôԶͰػеظ򷲵һ·ɳ˸֪һſʼôõĻᵱȻҪˣϽػضﲹһһСʱһֱƴͷṩƬ˼֮£Լˡ
ԣǽϼѣǺη贡رΪ䷽º㳶Уѹϵһֱϵ֪Լ֪Ϣ
һֱʮʱˣżúη贿شӾŶĴ߳ѾȻۣһϮ³ȹ¶ŰۣǸٴɴףѷڴ۵ӣеİһԶô壬ʱ׼Լ򷲷˳ֱͣڽ˺η贡
ϳĺη贺֮ϲ˵ţ򷲣ôԼҳԷˣ
ԼŮԷҪ𣿡Цţһţһ뿪˾Ŷ¼һ㡣
ά̫ǳ˰ɣûкһģηĺãЦ˾䡣
аҿмҡ򷲻ЦţƳһۺη责٩ԼŮ˵ʱƯ˵ʡûʾ˵вšȷʵŮǣǾ˵Ը񡭡ԸҲûУǾ͵˵ɰˣɰҲ޿ɰ֮ĻǾֻ˵Ըˡ
ۡ㲻˵һǴɣη费˾䡣
ٺ١ˣŵ㶼Уʵڲ֪ǿһѽ򷲺ٺЦţƨĳɷݡƨĵò
Ůϲάοһ˧繧άη贶ÿֱЦֱ˵һ仰ˡ
һ˵˵绰ԼõĲѼ꣬ڴͬ·µ꿪ŲãһƬԱŵ峯װɫɫĵͻƴ˶Ŀһ£ηҲ˵ˣϵװסˡ֮ΪͨѵĹϵ⻰˵ø˼֣ʳ֮Դִʳҵҵ˵㹲ͬ⡣
˲ᣬԱ㼴ϿƲˣϸĵѼţ֮ȴһ̲ͣؽţν㣬ѼԹһΣڸۣɫƣۣըŵʱƮ㣬㡢Ÿ㣬ųǰյȫ۵¡Ѽ˼ζҩܳ轡ζӡݽζ˵Ǵͳ幬ؼ֪ļٵİͦóԡ
šȷʵη贱õöе㲻˼ˡϿšٿһľװƺôһλ˧Ҳݣϧǣλ˧ڿ϶֮ⲻڳˣηﰵЦţһڣֱԵ߰˷ֱŲЦʼ򷲣˧磬ǮҲ˷ˡʱҲ˷ˡƤҲ˷ˣôڣ˵˰ɣ
ҪְŮ˲ôףοǸڴĦ˼أڨڨЦЦƵ˵ţûɶ⣬Զٷ¡ţﲻĻʸ¡
ԣη贽Ż˵˾䣺ݻɣ
ٺ١ûУˣǾ˵˵¡ЦţһɵºͲɵһ㡣
Уװһ绰Ҿ֪ʲôηԴм˵˾䣬ʵʲô
ôˣ˾ʵ⡣
㲻ȥѽ
ƷԷô
ηڹӣ򷲷˾䣬ηЦȻ֪պαصأô¡
׷š
ϰʱϰࡢ°ʱؼңżȥתתǽܶ࣬ż۾ۣܺˣûη˵ɲꡣ
С˾䣺ǸԾôˣ
仰úη贳Ծһֱ̧ż򷲣˰βȻЦûɣô¡
Ѿ
ҵ֪㣬Ծϲ㣬׷˲һ꣬˼ҸĸĹѹûͬôһ£ã˴ôھڱ󣬽ʮô˵ˣҲ˼ҸĸһõĽڣ¡
η贻漰Լ£˵ǳ׶֮˵ŰѼ˵ãˣŲ֪ʲôη贿ô˵ΣõˣѣҾ˲̫˰˵Ӹʱʹѣߵ಻ס룬˳˧㣬úóԵ㣬㻹ʲô˵ձҵӻò⣬ûͱˣԭˣһͿǽô죬ӵ¶İġҪĶ㣬ܵڵ㣬Ϊ룬ߵز𣿡
ȥˡ˵Щʲô˼ҡҡͷ
Ȼȥˣ㻹ʵʲô˼ηЦţм
ôһ²ɰеŤ
ηڱЦţѵüüôС̬ȤĽ߶߶˵ⰡҪϲھȥɽһû׼ܻת⣬ղŹάˮƽͳɡҾˣǶе㿴ˣ˵£ҪҲүǰ£һ˵˵˾ʲôţ˵֪ôƢѪԣôʲôԾˣԼˡ
߼ʡ߼ǣ˵źη贵ԼЦˣԼ򷲴˲ûʲôУֻǶķеϧѡ
ˡ֪úãûʲô¾ˡ򷲴˺η贵Ȱ˵תŻ⣬͵ղŵһ仰ʵ˭Ǻھ죿ɲʲôơ
⡭ηһᣬʵѵ㲻ô
š
ơη贲õż򷲣ʵ⻹˵𣿰ʦּͥѹòҷһ˰õô˭֪ʡǷزǸȦų˭Ҫȱʽһ绰ܸ¡ʺ˭֪ʡǷزҵųšôﶼض˵ǸС죬˭ѽ򷲣ҲҴŰûʲôġСְԱҲûʲôġлֱ˵
ңȷʵǸС⡭ֽţ֪ô¡
װη贷˸ۣЦ˵ҪǸС죬һӦأأһ治С㣬û׼ʲôʱĵطǺǣҪҽ˾ôڰͨԵţһʲôѽ
η˵ţˣҲˣЦȻְҵԵζŨ㣬Ҳóٲ˼ֺõĹάôһüеܲˣſڽţСôôڰͨԣô
Լ£Լ֪ѽη贿ż򷲣Ѱʲô˰еʧ˵ôҲаڱЩҲòţŶʺͶͷۣһͷʺͲͱûͷѾ伣ˣҾ浽׷ʲô£аұҵӦƸ˾Ŷнǧ࣬Ǹ͵ʱңӰ಻нҪǸͨˣûʮһ׷ӣ
ӴʲôʲôѽֱţʾŴסˣε˵Ҫ밡Ů˵̫ḻˣḻҪ˼ˡ¡
˵£֮η贴ˡ
ţܼ򵥣ˣʲô£ôһڴԭҡе㲻ģ˵ǷܲڷҪ˰ɣͺܼ򵥣һʲôѣʲôˣѣǡ򷲽š
η贿ţ֮ȻЦŵʲôȥˣУڲѽУû⡣ˡʶôʱ򣬾仰үǣл˰
һллܳϿҵллӼ˵˳η贶ео֮ʹôõģˮĵذŲͽֽηͻȻǰǸСӣѾİİƾյض˼ֲɣͳ죬ƴͬһ㣬ʹ֮ضʼ뵽ʼԲȴòԼˡ
򷲡η贿żĬȻˣ˳Ĭ·ҪѻܾõĻ˵һ㣬Сʵ㲻Ҫ׷ϼѰɣ
ʲô𣿡һ̧ˡ
ˡη贿Ц㲻𣿡
һнпܡ˵˾䡣
ǺǡмĺʵӡϼѵΪֹûѣôƯŮ˱׷˶ûУ㲻𣿡ηͻȻ˾䡣
Ӵһˣһ뻹ˣضźη责λ˵ţΪȰһ䰡ҲǱ˵Сˣݵ̫ܲˣһ䣬ҵĴС㣬Ȣġ
Сһͷˣ⻰е
ηȴյ˵ҲϰϼǸŮˣ֪Ů˵Ĺȥһ㶼˽⣬ǲϾɵֺأǺǡ
Сʲô£ѵһ
ԣ϶¡η贻͵ˣϼǸʮʮĺŮˣҲǸŮˡʮʱ򣬳һ˵˼׵ڴ̱꣬˵İǰĴδǿŹ·ˣʼơѧ죬վûꡭʮѧѧγ̣ıְʵҲҸ¸ɱȼǿ裬Ƕ³߶Ҫѽϼ͵⣬ҽõ㣬Ϊпٷһ̱ĿԺܴŮ˭Ȣؼңһٸǿһӵ¡˵Ը⣬ҲóôǮѽôǲƻĿŮ󣿡
һλ˵ˣȻؿ˼ſڽ࣬ϲ£ˣоǾȣͰ͵ʣġٵģ㲻Σɣ
û뵽ǧĽ㣬һ֢ˣû뵽лô¡η贺ȽЦżⲻʲôܣʡ⸻úܣ֪зϴС˶ȥˣ˭ѽ㷸ͿأжӣҪ˼ǼҲûϷ˼ҲŮҪȢؼŹţû׼֮أû׼һǮǺǣԺܲˡأϼҲǸߣδؽ㡭
ҡ򷲿źηֻЦͷ֣ǸŶ޹Լȥ׷ãǵʱԼָ·͸Ȼֹ벻ʲôʱϼѶǶһˣﺬǣֻڼԼʱŻƿճһеһУôΪ֪£ߣǲΪԼ֪ѡｯŶ䣬̲һ𽯵ϼѵӣе˿ˡ
¾֮еˣη贵Ļ̵ֱ˼õĵط飬ݣҲ˵Ļˡ
Ա˺Ⱥˣˡˣڴ˰Ҳ״η贿˵šͼһˣȥȴ֪һǰڴԭͨϼѾ˵Ҫһ£͸ĸһ
һ·޻㬰Ѻηͻ˿סǰĵԢη³ڵżϼȴǷŰۣҲųɳ۶ߣŴȣ213һðһɺ̡
η贶㿪ˣЦű¥ﰵţˣСֿʼʧˣ˭ˡ


21 Īˣ
ķͨʩ˾ͨʡͨŹ֤ʩλӻ·ߵλȻۣͨҵ׹Ӵԭем̹һԸù˾֣֮ԭʩĹ֮ܵһڸù˾нͨҵƶͨͨϺͨ⼸Ⱥۻս˭ż·ûȺ壬ֿ·̵Ĺ˾׬˸ӯʱ䣬ԭŴµͨԭһ۵С˾ӻһͨŴ¥췴һѸٴܺˡ
¢ϲ˱űҵҵͨʩλҲˡ˽״Ժװξ֪ռʮĶķԺһ˶ߵĵ¡¹߰ӦͨѶ޳ȫװװֿӦ硢޹µĸߵһ۾ʮˡ˹ʩķżͨҵӦ硢޵ĿԺ﹫˾Աʩ֮ڡǰշ˵Ʀծ£ķִӱ˾ʮֻɻţҺõɳΰӶķҲǴ֧֣ץ˼˺Ű˼졣
ܿǵûꡭ
һαץļƦӸձߵڶ죬ˣһ񳵣ֱˢˢسķԺֱͣڰ칫¥ǰˢˢˢһȺװĵˣεġεġġ̫׵ãһȺΧһĴԴǴͷģֱ칫¥ﴳ
µˡһȺкʩӵˣΧһգϰٺְΧУˣȺûж̻װһˣһչ֣˼ףûټһһˡ
Ϊ׵ģɲƴͷ˭ѵһ⣬ͲˣֻԼڴԭҲʮ꣬ʲôûͲаˣˣͼƴͷݣɤӴţ֪˭𣿴ԭ棬ºŴͷӿϵеʱǻſɿءôţѽѽֵǣԴǿ˭ƴͷĸТ˭ǣҿȫҡ
˵⻰ͷ౾ͲƣҪˣôһһΧű˶ڵʩסˡ
һסˣƴͷˣתȦűʩӵˣŲӣ죬һ󣬽ţְǶվű𶯰ҾͿķܰôǷծǮ쾭壬㻹ɴүǲǣ갲˾İɣСֵܣϴ갲ڽͷʱ򣬼ƴͷֵܣ˵ǿ԰ֵܶôҲǼϡŲҽѣ㡢áģ˵ˣӸ㡭
Խ˵ԽãһˣΪǧѿǮʵôһ˻滮οƴͷҲȷ˵ԭﵹôһˡƴͷĻȷʵˣһɱ䱻ѹţɵ׻Ѫա
ƴͷˣԼʮˣΧ㣬۹ⲻƵؿԼ֪ƲʾҲܼһգСۣӲ˵ˣӲˣġߵģƴͷԹûģҲΪǣǮģ˭˭ȥѽҪծˣǸ붯Խ㡭ֵǣǶ֡
ƴͷһ֣Ҫҫˡһڣˢˢװһڣһʮ¶ŵ˼ֻɻһżмģ˰̲֪ʲộһǰ߰˴һүô˳ޱȣƶ˵ǲͬ졣
һһڣķϰ˾þΧţ˭ҲҶˡʮɶƴͷһľӢˣȻý
顭顭ţžֱԺºʮװΰԱ뱨㲻ԶŴƴͷţⱨͳȥˡбƴͷη塣ϴ϶бվš
ÿÿ˭ҡ
ӵľȺһֱ룬ͷһƴͷЩȻˣЦʵӴƾҪΰѽշ죬
ƶӳֹ˾ծ񡭡㿴ΰˣΰˣ㡭㡭ƴͷװǻƵ˵ţΧȺԼˣﶼҡҡͷٿⳡϵļƣҲδؿС
ƴͷҪǲǰȥáƵĶӳʮ꣬ҲǸƲ磬ţŵͷߣû
ƴͷһˣðƶӳû£Ҫץңߣб±ңҪǸٹǮһ첻Ҿʹһ죬ٻһӣһͲˡⱲӣˡֵǽ֤ҿҷʲôʲôˣһоץңû£ץǵģûǵ£ҪͷծǼҪٹֻҪˣšӣҪ
˵ĭӷɽǴȻѣҪ˵ı¿ɱ¶ָɼǿ˼ֹڳΰסˣ⻰ǲݣڻûڰ˴ߣΰˣǮųƻλƶӳƴϣе㼬֣ŵ绰֪ʾ˭һ¥һλʮԳƸܵĴһλ칫ηֿȺֱƶӳվһ
ƴͷӡֵ࣬ҽ˲ѽƶӳС˵ţųˣҲԸ³𣬻ﵹȶһСࡣ
аƶӳûⰡƴͷµµתСۣӦеһʣأһ
ֱܾӸǽ棬ô˸ʲôл̸ƶӳָˡ
ð̸ǲû𣿡ƴͷˣһֺţɢˡϵš
쵼Ļ˵ǲͬ죬ƴͷһһһɻɢֱ굽˳ϣųͣ¥࣬ûʲô·һ㡣ƶӳʲôһֱƴͷϰ칫¥
ҪծҪżһ쵽ˡ
ƴͷղߣɵӲС뵽칫ңźẉ̂źŵˮͷܱһשϽˣһţ̸оͿʼˡһܺһ˵ţԭίԽƴͷԽеԭϵ³ҲЧ治ѵĳӣǰͨͨܵĹϵӲķһ¡ҹ߼֮СԤͷֵµܼⲻϸԽʱַͨΪ̰۰̨ˣ˫ծ׾ʹ˶ϵĵ³Ҫķȴʴμ۸߾ܸƫƫΪԸ͵̨쵼Ϲ˽ｻ棬ǽ治ɣһֱꡭ
ƾ֪λ֮ܿԵѾʽϵ³׼׷ԤĿԼ⳥Ǹ㣬ǲ˵ȥѽ
ƴͷ￩һӣˡѾģϵˣ˳ɱص˵ԩͷˣһѣҪϷԺ飬᰸û׼¿ˣϵ³Ƴû׼Ӧ߶ˣҲ䲻ºá
ˣƴͷƶӳ޼⣬ЦſƴͷԱӣζ˵ѾϷԺˣδо֮ǰҪ˼ҵ;Ӫҿֻܹ¹ඡͷɲƴƴǹˣ㲻ںôɡ
ƾⶼǵܼϣĿһ£ķǸλһ꼸ǧӪգĻɣʵдεƴͷǰŷţеĹƴͷһʱ޷ᣬķ֮ǰ쵼棬ǲдƷҲû취ʹ쵼ǫ̃һ̨͵ˣֻܹ¹ඡ
һһƴͷסˣװҷ˷ЩϣȴƹһߣڳۿŽֲűˣٿܺƶӳԼ£㬵һϣ˾䣺ҵùϷԺϷԺ˭˭ѽ
˵ͷҲصˣƶӳֱƴͷһ˺ХųķԺЦţڵԼƶӳһ𡭡


ϷԺǿ϶ģƴͷ֪ԼǸʲô
һ̰ƴͷûͷͷԽԽ󣬻ͷҽһѣȴǡȥ¥գɫϵ³ѾԼó˫ɵġʡһӴλǱJJп඼˼˵ˡ
ĵƴͷֱ˼λˮ׼ҹϮķң´˵ʱȴͣķѾǹˣ˸Уóӣ᳤ͷǸһ׼ٹסĸߵСåīˢĶģû뵽ǣɻСŶûȥմȥˣְһŻˣɾѵСϵٹļ˳ˣåǮͨ˲һҴŮǣһ˶ߵĲᣬǼƣѹûǰɧȥٹˣ͸ѼˣƴͷҪծҪôʱˣڲŷ֣ûķ˴ء
ѸƴͷѵӴͷԽԽⲻ죬϶һ˺ƾƣȵ˰һ֣õʢų̛Ҫƿʫƨƨʮܡ
Ǹ˽쿴ǻ˵þƻûлأԼ˰ûнֻػҵˣ˾ſ죬ţһŮ
Ǳˣ骡ƴͷһţֻȻӣĵشڰ칫ϣżȻضĻһƴͷˣҲֻ˾䣺ӴƴͷʲôʱҲòˣ
ٺ١˵ģ۲һֱô骣ƿƣŰˡҪŻţҰ㿴ţЪᡭƴͷЦţڱ骿ƵأȵһգվϣվԭأҶƴͷҪϸﻳɵ˵ѽƴͷ⼸ûҹԽ˵ԽԽ˰
Цǰֻƴͷ·ĸһĹɣźʱ׼ͷƵأϼĵҪ˶仨Ƶأ⵹ƽϴ϶ĵԶ
ûҹͷ󡭡ƴͷ˵Ȼ֮ܵÿЦãڨڨһ˵Ҫծʧʧأǰϸϸһ˵˵ͬĶæŵ˱ƸϡƴͷžƱһ޼ֵĵ骣ƽʱ㣬ţ˵Բ
ʽѽãˡЦϡ
ƴͷȴվţˣѴ㲻ܲɣ
˰ɡծҿɰﲻ㡣
ﲻɣҪ׼С
ô
ˡ
˭ѽ
򷲡
ʲô
žƱҭһ£ٿƴͷ˵֣£ֲŵʣιιƴͷϽˣ첻˵£ô˵ծʲô𣿲ɲɡ
ƴͷһҡͷˣﲻصţССӱﻵˮɲһˣͶأаϴһգ۾һǶඥ£ȽͷѺƤС˵ˡҲû취ӻΰӾţûѽݲһôã˭㶼ˣӶ̫
һ죬ȥԸһﾯ죬ôһŶͷ㬵طŰۣмص˾䡣
˭˵أզѽҵѽκ뱲ˡŶӴ۵ӴҲ̫ҵ˰ɣҲܡҲһߣ˵Ҷ¡ŶӴұˣкðƴͷֱŴȷһͨɧ
Цû֦Ҳֱƴͷɧˣű˾䣺ã
ãһϰԺңҿƴͷˣŴˡ
ˡˣ⡣˾ͲýӣڶϷԺˣôλôҪ˵Ҽ򷲲ôһСƨ죬ܰʲôæѽ㣬ôѽ骰֣ˣҪ˵ʢƴͷǸǸСҪ˲ϡƴͷˣʢƵһʧȻŽͱԺ֣ƽʱȷʵҲ٣ûֳ·
ֻҪ˵ͨͳˡҪû취ˣ򣬲˵ˣԺٲˡҵù˰ɣƴͷƸҪһˡ
骶ƴͷƴͷ˵ô֣£ͻȻ˾䣺ծ٣
ܶƴͷſھٶʮ򣬲Ϣ
˼ǣҪһٶʮ򣿡
ԡϢֹôࡣ
ǺãҪʮ򡣡
һʨӴ󿪿ڣƴͷһһһûˣſڽص骡
һҪءбۣ߯žƱ
ɣƴͷҧҧӦ˾䣬ο˾䣺ҪûǮ㣬ȼҡ
骺ˬЦţָʾƴͷڻˣ˵ǸӲӣͲ˼ˡ
ССģֻжüƴͷɵʣвѽǮֵӰ
㲻ô֪ҪУҲСƣƭôҪɸϽ׼ȥ
Цų⣬ƴͷȥʱϵôʼɢȥˡ


22 
ʵҲͷۣ׼ȷ˵ְҵһΪ˹ͷۣ׼ȷ˵ΪһѵͷۡΪڴһй£ʵȴǴϡһ챨ͷ칫Ҷ˹ԣ2.0256Mڴ棬ʮߴ紿ƽʾͼҲ֪Ͳ̭ˣһﰵԴģȻҪõնϽ硢СKTVԼ͵ķ꣬ԻҪɳ۷Ρ
һҪ黧յļ۸еɵˣÿն˴·Ҫһǧ飬м۷˼̾ӿûоϼλշѸ㴴յ£еＸͬ£˵⻹ǵһˣ֮£Ȼе㲻Ϲ飬ͷǸеȨĵλĿǮǳ
򷲲޵µĿԣϾһ·Ͻ඼̻ǾƹˣôʵʵذǮ㽻ˡһü򷲴۾ɳӵϸһ飬ĸ˾ƾһһͷļѵĭӣÿպü
ѾģǮÿ죬ÿһֳ⣬üﰵ಻ѡֻ˹ɳãʵеۣ;ԼӰ￴ǳ鶡һԡ
װ磬۰ŵһ·ͬĸ磬һˣӵϸĴɡΰһλģϼĸˣˡദ˼춼̫ϤϾˣ֧ôˣҲǷֹǸСλֽš
˸ţѵ֤ڵǼǡӪҵԼҪյϢǼһ£ɳĴɾͽˣԺͬ￪ҲϤ꺮ůɺãȻǽһΰϾƣ͵߰İ̫࣬ڸΣλҪΡڲסصͷʾһ֧񾯹ϸžˣã۷ΣϼأǮһ
һ¶ǣʾ֧񾯹ȻǮ˵ֲ֧֧֣ܲʳ԰ɡһߵļ򷲶һһܣϤýֱҧ촽ЦſһʮķޣŲ񱾵ػʵϵϰ屾Цźżλһһ࣬ʱһɫ˽ͰͿĸ컢⶯ţ
һ֣ϸˣЦ˵˾仹ϰʶְ߰ϻδ䣬ϰ˰콻ȴ˵˾䣬
򷲱òЦϰ˼ˣƲ˵ˣϸڣֵͲˮƽŪԣ˭ѽ㿴ͷӶʹõԣ
˵ֵɾ˳ɶҪЦˣ϶ǻƲܶһ¾ûˣϸһϰʹкһ⻰ɻ˵ˣţ翪˰ɣסмסҶ㡭⻹ò飬һͰɨ˶׾֪һٺǮǻǮ£˵ֻˡ
һϰһƲӦҼҰɣûɡ
ϰǻˣŮζԸ£Ҳܸ˼ҿϰѽ
ӿһӣֳһرżĬΰӴҲϹҪǿɳƬǰ£ʮϸʮĴɣԸ˻治ȱ취
ˡԽ˵Խˡɵ۽ˣһ㷨ƹûУΥΣΥϢգҲڱǵİȫ֯ĶŻкһͷΪʴܸܶǵסѽ罻°ٸĥһƤ
ˣϰĥɣٵٵ㣬ССһ٣ſһ˵װɣ
ϰҲ̽żֹϡϸҪٽ㣬ǲҪվв
һ⻰òҲ֪ƬƽʱôɹΰӴЦ𣬼ҲЦղڨڨеϹҲסˣһ۰ϸϸʶ㣬վûѵţšǲϻ˰ΰһ㣬Ҿ͸˵û֤жС⡢ж٣Ҳò㡭㿴ͷͬӵͷж٣ɶ֪ûл¸ɵö࣬ץȥ궼ԩ㿴ˣΰӡ̾Ӷڣ⣬סɴˣСŰ飬¸֪ͨ
𡭡壬۶㲻ܷȷɣϰסˣ˾䣬ϰˡϸһת˵ˣ̬ȲûҲΪѣ˵ۺð죬ͷˣǲŸɣզ죿㰮첻찡ͷţɥ˰ʱǮûҪʹ컰첻ɣ
һ¾ͺðˣǴϼ̬ȣ춼˵㲻һˡϰ屻סˣﲻ˵ţ졭
ڣɳǮ㰲װأڲ򰡡ߡϸ֣÷ϻˣһǰţҲûͣʰŶ˼ճžϰСιˣǹһȺǣ󨣬ֵƦå⻹ò˻֡
ϰǮ㬵ţ㿴ȥɣһְ׸֡
ûȴǾе죬ҲƵ뿪С硭
Ŵӣɳһɵһҡһ˭ΣϰզûʲôΥҼΪȻŶԲߣԲ߾զӲֱЧҪǮ⣬ǼƨҲɾˣɳƬ˭Ĳ磬ǿ϶һһ׼
ϼ´°ûдɲ֪Ϊʲôֻһķͷ֮ȥ֪ӳΪʲôԼɳθɵȷеоԼͬƴͷһϽձһ㣬ۣҼҪżڵܰԼеöˡ
ҴûаɳϸǴ𣿺ҲûС֧ӺΰӴ𣿺ҲûСô˭ˣ˵û͸أ
թһңһңһ壬ջĶ࣬ɳǶѵԣһˣϽʮңѾһʵʵǮˡҪ뼸ԱǳԷȴŶн񣬸˸ȱˡ


ܣܲˣʡ˼Ҵżۣ˭˭㬵ţߣŸһĹɼϽͳƵһϱ񣬺ôҲ㽻ˡ
ߵſڣֵҵСңˣڲ඼Ѿ°ˣ̾Ҫ˵æûɳǰ¶ࡣ򷲸յֵңӺƴӼк֪򷲳ȥˣȤʸоأ˵Żսֵҡ
һ£һһŮϣСʾˣһʶϸװ㡢׳һ˺һOLְҵװŮˣʶƺӴսŮʮϲְҵŮԣƴȤʣ˭ѽ˭ѽŮѰ
Ϲʶ˭ѽ򷲻ͷˣ
ׯɣװι˾ġˣǵСʱƬ˶ʮ˾꣬þ֮£˵ܵԱˣӪ򷲸ɹɵؽƬע⵹˶΢£װε֡
Ҳʶǰ̧ͷʵڲ֪Ϊζ
һܾ֪ǹ˾ϯװС㣬ίеװѾ˲ݸ壬һ¶ˣǲܿʼһϸơ㿴һ²ͼ˵ţŮѾķݲͼ
򷲻ûӦզأƲŵָż򷲵ıӲʣۣרҵװʦקѽ
ҿһѶչˡգ۰;һ䣺Ӵֱʡŷʽİɣ
ԡ۹⡣λûע⵽ſڽ࣬˵ˣŷʽģ̨ͨԽ磬ʹŷʽͭһǸʽģúľҾװ㣬ԳƷλĸţǽϹһֻ͸ˡһܰ˷ʽģʺϰСޣԺ졢ƵɫΪɳ輸ԼǽñȽƤһ㡭Ǻʽģſ˰̨ʽСһƹǽԵ󡭡
ӴŷʽĺáƷ
ˣʲô۹⣬ʽãɫ㣬зΧչƵĲ𣿡Ҳš
ȻԡŮʦЦţͷɵߴؿţѹ岻ˣŮ˵ż򷲷Ӧˣˣָ˵ţƣװŷʽģϲǣԺרдɲ
ӴǲǰҵôлѽЦֿˡ
ӡһȻͷָңװ޳ɸʽģչܣרд㣬˼ɣ
⻹ࡣûʡüףЦشӦš
ޣˣиС⣬ǰҲοһ¡ɫޱȣעˣЦű˾䣺Ȼͬķ䣬Ҹѡ˭أ
⻰͵˸һһͷһȣȴͬ˾䣺
װ޹˾ֵСǺЦˣ˵еֱֵ࣬ңɫˡ£ͷЦŵļһͷٿװ޹˾λŮʦܿţϲһ֡
ϲҡҡͷеϧذװ޲ͼӻȥʵʵ˵άȷʵ۾һܰļңκɬôߵװȴǲġ
һӣλȴһ㶼Ůʦзȵʰͼֽ˵ţûϵơ
ˣûûǲǣǳ򷲿ֵСڲ˼˵ʾ˳˴ԺŤͷѵˣλǸʲôˣ۲ҪҲװ𣬶û׼װޡ˵Щװ޵Ҳ̫˰ɣһ˽ע⣬ҲϷ죬ǵ֪ˣλˣ⡭ʲôҲҪ
װ޹˾ĵˣеıŵιι֮ᰡǼ򷲰ɣһм򷲣
ǰ⻹дһ
סƽС40Ԫô
ǰû
ޣûˡװʦһˣţ磬ǰǹ˾ԤװƣŮѴ˼ʽȷһ¡
ʲôҴ磬и磿ŮѣϹʲôѽ͵һеľ˾䣺㡭˵Ҵ磬ʲô
ôߡƲСӣԴͦˬŮʦȻš
֪˭ˡеЦˣ˵ƴͷˣò̫ԣһʡô˴ЦŰֵذλ棬͵û£ҲװӣλԱ㰡
ιιιװʦŤͷҪߣˣţ򾯹٣װƶˣذʯҲԤˣҪ˿˰
áűӣˡ
ˣһãˣǮˣôˡеһɫ˵ţһ˵ҲѼ˵ëˣŵţʲôǮˡ
ۺͳװ֤һȫˡеĵͷ
Ůʦڼ룺򾯹٣𹼸ŮѵһƬ⣬ʯĶѾ˵¥µСʱˣٲ˽ҵס鷳ˣһֱǶءҪԵֳһ£Ҳи
ӴţҡǺǡ룬ٺٰԼˣ⼸ƴͷΪû£˭֪ɫͷС޼ƿʩˣȷʵҲΪλװ޹˾ģڰ֣߰ɡȥҲóʱûǷˡ
⵹λˣװ޹˾ĳֱʻƽС


һɷæŵľ󣬵򷲰˾䣬ʽװ޲ϣβŶûأԶԶؿ쳵ͣ¥£骵ĳ骡ֻ骽ţж̿㣬һɫ˿һͷ΢ķͻޱȣղеǰһĸо˼Цӭһ䣺ôлҰɣ˸ԩͷװӡ
֮Ϸ֮ȴǹ֮εȰţ骣Ǹʲô治֪ʲôôõ£˭ѽ
ˣô飬˵ˣκԸ⣬ãץԩͷץ˭ѽ骵ЦšȴǸеﲻˣȰ˾䣺ˣǮȳˣ̵ؾ̵ذɣǮˣˣء
ð֡
ҪǮѽû
˭ҪǮѽԿףùһֱ֧ѽ
ŶһӦˣſϵԿף骽ӵһһԿף쳵̽ԴԿףɤӺˡϻϻ¥ǿš
˵кһɹߺһ˰һשֱ¥ߣƸԼװһ㣬ûһۣǰȴסˣǮ
ʲôǮ
ղŲ˵㸶Ǯ𣿡
٣
װƷѣһƽ175ӹ󰡣ǴԭʦĽƣשǷɽһƷһ315һҪ߰ʮɣиնᡢǽߡԡ㣬ҾҪͷɡаţ׽Ƶעż򷲵ı飬żΪ̲סͿЦˡ
骡ȴ⻰ˣɫ˵ţжǮ°ô࣬һֲϣңȡǮȻǡ
裬ϴν˳骹һɫ̫ˣŭһѣôᡭһЦҲֲ͵Ǯϴ㲻ʮѣǸ㲹ˣʲôáǡȡׯɣϽſ
˵ţˣҸպװʦ̸ˣٲȻһŮ˵ͷеȻҡҡͷֱ¥ԼǸֻ˼λûסļҡ
߰˸˶ŵשֱ˼ƴͷȴָšǶţһ򷲱ŹֵվſڣЦˣȵȼ򷲿ȶˣιιֵÿϴϻװ⡭ٺ٣һװ޷λԺⷿӣǹѶ磬椻ڶûض¼һ
ƴͷåשĹ˺ǺֱЦеܣƴͷֱ˺̨ɫ˵Ƹ硢Ƹ磬Ǵ磬ִ󷽣ֵܿܲ𰡡ȻһǮʣµҴɲʵڲǷ飬ôǮ顣
ƣˣûȨֲǹ٣ôСƨһлѽƴͷбۣ߯мһ˵ȻҸ磬ֵôǮ˵ˣҰԲˡ
Ƹ硢Ƹ磬治ʣ֪ʲô£û취а취ˣǺôֵһôСæҲҪôǮš򷲳Ͽҵ˵
⻰ˣƴͷһˣС㲻ѾҰ취𣿡
ʲôҽʲôˣ򷲳Ծص
ƣˣǹˣ£ϴμ㲻ֱӰ椰ҪǮˣ취ð¡ڵ̿һСǶˣٺ٣Ҹ㰡û׼ͰС椸ˣͷɫôҪ˵ֵ취ðֱȡҪƴͷӲ˵š
ιιƴͷϽͣǲˣһƴͷ˵ôɣû׼Ҹɡ
ͣʲôͣǲզӴˣû׼ˡ
ιιƸƸ磬ûô򵥡
жѣټ֡
ҵģ룬ǧһǼ۽ȥôڵ̿ǻСء
룡ʲôѽʲôð취
ܵôӳɣҪҪǮѽи׵İ취ٶֲѽ㼱ʲô
һǷҪһǷҪȰȰ׻׻̻壬̧һ㣬üȷʵҲƴͷͺڵ̿ˣƴͷȺɫɡһõ˵룬׵İ취һƴͷһ䣬ͻȻٺɵЦˣżЦ˵˾䣺Ҳ˵װ취û£ҵţү˵Ұٺ١
ƴͷЦŹѼӣҡڵؽ˿һµѼ˵ˣһʡһǰţﰵ˾䣺գڻ˸סˡ


שˣ¥ºװʦ˲뿪ֺƴͷϹòżü㬵¥û˵ģֱ骵ĳֵֹؿˣ骵һƵóѵӣƴͷȴɵֺšһ򷲲ε˵˾䣺Ҫѽ
ʲôǲأʲôΪҲ֪Ű˼Ǯһһ࣬ɣǮͺ͸ýôࣿʲôѽͷƱӲӲͷ˭Ǯг𣿡ƴͷǰԴ˵
򷲲ÿɷЦЦƴͷעԼҲһˣ˵շѻԣɫ˵ƴͷм󻰵˵ǰͷӦ
˵ƴͷЦʹ˸ɫ˶ˡ
һȻΰǧɣ¸ɣþ춢㣬ûáΪǰΰЭǶ㡣
û⡣ƴͷΪȻﰵԴģܸɵˡ
ڶҿɸ⣬Ҳܲ棬ıˡ죬ܲծҪǾͿˡ
û⡣
ʹɫҲ͵ģɲ£ҲԿװ޻Ǯո壻ҪǮװ޾͵ˣҲ塣м˵һ飬Ҳ߸ģͬҲ塣
û⡣װ˰һȴЦƴͷ˵ģֻȸԾƷԼһ㡣
ã߰ɣλԷҲ˺ö˰ɣллһⲻȥЦ˵Цгѣ·Ȼȴ֮ô̹Ȼ֮ĳѣƴͷڻһ˵򷲵ˣͷƱӲӲͷ
һҲԼˣձҵʱΪһ͵ıΪ˴ĵĴ㣻Ϊ˸ӺķֵΪ˻ծͷеһиԴڴˣػźίػţǽȻͬ֧ӶڱŷӲͷԼɵʲôʲôأ
ûˡڸϵļţۿ骺գŵĴۣŷ̵ǰأм˼ָмƳ֣ãһ⣬ֱ뵽ԼĿˡ


23 ˵ݺ
ææµµжɹģڼԣ˻ʣº˭һôĩνϿҰһΣǳҰûǮơ̯ţȻûмúãĲã˸಻ơ˿ͣǿ
ϤС̯ͻȻԼ̬ǰ˺ܴ仯һһٶپֵƨƨߣڿС̯ʮ˿ٵǮȴмо̫ˣͼԼǸӣһˢӵĳʦڴԭһҲδؾǼ׵¡֮£ӾŶõǶô£骺ƴͷԼ˵ڶλᣬȻ˵㣬Ҫծʰٷܶǿ϶ˡ
ųļ򷲽״̬ҲóºͶ롣
һվƴͷ׼򣬲Ķŵ̲ûбʾʲôֻǺίһ䣬ķʵһӪҵô򵥣⼸ͨҵĴչжȨ»治˵Ƿҵʩҵ֮İ漰ǰ̨ͨܵ£֮ûзŵϵԭ˫Դ˶й˼ɣ°ڵķгɿԾܸ⡣ۺܼ򵥣ƴͷһǵһǣֺѷֵҵжٰɶǲĻʲôڳ治˵
Ļ򷲸оõп϶£ҶԽС֮΢ĹϵҲ⣬ںƴͷ˶ǮܲҪ˵ǾţһëҪ飿㣬üΪԻ
ƴͷ䲻ҷ𣬿еð𣻼ȰοһֻӲմЩ£ȴʾ²ܰ;ˣˣһθ߶ȵĬ
˼ųӻһȦ¿˿ķͨŵڵأ˽һʵϾķʵͨʩҵٮٮߣʩӷɼСͷţѾ˺͵ط򽻵ľ飬ԸطɳġϰռϵҲµĵطƦӶһ֣ڼͷǵػ˳ȴͷںԹƴͷһγʧһֵܱʰ˸ͷ
˽еˣķͨ޳ʩʮ̨ϰԱһԼ˽ҳⵥλῴбſǸ͵ĵλƴͷծ˽ǷġʮС˾ǷĻǼǷģöԸӲĺģֱǷծûȻͰծջˣͶܼ͵Ĵ˾Ǯе޴ˡ
ͨʩϣܺңľд浵߸žܷģϹ˾ծףҲңʽģķܺܿظƴͷһݣ˼֪ѶˣйķĹٷ϶͸ģҵΧʱĿǰڽĸԼƶͨͨ͵ż󵱵Ӫ̵㡣ƴͷŹϵʩλҵֱӵϡЩռʱ䣬ƴͷֻǵʹ򷲲ǲȥȴһʱף򷲾ʲô
һֱæµջûнȴǿö˵٣οʹ˾ĽɫϽ̤ѾϥߵĸͼֽǴӸڻķصϡ骲òСˣֻһ£һҳһҳطЩ֡ݡͼֽЩЩͼֽ骸ҿ϶ˣ˳ɿ⡣


磬һʳϴСͳгķΡȻķͨŴãȴеģ治֪ʲôõǮòõںųż򷲴ȥżϷ˧缸䣬ҲȤ
ȣֻôӳгźڰĻȹȹֱõϥϣȹڲס̬֫ȣ΢΢ĳֱͷȾźۼһһȴһ˫ˮϣȾź׵˫㿴˺֣һϸƷһȲҲùںĴ翴⣬ȴķһĻֻе׷ĻˣȵѵüˣڳλȫעҲעⲻ
ŵص˳ǰ˳ţʻλϣͷû̧ڿʲô˿ֽͷϸءؿһϣݸ򷲣ĲɵؽţƤû̧һӣֻǲ䲻ȵ˵˾лл
ι㿴öôż򷲣еɵʵ
װѽ˿ڿ֣˵˾䣬̧ͷϵɫȴûɢȥȴǰ̯ϥϣָ˵ǹߡǵ£עɫ״ͬʾµĹܵͨҵ⣬ҵһݹǸɵİٶɫ׵Ҷֵ壬ŵĿͻŲ
ǲѽüëţе㲻š
˲һأʱϵžϱּң˫ԽԷϷųڱֹ˾һҸպôѧҵӦƸˣΪʲմմϲأ˻֪Ÿճץ׳նءǺǡЦ˵˵Ļ
ϣʵôˣǲǵƤˡ
УҿǸԱʱİٱտʼǵС¥ʹ彨С绰ذο;̶绰һϵҵ֪СǾ̸ģһͨһǧ໧ûˮˣȫװϵŵĵ绰ˣҵʱò˰ĽӪԱŶֵ˵
۲תţֲ٣Цʣǲǣôˣ
ơѽ򷲸ոһ£ֳ̾Ŀ˳ϣ˵ǵӪʱ˵һ绰˿Ǯ˾ҪҰǧ齱𣬵ʱǵнǰ˰ѽһʮµĹʣӪҵβˣŽûҸǳһ֮ͨһ˵ʣµ죬űһվȽŸԭͨԱö۾ˣŬʵҲлתʽԱܸеĴ˭֪쵽һͷϸƸ֪ʲôƵģͬùǺǣ˵ģͺһΡԳҲƵЦЦ
ЦŽ˾䣺ͻϼˡ
ţ˵ǹ˾ʵǹŵλû˼ѧģԶû֧˵˵ǿͻʵģƯӪҵԱ硣һŸ򷲵
һ˵ѧձҵ£ü򷲼ϲ֮ãȻʧ룬ʱѪաʱûûҹƴɵȴûԼ˵Ʊƭ㻹û߿ĸоеð˵ŵʱûˣ򷲳һͷŷֱؿԼһ˫۾Ľһ͸УԾ˾䣺ιôҰˣһ㶼˵ġ
ǹģ˶骿Լʱе㷢գ֪뵽ʲôÿһμ򷲶ǲƴڻƻա骿żôŵı飬΢΢е㲻ã˾䣺ѽôڿһ۶ǡ
ЦŻعͷȴ֣ϣŵ촽¶űݣŵĹ⻬ȣ߶ŵüĵ㣬ŻһЦ㳤ôƯҲҿѽһҰ಻ס󡣺Ǻǡ
˵骻ؾһۣﰵԸˣȴ˵ţƯˣûעҡ
ﶼƯƯԸС򷲵ͷͲѡ
СемôҲ̫˰ɣôôƶһ㴴ⶼûС
Ҫ𣿡򷲲ͷʣ۾ֱǰأһߵĵԡ
骿ɲˣܵصͷţȻ
áʫΪްˣ΢΢ͷ骣̬򷽣ЦŴȤȻһЦѳ˫ﲨһתױȻǻһЦŮɫڵʱһУ㲻ڵʱһ㡭ŶӴῴɷš
Ϯûд⡣
ҡͷԵ˵ţ۾ض骵вλ̫ãļûУֻǻؾۣҹܻúܣ㣬еСˡ
ôаǵݵˡЦ˵֪ʲôԸ𣿡
ʲô˼ߣŮ˶֪ѵˣЦţ˵Ų޼Ū
ǧ⵱ǧմմϲ˵һŮԸУٷְ˾ʮѾ뵽ˡѧϷŮʱ˵ѽ㳤ԸаǸλö١ɫ˵˵Ựƫƫһ
˵һһ㶣һЦòȣϹžߴˣڼ򷲵࣬һڳðæ˼ţӵ˳⡣һͷٿ骣ȴǱֵֹأͷųЦֱЦû֦Ͳؿҡü򷲵۾ظڶЦ˰һͷٿ򷲣·ʪȴǻ߯߯ı飬ЦЦһָм˵ţáˣΪǸ˾ӣ˰죬ҲǸСåƴͷ
ǺǡŮң˱ȺŮ˸ңҪ˵åһ治ƴͷڨڨЦ˵ֽϸϸŽϡ
Цúͣס˵ͻȻʡã۹˼ɫǶԼ֮⣬Ȼ峺ˮаССĲͷԵһһ㣬ûڴʲôЧżֳԵˣϸĵһͼϻʲô΢΢еʧ䣬ϲСɫûɫĴֻûʧӡϲ߯߯׽Ū˵ӡϲزɺӣֻʶôãûмϲԼӡǸոյһЦƺе񣬵ĿģҲΪԼһ㡣
û骵ķУ骾øȤ˼֣ϸϸ͵˼򷲼Σüͷǧ޷ƵأȥˣȰ򷲣̫ΪˣʵƴͷҪ󲻸ߣټٵʧˣµѶжԳˣԭҹǾǵ°ɣ
Ǻǡˣǡǡɡüͷչһۣ˾䣺أµȤô˵ɥˡ
ڱҵͶʡ
ͶʣҲծ
Ϲ˵ҿɴծҵͶ㡣
ʲô˼
ţƴͷӦңõ㣬ծҪʮ򡣺ǺǡôΪûϷ˰Ȼûʲôݵġ
ǺǡŮʶӢ۰Ϊװӵķϣʧġ򷲸Ī˵˾䣬͵ںΪǣҸò£õ¡
һڣ骾סˣʧص˵㡭а취
ȻСҡͷ˵ſ϶˵취뵽ĺܶ࣬ЧҲܱ֤ܶ࣬ȫĸ࣬ԭеΥҿʮģҪûĵ⾯׵ˡ骣һ䣬ƴͷˣ𣿡
ԳԾʲô˼
ҵ˼˵˵鷳˵
ģƴͷе룬Сڵʶ壬Ҳͦ˼ǮҲûطȥǺ£ҹе࣬ʧӣʵʲ骽͵ҲпϣͻȻ˾䣺򷲣ΪʲôʣǳţǳڲΣ
ʲôǣֻȷһ¡Ц˵㡢ƴͷûмǸʲôƴͷı㣬֮Ĺϵе΢˴˶ǶŵģƫƫֽܵһԼȦӺ⣬ƺмںƴͷΪ飻ƴͷϲ죬Լλƴ㲻֪ʲôӣأֺ֣ҲЩ֮һӡ
ܴ˵ƴͷʵʢƵĵûʲôʵԵݹϵǹȥʽﱾҽܶѣ˵˸ӶŶУƴͷһֱӦǸʳҳ˱š壬ȻҲƴͷȺάճӪܼ򵥣ȡ衭־˾˲ףѲϲĻ죬ʲô»ɣ̸ѽ㿴ú壬ҲûʲôʵԹϵһнˮСְԱֻӦõġ
־Ʋ壬Ʋ̫ĻЦЦÿɷֻǵ˵˾䣺߰ɡ
ɵص骱˵øͿˣʱ乻˳ص޼ֻɵʵ򷲡վô⾻ù
ã֪ĶʮСʱֵƣһķȥʮʩͨ޳СʱһѲߣʩפؾͨŴ¥¥Ѿˣӻ־֡ΰӵֻҪ߷ӣӿ쳵ʱ̡һ仰޻ɳˣ˵зͼûзһȺŵҵĻҲֲŰˡ٩٩
ô죿΢΢죬۹ǺƦӲ̫һƺ׼
ܼ򵥣ҪƴͷĳԼ̣֮֮ʤ֮䲻ˡ
ʲô˴ˣå骲м˵˾䡣
ٺ١⻹㳤ܾôһ˶಻ףһȺѧѡ
򷲣û㰡ұǾû׼ܰϵæиҸװ޷ӵģҪƾƴͷǿˣٹһ̨ϣùղ̯˰ƴͷɾסš
ɫ˵ţ⻰üемȴǲΪȻؽ͵вǱģöָܲвһ̸ϣֻжԵ˲п̸ԡǷծװգٹƴͷĹϵšйдͶˮòֻҵ㣬ов²пܡ
ܣֻпܣ˵˰죬㻹û˵ôأ
Ǻǣ벻ķǸĿҲǸСĿ˵һ껨ʮͰΰɳĶ£ˣҺαػԩǮأͨǰ̨ܶˣһˡƦåҾ͸ˡҴѽٹ
ǷǷӣôˣ˵ֻеʧڸĴۣô۸ܻ㣬ŻῼǸǮܼ򵥣ձѣⷹһÿµأֻǧǧΪϢˣ˲ȡǮ̬ȣܸɵ£ɳ̻һֵֻǧĶɺӪȣȻеʹɶѡǮҲһҪٹ󸶿ǵûС
˼˵ƴͷһң˰Σˡ
ǰ˭ںѽȸΰӡٹ󡣡һУ˧ޱȡ
ŵȫһ飬µɲס˳Сֱ˼򷲵ϣе㻳ɵ˵ιûհɡ
ȷʵûգȴڨڨЦţе㲻˼ƿ骵֣СָͷţҸ㣬ôΰӡ
骺Ϳظصشڶϣ˵˾伸䣬һɳһ죬ǾޱȣֱǻȻ򣬿Цõؿż򷲣˵˾䣺ֲƴͷƳ籶⻵ˮá
пЦ͡мֲ̫ȷţԼ˵ģȴûˡ


24 ·
һͨ޵ʽʻķͨŴԺ˲ʶάµʽͨҵڲSiemensͨʶĳҲһݵ棬ֻǳصDTDRǡ۽ԼӦ豸ͨרҵӹ˾ȹ۸ֹ߳һ豸ۣһ󱼲
ԭͨҵʩλʮҡʵҰҵӦ޴º͹۽ӵĵλʮңӵָ߶Ӧͨ豸Ĳ߼ң߼֮УķӪʵǿͽϴһҡ
ʻӻ˻·ʻͨĹ˾ִŹǷһͱץ˸ųʵʩҰҵ΢ʣ²ʾϵصԭĻжʮ๫ӽؾˣĹ¹ϵĶ෢ڣꡢ紵ļҰ⿳Ե¹ͨŵжϡиôǣʱص׼ϳˡⲻ泵ļԱ·Աû˯ĩ̫裬϶˼ƣ֮ɫ
飬ͻ飬ӽϵص·ΣһũֳС·ֱʻ˹еήҵ˾ʱųһʶͲɲֻӴͨų͵һ٣ɲµؼУڵϻ˳һڼбͣ·ϡһ亹ֱð˾֮²ܲˣɤӴ۳ˣ᲻Ὺ
˵ỹ治ᣬͻͻͻͣؿɲҲɲֱ˵һײͨųԶɲסˣײһҡ˾ðһ³ˣǰһѰѿֵľָͨųƿڴ㶼ⲻ𡭡ǲǣ
ͨųһ֣мԱ·ʩԱ߸Χſֵģ˴áƽЬƿ磬ҲǽũĴ磬˾ˣ͵һɣȶˣȴǿֵũȶˣһߵ϶ϡ
⻹˵ãһ߸ȶ֡߸ͨųϵĴүǹˣק˵ġղӵġȰƵġȭͷģ̇ߵģᡣ˵ֵû¾ͱɷˣɱش󺰴ž̫̫ͻȻʶŭȭ򣬳˼Աû֣Ȱ𾢣ʩŰļɵ˾ûɼ£һͷɵˣ֮£Ͻغţͣ֡ͣ֡˶һͷֽڵĿУɵˡ
·ͷżʮףǰμʮˣ߸߰ݶ·棬ŵʱȺ°ѳͷѾֳΧˣȺ˭ţүǣǴˣܷˣϰϰһǰһжʮˣ߸ʩԱΧУֻȭӰ衢׷ףҽȺбΧŵ߸첻Ӧеصز飬㱻ΧŹ˼ӣ䲻أȭͷȥҲ᲻ˣǶһˣû˸һ֡һʩԱҲ͵˳ͻ¼ǮЦ˵ûǲУϰվ˺ǮҪˡ
ϰվˣʩľͰпˣж޶ҪʱƣҪôȥʩѿɾˡٰ֮£УΧŵһ˲ǳ˸ⲻ𣬾ǾߵòҪǮҪɳ
ֹ˰ʱɳĲⰸӼ򵥣֤һȺ֤һѣ߸ʩԱҲȷʵˣҲϲ塣ڹϣԸ˱ر˾ƽʱЩ˾β͹·ȻҴˣ˲ˣһӲ˼˩ţ´˵ʩ˸첲һ˩һ飬ãȫƨɾˡ
һ߰ũóšŵɳ¼ġָϵģй·һλΪ˾ȻֻΧŹ棬߸˴ϰձץУûϰô֧ɳһԱݲ˱¼ͿذһɳµĴͳɳ
ɳɾԭˣɳҲʶɼΪľȺƽʱڳ͵˾ˣһ벻ǵˣģȴǸеȸӴԴĻλΪĹ·˾ɲЦƴͷ˭üһأ֣һɻȺϳһԻȥˡ
ƴͷŹѼӣֵߵߵ˳ϣһ֣
ݳǳ骣ŷʻ·棬˾䣺ƴͷϹ˰»ء
ܲôҾϲ£˲Ҳ˲ǡզû뵽أӻܸɣɲãɽҰش·ߣҲܲţǼ򷲴ӴԺСһﱻ˰ͷοο͡ƴͷֵÿźֱֺǡ
СԺϼң鼸˺ϼףȺк£׵úܣοǮһ￪ڳ˾аֵȴ˾䣺ƴͷһûףôͰǵԺϼſˣ
ƴͷЦŽ͵⻹򵥣򷲸ҵһͼطҾˣѹһһֽţƨƨ߾ˣǣٺ١Ҷ˵Сӱﻵˮһף㻹ţ
㡭ȥƻͨ·ˣ˾䣬һǰһֻ˵·£ӻ£ȴû뵽漰ôϸڡ
Ϲʲôأ˵ˣȫÿ귢ͨ·İǧƻĲٷ֮ʮ͵µġ͵Ԫ·ıضǣ˭֪˭ɵģ˵û͵ǵ£˭ءСƴͷŲм˵ٻ¶ɹڹϼһǯӣ治ʲô¡ķͨųɾǴˡ
ѽ骷˾̾ȴǶˣһﻵˮһ컵£֮ˡڲΪʲô򷲷ȥ·ͼķ·ֽأòϣ취ҪֱӵķܲƻҪ׵ö࣬Ҳֱӵöࡣ
һ··ֳֳѾûӰˣͨųǰųţԶ˹ʲôܣƽʱ·ǿ··˻㶫ôŴų·ߣƵϣꤶұжˣƴͷֻЦţе㲻ĵ˵ţƴͷŵ㰡򷲳̫ˣҪ淸£궼ġ
ٺ١أҲ˵ûκιϵ²µǯӡ˲ҴģⶫҲ͵ģһɳٱˣʲôУط񣬹һ㶼Ҷˣ򷲻˵ˣҪЩ£ַͬºܴ֪һʲôһתƻͲӻΰӻɵûСʲôţԣûȨСͰƵֽ˩סˣСˡƴͷ˵ţ骵ĲãʼһϣƴͷéٿĸоȻ취ɻ£ü򷲵䣬֣ƴͷֱҪΪ֪ˡ
ʣµ±֪㰮ҡ죬˵һ䣬֪ΰѼǶԣǴˡ


ֹСʱֱķͨʩ˾Žӵشׯɳĵ绰䵥λͨ޳֮Ź򵱵شʩԱѱɳҪ˾˽ΰһֱڶķͨŲźʹׯɳ棬ɳͷһΰʧǣ۽ͨ޳жĿȫǣ󵽳ϵĹߡСţҲж
İ칫ר̵عֱʧأعֶĵλ߶ӣһ˽֪֮Ǻ͵ϰյĳͻ¼еͷˣķͨŵӴߣкķ˾ѯʴ£ؾֵĴ𸴼һھȫԸ龿豸
ˣǹٷһ£ȫԸĽûʲôͷ˭ҲúĻߡë١ƢϰսϾЩ⣬˳絽Ǹõ
ķ˸ưͿˣϾԼȶִˣ
ǸɺϵĻôɺϷŵһ𣬾е˳Բˣķͨžÿʼ׽ˡ
ܶڴԭܵʩֳҹʩĹܵͻȻ׶ߵˮסؾ޺ˮˮ˾ޣ˲龿εʱŷִ˵ͨŹܵʩλʩʳĪҡҶ˹ˮ·ԭű㱨˴£Źˮ˾ֺķ˹˾Ҫ⳥·Լ޷á
ͨ޳ܴһĦгײ˿ڽǣֳʩʮ˱ΧȺ׷һƽأסҽԺѾ˽·ϣضûУϧǰ޳˵ŭȺ˸Ŀȫǡ
ĵûзʲô£ֻɽµһʩԱæҹŴɽһȴ޳ɣϽرһɳĲ֪ͨҵˣһҵģϻķԺһ޲ŷ֣·ܳɺ·ܳɶƻˣײĻʰԱж˸࣬Ͷɾˣһ䶼û¡
޳̱ʣµ˴ҵǣų˼£˸޳ϵгƵģŵķڲԱҲٳֳҵˡ
ʧҲѲķڹüҷӪ̴ΪջķȺӵʮķݹ۷ͨʩĺͬͨ޵ʱ䣬òѣһҪΥԼӷʧˣʮķݿ۷ܶϺͬ⳥ѾʮˣһʱôȥķӪ̳Ҫֹͬ
СţСʤΪʤһ㣬Ӱʼ͹Գˡ


һܶһȴеһܣûش鷢Եøƽˡ磬ظ߷ڰ칫òװתһڶﰤ칫ҿһȦһֱ˳ûзּ򷲵Ӱӣֻص¥еĵŽż⿴æô׻װŵſţ˵ҡ
ӳЦشкĻû¡
ظ߷ʾߵǰһݰţЩǻǰһӸûԸɣʱİȴǲõ룬ͷ˰ģװһ˿ë߶û£ɵ÷ǳϸµطţֺƵ˾䣺򷲣ж٣
ûˣȥļࡢࡢ඼ˣʣôˡ
ܵôˣ
ˣȶԹסϢˡǰĻ𲻴󡣡
ޡһȥ𣿡
ȥˡ
ɼô
ٺ١
˼䣬һʵ˳ɼͷٺɵЦˣѧʱʦʣ᲻᣿ҵôֱ飬ֻһֽͣɼ϶ôظ߷崦þˣҲ֪ԸˣЦЦû֣£żһ̲ͣ˴ֽʵͻȻ˾䣺˵Ϸˣ
򷲵һȣûʲôģͷ˵ţһС͵ģǷһƨծ
ԲǷծĽͣظ߷岶׽ˣЦźΰ˵ôͣܲǷծû£ȶˣŹʱܴһֿѣҪҪæҸҸ
ٺ١ллӳЦӦ˾䡣
ޣмС¡ط·𲻾˵ţżͶĿ⣬Цſˣҽ쵽֧ӿᣬںҵ¼̧ͷرһЩҵӻ֧˵˼£ӻиķͨŵĴ˾λļ̨ͨųұˣͱ쵼յ˾֧ӳڻϴǿ˼ΣҪλעһ¼򷲣ô
ҡ˼£û뵽ô¾ͻᷴԼڨڨ˸޹ţæöûң°ڳ治˽ô
Ǻǡô˵أ˵زء˵᲻ᣬɵҲȽϸζͬһص㣬ûĿԶľȻܵأͬһ˸ɵġѽķľֻʲôо׵Ĺ˾ڱֽŰɣˣӻΰƶӳ˵ѽǰʱķͰ־ó˾ʲôծףɡظ߷赭д˵¡
־û˵
ǺǡƤ˾˴棬㲻᲻ʶɣ
ƴͷѽٺ٣ʶ
ƵؿӳӳҲԼеģ룬˵˾䣺ӳƴͷɵģ
̫ҪộͲῴˡȥֵĲģķеæҵӦԣѾʼĴԮˡظ߷Ц˾䣬ƺԴ͡
Ҳδжɣ˵˾䡣
ǿ԰ɣЩ¸ɵϢڸǵҲķҲòȷ֤ݣͬʱûɶ໵Ӱ죬ҾͼץҲдȶû´ĻֻһͷλĻ϶ǱĿˣȻҲ֪Ŀʲô룬£Ŀǲݵġ˵иʵ·ǿ¿ЩĻˡЩҵ̼֮ҵĶԾʱҵĳ̶Ⱦƴг̻סظ߷һ紫һ㡣ζ
򷲵Ѷ̽ʲôѾı鶯ֻЦҡҡͷؾ˾䣺ӳýǻô
ҿɲ²ţҾҳӦøһˣɵöַעˣӦϵתͷҳ·һֶԷĴĦˣϹˣ״̬ͦҾͷˣæɣƴͷʺһһ䣬黹ˣǧҾСˡظ߷˵ţļ򷲵ļһ˵ҡ
ŲԶˣ򷲵ָͣˣȴһƬڣȶӳ֮תһ룬־⻰ڹԼʲôϢ


25 ı
һ󼱴ٵǹ֮󣬵ǹҩζУİ׹£ǹǹ˿ɽ
΢΢⣬ûѰУԶӾҲԿüȻڲ˶İǵʮԽԽϡ˭һƤ붹ܲڰġ
ʮȫʦһ˵һ֣ѵ´ʮӦǼҳ㷹ѵһǿԲμӱǾ֮˵ʵȱʺ츳ʵҲȷʵˣ˱ȳ˶ӵǿķ룬˱ȳ˶༸ļֱ˴˵еǹǹаСϸϸ㣬ǹһ𣬼Ѿһʱˡ
ߵ˽죬򷲲ϲҲδǣŷһͣϸ˽˹ַָ̺֮оˡ
طǹǰгıʹĿܲĵףһ֧ҡҡ׹ĸо֣ԽԽȣѧ³ʱ˵ĸоģԽԽҲԽԽ䡣ĸѾĵ·ֺ
һˣһˣѾ˵̫ˡеˡǰҽӴǹ֧ýζǰֻǿЦ֣ڿԲɫѣǰܾҺôҶãڣȴٹԼԼ˺£߷Щ£Լݳ£һĮȻѪʼȥˣûʲôܼѪҺȶȡ
ų࣬īźڣĪӴЩҲűԽԽڣ
ؿˮ̨ϵǹ΢΢ű򷲲ߣĽʸСһ̵ıֱĿĶ˵ĿڴʱõкǹڼԦԼԼԦ
ֻԽԽϲָо
˳ǹ⡣ȽĲ̨ף̫ɽƻȻһƬУĲٳرһȺˡԣˣԼеϵ̬Щ֮ܳΪˡ
˳ȣһϤĳɫ᱾ŵĴԴĻɫҪкֻ΢΢һųֱ˾УУź쳵ͳ˾ǰʻŴ·һ㣬һ·żֱϽֿ˼¥£˸ͣĵطе㰵ЦĪǰĵ¹߾Լԣ
˼ֻǵ绰ϵշŵüǾһļ򷲴ˬĳֱװһ˫ɫЬӴѾݡͨͨһƴͷȻңŸӻĳǹιԴԵޱȡ
ˣôҲˣƴͷȴǲô磬ϵƦҲڸǲסԱŽһСᣬ·߹߾ǸɽˮĹɫ硢ϡ񡢲ߣ۶ŵĸоȻǴΪĿķΧ˼šʡкȴԱϰ˶ϲ
пŶԽµĲųĺˮ裬泣ŵĲ֪Ǵĵʲô󻨣ȵҪһ㡣
ƴͷȻֲһδµضŲõơأŰؿŲն״ɵСһãƴͷһŵ˿ڣе̣ŷˣ˾䣺ˮ飬
ѿմΡʶ˵˾䣬ƴͷˡƴͷԭα¶ˣٺɵЦžˮ˵أ㿴Ȳô
֪ƴͷǸʲôɫЦûᡣǲòŭȻһЦмӵ˵˾䣺˵Цˡ
򷲻ִŲãƴͷȴȵֱ۹⣬ĿСó˰䵽˼ϣ¼򷲲Ƶָű׵ǹ۰ɫŪʢƼͲˡ
޲Ů˶Сء򷲲ĺ˳ɫƴͷΥ˰ʲô룬ʩӵ˱סԺˣ־ѾˡǸˣôȥˣ
𱸵Ŀƴͷ²豭ѽѽѽ˼ؽ͵⡢⡭ɲҰ͵ǰﶫ߯ҰʩҲƲ磬һϻˣ˭˵ѽûɶɵҵǣǮ˴¶úܣ˵ľͱץҲҲ˭˵ɵ̱Ǹͷ˵ûţǰܵһȺ͵вԾˣ˭ץѽ
ɵ򷲵ʶǸģñظ߷廹߼֣ͷ˵ϴ䳡ؾɵṩ˴ȴ׷˾䣺˭͵ɵ
ٺ١Ʒ£һС㣬ãİɣҾûɵɶ˵Ǽһֻʶҡƴͷ͵
أ֡
׼ˣƴͷų¿ڴС
һSD򷲺ƶƴͷĴ˴δ׷һ㣬СزϿļĴһᣬŲżʼˣֻ·ҳֳ
ƷƳɵɵǮ˴ܡܵĵҲʩ˸ˣ׷һʩԱֱܳ˼ˡЩʵѾ¼Сȴ˭Ҳ޴ӵ֪һԲʷˣѾ˵޳ʻĹײбһƤһͷԭ·ˡ¼µģҲǷ֮һ׷ֳ
ϣеأ¼ЧǺܺãƤһ·׷³ҸողԼˣʱ޳ȥգŹߵһʩԱеð𣬳ǰǡȰһְͨ˼ʲôӵԼﳤȥ
̣ܶʮʱ䣬峵ţܿڡ
ƴͷ򷲿ţȴζСţķͺͶȺһ򣬳ӿǵĳ˼·߳ͨʩǳͨײһһͷܣ٣ǰ˻˵ģȺƵرˣһͨ˼ܡٺ٣Ⱥֽűǻ
ODTRǡ۽ӻǡЩֻǲ֪ⶫļֵҲֻǲõϡЦ˾䡣
ֵǮƴͷ²شˡ
ҡͷõصһۣѵֵǮﶼǷմⶫһҪҵľⶫ˭˭ŶԲ˶ߡ
˭Ҫ⡭ɽõжˣһö֪áƴͷƲ˾䣬еɻʣ򷲣ǸѽʩλǸʲôģôķĳǻ
Ǻǡ£ҹ˾㲻̫˽⣬Ǵԭͨ˾ҵʵҵּ֮ʩλгͨͨŹʩ˾ͨҵʵҵͬ齨ģϸ˵ǹ󣬼ǰܵ·ʩббķˣЩ걻ķ߲˲ţﰵﾺѾˣҵĸ·Ҽ·˺öˣķʵǿ֧֣ͨǸŻгһֱ·硭أýķҸƾеĶ֣ϴǣǴȥɡ־ֵ߿϶Ҳڱ豸ϡ򷲻ؽ͵
ƴͷʣһûף⵽ҪʲôǮʲôʱҪѽ
ңܼķѾͨƶͨԼͨҵУȻԹΪʲôͨҵõҵأмè壬£ʵҵȻҳ͵豸˵ⲻǸλôһͱȥͼԡвԵģͨΪס¿϶ҲҪķʩѹӪ첻ǿ϶ģ͹ôȣǱҲǡҲǣͨʩλٸ°ӣ˸Щɱᳵ·ǺǣſЦɡ˵ţֻѿƴͷ
ޣˡƴͷȻſʵԣ߸ͨǵλڵϹȥǰɣ⡭ô죿
ٱ£ô죿־֡110ָġйֶһݡһеݼģ־ûأӰ˻·ļؿ϶ƤûܡǴ˵ȻϴˣúԩĳͨһҪһġǺǡͨһһгľӪ߶ǳңһòֺġЦųȵ˵
ƴͷţǽأǮզ죬㻹û˵أ
ƣǮòãȻɡô죬ٸ㣬ӻ룬һν̫࣬ˣȥһ£ǰҵķܡ򷲰ŵ
Ӵƴͷˡ
Ǻǣʱ򡭡أһ٣ҹһƾܡôͳɣҲǸϵεĻ죬ģҶе㻳ɣһпܵΡ򷲽͵
Ǽ˸ɶѽƴͷʵ
ţǫһ㡢һ㣬ͽֺһЩ⻰أô˵Լã˵׼һͨʩ˾ܵĻû׼ҪķڵķӪÿ£ԽԽҲҪƴͷôһ֣ôǧǮ͵Ǯ޹ء˵ίһ㡢һ㣬ǣûֵĻķû׼һǧɣ˵ʧȥܶ޺ʩͬһأ˵ǿܻᶪһ⡭ζĿһ˵š
ƴͷȻݵۡ⣬ô˵˼зô˵ˣ˵Ҹɵô
ǺǡһǲɵģûȨܣѾϣ־ְ֮ԷǶֻίߣڶ˵ϵ£أѹͲ㣬Ҳں㣬ʵ͵˸ƨѡ򷲽͵
ƴͷû̫ף˾䣺ȥ˸ֱӵҰѿӷŸƨ
ڿķѾȡ˵ĶЦһĻӦˣǻСôǲС£ǻǵǮôͻȻʵﾫ䣬ƴͷľ
ޡ˵ƴͷ۾ˣȵָż򷲣ܼķ޼ƿʩôҪǮʱͲˣΪҪزؼ죬һиģ£ƴͷˡ
ԣҪӦˡܻæϽȥ죬֮ǰ°ףҲٹ󴫴Ϣеնڵһ뵽ľЩԽԽҵºܰ˺¿ԼԽԽоһ㡣ƴͷֺˣЦʾţˣȰɡ
ƴͷŲһư죬ʵưɲ嵭Ķʲôſԣ˾ɧƴͷ˸绰ιι˰죬һ۵绰ȴż򷲣㡣
˵Ҳڡ򷲲ɫ˵
ƴͷһ㶣㲻˵Ҷ˵һ顣
򷲷һۣ¡ûա
пãѾˣҰ骵ĳˡȥʢȥ£ĩһƶʲô˼ƴͷʢ
û˼ȥҡͷ
㿴ˣû˼ǰܺ๤װӣ㲻ллûаɣƴͷ˵ţ˸˵ˣ˵ˣҪһ飬Ƕãһˣ𻹿骰ҿǴСƢȻ㣬˰˰ƣûë˵ԺãǣǮܹϣʢǮүǶˣû۵ġҲǶСӻõ㣬ˣⰤߵĲϡ
ദԽãƴͷֻü˳Ѽ򷲺骴պϵһ顣ȴǺûʲô˼һ㣬ЦֹƴͷȰοһǰһ˰ᡣ
һӣȴǾֱ˶ƴͷɵۣ˺ܾãû򷲳


26 򰮱ɷ
̾иĵ˵֤оݣͼû֤ûݽˮٰƴͷɵöᳵ·ûСʱɳͽӵ˱绰ɷнµǰһ췢ڻ·ϵҰݺ˵϶Ǿˡ110ָҲӵͬı֪ˣڰȫǲԸ¶棬ֻṩֻµƵƵʵڱǰѾ͵ָĵֵңɺǽܣ˭Ը⵱ѽżһҲǡǶƵԶķȷǵʱ·İֳ
⵹ãûأ˯ţͷˣ쵥λҹõЩֻ¼ƵյĽͨأûзʲôͨͷƤΰӺϽɳ֣ܰ빫Ųĵؿʼˡ
ܲΪ֪ǣͨרҵҪǺ͹۽Щļֵͳʮ򣬺åȣİֵشŲص㣬µĲ߻˵˭˭ҪԲ˶ߡ
ЩƴͷʢңȥˣϸϸһеĹϣٲҲӦùˣǧ˸ǧ𵽳ͳϵͷѧʴˡׯ磬һһﱻжˡɽǱǸõǻ·ϣȴְˣúжǽ赶ɱˣ˭˶͵ñǸڹµأȴǡǡûھͼ㷸ҲǸ֯åŹŲסƴͷôϸϸԼСƨͶˡ


һɵĩ򷲴˼¥صһӣȴûƴͷʢԼ굽æˣһļֹ˰СʱŻԪФɸ֡߰Ǵһ飬ƿСƣԴȶĩ˵ʲôط棬ȵ򷲿ʼˢϴʱɶԸĨܵûӰˡ
ڶĩɣҲʱмҵĶؼˣûҵĶҼңФɸʱ˵Ҳ̸˸ֻҪûͲӰˡӡżģƽʱϰҲżţ˵˫ˣʱͲӰˡ
ʰ׵һƵػᣬڴҷ־ɷö̫ȥԽֹ¼ŵĻУԽ׺˼롣ԽԽ֪˭ʲô˵绰ʺãһɣô绰ʺã걱Ȼؼң˵ǺͬѧһʲôڻҪǧѣҲöʣٴ绰ϴѦУɫѣûʱ䣻ҰæǮơ̯⵽ĩͺһӣ֧̯ӣ̻棬Լȥø㣬ԣɴȥˣ͵ǸǮˣָӴ˸绰绰ﻩϴƣ˳ɶˡ
Լ£Լһû¡еģе㲻֪˭ĵطֻһϤĺ룬ֻ֡㡱һӹ˼Ľʱֻżʺһ£һ뵽ˣȴĪľͷˣŷ˹ȥ㣬ڵʲôطˣ
Ϣȴе㷢գֻ洢Ϣмǹ԰µģߡС֡ļƬʱǴⰻȻļڣüĶһǿźĴЦݵϱߵĴɫҪˣһϮ»߰ȹĽ㣬ȥԶôƯô崿ôˡɣ˺Ļѵ𣿼ʵڰ޲ɷĽͲ˫չҲϹ
ģǺηƭҰɣŮý㬵źηŴŽɫЦЦЦݣԶܶϤ˵ķһ㣬Ůʱ±׼ġ׹Ǿ־ֹ׽ĥ⻰ļٵģü޴ӿ֤
εεĶˣ򷲽ŵطֻȴһţҳϣȴķŵ˺ܾòԳһһһϸˣҹǡĻȻĽ㣬Ӿװվںߣ˫ббıգεɫĴһ󣬼һƬҲü򷲶پѪŵŶŹˣĵĺ̲
ǳЦţҸЦŶţ̫ˣĶû
ţ򷲺ٺٵɵţάý㿪ĵЦϰ죬Žôظŵʱ򣬶绰ȴˣһȴǽϼѵĵ绰ֱӴˣɵЦⰻȻطŵ˶ߣι㡭Ӿǵض
ǺǣڱʮĸСʱʱڲҪһʱ䣬Ǵϣһûءůһ΢΢⡣ǶδĽ㣬ϤٲϤ
ѽһͿˡԲ𽯽㣬ϰ㳳ˡ
ס򷲣Ŀ˵ôֵֹģôôʲô𣿡
ޣûûУҾǣǡе¡
Ǻǡ
Ե˵˾䡰㡱óϼЦóǷڱЦӣЦ˰βýϼѼ׽˵ң𣿡ţҳʱԼ㶼ûˡ
ʱϼң没ˣ⻹ܺѽ
ǲǣҵò֤һ¡ҲԣƬÿѸղŵĻظһٱ鰡¼һȥ顣
ð㣬ʲôʱ
Ǻǣ㲻˵뾰ôΪ룬Ҿٴһ£һ㡭
ۣô̰ҿ㰡Ӳʹʱ䳤ˣ벻ˣٺ٣벻˰
װǻƣҹѾˣ컹û׼ôżˡ
ٺ٣İԲżȻ¼ˡ
ɣһȥѵ㡭
ż׽ܰͨʮӣع˵绰˰ճʹ˰ķ죬һθ᲻ȥ˼˲ڴϣеĽ㿶ڱӣʱ򣬽һǸոշµ绰绰һѾˣѶӡ̵е㷢췢ȣѩ׵ޱۻչţķһһջ󡭡϶Ǿ϶޷ݣáѾģ϶¿ˮ
ڴѧҵʱһžľ⣬ͳһ֪ǣŮ翴ŮŮŮŮŮҲָ£ĸѶӸԵAVҵˣûʵŮѣȻִ˲ˣ˽򷲲ŷ֣Ҳһõ£һһЦһһŭһǣػطԺһҹһ˳߾ý΢΢뻳ֱʱỬȶȣֲļ飬һĲ༸ҪԼըһ㡭
ƣġ͵һţԼһ䣺ˣ뵽ˡŸϽ´ϴˮĶͷ徲


һֲˣ˵ˣ˼һ붼֪ǶǸļûغ˾䣺˭ѽ
ңɸ֡š
˯ˡ
ڣ˯Ҳ
Сɧǲǣ
һФɸֿ֣ţФɸֵԴٺʣӴ˸椣ôûš
û£û¹Զ㣬ĩҲúúϢѽФɸֵԴơФɸҲˣûˡﲻ˵ţ£ôûأ㲻į𣬸Ҹ顣
ѽжԶԶ˵Ҫš
ٺ١ûȤΪҶȤѽСФɸЦţĴָһȴ˵㣬ʣµľͿˣ
⻰ԲǶż˵ţһԾҪſȴǴӲſڣһüˣФɸȴǺٺٵļЦһ·ˡ
һӵʵ壬ŮһվǰǱȽгģ骴żֵ⡢׽ŪЦվſڣµؿż򷲣ʱĴȴǴʢֱӳģʽĶĵ˺ͦΣɫĶȹԵȸ޳ʽװеʢķǴ硣˶ԼںżֵĿȴǲΪȻţôҪߣ
˭ˣε˵˾䡣
׼ɵվˣ׷ʡ
ɡ򷲲ţеڨڨŮ˵ĵȴ̹ģر˫ĵĴ۾ƮҡǡǡĶʱһˮڰԽ̫ŮˣǳҹܻᣬüһֱеܶԶ֮ߵٽҲþкǿ
骵ݣµؿ򵥵ļҾ㣬һһΣܺ¹¹ǲƵĿɲж֣͵ĵᣬʰøɾһ׶һĵС룬ٲӡĿͨͼ骺ƺܸȤһ㣬ϸϸؿţ󷽷ϣӴ׼ˡ
򷲱骹ֵֹĶڨڨ˴ߣһ̯һҲûп˼ûơûˮҲûϡ
һ۽գţȴǷ˾䣺ôڿ𣿡
޲ҡҡͷһҡͷʡ˼ҰѰ߻ˡȻ˾䣺˵ûʲôдġ
Ӵʲôѽ㲻켸СϾ߰˵ţҲڰŪֻʲôżǰ˵װͼ㿴˵Ҳ԰שˣ㶼ûȥһΡڿô
ҳţһļҾЧͼĹʽɳʽǽ˫˴ͭ񻨵ĵơɫ鷿ټϼҲ˵ĳԡЩĿǲװҲ߯ˡ
Ϲס£һôø㬵ذֻݸ骣骹ֵֹʣǲϲඣ
ϲǵöǮѽɵģ۵ʣһ̫ˡ
ţ㣬װ޴ҾһλʮӦòˣ⻹ǼԼ˵㡣Цŵ
ҪסҷӶûǮһʮװޣҡͷ
ҪҪƴͷ̵ֻᣬʣµҲˣԼæȥƾʲôźţû˸Ҹɫһ㡣
Ǻǡɵ˰ΣеľȤЦ˵ðɣˣԼɣ滨˼ҶʮҪûʲô£ʲô
˵װͿҪծװԼס£Ҫ£ҪǮҪǮװ޺Ǵëëˣں㣿Ұ㶼ðǡԹţ۾زסؿż򷲣ʶԼʱΨһһܰյסûʲôˣľȤ˲ôǾôԶ
ٺ١ллһֱлл㣬֪ôڡ˵˾䣬ܡ
ߣû⡣㬵űӣ˲ֻ࣬عͷˣü򷲾еɫޱȣһҲƽʱ۶ȥðˣֻɫ˵򷲣װװʲôʵϵҽ˵仰֪ýȥ
ʲô
ţҪծ£ͣͣɣʰס
ʲôô
ƴͷ⼸ʻţΪҲ֪ԭΪƴͷˣˣֶΣˣҲûʲô£ڡҶڰ˼ķϰͨ޳̨̱ʮ豸ⰸж㵱֪ܲ־ѾˣͣϽͣҸƴͷ˵ͨһˣֻĻ
ɫ˵ţĹԱˣֻĪظжһ£˵⻰ǸعԼΣˣ⵹װ޷ӻü򷲾еж룬ɵض骣Ŀӵʱ򣬼ͻȻ˫Ŀ֮ĺȫװģûۺʱ˫۾ø峺峺ÿһ˿ʡ˶٣򷲵ЦˣЦʣô뱣Ͷˣ
˰ɣȻ㲻ϸţһҲʮ򣬲ʮѣѽҵʱǿƴͷɵڼ˼ѡҪȱǮҰ㣬ΪǵǮա٩٩˵˫ֲȻŤţмݡ
ơϵûеһǮĵزɡҿɵһٸʵлл㰡ЦŹ֣˸Ҿģ
Ӧ˾ͺáʲô£Ҳﲻ骿ż򷲱黺ˣŸˡڨڨһ䡣
Ӧʲôˣ
ף㲻ղ˵ллҵ
ǰллûӦʲôѽ
㡭Ҫ
ǰʼˣôͣһͣɾǰˡ
㣡
з⣬ż赭д˵ţ޷Ȼվˣָһָ·ʹ˼򷲵ıӣʶһ骳ôûȥˡ
㣬Ұ·ͣҲ㣬¶ģ˵ˣӦ˼ƴͷ£·Ͱ˼ˣòѽ򷲷˾䡣
㡭ƣô˵˵ȥҵĲˡ骻ûɣ㬵ˣ૵˵ţ򷲣ôңе㵣ģҪΪ³ʵڲֵá˵˰ɣͨºܲðȰƴͷϽ֣ķôҵͨŹֺﶼк̨ҵﰵжٹɶڻ㲻壬ڹѾ׷ˣв͸ǽ
ǺǡͰ¶ඳҲûʲôѽƴͷ֯Эȡֻǽ˭ָ֤֤ҽǵСӵİΣɣΪʲôֱȰƴͷѽЦ˵һƲԼһĶѡ
šڹϼӲϣ˭ĻҲȥ;öˣҪѳһҹƾһǮҪԸ¡ôһԡ㬵ĺ
ˣͶˣٳЩûõˣİɣʲô¡򷲿Ĳ⣬ο˾䡣
Ұ˵㬵ˣû͸򷲸ۣŵŵҪߣߵſڣִϣǻͷ˵˾䣺̫Ϊ˰˽Ȼ˵ˣ϶˵ĵһ׼治ȰĻֻϹۣ漰棬ʱŶҶ£˵˸ӴŵСӡ
֪ˣҺú롣򷲱˵Ȼ˼֣Ƴһλ
ã̧ͷʱſţȴվţֵֹؿż򷲣ˣһ˵ιڹģôһȶûУܵŮʿɣ
仰Ѽ򷲽ôӴµˣЦźųţĩһͷȷʵڹ¡˵ģ¥лصƣ¥ݾûˣԹ˾䣬ʲôطŽקż򷲵ĸ첲һšǳһ¥ݣػײüľйɷƵģ첲⾻еĵطˡȴƻδø˼֡
˴ԺųԿףεεĳţ˳ţȴקż򷲲ˣĵص˾䣺򷲣ٺú룬Ȱ㵱죬Щ߰»˽⣬ĺöһʱҲ˵ܾе㵣ġ
Ϲʲôѽͣˣ˭ëɴѽѹ˵š
㲻˵һֱǵġ˵ţյýһӡ
ͣˣ׼һַٺ١ڹһ㡣
ڰֻ骰Ѽ򷲵ֱһ˦㬵ؿ˳ĵҡ²Դ޷޵˵ûô̵ģ˻á
ͣС쳵һˣֻβź⣬ʧˣվų˰Σת˲ŻصᣬݵţɵСϣ˯ˡ


27 òɵҴ
ʱ֣ƴͷķͨŴ¥ʱɫʹˮһ㣬Դб߯ۡ˭⣬Ƕη岻̫ҷһ㡣ԭأΪķԺﻹͣ־֡ӻΰӵĶڣƻá
һ˵͵úܣ͵üֱеˣ˿ɼȫˣٹܡЦܣһɹ˾㣬æµţȴдƴͷд־֡ΰӵǣƴͷôͰ칫ҵĵݸֽ˱׿ˮҶûšܽӴ˼䣬ԲôأѹͲټƴͷɫϵĴ칫¥һװԱ쵼õһ㿴Żӳͷƴͷ˳ɾͼûҲô롣
ôԭʮƴͷܵˣֻһָоüˣƫƫһȺڳлԼʶˣٱҲװŸӡ
¥֣ȴǲᣬѳԺ￪ƴͷֻòų˴Ժһƨ̾ˣźһڳϵŵļһ䰲οĻҲûУЦˡ骹еʣô
ƴͷԼܵӣһҲ֪ôһ𲽣ƴͷСˣԹΡ˵˵˵ֵ׼ͨʩ˾û׼ǻܺ˵ʲô˵ˣɻɣӴҲ٣ƴͷˡ˵ķھӪƣϳ£û׼ֵܰæӴ˵ʲô֪˵Ѿҵʧˣ尸죬ľͺŹץƵġ˵ѽķ˶೤ʱҵˮѽû׼ƴͷܰæأ˼˵ʲôҿקˣ˼˵ҵ̫࣬ҪҪֱӸһ֣û⣬ֻҪбߡ٣򷲣ⲻҰɣǣ۳Ա˳ŵģҲûҪƨȥ˼ҵѽ
骼ųһƴͷ˵úЦţˬʣ˳Ա񣬵Ԥеһ㣬ЦŲƳƳˣƴͷȴһݵӣ۵ɵԲ鲻˵ˡ
ٹأڳ˾䣬ϴЦ⣬ÿΰƴͷϳǰ棬ҲȷʵеΪˡ
ˣͿдΰأѹûҡûһ¡㣬ඪˣ˶ˡƴͷ֣һټϵѿӡ
ʲô˿ɶģСЦŲѵһ䣺˵㶼Ƥû֪ˡˣ򷲣߱˰
⻰й̼ƴͷĳɷڣƴͷ̼£߸մ̼꣬򷲸ſˣȴǼЦ˵ȷʵûʲô˵һ֮Ҷһ˾а壬ԭҲڶɣ͹վǰ֪ĻָʹˣԭҲеڶɣ֪ܴ컹ƶᣬ⾫ҲǴԭһ˰ɣƸ磬ӦԺа룬ô򷲷Уƴͷ
ƴͷšţϸ΢΢Ц⣬ȷʵˣԹʱˣûﻹֵԺĳɷݣһѣƴͷȴԺˣһĴȣȻ򣺡⻰Ұô¡ƴͷǲײĲᣬҸˣǲӰŵģûûˣܰôΡ
ҮǺʶһҲƲһ䣬ǳż򷲣򷲣Ӳ壬ǰŸѽ
ƴͷȴƲ첻ᣬ˾䣺ߣ˵ӣéҲ㿴ɣҰ˵ôʰඣ費Уҿըҩȥ
£͸ˣƴͷոή򷲼õϻıŷˡһΨ²ҡһ־ڰ½ңȴе㲻һƴͷǾ˵£֪Ҫķᣬ͸ˣһһϣԼһ㡣
˱ţϧ骺ƴͷȴ˾˻ãһоֱ˲·¾Ƶ緹Ҫ˸£ƴͷŵ˼ˣҪ׾ƣȴֹˣûˣƴͷȴݵһһˮҪͷһ㣬һһ䣬ںƿ˭Ҳ̫˳ۣرһһ䣬ͿȭˣȲˣǰˣ̻ʵسţݺݵؽšע˼򷲼Σƴͷû˼ڣٿ򷲲ЮŲˣҪʣ˭֪ȴ۹ͶƲ֣ԳԷҲ̫ˬˣ䲻ð˾䣺骣ɫƯĶģ
ƴͷ䲻ʹĻ;úﱻҭһӣСʱȻעŮˣǲضż򷲣ȴüۼɫԵض骣Լһ򷲣һһ㶣򷲺ڰ׷۹˸ӣͣˣȻһЦЦŽ͵ֻ泤ӽаõרģôƯɣ
ŪŮΪüݵŪرǰɫ·ƮʵƮǰȴµĴָЦ۵۹⣬ڡɫڷУǰش·תƴӼӱɫ޲ƯƯ
ҡͷԵ˵ţ֪Ǽʹ̬仰˵ϣƴӡɫĽϻǹС͹ߣ⼸㵹骹Ϊ֮ģ֮ü򷲻濴ģֱֱֵӣмŤˡżһƳ򷲣ϴʱҲԼ֪һҹ֮ʲô仯˫۾￴˼ͣĿӣﲨ˶µػ࿴š
Īˣƴͷɵģ۲ˣűӣָָ򷲣ָָ骣ݺݵ˵ˡأԷͳԷҷʲôɧأӴ԰
ӲҪİˣһȴԣӣûڳû׼ҪˡȴЦ˸ƴͷѽԷͳԷҷʲôأڿе¶˳ۣýô죿
ֻⷬƽֶѣȴƴͷͱ̼ˣ֣ˣܲô˼ԷһˣȴԳ˾䣺Թȥ˭Ƶء
˺ĳңǶƻĴݲٴɫˣҲ˲ˡȴµЮŲ˳ţ˸ˣŷ¿ӻ˵ƴͷֻƵһ棬Ϊʲôûп˵һأҾýӦúúزŶԡ
ʲôƴͷбۣ߯ż򷲡
Ϣ־ֽѲ˳ͨʩӵפأĸͨųͨˣҿѺ˲豸شչķҪһʲƵİ참ˣǸ֮һ֮һ룬ͨ˾һǣ棬ټǰշ££ķܱӪ㶼ˣնûϢٹҲˣ˵ʲô˵һӣѾ˵ٹˡ
һڣƴͷˣˣҲˣˣһӱ򷲵Ļסˣü򷲼˵и֮ʼգ㶼ǰƣǶ϶ɣЩ㣬ϧûκ֤ݣβĽ϶Ը⿴ģҲͨ־ֺΰܰѹסԸˣһлҪԱˣͬпԣôҪȶġԱҪ򷢷־ֵġΰģû׼ǰͬеҪǶٰ참أأӦ÷ͷ۵ģǣ㡭
渵㲻Щ˾ռߵ¾ǰ˵ú͸ƴͷһˣ룬򣺡ѽϼһǰЩӼЦеģûûˣñϻҸһƵġŶӴѽСӿﲻסˡ
⻰õزͷ˾䣺㣬Էأ˵öĲġ
ƴͷȴ骵̬ȣֻǺڴؿż򷲣ŵʣ棬զ죿ӶÿɽˡҿȫָˣҽûΣءƴͷţżЦЦӣˣÿγˮ飬µˣһӰѸղŵĲˡ
Էϸʣһƽ͵̬һоӭжˡ򷲻˵ţ˿ӣʾһԡˣҪԷˡ
ƴͷе㰴಻סյسţе̬ȵٸȾԼֻһͣСӻˮѾ㣬ŷأôһ룬ˣ骳ŵʱϸʣָ˼Ůֻ̬۾żƳü򷲼ۣ򷲵ڵظȰŷЮŲˣҲˣһּҲȸЮţЮˣƴͷҲ
򷲰ЦţְȷŮˣãʲôãǰ컵ҲǺãߣֱӾһɫûУԸǺMANϧôMANԸȴһλŮϣʵǿöе㲻ײࡣ
ƴͷ̻ʵسˣ¿ӣ˵֧̣Ҳ˿ӡ˶ż򷲣˹ĥߴˣ˼Ŵӡֽݸƴͷƴͷƽһ绰סַ֪ʲô˼ʱ򣬼ЦŽ͵ṩĵ绰˼ʱһ£ķԼЩ˵ĸϱȶԣһ45ˣŮ18е27ֱķ硢άޡģ鼼ԼȲŵͷˣܺң߸ʩӵСͷϴķм
￩һ¡ƴͷһʳ˶ʵĻʲʲô˼Ըôˣ
Ǻǣ˵ܲסǰһҲвû취£ǷУô˵ţƴͷһãҲûףЦŽ͵ܼƴͷ룬ڹһ顢ץϺЩ죬һ˻ܳʲôôʱҪûˡҪûҪûȣһ˾˵һ˶ǶְɣٹǸټŶӣϲϵеĹϵͳʩӶ̵ͼǸްԣҲסһһɣ
զ죿˵ƴͷˣһˡȴǰľ۾գҲգضż򷲣ֻ©ʲô
ܼ򵥣ʮְ취취룬ţİ취ҵĸ࡭
˼ıõİ취򷲿ʼϸϸ˵ˣŸϸڣƴͷϽϲһ㣬ʵڼҲƴͷżˣʶ֮漰һЩ϶Ҫ跨⡣̫ҲɣϾѾ쵽̶ˣʮ϶Ҳǰ׻ġü˵һ⣬ȴԵе̣⻰һ㣬̫ı飬һ⣬Ҫǰĸˡ
򷲣ϸϸÿϸڣÿ裬żһ˧˧ƣݺῪζֱ˵ʮӣеڸ˵űˮѯƵƴͷô취ΪѰɣ
ѡƴͷҡҡͷȷʵѡ
ð첻
ţð졣򵥵ĺܡ
ܰ𣿡
û⣬ҵġ
򷲼ѯʣƴͷˣȷʵ̫ѣЦЦڹŻͷѯ骵骣֪㵣ģ⣬Σ𣿡
ҡҡͷΣաȴе㲻Ͽɵؿˣֵֹ˵ţ򷲣ѧЩôƴͷå
ƴͷһˣͷŴЦţҲЦˣüĿŻЦ⣬ҲЦˣˣеεЦˡ


緹ƴͷһͨ绰һ򣬰˼죬һǱо۵ĻǣҪ˷ˡ
ڵ̿СӣŵʾּEMSݣڵ͵͵ƳһݣȴһȻǾٱӻΰӶϽ̻ÿҪշѡҪһ£͵ĵλأҪʮʲôо졢ί칫ҡŷð졢ͼίټϹ֡ʲôֻ̰е̨й㲥̨з칫ҡһۻҵĵλŤŤճдСʱþͻ˺ü١ֽ̿ͬĻȴͨŹ־ٱʲô·ϡʩ߰£⼸˸ɵеĪȴǿһ㣬ƴأ˳׼º֣Ҫʲôˡ
⼸ù˵ҲֶϽֺͬƴϣһͬһȺˣСԺմҽԺģ𵶵£ӷ͵ĳӣټͷԲôɵһƴͷΧֵܸ߰롢ݲһʮŪŪ½ƼҵԺƴͷ÷ƷȴѾ˼ơƣһɻߺȱ߳ˡ
ҲƴͷмͬҵвԱ˵СﲻãƴͷֻҪһۻᣬû׼ǼҾҹܻҪù֪һΣܲЧ
ʱ骺ͼȴѾƽСļһٿװ޹ķӣʱǰһĸоһ׼ĴשҫóӰѾʼǽˣʩа˾Ÿˣŵ˿ľŵɳɳľ壬骽Ҫһǽ񣬻Ҫд̨ˣˣæǽשߴĹ˽ϴأԡңȻûװã˵Ҳװ޵òСһǶǽϵѾˣֻɫߵǸһɷæŵľ
ǿ骺Ϥкֱ骵Ůˡżż䣬ʲôӡǶʲôӣӽݿһȦ򷲵Ƴһ㣬ǰһ骻˵ӵĻҲûᣬҸ鿴ӣɵñǰоˡ
е岻ˣ㬵ؿһȦ굽˺̨ĳõĸţѾһȦשĳװͼʾｫһȦһŷʽĳ̻ĸϼϷ͵ϵĵطѾˡ
ѵþҽļң
ͻȻֵֹģ˺ܾãӾǰԼʱ򣬲ûио֮лҸУͷϼҵϷȡصļȡڱȵһǸĳ硣ԼֽˮĺָоҲδþжá
УȻзӲһҸûӣǾͿ϶ǲˡ
̾˿ȴǲ֪롣׼ȥʱŻһƿˣ骼Ц߽ż򷲸˵˾䣺ôô
⣬Ȼˡ骣㲻˵ҽô
ҸˡЦ˵ʮа˸ԾӼУ½Ҳģ;ˣ˵ˡ
Ǻǡ˵ˣһСޣˣҪǮһ࣬ȫҲˡҪȸ㣿˵ţǮп˾䡣
û£ľǽ˲Žˣ㼱ʲôѽһҾ㲻򣬻òʮأȴѿƹһߡ
ҲɣҸȥɣˡ˵ţѿջ˿ڴ
ǵȻ׼㸶ѽҸ๤ѾˣҰҵ۹չշѾ͹˼˰˵ţżǳЦţСʣ򷲣ǲʲôطѽ
ôôˣ
е㲻ѽǰҶţҳƵģôô
ǺǡǰأֻǾڹͶʣʲô̬νֻҪͶʻرˣأҾұ˵ĳ̶ȸڹͶʣԣҪΪǰ̬ȵǸ򷲺ܳϿҵص˾䣬еı仯Ҳȷʵˡ
骵ϲɫҴżֽص˾䣺еġߡ
ȴһתˣһ䰡ûвءûɫĴ󣬶ǸرﲻһˣͰҷȥһٱ飬Ҳͺ˲մ߰
Ҳûʲôһ⣬Цŵˣô
һˣٺٹЦţ֮˺ܾãⷬдҲùܾˣ˵ȥίرԼ˼ȴЩſţͻȻѳϣɫ骣骣£㲻ɣ
˵ɡ
ţʶü˰ɣ
ǰô
ˣôʲô뷨˵㵽ҷչʲôˣ
šһûá
˵ûãƬƬɺӣҲ֪ʲôôԣȴί˵Ǻǡɣ㲻˽ңأǸûµɷֲĵС˵ˣϹɣȱҳϣ˰ɣȱѰɣְҵִڳͻϵ̫Ũ˵㣻ȥ֮Ĺϵչȥ˵԰£ûˡ
㡭骵ɫ˼䣬ⷬԱ˵еЦãϹֵֹؿż򷲣˵ôֻѵüϻһһЦˣЦָż򷲣ζЦŵô
һʣ۶ҷɣ򷲹̬سһε骵Ŀˣ۾سżͦǰϳţǾԼû̹ĳ߶ȣһа۹⿴˿ͷɫ˵ʵʵ˵롣
骵ʱһ䣬ֳŭĿһͱǵ㷿ǲġװǮû䣬ü䣬ʲôãҵѽΪŮǰ׳ѽ
ʵüֱӣˣһ̯ʵҾͲˡ
ʲôװ㷢չС࣬Ǿ˧磬ڱаȫУз˵ˣżϷһ˧磬Ҳǲ㲻ҲϷŮôһ̬ȣǺǡ㻹ԣԽԽƴͷһˣûȤ顭˧粻ֵǮʢС˧һǿ
һֻؿżֱӣ׽Ūغ˾䣺˧򻹱ãźŮˣ
¼򷲣骿ЦţԳ˿ֱȵıӰеʧ䣬һҼӻûθеˣٷְٻŮ˷Уɹ骵ķУɹʧиǿ˾䣺Ѿģ˭˵شˣλصǴӵúܡ


28 ˭
һ磬ɵɫ֮ӻķԺȻȻǸûʲô·һ㡣ΨһĲ֮ͬڣάΪʱͨóͣڴԺһࡣͨų̱شʣµһҲǴҵɹӦͨűϵķеǰ취ά³䵱ʱóֻҪһܣһ޸豸һ䣬ȻԱӪ
εʧҲ٣Ҫ䡢豸Ҫ޸ع־׷˲豸һֵøһʼֵƵİ참ѣźҵҵǮҵʹҪ㣬԰참ҪĺͱƱͷѾкü򣬷־һʡϸˮ˾⳥ʩԱҽҩĿۿִʧˡ
ǮѲķֻǺͿô࣬еԩҲеۡսٿвһǽӴԱһǿЩ¡ܴԤÿʩԱһÿҪеƸҪԱƱˣЩõΰӵĬǰͨ·ʩ̾;ʩӶŹ¼ڵλҵ£ֻҪûˣˡ
һƷѴˣѪʩҪǰһƴͷܻ㱨һΣܵı飬Եе㲻мƻûа˷ƴͷһ;ֳͨһ֣ô£һóġ
ϰʱ䵽ˣɢסصԱ˽ҳġ˹˾ͳĻģ½½˹˾һĹȴˮɨĨӣæµĵᣬ˾ˣǰһܷ£˵Ѿͨ飬һĵ϶ʲôӪҵٴ󲻹СĹ󣬳ͨͨʵҵ˾ʩλ˾Ե⳥һȻҪ˫ṫϾʵаг֡
ʱЮ֮ƣϢϯķܲˡʲôأܼ򵥣绰
칫ĸˣţ绰ˣԱһӣһˡȻһ䣺ιⷿ٣Աĵؽ˼䣬ˡտˣһ䣺ⷿм䣬ǲǵԪˮůȫԱ˼䣬ֿˡֿۡٿۣۡһֱʮ绰ðԱѵ绰ֱק֮˺ܴһŽӺõ绰һӣ˴ˡ
ƵһӾǣϻʲôطΪʲôôѽٽһ䣬ʲôضΣڷȥǰǰʮ绰ѯת桢ȥ˵绰һɲƵŮͬ־㿴ҡҿ㣬ɵˣ˭ˣѵ绰򵽹˾㣬Ϳ֪ʲô£һͣ绰ˡ
粿˼ˣүǵ£߰˸ͼ·ģһһӵ绰ȻǸεεŮˣ˼ˣιҽѽʹѽɶѽģҲٱѽѽʲôѽž绰ˣ粿С㬵ض˼˵һᣬʹǻ׵ġҸƵġ¾״ġڻʴŮĤ޲˵ģ绰ﲻţ߰˸ˡɵˣɧŵ绰һֱһ磬ûһ֢ˡ
һɧŵ绰ҲͰˣҪʮ˸еˣ죬¥㼸ʮ칫ҵ绰Ƕһ̲ͣ죬ɧŵ绰ֹɰǧѯƸġҪ˵ġѯʼ۸ġѰҽҩġ򳵵ġгεģ廨Ųһ㣬ûҵ񣬾Щ߰ĵ绰һԱҲǡҲǡ
ˣˡҲδ⣬ֻ͹̶绰ͬʱɧţ̶绰ɧŵΣֻһʮٸĵ绰ʱмӣϹ䣬ԽԽԾ绰ģԼԼȥһԾԼôٸѽϸϸһ֪ǿŴĵ绰
Ӵɲඣˡܻر칫ҺҳзϢȴֹ˾̶绰඼ˣֻӵ绰ҲԼһˣΡΡСͷĿͬ
ǰһ˵æˣ߽ŵ绰ŵıֽ־ûеϽָϽȥ򣬴ҵзϢϢ͸౨ֽзﻹҳ廨ŵĹ档ġתġ̼˵ġίдĲ඼й˾İ칫绰ͷţһϸȻи֢ѯߺһҽԲĹȻҲķİ칫绰һϸҲһȵĿ˾вŮŮˣͷǣĳУʮһ꣬˾в㡢гзһλ̬ׯŮΪޣѧ䲻ޡޡСҲɡĺȻԼֻţѾģԽԽ̣ҪôŶޣԭʺϸԼŵŮ˿ɾͶˡ
ϸϸһ֮ͷƤе㷢飬ʮ౨ֽķɢķĵ绰ԭм˿ڣЩĲ֪ж٣Ĺ棬⼸ʮ칫绰̫ˡˣس˴ˣԽԽ̡е㷢ϣֻˣ޷޵صûӣһɵˣȻܵĵ绰ˣϽػزãæ绰򲻽ȥˣֵ绰ˡ
绰ɲжཹͷöȻڲ֪ƣţһССļĪĵ绰ذͨѶŦˡ


˭Ҳûע⵽ķٽֵ·ϣһѲ߰ˡڣķˡ
ƴͷʧ쵽ʱ򣬴Ժͺڵ˴ҡڽķѾʶõ˹˾İţƴͷȡǵ̬ȣ¥תһȦеص绰ȴƴͷüЦƻ칫˽첻ˡ
οɹתһȦɶҲûɾ˳ˣʵʲôҲɲɣ칫˼Ӿ߰˸绰˭˵кѽƴͷ˵ǣ¥ʱѾܵרˣ˵ëˡ
һ·Ц⣬¥ص˳ϣ˼ˣϹţĸͷܲųɵŴŵ绰شͷ˵ţŮʿɣ㲻ô㿴вʮһ󹫼һǧߡɽأгûϹ㲻įþ֪ʹڣڷʧÿϴɻ
һµţЦɵһһڵ绰еб۾е㷢ͣĲ˵˾䣺ˡ˵񾭲
ڵ̿ӡºСԺЦӵġͷġĵһƴͷµŷҴ绰ϰ˵ĵ绰һѯȺ˭Ҳֲļٵģո¥صᣬ׽Ūɵ绰ء
ιιɵٴһţ
ԣ˵ʮ塢С󡣡
ס·塣
ǴŮ
ǻʣ϶ˡеĸɹ
Զԣѽɵû˵ҽ˻飬硣

һɻҡͷԵţɵȴǲ̫ɵֱŵһ绰һɵѭźɵˣ˵˰ȴŭڳһͬ麰ţɵƣ绰ˣǹġ
ǹģһ˶ǴЦֹƴͷѵýôˣһ·ֺŰ˷ɢһһȥԼȴǺԺֱʢҹܻᡣ
ѾˣصġҴŵıǣż˭ν绰ˣſھһ䣬ιⷿѽʲôţɵơ
¥˵ĽǺһݣµ֧Ӧţżز˵绰ιҽСССС˼С˼ؿɴû飿ûҲ̸̸ѽʶԵһ仰ǮҾͼ޸㡭ǵ绰ۣһɽǵһȡЦ˵ϷĽǣҪϷеģǿ϶ᳵ·䱾
ƴͷһ·Цֱʮ¥ȫ֪ľԼ骣ǰһɳʮ˳ż֤ٻڱҴ棬ٰԼµһҲ쵽˴ɧŵ绰ȺЧڽ͵ʱ˵˾䣺۵ʼģ绰ʲôԣһϼٸ绰ԣ˲Ź֣
仰ƴͷţ˵ӵ绰绰һ¶ˡ
ֵߵߵʮ칫ŰţŶʱ˫ֲǰŽ־ƾŵɢӭŴⴵɷƴͷֻƳһۣм˵ֵã˲׿˰ɡ
ʲôа׿ġٺ١ƴͷЦŵɳϣ˵˵ûǻƱٸɧŵû𼱻ǣ˲˵ˡ
ѽЦŻعƴͷֻĲΪȻ˾䣺Сĵ㰡˭С裬Ӽۡ
˰ɣǷݱֽݣ˭˵˭˭ѽ֪ж˴绰ѯأǺǡƴͷһֽĵؽӵ¿ţĵطѾԲȦ˴ģҷʮɢڱֽ־ĽǲۣžһҽԲƴͷĲģ˭⣬Ǽ򷲣
˵ž˦ƴͷϣƴͷȴʰԼĽɫؾģ̣ϳë˶ˣҲһӴȺ壬е
еЦÿƴͷһ˵Щ£ӻֲˣſţԸߣҸ㡣
𣬻أȥȥǸʲôʲôֻըʲôģˡҲһȥ
㲻Ըȥѽңȥ
ƣ㻹֪Դô߿Ƽ֪١
ȥô£
ŶӴⲻԼˣұŲǡۿ˵ð涼ķˣʮţü˰ɣ
ӴǮѹң
æаɣҪһýأ롭
ƴͷĲ㣬е㲻õ룬Ǹƴͷ¥ˣ˼ųŵ绰ϵţһ˻·˱һ¥ǰڼŽͷˣֻĽһ˵е©磬ͷճŲ֪ʱûϴˣҲ֪ϻͷһùζ
ƴͷ̾˶ʶʲô骶ֻ֣ĸ˱󣬽˾һԪ¥ȴߣȵ˵ط֪Ǹһ¥ùζһ¹ߡ
ȴǰһĸоһһ󷿼̨ʽԺһ̨ʼǱǹˣٲưŵԴߣĿϼż̨ģֽСĶǹһ֣˵̣ǫҲ骺ƴͷ˵Žˣλϰ壬λû£λģҴʿͻݡҲܿͻ뷢ʲôϢ˽ܵĸû⣬һһëһۡʮϣۡ
ʲôҲܷƴͷɵģ˾䡣
ѽŻưƺԿͻĲе㲻ˣקؽţҳëһɳҵĶڳΣѹֲֻ¶ǹڡҩֻܷ档
ЦˣЦ˵˾䣺ãֻ߰Ĺ棬ôġ
һ˵óëٺЦŽ˾䣺û취ˣֻǣҵæۿɹ˲ʳƴͷȴˣЦųëļҵþ㣬ඣЩֻţһͷһһǧţǧ
û⡣˽ӹⶩһֻŲ࣬ˣȴʵ磬ôٰأ
㡣뷢ɶɶֻšƴͷ޷޵
ޣˣɧšëǳ֪Ȥʿʰ˵ӣСʣλ磬һֵ˵Ҫǰκ⣬Զ绰ģ
ѽôƴͷ˵˵ŵʱ򿴿骡ⶫʵڲЦʣһ¡
򵥡ëͨ硢ֻȺΣܣƽʵһΣ԰ȫ˿ڲڱءֻҲڱأҿԴϵԴųתƣGPRSҲסҡԺⶫǶȺ׳ƶڡ
ëţһһһһCOM˰˸ڣÿڶһֻ̨ڶֱӾ壬̵˸ֱӿԿŵȫòⶫ˵ƴͷҲһμ
ɡëһ˵ֻţҸʾһ飬һ£ûлٴ绰ռɧţػ
»ƴͷ˵Լֻţֻõڼһãһգ۵ĹƴͷԴ绰ˣʶһ󴮺ţûӡһ绰ֽˣûӣˣһƴͷɴһӣͷǵʲô¼ҵֱĤһӣϵĵ绰Ƶͣƴͷˣغţͣͣˡ
ǳëٺЦڼţֻʱˡŽ˵磬߿ƼɧŻɣʽģֱֻʽģ졣ܴöԷҿ
ƴͷȲѣ骣Ҳڵͷˣһ˵۸һʱΣˬˬ츶Ǯëֱͳ¥š
һֱС˳骿ƴͷɵֺǵӣε˵˾䣺ƴͷѽҲ֪Ǽ򷲰̻ˣ̻ˡǿһ·ɫˡ
ٺ١ûС軵УܰñȥⶫҪ˵Ҷ֪ⶫǺǣǹʲô֪ƴͷŵ绰ǺǸֵͨˣιι˰һֻ֪ʲôüЦ
ָʾˣ
ȥ͡ܡ
ûʲôðɣֵ˼ҡ
ûָңСñȥˣ֪˭ǲŽԩء
ƴͷǳƶ˵һгĴͷҪծȰǷծıƵͬƵܲ˾ͽӽЭôŲƣ죬Ҳ̫Զˡ


29 ӽǻ
Ҫͽĵ绰ɧűȴܸеķˡ
·ͨųĵóͨķе⣬ķָͨ־ֵĵЮסµˣҪ⳥ҲͨͨڳԺµ˵ǣΪķͨųŵ±˾Ա߽ķ豸
ǿǵʿɾͲԶˡ˫ִһʵʱ򣬾Ľˣͨų˭ҲҵͨȻģûķ󣬿ͷһҲķСͨԼּԺʵҵɲǸСλȫаٷ֮ʮĹ̶绰ٷ֮ʮҵԭʵַĴλ˾ѾãλֹеģʽǾǣϵȨһСͨ˶ʵҵʵҵϵҵͨ£ͰᶯͨŹ֡칫Լйһ쵼ͨŹֿһͷᣬΪһʽЭ顣
ķλˣϼ򽻵ٹ󾭳ɣΪͨŹֺͨʲôĿͨһȴе㱻ŪˣϾֳܾͨڣټйֺͨŹֵһ쵼֪Ҫʲôˡ
йһλֳ¹ĵʾķȷйԱײ˳ͨͬһصʩ˺ҳ豸¼֤Ѿ֤ʵͨ˾̬ȣʧһҪ⳥ԱһҪ׷׷ξֵȶˣϾʩԱͻķдȡ֮⣬Ҫʮ塣
иԵĴ󣬸ķʩԱṩòͺץ˳ͨʩԱ޷գͬʱҲ޷ȷϾ˭ײͨʩƤ޷ȷǳڹ⻹ǳ⣬ܹȷϵľǳͨʩԱͨųһ豸ڣѾϲ䡣
һ㹻ˣλ̬ǻʵҪϸ飬ʩҲǴʹùԽǿС͵СССֵİױͲ٣Ҫʱ;棬ֵֵûһ˵ﰵʾţ漰ҵҪǲʵඣǳͨķȫеͨŽ趼һʧ˼أλĶˣҪܿ⣬Ϊһ˶Ҵò̫صͶʵֵ˵ȥҵ£ʵаհ
ͨŹλֳЩѾЭ˻ͨӪ̵ĳ֣ƽ͵һͨ˾ȫоýĹף˵һķ˾ͨŻʩеͻ֣Ȼ⻰һתе˵ˣӪһپ١һپٵĹϵ˫Ҫͬ졢۴֡칫һλΣػطһ仰ȶѹһУֺֿ췢չǵһҪ󻷾£ͨųƻ£ǾԲġ֮⣬¿϶ûзǷˣ϶Ҳᡣ
ԣᣬ϶ᡣٹܴķ̬лλ쵼ĹػлйֵĴֺ֧ƣȻԸͳͨһĺ
̬еΣϱ˵ΥĻΥµĳϣͨŹֱӪʺеʩĿҪͨȫĹ磬һֱķһͻйָ˵ﶼܵ㣬λһ̻ͨ򣬱Ͼǹ󣬱;ӪⲻѣٺҳմϣԺ⻹ôһЭû̫Ŀǣ˫һƽ̨ϣûпɱԡ
ӽ°ʱ俪ᣬ̣ܶСʱͽˣٹͨܵ룬һ쵼ˣɶЦݿĸţһ˾ųţӭԼ˾
ϳͳˣԵظоܵ鲻֮ɫŨһֱδҿڣһ¹ҹС˾չ죬λ쵼ĳǸȴԼܱģʵķҳһˣ̶绰ֻһֱռֱʱĵ绰Žˣô췢ô£Ǹ֪һڻϻ̸Ц;ԼҲ첻ġ
ͨŹ֣ڸϵͻȻĵ̾˿ε˵˾䣺ͣòСѽûУһСģ˸ˡһ˹ڸʹӣׯͿץʮˣ·ֺͿʮˣָܲʲôһͷˣǲǵǺŴ˰ɣ
ʮͷһֱСĽɫܺдҵͷѾ統ǰ緢ˣԽԽԲʶ˾͸ԲˣӸղŵĻ;ܸоõʱ쵼Ҳף𣬿ϻÿͿݺɲһóġ˰䣬С˵ܣЩǸϵ㶼û£ͬУҪ˵ֻһˡ
˵Ǹơʲôţ
档С˵ǸСåŸͷˡ²˵£û˸ɵó
ڴ֮ǰѾܻ㱨ˣԲˣٹûмǵ֣һеˣɫ˾䣺ʲôıô
ƣ˵˺ʢزʢҹܻᶼйϸϸ̫ҵȽϷգһ߰˺͵λٴ򽻵͵
ʡǷزҵиСүƺţʽһѺ֣ҵţû͹Ϊƾɣٹɵص
ܣ¡˾ڿеװǹ˾칫绰вֻˣû뵽ǰôҪ֪һΰӵģ˾䡣
Ϳ㻹ûѽЩ¶ɵģôå򵥣ôµİ취ƿ˹Ҳƹߣΰô죿绰ɧж˵һץץҲ÷ţüɣοץǻõü참ѡСåˣиڱ֧С
ٹַ򢣬˵ţԽԽʻˣԽԽʵʱҲԽԽ޼ƿʩʱòŰţɣƵĽӴһ£̽̽Ŀڷ磬ĵߣϾǰծˣܴ߾ʹߣöСѲҪôȥ涼ñˡ
⻰еΣԹ͹ֵλЭһеΡҲ͸Żɣåַ˵϶å˸ɵģǰأͨų»ƻˮܵ޻£ٹùרҵֺåܸɳ¡Ҫ˵£ǲԼеµ¡һֱԼʾˣȴֲ̫ƴͷˮƽܰ¡
ʵܣǵĵ߸֧٣
ЩڳҵĻ˴ˡʮ𲽣һͬػԺе⣬ǩ²ö飬޺ˡܰŵ
Ǻáȥ졭һоһ˾䣺Ҫͬء
ǾӦûˡĻɾͻඣһֱǣűߡ
ٹ̾һѹֲסеķûаŽ¸δáû֪ϤԷĵƵ£Ҳ֪Ǻá


ʲôһ򣿡
ƴͷɵˣϢе㾪ȣͷͬķƷơ
˴ʱܼСһסߵС壬ûţСڵţײˣֱӰƴͷλŮ˼ƴͷĹ˾ˣһԼξһǷƷƣáܼࡢְһ˾ҵ칫ңһأ첲¼иİͷһѹ£ȫˡ
ͽź˼䣬ѳծϣûйּۻֱۣ˵סƴͷ˵ˡһе㶯ģֻ˵ֻ΢΢һ㶣۹µһתСˣܣˣҲҪǮģôŻס˭ƵģҪˣǷŰɡʲôʱǮʲôʱûѽ
ƷҲźЦŰǻܣƾܺˬģ˵һһ˵ǶǮɣǲܴۿۣźͬҪһ323µϢΥԼһ387򣬻û󹤷ѺʧϷˣǰͬ¡
ҪծʱƷƾƴͷһһϣôǹĨǵرܶˣ¶ɫѾԼ˼ҵķΧˣƴͷծʱǲˣתŷƷƵ˵ʲôأ˵ʲôأͲôС֪ҪǮܻںôСǮ˵Ҳ˼Һסǲܰⷿӣֹ򡣡
ƾҪһУٶҾ͵˼ˡ¶ɫ˵
û㵱ѽ֪㵱˼ңûҶûгҪǮ𣿡
кιɣſڣ
ޣ˵ǵλ7X24Сʱǰɣ
ѽôˣһ֪ʲôС
ûʲôƴͷأֹ˵ѽ˵ʲô֪ʶըƼը˵һʲôըԲ
ʲôʲôʲô˼ˡ
ٺ١ƴͷɵЦţ֪ͨһ£һС˭ֻ߿Ƽⱬը˲֪ôܣģ
ҵġô
Īƴͷ۹⣬ʶֻһɧŵ绰ʶĺһҪ˵Ҳûɸ鷳е¡
û˵ըֻû׼ҲܳըƴͷЦš
һƴͷȴеŭˣ׽Ūˣ׽ŪԼľȻЦˣȴˣֻλ̫ܲ˵ƾеСķˣǾרҵͨʩλ绰ܸ߲Ǹ°ɣҲɧŰ취ܸôȥСһãһ췢Ļ㣬óҪǱɣ͵ǸʲôãһɧŻܽȥô֣ص˵һ䰡컹ͬ£һᱨ˵Ļͱȥ
ƴͷţãһ㣬˰Σɵģ˾䣺˵˰죬ôûѽ˭ɧˣɧ˭ˣ˵ʲô
˵˵ƴͷҵﰵ˾䣬ģһкУһ»ѹס㡣
ȴװɵˣݵ̾˿˵λ㰡ûʲô̸ˡ
ƶߡҲû䷹ѽǹҧʶġƴͷֲΪȻˣŹİķƷƸߣŵɳԲҺԼͣƴͷҵˮƽӲʵھȤýĿ˵ţܣǵҸ˵Ҫһҵ𣿺ܴһ֣ˣ
һһƴͷֻмֳص˵Ѿܿ˰ʵڲ֪ȤҲǰ㵱ѣĻҲŲʲ֪ͨ㣬˵ĵ绰Ϳ򲻽Ҳ򲻳ȥһǶͨŹһжϣϼβʱķ⣬ѽԼˡ˵ǲѽ
㡭вңһˣֱˣ۵ţһڲʡã˵Щϵ˳ɼ¾ǳ֣֮˵ʵǾͲҵչչˡ
ȥѽ㲻Ǻΰƶӳƴͷ죬ֲм˾䣬Ǵӱ߳ģǲţŶӴôû֣һһ㷨ʶûУ̻ôͣ²ҲвҪô棬˵һŸñˣǲǻҪ¥ߣƷƣø˵ˡ
ƴͷӲرţͱҭ˼䣬ηӦڿʼԼˡһǰһ󣬴󷽷ţСƷűǶ˸˸ƣֵֹ˵˾䣺ܣ˵㣬סඡ
ˣͱصһŽŵֻһʱ䣬Ѿʱʮˣ֪˵˵ʲô˼ѵѵǻҪڵ绰ֽţѵͬʱѹ˾˵ĵ绰ֽţһֱ벻ôһɧŵ˴ʱѾϡˣѵеڶɧšЦѽЦͻȻԼܿɱһͨţȴɧŵ绰
ţֻˣһһ룬˵Ҳ֪ɧŵ绰ʹһݺݵһﰵţĻģϾһһһʮ绰ʱô̵ļʱͲˣһͻȻˣҪżĹ̶绰ˣһʾٵظˡõԶκŻһκţ˵ĿɱȲѹ˾еĵ绰ҵĿϣôֻһǰеĿϵʽˣһʱʲôͨж϶޷ޣķοɾʹˡ
һƴͷ⣬ʲô˲ˣѾ޷κŵֻ·Ŷֻըһ㣬˵ͣ¥£ųС˲Ͻϵ˾޵绰粿ֵ绰·ֵ绰粿Ρ·ֱܵĵ绰еĵ绰һæææ


30 Ƿ˭˵
е񲻳һͨĵ绰ɧôֵķʽһΣ֪ƴͷͼͿɲСˣһʱ˾һж϶޷֯Чǿɾͻ֮ˡ
ûֻܶ࣬˵ȼü֮ˣͼݳڴԭĴϣ֪סĲ°֪ͨٷ֪ͨʶˣӸСõԭʼķʽͷתСʱ硢·Լصв㶼֪ͨ˹˾ݲݵһ˵·רߣƽʱõĺڱϵ绰Ӧ޵λáҪλԱ֪ͨϵʽȷͻҵõˡڲˣֽҵԼӪ̵ֵ绰ϵӦרߡ
һа׵ʱܵĳһαˣոջؼұ˾ҲԼӦԳһˣеƵǣһ׼֮ɧŵĵ绰ŸȻֹķӦӦٶһ㣬ֵ༸绰˲ͣˣָˣڳĸһֻҲˣ·ʲôûзһ㡣
æû𼱻ǣͷ󺹵һеЦˣʹʱٲСǸ˵ڳࡢ·һҡεåˣŵغͱ˾ܴˣһĽܿʼȦʶزҵˣͼϵϽ˵˵ܳ͡澭أټӡ
˫ƽһһб


ʲôʲôҳԷʱ䣿һӴʮʱĥƤӡԡ̸ʲôʲô̸ģֺֽͬǶأǲ˵ѽ㿴㿴ôķôСƵģôҪԪŷԪֵóһᣬôСǮɺ˼ȥˣҲûҪҶ㼱ʲôѽ˰û±ҡ
ƴͷ绰ˣ绰һͷͲŵؿֻеǷծүаˣǷծĵ˼ҶˡӵܻҪţƼ֡
绰ߣƴͷİֻڴŶŵЦǼ򷲣˴ʱƵ¥Ʒž˵ڵκբзʱƴͷҲּ򷲸ˣҪһҪ˵ϡԻһöˡ
Ůƴͷ˵׼Сǿ϶ġ绰ʱѾӽβ˳ŵʱƴͷżԼҪĵ绰ǳ⣬æ򲻽ȥһķǼɹȻóԹƴͷóޱȡżƵƷŰ׾ƣƴͷе㲻̫ͬʣ򷲣ҾͲˣһСʱͣˣӸ죬ɶɶֻ˵绰Ǽܲˡ
ǺǡЦŷ±ӣָһ˵ţ˶թȺ˱ը
ƴͷһ㶣ָ֪˸ƽ͵ַʽһֱ֣ӿǹ㣻ڶ֣ǹţʱ׼۰һָ㺦£
ϻǣȻڶˣ˭֪¡ƴͷ뵱Ȼ˵
֪ǹˣ˯ˡҪˣǼˣһҧˣǿɾѰˡûʧȥȵʱͼ״֮顣ˡߡЦųֽĨĨ֣ǰһзǣһƿʮϰ׷ҵѼףԵȷʵ
ţԱ¥ŵƴͷţ򷲣զ죬ղŹųˣûأѽҲŶ
ѽԷһͬĲôǻʲô˼һ˼ҾзˡЦ
զ죿Ҫ̸̸ҿرûˡƴͷ
ǣһггڻȨ̸ʲô̸ƴͷ治֪ЩզãҲǳЦƴͷƴͷٱҲܾóԽԼķչ⻰⣬ǺǵЦţڶСǼ˳ˡ
¥̨ķסˣ˷黹ŻȯͣƴͷصЦ˷Ա䣬һſڣڱһ򷲣
һͷһˣӦһǰһλһװ˴ӣϵĿǵ㶻ɲӦоֵ˭ֻ˱ͦװ㡢T߷ֵķ˾ȻмֻһЦӦ˾䣺ƳѽԷѽ
Ǻǣˡרûȳˣ˵㲡ˣ
ԣظðϢ˼졣
мλ߶أʲôʱʱо
úá
ῴ鲻й˼ȴǰͲý̸˵ƴͷһҡγˣһȼ򷲻ˣﺰţӴӴ˭ѽǵĸǣ򷲣ܽܣ಻ɣҪٻغȥ
һơһƦƴͷ΢΢еüỹδڣһסƴͷЮ˸첲£ЦŶ˵ţƳȶˡæȸ˰ؼ
һתȴƴͷţ˼С߳ţ˵쵼
˼ƴͷˣ첻˵ţ쵼ô¼ѽɵߴǶɵ࣬С
Ӵ򷲺ٺЦŻӦͬĿҲǣ͸ɵߡ
ҵͬˣ˺ٺٵЦţյ˳ǰųţתļͻ⳵ͣ˾ƵſڣϿһˣһŮˣüʱһɵˡһ⣬Ȼ˾һϳӣͷԺ󣬿źɫɫȹᲢŽƵꡣ
һ֣ü򷲶ʱɵˣ顭飬·Ժû˻ڴ󣬻ûףƴͷչ˳ż򷲵ĿⷢǸŮˣѿڶţû׼ǸС㰡
ŮѲС㣬˼ʲôϳһ䡣
ۣô֪ӷƷƣǵʢƵͷưƴͷקɫ˵
һ㶣ϸϸһƴͷ˵£ӵһ㻢飬ûˡ


һżȻˣӲ֪Ŀڿʱжٸӡ
ţ˶İᣬ˷ԱĹڵصˮ̵ˣȴǶһ̹Ȼ֮ûл⣬еŤˣСƢһ㡣
ڵӣӲֹһηԼǰˣÿһζӾʲôϲһεԼҲ˫ĸĸŵġΪٻ֮ҵŮһ棬ȴͨҲ磬ĸҪͨ˸࣬ܶʱĸԸⰴԼ˼ΪŮѡһҵԽаİ¡
Цţ˼仹ǰһû̫˵ģŻ˵˾䣺ӣҸղŻǵλˡ
˭ѽӲ䲻˾䡣
624ר鵱ʱǶģ򷲡˵˾䡣һնıӲȣһĵؿᣬ˵һ䣬ŰˣҲװʵһˣ
ޣǣˡ
Ůİɣչˣġ
ѽеģȶˣԴƲСӣǶӵô˾䡣
֪ӵֳˣûоˣǷˡ
һˣȴϲ˵ĵᣬῴӣСʵӣҾӦúú̸̸ǰûͱϵ㻹ҵѣ˫ĸͬˣΪʲôǰˣбҪҪǧ֮𣿡
УƳⶼʲôˣҪĸ֮ý֮ԼɡҶʵûоô̸ӿôҲϲǰµ£ֳϺ֮䷢
ǿʶкü˰ɣŽ
ǰǺüˣü궼ûչûϣѽ
ѽֻҪŬϣ᲻գԴŮʿǫǫӵķȣЦλ÷ԱŲˣ˾䣺˵ദҪĺͿݵģɣ㲻ϲʲôط˵Ҹô
һ㶣̧һɫޱȣǷǳ棬˼һתؽ˾䣺Ƴ鷳ˣ˵ɣϲʲôطҸ˰ɣ
αˮҭһ£ؿӣҲʾ죬ʾһ㣬Ĭ˰ΣòƵ˵ţˣԵɣ͵ѼԶٷ
Ҳû㵱ѽӸ˸ۣԲسˡ
һٲ֮硣


ƴͷֱѼ͵һ·ͬڣͣ³ʱ򣬿ż򷲻˼ʲôɲ˾䣺򷲣ôˣ
ûô򷲵
Ӵôƴͷֺˣ˵һ϶ŮˣŮһ϶뷢ҾǴģǹӲίԼŮô£̫ˣͲ㵱£ʵ˵ʲôѽû˼ʱԸԼɻȥŮˣоͬ
ȴǺǺЦˣ˵мءЦƴͷˣ˵ʲôأȥɽׯզǶĺҶѼа㲻˵ǿ˵㡭
ȥһ㻯֧ˣҡҡͷտҵԣˣһͶصˡȥˣϰࡣ
ǵǡ죿ƴͷӦ˵ȲС졣
ɣղһ˵Ů߰ˣҵиõ뷨˵ţѹˣţǴƴͷĶ˵ġ˵˰ΣƴͷǳԳԡǺǺǡǹЦˡ
ôɣ򷲻Цš
áԺ档ƴͷЦţȴǺһ׼ˣƴͷ˾䣺ιι򷲣ȵȣо仰أ
˵¡
С£һֱŰզģͦá
Ǻǡ̫ˣȫİҲ࿴ǧˣֻеı޳һֶѣЩ˴ţҲᱻģʱǹڻʹ
ߣߣôңкѽ
һ¶ҪһĿԣҵĿʲôҲ֪һһ˾ˣҿɲƨߣܵʲôɣ磬ӣ˲˽ôżΪԼһأǴɣôûбʲô
Ц˵ţŶȥƴͷЦˣЦź˾䣺û£㣬ҵš
ٻͷʱ򣬳áеЦе΢΢Ļ˳źͬ¼ŵڰغͬҹɫɺɵֻ΢ǵ㣬ȵİָ֮оеϮһӴΨһյ·ƣԺڶһƬոսţ绰ڶţͳһӵĺ룬Ҫļֶˣ룬ַŻ˶ƾǵ绰ţûȥӡ


31 к
µһٵʱķ￴ȻƽͨԼϵںͷزҵеһλܴߣҶԷŵִֵһ˽ٹе㰵ľҵʢҪ˵Լǰһӷ紫ͨز̨ܵʢļӪ̲С¾ͳԴ֣֮ٹе亹ˡʶذС֮ƵĻĲ߻ˣȻĻôԼͼʹύôһλҲϣ׼ͨеķʽ£Эأ鶼׬棬պҲü治ǣ
Ͳ˵ˣ˫ݲ̫ԣҪʱƿڴåһ̸Уܵ˵Ȼʧͳˡ
ֻƻϲϱ仯ƴͷҲ֪еĹϺͱ仯ͼ֮İ취ڲƵƴͷԣʲôãοһﻵˮļأ
ⲻˣӦƴͷԸûûˡ
ֿķԺˣһѾеľˣǰһǧǧٺåͻûоͿķԺüĿ֮ǰķ׼䴦ˡ
ɵϣˣŮһѣ᲻ץ
ĸٺЦţºͳţһһλ߸һ֪ðôɫȽϷģ벻Ѱµġ
ֻλ˧һ׾ţѩ׵һװ͹ƤЬͷ˳˳ͷϣȴһõ廨ԶԶȥǸߴͼ͵˧󣬲ϸˣ۴񡢴촽ż¿ˮһմ
ɵҪƬ̱Ŀʱɵ΢΢һ¡
Ŀڳϸո³ɫĽݴλ˿ȹſŮˣĳڼϣ׼Ĺ˾ɵԹһ㣬ش˳ȥֱ³ŮˣŮ쾪ҪȴϱҸɵǰͨһӵȹ򵹣һõ壬һ䣺ȣ޸Ұɣ
ˣãһɵˡһˣһԺ⵹ķһ⣬ˣٺЦſЦǹ˾񲿵ܣ˵ܹϵ滹и׷
Ů˸ˣͷڹ󰮵˿ɲˣж֮еźԼûнõҲûӦЦ˵˾䣺ϴˣҲȡ
˵˲ߣ˶Цɵһµ׷ţɶ
ҽк򡭡ϴˡ
ŶɵȻ򣬿ͨһֱ㶵׻ˣŴ˼򣬼޸Ұɣҵȵÿడ
˱ɵסˡ֪ģٺЦöۣ˾֪ģҲЦöۣʱһС򡱣ãûû׼˼ãֵϹˡ
񾭲Ů˷޷޷һ䣬תҪߡ
ɵֱӾȿǺغˣҵô꣬ôҲѽӦҽӣ˵ܲѽΪʲôҪƭҵĸţ֪ÿöѽ㲻ڵʱ֪ôãɻҰɡ
ʱõһ˳鵽˵زҲʵе̿ˣ˾ͬЦûǰȰ裬ԭԹ˾ţƺŮ˾ͲҲֵÿЦˣһȻɻ˱ٺٳԳԵЦˡ
ûע⵽澰γˣΧһȦ¥ȵԱԴ̽ͷЦʮ˿˱ָָ㡣Ůѵʱ鼱֮£ɵһ⣬ţ񾭲ϳȥ
ȻֹȴɵɫĴ󶯣һ⣬һ£˵شţţҶչչˡ˿ɵЦ֪νŮȴֱ࣬˳ųһˡ
ã˶ãϰˡ
еˣǶͬУǰȰҪɵȥɵȴ㬵ؼõ廨ĳԳس˴šЦ̸ΪûˣͷҰúܣ˭˵ء
հûӣֻǸ󰮵ģõ岻֪Ķֳ嵽ſڣֳŹ˾ŵ綯ϰŮԱͨһ򣬹ʼˣȡ޸Ұɣ
ſŵıһɵˡʡҵġ
һɵˣ·˶ʮŻ˾ϰŮԱ·ˡҲûϽرΰӲԶûӾ˾һ죬ֻ˻һӻСͬġġ̵ģʱ˸Ӱ١ֻʣһɵڴſţһزɣٲֻ֣ҪŮģͨǵһײɣϰʱ䣬ôʮӣһŮԱŵ˱ˡһĵ׳ˣ§첲Ʒڵأˡ
ɵ鼱֮ҵţţ˭ҡҸҸҡҶִңֵܺü٣Ųſǡ
סɵиʾ⣺أ
ɵһղŻأһգһûˣ㬵ôûôˡǵŰҰǽл
ΰӵǻٸᣬɵĴ󺰴Уֱ˾һ·ХŴˡ


ûСô죬ɻ£ûлᡭ
Զһʽ¥Զŵļ˵վƴͷҲԶ˴ͷβȫ̡רսˣ˵ǹսʵҲƴͷ˸ɳ̫ʰôźһͨôҲԽܣΰ
ιι£¼ˣඣ㿪ʢưɣҡƴͷڴŵ绰˻ͷӦ򷲵Ļ˵¼ˡ
Ǿͺã´ǶΣнˣ·󰮲ɱ˾ΥඣȥЮƱǣϸ滹Ҳ취ɡ˵ţԶ
ƴͷЦţΪȻ׼Ƶ򷲣ķתһȦҲ뵽÷Ӱǹ˾ǹ¶¥˳˹ܵ׵úܣ񲻹ֻٷţͷ·ϸһ£ٹСӳԲ˶ߡ
ƣɵơ򷲻ͷۼ˾䣬ƴͷҲˣָѵ¶֪һڵϵģһһûͨ룻궼ģҪǸм̹¡ʡʹ£ʮ궼أ֪ʲôشͨ¹ôҪɵǷϣͲԶˡ
ƴͷĨɵˣģ鿳±ȿ˻ǲ£ǹ˾߳ɲ
ҲУ˼Ҿ漼ĳӦзˡͬİ취õڶξͲˣŲţ˼û׼õ·ˡǡߡûѵ
ƴͷ첽ţƣզ죿
ʲôѽɢȰɢҲҪŲסٹЩСְԱûɣҪǹ˾ô㰲ȫжûУ˭ϰѽǱ⡣򷲵
绹ƴͷʵ
ȻҪҪϵɵ˵ʲôɣе㲻ĵʡ
ѽû£ɵö֪ܣ˵ʲôֻ˵ʲôû£СӴСɳģɳ
ƴͷʮ˵ôɵϣҲһ󴴾ˣɳܲںɵϾɣ


ӻΰӣСʱ
ƶӳֵˣΰӳģȴ֪ƶӺķĹϵϽػ㱨ƶӳԼɶ֪ɳСӻǸˣɵ˩ͽͷһ죬˿Űŵе⡭
ΰԱʾָָԼԴ˼ǣһӽˮˡ
ƶӳϵɵȻͣȴǲضΰӼˣȷʵеɵΰӻ󺰴Уոû˶֣һڵ¿ߴߺţˣˣǵΰӶôˡΪǸװɵ㶵һ֮£֪ɵ
ɵ֪˭𣿡ƶӳͻȻЦˣЦúܺ
ɵһ㶣ҧгݵر֣ӡ
һΰӵģǺЦˣƶӳҲЦ˵ԣӡûøУ
ƾʲôץҰɵţ·Ҳѽǻ·զץѽ
Ӵͦмصģ˭ץˣˡ߰ɡƶӳͻȻʾ²ؿǸɵ⿪ӡһӣɵؿɵˣɵ㶵ؿƶӳƶӳȴЦţѽ
ʲôҿ˰ɵһΪֵñϼ죬⵹´ˡ
˭ѽȥɣȥɣɣ㰮˭˭ƶӳӻ֣ɵ̽˼ǲԼһûʱȾܣƶӳտڣСܳȥˡ
Ѷһķֵı㶯еرǲˡ˼ûʵʩ£Ͳ϶Ϊˣһ㷨ƹûУ˶Уοһɵӡ¸ΰ֪ͨСķȥǣ¶࡭
˵ѾţΰԱҵ㣬˵һ۵㣬ãķ϶ƶӳˣҪǴСЬء
ƶӳңɫѾ˲õı飬˶¥˶ӳ죬칫һӶӳظ߷壬ضҪƶӳϽţضӣֵܵúúлл㰡Ҫ㣬һڹء
ǺǡɶҴһپͳˡСƣҿɳ˵ǰͷɱ˵ҲżȻܶӰ칫ҿģĳˣҪ˿ɾͲ˼˰ظ߷Ц˵һƳһEMSݼĵΰܶӵĿ֪ͨʲô;ϡ
˵Ĳʵ⡭ôܣǼҵλûУⶼˣߣֱǸ˿ʺķЩҲ߯ص˰ɣ˽ķҰɣƶӳǷٱ˦ûֱ죬쳣ٱ˳ÿҪʵԲϣû£˵һǱģʱص㶼⣬ƫƫɣ滹ķͨʩ˾ӸŴӡˡ
ȷҲãҲá˼׼ԴЩ¿Сޡû׼ܶ飬òأķҪߵ̫ץŰѱͱһ£ôҲѽǵ˶ٺôҲ㣿Ǹˮ
ظ߷Ȱţг֮磬ƶӳƵƵͷ¿СﲻãҪΪѨ³ӣǿԩˡ


ʲôɵ
ӹ۲ûãûгӻͽӵϢ˼һ
ƴͷµ绰һͷǰСӶȥˡ
Բԡüͷţθˣʹţ֪
˻ã㻹סѽƴͷΪȻص
ԣе⡣򷲶ƴͷɫ˵ԭЩ߰ľٱǸ̽õĻ΢΢ãڲҲôЧʣûһʱЧֻٱתصӻӣһ¾ͳɣôôҲɡͼЧˣѽ
ƣ㣬Ƕ˲áƴͷΪȻ˵
ˡƴͷ˵ﰵԾţ糿벡˵ҪҽԺͿöӳֵֹģھеâڱˣǰӳͰʾͨų£ѲɣѲܰЩϵ
һϸ룬ƽʱϸϸϸһۣȫпܣôʱ򷲺ضӳûдνӳԼһﻹǱأƽʱĬԣżҲǹҪǡ
ˡҪǶӳ֪ˡôİܱʡʯͷˣЩٱҪ˵۾ףҪӳ۾Ͳôˣӳʶ֧ܶӵĺоֵģ֪ƴͷȺ˵ȣÿһûҪ˭С¶ϸ֦ĩڣӳʮʮܲµԼڸʲô£ԼԶӳ˽⣬϶ҪӣĻһһʵϿɾѿˣһﴩžɻ£ʵ˵ȥ
һˣ򷲽ˣûиɶĻ£һӳźͽޱȣŵ˵ҵûȥ˰ƣԼ찡סධǧˣϹôУåɣǧɷӰʲô绰֪ͨҡټһڣķҲûǮ
˲Ͻˣ³⳵Ͻϡ


߻˵˳ûӰ̣ϰʱ֣ƴͷְɵˣɵģ۵ķſڣŴУ鶼վֳõ廨׼ʱǰɧŵˣծģҾϰֻ࣬ɻǵһΣüЦ˸߲ңֻ绹ûɧŵˣԭڣķ˾໥תţֻҪԱŮûϰ࡭
Ȼ࣬Ӱ첻٣ơ칫ҡܾ졢Լ滮żҪְȱϯˣƫƫ˾ĽԱԱɳƱġ֧ԱŮһӽöӰ첻СӰǣȺΰӳ˱񣬶ҲǺɫֻٸһԼϴѲɾΪô㹤ʣ治ֵ
ƽһбˡƴͷռݵλãѰ˼ţôŰеĸҲϰУĻķ˶ûˣɸƨѽͷ۵һʩӵүǣҪͻռˡ
һֱʱŷ˱仯ٹԼʱּ𣬲ʱ䲻ˣԵʢز˾һСʱż˴˵еС񣬶˵Ȳͬһϵ໥άšоʲôûףܺܵĿ֮ʵʢȰһ仰ľȻð﹫˾ҲƴͷǼƤ˾ʱԵķ
μ򷲿ԤϴˣƴͷҲ÷չ̫ˣӵĵ绰һϢˡ
ãķſŵһʱȫˣĻ󾿾ʲô˭Ҳ޴ӵ֪ʲôҲûзһ


32 ж
ιޣӻΰӰɣذŽܰû£û£ʣһضӳǲȥǶɡǣиһϣǩ֣ҲˣҰŸʴءʲôǡúã֪ˣٵȵɡлл
绰ĲʲôŽܣǼ򷲣˵绰ֻȴԽԽ͡
һֱеΣһֱò֪ܾﲻԣɴ໻ֻԿ̬ӻΰӴ˸绰Ϲ˼䣬û뵽Ӧˣ鲻ʲôʱȥģǽǶԼƴͷһﵷʱ򣬶ӳΰӵţ£üԺˣﷺʣӳҪʲôɵˣǰηƴͷһɣһΣҪǶӳ֪ĻʲôأΪ˱ңѽ
ƾĶۣȻη壬ɶЦĶӳĴмģرǳµʱһеˣӳǼ䷭ΪƸΪıü򷲶پ̾ΪֹϸϸʹԪФɸô쵽ģ֪飬ȴǶλӳľη˼֡Ҫ˵Լߵ죬λӳĻû׼ǸǹòСԼɵЩкܶط˶ӳ
һˣ򷲵Ƕеˣţҳ¶ӳʹţû£ҲûΥʣ˿ˣӳ̫ܲôŰɣ
ʹĨĨӣ񣬱ûԼţԸѶӳһӵļҳּͼʹеСӳ϶ҲһתְţҾװװȥʵ˵ҲûɶôɶҲûɡ
԰οԼһ·Ѿһ·ͬڣʱѾʮ㣬Ѿ°ˣ򷲿첽ţʱʦ϶緹ѾˣܳԸֳɵˡ
˺ͬ˴ԺԺѾˣ鶼۵ԺʳˣսǰԺĹͻȻغվס
ļ򷲻ŵһ飬վסˣһͷȴûؼңӰ칫ˣһ򷲷㶵ĵԣЦųһûɺ£ȥĶˣ
ˡˡ
͵ʲô
пרҵܵô
˵
ѽǱ֤ѽС
ǺǡѽҾ͸ҿٸ֤
˶˼䣬򷲵ˣ׽ЦˣƱúǺֱЦͬѧѣŮƢһ˻ֱǰ˶ԴԲʲô⡣Ц˵ţƿ£ص˵򷲣ҿרŵ˵£һϢҪ֪ͨ㣬иҪæһ¡
ʲôô߶߶е㰵ڿ˭⡣
˵£͵ˣҪˡ
ô졣򷲻Ծˡ
û취CCICȱˣﰸϢϵͳҪʡգҵĻʵϰǰˣҪͷˡĽͰ೤¡ƿ˵˸Ϣ
ӴҲʲôϢѽ
⻹ѽҿ治о֡ӴӴ˽ˡ
Ǻǡ˵ǸϢһߣûҪزûզզŻңûһվɧң컹ܶҳԵġЦ˵ڻľԣӷ⵱Ȼûʲôˣҿƻؾ˵ǻϢʵҲδжѹ˵˲˾䣺ѽؾزȥأǵġ
šһġƷ·ᡣ
ԵĻࡣ
򷲿ذѻ˵ЦҲˣôʱ䣬ҪȶԣƵĹϵȴøг˼־䣬ˣⲻ٣˵򷲣иС⣬ǡ
˵ʲôҸҪͻᣬҸ۶׼Ĵ͸Ƕ￪ô򷲴ˡ
ǡɫ˵ѯ˽˸⣬еݡ
򷲿ɫ˵⻰һŤһ˵㡭ⲻǱ̫ôҾģҲûѽԼĸ黹һͿأ㻹ѯҡָŪŤ˰ɣֵܿɰﲻˡ
˵ˡҲŻͷˣΪһͿ㾭ĸ鲨۱Ƚ϶࣬ҪǻԲõ£һ˵ѽ
ҿǲ򷲵۲ˡ
ǡ˵ɫ˵и۵Сӣңϰ²֪ô˦ֲ˦ƣѰ죬򷲣⡣
ôԼǾ죿
ƣܵģʲôѽǣ㲻˦˺ͱ˦ô⾭Էḻ
ˣҲǣԼоҲܽ㡣
ѽѽ򷲱ߣġвҶ¸ͷۻʧ߽ˡ㲻ô
ţҪغԺԷŸ첲ߣ֮£ΪȻؿƣָ̫ýˣ˵ôô㣬˧˧
԰ɡƵ
Ǯ
ţҲԣϵȰɡ
ԭз
С
أ
ΪĿǰһλв㡣
ͼඡһԴͻȻˣʹ£ŵңٺ١
˵˼򷲺ٺٻЦſƣС˵־׽ŪˡһСȭͷҪˡһܣָţ㿴Ǯ˧зӣΪ㻹Ҫʲô⡣
ѽġһ˦򷲸첲͵һ˧ȻǮеλзҲгҶһоûУô̸
˵ţ˫ֺһǰһյӣһԣ˲ӿͷܿ㼴ƶ㿪˼ɫ˵һа취Ҳã
˵ѽʲôáƴš
͸㱻ǿɫ˵۾úܴ
ޣһҴ̼㡣ʳָˡ
һܣȻЦŵզôأ´ҪԼ㣬˾̯ƣ˵㱻ǿټһ䣬ֹһΡټһ䣬ͬӣ˦仰ܰѴ󲿷ȫܡò㰡취ˡ
Ʊ˵Ťˡˡ۾һһᣬ۵Сֱż򷲺ٺЦò飬򷲳һһֲϳԣֻѿһӣһĴָð취ԡ
εֵ򷲳Ծˣֻɵ水취ϽȰţιιãðѻ죬ǧ׳ԣ취ȻֱЧɸҲСȽû׼ͷ˽һˡٺ١ʱҺ˰
͵˰㡭ҿ˼˵ˡУ
򷲲ΪȻҪתƻ⣬أ𳶵ϡ
ð㡣ƻһתˣǺãǻС鷳ϴκԼһΣڵˣôѽİӹһΣ߸㻹˧ҾӰǵĹϵ
ססŮ죬ϼ칷һ߶߶ĻԵĻڼ򷲵ʲô£üŹϵޣˣǸԲԣһö԰ɣֳСҲ԰ɣ޷ȡᡭ㣬㲻ҲǰһŲȺüֻɣ
ѽʲôѽòã˵ûоҾͲ֪ôͣһһˡҿɰ㵱ѲŸ˵İϸҿЦе˵
ѽǽʲôɫϲ㣬ǻôͳԸôֲ濪ϴˣҪϲһţҲýѽԽߴߴᣬԽ˾й󷽷أ͵ʲôҲû
⻹࡭Ƹˣĳ˾䡣
һ͵ˣ򷲻δ۾Եزʲôѽ˵ûʲôһȣҲǧ˵Ҳ˵˵ػʮͷа˾Ÿܲˡʣһܵ˵ģ˳ԼҲһȣ
򷲱Լ˵ˣֵúٺٹֱЦΪջ֪룬ȴɫȴδжѿüëţǶ򷲣͵һ£ƣݺݵ˵˾䣺ҿ㲻ҰɣңŲǿ㡣
ȴǸвָǰŵŮʽֻֻǿŵģͼƿֻӭż򷲲Ŀ˵һһѡղŵѯŮ˹ңǰ೤һ㣬Сأоֵᣬղ˵ඣýˡҵҽǽһ䣬һһôڡȻýͼ죬ԼŰղϴɶˡ
׽Ū뱻׽ŪˣЦŹȥʳóԷˣİ칫ſˣŵһˬӿسˣ˿ǺϻﵼôһĻ򷲿ЦЦؿԼ˳ɻǻζղŶŪƵĻһղŽƵĻ򷲿ӣȻˢˢˡ
˿Ҳһ˿Ť̬󷽷ߵ˼ǰż򷲣켸ҪЦˣȴ˾䣺ĶвˣôҲң
θۡʱӦˣ˫θ̬
ҿĲɡʲôطܳëΨһëľθ㲻˭ѽ˵
ǡҿǻҾθۡ򷲿ָָƵıӰٻͷӵϣЦ⽥֮ȴǲвָż߳˾䣺´ٲҵ绰СȫۡߣĲģ˼ư
˼һѣ㬵غӲţӣ̺ܽͱ̵ܽĹϵһ㣬촽⶯ţ˵ʲôȴ˰û˵ȴб翴˼򷲵ĲȻ̬ȣ͵˾䣺˵ʲô
ûûʲôҡͷոսһûһûʵˡرǻԲ˵ŲȼֻѾĿɹ˵ˣҺûд﷢ѡ
ˣθҲпܣǷ˰ɣǲǴϿͿʼ᣿Цţ˵ôģҵͦ˵ģôܱûûǿ㡭Ҫŵ绰һû׼һˡһ˵ˣһ¾֪ڰأװлﲻ˵ţԼ˭ѽС
㬵űӣٺٵɵЦţ󷽺̹ȻѼȥˣĽͷʽüȫ̽ˣֻһһϸеܡܵþʧ˵ˮƽ˵ˡ
ӴʱȴԵ֣żƳһۼ򷲣ʶԼʶȣ֮۲֮֮ûʧ̬ԵС˽һԼĶɰһؿɰرںԼӣǳǳؿɰǸ˵ĻӣҲ˵ؿɰ


һ˵ĸ顢ҵϲ·ײʱӦǸʲôأ
ˣֳɵھǡе飬ӿ·ݣһԷһֱţ۹ֱ֣ü򷲾âڱӴʱԽԽʶӵԸһҲ٬һҲɧԽܵǣػûôߣѵشٳǸǳǳһǵϣʣµʱദʮͬ־̸ָоüԽԽûڣʵ˵һ䣬㳤̫ȻˣϲǸͣʱ಻סһԼϲģ̬顢üĿɧŮˡɲ֪զأԥԥ˰죬û³
֪ϲԼϲҲҸģԼˣʵûҸڴͬûͱ㴰ֽ
˵ƨϳһٸһǵƴͷ£ʵͳ벻ɣԼһĶѣԼûʲôʧĵĻǶӳżɵС¿⣬żɵС˳ˣûˡ
ѽüһֱ࣬ӵ˵绰ӳң￩һӣˡмֳصس˵ңмȻŶӳû׼ѵԼһ٣ǿƽıˣϰһͣƵüˣѧУ˴׼ʦ˻׼ؼҼһ㡣ʵ
һ·ţգ۾͵˶ӳ칫ǰӣһ䣺棡

Ӧǰ˼վڶӳǰƺʲô仯ڼ򷲴СƤԵʣҲװøûһ˵Цж٣ôʱɫӣҲж١
ظ߷û˵ƽţûдκα飬ֱ㶵ضż򷲣żֻôֺڵƤһǼһǺڲ򷲿ֱģѾģʰһٰɣǽһٰɣٸʸ׷ʹɣҪϵףҪͱܴˡ
˿ɶӳ˷ѾϤԼ˫Ϭӥ۹⣬Լ϶ӲȥǵСƭû⣬Ҫƭڰ׶֪Ķӳ϶Ѷȴˡ
ȴϣ˺ðΣظ߷ֻޱ̾һ˵ˡ
һݣеЦã֪⻰ʲô˼ȴǱƣɫ˾䣺ӳ񣡣
ȻСʱһвμרĶԱͳһоִٿ칦ᣬӡظ߷˵̴ܶ١
ҡҴӣһ
ظ߷ǳǳЦˣЦŽ͵һҳ㣬оѾ׼ȹһΣʦʮȫҲټȹһΣһӼȹһΣһ̨콱ǣǹڡ
˻򷲵һеѣΣСѹѧҲûĽ֮붼ûʵֹ˭֪ϴСˣȻˣȻԲںŽ״һվ콱̨ϣȫиλĴμӣ潫ǺѹѹһƬˢˢעĿһžе㼤ؼжʱԺо
һλû칦ͳˣһأô㰾칦ˣϣϧٽȥɣ׼׼ɲ׼ٰظ߷ЦŻ֡Ӧ̵رˡ
Ϊ±ңȴ콵ϲֱֵ˻ˣճţûˣһСԶһ¥ϱž;ÿֻ죬һȴһŶƴͷ
һɵˣֵܣǮȫҪˣģ粻һݡ
˻ֵһؿθˣոոһ£Źֵľͷˡģƴͷֱǽӵ£˾䣬еŹˣôҪǮˣ£ô͸аԣ
һϲһǡһȡ᲻һ˵ܣ㬵ţ˰ֱص˵ңЩΪŴд̨콱ܾò֪ﻹθŤ˺ܾòſţܽһ䣺ģҲ̫߷ζ˰ɣ


32 ͵͵
ԭйְ֮ʱĳ˻ֳΰҪİ˲ֹҲÿٿȫйĵط˵㣬ֲ֧ӡԼΰӡɳĴ½½ϵһµĻ᳡ƽʱְ֮ңʱˡ
оۺϰļλſڰŸӴǩһе˻᳡ʱѾˣǩ˵±ʣٿǩİ칫λǼ־Ⱥ۵Ŀ⣬ʱˣһδоֵʱ򣬾λ̵ԼôŶԸФֳһЦʺ˼䣬λоֵȴǶԼ򷲼£رֵ½Ȼǵü򷲽̵ӣⷨӲֽһǰִһȦ
˶۾ӣ˲˵һĸӵNO.1Ҳ⣬ʶضӳʸϵлҽ˵ʣ¼ǳֻſߵλţѧϿһ㣬ƫλ££ԭѾõƺִˣһʷ¡ԪҲŴһˡ
ʱĻ᳡Ⱥ˽ţĴһš624ǹɱ˰칦ôᡱĺϯ̨ǰ̨æµţﲥž֮裬֮ñպͼµҫǿԵļܻƵһ˸ԵķӣҲɷϣֹԻ۳һɲСôѻһãü򷲲ɵ˿죬һ¡ǧɾ븰һߵǸϣͬڶƣϡˣүѪطһ£Īǣ˵У
쿪ʱ򣬴ӹд뵽˼λ᳡СһƮƮһţŰ˵۹صϯ̨ϡﰵ˾䣬ֻҪүǣ۹ͻ᲻ؿƯŮˣҲǹԡأȻҲ⣬Žŵ˾һֱĿϯ̨Ʈŵǰ󣬿洦ɫ˿࣬ŽζһֻǰţȡЦ˵ιιɵѽ黹ڲ
ȥȥܵóԽԽ߶ˡ
򷲰ͷְһߡ࣬ȻΣȴûôɫ˵ţ򷲣ôʲôطʶˣŮˣа칫ҵҲʶ½㡢еô飬ùǰɣҲ˭ѽ
Һ˵ûӵֻмףͷһƳϴЦ⣬ŶȣŴʽЬżһһ̣һۿȫòȴԼţֲͷشմС˵೤ʲôûͰԼˣҿɻûõţ
һûУƶǹƽϣ㣬һ̨ࡣ˵ţӣȴɫ˵
಻Цı飬򷲳̾˿μˡ˵òԣֻǾеζȻĸоƽϲŮˡرŮ٩ŮǶԴ٩ķӦҲͬϷϼѣһǳǳЦŲΪ裻Ϸ骣û׼٩ĻᱻŻͻԽԽ˼ϷأǾͻˣû׼Ҫˡ
Ƴӣž϶Ƕ仨ˣҪȣü򷲾òôһ㣬ûнϼԼʺƯû̬ԸСȻҲôˡÿһЦ䣬Ů֮ĻڿĻرšʱȷʵô̫ͳˡ
ͳôҲǻ£ڼ򷲿˲åû룻ŮҪǲå˿϶ò̫ˬ٩ĻⶼԲϺţȻҪü򷲾ζȻˡ
ԣأһ뵽磬֧ŲӿܣֻܿüضòԶ½ᶨʲô˵Ļң治ˡ˰ûˣԱߵֲˣקק򷲵½ǣѼˣ˵˾䣬㰲вУ㲱ӳѽ
ӴקңеëˣקϣֳץҪץĿôСֱȥǴȡȴǲǶ㲻ܣӣȣ棬б߯ŵļ򷲣ӷ·˵ѽ
ʾüеˣãȴǲץָŻצΪָĨĨǼ⣬ˡʵȱɵִ֮ͥˣå
ӳԸҿ㡣˵ᣬüڼ򷲶ߣһ̨־񡢱ЦݣɵɵЦЦҪһԺţЦЦҿ
ڹⶺż򷲣ϼ⻰ͷˣӣббǿգͷ¡Ҵţ۹йֵֹģ˲⣬ֱ۹Ҫ͸·ֱһ㡣šűŹ򷲣ͷˣ˺ôһٻعͷȴǻԭƲԲʱҪжʱҪʯ쾪ؿڡ
˽ûûӣӳԲסˣ߳˾䣺ôˣҺ˵Сҳ㰡
ߡǰ೤ǰ೤ڶ̽ˣƾʲôָֻѽ㶼ңȥĶȥЦЦҾͷǲЦҾͿޣ̨ͿޡУ򷲵ۣӵвˣԽ̼Խá
ôףҸ㡣ӿżˣĵ˵˾䡣ûᣬ㬻ͷţȴǳЦţ֮СѣҲǳǳģһǼ䲻֪Ǹңʣʲô
ѽ˵˾䣬ؿܣæ˵곤̣Աߵƺʷ˵ͷС˵ʲôҲأС֣ȴţʲôſ֮ȴһУȻȻ֡С֡ʮָ棬һ
˭Ҳûע⵽ֻ֣СˣˡѵǼûҹ˲ŵʱǣţһ߹ʱţʱ˿õʱȴüĵƳӣǳǳϼŵůůأϸϸ۵ķ۱ϴСܾ£ָ޼ú롣šָţ·ڸоŶԷϷŪԵؾˣֻ֣ӱһǿƣ˼һηżزţ΢΢˺
˭Ҳûע⵽һˣֻһСֻΣţе˶
˰ɣ죬ֵ⣬ԼԷӳһ㡣
۹µµתţС֣ϱḻޱȣʽ⣬ȴǲ飬ӣҡҡͷѹ˵ûСá
װˡһ䣬Ҫ飬Ҳֲ
ǲС򷲸оҪߣյý˵㣬ٿȴҧ촽ԳԵЦ⵨ˣЦ˵ι೤ûѽطû׼á
ҲЦţҪôе죬ȴ˳ֱ㶵ؼ򷲵ĸ첲֮šһѣҪȴˣơһ쵼ˣӵֻ֣ɿ쵽ˡ
˵ʱͣסˣһ᳡ѻȸʼˡ


ˢˢڻ᳡õǴׯغ¡
һֿܡʽļ˵˽⣬ÿĻҪװʮ󱾣ʵ̸һЩϻЧȫһѹһļͬС졣ִ͵칦Ҳһģһģʽ׳ġֳ쵼´ǣίФֳԡٸ֧ӳư顢ڽ͹ϯλֳ´ǲǹһѣ쵼ǰҪλõġ
㲻ֻλҲ࣬ϯ̨һſ쵼֮᳡һŲоִҵĿƳǴӳɳϾ죬Ÿеֻܿǽǵλˡ
Ҳã쵼һʼǰƵνҪŵķβ񡢸žǹɾλ¸ҡƴ󰸡ﷸ˵ۼ򷲵ûһߵȷʵ࣬Ŀõģ˵¸ҵеˣ˵ƹ̺һн֮һ˳£μӹרģãȻ̵ᣬһ仰Ҫ˵̫ףеˣǼԾҲϹèץֻӡ
е߳ȻˣԲͷ۾ɨܣǾ쵼´ǣñͦƺֻصĿϣһͬѧȥģɵѡС˵ֽ߸ɴ˯Ψһͬǲ˯ˡǿԽԽеһ̧ͷһͷûʲôĥʱʱ򣬵ͷƳӷ֡
ǣɫɫСˣĵġηη֣شӣӲͷһۣûᡣɫɫСִˣĵ֣һ̵ӵСֻ֣ѣϼյúܽһ±㼴ˣɼ򷲰š
ҪģǴʱҪڲҪġƤԸӡһˣˣˣعһĦӵСϸϸƤܰ𪣬һüĳʳһذˣ˻ˣָֻ޳Ʒһ覣ָժһ㣬ϸϸÿµָڣˣ񻹲㾡ˣֹӵץзӦˣʹš˼һѣֱšüгһͷˣֲֻûߣһָĶ·һ㣬ֵüְСŰˡ
򷲿רˣר־ذֻС֣˺ܾã²ļ򷲲ųһۣȻޱ顢ΣֱüﰵŶӴһװ汻ɧš棬Ȼɫ
ղ͸ˣ̨콱
֪˶ãﴫһʱ򣬼ѾǻȻƵӵۣˢسˣһƣֻ߳˾䣬̨ѽʲô
һƨվɢ˴λѾˣһһֺǺǵ̨ߣ콱ĵ඼ʶ624רˣᡢ½ᶨгʦذӵŽܡУ֤ʵҵġĴӵĶӳһɼǲ̫Ķѣվʮ
һڼɢػ۵ϯ̨ǰһ߿ţ۵˾Ƕ̣ϯ̨һ쵼Ž򣬾̨֣¼ƵġģϲЦݣ򷲻ʱֻվţ֪ʲôʱѾþˡһ̵ϲȴ˵һһһɵһֺǣյÿɻɵˣڽݣɵһվôׯϵϯ̨һŴĽ֤顢£һΪӭôעĿļֱ˾ˡ
һ꽱еˣǴεܻλʱ򣬼һţ̨ˡĺǺǹЦż򷲲ŷӦϽ̨һһ̨ߴ·ˣ굽һ˾վŵĵطһһãͨвˣϽطϯ̨סһߣȺЦֶ˼֣һţ̨ʱһģͨһӰˤǰţǷϵӣҪˤˡȺﱬһЦϯ̨ϵ쵼Ҳֺţû˽⣬鶼ǫ́콱٣⺢̫ˡ
ȷʵе㼤еȻŲصλϣμ򷲿ɲܣ̵ֻظоļ䣬ѾȺ˹׻ƻˬż߸˵ؿһۣ׼ȹĽ·ų԰һ£˭֪һۣٿղɧŵĵطҲˣˡ
ãûˣ£򷲰ǸǵĽĦʮ顢Ѵ֤鿴ʮ飬ְѴ󾵿װĽ״ʮ飬ڿˡ
ֱ򷲻ǿŽ״ºʹ֤ɵֺǣӹƶԼ򷲵ıȻ⣬һţû˵˾䣺߰ʲô֢࣬㻹ࡣ
ٳҲǹҽһôûŹѽǹ㡭վŽ²ΪȻ˵
Աߵʷ¡ƸųԳԵЦЦžţιι򷲣ֵã˼ţû۾ˡ
ֵŲһȻŽϼЦݣ۾ЦһߡٺٵЦŵٺ١Ҹˡǰͷ̲ģڳˣܲôƬҶϴŰҵüĻȥҰ迴׼ˡ
ôɵŽͣ˶ùЦһӵһų˻᳡˵˵ЦЦϳ뿪ʼնûмȻҲûע⵽ϵĲ֮ɫŨʱ֮ˣ˺ܾãﰵţҪеһΣҲһΣǲҲ˵ƴдŮҲ㴦Ů
뵽˴ǰֵذѽ״¡֤Ħһһ顣


33 Ϲδ
һһַһѣȹ˹ͣͷֱǹذӺоԸ߿ƼװƵ촦ڶþȣһӵľǳģȻ֮ҲбأǸɳΰгɫ˲ţӳظ߷ܻ跨ǽǵˣذӵҲߣֻ½ᶨ۹Ҫظ߷˲٣Բ̬һһΣȥҵеĴѧѧΪһߵ̾ӱԸҪЩ۸̸ֵ͡ѧ֧ӷģҲǰ칫ҴˮɨϵĽɫ˭֪ظ߷һµѧһѴ󰸣ɲò˴۾ˡ
ڻ᳡͵͵Сʱûע⵽Фֳ֧ӳʹ˰ֱӵһӣرǿ÷ɢʽ˼άķʽϸҵͻƿڵİ참ֳҲΪ֮֮ͣΪ˼ά
ʵھҲһ˵䣬ذӡ촦ҲмӴ󰸵ġ෴ǣʱɳЩСƬͿץʡӷҲϡ
һôĴΣϵͲˣ᳡϶Լϸ˵ĵᣬ֪һǰ819ٰαٰ624󰸶СѧϵһôЩ;ͺմˣԸϵһ𣺴档
ԣ档ﴫﲻ٣ɽӾʮ꣬һǹδȴƾźۼ߰ٶﷸͽ˼ǴԭǶ֪Ĵ棻֧ӳһְڼ䣬ҲйԵ׷ŻĴ棻ذӵĸϻ׷ʡ»񲿰书ѫҲһδ棻ظ߷Ĵ͸ˣְֵܴͣĴҪڽĴϼֹ紫ӳǸǿ಻ɳӵˣ֮أѶƹֱִ֮¹ûٸɹоֵĶ쵽һӵĴõ֤
ǳ֥ˣ̸Ҫʵ̸ʣǺйһ֮һȽȽİ汾ڲλĸɾжϵʵϰڡϵܹ֡ϵ԰ݼٳҵĽɫһˡϵ̨ɵֵҲ·Ҳˣ֮±˼֡
ã˲ܺûˣܺǴˡ
ʵأν桢治粻ǸʱһֻСɵֺأϾ˼ԼѾ˷˼ϡ


칦о쵼֧쵼һӡذӡCCICԼ촦ĲΰԱ̸һȻ͹ĳɷݶһ㣬˵е̨Ҫרãһ̾ͲܳˣоƵķ˿еôˡоһɸɾΧŶӳɾͲˣҪһ٣ظ߷忴Ҳ˵ý˴оֲԶľþƵ꣬ٴһ˾Ȼ󿪷֮ţλ˷һ١
λ˸߲ңϼеλȻˣƽʱеҴţһſ˺ȣɻСĶѼ϶ӳڻˣˮĴȦ͹ϯûɢͰѹԪȶˣϯɢʱӳ·Ҳҡˣ⵹ãͲżٶϲɰˡ
߰˸˷ֳлҽŶӳ͹Ԫͣ⳵ȴһŮˣʷ¡ƣͷҪӣиǣŮ˺ҲнǣƣʷºҲ֪֮СžţټʱŮ˵Ĳû׼˽̸⣬ӺͼߵúܽһҲʲôܡ
סСѾˣڳһ·ż򷲵εıмֲмȵ֧ϿŵżµŽ£һ˵ˣɵֺʲôѽ̨վȣ͸оֵȹôôͶֳ
ʼǳĶʼͲˣû˵ôżȡŤųԿˣ˵еδЦŲϧѽϧĲһɫүǣְҵѡ󰡡
ôӦõ졣
ǣӦõ
Ϊʲôѽ
ٺ١£̾ô䣬ָˡ
Ӳһݳļȴ֣µ˵⻰û׼ʵ뷨ˣ㬵һۣû˵򷲣ǰܲ˵ЩûƤûĻ˵ô֪ܣ±˲֪˼ΪƵġ
ΨһߵľǼֻﻨġĵԣ򷲽ĸߣԽ˵ԽΪܵؽ͵ߡҶû˵жʲô񲻳ܵģƷջÿռ룬ʲô˼ڻGAYģ˵ʲô
߳ٸ˵ֶĻ⣬ŲԺٲ㰡
ô˼˰ˮˮ̥ĲӣûŮѣ೤Ҹ˵ȻҺϲˣҲϲ¶ܵԸ񡣡类ͷԣں̫Ůĺȳ⡣
УҲùʲôء˵ţ仰Сעż򷲵ɫû׼ӵķӦ⻰⣬ʣףղ˵ʲôӣӣʳĵĲİɣ
Ǻǡ򷲲һ죬Ӳغ㣬ü򷲺˵˾䣺ǵĲ˰ɣ
һְҭסˣȻһ̬ûжֶŵ˼ǽż־˵ԵʣܶˣҲ¶ˣȻӾе̶񣬺ڿԽܵķΧ֮ڡֻԼ򷲶Լֳļֲме֡
ƵؿԼ֣ʮָţֿŸոԼְֵļ򷲣ʵⲻһʲô̬׷һŮˣɵҲ֪Լ겻ӺɽˣƫƫǸ⣬޲ðԼ˭˭ĽɫƵġڱ˴Ǽϲе㿹ܡֱ߽һξ롣
ĪǡĪҸû˼ӰţԾزƳƳ򷲣Ǻ˲پƣųļȻǴݲȣ˫شỵ̂ŵΧΧȹͲһشݣ͵ľִݲȡϸϸشż򷲣ֱͦͱ˧˧ľװü΢΢¡ļ⣬˵ֻµʱ򣬾ѵѡˡԼ罻Χڣ˧ССλߵĸ࣬Ҫ˵ԼϲģûС
ϲҪɣοҵܶɡ˼תţԾһֱڰָƺڻζ͵͵ĸоǸоܲ
չŽ־Ǳ·ˣ·ҪͨԼӽ·ڵʱ͵غһ䣺ͣ
򷲿һۣûӦ˸·ͣλذѳͣ£˾䣺ôˣҡ㲻ؼѽ
ؼҡ˵ţҲ³ͷţιӣأʲô
˯и͵ĻᣬɲܴˡЦŵ
ơ˳Ծ˯ͺ˼룬Ͳе׷ѽѧż˵ĿǣббƳֻۣӣֻż򷲱ޣ롣һ˱˴˼롣
ȴϸ߹Լˣ룬ҡҡͷ˵һû׷죬ɣ̳ɣһõо˯
ȥôϢһ硣ѵ
ƽʱʲô򷲵
Ϸ¡ÿ춼û˼˵
ҵиȥͿҲȥͻȻ뵽һطֵֹӣ¹ģˡӿؾе죬뵽ʲôָż򷲾밡ǹϵû̶ֳȡ
ʲôһٿϷɺı飬һӹЦˣЦָӲмصӴ˵СҼң˼ôࡢΪô㣬ĶȥҾˣҲҲ˵ĸѽ˼ˣҵ˼𣿡
·۵ٱҲˣ˵ĿʵڹǺһааЦ⣬ûǶû׼Ҳ˼࣬Ҫ򣬼ضţ˼£ȴûŭţղ˵ǻʲô˼
˵ȥУô¶СпɣϢﻹпյ֣Ƕɺöˣôȥ򷲵
ӹֹֿ򷲣ˣð߰ʲôҿжʱûǹˡ
һˣ򷲵ų·ˣ˸߲ҵӣЦյ೤ʱѧŮɼãǱȱǹô
һ˳ۡӼֲм˵ұ۾ܴ㡣
ĲĲɣ򷲵⼸£Ͷӳ֪Լ
ʲô㶼䡣
ҰѺˣӮ
ʲôѽʲôҶӮ
˳ˮˣǺãΪ˹ƽǶѺԼעҪӮˣ㣻ҪˣҿɾͲˣעɾ͵ƾҴඣҲңҪأҾͲǹˣֻ档
ҿ˶˰ɣðû⡣˵ð˲ˣӱһˣԳΪҪЮ򷲵һڡ
OKˡŮ㶥ҵʦҪһӮô¸¡򷲼Цţؿһۣ滰ʡˣؿǲԶˣӵûн⣬ܻ˵©磬¶ӦСʱʲôвԡ
һ·ƽճȥѵӰŲΪȻ񼸷ʤȯգأҲ޶ԣд˼ˣóҪǡҪǰӮǲǿԷأﰵЦţˡƳ˼һӣ룬ô˰١Цåܲ˼İ೤ҪԼǽǷһǲǻгɾ͸أʱƺѾ֮࣬ޣˣǷյģǵضûܿǾͿ϶طʲôطأʲô̶أⶼֵÿǡ
һ·ţˣӮӮ𣬺ûʲôˡ
ñ㵽ĿĵأУѾٵģټУ԰ＸûʲôˣＴʱҲһŮֳĸոϰ໹˯ۣӲǣȻʶ򷲣죬ƶһ̵ǹ͵ϻʱֻü꼸жţַɿװãŪһǹ⵹ˣǳǳֵ֣Ǹеı飬ֱֵֻ˵ʱųֹȻôݣżĿӣϷʵ񣬾ƽʱ׽Ū˭һ㡣
ʱȻûʶ¹ˣֻǾмϲֻЦݣϲ˶ʱĸоȻҲϲ׼ʱＸ̧ۿӣӾ߳ŮˣһӢˬĶ֮رǱͦľͦ͹֮иǻǷǣأȻûкȶ࣬ɽż־ˣʵ١
ᷢʲôأ


35 䱾Ϳ
ƶУһһϻģҲˣһվÿ϶Զ򷲻ذ̷ŵǰ֣ص˵ɫʮа˾װģͲÿӳ
ԵеСִ٣Ͱ̨ʮҡ̨֮нӽʮ׵Ŀռ䣬ǽĵطżƵĲ輸ӣһεĴ󷽺ӡʵӽž͸о˲֮ͬ򷲺ѾǳϤˣرǹ͵ϻģ½ƺͦҸǣ򷲾ȻŻԱ꿨һͼֵƣǹ֧൱ϸĳҲǸѵطˡ
򷲵˿أһ֮󣬹ƶٶȷŴ˲٣0.7M/λãٶȶδӴƶеһޣƾ۾׼ǹҪ˳ŰλƣֻǿǹʱԳɣֻһѰС
˰վǽŵһʽµӸˣ͵ſԼЦһĳأ㬲ͷˣվ˰̨ǰʮҵľ룬źСƶԲȦλƵļ಻ףǲ̬£ͬʱֵġ
ǹã̾˿ûʲôգѶ̫ˣְǹˡͷһ򷲣˫ֲǰ뿿źǽһ֧֧ŵأۼֻĿԼ⵹˺ʤģһͷ˶Ȱǹǹӵ
ӵ꣬ӱһΣҪһ䣬ǹһͣЦˣеȻӻͷ򷲣ͷЦˡеߺ򷲰οûû£ѾˣҸտʼǿˣǹѰУ
˵ǰοǴֻ̼Ӽߵذǹĵ̨ϣƵ˵˾䣺ҿˮƽжߣ˼Цˡ
վЦţ첲ֱ˰жĺǽֱϢϣЦŽ͵ȻǱԿǹĦ߱ס졣
ʲô˼ʡ
ٺ١㾪¡Źӡ
ǹϻ뵯աЦЦת۵˵ʽˡ
ֻü򷲷·ްһ㣬̧־һǹһȴһǹ֮ӼûпǹǴʲôطģǹתҸ³ǹǹǻֻǹǲǹһǹ˼Ӻţһǹаǹ֮ʧˡ
ʯ˲ǹޱȣ֮ٿӣߣֻ۾ɵñȰϵʮҪ󣬾д۾ɫɽϣƺһʶһ㡣
˿أʧİٴγ֣ؾ۵ǰֹˣӾһ׺ȻǰȻǹеʮԾػͷٿ򷲣ȴЦЦѧţеţӣ죬˴ǹڣܵ˵˾䣺췢еʧƽʱǿ㰡
˵˵ȴǰţģжעǲһǵطع࣬ӳˡ
˵˾䣬ٿӣθվǰϵľһʱδ£Ǳ¾˵ˣ鵹ü򷲷ǳ⣬ǹקˣˡ೤ѽ˵һ°һڶзҶժҡеûáһнϬţ£ۻҰҹû塭ûô˧ǹɣûôקǹְɣɵվѽͷ׼һ˵Ըķ䡢ˣӽ˴ȫ˧򷲣ǿŮݰӮġǿһ㰡ԾԸ
򷲵һર˵һ̲ͣ˵ӵ˲˼䣬󼸾䣬ˣ߳˾䣺ޣ
ӷӦңŴе㷢գһСģˡ
֪ҪˣЦŵˣĻᰡҪôҸԶ㡢Ҫô߽һ㣬ʡòԶ۲Ҷ֪ô㡣
仰͸ӵ֮е㲻⡢ֶ˼ɻֱ㶵ضż򷲣ȴһ֪ܵӣЦЦؿӣҪ˵ʲôȴϡꡱһ˵˾䣺û˰ɣ
ûСһϽҡҡͷ
ȴǲݷ˵żǰ˼˫һ򷲵ļ򣬰ѼϣԼȴվǰĹֵֹĴŵļ򷲣̫˰ʱһѪҺֱŶͿ˫Ҫӵ
ԣѪҺǾҪԡҪ˱
ޣеˣžžֱӴˡһϿȴ࿴Լ۾׽Сüϲϲһü򷲵׽ˣڨڨЦȴ˾䣺򷲣˰ءһ£ҰҪңҲˡô
һôһ۾Ϳôݰ׾ǰʱҪԳҪǺɽˣҪҪ˽̫ˣ϶ǣû׼ǼįͣҸ˧̸˵
ӣ򷲵ʱɿת˼ͷشûʲôϽصͷͷ˵ʲôҲӦ
ӵеϹקе㼱ɫеɵ˵Ӷˣżһͷڶ˶ͻȻ˾䣺򷲣ӿһˣ˶ٺǮ
Եļ䲻̼һ£һƨӱ֣ݺݵһصλϡһҪһҪ¹У򷲿еŭӱ߽͵װⰡǹʣΪ֪ǲʵˣ˵򣬾ͼǧ鶼ܰͽȥǸС죬Ϊ㾯ѽ
һ⻰򷲰ˣһۣոȥû˵Ƿ̰֤㻹Żңһûչ
˵䣬ֶӲһ䣺Ҳϡ
˭ϡˣҪһŶôҲŷأ֤ݾͰǰʲôãӼ˵вݣ﷢ʲôԾ
ôĶУҡԴ
ȴصؽ͵˴˵һЩʢƲĵУҶţһҵмˡ
һؿӣʱһɫڿʣ˵üϰ£Сʣʢʲôϵ
㣬˶೤ʱ䣿˶ٷӵ˵ʵͻᣬҪˮƽͲмˡָָ
⵹ʲôܣ˵˰˸°ɣӵô˵壬ʱʮʱ࣬ʮ
ãҸʲôطӽ͵һӵۼ鵽֮䣬ԱͲ壬ƽÿʮ㣬˸˶ʮ죬ӽǧӵۼһ飬ټÿռõĳطѣӵļ۸Ҫߣ˸£û²ɣΪҲʶŻԱ꿨Ұ־ǸߣֿҰҲУΪ˭Ǯѽ
٩٩˵⻰Ҳݣ˵ˣ⣬㣬Ǯ
ޣˡ򷲳̾һˣſڴӳſǰλ˵ⲻģӳ͵ģӳĿģԼȥȥĹǺǣʳ½һǮû͹Ǯ£˭ѽ
ģ
ġӳң̫תҪˣʱӦӦ
Ȼ˰˸£
ѽžϲˡ뵱Ȼؽ͵
һأһǲΪȻӿü򷲽͵ɣϸˣĦ°صŲ⵹ѼָԺˣ͸ôôžܱôÿ˼ţʣι೤ôǹˣЦңˣ㵹Ҳҡܲ⿴Ҷ˰ɣ
Ϳӵۣʡˣż򷲷һʴʣ˵ڵľаٷ֮ʮòǹʣµİٷ֮ʮʹҪǹҲٿǹһЩԷǶԸЩԷҲרҵ侯ؾе̾ûǹǹ˶ˣƾʲôǾסѵôӳô㣬϶⣬׼ʲô𣿡ִҼؾʵս̲ѵԱǹ·Ĵ򷨱ǵĸаţһ·ûУ˵ܴⶫ˳ҲǶӳİɣ
ۣ㡭ʲʲô˼򷲾ʣһһ뵹治Σˡ
˵񡣡ӵ
ɣԣ򷲸һ
һ˵⻰Ҳˣɻؿż򷲵Ҳƣ˵ͨҪΣ񣬱˵ؾ侯Ƕǿ˶ˣҪԵףӦõ͵㣬ô⣬ԽԽҲѽһЩӦʵսȽϷḻҲմѽӳûʲô
˵ţˣ˴ʱȴˣ㿴ҡҿ㣬һ⣬עصϸڣƫƫûдⷽ濼ǹӵ۹ȴǸһΣһ۱㿴еֻȴ˽˵ġ˰죬ӣɵ㶵ɵ˵˾䣺û˵ʲôѽ㻹֪ӳӣѵ˵һ仰ҳٶûҹ
ûʲôһ˵϶⣬֤һôӳ˸취
ô֤
˵Ҹʲôˡ
һϸˣȴǱȽϽż򷲳ǹ˿ܣżֱ˾Уǰ̨˹šѵֲİ칫ңˣڳǹǹеѵһҪʵݣҪ쿨ʱﶼбӪҵǷģв죬ӾȻԼϤһҵıˡ
һӵģҲһſı
ݣѻԱ칫һֵԱ˿ӵ֤̾ͬĵû˵ʲôûżſţ˸֣򷲡֤ףǼǵλ֧һѽǵλѽ
͸ųһӡӦֳȴɫ˵˾䣺ڲ飬ʱܡһʲôʱĿ
ȥʮ¶ʮա
أ
ţһԽ򣬺һֱǿת˳ġƾ֤Ҫӡ𣿡
ˣлл
ӿţǱĸǳٻͷһϵĵʧһȻޱȣл˵ˣô⿨ǶӳģǶģͼʹǶӳ͵뻨ϼ棡治ף㵽ǴǱѽ˵㱿ɣ624ר鶼㴫ˣ˵ɣͿ˰˸ˣȻ֪ⶫҪǮѵġµڱܵ㶵
򷲶Դ˻ȴѾˣͷ˼ʲôһεҪˣԶӳĺ˼㣬ϵǰ£˴˼ĹϵѾԽͬ־ӦеģһǮӳΪȻĬϺ͹±쾾ˣӳǰʩԮ֣ƴͷԽԽ־ʱ鷢չļ쳣˳һֱڱƲһ㣬ټϽ£ü򷲶ʱġƣ˵Ե񣬺񶼲ԼϹϵ
ĬĬţһǰһǰӿķŻ˲ӣۼʲôżȻ˶ܵĹԴ֪룬һⶼûл
治˵ţ˼һѣһ̧ͷѾص˵ڡ
߰ɣˣû顣ҡͷʵ˵еΣʲô£ôһ˵еºĶࡣ
ڨڨ˳Ӱο˾䣺ˣͷʶӳˡ
ӳģҸôҾʣ˸˵ӣզ죿
ڨڨ˵˾䣬ҪʼˣǰһӹӳžЦݵĳȻú£ҲˣһŵԼûп
ӿżŵӣȴЦˣЦ˵ŵǾ죬ͼʲôҲʲôѽӳܳѽû׼㡭û˵ϹɣǮ㽻İɣ
УҪȰȶӵ棿Ҳвءʼˣһ˵ŵϰµģ̯ϸʲôΣǲŽбأʵʵʦʵڡûôడôһ˵һԽԽˣӳƾɶǮҰ쿨أ
е㲻˵߶ţųڶȤʱ˱㣬ڶӳĺøпʼءѽּأŹһˣǶעӮӮµҲˡ
ӿҪɢͼοܲǺܴɣʻ治ߣ˵Фɸֶ磻˵죬רҵҵĺȥˣ˵ɣǸҲôðײˡˣʲô¡
ǿ˵׼ٵְҵʲô¶пܷ㿴˰˲̫ˣ̫׳¡㬵˵ţ۳˾Уš
⻹ѽʱˣŵʱ򿴿ȴЦݾʧеڽһ٣Ҳ֪ô£򷲿϶֪飬ĿԸ϶᲻ûôǮһᶼû˵Ӽ˾Цͼգʵ򷲣ĶעҳЧܸܲңӮȥ׼ôã
仰зӦˣ򷲲ͷӣȴλ೤ˮЦЦʱȴǲе٩飬ոԵľӰ٣ƲƲ첻м˵˾䣺Աɰû顣
ûʲô
ߣû¡
˻ӲʵôΪѿĴʵ˿Ҫʾȴ޴ʾƲ˵˾䣺޳ܡôҪĻ˵ó
УһһŮܸʲô׼۵ѽ
򷲲м˵˾䣬еᣬһءһǶݣӾУֱͻӼûĻˡСſڣӵͷߣӿųβе㷢һֱͼֲ֮Ĳ࣬ڿ϶һûСȴ˼֡


36 
ܱĺ壬һոһյĥߴһܸһܵظܶʼĥһһʱֱССţĥšͨ˵ʲôʱףĶµµΪ
򷲾֣򵥶ƽ˹˽ıԲûʵԵĸı䣬û׼õϰǰ԰һܽΣò˶þͻԺˡʵϣȹڶǽϣԲʲôر֮µĺõļҲ˵һӾùټ͸˽һΣͬһʡе̨¾۽׷١ĿһӲɷùһΣ򷲻ΪҪ¶ˣ˭֪Ŀʱӿ˰Сʱ桢ֱŰѽĿ궼ûԼ߸ϲץֳľĶ˱кɽġץĻӢǣ򷲱ˣڽĿһԡҹɾ۴档
£ü򷲶̾ĻŶ˽˼֣жӢоھְ𣻲жĹףӦķΧܸԸԵĻᡣӢУһϼİһѾѳְǰӢ۵Ǹʲôӣͬȥ֤Ļᡣ
ԣְҵֻзӣäӡ
ڼ򷲶ԣ˳֮һ֣ʣµ¶Ҫе㲻ˣ˵ӻ˵һֱäӣ˵ø׼ȷһ㣬ƾǻӡ칤ʶѡһüҲʵˡ칦һܣʶӳסˣﰵ⣬Ҳװɵܲøɵȥʲôȥɣ
Һ֮ûȥеӾűˮôأû׼ҪǹУۿɲܸɣҲڰ⣬´˭ҪǹǹѰУˮƽܲɸȥʲôȥɣ
ˣѲŮˣԭԽ֮ǧ֮⣬Խ˵һΣѻоֵưˣǲǡҳȥ棬ȥ˲ϣæءҺͬ۾ۣȥ˭й򣿡ʲô¿һҲԭңȥǻõĵعͣǳȥɣԵкûѰ
Ҫӻ۽ն˿ˣΪģǾôͳŮˣʵںԼô䡣Ҫ˵ϲôϲɧġƯģţټôġôʵڲеŮѣοеӾѱ߲֮ӡ
һнˣϰࡢ°ࡢ͵ţǸ˱ЦСȻʣڳʱ䲻칫ʱ̣ôɵ֮˭Ҳ˵СӲôأһʵǺãõʲô̶أ½ᶨͷԵġŰ֧ӳҲˣʵʵ˵ⷹҪȰøƯ
Ͱعһܣһ峿ĸݵġæӵģʱ𴲡ʱʱԱһ緹ʦһԶŮһͲˣһֱæʮݵĺзŽ䣬һůˮų˳һ˫ݣϢϵĸǳԷû׼㣬ʱпܻһƵط䵹ҳԵģǶ˿ƹϡžˮͷˮļʵ˿
ʵҲǼ򷲲̫ڵԭʳûйɿԣʱˣθżءСŰҽүү͵ӵϰ֣ȾĿ˲֮ۺһ䣺ѧøɲö㲻ãԲúȲ˯òĲá
أûвùһֱܺá
صᣬ˱װеϴøɾ׵ţСſɵTЬеˣϸϸˢһʰյ¥ֵĶѴкŸ߻˷ڱسһӣ·˼绰ûӣ˺ͬھͼϤСţż򷲳ˣȣ̽ԴǴƴͷݳأ˵ˡ˵ĵ绰ˡ
ƴͷڱˣųŰѼӭ˺ЦŻһۣųˣƴͷԴе㲻ֵԹţ򷲣զôأǲǣƴͷԭСϰҶԤԼӴô㣬ߵ˰
ƴͷŵıż̹ϣԹż飬һܶȷʵ˼򷲼Σüȥˣԭܼ򵥣û͸ǽҪǶ֪Żɫһǰ˳ҲԼС֣Ͼһ̫á˵򷲵ƴͷһѶ༸ֺʵϣ벻̬һ߶û꣬û˵骵ϲˣ˾䣺ιιƴͷԽԽû˰ԤԼҿǺȶҲ˰ɣ
ƴͷٺЦţдԭĳɷˣ򷲰οæѽæһ̯£мʮ˵ķ˲ϰ
ڡţԲšƴͷһعͷǳŵ˵˵ʳãʲô˼ѽ涼ԡ
һ֪ҺѸָоϲ¡򷲽͵
˵û˵ƴͷײ֣֮ƲƲЦţôҲ᣻ҵһ˵ԲǰСӣ֪һëƬӴͷҸ㿴˴սŮӴñԼɻٺ١
ƴͷ㲻ԣ˵ǸѧʱͿˡ㲻ڲŷְɣһҲԼӴĶЦ˾䡣
ӴѲҲһƴͷ
ιιҡСֹ粻ˣţһûвŮʿ˵£ǲҪҲѽ
˵أֲƴͷضһۡ
ƴͷǲǣŲҰȥ
ˣҹȥǲǣб°ȥ
Ҿ㣿㻹ˣ
ӿ˹˹ۺ㣬Ƴһˡ
ѽھ͹֪˹˹Ǽզд
ĳңһ䲻Խˣâã򷲵֪˵ĵԣֵÿЦˡ


һʻƽСݵ·ʮ¥ſȴûпţһһȴһԿףЦſ˿骣ֿ˿ŵƴͷǽּˡ
εܽ·ǰһװ޹ûװ޹ֱ֮𣬽ŵЬܴ¾һ壬ɫɫ·Ź⣬ﻹƯŵζɼĵذӳ˺ʹĵӰžžһˮơǽơĵƴεˣڰҲܿüƹˡ߹ȴůɫľذ壬ǶǽڵĴ֮ɫһţ³Ӽ䡢һӦȫڵлŵһټ˫˴ͷǶŹɫĴơ
Сҡ鷿ѾˣֲͬķȻһ壬ͻأﰴռҪģ۵ĸ¯ǿĳ̻һжĺɫ֮ôҵĸоˡ
ƴͷȴû鿴⣬̨Ĵ̣һֱż򷲿ţţòġʲôʲôװ޷񣬱߿עż򷲵ı飬ƺ⣬һֱٻص򷲲ָл˵˾䣺骣ллǷˡҶ֪ôл㡣
ƴͷһ䣬ˣٺЦ˵лɶһס¡
һҪһȴƴͷͷֶЦˣЦŶԼ˵˾䣺ҲͶˣɹһˡ
Цˣ˵ƴͷѾջծˣ˲ôֺǣҲƴͷôһ̣δ뵽˵ʲôƴͷȴЦţصż򷲵ļ˵˾䣺򷲣һŰɣ硭꣬ҡ骡ҽһ㣬ǵ
⡭ƴͷ绹¡
ϡ骣Կףקʲôקѽ
ƴͷ˵ţҪӲˣصعˡŻͷһ骣ȴ죬ʼ磬ʾĪˡ
򷲣Ҿûð찡ϲʲôԼ׼ɣŴٸɼ죬ζû㡣˵ţһݣһװշѵվݶѣûжʣ˿ڴеֹЦʣӴҲ˶Ǯѽ
ƴͷô壬ǻ˶٣ͳɡЦ˵˾䣬ſʵãǿһ㣬ζҿĩ˻̨ĴԶĽ־ضȷʵ
̫˰װ޲Żʮ򡣡
ǲˣԭһǮϹסء
Ǻǡ֪ƴͷ˶٣˶𣿡
ʲôϵҸõһݣˡ
һһ𣬼򷲺ƻе޶ԣ⵹ˣҲ֧⵽̨ϣ˲ſŴ⣬˵Ұ׵ʮû뵽ծȻҪȫƴͷ˶٣
Ҫô࣬ȥ֧һɣһͷʦʮҲˣҶóԿʲôԩѽЦ˵
Ϣص˵ΪƴͷǸʵˣ֪ϵ³˵ǻ£ٶʮծծȨǰ˰ʮѡϿ֧Ҳһͷεڰ˶ôҲûӦ
ļٵģһͷ΢΢е졣
Ʒ˵ģм٣ɵֺأѽ˸£ķȻͷȥһִˡǺǣο׬ˡ˵ţڼ򷲵Ĳƽһ㡣
˵ЦŲÿɷˣֻǵ˵˾䣺ֲõʱҪķ̸ɱûôѽ
Ҳֻ˵һѣ򷲵ͶԶڿʤյĽ־骼ſʶѻʻȥˣУȱľǶǮŮ˺ͶȨ̰ǰСˣȴԼκһˣƺ࿴ǵһĵ
ìܣȷʵìܡһзҪ׷ʹ򣬶³ֱ֮һݵ骾ˣ룬Сʣ򷲣ľƽ⣿
ʲôƽģˡڹ˾ɹֻ˾ǧ䵽ģǼСǮڹҲɹˣͼƸҪģҲǸʡȶԣѾܲˡҵͬѧǵһзһˣǺǡһֱŷӡӣˣҲжٰȫкҸүү˵Ķ԰ǻǻǼǮġ򷲺˼ͷ骣ۺתţ֪ʲôһƣҡҡͷ˾пҸ˵Щʲô
ӽǮඣ˵ţתŴ̨ƴͷȻ黬˵㣬㹻ǰ׵Ǯ׼Ҳʮȥװ޷ã׼ʮֽѾˣҪǲҪأǿɱˡأ򼸿LVأʲô򷲣ҳ⣿
ڹ̼򷲣źǣ򷲸޶ԣͷҲص˵˾䣺ˣҶ˽⣬ûͳỹƴͷģҶƴͷ˽⣬Ͳ취͸ҡҶ˵˽⣬ǰͲˣ𣿡
ÿЦˣԲ٣һתͷҲںЦţ骴ʱˣָһһŽеǰЦʣ𣿡ƴͷɲ̫ãʢƵҲôãǣأҲá𣿡
Եذѿӹ˿հĿڳɣ骲˵Ұģõҵ֣û֪룬ֻҪҲ˵û֪ձ飬ҪҲӦõġ
⻰Ȱοţ̧ۿ˫Ļ۾·ĳƮڼͷ׻ɫİٴŽõݣʾĳڴŮˣȶü߳Ӹ˶ģֻ֮ҲبʲôһΣҲһĽ
˲ã򷲰ѿĲ˿յǧ鳬пһ㣬˵ллˡ
Ǻǡкѽ骹ʵ
ѾˣʮʮʲôծʲôοһģһҲ·ѽ򷲼ֲΪȻ˵
Ʋ⣬ƴͷһǹⰲŵģһһΣһųţע⵽Ŷ°װϵģɵö骵ϸһͣţ¥ȴ˫°Ȼż򷲵ĸ첲׷ţ򷲣ר㣬ȥ
ȥɣʡǵһңȥЦţͷһۺƷִ˵骵骣ôǺòã˿ᡣ
ߣԸ⣬˭ܵšЦţȴøˣɴװģĿڼ򷲼ͷ
ϴ˭˵ϲţʢƲǲȱСôЦŴȤ
ŮˣƱģѵ㲻֪𣿡骲ͷƤʵ
ЦЦûҲûƴǣ¥˳ʱϵƴͷһ·򱱽ʻ¶Ԥ֮Уֻûϵ骳ǮߣҲûԤϵˣǸҲһӶӳĴʽֻظкǿصв֮ƵҪ룬Ϊ
ż̸ļ϶򷲲ȻڴſķĶһ̵ظоӳŻԱУĪǻʲô벻̫ף쿴򷲻ǰһͿţûһäӡ


37 ұ
شԭ20ﴦɽ´ڽⰻȻӳɽ֮ǹݣԭﶼƹꡣȫʡΨһһݣʮһʽӴ¥вʧׯأиûʣվвٴλãھԣԶɽ컣ʯӿȪͤݻȻһ壬ã԰԰о沽ƣȻȤڸֽˮĶд־ˣһ۹ȥϲķ⡣
ʮȺдϰλ͹쵼Լ֪ʿԪסʡС԰̨֮͡Ȼ뽨ŵִռװ뾰ĺгͳһɽˮ顢ʫ⡢ʶȴ硣Ǹ¸ţֳ׵طǺǡСоĻô
Ʊչչͽ˿͸Ҷ࣬ЦŽ˼ֹóһһ٣עϸڵѩ׵ĳ˳Ⱦϣ˵˹ܣҲ⡣˵ɫˣ˾ۡ
򷲴ʱĸоֻһѾģ϶طŵôûֻۣǺЦЦܣҡ̫ŵĶһ濴
ǿҲĦõ¥Ĵżʶ쵼˺͹ݹԱƬµӣԵùڲͬԵ쵼˷ã˵֣͸ˣսŵʱ˵ˣʡһ쵼ûʸҡ
ˣ骣ʱϸʵƷżȣż͵͵һƳŵļ򷲣֪ȻɫһƬ죬ŵƴͷͲ̫ˣЩȽڣԲ˵
۹⣬Цż򷲣ż۹Ͷ骣ڿһ֮Զӣ϶ü˻ǫţؾȷʵСΪ⣬ָո׹밮ӵС˲һӣӣΪˡ
羰ɣһöСҿ˵ǸóԿͰǺųĴϵ֮ôôҲ飬ն˶ˡ
ЦŻ˾䣺ٺ١⣬
ٻһǿļٻ϶ش⣬߸⣬Цų˾䣬˵ǲǰ骣С²ԽԽԲ˰û𣿡
ǣԽԽˡ骼һ䡣۾ббĲƳ˼һۣ۲ת֮䣬·飬ֱҪüĿͨ߷ʽݹ
˵ö԰ˡƴͷЦŽٺóԵĶһë
˺ǿؼż򷲣Խ򷲵ϧⲻһ㣬˼ЦŻشܣǼıݣȫʡһҵĹݣѾһˣ˺׿ûʲôġִ󷹵꣬ղŲѾ˵ôԢйĻĻĻһ¯ף¸šʵַעصĲʳӣĻװޡܲǿҸ˼̰ɣ
ǺǡмءŴĴָشǳ⡣ĿգſŽTȴһ٩٩̸ļ򷲣⻰΢΢һ£ƺλòǽ
ˣ㻹֪ءƴͷصضż򷲵кӾݡKTV䡢ɣԡˮưĦаɡװޣʢƻ߸Σʱװ޵ʱͲ˼Ҳ٣а˰շѱǶߣȻ
С骺ǺЦ˼Ϊºͣѵõûгƴͷ˵ｻʱһƿʮѲصҶ໺ؽ˸˵ľƱƮҶеҩζžζ㡣ȷʵˣһƬ̵ŨĴװ辰ǲյҲ÷ȣأȷʵϸڱķ˲ϾǫǳŰɫĲͲһӦȫĲ;һɽɫоǷƷԼ극ôĹ˼ζûƵóⶫʲôطġ
һжǳ⣬ֻͳԵеоÿ˵Цжʲôδ˵һ㣬ƴͷʵϣʵڿ򷲵۹Ҳе㲻Ծ骣е㻨գеĲѣһ˫۾ܲ򷲵ңأ־еĪˡ
һͷСʱЩűߵĻˣ쵽ֽʱƴͷڵ¥࣬Цſˣ˵˾䣺СûȤתתѽ
תУһ¾һԷΪǽǡ
˵˵αϵ·ϸϸϣЦؿż򷲣ҵĲ°ңкüλǹ׻˵ŲŲǵ㹤ѽסˣȤĻԳԳԸıı״
ܣʱû뷨ٺ١ˮƽ׽һУе᲻ã˵˰ɣҲѽЦһ䣬ĬĬţһ仰ǽҪּ
·ǰţͷһһԣûн⣬мͰص˾䣺ǺǡҾϲʵˣһЩ˵ĸ꣬һھͺøԶһ־۸ֵ͡û¾ͽ꣬²㣬࡭㿼ǿǣ鳤ЧʲôʱԸˣʲôʱҡʢĴԶ㳩š
ţЦˣص˾䣬ʵҼֱеȣ
ĵһͷ骣ȴ˲˸ĿԽӣ˼ƵϽޣ죬Ĵһ˵ߣҲصЦš
ţҪʱ˫ָһŵĽɫƬݸ򷲣˼ȴü򷲰ͻؼңܻ˹ݡ
һͨӦ꣬һж˳¡һжŮһ⣬ôе㲻ˣ㬵ƬеʵؾȻǽģ˳ϣƴͷתˣָżƬִСˣιι򷲣ǴƬһϴǧˣһƬ˾ԤԼҽ濴˰ֵ£ǰһ˵Ӵһֱ˵Сţšҽ£˾һ£ֹǧ
ƴͷ˵߷˳ੲݵ˵ţѵõؼƴͷôֻһˣе죬ͷͬں骣ģ
š骵ͷʱһ˷ûǵֻ̬骷·е㲻˵أô㲻ȤѽǸı˵Ļᰡ˼Դܽύûء
˭˵ûȤ򷲲мط˾䣬żһϲɫ¶һһţ򷲿ƵһƬСջǮУ˵ȻţǾ͵ɾ˼˵һȥѽԵ۶Ƶġ
ƴͷһˣˣ￴򷲣ˣҾ֪ͬġֵܲҸ㴵ֶΣò׼ǿʡؽ磬ܻ쵽ϲǽʲôɶɶסססǡ˭˭һ仰ģ͸
źоŶҡԴƶˣЦſ骡
һСȴ骲мıţһߣˣƺԴ˵̬Ϊһ㡣


̵·ϣ骸оǣ򷲾ȻһЦģҪԼͻؼңȴûлؼңֱӵʢƣ촩űװ㣬ȴǿ֮Ҫò˼־¥ƴͷеʾԱ㣬ԼûȤˡ
ʱ䣬ոչʱҹܻûϿˣյ¥ڴ˿˿һƬ¥¥ʱˬޱȣţżͱкȻȵò࣬骺оʤһ㲽̬еģЦؿˣƺﰵϲǹһΣĴҲһΣƵСסƿյĵǰ׳ۣɫȹŲ̬޷ۻҵһ˫ȺˮɫŮЬܿǡ̵㣬һһЦһһڿŹƵŶΡ
ϸ޾ԻǰֱȴżϹ㡢ֲʧֱŮ˵ˬ˵ݣʮ¥Ц˼򷲵ĲҶĴ󣬲ܵˡʱûоʧ̬ҲССһξ룬ڼʶ׽Ǹ͹вλܣÿһκ׼һ㣬һһŲͻЩС
ߵ˾ҵſڣ骲Կ׿ţͷȴЦŵˣˡԻȥˡ
ͿͣȴǻЦЦ˵ι̫˰ɣҽȥˣǲǰˣϲ˵Źһѽ
˫أǳǳһЦƿţôʮֿ˵ǺãɣҼǵһûˮûдҲ°£ֻ׿д㰡
Цļ򷲽ţҲˣϼһصһˣвõһƣϸľ·ˣ򷲺׵һѰѽ˻ˡ
һ⧲ֻһδڣ㱻졣Ҫѣȴñ§úܽҪѣȴüӰһ̰ţʱѾʧƽʱĿмԵţͷֱ˿骵ǣĴݡߡ
šǰţ骱ɳĴƵúţһֻʧ˫ֽڼ򷲵ı֪룬֪ӵǸüܡ
һз̫ͻȻͻȻͻȻֻ֮иͻȻ鷢
Ʊţɳϣ骶پԼɳϣ֪ʲôʱغĿѱ⿪һֻקԼ¡һֻȴȹףոһȴһֱǰһֻѾ˼ͦ鷿ֱܴꡭ
ƽҪʲôѾԶʵĳҪĻʱĳĵӦ׼ǿʵ¼һֻЬӣˮɫ骶µģɳŵͷɢҡ±һߣǰ¶Űװ׵һƬҵȹȴ˲٣ֱ¶޳ȣȵм䣬վż򷲡
һ̲ͣǰֻ˽һܵĵطҲϮˣֻʵڳԼڿ㣬һ紥һľӣżؽԴһǰصײ򷲣ʩļһۣԺ˼硣
žžž죬ȴ骷ˣץסոճɵһ£ż򷲵ǰҿȰؼ⡣
Ӵͨһһţ߻صļ⧲ֱؿڣŵŵ˼ײˮͨһһƨɱ˵ϡ
ޣǿδѽ
ҵͷƵ·Ѿ˺һӣշȹӣ罣絶㶢ڵϵļ򷲣˿ûɣǴʱ¹ڲдй֮ݵĻ϶ȥһȭҽš
ȴϲûнһٵĹ򣬼ȴһµԱһ˽ƺǰڵءڰ¶ȵջ˶ʹһ㣬˵ֱѸײɳϡ·ҪĿĲһ㡣
ȴС骵ķƴͷľ棬ֻôʱ޻ҵһֿż򷲵Ĳӣϥ˳һ򷲾һ㣬һӱֱС졣α˵骴ʱŭˣǰأƽʱεСһ߰˸⣬ֱȵϼסǼ죬һŷֻúͨһһžԹͣ˲λһ㣬ٵغˣͨ¡ײˮϣֻأС
ս̽Բ£Ҫнѵˡ
ˣʵˣȹӣЬӣһĹϣ˫һ£ͷʱ˳Ժգһֳ̬ǧ࣬ʲô¶ûзһ㡣
ʱոյʩŰ߷ܺˣڵϰûļѾһƬȴָӡѪǵѪţT˺˰ߣδʵˣηηˮţ˺ǰҲǰװ׵һƬոձǿһ㡣
޿Ҳͬ飬ʾһһ칫ĳ룬뵶СĵһȰȵĵ绡ţصţ޳һ㶢ŵŵļ򷲶ݺݵ˵˾䣺жԶԶСĴȡ
ٿ򷲣ûлûмɫϷмЦݣֵֹصЦݣһעǱɱùˣ֧Ÿ첲ˮķ˵ˮĨĨǺͱϵѪTٻʱȴǴݵЦţֵֹ˵˾䣺ллࡣ
ʲôһŭδ޷޵˵ҿ
Ǻǣˣǡظ߷ûҰɣΥˡֱű˺TҪߡ
һ䣬·ƽؾףۿɼŵֲ˼ƺȸոǿĳԾҪ󣬿żҪߣǺɵءءعţવһ˱գǰͷż򷲣ʾƵĵĪһ䣺㻹֪ʲô
һ£Ǽ򷲲֪Ҳ֪ˡ


38 ԽԽ
˴˻Ц򵥣رǱŮһٻЦ͸ˡ
򵥺͸򵥵¶һƼ򵥵ϣеˣر骱һ䷴ţһʡ㻹֪ʲôʱ򣬼ЦˣЦǡЦһ˵ʲôҲ֪㲻׼𣿡
ʱõЦڸոձϣһҲɰеЦôһЦȻ֪Լ¶ˣתÿ죬һת˵ݰһظ߷̧ôˣåǻòͷˡ
ĻѾӰ٣۾˽ͷһֲм˫ֲǰ֪ʾڱеĲλԷٳ⡣
𣿡򷲹ֵֹ˫Ĩϻʹһȥ͹ƽǿҲ֪ˣȴûôҲͬʾ֮˾䣺ǺǣҴСѳԣڻڳ˵ֱı顢ղŴҵ֣㡭ظ߷ʵڲôǵһμʱǽһ龿ʢƣ˳µسǰǾż룬©̫˵ɣ
𣿡Ҳֵֹʣ˸ſż򷲣м͵˵öԣʶ㡣
˰ʶ򷲻˵ҹܻϰǴֱڶ賿𴲣ʱŵ㣬أһ㣬ҵһǧǮĳпҵʱܸˣФɸ˵˾䣬ƽʱǸ̴ƿþƣһֵײС죬ûǣҲûжٺôܻԺ̾ƾͲˡ죬һξܽҵǧ飬˻ûʲôѱǾŰɣΪʲôôƷأǲһ㣬ڰ׵ߵԽã˵ѾϰˣȻѾϰˣһΪʲôϰأ˹֪ˮ̣һֵǣÿκ¶ǺǣҵʱɵߴΪҳ˧ˡ
һЦԳԷںӷѵ֮󣬼򷲿ѾϸϸعһӾÿһСڿƺ⡣˵ŵʱעؿ骣ֻƺмϸڣֻǲΪȻر˾䣺ߣ˵ʲôмˣǮġմ˵ġС㷢йĶǡ
Σڱţû˼㬵̾˾䣺ҲϣֻǾеϧǴʶʼû˵һ滰
ôűӣһۡ
䡣򷲵ʵʾ⣺ÿҹ
Ϊˣ⵹ˣһ˿ãȴǿţһһٵ˵߲ˣʢˣåһˣڹ˽ھŹˡ붯Թˣ㲻Ƕ֣ͨҲֲˣᵹôƷλС̫ˡ
ǺǡˡˣЦӦ˾䣺ûѾ֮ǰ㲻Ұô㣬ƴͷĿŵһ춯ְɣðƴͷ½нҳϣˣåˣ۸첲ػǶȡ𣿺ðû⣬Ҳϣǿˣиʲôְ˰ɣ밡϶˲Ը⿴ҳ£һǸԲϴδԾô¶˸ҲƨɣˣåôС£ûںû׼˹ءҪɣȸ绰֮˵͸һ㣬ô
˵ɾ͸ɣſڴֻ׼κˣֽһż򷲵εવذسһѶֻĿż򷲣ϼƺѾԤϵһ㣬ЦָָֻܽŶҰεĺ롣
һֻһȻԼĺȻǰʡֱһѣ޷޵ذֻӵ˼򷲵ĻֶųɰΣд߳˾䣺򷲣ǷǱ˺𣿡
˵ˣҶҸɣҾûҪ
ʱļ򷲵ˣɵɳϣ˵ʱоеۣͷȴﱻˣ޵һڣĭѪ˵һֽĨ죬ղʲôҲûзղԼûжʲô˵ʱڴԼ˸ûʲôԹޣһкԼûжϵһ
ֻ⼸𾪴˼֣һѹϸϸشż򷲣ƾôҲǸոռɫҪ˺Լ·ǸСå˻ʼˣ۾ŭ˼֣Ȼ˵򷲣ͼ졢ҳ㣬ǳƽˣ͵ʲôҲûзһôʶʵһֱϲ㣬ַܲʽܲԴһϲŮ˰ɣ
ˣ͸ŨŨЭζҪ˵ˡֻ򷲲ˣĨǣ̧۲м˵˾䣺һԣҲ˵滰ˡ
ôǻԣѵŮʲô㶼֪𣿡骵ĿˣڸոԼ㱻ǿλãֽͼһŮ˵ᣬҪ򷲲ǣȴһƴһˡ
򷲣еΡеȻ߸м֪Ժķŭͬظ߷˵һֻ˵㲻ίȫˣûϲңһŮˣѣ˻ѣǿǵŮַӦһǽܡһǴӲܵܣһȷϲڶܣҲϲأͷβһֱڿܣֻ˵һ㣬㲻ίߡڷ곡ϷӼͲϵջʵһУǼٵġ㸸ѳְǼٵģҲ˽ʮԭѳְľ¼ûյģ˳ʹɳε֪иΰʮǰĶоֵĵʱ֤ƣһʲôҪ֤һʧˣ˵ǶʲôţֵͦǮġ¸˸оô㸸ҲǸھȡ
˵˵żеɵˣ¶ɫڽưĿ⣬ȴٲʲôģ˵˼䣬죬촽⶯ţȴ֪˵ʲôʲôЩ£ԼƵ￪ʼ˶٣ǰ˱ˮǰݵ˼ǰ̧ʱĿӣ͸ǼְԹذԹһ˴Ӽ˵ĻдǰλС죬͸ŵ峺аôˣ»̹Ȼ첻򵥵ǿô򵥡
㻹֪ʲôš
֪ˣҲ֪ˡ򷲽ӹˮ˵˾䡣
һ֪ʲô
֪Ҳǲ²⡣
ܿϲ̸̸ô
ԡ
˵˼򷲵࣬ϴʱȴ򷲺ؾܾˣǱˮֻһڣڣ»˱ӣˮд˼ѪɫոǼʵᣬˣžϻʹţһ飬˱ӣһ飬ذѱӽͰԼһ㣬Щͷ˿ɳз骣ޱ˵ţҲû֪ͨƴͷҲ׼ңԱ˰
ûдﵽĿģ𣿡ͻȻˡ
ĿģʲôĿģһ
ȴ骿ǰ˫ƣһƲҪֻǰǰѹø˼֣һ뱻˺ڳķ·һߵ˵ѩ׵ľ֮£ѩ׵һƬ蹵ǹ˳ż򷲵۹ֱֱֱǰԶͣ
ޣԣվ˼򷲵ǰż򷲱׵˺£ȴ˸˴ѣǷǳһ˵ÿ˶жǿһԻ룬ѵĿ𣿸֪ʲôĿģ㣬ǳ⡭ţһһûĿУ
˻һǼ򷲵骵ĻͶһ£ȫ΢΢е㾷Σǳڰջ󣬰Ȼͦǰʹ֣أ;òԾڨڨؽڿУǳǳһЦǰͦͦץż򷲵֣Լǰ
Ůʽְҵװ棬Ǳ˺ƿյ˳ƻбб¶һƬഥ˲üĸо΢΢Ĳţ骵ջڹȴ֪ιʣָȴе㽩ٲƸոһ㣬ڸһ覵Ʒ
ȷʵһƷϸ塢ѩסڿŵζ䣬ü򷲵ڲϵļ΢΢鶯š
骾·Ѿʧʱȴַ⣬򷲺û˳˺½ȥС죬ľ۹нָɫüԵ׽һ˵ʵ㲻ҵĿѾﵽˡ˿飬̫޳ܣҪЮһŮ˱ǿ޳ܣҿɲʲôʱĵŻ¡
΢΢һ׵ΪʲôദòһֱͦΪʲôҪ
ʵ֪࣬Ҳ֪Ҷ֪Щʲô𣿡̾˿˵骵ͷ˵
һֱú˥ҲƣѧʱѧҵҹһӾˣԵа˰Դӵ˾аˣ֡ƦåֶŮ׷ҵҲǴз㣬費ߴ˶ʮ꣬ͻȻһתˣӴǮˡˡŮҲˣҿʼմմϲЦԼɵϻ͵ֺأ̹׵˵֮һйܶηǷ֮밡װܶӣ崿иģףѾǼٵģΪľҶģҽӽ㣬Ȼʶذǰͣô죬һֱңֵرܣİɣ
ΪҲ֪ǸʲôͨʱӴſ˾һۣʢ漸궼ǸծͿ𣬷ز˾ȻûʲôĿֻǾӪΪһЩַСн飬ƫƫ⹫˾ʽ𻹴е㳣ʶ˾֪ǸƤ˾ƴͷҸʲôһʣҹҲǸѧã˵ˣʲôӪûеʢ˾ڷزҵ滹˷ˣССĹ˾ˣˮҲò¶֪
һ˵ô࣬ɫţסͷʵȻ֪Ϊʲô
̫ˣֻҺѡϸ˵ҲǽƶѣõıҸ࣬ڸûʲôвȴԻ£᲻ɵġ
Ȼ֪ڲףͲݽȥ
ǵʲôǸһϣƾҸвοǽƴӾŶյı꣬ƣϷʲô
ЩֺʲôϵأΪʲôҪأʵżǽ˾䣺ߣ㷢ʲôҵ֤ϸ˵ҲǸˡ
չһ㣬ذѻԼϡ
αװ·һѾ˺ˣ壬ѾˡֻҲԸȥѡ򷲹ֵֹ˵˾䣬üЦŽ͵ֻ˵һ£ҵİܱʣҲİܱʣķծʱǳ˽һװ޷ãԽʾ֭ôѹķջǮҵļƻҲҪһ¶ʵںһ˺ܶ취ķ޷ӪǾͷǺ⣬ֻһܣһССľٱžЮסΰӣΰҲڹķʩѹżȻ䷢֣ķֵĵһظ߷ӻ룬ۺǰ£²˵ƲˡͽѵҴӶ̳ʶ㡢ڰͨʱʲôֽҶ֪һже̫˳ˣзΪżȻķ֣ȻŵˡҲˣΪʲôӳһСѶǺȳȴƫƫҺɫףǰأ
ˣصϣʼһǶӳͨٱŷңɺһϸ벻ԣһҸûгӵţֻ쵱˵ƻڴ֮ǰ֪ظ߷϶Ҳ޴֪ҪʲôΪʲôһ֪أˣ̫˰ɣǳˣҿ϶˵ƴͷծģ˵ͽͣ˭ѽ
򷲺Ȼ˵ԴӴѵе⣬ѾǰˣеÿÿϸڴһҲΪˣƱ˵ʱȴûзһֱڱţ˵ҲúЦ˼֣˵ˣϴŵؿЦһֱΪʱתȴ뵽Ǳ˹ģʵе㻬ˡ
˴ȴǲͼˣо򷲵Ļﲢûж⣬Цŵǻ˰ûҡ
Ǻǡһ룬Щ½еô˳ҪѸٵӱ𣿡˾䡣
ûѾӱˡЦ˵ҿյףȴǼЦţƺٽ⣬ָǷĿ˵žͳҵ·ҵȹӣΪ֤Щûзأ
ǺǡӲʵֽҪôҪôʧʲôҶ׬ˡ£ϲͲϲֱӣ˼ٵġȻϲǼٵģô𣿡Ц˵
ˣһĿԽӣߣȴѾһ޷Խǵ骵˼Ŀ˧ȴŲмƺһжмһˣǰˣ򷲵УŽ޵ϣд̫գڸǵ໹֪Ҫж٣ȴԼԸġ
˺ܾã촽⶯ţ򷲣µܶ࣬ɲ֪Ļкܶ࣬ʵһֱҸ㣬ĵĻھ͸㡭ʵǡ
ˣִˣһߣʾͣԵزκνͣŷ˵Ҳ˽¡˵û˼ðȥ˼ô
Ҫǹأ
Ҿûôߣԭаǧ죬˭˭ȥ
ô
°ɡҲµõ㣬δزµõҡ
𣬼򷲻ﲻԵʲôָ˵ҭ˵ĵԣ˵ſڴһ죬ȻпͼüָţֵֹʣжǮ
ʮ򡣡˳ڴ˾䡣
֪׼ʲô𣿡ͷеԻ󣬺ק˵ţûʲôҪЮҵģǾŶģװǮʮ򣬵ƽʱСǮҹҲʲô֤ݰɣʮֽҹ㲻óҪЮңҪЮû׼ҲϡпǸˣһһתһȡǮû׼͵ˣҿɲҳȥҲ׬ʮҲûʧһ٣׬ˡ֮ô£ӽ쿪ʼ˽ˡô
͸żƦ㬵صһۣƫƫ޻˵쿴ż򷲣ȴֲ֪ô˵ڲŸоһſʼȨѾˡûʲôӦߵűߣવһϱգ˵˾䣺ιڵģѾˣϴð𣿡
ϴѵĿ²ң㡣ţһЦ骻ûʧı飬һпƮ׼ȷ䵽˰칫ϣžһ죬Żرˣʧˡ
骱쾪ȫ˲ûƵţѾӰţţһػضӣǰţǴŴ֪ǿľǱܵľòŵ绰˸ţڶ˵˾䣺壬ˡ


¥ʱ򷲿ʮ֣Сʱʱ䣬һıʣȻͬʱȴżʧ䣬մӵͼƴͷ¥ݿڱˣ˵شкڱҼϿˣ͡򷲸һվƴͷɵˣЦݽϡ
ֻüţTϼմѪ˳ŵ˺һƬʵƴͷһһ㶣ţӴӴ⣬զ
˴¡
˭ѽҿʢȻ˸Ҷֵܡ
ǺǡС
ۣǡ㡭㲻ǡƴͷ뵽ʮ¥λһ
Ϲզʲôѽһ£һ٣ƴͷ㿴ôɰҿԵÿøɣҪƴͷһ㡣
ƴͷɵ㶵ɵؿţԭίŲŵؿż򷲣ȴĿٲˣ׵üܨָӡϸƣ͵رŴЦֱЦǰŶͷԱΧЦƴͷ͵ʡе㲻⴫켦Ϲһ㣺ȥȥëѽûѽɶġ
ͷüȻվţż򷲼߳߱߰οֵܣ¸ɰﲻ㰡ԼɰŶӴѾͷ߯ݣֵզ˼ĶˣҪضҲԿ骿ɲһõİôûСҲǸＱôûضй𣬸Ҹ椷ŷţ
ɫ˵ţƴͷʲôԣܰԵ׳׷ʲô߾㣬Ķˣǡ⳵˳Ǻû˼˵˾䣺ơԺٴ򽻵Դʶ㣬湻ùġ
ǳƴͷȻԸʧȥλܳĸǣҪȰ䣬ϼҡϳˡһߣƴͷ£ǰԭίȴǲ򷲵̬ˣСӵ࣬˳Ǳ骴ˣԽԽЦɴһվԹԵعЦˡ˭Ҳ֪ƴͷʲô񾭡
ϵļ򷲣ȴǳͷ˺ܾãȴ̫ൽʲôƵĸǾһ骣˺·ȹӡԼɳϡҡֵӹǰǸǶǵĳеѪŵĸоһֿгУرֻ鲿ĿзǿңǶۣ򷲿Լ֣ͻȻ뵽ˣַһܣ˽ʱǹһƬŮë׵ĸоĪǡ
￩һ£ˣȻŰ׻ˣֲôù


39 ʼ
ڱĵȺ͸ｻ֯һΪѰرʱ֣ͷ˿ţ·ҲҪۻһ㡣ʱˮĹ԰ͺϾͳõȥˣڴԭѡĵطǹᴩϱķںӰˣӵźӰ߰˲ʯʯʣغ·̻ǵͤ䣬·ѲȾĵƿһֱҹغĵﲻȴǱȴϻҪּ֡
ظ߷ų˵ص㣬˸ͣλã·˺أغӵ·˰Σֱ˴кſĿ֧꣬ӳ΢΢ĶͦţŸ󿲼ãЬʮ֧ӳʹϻƵЩүûɶ
֧ӳôҺ绰ϻ˵ѽظ߷Цűǰ֧ӳƣЦ۵Ӵ쵼繻˰ǹ⻯ױİɣ
ƤЦģˡ֧ӳһصӡظ߷һȻŵ˾䣺ô˭ˣ
˭ѽ¡߰˸˰һӴĿ꣬˭֪һ¶ˡ֧ӳ˵
ظ߷һôѽͼԼ֪ԼǸʲôɫ
ˣ¶ڱ򷲷ˡ㣬˵ʲôˣ֧ӳˡ
֧ӣôҲˣϸҶ̫ظ߷˾䡣
ûУ
ûС
а˰֧ӳеɻ˾䡣ظ߷벻ʲô֧ӳǳ⸱ӣСʣô£
ô£Ҳûҷһе׷ʲô
֧ӰẒ́һһ֧ǹһ㣬ϸϸ˵ˣ֮еѸϢȴ骣ϸڵȻеݣֻ˵ͼԼԼס˼⣬رеˣصʲô̶û˵֧ӳȴǸľڼ֪ԼһЩƵʵǡǡ֪Щ֧ӳĸոտʼļƻŻ𼱻ǵֱӰѲظ߷ˡ
ظ߷ţǸ丸ΰ֧ӳ˽ǳ˶Ů֮ƣֻŲͷ˾Ǹʲô˵ظ߷Ҳ¶ֻۣ֪֧ӳǳھȻ˵Լ¸ҶŮͼ죬еﲻþˣе㷢յĸоڴ˵оҪ䵽֧ӳ϶ᣬ˳ԼҲø쵼ˡȻһ˵֧꣬ӳѵˣ˵߷壬Ұ˷ֵ£ô̵ģż£ǿŮˣٹ죬ǲǻɱ˷Żѽ
ơظ߷ưư촽ýˣ룬Ǹ޿κεıӦ쵼֧ӳҶ˵ˣ⺢ƶۺǷǹǿȫƾ˺ö£ָʲôɲ˵ˣǵԣԸɵµҪŷӣҿɶ˰ҪһñǸȹãβ˰ɣ˵ûСӻúܣͺͨķЩ벻ôŵ
֧ӳţڿţͻȻ˾䣺˵һô죿ҪǵߣǿҪɿǹ˰ѵǹǵ˰ӣǿɳЦˡ
ᣬûô󵨡ظ߷ҡҡͷ⼸µ˽⣬ﰵԾĵطʵ٣һǰΨΨСµļ򷲣ʱѾ֧ӳҲͷ۵Ľɫ̣Ȱ˾䣺أСӲ̫׽벻ĵط֣Թø˲һ֧ӳҽѽСƬˣҿɶѵ˰˸˰ǹʱʱ飬Ѱбажࡣ˵ʡҵʼһͿһ쵽Ҿ벻ͨһˣǰ̧ôѽҪ̣ӳô˽ѽ
⻰ﵹ͸żֵǣ֪ǳڲ̫λǳڲ̣ظ߷˵ŵʱ۹˸ţע֧ӳɫĵԸСԶǸİԸСԶڳ
ȴ⻰ǵ֧е㴵ӵˣ¶쵼ѵ̬ȣظ߷㻹ôҽɰϸҵˣ˼벻ȶ֮ǰһҪĿ˽Ӵˣһа취ЮסҲǶ˸𡭡ٳǰ£ȥ
֧ӳһȥ⾯䣬뵱˹ƶûᡣ
ظ߷Ц˵˵ţ绰ˣ֧ӳֻȴظ߷Ѿס绰ˣĵ绰죬һ룬ˣЦ˵˾䣬֧ӳ֯
ЦЦ˵Žŵ绰Ӧţ˼ɫزÿˣ˵˾һң˿ֵֹֻؿ֧ӳ֧ӳ˾䣺ôҪʲô
Ҫְظ߷ص˵˾䣬֧ӳȵıʱϣֵֹؿظ߷壬ظ߷ȴͻȻЦˣЦ˵֧ӳҶ˵˻⡣˰ɣ̵øɾҿû˰ˡ
Цǲ֧ӳظ߷һЦԲˣŴվȦɴ೯·Ųظ߷壬Ȼ˾䣺ҪˣʾʣҵĹŮҪ£ʾʡ˴꣬˶ѺôܰɣСӣô㻹
ˡˡ֧ӳȵȡôͱˣٱƵĻְඡظ߷忴쵼ˣ׷ȥ
һһһһݣźϵ·ţıˡ


ҿҪְԴﲻǽˮ˰ɡ
ϳС¥ĸ䣬ҰһЬӳƱӪտһѿëǮŵڴϵļ򷲴绰˵ְˡ
ʱļ򷲣ڻҰĹǽǵĻ򷲻˻ҰĳϷһװ׵ҩ࣬ҲǻҰģøǾֽУȴ޶ԣ㬵ͷһֻŰۿǮһԵӣ˵˾䣺ҴְСʲô
ιιιðɲ̯˵ɾͲˡԣ˾˭ҪѽҰ˵ʵڣʵС򷲿еˣЦʣ㲻ǰͲҸ㿪겻
ǰҾСӲף϶ȥ˰ɡԼɡҰ˵ţһͬĤļ򷲣ɻˣ򷲣ϵզ£Ǹǰͷ
ƣҶ˵һٱˣִˡ
ܰɣĸô׼ϴ򣬾֪춼Ҫզأ
ҿˣҶǲǣ򷲿ţ˰̡
Ż˭أ˯Ҵ·֧ȥҩͲˡҰٺЦţΪӣЦŴʵι磬ϲաԡʳ˺ҷڰɣǸҪǿ˰ɣϻһָӡȡоҸҵһŮϴʱ̫ԸŶѾץڣڶҾ͸ڵĵιι˵仰ѽһ¾أû
һµŵûҰϽض㣬ȴֻһ£ֻüЦ˵˵ˣСҪϸڣ˵û֣϶šԶ⣬ұֳĬ¡
òˣ˳û֡ҰЦţ˴˼ޱȣ˵Ͼ֪¾䡣
˺ǺǵЦţҰɢҵǮ˱ˮźƬҩֶžӿһ飬ǴǵţձһѪ治ýˣԼҲһأҲԹûҰҪǷˡ
򷲻عͷ뵽˼£˵˾䣺ҵס죬ɲ
סɡûءҰƤû̧ЦӦ˾䣬е㲻ʵ磬ɶ²뵱Ҫ˵ְҵҲϰǽƶø°ǳԺζġû£ҲˡǺǣҾʺѽ
ãŻҰҪǰĻû׼Ҳḽ⻰⻰ùֵֹģԼգ⻰Ҳ˵ԴˣͻȻе嶯ﻰ˵ëһ顢ʮǮӣеĻʻȥˡЩ£ѩŸһ㣬ҡҲ˵ƻĺг
ԼһֱƽУڣ־Լ˵ңԶ룬ȴת˻⣬ĬĬؿǮЦŽ˾䣺ʵӦţﻹк˵ġģФɸ֡ӡơţҺöѣʵ᲻ǵġǾǺˣġ
ǰû˵ѽҰ죬˼һۣͱ˾䣺ٶ࣬Ҳմʲôѽ
һһ㶣ŻҰٺٹЦˣһЦ⻰ȴǴ۴ԽԽͺֲմˣҸȴԼ׽ȥˣȴûˣԴһƣ˾䣺ģ֪̫ˣС㱻ˡ
⣬ȴǾȤɴɵ˴ϣ泯ǽԴ˯ˡ


Ҫְ
ˣ˺ܾȴһ
С骣һƽʱĽӴ᲻ֱӺĿϵ᲻롭ºܹؼ绰ͷ֧ӳ
ᡣ骺ܿ϶˵˾䣬ʱ˵¡ʱмӣһҪ̬ȣϧǣԼûвµôϡ͵壬ӦòᣬܾˣҾǲԸ䣬ʲôأ̫˵ƺ˶Щº񡭡û£û£Ƕеˡ𣿡õģ֪Ҿܺʣûбʵˡ
绰ˣֻдĸо˼֣֪֧ӳԸôһСеǰ취ﲻɵе㵣ģôأǿƵԴ壿߻һְĻ᣿öְ취һֶöԼ򷲲̫áƫƫ˵ĴڣԼҪɵ𵽺ܴá
˺ܾûͷое顢еͷۣۿαϣһֲȻˣ⼸СʱֻҪһۣǰһεľǼ򷲵ӰӣرǱ֮Ų֪ΪΣ⵹ȻһΣƺԼһ㡣䡢칫ңǸͨɳħһ㣬۾ɨǿǡһ˲Ŀ񱩡һǵ񶨸кӡǻ֮ȥһ뵽˾Ͳɵĳر˺Ƶط걻Űĵطʱûзֻʲôأ
ҪôҪôʧһ˼򷲺ԵȻ˵仰ЩЦԹЦǵڣ˵ʶԼˣǺûǻԼǺ޻ǰǸ˵ˣǴǴ
ͬ˶̼ĻУûоʱ仺ţźУ̧۵ʱѾʱ֣ݲݵذŸ¥㡢ķԱãһؿαżÿ춼żӣĻϾеʢƴ̨Ѿʼž֣ӼҡڵȺҲ񵽷ݡÿһ˫˫Զԣڷ곡Ϸÿһݵ⣬ͬϷоҸǿ֡⡢㡢ǵ⣬Ϸ
ԼҲһϷĻϧǣˡ


40 ȹ
档

һ糿ظ߷ú׼ʱոڰ칫ø׼ʱƾǸ깽ء
ˣֻһѪۣһİ̡űֱվţƺָֻյ˴˶֪ΪʲôοԼһؼң֣ءܼҲܹϵذҳְŵݵ˶ӳǰظ߷Ƥ̧Ҳδ̧ǵģż򷲵һϸĺ𾴣ӵͿԿ
ӳ˵ֻбЭȵķûбЭȵľ졣
ѽ˵ġ
˵ԸȥԱ㡣
ѽҲ˵ġ
С䣬һӳ˵㿿ףˣʱֻıӳţĻеѿˡǣӳֻǲؿ۴ְţϸûʲôȵı飬ſţǲ˵ţϹţдĺܹ棬дñФɸǿ㣻ñǹҵòҵʡĻƫͣӦ˻֪֮İҾˣ㲻Ҳѧҵ޶ˣФɸֶдרƾѧǲ̫װ׵
Ǹûзе䳰ȷƤ񣬲첻ףɫؽ˾䣺ӳôҽܣ֪վλãڱ֧ңⰲŵĽҷǳмҲһľż˲ԼҲˣǻʲô˼
仰ظ߷ˣֵֹؿż򷲣ûʲôŭ⣬Ҳ֣صذѴְƽϣ͵˵ã˵úã쵹үˡһаչҳȫ㣬Ǵû²ţñ֧ӣһʱ䣬ֵĵԼе׼ãƽͿԾ̸ǻؼˣôҲԵ˰ɣ
ллӳ
ž˸񡣲ӳζȻӳϵı飬оõŭ
þˣְʱҾͲ˾ˡظ߷ǷǷӣ˵˾䣬ִ˵ȥɣվһڣƽʱҲģְ
е⣬Լڶӳﲢûôصķڴ֮ǰоȴ֮෴ġ򷲿Ŷӳı飬Ȼ˳ӦһбʵľģǱסٱٱһҲһ㣬ƫƫһ棬һϵĳ棬ӳãûһ˵
ΣĻǵĶӳز¶׽骡δ¶ʢĻ󡢻жƴͷһȺ죬Ծ־ж󣬾жپϲˣԼ˱ɽһǡ˵ĻжˣͼƴͷȺ֪ηĻǷҲԼԸ˵ġɽһǣҲ㹻Լ֪Ѷˡ
Īеصػص˹ĵطʦˣ˾ҵһĻᣬǹصһߣڹǹеǰ칫ҵĸΣſڶһûͣؿţ˵ҡ
ɨءˮϵءӲøɸɾоģְѹʽĵһߣ䡢İ칫ңʱҲü򷲾
ԺˣǶǡ˱ĴӣФɸ֣ˣŸŴʳñϳļ϶鳤ԪˣһȵԺһ鲻֪Ҫȥʲô񣻿лҽԺﺰֵҵģһԼеӴ˵ķҽϴδʲô룬ͽŵĴûʲô£ӣԣӣһˬľʧںΣĸ߰ûг񣬶ˮץʱǼ
Ǹ䲻ĵطȱů͹ػÿÿ󻷾ʱһܰţ͵һԴŴ͵ţ·˴һ㡭ԺֳĽʦ˰복ʲ˽ˣСǿЦȴһ䣺Сûô춼ûˡ˻ش˾䣬壬£ʱزشģü˹ЦšʦҲ⣬˵ά򷲵Ļų˺Ժʳ
һжڰͰؽţһæµ˭Ҳûиоôʡ͵żͻȻۼеĸоͻȻ˱ߵ죬һɶѶΧԺﲻߣʦһо²˺ԼȴǶ뿪ΪʲôΪԼ⻰Ҫôǡʦһôڡؿڴߣ򷲾ĵеζڣһγԽǰƣиĸоĵס
ӱǸӱǸСˡ
ţԭΪԼμصĺܺãֻ˲ǰŷ֣еһжڶӳУ֮صʲôȻԶҪԸƴͷҪԸʢƵĻˣ߻ʲô²ΪԼ֪ԼԼĶֻһָ򣬰Լ͵ɵм䣬ЩǼԾҡͲԸȥܵġ
ģģֲ˵ģƾʲôѽͻȻԼҵһʵĽڣȻ÷ǳ־壬ʶڻرſֵܳΣգ̾Уššǳ£һ칦׷ᣬɾ˵ɶҲˡڷˣٷܶʮ꣬ڿʼӣѾö࣬СһⶼûС
ͻʵһѵ⡣˽ʹǰʵѡ򷲾һεѡûд


ʱװŰŴ浵Ŀ¼ѯһ飬ӡһƽĿ¼ְȥļĵԤãʱͿˣ򷲴һߣɴˣƽɴϢߣʡóڵʸ֮
Сʱȥˣ쵽ˣ֨һˣԴһǴͷФɸûˣѾˣͷԵضż򷲣Ц˵˾䣺磬躰
ģ㡣ˬļ򷲣˱ҽȥ㬵˾䡣һֻҪһԼ˳ɾˡһ㶼ФɸϵƵģЦһţһſϣҪȥŸŻһֿˣʱסˡ
ֻϤޱȵһվǰϤޱȵˣһǣˣ˭ѽôƢôͬ˵أ
򷲵һӳ˿ϣſվŵĿɲ˭ûʡ⻰զ˵أФɸֻϽ͵̣̽ˣܲܣôҡ
ԱߣӣǺǵЦţȴάż˵˾䣺ĸФɸϹ˵ԭͦòģǱǴˡ
˵ղǶ˰ɣҵİˣվŸˡФɸֲˡ
衭զզҲ绰һ
ŵļ򷲱һʡʱЦˣһв;ʱӰˣЦͰ豧ȴ÷ۼֿ죬һקŶʣӴʲôִ
ơûУ̫ȣӵġڱϹҿѾ쿴ˡ
ô˶չԼġֵӵԴҪֺǺɵЦţôһЦФɸ֡ҲŹЦˣһӲʡⲻ̫ԾôڻǾأôᣬʵʧհ˵㡣
÷ϿɲʲôԣһŶӵļһӵļƨɺФɸ֣ӵ˵˵ЦЦ˵ңһʲ֪ǶŶʡǹ䣬ɴˣ¥һԺԺͣǹɳɣǾ֣ҳضӳ˵Цʲôﰵؿһ¡Ѿİɣ
廹զզֵģԵòޱȣšվһ飬÷ϵʾ͸ŵöˡݲ˼һˣʷ¡Χ÷ϺͶ˵̣Ȼɴ׺ȥĹԪ鳵ϻһֽԵģ˰æţһȻСɽ桢ҰѣһǸֻˣ߰šҳϺضĵȺǼʵĶӵˡͳԷУӳͼ̸ĵᣬϽسæˡ
ʦ֡һһӲˣؾýеΣƽʱܿŵĽʦȻ˼ӡֻ˼㣬͵ż³Ƶģһ֮²֪ӳ֪ͨҪдˣûǼ򷲵ļˣ𣬽ʦֺͦǣʱտһ÷һܣһ˵С裬ȰС䵽ȥˡ
һٷԵüЦرüЦʷ¡ӡФɸټϺ½Ķţ֣һ˵ڽأԼ޿ڲضӳҲŴ֣ﾻǱˣʲôأؼɡͬ¡رǹͬµְʳðɫʵΪ֤ɲ黰
һˣקˣſӴضӣǸ㴵ǳʦѵĵضǼС˱Ĳ˵Ҫ˵ԣǵȫʡһˡһˣô˵أռģƵġһҲˣŶˡ㻹˵أ⺢Ӿֽ̻ˣ֪϶ԽҪҶ廪ûʲô⡣
һһ䣬ټӡʷ¼֣һǱ߳ԱЦаѼ򷲵¾Ʋ˵˼ˡ˵ûǿػȶֻһӳеľÿεͲˣӳ׽Ūһ㣬һǰĿڴ΢΢¶һǰףǵõֽһԼ򷲾ʹ飬ضӳȴһЦʲôҲ˵˼˾ͱС˼أÿνŵʱأضӳһЦûˣֱüľ
ѽҪ⾰Ѵְһ˵֪óˣԼϾǳԲˡ
ȵϯһԷֱӳųԣǼƺ쵼޼䣬÷Ͽ쵼ôʶӣǸ˵òˣɼأֻθų˲٣Ե˶ӵģ֪ʲôζˣ㱻̿
װ˳극ضӳᰲţӺʷλŮʿȥִһ񣬹֡Ů˾Ͱ£һһգ۾Ͷ˶峵ϣʡǹˣŶôϢ÷Ҳ˵еˡ


򷲰衢ļλͳͬڣؾͱˣһԺͼضӳݳҪߣǽڳǰ˳ţҪˣӳǸȰŻҳɲ
ż򷲽ŵӣظ߷ˣֲˣ
ҡˡΪ˵˾䡣
Ӵظ߷Ϊѵ˵㲻˵Ѿ֧ӳкˣ˳ȥ֧ӣְˣ򷲣ⲻ˵Ǿʹǣ˵ֲ˰ɣһԶûˣ
ջɲٴв˵ţԭȰ췹Ȱ߼Ҫһ֪ˣƢ˳ɵññȥ
С
ظ߷طҪ󡣲żȻһվڳǰе㲻̣Դ˵˾䣺ϴǵͦүǣôˣ򷲣㲻ɣ
ӳ򷲿ŶӳζأһٷԵˣųԴûˣðɵ߳ϷҰ˰ƤںҪǼʰңͷҸ㼱
Ŀۣˣظ߷嵹ƶˣЦĴָӴ⻰ҰżвסˣãᣬְҿҿţٴңҪôǾʹǣҪǣΪ򻹲תˡ»û˸ǲ˼أҪߣ֧ǰͲÿճðǸ쵼ݽ
仰˵üе𣬺ԼĿпһ㣬ƫƫƽʱ죬ʱеԶԣֻе㲻Դظ߷壬յʧӰ٣Ƴۺһ㡣
ظ߷嵹ں̬ȣרŴ̼һ룺ѽ֪ҺܾˣʵҲܾˣ˸ΨһĺôǲȡŮ˻ģǰ԰һأǲװӶ̳ͷͶҵǰɣ׸ȡһȹżʹְⲻ𣿡ޣˣ˵㻹ǿĳŮʲôţҪ˸һ£ôֱӶ̸ǹˡȥž㹻ô˵мˣϽش˰ôߣҶľû׼ʲôʱǻ˰ұңˣ˵Ķѽÿҿⲻ𡣡
ԽԽˣ򷲱˵ֱۣÿӣظ߷嵹Ժûʲôˣ𲽵ʱԴ˵˾䣺򷲣·װ𣿲ι۲ιѽ
˵˾䣬һ̧ͷˣظ߷ȴѵõˬʵشЦţһ̳һӴţﳤȥ
үģЩ¶Ҹɵ𣿡˰βŷӦЩ¶Լɵģԭʲôôãһ¶еأ


41 ۶Ա
Ͷһǵڶߵģ򷲼ųһֱ͵˸·ڡ˵ǿӣʱ侻ڹˣϤԭŮ̳˸࣬ǹööࡢɾǹöˣԼûָɷͶѡĳװ
ЩҪؼǿ˶ӵ죬ҵ˸˽ڳ޵ľ죬ΪˣӴźҲйƵģ˺˱һðٺãضӳԼ˴ʱ˵СʱҲʾгϢһƷˡһֱûб仯ŷˡ
·ڸͣ£ȴǴӶĳ㵽ˣ򷲸ǰȥ𣬾ӵˣӶĸϵҿС㣬һڸǰϸҴһ⣬Ҫ˵һĲ¡
İɣĸͦõģֶ˰ɣ
迴ϱƵԽԽᡢӰøСϱƵģ˻ˣһСĸһСӶ򷲱ֱۣͷغţ裬ㆪ²£ٲڸϲˡ
㿴㿴Сûɼأ膪£ҪмһðҸϳˡˡӶ˰
÷Ц˳߳ŶӡߺӸű˳Դվһ۹Ķе㷢ȣһ·ֱ֣շվֱӰ
˵ڶδϱĻˣնôˣһ򷲶ԸƻַΧˣӰˣһͷһȻԵõӣб߯ţι裬ôһ塣
㿴ˣ˭Ƶġ
Цţ˵ߣ˻ص˳ϣųͷе㲻˽µֹ߱ţ೤ֹһֱֹţô׹Ůҵˣ
Цˣһ齵һݣ÷ʦ̸˸ɴסһ䣬ҰѸ̸ĶӸϳˣԽ˵Խо˻üôʣЦŵ֪Ը㣬ǲ֪û˵ѽ񵰵ȦɽϿɽˣүү̹ܲ˲Űͻسʮ껹衢ñ˯ֱϴѧԭ޵һѱһᣬ˵Ǹţ¡򷲣㲻ĸɡ
ޡأҿ̣ģֻҪ˾£Դ֤⵱Ľɹ˵һӣϿյӭش㷢ж˾ñ磬ô죬ҲǳһװȻƽЩۻҵMMۡ
һֻۣһۣ۹Ǻã·һһԼϲġ
ü򷲵ĿȴȰ˾䣺ҲһҸ㣬ͦ軰ģҲںĸĸоҲһТ
ˡ˵˾䣺ҴͲģҲرںĸܣܲʧɡϧҪ׸һˣӣ˵ӳôģҲ֪ҪЮȥʲôɣ
ʲôһˣϺ˼һۣ͵򷲣ҲˣҲǲ²ѣû롭˵ôɣͺʲôĻһվҷңȻҲ֪ӳʲôƷ
㡭㱻ƻˡԴΪȻ˵
ˣ۾ɳˡӴ·Ҫ֤ԼĹ۵һ֣˵Ҹһ£ǵǸʱ򿪻˵λСôˣӳÿ¶ᵽ̽һΣʱǮ裬ڣӳȥ껹ǿ˸Сάƣģòá
˵İɣοʣǲô
ȥһΡʷ㡣
𣿡һַⶼˣȥǺѽܸƨѽ
㡭治ø˵
⡭
űţ̸ֱ£ˣһصӱӺ˺ߣ򷲣³ȥˡ


档

һν˶ӳ죬ʮһһʱ䣬ӳѵõظ࣬ƾ͵Ŵһ㣬򷲽żöӳ̻ҸѾһƨɣһɳӵζɴ࿪šǰ֣صؾ˸˵˾䣺ӳлл㡣
лңлʲô
ллΪӸе˽֪Ϊ֮
ǽأ
һҪְллûõŴҵѿ
˵øˣظ߷΢΢һ˼򷲰Σ͸ŵȥѾееʮΪˣĬĬͷ˵˾䣺԰ͬ־顢ս顢飬ΪеȻһ㶼У治֪﾿ʲô
ǲݡ򷲿Ŷӳ̫˵㲻˵ǲݰ𣬲ݰͷ˲ݻʲô
Ǻǡ̫ѽ衢壬ɻ˰ظ߷ЦŴȤ
ӳͼˡ˵ͷŴˣءܻ˵ǹϵ£ͼﳶϹϵвֲǱˣҪ̣˵ͰҼ˰ãûңܲܲϰߣҴСǸ´ͱ¦ӵҪ̫ʧ˻ز˼ңҪ¿ģְ²˵ֱӾͺһ㣬Ļ浽˹ؼʱֵ֧ң裬վһף
˻⻰ظ߷еۣżе㲻ˣֵһ֧̣˵˾䣺һλ㰡뼤У鼤𷴸ˣԼѣдĴְŸϣҲѹû׼ˣ㵽׸ЩʲôѾһˣģֻ㱾ˣְְļûжϵ
˵ſż޶ԣظ߷̼˾䣺򷲣еְ㵱Ϊ˱ꡢΪ˺ôʣµһְҵжûУ
ŵ˵ĲϻôҪһ¸¿ʼʽ𣬶Ʊ꣬¼ˣҲûеɻҪʰɣ
㡭С˵仰ظ߷ˣץ̺оңͷһܹˡҼ򷲵ˣܹ˿ظ߷е߳ŭӣΪȻؼ˾䣺̬ȱʾ֧ҵĹ۵㣬ǶûôУҪеĲѽ
Сӡظ߷屻ˣָż򷲵ۣȻ˵ţ㰡һǣһ꣬ɳǲ
˵ѽӳţ㻹Żң˺˭˭ѽһպǮɣҲͽܣ㻹ӲҵʱΪԼʲڲףѹΪע԰ɣҵʱ϶öְ취Ҫƴͷѽҿһ˶Ըʦû⣬ǲҺϹϵ˾˰ɣרȥʲô˼ǹҺƴͷӽǲǣЩС˼ôǰҺƴͷɻ£֪ͨæһһҺ˳ţƵòˣһǲҸڣңö֮ؽǸȦӣҲᶼǲǣ㣬ɣҪһߡôΣյ£ƾɶҸɣ֪иĸҶѽΪҰҲŲȥɡ˰Ȼϲ˵֪ڱأҾ£Ҳ֤ɵ칤ʲɻ۹˶ˣֳɵӰһ֪զ졭
ظ߷۾ԽԽһѻƵٱ˼תٶȻҪ죬ѵ˵ôžŴĴָ˾䣺ǳǹҪˮƽ޵˰ˣôԼ˵ܺһÿǮҽ̵ģ˹˰ʡʡԼôϵĹԹ̫ˡͼǿ骣Ҳҽ̵ģʲôʱ̹
Щ̣ظ߷弸ϷʵЦſż򷲡ǰģ⣬ʣûһط񾯲죬ܶ¶ó
ҪЮסҡ򷲵˵˾䣬Ժ˵йˣͣˣظ߷һǰţվſڣż򷲣һҪЮ֣ˣ˾䣺ҪЮ𣿡
ûУԺ󱣲׼͵Ǯ⡣򷲸ɴֱˣЩ֪Ҳ㣬Ŷ͸һ׷ӣǽӪҵı꣬Ϸָ֤ңҲ£ƴͷװ޷ã׼ʲôҪЮҵİ˾ҽ˸ɻ£Ǹ㲻ҹʵߣǿ˵ˡͼ㿪꣬Ҳں꣬ٷܶʮ꣬㡭Ҳóѡ
óѡҵ£ǼǶսѣѵ㻹ʲôն𣿡ظ߷ԽԽе졣
ˣʲôװġ㲻ҵԵףӴ𣿲ʲôֶΣҸ㣬ȥ˭ȥ˭ȥҵһκ򽻵;˾⣬ӳΪҿǹûУƴͷʢơŰжѹͲ֪Եǲȥ𣿡ԴдʣĽ˵ˡ
ظ߷صż򷲣ͻȻһЦЦŴ˴֪ʲô£ظ߷ŰˣٻʱɫѾǳˣˣЦ˵ˣ򷲣߹ߣø˵ףҪԼɣ;ôҶһɣҪϲı;ʲô¶ı򵥵һʶ⡭Եױףڹ֧ӵĹٰϺйҳҳ˭ʶ㣿ڶ㣬ԵǶĳһΪоͨרҵ֪ʶӦо飬ʲôԼҵ̫ͣؼ˼Ͼҳϣԣ˸𣿡Ҳ̫߿Լ˰ɣµԵײųô࣡
Ұɣӳ򷲻һӻˣҲˣĪԼеһжˡ
ˣ˵棬ߣ֧ӳ̸Ǹýҿյ׵ʱˡظ߷˵
ȥҪ˾ˡαءеˡ
ƾķֵ֧ӳ㣡Ҹ׼ʲôظ߷˵ţؽ⿪¿ڴչһֽ򷲣һˣ֧ӡ¸ţְհ׵ġ˹¾͵ѾˡؿŶӳöӳ˵Ĵְ֧ѾͬˣԼþͿԹû㡣ȻԸȥԱ㡣½Һ֧ӳ֪죬һηڵĻᣬʵڲϲְҵ㣻㻹£ӭ
⡭ʲô˼ⶼͬˣȥʲôűɵˡְҪְ׵öࡣ
˽һľΪ˳еļƻһǰܱѡнִһӣҡ֧ӳذԼΰӲ㣬رģԵףԵ׵ĻҲôˣҲı˵һıһھıʲôʱ˵ҪǾԼûȥȥҲ֪ñ˾ظ߷üۣһҲɫ˵
伤ü򷲸ظ߷ˣੵ˵ţȥȥ˭˭̸ְ
һǰһ˶ӳ죬ظ߷˳򷲸Ҫȴظ߷һ߳˾䣬Լȥ㲻Ҷߡ
еžһţؾ˾䣬Уϡ㶼ס
˵Ѻקϳ𣬿ظ߷һۣⱹ飬ֱظ߷ˣȴеظоˣСӺһǰʱѾһˣ룬Һӳаˡ


42 ұӹ
ں·֧Ӱ칫¥䲻ڽǰ¥ǽɼ򵥵ĿʽṹŸǹֵ͸Źϵׯأ֧ǵĴţºų̾ӢذӺͼӶڴ˵ذ칫
վ¥ҵſڣ֪ӳôԼһϤĵط624רٿģʱѾ°ʱˣҲã򷲾ذӵˡ
˵ʵҲüûźˣһżȻŽܣ˵㸺ĴհӣǳںöûˡְҵˣʱӸⰸӣ˶֪ˣҪ˵ȽʺأʺϹͽģʱ»ع鵽С
ҲǱȽϸߵģ򷲼ŵģŮС١
ְҵĲ֮ſˣضӳվſڣӺ˾䣺
ܰԼֻ˵Ļң֧ӳԲͷλãǰһİ߱ǰƽŶӳոҪߵĴְ񣬺׼ǩ֣ۼ⣬һ۾ͿǱȻǿհ׵ġ
ǰȫָ̾ӣںе㰵ϿϲŭĶߣֻǺƽشż򷲡˵֧ӳƢܱ꣬ѵ𼸸ӳǺ޿һھǡɳ黧ڡеģ֪λ˾˾ôԴֱӾܵı
Сӣܲ˽ңҷǳ˽㡣
ˣ֧ӳѵõطﵹеͰؿż˵ȥİˡһŽٰ㻹ɳЭڽЭڴԭϵͳͷһˣļٳٰĴ󰸣ÿζܿĲױˣԳɼӢ۰ǰļλͷоַ־ֵģǰ칫Ҵӵϣ⵹ڼģӱ˰˿һ꾯˰ɣϾҪתˣұ൱е֣ѵְҵ񵽷Ҫְɵĵز𣿡
üץĸоˣҪǾ񡢿ɱֵôͻôͶ룬ֺ񳶲Ϲϵ֧ӳһ仰ָеì֮
ûлش֧ӳЦ˾䣺ԾְҵҪи뻵Ŀɣⶼ˵
ƣ˵ϺãҲ˵ϻϲһͨϰյ
򷲻ͷ˾ǶǵĻ˵仰ʱΪְҵĴ̫ˣץһߣߣμӿ֣װֳ֮Щ£
һʵˡҲǴ˵ϣˡҿĵѧѧʮ㣬Ҳûʲôͻı֣ڵŹ˾йݵְҲǺܸߣС򣬾˶ԣһҪʲôְҵй𣿡
һߵ׻׻̻壬ĺֻʵĶǼΪͷ۵⣬ʻҡҡͷߺߴߴмΪһ˵˾䣺ûС
ȷʵûУʵԼͷûбʵһֱڰŸĸƵ·ߣѧҵҹȢš򷿡һһͰǸĸͶİţ
֧ӳ񲢲ججС죬ھеһҲȱŹʻԻȵСЦŽ͵ڵĺӶ䰡ܻ᲻ְҵƵҪԺְҵΪȤôϣҲǻúͿϴѧ˼ʵҵĿأΪʱлڹܷ䡣һ䣬Ϳ͵˾죬ǺǡȻأͿ͵һӾ졣ЦӳҲ࣬Сʱ㻹ԣʰסͲӹš
򷲵û뵽֧ӳôԳظ߷ȴЦţǳ˫һ˾䣺֧ӳҵ̲İһ仰˵ûˡ
ЦţüЦӳСʱĪǺԼҲͬˡѵһֵظ߷ٺЦţջޱȣü򷲲Լʲôˡ
֧ӳЦǷǷӣ˵˰֪һôġҾأֵ۹ˣԲƸӢۣ˺ܶ˺ǴԵķӣȻ۵Ҳûʲôеⲻ֪㿼ǹûУ˻һӣͳǮȥˣΪǮȥʲôǲǻ̫ûе㼼ˣ˵ȱٲУǮȥˣǮˣ¸ĳ׶Σ򳵣мλ˸߼׶ΣͬԸ⻨ǮøϿ㡣ֳɵӰ㲻İɣҵǮ٣ɴѴøࣻǱȶǮλһֽ飬Ǯȫˡ˵ʲôǮܸ˴Ŀкͳɾ͸Ƿǳ޵ġղ߷˵˰ʵѼأҲҵ⣬ҵĳأļ˳ְָܵҵǴС¸˲õĸоأҵǸ
򵥵ļ䣬ҪضӳϴֵĴʽö࣬мžؾ˸񣺡ˣлл֧ӳ
һεĸлǳĳģȷʵҲΪӵĽʱһжǼٵġ
ˣǻصϣ֮ǰĹΪͲ²⣬ҵ۷Ϊ֣һ֣ܴлҪ֮ǰһЩѾֳˣڶأеͷˣһЩؼϣĲ²ǴģĶӳ֧ӳûȨǿԸ£Ҳܰ۵ľɳﵱԵףǶͬ־ȫΪһԷһٸġأҾ󡭡
֧ӳ˵ţſհ׵ıǩ˴ɷļ֣ϲʲô֣ǩˣһ٣ǰ͸һ㣬в̵ÿǩִˡְĶʮôˣϧһһǳϿҵһ䣬ؿһ¡
ҡɫеˣҪְϾʹˣ־ģر֧ӳļ仰ü־óˣʼе㻳Լ뷨׶Բԣԣֺ񲻶ԡЩ˺£ʱԽãԽ˼֡˭֪֧ӳһ˵һˣȸˡ
ɡ֧ӳЦư˵ְµΪ׼δЧǰ㻹Ǿ죬Ȼûƹְҵģôƣ㾯ְҵһô
򷲻еصͷŰе㲻⡣
һ֧ӳİЦŽ͵һûƽɹɽ֣ˣҡĶӳоֺųƸ߿ƼװݵCCICᾫӢᣬˡʵ㾭£㻳ɵ£˶ϣСʱʱ䣬һ¡һǰһĴְ룬Կְҵĵһѡʵҿóĵϲְҵģ𣿡
򷲻еصͷԼ뷨˴ְѾΣҲҪ뷨
û⣬ԼȥңʵҲСʱҸ㡭ߣ߷塣
֧ӳɲôˮظ߷뿪˻ҡ
̴ܶٵļ̸ˣ˽Ųȥ򷲲Ż֧λãűԼ˲ʱı񣬴ӡ£֧ӳǩţƣֻʶһ顱֣ʣ˰춼ûϳʲô֣Ȼǿհ׵ģ͵Լ䡢ְԭһоͿԽˡ
֧ӳĻó϶źԭѵԼһӣԼǰġĻֳ˿ʼˣԼҪԻͷˣ
ǽǿʼ
룬֧ӳĻӷ˰𰸣棿ʲô
һеˣĳɾڣһžXָ꣬һ㣬ʮˡȻʮ֧ӳе죬ʮ꣬϶Ǵ󰸣Īʲô󰸣һܵȼAоͳһϽģԼȨġ
صˣһҳֽѾеˣɢŵĳζһĿ¼Ȼһ׮԰һص㣬ȻǽԴ־֤ұ
ѾģȻʧЦ͵ˣҳɲöΪ̫࣬ˡ
ӴֿһϤ֡ΰ򷲵üʱһƾԼлҽн֪ΰֻƬ޷鵽ʵԭɣȻǴ˰永֮һʮǰʱ֤ƸƳֹΰһ֤һʧļɻԪ߿һʽǹ
أİҿһѾܾõİӣԼ߽ӴЩˣ񶼺ӣǧ˿Ƶϵǧ˿ƣֺһȻĴͼߵļεճסˡ
𰸣ҵõ


һСʱȥˣ֧ӳظ߷Էظ߷Ц֧ӳżϤǲǱġ֧ӳЦŽ˾䣬Ҫ참ƨɣľͳûʲô״
СʱȥˣûϢ֧ӳɫȴǼϲѾص˰칫ңŵĲˮѾ˼磬ظ߷Ҫȥˣ֧ӳˣЦ˵ţװԽԽ߲ˣưŶֲûо
Сʱȥˣϰˣ¥ػŽŲ֧ӳͨѶԱƣпɴ˸ŸڣʱŽˡ
һֱĸСʱظһͷһȴ֧ӳضӳѾվڵǰŸϽվ˸óλ
֧ӳЦ˵Сʱˣ֧Ӷã˵˵ķʲô
򷲻֣ظ߷һ
֧ЦЦΪȻ裬ʵأ
룬С˵ֻǰеһڰһϣѾ˹⣬м˼Ѿ޷ˣڲƳȿǵĳɱҪ飬̫ˣ㸶˸߰ĴۣʧҲһҵû
˵˵ⰸӵֱҪ飬ʲôط֣֧ӳ²˵
򷲵ҾãǼ촦սɵŻ֤ƣϾͱԣұԵֳûʲôۼٶŶûƻۼרҹϵжҲǼʵ˵ˣԿȡ˵㶫ѣȻƳʧˣһʧʮֵ꣬ģֻƳƫĦоȥˣŴ꣬û˵׼ֻ峵ˡӶжǸ⡢ԵҲ֧۵㡣
֧ӳţԴ˰ûʲô˼𣿡
ȴǴʧ˵ûС֧ӳһ᳢ǰİ취ҿ֧Ҳ˰ɣֵ飬ˣ永Ķ˸飻Դ־ֱ˸׳죬ϵ´һţаʱķ־ֳʱĹФǵФֳз־ֵʱܰ칫ҵΪؼĻڴ˰֮ǰǰһ˽֪ʱǸ̾ɡؼ۱ˣıֱ꣬ӵĺǵ¿һְһˣֻһʡΪʲôû鵱ʱ˽ľˣ׷Ӧû׼ҲпɣΪʲôûأ
֧ӳ˾䣺鳽⡣
鳽⣡ʲô𣿡Ӵ֧ӳ˵ţ䲻ױһƣһͷŭĿӣظ߷ˡظ߷ָָ֧ӳ߳˾䣺ǰ
ٺ٣Բ֧ӣ϶ûˡ򷲺ٺɵЦţΨһһ©ȴ֧ӳˡ
⼸仰˵֧ӳײѣٿ永ԼеĹϵѾ۵˵װףҰԼǣˣ֧ӳЦŽ͵˵㶯Խ˰ѰӼǵôҵʱ׷˽ʱˣضѽҲñѽʮˣ׺ɣѽʱưʲôˮƽǿûո˳̿ص绰װһ绰ǧ飬Ǵ˼绰ﱨϲСʱǺǡִͨˮƽѽ˷ѽһӾͱˣ֪ʲô£սˣǲͬʱþͼڣҲԵ¸ŮʮѶŮ骣ʶ
ţʶӦ˾䣬е죬֧ӳ仰ǻ䣬ȴǰʾƲԼԵͨȻԶʹ˰йСתŻ֧ӳӣҾòĿΪ㡣
𣿼㸺𣿶Ǿ֪ӵ˵һޣսȫоӢ޲ߵļ𣿡֧ӳɿ
ĶûκЧ򷲺ǣҲεҡҡͷȻ㣬ҿ϶ˣƲˣҪ˲żءΰ䣬ֻܿˡ
֧漰٣еʮʮץǱӵﷸץˣҲǰԼˣץĿԼûС
йҲû֧ӳйֵֹʣô򷲣ĸСʱͿ˸Ʋˣ˵ôһй
ˡֱԡӣɫ˵֧ӳ˵ӺнӴйأһҪӣΪ㣬永˵°Ӱɣǲǵ⼸永ˣиİӣ
֧ӳظ߷壬ȴǹЦˣЦָָ˵߷壬˵ɡĹױƵóˡ򷲣ڿʽյˣֻ˱棬ʵԶ㿴ô򵥣㡣ҵƲãΣԹߡ㲻Ըܣܼ򵥣ǣְѾǩˣʱߡȤ𣿡
򷲵ͷȤˣʮ永ˡ永˵Ź¡ΰ˵أĴȤ


43 ӹĳ
ãҾʹô㿪ʼ
֧ӳƳ˼һۣʱ͸źɣŷšɷɣ˸۹һֲȷԡ֧ӳϤͼĳЩ˵һİʾΪοǣСƤʵڹ񣬵ڻûһš
һͣ٣ظ߷ȴ֪֧ӳϰߣŻһ֧ͼ֧˵˵Խһ㣬͵سһڣͷʱǿſˣȥˡһŽ갸Ǹ֧һ⣬û뵽ЭȻܰͨǱӵʱҸעһ£ɼ룬ʡѧרŴۺܸߣ㱻Ƹ˵һаࡣѵıһҺʧһ˳ۣɼһͿǾѵϣȻŮˣ̹˵ģӦûɣ
ø΢΢ţһе㲻ΪȻӣﰵţƸ񣡣軨ǮĺòãŮˣҺвŮвУѾ̹Ϲ֡ʱֻ˵˵֧ӳɫı飬ûӦ֪֧ӳ˵⻰ʲô˼
ûӦ֧ӳֻĬˣʵʧʱһ£֪ʲô𣿡
ܡ򷲱֣ϵ׹ҪˣǴܽӣ˳Ҳһԭġ
Բ֧ӳ˾䣺ǵĸھŶоƵֵڣ㣬ʣµ˶ʺãرФɸ֣ϹУһ治Ķ֣˶ԸĸӲûֵˣˡƫƫأҲգһ˳Ťתսֵˣһڣһûأһ治֪ôɵģȻҲˡְ֮ѳʦʣµڻսȻĸϹۡǺǣ׵ǣȻһңȫƵ˹ϣܺһ죬Фɸȶְɣ
֧ӳһͯһ㣬˵˵ŵЦˣʵ쿴صʱٶԱȵСǵľҲ̿ظ߷ҲЦſż򷲣ʶţŸǰϣе㲻˼ҲϢ䴦ˣȴû뵽ʱ֧ӳ˳ѵԼѡеɲɣ
½ҹˡûʲôӰ졣ʹ¶ԾۺܸߣҪͱԼԼˡ֧ӳ˵˾䣬ȥˣЦŽ˵֪ô£֧ʶ㣬ŵһӣ㵹Ҳٳѡˣ˭֪һᵨһ̰ӣҺͦˡ˵㵨Сɣ˵ʱر󣬸ųִˡ˵ʵɵЩ㱻ߵʱҶ׼ˣһûеˣʵɳɵʲô£Ҿ׼ӵһӻӻϹɡ
֧ӳ˵ţż򷲵ı飬һ±ҵʱе㲻̫ȻˣеЦ۵׼ʱһֿʼˣҲ֪¾Ȼһ絽ͼ͵Ŀǰһû뵽ǣȻܺһϷһûã֪ʱѾӽβˣͨôͿˣȻһ翴һս̺ͼ֮ںģ˭Ӯ˭䶼ûںŲãֳһ£ķģ˵һ֮ĵӸˡˡڵĽǶȿǣҲˡ
ŷԵĻˣ㬲˾䣺ƭҸɵģҶԸǴ򽻵
һ⻰˵֧ӳȻЦ˵׼ȷ˵ֵġ
⡭һص֧ӳмֲš
ٲˣĻϸϸ㵽ôɣе̾Ϊֹǽ赶ɱˣûͬУڴׯķĳȫˣŸ˴£޻ķľϣһתзֱˣԼ˻£߸ķڵ绰ֽţЩˮ಻ȻȺˣåΧķŮְ¡Ҫùΰʩѹ˽£һ뿴㵽ʲôҲһţзֶߣ˵ְ˼ζԩҪǰЩϸϸ㹻˰ɣ
һ䣬֧ӳŻҵ˵ţ˵ģ˵ļһ飬ۿ֧ӳɫˣͷúܵͣ͵üءʱžãԼȷʵǴеͷˣŽ벶ȸںأһж֧ӳƺ˵ģ͵ԼȥݡܴˣñһҲ֪֧ӳ˵Щʲô˼ѵҪЭԼ
ƵģأƹˣˤɣҲҪˣ֧Ӻ˼ҲҪ
̧ͷҸɻ˵ѽ֧ӳغ˾䣬̧ͷˣȴûʲô£ӹµµתţû˵һ仰ķ֧ӳ仰ˮ̡
ԣƴְ׼ˡ֧ӳЦţ֣ص˵˾䣺򷲣֪ôɵЩ𣿡
ûᣬһģ㰮ҲСҲաʰһҲԣǲᡣҳģһ²ҧɣŵĲ´ЬǼӣ骺֧ӳèһͱǳԲ˶ߡ
С̣ȴ֧ӳЦⰻȻһĴָټ˿佱˵ɵƯ
һŻ⣬мֱ飬ˡ֪֧ӳ˵⻰ɶ˼Ѳ֧ҲǺܲ
֧ӳҪﲻƵ˵ǳƯ˿ûɣûиԤָȺҲܴﵽĿġҲûɶӰ죬˵֪飬ͼ֪̣ҲвأѧЧعɣ⾯û׵ͼˮƽϸ˵ͬһˣϲڱıһʵʩ𣿡
üɵۣ˵֧ӳҡһûףҪʲô
ţʵѾվͬıλá˵˵֧ӳֵһ֧̣ĵıڸӽСһ㣬˵ɫмˣ鱻򷲲׽һжᵽǸϡ
һеĸԴڣֻǲ֪֧ٷ֤ݡ


ΪԴ־ֵĵ԰ְͣ˰꣬ʱҲһ̾ƾసرǺͬթƭసһ֣ʱûоרҵ֧ӣƻһ˽ﰸʱֲ㣬ר飬ϧûʲô󻹱Լ˲˴꣬ڼɥ֮ʹ޸һֱãڵһӶӳñְº翴⣬ڹ͹Ļ䣬ʱԴ־ְִ񾯲ֵֻģº㷢¸ˣ紫˵ǵúҵģҿ̫񣬳úҤϰ壬ǮĲܶ࣬أûʲǫ̂ôҵģֵȶˡûע⵽Щһֱǰ崫һʱɫɭַǷʰ½뵽ߣ永27ˣд̣׷ʽ1200һǧ䲻ʱ永ĻΪˡ㲻İɣ
֧ӳ˶٣򷲵ͷ֪аӣһǾసȻıңǮһѺ֡
֧ӳţΪ㻹ʶͨԴó׹˾ܾС֮ƣڲʽ϶һѺ֣ʱǷ˿֮󣬾Ϊ֣ڻΣϧһ֤ݣǣǷʰľӷҧһڣǰһζӳ򱦱ԺץܻʮԪͷı˫棬ר鱻߼ˣ˰Ϳûģ״ƻ󰸣ʵҲǸβĻ˴ƵģǶ֪˭
Ȼû֤ݣǲ֤һѽǸΪ񡭡ֵ˾䣬Ǿ֧ӵܻ߱飬һ֤
Ǻǡظ߷ЦˣЦŲ˾˵лߵƴͷ˭ָҸ˽ɣ
ơ򷲰죬Զˡ㬵ؿ֧ӳһۣҲû취£Щ֪˭ģƫƫץ֤ݣЩ°ɣˣƾָ֤֤˻߱˿ӣϡˡ
ĬƬ̣֧ӳЩ¡һ˵ʮǰĵ԰йأʧԵǹûгֹԪ߿ļеһǮǮҵģߣݹ̾صϣԶһʮŷԪļ۸ɽȷǴʡʧġϧǵʱһȺϴ֣ѹ֪ȺĹ˽ﶫôأ̫ˡ永ˣʣµĲǳͨϰգǨ˸һλãҪ˵ɶ󣬸ô꣬ҶȴԽԽˡ
˵ŵʱ۹룬ڻʮǰİ飬ǿһصĲȷԡأ˳Ǳⰸӽվãͷ۹ˡ
߼򷲣ȴǲɵλܣĶŵҪһɷضӳĶ࣬һ˥֧ӳҲҪǿö࣬Сز˾֧ӳҾе̫˰ɣΪ˼Ǯͻ˼ҵɣ˵ΰû䣬ΰԵأһصĸ˸ɵģ;춼ûйϵأ
ѽȥ֤Ǵġߣû֧ӳ˳ˮˡ
֧ӳⲻԭ𣿡¶ɫ˵˵ȥȥ򽻵Ž뾯ߵˣܶϰ壬ƶûá
ʾ֧ӳָָ컨㣬ָأЦ˵֪㵣ʲôڴǰǡ»ľأ۹ܺã֪϶⣬㲻ǰһ㺦ºһù𣿵ҲûлˣһˣΪǾӲ̵ġ¼мˣ𣿡Ȼأһȫ֮ߣҿģְһѺô𣿡
򷲱˵ͷ촽Ȼ֮ɫŨþաһѾԼΪ˴׼ȴϱ֧ӳô˵ľеѿؿضӳҲЦЦؿԼζĽ˳Ҳ֪Щ£Цˡ
ˣյ׾֧ӳż˵ҵΧԱӴӮǵΣֳͨĹ֮ǵĺȤһ취㣬㡭Ϊ޵ľеİ಻٣ģеǰ취ע⣬ǱϵĹѾˣҳҵԤЧʶ
û˳ְ߱ȥԵףҲ̫㣬һְҵ̫ҳϵˣҳʲô㶥ܵеϡԣ׼УѾһ׼ļϹǣѾڻʶڣҲѹ龿һһһλ룬λԽԽԵҪ͹ؼ֮ûи㣬׼ʽӴǰ֪ݵʧ桭ദı߷ϵḶܹ́ǵܡ鲻Ҳ϶ջġҵ˼𣿡
ˡе㾪ȣڨڨӦ˾䣺Ҫһھѽ
ظ߷һЦˣ֧ӳҲЦˣЦ˵ԣٺҲǾ죬оͲҶ㣬οѾǾˣȹȫı£û˸ҹһ׿ľ졭
⡭ס
ϸ˵סЩ꾭һڹ˺ͱɡǹõļرһЩؼλǻ᲻ϧؽġҲȷ⣬Ļ˼άǲ龿ǴʽԴֵ׵ԱɡҪĹϵ磬ΪԺȷ׼ȷƷûҪƴֻҪԽ棬СɾϴóˣôսһЩ̾һӶʵĴ󰸣ˡ
е㶯ҡˣҡ𣿡
ôʣס׾ݡδ顢ԸδΡûȷ򣬱ȽֻҪ㵽˹ؼλãкܶ˻ԶҪֻǰϢͳƺãҡģֳҡ߷˻һݻҪ浵ֻҪ˲ͬʱӵʧˣ֤סʲô£ĳǺõġյĽҲսǺõġ֧ӳ롣
û˵۾µµתţ벻żҵ˼붷ҡˣ촽⶯ţû˵֪治Ը⣬ǾôӴְֳԻͷе˵ڡ
֧ӳѾ̫ᶨСˣСӣڿɾܾھߣҲῴΪӳƹ󰸵ķϣɣѾõһУȫ㣬û˻׷ԴǷϷ˵ˣҲϲˮԸ⣬ӭԸ⣬㡣Ǿ仰ⱲӾͳǮȥˣò̫ûĺô˰ɣѵûΪʲô
˵ţ򷲻ûӦ˶ţ֧ӳȾԳȥˡѾȨһӸˡ
쵼쵼ˣߵ쵼ظ߷ȴ죬ûԣЦЦؿż򷲡е㲻ȷ˾䣺ӳҡ𣿡
ôʣظ߷Цļ򷲵ļҲվˣ˵˾䣺̰ơɫɢûԭԣټе̰һҲʵġ
ǾЦ죬ر˾䣺ӳ˵Щղ֧ӳ˵Ʒȡ
ǷˡˣҲǾ仰ԸȥԱ㣬ѡȨ㣬֧ӳ칫ҡˡ
ظ߷˵ţ뿪˻ңѼһӵǶˡ
еصӣظ߷弸ص֧ӳ칫ңŶʱ֧ӳŲ豭ʾظ߷£ظ߷ûˣ֧ӳղſɶڰʾôˣû˵Σѽ
ôӣô˵أҪˣô
ͬ𣿡
Ǻǡջ󣬲һ˾ܾ˵ģˡôְλǴײһȫˣҪǿ͸ǿˡСӵ͵ɣٺʲˡ
ɲôϵ
ǿɲһɫ¾ûط񾯲죬Ҳ
Ǻǡеͨһ浹ǱȥǿɿҲ˰
ڣСӼпܣ͸˲ܡ꣬ˡ
˵ţƵˣ֧촽ʾظ߷˳ţ˽ʱļ򷲺Ѿ˼ǣŲٳ鲻ηѡȼ絽Σ֧ӳǰžؾ˸˵֧ӳҽٵ񡣡
ѵõôһ俶ĻӼ˵ظ߷һ͵رӺһϽѹûЦ֧ӳȴǲɫ֪Ҫʲô˫ֵ˴ְֻü˻˻һѾǩֵıһֽм֧ӳ̻Ҹ̧ۿź֣صļ򷲣ЦŰ˾䣺ڿʼԷĴ󵨵غǽϸϸضӳᰲ㡭ӡ
ǣ
򷲣ʮеؾһƽľ


44 ಻
ʮգɽˮƴͷһ㣬ˣû㡣
¶ʮգͣͬȥƴͷ¡骻һʶ˵˾ĸܣ֪ʲôͦû˵ʲôƴͷ£̷ֽһȥϴɣáעϴˣûС㡣
¶ʮգҡƴͷһ𵽷ھϳȥ棬ÿһͰ׵׳Ͼƣζ湻ˣҪƵһܳˣͷ˵ҲʮˡڳԵķƴͷȶˡҹˣû
գƴͷȥչͦ࣬еĲʶģȳ࣬Ǵ·Ȳ٣Χ۵˰˳ɶڿģǳģȷʵȳпͷ֪⳵չչأչģأ
°գȺݣƴͷһʻ棬ʻ治̫廹ְ࣬Ȼʻ棬ΪʲôŮϻû˱أĪҲԱӣע˼̫࣬ʻMMû꣬û
ʮգƴͷʢһ𿴸ݣ˵ϺĳżɵഺŮϣһ֮´ʧеİŮˡŮеġһֲŮֵͦȣ̨̨ҳһƬⳡ滹˸⽹ۡ
ʮգԴƵԻβϺ
ʮգɶҲûɡ

Ϊ̽ͬ־Ĺ־Ѿ֧ӳУظ߷ģ֧ӳе۹ϸϸţһҳһҳţͼҳֺܹ䲻óдģżһпں׼ʱ䡢ص㣬յٶд
ֻӿʮг֧֮ӳԽԽѿˣվе㰴಻סˣӶظ߷ԶѵţӴԼھ˰㡢ϴɣáԴ͡չʻ棬ʻǸʲôˣåɣô˳Ժһûаʮ˺ŵİ˻ĵᡭغׯ̲϶ǰģһ㶼ûʵζƭءĹҲ⣬ǻ㣬ģһͳˣͷ곳˰죬˰ۣǮûʳˡӳԵòڡ
ظ߷һĴվ֧ӳǰе㲻ôÿˣ֧ӳءذѹ־ӵϣָظ߷ѵӳʲôԺȵģϼë͸ȥѽɰ˸ҿධ͸ˣͷЦˡ
ظ߷ͷСط˾䣺֧ӳ˵пܣ͸˲ôˣ
㣡֧ӳһָظ߷Ҫ⻰ȷʵԼ˵ģһ㬷ˣſαϣתŻ˾䣺ƽʱڶʲô
Ҫԭ˼һǿˮˣһ£˫ݣ˰˴μ٣һҲ׼ظ߷һ̯ε˵ö֮ûüΪѣԼΪѵĽôɢС죬ǾǶԶӳȨս׵ǣŽڼΧһɶѣɫݵĽ
֧ӳ̬ȣصһӣĳ˵üǿ˼νȽװǻ񾯵ͷԣǾӵͳ
һ̧ۣ֧ӳĻסˣظ߷ֵֹؿԼһǸɢɢ²ⱻôµС죬֧ӳپ⻰е㳶ˣһεܽ˾䣺ˣⶫƽ
˵ԴǷ޷Ȼʣظ߷룬֧ӳ˱ˮˣСʣ֧ӳǲǶʲôʡ
֧ӳֱһûκνչı֣Ȼ֧ӳ˿ˮеЦõ˵ɲСӿ湻Ťİԭϼţһһ⡢һӦһϣ϶ôţһ˰ɣûи˵һ仰԰Ҵ绰֪˵ʲô˵Ϊ˱֤ͬ־İȫͲ¶˵һ֪ôش𡭡ͷأãƴͷȺƦӼֱΪ֪˰˵ѽʢƵһɱÿһбݣȸƱȥСӸģỵ́˳ˡ
ʼٸߴˣʹľԱȷʵоеˣû£ܵ¶ˣҲûз֣ǳԳԺȺֶѣҲ֧ӳܵģܺҲ˵ʲôԼôɵġ
಻ǽƴ߷ظ߷嵹⣬Ҫ̥˲أ֧ӳùǺײߵ֧ӳÿʽܽԴ־ֵİˣܻλãڶôɢӰҲܲôҾƫİɣչһˣϰӻ˵ùȥ١
ģеˣûתȥذӿ϶ʣ½Ҫô϶ѹӿ˾¿ʹ֧ӳҲΪһжδεʱȷʵе֮硣
طҪλҪһ㣬ؼǣҸӴĵطСӾëһ˳Եġһظ߷˽򷲵ˡ
ôɣּ֧죬˹ڣһ͵ˣת֮ͨ̿ǰɡҶ㰡ʲô쳣ʱ㱨֧ӳţ˵еΣһƣڵֵɽһ㡣
֪ˡˣ֧ӳм¡
ʲô
ƿҩƣ˾Сų˰
㻹֪֧ӳˡ
ҹ㣬Ǽ򷲣רŸҵҩһƿҩƣ˰÷Ƿѣ˵θʹƢЧҪעʳɣǧƹ˵̳̫࣬Խá
ظ߷建˵ţע֧ӳı仯˹˵֧ӳ̫飬ֵֹʣô֪ҵë˵ˣ
ûУθ۶ȷǻ֪Ƣȣ֪Ƣ󡭡ظ߷ЦŽ͵
֧ӳ⻰˵ˣ˰Σֵֹؿظ߷壬ֻ񲻶ԣ˵˰Źֵֹظ߷壺߷壬ôһֱŪĸоСӲǹҳһ׵İɣ
ظ߷ҧ촽ѹţЦ˵ǡҪûȥٺݺһ٣
ˣŰɡ֧ӳ룬˵˾䣺һëһĲأҲΡ
ظ߷Ӧ˳ʱһЦ⡣򷲲Լëҿ˵ë÷ǳ֮׼˭ʲô˭ʲôëʱһͿó֧ӳôΣ翴ˣÿÿڵ˲̳һҲѺˡظ߷ȴ֪Ҫʼ岻ˣֱ㲻˼ѵΪֹƢŹֵĽͲҪѼ򷲵ӡ֮ĳʮȫѼΪӡԼųƺӳҲûΣû׼ò˼죬֧ӳҲñʴˡ


ˣظ߷û˵ǣҲˡ
˼ٵļ򷲴ʱһʱһȻ⣬ûܵʲôӰ죬Ǹٵأ˳ԳԺȺһõĽڣΣԼĸõˡ
û֪ôģ϶Ҳû֪ûںǸʲôƨежٸӵĹϵ򷲻û̫һ֪ӷֽ᰸ɺ겻ɡֻҪţֻҪ겻ɣô̫ƽԼѧʱҵϴѧʱĿԺͱҵģ󲿷ֶǳϮģûɹ
Ҫ겻أܰզأ겻Ʋ˰ʱˡԶӳ֧ӳʱ򣬼򷲴еʡ˲Ӳˣֻºڵ뷨أҾͻ칤ʣֱ㲻ͷֱӿʱܲ˼׷ҵ°ɣ
ȻǱ˼ӦŹϵ£ùҹػӣСԽԽɫʱ֮ǸֵڶѧУԲݣԽԽĴżӡȵ˭Ҳ֪ܲԽԽˣرŮˡ
һ¥ǰ칫㶼ٶƽ׵ĴϣҲõİִ̺ϣһȺŮӵĶڶŮ˵֮ǡǡֵܰ£һţһһչţӭĲһվţϵ͹ƺҪŶһһۡһȺŮ˲䶼ͬʱƵһ㣬ոͦذţʵĽ
ʵеƶˣôλڴϣֱۡ޷еȤ
һˣӵĽϼѣչֱҪſڵŵ˴кȴһ֮£ʧɫЦˡһȺССŮˣ˳ӵ۹һʱ֨֨ЦһƬ
ֻſڶλӽӵС죬ֱؿţճյϣ֪ҧָ񿴵ζһˮˡһЦţźٺЦţҵطָָΡͬҲû˷Сոյ˼룬ԭߵıֲֹһˣҶҲϰҲΪˣ˵ϼѣݺݺһȺˮĶ
ĵصţĵصţ½½ѧԱ³ˣ˵¥ڵŵļ򷲴кһ贽ߡһӽ㣬ߣһãߣŮ֮ˡ˧֮Ůˣ书ЧͬЦһڱݵŮ˶ļѡ
ÿܶġգϼѶҪݣݽʱæҵ񣬵ĵӽϼѵĴˣһʱ򣬱ϰ໹æ
ϼѲųһ°ȹţЦ˼򷲵ĸ첲ؿЦ򷲣㵽ңŮѽ˭ˣ߽㡣
һԱȣÿѽЦŵ
ƶ졭Ǻǡ۱˰С֪˽ѵ㡭
ٺ٣ӻԼҳȥԷأҶûӦ
קˣ򵥡
˰ҳԷԼǮοˣ
˹Цţһ£ȴǷǣ213ϣϼѿųͼλûߵĴк·ż򷲵ݹĿȪˮţЦؿż򷲣֪ȻȣϺ쳱ĻźعˣÿĴΣ඼Ǽ͵ģ֮˳³˵Լᣬֵǣ򷲵ٲǰ˵ҭˣݸýϼеܳһ£Ӷһ
ۿż򷲣żһƳˣЦʣҸʲô
ҿҵأ˭أϼЦһιȥˡ
ȥһĵطһ磬Ȥ𣿡
Ȼˣȥģ
Ҽҡ
ʲô
˵ţϼһֵֹһظһ䣬ˣҼҡϼѾֵֹĸо˼֣ʣװˣ
ǰ㶼ȥһˣ˶ˣһܲѽ˵
̫øһؼҡϼѲ֪Ϊʲôһѿڶ
ҵ㣬ûء˵ɫ
Ŷٺ˵ϼرЦˡ
һССЦ˴˼ղһûз֡һûп׷󣬺˻ûеǸزЦˣϼѱ򷲵̹ȻЦˣżɫųļ򷲣ͻȻӿһҸ֮ĸо񡭡񡭡ýˣȴԶˣڹÿһʺĶôĶѡعʱ䣬˳˳ԷżȥݹһءżȥʡУһĻڣûзʲôֻһԷֻǣ֣񡭡ûпֶĻȣҲûйܶ顢ܼɫǡ
еʧ䣬Ĺϵеʧ䣬Σݳļ򷲣ȴʱǸЦһļ򷲣˵Źֻ⡢ʹԼڻǿǵļ򷲣԰ѾңԶˡ
ԼϣģҲԼϣġ


žž˵ƣƹµķԵøܰţȴ˵˾ιۣԼŽ˳˱ǶǲζĲ˵͹ưˡ˵磬³硣
ȷʵǸոװõļңһҲţȷʵûؿſյķӣпͷûʲôͷ鷿һýϼȻʧЦˣڷŵǼ޾ƣʽĹӿŷⲻг׹һܷƤ֮ĸɻ˺һѲ֪ҩģ͸ŵҩζΨһһ飬ǡְҵʳƲס
⻹ǳʦ֮ңǳԲšʳģ˺ͳصģûϼ鷿͵ЦšЦ˻鷿ƿţżѼ˵ɾпͷˣνʮֵϰ̨ϣۻ𣬺תŵ̻Źִ߰ССڰϣǽһһⶼûС
֡㡭ԣԵƬ̣һòˣ㳢
˵ţֽŲͣϼѰæ˶˵˲ϣµʱˣһСţ⡢һϺһľۣһûϸϸһȴǷôһ̣ƹ͸ĽɫԭЩԼ򷲵ֿ϶ͲͬˣϸϸЮһ鳢֮д࣬Ͷ壬ϰζˡ
̵Ĵۡ׵ϺʡڵľټϽƵƵ˵Ƿʢһˡ֪򷲵ϿҪȷĸгͷϼѳȴѾͣˡ
ż˫ƽ̳ˣ˷ܵţ⡢ҶĢһȫˡô
һһû²ˣϼȤˣ֧ϸϸ²ˣɫ֭Ƭȵһ̣һȴȴͱǲм˾䣺ǳСô
ǱҲ㳢ҪСˮƽ۾Ͳǵһˡקöһ㣬Юһӣֱ쵽˽ϼǰϼȴǺһҧ֪ԵϾͻ룬ЦЮҧţţԼЮ˼飬ţţͷż˼ſڣóԣϴηǳԵǺóԡ
˵öûд⣬ȡȻóˣ߷ۡɽҩۡ״׾Сĥ۵֭˰죬ζȥˣʱѾǺζǺǣó԰ɣʳԷԵС⣬һⶼ̫ʣⷹѽףҶμӺڡӰð̲ΡѪҪʲô˵ʲôŮ˵Ů˰죬ʲôڼ׷Ҫöˡ
üɫ衢ڵؽţ½ϼѲƵĿɻˣϼһŮ˵Ů˰ĻЦˣЦĨ죬ȴ߳ż򷲣ʳԡ޲ﰡ˵Աˡ
ζñӶԵȥ
ڵʽʼˣشŵһԵýζƴڻļż˵ζǵתŴԭҵʻС˼ҵûעˮ⣬ýϼѵе΢΢ĸжжʱۺؿż򷲣˵ʲô粻ͣļڵصŴӼ׻ãǳԾ˵һ̲ͣԼͲ岻ϻˡ
˶٣˾ͲʵڹֻһС飬ʣµĵ˸߰˰ˣϼѲ֪¿ӵʱֻö΢΢ֹͣˣ˿׻ƣż򷲵򷲣ҡԺٸһˡ
ôˣ򷲾һɫصŽϼѣ춼˽ˣޱȣֻýʱмֲãм֮ţȴϽϼѹ˸Ĺ㲻Ƶ˵ٳԾͳɷ˰ģ̲ס
ҲһüЦˣմ͵촽ڰţµؿŽ㣬ƹµɣرֱͦıгĺ촽Լµʳͬȵջôԣˣ㲻õģֲ
֡
Ұأ
Ҳ֡
ʮˣƯ
ţƯ
ͶЦɵӪʱ׵·֣ʳֻԽԽԽԽƯԵȷʵడһܳԣģ˿϶Ҳ󲻵ǣٺ١
һɫһЦϼҧ촽ŭ˦СȭͷĴЦŵļ򷲡ŶţǱҲһ¡ЦŴţͻȻ嶣һһֶסˡ
пѽϼֵʵ
ɣҶûסͼҵշѵĹɧţأԷʱˣ˵ŵſڣèһʱӷͷۣǱˣȻվſڡ
Ѿģƻ˶Ĵù⾰ţ嶣һˣ㬵ţһ䣺ʲô£
ҵţܴšҲͷЦؿż򷲵ĺüԡ
пˣ㡣򷲽˾䡣
ƭ˰ɣۡô㣿һ˳ѽ˵ҪԽҪȴ骵ɫһ䡢üһһͷȴϼվԼԶҲüı顣骷Ӧؿ죺ףʶ㣬ǽܵðɣϴξŶƻǼ㲻ǵˣ
骻Ȼı飬ϼ΢΢֮ҲˣЦ˵Ǻʢһİɣ
ԣҽ骡ɰЦ֣Ѽ򷲲һߣֱǰͽϼ֡ϼѵҲӦ磬ͨŮ໥ţǸǧֱ佯ϼƯƤãϼȴЦŻ骵·ɫ壬ֻŮ˼ϧŮ˼ĻѸˣɫ˵˲λá
򷲱ˣվſڣüֱӣһͣҪˡ


45 ȻȴŨ
㣬Ƥãõʲôѽ
ҶԻױƷһ㲻ãżSPAѡ
ۣĽ
Ǻǡ骣ңҲûѽװǶģɫãֹϸʲôӵİ
ҿɵקһˣԼġ
ǲѽ
ȻԼϲDIYֻҪóϾǶһ޶ġ̽㡣
̫ˣһء
㣬ģֱǸ·ӣ϶Ưף죬ѽ
ǵȻҶѧʮˣھڸ·ݵء
ǸãҲ̽ҡ
û⣬˵˰
Ů˵ĻӻױƷ˴š˲ֵ˲÷ֵ죬һһ֡һһ죬طһ䵹ûûˡȺ˳ҹܻ͵ġϼѵкȴģ˵˵žˣһСһ飻һġһģһһȫȴ໥ţ˵ÿֱЦϣϵʽһȥֲݣȺԽˡ
ȡȡȡڿԡ
骱ż򷲣һͷȴЦž죬ԽϼС˵㣬˲ˣԲ𰡣ǳԷˡ
û£ҳˡˣС骣°ɡ򷲣Լ򳵻ȥɣǸģϼ˵֪ȤվƺʶҲһ㡣
ʲô£ɽ㡣˵ţվڿûŲӣ۶骣۹в֮⣬һʡˣԶԣȥͽ㣬ûʲô£С£ڼҵв
˻Ůһ㲻Ըˣ˵ýϼڣֲ÷㬵ص˼ۣƺƵأǣŽϼѵ֣ڵˣ˺ƻûĻһ㣬ֳ˰죬ϼѳţȴվﲻŲˣ㬵ظųţͷݺݵһָָۣв骵ؿţ죬һϼ¥ˣ˲ϾϽ¥ܡ


һССıʣü򷲺˸̰㣬˵е㲻ˣϼѵʲôףһ·ϵ̸Цﵹмˣʮﵹ߰˾йأΪһ㣬һûһػشţʵöˣɴౣֳĬˡ
ʲôŮˣ֮ǲȱõӦ취˵һǱ˵һŮ˵һŮˣ˲ʧڲżأ򷲶ĵõġ
ͣˣոͣȣһͷĹ⾰ϼԼƲֶ֪೤ʱˣԼĵƹио˫ӸҿǳζţټôĬ׼͵ʲô
ͣҪɣҹܻһϽߺ£Ҳﲻʲôæ첻ڵһѡ
Ҵ￴ں㣬û׼ϲˡ
Ӵû￴Ҹϲ
ûаҵڹΡ
ǹˣ㲻ڣҴǰϳȥΪ㣬ҶѾʿˡ
ǺǡôĳѽͦϼЦˣƸһ㣬һתȴ˵ʵˣҪĽͲˣҡ
ʲô򷲹ֵֹ˵
ǲҵʲôˣ
ûа
ûУ
ûС
ѣ˵
ϼţָžʹˣЦвСȴһסˣɴŷʽŻţƤȷʵãһûѡ
ᡭϼѾüҪʱһѳ֣ȴ֪ŭŭ˵Ϊʲô˵ѻ
ҲΣȴʱ򱻽ϼѴˣ㬵ؽ˾䣺ҡҾˣҲš
ʵ㲻Σλع͸оеˣ˳Źҵʱˣִʱˣߵһˣﶼеĳɷݣ𣿡ϼ˵˾䡣
ûаô˼룬ǰϸŤ죬ѽ򷲽˾䣬½ϼѶģ˵㣬ȴ֪ºЩô˵Ӻη֪µʱֽ֮ϵϲ
ʵûʲôģߺö˶֪ݵĽǶ֪һֱҶ˵¿¶ֿϼĵ˵ţеȻ͵ͳȴǰͲþ̸ͷŮ˾Ͱʲô˼룬ʲôʲôѽ³˰ٲҿ̲סҪ˰ڹ¡ˣ㺰ƺûð
򷲹Ц˵⻰ýϼһЦˣȴû³ؿ˼򷲵ļϣָ֣ҡ
ʲô
ѽ
⡭
ֱϼѲݷ˵ˣֻֻµСԼŵʣһһק£ļ򷲾һУۡʲô
㲻𣿡ϼǳЦţ򷲵࿿˿Ҫƾ򷲷һ㡣ȴͷЦ˵㣬Ҳ̫˰ɣһɾ͸жûС
ϼѴʱ˳ĸ򣬺ؿż򷲵Ĳӣ˵ţ󱳡һᱡҵĻᣬֻһŶ
ڰʾʲôڵ֮ǰӺη֪˵ߣһݣ·˳ϸţָ䴥ỬƤоӽﴫļ¶е¶Լе㼦ˡأĲ˲ָţϼ¡߰˼򷲵Ĳӣͷڼ򷲵ļϡ
󱳣ؼϵĺ󱳲ٹ⻬ˣָĵط¡Ƥܲڡԣ̺ۡؼֱ϶Уܶ࡭򷲴ʱͻȻˣһＤǵʱΪʲôϼԼΪʲôڼʱȻֹΪʲôرű˴˼ľ롭صظźԼԼü˺ۣͻȻԼеۣ˾䣺ô
ʱۣڲˡϼСһطڼ򷲵ļϣڼ򷲵Ķ˵ţţʶ
ϸеʱ򳵻󿨳Ӻĳײˣͬҵ˾ͽҽԺþɥˣ˼Ĵżҽ˵ⱲվˡڴǼҰʱÿÿǸֲʱһ¾ɱǣʱɱûС
ϼ˵ţ˵һĹ£˵ɣ·𲻾ԼǱǣһԹߣ˵ţһǿܷҰְһֱƣ죬ӴϿʼָʼµˣֹŹµǿ߶ˣϴѧһֱŹϿεģһֱ˲ҲվǸʱ򣬶һŮһഺõʱⶼѾȥˡߵһֱܹĺǻңʼҵǸжʱˣҾôﶼҺѿʵһֱ㽵һͨŮˣ޻Цᳳ֡ҲѧһźͱţɶңЩ˲󼰵룬ֱ㡭
ϼ˵ţ˫ֻŵڼ򷲲ϣ˵ǴˣֻʪʪӡڵԼľϣᣬֺأµĸоصļ䣬ض˶ٽϼڻҸһζ˵
Ǵֻ泵뿴Ұְ¹ĵطһνҾͱ׿ˣֹ죬ֱ㵱עӮˣС˵ǸɫǣרƭŮ֪ôһֿЦõĸоֻ˵ˡְƭˣԽԽݵһһ󻵵һʱҺʧ䡢ʱܷŭʱܸжɸʱǸˣһʲôˣҴûô˹Һϧָ֮оһ˰ҵͨ˶һҪǻˡ
ءҸ˵ţŲŲӣø˼ֻ֣øŵֲ֪ʲôʱѾһƬƱ˴˵໥뵽һض䣬Ʈζ㷢еε˵ţ㣬ҡʵǸܲˣҴСһ鳤˽ңҽܶŮѣԼ֪һ
ΪĻûг֡ʵǵôұ¥ʱ򣬾ͺجεξһʵںĵطʲôҲûУһˣú£ҲҲ޲һӲȥˣû뵽ǣΪ㣬ﲻٿֲΪ㣬ֲȴܰĻ䣬ʱҾ͹ֵֹ룬ҪǡҪʣ˶ã㡢ңѡˣֻѡԶһ𡭡
ϼ˵ţе㶯飬ڼ򷲵ļҵ˼ʵһĥŲţŲţ໥ڰѰţĬһ˲ҵ˱˴˵Ĵءһ
еǶǺģֻһ֮һ񣬼򷲸ڽϼ¶غ֮ϣ˱֮Уκһλżа⣬ú񾲣һֺҸ񾲣Ǹо˽ջ˼̵ᣬҲһ۵񾲡
ǰֱߣԼεֱߣɷ·ĳħһ㣬򷲸ȴ֮ģֻţţӵţ봽ĲУǻȥþõزԸſƺҪȥҸ
ãֿˣͷͷǼഥűǼ⣬ϼҲвԸһż򷲵ᴥǣأż򷲵֣ش·»˳򷲰֮ѾһܴݣȻŽϼѣ˵˾䣺㣬ҪȢ㡣
ʲôϼѽסˣһ
ҪȢ㵱šظһ顣
˼롣Ǹ࣬ǿϼЦţĦż򷲵Ϸһ䣺˵һһ̱ڴԶˣҲҪȢ𣿡
ɣŻҡ򷲹ɵصеġ
ǺǡĿͲȷûҪƭ㣬ʵҰ衢ҸͲҸ֪ѣзˣϾҲô֮ǰɽѧշһλоҴ꣬׷ңҰҲܿ˵û׼һԵɵвƲҸ£Ů̳У֪п̱ڴ֮ƺܻ˾ûнҵļšϼ˵š
ƲҿûںֻҾԽԽںˡ򷲵
ţأʵҲ磬ûУСŮһڰߣʲôȥҸ磬ҲĹϵҵģʵǸӣӦѣ·ôοοпҪһҸҿɲԸҵıٴ˭οںˡϼ˵ţ뿪ˣż򷲵֡ڰ촽⶯ţȴǶʵĴԶԡ
õ
𰸺ȷ
ҸûȥˡϼѼ򷲰વһţرקסˣֺ̡ϼһļ򷲵ЦţźˣŮǣﲻһλôͰҵɸͨѰɣ̫Ͷˣ浽ûʰĵز㡢ҶΪġ
ҡҲȷһ롭˵ţ챻ϼˣĻû˵óýϼ˵˵Ļô¾ˣ֮˺ܾãΪֹˣȻҲе᲻áʱҲһҸܰ˴ˣٺ˼ˣһÿ඼Ǽģ֪ϲңѾˡ
˵ţе㷢ļ򷲣˳֣мӰȻܿ졢Ѹٵʧ¥
ءһ죬ȴǼص˷һѣеϧеźֻеȱĺ
ǣ񶼲ǡ
¥ĳһ䴰ϣ֮Ľϼѿ¥ͣŵ˺ܾòŵʻСζųϵۣܰеȻΪеۺͻ롢еܰ񽥽ʧĳƣ۽֮Уֻʣ˺ҹɫãã


46 ͬ
Կ׸ող۵һˣļһ
Ц骺ӭһ㣬šֻǹֵֹصһۣû˵Сʱǰ뿪ʱ໹һӡһɫΨһͬĵط϶˸ֽӣһصԼеˣոյĲѾʰɾˣֽŵ˲ϣƿ˳ţ롢̡Ѿϴøɸɾ롣
ż򷲴һͷԼʧΪһ㣬˳ңһ֮󣬲ŷҲ˵ǸԼҲϴɾǺǻһ챦һ㣬вõšˮͷϸϸĳһ飬˻ϸϸѬ˼飬ŻȡſϹŵһϣĦʱ骲ŻȻԭԼİĶŴ˵ط
óԣֲϴιǴ㶼ϡ̵ҳ˳ֱ̫óˣҴûгԹôóԵġ
վڳſڣ˸⣬˵ŵʱȴסˣ⻰ûʲôӦһ㣬ԹԵʰϸϸذѹϵĵζһһǺá
һƲɣһ䣺򷲣ŮѽƯʲôʱ̸ˣ
ûӦվſڣѽ͵𣿡
ûӦੲһ䣺ôôͻһΪˡ
ȴϵ͹˼򷲵ĳ仰ͬһ㣬費ߴӵԼˣеݵصָż򷲣ιˣֲҷˣôúһƵģ
һзӦˣʰŶһͷˮＤһ£üûʲôɫʵ˵˾䣺ʲô²ܼȻʰˣϸ©̫࣬˵մˮ밸ʱ䳤⼣ӰζҪ࣬ǺõĻңٸɾļҲи¯ͻһһʱ䳤˾Ͳ
ͷҲص˵ţֶţǳҪעϸڣ骵˵ûˣڨڨ˲Կż򷲣ǷҪңֻոҲˣԭװޣֻһŲһʳļӹư֮࣬һ˳Ը׼סһ
ĵصżʰٻʱűӣ鷿ɫƮŵ׻ƣŵ˲ϣһһѱϣ˿ڣ类ѹûʲô˾䣺ˣ£Կʼ˵ˣһʮһ˯аСʱһøϻضϢ
ưŲͷеνţǡѵͲú̸һ̸𣿡
ǲѾš̸𣿡
ƾĶۣûжԲĵط
Ҳû˵жԲҵĵطѽ
һдżַ⣬һȴǲɫش֣˵˵ʡ⣬żְڳ²ؼ߸߹ӣ֪ıŤҪˣŻ˵֪ﻹڱŤͼҲ⣬Թң¶֧ӳ߻ģ˵Ҳˡ
˼빤ͨˡֱ˵⣬ʲô˵ʲô򷲷±ӣ˿ӣֱ骣ﵹûַŭƽ죬ƱŤĵط骵˵֮С
ûʲôżȻҵĵ·㡣ݵأ˸ɡ
ˣǲǿˡ򷲵
㡭һɣȴûضó̾˿͵˵ܿҪҰֵǼˣҾƣҸĶѡؼʱ򿴼ҵˣ˭֪ĺ£ΪҴӵ۰ɣ
ޣʰ飿һ֪أô㡣˵ţʲôƵֽ˵˾䣺ȻˣãҺ֮Ҳôһˣʡȥ㡣㡣
˵ŰССֽһƣֵһ̳ĳƱոͼüִӿڴſǰһӣм˵һʮǧʮֽǧй￨˰˰ҲáҲգңҲǷʲôʰܣܺ˻˼涨ܽӴ飬֧ӳϣΥ涨˰
ɫ˵ţ·һλִľһ㣬骲дһеЦõؿŴԼͳȥǮͿ֪Ҫʲôʲôû뵽˵˾䣺ûҪǮ˼
лǮ˼һ㣬Ҫգֱӻ򷲵ۣˡ


ã¡
໥ţ骳ʹ죬Ҳ֪򷲺ܱŤҪ˳Żû׼͵ǰ˵˾俴ż޶ԣ骾е㼬ˣСʣܸңʲô˼ôǮľĿ岢ʮ֪飬αأ
ǻɣλãҲ˶ֽҶʵ걨ָϽɡϼ֪ҲðˣҪƴͷҲ׼ɵĺ°ʲôʱԴһաԡԿǰҰ־˵ˣС˲մҾûù˰ɡ򷲳̾ţеΡ
骹ֵֹؿţţе㲻Ҳţƺͬʣ㡭ʲô⡭ʵҲȱǮҡֽҿԸһЩ
ˣʾŴˣƽ˵ӻô
Ŀɿڴ
ʲôɾȵģѾұƵͶ·ķˣʵ֧ӳ˵İӣСһҲҪˡƲˣû׼ŷӱңҲ¸㣬˵Զˣȫ£ҲԼðաҲӦú˰ƴͷ׵˾ʮ򣬾Ǯͱǿζ㣬οǸǿδѡҵۣҪһǰһе㺦£ôԣ鳽绰ԿҲǷʲôҲǷƴͷʲôǷҴˣŶ䷽͵ʽģ˰ˣҾͲŻʲôѱвҡ򷲵СƳˣ֧ӳǶѧһУָŲƵ˵
骶ż򷲣еңһµĳԳԺȺȲûţƺҪƾƴͷĹϵȻ˵ʲôʲôʣµĳ벢ˡе㲻⡢е졢е㷺ؿż򷲣ȴ֪ôת䣬һĴ⡣
򷲡˺ܾ骲СˣȻƽʱϷ̬ȣɫ˵û˱㣬ԼڱԼҸûиǮϸԼ˶ѡ
ܲôôף˯ֻһ۾ͼˣҪ㣬ܰô
㲻ɴְӦ¡
ҰҪӦͷӳһһˣܶûضܡ
ôҲͰˣ֯ˣ
˰ɣ֯Ӷأû񣬰Ҳǡ
űһ˵ô֮£±ٿѾеδˡͲȥˣҪƳ򷲵µµת͵ʡһߵĻҪ»һˣˣˣֱµؿż򷲡
һζԾ򷲿г񣬸ں˵ʲôҲںʲôʱ֧ӡضҲûзϣһ£Ҫ¶ѾˡҪĺǮһҲѾˡ骴пһ־еһжںӣзˮ׳ʿһȥľ
Ҳ֪ɫԲһв˵˺ôһᣬŹֹ˵˾䣺򷲣ңôʲô̼ѽҲǶԽϼδɣ
˵˫֧ţмֻţһ⻰۵ɵô˼֣ص骣ۡüƹ´еϣصVͦźмְȻʱѼ򷲵˽ϼѻѻһӣҪ˵деԵڣ򼴱ǻǮҲôֱˡ⻰˲˼䣬üҪˣݺݵ˵ţὯ㣬ŲҸ㼱ΪҲҸа尡ƼұƴͷŲ
骵ɫΪȻһЦ㼱ãͽôҸһԣףأʸšƯԸֺãһС򷲣Ҫ׷ܴˣѽҰ㣬Ҹ⣬԰׷֡
򷲳̾һһᵽ磬ûҲ޻˵ˣ骵ĵӣȴǲٿˣ룬ڰ֣ˡһ·ˣѽһţҿⱲӶûϣˡԭ̵ǮվǰҲ˭֪һʺϴɾԭ˷еǮֱˣܴ󷽷ȥ׷ԼϲŮˣ˭֪ô£ԭҲ뵱ˣȥƵģ˺ھˣˣʲôǮ˰ɣҲͬ·ˣαؾһء
˼Ļ˸߲ҵʱֱһˮżӣĹһ㣬ȻмֿЦ˵֮£ͬС˵ˣ򷲣ʵǸ֮飬ǶڵײСѣ㣬ôһҡа衢үү̻ãҿҵزΨһ˵Ҳ䲻ҿʮ꣬һѶûСλãΪ治ֶζ㲻϶ˣʱΥĵҲǱƳģҿƾ˵ûк֮ģ㵽Ϊֹ֧ӺضӶ֪ǮϸⴱӦǸͷǡǡⴱȴǺϷģˡ
ģһۿ骡
Բʵ˺ȷ֤ݣ֧ӳǴˣôߵλˣһСƨ˵ûôֱһҲ𣿡űӲм˵
仰ü˼ˣһˣ˱ﲻסˣ¡¡µؼЦ˼͸һ̾˾䣺ǸãˣҼȥְȥǰǵı˰ģ鳽гظ߷һΪץʲôСˡûƭҰɣҿɻù˰ƭңٳһడ
ûУҪƭ㣬Ҳú骺֣ص˵˾䡣
ͲˡȤˣ֧ӣֵֹ¿骣ɵʣɱﵸǸǹͷ㶼ˣһ¸ƨѽʲô˼ңҲûɶѽǮˣһƷˣҪˣʡŵһ˯š
ζ骵˽⣬׾ԲѵֵĺôӳǮû׼Ҳ֮٣һҲּ򷲵ɵѹû׼ȥ£룬˵ʵҪһ࣬Ϊٺ˭ͼҰ֪Ҳ᲻˵ģҿóͼǿЩ£϶ҲӦ˵ײ飬ܲƶȥɡ𣿡
ඡǿˡǿŤĹϲ骼Ȼô˵ҲﻰС档һӣˣԴ˼ֳϿҵӣǣ̫ࡣѾ˾־ֳˣФĸֳ鳽ⱾҲ永Ϊ˾ʡǶһһֵܺģ永ˣǱļô󰸣Ȼ󲿷˲ֵ֪֪ˣһǮģӣϰŷԪ˭֪кôҪȺ˭£˵ҸҲô
ǽǮǮģӡ˵⻰ҲΪǼ骾˵ܲؿż򷲡
Ҳ֪һҪжΣգ˵˰ɣ֪Ϊʲôÿ𣿾Ϊ֪̫ˡ鲻˭û£ҪûáҾǸܲ˸аɣ˭ұҿˡ򷲿˵ʵеѾɼһˡ
Ǿ죬˭Ҷѽ骹ֵֹ˾䡣
ˣˣʮˣӹɽʼ֧ӳضӳк֮ᣬԹˣҪ鲻ҲҪרҿɾͶˣԺڹϻȥ𣿶ϼʲôʱ洩ͷˡҪͷ˭ɵĺ£ҹһͷˡ˲ܵͷ㬵ؽ͵ɵôֻƪˣڷйʱŭ
û˵ôڰɣԽԽˡ
ѽ򷲵ܲΪȻ͵ҿѰʮ׮󲿷ֶһ뱣סԼԱǺѧϰզأҿһһ׼ǵôСı£˭һƨ֪ʲôʺҾٸ򵥵ӰΪֹаٷ֮ʮ˻Ϊ֣Ҳǵһ˼Ե԰ɣ
ԡܽܵĵطҰװһˣҾûһˣΪ˼ƹŶǱʮꡣͼɵģͼǧѣҲʮһۡ˵һ죬ϱˣһţϽؾްҿˣ˵飬ô͸أ
ãҲޡ˵ɡȶ
ҾӦòǼԵ顣򷲵
һһǷǳŵ˵˵ȥ
˲֪ʲôʱһ˵Ĭʾ֮ԳϡǼ򷲾пǼİȷʵҲ˼򷲵һȤͼü˼ָͷ˵ĸңܿ̾Ӧöܿ鳽⡢ظ߷ֻҪǷⰸˣӦܿ
һǾ죬ɵԼԿֱӿ֤͵ɣٵʲô˭ڶǡǡͨʱ˼һˡʬ͹ˣͼǱӣҲôɾɣһ¼ǰû׼ôһ·Ԥ˵ģѵûгڣ֪ɻﵱ⣿͵ˣǱӣһɹӵûԤı֮µ¼ָ̫˰ɡڵһ޷ҵʱ򣬵ʱ־ֶ֪˶˵ҲɲָɵģڱĦгϣûгˢѪʱʡûDNA޷ȷϣģû£û취ڹֻܿԴˡ˵ܻŻˣǲɵģһԶˡΪֻҪһ֣ͻ˵ùˣѽôˣǰŮ˾û̸ˣ˵ˡ
򷲴еļؽڣôһ˵˵˵ſŶ۾գţứӿһ˵ţ˫ָż򷲵֣еʧ˵ţллллллô꣬ûŹҡҲûŹҰ׵ġ
ŴŵΣߵӣરµֱ֪ޱȣֻܱ˿̵顣򷲾ˣ֣ʪһƬû׼ű飬һӱôŸһ£˦˦ֽֽ֣ǰһӣ˵ˣˣ취ԩʲ졢ϣһС̫ˣ˵Ǹ²ѣ氡û׼ֻɹǱӳɼҵ˵޶һˡⶼʮˣʲô벻ģô˾Ͳܸ˵ʵû㡭
˵ã˵骱֧Ÿ첲ͷڱմޣ¼ɵˣ޴ˡ


47 
һϣ򷲿ɾëˣȹԼˣҲǺŲţˣ˰Ů˿ˣ˻ָҺѽ
̫ã骲ֵ֪һ޵֪ǴĵģԽ޻ԽˣʵŮ˿ޱ滨һ㶼׼ȷỹüĨ飬ֻǡˮբһ㣬߿ޱ߳ųֽ͡һű飬ɺ۸ȥʡĿһֽţ֮ʹ֮
򷲵е޴룬Ҳտô˵˾䣺ҿ˰㿴޵Ųˣ
зӦˣյûеõ˿οȴһͼӻ͵رһ֣
Ŀǳˣֻǵһŵһӣܡ
骻ţܵſһյļҷӦˣԶżţιιҼҰҪҲѽвҹǺģŲѽ
û֨骹һ㣬Ŵˡ򷲿ûˣ㬵˵ţӴ㷳ѽˣֽû˰ٿҾ͵õֽ˰ֽҲˣٲĨٿޡ
вв˱䣬ͣһ£ֳˣ޾쮳ҪͣҲһɲס߳߶϶˵ţء۸ҡ۸ҡҶô㶼۸ҡأûĵСˡ
򷲿űӿ޵骣һһȫ鴤޵Ҳʵ⵹治Ϸݳģ˵ôĻĵǰһڱݵ򷲵С˲˵Լɣţ˭۸ˣ㲻˭ѽûţϳʮ⣬Ҫ۸Ҳ۸ѽ
Եرؾᣬ͵һĵطһʧأŵغ˼Ҫȴ骺˵ţҲ㣬ߡ
ϻҼңҪҲߣ򷲵˵˾䡣
骳ţȴǲ˵ˣŵŵű䣬ˮˣǹ˿԰ˣ򷲺ȿŵ˻ǽƵģ˿˲λãƽ¼Ů˿ˣŮ˿޿ɱС޻Ѻ壬һСõİ취ǱᣬҪԽԽˡ
㬵ţҲһˮ֮ģûû裬ʵҲֻŵʱһԼƺе£־ûôˡ


Ųһ̧ۣ骿شˣϴðװ׾Ϲ˵ķɫɣ治ڽϼѣֵֹԼ򷲺ٺһЦȤţ㿴㿴Ǳһױĺãճ졢ˣƵģȻ
ǿЦ붺骣ȴǲĺ˵˼򷲵Ķ棬ַڲϣָ˼ò˵лл㣬򷲡ôˣҸ׵սѡͬ»ε쵼ǶżԵĽۣҰֵӴŰŮҲлл㣬һֱţ˵۾ġ
𡭡Ҿ˵˵ͬ˭ᣬֵǮ㬵ҡԴ˳ƵİԼקšȴûм˵ȥԼ˷һƤһƬ˫Сü򷲿ʾ˵衢Ұְ֡ңһʱյġ
һ㶣һһڵƬŮ˵ڵΪƣ˺ݣӢû׼ҲǸ˧ˣֻ۾ǣһһֻŵСȡҧߡ˸춵ǣˡֵֹؿǰǧ骣ֶƬϷཱུޣʵմϱߣպյĲ̫˵㣬һſɰһҪĳŹƾˡ
û˷ּŵĻͷ骵ͷţţǳҸУ˵ţʱøŹҰְ²źţʱҽûôą̃ûˣҰֳáʮ˰ûͷͰһ롭費ˣǸŮΪѵһǻţһֱϳлҵѧʱøСðգֱᡭ꣬˳УŴꡣҰְִŴ£һ·һ˼ңһͷͷˣҵҺ˯ˡһ֮Ӿ죬ûмҰְ֣Ƕ˵Ұְ͵˶ˣҲˣû˺һˣҲû˼˭һ棬ɵɵصţҰְֻͻȻǰңȻ˵Ļҡ
骣ַڵıһȴ޴ӰοˣĨ˰ᣬż򷲵֣еʧˣܽɫغţ򷲣˵ôһˣȥ͵ҵĶΨһŮôţһģҺ衭˵Ҫţ𣿡
ᡢᡢһᡭ۾أ骵֣еķǵذοš
ǣֿʼˣֽһŵȾʪˣӽֽ¦򷲿骣Ļ˼ãĳ˵骣ҡ鰡Щ˵ʲôǲ֤ܵݷŵģҾ㣬ҲѽûİʵͷⶫҲû⣬Ȱѽʮ궼ôˣһθң㸸ѳְľ죬ʵҾѾ϶ˣȻαأӣΪô
һίظԼΪʹأҲǼ׵¡еĻȴûǿֻ˵˾䣺Ҫûû裬һǹ¶ҾͲ˵⻰
ҲδذиĺôŲŲӣӣ붺骰ο˵Ұְɣպϣǲ֪ѽСҴ򵽴ҼҵһȫǴҴˣöˣһԣݾ裬ִмҷӴˣ㲻֪Ӷ౯ңСʱ򶼻Ǹ衭
ʷ˵ţ骱ɫ⻰ЦˣЦЦ۾ȴ˵ķʽһǰҲ裬˰ɡ
Ǻǡǵǡһ뵽ϰ裬򷲵ɫܰ˼ЦˣõЦ˵ҰǴʦҰ˸ԲšСʱ򲻶£ˣС󣬷˶Ѫ˶Ǯѧʮ껨ǮҵǮҹǮϹ˵ϱûǮҹƣڼҸܷǮأƣƣ˵ҶҪһûϢҿûҰǶñˡ
Ǽ򷲻˶ʮˣ˵鲢ï΢΢¶ЦݣÿһļͥܵܰζСӵļͥҲ˵Ҹܰż򷲷пˣ骺۾⡢Ľǿе˵ţ򷲣Լ̫˽Լ˵ǸţܴӼҵٵܴӼƽҵ˳ٰʵǶĺܴϣǶ㡭
еңôǣһʼƣ˭ҵҲƣǻججԲźáٺ١Цţֹ
㲻Ը⣬˭ҲǿȲ㣬Ҳû׼ǿ㣬ֻ˵һʵѡЦ˵Ȼ⻰Էɾˣ˾䣺һкܶطԺأǱ棬˵˵ѰΪʲôô͵͵أˡ׵ĽӦùվһ棬αأַеʧˮ׼˰ô˵ɣȻڣͱһĺԣô֮٣οƶˣһӢûİ磬ڵķۣΪۣɢ˶ٴԵöٸ鲻һԶַѽҲ亦ѽ˵ⲻ£ѵҰѳ޷йĳضĿϣ
߶߶˵˰죬׻˼Ϊ˴ڣƶ⣬ôȻƶ⣬Ϳ϶Ǹܽˣʹĵֶλв
ûУ㲻֪Ⱥְְֱ̾ӵ˾ְЦˣЦű˸ϡż򷲾һʵ㲻׼˰ɣ
һ⻰ˣǺǵЦ۵ӴȡĸǲСʵʵ˵Ӹ˸鰡˵ʡȵȷͬ죬鳽⡢ظ߷ҪǿöࡣҼ쵼棬ܱİҼҲࡣһֱ֧ӳìͷֱָһһΪɣһжûУǰһλû׼˽ԹҲ˵
鳽˵öԣһûкĺöʶ骰˾䡣ȴǾȵ򷲲µ׼˾䣺֧ǰӳ򱦣ܻ̣֧߱ӳĶŮ׼ңֲ߷£ȻְﶼУɱϾϹȥʮǰĵ԰Ҳ֧ӳʮ˸֧ӳ޷Ǩԭĺ̨ûеʱФôӲΪϵĹϵ̸ڣЩ鶼޴ӵ֪ô鰸֮㣬Ǿ۹Ʋ˽Դ־ֵĵ԰ҲпܷʵҪΪҳ
ֱ˼ϵһô˵üۿʼˡ֪ЩϵͰϵһˡϷˣǱǰ骵Ļ˵Ϸˣ֮ٲƵĹϵвУԿǣˡ
ô˳ھ˵˾䣺һϵĴ󰡣ΪʲôìͷҪֱָΪʲôǱˣкܶ費ΰΪʱֱѺ̾п鳽⡢ФֵĺͿܣһֻ֪ҪӦϣ͵һغܲϵ֤̫ˡڻпܣҲǳȥˣǳǮȥˣ˳п𣿷ǳУʱ˵Σʵһܼ򵥡
ȻΰĻּ軹һֽͣǾǴ˿϶Ѿڻر˵骵⡣Ҳһ޷˵⣬ΰǱˣҲٻˣ׵أǸ³Ʊȷ³Ҫҡ
кöˡ骻˵ĵϣֻһ˵Լȥ򣬶ǡǡǵְƽ֤ˣʱӻ̱סҽԺӦٲˣɲͻծϲһ𾭼úͬթƭΪ̫ؾʧʮ򣬵ʱǸСĿѡ⣬ְˣҲ֮Ȼ˼ңǰ쾭ðģɲǹڵʱԭĹϵͳǳģֵĿܱˣҲһ˸Ҹɵ¡
⼸ֻƵľֳˡ֧ӳ飬ȥľǰ֣ǸʧʮһǮͳУʢȷʵ⣬ⲻûɣǼҹܻҲɾˣʲô¶Уءʢأ͸˵ˣ֧Ӳ˰·ͣˡôɵ㣬һÿһͷҵľû֤ݶѣѾ֮ˡ
˵ţƺ˵òˣ˶٣˿û׻ƣɤӣ촽һͣſһƱٿѾɵݵŵļ򷲣Ȼͣˣƺʲôʲô
ûգ򷲵ˣƺΪնաΪŮ˶յˣǿɰģΪǮյˣǿɱģΪնյˣ϶ǵġ骺Ȼֵֹţǰʱշɵʱʱʱʱߡʱˣåˣ˵һôĸӸܣɲôһ򵥵ˡ
뵽ʲôͻȻڴؿйԹޡйַŭйֲݣڽ졢ѾŵӰ١ֻǺڴؿż򷲡
ȴڴ˺ܾã򷲵֮˵˾ɥĻûãһǧɲһ֤ݡʮˣٱҲ֤ˡ֮ԸҴӦ֧ӳΪ֪һɵ񣬶겻ҲûжΡ
ʵҲ뾡Ůһ΢֮Ұְֻţüһ棻ˣҵһؼң֣ѵҪֿ°ͬһҾһТˡʮˣϣԽԽãˡ˵ţĨȥ۽ἣûп޳Ȼ˵Բ𣬼򷲣û뵽»ôãôΪ
Բǳƽˣ˭׽䡣˵ɲֵϣû£˵ɵģһ±ţͲùˣ㿴鳽⣬챻ѹθۣ㿴ظ߷壬̾˲඼һëʵѽ˶ɫɫջߵѹýƣݿѧѽÿһǽ״̬ǱЩֵãʵһУľ;ˣƽˣ±ûϹġȻѾôȥˣʲôŲµأ򷲽ţĬˣϴﵽһĬ
ǳЦЦûзԣҲûӦ⻰Ц˵ʵҽ㣬Ҳջˡ
ٺ١ǧ𡣡Цţе㲻˼Цţ֪Щ£ȴٲҶ֮ˣߵذ˵Ǯǻ¸ҪˣԻ¸ʲôԣɶ¸Ҳˡ
ЦŲΪ裬Լİ˱Ķžӵϣֵ˵أ
ʲôѽǸʲô֣ءءʲôһʮձƵţһʽװֲᣬĻˮƽڶ־ȥˣ̧ۿ骣е㲻⡣
ѧأһʮζ骻˾䣬һۣܽġ
ޣѽʲôϡġӴˣζˡʳƷһȷŵ˱ţһĻֽ֪ʲôʵأöദѾ˱ѺţѿǣһѶǷ֣һʶһһͿˣ治ˡ
ӡôäűӳ
ιʲôѽǣ׭ӡҿ飬οǹ飬žһӣ˵ҰˮƽȥϵѧҪ˰Ȿֶȫˣɱлɲ
汻ЦˣЦָűչյ׭֣ЦŽ͵ָˣչһӵߣ¡
ۡۡۡ
аˣֽŽ˫ţټһӬͷС˶Ĳʶĺ֡׭ӡʧغţۡ޼ҵĽѵ޴ֱʡۡļٵġǼٻɣ
ʱѾʮֵļ򷲽У֪νˣŵԼ޵ˮƽż䷽ʮζ±ζʶгҩ֣һʱħһ㣬۶ţϾĹˡ
أ骵ˣνʿ˵ʦеİãż򷲶ⱾôģﰵеЦˣƽʱۼһҲвļ򷲣ʱȴɮһ㣬ΣɫԽԽȻ
骵ȴڴģΪԼҲ֪ģǼٵģ


48 
רעּרע
۾һգգؿŷƵĹףżü䣬вʶ֣ż滺䣬ǲ²⵽еİѵõؿżΣɫӣӣ񡭡񡭡ãڹ㳡ơ̯ϺӡǰɫҲֻڳԵʱԵʱ򣬲ɫı顣
һҳ㶢ʮӣϼžһζףǰһӣ͵ر˾䣺ٵģ
ٵģһٿ򷲣ɫ۾̲ס͸΢΢ϲɫһߵ׽ЦݡҲû룬˵ţ˺һץҪ˺
취ͼӰֻõõļëˣʳһһζͬħһ㣬ż򷲸ǰֳˣ骵ûôʣʱεǯס󣬾ü򷲾ʧɫѽѽѽ˺ѽѽ
߾ţק骵ĸ첲һվšһϣ骵ָ߸߾ζףžʧļЦˣȼɫ˻򷲴С֮ק˰һͷɫ֣ʱסˡ
㿴ҡҿ㣬ˣҪӵһˣֵĹ⾰ܸо˴΢΢ĴϢľ룬ٿ骸ոտ޹Ȼ۾Ľë΢΢촽¶籴ݣʱҲסˣһ龰޹۾ֶǱʮζϡ
ЦؿŽߵļ򷲣ܣЦ˵򷲣ѽѽҽСأأҪң
һ⻰ʱطſ骣㬵²ڨڨǰ˫֣Σ骸ɴžһζӵ˲ϣԼ۵һһúףˣ˫ֶǰԺţǰ˰죬ǲ֪Ƕźʡ۾ζ׿ֶ骿ֲá˵ֲ֪ôڵĻûʧ촽⶯ţ˵֪۲ɫǰ±ζס
ҳĺＱӣﰵ͵Ц̬ζװ˼£ַ˷Ǹһ˵ţޣ򷲣㲻˵ʮһϢôʱˡ۲ʶȻǼٵģҸ˰
˵һտתװģҪߣ˭ϵøתһߣӼϣ˴קţŵȵȡ骻ͷһۣǳöԼ֣ʡʧ̬ˣٺЦţ˼ءСءսľءŴۼĵ˵ţ骡ҡٿв
ٵʲôģ˵Ҳϲȫʵ
򷲿û˵ˣĦǰššɫһһţҡҡ˰죬֪⻰ô˵š
Ǻǡװ˵ٵġЦˣָż׽ƭҵĶ˵Ǽٵģǲǣ¶˰ɣ
ơǣ˵׼١ҡͷȻʶһ֣ɲµóЩҩҾƣϤĸоѵҰ޼Һˣѽүү̻أ˵ˣҿ䷽δţȻ27ζҩȥͣδѽЩҿһֺϤĸо
ôˣʲô𣿡
򵥵İ취ͨе±Ʒô
˵Ǽٵඣ
ԽǴʦַԽֱףԽײĻҰ־߽ͬˣ÷ַ±ζˮƽʵһ±һʮζõþȻҰõûҪ٣ֻϵࡢͰƵַ𡣡
²˵ţ⿵Ĺ˵骵ˡֵֹʣſʮӣжˣ
һ⻰ʱٺٻЦˣζ׷ŵǰЦ˵㷭һʮҳζ±䷽ġʶһ³ӵı£˵ʮζʮζѲҡܱŲ
ǻҰɣ
Էҳż򷲣֪Ҫôֻ֡üҲָͷɿظţ˽5ǮƤ3ǮС5Ǯʲ2Ǯ2ǮݿһǮǮɰǮݶޢݹǮһʮζ±賴ζǾ˪Ͻд𣿡
ˡɵˡԺˣ䷽ֲֻɫղž۾䷽ˣ۵ż򷲵ʱ򣬺Ʒǳá򷲺ٺЦŽ͵䷽Ұʮ꣬һһСľͱˡ㲻֪Ҷⶫ̫Сٺ١骣ġۡ㲻޴ĺ˰ɣҪٿҵ÷ַ١˵ʲô£ģﻹʳסûⶫˡ
еʧȥˣһһէһ骵ĳһٿζס͵͵ؾҪζ죬ֿ죬һˣٺЦ˸ָż򷲳򷲣㵽״ɵѽʮζҩգ۾ͱˡҲɵѽ㿴һζ׾ͳɷֽһǲǣȻ˵ٵģǲǣ
ٺ١ǿ֪֪١Ҳ֪٣Ұ֤ô⡭ʲô˼׼ӹң򷲵骵ֻζ۾۽ĵطζϣָζףе㷢㶣ó϶ʲôҪ˵
ֵǮЦʡ
˵ٵȻһĲֵҪģǸ죬˵
ܹأ骵
ʶȻ޼֮ʶҲǷֽһѣģǾûˡô˵ɣ޴ֱʣ׻˵ô޼ƾⱾӣһֱʮߴĽʳ˵ӦֵǮ˵
Ҫˡ֪˭Ҫͻ
ҪҪһŵվˣŵ骵֣ͲŻˣ˸߲ҵ˵ҪҪģⴱӻв
һߣ̫͡
ϴȫ㡣
Уλɣ˭أЦ˼һ䣬ﰵ˳֪ˡ
򷲺ٺɵЦţȰˣ骣ҪģŶǺŻɫɾͻˣĺöǧˣ˵䷽Ǹɵ£䷽˭ѽǼٵĻأҪ٣˵ѽ˵ô֤֤ܵɣ
˵һìܵĻתͷ۾¶ţһۣһǾ֣֪ʲôʱ骵᲻÷ſˡ
ʧ̬ˡʧ̬˰ڨЦšǸţطſ֡
ʧķˣʧ̬ˡѵһ䣬ʾʾżáЦŶʣ򷲣ǰƺ󹧵Ҳ̫˵ɣղź޲øߣֲˣΪôƵĻˣٹһΪ㲻ϲأ
ô˵Ҳ첻ڲʲô߿ԣɫؾˣҪ³ˡΪʲôгأҲһԳԶԣɫ㡢ζ⡢Ρ汸ʳܴﵽˮƽĺ٣͹Ҳǿѣ޼ҵ±Ʒ˵ܴﵽ汸ĵزѵõǣǴʳ
Ҫʳ˷أͷַ򡢳ʦȣǷ򣬻򣬾ѡڶǳɿڵĶѣڵĳʦҲ͸ѣʦɲԶˡһȲųƵϳʦνΪΪʦĳһԽ˲ʦ±Ʒۣ޼ǵǷ켫ˣ궼ûеڶҳǣͼڣԭһ͵˻ǵ޼ҵζ޴ѾǳʦԳ֮Ϊʦ֮ʦţͿһ۶Ǹѽ
˵ŵУԳһ;٣ôһ˵ԣ骶ˣٺٹЦţζһĵӵ㵽Ǿ컹ǳӣ˵ûȷʵǳԲšһ˵ԣʲô
ˣԲţ֮ҲСԲš
򷲿骰ζѹڵĸ첲£֧Ÿ첲ԼûϷˣһԲţˣоʫһ֣ҲͬҪдĻһݣǾǣԣʳΪ죬һ¾ǳԡһ²ʳͳա
һЦšˣЦԽԽˡ
ҲЦţսƵشɫ͵㻹šȥ˵嶦֮ңǳԣ˵ʳ֮ңõǳԣ˵ʳǸ֮ңõҲǳԣ˵㷹С֮ңָҲǳԣ˵ֲ赭֮ңҲ벻˳ԣ˵ȱʳ֮ңõĸǳԡʳס˳Сҿһʲôţ˵ǣصĶߣĻͲȱˣԵĳﰡ㿴ж٣ζĺΡ桢áƮ硢ʳᾫڲϸʳʳů¡㷹ټϳԲ˶ߡν´£ڳ֣ǧлĻǳĻҪɲţСţҪڳϳɲţǲǴţŵ־ͽУԲš
ٴ˵ţȤţ̲סˣüɫļ򷲣ЦͷЦһ˵´£ڳ֣ȴҲ಻סˣӿα£ЦˣЦҪ˵ʲô۵ĻٿֿʼͷԵضԼζףЦ˸֦Ҳ̿ˡ
ǽʶ˼򷲣ֻŷ֣־Ȥڣ˼򵥣ǹᵽһϣԡ
ѽЦˡѹЦ۵ĶӣβŷˣһЦ֮󣬲֮ǰϵıȥ߰˰ˣЦż򷲣ʣԲţ涮װġ
Դ˵ˣǵȻһ£Լܸ֡˴ֶ֣Ϊأԭµ񼣵мˣ޴ƾʷŶ
ҪⱾζôյ
ɫ󰡣ܲôͼǼٵģҲǸģһĲο塣
Ǻá͸ˡ
骿ûмôһһƣƵ˼򷲵ǰըһ㣬ϲȫһ£񱻵һ£֮罽ˮסһ㣬ɵ㶵ؽſ骣ֻţ֣ޱȼСζףأ͸ſϲɻ󣬲ʲô飬϶Ƕˡ
Ұְֵɫţӭż򷲵Ŀ⻺˵ţռǮҺ͹ż֮İãߺһӣżȻýⱾ飬һʳףҵû⣬Ҷⶫɲ̫ȥʱɣгһʲô޼ҽҾе㻳ɣΪҰԭҲ³ֽ±а˾ųƣҾˣϸϸһ˽⣬֪Ŷͨµʱ;Ŷˣʶ˽Ŷη责ſһ˽⣬ֵǾȻ֣ԭǸٷӾȻṩġϲĶžڴ˰ɣһԸôҶ˵֮ɺ̫ˡ
骵ĿСڴҲ󣬲ٲҴţһ̹ȻĿ
ҡҡĦζףžɵװѺķƤ෢Ƶֽʣƴ͸ջ촽⶯˰죬ҧҧҧͷطŵϣ骣ϴһԸ˵ţҡҪ
Ҫ骵ۣƢˡ
ơ骣֪ʲôԴ־ֵİûôףҲˣƲ˵ǣ͹涨ıưʴﵽٷ֮˾ʮ˲ˡҪ˶Ҳ֮࣬һҳ޸ⶫˡ˵ţϿ֮ذζ׷ŵϣв̣ʵʵ֡
骵ż򷲣ػˣԲݣ˵ȴʵҲﻰ˫ո̰ͻҵֻά˲ʱ䣬ҲΪ࿴۶ѣڣֳˡ룬˵˾䣺֪ϲڣϲʲôʲôԼҲǿ㡭ҾҲûʲôһԸҲǮƣⱲӻأԳΪš׷ʲôǷ켫ҲǸԸôΪԼϲȥʲôۣѵд𣿡ɣҴ޵ıչʲôʱˣʲôʱãҲԡҴﲻҪɵԸ֪ҡĳذңҾ֪ˡ
骻˵ţż򷲵ı飬е㲻ΪЦЦǿˣζף˿ЦҪټȴûϵǮֻԴŲм˵ţǮŰɣһӦõʮʱãֽ˰ɣģְұ֤ظ߷鳽ⶼûΣҲ޳ܵİѱ͵쵼
㡭򷲽žͱˡɵؿ¥ţ۾߯߯ת˼Ȧֳһʧķı飬صţ﷭֧Բʣ𼱻ǵֽܱʼ飬дĶűĶʮζд׼űϣŷѹҹƲˣżڷڡ
ǲְӣ򷲴ʱеտˡ


١ּ١һ磬ظ߷忴żüװģԼˣһģĿ¶׹һɣѵţۡۡͷۡۼβۣȫˣʲô٣
ֱ˸׾ӵɣҪȥãظ߷岻Ӧƨһӳߵģ͸ģੲݵ˵ģظ߷û˳Կףвһʱӿ۽ĻŰˣ٣ðҲӴȥˡ
ǼװģڶһҪȥ׶ˡ
ʵȴǣ˲ã򷲲ɹһػصƽСصһţŹֻϻһŴʣµʱ򶼰Լˡ
ʮСʱȥˡƮ˵ҩ㣬СɰཹţÿСʱʱ䣬Ż򡢳ζ
ʮСʱȥˣҩ͵ϻϵζŨ˼֡ڴҲϲ۵ļ򷲣ħƵظһؾȥ￴
ʮСʱȥˣ֣ޱȵİĿкõͷŽ˹ʼ˰ơͬе±ƷϰִСԼģ±ζƺٽ±ζʦַ֮
ԼΪ֤Ȼ˵䷽٣ʶüҩζԼµӣͼ㲻޴ֱʣҲֵһԡ
һ˶ʮ߸Сʱ̳ʱ±֭ѾƮһͻŵ˱ǶƤۻơ졢۰ףɫƷԷ˼ֵ֣ŴƬ̵̵ֽ֮ϣۻţ࿴һÿΡ
ɫ㡢ζڵξ㱸⡢ΡڵϾСӣ򷲵ͬһƷһ㣬ţ˺ܾòŸ¿곢֮
ʮʳҪؼ𣿼򷲲֪ΪʲôͻȻϰ˵޴˵޼һ־ʱݺᣬˣʮһ򵥲ϵԡǶڸǶ޼ңһ¡Ȼ;ⰵ
һڣ۵ͷⲻ壬֮ճмִ⡣Ʒˣ˵͵ķԳ֮ΪطˡνʦˣԽǼԽ棬һζϡһƷԼӱ仯ǧ򻯡
һõĳʦƽ棻ôһλʦܻΪˡԣպϲͬĽϣټ±Ȿζܶķ⣬ܻζ
ڶģ˼ƬͬûζĹˣͬζϼڻĲ©Ĺͬ󡣽ζͬϲɫ˼㡣
ٰͣһҪɴΣֱζ֤֮ͬʵĿԡ
һȥˡȥˡȥˡ
û˯õļ򷲣ѪĶһǳ֮󣬸Ȼˣд˺һ¼̾ˣ޴үѽ޴үô鲻УƫƫԵϣⲻΪ𣿡
ģˡҪϰĺãҪСĿúƷ񼣣˷֮࣬ȴеΪˡ


49 Բ
򷲣Ұ칫ҡ
һζУǹ㲥١죬ոɢ˶ӳһɶΧţԹ粻ڣıķȱˣնԲȷ򷲷ֿˣˡǰӺҲҪż򷲣һӳȺˣߵĻɲסˡ
šظ߷ӣٿ򷲣ֺվԼǰˣֵֹ˾䣺ɵЦʲôأ˰ɣ
Цŵͷȷʵò֣֪֮ˡ
ˣͺúϰ࣬ǰ㰡´٣һŲ׼ظ߷һƣòв
ϼһͦˣǣ֪ˡ١
עӰ졣ظ߷˦ָ㣬ֲĳ˵˹죬ǿˡϾҪתˣʱôддɵдɢǸ죬Ǹ죬ҲǴʦϰ١Ĺ涨;Ǹƶģ⣿
ò˽Ļǰѵѵһءظ߷˵ŵż򷲣֪Сӹֻƪû׼Ҫһɺͽ
ȴϣ⣬Ų£ʽľ˸񣺡ǣӳ֪ˣԺ֤ؼɡ
Ӵ̥ظ߷һ㶣ˣվˣ¿ʰþļ򷲣ˣһֵ㲻ˣ۾죬˾䣺۾ôҹˡѽ㰾ҹʲô
»𳵣ϳ˯¡λ˾䡣ظ߷εЦЦż򷲺Ʒ˽ӳҲŵˣӳи󣿡
˵ٸ˰ظ߷Ҫ˵ʲôջ䣬ü˵󾡿쿪ʼԴ־ֵĵ԰ȻѾǶ˵£Ϊʲôٳٶûпչ
ҮˣǼôظ߷循Լû˵ü˵ˡ̫Σظ߷岻òˣ򷲵ԭȵӣֹʣôţȥ˱ˣ
ӳҾһֱܸߣܶŷ쿴˰ɣҾĿ⣬Ͳ鰸Ϊ񣬸ͺ˱ѽȻϲֳٳٲϰӣⲻǹѿôҶȲҪӣΪһءɫ˵ţһоΪ˶ӳͶӳһ㡣
ظ߷ЦˣȻ֪ʲô£֪϶˲Ѱ£ҪôŲߡŵ˵ıɫ϶սӦԼҪ˵ĻЦ˵ðϰൽ֧ӱʽӰҵ鰸ûзúá
ǡһ֣Ҫߣ϶ӳǺסˡһͷȴӳλˣȻе졢е㲻⣬е㵣һǰļ򷲵ļ˵˾䣺ǵڿǰҸ˵Ļ𣿡
ޣǸѽǵá
ʲô
ԼΪȷ£
ԡظ߷˵֪ܶҸеЩһֱ㣬ҲԼΪȷ£;ͲˣġҪѵǰѶòĻϲˡ鵽ʲôһСģǧóȻжվǴӡ֧ӡ
ӳģҸ嵹е㣬ӢûСЦŽ˾䡣
ǺǡҵšҪǸͷ࣬ⰸһءȥɡ֧ӳаš
ظ߷ЦţԳ򷲵ıɫˣʾţż򷲳˰칫ҡ


ơơơ
ߴʱ򣬼򷲻ˡͷӦ˾䣺ſţʲôأ
Фɸ֡Ԫһɶѳǰַοһοһǣ磬ɶڼƵ±ʣһѣһʦᵽˣһ˵ȺóԵĶôһȺѴˡ
֨һˣȴӣżü۲ˣҲüӦ˾䣺˭أ˭ˣ
ѽһΪ˭ɶһЦˡղôʣӽյҲʵĽһſӵ¶һװ۵ĸۡӭżߵϣֶţǹеʣ⼸ȥˣ
ѽĻר̸ˣⶼˣ
ôҲҴ绰Ҵֻػ
Ѷѽ;Σ˵û´ʲô绰ѽ
װˣѹûȥҲû
һ˼䣬һôʡûˣæúͿ춼ûҴ绰ˣվˣŵָӽţۡۡȻҼҴ绰ҿô費Ƶģ
Ǻǡһ¾¶ˡӿЦһѴ򿪼ָԼָЦŽ͵ҴˣҴģҼôô˵˵㡭
һôֻЦţ򷲽ŵʣ˵ʲôˣˣ˵ˣҵøϽ绰Ҿ鷳ˣ˵ˡ
ëëŵֻͳȴᰴסˣһȴӰţܵ˵һٴҸˣнˡôԲˣôлң
ٺ١ллˣ׽ӵ֣ǫһţһװ۵С֣ǶղζԶҪϷţЦ˵Ҫлл
ᡣž˴˼򷲵֣ŭһ£߳ʵĶȥˣ˵˰
ؿǰȥˡɫ˵ȤˣصҧŶһ±Ӵι̫óˣǴԭһġһأڳؼˣȥʳó԰£ݲ㡣
㡭ȥԵȥˣҲôϢӿЦõţ˾пһһѽ˳ɴˣż˸߲ңҲûˡ»⣬һתѹʵ򷲣ʲôأϴ¡ô£ʱϲˣҲû㡣
ʲôѽ
ѵ¡ʶӳ𣿡
ˡ
ʲô£
ޣӸӡ
򷲹ɵ˵һ⻰ӵȼ򷲵ȤʣʲôӣΣղ滹ҪǹɣʱһֱţҲ֪ʲôأϰ˵˵ѽ
Ƶһ⣬ʵü򷲲֪ûشһüš۶ţдŵǽ鼱֮»ҡż򷲵ĸ첲еǼٵġ
СӡЦ˵ôĵежһ˵ӵЦŴȤⰸ˵һŲ֪˭
˭ѽգۡ
֡ٺ١㰡ҿɲ˽鰡Цš
Сק㡣־һƣ򷲿ܹһ򷲣ʲôƵģǾ˾䣺˵Դ־Ǽӣ
ˡ򷲵
ϴ˻һ˵ư죬һܣţͼָţţɸֵѵţ㲻ӽˮ˰ɣǰܲ˵𣿡
ӴΪɶҲܲ飿һ㶣û뵽ӾȻӦôǿҡ
永ĶǾ죬һʧ˵ľ죬оʮĵһ϶ˣ˭ѽҰ˵ǰʡɰӵͷҪƣ֧ӺоּʮӢ󶼰;ˡȥȥô٩٩̸󰸵Ҳʲôܡ
û£Ҿ;ˣϰˡ򷲲ΪⰸӶˣҪͼˡ
Сĵ㰡Ǿ죬ҪǵģҰ˵ְλϻöӹ˾䡣
ޣлл೤˽˵ĻǸشӱ̬Ի£СİѶչȥˣ˭֪ȴ˵ǰӣָɵİɣҪǵĻǰҰӴ
һδ䣬⧲ԴǰӴһԴûȣȴһƴһţظ£˼ۣüţһָָ·űԴб￴Լļ򷲣Ũð˵ϻɴһٽţŵŵųȥˡ
ôŸû˵ָɵģ
򷲺Ϳ£ӱˣ㬵


ˡˡˡ
ţƽС47¥骵סǰծһ㣬˰Ų˽Ųˡ
һŰѼŵõ˯骣ҷְ˯£ȴֻһ̿㣬޳ĳĩˣЬһǼ򷲣Ϳţôѽ
ιʮˣҶ°ˡЦŵ
˵峿ɡ
˵ţţţ絹е㲻ˡ֪Ҫһ㣬һҲ⣬˹ϣȽϴȥˡ
ɳţǰС͵ļҾӣװ޵ĵ£ɳǹƵģƤǰķ塢ĵ̨ղ輸ͷͺصĵƣԵýĲһǽߺɫȻʧЦˣЦﰵ˾䣬ѾģҼװøҵࡣ
ˮ˰ż骳ˣЦʾŽңգۼ任˶ͷˣ߱˵򷲣ʲô£
׼ʽӡζ׹ҡİõ˵ֱ⡣
ǵȻЦ˼࣬صؿϷŵǰ
鲻Ҳùҡҧгݣ˺ܴĲ˵⻰
ЦˡЦ˵û⡣
ⵥ׬ã򷲼ֵؿ骣骵۹ƽǳЦţͣǹϼٱһ䣺Ȼû⣬ھҪ
һЦøˣЦ˸鷿˼£һˣŸһ㣬žӵ˲輸ϡһץ⳯˼ĺĶСطСؿ˼ҳȷһ㣬Դ˻
ԴӦɹ˰ףҪˣǺǡЦſż򷲵ζϲʤӣ˵ţʱѾʮˣ˾䣺˲Ҫһԣҿˡ
ˣʵ
ҺҪȥԣʱóȥˣз桢ȳʲôġ˵ţű䣬һ桢ȳʽһѱҪʱȴüֵֹؿԼЦţôˣŮˣ⡣
⻰ü򷲵ˣֵֹһֱŲǰ骣ݷ˵һĶһһȡ骻ΪҪæϼ򷲰һѶ˱䣬ϧֲмصѽζȴʳƷζǱˣ֪ļֵ;ߣȥҼңлһ١
⵹ˣ֮á˵·ЬӶûһǰһͱųˡ
סԶһ㵽һһ˵Ƴ棬Ž˳СϹζģŨŨ֭ţϰżõˣ׼ˡ
ĵšһа
ɫ˵ţѱζճһƳ˳ϣ骵أţαż򷲡
񼣣ּ񼣡һ̡һ̻죬ųưֱͨͨϻһͣͺţǱߵĲ˵ͣǴнˢˢˢˢͬʱĿưˢðˣ⧲찡ؽгˣ˾Сġ
Сģһн֮УưĻ棬˳򷲳һ㣬εܽţذųưţֻ֮ñһ졢һ̣֭һպĹꡱһֱðڼ£ưļѾĲ˷ֱװ̵ޣһһ̣骾úϲ£ɫŵϣʿˣŵһơ
ʵ룬ȼ򷲳ô׷ʱǸµسŹ˲ˡﲻʣóԡ«ɣ
ӦԡЦ˶棬Ю䱡ֽ⡢ǳǳһպ֣صķŵգۼʧ骵ŵϲɫɫУסصͷţóԣóԣһ㶼尡
ڳٶ֮Ǿζˣ߳Ա˵óԣ˰̧ۿ򷲵ʱȴü򷲻ЦţЦ߯߯ؿԼ骺˺ߣߣȴһ˿ϲãȴǿķǵ˵קʲôקѽͻҲᣬС
ǰû˵㲻ᣬҽپ̵ġ
˵ǡһ򷲱һζס
ԡ򷲵ؿʼˣָžеİ˵ұǷݷþϣѧ⣬ǲմҲһζǺʵһ䷽кܶ;ͬҲܵϣϡԺ֭ǺϿԭ˵ζζӪḻʳƿ˵ͬԴģĲˡ«ཷ˿ӰײټϿĢСͲˣúԹв𣿡
š;úóԡ촽šţô˵ɵɵػ˾䣬еʹһ㣬һ꣬ȻʧҪ򷲣ǲǳԿ˰ζ׻ңҪԼѧڷв
Сˣ¸¸¡ĶҪûšŲ˵Ӿ䣬شЦ˼骣Ʋķڣֻʼ磬ʾʧٿ̵ĳˡװ۵⣬ζζְ಻סˣЮŴˡǳţϸţ߳Իţ޴ֱ˰ʮζгҩʳĵлϣĴֱ˺ۣҩζͶ̥ζˮƽʶó裬ζӡⱲӲ׻˰
Ĺ۲ż򷲣̸֮ЦλԲ֮ˬ֮ζ׹Чǳ˵ȥ鰸ȥû⡣
أ֧ٿᣬ׼ذӺ͸ӳԱԽԴ־ֵĻչµʱ򣬸Ծе⣬ǸͷĶ֪˭϶䲻źáɽ֧ӡظ߷Ⱥ˸ͷ½ᶨûӵȫһӢһ׼ǣͷһӽļ򷲣Լͬ뷨ǣһȽȽǣҪ׹ˡ


50 
Фֳ˵ĸоܺã򷲵ʲôãôŤȻ˾ѯʰ龭˾Ȼ永ˣ⵹ûģФֳܿѯļ򷲺ذʱŽܴһ˾ư
Фֳ򷲼£һνٰФֳǹɳĽ죬һˣšաεɫƣЦʱܿ۴ɫò޿ȡ֮˼˵ģϴ˰Ĺؼˡ
ʮǰҲһžX꣬¶ʮһգʮʱʮ֣Ѻ̾ΪѴ˴ɻｻؿܡʮʱ°ʱʼˣʮʱФֳ磬ΪԼΰԱڵʱֵһһòͣӸƣʵˣȻͶ˼һֱȵ˶飬ʱµúܴ󡣡м䣬Фֳǿһϸڣûвμӣ´Ҷ֤ʣµԴȲൽϾŵʮ㣬죬ФֳҲˣΪһ̾ͻؼҵģһǰεĵ
¾ͼˣڶϷֿ֤ⱻаƴûб˺ۼչûбˣˡܱ˴ˣʱ졣ǣΨһ֤Կ׵ΰ˳¾ͳҪˣʱΰѾʧڴԭʮҵ˱ľĦгдûбϴɾѪһˡʬϱо֣ʡ˵飬ڶԽԴ־ڲĹУΰǰ˵ҵģֵֵԱûз˽־ְ칫¥ӷ־￪ƫ־
ǡǡܱ˴ʱʡ̨Ÿող겻ãһ֤ΰûгֵʱ䣬Ϊҵ־ֲҪʮʱ䡣Ȼ޷ɣȴʡר黳ˣֶڲ永飬ʱķ־ֳֳԼһɲΰԱ֪ʱڲԱ顣
ǣ°޹ʧͳصŲҲ޷ṩԼȥ֤ΰ֮˳³صˡ
˳µǣΰһֱû䣬һֱû䡢ǹ֧ҲûʹãʡϣҲûзµ֤ݣ߸֮󣬿Ϊܲ˾ѹӽԴ־ֵ¥¥ΪѺﱻ̾Ϊ߶ְֵԱְرˡº󣬵εʱһδӳҲѡ뿪ӡ־ֳҲ˽Դ־֣һ־Ļ̡̻ɢоʾʡ֮󣬽ͣ˵鹤
ǣǳˣһʮꡭ԰֮ŷֵʱʧļֵһǮһͭһصһ˵Ǵʱı˺ʡоֶ֯ûµķֱ֡ǼǮڹղϲ֪Ѿʧˡ
˵ʮǰ£ͬ;ܵӰФֳ겻ѣȻ˽ȭĹ˽ûֹǡǡڹڲ벻̵¡
仰ͬļ򷲺ŽҲͬУϾڹڲ˵԰ԣǸôЦƫƫЦôꡣ
һ죬ٷõʱ־ֳһˣְֳװͣФֳٲȻޣ򷲺Žô˼ŮһСվ˾ֳеִˣֳԹءӴҹŨͷβһֱھֳ˵һӸµ̬ƣֻ赭д˵˵ԼҺ֣صᵽԼԷ־ַĴ¼ȷʵ쵼Ρ
쵼ʲô˼أǾ쵼û¡ӿˡ
ŽֱܾǸϹţ򷲶˼˵һĳŮĸסӴɸŮǵøпǵȻ޴档֧ӳ߷˵ʱ쵼߹̶ѣ˵ĻǰÿһζǺϡ
ؾãºǰεһһĪչʱ쿪ʼˡ


˾ֳ򷲺ŽܲšŽܱȼ򷲴һ꣬ʡǣ֮²֪˼ˡǰİ˴Ҳý
˴¥˳ذӵһ֮ǾŽšԿףؽ˰ǲŻŽһĳŹ공׹ĵ˰·ϳµü£֧ˣˣ֧Ӵذ֮ǣС类ذǰҰ̾òˣȫƣŽܷɧ˳ھͱ˾䣺һûɧأ㵹лˣذӵĳ⳵żˣ
ҳ˭ϻϱϱʹءɲңϽ֧ӳѽаѲϽҪڶ֪Ҹȥ֧ӿͻǻذҪͣŤŽܼųˣɧȼ򷲻ء
ôѽ
鳤鳤ѽ
ƣŽܣҿɰ㵱簡²Ҵţ˼˰򷲽λүǣ죬ƢһȺû¡
ȻŽС˵ˣӴ˵ģҵ磬Ҳû㵱ѽ򷲲˵㣬°ÿǴʧˮ׼ⰸӾͲ˸ɵ¡㿴ҪҵλƵ԰Ʋˣг͡ѹܹ˵ⰸ˭Ҫȥ֧Ǳ׼гȵģɾû˳Եˡ
ҲĿǰٵһҼ򷲲֪˭ȥһ⻰÷ֹˣŽܵŽܣѵû룬һüĿأǿʲôˣҪǮǮҪгҪˡ
˵ˣҸҶԣûüĿ⻹˵һʲôмֵǿɾֲ㵱鳤ඡŽЦſ˼һۣеֻζ
ӴȻУһ䣬˵ιŽܣûһѸײڶ֮Ƹƣ˵ʱקͶǵˡⰸӣôҲøüǧɣ
򷲣ǸЦ㣬ⰸҪˣҸռ򡣡
ݳŽмֲмƳۼ򷲣żĲҺߣŽ͵ҰʮϾУʮϵ죬ڶ߰ˣ˵ûϷ½ӳӣ½ӳʲôˣ˾ҾϼһðλðǾолУ鳤鳤Ҫûã̽̽ƨ죬ǧͷ쵼һһﰡ
ιιл˵壬ʲô˼ѽʣʱŽӴѧǰһӻˣûڻ治ŽŻ
ô˵ɰ֪Ϊʲôǵİ칫صŵ֧ΪذӺ͸Ӷմɧ֪ΪʲôרƫƫΪǸûа참Ȩֻܵ顣û˷㣻нϲ١֪Ϊʲô㵱鳤ǰʱͻƣͷ˾ӹܣҪ⣬ã鳤ʱʱѽֱСӡǺǣͷѧʴء
Žܺͼй֮ͨ飬˰ڻţŽܿҲǸˣ˵ͷͷǵһ⻰Ϊ˾䣺ۡɣôڰѽҾͲˣ˼ҿô㻹
ΪԸѽǱ䵽ġ½ӿ湻ģҶˣҸˡƤҹ¿˭Դ˼ֻҿˡҲںͷ㶥ءŽܹЦţѰӸˡ
Žܣ㷸ʲôˣɣЦŵ
ڻѽҪǱµڻƨ̽Ҳ첻ˡ
ˣ
ģץ۵ģû֤ݣͷҧһһ˵ѶƹҾţˣһ½𡭡
Ž˵ţЦŲˣ·ֲ˭˭˺;춼ԼԩҡҡλʻųŸ·Ĵ⳵˾ʻȥҪݷһ永Աʱֵˡ
ˣҲĵϹæţʵǼλʲôʱʶǲ
ʶܣԴ־ֵ԰ʱĵһԤԱʵӹܣֻǹҿǶ˶˻ϰˡĶӵʱ̺죬ŮģҲûɶãڽԴ־ִѡŽ壬͵
Ůģôţ֧ӳ׼Ů䣬ɻۣЦʵ
48һ֪˰뵱ɺ󡭡ڷӣǿǵľϼһֶ࣬Ԥ˵ܰҭﶼͲڼҸءŽӦ
ܱȵ˾ǿ£֧ӳû׼רŰŵĵ֪ˡ򷲿ķǵά֧ӳһ䣬ﻹڷż¼˰ȴԽԽԺ˵ϰˣŽܣôⰸѽǸǰǼһֿ쿪ʼ¿ĥתȦˣ㿴Фֳһ֤̾ų֧ӳʱˣزųɣֳݰɣ͵ȥɣųɱˣǵѹܲˣ͵ųֵģӰҪ⣬ʡôҧסɣʵ˵˵ȥΰǴЬ·룬⣬ֱ˭ϻش𡣡
ΰ¡Ѿģ˵ΰŶû׼һһȥˡӴǮ˶ŷԪǣǧŶǶǮѽӾҲôɣŽƲ첻м˵Ҳֱӵˣݲɡ
Ҳ񡣡ҡҡͷָժҸ˵°㿼һ£˵һģŮʮ겻ôΪǼʱֵôǮĹŶǰŮϳУû
СͷӵӶŮţϡʲôܵģҪǧĻᣬǱӣ˭ƾ졣ҳȢȥŽܹЦ˵ţΪǮ֮С
ʱ򷲲㿴ˣɫФɸһԣϲֶϲԵϡװ顣


Ϲ٩ţһ㵽˴⳵˾ǰϵˣ⳵˾ҲϣŶ˽˰칫ңһòʮնʵʵ޴ţһţܾڵվ۾ֵؿż򷲺ŽܣŽŵ˵ˣ治ҡʲô֪ʱͼƳĦгŴͣſڣܳţ˾䣬˵񡯣ҿˡڶͷˣĲ֪ⶼˣôһֱŹأ
ǵֵСҪ˵ҲͬУ֪ΪεСӣ˵ʱ촽򷲺ŽܲػһۣС˱ˮȶȶţȷΰ
ǡǸŴ£ǳһֱѽ
˵ˣ˵񣿡
ȷʵ˵ˡ
˵㻹ϲ
رԴſţ˵ĸ֣ûﲻѽ
ȷϵ°û˷أ
ûУ죬˭Ա˳ŵá
ΰʱ°ѾˣŮؼңһŮھӶṩ֤˵㵽˵֮Ϊʱ䣬ʱΰոңȻûмţôܿӵλأ
ҡӴôҲ˵ˡ
Сȷʵ޷Բ˵ˣļƺƷǳΪ򷲺Ž㬿һۣһʧ
ɵǹɽ緢ֵģȻûдӽԴ־Χǽĺۼʱ꼾Ҳ޷ųǽĿԡʡĵ˼ģʽΰǽ־֣ʵʩԺǱӣǵһ֣ڶ֣ΰͬһ˽˷־ֵԺһ˸ӦͬǱӣѪʹ참Աΰ˱ڣϧûصΧʬ壻е֣ΰڣȡýֿԿ׺ʵʩԣֿšڵĴչΰϵԿ׾ͳ˹ؼ
ֻΰ޹ĻôҪˡʣµ֪ˣͶдͨˡƫƫеƶ޷ṩ֤ݣʹһ򵥵ĵ԰ʮꡣ
һѯҲǺСְر־֮һֱ⳵˾˾ķӳǸʵˣɳҲûʲôףСĸֻţ֣صؼɵ㡣˵ʲô飿⣬϶ӲʡоרǸ˵۾⵹üеˡ
Сһ˸ǳ˳⳵˾ĵ࣬æµһֻصµλ֧ӣɰȻİ칫¥ǰɢͣżžİ칫Ұ¥Ͻһ䣬Ҳǵڳһ칫ңոս֧ӳ򷲾ʱ鳤һְ
װ¶ˣˣһǰһ¥ߵ칫һûǰͱһŮһֻð칫˵ţϣڼߴˣǰ˴ô˫ɶԣ
ЦԼ˵ķֱ¥ţüͷŽȴ칫һָʱ̺죬ºĸ档
Ҫţ˵ţڰ˴˰ٰʮ궼ûټǵǵʱԴ־׮ɱ˰ѧܣСİѴɱˣСʮ꣬ϸ±㶫סˣӴɰ˰
ŵͻȻסˣˣһ˧УһӲߣɸɡһĹҲˣеĹƾˣԤԱŮʱ̺ˣʱ֪Žܿĸ˼ʱ̺Ĵͷһ뵽ʡ֣һϵ硣
һʱ̺쵹˵ˣָżЦŵӴ⺢ӳÿŽܿɿˡ
ŽЦӦ˾䣺ʱ̣㲻ָѾɣǵ鳤Ҹʰ
Ӵǰ㲻˵һ벻أʱ̺һУżˡ
ˡ̺죬ǿɻûذŽܣһ鳤ɣͿʮܱȽʶȤʱ̺졣
ԣԴ־ֵ԰ʱ鳤򷲡ܣʱԤ鳤ʱʱ̺죬ʱԱڽԴ־ιְǶȽϤŽܽţ򷲺λһһ֣ȴڰࡣǸλҪôͬ²ס쵼ĻɫҪ׼ݵǸһԤ񣬼򷲿óǲм֮ɫʱ̺أڶȥϸŮƾ͵ųؼұˡ
ѽ⡣֪֧ӳʲô⡣£İ칫ʱ̺ܶţ£뿪ˣλȫˣ˵£ҿô
˵ŵʱһƳۣʱ̺зУűƲţڱһ˼ͬ־ˣָˡŽеţվλͬ¼Ĺϵ̫΢ʱû׼һһоˣҾʸϵÿݵͬ־ǡ
򷲺ƻȻƵأ˼ƽϣЦи鰡°һһôŽܣ㲻˵ͲأҪʱ̣ҸӰ鳤ʱģû׼һۣãһﶼ˼ˡ壬ҹ㰮ڣڵ׻ƣͶȲˣʱ̣ҹʳŸûԹĵط
򷲸ûи˿ڵĻᣬǫţеҪϵΨһ֣һһһϤˣϵǢˣŽܷˡʱ̺΢΢¶Ц⡢ɫܣóҲСǸء


51 ˳
򷲣ô֪ϰڣ
ǺǡŰ졢Ǵ㣬νƾ־ͬ־Ҳʣô㰮ˡ
ʱأ
㶼ôʣʲôԣɿڵģʳǵʳܲϲġʱ˵һ˵Ҿͷ𡣡
򷲺Ž˺ٺٹЦţ˵ǰһСϺȵòֺ¡ܿȥ࣬ϧ𣬲¶ǻȾƵû죬ʱ̺Ͳ춼ղϡĸǴ̾һʱ˲ãС϶ûһְٰȻйͬ⡣˵˱ϵͳ£Ž˵˭˭˷ʲ¸ˣȴǲ²˭˭˶ǮƽǨ֮·ˣʱ̺Ҳ֣˵ȴ˭˭ɿİŮţһԱ֮½롣
򷲵Ǳֵļѣû˵һʵڣ赹ò˵°ˣСĴ󣬿˵ȴܣأǺһظңϴϴ˯ɡ
Ժȵ嶼ڳԺ֮⣬˵ڶϰͬ־кÿɱˡ絽ļѰ칫ʰøɸɾֻŶһС˰ŹһǰԱһǰԤԱֻίر˽永˵ԸǶϵǿˣȻڴӦ
򷲺Žأֽ߷õһңͨԴóι˾ҪѰõĵλ永ˣΪ
˵Цŵλڸ¿ͨԴ˾ЦŸ³Լͬ΢΢һ£һ̧۾ǶʮͨԴãׯصƹţ϶µĲǽҫ۵Ĺ⣬ǰʮ״ʯ̨ףû¥;Ժɵÿԡ
Žܵ۹ɶ¥ͣϣָͷۣѽѽѽֿۡϡ޻˹Ҳ٣˲ܱˣҲܱȳѽ˼һȣǳƽˡ
򷲶ŽܵĴСЦѳƶ;޸ŵһȻûпɱ֮ˣͷ˳˵СͬŽܵıŽܷһпһۣ򷲣ҿⰸӣûϷ
ӴγԣһҶ֪֪ûƣġ򷲲ΪȻű¼һǰһšŽܽ͵ƣ˵һ˼İôˣڵƽ
ҲһɣմôһӣҾͲ˭ͣˣ
Ͳˣ쵼˵𣬾Ҳ÷Ӻͷھôֽ裬ɶǮţͷ۹ٴСǮ١ȥ;֧һ󰸣ֵǧˣӺϰץˣҲˣһû˾ͱҽˣڻǿźء㰡治Уϸ첲š˼Ǵȡ
Ž˵ţ⻰ƳۣŽ˵ȴɫޱȣ˳ᣬЦЦοģҲһ⣬Ϊʲôó˾أΪӪѽǵҵѽأһó˾͵ͬƤ˾ˣͷһ˵ǾԽףԽסûôС
УҾԽԽˡŽܷ˾䡣
˲Ž¥ݣӭ绰֪ͨţ˸ʲôҩƷ̨̻ϯ˶ؿֳ˾죬һ¥λʮ꾫ɸɵˣԳǹ˾Ѽ򷲺Ž쵽ʮһңֱܾڿ̻ᣬϾдҪԵһᣬ˶ʧӰ
ŽܲˣŸûԣˡ
һȣһ͹ȥˣԼ뿪ͨԴ˾һϰ࣬׼ʱˣʩ֮дλǰ뵽ϡҪǼ򷲼ֵĻŽܵĻˡ
絽硢絽磬ѵõؼ򷲺ƶһֱңżȥѯһǰ̨һֱ°࣬żкԼλһһŮˣŮ飬еĲýܣȻ͹桢˲٣һϵóǵΪ񡣰￴˵Ƭ
ʱҲʮǰǸˣ͹ɼķɫƵĳֻͦ㣬һվɹʿǲο󻹸λOLְҵװŮ飬Ǳ׼еĴ䡣һžװǻƻͷѵôôڲ֪ͨأԲ𣬶λõˡ
أӦ˵ʵ̫æһ쵼æɡΪһգۻعͷˣЦ֡ɫ˲伸䡣Ѿģﰵţ˳ǹһ죬ĵĻû׼컹
ûϵܣҪ㣬Ҫ봫Ƕ̸򷲲䲻ȵ˵˾䣬Св
𡭡˵ǻͬأɣŶͣǱ߳Ա̸
Žܺͼ˶ţû֣ΪЦŷ֣ڵŵ칫ңȴһָŻҵ˵˾䣺ܣƷˣҲ鷳ˣˣٳ䷹ɣܼ򵥣ֻм仰ѡӽ
ӴһΪֵ󼸸أΪִ飬Լȴ̹Ȼϣ˫ֺЦؿ졣
Žܿ¼ַűӣͶ˳壬һҵɹͷʢҪ֧ӳ߾ֳ֮ĹˣӣԼŽС죬ǲʲôӿˡһˣֱˣܣصİԼҾͲˡֻʼϸڣ鷳һ£𣿡
뽲
һϸڣϣФФֳǣߵ½ʼһֱʮм䣬˭ȥ𣿡
С
˭
ȥˣȶˣϲ
һһϲһʧ򷲿Ϊһ˿ôشûлش𡣼ЦЦڶʵڶ򵥣Դ־ְ֮˲ǵһˣҾһ䣬ʱΪʲôҲѡְأ
Ͱй𣿡
ޣûУֻҸ˵ʣԲش𡣡
ҿԻش㡣Ϊֵ˵˸ƣǷǳ̹Ȼ˵ܼ򵥣ҲΪʱٶǮĹʵǸСˡ¥ɱˣΰһҲţⰸӾ͵ţû˼쵼ʲô£һ£û׼һҡǺǣҵѡû
Ʊ棬򷲵ﰵôʣ٩٩̸Ϊһɫ⳵˾Сʵھ˵Ĳ֮ʮͬµķչѾ֮Ϊ䣬򷲲˼صˣ⣬˰µȡ֤ƹѾʼǰεĵµ֤ݣѾųΰɣʲôṩ𣿡
ʲôΪ΢΢һв죬ԵıԽ˽ֱż򷲿ֹ˵˾䣺λ٣Ҳ죬жţթҰɣ
ܣСʱھΪթһɣҲѡ񲻻ش𡣡򷲲ÿɷҲɫ⻹թˣթסΪ
ǺǡһشǾͲ˵ˡΪһǷӣȻˣ󷽷˵ţҪΰɣҪͶˣκһ쾯˸Ӧ϶ǳ򵥡Сֵܣ֪ûųΰΰˣԭ־Ҫˡ
԰ǿɵԤǺǣˣллܣŽܣߡЦֻһ䣬žغ˱ʼǱŽ¼е㲻ʻ֮죬żվˣҲˡ
µΪסˣһ㣬żҲվڵţλСִˡ
Ӵ򷲣з֣ô龭ûӡ֤
иƨһһ飬ʻ粻ء
Ҿ˼һشͦʵڵİ
ǺǡҪż̵Ļ㣬㻹Ǯءû˵𣬶ɣ޲ðˮȫأػ¿ĥء
Žе㲻⣬ɫȴмȻΪϿ϶װģɼԼĲɫҲװģ仰˴˶ûԷĵϸȴ֪ԼһˣеʧѾ°ʱ䣬˸ɴﶼˣŽܰѳƽС¼Լؼˡ


ԣҡڼҲһǿļˡ
صƽС˱׻ƣ鷿ոհᵽӣ̨ϵ۱ʼǱóˣһǺķţСذοͷȻUSBװӲϣѯʱѾļ¼
ϸ˵ⲻϹ涨׳ļȴйоظÿ¡ų²߰ѯʵĳȫ¼Լĳϸڡ
Ǵͷβż¼鳽֧ӳֺóе㽹ǣͳŰӾģФֳŻܿ˵˰ʱ٩٩̸˿ͣʱ䡢ص㡢ҲĻмֵֳأ¼һҲûϲм֮ŨΪأթһ˵ϲɵһȴǵֵԱСע⵽¼һСĪĴš˵ͣ˵ʵɲꡣ
ɵˣҪɣôпܵľǱʧСн˵ˮ©мΪ
¼ַ˼飬ǾСɲС飻Ϊıأ̫Բˣ׽ɫ֮ǰεμصɶΰ֮ΰ޴Ѱδ飬֪ˣǲˡ
ſţͷɻǰֳμӡ󣬷ǳ֮ãһеˣ˵ĶšͶһ˿ôҲ
ѵյĹ޻Ҫΰϣ򷲾ôʱǰа참ߵ̬ˣɿǵѡôҳȻףҲô˭֤أϾֿ֤ⱣչԿϡ
۾űʼǱͼһһߡһͼõߵֿ̬ܵİǿͿϰߣߵַ̬ȥ˽ǿֵܳΪҩζ˽ʳһ㡣һӾһˣӶĿһḶ́پƷŵǰҲӦǺϺġ
ΰ°ŮؼңŮҵȻŮϴŮ˯ȻȻ󡭡ѵôܰļͥҪ뿪ңð꼱ʮӣǽλٴܣȡֽļǹ֧Ȼ󡭡Ħоſڣһ䡰񡱡ʼġ˵ͨѽҲ̫˰ɣʮŮҹ͵ǵֵģֱǵڵҵͬ£ݵȡٹţҡ±˲֪ңҵĦгˣ˵ˡ񡱡ȻﳤȥȻ±֪ﻹҴţ
˻ԡˣȻеΡΰûжȥԵҪԵô϶Ѿһȥ׼ͬ£ȻĦгſʱ򣬸˵񡱻ŻߣСһ䣬ǲûоǲȡʱ𣿻ߣҸɶ˵һ䡰СšǲãǿƳһֵģû׼͸ҡҪһȥˡ
㿪С¼ϸϸ飬С˵ĸ֣ƺü֡ԣд룬Ӵ˻᲻Ǿأ֤ʲôɳеģһΥʶ⡣
ԣΰ˵ĸ֣ҪСѡ
һ֣վշ㶵ţһͨͨţŵԵļ򷲻˸顣Ͻ˵Դʰϵļ¼˿èһưﰵţѽ߶һ׼أŮˡ
Ǳˣ骣վſš
۵һţ뿪ţ̽ͷû˵ţʲô˼·
ҶˣҲԡѽ骲գЦҪǰˡ
һûأ˶û򣬳ʲôԣȥȥԸȥ򷲻֣Ҫšۼſ죬һ쵽ſŵüһͼЦŲ¶ȥˣһô
˲ϣⲻôŰأ򷲵ۣ뷨ͱˡ
ǲУǵøɡҲˡ
ӴȣвǰɣƲ˰ӣοȫ㰡ָţҲвˡ
һǰһվм䣬骲ģǹвӹ鰸ӣԷԷ˵İǰɣҲǰɣ
û飬ûóԵǿҲҪԵӣԣ˵ţֻˡ
𣿸顭Цţһһָ˵˾䣺Ů
һһ֮䣬սЦһˣǽ㣬ڼϣղƺ˼ֵĸоЦվſںмֺߣ߳üһӱЦ
Цһƿ򷲽ˣڵ˸֣ɵ㶵ؿţϼֻЦţûŲڱһѣ㻹׼ϽѽӲˡ
ֵǰһϼŵϴһ߲ˣû˵ѵˣָż򷲵㣬˵ʲôţҪǹ˱ŸʲôԲϡ򷲣㵽ѽ㲻ϣǿɶ˰
˭˵㣬ѽվšλԵȰƬ̾ͺã˵Ҷûúóһ١
򷲵ɿصˣҷŵԺˣŽţţڵŶλţԼŽšˮͷŰܡųæˣϴŲ˷ˮ˵ϳŮʿ˱׾ƣôǰƶ󹧣λŮʿ͵͵ҧŶ䲻֪˵ʲôǿԳԵ͵Ц


52 Ϯ
ó骡ϼѺܸˣŮԸҪæǡֵϴժ˼ƣ򷲿ֱ죬ϼҲŨڻǰ̸ֲ˵ԷŵüһѶ˵˵Űĺ䡣
̼ҳС߱Ұ𣬼򷲺ͽϼѡ骳Եýζϯ骺ͽϼΪ̸ӵѧ춯Ҫ죬˵ɫѧԱģ˵ʶһɽ£˴зչɹ֮ơ֮϶ǱˣĸԸԼͽϼ֮ݣϯǰʾżЮˣżȡЦ䣬ǰһ鳶
˷δʰ꣬骱㼴Сüλ㣬ذѳԿ׸˼򷲣Լ˺ѽϼӲ˸ݣ͵ʢ˳ųͼ򷲼üŪټǧţһҪѽϼѰȫͻؼҡ
Ȼͻе٣أһμ򷲵骵ĺøо
ʣ˶ʱ䣬骿Ӫģ򷲼ųʻϤִżİĴϣʵĳдƣļƳŸϵĽ㣬δȻֺأͬϤĸоżİżһЦ֮䣬֮֮ٴ˼Ρ
Ư򷲵ﰵ޵쵰εɽƺһ˿̻żӹĵӰһƳ֮ÿÿо޵ĸоü򷲾һÿһζÿһζѽ㱧⸧ĳ嶯ÿһζ㽺ܳʱ䣬䡢ȹȥֿܷ֮Ѫŵĳûʱ룬һ֮ÿÿѹ롣һҲǴΨһһü򷲾Լ
Ӵǰֻ򷲺ֲܷڽϼѵĸо
˱·˴ѧǣɽѧ¥һϣŵһ˫˫һԶ£ʻ֮ʱ򷲲ɵö࿴˼ۣѧʱѳΪ£ֻʲôʱޱȡͷһϼҲųŴ⣬˵˾䣺طĻãѧԺǾ¥ˮأûУҸͬѧѧģʱͦĽǵġ
סþˣﶼһϼѻعͷӰп˱飬ϳ쵽Ŀĵصһοڣھ͸˼򷲸ȣ򷲣Ҵְˡ
ʲô΢΢һ粻ͦõ
ʵǹҲ̫ϲҲʤ˵ġɵ򵥵£Լϲ¡ϼѯƵ˵š
ţҲá
ûʲô𣿡
Ǻǡϰ඼Ϲأʲô顣
˵˾䣬ϼЦˡȻͣϤĵԪ¥ǰһ£򷲾˽ϼѵવһ˳ţſһ£еʧ䣬ҲزǰۺǵĹϵˡ
ϼмֳɵ˳ȴͷЦ˵ϼôʱˣûϼȱ衣
⡭ô૵˵˾䣬ţŲӿŽ׺͵Цݣ֪˼к⡣
һˡɡϼѲݷ˵˳šֵֹ˳ţ⣬סһһ˽ϼѵļ


һߵе¥Ĳɲȴһ̨ײˤһӣϼѿЦţضƵġż¥ţ˵ƣЬ˵˾ιۣܸ˵дţŲ輸µĲ̣ųĲߣŵȺɵذˡ
ףҪȲ裬ɳϣ򷲹ֵֹؿһ˿Ľ㣬ϼȴЦ˵ÿҰְֵŶ򷲣ôˣ
ңûôѽ˵
ϼЦŹʣɣƽʱͲͣôϧˣûô
ǺǡҲ֪˵ʲô
ڨڨӦ˾䣬˵õʵϼЦЦһоڲһ㣬ûнƣǰ˲ûзʲôΣֻЦת˸ˮԵһᣬιҼҡ
Ҹ¡Ҹ֮һ㣬ϼż򷲣ССĿռιˡе֣ɽ԰ŶСѲɽȻסȺķӣ򷲹ֵֹţ۵ףʽĲ輸ľɳмֹɫ㣬ɿҲʲôʵأִѾĥˣйŸֻͼˮƽϲûң߿ŵĴ鷿׳ۣǽ϶¶Եøִ٣ڻ֮С󽯵ϼȴЦؿСңЦ˸ƣ˵ˡ
СҡΣСϷ̨µıʼǱԣ˶ѣԼȴɾ䣬˿ţżԽԽȵɫȴЦ˵ǰϲɵ¾ǿҡΡɹ̫־С˵ʱſţ˯ˡô˼򷲣𣿡
е㡭ǸǸΪʲôһķأ򷲱ȻţƺҪһ˼ضأʵڲ֮ҵס
ǺǡһأҸɽ԰סδﻨ԰˷ӣ󣬲أҰֻϲϢϲѧһ𡭡أҲסˣȻС˵㣬Ҫöˡǵ𣿡ϼ˵ţˣ˷ָᷭժһŵһˣ·ߵС꣬һּɼƬϻиˣԴֵ֮Ϸ֮ɫϡ
ޣˣǵһμλϯһӹԼҵС֮꣬أȻǸո˶ٿֺأʱһȴǸˣЦŶţڿһزʶСӡ߿ýϼѽ͵һСģҪˡΪأһҴҹͣû뵽ڳҼҵĿˡ
һһϲ⻰ĸжĵ׷Ƭ֮ҲһţǴԭ¥ǰƬǽϼѣ֪ʲôʱƬ˫գҲǲһЦţ˵ƬͲһ𣬲֪żȻԼݲݷ˼ţСʱģСӵģвŲµġҲ˫յģÿһŲõЦݶôģһ̧ۣϼҲԼЦȻô̹ȻüеճյؿţɵطᣬŴߵСŽϼѵ֣˵ʲô촽⶯ţȴû˵
ˮˣɡ
ϼǳЦţˣԳȥˣˮţಽشҳŽϼСľƵӼˮСŵ˲ϣץһѲҶ۽ɫɰŵĵȺˮԵƬ̣ɰص˲룬ʱ򣬼øո
Ұֵղأһ᲻óϼЦţ͵ʳһ㡣˱Žϼѣ˿ڣȴ벻񽯵ϼϵ⣬һɫϼ΢΢һʣôˣô
ˡ䲻˾ʴʡȻʳɶԲеһϲͨˣŴţһѲҶƺĹȷȻǿζˣϼЦˣЦ˵պе࣬˾ͻ򣬺ȹ˶벻ˡٳ
űӺҩǿٳ˳ڲ벻ֱŲӺȥˣշ±ӣ˭ɳ뽯ϼֵһü˵㣬úȡ
Ըݲ裬㶼ѽϼѹ˵˾䡣һ佫üư죬ǿֺ˱δϲ֮ȤܳģпζѡҪŲ룬ϼѾˣϼֻһ£ջˣǫţˣǿġ
УҪȡϼŭؾɰҪǿһ㡣
ȡҲˡ
ңϼѵ˵ۣһвŻ۹⡣
ҩζһҲúȡ㣬治衣ⶫҺ̹ˮءС룬ȴٲԸⳢֱĿζˣԼζУرڿζеĽڻһ춼ǿࡣ
ϼЦˣ׽Ūһ㣬ΪõȰˣЦŸԼһ룬ƷǳţּƷ²мһһǧ飬Ұֶ᲻ôͣԼšˣɱڰ
ʲôڵġҸϲ򷲿Ų룬˵˾䡣
ҪǴϲģ𣿡ϼǳǳ˵ţһһ㶣̧һĿӣۿɼԼȻһЦЦ˵֣硭ң
һе㷢ˣеաе㶡оĪеŵؿŽϼ˲룬ڵȴһ㿴ż򷲡ͻһ䣬Խǰ漰ݣü򷲶ʴ֮С˰컹Ƿշ㶵ؿŽϼѣǽϼѴ˳Ĭż˵̫Լۼŵ£һΪŮѡ骲ŸңһӣҲˣæòɿ£˵ǸܴԸˣȰҲҪ㡭˵ţʧ֮ƣöûм㣬Ϊˡ
ҲǱˣǱԼˡ˵һ䡣
ʲô˼ϼ̧ۣһˮؿš
ЦţЦȲ軹࣬ҡҡͷҲǺµΣǸûΡϲߵһ
˵Ĺϵ˵һǧһϲɣκҲһǧһమصʵţʱʣҿʲôںϲأҿԲһУϲأ𰸣ÿÿ˲ȥӵġ
ϼѺ޶ԣֻǵ˵һֱ֮ر̸۸ͽҲرԼΣ㲻֪ڲмһĻǲǻҪǰ֮ȥ
Զġʲôı䲻ˡе΢΢죬͵㲻ңҾԣǰŮǱӵе뷨ɺһر֪Щҷҿʼ쳤ؾˣһе㺦¡ҪǸҾͲ£ܸ˸˵ԽҪǸѧʵģҲ£кܶ๲ͬԣҪеλģҲ£ҲҴ󷽷վǰʲôǣǿܵóʦжˡ
һҲյıýϼЦȻһѼ򷲵ıӷˣŲ裬˵ʱ˭ҲҪһЩԼϲɵ£Ȳһ
˵ˣʲôˣ򷲵ǰ˷ţȤؿż򷲣򷲱۹⿴е﷢飬ڨڨضԼ̫ԸȵĲ裬ŵߣٳû¿ڣýϼ˵Ұ˵һǿҳˣÿ̹ģڶư飬ڳţ֪ǲǣҾú𣻵ǵ磬Ҳ֪ܴܲﵽǸ硭˵Ķ£˵Щǻʲô𣿻˵ںЩҺʲôҺϧ֮໥ϲ֮䣬о룬ǾͲǧ㲻о룬Ǿ
۵ţ֪ʲôʱĲѾһβʣһοûʲôζǸ֪ζ㶵ؿŽϼѣСط²ţ㡭˵ô£ʲô˼ѽڰʾʵ֮ûо룿
֪ʣɵϡϼȻһЦֱˡ
һ͵رȺһ£ůĸо֮ͷеεأϻЦűˣζؽ˾䣺ƺ˰һ£Ůһƺĳɵϣֻһֿܡ
ʲôܣϼɫʡ
ɵ¡Цţɫ˼ֵɫ
ǰûҰ˸ɵϣϲǸɵһɵġϼЦţĵ׵ظǳŲˮ̧Ƴŷ㶵ļʵǲ֪Ǹɵǲϲҡ
Ц֮˭һݵҲǰĽϼѷɰֱż򷲣ࡢҲ˸·ʲôһֱŲϲšԼСˣܶδֻûʧҲóܵļ尾ҪԼ
ڣ˺ܾã˫Ŀ˺ܾãżü򷲹׵ģĻ档
۾󣬼ɫ˵ţܼȻе԰ףһκʤκһɽ˺ĵıףʱһŮദһǽͽϼദһ꣬·ǿʼ򷲿˫ԼĹε۾۹ＴҲ͸źơηȥɵ󣬻Ѳ˫Ŀľ롣
ߣûʲô룿
ʱ䣬ֹˡ۹⣬ˡˣֻʣĿľ룬ϼ΢΢Цţ΢΢ţڴʲôں˵ʲô񱻴ʯţ֣ƶӣŲ輸ѽϼţ˳ԼϼǺַż򷲵ļĿľһ֮ȴýϼĦż򷲵ż򷲲ӣȼʾ⣬
ǣеľ룬ʧڴ봽ഥ֮


53 ʶ
ʳһʳʢӦɫ㡢ζΡ⡢ȫǳˬġζ顣򷲴ʱͷ·ȫ֮УΪǡŴʥ˵ˣɫɲ
ʱ˿̣ϾɵĿһˣ͵ĵƹ£ϼһֵƣš޲Ӧǰڼ򷲵˫֮ϣںĳɵɢڸ˵鼤ǣһľԵǣڳ֮µļ򷲱ɵķ˿õеķ㡢ϴ֮иոձ鳢Ĳ㣬Ϯü򷲾ԣ˱ǣǱ鳢ɫҲԼһζҪԽ뽯С
һ̣򷲵ԼңͻȻ˹˵֡ĵҲĴη硣ͻȻҲˣΪʲô˻кͽɽеʸ
˱ŵе飬򷲵֣˽ϼѵı󣬱ȻסҪ֣ȻȻһ˳Żᴥϣ˱Ȼ¡˺ۣϼе¶һ΢΢˶٣о˫ֻ֣ظţĦţڰοڰ΢΢ĸжڽϼѵĵףΪоÿһӵԼĳԣֳһеĳԣʱԸţԼҲҲرԼԸţһ˵ˡ
жֻƬ̿࣬ͻȻ佯ϼѴءѽһܾС¹뿪źͼ򷲣ż򷲵˫˻ؼǰüŭۺ߳ţ
ԭǸ˺۵ѾԽˣҪҸֱǰأϼѾǰһ֮BRA˲䱻⣬ֱвλ±Ϯʱ򷲣ЦȴǲŽ㲻ˣϼŤҪѣֱֻ˻ҪƤڱ֮ڡ֮ϣ֣ǲϳ
Ť˼£ϼͻȻŻЦż򷲣˫ظˣȴ˸˵Ҳóѵġ
Ǻ򷲿ʼˣҪһ£ĵֻһ£ϼѲϷſ˸ڣҪǰ˺۲ϼ˵УϷſҪǣҪжϼѿЦţǲϷſ
һ˿ֵķߣȻҪȻͽ͵ļţҪҲ£һˡסѡ椹ѵСʶƻ治ŶˡͻȻ򷲺ɫسһֻ֣ţЦֲ֧Ľϼɫʵ㣬һ⣿
ʲôϼЦţǼûз
ɫ֪õBRAʲô𣿡
ǡŮ˵Ķ
£һͲ֪
УȻõ£Ǵ޵ġ
ɫõBRAǰȵƣ
˵ţŴ·֣ģ˵ţϼѱÿЦһţȴǸ˵֣ŮľBRA϶ûѵBRAٺ١
ˡżӴ
ϼѸոЦ˼һѣǾһֻڣֻֻԼһǣóˡ



Ͳ
ᡭ
ϼѾֻԼǰĸţҪҪקãգ߳ż䣬ֱһֻ˻һͷڼ򷲵ļϣɿǰؾʣƾֻţؾʧˡ
о˽ϼѵ΢΢е㲻˵ȴ־ỬͦģһԻȻɵļżĦţԵеǡӢ۵衢С࣡׷֮£֮һҲ
³˺ܳʱ䣬ֱ۵ļ򷲸о΢΢ĴϢһۣȴýϼҧ촽ЦЦֱֻš˼򷲵ӣš˿⾾ŵ߳ţСóˣ
ٺ١㣬ҷҪóѣֻˡ򷲺ٺЦţֻ縧ȥˣ֪Ű˶ãʱϼȫԺ˰ѣûУƽϼѾ͵ƾᱡһ㡣еѪͷɫ߲ʤĽ㣬˴ˣݷ˵ˣҪȹ֮µȡ
ϱҸɫͻ䣬Ӵһ˫ֹ˲ˣ浽ԼвλЦ뿪ԼĽϼѣ˵㣬㲻ܹ۸ңɣ
ѽ治СģѽҿˣϼӣҪȴߵСոһϽϼŲŲһǡǡסԼѾСֵܣ۵ĸо
ǲǣ򷲴ŽݣвϼȴǴʣЦ˼򷲣ʾοҶ˵Сˣ
ţ򷲵ͷ
ɰϼ˳ˮ˵˾䣬ȴ˫ֺϵõ֣ż򷲲Ŀ⣬ʵôˣң
еʧɫɫɫֵϷʵۡ㣬һ㶼ѽ֪2012ĩղ
ʲô鲻ĩʲôϵϼ¡
ôûϵҪĩգǻûǸǸϹźѽ˵ţԼٺЦţϼѱ˵һЦøӣŽϼѲ־ܾӣЦŴյ˽ϼѶţ㣬㡭ĺܽѽ
Ҳ⡣ϼЦˣֱӶ˶˼°ͣͣЦ˵һҲ⣬ҰʮһֻͻˣҪ˵㣬֮ءǰ㰡ϹŰ壬ʮˣ˵ֻҪŰ塭ô𣿡
ûСһйˡ
費ߴӰϼһ˪˵ӣе㲻ˣһѣοеˣ˵ΪһСƭƭ֡ƭƭϴ˾ظ㡭ҪϲңҰ֡衢Ҹ磬Ͽ㣬ˣ֡衭
ָͷţÿһѶȱһ֣Ҳ֮飬ֻʱü򷲾ΪΪЩ˫ϸ֣ŵءţ㣬ǡô򽻵
ϼЦţЦŵҰϲѧʶǫ̸²׵ˡ
û⣬ѧóѧװóɫ˵ţһݡ
ϼЦֵأϲе㱳ҵгɻ߼Ҿ൱ˡ
˵ŽϼüëڹѣȻһеˣҿװ˵ʲôϸһϹ߲ˣû⣬׷ġ
ҸҰġϼһΨһơ
ͷҡţ֪룬еѡ
ϼһ䣺أҰܶʱ򣬶ҵġ
ֱ̼һ£һͷŽϼѣζ񣬸ҲǶŪԼȻ˵㣬Ϻ£˼ͨͨǲǣ
أ𣿡
У㣬ҵʱ䣬Һúӣһʧꡭ
ꡭҰֻ
ϼ÷Կ׵͵һ˼򷲵ĺͼƣؾһ󾪻֮󣬹򶨵վֱӣͼλͷ׵ߣƲɫͦãżİ΢΢еüԷ㶣ϼѽλѣŽһߣ򷲸Ͻؾ˸ʮȵĹŲɺá˵ҲŮˣ˼䣬Իȥˡ
һСŮ˷ţţͷָ˵ţ㣬ͦӦú˵ѽ
ҰƢɴѧʮŵӣҸôˣ
ѧ⣬͵ôزϴѧôġ
Ǻǡ㶼˼˵ҪҸҰ˵Щ㶼
Ųںأҷ
С򡣡
Цţţ׷ţ¥˳ҡ˳׼ʱ򣬽ϼѿڳϣЦʣ򷲣ϣǲǺʧѽ
ʧ
ûеóѣʧ𣿡
ԵõţɫŽϼȡЦһҲʲôʧԣŵЦЦ´ξŹ㡭
ϼЦţÿ·˼򷲣С̬ӯ¥ţոžøԹѼѣʲôѽҵļƷˡ˷ѰôõĲҶˮɣһ㶼衭
ϼ˲ֻոһпļ򷲣е㰵Ц񣬽˿ŸϴŲڵǰӹˮŸĿţָڷôŽֻ࣬УС˵˾䣺֣ҡм¸㡣
ôˣְҵ뷨ˣ
ǣ֡ҡˡ
ʲô͸ղλ
ϼѵͷŸе㾪ȵֱˣɫأãŮͲ˵ˡ


54 ´ͷ
򷲼骵ĳһιʢҹܻʱ򣬸ոչҹʱ֣ѾĳУƺ̵ҹʱŸոս߳ͣ·ڵ˺ôһǿ˸λͣ£³ӭֽ֯ŮŮЦҹǳ֣ԶԶؿ߳λŮˣһˣĳŲԶˣİӰмò۵ӵŤʹؿУ֪ǸոҪǱ𣻸һ˫˫һԶԽַǷ
ġ򴺺ġ޵ĺͱԵģ֪ĺû˾ռˣЩеʵڿ۵Ķ򷲴ʱҲʲôˣͷڵľǺģϾʱ򣬲ģҲһͲڡ磬ǰӡ
еӭ¿кҪӭϰţһˣСԺǰӭΪƴͷˣ˵˾䣬һ࣬Ҳʣţֱ͵ݿϡ
ʮ¥죬δѿ򷲽ŵʱŶţǰƿż򷲽ˣϹЦݣ϶ջ󡣼أϤĵطϤˣĿеֵֹĸо
򷲻ͷšԿףطϣŨ˼֣ЦźʵιôͻΪ㲻أףӣܵޡۣ㲻ǿз񽯽˰ɣ
ְԣȥǲαװɴҲٴɫˣһ͵˼ǿЦֻ˾䣺ҵ˽ôѽ
ǰܲ𣿡骷ʵϽشٳĺ£һǰгƵģһˣҪɫˣҪ֣ҵסô
Ц˵ţͻﲢδжٽ⣬۾骣ɫ˵˾䣺ˣ˰ǲǹӽѽңѣˣȴǿ佱ңǲǱģ
š骵ͷӷϣЦ˵ûһ㶼ûôҪһ˰
ޣءлл㡭
лʲô
ллԽô˵ʱˣһ˴ýȥһ˵ãллѽͻҲһˡ
Ժɱ˰ǿͦİϼû˵ã˭ҲСҲơƯҾֺã浣ġ˵ǰͷҪ̸ɴˣԹ⵱ݵû
ǺǡôأǾҵˡ
˵һ̸˵Уһѣżﻹʲô骸ողؿۣü˵˵ˣػ£Ҫ㡭
ָꡱʾߵǰŶ򷲲ؿţѵ͵һһľˣֻ骸أװǻƵغţѽnѽnn
ôɤһŮ˱ʱ־ͼУѼһû񵹺ñȷףҪֹ骻Ц׽ʾ򷲱𶯣šţ͵һͨ¡ˡһˣǱˣǶδƴͷƨɺ¡һղ͵һһڨڨƴͷƤĺ񣬾ȻֺǺǵؿ˵ţޣλѽ
ƴͷ߳˾䣬˫ֲǰһϴͷƵ˵ʢƴ¥ʮ¥뿴޳úܣɶû㣬ôͷѽ£˵ôɣ
߳ü۵粻С񲢲Ů֮飬ΪˡüҲǰǸ̬򷽣ĵϵһ𣬶ҿƴͷµͦ骵ˣƴͷϽЦŵˣǡǡǼ򡭡򡭡Ǹԣǧ˰ϴһˣֵܿжʱûˡ
ƴͷЦţôûѡڡ˵е㲻ͷˣһѵǻڣô
һЦˡ㬵ٴιţҲ˶Цˣ˾䣺骣ƴͷͦģ
ǺǡҲ㺦°ɣҪӣ¡Ҫи̨֧ţҲҪͽµĺմС¡أеСֻҪ˵ҪæǶ˵ˣó˸ӣ˰뱭̧ۿѾɳϵļʵ޶ˣʲô
ڰӵһЩ¡򷲵
˵ɡһ骼ŵؿţ˱ŵ˼ǰ
ллСϸ⡣Ҫʵ㸸һ췢£ʱı顢̬˵ʲôûʲôطϸһ£Բϻش𣬲һҪһ׼ȷĴ𰸡ɫ˵ţ¼
ţûʲô˿ڣ򶨣еնҲʮ꣬кܶºҷҶǲˡֻðְҵʱܸˣЩѧУ¡ϻ˼ңһࡢֳ˼ӣ극ҵʱϳϰÿ׼˵ҾɴϿԼ˯ˡߵʱ򣬾˵˾ʲôѣһͻûʲôİʱæһӼأ
ϸ£ʲôҡڶҪҰһ¡֧룬ûбʾʲôֻƽһذŵ㸸µһ½ҡռǡֽټһĶãЩ˽ܱߵ£˵԰ƶеãЩûмֵһᾡ黹ġ
еģû⡣骵ͷ΢΢˶
ǸС⣬òߴͽˡѯһ˵£˺֤ܶ⡣ҲһĽû˵Լһһֱ㵱ŮһֱֶĻɲôĸ飬룬ǲĳԭôˣǲѾӦˣʲôϣҲңû׼һС
ûˣżѾ뵽ûе㶫ⶫеݣԸ㣬ñܡ˵ţż򷲵ͷӦʣָָ¼ʡʲô˼¼骻˵ʵ͵ڶһЩţ֪ôˡʱҰְֺĹϵúܲã֮ĸѾˡ
ţʲôţ򷲲ʵ
顣д顭ⷢҰְֻЩͱϣһü򷲵ɴۣ骽͵Դ־ֺö˶֪СǺǣ˵ͦףѡҰְ֣ھ쵼ǣº͵ʱоͶ˾һְ˻飬˾塭Ƿ޸һֱ̫ãˣ롭˵ˣҲ˵ҲǸˣҲʲôȻѧҸò١Щ𣿡
򷲹ֵֹų£֪뵽ʲôɵЦ˰죬ͷ˵˾еá骿żôı飬еˣֵ˾䣺⡭Цʲô
Բ𰡣Ǹˡ˵úô⿪һšȻ
ţʲôţ骲
һֱϵ΢ڵһİ칫㻹ǵһ۾ͿóһֹػͰĽҵʱΪһءΪСۣ˭֪ϲ裬Ŵ죬Цźϲ£ˣЦ˰̧ͷŭĿˣһ˸ãסЦˡ
ˣеţﰵ˾䣬Ѿ
л𣿡ݵأƫƫûض
ûˡԲҡʧ̬ˡ򷲵Ǹ˾䡣
ûˣҲɡ
˵ŲҪϿˡ֪ˣ㬵ʰ¼˿ɫõ骣룬ûʲô˵ģճţһ㣬ءˣ˼һ
Ϊʲô飬ȴŮ֮飬ϾĶŮ֮飬ϳеܣһеĹؽڣɵߴԼٺٹЦˣЦŸֵҵķ͵Դ˼һһǸûߵƴͷ£ŵһ㶣ӲɲסЦȴһǰһЮҪи첲ˣһЦʣа㣬ξȻû򡣡
һЦ˵Ҳаɣżӣ·ӣй
øҸǲǰ¡
ԡֵѧסءƲǲˬþá
ɫ˵ţһһЮţ;ﲻԣﺰţιι⡭ʲôأ
ٺ١ƺҲû˹㣬ߣʶöȥ㲻ڡڵڵקšƴͷţһűĴ¥±ʶˣв죬ƴͷصصԣ˳Ҳʲô£ɴƾ⼸ˡ
ãҲƴͷ


55 
һڵĺڵʹ¿ˣק¥ק˵ݣǲˣҪʲô˶߶߶˵ȳƴͷȴһ˾ǰţ֪Ⱥɫ򷲲ϳˣƴͷһ򷲼ֵļƣ̳ˣԭȻһר˼ʮ˼ڹƤж⣬¹ˣҪͬȥһء
˵Ǵ˳͵ģһʳ򷲶˵Ӧˡ˳һ˳ƴͷųֱʻϳԼһ·ϴСУֱԹ򷲲˼˼ζֵǾ۾ֻۣǺٺЦЦ˵еϸڡ
ͣ˽ϣתСͬһ㵽ˣŲԶѾŵ˹ζһԺţ򷲿ȻʧЦˡԺһʱĻװһˮĴ赱ˣɵϺڵŹ죬ϼĨŹң˳ǹӴϵģ̿ͳһһӲھơǰһɫһ㡢һС鳢˳ϲ֮ɫŨ̾˾䣺˭ģɱĹ⣬ҪˮСʱ¹ĻζͳƷˡ
ĵȵõ̷ͬ߰ھƱЦ˵ץɱˣɵ綼ԱˡɵóԲߵɵһﲻغźóԣһЮһ飬ųűҽУǵôЦ
ȻôأɹⱾҲζޱȣҶһɸɿڵĻǣÿڱζһġھƵƵģˣһȭ˺Źպ࣬Եýζɵ˵ţѾǳԵڶˡ
ֻǳ˼ڣû⣬ŵҲŨζǡûãõҲˣҲܳԶѡƴͷȴмӣָһŵǰȰţԵ㣬⡢¿ϣҪ˵ãڹ⹷ǹʹרή֪󣬻ż⣬һʱԸ
򷲱һʢȰõе㲻˼ˣ䲻ܾҲţº̿ɵ˱߳Ա߽Ųȭȵڼƴͷغͼűţ򷲣骺ͺ
ǰô
ô;ϴ£ͦ˼ģ㲻˽⣬ȽףҶ֡˵ϴεզ
ʲôզˣһ٣㻹֪ϸѽ
ǺǡǲǡҾ;ѽиʲôԭ̸ͦõôͷˣȻ㱻ˣ⡭ƴͷٺЦţмֹУмֻζ
ȷʵҲģƴͷ˼򷲵Ƕ˽ˣҲ˵ͰοͣҪӲҪˡûн⣬һת⻰ͷ˵ˣƴͷôңʵҲи㡣
˵˵
ʶ򱦲ҿ˵ͽȥİ
ûǰƴͷһͷ
һûˣһʡˣưƵ޿κΣֺƱ˰޿ɱ⣬һ˵˾䣺򷲣Թң˵֪ܲԼǾ֧ӵİɣ˭˭ҪǮҪǽǮɾͼˣû֪ܲȺǶҪʮ򣬻׿ʹʲôʲôʰӣ˸ͷҽſھǶҲ٣˵˵ι𣿲ȥֵл·
һ⻰ü򷲲ˣѽֵûô󰡣
ǰʵʮСҲʣµĶǷأʱǾٱʹʮţýһżԺˣٰ¼¼һǺǡСŵõʱ̱ǶˡΪǸûҡͷ˭ɵѽͷǷ׷£ٺ٣һֲ٣ȫһˡ˵ûºãǷǮ˸࣬Ҫֹꡣƴͷ˵
ü˭ѽ
ܣΪ£ҽսѡƴͷ˵
￩һ£ڨڨЦЦûˡôԣԼ뷨˳ǹҧһë˭С˭ȵˣе²òҲ¸˾ŲʮΪ϶ɾˣɸ򱦿϶ҲǷطԩҲ֧ӳҧŵԭ֮һ
¾üе㻳֧ӳľˣӾжٳڹġжǳ˽Թǲ̫˵ˡ
żɫе㲻Ȼƴͷֻžƾ˱Ȱˣ򷲣֪ʲôǲһֵǵѣֵҲû㵱ˡԭѽûһԺζıˣû¶Ǯ˵ֵ㲻һǲһ·ˣϲؽ鲻Ǯѣһˡ
˵ζŨ¡̿ɵƸô˵ĴӦţʵķծһɻǰ֪λС̵İ취඼Ϊ֪ˡΨм򷲾е΢΢࣬ͼٽҲ˵ͨˣЦ˸˱Ц˵һ·ˡһ·ˣ͵¾Ƶ£ҿɺöûˡˡ
ƴͷʲô˼̹Ȼԣмֹ˼˱յƿھƣһһˣ°ȺˣҪˣƴͷɵжȸ򷲰ϣһֱѼ͵˽ֿڲָ
첻쵹Σźβλü򷲷ϲжĽһûУ̵ػ˼ˡ


ռ򷲻һӣʷְݷһСϸ֮Եʱֳܵһ룬һе˼ˣһŴĦгȫŴ²¶еĳСĵ˵ʱȷʵǾ仰ˣȷʵ˵˾䡰񡱡
мѽü򷲿ǿܴһ˼άԾˣʷλרҵһۣ˸˵Ե뷨˴ӽԭ־ֳžĦУʱֵͣ˼άͣٵλĳϿ϶ǵλˡʱгĻ쵼ȻǸϽˣһǽ񣬵ȻͿˡҼ򷲿ǣû׼ʧԵǹ֧;һֲԣ͵ʱߺܿתǹˣǿӡ
ʷʼЦЦÿɷ񣬲֪Ҫ˵Ҳ֣֤ݡ
ν׽ߡ׽׽˫û֤ݾûࡣ֤ѾʧˣǮ˵ӦûˣǹӦûˣô겻ӦûùѾƮ˽Щղؼҵڼ򷲿ǣͼΰʱ֣ɵģҲûʲôָ֤ϰǣԽԽ۸ӵĹϵü򷲿ʼеͷˡ
һλʷͻشӣŽŻ֧ӣһȥˡ
ΰʱ̺ܵҲ˹ģһ֮еȻʧЦˣʱ̺ŴЦ˵⻭ѽЦˣֽͿƬڣ͸߱˵Ǻҹһͷţ
λͬ־Цţ򷲺Žܵ˱ˮţʱ򷲵ֿ࣬ʼѯλ֪˵ˣ塢ʱ̣λ۵ʲô·ûУλƲ⡭ע⣬ƲⰡ˭أλڰ˴βμӵ˰ɡôˣҲ¸˰ɣ
ʱ̺мس˳飬˵˾䣺ˣǰμߴΣһͨʹ򷢻ؼϢˣᶫһ˭Ҳ˵ˣ˵ĹƵġ
⻰˵Թ㣬ܺʱ̺һԤһԱһҲŵùˣԤ˱ֱ׷һΣ·ŵ˴ӣھ˾˲סѲĵԣǡǡļ˾Ȼн˵ģ˭˭ҲŲôƽ
ʱ̺췢ɧЦЦȻԹҡʱƵýҲļ˵أʮСʱ˭֪СŲʲô𣿡
ûСҡҡͷ
Ҫвżءʱ̺мֻ˵ţÿһ飬ǻǺǣǾһ֪ſЦء˵İСҪˣһ˵ⰸѽûϷһûвĿܣڶͼʹҲûвļֵʧ⣬˭׷ѽץסΰ˼ֻҧ˲˵ûκ֤ݣʲô˶ѽ
ʱ̣ҾãӦòΰˣ˵˾䡣һȴû˽ӻͷˣһ棬ʱ̺ҲţͷӸӵŽܣ򷲵ˣôˣ
Сѽ˵ģҶ֪ΰҺʵǳģҪҲֿ֤ܰԿ׽ܣɲ˭أ
Ц˵Լһԭ־ֿ˲ֿȻžҡڵʧˣΰô϶ҲӦ򲻿ôװ쵽ʱһ밡ճΰĳ;ȡԿףȻʵʩΰΣˣܱܿڣƣɽ˼ԭԼԭֵܱ߳ʬ壬ˡ˻Ļе˵ͨԭ־ûۼû֤ôģ㿴ᶫµĿڹ𣿱һɲǣֻһˣᶫֵΪֿ㣬һֱǷŵģݵʱֳ飬ûˮγɵĽӡ¡һ֤˲ǴģΪʱŴꡣѵűЬ
ΪԤԱܣ߼еģűˮ˹˵ţʱҲˣ˵ú꾡ˣһ򷲿ѾˣŻҿ˻ǰҲǽӽ°ʱ򣬾Ѿ¥ˡ˿ܣϽֿˣݵˣ꣬ڶһϰ࣬һλʪ´´Ľӡһ¥ۼȻˡĻˣô߿϶ȥȡԿ׵ˣѵֹһôϵأڲӦһйܵˡⲿ޴֪⣬޴֪ΨһһԿΰϡ
ǰҲһ㣬ʡоҧڲţ֪󰸸ơ׷ع˲٣ԵĿԷǳԣǳȥˣԵһ죬ЩҪ֤¾Ҫоֻʡˣǡǡһ£ɵҲܿóӦϡƫƫһ򵥵İӣѴҶסˣǺǣһ֪һ˵һдְߵġεģѽ֪˭Ҳû취顭оֵ뷨Ӧǵŵ¶ͷϧͬ˼һ㡣ǰҪа취ҲڰѾ̹ȫΰͷˡ˵ţЦҡҡͷ
ôֻ˭Ҫΰ˭ҪΰĦ°ͣסˣѵˡ
ϴʱһصŮˣ
ţܡ򷲡Žһӱסˣȴʱ̺г˵˾䣬ӣᶨѣָʹ㣺ܲСӡ
ʱ̣һûأܾǸ˯û֤Ͷ϶ɣĽҲһܶ࣬ؼµȻǵͷ˯һˡ˵ʡоֵרô鲻Цŷ˾䡣
ЩͲ֪ˡʱ̺صЦ˵ֺؿˣѹ˵֪ԤʱΪʲôҧФФֳй𣿡
˼˵е֪ﱻɷشԭģ쵼쵼йܣ׼ʱɾͳˡ˵ǿڹϵĻ
ʱ̺񶨵С˼ֱ˵ҹ˵Ǳ˵˭йš˭Դ㰡ϡ
˵ôءôأвЦҲˣ̵ְŽܣʱ̺ϵЦ˼֣ѵһָֻһָͷһգĶ˵Ϊʱţͷ־ֳϵǸǸеǸ
˵һڲˮһſڽؿԼλϴɣ򷲺Žһ㶣˺ߺ߹ŶЦˡ֪ⰸ飬ôʱҲܳϡ
ˡǱŰʱ̺һЦ꾡ؽˣֻ˵ŵʱ˾һٶǮû공ˣǷ˾ĵλͱев˭ѽܼܲ˭˭ϴɣ˵ʢƣæСһ飬ûˣֳⷿ㿴Ƕţϵģȹϵһ˵ѽ׽ڴˣ˵£ҧҡҧ㣬޲Էѽ
ʱ̺ҲԤԱԱǰ˵˿˿ۣе鰸ˣƫƫǰѰˣԽ˵ЦԽŮ¼򷲺Žܵ˼Ͳһʱ̺ۣȴòˣЦ˵ţιι̺ʡʡ˶̻ˡǶǶѽ
㿴㣬ʵ˵˵ʲô¡永ˣ˵ģʣµûϴ壬εΣȥƵķƣʵʵˣһʡ㲻˵Ҹ˵Ҿ͵Ű˻ؼұӣ˭ܰôءѽԽԽԿ
ʱ̺˵˴һݣˣĽϵǳԺФˡҲ˳ˡ鳽ٲôأҲ֧ӳˣΪ·̹߳;˲֪ΰɱᶫԼʵڲС³
˵Ű顢˼飬˵Żɢˣˣ򷲾ţⷭԽԽļ¼һҺ񡢻թʵѵ֯һ𣬼־Īһǣûͷ˭Ҳˣϸϸһ꣬ƺ˭Ҳϴɡޣԣһˣˣ
ˣü򷲾һҲˡĪŻ˵ң
ĵţһջͷ˵ĵ绰ˣһ骣һֻ֮һ仰ֻȴԼղҪ˵ʲôʱ̺ضԼЦˣЦ˵˲߶˵ܲ٣ܲپɻˡŽܣ¸ˡˣ벻Ȳе永ۣҸղ˵ʲôأСһ⣬ڶ¹ˡʱ̣壬ŽܣҪپ۾ۣţļǳԺڹʵĹⰡɲ̯ܱȵ˵ġ
˻һۣʱССĵѾϬ˵⻰أһˣȤ˳Թһ磬Ž֮ãʱ̺óȻڴӦ򷲿ܻǳ飬Цʢ壬ɲˣӳθ˻ůϥѪãѽҪúò
ʱָ̺ϣԶԶԣȥȥ˭Ҳ֯װʲôװɩӰôؼһԼȵϡ
ѽҪô참ѽҶˣٸʮꡣЦŰ֣Ӧˡ
ֱΪֹûʲôͻƣ˹ϵͻͽͬˣû°ʱ䣬ǰкĵ֮ˡ


56 ȥտѾ
򷲣ʱ˰
ôˣô˻̰ѽ
Ի£ŮѾ绰˵ҹѪϻﶳ»ءˣզûأºáҲûѽ㡭ޣԵòࡣһ䰡ʱѾͷɱʱףͷ鷳ɱԹҡ
ǰ˸ͣĵظ³ŽЦŻ㱨Žǰһĸڼ򷲼˹⣬Եкãʱ̺ܳԣ˻˰̣ԭĸ˲׾һ𣬶ԺȽ顢ʿ˭֪Ȱ͵Ůŵˡ
ⲻҰɡڳ⻰ٺЦŽ͵ԵʱҾѹˣƢĳ˴󲹣ʱ̵͵ƢӪʣܶԣ˵ʲôˡⶫҩúܡ
ŽһϿˣֵˣôûѽ
˵϶¡
ûУûСŽҡͷϵ
ͣһָŽܣС˵ûлȡ෢ɣ˼ˮ
ǸСŽܵͷ
˵ûʢɩǲǸǸǸأ
ѧʱ̺ĿһָͷһȦָͷʹȦơϴűͷЦſŽܣŽﾪȲѣָż򷲣촽û˵ȺٺٺЦˣ˳ɲˣǸǸˣǸ˲ֹһΡ
ŶЦ˰ΣһͲ֪轡˿ζ֮Ȿ׳ĹЧ֮ʹѪ棬ڣټϰϸʱ̺ȵ࣬ôһߣǵͼӰˡ͵ЦţҧŶ²ϻؼϻû׼ôأ˺Žܣһͷ򷲲ʶŽܵЦӭȥˣһʮ׳׳ʵʵС򷲿죬һ֪ܲ˾гΣһ֪ܲԭذӵְ̾ʢز˾ְ˳˵ţǿһ£ֲõԼ߷ˣǰ߷ذӵ̾ʱٿλͬУװͦϵɫٲȻһɹʿ磬Цؿţа㾯Ӱӡ
˼䣬˸Ǽִ뿪ˣŽȴǿȷȣ۹ﲻĽ֮ɫŽҪ¥ʵǰѰΪɶѱͶ
ơôѱأְҵѡ񡭡ͽѱҲûɶһѱгзźӸҲй⣬ǵ㹤ʣȫŶϸЦԸǮǮͷȥ˭˭ѱѽλֻöǣô˻ñ˵ǹʹŽܽ͵Ϊǰѿѡ
ȴǲΪȻӴڰɣŽҿҪˣһ׼Ǻ飻㶼뵱ǲǣ
롭Ϊɶ룬ҹۣ˵ְ尡Ϊ񡭡أ˾첲ѹץټǣɶҲᣬͷбµĽ˾ûµ칤ʣгϢۡûϢԲۡ̾ԲҲ磬ΣӰӵԿۡΣղˡʲ߻ý˰źӸѡ񵱾ǸشȣںãҲˣֻܼȥŽܿ򲢲ôߣĽĲ״ĸӱ飬˼ҿִۺý
򷲿ŽôûϢ˾Ц߰ɡôɧ㣬ΪСԵףǻԲأ
ӴˡŽܺʲôȻһ㣬첽ż򷲵Ϊɶ㵱ʱ鳤Ӳˣͷְϡʱˡ֧ӳǱѽ쵼һ֡
ʲô⡣һûס
ǶûҪѽŽ˵űϷŹ⣬˵˸ϡŹֵɣżⲻȸۣţ㿴㰡ԣ֪ԣأ£ϰɰˣͲҲûʲôʱɣ͸˵ëһѷ⣬ߵǣǶͼɹĸȻզأ֧˼Լҳ϶ϾǺϸΣΪɶأΪѱ·ͶŰǺǣ֧ӳôѡôʱ鳤ŴԣҪеӣɢˡ
Žͬ´½һ㣬ϸŴ˴εĸ˵ԣеһԱ֮ľˣ⻰üֱۣ˼۶û˵ϻ㬵ָŽܰű˾䣺Žܣ㲻̫вšǾвš
߶⣬˴Цֵˣһһţ¥޵Ĺ˾ַҲù߲С˵жʮƽ״Ŀռӭ̨ǰ̨λMMЦӭż򷲺Žܣǰʢزι˾ֽĴ֣һע⵽ǰ̨MMõöIBMʼǱԡռСһ㶼С
һ֤֮ǰѾ绰ԤԼˣһλı־ǰ̨˵˻ңЦ˸ƣѶλҡ
һҪŲѯʵģ򷲵е㸴ӣ˵ǰйıǳźƴͷǲϵ֮䲻岻Ĺϵ򷲶ôеѿ֮ݣһֱʱҲ޷鳽֧ӳ⣬żŲ鲻ŲʣԼȥһҲڴˣֳ˰֧ӳԸ˾㣬һ㡣һ龿ô֧ӳ˵Щʲôʲôƶ𡢳˻ƣֱͳЦˡ
߽ŵһ̣ԼȻڽ˵ǲ鰸ʵ治֪ӾʲôɲģôԽ£ΪǱζףԸǰһӣһΰԵĽۡ


ټĻңΧһȦɫƤɳׯأ˳Ҳǹ˾ĵطжλǶղ
һμľ紫ˣŵ˱ͦǶϰߣż̧һƳ۹Ҫ˵ķһϬһţֵŽҲԵеˣΪȣʱΣűֽܲôթдϣФֳ֡ȣЦкֲôӡô磬׺ͲǾӸ¶ģ֮׺ͣȻС鳽֧ӳ永κһλûȡ
һеˣո򷲵ʣµļλһȣô塣ʱվˣԽ˽ԽĲ򵥡
ĺţǰ̨ӭ͵紩̲裬̧ٿλܵʱ͸ŽľƬ֮󣬼ͻȻһֱ˿Ļŵĸоݺ֮ǰôΥҼ͵£Υʵ
λǣ˭ѽЦſС죬Ƥĺһ㣬Ц˷УŽָż򷲽ţǵ鳤ż񣬵ûּ򷲺ǾʶˣһЦˣЦʵǰҲͬаɣǧΣӦǵʮߴζѯˣ֪ϰ߲ϰߣѾϰˣɣȸϸһ¾ǿΣ
ȺΪ˼΢΢û뵽ܵõ˵ϣһָ֮ԭ״ЦŽ͵ܣˣܼˣϺСʵҲвĵط̣ʵ̲ҪҾʼСϸô
ţˣмɫ⻰˵ͦͼ̬ȸ˼֣ЦӦеǵһûðҵ˵Ŀ˵ѵããû⡣
Ž¼˱ʣȴ˫ַϥϷ⹧ʵʾǰߴεŲ飬սìͷָʧʮΰͬ£Ӧ𣿡
еĲɫ¯ǰѵѾͳˣֻһӣ侲ؿʵüˣ˼ڻ䡢Ҳ䣬ҡҡͷ֣صҡҡͷ
΢΢һ£ιΰһʵ̬ȣҪأǾʹһص̬ȡʵĶࡢص٣ڿӣ༸永˺أһֲ̫ΰоԹеʵ
ṩж𣿡ǫʵ򷲵ͻȻɹʱ̺֪ЩǼ٣ʱĸоȴǣ˭Ҫ˦ˣǺеϹˡ
˼Ƭ̿ˣˡΪһ̾һӦֱң󲿷ֿ˰ĶΰӦֱӵжϣӦòṩǲοһΪһףţΨһŮδˣûʲôʣŮԼģʮ겻Ӱ˵ͨڶڷߵĽǶȿǣҪӹȫؾŲ飬ⲻǼ׵£ѡó·ߡ׼·Ǯˡ֮أⲻǲִ֮ܰõ¡һӾʮ꣬Ҫ˵ĳŮˣרţûšǷڷߵĽǶȿǣһرǼֵǵⶫ˽;ͨⲻһͨܽӴõģοǸڣ͵ЩǷͭ֡ɺܶ࣬һר鶼ǵڴﶼΪΰ׵ģɶû취鲻ףֻڹˣ𣿡
˵ţֱαϣ˫ֽڸɮһ㣬˵һǻص̾ܵ˼ά
ǶȺܿ͹ۣﰵм־еɺԼ뵽ļ໥ӡ֤ˣ峺񣬼еģǹĹС˵ܣһ㲻˽⡭ΰʧ١ᶫɱСˣ˵˭йܣܱڹѾˣʱûѡְȴڱһӴӳʱְ£ʲôر֮𣿡Բ漰˽Բش𡣡
Ǻǡѽ漰ҵ˽漰ǵ˽ˣ˵ǹͬ˽ǷǷӣһγϣûʲôΣЦˣЦ˼ʾŽ˵¼ˣҸ˽ü¼Ҷ֪
Žܿ򷲣򷲵ͷž¼ͼöǰ˼ǰͼӣѸ첲ֱ쵽ǰһʱһ⻬¡ε˺ۣվúͷɫһҵˣһ֪γɵպۡСۡⲿƵˣĿе㴥Ŀľ򷲺ŽܻһۣһƬ֪Ҫʲô
ǣС˰ɣ˵һ޹صˡһ⻰һݣ͵ΪʲôСŴľʹҲǸʱµĺ֢ˡոһ˵С㱻רųɰ׳գö궼ҳţ˵ᶫǱְ˼ܲˣƼ˲Ŵ¥ҺҵƤأǺ񼸲㣻ӹأǽʵ㣬ȻҵأɲңҪ˸˵ˣأҾѡˡǺǣ֤оݰǿ϶ڰûпᶫǿ϶Ҳ֪顣
Цһ˵Щݵ£̹Ȼʹü򷲺Žеľ˵ʱûйѶƹǼٵģֻû뵽µĺۼ֮ʮóȻù޷ͻ򷲿Ȼһı飬ͻȻ뵽˽˵ǲնʱ򣬻߾ǲ˼£һжˡԼЦЦ壬Ҹˣ׿ྡˣҲˣΪʲôѡְأ
ǺǡҡҡͷЦЦŽܣֿ򷲣Ȼ˵仹ⲻˣ˵ɣʱҲѪ꣬ʱǾͿȭźӰ참ҾΪǾ죬ϵľ塭ʲôȭţ޶˺Ͳ²ͻɣǶ˵ľĥЩŹʱ򼴱ݣҲΪԼڳ
УʮǰҴһʩŰһŰ߽ɫתʱҿʼһ˱ʱǶô֣̿׵ģұűͬѶʱʹƣ;ʩڱϵһʱ뵽಻ϴԼʣǶԣǴǲ񱻱ԩһԩ˺ܶˡᶫӲͣҹѲڵһӵĴӳôǶЩ˽һ룬סҵ졭뵱һι壬ϴҵɣϴΰϵɣֹͬˣû˸ᣬ˴ְһôһ˿֮ûҲǱǱͱѡңǸˡǰκһһ̹Ȼǵĵ飬Ϊ˵ÿһ仰𡣡
ŽܺͼλѾȥְľǰ֮ԣСԴǿУǰ˵Щ˾ռߵȭ֮¶پ亹乣ǰҪˣԼ˳˱ʵĽɫʱãϣʲôĸӶУɡ
ľһ㾲ֹã̾˳Ĭг֮Ȱο˵˾䣺Сǣ°ɣˡ


57 ߺ
Со仰֪
˴ãܺظż򷲵ļ򣬾ͱһ㣬Žһϳˣ򷲲ͷ˵ܣһѽ
ţأҲǸ֮°ȥ磬ְֳ£⺢ӴСҪǿأʱ²ҲҰһ㣬ءҪʲôСŤˡŵϾǸŮ
ȰοţǼ򷲱ƴͷﴫˣһ˳ûʲôû⻰İʾ˲岻׵ˣվһΪߵĽǶ˵⻰ȥ̶
֪ˣܣģǺͺˡЦŲ̲ĳ˾ѡﰵģӣ骵Ĺȴװġ
ǾͺáüĿ˸һҪʲôᣬ˭Ҫͻƣԭ쵵ҪŨīزʵһʰЦ˵ͼָţԶŽȡ
϶˻ҵĿԲ󡭡ܣؼ
ЦӦ˾䣬˳С˴ͣԶԶػվЦټ
˴̸ǵ˳ҲջһΣ̸СʱҪݻǻ¼ķ̸һ굹üùֵֹãԼǲ鰸̻ˣڽ̫ҹάȻһͷˮ
ŽҲͬУųۿ򷲣ţ򷲣ûʱҾһˣҵûˡ
Ǻǡ˭ҲԼѽЦŵ˾䣺˵ҲȻΥо10оͳһĹ涨ֱӷŵ˷־֣ΣɣФǵФֳԴ²Ųʣҵûмֵ͸ڣҲͬѲɣ鳽⣬ǵ֧ӳʱȻֳǸйܵĻͬгֵʱ䣻ΪɣˣҲܻɡ˼·أڵ֪˶ɣûУĻɽһˡ־֣ɵĿܡ
ǲ黹Ƚѣ˼죬ԽԽԺˣ˵鳤һƷܵɣܲôϹתưɣŽɻ˵һȻƽʱ˵Եüɫӣ׷ʵˡˣʲôأ㻰أܵиصѽ
ơ뵽ʲôֱŽܴˣ̾ؿŽܣûûˣŽܣͲ㽨Ͳдµ뷨͵ųֳѽ鳤ô鳤ʱģ㵱鳤緹취
˵ȴǻﲻˣüۿŽܣŽһЦʱ鳤˼ˣ˵˾䣺ˣһ⻰ûסҪ˵참Ҳðأ廹ԣ鳤ѽĪˣǻˣİ֧ӳҪɸ鳤һ׼ߣˣ򷲣ɶ
Ųڳʲô𣬾͸򵥡ߣһһӣ䷹ȥ˸Ҹ˯ȥ֧ӳҪ㱨أһ֪û㱨ɶأͷλͬ־顣
򷲺Žȴ˵ʲôõһ˵һ˼⡣Žһеض췹һ·һգֱһˡ


磬Фֳų֧ӳʱ򣬿Źɽ鳽Ѿ¥ſˣ³ʱȴǴһģĸ˰¥ߣٽˣФֳǿ˼ڼǿֵ࣬Ԥͻ¼ϻ⻰͵˽ϣ֧ӳ˵⣬ǸС̽һȦʲôûУ
ǺǡҿǺڻŹϡƳǰ·ߣʲô˿ֵ㱨ˡ鳽ҡҡͷЦţĲǸͻƣӱ񻹾ǳǸȥˡ
鳽һ˵ФֳɫɽᶼԹͷģɫеڨڨˣ˶ûнӻͷһ⵹Ҳ˶ٷ˵㡣
ĸ˵ЦңһŵλͽˢˢվˣԲһࡢһ֣һŮһһƽͷ˵Եģرǹžʱ̺죬·ﻹ˸һһҪռ˵λãһӰѽ˿ɫ΢ЦһһеԲסƵӣ͵Цˡ
˼䣬Фֳŵһ࣬ˣһ٩٩̸ԭ־ʧ԰Ӱ죬ȥϵһ䣺ưӰ졣
ģ磬ʮˣӰ죬Ӱƨѽ󲿷ˡ
򷲡ФֳƳйϣĿԼǵƷʲô⣬λǰָָ㡭ôӣܲƣʲôԾһ齨רҪ鳽ŸֳĻ˵˾䡣
һ仰ڵĿⶼͶȵС죬أ۹µµתţԼߵͬ飬ǰͨˣ˶Цڹٿڵ͵ؾһ䣺Ҿܣ
һ˵ܣǰֵȴǸѾԼѾغõĹζףһٹûĵʱ򣬺ǶԼ޵һ㡣ӻûĵãǶأ־ڱصˡ
һ⻰ῴɽһһСͫ׷ŴˣФֳþȸ˼֣һ㿴򷲣֧ӳأˣˣǰ˼־ʣӴʲô˰ɣ˵˵㷢ʲôˡ
ûСҡҡͷǾһ䡣
Ҳ಻סʱ̺ͬʱЦˣŽܺҲЦۣФֳ͹˵ݣûЦҲЦ⡣鳽;еҲסˣëˣӿƵѵûУû㳶ʲô
֧ӳⲻҰɣⶼʮˣ÷ֵģڰﱻǰˣʲô֣ͷּʱҲֲѽһʲôֲưɣ˵Ҿܣɲһܣ˵۴ԭͷŵȫҲûǸ˵ʲôӾһܰɣܲܵ÷ֿ˵ܣܴٷ֮ٵĿ϶һֿܡûشֺֿûбȻϵ
쵶ðɵðɷɿصðţļλӣƬ촽գˡ鳽⻹ΪʲôõĶɾ䣬͵ʡͷβ¿ĥϹˣؿеϻָߵӵ˼֣ʾż򷲣ˡˣ˵⡭߷˵ûף˵ܻѽ
ǰҾһֱ˵⡣򷲵˵޹񣬲ǣһǾܡ
¿ɰһ˳鳽ȫˣ鶼Сˣͷ̫򵥣ˣܣƲˣǲܡܲܣҲΡ
鳽⵹֪ûС⵨˼㬵ĵһۡФֳż򷲵ڲ޺˵򷲣ǾͲ벻֮ˣ˵˵˼·Ƴ͹ڣʲôطףλרҲָָܸ
͹ɽЦʾ⣬Ц⣬Цſ쵼ٿ͹ɽе㿴ֵĳɷݡɤӵĸˣŽܡʱ̡壬һ˼˼·ΪʱŲܽͶһ룬λ쵼ָһ¡
˵ţﲢû֣ЩֻڶĻ᳡Ȼڳư̡壬ǵ鳽⼸е΢΢ãأʱ̺Ͽŵǵؽ͸ֶӱһ㡣
һҾǲܰⰸӵһʧ԰򷲽·ﲻƵģھһ䡣
أ鳽⿴쵼ٻͷ򷲣˾䣬͹ɽȤһα򷲵
ɺܶ࣬ע⵽ûУԭ־ֵĲֿõǰƴڲıչõ㳧ʽչǸԵĻһרҵҲûУҲѽľܴ򿪣ΪʲôԶΪһԿ׻ñϮ·ΰȡȻٱ͵Ϊѽеרҵܵôɰɣƫƫˣ֤ʲô֤˸ǵרҵʿͬʱ֤ڶ顢ڴӵǰƵȺ˵˼·Ǵġ˵˵һָָܣ뷨ĸ˶ͬ⡣
ܺʱ̺ЦЦ缸Ľⶼʮˣͼû룬Ҳ˲ˡʱФֳҲˣȦ鳽⼸һӻûдʮĻѹƵģФֳĸߵ˵˾䣺ãе˼˵ȥ
Ҳˣŵڶ׷鷽ϵĴðλ쵼ֻǾͰ˵һֱҧڲţͨ籨ţɵ־﾿ж˫۾⣿ж󰸣˵ǰ漰ˣڷ־ϰһٶڣɣû֤ûݵɣ֪˭˵ģô֤й¶أڵʵ֤ôˣһ߷ãǹ˵˵ϱûϼһˣɾҲˣ
һ˵е㲻þˣ͹ɽڨڨһۣ鳽˼һۣôŵ쵼ָժǲǵָźͺ¿ô쵼Ҳֱ˵ǣеĵؿλϵФֳɫҲͣŷˡһȻˣôһ˵ڸ˰永оϴɣФֳУȻ᲻ˡ
Ȼ⻰˵ФֳˣЦ˵뷨мʶ
ٺ١Фֳĸ˵ĹͬǻۣҪʱĽ顣ǫЦţվػˣ֮¡ʱ˿ĸôɵСŻŽޱȡ
úá𣿼Ȼҵˣôûȷķ𣿡Фֳܹеʡ
Сٴξãؿоˣᡢɽ鳽һݣ֪ҪʲôϡŹֵʴʣޣһĸü˵ǶĲܽһ£԰ϸھͲ׸ˣŲӦŲʧʱЧˣֿԲǾӦôӣֵ֪˶֡
ֵ֪ˣأФֳʵ
һӾȡԿס迴ء߾͵һжƤ£ɹ˰ҸɡܸɡԸ£϶֪ļļֵŸðաڶһ˸ɵģղ˵ǲרҵϲͬʱҲģĻǸɴֵͿܣֱ˱չǲãʡȡԿףʱǴ죬ʱ110ûУలȫԺаȫߺͲ䣬ⲻһ˾߱İɣû׼ڻǵ֮ڡҾ¹飬Ӧ
˵˼ɣ˿˿ۣŵеˣ˵⻰ʱ򣬼ǫضФֳЦЦ˵Ƴʵҵ뷨һ뷨ǰӣذӵרŲ˽ߣΪʲôͣأ
Цʼ磬е㲻Ȼ˵˾䣺ֻܷ˰
ҲЦţҲǲȻЦŻؾ˶Է
˰ˣФֳдźɣ˼µĿԣɽɫЩѾܵˣ˵˵鳽еסˣ׼͹ɽٰ쵼רָָСڿǵߵˡ
ɡФֳ˼һ˵򷲣Ҹһʱ䣬ʮµףҪûʲôǾ͵¯ˡʡÿ궼һΣоȻרҵٺϣҲܷβܣֻ˶ǽˣ֧ӳܸ߰ô𣿡
Сһ䣬һ˵⻰鳽͵ۣ򷲸ϽظĿڣָͬ˵УС
Фֳ۹һѯڵСŽܽŵ˵ˣǸǸǸС⣬ǵĳܻܲ˾죬ĴΣˣҶ֪ûذҪͻ֧ӿͣ쾻ȥһҪͣ˶Ҹϳˡ
Ž˵óϿңһ˵֮¼λ쵼ЦˣԲ˳ûרҵİ참ѣֻǰɹͨˡҪ˵Ҳô˵ͨɶСˡ
ŽܵĻ䣬ʱ̺ⲻɿڵģФֳǾʶˣųˣϾֳΪⰸӣҺϿûһͷɹžܣ۲ںҲܹ»˽ɣ֧ӵֲǲ֪ɱȲ˾죬Ҷ˼Ϊ֧ӳǲǰ֧ӡ
⻰ü򷲺ŽֱЦҪҪѵ£С˵һϰྻʱ̺˵ֻ˵쵼ûΡ鳽ⱾãⳡַҲвãʱ̺ôһ˵Ͻ˸¿£ԲųǣФֳ̺ͬ־ˣӳȷʵˣǣ࣬ڸλô㣬׼ʱ²Żöసӿɶزھϡ
û⡭С⣬⼸¶ϸǽФֳظ֤ˡ
Ὺòһɽϧëûж˵ʲôأֻԵ˼ϸڣڰĵļȻǶԴÿÿ˾ȵ뷨رǴӴ˵񡱵ǸϸжϲǾڲԱִûѹۼĲֿжϲǵʧ԰ѾյĲﷷӵѰµ˵ȵСϸڣ鳽⵹ãСӰ˳ˣһ뵽˴Ͱˡ
Ҳˣ°ʱͿ֧Ӱɣ2000һ·ųŽҲ˲ˣֱ۸ݡ


58 ؿͷ
ĵʮ£Ⱥͳ΢ųҹԭй֧ӵİɫ칫¥Եøҫۡһװļ򷲴ɣ2000ˣмֶӣɫмֵ⣬һǰ참ֱ¥ʱ칫ң˸ڣٻصԭ˸һ
ȷʵ˸ˣѾʵϰתΪʽˡǰһоָոٿ˵һоԱ飬һǰе3867ְְ֮⣬ȫӵʽľλϣֳֻذһʵϰĳλ̾ΪսһߵĴóʽλľǡ
˵λСһڿҿҡԹ˵λСֻװǶαӷٸˣ˵λСƴ󰸡˵λСȥֱӱ֧ߣ˵кܶһǰѵʶ˵Ĵ۾ľ˵뵱ʱ202ŮҵһŮ⣬һӡţȡơλӺֳ֪λģͷǸʲôɫ֮⣬ʣµλǾޱˡڻϾ̲סҪʸˣһı仯ٴ󣬹ҲܾͱӢѽλǵʱаѧԱΧһʵϰӣʵĵһǣ೤ʲôʱôûѽ
ԴأĽУͷҪڿҿҹˣ쵼ˮĿԴˮ֮Ը㣬û׼ҲҪεǰ࣬ôֱӽ֧أԹߣԸĳֱ֡
ӺʵӦһδڻҵ򷲵Ӱ˵ȥҴң˻᳡ųʻоִԺƳʱѾǳӰá
һжڰͰţӻصоֵĶ촦뻳ǣͻҲûȥôƴڻˣһӱദĶѺѵصĹǶеѾ׷˵ŮϷ򷲷ϷǴͣȻʱѾãɻǾǸʱ֡
֪һµĿʼһɵĽ߽оֵһ챨ʱ˴ǽİ칫ң칫ϰոµҺԣΧԼǹά۵Ŀ⣬ͻȻеζһǴưܵ¥е㻳ǸдֱֱĶѡе㻳ǸԼٴɫˡ
ǣ绰Լһһ硢߾ͽԴȥ֧ӣ˺ټˡϧǣ绰ͷһ˵ɣæѽæˡ


鳤ȷʵæ˵绰Ļû£æŸ칫˷ַżҳA4ֽˣһԱʵֲ㣬֧ӳأ֧ӳ򷢻һӣǼӲĥһϴˮˣ˭أ˭Фɸ֡Ԫ£Ļʷ£ԭеİ׳߸ˣҲǵһΰᡣ
칫ӣʷ˼򷲵λϣФɸֺ͹ԪŽܼһλͬ־һеؿż򷲷żͼϣϣǺ֣صذһŵͼСĻҵǽϣš
ŵʱʱ̺۾ˣָǽͼСֵ˵ţӴӴӴԭĽԭ־֣ӴСѽͦ񰡡ʱ칫Ҿһ¥ߵ䡭
ԭ־ʮνѾĿȫˣʱָ軭չ¥¥ȫò﹤ܺʱ̺Ȼϵáʱ̺ôһС֣Фɸֺ͹Ԫˣֵòͼϣϣ飬ĪڼСϣФɸֵĻ˵ǣһšһͷԻ
ǳһȻڶͼϣȴ΢ͼʱ̺ǴСּһֱЦͼص㣬һǽԭ־֡һ֪ʲôطͼǳеԭ¥ֵηһάͼһɱ档ʷֱµĹԪФɸֵϡԤʱ̺ܾеˣҪָʮǰĽ־Ǹϸ»ɵ÷ǳеضʱ鳤֪ԻСġ
ãǽԭ־ʧ԰һȫ鿪ʼת˵˾䡣Ž죬Ц˾䣺ʱ顣
һ˺Ц򷲲գָŽܵФɸ֣һȥҵȻʱ鳤Ȩ
ƽʱЦˣû⡣ЦУʾȸлʷʰҺʷʩͼоַĽ赵ָʮǰԭ־Լܽͼͼϱʾص㣬ǽԭ־ֿ֣֤һ¥ϽǣΰҲǵһ˵ľסĵطҸСѾǨˡǣǸֳģһη̣ӹȷһƷ򡣡
ʱ׼Ҫʲôˣ൱һˣֻһβˣԷ̣֪ʲô⣬ܿϣһЩЦӦ˾䣺鳤һֳԭ
ԡ˸˵һ˭ɵģ֪ʧٵ֪˭֪ôɵģҲ֪Ҹ֪һ˵˼֪˺ǺֱЦʱ򣬼򷲻һתֳͨģ⣬֪ôİɣעⰡõǵʱİ飬Ҳ˵޶ڴҰԼɷˣΰļﵽԭ־֣Ҫʮӡʱ޶Ϊ˵㵽˵ʮҡΰұʱǰʮӣҲ˵ʮ֮ҪЩ£ΰȡԿסȻڽԭ־ִ˿ܣֿ⡢ܼ򵥰ɣã˭Фɸ֣죬˵¡
ǻ򵥣Фɸֿͼûüף˿һشһָͷţȵΰҰΣõԿףȻͷǽ־Ժֿ⣬ѿܸΣˣϾ
Фɸ˵֮򷲲Ϊ裬Ц˦ֽŵڶ޶ʼɰ˭
ʱ̺˵ˣʱλǸǽţ־ֵԺǽ߽ӽף涼ǲ꣬ҪǽȥɽҲҲԺۼɣɽ۶ѽͲСľ궼Ӳ۾
Фɸư첻мܰ쵽иǽҾܷȥǽͷԪ˾䣬Уģ㱾»еġŽܸӲʱˣ˵˾䣺ФʱŴ갡ɲֿûˮγɵκκۼעⰡн¥㣬Ｘû˽ȥĲֿһˮҲºۼҲǰ黳ڲԭ򡭡ͷǽҲܲմˮɣ
Фɸһˣ㬷Űۣҡܻ·ɣ
һǿʶЦˣЦŵʱ̫໰˾䣺СФи㰡㣬ȻΰأѾʧʮ˰
ǰأФɸˣһɵ㡣
Фɸһ͵¡Žܽ˾䡣
˺ЦһԳȫ̷ˡ
򷲡ʷ±ҵˣ˾ˣǲѾԤȲ¥ˣҪѶȴ󣬿Ҫǰ־¥ѶȲ󣬱¥¥ݵǵȵȣԤȲأ
ԡ򷲸ˣͬ־ḻһۿˣ˾䣺ʷ۹ⰡǰҲǲ¥£Կ״أ
ƣŻŻԪһ֣ȻˣӦнӦ
ãԪһ¡ŻôָŹԪӦøлضӳһ൱ḻڸɳˣФɸɹԪӴ˸
ңɰ°߸һǰһͨ˵Ǳ־֣ɺܺңʲô֤ˣҸʲô˶УŷŲ鲻ôϡ¥ԤǱĳص㣬߾ʷ˵Ҷڲô־֣ظҲѡ˰˵ңҵͬĳַʽΰƭȡԿסһڵ㣬ΰ永Ļͺýˡ
ڼΰû永Ұƭĳصص㣬ȡԿףһ˸ɵó͵֡͵ǹɱ˵Ӧòڻ¡Ȼһصԭ־֣ǿ־ֵ¥㲢Զ¥ĴһеʮףһӾõԿסȻͼˣ˿ܡšԡȻٴݵ뿪뿪Ժֱתƣΰ永Ǳӣû永룬ȻѾ˵ĿֻһɱԪǴɳһ·̾ϸ
һɵ㡣򷲽˵ҶΰŮѯʣΰҵʱǱ˭ƭģԤԼԶ뿪ġôңһɺأһ⣿
⡣ͬ־ܷԵԤıģʱһһתƵо֣ûлˡ
ã⣬ôΰ뿪ӦԤԼˣ뿪ʱҪȥʲô£ҲǱԤıˣ永͵ͨ永˵ʲôأôԤıҵأĦ°ͣҲ˼
ѽû׼֪˺ú塣ʱ̺ͻȻЦˣɻЦŽ͵ΰ˽⣬ãһأСһԣҲųԣⲻڶأϲռǮҡżһСΪһ֪ʶŻᵽ֤ơƭװֻҪ˵ǮңҪһ飬˵꣬µӶסȥȥġ
һ֪֮꣬ҲԼⱾʮζˣԸˣʷЦŸʱ̺ʾһ£Ļ永Ŀɾˣʱ𡭡ҿһ£ΰңѾӽ˵ˣƭһʲôĵطܸҺͼҪļֵ߹ˣֵ޹¥ҲǨˣִ֮䣬ɱˣ䣬ͲҲӦ÷ˡԣһǱȽΰ永˵ֻ永һвкĽͣĻܶϸڶ˵ͨͱɱʬǲܰ쵽
仰ǼԸģҲûųֿܣһ˵⻰ʱ̺ΰ˽ˣеڨڨ֮ɫˣϾǰԱΰ永ѾһʶϸһҪص·ϣ滹ǰ߸רĶĻôֽǵڰ˴ͽˡ
ܰ쵽пܡ
˾ľһ˾䣬һŽܣ򷲵۾ˣ˵ʷ㣬ڲ࣬̾ĵû׼˵ֻ벻ûϴץһѾڶĲģ賡ģ˼ڳϣҵӪһˣڲ˷ˮǲץ˸ţ永ʽϰˡץ˸ҡǿİӣ˼Ҳڳ㣬Сר羰ˣҪǷչ׿ףǻץأûǳ漸Сʱؿҵڳץ˵ʱһô˼ԤĶЦˣ
һȺ˱Žֱֺܶǣʱ̺ŲӴЦֱŽСƨûʷеɫ̫ÿˣŽ̫ܲϤľɫеˡֻо˵ýҲ˵ʲôһЦһңã治ÿˣֺţˡˣŽܣ˵ʧ԰أôֳˣ
򷲣ץЩ̾͵㲻ңѾˡŽֹסЦЦЦؿż򷲣˳ڳϵϬһڰϬˣ͵һһ㣬˼·Ȼˡ


59 ͷͷ
е֪ʶѧģɼʶǻˡͼͬеɵŽ߰̾û׵͹ԪһڻһģڽӴİӣ඼һǶǵֱ
Žһ仰˵رǵ˼򷲵һǲ죬ûзӦô죬Ž֧ϣôһ˵ڳһϷ̬ȽŽ͵ʱ鳤Ŷ⼸ˣղŹԪһ˵ˣԽŻĿԴ󡭡㿴ΰ޷һǻţǲ˵ʮа˾永û׼ңأץֻˡһأ򵥣ˡ˵ʱôģΪʲôʮûзʬ壿ʧ֮ĵڶֳʲôطʱ󣬳һְ취ǻѡ𣿡
ס֪ФɸֻȻ§Ž˵ڳϰɱඣȻźߣֳڳϣǲ
ǺǣҪ֪ˣͶ֪ˡŽһȻı顣Фɸһһ㬵ŽܵĲ˾䡣
ӴʱļֱţеȻˣһԾˣż뷸˵ַ߽˵ԺȡԿͬһ˵ΰ߽ͬǡŽ˵һֳĻôһжӭжˡƭҡɱˡȡԿסؽԭ־֡ʵʩԣڼ򷲾ȵĴţƺǸҹе龰ֻһڲֿȡֱ߲ԶͣһͬͬڵֽӦЩ˶Ȼ־ڱصãΪǼֵǵѾȫȻˡ
ƯƯɵƯŽܣҪʮ꣬û׼ⰸˮʯ
һɵЦЦԵ֣ЦüֱҪˣЦôɵֵӣҲЦˡЦ˺ôһվˣɫ˵ллҵѣӾѮʼǽӽӽʮˣ˶ԭ永˵ѯʣʵʲôҲûڻԭֳҾⰸѽҪ봥ͱ˽Ķַ˵˼ά֮ϸڣҵһνӴ˰;ӷǳ򵥣ǡǡһ򵥵İӳʮһ仰ԽǴʦַԽ򵥣ٹ永ǰųҲܹ͵˳¡ҰѴҵۺһ£ҿϲ˵˵ͨ
վ˾еͼǰָժŰغסڽԭ־ֱһAĸ˵ţã׿һӰ죬԰˵һˣΪA°˵ǰĳֽǰ־ءһװ쵽Ҹǰĵ飬һɲǾ죬ͨ籨ŵӦţɸԶʵʩִ˶ѣҲ̫λôûеµߣҪôɣǾ̫ˡȻһжϡ
ӵĹؼAϣҲǴԿףΪԿײ࣬һҲǡǡ֤ˣ˵רҵ˳ɲǿˣأڰȫܿǣֲƸרҵǾ͸ңҲûֿչ񡭡˳ʵʩղŹԪŽ˵ģŻѣˡ˶ˣйܡˣֲͷص⣬AسɹʱһλˣǼB
˵סطĵͼϻһBĸ٩٩˵BʱųϺܻܿзC˵ΰס£ΰΰݲȵ뿪ҾͿԿһ㣬Ҫȥ£ӦǸƽ£߿˵ҪˣҲǸˡĻǼ谡B˻һ壬ͨĳ;ڵ֪ͨΰ˵ΰϲǮҡżʲôΰȤĶڿԼ裬ΰʶˡΰ¥˳ŽһBһˣ߻ͬCֱڳϳΰ⧲ʩɱ֣ȡԿסǵڶΰߵɱûбɱҲסˡ𣿡
˻վŤӿδѵļ򷲣һ췽ҹ̷Ĺ£ǿܽ͵ͨеĹؽ˵ƽ֮û˵εĵطҲ΢΢ס
û򷲽˵ԿѾȡˣУȻԭ־ʻšʱܺڡŴ꣬û׼żһľʱʱͼ˿ͣѵỳڹ¥𣿡˷־⣬A͵ٽֵĴڣŽܺʱ˵ܼ򵥣ҿʾͼֱ벻ʮףԿӽȥ˵קȥһԽΪʲôֻ˳ûм˽ȥͬʱҲ֤Ȼü򵥵ַϸ£ǽʲô취̫ºۼˡ
͸ˣAѾǱ˲ʱ䣬ֱӽֿһţᶫΪֵԱ޷һţΣAݵؿȡԼҪȡĶȻΰĦгҡڵ뿪˷־֡
Ҳýͣΰڳϣҹҿ԰κһΪܵĵطֻҪﲻ֣ӾǸͷˮҺڹͿԶϡڲйܣôӣأû˸ҳϰɣûûˡûκָ֤£ˡıйˣ붼Ѿˡвĵط𣿡
ԪҡҡͷʡФɸģۿţ᲻ŽĴָЦĿڲһĿ˾䣺ʱ鳤ӢǺǡʷ²ΪȻƲƲЦ˵򷲣һشȱݣȻиɻǰΰû永Ҳ永أṩԿأĻҪַԴˡ
ԣ򷲡鳤ˣһпɶͽˡЦѵ˵öãҪˮʯȴûô򵥡
Щ˵˴ҵһƲ⣬˭Ҳ¶ۡ
Ǻǡ·һʱ˲·ڣ߲·ֻѡһɽժӻǵƾԼֱѡһ֡ҪҪûôʱ;ȥܶһһ顣ЦŽ͵
Ǻáʱ̺һָϿ˵˸ĵĽ飺жϣͬͷĶǻʲôûУ
У
ص˵˾䣬˲⣬ЦŽ͵һһֱᴩӵʼգӵ˵־ڱصõҲΰϲҲҾ˵⡣
ɡʱ̺ڽӵⲻ̫ѣһ֪
٩٩˵ߣһʮǰΪ323˽ˣ˽ֵӦǻǵͬУûз֣Žһ£ڶߣΰʱϵУϸϸһ飬һǲк͹רҵϵˣߣոİȻ漰˻ǾбҪӳˣǰ߸û漰ʮǰԭĳ࣬߷һǰ߸永ˣ־ֵˡΰھӣжһ³͸ã߹Ԫһˡ˵ˣǹ˾۲ȥȡʱ̡壬ҸҸ£ʮ漰˽ˣоֵĵһ֣ȡ໥ȶһ£ĻС˷Χע⣬ŻԡİӡԽּȥöˡ
˾ţгķηʷµؾãǰһж칤ͬ־һС죬һһƨ£Ҫô۹ͱ£˵ͨġ
˵ˣˣ߸ˣֻФɸһˣʷ»ʱģԵظо׽⣬򷲻䣬Ԫеɫ򷲣ôֶôˣʱֻһ£겻ô죿鲻ô죿
Ǻǡ̾һ£Ѿȥˣжʮ죬ֻҪǾΪˡ⻹򵥣鲻ǼСƨ˭Ҳ˭ˣʮǸҲ־ԲѽһǴסʲôСβͣǿϾﾯ硢ԭѽФɸ֣ѵ㲻ѽš
롣Фɸʵû׽ļ˵صͷǼһ䣺磬˵ˣҸ㰡ֵóԺзǮ
ǿФɸֶԤԣԶˡ̬ȣ֡Žܣûɣš
ϹָӣҾϹ£ֲ鳤ŽܺٺЦŵӦˣֱӣԪФɸһһߵαϣе㼷Žܰ˼һߣ˸򷲣Ҫﰸӣҽڸ˹˾˽ġǾһ
˭ѽһ㶣һݣѾ뵽˭
Ҫ˵һģФֳʮ˽ָƵģʸֳһذӣÿֻҪ˽󰸣϶μӡ㲻Ҳ˰ɡŽЦ˵
Ž˵ȾԹЦˣ˵Ǻͺٰ޵£򷲶پõее죬ʱ̺ܲؿż򷲣ʲôʱˣФɸҲˣɵקŽҪʸʷҲȵòС
鳤Ϊ֯˰뵱Ǽʱ鳤ذӴμ棬֪˵ʲôӺеˣܵˣ½ӳѵһ٣ϣһֱƨƨ߸Ǳ˵ҵͦһԣһ͡һƯˣ͵ǺƯ鳤ȥαǲ֪˰ɣҿˡ鳤øͷǼͻġ
Žܲް֮ɫüɫ˵ţ֪Ǽαܹˣ֪ͺһģ⻰٣ȴԽԽģţ֪һ䡢һţǰӣǼʱ¡
ˡŽܣǷǲǣ޳ĶˣﾾǲšЦ˵
˵ˣöˣĲԣ½ӳһοЦ˵ˣ㡭º˵ʲô˵Сƨӻ࡭¸¸¡˵İ˵ġŽЦ̿ҪЦŶ㵽Фɸֱ
һ£СİԴţ˼µĿԣԴϴһвûˣ˵һֱһʡյİһֱʽûк˼ڣذӵİ칫ص֧һԺ¥ŲʮףЩ⿴ʱûмˡ˿ЦҲӦЦգһ԰˲ʵŽܣ㲻ǳôҶûˣ
ǰˣϢƾҪϰˡð´һƢȽϴ󣬺ҪŮģ˳統Ƕӳˡһ벻ذӿ϶Ҳˣ˵о촦Ҫ˼ˣ֧ӳŲǡ½ӳҲ˵ˣôһ֧ǻǣŽЦѧ쵼Ŀǣȴò֤˺ذӵļֵôһ˵˵Ȥˣͬ־СǶֺǣʷº͹ԪҲȰţôо참Ͼһӳ˴˶˽⡣˶ô˺ʣżȥ½ӳ֧ӳе˸д˵ʲô´׶˷ᡢŮ˶Ѱ죬ͬŮˡ
ԣ̸Ц䣬ôͿ˵лֱ˵°࣬ʱ̺ոմӲϱһѷƱ⵹ãû߸°˸طСһˣ͵鳤ǹ


60 
ʲôʲôʧ԰ŻȻǴȻµóˣ򷲣ɵڰǰ߸ĵȫ̷˰Ҳգƾ㲻һ£ͱôϡŹֵĹŪѽôûͷûβĹ£ȻҪCCICоֵﰸϢո齨ͳˣ
֧ӳ칫ң֧ӳе졢֮еɻɻ֮ٿһվԼǰС򷲣еЦϹأǱӱ˸ʼѵ
֧ӳ򷲱Ѱˣȴѵһɫ΢΢ѵ˵еۺƲﰸģ⣬ǱҲѾݵʱʱ䡢·Լԭʮǰԭ־ԼܱߵĽֵͼȫģ⣬۳ôһĽ͡ǰ߸ǷˣûʲôҲӦõǲǻҪ϶ѽ
֧ӳż򷲣ббƳš¶ϣڴֱ쵼۹Ϊǻۣ쵼мֲŵ˼Ǽ˾䣺֧ӳǰӿɽʮˣ˵ģǸϸҶܱڶİ취ߴζԲͨΪʲô˼·أΪʲôһҪڲ˲أܲŴ·߰ɣ
֧ӳС˵һһ㶣һ֣֤𣿡
ڲС첻˵
أ
ڲ顣
ɶأ
ʱûС
һȷ֧ӳЦˣЦӣصǿŶСڲ顢ʱûСʲôûл붯ﰸϢѽǺǣ򷲣ΪҲ֪һڸʲôܺʱ̺ǸԤġ鰸ǲУŽǸ¦ӡظ߷ԪФɸ֣Ҳһͷ࡭ûκʵԵ֤ݻ֧֣ⰸ飬Ϳѽ
֧ӳɣ򷲵ۣ֧ӳڸԼЦܴ˵ƤأٳҲأѽ⻰˼ѹû׼ǰӲˮʯɣɶʮ˰ֻʣʮˡ
Сڲſ˰֧ӳǿһ䣬ʾţˡ˵СôôŤġڰɣǷɾⰸô𣿡
էôСʣеض֧ӳ֧ӳʼĳ˵ˣѽҲжϰͼжȷģ룬Ӵԭ˿˿Զ󣿹ʮˣֲĿԻʣ¶٣ұ֤ǻڴԭһ򲽣ͼʹˣǺã㣬ѾʧҲΰ䡢û֤֧֣ʲô˶˵䲻Ļͼ֪˭ɵģվǰ㶼ûΡ˵˵ĶԲԣ
ʮ㣬һžͱͷһͰˮưư˵ϻˣͷ֧ӳôŶˣ⻰˵ʱͼ֪ﷸ˭˺ް취¶ˣڷֻ֡©˵ϵ˵ŷ©˶ٴС㣬ִ߲ᣬɳ̾ӵ֧ӵо֣׷ȻûͷİӣͲ
򷲱һ仰סˣ鳽ЦЦȻص֧̣˾䣺ѽҾͲ֪⺢ǴҶ˵һˣҪ㣿㣬ʱϵûУ
ûСҡҡͷѯʹ֮û죬̧ۿ֧ӳԴϵ֪֧ӳĿ껹Ҫϣһˣ۹µµתţСʵ֧ӳǲǲ̫ѽһСƨҸ鳤ʱģ˼Ҹȡ˼ҡ
򷲿Ļر£ͨ˲鰸ʽ£ַͨŲϵķӡҾڵĿ֧ӳ˵ôĳ̶ֳϣҪ˻С
ǺǡʱδȻ㡣һ鰡鳽һ˵ˣǿƵ˵ֻҪӴӣͻӬһ㲻ˣô˵˺һף𲽽ӴĹУܻͶãû׼õءû׼ͳŮˣΪãǵˣӴˣ֪ˣᵱذӣȫȥˣ˵¶ˡ֣㰡߲ܣҪίߣҪıʲô£ˬˬӦһΣĻҲˡʲôҪϻ㱨֧ӣ𣿡
ˣҡҾӳĳ¡˵˾䣬ɵ֧ӳҵ⵱ҪӬզ죿
Ѿʮ꣬ںٵȼһǳʼ׶Σ¸¹оҪʼʱ齨һר飬רһθְҾͲס鳽ȷ˵
ǳɼﰵ˾䣬ϸ⻰ô˵֧ӳһΪ˽Թĳɷݡһ˳϶˾ǽԭ־ʧ԰永ˡʵ֮ŲҲ̫ģ˳֮ⲻھơȫڰˡеĹϣСؽ͵֧ӳʵ;ͬѽڵŲ鲢ûбָĴѽҿ˵ߵǽݾ
𣿡֧ӳлɣȤˡ
Ϊڴ˰еְ֮󶼷ˣһ۾жϳû׼ǿǼ»ҵģ԰ɣ׿ڲй̸ܲڵʵʩֳԼֵܳ˳ϣһи׷ʹˣס𣿱˵ǣڲһиѩصйˣҲסֻҪһΪ߱˳ϹϵǾнڽʽ飬ʱ϶ǽƣԼţã
٩٩̸һɣ˵ʵѾú͸ˣδ֮ǰʺӿ˭Դϼ򷲶ܱһ̯ǶǵˣͬϹһ£ίذìͷָǡǡ˳֧ӳ⡣
⻰ͼӰˣ֧ӳƬ̣ϸֳЦˣЦָָ򷲵ֵһԡղ˵ҪCCICæɸѡʲôˣ
˰ڻصˣһо֧ӳë˳ˣҪˣʮ˽潻Լ永Աɳӡ֧Լо촦ܹа˰ٶǻɽԭ־ʧ԰˾Щ˵СǲһЬմˮûκǰơԭΪ࣬û뵽ֽʵҪаӣ⿴͵ü£ԡҪCCICﰸϢĵϣЩ˽ɸѡҪصȷɶ󡣡
һˣ֧ӳˡ
ǧ˰ٶˡ򷲵
٣֧ӳһ
ǧ˰ٶࡣЦظһ顣
鳽ͷαЦˣЦ˰βֹסˣ˾䣺˵еCCICﰸϢ⣬ͰFBIҲûΰɣǧһóҰﾯȫ㣬Ҳ²Ųɣ
֧ӳǧһɸʣ¶١ҾҪϢȨǩ֣ûҪѽһֻɱԹãֻҪɸѡȷû׼ȡһϹèٴӣ˭Ҳòǣҿɴü˰û׼ڸϴǻ˵Ҳصأǲˣһˣ;úܼš
򷲵С˵֧ӳԽԽģڿţ˼ã֪뵽ǰӣڿԼҪԵĿˣ϶򷲵ĻˡƬ̺ϵĹ˺һʲôıˢˢǩ˴ݸѾվǰļ򷲣򷲸Ҫӣ֧ӳȥˣ֣˾䣺֮Բ㣬һCCICﰸϢ⣬ȫоֿ϶֪ʽˣǿ˿ûлͷ˰ȷҪȥɲܴùģʱ²̨ģɲˣ永Ĳǹپǿ˺ˡ
򷲵ͷҲ֣أڶѾеˣ֧ӳŵˣֵþ˸񣬳֧ӳ죬һ·С¥ָ˾Фɸֱо֡


CCICϢݿڴԭɲãںȫеķϢֱȫﰸϢΪÿָ׷ӣĶѾŽȺͼ켩ľǣһߵ̾˾øһصɴ
ȷʵأ򷲳ĸоһŮˡһѽۡӪӪʣһ΢ġĸ칫ҡʮˣԱԴ࣬򷲺Фɸֵо֣˶칫¥촦ǩ֣Ű칫ˣŲӺתŰ칫Ҫҵˡ˭أơ
ʱΣ칫ĸֻ¶ŵԴ򷲺ŽֱǰȻѾģһϸˣƶŶָɿڼûţææ֪æŸ˭QQأվ˺ôһᣬһ̧ۼվǰһ켸ʧг
ȻǷУһԭίˣֵָż֪Ҹ߿Ƽæ˰ɣһӿǣ˵ǳзġǺǡߣǵϢĴһ¡
Žһ΢Ϣģð£һ˵Ƶˣżȡʲô򷲵ͷ˼ţĵ᲻ʱñֽϻʲôһȫ˽ԼǷ永ʱȻʮ꣬ҲƲƲʾм
һ3270꣬ԱС˵ţһ˵˾䣺1887ˡ
Фɸһ㶣һ֪Ϊһˮһǧ࣬ΪһǧҲڷż˵永б˺Ϊ
917ˡ
ŻΪ
439ˡ
һؼΪԭС
268ˡ
ˣȫ˺ɸѡȫ
˵ţļƵĽȣֻܻҪ永Ϣģòָģÿ˶һĽʵһְҵһҲһȺ壬鷸żȻԵһηռı󣬴󲿷ֶǰƵˣ򷲻ҵͻơФɸֿټĿļˣʣι磬вѽǽӹİӣʮ˾͹ͷ۵ˣһİٶˣ鵽¿ѽԲһɾͱѼ˰ƽ㣬ûŪɣôˣ
ǺǡƳǡϲ㱱ǰЩĹر࣬ԭֱǸתվ˶࣬ڶ򷲣ô֪Ǵԭģ෸ɷݿɸˣǶ˶Сƽţ˾䡣
˵һ仰ĿԭˣǴԭ˵ô֣ѧѧأҪǴԭҾͲˣɸѡһȫͽˡ򷲰̣е²ȷ˵˵˾ҪߣһˣĲ˵˵ˡˡʹ˾ѽ
æѽæˡãæˣв˵
װʲôװѽ֧ӾͰԼ֧ӳʲôأ೤оֻͻôûҲ̫˼˰ɣ
æûϣФɸ֣ϹгܶˡǸϰ໹QQ
򷲰Ѱһ̸Фɸ֣ФɸûӻԲֵ˵˾䣬Ϲתƣƨû졣ǶԼһЦų΢ңƿ¥ˣż򷲣صظ߼򷲣೤¥칫ңҪ׷Ͻ㰡һо֣Ͱ೤ջ£ȫоСɶ˰
߶߶Ľ˰죬ƲŻ˰칫ҡ򷲺Фɸ¥¥򷲵ĽŲͣˣʱ磬Фɸ¥Լȴ¥˰Σ˺һOİ칫ţһϤ֮󣬼ƿڵš


򷲡
졢ϲ⸴ӱһӴλӦϲɫո¶һ£ֳˣܲ˵˾䣺ûߴŰɣǷ˴˲
ٺٺ١ⲻϴ𣿡򷲺ٺЦţûûεǰˣ칫ֻһˣ󷽷Ӷ档
һˣԸȥ¥ϷʡȥǼľϲȫʧˣλϣŵĻĲɵ˵
ٺ١ȥμӻĻ£Ӵôһ治֪ʲôĵƳӵôӣ˵೤ҲȥɵİһæأͲڷֱôԷֱأҲֱѽʮ·̣˵ǲ
ǰʮ·̣Ҷʮûˡˣ㲻˵Ұҿ˼㰸صˣ˽½İӲͷ۹ƹԣļ򷲣˵żЦݺһۣϬü͵ؾ£еۺ˼ڷӦ죬ϽЦǶǶѽٺ١೤Ҫ߰ɣҿרæ˰̬ȣ̫˰
򷲣ûϳȥͲ˰ק˰绰Ȼææ֮л˵ҡ
ˡоֵļӶˡԱ˰
˵վâˣ˭Ҳ̫˭ӲͷᣬŤͷߣſڣţ̲סˣ߳˾䣺վס
ţˣһͷЦ׽Ƶؿӡ΢΢ţЦΪ˲Цʹҧ촽üۼЦȴڲסһߡһҪǿķǡ̬ǰŮ˾Ů˵ӣֱǵ΢΢һЦõýŲʼ෴ķ׼˶ˡ
¡ʲôæ˵ɡƵĿԻ˻ȥ΢΢¶Ц⣬˳ɲ߾ͼеʱҲɢˡһ⻰ֻĴ洢嵽ݸӣŲһ΢˵ͼȫʷֻģɨͼƬ洢˿ӲһʣͲһ˵ľӲţˣͼһάģ⶯ֳԭ
ѡӰѿ˵ĶӸ򷲣ڼ򷲱˵ĹҪڶڰӣеʵ򷲣ʮţôһ㣬ⲿˣڲˣ
ҾþǸͨ԰û׼˭Ǯǹȥˣ˳ְӴˣʱôѣϸĶƵǸɱ˰ɾŴϹһ⣬ϹˣһŴ̨ˡ½᰸ƽ·ϵгֵٰһץˣУһȺѧҾǸͨӣǸֻվˣҪûôװˡ٩٩ԣǸΪȻһ㡣
ǺǡףԸͷ
Ϊɶ
Ըͷβ;Ͳô¡
ٺ١û£ƤҲں
Ǻǡ㲻˵Ҳ֪Ƥ񡣡
ԽԽá
Ǻãʱ䡣
˾ͷԽ˵ԽȺˣŶԷﲻ޹СںͽϼÿܶΣϵԽԽռλģһ𷴶̹Ȼ˼֣Ȼ鶺֪̿Լǰ˵Ļ֧ӳǰĻ֮ͥ⣬֪Ҫθˡ˵ʮӣֱͬ칫λˣ򷲲ǣһֱ͵¥£˳ż뿪ʱı飬ָֻЦ绨һ˿ߵӣФɸҲˡ


磬ȥģ֧ӣФɸֱ￴Ű೤ʧ˲Цʣ磬̫˼Ŷͷôæݰ೤ȥ
ٳȥϹгЦָӵЦڡ
ФɸһëˣƣȥѽǶתˣǼʮ̯λƿƿ޹޸éƵģʲôģҾͲţͷ
ɸ֡ĳȰ𼱣򰾵ˣ϶ˣǲ˸ʶΰгʮˣмҶͷ㲻Ƕңطѽ
ǡ㲻ƽǶһ𣬸ﲻͷ飿
Ǹģ壬Ϊ˼ԪŽ˵ĸҪǵһӣ˵ɸˣ궼ü¡Ǽ˲ģȶԣн㣬ɾۼĳ˻ĳϣС˷ΧˣϢĽȶԷﰸϢ̶Ȼϸߵ¾ʹõǳá򷲽͵⼸ĵû֪ưеЧˡ
УٸҷƨҪûأФɸֲм
ǾͼˣǶһӣҼܳ˰ɡǲɹƵء
ѽȫ참ȫϹšФɸҲˣǸûɶգЦ˾䡣
һᣬʻӭ֣ԶԶؿĻŴϲࡢĿյشһٶ׵ֵ̯һңͷܶΧŸ̯λǰܼ̯λϣߵͲһĴͭľĿǮҡӡ¡ʯͱµ黭жѻһ̯Ĺ飬ؽѾԶԶͣ£űװļ򷲺ФɸһϤĵط³ñ㼴ʧȺС


61 ٺ
һ֮˵Ȥδ֪һӵ֮ͬδ֪ʱһδ֪תʮգһǵ㼤챻Ĵ
ǰ߸Ȼһ߷ŲҲ˴Ĺرǵʱɽһ飬ڵʱСſڵ̵ҵһλĿ֤ˣ֤ʵΰǳ˳ȥġûбţΪĿ߱СľƹǸֵŻɫ󷢱ȺΪȳ桱ԭкֹ֮࣬ûгƳΪ֤β𣿲ϸ֤˼򷲵ƶϣʱ̺˳Ԫ˳²ʱȴ֣ǸƵĿҲš
ʮˣ˱仯󣬸˵Ķˡ
ŽҪ˵鰸ҲһѺˣż򷲸ģ壬ص޳ʮλﵹԼ˺ǰƵϸ˼飬̫С̫ϣͲģһڷ񶨰ڴԭҵɽϴģԷȴһ֤һžX꣬˼һڼ̣ܲԽɣ
֤оݣЩҸֱŲӲˣοʵʮǰ£֪㡣
һһȥˣ˿ûнչ֮ѣδ벻͸еļһȺĥ¿շӵΧδ֪תȦһһĵһһʵһ֮񶨵顣ͲѾʱ鰵ˣʱ鳤һۣʳþдһ治ð£һ顣


ı鳤ñԱǻѹһûУФɸɧĻԱóˣЩ쾻ϹгĹƣƨûɡ
ȻгƣָͷܶˣۿФֳֻʣˣ򷲵Ҳе㼱ˣԶѵö࣬оCCICҲ˾ڲ棬͹Щ˶Ѳýڷ̵ġз֪ġ֪ҲҲӰģʮϸϸʮ˵ټȻǺڶȺ֪Ƕһ㣬Ⱥ˲ס¾ǼҡĺΪңҪضĳˣ治ôס
ФɸֿŹ簤һ̯λһ̯λԶԶгϳۡ򷲵ֶһˣϹгĹԱҦ͵ĹٲرԣϿϡտڹҌţĴԭүǣż߽߱ţгʮ룬˶ʮ갡ʱ߰˸̯㿴ֳë˲֪ģɶ֣һգбԻǶŶȺëˣ𿴶ˣúأŪƿéŽһ꣬͸˵δģŪ鳱һùһѬһ£˵ĻиİǸͺëӥӣ𿴴ĲզٰʮסϼһʮͭǮҸ˶ʮ꣬⼸ʮ꣬Ҿûһġģ˵ͷǲǶʧķˣǮȥǮ
ΪˣҵøЩҦԱੲݵ˵šЦҦԱָһǸʮͷ಻ߴĴӡ̯϶һ಻ߴͭǮרҵӪֻһͭǮΧһȺּۻۣǳñ©ӣҲҦԱ˵ͷûҲóǡҦԱ߶ЦЦʵ⣺Ҧ壬̯λҶתˣҼͷĿģҲΰӡôΰõľ͹Ǯҡż֮Ĺ棬гʶ˲ͺͷɲҪɰһ£ϲ˵ѽЩ˼˾ûһ滰
ҦԱЦЦ˸Ҫ̯λߵʱ򣬹Աˣббضĳһ̯һҲԼ̯λ̯ǸŻҹӵͷ뷢԰ףеζÿгһǱĿǰѵǸ߸ߵ͵͵鱾Ԫб±СҦһͷһ֣ͺͷУë
ëһˣº֮
ѽҴͷʶʱ򣬻ǰڰף˶ëȫˣɴгɰëˣհס˵ϽǰҲǸһеģǸ֮ңһˡǧⳤ໣סϼһһ֣Ҷû׼Ҳˣа׵ôģû׼ɧǻͷһȾġ
ҦԱ˵ţżѾǰˣȤĸն¿̯ͷһһ䣺һʮԲۡСͥظԲǴ󸻴֮ˣһ仰Σ
ʲôʡ
ҦԱˣһ仰һ飬ϼһͳ⡭ëҲѽ鷳
ر˵ˣҲǽڲաЦЦǰͷˣҦԱһۣûѵҦӣҿûٽѰôģ
һ仰е¶ˣоү֮İ죬иղɷǲʳ˼̻ӡ򷲱úǺֱɵЦо̬֮УӶúܡʰǡ
ҦԱһоֵ̾Ҫ˽໥һܣ򷲿ͷ񲢲ƣرǶҦԱƵýϽذҦȰߣͷسŰ״үΰƬݵͷǰ˾䣺үʶ𣿡
ʶͬУôѽͷ̲Ʋ˾䡣
һ֣Ƭ˳ʣǴүЩô
ҡͷ
֪ʲôô
ҡͷ
һμʲôʱ򣿡
ҡͷ
һҡͷͷҦĲðϮԼˣ룬۹µµתת̯Ⲣôãһѹżϸϸű֮ùζⶫ治֪ôóȥͷװǻƵرĿ񣬼Цŵүʵ֪ǸżȡҼʹһֹżɲϹأС⣬һһ顭ô
ãͷˡ򷲰ЦЦһʵү˵Ϣ飬ʱɵͷʮûһҹ֮䷢˺Ƶ
Сڵ̯Ķ±СǮǰģǷ˺Ƶġͷ˵
̧ͷһһֹʮޱȣӪֻŶ¸󡢾ӪĳӪľӱիоӪĲܴССҹһ֣һ֮²ʡãⱾˣһûʣǮ
һҹ֮䱩ƱȽϴ򷲽͵ѯƵؿͷ
ͷЦţżˣ˱ŵǰЦ˵һҪһҹҪƣȽϴ󣬾ж٣Ǿδ֪ˣ˵Զ֪
ãˡ˼һתһ䣺үĺֺڵ˭
ʵúãһУûְ׵ģڣԽԽڡ
˵ɱ˷Ż˸ҸôΪһֵǵĹŶ
ңңҲҡ
˭лĴ֣˵Ƶô
УУڰ죬ʣµİ߾Լˡ⿿졢ɾͿȭͷˡ
֪ʮǰ׮˽İ𣿺ĸ˾г
֪Ӧñ֪ĸѽ

һһ˵ţ䣬һһԼѾǰһ飬ȼʡͣˣϥߵѾʮˣ˰컹ػʮı̧ͷЦؿԼһϵƭС޶򷲿Ҳʲʲôˣ㬵Ǯݹүʮıİٶ㡣
ͷһ˿죬ûнӣЦȰүռʱ䣬֪˲ȡ
˵⻰ͷŽӹԼڴ˾䣺С磬һһ֡
ôˡЦ
۾ûе⡢˵֮ܿˡ˵Ҽþ죬һ㣬һΰͷ۵˼һۣ˳ǮԵʡһ⻰¿ˣһ̺ĹżŻͷ̯ϣѯƵ˵үǾͺãֵİٶĲб±ٻ仰ɲ˵ͷ϶ϲȫ绻仰
˵㼸䡣
ҽһλþ֪ġ
򷲿ְ֮鵱̸ʸͷ̯ϣİٶڰ׳ˣͷµˣ̹Ȼ֮ŶСѽǺǣǸˡԭ췹ʱ򰡣һ̯ͱСһ룬Сæһת۶ʮˡСļѧԨԴԪʱżУֽʡװīɫѺһһ֪ҵʱҲѧ˸èһǾΪšʱϰиŽۣ˵˵ֻۣ˿סĶܿóòĹǮҡżҪСۣϵĲǳͣüҶС꣬Сѽû˵뻹ͲԸϧѽһʮ궼ûˡ˵˸ʲôټǨˡгҪСѽ϶ʮӦóǧˡ
ͷѾˣػǺ͹Ŷҵص£Щ¼򷲴಻̫סͷĻҪӽβʱ򣬼򷲿ȺФɸֻŵرˣоʲô£ҴҸˣһͱФɸһˣ߱˵졢磬Žо޴֣Ҫ鳤˻㱨
ʲôʲôʲô֡޴᲻ôʡ
˵ˡϽӡ
ҿẒ̌ڰɣ
ҲţԴ϶һѴ֣ץ˸ġ
Ȼؿ
Ǽɽˮ˸Ҳ˵׼ˣʱѾʮˣƽʱԼɵŽܣʵڲһȸɳФɸֺͼ򷲿첽˾һ·Х֧Ӹˡ
ľԳ衿62ɽ˲ʶɽ
صŶ룬칫˱һŵФɸֺͼҲһȫˣʱ̺졢ܡԪվʱ鳤λżƬŽʲôŵļ򷲾ʣô£
ԪһָŽܣͷŽܣȴݵĸӾ֮⣬һԵã֣Ǿ鳤£򷲺ФɸֺɵһǼƬֵʣŽܣǲ323˽𣿲ٺйذɣʱڿɣ
ٺ١Ҳ֪ǲǣҵķֿƱԭ֣Ž߶߶˵򷲿ˣЦЦ黹ԼФɸڹȻͷ
á飬һžX꣬323´Ժ¾ĺ֣ʤֱ˶ʮꡢʮʮꡭɻ821ԭ־ʧ԰˼άܵĽǶȸ˰Ҳѧѧʱ鳤һ󰸣
Žվڰ칫룬ϸĸˣʡûգϽǰţãЦţǰЩʱ鳤վѵ˵ˡ
˵˵⼸ڵ䰡ﱻдͽ̶ʮ꣬͸ũ˸ºԭñҽڷĵʱ˸ۣ˲䣬֪ʲôھȻйˣȻˣҡһʥĹˡ
ŽܰФɸ˵ˣᣡ˵ʲôأء
ǰʲôطûѽҲԺˡ
ЦŽ͵СǶųƸ˵ãֻҪһֵʮԪıͿ԰˰տɣʮҵ졣Ǯѡ֮ء
»ȻˡɸˡϸϸƬʮǰģ緢Ϊ֮ʿһŽܽﷸˣʮڣ̲һ룬⡢񡭡ŽܵҪ˵ʲô
ãһɸˣҲ̸ڶﰡ֣ʤдͽ15̰꣬»ͣǰ·ȻǵǺģǵˣǴӽץġڶηﱻд󱻼Ϊڣڷ͸ũ̡ŽָƬ͵Ǹӣͦס
Ĳ˳ʺǺǡʱ̺Ц˾䡣
ˣ¾ģ̵꣬صԭ֮˵ԷС˷ӣ˱Ƚϱǰˡĸ͸ˣҲټˡ˵˵ֲŽܼһܣˡ
ԼлΪô£û˵˾䣺ŽܣԳԴˣ˵˸ƨ˳ˣˣⰸʲôϵ
仰ڹɣŽܵķֵжʵ⼸жϵóĸ˲򵥣ôһ˵һ£Žܿ϶˵ϻҪˣϽаˣŽЦŻ򶨵̬ȣζ˵˾䣺ʱ鳤һû˵أ
ǻ˵߳˾䡣
ǺǡҸ㼸£;˼ˡһǣиֵܣԮϹг˸ӪŶӣ¸鳤Ӧü˰ɣе˼𣿡
Ž߶߶ôһ˵ˡˣ黹е˼ǰһӻëͷ˵ǻľڵģ¸ѵֵеϵ
¸323仧ԭģڴ֮ǰԮƳҲǸҵ񣬵ʱϰͶʿɲСĿǮԴû⣿סֵûйϵУ˶ộǹԼ˵ͷĻٲ˰ɣο⣿Ž˵üɫ衣
ˣˣʮ죬ͿƤ·ô£ǾȵеĿɿڴˡŽһҹûž͸˸Ƶģ˵ηһɵ㶼еֵϡ
ڶɵ㰡¾ĳ֮һֱ͸Ԯ˾ݽжӵֳ飬Ӧײϳ¾ĵĳҲûˡ
ɵ㰡֣ʤ˽ﰸָԮ񣬺Ԯѯʣϼһһƶ壬ʲôûϣذûָֻ֤ܷˡ
ĸɵ㰡Ȼÿ궼мγ뾳¼Ҳ˵ڹʼתƣǶڸʲôǲǻڴԭͲö֪ˡ
ɵ㰡¸˲ʮ꣬ڴԭһĹ̵ꡭǰһ˴ɽ˵ˮīٰʮļ¼úܣѾͬе̳֪ԮǸʲôɫƳйϣһʮǰǸĹĳǼѧԨԴѽ
Ž٩٩˵ţ亹乣Լһľ¸󣬻ɵ˰ߴΰƬǸЦϰ壬ϰ廹Ϳ˵ʶԼϻװһԮƬ
ģʲô£顭ߡﰵţеˡФɸȴǷŸпȼĽؿŽܣŴĴָۡŴ˰
Žܡ˼Űο˿˶еԼ˵ȻƲ⣬ֻǸһţɺأûκ˵Ķ˼ǣ񱻲Ԯ֯ʵʩԭ־ֵĵǰɣĻʵʩ˭ͼԮ£ǿ϶Ҳѩż˹⡭ⷽ𣿡
ˡ
Žһ䣬˼һһղ˺üƵģŽܱ˴ϻޱȡͼͻȻСгؽ͵ԮиѦͥĴͷ˺ǰƣɳץϹɳҲйΣ˲ԮĹȣصкûϣǿǿȡᣬø㵽֡ɳܣСе̬ȫƵĶŮͼ˶ͥ鳤˵Ҳò㰡˼һĨڣûκ£ɸѡģ壬ȻѦͥɸˣ268ͷ㿴ϸ
˻һ򷲵ټķ־ĿɿڴֱŶ̬ѲɣҪڳ㣿
ʱɳĽ˺жϾۣƬϵŹͷ۵ŭĿӣһŸ߱촽͵ڳ࣬Ҳѣŵؿţŵؿʱ̺ܣٿλѣʣǡô죿
͵һЦˣŽǺɸֵ˵鳤ʱҲ鳤ѽڿˣɶʮ˰ҿѽѽ˺ü˲ڳôҪûֵû˼
𡭡˵ЩǳмֵϹԮʶΰȻ˾䡣
һȵϢ
Сҽһ䰡Ҳˣɫѵڰ칫ˣǿˣǲǣô飬Ҫڱ״̬ˣĻһǷˣ͸ղŽܵĽⲻǸ򵥵ˣӪʮٹ̣˭ұ֤˼Ҷ
һԣǳǡʱֱ̺ܵͷʼ򷲵һƻ˰Σһҧ顭Žܣ͹Ԫ²飬ʲô֡Фɸ֣ߣ
ȥģ

ι磬°ˣٶ๫أ
ǧҲȥһˡ
У˵ľ˲䱻ˣΨФɸֲ̫⣬˸Ҫߣʱ̺ҲҲȥ
𡭡ʱ̣ˣ·;ôԶ򷲰
ȥɣڷû׼иӦţοʱԤԱСһۿʱ̺⡣
ÿˣԪŽܿͬʱͻˣ˵˫ƣҪذӵԮϡ򷲡Фɸֺʱ̺˷ˣԼųһӰ˸ţֱԭˡ


63 Ͷ޹
һμǽü򷲵̾ѣǣɭϱݣȻηڶǽźʵûôֲڷֲȻĶСææµµӰ¡¡Ļ˵߳ȥķ̷ˣֻҪģ϶ѧһֹӲ켼ʵֲͷų𣬼ǳǼҷԱϸ˵͹Աû̫𣬰СʱơʽͱУΪȫʡһģûмӰӵ˵ЩԱԸ⣬һٸһǧԸ⣬÷̣ڻǮ񶼲ڻ¡
ԭʱ̺Ľܡȫʡһģ򷲱ţۼΪʵǲСˣӴƳţžͲҵһæµŵķԱһϲúҸı飬޻˵ǽ߷ˮأȻҸɾ£һ㶼ӣҪⷽ˵Ǹʺľסĵط
˴ﰵҰʱ̺һӵĽź֤һڱŤķһ˵ʱýӴ˼֣û㰲żȥˣ򷲺ʱ̺ȴĹһôʡ˭ʡʡʵʱעⱻѯߵ仯֮ϸ֦ĩ⣬һȥ򷲶ʱ̸еˣ⵱һԤĵ治һ˵׵ġ
ˡŵѯңվſڣһһװ˵׳˶ӣšƷ¶Сļ⡢ϱƬǷ࣬͵õľ춼Цţһֽĵǫ
ҲְҵԵģƾͼвҲóɫͻصԼǸȺ壬˵ҲǸɫʱ̺Ƥδ̧ˡ

֣ʤ
䡣
39
塣

֪ǶɰĴ÷ʽ𣿡
֪
ãƬʶ𣿡
ʱ̺컢ƽʱʱ̺ϿЦӣԱŵļ򷲶е㲻̫ϰߣɫ˵˪ù߲ʱֵݹȥǽԭ־ʧƷΪֹ򷲲ǿŪ⼸Ǯͭףһģʡû鵽ΪֹʧԵֻܴǮȥļ۸жļҪԡ
ע֣ʤŹЦ⣬ƺԼǷԱɫӹεøɸɾֱ°ͶһƬλŨü͵УƬϸϸһأ֣ʶ
ʲô
Ŷ
ⶫ𣿡
ǺǡҵһξΪⶫģⲻвӻǵá
Դ֮иɻǫ֮ˡ
ʱ̺һɣһתǻŶʧֱӹϵ
ܡ֣ʤɫ΢΢һǲмʱ类ץˣڴԭڶأͷҲѽû֤ûݣͬ־Ҳԩѽ
һЦţϵʱ̺Ԥ⵽ˡ
ͼʱ̺컢žһϱʼǱƻˣŶڿѽ֣ʤǰʮձģʮһձѺشԭУ¶ʮһʮʮձѺڵڶ˰ô֪ʧԵʱ㱻Ѻڵڶʱ
ССƽˣ֣ʤ;ʧԣſڽ࣬۹µµת˰죬ҡ촽˵˼䣬ϵĺⶶ˶һҧ˵£˵Ҳѽ
ɫɫװ򶨣ϵ޹ͳʵ˵Ҳװġе㿪ʼˣˣһ϶֪ʲôﰵš
ʱ̺׷ţһ׮ܰڲ˶֪֮꣬˵ǰɣã˭˵ģʲôʱ˵ģصʲôط˵ǻһһʵġ
ҧס֣ʤ˶ԸȻһף۾ϷŹ˼ָ촽ֹ̫ȷ¾ץǳǳΪ»ˣŶӴⶼˡ벻ˣˣ¾˵һΣСپûˣûˡټʮҶ˵ˡ
ˮƽһӰѻͷƵѾĳ¾ϣһζʱ̺Ĳˣ·ϵʱʱ̺ѵˣʮļڣҪõϢǱȻڰѣôû׼ȥ޹
ʹɫ֣ʤд˾䣬ǼЦͬ־ʮ󲿷ֶڼţôܸйϵѽǲҴˣ
Ȼ㣬һ֤ݲ㡣ʱ̺ĿˣһǹԤҲս˵һαʮ꣬ϰĻˣûǲǣڶһˣǼζǰȥǲǣڶα˵֣ʤɹİڻڣⱲӾ׼ѽ
˵֣ʤʹ֣ʤ˳飬û仰ʱ̧̺ʾ˼һ£ֱӣʼˣ͵ضϺһ֣ʤ
֣ʤһһݣǰС죬һҲס
㣬ʱļǻǮõġʡ
ʮ򡣺ôࡣ
һžX꣬ʮǰ˭ôǮѽܲаɣ
УûС
ֵඣ˵֣㵽ϴĻ϶ģҪֵϰ壿ʵҾѯһ£أһϺйϵǲǣ
˵һ䳤ϾйϵҪŻͷϣǰ˳⡣
ⷬСҲûѵ֣ʤ֣ʤһתɻҡͬ־ֵۿɸʲϣԭŶĶʶǸҪϵģйϵѽ
Ǻǡشĺɡ˵˵˭
ӳڶɱˣʱ̺УƬǷ͵ļȡƬֳһˣȥشȥûбȶԳȴÿ¶ʱ̽ࡣƬŵ֣ʤǰʱ֣ʤɫ͵س鴤£Ǳеߡ
ʱ̺첶׽ϸ΢ı仯ż򷲣򷲲֣ʤϸϸ꣬һѳƬصλϣ˫ֲ浽ǰĿ˵ÿ¶ʱ̡̽࣬䷽桢һȳڲﻹпѵĽǧ顭Ǻǣֱ֣Сѽ㲻ѽ
֣ʤɫڨڨ֪˵ʲôԸü߳۵ľ졢ԸвûѿŻ˼ֱڵϷνӲϻ
˵ڡ߲Ѳס費ģȻôĵֵһò˰ⶼ˰ɣ˾ûϹǺǣ־ϰУϰôذɣǵɰûûҵûûӣҾͺῴҲɹʿͬû˵ɣˣô첻ش𾯲ʻ˭򷲲˵ţ䶼赭дǲ֪ޣֻòôʻټſֵصҲ¶΢΢Ц⡣
Чеģ֣ʤ촽⶯˰죬૵ػش˾䣺ҡһǡ
˵˵ʲô֣Ҳʶʶλ嵨ĸǡ˵˵ʵҲûϵŲһСʱܲˣ꣬Ⱥͬ㣬˭ѽҪϣҲ˰ΪӣбҪĻǿ뱣Ļɵ˳ˣˮƽҪ½һذͨĿ˵ѼˣЦҵһ֣ʤɵɣҪûͳͺȣȻûôˡȼ̺仰˵ЧҪ֣ʤ಻סˣ˵˾䣺𡭡̹ףʵûʲôĸǣѦͥУ̽ǺϷѽ磬ûΥɣ
ûûС˭˵ΥˣŶˣսˣڸأ
ˣûˡ
Уֺðλأʲôְҵ
ҵ£˿ӣǮ
ã֪ĵַϸҡ

Ѧ֮ͥڡ䲻ֳһУƾϵͼûôײ鵽ˣһզһˣ֣ʤϸϸһ˵ҲǸһˣʵ˵ҲóΪĳһĹͬ壬ѵõˣ˻ôӦţʱ̺˵ȫʡ̷ʥأϾϸдܡѶ֮ĺ·￴ѺĴʮгڵķԱķҲ˼һ䣬ͷҲŵȣˣû׼˺ŵġ
֣ʤϽҸ˵ʵڻ
ʱ̺쵽ֻˣĳζ˵˾䣺ҿˣⱲûһǧҲа˰ˣ֪£Ҳ㡭Ҿһ䣬˻ɶ˼ⱲӾ׼ͷѽ׼ҸĻȥѽڸڡٷ̣Ϊ˻ңһӣӦһӣһ˭Ҫˣʱ̶û˸˰˵˵ڿ˵ˣҲԸǹܽ˵ҵ˵ʱ䲻̫ˣʮ꣬еĵɣΪֵһӲѽиһӻ²ûôװɣ
㣬ûУ˵ʲôأ֣ʤĻ̿ڣ˵һЩϸ֦ĩڵº󣬿ѾȶˣطţҶģԱ
ֺãȥûˡ߰ɡ
ʱ̺˼¼ٷϻˣ֣ʤҡԴؼˡ
Ǻǡ򷲣׼ҪЩصӲӴ򽻵ѹײİǰᣬҼڹ˿ɶȥˣλǸͷ滬ͷԤϵĻ˵ɫʾ٣϶֪ʲô£ûʲôָ֤ûûСûǣңѶԸʱ̺ʰż¼ţЩͷûˣţһԣ°Ȼ
Ѿˣʱ㿴ѦͥٳһµУѾָŻﷸĿܣ֣ʤе΢΢ͼ˵ˣҲǵ;˵˼ûôû׼˼ⲿӦͷͳͺǮءӦ˵ţ˾һǰһš
һأ
Χĵط֡͸ҹؽڡⰴ׼طµͷŽܺ͹Ԫۺһ£Ǵʲôضµʡ
Ǻǡ򷲣һ˵ýҼаҪؼŶûⰸˣҸɴˣСզ
˵˵ţˣʱ̺Ҳˣˣһ˵ԼȻڴӦˣФɸҲȡһϣæµ˶죬ֻʱ̺һˣڷתһȦСԽʯӱ߷ڿȵʯģζޱȣط˵ȻܴżλæŶѣѭʱ̺·˼ֺţһ䣬ԭϡ
һȥˣջ˵ܴҲ˵Ȼһ񡭡


64 ޹ĸ
ʱǰƽ죬һµĵӽβ
ִǰԼʱ鳤Ʋ⣬СѾȺѯ˲°ʮˣӷصԭŽܡԪФɸλֻʱ䣬Χֵܰ¸ΧŲһ飬һδˣֵ֪٣Ԯ죬ڷ̵֣ʤѾĳ¾ð֪·ֵѦͥУڻԮһ˾ͱڣ永֣ʤ͸ϵѦͥ˾ȵǣļ˴ӾϢûʲô׿ɲ飬һ˾һڸͲǱˣûпɲ֮
ûϡˣ칫Ҫң͵ĻƬ˼GˣҪļλﻹϴӡͽԭ־ֵʾͼһÿЩͬ־һţ͸ħ֢һ˭ߡǰռ򷲺ʱ̺ѷ֮еĴ½һ˵ֵ永ɸˣŽܡԪӲ̫ФɸҲóӿŹŶҵˣͼ㲻ǽԭ־ʧ԰ıֽſ϶Ҳɾˡ֮أҪشֻ֧ܳӽϾٹһ޾͵ˣչܵø֧ӵ㶫ʡ
صܿû֣ܼһ⣺ǾǣĿǰķָ˵ʲô⣬ڿ˵һֱڶֵ֤ܵݶ߱±˵ϱ֧ӣĿԶҪɥʧ
磬ûڣ־۵һˡһ֦ͬìͷֱָϣһһˡһɣˣϸ˼ԡ
һһ˱ѺڿԮʱƳǣͼôʵʩ˭ѵƾɸѡ϶ѦͥԲܳڶڷ̵֣ʤȻΪɣһкѰģѾ⼮ĻҪ֪ʡ°죬ʧĻҪɹ¼Ļ֧ҲҵΡˣҪĵģͼ֪ص˭ʧԵֽǹ֧ڣΰڣûЩ֤ݣûĿû֤һжǿ̸ץ˭˭ʸڷϡ
ϾϣԤ˶ÿ¿ǵǰ꣬˵͸ˣû֤ûݣԮݵϰ岻永ôͼǾڵˣıȻ޼ƿʩҲ˵鲻顢鲻õıȻҪң⡣⻰͸϶ʵ˽⣬ôһ˵һԾԾԵСˡ
˲ûκνۺͽһšǲǺֵйأ˭ôӦŻе˭ΪͼǣŵѾʮˣ֮ٸˮĻ֪жˣҪǽ飬ʱٷֲʲôмֵ֤ݣֽȥδӣ
һҡһڿڸ˵硣ִ£˺޲ڸ󰸣رŽ࣬ԪФɸһ߰ǻȴǶ෽ȰһҪΪϡһ֧ϡְ˵ʱ̺죬°û⡣
û͸ÿ鳤ˣƾƲɸôˡִӷҵϢҵ˹Ŷ˵ѾεѳǰԤķ룬ͷŵ˵㡣˼۵ʱ򣬼ĲɵطһƬһʵԼҿһԱ˸ܽ᣺Ұ˼ͷٰҸŻŮȥ
һͷϵ˶һϬʱ̺ͷˣС
в򷲻һתЦʵ
û⣬˽ˣƻӭФɸִ˴˾С
߼ʼˣͶˣǵͬٵ󣬲͵ĺôưһǼһл̸
˵鳤ݲݰ£ˣֱһһͷˮ⻰תص鳤ϣФɸֱֱ˵鳤ںĳŮüȥŽǰԵس鳤ȥһλ㣬Լۼһأʱ̺ȴǴ̾СӸ˭ŮǸ˵ģͳܳԾǸһ۵ҳ̶ȵҪǰˣ˵˴ִµֺͺˡ


ֵǼĹһ£һ£֧ŸɻԼŵĴҲֵ⼸˵θˡ
̵ش֧ȥ°ʱ磬֧ɣ2000һ·ʻ˸ֱ֣ǷԽԽƣ˸طͣԵõؽ˹ֱ㣬Աͱ֪λνĹϵʱڣЦŴк
㻹ְˣ˵ǾʹǣһҲôһְ˿ûԭôµУÿĵ죬ԭæˡ֪Ϊʲôü򷲾ֵֹģԭϼһ¾ѰųԺ棬˵һֺǵòˣ֮Ĺϵ֮ѽ㵱δŮ׷ˣûǰֻûʧÿץĸоˣҽأڼ򷲲ʱ¶ԺͶؾܣŵܵĽ̫С費ʱգȻȻôǣü򷲲Ҵʩֽţżʱǳֹȱôʱ
һͷŲ͵Ӵ»֧ŲӴӴļһﰵһ䣬һϸˡȻԼû˫죬ȻǽϼѺһŮѧԱʾֻ֣ЦĽ˻֣һһụһǲԣ߽ʾһһıʽ̺֫ŵؾչһ㣬ŵĽ骵֣Ͼչһ㣬һһչǣһȫżѧԱھ̾
Űɫλǧ˶ԸӵĽϼѡң͹رǿ骣͵ļеѪˣȻ뵽ԼȻ뵽ô˷ʽôλҪǰ˶ϴ˫ɣǿǴ˰
ſţ￪ʼ͵ֺˡ߿ɵЦš
һеͶˣɵ˰ߴֱ㶵ؿŽϼѺŶȻˣ骷˴˫۾ŽϼѽĹŵǰԶųͷԸе촽һȦһһͦأټĲ嵴ʱ۾һȦ촽ֱɫһݣ׽Ƶ˸ָָϼѣŵüһһݣϽˡ
ģɧ֪־ᶨڹңŽ˼ңҿɵòٴɫóѡļﰵţڰ骣û칦骵˽ϼѵĹۣæýͷö֪ʲôʱϵչѸ٣ԼǰСżһǡżĴէ֣Ǹüÿÿʧ̬ܵ˽
벻ͷôµŮѧԱ򷲵һСʱżֱһԹ˵˵ЦЦ򷲵ȵϰµĲԷ£˴ɫ׷µĽϼѣŵǰƫİɫԼӯϵļ򷲵ĸ첲Ųӣк骣۵Ļ⻹ǶϣȾҵõɵ˵ļʵھްȡ֮߼ڹһż򷲵򷲣ûԸȥɣҺͽ㻹£һ굽Ůмô£
ʲôôҳˣ򷲱⻰̼ˣһƳŽϼűЦһ׽
ô˵òѽһ˼ηԽԽûд⣬Ƕˣǲǽ㡭˼򷲣ˣôĲ˲˰վڽϼѵһ࣬٩٩˵һ⻰εҡҡͷû˵Ҫһѽǵ۵ֵ㵽ⰸӽڿ˭ˡǺǣζ㻹˵ҸûҿΪɶأһѽûа참ˣ´˰Ǳٸ¶֡
⻰˵õмֺϼЦŲͷ࿿ż򷲵ļ磬֮ŨҲһ㣬˾䣺骰ְǼӣüĿ𣿡
ôһ㣬Ҹͻƿڣ׼书һۡûн֮ǰʱܸǰҡͷԵ˵ţһ㡣űӲм𴵰ҪüĿһţż죿
УҲ˵û׼졣˵˵͸Ǹϲ
һԽԽŮʿ֪˵̫׵ӣһ֮ɫ骶ֵ˵ޣϲѽ򷲣Ҳиϲ㣬֪𣿡㣬¡
ŮЦſż򷲲⣬̨ױ߼ýϼЦ˵£׼һȥSPAͷҪԼƵ޸һ¡ʱװݳ׼һȥأ
ѯίǣڱǸ⣬骿ɲˣݺݵ˵ûУ׼ӡԸȥɡ
ǡȥɡҸԼ㡣Ȼеʧ䣬ʱɲ̫ұֵ̫ûжЦֵȥˣߵһȴǣ֣ʱ֣ϼӵż򷲣ڼ򷲶ͷǣ骵ĳŮ˿ˣҲ˸߲ҵ뿪ˡ


Ҫǲͽһ͡ɢϹģеʱû¿ˣ㬵ػصƽСļݲ보԰գǻص鷿򿪱ʼǱԣֿʼظһĹˣ永ˣӵһѯʿʼФФֳʼϸϸؿһ鰸Ƭ¼һֱǰλ̵֣ʤһһһһ˸ԴǣüŸ˼֡
ļпɲСˣĵİ永˷ƬCCICȡļ¼ģͼټѯʵ¼ҪȽԭ־ǼḻʵĶ࣬ÿһοȥҪСʱΪⶫѼ򷲵˯ϰ߶˲١
һĵĸһ£ֱΪֹȻãȻÿż򷲶вʣʱѾʮգʮգһ֧ӺоҪ齨ר飬ͼ֧ӳԼٰŵû׼ΧתȦ
һ£˲ٹưĹʱ䣬ʵеǿϵļе㷲ÿÿ骣ﲻɵظǷԼѲѣ޲ùµζףǶ־ڱصáõȴߣԼΪõζ׶Ρ
ʵЩºܼ򵥣ͱѾ϶˭ȥ˭ɡ
һ˵״Ļϳ֣ʧһݷݵĵЩ̫ϤˣϤЩѿڶٶѾ˶ʮˡһССŻѵûа취ٲȥŻкϵƲ⣬˽ʧļֵĪпյķĪʮٶƵϾ޸ˣһô࣬Ƽ˸ɳɱԽȫпܣ˳ӷǷ˽ȫڵʱķ־ҵӦʹΰҡԡߣһ϶ܵõĽ͡ΪʲôҾ޼ƿʩأ
һ취Ҳأ򷲿쿴ϸ׽Цݣ׽ŪࡢҰֻЦ뷨Ҳ˲ʱŰӵһ飬ϸϸѰеԽÿ֮Ķ࡭
ðһˣﰵšӽԭ־ӿ˵Ӵûߡ˼Ҳϸ˺ȡҰѷ־һ̯ˮˣð참ʮ궼ʴӣôǿ϶Ǹˣôȥˣ˵֪˭ް취
ģ˭˵û취һУͻˣҲһҪûˣ̨ˡҧҧôͨķһһ뷨ڴһ
ʼˣһǣʱѾӽˣ˼˻ỹǰ˵绰ι೤ѽ˯ѽɧɧʲôأǸ׼һٷʢдΣ·ƽСĦĦƣҽϹԪФɸǣǾһզٺٺ١ҿ׼չһ³ջӭ㰡úãҵ㰡ƽСҴ绰ҽȥ
ڵ绰˯еԺžϲûֱ򷲴ʼ̬Ȼǲܾⷬˣ˳˼䣬Ц̵ع˵绰ǰιԪФɸ֡Žܵĵ绰һ䣺鳤˼׼һʮĵͣŮ㣬˳̸̸ʮ뿼ǣ˵
ûκ⣬ݰɱʹ죬ֻشһ֣ȥ
һ绰Ǵƴͷģʱƴͷѣڵ绰ʱͷֹ˺ܾãķͨ£ǷټƴͷԼ˵ڴӦҲԽԽü򷲾õû˵Ȼеڻɻ߲嵶
˵绰ְϸ˼ãܴܲﵽĿļ򷲲Ҷԣôһסǿ϶ˡ


65 ıһ
ţСţзζ㣬ϴ㶯֣ඡ
ϣһϮӵƱ߳Ա߸Юţ̻ʵŽܶһӳģ˴˼ûбҪװʿŮˣֻФɸɣ顢±⡢ţԼЮǸµŽܴ֮Ե޿ڲƫ飻Ԫأ߳Ա߸̾ԣⷿӼֱҪɳˣսﶼгԵġ⻰ΪȻǰιһɽ髡ϹѡӶҡ仨һڴֵü񵽱Ƶģ׼ȥƷ
˵ųļֶ˷ʳ׳йͽŮʿ֮ӣЦֱŵǰ˸ƣǵһЦӷе㲻˼ˣеʣ򷲣ǳѽҲѽ
һİɣųӡעȰоСʱ顣򷲷ӣ˾ЦʱƤ⶯ţǲмۻ֣ǼǴ鳤ϽȥԵȥѽûأ
ʮпͷɫ顢ζµţ⡢ò۵İ±⡢ζɫˮӡ̵İٺϽͨһ̵ĽδϺưסɫζһǱһӴʳõˮƽҪֹ߲һΣϸǿպ̿ȡʳ֮Ǵԭı´ףФɸֶԳˣһزСĥֹͣͿɱȳгͷ˵óݼһ㶼Ϊһʹʮһ㿪ʼѾ˽һСʱҲ׼㣬ˮǲ̫ʳĶǣҲǳԵˬ֮£кˡ
ӿûʣ⼸λóԣ۾ų糿һ˵򷲼ҳԣ˵˯ˣǲιһ¼ңȻеտյ쿴װͼӣǽߡӵɫ֮磬Ҳֱ̾һԻסܣôһλһӿɲԿˣҧŶϴ˲ñŽܡФɸˣСеؽžͺӽŵڣ򷲾һֱæ˵ȳԵĹϹӶóİţ֪ΪеǣҷŲ¡
˵˵ЦЦسţֱߵ̵һϺƤŹǣٴĶӲһҲŵòˣľԽԽˣûذӵŽܾͲˣ¿ӣŶӣһµ׻ƺ͹ԪФɸָ̾ţӴӴˣɸܳ԰ûԱۻ˵û˵Դҽ˵飬θԽԽˣؼ˵ϱüأΪԸǷ޸鶼е㲻ˡƣҾ밡ϱҪмգǿҪˬˡ
Ҳһ㽣㽵Ļ˵üɫ裬ǹЦԪ⻰ͷŽһѣͷţźѽ
ԶԡФɸĨ죬ȻŮвףбŮ̫ˣһͽαɶ֣ʱѽ
ҼŽܣŮʿЦˡֺţ򷲶һݰ״Сֳˣٵһϣм־Ө֮ɫƯŴл˺ͻζŨŷ𣬿ҲζʱԵеļλе᲻ȤˣֻФɸ룬ظƺʢϣʢ˵ţ۳Աڰϸס˿Ǻζˣ˿ͳ˿һ
˵žͻسԼķݷȥˣŽܺ͹Ԫü⻰´ζ˸ʢһ룬ţ嵭ζڣôһֱССˬһ£ԵõȷһС룬ٳԲȥˡ򷲶żµĲƴ̾׷ţѵĵԣЦ˵Ǽɿ˰˵˵ԵôҪıﰡǰ˵ð˭Ҫ˵Ų⣬´ٳû˭ķ˰
ӴӴǳɣȷԡŽЦŽӻͷ鳤˼ոֱۣǰ޹˺ߣ참㣬űˡ˼
ŽɫĴָǵƺֱЦ򷲱߳ԱЦŽˣţǿͨԪأ
ͬŽܵ˵ټһ䣬ؼһڣǲǮ׳ԣ˵˵ôõ¡ôõĳԵģԭȥԪɫ˵һɶһƵЦ翪ˣСѿڶ
ԣ磬Ҫ˵ˣʳҳɲФɸִˣЦţ򷲷˾䣬ͷֿλŮʿȻһƬ֮ǣ۾ЦЦؿż򷲣üʱһȴǲҺͰ೤ٿЦˣ̫ⲻˡ
˵ż䣬򷲱߳Ա߽ˣʾŴˣûԱļԣԱǳ÷ʱǰӣǼϴȫû˾ͱʲô·𣿡
ˡ˾Ŵѣ41꣬ûǰƣԭҲ룬36꣬˫ơƳУ˵ֵӣ˸Ԯʮˡǻ鵽ϸعһ˴ԭЩˡŽܲ˼Ϣ
أʵ
ڹгƣѦͥһٵгҹһһŶֵĿǲǿǿйٱǿչ˵Ĺ棬Ϲɳ֮ˡϰԮأҲдڽ׵ʱų֣ԣҲǸײβڵ֤ݣԮѦͥʲôϵ඼ڰϰ壬̤·ˡԪܵ
һµĹϸˣаӵŲһңҡϸϸһ˵򷲾Żͷһˣ˵˵˭ǽԭ־ֱˣ
⡭Žܺ͹Ԫ䲻һ£ſڽ࣬˵ˡФɸڽţΪȻ֪Ҫ֪ˣ
֪ѽǣ׳ˡ򷲷˷ۣԲ̫µı֡
ƺЦˣذŽܺ͹Ԫͬ־ˣ黹ͬ־˵һһ㶣һƷӦ죬Цʣ򷲣鳤鰸ӣͿѽ
ⰸʮˣҽҭһ䡣ҭˣͷԱҲԼͷ˵ǶʮźŰΪɶǳ֪ôǵð鳤ǣø취ҳֱ취ˣܹԲ°˵˵صɶ˭ϣôҳ֤ݣôѰǰƽһԪ˵
ҡҡŽ˵ɡԪ¶ɫ˾䣬Ѱ̸Žܡ
ҡ֪ŽɵˡФɸ֣Ͳˣ򷲿δͣǸΪһ㣬ǹ̼Žܣͦ۳ģҪ㻹ûô죬ôĴˣ
ٺ١鳤𼷶Ұⰸʹ㣬˽ʱԮĿֻ꣬ûץУָ·Ҫң֪Žܽ͵̹ˡٻͷƺӣ˲򷲵ʾˣӳ˾䣬˰鶼̫˽⣬ǳʲô⣿
Ǻ磬鳤ҪʼƴҲץϹһƬ˵٩٩̸Ҫ˵ֱӵˡ֤Լһĵ򣬲ץϹеɵˣҪŵÿӶжƻŵˣ඼ǵһνӴû֤ûݣȻе޲ߵĸоˡ
һ㶣ţżűھƣǵʳƵȤ˼⻰ôڣ˰β˵Ϊǵ鳤ʱģһ취Ҳ˵жƻԷĻͳһһ˼·ǰǿһ䰡Ҫܣˣõ߸֪취аհ˴
ô߶߶һ˵˵ˣŽܡԪһֱŰ֪жѣӺƵ;˵ⰸӣ֮Ҳ֪һ䣬˵θڵ˼£Ŵۣ̫ŵؿȻʣȻԵõļ򷲡
򷲿еɻе㲻⡢е㲻̫ţЦŽ͵ɶֵָܣ⻰𣿡
ԡŽܴͷ϶
ԷŲǱǳõֶΣƳһŻڶֱ˴ԭ˽ʧļֵв֯ʵʩеķֵΪ׵Сеõӡ֤𣿡ٴν͵ʱڲ֪˵£ķŲ˵ȷǳõַмӵ֤ݻĿƾƲ⵹ҲǺܶࡣ
Ԫ룬ûеֻõͷ϶˾䣺û
һƶϣԮ·ֵ˾Ŵѡ˫ƣԼѦͥУ֪⼸п϶֪ߣŲʵ
һû˵ȫˣ˵ͷϣӦóŻ
ͶˣһһܣЩȫôͷԮ£ԮڵĽߵˣѦͥǼͷĻȫץ˵˺ܾõİ취һӣ֮
һԪŽ˱ҭֱãҪôץˣͷ͵ñߣοŵľһλ졣ФɸҲ취ʵڰ׵е⽹ۣŴۿŹ磬ֵıԼǣʵе۾
ǾеЦЦſһؼ˵ţ򷲣ǿ鶽ԭԣһץˣԮҲǸͨˣһֱ֣Ӿ͵ȥǶȥҲ׼
ίѣ˼򷲸ۣü㬵ıƲҸǣ⡢ҲǾ⣬⡭ʱ벻ؽȫпܣôЩˣپܵҲԶɱֲ˴ҵ۾ҸǾٸӰᣬǰᵽ˼·ˡ˼άߣҲͬ³һ֧ӳһ֧ӳһӣУͼʹ֧ӳͬ⣬һǸ쵼һԺˡͼսʧ벻ҵƣҪǾΣաǾòܸɣɢ벻
ôһ˵Щ̫ˣҲò˼鳤ӣͷ
ͼü򷲽״̬ˣ¿ӡűӣӣָָ˵ˣ˼򷲲ʱİӴʱӼ򷲵˵ؽͬһϿڣϸϸذ˶յİ취һ˵ɻȥµĻе㻳ɣһﵹ˵㣬ԼԷڣҪԼˡ
취أֻˡ취ϸϸ˵ʮӵĹ⾰˵˰˶˵òˣԪĦ°ƵؿǿԡŽ֪ܲʲôʱѾҧСָˡФɸҲã취ˣϸ˵Ҳƺ˻ţ໥͸⣬֪ҲУ
ˣδ̬е㲻ˣ֪ʲôʱѾմȾ˵֧ӳëָ÷ţ취˵˰ϹϵĻʮ죬ôһ仰㵨ʣ˾Ͳ֪˭⻰˵úе˹۲ܰ׵һذɣ˵˵ǣФɸ֣㲻һֱԭû׼ǸѽԪ㵱߰꾯ˣ˹Ͷû̯ϣҪΣķôһץסˣ⹦жԼ롭ŽܣͲ˵ˣͼץˣǸ˾ˡ½ӳ˵㣬ûץԹˣԻںٴһѽƣ೤λǸģҪûһԸ߿ƼģһλأҪɣʹϣʲô¶ûСҪһϷˣ˵ŮӢۺճˣ̬̬˭ҪμӣҸ˭Ͻ
Ÿ˵ȱ㣬⻰˵еͶˡеԼ־ǿ˵˼˵еûʣû֪ڴʲôСžš˵һФɸ֣Ե͵Фɸִʱ֪Эʱһվֹ֧ˣФɸֱ̬ҸɶҾ͸ɶν鳤Ҳš
⻰˵õָ˹ؼԪԵģҲͷԾ԰ɣҲûиõİ취˵յЧ
Ž룬ͷˣȻ˵ⷹóã鳤Ҿץˣдݼ飬ذӳȥ
һӦˣͷӵƣѯƵʵǶλ
ֻǸڼϵ϶ѣؿûң΢΢ͷͷЦؿż򷲣ָָժ취ȱ£Ϊǲͬġ
һۣƻһת˵ϴӣҰ㡣ǰǰͽԵ׼ɲ٣ҪԵǼ̫ˣһٷˡǲǰԪ
ԶԣŴӦûˣ˵öԡ
ذ׼һһΣУΡ
磬ûԵ㰡»صøֵǲϰ
գΪˣһ飬ԪŽܺФɸ־ˣڴӦЦſӣҲЦţżЦⰻȻʱż⣬촽΢΢¶һȦݣü򷲵ıţȻϯû̫˵˴ʱĬñ˴˵Ķůůġ
ķֳһ֣һվֵĿ֣ʮɴ˿ʼصɴ


66 
ڹһУ˺Ӯñ𾴣һбʶαĻ۾ϹȽϳİëżһһ֪αһλºͺͷģڹǮĵãֵĻһһ֪пе似ϸϸһҲ⣬վãĶ֮ȻˣϹгŻ˾Ȼ֮ˣڲϧǮöƷֻܽһ
ڶ־ͲͬˣҪܹɱĲ¸ڵڶ˲ò𾴵ԭǬ¡Ӵ˵Ǳ¸ϰԮղصģֵǧʡĳβչʮöͱµʯң¸óչ˵Ǭ¡ʯҴ٣ÿöֵһܼ۾Գһ˼ѩŶ챦Ͳö֪ˡ
˵¸ƳǵĹߡﷷӶզĹŶûЩûԼĶﻹǹŶǹ棬͹ŶԽ綨һ˵ǿҵʷĻ塢һ湦ܣǡǡͻǣͬʱֹ߱ܵĲųƵϱ֮Ļ֮֡¯ܶǲǸ˳գ˿˰˳Ķ޲֣һ֮ͲҪ֮졣
˿ԮǴ˵ˣ۲۵عŶߡ
ҽ죬ؿϰԼӳĺγϹгѮĳ˶ŴͷԮ³ʼֻһ棬ȽŲԶԼҵĹиոսмĴĶһɰһʱ俴ܹ٣⣬һӭλҪŶĿˣֹŶȷҾݵ˵гŰůڱϰ循ˡ
ſڣԶԶӭ˹һʮµӣȥܾɡҧŶѹ˵˾ʲôԮ΢΢һн˵ƸԼʮˣٻеģһ˵ﲻˡ
ɫĵ¹ľĲ輸֮ǰսսλͲӣʮ꣬ڵƤ̶̵ĴͷһƬ㲻ϸҲó˺ܵİүڵ̯ġ㹤һƵûɶ¿ŻƽЬϻΣԮ˫Ŀ棬˸жϣ񹤡²£û׼·̫жܼ񵽴©ӡ
񹤣һھǱ׼ϿǫеηؿԮԮɨһۣ㱻輸̨ϵסˣ۰зźߣ׼ĺ񣬵һֻ߶һֻ룬ʮ㣬ḧ֮±˶ۣû٣ǼƷϸϸһıеһֻСצۡɱ棬ֹⶫԲִշƵóġ
ĸӴ񣡣Ԯеϲⶫţ˵ԭһλ֪ؽһԴΪƷϾ·˽ӣɢʧ䡣ʮǰڴԭгһΣʱԼƳԵˡ֪˭֣ʱټ֮£ٱ⾫ɾ׵סˡ
׻˵мһ֣֪ûУϰ漸ʮĹⶫҪϸϸʶ֪αһ仰мҲͷ㲻СֻԮŶ㿴ʮӣϵϲɫˣҡͷư죬Ƿǳϧһ㡣
ϼ޻һ㶼ΪԽϲãԽϲɫ¶Ҳ
զ֣ٵģеһλͽϴ󣬽ŵؿԮ񣬽ŵԮͷˣϧѽⶫӦýдϧѽǺ˷ƵģĹɢʧսұˡϵʶ٣еײѾˣϲأͼƷҲǿƷˡλ֪ȷмֵأֻ֪ĳ
Ԯĵ˵ţ˼ëë۹ƺΪⶫ·۹ɨ˱ġˣ࿴ǲµãԮöˣʵϣ˵׵㣬еɵ㶡Сλ¸úʧǫʵϰ塭㿴⡭ֵǮ
ţԮڰЦˣĵأܿ˵ⶫӦʱʡķƷҪأҿԸһļǮŶˣǵ֤ӡһҪԴҲи
˵ǮٻУҪǳٻǮǲŽмҡһмңԲⶫļֵӵߡԮȻҲмң˵˹ȴǰⶫٺʡ̫̫࣬˼ϧۣ̫٣̫Ҫܿˡ
࡭ֵǮʹҲˣ͹ĶǮ
Ԯ񿴿۾ɵԲũȲҪֵĵˣʵķӻߵĹˣǷ;ϷĶʶúûǼ۸ǵûˡǰôλģԮָͷ˵ôڴԭ߼۸ˡ
٣򣿡С˿Ŀɿڴſڽ࣬Ͱ͵˵·콵˲䱻ˣ촽ͰͶţ졭Ԯ֪һһڣǸտҪˡ
ϴ˱Ҹˣʹ͵һѾС죬ǵͷЦ˵ϰ塭ʱǸǲ
СĽŵ˵һ仰ԮȴǲɫЦ˵ԸԸŰɡ۸ˣ¸ԲۣҾԲԿССλ衭úдš
ˡˡʹæҵʰϵĴŴĲż鲹²ˣһҸ£еֵС񹤣ͷţæǸߡ
ѽ㲻˵ǧզŲ֣ɶ𣿡
ơߣһ˵
ߡŪⶫһ빦
ߣٲ߶֡
һһСϰС໥Թųţ˻нͨߣһưֳܲȾʯңɫˣǴֳһֽģһһţƵˡ
ֱ˳ͷϰɫԮۡͷתŵ绰޽ŵϵˡŵĳ̶ȣȸո¶λҪ֮
ϰ弸ʮ꣬ͷ۵˼ԣ


ֳʹĵţϹתǰ֣һֱǱ߻·ʻȥŻ··ڣǵطʱסլúܣ˾Ǵġ
ļڣգԳϡ٣ûע⵽뿪ϹʼѾгظţʻ·£͵ǰ¸ɲסһǰһ֣һҪˣǰԽҰĸĹ߳Χ˸ΧȦΪΧ˸˵ġ
˵Ŀûôˣб߯߯ųС񹤻Ķֳɵˣֱ㶿һɷˣŵغţզ֡զ֣ѽһĿ죬ذѴڻֵؿʮֻݺݵ۾Լ
Ϊ׵ͷǡѪڡţǹҵĵͷѦͥͼקشһǮžһӣҪ㻳Ķ
ʽģôҲ壬۲ˡС񹤣һֱֻŶѹƵġһֻȴַӵǮ̧̰ۿʱһЦ˵֣ԽҪԽֵƾ⻻ϱǲҪǮǻϱϼң㡣
еաеɵߴһӣΧŵ˵˲ϰˣùЦѦͥҲЦ⣬֪ˣԸ˸ʲôսԣ¸¸Ц˼µ˵ߡӲʯͷ񲻺ңСǣ㶵ҰطɣǶǡ
ȥȥǻͷ˶ǶզŪʹҡͷܾ
˸XģƲԳԷơֵǣǷϻ֡Ѧͥһ֣Ǯһϣ׼ӲϹˡ
Ʋ¶ס¶棬һ¶֮ģʲôжʹóǰЩǻ⼸ˣзʶˣˣǮǮ˵㣬ͼǳ´˰ǿǿапҪˡڴԭ¡ϹһֻҪſ˵ĹͲȱǿǿ
˵ʱ٣ʱ죬קﳵˣĸΧϵģ˺·ġ첲ģԺȶģֱȵóλɱش󺰴Уô󺰴УŶ֡·ȽƫƧ·ҲԶԶؿżװڴ񹤣ͷǲµĺãԶԶıܿ˰Σδ֣ɴѳλ̧ӵϣŶڷˣһ֣ЦݵѦͥϡ
ߡѦͥŶһˡǰңɢΧһȺˣװƲ磬ԼͬУһƻŰѲ˵ˮӡˡѦɵˣڵأһ죬ȻкڳԺڵĲɣϢ˭й¶ˣ
ҪԱһʽ飬ˣߴߴีľˣڲԶһĹʻˣˢˢ߰λ죬˺ţô£˭ľ
ңȺ˾ִţ˴ǡ
Զԡǣ˼˵Ķˡ
̫ˣ۸˼£ʲô
һΧ߸¶˻ļһֽ½ָͬűΧĵļŶˡ
ϡϡ
Фɸֳˣ߳ţץ˾Ҳ㣬ΧȺǼΪĲ٣ƲԣҪܵĻ챻ΧŵȭߣֱȺ룬һûܣִֻˡԪϸһǰѦͥĶˣٺҲҶžᡢ䴮⴮һ㱻һæһӵЦſŹԹܸѦͥЦŰ˾˵ҿʶ㰡ɳʱԣô껹ǹĲ˳ʺ
ץˣФɸЦſ񹤱˳ʹĲʶСصֵܣڵСӾǸ˵ôץˣû˵õǺڵСӱòᣬ˾ֱԴ
γоգùŶһлĶˣԪЦŸλȺڴк֡ǸлأզôأȻˣͷԴȺĿɲƴͷ˭ƴͷ££Ŷˡ
Ѧͥһ·ıһӾ߾ڣֱ¼Ǳˣһ˱һӡһһľһӣһ˵ⰸ飬Ĵȷȷʵʵֵʮһⰸֵ߰˸һ亹ֱһľŵˣ⾰š
СʱѦֵͥкڵϢԮӭһӾƿɹˣѣ߰λľ¸ǰţȰˣͻ󽻴ٵ֣ܶûܡŶ˵ҪԮؾѯʣӴŰѵ˸ԱˣΧ۵ϰˣָָ㣬ûߣ¸ϰԮŶ永ץϢѾǲֶߣ׷״ˡһڹгС±ˣʱֻ֪ԮһˣΪǼĵȷȷĸӴҪڵһ򶼲ݡ
ХʻСһλƯŮѹƵϣصһӿ˳һԴ˱ؽѺңЦˡǼ򷲿Ƴģǰһڷ˵һ̫ô򵥾Ͱһɾаеܹ˭֪ô򵥣һһѴС㡣
ЦƣصϤһӣֵҲߣŴļŽȣ߿߷Ŷţϴȫˣڵˡ


ʱ˿̵Ѿˣҷ׷װͬʱʱͼ򷲡ʱ̺˸·ͣ·ڣϥϵıʼǱƴѹϣƵϣžɵСʼǱ򷲴·ţݵʱ̺ЦŽ͵ʱ̣ԮѦͥСŴѡ˫Լһɲ·ٵڶһӣʱ䳤ˣԮı˼Ҷ೤ʱ䣬ˡ
򷲡㡭⵨Ҳ̫˰ɣʱ̺쿴Ŵץ¼ڰ칫ҵƬˣԪФɸ֡ŽܡѺŻһӣĿɿڴ֧ץ˶룬˭֪ʱ鳤ȫˡһ类򷲽ų참Ϊʲô£ЩԤıˡʱλ˭Ҳܲ˵ʱҲеˣ򷲵ģ򷲣ֿʶӣеŵ˵⡭Ҫץˣ¿ɾ͵ǵʱ˰㲻֪Ԯѽ
Ϊ֪Ҳץѽ֪֪ץ˻ҪҲˣǸ˼ҡ֣ʤƾľЩ˵ǲײĲôǸڹײģᡭͬʱץʱ䣬˵ڳͼʹûѦͥһҲˣ̯ôҾͲԱһԱͿʼҧǴ֮ͬ˵Ψһ취֣ʤҲһ̵ľֵܵѾ˸ȫ̮ļֻҪô϶ԱԱΨһ취֪˵¡֪ܲҪصСֵô𣿡
ʱϹ£˵ţҲû·ˣʱ̺ĵģҪʼԤϸڣųֱ幫Ŀĵأ


67 ĵ
˵˵ô£
һѶԪ¼Фɸ֣űѦͥԪʵ
ûôѽǮŶ£˵ڽǡʲôѽϹгﲻ𣿸ץѽѦͥԴ˵˱ѲǰѹǸĴͷϹг췹ԣһԲϱ֣˵ûûѵˣǰ̯ı̻˱ᡣ
ëСĽд绰ٵһģ𣿡
ëСˣʲô£
Ŷȥ˭أҲ֪ѽ
˭Ǯ͸˭£ͬ־ⲻѽ˭ˣˣ¡
ޣʹˣǰɣ⻹ѽҲܸ㶨ɣҪҪһطƬѽ
ƣүǣڽǲôʲôѽҲûôѽȷʵˣأ
Ǹ飬֪ǹŶֵǮ
ô֪ûأ
֪ûԸʯͷѽֻ¸ֹ˵˭ģ
û˸ңԼġұϳۣҪ˵Լῴѽ
ʼѦͥԴһϴ϶ĵԣԲ˵ֱӾˣԪФɸֻһۣФɸһӣ߳ȵͬﶼˣ㻹ǲǣ֪˭ץĺ̨УϰԮ񣬶ˣѽùȥ𣿡ֵ֪Ǯʮ򡭡ʮʮˡ
Ѧͥ۹µµתţԲ֪˻٣㬵İԴˣҲ˵ˣԪФɸӽɫɴԴˡ
ΪˣѦͥԸ˰һã˭֪һߣѦͥе졣ʱٽȴŽܣЦŰѼ¼һӣֿʼظһ仰˵˵ô£
һִһҧûɷ˿ڽǣǲˡ
ְ˰СʱһѶĹԪФɸֽˣǰûҲ֪κΰһ㣬¼һӻǾϻ˵˵ô£
ƾһμѦͥһ°ѦͥԺˣѾɵģۿŹԪФɸзӦˣ˵˾䣺簥죬۱ôǲ˳ɲѾʹô
ˡǲˣʲǾְʣֱ˵ˡǼ˵˵ô£
Ԫ׽Ƶ˵¿Ѧͥˣ֮ıһԲǸСʱһˣһ˿żɽһ䣬˵˵ô¡
˺üأѦͥе㷢ëˣӲ֪ðľ죬Ͳںô£Ҳˡ
ˣһӼλȷʵҲںô£֤֤ĿһѣڹѦͥҲѲЩǴҪģؼǵٹϢԮСʱֵҵĵ绰Ѿͣˣ߳˳Ѿڴ̽ʱҧŶļλʵһһһСزסԮܹܲ˽ҹ˵Ҹĵǣжûӳ㱨ʱĻǺ
룬Ǻ鷳Ҫ˵ץѦͥԭҪû֤ûݾдԮе˵ȥˡͨǿɻأˡǮˣ϶Ǻץѷš


˵Ӱ仰ʵԣӦ˵ֻ˵ֵǮرԮˣһߣƴͷһϹгͼӴҳ˵ʲô¸ڡԮ˽ľɰ·ҽ֧ʹ·ٹŶﲢعƨˡϢԽԽȻﲻ𶯴ԭˮƽϹͿƬгһⶼûС֪ͨ˼ڷĴ˴绰ʡЭᡢϹ̻ᡢϹɳ־ֶڴ̽Ϣ֪ԵθҶ̩չڲ˼άôһʡһרŸ֣˼άʽò֪ĴСֻҰθ绰ʣŹ̬ȳٳٲϾ永ϾǺ永ĳϹϵô˵
ʱ䣬Ϊȡô㡣
е߶еԮϵʱ򣬾ͳäˣäھԭ๫ķڴԭв֪顢ڼһеٴε˵ļ򷲺ʱ̺죬ʼˡ
ԶŻšڼࡱ֣ʤӼ뵽˹Ųಽŵ֣ʤе㱣ѯһһΪȻĵԣǰˣʶһŮʶͦƯڨڨ£֪ﾯҪʲô
ʲô׼ˡ֣ʤո£ֱͼֱֳ׳˾úиɻˡ
֣ʤͬ⣬׼ٴζѯʣܱǸˡ
򷲲̲˸סʱ̺ѾָΣһ࣬ûоƣڵŵԡÿνҪ֧ӿ֤һμּ˸©ӣһ⿪ߵʱЧһܣεļûгڣڶ֪½пˡ
ҲһСˣȻãһǾֻ¸ûзˡϾصľͨôܡ
֣ʤ˴ηǰˣһ޹һһԩı飬Ա׵ͬ־Ҹ̹׵ģѾȫ̹ˣʵ治֪飬ʮǰˣʱڼôѽ⻰˵ǣ˵ˣڻͽ̣бҪԿ𣿡
Ƕ̬ȱʾͬ⡣
ʱ̺ʾ⣬ûôǿӲˣӵͷˣ˵˾䣺ţ첻㰸ӵģҲҪʲô̹ףֻһᣬ֪ԸԸץסᡭҿżɽظ㣬֮ǰһ׮˽ԮСѦͥԼ˾Ŵѡ˫Ѿԭ¾ͬ⣬Ը㣬ڴ£ʲô𣿡
⡭
ͬէ֣ʤһ㶣дżֲţſڽ࣬˵ϻˡһ죬ϻظ˳ɲ̫⻰Ϣ̫ͻȻˡ
ʱ̺һʾ⣬ӰѱʼǱһתһ棬˼ƵѦͥץԮԼڡ˾ѺһӵĻ棬ر¸Ԯ񱻴ߵǶΣΧ۵ļֳЧ൱֣ʤľЧ򷲰עһƤ˷һֱ
֣ʤӣеηеŵĻңϵź綶ţƺôµ١Ǽٲˣ²ôųݳϷҾϷϰҲôϣǳϣ˳ǰһˡ
ĻҹеΪµͬһ޸е֣ʤۣһᶼûϥ֣żĪľΡ
һεĴģʱ̺첶׽ЩϸڣﰵżôȵʵѶ˹ڼ򵥺ֱӣͻߣǲһġɹԤڣó˵Ѿʼɶˡ
֣ʤ򷲺ʱ̺콻ɫ俪ˣǴ촰˵мжҲ֪ҲҲµõ¶ӰԼɣڼĺӿ쵽ͷˣ桢ȳ̻д㻨Ǯڿʼûٸˣֵû뵽ôͱ˰ɣûĵλʵڼҲһģһ⵰ӾͲôù˰ɣҸǰԮһٸڣɾңңˣʲôʱҲңңˣ㡭ѵ·
һ˵ңңڡԵؿ֣ʤӳ˳顢ҧ˸˲ָֻ˳̬򷲰һеڳˣϸ۲죬оһѾ˺ܴĴ̼ԽαװԽ˵ܵĴ̼Խ
֣ʤ㵽ڻִԲѽ
ˣʱ̺һ˵ȰˣҲ˵䲻֪ýȥһΣʮ̰꣬£ֵܵڿе㳤˰ͳȥˣôûѽֵΪô𣿡аǳյϣֵܵʲһڴסɣլҵ˹⣬һǸʲô㵽Ҷûһ˵źˣôţ׼ģڻѽǾ㲻Ǻ㣬ٽҷ˵ķʵȡ̣Ψһĳ·
ʱ̺ĴɤЧ󺰻࣬һǿܾôʱŵ֣ʤ飬ֱ˰죬֣ʤĿţ촽⶯С˼ֱҵ˵˵ڶ仰ҡҡûʲôɽģ
ǰûʲôɽİû㽻¡͵Ÿ˳¿Ȱһֱڶ㱾˵ǳʵģҪʵʲô֪ǼǸ֪ûйϵΪʲôǵʲô
֣ʤͷˣһ·ҲĹǣͷţɫȻǿԱţҡң治֪
ûǿ֪ҲûǿҪ˵
˳Żͷ˵ԮСѦͥһ˵ԤѾʼԤжֶ֧೤ʱ䣬˳ɣʮСʱҪ㣬ʮСʱҲҪˣо׻УΪûг·ģС仰ʱͦá
㣬ϸ˵ǴԶأȡһӿԤ̣ͬʱҲһᣬôʡʱ䡢ĳ̶Ҳꡣʱˣ㻹׼ֵһһ᣿֣ʤ˽̬˵ѾˣôҲΪˣɾʹˣԼָͷڵģĶʮ꣬ҪΪʱɾ͸ˣѵŻ·ߣҪ·һ㲻ڣԮһҧʲô·ߵÿɾ͸ˡ
СȻ༸˵ĻȴС絶ÿԴϵǿ˵֣ʤƤ鴤õҪǰԤһһƣҪʹһﵽòԱĵزˡ
һϵĲģӵһμ֣ʤ򷲾;һ̷̵ķˡִ̽ϸڡ֣ʤ˸ԴԼԸҵôһͻƿڣڲ˿ЧһֲײĲ˿ڣõİ취Īõе̣һֻھʱŻıܡ
ֵȫץ֧ŵ̨ʵ벻ڶ˾İ취
ʱЧˡ
ûůеѯѯߵǺڵϵΣܵĿһ䣬򷲺ʱ̺һһΣǰ֣ʤԽԽĹԽԽŵ֣ʤɥɫӵ໹Ҫ֡ûע⵽Լ΢ͱʼǱϵͷԤϸһ©¼͵һ̡


һûĬã֣ʤ̧ͷˣе˾䣺֧̳ô
Сʱ̺˼֣Ͼܾˡһ㡣
żֻʱ̺ˢˢֽһд֣׼ߡ
֣ʤˣȻ㲻׼ڣǺȥҲûʲô˼ˣұ֤һμ㡭һΣһͬｻʲôҪʵʱϼˡɣˡ
ʱֹ̺һƣ촽еʧȴǲɫҲĳЧ֣ʤҪʱţβվһ߲Ųӡ
һ϶֪ʲôﰵţ˼ƬûʲôʵĻʱ̺Ľȴ߼򷲣һڹģʰҲʰˡѯңе죬ֻŲͼ¼򷲲һƳ֣ʤѾſڡ
漣ʧʱֵģ쵽ſڵ֣ʤٶһ£͵תˣڴؿ죺ҡҼ٣ҡڼô
Ԥл˵ˣ򷲵һˡ
ʱ̺ϵͷҲδ̧Եȵȣ˵ԣվ˵˵ı㣬һߣɾû˵ˡ
ҡ治֪ļŶ˭˭͵ġ֣ʤͰͣ˵˾ɥĻ⻰һתǽҡ˵ͥ޲Ѧͥǹ֧ǹ˵ǴӹŪģдκ˾Ϲġ͡ǽԭʲô֡ңҲ֪ļٵġ
Ϣ˲Ѽ򷲡ʱ̺ˣֱһ仰졢һ͵֣ʤ·ֱšԼĶϵ⣬ֱҪΪһ仰һ£ˡǮҲˣǹûб٣ǿɾֱӵ֤ˡ
ʱɾԳͬ־ˮƽˣʱ̺첻ɫֻǵ˵˾䣺ҪǴԣһҪ˵ʱ䡢ص㡢˭ô˵ġ㣬£˵
֣ʤ£»صλϣͰ͵ؿʼˣ˵ŪӣŪ֧ǹʱãһֱϷӵ¯Ⱦˣˡļﶪ˺Ҳ˳ԮŪȥˣҪǶٶһ⣬ҵͶȥˣҡ治֪˭ɵģһֱŵܵ죬˵ǱĸֵƳǡԭҲ٣ö඼ǵĹ͹Ŷ
Ȼ㲢ȷ֪ʲôֵôһգϵ㣬ǲͬˣ֮ʲôرԭҾòǸĹϵɣ򷲳ͣٻʱ䣬˾죬Ҳһûҵ𰸵ʡ
֣ʤ죬ſˮʹضͰ˵Ϊ֪Ƴ⣬ѸϷŶϰˡʱ䳤ǣҷˮһֱӦš
ʱ֣ʤƹˤˣֵ仯Ӿˣֻʱ̺컹ţǿţֲǰʵǰͨͨģﰵԵ˾䣺ΰûţȰѵˡ


68 ·תһ
ֱ֣Ǻ֡
֧ӳİ𣬽š
˿һӶӳ죬ǰվżԴ̾ԪФɸ֡Žܡ߰վһڨɫظ߷塣֧ӳŭһļĬ
Ԯ̾еϢ鳽֧ӳ֪Ҳݳƶϣ¸ӺϹɳϽѦͥ·Ӧڽ־ֹϽӶͱΰܶ˲ˡ뷨һȦˣӡ־ֺΰܶӾ֪飬ѯһȦ˺ˡɵһӣŻðˣΪⰸӱֳФֳ׷ʣôӣץôˣԼ֧ӳȻ֪顣
һʣȻǼ˽֯жܲȻŭ
ͼİ֧ӳŭĿǰ⼸λСָţ֯ǰɣǶӳ֧ӳǹ췴ҲȥѽԮץʡҲˣǡ㣬㡢㡭˵˵ôճ
ɹˣһСԴ˭Ҳ̧֧ӳһͷվһǸظ߷壬һˣţ⣬⵱ӳģҪҪΡĿ֯ؼɡĿϼִԽȨˣΪ˶ɵǲҲֳҶ֪海ʲôͬ־ѽǺΣյΣҪͱȥǾġ
һ飬֧ӳûз꣬оֳФֳڵŴҪ֤оҲˣƫƫﵨΪСץ˸ûпǵʱѺסѦͥ˵ùȥԮ˼ҵıڡ˾Աе˵ȥˣͨһʱƫƫһвƵˣ֧ӳеͷˡ
ţ֧ӳͻȻ뵽һҪ⣬ɵصͷأŽܣ鳤أԣıˣ֧ӳͷһŽһһϹˣ֪ѽ
֪治֪Ǽٲ֪֧ӳŽܶһۣ֪ŽǿˮõͣӲһתۺһԪȥˡ
ҡҲ֪ԪѵⳡҪѾͲصˣˣûнʲôҲ˵͵ûȥ
͸߰ѹû򷲣ȻǴҡͷ֧ӳһˣָһţӴȣ⻹˳ᢣԶָǰ˵ûôùɣФɸ֣أ
ФɸһֵԼˣһһݣ֧ӳܻˣҲ֪
֪ǰɣ֧ӳһ﹥ͬͦˣֽȥңһСʱСʱһҲְͣʡ֡һһ֣֯޼ɣǣʲôӣ𣿡
ţһ񾯲ģšءˣ˴ˣ۹볯󿴣һƣһţĲʱֵܵﾪţŹʾţƸ֧ӳĶ
һɫȺضӳһ֧ӳɫŽؾţ֧ӳضӳش顭ԭ־ʧԵˡ
ʲôһ仰˴ʱξأ֧ӳڵһɾһ㶣ʵ
ոյƵϡ򷲺ԤԱʱ̺ڷԱ֣ʤݴ˽Ѧͥпܲǹ֧򷲻ɾǽԭ־ʧԵʽǹҡһǣ浽һ֧ӳ
˵һ΢ͱʼǱݵһԸӵ֧ӳУͣƵϣˣ鳽Ŀظ߷壬ֿһмֵɫ£עתˡ
ѹƵеģɱ棬Ѧͥǹ֧Ǹ;˵Ľһ̾˼άжϣԽڲ˵Ľ˵Ҳмֵһ֣ʤǰոճʱ£ټļ˽ԽԽеţ󣬸ø˽ѹûͣ
ˣеľ֧ӳһͷظ߷塢ԼոѵΧԼһȻı飬һ飬֧ӳֺˣѵʲôΪ˾ûˡΥɵ£Ĳ鴦ȥд飬齻֧ӣ˭Ĳ̣Ҵ˭
һ˵д飬ɱˣϹһͨȻ´󼪣˲ˣææҪߣţŸʲôŽܣϵ½ӳذԱæŽصŲǹ֧ǼͻѦͥŶ鲻ǣɻȥ߷壬ߡ
˵ţضӳ˼ææˣ˳żҪо쵼㱨쵼һţãСѹãһҽŻƣˡܶӳ֧ӳжôףѰӰˣǿ϶Ҳײˡ
ʮӺѦͥһαһӳѯңѾǲԼǵڼνⶼ⾰Ⱥ컹ûûˣ㬵֮󣬿ŶԼĻǵһμŵ죬Ʋһ첻õĵԡﰵţӣһô£ǲүˡ
αˣǰ춼أûиտʼϷˣŨغܿ϶ʣѦͥһˣýˣ˵˵ϽϷ֧ǹģ
ʱ֪ǹ֧Ǽ٣ԪĻּթһթֱʳ񴦣ǹ֧ѾƵġв֪Ѧͥһˣ۵ɵô˼ֱ֣Ҵת˵һ仰
Ƭ̵ľֿ֮ʼԪФɸֻһۣ飬˳ǹ¼ٲˡ


һӶѦͥԤһѵؽšѦͥȻڵ
֣ʤԤԱ·ˣоԤ󴦳Ա漰δƵ˭ҲСﲻá
Ͻ򷻾·ʽԺǰѦͥľլھסһԶݣǰΧţΧһȦָָ㣬ѲʮذԱŽ̽ͷ豸һһǹ֧ǸеĶСޣο漰ʮǰһ׮
֧ӳڷļͨ绰֮󣬼Ҵҵоָϣ°˫ݵĸλ쵼ˣֳ֪ͨٿֳ칫飬Ҫȡ֧ӵĻ㱨ԭ־ֵʧ԰漰ڲδİһֱоֵһĲôһԮµˡ
µʼٸ߼򷲷ûˣ绰Ȼ֧ӳƣԱѵҪϸϸһ˵֧ӳһţߵԤ˽֣Լûˡʱ̺ȱҪؼҿϸףһ˷̿ɾֻ¼򷲵ˡûϳԷ򷲼ųڷתƣֺӣ֣ʤˣ緹ûء
ֱףͽʯӱǰһʱﹺʯӱ˽˵꣬Ҫӡʯӱӣ΢ԡȻǲܴˣӼ͹͹ı棬ɫɫ߶ɫŻΪһ֮£Ҳɿڣ˾سˡ
ţóԡԣ鴫ϵζ㡣
򷲱߳Ա޵ˣűӴãƯһлҲԵýζĴ󣬽ţʡ˶ʯ뷨˰ûʯ飬ʯ鴫ɢҲȱȽϾȣƻףͺǡͳӡˮΡͬζܴƳʱʯӱСʯ˱Ҳ˽СȻ㿴ûһڵģȷǳȡ
ӺƹûʵʱƵڼ˾췽ҹ̷رǻҪѹǲˣŮ͸Сһñ˳ˣ˵ֺӳ˷Ͱરһ̲ͣ˵˵ʳԨԴ˵˰죬ֻ˳ţԼĸ̸۸޶ԣʲôһ㣬˾䣺೤ôѽ
һʲЧˣӳӴŷۣ߳˾䣺򷲣ôвѽŮ˵Ҳʵģǡ
Ӵô򷲹ʧɫضӣô೤ҿû㰡ˣôˣԵòѽʲô˵һҵطȥڲĵ㣬ڻصԭͳɡ
ԳԳԡѳһвУ֪֪һ˼ǳԡһ˼ˣûϢӺû¿룬Եò࣬׼ٳˣҲգôͿ˵һѼ˵ԺˣСʣ೤˵ԡզûϢˣڵĿôԽԽһˣ
ηηβͷԵӣǶЦˣͼѶȡͷشţԿԣشԭøϻһͲ˵ģ䲻ԣ±˲֪ǳԲƵġѽ
ţ٣ɶٵġԽ˵֣Խ⻰ͷ˵ˣҸղŸ㽲ʯ뷨֪˭ũϣƺʥˣ֮һ׵ۣʳΪѽҪ˵ԣųԵˣгϢ¸¡򷲸ЦţΪԼļ䣬ϵЦסˣԭأһۣȥ˷ŵϵˣ¸üе鰵Ͷˣòɨˡ
˹س˷ˣ˵˳ڸϵĿţԵظоӵ£̬ʵڶӣֲҶʣڨڨԼųطһ·ѯƵʵ೤һడô˽££ǹ£˵Ұǹϵ
ǺǡͻȻĪЦˣЦŲͷ˿򷲣·Ц֮ڴƵģ˵˾䣺ڵ㡣
ңʲôɵĵģ
ֵ£
ӣƣӴģڸҴƱٷ֮ټٲˣ£֣ʤ˵ٻǹҾöмֵ
ͿҵĵǼٵĵҲν㶼鲻ʲôģǾ鷳ˡӸ̾˾䣺һӣҪףҲȫԭ־ֵİӲͬˣһ漰ڲҪ϶أ漰Ѱʹڲⲿǲײˣܵˮƽ𣿡
ˣżʲôġЦӦ˾䣬һ벻ԣʵӴѽﻹͬ⣿
Ǿ쿪鲻ʲôԸͷҲá
ٺ١ʵҲԸͷʱԸͷҲûôס
ҧ촽Цÿˣﰵ˵Ļеˡô˵Ļмֵţ绰ˣһӵ绰һʲô򷲸µһѳͣͣϣ˵˼䣬ؿӡ
ôˣ˾䡣
೤ʵ֤ԵˣͬҲгϢġ
ʲô˼
ǹҵˣǽԭ־ֵʧǹ
򷲲޼ֵ˵Ӿֱۣۣ̾һƸûв鵽ϲһ㡭


ǹZ199323455ӵķһžXԭ־ʧǹǺϡ
򷻵ǹֳʮСʱѹˮྮǵķ⾮ҵ˲ھϵǹ֧ѾѦͥתƹˡ
ԱСذѷŽܷǹսɫ֤½ᶨѹʮȻںǹеȻ֪ǹͬʱʧֳ廳ǹͬʱʧٵĶѣǹôλѿ׶༪ˡ
绰㱨֧ӳǹҵˡ
ԭ־ֵʧǹҵˡԭй־ֳ죬鳽һԼȳȻ
ӽԭ־ʧ԰׷ݵ323˽û׷鵽ڷ̵ԱӹŶ׷鵽Ϲ¸һ¸ڣֻص˽ԭ־ֵʧ԰ϣӴδ֪һʱ޷ϸϸеĹϵֻǾ޷еķҺͷоֻ㱨֧ӳҲʱţ绰ѯʼеôһֹϵ㱨˰;ӵϢôжϾ޿ɱ沵ˣʧǹĳֱһǧһƲ⻹Ҫ˵
鳽е緢ˣ˵˶԰ӵĹ롢Ʋ⣬ľֳֳίȻһһת˼·ϣ鳽ɾ͸˲ˣֳϳר飬ѡȫеǸԴ˰ϸ顣⵹ûʲôе¡ֻרѡʱФֳίһо촦ᵣ鳤Ϊй˰ľڻCCICȽϢԴȻǲѡˡԤأȻԤ֣֧廹Ǹץڹ
쵼ţ鳽ⰵƲƲ죬֪һˣ֪ȫĿƳФֳĹϵǳҪŰת̽ʱˣڵеڵʱӦֱӳרƣŪĲʱ飬ⳡ̫ô˵ˡϸϸкͺһϣ鳽е΢ˣ쵼ѯʱҲֻΥıԸʾ޳ɡ
飬ͨˡ


69 ·ת
оһ
ѻȸФֳмϵӣһȦʱĻԵطֳӪоֺ֧ӵһ󲿷֣ռԲλֽһС飬һӪ򷲡Žܡܺʱ̺ԪФɸֻһæţʱ߰ݲһʹоŵľǿȣôں֮ڡ
Ⱥں֮ͱ¦ӿɲСԮ̾вʮСʱϵֱͱʡʡ°졢촦˺ʵһ֮£ԮһӲûȷָ֤ݣѹоֻ÷ˡֳФֳԼ֧ӳһʵ͸ոմһӹԷˣλ쵼ͷôĻ˵˸Ǹ°ã˱ˡ
һͱ˸¦ӣһҳһûʮѦͥԤڼ֣ʤѾоִӷѺشԭһ֪ϸ飬ȻˡʱҪľзδȲص˼ˣĺФֳŻƬ̣ɨһۼ򷲣дЦ֪ǻϲ֮УΪ˰ӳתϲãߣǻ޴ӵ֪֯Ͼ
ɤӣФֳһֽԭ־ʧ԰ר飬ҺֳԼʡԱ־ͬ־֧ӳ鳽ͬ־ɶ飬ٰƽȡͬ־ר鳤ذ½ᶨͬ־оԤ󴦸־ͬ־θ鳤ԭ֧ӳʱ鼴ɢԭʱ鳤ͬ־ʱְͣ飬Աרμƹ
ʵ˵ְͣʱФֳƤ̧ţؿԼ׵С죬ֵûпԵı仯⵹Фֳе㰵ˣѵôͣǸ費ﲻɡ
ˣɢᡭ
Фֳ˵˾䣬ǰˣҸذԲ̫ã鳽֧ӳȻû˵һֱǻ£ФֳͲһⳡ̻ᡣ
Ųţ쵼Ĳһ½ˣ½뿪˻ңʱļϷԳһ˿ʧ䣬ʧһӰʧֵġ
Ǻδ˴λϼ򷲵ĹעڹעӵĽӽңһֱ΢ЦͼĳֲΪ֪ϢͼͺĿԵʱһ֪ĺŶֳ̽ⷢžñΣȻˬޱȣرüӢ˵ļ֣ʱüʡãΪ˰Ϊ˹Լǡ²֪ζˣޣǱޣǿеֻǸӰһֱֱԼĴ־żúüë΢΢һ۹ԼͶ۹ʵûԣϧʧôһܲüʧ
ˣ½½ˣ˭Ҳ֪ʱ鳤ʧΪ£ְͣĴ鲻ѡֻʣ˵ˣܴҡͷŽеȻѣʱ̺е޷޲ƽ˶Ļ˳ˡ
Ҳ̫Ҫ˰ɣʱ̺ڰ಻סˣ˵˾䣺û˭ҲſЦˣһѷȫˣ͵ժѽ򷲣֧㣬ߣ֧ӳȥͣһˣҶˡ
Ǻǡ̺ѽôʱƢһѽ֧ӳʲôãо϶ģʡĶԱҲ˼ҡ˵°ãȷʵҲŲ˾䣬ȽϹˣ鳤Լһɵ£ϲ֪飬ȻǴҡͷˣôŰ참ԼԽȥŹء˵˵˵Ҳԣʱ̺ݺһۡ
鳤ɵѽ˵仰ѽǱɵ˰ɣզأŽ˰ѣе㲻̿ʱ鳤³Ϊ鵽ûɶˣ˭֧һһôһ£˲Ȱ鳤ˡ
ʱļ򷲲ѹӶԺ̬ȵļʧѹҿѣССΧԼңȻʧ䲻ڱɵˣЦ˵ʲôɵˣӦøˣüĿˣҲܶ˭ˣܲжʱصˣʡñţܲôԽԽѣʰԮֲ˼зˣǿɾûô©ˡŵܲô
Դ䣬Խ˵Խʱе˵򷲵ʵˡĸ˶ţŻſˣͨѶԱż򷲵֧ӳ죬֪ͨŽܡʱ̺켸ר麰һ𿪻ᣬ˵ǿᣬҪƽۻһµϣʱ̺ŽȻɧǼ򷲺ȰοŰһСȰˡ


еϣڿԽܷΧ֮ڣ򷲵û̫طϣڿʼôʱѾ뵽˿ܵĺһ·ţ֧ӳţ֧ӳŶ
̧ۿԼ֧ӳеƣ֪ΪӻΪеݿذѼ£Ե˱ˮ⵹üܳྪˣһƨվˣֱ֧ӳӲصɳϣ֧ӳ񳤱һ˵ˣ򷲣֯ϵľ㲻Ҫ˼ְͣҲǸӣʡоǸɵʵе̫ˡҪǲ鵽һ治֪ôճ
һ⻰˾䣺֧ӳû˵аѽ
ޣǾͺáǧҪиΪҸˣ֧ǵġ鳽ص˰칫ϣǳΪˡ
򷲸ˣ֧ӳ͸һûа
ţޣûоͺá˵˰Ϊ죬֯ϼľҪӡ鳽˵һ䡣
˸ķӦֻüüۣ汻һӸ˼ֱ͵ûѽҲû˵ѽ
ûУֵ֧ӳˡ
ûУһûϢáûԺáû˯áûáһְͣɶˣҵøл쵼ôӢٺ١Ц˵ЦеûûΡ
ˣôûû֧ӳеˣ˻ص֣㡭վˣ㣬ЩҾ͸˵ɣоҲҵԤϣʵǲҪͱô¦ӣרְλܸȡһ£Ǹ£ûѽû»Ǽװû£øûһҪɺáƯඡҪﲻƽⰡ֯ǾؿǵΡлᣬܻصרġ
֧ӳ٩٩ԣӾʮˮƽ⻰еûˡ֧ӳ˵˰죬ųղ˾䣺֧ӳôﲻƽѽɣ
ʲô֧ӳէôһ˵ӽˡ
⻹˵𣿰ˣԤϵר齨ˣԤڵ˳ˣҲԤϵˡҵɵ뷨Ҳˣʧѽ򷲱֧ӳһզԶ滰˵ˣ֧ӳţ۵ɵԽԽԲ뷨ҲڼˣԽѹԽͷŵһ淴˼֣ܵؽ˵ôһְͣһңûˣѽʡñ˵ʹ
㡭㡭֧ӳİָż򷲼˵ϻٿб߯߯ϴ϶˵ԣˣһ˦ָ͵һӣְͣ顣
ǡ򷲾˸񣬴ǰţſڣǳһ²ӣͷʵ֧ӳְͣڼ仹ϰô
ߣˣ㻹ϰѽ֧ӳݵİڹͷ
֪ˣлл
˵ţ֧ӳ͵Ťͷ۹ⲻƣһãžܡţʲôͨҵϣ˳ɰ쵼ˡ
죬ۣЦű¥һûˣ֧ӳһֱԼɰںڰ֮ӣͷΪѣһڿԽˣǸʮİӣ˽̯ã˾͹Ѳˣж£˭˭ȥøáؼǣζ׹ˣҿɾˣҵˣҲԵ˰ɣ
Ӳ֪ʲôɶѾ˸õĽ֣ܲ
¥Ѱ˼жˣøȥһԿ׿ϴøɸɾľеȻˣãⶫýҲв֮ҲûʲôģȥѳԿ׽֧Ӱ칫ҡ
ʱ鳤ڵͷˣʼе㲻⣬ôĲǿˣⲻ⣬򷲶Ҳ⣬֧ţԼȥģջǾһòȥȥг


ʱһȥʽһΣ㼴ʾž羫Ӣ֮ˣԶŽܺʱ̺졢ܸһذӱٳ칫ң참ƾһ
CCICľӢΧһ칫ңһСʱ㼴ʰˣŰ칫һΧһȦʼǱԡ桢ӡŮŮ߰˸ˣʲôϣųʵе׵ʱ̺ϵе㲻͵ֻؽ˹һĻûСȻǹ¹Ҳ͵ˣСͬ־һڨɫǰ鳤ʵԶ
½ӳ̧칫רڵط칫ŽСȻǽžͱץ׳ذһС̧ӿΡʰ׵εר鳤ӵҪᣬʱ䶼æʮһˣҪƽʱʱ򣬼鳤Ŵˣľǰ֮𡣿ĵᣬŽʱֱֹ̺ʱ̣ҾⰸƲˡΪɶأ鳤զɵģһ£ͷ˶ʮ죬Ų˲һٶ࣬ϹϵתƱˡƣ참ôڼӡ
ߡȥϣһٳɲ㰡㲻룬׼׼Ҷˣɵñ֪Сզأҵÿȥʱ̺СܣǰŽ˵ټʱң˼ӣڵλרԱжʮˣCCICġذӡԤ󴦵ģвʶ֮ˣ˸󡢿ߵλˡ
רʱĵ豸ҪȽˣǰӣˢˢһһڣӺһƬǰͷıʼǱһӲǽͶӰһţЧɾͳˡǰվŵ¼ĶԱǽţѾ˽˰ɣҴִֿһ£˲𰡣ͬ־ȻְͣǰһµĵУɸѡɸѡ˶ٶˣŹŶ׷鵽ڵѦͥҵʧǹĿǰԤûнôϤһ¼ͬ־ڽԭ־ʧ԰ֳ룬нֵ裬ΪŻǼΪABCϡʱ·ֳĽġ
һ⾭ʱ̺⶯촽˵֣ԡ
Ҳԣ˼עˡЦŲ˵˾䡣
ҵˣǳġŽСֹš
Ȼȫհʱĳɹвãô˵Ĺپе㰲οˣվǰСʱѰǰǰ˵˸࣬ڼٶڵѦͥBCĽɫ֪ȲûʲôͻƣŽȻζȻȵˣˣĺõῴźŵԭˣѯƵʵŽѽڵʱ˵˵Ŀǰ£鳤򷲣һʲô
ѽŽһ㶣˵Ŀⶼ󿴣ٺһЦࣺˣ
ʮһˡʱ̺쿴ڴ𵽣ȲҪؼҡ
鳤£һ㶼ǳ緹Žɫ˵
ңһЦöᣬЦȻʱ̺ˣǰ鳤ڨڨվţȵ˻ܣû뵽һͱҵ̨²ˡ


70 ·ת
ֻҪרֻҪʡжĴ󰸣ⱣԲԣ򷲴뿪֧һ𣬾޴֪˰Ϣˣֻ֧صһӣûȥֱԭˣϸ˵ԭζҲˣҸְͣ˵᲻ᣬ˵زأҲ쵼Ԧ˵ڣ˵ְͣͣ㷭Ҫ˵û׼һɻˡ֮ڣʲôأⶫ治˵
˴ͷ۵ǣԼ壬ػᡣεרĴһӲμץѦͥĹԪФɸ֡ˣר飬򷲻صһӣϹ٩ĶҲûˣ˵򷲱ʵʵؼҵ֪ͨʡôڶﵱЦϣϾû˽԰Ѷȥִоʲôʵ¡
һȣһûеȵʲô֪ͨһҲϰ£óԳԡúȺȡ棬ʮа˾Ժˡ
Խû֪ͨԽˣû֪ͨ͵ûʲôˣǰֻҪڵҧ²飬϶֣ˮʯֻǸʱˣΪɵǣ֧ӳضӳƵ˫ΪӵתˣԼȻüмˡȻһΪ˵ԭǣǷõʮζ״ӴҪռˣʮľδһζҪԼһӵõ޴ط⻹ʲô˯žЦˡ
ǣְͣڷɡݼˣУʳģżҰϴѦѣһ޴ﵽݿһõ˶ٺͽ߻ǰ£СһңĽҵ͵ѧҵһȻһͿͽϼѵĹϵȴһǧԽԽӽˡ
ⲻ̫ˣÿʼˡ
մ𴲣СﳿһСʱؼҾͿʼ׼ˡ׼ɶأǳ԰һҪĴҪ죬ֻü򷲷䵹Ѳļ·˸飬ʵҲûɶͷװֻòôҵĻǸôģƤЬ˫֪ôЬĻǼģģƽʱͲϵ⣬ϵ˺üζò̫⣬ػһСʱûö⡣
ֻüȹϵϣڿյתƣҸðĴһ·ȥһʵò⣬ڴϰ̾ãȻ޴ı飬ʮ֮
զˣʧˣ϶ǣء
ôˣޣҲûɶ£ֻǽϼҪ򷲻ؼϰֳ򿴿׼үζѡϼǰһ˵ʱѼ˵˸ľ𽯼ҵλЦүӣСѧУ͵˻ӵļ򷲶һǻĪľηٰвȥϼԿһСסˡ
ʱ䣬쵽ˣ𣬼򷲴ӴһԾ𣬽ȥˡǰӭŽϼѣԴӺ骳˹ۣ˵żҼ£ʱĽ뿪İɫף׻ɫĿɫ£˵ޱȣһݱţż򷲻һֵӣϻǴ¡ЬֺЦس˾䣺ˣôû
ƣӴ̫ͻȻˣһ׼ûС
ҶˣͳԶٱ㷹㣬ô˵ѽ
˵˵Ҹ𣿡
˵ţ㬵ػҸϽػ·ǰżèץƵزðȷʵˣЦţָŴǸż򷲱ֱϵɴһѳˣϵˣż˵̫˰Ͳǿϣ˼Ȼ㣬һͷҪʵ䷴
˵ţż죬վһӵһߣոմе䣬򷲿Žϼе˵쵱ᣬ۵ůŽϼѵġģ߯ˡżֱҪϼ
ϴʱȴ´ʱ򣬽ϼһѴ˼򷲵֣ŭָűѵධһȥҼңᣬκСҰǸϹŰ尡ҪǰϳţͶ㡣
ϼѰٵԶţȻصͷǣһͷ־ô¶Ϊ졢ţѽһеѽ˵Ҳ̫ˣ嶼ûУһүһ۳ϣǲûϷô
ôܵҰϿɣϼѿҲǼϡ
а취췹֪ͨզͬҲû취
򷲻Цţ۽˾䣬˾Ͳ췹ǵˣ⵹Ҳѡ
ϼһֱСе죬ȭͷͨͨͨڼ򷲱˰Σ򷲶ţڴϴˣϼѱޱţٲ޵üֱЦ˲ֹһοЦÿһοýϼվ;ζȻ
һҪϣһһЦһһŭÿɰִŪŪζڿѾִ˲ˣ§§ǴŪһᣬ򷲵Կο˼֣ڴϣŴ˵Ľϼѣʼˣ㡭۰ϲ˵ʲô⣿һ˵ˡ
ţѧDNḀϸܵȽרҵϼڴϣͷϷʵЦȻһˣŵ˵⡭Ҳ̫Ѷ˰ɣø˵ܵףô
еĻźҲԣʫδԪϰֶԣϲľŸ裬Ҫˮƽû׼ϲˡϼֻ˸⣬Цſż򷲷û򷲼ǾȻ˵ˣ紵ưбζףֶϲȫȥң仰¶ˣԲϱϳඪۡ
ȷʵеģôҲȻ˵еˣ˵߰̾ߵҲ˲ᱡһˡûʱû׼˾ˣһ̾ЦŵĽϼ֧⣬϶¿ż򷲣ţ졢쳱ţڹǣһʱЧİ취еʧЧˣȱ򷲰ûϼЦѹšԵȥ
ŮϬܴ򵹴ɷȻҲмС˵ĹЧˣһͻĴ۽ţżðιһڴ䣬ֱ˲ŴӲвԷֿšͷţ´йţҰǼûλŸտʼʹùѽԺǵ·أѽ
᲻á˵˰С˱ɴɷˣüӢһܼ˵ͬ⣬ǾýȢҪͬ⣬Ǿ˽˭ţ˽
⻰˵ôзˮ׳ʿȥҪ˷ǣýϼȻһЦǳЦеɵɰСˣ˾䣺⻹࣬ˡ


֡һ
ѼѡԵȵȣһͺá
ŽϼѴżϲõغţеŵļ򷲣һ׻ƺͻƻˡƤҡС漸ز¹ƷƷѣϼŲãֻôϡ
ܰģŮ˵˾䣬ϼѰѼ쵽˿輸Ѿں˼ˮϼ²ƤͲͽţƯζ˶енļ򷲼üˣСشָųʵ㡭ǡôү
ʵѽҲԵģСʱҰķûСķרŸϼ˵üеܳųˡOͣ˳ưõ˼żΪŵӣ쿩ֱЦ
һᣬﺰţڵͼС˶ˣ˷ļ򷲵һųԵе㲻þƵǽϼΪ󷽣ӣѼ쵽˲ϡһɨǼҳ㷹ѣҶ棬ĶԳ˿㹽ͲˣһƹϺƤǴԭ˲ϳķˡ
үڳˣΧȹЦüľмУȻ˶Էиʲôڵݡ֪λѾ֪֮꣬Լϰֻ󣬲ơݡ̬һ㲻̬üе㰵ˡʱĽϼҲйհףϡơֵδʳδ㣬⿴Ϳôĵˡ
ϼϰֽԴѾֱƸصɽĿڣһܣзѾãЦŵŶ֮ƽ֮Ǻǣ֣ζҳ㷹дôλеŪ˰ǧЦ
ôһһ򷲶پб˼֣ǫţ˾䣺ˣҶˮƽϰװʦˡ
һޣϼˣǳЦϰֵļͷ˵˾䣺ʶҰҶ档ŶĳʦҲûҰĺá
ǡǡڨڨԵ˾䡣ЮŲ˳űҶ棬ﵹ䣬ûһ֣ﰵشģĪͷҲǸԲţҪ֪Ҷ洿ֹǿɲһóˣйĶ̫̫йѾ⡣ҪǳԲŵĻ˿йͬˡ
Сôһ˵мֵɫˣЦ˾䣺ҳͷĿɾˣҶ淹ɲʱѹĶ׬ǮȥСʡʳʡ֪жʳ𣿡
ǸˡҶ桢бϸߦ桢а塢պƬƬٶ䡢޼桢桢桢򽡢̡ืաȫʡϵʮȫһûǸʡʳˡֱ˳ԵǸ񾭣⻰һѿڶһʣһ˵ʮ֣ϼһôʳʣȵˣһ˵ޱȷˣϰֽԴýζżһ䣬򷲿ȷˣͷ˳ҲǳԲһ
ĪѧʺҲйֱ֮ͨġ
سΪ̸˵ζˣǰʱż͵ʯӱС桢һдƴͷ˹⣬Тϰˣ֪޵£еⲻȥ˷רڼдһΣţûϸʼͥΡȵ֮˻⣬⵹üŵÿˡ
һſ𳵾ɲסˣһ˵ͷǳԼҡ˵ȫʡʳӴԭĽ⡢ȵƽңţ⡢ӱµ˵ص黨ٴӷŰ̱˵ԭƽһ·˵ȥࡢصƬ֡⡢ѬϲƽնӦţͬ桭һ·˵СĵϵĳԵûࡢ˵ûϸ⵹ļϴѧʱͬϵһԸصͬѧѸصĺóԵĳ˸飬ʱǲڻ¡ԴټͣҲȫʡصʳҲǱȽӣһһ٣Խ˵Խоˡϼѳ˸˲岻죬ֻ˵ʳˡ
룬־ż׻ƣδĽԴ̸Ũӳרҵ򣬴̸Ժѧϵݵ䡢ũϵҨΪסʳ˵Ϊʳ˵ִ˳ԵѪ֬Ѫѹ̴ߵڣóһȷʵĽۣԹ˶ࡢԵ٣óԵ˶࣬Ժõ˲ࡣЩȻȤŨżʳĴ֤λ׼һ䣬л㾦֮Уѧʲһйأʳ϶йأΪͶ
Եǽζ˵õҲǽζֱϼϰݣŮλŰѼֱ¥һֱͳСߣ򷲵۱緢ֵ˸߲ҵֱԼĸŮټֱӰ
֣ôȷʵǸʳҰɣ
ϼϰֵĸ첲¥ؼң˾䣬ҫ˼ԴŮ˵ӣЦŵͷϼ˸ȴ׵ĸ첲ѯƵʣ˵ô
ʲôôֵĹʵ
ѽ֪ġϼԼ⡣
ԴŮ⣬Ҳ⣬ЦЦ˾䣺ô˵ɰҵ˲̫ɶˣֲ̫ҵгɡѼѣѡ˰ְֲǡ
ϰֱŮҪǵĶ࣬ĳԵʱ翴˴˵ǰ硣ϼҲ룬ܿ϶˵˾䣺ѡ
ˡԴؼʱûŮˮŵĵ˾䣺ʦû֮ðӣǹɹˡ
֡˵˵ϼǹʼݣˡ


Ѿ뿪ļ޴ӵ֪ҸŮԼĿһٹϰֻȥˣ㼴ɱƹ¥һû˵ĵطŶֱЦôߣδ˺óԣҪһڣԼգҹŮŪ֣ʮþˡ
һԴ˵Ե۷Źĵԣü򷲴֪֮ˡһ·Цֱ߻صƽС˳⳵˸Ǯػص43¥һסˣ֧ӵSUVƨɾͣ¥ǰһӦ׼Ŷ㿪Ϊ֧ǼɫԼԵˣʱɲƻ˴ʱĴ飬ϻ׼ȥӽء
һû㿪ž˿³ż򷲱ˣһŽܣһֱģͷλ죬׸ֿʵڲ
˻ˣ黹ûдأˣ⼸չ˳棬ˣһ룬ְţ˻ˣְͣˣҪ󴦷ְɣôҲˡ
ŽԽԽԽԽš


71 ·תģ
ԽԽŽɫδô࣬Ȼƽʱ鳤ǿʱֿЦӣվǰסˣ촽⶯ţ˵ˣ˹ϵٺҲûִʱʤüĿܴľ磬üͷŽܣһֱҲߵǰŽ¶ɫû˵ϻ
⵹˵ˣ֪ˣһ䣬˵˾ҪӺ˲飬ޱżϳˣݳһλżںһλϵŽܼλعͷ͸ο˼򷲼ۣжڳȻһδŶˣ¶ǸΣֻУǰ鳤򷲲δʲô仯ҽװĵĿְͣӹ
ǲϧˡ
˴żֱо֣˵ʲôضˣֱоһǽ֮ĹдһιüĪرŤý󲿷־һӶԵԼһ꣬ѾΣҪл˵Ҳ㡰˰ɡ
֪ʲôɿ϶ʲô£һ·ϼתͷ벻ְͣڼôֱˣҪ˵ĻֻһֿܣǾǣˡ
û׼Ҫǹ׶ۣԿ˽Զþʲô֣߻ڷԽȨ֣ʤԤЩ˵󲻴˵ССĴҪʲôС£ﰵţû׼洩ͷˡֻǴʱвƽ֮ҵʮҵһҪ֤ˡʱû֧ӳضӳվ˵仰ҲûǸǰкʵеĺ
ûĺ⾯첻Ҳգ뵹ƴͷǻ͵ֻ͸ֵȳ
¥ϤĵطһѯңԼ˿˸ƣһνˡе㲨ӿļɫδһ̬֮֮˱ѯʵλãǰоֵĶ죬һܣһ衢һŵĿżɽһ䣺ͬ־벻Ҫ˼оֶ촦ָɾ֣ʤѦͥһʽѯϡ
ޣǰѽѾרܣʲô£бۣ߯Ӧ˾䡣һⰸﲻˣĴ㣬Ѿ׼ˡ
治֪ʲôֵֹ˾䣬ʡˣޣˣ綽촦ȥ㣬ʮһֱҵڣʮĵһ̣Ϊʲôֻû
üǸʱͽϼ뿪ƽСԼһⶽͶſˣ⻰˵ְͣأû涨ҷҪֻѽ֧µ֪ͨλ᲻֪ɣޣˣʲôˣ
һ֪ǿ϶һ֪ڰļֵ粻֪֮ˣ֪ʲô¡λֵֹػһۣλģǻһ͵Ŀ˵ѾʲôˣѦͥɱѺп֣ʤԲУܾԤһ㶼֪飿
ʲô
һĿɿڴʱɵˣֱվʱñ亹һ
ˣˡ򷲵ǰܻ֣ʤǸϹѦͥڽͷŸ첲Ǹ̯λкûɱԲСЩڰϿ۷ԼѾʶм䣬ȫëֱ챻ǹһ㣬ûɵļëһ
ԴҲ벻£һѲˡ
̬Ⱥ˾䡣Ŷ͵ͬ־֣ʤѦͥһоֵĶ촦Ѿ룬ҪͷһȷִйûΥΥΪӣмԺҲҪ룬ʲôԼˣ˵ĺá
Ƭ̣򷲲ŴӸոյϤϢоѹ˱ۣ̾˿ڣ˾䣺λӹרܣԩͷծôſ۲Դϰɣ˭˲ˣ˭ȥѽһǰͱϳ֧˰
̬ȡü򷲻̣˾䣬ʵȻҪר飬ղѾ˵ˣǴͷвԤĶҪܵ飬ʱ̺ǵһԤ֣ʤˣеḺ́֯ǲйѶչκοܵ˳־ѹ£ǶҪһ鵽ס
رɫЦˣ˲֮ɫŨЦŽ͵λֻ;򽻵û˴ɣô˵ɣʮľҲδػһǿ֣ʤûԲУȡ̵ĻǰôԲУѦͥǶǸͷô˵ɣԭľȫ벻ɱˣɱ˴һ졭Ǹйܵ£˿϶֣ʤֵû£ҧ˷û׼֪ͨѦͥɱɣһСšǱɱɱһ򲽽רѾһˣôҲٰѽôͣңɱԲУ
һۣϵλȻ;˵˲٣Ȼ˽²ⲻ٣ô˵еȻˣŶͿСһתҭ˼һ䣺ǽѯģ¾аš
ޣ֪ˡ򷲼ЦЦ˵ר鶼ͷǰɣҪһǰ̾ͻ˼룬иǰ顢ǰʱ鳤ⰸйϵڹǰɣԼôԼ˲ǣ
ͨͨͨ챻̬ϻˣ˼ӵͬ־ٴһ䣬̬ȣѯģʵġ
ðɣʰɡţһ̯ε˵˾䣺ڷǳлְְͣĻûˣֱӱںڹ۽ʵˣеְ˶ڣԴϣûôװɣ
ôϻŶҲûˣ¼׼ű¼ˣ㿪ʼԤ֣ʤϸͷβһ顭
û⡭һ飬רӦÿṩȫ̵¼񡭡
ӣο޹ı飬һΣֱ׳ˡ


򷲱дʱרԱŽܱ¥¾û˴ˣһֱż򷲸Ŷ¥ﶼûٻͷԼһۣŽܺһͽһܡϸϸͼһѵӣʱѹýҡͷ̾ţȻԻ֧ӡ
֧ѾʲôƵˣϰ׾ܿõ֧Ӵ¥ǰӵȺ˽ͨϢ֮ը˹ˡǰԶͿü㡢Χ۵Ⱥָָ㣬ſڵģŹһȺТٰᦵ٣۷׷סΧŵںմޣ·ߵĽ˻ߵָųɢȺ
˭Ҳû뵽һϹͷƦӻôѶո֪ͨһȺ¼Žܸյ·ڱ㿴ۣﰵûдžȺߣ쵽ȺмʱǰſŵļİŤŤдš֡ˡǹ˵Ů˻źӣӣһߵˣִһֻܾյ˲٣ò˶ãϢҪˡ
ſվʮ˵ĸڣŽ֤Ȼؽ˴Ժ£˵ԩר˭ԩͿˣҪż鳤ԼûԺʱĴԺһ޴֧ӳĳ촦ĳԺĳͣ˶ʮǴŰ׿ĶͼԺķ¥ԶʱѺǵһֳһȺŰ״ӵķҽʬѾǼܲˣȻżʮףֱΪֹŽܶ˵壬ʲô
صذӣһС¥һ㶫ļרĹֳ¥վŶڰ˭˭˭ѯʣææµµĶԱǴʱ϶Ȼ֮ɫرоCCICȺˣ˳ûƣͷ˼ڤġͷ˼ġץ֪ģڴ칫һȺȴ˵Ҳûˡ
ʵζҪʵĶǲμӹԤˣΧ참ĻѯʶѣоӢ֮ƵCCICԱųӣŽܶеСר齨ʱһߵˣεطֳ壬һ˵顢ùⰸԵľӢǡһذӳڣȥĸɾǸʵĲͳˣǼöˣھͶ򽻵û£ɲûµľӢǣ˵һզѯҾͱϲզˣû׼Ŷϲ
䣬ŽŽȥˣܻذӵĺ֪ŽܴȥĿģŽܻˣɻ󣬻Ǻе˾䣺𣿡
šŽܵͷеܲ˵˾䣺㣬⡭Ҿ;еԲ򷲣ʲôѽһʱǼ۳ԣŸ۳ԣ˵ڣŶȥץȥˡԺ󻹼棬֧ӳҲ̫Ǹˡ
Ǻǡû£ºԹġο˾䡣
鳤ҲˡվڴڵЦ˵˾䣬ҲһԹ̬һ⻰˲˵ˣ˴ǰֻüƷһλһǰмߵר鳤ᣬŽܿƽʱָʹ鳤ȵԣЦˣֻЦ˵Ӧˣ˸ֻȥˡҾ˵һԷʹҴСЬá
εʶİ참ַʵе˵ݣһûпչΧŲ飬ֻǰȫõ˶˵ͻϣͼͻƣڰѦͥϵ׷һ飬е۵ֱ϶ѦͥǱԭ־ʵʩԵĵһˡԴٴŲΧĽ飬ˡʱᱻϳ˺ŽһֻҲĸо
ܵСһ㣬Ц˵ͦ˼İǰ鳤һ£ҳûʮǰ޹ˣ鳤һܣȫˣ߰Ǻǣⳡѽʮǰԭ־֣±ʮˣҲ˵硡Īһѽӣûؼյʱඡ
塭Ǽ򷲲ʲô°ɣŽܹеʡ
ǣУòˡһ˿Σֲһ䣺ҲǡСѽ˽𣿡
͵رһʣҵ˵˾䣺ʶ
ǺǡǾӦ˽ѽܿŽܺͺЦ˵Ǹܴˣ참ǰ참ʲôֻʲôؼֻаӶû˵һӣר飬ͼͨΪԼĽְǨ̵ʲôʱ˵Ĳɣһֱһ˵ݶϤŰӵıʣͲôҵʧǹѽ˵ϢϾһȷжϡӦ
ʲôжϣһûס
һֱƲһֱȥǿ˵˾䣬ָŴ⣬ʱòԶһȺ״ӵķҽ̧ʬϳſڼλż侯ŽˣԺеġܶ˶٣Ｘֲ˵ʮǰһλͬ¥ҲӣҲڳǸĻĺ֣ʵһֱߣЩµ
Žܻһۣ죬еëȻ亹֮С


72 ֪꺮
޹˵
ӺڼӴּӴڵĻϸۣ֮ͼƬָгϸϸʶԭдĶϵó֧ӣƬϴǰ¹ϵİ׷ԲԡСТȻȻһַ߿֮⣬һӣĳĳɳǹĳĳ˵ͥѶƹһĳĳĳ̾ӳƺݳײ·һ̡
ſҪŭڵ˼ˣˣѾĶڰ˵ݣ˵ݣСֻһ³
˵ݵȻˣһԹһʱߣǳŹ¶ĸȺҲһߵ֧ߣ˭йȥ߾ǸǰۡӼ߰ߣйŷ˹ʾѾҽ֤ʵȷʵηɱԺѾʹ½飬ͬۡ˾ĽȻ޷ȡڴڣɹһصȨʵڵİ̫ˣ͸ĵļٻгһżģҲûˡ
һعȱǸε⣬ȻǸλС͵˵ġ¶ھȴһֲͬ۵оֵ־֡ɳΰӣ˽۷׷ͻ¼ͨɱԲӱ´żʣŪô󵹻ټرúһܵѵĶǸԱǴżǡĭǵľʵҲƣѦͥϹϵĶ˾֪ģô˵ȥһҪ۾ô׵֧ˣǰӻ治ðˡ
ȻɵⰡ
˵нˮ棬жרԼǰѯڶ˽ǣ참Ϸ֣ʤѦͥԤ÷ʽϷ
ע⣬ⶫеĹһ㣬ãҲáԺ֮ûойֶĽۣעڲ永ԱԼѦͥʬ֤֮ݣ󲿡ⲿԼжദˡˣɱˮ󡭡ʲôڲȻһ֪û׼Ǿʩѹû׼й֫ײû׼йƣѶֻЩϸھͼǼ췽Ҳδûϸ顣Ҫ龿һ°ܶûеоھ׷׷鲻飿鵽˭ȵһϵе£Ժ֧ӵĹϵ൱΢
ƾĶۣڰ참ľԣʲôַõʲô̶Ҳһѡ񣬶ھֲܲͷŵˣ֮Էȡһ֤ݺͿڹû׼ζҪԷֻƾңˡ
˵죬оۺϰͬ췽ѦͥЭ̣ͬһ⳥ǰ£ĬȻϿƵԤ¹ʻԩֳ˵⳥ʽЭ̽еͦ˳ﵽԤڵЧ
ͷĽ޴ģģάһʱҲòõλýǴҲˣ˽ʵ˾ù¶ĸʵڿ˽ѦͥǸʲôɫ˵ãôһʮ򹫼⳥Ҳˣֻʵԩˡ
ֹһ죬ݼ췽ĵ鱨棬й־ʹ´һоۺϰæˣʼ׼ⷢԵĴԼӡڶĻϣֵ˰ҳA4ֽΣҲһССĵˡ
ƺѾ£ηɱĶѾɡֻڹעɱ¼Ĵһ࣬ȴûøˡ
ܿˣȴԹۣԸǣУһλˣȴһΪ֪ĵطѾˡ


׷ŵص壬ﱸһľֵίʽٿˣ᳡ϯ̨Ͼȫ˾ֳίֳоָҡ־֡ɳĸ˻һãÿĹ飬ѵüϵͳô¾۵ȫԺԱ鱨ʱ˴ۡ
ٱ֧רʱѺѦͥ116賿ÿػĿ϶¿˺ɲšڸֽ飬ѺڼרȺѶʮΣóϷڼ侫ѹйײǽԲеΪͼͨԲΪӱεĶԡʬ컹֣ѦĳⲿԼظжദˣΪץʱΧȺŹ¡յĽǣηɱ
ԼԺλͲСļԱÿÿľľлС¶졢¼족Ƕһϣܲ¡յĽһ永֧ӵĲλԱһ
һٹί永˴ľֿʼˡֽԹҲмȻԭԭʧ԰ר鳤ᣬԤ¹ʸ쵼Σ֣֮ר顣ר鸱鳤־ͬ־Ԥ¹ʸֱΣר飬ְԤԱǿλͬ־ֱؾ֮֡ʱֹͣԤʱѺ¦λͬ־Ϊְأʹηɱδʱֲֵֹί֮֡
λвĹǸɡԤԼض˱ֱ˵ˣίɤźܴܴ࣬ÿһǲԾ̧ۿ棬ʵڳǱžǱԭλʶʮ˵Ļ᳡ѻȸһ֮ɫ
ϧ֮ĮȻ֮޶֮һ£϶Ľһ¡̰Уʩѹ£ֻǣأ飿룬Ȼ϶Ϊ׼ֻеϧǣǸĿƳҲͬʱҪΪĿƳˡ
ںŵ֧ӳ͵ϵذӵ½ᶨ˼λ˼ۣһϤ֣˵ôÿˣȵֳʼƪǿɣǿִҧ϶ˣר½ᶨôûȥĴ־޲С֧ӳ֧ӳôûż򷲵СǰҲô
֧ӳϿҲδ֪ЦŻص񡣰˶ˣʹ˭ȥССֳֶŮҲȥ
ŶǾͺá½ᶨһ֧ӳЦЦı飬˿ŵˣСʵ֧ӳһһˣɢˣʡҲԶԶģʣһ˾ˣô죿ûСӣǲ׼ɴóѽ
˵ô
ҿɡСӹĽҪоֺôһӣû׼ӶüĿˡ
Ǻã㣬Ű죬ô
֧ӳôһ˳ˮۣ½ᶨһΪҪ֮ˣһҪ۵Լϣ޽ŵ˵֧ӳҿϲˣҲҵùɣ˵ѸְͣٵרҲѽ
֧ӳЦжۣ½ᶨɾеĻˣһ¡˴ʵеĺԼȴҲԸٲµĺˣ֧Ӳɫؽ֧ӳҾⰸе㵹ù˭մ˭ʮǰѽԭ־ֽ˸רַ˸ôֱӰѰһӣظ߷ȥ
˼ǣ뿴Ÿ߷嵹ù֧ӳ£һͷƳ½ᶨһŷֻЦû˵
û˼Ҿ³񾭴ģһ̼ܲ˵СԽԽָҼٴָ˽ԳµֵҲʰסظ߷ôס½ᶨʵǵ˵ǰһϵ´ŽܴϤ飬Ⱦڰתô죬²򷲵ĵӾȻô󣬰Ѷ˽Դȥͷ֣⶯ô֧֯жҲˡ
ظ߷ҲδסѽСԽԽҰˡ˩һ߰еϧſ֣֧ӳ֪̾ƣֻе㲻ȷĻ̌Ŀ˰죬ſŸ߸ظ߷弸İԼͷϣһֱԼԱҲӦʮİӣֳ£Ҫˡ
ţܿͽֻİʲôʱҲиδÿ֪ˣ鳽ϸһ׼¾ôˣȻ֮ȴǸŨ˼֡


Ὺʱרˣ˼յָֻ֧յƽüԺ¹ʵۣΰԱһȻû̯ϴֵԱCCICһˡذӵڣ쳷ߵĵһ£ﱼ˼գֻһ£ؼҡ
оֵĶ촦˰칫ڴ˾ôĽ͵ʱ򣬼öͷ̸𾢣Цк˾䣺ʦõ˰ߣҴȥ
ȥģȻȥˣһ⻰Ӽͬʱ˵ո̸൹λһֱŵļ򷲣ȴѾ֪ˣĵظĽʦһ˵˵Ȼϲ⣬͵żء
Сȵȣһλû벻ɣ
ʦſ첽Ҫ˵һߵȻʦϵˣظ߷һôһ˵Ҳ˲ˣֱӾڶ촦ŷˣֱżý
һ⻰ҲˣҪǱʿ϶ûûһλϱԼϾһʣûƢˣЦű߱˵벻˰ɰʦһӳǸǵ죬ΣҭǶûˣǴ˵˾䣬ʼΣñصľ˰
ǡûʲôɣмֲš
Ǻǡİɽʦ˯Ե㣬Ҿû˴ôֱ׳ˣӻʳã˵ҪͶǡҲͽܰɣ湻Ǻз˵š
һ⵹ˣǺһЦϸ˵ʦ
һˣ̫šЦˣ⽭ʦͽԵõĽһЦ⡣
ǷֲץˣȻҪ࣬˵˵ЦЦ˹д¥вټǴͷ˼ˣȥȥս¥¥ȴʦҲͣסŲˣţʦһЦ˻ҲһذȥһСŮ̬Ȼ˵۾ЦЦе303䣬ţãŶ롣
һӣ׵ǰǳɫ¡δļΣţŵյıֽ˴ϱ룬ɨøɸɾ֪ڿʲôͽŲûлͷӲ֪Ϊʲôоʱ˾ܰһܰŶѵװʲôװ֪ͨˡ군ˡ
ҿ군˰ɣ¥㣬Լξߡ
ͷҲأ˼֡⵹Ӿòˣ񲢲ʲô·һ㣬Ҳϲһ㣬Сϲ۾űֽļ򷲣ֵʣιûһŶһ㶼Ĵ֣ɶַˡ
Ǻǡô벻ɰ׳Ҫ군ˣأְλֵǷ꣬ôһڹʸ񻹲һȽصҲ¡ǲλ׷ߵù¸¡ֽλͷЦţ߯߯ؿӣһۣżôУӵҲˣЦ˵˾䣺ѽ͵ñôţЧ֪ѧϰˣһӾû㿴鿴
NOɽ׸ġԲƣɶ˧ƥ򲻶־ڿʲô򷲻һֽһָһƪ˵ȵġױָ˲͹ﾭӪһܣѼҳ⣬۳նãţ⳴֮ǺɫġＹǻҰɫģΪԺеѪر£Ǻܶ͹ʳΪʲôɫһͲأΪеĳЩʹһַɫΡҸұ֤ԭ൱һֲ͹ãǰһֱΪǳձǲһأǣϵˡ
ڿϱֵֹģֿЦʵ
ŶС򷲷ıָֽժЩȫ121¿Ĳ͹ݴ˹棬ȥһȥĶһأ·¿һһ¥˵ڵĻϵ׼ȥţС˰Ա߿˼ҽݣҵȥУҵֿ˼ձƬô˵ձӳ㻹һ׵ġ
õõõá򷲵øͣգۼ˵߰˼ɫķֱ꣬ףʰֽ߳˾䣺ˣǳԣûꡭȻû㣬ְͣ黹ûнأд𣿳ȥ֯㱨˼ʶȡս֣Ÿֺÿѽ
Ӵˡٺ٣ҵְͣͣԽͣԽ󡭡򷲵һԴˣǺЦŵڶֻŴѦͥأ˭˵ѽû׼ȥӳˣٺ١೤û㳶˰ɣ
ôһ㰡Ҫȫ¼û׼Һƶ˵ˡΪҺƶд˷顣е֡һǸ֮ʢˣ˵˾䣺ɧɧզǴһ٣
ҲŲأԱۣǵжðǰƽһأо󻻽û׼ﻹǰһоֺ֧˽ģʵǱֵ֧ͬľӶ࣬ûŵλãû׼᰸Ҳ˵ǳЦţ˾䣬ڸ򷲼Цݡȴһ̬֮ȣڨڨЦЦŶԷĿ⣬Ҳۣӿ¼ҪеЩ˻Ҫ֪ˣȻһ̬ȣ
ӻΪϾ˼ˣǹû¼򷲣СС۲ʲôӳأ㲻ʹٰɣ
˵ô죿
򷲻˾䣬·һ·ȴǰ˾Ҳﱻ˼죬ϵڿ½ϼв֪飬ոռ׼ˣ׼Ůգ۾ûӰˣ³ȥզ˵ѽ
ӴѰˣ½㻹רѾ̱ˣʡʱҲȥˣоֿû˸ҽˣĿ½ӳʰо֣û׼Ҳ֡ҽ㻹Ǿ䣬Ǿ仰ⰸӲҰ˵ġҲˣżϵɫȴ֪ӺζΪǹ£Ž鵽
һˣ˲䱻ԼĻ˵Ķһ㣬ͷֵؿԼüĿˮҪˣӱòˣ΢΢һֳ߳࣬ʲô֣
ٺ١ҪɱŶ೤˵զô㶼ˣǹٶ۹ô׼˵ʵԸشӳҸƳҶɡЦţɫҧ촽ǳǳһЦȴǴţٷϻ߰ɣʦڵء
˭ʦôˣ
й£ˡ
ӴӴ˵
˵ԣл𣿡
һţŻһţͼýͻ¥ڣȰЦſһԳµΪжĽα룬ʦһͱһӣʱһͷסһĽʦƺȼӻҪ֣رŽʦ塢еУиͣҲȾţż¿ȷ֮ŷĵ˵˾䣬û¾ͺãȫͺã޶ɵ¶˾ġҵһ춼ûôߣרߦݾƬ
һӵһʦʦͽͽȣӸֶ֮࣬һʧ䣬ʦǺʹʦס


73 
ˡˡȵȣôô
ɵ㶵صſڣһֱȵʱһֱȵϼѺ˳ƵģŰԴʶһ㣬˼һʲôʣ׷ǰǹһ㣬û򷲡һһͷһùˡ
ãڱܡʧûߵѧԱںι˧磬ûϷˣ㲻ȡһȺŮѧԱЦţ鶼ԸⶺɫһС졣
򷲿ɹ˲Щû뵽ۣɶ°ѽǳˣһĹ¥Ͻ׷ɱ²ɣ椵ƤҲͳˣ˫ӥ׽Сһڽϼǰˣ˵˾䣺ˡˡҲ˵仰ѽⲻܼ칦ͱ˰ɣһȥôŮѡۣôûҲûӵһ
𼱻ǼƤЦӵȰ骶ÿֱЦЦֻż򷲣챧챧ҸһƬ򷲱Ҫ֣ӭ˽ϼһõסˣЦٺ٣ҿЦأ㣬ô
˵ţϼͣˣ˰ΧɫأһѩһǳƮ˼ͷδȴǱȼи˼֣üĶѣŽô˵棬ȴǲˣֻվǰǺɵЦ
㡭ĶȥˣϼЦЦ黺ˣûȫ͡Ҳδ룬ɫһſھ񡣡
ѣ㶼ְͣ˻ʲô񣿡ϼһ˻ԣɫһܣһǰţǰͽ˵ˣôһԼ˵ȥˡûզ˵أȴǻˣָż򷲽ѵţʵ⼸ȥˣֹȥǰɣýõģҺͽһ𵽴ӡ֧Ӷҹ֪
Ŵʲô֡򷲶ҲˣһһԵؽˣ㶼˼˵Ǽӣ˸ֲ˵Ҳգֱ˼졣֪֪˶£һɱ֪ԲУҿųˡ治Ӧó󡣡
ǰ֪ͳˣôڲǲ𣿡骲գͻȻʵһٿ׽ЦţϼҲβסҪЦˣʡ˰˳֪Ϥˣһתεؽ͵Ҳ첻ӰǸָ͡ҰָֽͣýֱͣקŲߣҪӷϴģҸճҸճͱˡ
⼸˵ÿ֮ʵҲȷʵˣ극ͱһɶŲߣԪФɸ֡߰ǴרոճȻʳʶ̣ԷмŽܡʱ̺ܶһӴˣʦһӲϴһҺֱĵϾȻǰˡ
㶼˻ӷϴ᲻ôʡ˾䣬骺ͽϼ˵ҲֻѣһͣԲŽϼѣ㣬ոӳķϰ£ǺǡģӴǲҪѩˣǵȵȣҿǡô죬Ҫ´Ͻ㰡
ü۷һߣ򷲵˵ȺֻϼȻЦҪ˵ɱȼ򷲼ŮӼҪصöࡣŽ㣬·ǧһӶʧӰˣɶ˵ˣյĸ·˵֮עһʱ䣬ƾյغһξ룬ҲΪôһССľ룬ȥȴǸˣƵϸΧƮƮһϮϥķں÷ŭţ̲סüбĳ嶯
밮Ӽ䡭һɫĻƮƮѩĿм䣬ɼסһ˲䣬Ц·Ѿ߾ǧ˼˼Ů˵򷲵Цˣ㣬ǽ㣬ôŵĽ㣬ͼȼŻϻǱɽѩһݲΪԶһһ᲻һеӵ
㣬ѩˡ
Цţ˵黰ţ˰죬ֻôһ䵭ϼԵ˼򷲼ϸոµһѩḧżգƺڿ۹͸Ű˵ҵڶ֪ˣ骸ˣе㵣ģȥ㣬ɺһ룬ΪĵĶǶģԣҾ͵㡣
ůԣȴ渶׼֣ЦŽе֣˾䣺ӴҴҳͱˣǿ治˼绰Ҳô򡭡ǳ˳ˣҲְһҪְ˭Ҳסҡ
ְϼ΢΢һûɵô˵ˡ
ǰ򷲵Ѿǣֶԣ˸߲ҵ˵˵ΣհŪŪžŪ˲Ӱˣ㶼ɣ˾ġ⹤ǿ͸ˣûһ£һ£ȥû׼Ͱ˭ǣȥˣ¾ʹʮ죬ʮа˾ŶǺͿǣġǲ˰ؼҸȥ
Ǻǡϼѱ򷲵ɫ˵űЦţһתȴǲ˰˵ú֪ڻﴧűҿưɣ
ٺ١ǵȻ޳ɾͿⶫȢ˰ⶫƸ񣬱ԸⲻԸ⣬ҹǰͲ޸ء
ɫ˵ţ˵žֵЦе㲻Լˣһ˵£ָժˣôֵǸζףȻǸݰøŮôζףȥңȻڼҳԷȳӴӴˣұ簡ǲû׼֪ҪǮ򡣡
˵˻˵Ҹ磬Ҳ˵骡ϼ˾䣬Ƹ֮ĺ죬ֵ˵˾䣺Ҿֵζѽ
ף˵ģζֵüأһζٻ˺ü򣬺οģӴӴӴ򷲸ձ˾䣬ϱ˵յĽϼһţĺźˣϼҲûϵߵƺˣϽţߣǱֵŵĻˡһһȴǳˣҪһϼѶʱʡֱ׽Ūˣеزͷߵż򷲣Сóѡ
ţˣһͷ骼ųѾͣ·ߣͷغţߡʲôأҶ˶û鶯ˣˣϳ
ϼֱ˵΢΢ˣѿ˾һǰһ˳ȴںϣȴݳмֺ˵ţ˭Ҳͣø򷲽ӷϴ
ãǺðطüûúóһˡҹţζڳԴءһԺˡһ˵ԣųѡŮǱһයһ·Ц


ѩɫոռ׵ʱ򣬺ɫСͣ˻¥ǰƵŨŨٲٲζλŮʿһ¿ĵ棬Ŀҵӻţһ֮²ſҵ죬ȴ֪ε֪ġ˵û˼֪򷲶ڳ֮һ;Ȼر֮ˡ
ٴλãһ骣ǽ㣬һˡһˣŴѩɫ֣ոմӹдųǶ־Υ˵ø֮¡ǳ˼Ľ㣬ٿԼڱ骣ﲻе㻵룬뵱ɧ͵к˴䡢ǳͳѲɾӣ
һűͨˣһ뵽Լְҵص¡ǰƽɶãȫðѻĸģȢã
λŮʿ֪üЦ̸ļڷʲô˼һٹ˵ˣȴҲһۣѿڶˣ˦̸ָͷʲô˵ʲôζ˼С㿪һ򷲻ûŮ˾ˣһţۣƯһţۣ϶ȼúáһһէλŮʿ˲ˣȶˡ
ѩ˲࣬ҪôŴС֣ҪһڱӵĿˡֻɫĺӣ⣬ƮŨŨٲٲǳ֮УӣһмƣԹ骾һˣҲйհ׵顢̵ˡĽ˿㡢ʣϼȻڳҲСмңһʵζҪ˱ˣѼ򷲱ȥˡ
ǣȼúóԡ骱˵߳Եݴһ磬鶼ˡϼǹ̼һҲǸϵǺһ㣬öˡ
ϼһȴǲΪ裬úܸ˵ָժţҪҵպͻ˱ȣͱȥˣ֪֮ʳķḻʻΪǰͿܲײ˹ô˵ţСеt壬зѼҰߡһļˮҰζϡ˵ĴϵһҾ͵ڶҲίѽ
ϸţмһӱ֪û¿ĻƵǴĴС˵Ͼпȡ֮һˣǳŵض˾䣺˵ֶ׫˰ɣ
ٺ١˵ģԭļζ¥ǴҸϴһ룬˵£Ҳ֪ļٵġ򷲱ˣҲգ˾䡣ϼѵͷ˵ˣĴϵص㻹ͦԵģҼǵҰ˵˾дʫζҲСȷʵúܾϸ
ϼЮ̳šһţǲһԲȻֵøϽЮ˵ˮҪ˵ԼУҪѳԺĻһԼ˵ˡ
һһϣѶԳ֪Ϊ˵˵Цˣ˾䣺ӴԼңһ˰ʦҲ֪
ǵȻ֪ã֪ġ֮£Ũôк˴䣬̸ҲŨˣ˵ĴϵУ˵ϸһ2׺ķɣ30ƬıƬ˿緢ƴַҪ󼫸ߣһƴ졢桢ǣ㿴ƴãû깦ƲƯɣɵˣ㻹Ư
˵ţָ˵һƴ˿ûһ䣬ոֻע˵ûע⵽ʱϸϸһܵ˿ɫһﵹͣе񾫵ϸĹƷɷǺÿ֮ôһ˵ԱźķԱҲ΢ЦĴָмˡ
˽⿸ԻΪ֮ͣ侫΢ˣͨ𹤵ĵֲȵʡ㡢֡ࡢۡŴϸõȲͬɫǻ˵ص㣬ͨͻԭϱζ
򷲿λŮʿż񣬶ձû˵ʱŪˣ˵ţзʨͷԲ㡢ɳҰѼѼ˿ˣҼǰͳԹؼǰ϶ͨԭϣûоӸµɣҲƽζѡϡζȶϸζӣ⣬ͨⶡѼͨѼ㡢СϺʣµĿɶǴڲ˰Ĵϵϲˣǰԭļζ¥ģһϰͳʦþͲôصˡڹдʡҿֽҵˣٺ٣һûʲôʱأ͸ˣ
УݰҶ벻棬ˣɶû룿Ц˾䡣
ƣ㿴㣬Ҫ˭Ҳֻ뽯㣬ܲɣ򷲾Żͷ˾Ц¶ЦˣϼȴеֵСȭͷӻ޼򷲡
һɣµķˣ۵ӣﵹƾĽͼмֲƻ˵Ⱥµӵ´βϣ־һʧе㲻İʧǿ־ԶС졣
ڼҳԡԶһˣһҲǱϯټϼ򷲱߳ԱָۣժʲôطȻʳּ˼⡣˷·׷Ѿһѩ֪򷲿Сģ骰ѳԿ׸˼򷲣ӣȰԼ͵ʢҹܻᣬͷͽϼˣһ·ϳȻͬڷЦϣһ·ʢ骣ųͷѧǵķ򿪡
գҡҲؼҡϵĽϼͻȻ˵˾䡣
ؼң򷲲ؿϼѣͣ·ƱѩɫӳţܿЦţղܻ˵ζһ㣬һ˾䣺ȥʲôطѩ졣
ţһᡣѵ㲻ѽϼ˵ţţû˵Ŀĵأֻ˵˾뷨
ҪȥҼңСѯ˾䣬ѵɲ˵㰡ûůûյҲûӻٺ١
ЦԳͷŽķӦûʲôӦֻЦţ۹µµתţҧҧһšԿףųͷƽСķʻȥϼû˵Сʣ㣬۰֣죬ô˵ţⲻʵһֱĵľ¡
ϼһЦͷһˣ飬ֻ̫⣬ǿ⻹ࡣҰֵ˵ؼ裬ǸӴ
ѽȣ죬ҵҲΰ
е̬˵ţϼѰ಻סЦţѹѩؿ֨֨ţͣʮ¥ǰѩҹơˣ³Ľϼļϣʵһ㶼


74 ҹůһ
һսϴ֮ǰŮԶһ˽ĵˣҪŮ˵԰أŮȴͼͨԼ岢õ飬ν鲻թԲ٣˭ҲЭֱһͬһ̸дϡ
ڻ·ϣ򷲵ﲻ֪Ϊӿôһѧ椵ĸʱŷǣòԶѸײڶӴֻ֮ܶŷ֣ӴʱͰûкֱӵĹϵִͽʶѾһˣĿİһֱ֮ǰŵۣ˵ûϴǼٵģֻÿһ˵˵ᣬ׼˽Դĵʱó˽ȽҲǼ꣬һֱڼҸУ۸壬ϸϸ˵Ȼǽ㣬ɺԼȣҪ鵽Ů֮ࡣһȣǾԼе汰ɣ롣
ϧǣ˲һ벻ôףرüСܲ룬ϼˡ
δˣе壬ϺõǣСůѾůůе¶ˣ˼ţո£򷲱㼴æſһˮװű׻ƷźţҲǶһСϰˣȺůƣůθ
ϼжΧףҵſڣ˲֮ǰ֮Ůˣ˽̸Ļ൱οѧң˳ԻǺżһ侭˵ʱضýϼѿֱЦ
һˣŲѺмůŵľȡ˳ֵǳƽƵɫɷǺÿƣһȱ㼴ŵʳ㣬ų˳ŵǰһЦţ׾һȣһζȹⶫѽ֡ȣȻĶθ޿ġ
ϼѺż򷲸ڣǳЦ촵˴˿ڣζŨԹϰسô˻Ұ˼ڣЦŵͷúȡǼҼ赵ĵͣҰְȲơҸɩϲȡͣأϲ׿ˮʲô϶մţأʲôմҶ֪Լϲʲô
ʲôúȾϲʲô£ϲľõġȴǺȵýϿ죬ߺȱ˵ţ̡үү궼ʮˣһӾƣҲһӾƣ°ʱһϼҴһ죬Ӵ״ӣһҸŸһ͵͵ǶƤĥˡ
һ˵üɫ裬ϼȴýζ˵ô˿ȦӡôѰŵضѬⵡôʯը㡢Ҳ¸ɣŵͲ֦ȸˣһȸôźһȸ˵˵ž˵ýϼѷЦˣֻü촽ϾӨӨģǲҪԼ˵ˮˡ
֨֨Ц˰죬ȾѾ¾ƣּ˵㣬ŽϼѺ˵ĺԵϣоƲ˼ˣϼҺҲȤĸߣ˵Ļϣһ磬ϼѻеɫȻˣε˵˾䣺򷲣мû㡣
ô
֪ǵˡ
ô粻Ҫ֪𣿡
ͬ⡣
Ϊɶ
Ϊ˶ˣ򷲴ʱů˵θеˣ촽мѿϼѲ޼Ǹ˵һʣҰ֮˵˵˵ҪҾ죬йְλҲǣҸΣֲǮ̾
⻰˵öԣҲ뵱̾ˡ˼תÿ죬˾䡣
ϼѹһ㣬˵֪ǰǳʦ˵ҪҳʦŶһѣǻȱˣܲΪԾͼ޸ʦɣ
ơ˻ҭü촽һһɫҪְҵˣԼɾٲɱˣһŽҲȻһشʵ㣬˵˵ʲôѽأҰ͹ܲҡҶˣȴְƾ죬ȴඣʲôʱˣʲôʱһôŻ׵ġ
ڽұģϼѹֵֹؿż򷲣Цá
ѽ˵ĻܲҲȫ̻׼ҵҷϱأҲѽүү˵ｫҪöҶȥء˵ֺˣϼϷɺһƬҪһȴסඣʱýϼɫмΪԵ۵ֱûʧؿŽϼѣ޼ֽŵʵ㣬㲻Ϊ費ͬ⣬Ǿʹɣҿǵһ̸̸ôʱ򰡣Ҷ֪ôġҪǻˣҶǳʧ˰
ɣǻгϼѶ˾䣬ûг˳ḧż򷲵׽˾䣬תɫ˵֪ϲңһҹúܿҲ㣬ֻǲֿ֪ܰάֶáĵʵҲ޵зˣһܿ࡭ʵԼĻǺ⣬߶ʱҰֶƵһŮ˼ͷ¶棬ǮңʵҲͦ׵ġ
ḧŰ˵渶óϼѶ֮ԵΪ֮򷲰ֻ޳֣˵ŵʱʮָ棬Ϭؽţ±ʵѴ뿪ýϼ˵һƻǸҵе㲻мŮôһƷλˣǾ߳ʦʲôŵԡ
֣طſˣеΪֱ֮Ϊץ֪õǺã뵱ƽ֮ҲΪЩ±˴˵϶ԽԽѲЩ£ҪһΣϵϲɫȴˣؼҵһ·ϷʧˣĬĬĶűӣʱҲ֣Ʋ֪ʲôʱѾˡ
㡭򷲷˱ӣ̧ٿʱֻýϼ˫ֽ°ͣһ˫ĿգҲգؿԼò˵Ҳ֪ôʼģ֪ǴϲʼģҲ֪֮ôҲ治ʡ
û˵ǲʡϼѳĽëգգǳЦż򷲵ֻ֣ſԼ֮ϣǰСԶᣬЦ˵ֻǸĿĿ˵ĸоôֻǱ˴֪룬һ̫ϲǮˣӦֵϲһڻûҵˣӦòôҲܣԣľҵľҸЩֻ㣬һ裬ǧͻŮĻѿġ
˵ţббż򷲵֣ﰮ⽥Ũǵ̸˵üһһȣ֮һϼѼĶͼܰıõ𣬸ɴ˫ǰŽϼֱӣȵʣԼϣǽůůʹʹϼѵһЦûС֮жһ̰̰໥š
ѩҹǡļ׸о˴ӵů֮в̫Ըطֿĵظ˵ţ㡭ѩˣ۱ȥв㲻˵ҵľľô
ŵôԣɺһĽϼЦˣͼŤѣȴ򷲱øˣ㲻ˣЦͷڼ򷲵ļ֮ϣֲ֧ЦţûдӦһֱЦûдӦҲûоܾ


75 ҹů
ˣమһоʲô
û˵óеİۡ÷壻ƣƳһȼøֻһȪˮ޾򷲴ʱǶָо֯һ˵ĳһָоʲôǺӵòο˴˵İڴŽһչ˵վҪɱ̻һ̣ڴѾõ£ڴʲôʱʵڼһֱǸ󼰵
ǽ죬ѩҹڡ
˸еǷݵҪ󡣽ϼͷԼļϿЦţЦǴԭα¶˼Ķĥϣۿɼѩ׵ľ͸ļ̵סƮҡƮҡ֮£ڱŻԣЦ˵ţ㣬ѩµÿɴˣزȥˣв
ϼѻţţ֨֨ЦĦڼ򷲵Ķϣµ˼һ䣺У
񶨵дŷ񶨣֪ڷ񶨼򷲵飬ڷԼ񶨣Ϸ񶨸ûô򷲹Ĺ߶ʮһˣر˽ϼѣýϼѡѽһ֮ûзſøˣˤ֫צһż򷲣ýˣһֻȴڱż򷲣˵붯෴Ļѽᣬſҡ
ٺ١ƺҲû㡭
ЦϷ˾䣬־׳־óرһĽֱϼֻԽĸоȴǷżԽ˼֣ͷڼ򷲵ļϣһ̵ٶͬڴѾãıšţһСĻ䡢һСʧȥ
ʵûôѣֻǱż򴲶ѣһжˮɣе㿹ڼ򷲿Ҳܻӭ֪˽ϼѵ£֪˽լڼֱܶ꣬ɽˣһŮ˵ĿҪǿһЩΪʲôأ򷲴ÿһǵ̰ظоó۹еоó
ءذѽŵϣžؿ˴ƣžɫĽ㣬˵ƻĽë΢΢ضţͦζֱıźźڴż⣬ǸӴʱȴö
ۣǱŵģǽߵرŵġƲֱӴʱ˵Ρ
˫ָḧǽ۵գһƷһʳһ㣬񻹲֣Ǵô졢ôޣôסôۣǱݺ΢¶⣬ôƤôԸСɢٰĳҲ˵
꣬ϼ΢΢һۣȴüһ˫۾ڶԼŽĹ⣬֪ʱ˾˴˼伴ĵһΣϼ촽⶯Ƭ̣Цֹڼ򷲿һ޿ɿܵջˣԵ˵˾䣺㡭
ҲҺ¡ϼż򷲣һͼš
ʲô򷲹ֵֹ˾䣬Ҫһ㣬Цţѵһ㶼룿
Ҳ룬Һ֮ҡҡ᲻ϲҡҡ
ϼѵţԵƾ֮ԼǰİˣֿӵУֺʧȥһ˿֡
֪᲻㡭Զõġ
һԣеԶûУӵšţϼĲ֮УȻлصĶദĵεΣĵǰů֮ǰϲáֺƵ۹԰ǰֺܰǰ˼ʵӵһ𿴵һСӣ;ú˴˼ҪʲôƵģȴ֪հСӣεεӿȪİʵһȴ˷յţȴŮ˵ļءȴ֮еĸҡ
ʱȴȴǺ´ӵǺͲУһһʵߣһĶ˽޴ƣֻúԼһʥ¶һµ£ỬļǡܾĽ㣬һϡ
£󣬽ĽëţǰȻ֬Ȼ͹ɫüһ˽Թ˺ӣ⣬ǰĽޣ̲סҪǳ˱һÿһ촽ָḧȫ΢΢ս˫۽زż򷲣ǺӵĿԽԽ֮˵Ķʼ
ǣֻʣԭʼڴʱΨԭʼĳ嶯ڴ˿̣طֿԼĹεȣԴżִҰس˿Ѿõ֮أԼε塣ϼ˲ΪʹΪ塢Ϊ޴еĽϼѣѰø
ޣˣվҪ췹ˣĩ֮ǰһڻǰˡ
˰԰ݳĽϣȻˣϼѾԼİ˷·ûо룬ڲܺϳһ壬ҡ㣻ڰûй˼ɣʹ󽥽ˬʫôʡҲ޷ԽԽãýʵһңɼ۷塣
Ҳа԰ݳˮĺϻȻҲˣ򷲾һܴ󡢻һطˮܶ࣬ڲУˮŴϢϢһĽġ
ǣĵ²кðı˴ԽԽصĴϢͽյķ䣬򷲸о˽ǷݰҲڴ˿̲ʪʪĴӡԼͷ;żĴǣҲЮһݿҰ
ݿҰ֪˶ã򷲽ŽϼԼըһк֮󣬽ϼȫţš˿һš
£΢΢ǵ㣬ʱ˷ȫʪ˸ͨ͸
ˣˬ


ˮţڵԡΨڳˮۻǻζŸոյҸƬΣвǽ㻹ôӣϴʱ򶼶ü򷲾࣬ԡСһԾû⣬㻹ǸӣƤҪսԧԡļ򷲹ص档ϴëЦֱѣ¼򷲿Ƶġ
Ů˺һж̻¶ˣһ˿ӡȻҲãĲǴδңԼԼ˵Ĳ£ǰ¶ߡȻ°˼ģȴǾۼ۾ģô˵أ
Ȼ޷ȴü򷲿ȤȻȻԼ꣬լڼʱ乻ʶദʱԽԽںܶϺܵҲʱŶǷݼٷһΪⲻȥԼҪһǮϿŮǰ㽾͹ҲֽԶΪ໥ţ
˵壬֪ԼȷȷʵʵϲϲһĸоϲԼһҪȢţԸȻǲѡˡ
ϴˣˣЬңţӾͲһΣŽϼѣͷţ˽Ųˣһۼе㷢Цѻ鰮ɾĽϼ緭Źӻ˱õģոյıŷŵ˴ϣ˵·ҲŷһŲһᣬϼѾ˷ȫҡ
ȥ׽سűǣһ˿ӣֻþһϼѹȻû˯ţһϮѩ׵¶ýϼһӻһţովδֻü򷲶ʳһ𽯽㣬һɣڱֽŲõشˡ
ЦѹڱǽϼѱŪʲôλһǼ򷲳ʹĽ˳Ǳ˼ѣ˰Σд˽ĺ󱳣ɴһӣѽϼѰˣյ˵£źԼ˺ۡ
ѿİҶҿ
ϼѿ򷲵ı飬ֻԿһۣо򷲴Ÿ첲Լˣﰵжţ֪Ҫİοֻһ򷲰οˡ
ֵBRAţȴ˵ͼ̶ѣʲôѽά˹ȱ첲أŮʳһģʮȫʮģĶȥӴӴ
ûȳ۽ˣֱϼ˸첲һѣһ֣ϼ˻ŤذѼѹ£¿԰֮Ľ޲ɷûȼȴϼűȥˣýϼϷʰ֪뷨۹࣬˺۲ѿҽ˵⣬һɻصϣʱô죿
ǺǡʲôѽҽǹѽҪǸССŻأҪǵ˲֢֮ϿһתƭܻѽҪʮǶһˣʮҲ֮һˣ¡˵֮˵мְظŽϼɢĳһתζֱˣϷʵ˵˵Ѳк󸣰ɶδûˣǺǡ
ȻеֵֹģýϼлǶ˼ָж׼򷲵ְ֣۰չҴҴǣΪ˵ţʵ룬û׼˵ִ֮֡ϣ˵ܻϰʮһ𣬾ﳪãֱϵǶҲȥˣ㻹ҵıڡ
Ȼôίݺ߿߿óСкýõԸʱ֮ԱˡֻͷǸӣҵĲλһΪȻԴ˵Ƕû˼ѽں·ϲôһ𣿲ǸɵͷŸɵ̫̫Ǹɵ̫̫ŸմͷǷϾû˼ˡҪͻүүʮ˶۲ºˮɽֵءؼơѽͻʮˣǴﳳ֣֣𿴲ʶ֣ԽʹأһСʱظġ
˵ţĽϼֵЦһšҹ־ڻû⣬˵ʱҲ̫ʵڻϴһ˵԰£ĸϼѶϣ㣬һΣоô
⻰ʵýϼеϷ̵ظоͷô֪ҵһΣ
ٺ١⻹򵥣Ҳǵһ¡Цţûʲôġ
һЦͱϼѾ϶ˣֻýϼյ˵ûбжף㵹ˣ㰡Ժǰ⣬ǰҲܣԺҹܡ
ٺ١ӹ̡ܽЦţ˽ϼѵ֣һ黹ǶԸоʣǴʵҸоͦá㻹û˵оأҪڽвǵýǰɣܵڽвӸ飬԰ɣ
а˵ˣҪüûôףϼЦţ룬ҲĴյ򷲶ϣ˸Ҫ󣺡һΡҸо
򷲱ЦˣڰﻰóˣЦֱŶڴϴϼеߣȭŴϷŵļ򷲣ߴţЦЦЦ
֮Լ˵ĻҲ̲סĿ˵ˣԼҲ̿ЦˣˣЦûڱ
ֹһᣬһֻĸ첲ž˵ơصƵʱñԹţιιصƸôѽ
ЦѾºͷһںڰٴظ
ѩͣˣҹҹĹ£ڼš


76 ı
ĲֹﰾŽɫС࣬ཹ죬ĳ֭żܿгɿϹϣи˵˹ֱ࣬ϹϺС׶ɺã͵һ𣬼С׵ζֺϹϵζˬθȫʡöطֳԷѾ֪˶ꡣ
ȼҳ㷹Ȼмˣĵ̲˿Ŵлˡͣ׼˵͡Ѿʱˣеλڴûأһҹķƾдڵϣ˵ļżɼЦ棬һأ˰μȴǲ̫Ը˯ѯ֮ʳ
˹ѽúúøƹϵĽ㲹ǣ뵽˴˽ڣķ֮һŲ˶Ц
ʰ׵һ꣬ɾ˲ֻһҹܰңŶʱڷšŵĽѾۣԹűڴϣ˴߼һԾ˴ϼѼһҴ˱ӣ¼ʹѱƵƵġ
㣬ˡŲӿˡ
мŹǷӴò𡣡
ʲôô۶ˡ㲻һ۰ɣ
һϼЦţҪŶ䣬򷲲ܹˣȴһӴȺӣϼѾţҪߣһһţǿЦŹ˱ӣƾ򷲵ǲŽ
ڴֵʱˡһ죬˶һ
˭ѽϼѵŴ۾سԾʵǲ˾䣺ˣ㻹û骻أ骰ɣ
ɣҪ绰ġ򷲵Ծֻǹֵֹ˵˾䣺ůѺѸս˰˭ѽû׼ߴˡ
˵ûᣬֽѣǡˡһüΪˬĽʾű˵˴ҵţֱ˿èһȻư죬վŰֵﱸȻذӵ½ᶨվԼſڣǸվ¥ϵİһ֪Žǻɫ
û⣬Ųˡֻòͷˡ
˵ıԼã²ˣˣһ죬Ľϼѵֵˣ򷲣˭ѽôţ
ŽҲں򷲣ţ֪ͷҵذӵ˰
һйüһˣϽܻҰһҵšͷſڣ͵һһŵŽһͼüΪˬָŽܽҴ̼ǲŶץһûأ
ŽЦ굽½ӳı󣬸һһԴüر£¥ģȻк½ᶨԱˡ½ᶨǸ죬򷲵̬ȣЦǺǵ½˼ңȽԼһ㡣
ӴװòСͦܵİ½ᶨؿһ˾䡣Ų뷿ĺͻȻһֵֹֹĸо˵Ĺָоʱĺŵľƴ£ԵеӺף˼ֻʾЦЦ
֪ΪʲôеǸĸо˽йôһҹôһΣʱ֮ŵѾһλˡҺúһʱ򶼲ٴɫôǰҲйôһμ顣
ˡˡˣͷѽҲѽŽƤЦȤţ˵˵ţģѾˣΧŲţ½ᶨЦ֣ţ˵С¡
½ӣղ칫˵⿪ڰ򷲹ţ˵˾䣬һ²µ⣬ڶͬУĪе㷴УرһĴ磬һ۾˶졣
ǿ˵ʲôš½ᶨʧɫе̬ָż򷲵Сúͱ˲һһͲ³̸ˡ˰
Сֵ˵ţŽܳԳԵЦţ֪½ֹ⼷ˡȻҪŽˣˣҾ˳㡣
ڻأʲôġס֧ôԶô˳ģҾͲ˻˳ˡ򷲷Űۣ˳˻𣬻û½ᶨǴСбˣ˵ʲôţǹ˳ˣ˰ذǷҪɡ
˳˺ϻɻһضڳԳԵ͵Ц򷲺һмε˵˵ɣ½ӳҲ죬ܲϢɡ
ͶǶ㣬ֲҹ㣬ǡһŽܸ£һٳ
½ᶨЦŴȤţ֪ͷʹС˵Цһ򷲵ֿһͣ½ᶨֱˣСӣȻ³Ҳ˳ˣǾרˣǰ֪ͨ£һ˵㣬ذӶӲһҲܳٵٵСֱӰȥ
ܰɣһְͣأ򷲵ۣ֪Ҫһ
ãҸְͣĵط֧ӳȨңд顭װдҪóͨô½ᶨ׽Ƶ˵š
ڨЦţ϶ûඣһֱʣ½ӣҵذӣҲûеѽͶӺͶ֮ܵɣ
ǺǡǼ򵥣һȥҸǸ¡㲻ҲǸ¡ذӿ̾еľӢӣһбţظ߷绰½ᶨ˳ѳɶˡ
½ӡ򷲿ѣǿɫһ˵֪ʲô˼Ҳȥְء
Ӵ֪ʲô˼ܰɣǸѽ㲻Žܣ֪ʲô˼𣿡½ᶨЦţָָŽܺͺû˵ְְһ硣Žܸǳ˫ˣһҡͷ
㲻ͻ˵ԭ־ǰôһ鳤ʣ֧Ӧˡﲻ˵˭ѽͰӣҲðȥѽ׳ǲǣһ䣬еĹϣӸãзʲôҲΪһ仰㲻֪˼Žܸո֪е죬½ᶨķӦɾǿˣһİˣҾ˵СӾǸ˾ʲô¶㡣ôȤֵٺһѣǰǺǳαٰ˳ٰˣҲذӵѹһӡ
½ᶨֵܣĭӷɽ˰죬˵ˣٿ򷲵ʱ򣬼ȴǸ޶ԵҡҡͷûȤ
ҲȻ׼ˣҲûҪͽôְλжߵĶӳ½ᶨ׼֮ǰ֧ӳظ߷嶼ͨˣ֪СӵĽһֱʲôطһ滹ǻص·ˣЦŰЦŵʱ򻹿Žܣ˶ЦţŤе㲻½ᶨһϷʵĿ⺢ӣһһɵŽܣֲ˹ϵֵһԡһ˫
ǺǺЦţڼҼ򷲣ֻƤҲںһ½ᶨҲó򷲲ô˵öˣЦʵ򷲣Ҳ㰡㼸仰ӡ
˵
㶮һ֯ԭ𣿡
ʲôԭ򣿡
֯ԭСְͣڼ䣬ôְҸ㣬²߲ˣرְͣڼ䣬Ƕģ˭ǩַ߰첻ʽ£һͷͳ˺˺ڻˣȢϱ첻˽֤Сϲ˻ڣСڵ¹ϵڿӰ쵽Ǹ⣬ûУ
⡭
½ᶨһ仰ͰѼסˣеҪôŰԼ治֪񿴿ЦŽŽҲᶮЩ
㡣ְʲô׼𣿡
ûС
ⲻͶˣС¶ûë²Σ۰ʽɶûˣһʲô˲ǲץϹˣ
⡭
ڶˣۣһ뻹ûְķ룬ɵǱż£úоһ¸ոյֵζף½ᶨôһְ£һʱûкʵĻץϹˡ
ٺ١˵㰡򷲣ôͣƨϼѻ𣬻𼱻סɶҲܼඣЩͼ֮ʱﻢ£ͷ۵ʱҸ֧УذӸϼӣҪҲߡʱĻô㲻뿪ôʱҴذӵֵǶȥȥ½ᶨԶŽһˣ˵ԣȥȥǮ¸¡
ǵԱר飬ɾȱôһ鳤ඡҲŴ˾֣ί
һ£üе޴ˣ˵õмֵʵƾĶҲ̫ԸôӣֻЩ˰ˣǲҲ̫մǸӣ½ᶨһ£һӵ֪ôشˡ
˿ЦżĲɣ黹ԥ½ᶨһļ򷲵ļǺܹеʵ򷲣ʶҾϲСӣѻ˵˵˵Ϊɶһ˼ߡһҲ˵˵ҵɣΪɶ㣬Ҫ˵ңУ˵ˣһԸȥֵǮɷо֣ٻ˸ӵġã˵
½ӣҲǷߡ򷲽͵ܿض½ᶨ˵ӣеа𣿡
˵ӡ֤һ¡½ᶨɫһˡ
֪ؼֱӣü򷲺ţ֮ˮˣΪǼ˸ͻȻϮ⧲¶ڣʵҲ֣ӦõģϾΥˡôؼһգۼͱ˰ˣ֣ʤڵڶô֪Ԯû£ôʶԤǸƭֵģ粻֪ĻôӦúԤֽŰɣ
Ѧֻ֪ͥΪǱһѶˣڸ£޴֪Ԯûµ£ʲôѡɱĵҿǰʮ꣬ϹҲǸڼٹŶƭСǮģǵԣûӽֵԣԭ־ֵİӶǸ֪ˡĻܰ쵽֧ܵѺҲ֪ʲôѦͥɱĺѽ
ĺʲôĺģץþЩˣ㵽ʲô½ᶨʵԼķм͡
ڲ
򷲵˵˾䡣էһ䣬ֻڲ˶ûγʲô𾪣ֻǲػһۣר⣬ʶϻһµġü򷲲ʮǰǼӵַȻӦϣǣŴһֻǴϴס
ơ½ᶨͣһӣָָ򷲣촽⶯˰죬û˵жϣ
һȻЦţ½ӣᡢ־Ǿﶼһɣһգ۾ͱˡʡĶԶԶġû׼֧ӳڶûްɣ΢ᣬе㲻̫£ô˼ΰѦͥҲܰ쵽ʰ֣ʤʲôѽһˣ˭ҿȥѽ
Ľᣬˡ
ĽŽмͬбѯƵؿ½ӳһ˵˰ӣҲ˽⣬ʱ˵ҲǶмĺȻӲ󣬿ȴ֣뿴ǱΣ
½ᶨü˵꣬Ƭ̣ɫ˵ã˵úáЩ֪ҲԼԼ֪ҲΪˣӣӣҲ뿪ר顣
⡭ʲô˼һˡ
ŵҪʲôûвǼ򵥣û˰㵱£͸ŽһѲסӳ½ᶨɫ˵ҲЦŽһѣȰż򷲵ƱˣСӴӲԮѣͷ˸ƭ֣ʤĿڹһʧǹһŪƳһȺͬУʲôѽڲ˵ϵ֧ӳµӳ㵱ưͷⲿ˵永еͷŹС㲻ϲABCˣҿԸһĻ߻XxܷŹҿв˵𣿡
û˵ҡҡͷ϶ܡ
Ͷˡ½ᶨȻ˵ҪѦͥԤ¹ʳֺ֧ӳ֮רŰŽܵȥΪһİȫǣͼǴһأҲȳǿɣһ㣬֮ڻúΪĻҲҹþôҪѡɾ˵ˣһǸرڳ˼ôǷŵù𣿲Ҷ죬Ҷһͨѽ£Ҫ˶ӣĺҲҶǺӲ²Ⱑʲô¶ûУأеʲôأһ˼Ϊ㻹֪ʲôأ
⻰˵üеˣԽԽ½ᶨĻмֵԽеԽȻŽܡٿ٩٩Ե½ᶨһʱòˣֻ۹֮䣬ŽҲˣ½ӳ²⣬üе㶯ˡ
ҡ򷲿ˣβſڣ˵˾䣺ҡһ
һЭˣòЭ˵⻰㬵ҡԴһʲô¾͸ʲôвɣ벻ɾͲɲɣԼԻﲻˮƽҡڼ䵹½ᶨ˵ˡ
Ͷˣ˵ҽõľӣȥɣİɣ£оҲ·鳤ʲôѽȰˣҪߣ㰡ߣŽܣȥİ칫ʰԺСҵģ򷲵ģͼ۾ò˶þܰ⵷ڳ
½ᶨ˵ţкźŽܳˣһ·¥һ·½ᶨŸñԼ򷲵ʲôĵطָˣеطص¥ϡ
ҹһҹСѩδ¶٣ذӵSUVշСİ߲·棬ѾеطѩˣӽŶû˵ʲôʱȴе㲻̫ĵŸ½ӳ½ӣôŲ̫Ըѽ
ٺ١Ū˵Сӵӳø˲һ½ᶨ۵һЦͷ˺һۣղ򷲵Ҳп֮˵ʮǱСһڳˣҪо֡ʡһѷû׼Сٳʲô⣬ѦͥһûſڹˡҲ£Ҿͷǿ˵ĺϸģ永͵ô졣
ҪӦأ˾䣬е㲻ģҪϲɵ£ҲûáɲǲиԣҺܻˣӵ˰
ǲڣֻҪǾ죬ڰγɵգȤŽܣżһ£ûʲôĵãûڰĳ֮½ᶨЦŵ
ûѽһ龭һ٣ӳڳͦģϱˡС˵첻ظر⣬ӴóԡӴŽһۣƻܼ򷲵Ӱˡ˵Ժһʹһͷȴ½ᶨ˦һƣ˦˵ѵˣ˼һûѧѧˣҶˡ
ŴͷͷİӣǲǻʲôطҵͻƣѦͥһֶˣֳգ˿רҸյˡ֪˻᲻ٸ˴һݾϲ
ʻСʧѩɫ߲Ľϡ


¥ţɫв̫õļ򷲸ոսݣţͷʱϵʱɢˡϼѾոմƵĸ졢޳ȹ㡢¶żͷƤЬT̨ϵģһЦĿż򷲣һҹķ֮Ŀ֮䣬һݰ
Ҹʢ˵ţЦЦ˳һݵõ̲˷ŵ˲ϣƽƵ׺ѾϹϣɷǺÿϼѾţ̾˾䣺㡭лл
ͷͷĳˣ·ûʲô֮Ϸһ㣬̲ǽ˸е˿ȻʦĲŴлζ㣬򵥵͵ҲɿڣŵĽϼѼοüѶ˼ǵļ򷲣˼βſȰ˾䣺򷲣ղ˵ˡ
ֲǾܣ¡򷲲ÿɷ˵˾䡣
ʵҾøղ˵мֵݲݵؽְҵû׼ҲڵġԼʺϵٴҲҪҲߡҡҡϼ˵Ҳʲô˵ˡ
Ǻǡҡң骻ǲǣЦţ֪ζ׵£˳骶Խϼûʲôˡ
šǰվһԹߵĽǶȿİϼЦţֱ˾䣺Ҿ;ͦôصζ׶ˣͷְֵҲûУǲͷô⾯쵱òص참ô˼ҵĶ
͸ĻüһЦˣԼûûʲô㵹ԼˣЦ˵㣬ⲻӦȥذ˵ûô򵥣ǣĶ̫࣬һʱҲ˵˳ҲǳڰȫǵġҶ߹ˣֻܾΪ֤һܰ쵽ˣ½˵ҲеҪٻɣھҲϢġ
㱾ͳϢ˭ָжϢƵģϼ˳˵˾䣬ż򷲱ҭ£ЦЦ򷲵ʾο˾䣺ҾϲûϢӡ
һһ򷲵޻˵ˣŽεĽ㣬ͼǳҲ᲻üͷ֮ϣ˷ѽϼͻ˼ң骵ĳļ˼ң֪ΪʲôֺͿ˵ԣܵϣִͷˡ
Ǳ½ᶨĻ˵еĶˣ׵õǷζẓֲֻ̇򷲱ҲĪȤ


77 ·ͷ
ذ飬ڱԱ68ˣ㰡µֵܣ̾е̾ӢеľӢ߽ģǾӢ
½ᶨӳǰŹѼӣŸոձļ򷲣򷲵ʶˣŽܣһӳżϤ˵Ϥ˵Ǵذӵʷ˵˵ٴ󰸣԰ڵ˼
˵Ĳ¥һ¥Ͷ¥ǹ䣬Ÿıʶ鳤еİ칫ңӲڶ¥¥СҺͻңһ;˾ʣһϾ¥໴ɳ½ᶨҲǺܴһƬСССߴкЦͷİӣĶȻδжࡣ
գӳԱظ߷оǿ㣬벻ضôźԶǲǻ
ιһȦһ¥ţ½ᶨ˰ζ򷲲廰ʻͷЦŵ˾䣺򷲣ôطⲻһɺö˰ˣǸӵľӢġ
½ӣ˰ɣҲǾӢѽ޹һ˵Գȴҭ½ᶨһ䣬ŽڱЦˡѲ½ᶨǺһЦһֲΪȻ˵˾䣺ģͲǾӢҲɾӢ
ܰɣɫһЦˣͷָŽ½ᶨҲǸӢ
˵ˡ½ᶨЦָժɳ͸ӶҪľӢˣЦǶ촦Һŵֵһԣ
һЦ½ӳ͵ýŽܺͼˣȴǲ̬ȣֻ࣬ǾеЦƽذӵ½ӳȻͣҲûƢڼϿ֮ˣҪϸϸ˳ҲǱѹòòôһС
ŲιһȦְŰ칫ˣһذӣֻĸŮˣ˺ԱΪɶ½ᶨһֱƺذ֮ˣĶ䣬ǻһλʮͺʱ̺Ļ
һ·ֻصһ¥½ӳ˸绰æ֧ܣʲôˣźŽܴżȥ칫ңԼҴææˡ
Լ칫ҵĵطѼ򷲿ˡ칫Ҷǿյֻΰˣϳ˰ߵͷ˳ǰרİ칫ֳˣֻһûˣûٿе֮Сݲһֽһ䣬ⵥ䵹ǲġһһλһɫϰ̨Һԣӵġŵһ໹͵ɳŽż򷲵˰칫һϣЦ˵ǰר鳤λڸ˰½ӳԸרŸڳˣ칫һҴɨİ
Ǻǡϰߡ˭˭ùǰ֮һ˰
ЦŴ⣬Žܵˣƨҡҡ鳤˰ſһֱſڵĺʹɫһͷŷּ򷲲֪Ŵʲô㶣ۼ֮¥ĳʱѺѦͥǶɱġĦ°Ͳ֪룬ͷ˺һۣŽȰ˾䣺򷲣ˣѦͥˣ֤Ҳˣڳǹڳⰸѽջˡװѽʲôأ
ҲװҲ鰡ʲôء򷲻عͷЦЦⷬ׳־ɼεĻûӦͣһ˵ӣЦŵ˾䣺Žܣ˼˵ղĿ࿴Ҷûˣôûгѽⰸˣ
ţǲǣʲô˼Žһ㶡
ǺǡCCICأ
ݵоˣᶼˣǻѽ
Ԥ󴦵أ
ҲоˡͻְĿء
ʡأ
¡
㲻˵ʱ̺廹أ
㻹֪㲻ǾͲ绰˵ͣ
˰ʡʡ㰡Žܣԭжôмˣ½˵Ǹӣһ˶ûУôɣ˭ɣѽ
ε˵˾䣬һǱϴҪ˼֣һ֧ӡоֶĻ̻̣ӺҪǳˣ½ӳ˺ô󾢰ԼذӸӣ˳Ҳ̫Ȣظţ衣
ҡ
Žһ㶣˵˾䣬ż򷲣Ц˵֧ӶԤ¹ʵ׼ȷԭ飬Ԥ󴦡רԼнӴѦͥˣڵ֮ǰǿʱֻһЩΧŲ鹤ֲĻҿ½ӳˡ
ϻһ˵꣬ȴЦҡҡͷ̬½ӳԭ򣬹ƻ֧ӳڱʹ֧ӳȻûģǰԼר顣û׼ԼǸ˫Ե׵ķֻڶûпһԡ
ڨ鳤λãż򷲵ı֣˾䣺ʲô
飬Ǿûн𣿡Žܣ˵ء㣬أѯˣ죬ҡҡͷ֪ʾûСǱʾԼ޴֪û˵Ҿ׼ȷĿԲ󣬲ǴһѶѣԤԱרˣܰ쵽£ͼǵ˽ʱҲ̰ɣ
ʲô˼ˣɵʣ˵ԶûʲôãҪڿǵò飬֧ڲײġҪǶʱѺļϣ˵оҪҵߡ
ûáҡҡͷ˵û׼Ҳ˵Ǯ˿ŶѣشϵǲµģҾ֣ʤӶʲôˡ
ӴŽܾһһ⻰ˣ۾ȵؿż򷲣鳤һǲа취ˡ
ţУ򷲹ֵֹصͷһǼ˼ˣһˣȴɫŽܣԮдűڡ˾̿һ֡ǺǡŽܣȥô
ŶŽܱϷֱۣ֪ϷŪԼˡȴǰŽȥðŽָ˼һ䣬㬵ĳȥˡ
ʣˣ۹µµתת˼ûе˰ϣŽ֧߸оǺ˵ʲôһҪ˵ʲô򷲾;еšһƳȴúе㲻ȻؿԼŶȵĽż⣬Ÿ˵ʲôƵġ
⼸һü򷲾е㲻̫Ȼ椽˵ѱ߲ݻ൱еΣͷ̧ͷʱֻŸˣԼŮѣΪͬµжôΡӺмֹ̬Ҳóڶ˻زǰô͵ѡͬµֹϵˡ
Ů˲ϰ㿴Ͳһأ˶Σﰵ԰ûڣεԼԵʱ򶼲֪˵ʲô
֪װûģԽԽúԼҪŵÿƳʱ򣬺˫ֲǰŶȵӣббмֵƵģ濴֮ܿдżӢոհûڵļʱ׳Ӣ۵ӵҹҹ龰ߴĽͬķζ
ѾģҪô룬Ҳˡ
򷲡ؿˣŵú˼ļŵһ̧ͷţͼúԼЦ˵Ϊμӹ֣ʤ˽һ½ӳŰҵרʱҡ㡢ŽˣʲôܹµĻҿ롣ɵңô
ûУûСûС򷲸Ͻķǵ˵˾䡣
ûУЦʡ
ûСǿ˾䡣
㡭Ů˰ɣһתͻȻ˾䲻ɵĻһʼһʱ뵽ȥԼңǸģһһ˳ɽſڵΧ䵽˵ˣ뵽˴ĬĬصͷ
ףǡЦ˵˾䣬Ѽף˵úܵȻһͨѼĿףڨڨӦ˾䣺лл
˵ţŽܷؽˣһѰ͹ϣһһŷŵ˼ϣѯʱ¼CCICɸѡ¼ǲֳļ¼ѦֳͥиոտϣŽصǿ˵ѦͥѶ¼üʮСʱɹˡ
˵ŵʱ򣬺Ҫߣ˵Լİ칫ڶ¥ߵڶ䣬Ž͸ż򷲣½ӳ£˵˾ͿŶȥˣŽܵûע⵽򷲿ź͵ı飬ϣʣ鳤óʱû˰զֳˣҳһٺغѽ
Ӱеķļ򷲶Žܿûôӣָ⣺
ѵƣָԵŽܺ佫˳ȥ


ϰ࿴󡢴󿴵°࣬һôͿȥˡ
ִϰ࿴°࣬ڶֺͿȥˡ
һӿ˿ǣ˿ʦضӳ֪򷲵ذӣеϧϧĪʳôһλʦضӳ̸̸ŶӳǸ˥̸ȤҲûˡ
»صڼ򷲶ȻһͷˮڼȻʮˣ˭Ҳںٶ೤ʱ򣬳ô£ⰸڵû׷ˣ֧ӵĹǵѦͥԤ¹ԭ򣬵½ӳʱ˵֧ͻأ˳ɰصɶȷڿУͼйҵذӵרԱһɢеͬˣ½ᶨ˸鳤רְľͼ򷲺ŽˣͷȻһûнᣬҲ˲
ǣڰϡļ򷲺ѾˡͿֱ졭
һֱ磬¥ҺͼѶŽܼü򷲷ܽˣպȴü򷲲ݷ˵ǰקžߣһֱŽקص˰칫ңһţţŽϣԼȴϡֱŽܺʶƵģܲƵѵŽܣʵҽһ£Ļ򶽲촦ٱСӡ
뱨ѽ˭˭ѽɶ£Ҹ㰡ʲôطȥͲȥ촦ȥĴɱࡣŽܲźԵФɸһ·֫ɸɸӣеݣɻ
˵ٷɫ˵ŲŲƨµİ˵ſŽܣƽʱЦӡ˵ʱ飬ǰʮһ񣬼ɸѡİ취ѦͥȥˣҵʱȷˣȻ֪ŶҲ¸ֵϣֱӰһ𣬶԰ɣ
ûңøĸ̬ȡŽԴţƺ˵
㰡ԮֵܣǱֵܣյ񲢲ĵӳôֵܣԮڵҲӳϵôһһӾȷȷķ˺ܶ·㣬ôŴһģʵɻء
һ仰ʵŽе룬ư죬ͷɵЦ˾䣺Ʋ⣬Ʋ
ѡҪŽܲͷһܣǺЦš˵˾䣺һ㻹˵Ǻ˵ģֳƲˣӴԮİӣƾŵϵǰ֣ʤ˽ʱѾ⼮ˣɷΧ
㡭˼áⶼǵáŽ˾䡣
ϻ˵ô£ƲˮƽƲڳ࣬ǲڱ֧ˣǸ˭ָŽܵıӣˡ۾ţŻˡ
ûУҾвġŽܴ򿪼򷲵֡
ã˵ǰɡջָǰ·еƵ˵½ӳǰһ˵ҿô͡Ҫ֧ӳ˵˵ȥذӳôһ˫ȫ֧ӳҪ˻ˡ˵ǰɣڰ㣬һдͨ˵йΪҾ;ٱСӡ
˵ţֻҪκţҪ촦绰Žëˣקżֱż򷲵ֻɴһѶ˹Цţ簥簥ϴˡôϴҵûҲпͰɣ˵˵˵У
˵նһ֡ŽܲΪȻ˵˾䣺ôӸʲôܼи֪˸ָ·£ȫҲܸ㡭
Ҳ֪
򷲿ŽЭˣ⵹ЦˣЦ˵ڶ촦ŵʱһֱеΣǵĵ̷·ת̫ˣı˵ˣҶе㲻ܣһ˵εҾȻˣһԮѯʱ¼ҲףҼȻµ⣬ҾͲµ˭𣿡
թңŽܷۣš
ߡߡǡ򷲼Ц˼һݰָһ֣Žһ۵˾䣺𣿡
ֻŽһ֣Ŀɿڴſڽ࣬ЦЦļ򷲣βűһ˸ڵģ㶼³ˣ½˵öԣСӲ˾ǹͶ̥ġ
Ͷ̥Ҳ㱳󵷹ǿһֱ㵱ֵܰЩ¶ң򷲼˾䡣
ðɣҸ㡭ֻ֪
Ž˵ţ򷲵ͷӦˣŽһüҲе㲻˼¡


78 
겻ɢּ
򷲰ѰһӵϣԲȻŽܣǴɳ쵽ذӣƾþһƴɵ㶾ÿץǰͲٿɷ࣬һֱԼ򷲵ʶ֮ܣФɸֹ鵽һ࣬һֱҲ벻ͨСڽԭ־ֵʧ԰ϲ֪ôһӱˡǽĻôһо˵ͨˡǸоܶϤܣǰ쾯永ˣЩȻǲڻ¡
򷲣㲻òϣܶʧ԰ȷģ˼ѣôҲʧǹŽδ˵ۣﵹм硣һһ䣺ѽҲûô챳֡ٷϻ˵
ϸǼ֮󣬹ܣһͻȻԭͻȻ绰Լҡ
˭ԭǸִģ
ԣ˼áȥʢز˾¥λģذǰͬ£ǰְˣ졣
˵
ӣһ˵ṩҾȥˣһ˶ٷ˵˵ӵжϣģ֪ˡհԻקһѡӴû뵽˼һһʧǹ˭֪ûãͷְǵĹˣô¡˵ЩʵҲڲ飬ڶֵܵķҲǸжϡ
û˵𣿡
ûСʵҵʱҲû£һ˼·ƾˣһ̸ЩҲһֱ׷ӣΪˣԼҲ˹Ŷˡһֱûʲôͷֱǰ֣ʤذץɲָԮ˵֪Ԯ͵걻鳽ԼõȻûıֵܡԭǵǰѣһβμרʱ룬ˣΪ»ڻһְͨΪһ˳顭أҲ֪ˣƨûӻţԭ֪Ϊʲôԭ򣬴ְˣһְ͸Ƶģ͵ְȥˡҹѽһ־󲻴¡
Ž渵˵ţеļؽڶڼ򷲶ǵһ˵һ˼ɵĦ°͸ץˣ⶯Žף˳ֱסˡ
˵ѽôͣˣ򷲰˵ӦˡŽˣЦŵҿȫ˰͵ñƹˡˣң㡣
Ϊʲô¡
˵ϸأû׼ỳġǰҲðŷ֣СͦأҲɡŽֵ˵
˵ûˣŽٿżһֱֻۣ컨壬ҲһûʱʶʱǼ죬Ϊ¹ԪȡЦһ˼ץͷëԱסץҧǦͷʶһһ⶯Ž֪鳤϶˼ˡ
һ˼أŽܾ͵ЦЦſżһ㡣ż򷲵ָֻŽָܵż˾䣺ȣղű˵˵˰죬㵽ûУǲǲ
ǲ㣡һٱء˵Ե˽ˣ˽Ժ永˼棬˽԰Ѱ͸¶ˣصΥΪСӣҴ϶ץ㡣
ôһզզ˵ļϲǹ̬ŽŴɵЦ˵˼Ҳ̫˰ɣҲʹŶһ𣿸ǣҪҵƽѽ£ۿ޹й
㻹ҴţҲͲ׼˵ǰɣŽܣǲᱻ˵ǹʹ˰ɣĪ˾䡣
˵Žһ£Ϸˣܲܣ˺ܹ˼ô˵ɣԭ־ֵ꼸òôľְֵ׻췹ǸҲĶ˵Ͼ죬ֻҪܺܳϵϵģֻҪ˼£ûвæġ˸ᣬԭͼϾ츺ģרһЩ¸ڡزѵľ;ṩԮܹݵ˲ȣҪ˵˶ǾӵĴأ˵ˣֳֳ֪ɶУɲ֪ľ죬ûС
ңܹʲôݡûаղŶۺͿѾʧȥ˹ʡЦһ䡣һӵŽʵҭ£һҭ֮ŽܺٺһЦҲûʲô㣬ԭһվ̨˺һֱûԭǲ˷ݲ£칫ϵɻô顣
̾ˣ˵ŽܣԼֺγˣһѰŽܴһߣָָţ˼ǣԸȥɡ
鳤æǧ֧ӳ½֪ŽҪߣͷǿ
Ҳбʶѽ򷲿α֪룬û˵˾䡣
Ӵֲǲ֪֧ӳΪԭ־ֵʧ԰ҲǣһӺڹ֧ӳһֱ֤ݶʮ궼û½֧ĵϵ㰮˵˵£ҲȥʢزӦƸȥСŽһû̬Լȱ̬ˡ
̧ۿŽܣһµĵԣƾٱٱ˶֪ǾЦⲿЩ۸ӵĹϵٻеɵģ룬򷲻ָ˼ֿ˵ŽܣͼйܣҲţ֪ҵԭԲǿС̫˼˰ɣô»Ͱˣûлعͷ룬ΪʲôҪЩΪʲô˵͸ݣûнǵְµĳɷڣߣû׽ĳɷݣûУ
ۣ㻹滳ѽֲܲøأŽɫ˵˵ϻˣҾþͼ֧ӳԼɵģҲܡ
һ˵ü򷲺ٺЦˣŽǸֱӣ˭һ㣬Ǿһðٺáȴûʲô˵ȰˡܰϣǸƴ֮ˣǸ֮ˣֳɷݻ룬жϡ
ʲôˣøûָ޷½ۣ͸ˡ
üֿʼ˼°͡ץףŽڨڨ˳˰칫ңš
˲һᣬʰŶ׼°ؼң칫ҵšءֱƿˣŽܷ˽Цŵûѽ
ٺ١ԷզŽЦ
Ӵôţôˣ
ٺ١㣬Ҳԣզ
ոһ£գۼһ񣬿Žܣղ˵ǲͬһ룿
ûܾ͸ˣҪˣһҸҪԸ˵ΪһʮĽᣬúúлл㡭һصظңеߣô룬ǺǣҸղŸԭһ绰ãһٷȥȥɣ㲻ȥԼȥŽ˵Ҳ׼һٷˣ˵ǸոճԤԼõġ
ȥ˭˵ˣҪ룬׳ԡ
μ˳ھӦˣһ㶼ûۿۡ


ʵ˻ʱܼ򵥣ڼ򷲿൱μ򵥣ѧʱᡢһţأǵλҡһţڴȻʳ֮ݣɶСԶһѳԺСɵġ
ڼϣС˵صֵΪͻ·Ը˸绰ʺãѾÿϰˡͷִѧҵΣǮ֮ĵ£ָ˵绰˰졣ȵ绰ʱŽܼųѾĿĵأôƵꡣ̨վλ߸ӵǰ̾ԭ£֡Žܰѳͣˣһǰһ˳ԭЦкŰ롣
ܿе㳬ѰѵĿŽܳ˿ˣżԸǣ첲ķʽȻǶһ㡣
ǣһ뿪ϯˡ
ʵѽֺܶ࣬ȴζζϡȵ֮ӲԳۣʶ̬濴Ժȣֽһµĸܡأͼһԣǵ̲˻Ǵʹ磬ԵóܰͰһأƾݷҲܳԳһζۣԸ̻ʡȸ飬Ƿζأʹ졣
ϲͬͬκһ֣оֻһ֣Ť
ܹ͹ľþƵ꣬Ǽı׼װʧֺıƵĿܡ߽ŵľƱʢŷҷĺƣȹ׻ơϰ׷ڵļ򷲶һ㶼Уڸʶ˹յĲ֪ǹ֣ľζƮǲʶļҲ֪۸Ͳˡ
˾͸ˣϺж˵Сͷ߻󵣬㵹ûУÿһݣ⼦ڵҰζز̣ҲǴ˵е¶ưٺϣʵΪʳĵ¶۸񲢲ȱͶ٣ȱ㻹Ҫż˱ŨŨٲٲĺ裬ŽܺͿһɼϸǱӶò˿ڣݵòǲ裬ǶĲݣ˵ֵǮⱭݵĲݵļ۸񣬾͹һˡ
δԽʳľԽӪҲδԽľͳԵԽ̹üԼҸоôھеľʮζʱʧˣƷͷĺûˡܻܣЦӣӺݴȡĶţŽܺͼ꺮ů֮ƺܿ˵Ʒʼ֡
һǶãǾǿ϶Ǹжôǧôʿüеձˣ׻˵ˣԼˣǸʮİӡϯذӵǰԭᵽ˰⻰е㲻˵ˣŽܺԭֻż˵˵ӵ£ֻżһ˵⣬ż˵˵ʮľţĸвֻͬ̾³⣬Ҳͬԡ
û˵ֻͷϸţż˵˵ֻ΢Цʾ⡣
Ѿ˰ʱţǸһǹ鳽֧ӳ쵼Ѿ˼ԼǣߣֻԼû뵽ɵ˰ߴŽܵԼλãվһˡ
еսսسٷԭŽųȥ棬϶ļλѣŽȻϲ֣ڴӦˣͷ򷲣ȴ׼ؼңƵģ¥뿪ˡ
ûõģŽȻѾҲˣֻʣü򷲺վھõĴǰˣĶŵܴʱЦŲͷǹеʣСôϲͶһѽ
Ǻǡϲ̫㣬һˣĻûط˵𣿡ЦŻ˾䣬ԭŽ˵̬ȻҪˣԴ֧ӳǸ˫Ե׵뷨򷲾;ŵƴͷ֮˽Ӵݽ˵ʱһİҪ˵ʲô
ûп㡣ߡĦطһ۽ġЦ˲ţ˳⳵ʶۣ˵룬ҲǴûʵֵ롣
ոųŵĴŷ򵹳߱˵ţ˲𰡣ʮİӣһ¾תˣ˲𡭡ʮ꣬Ҽһµʱͻˡ
ˣܣṩǰЩҵһˡ򷲲̲˵˾䡣
ҡǰԭרʱ򣬵һңҾͰһ󻹰Լȥˡ鳽Ⱳ־裬ӢأͽФֳأˮƽޣɽ죬еˡǺǣԹӢ۳갡Ҽһ;ܴر𣬿Ҳû뵽˼̶ܵȣȻˣ˸СϷ֣ʤ˿ˣҪл˵֣ʤǸ۲۵ڣ̿ûôס
Ц˼䣬üֵֹģԼУһӰＸԱѹһͷ⵹ҹͬˣе㲻˼˵˵⻰Ҫκһ˶Ұ˳ֵý촦ֵôСЬˡ
ޣˣմǶЦŵͷ򷲣۹ﲻͣĺãǹĵʵֿסˣôӿػԤԱйܻͨ籨ŵˣмֵô
ûС
֣ʤأ˵ԲסԺˣأ
సԭ־ֵʧ԰Ӧò֪ˡ
ţӦ׼Ƕ֣
Ǻǡ֪׼ѽ
Ҳ֪֪ĸ㣬Ӧҳ·
ˣǶѼŰ飬պܻͣڴգƺԼ򷲱ưһģ򷲶˵֪£Ҳһݺ档ʱȴŸһգ֪ԱŵˣǳʲôĿġͻȻ֧ӳ˵ĻֻҪר飬϶ų˵Ĺġ
ڣˣôһͿӡ֤֧ӳĻ
ֵˣƹһ㳡һֱߵ˱·ľͷطû˵ˮ𰶱͵Ӳͬ͵ıһȥŷ޹ʽĳǱСſڵıҲϵΣŶģؾ񣬱ȾǾ񻹵ص·ıǵĵƹ⣬񷶥̨⡢԰¶̨Ӿأһʵŷвĸÿŵļ򷲷·һӴӳƶķչ뵽˷ĺʱʱ˷ѽ԰һۻҡ
ͷţ˰ſűۡؼסűϴ§ŽᣬǲŽ򷲰ţȺĽ֮࣬񼣬ڵˣѾôǮǰӸԶڲػѰ࣬еݣûбҪ
ͣһĶСĶǰңأźͳ⻺ڼеĲ۹УˮĶ


79 
ǳ壬һδ˵Ĺ۰Ĵʯĵĵذ塢ͭšˮӳĻԻͣҲβסյĴӸ˴֮У֪ΪֹȻǵüǣôзгǱǱ۳ʯ壬ôûŮ㣿˵䲻Ӧʲôѽ˵Ҹ൱ģҸʮ߰˵Ķڻ¡ĪǡĪǡͻȻʱ̺˵ԷĪǸеǸ֮
ֵֹţ˴ӳֱͨСŽ˱򷲲ۿһֵۣ̾·ǰͦ˵ʱԶֱӣһκ̹ϵĸоۿȳƻǿڵʣŲٵˣôһλƷҪûŮˣֻֽͣµŮëǰë
еĸ֮ҵİ裬һȦ͵ɳׯصĺɫʧŶǻε¥ֱͨ㣬¥Ʒˢйɫǲ̫ͲֵļҲãⷿӣֵǮ֮⣬ƷλŶԼƷλҪߡ
ǺǡҿûŸ˼ǲι۵ҵղء
Цкż򷲣û¥ȴǳŻ¥ݵĹսȥԸţﰵ棬Լ˵㣬ոձ΢΢ɫƳԼǷݶеĽͳ𸻵̬ˣһԱ㻯˴˼Σ֮ľ롣
¥ݵĹսһصţţһΰȻԿ׿Ƶģ۵󿪵ʱ򣬼򷲵ıӶʱŵһδһĳ¸֮бµʮףǸµңһţȻвԿ׿ƣ֮󣬱Ǳж죬һѼ򷲿öʱɵˡ
ʲô
ŶȫǹŶһʮƽ׵ĵңǽǶչܣȫǹŶ
⡭Ц룬ܿˣҪԼιղأֻԼĵ԰˳˼֣Լ˫ֻʶʳĵ۹⣬ǿЩҪϹˡ
⿴Ϲʶ˵ʶִͦ躣ʶͽõĲֻ࣬ϰŵһɫľĵ躣߲ɫȥˡмһϸе̾Ϊֹˣʮͭ߰˸͸ľ񡢻һʶʣµľͲ֪ʲôˡ̧ۿܣеĿˣССĴƿɺŴľȰڼ԰Ѽпۻҡ
ŵĵᣬֻЦʾţչܵײطĴҲˣಽһƣҲʶǼʮʯӡװһӣһ㿴ȫòǲЩҲ̲סĳ嶯һһȴһˮ鴮հһü򷲿򷲽ӹˣŵƹ⿴þӨ͸ӣ˰ҲͲɶֻǾɫһЩġ
۳ϸղµģϲ͸㡣ЦһСһ㡣һ£⡭ʲôãֵǮ
Ц͸ˣ鴮˵̨ɽȷɵ飬ǰ۸ûôߣôܻ۳
һһ㶣ԲɣŶ׾ٺɵЦţȴǰ鴮΢΢е۲ʶ˵ţպáϣһ±׷ɱء
治ҪҿʵһϲһЦŵ
ѽЦҡҡͷȴǸᶨ˲ֵľģЦܵܣҾǸŶäҪҲʶңǲǺòιòţˣңҰ˳ɵûǮȥҲ
һԼЦˣЦŰӻϻӣҲںⶫҲⶫȴ͵ؿżһۣЦʣ򷲣أǲۣͬôһƴͷķ
û˼ܣⶫ治ʶ˶˵ˣƥҪ٣ҲôصĶǸҪѽ򷲿˾䣬ίת˻ʵܣлҪ˵𣿹ǸӣУѾôˣһְɣǾרΪҴɣ
Ҫ˵ģʵѾˡ
ɫм֮ɫָָĿĹŶ
򷲲Ĺһ飬۾ãȻǲؿ
ͼȻһƬ̾Ϣ˵ʮĹ⾰ӹں͹ŶгռģлǮġҲȡġʮǰİ֮һֱһʧԵҵΰ֤ҵףʱһÿһҾҹŶгûз֡ʮˣۡ¼£ԶӢԼҲ֪Լ˶ٵطûзǸұһӺڹҷ֣ѽ
һüȻˣɵɵؿȻı飬еʹļף֪ǶڼϵЩŶǶ˾ѵôǮˣǷŲµôƾüе޷⡣
Щ㿴ЩƷͷָŶϵ¯͸ͭһСظţһ䣬̾˵ʡϲƳǡȵأǹŽͳġĻķԴأ֪ڳʲô𣿿ûȥۿѽɽҰǶ۴ֵĿǵĹ̽廧ȱػʬΪ˷ơΪ˱ϧЩɥӾ¡ѽܴѽսңձӶûɨĵطʮ꣬ԼڵøɸɾĿ꣬ȫ˹ŻԪ۱ңƻ̶ȱʮꡢһֻҪ֮ѽܴѽ
˵˵ţ򷲴δ˹ܺ˼˫ּǲΣΣȱһСŵ˼ϣӣĨ۽ǡ
ؾǰݵмָߴ˵л㾡ʧ£Ҳ˵ҵʻعʧ£ֻЩ¹ңԶλ˵·ܳʲôϵ
ĪǣĪҲǴ־ʿɣѽŹģŻعͷʹϧԼҵƷ͵һ޷ͻЩ¼Ҳ;˵ɽʡ·һڿúһڿĹһ˵ᡢһǰѻ˱ˡ˵һ·Ƿ˲ơ
ֻ¼ȻһͷˮıҲȰؿڷزҵ绽ܣƽʶһ㣬ֻʶȻü򷲲֪ΪͻȻһѯƵ˾䣺ܣֵܷҾƳǣ˵Ҳ˰ɣ
ֵֹѽƳǡеԭͬһߣŶģǼܲʶĹǰǴ˵ˡԭϹأĵǸֽܸɸɾ˰˵ĵµסԹŶ̰ʵҲǸŶäֻЩռŶͿҲ˰мˣҪǻΰͺˣ벻ңǰ꾭ϵƭǺǡ
Цҡҡͷż򷲵ļţСعţ˵ϵķգۼһأü򷲵оֵֹģ֪صҪʲô
Ϊʲô˵Щɣ
ţͷѼõɳϣ˾䣬򷲵ͷ˵˵˵ӣԴӱΪֹʮˣհļǸͷֱǰͷųҲŸо²ǰô򵥣˼ȥһǾʧԵǴ˰Ĺؼͼֵٶúܶˣ˽ļֵ˲࣬ҲңջҪߡҰͷŵĳ¾ģҲ֣ʤͬи׷飬ԮߡʱԮƳǣ֪ܱο֯ʵʩһֱңڵԭ־ӦѾǲʵݣҲ޷һ飬ҼϣרƽչÿרҶ뷽跨ҵķͨȥǺǡֻԭ㣬ûӹԭΪҵĻż뿪˾ӡԭҲ̫㰡ȻɱϾ̫˵㣬û뵽ȴͻˡϧǣ¶ͷֱˣ
ʮ꣬Ըֻ֮˵¶ʱֱóʧĽһμ򷲵ãʱ˵ֱۣھãһ㶼ˡ룬򷲽˾䣺ʵⰸɺˣȻŹŶ²һ񣬿ҵĵҲ֤ݡѦͥǰʧǹѾ֤ʲôˣܣһ£֤ݴǶ
ûֱ֤ݡһ仰˵üеգۼĻתˣЦ˵ֱӵ֤ݣһʮ깦ʧԵԼҳɹŶղؼ˶ûӰ룬ǲлᣬļ϶Ѿʧ˺߱ѩˡмӵ֤ݣ֪ܲϡ
ʲô
ҲǹŶʵô꣬Ԯֵܵﷷûֹͣˮĳ¾ġѦ֣ͥʤµСѡشԭֱͬϵת˵۳һ˽ͨеĹŶֵϣӲǵĶĿЩǮ˹ŶϣҲʶһŶˣ˵һЩҲʵһЩϣͼƬһ㼯һ֡ݱݽ㡣ţͳ˸ɵPDAݸ򷲣⵹ȴ֮ˣ򷲳ſҲδջ˿ڴһȲӣԲ˾䣺Сôһ㶼
Ǻǣϸϸĥлл㣬ܣˣͷһ򷲿˵ֻǰڰʾⲻˣ򷲼ջͣŻͷСʵܣмеͻ֪᲻⣿
˵ɡ
˵ֵܵ˽ûͣʮˣе˼˰ɣѵô̾ذӵһûСԮĵʾһ㰸׶ûС
ǺǡңҲʮ꾯죬ֻ֣©ĵطˣڲ˹©ط
ָʲôˣ
˵壬Ѿ֮ˣûжϡ֪Ҳ˵һʧĻӰжϡ
һ޹գ֪ǲԸָָ򷲵ͷƬֽ̣ʵӿҹһʱῪ˹Ϳ˹û׼Ҳˣڻһһнչֱ߳ˡٺ١ĻһƬְ׷ˡ
ģβˡ
Ϊʲô
ΪûԸⰸӵùˣ˲ʶʱһЩˣ鳽⣻һЩɼˣ㡢Žܡ֮⣬Ӧû˸ˡ˸ҲõԼΡ
ڷأҿѾԿףҲ
򵥣鳽⣬֧ӳ˵Ҳ˽ɣϴδṩģһӻû黹أǺǡǶë׷Ƕѡһԭƻ󰸣һ棬ǺƴͷеϵԵʰɣû׼ìͷǳˡ
׽ƵЦţ˵֮£еûа֧ӳ˼⻰һ˵Ҳˣ֧ӳɷѿҪᵹλ֧˽غܣҪ֧ӳ֪治֪θ롣
лл̹ʣܣиѿ⣬֪òý򷲻һתˡ
ұʮˣʲôѿ
˼֤Լףһ䣬ؼһɵ㵽ڶûжۣǸϣʲôط
ͻȻһʣüëмֲãЦˣЦ˵ţʵеݣ˵ɣС˰ó⣬ʲôϲģҲϲġ
ŮˡҲδ룬ѿڶ
ͷЦˣЦŰڰֵ˵ˣҺһŮһ𣬲Ǳ˵ţȻе޳ܣҲ޳ܵһϲŮ˹֤׵ģοǱšһҧһˣ㣬˭Ҷ˵
õ޷ȷ٣ȷٺڱѾˣͣƬ̣򷲳˿ˣˡлл㣬ܡ
Ӧ˵ллңи©ˣͲҵĿĺͼҾӦöұ˻ɡЦ˵
Ҳ׵ģʧ԰ϣ׵ģҲĿĺͼΪӱҲг˽ĵĿġ򷲵
骡ҲػӦˣСӺϵһѵˣ˽ΰʧٵɰһ뵱Ȼôһ룬˼ˣ˾䣺˵úãǧˣ־ɼΰ
ˣûеƣֻЦЦ𣬵Ĭˣȴ˵ø֮£ЦŵģҪʲôֱҡΪ˴ѹְû£±ҹ㣬϶ñ㵱Ҫ骽ɼҵʱԸǲٰ죬ǺǡѽɣҺܲݰҪ֪ҰĹŮҸҵŮ治֪θ롭
ã⻰ȴߵ˲ϣڼ򷲾ίˣһ̸ֱϣʱѾСʱ԰ѼͻصƽС󰲸һˡ
Ŀ򷲵ûоֻܳһֱ˵ЩṩһЩϣصPDAĶ˵ϸϸĥˡ
ֻе㱳δӵϿ֮󣬲֪ɫ


80 Ī
ǸƭӽûУ
ˣոƽ
ǾͺãרĹÿչˣû֧ӳǶûˡö˰ͷ⼸ϵϡССϵĹܲˣСĹܲţһܾⶼһСʱˣ˶۲
Ǻǡ
½ᶨͺһǰһ¥½ᶨڷ˵ţö漸λۣȴЦһһһܹȥˣһϣ֧Ӱ칫֪ͨʮһ㿪ᣬ½ᶨʡûһһ¥ר飬⼸²£û˵ϣ֪ͨ˲úź¥߱߰ˡ
һ¥İ칫Ҿϰ൹żˡʱ̺λٽ˵Ŀ϶ᰴʱ򷲺ŽӦѽ½ᶨŰ칫ҿһ칫ǿյģڶһҲǿյģţ½ᶨŲһ˵ڣһˣʱðɡ
ǱˣŽͬ־ȴϣ￿α졢Ųӡ۸Ե˯ˣż˳յǶȥˣ½ᶨһ֮£ŵŵżǰ׾һƣŽ͵һһµԵϣΪǸѿЦüҪһ½ӳʱԴٺɵЦˡ½ᶨɲˣǴ׷ˣ߶߽ѵţ١һ͸˯ѽ˫ݻû湻ѽǷԡ
һȹŽһӳеͷĶţ߶ߺţӳӳ飬Ҵɹ˿û˸ɻ˰ٺ١Ҹձͽˣ˶Ӳ
һ׷һ㣬ȴЦϹۣ̾ŽͲ󡢵ɵСԱеʮ˾žͽˣӳİ취һޣУֱӾǰƽֻŽ⣬һֱӣذӶѾϰΪˡ
Žһ㣬½ᶨ׷ˣݵָŽܺúɸֵ˵ţ㿴㿴㿴Сӣ˻ԣŽȴǲ¶ӳֻýض㵽˺󣬱ܱ߽ˣӳ˵ͺ͵йأҶ˯ߵˣҹŪڵп͹Ѱ
վסԪФɸôû֪ͨ𣿡
֪ͨˡ֪ͨˡһ͵
أ
ڡ
ߡ
½ᶨҲǷҪС۸ֻ̣֧֪ͨ֯ôѣ治֪ⰸôģ¹˲ѵŽܣһǰŽԶԶĶںϣǰ½ӳһǻͷѵţͲѧã㿴˼Ҽ򷲣˼ˣٿ㣬Ӽˣ˴ûɱġø˼ѧѧǫ꣬һȺƨס
˵ƿţһţʱſڣǼװֳһ㾪ȡŽಽϵǰһŽЦӺ۾һֱЦŴߡʱסˣöӳɫãûЦ
ֻð칫һİͷŽܲһԣ˯ˣǲԴڰϵƾ¾һ㣬ŽܿȴҲȥˣؿ½ӳһ쿿ǽЦˡ
ҲǿЦýȴ֪һôŴһԺϽʾ⣬βŰ˯еļ򷲾ѹԺţһǺ½ӳվſڣһ֮Ͻվˡ
⡭ô£ô۳ӻûʼ۳ǻ˵á½ᶨ˵ţɫһżһԺͷҧ촽͵Цš
ˣĵϰࡣؽһ䣬ʵ飬׻һ˼ңææⲻ˵йоصӰҲãһ͸ϰˣɲ۳
ޡעϢǸıǮʮһ㿪ᣬ׼һ¡½ᶨ֪ôˣǰмƣ֮ɫѹ˼ӡӵ޾֪ԭٹе㲻ˣ˵˾ͷ׼뿪ˣ칫עӰ찡
˵Żͱ뿪ˣ߼Žܾ׷ˣʧɫŹιιӳҲ̫ƫ˰ɣһСᣬһ⣬˯զıҲ̫º˰ɣ
㻹ѽ½ᶨ˵һ֣ŽЦŶ㿪ˣ½ӳѵҾƫôҪ˰㵽Ұ칫˯ȥզ
ҲδؾѽŽ㬲Դ
ǰ˼δܣпܣأǿ϶ܡƫƫѽϻߴ߹Ԫǣʮһ˵ȫʾʡ
½ᶨ˵ţذӻмģȴǲٴɫˣѵ˵ˡ


ˣôպȫˡ
ϸĵһͷˣȻԭʱǼˣһӵļ򷲡ԪФɸ֣ذӵŽܺѾ˵ʱ̺ܣĻֻһ½ӳͺҪǰרݱʵе㵥˵㡣
ᣬô׼ʱˡ
鳽֧ӳŻҪ˻ңıӸž˵ˣͬ־ǰһ̻ᡭͨ£ѦͥԤ¹ʾԭڵ飬֣ʤĽһпѾƳǹǰʱΪ°רĹǳˣܴôɣҪȥҪһҪɫؿչ
һףѾѵļǴЦɫؿһ֧ӳôίĻأܴһϢǾǣڲйܵĳҲǺ޽չ
е£Ȼûʲôȣûоȣ᳡һûһ˾ȣ½ᶨͺܺʱ̺ĲɡŽڶԪФɸȴǼûˣһϲɫؿŹȵĽ֪Ǹ
½ᶨͺʣµûһ˰ݣ½ᶨе㬵ŽһۣŽܣֱѽټһȺ顣
֧ӳ޲һ㣬˵ţоһֳ칫оԭԭ־ʧ԰ר½ᶨͬ־鳤ָðƹͬ־ͬ־θ鳤Ų顢ơԤعԱԭʱΪԱУŽܡԪФɸ֡ʱ̺졢ܡʱԭԱʱ£ڿˣʡƶİӣһֱѹ֧Ӵոеֳ¹ʣһΣٲܳˡ
˵ŵ֧ӳеɳƣ֪۹Ȼ̾ƹȣһԼ漸λ㿴ҡҿ㣬Сžţԭŵһʱ䣬ȴôˡʱĸоͬˣȴû뵽֧ӳԭʱֱרˡԭأǶԸոշ»¡
Ӵǣշӣתԭ
ɤŵʱ̺ûɵطһпһ׵⽹ۣһ⻰ﲻԾżСԳԵЦˡ鳽ʱˣŻѵţʱǿͬ˰ұǣڵҲ㣬ģ
һ˵ǺЦˣʱ̺죬ʱ̺͵ʡʧԣؿ˽ţû˼Ǹ
һ仰תìܣʱ̺ѹסˣ֧ӳɫ͵֪ϴ󻻽ҶԹ԰˵ǰһ֧ɶ飬һܵи³ɣôŲͰѶȥɣʧǹˣҪҲʧǹ治֪ôβͬ˰ҺֳФֳίͨˣֻ֧ӣѡԱ֧ӳǹͻǴ֣֧ӵãҷһٸġһ½ӳ𣬸ҪԱ豸һ㣬ȡհѰ£˵˵ûġ
û˵֪ûġ
ʲô⣿Ͻᰡ˽ҿɾͲˣֻȽ鳽ֽ˵һ쵼еֻ̡̬
˻ǻ࿴ţ˵ɫĶ࣬ȴû˵
е䳡ˣ֧ɲԳ֮û׼ʱˣȵʱƫƫˡ鳽Ƴ½ᶨһۣ½ӳȴᣬɤ˵עְ֧Աʽ֧ӳĻ˵˵䰡ȵÿ϶ǰһ׶ʱλڹʮİӲؼգһ˵ҷǳľ¡֧ذӵĹǷǳֵ֧ģԱ豸Ϻ͵֧֣֧ӳذӵĹҲǹػмӵİĿõģһѽţһȡµͻơ
֧ӳмֹŵĹٻеθۣ½ӳеƨɷݵķԣθˣۡ
ûû˼·ֻǷ˸ʵʵƺӰӾев𣬺ܶసӶûûĿ£쵼ž;ˡϼһ׷Ͳ飬ڲʲôǶ飬鵽ʲô̶ȣ쵼ʯͷӵ̬ӾһҲ˽ˣϸ˵ϰ𱰹ϵǷǳصأ֧ӳвԱǴϼָӣÿЮűʼǱɽảϹ½ӳŻͷأϲϡ²£Ȼϴ¸ˡ˵˸ϣԿĻЩһߵĸɾ
³Կµһܣ
ԽףԽ٣Խƶڼ򷲿ϵӵ鿪ʼͼϴûйʲôϲŭֵı顣
˵˵ʲôʲôҪģ½ᶨ˵ŽԼķԣ£֮֮ŽأҲᡣǴᡢʱ̺˵˾ڶ˼˵ˡֻʣһˡԪФɸֶż򷲡ż˵۹ⶼͶ򷲡
ұѽֲ鳤򷲿˶ڵԼЦ˵˾䣬һߣôһ˵Ƽ˻ǳʧһ㣬½ᶨطֵ΢ı仯ﰵ⣬᳡ڼǸ۵λãСˣŵС
Ҫûʲô⣬ô˰ǿһ䰡һҪѭ֯ԭ;ӵļɣǧǰһçײðʧãɢᡭ
̻ᣬǶ̻ᣬ֧ӳæʲôɢ˻߽ŵ绰߳˻ҡ֯ר½಻סʱ̺ˣ½ӳٳɲ
ʱѽͲҲû׼ʱѽ½ᶨһʵʱ̺ε˵˾䣬Ԥͬ־ϸˣƤ񣬿ɲԼǵġ
ʱ̺һֺˣûôĿŵˣͲ٣Ҳ˸ڣһ·ʣ¼൱Χż򷲿˵Ц
Фɸֱֵڱ󱧼򷲣ﺰţ磬鳤ˣ͡
Ԫˣ򷲣ʦ߶أջؿ
Žʵֱӣֵǣȥĳȥ
򷲼ҡȥȥ
Ϲذ
򷲲ضţôеӦӲϾһһʾ⣬Χͣˣͼü˵и鰡һӣͽʦһԣʡʱʡʡǮզԲٵ
ͬ⡭һˡ
ʱ̡ϡ½ӡ㣬Ҳһȥ
½ᶨͺ˸ˣۿĸСӵʱ̺ܼһݳФɸַȥ½ᶨЦҡҡͷ޼ֿЦ˵ڳϽµս껹ͦһӦСӵô˵˰ɣСӴ棬ǿӣ治ԽԽס
Ǻǡ쵼
ЦӦ˾䣬һҲеķǣ벻ҹͬ½ӳĿͽϲɫӣȼǸе㵨СеųеٲµӶ˵ʲô
أ̫ȻǸó̰ӣôſҲءҲҡͷЦţﰵеûйһҹݵ£һλпɣƫƫְ˰ŵһԼװűû£ҲⲻΡ
ʱһ


81 һԽѳ
һˮһݺз
ʱһݲݶԸس緹첽ذӰ칫ҡһŮˣ˹඼ôպŹġĽհ֮󣬸ذѾʱͶ뵽˹С￴Żһ־ҵ˽¹Ҳοķʽѡ
ô˵ȴڲס㣬ذ㱾˵⡣ټİ칫Ҵֻһˣźļڣ⼸漰˽ĸʱȳʮꡣÿʼһһϸϸ棬ֱ۵ķʽòΰԱʱǿ԰˵ļ䡣ֻһѾƬÿһƬлıעԮСԼе֣ʤѾĳ¾ġѦͥУԿǵ˼·
һȴʮרˣΪΪףФֳ֧ӳһڲԱӵ棬ֶˣǴ˴ѦͥԤ¹ڽءƺڰμ־ÿһӶۻ־ڶ˵İҲʵΪο永ԼĶͷ˾͸ѵһˡ
ӣʱǴһ΢ľ˽º½ᶨͨʱ֪ϤʵѾʡѹо֡оֱֳָӣ֧ӳȻõ֮ãɺ֪ûôɣ˵˴Ԥ¹ֳʹרһ˻㱨ͷʹָʾԤ¹ʵʱõؾ֧ӺͶ촦ֱƹ첿šΪ첿쵼֧ӳФֳ޷ȡϵʱ⾳ؾ൱ˡΨһε;ǰӲˮʯ϶
ǲ⾯Աһ£Ͼʱʮİһ
ڰӱͬҲǣ൱΢ʧҪһֱѩҲգƫƫȻڹϣƫƫʡ°õѶϢһ֮»ƫƫǴӽԭ־ֵߵⲻھ˦һĶ⣬ʱôˣʡĶȴ겻ϣһαһּҲڴˡ¹صһֵƵС¹ȫСȫʡ򾯲ϣ¾ͲСˣ¾׷Ҳð֮ԷѾ֪Ϥ˰˹ͬ뷨
һؼһؼˣΰʧʮ꣬һλƾ޹ʧ٣ʮûжۣڹ˽޷ģοڲϢ˵ΰŹʮϵϷáߡ֧ӡо֡ʡӵƵţһȰд˹˵ǰᱻƴ˰деԵڡ
ʶġвʶġ˵ġû˵ģǰ̬ƬȴźصǧͷնûЩûͷ
֣оѡ
ϸϸרĵһݻ棬ոƬ̣¥ҵĽŲˣЦˣŽں˭˯ȥֵҲû˽ӻԪФɸֺƳԵòôˣԹ򷲵ĳմ½򷲲֪С˵˾ʲôһ˹Цһɤŵر̶һʱ̺졣
ôһŶӣ˭ܴܲˣԼ϶ˣָӲʱ̺ʱ׼ְ˵ͬ־
šءˣððʧʧŽܽſúڣ£ſ˻棬˾䣺ۡ㣬ûؼѽ
ףФɸһۿ˺ǰİ칫ҲָͬŻ˵ţզеģûŮģ
һǵĹԪѵţˣΪѽ
֪ҲǾе㵥ôҪⰸиŮɱֶ̼ФɸָԴǺɵЦˡһ룬Ц˾仹й飬ʱ̺ҡֱӺͺһרôŮˣ˵Ҳ̸
һžͻָԭ״ˣαչģ׼Сһµģвסһֱੲ˵ġ֪Բǰϰˣǳ˳ŵϢᡢ˯ᣬЦʾ֪ͨ˾½ӳҪһ׶ιĻĬĬȥˡ
ţ϶¥ذԼ칫ңǼ鳤İ칫ңһ˼˼֮Żһſڡ
Ӵ㣬°
еС£㣬½ӳټᣬ½׶εһ¡
ţ֪ˡ
Ϣһɡ
š
򷲸ҪţȴϺѾתߣѼҪƽԭأһ첱ӣȴֻܿӰĸ߸Ь̰Ļ̰ı飬ü򷲾е㲻̫ζɵɵؿǸӰʧ¥ݵĹսǣ򷲲ͷ
е㲻ζѾģ·Σô·˷ε


ˡˡ㣬Žܣȥȥϴȥɸ֣ȥм򷲡
½ᶨЮż¼ͽˣһרԱĲ˵غһ飬Ŵߴ˱飬˺ôһһ˯δ˲һ½ԹĶˣͬ־ǰڽе˵λĹͣȻûǺǡɴﶼ֪ô£˽¸͸װһ˵ʱ齨ר飬Ҫ˵ذӣҲΪɶ۰ŴԭһҪưһŻؾˡ
½ᶨôͷЦóԳרأѵġǵѵģûԾԸģ½ᶨҲδؾԸģôһ⼸λȻˡͱţʱ̺Ҳ϶ţ˾Ǳ½ᶨСֱЦ
ǻЦ۲˵ˣ˵Сӡ½ᶨļ¼û쵼Լ쵼ˣȻ÷ҳ쵼ӣָָż򷲹ֵ˵һǰʶʱ򣬻һӴʳϵΧȹ㿴ְˣ참ˡһ永඼ذӺһϰģٺǹɱ֧ӷֵαٰǰʱ·Ժ˳ٰһ˵СɶΪذӵ̽ǺǡôԱСڣҾͲò
ʱ򷲲Ŷ½ᶨΪ˴¶һ˽⣬֪½ᶨз;ˣӡɳð˲ţӲ½ᶨ뷽跨Ҳ̻ذ֮󣬼򷲶йеĶӳҲУ˲ϣ½֧ӳҪǿ֡
һ˳ɾĨ⣬ʹñֻôһüλûӣ½ᶨƽʱڶﲢǸһãŽܽŻͷֵذ˾䣺½ӣѼ˵ô㲻һɵˣҪǸ
ѽҾͳ԰׷ѽФɸһ㶣Žܸϡ
ԪҲη½ӳȺڷԣѽ½ӣҸ˳ѽҪҲܳѽһӴʦ
ˣ˵ʲôأ˵ʲôأһˣ˭б±ɣǣ裬ûǣҺʱ̺壬Ƶ˰
ҿûק
ǣҪǱŶӳȥץˣʧǹȥ
Сһǡ
УֵԺܸˡ
һʱһѱһһ䳳ˣʱ̺Ϲۣ½ᶨһɳֳˣӽ˼䣬˳ָԲѷɫż˵鳤ſеⰡó쵼ͷסǡ
½ӳǶû˵ˡС¶²ƽҪñöϲųɡЦŻ˾䡣½ᶨЦ֮ȴǲΪ裬Žһ㣬Ҳʲô¡ɫһصϣż¼˵ˣʵǸͳһ˼롢ʶ쿪չĶԱᰡָ֧֧ʾǣԽԭ־ʧԵƸһеķǰʱĸ鳤ͨһյϣ¸һ򵥷ú鳤һ¿ô
˵۹ͶֻúĻΰָժǽǰʱ˼·ϵİҲҪԳɹʵҾöڹŶ뷨⣬Ҳܴ󵨣ҳ֮⣬Ҳõ
һ͵ıУ⵹϶˵˼·ȷģú٩٩̸ˣָȻǰķϣӹŶ鵽˽ˮֵȻˣָӵרһڵҲûа׸ɣԮֵĵ˸飬ִһ㣬Դԭ¸ƳīΪ׵ŶӪ꣬ԱʮˣΧа׵ʮˡǰƵشˡʧǹԮΧԱֳݳ˼άȺϸϸȥ϶֮֡תڲŲ飬ʱؾ֧ӡڰйܰȶԣӦҲҵڲˡ
ûù۾ɣûԶȥ񡣺٩٩̸֮һĽβòΰһ˶ȥ˵㵣ġ½ᶨһ񣬶ˣ⵹ˣһٹ˵꣬Ҫԡ
ôϡʱ̺ͷܣѵõЦЦ۵źܹİ֧¾ĳ˰Ļ⵹Ǹ·ӣ͹˵㡣
½ᶨһں˵ϣ֧ӵ˺ҪˮʯҪ֧ڲԤ¹ʣټǰİӴף˽׿ˣ֧ӳǶû𷢳֣ʱҪ֣ҾʹӸӸ֣һ仰ܹ
½ӣһɲŽˡ
ǾǡǻһӵƳ֮أǳһʮʹڡФɸָˡ
ôһͣԪ͵Ц½ᶨʤָָ˵ʲôˣ֮»˵˾䣺úáСӴһ㼷Ҷӳǲ˵ධʲô鲻Ǯӹ۰
һѹȥͷٿһŰļ򷲣Цˣ򷲣أ˵˵㲻˵ɲɰɶأ
ȷʵˣ鳤еˣ㲻أһȷŶҲķڵĿ½ӳĻһ䣬һӰˣż򷲣ŷˣһвסļ鳤֪ʲôʱʼĬǽˡ
Ҿѽ򷲿ˣ۹⻷һۣ˵һдԵرӣܰԼڷҵУֱǲ˼İҿİУܴﵽˮƽġ֯ʵʩӵģҾѽֱһңҡ
δ䣬½ᶨ۾Ѿţ۴Сסˣ֪ǲеˣصɫ˵аļ򷲣ǺǳԳЦţ֪ǰʱ鳤ҪʴˣԪȽ׽Żͷ˵ԣ鳤˵öԣ㱼ΪأСǻɫء
ЦһƬҲ̲ס֧⿴һɵЦһЦʱ̺ˤƽʱЦҲˣܴԭΪһһİӣҲ¡˵еڵ½ᶨȴЦ֪ʱأȴҲ벻ص̶ֳȣЦһ㡣
ͬ־šЦ鳤û˵ء
Һأʾⰲ˵ǱЦԼҲЦһ⻰û˵꣬Ҫ˵ȥ


82 ʴʲ֪
ﲻǲν˭˵仰Ҳνֻһ˵⻰ȥеŤˣԪһɲ֪ǳǶǵĻûмƵġܺʱ̺ͬ־ʹ˼ɫʾ򷲱죬ۿ½ӳȥˣ˸ով򷲻ûпڣ½ᶨûַ֣ųʲôʴϽŻͷ򷲣ûˣô˵УɽͲЩ˰˵ͷأܵҲ߯Զ˰
½ӵûô𣬻ӣǸ飬б߯߯һЦŵû⣬ֻ˵ԷʶǷѧרҲܷеﰸﷸԭŴʦͼǾ񲡺֢УҲ˵뷨˽⣬ô̸ƺŲأ֮ٳٷŲӣΪһֱַδţҿǧڰûпɱȽ֮½Ҫ˵ҾͲ˵˰
򷲵Լ˵ˣʲôƵģ½ᶨһסˣεذڰ֣˼ǣɡ
ô׿ϣ򷲷δ˵ͬ־ǰأٷԡҪ˵ǣһдԵȴҡԵͬʱģд˾бˣбдˣȻ໥Ҳֻж˫͵Էպʳ͵Ĺϵһֻζͳ֮ѡҲֻʳ߲ܳζ֮ûܴﵽƾĳգȴ޳ëʳͣһ˵ΪٵĲһ֣һȻʵĻ֣Ϊʲô˵أΪվҵλãҲʳ͵λã˵ЩʳͣѾֲָλʦȱݺ©ˣֻһ֮ңˡ
ôһ˵˸ɫϲǡ˱񡢴֧ǿģ½ᶨµһɶԱǶһԣֲţмֲҲŵ۾ɵøˣֻż򷲽ҿյסԺΪ֮ƶǴӲϸҳͶߣʵĵ˵Ҳļ򷲣˼İӲѵѡ
򷲾յڤ˼룬˼ĳһֲ˸Ʒһ㣬һñϲ֮Уʱ䵱ϴ˵ƶʣˣͬ˽ҶѰָһǷ˲ƤӵµĹŶʧǹ˵Ѿ˵ټѾߵߣѾȷ˾ԮֵܵΧûɣ
һͣ٣˽Եͷǣ۹ⲻң򷲼ָժŵǰһ󲽣ûУ˭Ҳûˣר֮һֱΧڴת˵⡭ϧѾ֡ҲΪΪʲôأʴһѦ֮ͥ⣬ֳ֤ɱһʣ¥ͷ϶ûܶɱоֶȻڳ¹ʵԭҲ˵ɣ˵оҲΪѦͥ޷֪ǰ£ǲѡɱһ·ģͼȱɱҲܱ̾һܺɱΪĳԭ򡮱ɱûͣһ㣬Ҳܴɹʶɣ
ΪĳԭɱĻһһݣܵе;ȵͶʮа˾Ŷܲµʮа˾Ҳû˸ڻϷŵᣬȻǸǳԵ⣬һ㿴ҡҿ㣬ڿ½ᶨûұ̬½ᶨҶԴ±̬ˡǳ򷲲֪ǶҲ֪
ãû˷ϣֻĬ˰
򷲿û˽ǻ˸ԲѣЦˣ°ϵ˽Ǻܣ˱ǸܣΪʲôأʮǹˣѩʮҪˣסˣˣͺãʡòصǸ깼Ƿѹǲ
ôѽԪ˾䡣
ǰ˵˰죬ڷϻôʱ̺졣
ȻǸصӵ㣬ȴûеõϿɣ˵۹ֻˣһֻԵķе㷳ˡ˵˰ΣϹˣЦ￴Ŵҡ
򷲡һֱδĺŻͷ˵ˣҸղ˵˼·ǲµ뷨һµ˼·
ٰ֪ǺҡǺǡ
ЦˣһɵЦЦˣЦúе㲻ˣ½ᶨ⻰ˣ˾䣺׼Ʒ
ԣΪŶߣˡ·ѡΪʲôҪѡôһҶó·أһУܼ
ۣקˡФɸһ飬ȵĽ˾䡣ŽܸŸϣۣקҪѽ
һһϣְŶ˶Цˣ½ᶨһ˸ʾĶͷԴҴʴˡ֪Լʲôɫ⣬ЦŽ͵ŶߣѾˣ֪Ҳ֪Χͬ¶֪Թ߶֪ˣ⻹ж
һ谡ھĶ棬ŹŶ鵽ͷϣѾˣôôһμ֤ݡڱƲѵʱ򳷳Ƿ֮أμ׷ԽǶͻԽ죬ٶԶƵٶȣջ޹ʱԮһ֮̾ѵսߴѦͥߴ϶ҳһ㣬Ƕˣ˵ڲƤӵµѾ˼ƣȥأãһ򲽽㾡ȫԲʱҲϲϰɣһûнչԽܣҪǰأҪһأ˺ĵǺĵ˵ȲûϢԭͻëר飬ֵñ쵼ˡ
һ˵ר飬һǰԱΪãĵˣ²ǿܣǿ϶ᷢ
˼أȷ˾䣬ֵԼҲйֻ´ʿû˵û뵽ֱ˵̳ˡ
½ᶨһҲǲ޲죬ͳڼ򷲣ڷҲǼ򷲣ԭ˳µĵ仯Ҳм̫ȷʵ򷲣ɳڻʲô
ǰûʲôһ۾Ͷ򷲣ż򷲷ٳʲôһڴϼ򷲵Ļ˸Ȧֻˣȣٻصϣ˵֮ˣ˵˵ʳ͵̣ԷһФɸӲʡԪ̫壻ʱ˵ˣأ˵ζˣŽأ˰˵ûо÷úá˵ͰһĴһ٣ҲܺŴ˵ɣëǳԲԣ
䲻ϱУڳϴת˿ֱĸŻƾҲŵأţȴΪ˽˵ԭͲ̫ĵԵʣ½ᶨžȥˣ췢Ÿп֪ظ߷ΪʲôӦذôʹˣС˵ҵüͣͣȲ˵ֱ⣬˵˵ķ
û˵˾䣬һ޹ҡҡͷһ컹ǷϻЦˣ½ᶨƱϷŪһһŰҪӣ׽ر˾䣺µ֪ˣԴˡ
ʲô½ᶨһֽסˡ
½ᶨһе˶һ⼸ûûҲţ˭ҲûŴŲŲļ򷲾Ȼóµˡ


ֵʱֻü򷲻Ӽ¼ƬѾõĻŤŤϣһסˣƬһȺصˣŹĸһԣϲͷŮŮʮˣΧźںѹѹһƬѦͥ˳֧ſֳֹȻѾˣֳĶ¡
򷲱߿ЦƵ˵ţФɸֲ˵һŮ˶ûУûǣҸһ÷÷Ů31꣬ҵֺİǰɣʵİѦͥš
⿴ˣҲˣ֪˾ȻѦͥţڵӡҧŶ½ӳ˵˾ʲô쵼ҲûŪ嵽ô¡
Žţ˻ͷʱ򣬻᳡ѻȸŲţЦŽ͵Ҫ˳ߡҪŹؽµҿǧڰҷһϰᵹݺ²ʤö٣ܶ©ϸϡѦͥᡢƯһӲһһ㣬أʵ벻ʲôѦͥԤ춼òĹ⺦µɡ´Ҳе׻˵񲻺͹ٶ͸ϰղ÷÷ôһͨͨļͥŮôžôҧҪ֧Ӷأûָʹû˳û˳ıߣ벻ᵥĸΪɣ뱨ֽıû˲ݣ벻ᴫô㷺ɣѦͥ׵趼һ¾ȻôΧô졢ô̵ʱ֯ôߴүһ˼ܰ쵽°ɣȺΧˣҹƶ⡣
ԲݹЩ£ǿó·֮е֮Ѧͥô졢ô࣬е⣬¸Ƿ꣬רһֹͣ참϶ҲƲԵʡ
һ򵥵£һ̸֧۵£ڼʱأóʱ²ĵҲˣҲ˵뷨ˣͣ˼Ƭ̣½ᶨ˾仰мֵ𣿡
Умֵȷ˵˵һֱ۵Ļˣڰ̬ˣͱӦĳϵͬʱҲ򵥵£߲μΪⲻΥҲһ׵£˿˵죬ӦñȶԸ׵ö࣬յ㣬յָӦҪҵˡô
ô
˴Ӧˣ˲ͷһŽܣͼŽмߵ˵Ϲˣȴ˼š⡭ùѸšأ¸ɵҲ̫˰ɣҪȥȥ򷲡
СٺٵЦţʱ̺һҲЦˣؼʱһҲûּ֧뷨򷲷Űֱͣûõ֧֣Ϊʧ
½ᶨе㲻ȷƳſѯ΢΢ף½ᶨſż򷲣ָ˵˾䣺⵹Ǹ취˵ҪǸ˼·Կʵʩҿָ취ȱ㣬Ͳʵˣܰ˼ôûа취ƫּеԯ˰
½۹⡭
򷲵һθ½ᶨһ䣬͵ô죬˼裬һӰδΪɣԮԼԱ뿪УرǲóȸΪΡѦͥɱڵ顢йشӻûۣǲȡʩ˵ùȥ
ڶҽΧƣϽӡɳԮŶӪΪг飬СȻһܲʲôֻҪ飬ֻҪйͱⲻ˽ţֻǽţпܷܳµҪʱԶ˲ȡӾס̾еİ취
רĺŵػصѦͥŷ÷÷Ϊ㣬صˡŲ߿϶£߿϶ͨΧˣоڲ¹ԭĳһغϣô͸ˡ룬һĳ̶ȣؼԼġ
һ˵ñȽޣķԶóѺŵΧϣһͶ޹϶Ҫߺܴ·뵽˴û˸ˣ½ӳʱǽˣ϶½ӳ֧ӳͨУǰǸʱ飬ʱ鳤˵ôɾ͸ô
ѽ½ᶨȷ룬ʵڲôᶨˣƬ˵ãһһ֧ӳ㱨һ£֧ɡĻͿԵȵȽŽܡɸ֣ȥĳ
˵Żʰ϶ˣԪŽܺФɸòͷˣһ˵ȥˡȻ˵õɽȴеƽ棬½ᶨеò⣬ҿȥе㲻̫Ͽɣ˼㾶뿪᳡ˡ
ֻʣµļ򷲺ʱ̺졢ܡˣĬĬʰŶ㬶ûеõֵ֧ļ򷲣˵˾䣺ģ뷨дģѺȫΧϣջģ½ǲԼ⣬ʾ֧ӳ
ǺǡպǳȵġĬĬ˵˾䡣źҪߣź˾䣺㣬ˣڻ㱨ʱ򣬸½ӳټΪˣǰǰŲҲֶǹŶղذߣ˵͹Ŷ˽ҲܳϵϵǺԮֵܷһ顣
˵߶߶Ҳգ˾䣺ղ㲻˵
ޣˡ鷳½һ䡣ϸϷʵЦ⣬鿴ú΢΢еüȴû˵ʲôҲ뿪ˡ
ûˣɢˣٻͷȴм̬Լǫ˾䣺ʱ̣壬Ҿͺ˵һͨЦҰ
ǺǡһǺ˵̫֧ӳץģôܳϹϵһ㾭áܺô˵ˣһ䡣
أ򷲲ͷʡ
עⰲȫܴʵ˵˾䣬˼һۣ֪Ϊʲô˫۾ܿóôϧ
ԭһרķһܶͲˣ֧ӳǣͬķԼ
ǣ°ʱ򣬼򷲡Žĸ˭ƨSUVʱȴú֧Ӵ¥첽߳ˣ·ִĵطȴֻ˵һ仰򷲣˹ָӣ׼һ£ķͨˡ


83 ˳ٹǿŤ
Ϲ̯صĳϣȥԶôķ˽ͷܶ쳹Ÿصķԣּۻ۵żĳ̯һˣǸ̯֮Χߣû׼λүͷһȣ伸źɫ󳮾ͳ齫ؼʵں׵ִĶ̫Եʰɣɫĵֺ̡ĺȡĿĸʽԵøעĿˡ
ĻƽʢĹŶϲҲ
ֶĹŶӪ¸ǰȴеۣſͣϹɳгϵ˶ʶƽʱг£һ񾯻Эףǰʱۿʮλ¸ϰһ˶ˣйԮĹɡᱦٺͼİ汾ʱϹһ֣ûһôԺյϰܺͶλȼˣô˵ɣֳƿľӶֳ࣬ͬƿˡ
ϣֻһձϰ³¸ĴţǸ䲻ĵԣֱչųָԼĴͷ컹ҫһŽϵ̻һȦк԰һ㣬ҥȻǲˡ
ˡ֪Ϊ¡
ҷ׷ֱŲӴ̯㡢ӵʱ򣬲һԮͬλװ˴ӵ˳
ϵˣһλϹɳһλе񾯡ͬԮ;ڵƵλСǼƣԲǾˣ⵹ôҿûɶˡ
۹۽ĵĸˣȴͬѰĿ֮£ЮŹİдżǫţϰ壬Ҳǹ¹찡ϹϿɴû͵ƭɶɶ˶У˵˭ҶţҪ˵¸⣬ŲţǲŰ
żģֹϵ㹻ӲǮ㹻رǵ㾯ģȴԸǣοľѡΰˣҪŴչءôάԮȴǳЦŹǣ˵ţǿɶ꽻˰ǸʲôİģֻҪһ仰òʲôҾ޶ʱܹ١
ţȴһֱųţλŵľˡ
һߣԮٻӵ۹ʱǷЦȴ˲ʧӰ٣ֻظ˼ͬе̬ƣֱӣҲżֲмرǿʮȻһֽڵ̯ͬУеĲм֮Ϊ֮
аʱ֡һУûܺ¸λá
еرתصп첽ϰĲӣԮƳԼʮ£˾䣺ôˣ
鲻ʲôѽĶӵϽͥڽ־֣ɲ֪ôһҲ磬һϽһ·ǿ飬ÿɹԶ˰磬˭ҲɣгһСۣȴǾ䡣
Ǻǡݼҵۺ˶ˡʹʲô·Ԯš
鲻šһûǵˡ˵ƴͷˡ
ƴͷ˭
ʢҹܻģһˮҲС
ޡǺ˿ûʲôѽ
ǡ˵СӺСӡ
ĸ
ǡǴ˶Ǹ죬Ǳ
ȻֹˣԮ˸ƣ˷·֪һ㶼סˣ˵¥ţƿûбʶľţһңվٴŽ־ȫòһŷĺľϣ裬Ǹոдɳλģ뾲һŸŴӡµ֪ͨ
һ뿪е֪֪ͨͨﰸ֮ǰ뾳ԮŸŴԭйִӡ֪ͨеȻʧЦǺǡһ㣬˵ˣﾯǻİ
ϰԳпžмֵˣ磬⡭ɵڰȦ˰ҪиʧҲá
ĶˣʲôСֵġԮȴǲΪȻ֪ͨһһӣ˦˦ٴλãǰͰһ̣Ȼ˵ˮ׼һż̧ͷлһδӣͷ˵ţа¹ˣҲɣ϶һͷû˱ŻţҲ̫ġȥɡ
ųŴ⸱ȻļƣҲ˼֡


վڴϿ羰Ϊ羰㿴ŵˣҲͬڿ㡭
ٴʮ׵λãԿһšʰһŲۡľ̯ס׳磬һɷǵ̯űĿ˵ɱǿ˲٣˵̯̯Ǯ̯һ̸ԭ򶼹ڰë⸱лŪ˵ĳ࣬ӣûױֱϾʦ
̯б¸󣬾ȥУԱ̯λһλ˾䣺ϰף̫ţƵ
ʲôɿģʮˣôаëͷͬǼֲм΢΢˵죬۾ܿٴԮɰƷ裬ΪԵʣֵ涼Ԯϰ壬һ˵빫̫ࡣ
Ҫ˵ѽĴﲻ˼ˣѦͥһ빫ҲͿˣǵ갡ȱ²ð£ɵò١
ǺǡϾһмɹƭʲôʱ֪ˣ
١ϰףǲҪƭҲǸҺǮܺ˼ұҾ;СӳҪͷţɥĵˡϾͷֲĵ
δšë¸Ĵһֱۣȴ˵ԹǮͨͨٲкѡ
֣ˣû˵̸һĿǿµĵȻһȴȻΣҲǿµΡ
κ͵ȻżȻʣżʰһ


֮Ĵԭ֧ӣŽܼŴƨSUV֧ӣͣ˳ͱֱ϶¥ֱ˺İ칫ңмּɫ
ӴŽܣ£
칫һǹһǹŽŵŽЦ߲ƺҲ֪ˣװǹЦʣǲǻڷ÷÷Ƕ
¿ͷѣû뵽ǳϵѣ鳤ĸַˣһ⼸簴಻סɧˡ
šŽܰ˸ͷε˵ţѦͥѲɣĸѦͥѲˣŸܲˣȥߴΣڰ˴ˣû˵һ仰˵ˣͿޣСһޣ޵Ǹѽ
Žţ֪ǵԼĿˮߵļˮԸҴɱĺذӵ壬ɶһѱһĸӣɾûˣ˵˰죬ѲǹǹףƻмֻؿŽʣŽܣҸָӹŶΧŲ飬ﲻֵ˰Աɡ
𡭡Žܲź˵ˣٺ١㣬Ǹ鳤ˡٺ٣˵·ɡ
һһˣʲôңӴİ
ٺ٣˼ûʳһ仰Ŷȥˣ˼ˣ½Ӷߡ㣬Ҹ㣬˵ղǼȥѦͥǶ̫̫ԺϴأǼһţһһϴˮǶÿ죬ۼ鳤һˮؼһ·ȥˡҪûˣ𣿡Žֻӣڵÿˣ˸鳤һˮĵġ
߰ɡȥʲôӵ֡
һмֵˣе㲻õ˵˾䣬˿첽¥ֱ˵ļʻȥ


ʻٽľǰЩﻹǽũĲ˵أѾŸ߸߰Ķʽ񷿣еԺﻹ˹ŷòƻѼӸΧǽܿüϴԭĽһͣȻʧЦˣһҲͬʱˣ³Ѿϸɾ·ļźţһλļͳͬŮ³
ʱ̺죬³̿ŽܣιǸʲô̫̫֣
¶ˣǼ鳤˵ˣǵ£ǽ𣿵ѹס򡭡
Žû˵ͱˣԭǿźüҪǱǡ⻰˵û
˸ոյ룬׼ŵĵᣬȴľƵĴŶۼż˼ʱ̺󣬸˹ŻͷϸˣʮĹ⾰һƣ۳⡢ȵСŶһţһ˫Ŵȣơ޲ɽѽҶѽӡѽⰤǧľŮˣҸӡǾ͹¶ĸˡҿĹŮѽǿСѽò˻ѽҿĶѽôҲﰤǧĶߡ
µַ֪ˣôһҶʱһȺСϱ͸ڼҵͷ̫̫źӵġﻹЬ׵ġֻմģڻС׼ʱΧ۵ģܲʮˣӡȻûǰʵڲ˵ùͬ顢ᣬҪлһɾ춼Ƶġ
ĸ޵еذԱʱͬͷڹһ㶼ʱ̺׵ļ򷲲УٰһƵؽʵʵذԼصʱ̺󣬺ż򷲣ͻȻеЦĸо
ʱָ̣ժţǽߡɡɡʲôˣ׽˼ɶҲѽ
ǣʱ̣զ죿һŻܽ⵹ãŶýˡԪͷ˵š
סҿȼ̻ӴФɸЦۣЦһ㣬һ˵⻰һšŽȴǺͺվýĴָһָʣ㣬զ죿ǵˡ
ָָŽܣֺЦ˵ϻϴʱȴü򷲡Фɸֺ͹ԪˣһƱЮ첲˰ذʱ̺ǰƣʱ̺ҡһѣͷ켦Ϲһ˸Ϲһߣ߶ţȥȥôС¶첻ˣ治֪⾯ôģ
ͼλʱ̴ǰһվ˫ֲʱһ̬֮һ䣺֡ʲô֡ôˣʲôֵãҿźÿѽ˭ôˣʮ򣬲ѽŮڣǳԺζģܸôǮ𣿰˵ǵùŮڣŮҪˣҿզ졭
ʱ̺Ĵɤſɱ̫̫Ҫ߶ˣǺ𽫳һ侪ñļλСһݣŵöʱ˼ΧҲʱһѹȥѹһ侪̫̫ʱһͣˡ
̫̫ۿھӶһЦ̬ƣеΪ顣еһƾСҪ͵úףӮʧ˼ƣЦǸһͣ٣ֿʼʼݵţѽѽҲˣѽӡѽ˭۸ҸӣշԺҭȫҶ±ӲúҿĶѽҿĹŮѽǿСѽ첻š
ʱŵľüλ
˶ĥδЪֻʱ˸ͷﺰţޡϲҪģ˭أ춼ˣͺùѽ춼ˣŮ۸˭۸˭ǰɣ
һҭ˶̫һ£ʱ̺תΧ۵ĿǣŴţѦͥ´֪˰ɣηɱͼʹɱˣʮͷʣ°ÿ˰ɣ˭ϼҴڻ뷹ѽͶ˻þأдҵĺѽҾ죬ҹ˭ҪǶţ˭Сġ
аһȴǳſڵ̫˵ģʱ̺ΡȻǱȶָмֳʱĿǶ԰뵹ָָ֧̫̫ģҲ֧־һֵģ˽ѦͥǸʲô˵ھӡ˼ȴ˭˭Ҫ뿴һ˭һЩ
⵹ãסˡſڵŴŵģŴȲӲĽţſָŵʱִ̺иʲôҪ˵нš֮УΧ۵ĺǺЦָժţֻһеεСڼ֮⣬ľ߼֣ο򷲣ȴֺǺǵظۻһֱͣú˼ۡ
ѵԽԽڻסˣһλС˫ＸŮ˳ˣſ̫̫Żؼң̫̫ų̂Ť󣬼ܲסŮְѿСŵԼ⵹˲ϳˣСŮԻˡ
֪ôʱԺλŮ˾䣺ǽɡ
Ѧͥţʱˣ򷲺ŽһһҲʱ̺죬һҵӣһΣڰͦصؽˡ


84 Դ
Ϊ֮˱пɶ֮֮ɶ֮֮ͬԲ顣
ոջŴ̫ſֵСֳһλȰˣϡϡвл˵СԿЪѸƿ˹ȥ¶СŵššС˱ͷһꡣ
ʱ۵ף֮䣬ؾýŸ鳤Ļʵе۸˼ҹ¶ĸ֮ˣ˶Ű˼һۣ㬵Դбۿǣڨڨԡ
ФɸֺŽܻͷȥţԪҲȥˣȰɢΧ۵ˣʱ̺쵱ǰں󣬼򷲸ţ˽ݣ÷÷Լһӣָָɳʾˣɡ
İ赹Ҳʵ֮ңҾδɫӻǶʮŴĴʵ磬ݲǽϹŷ÷÷ѦͥĽգܾԶ֪ĻҲһҸ֮ҡ
˲˵ʲôܺãǽûкǡǡ
һδ÷÷ӵĳˡ
ոջɽӵʱ̺ʱҲмȻˣ˺һۣûб̬ٿ򷲣ҲǼֲõĿ⡣оҲڲйܵ£ʵйֱܺ˼һð취취вͨģ֧ӣôϣƫƫҪô㣳оڵãȥڳôﻢ֮ˣԼ²̨רССܶǣˡ
˻ûȺô˵ʱ򣬷÷÷˵ˡ
ѾˣǻҪôء˾һǧһǣҲﲻɣȻϺͿˣ֪˭˭ŮȶסǶǷӣ԰ɣ޲Ƕǲ⡭
÷÷⻰ϻӿˣ˵ñǶ̫һ㶼ѷɫԤʱ̺һʱԶˡȻҲҲֶʲô˶ԣҪǸǼ˵߶һ׼˻ɣô޿Сӣ⵹Զˡ
һｵһ±ˮ㶹ϧǽ¹ѵķ÷÷ɶˡ
÷÷ˡŻͷˣɷֻǻмɵҪһ£ȻҪǵ
һĴˣ÷÷˸̣ԺȦһ۵ɹ˼һɥŮˣҪǼҲˣǽܵˣҲںҲƽ͵˵˲߼죬۸ˣҲ
⡭һֱסˡ
Ů˲򵥡򷲰һۣǰƮżҷȻмɥıݣڲס毺ãѦͥҲһǴȢŶһԴôŲϣʱ̺ȴǿˣ÷÷ѽղǵĻе˰ҵǸ㣬ĸ׵ǸʵһһЩʵϣ֧ǵĹ
Ȼֹ÷÷ûдϣȻŵӻԱߣǰ಻סеķŭʱ̺죬۹ķ׶ӡ񵶡һĶâڱĸоʶضĿ⣬÷÷÷һһ˵֧֣֧ǣǸǵǸҪܰ˻Ҹ¹ͷţΪǹ¶ĸ۸ҵҪܰô
÷÷˵ţеķŨҧгݵζĸŮոյЭֻҵ⣬ĶݴʱŸոտʼһļƣԻˡ
ʱ̺мˣͷҲɫذӾ֪ͨ߼£ҲʶǺصĳ棬ֿȶ˵ƫƫ侲ӦԵˣѾ˼ά϶ľͲô˵ˣο˼ҵɷȷʵɥ֧ӵѺ
÷÷һԼֱ֮ͣûͣǵ˻·ʱļתǧأȻе޼ƿʩڿ˼ôȭģԸ̫̫пɣϺһغϾȫˡ
ѣּѡ


ˣɷɱҲ
һԾһ۵źҲǴɳվȰοżֲɵĿ˵ţҲǸҸ֮ңɷõˡǸôã˽ɷǸʲôģ׵ģΪһξ֧ͬӸĵⷽɱһɣмԺĵͷҽ֤˭Ҳ˼٣ҪԩһծҲĲӦǾ졭
˻صһѾģ˵ĻôûԸ֯˵㡣һˣֳݵĿźʱŷȻüӢĺʧֳĸĺǣ֪Ǹ£ʱûεϡˣʱô񣬼ʹԼһѣֹˡ
һ˵úãҲͬ˷÷÷ӭ˺ʶر˱ܣһϸ΢Ķʱ̺Ԥ۹ӵùʱҲ˸ۣ·ӣӦû
û˵ûѵͼú߳˼ʱһ˼˵ҲŮˣֱʹ飬Ҳ֪һڰŮеķʵĽһԣǣҵĶܼ򵥣ɷһУɷͺӾһС˵һ򵥵£ɷھǸĻӣƾżӡѶŵסɲһκǴ򽻵˰ôŶܱƵɱǺǣ˵û˻šʵЩҲ˵Ǳ˵Ҿ˵ˣ˵㲻һɷɱҲţĿ֮ɱˡ룬һɱԭ֣һңһﺦ¡ɷôһҸļҡôһƯӺͺӣ϶ңôǺˣʲô룬ǣҵʲôµҲʲôλãûֵǰɣЩ£㲻һ㶼˽ɣ
÷÷ıɾתãһת˱Ǻ˫մޣءŹӣšţѾȥ˲СʱˣѾûô࣬ɴתСһֱģһֱֱ
ԤϽͻߣһоҲʱһʱ밸ʱʱ̺Ժ⼸͵ýشõ˷÷÷Ŀϣʶذìͷδ֪СԼʲôģֻǱϧ˼𣬼̲סվŷ÷÷ÿζʱ̺ݺݵһۣڨڨˡ
ŶˣŮ˶Ůˣǲϧġ
һޣֿ˼ӣǸ̫̫ţ÷÷ӦһǻҪһʱ䣬ҵӦĸ׵ʻ÷÷ôֹס˿ʱӣŷ÷÷ˣ˼ֽݹķ÷÷˵ɷǸүǣԤ󴦵ľ춼̲סĴָηɱ̾ʱӦɱαصȰһܲɱأαΪһֻиء϶ϧĶвòѡ·Ϊ˱ĸӡΪ˱ɵͥѡ·ġ
·÷÷Ƶģ⼸ǶǵĲ²õ÷÷÷Ǳ𣬺ȴǽ׷ʵҲţһ㶼Ϊʲô
ǡǡ˶ˣһʲô÷÷˵š
ܡң˭Χ֧ӵ⡣ģǲҺˣǮѾ⸶ˣǸø𡭡
⡭
ͣ÷÷ۿź飬ֹ򷲺ʱ̺ĸһ¹һѡ
ġֻɷӦøˣԺϢǷŵģɲ֪ôй¶ȥģΧ֧ӲʮСʱʮСʱҽ֤ûеλֻڲǲǱĵ˹ǵɿרĹš˵ˣɷĳϵҪ֪࣬ҲǸ㣬ɷһ԰ο
ģԲᡣ÷÷ҡͷܼ
ʲô᣿
ģԲᡭҲǸ죬ͬС
ĸ
Ϲɳġ
÷÷ڴãżǵ˵ģ˼η¶ȥҵĹȻҲǾ죬˹ϵͦáģǸˣ˵ô£Ȱ뿪㣬Ѿˣ취Ȳɥ֧Ҫ⳥ǼϵϡССǸ˼ңʲô⣿ҲͦչˣܲẦǰɡһ͡
˵ˣһ͸ȥˣϢöʱеĻңЮƬָŵĳʵ⼸λλЩˣݣݹѵһʱ䶼֪ͨˣ
⡭÷÷ϴʱȴеŤˣ˰˵˾䣺ֻһԶܣʣµģҡҲʶû
˰죬˸˼Ϣʱסˣ˭֪һֻľȻˣͷһ򷲺ʱ̺죬סˣˣʶư죬Ʊθۼۣû׼Ҫͷˡ


ܷϢڽ֪½ӳ㱨
ţԺ޽ŵذ˼䣬򷲺ʱ̺ʶϽصͷǣ첽ԺӣְŽܵڷ÷÷ΧҸأ۵糸֧Ӹϡ֧Ӿͼææ¥
鳤㱨ȥˣФɸֺ͹Ԫȴδ֪飬򷲺ʱ̺֮ɫΪʲôûʵóոս칫ҾԹˣһԹʱ̺ҲһίƵģФɸֺ͹Ԫһһûѵţùӡ̶̳̽ȣ˵ǽгԷǰѰƭ˰
ФɸƤЦԴ͵ʱ̣ⲻңǹȣǲִѽ
ǾǡҪҲôԪЦţûѡ
ʱ̣ղһӣ˵ѽ˵ŷɵŴʲôӶ÷׾ܡ˵Ƕ̫ţ¹ӢҲ˰ɣФɸЦˡ
Զԡʱ̣ӽݵ˲ǸĦ˹Ҳǲ鳤ˣšҵż񰡡ԪЦţ¾Լ¡
ߡСƨʲôû桭
ʱ̺һ˵֮ʣʦˣſİƣֲмصĴǲֹµˣ֪Ĵʱ˶ˣ֪˰ɣٶˣЩ˳Եʲô̶ǲ֪ɡˣ˼һںŷִ󷨣ͷȻд󷨵ӣݱ֧ӳݶߣһɤӺӦ֪ôɵģСҰʮһ飬Ƥһ֮֮飬˵ƨŲһԹԸϻǲԭʱһˣǲİٶˣô֧ͣӶûҷҲں
ʱ̺ĭӷɽ٩٩̸˵Ǽǰľ£Ƶذڹһ㣬˵˴˵㵸ʼ˻ΪǶ֣һǶƤӣû굹Цһš
ʱ̣򷲳⣬ô鷳Фɸֿʱ̺˵ˣ²ˣ⵹˾䡣
ǰǲšԪҲɿţ򷲣Ǳ֧ʹ˼ҲԹԣ˵ţɵýʲôôһҲ̽ôҲƵһӵķɻԴר飬ѻ𣬾̫̫ˡеЧҲ˵ⶼ죬ƨûɡҶšǸס˵Ƕɣ
˵ʲôأͼ򷲾ǲһأͳסô֪ûЧˡǣջˡʱ̺һ˵βɫļüһʱ̺췴ӦˣرڨڨЦ˵ţӴӴӴʧʧԡͲزסһ仰
ӴԪʱ̺졢ֿһԲļ򷲣һղŶʱ˼֣⵹ˣӴ򷲡ǣҲţ
ƣ̾˿еǸĿԪ˵˾䣺ţʲô¡Ͼ֪ˡ֪Ľʹ
ڹĹԪФɸֲĻţż飬Ҳˣ治ʲô¡
ĸ˲һ˼ٵĽŲȽŵվʱ½ᶨͺһǰһˣ½ᶨˣϺ£ָָ򷲵˾䣺Сӡġ
Ī˵Ķӣֱ塭Фɸ֣㻻ȥŽһסѦͥסԷ⣬ʲôֱҡԪʱٸĸԱѷ÷÷СܸҴǵǸʲôɫ򷲣һȥϹɳЭ鰸ӵѹľԼ˭ҲҪעⰡδ֮ǰ⻹ǸƲ⣬˭Ҫ©Ϣ԰ͽ촦
ֳ۶ר飬Ϣضˡ


85 Ȼ᳤
ͨ˷³òˣɲͨҪǷˣ³͸ѿˡ
ֻü鳤İ칫һλžʮµˣ緢ɫԼֲ԰ףǸոһѱһĿ޹ۼкüΣ˶ʹصͷţ˫ץͷϻ˵Уûضҩ¡
ǹľոձ֧ӳ½ӳͺ鳤ûôλͬ˵ӣѯʵĵصذӰ칫ҡз÷÷Сܷ໥ӡָ֤֤һᶼûλü򷲴۾ǣȥҲĹľһ㲻ȷ÷÷غ֯쵼̻壬ټԵĲֱѹľԵÿ޵ϡﻩüֱûš
˼򷲶еӡһǰϹϵ߷õʱ򣬻ɳ˽ʱмֹͷգۼһү䵽Ⱦأù˵һʲôܸо
̫˰ɣ
ָоࡣֻһţٿ
һ칫ңűʼǱ㱨÷÷ܷҲǸеǰƵͽ̷ӣոյĽ116糿ʱʮ֣ҲѦͥɱ߸СʱңľҵסѦͥѶ֪󣬲ôһۼΧ֧ӵ⣬ŵ³֮Դ⳥һΪ꣬߱ƽʱһļѰѦͥΧ֧ӣơº󣬷÷÷չľİţ⸶ʮóλСΪл͹ľ˵໥ӡ֤
˵⻰ʱ򣬺ο֧ӳɫɫ̫ãȥǲ鵽Լϣ˭ɫҲòˡľϢԴ˳ԾȻǱĿأԤԱո֧ӳߵ绰ͨо쵼ʾպĹƣҪͽȥˡ
ˡžһӼ̰£ˡ˶ˡ
֧ӳ꣬žһ˱ʼǱӼð˵ʲôһͷӣȻָӵöǻһɳȻͲƤ¡ȻڴԭǾȻ֪顭ͷ˵ɳСС⣬⣬Ҷţڿѽ˵öеˣⲻǣԼⶼˡ
鳽֧ӳ汻ˣԽ˵Խ½ᶨһۣ˭Ҳû˵ûûϢʱۣϢʵˣȴͷۣ֧ӳҲͷ۵Ľ
֧оֶˡ
½ᶨһ䣬ſŴ⣬ʻһŶʶľλŰ׿Ķ죬ذӵ¥Ž
߰ɡҲҪ֪ͨļ
鳽˰֣ϧ֮֮ϧӵҲ֮
ˣһǰΧŹľͷĹľͻȻ̧ͷһۼ򷲣Լɳյ֧ӵļ򷲣ﲻ֪һʲô˼һԹԹҪֱ֣ü·ëСʶغ
ˡľˡ֧ӳţһԲļ򷲵ļҲˡ½ӳų˼һۣҲˣˡ
ףƣӣô쵼ԹôԹƵģ˼Һȡ
򷲡ôˣеܣ
Ằ˾䣬龰ʴӵļ򷲻ͷһǺˣ֪ʲôʱѾվԼ󡣿ɫеѿЦŰοҼǰӣְһλͬץʱҲڵĸоһеĲ̡еΪ䲻ֵе˵ơ˺óһʱ䡣
ｲüԷſЩٿλйһҹ¶ˮ֮Եĺ㣬¿ñ˻ֵֹؿһۣ˾䣺ôþҰ˼ʲôƵġ㣬ǡʲôо
ͷЦŵûʲôоǸĸֻˣκ˽˸ɫʡЩǷ˼άΰɳȻϹͷĻѦͥĪ֮ǰμ󻹰ֻعǮǰѽû˸еһ˵ְҵûʲôϵ
˲Ծǰ˼̧㼴˴칫ңʱ̺͹ԪҲ仰ϵĽλҲе˲źͼ鳤ոԪʲôһ㺰ţ㡢ʱ̣ҷּ鳤һⰡǷûУ
ҡʲô⡣Ƶš
Ԫܲ졢ܲĿˣɵָż˵ǷûУֻҪһԽһ׼о쵹ùѽ㰡ϴһˣ֣ˣĸţհ죬ⲻְѹľͽȥˡɿһ˳⾯ûôˡ
˵ü͵üһʱԶԡʱֵֹ̺ؿԪֿЦŵˣӴ˵ѻӴͦһ仰úҲ̲סЦˡ
١⡭ǡʲôѽҽƵģ򷲿ʱ̺͹Ԫ׽ƵؿԼεƲƲˡˣմ˭˭ùԶ㡣
˿ЦûʲôԲų˵ţ˺ˣðͷˣ˷÷÷ͻƣľƿסԵȵȶĽһ϶¼ʮǰ323˽永Ϊǣ겻¶Ԯ֮ʲôϸǸײβ¼оûʲôǲ֪ΪУԮϹϣ͹ľ˵Ҫ׵ö࣬Ϊʲôأ°˰һ͹ԪȥФɸ֣ȥ·ϿǿǣĸС۵˰ͷһ²ôߡ
ȵȡ㣬ղ˵һʲôʲôһûأԪúٺܿ죬һӻûзӦ
˻ûףѽ򷲰಻ס˵ˣţٲ˶ûضң⼮˵ҲˣƵͨʡ°죬Ҫص⣬ûΣֲ鵽ԼͷϣֻضУϢܰ೤ʱ˭Ҳûףƫƫе񶼿ƺǵĿڰ참޹ءＦһ󡣬쵼Ų֪ôʲôطأ
ŶԪʱ̺ȻȻǴһǶȽͳˣǳ׶˼֡ȴǰľҲûļ򷲣һȴ˴ʱѵ㣬һţ˵ʲôط֣
֪Ҫ֪û׼˭Ҫùأ򷲶Ƶ˵˾䣬ŹԪߣŽܺͳɸ˿һˣµùҰ
Сбʶù𣿡
Ԫ˵ţЦˣһǰһȴ滻Фɸֺ͹Ԫȥˡ


ڷ÷÷סĶŽܺФɸֿѿӷƨһһ١
̸åһ磬ֱ˵˾˵ûʲô˼ˣʱ仹ʱǽ³˻ᣬ͸͸һʳԴ˲żü򷲺͹ԪӰˡ
صĵطסֱ߾벻ʮףͺһͨľóһͣ·ߣذӵóͨ̾ɳҪεö࣬աڵ磬򷲺͹Ԫʱɫ·ǵܿС̯һ·øԪģǴһͨ绰ﵹ˵һִȥˣֻһæѵпкͽ㻨ǰ£ϼѵݹʣֻǼ򷲾ð԰ûڣ̯ⰸӣֵùһβյˡ
˳ʱ˽ϡʩûôƣг·ƶûУеˣѭ·ǰóФɸֵԴ˳ʻŽܣ˾䣺û°ɣ
û£еõۣû¸ƵġŰˡŽ˵ţͷ˳
ȵȡųһӷ˲ԣָסķ򣺡أ
һֱѽ綼šФɸɵ˾䣬ҲԴš
ƨôˣûƣ𣿡򷲳˾䡣
ףûǳѽҲûѽŽҲ˾䡣
˺ʶϸڣ򷲲ϸڣĸ㿴ҡҿ㣬ʱ˵ˣɫѾˣѦͥסȷʵûеơ
ŶӴԪʲôˣŵþ˾䣬кˣߣȥ
µѳصҲ˵ˣ³ŹԪͼ򷲣ĸһ̱ǰ˰죬Ԫ⾭鿴ḻŽܣιȷû˳Ҳû
ûУûСһߣ̫̫һţûгŽؽ͵
ѽʲô°ɣФɸҲˣʱɫѾȫڣԺﾲţ벻ãһ˵Ρ
զ죿Ԫûʱֿʼʼˡ
šһ䶨˼ȭţûл
ԪФɸ֡Žְܶ˽ŰţҲǾԺûѸԺ˾ˣԴ˳һʣھȴûػ˾䣺羯ɧţ¡
ĸе㲻Ԥװӿͷ
ɸ֣ǽȥ˵
ҿң˽լѽФɸֲص˾䡣
ʲôϽأ˽լƨˣҪ£Ƕŵù򷲳˾䡣
û˳ʱ򣬾ҲФɸкŽܣһݣһԾФɸֳѾϵǽͷһգ۹˾ͷźˡӴһԺӣ濪š
ĸ룬űţ˼ţһȴǿŵģһƣһɵѪζ˱ǶںڵӰӰһӰǰļ򷲺͹Ԫͬʱͣ˳
ʱ̱ڵĴͼ㲻ǾҲ֪ʲôô⵱һˣûбŵþгžžԪФɸֺŽһһ⣬ݺݵţıƵģһ쵱ѽسˡ򷲡򷲡
ڴֲؾεļ˵е㶶˵ţϿ֪ͨ
ˡˡﲻˣĸСͻ¾޴룬ŽܺФɸͿ֪ʲôǹԪ¶࣬ŵ绰ֱεذӡ
ХŴ֧ӵĴʻ˳֣ѳţ˴ʱƽҹա
½ᶨӸϵ˲ʮӣʱֻרԱɵſڣһ֤ķҽ̽ƽԺӡûԺſɵվŵĸˣ˸ŴԺӡ
ˡ
һƳ򷲶ʱڷڣŵλ˵ķ÷÷Űɫ£Ѿһ̯ѪһһֵĽǶȡֻһۼ򷲱ͷͶӣʲôҲû³͵ˣ½ᶨ½ӡСﻹиСиˡҺӡ
졭Ϻңʲôˣ½ᶨһҲˡ
и̫̫ҽԺ
˺ţҽ̧ѾԲѵ̫Ժ˵ֱ̧ų˴ţ˳һʱҵĲ֪˻ߵԺﺰСиСңиС
ǿŴţţôҲˣƬ̣űʶķҽţڱҽԺˣ˭֡
һҲδֱɱӣԵ½ᶨ͹ԪҪûסټıӱˣСޱɵɫϣҽָż򷲣Сƽӣҩ֧Բע˼̶ȣŽ⿪·ִںǰѹŻָ
һΡΡΡʮΡ
ɫеϣڱʱ䲻ˣҽȻŵóˡ
塭塭ԡԡ
򷲿źҽͣˣŸ첲˵źţ˼ֿǻһ׵ļʱֳһװֳ˿̵ļε˺¡Ӥȴ޲ߣһæҲﲻϣֻ֪š
壬ԡҪңԡ
˵Ĩ˰ᣬźҽĸ첲ǰģ֪ʲôֵӤۣ֪ܲ
һΡΡΡߴΡ
ʯ쾪һ˯ոձһ㣬۵һҽһοһͷٿʶС죬ȴһϲ֪ڿ޻ЦǺֿЦ˫ֽڿУ뱧ֲұţֻǺͺһš
֪ϢһĺϵֳʱѾʱΧˮйͨذӡ־ֺӵľ˸飬ִһʣڵŲѾʼˣ׼ȺֳΧżͬȡۼСؽֳʱ䲻Сʱһһˣʺεʱ򣬺ҽָָңһʱסˡ
򷲣һ٣ĺҡСڿ֣ҡٺźӵļ򷲣Ҳڿţؿţ߿ޱĨᣬͽرڻӤһڱʹؿš


86 ޴ĪԾ
½㣬˵ŰûУһĿڣʣһһСˣĶˡӴ֧˵ѽ湻}˵˰
ô춽
쵼ǰϵĶᣬΪǸʲôˣҸ˻ϡ
Ӵ׳£֧ӵ겻ù˰
½㣬ǵȥһδСô򷲣ϴοûỹˡ
ǵѽô
Ѿרĸ鳤ˣͺŰйء
ӴôѽŶ󣿡
û󣬲ϡְֱͣˣǼǿ˵ѽذӵľܺ˼ſų£ֳίˣͰȫְͣˡǼǿ˵ѽרһ˾ˣⶼоֽͣˣ߰˸ŵùˣǾҲˡ
ְҵѽԹ˭˭ײǹ˭ù

ԭйۺϰ칫ңող᳡İ칫ԱλŮڣſļ϶Щ崫һʱɱһͳŰˣԸ֮ԡšǿԼĶϤ̶ȣԼлĺ䶯ЧӦһȥͦǰЩԭ崫һʱġɱħ໹˶˼ֿ־С
Զδ֪ĲŸ˿־塣ҹڿ־ԣԶʵġĵǸС죬ʶĶ֮Իͬ顢ϧ̬ȣλйһ֮ԵģƺܼǵλСЦòһ칫ҵʱ򣬻ôء
¥оֶ๦ܻӵĸ߶ӳһ쵼㱨ݶˡ1116ɱ˰ƽȻ㱨ţ
ǳˮ·´尸ֳĿ⣬񷿽֮ļ϶һ㶼оԽʱײͨһ˿ļ϶ӷԺӣذԱĹ۲⡭ܺ˷÷÷жϾĸұ­ҽԺ;ַ൱һĿǰѾר鹥˰ʮΧŲԱѾӵʮˣۼŲˮ·´ס1246Եٽͨͤµļؽбȶԡ
СߣͣͣФֳųƪҪʼˣӣش˸߶ӳĻ˵Ϳԣ;ͲҪˣֱ˵
߶ӳڨڨ˵˾䣺ûκνչֳûκмֵĺۼɱɱ̫רҵˣһǽ֮ھûǻһרҵɱָɵģذṩ֤ϣΪӦúѦͥǰŻΪأ˵м¶ڡ
ҪΪҪΪʲôӦãǵһ˰ĶѾˣʱƷûȷʡҪ׷˭𣿡Фֳֹ죬ԼһݣһȻ¶ˡ
λоֳί¸ֳФֳǰӳԱˣ֧ӳ֧ίذ½ᶨӳƬӳԼ֧ӵĲΰļԱʮ˵ĻԵеţƽʱᣬôҲõȻѰ龭㱨쵼ʲôָʾεã쵼Ҳѹ÷ëˣ龭Ҳûˡ
֧ʲô飿ֳФֳո˵꣬˾䡣
һֱδɫ鳽֣
һŲ˲ô½ᶨƤһǽԭ־ֵ԰ɱ˰һζ⸱Ҫȫѹذӵͷϣר鵽ΪֹѾ챻ְ

˽ʱֳҲ˾䣬Ƿ˼ʵһʡҪһǹĴ󰸣㻹ǼĳֱȻϵǰʱĹ鰡ԭ־ֵĵ԰ûϸʧԵȴһЩ֦ĩڵ£ר᲻˰һµװһ֧֧ӵĹǺԭ֧֣ƣǽҪʡԼѹѹɲСˮ·´ɱ˰󣬸һĻ̻̣оֵľϵÿϰٸ绰ɶѰ
һίѹڵĿǣĶرᷴǿҵģܸһ޾ͲˣưʲƱнĸʵͬܶసӼҲҪڣٴĹҲñĨɱ
塢ǡҼֲڹĻ˽⣬Ŵҿ
鳽⿴λ˾Фֳʣµλ˾ȴûԼʹˣ˵ôĪһ֮󣬻һϵԱ˵Ҹʮ죬ְҵķѹѵ£ҲǵһξˣԽʱԽ໥¼ɡ£ԻٳǵǣԽʱԽηηβͶﷸң⣬Ҫµﰸ֧齨ר飬αоֽͣר鹤ļλһ߾һҶ֪м򷲣ڳ˱ڲʮʧǹɾôһλ永̾ڽִ˰̶µʱαְͣһν촦ܵѹ󣬴ûС
ˮ·´尸ֳذԱʧְǲŶͣѾܿɹˣֻҺͽ£һʱ뵽Ǿˣѵ磬ҪʵʵڳһŰˡǵר飬һ߸ˣ׼˵ġĸְͣģǳⲿѹҪڲѡǰԭ־ʧ԰δᣬȴΰذԱ߶ְȽǵľģ֧ĺӣһΰӻʮÿһԥĻŻҪʮǹְʱգǻôͷʼӲ꣬ǻҪһΡΣεѡ
δòƶԲ֧ӳ˵ļ֪Ҫרαͣαоֲ㶼޹գˮ·´尸֧֮ĲоַֿۻصӣھԲѹҲĴġ֧ӶԣԱƲܵ䣬˭Ҫѻ𼸷֡쵼Ĺϵϱ֮ĹϵһȻһңìԶǿ͹۴ڵġ
ǵԻҲǿ͹۴ģ֧ӳ˵ǹְľ첻٣һнˮ̫٣ľѻʱǸ⣬ĳЩһֱⲻϡȴƣǾ졣
£Ѿܡ
ֳ֧ӳɧˣ񲢲⣬ЦҲĪһ䣺Ҫⷢɧ˵˵뷨ɧ⡣
оֲٲ֧רԱúƹȫƣĻֻо촦ʡˡ鳽˵˾䣬ӣ¶ʩѹ
أֳ׷ʣǽҪ⡣
鳽⿴һ̫ȷĲ£ذӵġ֧ӳӵģܼ˵˾䣺֤ơ
˻һ½ᶨӵĸ߶ӳһ̫ȷŵؿƽʱ󻰿ջһ·֧ӳ·˸Ƶġ
⻰쵼űʼǱЦ˵áұ֤оԺָֻӶָֻţİӳԱ֤˵İûɣҲ
֧ӳ˾״޿ɺǣֳҲѳ˵ǰͷҲ޿ɺǡί˵һѹĻФֳһֱв֮ɫϵ£ȴǿԼ˾ˣԼܿһ㡣
úܿ죬λĸ˼뿪˻᳡½ᶨ첽¥һֱ֧ӳɢ֧ӳֳֽ칫ң̸޴ӿ֪½ᶨֵǣϣȽԲ֧ӳâ¶˵һֳȴǼԥ
ô˵أ˻λãֺ˾˫һ
һֱ˱ȿʱ仹һΣż֧ӳ첽оְ칫¥ȣ֧ӳɴ˾ˣ½ᶨĳһƨ³շϲ޼ֵһ֣ߣӡ
֧ӳ½ᶨ쵼²С˾䣺ôˣô쵼а塣
ǺǡǵûҸ˵ֳҲΪѣǽô϶ס˵¡ѽ¶ͷβ壬һȡФֲһֻ첲û׼˭ˣȥ˳ֵûˡ֧ӳ˾䣬ϲ޼ַ⣬ͷ½ᶨ˵Ӿʵˣְͣôûдɣ
дأûʲô⣬Фе˰׷ӡ׷ˡ׷йܣ֪򷲺͹Ԫְزɣ׷ǴĸˡⲻǱŴ𣿿⼸СƤҪңˡ½ᶨҲ˾ɧ
ǹѽ֧Ӧ˾䣬ҡͷڨڨˡ
ļ䣬һ㵽֧ӣ֧ӳһͣ½ᶨذ¥ڿ첽ţ˶¥úİ칫ţ˾ֿ첽¥ƿŽʱŵܾһվˡ
ǹԪŽܡФɸˣǰװߣ˷ʡʱ䣬ﴩߣ˵ذӳͷƢԱѷʽǹִߣ˼ܱʲôƢûˡ
ӴⱾòԪɡ½ᶨװģһֿŽǰĵҲûѵ˾䣺ԣã뵱áأ
Žܴˣʮûˣҳֽݸӳ½ᶨִһ˵ļ飬һֻд˰ҳŤŤ׳׳ñ˻ֱ˿ûθڣֱ½ᶨ죬־ҪˣŽ֪Լˮƽһдһ׼зһͷһ˵žҪ㡣
½ᶨЦˣЦſŶСʣдöأΪݼ鲻Ӧд
˵ŲѼҳֽ˺÷飬ֽмŵФɸ˲Ŀ⣬Ц˵һǾͲˣûдͼԼûдûдΪʲôд飿ΪʲôǿΪֻаӣûмҲûϼ¹ϰ࣬ΪʲôͲң
½ᶨ˵ФɸֺŽŲӵۣ鲻ؼ⵹йˣԼʵʵܣдˡ˴ʱǶкûż򷲳ȥң½ᶨżЧˣЦФɸֵڰʶĶضʶЧ΢΢ģǴҲֲǣҪҡҶ˵Σճ̶ȺͷͼƲ㡭ˣҲϣųȥ참òһ㡣
һԽ˴ǣϲɫ¶Ҫĸˣ˰Цʾ⣬½ᶨҪߣŽƵظϽǰ쵼ţˣ½ᶨֱıŽЦ˵ȥɣǸ鳤лԣͷ̫̫аŰѽǵ⼸а졭ʱֱ̺¶ܱϣ湻аŵ˰
½ᶨһߣһأϡһˣ˵ֵá
ֻûֶ೤ʱ򣬴źĸ˰֪ͨ£ʱ̺첻˵ڼΪʵΪѾܶˣҲ˵һôϢҲ漸λϦദСǸˣҼ򷲵ʱֿˣﲻڡѾ˼СѧꡱĵطǼ򷲵ͬѧҰģҲ˵ûˣܵǶȥˣûˣĸȴ֪εŮ˭ϡڸ绰үӶ˵ûֻÿϰʱ绰ƽֻֻ
֮£˻һӣʽʦҲ֪գԿ̬ضӳظ߷ȴЦЦ˵֣֪
ĸ˲ˣΧظ߷ˣظ߷ȴص˵Ǽ֤һ漣ô
ˣν漣ĵط


87 Ѿȥ
󣬽ӽڵʡУѾ˼ϲһ֮·֪ǾУĻڣԪŽܶУרҵģʱٿѧԱʮ߰һѧǣǰԼҲ̲סҪпǧȷǾٴѧҵģ˵ѧ߳٣ȳУ԰Ҳ̲ס뵽ˣ˿ưľһФɸ֣һ֮£ФɸʮͽУȻڼϷʹٱ׷˱ңǵһЦ
ѵõʱ䣬˵ž͵˺Ժѵĸ˶ظ߷壬ظ߷ȴЦʵһ·϶Цû֪΢Цʲôʾ˲Ҫ˵ʶĳ½һҵţصָָǽϵļأԼȴЦˡ
磬ҿ
Фɸָǽϵļأһ˵۾ʱȫһطֻһţװļ򷲣վһ룬Ȼģżֻ̧һǹǹʤʱΪ֮⣬żǹеš
ֻŽһɵˣ૵˵ۡۡǿǿ漣ȣһġǹˣûŰУ
Žһ˵һЦЦˣʵע⵽ˣû˵ѣǹѰˣһͲ䵽˰ФɸЦֱߣ˵ţѵذһ
ǲǣҲˮƽ˾䣬ԼˮƽӦǹǹѰС
ǣһһФɸЦ˵
ιιѰˡԪҲ˾䣬ŵ˵ǰǵĴʦɵ˰ɣҲڲ
һŶͷ΢΢е㲻õҸʲôһ鶼֪֪ѽ
ɣһֱôФɸ뵱Ȼ˵
ӴˡŽܽŵ˵һֱޣҽһֱ֣ҽԺ˼Ρǣǡ
ʲôʲôӡԪ
Ļ䣬ؼȢްɣпȣְһˡ˵ôѻҪʵûضǮҶ㣬˵أŽۣܵɫ
ضӽȥˡ
Ĳɵ˵˾䣬̧ͷʾţ˵Ŀⶼͷ۽˼ϣڵſˣظ߷߽Ǹ򷲺񲢲֪ƵģͷҲδضӳֻµؿż򷲣ˣû˵


ĵ̧֡û׼Ḷ́򷲳ǹȻô
ǹ֮ȻûؽѰС
顭顭鼸ǹһѰۼһѰУһϻƶŵİһ㣬ڶӵƵضţڳǹǹѰеǹ֡żڻŵϻظ߷ͻȻЦ˵ָһ簡˭ģ
Ϸʣո׼ֻ̧ļذǹˣ˵ţһֱѰУѾһˡӦǽ˰
ǺǡʵԣķףֺѣҪָѣǹ⡣ظ߷ЦֱǹǹѰȴûмɫļ򷲣Ŀڰ֮⣿
ҵģвУСҰǶʹǶ˹ܲңǹ˵߶ѡҲҵġ
Цţѵ¶һ˿Ц⣬ʱſΰضӳЦʱôϧ˼Ҳ˵֪߶Ǳ˴˵˼
һǹѰУеĵطϷ֮ң˲䱻ƶİǹȥˣ˿ۼٿ򷲲޼ֵȻظ߷ˣȥӵڶ2/ƶİÿһζڰĵطаǹʱͼ϶յú׼
˼ʽ׼ȷػشûСûκ塣
׼ȷرһ£ظ߷忴ó棬Լеķʽ棬ǲֻǲķʽ˵㡣
ר»ָˣĶ㡣
ظ߷˾䣬̫ʣȴ˵˾ʲôЦֽ˵֪ʱе㵣ڷйķŭڿҶˣҪ侲
ǺǣӳҪƻ
ƻ
Ҵƭǹϲָо͵ƴͷߣҺǳѣߵ̫Զ顢ڣְӽۿҸҺ֣㲻һݽȥԼߣΪԹ޳ĵ𣿡
򷲾˵˾䣬Ƴɫظ߷壬Լ˾ĵϾ죬й𾴡йݡйԹޣڿţʲôûˣΨĻһݳϵĸ飬ѣҲǣ߾ҰһѣŪŪŪŤóʱ䲻棬ټ֮£
ظ߷ͬУЦ˵ţǰйûˡеԣɲ̰Ҳе㻵ˮȻԭԺͼԲ㣬ʶ֮ܣǱ˱ȲϵģҡССĶѣദĽʦҲĶӳѲʱ̺죬Щϵ֧࣬ӳ˵öԣһ뵱죬ҪܻؼҸ߰ˣͻܻ
ڴԼе㲻ҹͬҡҡͷƺǴģҲƣ졭ˣʱ۹Σ˼·ʵʩܷƲõİ취׼ȷ˵ǽηұеͿججڵһ꾯죬е㲻ɲˡ
ظ߷ŵǺǡȻΪ˱ڸԸ⵽ϴˢ룬Ӧɣ˽һﰸͲܵԾ۹˽һ˵Ϊõİ취ĪڰԼŵͬλáСڷ˻죬ɫɫ˶һϣƣǵһǰٰǹϳˣڷҩʾǴ춼߱ġ
ԣҾ͵ʵƷ򷲵ظ߷һۣвá
ظ߷͵׼ȷ˵ӦôһǴߺŵ˾ҵŻᱻѡС㲻ܷϣ۹⻹ǿԵģΪ̾Ѿ˴˵ĳɾͣһ꾭İӣҪе̾һӾĴ󰸶ࡣ
ʵһԸһǴ
̾ƽǹ𣬵һǵĳɣѾӹ˻һ㣬ǹȻˡ̾˾䣺ҪܻصǰãҴûôܹʲôʲôʲôΪǵĳֺͽ룬Ϊǵʹ⣬һңֻʣһһĺӡ
΢΢ĳ鴤£·𻹱ůů٣ǿֵޣԱ߾Ѫеĸף˺ѷεĸоȻ޷ɢȥĪؾ˵ʱеʣʵʱǲԾĨ۽ǡ
˷ָĶУÿڴԭǧʮһֱĿѪȡ̡ɱʬ壬Ͷơ˵һֹʹֺγһε̾޷ӱܵҺܸˣûбŵҲܸ˿ĵŵбȳҪǿҵĶࡣظ߷˵ţεĲüеĸоǹݳ¶ȡָоǣû¶ȡ
ʱ䣬ˡԣҲˡ
ֻаƶ΢еظţǸΰǸǸվǰܸѹĶӳ·Ǿ˥㡢ŭúܶŷɥų֮ϣʱǹ¶Ͳɣ
лл㣬ضӡ
лʲô
лл̻ôѰеıС
΢Цˣ°΢ЦЦŵʱֱ̧֣죬ƽ٣顭ǹӵкڰ롣ƶİͬͻҵػζţһֻץסصķƶİǡǡڳһߵʱȻͣ٣졣
ǹǹУ֮ǰ˷ʦʮǰС
۵ʱѰգظ߷ȴֻ΢΢ЦЦʾ⣬û˵šոճ̨ףͼͬļ첽ҪܣһܵŵصŽܱмֲõغţضӣҵøȱȣƶдôţƣ㱻ƭȥ
ԪҲФɸָˣһֱѰŵļͻȻǹǹǹаУһǵʱ˲ͬλƶУȻҪѼҵļһȻҪһϸˡФɸ˵ţɵġɵġɵģлô￩ʡ
ȥˣǴˡ߰ɡظ߷ЦһקŽܡһФɸ֣ͷţţȴûи
ضӣ˵ʲôˣԪ׷ʡ
ʲôҲû˵ظ߷˾䡣
ǡȥȥذѽŽ׷š
ΪϻôǾ죬ϰȥ
ظ߷˾䡣ֻظǷݶ²ٴɫӣڱЦţʱʱ䳤˶ظ߷Ҳ˽⣬ֿĻǿ϶˵һ£һûʲô⡣


峿һڤڤ峿˪ĳڲϽһı衣
Ƕ졢ȴһҽԴڸ͹µξһޣԣ§һżԴһϮڷкϡ
ˣ
ʮ֡
𴲣ȥ
У׼ȥ
Ů뿪òᡣ
ǽϼѣƿһǱӣůѩסĻط汻첻ֺƷţϼЦʣ㶼˰СʱˣûԱ
ٺ١ЦԴ¡
ҲϼѽţƵĳһ̾ţֿԪˣһȥˣͿʮˡ
ô˽ôдѽǲǷ޲ȥѽЦʣɣ飬ί㣬Ϊ˽ĵһΣô
ϼôԣСȭͷ˼£ЦţƤ湻˰
˼вҪק䣬Ц§ֶ㣬رܹˣǴһװѹ£ϼѷ·ʶ֮ζһ㣬˧˧ļ򷲣ǣ˵򷲣ԪȥҼңô
аû⡣
ǡǡϼѿ򷲴Ӧʹ죬мֵĵص̫ͬ¡Ҫͬ⣬㲻
˵ġ򷲿ŽߵĽ㣬ϼֻûʧЦŰοҸʲôͬ¡
Ҫһֱͬأϼʡ
Ǿͺ£ҾͲţӴˣҪˣͬ⣬Цְֱ˽ϼѼȭͷ
ţˣŵȴǴҴææش𴲣ߴ˵ţ˯ᣬһϰٵˡ
ǲѽʲôʱʼҵˣϼѿŴҴææļ򷲣֧⣬ڱЦ˾䡣һǽϼѣ۵Ц˵˾䣺Ϊ㣬ҵİ鿪ʼרһ˰ҲΪ㣬Ҫεˣԣҵӽ쿪ʼ
ҪϹࡣϼѱ˵£ż˴˾䡣
û⣬Զû⡣ϱ˵ĳԡЦųңæˡ
ܰĶ磬ʶ֮ζǡ°Ҹżڼ򷲵üпһ˿ϼҲû⣬ΪǱְͣģŽ򷲸ˣҲŸˡ
ϴԷܰͣ˽㣬˵㣬̤֧ӹ㲥ٵһλصܵĵλ
Ϥ¥ϤĶѣչֱ˾ҵһι㲥٣Ȼصذӵİ칫ҵʱ΢΢£ԭѾˣŽܡФɸ֡Ԫʱ̺׼ʱϰˣż򷲵ʱ򣬼Цˣһ۱㿴ʱ̺죬м⣬ȴǶи˵ĳɷݡ
ʱ̺Ƶ˵ţҰڼҲţ⼸С߯οһͲС˵ǲǣ
ʱһʣȻû˸˵ǣǺЦŵͷǡһЦҲ͵Զԣ̺˵öԣҲе÷ŰҳԷңɻչҲ֪ͨҰɣԲԣ⸱鳤еƫ˰
ԶԡͷšЦţеؿż򷲵򷲣ѦͥŹ¶Ѿϵ˶ͯԺͷҴȥСкཱུĿϲˡ
ŷԣһӲ֪ôӦ飬ԪȴǰһѰѼקλϣֺţעע⡭鳤ѵŽܡФɸ֣ȹǵУΪ鱻߳֡
ôһЦŵФɸֺŽʱϷһ˪ڨڨػţ򷲣ֿˣʮһݡ
ǡ򷲿ˣɫ˵ͻҺ͹Ԫ߻ذκһԴɣڸո¶ͷ¶ῼǵ֮ľװһ˵ˣѦͥϱش飬永ͬԲ׼ѦͥǷ֪ͬĳЩ£ѡȫ;ȻҲ˵ˣǵķһʼȷģֱڣȷġ
ӣְͣڼøһͨ̿ǵʱ䣬Ұǰռִͷ˼飬Ҳ˺ܶ࡭
˵ţһɶѶעĿԼ˵ʱٶ˼ɫһ۵ؾô£ƶڵյ⡣ü˵ţͰӱ˵ǰʱŬûʮһγڰĶֺܴǷֵһһΪĴһɥĲ񣬻һһ·ĴԽƵھ·ϾߵԽ죬·Ψһĳ·ȥ֮ǻ˺ܾãѡ£ţڣŲӶڣǲΪЩҲΪ˸ЩģֻһĿģǾǣ޹ߺܺһ˷ָ񣬽С
᳡᳡⣬Լͬһҵҵ⣬֧ӳ½ӳ³ʵذԱӿ˽᳡һãöδЪȻʱǰҡ


 


01 δ
ٽԪԭܿmerry Christmasʶ̡Ƶںܶд¥ڻĽգ̼һһҸŻݻӣˣ͸ʥһChristmas carolӣܺӹһΪʱС
л̹µźܶ࣬źڴͳִͳ֮ҡڲһֱҡڵֻһֱҡڵûԼԸ
Ż·ԭķܿüַֻĶߣر·ԣú·һƬɫǽúҵ·ֹһµľۣϱΪϲסŴԱũǨԱԼ˿ղд󲿷ûлڵġޡԱ
úҸŵ·ʻһɫ߲ĽݳǸСӣ·ͣ³ˣеȸһɵܻСɵɵ鳤İ
ţǰɵͷʱĿˮеĸʣզ
ˡ˵ǺڵһװѾȥµԵض̫⣬Ƶ˵Ǻðžɽˮ̣ˮžܺȡɻ¾˯Ӵôĵط
סⶼ˰ɵǸϴԭˣмؽţɽúԶǰЩûͨˮһ·סүȫúңһɫүһڣҼϱǶƤҲǺڵġһڶڣɺڵˣɳֵܺ˺ڻ
ڵ̿ɵôһͣЦˣ˼·һţɵź·Ӵ㡭ΧĶס˸֥ģ
üأһ
ҡ
Ƕ߼ңȳӡǸŵģڣǡ·ŲԶͣүҲǡ
СǣһǱؿɤӳһָңԭôֿС׬СǮĲסĵطһ㶼ڽ·ߵĵطҡ
˼ųлͷѭ·ˡ
һңֻ˸̫̫һŴޣһ֪ˣŹʵ˻Ľ䱸ʲôûţɵɧˣ˵˵ƸԴǲ¿֥ûУֵʮǰСŴӡ˿һ˰ɣһٶһ⣬ⲻûµô
ɵ˵Ƹ绵СһͷƸ㹤Ǯ̿ЦŲ˾䡣
ңطûҸǴ·ŶҲšƸ۹˼ҪǿӦϱҶӡɵֵ˵˾ˣקòС
ڵһȴˣЦŵɵҸϱ᲻ŪѽҪȥʢʵϰʵϰǹս
СŪ㶼û⣬ԡɵмػ˾䡣
ڵֵ̿øɵıѰһҡʵɵм㶾˵Ҳɵ·ϱ˼ԻãԭĴСرϳ깼ǣû֪ĵط
ڶңѾ˶صţɵһޣһżһʮ˿ŷŲӣ˭
֥ձġڵ˵š
ǲӪˡ
Ǿǰɵġ̿
ڵţһžXꡢСţ֥ձġ
Ҫһλͷɵص˵š
һһ䣬ڴǻ˵֪Ӧˣ಻ƣƴǵСɰˡ
һžX꣬ʮǰǲǸǿڵţһ֮£òòûشƵ˼š˵ЭҲ֪ôʻ̿Ͻغɫ˵ţǾӣҵʱ򾭳Ƕ֥˼ʵٳ֥ձҵ˵ˣԭûбøõˡ
˵ɲ쵽ȡɾȵϲɫһһ⻰޵Ц˵ǡڵ̩ɽ֥գԭձģ涼䡭˻˼ǵðСǶ
ǲˣձһô껹˵ԼգֵеˣžͰһ裬һȫԲĴı˵һţ֮ɽ˵ĺˬɵ˴еĿˣһձòֺڵûһάͼ̵ϣţ壬ʱСһձͼ
ףͼúð˿ţ¥еĽֵš԰Сİ¥ԭò⵹ˣЦ˵ţүúðСſڸ߰أòԣձڣигûϡиꡭҲԣǸѡ
˵ţڵ̿ձɵҲˣʹɫɫ˼ϲһ뷨Ѿģ˶ʮ죬ˡ
塭ǵò
ɶ£
´꣬һ꣬£µÿɴˣˮںˣʮأһһ꣬һǽꡣ
ǵãձÿɺ֡Ӷ깤۵겻Զһ٣٣˸۹ȥûǺõ⡣
¶ʮһţͷһ졭ǵ˲Ƕձ
̿سƬƬϣΰ
ڵĵŵ绰磬Ǹձˡ


ʱ˿̵ذӣеţе㼱С
İ칫ұCCICϢԱţӴĻϢ⡣ͷƣ˶ʮһҲɵòͷˡ
ʱ̺ܽһµڸʮ˽ķԱذӵĺȫŵⰸֳıȶԻԭϣ˵ǣҪҵ¶ʮһյ죬ܴڵĿ֤ˡ
ĸ鳤칫ңŽڷɧ򷲣ʮˣذӶʮڣټΧɳʮˣɰѵʱסڱ˰죬ĶĿ֤ȥĿ֤ˣʮˣܼǵ𣿡
򷲿αţϸϸزԼǹһ֧ʽʽ̧ͷ˿һԲĺﲻеŽܣ赭д˵㲻ңô֪ûУΪǴ죬ԲӦöһ̵ӡҲΪǱ죬һĿ֤ˣһǵá
ⲿʶǿʱĻ˵˺ܶΣ˵ͦţʱԽԽû£еԽԽˣŽܷŰۣиƨãҳûá
áȷʱĳ͡ȷǶ̵룬ҲǺôġûһӶ޷죬εİӵͷ©ٳŽôëëвС㿴һӳģǣ㣬ôԪФɸ֣ôżôѵ˾䣬Ҳ̧װǹ֧ǹϻûʲôô²ǹ棬רĶʮ죬ÿ쵹ҪüΡ
򷲡ʵҲ̫ãˣ½ӳ׷1116ɱ˰һֱǣⶼʮˣûϢ쵼ҪˡȷĻͷֻҪһͷϾͻŵƵЧӦͷû˭˭ҲѽС˵ţż򷲣ӣһֱ˲̫ʺϸơ
ܴ߳ѽ˭ûɻƵġŽܣ͵ɰż㣬ĵ͹ˣ˸̣˵ŽеȻԴᣬҪ½ӳڻеη壬ҪҰ쵼ļӣ϶ûûⲻˣŽƲѽ춼ɶҲûأС
̾Цˣ͵ǸĴЩϴժˢӵС㲻ҿ⣬Ҫλø㣬ҹ½ӳԲˡ
Žһˣţ򷲣ڵľɶŲ˰ʷ»ָάͼؽ̡ס̯λɲ˸׳ˣҪǰ֮ģ⻹пҵĿߣڱϾѾʮˣʮȻ˿ھͲ֪ж١
ƣ㣬˵ôҲ¡Цŵ
Ǻǡҵ겻ɣ˵겻ɣҲҲš˵ţ̧ۿ˼һۣĳֵģƺһ֮䡣
ٺ١ʰ֧ӳʰ½ӳǾ͵ģͷϣû˶ӳ㵱ӳáûûεЦţЦŽܺͺ˵ӼţҪ˵ٳЩ£˵׳ա
˵ţ绰ˣһǺڵĵ绰򷲵ɫԼϲһ绰һһǵַžһֻصؿŽܺͺЦ˵ŲţĿ֤ˡɵʱܰ£ǲŻͲС
˵ˣŽһһ̬ã˲ظ˳˼ųֱ


㻹ǵǺΰŮ骵ѯô
ѭźڵ˵ĵַ˱һ·ϼܲסŽܺͺѯʣֱĿĵؼ򷲲ſ˵骣ͷü򷲽ţһٷԵ֥ձΰһձСŵĵոҵΧˣҵձˡ
Žܲؿż򷲡һ㣬Ȼôġ
򷲿첽ţͷһˣͷ˵ţʲôֵģ򲻸£֪ҷ˶Ⱥڣһٶˣʮ飬רʮǰСſձģʮ죬˰˰ٶңţԹѽ
ǲŽЦ׷˵ţ֣զڳϣ
һ˵úҲ̿ˣżЦš
ЦţԶԶؿźڵӭָ仧ҡ
һţѼ򷲿ˣɵּеţ壬롭ʱûʲô¿ֳţ
ô꣬ڳ类ͷۻ˵ʲôʱ䡢˻ǲǵ˭˭ձʵ֮ǰйʲôôˣܼǵãձǵãһĨڡ
򷲰ɵһߣʾźʣ˻ΰƬѯƵؿ˿̿̿ҡҡͷ黹ǵòˡ
塭ذӵģЩ˽һ¡֤ί˵ʱеӻ𣿡
ûشһͷСиСڰ׵ӻ
ϹŵʱѵûпԤ
ˣԤŹصš
һڣȻȻĻŽܺͼ򷲶˰ȭͷʱӦǽӽʱ䣬רҵҵ໹ģһգ۾Ƶ˰ʱ䡣
úίţ壬ֻһΡô죬ӦüǵúϷʲô¡ŵǼСʲôϵгӦòôɣ
˻У˳ã˾䣬һ˵Ȥˣ˵Сȳ档
ʲôСȳ档򷲲˾䡣
󷢣ǼԭڳСͣˡŽܽ˾䡣
壬ȷϣô껹ǵú˾䡣
벻ôһ˵ҵˡҹʱһСȳСµôһһͽСһ£һͶˣȥ˾˳ŲߣСȳ泵ˣ˾˼ȭͷųˡˣڶɳʹң˴ͦءͲ֪ˡ
Ŀ֪Ϊޣձ׼͵ɵˣ˳²˵ţŽܡ㣬󷢺Ͳ֪ײ²飬Ӧб¼ά޵ĻҲӦ޳ļ¼ܲ鵽ջʹˡ
һòƼߵĿɲָ꣬Ҳ̫׼ȷòˣŽȴˮ֪ɡ򵥵⣬ҪǺڳأ
˻һ仰ѼǺסˣӪҲ֪㳵ܲʲôܵõģοʮǰĹˮƽҪǺڳǾҲû취ˡ˰Žһ䣺ڵģôզȥȥ飬鵽鲻ȥΪֹôһ
˷ֱɳһһĵæµСʱһջһžX¶ʮһգȷʵһλסʱҼԼʹڳؼ;кһײ󷢵˾Ǹ⳥һﳤȥ
ŲӦŽܵĻڳûҵ
һĿ֤ٲ֮£һʧĽˣֻ֪ȥ˰ޣƼҲ˵ʲôˡ
侲˶ʮ죬ؿü侲ˣһ·ֱѵŽѻ죬ƽʱǰŽͻؼңãӶﲻˣԼų㬵ػؼˡ
һμ򷲲㳢ʲôм尾ԱˣûջŲĿĵջ񣬲ȷʵѾվˣÿһƵ鵽󣬶޹գûûбȶûбȶ߿ƼCCICϢҲòϡ½ᶨ1116רҲһӣŰֳΧ߷ŲѾӽٶˣȻû˵ļ
ЩӣضʮҲˣƽǰҲеļ٣ʱʧߣһҹܴҵһʵͻƿڣÿ븶ʵʩƴͷµĻǳҳǸר鼦ɹһһ񣬸׽Žʧˣ뵱Լ򷲱żϣ½ӳ֧ӳʧ
⾯칤ǲøɰ
֮󣬳ô̾һ䡣صС˷ʱֹһȻһ̾˾䣬Ԫ
¥ڵĺڰͻȻţСӣͥظԲӡ÷һ仰Σ
һôϤһһƹ߳һλ׺ͷһˣЦ˵˾䣺үżˣ
ǱˣϹλ׺ͷѧë
Ǻǡ֥ձĶҵϣҾͲѽͷЦŴ˸ա
ô֪ס򷲾˾䡣
ͷ߶߶˾䣺㣬֪ܲ
Үһ߶õƴͷµˣΪֹҲˣðëͷôһ˵ֵֹ˵˾䣺үרװŪҿ߰
ţ˷ˣ㲻𣿡ͷֵ
ŶŶšOͣԴɿعһ飬ΰϹʮ̯û׼ϼһﻹ֪ʲôҵԼҾͲ򵥣һˣ˸ϥͷӴӴү㿴ţүԵţԭôˣطꣻүϬţ˵ȥżĦѧϰѧϰˣѡҸ̺ľơˣϹϣϲز¶ˣˣ죬һ̯ȥ
ڼе㲡Ͷҽ˭еϸ֪ˣôͷٷŹƴקڶͷӲ˼


02 ¾
ֽؿˮ¾ƣëոãһ̺õ׾ѾСһݻסһжɣǽַү¾Ƶĳˣ򷲹ظͷϣ˵үûմأ
Ǻǡհףޡ֮ޱ֮ޡû˼ǵסˣϹͷֻҪһëû˲֪ԭʮ꣬Ҳ㴳˸ͷ
ͷ˿ھơˬʵЦţЦĿż򷲣м׽ƺںԼŴºš
Ǻҽأ˳ɵøүүͬˣҿɲôأҸϡ򷲿ţ֮
Ӵ㻹үүˣͷЦŵ
ʮ˻ʮˣŪ̫塣Цŵ
ҸˣͷЦʡ
ʮԣʮӴ˵ˣû˷ԡ
ϸϸ˵ɫ뷢ȫףƺһЦͷ֣ܿرͷͷ˸٣ҪɢǱŮ˵糤̶١ôһ£ͷȴǹЦ˼žƿЦ˵׾˵㣬񣬿ΰԶˡԭʱΰ˼꣬˵ж󣿡
Ӵϣ
ʮɣ
ˡһһͷյףѼ򷲿еΣϸϸͷò˰컹û˵ⳤ࣬Ҳ̫Ūˡǳƺ塢塭壬ʲôˣܰ׵ôɣ
ǺǡٵġͷЦŵ
ٵģ򷲿Цõص
ţȾģڶȾëģȾͷ̫˵ɡͷЦţ޼֮࣬С߶߶˵ţҪŶؼҪץһ˵ⳤվϹϣһһ֪ûûлҲʶͲͬˣһӴͷеˣû׼ﻹеתתȥţʵƭˣ˭Ҳû
ͷ˫ֱȻ˵ţü򷲹Цû뵽һׯ֮ĹŶоȻͯδ˱յǼάȰ˵֮ܣ˱߳Աģһף򷲸ϽһϣݴӽݾͲٵĿͷҲ֮£ŻƵĹ˾䣺СӣǶһˣ㻹ûҸأ
⣿ǲһֱ˵ôҪѽҾôҼңö˶֪Цʡ
򵥣һڽңҾڱĸǸʲô֧ӡ
Ϊʲô
һ㲻Ǿ졣
Ϊʲô
򵥣ҼüٻˣСΪϣΰʧʮˣûʹңôžðˣҶ̫š
Ǻǡ״˰֧ſڸҰɣ
нþĺʱϺûڻſһ¾ҿûôѡ
ͷһСЦһ˵ţһͷˣԼһֱ׷ԼҲ˱˵׷ͷôѾԼ˳ʲôҪ˵˼˰Σͷȵ𣬳žЦʣ塭ӡ÷ôλˣҪһʲôѽҿϴء

ͷЦҡҡͷ֪ڿ϶ڷʲô̾˾䣺ѵƢôõľ죬ΰһӡסмСӵҸ֥ձģһʾͼһˣһžX¶ʮһϵ֪ˣ𣿡
û
ҵʲô𣿡
ҵһȷ֤ݣձɽˣѾˣӦʮʱʮʮʱʱһ󷢺һʹײȻϵ˾ѻʹڵ˾һﳤȥǸողˣ󷢵ĳڳûв鵽¼ʹڵĳѾˡͼڻڣҲ˵ʲôˡ
ͷôһʣɴֱ˵ˣۿͷɫ仯ﰵԴţ֪ϼһǲܸԼ֮ϲٻе⣬ôžû뵽ûдΰߵøڵ
󷢳12353Ҳ֪ǲǺڳ
ͷðһ仰򷲵۾ʱˣһҭ£ͷȻЦЦ˵ţҿΰСŵʱ˾ܻţһС£˾³Ҫ˼ȭˣȻֻŻŵˡʹڵĳA32491ûǴɣ
ûûϾA32491˵ϸ㡭򷲾Ըӣ۵ɵԲµȴ֪ԼͺѾʧ֮ˡ
֮ǰļ¼©˱ľֽʺˣ׼⣬ΰһ¡סǵضСŲ̫Զ꣬˰·ҾеˣµԽԽ·ϣߵС¥ŲԶĵطΰ˳һֺ˾䣬ûţǳžߡҵʱˣû׼С£˼šһûСͿСͷƽײˣײС˾³Ŵ󷢳ߺ񣬽ˣ˾ȭϹһߣ˳Żˡ֣Сôһ𡣡ͷһϷʵЦݣۿնؿ컨壬Ŭŵʱ龰
òأ
塭µúܴվԶȥǳѾˡ
Ȼû壬ôΰأ
¥еƣǸŵıңÿԿΰĲ棬žˣһ۾ϵóʱҺľʮʮһҡ
ǵôѽ
Ԫ֮ôԶüǶ֪
Ŷ
ͣƬ̣ѯƵʵʱʲô
ţעؿ˵ı飬˾ҡͷˣϢȴѩ̿ϸ˵ֻ֤ձ˵ȷʵ󷢣Ͼΰ룬ǳѱϵò֪ȥ򣬶ˣûп塣
壬лû˵ɣͻȻš
ô֪ͷؿż򷲡
ЦҪ͹⿴ôһֵôسû˵ʱҰɣ
Ǻǡȷʵˡ˵ţһоƣ򷲾ƣðͷ˵˾䣺Һ˿
¼һľƺˡ
ǡѦͥţһӵƦʱȥϹϰڹǮҵ̯⣬ʱмֵǮһºˣҵʱû֣һ룬ȻֻˣһƬᣬǰ˲֪Ϊʲô޶ûޣˣϵĳֹ˺ܳʱ䣬м°ɣûΰ֣˴˵Ǿ˵Ŷ·ˣλãΪΪʳˣȻΰŶ·ɣʱһҲûʲôˣеϧ
ͷ˵ţ˵̾˺һŽ˵˺ö꣬ҼѾˣֱ³ֱ֣һѦͥԮһﶼѶˡ˵Ѧͥһˣϸϸе£žεô¹ʮ£п϶شˣֱһе֣ǵʱȥʲôȥˣ
ǺǡʱҲǻûôЦŻ˾䣬Σһеûڲѣε˵״壬Ҫǵһμ֪Щû׼Ѿ˰ǺǣѦͥʱ򰡡
ˣСӣҪѦͥû˭ҸЩѽͷ˾䣬ż򷲲⣬͵㻹ѽҪѦͥûҲټһˣһ˼֪ұ˵ģҰϹͷǾס˼ҲѽǾǶǴɣҲۣ˽´ҿǴİʵҲ£ҪСжҪǿСӶʵڿҶ졣
֮һЦ֮ЦŽʵ״壬Ϊʲôָ˵ˡѦͥˣĺ̨ϰ廹ûѽ
ûˣҲˣ˵⻰Ҿ͸ʮһĻ𳵻ϼңӴٲԭˡԭû֪ͷﰡͷЦ˵׼
Ҫߣôˣ±򷲲
֪ô±أһζʮˣ˾еඣܲһƭƭȥɡڹŶһСǮô׵ˣǳаݻؼ帣ɣСӣЩҸ˵ǰͷ֤֤һף⻰Ҳ˵ܰͰ㣬ﲻϾ͵Ұ˵Ķѡͷһ²һ£һ²ûɶ£Ǻǡ
ͷǳˣϹׯϵƭǮȫһӣ˵µ׻ƣҲܵý򷲿ͷ˼ãľβݸһЦ壬ͳ⼤ˣϹϵĸ˻ǷĪǲһףͷ¶棬Ҳʲô֤иСС󣬰ϼˣôܼ򵥣Եһ°
˵鷿Լ̨۵ԣ˻Գһ֮ذļһѵĻͷǰһţ˾䣺ʶ
ФֳƬǼ񼣬ͷҡҡͷû
ڶţΪƬҡҡͷ
ţƬͷһ˾䣺ʶϹϼûڴŽ۾ܺϡ
һ˵üеθۣһţͷһ˵ţʶϸһŸŮģͦƯ̫ϵȥʱ̫ͳŵġٵġ
˾־ֳһüθۣؿͷʵ壬ϴɣ
ǺǡϹϣĻбҺõģҪ˵û˱Һãԭݵղȫꡣͷ˵ţ޼Ū
£еԵõͷҲ˵ʲôмֵĶˣʱ˻ͷҪߣǼڵذͷ¥Լųͽ˴ԭվ˻𳵣ͷ·϶ţͷһˮͻسᡣ


ٷؼʱ򣬼Сذǰŵ¼ʲ𿪣һӰ񿽱˵ԣǿõмֵˡ
ѭŸԭͼѰͷĻͷ˼飬ڷŽʾͼȷͷ˵ľ룬ֽżվķλĿų̶ȣɴ֮ȴûʲô©ձλ˵ü໥ӡ֤ˡ
ֻڻǣͷûϳԼɵλȴϳԼɵλĪǣĪԮ֮仹ʲôɸ˵ܣֻΪŶȥϹϡ
һλòƺͱûʲôϸ쵼ڲʱ¶ͷˣôأǰùŶǺŶӪйϸ
˸ڵģжٹϸʳôðˣ
ڴ⿪ղûн⿪˼գֱüͷۻرǶǸֺһࡢԷʳ޼ֺøУŷĻĳ嶯
ӴӣͻȻүﻹһλεεԼôءоȻ֧Ӹò̫Զ֮·ԽԽԶĵİŪֻһһ㷭Ŀ¼ֻƬȻ͵ֻֻѾһˡӵƬѾ浽ֻ
ƬȻôഺͻ䣬ôǷֳôžôˮĴüϲĻһѧԱƬƬϵӳǹ׼ӢˬÿȣԶԶػܿʱһѧԱ͵ţû׼λˮء
ѵʱƬܼʱõĻ䣬μüȥϵʱĴŪŪѶ͵ܳǳƣʱиĽᣬǲ뵱죻ҲиԸ೤ֻôˣĽỹûн⿪Ըûʵ֡
·ȫ˲򷲷һƬͻȻͣһźӾװϣ¶ĴȡչۡӾװ͹µģһʯħһż򷲵ӣſţڵһػ棬Ҫθ绰೤˯񣿿ңǰĳŮʱ򣬶ôɧŵġ
ѰΣ뻹Ȼˡ˭ˣҲմǲˣý֪ˣﵽɶҲ䲻š򷲴Ů뵽Լİһλ˵ԪȥĸءǿѹסԼ˼룬ü򷲾еմմϲˣҲͦе
˼·ˣӰƵ˸顢ӸƵ˼飬һЩ£ӵôˣԸɵˣֻˣ˼һһƴͷĵ绰ϷʵһݣϽطŵ˶ţϢˣ
ţˡƴͷѹ
ȷô
װ֪߿˻½·
೤ʱ·
һʮӡǴҪҾǻ˰
̽׼ȷϢ׼ȥѶˡ
µ绰򷲽ŵؿϵԣŵŴ±¥ˣ߱ߵ绰֪ͨŹԪФɸ֡ŽܣʮӼϡԼʵڵ˳ҧ˸绰㡭ش飬Ͻ·ȥ㡭


03 ҹǹ
·깫԰ԶͣһSUVԪФɸˣŽȴŵģ˼213ͣSUV³ʱǰĳĵˣˣˡ
ҹǺʱѾʱǵƵ·ű·ֱ⣬Ž˿첽˳˼ͬһıѾˣżɽ˵ţһ˽ԭֵǣ
ʲôδ𣬵żʻϵļ򷲡򷲿ֿ漷ŵѣ˵ұ֤ûмôڵ
ФɸطӦˣһ̬һ⻰ݶԼ򷲵˽˸ָ粻뵥ɰɣҰ
ŽһҲˣ˻ͷǣû˸ɲɣǲɣԴʶ㣬͵ùƵģûʱ򡣡
ʹһԣԪٺЦŲˣ⻰üֱ죬ͷֿȴǣҵ˰ϣ˾䣺Ϣ׼ȷ𣿡
׼ȷ
ãʾһ½ӡ
𡭡㡣һţϽźŵ绰֣˵ţҲ֯ʵûţγ䲻⡢ιһѣѵû绰һ֪ͨ½ϲʾ㱨һȥûйܣսʧҪԡ
ôһ˵࿴еͬˣ򷲽ŵؿźϺ֡ž˼һƣʡûźæŽܺФɸֿúǺֱɵЦ
˵ϸá
ǰʱǴĵŲ˽永ԱѾһﴫˣ֮Ӷָ¸ҹǿ϶ŻתԼĴҵΧѾ˶ʮˣѾλ˴ԭΰȫתƣǻ벻Ѿ嵽ϣϳǵĻһĵΣӦǱȽϷһˡ
˼ҪǺϷأŽܷ
ҪϷҪҹַʽ߻𣿼ȲȫҲ𻵣ҪԸѽɲ˾䡣
Ӵǰ㲻Ԫʵ
ϻСģôץģ¸ǰҹⰸӲԽ죬ֵܵþԽ죬᲻µľݼҵ϶Ҫ취תƣ϶һʱᶢҪͳϵ⡢ϵˡٲ
ȻĶ֮ܣǰεǰ֮ԪФɸֺŽһӻòˣһƽʱضѴʱԥżŴţʲôƽʱţƣˣôƵġɲɣɶ³һȥУԵʱܵÿɹ죬ѽ
ˡĸˣ۹Ͷôȼ򷲿һ㣬ĸ涺ϼЦЦʣŶǼ󻹲ɣѽ
ơ㣬ⲻһ˸ɵ˵£ϴܰһӸǵǲˣ·Ͻسͻץ˵һǳɡ㣬ذٵˣܵҲû취ѽſԳЦţʵйͬʶڵĹذҲͨеģͼеС⣬Ҫ鳤ˣε档ڣ̬ˡ
ˣֿһɫؼ򷲣û˼µĿԡɿţ㣬ԥʲô绹˵ˣôţȥ˵£궼鲻ʲôץˡˣǸȥɣһһǲʺ£۶ںʲôѽذҲûץˣҪһץˣʧ԰ˮ·ɱ˰һϵеİΪͻƣֱԮѰ
Ʒţ༰ļӱ򷲴һ˵Խ˵Խף漸˿һһĶǣҲеԾԾˣһˣ˼ˣһ֣ɣ
ϣ
һšԿףˣѾȲˣָţŰжɺָӣڿʼ˭Ҳ׼绰Ϣȷˣҷص㡭
Ǹ˽ͨ籨ѽФɸֲõ˵˾䡣
ٺ١ҵǸ˽ͨ籨ţ˭ͱ½ӣ°˳Ҫơȼȳʵ˵٣Ҳ췹ϴƱһΡЦŵ
졣
˾䣬ĸ˵ЦȻֹúˣЦˣ鲻ʲô£Ǵڵ˽ѺЯĿԺܴ󡭡һ221ΣФɸ֣㳤ףǰԪŽܣռһ࣬ɣƳš
أ򷲲˾䡣
㿪һԷǵܡȷһ£˾֡ǲǻѺԱȷϣû
ԴµϵĲţһᣬ𣬻ʧںҹĵĻУųʻȥ


СϹأ㵣ʽˣŽA42589
ӳ·˽·
˻·мˣѽ
սƽ·һϿˡ
򷲵ֻһֱţһĿ공ĵĵĵطѾ˼ͬһĻ˳Ȼһƽ·ǰһϿֱǶ·߹һϸ٣ߡ߶šƽϡƽϡȴٷ֮һĵӵͼʴһ㣬ϲüңŲţƽ·微ϵıؾ֮·Ѿˣһصѡ㣬˵ûС
ָһָѽϢˡ
Ե˺ͷٺһЦǰĳƽ·նʻȥ


ҹ˵֮ոһµƽ·ҲϼǰĹˣ˹¯𳧡ѧһǰһֿ˰򷲸Ϻ󣬲֪Ǻⰲŵģем
󼸹·ϣʻһʽ㵣ǳĴһһʻڳеĽֵϣĳڳеҹ˾ռߣҵķٴ£ÿ춼ƵӴԭʻȫʡʡء
˾ֿѾϰҹߵ֡ž𣬵֧̣һ֧˳ְһ֧͵˾ϣĳţúСᴰһ¶һ˫۾ֺţ磬˯ɣأӲܵ˷ɻƺţʱҽǡ
СĿ䣬أĻˡ
ôˣѹ˵һ飬һ椣ֵ˵ǺãСĻʮˡ٣ǿɱ˰
͵СҲϱˣ˼ѽ˾Դ󣬿ȱ¡
У˻ô󣬻˵ѽ˵Ҳûɶѽ⣬ϵ˼أֿ̫֣˵㡣
ûȻ֪ˡǺǡ˾˵űôֱĨŴ촽ͷ죬ڻζʲôζƵ˵һѽԼɶԼɶһƨѽһһۣʲô椾ʲôôô
ӷ֪֣֮֮ó֮йͬԣⲢĽʵ˾һҪһ֣ҹҪû˵¡º͵£Ѱý
Ļ⣬нԶԶԶؿ微ϵĵƹ⣬Ȼǿһˣǰոյ棬˵Ļ⻹ڽţͻȻŶбһһǡһغľơءǳͬһܾʳԱŵ룬Ȼȥ·ǰ泵Ůţ죬³顣
֣ҹš
ٸһŻСһҧгݵ¸ȥ˸ڵġȥ
ݺݵغţ˾㣬һҧһţҪǰʱ복һڴһŮˣֳ죬顭顭ǹʾݵվ룬˾һţһɲ¡һ죬һɲ
ġҲˡˣˡ
亹ֱðӾܿžһѾʻ
ոһɣδ뵽Ӧԣ಴Ӱһְųһǹֱųţ죬³顭
һһǳɵĶǹʾųͣĹ೵š
ϴ˴С˾ľģ˾䣬˾һµŲţɵųԪŽ⧲һ˦˳һϳӾϣ𲽵Ĺ͵ڳϻţգۼ䳵ţ档
ҿ˦˵ϵŽܷ޷˾䣬ǹգ鼸ǹֱڳǰǼ𻨣һŵ٣˻ߵغţǹԪ桭
ǰһңһˣѾƳļһҲһۿǸȻﵹֱԼײܲ߶ʮһˣﾪһҲǡҿſ˳ţˡһԾµµֱ·ߣ˲ǻͷˣһ뷨ˣˡ
գ۹򣬡䡱һ죬ббײ˲ݵSUVSUVųΣΣֱʮײŻͣ£󳵵û£SUVײֱ⴮һһɵð


ټҡپյĳҲ˺¡类˦Žܲ˰Ѻ˦ĹԪǹֱǺФɸ֣鼱֮£ǹҲƵرǰ󣬱˳ǰײ߻ص˾ųԪŽһһˣȴű
򷲡򷲡أФɸˣ˵˵ֱܡ
ոȶʱ򣬲ϳ顭顭顭ǹФɸһﺰž䡰ѽϽһǰŲԪǹŸտƵ˾ʣ˵滹мˣ

û˵˾һɫƣѾҪϽؽ˾䡣
ǣŽܡԪһҲܡŻгﻹˡ
˵˳ߣȴǿһˣٿʱһᳵĺſ˰ߣ鱨󣬲֪ﻹˡФɸֺŸվ顭顭ǹʮһ㷽һӰӡҽУ͵ڵϣСġָոճڣФɸֺͺĹԪ˳ȥ
ųײĲ࣬ŵĺѭǹķһֺЦˣʮԶͰһ˴ǹ˼ǲ˭ˡţ򷲳һ෴ķһǹһѭŷһӰѾܵ˲֪ʲôλǽߣǹζ˶٣ſǹļ϶ԳһֱǽͷһӰˣѾѳΧ
û׷ˡҡͷеϧ
һˣôסˣֱϻһ飬ȫ˲³ԪФɸһߣһȳһտ˵ˡһ򷲣˺ܾò̵شͰܾӰ㣬ȷʵȫű߲ǹ߲ߡ
ʤͥŲĵԣָѵ䣬˰죬ֻǳ̾˿ˡԪФɸЦţФɸֿżţģǲܴר˼·JJҿ
ѽ˭֪˼ˣһգ۾ʹӺܳˡľָ֮ոȶּǫš
һɡԪţѸողݲݸ˰ֹѪֽ˽˿ڣˡһҽУԪǲͷȰţȻϾֵܣԹǰҪ˵þˡ
㣬ǵöѽ򷲿е㲻ֿ̡ФɸŰƵǹݸָѾģҪǸղŴ˸ĵطû׼Ҫ¶ǹˡ
װʲôװ˻ġ磬һֱǶǸ³㲻Զ˲ŴһɣҪڣ綼ŵˡФɸֲм˵˾䡣
ҮŶ㶮ƨ˲ǹսˣԶֻŵӣҾͰȫ¡Ц˵ţԼһ¶ͷ³ۼ⣬鼸ǹŵԼͷҳµ˵
ȥ顭ţ˺˾һ
Фɸֺͼ˴˳˰źźԪŽܿţٻص˻ϣ򷲺ФɸѾ˿ľƵİװ䣬ʾֽƷƸҲֽƷһֽ󣬺ȻĭװСǶֽ룬ײ˳ĶҲת˵ķҪûߴϢԴҲ벻취
ͷһʯͷе}ˣһ䣬ͭ˽ﰸеȻľһ䣬ȴƻͭ裬۹Ҳ⾿ǳǴĹŶ
Үⲻʯͷ裬磬ֵǮô۴Фɸֺͼ򷲼ԣСֹš
ҪôûĻòãֵܡѵ˾䣬ŵͲòžɵͭ裬޼ֿɹ֮Фɸ֣ٺЦˣ˵ɸ֣裬
ѽż򷲺Фɸ֣ȴûˣָ̾˵Ҫﶼԭ˽ֵ֮Ҫдˡ
Ҳ˵Ǹͷʮа˾ǵģ²ܹ鵽Ŷһ࣬οѺ͵ĻǹýֺͷҲ˽İӡ԰գϲɫûδ٣ص̾ûһӣ˸İӣһˡ
ѣԶžƵʮӽнǰǰס·Σҹﲻгĵߣ˵˱ϾȻһˡͣߵľ½ᶨһŭشӳż˵СһδＸ䣬ϻһʱϵľѾȡ˷ŭ֮ɫ
˭ͷ½ᶨվŲԶ˾䡣
Фɸ֡ԪϱһƬѪŽܣ˲ֱָֻ򷲡򷲿½ӳɫƣֱֻҪָ½ӳĺһвףڨڨЦЦڹһҵǰĨĨˡ
Сӣ֪û㣬ˣӣϢһ£Ϊ빦½ᶨνƵļ磬ָϵĳ򷲸һֺǣ½ӳһת빦ǰȰѼ齻ûӳǰְϤָӣͻ󣬳Ϣδ¶ս
ˣؾӳҲ֮ˣˡǹʵؾѺŻ֧ӣ򷲺Žܸոռ˺ĳźĶð̵SUVܾһ㡰ۡţȼ˽еû컹ңžͷܲسĭSUV
УںţۡҵıʼǱҵĵԡۡˡ
գۼ澰֣ӳŸ׵ıʼǱԣǰ׵ģ඼ĭȾ׵ģȫ˰׵ģȴǰײסڲڡԪŽܺФɸֶֻЦţ˭Ҳοƾ򷲱ŵԣĨֲһ˻ˣǴ󺰴֣ĳ̶ȸڸողžգֱֳһ˼ɹΪֳʲô¡
϶û£ʼǱ˻Ҫëˡ


04 㿰
λڣڲһ̨ոյϢ賿йɾѸٳн微νػһ˽˳ܲչ˼ǹսˣҹɾˣ˼ʻĻ˳Уʮ߼ʡרҳһʮһʮżйŷָвһ˽Ŀǰðڽһ֮У̨׷ٱ
ǿһѶӽ¥̼۸ٴ¸ߡ
ţԱĻһ䣬֧ذһĳ칫ΧһȦˣͳһġOͣһͷ׷״ƽ·ҹǹսŸһõĽɳǹսԱð̵ֳȫװؾһнͨز׽ƵҲȡֳƵģʵȸƬмֿͷοؾѺ永ھ֧ͣӵĴԺ
ר¼CCICλΪ׵ŮУԶʱ̺ܣţĿˢˢͶ칫һŵˣһ֪ذӰô˰Լʶļˣǰʹ˰ʵϵһ顣ֻƽʱ˵ɵŽܣղ˰ƴһ飬ϸ첲ϾŽԪҲòǣĵط෴ҶͷĵطĨźҩˮһŰȻФɸȡЦţһ˵ԪǡǧٿסһЦŽǡĿꡱ
Фɸ֣ô˵أ㻹˵ʲôѽ㡭ʵڿۣŽܺ͹Ԫ˵乫ôһ˵CCICϢԱʱţ׷ָФɸֶԹԪŽͶžĽ۹⣬ʱ̺Ҳ˴˼УŽܡԪʳʶֱ̣Ҫ˵Ӣ۸ˡ
Фɸ̾CCICɾӢһ˵ţһ˲ʾӢҲһҲʾͲ¸Բԣ֪ΪɶûֺãǺǡһǹҴġ
ФɸֺţϹһذ඼ȥִˣʣ⼸ҲʵĺڣCCICӢûȾĶǵ£һФɸô˵ˣΧФɸһȦţ˵˵ôɵġ
˵ʲôȻǾඣ˵̡˵ˮMMеؿţФɸظ˵ˣǸжǸ缸֪ˣ˭Ҳû˵˼Ŵ㵣쵽ϵʱҼų㺰˾䣺졢ͣ顭Ȼ³ǹʾһһɲĹ򡭡磬Ÿ磬·࣬˳š˭֪ͽ׵úţǰˣ󵹣ǹʾ˭֪ѽ硢Ÿѧղѽ˼һܴˣ¡ˣǣǿͳǵˡ
Фɸ㵸˵һ۾ޱȣһЦȴǱŽܺ͹ԪˣһȺ˸ЦˣֻʱѶţû˺ƽϰˡԪŽЦ˾䣬û
Ǽأƹе˾䡣
ѽ͸ˡФɸһм˼֣㰲Ϻžһʱ󵹣ؼʱǧһʱ򡭡ѽ˭֪Ǽ鳤ܡ
ܣһ˲š
ǰ˳ӣ³˸¿è굽Ͱˡͬ־ǣǼ鳤СƣѵʱŮ򲻹ô죿ģƭǡģһǧٿסһĿ꣬һҲ̶áҲ̶õģ˼ϰˡФɸ¼һţǶһɲ֪СǹЦ
ټһߵǷǵģԲѽФɸ֡
̤ˣ˵šФɸһϽվЦŽ͵Ӵ㣬ûϹأ
ôѽ˾䣬һҹδߣ۾ƣ
Ӵǻ๥Ҳû˵һФɸֲΪȻ
ǺǡˣлˣϢһ¡ƣ⼸˵ıϲܲ塭ʡֵܵλȷһЭͨ
һϽ˵ԪҲ֪ذһҹǳ永ԱѺ˲٣˳ˡCCICæˣͷФɸ֣أ
Ӵ֪Фɸ˵˾䣺ˣ˼ϰ˰ɣ
ơʲôأԪͷذۣź˵ţ޵ȥˡ
ŵϢ첽˰칫ңŵ绰߱߰ˡ


ԭй֡
ŷһ¥ӿһȺˣоӦһȺʡ̨̨Լļߣƽ·ǹսĶ̫һý嶼ӵȺڵ绰ϣоȻѾ̬ذѰ¹һ£ǰסý֮ģرǶǼʮɻһȺ˼¥ʳʶ̡ΪǵֳȻ׵壬ӵšίҲˣһ·Ǹ˵šڲʵ칫ҼλӵźΧ£Ҳһػ˰칫ҡ
½ᶨ¥µţڳﲻʱشŵ绰ѯץԤ½չһȺӿоִ¥֮󲻾ãż֧ӳؿ첽½ᶨųͣ¥ڣ֧ӳһ̸Ͻˡ
ɵƯ֧ӳϳһ仰Ϳˣؿţü˰۵һμȺһ㶼飬Ǻǡֳ˵˰̫Ҫһ¼ʿȡˣذοɸҸ̨װǰʱļѽоֶ˼̧ͷ·ˣᶨеô
½ᶨ˵ţǳǳҵһѺʮˣ˵ʤνһ֯Ͳ߻ģʱڳϣϧģûдš
ǸˣҸһһͱá֧ӳ˵˾䣬ʮǰ˽߷ʲôȣһ˵ӣһ˵ϧ֮Ǽѵؿᶨ鹦ëҲٰذӵĺֲٰɣôشİ飬ôܲųˣһ֡ǺͿ˴ˣҪǳ⣬֧ӳô̾ǧǸӵôð𣿡
֧ӳ⡭½ᶨƳ֧ӳȻ˵˾䣺ҵʱҲ֪顣
ʲô֧ӳһ
̫ڸ֪ͨ֪飬Ѿˡ½ᶨ͵
Ǹ˵ˣǻɾִּΪ൱ߵġ֧ӳһ佱ĿǸ˼֣˲ǸɾеΪִȷ棬ţ㵱ӳƽʱĹͽǷֲģǾѽҪˡˣҹж˭Ŷӣ־»ѧ壬Ҫذ֮ɣ
Ǻǡǣˡ
˭
򷲡
ʲô
½ᶨ֧ӳ˰죬˵ô֧ӳĽһ֪ذӽػ˽ļϲֱ֮о֣ʱ֪飬½ᶨһ˵鳽Ц֮˼ֲͲ⡣
СӣӿԽĥԽ˰Ǻǡ
֧ӳҡͷЦţζûôˡ


֮⣬Ȱҵʢز˾
ƴͷһɫرݣƽʱϷǰ̨ãֱİ칫ңŶûãֱŶ롣һȴסˣˣܡгܼԼ鶼ڣټءһʱƴͷƴͷҲǡҲǡ
µȵȰɣϾˡǼ
ЦţѵõôãûƴͷðʧƴͷƤҲһôάţ˰칫ҵɳϡ
ܡС¥̼۸ѾǧңһˣܡǶǵгһΪ۸ռ䣬ǼͳһĻڴǰһⲻĻ¥Ѿǰļ۸񣬶ֵ˰ٷ֮ʮҡ
ǾɣСƻ飬Ŵ߰ɡܣһ£¼ڲԱסûӵĻ뻻ģԹ˾ŻݹڲԱͶԹ˾Ĺ׶ޣ¥õġ
򵥵İţ׺˵ţܺţǸܾ칫飬ھŰǰֵȥ
һɢᣬ˿Ÿǳţƴͷȴǰ಻סŵǰһţŽɫֻ˵ţ̫ȫӽˡ
ȷϣ
϶ˡƴͷ̫ŽȻ֪ص˵ţ˵ÿˣ˵ǹսˣһͽ죬Ƿ꣬أ
Ӵ鹫ˣ
һüͷ΢΢壬ǰ참ɣôŴһҪĻˣ˼Ƭ̾˿ôϲ쵼̫ˣȲԼĨ⣬ûìܵ¡ô˽˽ôⱣ˵ʲô
̾ƴͷȴǲ֪ǴӺζոճƬ̣üͷһԵĵʣСôûŰɣ
Ӵˡʰƴͷһˡ
ˡȥɣ£ã£ϵҵ绰ִ֣˼ֲ֮ɫ


ƴͷһˣǺܶûˡ˿һ㶼ˣΪԷء
֪֪һ˹ӣǻö೤ʱඣ֪ˡ
򷲿˵绰̧ʱֺ޵ԵĥߴˣԼİԷʮɵСĶԼͷߣҲµˣФɸ˵áҲ̶áһӣüеֱ׳أ˵ţιȻǹٸˣҲôݵĿ⿴Űɣ
޵ԵСЦˣЦҲ˾䣺ͳʼǱԣҲţ
Ӵʲô˼һ㶡
磬ⶼ˫˺ʱˣøƣӺţ˵©ҺûˣһëûУӴ϶û˼񡣡޵ԵСЦ˵ţòʽʼǱ˻Ҳ̶á
⡭Ӳﻹأǿ޼֮ȡ
Ҫݣ
ǰ
Ǽ򵥡޵ԵĲš˼˿ϸϸһȴǵӲ̱ˣӲ̱һתͷӲµϣСһˣ˵˾䣺Ӳû𻵣ݶڡ
ඣඡˣ˽򷲲š޵ԵСUSBͷ룬ȰгӪˣ磬̿ûʲôˡɣ˸ƶӲ̺УֱƶӲ̲õ㣬Ǵǣ𻵡ҽţٶһƶӲ̣ݣ¶ԿɱŻף˵ͱ˵꣬һ֣治ɡ
ˣЦ˰죬⵹ȰˣЦ˵ãô˵ãӲ̣ţǸꡭ
ʮӺ󣬴ƶӲ̣һһСŵµԳǣ俴һϤˣܾһ㣬һһ̨Ƴˡ
ˣǸˡݻ
ֻùɫѩ㣬ȻôС磬ԭ̶̵ķѾĳŵŰɫĳͲѥɵϻһŷµ˧磬һԼ˧Լڿ϶˧еˣֽ˱šTHINKPAD顱ıʼǱԼ
ʵö㣬۹һֱ˧ңûע⵽һǰ˧͵ԼͻȻеܣŰҲƵ¥ѳ˵߷Χ
˴ԭԳǣ龰еȻļ򷲱߱ŶͷߵˣǴӾʱѾãҹȻ£ڿǹǸʱ򣬸ûʲô¿ԣؿѾ۵ӣֻü򷲾ͬʱֲֶƽĻζĽ
ϧǣԶزǰˣһϵˣидţģС꣬һ겻һ꣬զûǰˡ
治ǰˣؼҰ߶һ㻹ȥĸҲǰΡ
ôһզţɶҲڵΪˡ


05 ļ
ҿǽ賿
ˣԭ־ʧ԰ר顢ոմץԤһذԱ֧¥ǰ֧ӳ½ӳոսŵʱ򣬼򷲿üİףذӣزˡ֧ӳһ֪ܲʡͬУͷһλģʮ꣬ѾǾˣʮͷ֧ӳλߡ
λĵǣң꣬һҳһҳŽţΪֹʡʡרѾ˳˫±ĴͷѾEDSX34987ǰĹʧͭѾ쵵EDSXһɽĹʧƻͭ裬˵ǽһᣬĹ˱󣬵ʱԶʮ۳һֱ䲻һϲع԰ʧͭ㶦磬׷ݵһžXʡ˽һ󰸣˹ڵغųƹǧŵŲĹĵزشһٰʮĳ㶦ߣʮļ۸󣬺෽δ䡭ذӽ賿ʮ߼ʮһ漰δƻ漰ȣҴʡԭ֧ذӵͬ־Ǳʾл
ž֧ӳͷعѾʡˣտãо촦ԱФֳҲλˣ֮һɧȻһ
Ȼ򷲲ã˼ϻžԱʶǲˣ⼸ﵹŽܵľθһ㣬ȾԱֻһ˾ͼġҪ⼸ˣǰԱһġ
˴յ˼򷲵ĶߣФɸ֣Сţι磬Ǹ輸ǰʮǲܻһѽ
䲻£һûסꡱЦˡ
һЦչƣ쵼ոյţʮ˵ĻλȻвãüλͬ־Цҽ͵д󣿻ǰпЦ֮
۹⣬ͶŻҵǣһ۾ͿĵͼԱ˵ЦһӣЦˡ֧ӳвã˵˾䣺˭
Ȼû˸ӦͷţֻһᣬûسȥվˣһͷŽܺФɸҧ촽͵Цԭ˳ż򷲲ק첲ƨɣѼƳˡ
Ӵ㣿վˣʲôЦģôһ㶼࡭鳽һۣҲ̿˵С
һѵ˵ˣ˳ԳԵЦſСԱ󣬲ϼ򷲽Ǿһ£ɫһ֧ӳĻͷһ䣺ǳЦ
Цˣ쵼Դõĵʡ
ǺǡǺǺɵЦЦЩռݿȽӽʮֵ꣬ˣǼǧסˡһ˽ŻѱǶˣЩ༸ʮ꣬һӻصǰˣƲץҪѪˣǺǡ⻹Цѽ벶ȸںЦˣôԲЦأ
ôһתһЦϡʡλĵ쵼˵Цһż򷲵Ļ˵ţá˵úãߵ֮ʱǴӾĿ֮գӦЦǼĿǰ微ŰΪ㣬Ѿвʮ永ԱѲػֳߵ永ͷĿֳѲѾʮ⣬ǷǽֳѪӦǵľԱǹܲԭ
쵼٩٩̸Фֳµļλ򷲵֪һ죬ôž;˴֧ӵоֱʡôͽˡ¾ذ˰־Լΰĺ԰˼һ˵ʤԼ永ԱӵϵˣϵϵŴжһʱ᲻òˡͲ飬ҲǸСĽ
˶ؼ򷲵ˣⰸӻҪֱʡһ¾еζȻˡһû˼ͿʼˣۿŽܣɵФɸ֣ФɸֲᣬŽҲᡣװŽζš
򷲱ƺһ£һݺݵвŽܵ´㷹ĭ
УںŽС˵ţͷһߡ
ҲҺ㷹ߩ顣ͷһ࣬вФɸˡ
ɲû˭˭ѽФɸ
ӴƤձ·ˣôѽ˵
ٺ٣ûƵģҿźӶˣͿզ졣ŽС˾䵹Ԫˣ˵ͬ鲻ضż򷲡ڨڨЦЦвˣΰǶٿŽܺ͹ԪһǸý
һСʱ֮򷲼עؿФֳʼնһ쵼ЦӣżԶǶذӹмӣܽᷢԵĻҲø֧ӳˣġ
鳽緢ܽͬ־ţʡפǴ˽мˣذӼϵĵԽԽأԭ־ֵʧ԰ˮ·´ɱ˰ڽּϽ췢ֵش˽ӽ͵һˡ羭ʾ쵼֧ӳİţԭ־ʧ԰ԱҲ½ᶨӳЭӺذϰˮ·ɱ˰微1226˽һӡӡ߶Ӻذϰ참ʱ鳤찡ذ־¸ʡθļЭֵܵλЭͬ참ǿһ㣬һָӡһзɢ͸λ׼һ°ɡ
ǹϵЭǹ˼ɸӵӺ֧ӵӣʲô⡣֧ӳһɢ֮󣬼λ쵼໥˵ʲôذ칫ң򷲺ФɸּλϹŸһ¥ͼú׷ְѼ֧ӳ칫ҡ
һ칫ң֧ӳЦǺָż򷲶˵ţǼ򷲣ղŻЦλ
֧ӳ½ӳζ滹ź򷲲֪ʲô˼Ͻؾ񣺡쵼á
Ǻǣʶ永ѰٵĴ澯ԱЦţ˰澻Ũü򷲷Уⳡϼ򷲵ǫˣЦ˵ҡվ˵£Ųϰߡ
š鳽⵹ûǫãǺţ˽ǣ֮㡢ֵ֮ǳģذһרŶԴ˰ĺƣûʲô
ûСҡͷԴɿתŲ֪֧ӳҪʲôСô쵼Բƽ޹ôʿ
ûи鰡֧ӳЦ˵ţ߱Ķģ
ţһ㶣һСԿ˼򷲵ı仯ЦŽ͵ᰡͬ־ְǶֽƷת˵ķʽҵǵһ˵ԭֻ˳ǧûߵϢס˽ġҺ֧ӳһ£ڲߵĻڰȫͺƿǣҲڶ߱˵ĸǣϣ߸ר飬أרĸԭ־ʧ԰ơ
ģ⵹Ǹ׳ա򷲿٩٩ԵΣԵļ¼ᵹֲļ𣬲壬ǱһģĿĲֳ࣬ɵġ
ô鳽εĻѯ˾䡣
û⡣۹µһתɫֿ࣬Ϊѵ˵ţ֧ӳһǧǮϢҪ˵أûƱôѽԣԽ˰½ӣܵ˼Ҳ
ʲôǧϹֹһƬ
½ᶨ鳽ⶼ˼һۣƺ⻰ڵˡεСֵ˵ˣ˵ǧ򡢶ʮ򶼲󣬾ٱӷأû˸Ҹ
ôһ½ᶨϹҲסˣ֣õãԽЩСòá
½ӡҷҪ˵ɣذϰ࣬ûһ칤ʣҹķѶ֪٣Ҹ˵ü˰ɣһ߿Ӹ״
õá⣬ˡ˵£ЩС½ӳ֧ӳӣ˼򷲵ĻʱŶĺȴڰЦţôƴڻĹ򣬼߰ʮֶԸ쵼İ취
Ȼ򷲵ɫһݣ֧ӳ˵ţ֧ӳҵϢԴϹһߡھ̯ġ
ʲô
֪иºŽаë
һºţ
СºţϹϼٸ̯λʶˣһ֪
ģ
ģǸˣͷȫˣúܣϹ˲ʮˣСһ׼֪ǮʸСϢúü٣ϢǾ͵üǧˡ
ϵʽ𣿡
У1350980ҹƳ£˳ٸ˭ϵ
һ£ᶨ򷲣Ϣǧܡ
ǣ
ﰵЦ˵ȴɫޱȣ֧ӳ½ӳʡζһ˼ڿҪԡظ֧ӳڰ֣⣬ţüţҪ̲סЦˡʵ̲סˣ첽ϴּˮͷϴһţɴˮ˲û˵ĵض߲Цöӳ鴤ﰵţ߹ģͰë˾ļٵҲ˵˭Ųżأ
ˡ£ϢȴǼٵģؽϣǲҰƴͷ̧
˦ֳϴּ䣬һιһ˼һһͷǺ򷲱¶غãЦʣӴ㣬ˣһԷ
ߡû飬ƭˡм˵䡣
ʲô˼򷲿ź۲Ѫ˿æһûϢˣ˼˵ʲôҭ˵Ļˡ
¥±˵ţҾְ򷲣ô˭Ҳƭ֪ʲô𣿺оֳָƽʡĴ˽ר칫ҵΡ
˭ƭˣŤͷһ޹
ʱЦˣЦ˵ѽҷһΪӶתȦľǼٻڡ׼ͷ֧ӳҪǷ˵ٻĺùӳԡ
š᲻ᣬˣ£ϹϵĴһʱ֪ϼһǸͨŶеûв֪ġô൨ĵľӢۣôƭ֯ƭ쵼̫Сԭ˰ɡ϶ûɣûٻŶ
ȻһӻûжͷûֻߴˣšǱ׵ǰɣһ㿴¼񣬾һ
ûʲôŵס
ÿɷ˵˾䣬صƳ˼һ۵򷲣û˼ֻһ䣬㲻˵϶Լ뷨˽永ô㣬ѾذܳаķΧˣ쵼Ҳͨ̿ǵģûΧҲʲô£Ⱥ˴򽻵ʱ൱Σյģöѡһ֯ͷӴǴӾĻ׼򣬶Щ£ҪʲôͲ
ûѽ̯ʰҸ˻أ򷲴˺Ļ
á˵˵飬ﰸˮ浹֧һ̨ףȫתƵ˽ˣʱû׷ԭ־ɰʱ䲻ܳһ֡˵ţûнǻ̹иοһ£ڿˣܰץĻܶ󰸻ڰʧ԰Ӧһͻƿڡ㿼ǹûС
ץס
Ϊʲô
жϡ
ʲô顣
ٺ١пǧﰸľ顣
˴ʱѾ⵽ϣЦɵӵطĵҿһ飬ٹ·12ʡ߹·ʮ幫ֵطӵ·߿ңҸȥ׷ûá޴жϣٴҲͽ͡ͷȴྯ쾯仹ôץ𣿡
Ǻǡ֧ӵİŵ˵һǮֵ˰Ц
ͲǮֵھۼʱЧģڲǷһ˱ƼӷҪҵĻҾ߳ȥƹ迨ľЧİ취Ѳʽ˵İ취ÿռ˵ıɣѽҾһһԭ־ֵİӲʲôֻܵǲϸԮֻҪͲûץǳˮ·ɱӷѦͥͻƣӭж⡭ͰһˣȻǹáҾҵŵȨסˡ
򷲲ȻΪȻһг
šͷеĬˡҪʼ򷲵ȷ뷨ȴϼֻһ죬æŽӵ绰һӵ绰ﾪϲмּУι㣬ôˣѽ˭ģû£˵Ƥû¡ʲôˣĶ֧ſڡҿˣҿˣȵȣϾ͵
˵绰𼱻ǾܣһܾòԾֺͺкټԶԶؿż򷲷һ֮⣬ͣŵĺɫﳵϣһһŮˡһƻһʤѩ֡
ãɫֵֹļֿЦŤͷˡ
Ůˣһݲ󼰵ںС˽ʱ򣬺ܶйܶһ̣һ˿ĿЦ
⣬ϼѡ骲վţŲļЦһЦȿ޺ÿ˶٣ŶӿųᣬǺ֨֨ЦϼҲ̿Ц֮۵Ҳ̶áҪ֣۵þҪˡ
ԶҲһڿţФɸ֡ԪŽˣ˿壬ŽܸɴذӵļǼܵԶԶؿţһФɸſһԪְФɸּҪ
ԪԵţӴŮ㰡
ŽҲĽ˵ţ˲ܱţ˼Ҽ򷲲ƵƤŮ˫Ҷؼңһû黹ǺðŮֹۣһŮˡ
٣ǿǿˡˡФɸԶԶؿţ˳ˣͲˣ˵ٷ룬Ը˫ȥ˰
һ죬עҪ뾯µеһ죬̨֪ǰĻ󣬻¡


06 ư
֧⣬
ԪŽܱذһɶΧ˵̣Ϊ׵ķ˿ţߴߴȥʸͣż֧Ͳ͵ģҲ֣Сػôڵ˽˵˶Ĵָվڶӳ칫ǰŽܺһĹԪȻ֧ӵãˡǫöָ֪ôšӸôã˽ѾģֱӢ۵ıǩšФɸȵú޲ýԼҲôһ˹ע
һĺȻˮһˮˣַĸǷȴû֣żʶ˴кλذӵĴҲ΢Цʾ⣬Цмƣ۾ﲼѪ˿Ǽ˵ĹӾֵҴ˯λû˵Ĳ࣬ذӵĺ󲹶ԱæһҹڶûϢ
۵ùͷˣʱ͸оãθȴûôˣŬ˼ڣ֪ΪеѰʱس֧ӸҲ֪ԼڿʲôڴܿʲôһֱԡΪԼһҹķѣܳʱΪԼѾ̹Ȼһˣһ֮£ﷺʱŰ֣æĹѹŵĸ飬㲻ʱ¶ͷܡ
ܵǣǸԼмԼ۵СˣΪذӵҲɢ˵ĹʣҲˡ
˺ܾûпڴˣȴһˣŻšҴҵ֤֧ӣֽذӣûаŵ绰ͷŲķ
ܵٶȺܿ죬ñУβ˦ԺܵС¹ڴԺҫۡ
һ侯촦ӣ˲ûĿӣЦָָΧһ˵˵ЦЦСǡӵͷЦЦֱȺ˹
һ˵ŵƣֵðѰ೤ֱԼߣָŹԪŽЦŽܣϴ󣬿ǶӢۣӢAԪǧٿף˧ɣӢBذŽܣĿ꣬˧˰Фɸ˵ҷͦĻ󡭡
Եĺãôһ֣ǹЦˣҲԪŽܵӶֱֺǣǼɫѹ˾䣺أôˣ
ѽǸҲ̶õأһˣֱŲӲһֿԪФɸ֣Фɸֵ˵˾䣺ѽˣ綼ϲ˰ˣ
Ϊʲô˵һʧɫš
أءŽɫ˵ţ˾䣺Ů˽ٳˣδϰ
˵Ż˸̬һԪ̲ס͵Ц֪Щоûмɫʮ仰߰˾ŲãԪϳɵ㣬ӿŹԪţԪô£
û¡Ԫ˵˾䡣
¡ФɸֺŽܼͬ
ô£߳üۣҪˡ
Ǻ򷲺ѳȥԷ£û¡Ԫ˵˾䡣
ԣŮĳȥԷˣû¾ͳˡФɸ־
û˵öеӵˣƫƫֶһϽ͵ģŽܰ˵ţۼ鳤ѽһ̸˵ͽⰸӣϡû椣ӴǽһҾýѵĲǷ󰸣Ǹ㶨椡
žһ죬ȥˣصİ𡣰üɫڽ˵ŽһŽܣĶһ˶
ˣ˵ˣһ˴۵СֶۣⶽװŮ֪ΪηôĻûһе²̨ˣѵüϹһ䣬Žһۣغһͷߡ
Žܱؿµˣ֪ʲô£ŽܺòƵ˵ţ⡭⡭ӻѽ
ٺ١⻹㷢𣡣ǰ೤淢Сغܰ¡Фɸֻ˵š
ûѽŮƢҲ̶ܴȰɣŽƵ˵ţְĿͶ˹ԪԪÿɷ˵˾䣺һԹüȥ㶼ûѽô̾
һӶ֪ܣФɸЦָͷŽܽ˾䣺ɵƣǵ椡
һǵ˳ԳֱЦ֪飬οû췢ˣһФɸüɫ˵ƯҲҲòˣеϴôһЩֵ
Ǻֵܲ


ñƵٴС򷲻ڸ㶨椣ֻǲ뵽Լ˼ε绰ѵ֧Ӵ󶯸λѡ
ˣһ˳ŸϼѺͼúܽС骣ڳ֡翿ãеĵĵü򷲸жýҲ֮ܣСѾһ˵ˮЮˣڱ򷲱Ը߽ϼѵģȴû뵽ô콯ˣԭ˵Ҳ骶ˣһε֭Լ˵ˣҭ˾䣺ڰҲ㰸顣
ϡѽС鳽壬һһҶ֪ҪҶ˾ʣǲǻ׼ŽѽҾͲΪ㸺ҵΪ㸺ȡ骹ûʵ˵š
仰֪֧ӳҲҽƣ˳ƴͷ©ˣ绰ʣֱӳһ٣ɫ˶˵߱ˣһײĸˣҲ߯ˣһԼͲһ
׼ҶѽҪ˵Ͳ׼ǲǣϼֵԹ˾䡣
˭˵ˣҾ׼ȥأˡЦţһЦߵˣӴιһϼһţϽȴǸҸǸֽ࣬ϼ֮ȴǱ׽ˣĦźٺЦţôһɵЦҲ಻סˣͷЦţ̫еܲˡϼɫ΢΢һ죬Ȼ˵˾䣺ƭҡ
ѽû£㣬㿴úõ
õģҲˡô
û£һ㶼ۡ
һֱûû£ˡ
Сʲô£
Ҫ㣿

һɵˣɵŽϼѣ૵ѽզǰ˵һѽ
ǰһ¾͸ˣԪ죬˭֪ûͳˣ͸Ƶġϼأ֪Ϊ˻Ϊ
£򷲷ϼҲ淸ˣ骿ӶͷԳԵЦš
ֻţԽԽе˳ۣ߳ŵ¶ģϱĸ»ˣˡ
ˣ⻰ô˵ġЦţһ˵ҿɸһϱû˴󲻰㣬Ҫĸĸһȥ
ûϵƤȲǳ򷲱˵һ㶣ϼŵ̲סЦˣһ䡣ȴˬʵЦȰˣ˺ˣʲôá߸Ϲ˵æִȥ⹤ǿѽڼ£ڰô
Զԡ򷲸ţͲðѼʱϼ죬һθ骵飺㣬ⶼϹ˽Ƕġ
һڴڻһǼ⣬ϼȻ޻˵ֻ⻰ϲŶ£ͳ£ýϼеֶѡ
˲ݲݽ緹ֻƽСӽϼѵʱ򣬼ýϼѺͼ򷲹شӵԪ¥˶һʱ䣬˳̸òһֱֵĽϼߺĴһеᡣ
˵϶ûɺ£Ƴһڲסϵĵ֮ɫļ˸߰˰ˣϼѿ϶˵ˣ˵Ů˵İ취Ů˵˵İ취ͨõģһ֡
һ֣⻹˵¡


ԭ֧ٹ⣬ƳԷ³Ǳ
յĲ˹Ⱦ̵ؽӳʡݵءǽɫһŷв׼԰ľ񣬲ھˮƽǿֻܾڶеƳУɵûˡССط˵ũ̾ѧǸ͵˶ȱɷɼΪӣǸɷݣһԣǮ
ʱ֣ӱһŷ첽һλŰɫˣխɫ׾дżּɫҴҵſͣŵһ˳ϣһġͬǼҴҵس˱ʻ⡣
Ķ
մʯҤ
ʲôʱ򵽵ģ
һСʱǰ𳵻ġˡ
ûβͰɣ
ûУΧֻһ·Ұġ
Ŷ
˾˼䣬Ƴ۸ϵϰ壬ƳǹŶǸײβ϶֪硱񣬵һ÷ɵ˲Ǻܶ࣬мֵƵĺûɫЩǮɽδܵĹܵĹġмڲŶģɫɫٸ֣ϰ߳һʮ꣬ˮ˾δϰôǷϡôţ֪ΪǸӹģΪн춪ʧĹŶġ
Щ˾ʺ͸ùܵġһ·ƽȵؼųƽȵʻʮ˴弶·ǰʮ๫СʱŵĿĵء
ǸڰɽשҤһֱʻſڲżûѬںڵҤ̽ͷ̽ԣ֣߽ˣӭҤ
ҤǸשţмʮƽ׵Ŀռ䣬һ۱ϳڵϳ̵һͷҷոϴżƣŵһƨɣȫĨúۣۿӴһӣѪúҽᵽһ顣
󡭡硭ľδɢŵվǸһװ˵ĴҪߵö࣬վǰеǱ
Ǻǡе԰׵ϸЦ⣬ͻȻŵ˼Цһ֣ļ˳ȥҤڣеЦ˵˾䣺ҪûҾ׼ˣװѾˡˣҵͲżˡ㲻ôҵģ֪㶪ʲôҴ뱲ӵѪȫϹˡֵ֪ǮƳйŶӪĻû㶪ֵǮ
硭վŵͨһڵأǹֱ֣Լ̫ѨϣĿغ˾䣺Ǹʲôʲôʱı㣬ҲܻҪ㣬˷ˮ˵仰˵Լ
û˲˵ѽ
񲻶ɫؿⷬ׿ûжĵ˼
Ǵǳװƻ·ǰп·СԤɵ微ϻͱˣǰûκ׺ԤƽѲγĶǱ£ΧǵĶǺ֣潻棬ǹ׼ڰ֣ҺСֿܣҼѾܳǹ̻Ǳһǹ磬ңҲûߡ
Ŀ˵ţǹ̫ѨĲλ΢΢Ĳţɫ˵ЩֱĿмְ󣬶ڻ۵˵һڱʮͬоһУͰܻ־پҲ·
һ׺ƲûʲôЧ͵Ͽϲŭ֣΢΢֡΢΢ǹҡ
еãɱĴûʲôɹѵҪԶ֡վã˫۾˸䣬Ծذǹǰǹָһˮֱš
顭һ죬Ҥŵȫһ֪Ҫʲôһƺ⡣
ˡһ죬ǹǰе͵ţ
ʱۣǹըʱȫһ飬һȣôһʣʡùŹǰһȦһ亹ʪʪãеҵؼǹ֡
Լ˶ϰҪøǹŪңҷǰ㵹ԽϷص񼸷ַ˵š⣬֣صĿ˸ͷлл粻ɱ֮
ɱ㰡㶼֪Լֵ𣿡˵ţ˹ϵһţ˼֣ɱҲ㣬㱳綼·һһñɱֵܵĶˣ㡣
磬˵ɣұɽը˹յȥڻǴ˿ݺݵ˵ţ˿ڣ֡
ʤʶ㣬Ҫͨˡ֪Ƕ𣿡
֪
֪ôù׷𣿡
֪
ɣ첲ҵϢ
˵ţڼ²ĿһǰһשҤﰫӳˣ佻֮£кҲûдɽ·Žʧ
Ͼǹ·ɽһֱӵԥɽһء򡢺ּУ˵ǹĻķԴ֮ءعɽǰ곤ߵķˮأҲǵĹߵķ֮أߺԸ޿ײŲ飬õİ취
Ӱʧĵطܾãŷϳ;һֱڽƳǲſ˵˾䣺
׼һ£ȥԭ


07 永
ȥĺŴԭɵɫƹĵطͨĸɵ
·ڡ·ڡǹʵؾŲųԭĳºڿɫʶޱƻͣߣشܸܵõϡ
һոմӸ·еĳ˱ؾסˣЭͨӵؾǴִֿһ۳ˣòԶҪЭǵĳǽǵĳԿһ۱ַС
ˣ˾ҡ˲һڣؾıӰ˾䣺ģӡ
Ǻǡôˣô˼ңϵЦʡ
ģֵ⼸ûۡ˾㬵˾䡣
ΪˣӦøл޾죬û峡˲˶ʳǹǷסǳʲôѽʲôŲƽ̬һҪƽҾͲ޾죬෴ҾӦǵĶˣǵѡЦŽ͵ڸ˵һ㡣
磬мʶȥĶ˾ЦŹά˾䣬άԼ۵
ֱȥס°ɡ˵˾䡣
ԼǸһ㣬һҴοͣûаѱ鲼ЭľϡˣʧããĳС
·ڵ迨ĿƬͼ;ΰͼԴ˾ͻᣬблػΪ㣬ķʽھϱسΪΰȷФѾ˸Ƭ̾ɳЭԼΰصΰԱУ뾯ֹҹĵλѰ1226˽شˡ
˵Դе̰塢˽˵ĵطͻа֮Ľ˺뱻֮һеȺУûֹͣ


Ժذӽѵõˣ׼ȷ˵һ¥ԭ־רˣ¥һ㣬ѹûˣ඼Ų顢߷úѶϡ
鳤½ȻæýͷöæЭӣ鳤һ綼û棬ʱ̺ͬ־̰ؼˣֻʣФɸ֡ԪŽܺCCICһˣ˷˼ЭͨһûаŻɣΧڴ칫еšеĶŵԷ˿˻ɨףŮøд⣬ŲˮŹӣԵĻ˵òֺ
ڵ磬°ʱѾȫˣ¥˽ŲФɸֶ⣬һһָ⣬֪⣬ֽعϷʰƤһգ۾ͳΣļơ
ϣͻŲаźߺߴߴСϸϸһ棬ˮˮĲŴ/ڿڰЦ/˫ŵӿ//üü۶/Ҳסǰ
ǻޱȣû׼ǶɽС漸ߺߴߴܵͣФɸֿüѹЦŵûɣС֪զ𣿡
֪ɶ˼Фɸ֡Фɸָм֣һƲһ䣬⳪òһ۶ߴ´/˸簳˭/Ҳ˯
ôһϹмλŮʿأԪŽܴ۵Сſڽ࣬ƺCCICλҲǴ۵СۣСƵҪ˴˵ţФɸֵ֣㳪ô㳪ǵ棬ڵġҮţ
˵˽ˣž㶵ſˣһ߰˸ţ˼һФɸֺٺٳԳһЦ˶ЦˣΨŮʿɫ΢΢е졣вɵġҲв޳ܵģûвġɫ΢Ц˾䣺Ӵ鳤òôһΡ˭ôSLEEPINGš
ؼ°°࡭ؼ򷲿ⳡϣڨЦתҪܡԪŽȴǱ˳һ˼һ֧첲Ӳק˻һקȻ֪⼸˵⣬ţֵǡл˵ǿҲ˳ˣĺѽԱҲףǲš˵ԵģҲѽ
ԪŽȴǲݷ˵ֱק˽ϣԪ˵˾䣺ȥؾˣһͻǵš
Ŷ֪ˡܷǲЦ˾䣬Цʾ⣬һۣФɸȴԹţ磬ȥˣ㵱鳤⻹ţƴ˰ɣ˵ܾˣǸģҪģҲǲǣ
ǣ򷲣һӶæţţͷˢˢˢ콱𶼷ˣûǷ˰Žе㰴಻ס˵򷲲ڣȤý
ѽ򷲣˳⸱鳤ôģ˼ϢʱûͷӬƵײĿˣˡԪҲе㲻⡣
ѽǵˡƵ˾䣺ǻûѽԼ˭֪֪ʲôС
Ϊ۵Եʣƻز򷲿ǸǿűժеסˣƵ֪ôź͹ԪФɸһվһ·ˣ۹µһתҡͷԵ˵ţҰ鳤ļӰɣ㣬Ҳãø˿˰ƣ
Ʋ֪򷲳ʲôˮ˺ûӦ򷲲Ϊ˵ţ֪㿴ҹ㲻Ԫ㿴
ʲô˼Ԫ⡣
򷲺ٺЦŲȴФɸ֣ɸ֣ҽ֪ɣ
֪ФɸӦˡ
ǺǡˮƽţҽˡŽܣ֪ߴʡ
֪ѽôŽҲˡ
һ˲֪ʲô˼θڶˣŽ͵ͬ־ţѵǻ𣿡ʮɽʮ긨̫һŹ˧һӣһǧɽ̸ţ˵ǼëѽǲŶ󣿡
ƼرùЦԪŽܺФɸֳÿЦһЦ֮ʡԼһأԪһ֣ϰ취ˣק첲һȣֱҪһӵĹƨɣ⵹ˣšʱûаż˵ˣֻؿţʹФɸӸߵ㡢ˤݵ㡣
ơţ˺ʲôŽܡԽԽˡ
һͷվſںȳţ˵Ҫˤ򷲣㬵طˣȴǰţƣCCICһ죬ϢǼҰ칫ҡ
λ˵ɲٴɫ˵תͼҴˣƼCCICϢԱ˵ŶʰŶ°ˣ򷲺ڣֱ˶¥İ칫ҡźصı飬˲ϿЦˣڲ²ŷʲô£ڲ£û׼Ǹͻˡ

ſţ׼żʲôϣĸ룬ɳҪȴƹһˣֻ㬳ȥ칫Ұ˰ӻ£ӣеȻʧЦţӴ򷲣Ⱥڻôɥʧôѽ
ǣһٷҹȥ㬵˵ţһɵɡ
ٳ˵㣬ǲжˣԪɫš
ж϶ûУϲ϶Сһ䣬һƳЦ˵ţǲҪˣ˭˭˵׼ء
ǺǡЦЦĻһ泯Ц˵˵öԣ֧ӳŲڶԱ̾еʮѶзһҪɫɣǳǳϰʤΣ򷲴һǹڴȸϣҽԺ˳ֻǹһֱʻţõг֤ʻ֤ʤε֣Ƭȴ
ʲʲô˼⳵Žû
⳵ȥˮ·´塣򷲲˾䡣
ԡЦŵͷſһģƵţ÷÷ɱ죬ʮʱʮ֡ʮʱʮŷֱ֣ͨˮ·ĽͨͤµӰϣŴԭʤѾȷϳˣ½ӳڣѰҸĿߣͨѾ׷ϣõĻ˵ܿץסһˡ
仰һ˵С˼򷲣°õôϲɫһüɫûʲô仯⵹˾䣺ôˣ򷲣
Ҿûôץ
Ϊʲô
ǿûУµĿϣûʲôڷѧ˵ֱԵˣҲܽԱûݡûдҵûбϣְҵʮˣûиκϡ˻켣ʲôطױ֣ԸҽȥŲƱн˻ױǴš򷲽͵
⡭⣬СӳԴҩˣôˮԪָ˾䡣
ֱˮ־ǼǧǳԸɷģҪǼϺУ̵ˡŽܲм˵˾䣬Թ˼һ䡣
磬ʵǵòãʮʮץŵӷеǡҲˡ
ˣˡʵ˵֣ѹס˵棬ﵹԼ򷲵ĻмͬУЦʼ򷲣򷲣µòһҪϢҲ²¡
šˮ·ɱ˰ˣ˽׷ߡƣ֪ˣѦͥԤ¹üĿˣԲԡһĴȣȻˣһָָŹԪФɸ˾䣺˵ʲôţϾҪˣһ԰롣
е㲻ŵؿ΢΢ͷϢʵҲǸ˵ýЦ˵ţж촦ؾ֧¹Ѿ²ʵԤԱɽָʹԤʱ˻ѦͥʾԮһѾͷţ˵˻չСһ䰵ʾĻѦͥˣ˾ͻСڣô˾͸չļˣҲǵԼ׳ɵĹءѦ֮ͥ£ѡɱɱɽϢ֪ͨϹɳľΧ֧ӵ־磬Ѿ׼
е˰򷲲Ż˵ǴõϷ÷÷ϢأǴӷ÷÷ļʮһһ㣬ĸСʱһ֣һֱԷ÷÷ģһңȥ˴󳳴ֵʱ˼Ѿ֪ˣΪԷ֣ڶ
ۣڼ飿Фɸִˡ
ԪŽƲƲ죬ֹ벻ס
زסŰĽˣҪˮʯʮ˵ţҪһ£㲻ǲµͦ׼ôã²£ɽĻ˭
Фѿڶ
һСһݣ࿴յļ򷲣ֿضµ˼˵˭Ļⰸӵ𾪳̶ȣҪ˽ˡ
㡣ǳЦţһתˣڲ´ˡ
ԪʱˣЦһСǱһ˼ɵ˰ɣק˰ɡЦЦ˵ţ㣬ҲһΣû׼ܲš
ðٲ¡Ц
޴Ǵ⼸ְˣˣܵΪǲʡ
㡣Цŵı鲻䣬һ䣺ֲ´ˡ
ֱڵôԼͣ˵̫ˡ˼ЦˣЦ˵ǽ𾪵һϢյף벻ġ
˵źŵԣĻϣԳһƬŴ󡢷ŴֱŵĻĸ˵۾ʱˡ


08 ѹ
˵źŵԣĻϣԳһƬŴ󡢷ŴֱŵĻĸ˵۾ŻԽԽ۾ﲻǿֻ۹⣬ǿ鷸Ŀ⣬ǡһɫɫ۹⣬˫˵ˢˢرĻϡ
죬ЦˣǰĸȻĴ󣬿һ۹ǹͨģ˵һϣ۹󲿷ֶǹͨġ
ʲô۹أŮ˵۹£ʲô
ʱĻʾһŮˣһĸ˶ա㶵ŮˣڷŸͷϣһīɫıȻŮôPOSSһվһPOSSп㣬ഺ֮ҲŮַ֮黪֮Բ͸΢Цһе˵ĸо׵ɴڼϣ΢΢𣬿öƮƮɵĸо
ŮּŮ
Žܣ֪ҧһָͷŲӹˣֱ˵ԲθоȻɫɫ۹Ҳʲôоһӵ˸ŽֱܸӵФɸ֣͹ţͷư˼죬һѪ۵ƣⳤҲ̫˵ɣ
ЦˣԪԸУ˵ʰ
ФɸôûĻòã᲻ѽԵŮҮŽܲõط˾䡣
û˵ѽ˵һ˼û˵ѽФɸֱϼѧ˵仰ˡ
ŲӹЦˣһͣʲô֪оʲôɫΪ裬Ƴ˼򷲼ۣ򷲵۹ֻԲһӾͻָˣÿɷЦſͷ㡣
ֵĺûԣŽֲܵԾˣż򷲵Ӵ鳤զˣ㲻ϲŮô
ٺ١Ǻǡһ԰룬֪νŮжˣЦŲᡣ
Фɸ
Цʮ߰ˡǲŽܣЦŵ
ţࡣŽԿˡ
Фɸ֣̬ʮ߰ˣ׽Ƶʵ
ûͬ⵹ǸĹ㡣
Ǿ͵ˣʮ߰˼Ӷʮ߰˾ʵˣԸȥ̳յˣЦſѡ
ֵЦˣԪŽܺФɸе㲻šż򷲹أǿЦֱ̿Ц˰ֱϣ˵˾䣺ǿ˻ûм򷲿׼׼ȷʮꡣ
ۡ˼򷲣ʣСһһ룬ԪЦ˵⵹ҲûʲôֵģŮȷۻףۼŮӰǣʲôšʲô֥ʮˣƬʮֱŮˡʮʮŮӰһ磬һˮδŮ
㶮ʲôФɸִֵ˵Ůװۡװƣǳȡ
һЦŲŴĴָЦֱ⼸˵һˣЦ˰סˣôﰲż򷲵򷲣ôϳģ
ʶƬ¡ǰޣ塣Ȼûн˵żһοƬ˼ر׼ڨڨ˵ţĲȴǺֵܴվڶģðĽһǰ׼ްëͷĻ˲ü򷲰Ů˺ϵһ𣬵ǡǡüãˣڴ֮ǰǳФֳϡ
ƫƫȴǲ˵ֻڨЦšƬҲƴͷһΣ˵
ֵܣʶ˵۸ǶŰֱ̼ӣ˵ȥඪˡŽЦ˵Фɸֻ§ţһɳһϣЦôҲ£
ˣˡЦˣŴע⣬ĻЦŽ͵ǵԭ־ֵһ֦Ĳ˵͵˲඼ʶϸ˵ԭԭ־Ͷ˾Xּҡʵҵְ֮ˣ֮˵ʢҹܻôӣȦ˶˵͹ͷ죬ǲȷ޴ӿ֤һΣѾʵˡԤ󴦵ɽѦͥ˽½Ӵǳ⣬ɽԭоΰƹϵ˵оֵĶ촦ڶ崫ϸƵ֪
ϵ˵Ļסʸ򷲵ԺϸϸƷϢ˵˼һֵ͵ӦϣеĹؽڣеɵ˵ץһˣΪʲôڲŲ
ɺϣľɽɽһڷϣһֱţжѯ޹£ɽϵ;ϸ飬һֻתĿʮ˼죬ڲȷϣɽһ£ڴ֮ǰܻΪ
򷲻ǲ̫еĹϵôľɽһʲôϵ
ûʲôϵʶֱӸ˹ľùľ̽ѦͥϢҰʾɽľԼȻɽ򣬲˵飬Ϊ֪ȷϢɽⲻ󣬱ӦˡѦͥһɽ˳µذѶ˹ľ׬򡭡ľָʹ£ԵôһĻΧ֧ȡ⳥¡ݹľĿǰĽ֧ӸѦͥʮ⳥ֵַ򡭡ϸϸ˵ʵ¼һߣǮ޷һúǮ£µҲ˾ռߣеߵĸоˡ
Ҳ٣⾯쵱ã޳ܵǷ켫˰Ԫ޺˵˾䡣
ФɸֺŽҲţҪССȵ֮УͷպǮ˾е߯صˡ򷲵òʲô߿֮⣬ΪȻ˵ţ°ҪЮ˸飬ӰǵжǺǣҵº˲һôղǮĲأҪǷλϣ˻СϢǲͬѽҪңɽȡ
ף㡭Ԫָż򷲣ҭû˵ϻҲ⻰ˣ˼һۣɫûʲôԭԿԡ
ФɸֺŽܺٺЦţʱͬ򷲵˵û˵ϻ򷲵ɫֱúɲѣŲ˻еа԰զ˸ӣЩͨͨأֵͬģȻǣһˣаš㣬ҾͲˣȻ촦Ѿ֪ߣΪʲôȡʩأ
ȡˡڨЦҡҡͷΣѹûҵˣ촦һֱΪһлߵСɫصһֱڹľɽĿڹϣֱϲŷ֣ò۵ȻҲ㣬ҲΪӵİùľɽʶеϵˣЩ¡
ӴȺ˵ǲǹ˸ǵעйܰɱ˰ϣͷȴҡ֯ﷷأҪǿضûˣ׼ʰҵŲأźףʹеĹϣ룬һʱ벻˵ʲô
һûФɸֺŽܾ͸ˣԪ˼£źѯʣ㣬ô죿
Ѵһ£ʱ½ӳ˲ɰһֻܿԼˡ˵˾䣬̧ۿ˿򷲣ڴż˵ʲôƵģɫˣ֪ʲôŽ˵ҵ˼أһһ˽Һйܰǧ˿Ƶϵͳˮ·ɱ˰˵Ҳֱӹϵ˭鵽䣬кܴôǴˣãһǸոոˮ壬ϣû׼ʲô֪
Ԫţϼ򷲴Ƶҡţ˵ţԣȫԡ
ôˡʵ
㲻ϴ㡭룬һļֵǮҲ֪мۼǧסɣٲûκݵص㣬û޵ôڵҲǸȵĽɫܲϰǹѺɣ˾һеĽɫҪעȫŵѽĴû׼Ƥ»Ҫˡһؼĵطԭ־ʧ԰ʱ¾Լ֣ʤڿ˵֪飬ǰİӣ޹ءָ˵ţϷ
ãһˮԪһ˵ȷҲ֪飬϶ֱ永ˣܴܲӿӳɡôһ˵ֶеˣⱻ򷲴ϻЦţ
أ
Ϣǵ岻󡣡
Ϊʲô
Ҹ˵ֿܵǿһ°һɽ˸ע⣬չѦͥ޶ѣȥɱ˻ʲôʲô𣿶ǷѣŲס˭ڶǱʲôݰʮǰڹϵͳڲ죬СС־ֳƲĶоִƳˮƽˣֳֳʡְĶϡôĹϵеСҲڵƽο˼ڻʢƵĵһɶǮֽ㣬Щ̫˵ɡǾͲ鵽лߣܶص˲С
ѦͥȻǸ¹ʣϾɱһǲɵģȫһƶ壬ûʲôϵҪûõס˼ҵĶǾпܴ˵֪ʲôû׼оָͲֳûûػ̾ѯϲʿŲ
ٺܳȵ˵ƶϣԶ׼ƶϡֻһ֣ܡһָһֿܣǾĻҪˡ
ãһˮԪˣҲеʧˡ
ܰһ˵ĳպ򷲾쵽һ˵˵Ⱥ˻Ҫףô䣬˵ư̾ڶˮְѽ˵İ˵ˣ˼򷲼ۣһֱҸ⣬˼ãʻȥˡ
ֻǿţԪФɸֺŽܶڿż򷲣ദľˣĹͷʦѾôҲ֪вĳУû취ʱ򣬾ڴżһƽ֡һֵ׳Ĳˣظʱ
ҲڿţĸֻԼ׵ˣаŵĳҲԱͣҲ˧ʱüĲǳ⣬Цˣֱ飬˳ʲô·ˡ
ʵҲûиõİ취ˣԭһ֣ȥҲҲŸõĳ·ƣ˳Ĭ
أû¡ظק˾䣬ԪͱӣһߣҪ֮
ˡˡʲôѽҺô쵼쵼̬ȶûС򷲿ѵţһװǻƣû˴ˣ˼ˮ￴ˡ
óʵԵĶ䵱쵼ǲǣԪЦŵש
˰ɣѻ䣬׼ŵùԪ˵˾䡣
ǡŽܸţһһϵͲһˣ˵ţϰҽгȥһôûţ˲ʿˣһؼô˵أ
Žܻһ䣬ФɸֺٺЦŽӲţŸ磬Ҫֵڻ˵ǸСϱҴײ˼ϹˣˡǺǣҪ˵򹫸ˣҲûŲǣ
һ仰ФɸֺŽڧˣŤ첲ˡ˭Ҳ˭
ôƵģһ֯ԺͼԶûУڣ鳤ǽ֯һͳһжǿһ㰡һзӱ쵼һӱ쵼ָӡ˭ָӵĻ˵վˣ˦ŵ֪½ᶨĶˣֻû½ӳţϳһĹԪм˵˾䣬һؼңҰ
ŽܺФɸֻһֲۣڧˣͳһͬ飬żֱָ
Ү㿴ҶָӲˡ˼ҶԾԸˡָ˶Ժ˵ţûӦʲô˼أͿü򷲶ԼüŪЦ˵㣬ֻ˳ˣ⼸쵼ָ˼ȥԷָӲˡ˵⸱鳤ãûӡ
򷲵Ļ⣬˵Ż۾֪⣬ҪﷸĻǲ£˳ˮЦӦԼˣȥɡ
˴۵Сۣͼһǰһ˰칫ңФɸ񣬺ˣϽ߰ʱˣȥԻԸǮ˵Žܺ¡׷˳Фɸֲ˵ţȣ磬Ӱϰǰô
Զԡǰǣ׹ŵģҲҰŽҲˡ
ƨSUV类ĸ˼˺ԽҰĹԪЦƴҪؼңȴŲ˵ţԪǼδжһǬҪֵǽͣƫƫ˹Ԫ㣬ǵöįѽ
Ԫ΢΢һû׼򷲵˼δüʣФɸȲˣ³ѹԪһקֱһӣˡ
ŪŪµĳһһ䳳ţѾڹ滮ʲôԶ١ʲôطԵˡƳ۸ţͷȴŤüɫ۵ļ򷲣֪ΪʲôýһطˣһֵܰɸоȻȻ֪򷲵ʲô֪϶ǳһٷô򵥣ÿһνάȵʱ򣬼򷲾Ͳôƽˣܱų˼Ļ
һΣ


09 
ôˣھɶھš
ҰɣܵøһҰʡ鷳Ǻǡ
϶̫д˰Ҳ겻ѽǰű˵㣬˻;˼ʮ꽻¿ԵùǺһѪ˰
޴ƵĹ۾ʮԮЦ˵ţŶԽװ˳Ĵͷмָʣȥʵ仹ҪϣŵǱֵȴһɹ˵Ĵ磬͹ɼĺ鷢͡һװƸˣȴǡǡ֦ͬһС
ڵͣԮθڲǺܺãֻǳһСţŵûٶ⼮ֵܿѾϰ͵ζˣεţԮô˵е˵˾䣺磬λкҲûѽһʮˣҲɣ
ǺǡƽǮ㻹ָǵǮ˼ѽؼʱ򶼻ԱԹűˣ̫ඡԮ˵ϰԵĶԼѾ˳ͷǰͷѾͺһ飬һɫġW״
磬ǾͺͿôѽ
Ǻǣôţ㻹׼ӾѽǶ˸ۣûѼһϧѽ⼸ʮҼʮ޵ľƷƣҪǵϱߣӶóඡ
Ԯ˵ţλҴʹϧı飬ȴ֪⻰ôο˼Ƭ̣ѹ˵ţ磬˵ǲ˷ˮǣϰɡ
ᣬʤθʶңֻٿأֻҪû£ʱͷˡرǸĬϵ£ϸ˵͹ŶĽ޸ûôȷ㣬ĹŶҪҪûգǾˣԭŶǧңҪ飬еĲˣûģҵ벻Ǽҵһʱ벻
ǣ
׼߰ɣ˼ʮ˲ƣ˻̰Ĳ㣬֮أǾЦˡ
Щѹ׵Ļôʲôʧ
ȱ𶯣кѷһʧǱðˡڻûܲ鵽ͷԼš
šʲôֱӷԸңʱشԭһʲô⣬ҲиӦ⼮ʱͦõġ
ֵţԶıÿһδһټĹ۾ĿǴԭҹʵĳо۵ףԮ˵ţʱţóҲżֲᡣ
᲻¼ҵ᲻¹֮飿񵹴Ħ׼˼ֵľѾһ£ԭǴˡ


ͬһʱ䣬вͬ귽λһ˳ԵҲֺ
ԷĵصӭԴƵ꣬͵ľƵ꣬ʺϼһɶӴǮСĳԿǣ¾۵һ𣬼򷲶Ըλ赹ƿдڱ˵ʮһǷˣһиϲĲƷСűơƣųţϵٶȣϲϳԵٶˡһͬµĺˬȾţҲθں˼֡
㡭Կ㣬һôǹ񰡡
򷲵NڵظЮһ⣬е㲻˼Ƴ˼ˣݹݵĹ˵Ļɣһ֮·ˣʣֻǸǳר־
Ԫϲռ顢Фɸϲ⡢Žȴǻزɣ³ԿƵģתʳĳ࣬ưȰţֵǣԣû˸ûҪΪ˽ˡ
ܵö࣬¡Ԫһۡ
ܵóФɸţһ䡣
ܵÿȡŽܣҲ֡
ͬ飬ż򷲡
Ү򷲷¿ӣһһͣ¿ˣż򷲣ͼü򷲴ʧɫһڴСֵغţҮҮ·ˣûװǮ˻ˣ㣬ǲҲûǮѽ
ҴʲôǮ˵˾䣬֪ڼˡȻ˼˵ú͡
Фɸ֡ԪŽ˻࿴Фɸѵ˵磬۲ܿЦɳԷǮĻϰߴϰУ¹ʶԤ֧ˣҰ
˭ˣ֪⵰һЦ˵ţһ˵ФɸֵֿʼسˣһԪԪҪʾʲô˳ͷǮϱֹˣԪҿû˼Ҳ롣
û£㾭ǣ롣Ԫʵϡ
ԲУ仰ҲùԪ롣򷲻ͷһЦ͵͵ЦŵŽˣҲŻЦ˵ţŽܣ˵ǲʶһˣԷ˶ٶûڴ͹Ҳգǽͷݣкôǵǲǣ鳤ȨҲǲǣ
ѽѽѽ鳤鳤ҸĻУĻУ͹ԪФɸϾѡŽˣǹ̼أţǹ֪ţһ²٣úѡѡˮѡȡůѡټϲǮǮ̷ǮŻһĸôңܲܺĶôһΰĸסģɷ򡢿Ķӡµװɣ
һҲ˼򷲲ˣڰ׶ѣŽôһףֵЦЦʱ򣬼ȴǲÿɷſڴûͳǮȴͳһӢMP4ſЦ˵ţǮ۲ںĿأѾﵽˡ
ʲôĿġŽʡ
ԡسԣǺǡǲǺǮһѽԲǮȻ˵ģû̼Ͳˡ򷲻Цţˣôﻺ¿ԡ
СˡФɸֲõָָ
ٺ١ٷô̸ЦֻҷԺȼˮʯզص˵ţƱ֧ţMP4֧ۿɼĵط
ʲôԪʣüҪ˵ʲô
֤ݡһʼԪͺ˲ϳˣһſһȣ˾䣬Ӵаëˣ⵹ФɸֺŽܵȤãĸ˾۵һ𿴣Լϸˡ
סǵضСŲ̫Զ꣬˰·ҾеˣµԽԽ·ϣߵС¥ŲԶĵطΰ˳һֺ˾䣬ûţǳžߡҵʱˣû׼С£˼šһûСͿСͷƽײˣײС˾³Ŵ󷢳ߺ񣬽ˣ˾ȭϹһߣ˳ŻˡѦͥţһӵƦʱȥϹϰڹǮҵ̯⣬ʱмֵǮһºˣҵʱû֣һ룬ȻֻˣһƬᣬǰ˲֪Ϊʲô޶ûޣˣϵĳ
ͷѯʣ¼òǺлζ׵ͷмֿͷԽԽüеﰵҪĻ²ȷˡǵʱ򣬼ȴϸϸϸ˵ţͷа׽ޣϹŶˣһŲʱʶġûɣΰĹϵǳãֱӵ֪֮һձĺͰëѯʣ֤ƶϣһžX¶ʮһϣȷʵһɫ󷢰ΰסլСߣѾѦܾͥܿа˾Ľɫ
͹Ԫأ֪룬Фɸű˵ţС˾Ű˼ѽͷɶҲûţܸƨѽ
ٺ٣ǺҹһͷţŽһɵ˾䣬Ҳ÷һζȻˣ˻ФɸָɴһݺԼ׼ơ
㣬һЦ̧̧˵š
֪ô򵥣һƵȴһǩ򷲶չָŽ͵ǰרռ֤֮һսԭ־ʮǰĹ涨ְʲô£ҪһݽţҪ˽˽ȥҪŷǼǩǵԭ־ֵʮߵǩר˲ʱ䣬޷ϵģԭ־ְµġע⣬һ
Ǽʲô֣Ԫɷʶһ߰ǩ
ٺ١޷ϵ¡Ц
㡣߳˾䡣
ü򷲳Цָժٺ١¿һΰԮһ˾лһӵʱ򣬹Ԫϵÿдһ⵱ʲôϸµǩǩأ˽ｻʷˣԭ巢صѧԺʦˣʼǩٺ٣ǿ
Цţ߳Ա˵ţԪͺƵ̣ݱʼŵطŵһ𣬺Ծ߳Ԯ񣡣ڽԭ־֣
ӴФɸֺ͹ԪʣҲŲӹˡ
ǺǡǱ𾪵ķ֡ʼʮǩ֣ǿʲôţʲôְ˳ǱģԮ̾кдıʼУҵ˾ŸʼغϵƵ㣬ʷ½˵߰˳ܶ϶ǳһ֮֡ǽΪѦͥŶģ£ǲзİɣԣΪǵƷûģҪֵָܡЦŽţˣĨĨ죬ϲˮˣ˸˲ϳˣԼԵýζ
ƾʼ˵ʲôͼʹȥԭ־ôҲֵܱѽԪ
ǰձôֵ֪ȥˣô֪ǽԭ־ְİһѹԪסˡ
˼ȥһȦѽɺϡŽ̧Ÿܡ
ѽﻹüôհ죿⾯춼˰˾䣬ֱӻŽܵ
Ǽ֤ҪأФɸҲ֡
û˵ٷ֮׼ȷѽֻͨⶫָ򷲽͵
Ǳ𳳡˰Σż˵ţҪֻΪ֤ԮܱܶѣҸʼдġô֤ݾˮʯѽԺ첻
˭˵ֻôһˡЦţ̵ʰʰк˿ţԱһˣ˴ˣ˵˾䣺ٸһֱˣ˵ˣؿǧСģ˰ŴҶע˽󰸣ǽһͻ
ֱˣ˲޲صż򷲵MP4Ƶ˲䶼ˡ
һ¸ûţ˲£˾䣬мε̾ˣСӰ˳ʶҲûУ˽µĵɵķʽǶɻģһ°참ѭ˽顢ʲôΣջʲô鷳ǣ浽͸˵ɼƫƫƵģϲ˽ЩС⵹Ǻص˼֡
ƵһţŶһˣʵ֮ʧˡ


10 ˿˿
治ҡʲô֪ʱͼƳĦгŴƵſڣܳţ˾䣬˵񡯣ҿˡڶͷˣĲ֪ⶼˣôһֱŹأ
Сԭ־ֵֵ񾯣Ƶǵѯʵʵ¼ƵСηηдſ־壬˵ʱ촽રš⶯ǿ˵һ䣬רĶӡ񣬲ǶûĿⶢϡ
ŶһʧĪŽˣǲмԴ˶еӡôСĻɫҪǵˣ͵ؾ͵õߵҲ֪Сˣŵʱ򷲽ţ
ССʮ꣬ʱڽԭ־ֵ񾯡ʱҶ永˵ı飬˲ǰô򵥣һžXΪԭ־ʧ԰˳Ⱥڶڴֵ¯ǰڻõͻԱǰŵ˳⳵˾ʮµӼҲ٣͵óֲĵļ¼00XꡮɨƴǡСײǹˣϴԡαǧҲм¼ΰӰİӡ˳⳵˾Ҳһ¼ƽ·ɳģ齫˸ΰ
е˰򷲣ƿɲܴ֣ЩС͵СС⣬˵ǽԭ־ʧ԰ֱˣӼǸƷ⣬ĳض֤Ԫɫ˵˾䡣
˼ʲôžˮЦ𣬲û𻰣ŽȴǾò۵ĸǾȻȼ¼Ц۵ӴǣˣԺζһװ
ֱǻ쵰߼ԪĻһָõصŽܣôţ˼ǣžӦóԺζġ
ף⡭ⲻҡŽһˡһФɸ֣ФɸִʱԵô˸ãִ˱ơƣƲ죺ʲôѽԺζܵռһͷɣҪöû
رЦˣ˼·ˡЦŲÿɷı֡ԪȴǱ᣺õáű˵ʶҰˡ
ϡѽСŽܺФɸֱ֣ӱ֮ŴЦţֻؿţûдԲ˼
úáͣͣʶС£ҵֻ̬⡣ЦԲ˾䳡ŽܵŽܣֱѯʹˣĿأ
Բ˼ŵҪҪŽֵдŽȴǲΪȻ㣬˵ֳֿ־еɰɣô£걻ר˼£СӰˣ˾Ͷ¡һ򲽽ô򵥵£ǰ߸ר飬̲СҾͲţ۶Ϲˣۼ鳤ǸǸҲ˵ˡ
˵ԭΪż򷲲صһۣŻŽܣֹ߸ר飬ǰ˸ˣˣ˱ֵĺܿ־塢ηֱ̬ѽ˵ǴӲ֪ǵרѶµӰĿ˼֣ɴΪôϷѽӰҲӦùӰɣⶼˣӵ£ҲӦ뿪˰ɣ
һ浭˴۵Сۣ⵹ŽܵĳԺζĸ˼֣ҡҡͷЦ˵ţ֣û˵
ǰ¶ˣԪɵ
ȡФɸЦŴȤԴ¿˻ǱŽˣĻôû֧ѽҿҴǲ
ûŽſ굱ֱФɸַӦ죬ձһڱһмգҪȴúһۣڨЦŷ¼һˡ
ǺǡҾϲսҵ̣Ҫ˵˵ϹˣСҴСı£֤ݣαװһӣע⣬קţƺֱָͷô϶ĸסˡһݣ˵ţධһ֤ǹߡ
ߣ˲⡣
ԣߡ
򷲷MP4׼˷ŵǰóԶĹģʽʾļƬȴǵλŷƬ׼ĽֵҡһСդš˲⣬ЦŽ͵һ£ԭнĸ־¥Լûз޵λĻôƬ͵ԭ־ֵĽһġ˵¸߷ڴҹ԰ɡʵˣʱǰ˵Զ࣬ǸʱеơֵҲеƣڿĦгԭ־ִſڵʱ򣬻гƣһ²԰֮䣬ȫܿˣ嵽ʮ׿ûʲô⣬Сţ˵һ仰룬ᳬףͼʹǸҹҲʲô壬ܿɡ𣿡
е˼Ԫüͷչ˵㡣ʱţż٩٩̸ϸķֳ֪Ϊ˵һγһϳӣȣе˷ǵĸоˡ
ҪأŽɫ˵˸⡣
ٺ٣ɵơ˵˾䣺ҹֵԱ㿴һ˴ӴԺĵһӦʲôϽ˼ߣǲǾѽ
ʶ⣬ôһ˵ЦؿŽܣŽԴҷˣˣ϶ô˳ԺˣֵĺôҲǸ񾯣򲻻ûС
𡭡Сţ۾ż򷲣˸ַСֻ࣬򷲽
ڶ֤أ˰죬ȴǸϼ˼άٶȣֱ
ڶ¡촩£ǳʶСѯʣʷָһӰ񣬾Ǻҹһͷţܿ¡´Ƕǰԭ־֣Ѳ㣬׼£ţڴ֮ǰҵ˿˳ǣǸ칫һ£еˣ֪˲ǵרҵѾ϶ܲΪ˸칫Ұɣûа칫ұ˼¼У°ʱ꣬ҹڽԭ־¥мҲҪӦ˰ɣԣҶ϶С˵˴Ŵ´ӽԭ־ֳǼٻ
˵ʱһ˦Ҳû⵽Ѿ鳽⡢ظ߷ЩʶĶӰ쵽˲֪ѧС
ҪŽȥأԪɵ
ĶȥɽҲ֤ݣӴֱӽȥģĻ֤ûһˮۼ򷲲Цſ˱֤סˣһ֣קöƵ˵ţӭɣһһ𣬱˵һ۸
ָ΢΢Ž࣬˼ЩƶϵĺԣԪһ䱻ȴһû·ӣŽ˵ڣʵˣˡϰ·ɱҧФɸüһ֣ǧһһ䣺и뷨Ͳˡ
˵򷲵
磬ҪأСǸͿ棬Ǹɵƣûע⿴ɵ˰ߴһţĦгһߣѽ⣬µΣͲҶ˵ˡأʹøûѡ˵뷨۾Ҳǳˣǰ컹иɳﻧ񾯾ڰ칫ұ˴˼⣬˵ĴҡڳɳڻûأФɸ˵šһ˵⻰ԪŽֵֹܶؿФɸ֣ѳˣƴӲɣ
е֧Фɸֵ˵ˣЦ˵ţŵҲǲ䱻ƵģСôͿأ˾ôû˸ҵ͵˼άʽأߵʱ죬ûϿأ
ǺǡȻеǿʶһԸһͣͿ֤ݾ˵֤ѽŽϡЦǷǷӣָָŽܡ
ŶӴ˰۸ǻųУ󻹲̸أŽһ׵
˭˵ˣ˵˵ǼСϸ㣬ͷ˵˵šŽܵһûʲô˼أ֮£ոMP4ŵľǶƵ˶ڿԼŽܿˣš죬ǽӰӵڶɣСҪĵ永ˣʹ⳵˾ϵ£ңȥ˴⳵˾һүǽŵվŵøƵģϽ˵
֤ͣͣͣݾ򷲴ˣŽܵ۲ãЦ˾䣺ȷϰɣǽŻûѯʣ͸Ͻرף԰ɣڹƵǺϰ
ǰûԵúܺ¡Ž뵱Ȼػش
Цˣһºͼ򷲵˼·ˡЦˣǻûڣô֪ԭ־ֵʧ԰أԺζĶմĻɫɲֻôһӰ
ѽô֪ʵľǽԭ־ֵİأϵʱö˶֪ѽŽźףСһӣ㬵˾䣺ģ˵Сʵأǵˣ˰ɣ
ѣʱǣпѡпܵпܾܶ𣬸пѣΨûע⵽ǣӦ֪ǲʧ԰Ѿ˽֪ͨҲǡǡʱ̺ܻûΣľ֧ӳضӳѾѯʹļˣͼ֪ѣФֳΪ񡭡Դڲ²һ£û׼˸˸кϷء
Цţȫİˣһ˱ơһޱȵİ졣ʱѾԽⰸ˼ѾתǧصͰ˷ʱ˶ãȻĳ鵽ǣһȫϲǡıĻһ֣ˬ
ŸʲôѽϰС˵ܼЧΪǰ׳ѽˬˣһۣѡԪ˵һӻֵߡ
㣬ѳǡ򷲵
զȥŽһԿף˾䡣
һûϢˡҲһûϢˣ˯һ졢һ죬øɵѽȵȣһһӣܰ򷲰ţ类ϢõŹԪ˰ᡣ
㣬ҽСһѶһûô򵥣ˣ϶ʲôʼļȻ֤ʲôƾԮļӾסӦûʲô⣬ץס㣬޾ûܣҪһֱС޵ĻǴ˿ɻ֮ˡУҾó˽ʤε£лٺ֣ʤһԻˣϰ취թ鷸ƣٺãҲβơ
٩٩̸ţѾ˵ţҲûţ˵ߺ˸ԱҪϴʰʳԱˣһ̣ʰ˵ţûнӲ磬һ̧ͷȴЦԼһʣҮ㡭զ
ûզ㣬ʲôƵ˵˾䣬ոմŻڼǼ֮С
ž˷ѰǳԱ˾ܣһ˻ض㣬һ׼Ǻǣ׼ʱȣ㿴ŰɣҪųԡ˵ϸڰϣڷϣ˵úȻʧЦˡ
ˣһǰһ¥˳µ̨ܵȥˣȴһߵ֮⣬ȴųţʱʵĽ־࣬һͷǸЦ˧һԼ֪Ǹλڶʱ⣬ʱһ̣ҲʧΪһŶ
ţ󡰺㡢㡱ˣ˼еĺ棬ض򳵿ûţƨƨ߸Ц˵ţӴӴӴͦޣ潡ȡ
ðǾޡӦ˾䣬˳˹û̸Ļ⣬ܳʱˡ
˵ѽƻŮ÷ʽϴȻˣоеزǰˡڣĵĲѾ˺ܳһˣû˵ﰵţҵȡȵȡô˵
㡣ڻǰ಻סˣһ֮ʶͣ½ŲˣһͷеȻĶˣԼûôѯţҡмҡ
˵¡֮仹ʲô˵ġ
һ䣬˲ˣţǹⴴôĻɣôʲôüǡˮô񣬲˵Ҳ֪˵ʲôʲôеİ֮ȴν̬ˣ֮Ѿֹͬϵʲô˼ɵء
ƬͬãҹкôҲڵţ´桢ǹذһ̵
ǳǳЦЦһӦˣЦϣŴĲˡżŷƱǡⷹǮҸ½ӳǧ˼ȥˡ
ʲôһʧˡﷺȶʱ͸ˣͬһˮ
ٶأԼ̫ˡ򷲻˵š
㡭㡭쵰Զ㣬ҿ㡣һţתߡ
ˡˡ㣬ѽʲôúãҳϣûô࣬ҾͶҪ˼ʮǮƱѡ⹫˭ԲǳѽǲܹӰ಻ѽȵȡ
С׷ţĸ߸Ьţһǰһ󣬾ϾˣƢ˦ѾߵŮޣˣƢұͿˡ


11 ǺϷ
ˡʲôţǲ׶Ը
Ħ°Ͳλż˵˾䡣
һ⻰򷲵ҲرϣѯҵĴӱߣոձСֶͷһšһҹΣܻңĻؿżỹڶţ߲ԶվмӵФɸ֡
˼СֲĿͷԿһۺΪƱ£Īһͨ𣬻һҲ򷲣ü򷲺òƣϵãҲһܱ˷ƱŶʱһһɫͽ״̬ˣ֪ʶ㣬˾䣺㣬Լã
˷ּ࣬һ¿ˮ̵ģ֪ԼأɴԸû֤ģڶǼ͵ģûʵʵĿ֤ݣǵ˲˵أװɵ͵ģʲôʲô˵ɻǺ˵򷲣Լòڰɣ
ЦŻعϣ򷲵ûôˣŽܡФɸһֻЦζ˵˾䣺Ҿ¶Ըˣһ費ߴһ仰ﲻġһǽſ͵սľһˣ˲޹׵ģǴӡ޵ˣһ֣ôõġҿСе裬ôÿڡ
ף㣬⻹ûʼôȵùˣȻʧЦˡ
һû֤ݣûĿҾôһ䰡ְΪҲ֪ôѶģٳʲô£˭Ҳ𡣡ѵ
˭ˣҪĸԸ˵
ɣ´ͷѽ
ͷ󻰾ˡ
򷲣ţɱŵΪǰµ⼸ɶֻȭͷ˵İǺǣҾͲţƤȭͷ
仰˵ͷҲδءβٻͷʱſţ粻֪ʲôʱѾˡ


ѯҵῪһ죬ڴƣƵ˼ǣʼ
ѯȽ䣬էСİʣΪģǼ߳ȵ𣬻ǹڷ־ֵô㾭Ӽֱ
ԽԽǺ¡˴ֵɰɼ죬ǵ׳Ƶŵһ˵ĲҽУԽԽ壬ҲԽԽ}ˡСеסˣ˴Ϳ֪ĵطǰԺԼűѾСʱû˹ˣ߾վһľ죬һװˡһԼʱôҲе㲻⡣վ˰Сʱû˵һ仰
Խ˵ԽСġѯʣλĶһеĻʻȥˡ
ĵȴһѰļ尾߳šˡ죬ȭɳžžžĴ죬ȶʼգһɤӵĲҽС˵߳һֱͣЪ׷ʲôֻСԽԽأѶѾģСﰵţʮˣѶʽûɶ
˼ţŴˣȴһ˺ţģСӲſϵ㼸Сʱ趼ʶˡһ߳ţ𶯣ǲǣ֪ʲôط̾ӣֽҲСѲƤӲ
أһ˵İšСҲסˣڵվԱŵľһɡһָӣ£ʲôûֵأ
ķ̴ٶκθɫʣСһȻصλϣеľط˾䣺ͬ־ǲץˡ˵ҡ
ŶǾץˡǾûʲô飬ֲмҭ˾˵ţ͵룬ΪʲôˣôͲץѽ
ʲôûɡСĳһٷֵĳ˵
ŶʲôûɣǾͷšСתϽصͷǣǾ컰һתһ۵ţˣ˵仰
һҭСſڽˣŰû˵ϻȥ˵壬˭ҲûضĦžʲô̯Լͷ˵ʱšˣһλ߳Ŀ۵ľ죬һ֣ѯҡ
վФɸҲһ֣ߣݷ˵ǰ棬Сʵʵڱ󣬸ճŵһбſϣһѪˣ촽⶯ţ۰ؿˣСѾ˲ٵĺȫ־壬ûɵؽŵ׷ִ
ʲôȥ
صѯһǶһָ棬Сಽţصһˡ


ŵŵźһָָ·ָż߳ţÿһӵİҲ֣ǿɲҶ֡û֤ûݣ£˭ÿ
𡭡㣬һӳɲţؽţһ˵ȴѶֻ˾ռߵ£ԼذӵˣЩҲ˵ʲôټСФɸ֡Ԫѯֱѯҵʱżˡ
ÿһ򷲱һģק˼źִ򷲴Ӳһס˺һѸޱȵֵǰ⵹˲ϳſˣŵҪѣ¡֡ϤϤҲ֣鼱֮£§ŵĺ˦Ҫȶʱֱ˳һţżָϡꡱһ
ſڵλţţߣȫе㷦Ҫڴô´浹пɽܣѡƫƫǵطһӵĶǣҪôһ￴ţҪˡ
ٸ컹ء㿴Ц޼ɫѯһˣſ˺ˣĿһŽ½ſϵŵλȴſȴӻЦţŹ˼ҡ
ãˣϷŻء
ţϽؾ赹ˮϴŽһ͵Цţϴ˰ζžһ߳ؿˣιιĨʲôôϴ
ٺ١һһҩˮҪǰʬ壬ܻ˹˽ǱŽɳϣЦֲ֧
òɼĺɫе㲻̫ŵ˵ţڽЩˣһﶼδ˵ÿ˼ҵĿڣŻ¾͹ѽӴ㣬Ҳˡ
ɫ΢죬ŭƵָָҲһЦŵļ򷲡
ŽܣȥϳˣַƤŵ㣬һҪֲ˵巽ˮƽûдȴָŽܣŽһϣҵġ˵קţƺֱ˼ҡ
Ӵ򷲡еȻʧЦˣֵֹţղǼֹΪ¡ôţ˸Ԥ󷽰
ţȻС򷲵ͷ
ҲЦŽӲˣǰѶֳŽǺ򷲣ҿɲǷ飬һӣôɣ
ҸʦŪһˣֲˡӶѡ
˵˰Զ˰
򷲺˵ޱȣǿЦĿǣе㲻̫ף廰⵽ʲô˼Ѷ׼˼ס
ǵһ㣬⣬ʲôĿ־˵ĺ£ص
⡭
˻֪ʲô£򷲵δ֪Ŀ־˺¡
ʲô˼
ô˵ɣǺǣҿһ̷ĶףµĲ̳һɲǣǹһƨˣɶµģµģǰһϣԽԽ£ܺµСʧСڻԺŲ֪ʲô·ˣҲ֪ʲôط֪ǽôԸԽ֪£ԽġԽľԽ¡Խ¾ԽӰ˼·жȸ߻أʱһʤ
٩٩̸ԴزɵۡһΪȻˣŽһѾѯ޼ׯ࣬͹ԪһһػԱߣФɸֻ˸߸Ƶվţȫ䣬ֻ˽￴мݿЦĳɷˣһЦĺָŽܣƾ
ඣŽ½ӳƤԣòغϣС֪Լ˭Ų򷲵Ž˵ϻˡ
šŽС˾ֱӾܵƦӡ
û˵˾䣬ǶŽõˡ



С
Ա𡣡
С
塣

֤š
14052119
˼仰Сʵ𣬷ǳϣŽˢˢд֤װģĵݸһСФɸ֣ק˵˾䣺ȥϵףûɱǿǷǹ֧ͶƷǰơ
ФɸӦСֱëΪĻëΪĳ෢ëֻˣһһ˰߽ɱ棬СΪ֮Լϳò
ĹԪеηСһ˵ˣһӣʲôʵ㡣
СһһʣŽܳˣһӣ֪ô˵𣿲¸㣬׷ӣǹӷڻ£㣬Զˡ
ұ߻һ䣬һӣ;ԣûк³ģ̹״ӿǳ·
·һ˵꣬ߡءһһһ䣺ΪУ³òˣһ·
ءһӣȴŶ룬ФɸֻˣվСࡣ
Ĵ˵Сʱˣˣһһ޼϶֪ѶʻթˣֻȶԶɫСȻ΢΢һ֮Ǹ˵ţʵΪʲôġ
ҡô֪ΪʲôСһŵ˵˾䡣
֪ΪʲôͽˣΪѽ˵˵һ·ǿ鰸ǲɵãߵĹԪš
ҡҡС֪νɵˡ
᲻ᡣߵŽûСȷ񶨹ԪĻˣСʱλøбȴλһתȴ˵ţܣ㿴˫񡢰롢ɰΡŲ鸡ǿ鰸ûǹѽ
ҡңɣûǹܡСҧҧͷˡûǹܱȷҪǿɣͷߵڰ׵߯࣬ݲԼа塣
СһͷŽܽ׷ᣬǿһñӣΪûǹܾӵ˰һ·ͬǿδɱǻɶûǹ̬ܵ˸ɵģ÷
Сһӱöֱôľ졣޶żұߵͼӴڼţΪװһʵͶùȥû֤ûǲġ˵׸ûС
С׸ˣ˵ˣʺҷɣľѵţԼҲ֪ںӦʲô
СʱȥˣСǿ˵ɱ˰ɱ˰ֳӷ˵ŷǷǹ֧ԼϳһһصİӣСҪصФɸһ
һСʱȥˣȴǸŨ˼֣´ûˣȴְѼ˵Сһ㣬С񶨣Աλʾһȭ棬ָڡֱ죬һղλСǿסˡ


֡
ͷһӶЦļ򷲺Ϸһ㿴Žܺ͹ԪãҪӣ¶ǳѧէզզһһᳵ·Ųµļ򷲣̾˿֣򷲣ͣɣ㣬Ҳн
𣬺㣬㿴ˡָĻЦŽ͵
ʲôˡɵʡ
սʱѯûůһСʱôʱѶĿ־װˣе麦£㿴ڣվɸˣﲻ־塢˷ŭľ϶ԼʲôӣҪеĻ͸麦ˡ̼㣬⡣Цɵ
ʲôʱ㼫㡣ʡ
ϾŰ˵ţˣ˼ҡ


ѯãФɸӦȡ֤йŻˣԪŽһۣۿСĶʶ𣿡
ФɸֶźӷŵСǰŽ׷ţϸˣʶʶܴ󡣡
ʱС类úͿʶذѺǮ漸ſûʲôһµװлһַŻȥҡҡͷʶ
ѣ㳵ĶܲʶԪʡ
٣߸ңˣʲôûɡСƲ죬ëˡ
Ŷ⵹仰ˡŽ׷š
û˵Сһߡ
ˣǮ϶ָƣģҲָƣģ1112ǿδɱ֤ﰡ㲻ϣҲûô׾˦˰ɣŽܻЦţذ˵İ취ʼݡ
㡭ңҡСէԣʡúͿӣһէվָŽǣ̫˰ɣ첻ôڰɣ
ڻǰ಻סˣ򱻴̼ˡ
¡ʵ㡣Фɸż򣬲ϼ˸ĳͻСһһӶФɸֵŽȴǻӣһָСˣϮϡ
ФɸӾС˫裬ձФɸֿסˣһһͷ͵شˣﺰţˡˡߺߴ
ˣƹˤȨû뵽˱лҪ֡
⣬첽ȴüŴϿҪֹ򷲡ꡱһ˵ţҼӡ
˵Ŷ룬ݷ˵ذѺ档
ӹ⾰һͬľСشأԵش󺰴УФɸڵأԪŽһվšһţе޼ƿʩˡȴü˿ʲôѣǰ¿ҲװǻƴС࣬ЦʣСʶ𣿡㶺˾ʮ꣬ǲŶ㼸СʱͳԲסˡǺǣŸտʼѽ
⻰ãСˣһµһ򷲣ʹر˼Σûϳŵ˵˭ѽҲʶ㣬ң˭ûƵģⶫ̫С˰ɣ
һϣСѾܱϲйһ֮ԵļˣһЦˣָС˵ţ˵ʲôţʦһ㶼ͿСŲסҡŶӴ
ˣˣ򷲼֮ܣС˻ң˫ַŹ뵽ϣԺŵСЦ˵Ǽ棬˶°ˣʮţ⳵˾졭
ǡ㡭Сһˣɵصż򷲡
ԣҡ˵ţԤţŻͷһСǿ־壬Ƿŭһյûηηı飬ڿȥǷ߷߲ƽ֮䡣
ڷʲô¶пܣ϶侲ˣȻСα˾䣬ǳ֮󣬷Ȼ˵ţ˲ǰɣ
ҡҰ㡭ʦھһƽͷգʷɲ㵱죬Ӧ֪ʲôû㼸޶ɣαأᶺ氡ƭʮꡣҲ˵Ц֪㵱桭أǰԺĳ⳵۾͵ԷûȰԷһˣ͸ղָǿɶ̾Уʮǰ㼸¿һڹû³ȥҲ˲ˡˣ˼𣿡Ȱš
û֪֨ˣˣСżĬ׵ĻҲ˵ˡ
˵ʮʮʦ쵽֮˰ɣԼû룬Ĺʻ鷳𣿡վŲɫϸ˵ţеƣֵеƣĦгƣҪǹĦгϳľҲûУ׼һ˵ʲô壬ܵùȥ𣿡ǲǿˣ˵ѽ
һ첱ӣСʶرܱ۾ոһͨ𼤵ãηη˥ҲװˣֻӲˣ˺˵֣
ʮˣûûˣ÷ѽ֪ΪʲôΪǸݳ˾Ѿذӻˣ˲ֵڣǳ⳵˾û㲥ϰ߰ɣ˽͵͵һˣһ򾡵ʱԶˣôҲ쾯죬Ǹһ
û˵Сɶɶϵļ鴤˼¡
ͷһ࣬˶ˣʦͿѽôֳ꣬ˮû£ѾǰǱ뵽ԭ־ְ칫¥ģ˵˴³ⲻ°ʱˣ¥Ǹ칫һأҪһ£ͬı
ԲͬıСƵطӦһ䣬ʮǰӰڣǰжأС˭
ͬıԪ˵š
ԽˣԽͬıŽ˵
󿪷֮ţǲǣɲɱ٣ǼֵǮ֪һͶŷԪһǧҡǴӷҲиȡɫ˵˾䡣
ԲͬıҵʱͲֳǡ
Сĸ˱һ䣬û˵굹סˣʶ죬©ˡ
챻ͷͣͿż˵ţ©ء
һ©⵹ѯҵļϲɫһЦ໥šĺ̲סЦˣЦһϽش¼ƿأʲôʲôãĸ˺һͨСˡ
ѯң򷲻ӻ֣Ԫ׼¼ţʱſڽСֿסˣЦŵʦ˵£ⶼˣɴͲӵˣʡѹʯͷðʱֳĶأ
С˾ʹһ㣬Ʋ˰죬ûڣ֪ǲ׼ڣǲ֪ôڡ


12 ղϲ
С촽⶯˼£ûɫмѿ˽˽ʹ˰һѿܡʱ򷲲лǰսսŵСһп˷ۡƤЬԵܿ壬û˼ɫʹЩΪ˸ΪӡΪ˷˾ûʲôǸᡢ۵Ѿ˼ƣȥҪʵϵĶ࣬ţŽܡФɸ⼸ͱˡ̫ĻСѾΨΨ˵ˣƻҪȥ
Ҳһ̬ȣ򷲿СͻȻԼǰԶѹײ㣬ԶǷ糾͵Ϊαţ˱ԼǿơԼСԼ׶ˣôһΨΨ̬ȡƵ˴󶯸λǹˣü򷲾е⡣
Դӵ˾죬Ӻ˲٣ܺͬģԽԽˡ
ʱѯҺܰˮཡøУһֱҸƴʱĽ֣ѭᣬ˸ֽФɸֺŽܣͷʾ⣬֪⣬һԲ˳ȥֻʣ˹Ԫ̯ż¼ֽ׼¼һɻ󣬽쾿᲻м¼ɼǡ
ʦ˱ˮݵСϿҵ˵ţ˽ѻ죬ԭزסҹĻҲҲزסҾҪһֱѩŸʲôܣǶԼǸ֪£ʮ߰˸ûûˣԽԽ˰ɡ㵱ʱݣڻԵ׼㻹еģһ˵ʲôΪʲôǣˮʯأҲԼж⸱ӡ£αҪôأ
仰ǶС۾˵ģ򷲵۾ţԼµŲʹĦ鷭ȥĥдοոС˲ıʧҲӡ֤һ㡣ʱСǶҵ񣬸֤˼򷲶Ļɡ
ҲգվҪôһѽӲȥѽ
ãС̾˿Ī˵˾䣬ôڣ򷲴ʱżĬֻ۾ţվţһ˿һҲδŲСʱ״̬ʲôʡֹһСԴ˵ţ
ҵʱȷʵֳҪڵĻҪΰһ֪ˡǰ¶ʮһգշ־ֵŰ࣬Ҵӵֵһֱڶϰ˵㣬һϢ졭ֵʵҲӣжһ㲻Ҳû˵˭ҵ͵ôأϰһ࣬һֱڡ°ߵһʱȥŵʱᶫǷ־ֵ࣬ҲûԷ˵ãһȥԣ˵Ҫ֤ˣҸӻҴӦ˾䣬ˡ˾ëúڣƽʱϵ̯ͦ࣬µ̫һ̯ûŷ־һֱߵСŽֶͯҽԺԶĵط˼Сֽ꣬о۸꣬ϰǸӣͽо۸ǿԲ顭·жʮӣ˷Ѿƣһ˺ȵҲûɶ˼ͳϰҪݴˣ׼ᶫѡߵʱҲǵúոʡ̨Ԥꡭ
бĻ򷲰ʱ䡢ص㡢յĽ˵һԼٲˣ¶СӡҲΪ̣Ԫٵļţżһ䣬С˵ţıӣһСһһбˮ˲٣򷲸ϽؽţҪȥϣСȴǰڰ֣ʾⲻҪ
˵ţˣط־֣쵽ſڵʱϡˣԶԶؿ˿Ŵţһ־750ƫĦг˼ųˣҵʱû£ֵĲڣʱ־ֵԼ˴Žƫֻ̭ˣ־־ʣһ⻹ƳɣʰʽƽʱҲţ뵱ȻΪ˳Ƴʲôˣߵͦæһǳžˣ̫ԶʵڿһƳе㵣ģֵʱֵûˣҪ쵼֪Ҫһ뵽ҸϽؿ˼ﺰţιʲôôƳһ˳ѽ
ܹؼ˵ϸ㡭򷲳С˼ļ϶һ䡣
ʱ̫ûң˱ңһΪûֽ˼ܵǰʱ򣬱ͻȻˢһ˳ƣһΪ˭ɲˣϽһ߶㡭ʱǰǸҲûлͷˡųɲһͣҺھƣеӭųƵĵƹ⣬ָżʻ䡭û䣬;һڱһšһûüͷһһԴǰˣһֻҵ졭֮ҩ˼£²֪ˡ
ͣסˣСʾһѿ״ѿΪһͿ˵ѿ
Ԫдˣ򵥵˵һ䣬¼СҲܺˣǶԿڹлɣҲʺͷѵʱ
һ֪ĵط껹ţģϸ£ǴֵˮһĻܸߣԶܿ־ѾȥʮҾͱӵ·ߡһѣһղŷ£һŵһ亹Ҳ֪ǰ˭ˣôڵ֣һ뷨ǸϽسǣڳǱ߳ʲôҲû֪鷳ˡͱĶһ£֪ʲôҽ⿪˳һɵˡС˵ɫȻ⿴͵ؼʱһɲԪ̧ͷһˣҲĸžˡ
ϼ򷲵ΪȻ˵֣Ǯ
㡭ô֪СŹƵ
˵Ҳµģô򷲵
СȻţŵҡҡͷ
ȻǲµˡҪûпڹǲµóЦɵԼĻһת˵Ǽ˵ĸ֮ˣǰѽԭ־һʧԵ߿ϣܳһ֣⣬˽ǮĻͲˣڶԲƲģĻأʧǹʧʧΨһҲҪһǼĲ鰸ͳרص㻳ɶ󡣲һΪӮ˺ܱʱ䣬ֱҪЧĶ࡭˽һְĻ˵ô˼ľ˭ѽ
СɲŵȣеĿɿڴĸоʱţ永ˡ
Сı仯类̾׽Уⷬжϣ̾²ǰС߸˼֡ŵļеľ⾭Žܰ죬е㲻ò˵˾䣬ѾģڻǼİ


С˿ˮǰС𾪣۹ʼյŷ·һж֮У˼Ƭ̣˾һ˵ţ
һǮˣİʮһģѽҵʱʲİٶһ㣬һӾĹʣƲǲܵģһͷۻͿʲôˡŷܣҼסڴԭվһ飬ˮǺԶ˲֪ʱ򣬻˼ңûҽѼˣİǮש·Ͻλϡ˵λŷ֣ʱѾ쵽ڶˡСµ˵šԪŻͷһ䣺ôô÷־ִţ
ֵԿ׾͹ſǽϣһֵڣ־˶֪ԼȡԿ׿ţһȥʱŷԿ׻ڴŵͷϣǸϽԿֵĴһҲ˯ţ;·úΣ˵ΡǷ־ְģҲûʲô仯һֱ˵˰࣬װûһؼң˭ңҾ˵Һȶˣûңͱ˸ˡһǰֱ࣬Ҳ֪ԼְرˣᶫΪ־ֵʧ԰ˡһξʮꡭ
С˵ˣ̾һ°ˣµҪΪԼٵǰ;ǰɡ
Ϊʲôʱר˵Ԫ׷ʵ
ҲǾ죬ֿ֪֤ʧԣмǮô˵Ҹ˵Ҫ˵ˣ˼׷ʧǹô죿룬ҿʱû˵Ҫᶫû졭רǲ鰸ֱţͷù첲ϵﵹˮߵݻεò˵˯ʲô˰취óԼԼˣĦǺڡС˾䡣
ơơơƼ˼䣬ʱʤС֪⣬еȻҡҡ֣ε˵˾䣺û˵
ѵ߸ר鶼Ҳε˵˾䡣
Сֻʣҡҡͷ˵ţ۾ͳƽͷһϰϰյĻһ²һ£һ²ûɶ£ԼҲôɾ£˵û׼ٶ׶ʱ䡭Ǽר飬ûҵ£ҵɵˡ
֪Ҫܴ˵ѽԪǲ䲻ȵһ䣬򷲻ͷõصһۣе㲻̫ϰְһǴĿ
ҼȻ죬ҶҲ㷨ǲǶصҲ¶׸һأ²ףúͿͻˡȻѾץˣǾͺãʡһ˵ˣôˣǸǱмпڣҸˡ±һֱҲǻ£һȾƵĸǺͿҾ;úҺġλСֵ˵öԣҪǻĲѽһܡ
ʦ򷲺ܿ˵ųƺ˾䣺Ȼг˵ô࣬Ӧö˵֧Щ֤ݰɣʲôҪһ֧ǽ᰸һҲ
лл֤ô㡣ʱһİǮǮȻˣɰװڣϾһˣҰʲôˣԼҲ˵һţƤֽŷӣз־ֵӡ£һӶҲǮĿǿ飬Ǯ⣬öԸеС˵ţ⵹ˣʱѾûʲôôˣˬ졣
šǮС¡ͻȻ˾䣺ﲢأ¾ôˣھδ£ʱԽļԽҪ˵òߡԼܰǾһ򾡵ܾɣ
ȻˣиģҺǸ˵ʱ򣬳һһɲǣǸȻûлͷҿû£̫꣬Ѩߣһ룬룬ƶСơʣµҾ̫˵ʲôˡСҡҡͷеΡ
ǺǡʦҾ֪мֵһ£ܽҳȴһϴһ˿ʱҪ̾С򷲷·˵е㲻˼Ƶġ
֪û᰸סͷȫ㡣СŵÿˣһǷΨΨ˥Ҳõŵµүǡ
򷲼仰ʵ赭дһֱؼһ⣬һֱҺʵĻᣬһٹСһ̬֮֮ȣھͰ̳ˣǺǣǾͺáŶˣʦһһС⣬ҺͶѵһμʱô֪Ϊԭ־ֵİȥˣʱǸӲ죬ô֪أ
ŶФֳҵѽ
ǸФֳ
ֳԡФǷ־ԭĸֳоֳָơ⵱쵼棬ҲǾûкˣФֳˣұ˺ҹҼΣȰ뿪㣬ҲǲǻǰФֳ˵Ҹ˾ȥұȥɺһ룬ݣȥ˲쵼˲ǣûȥȥˣǳ֤һʱ첻Фֳкġ
㡭Фֳʲôݹϵߡҵ˼ǣоô쵼ô᣿
ᣬФֳǺˣʵҵ־־ФֳģФֳͦɣÿרǰңһʱ벻һλ쵼
һʵģһ˵õҳС˵ֺͼеͥˣλ쵼ֳ˶ػĺˣҿСôˬ죬Ҳ쵼ĹػǷֲġ˼Ƭ̣򷲺ɵ̧۵ʱȴСԼүеƵصһҪ𣿡
ֻҪܰ쵽򷲵
ܰ쵽һһ˵ˡҪҵĳʮϱӸСѧû帣򳵴ϻʮһ󲿷ֶǽǮծû꣬ǼֵǮļҵ겻ҪҶһ׼еŲ
һ仰ü򷲱еģոջž˷λС˵۾ģܡ
ʲô˵ɣҸȥģ͵ɩ˵
ллллС˵Ȫӿһû˫ۣ˫ֱֺҾŵֱۿĨ˰˵ţҪеʱ䳤ˣˣҸ˹ɣҲԹҵĻôûϢġӻСߺǸʲôʡúӾ̧ͷ
ԵĵݸСһ밲οȴ֪ΰοͬ˶ƽҲС޲ѡسѯңλүǵȻɱ棬ǽ찦֪̾롣ÿһΰӳתʱǷͬǷݿ˵Ҫûϲ
򷲡ͻһͷǺ㣬֪ʲôʱѾǰú˵ţʣµˣŽܺФɸֵСͳӴ֤ȥʷˣ㡭Ϣһᡣ
šˣФɸ֣С¡Ǹǵļпˣе㵥ˡ
֪ˡ򷲣ʵ¡˼ţȰһ䡣ˣͼüֹţ𣬺㣬ҿ˾ϰˣԶϰ߲ˡ£Ƶģڴ֮ǰе־ڱصáеմմϲҾҺܱɣ޳ܡ
˵ҡͷĬȻŲţ㡭ȥĶ
ҡͷҲأֱźڵϹʳȥ賿ˣٽǶҪˣֻʱ򣬼򷲲žԼȻԼûʲô仯
ȷʵˣҲ֣򷲱ˣ˺ܶ࡭


13 ˮʯδ
13ˮʯδ
峿յ峿ҹļȻһƬıХţ˽Ǻɱ֮һһʻһ·ͬʻڼû˵Ĵϣҹļڣ峿ͺҹûʲôڴϻŴƣҹ·
һӵļΰԱݳФɸ֡ź򷲺ŽںС
ͽ봫ѶһѾȥʮСʱСطǳϣĹߣʷѾָ永˵ĵһФ񣬶ҴСļ˱ʮ֮õŷ⣬ԭ־ֳʱ̺һ۱ϳЩ
飬ɴƽһֻƲڵרµĹУȻЧĴ󣬵˶ڼABCЭģʽдǣСĽ쵱˾ˣټϵԵѾһλҪʵƲҪż֡
һҹӵʼٸ߼ȴѵõʱʳͽʦ˻һ𣬸Ԥڱڰ̾һĶ͡μӲͣÿһμ򷲶ͽѯңԶ˸Сߺӣ֪ǻ޶ǸжһһʳЩǰͬǿжţÿһҪĨĨᡣ
жʱܼ򵥣һһʳһůĵĻѡ
ءʻڴϣһ·ֱʻ򱱽һԶĵһһ·ϼ򷲼λͷ΢Ĺ߿Сܰûп־塢ҲûбǺûĺδѶһؼһİһ㶯Ҳδμ밲οʲôȴʲôҲû˵ó
룬İˡȻʼοԼ
·Զʻ˰СʱĴŶ֮󣬳ֱʻ˴ԺŽܾͽˣ죬³ȥѺ򷲿˺ĳţһʦСŽеһ˳֪ȤܶУҲüе㲻ضڳԡ
ʦģɩǶȥˣ㣬ϾǹȥĴˡͺӵ˵ţеᣬ֪⾿˵ʲôĺá
ллȥˣĻ㵽Ǽ͡ˣһ֪ʲôأСɵ˵˾䡣
ҽм򷲣򵥵ļƽķ˵
򷲣Ǻǣ֣˻ǻ򵥵ãⱲӻöпЦǰصץˣֵ˱ץ֪ˣαصأСҡͷȻƵЦţòɣȴΡ
С˾ˣСվԶԶŽܰҲˣԵļѣģɩǰأصı֣һ㵱ѣߵ̫磬ʱ̺ϻ׼ûϡ
СлţһգŽܱˣԤô˳ҲŽе⣬ɵظżҲСǳˣְοǣ۾Ͳ˵˰һǧ˵㵱찡Ҫ֪ӣܰڶأͷĽа尡ⳤһͲǵ˵ϣ͹ȥˣҸ̴ܽкˣа˺ӣ㷸ʲô½ģͺ˵Խأ㣬㣬˵ɱ˰ЩͷдŰ㡭
Žੲ˵ţСлţֱͽ˵ڶţСһͷڹ̵ܽĴʧˣš顱ˣ硭
Žܡ˶ѽôûΥ涨
ĸɵţſھʶŽܣ˵˾䡣
ȥȥȥŽܲͷظ˾䣺ʲôӣŸţִô˼ԾԸԡû˼Լ߽ȥ
УסСӺÿġЦ˾תˡ
һ£˳ɫոʮСʱԤͰ참мϢ˲٣ۣŽܶȥСļˣǰӹòô޿źͻСѧŮһʧȥ˼ôǹ⾰òˡһƪŽҲо򷲵ʹ֮ˡ
ʻ˲ãͷ˿Сļ򷲣˳˳ƣ˲𰡣ǵһμûѺ⣻һμ˰Ѿ쵱˵ѣһ·˵ŸлǵĻҲǵһӸûķô˳Žܣ˵ǲѽ
ǹ˵ģż˵ŽܵȻ֪⣬ӦŻͷʹСֵ˵ţǡ۹˭¸¡˵˰ɣˣɵʱʹԴҲɲС˰ڿʼҵżǼ򷲰
԰ŽܡФɸ֮Ӧ˾䣺ǰ첻˵żǳ¹ϣô㶼ˡ
һ˵⻰궼ЦˣҲЦˣŽЦ˾䣬ͷʼ򷲣򷲣²ô죿Ҿְѵ⵱Ӻ;ǲͬ˳ϣѾûٶŹϣ¸ģǲ˳Фץѽ
ʺ㡣̧ͷʾ¡
Ǻǡ½Ӻ鿪ͷᣬ°㱨һ£ɡ˵˾䡣
½Ӻ֧˼Ҳ桭Ǻǣ󰸵İֵǧֱ׷ԭ־ֵʧ԰İֵҪԣˣ֥û˼ˡ
̾˾䣬ÿɷҲһƲ⣬׼ȷƲ⡣


1228ˣ֧ӵԪֵѾˢˢشӴ³ŵ˸ӡذӵİ칫ϡʵھְҵֻǹҸѣԽɵʱҲǾԽŵʱû취ѽһĹ⾰͵ƭıƽʱ࣬ϸϸﲻ⣬˭Ҳǰ׬һѹ
ר칫ɢԱ¾۵һCCIC̽ԱõظФ룬ò˶ȫʡĹЭͨϾͻˣԪԭʼڹ˰칫ңϴФɸ֡Žʱ̺졢ܻһ²ؼ̬ţű永棬һʷ³ĵһˣѾȻ˻λá
˽ҿµһҳǿ϶ûɵˣҪҲôˣʮа˾䶼²˵ݡԪһû²˾䣺Ӵأ
鳤ȥˡҪǰһ簸ᡭ㣬˵ðԪ˵ɶҲ÷ٰҵúúҶӡŽЦӦ䣬Фɸȴǲõضţ˵Щڡ⻰۸Ƶģ͸ֵѽ
⼸СǺϲ벻һ϶Ҫ輸죬ЦţŶ˲˾䣺ףЦʲôأ
ˣأŽ˵Ԫֵ࣬رӡ˵ŰɣФɸЦţ˼翸ƴš
ˡˡ㰡ŽϷʲôģҺͳɸŸ̸ĲӦöϢ죬뱧ӣ㱧϶ֵѽû˹㡭һɽŽܵ⣬˵ŽֱۡҪǿ漸䣬˻λʾⰲ֧ӳǵԲˣֱ⣺ãµƲѾˣҷһ񣬾᰸С϶ҪˣǱϵ겻˹ඡĿǰµˣˡ
ָŻˣĻ񣬿üǵĺпԵ룬òɹˣǳڱϣΪҪ˵ľĻһڣȴһˮͷµˣǱ۹ֻϣһ£ʮйĸĸ￪ţʲôطǲԺɣƾһФڴ룬ͼҵˣִɱҲǶܲ˵ġҲ˵̫ˣСȻ⣬ϸ˵ҲǸܺߣҲбĻ˵һáӣΪֹʵֻǴһ֤ABCDĸˡ·ͬʱƶϣΨһһܵѦͥʣ˻ң⡭ڿʼѶϵֵһ˵Ŀ԰ʮֿסѶȾʹˡ㵽֣Ǿϼˣ֪ѧʱ򿼹ûУô飬û֣Ҳࡢ١࡭
Ѷּ򻯳һЦ˾ǻһЦŽܺФɸɵЦšǻ֪Цšʱ̺ܣȴǴȰЦţԪأЦšһӻò۵ĳӣԽԽˡ
أ뿼֡ЦŽ͵ûоŰ˵£иһңȻһҲйȱҾȱģҲְҵٴʲôȱǿ϶ģڲһڸɣҲʲôѣǸտʼʱ򰡣һСһŽһ뵽˿ʹóжϣ֤ȷģʱ̺壬˵˰ϣ֣ʤҵڶɶʱ̺壻ԪФɸҲ˵ˣҪǴӳǰʧǹؼա⻰ô˵ţ㡭ͶȺڵģ쵼޹ذǺǡα쵼ûذ
һװĻһЦͣôż赭д˸ˣѼŵ˵һλˮƽôҲۣؽͺòǸ쵼Ȼڻʲô쵼
һ£׼ֳ׶Σһ׶ʮʱ䣬ȥڵõȫϣڵΧҲһ´ҿʱ̡壬Ҫλˣٴ֣ʤڲûҲթͰﰸʵ˸ʤαǹ˵ĵԸ򣬵һϲʶФˣڶ׻ʲô£رй¡λ˰ң˷֣һøҰ
û⡭⺢ӣҪ֧ӳҲˣٸʮꡭʱָ̺żЦţҲֵýˣרҵȻýȻûʲôѵˡ
ллҸղѾ֪½ӳ½ӹ˲ᣬѾͬ˶ԮļӾסҡԪФɸ֡Žܣĸ˷ֳ飬ֱԮס;Ӫ24СʱӣһһǶҪգǼһʵļӵ㡭ûУôһûһŻɣˣҸͷܳ˰ɣ򷲿ĸѶвõط˾ɧ
һͷŽܺФɸӦˡԪЦûӲ磬ĸΪԾ۵ԽԽˡ
㡭ģ㸺ЭŲ飬ֻܲ㣬ͿCCIC׼ȷϢˡƳۺѯ
û⡭ҰɣֻҪ趨ķΧаҵõӦ˾䡣
ˣɢᡭԪʱ£ǵʲôط۾۰
磬㲻
ˣˡ
򷲣ңʲôطȥѽ˵ǲѽ
ԡ򷲼ҡ
飬ɵؿʼɵؽˣôһģںܶϺȡһ£磬رڳϡ
Цţע⵽򷲳ţϵһĨɫȴβסֳ˸æµʱöͷİ칫ţӦŶһеʹֻһļ򷲣ȴҲһǹļƣ֧°˼ʲôʲô֪׵ӣÿ϶ǳԡ
㣬𣿡š
鲻̫ãôʲôʱ򶼸оֵֹãʵСҲǲǸõĽΪִߣʱ򲻵òһЩΥ˸¡㲻Ҫ̫ˡ£Ƕİˡţ˵
ȻҾúһҵǵĲҡҡͷ
ڵʲôü˾䣬ᡣ
ԽԽˣҾͲţоֵǣбϣص
ͬĵˡ˿ɫˡ
㣬£߰·ݾ׽Ыⶫ˿ΣգЫжҺЫʱһĻߣǹȥ˵ЫĳĶһ˵׽ˣֿžͺ¡˼˵ⶫСʱɹ¡
üëֵֹʣ˵ʲô
Ǻǡܼ򵥣׽Ыӣðʯͷ֮ЫȻּң˼ҸƣǶ޶֪Ыӣһһ׼ͷߴ磬ٶߣҲñ򾡭ûзּʱ򣬲߶߶˵ţ˼ĻǺȻأü佥滺ţЦݣߴӻҲ˼򷲽İʲô˼ΪʲôڿܴھһѵֲֻᣬԼҪᡣ
㲻ûװɣϸ˵ҵŶҪ˸ɫ죬ڡңٺ٣󡭡򷲴ʱҲЦţ˵ŵʱ򣬿źվԼ۾ֱӵλãʹˣͿ©ˣϽε
΢΢ŭʱɫ˼䣬ָֻˣŮ˵ĸоֵؽй֮׶ֲصˣְ޽֯ڴĸоΪһ󣬺ƽһмһ䣺㵨Ҳδóһζѣһû㣬ôԶҪǾǲҪŵѽ
ף㡭СңʳָһָһŮô䣬м־ˡ
ߡǺǡĳ˹֪ͣǸѽܲ룿ҫƵͦͦǰż򷲣
ݿѧ֤ٷ֮ʮ˶ϲŮˣϧǣ򷲲ʣµǰٷ֮壬Ҳû룬ѿڶ
ŶˣҲѽ鰡ЦЦſżɫˮתžԶߣͷƤذڰټ
ġǰһһզոջ˼ŵôһֿͣʼ°˼ˣǹĴʲôţָˡ
˼ţȴ¥Фɸֺţ硢磬ˡˡ
˵ſһ⡰֣еһüۿФɸ֣ѽ
ҿҲǸɶ쵼ԽԽˡŷҡФɸֺ˾䡣
˭ѽ򷲲ᣬϵˣˡ
Ů˧磬𰸡¡ФɸָЦ
ӴŮ򷲲µ
ˣٲ¡ФɸЦˡ
ǲòˣûȤˡҡͷʧˣǽ㡣϶ǣҪǵĻ绰ˡ
ٲ»ǴģŲҲһûȤŲФɸˡ
ʲô˼ввŮģɵ¡
һŮһ˧¡ô򵥶²Фɸ׽ŪһЦܿˡ
򷲳ذӣӿ˲ӣŷȥһʱˣʱʲôǷƿɢˡ


14 Ψ
֧ӵĹȽϹ淶ҪƽʱǼ˻֧ܽӣʱ伸ӽһΪ˱֧ӳµķһɲý֧Ӱ칫ҪרڵذӣǾ͸ûˣ˵ˣϵͳڵĶ
򷲸˲Զŷ˶ޱȵԴͷԵԺ￴һüЦüһ飬ôԴôһ࣬˷಻бˣһ࣬յһɨһϲӼӿ˼֣ԶĹչ˫ۣ򼢶ŮһѰѷĴԴ˸ﲻ˵ţӴӴϡǶðģʲôʱģôҲ绰ҽȥѽѽѽַ˰֬εòٰϴ˵Σǲ˰
Ƶļ׷ʣЦקϵķϰ߶黹ûϳһ˾εĹ磬ֵԱһλŮ˹ЦţЦ÷಻˼ذѼƹһߣһ񣬳ֵԱһλŮģӣеݵĶֱЦ
ѹֵĻ̫ˣһѱˣʱ򷲸˵̹һߣƵļ¹ڿŷʲôȥҪС
վſڣҪ˵ˣ֧ӴŵĳһͣФɸֺŽ³Фɸְɻʶ൹ûʲô˸кŽȴûмˣټԴֵͨĿȣŸѩӺ׵жʵڲò²⣬էһŽһһ㶣һЦЦŸФɸֽţЦָŷ˵ţǳдⰡһۼֱĿ漣˶ӳİɣ
Ž˵ʲôϣְҵ˵Ҳ֪ʲôпƽʱ˵ųμˣ̺ڿˣˣ˲䲶׽ǰ˵ò촽һ઻˾䣺Ӵ˭ѽôȻֺ˼ڹٶУôԽԽ˥
ҿţŽܱƢˣˡ
ӴóΪֲأƲš
δ˵ʶĵϰˣŽܸһüۣҲԿСۣţҪôʶˣңҪ죬ѧԺġļû˸ǡ
ˣһ䲻ԵˣФɸҪȰŽȴǰФɸƹһߣָŷӣ˵ʲôȴﲻԶԷǸƲҰ˵ӣվ߹֪ξΪΡһΣһͣΡ
ˡˡôˣһûϧˡһ£Žܣѡ࣬һ鳤ģһ˶зӣҪֱӽзҲУѽȫǲǼҷģŽ㿴㣬ѲԶ˼ҳ˳죬Բô꣬ȫ˷ˡ
򷲺ͻ˵Ż뻰һָָۣż򷲣ŽҲۣҪͼ򷲽а壬ì˲תƶ˼һϣ˺Ҫͬһ㡣ȴӦ磬ȥȥ´˵ָţָʲôָӣ͸ҵСܵϣԾԣŽܣҺҲ쵼ս쵼Ȩǲǣ
Ӵһ˵÷ŽʱŤеҲסˣû˵˺ܾˣݺݵ˵ţקʲôקβˣקʲôק
էԣһӹЦˣФɸֵֺԱЦ֧ӵûϵ˵ô𣬲˼ЦЦŽ˹򷲣ʱŴЦſż򷲣ͼŽһһЦʱѷӾΪˣͷŷ֣羴ֵ˵ţţֵܣ˵˵˵û˵ĻֱŨһ侭䣬߰Ҿû˭仰ֵһ١
룬ذӵĸǲеľ죬㿴˥ֱûǱȰ
౻һ䣬תŽֵܳˣŻѡ⵹Ѽ򷲶ֺˣŽܺФɸָϽسҼӵȥͷ¶Цקŷֱֵңָűţ㡭զɶطĵԣͲܿ㣬һͶ¡
Сˣ˭ϡƵġҪãҶ㣬ôԽԽǷ顣࿴ѷ°ɣԣƶ˵ǲͬˡ
ţ򷲵Ȼû൱ȻҲֳӵʽģ˵ˡ˵ˣ˵ҡ˵أ䵭һȾˣ˵еϲɫȴԱ໹ڻƪӣԱþˣڻҲӼɫʣԽ˵Խˮƽ򷲾ԼֳϹߵѹϵѾԶˣ֪ǰ״̬ѾøԶˣʱէˣϲĸоȷ໹ҪǿҼ֡
ˣӣ᲻ѽ
Զͱ˵˾䣬˵žת֧ͣӴſڵĳš
ӣŮô˵ɲٺٺǺ۴кǿ鲻̫ʱ򣬷ȴǲݷ˵קžߣ˵ţߡӵöϽ߰ҺôһֳӣҾһ࣬һҲӡ
겻䣬е㹦;͵óŷ̸֪˶ٶأ⹦ͱúҪü򷲾ųɣϳĹ򣬷Сˣ˳ţݷ˵Ѽ˽ȥԼȴǴҡ˸ϣŮţקһ֣ŶоƵꡭ
ȥǶһûɵһɡ
ǶĽ𿨣ġۡдˡЦţ˴һ㡣
֪ɫǼ˾꣬򷲲ÿɷЦЦô˵ŷӣľȴǿ˲٣ŷڸҲƨɲȫҿŽ־Цˣ֣żˣʡǸˣ
ˣ·¡
ޣˣ·
磬ҵѽ

һɣ򷲺ЦˡЦֱߣҪǰԺķķӦҪ䣬ȻŭҪЦֱߵļͻȻַȻңƸںЩһ⵹ˣŷࣺ֣Ӵг˰Ҽϲ̵ģɶˣ·ô򵥰ɣ
ٺ١û׵ѽŤͷЦЦһӣŽ֣£
Ӵˣ򷲳һЦʡ
ҮˣίԼԼ˾פվЭԱʮһҪʲô˲ţũҪʲô˲š͸קһְһתٺЦţأⲻ˵¡
໰û꣬Ҳ̿ƳһԻҲŸˣ⵹ɲԼʵʶͻ˳ôͣ벻ֺǶС÷ôקһǸקģһ˼˵ţ֪뵳ˡ
ơô֯ԭ򶼲ԤԱԤһأ뵳˵ôҰֱָίһ仰¡УĹӸˡ
ǡҵǻµһ£벻ܡ
˵ʲôܵģһнпܡ
㲻˰ɣ˵ƨƨ߲֪Լ˭һ¶ǶĳŮ˿֢״ˡˣҲ¶ˡ
򷲿ŷͷԼˣ˴̫˽ˡôһôһ˵ֱӼν˼һָ޷˵ţô˵أտʼôˣĳŮĿ֢״Ҹء㰡ѧУǿˣûɶɱֳ֮ӣУϹүĶˣǴҹСұ񻹲θòǻء
Ӵôѽ֣˭ҹû׼һܸıı򷲵İ֮ıˣڷӵȤ˲ᵽ˼£Ҫƾ̸пܣô˳Ϲ
ȥȥ椱粻˰˼ҶһǮ·аңֱӾֻòıٺ٣ǲǰãҪҶҹ簡Ҹ㣬ҹѧǷһƨծ̧Լ䡣һ⻰ǰһһִˡ
ȴǱ˶ЦⰻȻһ·ֵúϲ£죬ֱ˾ŶоƵָ꣬һִͣ˳ߣϺż³˳ᣬСŵһزŶݷ˵ӿĳϷţòҪȴɫһ˵ţ轻ˣⶫǸõģҪҲ㣬ֱҺã˵ˣԼ̰ۣһԽãǲǰá÷ʦ绰˲ǣ
򷲱˵ɵۣʱſӣվڳߣЦţǳԵһЦţƫƫҲƵģööСʱѳ˸ɾȴŽʣµһС̳ӣϻװ׻ƣһЦյ򷲶˵ţذӰѾҪݵֳǧֵԺɵðͽסˡ
һ̳׻ƣק˵Щû˵ɶأǹݹĵضż򷲵ᴥ̾磬ûզӣǶǸ椸ıұӳ˰ɣǺãҲνֳǧӾ¡
ӲۣһżЦʾ⣬򷲸ռʱϲʱȫЦˣ̧ҪߣзЦ˼кˣ12¥1216䣬λ͡
˵żЦŵ߶߶Сˣںôԭǿˣм䵱ˡ
򷲵Ͳ÷һֱмߣһߣӻվھǰ촦ľλ˶͵İ೤ϾȻˬýҾƵģһֱվڳǰż򷲣ڨȻذѾ̳ӷųеƵָָŶ¥㣺㡭ȥ
ңɣӿܹ֡
Ǻǡߡ㲻ϰѽ
һ١򷲣̫˰רôණʵ̫ϲЩҪͷҰɣ
𡭡ŰɣҲʲôض
Ҳ˰ƿ˲ʱ򡣡
˵ţΪȻߵúܽľ룬ˣÿƳе㲻Ȼļ򷲣ÿζ֧ӵ£ºҲȰ˵ȷˣֻûмѣÿһζʣÿһζѹסֺ棬ֱݵʱ˾䲻ɵĻæ⼸оó֧ӵĿܽš
ţͦæ򷲴˾䡣
Сĵ㣬ϵˣˡӹţֲǰʡе㲻ʣ˻
Ǻǣû£ƤˣѾˡ򷲲˵˾䡣
ʱ򣬽һŮ˵ĹҲһָھ͸оóӵĹкԼĳָ˼ԽػرܣоȴԽԭѾ֮Ժȴ֪Ϊÿμ涼ܼһƬһβ⼤һôԶһӺһܣǸʮĹ½ţüһʱͷ
ܡҪ˾ӣٻˡ򷲲ݵʱﰵ˾䣬ǰѹֲסһͽϼŵִۣǿѹƵĵס
˵ݣ߱߸ż٣úкţһԺٲ˵ģ򷲻û˼ʲôˡ


15 ֪·
Խٽż٣λԽĻ̻̣йҲ⣬ڼհȫϻոտգһЩ޹ؽҪĿŵ˾Ͳˣ칫ﲻʱԴԺ쵼ĳڲڣڵĻǾζţǰ°ˡ
ֳĳڣίĳҲڣֳĳҲڣԺФֳĳڡ⼸ֳФֳʱֻʱרҵΣ¶Ͱ
¥еİ칫ҡоڵıŸֳıʶ֮ﴫФֳӦȴ˾С
Сȥһ£ÿⶫһûš
칫Фֳ￴һݵյĴԭձӳȴŸƱѾǵλڵĹˣס桢ͶƱʽ֣ȷ㷢ţַˡְͨȻһʶĽɶ쵼ÿЩٶ׸ˣ󲿷ֶСС͸¡
Сƴ˼õФֳСػ㱨˾䣺壬СϱҸҴ绰˵Сˣ
ָʲôФһһˡ
ؽˡ
ʲôʱ£
ϣϱ˵ǰоŰѳͻȥˣʱΪֺ˭ܴ齫סˣû£֪ͽ»ˣ֪С£ⲻҴ绰ˣܸܲ
˻Ǹɳץģ
ذӡŮģһ⻰϶Ǻ
˾˼ֱÿϵ£ϸλֱ˾ԵؿФֳüɫһǷǳԾӡ˾˽⣬λФֳпڽԱģӸɹ̾඼ܽǸС˾ʮˣФֳ廹˾ԼŹĹģ˿ԺζȱСܰӣºФֵİ̲޹ϵ쵼ܵϣȻֵľůġ˾Сһֱԡ塱ƺϼȻݣôƣȽְм֡
Сó쵼Ϊѣ̽˾䣺壬ʶ½ӳҪһˣ
ФһǷǳõ˵ţҪȥͼᶨ˵ΪҪԤ참ˣΥ֯ɵ£ʡɣңʲôѿңķΧڿԻţˣôס
壬ҡȥˡ
ȥɡȥɡ
Фֳڰ֣˾ܹŶ
һ֧̣ФĿ벻Լֳׯصɳ辰Ȼô󣬿辰ɳλúԼǲΧеĹҲܵõÿһսսĵФҪеģΪֹǶλöǶˡ
ڣظоԼλе᧿Σˡ
񫼫Фֱ֧¶һ㣬ϵͨѶ¼˺ܾòҵĶһ۵λϵ֣ʱ̺졣
绰ͨˣФһõĹ˵Цţϴ㣬ФѽǺǡ⻰˵ãǿһսİ͵˾ֳҲǸְҸ۸ڶˣЦˣ￼ǹְŮŵ£ѾڸʲôأޣڼҴҵأɣҰ칫һˡԶԣҪһݣһ
˰Σ˵绰Фɫ˼֣ܴСû־츱ֳ֪ģһΣ˵ͽѺԼȻ֪飬ⲻòظоǳز
ȨӣݲʵԴ֧ӿӿʼФͶԴӽԭ־ֿʼԼϲµ鳽в֮ǣʮǰһ֮İӣ֧ӡо֡ʡֲ顢ңÿһζûͷɹ˶ã鳽ֻһ飬ФҲòλִֵľ
ʵһԱϣɾФͻȻţԼֺγأʱƴר飬ԼһֱִŵΪʲôԽǲţԽǳ棬ʧǹѦͥˮ桢ش˽ˮ桭׮׮ȫΪ֮𾪵İ񶼺רĳϵ
ˣһӦһǰհĹؼô˭أ
һˣФżݻ¼ϤϤ֣Ϻײ鵽ÿϸذӵŽܣӼۣһѣǸͷһӵĹԪƽ·ɳ꣬һ̽ûʲô֮񣻼򷲡Фɸ֣ոսľԱҲӦòǣһɨ񣬸Լ˽ФҰʮ㣬ذ֮е˵ץǰѺ֣δǸ֡½ᶨ˵ˣǸݰӳӳǰ鳽⵱˾鳽š
ѵ
Ф΢΢һĻϵļֵ˻ȥһݼ򵥵ľһֺͨһ˧Ƭ򷲡ӵϿֻ¼װ׺ͬ־Ф֪СǸŶоƵǳ˼ڣǹ˹ˡ󣬲֧ѹסˡ
αٰ˳ɱ˰һФؼǵûԸһСԶԡһǰĽɱ˰·ʱǱôôЩͷ﷢мֵĶأ
յİ칫ңФڤ˼룬˼ʮͷԣҲ벻ЩôھģжϵóذץСֻһӺСйأԭ־ֵʧ԰


˿϶ʲôѶһء
ٽ磬˷ںӿһʱ̺ͷ޷˵ˡ֣ʤûеһ˳ˣһѹû˵仰бۿˣܰð
ܵգЮŰЦ˵ţҪôףͲʮˡ
Ҿˣթˣôֵңֱͭˣʱ̺
ЦɣΪ֣ʤһοڵߺϣţҲǵġھǸͽ̣Ҫƹˤ㻹ûΡ
⻰ʱ̺ΪȻԸķӣõİ취Ī֮Կ֮Լ̣֣ʤͲںԼڣҲ˵Ѷʱ̺ͷˡ
˳˴ţȳĹʱ̺˵绰Ӧ˼䣬źһܵ˼䣬ĵʣӴѾˣϲ˰
Ӵˣ˭ĵ绰ҪѾ칤ʱ̺λֻܸˡ
ɣúܡ
Ϊʲôֳʱ̺һ㶡
ڰôʵһȺ참ģ඼ǰ󣬲ܷϵɱȺ˶鲻һ֧ӳĸ֮ˣټԻ㣬ǴͷǺǣĶ顭Ҫ֪չֻܴ֡û׼ġЦŵ
ӴϣҿʲôˣУµþͲԣФҸ㰡ҵʱФǸΣʱ׷ңҶ˳ú׿˵˵һ֮ֳ˵ıûˡ˸ϹˣǸ£һ¡ŮûޣҪ֪ίί޸Фͺˡʱ̺챻ϲѶĻŭţˣΪʱûżȷڡ
Фҿɾ˵׼ˡһλФֳ⣬ڱǲ˾䣺ʱФҲɣ
ϻǣȻˣ־ֳֳʱ£ܲô
˵ֹġ
İϣҶÿˣһ֪ۡ
ʱ̺Ц˵ţЦ׽ղЦţ⳵ˣؼˡ


磬
ëûɣ
ˣСӣװɵͷɵԵġмǸͷԴģǾƴͷҸʮˡ
жˣ
٣ƽʱǰ߰˸ʢıʮ
һ̫Ĥı˳˾ھݾƵһȺװģž˵ЦƬ򵼣򵼹һӵ̾ӡǵʱѦͥһλѦ֧ͥӶ᰸ݲݴץʮһ˸ΰˡ
ģקġţ˵ŵʱûУǱץһӳһٱУ˳ҵˡ
żϳƽһ·һֱſЩ˶ʢƣвżݳޡëԼȴֱʮһŶ룬ʮĲҽ㼯˵һһŰڸײβ϶Ԯ
磬ƴͷ챻ץëϳӾǵô硭ǵ񹤽ǵˣ̷ƴͷµı
ѽʢƵôʶѽǲæûѽͱˣҲûʲôôѽԮɵ˵š
磬ͷĸŶƤ˭֪˼ʲô˼Ҳ˲飬ƴͷǰ˸ӴŵݣʵǽƵŵƦ¶ѡû׼ϴζҲù
ȷϣ
һ⻰ҡҡͷԮȴЦ˵ҪȷϲˣǺӦйˡأͷ¶ģǴͷŵһһŷţ˼ã˵š
磬˵滹ˣ
ȻУǲ֪Ŀģƴͷһ£Ŷȸ»㡣
ǡ
ϼҵĴ绰ߵǰԭҺ͵ȥ
Ԯžذӵϣż͡


˷ϲ¾ˬ˲֪
Ǽѵʹңһ죬ͣӡŮѧͬҵĻҰѦ¶СӣӴѼļǶ뵽һｻƿ߶ȷھƣФɸּȶˣŷӵķһ磬кɷҲж˺ȸûзӦŷӹ֣Ҳù䣬ǰ·һҷгµ꣬װ·ӻܴ
һ·ֹصŶһɢźҳͣص1216䣬ֺ͸Ǻڵһͨӣڼ˵ǾΥ˵ĸоһļڵѾýһǴķ࣬Ȼ;Ͼͳ˸ĻɲֱϴѦ£ȴڷزҵﵱ̣ҰʵڣһֱǼ̡˵ЩÿЦ̾ýЦĪ־Ժֵļ򷲣ȻִΪľ졣
ﱻФɸּ߰㣬ʰһ£ȴǲ⣬һúδ˷䵹Ȼɫװ¾ǰŤŸȵǶϴ˰ѯŷӵ֣ҿһ˰ҪȥѣԼ˯ɰߵʱȥ㡣
ιι磬飬»ûأһ¡
ʲô£
ȥطɲ
ʲôط
ţС۴ҧŶ˵˾䡣һһҹܻ᣿ʲôȶ಻סˣԩǮ˯ţһɧŵ绰ˣٿ㣬
ҰɵʱƵǼѿ˵ǽȥˣ˶֪е࣬ؽţ磬ǽžѣʲô˼ѽܵеɣȥҽһ찡ǲ
ӣ¿ǲǣ򷲲ͷţ˵־Ҫӵһûţ޷˵ţ㵽ҹܻ٩ɽվֵࣿɲҵ쵱òڣҷǣ
û˭֪Ǿѽ磬һȥе鲻ǡڸǰҷġͰɳҲ˱ҲǣЦţִ
ҹܻǸǮĵطҸģûС²һͨ϶ðٰʮ飬أвѽ㣿򷲲мѵţ˦Ҫߣ˵ǣԼҪƴͷҪȥĵطҹܻᡣ
һߣӼˣżӲ˴ϣţѣֱӷӸ֫ѣЧˣӱֱڴϴ˰죬һҪȥһܣܵļ򷲿ŷһＱΪֵţˡˡ֣ôˣôǰǮյɧҲôѽ
ٺ١ʵȥһµЦš
ȥǲᳵ·𣿡򷲿Ц
ӴˡȻʧ˵ţϴκ칫ȥģ쵼ھͲ˼֣ӴˮӴΪ¡Ҿڽǰѽ񼸴ΣǰĲҲѽЦҹԲա
ЦŵŶˡǺǡ뵱ˣû׳ǲ
ô˵ðֵһذ뵱XXOOƭûƤûȥȫףǵǲ粻ֵΪԸǾϹᡢԹԣôؼʱ㶼ֵһѣ㲻ѽְڻˡ
ŷһＱ˳ɽѼˣһɫԱɫҪСö࣬ͻȻ˾䣺ϴȥһң
ɫ껪
ϵΣҪȥȥõģʢƣȥ
Үզ֪ȥʢƣֱҶĻ׳ȣӴ۵Сۣû˵ط˵ˡ
ǺǡҲȥ˵˰Ұҵ££ֻܰȫܸǮţ˳㵹ܴŷӳʶ
úáҿ̫˰뵱ҾӦøһ𵱾죬ԱԺζȫɶǾ죬ԺζģǮѹͲͣ
һµӴЦţ߶߶׷ż򷲵Ĳӣ¥ϵλֱִʢƶ


16 ·뻢
ˣҹɫһڴڳеϿգһĽҹȴһĿʼ
ʮʱһһOLְҵװ￴źŵָűҵʮ˰ųɿϡϹ˺ר֮⣬Щ۵Ķһӹܷʮʮ͸Ѱָʼ۸ŮŮ
ʮʱʮ֣ƴͷһںѶһ磬ݲݳҲָűɢ¥פأƴͷ⿿ľǵǵĴƴͷ̫ң԰͵ġðǮġıȱȽǣеҲȱӲϹģάΰҲδرסǿôУ
һǡƽһİȣʮʱԺ½½Ŀ˿ʼʢǸŮµţ޵ģȻҲȱͼԵģԴ˺Ů˴磬ŮŮ֮¾һֱ硣ŵ顢׵˼顢ңɴ˶
ʮʱʮ֣ʢƲⲽһűˣæ͵гֻ̣вͣԶһ˵ĳ˼λóӦҡͷʣڲڣ
ڡһͷһ
ҵ绰˵ţݳ
ͷ˳ƽӹ˳ݳľͲ״ֽңѸڴһʢƣĸǴкǡйһ˴ǽţӺصԼλãҡ
һߣˡµһŲͼȻѾеָͼŸϵţ磬һ·һ·һ·Ӧһ·ҪĻֻҪжһ¥͵ˣжһӣǿԴߵݿڣֱʮ¥ûмءұ֤ƴͷ
һŰƵ¶Сһѣʢڲı˵ʢҲѣ˼Ƭ̣˾䣺취𣿡
ңǸʮˣһֱǸڣûй̶Ůˡûй̶ʱ䣬ʱҹʱͲҪأءнšڣָȻĿˣƴͷ
һ֣ӹ˲ͼűŵKTֲ֣֡ɣһЩ¥㣬ָʮ㣬˼֣˵㣬ֱʮ㣬Ȼ벻ɽǾ͵ɽ
ϨˣͬʱŷˣֱʻʢƵͣ³ˣͷĿʱ䣬ָһӣеһλҡڵؽģɢͣ䡢صš
ʱһ˲˺ڰŮŮľͽֱֵ֮⣬ûע⵽ͣλãӰ֪ʲôʱѾʧ֮ڡ


ϺȣͣҿʲôƵط
ϳŴԴʢƵһƬڣ޺ֻʣһ뻹š˳˾䡣ոָͣıЦϰ壬ģǸɴͣһ£е£ӣʢƵҡ
ӴͦקЦţˣҲͣôһͼ˳򷲰Կһӣӽӵָָʢü򷲿Ҳ£ѵðôͷȻжʱ򡭡֣㻹ȥȥ
ϻǣɽ𺣶壬ξͣС硭ˣλ˵ˣӡֻҪͣ椣ͣɶںűӣЦţñҲЦţΪȻҲ
֣Ҹ˵¡ЦŷİһߣһҺٿ־ڱصõķ࣬˵ʲôû˵һתίˣûȥ֮ǰø㽲ǹ£
Ҫɫǡɫĵʰӵ򷲾¸׶档
Բǣ´ˡ򷲺ٺٵЦţŷ˵һһŮɭֻϻϻ֮Ȳѹ·أϻûŮģеˢһ˵ˣ˵Ϊɶأ
Цǰָż򷲲мصҲ̫Сˣǰɣֻĸϻרеˣ
ԡҡҡͷ
ţҪֻϻе汳һûţ˵˾䣬һҡͷͷ˼Ƭ̣Ȼ֪ˣеģŮĶ԰ɣֻ
˵źٺЦţ굫ǳƵԽת䣬϶ҪϵåζҲԳ֮ΰѿԲ±ˣҡͷʧ˵ӣ½ǺΣյءҽǸ£åСΡ
ǡʲô˼ʱסˡ
һһŮѹˣеһŮϣӦˣǹһ밡ʱϻһܲ˽ҧҧ˵ҿС뵱Żѽ
˵յףԹԴЦšЦ˼סˣֻ÷ãһͷˮӣɵ㶵ضԼ¼򷲵ˣקŷʣûѽ
⡭Ц໹û
ķİӣǹ£ǽأҪʿɶֹΪСܵɰҲ̰ض㲻ʱۡ
һķӵļһ¥¥ĵˢȫ˷һһ˵һתԺԼӭȥ룬ʡǼ򷲹ԼأһһڴӲƱӣӢۻʱ׳˲٣м˵ţУŻ˭أ׳ٻǿ۽ҪүǡʲôĻ£׻
ԺЦźͼ̸˼䣬ּص˺ڵҲһ򷲵ͷΪϤ⵹ˡĸ˴ӵֱ߲KTVְɣһƸѣŰµķذѷӺͼֱּ䣬ΧһȦɳ輸װ諿ʮƽףǽϵĴĻ͵ӵ̨һʱһݾ֣ޱȡ
Ӻͼ򷲸ոԺ̸ʲôһһˮλƯMMֵ̤ĽӦ룬λëȹλλ̷һλĵƹ¼޷󣬲϶Ҳˡ⿴ǸӺһվƺӭֵҪ캸ƮҡѣûƵļĻңŸСԺԺչλֵܾͳˣҾˣҺƴͷ¡
ڨȻĴü䣬ƯMMﵹЦܵе죬ΪЦԼǸһŮ۹ⶼӣһһͷҲˣ΢ţҧʳָһ۾ֱضͷһλ߸Ůؿš
ˡˡϷѣѡ򷲻λָ˷࣬൹Ϊ裬ǺǵЦţ۾Ůң˲Ͽ򷲵ɫˣЦ˵Ϸѣ͸棬Ұ£һ㰡ԸɰǻǱˡߣԺ
СԺҲδ˸ճţżλMMͳˣһֻһMMЦ𣬼һźٺЦˣ˾䣺˫ɡ
һˣˣ조ꡱʾСԺŰſ˵죬ţУ÷ӵûǰΣнµشλµý£˵һλŮɭ֣ϻ֮£λŮ·ǲ£Ҫʲô
һλ˵ϻ£һλ˵ָۣ磬ҪŻ˼СҼŶŰ⣬ˣˡ
ȻӹЦ֮˵ţܼϻ¡
ԣҧ촽ѹЦĿŮַ˵ɫСǰˣִˣӵ䳦ֹôһ㡣
ȻǹЦŽ͵˵ˣϻˣǡˡ˼Ŷ
һЦʹֵضǳȾƺֵĵطرVIPɶû˹㡣÷øˣţվֱӣЦ˾䣺ޣȻԺɾҵԭ
ԺţߵһĶͷλýƫԺŶʱ£տյ輸Ψһ̺һһƿûĺƣƴͷ׼дõġ
أֵʣ֮ǰ绰֪ͨƴͷŵġ
ղŻأ
ǶԽ
ûãƸûԽ
˼˵ţԽﻰˣԺԺˣϽ
ȥɣҵȻСԺСԺһ£ɫҴҵˡһεƴͷֻһͨˣˡιһֻȴǸȻֹ
ٰΣͳͬδûʱ޷ͨ


ʱ䣬ȥǸϻԭ¸ոտʱһ¥¥˺ڰ
ƴͷһˣû⣬˸绰һı䡣
骺һ¥ӿңһֵıƽڸ˿˾䣺ɹأբˣϻָ
ĺڰУӰûеȺУнıƫһǵĵݻָʾƣۼ˵ݿϣŵδʱԵһᣬſˣһװȺ˵ݣѰָ¹ڳĿûʲô
ݵָʾʾţ13㡣
ҹܻԶǿŵģ㾿ǸʲôӣԶ⿪ŵģֻ֪ƶ˽壬ȡʢƣճľӪ𣬾˵ְҵˣһһŮʢڲֶ֪˵ˣһƴͷһǸ¥骣ֻܾܳճľӪ˵ĻϰСˣи
ţˣδ¼ǰ¥ڣдһλѭűʶֱң˼ָָеһţ˼ǣ
Լһ㣬вߵ¥м䣬ŷ͸ŵƹ⣬ǳ½켸ĶһɫƤЬûκ졣
վڱžҵſڣһδ·ĴûжżＸ죬֪ײǽˣһգ۹еԴӼŴĴָ˸ơ
΢΢Цţߵţơơơǳò
һ¥¥ĵոջָɹ¶ϵµżҲ骿һļػָż¥С˽ͣһšſˡ
˭
΢΢һǰվһʱɫе԰׵ĸ߸ӣһѰֵĸӵܡһһһλ˵ббͦڻüͷ΢˲һ׼ȷжϣȻȡ߸ЬûһӰֱ
ˡţӶź֧Ԯһ뷨
ˣɷѿ͵ġӭһޡȽöԺ˼磬żһֻ̣ŲһһɴûƵ˷ƣ¡˵Ի˷
ʢ鴫ǺǣŮ˶ôҰ
ֵЦ֡һһҳһһ˼šͼ骣伸£骵󡢽˼骵ﰵпҲϴǵ繤õİֱսӻʵ֡
˼£ֻñŵλһȦװΣ˶ڵϵĲӻ֣λְӵɳϣͼ˰˼²Цشյǰʶ㡣
ɣͦİղ¶֣ʵڱǸţЩֵܣұ˶Ӳ̫Ȥ񣬺ܿ˵Щһ䡮ӡ骣ոջŵŭĿӣͷޡһ⧲ֱϡ
һŷ֡žž⣬骰۵ԼӡѪ޶Եزϵĭûͷûֱһţţ
оδд˴Ŀҧðصеʧȥǵķŭȴ骵ϱѰţͷһϵֻһɵŮʽֻ˻ǣ浽ǰζ˵Ҳʶ㣬Ҳû𣬲Ҫҵ·Ǿгˡѡ񣬵һҰ˴ȥڶǰѡǸ
вҳһ˵骿޶ԵϺûи˫˿óҲδ룺1370351


骣ôңпգһأޣ֪ˣį˰ɣŰһҰСȥͿıඡھȥǶҿСʲôʱҲɫˡúãţϾ
ʱƴͷ߲ż򷲣һżֱȥǶе㱻ӵĲãͷһҡһ·ϷŹСǣֱ˵ݣʮ㡣
ʱûʶΣսٵƴͷȻ޴֪ո뿪ͬһ㣬Ժ򷲻һλӣŮ㶷ɵ
˵ݣϵʮյԼԼ¥֣ûӦֺ骣ҲûӦƴͷ߱߰ŵʱ绰ˣƴͷһǼ򷲣Ҳδ죬ŵ绰žҵš
ι֮Ȼֹ
ſˣһ֧ڶǹֱָƴͷţųһλüëŨ׹ĺˣƴͷһ֮䣬ֻѾΧ˶ˣǰŰƴͷֱһɳϵ骣ƴͷʱðɡ
ˣδӴһƴͷֻһۣͨһع롭


17 ǹͻأ
绰Nãһδĵ绰ʱ޷ͨ
ƴͷ骵ĵ绰Ҳͬһ߲VIPһİ˼ֻˣƴͷ˵©硢²ףҪˮС㣬˳Լ˭ˣżء
˵Ҳ֣򷲷ԼѰԼڣǼɫѵĵԣ㻹ûΡ
ʱͻȻԼǹһˣһλ˴ƣֵԼ߿е㲻صˡţϺҵķϣ򷲾ŷӵԸˣɴŵ¥ʢƲҵԼĵŮ򷲿ɲΣ˰ңͷеʲôɾ˵ˣզƴͷڡæţҪҲֻˣô裬ɴɧɧMMȥ
ݻţ¥ϵıͲ࣬ſʱ򣬼һĴݵ߽ȣһ˵ȣһս˼һӭվһλְӢӣһȴµýȷ־Ӣ࣬һ䣺վסǹصأ˲
˵סˣӴü򷲺ٺЦˣʢƻԽ˲ɣ⵹ͦµģٺɵЦţһۣһ׹ŵüһݣһƳĹң˵ַڶſӴʱ׼ȥһ㡣
ˣƴͷһ׼ʲô°ɣһҪһ䣬ȴе㲻ͷˣ켦Ϲһ֣ȥȥȥһ㣬ǲ㶼֣øȥ
ⲻʢƵˡʱ˸ۣʢģౣǾöһƤЦݣҲԡ
ֲ·ˣŵõһֵ˲䣬𣬰ɫë£ںһһǸüޱϤߣԼҸ²ŵͬߣɲǼԭ˵Ŀʱ˸ۣһһϥЦ˵ţ磬Ҳ椣ҵܵܣڼҵأСԺһʶɣ
Եһ޴Ĵʢﲻ֪ܲˡ˵ٻļһЦŽһƤİСӣҲδ˵ţûֵ࣬ȥȥʡҽб㰡
ޡǴˡææ
Цţ˸ϹʱѾתתʱѾҸ¡
һɵɲǣȴתߵСתһԾҪ֣ȴסˣڶǹѾָԼǰņ̧̀ʾ⣬˸Ͻ֣һĹ򣬸ոտŻǫһСӣժһ㣬Ѹײڶذγǰǹ
һе֣򷲵ſǹյԼֵǹȴǲֱ¼磬װſֲĿвҺұļ
λһ֮Ƿŭɫ𣬼һɣǹ˶в㵰һˡתֱͷǰߡ
һĵùˣеˣý򷲲Σֱ˽˰ȫڣ¥ݵĹսǣһεôɫͻȻֺý˶ǽǣǹһƣˣ˵ʲôǶģٲƻǽɫˣǰɣͷżһŻү֪ү˭𣿡㣬˳СƴͷҲ˭ѽ˵ǰɣҿ
򷲳ǹŻλͷüηļһǹ˵Դɹˣ˼¶һԣ֮£ţû


ͬҲڱƵľء
ƴͷͿƣͨһڷʱǰˣˣ°ǹ˵ĶɱԼǸɲݰҪǿˣ֪Ӳˡ
еӢΪ顢ΪȫƴͷɳƲʲôӢۣȻҲûΪľ򣬱߹֮һӣ¶پƣƴͷһЦЦŲΪȻ˵ţλֵܣϵıȱǮȱŮ˵˵仰ƴͷ壬ֵܡǸɶʢﱣһٶŶֵܣզ죿Ϊ
ƴͷҲţ˵Ĺ⾰Ҳһʱư취ż޶Եˣ֪ԼҪԣֻΪʲôˣʲôˣ治˵ǲ֪·Щծʮɺǵʵڲ٣һʱ벻࿴һ骣ȴǷ޷޵һۣûƴͷ
˭Ҳûע⵽骵ָϵĽָѾˣԽ⵱ĥűϣֶĽָȵӿɲԶˡ
ƴͷੲ˵ţǱѶûں˵ʲôƴͷͨһţǹԴֱ˶ɷ˵ţ죬˵𣿡
ǺǡƴͷһЦţŭЦЦŬԴǹվֱӣΪȻ˵ֵܣɱҲҸطǿǹɱ˵ĵضҪǹҸұ֤׷Ӷ᲻ϡǺãʹ졭
ƴͷԴǹڣ˸ʴˡƴͷɵѾ˼ʢƣԼ϶һǹʹ죬Ҫɱˣ·߱ʲôǿȻƴͷһɣǹĵеˣʶǹ·˷ţҲ߻
Ͷ˵£ô˵ҲͬвǣֵǰҲǳ뷹ģǹڵҲŲ˭ƴͷ򶨵˵š˵ŵʱ۾ͶɳϾжһλϣ˺죬ƫƫƴͷ벻˭ûɣһ϶Ǹ

û˵˵ˣĶŵơȴ˵е䣬վͷƴͷֲм˵ţȻˣҾͲϻˣе˵Уֻ˵ˡû˵ծҲһծڱͱһһʧ˼ֵܣʧһǮһֵһڣ£
˵ţ骵۾ˣŬӼѰ˵Ӱ񣬲ܿϧ϶ûĪǡ
骵ƴͷƤһ꣬ϵͷ֪֪
Ǹң˭ɵأ㣿߽һ˫۾ƴͷñȶǹڻܼ֡ǲҡͷǲǣҡ
˭ʡ
ӡƴͷն˵˾䣬ο񣺡ֵܣڰ˳䰡УҲû³֪λֵܽѦͥǣǱӱģʲôŶҲǱˣԩͷծõ˵£ôʢˡŶӴ
ֱŵƴͷĻֹסˣȴǱ̧һֱСվֱһƨɹˡһϾͲˣĸѵһ㣬Ȱӡȴȣֻĸһƴͷ˵ϣƴͷպһֱסˣŶŶĹֽС
ƴͷЦ˵֪ײ˵أ׼ȥͣģô
ƴͷһľżһ骿Լһգѽָյˣϧһѡ
ΪҲɱ㰡ɱҲΪֻҪծ˵ˣһ˵ţһȴһѳǹһգƴͷ类ճˣǱŵؽ
ߡ߳
ŵһǹһ˽Ų˲佩סŵҲ
ȥ˿šſڵűȥʣµɴƴͷ骷ŵڵأԷһ˱ȵҽţͷƫͷţ۾ӹµתţ˳ɶһ˼ĪǼҪ콵
ֿʵڲ󡭡


ǹ˵ʮİȫͨ
ߵѶͬʱģֻϧǣһ񣬱ƴͷੲݣ߱λȴƾԴƨɣһԲżһۣ۾ɭɭģѼ򷲿е
˲ҿŲƲº֣ĲȻ֣ѵŵļ򷲸ûע⵽ƨһţ˼ҾŲŲλáһԴŲŲλãϴװ˸߲ңΣգ䣬Ѿ˿ǽǵλãԼվ˱¥ݵλá
򷲴ʱҲѵˣѾǹǹףŽɻԴѵ˵˰Ƶļһ뵱ѽôأָһ㶼ûС
һ鵯һϣﰵɽկǹһһţţвķС߶磿ĶģǹС궼ԩ
һ˿̧Ƥֱż򷲵Σǹϵʱ򡭡
˶ԡѸ籪Ժһţȫʧȥ浹¡⧲һӴҪȴץ˸գѽѽţµµֱ¥ݡƣ˸䡣
һ֣¥ϵĲҽУһͧվЦδɢȥŸոôԼλûй̨֮¡
顭ǹˣ߻ˡ
һҽУովֱӵˣɲһƨˣһֶѪɲʹţزҽ
ˤ߻صļԴĨűѪͿһֿۣһǹڣ־ϲЦžŶŶŶô׼ɣJJˣҶû顭
һ˶ѵĹ¥̤̤ˣλλֱŰȫͨ׷ɲʱͿӰ˵ں磬ɱɱ
һӰ򷲵ķӦ죬ûͷûԳһǹֱСEXITʶǹ绡ŵ׷ĸϽͷһգ۵Ĺ¥λܵûӰˡ
ѪԣԱһʹɫ¥֮ķ϶ԼԼӰǸӴܵļһǹδУ˳Űȫֱͨ׷ȥ
Ƭ̵ĹƼ䣬£ɫȻأ벻ƴͷȴϳôʣһǹˣȻŭֱǻ⣬һ֣˲ˣЮƴͷ骣Ͻسһţƹ˼ΣԶ顱ϣһת˳Űȫͨűܵܡ
㣬һܵŵöס˽ţ13¶п˺ͱԽԽ࣬˸㣬ȫͨӿȺ޵ġġ˵ĺźŮ˵ļУȽдûҪҼ֡
ָƣʾ˲Ҫȵȡʱ򱻾Ⱥǲÿƣٵȵȡ


Ǽںģ¥鰤˼ǹӵڲԶŵü򷲻Ų·һ㰲ȫͨĲϽشܽ¥һƳ˨ǹСžһңһȾܣûһֿһǹǾֱӿˡ
ܽ¥ô˿ٿȺûȫ׷鼱֮£֣ŰšҲԴһ䣺ܡ鷿
仰á¥ֵġźһڵģͻ˺ϢͷתһʼܡʮܡһŻһ죬ʮٸЮһܣԱͱԴܣſûٹˣֱذȺǰ塣
¥ľ̤̤ҵĽŲƿӱҡ̨صžһֻ֣ùһļֱ͵Ц
һңԼʮʮǰȫˣ⼸˵ٺҲҲԼˡ
ˣһ⼸ƴͷ鷳ɣ
ˣĸһǻ¥ء
ߣһʡű¥㣬ǾŲ㣬˼ֱ¥ȥ
ʱϵʹһżֱ̨·Ӳ̫ĳʲô£Ҫ˻˵֪ܣһûܣһᱻΧȥ飬˿ɶˡĸ¥գ۾͵ӵʱѾ˸⣬ѭŰȫֱͨȥһŰӴһӭײһǽǽԼӹԾסײһƨɱ׵˵ϣλţģ۳óأôûѽ
֣㡭úôֵһĶ𣬷Ӳ£ſ§Լôֻײ˼ӡһ򷲣ȴһ߷ˣʲôطǸսӣ˭迪ǹŵǹˡ
㡭ǹˣ׼ѿӿɣѹЦõţһҹ湻̼
˵ʲôأСأͻƴˣҿŵһӡӿҲԶָָȫͨԶ˵šһˣˡҸˣֵһק򷲣صһĶȻһƿƣӵ˵ٺ١磬ʲôʼڣüǧأ˶ˣһͷǮһƿƣ׬ˣһͨ⾳ûˡ
Цֲ֧һ˴ԣһԴ˺ǺɵЦķһ˾䣺ǻ𾯾㻹˵ϼˡ
Ҫקŷ뿪ʱͷ̤̤ҵĽŲסվڰȫͨſڲţлżһʹĽлԼԼиȰţӣ϶˰أôŰأϽߣӶˣö
¿ꡱһ˷졭˫۾ŰȫͨĲ͵¥ˣӿüֻطſԼشҸֱγǹᡰડ˱գе㾪ȵؿż򷲡˽ˣˣƵӦ£첽¥һȺˣţһ۾ϳΨһһŮˣ骡
˺ͷԸرţӻ˶ǰٶȣһλذŵģ˵ƴͷˣ˲Ѫӿͷǹһ̧˸ղżλԼǵ֣ڡһ˵ģģһ˸ˡ
ɲǼһͷŷԴָָ£˴СܵʱĬ֪Ȥ֪װӵʱ򣬸ϽŽһ״̬򷲿ż¥ݡ·˰ȫţۿȺ̨ףְǹûһҲû


18 С
߲ϵʮ㣬ʮֱ߲㣬ûиգ۵Ĺ򣬼򷲴ʱףЩǳ骺ƴͷˡ
ƴͷʢҹܻᣬٶеڣЩ¼򷲲УԸϹ۶ѣϧǰԼùˣһСҲûƵסڿûô
ˣȻĿŵذƴͷ骡
еڣͿһһ𾯣ȺһңǸЩ˰ȫƽ·òӣӰȫͨ˵ײֱͨԺȥǻ֣˻־󺣡ɽҵҲ¿ˡ
ԶȳҪöࡣǳҲϲϡ
˸Ѻ骺ƴͷ߹һɲǣű骺ƴͷһѺ˵ߵù̧Ⱦһţ骼Ҫˤ¥ȥֱ˺ͷˡɲǼѹֲסǹֲšţǹûһҲûԼè򣬳ҲСûˣǿʲôҲûˡ
־ԼʲôɲǼ䣬˽ԺһƴͷĺˬȻе㲻ݣɶԼø骵ĹĺͿԼĶݣͺͽҲɺ¡һԶԼڴԭĿİѣǱĳĿģҲڴԭʶѣںܶ෽棬ԼͬѧĻҪ࣬ۿѣҡ
ﻹǰôתʮͬİ취ҲɲǼ䣬ʮ߲ͨ㡢Ѿߵ߲м䣬һսǣǰҪʧˣԶʧ
ģ
򷲲֪ĵＤһҧ¶˾ģȡ䣬䡱˲˨һšأҵļȫ⣬ܡˢһڹڿٴֱܶ嵽߲֮λãˮ˼ͬʱһЮžİ϶¡ɺǰͷسѾߵ㿪ʼߵļˡ
ˮѹ޴ˮѹüֱǽĿˮ
ˮѹ޴ˮѹûͷλһվȣͨԵڵءѾʼ¥λ͵򷲵۶ˮʱͷˣΪ׵һ߸⧲ˮѹֱײǽϡ
ˮԹѵõˮѹĳü֪ĺҲȡɲǼĹûбˮѹ嵽һɣĥ˰죬ڶˣǰź⣬ֱѺԼˣǰıߵù¥򢣬˲Ͽ˵һһһԵηǳϤʱʧİȫź
һ֧ǹˣûȣˮ¥֧ˣˮǹȴûлҲ侲סˣ˾䣺Ҫսߡ
ʮһʣµ˹˲β׷ŮˣһԱǰߵƴͷ첽¥ˣûӦͷһ߲мųľƿ˻ߵؽţ֣ȡ
һͷˣֻüˮͷһӣ״Ƽַسָ֣ɽʯһҿ˴Űѷһָ棺ҡ
ʲôӿƽʱº͵Ĺеĵԣе㺦¡
Ҿƿǰȫţƿ׼ãһӣһһ
˺ţʱļˣӾֽ֮ûͷûԳƿ¥ӡֻ취赲һ˵ĽŲһңŰֻ110Žţһͨˣţ졭ǹսǹսһ·ʢҹܻᷢǹս
֤šپҪεİ
110ָ̨̫ţ򷲻ˣǹ顱һǹ⣬ֻ˰ɣ˺üˡٲø࡭
˵绰˫ǹһֱ֣߲֮ĴλãЩҪܣ϶ҪӺԺȥһƿͣˣͷţֱһָʾƿһᣬѵ˼Ľ˵ţ磬קקקˡ
ҡгˡֱӡ
˲ܷӸĸ˳ݣԴŰȫˣ־ǹãǹһգųľƿ˸߿׹ƿһɢᣬŮɢ׷ֱ䣬ͣЪֱſڣ˵ãŲһҲˣ˼仩ֱƣ˼򷲺ͷ첱ӣȴüǽߣͲøˣûգҪɱˣе顣һɲǵĹ˼һžƿЪ͵شﱼ˳򷲻ûü֣Ӿ֮ʱɵѪͷһûסƿһĻһһ֣źţҿʼڣһŸƶԴһҡ
ӰͨԵһӵһµŤƨһΡVΣţŶɵһɵһ
һߣߡģнӦġ
ƿӣһѾͣ˺ԺſڣŽɻɽկǹͨһǹ֪ûУǳ˸ɲͣſڣźһٿǹવһѾˡ
һѣǹ֣¥ߵøˣںקϵˣëˡ򷲻ˣվŵˡ顱ٿһǹӦҽһȾܡļǵĲ֪ͣˣǹǹȫգһɵˣ⼸һ㣬Ķ·֣֮ǹˡ
磬
ӱõ÷ˣûΣգʹˮı£ӱȼֻǿż򷲡Ŀ̫ԶһնûˣҪϷѡһɣ⼸Ҫ˳šе˳ǽʵ档
ֵûڣҲһǹǲǣҿսһ˸ѽCSսӢӣϺսġţû˼ˣɴݸָĹ̶Ŀ꣺򳵣סʰ㡣
ôĳҲǰ״򡣼ֻ֪Ҫһʣµľͺʰʣӵˣ˭Ҳ˷ѡ
ӿɲЩǹ֣ʱĴĿۣòƽս޺˫ģһ֣һǹֻ˺ôһأǹ֣ӵûӰˡážһŷҪȵķࡰ顱һǹ߻ˡ
ǹǰһƬ˼һһͷͣſڵһӵȫˡмֱ˳ȥ
аУʮ
򷲵εЦţŷӻڿ۰ȴѾûӵ˿ǹŷӼνϷѣѽ澯컹ãôģ
ȴǲͷ촽ңԼе㷢е㷢ϵķšҡҰ˵һţʿˮ˵˾Ǳ۾ģ硣
̫ۡۡקˣקˡ⳵ãԱţƣ
ŷӣӹЦˣǰһǸʦҲקǸMMȹ⡣Ц˰죬򷲿¥µ˳ûˡӼǳȼţź£ȶеţ磬Ϊǵѽһᾯզ죿˵ˣҿʲôҲûɰ
ˣеˣӲ޽ŵ˵š
ԶԡϽߣû¡קŷһµ¥Ѿ˺ţ骣ں򷲲Ҫǹ򷲴ӦֻһȺװΧȥ˳е׷ȥˡҪƾܣǼ˿ɲ⼸ʮƻıˡʱѾһ¥֯򷲵ˣקŷӼææ¥±¥ȴǰеѾ˸࣬ԶԶ򷲱קŷıű߽ѵţؾŶ͵ʲôûϻ͵ʲôҲû֪ѳˣСüꡣ
ӲӦţͣԼִųһֱ·գƹܵûӰˡ
һˮ̽ǵԱˣſɢıɤӴ󺰣ûûԴ˭ٻ𾯣ǲǡ
Աͱִˣ˭Ҳ˵徿ǸʲôվȺ֮Ϣﵽ˺


ԺˣǹļһȭߣһûӦϸһţƸ硭鲣ƬıΧһѷƴͷ˷죬Աӻ⵹Էˡ
׷ԶҲ˺ţץһ߰˸˼һбЦţ϶ˣ˭ɵģǹ̫׼ˣͷרͷ
򷲲ŵʱ򣬼ſһλŮˣָڱǹ˵ֹѪնЦļ򷲸մһͬ˷ۺ죬һ˱ۻ
ѾͰȶ⣬򷲽类ѵķӦޱȣһˣʱŭָʲô񾭣Ҳȴѽ
ңɵú£һ̧ţѪܵġ
һŭȫˣܶ˸߸Ьű¥ָűΧԺһûע⵽ŵ׵ĻأֻôʱӦһΣֻվĵطѪһƬصĲҲȾѪ
Ǹɧɧﰡû취㬵˵ţο˾䡣ͷҵܲôˡ
еǸʱ䲻һͷҷš·ɢţǿXXOOһ㣬˵ǱжǱü̿˸ΣգǺǵЦţ̲סˣɴŶӺٺٹЦ
骿еᣬȥԺĲӲҶšһ˺ţƸˣƸû£ְ˽ŵذƴͷ̧ƴͷһֱ˵ʲôŵĹ򣬼򷲴ߺ˭ң˵
⻰ƴͷӣ˵ǱӻʼڴˡеǸļҲǰ꺮ůˣĵùһߡ
֣ľ룬ûᣬ°һһ
ûСһȥŴ˼֣ҪŲȴ˸ġʡýűˣϽǰţһȳһߵüѣɴǰһףұ㣬Ȼһ
ʮ¥骲ɻ䣬˼򷲱ϡ
ιͣˣôϣΪ¿ţһëˡ
Ͼͻָˣٻ𾯣˵İɣֻҡָŷ򣬳Ҫֻ
Զߣƹſ¡ڵ̿ΧűʱţеںѾǼһƬߵᣬ̨ﲻ֪˻ǱϴˣϵıƿҲһأ·С骽˵ݷʱ˾ѵü㱨ˣ
ǰѽ
೤ʱˣʮӶû԰
ٺ٣ұҲ졣ҪûǱץߣҶûұ
ôͲʧǲǣ
Ǻǣ˸ǹļһһΪƴͷ֯ῪıʲôأһȥԹ𣿡骣ǰ˭ˣôǼƣҪץȥȼɱذ¸¸¡ٴңӦѭѭӦˬ¸¡
򷲴ʱ骸ˣѪ骲ʱͷ촽еۣϸߣӡȾֺ˵ļһֻĵԣеᣬ߳ż򷲣޲Զ֣ǲǣ
ĸмԹ޵İԹôӵ۹򷲣֪ҪһʲôĸӸ顣򷲱£ԹŮȴɱ˲۲ɣһ֮ѿ˵ûдľ㣬Ҳĺ㡭˰ɣ
ĵ̾˿ˣŶˣ骵ĸ첲תϣȣż򷲵Ĳӣͷż򷲵ļ򣬿˼µĵطеķ⽥һˮƵᣬǰֵǸǣԼܰ棻ֵǼ򷲺ͽϼѰŨŨĳֵǣǰ滭
ֻԼеɼԼˣѾ
˾죬޶ԣ˵˾ǰߣֹ˼ң˵˾䣬ǰߡһֱߵܾĴ֮ǰ骵Կף򷲿ţ䣬ֱŵܾ칫Ҵϡ
ԣǿŵģӰ񣬼žȷʱ䣬ȥ˻ϣе㲻⣬ţҵû¼
϶ƻˡ
ǣ
һ칫ı·ֻܾ֪ʶ𣿡
ˣˣ򷲴ԴһһϤޱȣĿɿڴؿţ롭񣡡⾯ϢҲ̫ˣ˵ڹأʲô
˵أ骻ָԭ״ƲЦʡ
ô֪ӣмֻңֵܵͷѦͥһɻ죬ڵƴͷߣɻ䵽Լͷϡ
ǰ˰ҵû֣˻м嵨һ԰˾Ȼҳ֣ȻȫˣȻ⼸˻˸ͷǺǣ˵ҸôлأЦʣеԲԡ
֧õʱ˸õЦݣһҲ˧е㻬Ͻ˳ţծ㲻˻ɣ㰡ͲˣҪ֧Ʊлһ㶼
骱򷲵һпයãͷһЦЦ˵˵Ǽ򵥡ѵûзָ⣿ôˣ춼û
骹ֵֹһʣһԺǰŸϽ⿴˴ΧѾͣһȦܣûнڵȴƵģ⵹еˣӦȿֳѰĿߴȥ¼죬ôΡ
һͷ骣е㲻⡣̾ˣҲûıҪˣƴͷͨ籨ţ˽ػԺƴͷһֱǵļ֮£Ҳ֧ųȥģͿܰ˭ǣ㿴ˣ˵ǼˣˡΨһûпǵЩ˾Ȼֱҹܻˣô졢ô׼أҲûϵֻҪƴͷһʧ֧ӿԸŶλҵЩ˵ľۼĶһ򾡡ôµһͣȫˣ֧ӳϡ
㡭ǰƴͷ٣˰𣿡һûȻˡ
㻹ǿǿԼɰҪȴұֵùľ㵱ڶû˸ҵһ²ȿǹǹҲˣٻңҲͰˣδʾжԼ˵жͳһ࣬޶ˣжִ֧еλʡġǺǡֻˣ˵ԼеЦãһξĲ߻ղжôһ˾ͽ߰㡣
ŻҰɣҶ֪֪Щ򷲻еˡ
Ͼ֪ˣҲΣͷˡϧ˵˾䣬е㷢㶣οһҪлл㣬ңϾǳġ
ţˣ򷲻ûüζ仰֧ӳ鳽һȻŭıͷˣظ߷塢־ºʡλרң¥ﱼȥλȫװؾ峡鳽ǹеؿ骣ͷȴİƾ콫ŵһͷһæ
鳽⵹ŭЦˣָż򷲵ҿǽĹµӢۡӣӢ¼дⱨ桭֧Ӹ빦콱ɰ
˵򷲿һеʤı飬ǹһѸе֪Լִ˸֧ӳĻ⣬ͷһشˡ


19 ۾
÷̣ӡллӵɽ˵ˣذ񣬲ܺϵԶԣû취ǵĹʾӣģһתϸ绰õģһʱҺͼһ
йֿһ࣬ӿ˵绰ǰأһеĲ̣˵ʵھѰڻ治ò˵ϹԵı¡
զ죿Ҵˣ˶ûţ֧ŷһ䲻ھͰҴˣФɸּҾͶ㣬Ҳû취ˡһλӣŲʡ
Ƿ࣬ԴʢԼˣͷûûˣ÷Ҳеˡ
࡭ȥɡӿλѣѵõ˻ôš˵˾ȴûˣתҪߡ
ˡˣˣôѽ಻ӡ
ڱţ˭ҲţҲǰ׵ȡ˵ţָָоֺĵطں治Զдڼ䲻׼̽ӡ׼κϵǶš
Ӵι⡭ⱻǲǸ
ʲô
ǲͦģǲ󷸵ͦҪǸǸ
಻޽ŵ˵ţ˴С˴໥ߣҪ߸ˣڹ类ˣԼƨûУ־ﲻھڲף໹㲻̫˲ɡ
û¡е㲻ΪȻȰţȥüˣɶƤˡİɣϢȻ֪ˡ
˵ô䣬ȴǲԸٶˣ˵λ·һڷţţؾʪʪģһĨһ˿ŨŨˮ⵹÷ӶٸиȻ˼֣ﰵţþȻˣҪǹ֪ҲҶԵˡ
һˮڱϵʱ򣬷ʡ̧ͷһƬƣȻޣģѩˣڿޣǸڿޡ


ƮƮСѩʱʱͣϼվ侯ҽԺ̨ϵʱ򣬶ٶٽšϵѩֱסԺ¥һ䲡
ϵŽŵλĵؿһ־ŽϼѽˣЦ֧ӣӴ㣬ûȥѽ
ר̽㡣ϼЦŰһˮŵҽԺİϣɫ˴࣬ϸذ˸㽶ֱݵ骵ߣЦؿ骳šһֻŶźıֹе˵ţ㣬ôСģ·ܱˣôôȱ£ҲӡӴ骣ǲͦġ
㽶骡ҭ£ڨڨӦŽϼѵĻŽϼѹ֮ϽȰţû£ͺˣҶ׼Ժˡ
˵骸Ͻתƻ⣬ϸ̸£ͽϼȻĳĿȥԽžúԼȣϼѵľ԰׵һŰֽЩЩû˵ڡ˸˵˼䣬ԶĲɣϼѼݵ˾䣺骣𣿡
ûаôˣûһѽ骹˾䣬Ͽ¶ڵı飬֪ʵ绰ѽ
ػ
ڼѽ
ڡ
ǿ϶ڵλǵʱͦæ
Ҳڡȥҹˡ
ǣ֪ˣذѽʲôһоѽϾûֻ׼ؼҡ׼ϵģĵȵȡ
骰οţʵҲ޴֪򷲵䣬϶ȥִʲôȥˣ˳ɱǸСдء
ϼеʧҡҡͷ̾Ҳһεؿ˵ţԹң뵱ˣʹңҵʱ˵˾䲻ҪóȻְ˭ֻ֪ȥ졭֪ˣҪҲˣһˣһֲӰˡ
е޿κΣ޿κεĻҲԱ骿Žϼһ˵ЩԱλʢƽ˸׳죬ͷԲҪ֧Ʊлļһһ硢һӲʵڰϵһ룬Ȱοţ㣬о仰֪òö˵
ôˣϼ΢΢е졣
Ҿʡ㻹Զһ㣬ʱԶһ㡣޻޵˵š
ôû˾أϼѹֵֹӦ骵ҲͻȻȻһЦϷʵؿ˵ţ骣㲻ɡ֪ϲ
ۣôܣſڽ࣬һ
￴óԽԽ˵ϲȻе񳤲ĺӣëһѣϲĵطҲ٣磬ĬȤһֺòˡϲûʲôҪûϲһûȤءϼζһ˵ţеʩʩʩҲ˧һͿõùھš
ýϼûԭۣû˽һ﾿Ǹʲôɫɫһ졢֣ãԼϲȥɰû˵


ѩˣ쵽ʱɫһأ֧ӵĴԺʪʪĵ¶轵֮˻һƬ˱һѩ֧¥ǰʮҲ˴ɫ
¥Ļ1226˽ר飬ʡΣ˴ר鸺Э쵼ָĻƴͷƬ˵ţ
ڲ߱ذӶԱ򷲵Ϣʢˣ棬ºŴͷǸ˺ǰƵ˽⣬һץѦͥõҲǴˡ1226˽֮Ϊ˾ҵ˽Ļˣ֧ӺһӵĽ飬ʡƶղƻڽѦͥһԼ˽永ͷţҰϢ͸¶ȥжϣ˭Ļߣûڲûȷа֮ǰµĶҪڲҵ͸¶ϢˣԣֻҪ棬ͲûϹ
еϧ29ϵжһˣϵ˻ûϵô죬ֱʢڲˣûϵǣذӵλԱһаˣȻ⼸˴ĶӣһӦĳϸǿ¼񰡣ֳɱȾƬ̼ˡ
˵ţмЦҪô˵⼸˺ĳ̶ȵҲôߣֻ֧ӳɫе㲻ÿλˣΣʡפĸˣԶ֧Ӷа˰ǡرǳԺֳԼ⻰治˵
Ҳһ񰡣ҿ29ˡ
˵ţϷųĽͼֳһݳīƬһԣһŴӵƬĻ·沿ú߱ʾţڼƬɸΣʱ۶ţʶĶˣͬһˡ
ԣûɣͬһˡһԭ棬ҲǴ˵ĿԭʡƳУһǽʡͨ˽ˣ飻һţǹ̾ṩƬӹŶթƭˣJohnson qiǻĹ͹һֱǲ˲ֳĽͼҲ˵һֱʡôһĹ˽ŻʱȽӽʮ꣬ʽķ׷ݵϸͰʮٸҿһˡ
νȤĸߣŵԣͬӰʧ֮ʾһϵףǰеƣ˲ʱ򣬾ν͵
˿ܴҺİඬºģһŰ˾Ĺ˽ﱻǹܴҲ˽ˣ˵ʮһ󰸣°Ĺŵӣĸףңǰذץ֣ʤ˽ҲŹʮǰҲһžţ֣꣬ʤΪͬһġʡյŻӦƳΪءԴԭΪͷԼĵ˽ͨ򱱵׶ϵ㶫ڡ͵˵⣬ʡָʾǣҪɾȫ桢׵ذŻһ򾡡
һҵν˽ܣʾƱϣ֧ӳ˵˾ʲô鳽ӣʾŴﰲƬ̺ʼþķˣʡоֵָʾר񣬵һΪĵ˽ŻȲȡΧķ룬Żʱ䡢Աӳ̶ȳΧ֮ϸڣپ۶֮Ҫ죬ͰڶɣʡѾ֪˺غ͸ڣβôױҲ˾ʢƵ¼оѾԶΪŻ֮ĻƴҲȡݲ׷ķ룬ɾ裬Էǲʵ෸ʵŻǹƣӦûŴڵҲųǶд˺ͱɡĴڣĵûʲôһźģ׼ɾȫ桢װŻͱɡһ򾡡
Ȼջ׻Զ˵㣬ӮһҵķһСĲͼˣ޷ǶذӺͲΰӲŲ顢񡣻ŵһֱʮһ̲Ÿɢ볡ļ϶鳽˿պʡλյһСΣΣλô
˵Ǹ򷲣üͷһ塣鳽еȻصͷ˵˾䣺оֶ˿ˣФֳҪദֳѯһʡ쵼
ְɽǲǡǺǡ֧ѽҲЩĸɾаҹܻỹǹңҿǹ˴򳵣ǲкǺǣҿͷ˵ž찡Ц˵š
ԭίҶ֪ˣмֿЦȻûʵʩ˵˵ļƻҲһ񣬱˵˽˲ַʵҼؾѻĶ˽Ӵһø˼ֻ֣ҪΣǳ¡εڻƻһ£ϾССʧ󣬻ûеʰĳ̶ȡ
֧ӳ˵еϹҲסˣţΣ˽㣬참ڼǹǹ涨ڳаԭ־ֵʧ԰ѽǰϣӦȥƴͷƴͷһֱ
͵ǺǡЦȻСְͦţ»¸Ҷֵģû
֮⣬мֶԼ򷲵Ƶģ鳽һϲϽȴΣ˼ǡ
֧ӺоֵЦ˵ţҸ˽鰡ָ͸Ӣ̫صľԱǼʱˣǱϾǼɶ飬һжҪƶһжҪָӡ˽ο
Ц뿪ˣ鳽ϸ˰εĻ΢΢¶Ц⣬òֳ㱨Ͼʡķ©ÿǵϼŵĸܣһ鳽ȡˣֻ㱨˰أ
֣ʡûʲôоֺ֧ӵΪ׼
˵绰鳽ⲻ֪Ѿ¥ߵ¥⣬ѩɫջɵһƬ֮۵뵽˰ӡ뵽ԽԽڣ뵽ǸĵĽԭ־ְ˼ѣҪǳˣ뵽ǸһҲԼʡĵ£Ҳһ
µһҪпʼˡ


20 ǲ
ʡУо
ظ߷ͳʮȫòżоĽűͼǹ֧ŹǩյĲǩܷŵǹֽ֧صظ߷Сظ߷ȴֽ˳ʮȫ
ף
ʮȫͺ鶼ǹҪǹֳˣµһˣϴоõǹľ£ֽƦֵĸװǹʱظ߷ż鱨棬Ц˾䣺ûɣ֧ӳרŵǹеרҽר飬Ҫʶɶ˰
ô˵ҲǰƵֵһᡣʮȫ治ʶм״
ϳҪ룬ɾʹˡûгʮȫЦŽ͵ԹˣӵǹĶܿԴﵽ192ٴﵽ295/Mң80һ130M40MΧڿԶ2MMĸְɹᴩЧȻ׼ǲ˵㣬ɽɱҪľǹö࡭ѺǰеȣҪȽֹһ˰ⶫôҲǹеרҵˮƽɣ
Ӵôѽʮȫظ߷壬㱻ʵһʮȫǹһӽȻʶ̾˾䣺ǹҪǷˣǻ˵á
ᡣЦŵǹѡĹܲĺϡУܻеģҵⶫǵܳأôһ֧ǹĳɱǺйһ֧ˡ
ⲻǳԱ˳ŵãʮȫ
ƴޣʵǡǹװжܷ㣬עǹܣǹí˵ģĻǹֻҪһֻǹܣһٿǹʱ֧ǹֳûа׵ǹ֧ǵҲ鲻ͬ־ӦòеĹϰɣͼץסˣ;ʽҲһ˵һ޵ˡš
ǺǡݴѽҪſҿǵɽկɻû⡣ʮȫ˵ˣʰǹ֧ͼ鱨棬лλĽо¥š
¥ʱ򣬳ʮȫϴѳǹ£˾䣺ضӣ˭ɻģҴһģɶʲôƲ硣
治֪
֪ϸմɽѺ˻һͱ½ٻˡ
Ǻǡû˸ɣ˵ӣŲ
ܣҪǵԣͷëس
ðϽɡ
ظ߷岻˵˾䣬ʮȫΪظ߷忪Цһˣʣضӣ⣬Сѽ
ȫ֧Ӷ֪ˣ㲻֪׼ȷ˵֧һ֧ؾֳʱַһ֧ʮʤһ԰ˣѰ˸ĶӣôڻҵĽ̷𣿡߹ˣһײˣڴԿòӵӡظ߷岻޼ֵ˵š˵óʮȫԽԽ棬ţضӲǻҰɣǳϢѽⲻʢƳ˵ŻﶷŹˡؾӰⰸ
ǰֽϻûǹս£ǹģѽظ߷巴˾䡣
ӴӴû٣֧ŷԿ϶ѰȫʮȫԴظ߷ɴҲվ˵˼䣬óʮȫֱ˦ƣ̾ţ֣֡С֣һ濴ˡӴضӣ⡭Сǵ˰ɣ
ظ߷͸ЦЦصͷĬˡ
ˣͷ¡ˣأʮȫʡ²򵥡
߰ɡôֱë죩ˡ
˹°ɣ
Ӧòᡣ֧ӳɷѿһ࣬˺üĴƨɺˤôһ᲻Ӱɡ
Ǿͺá
˵˵˳ԣһһųʮȫϢе㷢ƵһԹԵЦЦǰڣЦ˵ţضӣҷ˵ĵѽǱƳģҸյ侯ǻɳѺ̷ˣŶӴһֳŵҼû˯þԽԽľ˰ԽľԽѽ˶˵ϵÿ죬һͷѽ⹤ûˡ
˰类ƶȻˣһУͲϵˣܻܲȥ⡭
ظ߷巢ų˵˾䣬ʮȫ⻰˵еĶûǡָϸϸ룬ʵࡣ


ҽƶⰡȥҹܻĶˣذй涨ͳһжһ㲻ž참ڼ䣬ǹ˵ҹܻᣬͺȥ󡭡Ŷ죬ˣôһǲ߰˴ΰɣλùţ
дĸ봦һλűװͷվǽ˰̵ڴԲѵ˵ţϸϸޣǼ򷲡
öˣԽԽϤˣԽԽӽֱ׳ˡʭӶˣҧˣëˣںԼʲôˡ
ζѡ㻹֪ҪѽҪ£ؼˡŶԱλʲô򷲼ǲˣһνˣ⵹ǵ塣
Ǻáʣûп飬ôλе㲻ͷѽɫ˵ţ˵⻰
ˣֵֿġʹڲѵġѰٻãΨΨģѹûһνһģرһΣ촽ñӵ˶١߳˳ͷۻ
ǼٻأڳңǶϷ𣿡Ŷѵ˾䡣
Ǹѽ򷲵۹µһתᶨԼԴǵ˵ţԲңôǵͬ־սأҸǰҹܻʲô˶УǮ۲򵥡С̨˼ҲԸ⡢кȶ˵ĸ˵аǵľҲпܼʢƵľӪаϵжµģ˭Ҳ˵壬Ҳˣпܳûҿ͵İֿܣУ£ûȷ֤ݡûĿôԴϿҹֳûȥ
򷲵һ̲ͣλλٴķԴԽԽԶŶ֪೤ƪҪʼˣϽذ֣úãͣһ⡣ֳǹͽΪʲôϱ
һץˣһұˣ
ֺǲǣǻ
ôܺأʮӣʱ˰죬ҵĲǣǶҲ¸㣬һӸɹɳҲҹܻᣬ˼Ǽû㱳ڴ绰ԡҪ˵潶Ĳ·̣Ӿ͸ϵҪ˵ŹǹսܵҲʮӣȵʵ绰֪ͨˣҪˣǿ϶ûʲô¡Ц˵Լ˵͵͵̬ȡ
챻˵۹ţǸʵڵ⣬ÿСˡָָͬļ¼˵ţ㣬ȱǡ򷲣۰Ǵؾȡ¼񣬸ǹʱ򷿼ȥʱıʱ䣬мʮķӣʱڸʲô㷢ֵһͽʱ䣬Ҫˣʱڸʲô
ŪסǸİҴûӣһ¥ֻţͰȫǶһһΪǸծĻ촧˰ѼһװأӴ˭֪һһһŰҴ¥ϵȥˣԴ˺üǹһ߻øһһûüǹһ죬ˣĸӵƨɺ׷ţ뱨ҲûѽλôΪҰɣǹ⾰ֻ֪СҪǻ𱨾ѽ簡ǴͽһǹλһӦ϶ȱȫ˲𱨾ѽԲԡ
һ̯ʾԼ޹鼸ֱһ˵ǡǡû˹ؼĻڣ˵öޱȡϷޱȣ˵Ҳޱȡ
ô˵
컥һۣ˼࣬Ȼ˵òôҲʵΪ̰۸ܻΪպǮС죬˵ǶԴҲûʲôУŶټҪ㣬˵ţ򷲣㲻ҪͷҲǹ¹졭һ⣬㱨ڷʢ˱ٳ֮ûеõȷ֪֮ͨǰΪʲôжм˽˶Թ𣿱֮ȴԮǳʶ⡣
˵Ĳԣÿ껹Ϊأֵˣü˩ѽΣһȻƲȫܵвʱҪʲôͦ𣿡ФֳĻҪͬһΥΪӢºĶһʥʹֳ˵İ֧ӳ˵
򷲻һתֿʼݵˣ쵼Ļ㶽ܲ˵˵Ĳ԰ɡ
ȵȡ֣֪һװǻˣԽװԽˣһ˾ͶЦˣŶͷֵ̧̧ˣĿţ򷲣Ϊǲ֪˽˹ϵʢһӵϽǾʶ˰ɣ
⻰ͲˡǷӣۼţЦЦֻ˺ֻҪûΥǾ챣Ķ𣿷Ҳû涨ǰƵûȨѽôλˣʱǸͨˣҲҪȥиѹˮͷռƣӢ۵һҲνǲǣ
ǺǣһŰЦšͬһۣλҡҡͷ¼ʰŶһֽˡ
ˡˡλ߰ģҸѽôΪС£ڻұҳȥɣλ˵ţԼԼ̽µǳ̶ȡ
򷲣ڼνԽԽ飬ԽԽ˰ŰɡҲͲðء
˵˾䣬ųֱ첱ӿλ¥ţˡԴϸϸĻζţûз⡢ɫҲûôࡢ˵أ㡣ѶأһЩؼϸҲûٶ򷲰ѸղŵѶʻζ˼飬ﰵһ壺û¡
¶жߣαѶôɿ壬Բɵ֡ԽԽü򷲷ˡ


ô°
ֳҳܵı棬֪ϲŭ˵˾䡣
λͶ촦Ϲٴ쵼ɫһӴĦס쵼ͼʾֱӲ죬ֵĻ㱨ţʵˣԱ򷲵ĽͱˡԼ110ָĵֳܹ໥ӡ֤ڱ׷ʱԷȷʵǹͬ־ҲڱΣҳڱܺ˵ĿĲԻڱٻԼΪҵΪƾǵѶ޷϶Ǽͬ־ΪȻǴһΥΪ
ͣסˣֳֹˣͷʾ֪ˣǵ鱨еݣı棬ţⱨٻңôǾɵأûоҲڸô£ҹܻôӵĵطصصĶ󡭡仰ûλԱڳҪһ䶯ȫеĳǹܰˣһФַֹܣʾ𣿡
Фֳ˴Ϲٴ˵˾䣬쵼ɫּ˾䣺Ф˵µǣϴ󣬻Ҫǵʡΰͬ־ǵҪǶ촦쵼ǻ㱨پ
Ǻǡģ۾ˣί岻ãѾƲȥˣ߸ֳҲ׼Ůȥʱžе̫˰˱Ͼץʵ྿Ǹʲôӣдڽһ26˽빦һûھˣе㲻סһվģû˸վˡ
ֳЦ˵ţеţ쵼ͼˣȰ永ļץȲ˾ͳˣû˹ˣȨԼҲиõĽˡ
㣬ֳˢˢһӣдһ֣ݵ
һɷĴ֣˲ףʱְͣ齻֧ӽ永ȫʵ
Сʱ鳽ӵϹٴСϢһ
ͬϢСʱһ֪ļڴϵȹ꣬¥ȻһĿϸܴƳһѵһţֿ̫һˡ
һŲӣϵĸֽסˣԴ첻ȥü¥Ĺսǣɵɫ£ںɫѩ֣Ų͡ؿڣƣȻ˴ûｻɼ򷲲֪Ϊʲôһӱӵ˼ģؼҡ
ƣӻɵɵվŵţһþöû뿪ѩɫһõ壬ü򷲿еĶĲ̣һֱ֣ʾӻȥߴ£òһͷ뿪ǵط
ӽһ³
򷲿òȻٻӰþû֮ȥոշ£ȴһͬٻӰͷ˼죬Ҳ֪Ҫʲôӣ˵ӰӣͬһʱӿһǧģһˬӢˣһˮһ𣻰ҪǰȢһڡһ⣬ҵ˦ƹǸöã
һ꣬˼йȥˡ


21 ¶
봦Ĵ۵ʱ簴಻סļһµӷﴲ
ƤǺ˼֣ʱﻹǰ಻סеֱ䲻һ࣬ڴľԱϣɴرǸﻹ಻Ӱĵײ㾯Ա磬ԼڷյĻ죬һֱڴĦԼξȥδӡ
Ծ̸ǻؼ׼Ļ¶ĵʱػδ֮¡
ʲôǶһӡذǵǶѦͥһΨǸѽѽѧŹе⣿ֻǶԾݵְҵ
е㣬ɺ񶼲ȫ
˺ܾãû˽Ŀţ뿴ǲǸѵܺԼһһͷȥȴˡ
ſţɵؿλ죬ҲͷԵؿţϹϷʵЦݡżͷˣٺٵЦţιˣѽû̧㡣
ŽܣҲЦˣӺٺٵɵЦţĵɵЦţ쿪ɵЦšЦ˰Žһţѽûס
ˣ⡭ô£־Ž㲻˽Խ˰ɣ˵Цűˡ
Уģ˭˵ùѽ㡭ŽܲΪȻصݹһźͷ֪ͨ򷲽ӵһ촦ĴǶʢҹܻ¼永ӵδץ鰸ӶΥΪļͬ־ʱְ֧ͣӸʡʵ֮д򷲱߿߾еЦãǺɵЦˡŽϸעż򷲵ı仯һ԰˳Ϊе㲻ˣָλΣιι㲻ᾫѹʧ˰ɣ
ʲô˼
⴦ôЦʲô鳤˰Ϊ㿪ǹ£½ӳѧϰ
ô
ôЦ
ЦѽξǱȷƺһ㰡ôȻûҲûп
˵ȴЦˣŽܿЦ鲻Խļ򷲣֪̾ǳѽôϲµĴֻţʱпܱ￪ˡҲкôԴˣСⷴͣ½ٲˡ
һְֵͣˡҵ汳ûšЦţְŽ˵ҭ˾䣬¥ףŽһһеˣԹţŽܣҲ̫˰ɣһңأˣǼʲôûУʱǶޣˣְͣˡ
ӭŽֵֹܹ񣬼ʡԼǸ鳤ˣ㬰֣˸ݣŽܱ߷˵ţûɶģһ֪䡢ʱ̺˼죬û·֡ڽԭ־ʧ԰ר1226˽רѾкǼһѾһˣģƳˣûҵˡϸҲ˵̫壬ҺФɸھ͸¸ģʡǰٵһ൹ǣ궼ûϢҪ½ӳ㣬ڻǶء
Žܱ߷ɧ˵ţе޷޲ѣ˶촦ֵ˽Ʒ˵ʱŽȴǲ岻ˣȲذϵ绰ˡ
ϣˣ绰ʱû𴲣ߺߴߴ˵ü򷲲ͷع˵绰һְλ˼ŽŵеЦض촦죬ͳִ񣻻ز˼ҵԭأǹ̫æΪ˵ôɫֱԼλҵĺͬ־ܰƬһתˣʲô㡢ʲôãĽֱŽҪᵹ
绰ˣҲͣˣ͸صٻͷһŽһ۹ⶢԼٿλѾƽСԼʣզ
᲻ѽǽʲô㣬ʲôã˵һֱĹص㷢ˣû裬˰Ž͵˾䡣˼һ䣬Цš򷲸ЦŲÿɷ񣬲ȴָָ⣺㶮ƨѽӴֱӰӼ
զ㻹׼ϰѽˣ½ӳ˵˰ÿʮʱ׼ʱʡУѯ֪ǶѧУ¥㣬רŸԤϯλӷľͷѧרҡ
ָʲô
ǹġ˹˵ģҪоֵ¹涨ԷɱˡˡŰˣԺǸ÷ŵ㣬ʡ㲻˸һһ
õá֪ˣҲؼңȥط
Ķ
ҽԺ侯ҽԺ
ޣ̫ðһûФɸֵİأ


˳һ̲ͣ򷲵顢Žܵ࣬Ҳį侯ҽԺѼ£Լųˣæ
һ·ͺڵͨŵ绰ʲôطֱסԺ㣬ŨҵҩζüŹʳıе㲻ʣû¡ͼһ𣬵ȻҲûʲô£֪ԼˣҲˡ˿üĵģĪԴưλˣƴͷ
ѭƵıʶƿ303ĲԴЦˡ
ԴűƴͷƻżӣǰŮɵЦЦż˵åСŮǷƷƣƴͷá˵ĹϵҪӷɵĽǶȽ˵ǷͬӲࣻҪ׵ĽǶȽ˵ʲô永氷򵹺㣬ڿһ񾲵ķƷƺͲδƴͷôмӡ
˲֪ҧŶ˵ʲô˵÷ƷеЦûзּĵŶˡƴͷһͷżվſڣѽһһ첱ӣ˵ײ˴أĽп಻Ǵ۵Сۿż򷲣һ㡣
ӴӴӴֲץģųЦӭˣƴͷһʯͷˡƷЦŸ򷲿Ŵͷ϶һˮӪƷʡüˣɶҲû˼ЦЦƸ磬ҽżɶҲûϡ
ɶֵ͵ЩԲ˻ˣһߵʱϵ㣬ﻹһأƴͷԴƲ죬Ȼһֵżǳ鴤ţ˼һ޵ĵţƸ硭ˣ
𵴡ģԴ˼ֻӬʱҺ豳Ҫǹţôй⣻þƿӸһһҪȥ˿ɶˡ򷲣㲻͵ܳѽƴͷԼʹҲ
շųˣô֣˳ûʲô⡣
ƷҸʲôšƴͷһַ֪ʲô񾭣ɫأƷ˵ţҶ˵ˣԭˣһҽһǼ򷲣ס˵İҪи̣Ҽ򷲣˭ŲŵùҪ̵ƴͷⱲǳԵͷˡ򷲣ֵ㿴ң۸Ƕûɶ˵İ
Ʒƴͷ˵Щ򷲱ƴͷⷬҲ˵ֱƲͣԼжݣ˼ԴϵҲǰԼͣⷬʵе֮ˡ
̸˼䣬˵˵ž˵ϵ£˵Լû˾ʮȥˣƴͷҲеڣֱ˵Լ³£ŲŲǱ˼ҸͱˣΪû֮˵Ǽλ׺˵¡骴绰ƴͷʮ¥üͷ΢΢ˣſ˾䣺Ƹ磬骰קˣ㲻ɣ
ƴͷһֵĿͬˣʲô˵һңұǹţҲû취ѽİһ㶼ģ骱ʲôˣģײţ»ײš
ײô㶷ǣװԶˡЦŲ˾䡣
ƴͷҲЦˣ֪ԼԻծˮƽͽһΣٺЦţײܻɣڴԭô£ҹδػҴ
˭֪أƸ磬һңҪ˵ʲô򷲵
ҽ㣬£ԼΣ㲻һֱôʵҪҲ֪ʲô£ƴͷű˵š
ϡڳһ
ӴҲ֪ˡó٣Ӧûϰɣ
⡭ˡ
˰ΣֻųԺֵƴͷԴﻹ治װôƣһСʱʱ쵽ˣοһԳҽԺ


·ŷ˲䣬ͻȻ۾ɨһԼˣһɨ֮£װһסԺĴԼϣסԺ̨֮ͣϣͣһϤĳ
գذӵġϤˣذӵģӦ1226ר׮ŷһ϶һ
Цҡҡͷˡ
˼໤ܱû˼໤ǿοԼһ䣬Ǿƴͷ˽ϢԼͷ;Ǹǻ޷ˡ
ųҽԺĴţһɫִн˼򷲵࣬ʶ·Ͻ̨ףǳŻҡˣŽ۾ЦںţС
صļһվˣֵؿȰҵüλܣ֪ǲڶΪ֮
ѽŸʲôЦֺ˾䣬ͣ˼򷲵ࡣ
ô֪ҳˣô֪ɺϰɣûûôˣ۹Ҳûôˡ
˽һ˽ңɡЦŴ˸գ룬˳ЦŻ˵һְֱ֪ͣˡأ鳽ϣܴҪѾ˼ô۵С
ܣмʣ֪ԸԸңû磬ֱˡ
˵
1226˽ȷϢ㣬԰ɣƴͷʾҵģ԰ɡ򷲵
ǰûҸֵܼˣǲָˡ߱ˣû˸Ҷǡһ֪ͨһ㱨˳սʧˡҪ㣬øлңô֮ЩӶЦŵ
Ծ˽⣬һ϶Ҫ׷ԴذӼƴͷ㲻᲻֪ɣʡ
֪˵˾䡣
ֵô˽⣬ҲӦ˽ˣƾƴͷǶնѽ֪ҪʲôҲʾѽƾߣƴͷһֱ㵱ˣǲѹһˣҪѽǲһѽšлĵطӦ֪Ҳ֪һ֪ô֧ӳ϶֪ػؾһƴͷ˸ԩͷƵǣԼԴһƿӡ
ƣ򷲣Ҳ֪Ϊ·ôʵءһֱ㵱ѿһڽ̻еԶˣͷŭһļ򷲣һӻûͨôΪƴͷô
ͣһ³˾λ˾䣬λѳͣ˽ֱߣ˵˾䣺ܣҺܷΪﵽĿĲܱȻ˾ˣɺ֧ӳһûʲôҲѣѡһѵĻҾʶ棬ƴͷ㲻ѡ
˵Ҫ³£ּɫ˵ţСˣСƢҽһôߣҸ㰲ź˺·㽫ˣҲṩһԽĻǿһٱ
лˡ򷲴˳ţм˵ţһͦãԼĻϹʲôѽ
˳δԴֲ˾䣺ҲԼ뷨Ҫģ
ؿקˣקôҡڵеҲһۣͦţʧȺ
ܣСӿɹק˰ذǰû·ɫе㲻ʶô˾͸żϷʡ
ǺǡиԣԽԽϲСˡ͸ż


22 Ѳ
衭˰ɣҾ֪ңⲻؼҿ鿼㣬ٺ٣ʡؼˣһֵøϰ࡭ʲôʲôҰӴȥ裬㿪ʲôЦۼôطҾʹȥôסѽҵԸ⣬˼Ըⲻ裬𼱣ͷҸظӻƯƣࣿӴӴϻ֪ޣܴİҲáʲôʱѧˣʲô˵ģ̶Ϳˣǻѽϻػطֻ˵һϱأ裬Ҳǲϱ˵һҶżĲңǲֵöϱɶҶôԶôѽǺãÿҾͻȥ
⣬ܰҸһ˼߲ϣһмûصˣӵ绰ļҳиԼٹ֮ܰ
Ǽ򷲣ں߰˳裬֪զأԽԽĥߴҲԽ߶Ӷ߶ӹ߶λ˼ʹϵͷһת߶ӣһģ㣬ϱΪģӺ͹Ϊ㡣ʱѹڶͷϵɽỹСǰ򷲵񡢼ëӵĽ˵ʽ˵㣬Ǹɴûôˮ
߶߶ǰû취㲻ܻС
ЦŰѵ绰һӡƺͺ񣬼򷲾Ц˳ǿȥȢһ⡣ƫƫһĶϱˡ۹⣬Сûͳһ
۹ⲻͳһ˼Ҳûͳһ绰μ򷲶̽裬˵Ͼ۴˹ǮզЦĿǣÿһζһüϰҲˡ
ĵطأͬҲܰôȥˡھ;÷ǳ֮һְͣˣԳһ죬Ÿϰʱ޴һ磬ŵʡУ
ɱһӶţ̨ͤȺôһС԰԰һ¥򷲰Ħţ¥Ǽŵطֱ㣬ѳ԰һ㣬ҿľ²šضе⣬¥ʡﾯĿеλ˲涼󣬿ͷһһˣеľֱӾֱʡĳţҪǰȥһؼйֳļ𶼴󣬲˵ģ¥һȺļϾͿüеĶࡢŮ٣ٶࡢԱ١ԼűװҪǰΪľԱƷϣ¥ǾǱȵЦˡ
㣬šѯġʶķ䣬¥ͷѭŽܵĽߵš

һݺݺϸ׼ͨŶ룬ʱ
ŮּŮѧ͵ģ޿۾˸źĴۣдʲô̧ͣͷһʣǡǡһƶ̷ƮǰŮ˳ָһ£˵̬֣㲻жŨŨԵׯýˡ
λŮüǰλ״˴ġ
ޣԱ004327򷲣һʡˡ
ѽǺǡŮЦţЦŽ͵ǱʡһѯĿϲ㣬㽫ǽĵһԱ
ϲһûףŽΣʲôأֱжбɱΣշӡ
Ҵ½һ£ǽʡľʵĿڡԼٳֵȸΣжпǹˡֱӻ˵ľԱĿʵ׶ΣʡŴ𣬵һĸѡȡҪϲඡ
Ů٩٩ԣüֱգ۾С촽żϰԵķ۾˵ʱĴָϴתȦĻְŮǿҪ߰˷֮
ˣŮϵǸܸܣզ࣬ģ֧ӳûˣСƽġ
ˡˡ˵𣿡
ŮȻͣŴ˾䡣յţ͵رʣʶػ˾䣺ѽ
𣿡ŮֵֹһۣѵĿ̼˾䣺Ҹղ˵ظһ顣

ſڽ࣬ϲ£ˣظŮɵˣƬϾвףֺٺЦŶŮ˵۹⡣
һǿƵĻƿ򷲿ֻűʵ֣Ŷۣ͵ʡɲͻЩһܺЦôǿƵ۸ڶԽġ
˰ΪǺá
Ůеⱻôһλһ˵ļһﵱˣۺѵ˵ţִпǹ˹ˡرɱ˵ľԱٵĻӰ쵽״̬磬ŭǡ꣬ӳпܳʧߡ¶߳ƢпܵһЩ죬绳ΪȷԡֵȡӰ쵽жڷչɱ򡭡Щ𣿡
ҽŻһ㣬ŮһѣһʣЦŲ֪⻹˵˾䣺СҶУҼеҪƵ
ʲôŮĿۡ
ޣԣԣյԲԣ㿴ڶཹǡཡʲôţ򷲲ۿţб߯߯ԼԴûиˣˡ
ͲŮ߳ˡ
ҪǽǲʵƷûˣ˳ھ
оֵͳһţȫԸİԸߣڲϵľԱôܱ֤ȷԣŮͷһۡ
˭Ǹ˵ҲԸˡţͻȻְ쳶ºýԼҲеΥ˵ĸоЦŮ
Լ⸱Ը˲ǸŮ絹ҼǵеѾĵطе㴥ĿľżҲóŻ
ðɣ
ȻŮ˵˾䣬žһϱʼǱԣˡ
ǰŮͬСĸͦأͦΣüֱಽظŮĿߡΧˣĳ£ȴǰţû뵽֧ӳ½ӳô֪ΣȻˣ
ɣ
ŮŶһ칫ңѯоҵӦĻŮһŮֱ棬滹һˡ
һ˲ɵˡҲһλ죬һλʮŮⷢͷţ죬һͲʱˡٿ˲ǽ
ҮʡܸһҲŮ⡢һװɣе㱻׽Ūĸо˲޶ԵλһۣλŮأޣײľԱ
еλɫҲ򷲿ŷһټΣڨڨ£λ衣λȰοţȫɣǧҪšţǵ̸޷ˡ
Ҳš򷲵
Ҫн䱸ְҵҪӸ˵š
û˵˾䡣
ˡλЦţ˵˾䣺ǲǲСӴ㣬ôһλ̫Žѯʧʧеϻ𣿡
һѪֱҪ򷲸ոհ£һӱ˼һµؿλ裬ԱŵСŮЦˡ
˲䣬˭ˡԼпʱҲʡУһ¥ԵĿλ衣
жҵĻѾڹͣѧһССɲ̸ֹ֣ı仯Բ׽仯ղŽŵʱ㿴Сһֺе񣬶ң¶Ͼͽˡ˵Ķ𣿡λЦأȻ࣬˵͸żŮ˵Ĵԡ
ٺٺǺǡһ룬ҳԾԭΪ˭ˣƵ˵
˭
ҽУӵʱԿ٣Ҽǵҿɲ֪Ĵ
Ҳǵ㣬֪Ĵȥ·ݣٶԵģҴģһ֣֮һ
˻һϵ˼ֵɫǻôΨһһ֣ԼҲ֪ôġŲֵ֪СеؿһƦӵСƺ̫š˸˼ʱλҲͬԵõ˵ţһ۹ⶼ׼ֳֶ֮һλзȻӹѧҵϧǾֻ˰ʹְˣڿһIT˾ϰˣڶλгҽƴѧҵѾ͵ٴѧ죻λ㣬򷲣ĳ֮Ҫǰλδ֡οǹˡ˴ԭȥ굽ļ׮󰸣ҵоһѡ㡣
⻰͸ŵͣһְϰ壬һ͵ٴѧ죬ԱԼ˲˹ĵԣʲôԿ֮Ŵһڴ񣬼ͱ̣˵죬˼Եݣ
ΣСЦֱſϡ
⡣λЦŵҺеľ춼ԵݣоһӾѧãʽʶһ£ҽӢλҵ֣㡭Ըǵѯ𣿡
ȵȵȵȡûӦλ֮£̬ˣֵһû˭˭ѯѽ
ȻŴѯѽԱߵλά쵼һ䡣Żͷˣ⻰ͷҡҡͷ˵ǾͲˣỤ̋ǹ˹𣿡
ǺǡûУһֱڡӢЦš
أɱ𣿡ͷһֱ࣬˾㡣
ҡҡͷ
ܿǹ˹˰ɣ򷲹ֵֹʡ
˫һ̯ҡҡͷʼ磬˼·˵ôҸɵĻ
λûǹûɱˡҲû˹ˣû׼ûʲôѯģǴʦɱУͬвͬȡб˵ţִ۵˵е淴ˡ
١ôǾֳҲܸŴô˵ѽۣõ˵˾䡣
ǰǾֳͳˣְͣҲϢѽ򷲶˾䡣һҭþ㻰û˵İҪ𣬲ŴֹˣЦŰԼ֣ͷż˵˾䣺棬һƷʡҺϲˣ֮һ̸ôҸ̸ߣλѯϾЩ£Ǻ֪ڴ󲿷ͨ˿ǳֲ£ʲôӰ죬ЩǶԽǷǳģпܰܶȲѿǹ˶ԼӰľԱôԸ𣿡
򷲿λ˰죬벻⻰ô˵˰˵˾䣺ʵҲǳģҵ۲һָʵ̸ֽͶ̱˵ʲôӰҵй
˵˵ʲôŴλЦš
ˡɫأ֡ˣرǶ࿴˾Ůۣ֣ص˵ţ·ݣ·ԺĽ˳ӣǹλԲǱˡӴȥֳ֮ҵرãԽһأѪһ̯ͬ˵ⶫϰ˾û£ͺӶԣͺһġ׵ģɱľû¡ôôǴĿľҵʱڷڡ
򷲺ŻµŸʱ򣬻Ķž㣬һ£ӣþ㲻Ծĸæס죬ëȻһ鲢ï̲סñȼ򷲻졣
ӰóӰοأ
򷲻ͷŴָž˵ڼѾǸ˾Żˮƽ˵£˲֮ɫŨԹ˼˵ţ
ģֹϰˣ֤ġʬġֳġǸûӰְҵҸ˺ܶҲԸɵ£ҲĿ˺ܶҲԸĿõ£һˣܶ˶һЩĿõȣǹʲôǣץһˣҾҺܴҾڳصɱˣһֱΪηɱɵҼӡĶӻǸ֮ܰͻȻΪʲôɱ۵ͬһ棬ڱļˣңҲˡǣǡȴһҺһӵ£ǼҵɰѻҲļһڣֻʣһһĺӡԸܻصǰԸûдԸԵľ죬ԸӳԶҪƣҶԸ⿴һСڷڣԼΣߣҷŲҵӰܰҽ𣿡
Ѧͥ÷÷һҵĲ£Ŀ򷲻˵ʱͻȻ䱻һ˵۾ģӢλѧרҵĶ֮伤һСʹ
˵ˣһѯĺôڴˣ¼Ҳ˼֡ٿŴȻһû˵λʱееĵľͬƲԶԣڻÿԱĿúô˭ûӰأ
ѯ޷ѯˣϹĴְͣʱļ򷲲ⱻ£˵ЩҲȤýվ˵˾䣺֪ǽˣǺһֻҪû¾ҪԶӰС
ԱϣλԵϼҡҡͷ˳ȥš


23 ̩
칫ҵ̨˵ʮҳһʮաʮ³ˡ
̨鳽⣬ŽӷߣΪԽԽڷ
ͻȻ䱻ơƵˣ˳Ӧǰ칫Σһݴ籨쵼ǩİˣ鳽ʶس֧ʣ׼ǩ֣ǿȫ۷ǿǰԱ˼ȵ̶֥֮С¶ܳġΪ֧ӳһҪĹļǩ֣֤´
ţʡķġ
鳽ûݣһ⵹˾䣬һڶҳоֳФֳ߸ֳһϵоֳǩˣһݣйˡǡڿչɾʵصе֪ͨʡδ֯Ա졢ؾɳȾֿʼʵصУҪλԴϡ
еͷУ»ǮΣʵԵӦǸд⡣ݲһһֱڻ֧ӳе㲻̫Ȼ׼ϼôʲô˼űû̧֣ţСʲôţǲշû𣿡˵ʲô
ǹҵѧϰѵ
֧ӲǶȥôΣԤѧʣôԸΣҹ鳽⿴⴫籨ϸϸ򣬲ڻʵͶѧ͵С쵼ϼľ
֧ӳרʹоۺϰģʡҪԵΣԽϴľ֣̾ؾΰԼ110ڣصΣλ񾯵ĻӦռҵ֪ʶߺҵǰģʡľѧרŴԴоҲӴ¡εͷˣ쵼һʿ׼
鳽ӺߺЦм˼Ĳɵˢˢǩ˼֣м˵ţ⣡źӡӵڲʲôⶼûˣģûһʵʶ
˵ŰѴ籨ݸΣﰵЦţʵҲˡʲô鷢Ĳ٣궼У濴жپͲ˵ˣڻеʱ䣬ڿſӵʱ䶼࣬˭˵Ͽ⡣һ㣬κ֧ӳĿǸ߶һµġ
籨ûһ쵼ǩǰ칫ҰţеΪʾˣ֧ʡŴôţ
ôšôţԺúȺûȥ˵ǲþˣô
λŮͬ־
ޡԶԣӢ̫̫Ľоδһ£Ȼ󵽸ӣģ˳ۡڳŮŸתתԷס޵㿴ŰŰɣа¸֪ͨذӼӣ񣬼ǿѧϰǿݾͣرϳﰡصǶӳǿһ£¿ˣŸһȺڹϳʰ˭
鳽뵽ʲô˵ʲô˿ûô˵ԼǸˣļţһϼ飬ҪʲôҪʲô⾯ﶼ˵м俴֧ӳֵ˼Ƚⶾȴ֪˳֧ӳΪϻСظ쵼ˮǳ˰칫ҡ
ϻȷʵϻһ磬ǩ߷ϼģǩ·֪ͨǩĸñǩѺ֪ͨǩ˶鳽ǲ̫ˣǩЩ־ͽӽˡԹٵ磬ƻš
鳽ΪС쵼ճϻĲЩѾϰΪճѹ֧ͷϵĴ󰸣Ӳƣǻˡ
ֿһ̨鳽ͷŶ컨壬ԽԽڡ
ˮ·´ɱ˰ûʲôµĽչָ˵мƻ治˵˺ݿƬϣѲɣǡǡǸǹӵԭΧûץסˣƳǷҲϢͨ鲼ʡѾʮˣһ񣻲ʧˣһֵԴʢ¼ԺûϢ
ʮǰͽ鳽Ĺ˱͵ϸϴô꣬ϽûôץõοѾӵĹ
ʱ䣬֧Ӻʡϰ참صŲԮΪ׵¸ӪϣڴܴͻƣȥȴһЦ¸ʮһľӪĿĿ˳ȥһ飬ȴѾʡݡʡоҵλͱһСѣڹŶߵȺдʡĴԱ绰һ򣬲о־ʡרÿӵ쵼ػС绰Ͳ֪ж١
һ鳽е̵ŶˣǮܵ¸ŮܵԻ¸ŶϲǱǰáоֳѾδкһҪעⷽʽһҪӰ족һһѵ绰鳽оԽԽŲôŵÿˡ
ŵıǡһλǧĵŮڲ࣬Լȴûָоϻ𶼲ܡ
ԣԼϣ̫ͽˡ
鳽ŵʧ뵽˴˰ǣ浽ɳԤˣǣ浽壬ǣ浽壬ôı˭Ͳ˵ˡ˭ڰ참ơŲ϶ָˣƶͨﷸã౥ܴɾ϶ãطҲ˾˵һ㡣Ԯֽſ˶ҵϵ鲼ȫе˵ã춼öǶԾһҪϤúܣʲôè϶Ҳڸǵò¶ֺ
Ҫҵһ鳽˼ʮ죬֪ҵҪԣЩԭﲻ١ĺŻһʱΪ׵λץʱŶƷԴһѣ崫һʱġɱħ࣬кɫëȥαŻףڲ߲ڧʱһϸ΢Ĵһ޼ֵʲôط
ԣԡ
鳽ʱǰֳһӰһͬӰ¸¾лӡѦͥʧǹ˳ְһŶջִȵϳ˴ԭһǽԤƻǰɴΣ˵ŵͷϣǷŵǸӣһܽĴһ
˿϶ҳѡ鳽ͻȻԼѾˣӸûͷתԼﻹôһơ
ԣһƣûһҲóʱǸ˰ȫʢҹܻ߰㣬ʲôˣ鳽егУֲɹĵطֵͬ顣
˵ɾ͸ɣ鳽һ˼ŵ绰һͣ٣䣬绰γȥˣιᶨҸʲô²ҳԲ㡭ҿɸ㰡ˣҪעɾǵ˼붯򡢼ʱͷһЩͷҴۣ⹤ҲҶ֪û㣬ǶأΪֹذӺˣûиһϸıͼ֡ʲôʲô죿զ˵˵ĥߴ֪ͨˣ㣬ͼ飬Ұ칫ұ
ŭ˵绰鳽ϰЦ⣬ΪԼһ⣬̬ȹҪ½ᶨŵùǺ쵼ŴŻѵŶУǲܺŹţرţëû˳ģô򣬻ͲС


½ӣûʵûʵдʲô飿ʽֶûҪǸˣд鲻ѿƨôȥ֧ӳ칫ұǺǺãҲ鷳ȥɣ֪ˣ㡭
˵绰üͷ岻֪ʲô»еĻҪˡ
ѩڣҵĴ棬Сææµµľʹ˾۵ףָһ㣬ͨ˵ϵ˾֪Ѿ߰˰ˣˣϸѾ˼ٿϵıҲ֪참ڼ䳤ϵĳüٿϸ֪ϵΧȹļ϶æ͵н˸绰
绰һӣ򷲲ΪȻûздĴ㣬ǻ治Լǿûңóžһѵ漴˼һСŵŵֱ
ǽϼѣ־ǰͶơ沿ı鶨žȣֻ۹µµתţԼĶסˣż򷲽Ǹ˵ţSorryĲǹġ
ϣһģ˳׼ʢϴϴ˸ȫˣ򷲿ÿЦõ˵ţ͹Ҳܴôѽʮ̡
ߣҶ˵˲ǹġϼšűӣ˾䡣
Լʰ㲻׼ԷЦŵûпشý˲֪㲻ף˸ף֮¸ǰ׳һ
ߣС
ϼԹ˾䣬ʰŲƬæżֽæţԼѹһ׸ɴ˳׼ˡ
ʲôȱͲȱԵġϵĹӣѱĿӡСζĺڹӡԲεĴѣзζصϹѣɫһ̣ĹӣŲʱ䡣
ϵΧȹڳæµļ򷲣ԡⳢҲ֮ܰУżĹҲᱻɰС˰ţϼѵ˶ڱ˴˺ûʲô޵ġ
ˣȷʵûʲô޵ģڵɰҵʲ߲˵ϼűӣеĴȴЦŵһʢ˵Ĵ̺һӵŰɰ뱻㱨ˣ̾ų԰ɡ
㹽ɫ޵ĺ̵ܲͨ͸Ķԡдԭ˶ϵĳܲײ˶ϼ˲죬¶ЮųԵýζʢ׷Ҳϼ⵹е㲻˼ˣڨЦ˵ţ򷲣ǲʲôҲ
ţˣµؿŽ㣬еʧһǸһüɫ˵˭˵ģһķǳã
ʲôϼ˳š
ѽٺٹ
ᡭ
򷲻ЦţϼһƬɺ죬ŽţӵҪĹ׽ס֣˳ְ׷ŵǰŭĽϼѣŴ˼ʲôСʱڳвˣҶָͷ˶ٻءҶ˵ҡѧˣ򵥵¾
ڣҲŲѧءϼѵ˾䡣
ǵǰ˵ҸҰֵһӡҡҡͷеԸˡ
ʲô˼
źϱ¡
Ǻǡ˭ϱ
Ժ˭
һЦڻˣԵÿθż򷲵ϣ˺ȥΪ˵Եʣ׼ĸһ±һٸ飬˵ûˣո˵ϱһ£ϼеĶżר־سţ˾䣺򷲣¡
ʲô£
ţǽûУ
ѽôȲѽ
ˣȲء˵Ҫ飬ǻʲôӣ
ţˣϸͣδʳеԥĽ㣬Ц˵ͬĵİʵѽ֮һǱߣ˵ķָյġ
룿ϼԹţˡ
ٺ١ʣµ֮ҲδǺã֮һأǱ磬ƾ硣
ʲôƾ磿
˸£棬ûйͬԣǲƾѽ
ݵСǺǣֻʣµ֮һϲѽ̫˵ɣ
NOʣµҲϲ硣
ʲô
־硣
򷲽͵ŽϼգĿ⣬Цŵִ˵ĽϲһԸΪһˣëˣǳǳǽȱǮȱܲ𣿾ͲҲֲʹ졣
ϼѱøֱЦЦòЦŲĴ˼һӣţ²˵ģ»ûĻˡҾͲš
ţ˵ˣС
ʲô
үү¡ʮ׻ơʮ˯Ŵͨʮûзֿ˰ͬˣÿһϼʮüڣǲŽţǲŽҸء㣬ǵøϵǰͷޱȥͬˣźӳȥһȦѹǮأ㣬ôˣҾ˵˵۲
˵ţһЦţŽϼѵе㲻ˣϽعеΪǽϼѲˡ
ǡϼҡҡͷЦˣȻһЦ˵ԭ̬İ飬ǵȻġ
һЦ˵ʲôͻȻֲ˵ˣµĬѾҪ׸ԣ޷Ǿ˫ĸЩʲô⡣
ϼһЦ֮󣬰ؾ˼򷲶ԼԼһǰرŻںĳڴ⣬ԼҲڴġ
򷲣ˡãϼ˵˾䡣
𣿡ֵؿŽ㡣
ʵҲöѡ񷢱ʲôҷȻɵҪ׼һ£ִҲܰţǼ⣬ְҵû׼Ĳʺ㣬ɵеͶˣҲ뿴ͷˡ˻ְͣҲе㵣ġ˵ţšţϼѸ˸գеϧ˵ţְʹ˰ɣôŲϲţҲܡ
ԵĸжӿкУЦţܻЦţŽǣȻ˵ţ㣬ģʵְҵҲһǴҶ˵θкСһܵʼգΪ컹Ϊˣ;չеź
ϼЦˣûҲûֻ֧֣һЦƵŲӣһǣΪ졢ҲΪˣΪǾûź


24 ԴӲ
ɡ
鳽Կ׿Ű칫ҵţż򷲣ʱ򣬼ѾˣǼ׼ʱ쵼̫׼ʱˣ˵㣬˲Сʱ
˵˵Щ춼ʲôˣ鳽һʾż򷲱šʱٿ򷲵ûͨСԱ쵼ΨΨıˣܼ̣Ҳܼ򵥵˵˾䣺ûʲôԷ˯淴ʡ˼ϵĴ󡭡
õá˵øƵġ鳽ˣ˳룬򷲵۽һܷĵжҪǼһϳˣǶûԼ֤װǸ˳ת֧ˡ
ûˣֵֹš
»û꣬鳽һĵˣﺬѾվԼǰļ򷲣߳˾䣺д𣿡£Ҫ֧ȫɾ֡
ü֪ļٵģһҪվ̨֣ؼء
ʲôǹǹҪΪеС;ڸ֯޼ԣҪΪ֧ӲҴ㡣鳽ӽţһߵ̬˼俴ż۹طԼҲͷֱǶЩ鳽ͣˣֻصͷһϣأ
ûд
ûдΪʲôд
ֶûôд
ְͣǴ֣ôĴֻѽ
ǰְֲͣд飿
ûʶԼԡ
ʶˣҪˣҺαдҪʵû£Ҹдˡ
㡭
鳽İָż򷲣һҪȶ״Сӳʱë䲻ԻͲܲˣ֧ӳöûôˡһֵ˲䣬֧ӳļͻȻ۾鳽⣬ܣ۾Ϭ鳽΢΢˶ͣˡ
ץһ߳ɸֵĸɾŻеһеĿ⣬鳽΢΢˶һڿûа׷ѣСѾǰ費ߴĵˡ
һֻظԭ״ڳŪڲмûηҲû
Ǻǡ
鳽ЦϣԳƵЦãЦ˵ţ򷲣ҿ㲻дд⣬ѹͲԼˣ𣿡
һ㣬ҷ쵼򷲲۲ػ˾䡣
Ҵˣƥǧȴҵ¿ʹˡ鳽ЦЦż򷲣˫ûη˾䣺СӣȻһֱͲʡģأͦ֡ǲ֪㱻ôһһֻڲڣ
ңֻΪԵ¡˵š
ãֱ⡭鳽˲Ҳˣأļǻӣ򷲰ԼĹû
Ȼ鳽ţɵòѼӵķ򶼵ֵܵϣûٻȷԣҲҴһ⣬ڣһ֡һʱҲ䣻ˮ·´ָʱܵһ֤ʹãСͺһָ񣬳϶ģѾʮûˣܿѾʮ죬鶼Ԯ¸֤ɲȥʷףӪϷûʲôѱ£͵˰©˰СëûУרѹܴ󡭡
ԽԽ˵⡣򷲱һ˾䡣
˵öԣͷʵ˶ңҪǳʵˣš
鳽ţƺͼ򷲲¼һ˫໥š򷲵۹µתţ˳Ƕˣ鳽ȴǽ֣ģҲţϣǶˣͶľѾаʮˣץ֧ӲܷеİרһҡҾͼʹҲδڰ⼸£׼ųȥô𣿡
鳽ŵƺһջ󣬶Դ֤ɣͬҲģƶľˣָо
û˵û˵ŵٿŵ鳽⣬ƲƲû
СҲûϢﻰ˵ö԰ǹ֮󣬱䲻ɴɷ͵óСųǲǱ⼸װͽסˡ˶ˣˣСŵѯȥ˰ûϵ򷲣鳽御һ꣬Ұȥô鳽̼ż򷲣ż۹ﾡǲмеǳ֮£ҲҪķǳ֮ˡ
֧ӳʲô㼤Ҳ׼Ұģ㲻˵ҲꡭһѦͥһŵҾͺ޲Ҳʲôڣץסָûûˡ˲˾䣬ǻԲ
鳽ﶯ˶һ˺һ֤һӣðȥɣˮ·´ɱ˰ֳƾ޵ǸܾҾ֪СӷŲ¡
С
㻹Ҫʲô
Ҹ鳤ͷˡǹҳҾѣʱ
ûС
ûУ
ǰʲôûУ㻹ְͣڼ䡣

鳽۽΢΢ЦţĿſʼԾļ򷲣ԭΪһлˣȴϻǱһɷ˸֤ѡ
ι֧ӳΥ涨İְͣڼҰʲôҰ죬ҹһˣô죿𣿡ݵ˵š
𣿡鳽ЦˣЦָָ֤ôҲѭ浸ص˰һƹظ߷ܰߣذӣƹ½ᶨְˡǺǡʵӳ֧ӳǸɣ𣿡
ʲô˼˾䡣
ҵ˼ǣԼ취ԣһƨ£Ҿ̧Ҳû̧ǣǸɾǿţ쵼Ƕţô죿ôסˡ鳽޻˵š
ߡССһԼ취򷲲˵ˣ֤˿ڴ鳽⣬е㲻ĵ˵˾䣺֧ӳ˵İ˰
Ա㣬ҿʲôû˵鳽Ѷŵ⣬طļĺãٿ򷲷㶣ЦŽţЩ£Ȼܳģɵ绰һ»ûİɣ㣬һָӵöġ
֪ˡᣬתߡ
쵼ǰǣˡʱЩСûģ⻰İʾѾˣ쵼ϲµļѡ
ȵȡ鳽⿴üִˣֹţһͷͼ֧ӳӣмֳ֮˵Сĵ㣬ѧᱣԼЩˣòţЩˣŶáѺ͵ˣҪֵԸңҲԲңҪһõĽ˭ҲŲʱ򣬾Լ
ллһᡣ
򷲾İһ̧š
鳽չű۰еϲüңһӣˣԴȴȥļ򷲣һ鳽һһҪϼ򷲲ΪȻЦ˵֧ӳװǻŻҡҽžͿ̾ƹȡǹʢ㣬û˰
鳽ԽԽ󣬾ļһһӣ
ţˡ


Ŵ롭
ڵذʡλӭ³ŮһУžױԼֹ߲һľµ֪ͨΪü칦ûнǢˣδоֽӵЩˣ߱æŸ֧ӳ绰ӭӡ
ͦӢ̧ۿ֧¥㣬ʮ״ʯ̨ϵ䲻мɡ
ս꣬ԭĿڲԶˡλ롭λҲȴк֧ӳ֪أϾα˵š
һװУɲӰˡŴЦſ
һ˵˵ЦЦεĽܣۼľͻȻ̨׷ɱһˣһһϸָˣŴ˵ţŴǲǼ𣿡
СȥסһлŴ˵˾䣬ѭżȥķȥˡߵĸ̨ף鳽Цӭ˳ˡ
ˡˡ򷲡򷲡
˽ţ򷲿챼ذӵ¥ǰһͷûϳˣŲϸϸţڰڣ߸Ьööһˣ˰ˣ˽ʲôţԶԡʲô
ʲôţһ¿סˡ
㡭ԣֶˡҶû֣ۡ
Ϊҵ̫üǡ̫ˡʲôô׷ˣϷ˾䡣
Ц˳ҪôһòûУˣˡ
Ҳܣ㵱˭Ĺ٣˲׵СС˵ţ£¾ͷߣˡ
ˡŴ㣬֧ҪҼһ
ǼֱԱ˳ŵģﶢң㰡¥һԴͺģгʮ侯רҵǹˡҺȲԶˡ
򷲿첽ض칫öһᣬ˼˼ǰָժ˵ţŴ˵ë
ëأԡ
ƣѽΪáǿ֢пܶѧϰӰ죬ŴҪ̸̸㻹֪ɣΪԭŴŸı˵뷨ȫ㵥λٷɿĽš
ʲô£򷲲Ҫߣֱסˡ
вģŴ۹׼ġ
û
в
в񾭲
Ӵˡ
һִ£ִţ칫˭ˣƺһCCICġʱ̺졢ܣмλذӵҲóӰ칫Դˣ֪ʲôؿһλʶľʹűװļ򷲶¥
һתҪ¥㵹Ǽǰͷǰؿż򷲡
Ůһ˶ʱˣ㰵ţƤٺҲںԼȥɡԴϴһ֮Ŵʱ޷¶۵Сͷٰĸϸϸ֮ѧĽǶ˵ôľһõزġ
ˣزĵƤһغ񣬼ó
˼ӣ򷲿¥˶ˣɫһ࣬㻹ΪҪЭһϲ
ȴ˫εֱĴȣкţѽѽѽ㲻ҪҺòá˵ʲôвˡвˡˡˡ˾ͻ˰ɣҸʲô
㡭һ⻰ζˣʱͨ͸ſڽֱָ򷲣˵ϻһɶŮŮʱɵˡˣ֪в˻ǻˡرƣüͷĶ㣬ȴǲ֪ʲô·
ʲôҡҶ˵ˣҲϲ㣬š˲ѽҲ㡭򷲽ţ߽бſڳž㱻ͷۻĹ򣬾һˡ
ååûʧɫŴš
˰ȴǰˣ˹Զˣٻͷʱ򣬾ɵˣոձѾȫޣһ¥˶øֵһ㿴Լ¥ͣվſ¥žվ¥ϵſһʮ˵۹ˢˢԼ
ʲôûŮѽ
޷޵˵˾䣬ŵŵŭţƺҪø߸Ьɶĵطϼ˲ԶñЦţеεľ޺޵ţÿģƣ̲͸ա


֧ӳüֳϹŶһϣмµȺһο¸ƣ·ʱֻ氲ȻԱڵӭûһ
ݲݿһۣ򷲱ѰĿꡣԼǰص£ص㰲ʲôط֪ԼҲúܣ˰춼ûżӵʲôط룬ɴվ¸ſڡ
ȻЧֻӦ죬һӾФɸһ䣺ʮ㷽¥֤
һϲѭŷŵĵĸ¥ʮ¥ϲظˣ治ңӰ
ŷţ˽֣ƹ·ڣֱ¥㶥ϣһˡ
ФɸֺŽܲƨɣվڸ¥ϹӺùˣһڼԶ۲šһηηŴ¿¥ǽɹ̫
ʮ첻ֵܹÿɱԼԶˡŴ졢ͷЦǰ˵Ҳȷʵе㱳ɵ׿ӾûŲѣôֻۣˡ
˵λŹ참ĺô˰ɣЦŽܼһ
ЦɰЦøǲʹСʮˣûййأŽܲ˵ţصɵɼ򷲡
óԵ𣿡Фɸһƨ˼࣬ż򷲵ļпˡ
ȥȥƿФɸָ֣˵ţͬ־ǣصѾʧȥˣʱˣߣڿʼ˹ָӡ
Фɸһ˵ҪȥԶŽһѰФɸ־סˣż򷲣ѽ˭ѽɸСӱּٴͷǳԲ˶ߡ
ӴǿԼ֤ק˵ţ糷ˣû£֧ӳѾȨָָǰɣɣⷽģЦˣȻҶˡһ£ԮзˣŰɡ
˵Ź̬Ҫ뿪Žżˣһס򷲣Фɸһ乾ţߡط治˴ġ
𡭡һϹҶʺ㡣Ž˵Ҫε绰
ʺ㣬ֱ֧ӳѽҸ㲦֧ͨӳ˵в˵ţһֻҪǺͺ˵һ¶ڡ˵װģһ绰ŽܣŽܣҲ˰֧ӳ͡
ˡ֧ӳңһû׼䡭ˡߡȥĶѽŽܿ򷲲ٵģˣֵš
˵Ҳ˼죬û͡ûӣͷ¶ޡĻϯأ㿴СҪɵΣɸҲܲҪѽڿ࣬ͷŽһѣСȣ벻뿪óȥһզŽܣФɸ֣ϷʵЦţСȣǲûǮˣ³ٷ²զ
˵İŪ³ҽؼҡŽܱõ𣬶ݺݵ˵š
ǣ˵˰ҿûǮˣǮҳȥФɸҲˡ
ߣǮϾСϾˣǹʲʰӡҾͿսָĵԣԼȥزǣôɰѧŵ㡭
ǰţ֪гǺƵԼƨɺˡ


25 
۲
ФɸֺŽ˵ĶԻоó¥Ĺ򣬾Ͱˡ
ŽܷɧԴˣǾӰӵܿФɸǾǣѪᡣ
Ž˵һ䣬׿ӼӿɱʲôۣФɸ䣬ѹʺ۵費˸ɵ¡
۲Ǽۣ˲ʱűӣ񱱷ڵ¶ȵͷɳ²¥ڣþǶ˸ɵĺõطһ·¥˷ɧ򷲼ֲм˵ţȥȥȥʲôأ˵Ҳ̫ʵ˵ɣ¸桢б棬˼ʮ׾ùݣãůͣû壬¥
ǶʡǮ𣡣Фɸֵ
ʡǮ˭ʡ򷲿Цõ˵š
ǷҪʡԼϣû׼ʲôʱˡ˾ͿˡФɸֵԭίˡ
½˵Ѳ㡣ʵأӵпޣʵҲôӡŽ˵ţһСúӢ֮صĵԡ
Ծɵµǰɣ
̾˿Цõĸо̾һ־׿غļ¼ʮ죬ַʽԭʼİ취±룬۵ðѼƤھˣ۵Ҳúͼ򷲽аˡ
߰ɡֵǣһˣ൱ھȿѵˣǵĺӾҪˡ
򷲴Ȥţ⳵˳˴Ŵ¹һηη˳¥类ˣüﷺǻ治иζ
ֱʻһطһŽܺФɸ֪ʲô˼ĵطʢҹܻᡣ
⳵˾һʢƣϸЦ⣬Ƕʲô˶֪
϶ǴҶ֪ŽܺФɸֹŲ֪򷲾Ҫʲô϶û˼ʣĿĵظһ³קż򷲾ϣŽƤЦص򷲣ǲǿŰ͸ѽФɸֱָףż򷲣ֱ˵Ҫţ磬Ҫ˫ɡ
һקһ첲Ѽ򷲵ɾȿѵˣл˲ܾ̾򷲱קÿЦãӲ˦˸첲ѵ߳ţɵ˰£ֿʼˣһ㡢һ㡭ټң½ûһģûòĶȥô½ӽǾͲ£
磬ѽФɸš
ûǮѽ򷲻Цš
˵ؿФɸֿŽܣŽ͵ʡˣһۡ򷲣Ѿձ
˷ѷǱ˷ѣѡҪ㾭ѣȥǲҲ˵ҪҪѣôţΪ½ӻúøѽҪҵмֵҪҵмֵĶڶֱԹð¥˸أá
򷲱˵ָűѵˣФɸˣ֪զ졣Ž͸Ź죬ȴ֪ôģ˽ʢƵı治ţ֪ò򷲵ģȴǲݷ˵һקһ˶࿴˵ڼӡٵۣ˰죬һǰֱʢƵ
ƴͷҽԺţ˵骻ڼţ£骺ƴͷϰ彻ҵĲڣô϶ܾܳڸ𣬶ļһ򷲵ûаնԸġ
ȻһʻǴˣʶ򷲣Խһȵ¡ԺӭˣүǾԵϵȻûдڱﶼ֪һż¥Ĺʮﵹа˾Ǻͼ׽
ӭӭ롭
žλװMMӭţװһһҽܵʱ飬ֱ˵ܾ졣
ܾӭλʮӣͷСͷʵڲôأζúܣü۾һƣ˳ɵù鵽ɫȣһڵذѼ칫ңԸ׼Ϲ̣һż֤ذģͷЦţλΪǴİɣнչ𣿡
Ȼɧҵ£һ΢΢Цţҡҡͷûչ
ûչµܳŷֽļλİĺܣֵؿˣλףϴǰ
ȻǼ򷲣ʵҲ֪˭϶֧ӳаӡͷɲ¶ڣüЦ˵ţҽм򷲣ϴһӵǸưƴͷ˽ŵͦ죬û㡣
򷲲ɫ˵ţݣһ䣬ܳľ˰أֱдŵǾڴ˼־֣ǶʢƵļ򷲴׹Ҳģһ֮ˣЦſˣ˰ƴͷ骾Ǻǣ㰡ϰ廹˵򾯹أҪղײգڲ㣬뼸λ
𡭡е㹫񣬰ߡ򷲼ɫ˵š
˵˵ܳĺܿͲ⼸λԼ˵λпɣʣµµĻ쳤ûʲô
С£ⰸǶõľеԼԴе㳬֧ˣرǸӵذӣʵеšʡоֶĹ涨ҵλĳɵطһְ참ѡ˵׵ɣ֧ԮǶ참ѡɫ˵ţ۾һգգʲôĹ涨һУӳҵλȡһѣѾԼ׳ɵĹˡ
ӴѽѾ֧࣬⻹ҪѽܳĴ۾ӡ
ã֧ˣﰵ˾䡣ŽܺФɸҧ촽Цţſż򷲣һֻ˼ק˰ɣҪ⹷ҧ˰ɣ
ǡʱСŶ룬ͽϺһ̣ü򷲻˼ӣһţЦţգţֳܾĿ顢ȡ֤ԼȻڡԼȵȡȵȸáذӵİ참Ĳһ£ǵص㲻ǵ飬ץ
еΪѵĽţ²ðˡҪʲôߺ͹涨շ̯ɵΪѶȣԳ˼򷲵ˮƽ
ѴڣλʮܳҲͻýÿɷЦЦˣ򾯹٣λһ֧ӡֳһĴ򽻵ûҪ֧ʲôѽ
˳ǵײľˣܳĴ⣬¶ڷˡ˼˵ҪǮء
ǰ֧ӳֳҲܳѽܾ᲻ɣ޻޵˵ţ⻰Ҳ⣬ʾҪǮҲ֧ʹ϶Ǽٵġ
˴ʱпͷˣһЦӭί֮£һȰοĨǡ붷ʱˣһ־ҪǮһ־ܣɳŽܿ˶Цȥе̾ˣ̾ԭɶ²ûɹҪǮǵûǵлƣթթǾ;Сթųɣ򷲺ܳģһСGAY̸˵ƵģһûУҪǮżأ
ȷʵˣ˲̲˵˼䣬ܳЦŴżλϳ̣ίƾţ򾯹٣ֵܲǣʵҲѾԿףҲɣʾһϰ壬Σ
һɱƴͷĻˡ򷲰ţԼҪģһûҪſñߡ˿λ֮ȴµܳģüͷɴվˣһФɸֺŽܽվΪûϷҪظ
վļ̾˿һмĿ˵ţܾǽ£˵ųҪˣ˽죬ǻδҪߡ
⻰̵мֻФɸֺŽֻ߳ŭܳĻˣţλλԵȣ⻰ǡʲô˼вǰɣ¸߼λ칫ҿмصŶҪҪͻо֣
ФɸһˣһɣŵܳĵһŽܵɫҲÿˣȴûз˻ͷ͵ż򷲣ѾģֱûԼԴϿۣҪͻо֣ذҪѣ˽ԸɣҪЦ˴ˡ
һ֮ܳĹЦ˼Ц˵ţҵģרҵģұ˽⡭ܾ˵ֵ˵Ǽƴͷֱ֮Ƶǰ̨ڻңϽȥٱգ»ٳ£ƴͷ𵴾͵ոˡ
١ǡ۰ѻ˵ǮǮ˵˺ܳһеͿ̫⼸ذģο⻰Ҳʵ˷ɡ
Ǻǡ֪ڸ߲йϵȻ֪йϵһûΪɶģŶУļˣʶ𣿡򷲺Ӳϵ
ܳı򷲻֪⼸λӲһʵ񣬵ͷ˵˾š
ʶͺ˵ʲôҹ㲻̫֧ӳץ˼ҵʱ򶼱ͱһж༤϶֪߰˸ˣﴧ˸ӲһǼʮͬ룬ˣƴͷϰԹˣưոݣΪͨƬɳͨһܸ˰ЩǧѿǮʴܳɣ˭ȥ浽ǹǹƴʱƬϡ쵼ϣʱ򻹲ֵܶš¸㰡ͽͲڴԭʱпҪҲƴͷϣٰߣʱ㲻Ϊ
Դ䣬˳ܳȻ¾죬֣ûɵ亹乡
û˵¸ΣһأʹӡϵƴͷĲ࣬ܳɫ࣬۹šˡ
סˣһǸֻɫﰵЦ
ͻȻ֡
ʲôܳһ
ѽһˣ㲻Ҫµ֧ӡϵо֡м仹ж촦ȥ磬⻹ûأˣ¹ϵúܣϰһȹܳŶ˵ø¼ŻңڼҶöߡô߰ɡ֣һƣܳʶرС۹ⶢһ
۹ж£ܳľ͹ڹˣȴǰСɵеµ˼
ơĥߴʲôѽȥѽղŲͦţƵ𣿡ФɸţʽǮ׼ûʲôøСŽʶ˶࣬ͱͱФɸ֣˵˳һ
𣬼λԵȡʾϰһ£һӡ
ܳ˲任˸ū࣬ˣ˫Ҿɳϣŵ绰С˼䣬ؿ˼һۣųˢˢдʲô
ЦˣŽҲ಻סЦˣФɸҲЦˣΪʲôΪдǣ֧Ʊ
򾯹١úáܳ˺ŷŵϣϰ˵ˣܵؼˣϰҲǹսϳˣ֧ӳһλҲֵ֪࣬ãǸټӵ㣬øһ׼ţ²һ²ô࣬ϴα⼸ɱĽͣҵ죬ʧɴȥˡ
ܳĵĻͣסˣȴΪλ۵Сָͷһ֧Ʊž࣬ʮһİɣꡭлܾллܾ
˵⻰ʱѾͷҲصصſڣ˵лˣֻ˵粻˵Ц
ģлܳ˾䣬СթһеĲ⣬ֺˣ֪һɳ̾ӵ˶ϰ壬Ϊζذ⼸Ӧôʹ졣
ʢ֮⣬ǰͽڵָţһ·Фɸڰ಻סˣյ򷲰ӱֱ¿ڴ֧Ʊ򷲸ɴͳָһƴһýи죬ߵԵõЦţһأǿܻ֧ܲƱҲ
ФɸĽ˵磬ԽԽ˰ڼ˰£ѧҪǮҿ٣
ʮ򡣡Цš
ФɸֳԾˣҿקˡ깤˰
ʣôк͹ʷһŽܸš
˴ŪţФɸֺŽһҪʮֵúϲ£ˣФɸԽ򵥣˰Ľ˷ʮƽŽȴǼʶ㣬ٻô㵣Ǯ֡ȴǲΪȻ˵ţУǵ˺Ǯ£½캰žѲ㣬û˵˰ɣֻҪǮװԼڴöͳһţҾͲ˭Ա˳ŵøذӹȥ
ǲҪˣФɸһҪе㲻ˡ
㶮ƨһ½ӣ½һˣǵĳҲˣͷһѱŪСǮ˰ϸˮҪһ𻨣˭ҲҲ顭Ͻ׼㷢Ʊһ½ӱȥ϶ǡ
򷲽ţһ⻰ȫ޻ˣСװصͷúӿˡ


26 С
͹Ԫмƣشһص㻻ʱ򣬿½ƨSUVͣذӵſڣŽܵ绰֪ͨר鿪̻ᣬ˶Ϊ½ӻˣҲ˸ͷľ棬½ᶨæӦˮ·ɱ˰֧ӳ¹ץ1226˽ƣ󰸣ԭ־ʮİӵûˣϾѾô꣬ЩҲ˵ùȥġ
ĵţΪӳҲǸոչҪкһˣﲻ½ᶨФɸֺŽˡֹ֪ʲô
Žܣ½أʡ
֪ŽӦ
𣿡˾䣬SUV˲һ꣬ذﳵáȫһˣƽվ½ӵרһSUVײûء
ѽǼ鳤ר˾ŶóкФɸֵﳵԿס
Ƿ½ӳˡԪţ˾䣬ФɸƤĺ񣬸ں֣˾䣺ô򷲻ˣ
ǰ粻аһ磬Ūʮ򾭷ѡФɸֲ޼ֵ⡣
ʮһ½ӣ½һˣѳˡ¸¡ŽҲ˵š
⵹Ѻ͹ԪԺˣ׷˼ˣذӵŵʢҪʮ򣬻ͷǮ½ᶨǰרôһǮˣԺΪΪ͡Ϊˡ
ѽԪɵˣ૵˵ţӸذӰѽǳ˼ҪʲôѣǶ죬ҲֲȥҪѽ
Ԫͺдһʣ참һְ참ѵҲɰӸذӰģٳȥҪǮ˵е㻬ˡ
ѽôʲô¾컹һң˭ǻٺ١ŽܺФɸЦšһŹԪţ磬ǶˣϽأзƱûǼһ½ǩֱȥҪ˵򷲸ǲֵǵļ࡭˵ڣҲż񶼲ţһҵ췭ظı仯
ǾǡФɸִչֵƨƨ˵ţ½ӻһأ׼ʽذӡ
קŹԪસͣúеЦáֻҪһһ죬߹ƵҲűƫƫ˵ٹӣǰЩɧͬնˡʮﵹа˾ž벻˹֡
ԭίЦָժŶ˵˾䣺Žܡɸ֡˵ΪʲôÿαˣǮⶼǵһˣѽ
ʲô⣿Фɸˡ
ûʲôɣŽûʲô⡣
ǡЦŵרܵص㣬ϣ˵֧ӳ԰ɣȥʢҪǮҲ֧ӳµ
ǲǡʱġŽЦ
ðǸǣصѵҪ֧ӳȥһ绰ͽˣ
һʣФɸֺŽˡ
ԪҲԹˣЦָФɸԣָ֧ӳָǰںأŸŵùɣ
ְͣģʲôǼٵġǺǡЦš
ФɸֺŽ˻ۣеˣŽ˾䣺ˡˣ㣬ҲǼ֪ͨġ
һһ˶ٽŲͷŽһۣŹԪ첽˶ƨƨ߸źͷˣһ˵־ò̫ˡ
칫һֱţ֪ǷԵʣΪ˵Եʣ͸ŵƹ⣬ţӦ𣬺ĸ˶˽
İ֮󣬻ָ˧ļһЦݣǰĸ˰˫۾ֱ㶵ض˹Ҫʣָһֻ־ž֤Ѿ֪˺Ҫ˵ʲôЦŵҪɲûɵ°ְͣⶫ𣿡
⵹ǶĹ涨໥û˵ʲôҲ˵ʲôˣ⾰ФɸֺŽܷ˼֡
ˣЦЦ˵ţұ˸鳤һ£ֻ½ӳͷ˵һ䣬֧Ӳûʽ֪ͨ𣿡أڻǸ鳤ǲ᲻ӭ鳤ɣ
ӭӭһӭФɸ׼ש񣬾ȭͷһлʣϽסˡȴƤĺԼԼԲФɸϻӭأĻӭҶˡ
ԲˣҲûʲôëֵֹؿż򷲡
¼оһأѴִ֧ӣֻ֧ǿͷ˸ӣôС˵Ҳѣ˵Ǹõ©ڼ򷲵ҪĻ֧ӳϽζ㣬ЩԤˡ
Ҳڿˣ΢΢Ц⣬ְָֻ֮Ļϲټѵοۺϵһı飬ֻǲ֪ĻǼٵġ
򷲡мϧ̾˿˵ţҪжˣǸɼ壬һҪԶΪ׼Фɸ֣ͷ̣е˼ûһ˳㱻ְͣʱ䣬ʵǼù
ͣסˣ֪Ҫ˵ʲôؿ˼һ֮û˵ʲôϧ˵㣬֡еЩֵ
Ҳûд򶯼򷲣ͼü򷲲ÿɷЦЦְĿͶʣˣǼأұ𣿡
ûСûСûСФɸ§ŽܣӦ
ԪЦˣЦҲȰ˾䣺򷲣Ƕ㶼û˵еǸһˣ֧ӳӣԷﲻ٣͹ͷͷͲҪˣôȥҰ˳Ҫ㵱ʢƴһӵĺھˡ
ʵʣһǹľԱڲʱڲطȥ᲻ˡȻٺһβ˽ϻˣýֺͷҲ֪ĹϵǳοͶ⼸λҲ˵򷲺ƴͷ˵жĹϵ´̼û˵ʱԪһ˵ü򷲶еˣһ̧ĸˣǵġԪءФɸֺŽܻԼоΣ⼸Ϧദ˼µĶѲôţ͸һֹġ
ллҡ
򷲶ֹıֵþеĮˣʰŶżƳɵվŵļһۣʰ˵ţһûʱǼɲɵ⣬ְͣЩ죬ҵǶ׮ﰸĹǰϸϸ룬ҰݷùɽΣ͹һٷ˼ν̻壬һ˵ķΪ򡢶ȫµʶأʹҽһ֪ǻϲ⸱鳤Ӿǰӣ⻰ǰ˵Σ˵ľ޵ģҿûоȥܱô˵˭Ȥ
˵˵ҿĿɨ˵գ˵ˣҲȥˣФɸȴǾú⼸еƣ˵קŽܾߡ
㣬ȥ첻˸ˡǺǣʵǺФɸŽһǱⲻĵԪЦŵŲˡ
ҲϵɣѡȨǣа취˼·ǿӸǡ
Ц˾䣬ҲųԪǾ䡰˸ˡдǸ˧ӡ͸ŽٳԼǰʱö
֪룬̲ס룬ФɸֺŽһÿÿϵѾһʶ


롢롭Ŵ֧ӵɱȲʡذӣְԱ12796μӹʵսһߵģ˵ĿáɱСȫеģһЩɱǹٵȶ԰ҪܵﴦѾ°ʱˣӳ½ᶨһɱ˰ĶӰ칫θһĸӳָԱҪȥԷ
鳽һ˴֧ӵ¥ָķذӵĲ¥칫ϵ̸ˣϽµ¾Ӧõ̸ˣ鳽ⰵҵǣԷŮһУеĿҲǸʮڣ벻õٺȶ˱̧ȥ
סƻͨӢЦ˵˾䡣ԼһеĵȥѾ׵ŴСѡذط˸Ĺעһ䣬ξͽˣŴ̫˽ذӵĹʣһǺڰ׵ߵ˵ߵץԤˡͽ󲿷ʱ䶼Ϻ峿УһЩҪ鷳
ô˵أСŴоִЩ֪ܲ鳽Թ˾䡣ָϽظĿˡӢҲЦԲС˵öԣ֧ҿָ֮ѧС˵öԣʵԻֹʣ˵;˵һûãôȥ
⡭Ǻãȥ鳽һ֮󣬸ʹ˸ɫ
һǰߵʱξͼÿˣǰȺ֮󣬰ŵ绰ɶأȻ֪ͨ½ᶨϽ֪ͨذӸ飬Ͻʰ쵼ϲϵľòҪʱ쵼Ȱͷװǿѿˡ
˰İз࣬½ᶨڣҲϵϣ칫ҵ°ˡ
鳽Ƴ½ᶨSUVˣ˽ذӵ¥㣬ҲǷǰۻһѡ
һ¥һ¥ĵţһ˵˵ЦЦȺʱˡ
ֵǣͷʮһͬ飬ѽûг¿Чת۳˾֮ˣٶǲŹѼ˲ǣǿǶûӡǽӿʼһϵз˼ѵûףǶ뵽ֽƷװִǹеѸٶֹϵڡǵֱʢơѽѧĽǶ˵ҾÿԹΪдһǶȶԣɵ÷ǳƯǳֵ͡
ʡˡ֧֧ӳһﰵ˾䣬СǸùӣײˡµȻ£һֱˣе⣬˵⻰ˣ˵Լûˡ
ߵӢϱֵֹػͷţС˵𣿷Ķʲôʱôˡ
ǺǣŴ˲ڰ칫˾䡣
һЧӢһ㶫ȥ鳽û˼ʾȥţθȴӢסˡ
ţǴ͸ˣһ⾰˵ʴʣ˼ԭζĴֻ񼸸ִʲôӢٴǰøˡ
ΰ£šˡһɤ˵
ˡʬ¡һš
򷲣ʮˣҵĿҾüûСһܳ
ԭ־ֵӣھһߣҹƶץҲǡҲǣԾǹҸţͼ˰ʧʧˣܲҵǸδ֪һŮ
ո۷ˣǼ򷲣ֿʼˡ
ֵǣӦϼҵһϻȸǡۣԲࡢԶһ鶼ǹģ۾ֻʧ˺ʧôУ͹ϴ˼ҾҵͻͽһΪĳ֣Ϊʽ򡢰˵ԸʹȻɵӰ졭ҾЩۺϵһǵĻ۾ǣΰ϶ûбʬ˼
ǿҵ̣Ҫҵжϣΰڿ϶ʮ֮˵ҵһ򵥵ɣڸ̵ķ˼ܵÿһϸڶƺãǡǡΪǵ㣬Ըƫִܡֺ飬ҲǷǵμȻô϶ðűǷֵΣʬʬɵϰ취ÿǾѽֻҪһ־һ𡣶Ĵõİ취ǻˡʬѦͥð취ɱ
ⲻô˶ҲţˡСһۡ
ˡɶ˼û˵ѽ
򷲣㲻ȥʲôɣ˽ֱӹ֧ӳָӰ
ߺ͹ˣ仰ɵӢһʶһ嶯ƿš
һŮŵԼʶļ򷲣ˢˢĿ˹ۼ⣬һۿ˽λϵǣվ˸񣬺Ҳˣžˡжˣ̤̤ĽŲ죬ˣʶʶ鳽Ⱥ֮ڨڨδԡԲųţλʡѧרŴ쿪ʼҪ֧Ӷ׵У˳·ذӣһӭ
һ׵ҹƣӢʾţſλ˵ȻؾͽˣŴҹ˰أҶǸղŵۺȤԡ𣿡
룬Ŵ룬οš˸µʱ鳽ҿţﴧе㲻ˣ֪ʡ⼸λֳһˡ
򷲻ڷ㶣ոյĽŲΪǶ˭ˣûԩ·խײˣ˾˰ƣһ¾Ƴʡλ㲻ĶԼĿĿüôôۣﰵ֪С椻᲻ǳʹҪʹԼⳡϳ࣬ǿܴˡ
֧ӲܰɣӢѯ鳽һ䡣
ʲôѽ˹ˣͽԭ־Ǽ¡鳽⼸εĿص
򷲣ǼͷСʾš
ᱻˣ۹µµתתеƣװģĿ˵죬˵Ļ˵ˡ棬һӭʡ쵼֧쵼ָ顭
˵ˣͷžžžˣ˼£ȴһ˵۾Լ򷲺ʿ΢ЦЦ֣Ʊˡ
֣ФɸֺŽҧ촽ֱЦԪͺҲڰЦţСӵԽԽˡ֧ӳݺ˼һۣ֪Сڸ֡ʡλ²ľеѿˣ͸߲һϣֻĿŵ޵ģ⻹ͷһ⣬˲õؿ˼һۣĿӢ
ͷֻоһֻţСӣŵùɡ
СӡȻָҾͲ˰
ӢδܵӰ죬Цżִꡢɫ˵ˣղ̸еߺ͹ˣû֧ѽұһҵǺͼվһİղŵЩ۵㣬ұʾ֧֡
⵹Ǹ֮ϲһ֮¶쵼رǾе㲻ؿԼ쵼Ȼ˵ϻˣû˵ģžžȰȵˣһȻǼһ˲ʱ˵ڹƣĵģƹĵ˸߲ҵֺ죬һЦɵÿɰϲŭϡ˸źЦˣְѼ򷲸ڨڨ֡
ûӣҵȨ޺͹ʣȫʡȫ󲿷ڷδļλӴһЩرһЩдԵİҲȽϸȤô˵ɣǰоѽ֧ӳһͷһʯͷǲǣ֧ӢĿһʡ鳽ͷȻеΣɷˡûг࣬˵˰ӣȳеΡ
һ£ӵ永ˣΰΪ񡢰ˣҶʶҵʱоֵδΰ˼ѧԨԴдһֺë֣оָ棬ʲô˽ĵطһæŶô򷲣ڻӭ𣿡
ôƽ׽˵ļ䣬̫̫ʱһ˰򷲵
ãҸ֪ģûʲô̫̫˵ſˣ򷲴ʱٲˣĵţĵš


27 é
ΰĸӰʡĻˣҲʡﱣչ֮һǰͺҺΰͬһʱˣҾҲк֮ܶйͬ䣬Ϲɽ¹硢ӹΣΰԵÿɱǶ࣬ǸɣŮָƶũҪߵġѧУʱһ죬ôɣѧУûвʶģǶ磬ڳε·ŵƳ𡭡߾ָ߿ʱѾسǣʾķƷչվϰ࣬һʮëǮǺǣΪ˸ıˣƴ˸ʡרΰɲ򵥣ʱǿ״Ԫʱķѽϸ˴û⣬أΪչƽûá岻̫õϸףΰ˴ԭɽĿѧϵҼҵʱҲСʱ򰡣ҿǸңһӸշĿģŶ
ڤڤ춨ɣҵ˾죬ʮʡ˽¶ͷʡһרпרҵѧӾΰһҵȻҲͿ˾졭ˮƽȾͲһˣʱоָڣһл᳡ͰϸɻǺǡ˺ʲô̶ȣ֧ӳӦӡ󣬷ҵӡѽû˺ͷĻ˵ʱǻ˱Ƚ϶࣬˭˵ҲɿڣΨǸ࣬һ쵽ллԲ鷳ˡȵ֮ĿǲѽҪûѽ飬λһûаɣ
Ӣ渵ίԳǸĻƣ鳽΢Цͷ伸һЦ򷲺سһ֧дʲôڼŴ˵Ҫ㣬̧ͷٿʱӢ֧ӳϧ֮֮֮УЩݡ
ͣסˣһϸʱˣʵںܶطǹͨģְҵΡѾȥഺ׷䡢䲻ѵϧ˼һΧ쵼ɵЦĶѣ֪ΪʲôеЦѳڣܾʲôںץסʲôȻʧȥˡرǿյ֧ӳįʱü򷲾˲ûǰôɶǸ̫̫Ҳ˵شꡣ
˵е˰Ҳеͻˣв֮Ҷ
ŴڨЦЦе㱻˿˽һţرǿ˼һۣż˵ţΰʡר鶼ԼԵ¸ȷĶۣһֱһĲǶڴҲתѧѧ֮󣬲Ȼذӵĵһ˵˵ΰĿҸȴ˵Ե濴ܷ㣬ʵʶΰ˶֪СվǶһĸоͺͼ࡭ʱᶫǵصصı󺺣ʵ޷ΰܰᶫˡǺǣҸҴƱͼʹǼԵ˿϶ġ
ڶӶ˵ǿѧ֪ļֵΪУһ˳¡˲˽⣬ҾܳҸרͬ־˵һ£ǲοһ£ΰӰƽûлãϴѧʱȥˣʱΰո׵Ըϸײʮ깤ʣ࣬ȫ˵ѣҲصʮֻŶȫʡݣҲи־ϸĺ󳾣ڹϵͳĵһˡǰ⼸Щ¡˶޷⣻ʱҲ޷һȤͽڲЩʲôϣЩǿ͹۵ĴڣˣҾãһ𣿡
Ӣ˵е㼤ˣʶӣβĨĨ۽ǣǲֹ˻ļԴ˵ŵʱϵؼء
ִȴûִĶ
ŮˣԶڸԣ鳽⿴˶￴ŴӢ˵˵ţˣϽȰο˾䣺Ŵ𼤶Ҳȫƴ˰һ׵ģһ㣬Һһûлɹ
ллллӢʡˣȷʵе㼤ˣл鳽⣬Ҫ˵ȴò֪Ӻ˵ʾʾ⾰㣬˰֣С˵ɣ۵ģרο
áӦ֧ӵһˣӣʼˣ˭ӵĸˣҪ˽ĺʵһ¡
ⲻûش𡣾㱾ΪԼŵλϳɵģԱλŮһˣ˵۹ⶼ򷲣ʱ򷲲ŷԼĲǵط룬ŵ֧ӳŴ
鳽ָͷ򷲡
һָ˵ˣ㰵棬һֱʡʡҲûõҽһ޿֡һǰ׳գ֪ߵغ񡣴ʱԪФɸּλҲסˣ֧ӳôһ㣬һĳϵ㽫Ͽɼ򷲵λá
ҡ򷲱֧ӳһ㣬ĵˣž㣬¹˵˾䣺ϸİƽʱۣܺڱܽ׶Σֱ֧Ӹ𡣡
˼˵ǹ֧ӹܣ˼ҹܣ͸㣬㣬ͱܡ
ߣֻþĸΪȻƲƲͣһƲ֮м֮ǳ֮Ũͼλһ鱾СϵԣͷҲ̧˵ţƲоѧѧŴӴ֮Ǵйۣ߻ʵʩˣһЩжϣ˽ⰸ飬ӡ֤һ¡
ðû⡣򷲵
ΪXǵһжǣӦһ൱ǿˡ˵˾䡣
ƣŽܣǲƷص˼ФɸҧŶ䡣
Žûᣬָָ㡣
⵹ʣФɸֻͷʹԪԪһˡ˵Фɸˣͼ򷲶Ķʼźɵ˾䣺ܽһô
ϴҵ˼ʱССһ£һ֪۹⣬ЦŽ͵ϽԴһеͷţֿоͿԳ֮Ϊ磬һˣڲƸȨɫľȡСڵıΪ׷ȶĿꡢΪﵽĿ겻ֶΣһ£Եķˣ򡣡
šͬ⡣򷲼ǵһλ˵˾䡣
ڶӦǸܽνϸߵˡжϵ
Ƥһ̧˼ţ˿е㻳ɵ̫˵Щ߷ķֶԽԽʵģܽĲκûжĹϵ
ط˺ĻͬʡǸͲεĹ߷Ϊ϶ͣҲ˵ôʱӦ¶ˣǡǡΪεĺܺã˵XĿԺĿԺǿһֱ伣ֿһɵģҾòӦøߣҿҲӦúǿ˵Էɷо̶ȣҪǡ
ԮΪФһ˵ɨǰ򷲺ɵ⼸˵Ŀ
ͬ⡣㵹ͼĬˣЦ˵ҲжϵóӦþͨŶҵھеˡ
ûʣͬ⣬Ӣؿһۣ٩٩˵ţĵ㣬ҺŴͬ⣬Ը֢򡣡
ţФɸէԣһҲˣԸѲǾ
͹Ԫûֻ֢Ҳû̫һ㣬˿򷲣ҲһĨڣŮ˵ӡ
Ըָ˫ء˸񲢷֢ôɣΪͨ˵뷨ҪǸߴңҪȥ͵Ҫ˾Ȼҡ߳ƶΪǰ׳գXأְ׳գʵǣ׳ˣûҪáŻǰ׳գˡ˲ɣͬ𣿡͵
ͬ⡣˵úܺá鳽ҲȤˣŲ˵ҪԴϬľȣԼеˡ
һ㣬ǰX˸ƽһ㣬ҿжϣXδʱ򣬳ֹʵԸĲȱȱǸĸ顢пǼͥŰȵ֮ࣻһԴ󵨲²⣬XʵһԽΪʲôڲƸĸǿңڲϧ͵־֡˸ѵڱΪƧáȶĿ෴ȴȣжϼ׼ȷȴǡǡԤϣһŵһȻֶͬͽ̬粫ʡɡڻܶһ˷ʱ͹עһƽʱıˡͻǾޱȫԳͬһ˫۾ʵ˫˸ÿ϶ٶе㣬е˺ų˹ؼʱܲе˵òȻȴűɹ˱һìܵĽ壬ԸֵΪͻ
٩٩ţĻЦЦؿһۣüѡü亹乣ﰵţģѵԸˣ
ۺϵķҲ˵һҸ֪ûȤ
˵˰죬ֻ㣬Цſһˡɵ˵ˣرǿżһ˫׳մ۵ţȤ
˵е۽˰ǲС鳽⹧ά˾䣬θϽصͷǡ
ȴϾЦŹϵԣˮҵĸǣӵûмֵ
ʲô汻һˣ˵
ȫʡƽߵֻ92͵ĵֻ60١һİѵʱ£70ϵĴసƵģϵʱԽƿԽСӶ೤ʱˣʮ£ж󣬴ûУгȶĽǶ۲˰ΰβǰѷƵһˮƽǶᡢ񡢶ְҵĸ𣻶ڣҪ޵ľ;Ͷ뵽İӵУΪһʧְ˵ţ˿ŴͻĻûŴʱɵ˵ٿŴʱŴ̾ҡͷ˵Ҳʵ
˲ˣкܶ˲ˣ鳽ûзФɸ֡ԪһˣԲõؿž㣬MM󣬻ҲС
ͬ⡣ž˱ʼǱһ̧ۿСĸԴһתͬгݺͶXԸжϣԴǳҲͬ־ݷóⰸôܽкأ
ʮ꣬һֱǱƵĽ׶ΣͺܶͺܶǱӵһ˵ָơĵûж壬ʧԵѾƯˣǰѾ۳ˣ˵û׷Ŀܣʮ꣬˿ڵȻж٣˭ܱ֤X˭ܱ֤ڹڲڹ⣿鵽̾ʲô壿Էһ䡣
һ䣬˵֧ӳҲץԴˣϸ˵һʵÿϴһץĳĳǱˡĳԶ©㡢Զû۹һʱ̣ΰ¶ػԼӵĴҲ˼
ͬ⡭ǻҪȥţ֧ӳỤ̋ϣǲȥ
˵ΰǸ죬ǰ֪µĹŮʲôӣԸߴң˵ģ˸֢򣬱ԽԽƢꡢԸƫִˣʲôԭγܼ򵥣Ϊĸ˫ͥȱһаŮϷʮ꣬ͳӡ
˵ûҲͬ⣬ĿΪ˵һܵʲô̶֪ڲƸȨ֪֮ʲôǻ˰永һ˾¥ɱĻX׷鵽࣬ɱӺĸﶼˣһĿڣʣһһĺӡǸѪ޹ߵֳǸڱûĺӣڳ˹¶ˣĻ˵Ļһ޲ɱߡ
ЩôɵģҾɵģǾʧְΪǵʧְǵһǰʮڹŮ˹¶໹ûţΪǾʧְЩһΪΪչҲͬΪǾʧְýİӣô޹ܺߡʮˣѵȥΰŮ˵ְֵİӲû壿
仰˵Ҳ֧ͣӳΪʲôʮҪΪʲôֶҪǣΪʲôŰΪʲôΰ־ͻ𰸺ܼ򵥣˾ְ𣬻ģòӣܶˡңⱲӶܵǴҲ᲻˰İ
ʮ˵Ļﾲĵļü˴ɻʱΪʲôټ򷲵ʱһˣȷʵǻһˣǸСųСˡż򷲵ʱ򣬺ͻȻ˫۾Ķе۵ĸо۵еڣ֪ĽԸһǸججСڡ
õ˱˴˻ƽĺ
߰ɡòʱˡ
˺ܾãӢƽվȻŴıٳŵ˲䣬Ӣعͷż˵ţлл㣬򷲣ΪΰʲôҲİˡ
һ뿪ˣеѿһδ֧ӳûб̬ڴȵǾ֧ӳ⣬֪ǶЩ˵Щˡ


28 ȥѾ
ԭеݣиľ룬ʰ׶ϣʮߴţһʮŷʽ¥˵ɲ˵ȫʡȫһݣ׷ݵαʱڣ޽֮ӣҲи󹤳֮һֻ˾ùֵֹģӦÿɣĵطҲһƬ
㡢Ĳ㣬ռѹ¥㣬˸оеѹ֣ŵһһŮװеĺ˧Ů˵ϷǳƯɾгͦ˺ҲһִҲһ˧˧֮
˹ң֤ĲĹԱ֧ӵˣ˼䣬Ѷһ䵵ңüһһƽ״ķزŵй񣬿ɱ̾пͷˣԱĿ¼ѭĿ¼߽˹խխӰ
ùе˲ò³Աķľڷ˵ҵϣ˵򾯹١٣չ涨ǰĵܽģǿӰӡҲԸӡиӡҡҪʲôæԽҡ
Աָָϵ绰ΪٵǼ򷲺ͺˣ˵ԱһھҪġ
žһһǼ򷲣ְס˵Цеؿź
ô
ȱ𿴣ǲһô
װŪ
ٺ١װһأŲţ˵װʮǰˣŴ֧ӳΰŮ˵׵ȷĵطһΣεһطΰʱĵطŲ
ƭ㡭
Ʋ˵ţΪڿЦʱյĴ󵵰Ҿʣˣ֪Ϊ˶ʱúе
򷲰ûſ۾߯߯ضź϶£ֱ˸ʵǰԱŵĲλø֮ߣŻһЦ˵ţĲİɣ
ľͶģ
עɵ´㰡
ٶһ䣬Ȼ˼вλҧ촽һЦ˵˾䣺ǲȱˣ
ʲôһһٿҲͬЦе͵ˣǿɲǵһθԼĵطֻô˵еܣڨڨЦЦָָǸλ͵ǶȥˣڴĦڴĹʿ
ߡҪǮûСҪ˲е죬֪ԼΪʲôųôһ
Ů˵ƤȽϱڷXXOO֮ǰԺأƤҪλˡ򷲱Ĵ˵ƤգЦ֣˾䣺ˡ䡣
ҪĵᣬҲг̬ȸеˣһרֱ򷲺һӣƵķٴεһΣúֵǣһר֧ӳȻȫ֧֣һϸھҪΰȫֻֻдӾԺĵǰоҲȱʧˣֻܴˣҪ˵ǰ׷ʮ£ԭ־ֵļλҲ˵ˣ˵µó治š
ˡһĵ˵עҪˣ˭˭ӮܷڣҲ
ǺǡðӮʲôҶӮʼ顭Ǹ⣬Ѿʤȯա
ʡɵģ걾שͷʵ߷߲ŵһʱ治ҡ
򷲣㵽֤ʲôҪ
ȻҪˣ֤еһʡ
ʲôʣ
˲Ÿ㡣
Сϡðɣ˵Ҳ鵽ΰ֡
¼򷲵鵽Ŀ¼žڣֺˣԼû
Ƴ𡭡ڵƳС
ϻǣŴ˵ġ
Ǻǡһ²£Ӧһгĵط
ļٵģɴˡ
ϸĻͲ˵ˣҪɺϵĻطӦ岻Զһܿϵɽ·ɽ1411סҸ޶һط壬ʮ
װֹɰҿ˵ʲô
ЦŷŵһҳõסԼߣҲס˼򷲵ߣ¼򷲴ԼϷʲôƵģƬ̣˸ʼݣЦеؿԴȴţţϧˣܷڰ
ɣҿҪ֣һץ˵ָż򷲵ˣɣȸɣΪʲô
Ҳ̫˰ɣѵŲϤ򷲹ֵֹʡ
šеϤһеˡ
Ԯļڵء
Զԡɨһۣˡ˵ʱһ֣ץסʲô
ԣԮΰʶһֱиɣ˵ְߵʱ˵ȥѣҺܸ˵ˡϸڻ⣬ȥʲôŶС⣬ܰΰҲϾ´ˣԼҵĹһڼѵѽ뵽ĻҾ벻ǸһѡأҲһֱҲԮΰ켣غϵĵطֱŴһѣҲŻȻ򡭡ͬε켣غΨһĻᣬȷĻһоͽͺˡΰҪѣԮ񡭡ʲô
򷲻˵ţĿգţ֪ǾϸƲ⣬Ǳǰ˵ĳ
Ӯˡųſ̾˿һֲ˳塣
֮жѡקмֳƨǷӣԽԽˣԽԽˣǷǷӣź꿨ţЦծˣӮ˰ע
ʲôעЦţˡ
١㻹û֧ӳأ˵ͲˡЦŵ
˵ѸղŵĻ˵һ顣
Ӯˡעѽ
Ӯˣ԰ɣҲ߲ˡӮҡҪʲôע
ʲôʲôӴ
ۣǰԼעüӮˣü򷲻ζ˰ΣŷӦźһ׽ţ㡭ǲѾ׼ˣҪӮˣͰӮˣҪˣͰѰӮȥˡӮһӰ
ֲ¶ˡˣ˵Ц׼ߣⶺż򷲵˵ˣˣ
˵ձ㼴Цˣֻü򷲵ŵ׷׷˵ţˣ㣬ȨȨȨаɣ


ˡˡ壬ǡ
Ҳ֪һΪ֪
Ķ֪Щһֱɼء
ϾͽСྫ񡭡
סߴͬС¥Լ̨ͤ¥֮һ䴰ڴڵˣԺļɽȪѾͣˣˮﶳһıѵĻϣֳ˴ӵݳֱļ򷲡
Ӻӭֱв¥㣬һ骲ԼͬվѼ˽ܶӲˣеˣһµ骻ôǻÿÿһ򷲻˲ۡأ겻Ĳɫһһ٣Ȼôׯءš
ԱţǱ߳Ա̸һףһֹżɽˣм֪һ£Ҳ֤
֪£ƾˣż򷲡
һͰ˸⽹ۣԮΰǾʶųǴͨһĿܡ
žһŭĿİֱָż򷲾Ҫ֪λƢϽȰȰ骺޺޵ص˼һۣһߡ
ҪƢĻ˵ʮ꣬һʮҲҲˡҡͷʵڶˡƢܱƴͷϼ治ס
úáл˵˵骣̵ڹһߣ
ܣǹģԮǰ壬־־ֳҲǾʶǰҲǸҪĽɫĹϵҲͬһ㡣ٱһ
ȰˣеҲסˣڵ˼˵źͷ־ֳһȡֽһġֻеΣǰŴ˼˵ţǸӡ
ڣֹ˲䵽˷쮵ٽˣͻһҲͱGϣ۵ţȭţָ˼鵹סˣֻһ֣Լס
˶ûý׼ҸԼǡ˵ͷߡ
ˡˡ骼ˣ̤̤˼ǰҲˣһվ
˵ɣұ֤𡣡קż򷲣λϣ򷲿Ҳε˵ţ˵ɣⶥñҶֻ֪˵ģǵһ
λӵϱеЦˣͷһܵӡ
򷲺ǹ̼Ƶģܲ˵˵ѻ첻˵ʲôûĻҲ̫˵ʵԲȥˣλҰǧڷҪȡɣ㣬骣㿴ҽ촩ʲô·붯ֱϮұ֤ȥ
ߵһ骲ͷˣֺһ
˵ɡбѿ֪յѾˡε˵һںԼǿƵλѾ㲻ʣˡ
Ҫ˵ѿȸһѿ˵Ĺϵ̫죬ҵһʱΪϷٸ˹ϵǺǡҷ֣ȻĲܴһ֮ͬѰΰһѰѡһѰֵǣ˴˶ţһˣ޹Ŷ֣һֱڸ£أĻͨ鳽ңҲš̹׵˵κһϸϸѵˣΪ񵱵һˡǵֱ룬ֱӰ˰죬ҪֻڳҼ򷲾˵Ĺϵһ
֪骺鳽£ͨʽҵҲδزһ¡ֱ˵ɣѵϣƽ飬骵İοʾ⣬ͷż򷲡
е˰骶㣬ҡ򷲵Ķﰵһһתܣ骰дҿˡ
˻骵ۣ˳˸ӾңҲ˳һ̧һ骵䣬ҵıӶʧžһҵϡ
ˡǶ֣Ǽ򷲹ֵֹأһδ⼸п˵ԼĶ޶ԡݵˣ˵˱Ƚϱĥ˺þòĥ˵˵̬ϲΰӣűƯҲۣչеˣ骵財ʡ׳£ǰѶİעŮϣЩһֱǲزΰ䣬Ź¸ˡ룬һжԼһ棬ҲǳڶĽɣۣʲôۣҾǲǸ˲Ҫ˵Ӧһֵ𾴵ˡһ㣬ҲֵأҲ̸ˡ֪˭Ҳţܣ鳽⣬͸ˣҲ㣬ʮ꣬ڶûԸЩƫִһֱӣ㲻ԼеƵѵ㻹ûпףԼȥ𣿡
һԽԽƽ͡骻ӣ˶ͬʱż򷲣ûҲô̶
ллɫü򷲰˲˵˾䣺˵֪٣Ǻǣҽ컹һλ骣˵Ļôģ嶼뷨ʲô嶼֧㡭
ллҲ˵˾䣬Сţһߣ֪лǶǶڼ򷲡
λңѿһʱʡýһȻһ¿ֺ꣬αأȻͬһĿ꣬Ǻαҡأˣֱ⣬һ֪ʲô֣֪޲ԣҲϣǶҲҪʲôһϣǱ˴ѣ˭԰ڲӡͬҵĻôš
롭˵еȲŲ裬еֵؿż򷲣֪²˵ҭˣȴ⵽ֵزֵǣôڳѿ֮󣬴ʱ˵ȴҲжѿˡ


29 
ܣȷʵе㷢֣ɷֵԽ࣬ҲԽ󡭡ǴӽŵĻ⿪ʼΰİӣȥʮ·ݣڵһθҵ췢£˵ְֵǺܸ˵سţ˵ҪһѣжͶãһͨΰŶˣʱûκ֤ݵ£ǿվסţҵõרͬ⡭ݽԭ־ֵĳֵ¼ǩʼ֤ʵ˵磬Ԯпܽ˽ԭ־֡ɴˣԵǴɴΣ»ͷĿСϣСĽһ֤ʵǵ԰룬ͬһǣСЩˣұҩԻٳֵǱˮ£Щߵʱһ߿ڵСĻСôƾЩԼҲ˵οֵڼ뿪λ˽ԲǮ߿
һ򵥡ֱӶַǳЧḶ́ÿһ˿˿ۣƵĺܾɣִټΪҿ˵߶Եİպ׼ȷ磬С߿šǰ;ԭ־ֲ䡢ʵʩеϣиɻֻعͷɰΰ£һ¼Ԯ˽ԭ־֣ȥ˭첻ĻôκΰߵأƲͳֵĶϲ㣬ֿܣһҪһʶ˫мˣһֿܺѳԮƳϣʮһǰҲǰŵԭŶ⣬ڴ֮ǰУִ֮ҵǣߵ˿Բ󣬶ױ¶
ôʣһ£ʶĻôһоӭжˡһֱų֤ʵˣأΰʮӵĵطƳ壬ԮļڵأһĽƣǲܲʶɣ˵Ǿѡ
ҵķ֣Ȼû֤ƲÿһӶνˡ
룺鳽⼸̾׷ٵץǰ¶ʮ賿£Ҳ֪Ϣôй¶ȥģϾй¶ˡԮ֪Ϣִ֮׼ԭļŶļֵͳٶ㹻ʹˣɺ˴ԭ֮󣬲ûһжɺϡһɺΥ涨ذ֤ڽԭ־֣һ͵ͨǹӺѾĵˣһѺо־ˣǺǡڶɺǣФ֡ʱǷ־ֳָȻҪĵս̾ǳԷҸݷ־ֵأְ̾˵ФũǵĹũɲźһ̯СúܣǣûˣǲȻ˵󰸸쵼Ҳǿ˵ͨһж˵ͨʱ򣬾ͷ˵ͨ£㱾˲֪䡢Ķ칦ʱ͵˽ԭ־֡ǾеĳЩϸڣе㻳ѵһ㶼֪飬磬Ԯΰʶ£


һ˵˰飬ϲĲ豭ڼ򷲵ת˸Ȧˮ֮˵Щ˵ʱȻľòƼ򵥵Ḷ́Ϭض骣˵ıʵеãȻϾЩǵһ
ͣסˣβų̾һţʮķֻ࣬ҴԴҲ벻ͨСȻҲ⡭˵ҺΰĽ鲢ôçĻߡ˵³ǰӶûʲôرҺͬʱ׷骵衭˶û󣬼вӿţⶫǿŤ骵軹ѡΰ֮һֱͼ࣬˵ģԹΰһǷŲˣοѾȥôһ¿Ů²ԸѽҲ֮ڣĻôһɣģǰŹ£Ҳܱô˵ҡôңҡ
塭Բ𡭡ĬĬ֣סţ˳ĨһỨ
ĸҺͽ٣ʱ˿̲űѩˣƽʱŵ򷲼ֱ񲻳ǰçʲôӡҲû뵽骵ļ򵥵һҲǶ鲻ѣмֲ骣һʾο
ûлӴ顭ܣҪ漰ǵ˽Ҳ֪òʡ΢΢Цţ⻹һԸŮָ鿴ȥҪ˽˵Ķࡣ
ʰɣֻҪִ֪Ȱֻе㶶˸骣ָȥ۽ǵᡣ
ӣЩ˲òǽȥָ֪˭ȻôҾͲˣĺǰˣм仹ƴͷǺ֮أһλȴԮָӵöԤ󴦵ˡʱ;ãСڧڧĻҾͲò辯ֳȥԮ񣬶ҲϧƴͷΪ𼤶ǣһĽ͡˵ţ骵ԼһۣҲмֲã˵ͼ򷲶ˡ
Ǻǡ۹׼˼ۣͻȻԳЦˣ̾˵棬޷ѣ骾ͽ͵ˡĻ䡢ǹؼ֮ʱ޳ͬʱΪʮǮúڵʱ˸ӴŵƴͷѰ±̾ץΣǸϵңҲǳΰΡְ⣬رú⣬ⲻ˺͵Ʀå򽻵أξˣмֵġ˼⣬˵СƣҵӶù˵㣬رΪˣҲĺá壬ҵʱҲС򣬵˶̾Ѷ࣬ʱϺ˵ƴͷôߣǡǡǸҵɻȱġûᣬɺְᶯΪ棬Ͼú뷢ƣúûǹϵҲûǱǮ˺ܶ껹СΪȰתУظʽ𡭡ôţƴͷ˦ʢƣʢƹ˸ÿаٷ֮ʮķֺ죬ҵĻԼ⡭ϧѽһ֮¾ඡ
һʱеŵıüе㿴òԡһֱΪǰ˾һٿֵˣĪǡĪҲ֮
һںܶϹۡžͼ˸ƯȢ֪Ȣ˸ЬֻǲϵģҿԼ˭Ҳ˵塭
Īһ䣬һüֻعؿڼ򷲲ŷ֣ƽ桢ķܣҲŵʱҲмֲϡмεˣıɫԳ˵ţȢҲˣ׷һŷԼǿæһǲ˻ŵıҷޣ˵Ǹ˽¶żЦңⱲѽʧܵ˼㣬겻־ɥӡް飬ڹñЩ֮Ϊܴ£ϡ򷲣ôҲҪҲá޳ҲաҶԲںںԸʮ궼û˽ᣬҸ骳ˣһֱûзѰ䣬һֱûзĲңⲻΪϴˢҸ˵ԩҾһĻᣬԴοˡοѾսѣҾãⱲӸɵһ¡
ǹ£̹Ǵһ滨ꡢĸ骵ĳﾡǴꡣ
ΰȥʱʮ꣬Щһֱ˲ϵϷáߣдǸˣӦɣš
û塭ҡ˵
ܣʮ꣬ϧнذӵǽǣһ˺ܶ飬رԮĵطͲܸô׼ȷϢ𣿡ʡ
û㡣Ϻضֶοɱиˡ
ãҡ
û⡣
һҪǮҪѣҿܺܶطҪǮ
û⣬˺žУҪ㿪ڡ
Ҫˣû׼ܰæ
˵ţڴŵԳ룬̵ǰһס˵۹⣬򷲽ţǸСĽָĲ񣬲Ǻ׼ȷʵ˽ģҲƳϣʮǰû䣬־ԺЭѾ˶ʮ˻û䡭ҾüȻԭ־ʧ԰гֵģ˳Ӧú˽ߵĹأЩӴһУһ䡭
û⣬졣˵˳񣬿˼һۡ
ˣЩ£ҪʲôĻһǵġʵӲѣֻΪΪӼ֮ûʱ̫ˣԲų˴ԭһĿʵ֪֪֧ӳӦ֪ˣкܶҲ֪࡭ҪҿĻҪѰҵһ֤ݡ
ʲô
ΰ
ʲôҰְ֣һ䣬ڴؿż򷲡
骣˵˵ʵе쾭˶жϵó޹ְ׶༪ˣֻ֧ӡоֺʡӣиľ;Դ²ˮʯǸ߶ȣû˸赲ˡûʲô֤ݲУоƳܰѰӽˡ
˵öԣ˾䣬ɫ
ǵĻʬ𼣰ɣ˾䣬骲̵زĬĬصͷȴǷ˾䣺ᣬȻ˵죬ɴǶСĴʽҾòᡣЩ˴ʮ꽻ҲӦ˽⣬ִٶİƵжྫɣиɻԼпܴڵķգҳɹذѻ޽ӵ˵Դϣֱ̫ˡ
˵Ϊ̫ŲóȻʹü˵ֶλʬʬ֤ݣ
ԣЩûôѣȺʲôǧĹĹܱҵõҪڸҲĿҲʲô¡
˵Ҫϣǿɾˡ
ѣⲻһ˸ɵİӣֻҪһͻƵ㣬еһоͶӭжˡãҸˣ£ҾͲλˡ
˵ˣδֻ˼ڲˮ骼ͬʱվţȥȴǲԸٺλԷһ鲻ѡһ޿䣬ͳҲθڲáżתϽһѣʾȥ͡
첽˰䣬Ѿ¥ݣŵŵĸ߸Ьһ죬򷲷Ż˽Ųֱ骱һɫ˵ʲôеȴʼ磬һǷĵԡ˲¥ݣû˵û˵ȵôֱͨſڣҲû˵
򷲻ų⣬ͣһѰקţһִ˳⳵֪Ůһ޾ͲŻعе㷢㶡ա骣ſû˵
ûԲ£Ҳ˵һ䡣ˣקż򷲵һ첲ˡ
һ˵㶯֡ˡЦŵһ˵Ӧˣǹ̬һֻţҪȶ⣬Цû㣬ʵҲҪ㣬һҲЦˡ
ʵ˵䣬лл骷ſˣվ졣
л͵ΪǱζס
ǰǣڲǡ
ǲǰɲҪˣǳԲá˯㣬ɶˣո˵ˣصʮ꣬ҲͲ¡
˭ˣ˭Ǵԭ̾һˣ֧ӳ˵ġ
ǺǡҪںǸҾͲӡǸ֮۵ѵûǾ紫һšǺǡ
˵Ļ
˵ˣˣ˵һԷء
ǽɣ˵أ˭ǻҪߡ
ˣƴͷҸ㰡յ׼ء
˵ʱ⳵공ţһˣΨˬʵЦ骿վûζż򷲵ĻƼ򵥵С򵥵飬еﶼʲôһ㡣ڣеýϼôڵһŮôῴôһĵСˡ
ʲô˵壬֪򷲶ĿرԶôֱӣ֮ĸҲԶˡ


һڵӣѿװ۵Ĵ⡢žƻϳ´ףԭүǵı׼ԷҴҸļ򷲽űܵ˵д
˻СһһľңƴͷݲؽĵطΧΧȹķƷææ⣬һ˵ƴͷ˾֮񣬳ԺС˲ʱˣŵʱĴעһ£ò֧ӳˣСڡ¥ſڻ׿ӵģʱ򵹲򷲣ЦŴ˸к
ү˴£֪Ϊθߵø˼֣ɳżһϳ´ףҲǳԵóһͷ򷲿ԲűƴͷԵ𾢣λҲæ𾢣е벻ͨһԻСϣôҲ˸оҵζԵ˴˻˱ƣ򷲱߳ԱЦŴȤƸ磬ҿƷ˲ˣﲻɴ˼ˡ
ƴͷЦ˰죬˰ˣĴ˵ţ￴Ź˲ô¸¡һ鶼˼Զռˣ¸¡
˵ôûҸбЦ˾䡣
ˡƴͷžһ룬һģ˭ҵң򷲲ɣ
ܡ򷲳űҭ£һԴѹˣϽؽ͵ʮŲУøƿôң˭֪˭ƣԲҰⲻԩ𣿡
Ҳ˼ƴͷֶˣƵ˵ţ밡첻ңƿӵ˾ҡҪ˼Ұˣû׼类ˣ԰ɣҲǷ鰡Ժ硣
ӴǵøлˣԴˡҲ̿ЦţһǸȥһǽٺѿ˼ףֱȵƴͷһۺ죬ҸҺߺߡ
ֲ˼񣬴Ӳ֪Ϊ̬ȵüĽýǰԼԼһɺѶŵԣֻԼǷͿƴͷҲ˽еѰ
˼ѣžˣ򷲰ƴͷң£ֵָƨƨߵļһ֧̣ˣƸ磬¸㽻һ¡
˵£֪£û»⹷أ
Ҿֱ˵ˣƸʰԶ߸߷ɰɣǮϷƷƣСȥ
Ϊɶƴͷһһƨˣһͷ˴ϣæ˰
ɫ˵ʵһʼ򽻵Ҿһֱ㱣ž룬֪Ϊʲô𣿡ΪҲаףмˮ˺˼ٵģһһ̨һһӹ㶼Բϻ˵𣿳ںӱߣܲʪЬͻط˹ÿ϶Ҫá壬̵˱ìһѣֵֺܲţһ浽ͻʱ򣬱˭ƳȥƷԩˡƸ磬岻˶壬ΪԼŵ㣬û
٩٩˵ţƴͷűֱ㶵صż򷲣ǵһʶһ㣬¿żϸϸƣ򷲲õشֻСå֣ƴͷȴ⣬ЦţɻϣЦ˰β˵˵⻰ĶֵܰҽΪɶôˣֵܣ塣
һףǸ·㶼ʲô̹ˣʲôǵ㻹𿴲𾯲죬ʰظ߷һˣܰһӶſŲ򷲲м˵š
ֵ֪֪ѽ˵Ҫû·ȥڶҪû·㣬ڻùƨأõͷ椵ı£˲̫˲ǣ˵ģţʲô񣬿ͷм񣿡Ǻǣ˵ˣģ֪ҽʮĶ⾰ܽĽѽûˣһˣãƴͷϴ֣ϼ޷ȥզʢˮ椴ȥ
ƴͷ˵ֺˣŶӣҵȣЦֱ
Ҫﵽˣ
ǣ㲻Ҳһ𣿡
Σհҵǰ㡣
£ͷǶܰѽʢƲ˼Ҷţڲ񱻾ͨСҪȥûӹˡ
ƴͷ˵ţ򷲰һﵹǼͦû׼Ѿǰ˼빤ˡ룬һˣðɣϻ˵ˣ˾׼ɵɡ
ˡʲô˶֪ģôɣ
ǺǡҪʰͷ𣿡
ϻǣȻҪͷˡ
ⲻͽˣԮֵܣ֦ͬһپ٣ѹԮ񴭲ˣһλܲģȻҪѶˣ·ǮûˣԺô죿ͷԮѡҪͷһˡ
Ӵǰôû뵽򷲹òôûҽ˵
Լɿ϶ãӰ㣬һõġǺǡ
򷲺ǺЦˣеղƺֻصծʱ䣬һڻʮ㡢һˮһϣ˴˶ǳ˽Ρ


30 
ͨ
һС쳹ԭϣǰҵгʱ۹ޣ죡
ˣһһʢѾܵһ𣬾죬峿Щ·ε·˻ߵ·ϣ׷β
ãµ˶֪ǸԿˣȻһֱָָԷ촽ÿµٶźϡĭÿ벻20KMٶȷɽܸԷƶپ;ƶ٣⳥Ȼ̶پ̶ˡ
ԳҲûɶ⣬λžүǣ쳵ȴһλװĵ˾Ĳη˵ĲΣ÷һ˵ζʱҲ÷˾ſڱһԭطɫMģ۳᲻Ὺ
ˡСӣת򶼲ֱײ۳Ķˣ
ޡ˾ȻһϻسһתͷʱȴһЦˣˣүǴˣˣզ˵أǮ£⳵ȫ۸⳵û˱ҪҲ򵥣Ҳ鷳
Ǯ⳵⳵ꤹô⡭ޡ
˭˭ȡޡ
ԣһ˿ڣ˾˾䣬ָżǰʵʵһŨ̵⳵˾һ䲻ţһͷǰëһѰзƵĻ̵ʱĵļҪ£һѾ˾Ƕ
ͷүǸɼҪʲôɣһԲԾҪȭ򣬺οµϡ
ȡ
һһ˾ĲҽУݵ߾˾֮ȵˮһȣ˳һƣǼһﱻԵǰϡһʹðӴֻͷүܲ棬ǳԿ˾ưոݣһµű˶ֵȣ˰Ȼûаᵹһ̧ͷ˾׹⣬ʡϺݲˣѳﻢ鼱֮£Ѫڣֱҧ˶ֵĴȡ
ʱ˼˺͹˶ûɶ𣬸λүǱˡ
ֵ쳵˾лˣһ̧Ȱѣ˴ǸôĻɫ֪ôҲգҲ֪ˣһǡ공ҡ£үǿŭͷ˵һһȭͷֱ˳׼һԴ
սλҲˣһһ˾ֱˣοһʱȭ߶嵽ϣѽѽѽһǺ
ӴϷˣϰġġ·ģġгƿĺԲģͷɶ˶ȱͲȱֵģΧ۵Ѹ˴򶷵ĵصΪԲչ
һλ³Ѹ˵۹ӸԾڹĵȱʧ۹ͲȱľĿͣͷ֣濴øˡ쳵𾢵Ĺ⾰ûϰֹϰ庰˼ס̧֮ͷʱѾĹ˵ģŮ٣ѾΧ㡢㣬ѰΧģָָ㣬ϰӵ㣬ͳһж֮ˡ
λһۣʱбȴܸҪĹеһλѸ˳һصʻǰŵԶˣ˶ĳʲô⡣һţΧˣǰһȦһɫĶ̰ţͷЬ磬ѾĲƦӵװƣҲе㲻Ԥˡ
ѽǽˣܴ𣿡ɡ
ϰ塭⡭
ûǽ𣿽ľˣ³δ⣬ƦӣƬǣ˭ǶûΡ߱ˣСĵ㣬ô鷳˭ˡ
ι110ԭ·ڣ˴ܡú
һһٶԻţ갸λٿ֮⣬ϰ˵˳ˣֻΧŵһȦﶼǲ첲ؿţϻŵλģƸûʲôɫװǻƵغʹţżΧʹɫλһˣģȺʶ߲ˡ
ɲ߲ˣôΧţֱȻ
ȺšţһɤӺţɢɢˣͨ˰˭ܣ
֪Ϊʲôһµʱ򣬾쾯һ࣬һְȫĸоѵ˫̬ˡλ񾯵Ⱥ޲ƵĿ޺ţ尡զɰѸǴˣҪΪǴԭүѽ
ǡģ
۸Ǵԭүǣó˲ѽ
ǣզײ
磬ǸֻĵģǸͷҲˡ
Χ۵棬Ȼ˵ź쳵ĲǣϰŵλһǸƳ췹ʢ⼸λŹʵΪʣ˵ʮܳɻֳֹʮ˼ʮˣһڿһʣǳ̬ìͷֱָ˵ġ񾯰ֳµļһȫ˾ĽȰһ࣬һ㱻ϳϽˡ
࣬ûŶǺǡ
ھֱԭ·ɳЦŶԲļλ˵š
ԪŽˣͱӲм״С治Щȫ۽ԮϣʮСʱ൹Ԯӣͻضˣ֧ӳϣûµ˷ų˭ǰˡ
ûɶðԮֿ۲סˡФɸҲʵǴڴˣذӵĸʵڴСˣЭɵöذӵƯ
εĴ죬ϵû¡ŽܳŸͣ˾䡣
Ǽ彲Ž˼ǸС壬ŽᣬֻôУղǼ¶ûƼѽǴ˴öǼδѹסʰôУ򷲵
ԶԣǸ߸ӣúܽʵһͿóФɸеʲôܿʲôŵ
⼸׼ôáԪš
¡Ǻǡ˹ǣôô򰡣֪ϰµģС۾˾ҾͲһ㶼֪
ʻԭɳſڣλС³ĵᣬҾٽҷļλüЦеضԼ򷲰ʾ⣬򷲼λֱ졣
һᣬһ۾ųһ¥ݲһѯʱ¼ŭڣſһԮİ𣺡ϾȻ֣ΰͷרǿյΰ˵ЩǮôģ֪˩ţ־Ͳ֪ţ̫ûе㷨ƹ˰ɡ
ǡǡǡҹ̲ܽѵöԡԮ˫ҾţҲܺ
ǧ
úãϽ
15졣

ʲô˴ҽҩǿŸ˼㣬¡ǲܰԼжӿ
ǡǶ㣬ǲǣ
ԮЦҪּۻˡɳԶǵһҪβǾһֻҪǮǺ˵˭֪еаǮ̫ãžһˤ¼ˣԶ࣬١ΰǽΪΪǮ˵ѽﲻĿģǻҪ⴦㣬ˣû¡С£˵һ;֪ͨǼͱ콻ʳѣ˲ˣԽ껹Խ¡
સ֪ͣλǴԭŵϺϰһ㡣ͶԮ֣һĿ¼Цӭˡ
иǳ̲ƽ
Ԯھˣһæ񾯺Χ۵Ⱥڶûʲôɫѯң̬е㻺żվͣƬ̣Ще㱳ˣŮԱ˵ק·ŵûϰѾˣеԱű˼أְһ԰롣ǰ˼֪ǵԱ⻹ǿ⣬ϸƿֵüֱֵϹɳҲû˵Ȼۼűں˾лް취²еͷȵĸо
һжżȻ뵽ʲôǾʲôԮɳſڼмĳ󿴿ǲмһڣţʧˡ
򷲣զͷأФɸֿͷ
ȥҿ㻹أӴϻع߳˾䡣
˵ɸ֣񾯲㡣Ԫ˾䣬ַˣô˵㲻˵ͼЧ춼ˣ㾻һȺƦ£Ҳøȥձѽ
żĽͲûнȻ΢ʣü򷲾еΪˣѶԼţˡˡֵǣеġеģ
ܲָôˣϹתơŽܲõ
ҲôˮƽΪˡ߰ɡԪ֡
˲죬ȻһͲˣȴҡҡͷֵǣҲûϼһĺǵңôڶ찡ͣӼǻۣСֵǣȵѽѽҲڣǳ˭ȥѽ
̧ͷʱˣ򷲲׷˳


Ϲٽڱƽʱ˼ֵ֣üее㸡ꡣ
ͷɶ꣬ƱƱǰƱƱŸ۱ǣַ˺üΡĳװ²ˡ
³ԮͷܶĽⲽŻصȻƽٴ̬ӣ̬е㼱ңײ˺ͱ˲䵽Ҵҵ˵ϾԲּǰߡԱһһ˶˾ͱҲˣֻֿŵĸо˼֡
ֻţΪ֪˭֪Ժη˾ûҵġ
ţ¸֮£Ԯ￩һ£ſվĸСˣѦͥǰӻһޣֻѦͥһǰӻԻȵĹȴԾ£һˣֻһˣⳡϣûɵеҡ
ƹĴҴұ䣬һǰһŵһʱףһĵİ취ſڸƼˣпüſšģһ仰˵ܰˡǴԭƦǾɴι֮ķǱձѵѰ취˵ͷѧʣҲʽӹݱģӰ˼ҹåƦɵġ
ֹձô򵥣վ߰˸ˣ̬⺷һˮͷ¶ͷƤһɫб֮߯߯˾е㲻ƹƳǴϻƣͷŶŻľŵλţϰ塭ϴǮ⣬ܵи׼ɣ
Ŷλһ˱קе㻬Դ󣬻űͿøˣҿ̻ңҧҧƨɣβ¿Ԯһװһ˫ͷЬ׵ĴͷȥʵҪ㣬ʵƴͷ벻һǸʲô֮ͨȥϸ͵Ľ
Ԯӻҵãã壬ڿűˣ΢΢Цˣ֪һЦˡ
ơ棬桭ϰ壬бҵø㰡
ֵܴǺûдѽ
ԡͷԲǱˣ˰ҵԴعңҪԷһأҲ룬ʶ㱾ֵܡԩͷծҲֵֻ㿪ˡ
̯ˣԮһȻļһûоװô־壬ʱлҴʱѾȫȻˣҲûϣֻ΢Цţ֣˵ôԱھʣˣں˾أҲֽŰɡҲˣ𣿡
ǺǡҿʲôûɰҪ֤ݵİǲϰ壬ͷҲӴŲǣ˵ϰ塭¸¡أ˽զҪ£û£ҷһ·ƳǰɣǲΪһͷֻҪԭģʡҿġƴͷ켦Ϲһ֡
ֵܣҺ¡ȷʵ¡Ԯָڸǰһϳɳصӣ紧˼һתҺ£ֲߣͲܸһѡ𣿡
ţͷ˼ƴͷˣҪôĽ͸һðˣԮ٩٩̸ûʲô⣬⵹ƴͷеˡƵͶ·ôףһˣɱﵳˣãͷɣƵǶˣǲΪ㣬Ƶ꣬㿴㿴Ӷûˣһùζ衭˸ڡãֵܷģ˵꣬ؼ˰ɰ
˻ƹֱ¸ƽضε棬һһҪҪǳִ򼸸治˵ʱһ黹Ƕġ
벻ƴͷֳϲ̫׼¸ƴͷﻹûϴͷǮʹ졣
ը˷ε£ԮƵģǺһЦظһ֣ðֵܿƵˣҵҰƵ治ֵǮΪأֵܣ룬¥ϸ̸꣬ккֵѽŸʲôԶһѽÿ˷絽һ롭
һ÷ƴͷ¼ǳÿҪǮĻϲɫƴͷһͷȻ궼ϸҲˣˣƵ治ֵǮûطԮ󷽷һ¥ƴͷҲǡҲǡ
ֵ꣬Ҳֵܣô͹⣿ҪôܵҸдתЭɣˣû׼һܸأҪ鷳ֱӱֲͳˣ롭
ԮţƴͷһͷôʶȤһʲô£Ҳϣɶأ˵ˮúܡ뵽˴ҡڵظԮֱ϶㣬ڼ򷲵ĽôŶʱ벻


31 ϲ³
֧ӳң
ӦļʵҴҵظϻ֧ӡ
ɣ½չôСȥȡ֤ѹûУ֧ӳһİͨһ˳ַţҡҡͷûС
˵һߣ򷲵ˮǼһ׵úܡһǹڲ׼ĸʽĿһ½ʢƣϵڰԼİ׽֧ŲˡҪĶǼ㹻ˡ
İ˵ݶȷˣ򷲷мֳԾӴĹһһ˵Сﲻá
ˣ˵һг¿ºŸӣһӵ賿־ºͺؾвһҲʢƣг˩¿ճµѽݣԭͬ¾ǱңӵҲǳ硭ǵжһ£Ǽʽһһѣеֵ֪ʲô鳽Цʵ
֪
ǺǡһΪʲô֪أֵѽδӽʢƵģ𣿡
š
Ϊʲô
ֻҪܹ´ҪһķҪԼصøһЩһ˾ˣӪô꣬²٣ǸųȥһӦεѦͥôοƳһǵϸݵأ
٩٩ԣû˿ͣͣ鳽ԽԽϲСȻʡģԽԽˡҶ൱ϿɣЦŽӵ˵úã¿ӵͳ˩¿ˡڹɽʮ꣬й˺ǰƣ˶ڹɽе˽ԭ˴ºŵƳǾﱻйͽ̡ѽЩܻûиˮ棬˵Żλö͡
򷲲ºźλйأ
һŵôԣ鳽ǷǷӣһ˵ݣЦˣͲˣƳǵĹе࣬һģˮĹڡĹѨֱֱ£ءǱ죬Ǵº֣ϴǹеĴºžͽйӽǰͿʼеʧ֣ڹɽܴϸ֣˵򵥣ڶҲһ֮ģشĹ󣬱ʮǰץ֣ʤºžͽзĿǰģҲΪţºŽлʮǰҲǽԭ־ְ꣬Ϊ˽ﱻץ񣬲Сӻ鰡Ѻʱܣ֪䣬Ǻǡһ󱲡
ǵأʵȤŨ
ʮԺ󰡣ĹļԽԽˣصġɽըҩġڿžеҵģǵĹмҶơһһˡ鳽һ˵˶Цˡ
ʣһ
һҹׯңߵׯңĿǰյЩĹ˺ûͳһȻɵתˡȻ۸ܱԼ۳Ҫ˵㣬ȫϵԸˣ˻Ҳڰˣ˽ѽԮΪôؼڵڹɽϡˮ·ɱ˰ĹؼأּеϣǵʢƵıֳѽӦЩ˵ͷĿô򷲣ùˣĵһССϺʲôʱнչ鳽İٱȾż򷲡
֧ӳңȺڣܿнһӣЦ˵š
Ǻǡ췢ôȺڣ鳽˵˾䣬򷲺ٺЦ鳽ɫﵹδֵĳɷݣȰ˾䣺Ԯûô򵥱㼤Ż̶ܳȿܳǵ񣬵Ĺͻ䡢תˡ߼ڵ˶໥ʶ˵ĳ¿ͳ˩¿ֵֻ˵Ĵ֪ԭľ񡭡ӳץؼƽ𲻵á
ǣ֪ˣ֧ӳ
УõƴͷʶڻڻЩϱ˰ɣ
ǡ֧ӳǽ׼
Ҳ֪ҹ̣ҪǽҪ쿴
鳽˼򷲵ĻЩɵ¼ίĿ֧ӳ˵ʱ֧ӳָӻɳ鳽أҲһ۹֮֮֮ڵأ˰鳽⵱С⣬ղЦЦѵǿ㰡һЩΥΥ͵ͱ֧ӣΪ֧ӳأֻദڶأҪעⷽʽδؿƵˣһֿòŵˣߵ̫ϾǴƷģбʵģһעִ硣
ǣ
ãȥɣͬʱˣһҵڴߣ˼쵽ջʱˣչͨҪר˽⡣
ǡ
鳽ڰͿͣžЩ飬֧ӳԽԽ̾ˣֱؾ˼񣬳֧ӳ졣
žȲ͵绰ŻزŶԭ򣬽˲Ϻ֧ӳĥߴǵ绰˿㶵Ѿ˲ʱ򣬾ͼüһ·ţܱ߽ͣιι㣬ҸտᡭϾ͵ܵû·ɣúã㵽ŶſڵңʮӡУˣˣʮӡ


ŽܺФɸֵ࣬򷲺æ͵У㲻ˬԼɶأ
˵һü򷲾û׵£ĸŶ׼ĸֻûһƲءϼѴ˼ΣٲȥҪˡ
ؼҡ·ϴˢžӲݲʰһǷ񱼣⳵ֱŶоƵ꣬ÿһμأڴýֻСӰֻΪϲͷļһ·ֻٸˣϲò࣬ŵС
Ҫλйһ֮ԵԼھŶ³˼ԶԶĿһѣû˵һ䣬һ̫̫ͷüе飬ϯͶЭҲϯеĴʼˡбչִ˼ҾŶоƵ꣬ʮ괴ôҵһүǻҪţ漸֡ǹˣ򷲹ŵ㽯Ŷû׼ǸӽϼѵĵҲó˳ѽ̫̫˵㡣
Ӵι㿴˼裬ô裬ⱲӶ÷ܶˡЦŰ⣬뽯ŶһΨΨĹԺ˳ɴСѬճǵˡأ˵ˣô裬ӾǸʲôӶνˡ
ѽˣ˼ҽɶһư죬Ѿģ˼ҹŮͬɸˣ˼ɶûʹزã˵Űݷȥˡ
ϲ֮һ磬е㵣ģǰһ׼ĸݻ裬Լַֿۺı飬ڵü򷲼ˡ
ӴȣŮˣᶼӰɣͻȻô㹲ԣԼ裬衢жʱ̺죬ʡλһڵŴ¶ʡ͵ĵơ
ˣ費Ҳɣ
ơ㬵ţ죬ֱץףһԼʶļ긾Ůû׼ҲŮģѵŮӣԺ󲻻ҲӰɣ
ᣬԲᡭŽϼѵǧַ顢ᣬطš
˼·Ͷˣͣ˾Ŷſһ³ͼýϼ̨Ų򷲸˳⳵ǮϽӭϼѲ˵Թţĥ䣬˵ˣ㻹ǳٵ˰Сʱ
￪ᡭ㣬ôڡ
ɫ¡ɫװЬողϼѿﺬЦż۵ûо˧
Ӵ㲻˵һ𼱻ǻ˼ҡ
ţأҲպϡ˧ģûҸ˧
ǻүǡ
Ҹ磬С㡭
˵ݣûˣ̧ͷûˣɫĴ󶯣һ§ŽϼѰȰȰϡ촽˼ڣ㣬ҪԴĽ˼֮ˣϼѿЦƿɫָָ򷲵ıӣв֡Űʲôʹʲô
ţû⡭
˵Ҳ죬죬ҪˣصŶ
ţ֪Ұͽỹأʲô񡣰£ô˵
ֱ˵ʲôϲϲ㺦ѽ
ʲôɺµģˣɶһ֪أ
ԣڲһѽ꣬˪Ҫʮ꣬ԭûв֪ģǿǸ̽°
ٺ١ˣͦ
С²
ˣڵϼ׻׻սţСװͷż֫ײ֪⻹ģ򷲲ʵ˫ֶýϼѿֱЦ
ʮ߲գ۱һݣ־ûɵĽˣϼﵹŵÿż򷲵ĸ첲Цź͹˾ʶ˴к˵ĽͶʼüе㾽ˡ
ܾţŶʱλ˵еĽ˪ѾȻĵطűֽϼС¹һ㱼˰칫˫Ĳϲ޼裬Ǽ򷲣ҵѣ˧ɣ
š˧ġϵλ֪ǿ˧ǷŮֻɨһۡ
˫ۡдĸоĿϬԼ÷ҪëҸ˼ָоǿңü򷲱ƺһ䣬˫Ŀһɨʱʲôˡ
򡭡
󣬽ϼѵͶţ۹ʾϵıӣӣֿԼ裬ã⣬Ͻضűӣŷĵ˱ˮð˳ţһһ̧ۣϼţС˵ͺܴԹţ˵ѽ
˴þˣϬ֪˵ʲô
򷲱ϼôһ裬Ͻڵ˵ţ裬Ȳ衭
ʲôʲôʱˣصż򷲡
һʡ©дˣһɫֱԼͣѾģʲôʱˣˡϼһ֮Ĳ֨֨ЦˣĸŮٿһɫļ򷲣̿Цšգе㾽˵ϻˡ
Ѽѡȥ磬ҺС̸̸
Ŷ̸ҸǳԷ
ȥɡȥɡ
˪ӻ֣ϼѾС촽мֲ֮ɫҲҷ浱˼Ӧͼʹɫųȥˡ
Ȼɫﲻ޹ĳɷݣɼ򷲵Ļƽƣ˼Ҽҽ̿϶ϵúܣ϶ԼôûûأϸղŻ裬ü򷲾еرٿϼ˪ʱĲɵһ
λɲԼλر֮öԷһС֮ƣʵĸϵûԵжٹͨװͷԻףϵƲò뿴ȥʮˣҲûεĹΡ
ؿɲʧࡣһٳˡ
ԣ̲඼͵ٵһȣ̵ķ㡢
˼ɿתţһʱҲʵĻӦԼƽһʽף˪ֻǿţؿţ·ҪδŮһٸëüԽԽâڱ
ĸңԲ𣬸ղеš򷲰βűһ䡣
ŶǺǡ˪ǫһ䣬ſˣСӣſزŵı֡ȻԼȱģΪʲôҪأ
Ϊ˽㡭ϲҲϲңҸʲôҵȻܾܾ˵ҳ粻żôˣƽ̬ˣ˼άԸϽˡ
áϲϲĻŷ˵ҽʶʶ㣬СǸѧУҵģ
ѧԺԺʹѧǱϡ
˪һʣ˳ʵʵһش𣬿ĲмˣˣƾϼҵүǻɣҪּͥǰǾЦˡ
Ȼһ˿ʵˣ˪еЦЦ˾䣺ѧʱ򣬼ѼѿǸƷѧŵĺӣҪûϸȫصҲʲô¡ѧԺǶԺ˵˵㣬ԷѵҲѧѧҲںͷԲԣ
ģбϵأһѧʱŭͷǿѹŲҷ˵ĸҽ⣬㲻ܹҰɣÿ꽻ѧУ죬Ҷԩûš˵йѧһ廪ȫʮԺҪô˵йѧûһİ
һòƺ鲻Ľͣ˪С֪ˣϳôһ䣬㶣ٿԴǵؼ򷲣ûɵرЦˣЦŸɴ൥ֱˣֱʵСҲ֪ô̸ϵģҾʰѵһ㶼ûпǹŵԵ⣿Լú𣿡
ʴ𣬵Ȼ˭Ҳʣ⿴׼ˣϽţͦʵİʦҲʦĹʦǾŶϰ壬Ұǵһϰ壬ϰ壬ʲôŲԵģ˵ЩҪ𣿡
Ǻǡ컬֪࣬ô׷Ѽˡ˪Լ򷲵ķӦʶĸΪ˼֣ε̾˾䣬޷ǻһСƭŮ϶׵ýһ˲ɵɫм񣬸ɴֱֱȥˣ򷲣Ҹɴѻ˵ˣ޵¼Ѽ˵ǵҳҲܸл㣻Ŷ¥ǴγµʱҲ㣬Ҳл㡭
ɵţλ軹˵ûոת˪ĻҲתˣѽǼҺܴæûУ£ɶİΪǸ䷽ŶһΣȥǶûǼȽϿѣҪ̸ۼޣҺֶò̫ʡ
ǡôö﷭һ꾯ƢɱԭˣҪǽĻ˳ɾҪˡ˪Ļί񣬱Ͼܾ˭ҲŴ̶
ܼ򵥣Ѽ岻ãҪܵҸ㡢ˣѧͲԸߵ㣬ҵСɰɣҺⱲӾ͹ԿˣװͷٰŮ͵ҸҲˣϣƽһ˵öԲԣǸĸҲѡɣ˪Ļ̵ֱ̣ش˵㡢ѧͲθߵ㡢ҵгɵ㣬ͰѼ޶ڿǷΧ֮ˣ򷲱࣬ζԲ仰
ˣСǸʵʵĶܵÿһԼľʵɣѼÿ㻨ǮһҪȤˣʮҲûйÿ¼ǧʣǽһô㣿˪ּһ롣
һѹ򷲵һݡҲǼһ߲ܾ޼Ѿ˱˴˼죬챻˪һᣬ˵żɫԽԽԽԽ䣬˪˵ʲôͿ֪˵ʲô
ţ㶵һ𶯾üȫһ£ֻ죬Ǹ񴥵һ㣬˪һ⺢ɫţɴˡһ绰ĺ룬Ϳһţһ˵Ϣˡ̸
Ӧϵ˵绰һƨһٿȻԵõ˪ĪĻѹŭƽ͵˵ţĸǸ۲˵ǽҡͷ˭Ҳֹҡ
𡭡ҵŮ벻ΪҰɣ˪һЦʱʶŮǿ˵һоˡ
У⵱ģҪҪɣҲô¡ôŮ𣿡űӵô໰û˿ڡ
ΪǸھΪΪҸ㣬㻹ûǸΡ˪İָżŭ߳ţԼܹ䳰ȷ
ʲôҺھ죿ָԼıӣ˾䣬ɽ˲䱬ˣָδ׼ĸ˵˭Ǻھ죿ôˣҺ˭ˣӱ˸ҶȥˣƾƵ걻ƦåΧʱ㵽ĶȥˣҪ˽ӣ˭ùأǮ˲ѽͷ¥ϵɱϰˡ⣬֪أǸǰ첲ȣʲôקð
ŭɶȻˣָ˦ţһ˦һ䣬ÿһ˪һλ׼ĸǰţֱǽšءˣϼѱˣһƵüһģŸϽطԼ裬ͷż򷲣û㷢𣬴ʱһɣһˮඥŭδļ򷲶ڵˡ
ˡˡ˪ǰϼѲذοţոյĳĴգŽŶžͺҲŽˣŶҲϽţ˪βŻظ߲ѵָż򷲣ѡߡˡ
žеɫкҪװӣϼ򷲴ʱɲˣһŭĿһһӾ֤ţ𶯣Ϯ
һְžŻˣ˪ûˣŶݵ˵ţߡߡѼѣ߰ɣˡ
һ˦Ů֣⻰Ǹˣ˲䷢쮵ļ߳Ŀ˶ţϼҲùǺƿһקľ֤žˤڼϣþȫż򷲺ٲҪ㡭
˵ؿŷɱȥˣŶϽʾη׷˳ȥͷ㬵ؿ˼һۣȴýһ߰οһ߷ȥˡſȴ֪ȼ²ϲãߺ̾ˡ
ӡĨĨղűˤʹĵط˰ɳ˾֤ǰװáѾû˵ܾ죬һʱǻֱʹĴŶͷ֪ôˣ֮ǰʹˣҪƤҪ򲻻֡ڣ˭֪⵹ãԼȰ׼ĸ˱顭
ˣûϷˣⱲӹƶûϣˡһ𽯵ϼѱʹӣ򷲵ǸȻ𣬲Ƕڽԣ򷲵ؿڵͦʹ졣


32 ʱ
վڴǰȼ򷲵ԭԤƵʱһСʱżƽʱɸɵСͬܵĹһ˳⳵ԭӭҲһۿˡ
ʵÿһְҵﶼвְͬҵĵطյĲҪСȫƾЦٶͳˡҪ̾أͨ˲ע⣬ְҵҪ˫۾ϣ˵ʱĿܾ۽һϣҪֱ˵ķθ
ǰѾͳôһ˫۾ﾫ䣬Ÿ񡣴ʱĿֲԶϲɫɨ֪û׼ڵʵڻˡ
Ȼ¥ֱܵİ칫ңҲβסϲãžһһĵǰһеˡ
ҽԺĲ¼ٿҳ棬ﲻȻš̨аҽѧҽԺһǰƬ¼֤Ĵͷһϲüңٿʱ򣬺ɵʣܣֱӲ鵽ʡȥˡ
ǺǡʮǰûôУָʡʮҡӱ϶һ㣬ʮ߼ңȽϳأҲʮң˼Ȼ̫ܲԶҲڱأҲʡѡײ졣Ȼûо֤㲻ܷϣʱǮ֤ðǺǡ
ЦţλǰԭҲЦˡ
ô֪أʵû뵽ôϷԵı仯ڶŲ飬ǷǴģ˭뵽˼ҵ沿ʶѾˡ
Ʋһ°ĴºŻ󣬾Ϊǿԭòѽ˶֪ƳǾҲ֪СǴӵġҪ䣬Ƚľ
ŴĴָ
ȻҸտʼû뵽иҹŶļһ˵һΣ˵˾ʲôˣҾඡǺǣЦЦסУʱͬѧ٣ɰæˡЦڲϢѣ˵ʱ䲻һ䡣
ȷ𣿡
ûУʡаסַʡҲǸˣӦòѵôò飻һ˵һ˰ǴɣȻʮûϢô϶Ǳ仧ĳһˡһμǰںϼԴлϣҪĵطҾΪˣҪϢඡ
𳵵ֹʲôûиϸġ
ͬĳ·ԭ϶ԭģ·ͲӰˡ
ṩϢ˿ɿô
ǳɿ˭ұܣѾϴˣǣ浽Ƿ
áлл㹻ˡ
˵žϾҪߣţСȵȡ
ޣܣ֪½չɣ
Ļ𣿡
ⶫʵǾ½չˡʵѾȷһΪ׵ļʽŻжǷǳȷģֵܲۼһŶһ֡Ѿǡ
ˡˡһȷ븲ͲԶˡ
м˷ܵ˵ţʵѣϵ˷ܺԼһ㡣򷲹ֵֹػͷٿԭҲ顣ֵֹذ˾䣬аţǰ־컹ˣ
е㹷úӵĸоˡΰЦЦƽһ¼飬ѯʵأСôе㿴˼ˣ
Ŷѽһ˼˵ƴͷųȥˮ£˾䣺ܼ򵥣˱²ʱϾ˼£ԮҪ̾ںײβıֵܣⱻˡڱʱˣܱƵǱƵԮӣһоȻˡ
ûôסҡҡͷ뿪˰칫ŲӣҲ˼˵ţ˳Ǹյǵƣûзֱֺصķ֤ݣʮΡȻĹ֮˭Ҳ֪Ĺϵͨʲô̶ȡ˶źϷ£ȥΣǷǷģڷǣ֤˼ҷǷ˼ҾǺϷġ
ˣǺܶͳ˽ˣΪģٿôΪأǽҪȥؼλ
˵ţ£ǫһ䣬Ŷ
һ˵˷ԭֵֹʣ⡭Сӽеְôˣ
е֡ǰӳ¡ԭÿɷЦЦ


е֣ȷʵе֣²ڰϣڸϡ
򷲲֪ԼôӾŶģʱûټһˣͿ˼ң˰СʱҪ£ƽʱݵ˼άڸоһ顢һһǽ㱯ʹһ˪ͱ˵ֹһֳǸ˵ڻ֪ԼĵһôžͳĽ
ʢز˾ظŵĶֻһžžǰĵñ죬ԽԽԺҪǸǰƴ֡ʢˡԲѷһЦ֮û׼ֵô
ڲŷԼˣǰ˵˵ϴ˵򷲶ţ룬еˣûʲôɰƢˣѵӵˣǸֵǮҲԽԽǿˣǿǿɣǿĸˣˣο϶ˡһ뵽ϼѿ汼ǹ⾰ֻ֣ˡ
ˣྭӪһΰ飬ǳˡ
ĵһͼһǰͬʱ𣬳˵ԺˣͿֽ˵ݣ˵ݷֲԣָϽųʡԼҪҪߣ㬵İ˾䣬ͷߡ
Խ»Խңճ¥ţԺŵļ򷲱һסˣһͷһϽض㡣󣬴ԴŸЦż§˸Ůɲƴͷ˭һԻվͨ죬վŶڵļһºСԺƴͷӲ˵ţֵֵܡզզҲʳĸѽǰզûѽ˽ǾŪʮ򡭡˵ɶҲøóǵʳĸԺõүš
Լ˵УкºԺѸ򷲸ͷתˣѿⶫƴͷˣһţˡˡɶʱֳ㸸ĸˣСĵôȳ
ٺ١ʳĸͷһգ۾͸Ҷʮ򡭡Ҹֵܷ˷֣ʲôƼʢƣӲȥˣԺ졭ƴͷԴűЦֲ֧⻰˼һҪ˼Ǯˣ
ѽͷ˵ֵܵϹϻ죬ǵƣǮǰ֤ÿʮ򣬹ֵˣһ¾Ͱϼһ൨ˡƴͷֺǺǵ˵š
˵˰˵ȥ򷲸ɴһƵ»źȵò̫ԺˡһûðɣһﵽԮ£Ԯ˰Σ굹ûҪͷʹ֧Ʊ¥ˣʱһӻԮڹһжţԮһٷһ֧ƱֵˣԺص˵ţȥļֵܶ˵Сƣһ˷˺üǧü¹ˡ
еŭգҪ߳ϼ䣬ϲ̵͵ӣƴͷ§ֵСʹˣһ˵ʲôҲ״еЦˡ
ɣ绰ˣ򷲲ش鳽˵⡰òšĻмֵȺɫȾֻʶǮ˾ƣֻʶŮˡѰ켸µʱǲࡣ
ơͷ֢ҩһЧ򷲰Ԯֶεĸݰ˴ЦǮĹһ˰첻ġ
˳⳵ŵ绰Ȱ֪֧ӳ㱨һֱ֧ʻȥ


磬ʱ֧ӳ鳽ذӣһӡĶӽϵԱһʶʷ¡
ŵʱ;еˣ󻹸ִ̣CCIC˵Ҳ֪ʲô˼ҪӡҪûֻŸջظֻʱ֧ӳʾ£ţͬ־ǣΪ˱ʱӴԱԺϵǼ֧ͳһ֪ͨ𡭡ǼоŲˡ£֯һ¡أ
˵Ż֧ӳֳʷ½Ӳߣ˵ţҰƬFN01ĸĿ¼£ģ壬ԵҪгȶԣĿǰֻͼƬûϣҪƬڳеݺڵء
ЩԵĹڼ򵥣ȰȵĻһ׵ո̧ͷ鳽ȥż򷲡
ŵĹƵˣ˵ĹϵһǳˣƽʱλʲôʱƤЦûΣɽˣе͸ôǷϡôôƾ˭һ۶аĸоӴһﲻʧ˰ɣһʧԣ
һ뵽磬뵽һϴٿСܲͱӣ˾䣺ã
ӴǸʲô֧ӳż򷲣ֻص˾䣺ãֱ֧ӳСˡ
⣬֧ӳӰѼ£̵˵˾䣺ָӡ
ң򷲳һͷɫ֧ӳոڰ칫ҷ㶷鳽ӲˡϵģʣԼôһλԱˣʷºһԱˣо֮ӣѧУ̾ӺɳĴϴ֡
Ȼһ⻰ĶλʮͷļԱе죬ƽʱͺͼûûСЦŮﶼЦ⡣
ʲô˶ڵóҲѽҪòУһȥ鳽𼱻ǣˣؼʱĥߴӡ
ǡ򷲱úǺǹЦһһ˵˾䣺ҲУҲҸеġ
һ仰¶۹µתſܣ֧ӳʲô㻵Ƣƽʱ˵񳳼ܡ
֧ӳҲ֣˵һ˳Թˣֻ˵֣ʼ
Ų飬ر˿ϢŲҪ׼һɸѡĴֱӺҪǶܼǧԩ·CCICͳλʶе֮ǵ˼ά԰֪֮ͬʱۺϿǵܵ
һ֣ѣҳɹʲܸߡ
֧ӳ˰ζûŹţ߸׼Ϣɼض۰Ͱ͵ؿż򷲣򷲣ۣһԲ֧ӳһ磬ҲͬһԲһ֧һ̡֧
뿪ŶѾСʱˣڰ칫Сʱ֪˴ŲҪԣҵֱˣôζûʮˮʯԽ֪ҪԽѹͽο»һֱͷһֱƽķҵĸо
֧ӳһƳﻢˣ򷲱ۣѹﷳĸоŬȥԼе顣ʲôԣѾܾûеĸоˡǹԣѾܾûǸк֮ĿˡҲڷӺԽԽʧȥжˡ
ۿɼǼ򷲼ٵĺ֮ƽ˼۵ʱ֧ӳڶ֧Ѿϣڶؿš
Բ֮йΪ˰Ǵԭһ׮漰һǰԩûʸǹ׶ۣҺ´ˣҵΡʱ򲻵òѡˣֱҳΪֹãڿʼ
һټģһ谭˾ģǻԲ˵ţɸѡУ2540꣬϶õļ䣬Ӧһ߰ңûǰƼ¼ڿ齨ͥмСĻŮӦò꣬Χһ޳Ӧóڽʮ仧¼
أʷʡ
ǱʡҲ̫Զжϣǰŵĵͼźڰ·ţϲԭ·һ漰ĳУȫڡһ£жˣ
ȰȵţĻϵӿĳˮһ۶ӵƺţʮһǧŰٶʮˡ
ȷ
ȷ
ͬ
ݲѯĽ鳽̵ֶ˶ͷյָһ̵ˡûиоۣоǱŵãҪô飬š
ãΪɸѡĸ棬´δٿʼ˵ţڵͼϻżУһѡũһӦúӦ෴ʡߡͨĵӦѡصʡܱߵĳУְҵ޳ѧмصģ޳ڶˣ
ǧİٶʮˡ˵ţظ˼еƣɫҲз࣬˹ɸǼò߲ˡ
ȻӴ󣬼򷲴һɶѵϿó̾˿ǳڰǱӵĻһѡ񡭡һѡ񣬰ڳеǼ仧ȫ޳Ųռء硢һɳĵǼǼ¼ɸѡˣж٣
ۣݡǧһһʮˡ˳ԾĽһ
ݾ͵ԽܵķΧˣҵ۹ٿ򷲵ʱ򣬲ԾͶ֧ӳֻ֧ӳؿԽ޴ˣһ֣ʼ
ȰȵĻˣĻźڱȶ沿һӴĹ֤ǼǼ¼ӳֱСС塣ʷ¸ЩмƶȲ𲻳ȫȡ˵߰Ÿָʵʲ
һһ㳤ʷ߹ߣѯ˾䣺ʷ㣬ɸѡɹжߣҪʮ˲ˣ沿
Ǻǡģרҵ֪ʶˣ㿴ȧǡǡüǡ­γ˽ߣпܣ᳤ܲͷɣȷһȷ֮أһʷָժ
Ҫʱ䡣
šһɸѡҪĵСʱ
лл
˵˾䣬ʷ΢Цæˣ򷲸һǷһ鳽ӰƵĲ֪ɶʱѾվԼбһƣ֧ӳʱе㲻ĵĸоһæţɴż򷲳ţ¥ͽɫˣ򷲣˶㣬ν˲ӣһе㲻װƾʲôΪֻȥɳҪңҾ˶಻׶𣿡
Ǻǡٺ١򷲱鳽ļɫЦˣЦ˵ţ֧ӳһ޶İ
ңֺ˵
ˣºŽʲô
˵ʲôϵ
׷ѾˣһСﷷѾ׷ˡôܶûз߷ûбץ˵˺ܽӵʱǴӵģ˵˺ܵϸģӦñȳǿһ㡣ȻΪЩԣҪ仧϶ѡһྯΰŲٵĵǺ£ΪܽԸðաȻųǸеĽ䣬仧ĵط϶һС
Ҫأ
ҪܵĻͲطѾ˼ȥˡ˾춼ţ֮ҪӦǲϳ
еǡ
֧ӳʲôܵѡ񣬳аʮ˿ڲһı¡
˼䣬򷲾֧ӳҲǸʹˣһ֣ãġ
һСʱ󣬵һλ˳ˣڶԱ޶ڣһ֮۾ͰˣѾ
ֹʮӣڶλ˳ˣ޶ڣòԶPASS
λסرʡ֪ΪΣֱPASS
ĸСʱѾȻͷСļ򷲱һէȻŮѣ򷲣
һյ˽кŵƵϣżѧġ36ꡢ塢סϿҺ壬ʡش仧ʱһžX꣬ǰǺϡǺϡǿ񣿡
񡭡񡭡̫ˡ
֤ϣûлڡɷѺֻ¼
ûмͥԱϣٱȶһ¡
ۡ밡˰Ҫ̵ûǿקˡ
򷲡򷲣ǲ
˷ܵش󺰼򷲵ʱȴŵĶ򷲣˰칫ȴһ񣬼վ¥ס֧ӳ˵ţ֧ӳҪμץ
һе죬֧ӳҲƵĸоͬЦ˾䣺𣿡
Ҫеһεģȥô֪вУ
УеǣκҪܳκ©
֧ӳ˵ܾˣҪ칫ҿŲһͷ˾䣺֧ӳұ֤Һ塣
ʲô鳽ⱻһ
ݼ¼ĵطһǲĵطٷ֮ʮߵĹ߷ʵĵ¼Լʵݡ˳˳˵ţȫʮ°ͳƽʮ꣬ôɵһص¶ڡ
ǡǾ˳ϣڲ鳽ⱻ˦ֻˡ
ӦȥѵбҸ˽ǵ𣿡򷲷ʵ
⻰ղ벻Ǿһ͸żţ鳽ⱻ򷲿һƬ̣żļ֪Ǳ˻Ǳ˵ˣһ֣׼飬ʮȫƳţҰ飬ϢȶԼУϢʱϵôãͽˣ̾ȥ׼ɡ
ǣ
ûɵһǰӿżǴظ߷սϿһһ۵븰һߵ֮һзӿĺѹסơ
鳽ͷҲصؽ˰칫ңһվһʶһĴ۵˰ΣүоĴָ
˭Ҳүק˭֪үܵȥƹˤ
СʱظȶԵĽʡҺ壬ڶδΧɸѡֿʼˣץС飬ããҹɫ죬ֱԭ


33 ţ
¶ʮ壬ӽ꣬էѩ峿һյ񳵸ͣ·ߡ
··ббһͷ鱦У43KM
ʻҺͲŻͬʱ˾λͺ˰Դĺӣ³кţˣԶ㣬ϣһɧζ
˵ǳʮȫǼ򷲡Фɸ֡ԪŽˣڳһϣþˣĸ·һſˢˢѿĶǼӿˣ˶ҸҪԼ򵥣ôһˮüȫšҸֱߺߡ
Ѿǳˡһüѻ첻ˣϿҺûץˣɳԴ˵ȷмأǰҪûл˵Ǵиͷ֯ʩ֣ݸɻѧĿ£ҹٸ֣ݣҵͷһˮͷغױڹȥˡѭץСͣٸױڣҵͷͷѯ֤ѾǰˣṩһҪϢ˻˷ϱפˡץСڼعЭ£פнũҵѧɼҡ﷢˼˼£¾ˣֻɵؾ棬徯λƻĹԱץֱѧɼοʶˣ˲̫¾죬¼ƻţһ֮£ƻϸ񵽰Ƿǣţûصˮƽܳȥ͵ĲֹһңզѯһҪʹŮȥȥ߷˼ھӣʧ֮ҹŮѹصСģҲ֪ʲôطֻżǮ
ӵȢɵС㣬ֱǾ䣬һϢʹƼԴҲƲⲻ
ʱмǻ۵ֳˣȻδ˿գ˼ϣ˵绰˻¼ԽԽӽˣ죬CCICӸؾϢзָ鱦С
ҹ׷ʡгǧ󲿷ʱ䶼ĵ·ϣڰش֧ӶҼֵؾ£ÿһÿһϸڶҪڵΪȻ˵㡢Ȼ˵㣬ԽԽϢ׷þûд
µĳ˿롢ҹ׷ԽԽˡ˸ٹ·ʣʮˡ
ˬȸXXOOˬŽˣſӣһϣʹʹкһȫһ񣬶˵ˬ֮ԪЦ˾䡣үǾһ飬å࣬˵ʲôʲôûʲôϰФɸֱŰڿĶקԼӭԶһ򷲣ͻˣֵֹʣ磬ôףզҲJJ
һͻԪŽЦſӴߡȴһۣôڣҲûм㳤JJѽ
ԣåұ˻ʱ֮£ФɸݳһࡣЦøˡʮȫݣûͼûûСļһһ鷽㣬ˣһͷ׻λӹƿһǮһƿĿȪˮ˽ţཹȺſڣˣǻԷﵹŲˮˮϴˮһӵĶͷû㼦Ƥ˸˼֡
͵ϴµһ쿪ʼˡ
࣬һֱӰУڳϡסڳϣݳϢһס˸ùϢ˲СʱڿӵǶ˼ַ࣬ʮȫФɸ֡Žܶһ磬Ũ˼֣ԪӵͷһͷɽˡΨм򷲺ô󣬲ҲһЬżԼĳڣܵ죬ûϴˣһζ
ʵ׷˼ҹƬ￪źŮסžƵﴧǹˮƽ̫Զˡʱ룬̾ǹñӷ֣һ·˵Žܺ͹Ԫͬ־ģΪȻ¾̯ϣФɸأͷģܳԡ¾˯ںʦʮȫѾǳϰˡɶڼ򷲾еܲˣƻɵԼô󻹾û
򷲱ֵĲûзʲôɧ˵ˣҶһʲôɧɷЩһֱǣ񾭣򷲵ѹͷˣܵĿصҲδʲô벻ԭôෳĵˡ
ҪĲʲô鲻ˣҪһ١ϴˮ裬Ȼͷ˯һǲŽ¡
˾ˣˡˡˣͼˣеˡ
ϣֵǡʮȫϰߵؽһ˳·첲̧ץʱĸԣֱ˳صһµĿʻȥ
ոջ˻յûе䣬ڸϣһλ໥ӣФɸһϰʦˡ
СӶǴ󡣼һ£40ǳԷҪǽܴСӣܸϻعˡû֧ӳҪëˡʮȫЦţ˿ϵļ򷲡
һ·򷲵Ļ࣬ÿζ˵Ҫÿһεж϶óʮȫϰʽ̾رڷϢ˱˶й֮޲óʮȫеǣֺǺǵСγţеԵء
򷲺ֻܰҪˣһ̶
Һ򷲵İ⡭ζóԡŽܹ˵ţͷ촽ƷζĶŲⶺФɸء
ҾûӼáӴԪҲˣüɫػţմļ飬ֻһԵˬɸ֣Բ
СųԹʲô򷲼үɽ⡢񼦡ȫⵡҰûţ⣬ǲŽкأ磬˵˰شԭȸʮȣȫҰˣ˵Ե˰Фɸַһͨпвˡ˱ùֱЦ
ڷŸпҡͷ˵˾䣺쵱ˣԽԽ˻ˣԭˮƽˣǺǡ
ΪȻǼ򷲿ţԹˡ
⵹Ǽٻж೤ʱû˵ˣ򷲶ǲˣָое裬ҲеˡһФɸô˵˼ɵ÷ɻǧ֮ĵطɻɻǸڵϣʱ䣬ϰֲ֪ϴţ⻹ըͶǿˮһ϶طˣ֪ǲǻվڳ϶ϰָֻţҲ֪ûؼңǲǻ˵ͬѧ治֪żҡ
żĵ绰Զο˶Լҵ˼ԽԶ·ıǣø˼֡
ʱؿԶĳУһİĳУ֪һΣܲץǱʮĹ


ԭ247гŵվصĿ죬糱ˮشӼʮڳӿվ̨վ̨ϱϴڰȫҡڡ
վĽϡվɾûôˣֻмƱڳԱ¿³Ʊӳֱ㳡һҲɣ㳡Ͼۼ׼硢ѾÿҲǧ֮ڡȺ˷ŲͬطķԼСĿ
һ֣֣̫֣ˡ
ע⣺Ǵˡ
Ⱥӿм伷ŷѩ¡ñˣ˴Ⱥ첽ţһʣʲôطˣ
һλŵ绰˼˵ţ챱³ٹһСʱܽ
šһٸǻϵĵط
֪ˡ磬⾰ǲе㲻ȫƳǿĴץأƬҼſˡ
ǺǡԲԭѽ뵽Ǹһ
ǵǡڲÿɽˡ
СһûڳԽԽȫǰɹˣƯҲ˭ܵץȥ
ٺ٣ǵǡǸӼ۽ȥеϧ
ץɣʡǸ·ѡ
˶̴ٵؼ䣬ֱ֣˳⳵һգʧڳС
ʱ䣬¸Ѿͣҵ׼꣬ո𴲵Ԯһֻյһţ磬ҵԭˣϵط


Хڴԭ֧ӵĴԺƳѺⷵԱѾвʱѺ֧ӡ¥ڼææ鳽ͷ糾͸ϻĺ˸棬1226˽ءƳǡϲвˣ̴ٵػ㱨ţߵѾ鰸ͬ־ƳǶأָץ
鳽мɫʵҪ永ڹɽ䣬еȻҡҡͷһεץʱôַɢڼأ⾯ĵʮѡŷ糾ͶǰƮżҷ£鳽Ҳˣ֣Ϣһ£ǶӳҲϸƳˡҪһֹģڽ졣
ǣ֧ӳס˼ææߵ鳽ţô
ںϻ£ץˣˣǶˡ鳽ǽŲһ٣һֲõ˵˾䡣
󣬸żλż¼ԤԱٴУֵҡŷذӣ˸ڣ⾰úе㷢ëֹˡ
߻ذӣſڼŸڣҲˡǼǽʧ԰רһ㣬칫ﻹһ˶ŵĻæţһʱ̺ģִʼ䣬ͬ־ԣ֣ʤʮˣʲôûûҲգŲˮĴ졣λͰһʮ꣬ľˡ
кֺƳһλмֽɫˣôˣ
յ鱦ˣҪ׼ץƵ
ûʲôɣ
ʲô⣬ⶼ׷˿һˣǶ찾סˣԷ˯ͳһж浽ûؼңˡƷɧ
ƣʲôɧɷһֱ㲻ǿʡ˼Уѽ͵
ޣǵǡ
æɣʲôϢ֪ͨңڹˡ
˼̼䣬Իذ칫ˣ־ȡֻ֪Ϊʲô嶯һֱ򷲵һζԳеԼĵĸо绰˺ܾã˺ܾãûаΡ
֪ǲ飬ǵĸǵץ


ͬĵص㣬ͬһʱ䡭
Фɸţ˵ţٺ١ûǸطҲкóԵİԵã۴ԭɳԲȣ
ԪŵͷŽܳԵù˲˵ʮȫųϸţһλװˣűŤЦ˵֬ձ굸⣬ǰ鱦Сԣǿձǽ˿һȦһȦģִࡣ굸ճζһǧʷĲʱҪժĹ棬ǲŽкóһҧһˮִˮ³ѸԹܳİ
̯һͽ˵绰˹˲ϳˣôһ߳Աţλǵɳû˵ϳȳ˰ԡ˵ûɫݴһ˵۵ļá
ιιȱ˵Եģ˵˵ˡʮȫ˵ţָųͣ˱Ļ԰ͣϣշѵıһо죬ûˡ
ǿ麯·жΣСƷгǲкŮ֣˸СвƬ֪еȷʵѧģŮĿţ񻹱Сһˣⲻ㿴ס֤Ǽǡ֪ǲڣطʡ磬ס˿ڡ˿ڸռһ룬治ò顭
żϣԪŽ֤ܿƬͷ϶ʮȫעڵͼϣųͼĦɳ°еΪѵ˵ţĲ·ʮ·ڲԶɲץ˶ǰӷǳҪ漰أ
Ǵϣǿզ죿һüϽˣ¶ΰ
ܳ棬ĶҪ棬ܶټ⼸·ڰסһץʧǱ֤ܲΧȦʣ˽Ұ졣
ɣǵġ
˰Сʱɳ׼׵ˣغĳ麯·ʮȫżͣ³ü򷲼ų̫Ĥĳ￨ǹţ˼ʻλϣҸµ֧ü飬򷲿ɱȶ⼸λǹڿ죬˳Ապǹ˵ϻǹףٷʱʮȫ˵ˣ򷲣һȥԪФɸָصһࣻ桢Žܸ꣬ðſڡ
Ӧţ򷲲ˣӴʦƲһߡ
֧ӳ˵ˣص㱣ǵһγڣץ죬㶯Ӿͳɡʮȫ͵
ص㱣Ž˺ǺЦţʵзֹʱֻһ¿ǾǣָǴġ
򷲲ˣƳ۵ۣʦ鳤㲻ڸ鳤СЬɣ˵ˣҲ˵ͷûʵ˹ˣұǾḻ
⵹ģϳʮȫŻͷ˵˵ˣΪ˲Ųϣ֧ӳ˵ѽʡרңʲôʲôѧרң˵б򣬾Σʧء
ұ򷲿ųŲȣ˸ģ˵ţˣʦ㿴ǵԣǸұ
Ҳܡקʲô鳤鳤ץ˵㡣СҴ㡣ʮȫۣѵ˾䣬ôưѼѹȥˡ
ͣ˽ֿڣСʮ·ڣϵķһ඼棬ųľĿ꣬ʮȫĸˣɢǰǰ۵˵ſڣһһŽһλƽ˵
ʮ⣬򷲰ѳͣڽӦ·ڣץڼɵе
˰ûӦˣһŽܿҡҡͷ
ִˣ򷲳һͷĹﴫ˳ʮȫָӣ𶯣Ŀ겻ڵԭ״
ӣ˳ţۿʱ򣬹ԪФɸװ˰ģڼ̯ǰţʮȫ棬껭Ͷ̯һֱţŽأŲ˻ֺ͵˵ʲô
Ǹ׼ĿڴΧķʽֻҪһ֣ϾͿԴӼλͬʱֻ⵱ῴǻûض
һСʱȥˣʮʱʮ֣򷲿ûϷ
ֹ˰Сʱʮһʱ񾭻طˣ򷲵ȵе㲻ͷˣŴڷϣעǰǰ͵Ӿĺˡ
ٽˣǶ˶һŴСȺﲻ˳ڽǰˣôȺ﷢һĿ껹治ô׵¡
ֹ˽ӽһСʱȺԼĹ򣬵ӾһӰüûɵＤһ¡
ˣˣŤŤţһеˣĵ沿Ѿ飬ԺӡѾ̵þ͵ȥˣСڷͳʶ˹򷲵Ӳɡ
ֻʱе㻳ɣ˺񣬲ֶˣǡǡҲݵһݵȥ룬ǰˮƽûڸߣҽ˵Ӧһĺۼ
һ𣬶ŷеˣҲһ
ǼѪӿͷܲˣ³һġ
ǰļһΡһʣʶһͷǡǡü򷲿һ鲻ӡǡûȻˣɻģһˣһ죬
˵ķһѷֱҽ׵ľһͷͼ˹̧˶Ĵ֨һӴˡ
ۼֿ죬ҵӣĹʶزǹ֣һ֣ˮĻһߣӷжͬ
ǹǹȺȻҡʮȫһˣӣظ߷廹ҰֿǹˣһкĸΧֱ


34 ʦԶͽ
ǹˮǹէ
һǹֱ׷ɴ̨ܵϵˣǹ˲䣬ȵʧȥģ˹Сֻ̳м֮ңˡ
ڶǹǹ΢̧ǹ𣬹¥ߵĵֱк
˵ʱ٣ǿ졣һɲַǹ֮СڲҺ޴ĵͷһңܵʶط׷ױܡǡǡճôһطǡǡ̳ſڣм䱻סģǡǡǸŻٴӴܵˡ
һкʶĶԺһһ޹ĸŮһ໴ĺӡһʲôһֱѰҵľеıУҪ˼Ҫ׼
˫ָ߾١㡭
ǹļէţԽԽͣ˴ʱſһʮɵһ˫ӥ۾۾ǰһڶǹڡ
ûκ˼ͷأ˫ֻе߾١߾١ٵٲܾĸ߶ȡ
ѵһꡢʵսһ룬һӾӡʱʮȫΧ˸ո𲽣ΧָŵؾԱΧţоʾӵȺڷԶԶפۿˡõ˳ʮȫϢŷŵѾΧ۵Ⱥų忪һ·
ǷͽŰǷͽŰѵһۣ͵ĿɴúܡĲ·Ŀֳʹֳģӿؽֿţһָָ㣬֪ʲô¡
Фɸȳ˿죬ŽŤ˴űԪ߾ž֤ţ참áʮȫһͷŵе㼤飬׿ļֳǹ׹⣬ǹڲҪλʱһ̯ࡢȫɸСȶǲλѪФɸվŽ˺Ƭ²űֹѪû˵ҪԪ֣ʾ˴ϳ
򷲡ҡʦǹϡǹҡҡ
ʮȫ˵ţ򷲣һ̫ˣһһ
򷲻ţФɸֺŽܼһߣǹһգ˱գʮȫĽббزԼҸ£ʮȫ֮˵ţʦ˶ˣ㷢ʲôأ
˵źЮ˱ϣʮȫҭ˾䣬ֳ˶࣬ȴǲҾǸոյǹ磬Χ۵ĶԶԶؿšԶ·
ϳžȺÿһ·ʱɳĸɾǲų嵽ֳΧͳʮȫ˼䣬Ȱץİſ·ǰУͷŽ͡
һзôͻȻֱɳĸɾΧֳȺۺָժŷŵøˣ̳˰βһλǴ󲱴ȶ̣һ׼ϰˣţǴ˾ʹˣ򰳼ҵɶ˭أ
ɶ⣿ղץɱӷܽǵզ죿˼ҪǮȥȥҪֳ졭
ʱѶѵļˡʣµľֹ˾ˣɳˡٿֳһƬǼҲãץ̾е̫Ұˡ
ϯŸոձˣžֵ۾⼸λ֮ͣʮȫųʣµҲе㾪ȵؿţǿˣǿǸ˵˵ЦЦǵǹĹ硣ʵذӵץǹ׼ĲŤ첲§ȼ˰ᵹ򷲵ļοǹѶûۼʱˣϴΣļ͸˳˿Цٿˡ
Ҹʲôָģƣȷݡ߳ɫ
ŶФɸ֡ŽʱõģϽذˡ
ʦȥҽԺɣһ··һҡԪ˵š
صһ٣ȱҽԺȥ


ûУš
ԵȣPDAٶCCICһλϢԱ˵š
ذӵר칫ңͬˣ˵ָģƺФڴУʷµﰸϢ׼ȶԣ֧ӳ鳽˹鰸ϢѾ˺ܾˡ
ˡʷ㣬Ŀ¼¡
ʼˣ鳽۾ˣһ鳽Զ˵㣬ǰֹȡģ۾ȶԣڿȽˣǧָ֮ģشص˵ĻϣﰸϢıȶţӰغϣ㡢߽ӰϣȫغϵĵԽ࣬ʶʾԽߡ
ǺϣȫǺϡʮߵغϵ㡭ˣġ׷ӱSN199X30221ʷ˸߲ҵ˵˾䡣
鳽صһӣվˣҹCCIC̽ԱǣˣûоʵսŮ̽Ա˵ȭġİƵģŶҮģеһըˡ
ǡСǣҾһҴ֧ӸлҵĶЭ
鳽İʾⰲ˵˾䣬ʱ쵼ľô򼸾ʱ쵼Ȼǰյ׼ȷ֮£һлһƬ֧֮ӳĻתˣҪߴҵǣһʼԽʱԽǽĺʱκεĶǵŬһѡ֪ҶؼҹꡢҲ֪ҺۣǲͣǾ죬ǵĹһΣڣˣǻĸáҽҵش֧Ϊǽͻ빦
ҵ쳹һݣڸողΰǣرCCICȺ̽ԱǣѪļ˼һӣһôԣѰ˼ƣɧʱԺˡ
鳽Цţһ׷ٺͻ׼ѺѾ·ϢǷˡոհ¥ＱٵĽŲ鳽⻹Ϊ֪ͨظ߷ˣųذӡ
ظ߷ˣվԺδۺϰҪ飬һţξͽŵ˵ˣ֧鱦ץǹˣ鱦оְ״浽Ƕˡ
ȺûУ鳽һ
ǵûСˡ
ߡûʲôСֵ˰ɣ⣬Ҳ⣿û£ȥֽȥ
鳽һˣ̾ǹοԼڻǿľҪڿǹ
ǸУܲãذ飬û˼оִкܡ˵
ȷ޺ͷʶǿˡµġ鳽άˡ
֧оְ칫Ҹ˵Ǹ˰죬ͷʹٱϣÿ֧ӳйصСϢεԾԣ޸ɾ˲㱨
û£һڰٳֲץˡ鳽¸ã˵߿첽ţβ׷ڱ󣬺쵼Ƶѵһؼ⣺֧öע⣬οǹĻǼ򷲡
ʲô٣Сӣа鳽һ˾䣬䣬һɫѾǱءһ⻰֪쵼˳ҪӣţеУɻְͣڼѽ
Ӵˡ㣬СϽһҪ˵֧ӶӲȫԱۣѾͬʱָͬ־Ĺоǽ˲Ǻͬ־ί֧ᶨͨͳһھҪڣǰ졭֧ӳϽذţ治Ҳעˡ
ôһҪ١
ҪУȥ졣ҪУҸе졣ô鳽ⲻԸˣͷһ佫
ǣϰ졣
ãһ飬ŻҪ飬СŻ֧ˡ
λµģԶԶظ߷ⲽǰˣ֧ӳϾɨظ߷Цʣ֧ӳôҪˣ
Զඣأ鳽ʵظ߷һָ֧ӴԺ⣬ͣŵϣƻʮλſظ߷͵ָʾһӺѡ֣ȫ뼮µľ죬ûκαһǰе֧֡ӳɶһСϲ
Ҫľ֣ܻɡš㣬ӽ֧ӵ㣬н֧ӵ˶Ҫϼ飬رذӣרԱó룬ʹ̶ֻ绰ȫֵҡʱѺ˫ڶʮСʱڼ䣬вΰԱûؼҡЩ©Ϣʾʡ鳽ɫš
ǣظ߷֪µķ


ײҲҵֻ̫¡
鱦ʱѾ磬ҽԺݲݶ˶ǹ˽˴ͷȷʵûк鱦йֽ;ֱ̤˷̣鱦ءϿʱ͵˻ƺӴϣһžͽʡڡҹ׷һԲľţͷʼбʱ򣬳ʻƳƽ½⣬ƽԭشķ羰죬಻ɽֻԼԼóɽﴩ
ʦˡФɸֹ̬ˡ
ţ㡣ʮȫѵ˾䡣
ץʮȫһֱôţԪݳǰûпФɸֺŽһһЮűˣֽŶţذӵ̸רŶԸشˣһֽţ˵ܣֻ·Կ׷ֱϣƣӵĿҪˡ
ץˣһֱηڳһԲżӺƤǹɵĿ־廹ûʧýѺԼľ˵һۣ˾ˣФɸûض߳˾䣺ʲôʵ㣬ܰԡ
ŽܰЦţ緹ҲȷʵеˡʦڸأһֱۣûûȤ
֪ΪʲôĿƣһֱƵعƽ½أΪ˰ȫûнسǣֻ·ߵС˵Եּ·ˣʱѾʮʱʻسǲԶʮȫڰ಻סˣ˾䣺Ԫͣ
Ȼͣʮȫ³֪ϳҪʱ򣬾ó⺰ţ㣬
ˣҪܽ˳ϱʮȫƢһѾžߣֱʮף򷲼Ҫֶֻδɹͣʮȫһ˫ţۣл˵
ãҲл㻰򷲲
˵ʮȫԵΪʲôҪпǹ˵ô죿ŷоǻصͷΪʲôȽ˰ΧȦٶ֣ţ㶯ʲô֣
ɫĭӵֱ˹һˣĭţ˱˵˾䣺ʦҶˣʡǶûʲôʮԶұ۾Ҳ˲ˡ
ⲻм̬ȰѳʮȫŭˣָָŽţ⿪ǹǾ컹ˣһ˵ȺڣСⱲӾˡ
ǲû𣿡򷲱
žˣôȥҪ¡ʮȫ
ʦҼǵҲǿᵽһӶ˺ü˵ѽ򷲱ţظ߷˵λʦĵʡ
ʲô˵ʲôʮȫһɷŭ쮵ˮƽˣ˵ŶֱˣǴһʹǼۼֿҲûжԴһһۣһۻҲˣһָųʮȫˣƾʲôˣ
㡭軹ءʮȫ˵̧Ⱦߡ
طӦˣһԴ˳ʮȫдҪȭſ϶ϼһĶ֣һ§һô򣬳ʮȫ⹦ʹ§һСģԵ·µĵŹ
ҮҮҮСʦ棬ʦҲ򡭡ŽһҪ³ФɸקסˣФɸֲͷһֻţȥȥ˭
Ԫզ죿Žƨʵеˡ
ɣǴɣһͺˡסˣԪ˵ţ֪ӣܵеطй
ã˵ϱϹˣԽ˸߲ҡֻ·²Զ˺˹֮һ򷲱ʮȫѹţȰ⣻һʮȫֱϥһһվȣߵСϣȥʱֱʮȫһţԹȥŤŹʮУȻֿˣûϷеƣ򲻶ˡ
ߣսЦţ̾ﾭɼܣƽʱѵֶᡣôһһٸɵĵҲФɸеԳʮȫţͷֽŲʹˣϾ˰Ԫм˵ţУϳûҪģһз۾ˡŽҲмأͬ˵Ĺ۵㣬˵ţϻǣҪǶ˵ֱӲǹ
ֻܵĶǴеô£ʱȷʵе㾫ƣˣ򷲱˼⣬ʮȫ˼ţƽʮȫأţ˱Ƶģ⼸»ҽģҸҶ֡
ǺǡʦˡѵңңôУհǰ˺϶ԿˡЦ˵ţͷš
ʮȫĿģôҲԼСͽܵ뷨һµţʲôףװͿأ
ʦ֪ΪҺãضӳѾҽ̳ˣѵɳƬ˾ܣ֪ʱеԼˣҿƲסһǹʶĶˡ򷲽͵
ͣóʮȫظ߷ĳԣһˣưɫ֪࣬óСӾǶǴ̾˿εվҿû˵ˡ򷲣㽫ƲסɴΪһһӼͷҲô
ҲˣһĳʦͺŵԴŴ£ȷʵԲôأȴЦŰοʦҾͦõġҾǿ÷ǳԣңҲôġ
ţʮȫֵ˹þòűԼ˼˰ΣĪЦˣЦָżԵõ˵ţûһ꣬ͽܣҪ˵޹Ļһ԰ȥ»ȥ϶ҪŰɣһʵϱָҸ˵û
ʦʦʦȵȡҲȥ»ûꡭ˵
򷲿첽׷קס˳ʮȫŶš


35 ɽ
ɫʱȻڳļ򷲺ͳʮȫִʲôԪФɸ֡ŽۿɼŵֻԼԼִ˰ΣȻ촽સͣʱϳɳصĹԪʡã鱦һ·ϣһĿ񣬸Ǳӣû׼ֱʲôˮء
˼ıţʮȫ֣Ԫȥˡ
ֹ˼ӣԪˣкŽȥˡ
ٹ˼ӣŽܻˣְФɸֽȥˡ
˼֮˳ֻص˳ϣݳĻ˳ʮȫĸС˳ᣬһһǰĿųŵˣġ
ˣҪѶҪ֣ģѾ΢΢˲۹µµתŵɵԲһֻ˶Ĵǰվλǹ˵ˣʱȫϼףڳ´ܰòᣬҪ֡
͵ҲԾһ¿ܳһǺȰοĻȻ̹ף򾯲ͷȡһأеֱˣֱԶżȭߵĻ±Ƶͷп־壬ûԳǳʱ򣬻Ǳһߵ̬
£ûǸɽԼУرǰΪôץҲǸʼڳûôסʱ򷲵УĵԼڰʵЩвûôż촽ûɵزѵŵʱʶЩĿ⡣
ԣֻӲô󣬶˼꣬ӳٶˡ˻ˡﰵǰŶ塣
⣬ʲôҲûзĸо΢΢Ĳ죬ֻԽԽͷԣһһЮŵһԲһСɣǰվŵһͽϴһȴΪ־ģǿǹλÿÿĶâĸо
ȵнţ£ɽĴ󣬶߹ģһǳһӹɽڼž˵ҹӿݵ·ϣżײ̣³ˣһҹɫߵ˲֪ĵط
·ԽԽĸоĲɵشս֪ģŵá
𣿡ƵλйԪ񣬹˺þòʵĲ֪⼸ɫҪʲôûҿ
ûѽФɸͱͱĻеصͷŽȴһ˵𻰣ͷĵţٺ٣ѽϸɷˡ
԰ɡơ
ԪţλĸΧŶţʳƷݹˣȪˮһһƿСƣûȣ׵λһϱӣѶݵ˵ϡ
ͬͬˣ˿Ҳȷʵˣ̻ʵشţżһڰ׾ƣűӣڳԸɾһ򷲿һﻹ۾תţɴûҲ˹ȥ˺˼ɣǳţٶԻ˻
Ҫʲôɫû໥˵ԽԽԾ׻˵еĲ̫ҧҧĸУ⼸ļһץʱ˵ǹͿǹԼô˵׼ʱĵ㵽Ŀĵأ㱻عǰϤһҪоö࣬Ҳȫöࡣ
ԽʲôԽͷʲô
ڳĳֻ¼˫۾Լɼ¡һɲסˣͣ·ߣһǰŴŵ·ߣʲôط·֮£ܿһƬء
ǰ濪Ǹͺӣһɲع˵˾䣺͵ɡ
ŵһǰλ˳ţһɴ̹˳ᣬصøУȻˣҲҵĵƹ⣬λǹ˵վһݣЩ˲ѵҪڣǼ䣬ĺֱ͸ëȻĸо˼֡


ԽԽҡԽԽ£鳽Ӧоֳ֧ӵʱɵĸѾλ˼棬ظ߷ֱذӣſڣ鳽һ䣺ʧȥϵ೤ʱˣ
ʮ߷ӣ֪ʲô顭ػ㱨š
۳һӣһӿר죬Ƽŵվ˴һŰѵ
ʲôǶģ
ưʼǱָժţǳƽ½ؾʧȥźţΪǽ˸·˶ʮˣûźš
֮ǰϵ𣿡
һϵ㡣
ֻأ
鳽ţƿһۣ૵˵˾䣺ȫػ
ʲô
ȫػ
ٴظۼ֧ӳɫ˼֡ţϲӦóеȫг䣬ͼǳ⣬Ҳеֻȫرա泵ĳҲղźš
˭绰鳽ʵ
㱨ûٴƵ
ʲô£ÿﶼһʺţʱİ칫CCICԱһĶӲΰļ֧ӳʮˣͻȻ龪ˡԱѺ˷ͬʱʧȥϵһʲôͷ
ߵһ·鳽βŴӾлع
·ԭ·ƴ·أһһ·֧ӳ½ӡ־ǶƳǴǲƳǹɳӦԱѯһɫٹǺǺҹҲʹϡ
£鳽òˣͷظ߷壺˼أ
Ҿٵһظ߷岻˵˾䡣
ʲô˼鳽ֱ˵
һϾϣʮȫ侯̾˶ʮ꣬ٵоḻŽذһֱڡФɸֺ͹ԪҲ֣м򷲣˭СĽǳ˳˴ֻ̨ȫ¡ظ߷岻˵ôﺮһƬŮ˵˼ϸеʣţĪֶ˶
ѻ졭Ͳ˵ûѽ鳽ظ߷壬߸ÿεɻ̧ͷеΪ㣬ظ߷岻ɫӣĸԳһӣ˿ģڰָţֺͳسͨǼֹһ£ͣ˵ֻԵһᣬʮӡᣬüᶨƳԮ·Ӧ


ʱ򣬹Ԫʶ㣬ɨۡ
ĲݿʯڡõطФɸּЦš
ԩ޵÷⡣ŽܹЦš
Ա˰ɣ·Ϻ߰ФɸټЦ
˰ɣ·㰡ŽЦһ䡣
ǰĿǹλվͦʬģһ仰Ҳû˵سǹ֣ǡڴʱĳǡǡءһĳ˲ɵëȻ
жӣ·ϻ
λǹģ͵˵˾䡣仰ȴ磬ո˵λԿ׽ӣʱĲĺˣ촽ţ㡭ǡҪʲôҡҡ
ʲôѽ˵ɲҪ˵Фɸ߳˾䡣
ҹɡﲻ˵š
ʲôһ·˵ҵ޹ѽŽթš
ŶԶԣܣӱܴҪ̹ףǰҹɡİš
ſλǿǹλ⻰֣
ĺ˸飬ŵò壬˼ţţѽѽǷſҡŶӴҡ簥尥үѽҲˡ
һѱһᣬţûлκͬ飬ֱ㶱ܵ·µߡ˻Ӧҫţǹλ˾䣺ģǴ£ֵذ㣬мһֱţԸ˵𣿡
ҡҡûûǿ촽š
ûаɡ򷲽⻰ͷ
Ĳصͷô˿
ãҲˡ򷲳ϵķǳʹ죬һǹǹָָʮˣʳҲҲ֤ݶ㡭֪㲻Ὺڣɴʹ˶ô
۹µתţʱ䵽ʲôеĿ־һ
ãǵǳ԰ɣһͣ٣һ˵ǺڣǸڣҪôѹס㡭Ϊǲɱ㣬ʱ䡢ط֧ǹ㣬𲽵ʱǹȻأʬȥֲ˵ܻ㣬Ϸô
ɭɭӷйţ𡭡簥尥ҡԩ޳𡭡ϡСǡҡҲˡ
˭˵û𾯲죬¾𣿡ǹ
һǹƣ˽Թ֮Уĸ˵ǹ֣ϵϻյֱ죬֮֮
һطһʱ䣬пƣʱ˿̣жŵıϵʹͼ˵Ŀҽǣû˼أûʱµ٣ĳŵĶǿ־壬иҿǹˣ˭֪طǲɱˡ
һٵĹΧԼˣĵ񺰣ѽѽѽ
ҹҽУǺƫƫαסȴûеˣӣҲڶ˹ĺţܡܡܡ
ܰܰܰĸڿţšФɸָɴƨ˽ţֱԵ˵
ܡܡ󼱣Ψһ뷨ǲܾͲῪǹǼܶûˣһʶǰܡ
顭ǹˡ
ĲҽһͷͷţҸɵģҸɵģûɱˡҲѽҰɡ
δͣĿ޺䣬ʹһ̧ͷͲҫԼոһǹ֪
顭һǹһ̱ˣǹ촫˭ɵģ
ǵҡ治ң͵ڣ治ҡĲˣԴķ˵ţھ߰ȫ
ײĲѽ˵ڹɽǵ԰ѹֽɵ͵ˣûѽԴ󡢺Ӱ˵š
ûãʲôûáҾ磬㱻˿ڣʮˡ硢塭ǿңŻᣬҺӻСҰɡʮҿʲô¶ûɹء
һ˵˵Ĵš˵˰ɣ֮˲ˣڵ޴š
ֻԼܾԼ˾Ȳ㡭س˵·ԪӦ˾䣬ʱǡǽʱ
˵˵ȫ˵
ȥ
ߡ
Фɸ֡ŽһһЮţſ޿˳֮粽ϣ˳šʮȫԪǰţԤڿʼˡ
￴ĵԴСסľ鳵⣬ϲţԪе㰵Ц˳¾£ȻףջǱһһ˵ˣһǹƹİ취δ˻Ŀˡ
ʦôҲСӺ֣Ԫյǰ˵̡֧ʮȫʱεЦŽ͵Ұ鳤Ƕġ
Ǻǡ治֪СԴôãȱⶼóԪٺЦš
ܱѶƹǿɣհһǹ֪Ǹҿǹв֮һǲһ֪һӦڶܳѺ˴ԭһӦˣһû֤ûݣ϶ǵǺǣͽثثɴĦ׼˵ɻ£ʲôóԤԱû⡣ʮȫС˵ţЦ￴˿ԪҲˣʦͽһ׽ˡ
Ԥ󣬽е˳֮һᣬóݳֻʾţԪݸ˳ʮȫЦŵʦͽˣϽϵɣôҪѺʧ˰СʱҪˡ
PDAֻ˻Ͽ


36 ѻͷ
źˡרŮСԹȵϹ־ϲ澪ȵ
һӴ˳Ĭ¥ظ߷˵֧ӳԣų˽߱ţͨϽͨ
ŵʽߵĴͨõ900HZGSMźţCCICĽͨŸɴһᣬ洫һͳι
һǳʮȫһһϼһ鳽ŭɶûʮȫʲôԺȵģôˣ
ѽڳϡ
ΪʲôźʧˣʧİСʱڸʲô
ͻˡ
֣ܸ˵㣬Ϸ̡Ϸ̡
֧ӳͻ𣿡
ʲôˣ
ǵȻPDAƵļһ£
ડ绰Ҷˣʮȫ˵ƽʱӲࡣ鳽ɵ۹ţеĸоﰵⲻһŰ·ºѶƹ˰ɣڳ;ץУＱ˵̾ѻڱϣ»治òһ˳ʲô¡أһʰˣ˺һͨǸ鷳¡
ŵĿſվŵظ߷塢ʷһĺֻֿԵCCICﰸϢԱżٹ˭Ҳﲻæ鳽һӱ޼ƿʩˡ
֧ӳô
㣬ʵˣƵļ
š鳽ֱ˵ţѾʲôܡ
ϳķŶøУоûô̸̼ûҵͼҵ仯ˣ⵹鳽ԷˡûбΪ
ʼɣӷϸʱ俪ʼʲôʱ򣿡
ƵˣһˣԵ˭򷲡
û˵ŶţôʱʱˣϤĪظое˷ܣеϲأһ
ԱøԵƬ̲˻ش𣺡һžX꣬·ݰɣһǲˡ
ûϵʲôܼǵðɣʡ
𣺡죬µÿɴˡ
ʣ˵ʹʵʩʼ
鳽һרԱ͵رˣеԳĸо
𣺡µôҺ͵Ͻ˳ǣ˲һ졭߰˵ӵʱɣͥųҺ͵˵ȥõ㶫
ʣʱϼˣ
𣺡ҡͥһʶ
ʣ
𣺡ͥų˾͸ڳ˵ģ͵ĹϵһֱһСһԪһһ˳ϳ˼ʲôţʶ˵ŰӴһһ뻵ˣڹɽСʹ˸ɷˡȻǾ͸Ͻߡ
ʣԵȣ©˸ϸڣСŵʱ򣬷ʲôϸҲ㣬չˣԼ˵ɡ
𣺡Ҳ֪ˣ
ϻ֪ѽФɸֲһ䡣
ԣһţǻͥһţһŵ÷ûץȣһһͽСĳײˡĻͷ˿ϣһ䣬ǸϽߡĳأ˳鷳Һͻͥһ³Ǽһ˼ȭϹһߣȻ͸Ͻ뿪طˡ
š˵úܺãϸڣأʡ
𣺡ûɣҲʶ³ˣһ˭أ˾ͱ˼䣬ҲûʡֿһᣬһΧǽϣָŻͥȣһȣˢǽ˦³ʲôϣֻسˡӦ͵ʲôء
ʣʲô
𣺡͸Ư࣬ͷ⣬ⲻǿҹܿҪĹ˸ŷ磬˵ʱõľ
ʣأ
𣺡ŵָųǰ㵽еϣӴһǴſڣһǴԭйʲôʲôԭ־֣Ѱ˼⼸˵ˮˣ͵ˡɵ⾰ܶûضܡֹһᣬԺĦгˣָǰѳͣſڲԶȻûͥϵţſڣֵأȷŵԺ˷ų˵ףаˣŷſţȻûˡ⵹ˣͷ͵ֱӽͷԿԼųˣǳһߣҰŹغãԿ׷ŻȥӴаˣ˵ҾͱҹˣӾȻˡŶӣǾ졭
򷲵ûϵ˵ͦáأ
𣺡Ǿ첻֪˭ԶңҵʱŵûһͷҲûҿʱ򣬵һƣǾͷֻعȥˣ˳ڱûһţȻҩϣ˾ϳˡȻǹţųˡ
ʣãڳϼˣ
𣺡šš
ʣأ
𣺡Ӧһֱ߰ɡˣҼǵǶиͲǶͣ󱱾ճӹ͵ĦгҲǶ˵ط³ŵ˵ЩʲôȻǳˣһأôõĳ͵ĦгأлͥĦгӳȥӸطͥһߣֽҰڷ־ſεǸ³ӵǽˮԱߣ˰·ǸǸ߻Ƴˡ
ʣˣ
𣺡ˡ
ʣģ˵˰֪Щûʲôôһؼôû˵ѦͥҲ˵ĻͥĦгѾգأһǱڳǱӦ˴ˣҲûӴԲšؼǣǳŵǸأ
ǲ֪ʱشˣҼ꣬ٷУûƳͰҸˡȶһʱ䡣
˶೤ʱ䣬һμڹɽҲǵʲôʱǲûмʮ궼ûмͻȻʣֵֹʡ
ȵͣƬ̻شţǣǡû
ʣģĲԸңŵǸ˵䣿
𣺡簥尥ҶˣһʲôҾһȵģʱ˵ĺöñǿߣ˼øһҲɡµͷβ֪ľ֪Щ۾ӳ͵ɣɱ˷Ż£ҲҸѽ


ԳԵȻֹƵļˡ
ʱð칫Լͬڴ˷İ飬ЩCCICӢ²⣬еĲ²ⶼǻǰרʧԸѴºͽ޵ηϵһ𣬲ոźһӲδж֮࣬ɵԴһʧ
Ҳûô񣬰Ҳûô
ԣܼ򵥣һзһ´½ˣһѼϵˣ֮ǰ֮е˶
һ˵Ŀʱ۵֧ӳϣŵʱ֪ʲôַǰ΢΢ֱ֮ʵţ׵ġ׵ġ
ŵ鳽ĨŲϵᣬ૵ظһ仰βʡԼѾĿĽ㣬֮󼸽ŭе˻Ƶ˵ţôˣ
ˣôࡣ
ԻCCICǸСսս˵˾䣬֪ܰ쵼һֱΪȺǹ̾Ѫ
鳽û˵һеѹֲס첽˰칫ңظ߷ųȥˣš
⵹CCICǿɵˣ֮£Եĺ㣬⡭ôˣ
ոյĽճ裬ɳϵǸ˾ΰǻûнӴ֧ӳսѣҲǵһλǰһֱżԵʮˣѶҸյʱ֪ӣҺһضӳԹ׷˰һ񡭡ʡоֺ֧һֱûзӣʮŮһֱҪΪϴˢԩͬ¡ĶѺЩߣپһֱѰ䣬ͼҿ԰࡭׶༪ˡ
˵ţеܡ˵ߡߺѾˣһıݣ˴ߣʲôܶᷢΨһܵǣ
¥һ鳽Զ֮СţʮȫҲʲô취һҪʳ䡭


ٹ֮⣬ʮȫ˵绰û˵ֻһĴָǼνֵǵơФɸֺŽܿڳ󣬳ʮȫһ֣ѹԪ
ɫԽԽˣʱڶ·һ֪ĵط£û˼˳ʮȫȥ֧Ƿ˽˸Ļһ̵֧ӳͬ󡣡
ҽм򷲡Ԫ˵
ˣǵȵȣʮȫסˡ
ĿͶڲԶʹҹĻ΢ǹ⡢·ߵĵֻڶϣħ֢һ㣬һһ¼
Ԫһ˿ļ򷲣ֵֹ˵˾䣺СôǶҲһ
һֻˡʮȫ˵˾䣬ڶԼ򷲵ĿǱˡ
򷲣Ѷж֮󣬾һֱơǸת۵ʱڣҪԤ˶˾໹ȷʵ֪ȷжϣȡԵѯʡһһղŵ¼ԼӴӡİһˣһʵֲڵı¼ô֪ʵ
˺ܾãʮȫ͹Ԫе㷢ˣе㰴಻סˣżü򷲻ҫŵͲص˳ǰþˣɲ飬ʮȫϽ˵ţ֧ӳµǼ󡣡
֮С򷲲ÿɷ˵
򷲡ʲôģɱ˵ҾС̬ȻԡԪ
̬ȿԣΪЩȥˣѣôȷ˵˾䣬ųʦ͹Ԫֿϡ
ѣܰɣԪԾص⵹ֱ̾ˣʣĺܶǺϣյӡ֤ˡ
ǸڣؾᣬûѣڼؼĵطˡСżȻһƳĻǿܶҲˣܲʮ겻˷ⱾͲ򵥣Ҳܼ򵥾ô򷲵˳ţСôҴ
ϣһѯѾʮӣѾӣФɸֺŽ˵м䡣һΪˣѾƽȡ
򷲡Ԫʮȫʱ΢΢һ£ģȻ˼ȶǰôűǹвŵĿ־塣
ˣձΪǣͨȫ̻߲֪£ףѡ˵ʲô˵ʲô˵ʲô̶ȡһвԼϡϾ϶ٺԼֱӵĹϵһļƶḶ́ʣȨ󲿷ʱ򣬶˵
ڵ£֪Ŀ֪¶˵Ļץס
˰ΣûԼŵСλϲ࿴ģǰϵ¼¼Ѿ׼ϣûб¼ʱЩΪΨһ֤ʡ
ģ²ʲô֪ԸԸӡ֤һ¡򷲰οڣ˵ˣһǣܲɻأԲԣڶǣڹɽҲǵ֪ûУ᲻㹩ԲԣǣĦһ£㽻Щ᲻ص£Ӧв˼꣬Բԣ
˲Ƥǹһ㣬ʸڷţ˵Ķʵʵ
е㲻·òƲˡ¼ĹԪҲòԾɰ벻ʲôط
˵ȷʵʵɻһʵû˵ԲԣѻԼʵ׾ƭùˣԲԣ򷲵ϷĿмʮ껻˼طû֪ͳһ㶼š
֪ȫˣҪ˵Ϲҡöֱ죬һָָ䷢ĵ
١١ͻȻһЦЦе鲻ԽЦüеĪŷӦָ˵仰ˣСΣһ֪ȫˡǼٻڶҪ˵Ϲұ㣬滰Ķ𣿡
⡭ҡô˵ѽҡеᡣ
ᣬĸҲⷽʽе˼ˡ
Ǻǡã㲻˵˵ܰ˵Բˣ㡣
һְС˳ûз쿪ʼˣûм٣˽ĻͬǸԷֹЭͬȻַ·ܣ㲻ʶĻϰ壬ţΪûʸʶ㲻ʶ־͵ˣҲţصøҾἸϸ⡣֮ѦͥҲ˵Ļ֧ͥʹȥ־Ħгһ·һ·ĻǸ˴ȳڹɽҲǵڰֵӵΧǽ¡ˮߵʱʱ򣬻һҪƺûдŵǸˣ𣿡
Ĳ֪Ҫ˵ʲôеĵͷһ˿ҡ
ĽڹɽҲǵݳ㣬Ǹˣϳġ·˳ȻԼȥģ𣿡ʡ
һԼĽҲͷ
Ͳ˰ɣǰǰһôû£ⲻϵ簡Ӧ³֮󣬵ǮİɣΪʲôֻûأԶܴԭѧ׷²Ʊѽ򷲵˵ФɸֺŽ˺ٺٵЦˡ
ˣ˼ǧ顣ĲﱻС裬ҵ˵š
ǺǣǧһǧǾǧͷǶ٣ʲôʱģʲôطʲô޻У˵صٷӦѾǰҹˣҹ㣿ô꣬ôصļңûؼסطˣ˸֤𣿱˵ʱ䳤˼ǲ˰һȫʡüзˮӦü£СײõҪǵҹﵽʲôطҲõթ˾䡣
ҡҡסڡһûӦһԺˡ
ơ﷢Խһת⻰ŲˣڨڨˣЦеҪˣԲѵġһ£಻ԲҲ˵ģŲ
˵ţֻѾǵԺˣһһȴǲ֮ǰڵĿҽСǵҡ治ң͵ڣ治ҡ
һһ䣬˶Ʒζˣ顣
ˣ͵ڣ˭㣿ǵ𣿡ͽţʶ㿿˳۾ֱӣ⵹֤ʵļ򷲵뷨ü׷ţͬΪʲôҪ㣿㲻÷ϣó˵ĵͥмˣ󶼷ڻʴˣҪгҪǮǮ˶һˣΨɥ֮Ȯأǰ汻¡汻ͬ׷ƲѻݲһؾʮҸ㰡ǸĻϰģڼ궼ˣôСףһ仰ͰƽˣҾˣΪʲôûأ¸˵Բˡ
顢˿˿ۣɫû˵ϻôһȻˣФɸҲǰ̬Իˣһôž˺׾һ⣬Ӵ˾䣺翴СӲʵ
ˣΥġ򷲽ѵһ䡣
һ㶣ʱ⻰ǸĪЦФɸδԣ˶ˡ
һ£ֻˣʱ費ߴͷһԲ첻Ӳ磬ŽܡФɸֱ˼䣬˿ЧŽ̧־Ҫѵһ򷲳ֹˡ
ˡһǲ˵ˡ򷲿ŵͷһ֮ġƣҪˡ
ģ̧ͷ߳ؿɲˣ̧ͷˣФɸֺŽ°Ӳͷüָ˵ûɱˣûҲûҪǡǡΪûɱˣûΪͬڵĿˣ𣿡
ĵ۾һӵɵԲˣֱŲӿż򷲣Фɸ̧°ˡ
£˵ӣɫ˵ţĽʶİʾһ㣬СϳˣһֱԡǸˡ棬֪Ǹ죬һֱûᵽ˵ʶĻرһ㣬㺦£
ڶ㣬ÿ˵֣Īѹͣóܺ𣿼Ȼܺʣ˴ƺѵôвãԼȥۻ
㣬ٻصϣǰͬ㣬ԭʲôǲĿ˹ϵ飿ˣ㱣ԼƽԭһҲôСĽСµߣ˭ȥѽ
İ׶ٵ۾תţڵ˻Եɡ򷲶ˣ۲ɫּ룺ǲǷʱ򣬳ľѾˣ˵Ƕȥˣ
ҡˡ
һȣһͻȻˡ
һ£һݣ˵ţʱȷʵҸ³ˣ治֪סڵʱ·һҽ˾֮ҵõϰǸˣ¿߸
ǺǡЦŵҾͲòˣһˣ϶֪ǰǨ˾ǲˡ𣿡
㲻ţҲû취治֪ǵɵģץһоˡҧ˵
治֪ʵ飬еˡؾ⣬ڹɽô׿϶¿ڣοڻûй鰸ûдӷô󣬶ҵ֪Լذģҧڹϡγ֤޷
Ȼûʲô֤ݣǰ˵֤ʡ
ˣʮȫĦ°ͣФɸֺŽܶż򷲣ԪҲе㼬ˣھòôº͵ȥɴǹʵĻû׼ЧãڣԵѾӦڣѾ֪Ŀİˡһ֪Ǿ͵úˡ
һǲ˵ǲ˵ںʲô
ô죿򷲰ţĦСʼǱطŵӦͲóһɱﵡ


37 ҹ
ɱʲô
ôأѻΪһлˣ۾Ŷ䣬ֻչӦҫţˣƬʱейˡ
һһŵФɸֺŽܣЩ˵ƬѾ֮רĶǹЩƬ
ʶ𣿡ָƬ
ʶүĶӡŶеûвʶġ
ʶ𣿡ָűѺ֣ʤƬ
ʶϿ֪
أ
ӣʲôû

һָصļĶʶóһϳѦͥǡǡ뵽ʶԮˣȷǲʶڴ˴׷1226˽永ˣҲʶڿڹɽƬʱĻԵش˸飬ڴ˵Ŀ־֮һˡ
˸ָϣһƬջˣ򷲵ָڱнضţȷԼ뷨ǸĹ֣ʤԼѾĳ¾ǸʱԮפԭ֮չ治ʶ
ô֮ʲô϶һ֪
֮ǰ׷ʲôûʲôͻ˲ܶǸŻ˵ǿõĽɫʲôᵼҪأʲô硢ʮ겻ؼңںʲôʱڹɽһݳߣϾ֧ӿѰʮĿ꣬ʱټڹɽ￴óǿ־壬˵ʲô
һУ֮ʱȴסˡ
˼Ƭʮȫż򷲼ʹĦǰҪȶѵö࣬мֲ̣ûҴϡФɸ֡ŽԼԪ类ϵջͷԣѾνˣյ㹻֧ˣóƬʱ򣬼˾͵Ǵѯʡ˴ʱҲȷϣӦڣÿ˵һ仰ǳ̴٣شܽʱĵҡͷ
Ĭ˺ܳʱ䡭


ġ͵ɡϢһ׼̡
Ĭ˰ΣͻȻ˵һ仰仰򻺻ƣͻȻ򷲾ﰵЦˣһ˳ȥʶ֣һ
ô֤ڷʲô
һе˶˿ԪҪʮȫ׼³ϵФɸֲϴ׼ҵԵģŽܿ˿ʱ䣬Ѿҹ22ˣߴ쵽ҹˣе㷢ҪڳϹҹˡ
ȵȡӴӴ㿴ԣղ˵ʲôţˡȱء򷲻һתʾŹԪոһ£ֽˣֻ΢΢һӵʱ򣬼ְְοţͰ޹أֻļ䡭ŽܣԼѽһ֧ǳ̣ϲѳһƽҶôģʶ⼸ˣ֪ǵĽ𣿡
һһһһɣĸ÷Ҳˡ
ѼĺŽž֧̣Ļûпڣ̵Ѿϣʶؽͳ˿ڣˣѾʮСʱûг̣һڶ˵úܣ߳ҡͷ֪Ҷʮûˣһֱ졣
ޣ۹µתţЦЦʵ֪𣿡
롣Ŀڱǽð̣ҡͷܼ
ҾбҪ֪еϵġȻҾе˻㣬Ҫ˵ּ˴Ҫ֪ȫ㣬Ѿʲôˣԭ֪ˡһȤûУšФɸֺŽܻţеֵֹأ飬ƽʱƭֵ֣ദʱ˶Լиоˣ׼ڿء
ڰһ֧ÿ쵽ˣֻͳţƺԼ򷲵ĻţǴ׼˵ʲô̫ҽӲ硣
Ҹ˵˵ٸһ֧ǰ˴գһָų¾ĵˣ¾ģʶɣŽʲôţ
ӡ֣ϧ
зôйӣʡ
мˣźڻͷĴ½˾䡣
֪˼𣿡ʣҡҡͷ
֪ô𣿡򷲹ֵֹʡĿ治֪飬һ⻰ûɱǺһ£˼򷲿޿κεҡҡͷ治֪㡭Լɡ
ѽƬ˹ֶ£סͷͫ˲ŴˣɵòһߡƬֱ̫Ѫˣʻ˰뷭۾ͷһѪһԶĳ类ײðȥˣ˳һˡһ֣ң
ģѽһ˭ϣ֪뿪Ƿ֮ءƬ˱ײ֮ذӶΪһıɱڶûҵ֡òš˵Ϊ߲˿ˣòšҲ̶ţҺѹ֮Űʰ˳֪ΪʲôСʰѾ˼ˡ
ջƬ֮Ŀ˲Ұķһ㣬˵ĻƵŲӣβҷԣеֳƬǼٲˡ
ФɸֺŽܡԪ֪£ʱһ뷨ѾģǽͨµƬӽȡˣȴŻˡ촽Ӷ䶯ţİЦ֪Ҫһô׽Ūˡ
ˣˣ֣ʤϿǣ£û㿴򷲵ݹƬѾ಻סʱˣһȴҽԺƬ˿ڵƬ⵹ûסû˽ͣ򷲽ţûɡڸˣڼﱻĥˢͱ˼һ˶ڸ򶼲ڶϲ˸ܡǺǣǿ˰ǲ֪˼᲻Ҳ
˻ĵ˿ҧ촽ûƬȷʵήҲ֣ʤ
Ԫ죬ʹҧ촽֣ʤԲпܽˢǱ֣ʤԼȥˣҽԺգôȾɺˣĵûεģ־ѾȻˡ
ФɸֺŽЮĶҲоһĲãŽҲ׼ˣҪ˵ȥ϶ҪһͷԹˡ
˶ˡҰһؼˣģ֪ͥҲѦͥʶϻôˣʵһ˵ؼˡ
ҡҡͷ򷲸ɴվʾФɸҫӦƣƬһΣֱٵǰѽһһֱ㡣
ˣۻţʱ˿̲һǰʶˣȫƤƫƫ컹ţ͹ţҪ}˾ж}ˡ
ˣ˰֮ؽСġ㿴˰ɣƭɣ˵ѽûУˣһϽͷ
һšţǵȫҸͥŮӣĸ⼸ˡ˵ţ̾˿ʵ˵˵˵ԼĿ־䣬ɴȫҸݵĵϣƾţڿŵʱ򣬼ȴѰ⼸ҲݹԼȴȻ˵˾䣺ɣű˸˺ĸﱻ˺ԣӱڱûûƭ㣬ڰԭ֪׮Űѽżꡣ
ʵİֳƬһ뾯װԱӰӣвһһˣһͷƬֱ˵ϡŵҪ񣬲ФɸסˣŽԼ
ģҲ֪һȤҪƬеһţһûôͬ͡򷲲ͷţţͻлûѹʻ߳ȣѰɣ֪£Ҫڣ㣬˶㲻ȥүǾô˽ѽźȥ㻹װʲôʱ򣿡
էȣֱ͸˷θ쳹ڳûмɫ˵˾㱻⺰еһʮȫҲһ֪ʲôʱСͽܣҲ֮Ȼ
ҡҡҡıһӽˣҡԴӾţﲻ仰ҪǿվһֱۣФɸֺ͹Ԫţ͵һȻˡ
ôһ裬λվˣҲˣɭɭؽţҸ㣬Ѧͥû֪Ķ࣬ô³㲻ǿˡһ㣬ڹɽң⣬һǻ㣬첻ĳˣֻоܱ㣬ֻоܶԸǡ㣬ɻģҲ׹³ǱĴﲻ˼죬Ҫȥû㣬źӸǣ
費ˡʮȫˣ߳
˵Լļ𣿡վһ飬ʱʡ͵صͷŴߺ߳Գƽ˽촽˶ķ糵ϤϤû˵һ仰
ߣ֪ôӺ˵
ģʵЩ㲻͵ɱɱˣҲڵСʮĳ̶ȡҲ²֮䷢ʲô
򷲾˵̼ˣۺѾ֪İ˵ţڹɽƺ󣬺Ѧͥϰߵöһһһ˵ĵططϰڹɽԤˣȴһ֪ºӦǻһȦֻ˴ԭΪǿѦͥĺڳ֮³ڴԭҲܹΪʲôʱûѦ֣ͥΪֻ֪͵ˣ֪ɱˡģҲ£һҸڽ㣬õĽĪڽǮȻ֣ôӳģڹɽֿ־УҾ͸оõһʲô
ҡҡĴǰţż򷲣ͱ˾䣺
㲻ϣǲˣһ·ߵڣ򷲴̼˾䡣
ԽԽţŵֻһ֣
ޣˣҵĲڣš
Խ˵Խһˣ۾ǴʱʲôĿֲ£˰ˮ˾䣺µòԣûҽڣʱҪɱҡǴӷصģһֱΪѾˡ
ı˵һ䣬Ŵ˵ˣеľڵøСһ˵꣬༸ֺµţ˲Ҫһˣȷʵʲôֲ£ҿֲпĳ̶ȣҪԶʤڼܹƲ⵽ġ
˻˿ȴû뵽֮ô顣
ֻһûʲô𾪣Ǽ򷲡ɫţԽԽؽҿհ


¼ڶδ¼˽һСʱר칫ԱݣŶ䣬۾ɵø֮Ȼ֪ƣ롣ոǸС֮ԣǾʾףȻȻֳ֪ǸʲôӣСʱ˵ߣ¾ͼذԤҲ
ǼŵʱﷺʣǰܻǸƤЦһûеĴкȴд˼ʮɣ˻ƣʹ֪ΪʲôӣﰵϧţŬõŬǰЩֵǸʲôӡ
ûǼ򷲣Ȼ˻ƣɻǼ򷲣ȶ֮󣬲Լ˵ɣǿʼ˵𡭡
һ˱Կϲʱ˵ǷأɳŸˣҲ֪֪Ҫʲôһֺڵúݣöźö֪ˣСǮʹˣǶѰ˼͵˶϶Ҹط¾ߣȻе㺦£Ҳҷ˲ãҿŷ򲻶ԣͳ˾䣬˵ȴٻȥ˼ıˣ·ǿ϶߲ˣҲˡӿ˼Сʱµϴ󣬵˵طԶˣҿˣߵ˵ͱšһҾͷֲˣģǴˣˡûԭˡ
ĴϢصר칫ң˵˵˵ëȻߴŲĽҲͬܵëȻĸо鳽ҧĿţȭָڿ졭
гŭĸо
һǵطһڹĹ滹ŵۣڰɽǼٷڡƳɽҰֿﻹǺð취һǣ˭Ҳ֪˭ˡհ˷Ъ˿ͲһΣһʱſ壬Ǹ죬žҾŻˣµͲҪܣûԶͱ׷ȭʯͷҴֱϻҰŪϡҿŹ˲Ƶ۸ҸɣɰѴˣǸ죬ҸɣˣɴǹԴ˰ˣĻһŪұƵòУֻֻˣ
صĴϢСͣˣľߴʱͣסˣ˺һʣȻ˶ڣ
ֱը˶ڡҸհ˷źã׼ʱǹӿ˽һһлӿϹĹѨһ뻵ˣ˵ҪңҾʹֵͲ˵ƴˡ˭֪һᣬ꼸죬һһըҰز㱻Ǻ˵ƺˣ׼ҺһǶ
Žܣǹˡ򷲵
һᣬŽܵһбᴩˣǹˡ
ģȻ㱻Ĺôģը̡֮Ƿ֮󣬾ȱ㶼˶೤ʱ䡣ʡ
ĹظұûãұһûǺͷֲˣŵͲŲŲĹײĲſţײĵ׻һһأŷûʵĸˣżڶڲҳһֱɽ
ص̾ϢȴԼλֳذԱԹʮδټǰѾͿݹΪڻڣ֮ˣͼǱ˷Ҳʲôɡ
ġڻҵǸط𣿡ȱŻش˵ʵұ֤ĶѶİдһʣ̹׽Сҷ˵У̻кôһᾡ֪ͨļԭأͬʱҲ֤İȫǰǰһʧٵľ죬ʮˣŮҲʮꡭһι˽ʱˣǻһĻᡣ
˺ܾãû˵ͷˣֻ˼򷲵Ļ


ء죬鳽ȭͷֱڰ칫ϣʼǱԱΣֱ졣Ŀ۳ѪһվʱһӶԱ֪Ҫʲôˢˢվ
ϡظ߷壬֪ͨһӡĶӡӷҽ֤ԱϡܵԱȫֵԱ֧ȫڡ飬ȫûͨѶߡ
֪ͨ½ᶨƳפԱ·ͽѺ˳ץС飬˭ҲýӽˡԲȡһбҪʩ
ֳCCICԱƴӣͨѶ
ȫ׼ʮӴԺϡ
鳽һ˼ͨѶƵ֮󣬵粨ֱֲȫиؾԱͬסءͬˣͬƷͬĳ˸ͬľơ쳹ʵľѣֱ֧ӴԺ
ʮӣһʮӦͨѶͼ֤ƺƵֱԭ


38 ǧң
209ʯ¦·ڣ賿ʱѾ˺ܾˡ
˪캮żɽ˴ſ֦죬Ѿˮʧصԭ๫ǰһԭĳӣһ·ͣͣɢ209·ʯ¦ؼ·Ķʮ๫ﴦ·ڴһֱĺڤڤ峿ŵļλһ˳šе㷢顢ֽš
ˡ
̡˵ⷢ񾭡ҹץץ׿ӲǶ׿ӣϹˣҼﻹûдɨء
˭֪ѽ˵ءŻؼңװҼͺСӺ˯ˣ§ŻûȺأӴϣİдˤˡ
°ʱ䶼ˣѾ㲻ɩӣ´˰ɣ
װүǿɲ֪ɶ·ߵĵ߷ˮߺţ໥䣬ڡţһҲŽλͺţ߶ӣ⵽ʲô񣿽Ǹ쵼ôƣ̾ˡ
вѽ쵼ǽ·Ҳøɣǧɣ⼸Ƴ쵼㶪أ˭ϻ̣
λǶӳ˵ҪˣﻧҪľⶫˣߵôæӳľŸˣ϶ûжٴˡ
ţ̨ˣһ֧ӳӣӳϽųӦڵһ̴ٵʮӺĿ공֮ͨͨؼ··棬йһָж·
һĪûĺ壬һͿ˿ŷƵԽԽԽҰһʽѺ⳵߶ӳָӾţʱ˾ŵ⣬ǳ;ǵ༣
߶ӣذӵĳʮˣ϶джˡ
ب·Ϸţһλۼ⣬ϳ˳ˡ


ûذӵĳһѺ⳵͵ԽҰƳǵ̣Ѿҹʻ๫ӽ˺֧ӶĻϵ㡣ϵǼָϵʬص㣬תս˼ǧصԭңԶ
Ѻ⳵ˣַοʱǳʮȫż򷲣ԪڳſڣФɸֺŽܻһһңƬ̲ˡһҹ֮һʱ仹ѯϸڣϢСʱؼ·ֱ򷲽ˡ
Ϲأ˾ǿȪˮĨ˰ѣԪ죬ɽ˽üִ˸ս֮⣬ǻɳĻɫ꣬żɼ᾵ʯͺͺĿ˥ܵĹľ̴ԣһɪľ񡣳ǰţ·ڽӦľϺÿɢ·ϵľõţǰ濪·šѺģнʮ๫ɫʱѾһĳĹ·ϡ
ֲôԭɳô࣬İԪС˾䣬ľɱȽɽҪöˡФɸֺŽˣɲ⾰ʲôԣµؿǰѺĳԽԽ࣬ʮ֮ˣФɸֺǺǵ˵ţٺ١ֵǣҿ񲻵˰13ˣֳҲ
¡ŽűǣʾˣأΪǿϣС
㿴ˣôô˴ǰѻ˵ˣմմϲһ²ѽǸ˼մҲѽФɸֱˡ
ɴ෸󰸣ҲдôŽܹĶš
ΪҲѽ´ȥҰҶӱߡ
٣СǲǣֱӾҾ󣿡
һ棬䲻·žҪද֣žĵᣬŻعͷ߳˾䣺죡㡣
ܻε˻ָָԷвţˡһ·ǧ׷˶Թʶһ㡣
һҹδߣͷͣФɸֺŽܣģ۾µµתм񲻶ˣէôྯ־֮ˡɴعͷοţģ¡ǰ참ĳ򣬾ģĿǰĿڹȻͬʱҲ֮ܺһģû˻Ϊ㡣
촽΢΢û˵΢΢¶ŸмͶһƳʱ˵ĸоǺ΢ģԽʱԽǻĹиܵԽڲôߺǹԼˡ
ģѾ25籮һΣϣҹڹɽҵʬصģ룬ٴظˡ
ҡѾʹôе㲻⣬һҹ˵һ㡣
鷳ˣȷһΡ򷲿ФɸֱƲ졣
ϡ˷ţڻ䣬˵˵ط̾˿˵ţмСʱڿˮվʱŷַ򲻶ԡƳϣϣʱ·ûôã˸ղתĵط۶򱱣Ҽǵúҹڣǿ籮λģ25ﴦͣͣȷ£ҲǵúǰԼصĹ⾰ǵطһΣһ£·жع⾰ڰɽӳʱֿΧߵһߵأ˶ܿһӻһŵ˹ϡЩ
С˵ţŵļڵͼϻ״̧мֵֹֹؿһۣϴʱҲעһ򷲵ˣеҵıţҡû˵ѣ֪ľЩǲң
š򷲿ЦЦŤͷ̾˵߸СʱظĴΣһֲʶһ㶼û˵ҲŶС
βż뵽˶Уӻ25籮ʻ


25籮ͣ·ߵʮ֧ӵȫҵˣͨѶָӳһĳҰҵķҽ豸ͨѶЭŷɢһ·ľָӳ֧ӳ鳽ոսӵѺ⳵Ļ㱨ûеɣǶɱ֮ٱϮ200ʬлɣ˼ȴʱͷѯʡרΣΣҶ̫졭طĹĹܶࣿ
ࡣ˵Ǹ֤ʵӵߣ˵˲ֽ࣬˵˾䣺Ҳ٣ҶԲ첻̫أҵطǲ֤ĺõط
ǡҵˡ鳽ˣˡ
һأʷ׷ݵ꣬ӿʱ¾ڽʯ¦ؾڣ̫ƽ¾ʱΪʢȻϡ٣ֵƣ﷢ĵĹȫʡռٷ֮ʮңȻûƳǡءϲһⱣΪҲˣʮȴӰŹһڶͳһһĹأһٹ
˵ţʲôˣϲŪʲôŪ˰ο鳽Ű׳մۣʡе鰵Ͷ˼ˣһתص˰ϣΪʲô˵ط֤أһعϡƶ񤣬ҿĿ٣ԱֵĻʾСˣ㿴һ·ǿĶǻɳأׯڶû٣ڶأﴦڴԭ紦˵רҵ㰡ǸЭ⣬ǶûнüؾЭοǰͼ㷢ҲһʬѽأȻ󣬿ɽͨԷ㣬ֱϿٷڡ򱱽ɣǸӴܶǳ㡭֧׮ӣôƣƳǵСˡ
鳽еҲмֺ֮ôһʣһûع۹µתתû˵˵һ׮ɱ˵ڲ˽ֱӹϵһ֪ˡ
ǲҪĹɣ
ѽôˣ
ơ֧ǲС
ôͲˣ
Ĺһﱣλ׼רҵʿʵʩ漰ﱣ⡣˵ϰϸأɱҷ󰡡ĳ˵ϴְԼˮ
ơΣ˼εĵطָ¿ɱĶҶöѽǲܱˣҪʲô¶ɲˣΪֹﰸûʲôͻưڽ͵ˣһ㶼׼ʡ鳽Ϸ
룬ѹסˣ֧˸УҪἰĹֳָۣ֤
鳽еĹϣеЦˣʡˣԲĳ̶ȿɱȻҪǿֹһЦЦЦɬɬζӣֺγǱԲӵڡ
ˣڵˣˣ鳽һݣŲԶĳӣ˳غţע⡢ע⣬Ķӡǰʻ幫Ӧʯ¦عͬ־ʣ³βѺ⳵׼ֳָ
Ѻ⳵һ̲ͣǰţʻ25KM籮֮·ͣŵľͬУȻ֪ظʲôʹҲ֪ʲôųϵ༣ų˵ƣ϶Ǿ˳;İ棬ԼһԼͬţεܵβѺ⳵֮󣬻ʻ׷յ㡭
򷲿˺ܶϤˣͨѶ̽ͷ̽Եơĳϵлҽдһӵضӳ߰ͨѶԼֵĺϹžñطϲá
²һһʼﰵԺССԭ־ԼˮطӰƲ׼Ҳûʵ˼ʱģֳABCDĸеţڿǸйܵģҪࡣ֪Ѧͥġڹɽ֪òˣһҹ̸ûϢûкͽԭ־ʵʩԵ˴棬޴ʶǸ·ϳְ·³ճΰˣĵĽȴǣھСŲԶϳϳʱŴ£СԶ˳һֱڹɽںİȷʵеţ޴ӻǼ仰˵ЩʲôҲΪźվã䲻˸ϸòټҹߵ⣬ټ˿ε⣬ǿ˵ͨ
ԣУĽӦĦоͼճڹɽͳ˵϶ǽָʾȰС£߿ٰѳŵΰûµһ͵200һڡˣճΰˣͬһճ˭ԼƲǸ
һһҹıͲߣԴеͷʹѣ֪ΪʲôǱǣͬٲһ̲ðΰ಻סҪԭλ绰һֱûҵʵĻᣬģǴԭҲ֪ͺͷԴļһͱ¦ûУָϺ֤ɹǻô
ˣǶ
رĵĻˣʮȫӦɲס˳һʱȫͣžžĳѺ⳵ѸٲذӵԱ·ŵĳվ˾죬һȥһ׳۵ʽ
ͨѶЭŸű²أһ϶ǾװԱӰ˺ôһᣬͷ֡Ѻŵ˳ᣬʱϰ̾עĽ㡣ڿһرĶ黺ƶͣڰɽϡ
֤ҽͷǰжֵˣ˫ָ΢΢͹ڣɳʯӲڸָ֮
ΰ
ڿʼһ̣򷲷ԥˣ̧ͷͷһֻ}}̫ϣڣߣϣڡ


39 ؼ·
ԭվ΢¶ʱ򣬼ķȺȻ궯ǰδ٣Ѿ¶ʮˣÿĴԭűϣ·żӷгȻмڵؼϻ𳵡
ˣ򲻵ѣһҪصģй˶ڼҵĸǸٹ̵ģԶҲı䲻ˡ
վ֮⣬ɲˣֱͣͣϣվͣûɶϡϡ·ˣŻһһʮ˸˾͸ϵģС㼷ʮˣϣжʮˣҲˣÿ˻дС治֪ɳôġ˻ҲˣȻ󲿷ֻǳмֿͷƯŮˣõĻ̡һݺݺࡢߴߴŮ˸鳵վ㳡һվҲεΪˣ벻ߵ򶼲ɡ
ʵжϣѾģˣ鳲Ұѡ
ֻЦƶЦ潵ͷûЦЩһùĹҵĽǣЩҪͨÿǿ˲٣ؼһǰͣмļһְŮź򳵴ֱ£ĽˣҮƱһȣҹŶӡ
Ӻ򳵴ֱ̨˰ʮŮŸֱ˳ӮȺۺͱŵķǣرΪǸͺͷԴԴϻ˵ˣﰤŸοҪߵĽǣһһ䣬죬Ҫһ䣬Сѩ˵˰ǳˮĽٴǰһվһüһɣ¸
һ˵ĻʢƴͷˮƽҲڶЩǾ꣬Ҳܲסλͷå˼ЦţߣƴͷֿλͷϴģϽǰЦе˫ص˵˾䣬Ͻ㣬ܼԵպԵ
աƴͷĳŮЦ˾䡣
Ҵҵһ𣬸ո˳ûߣƴͷһ˸ջͷǼλ߸´ԱߵС˵Ƹ⻰˵ˮƽܼԵպٺ٣ļûûˣǿŰɣһͶɻˡ
°ѡա͡ˣһ㣬ɫٺٳԳԵЦš
٣㼸С˵˶ƴͷָżһưһȦԴǵؽţϷɤ򡢵ƣԹ쾭塣̾ûɶʲôʢƼʮֵܣûǣܳĺѽ
ŵ¡ӡڵɵˣƴôһ˵Ƿ׷׸ϣԶԶԣƸѵǣĴָˡһŪŪ³˻վɵ⣬ֱƴֻ죬ƴͷһֻһǶţһţʱ˵ķⲻ٣ֱǰţӴүģλүˣߣϽߣǰ˵ǿ˭ȥ˭ŵطˣһ֪ûȥϽذֵǣƵʱˡ
ƴͷеçʣְѼɫĶ־İˣ˸߲ҵļųֱȥ
ֻϣֻм̵Ķģ°ôˣ
ǣ򷲡


ů֧ӵʱͬһλŮ˴֧ӼҲһƯŮˣñǰ멣ëȹѩѥԭŮеװ硣
骣ʱɫе㲻̫ãĿе벻ֳްպŵŸ첲ϵۡʱͻȻӵ֧ӵ֪ͨðѸΰԼ֤ݵĶṩЩ׼Ż֧ӣר˽ӴһȻ20CCѪ
Ӵǰ칫ҵΣǰʶҲ棬˼ؿƿһԲ©鳽⣬ȴѲڣ˹¾ͼҴˡԺ壬֪Ϊ˻£ҿذǴûбʶС¥ȴʶȻһˣҲ֪ǸˣʱǲǾ¥ĳһ칫
ȴǲԼ磬ͳˣδҴˣǰ泵Զͣſڣ˿ţ骺ɵ˳ϡϣеػعͷţôϢ𣿡
죬ԵҡҡͷרģͬĽ
𼱣֧ҪṩЩӦеʲôüĿˡ骣㡭˵ţһ˵Ще󲻶´ĵ¡
û£壬ôˣͨˡְӦ粻ˣһװףֻǲߵò׶ѡɫ˵˾䣬ſŵ绰һõȴǳˣǰţ壬ҪҸ򷲴绰ʣ
ǸʣûϢǾüĿˣʲôҲûҵˡʹ绰Ҳ㡣˵ھһԼ˽⡣ͷ˵еȻתŻ˵骣ҹһô
ǵȻŬЦЦҪһԣֻһ˳ˡ
˻һЦ֪ΪʲôһαһΣ֮䷴ûǰĸˣһ縸סһŮ˵Ҫࡣ
һվȴֱ޻Ҳרȥһ·˵ǰںİţСŮ˼ܱĦ˾Ųʮ˵ûã骽ظˡ˹ϵΪͬһ¶˼Ϳݣÿ骵ʱǳǳһЦԼ޹ɹˣ֪֮ʣ¸ģǶȻһĳֿͬ顣
Ǹʱˣʵں̶ܴϣ͸ĳƺ͹ͨĵط
һᵽ˻ǰһ۱ϳ˴ſڵȵĽϼѺͽŶˣɴҲĸ첲ˡһ̨ײŷĸˣǽһˣͽŶλ·Ļ˼䣬һ¸ĸͬһεˣŶڶλŶķز˸硣
һͷǣŽϼѵ˵ĻСŮһۻٲˣദó骲֪λԹøӳôߴ󣬽ϸͲӵũڴԭ֦ɢҶÿ껹Ҫı꣬ߴð˴̵ȴԭݻҪࡣ˵żĵĳ˵Ļ⣬мֹض㣬ôûѽ
ϼ죬ˣһۣǲǣ
ǰǳȴѾ֪Ƴۿһ˵Ľĸ񲻳ôλ̫̫쳳ܵġһϼеˣǰοţѽ㣬ʵͦģı⣬ҶزˡͱԹˡ㣬ǲ˰ɣ
ҲˡϼŤţﲻ֮ɫŨûش⡣骸ϽԲųúã᲻ᣬ˱Ҵ绰˵Ҳ档
Ųһ˵ǻŶҲͼˣֱѸĸϻһ˳骲֪ιеã²ǰ壬ϵλô
ţƯλҹ㡣
ţΣ
ţûǼƯ
ס˵ѡ
ָָźٺЦţҲÿɷЦˣ˵죬ûпɱ֮һκ;ŶʱϾͼõĽ׵̸£Ȼӡ̡˷ټϺͽϼʶ˺û¡⼸֮¶ˣ骼Ȥش壬֪λ˭Ůѣ
£ҵҵΧˡ
NOһ˵϶Ȥ
ɣҳ˶㽫Ȥҿ᲻Ȥ
Ӵ壬һ¾׼
Ҳ¡Ӵ㲻˵򷲰ɣȤˣعͷ˾䡣
ţඡ̾һ¾׼
µŮ˶һһһԣ骰Եذڻţͳɹȥʱˣǰףͽ裬͸ղŻλ˳һܡ˵ѽ˵ˣýһҹû˯žͷŮü죬һӿˮֱ
𣿺Ǻǡҳ˵Цˣ֪򷲻һǷֵʣΪʲôѽСôɣ
Ų£豾ͲС죬ͲԸ⣬㻹ָż򷲺ú˵˵ѽ϶ǵ˵˼ü֪Ѷˣͼ¡ٺ١Цţмֻӡ
ţţСӲǸ֪Ѷ˵ˡӴǿɲŶһǣ°˳Ҫơˣ骣˭˵Ǻ͸ͬѧ̸Ҳˣ
骲ΪȻ˵ţף壬OUTˣǶǰǰŮˡǾǸĴ֪ܲΪɶƴͷôͶԵһ·ɫһһһһ
𣿡еȻʧЦˣСŮеȤˣҿ骽ֵż򷲵£Ϊţˣô
ԭ˵ĶԻЦˣҲˬʵЦţͷɫмֲȻЦŻعʮɵСǳɳɣҿСѽǳɳеǱɣֵó߳ŶǺǣڵż̫ڹˣٵǶ಻˽ӢˡûǸΣӢζˣ˵׼ûôοˣúο˰ɣⳤǰ骣˵ϲһ֣
˵Żعͷʱ骺мŤһߣţһûá
ЦЦû׷ȥҪŮ˵˼֮ἰλ˳ɾʹˡ
ֻһλȦԽԽԶкóʱûϢˡ


ˣкö޼ҿɹ顢мѻصˣ200֮İ̾Ҳ˼СعֵЭԱλ֮󣬲֪һֵֹֽУ̨
ĵطں̨»֮ʱڷ㻹һѶȵģ䡢»ȥڶֻܲһӡӣֻ֧ͨؾԱ̨ͷ𶯰ɼɽʯ˪Ķͨ˹İ취Ĺڡ
λãȻָģȷʵ˽ϸڶ֤һ飬ڰλھĹһٶʮҵɽѱĲʯûˣ˲ñ˲һֵͨȴû˸ڳԵģֻһ֤ĵĽûм١
ڻ˹ۺھ£һİţĵĽʯعؼҪҵĵط룬򵽹ּ֮Ӳ̶ȱըҩҲըĹеΪŵ󲿷ǴĹסĹˣָѶȵĻֻеŸֲóߵʲô̶أըҩҲδըÿĹֻҪһѡ
ڵĹеЩûȤָϱ֧ӽӹ֮󣬷·ȫľһһƣۣббؿλѵõؼ˶˯ˡ
Фɸ˯ˣ˯ŵʱ򻹰죬ûûεεʲôóԵģŽ˯ˣбФɸһҸЦ˳ε˶ӡԪλ˯ˣ飻ʦʮȫͿżʻλСͺ̫¿ǧ׷յ۵ĸоֻһ֣ۡ
³ԸżλѵĺΡ
ˣԲ£ۼˣ˯ţ򷲴ʱָоͷʹȴ־֪Ǳһİ黹Ǳֵǣ񾭣е˯š
ڵĻеͻͻͻţӵ̾־Ըҵƽʱӵˮκ뵽İطȡ֤ʬֵǶɹв֪еĿ࣬ǣô˵ֵ𾴵ġ
վ·ϣԶԶؿ鳽Ҳ˾ñӺһСһɻظ߷塢½ᶨͬĶӳĳʯİʯɵæµţͻȻůůе޵ĳ嶯ࡢۡĹйȺ˵мִ³Ұϲͬ¡ϼйɡй١йԹޣʱ˿̣Ψֻиж
ʱʮ꣬˶սѡͬǣؼҡΪУĹΰҲĿ˰ɡ۾ģٿƵ˳·ߵʯͷϣӿźܶܶ˼롣
̫ԽԽߣȫȴоϵ¶ȣյӹЮŻɳ֮һֻεĴָͰĹľɫࣻԡ
֪˶ãأͻͻͻķͣˣһжֹˣһݣһվȶе㷢վȣϱԱߵһ˫ַסˡһĿǺ֪ʲôʱվԼҲ֪Ѿվ˶೤ʱ
ԶɽĿ֮£һӶѣھصţ򷲼಻ס彫һ
֮Ҫͨ־֮ܽˣʮˣȥҲϲȷҽļɡ˵ţȻ
ͷˣͷȻƽʱӣ۾ܲѪ˿ˣִˣһƳﱻݺݵشʹˣղһˡ
ôˣ鲻Խ鲻Խᴥżˡ
û¡һס˺֣֮䣬˵Ŀⶼ񴥵˵˲ſ֡
úúϢһˣ۳ˡƵתŻ⣬΢΢صͷȴֿ˼ѳཬ֮ɫЬ࣬м۵زٿ
㡭þôͻȻʵ
ȻһȻЦˣ̧֣ȴǽЦŰο£㽫ذӶʷŨزʵһʡ㽫оеĴ棬֮ǰкܶഫ棬ֻ֮Ǵ棬֪ôͨѶ֧ӳκԤԱһҹѯʣ̲סİоˣһҹû˯
չǮͻȻ˾䣬ź׵Цһӽϣ̾ţչܶǮŮѼﶼ֪Ǹھ졣
֪ܳԾġ򷲿ŽһЦݵſڽĺЦε˵ţʵѾ˼Ѱΰ䣬ҲΪŮһҾܾ˵ĴڻǴô
㡭㿪ЦɣǿЦЦ
ʵ˵ˣֻ˵ң˵ѡŲżݿţȻ˵ţڵµλǰȣ˵£Ҿе㱰ɣվĶȣҾе޳ܣʵҾǰجج֪ͦʲôҲ֪ʲôʲô֪Ҳûʲô
˵ţվ˻һֻйֵֹż򷲵Ķ̧ţȵðû˵һ䰲οĻ˵˴ȴҲ˵ӣҡҡͷѭɽ·ȥֳˡ
ˣͷβرˣﰵؾãǰˣٲԼеλСˡ
ɽķʮӣžߵĵطΧʮƽȫ´ŷļλҽ̫һ۾Ҳ˷ӡĹﹰĹѨһ˵ƹ⣬Ȱþ⡭
ĵȴһɽʮ۾򷲺ͼλʶʶվھ⣬صš
ȡ֤ա⡢¼ܳʱżõһλҽĹڼѵس϶˼ܷ֤һΧ۵ľ죬ʱ죬䳵ˢˢ˳
߲ʴաۡѾֱ治ı£ѵ֡һǼ䣬֪ʲô
Ĺִźһ磬ԭĹһ°ţ˽Ǻϣ꣬屣ãѾһ߸ʬ·Ѿʴɱϣա¿ԼûʴĻά£ǳжϡءǾXʽеļѵһֱһ֧ϸֱʣƵġ
лҽ˵ж۾Ĩᡣ֧ӳţ˫ֲؽӹֲ֤ڵĴָţŴŵરવšĨ˰ᣬٿɽȥ֪ϢĳʦԪ£ɽɫһͷԹԵµߣ˳ţ
֪ʲôȻᱻζű˵񾭡
һ֤ˣһɾŵѳֳԭۣʡѾ£Ҫȷ֤ͼźȡƬͲë
鲻ѾǶˣű̾־Ը뵽ʩ飬Ĺڿ׼塣
ֹ˼СʱϦб忪ʼĹѨˣĸҽСذװŶѵʬĹƳŵϣһھ콻š紫ţ̧˼֤
ﳵ쳹ţע⡢ע⡭ոսӵʡҽĵĽѾ϶﷢ֵһ壬Ǵԭԭԭ־֤ƿƳΰʮǰӲкʬʮλսѱżԵĳؼ֪ĵطŮ˹¶ˣʮʡо֧֡ӺսѡͬһֱѰ䣬ͼΪϴˢⳡ֮ԩʮŵ޷İ˵ˣҲĿĿˣʮһ˽ᣬ׵ġ޹ģ֮󣬻ЩˣڼδҵǿԸοսѵǣʮûзҲԶ˭׮УӲǾ׷ӲеľǹӲֻ֡Ѳ˷ɵƲá
֧ӳϱڳ˵ȥˣĬã겻ѵ֮ͬɽµһıߺ˾䣺ߣˣǴһؼҡ
һɲǼ䣬оľ𡣲ԼͬΪһδıսѽһؼҡĨһᡣ
һɲǼ䣬ڳҲ಻ס䳵سۿմޡ
ڳľ֮Ȼǻɳ졢Ѫ


40 ѩ
ѩˡ
ͻĺԤǰʮСʱһ׼ȷʡ̨ԤһЦ׷ĴѩڳϿգǣѩɫµĳвΡ룬ƺҪѩͱһ㣬ؼããһ塣
ѩǺͻعĳӽԭͬʱģڤڤһаһǵصĴѩƺҲҪһ壬в
ʡɴµһλյĸŲֱӭ˳⣬ӭĳӣר˻ع鳵ӵĿ·ֱʻʡԺ̵Ļ㱨Уֻǿһ䣺Ҫٶȡ̵ʱּù鰸ȫоһѵľһ
仰ٵ˺ܶ꣬ڻˡ
һСʱӡڹɽƬĺɫͨȫʡȫֱﵽÿһ㵥λڹɽڵƳоܶԱڹɽǣļˡݡԼ永֣ͬһпܵȫʡ·ͨ졢ѲɳԼǣ浽ǧ򻧵ΰԱСʱ֮ڣﶼһͨ
ĸСʱʡ̨һرϢʮԪͨڹɽ͸񳬹ǰԾٱӷĽ
ʡҽ⣬ѩУۼԽԽˣ֧ӵġоֵġ־ֵģʡģλ׷ԲѾְˣһǵԭ־ֵͬ£ûʮؼղûм໶ʮꡢԩʮꡢʮѶʮûиǹ׶ۣټ֮ʱѾһ߿ݺܲƾ׶֮ʹ᳤
ڶμСʱδʱ򣬵Ⱥۼ֮ѩбһºȹĹܱ߱˺ѷεغŰְ֣ϳƳŮ骣׷ÿһͨµʱѾеʧȥǵ骿Ǻس͵ѩʡǰοո׵ͬǺմޣ޺ţ塢̣ҡҪҰְ֡
кܶ˼ǵãŮΰʧٺ꣬վڽԭ־ǰ˾͹˵Ҳһ仰ֻһ仰ûȰ裬ҲûȰˣֻ˺һڿޣһû˰ֻ˺һᡣ
ֱѣֱʣƵģｻʱٿҽ̨ϵĸףˡʹ˵һͷԵ²֪ˡ
ЩûľǣΣΪԩʮŹ£˾Ȼһֱ͵ҽԺ
ѩ˵˫ۣƺĿñ磬һ磬ԶԶһλˣңͬºλѾڷҽ̨ϵˣرˣȴûм뵽С
Ϊ֪ԼѾ顣


ѩҹ˵ãó֮
֧ǰĸھׯϵӭʡϸһˣذӡ֧¥⣬ľԱӲĸͬ־¾
ûн֧ӣֱͣذӵǰŵ֧ӳԼ֧һ˴ӵŰϸذӲذӲֱӵλþһ¥ԭ־ר顣
ܺᣬӻģA4ӡֽƴһֻǻӭ쵼Ӳˡ
ˢˢ񣬵߷죬ϵĲܡСĲһCCIC±Աֵòʱ̺ټϼò̫ڡʱû˸СƴԭһĶ飬ϸһָһӣһ䣺ãϣݺãɵƯ
켸ҹۻһԸ߲Ӱ٣ʡһ쵼ֱ֧ӵĻ᲻ֱ࣬ӽһСƵذӾ͸ˣ½ᶨΪ׵һվڱذԱƹĵø
׷ץСǼվհһ¡
ϸͻȻ˾䣬ЪЦ鳽һָʮȫФɸ֡ԪŽܰվ˳ԱżţرŽܣǾƣŵز֪Ȼҽţ˸ĲվˣһЦ
׳ġˡ鳽⣬һأǽʲôܺüǣԶԣ򷲡һľԱϸøˣ˾䣬һһͷ鳽⡣
ȥˣ鳽ŷһҹˣûעˡԪŽûҿʮȫװ֪ƫƫФɸˣ쵼һеˣ㱨渱ͬ־˯أв
ƼCCIC̽ԱűЦˣһ쵼ӶФɸɵúǺЦˣ˵ʲôɶɣ˵岻ʣ˵սһߣƫƫͬ־ôʵϡ
쵼ɫһ鳽еˣβ˽֪զԲ
渱ͬ־ʮȫΧˣһվ˵ţǿʡ׷ҹһһҹǼڳ˯һû˯ˣͷ˯ŸգϽҲв̫ˣ˯ᡭ
ã˯ᣬ˯ͷ˰һָǰץأϸΪ裬˸Ц鳽˿һۣǰһСʱ֪ͨˣǳ©ˡճ˿ͼϸ۾һУųʮȫͻȻ˾䣺Ҷӡ󣬾Xʽٳְִ֡ܲľ㡣
ҡͬΪĸҲڡʮȫһݣһڣ칫ҵĽͷ֪лʲôũĳʦ黹ֹʷϽϸ¿ͬ˸ãɷ򡢰۲ΰУվͲ򵥡ͬ־ǣСǣͬ־ǡΪ٣ʡΪ٣ԭľΪ١ץףһˮʯʡΪ칦ھơ
ֻǽǰοʶѣϹһۻؿһ飬ذӵ쵼¥ţ֧׼ĵѾ׼׵һгϸĳӻ֧ӴţͣſڵĹ߳󣬳һȦ
һվоֿ׷ᡭ


ذ¥͵ر־ѵʱһ亹˲ŷּǼϳʦʱϢš֧ӵȣ㲥ΰǰ¼ûпЦŵš
һµ˻δü˵ʱ򣬾ͼü򷲳Žţŵŵܵǰſһ¥е¥Ѿ˺һѩʱħ֢һЦŶɵۣһѱŽܣЦͣЦŵʱ˫һţҲҲ
ףһˡԪضš
ѽΰ˰ɣФɸһҪ˹ʱһ̡
ˡˡʲô񾭡Ҳѽʮȫ̧Ⱦһšֱƨɡ¹ãһʹЦˣ˼ۣôңˡ
ʮһˡԪ
˯ø˼ζѡФɸ˵š
ʲôӴ˯ãɶ֪ˡʡ·ЬӣӴֱ죬ȫøһصذӵͷ˯ۼһ˯ˣʲô֪ˡ
šɡŽͳһڹɽͨݹɫͨͷȥˡ
˵ʡҪӹܣǲǰ׸ˣФɸֲ˵
ʲôа׸ˣ򷲲ݲݿͨ˭ҲȫܵģûмЭǸòưǸԼ߰ɣûͷ˾ĹУԶˡǰһ̻̲֪ô֣ӽ쿪ʼֵЩ˻̻̲ˣǲ֪·Ƕѩһǣ·ӡ
˵ϵЬ·ֹЦˣ߶߶˵üղֳ⸱ԡرǴ׼׷ʱһﷴЦʵе׽ˣԪʵڣż˵ʱʳʮȫʦǲܴ̼̫ˣӦ
򷲣ʮһоٿΰͬ־׷ᣬҶһȥءʮȫ˵˾䡣
ȥĨĨӣʰˣһͷҷžͽ䣬ؿˮˡϴͷˮͷˮſڣ׷һĨ˰ˮֱ˳ҡԴŬԼѡһˣţе޵۹⡣
Ҹʲô׷ȥˣ˭׷ȥڳȥһˣԪȥ׷һ׺ͷа׽ޣºŰëǵĿ֤ˣҲΰһѣ¼¿ڹһ֤ݡ򷲵߱˵һߣļųˡ
ҪûأԪʡ
һ֪ͨġɽģϾӦõˡ˵ţŽܣ׼һ£ȥ׷ȥʱ̡һ֣ʤôʱˣÿˣڹɽˣ㹻ڡһڣ϶ҧס񡣡
Ҫ˿أŽһûԡ
Ǻǡô죬Ͳ취ʲôͳ֡󰡣㶯ָ֣Բеģûã취ˡ򷲰š
ϡҶˣ־оĩ٣òͷ԰ɣѧˣŽЦŻˡ
Фɸ֣׼óȫϷ½ӳҪּԽҰʦCCICԱҪ֪һסС̳ɳϽӵۺ׼ѡ첽¥ļţûˣһͷ˶ֵֹؿԼ͵ʡˣٺһЦǸţӴλֵܣʦϣСĶָ˰˭Ҫ⣬ջسԸȥ
ĸʱЦˣ֪ˣǱǣסħˣФɸֵ壬˵˾䣬ģҿԪŽȼ򷲴ģЦЦ˵˾䣬鳤ඡʮȫأȻЦŵģʦͽܵģãһأ˭ͽأأ
ϴ̻·Զٱͷǹ꣬꣬ô
ãǹꡭ
һ飬¿ͷˣһƶˣүǵɤרļλˣһҲƵļ򷲣ֻЦˣסˣȴܳ˶ţããѩԽԽ׷ذŵʱȻӰ


ԭԽԽѩɫ֮УŷںǴԭԭҵľʽּǰ֮״αȵĸߵ;¥㱻ͣͣɽĸΪԭסǨһֱûн
ѩһ⳵ҡҡλεͣ·ߣϵĳ˿͸Ǯ˳ѭŽֱ߲˼ףʱؿϡٵгȷûβ֮ھɽգһòƵλŵš
߲ɫѰ˲٣⼣٣β˿ţһ¶ŰˣˣһԲعš
ʽĻ¥˼¥ݱŴԭعҵеĺۼȫĴֵָĸֽӶɵģʮͲ¥ձ飬ŹطֱС㣬Ծؿ棬ȷϰȫ֮¥Ψһһ¥š
ƹ񡭡˵˾䣬ŵһ漴ˡ
е谵ŵ˳м㣬Ҳûƽһۣר־ƽϵĺɫķĩƹһϸϻżŵǣõҩǻҩС͵ĳѹеһѹǼӴҩӵ˵λ϶Ƶӵһǹܴһͷɽ
ĿƳȻмڵĹǹϵϴ
¸λ費ߴеľګƹʮ͸Ԯ񣬸ʱβ͵ʱͿʼСһֱڣʮˣֱڣ˰¸Ĵӻơ
񣬳ˡ
ôˣƴͷҪǮˡҶ˵ˣһ˰ˣȴǲãһǸ绹Ҫ鷳Ƥ̧Ҳδ̧ûа
ǵ㿴
ֻչһһյһͨǱǱӹؼǱ֣¶ˣһ¶¾ûãţǶģ
ӴǶģǵǶǣϡ㲥ϣƳϼңƹ˵šһ°ˣĿһλȴʧյУҲԣǼ·ˣɺٽǣδԭڶΡ
֮⣬Сӷ̫ࡣ
͵һ·ඡǸʬ屻ڳˣȫǾ춼ڿ׷ᡣƹ̳ˡ
һһװĵصڵϣֽڿУеͣ˵˾䣺ˡˡ
һʱ鲻Ǿתƣֵܡƹ˵ţһݸУһա֤ĶˣһΣգһ£ⶫڴ˰ٻˡ
ҼСʱˣǶߣɻͣɡ𳵴졢·ͨô֮һʲôȥˡˣվŲš
һֱڴſڣֻ绰ãҲǽ֪ȷϢġ˼ǡƹС˵š
ȥɣ취ǰˡ
ֱƹ͵¥£Ȼϵ¥͵һ㿿Ȼ̾Ȼ˵ţӣֵһǵͷ˰Ǽµʱһû룬ˣôҵȫǼ𲽣ͷˣĺá£ھߣҲǿ㡭Ҫ£Ҳ㣬ʣµЩ˸ϴķӣǶһ塭߾·ôѡɡ
Ǻǡ磬˵⻹ѡҪҲһߡЦ˵üɫһе㵣ģô죿Ҫ£ǿɶù˰СˣҪǶˡ
ڵĶˣ
ճʡʮǰĶţ֣ˡ
ÿСʱظţЪ֣ͣٽ·ϸ·ˡȲ죬ͨ£˵Ƴǹ鷳ʶϵŻƽ
ţӦţ˿ûע⵽ָ΢΢ţǹ۵ϣ֮£վûж֡
֮ġȨ⣿
⡢ѩȻţѩܵӵǣȴӲ˴ûֹ֧֮ͣȻæµţŲŸػϢѳǧ֮⣬һ˵ճɡ
оֻãϸⳡٵʮ׷ᣬһϮͷ׻Ȼʹΰǵݣ˫ۣ֪ʱʮǲǻܿЩûʧǷܿõ˫֡


41 ¶
ѩϰ߳˴˾޴Ĳ㣬ͻıڳϣ·ÿֵǳ׷βˣǳ嵽еˣһ·ٳ򷲻ƽСļңʰһûϳԷֱǮ꣬ôûƴͷ췢˶ûأ绰ӣ˳ʲôˣص㻹ǼصĶṩġ
·ϵ˲ʱ䣬ȵǮʱ򣬷겻ԶֵͣŵĳذӵĶԱ΢΢ЦŴ˸кֱ̨꣬һʣƴͷòԣԱ붼û֪¥һ
ֱ϶¥˷Աһţһʱ۾ɹֿ˸Цá
һȦ߰˸ˣһŮ˷ƷƣƴͷԱߣһߺؾٱţǰǰۻᣬһżƴͷʱŴ죬۾ҿʵ˵ϻˡ
򷲹ָͷƴͷٺЦҪýˣƴͷ֪ʶλԽԽôˣڨڨЦţųˣţ˵Լ²̨
һԣ֪˳һԺְѰŵøɸɾ˾ܣƴͷŸţˡأϲˡȥȥ
ȥҲУץذƴͷק䣬ţһ·ˣҵأ
ղűƲѵСǰƶ˵˼֣ƴͷȵ΢΢رһؽţֵֵܣˣˣȥ˺üʮˣǵطڱˣûѽ
һǲǸûȥ绰˰קԽԽ˰򷲽ţ֪ǼԺȵƴͷԽԽе㿴ˡ
ûֻⲻˣֵܾһôˣ㿴㲻š
ôţҾͲţһҲţ
ûţƬط¸ְ񹤣ǰѸϴųǡưɡ껹·ߵ̨ʵĶʱˣû˼ʺȾ۸תһأ
һŲ㡭
ƴͷ˵ʵϣ򷲵ſˣƴͷһŸɴ˿һˣ˳䣬ٻصʱ򣬼򷲱һ֮˸ۣӦƴͷɴߣһ˶ƴͷһˣڵ¡ӡԺټһظ߷廹߼ֵɵ˲ˣһѹͷ̣һƬǼƾƴͷľƣţأ˭ȥˡ
šȥˡǶȥˡȥ˺üʮˡһ˵ƴͷһ̯ûƭɣ
ȥ˼죿ʡ
ôһ˵һƴͷɫһ䣬ʱסˣʱˣһվˣָƴͷˣƴͷ˵֪ʲô¶ס
һ˵ı궼ڰգƸҲȾƵĵҲ仰ͷȭ򣬴ʱһ򷲵ȷˣţҪ˭ɺ˭Ҳԡ
ûôƴͷû֪Ǿڼ򷲾ݻźλӵľ飬һûУЦ͵ֵܣɶҳϣˣֵһ죬Ҳˣȷʵû˼ɵǼǿתأ
ʲôɸɵȥһһϽһ£ڿԴɵһ͵ĴͷԲ塣һⷴʣɵ˵ˣ˵ţţǣҾסֱϣǶԶǶأ
ֱ£ƴͷҲֱԴȱģѶѡ
⼸ˣһζûǼûҵһĿģӦ˲ֹһȥǵطűӣҳԼµƬһҳ˹
ȴǼµһӣԮԮŹŷҡ¸ƣر󣬴˸ԮʱŮĳһ˳ĻǾͶ֤ԼжϣΪ֮ǰѰҹѲص㣬ʧһȷôŲ׵ýˡ
ҲǸ룬̵ûҶԣһĽҡҡͷڵ̿ҡҡͷѱӼ´ԺһۣҡҡͷӻС裬˵˾䣬⼸ƬҤ··֯·ǿʱˣû˼ԽԽʧһҪɵɵֻ˳ţûӣž˵ϡһͷһ͵˵ţ˵ʶ
һһϽصɵߡ
ɵָƬȴѾһҳǼص˵ƬһƬͨϡ
ܰɣʲôطģҡ򷲾ʵƴͷżˣҲţ˵˵ɵ˵ľȸеˣɵɵ˵ţϡУǿţӣġ
ܰɣҲѽԺһȷϲҡͷˡ
ġġôɵеرе͵˵ţƴ£ʵʵģ˸СӣԷûжñӡһһƱӣҿ˺һ˳ø«ճ˼ë̫ˡ
ɵ˵ˮ촽Ͻţ֪˽ӻ뵽Ʊӣû˵¾Ц˵ɵһǮۺ죬
Ů̡Ժǻš
˳ԵۺڡڵҲڶɵ档
ҮҮҮƵģ˵ǲ۸ǲǲҸû֡ɵĭӷɽţв񫣬ż򷲵ıӣˣͷҽȥ˵˵ŵľŤˡһ߿ЦġһȰܵģƴͷҲȰͷƷƺǺЦſɵɵ档
˱ӣһӡŲͽŲţŰ߰ģ̾˿ҲȰˣƴͷŶȥ


Сʱ󣬼վʡУſڡԴΪĿʼңãָƴͷڵ绰˼β˼У治ԶںͬŵС꣬ΪʡǮƧС꣬ŤŤż֣ţӡ
ǶԷеиУߵǰŹţ˳ǻؼҹˣ̨ϻźһѩֲͬ漸ŪþǾ˺ͬǽ棬⵹Լѧʱ򣬶ӴǮСʱ󲿷ѧôСꡣ
ֻ˼ɲڳϣȻ°ڹɽڵһ˶ʧӰƴͷͼԮסڶԱһܶˣûзʲôܵټߵʱµһߣȴƴͷϹ㣬ҲûȻ
ɵĻô
򷲿СţűӣƬɵ˫͵۾ͿˮϵĴ죬ʵе㲻̫Ŀ˵ɵƴͷ򷲶̫š⼸һѵп׵ʱ
ôڴԭô
򷲵룬ͼ˼άɵ±һżȻ¼е˵Լ²һ£ٻԭӦòصԽԶԽԽԽá
ôڴԭżȻɵˣ໥ʶżȻ֮еıȻʲô
ãԡģڳ϶ԽļƳǣƳǳľţӣһҼСӣܶһֶΪأ˵ͨлУôԹôס϶̫Զھ
һˣ򷲾ֻPDAϵĵӵͼ͵⻹ãʴŵţЦˣһ־Ƿ֯·ѾˣĵطǿվҲ˶ӵĵط϶ѰҲͻϵ˵ͨ
ôѵҲ˵ͨˣжϣɱƴͷ׶ˡ
żȻ˱Ȼѵ㣬ôʲôĺĶ
ԣһıӣȻˣҪܡ
ΰѾˮ棬ڹɽǳ£־ܣôǾֻʣһ·ߣܡ֮ΨһĽӦǣӦǳýտʼľиӣ֮ǰת֤ݣЩ·Ŷ⣬ֵڵİ׵ĺûò١
ԽԽˣһ˾׼ӣһžһԵ̨֮¹ѩվʱˣˡ
һµˣֱ߰ŵ绰֧ӳжϼ˻ڴԭ


жϣ֤أ
鳽бۣٷְٵزš
μ׷һҹı۾ҲѪ˿һ¶ù»ûֳһ绰ŵذˡ
ûСжϡһҪ֤ݣǿɲԼǿʱеΪܲܰɵ֧۰ɣǻЦ˴
ʲôط鳽š
Ӧһ
ô֪ģ

˼Ƭ̣õԵ֧ӳ˵ɣʵҵġ
鳽üͷ壬˵ˡ
ʵһЩһֱ׷ΰ䡭ҲΪ׷˹Ŷϣ֮ǰм٣Ŀ궼ʧһ˶ӵĵطϹҵҡ˿ڸӣǲĺõطжһӦи˵ѵ㡣˵ţ˵˰βŷԼŻվţ˵˲ɳϣ֧ӳ
ʲô뷨鳽ʵ
һоŲһ¡ֹתܡ򷲿϶˵
λ鳽ʱˣָժţ˵İҡ˿ڸӡϹҵڶеڹɽϣҵǶôྯ˵е㳣ʶûУһǵôԭһľȫпܡ
֧ӳඣɱַ򷲱ˡ
ǺǡѹͲǸڴԭڹɽͨϣҲϺˣڹۣҹƳɽءһﶼڴԭǺǡ鳽ЦǷǷӣµؿż򷲡
ò˵֤ݣ򷲵ûˣһ̯ˣǸѽ
ɣһʡоֲΰԱذӣָҪ㰡
ңҸ
ϸʡƶŲץǰ˽һʵʵİ飬ɼ򷲣Ҫ˵˴ңû⣬뷨ǿʡˡҲң
ʲôҵģ
ãҾϲ˵һ仰ʮ㣬᳡
鳽վҲվ鳽Ȼ̫ż뷨жϣԴ˴ʱıȴǶͣļЦųȥˡ


ǿᡢǿᣬܰץѽ
˲þ¥˵ﰵšڴԽãԴԹԽࡣʱı׼ͷͷһ˵ĶȻ󰴲ͰƶϸץƻȻٵ侯׷ǲȻҪճˡ˵ַʽԣǧ򻯵ķʽһɲӦжýֺͷҲ֪
ʲô취أһӴĻЧʲˣο˼ֹϰ
ûΣպŹɡЮСӣڵҲа鳤ˣר칫ңǳԾĩβúƴպϵһһˣеԾˡ
Ŵ칫е㺮ᣬCCICѾҳŵĵԴߵʰɾˣ鳽ͷ½ᶨ־¡ͼλʶʡ˽ͷţƴCCICʮȫǰڣʱ̺졢һԾǣȺֳü򷲺ˣᡣ
ƣôˣְͣôͷʾš
ְֲͣǳְˣCCICﰸϢ˼ҹܡ˼ҵĹϵʡְͣӣֲ˫ˡСҧŶ䡣
ô
ϻΰûCCICĹѽCCICĹ;˼ҵĹͣһʵ˼йܣǳô
УôеȢϱ˼
ɫһ˵ƱúǺֱЦ
˵ŻῪˣ鳽ȻȽһʡˣרҵģؾܶӵһλıƵĻ飬鳽˵ƴ˰ʱ򣬻ذCCICŵͷᣬ򷲣ʮȫڶ죬˵Сǿػڡ
һڻðɵ£鳽һܰľȻᡣб߯߯ĵᣬᵹóɫˣ롣
ԭǸݷҽʬ죬ΰ˴Ժػ­ˣ˿ڵλú㣬Ȼɱ˵ķʽͳˮ·´ɱ˰ϵһ𣬷÷÷ǱĸȴͬǱԲ­˺­ڳѪ
ڱʼǱϷһɱ˶λʹõһһרҵﵹɼ򷲻ûףһܽţһˣرǶ׵ˣΪһֹģʽXʡ˷еɱ˰һΪģʽűˣһֱ뾱߸ɱû𡭡ɸոƻͷʮڶʮһ֣Ϊģʽһͷֱ˺ԣϲʵʱ򵱹ľ˼¯ǰҲһģʽˮ·´ɱ˰УȻԷ÷÷ʹøϾִַ֮ڶԸͻȻֵʱʶشӱֱ֣ӻԡҿһеķλΨһͬĵطǣԸΰʱһǹСԸˮ·ܺߣӦСһ㣬񵶰֮ġ
ʵ֤ȷ䣬֧˼жϵпѧ֤ݣֳ֮ĶָأҲȷʵпͷҰѳˮ·´شɶڹɽϣͼҲֿԷǳ֮
ǳ֮ң鼸Ҳò˼˵ȷʵеˮƽרҵľרҵģĶ÷ǳס
˵ˣؿ˼һۣü򷲲㡰һôѹסˣһᣬϵонϴﶪһ˵Եʣ򷲻ţģʵˮƽ߲㣬Ҫٳһγ
ͬ־ǣƳ϶Ѿõʡĸ߶ӣһΪѦͥһǣѾʵ˴ʡϸרŵ㽫ͬ־쵼۹ⰡƳôһ˵ǰһĸоˡʡͬ־רжξڹɽͬץ鰸ǵǰĵһҪ񡭡˽ˣ򷲣鳽˵ţҲĹҪ̧̧򷲣ͷƣһɺͼ򷲻ĶԱعˡ
Σϡվſһ඼Ƕѡһ඼쵼ɤӣ󵨵˵˾䣺жϣڻڴԭ
һˣ̫š
ʡһλʣأ
ҾҪܡԭ־ֵİѾˮ棬ѾҾôˣ칫ôһѩð·ˣһʱܲˡ򷲽š
ԽԽԺ³˼ûܶ˼άʽһʡ˰֧ӳһˣؿ˿鳽ӻ֣˵ϸ㡣
ɣһ˵ĽǶ˼¡Ϊǳԭ־ʧ԰Ѧͥһ£Ϊʧǹĳֵɱڣǳˮ·ɱ˰˰еֳ1226˽˺ԭ־ְͻƵʱڹɽոֺ֤ͳˮ·ɱ˰йءڹɽأֺͬʱʢƣأԮĹơѾ׷ģʮǰǰӣڹɽ֣ʤ¾ġʶ𣿡򷲿һϻɵɫԽԽأʵ
һӴ߰˸ˣٲƵĹϵײżءͷ˼ԼûףԼӶѣҲֻ˸һ֪⡣ʡͷλûףֵֹʣղ˵ô࣬Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ǰʵһӣʵһŻ˵⻰ʱ򣬼ĵעᣬһﵹҲûг֮ûԼĻŽŵԭ־ֵʧ԰ˮ·ɱ˰1226˽кܶû׵İӣʵһΪӦһͨȫֵָߣ˵Ĵӵġϴġժ˵ġ˵ġ˵ġ
鳽Ͻӣ﷢ȥȥȥȥ˽򷲵Ķ͵Цҧ촽ͷʱ˿̲ҵǰǸ򷲵Ӱӣһ֮£ȴǺЦ֮
Բ˰ֱⰡյ˵ԭ־ֵʧ԰ˮ棬ôˣҿ϶׼߻ӣ֮ǰأڴԭľӪʮĻҵܵиƺɣ˽ҲҺҵתվʮʱ䣬ǲûһѵЩǷ1226˽˵һ㡭ҾڵĹؼ취ҵѵһ򾡣ż©Ҳ˴ţûкڽ֧һɲ򡭡֮أ۾ֻڹɽıӴĺڽ֧֣ôץѶȾҪˣץпڡȷ˵ǰЩطôһ˵ҲлȻʵĸо
£˵ãһɫˣּⰸӿ϶Żֻʡͷλǹֹʣû˵ΪʲôǾڴԭΪʲôأ
ܼ򵥣ķһֽţҾò߻ӦͿʼˣյڹɽеȵһһ¶ˣʱӦѾֳˣǰʱѲƣӦѡԻϾֶһ˵Ļ˵ܸڷͷϡײǹϡѡ֮ʱ߽֮һʱתӴԭõİ취һ£ʢǹ֮󣬸ˮһʧˣƳǾûˣڻң˭ڴԭأһ۶˴ԭǲɵºôԭ־ְһˮ棬϶ǳӣǲòˡ֮ǰӦʼ㡣Խ˵Խûѱ˵ȰԼ˵ˡ
˵ˣڴԭĵ˾䣬͸ŲΡ
ԣڴԭ϶ڴԭŻŴߣжϣ׼ҹߣΰ֮ò׼ˡⳡѩӦ赲һᣬ赲˶೤ʱ䡣Ե
أ׷š
϶ڣ̵޷⼸ɾĶͷӣڹɽֲУʢ©Ӧöڴԭ׼Ż̶֯ܳȲͣ϶Ҫͳһж˵ڵɵû׼Ŀڴԭ
˵ôôأеòƺжϣ⵹ɲ˲ˣ໥רģ֪򷲾УҲţʡһأ永СסˣҲе㲻Ҳŵ˼Ͼ˼˽ˡ򷲿ðˣôһܰѾŲһòˡ
ĬƬ̣ʡλӵĸҪѯһ䣬ص绰ˣͷ˼䣬һ۵绰ϻ˺Цı飬Ц˵֧׼߰ɣʡϢָϢˣڹɽʮǰ绰Ƴˣ绰ԴѾ鵽ˡ֪ʲôط𣿡
ͼӰĶʱˣ֤˵⻰ʱ򣬹ⶢż򷲣һҧָһ㣺϶ڴԭ
ࡣʡλɫ˵˾䣬ЦˣСƵĽ͵ͲǧںУһõ绰߰ɣϸǣץҪ
һк˶ԳЦ׼ʡרѹЦż򷲡鳽εؿһۣţһż򷲻ɵվţһCCICİʮȫŴЦţЦſϣФɸּ򷲳ôһŲЦֱһƨԵ˵ϣһˣֱҪѼЦ޵ݲС
ȴǿüְֱԼ죬Ѿģ⻰˵̫ˣһ·ûԼܴˡ


42 ﲻ
µùˡ
׷ƵѶҪۺϼ豸Ϣټ˵˼άһۺʵüϵĺ֧ӳؾܶӲıʡ촦һˣҵе̳û˸ǰԲƾƲȷ˵Ĳ֮
Ȼ⣬˵һзˣֻĲ̾һЦλЦʼ򷲵˺û˵ʡֱؾܶˣ̾񾯶Ը˵ĶԷ˲Żǳ棬ʡµľĲС
룬ͼɢӣ˵Ҳ˵Ͳʶ
ФɸֺŽǲ˵Ͳÿ򷲳ࣻCCICһˣеѼ򷲷˼˭֪ʱôЦˣҲЦֹҲסһűϹ۵ĳʮȫʱ̺졢ܼλԴͬ־Ҳ΢΢¶Ц⣬ܿСﻹʵϣеˣԸϼʮʮİǲ׿ڵģҾ£аҲܰѹ͹ͣο⻹ǸƲ⣿
һӹЦĵᣬȻ£ŵӵͼԴ˼ؿˡЦá˵ġĸæãҵģФɸֳŻһѣ磬զ˵ˣѵüһذֵѵѵ죬į
ʲô᲻˵ŽܽŲģ϶ûûָФɸֹ̬˵ţ򷲷нڡаۡͷͷǵֻͽǴɸĶԣ
һФɸָŹԪҪŽܶ䣬ԪŰ˷ֿCCICλֱ⼸λڵĴֱֶֺǣһۣʾż򷲣Ʋͷһ򷲻еˣٴɫڿֻһ˽֮󣬼ͻȻ̧ͷŹȥͱһ䣺˵ʡ˰ɣ
˻ɼ򷲵صˣһ˴۵Сָۣż򷲽ѵˣιιʡҲѽȫһʡϢָ豸ڵӰϿFBI׷ڹɽôɽ̫˵ɣ򷲣˵㣬ʲôãе㲻ѧʵȱĻ
ͼˣ֮ĵ׶е㲻⻰̫ˣüֱƲ죬һЦⰻȻʱֵģФɸֺţƽ㣬羭̵ǣĻƽĻûĻʱС磬ҲЦ㰡ҲûĻ˵äˮƽǸô
һЦһǰʮȫе㿴ˣһȵФɸһ㣬ٿˣоCCICСǳʮȫǺ˼ֹˡ
Ц˰ΣͻȻͣסЦˣŽܻӣƼһͷ򷲣Ҳסˡλ˧緭ŰۣԵͷʹ̧Ƥ⼸ˣʡ˼Һô鳤ͷأʱҲͣסˡ
򷲣Ⱥˣ̾˿űӣڵػˮ
أ࿴ûЦˣڲǰ֧ӳСʡĦļ鳤Цˣžеˣ˵һڰٳܲһڰɣ
ڵһֽˮع˸ղ֧ӳϯλãɫһһ߳ŭе㵣ģ˶㬱졣Ȼ˹˿ˮһӣѵ˾䣺Цˡ˵ˣ˰Ϊ鳤Ҿһ㰡
˵ˡˣûôϴɫ˵һӾһݣ֪ȷʵе߳ŭˣڲ㲻ŽᣬҪֹʱ̺һѰסˣ΢΢ҡҡͷƵûϵһҲѹ˵ʣɫһͷˣʾм
е㸴ˡҪΪǾѿˡ
һ򵥵İ취˸ոĸӣ˵˰䣬ֺˮְCCICФɸ֡Žܼۣһ滺һԣɵˣǺǡǲҪͼ䳰ȷЦսҵƤȣǶ̫Сˡ۲ںʹһسôʲôжԵʱ򡭡һٻһأǽһٻﱻǲһأǽꡭôһһش࣬ǲ֪ԸԸ⵱ڣ
˵üɫ裬̬˵ŷ֧Ųѯ˵˼
ФɸֺŽЦˣһںԭЦˣ򷲻Ǽ򷲣׽ǸĲ˵ġCCICλأҲЦˣʱҲôˣɰˡܵûϵ򷲻ô·תһ£Цź˵һλ仰˵úãҪǵ궼¶ְٰ࣬û׼ϲ졭Сû£Ҳ֧㡣
ˣָܣ嶼֧ң˵ɣʡǶԵģⲻݻɣأҲûд
ŶںȵʣȴһӳļλФɸ֡ƣԪҲ뵽ȵʵˣԲѵе̫ˡ
ӴӴ˰㹻˧ˣˡԪȰ˾䡣
ͣͣҵüǶԵġʡǴġ˵ǲǣƹCCICͬ壬һЧCCIC⼸λü򷲵ԭ쵼˵ˣʱĽ֮ġ
ǻó
ˣҳ˧ҲڰĽɣͣͣҪҪߴҡӣװֳ˿ʮʱʮ֣ٸǰСʱĥƤʱ䣬һϢǣиˣڼУܱ߼
⻰ãһĿ࣬ѻȸˣȵؿż򷲣Ϣ𾪳̶ȿǳ⣬⵽Եõˮ
ʲôֱվʮȫţΪʲô㱨
Ǹ˽ɵФɸֺŽܼ˵˱Цû˵ǱЦһͨε˵ţʵʵ˵ˡһŽʹƲ죬Фɸ졢б۶ųʮȫ˵ôˣɵɵΪɶɵеɵ¡磬ĻѽһٿǮ塣
⡭⵽ô£ţ֪⼸ʲô
ûеɵΪеɵҾעŻرУΪʲôأɵѽʲôӰ죬йĿı¡ʱԷûñӡ˸СӡһƱӣͬҪڲͬʱ϶עˣΪע⵽òԶ⡢ΪһƱӶġ磬һõƬһӾϳˣǵʱ䶼ûСǾôżֺʵ
³ˣһCCICûЩųʮȫʮȫԪˣҲΪز֪õͷǸҡͷ
мҲŴˣһֱв׼ȷϢ1226˽ǰṩҵģôһֱսΰ䣬˵ǽĳɼһ빦ӦͷϣҪڽİ˵ǿɲԡ׷ǰ߹ңθԭﷷӣӴÿζڿվˣһθ˷֯·ûע⻹Էƹˡ˵һһѵ㣬ѵĹأӦǸ˺ϳԷĵطأһ֣ҽ֪ϢɣпͲһ鸽ż굽СͬԷǡǡɵײˣɺϣһɺϡ֧ӳţʡأšô򷲳ʵ
ǲ֪òţִ˼άĻƣCCICɾɲóˣͳʮȫмңҲ⻰еΪκŽ˾䣺ѻ˵꣬ӡ
Ǻǣ㶼ˡ򷲻ĵЦЦ˿ˮָժǼСֽţӣСͬķǿû˵СʳƳǵԣζأͷҲСһӺһ£ǿܳԲˡֿζƳ˵ĿζļᣬƣĶ
ǻò飬֪ƳǡƷһۡ
ԣɺ֮һ֣ˣھе˼ô
ҪأϾеɵǲܸŷɵɣѱ֧ӳֵðŽš
û£Ѿ֧ӳˣҲˡҲˡûˡȻһЦġ
˵˼ǣһˣھڴԭʮȫ˾䡣
ԣʦ㿴ƲⲢѰɣҲᡣЦ۵
˺ǺһЦʮȫеϹҲסˣЦ˾䡣ȴڳţ˼ϢԴ٣е󲻶ţڹɽôͣ
ڹɽǶҪһŻﷸһ巸ǵ۹ֻһ϶Ǵ֣ǽȻ޷񾡣ŻȻҪҸȼϢ͸¶ʼѾʮСʱˣǵĶֲ֪ܲһҿⳡѩĻû׼֯ǱˣˣȻ֯Ǳӣڹɽ鰸ǰǱӡøһĻҿԲڹɽڼת׷ߣΪӮʱ䡭ɲ߻ͷ·һɾûǵˡ
٩٩Լһ״Ӱʵսۣܽ۱ûе˼˵˵žͰԼˡ
򷲣˵ʲô˼ѽֱ׵㡣ڹɽôͲҪˡԪֱ˵ˡ
谡ѵ㱻ǲˡͱˣôŻһл͸ˮˣˣĻҪѵһڴԭĻģɥ֮ȮΪǣɷ֮ѵ㲻дϢ˶þͻᶫɽ𡭡кڽ֧֣ڹɽץѶȻԽԽ󣬲ųںӳĿԣĻ˵꣬¸Ҳˡ
ǰɣҸһݣX׷λ³ɱһ׷Ÿ£X⳵˾ɱ˰׷һʮһ£ǰͶ޹˾ܱһʡ׷²ںץ֡أ֮󣬹ץƶʱл书һۣΪʲôȥأô˭ԸһȥŲ飿ŮһŲܰҾͲˣܰѵطŲ˵˵Ź̬ˣһжֿɵãƾƵCCICλ椲һӾ;Ҫȥˡ
ϦദĶѿ˽֮ˣŽе飬ָż򷲽ţưϢһָ鷳
С㣬˿㳤ˡ˿㳤ӣȥȥФɸֿվô׻Լϣġҽ塢ʱ̣CCIC˧ŮǳôѵһȤûУ򷲹Ķţܺʱ̺쵹νCCIC֪Ǹʲôɫ֮ԱˣһʹɫλҲ֧顣
ˣ˵һжûСһĶûУдＴʧǹд˼ң⣬ǷšѵһھθжûУ򷲴ʧɫؽţӮһۣż
ҪûأҪɵˣѵûСҲŴˣô˵ʮȫЦ˾䡣һ⻰򷲵Цˣǵٳһֲ࣬ͷһˡأر㰡Фɸ֡ŽܡԪǡԾĳЦҡڿҡңʲôУҼβˣһ仰˵զٲҸ˲赹ˮ£զ
šŽܺФɸ־ͷ죬һˣǿԿǡ
׺壬ûͷԭˣﰵЦšͷһе㲻⣬򷲸Ͻش˵ţƣ㲻Ը֤ɵϵĻɣһ֤ɹҿԶʵ˰ⲻ»ô
˵İʱڡƲټˣҧгݵ˵ţӡФɸ֡Žһ˼ά
֪ҪѶպϵһˣŻعͷ˼˰ĺЦʣ㣬ôָӣ֧ӳǶȥ˵͵һͨЭ飬ڿᣬŲģҽضӳɳٵһ־ԽǰǿΪص㳡һŲǼǣٴڳɵطŲһ£һ鲻ʲô͵ǽǰάΰһ鵽ʲô󰸵ƣɾҪΪˡ
鳤ڣһ鳤ûΣһ鳤쵼СϾˣ۹ʱźû򷲵ļЦˣʱȴעż򷲵һһУɵǰһںֳ̨ĶԻһˣƵƿ񣬴Ըڵ뷽跨£ڵˣ֪򷲶԰ӣѾͷβеħˡ
꣬վӭ˵Ŀ˵ţͬ򷲵֧Ӷרµ֮ǰصŲָӡ
һĬһЦ
ʮ㣬һȺذӡһӡɳγֵྯʮˣֳĸ飬͵䣬ܺʱ̺Ҳѵõش˾ӭŷ׷ĴѩἯϻ·ڡ˵ǺָӣɻͷǼ򷲺һӡɳϵģ֧ӵ߯ð죬һ·̵ƣظ߷ҲҲˣɳǾ͸˵ˣȫ֧֣Ҳû뵽ôףֻڷżֵ˲࣬ҪƽʱĻƼܺһҲ˵
ַɳṩĽհȫǼǱŮٻϴ·ˡ


43 ͬǸ
վסܡ
վס졭
ŶŵһǾȾܣϱΧ˸ţФɸۼ⣬ŶµſڣλЭĽŰСòɵ˶µֵãһɫĺаװ塢Ͳƣһ齫ˣϡϣɢżֽ
վá϶ͳ
㡭㡭ʲô泯ǽվá
㡭ѥʲôأҿó
ФɸִɳCCICһ飬ɳɾФɸֿǸм֣Ĳ˸ɾЬǮڳˣⳡӲСѿˣϺ齫һѣɳɾ۾û§ݴӣƽʱһûٱ治ôץ˸š
ɾŶľߡʣڴԼŲ̾Ȼǹάмӣƿоĵе㲻Ըͬ۵˼ŲԽţ
鱨棬Դ󳧣ץһ齫ġ
˲еֻФɸִһһСʱˣǼǲ˾żңûʲô֣˵ˣ˶ѵüһ״һѻǼСĵġ
齫Ľɳش·
ʺ


һ鱨棬ľվֵ࣬ûз쳣
鱨棬ڷӡˢֵ࣬ԭûз쳣
鱨棬ǿС𳧣һͷֵ࣬ԭûз쳣
鱨棬·ǿ޳ֵ࣬û쳣
ԪФɸ֡ʮȫŽܺһɳ߰һ飬·֯·֡Ԫ·γһԲΰΧӼͬʱŲ飬һСʱȥˣ˷ĲȾƵģû쳣
࣬·õĶ¥Ըȫòһһ׶೤Զ¥ϣԶ󣬼ۣŲֳǶȿǿܿľ˸ţ׷Ĵѩûһ˿һҪͣ˼ԽԽ󣬿ӶȺܵͣżˣһֻòСڵϡ
ʱָˡ
һվĺŻ㱨ﹴѾŲϣŲָţ
Сע⡢Сע⡭ǿһһҪҵĳƽףСҲǶŶĶԺ䣬߻ʽڴƽ׵ĳһ顭ڶóͨ㣬пͣһСʽ͵׿ȵͬһɷעϳֵƳǿϡǿһ㡢ǿһ㣬κˣϻ㱨ϻ㱨
ﴫCCICĵƵƵذﻹʵʱЭﴫü򷲵Ļ˵ҪһʽŲˡ
ѩͷϡڼϡڵͲԶľϻ˺һ㣬治֪ʲôģ򷲴վ¥ʼһֱڿӰˡҪְ¼ϵѩϼһͷԹײһˣӴһһһԴҲͬӴ졣
ʲôᡭü˵˾䡣
ιιұʲô͵ϮûҪɣִ򲻹㣻ҲǵطѽԴƶһţʱЦˣ˿ֱˣ߰żϵѩе޿κε̾£ǹҧʶġţ˰ɣ
˻ŶӴӴӴһŲȻǽֶ飬ˣŶ£źѩʵʵĺȴſڴţ㡣
۾һƿСͷⶫɱŮ˻ףʱԣ־ãϺһգˣЦ˵ţһ仰˵ʵ͸㡣
ţʲôһŵŵòˣѾĲöҰɣٴŮҲֲ尮𣬾ҪΪһ̸۹µһתȴƲƲ죺⣬㣬չٺǮ
㡭ʲô˵˵û֤ûô㣬ܳô򷲾ȵ֪ʲô˼һ˵겻Ϻһְ̯ѾƵݹˣ򷲶˵šӡһӣһվůĸоһӿǰȴжԼ״֣ø˼򷲣ЦţƵЦ¼򷲷ҲƵţû˼еȱǮҸ㲹ϡҪǵӳ֧ӳƳҲˣйְ˱յǮûʲô£ͨԱҪˣǿɾͲǹѾˣģ˶٣˻ȥ
ҡʱˣִů˴ʱεأ첻һ䣬էôһ£治֪ô˵ˡ΢΢ежݹģûвٵġ
СΰһǺˣ˵ôĻ˼ŮĶ˼ˡҪͱȥñô㣿ҵġ׻׻̵ţż򷲣ʧȥƵġ
úá㣬ģŲ飬˵ºò򷲲ţеɫذѺ
ģ
ġ
ǷҰɣ
Բǣһҵ˸ƷѾõ㿴ڶྴҵ԰ɣ
ţҵš
ġ޹ټϿеĻټı֣ѺԻסˣеοеɫе˵ĸпż򷲡
ܵˣеڳ⵽¥ָȫˣϽضţװžҵӣ۲ԶŸղŵķ֣㣬˼ˣоҸղԶ﷢֣һĳв࣬·Ľֱߡںͺͬ˽С٣ֲѲ˰СɳǼǶûУܳΪŲä㣬ø߰˵ƬСѯʣЩû
ţ⵹Ǹ·֡˼Ƭ̣ﲼһղˣִФɸֵĻ㱨ιι㱨ϼȶ˴ܵģܲѽ
ԶѾ˾ͣ˴·ߣŤͷһӲֱȥФɸ֣еõǲǣռƵҹȥ
һƼ鶼ЦԱߵĺҲЦˣڸɵþˣ˵һģѳһ㶼ɡ򷲣Ǹ֮ʱ񡢿òߵļ򷲣Ҳϲˡ
򷲣ѩѴаô
еɡ
㿴㿴Լ˵öȷ
ûмˣ˭Ұٷ֮ȷ
˰Σ͸ԶţţĨһѼϵѩڵţһúҡСʮҡҺӦվҡӡˢֽƷʮҡ͡㲿Լ޶ʮ߼ҡϼӹƷҲмʮңټδǼǵĶԺ䣬Ҫٶҡһɲ鲻ѽ˵ûС
أҲڿǣǿʲôʽŶСôʱ䲻ᱻΧأɳӾȻһ¼ûУ˹ˡм仹һɺϰϴ1226˽ǾǶֽƷôǴԭӡˢеĵطȱľֽͷҲûأһСʱѾԶ˲ֹһ飬ѩɫããԺһŽûףڿʼԼжˡ
ûУ65ֽͨԭһĻƷ̵궼ṩκһӡˢдκһҳԳ۵ģרͷˣûмֵ̾˿˼£治֪ʲôʱˡ
ֽ֤ȽϷ㣬ôٺ١˵취˶ֹһΡ
㵹ֹ۰ˣ˿ʮˣ˺ȾơĲʹܣûгµ
ٺ١ˣǲǺȾƶĲݡӴ㣬㿴
˵Ĺ򣬼򷲰ԶóˣΪʲô֣һʱˡ
Զںϣǵһľ˸ţѩɫڸס˺ڰʮѵĳѩǰУ·õĲϷʻյ㣺ԭݡ
ֻüؽͣȴǲٿˣʱ骡ͽԭ־еˣ¶Ǳʹ޲ѡ
ܰϢˡٿˣعͷһƬȻ
ϢϢʵˣʵûʲô𣬻ŵ˲ѽ̾˿ִյԶϣһδͷ𡣺˵ʲôҡҡͷˡ
ѩͣˣӰ
΢΢ŵɫް


磬졭
С¥ϣòͨڵС΢΢ӽһǹһϬӥ΢΢һλڴ˵񡣸ոܵľö˻̻̲ھˣܲ塣
׺ĶҲУЩ죬ԼС
ֻһ֮£΢΢˼֣ˣһޱȣԲΡͰεĸŮټһԴͺе㹭İͷĲ޾żб˵ʲô
𶯡Ƭǳģûзǡ˵ţʾУеҲǹʱǹѾزֻһ಼Ž䱸
⡢ʮ׸£ոսŵĳʮȫʱ̺ɳ񾯡ŵĺֵܼ˲һԣ١Ƥټ͵󲿷ֵģ඼޶ŮûǣҡжŮҲû˹ܵİͷ
үɳģ飬Ǽһ¡ɳСŴšǿ޼Ӧţ߶ţعˣͷһˡǲɶ
ڷ֯·ϣҪǿʶⴰҪŵҪգĻȫϵߵ㡭үգǵǼһ¡񾯽ţżƻųëëھ
Ǽǵĵᣬʮȫʱ̺ؿţưܵС¥ǽɫ߲ԺӵСаĶˣֻôưܵԺʵڲҪҵĳѩɫԺӣһѩûӡѩ֮ûˣ㳧Сϸ˩ŵţ͸ټŷ쿴ŵһŨصԺͻԭϻϵζӲţϰڷųƷͰƷˡżܿװѺõ̡衢֮С⡣ԺųһСͲ¥ܶطһûϡ棬ǰʮ꣬ס¥סһ
ûʲô쳣ĵطǹƷڴԭƵСֹ٣·Ҥ·ʱԭյĵطȻĹҵˣСջ
񾯵Ǽˣͷʮȫʱ̺ϼˣ˶΢΢ҡҡͷʾ׼ߡҴҵװģһĸǳͷкͱţ۵һѴˡ
Ͳ¥ϰһ˿˵ţģ겻ɢ
ӴˡųʮȫͻȻֹס˲ӣЦָ˵ͷǽˡ
ʲô˼ʱ̺Цˣס
㿴ǸղųţҪͨˣһһִšһֻټͷأ˫ֱȭˣǽˡǺǡʮȫţűȻ˷ôһϸڡʱ̺һָԺӣҵĵط𣿡
㿴񲻣Ҳ߯˵ɣôǺҪˣǸǺɡʮȫ˵ţ˿ԼѾĳϸʧ죬Ų㱨ţ
鱨棬¹Ʒһ˿ţ뽨û쳣
룿ĶˣţǺǶеˡ
ԵȡǴԭҤˣڵء
򱱻ļҡ
˲ʮȫЦţ£ʱǿɱСڻ˰Ǽ黹˼齫ģǾЩͷ̫̫
ʱ̺ɳЦţӦ⻰߱˵޹յŲɳ˵ѾϰΪˡ


¹ƷڽֵǼǹӶ˾ˣҵ롢˰ǼǡӪҵִնûʲô⡭걨עʽʮɳ̡˰϶ûΥΥͼ¼
ŲͬذCCICԱϢ¼ǷŸġ
⡭ǲȣһͷˡ
⡣
Ǻǡ㿴˼ʮˣӪҵִû˰Ǽû֤ȻиûִյģҪǳְˡˡĲɳ¼¼ɸɾĻ治򷲺ٺЦţЦ
ֵģӦԺõɣܲΪ⣬˼ûʲôͳ˰ɣ
ǵǰΥҼطһ˰
ֻ࡭
򷲺ǺЦţ˶ţϵѩһĺô֣űڼ¼ϴ򹴣ʡ˼ҵĺ׻ԼϣϽ˹һͣˣһ̧ۣЦЦļ˸ĿӣЦ˵˾䣺ãŰɡ
ԵƾܣգŴۣؽëţü΢΢еĶʱЩϸ֦ĩϵĹĲŸ˶ģһֱԼһˣݷ˵ź֣֣֣֣ģ߸ű˵ţŶӴҺͿãզܰһֱ㶳ţֱɶˣ
˵Űһ˫״˺ϣЦһۣˣ֪ʱ룬ЦЦЦЦﲻؿԼЦݼĳһҹһݣҪ㡣
ˣԼϵʱ򣬾ֵЦݡʱһ֡
ˣӱסˣһתѼ򷲶¥ϣ촽ѹ˼ڿַֻΥȴеȱˣƬ֮ظ־ššеʹػ
׷ѩƵ¥ż֮ѳѹֿ˼ĺӼ̰˱
ţؼΨһ㱻Χŵ飬˶ġ
ţӴݼİѩ
ڶĺǻҵˣţӵţ˵ŵʱ򡭡
һǹ˴ʱǹ촩͸֮ǿŵһֿˡ
򷲰ҽУȻָֿ֮źŶҧͷ
˭ġŵù˲Ǹˣ߳˾䣬ռ𲽻ʹҵĺС
ǹڷ֯·ţô£
鱨棬ˣ׷ͬˡ
ظظ
ˣ֯·£λáţϱһ˲ŷţע⡢ע⣬˭Ҳ׷ȫˣͽڷ֯··Ҥ·ڣ򿪾ơ쾯ѣƣͨгظһ飬׷ûڣȫظһ飬׷
ͷеۣ˵еѾһ˵˲ӸѵţذӡһӣȫŸʲôߡ
˴ʱżˣ¥ѩߵÿ˴ļǰˤһӣ߱ߺذӺһӽԱţ˳ŵ¥Ѿϣͣ˷ԽҰ첽ǰųݼһ߷Թţղôʲô˼ô죿
ǲˣץˡǰмǹô죿ˣ˭ǹͷҧˡקضŲˣ߰߰ô£Ϊʲôǹ
ѹֲסһЦЦżֵ⣬һţĳѩһ·۶


44 ʧ
ǰʮȫո뿪¹Ʒáһ黹æµŲʱΪӵĺͼ򷲻·öǵʱ򡭡
ʱһӵĸ߰˸ͷܺһCCICõ̽Ա·ڽֱߺͺͬСŲ飬ߵ˷֯·ڡҤͬȥףһұš̾ƸʳСһλ㣬СλŴѩ¸ͷЩӷףŹ̨ϵİ׾ƼҸ£һͷżλ΢΢һŲһͣµӭ
ͷ΢΢ţ˭ͷ·λҲѹñܣ˲ûľע⡣
һβ
ɳģ¡ã¡
߰ƬʮǮС˼ǲҲ˼ˣϽ˰ʮǮḷ́ȰǮˣϰԵƬҡͷʶʶһһŷţʱ۴˴󣬾ȵصţ߰ʣôˡʶѽ
ƬǴָָƬָָķҲյطˣ⡭ⲻǸղƵ𣿡
ĸʱɵˣһӸ߰ѵأǹֱ׷˺ͬոǸɫѩµӰѾܳȥ˶ʮףÿڣϡ٣˼׷ȥͨϵˡ
Ҳϡ١Ҳ˲࣬߰һ׷˵ٶ˲ӿˣźĻѩƽأ߰鼱֮£ǹţվסվס
ǹãһǹ֨һڹСͬ׷˺ͬڵĸܼ߰ȲߵĵطԳƬ̣ûкԮ׷ӵĴɡʱϵĲ˼򷲵ĺУֹͣ׷棬ܺһ׷ˡ
ĳʮȫԪŽܡФɸ֡ѭǹݳġеģŲ񱼡
绰ˣڼҵظ߷¿ӣһ·¥߱ߺһӡ
绰ˣذըˣص־֪ͨȸ֪߱ͨŸմƳǵĶԱ
Ǹеʱڣʱڳ԰Ƕȫôý֧θϽо֡ʡ鳽㱨


ʡϢָģһǧĴLEDʾֱȫиļͷֱͨԼֵʡеͬС㡢ʮռһǽʾһʾͷĻ棬ôǷǳ׳۵ġ
ʱߵɸ˲Ϣ׷ٲν죬ӾӵЭ֪ͨʱʮӱ㷢ʵʱͼڹɽ绰ĵطһҽͷͤĹõ绰ֻһӰһаıӰ绰ǴԶƳǵţͨϢǣؼҹ꣡
ͨЧж󣬿Ϲﶼף밸ԽԶôۿ۾ͻԽ۵ǣڹɽǷͨһǹǸԴ˺ʶ׼ؼҹꣿؼζأͨһץȡʲôķʽʲôط֣漰һ⣬࣬ĵĻûС
ϸݽ겵ָʮѷѰһλʧپ䣬ԳʡоִµľģΰعѾӱӽ쳬ǧμ׷ͿԿóԽǣϧһдۣץסһ永ڹɽ
ʡֱؾܶӵĲı֯ץС飬Ϣ־ץʡ첿ŴĽǣغ͸ͬУ˵ļˡݡճڹɽһгõİ취ıӴԭ˵ƳǡƳ˵ӣִ˵ֵܳĳУ˵鳽еӦ
ν쵼졢ͷܶȣ鳽֪һͬУûȷϢ֮ǰ϶˵ȷĻһ㣬û׼ܵȵµϢ֣ʱеķʸܱſڿҪǿһٱ˵鳽Ͳɵոշ£֪ǳ治֪ߵغļʡǰô֪࣬ܲܳԡ
ţֿм緢ᣬΪС鳽ǰϲģһװ˵ĸͷһװ˵䣬ձҵɱ˰һʱ꣬鳽˷ŵذΪõʱ򣬲һҹ֮Żҡֱϣо־ƸƵһѡˣãû죬ȺԼƽƽˡ
ʵ͹ٳûʲôϵͨ˽Ķ綼ȱرԭʡУʱ۵СԱʡܳߴð˴̵Ĺϵ㻹˵Ǹж
ᣬ鳽ʹԴҲ벻ְͨͣģôžͻᱻϸ㽫ר顣
ȶأ鳽ϲǸ֪ߵغļ򷲶һ㣬ϣûô๦ϵ͹ŵζ
ţֻţ鳽ͷŵ绰һڵһվ᳡ʱˣ˵ŵؾܶӲı񣬲õؿţʮ˵Ļ᳡עĽ㵽鳽ϡ
ϸ֧ذŲ飬ټ鳽⼸˵绰˸㱨ϸеԻ󣬲˾䣺ڹɽ֮ǰ֧ͨҪͳˮ·´ɱ˰1226˽йʢƷǹʱڹɽʢƵǰͬˡ
лϸͷĻлżصĻϳ󲿷ֵûм豸ֻܿ·ںԼ·Ĳֵͼӳճ·µѩԼԼܿ·ںبžơ
һӡذѾϸֳ鳽˵ţͻȻڴ֮ǰǸ飬˼СʱǰǸҪŲˣﷺŻ⣬ѴȫһĻû׼ѾʼԤˡڵãСʱʲôˡ
أؾܶӵĲı˾䡣
ˡ鳽»ش⣬һͣҹոմʯ¦ǸЭľ֧ӳڡ
˶ڱж󣿡ϸֵ˾䡣
Ӧúܴʮǰԭ־ʧǴϽɻģ֧ڸּжϣ1226˽ˮ·´ɱ˰ԼʮǰĽԭ־ʧ԰ӦΪͬһŻΪϲĻڹɽһŻɱֵĽɫҽΧԴ˲ڹɽ䡣鳽Ӧ
ãûµ֮ǰץˣ֧ǿǵˡʡĲץǼſˣҪץס˵ȥඡıؾҲɣգɱСˡϸһ֣ͬˣҽˡ


ֹѩɷɣذ֮ĳÿ⺷֮սǴŻ˳ˣųķ֣е㻳Ǵ˵еƯơ
ܵķ򣬸߰ͶŽеʧһͨƤˣļذѣӵˡ׷׵ǺΣյԭ򣬼˴Ÿ߰ڲ㱨˵ФɸƲԹˣι飬㳯ʲôǹ̵ֱˣ˵ôôʵϣڶǹܳѽɺ˰ɣˣ춼ˣͬͨ˴ȥǶץӴ費ۣôͲһ˼ǹˣûأ
Ӵ˲صФɸ֣ǹеʹöѾˣһǹǹʾɳ񾯶֪Фɸôһ˵ۣ߰ɸ֣˭ģһǹˣڶǹʾ
ףҸʲôɵģץôɵģۿġФɸֱһ߰ɵˡϳʮȫԴһƣԪФɸƨɾһţŽܸϽȾߣûš
ôûʮȫ˵
ٺ˵Сҳ㰡Ԫв
ФɸֱˣһСʦʦ˭Ҳǲ𣬲ضţһӳĸ߰˼ץ϶ΥˣЦȻ˵ţûǻһԣһ˫Фɸ֣ôˣһǹԣ
֪ô£ղû⣬ﲻЭCCICɳЭǼžڸ·ƣһ̸֧յûڵĹԽҰЮŷѩ¡ббɲ·ߣ³һɳǹڱ
򷲣ô죿110֧ԮϾ͵ؾҪʮӣǼ˷ֳ飬˳Žӡ׷ʮȫԶԶš
ûãôͬ˵ǼһҲ²ס˵
ˡˡ򷲣ǲȺɫӦһŽһ
Ӵڴ˰ղųʱȥˡ򷲲мһ䣬ŵͼչ˴ŰѵͼֱˣǳͼָժŵǶֵˡ
ǶͬиСзֵġָ߰Сķ
𣿡
ûССϳˣ׷˺ͬѾܵǶˣҴĺͬλжʮסһ׷ܡһһǹһֻҰèҰĽŵܣһգͬͲӰˡָ߰ŷλ˵¾
ǾͿ϶ûˣϴһǹƤˡ
򷲿ٵжţָŽͷķƲò⣬˾䣺һ˭Ųģ
ҡ
ǼǱ
ʮȫѵǼǱһݣ򷲷ţʮȫԵҲ˵ţһʮ߼ңСҡһԺǶӹú򳧡ӡˢƷңû쳣򷲣˵
Ӵ汿۹һ䵽¹Ʒ֮ʱһλȻˣһѳһң϶⡣ŶڹƷͼǱ˿Ҳɣ
ţһˣţ⡭ô
Χ֣ϣ֮Ķ϶˷ԲУţӹݣﶼƸʲô϶ǿ쵽ſˣ˳ѴҹУǿ¹Ʒλáඡ·ڲʮסɽûбĵطˣͣû⣬ǣ꣬ȻûһΥҼ͵ļ¼ڵһյͼ
Ҳɣʮȫʡ
˲͵˰ӷѣ֤ҲȫȫԱƴܶĲɳļ¼ûСֺϷ˹š汿ӦԺϷڸǷǷףֵܵĹüԽû⣬Խ󡣡˵ţһѾǲǹ֣Ҫǰ
ûлˣ̫˲ϻˣʮȫ͵ˣӴˣǿͷǽˣߵʱ˱ȭ񡣡
򷲣֧ӳڸҪԵȵȣٽȥ˾䡣
ߡİɣһΣûУˣ˺ܲ϶⼸ңˡ
Ĩ˰ѱӣèҲƵطɢڴ࣬ʮȫ֣Ԫ͸߰ǽҺŶţβһ˵кţ˵ĽӡѾźͬȥѩӡ˵ܡ
û㱨һԲҡڵǰˡˡ˴š


šǲǳġ
ͬˣͬһ¶棬ܿ·ںبһѾűУοš
ۼȺɲûж˽аŲ飬ľ첻֪ڸʲôֻǶ·ѣ˷׷ָָ㣬Һ֮ǰ˲ֻ࣬Ƕ˼͵ĳ⳵λɳš
Žֱߵ¥׻ţûע⵽ԣӦΧ˾ǣоյع˻·ڣֱ˷ںţŵĽ·ԽԽˣԽ˶ĵطԽ˾ðȫˣʱ̶ľţһ֮һӾžֱʻȥ
ա磬ˣô죿
Ǻǡˣ͸ȫˣҵˣǸ֪л
ǲ¶ˡ˰ɣ
һ˵˽Ųе㵣ģֻе㵣ĵʱǡǡֻˣһƳЦˣЦ˵Ǻǡͽץ˻ûأϴδǹ˶ܵˡ
ôߣ˾ôţŲˡ
ôѩǹ꣬Ǯû˾ȥѽһʱˣǵҸضȶˣаˣôǹطҲȥˡ
˵ţָͣذŪŵֻȴ֪λͨĽȻһֻŵһ죬һɫʱϲˣ⳵˵ţߡ


ѡ
һ򷲻һ֣⼸λʱ˼Ϊˣƻ˱ŵͲſأžžžһĵƶ硣
㱨ţһ㡢㡢ûʲô֣Ĺ򣬼ٿվеִٵĿˣЦ˵үˣ
ҡңʮˡͷŵػ˾䡣
ôˣڻϡ͸Ķհɣ˾䣬ۣ޶ֿˡ
⡭ʲô˼
ղܳȥ˭
ûûˣҡ
ͷִţ¥Ϻţ򷲣
ָָˣ¥ˣ㣬ʮȫΧһССĻеڿţůģŵõζ˵ѾסˣѲڶվĿյأƻֳ
ģСͳѹĵʮ׿ھáƽסöûˡʮȫ˵ȻľԺʦǹɣ
ӵõģӴҩֲ߲ܵȱ㣬ӷʢùǹӵѹġ㲻оĺҪĻ𣿡ʮȫ˵š
ҵĲٲ
򷲶ⶫƺȤ̫кѾѿŵͷֵңһһһζѣªҪǣ򷲾ż¼ķͷڵϵˣţүǴ˿촰˵⳵ʲôʱߣ
⡭ͷһ۵Ǿȡ
˾ȣͬҲڹﲻ޾ȣ򷲺һƵĶЩָƣ˾ûģЦһ˦ӵү¥ѹеǹҩ͹мˣҪ˵һûУ˭ѽͣҸᣬǴһ˾ߣʱǿִ̲һŵģ˼Ҷٹʣں˼һôվФɸ֡ŽܣѴүԸ˵ǣ˵ûϵָڶˣû˹ˡ
һжѾ֪һ㣬֪ɫթذĶԱ˶Ը˶Ȿ£ֻûñȼ򷲸ѡ
ͷЩϼƢˣصһӣţڳ㼸Ÿѽĵף˵
ͷһҧббһ¥촽˰죺ءҡ
⳵ʲôʱߡ߳
û߲ˡͷΪ˵ʵˡ
ٺٹߵˣһأعЦˣֻЦţ緢һָһ㣺ѡ
һû׵ʲôأΪǸ⣬ʲô˲ˣֱܽһ¥һĴտյΨ༸Се̥ģǽġõذҵطǺ˻ѧҩƷζǳʮȫϵŵƶźۼкŰѴеһ̧ˣһ˸һ󷭰塣ĵĶƽ׼ֱ̨Ӷ
һСĵ´ңӦƣʮȫ룬һ鳽źϵֳ򷲺ͺŽһʱ򣬶´ФɸֵĹУ
ˡˡѽиŮƯ


45 
ڹ¡ĵһŮ
˵Уֻߡɡ
򷲡ź󵽵֧ӳ˵ңҲ澰㶣˿һӣĭϺ͸ŵĲֽȥ֮ݱˣߵӦ¾Ө͸ϸϸĦָҡüʡ߶ƫƫȹҲƮƮɣФɸֺŽһư졢һ˱ָͷһ֮ʱҲһߣ̲סǰΪеĳ嶯ⶫǸäҲóֵơ
ľ䱻ţżһʲĳʮȫ䣬İװС¯ͭ񡢴űķţ¹ʮȫ㱨ţС᳤ȣαװĲ¹ƷǲǹƷѽ
ʮȫһŤͷһɹŶäҡͷֶ鳽⣬鳽ЦŵңһءҲǸŶä
Ǻǡ˫İװ䣬мǾϡ㣬ĭټֽװ⹤ƷɡԪ첻Цţƻ˽ежһģİװķʩõ÷ǳ֮ãһԵˡԪһȻˣָŰװ1226˽һ·ġ
鳽һѷĲ㣬һˣ಻ס¼Ҫ1226󰸵Ľɻֻ߲ˣ˷ܵļڵİʾνͷҼ򷲵ʱˣ򷲡Фɸ֡Ž۰Ͱ͵ضˣ⣬ѹֲסָСȥǿоһ£Žֿ죬һѴ򿪣Żأ
ٶܵϱʹѽǼʮȫܣһ˼һ¡򷲣ȵȡ鳽ФɸһţѼ߸ϣʮȫһۣ֪֧ӳлҪ˵кϵˡ
ڰ鳽ŵͲڼϻ˼Σεüֱ۾ֻ鳽ٺٹЦһſ˵ţ߷һֱ˵СаţҶ̫ţ˵Ļаšϱ߹ĹôСѵ㻹汻ڳˣ˭ģҪѪˡ
ҲٺٹظЦһǹڴˣɴõ˲̫ȷϢɵִŲ׷ټҵѵ㣬Ҳûôѡ
ô鳽ЦŰ죬ɫ˵ţͻˣϢûɢȥղߵˣǸǸ
ţҡҡͷԣҾðԲǲðס
˵أ鳽ѯڲҲСͽˡ
ʵνΪǣڹɽͨͨ˭ʱ߲ˣϡɻȥ·š·ôѩδظߡߡ֧ӳиŶ
˵ɡ
ǰǼоֶָֻţΡ
˵ɣİɣûôժӡ
Ǹ˼ҵں䵽˭ͷϣ˵ԭҾ1226ﰸˮ֮ӦˣûСΰҵظ˰ɣɻûУΨһʡˣֵе̫Ӧˣ񡭡Ҳ˵
򷲺ɵ˵ţ鳽óƬ̣˾䣺ãùԶһʱÿǣѾԽԽˣˮʯʱ򣬾Щ־֮գȻʵˣҾ͸㣬һ֧Ѿ˰ţָɰɡ
ҾͷˡòƷĵ˵˾䣬ŸղŵĻشˣǰ˳ѵ㡢ֱӾŹˣӦ׶ˡΪ򵥣ȻǸѵ㣬һҰѵô˿أӦеŵ룬֣ʤ
֣ʤô鳽һе죬ÿÿǳԼϵġ
תƵںӿѺһˣԴѦͥһٲڣѺ޴ٺϵʱͨʲô;֪Ѧͥ£صĻʲôܲڻûиƱ仯̳ôˡЦ
Ŷ˵ѵΪͷթ鳽Ȼ
ԣ϶֪ûķֱ֤ݣڣ˵һоӭжˡû׼ӦúѺذѺѵ㶼ͱˣҲӦÿˡ
ȥɡóʮȫֵ֧ҸתѺļ鳽һ֣ˡ
򷲱˵棬źʮȫһذڣʧѾɫ
ʮӺֳγʼʡʵʱͼе㷢۵ȱȼ򷲼Ҫ֮ƣ鳽֪ٲˡ
ʮӺһѺһ·žֻصƹӵĽѺֻ֣ʤһˣ¹ƷʱֱʻԺʮȫһذԱ֣ʤֱѺ˳ֵҡ
ŵĿ뽨ˣ΢΢һ˸ͷˣ˰СʱͲˣе㲻Ե֣ʤһֱ֮˼ܻ˳ϣصˡ
ɶû˵Ϳһ۶ѡ֪֣ʤʲô˼ӳֱնӣذӰCCICһ˴ʱŵõ˹ӵ·Ųƽ˺ؾ
ػص֧Ѿ˵ˡкһɶԱԷʱܺʱ̺˿֣ʤѺ֪Ҫ˵ż³ЦžˣСܰʲô
򷲻û˵ʱ̺죺ͷӿɲöԸһ£֣֪
Ǻǡλе㲻˼ǰɣ򷲺ǺЦź˿Цһ˵ܺʱ̺˵е㲻˼ˣ֣ʤ϶һ£ΰҲҵˣȻһͻûУҪıһϻеȥˡ
塢ʱ̣λôʱѾ﷢ţ綼ѳֲסˣ˵λأʰλֳɡߣûһᣬ˵˰λһ¼һɶ˵ɶʣװѾ֪һеļƣûɡŽܣĥʲôأٳԷ
ŶˣŽܣܺʱ̺쿴еŽܣˣѵǸ֣
ɡг񣬴˴εǿǰǿˣĸԤϯһڱλõ֣ʤһôҲɫһͷˡ
ҲͷŰǣŽܵɵų̣ʱ̺ͬ־ѾְҵˣһˣһȻΣӡ
ôֵӣһֱʮӣڼ֣ʤ̧ƤǰĸԤò⣻Žȥ˸绰Ȼûһ˿һνӵ绰֮󣬱дˡʶ֣쵽ǰ
Цˣһͻ󣬿뽨ȷʵʶ֣ʤž
֣ʤ̧ͷ㣬𣿡طԡ
֣ʤһһʶҡҡͷ֪
Žܺʱ̺ЦˣѾˡ
ҲҪܽ԰ۣˡ
ҡˡ֣ʤʱĸЦ׽Ū£е㲻˼ˡ
㣬Եʲô򷲵
档֣ʤ˵ü֪ͣʵɡ
Ͷˣ˭˵֣ͬ־ʵⲻͦ𣬾ʵ֣ʤѽʱԺסŵ䣬ô
ͦͦá
̹ܽ㹻ѽû˴ɣŰ㣬ͶߵİϴԲи̶ܽΪְͣˡ
ͦá
֧صԱĹ
ͦá
ⶫһͷһϻˣʵĶǹ֮ǡʵǶԻش֮µ⣬֣ʤһһͦáһһţરһ̲ͣ䲻Цز˸⣺ޣղ¹Ʒǿŵģǹϵô
ͦã֣ʤеػشţͦ˵ˣһشһɣȫһ飬ģֳ䣬©ˡ
һЦϽŻͷ˵Ǿͺã뽨Ҳ˵ʶ㣬˰ûϵ˼ûأһŵġ
֣ʤʱסˣżѵĶţ
ʱ̺˰Цţڶû׹ôžͰͭò©ˣֻ֣ʤܵӣ˶ףǲԸ⽻ֲòϿ˵£Ӳסˡ
֣ʤ⣬ˡ
ɫһ֣ʤͷһݣ΢΢ŵҲԶ˶˲ǿ䱸ˣһЦһתֳЦˣν˵ţˣ϶Ҳ˵֪Բԣ˵ǲǣ
⡭֣ʤ׼ԡ֪ӦԵģϱ˵ˣĿſڽ࣬ؿż򷲣һӿסˡ
©ΡΣŽܺʱֱ̺ЦҲݸר򷲲ڵļмįƾ˵򷲵жһ֪Բ顣
֣ʤԤƶһƻ벻һأҲ֪ܲҪﲻԸŲʡ
һ֮⣬ʱ̺Ҳù죬иԤ󷽰ģοʱʩûʲô֣ʤȴб߯߯صż򷲣Ƕ⣺ģӣǲүˡ
Ҫ۹⿴ңҽû׼㣬Ϊ㿼ѽôڶûסƻĵһ뽨Ѿˣأ׼ϷҹƵǣɶ֪㷴ˮˡԺ̽ࡢͳԵġ㻨ǮɶûˣҲûˣʵʵסŰڿܷܲѦͥأҾͰﲻˡôƻɣ¸¡ֻؼЦš֣ʤòȻʼƺѾᵽʲôΣգĻǲŽĲء
ǰǻڷˮͽǺģҲҲ΢΢ףɵؿ˼һۣѡǡôԵؿ֣ʤֵòȻˡ
ڶƻ˵˵ƵأʾŽܡ
ŽлīǳˣӡɤӣصһӺţ֣ʤǲǣסʮ˰ɣûΰҸһ˰סķںӿһ40Ǹ˸ò£ʡеõۡʼ㰤Ŵһһסզһ쵱±Σװ쵽
˻֣ʤʱеۼ浰ˣѹûҷֻǰص˿
мжĶٶ˽⣬νֲͷаԣ²ֵˣŰٲ˵ģҪô÷˰תһȦ쵱ɳǵɴһͷײǽʵЩϷˣ¾죬ɲ¾µǷ໥֮ǲŽûأ˶֪Ϊɶ
סˣ֣ʤƤţŽƦɫһţںӿǳ֮ð·ȿСʱӡٲСʱùˣȣ˵ˣû׼ܳ治ôҲͷϡڶϷŷŷɻƷƷϣǱز١֣ʤⵥס̫ˣûˡ
ЩòĴÿ˵һ䣬֣ʤϾͳ鴤һ£򷲵û⻰ʲô˼϶ûʲôûϴμŽܺϵʹ֪һأΣһ֪
ƻ򷲳ȴ֪ģ㻹ԭе䡢аȫϣû׼Ľм̡֣ʤƻһ
£ΪѵĵԤˣΪ۵֣ʤԴϣԭƶԲ֪Ӧһеļ򵥰취еɶˡ֣ʤ˰ӣȷ񲻸ҽӲ硣
֣ʤϴڿ㣬ֳ㶼ˣܲڻڿɣ˵ţŽܻ⣬ֱͨ쵽֣ʤǰ֣ʤȫһ򷲽˵ţҲϴС˰ϻҾͲ˵ˣһֵܻû¶ͷʱҧ⣬ǰѶˣ˺ɫͨǻܻƼ죿λϰϵ׳˸ɸɾͬͲǰչչ㣬Ҳûǲѽ˵ǲǣˣΪе㲻ֵˣҲ˵ˣ׼±ͷˡߣǳԷȥ˷ͻȥ
𡭡˵˵ǵô˭˵˵ˣ֣ʤڼվһ̲͵ſڡ
Ѿļ򷲺ŽӶЦȻǲΪȻıŲŲ׼ߣνذţˣԤԿʼˡ壬ʵ㺰ֱӰͻȥʡøĥƤ
һթȻŴӴ͵ʱ֣ʤ绻һ̹״ӿĺ̬ȣ˵ˣŽЦţֱԹûð취򷲿ɲôΪδعãֻкʵʱúʵİ취Ч¹һȦͰ֣ʤ߻ˣӦǾϻ£֮£ѡʱ϶Ǹ˸
Žܡںӿʲôʱܿˣ˴Ѻںš
ŶӴѽǿӣƶһˣ첻ͣؽš涺ӣʲôУǲܶϣһϾͰ͡һǰһһһȭͷֱ֪ӾĴЩ˰취ѽǹܽ̽ϺȾƣ˵һֲֻҪˣͲ¾ˣµľˣͷƵϣΪͷ鷽棬ܴŲŽܽţͿ򽻵ˣǿѨ硣ѺҪȼĹҵöࡣ
ӴôֲˣǻȳǸأʵЩ֮ʱͦŵġ
ٺٺ١ǽȥСջҪȥˣ϶³ŽܴЦţҪߣϽһͨ˸泯죬Ժ˷ӵһCCICѣùЦ
ĴϵѩŽܵûӰˣ㬵˾䣬û𲽺ˣָ˵˾䣺㡭˺þˡ
˭ѽ

ţʲô
򷲡
һҪߣȴסˣ򷲵Ԥ£˵ţģˣԽԽ죬ͻҧҧŶԷ㣬˽ʱܣ֧ӳϢȥȥͻء
˵űų֧Ӵˣлûüڡ
֮⣬һµȻվԶ֣˺ܾˣʱŲ˲ˣƽĲӣţܣô֪ڶ
ǺǡûŶҺ鳽кˣ㡣ڼ֧ӳǿġЦŽ͵
ޣ£¼򷲷ˡ
㡣˾䡣
еΪʱǸʹû骣еĸо
ҽԺ
ðɡߡ̾˿ϳˡ
ѹźĻѩֿ֨֨ţ·ˣӺĲ棬ܿõ񣬰û˵һ仰֪ΰѶμ׷ᣬӰʹлûлҲû˵밲οһ䣬ȴ֪˵Щʲô֪骣˵Щʲô


46 
ԭҽԺסԺ
ҽԺԶǹ˵նˮζʲôʱеϢĸоֱӻ쵽ǰʱȴסˣеػͷţȴЦŻӻ֣ʾżԼȥ
λ֮ܳ˼֮ܿЦЦûн飬ֱŽȥˡҰ椣ûзǷ룬ʲô¶ûʲô뷨ʱ򣬾ͱֵȻˡ
׵ĲδӳŴŵѩϣȴһϮźɴ骣ҺƿεδƺĿռΪ˯ˣ򷲲ͷŲӿȥһ棬һ֮£ȴǴţһֻ۾ӡ
ûбǺءûкմޣĬĬӣ˾ø˼֣ż򷲽ˣһ֮Ҫ򷲸æˣԼڴߣֿ骿޵ее׵۾ɫʪһƬؾеѹ֣ʺĻߣ֪˻ȥ
ûʺ˼Һò϶òˡ
Ҳû˵ֻһ˫˲Ҳգؿż򷲣ŨŨĸȴüһû⡣˫йġйķ绪й׽һҹ֮䶼ʧӰ٣ֻü㲣ֻоõ·ϴǦع鵽ԭ̬
ŮˣױʲôӣﶼһҪҪοСŮˡ
㡭ѽ
Σ򷲲˾䲻ʺʺ
šţءָ׵޼ø⾫£ż򷲵֣ţԼϣżְ˵˵ţҾ뿴㣬ɼ㣬ֲ֪˵ʲôлллл
պǳ鶯ţ۽޲ţеߵ䳵رӿûȥƾ۾šţһƬ
ʵûʲôһֻ־Եذᣬ˵ţ֧ӳһٶˣǾ죬ְֵսѣö˶ڳö˶ˣְǸˣö˵ڶû
˶ˣٺʲôã΢΢ҡͷˣĦżֻ𪡢޳֣ѹűˣ˵ţ
º󣬺öྯҼң䵹Ѳһ죬Ůҽйһ˺óʱ䣬ûоЩ֪ʲô£Һܺ¡ʣһˣҲ֪ô죬ÿվڰְֵλſڣŴģҾ͸šҾͳšҾ͸ǿͷǰңû˰ңֻǿҿҵԵġˣÿ궼֧ӡо֡ʡϷáߣҰŸˡЦǮҲǿңһԡǶ֪ҰְǸˣѼҲóȥˣô͵λĶǶ֪Ϊʲôû˳˵һ乫
ӿʱ򱯴᲻Ƶ䳶򷲸ղɺۣᣬһֻӾʪɫ
һֻССľӣʢ»ʮ᣿
šСؿã޵ʹˡҲ޵ˣ骳԰ˣϱյúܽһְֻ骲ᣬοţˣʵڻľǣҲʮ֧꣬ӳûзѰң֧ӡоְʡÿϴӶᱻȺ߸רӹӣǰͶľǧˡ
ӣ𣿡˼򷲵Ļ
ҲѰɡ˵˾䡣
ҵʮ꣬ҪѵĻҪѵ±ӣѹĲѳְѳְ֮󣬻ô骳ţȣǰλ˼ָм

ţһαҭסˡ
һɲԺӣʲô벻ѵ⣬Ȼ޼ѰСȽ֣֣ʤѦͥ˽永⼸̫ԣԼҲǴֵİзġ
˵ʱ޷Ѱҵʬס˹ɽôר飬ôܺôҪһߣο֣ʤǰѾΪ˽ٴ˰򡢾ںƺ̶ܴȵؿöǰ߸רİѵҡţѵҾôȸһĹɽȾ羫Ӣ˼ỹ߱ʡ촦Щﰸ򽻵Ļ
ûУûд˵еֵ֮ѣԼûܽ⿪֮ѵľûУԼô󣬴ʹûմߡ
ѵģһܱѽûôùѽʱ˼Ļ𻨱ţ˼·תˣֱ骽Żع
۾գţˮĲ֪ǲἣ˾ʲôĳһ㣬ż򷲵֣ķڴǡʪʪǣʱе㲻˼ˣʹس˳飬֣һֱֻ׽סˣмֻûʧţҡҲˣ֪ﷳ
򸣬ţüọ̀ƾһֻ֣ЦŰοţһ㶼Ҳô
ﰲοţſڴֽ骲ʪָɡʪգءɫûһ˿һ
Ŀӣְȴ˵ѷᡣ򷲵УǸ˵ĳˣ骣ػУҲôδйһܰܰܳ嵭лŨŨ˱
˺ܾãʣô
šҡͷ
һ㶼ţе㲻̫𸴡
ţүүţ˵£Ҫ˳ţҪò˳ʱҲԭ򣬾ˡ
ɫ˵ţỨ΢΢ҸܰЦ⣬룬ﷺżܰ˵ţšϴѧʱҵվ³ǩλϺиԣ˵һͬˣĹˡ㿴Ӧ鵽ˡԣŲɡ
ѾģϰëǺŽƭˣ򷲶ڽͷŰϷ֪ýСèһԼһֻ֣ЦŴ˰ٵʵһҵ࣬һֱеˣҪ֪Ҿ͸㡣֪𣿡
骵ͷȻˡ
Ǽһﳤӣʱүүڴʮ굾ȫˡɹͲϡˣҶңҲǸкҰѰ˼Ҫһ̥ʱû취ƻѾصˣ̥ܸܿš֪ô죿˵ţذ骵˼ЩëƤļҳУ骲⣬ҡҡͷ֪Ҫ˵ʲô
ſʼ˦ˣ׼֤첻ҶոԱɳϰ࣬˸⣬ҵǰ˾Ÿ£ÿ絽ˣڻ׶԰ü֤˵Ǹ϶ͯźŪŰѶ̥׼֤֤ϳǧš
ǵ۳Ծţż򷲵ĻЦݸһЦ㬵Цһ䣺ƭӡ
˺ٺٳԳԵЦţʱˣ򷲿ذѻɵĵطǿŬǿЦػ˻ĵģЦ⣬˵˼䣬еΪţ򷲣죬пô
ʮ˰û׼鲻£
롭룬Ұְᣬ롭
骵۾գţһ˫˵ľ飬ʲôȻԶû˵ǼʧţҪ˰ɣʡ
ҴǶһȥһλѳְǰһ̣ҴӾҵ¡㲻ٿ˰Ҫǰְֿӣһ᲻˵ģʮĶ߹ˣʲô߲ġţôӦңҾʹӦ㡭
š骵ͷ㡢ܹԡ


֮⣬ԭһСʱŵȵų˼ͬʱվе㲻ĵָŲôˣڿޣ
˻ᡢЦ˻ᡢ˯ˡ򷲲ÿɷЦЦ⵹еȻʧЦˣ˵ţйͬ԰һһҹˣҶ֪Ȱʲô
˵ҡҡͷе˵˼ż׼ߣҪųԿףԭҽԺŲԼͼ򷲾¥뿪ѯʲôɼüĲɵӣҡҡͷ˵ʲô̫ʡ
Уһл˵õ¡ɿżֵȻһе̬ȣ־ʲôǶģһж˳º˳Ȼġ
Слл㰡ڻ֮Ըû뵽ʮƽⲻ˵հֻĸ¡治֪ôл㡣˵ţ̧۵ʱŷּ򷲲ʱģԼǹֵֹʣôڴұ٣һɣ
ǺǡЦŻعͷ˵˾䣺ļٲˡٵ治ˡҿûд˼
˰ʶʱż壬ڵãԽϤԽоˡԹеžӦûаҽƴͷƸ磬Ƹٽ壬ˡǽܰɡԵЩ
һľһҲнľˣÿ쵽ͷˣŶٻˣʵ뱰ͷһ˳ӣʮˣôսΪСҪˣǺǣҹƾƴͷңǰأûץԳǻһжѾνˣ̹Ȼ˵ţֻǸЦЦӦ˾䣺϶骣û׼ҡܣ꣬ôЩ
ˣⲻҪġ߰ɣȥ
ŷѩѾ˺һѩС˼ϳŰȫ𶯵Ĺ򣬼ֱˣųֱ˵˵ţܣ֪໰ңǳ˵м㲻̫ףɡ
Ǻǡ֮Ҿϲ̸ʽ
һεĵطֵ֮ܡڹɽ׺ΪֹʢǴγ֣ûʲôĶû˵ĸͼʵ
ǡΪ㽣ƫ棬̫죬޴Ӳȡһû뵽ڷԱҵѦͥϢڶղ©ӣϳˣҲû뵽ֱӴ˽ĹŶû뵽ҵΰ˵ʵԴҲ룬ǾȻô׾ӵַôһ󰸣ΰȻһֱԭٹĹšٺڵ㣬ʬ𼣵Ļι޴ӿɲˡš
Ǻǡеĸѵ㣬ˡȥҵʱ򡣡򷲲˵š
ʲôһ˸ճҽԺϻŷͣ·ߣȵؿż򷲡֮УϲɫϵһȭͷָżţããáһңЩһʣµ㲻˷˶ѣǶԤĻһжûˡã˲𡣡
Ĳ޴ʣе޶ԣŵҾû׼еʲô£ע⣬С޴󰭡ڶطһ벻ͨϰһڰ׵İӶأҵʱ˽ʱ򣬾Ӧվˣֱһûп˭ϢԴ
Ҿû˸վɣϾͨˣҪ鰸һ鰸ף˭Ҳסأֹۡ
šҡҡͷҪǽ̶˭е㲻̫
ǲеˡǺǡ
˵׼һֱҪңܵøɵʲôɣ֣ǵѽ
Ӧţֻţ˳ΪǼŶĵ绰ûôҵˣ˵ˣΪˣһˡ
ôˣ˼򷲵üͷ塣
֡Ҷĵ绰ɴûĹң֪ˡŵ绰
𣿡
Ǹ졣˵أ
˵ţ绰úܼҲˣɴֱӽˣЦ˵ţ壬զ
ûɶ£裬˵û绰ʡ
æͷаӽ᲻ˡ
Ǻǡúã֪úø˰Ǻ¡
壬ɶ£Ҳ°Ҽ˰ɣ
ɶ£ûҾû¡С£оФֳʶФģˣҪ쵼ȥ⹤ѽȫФֳģ֪ͼǣ
ԽɫԽأȴƦ˵㣬ŶĻ˵ţ壬ΪҲǣһСƨ˼쵼кȥ˼ҰҸϳզ죿˵ˣǹ㲻ǮòʲôұⴿƷ˭Ƿ˭ѽ
١С͵һӾԱѽ׼ˣͷܶż˼ѽյƽʱ㼱Źá»Ǯ˶ٶ㣬û׼ܵҵԭÿ쵼кأ
ҳ߶˰죬ﻹż⣬ţ˿ղʣ壬УġǸ˵ФֳҲʶô죿üپ죬֪Ǹң֪˼ҪͶ˼Ҹӳզ죿У֪ˣȥȥɣǮҹܵģ
˰죬򷲴˵绰
ҺФˣ塭ʣС
ûôӣоֳָҶһɳСֳĴֶ䣬ָ˵εİʾǺǡǱҶȥеЦһĴָ˼ǣһ
˵ɣҪټӼ룬ҪǮӦľѣһǮûҪŻͷЦŴȤż˼ذֻֽ˾䣺С£ǲ˼
ţҶش˸ղŵ⣬ˣǡôֱָҪ
˵أصıϣ񳵴ѩþδɢȥ


47 Ա
ѩסˣ첢ûз硣
ľһֱ쵽ҹ㣬ºǹؾǲһҹ˵ץʲôӷץûץסڵû˹Щ£һĳͬһضŷںŵĻ·ǰŻѩ׼ӭǰһֹﳱ
һﲻ·ٲΪѩԭ߲˸ʳ⵰ŸǼۣ⻹Ӧ󡣴ڳ̯㣬ǺһܰһȺ̵춼ˡ
֧ӵذӢǴ¹Ʒ뵽ʱ򣬼˰ͨͣͣżӳ¶ԴҪͬпţʣǱʵʵһϱ
мһɣ3000һҹδ۵鳽عͷʡΣԴ˯˵ţΣֵǮ
ǲǮģǹҺĹ屦˵ģ˵Ǽˣԭ񽳵գǶоʱķΡԼᾭĻչмߵļֵǸϻԿóƴĻ棬ʱİһſڣרҵһҹû˯ǱЩ̼áվӣ鳽ֲͷˣ𡭡ֻİֵ˵ɣⶨֵ٣
Ǻǡû˰гûУⶫͨܲúм۶ֵɣˣһʱʡҲٲôרƵ˳Ժ˰ɡȻû׼ȷ۰ɣܸһţͺǰ복36䣬ϴֻ߲͡Ц˵
˻鳽⵹еŹ⣬һΰֵڻûǸרҸҶԭ̫ˣܶණЩרҲûм޷ֵĦ°ͷ˿૵˵ţãͺãôսôҲҽ˲ʡÿ׷š
⻰˵ˣǺǡôɻû˸˵ǵĲˣһﷷӶûץסⶼǴһİ֧Ĳǣû£Ҹ㶥ţҽ㰡⼸רϳһ飬ʡһжͼʹûʲô£ﰸĹ˭ҲĨɷ԰ɣ׻׻ȰţǼһ˽ģƾĶۣ֧Ӱ׼Ĺͻ治٣ؾλ֧ӳθô󶯾ܿŻôһλʵɼңôȻǲٵġ
ãʵתתȥһȦƣȷʵôɢˡ鳽ȵ˵˾䣬ҡ˳˵߿ŴȺҲʵĽϣζѾˣǰ˿֪ΪΣ̾ҡͷ
֧翪ᡭϸǶͳһھǧ˵ڵñǴҪģ˳ᢲҪǺǣ˵ǲδ˵ţһɫ鳽⣬λԱȹְҪٵ֧ӳ⼸С֮ˡ
ġʡ㱨ߣɵÿ˰鳽
ô֧ôеΪѽҿûǿһǶְ
˼ˣˣҶ찾סˣùˡ
鳽ûнӲ磬̾˿˵
ѵʱ˭ҲԸӣͻƣϾһϡرһЩֶߵĴ󰸣һͬûӵùȦʡֱؾܶ˲ˣȫѲ©ͨˣﰸӸǿѵķ⣬ʡռ˲ʱˣһʡܽᱨһ䡰֧ӵĴЭ£ʡƻ1226Լĳĳ˽ԼĨˡڿСкΣдЩ̾ǣһҲ벻ǣɵһҲǵסǡ
˲ã鳽ҧҧ˸ӣżؼҹ


ذӣٵĽŲ쳹¥һԭֱ򷲵İ칫ҡ
CCICľԱָ֧ĵصϢǶʱµˣû˯ʵһϺڶĴҼ򷲵ʱѶһҹܺʱ̺˵֪ѹһҹû˯һֱڰ칫ҡ
ţŵȲӦֱŶŵǸ˲ֵ̧ͷˡ
Ǽ򷲣úе۵ĸоͷˡ۾úȦġȻһζһϣһ̣ţǰ˴ŽܡФɸ֡ԪʱΧ˼ǰһϲɫҪ˵ʲô򷲴조ꡱһʾ˵
û칫ңҲûнӵ绰ҪҵģҶ֪ˣôô㣿򷲺ײǷǷӣ˿ˮһҹδеܡ
һҲµõЦ˵
¡ϴˡ
ã¡¿ǳԪФɸֺŽҲʱ俪Цˡ
Ҳµһ϶¹ƷĶˣһûκϢ뽨ֳһˣ˲ûͬͬļ񡣶ôг˵š
ٺ١ճüðˣûǶءФɸֻЦŵ
Ҳܲµٺ١ŽЦ
ٲһһ֪֣ʤĽҲѽ֪ڹɽ£ܰ˶øһ㡣֪£˵ǵ;˵𣿡˵ƣϲ֪ιʷ׽Цݣǰվͷվŵĺⲻ񿴵е̬ˣǳ˵ǣ˭ˡ
ҡŽ˵տˣ֪࣬ɱٰһƳǣɵģһڹɽϻɵģ֣ʤĵĽɫ࣬ǸСҲǹӣϷƳǡԭŶĴ󻧣ûվ⡢аأ϶е£ʱˣСӿ϶ǲӲӥ˭ù˲Żţûտ϶Ͳĵӡ
磬զ֪ģ͵İɣФɸֲ̫š
̫ˣ֣ʤ϶֪ؼ͹ؼôƨˣǻֵ󡣡򷲵
ԣû֣ʤȻʶ뽨ֻ֪ǶǸѵ㣬֪ǲعŶתվŽܵͷ
Ӵһ޳˰򷲣⳪һѽˡԪȻʧЦˡ
һ˧ŶҪôΪǵͷأٺ١ǲǣ㡣ƨƨˣ޹·͵˵֪Ϊɶغã˵Фɸ֡ŽܡԪֱŻ΢΢ЦţܿôˣܱȿһüǿɣЦҲЦˣؼһٲ²£
ȡȡ򷲿ȿȣ̬ӣűФɸֵˮФɸֲᣬְѱӵݸŽܣһۣŽűӸ쵼˱ˮʹŻһģ򷲺ڣƺȻˣЦʾż£˵³ǶҪⲻ㱾¡ҲѽӼʱؼҹꣻҲѽҪˣأӦù鵽ʡ£صĿǼڹɽû쵽ģͬ־ţǶһս˰ȥǸӶģһܲµõѽʣµ£͵ڽඣԲԡ
˵˼䣬˵ʰϵİһҹֲ֮䷳شͷһ飬ֻ⻰üǷżˣҪعٰ꣬Ѵֳӡϼ¶һͨøãˣԪ˵ţǶԣҾ˵ô񲻶ѽ
ôСӰС֧Ӱ󰸣־ްֻʡඡҲǱ򣬽컨Ͳ˰֪ɰˣ׼ؼҹ꣬ټ
ƽʱһ˾䣬Լվˡ
ˡˡȥģФɸקš
ƣϴˢ˭ҲɧҰФɸ֡Žر㡭ݰݣ򷲰֣˸ŮԻٻƣٺټЦųȥˡ
㣬ôˣСֲˣŽʡ
еְ˵ҲеѽԪ
ɸ֣ôһФɸˡ
ǰأһֱô缸ҽ취ؼҹ˰㣬˰
ФɸűӣΪȻ˵ţ˵ҲеȲˣиˡ
һΨһһ£ǻؼҡڻؼ֮ǰټһµĻǾǣϴ衣
Фɸ֡ԪŽܼ˲඼ôӣʱ̺졢ܡʮȫλͬ־ͻؼңԴذCCICʰ豸ĵ֮ĶµCCICһӡذӵר飬󲻵һСʱɢˡ


֧ӣ˺þòϳ⳵Ŀĵȴ˭Ҳ벻˵طʡУѯġ
ѩǵľУԺ˼࣬򷲵ֱϰ¥㣬һεѯĵţӦţԤԼ
Ǿ㣬Ű칫ڵλԤԼˣǰʱΪ˼ӸǳˣŴɴʱƣʵæŹꡢֵ࣬μΰ׷УƽʱæӵذλСĵ绰ԤԼֵľһڴӦˡ
ټ򷲵ʱ򣬾۾ʱȵˡ
ͷˣѹֱͬķϴźȦﲼѪ˿ήٲѣ˵ȫǸ˧˧СһٺȺˣһηηβˣ˵ʱ̧Ƥˡһ۹벻һ㣬ƣǰһ֣ʤмơһװ⾫ӵľ㣬һ㣬żɽһʹڲѡ׷ĪʹĻҽҡвûĻ
ʲôһ΢΢Żˣǰһͬкͬǵ˽̸𣬶ǧ׷סհذ˵˲һһӢ۳⸱ԣܲȡ
Ҳˡвˣģ롭ɱ
ͷһӣЩûϢãһҹδߣ˵ˣټѲס˾˲ĵԣ˵󲡶š
Ů׹ľͬģ۳ľѾʱжֲ׷ûпӰֲŴҲûҵԭӢ۱ʵĥӣվżϣص˱ˮżе͵񣬺ͿһˮֱֳǸԴŸ첲ĵԡ
ÿеܵĸоеԼǰ׽Ū
ǲô۲˰죬ϸϸԵɣеɫر˸ץУִһˡʱþ֮С
ʲô֢״ʧߡ˯جΡμʲôμǹɱˣμĹˣμԼǹˣ˺βʲôجζΪʲôɱԼû˼ʲôûˣŮѶûˡûļΪԼǰԲ뷨ŶԼʲô쳣УƢһƢ벦ǹ
һԻԽ˵ϵɫԽأԽ˵Խþ̬񻯳񣬵͵շ緢֢Ų֪δشʣҽҡǲͦأ
šͷĬˣһĬʱüʧӡʧ֮֮˵ǷϣȻţҸô죿
úúϢһЩҩơأһ㣬ƣڹˣ´ѩطҡ㼸Ϊ˵˵ʱϧϧƺ̾ţѵӢۣ³
ҽܸܲҿ֤٣ȥҩؼϢ졭ûǵ֤ƾĴҩҶϡ򷲰ţ
û⡭Եȡ
ΪʲôæˡʡıˢˢţȰһµݸ򷲣һżһŴҩ࣬õʱҽΪʲôҺҡ
ü̱ǣβסĵ͹۾ϼһڿ۾ˡű߯߯һδž㣬װ˿ڴ֪Ǹˣűӣ۾أǷǳжһ㣬׽žֽҡţдʣллллҽ̫׼ˣһκҵĲ
ܹ˵ĸж£οͬܳһСز֪룬οǸȻԼ˫СѾĦ˲֪ٱ飬ɱĽǣﰵţӴƤȣͺͽһ㡭
ףôЦˣ㲶׽˼һӶЦˣ˾䣬һŷּ¸һֻ֣Լ˫ֵм䱻ţæس˻
ޡҸˡʡһţװˣţ֪һκҵĲκҵĲҸͿңдʲôʱҽл٢Ůأдҽͬ־Ըߡ
߳ű߳ţ˼֮󣬼ʱȾܣٶһ̻¶ڡ
ûʲô̵һֳɾ͸֮УŲذ칫ңſеˣףѽһûϣôԼϳʾҵġһ룬ˣףĻߣԼӦ֪Լⲡɣ
ѽԴҩǿ鷳ˡһˣϽ¥׷ȵ¥£ټ¥ǰУ԰ǿ˼


48 ĪЦ
¶ʮţʱ֡
һҹδߣոշżٵļֳڹСſڣоֲԶ̧ͷܿӹ¥ֵʱһɫ۳ϵ˴к
ˣֱˣ֪ΪҪżٵԭΪϷʡԱMMһڿȥϿеζˡٵñͦͦľǰľԵޱȣԴϿŵĴñ¶Ŷ̷ͷѾǺúõһм˧ľ˧ӡ
ˣ³ļﻹһֽװǾƣһֻֻŶţѭŶϵĵַСһͨĵԪ¿СڵʱҲˣשɫеϡǽмְ߲ҪǹСҪǵλúõĻо쵼סôͨС
£ܸ
˭ͣ쵼£˭
û쵼ǰʹ͡쵼ʹգǹԱɳı֮·۾ݽе̤ͨźĻѩ˵Ԫ¥ţֱֱ㣬ſڳǰŵӣǸֳĸۡˡ
񣬼ΪĵõأϴѧΪҿεûٸ̵Ա͹ڵҪԼҸ¼еǹӵõĻҪ켸֡վſڣϵļѸٵضţʹ졢ʹַۡŵռԼϵ˥Ŭһӭӿ˵ʽЦ塣
ĵһЦܾĻЦƤǸˮƽ
ãšءˣʶһŮˡ΢֡еڣеʹõζܷ೤Ҳ׵ġ˼򷲿ɲСϼ쵼һ㣺̣֧ӵľԱ򷲣Фֳ㱨
ӴСŶɣû£ûЬˣġ
Ů˿ţƳ˼ĶЦӡ
֮ǰԵ쵼ǲýûôףոմ绰˵ģְοţû£ڣ쵼ڼҵֻöٵ⣬ûܲܽȥ⡣
Ƕ嶮öࡣ
ţɫľ֮󣬸ŵͷЦźλòũ尢̵ĺˡûһҳűװˣһ۾ϳ˾ФֳŮһ˵ФֳųšеԻָżʣǣеоֵİɣ
ģװʶӡﰵ䣬̬ȹýڻˣһϹФ壬ҡҽм򷲣ݵذӡҳҶ壬سǹɳңˣФ壬ʵѩµôҪˡ
˵ţԴɳ֣СеôڣûɶϵЦҲˡôһʱӮ쵼һЦһӡŶȻǰȻЦţϼֶӣ֪֪ˣԱѵʱʦȥ꣬Ŷǰ꣬ΪϵͳѽӲĥ˸û뵽нСӢˣҸ㷢ɣ
˵ĹϵˣǫŰѼõɳϣһЦͷӦİϤֻһľ룬һûʶֻ̽һ̬ȶѣˮƽǱԼߣǧФֱֳӽ壬ϵȳϹϵ˵
ò򷲶ֱģﰵţ䣬嶼ͽܣһգ۾ͳ˼ͽļˡ
Ȳ衭Ůգ۶ƯżҶ̲ˮһФһŵǰü򷲸ϽسлֻսսҳķݣȵֵȻиӡ
ӦԵò⾫ӵľӣӮФֵһ˼乤ѧϰշżٵģִԹ鳽֧ӳһȻмֹļأȻǸοмӡ
£Фͦ˵ġ
֪ФֿڱкãֹǮµå쵼Ҫϲ٣Ҿ˵ФֶĹҲǳģҲ飬Ǽ򷲴ö࣬˵٣ʵӶʵ򷲸ĸ˵иʮ㳤ζȻƲϴ˵񡭡Ҳˣʮĺˡ
Ǿҵ£˿ˮش˼⣬˸˵ĿӣˣФ壬ûɶݣҶ˵ɶͳɡⲻиСҶ壬ˣҲ֪áô˵
ơʲô˵ģϵ⡢ϵѣᣬҪʱ쵼ӳ˵ϵûϵʲôҶܲǣ󵨵˵ФԹ˼䣬пңůѡ
һм֮飬૵ػ治ʶسˣҡ뻻
ʲôɵͦõôФܲ죬˲ʱɴˣǾȵ
ʲôѽ̫ˡŤţʮָȻǰŪţһֹĲ˼ӡ
Ҿ͵˰¿಻ӾӾ¿࣬һһģԵԽǺ£ɵþͲԭ־ֺǼ˽ӣذһֱʡоֵĹעģıѽҿȫʡɾû⣬ɲ¿˼밡Ф׻̻ţᵽˡԭ־֡ü򷲺еۣ˵һߡ
⵹ãˣɫеΪеʧмֿ಻ԵصˮˣФ壬֪ҴСûԹ࣬ⲻһҲôǣе̫ˣʡ׷ˣ켸ҹ˯ãһĴˣҡҸ̸ŮҲˣҪô̾ɼҶˡ
Ǻǹ⺢ӣܾܲΪ̸ѹһ߰ɣ̾ˣʲôФЦһµš
ҡо֡˵еһˡ
ţ־ûôװѽӻоּ˿ɲ١˵ˣ참;ʵҪ˻۸ŵñӡ
ӣӰѽ
ˣǽԭ־׮Ӱӣʲôʱˣ
ⲻˡ
ĻػصģФֱ򷲺Ϳ˵еɫˣ򷲵޹ţΰѾһˣץ˵һģĽɱʡͨڹɽһץסˣǲһоˡ
Զ˶٣עФɫ仯ɸûʲô仯ǲͷż򷲣ӣ򷲽˵ţһ˽ѵ㣬ֳµָģܳ϶еĲ֮أڰȫصʡЭؾܶӺ͸ؾץ⼸ˣǵˣҪ֧ӳҷżٹꡭ
Ȼûб仯ֻ˲ÿɷǷǳţϵĶС˵ҪǺ1226ﰸĻҪȫʡ˽һˣҲͷģһעⰲȫҺ˴ʮ꽻ΣϵС
˵ŵʱȻ䣬϶ĺˣ˵ţѽ
㣿ɣڴͦƴ󰸵ذӼ򷲣ֱܸ׷ɽˡФ˵˾䡣
Բҡ򷲷ϵմӺ̨֧ӳ鵽ѵ㣬ûץûڵˡ֧ӳߣϢͦ׼ģֱΧ˹ƷûʲôͰѶˡ
𣿡
ФϿһ˿ɣڵò׼ˣְĽչı֣˼ıڸ̫ͨˡ
򷲵˵ûҲûص㣬пյǡǡΪˣҲ׵ܰ뵽±ص㡣һǵĺɹȥ֮󣬼תƵԭˣſڴչ¶ɫţФ壬ʡļɣֿ˼ǹ˵ˣƣҶ˼˵ö˯žˣ㿴۾ʡѧר˵֢ˣҿһҩҲˣҡ룬ǻص㻷Ǹ
ФϸؿűƵһﵹʼѪˡǹʲôϡŹֵ¶УΪǹ֢ҲǳģһȻƵسһִȰؿż򷲣˵ţûչ˺ϼи°ҿû뵽ôأҼţеȿ㡭
ллллФ塭ʱеϲ⡢еϲʤϽվɳФһƾϹФЦúϲ£ĵᣬذ׼ڿڴһֽŵ˲輸ϣ¶һǡ
ɶǮûɶ
⻵ˣФʱˣͳʱûôÿˣָż򷲷µĶˣС㵱ɲôûԭûذ˵ͳҺϵⶫҲա£һŲհ
Ф壬͵ģҶ˵ڹ⿪ͦ󣬾͵㻨ⲻҰ
ơ⣬ϸһߡ
Ф壬Ҹϳȥԣ¡˵ţŮ˸ո¶ɴ׼ŵĨͣţ̣Ҹ˰ݷФ壬˰
˵ŲФпţŮֱų˼ţֿټֱһ¥ݣ̧ƤѾϵţﰵţѾģ˵գѹû
Фû˼ʲô輸·ֽһۿƿę́輸ϲ̫һֽһ̵ģ˵Ů˻ȴȰѾһę́ҲΣٷһֽʱˣһǧһ±ʣˡ
ףФʲô·ǰôûԪ
ǺǣЯ⻹ϼֶӣֻҰġ
ӴȸСӳֶ󷽣ʲô£
ɡоֶƶƽϽϽ⺢ӻ鰡֪þաˣеСˣҪɫƳҿû⡣
Ƴôɲɣ
ǺǣȻǲǮҶæ⺢˵ҶţǴдСҪǿˡ
ФɳǮӵ˲輸ϣƺǮ񶼲ӣֻǮ͸¶Ĺ͸¶Ϣʮá


ˣ
ˡ
ФһûУ
ûС
Ӧѽ鳽µˣΪФһ飬ٻӦеģһˣ¼ɰ׼ôĽ䱸ģ
ʶǸԺӣ󻵵ֻ鳽һˣټҶĹϵһо˳ඣǲһϣҷʲôɷģ
ҲǡǺǣûô
˵׼ͷŸ쵼ʶҲʲô
Ǻǡ̴׼
Ǯ·ҲΪأ
˵Ц̸ųշδѩĽֵ˱߱˵ţǰеۣǮ򷲵͵֮һоûС
˱·˵ţŶˣôһԶٷᣬʲôطȥܾ˵£ͦںģƢҲʵûôס
ˣܡȥһ˶ͯԺׯǿ顭һؼҺú˯һһһҹû˯ˡ
ðɣæġ
ż򷲣мƣ֮ɫؼų˵ˡһ˵ص㣬ûжʲô¼򷲣Լ뿪
ĵ֮ͥϣԼԼԺֽкʰ׶ϣӳһȺССĺһʿĴ¶ѩˣΧǸԺԱѩʱŸо̫ˣѩһȦ΢΢ġůůĹΣһ̨֮ϣϡСϣǼλ˵ˣĿеͣɫһİ顣һȺ棬ȳյġ۲мģǵϣֻͬл硣
ֻһαϲǡʽһԶľ
¥ңط͹ִ򽻵ȫеӤͳһ̽ͷ̽ڴϿţһСһ룬ͬһλʿڸѽѽ첲ȵ죬ԼҪݷõλźĴ۾Ŵؿ硣
ˣˣٺɵţʿÿŰýЦָָм䴲ϵǸСӡϵĺСޣ򷲰ڻů˰βŸСضŪ˼ޣʷʵСƣǺſˮЦŵޣ̲סüֱ˻޼ֻҪʺСϲġ
ѦͥŹ£һ£ոջѽѽ˵ܽеǰְ֡衭򷲲֪ԼΪʲôôһʣ۵ֱ᣻֮ްѽаְֵĿָʱ־ﷺо˵ͻ
û׼ǵ˶ӣҲ뵱ĳ嶯
˵ϲָоҲϲһСޣ˼£Ц˵ֺĽϰְˣֵüֱ죬СʿһߴȤţ򷲣Ҳɵ֣㲻⺢ӿкüԷԺ
𣿡ǾͺãǸҸüͥɣ򷲿Żѽѽ˵ޣ춺ţε˵ţҲδ£벻֮ʹ
һǰļһҲѣ¼ٿǮ뿪ˡ
ģ˶ѣڷ÷÷λѾȥˣܱǷǸεģ˶ѡ
ĬĬ¥ݣʱӳѩϵе䣬ǱĻʿȥԷˣšš˵ĻʿǣŸո˻ѩԺӣһ·ЦżǵĶ˵ʲôЩƤʱչƣЩЦÿÿûһЦ
һ·ĵЦųţ˶Ǯ͵ȴ˵졣˴Ÿ̨ףԶһ˼򷲵ע⣬һ̧ͷǻһЦǺվڳԣ³Ц֡
򷲳ų˹ȥ̽ѥĺм־ǶԽҰּٹ˽ˣһҹĵ𽵹֮ôһʱ˵ĹϵеԶΪԭ־ӣֿ֪˼֣һǲȻһЦһȻһЦߵǰЦʣô֪
Ʋ⡭ǺǣôƤʡ
šЦ˵
һƲѦͥŹ¾Ǯšһһǧ࣬ʿ˵Ȥ
Ǻǡ룬û򷲵
ӻʾţź˳ҲʼҪȥ߷˵ţ㿪Ű½ͬˣؼ㿪ԽҰˣתԶͨ˳ʲôʱؼң
ɣΰ߰ɣ·㣬Ӧܵˡŵش˾䡣
ˣŵҭ˾䣬ʼʱΪ鲻ö໰һʱ嵽ߣƳ򷲵ӣѹ˻ȥ˺һ󣬳ʻ·һˣ֪ȥģС˾䣺ǡȥģ
ԷȻҪء˯һһֱ˯ϡ
֪طҴȥˣʡλ绰㣬˵ǸǸ֢ҩȱҳԣȷ˵
ǺǺٺ١㣬㿴֢ô
񡭡е㡣
С˵˾䣬ȴν̬ȣûг챻лҽģŵùǸˣ̾˿˵ţ㣬֪ΪʲôϲԺ𣿺ͣǹˡҲѪ֮Щ˶ģѵûй
йӦûôǿҡЦ˵һ򷲣ҪЩºòãѩ磬Ҳɵ㣬ֹġּŮˣѵһ㶼˲УЦЦղЦһԷ
ûЦͷһЦĺ˵˾䣺ûЩ£Ǿϲ⣬û׼һ⣬ҵŵ㡭
Ʋȷ
ܣͷһۣЦˡ


49 
ô
šˡ
˯úô㵽룬ʮСʱˣ˯ͷ
ٺ١
ѽѽѽ㲻Ҷˡ
ذԼԴƣһüкŻЦӣƺոնζһ⣬֧⣬ĿŴʱͬ顢дϵĺ
ҡ´¶΢΢Ĺ
һԡһ˫ϸűǧˡ
˸Էĵطһ˸˯ĵطˣ˳µһҹķ񡣲ɷϣĵķʽر֮۵һ˯ֲʧΪѵϢʽַʽϵ£С
򷲣˵ˬ´ãק˱Բ̫ʵŶٵϷҴõӣź°ͣ۲ĶţͲ˵һ䣺椣үһ
еƵأһѴ򷲵֣ˣϱû˯ŮƵġ
ٺ١Сʤ»飬¡ϴңοɲҹˡ˵ţźĸ첲˸ᷴںı˸С״úֱЦ֮ĴȻǻż԰ʱͲĶһޣҪ˵ϣ򷲿ɲ͵Ը·ݱĽɫඡ˰ΣµؿȵС˧磬ͻȻţҲҪ޸ѽ
˵⻰ʱʳָŻ򷲵ıҲڵϷֻ򷲺񲢲ͷЦŵ£ȢзгдȶţŵҲңǺǡ㣬ʵ֪֮䲻ʲôƤ£¾ȢҪ¾ļ޸׵ö࡭
ǺǡҲ֪ûʲôǣ̲סҪ̡˵£еȻŮ˿¶ڶλѡǣһҹͬԼµµת۾ļ򷲣ɵеգ˸вöЮż߳㽫š˱Ϲǲǻմǲݡʵ
ˡˡأ۵·вſˡ
źĸ첲һѺ˵ֺЦˣյһš򷲱ͻʻеܣ׼𴲵ʱ򣬲ϺְһסҪᴲ
Ů˺Ʊ䣬ڻûʧʱ򣬸Ʊ䣬һᡢһԵĺ˼ַϡʱ桢£򷲵޲һֱڱﲻֻżķգǸѾ뿪ԭ֪ûлټĽ㣬ŷٻйһļ򷲶ԣûз顢͵𣬲һκеоˣڽ΢΢ʱôһֻþԼסģ޳ߣټԼˣǸҪο´ˡ
ֻ§ŵȴһˣ⻬壬˽ӵţмǵϴԼְѺСȻһ˶ϵģʱԼ۾Ѻӵʱ򣬿϶ʮɫǵԡ
ʵ˶е»ݵĻᣬֻϲѡ
ģⱲˣжвˡһˣﰵһ䣬ֻжʱﹹİʹıݣ˲̮ˡ
ʲôż򷲵Ķ˾䡣ҡҡͷûа˵Ϊ˼ַɵϣʱȴǲˣϸ˧˧ӣмְʣ㡭ǲ׼ˣ
Ϊʲôô˵ʡ
Ҹʮˣʵ֧´ӵʼҹ뵽ˡʡ㱨ʱˣ¹Ʒֳȡ֤ݵҲᣬ¼м֣̿ô̫ˣû׼Ҫʡ쵼оǣͷ֧Эĸ֣Ͼôӣ˭ʮʱ
˵ţеΪƽ˼ͼľԱҵ˰չԶҲ˵ľƵķչҿڵķչƺоֺʡ˼Ļ֪ûûľԱû׼ֵҸطԸȥˡ
ϼ򷲸⣬ͷţƲôеˣܲȫĨ˰ɣ˵ˣôҪΰˡɱָˮˣʮ˶İˣҪġ
ûôѽ治ںʡ
ҡҡͷںвģּ룺Ͱ鱾ԣҾÿܳתһһˮʯڶ֣ܾܿʹ˽᰸ɱָˮģĻָʹǻϵһ˭ǲǻڲ˲룬ܹؼһؼķֽ㣬˳ٲߣİӣߣԾʹ˴ס᰸Ͼֳˣһж͵˵ûС
еĲɣʹһѣ򷲰Ӵһͷ˵ţأ㰡İӳƵжټͼأûṫôأüֽţ֣ʤϳ¾ģʮǰ׮˽û궼ˣ̵ļ̡ı⣬ѺĻˣùѽ㶼û
ôģʡ
ߣҸû롭ҵõ£أȥԺЩޡСʿٺ٣ϻؼˣҵúúóϼ졢˯ϼϼ죬˲̫ҵ̫ҵٱ磬Ҹղžͷһصľ޴ܣҲõ£ô˵˵ţ۾µµתű仯ˣϵı׽ˣؿź
šҡͷ֪ʲô¡
йѽ治ѽ򷲻ת֧ӣű͹µ壬һƽߡ
˵˵Цо˼͸̰͸Ļȣջ˵˾䣬¶һƬסΪü߶áΪü߶ݣŮ˶Ƶ򣬱ͣǴ··ͬġ
ٺ١ҷԷӳһŮ˵Ը˼άԼ˼Ų¶Һø㽲⡭
ָקקӣֱ򷲹̬һ˵ŷˣ˱ӡ
ˡˡʹʺᶯһεӣǰͦķͣǸһμԼĵطܹͬ޵
֪ôܾָǵطɫһзһ˵״СͷεĴСɫ󣬶ĳ̶ֳϰʾŮԸ͸˵ˣһԣ״⻬ͺΪһֵķǳãȰ飬гиȾԸ񡭡
ҴűӣùЦһЦǰŲΣΣֱۣ򷲼͵˫ꡢࡢʮ˰˲ʹ˸飬ʡ˵ǰذѼƽһߡϼǼɫһţССû꣬ģԤʾԸ񡭡
˵ָժŵٺ١һȦõɫΣ¶ᡢϡ㡭Цģүү࣬ѧУУؼһ㣬Ҳܷӳ֪ô
ʲôЦŽ˾䡣
ӳ̫ǿŮʮʮǣѾǰŮɫǵľˡǺǡӴ
Ϊӣ䵹Ǳˣԭå
Цߺͳߺ񶼲⣬֨֨ƵĴŶŶдмƤ̱ӵǡһĲսʼȲϡ


ܽγ˱ǰˡ
μΰȥģıϣô˼ڱϣʱʮѶѾʧϣʱȴּ˹ˣȻ˹;ܷŵ»ʮ˼ıߡ
ʡӢһ̣Ÿ׵ĹǻҺ޳ˣĬĬжٶˣʡϸŶӣʡ׷ΰΪӢģľ֣صذһöٵ±ΰ֮ϣеĶһɫŵľ򷲿ֳФֳ֧ӳʱ̺죬վڱǰ̾ܣһС쵼һ󲿷ǽԭ־ֵͬ¡
ոմлŮгļ򷲣ûں̨ھֳ޳ֻǾеء
һǱʯɽĹڶյů¡ڼĵ£ûио˿ůĹޣľͷģӢҲųҲжˡȫеҲĬĬŵˣʲôˡйú˼סûмס£Ĺ޶ΰ¼ŵĹѨĹڴ綬ѩһ㱻ûһ㱻
ҪҲ˭ң򷲿ΰĪطͬ뷨
Ǻǣ廯ҹǻ֪˭ֺͣαں˭ͣת֮䣬š
ΰׯؼ京ż־ף۵ƽƺȻڿյľѺͽʱ󣬲ɷϣһнڲٵˣôսѶĻɼһߣҲһеˣеܰԼļҲ˳һˣıԩʮ꣬
䣬һ˺򷲵е״ˣţʲôˣ
׹ˡӹˡ̸͵ˣͽڲ١͸Сһ㶼ϱߣڲμе֮ǰԼڸ͵ĹѾȥ˱ȣƺֻܸԼ֮޳ܡɡĶ塣
ʵһֱңţûΪԼʲôʵҲҪʲôÿ˶ѡԼʽȨһȺѵôУôô壿ʲôεģ
ûʲôεģ򷲿źˬѣóϲңҲϲҼңҾ͸ȢʲôɹǵģܱĽ̫̫ǿܱһԼǿܱһûźŵǿʮ󣬻ͬĹޣ
򷲡򷲡
غţ򷲴ӳ˼оѣٿʱ̵ѾˣλӢ಻Զţо֡ʡĸ쵼簲ο骣½½뿪ˡ
˵س˼ǡ籯˹ȵӣӢǰλСежˣص˵ţллллллҡԸ
Ȧе죬ոᣬ̫̫е㶯飬̾οţỤ̋ڵ£лʲô
̫̫߱˵ţ̫̫СΪעеţС˵Ϊѹּ̫οǹˣеͷˡעϢעʮ꣬ˮʯǳܵѹ϶޷ģҪ̫ǿˣϢͺúϢϢ˵ľ޵ġ
ġ㣬Ű̡
̫̫˳Ӧţλ߶߶쵼һߣ֧ӳоֵĸλ쵼ФֳԼ򷲵ʱ򣬻ѵõ¶Ц֣ͬҲЦš
ˣضˣߵȴ骣޵еʧﲻĿİԹл⿴Уû˵ʲô⼸λҲˡ
ˣҲ߰ɡ˵˾䡣վ֡˲ǰţβͷµı飬ο˾䣺ѹˣʮĳԩվǹ׶ˣҲ˼¡ʲô
Ǻǡҡ衢Ұ֡á
ϳļ򷲣ųܻȻ˵ţҲһԸһķˣֲ˾䣺˵˼ңҪ㣬ţΪǣһŵġ
䳵ѩ࣬Ƴۿżݳļ򷲣Цˡ


50 ľ֪
裬һˡ
ſһλ͸εĹŲһߵβͣλһקûƵӡ̴÷ŮӦ̽ͷһЦˣӴ࣬ϡͰ
裬ҰأŮš
÷ʦأҲš
ү˷껹ȥģ࣬Ǹʲô
÷ϴţƳۿ˷Ŵˡһʵʵˣֻ÷ʱСгߣһƿơһ̼һ԰׽𣬶һָ˵ˣǸģǸ򷲵ģ÷ʦǸİٺ٣˰Ǽһѣݡ
÷ϵеȻʧЦˣѧʱӲϰˣÿ궼ܴţҿأҪһ䣬ϼ׽קŷСֵģӣҵأ
٣հѻרˣһۣ׵÷һ̫ˣ߳Ůô˵أʲôר࣬Ҫʲôˣ
һСŮЦŶشˣˣȴü򷲲ڣҪȥҼȥĸŮѷֱ͵¥¡
ŷҡһ׸ϳ÷ϷŮļٻедģһѧƵĳѧҪְĶ٣ڿɲĵأѵðʦ£ƷӲͺʦ׽ЦŮͷȥʲôȥˣŮһָԪſ˵ţ裬㿴
Ԫ¥һԣ߸ӵ˺һСŮˣţ˺ǻмӵذŮ¥ͣŵһ˳棬һԸĸ͡
˲ʶʣµĶʶݻһҡŮŮĶҲ˰ɣݻ裬һۣĸŮ
Nγˡ
裬ȥ˭ǣ˭ôˣʲôѽе㿴ˣ׼ĸŮˡ÷֪ŮҪ泳˾ֵþһСˣϽקȰŵߡؼңϴѧˣճ˵㲻ˣԳ˰
קʲôקѽҿһҾȥɫ˾˵Ů˸ʲôʲô߹ܸ߹٣żǮƣɱҸ硢ǼǿˣˡʲôѽأԲݵķɧеƵ˵š
߰ɣּ˲ҡҲˣҪҡҲˡ˼ûָûҳһˣҵǺ¡ߣ簡λصģû׼ء
÷ϸŮο˾䣬֪һǰοŮǰοԼԷȴ紫ˣ˵ʵŮʵôһӰѼС˸Σ÷϶гȥһĳ嶯


Ѿ³ˣѧУΡλϰʱ䣬ҼţɵҲ֪Ҫȥ´ݻʼ֪򷲾ȻֻȥתһȦ˳ٻؼˡ˴Сһ飬Ҫȱһеįοأһ¡
һеһݳӵ·̣·߿ɼǵĲѩŵıֽм̵ģпüϲոոչȥһ·ųֱʻ꣬ͣһĴ֮£˳Ÿոѩķſ·£ԺƮẓ֪̇үҪ׼˳ʮ׬Ǯˡ
ţҪŹ磬һûȴҭһһϽͦءո첱ӡۣӳһӵʱˣʮ
ûˣɿһŨζ㣬Ũо塣ԵͷҪͼ򷲲ˣһʱֱⲻԼκһ⣬үֵҰ⣬ҰûôأҲǵһƵ˴ͷ廨⣬ζûôѼЩС⡣Ʈζ÷Ӷٸһ֮ǰʱʳʱˡ
Ӵ»²ˡӱѸٲϲţѭζŽ˳ûˣͨԺſݹϣһڸŵĹԳðζǴ͸ġ
¸¸¡ӼЦĴ֣ﰵţѾϲȵûУڸˣ˼롢ֳ꣬ȥһƹǣζ÷ˮરֱͱŸڹϵһ⣬浽ͷ⣬ôһͷ⣬Сһ޷죬ֱس鵶˿⣬Ȳš
ⶫˬһ֮£ζζ֭ˬˬӺֱظ÷ˣбǸµ
ˡˡҭסˡ
ͻȻ䣬һȣԵ͵Աץ˸ţһһţһӣ汻ҭסˡһͷԺ˷ŹԴ
ϵΧȹһװļ򷲹Цسˣҭʹֱӣ򷲶λĵʶ֮˳ֲˮưҨ˰ưˮֱ˹༱ˣŴưེ˼ڣֱǰشһͻе㲻ĵĿŰϵ⡣
Ѿгһ룬ݵġʵĶˣʣһ⣬ۻЦ˷һţԽѧԽѧã͵ԶѧˣɲԽԽˡ⻹ûأһưˮӰ㡣
วŶӺٺɵЦһᣬں˵ţóԣҲֵˡ磬ٸ̿ݵĳ
͸˷⻹óԣζûȥء֣æɶأôҲ硣˵ţʣµķӽ˹˹ǣ߲Ż𣬱šû磬ضĨţ磬үڲ
ڣȥúȥˣô
û£ҾϻǸ£ûɶ°ɣ
ϻأǸϻأ
Ԫǻʢǡ
ޡǲڵôҵڶû㿴Ű찡
֪ˣȵȰ
ֵصϷŷӣʡˣõ÷ֳ˳һ죬򷲰ЦţغöˣȻһƿֱã磬ТġԸźȣүӵͼˡ
ƿʮ򷲿ɺЦˣЦ˻ɣզŷӵӣҰ֡Ǻ裬ӴãСӰ˳ɿˡˣ¹㶥š
ٺ١ǣﻹÿšЦƨһġĵüеˣŵԺʵ㰡Ļֳһ˵ĵض⵱Ҫɳˣ뵳ɡ죬ʲôʲô군˰ˣǸðѱСӣѱ˰Ͻ죬˹ҺҪЮ㡭
Ӵ㵱ƨʹѽһˣָż򷲽ţʲôѱ˵Ҿȸ裬ҺҹܻᣬС㣬˲Ǯܣҿҿܵ˻ܵˡ
Ҫ⵨ӣ𣿡
Цţ˷һţûţæţӣԹԽ˷
֪ûʲôˣҲһʣ൱Ȼ¼˵ȻҲ˵򷲵Ĳǣ˸ɺֲһˣȴŹߵζŲˣɴ˿һģţ߳Ա߽˷ͼţһǣ˳ʮ꿪ţʮʼҪԪһõʱ򣬰˳ʱѾ׼ˡǽһʱһζˡ
磬ʲô⣬ô㣿ִˡ߳Աʡ
ͷ⣬ûѽ
զǰû
ǺǡͷԽԽԽԽó¡
Сָɣָͷǰɣǲںֱӿһȥ
ӣٺóԵҲܰԶŲǴԣͲˡ
ٺ١⻰Ұҵ԰
һǣרעһλȴתţǳԵе壬ѰѰקཷֿ֨֨ҧˣһڵģʲôɿڣڵǱԼﻹ㣬ƽʱأһϷǿ϶ǰ˵ûûˣֻ÷еǣһûһӦţȫעŶ⡣ǻûһֻпͷ
һšһţ򷲵ȤѰ˼Ż˵ˣ磬Ҽˡû˻ѹأһרŸҽһеĸ߹ܣ˾øߴӢ˹˹ġǱ˼Ҫǿٰٺ١
⵹û̼򷲣ͼüƤҲ̧˵ţǺǡӣһһȣǸߴӢ˹˹ġڵǳбˣ˭վһ𶼻͵ĸã㲻ûְɣ
ŶӴЦҡûе㲻ֵ¡Ҳǣ͸Ƶأǰקקͷٴ㣬û׼㣬ѽϧúõһԡӳ̾š
⻰˵üﵶһ٣ͣˣŲ̾ķ࣬ϧȴǳľ˿ϧֻʱǨѾûеô߸źͲƽȻ˵ʲôϧģ˸˧ҺáǮģӦ˲ŶԣȸǿˣҪһĻû׼һгȥⷿǺǡӣ˵ѽզŮѴ
Űȥȥˮһˣֻعͷָż֣ص˵ŮѷǳҰۿɲ˰ҪҵĹû˵İҡ
ġɣ
ЦţһСܣȥŮȥˡ


ˣСֻظ
Զ˵͸㣬յδŵĵһζ֮У򵥺ظ֮У򷲴δо˵
ʵԼһֱͷǳֻǰ಻סе궯ŵ䵽֮Уһַƽ˾ʱȻĸо
ʮʱһŸϻ˼ңӻ˽ǣͷӲʡ£Эصľ׷Ͷ˵ļӴѶȣڶˣ򷲾ž㿪֤½ӳ֧ӳǶһ·̵ƣֱ˶ʮݼ٣ȥأֻصԼ
ˣϰֳ˵첻򷲴ʱŸоˣٳʱгĲ˿Ƭʧˮ׼öܿ˲ˣһξȻָͷһڻŴ֮ҵָое㶮ΪʲôϲϴժСʱը塢ʱȫע״̬ԼҪģʳᾫⲻϸϸ£Ƕ˵Ҫ󣬸Ƕ˳ʦĿ
һֻΪĿһɼĿ
ֻ֮ڴˣ򵥡ظ֮󣬻ζһ̣ľȫ۵ɫζ֮Уϯ۴ͻһ˵á
˵˰ɣ򷲻ǾõӱȵӣʺԼ
һᣬӴĵһʽŮˣеȻʧЦˣֶնеӪʣһλ椣ӵãϹżǳǳȸߣƯҲͨͨһλһ˵·ֵͨģ˵϶Ƿϵӽˮ¥̨ˣû׼Ϲáһμ򷲻е˾ŵһһе㺬ߡеۡеŲŤƣüеĽʼˡ
һŮŲŽҸһλƽƽͨֺγǿأ
ʮʱӵŻؼҵĵ绰򷲲ʰŵܲܰһҹһʰŹŻؼҡ
ǣһ죬ֽˡ


51 ֪
ʵ£Ӹ˵ʲôûУ
÷һţӵţµʱ䡣⻰һдżʮζҩ䷽ļʵϾԹˣڵӦ˾䣺ûа
ûǾ͹ˣѽвУһϢ졭÷ϿɷԶӵһ㶼ģеˣǰһѰⵥӶʵЦˣӴϰ֧úã˵
⻹˵㲻𣿡˳ͷûӰˣ㿴ˣŶٳǺѵĵ绰һѣһæˣأɴֻˣ绰ӣаĻ˵ˣ⣬ϵĨϴˢϴ·ӲͶˣҵĺʧҵ۶ӣʲôʱô÷һӵķоɷ۵Сۡ
⻰˵ɷҲˣеصŬţҲˣǻ˵ţˣһ˵ҵˣ۶ӻǱ仯ͦ컹±硢ݵƷ˵úмⰡףӺһӿˡ
ƣ˵Ժòã仰벻˱СʲôأǲΪѾͷ£˼ϻת÷ָָԼԴص˵ţǵĶΪ
ɣⶼˣиҲ⿪ˡ
ʲô£
֪
֪ȥѽ
㵱ȥɣүһ飬ֵתƵϡ
ǵġң
÷˵ţһһŴۣѯؿɷ򣬿Ҳ׼⵹ʣʵȻǸ֮֮ı飬Ȼ˵ţǮһֱ㵱ôʲôʱҵˣ
÷ҲЦˣЦŰѴ۴վɷŵĥˣתôң죬ǹܾ𾢣˵˾С㣬ǵŮ췢ɧ÷˳ѵ˾䣬Ž˶ӵСҡ
һСӣź̨СңӼڴϣһԣüһʲô飬÷һϽˣЦϴսˣ裬ﰾ˹⣬㳢û죬Ե÷ӷŲ¿ӡǲ౳ˣҸ
ȥȥȥûڰ÷ЦŴ˶֣ԲͷŶ˵𾢣ˣ÷СʣӶ£
Ӵ裬ǺרǺ򷲿Ʋ졣
ҾôôҲ˼ҹ绰ǵġ˼ҿһʹ绰ʺҰûУ÷ϴš
ûСҡҡͷһ÷ϲԾˣ򷲺ٺЦŰˣźඣҲһص˵ţ裬㲻۲̸ܸ֪
Ϊɶ
ɣְǸ̰١
ʲôڵٵģв̰𣿡
Ӵ裬Ͳˣ̰ٲͬû׼ҪˣҪˣһͿ̸ˣʱ̰ŮˣܷŹңᶼûռҲȡ
ôأ
÷ϱͻϢһڲ鲻µǾ죬µҲеףŶصĵͷ÷׷ȥˡ
׷÷һ˸Ŀ꣬קŶʣǸأСƣӰ˵㣬ҿСͦģǲǡ
衭εȻ˵ôһԵģܲô˼̸˺üˣ׼أͨѣ̸Ƿϡ
ǰ͵ոɺ£סҲܲסڸ̸˰ɣСҲУûʡĵʱ򡭡ˣϴһأλʲôţ߸ӣţп㣬ǲǱѽ÷ɧˣ֪жһѾ˼硢˱ָо·ɧѾϰΪˡ
ˣһ˵ˣЦ˵ޣλѽкҪԸ⣬û׼ܰȢ϶÷һޡ
𣿡ʲôԸģֻҪ˺áҶӺã֮أ÷ϲ֪˳ŶӵĻ·˵ˡ
ˣ衭յϣ˾䣺飬ûСв
÷ϱ仰˵üһʡһת˼һͼۣն֣У
㿴㿴۲˵⣬ҪᡭϣֲȢؼˡЦŰ裬ڱżװĦƽ飬οţ裬ʵڳﲻСسǺ£һֽ⣬ûͬһ飬Ƚ˻סһ˻࣬һ綫ʽǽӢģôɣ
ඣⲻôϡŹֵ£Ͼйùļֵ˵Ͳ˰ɣϲԭʼ˵ҪëѪѽ۰ûпɱԡ
ѽ裬ҾʱඣڳɱӴžһʣʵ˵ڳﻹΰ޲׼йϢϢذڿɲүүŮרƶũأǺǡҶɶѽ裬Ҫۿǿǣ⾯ڴԭʲôҵҪǸúãɴ˹СǶѽ򴱴ӣͰֽӵϣǶҽϾס˻ٻɼ١˵ôίرԼ뷨һЦĿǣƢѾǳˣӲвͨΣһֻͼ֮
Ч豻Ц˼ΣΪת˵ʱ򣬲ſڴ쵽˱󣺡
ʲôһͣˣӵȵ˸֣ʮǧ裬ôôǮ߶һǮһΪŵ˲أ
šû뵽ɣŤͷЦ˵ţҲһʦˣˣҲؼûкҪѣأǮͶˡֻҪ㲻ϹڣǼö
ˣί˵˵뷨軹ΪԼҪǮˡôһ˵üǰﱻԼ׾ݵ飬еز˼˵ţ衭ôֱ׺òãҶѧǱȥٺ١Ҫǲ飬һֵ궼֪ˣ϶㶼ûŶ
ûϢĶ÷ЦţһָûܣƷһ֮ĶٺɵЦſĴۣ÷ϿŶѵõôˣĳİţλѽصģ֪ʲô˼ˣ͹׸ˣһ𻹣⾰Ͱˡ˼Ǯۺ죬ʵͳ󲿷ֻʡǮģǮмƽſ̬ӵԼӪǱ˻ǰ裬ɶ治㡭
ǡ߶ʱڶߣﷺŸж򷲸ŴµĴۡ費ٹ⻬ָԼաŵϸеһ辪ȵĶҡҡͷص裬ҲҪ
̬ǰû㣬һ
û˵Ҫ
治Ҫ
治Ҫ
ӴСӣ㲻ٰɣɾô£ɸ𡣡ԽԽ÷ϸãˣǲʶƵصŶ˵˾䣬ڼжԶӵ˽⣬СǸԡ
裬˼ҶϣⲻϰɣûѧأˣܻܲΪһŰɣ
ε˵˾䣬һ۵ɵ̫Բˣ֪ӳԴǸҩҪʣס˻ˣ裬С⼸¥Ľ̹ӵܣ˵ûϢûϢ۾Ͳ˵ˣ˵гϢġʦǶӣȥ˰ɣüûˣҸʦӣһڱһ궼û¥׸˷ҰϺҲֻ׸гϢⰡûɶϢǸأǱҵūԼūѽҰʮͳɻǮүү̻壬ҿʮˣʼҪǮ裬û˼Ұֱغ壬ǮӦ£ο滹үү̡滹ءܾܲΪӻһɣٹʮ꣬ҿʮʮˣһ˵裬㹤ʱϸȡǮҵ⣬Ըѽ
ϾܳʱûпǹӺŵ£ϷʵЦŰļͼԸЦĿǻ£ϰһ˵ζˮһһȣŷĨ۾˼һ˵ţ衢衢裬զˣ⡭ӾͶһأҲڸжɣ
۾˼÷ϱôһΪЦˣֿЦЦ÷ϺòǱ˵˾䣬ûޣˡŶɫѴصԼڴοУһ㶼ûв٣ȷʵˣԶӵĹģеѹֲסˣ۾أֱСҡ
ҲŸϰţųҲֲˣ̽ͷ̽ڰǰĿ費֪ιʱͷᣬҪǰʣϰȴǰڰ֣ѶӺŮƳңš
磬ָʲôˣֵקŸš
Ǹ˿ˡҪˣüҷˣⶼõıһѣػˣһգתקãһӰӡָʣô
顭ⶼ֪ٺ١˳ѱ˻ȥ


˳ʮţһ⽥ش嵭ʼ𣻹ʮԪһļ죬Сõꡢ겻ۺû඼ܿˣ⼸ÿ糿ʱ˴ʮһֱ㣬ҵүٵһˡǿˮ֡ˣһæ˸ֺ
׵ǣ跢ֶӵı仯ˣı仯ϰַˣֵƵһ±֭󳬹һԭķ°⣬һԵȫҽкáʮһţˮǿһһҲֽкãָõļҵ±̯˼ʮԷӦ˭֪ˣӦ߯ǿˣļ±̯㡢߼ҷдĶһһ仰±ٰҪ١
һ±Ȿͱϵĸ߸Σֻ̫٣һο󣬱ԭζ˸ΣЩͬеȻе֮ˡ±ĹһӵڣÿʮӵٽȻǸӦļƣʵһСʮõԵʣ˭֪ʮʱ䣬һֱŴҪž±⣬ȷʵҪԼ֪ٱˡ
Խò򵥣ԽòӦò򵥣ûŶӣǱ仯ÿϲˡ¶ʮãӻһͷڵֱȣ±һܶƸɻҰָӵʵҲк÷ͬĸоˣ⵱ֵģҲеʧҵĸо
¶ʮָھͿˣԽٽԽüüһɫΪⵣǣϼ˸﹤Ļƣд󻱣նʵʵĸӣ̳˷ϼ汲ӵĴͳϹӻˡۿԽԽãϰһӵӵˮƽǷݱ򷲸Ķڵ䷽ò˼ϰ־õĴˣȻҲõǡ
ǵʲôҲ˵̫ԴһֻҪһֻûҵ㣬ЩæڵûиûиϵһΣԺһ٣Ҳû˵ʲô
ĵһֱ˼ڿ¶ʮϿ쵽ȵʱѾʮˣſڸͣں硢磬ʰļ򷲲ɵһӳﱼ˳ͽ˴˸棬ͷФɸ֡һͷҷήҵŽܣФɸֽžһ䣺磬ˡ
Žήٵ˵ţСӹ󰡣Ǹ缸ʮûżңŶëûһ죬ˣҪФɸŶӣˡ
ż򷲻УԴȥţֵǣԴˣ
򷲱ĵùԶЦˡգۼֽĸֵ½ӳ׳˶־ºûԱһ򷲣ˣ͹ɼķһߣɫĳ¸ɾ࣬ŰˮɫΧȹϻëһЦ⣬ѵĵСԣһȵ½ᶨ֪˾ԣָżʱЦǰһɶԱôЦ
ֵǡֵǡФɸְ˰ҪǳԲã˵ô죿½ᶨŸ첲ɿš
ǮФɸӦ
ժơ
Բǲˡ
ԡ
ŽܼӦϡ
һ˦ëָһŴԼרҵˣں˵ǮԲҪǿԼͷӡǿ
µãʮ㣬¥Ӧλˣ½ᶨСʵӣûףФɸ֣ɸ֣ͷʲô˼
ٺ١̫óˣҧͷҲͷˣҪ޲Լ೤ͷФɸֲεӣŽܵͷǣ⵹Ѽ˵ȤˣĹˣųķǻһɫֱӳ˴ڣƢ˲ζ˳ųƮˣζһɶ;Ͷ١ǣҵİ飬Ӱˡ


52 ֪·
ڼеȴʳ˿ŨƻʱȴŮϴּ尾߶֮ͬФɸֺŽ˿ΣνкŴţʣµļȻû˵ɶأ繾˼ˡ
ϡ
ˣλǿĻƳ˸Ÿ̳½̼ӻҪ󼸷֣С鲽ţһûʲô죬ƽƽءطŵϣŵƺͱ֭ͬŹǡλá
ɫŹǣ뵵ŵ۵ζĳŹһ⣬͸ɫ޺һ˸߸ߵһ̣ɽ״̵ˡĽ˿ǵ׺ɫãƢۣĴֲʧַ߽ˡ⶯šʮֻ۾ţһһһ֮£㶣û˶ˡ
ѽҾǼңФɸһ飬ֱſţѾǺ첻ˡһԳ˶Ȳؼ˿һУе־ֱЮ飬һʱȥһ룬ǿת˵ͽֽ׼ڻ䣬Źز͵ģã˵ˣͽֽշ£Ѿˣ⼸λүǶˣĹ˲ϡ
һ̳Եûǲ͡˸ƴ˸Ǹ£ڶţԵôáĵȴֵǺףǰײ˰ӳ͵һزˣһ͵ļλȱ⣬ȥһƣһٷԵּͣ϶ٳԶ٣һи֭պͷˣ½ᶨϯЦ˼ע󣬼ԱӦţӦС˭עⲻɣֱߵ⼸λŴűõģԻָϸʵˮƽôס˱ˡ
һ˵ģżӴ˵Ĵ￴һ۶ǣԵø˿ɿᣬ˲ܿžְҵ䣬ʵϣְҵжѹƽᵽģһЬ㡢Ͱ͵·ͷǰ˲֪켸ҹ
򷲡򷲡ǿСʣɸִ⼸ʲôѽôӻզҲܶɣ
СѾⲻжӵģ򷲱˵أЦѽ˻ᡢҰѻӻĻѹ˵ʲôˣ
ʲôѽǿЦʡ
£ʲôǿ磬׼ˡ
ѽǳԵô
м·Ҫߣ̫˲ȵһ˯ܡ
˵طݶˡܿ顢ײҶӺʹ͵ɫˣǵһľ裬һֱʱѾԵð˾ŷݱ˵Ĳˣ򷲸½ӶһФɸԼԼ˹һ̣ţķٸŲŴֱɫĳԷеŽϽ˼֭Žܰһ˦ФɸԴϡФɸδȴСŽһţŶŹܱ߳Խ˳վڳſڿЦ֪ˣ½ӳѵ˾˲Ű
ⷹԵѽϸҲǼϵٶȣ˵һɳԷͺ˺ŽҲФɸְ취ǳͶϷ취һٸͷһ죬һζúܣ˳Ա˳ԳȤˣôһͯĴ𣬿ü򷲺ǿٺֱֺǡ
½ᶨأôиӳӣֻһ㣬ĨĨ죬ųſվŵļ򷲣򷲻ΪӳҪһпҲ磬ţˣֵǡԡ׼·˵Եúòã
áФɸһţҸغߺšʣµļأĽġŲӿαЪġưһζģȻ̬죬Եˬ֮ȴԼͬ˵ãŽܻ˸ɣûйĺá
⼸λü䶼һ׽Ц⣬Ǽ˳Եʱͷͷˣ׽ŪأȺһ˵쵼½ӳлˣЦŵ̳˿ڣ½ᶨѾվ˵ţ˰˵ãⷹǮܸɣ
ԶԶԡһɶѸš
õõáһûҪǮأǾų߰һˣ׷½ᶨţ½ӳѽŵòڲסһްɣҸǰš
Űɡ½ӳָָФɸֺŽ˵ţФɸ֡Žܣһҹ٣ɸֻȥ̽ףŽܣż򷲹ӡˣߡ
½ӳ˵˾䣬Ҫߡ򷲵ûͷûԲ֪ô£׷½ᶨֱߣ߱ʣ½ӣҼڻأ
㿴⺢Ӱû˵һⲻΪôҳʡ·Ѳǣඡ
½ᶨЦţļ򷲵ļĸ˵ﲻԶһSUVŷһԽҰͣǶԼض
֪ӳĻм⣬û׼Ž˵Щʲô㬵ط˵Фɸ֡Žαӣﵽ԰ʳ߾ˣһַŶӣһֵֻſӡż򷲽ҲôкֻŽſڴŰԪ󳮵ݸ򷲣ӳģ˸Ʊ
Ӵˣòôࡣ򷲻еؽӹƱ
٣ʣµǷְŽЦſ
Ҽұ㶼մ
ûᣬʮпӣСƱФɸһˣʰӣ֪ԡŽܣѵͶһء
˶ӣذżæˡ


ФɸֵļסسǱϣŹ˵ţФɸ֣Լ⵹ǿʣ¼򷲺ŽˣŽιˣˣһ·ϴʧɫȿٳԵñȼڳҪˮ׼ֿأûгзеһӵԡݲϴ˸裬ճˣԹˣӴιҲɣʲôΣǮĴ裬ϢĵضûУ
Ǯ裿Լºҿʯͷ䰡Ҽұ찡СӸϳȥвţʱѾˣ绰ΣżݳϽŴŽܻؼҡ
绰˵ˣ˼ҰѾĲˮ׼˸׵кŽ䣬˸ȥϢˣֱŽܴԼ䣬ͷŴλүϢһ·ǹֱ£δ򷲵еȡ˳УǹĽоüе˷ܣ㶵˸ǹŽһҮ߻𰡡Ѿû˰ɣ
ǹģûʵϣ񫡣ǺǡŽܣ½ǲקȥ򷲰Žܵʽ£ŽͳPDA϶ҪʲôԼ
ϰԼв˭ѽ⾰ȽȽüԲˣ֪Ҫ㿴ʲô𣿡Ž˸ӣЦصؿż򷲣Ҫ˵ȴò·һƨŤͷ˵˾䣺룬˯
ˡˡ𣬰ӴҿƢԽԽ󣬺úãвŽܲţѼ˴¡PDAƵ
һݵƬ֪طڵطץٶֳƵֻһλװĵ˳֮ıƻûܼƵϻûпݣͱ߰˸˵ϣ׼йʽץŤ첲ѹȡ§˱Ǿͷ˵ͷա
һ˼һ˾䣺Үڹɽץˣʲôط
㶫خСӾͳˡŽţƺؿš
򷲰ͼ񵹹ϸϸ飬ЦˣЦˣٺ١ذץģקëѽ¸£ɵơ
¾һң˭ץҲץʲôҡ棬棬кöأŽܰڴϣӦ˾䣬ۼϸһ۱㿴ˡ
ŷŵڶƵʱ򣬼ֵֹֹһȫйս߹Ƶžֳ֮һȺŴ컨ľ죬Ž״ģмӳʶеλʶʶθӦλᡣ
ףʲôϡģPDAӸŽܣ֪½ӳĶ
Ҹ˵һ°ԭ־ʧ԰ڹٷϢʡƺоִЭĽڹ˼Դϡץڹɽ˼CCICϢһǵÿɹ˰ֱʡĸ˶ȹذӿɾͲŶǳˮ·´ɱ˰1226˽ţʡоһ׷أֳڶ˵˰ò͵ְǰ½ӳأŽܽ˵жżָ˸ɫʣԶо̧λȻⲻ˺½ӳеСˡ
ӴŽܲˣż򷲵ı޶ԣˣ㡭ôһ㶼ȣ
ʲôɾȵģЦſŽܣ񿴵Žе㲻̫Ȼ
ڹɽץסˣѵ㲻ΪʲôûչŽֵֹܹʡ
ǺǡXõɱ˰ڹXĺڰʮ߸永ԱڹX޻ɱʬڹоȨչԺ֮˵ȨʵиЩһ˿ϣ⼸԰ڹ󲻺γ֤ĻѶڹɽʮ˰ɣʮǰŶʮͷǸ͸ɱˣʮˣַǡ۹¯ˣŻͨһףûðɣ赭д˵ţ˵ŽɫȻݣƺţ̫ˣСӼֱǸߣѺʱЦŸкأ˵ѽʡʮԤרңǺǡ˵ģڹⰸӰɣѣ˰ɣԤѡ
ǣ֪ˣץȥˣûţ򷲵
ɲ½һ顢ʦһ飬CCICǰ˵ָƳǡءٷ߰˸УӳųתƵڣʮˣëûһץˡ½߱˰ƳץǸǸСúϰ壬״أֳ֧ӳһͨȫǺǡŽܽ͵һֻûΡ
һȥҲûʲôѽڹɽҶԸˣ񣬻ǸУ϶˼ˡ
ˡûCCICϢˡ
ˣ
ҪǶȥ
ˡˡ
ʱͷһˮ۴ͣˣͷŽܣˣ԰ɣ
Žܵ۾ͷﺬžȡڵɵ˰ߴΪʲôˣͼദľˣ֪תҪԼĿ죬ôʱһ㶼ûб仯
򷲣ǲǰ֧ӳˣ
ˣ𣿡
½˵ѽذӵ빦ȥˣФɸֶû©ˣǡǡĿˡ˵оҪCCICﰸϢҲ֧ӳˣҪΪذӵ˭ݼôʱСأ֧ӳҲذһˣСӸɳס֤ȥ
Žصѹ˵ţǸһϼ򷲵ϸŵЦݣһҲƵأǶǵ˵˾䣺֮СǵһשǰǰᣬҰͲȥɳأס֤ʵݣֳյСѣȲҲֶۣΪأ
򷲱˵߼ЦˣЦü֮ЦŽܻƤʵ򷲲˵ĻǣӲ鳭¹Ʒ֮ûɵλҲûʲô⣬ĻԼݽҲõģ־أԼԲҲˡ
żЦģŽưε˵˾䣺иʺ㡣
ǺǡǺɣôˣ
ѽоִհˣǶȱŮͬ־á˵ضӳ
ضӳôˣ
ְͣ
ʲô
ְͣûѽ
պǮ
պǮأǻѽͱˡ
Žбۣ򷲵̬ˣ⵹üˣţ˵˾䣺˵ɣҿɲ²
ʵΪ㡭ǵڹƷץǸô뽨Žܽţԭڱ˵ʱذ¸λµϳˣλȥ˹Ʒ֧ӳе𼱻ˣв󣬸ŵһͻ¸󣬷¸۵һٶŶּѾ¸1226˽Ѳ˸ϵǡǡͱ˸¦ӣʡݡﱣЭᡢһλͲλͷͷԣ绰ֱоֹʴ£ýҲع˴£֮ԡҰִѺϷˡñӣǡǡ֧ӶԴ˴жҲò˵֤¸ҲûзʲôΥۣʡйز£أ˵򷲶³ˣظ߷֧ӳںڹˡ
Цûأ˵¸ʦ״ִ֪Ҫϳߣͣҵڼʧһӿǳ˰أо˵ܵãǰԭһ˼ұֽ̾һСأظ߷ˣ½˵ˣ֧ӺоָɵۣûΣֻضӿˣƽȡŽͷЦš
ǺǡⲻǱִǿǱǮƭ˰ǺǡҲЦţЦ˵ζνһȫ˵ĸо׷ҵ飬˺þò˶壺һŶ
½ӳȥ֯ץС飬CCICǵϢ⣬ҿ˴ĻǰؾܶôЭ飬ϴѩ·Ͳ⼸ȫ©ˡCCICȷڹ⣬ﻳСӸûгŽܴʱֱˡ
ڲף̫ô˯ɡżϻư򲻵ǼԮִؽаˣǾͳһİܱˣˡ
˵ţŽܣ˳PDA˵ƣŽੲݵȰ˵ˣԹԵؽС䡭


53 ηѳ
͵ϣȻһƬյľ񣬽ź˪שߵһһæµˡŲɨصһæˮ̵ŵǰ﹤ˮʹ׼ϱϰţǼ¯̥ȼţԱ߾ƹʵľƽѼ˷в죬ǶӺ͵ϻǿ׼һ
ʵһȰյĹѾʰ׵ˣ͸İײѿ۰ˮֹˮɽҩƬζõļҳ裬Աߵ׺żСĺĢ۲ˡźɽľʮ˿п顢ϴˮϰڣаӴİڷŵþ
ϴժǴӻƵʦѹһⲻΪߵĵҪֳһΪ֮˶ЩϸġĺԣŻ˵ԳΪʳƷԳΪƷԳΪΪƷڼʵûпӶ˲ͷ±ֳһᷳӼˮϴˡϰв˴һ˿Ӧ鵽ԳΪֵһ
οͬҲźѾֵǮˣԳΪֵĶӣҲû·һӳֵǵȳء緢ӣüʵɵþüϧ
֣ʲôأ
ӳˣ赹ˮˮϴ֣Цػͷ˵ţ֣һߣֵæˡڴԭΣһʱڵһءٺ١үҪܿӵá
ʵֺˣЦС󣬿꣬ԽԽϲĸоЦŰοѧ˭˵ӵۣҪ˸Ҫһûʮֺ꣬ǵӱͲ࣬Щѽ
򷲺ٺٵЦˣ֪ϰԼؼҺͲǼ˰̣˼κɴڵϰֿɲôЦϴĨˮһӸѣͷһ꣬ϰݵƸ˼ãǾҲԸڵĻ֣ˡ
ȥɡ
ϰˣԵظŶӵļү˺Ժ˳˵ãͣŵĳФɸֺŽȵе㲻ͷˣһŤԿ״˻𣬸ҪϳĹּ·Ϥгʻˣ򷲵ĽŲͣסˣгԽʻԽ衣
衭ˡ
ôһ䣬ÿ˵еѣÿ˵ԹԼûϢǸ
ȥɣôûϢô˸ҲϲţǺǡЦŰѳ¨һӶݵ˶ǼԵģʱϸ˾úܷĵزͰ·̣¶Ӷš
裬Ҳ֪೤ʱܻͰһأһ꿴ʮءʮһٻأ١Һ޲ǡ˸Ϳˣе
߰ɡĶӣֱ˳ЦźФɸ֡ŽܴкŶӣôˣ׼㵱Сȸ˩ѽɸ֣·Сĵ㰡߰ɡ
ϢĶӣÿζҪĥߴ죬ڻһ˶ӣųӰʧ·ľͷЦ÷еѹֲסˣǳӶǡǡͶһز˵ţʵһߣʣˣ治뿴ǳһһˡСʱûϢϢˣһˡ
ǵ˵һ㲻Ը⡭
ϰЦţһ䣬Цˣȭϰֵĺ󱳣˵һ׽


۽ɽʯľׯڵػ˸¥á߲˳ˮȺ֣ŵĲɽ£Ǵϵķ۳βϵĳϢ֪ԭˡ
СʱԸǽǣԸȴǻؼҡ
ʱԼеʮߵӡʮ̬һ󰸣һȦϣֱΰߣµʱ÷·˼ʮһ㣬Ψһµĸдֻһ㣬ǾǶԼң԰һȻûϢӵûϢ뷨˲ֹһΣڼûϢӵǸĹ۲˵ġ
ֵ¥ûʲô仯ʣһִϢҲûʲô仯ﶬԶôҴææФɸּųһ·ֱʻ֧Ҳûʲô仯Ѿָһһڣżɼͬһó֮һоѾָˡ
磬½ӳĶӵһֳЪ칫û㶯ڡФɸֳ֧ͣӴԺŽŤͷһ·Ŀ˯ؼЦʣ򷲣д£ҸˣܵедɡҪӢ۹едѽ
Ӣ۸ƨ
򷲸д˾䣬ذӵſڰʮ壬ǲӭ˹һֻſ˵ţûйҲͰˣ½ҲǸеӭ̫˰
֪ɧЦФɸֿųЦӦ磬ϰԸɴͷⰡ£ҪЭˣڹֲˡ
ٺ١򷲣㲻һЦǡ˿ϵܿûٰϱˣȥҼҳԣϱŽܴ֡
Цű˴˿죬˾ʱ̺ܣȴ֪ͬ־ˣһݡһ˲ˣݵܣ˵ʱ̺죬˵˳װˣ˴ʱһ㣬İ¥Ѳʱеӣ˭뵽һǰ֧ӡоʡĹעأ
Կסɣˣһȥ򷲿İ칫ңȴûԸֳФɸҪԿסФɸе㲻⣬ͱ˼ſڴҲקԿ׳¥żųһ̾ˡ
ģȥǸ椴ȥˡФɸֿųӰ޺š
ôʱ㲻飬ͷǷءٺ١ߣɸ֣ȥ̸̽Ǽеͱȡ
ŽקФɸ֣˹㽡̾ҵֱӣȾơƣʵڴղȾƴʱ򣬾ʣһˣΪʵΪܡ


Ÿմֻسϣ򷲼ų˼绰ѭŵַСһӲԶ·ľͷСͣ˳̧ͷⴱһֱĲ¥͵еȻʧЦǰ·ǴӲģҲеְҵϰˣһطȿεòʶڴǷصλá
ֻõģˡ
˭أĲªŸӣ˰Ȼûдҵ壬׿һС˰죬Ȼ죬еȻʧЦˣɴֱ˵ѧһӸǵı£ˣ¹ãľһ̽Դضӳֳˡ
̫Ҳ鷳ƽŻõͷһżվſڣظ߷ЦવһţѼýˡ
Ҹ㵹ˮ
ظ߷ţ̨ϵĳ䣬¯Ϻĺţ黹õʽůˮ
վ룬Ŷӳľң͵Ĺ䣬ţһ輸̻ҸһƨɣԱ߻żӣŴظ߷һЦһһһſҰż˫ЬЬе塢ƤЬûͣظ߷վǶĻе㻳Լǻص˴ѧʱңӡѾӡ
ǺǡеҰ˲ʰЦظ߷ЦۣŲˮߵ߽šҲЦŻ˾䣺ӳӦܹϰɣֲӣŮͬ־ܣ
СӡûûСӳʱ˼Ӱ첻㣬ڿû˹ˣٺ˵Сס㡭ˮˮƻʲôʱģظ߷ɳϽż򷲣ʰʱܸɴ߰Ĳ輸һһۣȫϴһƻһ飬Ǵ֮ˣ˵̡֧߳
ɳϸ͵ĲƷɫˣⲼʵأ輸ʽģܷŵ¸ðŶˡ
˵е죬λӳĳԼ֪ģǾǿ˵ĳǿ۵ĳʱսһӵʱ͹һθǸʱûʲôоΪӣʱһٿе㺮ĸоˣӳŴЬŻɫ£мֺᡣ
Ӧѽһ̹պǮԼѵѽˮͷɡ
ôҵùڿңǲеĸоѽظ߷ð̣һӣͷЦſż򷲣򷲵ͷÿɷСһЦݣԽԽظ߷崧׼ʵ뷨ˣأʱϼ˾ůůġ
ӳӣùѽͻȻ˵
￴ˣ
㿴ű˵˯úã±ӷô࣬Եñ輸һDVD°ģҶûƬԵú˯úã˭˵ùˣ
̾۹Ⱑ
򷲷˼ؼ㣬ظ߷ˣЦű˾䣬ȰĴֱļ򷲵ļ򣬾ü򷲸Ͻض㣬ӳʾһΣһһûܵˡ
ϰ࣬Ҹʲôҿɰﲻæظ߷̻ҵ
ʲô£¡򷲵
ǺǡɵòҶ֪ˣѡǿ˵»飬ӷӦ죬˿˵˲ôأû˸˵ҵ۹ⲻôأ֧ӳﻮ˼귽ǴˣײеףϾѽԭ־ˣҳ
ӳˣٳͲˡ
Сӣǰɣҳ㣿
˵ʵû
ǵǣŶУó顭мҾҿһ٣ôһһȥ˭Ұϳ˵ץĵʱֱһǹ̵ˣŵһǺǡǵõһεѵˣǽ̹ôСŮ򲻹
˵£ظ߷еֲ֧ˣм˸ԪƵģ˵üҲһЦ⣬뵽ӾĵεΣǾ˼ƺѾǺܾԶˡ
ӳεô£Цŵļۻ⡣
֪Ҫظ߷Цͷֲǰ˵ţ֧ӳһֱһΪԤӣʵӵǰǰҶ˽⣬ڹɽڹ㶫ʱ½ᶨͳʮٷڡƳǣڴԭͷк䣬Ѷ뽨ʱзߣ֧ӳֵܵжϺҽһͬ˽ŻƲ⡭ϧһֱûҵһ䣬ڹɽѺûеõмֵҺ֧ӳһ£ͼ򿪸ͻƿڣû뵽ͱˡһǣҧһ졭
ظ߷嵭Ẓ́ȴеϧв󲻵ûյԤڵЧôʵǳϡ¸򷲲ʶ֪֧ӳԴľߣԭǰԸĹŶˣֶ͵ǲꡢšûֻһη˵㾭ĴһˮԳˣⲻһͨˡ
ӳʵʵе㶪ˣһֱΪԼ˵оҲŷһֱһֱǣűߣѴͬԵĿܸһ˽ŻҲΰǸʱǻ˽ıҾѾôˣӦиŲΪ֪
ѩ·ؾǣһôӵġôģڹɽҲǵ˭һǼˣֻץԭ־־챻ɱ˽ᣬҲֻ鰸ܻ⵱ʱǸŵľ桭ˣһ鰸ʡоæ칦֧˵˽ͳˮ·ɱ˰Դϼ˳µ¡һ鰸е׷ŲϢˣĿľʹﵽˡôܼǧڹɽܱʡ֪٣ƤµһȺһȴˡ
ϸ˵ţظ߷۾ԽԽŵĻһ룬šˡˡˣʱˡ
ظ߷˴ôһ£е㬵ţ򷲵۹Ŷӳſڣظ߷֧ӳ֮鳽˽ţʱֵ۾ʱˣ֪ɺϣ֧ӳɺϡ
֧ӳˡЦվʺ˾䡣鳽صż򷲣ҪЦĲһֱ˶˰ΣŲţôãӦһ߷õѽ
֧ӳʱ۾ƭ㡢жǴģأ̹˭ҲŲʱ򣬾ֻԼЦŻӦֻФֳĳЩСѾ鳽֪ˣŽ֪ĵۡ빦汻ѹţ֧ӳֱ˵̬ȡ
ұ׼ټ㣬֪ڸ߷־ƺҴˣֱһɣо촦׼CCIC˵еͷȥҲ㣬ܱأû׼ͺһù鳽ֱֱȥ˵˾䣬ָָظ߷壬˸
ˣ˫۾Ϭֱ򷲣ֻż򷲲ûâڱĲʡûбҴľִ١Ǻ̹Ȼظ߷塢ֿ֧ӳЦˣЦظ߷ɿˣһֵɵûµµЦݡ


54 ˵
֧ӳʺͿˣڶ֪ö֯Ƕ쵼𣬾Ͷ쵼Ҳ֪öĸ쵼бҪǰҹ鵽ô
ɵļ˵˾ɵĻɵЦţһӳһ֧ӳ
ظ߷е㴧Ŀ֧ӳɫ򷲲ô䣬ĵԿûô䣬һ֧ӳ˵⣬̫ͥӴˣǸС쵼ԼĴСɽͷһźﶷŽϾ޷Ȩ£˶òֺФΪԭ־ǼӰ쵽;һֱ鳽ⶼԭ֧ӹְһίһǸ֧ӳ˼ͬʱƸ˵Ĳ֪ǡǡͬʱƸֻ鳽Ϊ֧ӵλ׼˵Ӱ죬ֱ֮Фϳˣ鳽Ҳʡ͵ĵƣȡֳʶֱ쵼Фĸֳ£סҸʹһֱнϾҲ֪¡
֪Щ£ظ߷֧ӳƢһǽѵһ٣۸ʹɫҪ˵鳽ֹˣָż򷲵СӣҸС˺ӰôҲǸ֧ӳҲͷ߲ˣƽ޵ľǱСˣ׼ٷо֣ڿѹͲǲ
˵Ƿһв˼˼ңˡظ߷岻֪֧ӳô˼ɲ֪ȰʲôͨСԱվλˡŴ˶ӣʱпԭ꣬ҪϽ쵼֮ìܣûʲô³
˭˵Ҳߣ
ԣʶȤط˾䣬鳽Ҫʱ򣬲ϼ򷲵ĻһתЦ˵üǰҾߣӲˣҸˣһ˰ͷⶼȵö࣬ҪŴԭұ۾ȵö࣬磬Ǻ̫ͣѹǲðҸϻⶼչˣлأ
鳽ⱻҭ£ظ߷ȻʧЦˣԲϳˣû׼о쵼濴СҲһ֧ӳ˵Ű֧ӳõɳϣ鳽Ƴ˼ﳤԼļ򷲣ɫǰĵû̫еԼжˡ
ظ߷أһ֧߰ӳһżҾ֧ӳб棬һ֧أԳţͻͻǹðüֱǰ
֧ôˡظ߷嵹Ųˮ˾䣬ģе˼
û£ƣڡоô
С
ãó
˾һѣԹùϵߵôظ߷תһٳʱһƿƿھƣһֻȴե˺һףһŵ輸ϣ鳽˳šžƿǣŲ豭ǳظ߷Сһ˺һ¾Ʋ˲ͺˡƿüֱЦҪⲻ̫ĺȷԷ˵һˡǰŸɽֹӳڿͺЩͨͨ˲һӡ
żһ㣬鳽ֻǰѾƶٵ򷲵ǰԼȴظ߷ű˿ڣһ˵鳽ⳤ̾һ鳽ضӳĸ׻ʶ̾أһؼҵүߵ磬ϧһأȴԼûظ߷忴ã׿ųɼ˰ɣˣ׷ӳλ˰ɣˡȥ鳽ⳤ̣ι̵Լͷϡ
үűžƣŻե˿ʱСƿûӰʱ򷲲ʡã컹һɺϣ֧ӳеıҪһ±˺ڹʱеظ߷壬ֻǡԼѡ˵Ĺϵȷʵһ㣬ظ߷ԱôڹںΪϵΪ֧ӳǵԾ
Ψһü򷲾ÿȦɵǣ鳽ȻԣɻζŨģ˵ҳ֧ӳˣһѰˡһţһ߸ظ߷ģĵأǹͷ˵һӣӣӳ
СͨȻȱ˵ԭԣ͸ŨŨζĵλϾⲻ²ǣ򷲵ʲôԣֻؾ֧ӳڰظ߷壬ӸԼе߷ڳԼ˼
˵ǧãФʲôģ϶ǰԼԽʯӳˣﰵţĦţƾĶۣФֳԼо쵱Ѻٵհ죬ٰCCICϢԴһǱĵĻôھͳͷӬˣϾϢֵԽԽ࣬˭ҲСﲻãڼ滳ФһӣĲ࣬ʵ޴˵Լ
ٱ¾ƵĹһûһ˵˰ӣαļزˣѯƵţҡܲ仰ô
ƶûȲʲô˵Сķ𣿡鳽һۣӶڲ輸ϣԶԷ˲⡣򷲻һתһ䣺Һ˾ƣܲ仰ô
ܡ鳽ⲻˡ
ҲˡҲӣɳ
ǺǡϸƤ˾ƳҲǸ˰鳽̼һ䣬ߺżм
ꡱһ򷲺ظ߷ͬʱЦˣӶЦţظ߷嵹ˣе֧ӳ˾䣺֧ӳοˡ򷲣ȵ㣬֧ӳٺȵ㣬θá
˵Űʣµİƿһ뵹˼򷲵ıһ豭֧ӳмֲĶţŪһ㣬֣͵ߣһ̧ǡ糤ˮһ㣬һ53ȵķھƲֱȵ֮ק֮촽ڻζ
˺ȾܣɶھƷļ򷲣ȾܣȻͬնˡ˵ԼȰﶼգۡ
һһţɫģ鳽еĿˣһ첻аˣץƿǰһָŵܺȲǣˡ
ظ߷û˵ЦеѾ֪ʲôֻ鳽е㾪ȵؿСƿڲһֻһƿˡ
Ӵȡûز¶鳽ȻʧЦˣȻһ˲ɺȵɡȵܵĵָͷЦ˵Сӣȷܵ˰ˣ߷壬ֹʲôأ
˵ʲôǰ¡ظ߷˼Żףĵ˵š
ţ鳽һ˵ӣתˡƣҲڰϡ
ظ߷ɴ˸ֱ⣬˵ӡڹɽ˽ϵļɵһ˵ָż򷲽˾䣺򷲸ո˵ⲻ˽ô򵥣ʵҲеΣ϶ڻԮʹ˰أӦӦ취ԱɣûС˵ʹ˰޹أе˵ͨҪ֮ĵһѡӦǳӰɣûУúúõģһǲǰʲô©ˣûõط
˼أ鳽ţͷת򷲡
ҵ˼ýȥ𣿡򷲷š
Ǻǡǽյԭɣյԭ϶ӳͳһеƫˣذӺӵѹܴڹɽĿڹȡ֤ݺֳָܣոյõϢѾƳǺٷڵľˣôȥǸ⡣
鳽ⲻ޵ǵ˵ţżе޶ԣеɵ˾䣺ӴСǲʲôǰˣ˸ʲô֢֤Ҫݼ٣ôãں㣬ˣ
ظ߷ͷٺЦţ֪ÿı£⻰Ҳ޵
ҲЦţ˵ţ֧ӳʵ¹Ʒ˽ĵڶԮûʲôûʲô䣬Ҿ;еˣӻһʻûʲôҾˣҾˡֵһ㶼֪ⰸôȥղض˵ģ˵ûϵܣ˵йϵֲյ
أ鳽ӣɫţˡ
ٷ֮ʮϵŻﰸѰձ顣Xĺڰձң䷢չơ涾ԼչڱɡľأXǰ˽ǹ֧ͬʱ١ɱˡܵȼһڲ鴦ԭ־ֵ԰УŹŶһȻ񣬿ɳҲŶҲŶҧסһߣɼһ©ͽͬˣӺϲһﰸŻγɺͷչȶԣʮǰһŻֽͨ˽ѧһֻǵķַ֣չ죬벻һֻ˽˵͵Ҹûв
ֽţ˵Щʱû˷ܣûһΪԼ·˷ܣֻضмϧһ뵽Ļˡ
ظ߷΢΢ͷԼԼҲĦһ㣬ڳ˸֮ѧԵģˣ֧ӳҲǳ˼Żͷ˾䣺ãʲô
֪¶ɫſڿˡ
ˣɫص໥ʼеһĪչˣ˰Σظ߷̣һڣǿð̣鳽أȴǺݺݵذƨ̻ҸԵ˵˾䣺ǧҪûгİ࣬˵ӵóȥץ˵
˵е¶ͬҲмδһСС֧ӣѾӳǱ޳Īˡ
һ¶ķ߿ŭ⵹ü΢΢һС֧ӳ벻ͷһˣ˺ܶ뷨˵ˣҾҲһһ취ûС
һ׹ظ߷鳽ⶼ۾ȵؿֻüȻţѧ˶ʮꡢѧ참һ꣬ĸҪ׻˵ıһΪıһΪʦһ۹ⳤ̵⡣ҾǰһǵʧҪ۹ŵеǳˣֻ˽һߡǻһָ̬ڲѰɱΰ֣ڹɽһѾûʣأûôױҵó԰ˡΪ˱ݻˡôһֱڸģﰸסЩڸʲôܶǰΪİӣ˽һ˵ʵʮķչʡĹ෢ĵУѾڲмֵˣڲԴԿݽߵ£û׼ǻ;Ǯ졢ȫ⣬Ǿ͸תˣʮǰ͸ɱԽôˣʲôҸɣ
ʲô˼鳽ûһĨڡ
˵참ķ򡣡򷲽͵
ô鳽⿴򷲣ٿظ߷壬еδ⡣
һ֣Ǯ̳ˡţнǮͨ񡢸ܶˣ˽˵һּǮǲǧ򻯻һ֣ǮͨڲˡбŻͬҪǮǲ߻ӣûǮ첻¡оҾӦñڹɽץĻݾһũ񣬾ǴɽԽ뿿ĹԷļһֶ׹ʶǿͨﰸˣĵطأǡǡǾŲä㣬1226ﰸӾͿóǶΪֹ֪ôߵġҾǣűߣһ˵ǵĸϣԭһֱùŶڿ뷨Ǵģûжǵĸֻһٶ˼ΣڹҲˡ
Ѿӡ֤ˣץƳһ˶ʮ죬񡭡뷨ǮҲǲǷʽеǵרҵˣûûԭ棬ûзҪ˭ô顢鵽ʲôزץ⻹󡣡鳽˼˵˾䣬Ȼü˵ɱϾ̸еշˡ
Ҳûôѣ֧ӵʽ׷ٸ֣̿永˹һ飬ܻߵģһ޷죬ҾͲţʮûһԮ˽ĻôЩǷʽ𣬻˵ôϴɾЩǮֻҪǰǮڴ£Ͳһۼ£֮Ԯ񣬻ˣֻҪҵеһܳһˣⲻ󣬺أӣǣ浽ˣܲܶ˰ɣ򷲵
ԡ鳽һͷˣɣɣһƵʽǣͷô
Уڰӣҽ龡᰸᲻˵ţͶྯ
ʲô᰸
ѽΪʲôܽᣬĵĿڹѾ֤ʵڹɽɱΰ֣ѾΪʲôܽ᰸ˮ·´ɱ˰ֳֹڹɽͬŻɱڹɽļƳǣǸŵԶòʡӦûӴȶشƳǾ˽ôѾʲô飿ʺ۵ڹɽԴһⶼûСǺǣⲻͦôеĽ㶼۵ڹɽϣǾͳԤ󴦵ˣڹҲǾûзĻǾȫڳˡ¶ż˿Цݣ׽ŪФɸֺŽһЦݡ
ظ߷֧ӳأ۾ԽԽ취ֱӣ˼ǣҽˣҾ̹һߣ㻹Թҡ
Ǻǡ鳽ⱬһЦظ߷ֵֹؿżҲˣ鳽ͷЦˣȹŰ취ƫƫһ޹ְļ˵˵ؿЦЦŻ֣ȥȥ߷壬һƿҺͼ򷲺ȡ˲Ű˲ţСҪǽ֧ӳǿˣڵû⡭
ظ߷Цþȥˣ鳽ⱻ⼸òϸϸ˵ϸˡ


55 ©ϸϸ
ơơƣ죬Ф￴ĴԭձӦ֪Ӧʾ㱨
Ӧ칫ҵᣬ߸һͦΣм־䣬ϴżֹάЦ⣬һδʵഺʵëಽߵФֳİ칫ϣ˷ݷĵĲݸ壬ǫ˵ţФֳ촺ķģ¸¿ʼҪǩһ¡һݻҪĿһ¡
Фֵطţһ˺͸˵֣ݲһ˳ųűڷֹ쵼ǩǩԼ֣쵼칫ʱ䣬ǴƵļӴеҪһжǰͰִţǩ˸˳ַŻҪһеʳָĴǰе㲻ˣ̧λֱС⡭֧⼸ڵİӣͶôˣ
ޣԭ־ʧ԰һڹɽڶѾʡоԤڻû֧ӵ˼ǵеķʸٶֲ٣ΰɱ͵ǸҪ˵ˣҪɱ˰ˮ·´ɱ˰֧Ӹǰһ׶촦¼ҲΪڹɽǵһˡӻ㱨ţǰһʡоר۾ΰλܵФֳʮǰҲ֮Уӿʼ֮ǰ˻رܣʧ˵úСġ
Фƺڹɽһе˶ϴˣʱעصݣ˳ţ˽أ
ǸصѾӳ֧ΪһѺ߳ĽɫûҪͶྯѾʡ°֪̾Ӻ񻹲˳ɻᱻš
ţ
ФеȻʧЦˣһƶ嵹鳽磬ôһߺߣȴϻˣЦŽ͵֧ҲһϾץ˽ԭ־ĵһˣһʧʮΰʡҲϿɣʡҲ֧֧ӵҲ⣬©ˣ˽ҲûзѾˣ֧ӾץˣҲеˡ
ǺǡϺꡣ
ФѻҪһӣЦ˵˾䣺ôһѰ˦Ԥ󴦺ʡ˰ץ˵󲻳Ԥ󴦵ģ˭ҲԹǺǡֱƢʲôʱѧ˰
˵Űǩֵķĵݸᣬһ¼ú㣬Ҳ쵼Цţô֮е£ûȷϢץ취Ͼ±룬òʧսӵФֳͻȻ뵽˸£Ҳ˾䣺С⣬֧ӵļ򷲱𣿡
ûС
ûУ
ޣ֧ӳ绰ˣ˵ϴʢԿǹ⻹ûв壬˵ҡ
ʲô
·ŵĶȥˡ
ʲôĶӣǲô
ԣҾ֧ӳѹƵģ빦棬ְӵе˵ȥ洫Ŷ˵ǲǰ֧ӳˡҪ
еΪλСƽˣФ˴ûӦ˼һߣİ취ФֿкˣԼȻһ֮ˣϲûЩФе󲻶ţС⣬˵򷲵ôʹרҵǶ˵
ҿļҪ˵רҵôֻѵ£רҵһѧģأҾ뷨ͦпյģǡǡأĴҲų·ʱ򣬾Ҫ˼˼·һ˵ʺϵCCICϸ˽ŲѦͥģǴӼɸģǰûֳɹе㻳֪顭˵׼CCIC͸ӵģˡ˸֮ĳƺš
ţ۵пϣרҵʿѹרҵʿʵݣ쵼е㶯ݣΪ쵼˰֮ģ˸˳ҪҺ֧ӳ˵˵ﰸϢʹҲҪôˡ
˰ɡФذڰ֣ǵӶˤˤɣǿг֧ӵҲ
õģ֪ˡ
ȥɡ
ӻᣬФڵ绰ĦãǾ绰ˣ˱ֽһΣˣר־ؿֱİţ»㱨ЩСأƽʱķϼһ㣬֮ܿԺˡ
ƺ鳽ֱһҲȣǸ䵽Ķӵģͬûʲôһжˡ


˭ʵصȥһĶӵλãͻᷢ֡䡱õ֮
۳߳ǹҳǹݳʮӲܵģһĶӵϽһ³һδǨľɳĶӵĴԺЧĲ۳ְڣҪ˭ļȴϰ࣬һܼʮһСʱɲǷʲô
׵¥ţǡ񹫰ıʶĶӵӣСԺˮ棬ͣżӡ֮Ǿ඼֧ӴӸӶ̫˵ĵطȻôྯ;еඡһһ칫Ѻȫ칫һᣬһǰ칫ĶӶʮ̾඼ԶΪҵĹ
е⣬ŷӴһλŮǴ˾ҲѲεӣŮõľ¼ӹˣխԡñ֮£ɵĴɣͷȾļ񣬵Ǽǹˣλã㲻֪Ǹ칫ĵطͻȻ漣һܣһڣżֱŲӿۡ첱ӡ촽Ȼˮ˵ְͨҵ޹ء
⣬뵱Ķֻһֵʱ̺죬ǰ̼ģէôһλδܴʮϵľɲɹֵǴˮ
ʱŮ̧ͷĶ̾һæŰ۹𴦣Ůǻ󷽣˾䣺ˣ˧磬彨ǰרĶ
ĸ̾ԼָָͬͷŮȻһЦĸֱﲻ֪ǿˮĿֱ油Ů¥ﶼеϧףĸǺãô˵Ůѡ
ֱ㣬ơơơһţӦӾŽܣҲһ㶣˭

Ŷ֧ӵģ롭
һŽˣ֧ӳ˽ǵ˼λŮˣϽڵذλһе죬Ϸһ顢ӡĿֱÿˣŮǰ˸񣬴˵˾䣺棬֧ǰר鱨
Ůظһ飬żŵǸԴ֧ٺٵЦţԱߣҲվһͬǺٺٵЦš
򷲡Фɸ֡Ӵ˵ר쵼
һˣָСţѵؾýˣһǷСФɸһվһָż򷲣鳤˾
𣿡򷲣㣬оֵһƵѽӴקˣѧϰʱզû㻹Ǹ̽ھ֧һ˵ͬѧҵ϶йȡˣôӵĶˣƸ˵֧֧ǰֺǺǵţŽܴ۾ǣյŮ񻹶ͼһƵģ˵øˣҪֱ򷲵ıӡ
רļɰҴЦŵһӮ˸ۣ˳֪ҪˡФɸֵˮվŽ֪ܲøϽذԼ¡һ˵֮Ȼ֮ͬʱ漰º;÷ݣ֧Ӻ;֧Ӹϰ참߳Ǽˣ֧Ӱ鳽Ҫ󣬰ӽһɳҪǱҲˣƿɲˣһ˵ĶӷмˣָָԼļ£ιι˭ָ˭ѽðѾߵĲһԱӴ򷲣ɸ֣һûզԱ
˵¾üеˣ׶ʱʢƵһͣˡ֧רҵְǿģȻĲͬնˡϼн취һָƼƦɫطͬ˭ε˭쵼θߵĽָӡٺ٣ǸһԱ
˵ŽܣŽЦŵͷʼʾ̫⣬շ˾̫Զɧ־ֹסˣţƣģٲģأģҪԼǮǹܱҪܽӹ͡ˣ˭ƣ
ҡФɸֺŽž֣Цˡֱܵ첱Ӱ죬ָѵţеϢŮһû׼֧Ӷ˵أʲôʱֵˣãͣԸšƣصСڸȫҹϽΧ֮ڰ
ĸˣЦЦһ˵ˣŽҲϤˣ˵˵˰ӡֿ϶һѾ鼮ĿƵˣ֪򷲺ФɸֵˮƽЦָһʣǡǡĥǹڹ˲ſʼѧϰǺǡ÷ɱ·̶ˣЩ˷һ¶ץŰѱ
⻰˵ڹˣˣĶѾˣһĪչƻҪ뾭ϵˡФɸְţƽ㣬Ƕǹ֣⻹治Уⶼǹѧϰ顣
ٺ١ҲŽܼЦ¶ˡ
Ҫ̭簡ôܰȫҪңֶϲȫФɸְǻ
һ˵Ҳˣ⵹˵ÿˣֿһĿɣĿʲôѲһ˸ɣ
̾ţѽƬ廨߯ŽϵСУФɸϵУϵøѧУҲѽҺôϢ֡ʲ۾ɣȹԴĿ㲻ˣҲû취ǣ
һǿŷ㶣Ʋÿ֪äˣЦǰôһСС£רҵ˾෸˰֪ʶȨȵȼһ˵һСʲôϴǮʲôӻʲôթƭʲôƱݡм֤ȯƾ֤թƭü򷲡ŽܺФɸĿֲ࣬Դͺûˡ
ããƴ칫ҵľλãȱרҵ֪ʶĶˣŰ˵һ񲹣ֱ̫Ϧ¡
ӽ°ʱ䣬򷲲ŰФɸƻؼţڶ˰£֮󣬼¥ĹֱŽܽסˡ
һߣ
ˣ㿪ȥɣϽҡ
أ
³
ǲǣôק
˵ţŽܲŵԺ˾ûذԽҰ类ФɸֿˣһSUVҲʱذӵģû׼½ʲôʱ򲻸˾Ҫȥʱ򣬼һָǣݰء
ŽһЦˣڲͣгǳƵǶûյһ㣬ֱż򷲵ļţȷʵקˡ˵򷲣ⲻǳôֲû
ִʽڸ˶̫ȱﳵؼҰСʱֲһ㣬ٺ٣ûФɸСˣǾǼʻλġҼ壬ֱֳ˸߷ڣֶΪأЦţ¥ֺͶʶĶѴк
ˡˡưɰһؼˡŽ˵Ҫߣֱקסˣص˵˾˵仰¥ˣгˡ
ŽܼųĶӣ·ڵ֣˸гһ֧˸ݣ֨һŤԿףŽʱ򣬾ͼüһɫеֵֹʣŽܣҴѾ˰о仰Ҳòһ䡣
˵
Ҳڵʱ䣬ԭϵûУˣ
ͻһ䣬Žһ飬۲ˣؿż򷲣ͷ
ʲôôˣ򷲵׷ʡ
ơŽֱбмֲԸ߲м֮⣬ȴݷ˵°ŤѵСƨһָű˵һڣҲٱ˵ʵ
衭㶼֪թңŽб߯߯һƦࡣ
⻹թ𣿳ôԸĶӣҾò̫ʡ
ҲǾ㲻Դ㣬һֱˡⲻԹҰ˵ԭϰˣСķӣڲԱ۸һףм۵İٷ֮ʮʮûҪŽܵޣֱ˵ˡ
ûҪ㲻ߵѽ򷲲̫š
ɵƲŲҪأǰٷ֮ʮʮ򶼳˵˼ЦװͷءҪֽҾ͸ҪŽűӣں˵š
ͺã°ѱʱȫ춼˵尡⣬ؼҰɡ˵ҪߣŽһקż򷲣ιι˵ʲô˼˼ҲûҸʲôѽ߶߶ôˣ
ô˵ɣƤͷ⣬ֵܲŻݵķۣܰɣ˵һ⣬Ѳס⹫ĵԣԭƾʲô£㣿һ⣬⼸ڰӺǧ˿Ƶϵһʲô⣬ǵʱݽô죿ܣʱҧʵˣ뵱ûΡƷûƣܵʱ򡭡
˾䣬ȴǲٶ˵ˣֱ˳Ž׷ţιιô֪Ź￨ɣ
û£ԳԺȺյǮû˲㣬˵˰ʼڣҪ¶ϢηǾٱСӡ
˵ſгˣԭԵûôǿﻹиԭԲԼģǾͲòôôˡôЧÿСŽܹųڳãֱ·ͷӰżݳ𲽡
һȥˣƵгŴѧǿ˿ѧҰһٷһСʱŻصƽСļʵгҲȿһ·΢΢һ㺹⣬ֽﶼзȵĸо⹦ȥϴ裬Ȼ˯һҲһˡҲ뼮ָԼƽİȵ
СŵʱѾˣδڶ͵Ķӣ󲿷֪ԼѾˣҲع˼죬һгͣСҵͳһŸյ˵Ԫ¥ſڣ¥ǰˢһһԳƣ׻λεֱҫŵ˺
һֱҸ£ѾģûǹûȳзӦգ۵ͷʹˡһα㲻ӰϳһڰһŮţˡˡңܡң骣ܡ
˵粻ӰеЦõܵ¥սǣ˼ҲӰݵ˼䵨СȻϣյǰˣһվӰһٶһɲ˵λ˭
ѽʲôܣܵÿɿ죬һûͲӰˡԹš
УⰡûǹԺЦٿϵ֪˭ѽڰüһ䡣
Էô
ˡ
һˣ˳ţһ˵ţߣ¡
˵£Ҽȥ򷲱˾䡣
վ˵ڳǰԹš
˵Ҳû˼ѽţǶԸղһ»ûзӦһһ׹⻰ʲô˼ǿЦõĸо֪Ҫ죬ԼɸǼ򷲵Ķ֣ɴ಻ˣԿ׿˳ţ˵ţҧʶģ֪ͲϼǶ˵ĺûˡԸǲԸһ˵ˣݰݡ
˵šءһֱʻ˳ȥûһͣءһֵ˻ͼ骷ΪˣЦſųԴ·ɵվŵļ򷲣ţ治ѽһüŶ
ͼüͷع骼ۣ骻Ϊתˣüëȴϼ쵽ǰλΣͬ˵˾䣺ݰݡ
˵һ㶣ȴת˵Ԫ¥£骿漱ˣӵԼͷˣ³ţŵŵŸ߸Ьֱ׷ȥ


56 񲻳
骵ӿɲ̫ͨŮôŤڼǰûŤֱ׷˼ſڣһţ骰Ѽ򷲼һߣҡڽţȼ򷲻ˡ
һǼңֻסе壬軹ǰ裬ûʲô仯յĿһҾûӣֻǳһŹĲ
֮⣬ֶ˼ֺᡣ
żֱšˮͷˮ骹˲ߣǷҪǳûеطһųļ򷲣򷲣ûôԽԽˣҾͲܰѽˣáһ䣬Ҹ㵱ݡͲȥѽﶼϲòˣϻװ£αأ
ǡԴˣЦʱһɫŮװȻǰӵ骣Цŵұ˽ý˵°ȻܺƢҪšûô׷ԭġأÿ˵µļأͰѽ̧ǲǣ
Ǳ˵ĿѽСЦ˾䣬Ϊ裬ż򷲲ֳˣˣѽȥôô͸˼ȥȥ꿴鲻ôãҲһ£û˵㡭ⶼôʱ䣬ûлѽ
ûѽ
ûУ˵賳ˣˣٺ٣ΪʲôţǼǲѽ骼ְԵš
Цŵء
ôˣܵҸ˵˵ɣܵްɡ˵ڽϼǰֻҪ˵֣ͷǰҼˣûھͰҵĻȥˡҶ֪ôźã˵˵û׼ܰ㡣
һø飬ļ򷲿ŵױգʧ骣žǳʹ֮󣬻ʱ˼ֻĳԼæһ
æҪԽԽæˣ򷲲ÿɷЦЦ˵ţһûȨûǮûûõʣôһˣ۽ͼ۳ãҲˣĩˣ˸ھñӡⴿɨسţҪ㣬ô죿ʹ飿ǳ𣿡
Ҳ̫˰ɣû׼˼û˼е̬ˡԹš
ǡҿˮƽզأɿ˻¾ţҪҸϳţҵϵ׷ˣѹûл͵ء˵ʱ򻹰Ů֧ߣǲǱʲôǺǣۣҾͿó£϶ҷɧģ϶Ҳ֮ˣԲԣ˵ţĵĿˮ
һ˵һЦЦУƺЩؿż򷲣´ţ򷲴ӳعͷһһţιʲô񣿱˼һˣҲǷʲôû⿪ڡ
ŲӹЦЦָż˾䣺㣬СǲҪζס
ǲܵġһԴˣߡ
Խ˵ԽûϢ㵱Զķֽã˵£ҡ߳ţż򷲵ע⣬ҧҧ촽ص˵ţһ£һ֮Ųţܰ˴ϵһ𣿡
Ӵ˭˵ˣɹƭмңҶʲô취һˣ֧ӽŵذվţϻмֲšһôЧﰵЦɫûЦˣ취ǣɸˣһһĸˡ
ţ򷲵ɫһһﹾһӳ˴ߣתۼֲɫˣƦƦ˵ţðõòˡɣŶ㲻ϣôұɸˣһһֱ˵˵ɣǮ
ûϢ벻Ͷ˼ô
ʲô˼
骳־˵ţܲܵһɣã˵ˣְ㣬ʢ㷿زװûˮǸ̲СǼ£͸ʢ׬˼ǧ򡭡ҪҲУڲζײǣͶʣ˾ŶƵӣͷûɣ˵˰ԸҲһԸ£ɲһ仰գۼ̫̫мŮԸ޸㣬ٺ١ô³ɣúúллҰɣ
ƨ
򷲱˸֣мˡֱȭͷͼü򷲱߶߳ţֱѿƨֱӸǮˣôôǮȥҽ㣬˱˺ˡⲻҵˣֱҿŮɻء
㡭Ҳ̫˰ɣ˵ôƴͷġԺҰ㰡죬޵ָż򷲽ţͲˡ
¯ϵĺţˮˣ˳ˣⲻˣԸ㰡Ÿá
һ˵Ÿ߸Ьŵ骷ȥﴫŵһůƿˣȴҧгݵվڿ룬ûߣż򷲣һֱڶ˵˵ĸܣĹؼֵʱ򣬺޲һڣҲ޲˵һ١رǿűӣص˱ˮԼ̬骸еʤĸоˡ
һŭĿ֮һ۹ζ໥ţʱ򷲲ſ骣ȹ¶һЬ⣬OLְҵŮװʽϱŵһɴȦТ֣ɫׯصװǷǣٹ֮ͬĵطˣͷñֱڼϣһͣͻǰǷݲӿ
һû仯ͦġǰžƾ֮е骣ںһλְҵŮԣׯޱȣ̥ˡ
üһִĳЩطںͽϼеơ
ˣͻһʣüͷһšûӦҲûߡʾţ£ȱˮʵ֪޴־ÿмǧ͵֣ǺǣҼǧǷųಡɡ
ûֵֹؿż򷲣üšŸɢˣ򷲺ƴͷʽҲ֮ͬһǽоƸϽһǽԱ£룬̾˿㬵ż򷲵ݹˮ˵ţʱҺһ˵ǹؼҵϰգҲͬ뷨һΪҰֵԭҡֱϡǶûв¶ԣ㱻ϵĶˣʹ壬˵㻹Υ͵û塭ʵʲôνһְҵѣɾ첻ͬҸǰҵҵԩʮ꣬ʲôһĽ£أ嶼˵һ֮¼󰸣õʲôϵ˽̾ǽе㺮ô
ţе㣬ô˵е㡣򷲵ͷ
ΪʲôƴҺĺ⣬ʵǵ˼ǰѣҡҰ㣬ⲻʩᣬǱģЩҵĹڹٳϻ죬ǸеϵеԵû˷㣬ԶĳȰš
֪ʱ¶ǹ̬¶к͹ĺԣֻ۾ţЦżܸܿӡ
ˣܶ⣬һΣȻ⣬һ˵֮£ȴһ۴һС߯߯骺ٺٺǺǵɵЦЦĪЦ˰βŽţʵ໥˽˴˵뷨˺ܼ򵥣ʲôѽû̫룬Ե˹ҲǸ̰٣ûɶ³ٺ١ƣ۸룬ϹžУҪǮû׼͸аŮǸʲôˣǺǡôϹ켸죬첻ȥˣ͹ҿСˣͲƾҲţ˭Ҳ治˭뷨ͻͽ˸־αǿأ
滰һμҼǵǧǮܸͶʿ㼸ӶŶ˵ⱲӾôһλᡭĲģ
骹ֵֹؿż򷲣ͼһʲôߣ˵ɵһЦ͸ʶʱ𲢲
һ٣򷲻Ǹӣааصͷ˵Ҳٽˡ
°骵ĻȫǺסˣֵֹؿż򷲣ʵڲר֥鲻ʶϵı˼Ƭ̴ӿڴƬŵδմĲ豭һԣˣ̾˵˾䣺ðɣҿûôģʵڲ˵е㲻ʶ̧٣Ҳ벻¸塭˵ƬʲôҪҴ绰ֻҪҰõ
ţõģߡ˰һȥ㣬鷳㣬ġˣ˭ҲǷ˭򷲵ͷֻͱˣúߺһķȥˣŵŵĸ߸ЬصĹ˼һ
ҲҲ¡򷲱ۣСһְƬϵǰţһдʣҲҲ£Ҳǿ϶קˣͷˡݱˡҲˣǽİ˰ɣô
˰뷨͵һһۣȻǡʢز˾ܾ骡Ƭ÷ǳ֮£ˮīסд壬úܣ򷲿ͯĴŶŽƬһȣȰһᣬڵóһۣ
ǻƽƬֵǮţ˴ָȥ


ʱŮе㲻һӦ骣ڶһϰ࣬˰Сʱгյ칫׼ЪһŮƣǰ˵һһѺһӵǰŵüֱۣ֪ʲô¡
һ͸Ҹ鳤аôҲɣ򷲵ۣŰФɸֺŽֻЦţ磬ʲôˡ
ʲôʲôѽӲܽӡ
Ϊʲô
ûпɲԣ
˭˵ģһͽˡ
ѽ˵˵ſڲˣָһѵˣһƭ彨˾Ѿȷɱȷ㻹ʲô
ǮţһǮûšһ̯ӺŨ
Ҹ㰡򷲣Ǿаٷ֮ʮϵľస׷Ǯʣ°ٷ֮ʮ׷׷ȫȫ׷ļΪ㡭һɱ˾˻ʣµĲһٿѾתʽˣһ㣬ǹ̰١̣ӹʲеǮҲĺȥˣ󲿷ֶǱһҸü뷨ǰѼ˺ʽתƳ⣬ûв鵽Ŀԡǵ͵Ĳ鲻ǹҵĸָҲǱӡԵһ㣬ÿǷʧʽ𳬹ڣڹһٷ֮ʮ̰ī˵ļµģĹѸⶼ˹ЦˡӴ˵ô
ôûٺ١̰Σͷñ£ٺ١ûεЦţû¡
ԣñŽܴФɸҲˣصشյ򷲸ţ磬ǡǲǸָǿëƬһ
ܵе죬Фɸһ䣬иƣָż򷲣㡭ˣһǴˡˡ
һˣСƢ򷲸ϽϴФɸǰţƽ㣬ǾǿЦûⰸôУ
ã鳤ǳ֮ѽʧʮǰҵû˵СǮǲǣФɸ֡Žš
Զԡۼ⣬ɽֻҪһšФɸִ¿ͷ죬ְƶֱֺǡе㿴ףۣ϶ģҲָ򷲴ܺõǡ
ƽ˰ߣֺ˱ˮƲŰĳضä̵ţͬ־簥Ͽһ鰸û飬˻˹㶫㶫ֻ˾⣬˵û飬а취飬׷ȥҲǿˣתתң伣˽ˡǾֵöˣ˾ϣץһƵİ飬Ƿйʲô˼
ФɸֺŽܸͲˣƵĽܣֿ򷲵ɫһĳһأ޶ԣ˵ˣЦˣЦ˵ǿˣһ۾ͿӲܲˣǺǡ
ФɸֺŽһһ䣬ֶˣʱʼ򷲵ˣˣûʣɱҲûʣʧİ˰ٶҲûʣǾ֧ӺĶѾˣûϷ
ԽԽ֣򷲵θͼü򷲷ŰһתX£彨˾¹޹˾һΪ¯ĹŶƱٶʮ򣬾Ϊһ㣬ѡӡ
ʲô¯⣿ǸŽܴˣʱӦˡ
´ˣҡҡͷ
Ʊ⣿ˣФɸҲ˾䡣
ˣҡҡͷ
˻˵⣿ͨİӹҪİӻҪϣԱȼ򷲵ɴɵʵ
ٺ١Ҫô˵ƴأ¹޹˾гˣ֪ҪʲôЦɡ
¸󣿡ФɸֺŽͬȵ˵˾䣬Ž죬Թż򷲣Ҵ̼ǣضӻûأ¸㻹ͱѶǰȫ
¸ʲôƺɵ˾䣬һɣˣָŽܵ˵һǰʱ£
¶֪һͷҲۿˡ
ʱʤҵͨģ¸ܲ飬Ǿݺͼʵڲ顣ڷϣǿ֮ƺԣһӴӳһ¾ܿó¸ͷСҪ飬ô֧ӻоֵŰɣõʡͷǶ໣ˣƫƫţ༰İӡַڷţĽĶӣĵĪûźһɧζ˿ɶˡ
ŲĽ׶Σú£Ҳ潻棻Ȼܣصסܣ֮ԷĶӾΪע⣬㰡һ˭ҪǴùģڸϽߣҲ㡣ڶ˭Ҫйܣҿ϶Сˣٱһأʱ䲻ܳҪôһܡһ£ּԺ彨˾İ룬ͨС̡˰ȼţ¹ȫص޻⣬Ǿͱȥͱûնӻؼңûûǵ£ôͬôФɸ֣أ
ҡֿĿץ˽ҾͳˡФɸģӦ˾䣬֧֡
Žܡ򷲽ؿһۣ˶е˼
ͬ⡣ŽӦ˿
ƣӡֻЦš
ǺðɣֻĿȡ֤ҾʵϱҲᡣһûзԡǸͬѧӡ
ߡʽʼֻ֤Ҫ¸Ŀܸ˻ǹ˾һ鵽ףɸ֣ŽܣϹ˰־֡̾ȡ˰ͽɷѼ¼סеģһҲ©ƣǾЭ飬һͷҾͲţǮڴˣһ㶼ûͨ
ʰŰһӣӹһߴ˷ֳХųĶӣֱʻ
ʲôԼ˵̫ʱμǸڻ޵ޣʱֲڿ޻ԼڿޣʱλѪеĸ׺ˣϧбߣȴٸо£Ҳеʱǻ뵽ɳĺ̨ʧʹ޵ͬǣλѾԵĹ֮ϵľǰ
Ȼ˵ʲôɼ֪ԼӱڣҲԥ֪ܲܲʲôҲ֪ԼҪȥʲô֪ԼҪȥǰ·Ҫȥ


57 ۿ
һܹȥˣһ񡭡
ŽɧһǣԱȼ۾ĥ¿ÿڼ򷲵ָС˰񡢹̡Сҵֵ֡ȵȼطתתȥڲ鵽ȥʮĻȱȱϣҪ׳ˣ۾ԽҪûںֺ̺˲˵ûʲô⣬ʲôҲһ޴ֵĸо
أȴϸµŲԱȴǰ׼ϴժˡƭȥռϣԼȴ˫յʱ䣬͵͵һˡ
ܹȥˣȻһ񡭡
Ψһһǿ¹޹˾˵㣬ĸ˳ź¸ӴȴϵõЭľԱ¸λµӦʱش𣬶ҵһνžų˾Ӫ֤Ӫҵִգ߰˷Ϲ˰־ְ䷢ġ˰ģλƲῴбۿһ۲۵ˡ
ԭſܴ˻ϵ뷨أϹֽзṩĽ׼¼֤ˣһݼ漰ʮ˻ƻʱȶԣ˰걨¼޳룬һ뾾͵˰©˰СβͶܡ
ѵҴˣʱ򲻵òԼأػɼˡ
ܿȥˣһСԽԽӽȹϡ
һεķüƷְҵһ棬׼ȷС尾
ԣ尾ûбˣ͹ϸϸؼ塢ϸϸİ
ڼ尾˵ʱͬԼҲһּ尾ӷȡĽ׼¼漰ǧһҵǸ˵Ľ׷ưè۶ûɣ̫ˣСǧ򣬴󵽼Ľ׼¼Ҫֵ彻׻˻ͣеķӲóġ
һ磬һιϹֽзӴĻǷΣۡƽŸзͷʮҵͣһ־緢һ࣬Ͷе쵼ͷ
״ԼҪϣսΰ죬۽ƽһǩһ֣ݸƣṩֽʱӡ
еĴ򽻵ˣɵػ˫Ĺİ칫Աȣྻĵذ塢ɫİ칫ͳһʶDELLԻмװĿյˮϵıֽˮƯŵĲҶܵ۵ƵȻĽòˡ
ллΣ˼鷳üˡ
ư永˻ĿлһƷ˧мֺøУλ˧翴ԾŮҲһмӵ۹⣬Цǫţʲôؾ٣ĹǴЭиССĽ鲻֪
šǣ⻰һˣһ̧ǡǡλ˧ˮ˫ζؿԼ׼˵ġһûӦֵֹʣ飿ð˵˵֪Ƕأ
пôؾٳԷǷ̸ôʵǵҵб˴й֮ͨǿɽλš
ˣһˣƶﰵЦšֻΪŮɧţһԺо΢һӦţû⣬ͶȿԽܵĻҲƷѵŶ
İɣеһ㶼ЧͶʡ룬лؾ͹⡣
٩λӦ磬ͬҲ٩֮е࿴ˣ˲¥˴ţλֱЦе˳ְûŲ
ӴݳФɸֿеЦУʵڲʲôöٿҲüۺЦʻ˵˾䣺ƽ㣬СǲɧˣҽһӼһ١
Фɸ˵һһЦˣߴţ߰ɡʲôҲ벻㣬ɧžôŽһԣѼ򷲶̻ˡ
ǽФɸһˣųţ軵Ǽûһ˻Эʱʮˣȥ׳԰׺Ȱãӣû¡ģƭ㡭㻹ûҪǮأܲë
𣿺ǺǡˣϷŹһߣקקФɸţɸ֣¡
˵¡
ͼ򷲣磬ڵŮǸģ
Ӵסˣѽóʱզûأ˾ûŹǴ˰ɣ
ôѽ̸˼ʹˡ㣬ǰ೤ϴƯ
ţФɸͷһζӣһʣФɸ־ͲͷˣžƯⶼƯƭ㣬ǰ೤ƯˣҪߵǾܡ
СƯôˣòˡеά೤˼Դűʾм
ǰ˯ˣ£ֲԿФɸͷҲأΪȻ˵˾䣺㲻ῴϹ˰ɣԷ˵ˣ͵顢鶼ԣ̸ٺ١
һʵǺһФɸֵļЦûӦ쵽¸ʱű˾䣺ޡ


̾򵥶ֱӣ˰ӻǰӣּ򵥺ֱڻеܲˣرǺרһʱ֮ƾ⼸֪ļһ˸ʼ򷲵˽֮Уûϵô䣬ǱФɸֱֱȥǺ˸ĿĵرűʼǱŸյֵϣФɸˣФɸֵ¼įӵ£Լ³ȥˡ
Ϲϼһ֣Фɸ۹⣬̯һڹȥ̳̳޹׸ףʵڿʲô˵ĵطżһ䣬̯ϴ粻ô̯һƾ͸ʨӴ󿪿ںüٺüǧ˰ҲûʲôСԵĵطȺ¸ǰǡŸλƹȭЦĹͼ򷲺ŽܳȺͱĹϵһĿ飬Фɸе㿴ҪǰʲôǺüۡզզɼ򷲲һ߰ˣӲĥĢȥ˼ддʵԮҲûţÿ˶λƹŰ˴ˡ
죬Ҳһ
磬ûɶְɣФɸֺ˴յһСš
иƨϹСʱŽ򷲻شˡ
أ򷲿ФɸʣФɸָָԶͣŵĳ򷲰ţ粻˵ˣϢɣȥĶӣ߰ôϣһˡ˫ˡ
Ӧţʮ㣬˫ˣһ񣬵ȻǸ˵ýФɸŽһӲԵȥȴԹԵصԽҰǰһ̧̧Ƥţˣ
ˣأ
ṩˣҿֵ󡣡
˵ɣؼңҸʰš
˵˳ˣʻһҪۣеȻʧЦˣֱ˵⼸äûʲôˣַɧ˵һ£Ѿ˻ûʲô֣²֮Ũ
߼ųߵļ򷲿ɤӣˣҪǧһʧǧһãǷȥĥһǧΣҾͲû⡭ǲǣǻ߰һʲôƯҪٺڿɻز˰
УżƵһۡƳЦŰҪͦﲱʾŶҸһöͦǸλʱǴԭǧ˧ĿĽŶ
ȥ㡭ϱô˼£ųû̫أ˵ЩФɸ֡ŽദĵεΣ˵һ·ɫѡƵҲ̫óôɵļһôžϴæķĻһֱǣ˵ߡ۹µתתתˣʣ򷲣м¸㡣
˵ôˣ
ĸǰۻˣҡơȻϴţ֪ʲô𣿡
УһŮˣŮһ۵Ļˡ
ţһ¾ţۺ˰һԼһȥ档
ʲô˼ҵѰǰ۸˵
㣬ˣĸˣûϷ
ߡүҲˣǵϷ
ѵһ㶷ϰˣһһ˼䣬Ƹое㳶Զˣһתͷˣ͵˾䣺ˣ֪ϴ˭̸ϵģĸ۹⣿
һɲ·ߣһϲãЧˣһﾭˡһͣ³ͼüָͷԼֱ£ţǸǵļһɣ
òԣȻ˲һഺڣഺĺۼһôһݵƶˣֺǱЦŵͷᣬԭ֪
ܡб߯߯ؼƵĻϴϹҲܿѽ
ƾʲôܣоֿƳCCICӢʡŵ㾯졭Ҽˣû˵ôأû˧ѣ˼ǰ;һƬ˵ʮܵ˾ֳλϣҪ˵ϴ۹أû׼˼Ǿֳ̫̫ඡ
ƹ˵ţȻ͸¶һϢϴӺʽԼˣ׼ϴļ⼸˵ü˿һ㣬е죬˵ˣˣưûƿһˣָż򷲵ιԴŮ˵ר㲻Ⱞðɣϴôϲ㣬㣬㵹קˣںˣŮˣЩˡá
һŷḻġá˵Чüֱ㣬ʡˣָָµëѽҰ˰ȥǲ㣿ļٵģƭҰ
ŵ㣬ģȥš
ãŰ㿴޵УҼ򷲺ܳŮôŶû⡭С򷲻ˣݺݵ˵˾䣬ս״Żͷųˡ
ưЦţòô̼һӻЧԣһ𲽣ЦŴȤ򷲵򷲣Ժأϴô죿
޸˭Ҳܼ޸ᣬǸҿӦΪϴ롣ĳ˾䣬һɴ׷ĸо죺ҮҮҮôĳЩΪԼ룬һЦѽ׷ϴȥˣ
ҡͷһۣ̾˵˾䣺ƣʵʵ˵޸ңû׼ء
Ʊ˵һ㶣ٿȻεӣ̾ࡢʸ֦СˣЦˣһξü򷲵ȷмֿɰʵ֮ˡ


磬Ķӡ
Ļ̻׼Ϣʱ䣬ĶȻз֮һ˵ɹҲмӣ벻һӡΰص򣬹ְƣֻҪûش飬ûЭϢһģϰʱչǩ֮Ϳʼ͵͵ˡ
˵ģҲгٵģФɸ֡ŽһӲϺóԵˣԴеԺȽŽܡƵĶӣϰʱˣƱŵԡŽ˱һϣŻû׼ûУһ¥һ칫ңˣѵõؼһ˼̬ȣʲôûȻҡ
ڰЦΪǷѼ򷲴̼ˡһҲͳһФɸ˵飬˾ˣһŮˡŽСַʲôմ˵£׼ﻵˮء
ƣ˵һ£˵˵治еĻˣôʱˣĶ߶֪ƣ벻̫ͨˣǱ̫ˣҪ˼Ҹû⣬ɹ
˵һɣ´ˣһ磬밸Ӷ
ԱߣкˣŵԣĸΧڵǰͼݡͼƵָŷɿһŻ̵رϣƽЩĹɹҰվ쳣淽ʽò͸ӱߣʾӪҵԾȷÿ£ǵ˰걨Ϊ׼ģˡ߱ʾ֧߱ʾӯ࣬߱ʾʲۻֱ۵ؿ¹ķչʷʮǰעʽһԪ¹棬ǿʲж٣
ۡǧ򡭡ǮŽܿһ㣬촽ţˮˡȻһЦعͷȤţι˧磬׶԰϶Ƥûúѧϰ
ʮ١ǧ򡭡ۣڡŽܺФɸ۾һӵԲˡָͬĻ¶壺϶⡣
УҪų참òãڵĲƸôڵȻ࣬Ҳ٣ʡ˽Ӫҵúϰ塢̿ĻпģȥˡǾ϶һʲǧľ죬ʲôϡʡзгͿԳƵϰ̣¸ϰǴֵһǧ򡭡ƽţָĻ򷲣Ҫ⣬XX꣬¹½ƽʱ󡣡
٣򷲳ʣɫ΢΢һ
ٷ֮ٵ١ܽ͵ͨ澭Ӫͱҵͬ겻šų꣬˵ͨЩ׶ԭʼƾ֤ɲ飬Ӧ˰¼ǺϷģҵʱΪ´½ϸϸĥ֮ûʲô⡣ưˮ
׷أʡ
ɷݺܸӣ˽Ӫҵ͸ˣ˵ĳɷݸӣԱҵ졢̻²ҲԣҲǾڲϲռ桭˵ʲô﷨ĹԳ߶ȱͺܴһԸһԸֻҪ˼û͵ƭֻҪ˼˰ˣǾͲܽ顣˰һ˵ˣŽܺФɸִһ˵ء
û⣬׷Ҳû⣬˰Ҳû⡢עǼǸû⣬һȻ˰Ƚ̻ơǶ᲻ڹŶϣ򷲺ɵʣ²һ䣺ŶǼٵİɣҪǷǷģ
ܡ
һȰ׳۵Ϸˣ㿴һٰҵ¹ĽףҪϼٹŶʮûһͱģ˻תǮɶЩ˽ӪҵȺﻹ֣ǻǮȥٻҪǼٻ˾ˣӪʲôû⣬Сľ͸ûˣô˾ƭ˽ʮ򣬶ǿһ㣬¹Ѿ걻Э衮žӪĹƵλ
ƲֵǮУһǧǮһҲǿһ㰡ʵԼ۾жϣǧЩңأǮ£ġ򷲲˾䣬ФɸֺŽЦӦˣѾǹ飬ǹҲǣ˾ѲŰ참
ǰڰڵľʵѡ𡣡һ֮֮ı飬ûмһ˼·Լкϵһ
ϸ˵˵׷ͰɣϷֲʲô̯ˡķָǰԹȣͷۡ
˻ƽÿʮʮڽףʮǧڡƵʮ߼ҡѯ๫˾ʮҡҵļҡ֤ȯҡ˽Ӫ̻࣬ʮң漰ҵͶˣЩ¹ŶҲղضѣŻ˵ĻƽʢĹŶ˼Ƹ۵öˣղضҲкܶҵҲղصУѹŶղΪһͶʣŶֵռȶԣǱȽϴġ
ȵȡӽзռϣȫ𣿡
򷲴ˣһ˿⣬ƣƵͷ֪ʲô˼Ϸŵݸ򷲵һݵӵȡˣǱǧ໧˵һһ鰡ʮҲ鲻塭
۽ƽ򷲹ֵֹ˫״ӡֽϵǩƽǷṩϣΪҪȴϼ򷲰Ϸһۣ״˵״̬۴Ų֪롣
ôŽܡ
ءŽص
ФɸЦŽţһ⣬͸¿Դٺ١
ĸˣ¿ԴˡرһЦȻ˵ţ̫ˣôû뵽أһףŴɵȴǷǷ£һ浨һֱͰǰôû뵽˵¿ǣתô졭ģһӦ÷ˡ
ءһһͷŵ˸ʼֱ㣬һϼȴüȫЦˣЦſĶص˵˾䣺Žܡɸ֣ͱΰ»Ǹô


58 ʶ
򷲵˼άͱ鶼Ծʽģӿ˼ڤһӵϲ񣬴ĿŲǰФɸֺŽˣûиǰӵƾ͸ˣĿѾô飬Ҫ˵򷲵ɵزۻؿ˿ͷ⣬ƻ治̫š
ǣ˫ɵĿֱż򷲷񾭣ФɸűǿףŽźףҲ˲ϺȳФɸʵڲŵĶˣǡü׼ĻɵĲ鿴ż򷲡
ơ㿴ʲôһʶ⣬ô˵ɣФɸ֣ĺҡ棬ڵֵǮڴԭֵǮ򷲹ʼˣФɸ˵¡
ԭ£ǻ˵Фɸ뵱Ȼػش
ڴԭֵǮ˵ǺҲϷֵǮݡϺڡۡʡ
ǻ˵ǶռǮϷһüʮФɸģۡ
Ŷ˵Ƶ۾Ҳץʲô
˰ɣŶڴԭ˾⣬ôõĻԴֻҪһϱߣ۸ܴ򼸸˵ˣӾʮڿʼŶгͼϷ÷ĳУϷ˾ۼڴԭչŶ˺ȥˣ¹湫˾ĴͶҵ̻ˣ˵ԴǲǱ¿ˣʮȻûһֵǮĻͷˣڵˣѵ⣿
֪طŴˣȻʡͳûʡԭǣ㲻⣬˭Ҳûڣһжǰ
ѽŽһӷӦһǡǡ˵⡣
ҲˣüͷסˣФɸûµжƲƲ첻м˼Ұ˭˭ƨ£
ѽ㡭ָФɸ֣ѵţ㲻Դ¿ˣֱ¿ˣĻô1226˽¹ƷﰸֻǱɽһǣͷ
˲ФɸֶƣŽֵúٺֱЦⳡФɸ֪ͼ治ãӺߺ߲ˡŷӦˣҡҡͷ򷲣Фɸ˵Ȼȴʵȷʵʲô£˼ҾӪѵǹܵţǰ˭ô¿Ϊ鲻ȴϷ
أ򷲿ơ
϶⣬ǣһӴĦǶҡҡͷ
ŽܺФɸֻΪ򷲾ӣеʧˣ˵˾䣺֪ô˼оӪ֤ӪΧƵ࣬ûƵѽ˼Ҿԭô˾ͣ˳µܲΪ˼ҵɣ
ФɸֺŽɵļΪ֣ʱ治ʧΪһַ;ǾͿ˭ܲõ˭ˣһɣһƲЦ˵òǹŶǮ
ŽϽˣǮֽѽⲻϻô
⡭⣬ֱͷһѽָɫѸԼġ
ˣ˵ϴǮ
Ƹƽһһ˵Фɸ֡Žˣż򷲡ϺܽӴ˰
ҲŰЩ߰´һ𡭡
ظ˫Ŀָ򶨣͵1226¹Ʒ˿Ϸķװҿó׼;ģڹɽڹ㶫뽨ѩǰһҹ߹һѺģӦþڹɽһ֤ǵ۵Ϸڴԭǳʶ⣬ʲôڲܲ۵öɣʡ͵ʡǵžأֵܲôɵأϴǮȴڱأΪʲô¸һֱΪûв˽ԾԼ¸ûб֣⵱ȻҪˡոһ˵׵̻ҲͻȻˣƵꡢֳС˽ӪҵЩǡǡҪֽĵط˽õķǷʽΪ㣬Щ̻һ⽻ףȻԺϷӪĿصϣзƱн׼¼˰걨¼ȻЩǮͳ˺Ϸ룬ö֮óòͶʣҲǿ¸ҡȫǺϷ롣
ȫͨˣԮĹϵΪʲôԮһֱΪûв˽ڹɽҧԮ񣬼Ȼûʲôη壬ȻҪˡһȫͨˣ¸֮ļϵҲڼǰȻһһжȻˡ˷ܵü˵ЩĭӷɽְĵðȰֱ졣
ȵȡʲô˼ʲô⽻סŽһû׼򷲵١
ϼԸ˵ţô˵ɡҵһһǧĺǮǮҲһҾͰǮֳķݣÿݶʮҪֽ֧ĵλ
˵֮ŰǮŽܣФɸָһرţȻٿһŷƱǴĳĳзƱм¼Ȼأ˳µİѶʮ۳һӶ𣬻ңͳҵĺϷ롭ϿһʺϷĽףɹ˰ˡˡӪ֤ˡӪҵǼҲ걸ˣеĶģǽǼٵģ𣿱׼ϴǮ̣̫ˣǿĽ׷Сˣû׼Ѿҵõ;˵򵥵㣬ҸʮϻҶٶʮʲôøɣʮԸⲻ
¶ˣФɸֺŽܵͷԸ⡣
塣Ц˾䣬ƱúǺЦˡ
۵ǲԷϰΪˡ


еԾе㲻ţе㲻Ҳţ˼βסе˷ܣ˼ţФɸֻû̫ףŽأֿƣⰸȴԼûĽӴģԼҲ˵ӳî
Ƭ̣ƷŻ򷲣Ҵ㰡ѾʮˣЩӿѾ׷ˣڲƸ۵ٶǷǳģ永˹˾еѾӰĴ˾ҲҲ飬ܲܲ飬ⶼǸ⡭˵ϴǮĻ¹湫˾϶ǰټٵĽײһ𣬱˵ĸˣʮİٸδزõͲõҲδȡ֤ϾһԸһԸ¡һ򵥵⣬ǧ̻ϷͷǷĽףͲһܰ쵽İɣˣܳô
Ǻǡ̫ˣһó취ʦдʦİ취һ¶ڴʦַǼֱӡקˣԴӼ޴ַ֮ƺưҲǲƢ档
ôһ˵ФɸֺŽܱһĲֵˣŽܲ˵ţûʲôɴʦˣԷģ
ģʺһʺФɸֱ˾䡣
ÿֱФɸһѣ˵ġٻͷ򷲣ȴǵظ¸ֱЦ˿Ϊ裬ֻǶʼãף˴ɸΪǾ仰˵ʽ
֪ǳĶʼҵĴǣҲŷѧܱȲǿ㰡ǰɣڰڼʵȰϡãƣϾ㿴ˣǶûǰɣ̻Ͼ޳Ų
ֵƸո˽̻Ŀϣȷʵոȡģ˵򷲣Ҳûп꣬ĵӼ¼Ҳֻ֪һ⻰˶⣬϶̫š
ɣҵҲ£֤ʵ򷲸ɴˣ˶棬һָͷҲµһ㣬ʢƿ϶̻棬Ҵ٣ʢ޹˾
ִФɸֺŽ֧Ųӿ֮㿴ңҿ㣬۾ɵñȱʼǱͷ󼸷֣ԲԲΡ
˵򷲵
ɶˣߴΣʱꡣǧ߰ٶ򡣡˵˾䡣
Ҳµڶ㡣緢ָͷ˵ʵղѾ˵ˣ·ݽŴ԰ɡ׵ʱӦüеʱΡ飡
ơһưȴŽܷģҲ֪м־ȵصͷĬˡ
Ͷˣһֱ㲻⼸ôžʹһˣϻ˵úѽΪΪʳ㾡նҪǮϡ鳤ôҲûѽ򷲺ٺٹЦſϣõòˡ
УٲһФɸֲаˡ
һŽܶܲ³Ųص˵šŽһ飬˵˾䣺ʢز޹˾
ֶţּһ䣺Ϊǹ˾ʲôš
¡ó޹˾Žܲ
һж֮УؿŽһۣԼȥˮһתФɸֹУףŽܣʲôʱ򳬹ˣۣ㳬ˣһ²³
ͷû׼Ǹġͬ־ǣǰһ£ͣſ˳ԣˬֲëϯ˵춷˶Ƽӱȸһ͵ĸоˬ
򷲵˱űߺȱ߹Цյһʱȥ֮ˡ
ǡ򷲣ЩôѽĶ֣˼Ҫأ֤ݴǶοȥôˣ
Ƶ˼άȽԣ˸⣬ФɸֺŽһϲɿ򷲵Цϵһˡ
̫ˣˣʲôȻ⽻ףǹŶ϶Ǽٵģû׼ûʲôŶŶǮһֶѡ¸ǿӲô˿ġʢơʢ¡Ǵ󻧣˿û׼ǰȥ飬ž˽ͣǸǽŴǼ·Ӱ첻ʲģҲ󣬲̫۵С˾һһβǲ飬ҪͰﶤˣ׵ĻŶ϶Ǽٵģ룬ϰֵǮǸ㵽ģֳܳǼٵġͼżģ϶Ҳڴԭۡһ˿⣬ɵ˵Ӳˡ
ȴûע⵽ЩһҲе˷ˣŷΧڵűʶФɸֺŽһ߿ţ߿߷ФɸͻȻ´½һ㣺ҡҡͲңģ˴ǿ
Ӵе۹ⰡҲҪֽĵλФɸг˰Ʊ˾䣬˵ַ˾ơĻû䣬ФɸֺٺһЦһ˴֪Ǹö
ôˣŽܿ˿û⣬ǿͦõ֡
㵹ФɸֱŲӵۣŽдʣǿǿǿ
ȥȥһȥǼһûС찡࣬˾䣬ɫعЦطſӦ˾䣺ã۹⣬Ͳǿ
Ц˿˲ӣһҭ˿ˮע⵽ⷴӦֹһʣæʾû£ˮҭ¡ֵȴĵذѿһҳ˹ȥ
һҳüҲһ࣬Ƶ꣬ҲдֽͨĵطľȴǿһϤ֣Ŷ޹˾
ʱйˣ̫ţⷭſϣˢˢ˼ҾƵƣݸǰ˵˾䣬⼸ңʱ䣬رǿɵ޳
ޡֽӹϸϸעƵı仯Ƶûзּ򷲵Сžţ߲˵ݾƵ꣬ûʲôɣ׽ž࡭ļͤƵ꣬ʮ࣬ҼǵÿǸһ񣬽ʲôӦû⡣Ƶ꣬ߣҲǵĹҵӦǸṩ˵ʲôɣΧôӴҪĻʮʮĽǿԷŹôǮϴǮӶءף
ôˣһ
ŶҺе⣬㿴ƸɴѱʼǱԵͷָĻǰ껹йһΣٶСһʮΣӴһǧ˰ٶˣX꼯ĸ£ĸ¾һǧһٶ˻ףԽ˵Խ⣬ʧķ˰ɣСǧ棿ֵͶʣҪһƵ껨ôǮŶ
ǣһǮ͸вˡФɸַ˾䡣
ġ򷲲ɫﰵţǰŽ˪ӰӣԹýŶ䷽øŶһᳵ·Թ˪Լ嵽ھͷǶΪе˽⣬Լֺϵڵһ𣬲Ǻھʲô
ģֱѻЦڣͺЦûëأ۹µµתţһʱԾˣԼԽŶǲӵ˽⣬ʮа˾Žͷ
ƣ㡭Ȼ˽ϼѣеȥˡ
һˣһֿʼˣǸ˫һˮۣǹ֮ϵĶ΢ЦѹŲȥ롢ȥӡʱӿس˳ĵգǣֲ԰ּ仨ԣѩҹʱڣӵװعĥ֮䣬ʱ׽ӣֻΪǸµľ壻ʱ䲻䣬ֻΪһԡԼĺ֣Ǳ֮Կݵ΢Цǻá
һô·ǰһкѾңԶˣһνϼ߿һо֮ԽԽԶˡ
㱼䣬·ֿЦݣֿǸŲŤ죬֧޳ıšĶ쵽Լǰ˫ţֻ֣죬
һ
ŹһЦһһȴԼǣһֻװ۵С֣һһƵ֣ĳȥͻλע⣬ȴϱ׽˸ţܲ˾ФɸֺŽһЦˣһŶЦʹز֣ԹţåģҸϴ󡭡
ֵеʧˮ׼ˣŻˣԹ˰죬˵ü򷲼ɫɫû桭


59 ƭ
峿һʱ䣬С⿴ƽʱææµµϰ塣λڱӱ·һС⣬ųǹܲι⾰һֱڵʮңһ̯̯Ĵ󲿷ֶСľż仹ܿŴ˯µүŹǷ¥ؼҡ
ǽȺ󣬶һļһ۾ؿŹʱ׼ֵϸϸһĻǱˣŽܣӣƶһˡ
ڶ׿ˣǡ
Ŀꡭˣһɫıһ˶ԳţŽܸϽذŵ绰ֻһͨ۶˵˾䣺ˡŽE329ѾСſڡȥˣߵӷɫ
һգ۱СʧӰ
ˣѵذҪˣ
Ҳǡ֣ϸϸһǸµI will always love youݳӸֵغţû׼ҲλLOVERʱû׼˯£վھǰױ磬ò˶ãλױ˾ͻԵĸϣЦ̸£һˬֵˡ
ԣƬǰŵƽһ棬LOVERƬһŴžƬƬϵŮˣ񾲵պһ˿΢Ц˫еһ˭һһŮĶ塣ЦؿƬƺʽԼɫɫȻŮ˶Լٴɫǹ򲻸ˣ׷һ꣬ڻԼˡ
׷ԽѣԽ˾ˡ
ˣƬϵ˵Ϥɲ˭
ûѣԼӣϢ֪⻹⣬й¶ˡ
ʻһԪ¥ǰסŵĵطոҪͣĹ򣬵Ԫ¥çײسһӰϽɲ¡һɲͼ˼ָһָʱҪƿڴһ㡣
һҪ³һ䣬һˣԷҲͬһʱ䣬ˣ
Ǽ򷲣˸£ºãСܵİСһ㣬ððʧʧỹûѵùô£ԷȴǴϲӣҮƳɰſڶ緹ôһȥĿ˧Ŷ
֮ϲļ򷲿ӭʱЦЦָָԪ¥㡭ô
ܹļһǹٳˣһ벻ǹٳˣҲǹټҵݣʲôط򷲶⣬ǲóط
סѽ¥301ҲָŵԪ¥Сֵ˵š
һһֵ˵ܹļ¥ѽ301ǣ
ŮѼͱųˣͬĻȴȴӼųǺסˣҺŮסҾżססƽСһ׷û֤
򷲲ΪȻ˵ţһ֮༸ֲţ΢΢ɫţ㡭Ůǣ
Ǻǡ϶ʶ׽һЦ˳ֻѾǵõͼƬ⣬ãһһΣʶɣѵʱʶģ̸һˣж촦ġֱޣӵϲʱ֪ˡ
۾ɵñȳƻҪԲ֣򷲵ֻǼͼƬɲ˭˼֧⡢ۺĹգɱԼǾװƬпͷˣһ֪˽Ƭ֪ôȻ˵Ĺϵ
ƾձ׻һ㣬룬ڵضҲ򷲼ĵ٩ûڶֱ򷲰ֻһʡɫǸ֪һ㻹ЦźԼ
̵һؾͽˣżһҡεˡ
⻰ơ飬Ʋ⼸Сʱǰʲôû׼ԼҪӵˣոմǰ˵뵽ԼǸࡢ߸ϵʥŮŮˣû׼ͺһֱ͵͵ͬŮֲһ඼ûԼɫ
ԽԽеŭաеŤϲ绰˱ֺˮ绰ͨβڷءһһ߳ŭȭֱǰصһһĳţһðỤ̋ǵسСգ۲Ӱˡ
ãˡ
¥սǣųӰ򷲳ˣϼֵػЦţյųС͸ղǵԣùһʱᷴӦȷӦһ˰ݰűѧʸ磬ʲôñŴ򷲵дñ
ֱӵ˵ǼƬ˲ܡ
СĴŽܹСˣ˾䣺ˣ
ˣûѽˡٺٹ··ˣ¥˰СʱЦţ֣ŽһԼ·Ϊװ㣬ʹűµ¥׶˰Сʱŵȵᡣ
·˸ϽسֳŽܱ׷ʣιι򷲣զһȵģ˼ѽ
ٺ٣˵滰һţҪϹû˻ɣ򷲵˵ţôһ˵ŽҲмֵƽʱͷֲٻҪƭ˭Ҳǰٷְٹãһ⻰ˣֻвɵеȱ˰ɣ˼ҺôǸƳأ˼ҶˣҪ֪Ĳ㣬˵Ҹһ𰡣ʡǣҡ
ơĿһʻţѽ㿴᳤ϵøʲôҾͷθ˸ûʵɡ
˰ҿժ˻ԼءŽű˵š
㲻ʶӣŮ̫ˣҵ壬²˲˦򷲲ΪȻ˵˾ﻰ
һ˵Ů⣬һ䡢һĵӵצ۵ȥҲĵò˿ĵط̵ǰ̨ϼţı߿ʱˡ


ҪȵФɸ֣֮⡭
Фɸ֣㷢ʲô񾭣㵽û£ϰҽгѽǲǾùҳŲǮţ
˦ųβʡڽѵţһߵľӸ¿ϱФɸ˵м½˳һ·ĥߴžͿųתˣһ˵Ǽ£һֱˣ˵Լ£̫ϹФɸ䲻ô˵ʵڱ಻̫Բ
ѽҲ֪ȥˡ
Фɸ̧ۿǰĳ߳ݳӳǱʱĵòˣոսĶûˣְӺšӵ۵İ೤ФɸЦ೤ģƭ㣬˵šҲеС£
˵£ôôŤܳѽԹţʱѾ˵ˣֻһֱڵȵ绰ƫƫ绰Ҳˣ򷲰˼κ붼򲻳ȥߴФɸֵõãͻȥ绹ء
ŶУϻء
ʲô£
ҡҡǮô
Ǯ٣
Ǯ򷿣Ҷʮô೤
ûУ㵹ʨӴ󿪿ڣǸôǮȥףˣ²Ǽ˰ɣҪǮ
ѽǡˣˣͻȥˣŮ˾Ͱɹ
̫ˣòҸɣʲôʱҪҡ
ơ˵ɡ
˴˵˾һ·СӵΪФɸҪǮ³ʱ򻹰ο˾䣬ҪҪǰ׼˭֪ФɸȴĲɣ·˵ˣӣŵؼݳϽس
С˱·ϣŽܺͼȵþˣ˳شܵûӰˡ
ɸ֣ûɰɣ˳򷲽ŵʣһеɷѿˣȰӵߣӼſϷǶˡһФɸˣְ˵ϽŵһԴߣЦŵٺ٣һĶ治̵೤һֱ򲻳绰ȥ˵ֻˣˡ
ֻЦţ˲º룬ҲЦģԭ˲̫ͬ⣬ǸβذӰᶼûɶøУһᱻֱҳǰӣ˸ֻһЦФɸַŸп˵ϼˣ磬Ҿ۰೤˲ѽұϹǮţ˵򣬿ɱǿ˰ҽ㶼úø
ܱô˼ҾֳǧǴʦޣҾǲ˽⣬˽Ļë㣬СǲŽܣ
ûСϰ»깤ʣ°¾ͿʼԲȣФɸ֣µˣǲûǮˣ
Ǻǡ͹һ飬ҴǷǮ¡
˺ٺٹҳһͨϹֹ֣˺ɫ˵˱ˣȥ¸ɫ°ǸɲǸʲôúܣʲôһǹٸʵʵġ
ФɸֺŽܣӦţŵϡ
ˣ򷲾УһһҸ߰˼˰˵У¸ſڣһˣλ֧ӦƹЦŹֿͿؾͳˣֱ¥롣
ƹһǫ΢Ц΢΢ģ壬һɫװӣһӹŶáЩСɧţʶ˵̣Ѿϰˡ
ȴϽղôˣɫѶţƹۿżɽϻҾͲ˵ˣ˵ҪǼṩô1226˽永뽨ʶ㣬Ȼǻû֤ݱ˽ʵʵһʵġ
ԴϣٴɫǾôǵĿǣӦԵҪ⼸Ҷм䣬ˡòô׼ȷˣ¸ֵĻмǧˣĺӡһСۻǲá򾯹ͦ۹öǵĺö
˵һ㶼ᣬϹǺͼһﳣͳˣ˵Űһֽݸ˼򷲣Źά͵ʵء״µô򾯹٣ҸظƱЩĶĹϹϵЩ꿴¸Ǯۺ̫ˣһҪѽǿɲӦģҪ漰˽ʲôأһǹӱ˵ˡ
ԴǿУıţ޲һźġε顣ϹһɫŶң˵ǹŶңҪ滹Ƥϣ⻰˵ã㶼뷢㶼ûضȥ
ãǾǻؼƹҪ˽ۿû˵˰
˵ţһֽʰƹǫصͷЦţӦţǡſС֣µذѹŶͼȴǰЦţ˵ĹŶҲⶫ飬һȺŶäЦŹͳţ˵ıӰޡݺһڣ˾䣬ɣżأ
¸һ·ţŽܰṩĶõ￴ФɸҲ޹ޣżӡ֮Ķʮŵӣ˿ͼٻ࿴һԣΨһܶϺŵǽҪһ˾ƱϱעǸƿͼĻǸϸƿӣ治֪ⶫôžֵٶ
򷲣вѽһ˾㾾˼ҵС裬ͱʾ滰ŽܺŰֽݸ˼򷲡ФɸַʶΪȻ˵ţòǾ¡óǼһ£˵ǻûˡ
ٺ١ɸ֣ԴŽЦˣ˼Ҫ˵Ѿˣô죿ô죿ô飿һ򵥵İ취˵ˣ˲ǳˣˣٲǨ֪ˣզ죿
Ү⣬˲ܶôɣФɸֱҭ˾䡣
ȫпܣһ϶˾˶ʮŶ⣬˾Ĺгĵӣû׼Ѿ֪ͨͳһھˡǺǣٹŶ۷ֲٻۻǷֵóġߣһɫ°˵
˳ҧŶ˵˼䣬ŵתͷֱʤŵķʻȥ


˳˾ǸڸСƷĵλűšĹС˾ĵַȽƫƧ˺ͬزС
һʾϰ屫ǿһ˾ЦһˣЦˣڼ򷲿һֱۺ˷ӺͻҰĳŵ㣬֮ݾǣȧߡͺûëⳤ࣬صطϾ÷չɳĸáѭŽϰ칫ҵʱһ촽һλŨױĨŮ˺ǺЦţ˳ùʱ顣
һ⣬Ӧ˽ӵñӣֻλϰһҲȣŮ˸˹ϣƿŽʱеģ˵϶ѾǰкˣذӵĶô򶨣Ǹû£ѾӦ˵ˡ
Ȼһ˵ǰ¸󹺽ֵһʮһƿǿ˰һӣس£һ˵һʳ˵˵׼ǿһཻ֣
ˡ
ˣ
Фɸüûǿ˿Žܣȥû뵽ôһֱӵ÷ӣȻбŽˡ
Žһ˵ţϰ壬һ漰˽İӣһ䶪˾ʹѽã㶪ˣûУɳ̾ǸŪȥģҪһ鵽׵ġ
ǣСĵһһλݼϱıϰһţŶԻӴ˵λ٣۴ԭΰɶλСֿⱻ͵أʲôãذ˼͵غûӴû͵ˡɶף˾ɶ£Լ˭ͶѽҲûһαأ
ɰФɸֵթţҾͲţĶ㲻漰˽Ĵ󰸣ʵԲߡǷ֪
֪֪ǿͷףӲмӲЦЦһԵõӣλ͸ʮСôǡ۲Ҷ˵ǰ껹Ǯ꾰Ҳͼ¹⾰ͻˣѾ˵ˣͷûָ˭͵ˡˡ˿ˣϵù˭۲СأҪ飬û⣬X꣬ҼǿǨ߰㣬ʱˣġҪ˵˽ʲôʲôҪ֤ץңû˵ܲ͵Ҳɣ
ĭӽ˰죬мӲͻФɸֺŽܸ޻˵ˣ˾Ҫȥɾûûˣû׼һͨͰ˴ȥѶҲһĿǣοڸûɴѶ˸޻˵ʱ򣬶ϼˡ
򷲴ʱǷǷӣ۸ؿһˮսûϵòļһϹ˵ãһͣ򷲲ˣЦŵ˵ʲôţ˰ܣϰôһôҲмɣ˽ﶼô࡭ǲǣϰ壿
ǡǡ400ͳж۵ĿͻȥĵЩ̳̳޹ôҲǸ總װװ棬˭֪͵ˡͬ־˵˵ǺοأǿһĻˣҲĥˡ
û£ǲΪģ˵ˣڷᣬû֤ûݣ˭ôϰ壬ɣ깺ƿӣٶӦüǵĳ࡭ƣǲһš˵ţһֽݵ˱ǿİ칫ǰλϰӣϸؿ˿ͼ̧ۿ˵˾䣺ԡƿûҲԲ
ޡô¹湫˾ľҲ¸ƹ񡭡ʮֵͣģеȸ˵ÿ֮ФɸֺŽ֪ܲҪʲô򷲺ݺݵһʾű˵
ϸϸһǿϰ󲻶ˣָɵ쵽ҧҧ۹⣬룺ԡ
ФɸֺŽЦˣüҲЦ⣬ǿƬſڽ಻֪ô¡˳ְƬЦŽ͵ޣҺͿˣôذӶӳƬˡϰ壬Ҳܰ½ӳϳŶİɣ
ФɸֺŽֱܷЦƬ½ᶨƬ˵һѡ
ǱǿϺһһ촽ڨڨЦЦţӴӴӴԲԣʵڲôãϴˡ
Ŷûϴɡͼ˦ûֱ졣
ǿɫһȷţûСûУһƿӡ
ͲޣҸոʱ򻭵ģѲһ˸ƿӣʲôƿֵ򡭡򷲹ֵֹ˵ţֽڱǿǰФɸֺŽѹЦͼȴģټթˡ

׽Ūһأǿ¶ˣ˰죬ȷ˵ˣǸƿеҡҲ˵Բԣ񡭡
״ܼǵɣƿεġġӵġдġҲһɣҸڼͼܼǵô״ɣ˵ţϷƵذְųƬġġƵġŮģƬţźٿǿͨ췢ϣһʱˣָָǸֿ죬ֲܾҾָܾ¸ˣòܡ
ƿ˵ʽ˵򹤽ʹԭٰҤܺ϶ɵģԭɫ飬ҾҲֱܷóѽʾţȴڰȻǿҧҧָһţɣ
ɣʵĿŶȷϣţĶ͹䡣
ţţȷϡǿͷﰵţģҧඡҧ˵û˼ʲôƿ
һǸʻľЦˣЦյƬʾűǿָϵŽţޣϰ壬ղָϵһţִڱݣΪŮƿһѽֻһصͼƬѽ
⡭ǿſڽֱ࣬ҭסˡФɸֺŽܹһ֣Ⱬǿһһڣ߳ŭˣ⡭Ҳ̫˰ɣǡթѽҸȥҼסľ˰Ǵ²ô۸˰ɣ
Ӵ㻹ˣФɸֵҪһֹˣȻǲɫذԭṩֽͼĵϣߵıǿ˵ţϰ壬ڿԸ㣬ʵһž¸ƹṩͼԼˣȻϴˣȻַϴġת˺ü䣬һ滰ûУȻ˵թ㣿һžģ㶼ϲ˭թˣǱװˣҲǹŶäǿǡ
мֻФɸһŽǺٺٹЦˣűһıϰ壬Цøˡ
һקһʾɳͷȻɵվŵıǿͱˣ˵ţϰ壬ҸҴƱʶʲôҲʶʲôƿأʲô˽˽˳ɺûʲôϵ
ԶԶԶԡûУûʲôϵ۸ϹҲϲ˼ʶʲôŶѽʶǮǿº˽һ飬ŵ˵ţɷǲôˣһøϽ˳
һʶඣ
ʶʶҾʶЩ̷
ǾͲˣתĶһʮ򣬰׸˼ˣʶ͸Ǯ
⡭
һƣƵϣǿһʡãճǸƿף˻⻰Լ˵ġ
ſڽӣ¶ģ󶨸ţȴתţҪ򷲺һǿ
һŴʱѱǿ˵һݣ˵ʲôʻȥˣ˵ʱܣ嵽˽δʱ򣬶Чŵ˴飬ǿŻһλСֳص˵ţοһðҪ˽ӳϹϵҲ㣬Ǹ˽ˣҪ˵£ֻ´ȰˣģֻѺʮ˸СʱҪǽ⣬Ǽ򵥣㣬پѺʮСʱһ¾ѺʮǻΥŲͿǲǾڣ
ţ񣬱ǿǰеٲ¶ˣһӣ촽⶯˰죬ҡͲ֪Ҹô죿
Ƕһʮ˵Ʋϵ͵ˣ˭ôѽŽȰˣһغˣûʲôû۲ţקԼǸǧʲôİ˵ذˣɳЭ㡭˵¡
⡭⡭ѽҲǸʵͽѵǮͷ˵Ƿ¸ŶĻҴֱӸ¹渶˿
ѶǮ
ٶʮ򣿡
˶Ǯ
һʮ򡣡
ûꣿ˱ܷˣ
Ǯˡ
ѽʲôеģŮģʲôģ˵»ʵģǧѣҲΨһ֤ûв˽֤ݡ
Ϊ񡣡
仰ټ٣ֿ϶ˣȴԴˣʾŽɱ¼Щ͹ˡ˱¼ǩӡⱫǿе㵣ʣͬ־⡭ûҵ°ɣ
ûˡŽű¼׼ߣ˵ţֻҪ¼еĻʵûˣǩӡˣö˵Ļΰ
⡭ȵȡǿְҪߵţŵ˵ţǸǸһûλûʲô£ϰͦģ˵ûˡλʲôɣ
ǺǡҶ㣬ǲǶٶʮֽ𣿡ͷҲص˵˾䡣
ԡӴô֪ǿһ
һݱ¼ϰ壬ҿɸ˵ַ붼Ǯҷַ붼°Ҫٵҵ£ҿ϶ǮŲܱ֤һʵûǱɣ򷲻عͷк˵ǿͬ־ֱͷǣһҲûˡ
ŤŤıʼǣӡţһĵıϰֱСͳſڣϳС̵˳ʻŹЦúϲ£ˣֱ˵թò񫣬ȴʳָһ¼һȴǸȷˣ緢˵˾䣺
ߣȴûзӦۼңǵɣȴԽԽûܡ


60 
֧Щǽ׷永߼ңһҹ˾ѾûҵˣһȷʵһŶʵ顣ʣµе¸ؾƵꡢСųеһΪмˣȴ˴õֽ֮ԹŶʽ˻ص¹澭Ӫ˾ӦÿԳ϶ϴǮҲԽΪʲôһֱСС񡯵ĳƺҾƴͷŻˮӦúҲǧ˿Ƶϵ
֧ӳɳϣһظ߷鳽⣬輸żдõ֤ϡ¼Ǵ永ҵõġ
鳽߿ȻʧЦʣôõģЩǮһ¿ɲѾ
թ£˽ϴǮ㲻ʲôʵֽŴΪ񴦲һ֣Լ֪ϴǮЦŽ͵鳽⡢ظ߷һ˼ӣţһô죿
һơ鳽ư죬Ѳϵݸظ߷忴ţΪ˵ţҪǸϴǮӵĻɾͲǵĹϽΧˣղ˵ôĻ֧ҲӲӣ֤ݣеѷ¡
鳽Ϊһ£⻰һӸü򷲸ΪˣĵվǱⲻˣڹλϵ쵼ֱҲⲻ˿һ¸ĹϵپҵҲⲻҪһԼλãеˣԼᵽǼ永Ĺ˾֧ӳһʱסˡ
ʢ֡ʢز¡óŶʵҵУȵȵȵһǾްԹ˾˵֧ӣоֲҲõеϵڵĹ̾һӣҪӣ治֪ܰ˭¶¶˭϶߳ŭ
鳽ظ߷廹ӣһ£ǹðͣŰ˰ָҲжˣеûİ衣һƽ׵Ĵӣƿյ̨ϣһȦͷʮƤɳǶǽϵģʮ磬ӳӲлظ߷Ǵźûˣһ֧һ֧ðͣ򷲵ﰵģҲֳƲһ壬Ѿͷ϶ɫ벻١
û취ҲһŵȣײľԱ͵ͬݸΪǮΪϳضСӳͬڰˣǳԺбϣ֧ӳǾǼﲻඡ
ͬû취ǣھöԪ̬岻ٵһ⣬һžáϵְλԼԪصĸ⣬ڼ򷲿óƾԼټظ߷鳽⣬ȱЩʵ
鳽̾һݺݵͷ򷲵۾⿴λΪսΰ᳤֧ӳⲻ˻е㻳ǲ˽ġȴ鳽⿪ˣСӣ۲ңʲô˼Ҳ¶µóǰͷңͷð̵ըҩһǲǣ
鳽ͻȻ˵ˣż򷲣ʮϻɲǸǵģü򷲻Եʼ硣
Цˣظ߷ͼ򷲶ЦˣЦŽ˾䣺֧ӳʵ֪Ϊ⣬򲻻һֱìͷָˣǰǸǷʰǲ永ôֻûץʵ֤ݶѡ
ǺǡֻҪһɵߣͻԶұʶģôץסģر㿴˰ӣһ˵ҵǰˡظ߷Ŀ˾䣬˵üȻͷԼҵˮƽǺûȡ
ûλʱܣû;ֵ֮һ֣ʱԶһ΢Ц򷲶֪ôݣе˼װһ۾ͿôеԽҲܿͬԶ
˵յĽǽԭ־ּսͬ¼ĽǺǣǸĪķ̰鳽ǷǷӣɳϣ˼ĸ̾ţһѽһ۾͹ȥˣʮ˾ŵʱһװǾұ۴ӾԳͶΪΣӾͷ˾ľˣһԴλˣͷһŷⱲǰ׻ˣʲô¡
һǼĻתƣ򷲵û֧ӳ̾˼ֱؿţ֪֧ӳҪ˵ʲô֪Ǿ׼Աڣ׼
ĬƬ̣֧ӳ˾һӻ֣²ɣݲԶˣ˾˼꣬˵һû֪ö֯Ƕ쵼ʵܶʱҲ֪öԵ𣬻Ƕ֯쵼𣬿һ֪ҶԼĸҶԺԩͬ¸𣬽ԭ־ֵĵɱ˰ܾܿڹɽͣˣⲻһ𵥴ĵ԰߻һŶҿɲźײȥɣɵƯҾϼ㱨һµķ֣ڴ֮ǰԽ״ҪԱҪĶ֣㡣
ǣ
򷲴ɳϼһվׯصؾһӾϵһ


ûͣǼԼС¥ģɫѾˣФɸݰˣһϳŽɧԹʱ䣬˵ˣʱҲˡ
ָ԰ԼԶû顭һᳵң¡
ʰżֱ¼͹ǣ߱˵š
ô죿Žš
ʲôô죿ʡ
ƣװʲôͿ鲻飿Ƕ飿鵽ʲô̶ȣܵе㽲ǼǲڹƨɴǣȥˣǸ˼ҲһġͷԸͷͱˡ
˵ɣ֧ӳҲû˵顣
ô죿
ޣҲû˵飬ȵȿ¡
򷲷ţûж˵һֱŽŻ˼ңԼżųط
ؼңضǵʲôطȥ
Ŀʻڴϣէůĳһವ꣬ʤ·ţ˱·һĴ·ԼϤĵطһӵϽʹ·ͷ·βڵľһ·ԼĿʼĵط
սһ·֪Ϊʲô˵ػǸطǸԼľִڵĵط·ļ֣Ǻһ·ɳλ񾯳ȥ豸ĵطǰҵϣʱѧ飬һȺѧս̯ͬϵɽƻǰǹ㳡ǺҰơ̯ĵط
Ϳ춼ˣڻӾϴѧʱһһһºͿ͹ȥˡһֱǸ㲻Ϳӣôž͹ȥˡ
ͣڹ㳡࣬ļ㳡Ⱥûôֻϡϡżļ̯λ򷲿źͻҰ̯ĵطͻȻǸŵЦ⣬˻СǮӣԼϵΧȹ³ӣˣн㣬ӵƵӡ
ԣŶеѹĸоһͨ㵽ɹӡһ뵽޵ۺ׵ӣеŲ֪һνսΣΣһĻ
㡭ҧҧһ뷨ڸʵʩˣ˳ֱʻȥ


˻С׼ĸߵСҵĹܹ淶ֵŽСĳһȥ񷶥ŷʽǴԭڿĸߵС֮һ˫Ļͣÿľסƽס
СĳȻҪ֤ʲô֤Ȳذӵ֤ߣ򷲺谭ؽС˼Ȧ¥ţҵĿ꣬һʮĽӦǰûнţֱ˳ʱŽŵסţһ˵Ԫ
һУФɸ̵ֽģС͵ôɡ
һ壬ͣŲ㣬塭ſʱһϤչǰ׼ɫһʶؾһ䣺ѼѲڡ
˪ϼѵ裬ۣ˽׼ˣһ仰ҪţûжԷֿ죬ءذŹˡ
ĥߴӿɲ壬ţáظɴΣıڵòͷˣһᡰءֿˣ˪˪¶ˣв˵ţҸ㰡Ǽ㻮ˣҪɧţϱ
ҾǾ죬㱨ʲô
治֪ȤǸǲǣ
԰ң컹
㡭úãѼѲסҴطˡ
ˣģ޹ء
ͻϴ¶ûصأİɡ
ˣΪġ
ʲô£˵ʲôûǸʱ
𡭡йӻþŶĺϷ˻зǷϴǮİӣҲûȤ
㡭
ƣתֱ£Ÿ̫̫һסˣԲˣ־ȡֲصС
򷲵һˣģٲˡ
û˵Ļʲô˼˪˲䷴Ӧˣֻ΢΢һʧ̬
Ϊʲôϸϸ˵һ䣬ܲ
˽һΣ˪мҳϺλߵ̬ƣ˷վŵãҪʵһ㡣򷲣ľˮûκοɹ²Ķߡ
ءſˣЧˡ
ְֵ鷿ɡ˪˵˾䣬ֱż¥鷿
ܴ󣬱Լסһ׷ӻҪ󣬰żһ˴ֵ辰Ӿִ٣ʰ׶ϵ¥ź̺ɫķ֣¥ݵĹսǹͻһտһƬɫҰʲô˼һɨף¥䣬˪šһ䣬ӵֱݶټдֽ̨űʼܡϴ˵Ʒλ
ֻüﰵһ䣺ģʲ׼
ɡ˪ɷԵд̨ǰ˳һ棬⣬Եþִˡո˪ɫţ˵ɣ˵Ϊֹ
̫̫οøˣǣŷ٣ĺܵ壬ֻһβԵòô֣ܺһϵ裬ֻɵӰĵš
ô׼ּۻۣҲܵǮѽ˪ü۹µתû˵˾䡣
Ҳ鵽ߴת˼¼ܹһǧ߰پʮ򣬶ǾŶʵҵ¹Ľ׼¼¹أһ˽ŻйأһֱҲôǷģв鵽ͻȻһ֣ǲҲ¹ϴǮŶ˰ʲôʷʼܡʲôľǶʲô໨÷ƿʲôܸ߽룬Ҥòⶫɣõóһ¹ķ˴һ˻ҲãôǮʵ˰ɣ򷲵ɵ˵ţְűʼϵŵһëʣϰѧʣʹֵ֧֧߰óﵱˢˡ
һ·סˣ˼϶Ҫϣ㱣֤˽׷ҲϣԣʵʵοѼ׹ŶҲ˵ˣȻٲˡ򷲼ο˪ı飬̫̫ס۾һգҲգβ˵ţ£ҪЮͬͼѼѵ£
ҡҡͷ
ޣҪǮඣ˪ʡ
ҡҡͷҲڷϡ
ҾͲˣΪǮΪŮҪһĿİɣ˪Ż
Ҫ붼ҪأüͻȻЦˣЦ˳˾䣬һЧˣʱ̫̫˪촽ҧгءɵ쳤ƽƽ飬˼˵ţΪʲô㶼óѡŶôҵһ仰ŵõġ
𣿡۽Цˣ˳ھҪô϶ͲҽˣҵļҵˣǼҵҲˣҲǾŶһɶѣĹȨֵǮ㣬һڳ˰ɣڴԭһһ㿿վˮƽʺͲǼ÷ǰʲô˼
㡭̫һӣĺǰ̫ãС˵̵ܴ۵ĵط
ӴôҲҹȥѽôһѽûòһǲóƺġҭŵ˼䣬ʵǿý
ðɡ֪ԹޣȻˣҲܸߣ˵˵ɣ˵ܽ˵Ҫ̫ڵҵҪû£ǾͲҵˣȻ˵Ҳ£ѷѾҲʲô¡ô͵ϢˡĿֻҪ̫ݣһġ˪ˣˣ˼ԣڰʾҲʲô£ʾ̸̸ֻ¡
ҵĿѾﵽˡ
򷲲׸ˣ˪Ҳվˣü̾˵ţҪô鵽ͷ㣬Ҫôûû鵽ͷϣ߰ɣǸԶͳ˻ˮûʲôĿģǲ뿴ϴ桢뿴ѹǵķصöࡣ͵Ϊʲô
˵Ҫߣ֧ӳѾ϶Ǵ»׷鵽ˣĵ»˪Ҫϼػعͷ˫ʱе˪ûʧ˸ĿӣһѾǷϷʣһҲû˷⣬ȴһĸоҡҡͷ˵ţ겮ĸ˵öԣǸھ죬ǰ㣬ӽǼſʼҰԼ֯ˣ˸۲۵ĺھˡ
˵ţ鷿ţһˣǰϼŸ׵ĸ첲صţ˫۾ӵؿ֮͡


61 С
û˵ʱֹĵ©򷲼һ˵м䡭
һ£ȻôĽ㣬һҡҷͤͤǰٵĳţڰ׷ӣһôһֺٲͬеĵεΣļͱѹֵ˼ӿʱ򣬼ˡˡ˴Żľ졣
ԼҪšĽ࣬Ѿ˴ʱδ̧֡ŲҪõ˼ӵ뻳С
Ѽѣ˭ġԴλˣŲʲô
һ߳ȣ˴ʱ򷲶ʱʡʧ̬ͣ˶Ľϼгڴ˿ûɣûڳ˼ʲôһĸĿǣϼѼֲõؽ衭
졢üšӣ֣СŮӵ̬ҲǼϲĽӣҲϲֲµĴࡣȴϵĿ˿ûɶ˵ţⲻ㶼ˣвˣʵ˵Ϊ㲻Ը߰ɡ
ߡϼѱصĺһŤͷˣȴǸżߣǵ¥ĳһңţصһһȫȿʼ䣻ٽţӵĿļ򷲣еıۣʱʡδһۣŭĿӵصλšһҪɱˡ
ĿѾﵽˣˡ
˪ƽӣƺڽϢǰһмһˣŭĿΪȻϳɵ˵ţһ벫ͬ飬㣬أ㲻ҪΪ㱨СϢΣһҾͻˣõʲôұ֤㲻ԸҪթһǮû׼һ߿㡣
㡭
ҧ촽Ŭذѵߵ໰˻ȥ˽ţĿ۲ҪˣҧòŬûб̾˿ҡҡͷǳɼѸĹˣһ֣ˣҲ˵ˣû
ŻŲˣһ䣺Ҳӭ
̫̫ڶˣýŲͣͣԴЩ̣֪ò䣬򷲿첽ţ첽뿪鷿¥Ҳ˷ص졣
˪̧ͷӣӰֱ˵Ԫţ˳˺ͳһҲͣ𲽣ʱչ¥Ӱ˿µĹ⾰ŷɷվſڣ۸ӵؿԼ
ҸʲôҲͬѽҾ˪һ޴ӣڵɷڷֻе㵣ĵʣ˵ģ
ôһΪңһƶϴҪûϰעʣоƵĶڹ̾⣬ǵ룬Ůôûĵģʮ꣬ɳˡ˪˵ţ˵߲ŵ绰ȴǹ˲Ϻɷ˵ˣŻͲţŶǲʽ˭֪˵û֪ô֪թˣ¡ϰ御ϵһ£òȵĵط첹һ£鷳
ž˵绰˪ݵţվһԵɷҲˡ


¥һ棬Ľ䣬
ôһΪңһƶϴҪûϰעʣоƵĶڹ̾⡭
Ŷǲʽ˭֪˵û֪ô֪թˣ¡ϰ御ϵһ£òȵĵط첹һ£鷳
Ϥ鷿ֱһĽ䣬ʺó˵˵м߳ŭȥļ򷲣ŴװﴫĶԻ૵˵ţΪ񣬲Ϊ񵽵װʲôɫô󣿡
һ飬ͷ͸ŵķ䣬ո鷿ʱ˼ṩС⣬԰̸С⣬ԸӲԵ̫ĵİ취׿ڹ򷲻벻ð취
һж˳£̫ǰƺ󹧣˵ģ׿Է֪ʲô֪١򷲸ɴ˸гǳһԱ֪ž֮ǱǸӰŲȣַӦ˼ٵģѾյĿڹ໥ӡ֤һ֣Ŀȷˣ¡Ϊ
Ψһе˽㣬֮ļ򷲲ɵе֣̿½֪֮һҲԭԼˡ
ͲԭΡһ𽯽ŤͷȥⱲӶҪڼͥĸ׵Ӱ֮£ֻͥĸͼʹԼŵһУô
˵ˣҶԵǼˡҲǷǼʲôǷҲֻǷһˣǷʲôкأ
ţԺƮŵĻǽϼѵٻӰþû֮ȥ˻ôһƾԲֻ˼УԼԶǸƹӣҲԶϲýҵĻƽ̨
ģ·˰㲻ߣԹˡһ̫ĻӰ˼֣һĻܿһɫ˵ԼһԼûЩҲòӳ飬ֻѾе¼ˣŶף̫˵ȡȵĻǽҲҲ˶ˡ
ҵţһ󼱴ٵ绰Ĵˣһ骵ĵ绰õĦţַŵ˸λϣƾţᡭΪ£Ϊҵ£Ϊǣ֮£Ҫᡣ
绰ˣһ̣ЦŰѵ绰鵽һߣᡣﰵһ䣬죬Ŷ϶֪ͨΪΪ֪ô˭
ᣬ绰һ㣬ˣƴͷµ¡Ժ˵ĵ绰Ъ˻ᣬˣӵĵ绰򷲸ҽӣ֪ʵҪʦֱ֮˻ᣬʶĺ룬ҲûҽӣٹһᣬȻŽܵĵ绰ˣ򷲰һ䣬֪Լһ̫ɾûᡣȳ˽ֿڣѾ߰˸绰ַֻ˷һͣ
򷲸ɴѳͣͣ·֮ϣصŵ绰ǲӡһɲӡ
绰磬ӵ绰ܿó˵ԸصͰһûаΣȽϼȴö࣬ƴͷºԺҲ˼Σֵƴͷû绰һҲûӣţŴڷϣֻдϷţӡӣͲӣҼǡǺǣͱGϣ߳˰ɣˬ˰ɣӴҿ绰ôҲˡ
Цһŵ֧ȴФֵĵ绰򷲵ֱʱѾʮһˣôˣ˵Ϊʲôﰵ˵ٶЧʿǸߵÿԣ绰ɲҲӣŬƽƽϵı飬ЦŽˣιФ壬ûϢޣڻؼҵ·أ°˵ޣѽ֪ذӺ;ϲģһ¸˱ô֧ӳǵ鷳£ҪضӳɵİɣӴҲ̫Ҳ;˵ϢҸ߾ŶоƵģǶʦٺ٣Ф壬˵ģûʵĶͦģܵûôϡúãϢ̫ˡ
Фֳϼ¼С˵˼䣬ŵŽоֵ¾Ϳˣ򷲵û⣬ŵû׼ǰʾȥ쵼һˣϴȥǮҪȥ򷲿òǧԪˡ
˼ϣдʴֻĻż֣Ф־ֳΪ񣬷־̾˽ˣΪͬ£־ֳԮ󡢽Ŷƴͷ塭ףһѿɹˣô£ôǮôˣ
Ҫô˶һȣôһݵӳԭǾͽ͵ͨˡΪôϹϵأǰץ˼ңֺ˼ø⣬ͷèûɳˣһˣĻҪ㵹һ˽ķӣôתתȥֺ˴һӣ
аţ˵Ĺϵô۵ã
ץһʱ۲еĹؼڣܿ϶ǣŶؼĽڵһͱ֮£ǣһȫϢѾѸٵع㲼ˣҾŶ永ϵĽнӽǧһӿ϶ǾصĽɫ
ôأ϶ǴͳһھùͬˡΪ϶£˱֧ӲɶƤˣԽԽȶФֳҲ£Ѿɢ˸鳽Ϊ֮ìǲɵ͵ģҲʹ˵ͨظ߷Ю˽˵ͨФ϶š
ôԼأ̫̫Ŀŵ˳ǸûԣǸûаҷԼ۵ݺɶá
Ӳ磿ǸȽأǸֺأ
ûʲô˼ŵӴôһӣӣӦǱ벻ĵطӦǱûзĵطӦǻûüȵĵطʵͬ˲֮ϴǮѣЩ¼ҿ϶Ϊ˰ԼԼȥӼСͿóֻҪ׼ͻƿڣһ֮ǺƲɵ
Ӵһ뵽ˣһЦ˳Ӧеӣúܡµһ绰ֱθظ߷壺
ضӣи永˵ôѯѯʣŸطܵһӡޣУԽԽãһФɸֽȥ
ˣ۵糸ʼֶ룬һҲͣ


С¥ƻͨЬһңصСӵһֳֻŵ绰ФΪȻ˵ţ
ϰ壬ɹûôţܲ龭İô⼸ҶеҵҪǼҲֳͷǼҲþֵίͨѽͱ˭еΣֻҪʡר飬һŲᣬ治㲻ս˵СѽԼˣϢ͸ôھŶʦû׼СǮأЩС죬ô㻹ѽǺǣû£鳽ڱ󵷵ĹˣϴһϹ˸࣬ɶһǱڹ˼ﰡ
һλ֪ѣ˵Ⱥ֮򷲵ĵ绰ѯʴµľµ绰Ф˿ڲˮ˼ͻ£˼ȥֻһͣ鳽ûз½ԭ־ֵİӣҧ²顣ҧ¸󲻷š
ﻹҧŲţºеѰˣФŲؼȦ룬ң绰ֿʼˡŴڹɽԤôˣƣһ˵ǣҪӴԤ϶ȷİָ֤ɵˣôһڹȡӳٳٲᣬôΰͬ־ļô㾯콻
˵ǣ˵Դǡ


֮ƽС򷲵ļⴱС¥ĸ߸Ь¥صˣҹһµŮˣŵţǰһѾúĳ
ô
ڡ
ȥĶˣ
û׼ʵҾһֱз
ǣǶҡ
˵ŵЦˣЦַ˳ӣǵһҼ򷲣˭֪˸Ÿ骶δûӵ¿Ҳýһ飬绰ˡ뵽£һΪȻ˵˴ӴĻкʲô⣬죬ûôССţ壬ʲô£
ʲô£Ǯ£Ӧ˾䡣
ǮɲôȤʲôϵ˳˵
ǶĲȤǲϲǮѡϲҾ˳ϣ˭֪ˡҡͷЦţͬ˵λСһʲôо
ô£ʡ
ҵôأһͷԽȥǿɾඡ˵˾䣬еȻﷺĸоɫأߵĻ˻ȥ


ˡ
һ·ڰͣųɫĳ˿ŴʢƹճһѲ󽢣ָţ֡
䳵ޱʶһǰһסѲ󽢣žžһƹļλװƷˣ֤о̾һˡ
ˡˡһؼңҷʲôˣιιֵǣл˵Ҵ绰вҸһǹλһˡιιʶضӳϸˣİġ
װĵı˳ͷ棬ﲻؽţһɾζ֪ʲô£е㾪ʧ룬һǰʱ򣬳ǰվλڴȳ˸߹һͷЦŽ˾䣺ҹܻ̾ʲôʱ˹λˣʶضӳ
ʶʶһȹƣ
ȵûǲ
ǡǸ۲˼Ҳǣ
ҽظ߷壬һûӳѽϢ̫ͨ
Ӵ
һһʡǰǴ˵еǸһӶӳˣϽصͷţӴӴ׾׾ضӣⲻܲװץ߰ɡǲҴˣ
ˣ㲻ʢξܳ𣿡С£ѯʣҪϣҹߣҪϣֻ˰ظ߷岻˵ţֳϣѡ
λͷﲻ˵ţϡϣôܲءúãԼ
˵˳żԼ֮һһָФɸִϲӴӴʶ㣬ذӵĲǣǹλһʮǮǵأ˵ֵܣʲôѽҹͦ˵ģ绰ûɣ
⡣ʱܴ򡣡Фɸѹסֻһ֣ߡ
㣬شʢƵڴһ·Ľ棬ûˣһǰһ˼űصĳǰνʧҹĻУʲôҲûзһ
ѺβĳݳǼ򷲣Աظ߷壬ոյһĻظ߷屻ֳλҳϵļһﳶеЦЦţ򷲣˿ûôѽûûʶ˵ôࣿ˺Ҫ
ܳģʢƵĹãƳʢƵĺӦ֪١ȶס
˭֪˭Ҳ׿ڣܸʲô
ٺ١һģӲˡһѻƺͳɶˣһ飬Ǻ޷һ¡һصˣǷŵϴǸͷ֧ӳ㱨ǰץʵڿڹڹؼǵõĿڹܰ⼸ҵ˷ãһĿҲϵ⡢ϵ㣬ôµˡʮ˵ţظ߷йƵģײ˵ظ߷϶ӳһ˵ǺʹһкѹԪȫкˡ
ðҪûףⷹɾ͵ˡСʲôʱܹص㰡һαһظ߷ȻʧЦˡ
ٺ١ӳûʲôؿɽưʲôؿѭʵѾ֪𰸣Ҫһ̫ˡ
˵ʮ㣬𰸣̫̫ģߵ𰸺ôüһ룬ˡ
ظ߷ЦЦһƶļ򷲣û˵绹֧ӳô֣ȴû뵽Ѿŵطˣе㿴ˣǼݱ¼Ҳȥ֧ӳ̬ȶѡ
̬Ⱥȷȥ
ãҹĻѵһֱĶӡ


62 ѳ
žʽ̨ˣ۵İ׳ֱλõܳģէҫ£ֶ
ǸС˧е㲡̬ز԰ףףż׶ŵƵ¡룬һɫİװҪд¥ԾǺָʹıֿɲѣʮӣϲΣ֪װĻǱŵá
ˡһװμ򵥵ѯңһһǰһһŮܳĿλƷŮ۹ʱϸ΢Ķо׽ˣЦˣܾôʢܹͷ𣿡
û⣬ܡ˻
ܳʱһһʧڣŮһۣŵõͷˣͷŮ˼һۣصײ˼һš
ƣҹٱô٩һ䣬Źֱ֣ȵü
Ѷʣʱʽʼˡ
ˡˡͷʶҲϹϵˣʲô㲻˵ǹгλô˵ţ˵ɫ࣬С̾ûΣŵģԽԽûΣϹϵˡ
һƲ⣬ܳһʶˣͷʶôʶһңҶ㡭֪ƴͷĸǣⲻƴͷҲѣҾ˵ʢƳˣһôɡ
õáܾϽʸ£һͻȥսپ˵֪̾ӳˣǶûӡһ˦֣֮
ԶԶԡֵܵû⣬֪޲ԡ޲ܳĵͷף֮
ʣţǰǲ
ܳקˣѽעʦ˰ٵģԲǼƾֵ˵쵽ײʮ꣬Ϲ˸λãŴû쵽졢Ӱ쵽ôΥҼء
õáݽ׼¼˲ᣬô
򷲰˲˹ȥֻһðɵðɵðɸͣЩһž˵ЩأһŻͲͣƾͽŵ˫£ܳǰѲסԼˡ
˲Ҳûһͣţһ߷һ˵Ӫҵա˵֧ǼǡĿ
עע⡭ߵġš
ţǡߵģӴô󣿡˭ҵģӴ¹棬⵹ûѽеǼǣжƽġ˰¼Ҳƽ˵ġǧ˰һʮü㣬㲻֪ˣﵷǴͷСβ֧౨Сҵ˰ģʮа˾أ͹أӯٶ٣ʮа˾ǿأرҵһռ׹ǮšҸ㡭
ܳӱȻ˼ҽ˵λ㣬һϱУðɵðɸ֧ҪѲƻʦ
ã㡭ٿһ㵱ƻʦʱ˰ƣ߻ġ򷲵ưѷõĿŵܳǰ
һһһ̧ɻ󣬲ʣǰҾֵģ֧˼˽Ӫҵϰϲ䡢֮С⣬˼ԼǮ⻨ҲɣģҪǵͲˡ˵ҹܻʲôʲôԣVIPװΣǵϵΣ쵼͸ʲôʲôСƷǵͷԲ˵ˣ˵˰
û£ԼԼǮ
ܾXһ꣬ҹܻᴿǮѰм¼١ͻȻһʡ
Ӵһǧɣô࣬ж٣ֻϰ֪ˣ˰ģһ֪Ҳѡ˵
ǰһǧͷǧȫ˹棬ؿϰëѽ
⡭
ܳıҭ£е㲻ü۲ϷӦˣһӽͨˣ˼û׼дϰеǮԭ˶֪ʢҪûǮǶǮ
ǿϸ˵ţҵĹӰӡʹ˸ɫҲʼϸϸעһı仯
һһһ㶣βסؽţˣطŵϣиԵı仯첻ðɵð˵ˣ죬ؿż򷲺ƣϧˡ
˵϶£ûˣ󲿷ֶûѧԼı仯
áһ룬һҲѵˣһȥ˯þʶ𣿡
׽Ƶ˵˾䣬źһA4ֽžžžżһţܴ˵ţһжʮҶ˰⿴ɣô£ϴͬС죬ɵһѽֲ¡ҶȿֺٽҷˣͿı˰ǿһ㰡ıֱֺ̬ӹϵǶıֺ̬ȣ͵˵˰
Ӵߴţе㰵ЦųŲǽеı¼üôһ˵ȫƵġ
ֻʵܳľе㾪ˣϸϸؿһݣٿһݣ󣻻ٿһݣãˡ
˵˵¡¹ϴ˶Ǯ˶Ǯϰûɶ˼óֵǧĹұ֤ϰóιưѽղ̸ͦĲǣšӷɿתţӦ԰취һԲ֮İ취ȫ̷ϣ˵ʵһһͨ¸ʲôƹֵǧһƤ̸鷳ˣӦûûдͨĻᡣ
ҡҡ̫ơܳĺΪ
ܣ˲˵ʲôϵʢ˶֪ǹҪУû
ҡҡǸ治̫ҡ
Ǻǡûɡ
ЦŽ˾䣬һ鼱֮£ûҳܺõԲѰ취˵ģóŶͰסˡ
ݵĽ֣ܳɫеŤһ۴һСţθＫӿǰļ򷲺ƣ˿һ⣬˵ɣʵˣ߲ˣ˵ɣǸ߲ˡ
ܾʵ֪֪ϰҲ֪ԭö˶֪ǸʲôܸЩһֻһֵ⡭𣿡˵ţܳһ飬ؿż򷲡ﰵϲúúøлл̫̫򻹲̨֪ȻΪ
һܳˣ򷲵Ļһתһ°ڹɣȥ1226š123ţĴ˽඼¹йأ֪Ϊʲô¹Ŀ𣬾Ҫ˭¹һֱϴǮ˭֪Ҳ֪֪϶ûв룬԰ɣ
ԶԶԡû룬ʶҪҸʲôŶҾһϹܳıţĵ
ǣ֧¸Ŀ㾭ֵѽ˵ϴǮǺ˽йأһʣǡϡ
ܳ˲䡰һסˣ֧Ųӵۣ֪ô˵
ãһǸ񣬸û;򽻵ľ飬ô壬Խ˿ҪֵˡЦһ˱յţܾǹλϣҲذṩϣҸ˵ﻰʵͬѽǵСɼأˣҲɼҪǷ£һӳľ㣬ŲֻҪԼû棬͵ùˣ㾭ֵģ԰ɣѽڶأ϶ֹô£һ·ˣһϰ廹˽йϵöףΪǮгȥ¸ģǻӦнѽֽ𣬻˻ģ˵ûо֣Ҳ̫ò˰ɣôʹ㣬¼ĶûУֱӵ㣬Լд֤ϣӦãϴǮŶο㻹ı෣ǮһǮɾʢƵˣ˦øɸɾô
⡭ơҡܳе㶯ˣ֧Σֲ٣û³
ˡһ֧һƵӻ죬ʰŶͷ˵ţø˵ˣǸƸض˰ʰ㣬ʱҿǮҲüӱǮðţ볢ηζû㰡
𡭡˵˵۾ת˸ǩ˸֡һûŰܳ˲վˣּҪ򷲡
漱ˣǼٵģ¼򷲲ˡ
Ԫдϸ¼ϵʡܾ˵Ҹ׼ȥĵžž죬ΪȻӣԪˣʹɫű¼ϸˡ򷲿Ʋĵųˡ
⣬ظ߷üЦؿż򷲣ʣˣ
Цгһߣͷظ߷忴Ҳˣָһ棺ʮӣСѽ
̫ˣһģһηŻˡЦŽţ뵽ţӳ˵ôҲһôôʮӾͰˣ
Ǻǡ޶ͬ氾ӹϵָǹѽأС֪Ӧò١ظ߷Ҳˡ
ȥһ䰡ƺͳôˡ
ȥɡ
˵ţ˸һķʢƵĻҲˣФɸֺһʷšŽȥˡ
һΣ졣սȥþͳˣظ߷ţûȴϼЦˣһָţФɸ̫ףСŮſˣһȫ߱û£һʲô͸ʲô˵ϴǮϴ趼û⡭
˵֮Ϸ֮ظ߷̧һţЦһˣ첽˽һ䣬ոմʢƵĳظ߷崰Ųһƣͼüȿˮŵۡӡʳָһ졢ӵؿˣ׼ԤԼƣ˵ɶȻȻԴϵӣκСֵסġ
϶ʲôظ߷ȻʧЦţƽֺǵһˡ


ҹڳص΢лɫɫɴˡ
һҹ̫˳ˣӱ˳һžʹˣظ߷½½һʮʮԱȫˣڵлҽ칫ҸζĶӣһһҹڴԭĴСڸߵסլͱÿʲô鶼ûУһ仰о̾һˡ
ѶͬʲôҲûУžؿڹӰӡһӣһ仰˵ɣ˶٣
ǲԼɣ¹û˹Ŷ͵ˣ
ˣǺãṩ׵ʵԹĺ㸺ඣ
༸仰ֻݻ߻򰫻лŮˣ亹֮־֮㾷֮ﲻ߸֮һŵǾɭɭƣһಡŵͻ֮⣬ûһġ
ҪԼұϴǵСǮǵСµҲŲס˭ǷǮҲṆ̀ǿһԺӾе㵨顣
ǣĶӵĶ㣬İ칫ҳʱˣһʱεĶԱһſڣЩдŤ֤߰ϡ
û̫ͬˣЩ˺̾ǽӴЩ¿ˮ̵·ȣҲڴˣе˽ԶŻûʼͰΪˡ¸£߰㾭ϵⶼͱˡȷʵ񣬸ӪҵĴϰ壬ܵǵӣԹҵ̽绽ꡣ
ɫʱĶӵĶʮְ̾ҲʵŵΧϡһҹŹǷϣ첽¥Ժﳵһϳŷ֣֧ӳ鳽רʱԺⲼʮûйӵĶԱׯµƿеզࡣ
졭о֣оֿˡ鳽ⰲ˾ͷʣСأ׼𣿡
ˡһ¡
ÿˣֱֳ㱨
سĶӣֱ֮ʻ˵ϲɫסƣ鳽ϲɫƣβסֽһ·ߴţ㡢㣬оˣٲȥָҰѶɳȥ
ﰵЦʢ֡ķͨšزŶоƵꡢҵƽһִԭ˵֮꣬ǹҰеҵڣܺͻƲ඼ĶأϢҪ¶ȥ϶һƬȻ
㣬ȥ˲ˡС쵰ͱô¦ӣ֪ⶫܲܽ˲
鳽⿴ǰĺţָ֣˾žֱ˹ȥ
ʹЦ쵰һظ߷塢һǼ򷲣̫ܳ˳ˣһϼƣɴ߿࣬˸ɨҶ֪֧ͨӳȥʱ򣬳˲ڴԭģ˻ѾѶˣһ¶֧ӳﻢ£òӲͷƤ
ѺХŽоִţһ֪ӳ˵ÿʲô˼ˡ
ԺѾ˸ʽĺۺüõģһӳĴֿϣѹְڳɳչˡԺһĳϴšOǱȺͷҪһǰ²༸ʮˣŮٶУȻмģ׼¼ֳ鳽һ³֪˭һ֧ӳǾ̾ץˡ
ˣȺһΧˣŭһˡ
ƾʲôץˣץȥˣ
ǹƾʲôץˣ
֧ӳʡ̨ߣж͸¶һϸΪʲôджӪҵң
ÿÿǲץˣܵи˵ɣ˵Ƕˣǲǣһ浽ίʡί̫˰ɣ
ǡǣǲˣһȥ
ֳͲˣǹܰô
ȺˣŭŮ˵ļ͵Ŀû׼ʡ˾ӶߵĴԱַŰ鳽Χ룬ͨǽԺģܽԺģǿ϶Ͳͨˣʡ̨ļ߲˵֮ȺﻹмϤף칫ˣҲšһ˵֮鳽ﷺ࣬ǵһΣֳ칫ҵģһء

鳽⳶ɤһĴһѹ˵ۡɨһȦ˼ֱַţӴѶģй£Ҫ˵浽ίʡί浽ԺϺҲǣǿˣң鳽⣬ԭ֧ӳѶ永ҵְûвΥʵ֮ǰǼţΰ£ΧһأͬǷÿҪԼ鵽˵һ
һʱԣ˲ѹѰļ̬Ⱥƽʱڵ̬Ȳ̫һ׼ˡȺȻ֮ηΪλһϾԶرܿһͨ鳽ǰƽ󣬴ûôϵŴ󲽣ߵú
ʹ졢ˬƵһξõ컹ôˬôק
첽¥¥ֺ͸ϼһǼڻˣֱŽ˾ֳ죬ֳһ֮£ն˵Ĳ豭һ٣
鳽⣬㷢ǲǣ֪˶ˣһٶˣֱ˹ִԺֱΧҵİ칫ð˵˵ɣίˡгҲˣʮҵǰҹ˼ҼﴫѶˣҰץò֪ȥ򡭡˻Ǿ죿Ϊʲôϼ㱨
֣ʽ㱨
鳽ɫԼλֳֳͷһߣǰţá鳽֪¼ֱˣ׷˽Ƿʽʱ¡óΪ׵ĲźдӪҵһ˽ӽϴǮ永ΪǴԭʷΪѸٲʵǳϢδ¶֮ǰȫŲ顭
Ҫһף˵ʵץץ˵ôɣ
鳽һʾƣһ񣬴˵ţֳѲ¡ʢΪ׵ҵţX꿪ʼͨٽ׵ķʽΪ˽¹ϴǮϴѶʮһ永ѾĿǰѾ϶ϴǮʮڣйע˻Ŀǰȫͳƣ永Ϊ2.75ڡ
٣ֳһ۵һʡ
2.75ڡƣϡ鳽⿴뿴ЧƶˣһͷưѳϿڹ鳽ⲹţ֣Ⱳץ˲٣һΣһĶûС
ֳţŵһҳ΢΢Ķһ£ҳֶŲ˲ͷ¿۾ԽԽһɨžһϣȵǰλ˾䣺һ׼ô죿
ǴĿľˣ쵼һʱҲò⡣
һͦӣǽ飬永˻ᣬֹ¡ʢ˾תʲ¹н⣬׷永˵չŲ飬Է©ĿǰƾݵʽܻҪ󣬺ܻܿķʵ
ãô졣ϰ졭Сģ
ֳİ𣬼ëˣһ䣬Ҫߣֻͷһۣ鳽⣬ȥί㱨ͷٸˡҪίˣŻؼϰɰ
˵ãųȥˣƵλ֧ӳ죬ڨڨЦЦ鳽ʱˣһ֣Сأƻ֪ᾭϣһͷ永˻ʽ𡣡
Ӧһδߣ鳽ȴǵȲˣֱžֳĵ绰ͨ˺룬洫ظ߷ڵ
鳽˳һ֣ץ
֧ӴԺӡĶӺͳλڷֶӡذӣʮһʱѴХŷʻ򼸸򣬵ȴѾõץʽչˣֳ鳽ֳⷴϣͷαһ


63 
ӡ񱩷꣬һͻȻľѶù߲ĿȻ֪һεɥӣΪ˭
Ϲϣظ߷һӵľԱ˳У̬ϵ߹Уֺʱˣּۻ۱˽ָָؿŰǰνӵؽ¸
һЩ⧲̬ƹһҰëĵҳŽŵľʱˣƺʶĩյ٣ĵӡડ˵ϣ˸ùظ߷Ľǰ
һǳŻƻܴѶܸܲǷ꣬һδģǲеˡ
¹͵ĵԱɵվţŹ̨Ŷִٵؿƹظ߷ɨһۣӣ˵ţƹԴԭ֧ӵʽ¾ǩְɡ
еľԱž֤󶶶ĽţһΰйоأӴ˽ˣ̧ؿһظ߷壬ȴӳͥŲһŵӣָһһʹӡಡһɳ֣һ˶ߵĻƿУһ죬粻Ȼʡ
󣬱ţȥ϶ᰲסܳʱ䣬ұ֤û˸Ҿ㣬Ҳû˸˷ˡеĿȥҲߡ
ظ߷֤ɵԱָһ¥¥ѴװĿ˳šܵáӳڵ˸м֣ظˣſ׷žžĨŽš
ķŴ˸ġXֽ֣֡ʺĴӡĿľ
һƹԱѺųһ滹˲ĿϹһϵĹ̯ˡϰƣĦοͣڽֱǰָָ㣬ֱĿѺľԱϳ
δУȺԱģģȼұڣŽֿڣھˣȰȵ̺ͽкֱѹ˾ѵ
ҵлл㰡
ظ߷忴ֵĳ棬ͷЦŶԽѺ˵˾䣺룬һαȺصĸо
ХųϹ֡
ԮΧڼⴱǺĸߵװ޵Ĺɫ㣬ذ־´ӳȥʱϰһžѰĲƷ਼Ҿ㣬Իľ죬̾һվ
߳ƣ̩һǵ˶ѡ
ͬһʱ䣬סҲλÿţδüױŮˣеʧصش󺰴С󳳴ֻ֣ʱѾκͬˡ
һж⧲ץЩ̡ˣļƵûʲôֻҪ֤ȷ䣬Щ޸֮ľӢʿֻ־ܵķݡ
ͨ򰲾С·ҲһӾڼۡФɸæһҹһƣ̬ԣץ˶ѣֻ˴еקקĸоĶʮ죬ָӣãָǾֻԼָˡ
СС36¥ûţФɸקһѣһɾԱֱ¥㣬̤̤ĽŲƹƹãŲ˸Դ˵˾䣬ûˣóʱûˡ
ȷʵû˰һλԱϸ׵ĸӣָһĨһϸңָͬˣӦǺܾûˡ
˶˶飬Դ¥Фɸֻһָ磬סóʱûˡ
ơȥǶأ
źɣ¥¸ûп۳Ҳ˹Ѿ֮ˡ
С˻Ǵ²ǸŶңеߵ˵ŵĹ仰ոյߣʻȥˡ
զ죿Фɸ˳Դʡ
ƣզ죿вüأ˭ץץȥѽǿʶر˾䡣
Ҳã򷲾ذԼһ˾סȥֱԸáظ߷ż飬ظ߷ȴǲݷ˵㲻ʲô͹ʲô
ʲôأв£򲻻üôΪѡ
ʱ㱨ʱ򣬲ﴫ˺У
鳤ҵһˣ˾Ŀ⡣
ʲô⣿
ʢز˾Ѿע
ʲôעʲôʱ£
ǰѾʢز˾¸ָҪ㡣
˭ѽôף⻹ѽ
С骣Ůġ
ơ֪ˡһ
㬹Һòʾ뿪еֵֹζ˾䣺ͷϺ꣬Ķᵽô죬˷Ӧѽ
Фɸ֡һ뵽ʲô߳ȵФɸһͼü򷲻عͷФɸֵӣ㣬Žأ
棬ҿţϸһߵģһûأФɸɫشţÿĶԱٺֱЦ
ܶԱû
˰ɣض֣֯ӵġذӡһӵġĶӵĶˣ˭֪ȥˣ
ϵûУ
ûУ͸Ҵ˸绰š
㣿
㣬ҲԺˡȵȣҿʮ壬ҽûûȥҳȥæ˲Сˡ
ơƵġ
˾䣬е㲻ĸоˡų˾ᵽһζͻܲµọ̈̄Фɸֲ˵һ䣬Ž˵һ䣬ˮƽ϶ܲµʲô£Ǿ鷳ˡ
ô磬ŽФɸûʲô˼ţѽ磬һϲæ˰ɣզû֪ͨŽܣ
ͷҲûأﳤ̾ţѽٱһ飬һҹڵĻҪ࣬Ҫô绰أ
һΣФɸֺеľԱǺǺЦţ˿ûио˵ǷΡ
ֵ¥ڼŵľеĳûʲô仯ǳһֵķ羰ߣһ黺ؼƽ·չȥһۿʵȰҵǴеĿꡣ
򷲵Ħֻǰһҹǲһ̶ʮʱʱԼӽҳãϢ̫ﴫӶӦôΪˣΪФ¼ϵû׼ʲôΪ֪ǣФٴԼõ˻ڣΪֹʱ䣬ʱʮ֣һж֮죬еĿ϶ѾʼˣҪĿ꣬ӦѾ޿ӣЩڴǮǵǮǳûǮ͵ûһУѵѵ᲻˲һгӣ
ĶӶϴǮϸڻϸ֮УһɴѶϰ塢ǸҲƹ˸벻Աһ֣˼رСģÿҲ֪Щ˿϶һ֣£ǽС£ǽʱѾܳ£ͼˮ㣬Ǯ¡
Ŀ겻ڴˣЩҲ֮УǡǡֵĺϴǮ2.75ǧҶǰķɳʶҲʲôѵѵΪ»Ҷӣ
ϽйֵԷɽ綨Ļдͽ̼꣬ⶫĿɲԾʹˣܸҲܸͬޣ޳Ҳ꣬˵ạ̊́ΪôңƺӦһ˳Ӱɣ
һֱòӦӣһֱŲĸо
ͣڴǰӳһλӭţ鳤е鷳Ҹողһ£ʢز˾ȷʵѾעֵԭûԭسһ¹˾ô
ȥ˳һȺ˺˴ãǿྯ죬ҲϽŵݡ˾Ų㣬ǰ̨ӭѾľ죬ֱ룬칫ǰˣƵģӭŰѼֱ죬򷲽һ¡
һOLְҵװ骣ֲǰŴϰ칫ϣƦɫضˣһż򷲽һֳۣ˵˾䣺֪㡣
˵Žŷˣɫһôʢز˾ѾˣλҪǴأǾ㣻Ҫǲߣ㣬ҪӰǵ⡣
һ˵üλԸֽŲɾ˿ԺüۣԸƺͰ޹صˣǸŮˣƯŮˣе²ˡ
ʲôʱʢͲˣôֵ֪˾䡣
æ绰ӣû֪ͨඡ۽ЦЦζ
ɣʱ㲻ʢزôʡ
ʲôʱʢľˣۣ׽
٣Ƭ˵Ϲǲǣ
óϸ
һʡô˽ڣǮӣƬһһһɵˣϴִһԹûȷʵʢֻȫǡԭʢزн鹫˾֣ɾͲѼˣü죬һĵǰϣֱԼ
ϵܴţû׼緢ֶˡ
ඣոעŶ챾ףһ£ûע⣬ұ˵һ㶼ϡ˵ţԹͬļλͿˣѲԩҾͷˣ
·ϻˣʲôˡԭʢĿʲôط˶еɫһ칫ˢӹһԿףָָ¥ķ˵ţ¥䣬Ŀƾ֤Ͻذ߰ƸԱûض칫أҲ֪ʲôģ˵ⶼҲûˡʲô¿ɱϳⷿǺʹҵǩЭ飬Ҿ㶼Ǯİ
骷ɧ˼һɾ컹浱ɺˣֻ˾ɺϵĹˣô칫ϾҵľӪִաҵ롢Ӫ֤֤ڶÿհġ
żλͬĶѰƾ֤¥Ĺ򣬼򷲳˸գ֧ˣţǰվǰ˰ſʣ骣أ
ղŲ˵Ҷþûԭʢزˡ⼸ֵ⡣
ǻϻڰɣҴ绰ˣ򷲵š
д֮ͨ˰СҾٱ㡣ȴᣬָż򷲵
˻ˣǲǣҿרˡҲˡ
֪ˣһⲻǣһü׷ʲݡȴ骡ꡱһЦ˵ţ񾯲˰ǮºǺǡң㰡򷲣㲻ʲôҪĻ˵仰ܴﵽĿģΪʲôҪƵ·ѽ
ƣˡһۣʧˡ
ʲôˣ骲⡣
Ȼ˵⻰ˣ˳Ѿˡб߯߯骣еߡ
㡭ҾͲ֪ˡҾǾеˣͲ÷ȴһֱأе𣿡е㾪ȣϸ˿ڡ
ҵʲôץʲô壬ץþǻС֪صԼ˵Ų׸ˣתߡ
ˣ֪ȥʲôط𣿡ڱʡ
ǺǣҹҲ֪
űգˣˡ
骳һڲסľȺ٣ȵԭڼϣΪȷʵֻ֪ʳߵ嵽ȥ


򷲻ʱֺ֪֧ӳˣĶӵΧͣʮľһξʡˣʡ촦ҲפרԱලӵĽִ̡ƵİӣذҷʽˡֻеϧǣѾȷΪղڴԭڱһҪ永Ҳ֪䣬ɸӵǰƽһѶȡ
ڿɲû¸ɣѶ˽ӣ磬Эİ참ŸͷһӽʱתƵо֧ӣ֧Ӽܡ类дռλáһԺææµµò֡Ķʷûôֹ
ֵʱ򣬼ھˣ쵽ĶӰһ߳зһֵַָڵ񾯣һдŵˣ˷ݺзФɸ֡ԪԺ̨ϳţ߳Ա߳Žܣһ磬Ȼûпɫ˵ǼһĲ
ſЦĵᣬ¥˴ؽм򷲡򷲡һ̧ͷƣһӼǿż򷲵ЦһӦأƷ·𻹸Цһ㣬غţѽº˵
ѽ򷲣
㲻Ϲ˰ɣ
ԪФɸֶţе࣬⼸С˶¥һ칫ңһѵݺϣԱ߷Űݺзţһ˵ţ㿴Ҿǲָˣ
ŵֱ촽ŵ˵ӴӴӴ̣ŻôӴˣ㻹òһˣ
ǡ˵Ǯ㿴⼸˻Ǹնġٿ¹˻ƽšһԲһ
һŶŷλ˿˰죬·ǸΣ棬ѽٱݶŮšڣҪôǮҸˡѽ¹˻߯˵ɣǰʱ黹ǧʣһǧ˰
ˣ񾭰˵أһѣѿεඣ˵ԼĻɣе㲻ΪϴǮת˻ӦÿյġΪǮնҪصĿ˻¹ϴǮĻôʽӦ㿴ߵˣת˻ɴˡҲԣôǮģ
ǰģһԺˡ
ܿܲǹ潻׵ǮڽʮٽѾܲʵʮһڣɶXX꣬ٵĶǰ£Ҳ˵ٽϴǮĻѾˡһԴЩ˽ֳҪĻ͸ˣ˻Ӧǿյѽڲôҷ⼸˻ǳƵÿµĽǳ󡭡ҲôǮѽƽţҲԼҲԺˡ
Ͻ㱨ѽ֧ӳˣʡĴɣ֧ӳҲ࣬Ǯäⶫ
˭˵ϣѾдʮˣ󲻹أǼͷûأ֧ӳæź׼Ӧίĵأ˲Ͽ¡
ң֪ӴҺ֪˵㡣˵ţ۾һ㶣뵽뵽֪С˵ỹɣ
ǻ˵϶Уô࣬Ǿô࣬ǳ󡣡ƽţ¼򷲲Լȡļ¼
ŪҾˣ˵ô죿ʡ
鰡㿴¹ĿϹֽз永˻Ҳأܹ֧ĽϽôӦеӣʵأϴǮûӣ¡Ƶ˻ô꣬⻹˵𣿡ƹֹʣż򷲡
˵⣿촽Ҳա
еˣǱǸ˾ⶼֻСⶼڲ˶ѡ⼸˻һ˵һֻ۱һֻУôʱǲǡ
˵Ǵͨһ
еɣͷС˵ţп˰͵һܣ˵һܣһʱǾͰ©ˡѾ¶ͷˣҪǰ;ϣǿɾͿϧˡ϶ʲôţҪ
ץʣǸʲô۽ƽһμɫԵǼһЦʡ
òˡһ»ЦŲ˾䣺Ҫץˣǿɾٻˡ
Ҳңʡ
ҲңƷʡ
ʲô
Ҹʲôˣץġ
ߡһͱѾͱһ
һϣһƾߣ¥ͼüһɫţФɸ֡Ԫߣ֧ӳһҪҪд
ʱ˾ûлɼڼٴοһ򷲳ھӣ˰첽ż򷲺ֱ˾һκХųۻ


64 óѽ
ǸطķһǿŮˡǿСŮ˴ǷڡǷ岼Ƿӳ÷չֱ֣ϹϾͿ÷ԣһҵ֡һǹ֣ǧҸ̻رǹ澭ӪĴڽװĽҵҲũССС̡ͨܲϣԶȡʮ̨˵Ƿ֮
գϹʮҵ̨ϯֻһ룬򷲴ŹԪФɸһ֮ǰ̨һʣ̨֪ԱϢ⼸λ̾İ취ȻֱҵˣȴϱסˣǰżſţԼȴż򷲽˳
һ꣬˼ǣҵġǼ򷲾ͿˣԽԽ˼
ͼưŵ绰Ž绰һͨʱʣιΣǵӴԻȣ㲻˵ҳԷ˰ɣŻһתأڼѽڿǵλӴи뿪˻ǸŮŶǣŮĻ᣿ıඣŻŴ⣺ҵŶɢݰݡ
žһҵ绰Ƽֵ˵ţ㿴ɰʮӣƨƨ߾ˡ
˵Żͷһ򷲣۵ɵԲдһȻؿƣţӴ֪Ҵһˡãզû㻹й˵ıȣôק
˲ôƲΪȻżЦţΪ˵椡椶Ǳ°ǸףǵÿǮĲġͷ㲻㡢˼أСָͷͳˣǺǡ۽ƽŻСУ󲿷ֵĴԼ󲿷ֵĳɹУǼһͨɱŲ
ߡ㹴ԣűӲˡ
ǲУ̫ˣûչʾˣ˵ˣҲ̫ϲ
ҡʲôͣ
ббزض˼ţϲĲ㵱¡ϲֲ˼ҵ£Ƿ顢ûҪ͵¡
棿Ҵ̼ǲǣ򷲴üۣɫǱצ״вţŲҷ㰡
Св̫˰ɣƲмһˣһѶż򷲵°һ̧Ϸʵ˵ţҪǶģ͹ˣܵȵڡǣȥȥȥſڴʮҰ㣬㿪ȥҲ
ҡҡͷһҹû˯е˷ܵƣ٩ţҲϲͣɧɧҶϲǲϲɧɧ͡¸¡
ͬѧЦеŭСȭͷֱ˼򷲼£ޱ߽ѵţ޳ԽԽʧе򣬾ȻҵϷСãҴ̼ǲǣЦŲһ̧ͷˣָŴϼˣҮ˵ʲôţ֪˰ɣŻɫǿһ㣬ղǣ̫ˡ˶ԣһ˵Ůѽܵ졭
ָǰͣλϸոͣµһˣűЦţѼ˵üֱλҲ磬һһ۽ƽ³ˡ˳žߣʶФɸѾӭȥ
ô򵥰ղˣҲеֵôЦˡ
ʱ֣˲࣬Фɸ֡Ԫӭȥʱƺβ׷ű˳һʽᳵҲȻͣڲԶϻ߸ˣһΪʲôˣһŰȫİеĳû⣬Ҫѯʣһ˾䣺ˡ
ô
е
ʲô˼
ˡ
˵
ԴѽڲֻҪһ£ǱڲˣǿֻǮʲôӲӣˡ۽ƽ϶£Ҫ۽ƽ
ƽŵָţ߸˺۽ƽΧסˣԪФɸ֡ͼִʲôһװ߸ӵ֤ɵˡбͷĴװļűƷˣټӣһΧ۽ƽڼ˶
ô죬򷲣ǿ϶Ҫڲˣ϶Ӧ29ţǸеĽգһ˻ӦˣѾˡô򷲣һߣǾͰϹˡٷɿ˵ţ޽ŵ˵ţ߸˵ƣԱûֵʲôˡ
ġɲǡ˵ţšءһһѾ۵ϣһһ̶ľһ죬ţֱ·棬ͣ˼ִıϣббضſڡ
ôˡذӰ참˭
һ߳ȣСһžաһֽ⿪¿ۣббװչ˸ųѾʶĶǹѿǹ¶˰ء
нбġҪȥ顣ڲ¡ԷͷһλҲ֤˸󣬱ȼ򷲸˰ͷִе˼ֻ˸֪صСһѰ֤˹ҲڴҲ룺УذˣǸУˡ
Ǿво֤ôΪҲλ͵λ֮ʲô쵼ں쵼Эʱڲˣٽǡûץʲôѽ
λҲ۽ţһװ˵Ĵӣ۰Ѽ򷲵Ⱥ֮⣬ذһҲѵأббվ˸ƷΣ׼ץΡ
ԽԽü򷲻۽ƽİش󣬿Ž֮޷ˣüëԲɤӺţ˵оͲУ漰һش顭ʲôץˡ
ԪФɸһǷͷżҲ˾䣺ǣߡ
ˣĿ꣬վڳǰһʱû⣬һ
üˣΧ۽ƽԱ棬Фɸֵֻܵ£ԪûȺʹļһﾢһ˾ͱƹһߣФɸָקһ§ˣλͷҲ˺Ѻһ˵ļҪ򷲴󺰴˼ûᡣ
һȥ¾Ҫʯˣŵ̨Ҳеˣʲô¿ҲҪĨøɸɾ
ˡˡëˣ򷲲ȥקˣܣܱ߰ǹգ顱ؿһǹ֡ꡱһ죬ˡ
ǹһ죬еĶˣеĶֹͣˡ
ˣִŵļˣʱͣˣľػعͷǡǡǹ֣һ̬֮λе࿴סˣûӦ˵ǹһָȺ֧ŲӴţſˡһǡӰ참ǰÿФɸ֣ˡ
һ̼񻨣ѹһУס߸Фɸ֡ԪҲŵý࣬˷賯ǸһǹǹڣȻطſֻ֣ؾһʡΧƽһߣһһҴһЮĿֱ˳λΣŵˣ˼˳ġ
㡭һˡƣϡʣµĶ£泯ֱͷ
򷲻ǹָţ۵Ȼɷλͷ뵽֤ȻҿǹûԶͷˣҲйˣŸǹһˣոеĻţƺ屻һǹųǴϣһӻͷλԼ߰ͷĴӡꡱˣͷеݵĿ⿴ż򷲣ӵĿôҲû뵽ʧգۼͳΰС
ţԼ֧ӱȺߣ
Ŵӣ򷲿Χ۵Ѿˣƽ˳ŵѿ·Ѹֳ
գۼתΧ۵ֳ֪ʲô£ı첽˳һﱣֱͷû˸Ҷʱ֪ʲôΧ۵ȺѾ˴110ιιϹ֣С
ŹԪҲǾնԪҧгݵţ⡭⡭ִˣ˵֡ſڶҿǹһǹҲð֡
ҮⶼˡϴںϣǹֱӴˣŸ˸֣ʲôѽФɸֺ۽ƽ˵š
ɵţ
Ԫͬһ䡣


ˡˡżˡ
ƽAV999888µֱͣ˹ִſڣֱͨͣԺĸװģһɫֱŽ¥ֱֳİ칫ҡ
¸ոոһ䣬֤опڹЩΧļˣ½ɢˣＸλ쵼һ㱨׷ױʾֹ֧Ų顣ֻ֧Ǽ֧֣õ쵼Ŀͷ֧֡ոմ㱨ֻδֵ㱨һһгã⵹òˣȻҵˣڹϺͻصλûʲôοд򽻵Ͷ࣬λһӭˡ
еͺƽ϶Ǹгһֳ֣˵ţ֣οɵðңҳ鰡ԺֻҪǹǽһ·̵ƣεðǡ
ֳ֪ʲô˽һˮ˲ϺȣһλǹҵţԭеĽĿ쳣е˽ˣԽԽңǡǡλ쳣˻ȡһȡ֪λ˳Ŀͻǧˣ浥ӡڿͻУϵǮˡ
˵µֳĦ˸˾ŲʮڲˡЩЮ˽ӵİԭҲ𣬻򲹲סΡϵܻǹȥģһ飬ְοˣģ߾ֳ֯ƣһʱư
ˡʿǴϹģڲһ£׷ʧĻʧ͵Լˣθӣǽˣ϶ǽ룬ҪҪѿ׷λгţС
û⣬֧ǹΪءҪǰʲôæܿڡֳ
ǡǰ˽ǰɡͬĸг˸顣
ʲôˣãˡ
Ϲ۽ƽг
бš
һڴֳɵˣףǡôҪˣ
˲ץϹ֣Ӱǵĳˣ۽ƽȥ˵İץˡг˵ţ۾˲Ҳ˲ţ쵼һƶ岻ˡ
⡭⡭治ֳ֪һ޹
֣ǮȻ࣬ҪȥӰ̫ҪܴܺӰġгţ쵼ɫҪˡгҲţ֣йסǽǵλ500ģҪ참Ǹ˻ǽȴһ׷ʧеʧеʧǹҵʧʧ
ҡ治ֳ֪ȻʧЦˡ
з˿óƤˣż˶ɫְڰ֣úãˣϲ飬ϸǽǷģһѸӰСΧ
˵Űŵ绰绰һ˵ɲˣǾˣ鳽⣬£˭ȥץˣڽϿǹץˣϽҳµĸȹؽ촦һСʱ鲻ʾʡ
ء˵绰ЦӦ⼸λү


ǧ򣿡ôˣ
һӣԤѶץıʮͣԭ˳һɽ࣬ŨüۣűȽϺᣬ̾ӣûôˣԭίһ˵ñȰѷ۽ƽ׷ʿ䣬һ·Ӽ׷Ϻ̾ײˡ
ɲӡ浥ڴƫƫֻʣٿǮˣǮǴϹתߵģͻǶĻĻ׼תһˣŷֲˡ˵ͬ־һ£ЩǱȽ˽⣬ǽǴĺã׷Ǯʧɴˡ
ţǰλǹ̾ббĿװŰʽǹԱλŮ¼ţ;򽻵Ҳ٣Ӷ֪࣬̾ǻôᣬ䲻ֱӾͿǹ򳵣˵˼ˣͲԼҲ߲ˣһ߲ˣˡ
֪ˣŰɣҲҪôŰ˽Ǵ˼˵ߣǼһȥһԭίˣֱӽ׼۽ƽһ⻰ˣվ󣺡ȵȡͬ־Ҫ쵼㱨һ£ҪͱǮС£еӰ̫󡭡쵼ҲǴӴֿǵġ
СеʲôʱùˣһÿֵС֪ȱõĵطﳤżͷһۣקһѣ˵ˣҾ쵼˭㱨ȥŰק˲ˣذ̾Ҳ
ڿ˵ˣǰͷﳤţڱЦţż򷲳ԤҡſڣԪФɸְţе㲻ضż򷲺ƣǶжˡʵʱ֤һнеˣԪ͵ˣڲǹˣץˣץ˵һѾ޷ˡһԪ˵ţ¦ͱ˰򷲣бģҪǰСӵļ߶ˣϽ֧ӴǳԲ˶ߡ
ٺ١ж֧ӻ֪ءٺ١
ĹԪļ򣬼ЦţϷʵ˵˾䣬ƽȥˣžˡ
ͷɵˣԪʡֱ˽ȥˣȻ˵ţˣҪŵùˣֲСӲĶӣһˣ徲ûˡеˡ
漸ŵʱͷĽſҲˣϸϸؿˣʮµһ·ЮѾŵеˣϼⲻȻس鴤ţż̧ۿˣǽŵصͷ
ŻɫǮŮˣǲиĵ򷲰˸塣
䲻أһװ࣬Ҹµǹءһĵϣ۽ƽǧǶ
ҡ۽ƽһˣһ֧ˣһǸղſǹˣŵò֪롣
㿴ƣڱ㣬Ū˵λôǮȥǷ̻㡣˵ǮأӣţŵԸӡҪɽѹһС
¦ͱˣ̵ʱȡڹǽˣҲеļˡ
ûãûáҡҡ۽ƽŵ촽ֱ¡
˭ˣ˭ġٽҪڳˡ
ڡ۽ƽŵһ飬¶˿ڡ
˭ٽ
Ϊ񡣡۽ƽˣŵһ֡
ƣ˸֣еؿһۣˣ黹¿ƨˣȻǣˣˣӣţⲻ͵ˣǮֲʲô˵˵ôõģ˭ġ
ЩŵĻɫթţοſǳĶǣʱѵһɶͰ͡ηη˵ţ򷲺Ű飬֪Ŵˣúϲ£죬еľ˻˼ۣ˵ıһޣϵļ⼸ΨʣӻڶƲµûǺͶ˻йأûв¶ԵǣǮֹǧˣҲֹ۽ƽһˡ


65 ƥȻŭ
ǮĶ
̫ˣëϡ۽ƽ亹乣˵µؽš
̽ʢġС˵нȴˡÿС֧кͷС쵼ͷ۵Ī°ָʾӪм侺ԽңѹԽءƵЩԱòʹϼλ°εָ꣬Ա֤Լĸн߽͸߸
ǮӲͷԱǵǵСǮʹȣǱˮн˸⣬˭ҲóҪ£ֽϴ̻ҵߴ˾ϰǮ浽ķɡ
׻˵ӢӦ˶ӦٶӢۻֽۣƾͰһλ˴ˣΪ
۽ƽЩͷͷҲһСȦӣ˵ֻҪϰߣ輸ǧһͬϷС֧гͷۼϯһ绰ܰͷ쵼ָЩСҵȻСһˡ۽ƽʶϰ壬һҲз¹¡ϰ廹ҽ׵ĽҲȷʵȻǶλ̽ĤмӣĨǣʶ֮ûþͳͷֻҪϹ߷Ŵ겻ɣһ绰Ӧգ۾ܸؼǧڵʽżļڴҵܵҲãϢûеʱ䡣
ʽͣư绽Ϊһ塣
и˼ҵȻҲҪررܼ򵥣ͬǮǰ˫ͿʼղϷҪʽʱǴĴŲã۽ƽȻһ·̵ơдĬϡмװ֪ƾͰǮŲáղȻҲûгʲô⣬֮ǰЩǮܻἰʱ
һΣյǣľֻҪһ⣬Ͼͻ͹Σڣˡ
۽ƽ֪ܼҵķᣬϣһ·˳ʩеǬŲõӦ֮۽ƽҲŵӸˣŲôĬϵ˻չŲȻ֪˻ΪΪŲôʽתָ˻ϡ
ô϶٣άԼĸн͸֮⣬иҵչ֮⣬ܴÿܻȵķۡЩƶ׷ʣʾż׷Ųʽַ֮£۽ƽ½תַǷ˼ȻǼ촢ӡǩ
Щü򷲺ƴ۵СۣǱˣҲǱеĺĻˣǱַ׾ӳ̶סˡҲ˵еǮ֪оͳΪֽ˻Ǯȴɶ浥ڴԭ˿ûɣǶ˻ĻôǮ϶֪ش
һм򵥵⹴ᣬϴǮչŲáŲ÷չʲڰäҲжϵóԽ軹İ취еǮǮ򼸸еʱᱣһһͷԵĻǾǮһʧǽǽһвһ졣ϢǷõö׾ַһü򷲻һȻʵȫָС͵ͨΪʲô¹Ľһ˽ѾˮдķǷʽҪϴסԭǣΪѾϴǮõЩӬͷСѺڲ
γɵı֮·ССһɳ޼
ң϶ǹģ򷲳ʵ˭ʱ۽ƽ޹еί˵һЦԷǵĻҶôɣҲô겻类гˡ
˰Ԥ˵ſڽ࣬ſڽؿһۣͬҲʶ̬ԡǡǡֹ㷺԰ˣô죿
˵ڽ׶永ˣΪ״Ų˶ʽһȫδ֪ԽʣԽ䡣
֪˴еðиΪʽ϶дѺôҲˣ˵һҪߣƱ¼ǩӡҲվô£˵ˡһվ۽ƽëˡˡǺˣͨһʧˣɥغͬ־ҡȫˣǵþȾҰҸܴ绰һǮϵģûʧԡǡȾң¸¾ͽˣҰ軹֪ҳˡǣʹһ绰һǮϵġ
ܻ̻һһȻĿеŭ䲻ͷһߣ̾˿һѱһ۽ƽȻѲƳ֮ʱ緢ΣҡͷҲ÷ˣһ϶Ҫʧˣ㰡ΪӦͨˣҲѱ˵Ϲ㣬ȥǽǿͷȥɣүǧʲôãǧ鶼治𡭡
һתһһţۡһʹޣʼˡ
⣬վˣǲضż򷲣Ũÿζ֪رһ˷ŭקı¼ݹȥʾ˿
һһһһ˵еķ֮Ǿ㵣㵵֮£һģӿ̳ı飬졢ۡͷҲŵط˵һ仰һ̾ʮһ󰸶˳ˣˣ˵˲ܶ࣬ǰģǴ󰸣Ƶù֮һޡоްˡ
ްѼƷλСҲסˣ
ô죿򷲡Ԫˡ
ǣô죿Ҳʡˡ
磬˵զ죿Фɸе˷ܣڷɾ֡
Ҳͷ򷲣򷲲ͷصһƣ˵ˣһôʣԭǲ֪Ŀ꣬ڱضĿ꣬ץ˭ȥܲܰѷζץɣ
Ŀ겻ǹؼ
ƵǴ˼м֣ţʽǹؼҪѸٲ永ĻЩˣǲΪ˻ǲ֪Ϊ϶ֻһϹССķ϶ӦҪ֪ͨнԲ飬ʧٵ޶ȣСתʱĻʱڴԭһʽתߡ
ϻô࣬ǻʲô򷲽ˡ
ȵȡƲקż򷲵ĸ첲ǲ䷳ؽţԼôȥʡ촦֪УҲþӰɣһС̾ܵЩô
бסˣͬеФɸ֡Ԫĸ⺺סˣһҧһţߡ˲ôˣȥӣ߱˵Фɸֵָģá
¼ȨûоüʲôԣΣѵʱģ˼ɫҴߣФɸֵֺģæüˣԺһĳţһҪߵĹ򣬴Ժľţ֧ӳԴţվס¡¡ͣſڣȥ·
áüۻţˣˡ
֧ӳר鳽ظ߷ˣλ죬һеУǰűʶһŶӾӦֱư죬ģһˡ
վã˵˭µȥץˣ鳽ָۣŽѵţһɾԱͷüųһУƲ֧ӣҪվʱ򣬲ϱ˾һѣһͣ٣򷲵ͷ̧ۣվˣǰ
үǣем⻹Լģǰûصˣһռ߸еĿʱͼվһ𣬲ϱţҪǰʱֱȳһţ˼ҪԼе£һӸжеĳȡ
үǿ鳽ȻʧЦˣֺЦָժţޡ˵أҲûôӣеأ
Ԥҡѯҹš費ߴָָԺ
Фɸ֡ԪУȥеķˣڲ˴鳽⺰һ̤һ֮һɵˣǴʱͷļһ̧߳ˣܷˡش顣
Фɸһˣ֪֧ӳǸģ򷲿˶ҡʧüָŽţ˭ҷ˽Ҹ˭
Фɸ֡Ԫˣʶһ۵൹֧ӳм硣
ӴˣФɸ֡Ԫǹ鳽էţָż򷲡
ûʾƵؿ֧ӳФɸƤͷûԪҲװûԴؿ顣Ҫץ򷲣ԪûץҪǸŲǧˣɾʹˣ϶ܷš
Ӵһ췴ڳ˺ϻ췴ˣ뿹ǲǣ鳽ŰһеʧЧ˾䣬⼸ԴǱ鳽ֱ̾ڰ֣ȥ߷壬ȥɣǰ˴ߡ
˵ţװ͸ظ߷ҪԺȴϼ򷲷һ첽ǰ棬Ȼǲĵصţܷˡƣ۽ƽʸ֧ӳ֧ӳ깩
»ˣΨһɱﵵʱˣظ߷塢λˣض鳽⣬鳽ִֿţ֪ʲô
鳽⿴ҳʣеʲݣǿܿ壬ϾǾ˵ˣŵʱ򲻶ɫȿˣҲеɫư˼£ǼΪתʱ鳽⻹һͬˣз洦ٽ֡
һ⻰Ƽͬʱйˡһյ׷ˣ߲ƻҪ¡
ظ߷Ҫ̧򷲵һ𣬵ǰ棺УԲУ
㷢ʲô񾭡ظ߷庰š
ҷ˲Ƿˣ򷲵ţһҪƴļƣظ߷޲һŰ߷ɣʱ쿴鳽еΪλεָˣ򷲣ÿµһڲҲҪߡ
ʲôƨҪǰɡʵҲաһǰкţʱ鳽Ӵ⵱˴쵼ﻹ˵ãָż򷲺ţ߷壬ǹ
ҿ˭ң򷲲°γǹһĿǹʽǹбб۳һߣȻɷһһľͶ㣬СѺż򷲵֣ˣɵˣԶˣ
ʱ鳽⡢ظ߷û˵ţҽ̳ģǹڶ׼ԣ
ߡޡ
˿ڣһɣǹڵϣſӣһɾľӵϣţʡûñӣжñӰһӣµµĽǰ
һκյĿ飬Ʊӿ
еʧصָָ֧ӳָָظ߷˵ţ衢ܴ衭ΰں̨ʮ꣬Ǿĳ裻ҪŲǧˣǸĳ裻ΰ֮аһһѸɵģʮΪûưﷸԽԽ󣬴ӵĹ˽˽ϴǮϴǮʲضӳ֧ӳѵ㻹ûпǴû񣬻Ϊ񣬻ǲ֪永ˣڽЦܡȴҪˡеѾˣԽʧԽѵҪȵʰʱǲվ㲻Ѿ㲻ó豳ʮ꣬ôס𣿡
졭ظ߷屻˵еĳӿ߳˾䡣
ʦͽֱ㶵ͨԺſڣڳ˲⣬鳽ܿףҲֻظ߷ѹסˣͼѹסҲҡҡ׹һ˵˷ã򷲲ηʾţָظ߷庰ţ
ضӣķԲڽ𡢳񾡣ѵԷŲǧˣ֪ôŲǮα촢ӡǩ칻ǹ˰ɣ֧ӳΪѾ˼ˣѦͥһĿֻʣһһĺӣܸΰʮ꣬ŴҰһģɵڶ᲻˰ʣԵֵܺΪ˶İӻû壬Ҫϵʲôʱ򣿵ǾǮң˲𣿡ҪѴԭеľ춼ڳϣ
һļʧ֮˵統·ܡãٴ죬еӵ͸ÿ˵ķظ߷죬ûһС۾ţ⻰еѪˣִһЩײ岻ΥıԸѻѻ𻰱򷲺еܣһӢ۵ʲôãϾ΢ᣬվҲ˾ƣ첻֪ôǰŵǸݵļһеأеܣﰵűϵ˲£ôŶ೤ʱ䣬˰Сסˡ
Фɸ֡Ԫ֧ӳǣǹ鳽⺰˾䣬ûλˣȥ
һ飬Ͻǰżǹ·ñӣ㬱վԭء
ȥѰˣȥ鳽һߣ鳽عͷз˵ţλѾˣҽǸϽȥˣǲǻ©ģ˵иʧûз֡㿴ˣ۽ƽѾȫ̽ˣҪǽˣСٵϣɣǮҹ׷ˣǸϽȥǲǻ©ʧ۽ƽ֧Ӽܡͷгֽ͡롭
Ű˳ųеΣߴ绰˳ˡ
գۼֳĵ绰ˣ鳽⿴еķ绰ûƣƣӦô㾭ϵĳ򡣡мֲ⣬ɻ٩٩˵һ֪ͨڻʧӦôһ˵鳽ˣţ߷壬ƺ⼸ˣˣָ֪ᣬһҪ֪ͨʧֻ쳣˻϶ʽ𣬱ʧȥ졣
ǡ
һ»֮ûԺǰ˸ҧгݵļһ
Ǽ򷲣ǰţŭ˭һظ߷̾˿ٿڼ򷲣Ψһ۵ĵط˳СֻҪͷǻҪ񼸷֡ɵȱôӡ
鳽ϵǰʣԼˣ⵹˵ˣΧż򷲿һȦݵ˵ţӵʮ꾯죬ֳҼӣѵһ١ߡ
ȥģҲȥͷһߣᡣ
йˣض촦ڽв鳽ͷҲ˵˾䣺֧ӳһںˣһ촦ô񻹲ѽ
һ˵鳽ֱ϶촦ĳˣϽرǰҪһѣϱ鳽һ˦ˡȴ֪鳽ϣӣҪ촦ֳ⣬ЦЦҡͷ˳һ۶ȥ
ضӣǰ참ԼԼ˹ȥɣеۺ죬һȥ֪ʲô
Ǿ졣͵վĶඣߣŰҪһұ촫ˣָӰ쵼ྴ˵ǸɵͻῪǹͻԿã쵼Ҳˡ
ظ߷ž֧̣ȻǲؿǣԻǼͬ£ֻʽ˸̡߶̣ƦߵضӳһɶԱǣϿЦӦ


鳽λţŶ죬ӡֵʱ䣬ǰ°꣬ӲС쵼һʱȥзʲô쵼¾ġҶǳǻ½˲ѽ
𡭡֧ǸҸȥѽɣСһ·³˰ٻذСʱ֧һСʱ˰ɣŶ찲ͬУһ䣬ղЦЦ
֪ôʣҲû̫鳽˼򷲰쿴ʱҲͬмӵĿ⣬һ·նˣͣ·ߣŶžĵ绰㱨Ŷ³ˣˡ鳽⿴һԲļ򷲣еε˵ţѽźﾫﾫôͳԴµûͨ㣬۽ƽȻѾϣǾ͸Ӧ÷ˣѽУǧҲܰںˣõүšǺǡе۰СͲظ߷˰ҪҪɣǵģǸǵģͷүүǣ㵹ãǵǰ䡭
㲻˵ô֪򷲷ŰۣҲ˵ˡ
˵ѹ񵱳˽˭Ҳ̵ġˣпǹô£110ָĶϢ˰˵ǾУӰж໵𣿡鳽ѵš
ٻҲûӻЩ˸ûѾ߸۽ƽҪߣǹסĸ˸û˰Ҵˡ򷲶Ƶ˵š
ޣ鳽ţ˵ˣǰ죺Ŷ졭Ҳɰɣִйд˵ùȥȫǲ˵ȥˡ
ǰЦˣЦ˵鳽ºƣҲơ촦֧Ӳƨɴˣ˵Цţʱ䣬ֱ촦飬ֱظ߷㱨Ѿָ֪ͨȥˣ֧ӳͼ򷲵ĳƵˡ
صо֣Ŷֻͬ㱨˰صľһ˵鳽ϣͿľԱһ˶촦ذϵ绰һˤ÷飬һʾһظһԤеĽ
ȹŰɣĨҸӡ


66 Ļ
˵쫷ʱǺȶģ˵ʱǷײɵģ˵ѩʱһ졢һʯɵġ
ʵ쫷硢ѩκƵѣǻѾãҪһѡ
򣬼ôԭҵ͵ĳ֮Ȼ̮
׵亦ĽӪҵв쵼ӦԻ˽ڹ˾ĿͻϾʧǧ浥ӡŶڿͻУǮɣѴ̡ŷϹ쿪ǹϮ£ߵûд꣬ڲַµ⣬еһʻ˺Ȼ¡ó׹˾е˼ע⣬ϸϸųжѺ龿鵽˺Ѳ˿еɡȷ
ǧ˰򣬹Ĩתߵʡ֤ȯڽб֤֤ȯ˾Ŀͻı֤𣬸ܽ뽻ס
ؽҿʾ֪ܿΪ󰸡İ顣
ǰϹͨũеʱδ߾ͱһ㵵йԱˣһ֮£֪ũһ֧к⣬ʱѾ永ڲԱ롱У׷ʧ䣬һ飬ΪѾǱӣʧܶѾ׷ˣѡεķʽ
ͨľԱֱӰΡһг˾֧ӡ
ʵжԣڷڲ©ʱѡԾȡͨڲԱҵʧΪϲֲʧΪϲߡΪһ߾򣬲ִĳɱߣҴʱҲͬҲضʧǮ֪׷ŻѡȲѵķʽ

¡¡ΪǱӣʾѾŲôĿˣžǷıѾ׷ŲÿڲԱء
Ͻ̾ӡɳ񾯱˾ӣžžڸС֮䣬ʱѺһɫ԰ס¹ڳԱξǷг
˽ڹ˾δӹѸٷ״Ȼ׵亦ĽиӪҵӦѶĴڽŵز鿴ԼĻͷеһҪǮתߣװ絽˴տţӪҵѾ˳һȺͷӵ̨ϯ֮ǰ֣
һСʱֽӦҵ̱ķԽԽֱ࣬ӵ½зӪҵ̱
ɽʡƱŵķԴأһƱŷеĳźڽ쿴ѾǵȻ޴棬ʮӪҵټ˷ŭġ㵵ġĿͻĴ浥Ϊʲô֣һڰаУ챻˵ˣǧָˡ
˭Ǯ˭ۣѾ֪˻ǮʧʮҴЭδ£վϰи˷ͥļٵĿͻѰѹ˾ԱУĥƤҪȡѶΨ²ҵļ޿ײ룬ǲɷùɷñ֮УйԱ֮󣬼ҲˣֱӲɷ˻Ĵǡ
ãһֵĿˮսʼˡ
ҵʱܶѹĭӵģг˾Ҳ벻ˣй֮йֽԱ̾ӡɳΰӡؾӷָϽά

ʡʡСרפӵʱѺ˵ľȻϡĵ绰һֱûͣһһҹץʮˣһСĴ亦ҹɷͬʧءһһҹʮڣ漰ҹҵкļҹɷУ˴ԭʷ֮
Ϊʱ


֧ӵ¥ң̤ƣĲӽ˻ҵʱŬЦһЦеȱˣżλʡ촦Ĳΰͬ£оӡʡ촦쵼ԼʡֹܾĲ̸ҹԱ֮󣬷׷ҵİ鶼ڵһߵĻ㱨
ڷ׷ײ²鵰ⱻ˶󣬲֪϶Сˡ
λ쵼λͬ¡ֱ⣬ҿһ°򱨡
վϯ̨ǰվڸ࣬һڴ󰸣վڽ̨ÿһ룬ֻ֮뻹ƣоøУҪĽţĿǰʮթƭ˵Ҫַ⹴ᣬͨ˽ӡ¡αת֧Ʊַдת˻ֱ֡ѺתΪжұ֤ʽƭȡ޶ʽ𡭡˳ġˮߡڵѾ꣬Ŀǰݲȫͳƣ永ĽΪ16.77Ԫ
һƬȻ˾޴ڵʱΪ֮ھ˵ĵΪΪΪ׵˾֮ʽӡз֮໥ˣƾ참гֵ¶򣻸Ľͷţ㱨˭ĽôӣôСͲ̫䡣
һ̸һܣ緢ְľƣѾߪΪרִ鳤ʱһ᳡ʱҵ
һ˸߹غ쵼һ߳ķԣп޵ķӵĲǰо쵼ʱ¡˺ţʽҲо쵼Ӣϡ
Ƿĳȡ֤Ԥ󡢲⣬ļʧ̸о֡ӵһˣȻûӵѶȣ۵ĽȴǼξ˰ڽҵӰ졣ֳķƵϸܽһ£ʧҪ׷ˣҪ졢ΣʱҪְ
֮ǰίߵĺڴԾְͬһˣȻ˳ƶΪеԽܣҹԤץȡ֤ͬФɸ֡ԪԼ͵ų˯ˣ۵ġ
뵽˶ѣ뵽죬뵽űߵ뵽ΡĿڰѺĻˣȴ˶촦
ͻȻ䣬һ޵ĸо
Ҳ֪ôˡ


壬Ҳ֪ôˣ
ţŵʱð̣֧ӳ̣Ӳлָ͡
дĶ㣬˫˱ԡȽϺİˣǽ촦һδǱؽ¥Ǹդźķ
촦ӣȽģֱӽѯʵ飻صģסͨ䣬ѯʣص㣬ܡպǮ˾ٱΥͣǰɴһؽźķһɡȻˣص͵ýͿˡ
йԣȥöˣˣͲںˡο֧ӳţһξѹûˣٵס춼һʱ򶽲촦ŴȻ鳽žǿŵģ˻Ժɢ˻Ჽѹû˹㡣򷲵òǽˣˡ
Ψһȱǲ֪緹ŵ֧ӳķ䣬е㲻ȷô⡣ʱ鳽⵹ϳɾ⣬ð̣ΪȻЦʣˣ
ҶˣľˡͷȦ²һ
еˣ͸һ׽ƺĳɡ塱ˡ
鳽ЦЦû𱸣˼Σ֧ӳ͸Լˣ˵һΣ壬Բ𡭡Ҳˡ
Ӵ鳽˸ʧɫϷʵţʲôʱôˣ
һ򷲲˼ˣϻ˼˵˵ˣ򷲵ûϵ֧ӳͷǶˣе㲻˼˵ţ壬۲ôЦ˰Ȼϲ̫һֱǷǳġٺ١ҺǲһǱϺ𾴣ʵûôû׼أ
ⷬ׵˵鳽ЦˣЦŰֱ˵򷲻ͷóСӶԼȷʵôǸˣ˵Ǹϣ鳽мֹЦʣǲǾҳԿ˰
ţ򷲵ͷ
أԼֱˣǺǣ֪Ϊʲô𣿡
鳽ЦʣżҡͷŽ͵۰ǹ˵Ҳɻ˵Ҹ߹һҪұʶ㻹ûѧᡭ£Ҫǰͽȥٰ˷ˣҹѽĶҪҹȥҴģҪ쵼ΣǰɣأҺһˣ۵쵼ȵסţҶ֪ˣܲ˼׷ѵɣ԰ɡңؼǣ£޹˰̾ϾѾ֪ˣû鷳ã鷳أڶ촦أܲҵɣ˻Ǹ쵼Σܲ˵ɾǷΥΥͳԾҲɣ԰ɣԶûأʵĵط
鳽˵Цţ۾ŽĿ⣬ü򷲽ˣЦˣһȱôøУڿͷҲпɰ֮żЦˣ鳽ҲЦŷŸпǰôû֣ϻôأǷˣ
Ӵ塭򷲿ˣţ֪ѽܰѷըˣ˵е湻ٵǮǼԵ˵α촢ǩӡ˸ɵôˣȻĵ˵ܰǮŲû˵յġɣ滹֪Ŷأ
֪ô֪ѷʱҪһζˡأҲеľˣҪǵ쵱ͷϣҹҲľ˰һӺںڰװ׽ţ˵Ǻڰײ֣ԼҲڰѷ֡
鳽ЦԼľģǸд࣬һͷߵļ򷲣Ǿ⺢пɰͿȡ֮ЦŵѽʵѽҲֵ̫أҺ͸߷嵱һھ죬ΰİΪ㣬ΪԼڲ˴ߣվһӪŻһ򾡣ֻ㵱ӣ㲻鰡ʵҵû뵽ΰİӻиˮһ죬Ҳû뵽ΰһˡû뵽ĺھ죬ȴ춼סǺǡ㵽ǸʲôˣҶŪͿˡ
壬ҡƣΪ˵ţҡм£Ǹ֪˵
˵ɣû¼ҲǶ죬̹׳磬ºС衣鳽ڶš򷲵ŵÿˣ󵨵˵ţ˲ٺǮҡǸ˻
˶٣鳽ˣЦŶš
һӣװޣǮҲ˵壬üʮ򡭡ҲǮŶʵҵȥ겻ǳҸģҲǸµ˵ţ²ؿ鳽⡣鳽˰ΣٺٹЦ˰죬ָżЦˣСεù˰Сһֱ˵ֱǮ򲻶ʲô£˭յö࣬СԱȶӳǮ
鳽ԽЦЦüеӦȻأţ壬˵㲻ھ졭һֱľûʵҰѷ˸Ŷˣ⾯쵱ϰµģҰ˵öԣ̰Сëøĸġ
Ǻǡʲôѽ֪

ʲôΪʲôҲ֪ѽյûʲô⣬ʽջģְȨлܻ߳ϹϵοЩҲûг֣ðˮˣ˭ôû֤ûݣ˭Ҳ˵ԡھҵĿҾĺ˲ĺڣǻ衢޳ܡǮǲŽкھ졭أ˭Ҳûôɾ˵㰡ϸڻø񾯵ݰأ˵ÿҪѾɷϰˣ˭أҲⲻףҲչ񡭡ұǿҿɲ㣬˭Ҳߡ
鳽⼸ϷʵĿǣ˵õʵ飬⵹ü򷲿˲٣ü۶˵֧ӳڿһЦͷ˵һķ顢ٳһʳ˵˽ԭ־ֽŵİ飬û̸ô໰Ҳû̸ôͶֱȥţŶ촫ֳдˡ
ͷٿ鳽ʱ鳽ѾװǸϷʲѵı绻Ȼָ̬֮ʹ֧ӳͷˣɫ˵ż򷲣Сӣˣţһ֧ӳѵôʰҡʰ˭ҲԴβͼкඣӢۣûӢۣżһҲ԰ءɷӲүǣ֣ʵʵʡǫǫˣ⼸ɶˣҹѽӻҪص֧ӣԭ־ֵĽ᰸Ҫϣ㣬ץס֣
ǣ壡
һ飬˸ײĳƺһײľ
ǣ֧ӳ̤˷䣬ֱӭԺֳһԴ˴ľԱ֧ӳ̣Լ·Ҽϴάžֳϣʴ£Ҳ֧ӳһ̨ףǺͺ¶촦Ϳҹˡ
ֻùĻǼ򷲣촦ĵʵϹǹΪʵֵܵλͻʽ֧ϼӽǡǡԡеľ޶թƭѾҿ˺Ļ˭˵ץ˴ˣҲʸڲϹ£ָŹ׷ʧء
ֻ֮㣬˶촦һǺĴ֣̼֡


67 ¶
شĶһɹæˣѶļʮϴǮˣ永ʱͷŻؼҡֻмӽصıתƵ˾ӡǣĶӴŶֿ˳չ⺷ĺɫʤһıۡ͵ܳбؿɼİµϡ͸ϵεɣǣһﳵ㼸أ˷ų϶һŪŪ´ӵţӭӿӢһӵϳðһ뿪ĵط
оίֹܾֳ;֧ӵί֧ӳίɴ£ͷǱ̾ӲǱӣһɹ쵼ǰзģλ͹ӹŵģе¸ؾƵܣ˵оֻҵίͿͳĶӴţʱǧĵСΧŲ˳һλӵģǻеܣ֧ӵĸ֧ӳίͳĶӴţһԵ˲ʱСŮֱ˵λܻˣҽо䡢ǧõķز˾ܣǷȹ쵼˼֣߰ӽߵġ
Ӧվ¥ոհѽӻļλеӦ
ϴǮʲôЩͷĸˣǮǮ͵ǮôСﻹ۲סˡֻǱ쵼ĵۡЩ˵İסбŮļӦ
һӦĶѵ쵼Ž쵼ôһū࣬ƽʱݾȫӣһСǶеӦ
ͷǮ˵㰡Ź˼Сʱĺжٶ˰ɣҲ١װڵģ
һӵָű˵ţǳӭˣľ°˿Ƶġ
˱Ƶģְ׸ˣô󰸣һ̶ûšŽư죬ббĿ¥ϡ
°ûż򷲽촦Ͳˡһһͱİﶼ˶ˡãƽ˰ߣӡ
Ԫţһ㬰Դ¥ȥˡ
Ϊ328شթƭ֧Ѿȫˣʡ̸˧ˣʡСרˣӳʱ󣬲ﵱҪ쵼ʾϲ˰ϳ永ˣӵжʱ޷֪Ϥ飬˵Ｘλ쵼ʾˣ첿λԱͳ˷ɻԭˡ
ӴĹһˣ⼸С˿ˡϾǿרҵһƽϣ̾Ͷ¿ˡ
ɸ֣ɶѽô첻˵ŽŤͷš
ҶңǶ䷹ȥŽܣ쵽ôû㣿
Ҵϱ½ӵˣûü˵ء
죿
ң˭ȥ
ˣǲǣ˵ң
ˣڲ򰡡
ģ㡭Ӵˣˣˡ
죬Фɸ۲ſڣȴԼ¥ָָ㡣˭ѽŵФɸôʧ룬ŽܵͷһƣȴŮˣһݣһһλʶCCICơеʣզˣ˵ǣ
ɲǸ߸ӣǰ೤йСǸФɸҧŶ˵ţŽһˣ׽ŪλƳ׼ŮѣһȻѵػŮкܵһȻܺФɸֲʮаУãŽˣҪͨ򷲵Фɸֹʹɫѹȥжܴ
ӴǴ
ǰϷҪ֪ͨǿȥ
ҧĹһȣŮѾ̤ˣ˶ʶƺ֧ӵţȣȱϵˣһϣ϶һʱûй
һ棬ФɸֵڵýЦִкѧʱФɸֵǺţȾЦսһ椣ۣĻһʲˡŮͬ飬һФɸֿûǸһĵı¡
ˣۺͬһ˪ߣţȾҪӣӴŶФɸֺŽҲôˡ
أӵʣۺšһ࣬Ž֢ܿһһָڰ칫дء
û˵ֱŲҪߣһФɸηηӣӲĿһۣʣӴФɸ֣㲻ǽǮôҪ
ҡǸʱҪФɸһ㶣ƤЦ˵š
ߣְӱغˣ˰칫ǰһƣһŹˡ
ŽܺФɸΨ²ңѸһٶʮĳٶسſһŶˣһȻ߳һ䣬ɵĺ£ǻһû׼黹ҽȥż򷲡ŶӴľС
һУһжֹͣˡ
ФɸֺŽֻЦţ۱Цüһ⵹ſڿŵţȿþȲѣЦָʣ⡭ƽ㣬⡭ôһˣФɸֿ־ͬϵ˰
пͷɣƴԭһ̾㲻ôǣԡ򷲻أ
˸ܣָŽܺФɸֽš
ˡˡ˵ʲôأãû㰡Žվһ䡣
ǣϴˣ֪˭𣿶촦ģ»רС衣вšФɸֱӺ˺߲мصɰǹ绹þ㲻ȥƽ㣬Ҳôɣûʲôѽ
ûʲôѽ㻹ҪʲôǷŷ˰Ѱ೤ƭȥȻϰſ˵˰ɣôģϴ˵ֻ򲻳ȥƿֵʡ
һʣФɸֺŽЦˣ˸ֺˣֺ˰ΣФɸ죬˵ˣôðΪϰãʲôѽĹͶ費ˣǸˡ
Ǽ˵İɣţȲʡ
ǰ塣Фɸֱš
ɣ֪𣿡šһФɸҡͷֽѵˣǸ˵ǹʹģ֪˵ʲô˵Ͱ೤ͬӹϵͬһˣⲻ𣿡ᵹν˼һ೤ˣͷͰϰѵһ٣˭˭ѽⲻܻ˼ôධۿɲǹ۴֪Ǽʹͷ㴩СЬ˵ûѰ
Ȼǽа壬ҲġԸػǺ̾վһսϡ
ѽҲ̫ѽⲻٹ˽ôФɸһû뵽ôƣˡŽ˰ΣʣλôǼ򷲶ϰô˼ҪҲǰ²ǣˡ
ФɸֵԸߵ㡣
ţˣָŽܱ˾䡣
ô˵˵ţ̸ˣһ֮£ţҲƵûűˣʵĿľΪѾΪ̷ͬѧ䵹˵Ǽ永ˣФɸ֡ơŽܶˣһ˵һһһ˵˼Ų顢˵һҹľĶǣ˵ǻɫǣλأʲôˡ
ˣôҲû


Ȼûˣüԣ˿аǹֱż򷲣Ŀе׷ӵˡ
ŵĹ򣬼ͷʲôר־ͷҲû̧ѹסŭյڵһӻˣ˳һֱȥ޷޵˵һ䣬ɵĺ£
һмԴϣ˼ڤ벻÷Ŷļ򷲣ôűȵͷȻۣһ̧ŭˡˡˡ
ˮܽصգҧгݣĿзŨȻѵǸӣһβͣϲŭɫҲٴɫһվм͸˳Ȼλﲻɳӵӡ
ţҲڵӣԴҵĵط粻֪ʹӺζֻȻȥεһʶĸо
ѲûŮˣе㾫˲ɣ֪ΪɶһװرǸƷջĸо
ţڵϼ򷲣ûһ˿Цļ򷲣񱥾˪Դ㲵ϣһͺǷϣƽ켸δ绰䣬֪ЩôģٿѲʱãӷе㲻ˡ
Ҳ̣һʹĻеʤ
˸˼ػţ㲻԰աҲʾеȻǵűӲ֪򷲵˼ҲڶţŮˣǱԼֻǿҪƭС״Ǿ޿ܵġ
ǣֱâĵĿƺһ̶ͼԷ
ʱ䣬һʶһԶɽԶһЦԩǼңΪĵʱƫƫ⣻ΪѾȴѾʱƫƫôġ
˺ܾãŵ˱˴Ŀдʲô
кܶ࣬ܶû˵ĻʱŮ֮Ҫ־ڲеĸоƺпһһݸӣһ䲻̫ƵԼɣ˫۾˧Ů˳Ե˧ˣʱǳʱȴֱԼҲ͸
ʵʲôҲ
еӳٻӰе˼뼸ͬʱҲΪһ壬ĿƺǳԽĹܣ͸Ӷǰˣﰵţޡû骴󡢸ûнߡ϶ҲûкôǿΨһȡ֮ȵǺܳʺĳ̫ɵŮԼɲ̫ϲһϴҲǿȤý
ţ֪ػ򷲵΢ЦЦѾ˵Դ˵ţ֪ϸҹȥҵѡ񵱾أá೤˷
ƤЦ㣬ʲôˣɫԻ˻ʣżںӣеǷǳ֮˵ţϣ˼ζ촦Ҳ˰
Ȼ˵£ʲôοҲΪǻ¡ˣ˵ʲôѽ򷲿ֲڶվŵӣЦ˵ˡ
ѽ糿С¥¶Ȳѽûðѽĳ˻˵ҼסȻסôɣеϣЦſż򷲣һٺ֣һۣƤЦԷҲ˵ĳ嶯㣬ʲô˼
ûʲô˼ҿ˳ۡŤͷ
һ㲻˳ء߳
Ӵ˰ûбȻϵ򷲼һӦӱ㱻ЦˣŬس򷲻һת೤²ҪʦɣûˣҲѽһ㲻Ӧѽ˭ԣǲ
ܵѽҾͷһҪ޸СĳЩˡűӣˡһ֣򷲺ٺٺɵˣָ˵ţ֪ӦˣҾͲ˵ٺ١
㡭
ӱеᣬһָָ·ֻļ򷲣ͷһܣͷ˵ţװǻ˰Ƹ˵ˣʵ˵Ҳ֪㲻ϲȻϲαǿأ
ǺǡܲţԸǿϲͼ¡˵ˣ˵㣬Ҳ̫ȱ˰ɣһʶʲôϹܱ࣬˵ǸԽԽڣңô˵˵еˡ
ɧΪ˰һɰŲ˵ߵһ֣зļ˴һ㿪ˣվˣӣŵӣߺˣοţ೤Ѿǹȥʽ۲вҪɧţңȥǵĸʲô취óİ취ҥ£ܸ棻صĸPSţȻҲôҾһǾ仰㰮˭̸˭̸
ӱ˵ÿЦãҧ촽˼ۣȴһPSŵĻЦˣЦţ⾯쵱ãԽԽûзƹˡˣҿ
̾ѽˣȥǵѵأ̹٣һȥôܻǶʱ䡣ӵĶ档һ⻰û˵ţ治ȥѽһ㶼ҿǵһԼ㰡治ȥѽ
ģ̧ۣ˸Ųš
ġǰˣ㻹Ըһȥ˵
Сʱ˵ɣ˵ѵһءĪе΢΢һνı飬ʱĵطǼ۾ĵطؿϷֽһһͷЦˣЦŰֽõһ쿩֨֨ЦˣظüˣҪӱһչһ˺룬һ顣
ʱ򷲴ض㣬ˣѽѽдһСʱ״˰š㣬̫ˡ
ȴЦţЦû֦ҲڵһӸɴѼİҲһһģл˵ˣ㻹˼˵Ҳ죬ôдóʵȻøʵʲôطȻҪʶ˼ϵĴԴ⣬һдáҴˣĴˡʶҵĴˣҲÿǹеĳ֡˼ôඣֲ˵Сúѧϰ֪ԣˮƽûʲô
˵Цû֦ϣֱţ·˶ôֵһ㡣ɸüеˣԼˮƽͨ׵ܿ˽ӹŵ㶥ͽƿ÷дƪ˼Դļ黹治м֡Ц˰ӺֹסЦ̧ͷʱȻһƬǲˣδ˵򷲵еˣ֣˰Ըȥʶ󰡣㶮ʲôѽ֧ӳ˵ˣһذӡ
ѽüЦⰻȻЦʡ
ߡ߰ɡ򷲰֡
𣿡վ˵ţһ˵㣬̬ȣˣˡ
ȵȡʲôһ
Ȼǲӣǰվ˸Ů㶼ʶѽ⻹ҳһһСʱͳˡǶյֿɶ˰ұдʮŲӵذס
ұáá˵ţСʽڰ뵽Լλϣˣдզ۲Ҫʮݣһݣǧ֡
ֽʡ

ˮ

죬˵˰

ӵ飬ǱȼҪǿ٣طżҳẓ̇һǷܱʼ飬ۿɼٶ֮£ֽˢˢˢһֿʼ˵ڶţӴѼ򷲸ֵãϲ£ˡ
һᡢ˺һ˺ôһļλûˣ˲֪զˣţſڴϿţֻѧͷдʲôŲӲһԣһṦˮ
ƣüŽˣŸո˵ŮǡʦˣôǽˣżдϼˣӴѽ
˼أһãһ׼ǳԷ߰һῪסФɸְ졣ˡ
ƺţȵ֪ʲôʣֻϴֱ򷲵Ļƭû⣬̾мϧ
֪˵ʱˣ򷲱˳һֻü򷲻ŻҪԿףųԿФɸһʣŲ˵ţҡˣҶˣϲԷ˰Լ
Фɸһû˻˵ãúӴ䣬ɱˡ


68 ЯԹ
ݾƵһ·꣬ǼһٶıȽʺе˵ȳ룬ÿζסƵĵطжӣٹˣҪǮţ
绰ͼ˵һҲû˵ڴԭѧʱˣ辭֮ͻȻϮѧӣǶܳŶ嵥λ˳ʡǮã첻֪ǲʲôһ˵ˣ򷲵ϲѹһУĶæڣֻعһμңҪ˵ңǿ϶Ǽٵġ
ͣھƵſ·ϣʱֻˣΪڴţֺǵͽһȴĵ绰׼ȷ˵Ҳһ绰룬һĸֵʾֻĻϡ
Ųʱͣˣֻ룬ûӡ˾Ƶոͣٵʱˣֻһ롣Ѽ򷲸ӦãɴߵϢĲ輸Ա£˽û˵
΢ͲԷҲû˵
Ĭһӣ򷲸ҵ绰ʱͻȻһ֣˵˾䣺
¶ˣԷ˵ˡ
߲ˡв˵һ䡣
´ˡѾˡԹٶȣ12СʱŷͨȴسڣҪ1020Сʱ峿ѾʮСʱˣʱ䣬ҿԵκһطĻɡ
ǹϲ㣬ˡ򷲳һ䣬еΡ
̾ͷԣغۼǼֱ׾١Ҫ˵Ѿˣ򷲻治Ҳš
ǺǡСôҲһֳӣҲûԹ㣬෴һôҵ̯ӣҪǮĻҲڣҲõ֮䣬һ궼𣿡Ŀ˵š
һˣһȥġŻشһ䡣
лл˵㻹Ǻɵġ
ںܶһϧĬڣȻˡ͸źüطɣ绰ĿĶ²׼
ĬƬ̣Ǽ򷲳סûڣȻкܶͷɻûпڣˣһ䣺˵ʲôҾһͷˮ˵ܸɡ
ֻһʡ򷲵˼˵ţϣ˭㲻֪飬ذȻӡ
֪ҡص
Ϊ㣬Բʣ˭򷲵
֪Ҳ㡭ҪԼȥѰңʵʱ𰸺ܼ򵥣һ֮䡣˵𰸳뺣Ҳûʲôźģΰԩϴֵܼʮ꾭ӪĻҵڽһˣʵҵǣ©Сܸܿûг˵ţǰ˽µֳͨȵĿáܿܡֻۣ˵һ㣬аˡ
ô֪뾳ʡCCICжϣд򷲾˾䡣
ֻԼټ㡭ܼ򵥣ԭ־ְһˮ֮ǼڰѻǮת⣬ϧǣڹλҲֽλѪ޹ˣǮͨΪת⣬ֻΪǸƭˡƭĽɫǮֵҲòˡǺǡϱˣʲôܣƾһգЦţмֻ
ǺǡһС岻󣬰ӲҸˣȥ˳ȥɡ򷲲һ䣬ͼԼԹߵλá
ֻ˵ţңܴ󡣡
ˣܣȻⲻţͨûбҪˣټ˵ţҲѧζûû
һĬʱ䣬Ƭ̣Ц˵ûô˵֪꣬Ҳ㡣֮Ը㵱绰ΪڴԭܰҵѵģһҲڶ
ǲѣһֱҡҲ㣬ͿߵԹﵽ첻Ŷкԭǰ͡ܣе֣˲ǮɣͲ±Ӧ򷲷ڵš
绰ͷĬ֮мڻشţҲűӦΰһڿ˼󡢾ҵҵͷڷ鵽һֱӦʶĹʮźڣƫƫЩ˼ҲᡢλȨأǵıӦںδʶҵթѬġ˺ˣıӦĶҪӦĻѾܵˣɥӡް顢һݣ˱ܵñӦ𣿡
ΪʲôŲеǮ壬ҵ˽㲻Ӧûԭ˰ɣǺ㡢ǹľѵЩ㲻ʶĴɵģ֪ʮıѱ޹ϣ˭Ҳԭ㡣ˣе⡣
ô֪ŲõеǮ˾䡣
ѵѵûвϴǮѵûзծеĽ׼¼ܲİɣ
ǺǡԭΪѽԴҲм沵มˮʱٽѵҺ𣿡
ʲô˼ִˣһ
СǺǣұȽϲһΪдǻۣһǧҵһȷĳ·˲߱ĵʶ̹׵˵Һһϵĵطˣΰ֮ӦõˣҲû뵽ô죬¶ûҲǰඣɵ£ҲС
Ұ˵ô͸ûгȥðգҲ̹׸㣬ҡȥ
򷲶ֻ˵˾䡣
ҴûҪȥʲô׽һϷ˾䣺ΨһһΣҲһΣԭ˼ʦ¥λоԨʦϣȥһ벻¡
ûȤü򷲴ǵ
Ǻǡģ˵ģǳ塭
ιʲô˼ι
绰Ȼֹü򷲸հ˸ӾͱˮòաϢɳϷ㶷ȴ֪һΪΡ
˧磬ʲôţ
һЦ𣬼һһէŷִʱĵطԶһȺˣһִơһţȣƨɻβͣФɸֺŽܡ
٣ǡҸһ
ޣϡţЦȴǼֵ˵ţλ¸ڵ÷ĸ޹ذ㷢ɣߡ
ˡˡǡ򷲲վקŮһѾסФɸ֡ФɸֺٺɵЦţ磬೤֪ҪءҾͲ䷹ˡ
źӣϴʲô֣򷲻۵Žһۡ
Уб˲մ˵ѵĲԣǰ׳ա޹ذ೤ǡŽܺФɸֹţǰ˵ݵŮںţ˿첽ţѸ򷲸Ȼˡ
һ˸߸ˡ˵˵ЦЦ˵ֱϰ¥ӵмʣֵס⼸ŮФɸ֡ŽҲ̸ѵصʱӾԵüʶ֮Ĵһ£һֱͱΪ쵼ҲǼе㲻̵ĵطŮ˴͸Ůǿ˵ĳΣǸʱе椵ս˼ֻԼ̬ʵڲȣδɹԼˡ
˶˻࣬Ҳڣ¥ѭŷ䣬һվ֮ǰһţӦͿ÷ЦЦñ¸һֺǣַżȵغţӶƯˡСƣӴҲƯˡλǣ
һţȣ÷⵱ʦÿ׼ˣֺţȿ϶Ưմߣ÷һ䡰Ҽôһ˾롣Фɸ֡Žܣ÷ʦ˼ʮͷˮƽǸǵģǸԺһһţɸ׳ʵŽܾ񡢱˴ӵ÷ϣȼ軹ȡ
˺׶ȻǱ׼֣һѰڤ˼ļһ§˵һȻϾñطϲøԣֲ֧˵ţӴӴɵӣ˻ˣûˡ
һ㶣źôЦôȱӵӣҪǱʮĻ⣬ԼߵĶӣеˡ
ڼҺѧʱһһ˶ӣôӣֻôͬ£ܵһζ죬ذקԹţ衭ôͬ¡أ
һһԹЦøˣ÷ȴΪ裬Ϻҡ桢дˣʱൽʱˣûţȴ÷ϺһȥԷãŮӵ÷ʦƨɺż򷲡ФɸֺŽһ·¥ͽڽݶһ


ŮҪϧ֮仹ҪΪ֮ٷõ֤
ǰƺӶȥǸе˽⣬Ͷ÷ʦĿдΪмлһˣһһ÷ԣһһĸˡһһЮ˱ˣһ˵ʳԨԴһ˵ز÷٩٩̸ȼ򷲻мʶ˵ûȥţȴΪûڣԹûԼȥ
ԳԺȺȡյｻһ˵˵˵ЦЦ˵һãɳԵǽһã֪ǿôڣ˶Զ޲ڣЦ÷еϲ£ˡ˷Žܻؼң԰ФɸֺţȵˣеݵɫѳԼˣ򷲺¥˵Ĺһ֮£֪ȥȥˣһô¿ԭˣһ˵µòǴ㳵˳·ӡ
ˣӶ
÷һûһŶӵĻ۹ⲻʱӣӺͶվһһߣСôݵĹ̵ıӡཱུС죬ǽһСϸϸģ϶ǴҹԽԽϲôſ͸רŸ׼Ƶġ
ôĹô̰ٵĹŮ÷е㲻ŶӵĻӵС֣ӵ˼磬ˣӶһôָ֣򺮣·ѿѿѿˣֿм֣ȥȥ
ﰵʾʲô˳ԽңԼˡڼҾе㷳߶ѧϰڸˣŮѶҲһϢ
ϽһǡôӲ˼˵ţѽȥˡǡ
е㲻ȷؿԵļ򷲣صӣ÷ϲԹɫһӣСŮʲôƵģЦ˵ţԲǣֶǸɼּҵĲϣҪǵǼѽҲңһѽŮ˵ңڡŮ⡭Ǻǡ
ӶÿֱЦ÷Ц÷ǳ򷲸ԹһԽԽͿ÷ϴָͷѵӣⷬŨŨļֿ֮ͥĽ֮мȣֵϹۡ
һᣬҪؾƵĵᣬһEյľͣϵóǹɳĳԵ˻Ĺ򣬾ͼ³Ķ庰ԼոҪǰʱסˣͷ裬мֲ⡣
³ĻһλʦǾʦɶϡǡݻİְ֣ԲʱˣӴʲôѽʦ壬һ¥Ԫַھӵģܲѽ
Ȼ֧÷ĸĻֻ֧һ䣬ҲˣϸһλǸŮˣССӣŮˣӡü򷲡÷ʱͫ׶Ŵˡ
衭⡭ſڽࡣ衣÷һˣֵţӴӴӴô£ôݻˡ⡭ѽҸ˵ɣûɶ£ݻѺˣǼҲôϤ֪ϵͳ·񣬿̳ܲܰҾʹ㳵ǡӶСǰŮѣ˰ǲĸѿҲѿ
û£ĸӼݻ֪˵£ֻʱȷʵмѿеŤ˵š
ʦһ˵ʲôе㲻˵裺裬˼ҵ°лҲǷģⲻҶ巸ô
ף㵹ѵˣ⾯춼Ǯġ
÷ˣأϵ׽ˣҵһЦ÷ʦĳ˵ţ˭ûѣܰͰﲻҲģͦģ̸˸Լ⣬ҲĶ󣬲̸ۼˣ˵ڳ¡ƣȻûһţҲܳ˳˲ǣ
÷˵ţȻûõϿɣȴǼΪȻ÷ʦְοţ𼱲ĸ˭ʲô£ӵʲô֪ҪæĻͨҰָ
Ӷ¡ʦ˵ѽеĺ񣬽ʲôϱץġھҲҶ·˹Ƕ֪÷һô£ˡ
ѽթƭйذɣǸ󰸡ץ˲ְԱɫС˵
۽ƽͻȻˣ˵һ䡣
ԶԶԡ۽ƽʮ꣬ʲôϹʲô÷һˡһ˵ȴ֪ϹĿǹ¼ʱˡ
ȻؿӺ迴Լưһǰ˵˾䣺ϹΡץġҲġ
÷ϡ졢ۣ˵һ仰ҳϴʦеĸݻˣˡ


69 ȥα
壬ʦզ
÷ϼüҳϺݻһ䡣
ʵҲóֻոöһ˵֪˷ǸεĸоʵҲľսˣЩĪصģһʦ⸸Ů֪Լץ˼ŮʺͿҪ㵽ͷˡ
˹Ƕû¡ҳϴʧˣ׵ģʦҲ治þܾһԵеûˣоֺüʶͬ£Ȼ֪飬Ҳֻ֪֧ӰѰš߱˵ţɩӣЪŰɣǳԵ㷹һҴʦȥФֺ;֧˿ܴʲô²С
ļ򷲵ļ򣬼򷲺ʦЦŴ˸кͽһԣ֪ΪΣ˼ʶڻرܶԷĿ⣬һȴǵͷ
ˣ÷Ͻ˾䣬ҳλҲ˲Ϻ˸к϶¥ˡ
¥յʱݻͷһۣǡ˼򷲡ӶڿԼĿǶţʲôһţ첽˼͸׵Ĳӡէһ۵ʱ򣬼һεı飬еΪе޿κΡȷʵеʼδ÷ҲľΡ
Сӣߡ
ûˣ÷ϻˣǰ;򷲵Ķ䣬һ㣬ֱ达ס죬ڲԹ費ù£÷ȴǲףѵŶӲð£е㻳ɶӹ˽˼üʵͬģҲûʲôԭԣǿʦеѹˡ
קż򷲡ſЦõӣֻص˰˲㷿䣬һţ÷ȫһһƶӣˣˣѵţôܰ죿ַھӵģ˵㻹󣬾ûҲܸԵѽҪʦһ֪ץˣǸ飿㲻ǹİɣ
衭ⲻôǹģץ쾭塣򷲱ţڴϣվǰָűӽѵ
һ˵÷ȥˣ߳ţԭپأֵץ˭ȥץƫƫȥˣҿǹġ
ºòã֪ⰸӶٲ£˵ҶǸɳо־ֳҲҷŲù֪Ų˶٣
٣
ǧ򡣡
٣
ǧҰԪ
⡭
÷ѵڴϵĶӣһӱϢˣҲҲһȻľҪǰ˵ĻǵˣЪŰɣ˭ҷˡ
衭Ӷˮ
򷲷裬ֱţüһУûóƺ˼֣Ͻص˱ˮǰͼü򷲰ˮǰһţ踧ءţ衭ԾҸ˵С¡ҾץǷǳԣһûУʦøмǼҲŶԡˮ
ʲô˵ʲô÷еƽģŶӡ򷲲ؽţզԶһٳץץһץͳ˹ѸˣٲҲˣû׼ʱŪƿģզǲҡöץöԡץǡô
÷ϡûˮͱҭ£ӵĻҭ£ۣſڽ࿴Ŷӣӿü˵һЦˣ¸÷Īеѿָŵķ򣺡Ӷϳȥ
ޣЪŰߡӣСܣҲƵس˷š
ֱڱǶЦӳ˷䣬˰ȫڵǰˣѹסӣ˵£æ
վˣǽȤĲͷɫչļ򷲣ֻ첻ڣż򷲵ĽеЦЦʣӴͦԶİҿѽԩƫͷ˼ǰѣץ˼δ򣬵ãλÿճòȱҿ㻹ô˼ղ㲻ãҰæǣ߰ɣǺǡ
׽Ūż򷲣ȴϼ򷲹ֵֹЦţ£Ц˵ţҿ̰׼ҸĴٻʮҲﲻ׼
ҾûʲôɰˡЦŴ
УһҼ֡
ҡ
ţ㡭˵
˵ţһ֧֧ǽѰһ˵ⰸҲȻݣ˵˰Ҫ¾ˣ򷲽͵ⰸһʱ겻ˣأһǮҲδسοһҵûݰѰҶһ˵֪ôˡʡͲﶽԭʲôҲϹæǮ˶ǰϹͷϹˡ
٩٩˵ţˣǹŰʵԼ߼ʦûϷظ˵ţ룬֮ҲδǸõ;ͷаɣһҸǡ
һӦˣ˳ˣ˵ӶҾ֪һҵģٰһæô
߿߿л˵԰ɫѼһƣҪ־롣ϼƤϣһƣŤǰ˴գ˵ţϱˣ͵סô
ʲô㡭һ㶣ż򷲡ͻе⣬һżƤЦ͸ҲǰϹһת⣬ΨʾƵ˵ţǵĹϵʲôʱ˿ľˣôƤҵ̼
ӿûǰֻûʧˣ۾صɵɼ򷲣صɵü򷲴˸սʱܷɵԼϵĳλ
ȴϼ򷲲ȻһЦЦŷƵصһָӣٺ١Ҿ֪ҪģСС˼һ㶼˼סһϣϵһ㣬ҿͦͶԵİʱˣҿ϶ѪͷôӰɣ
⻰ʡԼһѣеƵ˵ţðɣڲĸϣҲƽϡԺ˵˵갡˵Сҳ㡣
ʾ˼һۣŤͷߣ⵹ʲôҪæͶ÷ʦӡ񲻴һߣƨƨ߸һһҲ࣬੣Ƣðѵ˰ˣˣϷ˵ĵӣҪ˵ʲôŰˣ߶һ¾߶Ҳܲ˯ӷԼ˯Ը߶ȥӴ
˵ŵúȴӲ֪ΪŭĿӣҪһȽ߷ɣһӻȻˣӺ裬ϲŭ޳
㡭ǺǡӱЦˣЦ˼ɫһָż򷲣߶˰֪ϲŭ޳Ҷ꣬㰡ʧʡҿ㷳
ȣʧֵŤͷ׼ߣһֻͷˣһɼЦʣӴӶһ¡
㡭һ˵òã˵ðҲüеһ
һ֣һסˣѳԿ׸ҡ
ųԿһӣҲ˵Ťͷߡ
֪Ӳܾ̬ȻôãǿܽܵˣųԿûߣʧˣߵ˷ſڣʹϣ϶˵š
ӶģգޣߵѽҼ꣬ѽҪô¸ŮãɱҼɵѾͷǿˣСʱ֪ûһʡĵġϴʱʡģ⺢һ﷢ˮѼϵƬ߿שҲû£Һֳѽ
ļ۾ɼһ飬˼ĽˮԺ¾ϰְң躬࣬ʮ˵ͬƲˡ
һ˵һ𾢣ĵ˳¥ĵظ˸绰˵ͬŮĳĳŮ֪аľһų˾Ƶ꣬µĳһ·뿪


ǲԸһᣬڷֺԸӴţ֮вŵǸССıڼ򷲡ӶǲԶģֻ˶ûжԴ飬һչ˼һأû׼˶ڱ˴˻ô˼
΢ӵı򷲿óֻʱ벻̫ͨţ椡ǺŷŮԼʵҲԼٶԭ
΢򷲹˲ÿе΢Ϊи΢Ĺϵһֱͷʻһ·˼绰ȵɳ·̼Ҵϳϣͣ·ߣͼڳλСˡ
Žܣ˫ֱޣԱò̫޿ҵȣӭһƨϣ޺˼֣ϺŶӣߺӱ˵ţ̸ҵźСأٺٺ١ҶӻаְˣҼģһ
˵ŶŶ棬ŮʿҵСʱСע֧ӱŽܱҪȥĹҼ򷲿е˼ϸϸţʧɫӴŽܣզһ㶼㣿
С㣬˰ɣŽܸ٩
ˣ˵ڲˣФɸȡ򷲼Цš
ǺǡФɸҪҶôޣܰˡⷢʲô񾭣ôˣŽ˵ţ۹ⲻңеĲɡ
ˣûʲô˵𣿡ͻһ䡣ŽһһŵòѶˤඣһ˲䷴Ӧˣżɫôÿˣڵţй𣿡
Ҵ绰峿ָФɸִ绰ôǸѽʲôˣһֻҪᵽһζԣϾжϵóοû׼͸¶򷲻˵ţŽе㾪ȵŽСڶӿ˼򷲣ҪȴŽһڻмغ˺ߣʡٱ㣬ֻҪ֤оݣ峿ʱˣŻң
Ǻǡٱ㻹õթƭôˣ㻹ΪѽҾסûҽ㣬˭֪㻹ǽȥˡ򷲵
ʲôѽǰڲŲˣǮʲô£˵Ϊ񣬲ܣǰìͷ׼ѽŽܲˡ
ͿѽӱȽ⣬һ󲿷ִǱΪʽӸϢ߻ؿָϵģдҲȫ޹ʽɶ룬νץŴСãʹòˣȫҲνĶǴǮѡЩͲˣǲ鶨Ե°ɣϸü£˵һ꣬£군ˣû㲻ֽ֪֮ûʽһϣʣµ¾ǹŴˡǺǣÿɹˣҲ֪ҪжټҵΪ¹ء
ε˵ţΪЩ򵥣ʧУܺĻЩСִءܻԼԺִУԽ˽Ķ࣬Խǲҹά
ŽһߺһţҲеľʣʲô˼
ʵ飬ҿһô졣
Ҳûʲôԭ𼱻ң˵Ҳ㣬Ҵ绰ҲӡҿȽϽʲô£˵˵ܹܽغܵİΣĶ򡭡ҺҪڣ϶Фɸһ𣬵ȥһûšʱҸФɸִ绰˵ץһҹˡԭͼææˡһ½ӵһذӰæҲйأȷʵᵽˣҲû뵽һͱô¦ӣҵڶ㣬ֱˡŽܻ˵ţԶԼмֲ
Žܣûô㣬ͼˣҲ㣬˵ץҲ²֡򷲰οŽܣһ֣һѱŽСڶӶŪţ˵ţǵ¡ǸõŵµʱԲϧһУҪ˦ʱҲԲһСƾ˵̣˼ˣǸһЩһֱذӡ̾ӵǽǣҲΪҪ£ƴͷô꣬ʢǴʱ֪ΣգǲɫضĻˣǸ˼𣿵Сȥ֪ѽ
⡭⣬ôѽŽеˡ
ߣ˵أŽܲС㣬ҶöԽ֪ͨԭСˣԭ־ְϸ϶Ѿ͸¶ǲǣ֪˵ʲô˵֪ң㲻˵ô֪˶ٺô˵˵ҿСǲǰԼˣ߳ţţЦţҪᶥĵơֲֻˣôһ׷һʣ죺Сһ׷ӣԭֱӰѷƱˣֻвʮǮԭ˵ɶʱɶʱ򻹡ǸǸ򷲣ⲻɶ°ɣ˰Ƿ˰
ɵƣˣǸϢһ¥һȡ
ЦšŽеţοţڿʼԭ𳶹ϵһƷӲǣƱվѾˣˣ˭ʾģˣǮԼӸۡ԰ɣһˣհǰ˺£ԽԽ㣬ʲôõҲŵ£þˣھͺˣ˾һȥܱ˼װͽȥǿɣ˵Բ
⡭ԵǶԣе˰㡭⡭Ž촽⶯ţΪҪʦȴͬˡ⻰˵֮Լô꾯컹ҪƦ֡
Ӷˣ㻹ƷѽڳѳְˣǺھ죬˻áû˼ע㣬϶Ҫ£ǧ𳶽ȥⰸѩ붼¡ˣ˵ԭ־ְûУ˵ˣ֪ǲҡҾڶͱˣ˶ûðͷмݵ˵ţ֮жô㲻Լ̾̾硣
û˵гԹηǵƾûʲôˣڹɽ
ɱ˵ӦΰǸˣ˲ıڹɽǸǹֶѡԺûʲôˣôܿѾ֪˭ˣϼһǾö࣬ǻûӦĹѹ˾һעٰѰѼҵ骣Ȼʱ׼ߣǳ˵ĵطû׼ﻮˡף׿϶ڣͲٴ绰ɧҡյҲȥʵͲ绰ҲҪꡣ٩٩˵ţ˵òˣѻֽŽһֱ̧죬ᶥŹҼ类ڶӾˣãֵñˡ
㡭ǸʲôˣҿɲаŽãţ֪򷲵ʲô
ܼ򵥣ԭ־ֵİӻҪص永Ѿ˸ˣԮҲˣǿʼģ˶ˣҾͲţһڲӶûμ˵ܴĦҾͲҲμӲǰ˵ðⰸû׼䲻ºãմһʺ£ôѾˣô°ɣ򷲵ʵ뷨
£̾ǰ𣬲ӡŽܳν̬ȡֻԼ򷲵оǳֻּ̬ȣţ򷲣ϵףѾĲҪЮҰɣ˵˳˭˵Ҳˣѧġ
İɡշӱ㻹ءҲ˵ѭ˽¶ٸɵû£۲ɰǾյСǮû˭ʲôµģ֪ﲻ̤ʵ˰ɣ̤ʵʵʵңȴڹɽҾͲţڲ
˵ŰŽܸ˳С쳵һðˣ˵˳ȺФɸִкȥˡŽܱŶӣغǺɵЦˡ˵ʵôŽ̤ʵ˲١


70 ջ
٣治֪ôл
ôרһˡðɣ
Ұȥоְݷȥˣƻ˵һ
ݾƵλŮʿһλͦҲʧׯһλСʱУ¥ר÷ϺԼݻ˵û÷ȷʵ߶߶еͷˣŵ㻹û˯еԺӻҵдݻ˲һݻ¥֪Ѿ˵ˣһе㲻ģʦһоְݷĳλ쵼ʲôıˡ
ʵԴǣȦݻм˰βѿڳʵҲܹ£ЩϢġ
˵ţעݻı仯֪ΪζλС翴ŮĪмּɵȳĹԼҲ̲ס⣬ο˺
ֻݻȻһЦ̾˵ţлл
㻹ôʡ
ݻҡҡͷ
㻹ôӰˣݻضϽƵ˵ţԲҲҪ£ֻҾ÷Ͼô꣬Ҳδؾܰȫˡʵ
ʵûʲôˣ̸ϺޣҲ̸ϰˣ˶˽Ҳ޳ܣϲҵŮֻһҿǰĲֹһǺǣŮ֮˵˾ô¡ݻеν̬ȣ򷲣ǻЦЦţʵԸ񲻴֪֪Ҳ֪ˣûϢ˵㣬ҪȱĻǲġ
ңе졣
ôóϲݻ˵š
ҡҡҡͷЦЦûп϶Ҳûз񶨡
һǸһѰëض࣬رǳ˧ĵëҿⱲӸĲˡݻЦ˵ţ˳عͷе㲻ȻӣȻ˵ţٴлл٣лҿûƻദ˼෴ҵϣҵһܸҸŮˡ
ллߡ
⳵ʻˣݻЦ˳֣ʻ˾Ƶͣʧ˴ϵãã֮С
վòʡطݻʵ˵ҲѾˣݻȥ¾ֵǷ꣬ѺٰٺĽԭ־иոշթƭȥ˺һֱʹڷ˼ϣӼǲҲĴԻᴫοɫν촦͸Ƶģ벻֪С
ϲ𣿵ǸеϷʡе߶е裬ʱʧصļ򷲣úͻһԼҲ˵ǿ϶Ƿ񶨡
Ҳϲãֱݣ˵϶Ƿ񶨡
ԼڿʱԶ͸һӸɴŹһ߲ˣص˰˲ķһЦˣ÷ĸʰŷ䣬ӵ룬Ա¶ˣʰű߶ţӶѽѽһֱߣƫƫ˸ôϽĶѽһϣӶ㡭㲻ҲûϢɣ
ӱʵñŤ֮β֪˵Ǹ˵ˣֵֹЦš÷ʡù̲ˣЦתŻ⣬ˣߺߵطɧСôҲ裬ġ
ĸˡ
ˣ
ţߵˣ˯û͸Ҵ˸绰ѳˡ
ޣ⻹ࡣ
ĸҽƣǹȥô
⡭ðСǸ
ǹǵģǳԷҪȥһҪˣڽ⣬Զˡ
ţһҲٳˣλŮ÷ϣֱȥˡ


ڹɽ
ǿǽ֮½ᶨ򷲡ŽܣФɸּ˸ļ͸ϵĲtˣ½ᶨšʱ֧ӳ½һֱӣڹɽδ鰸С½ӵĲûץŵĻûץ˲ڲһĲ
ο˿ûʲôɿ֮ƽ׵ĸǽһˡ߶͹°ͣĳǶٳһëȴǿǡֵ򷲿ʱ򣬼ۿãֻһ
ʣԣߵü򷲿Ȼľ
ץˣ۹벻ü¶׼ǻ̻̲գǿ־壻ˣǸڰȻѿ֮ȴдһƽһľһ첻
ǧǧ棬ʶ֮ŵˣޣһλһеߡ
½ᶨţСһԣɲƲ磬ʡԤרҺоԤ󶼺ˣ˲ãʶ˼ҲʵˣáǺǣʡԤϿɳ˸࣬һ죬࣬о˼ҿסˣˣ˼ҪˮȣʱûעСзһ˼ˮˣȫµԤԱˡǺǣôļһ˭ҲҶ˼ңʡǼλܵá
ϷʵĿţֱֺǣӴﷸˣʲô˶ϣеֲֻ֣еЦˡȱѺˣȡ˿ڹ͵˼Ժᱻֻһ죡
Цţһֱڹ۲ˣ½ᶨţ򷲣ôǽû˱㻹˽ˡ
ȵ˵ɡҡҡͷ۾뿪˹۲ףȷ˵ţ˵Ҹ˽⣬ࡣ߰ɣѶ¼ȿһɡ½ӣʲô·ûС
е㣬ѽ⻹Ǹβڹµ˽Ĳ١ţֵ½ӳ߱˵ţСӿɲ򵥣ĽǵĲãڹɽүҲĸĹ¶Сꡣһĸ䶷ˣأϴǹˡСӾ˵ĵ²ǸĹĸ֣ĺͱ˽ƳһֱľĹ֣ڹɽһеﶼ֪ͷصúסƳݶʶˣһֱΪش򹤡һи˼£ϹŶһһ׼ɾȻ֣ǸäˮƽǩԼ
äɣͷå١äɲѽŽܲˡ
治װģ˽һ£ȷʵûϹѧǸգйɽǳأƳǴɽһıǹУԸ˳Ϊʮ͵Ĺڷط˲ƣ֣ʤһҵߣǹ㶫ƳǽǢŶˣɱ˽ٲ֮һׯڵˣѾҵ˹ֳDNAҹѽɱ˺ûʲôоˣʡѧרŴĽܴͻ֮ƻΪڹɽеھǿ֢ߣϽĿԲ󡭡
ʲôǿ֢Фɸʡ
񾭲£ʲôɱ˷ŻмģŽܴˡ
࣬ͬǿ֢˼ǱʶﲻΪһַҶ޷ΪԵģڲҪŴ˵ʹ˳ɳйء˵̫壬ȥѯŴ½ᶨš
ѯҪУѽФɸֲмˡ
ѽרҵĻѽǰ˵ӳءŽܱš
Ӵϼѧ̧ˣǷǲ
½ᶨҲˣ۹̬ȡ˱ţԶԶؿذӵ־ºһˣվµʱ򣬰β˷ʣ½ᶨڴؿż򷲣ô첻˵ʲô뷨
뷨Сͷһ˺һȴһһЦЦŵڹɽľ֤ͬǿԳɲĵġĹҪҵڹɽҲר˰ɣ
˺ٺٸżɵţ½ᶨȴϰôһЦЦ˾䣬־±ѾᵽճԤ¼кһ˳ǿ
ԭΪ֧ӳᰲſʲôᣬȻʽƽһ£ȴϴ˴ƽôʣҲ½Ӵ½һ°飬һ˻صذӣľǸóʱûסİ칫һӣãˡ
ذӺʡѺڹɽĶ־ҲǸ̾ˣŽܡФɸֺͼԱԼССƨӣһЦˣⰸǽţնǿУȱǿݣǸͷһˣָֻ˻ˡ˵򷲣ѽײһسɣɱ𵱷԰
Ÿ磬ǹӳרФɸֱ˾䣬Ļü򷲵һۡ漴ЦŰÿɷ־£Ÿ磬ǰһŲʲô
ѽͷ½Ӹ㲼ã֣ʤ¾ġĸ˱к󣬳֣ʤ͵ñȽԶʣʡ͸ģ̵סꡢס꣬⡢Բͬɼ̣Ϲ涨ʡÿ̡аǧڣèжҾͲ˵ˡѾ˼ĶϺ淶ʲôëǶõģЩ͸ɵҲܲŲǡ־޻޵˵ţδԣһ˵ﶼף˼ǣûвͲҲûΡǾ죬ɼ
ֿеǿ־£ʣ¼򷲺ߵĺ߹ˣɫҲмʧһ֮£Фɸеʧ˵ŷС꣬һ겻һ꣬ʵеˣŽأȴ˵Ƥû׼ܰѰҲ˵⻰˼Ҳ֪˵
ȷʵеƣż£ﶼ飬ǡǡµģʰ̯ӵһδӶ᲻ˣˮ·´ɱ˰1226˽⼸ڴĳһ鱻˽ˣҪ˵޿ȡ֮
ˡˡһǾ仰˶ܿĻᣬһǻᣬ˵ݾ˿ѴҲһѣ룬Ӵһ֪Ѿץôˣֻһ֮ңˣҿ˵ھ˶ץ˻ʲһֵ꣬ǶԲ˰Ҹɣⰸһ꣬ҾͷҶС
ӣżӣˣ磬е㵱쵼Сӡû˵û׵ʱðڳй¾ûӰˡôһ˿һۣûڼ辶²õı»̹ģû׼ܸ벻Ҳ˵
˿ôƶŰˣհ򷲾Ͳ˰ˣŹФɸ֣ȥ壬Žܣȥʱʱ̣أѹɽС䵽ˣ˶ºð졣
ǣŪϼһÿ쳵ӳֻͣźǣ˭ɻأФɸֲˡ
ι򷲣ȱүүˣ뼸үСôѽŽҲˡ
ٷϻһ϶һϽһһǿ֪˲ΰˣҪĿԤͷϣ뼸ϳɾģôУѻ˵ſڵŽˣ벻Сĵ㡭вšв˼ɴ˸ϽҪؿžں¼
ŽܺФɸŲסˣһԴһţмֲɧص¥ȥˣͼ򷲱ȣ֫ǷҲпȡ֮
һͿȥˡ


ơӺһ٣ʦҲûʲôȻϾʦһйţ극衢塢ʦ·ʦǡǡˣһüһüЦӶС˰죬ͷֶ˶һŰ·
˵磬ŮҲŮ˵Ŀռ䣬˵ȣһߣӺҧ˵С˵űӺǺֱЦӴƺ÷ϸµزҡһż򷲰ͻصλ򷲲µóԼںܳһʱΪ⼸Ů˵̸ʺЦϣĹ£üӹǾõزġ
ڿɹ˲ϹЩҴҰơͻصλϰˡФɸֺŽȥܺʱ̺죬֧ӳ칫һ˵˵֧ӳ˵˵Űѹɽóһа׵ˣһֺͿȥˡ
ʱôϹȥģӬӬǾҵҵǺȲ졢ͷɣλİСʱԶǲġû°ļ򷲳ûעĹˡ
ǷҪﻹһ£˵£˵Ǽٵģֱ˲ʮӵˮŽ˵Ǹ˼ʦ¥ַĵһ㣬򷲱һС̬ʱŲ鵽ʦ¥;Ԩϣһͨʦ¾సӶ࣬ûнӴ°ļ¼Ԩûʲô֮˾ǰݵģ56꣬ûǰƣݺԳʦ˵˾ռߵֿŹ˽ƵαԴ꣬е㻳սѻͬµĹϵ
һ飬򷲲Ų̬ɵߣʱ鲻ò˲ᡣûдһȵ̬ŵݽ¥ʦӵʱ򣬻ʶտ浽ϵǹ
ڰԼһҪʮ־衣
ûӭʦӰǮϵ׵ԭ汻棬ҪŮ˿һףռ˰¥ĵط߶Ƿ䣬Դһ䡢䣬ǸϼŮŮȦйһСط˵ذֿʽİ칫ŵʱʣһλȽӾָָڡ
һŶ룬ټһ칫ͬĸŮһװ泯ŵĻæţһʾԨʦһλֺĲ˧ĸָָ칫Һ׼䣬ͷ˸ҡ
Ŷʱ򣬺ûʲô£װΣ˳ñȽϸ̬һλĻһʲôϣ򷲽ʱͷֵʣңǸӵĵˣԭ棿棿
ְҵϰߣȻʧЦˣЦŵҽм򷲣㣿
ޡͷȻ򣬲Ǳʦϸص㣬Ҫ˾䣺֤ݵĶ𣿡
׼֤֤աƭӲʦ¥ɣЦվλʦǰųȨ֤
õģԵȣµù֤ڳܰ졣Եһ£С⡭һ£дλˡ
ʦżֱɳϣŸڵˣӦλװŮˣνдҲֽˮѣȴ֪ʦôžôżŻŵسȥˡ
£ȷʵΣʦһȥûȵòͷļ򷲻˸ڵΣСﵹǿֱ˵е·̣ʮӲܻü򷲰š
ֵòżþʦһһŮ˴Ҵҵؽ˰칫ңˮھʦİ칫ѧȦЦʾʦʦ߶߶أޣԲλˡ
˳е̬һŮĿҲ˥ˣ޿ȡ֮˾һһȺļĲЦüеڵĸо
˵żҪվȴһؿżţȵľʦЦţܹҰλ֤ĽΡλǵڳʦʱ֤ʱҪͬʱڳڹһ£Ǻͬԭ
֤λοĽģһݺĴŹ֤ˮӡֽŵ򷲹˲ÿݣһļβǩӵϣ˭ѽذɣ
üеãˡԽϵڱĺ£Խü򷲵ľԸˡ˵վҪߣλʦţȵȣǼ򷲰ɣ򵥵ļƽķûɣ
ţû²ֹһ˽м򷲣Ҵ˰ɣԻŲ̫š
᣺ض԰ɣ
ѽ
֤140521԰ɣ
ѽ
ǺãٸôһɺϿ
ʦ蹫ֽ֤ǰһţȻˣΪǱҸͷԣοţСӣˣ˻һƬҶϳˣˮ𰶵ıǿǴԭȻһ˫ƴÿƽ׵ļ۸ƽˣ߰ʮƽףڲװޣֵһǧ򣬹⹫֤ѺʦѾ30Ѿˡô£ǸҿЦô
ʦ˵ţ֤һλʦͷǣ۹ﲻ޼ĽͻƵļһﵹϾͳ𸻡Ľý
ٿ򷲣еĿɿڴһˮ𰶱뵽ʲôĪǣĪԼȥǸסǸط£ץ˵ʱûгǸطȥûи߹κˣʱһеˣģϸϸؿ˿ͬıǿ٣ֵһǧĺͬȴƽеæˣȷʵǰֽԼּ֤ţֻ˽СڡͬռԼȴʶ
ıﷺôͿĴʣĪԵݵһϷ
治֪ô£Ҳʶ
ţһǧֿɵãֵɽ󵽵׸ҲãǸܴ⡣
ûҪʶ֮ʲôϸǲܣλһλȣôǮ˵ëëꡭǩǸˣλͬʱڴͨ߼ŶȨҲУйۣӦ߰һǧ֮䡣
ʦ˵ţһ֣֤λӼóһݹ֤ı򷲴ʱѾ𾪵ԸӣƵغһˮط˱ӣԴһƬհףͬ
һǧʱ˸ǧˣǰ
ͻ쮶Σüʱ뵽ĳһγչϿԼԱλMM˴Ѿֿɵãһת뵽˽㣬뵽̫ӵݺͼҲö֮Žϼѣ˭ҲСһתۣ뵽½磬ҪڳƨɺƱǰЦԼŵķβɡ⻹ʲô⣬ʲô椣˭˭⡭ģѽݻݼãֱӲСʱʹͣɶɶݣ˭˭
һ˲ǧ򾿾Ƕһ˴ֿɵõʵţͷţεŷɵ촽һ̧ͷ̧ۿǰ˫۲ѵ۾ϳɵڿޱȽޣޱȺʦС﷢ֻ˷ܹͷˣǲ˾䣺ҲǵпܲЩܵĻǽۺָĴƻܼǹǧҡ
仰Чˣʱһȥ󱳵Ĺһӱ飬̱ǰ˲ʧһѣ̲סһظͺᶯţҺ壬׳һ㡭ذѸղźȵˮθ³ˡ
һ仰Ҳ˵šӦʧֱִ̬ܣʦ׷źţֵšۿż򷲿첽ܽ䣬⾰ʦЦλͬ˵ˣ˵ʲôţһܲˡɵ˰ɡ
ûεѾܲˡϴĹ֤һվǸ콱ȶ£꽱ʪһƬǺǡŵСʧˡ֤λЦţˡ
ײʲô˰Լ֪˽Ӱɣ᲻ҪɣͬŮʦֹʡ
ǾͲɵˣɵ
ʦЦλǩ֣˺ܾãˮţǲ˳


71 亹
ıǸı
ˮͷ£ԴһһѣˮвԴһ˦ˮɢһƬϴּľӣžе԰׵ɫеŤͣ˵Ǳǧ̼˥ˡֿɵõǧ򣬵һӦֻ֣ı
Լģ˵϶֡ڳֵʲôڣ˵ֵܵһ£ʲô˼ҪʲôҸʲô
ʹӱһ£ҼȥҪǣɵ»û˵˶ȥΪʲôʲôֵǧٰʮһȺƴͷǺŴĶû⣬ԼûֵôǮ
ʲôͷʹǧԼǧ
ܣɵټĵóû׼ͷŵǹҩҩϳҩգۼСغնû⡣
ҪǾܾһŰǧһӲʣضȥţеѪظо
ıֲ̫ı˵Ϸңǧ򿴿үĸ߷ڣߣͻȻ뵽ǴȥıصĵһӵĹŶ
ǲǵطҪǵطѾǧ򶼴סǶ򷲹Ӧתˣ·û׼ͳԵϱѵˣôã
ô£ô£
ɿ˼ϲסŷɵ˼룬Ͼ˼ǮĳҪʮ򣬼صסߣֵأǧǧѽһӣӣټһӲ֪ܲôǮ
һ򷲰ͷˮУƬ̧֮֮ѹסѪͷĳ嶯ݺݵԼһ⣬ԼģûϢǧͰųǧǮѽͷǸСٸǸǸٻٲǸС·һѣôŲֵǧ⻹Ǯѽų
Լһ⣬ͼԼ
ʲôµģ֤ͬʦʲôȱʲôϵ˼ʲôڷ˸һӲѽ͵ƭĶģ£ѴүķûաɡϽɹˣôţ
ԣ˵ĸ֮Ҫ֣Ҳ֪ҿ϶ҪҺһʺĳϹϵͼôһ׮󸻹󣬵ǡǡҲûʲôϵģ£˵㣬ûȥǲܵΣҰʲô£ÿү˲ˣⲻ⣬´δСӣһˡ
ޡҵĵµǲ͵۰ס˷۱
ݺݵһڣƽһξúؼ䣬ֽĨϣϵˮ죬ϵĴ󲽳ϴּ䣬صһʦİ칫ңǺ˳һֱǰͦ۾̧ţ۸ڶĿ˵ĵԣһʦеĿнΰ죬𵶵ελһ
ӴʦλʹĲˣϴּѲǸͲȥһС񣬳һϰ壬ȥĺͳͬһˣֻѾȫˣһˡ
û˵򷲵˵ˣΡΡʦԲ𣬸ոеʧ̬λЦȻɻûסôֵǮķӡٺ١
˵˵žˣʦЦŽӵϱ˵ײʵⱲӶٶҪˣֻʱ˴СˡҪͬĻͬǩ֣ͬʾܼ
ǩֽأ򷲲ͷʣʲô
λϳɵʦֹһʣЦˣǰѽϲˣһʱ䣬Ұãһ˭Ҳýܣʵܼ򵥣ÿŲƲ֮Ҫӵܶ𣬾һͬжѣҲͳӶΪṩѯԼһӽܲˣԻͼ
ٹ˭˵ýܣǮܱȳҪǮ׽ܵöɣãǩ֡ʲôʱܰ򷲴󷽷˵ţʦһʡüʮӶ֣Цصǩֱʣָժǩĵطˢˢʣصһɷ裬ʱһֵǮǩˡ
Ϳԣ걸ǹһ»ͷѡЩպáǩһ¡ԿסҵɷѵվݡСƾ֤ƱڰʱҪʾ淿֤ṩҪ֤ϵʽʦźͬһݴűչһֽж򷲣š
ҡ򷲿һԿףȵţʲôʱסأ
ھͿԣѾˡʣһȨ֤ˣ죬ٺ֤ܰλΣСֵػشţλײ˵ģûдӾϲѹмƵġ
򷲸һѾռԼĶȴüٵģ˵ĹЦһ̼ӳ𸻽ײһӽ뵽˱˳ĸ˽ײ㣬̼Ӳݸǧ̡̼ⱲĸԣѾˣʱЦмֵΡЦ˰վ׽ǰλʹţţΡʦУнΰ죬ﵽ¥һݰ
Ц뿪ضʦλȴҲһеʧķƵغٺٹЦŽ˵ݣֱŹϻЦ
Цǵ֮Цù͵һߣ֤μĽֿЦ˵ţСӿɵ˰һӼǧ򡭡Ǽڵ˽ӰɣŶǧǸعƣôֱʣֵãǵһûѿ²ͳ˸˰
Ǻǡԡ߰ɣС˼ҷץʱһ£ҲŬˮײҵ
ʦ˵ţ˶Цţͨ˵ˮò޷ǾһֵܿЦ


ᣬˬּ
һ213ɫҴҵشڴԭĴϣ°ʱֵĳеȲˣءѾѳһţžһ··ֱʻϡٵı··ľͷˮ𰶣˵Ǹ˵á
ٳˣ򷲸Ť˾ʱͲҪôˡֱʻȲҪĵط˿Զڣͣˣ˼εѣǱţһԣų߹
ףģס治ۡʱеŭաҪͳ֤զһһЦˣɫˣֻűǰһü򷲷ˣ۵ûп˵ͣǿˣذ213⳵ܽСĵΣһ½ŵԶӦĿͳѾģʵ½213þֵܣⱣô⡣
˭ҪûСס룬⳵롣һλ߸ı˵ţڳһࡣ
סѽԴЦţ֤һ϶ͨ裬Ǿû˼ˣ½ҹлû˼⻰һ˵һ֣֤ÿסĳ䷢Ҫûϵסֵ绰ǷȥܽܽסĲ̽˼ңǵķ벻
ˡٳҪǾңǲҲ㷹룿Цţų֤ҵͳһסϹҵøСӶѣһ֮£ػţ򷲵ˣЦ߳ǿԶȫ飬ˣҾ͵ͶˡסB18ҪҪǿҵվݣ
⡭ûѽһλѹһλҧ䣬һλԴ󣬼ÿ죬˸񣺡Բûĳ֪ʲôסģ룬롭
֪С񾭲٣û׼Ǹ˿ƳҲ˵ˡһҡأԶŻţ򷲱߷Ц˵׼˰ҿɾг
׽Ū˱һЦﳤСһ̵صС·˿ʱƻ裬ɫϦͱ񷶥̨ľդӾء԰¶̨ӳǱǰżͣŵĺ˸оƺص͵ŷޣһʺŻѳеָ˼֮⣬AǶıŷʽʱżһۣĳԺټӾرһλȹءȹɫѩ׵Ůˣеڿһʲô顣
㣿
϶ǣֻӺǸʵ̬Ҳ񡣻ߣԼҲͽһʣѾģҪÿԡĽ㣬ǽһѽֱҪðݡ
ðţءһ⣬򷲾øϽɲ䳵ббس·ѻײ˸ȱŵü򷲸ϽϽһˡһžҵˣǶඪ˻
ЦţB18ıʶͣˣⴱӱͷشмһţ￩һӣûǴԼģҾǴһһѹŶı˵ڽʱΪʵԭӷزõôһףûлǮ
ҪĻҲܴ
ңأԶһգֱʻԺӣԺӱϼԺӻ󣬺еڹˣǽĻԲݳмлƣ߰룬˼Ǳ̵һļһɫ
Կףţʰ׶ȷʵԼһ䣬¿յһɫĴɳ˺һңԺܾûˡŲַɫ¥ݣҲǻҳһ֡㣬һ϶͸һɳ¸ζǾδƳˡ
ܴÿߴ䣬ǵطͱԼסǵط󣬰״ϴ裬ԧԡһûУʣµķװ޹ˣȴûʲôҾ㣬յġ
ģûҲˣôоһӹ
¿ﷸɣ֪ǲż̧ۿݲôصԺӣԺĵǽլǣű
طǲǾò֪ﲻԾûװûüҾԭ򣬼ﰵţҪסôطǿ϶ʲôΣεпܡ
ˣҡ򷲿ŷ޿ȡ֮סСС䣬һӸӦôķӡſ첽һ㣬ѧӵ¥ݵĹսǣǸƴ񿪹صİ񻹼ǵãһοˣһӳǰ
˵ҪʲôԼңǵҰɣ˵ʲôʾ˵ֻҺ֪ĵطҵʲôʲôпܣղң϶ֻп֪
ˣ롭ˣûʲô룬⡭
һԴȻһ֣Ȼ֪룬Լ˽⣬Ӧþ⼸֡һԶˡϸŵЦݣﰵţС֪ӣع˳б¹¡
룬̫ˣ9X0821ԭ־ʧ԰ĵţҲ참ڡ
ڵͨ￴ˣֻܼĹ͸΢΢صĴϢ˲һᣬŲԶè˰ŴŴ¥ݣǰţסĳ
ŶӺǼʮŶڡ
ڣŰѼŻˡǼʮҪⴱֵֻ߲͡˼άȫʱ䣬ҲЩֻתƣǡǡϵǣȫڣһüеľսˡ
ǲԴ¿ˣôֵǮķӡŶˡ
ĳȵţŵ֧һ֮ڴ⵰ǧ̣գۼ񵽼ǧû׼̣ôܲСĸͨͨأ
ߣ򷲺ɵ
ԣǩȥ12·ݣҲ˵׼ĹļҪЩغˣҵġ
ǰΪӸԼʾõ뷨ˣ϶ûô򵥡ʲô˼أҸ׷ǹʣ˵ⶫӦǰޣҪ骣Ҫƴͷû˸Ҳܰ׸ѽ
ԣ˵϶أ϶ʲôΡˣ룬ûǽԭ־ֵİӣҲΪǼſʼռŶӴﷷӡԣ죬죬˵
򷲿¥ݣĻƽˣĿվΡ
Ǹ鴮ˣȱ˺ü˵õͨԼ򷲵ҪˣһﵹܵԼסûǮ躣ľɺ񻹶ڣȱǼǼֵһǧʣµֵǮ˵ð
ԣһϷأʵһֱľżû׼ƽȥˡһǰһֻͨſ¼
ˡСôҲһֳӣҲûԹ㣬෴һôҵ̯ӣҪǮĻҲڣҲõ
ţͨȷʵС鴫ɫذԼͱ˸ˣ·ţ֪Ҳ㡭ҪԼȥѰңʵʱ𰸺ܼ򵥣һ֮䡣˵𰸳뺣Ҳûʲôźģΰԩϴֵܼʮ꾭ӪĻҵڽһˣʵǣ©Сܸܿûг
Ŀ껹⼸ˣ⼸˸Ͼɱ㣬򷲵ûʲô
ֻԼټ㡭ܼ򵥣ԭ־ְһˮ֮ǼڰѻǮת⣬ϧǣڹλҲֽλѪ޹ˣǮͨΪת⣬ֻΪǸƭˡƭĽɫǮֵҲòˡǺǡϱˣʲôܡ
ԣ⡭򷲰Ƶһ䡰ǼڰѻǮת⣬ϧǣڹλҲֽλѪ޹ˡ
ҲֽλѪ޹ˡ
һ¶ԣǡһףüһ𣬻ͷܻصңŲҰ׵µܹŶŵôҲ£ﰵţ
Ѿģⲻ˽½صһ˵߰ɣҪа׵Ķһշӵһڼ֯ˡǮۺ죬ͷһ⼸ǰкǰѴүѽ
ȻԽԽģһձϲãʱ뷨ŵõȻ޴棬ַһӿŶйأϸ֮⡣һҲһϷظһӣӴ߶ҲӲƲҲƲ壬ʱⲻˡ
ֵһȰͷ㵹ù˶Ҳ˭
⵹ãڿʦ֤ټϱ֤ԼB18סСļ³˵Ӱӣһè壬ǵһùľԼ
ãʱȴҲ벻һ˺ܾãһ绰
Ӷһҡ£м£кܼܼ¡ҪĻͼˡˮ𰶱ɣҵСϽ㡭ѽɣ˵˵㣬Żˣ
һµӵ˰ţųֱСɫѾذȥˣļٵصӣ֪Ϊʲô¡㽨˵ʱ򣬵һӿԺľӣԼʶҲֻôһˡ


72 ͻأ
Ӵ򷲣Բ𡭡ڣڲȥ˼ˣʲô绰ϲ˵𣿡ޣԼҰɣݰݡ
̵ĴǣֻٴվͤͤӴһؿŴ⡣֪ΪֻΪʲô˸ˬԼȥվʳɫŮĽǶȣҲǷǣˬԼˡ
Ƽ֮ơţȴСؼţ°ˣĸС۵ʱ䣬ҳ䣬èҼӡźңȻǰƤźʣϴһ棬ŵӣþݹڸмĲ𲻴󣬵һγԵľţȴ񫣬һƺӾԵǴԹ˲˼ôóԵĶ˽
һ߳Ա˵еƣţϴʲô˼ѽѾ˼ҰϢƣưϢ߼򷲣̼˼һذɣͷ˼Ҵ̼һأ÷ĸлˣ˼ҿʼԼˣզϼˣ
һ˵ţȲ̫ףȴЦԼӣȴ֪Ӧˣ׼ԼԼ򷲣ƺͷʦţҪ⣬򷲿϶ᱻᣬҪ⣬϶֮֮ԼĻ⡣ֻһ֮£Ч̫ԣ򷲸գҲû˵ԳֱӰ˸ʬСִӵǴ˵Ԥϡ
һԭίţҲˡ˶ϴв֮رǸոյ绰ˣȴӦ־ܾ̫ˣ׾ͰԵˡ
ѽһŴţק˵ţҪҿɲ֮֮ȥʧŻ̫ˣ㵱£
Ӵ֧֡ŴĴָЦ˵ţϴ󣬶ԣԽʧԽҿôԼȥûģû׼
˵ţ˶֪Ǽ¡
ҪȥֺţȰź촽źţȻȻرųģ鼤Ӷü˹ֱЦЦ˾䣬ƿ˵˾䣺ˣѼ˵ôòãҾ˼ҲϴҾԼ̫ˡʱҪǰ¡̸˵ҪϽֿȹԼᣬǶð߰û
С˽򷲡
Ʋˣ߳Ա߷ţŵԣ˳ɲᣬ̫󣻸ʲôԼᣬ̫˷ѡҪϲ㣬ֱ˵ƭ¡¸¡ģϴȥԣ
˵ƺơЦһšӱмֱ࣬˿źҵҽĸŮ˴ŪЦţһֻص⣬ȴһĶȥ棬ţߥԼ˼ȥկƲͬ⣬ƼѰҾ԰һейµһ겻ˣһĹֱ̬ƽѵһ٣ŮھﱾͲ࣬ĲõƿŹţʲô
ͳһһһţͻ۵ˣƿŰֻЦ۵ӣˣϴһɣ˵ȥģ
һط֪ԸⲻǳЦţţȲεӣ౻һ룬ָ϶ţ˵ȣǵطֺҡ滹кɱضǣкöԺգζڵСԣɽҰ벻ȥ
šȥţһ֮ˡ
ۣϴ㲻ȥ򷲼ҳ԰ɣһˡȴν˵ţôѽ
Ӵ̫קˣҸ򷲼үˮˮŽһãϴμ˳Ե޲ڣرʲһ⣬ǳԵýһȣԵͷҲˡУҵ׼ᳵȥһزԣһߥޣţҲˣƵƵͷϸˣƺһ֮п£ļͼӴ׵˵ͬ˵ãţȺƴΪȣҪѳˡ˵˰Σʡˣ˵ţϴҾͺʰˣ͸÷ʦ˵ģڣûı£⴩³Էɼ϶ʰ
ٺ١ӴǵҲˡԺϴҳԡţֵò廰
ˡˡ˵ΪͰϴˣвлϴͷءϴ˵Ҿ͵˰ʱĶӵĹ۲죬絽飬һ쵽ֻŰӣǰôʱʷǳףûк˭ʱ㻹֣ܾ˼ңɱڰ۲˵İͼ򷲴Ͼ˧ģҶ빴˵ţ˵˾Ц˵ˡһ֣Խ˵еˣβ˵Һܺʣ˵ıЦҵҲοο
ţǺʣǡ˵㰡еϴ˰ţֱ˵
Ⱑ⻨Ǹ⣬ϴʰסС̫ˣ¿סƾʾš
˿ƣʱ뵽һĻòɫ˵ţҾ˲ǰû֣ΰ참ҲžãǸеˡץ˵ʱһǹ߰˸ˡͷҪˣضӳ֧ӳ򷲼γǹˣӲȥˡ
˵ž˵Σ˵ƺţеզ࣬˵˴˵ŮҲߣ˵ٿӣȴƲƲ̾˵˾䣺ҪĻ⾯Ϳ쵱ͷˡǸ쵼Ҳݲͱ¦ӵ
һ˵øոֵֹؿӣȴӺ˱Ÿ߶һ£һתϲܱԭǿ
ĸˣӶЦ˵ϣԹ߿ʱ磬ߥӸ򷲴绰ɴѼΥֲߥޣ֮һߣԼʱ˵Ĵǣŵ绰ʱ򣬵绰ͨˣܾöû˽ӡ
ǿˣ˺СǼģҪܾһأܳʱ䲻㡣
ֻǰһ仰˵Լλһʧ֮ɫ


绰ţûȥӣƾš
ŵʱһ˵˵ҷӺ϶УǮͲȫ§ԼУܰһССĸĸŵñȥ϶УҪʲô̬Ȳ˵Ҳµóضӳ֧ӳҲУ֪ǽ϶Ƿ紵ǣȥ˰ˣΨһ뵽˸ӣֻǾѵصʱ;ټҳŮ棬˵ṩ㽨顣ֻҲеʧˣϵľܾü򷲾ӶǴһķġ
ûȷʵеʧ
˶µʱҲߵǸʱ㷢ֻʣȻһˣʧĸоҪŴɱ
ʧ֮࣬ȥһ֪ˣƴͷ
ӵ绰ʱ򣬼ͣʢƵͣϣͷܿȻƺ̵ʢƣеֵɶһץӣȻ֧Ӫҵĵƹ½ŮŮ˿淢˺ܴıʡ
˸绰òżﱼˣܵͣ϶طֱóºԺ˿ƣ˴һ򷲣ϲ꺮ůһƴͷˣһȻǱɳˣü򷲴۵СۣԹô춼ûŵ绰ɵӣ뵽թƭǰһҹĵ绰ˣһͲ֪ҲˣҵƴͷĨƴͷҼ򷲣ƴͷȥҡϴ绰¡
˰죬ˣڶƴͷ˯ʢƵʱͱɳˣɳԳץˣ˵ǰһ˺ӣºԺҲ˵ƴͷɵЩ̫࣬˵£ƴͷԼҲ˵һ˵Ʒܹϵż򷲿ܲܰæ룬ο˼䣬ֱɳ
ɳſڣʱѾϾŵˣֵҵĴ˸кֱ֣ЭǼŮ֤һһͷļһӽţǲǣһһŮŸʲô̸󣿺˵˵壬·ˣΪϿ˰ǧС֪ͨˣһˡÿ˵㶼ˣʲôѽ
ץΣ˵еץΡ򷲿һɫŸŮŮƬ⼸λʱκű¶Ů潱Ƭ費ߴһɫͬŮһͬǧ
Ҳ͵طɫˣ򷲿еȻʧЦֵ֤ƬƬָŶ˵ڣͲ뿪Ͻɳˡ
λʮϾ죬ºּ򷲵İڽԭ־ʧ԰￴˵Ĺʣǰǽԭ־ֵֻ̾еֵǣӦúͬ¹ϵȴ֪ôǡǡߵʱƴͷץˡŶʱŵ绰Ǽ˵߹ϵˣż򷲽ݲݽ̸һɣȻˣޣѽˡ
ˣʲôʱ򣿡
磬ࡣʵݡ
һߵģ
иŮˡ˵ͬ־ذôҲˣʲôˣ
ͦƴͷһʼ򷲣ʵü񣬴ԴеʡƴͷӦòֵҹϵֻе㰵Լǩͬͷƴͷͬһʱ䣬˵Ǹɺϣɺֹˡ
ޣûʲô£ǼȻʵݣﻹץˣ
ץץǷ¡Ҳѽ
Ǻǡû⣬ⲻץˣе㱣˼𣿡
Ӵ⻰ʲô˼
̽е㲻ˣšһж˰˾Ųʮ˵ţڽԭ־ִɣ˵ʶɣĪץĪطţǲѽ
⡭ǺǡСӣ˵ʲô˼˵׵㡣εЦţ̽⡣
ûʲô˼Һƴͷѣ׼˵ģҶһˡлл
˵ŸˣҲ¥ֱͳ⡣


ʮ㣬ϳֱߣͣ³һΰŵ绰绰һعػҪɳػ˵ͨȴ֪ѾΪʲôǹŻŻ·ƷƵĵ绰ҲͬŻ
Ѳɫ˼죬ڼҰˣ
򷲻ƴͷһ࣬ʵ벻ˡ룬ɴ³Ż谵Сֱͬƴͷլ
ĪصõһĪŶԭⲻšĪƴͷץĪšҲˣĪϵˣһüﰵɡ
ڴԭʲôҪ죬Ψһ;Ӧͨƴͷڼĵͨƴͷ˽عŶɢȥνƥһЩŶʲôϵԼҪΪˡ
ͬľʮ׿ֻһյƵʽݣƴͷǴʽСԺںڰ֮Уֻ˿խһ֮أüߵĪظое־壬ܳ΢죬ֻ·סլʱżŻӵಽκ·ƴͷ⣬ڳһ׳ŵš
һסˣڵģһ֨һˡ
һһ㵽ǽţƴͷƴͷƸ硢Ƹ磬֪桭Ʒơƴͷڲڼѽ
ûзӦ˲֮Уһǹףؿ˱գߺಽؽԺӣèżѵһǣţ֨һҲǿġ
ƴͷƷơң򷲣ڲڡ
¸˼֣èһ࣬˼䡣ԼҲĸˣԺſšҲţ֪ʲô£ɿ϶¡
ô죿
è˸λãڰŶãȻһʱòô죿
ã΢һŮ˵̡ޣӦòǴϺˬ֣һǹϢشܵſڣԴֻһӣԼһèֶ˻
ûʲôӦŷŴ󵨽ݣ΢ֻ£ԼԼһΣţ˵ƣһӿˡͷҵŷƷƣ£һֻţЬҲ֪ӵʲôطбб룬ż΢΢䶯һ¡
Ʒơѡ
¿ţŵòᣬǹףŷƷɵһմһƬѪ˵ںλûлش𣬻һ´󼱹˲ˣˣܡ
ƷơһᡭϾ͵ҽԺˡƷƣ˵Ǽ򷲣Ͼ͵ҽԺˡ˵Ӧһƴͷôˣ
˵ò壬żһ˵Ÿ˱üСŵѷƷƷŵ˳ϵŰȫţ˳һְѷһַŷƷƣžѣֱʻҽԺ


73 ѱҼ
ڰڰ۾Ǻڰ
ƴͷڳŬλԴͼţо˶ѪҺճϼʹֽţŷԼװһ֯Ҳһı֯ӦװţһĴӣζأӱš
һúͻȻϰߣǴɳǿҪȥʹʹϴˮ裬һɾ·ȥȥһҲһƷųˡϴˣ˼а𣬸ոջصլȲ°£չžţƷƻΪھˣһŰһûˣԼҪˣҲԺһһ۾ʲôҲ֪ˡ
̼ļͷѵԴˣǰǱץɳˣеƣɳλԭϵ廹˺ȹСƣǽһͬ£ûٰæаˣͿͰԼȥˡȥ˲ʣȻֺͿˣƴͷеҪһĻǾŸʳȻɡ
ڵ龰ƴͷԸԼ˯ɳǳСӼǵضе㰲ȫУڣԼ˭µĺҲ֪
ųżٵżеޣڳϡ˭ô𣬻ĽҰ⶯ôأ
ƴͷ˾䣬ͼ˭Լôޣȥʵò⣬ʮ࣬һٰʱڿηʣµһʱڿ˺ˣǴ˵ġеĻծյҵģһλпôԼ
仰˵˭ôɣݣеǰѻ˵ˣҪġ
죬ʱˣǲ֪˭ˡ
ڳԼԼؾóϴһɣõĹͣˡƴͷֻñ˺Ŵק˺䣬ߣŵŵŵ̨׿ĵȫʹһ̵֧Ĺ򣬱˴ءӵĳط
һӿڿˣһһĨһѪۡ۵ƴͷ˳ԴŬʱһİء
谵ĵټռ䣬ܳŨصѪȺͷζ۾ͿͷббϷܺӰǰԶмڴڴԭ˼ʮԸʽĵط˽⣬һɲǼжϳԼĵطǸ׳ǽûûյº׳
ģӽҪˡ
ƴͷŵüСҲʧؿ룬ȻһԼһùļһһϣԴѩ׵ĳմȾżѪۡոһĹΧһֽűŵƴͷֱ㶵һƾɵſڶŵˣһ
ˣǸ겻ɢʢƲԼߵ񡣵һ˫۾´ƴͷɭɭһЦݼͻȻλͷһ࣬ƴͷʶ𣿡
˻ƴͷĿú˼磬¡Ĳܼ䣬ΪĸЩΪͨǲԼģ˵ѣʢֻҪʻɫٲҪλܼȥ͹⡣ֻƽﾭµϻƵصܼ౻ôĵԣƴͷ
һԱ߾ŵ˷žһĶ⣬Զشţʶ𣿡
ʶƴͷðǣصͷúǰƿɲǳǿʱ
ˣʶ𣿡һƬһǽƴͷԣͷʶ
Ķʡ
ڼѽƴͷʼ
žһĶ⣬ߵˣһȵƴͷѪͿԡڽɳʱ򣬽ȷʵڼ
ƴͷļӰڰʾ·ַţߵƴͷ˵ţ治֪ǵ㼸Ű˼ҵȻΪһ˵ˣֵʮ˹ףյһػһƭÿɹ˰ڵãҴǮҲˣҲͽȥˡƴͷ˵ɣǸô㣿
⡭ⲻҵ°ɣмɶģô㵽ͷϣ㶼ʶ
ƴͷǿԱ˾䡣е㲻ƣһһźһȭͷһⴸƴͷֱɵֲ˼ţ۵ƴͷ˰첻ӡ
޷֮һƬһġɫľӨ͸鴮ֱݵƴͷǰǺǡǮ£Щйˡʶ𣿡
⡭ҡƴͷеڽᣬԽԽͣʶҪΪԼƴͷԩͷˣ͵ͨеģ˵ǽŵģһˣ֪окι
ſڽӵйû˵˵ˣСӣ߽ҲʮˣԭƳǸŶҺУкûӲҵ۾316ⶫڴͨ׼ۣΪӦʲôȵҾͲ鲻ˣΪֵˣûĺǲǣ֪֪˭Ļүģ֪ģǼֳɣֵܵһ˵һñƣֵʮ꣬޲ù㡭
˵ŵʱ򼤶ˣƬƴͷ񫣬ֱţ񫣬ȴ壬ƴͷֱһϺףʹôݵذˡŵļһشˣ⵹Σһ֣
ط˷ĽּӿǹҰƬģһƵذƴͷĵڼϡƴͷ˼£˸صȭűƵȰͬȭܸƴͷƺߣüλְǣƴͷҲӲ磬֮󿴵üĺŶͷֱҧƺţ׼ˡ
ǲȷʵ֪
Щֵ˼ƴͷˣ׷ʹŶ䣬ǳ¾ĳʱһŶɣо鴮һڵĶʮǼֵƣؼһȴڹؼʱֵƴͷƴͷ͵˴ͨУ¹Ŷģ϶֪ͨڵˣ֪Ϣһ·û鵽ȴ鵽ͻĵùƴͷ
ƴͷǱż˶ܼදֵ֣ƴͷҲˣԮͨΪ׼תǮû֣ܼ໹Ǯ׷Ϊ䣬ܼ಻֪治֪ӲߺߴߴҲ˵һ¡
ƴͷŹɱʰܼѶҪ󣬲᲻ؼȭƴͷŭĿӡֺݼȭţƴͷһڴѪĭӴŻ￪ʼʺϰ˴Ա𡣴˵ĴˡˣŰȺʹѪľǺƴͷ֫һҺԴ֨ˡ
åԾ͸ֶԾв𣬸һзʤһʽåԾȻôԽٵԽη֮ԽԽۡƴͷǿ֮޷ˣԺһˡսŻе㺦£Խ򷴶ԽӲˡ
ԽӲԽôеԴˣʱʹ˼㣬ѪѾʪ͸ˣһʱһƬţ⡣һԣ˶ʱͣˣͷſϺޱضűںϵƴͷûϵɫôӲ˵˾䣺Уѡܹɡ
˵˾䣬һ⻰ǰ˻ķţһڴཹðϻ¶ȿ̶ȡλϵܼ࿴Σƺʲôֲ飬ŵϼ鶯ţѪеΡ
һͱˮƴͷһˡŬۿǰԼԼƴͷˣУݺݵһڣҧгݡ״Ӿкһ
ƴͷҾӣ˵һʲô
˵ţ¶һˮͼ˳ŹùŻţʮ˶壬һݡƤ¶ղ㣬ҲùˣֵܱϾ·ˣǾͶԲˡһΣ˭
ޡƴͷŭĿԲţѾģǲ˵˵ڸûеĵô¡
һͷͷƺʾ뿪ˮ˵ķ̫˵FBIԵʹõѶַ¶ȿƵĺõĻݲƤһһһ࣬ζ±ȶܲˡޱ飬ɭɭؿƴͷǶŭˣһһ֣¶˹ĳƴͷ£ȥ
ҺĲеͷ}ŵƴͷĵҽʹŤţ˫Ŵִĵ˻ֱ죬ѪþȫҪƴ־еɥʧ֮һһͷһᣬۻȥˡ
࣬üصĹ˰׹ǵ£ӵǿ·顣
硣пŵһƴͷһаСʱûʳһ仰еˣſŵ񣺡ݰǲ治֪ѽ
֪ܲ
Ųӣеˣ૵˵ţ϶ڴԭû뵽ǻľһֱߣ˵һػһǮֵܺˡھʣôָˣһҲҲʲô·ҾͲţ˲졭
ɭɭ׳ĴҹɱҹĲҽȥһ˿ǹ⣬ƺԸĿ֮񡭡


峿ϳͣżڰ׿һլ֮ǰžߣլԺλͱģָָ˵š
ӦǷǽģݵϵѪҽԺжϣʱӦǽĶŮˣһʱ򣬱Բ»ԣֳ˵ĺۼˡŮˣӦˣڴ˿ŵŮ֮漴ңˣ˵¿㻹ҡԱɷݽӣסⲿܵĺۼѾ޷ȡ½ӣǸָɵģǽʱǽͷֻ˰ӡһУҲûϴ󶯾רҵųĿܡ
һ״ӵӷҽֳ鱨д۲κθɫʣҽĹֻܺ˺֣֮˵˿ͷ½ӳ׸ߵΧǽ㶣ƺ̫ǽģǱ߻һλڵϣǽһһƨɡҽһʣŵļ򷲽ϲˣβģһֱ
ţͬ⣬ĻӦıѾˡҽ˵ţϸûɡڱǩݸԱߵ½ӳ½ᶨŰţС£ǻȥɣǸ߶ӣذӽˣܺһλˣ׷Ҫ㡣
ŷҽĳľ߳ˣŵѿŵʻֳһס˽Ų֪﾿ʲô£ذ־ֱ˵ϹΧ۵Ⱥڡ
ѽȷ⼸ˣ½ᶨɵ˾䡣ʣˣ˰֧ͷ
һֱҪʢƵϮƣĲ֮и˼֣ҹѷƷ͵Ҿͱ˰æ˴ҹû˵Ϻۣ˰ֳҵǷƷƾΣü򷲳һ϶ʴȣĿڷƷơ
ѽʡṩӦ뾳ˣѵ½ᶨɵš
½ӣһŻһҪʵʩңѾ£Ҫ͵ɻѽ򷲵
һô죿½ᶨʡ
ô죿ˣô죿
˵ףҪǳɻˣûôץˣôΣ϶¶ͷˣҼȻʵʩ϶׼ִټǵʲôطˣ
İɣǻġ
˵ţ˲ԺţԺţȥ˾䣬һ˷ֳżͬʶĳ뿪ֳ


ҽԺŽܡФɸָϵ¥ڲſڵ¡Ժڵ̿һڵϺŵһߵɵһȫվˡ
ôˣ¡δˡ
ƷˣҪ㡣һɥĵԡ
ˣ¾ߣŶرţΣջ֢ңķƷƣԺһֱ֮ϣԺ֧֧ܣֻܿ۾תŻмż򷲽ȥݵţڴţ򷲿첽ǰţյ˷ƷƵߡ
ȾȴͷȾûָˣҪˡҡ
֡԰׵⶯ŵ촽۽޶ӨӿšһʱеңشӦšοţƷƣ𼤶û£ܿͻ㡭ϣʲô
졭졭ͷɳųˡ
ŵķƷ֪ʰ飬϶˵£˵Ƿųϴ˷ֺ˵ƣƷƴͷ¾ͺŻ˼Ϣ¾Ժ춯ΪûغãƷţտžͱ˴ˣ£˵ˡ
һ񣬺ڰ￴ˣ⵹֮Уüеʧ֮ɫƷֲɿ˵ţ򷲡һҪȾͷʵǸֱˣûôۣǱġңиʲộȥͽ㣬һҵġ
ҰһƷƣ˵ˡһ
򷲰οţǰСԻСϣֻʱģԼʯĳҲܾ̾λŮӵİ
οһظƷƸϱӣ˳ţ̾ţһҹ֮䷢ԼϵĴϲϵĴ󱯣ϲʹ֮Ĺü겻ѣĸŷƷƣֵѴȺסԺѺ𣬷¿ФɸֺŽһ·ųĬ֪򷲺ƴͷĹϵڿеЩˡ
ӵʱѾˣûлذӣФɸֺŽܴ򷢻ض򷲿첽ֱ֧ӵİ칫¥¥֧ӳİ칫ţŸҪ㱨ʲô֧ӳȴһ֣֪ˣ˵λðɣ
Σˡ˵š΢΢е㾪ȣ֮°ԭί֧ӳȫ̻㱨˾׮ͻĺƺͷڽĻ¶ٸˣ֧ӳԴ˲ûбֳľȣ򷲵˼ɿתţͻȻ˾䣺壬骻ðɡ
ޣû£һȫĵط鳽˵ţ˵˲Ÿо˵̫ԣеɫ̧ۿվǰСĪغһɱԹţ㡭ôˣôˣ
ޣûʲô򷲶ţˡ
ƴͷ죬Ҳ˽ˣ½ᶨ˵һΪа취ҵǵѵ𣿡鳽Ű顣
һѾ;ĩ·ˣõǰƴͷǰȫģǲǣҲҵġ򷲻˵ţע֧ӳı仯ڣֵ鳽ż򷲵ĿˣƵ˵ţڴµожģҴؾ֧ӳˣʦڰ㡭
Ǻǡʵ綨ˡ򷲲ɫ˵˾䣬ûи֧ӳѿ˼鳽ĪؾϺѿƺѾ򷲿˼һ㡣ü˵ţղôնǹŶղĵصˮ𰶱18мңʢһóһʢƹϵеĺھ죬ôһԼҲҪҵھˣһֱû̫ͨôп˷۱£ͨˣҺ骣˽̹ŶͱܣΪһ֪ˣ˵ǲˣô壬ʵҵĻ㱨ǶģѾȫ֪ˣô
һֵǧıǺ¥һѼֵǵĹŶǸնϧǣԼȻûܹܾջ󡣼Խ˵ԽеȻ鳽еȻݵزվؿż򷲣ǰһҹе㰵СﲻΪʵϱ֧ӣԿǺ±ԭ򣬶ڣͲòڼ򷲵˼ˣ仰õ˵ϡ
ʵҲһٵ£ֻ벻ͨΪʲôѡңΪʲôҡ
˵˾䣬ܾҲܣͷţţصˡ
򷲡򷲡
鳽βŷӦż򷲵׷˰칫ҡ


˭
ȥŵ׼ϵƴͷһʣѾ֪˶೤ʱ䣬еήҲƴͷһ⣬ȵص
ƴͷû˵Ȼˣƴͷһ¶žȵı飬Ц˵ˣޣͦİӦȵٰѶ͸һ죬ҳ˹Ҵ˾ö֮óƵðû˻ɹŶԴˡƴͷ취óİɣ̹׵˵ֵܼһܺˣҴˣҲϴˣôţ˵ʲô˵ھϵ
ٺٹƴͷ״ЦˣЦ÷}ˣЦɫһҧгݵ˵ţǺھ죬ֵܣϴʢưǼ˵ƨˣǣζˣҲǼ汳ֵһȺյġֵԼȥã
е㷢跢շƴͷڵεЦţ⺷ڱţܲв֪ӿһ˿ϲɫ˼ƬȻ˵˾䣺
ҵˡ


74 
򷲣̸̸𣿡
⣬ظ߷ߴĸӼŵſֱŰ칫ļ򷲣Ϊͻ£ֱˣԭԭ־ר鿪ʱ䣬λͬ־Ҳ֪ͨˣһ֧ӳ֧ԤռϣӵФɸֺŽҲֻʣ˼һˡޣظ߷塣
ضӳ˵򷲲ϲŭΪȻ̧ۿ̬Ȳ䲻ȣضӳţ֪ýȥǿŰ
199X0821Ȼǽԭ־ֵ׮ŵ
ظ߷еȻڨЦţûôѿ˵ǵ֧̿ˣʵ֧ӳġ
֪򷲵
淴ظ߷ֱ⡣
춼й淴˳ܣһˣ֧ӳһıЦţе䣬ڷڵȴûĿǡ
ظ߷忴⸱޶Եı飬еΪˣڱȻŭҪԴˣĹǸΨΨĶԱƾһɲŭʣظ߷ҲǴӺζãظ߷Žţ
ʵԹ֧ӳȥʮ·ͰƺˣӦ1226˽ƻ֮󣬿ĵʶŸҰ½㡭ΰŮ骵˵ĴǵΪԮʽ֮Ŷֵ֣ܲƻգ㲻㣬ûеȵǸʱڳе˽Ϊصļ˻Ԯʽȫ⣬Ĳֻ̳ӣ̯ȫϣ֧ӳ֪Ϥֻ֮֮ܽƾͼˡ㡭
ضӣҲԹ˭˵ģϹ˲Թ÷ʡʡԼΪʲôϹǺǡΪƷ󱬷˱ʺءôأթƭаһʲôɫԭίǸ¶Ȥˡ
ظ߷һ֣еЦˣšʲôɫҲûУϴǮҹϴǮз˽ĶߣҲ˷ծǮȫΪ񣬸ھ֧ӵĳ飬ȷ¹תˣۼһȫΪǮڶһﻹǱΪŲˣֵûյأͷŴǮΪǿ֮ǰ˻ѾŲˣǸ¡Ƿ¡һһڡ
ǺǣڳԺڣΪֵһˣķ񡣡۵
ظ߷
ʲôһ㶡
ʢƵĲȨΪѺڳд4200ǮǻˣڰΪȫӽȥˣҸҲһ̯ӡظ߷͵
ޣѾĻⳡֻһӮˡ˵ţһ˵ҪļƣǶҪˣԹ˼Ҷ鳽о־裬ǹˣ˼ǣűߣţŭЦˣЦ˵ضӣ˵ʲôãʲôʱǺ֪ǲֻ̳ӣǰһаŵ׵ɡŷĵˣ˻˸ǣǵıӣҾˣ֧ӳ黹
ǺǡʲôҪˣûǿ㰡ظ߷Ц˵
Сһ򷲼Цʰžڣʰ˵ţضⲻ𣿴ͨʦ¥ټʢôˣ֪ǸʲôǾͲʹֽ񶼴óһ֪˭סĶǶôƴͷסôֶûӵˡ
ʮʦˮƽµǹſںңֻҪһ¶ͷûܡҪϸ£û뵽ѾǰµˡˣȥǶظ߷ոս˾䣬ͼüҪߣæšȴǱ߱˵ţʲôɽ͵ģԽԽ˵йϢһȥһ֮ڴ⵰ӵǧһҹִ֮ǧ̱⵰ܵתɫɣ£˭ܵˣ˯ᣬһҹûϢˡ
˵Ѿг⣬ظ߷⻰ζЦˣԸ˼䣬ǰߵļͻȻͣˣͷҲص˵ţӳеΪʲôңѵΪͱ¦ӣ£
ǡǡ෴Ϊһֱ˰ķչΪһֱǶԵġظ߷˾䡣
ллҾǶԵġ
򷲻ϲãֱ¥Ϣˡ
ܹĵĲôʱֳߣᣬһյ߰˸ͨװ뿪֧ӣһΣֱʻƽС
ֹһСʱ½ᶨӣʮذԱֳ飬ֳ˼ֱʻˮСһɲݵĶԱǹеʾͼϻĵλñʾšB18
ؾ֧ӽӵ˽Աûʽݣһֶǹ⡢ϳֻһȫԱΡ
ذΪĵպΧĴˣϢذӺС򡣲һ̣Χľ֪Ŀʲôˡ
ѰΡţյذ˼
һǷѾǰˣ˯۾˿ë䣬ϴһʪͷŹǷʱ򣬳ʮǸ¥룬µؿż򷲣򷲺ٺɵЦʣʦǼңඣ
ף㡭СƨʦǹǸԭʵ׳ɹ˰ǣˡģҾ֮ڣ˸Ҷ㣬Դʮȫ˵ţ˼ףذӳڵķף˳һϣЬɵ˵ţʦɿ尡ͽԴˡۻ軨ˣϲˡ
ӴСӡʮȫһţһ֮ززˡ
һʰ¥һĳȻʧЦˣһϵɣǡһеõĽ𱭣мԼ213ͨǹƶ˻ɣÿﶼĸˣȻԼʶģʣʮȴǲݷ˵ż򷲽213ϸϸһα־衢ηźšκͱαϵ֮£ȴе㲻ͷˣѳʮȫ³˵һˡ
һ鸺жظ
010102棬Żһ˼ңһ·һ
010103棬Žʦ¥Ѿʮˣ¥ûз쳣ˣһ
03棬Żصо֣˶촦
02棬ŽƶӪҵ
ԴԴϵж켣֧ͨӵۺϻңŴͨѶԱƵÿһʸGPRSʾͼϣСƶֱֹͣʾڶԱķλ
鳽⡢֧ίʡĶΣѾˣһθˮϢøԽˡֻ鳽ž;ղƻе㻳ɣжʼ֮ûţ֧ܲճѽզûѽ
Ǻǡأпһ죬ҲпһܣȺ˻ĺܣֻĵš
Ҫأǲ׺ˣ
ץĳɹʲ50ղͣԹô֪ɣίǷѰֵ࣬ʡ쵼ָָͳɡ
Үǰ°ɣ
˵ġ
ֱ쵼죬żػһڵĻ㱨д˾ί֪ĵȴ尾Ҫʼˣܶʱֵȴ޹ģô˵ûоܾ֧ӳĺ⡣鳽˵ʱĶĻϴżĺ㣬εδƶŵʱһĪصĳͷظ߷㱨˵˼״ãʺִд˴񣻳ʮȫҲ㱨˵̵ˡһ·ϵĻ㱨һ
һ鳽úܲƫƫ˵


򷲵ܼ򵥣ʱ°ࡢʱؼңֻصĵطˮС֪֧ӻģָŰҹ˾ǵضӽҹʼסĽһˡ
һ˼ңһ㣬װЬмͷȥʦĽĿõB18ĲȨ֤ô󣬾֤̹ȻһģҲüƨƨ˰졣ʦ¥ֻһо֣ٵĲ֪ȥʲôˣ˺ôһضżһλŮż¥ʡãһﻹ͵ء
о֣Ѿˣȴֱʻ˽豱·ʮȫһ类ϵȥˣŵ绰ţǲǲǣ
ʦ⾰̫ˣͽڵ绰Ϸţʦն㼱ʲôҪ
һ仰ҭóʮȫֱۣ漷ĹͷФɸ֣Ŷֱ֣ٺһЦʮȫˣһֱѻФɸϡ
豱·ͣĹ¥Ľ¥šͨıʶ
طеţһʱеզˣһļִﶬĳᣬ黭ƷŶʱʲô֡ƵƣһвסеզǣԼµ߼ŶĿŵعϵίһС
Ȼѡôеʲôѡ֮ɣ
ﰵ˾䣬ǰҿаˣȻûпʦĳտ˿绰ˣǳʮȫǱƢѵ˾䣬ʲôǿءøǲڡ
һѵͿ˵绰һ۵绰򷲵ʮ׿ͽһ복ڹ۲졣һÿ֪Ӧ෴ķš
֪ΪʲôӪһеЦЦűŲеĴһЦЦˣӭЦñãͷŹڵţӭ١ʲôܰﵽ𣿡
ޣˣķǸ󣬲ĶǴүԹ÷ôڡһٺһЦҽм򷲣Ǿʲôţͨ
ԤԼ𣿡һλӭǳЦ¶Сѡ
ҲҪԤԼû׼ԤԼװϴүˡһװΪˣһλΪԾ죺ûԤԼǲɴź¾ġ
Ҫǲôţͷ¾㣬ɱҰЦյ̨ǰСˣλǴôҽм򷲣һ֪ͨ¾ܰŵŲšӮǳԷأҳԷô
׵ĴڨʽСÿ䲻٣㳲ŭҶ˧˧СӵҲôУţһλõšһλ˸绰˼üԵȣ˵ʱ˶еؿż򷲣ƺҪò˧ҵĶߡ
ȵֺĺ¾¥ʱλûıλӭ˵Ⱥ֪˵ʲôӭüЦÿ˻ǰ˴Ѿˡ
һϵЦ⽩סˡһǱߵЦˣƽʱôѵ⣬˫ֺʮֱҾż򷲣ֱ˵ʲôʦ绰ˣλϵأû뵽ϵôᣬôΪ
ҲǸ裬˼һȺһҲ˳ˣЦź¾İӣͷôкӢӡСˣ˰ҳԷŶú¾ǡ
ϵ۹ⰡŶ۹⣬Ů۹ͦ׼СϸڡҪҸǣǣߡͨЦŲΪ裬˳е˵Ѿ˾ռˡ򷲵û磬־мֱӡˣͳܺ˳ƺŵܳϵˮƽҲǸ˾
ֱ¥ңԴüۿŻ˳ŲŶɳϵļ򷲣δһŨҵˮζټǲ˵ȵЦЦϵͷĺ¾üе񺮣ΪѵЦǫáʱøˣڻδ칫ϰһѷضĺ¾Цžˣϵܣʵôƺеͻ˰ɣ
𡭡ͦãȺϲ򷲴˵š
ˬ¾ŴĴָһ˸ͱˣϵܣģίǾĵģҸ׼ˣ˲˵ǹ˾ЩԱǰɾģ϶ǡʱٸƣģԳλ
һˣ׹ˣ⻰˼Լ͵еϾ߳ɽλ˳ΪԼΪһǫð֣¾ǮǮ۲ںҵļȫ𣿡
İɡͨ˾һӣظ֤ˣʮ߸СӳְţһʯӡŴǧĻιҤĴɼϴʱĶҹʡݻùطϵ˵ǰгԹҷ԰һ̫Ϥˣģˣǰ⣬ͬ϶ǩˡ
һԼ˵ˣ˵޿ޣЦЦײŲ˵ˣ¾û˼ٿһۡһͨﲻ̫⣬˼ҰλƵأ򷲸Ͻؽţ۸۵ģʮ˼Ψ⼸ûúϸĦͿҪˣһͼ
𡭡أϽȥѽֵ֪ͨౣŵ߼ƷҰ칫ͨͨˣе㶯ݣҲһضݣŵصŵС鲽ֱ¥
ȷʵȫĵĹŷբŵһȺ˽Ų˰칫żզˣһһٴеţǾ׳׳Ĵӣҵܷţŷǩʱ䣬˵Ҳǹ֤;ʦġڿ٣ĺܡ
źˣǴεſڣͨЦسԿ׶Լһ֣򷲵󷽣ԿһӸص飬ӻֶ򿪡δӣڼذӽɻ˽ļ˵ûпͷͷһǼСͭżָڶһǹӵĻƣָͷɫˣеëףô
˻غͨﵹðǣͭıɫǾڸʴȻγɵģΪһģͭڲ뻨ƻֿ֮ڣǡǡǱαĹؼڣȴλСүűӲмһˡ
Ŀ飬ҲǰŶͨˣҲüҧ촽Ц˵˼ȴǲࣺãλӹŵӡ
̾̾̾ǣλûŹǵļһﶢһƿϲƺʶõţ¾ͽйƿɣ
ǹƿǷβƿ¨𣬸˵ʵҿô꣬ûɫôõģһûУƷÿ֪мҡͨΥıԸı˾䣬λɵֺ˸׳⣺Ǯ
ǺǡδºݹҤƷع65ļ۸Ҫߡϵܣղŵ˼˵Сͨţǰλƺ̫ͨŶŵˡ
ǡԼɡ⼸ҿϵģ߯ûͷԼֻ˵ݹȥűǶǰ߼мһˡ
¾ţҲţ͸ľ񡢲躣¯ټһӺͨͨˮӡ£˵۾Ҫˣһ飬ִͷбƳһ̰Ŀ⣬ﰵЦˣʮղزǸǵģѶеĶסˡ
ϵܣӵһɽš
Σͨ۵ţԸӣ촽Ѽ򷲵ֻ˻˼ӳ⼸ʣµİ˳ɼٲˡż򷲸ӣس羴ˣھǮǺ׻ñ𾴵ġرǮǮʾֵ𾴡
򷲵Ȼ⣬ѾĸͲģëѽ
¾
ӿһȦŶ󷽷ϰϣ֣λôҲҲٵĺ¾ͷզסˣƨƨǰһվͼüŹƿһֱһȴǲںţ¾ʲôƿ͸ô
˻һ¼úͨ죬СֱǰܼҵİܵϵҲټͨһ֮¿żЦ񣬰˳ʡü򷲿Цæ֣ۿûǸϵܣ۲ЦǾľһٸġ
ˣ㶼Ҫû˼򷲵ɵбϰϳүһ֣ˣɣʶѣæǣǣߣƿô
⡭ͨʱɵˡ
λҿŶǸϹⶫ۲̫ϡˡˣ¾㻰أ
ǡλͨһˣ۲˵ҪʡⲻǮҵʶ٣ͲʶҲܸǣǣߡ˵˼ϵܣݻʶ˭ѽعʱǿǸʡ쵼дİ
һҾűӣ֪Ǹʲô˵ȣֻܻݵı鵹úͨ˼֣ϵǳˡ˼ż򷲿ˣʶ룬Ԯ񣡡
ʶͨɫһŤˣץˡ
ܵҲѽǡһǹųһͨɫһ۾һ˸΢΢ɫ֮ҡͷˣϰûܵܰɣû˵ѽ
ȥѽȰ
šˣô۵òˣԮ乫ˣģ˭˳Ϲϵѽͨҡͷ
ƿѽûͨ˵ǣϵĹƿţ˼£ţźͨ۹ƿӶһﲻˣ쿪ʼˣ¾иƢ˵͸˵Ķһ㲻ûⶫأòߡҾֻܲȡһְ취ඣ֪ʲô𣿡
֪Ȼ֪ͨ鶼ؿλ¹ļˣ˵ۣƿӾٹͷͨոջûʧһ뵽ʲôͼüƤһ죬һɡ
šءһ죬ƿķѴƬĴɽſڵıŵغͨ۵һۣãСĸθˡλֳݵĿ˼һۣⲻһơⷶɣͨɱһŮ˵ģʮ˵ʮɡ
ˣǲ֪ʲô£ڵأֵʮĹŶһˣľؿϰ壬ͨ۵еʧ֣ȥȥ
˱ż򷲣Կ˵ѧϰͷһ֧ʣǺϰǩֱʣˢˢдһ룬ȡѹֵ£Цؿźͨ¾и֪ҵݣǾ죬ʲôΥ£˵˵ϡҪû˸ǣѽһģһɣҾͷһɣҾͰҶʲôͭż˻һͭ衭¸¸¡
Ŷä˵úͨɫ࣬ذڰͷС֪⣬֪Ȥȥţ򷲸ΪϷʱͨˣˣһ̯ϵܣۿˣΪҲ֪ǸͨϹϵк𣿡
ޣǾҶ³ϵʲô򷲷һ䣬һƣֽƬдĵ绰ȻںͨǰһϷƵһСֻ˵ţû׷٣ͨҲʲôֻҪ֪ģҴ绰ƽУװ쵽ɡҪǲæãֻԼˣ⼸ҵģҾˣҲģȥңⶫҲҵģҲۡǼңҰҼ߰ʮſڣһһңŲȫˣҲųƬˣŲźܶ˶ܲĥ
⡭⡭ⲻ⡭ͨһɫǺðҲ˵ˡ
žһѵ绰ǰһţ¾ϻˣʮӣʮԺҾͿʼһһҡҪҲˣңв뾡ǧ򣬹㡭
򷲴ЦţͨﱻһƵѪɫ룬ֽϵĺ룬޿κΣҡҡͷֱȥˡ
һӡӡ
򷲻ЦţЦЦᡢЦʼе˻ơ
ķӡӡ
򷲲Цˣɫеأֻոֻʱ۳˼ʱۣеնƽǧĴˣڵ飬ֱǧıˡ
߷ӡ˷ӡ
¥ٱĶ㱨ţûз쳣
ŷӡ
еˣ绰ָȷ˼Լ뷨绰̽ʵģ̶Ϊƭ˸⣬⣬ֻʣµˡ
ֻʱһһʾţʮӵʱ򣬺ͨûл绰ȴˡ
Цˣһ˾ûֽƬϵĺ룬϶ǼһˡЦѶ˵绰


75 ֮
ι
ͳžֻﴫ˳в̫ԶüһˣǶĶϣòˣʲôУǻģƴͷ³һץֻǵˡ
͸вƽƽɫ˵ƺȻ֮һ㣬ʮӵļһֱڻʢƾһֵ¼õһˣеضֻ˵ţáˣڴһܺûش𡣡
ͼðִֻͭϰŴһͷģͭһһһң顱һ˼һڼĿŵĺͨһ˵϶Ҳ˵绰ͷһ
Ƭһ㣬Űֻڶ˵ţ¨ͭһ򼦷ɵΪ̬⣬ʧһֵĹŶҿô񽻲ǰɣ˭ѽ˭˿Ӱ¶ˣ˭ƨɰˣҪˮƽ类ˡԶ㣬𣿡
ص˵绰ˡ
϶ʮǰʱ27꣬ôӦʮˣֻ̫ˣ˳µС
򷲱ۣܵûʲô϶õ˺ͨİţûľ˵ڶŶҲûмͨô
̽ﰵһ壬Ȼ̽ôֻ˵Ѿе˿־壡
صţ˽ʱҪģһ򵥵׾ǣͨûлǽ»ϣ
ڣһթЦļһûл


⣬ҵׯڵأ߰һưСĹ˽ǸոðͷׯڣСȸߵ׸ոհ࣬βð̣һɫҵӹʻŹս˴·
˹һġཡ֮ǰϵ͵رһЦô޵˵ͷһ˵ְѵ绰ӹţȷʵͨĻеϣûԳûթʧһή
磬ҪͨǸӣʻУؽ˾䡣
һٶ򣬹ûôСӸʲôˣΪ˾ƴͷô֪ǺϺ⣿ҵĻ˵ΪĹϵͲǳˣضΪӦû֪Ǹʲôˣ
һһֻһʷˣһҧһֻţָųڴһȦ˹٣ְι˵绰
ι˵ɣҸʲôʡ
绰˵֪ҵͷϣҾ룬ˡ
㲻˵ûƴͷ˻ȥɣĻǵǿ̸̸̽ţĻͨ绰թˡ
⣬⣬绰նرų֣
һɣһֵۡ
ŵ绰£ֵؿŴ˼ʮҲƵұ۵УҲˡ
ʲôץס빦ľɲ٣ֲ㡣˵
СûȤķ硢ΪԶˣھĲϡģ绰û׷٣Ҳ򵥣⣬Ҹô绰ܿ϶ƺҪܲײһ㡣
ð˵˰컹ƴͷϡô򣿡š
ǰĹŶʣֵǮҲ֪·ˡҲ·ˣҲˣһЩ£ûаףһȫ;ҿ͵ķʽκˣֻҪǩЭ飬ͨжû⡣绰ּۻ۵˵ţ˵ûֲһ䣺ûּۻ۵ذƴͷһٶ⣬ֵֻۡ
ͣ·ߣѾͨͬʵ·ˣӣƬ˵ţҪǲͬأ
ͬģѾ֪ʧˣǷһˣ㱾˾ͨϣҲںû˼㣬ԭľ춼ȻΪʲôǮأɹ˿ܣɽڣûաԹ޳ʣµĶߣǾ͵ÿıˡ绰Ŀ˵δŭԱеѹֲסˣֱõ˵ĳ嶯
ô¸װ񵽵ױ¼мֺ˵ţϹƴͷͻȥʱһ򾡣
ûǴҲûôɵ
绰ţҪ治ᣬҽ㡭Ҹڴƴͷװأһ·Σͣ·ߡͣ˶ӵĵطȫ㣬ûôײصģټһİ취û˵ض·߸Ҿͳˡԭ˿ڣôΣգû£ҲƭңǰļŶ͹ˣί˭öû⣬Ҿ͵ûҪҰæǩʲôģЧ͡ôź˰ɣ
źź񣬲Ų㡭
ȷʲôһ仰˵꣬˵绰˻ͷڳϣʾߣ˻ʻԭķ
Ƴ˼ۣǱŻαûмΪô˵֪һ̾ʱ򣬻һ˸еΪģͻȻֵĹŶˣЩͨϴϼ飬ǮҲٲˣô˵
е㶯ˣûпҲʲô顭
ɫĳƽȵʻ·ϣƻһʻжʮӣȻûжһжˡ


𣿼ʵϰ˺ܳʱ䣬칫ݽż̽ͷĳϣ¼Ѿûˣеϸ΢Ĳʶ´һȥ绰䵽Уʵ˵˵ǶģԼ϶ȷϹȫ֮ĵ绰
ôͬ
绰һϵʱ򣬼е˵׼ˡ
ƴͷ䵽ʢһεľԹ׶༪٣Щ춼ڣοһƴͷùض˷֮ģܾľĳƺ֮ͨƺ˵˶Լ˲š
ӲƶɱᡣӼҵѧУѧУᡢᵽӣÿÿڽɼĸоûʲôʲôɣͬûвʲôͲɡ
죬һ£ҲܾͬһͲ¡
ֻת˼Ȧһֱڵš΢΢سһ㺹ʪʪģ̵ֻãӯļһһ˵˵ۣеۡһ仰ˣƴͷٲ֮أһᵽζ쳣һ֮زز
˽ӽһСʱˣŵб䣬ֲˣФɸִ绰򷲶Զһ˵绰̬ƣֱڶǷԵƦå̬ȣ֧ӲõⳡϷԼƵǵλãֻôȥֻ֪ˡ
塭塭塭
绰ˣ΢΢һǲ绰ֻһ֪һ΢΢ŵ⣬˽˺˴˶üԷû˵ҲųĬ
ΣִԴŴԵеиⲻ̫ףЩô
թ˳˵ţ֮仹ûλҿԱɸ㣬ҷһǮѾˣ԰Щ˵ӲΪˡô
ţǾͺáҶô㣬㵹ˣ㣿ƽȵ˵ţǴУԽǿвĻԽ˵赭д
ǺǡңҲĿҲңҲĳˣ˵ǻĳЩΪѡȫûȥû⡣вˣ˵ˣǴʲôˣ죬ܺ𣿡ˣ˳һ䣬һٶ㻹ǹ˰
˵ˣֹͣˣ绰΢΢ĴϢã֣
ɽ
绰Ȼֹûκ׵ֹҶˡ
򷲳һǷ΢΢ӣ˳һֻյ˿ڴſƬ类ԼһƬǼɫһᣬŶȻǸӣŽص飬˵Цеɫе֮ɫƺΪˤڵϵĹŶۣӵͷ˵ţϵܣοǷ˺ô󾢣ҲʶǹӻˡҿʵڰﲻæԲ𰡣ʵڶԲ𡭡
ƤЦⲻЦĻ֪غͼ򷲻һۣеѼ򷲵Լ˵˼
û취ֻɫץõµĿҲ󣬺οϵδؾ񡣼ǷǷվָŵϣϰѽҺˣҪٳһʣ˰
ԹҡԹҡϵܣôͨģۣϵĹŶ֮ż̰
С»ңˣ绰ҵİ칫绰24Сʱп˸ҴһҴʶʶʲôĹŶղء⼸⣬㿴ŴɣҴкͳɣûɶţҿûƬ
ˢˢдԼĵ绰ݸ˺΢ЦһֻͷС˸ۣСǳЦͷ΢΢£֮һ
ģɶڿڱû⡣
򷲻ţ󷽷ټıǱˣʣµŶ⣬µĲƬеզ࣬ӲкűŲƬඡͷϽ׷źһѼ¥ֱĿż213ŵؼ۶ȥ
СʱϽ¡Ժɵһϡֽҵһְ֯˽Ž⿪һϢƴͷŻбϢ˺Ž̧ŰƴͷŻŵҽԺ͡
˭Ҳûע⵽ԶĻ¥һֱ˼ԶֱȺװ˰̧ߣ󻹸Ȼ֪ظֱҽԺ
һҲͬʱվɽİɽֵӳż˲׳ߵĵ绰ˣֻһ䣺磬ûӣһȺƦӡ
磬Сӻеûҩеϲɫʣʱʣûгߣ±˴ֲѾ߰СʱˣطƦӶûУһذ
Ǻǡھһ㶼Ⱦһ㡣Ϻץʱ飬⵽ǸʲôˣҸ£ܺǻͬһ棬ԲǸͨˡ
˵С˵ţɽߣС·ϣɫɽǷںϵľӰñʧããҹɫС


߰ɣ·Сĵ㡭¡Ժչ˺硭
򷲰һӳԵӵϣǻǮľȻ˲Ǯҽž֤ǩ˸ͬתԺԺִ˸ҽԺ˾ݲ·ˣոƴͷڳϵļȴϣŴӸڴϡ
˵أе㴥ĿľȹۣǱϵģȫˡˣѾûΣҲ˼ţƤˣ¶ɭɭİ׹ǣһһԣ۾׵øˡ
ƣǼģ㲻Ƿ˭ģٸˣ˺ͷƷƹӰɡȷƷܶˣȥ㡣Ÿű֣ŻȻƴͷһᣬ۾е㲻طƵĨһ˳ֱӳʧҹĻУƴͷĲ࣬Ǳûп޳һĨһ᲻֪Ϊ˭
ԶѣȻ֪ظһ磬ֱˣлڹ֪ôƤ֮°ܵƴͷҪ˻֧ӣ֧ӳغ˼ΰѼ򷲴ֻʱ˿̣˭ҲԸ³ͷҹɫﾲصš


76 תɼ
˵˵ɣô£ڴͨдʮӣȻ߼Ŷ׷ʲô£ôžͳˣ
鳽ͷ̻Ҹǰļ򷲣һ̵֧ĹڹļһԲҲַ˴ηηһν̬ȶŻ鳽⡢½ᶨͲ治Զظ߷塣
ˤȻʣµƴͷˡ˵ſڴһֻһӣֻ̨кͨ¼һˡ
ʲô㡭ͨôܣ½ᶨŴ۲ŵؿż򷲣ֿ֧ӳضӳ˵𾪲ڼˡ
֪ڴͨӦǹʲôã˵ţľ߽ű߷źͨ¼٩٩̸ľ˿ûͣʡɫͨλеĽ˵赭д֮£鳽еЦã˵֪½ᶨǲ첻ѡ
˵ˣ¼ˣ˹ذֻ˻Ҳӳ½ᶨһֱŸʣ򷲣㡭ô֪ڴͨӦ
˵ŵʱ򻹿ظ߷һۣظ߷Ҳ֪򷲾͸˵ˣƲһЦ֪ղ֧ӳһ˵֪ˣ֪Ŷˣ֪ôģǿ϶ǰӦڱҪŮĻӦ֪ˡ
֣鳽еҲסˣžӵָۣżָ㣺ôõץˡ
֧ӳץס򷲲ΪȻ˵˾䣬½ᶨʹɫ죬͵û֧ӳƵ˵ţͨ϶ڳϡƶкͨģһֲ̹ԣϾʧˡΪڴͨȷǰȫģطĻ绰ҲҴ򡭡ʮǰץΣʮǰ׮󰸶꣬ʶҪͨǿö࣬ˣָͨ绰λץţͼʹץţǵööپ
Ҳø㱨ѽ½ᶨеŭ䲻һۣά֧ӳȨظ߷һֱûзԣ쾲̬ķչ
⣬ָ֧ӳ⣬򷲰㲻˵ԣҲ˵ȫڴͶ֮šҲеЦ֧Ӿ׼Ŷ߳ȴûϵ򷲻ֱָӵİ취һ¶ͷˡ
ҲССӻ죬㶼ƵˣҲ档鳽ֵ֧̣ǹͻͻðţͼ֧ӳƬ̣е㵣ǵʣˤŶٺˣŶһĬ˴ͨУⲻڸṩ·ôһǮô죿
ᣬԲᡣ
򷲿϶˵ţ֧ӳ˵е㵣ģһô϶½ᶨظ߷۾ʱ˹ż򷲷ţҪССпܣ֮ܵȥ꿪ʼǲΪʹҶڿˣ֧ӳ۵Ķͽշһ̾ͳ𣿡
ţе鳽⵹ʱ˶ͱ¦ӵķˣ˻룬мֵڼ룺Ҿڴԭ˵ĿģΪϴǮˮͻȻթƭֵĺͻأһӺֵܴܿܵĲӣҹҲû뵽һҹ̱֮⵰ǺܴģһбһҲذֵܾĻ룬򲻵ѣſտһߡ
˵ӳе˼ˣ򷲿ҲڰţģҶȻñˡ
鳽촽⶯ţδ۾ظ߷弸ۣظ߷ᣬ֧ӳʱܲĨٲˣż򷲵Ļͷţ˼أ
벻䣬µŶ˵ǸõնֵҲ֪ж٣һͨ˶ģοʮοл񶪵Ļܺãе㲻ԡ٩٩˵ţȻľѳ۸ɴԼ뷨гˣĶأٺղķûгֿǵ̬һܹͨ¶棬ôһͽͣһȦףҸΣաҴͷβ漰ļӣϲַǳϣһʤʢȥƴͷͺܳϣٴʵʩܣϡҪԸң϶Ǹʲô򵥵İ취
ڶˮС鲼أһٶˣ鲻ǵЭҲֻ֪Ҫһ¶ȫ׷Լ֪ĶҲǵҲǶġοǶĴţлһ룬ըҩ
ټϵҵǾ죬һλǹ̾˵͸ˣһʤĳַԣ׳֣ҾǶôˣҲǶġǳ֣Ҳûзʱ֡
СȻͱ¦ӣȱ֣鳽ҲüˣϾѾɴΣʵǲôöԸ
Ǻǡ֧ӿǵˣ˵˵ȥĿ껹ҪڹŶϣ֧ӳôҲǳڶ㱾˰ȫĿǣʱҪǶ׿Ѱ¶ʮ쳣е£ֻҪƼ˹ǽһ¶ͷûܡ㵹ãһ¶ͷͷˡ½ᶨЦ˵˾䣬ش𱸵˼
Ҳδأûôڴԭô꣬û׼ңô죿򷲷ڵһ䣬һʵ½ᶨסˡ½ᶨϿûô߻ᳶͷظ߷壬ظ߷ЦЦº͵Ŀţ㻹ûлشղŵ⣬ʲô˼˵˵ľ뷨
δ䣬ֻˣһֻûнӣڻƾֻţˣָֻҵ뷨ˡ˵ȫ̼ƻģ˵һĨڣ֪ŶǼ٣ԣͨͱ޹ص̽ĵ绰һܿҪ̽ܶΣȻ̽ѰõĽ;绰ǵһ̽
˭ĵ绰½ᶨһ绰ͣ
Ǻǡͨİɣظ߷ЦʣӦ졣
ֿܣһǺͨһǺͨ顣Ц˵绰ʶԼȦӲʱѾʮˣʱǲʶĵ绰ܲ³ˡ˲¿֧ӳţ֧ӳȨĻҾͺϵ
˶֧ӳְѰӻˣ鳽̾˿ϵɡ
˵еΣԼ˸˳ˮۣ˭뵽λ˳˸ƾͼơ
û춼ûжظ߷½ᶨؿʱ򣬼ЦŽ͵ҸҴģһλ
Բŵʱ򣬵绰ָһ㣬ˣĻ˼һֱŵ绰˼һʹһֽŮιæʲôѽ첻˼ҵ绰ǵ˭𣿡
ϸֳ鳽⡢ظ߷⼸˻ֱ֮񣬲򷲵ĻشҪü˷θˡ
ͼüһᣬſϣӴ˭ѽС񡢻أôôôϤʶô
ѽᣬ֪˼ءⲻ˼ҵ绰Է˾䡣
˭˵ģⲻϽôѽҹ֪㷼֪㷼أ
㣬¡
ǡһԼŨŮڴΣ鳽﷢࣬½ᶨЦظ߷ҲͷŶӦ
ѽҺ¾ʲˡ
ѽú¾Զٱ㷹֪ͲŶ
ʲôԵģȥ
ѽΪ˼¾Ҫ벻Ĵݣ˼Ҷûӡ
šȥҪȥȥ㶼û⡭
ǵȻ˵Ŷҽ㡭
аҶû⡣
ᡭ

ڵϷ椺ͱ椵Ϸ֮תȺŮ˳Ĺõĵ¯࣬ɫǫǫеѶȣߵɫ׵ýˣڴͨһˤķ˵Сķķˡ
˵ˣ̴׽Ц⣬˵绰ظ߷塢½ӳ֧ӳǿһбԼ˳ɶԼåСмý·ඣϼҲ֨ˡ
Ǻǡͦа鳽ȻʧЦ˵˾䡣ظ߷½ᶨЦˣȷʵͦУż첻ڵĵԣ鳽ţأ
Է¡Ͷʯ·ŶҿֹˣƺͨҲ뷨ˣȻ˦Ҳ˦ˣѾʼҲͣˣǻɴҸˣ񡢺ͨǸھˣȷĻ͸ҷŵҽӴˡ֧ӳһֱǱǣűߣôΪĺûᣬŹɣܱĿص˼ҳǿɣ
򷲲ɫ˵ţ鳽⡣ӵĿһݸӣһ϶ûᵽƴͷ鳽֪Ǽ򷲵Ĳ߿ΪڽѾĳϧ꣬Ըðű𱻲鴦ķջҪ˻һԼģĿûҲԸ⿴Ⱥ˹ҧϹۣʰоܱ׵㡣
ǣ˺ܳһʱκм䣬ôһ㱡ĸң鳽ԴΪΪԼľҵİɣڼʮľУ˭Լ͵Ը׼ﷸһߣ޿ɺǡְ
ְֻǴӦԣ鳽ʱžǰλҲԶôѵԼԶǸ롣
˺ܾã鳽ⱻȼͷ֣ŷӦͷӽ̻Ҹİ嶨ˣ
ƶղƻǣͷȫ׵һҪûаգԸʱ


ƻִеĵһ˵û뵽Ͷ޹ļضԱ˵˭Ҳ޷˳ֵ׼ȷʱ͵ص㣬ϢҸһ㡣
Žܱȼ򷲻ˣ֪ݣֻǵͼˮСסһϴ˸ˮ裬ڶ򷲹ϰ࣬Žܽӵǹڱϰ൹ֺˡطɱ۲Ҫõöࡣ
ضȷʵá
һǷž̲𣬱˹ǿиʣŽܣ˼213λŲĺˮȥϰ࣬ȻеôѾ븻е˼
ԣһǼٵΣǧ档
򷲺ܶԼⲻ˶·ЩĽ˵жǮֵĽĻô־סرʵ̬ȣֵĽˡ
ʣͬ־ˣͼλͬ־̽һ飬ѾΪ˵ͬ־ܸ򷲵뷨Ϳڽס˰صİӸ㼺821԰һûиˮˣټǸĻ˳˾ģʱ̺˵ܲеɵذìͷָǱӵΪ񣬽Ϊͷ𡣶ɽ˵Ĳ²ⶼҡͷҲӲ²ˣΪܲ£ʣµľͻĪˡ
һ㣬֪Ļ˭û˸Ҳ¡
һ糳¹ȥˣͬ־ǲ°㣬Ҳãʮһͽӵλصĵ绰ŮվǱ׳ˣϯϯء
Էĵضں´Ƶ꣬ƵеӡڲڵʱһλعдĲҷŻᣬƬС϶Уһݵˣȥʮ꣬ʵҪȿȥʮͷˣڴԭͶһͼݺһҵ԰⽨ھ꣬ƬʱһôϵԼͼʲôڷһ𣬰˳ɵ˻˽ӣǼλʦ͹֤û׼뷨
Ҫ˽ӾͺˡһֽݻеǺã֪뷨϶ðӡ
ոͣµĴͣϣոհ˱۲м񣬾Ϳֱӭӵϯͺӣֶնյĺ¾зͷһᣬָϴһҲȱͷٰôһλǧģһƵ飬Ǿʻţľ䷶
ŶӴϵܡҺͨҰһݰ
źԶͨﱧȭˣͼ§§֣֮ת˹ǰС·ͯŹ˴ҡʧ֮
Զ·ͣŵһ̫Ĥܹ۲쵽ΣФɸͷż򷲱ţŮţвƽĸоˣ˾䣺˸Ƶģô¶ˣȥ٩ɽǻվֵࡣ
˰һ˳˵ĺзɧҳ㡣
ʮȫһѵţһںٺٹЦФɸ֡
֧ӿѾﲼ޵ˡߵʱͽӵ֪ͨʱֻһԱʣµĻ֪Ƕأͺͨϯ˽̻Ի͵ĴԤãԱֱ쵽һ¥Цؾˣһü򷲺һȻһӵʷ£͹͹̵ĴһйƷû۾ôġ
ôˣϵܡ˾䡣һʵüе㰵һĹ۲΢Լ׼΢΢һᡢɫ΢΢һ¶źͨ¾ʶʶŮô
Ӵʡʲô˼ˡ
λ̬ǲȳϸƤཱۡǶ̣ܿóѽǡǶˮݶ࣬Ųţ˵Ŵѧﵱ˼ڤоɹͨЦѵһ𣬿ʷһۣصͷţ٣
ʷ»ȻԼҲ˵ЦЦλλϯȴˣ΢΢мֲȻ˰֮Խ˵ԽȺֻԽԽԶ򷲿ȥȦӣﰵЦˣҳԷĥƤǿˣǿ۵ǿ
򷲸֪⻰žͻᵽϣ˵ʵ⣬һʱ²


77 թƭ
һӦǾջ߸ɡ
۱šϸĿЦݡǰϲȴѾһƿȵú¾ͷϸϸϯ죬ϵررϣɫСԵѴͣǰλүǴгԱµ˼ˣ͸ղżʶ˵Ĺ򣬺û
ǳЦ˾䣬һûͨϯԽԽԲһһбۣǡƼ򵥺ͨĹŶäƺûô򵥣ոȰ˰ę́˼߲ܣƷý
һţϸϸķԱЦ˼򷲼䣬׸ŸŨŨٲٲƯźڰ˿żһ޵ζ˵ýÿһݣǰһժľջ꣬Ǵ˵еζˡ
ˣڵе㾡֮ˣΪλЮžջЮЦŪˣ˱ͨǷ֮׼ȷ˵ӦýС˿ʢ˿
𣿡ϯһŵ磬ȴϲԳˣ֪ͨȻ֪Ȼһ⻰Ҳˣֵż򷲣ȸղŵĽ񳦻гͷ
ǵȻ˿۾˿˿˿˿ɽľ˿㹽˿˿ֱٻһѣʳԽԽϡȱˣرʡǲظϡȱ֪ƫͺʣ߸ҲˣټõĹ⣬ҰĲƷԭصģûҰţ԰
Ǳ߳˵е㷴Ϊˣÿһ˵渵䣬źӺϯݵһιٺһ㣬ʱ˵Ǹǧʵͨ죬ƴҲδš
ô˵ζڸζζٺͺζвͬʳĵζ֣ǳŶ򷲻Цţͼ۶ɫֱϯأλϯǳǳһЦ֮һ˫Ҳǹǵ
椲ԴӤʣȥۡرֿ˭м˵
˹˺˹˺ƺһղĬͨڴ¿һֱװӶ
ٵģǼٵģ
ǳŸһζϸϸ˵ŵʱ򣬿źӺϯ鲻Ľ۹⣬ưԼʳĴ˼ˡﰵ̾һ䡣һ̽Ļΰ˳ɰƭȥˡ
ƭ֮ƭò¶ۼ˻ŴڹΣرǺͨһٷһڸ赹ƣӡ˳˸߰˰ˣЦźͨţ¾ʢҿΪ˵׵㰡۾Ͱ׳ԡ
ϯЦˣͨȴǲ⣬ţ˵ģ뵽۵Ұ˵һǴ۽磬ûﻹô˵Ǽϵ
ӹЦţ򷲵һתˣ˵¾Խ˵Խⲻȥѽҽ컹׼鷳鷳㣬˭ˡǺǣô˰лֱ˵ˣҪͻλǧ⡣
Ӵǻôѽϯ˾䣬۹šһ֣һǷӴֵصţǺãˣֱ˵˰
šţֱ˵
λ˼أչչǲҲι۲ιۼղǲ
ԡԡûⲻСҪùҪʶŴղؼңѽ
Ҳ˵£λұڸأλ۸˻ʵе㲻̫㣬֪λܲܽܵˣ
˵£ɶ
Ҿ˵˰Ǹطʩ̫ϣԴȥֻܴܴһв·ĶܴҽʱҪǲλӰʵ˺ܵ͵ŶղظǷ꣬˵ǰɣ
򷲹ǻֵ˵ţһ˵Ŀϯ̵ǰһۣɫԵġϯһƲΪȻˣⲻıʩ˵ҪϸĶ࡭ǲǺ¾ҿѽǸǴͨСС
ǰ˵úеѽͨ˵ţЦظƣ˺żˡ
ڵҡҲǵ㣬Ƕթôһǰ̵湦򣬼񱻼û˵ˣǺðû⣬͹ĦĦۻûôС
ӴֱĴָϯһЦ⣬شϵܣģεýֻҪвǲҺͨ˵һҲǺȵͷϹ˵أʲôʱۿۣ鲻ǣ
ʲôʱ򣬳극ȥõãھߡ˵ţѾƱһ˳ˮһƵ֮죬ɫһˣƺû뵽ôףϯҲˣʧɫţ֡ڣ
ͨףվһƳ֮󣬺ӾȻеϲٹݰȻֲ٣һӦŶԼҸأҪĻղжӴ֪ˣеˡ
ѽڴ벻Ǳ۸ãʡҹζǰЩͲڴԭˣҪ硭ߡ
˵ţαף¾еϲظһࡢһæ򵥣һ·Ӻɶڵñ㣬Ҳ˿ֱԼ213۶ȥ
ûע⵽ٴһʷڲָţһš´½ȻĽάͣ˳ϣŽɫһֱ굽һﳵ׹ĵˡ
Ǻͨĳ


СʱˮСļص㻭ϣ򷲴²ĳˡ
ԶŻֱԺӣδ󺺵Ŷһ³ֱ򷲾Źϰ壡
·Ͻ˼绰֧ӳİţ֪ˣȴ֪֧ӳôô}ؾˣĽ³ʱ򼸷ֲмѵţǶٴˣ˱üۣÿѽ
еˣͷЦŽţǴˣⰡ¾ϯ飬롭۲סɾûɶд˰롭
ŵţżе㲻ˣҲ˽˷䣬󺺶ӵ˺ͨϯǰ˻⣬СֻӡֱָһԶ򷲻ͷݵ߳ţšƣѶλĶܺãԸ¥ɡ
ԾԣһԾسţһ¥ţ򷲰һԻغͨ¥ݵķţ¥λһơ
ǡҪʮӣģﰵôŲ϶ʮӡһתЦһа취ˣﺰţס˺ͨϯأ˱򷲳ڽתת˰ŵС˵СˣֻСĸûӦڴԭָײýһŽֶ⣬һְ˶֧ˣ˸ãˣһĴƺղƷӡ
򷲺ٺһЦضϯ飬ЦŵǲλӰۿûʲôɨ趫أλǽҵһѣ
ָ¥֮¹սǣͨﲻֱֿǽͶƣϯضԴе΢΢ˣոҪϺͨһʹɫΪˡ
˴бſǽϣơλ˼ؽװشںͨһݲ¡ϯˣɵϸˣ첲ϣҸ£ֵ˺󱳵λãͣ˺ܾã˺ܾã¸λãƺ˽Ƶģֻߵλá
ģСåŮأͨﰵ˾䣬бۿһܵӣ˳ǹġϯƳһӣɫﰵʾŲɫ
һɫɱѵˣ̡ӹСһָθ߿裬ֲʱڴϻƣŴȥҲŹ˰ɣз˼ΣϯʵĺţţôҪҰ·ˣϸѣ
һʡֻ˼ţһ¾ˣٺһЦţòáλ⣬߸̡
ӴǼϵʱİɣͨתЦš˶򷲸еȻͷˣϯȻ·˼һۣ֪ǲǴӿˣһƬɺ죬˵
ٺ١ȷʵʱģٺ١Цţ첻ڣһС˵־å͵Ƿԡ
أղ¥ϣָָͨϣʵڿĿȡ֮լ٣ҲжôݻΪղ¥ϡ
𣿡ص˵ţϯصҡϷŪһϯشʱˣسˣߡҿѽǲˡ
ͷһֵľ¥ݣССĿռһ辰ѣ¥Ǹӣʲôӡ˴ϣٵһˮƵ͸Цǰһƽְ˼룬ءǶǽϵſˣһͷͨϯǾȵֱºװ֧ߵ˼ȵػһۣͼü򷲹һһ죺
롭ڻǾȵʱ򡭡
ˣȥˣšءˡ
żʱص㣬ŻʧˣԳЦˣһλСֹţåŸ׷ٶٹ˽һǲ²׷ճǶˣ
ˣ˭֪ģһ˵ţһȺԱЦֲ֧ˡ


ŶŶȫǹŶ
ʮƽ׵ĵңŶǽչܣչе㻳ɺͨеŭϯأϾǾȡ
̴躣ʼá
˱ҹ۳ϸղأ˵ȹˡ
ɽ˵ӡ¡ƣƷ
润
ͨţϵľر˾壬ǸղؼҪô㹻ҫһˣǰĲִһʮԹ˼ҼֵϰĹƿ˵ˤˤԹ˼Ҫôⶫ˭֪Ҳ׵ˡ
ͨȫȫɵĹղסˣԶϯ鿴ϰô𾪣ǰĶֵˣοҲϵһͷٿſڵɵб˵ļ򷲣ѽǽһĽղŵͻҲ˦֮Ժˡ
Ҫͼ򷲴ڨĹͻ϶һۣȴúͨ򣬿żһǧֹĨɿˣ߿ޱ˵ţ֮ѽ
ˡʲô˼һ㶡ˣ֪ⶫѺŵòᣬΨһûסԼΪԼһһʣͨﱯɥ˵ţɵɵɵҪѽ
⡭ôˣָźϯأϯҡҡͷ֪ϰ˸дͨȴָǧֹţǰҼǧֹ۲ʮһ壬᲻һѽڣһ򶼴סѽ
ϵܡϵܡͨŵػعͷ¼򷲲ͬƵְţҶ࿴ɲʮƷ࡭ҡҡ
ҮҮɣɣ㿴۲ɻǸһæء
ŽŵﲻĺӣΪȻˣɴ࿿ſڣľ̾صš


78 ڿ԰޼
ٵģȫǼٵġ
ˣڳﰲװ׷٣ԭίǵʡ1226˽ʱѾִͨͨЭ¸תļ񣬵ûʲôֱӵ֤ݣǲԱݽͨҲûʲô֣µľְìͷָͨУǼɴϵ֧ӲҪΧˡ
ƽóϵؿ죬ԭƻü򷲺ͺͨϯؽҸʵĻѰ׳յó׷ʹղ˳ϣܶϸڶԤϵˣֻûϵʮСʱһٷԴȲƴڻѾöȻǰִ׼ļԱְʾҪʮںͨϯµƷֽţȻһǱĹؼɿ϶ҵĹؼȥʱ򣬸ļصŵؿ棬Ȼ֧ӵʱ
ʮӡӦĶԱое̡ʮӹȥδ˳ʱڷˡⳡϷݵòǵסˡ
ʱĵţԭʱ䲻ڵе㲻ͷˣٳʲô⣬֧ӻ㱨֮󣬵õĶԭشĻظһֱʮһʮſӰ
ţ˻еشδ󺺶ŵȡԼĶǻ´ͨӽʱһȡ㵣һݣ򷲴ųңȻϣһһۿʱ۵ͲᣬžƺƹϿԹ񵹻治סϯȺͨﻹǿ֣ûбʧ̬żʧǵĺ¾һ䣬Ǿľˡ
Ŵʱʧˣﰵ֮󣬲λҲƵĶмֿǰƼ죬ѾԼķӺͷﰵصĹ棬γҲԼʧǣץ͸ͨ϶Ҳᱻ֧׷ɣⴱصĹ棬˵аףûаף֧֪ôڵĹ϶Ҳ֣ڶľȡϣ˭Ҳִָʲôɽ
򷲵ȻûָΪ֪µĶҲٲұŶһݿ֮ԽԽ˵Ľ档
ʱ΢Цźͨϯ213Хż۳ˮССŵʱŵغűӿ˵㣬ʱ·˱࣬λǾƾˣųв񫣬˵һžžѼڴԭϣǡ紫˵жǷǷ̬
ͨϯضû˵Լ򷲱֮һ˫ݵֻŲӦ˼ҵıɫҪôСӵô౦ܵ͵ǲŽ˲⡭˵ˣţƵ̶ֳȣôֶ
ֱʻ˺´Ƶ꣬·һͣ³ĹһѰѺͨﾾסˣϯһͷʾźͺͨ˵ԾԣС鲽ȥˣ򷲻ͷϷʵĺͨͷһЦʣˣ¾˵ǹĦɣǷǹĦã˿ûҲˣôûɡ͵ƵĿɥôǣ
𡭡ǲǡͨϵĿɥ˼֣˵ˣӦ˰βʡ˫ֺʮֱлż򷲣ллϵܰҿˣ֪ʲôղءʲôдҡʲôиˡҪûҾòˣڼʮһҶв⼸ʮ׻ˣãɶҲ˵ˣԺϵȤˣǸʲôСһصˡ
˵ˡһ£˵򷲲ش˺ͨĻ˵ţ¾㼸լô
һ䲻ۻǡƽؾףͨһҭסˣ͹ţһ㶼ŵصż򷲣ʲôֲƵģͷҡɹģ˰֣ҡ
˲˵¾ôͷһɾҪǮеѶȵģһ겻ɢ׷ҡ֪ҵݣµ£һֱ˵ţڰܹ鲻ʲô£˵Ҹզ죿ţźͨļһסͨϵļ΢΢鴤ţطӦˣص˵ţϵܣеû˸ɾ֪ܲɣȥ꿪ʼǾ˶ٻѽҾⶫŲŵĺãҪ֣Щ֪û˸ԽԽû˸򣬼ȥǼ۸񲻵ֵɣˡղءղأһաһǲأɲܶóҡ򰡡ҪҰ¼ңǶҹʮҲꡣ
ޣеȻˣ⵹滰ɫһЦˣ־źͨﶺˣ¾һҪ㼸ٺ٣һҲҲ֪ô£вʵҾǸ˰£³֮һɢʡ׷ұƵĵǣǼҼղԵóǲô
⡭ôӦͨһ㶣۹µһתˣļˣһ̯˵˭أҲʶôӦ
ӴӣˣǲǣΪ֪д˽Ҿ˰ŲӵЭ̯ˣüһ࣬ȴϺͨûôױסˣż򷲵мˣãϵܣСС˿Ҹ֡治ʶܱʶɣҿûɻУ£ûжѽ߾ߡңʲôʱˣˡ
촽ţͨ˵ĭĽ⵹һӰѼ򷲸ˡ
⣬һ΢ľ⣬ǸϡͨѼ򷲵׽ΪɵΪģ϶ԼͨԱйҲ֪һóˤʣµ˵£˼͸ͨнһĬͷЭ鶼ûУסͨ
ˣĬ
һʣ׷ͨˣһתЦŴ˺ͨੲݵĽͣ˭ʶ˭ˣ˵˭ѽ
⡭ͨһ㶣ʡô˵ˣſڽˡ
򷲰Ц׾ӵطЦŵʵ˭ɣҾ£ܼҲܼ֣鷳ֵһ벻ʶûϵһˣŻˡΪѰɣ
ǣʲôѽסͨ޵˵ţ벻֮ǻ
šЦű˺ܾò˵˾䣺ڡ
һͨһҪŻ£ˡٿƤЦⲻЦı飬ƾһ
ڵĺڻҲǽƴͷôڻ֮ǰѧġڴԭӡһ˵˼ж첲ȣġڡأ˼ɱڡ
׻˵ǧãаϧëıܣͨﵱȻ³Ϲϵʱ˵ȴֲ֪ûؾǸȰȰסˣǧ룬û뵽ϸͷβĺھ죬һӹ·ڻҪɸ¡
û£ѽʹ֪ܲܳأ
үùζˣֿʼʧǵĺͨһѣţӣҲϹ۶֪ô¾͵ˣ˼ѽһˣʹǼ⻹ⶫǱ˸ģҲ֪ͷô£ûȥԣܵø°ɣ԰ɡҸ·еңãߣǶٴһ룬ҿôߣҪңǾٺһԭһ첱ӵ۵Ķأ˭ܵô£԰ɡĺ¾ǴһЩָ㴦أ˭ҪȥǸҹȥʱ䰡31ţţҾͲˡɲôС㶼ѽû£ﲻҲԹ㡭
Ʀһѱ棬ÿ˵һ˵úͨӦŵͷһ˵ˣһѿڶ죿
ѽඣ찡һ֣֪һСžˣżȵصأҾס֧ӣһκ˻ᣬٺٹ֪ΪʲôǱ۸ôΪϾҪˣҿûôʱɵģеǸɣãһƨٶҲûں֮Ҳܽ⿪ӣð˵ǰɣ¾
ǡǡҡϵܣƿę́˵໰⡭ңҿ˭˵ȥѽǶɣ
ͨϲȻˣӦţ֪ϣʱϣ߶Ѷȡȴ˸˳¿·ӣ¶żϵװͺǹѣŶӴǾƾСã¾˰СҾͶˣ绰ͳɡ绰ŰŶ
ҪͿˣͨʶȤ˾˳һģͣҲͣͻһ̲Ӱˡ
˰ΣֱﳵͣϺ֪ͨϳ˳ǲزŶͷĺ᲻ˣеţ¸磬åûΪأ
ŶӴôûΪѣ˸⡣
ͨźû˵飬ʱĸдǧе㲻²ˣһǰ̾˵ţŶӴڰ
λھһͨϯ飬⻰ȻΪȻ


һУôͱָ˻
⡰һҡ仰Ҳ޿ɺǣͬе˺ִˣ̬ĳڹ֮ͨߣʱֲ˴ˣегˣȴøˣ޶ľˣսһյػźڰ׽ޡ
򷲼ų뿪˺´Ƶֱ꣬·ڣͣĵĹ򣬱λ˼ˡڲٸеԼͨľԱһԽԽľ
ԣѾľˣ֮Ѿľˣǰʬ᷺ĵŻڸûиоˣǰǹذӶ֪ԼǸ񾯣ǹ¾飻ǰй£ڿŰﰸ۶£֪ڴԭĵȴĪļй£ǰ׽Ū׽ŪǣżڵյСǮ򷲵ԼƷ»ôɸոհѺӡϯթᳵ·ƭͻȻһ˵صӦ֣˵˳£ҰضԼż⡣
ǰ˴ûйֵ⡣
ұˣĴ¯һˡ
̾ΪԼΪһЦЦ˵ǣԽԽһײϵľˣҲԽԽԼˡ
·ڵаСʱ绰ʱӷ˼򷲣ų;򷲵ʱЦݣһزãųͣ˴һࡣ
õԭ򵹲ΪŮŮˡ
һλϰ֣Цţδ뿪سǣ۾״αȸ¥ĳİŴλŮ˵÷ˬӣ˵ʲô
ԼΨһˣ߼˺ܾã˽벻иʵˡȥ촦һӾΪ¡ֻöй裬Ҳָֻӵöľϰ֣ãȫˡ
֡衭Ǹ˲ûɻûȫԸ˰Цӭţǰź˫ʮΣӵÿ㹻ԶˡҪԼ˵϶ҪԹһǮҪ˵ЧͲͬˡһ˵⻰ϰЦˣеԹһʮ쵢⡣˵ţ÷ȴе˸߲ңɷĻֱ˵ɷС֪ǸƵ꣬ѵöӺӶТģ˵ȷʵҲʮûˣ߲ҲǺ¡
İϣӵҲԼˣĸеȣмľګϰʱҲСŮ֮Сžˡһ˳ֱŸĸļϵأδֱ͵ɻԵõһѣеܳİֱϷɻųһ
ʱһ΢Ӻͼ֮䣬æк裬Ҳæкڣ˸˵ģ˴˼䲢û˵ţ֪ΪʲôеȲĸоǡǡֿǰϹŰϲӵĵط
ⰭµİһߣֲõЦʧˣ˼ͷһ㣬˲źӱţ򷲣ǲʲôң
Ϲ룬ʲô£򷲵
ɣôԶԶǲߴƭ裬˵ʲôλֻ֯һָ꣬רŽ˵ķãȥ˷ˡǴʲôʱôקˣЦŽҶ̡
ٺ١㲻˽⣬СҰֿţҪ֪˵ûСһ飬ȥģȥǿϡסˣǷ顭첻ڣں赹ھεĸо˵ţֱϳûӵĻػ˼ؼһͷȴӹֲֹƳԼһӱûˣָӣңмƵġ
ߣ²һۣЦſ˸ŵһοعϳӴ󷽷˳ȼһӻǲĵţ򷲣±Ұһֱ⡣
¡ѧë
һϣһ£ʻ˷ɻͣˡ


79 Ũʼ
ӱʹһ£Ǳ򷲣޶Ե̬ȴʹġǺɫţ򷲲ǶﳤԽԽеˣһһߣӰ಻סˣ̬ǿӲˣιҺ˵أʲô̬ȣ
ôˣ㷳ѽ򷲻ؾһ䡣
˻ΧǸϣǿ򷲵ı仯ǡǡ̸ܶľЩ
㡭ӱ⼫ӵ̬еᣬһ䱻ö˶ԼݵţߡҪǿڲĸϣ㣬ʲôѽ
һֱͲզأ㲻֪ô˵˾䣬ҲδֻһЦոѹס˻ֱùǺȻŭˣðɺ˾䣺ͣ
ʲôһֻŮˣˣСƢ˾䣬ˣ˵ã־ż򷲵ĸ첲קһظţͣͣû
һק˸ģŵü򷲸Ͻ򡰸¡ֱײײֱ·߿תŤŤһֱֻ·ײŵɲǿͣһ׷βĳԴ˾䣺᲻Ὺײѽ
ԻһžȻ˸ԼʱŲøҲƵ˿ڣȥģޣ
һǰĳˣûͣҲһֻ߸һָǻǰƽ͵ӣҪݳ׷ȥһɣһֻ˹һŤһΣԿקˡ
ӣƳһƢˡҪ˵˼˽Լϰܵú԰ο䣬û뵽Ӷھʲô׷ʵ̫üеʧˣ˵ػ壬һһɣ˵˵ãе±˿ƵĸоŲˡ
СǰԶֱģʹˣթСļ򷲣һĸоôһӸЦˣ˼һôʱǡƺܾǰʱļ򷲺⣬ܲãȻɼʵڲôܺѧԱһƬܺŮѧԱ˵һڰֻԾϲ
ҲԼǸʱϲİɣӲ̫ȷʱٿ򷲣ˣ˵MAN˵㣬ֻ˼ԽܵƦ̬ǡʱбһǣŲм״ֱгǰֱһȭĳ嶯һ󣬴Ŵ̼ζ˵ţ˵˰ɣ϶ʲô£ˣˣԺҡ˼򷲣㻹û˧ֵ׷ĳ̶ȣôˣʲôҿ˼ѽ
˭ˣ򷲱̼һ£һڷϵͷԴһбһͷֱ㶵ؿӣϸϸţڲˣ˵۶ӣο⻹
ӱ˺ߣڼͶ۹ʾԲмҲô⣬ƽʱƷװƫ˶װӽüе죬׻ɫŮװ㣬޳չλ£żܿ෽ƤЬһҲڵġͷһߵβʽԺȱ˼Ķ˼崿˼޶˼Уڼһ
϶ǹ֣ǺͼǺŵ׺еһƴ
Ү򷲿Ӽֵ飬еװͻȻʡһص⣬·ⳤ㻹Ьôô۹⣬ôҮһˣ߹費˽˰ɣԽɶ¶ϲһӵӣ˳пܡԵĵʱбۣһС̬ȵɵɼ򷲣𣿡
⡭򷲵̬ѾӽѵıԵӵļϵ·ţ·ô·ˡ
ȥÿž˼򷲵֣˳ΪҪûԶˣƹһ߱ž˵Ůװʲô񣬹ֲ˵˳Ըûۡ
Сĵظƽ·˵ţżƲֱ̾Ҳˣ򷲣ٸװǻƣҾһ仰㲻ͬѧ㲻ѣҪѶ㣬³㰮ȥԺº޹ء
ѽ㣬ô㣬㶼Ůˣܲѽ˵ӶҰɣûɶ£զôأ򷲲ؽš
תƻⰡȻѣѾ͵԰ɣղŶǷҸ԰ɣ
ѽǷüû⡣
Ǻã㻹顣
⡭զ
ܼ򵥡ʱӲŽˣ֪˵üѾֱˣͼӷǳΣǳϿԼǳ˵ţ˵滰вʶ㿪ʼͰҺȥ䱾ӴңȥڶΪǶأɲ֪㾯Ƕ촦˹ҺˣӴԱдŵģû˲ʶɣҾͲףôͱأ
ƼŰ죬ϱḻһ۴һСһһУѻشһˣ֧ӳضӳ
μ򷲲̾˿૵˵ţҲ֪Լôͱô˵
˵ĺ֮ӿƴˣԴϬָţ֪ǼΣգûб˼ʵǹһ¶ѡЩû˵ܰɣһżȻ˵ʡѧλרȥһֱ֧ӣĿľִпǹɱˡ˵ľԱ赼ҾҪ赼ˣ㲻˵ԽԽ塢ƢԽԽ𣿶Թˣοˣʶôãе㲻Ծѵһ˵滰ôѣ
Խ˵Խеˣ򷲲ذοţӣʲôûʲô£ǡбҪƭ𣿡
ѡƭң
ӻˣˣԸӣӵųʶţ΢΢ĸоЮŵƿ֮ʶضٿӣӱ֣ȴǲٱˣۿŴ⣬ﵭ˵ţԵ޹ʸΣܲŵķ񰡣ҿ֧߰ɣ裬ãҲȥˣһ·߶أҲǹİɣһֱ˴˵ذ˴ԭһ̾Ǹھ죬ʲôʲôڵĹϵУҶšҵеˣ㲻˳ҰɣҪĻʮܽ⣿治֪ô
˵ˣٻͷ򷲵ʱ򣬻һ޶ԵӣʱԼܸ̫ǿˣવһ׼ߣĵػͷ˾䣺ʲôҲңʵҪһ˵ĻҶʣֻղסԼ¿轫Ϊʧӡôܰһңƻ𣿡
΢΢ĸжȻôƣ͸ȴǺ͹ģڼ֪ʲô˶ˣҪƭڴ̼ϷǲҪǾܾĻǰٷְǵˡ
һӻΪе㶯ˣһ֣ԿסӰԿˤϣ³ˣ³ͷż򷲣ĳԽ⿪޳һ㡣
򷲷ųӣббһͷһڣ椶һ㣺·оֻԶأĵöʮ顣
ӱ˺ߣˣСƢûҲûĳţվڳſڡ
ɡ̾۹жϣۺԸǣδ֪֮ǰ᲻ߵġα̬أŻ˭أЦЦЦ
Цˣӡȡһˤţţӵ߳ɣ
ι㱾ߵˬԼˡҪҲνҪˣԶ֪˰ɣ̼ġ򷲵ɵ˵ţ׼ߣ⻰ˣ룬Эˣ˳˶ţǲ򷲡
Ķʼأ㿴Ӿߵ㡢ʮ㷽һɫɣǡһɫ֮⣬ʮԱðһǾͲԶ׷ţԷ⵽Ϯʱڵһʱ֧ԮҲȥˣûע⵽ϵſڡĹ۲ûдﵽܲˮƽĸʼûз¾ֻ˶˵Ĳ˳ңֻҪ׼Ĵͽ̾ĳˡ
˵ϣʵı顢żֺMANһ̣ˡ


ʱܴ˵ıɫ˶MANıɫٶѣ򷲵ļ乻˧ҲקֻӲ̫ţǱƭùˡ˼ԶӴʱעʮ׵治ظˣ򷲿ЦһѳƽСͬһҸԶԶͣ˼ӣּͬһ˳
￩һˣ϶ǹ¶˽еһȫˣţ򷲡⵽ô£İӻǣ浽ˣ
ѽ˵˰ʵĴ˵ǼٵģҲǼٵģǸɧǰͬ־ȻץòɱֵģӻذӲˣʵĻֵҲûиˮˡҵһҹԼ㣬ĲԣϾʵڲôأǸҲʵۿûʲô۰ҸܿϧŶûˡ򷲵
ҡ¡ӽš
ţѡ㲻ѣ˵Ϲʱӱ𶯣ɡ򷲾Сˡ
ðɣҳϣԼΪ㻹ֵҹԼקһѡ
ţ򷲼ųţջͷΣһۣ˵ţ⻰šŮһ㶼ܾͨ˧ǿźġ
ˣУɲӷˣٳûˡ
ŮһëϲҴ̼ðҴ̼̼㡭
Ǽ쿪ʼӺͿ˵ˣ˵˺Ϳμӵα˵ͿʶƴͷͿʢƿʼ˳ĹϵֱͿֽ˽ԭ־ʮİӣ֪ǸԤ趨õľ֣ضӳԼ͵Ȧ
Ǵ̼Ϳʼˣҳ˵һѦͥһڣֱ˵£ӷ־ֵ԰ǣ˽׮˽ַ֮СٴСͻǧ׷ģ˺̨ķΰźһ;ĶǴʱ˵˵ŵȻһȴȻݣȴ֪ĻĹ¡˵˲齨ר׷ʽ׼ֵܣͱϴǮϴǮǣ˴ʱѾ𶯴ԭթƭ֪İӵѹסһ˵永һһҹѼǣ浽µİʱҪԸǺɫͨϵһˣѼ֧Ҳǳεʱ⵹澪Ŀ࣬һ仰Ҳ˵ˡ
ؿųƽȳ٣һ˵Ѿǽӽо̵ǰͣµżʮ빦򣬼пտһۣЧӰûвһ仰ﾪ֮ԣ˰ǹ̬ȣϷ˾䣺
Ǻǣ֪Ĳݸ綼ܣǧţǧһգ۾ʹˮƯˣ˵ǧϷһ£öѽԼԼȻûȥ¸¡
ɵЦЦЦٴԳʽЦ͸żεˡȴǹеţҪû䣬ǲĸǡƣգѹǱ˽Թ˵ǻ᲻ᡭ
ǺǡҲҲᣬҿɲðգİ취һһ·ҪôҪôڶӺг뷨ˣ֧ԤࡣеȻ֪˵ʲôӣеЦˣŮ˱ϾŮˣǿŮԡŮĹĻмָжģοˣû£ƹˤˣĵˣ˵ôһָƵҲòȫӦúܶҲı˺ܶ˵ˣҲԽԽе㲻ʶԼˣһ۾񼸸˵ĳ࣬һǿǹ˼ıôŰˣ˵òԸԸ⣬ڹ˽ԹˣˡʱҶڻûʲô˼ˣǰҺԺúͿôиĿ֪꣬ƾҰ迴ҳϢ㡣֪ǮԼ㣬Ӵ˵һڰɣҶ֪ΪɶÿôӡôƭôթôǹôȺĻŪôҲɣզһɾ͸ûأǶ׷ƨɺˡ
̵ˣ򷲻ϻӴˣ˵ˣεýɧĻŨŨʧ䣬ȾӣӲ˵˾䣺򷲣ԲҴˣһֱΪú粻һˡ
ٺ١ЦЦȻˣû£ںֽҲ̫ɾǺǣ˵ˣûùʲôǸѽҵ£л㻹أ
ֹֻ۵Ӯһ񡣻ĳؼٴˣ˽Դ·չͿоΡĴ¥ׯϵͥµĸڣһ·ĥߴϰѾٵˣſڻһεľشŷֱ·ͣλȻֹڳĬŵЦſ˾Цͼգ
ô׼ͽоѽ
ǣм¸㡣
ʲô£
˵˰ɫҲ㡣
Ǻǣ£ʱѽ
ĺҪǹֵġ
Ұ֣⡭ҰְٳҰвУ
ӹеˣͷвؿż򷲣ǰ򷲵ûû˵̰١ĻӵȻ£͵ˣһ۷Լ󲻶ԣŲż򷲣Цˡû˵Ц⻰ôڣƺҲ뵽ʲôСʣǽԭ־ֵİӣ
׼ȷظ㣬أҲ˵
˵˰첻Ƿϻô
NONONOԭ־Ӻ˭û鳽֧ӳǸ¿ӣǲĿĲݣ˰ӳȥۣԿ϶Ҫףûܣ׷¶׷ˣο鳽׷ʮꡣ
˵ҰֺǰǣҼǵúһҰ־ûˣҪ»
NO϶¡˵
ĥ䣬ʲôë
Ǻǡ֪ͬʱϴǮթƭҪ𣿽Ϊ񡣡
˵˭ѽ
壡
һЧˣʱɫ䣬һ˾·ڴϵߣǰţ۾ţ˼һϽֻǰ̷쮣ﲻؽţ𡭡û˵ʲôҲ֪
ꡭӵһԼһŷӦеﲻƽ˵ţˣˣܶˡö˶֪£ʱһ˲֪˴ѧ֮Ҹĸͷ־ˣ֪Ұˣʲô塣ĸŮ˺ܶˣѾϰˡ
ޣˣΪʲôһֱסܹǴС¥һ⻰ˣţǡǸﲻɴˡٺ٣Ҳ˵ˣǼ¡
һӵţϽҡֽţֻѣֻǺԼѣûԼ򷲣ﹴ£̾ǹλһ߲ѣλ㱳ôĶôɣϾҸףҺܺãҲںĸŮһֱң͸ˣһֱԭôһֱš
˵żҳ󣬻ͼͬһ¶ĸо˵ڴؿż򷲣ͼҵһʲôԼȱĶǰοʲôʲôҲûУʲô̾˿˵ﻰˣ򷲣ʵûʲôžʲôһ軹㡢ãǼǢĽҪǸԺʮа˾żҶĹ٣ʮҲô˾żҼﾭûĹǣǹǿҪӦ꣬ﶼȥǺٻؼҡһ˿Ц˵ǸиС˹ѸԹЦһ˶ڼޡ
˵޻һᣬ򷲻ˣֽϽȥᣬǸԲ𰡣˵硣
ôˣ˵ʲô˼
ǡûʲô˼ҾѣϾְ֣һʲô£׼ܱ⧲á
ⲻѭ˽𣿡ͻһʡ
Ҳطİͨ籨û°ɣ֪ԭһǿ˵ţӲô⣬⵹ˣˣȻ˵ţлл㰡¿ɲܵ˵ģҰλãҲͨίίоҲǼίͼԺ̾йصġ
ޣҾͷˡ򷲵˵ŷųˣˡδȴǴҪ³Լ߻صλȥ³м㷲ţ򷲣߱£㡭㲻Ϊ¡ǸǸҰɣ
ţͻأ򷲹ֵֹһӻûʧϱţǻôǳ
һӰˣȻһЦšɫһûˣӲԼĻţ㣬Ҳûɶڵ̺οˣҪô٣϶Ҳǵԡ
Ӹոչʱˣüɹȴһ޴ӣ֮°ѲֽʹһӣصˤˣҪȥˡʤطŲܻĽ䣺
޳ܡ޳֮ȡҿ㡭ߣ
أˣŵŵβԺ˦ţС¹һرŽ˵λӵıӰɵ˰ߴغǺЦţʱŷӱлҪɰɰĺ


80 һ
Źغá
ֶŵƵŽܴͷԽˣغţյ򷲵İ칫ǰһĻ֪ڿĵѶ¼񣬻ͣš
ɶ»ԶٻӴιǱѽĸ춼ؼˣٺ٣¥ϴҰơҼҿ˰Ǽһϴŵ£˵˰ҪסҴźÿȥӷȥ
Ž˸߲ҵ˵ţڱòҽƨ춯˵ţҲУ˱ˮ˸̣ҷŰеؿż򷲣ǸѾñëˣʵûɶͷӹһߡЦŻŽ룬ֱ˵ǱҲͿһҵѲǵĹʣסƨɣŽ⣬ѹʣлʲôأ㵽׸٣
ŽˮһǺһڣʹȥˣеŵؾżѹؾô磿ҸҸ㼱
ٺ١ѽҪٱ㣬õ𣿡ЦղŽ֣ܵһ⻰ҲǣŽűղЦЦе㲻˼ü򷲽ţ۸ʼİһ£һֱһȻ֪ǡע⣬ĳһ֮ȻˣȻµˣ˵Ķأ
֪ŽܱʵƦƦһ˵˾䣺û׼թء
ᣬɲڿԣɱ׶ˡ㣬İʲôʡŽһ㶣ٿĻϵˣʱ۾Բ˼ָĻȻˣ
أѽ򷲵
ѽ˸Ӵ˵õҲеûʹйؽԭ־ֵİӡ˵õʲôʾŽܷӦˣָĻϵġһʵ򷲱۵ͷһƬŵŽǰɴſ¼ˡ
ߣͳǸ࣬Ե˵㣬˸¹ʵʵţλãһǰһ£λǰ·һɡ˵ʲô治֪´꣬óȰȸûѽһ˳˸˾䣬⼸λ˭ѽžƺһˡˣͷβû˵
ĵĽѶһޣΨһĽչȷһͶѡļͲӣֻԼ֪ˣذӸģ⣬ָڱˮ˳ƬʱһϷصŽ
ſڹԭС¥ţ߻谵һΰһǴû沿ˣ⵹ãŽһˣ͵ʱСļٹָһһӹһߣЦ˵ţҹһͷţף
Ƭ򷲳˵ţָϵţ2020Ͽʽġ
ֳ֪ԭҲձ飬ڳҿûϻˡ
İɡ
ţǰ
һ̸ʵľЩ
ţץĵϸΰˣⰸӻˮʯˣ͸ˡ
Ҳ˵Ľϸ£ˣ
š
ʱʲôӦ
˻ûʲôӦѽ񡭡һ¡Ͱй
ڻ˵
Ƶ׷Žܼ䣬Žܶڼ򷲵Ҳϸϸ˵ʻͣˣ˼ؿƬưеΪӣƵ˵ţĵĽʵҲмֵĶû塢ûţʹһһңݣΰݡȻҲǲˣ״ʲôطõҪ֪ϢأŽ㿴˵᲻ǡ
˵ţѵһģһ͵Ƭ˳ǽԭ־ֵĹһŽһ⡭Ϲɣ
ôˣܵѽû˵𣬾첻ΰһ롭ҪҵĻҾþô꣬Ĩ࣬Ÿסˣһ²飬ͽҲ;ϾɣЦ˵ţʰ˶ƺ˵Ž룬Ƭһ򷲳ߣֲŵţ˵⳵
ղһʣ򷲵ˣʱԭ־䷢գ־ֳһ־ֳһһ͵ģһͨ͵ġΪʲôеһأ֮Ϊʲôڹŷأһ֣һϷֵǹ˵˾Խԭ־֣ҾͼŽԭ־ֵľΰߡ
һ˵ŽѹֲסٺٹЦˣҲЦˣ˹ƶЦеûףЦŽܰƬһӲˣ㬵˵ţѾħ˰֪Сʲô˼һ˾־ֳһФֳһʱĹŸֳѾȥˡɲɣҴ̼㡭Ƕܲ顣
ô죿ѽڹɽ϶ϣô죿참һģܸܲɸسԼİɡ򷲱ţ⼸컹ħһһֱ˼״ʲôط֪ԼҪϢ
УʲôѽǰͿԺҲǺͿУ¶ˣʡҪûˣһЭˡⰸǸĵĽǿϹٸʲôѽŽ첻ΪȻˣˣЩµȻҲ˾ռˡ
Ľ̾ΪŻɫͺ˰Ͱһӣ󻹸ɺͿɺ˼˵
ѵŽܣֻˣ˿룬˼˵ϵ˵ŽһߣŽܼüߵôææ׷ţ򷲡£ӵô죿УⶼˣյأôɶҲûˣ
ң˭ȥҪôˡҽ㣬ڹɽȥҵȥѧս
˵ſ첽ذӣϳһˣſھ͵ŶĳԶظȥŽȴãղڽ֮С
ŽȴǾþͼ⾫Ҳƹĵԣſץδץţοذ̾˵ݡ֧ƻѽֱˮѿӷƨôأһ¡


ȷʵеһˣʮȫʮˣֻҪһţҲƵظڱ󣬳ԺŹ˵Σգ˶ûˣҡϰࡢϾҡϽ°ҡڻؼңʲôҲûзһ
ȷʵҲûʲô¡Ѿǵڶˣһ˸ż򷲽ʡУһͣϲġ³̵ġų˯鶼ˣ֪ʲôٷְǰȫġ
˳ûڱˣϽ¥ˣеĿ׼սҲ֪òãŵʱʡλѧרҡϿεʱ䣬еĽ¥żװƷˣֱҵķſڣţݺݺһ䣺üϴЦλһŮѧʵľ϶֪죬ǲǻ
ЦŶ룬һ޿С۾ļ̌ͷָָָԼԶʾ¡⿴üﰵЦţѾģ־ˣϸˡ
רңôнôһ˵˾棬ʶӣһŵ˼򷲵ǰַź죬ˡڨЦţţרôˣܽȣţ֪ԭˣ㻹ô񡣡
Թǣǿɶþ΢΢ЦŵҴˣ㷢ȡҪ̸۰Ŷ˵˵ϣ˽״
ѽڹɽɲǼˣԭ־ʧ԰ܺΰҲŴͬ£ܾܿϡϧʡ£ûõڹǲ졭ѧѧҾ֪ˣôߡŰ˵ţ᲻Ц۽žȣм־ڱصá
ţһشˣҿԸĲ״̬ϵİʵҿɲС
˵ţˣ˧˧СǰҲһĨ⣬ǰе㴫ɫʵСǷݺĵģرŴԼҲԸµؽ£ͷ˵ǶԼѧ֪ʶһο飬ʵĪСĳ嶯ֻټ֮ʶĿʼž롣
Ůһֱͻܻӭì֮С򷲿ž㣬㷢һ˿Ժ˸٣޿۾֮˫ͫе죬ȷʵǼ㣬һƿĶ壬Ҳɷƿװöʵ٣ѧϸ»ԼǴԴҲΡ
һԸƫִҲǳ˵˲׶Ը˼ѷﵱһճΪʲôҲʹﲻˡ
ڶԸǹƧȺȺӵģ˵ļҽƳнߣҲؼңǴѵĿҲĻ켣ͳ֤һ㡭ĳɳйأ׸䶷УֱǹУ鴩ТΪ˱ָܱɸˡ
ԸǣͣǹȫĽǶȽųгĳɷݣҲԤ˵̲ΪС
ĸкȷ
٩٩̸˿ͣ˵ֲڰϸָָ޳Ưż᲻һָӷ۾üһδ֪ʵĻˣǱǰλŮˡһһʣ򷲿һˣ֣ȵȡʲôʲôûĻȣ
ˣǡǡΪĻߣŸǿҡЦˣһ򷲲⣬ţڽ̵Ĳչͷ٣ǽڵϣԽΪײĻˮƽԽ͵ʱڽ̵ᷢչԽǿ󡭡Ȼ˵һһڽ̣ϺһּأҹжΪɣе֮ʿСαӣ׷ٵͬĵӣֺˣѽеһ顢ñҪҲǡǡص
ٺ١ɵЦ˰˾䣺ʡ
Իǲ̫ҲЦˣЦ˵ţСȥ֡ʡĹֵܣе̵£ⶼһӷĽǶ˵ǯƱϵĴҪǰЩ귨ֹϴԵһ̶ȣЩ˻ĸԸԷ٣ҪжҵըЩ˻ᳪڽ̸ңõ𣿻ձ䶯һʱİķ̰ǵﶾɱˣа֯ɱһ̶ȣ߱˻Լһ֮ġ
ڻͣһ£Ŵˣרң˵ȥǹȥݾĹˣǲҲ
ԣˡǹļᶨֵֹ˵һ䡣
˵ôŴʡ
ᾰ㲻˵ˣһ̯ΪˣЦ˵ֻ֪ԭ;֪ΪûгԵĻᡣԭд֤
Ҿúܼ򵥣ܴʰŰΪȻ˵˾䣬ЦˣսʡоֵԤרң
ҪսŷһкǧջΪأһڹɽʲô˲𡭡ҾͲͭģҪġ˵ţھĻмִؾԼץʲôһˣץסֻҪһ֣ô಻Զˡ
ˣǿĵطҲӦĵطôԣֲçֵܣƴͷɫ࣬ƢҪƴͷҪš֡
ˣһԿֵܣˣôҰֿڷ̧׼ѵػšеˣӵѪܵǹ˼¼ָǰһδĺӣ֪ɶˣͬ˵СָССмѻˣյֵܣ֮νǺεȵοʮλԤרַѶѾν˿õһ֤ݣһԲ
ģѣǸǣؾеĽȶԣҪǰѷӡԼŽܡФɸһȺɫץˣ϶ͷߡ
ʲô㿴żˣ˾䡣ʡҡͷʰŶ⾰ר۹ֵֹؿżͻһʣ˧磬˵иݣ
ʲôôҲ֪ѰеҸ£һˡ
Ǻǡ˵ô֪ѽЦŷʡ
ѽ򷲺ɵؿž㣬֧Ӱúϣ϶֪ԼһҹбģȴǺ֪رʲôǸɵơˡһЦˣŶֲ˧λɣ۾߸޻ס˾˵ģԨǰɣǡ
Ҹס㷴Ӧ찡һ˵򷲳˿ôı°ռ
һıˣ׾ΪɶôΪɶôݵ۹ˣЦŵЦţרң˵ǧθҪԼѧ峵רң֪ɹж٣
ЦţһָصţԾ֪ˡ
룬޵Ļü˲еЦ䣬ĵ绰һһϽŵ绰߷ɧŵ绰ι˾䣬ɫʱ䣬Űҵ˵˾䣬רңԼ㰡˵Żߡ˾ʲôˣͷҲص˵˾ɷ羰þ㻨ʧɫĻ
Ƶģ˸ˣ


ŻŵؼݳֱϽұںӰߣĿңһѾ;ۼĵطվһ˸һͷˣظ߷塣
ضӳ͵·ߣͣ˳ֱϣھǣϢһϢһǸ
õİɡ򷲵
ɣոյӰϡظ߷ŵPDAⶫ֧ӳģһ˻һУôһȣôĵģ
Ƭ˴С¥ڳڵвڶϵϯغˣһԷޡظ߷ţһϯص٣ʳƷְסլзסڼ̾ӷѾλˡ֧ӳɣ
أʡظ߷ҡҡͷûз֡
֧ӳ֣ǰһ·̣ҽѴӺһʬա֤ظ߷忴żã˵ţ߸ոȷݣ䣬¡Ĳܼ࣬ӱѾˣֵúҲƴͷ֧֮ṩϢѾˣңŰɱ
˵ʹµɱ֣еǰ˼˺ϣ¶ݵе͵Ѫˮˮп˺ۣǰׯ}ׯ}ˮü﷢}֪֧ӳضʲôʱѾվ󣬰֧ӳ˵ˣذӽˣ¡ҪһӣһŰɱоֺʡҪˡɵòû뵽ϯϳȻûҵ񣬿ҵУӦ˸ɵġ
򷲾վţ֧ӳ˵ţظ߷Ĳһ죬ǵ飬һʣ֧ӳôҪ
鳽ŷŭͷǵȲȥˡļ򷲵ļʾ
ˣ֧ӳôֱˣʱ仹죬绹ʮСʱһץУһͻô죿򷲿֧ӳǰ
ˮ𰶡ͨԼ߶ûгֿҪȥҹζࡣе߿ˣδظҺһ򽻵鳽⼸Ϊ˵š
֧ӳܵһ°ɣһһ֣һץɾңңˡаԭôطﳯʬΪìͷֻҪһָʼѲǰĹͰˣ϶֪ƴͷңٻ㱨ģ͸Ҳϵˡ򷲱š
ơ֧ӳ죬Ϊ͹ֳ°һ˿Ϊ˼֣򷲿֧ӳҡˣŶ߷ţ֧ӳҪôɾǱǽĳĻ˵ҲѲץзķ̫󡭡˵ץʲôߣǷͬӣȻǸؼɫɿ϶ǣǶʵûʲôգһץˣʲô
мɰգ鳽ͷһʡ
ʮɡָһ棬קק˵˾䣬ظ߷һЦˣһЦ򷲲ˣɧضЦʲôֱ̾Լǽ̵ΪС˷磬˵ܼѾˣ˵Ѿ·ˣΪĳǸ¼ܼҲδ֪ϰ䡭ֻʣһĿˣǾµڹ档
ô߷壿Сܰ鳽첻ӰǰжлˣѯƵظ߷壬ظ߷ûش𣬿˵ţʮʱʮ֣ʮ㻹нӽ19СʱѾеסֻҪֽ㣬̫ӽӦ÷ֲˡе㰸ףԺܸߣһֱڼҲѿ
˼ǿȡһʱ䣬鳽һͬˣ¿ʱ棬ǾٸʮСʱղʧ϶вȡʩ򷲰ҿɰѱѺ˰
İɣ϶ĵֻд󡣡
Ȼб֧ӳһۣԹԵ˳ǰʬ꣬λҽ̧ʬϳϦڷϣ޾ˮִһ˶٣ļ򷲳̾һ˻𣬵ų뿪ʧʱ򣬿վŵ鳽ͻȻ΢΢ЦˣЦ˵˾䣺߷壬ԽԽ˰ܰаճ𣿡
ţɱаţҵڶÿ͸
ظ߷һ䣬֪ǰǱᡣ


81 ʱ
й֣칫¥࣬˹ӰһһŮ
߽һǼ򷲣һֻŶ䣬ϸһһϸϸߣǶһͷȴȻǰλŮĻϸһޣǸOPPO
ƣЦۿż򷲵ı飬ıʲô¡
˰ΣóϷŴĴָ۾е㷢ѹ˸Ӵ椣ӣҶֲ
ǵȻҪ类FBIˡƵ˵ţѶ˻һǰзţĿۼֱƺҪ͸ڿĻ࣬Ʒˣһһؿ߳ˣʲôٿ۾ˡ
ǿơᡢţʵʱ202λǧ˵ģزɻһλʱŮѧԱ֪ˡĴţ򷲺λ˵Ҳǻزɣһ⻰Цţðܵұ۸ֵֵȣ
㡭ûϵ򷲵ƤвţЧһǵĹ۾ͻȻһչ֣ϴ
һһ￩һ΢΢˿е㴧һʶ󿴣ҿͣϼλʶоͬ£һˣӵӰӣʡñƭˣٻͷЦﳤһһָͷвȴžһѴ߳˾䣺֪ԣϴ㶼飬Ϸ㶼ɲС
ҿڿôͣӻ֧ǰԹ𣿵ϷҲϷң˵ҲѽĿ޹ţˡ⵹ˣƲ֪⻹⣬ڸƵļҲ⣬ڼ۸۵˵ġЦŴӿڴ΢¼һţƲ˾䣺ôһ½ԼѽҲ̫ջ˰ɣݰݡԼ߰ɰ
˵ţټţŻ˰칫¥ƺԼȻӼ򷲵õ˼ţߵǵ󡣼ۿ˰µź˾䣺Ѿģʲôʱ˽ˡ󣬻С
ȻЦţ˳ߣԽԽԼ֪ʶѷǾķֲ΢ƵļֶΣԼɼģʷһ˵ˡӶԼԽԽǰֻ⼸λŮɾеĻƿþˣٻ˵С֮ġ
ڰ참˼·Ҳ³Щ²һ˸ɵ˵ģЭͬϴժһ㣬ҪͨԾԡ
о֣ˮ𰶣Сʱ򷲴ŽܡФɸ֣׼ʱ˷ںӿ̼ﾲصźڹɽĵһν档
ʮСʱѶ¼˼飬ǰԤԱʱ̺졢ټϺﷸһӽĹɽ򷲶ѯһּϾƵЭһ־ڱصˡİٱؾжһһźŽܺФɸֻ֣˱ݿͻߡ


Ԥ¥ǷյģĴֵָĸֽӶɵģӲлӴ˵еѺηʮСʱأûзŷʱģΰӸˮ֮ʡӴ˰Ľչ⵹ûѦͥڷ¹֮ˡǶѧطˣвòˡ
ǹǽ
˵ʷϵһ⡣׼ȷݣ֮Ϊһɫ֮һЩκ߽ˣĽͻṹӽһɺֱ͸֪Ļһʲô̬϶Գ֮
ʱ̣򷲻ڶĴ֮С˽ʱ˵۹ˡ
վʱȶŸ䣬һװϵĴӣеͣ᾵Ŀһ޴ĹǼܣµʱַλĸľϣһ˫ޱȣǽ͹ţէһ뵽ͷũ΢΢ɫƤʱ¿мֹ죬˫նת۾˻ǴӷĹ߳ĸߡ
ˣĴºžͽСƳǵĹߣ˵ԡΪŵĴ˶һλˡ
ڹɽ伮һķϻҾͲˣǴԭذӵģѯйؽԭ־ʧ԰һЩϸڣôʱûеʲôǣ
򷲲ɫؿʼˡ
ƲƲ죬мˡе࣬Լˣһ˲ˣǰԤʱʡԤרַѶǺεȵͱˣôƶͶ޹ô˵ƽƽ֣ʵǴʧ
ˣȷʵʧڹɽҲмʧԤ䶼˵㣬˺ߣûᡣ
Фɸ֡Ž˵Ҳ֪ڹɽ֪һѶԸĽеؿ򷲣ԸһˣթƭôŶУɶ˿²ЧҪЧʡоֵԤԱѹժˣŵЩˡ
ϼ򷲵⣬гŶڹɽΣֿˣڹɽȨֳĬǱֳĬѲ˸ϵǵĻ˵ԩͷծʮǶûưոݣʮҲΪ֮ҪǣǺû˽ǹУ˲㣬س֮
ϵĿֽ̿׼¼Ž΢΢ؿ˼һۣ֪˱˵ơФɸϸǰλˣľżֱ㶵ضţκθɫʣʡһ飬ֱڿˣûп־Ǹ񾭡
ĵĽ˵ţʼˡƺСĶϷ˵˵ŽܵԵ΢ʹŴ洫Ķ
ע˵ı仯ʵǸûʲô仯ֻĿʬأְѿӵը֮Ǽ仰ڹɽ΢΢˶֪ǰǸˡ
ûãģۿСһۣùˡ
ҪһζԻһȤġڹɽ֪˭𣿡ţڹɽᣬͱһ䣺ҺȤ𣿡
һڹɽƤһ̧ﾫһֻһʱָֻԭһϸ΢ı仯ü򷲲׽ˣؾ·Ӱ˳Ƕͷˡ
¼ʼˡ

ι˵ɣҸʲôһ仰ڹɽüͷˡ
֪ҵͷϣҾ룬ˡ򷲵
㲻˵ûƴͷ˻ȥɣĻǵǿ̸̸̽
һֵۡ
ʲôץס빦ľɲ٣ֲ㡣
СûȤķ硢ΪԶˣھĲϡģ绰û׷٣Ҳ򵥣⣬Ҹôںơ
ð˵˰컹ƴͷϡô򣿡š
вѽ˵иеģֵܣƴͷвУȻҲһܾȵҿ԰㴫Ϣںҧô򷲵Ļˡ
ҪǲͬأĻԭ
ͬģڹɽֵܣɱԽ඼ɵģѵһ㲻ܵ͵Ե㴩İɣ򷲵Ļٵġ
룬ҲʶˣĻˡ

ٵģȷʵ϶û˵
ƭ˵߾ǰټٵĶһ飬ĶԽ࣬ƭЧԽãڼ򷲲òPSַˣԴǴ˿¶ۼ󲿷ֶǵ绰¼ֻڹؼĲλֽţùŶ˳ڹɽˡȥһĶԻ˼ʲôһ֪ڹɽͬˣ
û⻰жҪԵطڹɽı仯ŲӣԵúܲȻϡؿСʵͼһףФɸֺŽû¼Żˣ־ܵǲóģв֪֧ӵȨ˽ºΪˣҪ˵չ֮ˡ
ƫƫأȲк˵ҲǡҲǣƳﻢֻӲͷƤˡֻº͵ļŴ˼թˣڹɽ̹׵˵Һֵܵĸ飬ָǽͬıΪϵģһΣӲ̫ļһǸ˶׵ԮץˣҲץάֵ㻹ʲô𣿡
򷲳ȴڹɽе㲻Ȼˣһμڹɽźɡܡ֯ŵĸӱ飬еŤ
һѺˣڹɽ
һ׷ͼԴǡȻܺϵԼĻ
ڹɽʮ꣬ɾ¸ʮ񻰣õʲôֵܵĹڷءɱڣ䵽־ͬ˶ûУõʲôõ·һ˶ûʬǮ㣬ĺ𣿡ֵأֵܾģ㲻㣬ǵһضƹ趼ֵѰɣҪ㣬Ҿʹ˶ϣʮһú
ӵֱָ˽˾ռߵѶֻڶ˵㣬ľ⻰Υ涨ûУǷҪֹФɸֺŽأˣһֱؿż򷲣˵˵ã仰̼ڹɽɫŤסˣƺΡĴɽҪ̮ˡƺ˻ɽ緢ٽϣǻ˺߾Ҫ緢ˡ
һǷӿ˻˵ɣɱһҲɱʮҲɱȴôɱΰʼȻɱ죬Ƶ񼫣Ҳò㣬ԭ񼫵ģŵڶû˸ŵһôĶû㲻ÿϧѽ
ֱһѻҩƺֽյƵģƺǴ߷һ㣬ɹذڹɽ죬ϵıһŭһ񱩡һ񶾣ǧ仯֮촽⶯ţƺҪһӸɵģ
ܶʱ˾ȵı仯ʧصģ񼴽ݡ򷲡Фɸ֡Žܶһ̣۾գҲգؿƺѾزסߵڹɽ
ֻûô򵥣ڹɽһһһֱϲһƺҪڵʱڹɽȷʵˣˣŴصءޡһһӰֱ˵ļ򷲷
⧲һ£Фɸ֡ұŽܣ޿ɶ㣬޿ɱܣ򷲻ҵһǺӰԾֱǰһ죬ճˡ
ӴһڷƵŨ̵ФɸֺŽֱӣմϻƵġü򷲡ءһİŭĿӡ
ڹɽͷЦţָż򷲿Цţ޵һڣ򷲵Ҳδˡˣ߳ʵ㣬ѹ˵İӣڹɽɲˣżһҲײһƨˣһϺȣʱֵڵĺ侯ֽŲã˼лˡ
Ѷֹ϶ȥˡ
ҰҪôǱѱҪôø񱩣ڹɽǺߣˣˣФɸֺŽеĿؿẒ́ФɸҲô˵ƽ˵ʱץʱ߰˸ؾѹס˲ߣԲ顣ΰ˵ɹˤַҪ۵ĻФɸִţԼƸǶ֡
˻ͷ򷲣˺ż¼ֽ·ϵ̵˰ɾɴ·õˣһ־ڣӺٺٳԳԵЦˣѵüôһһˣЦʰŶ׼Žܻţ˵򷲣˵ڣӴȣ濪ˡڣ
ǵĳɹ֮ˡ򷲴Բѵ˵ţʡŸԤԱ˿ˮʮˡǽ֪ǶˣһڣϾͱŲţ
šھͲˣţѽ磿˲źС»ҲŽҿˡФɸ첻ͼһߡŽҲţФɸվһˣ˵ţС´Ҳ˰ʱɡ
Ц˿ţʲôˣͷФɸֺŽܾţַָűв䣺˭Ҳ˵˭˵Ҹ˭
һǰĻΣǰţФɸֺŽһϳһĶԱô죬˾͸߸˳ˣΪôֺǣһʣФɸֵðѸղŵľͱһ˵һ˶ùЦ˵˻ѧż򷲵ľ˵
˭Ҳ˵˵ˣ˭˵˭
ﱬżԱЦǰβŻˮ𰶣һҹȻôƽˮ𰶵ıƽСסءļңû쳣㣬ѯ˼еһ飬ȴ֪кϯػ氾ӹϵҰϵһס֪Σյٽ˵̬ӷĽǶȽ³ˣҪ˲ֹһΡ
ôĶ
ڹɽӦôǿңǷPS̸Ĵ̼ˣ֮䱾ʲô̼£ڹɽַӦʲôأ
ﻮʺԽԽ࣬˯ڴϵļշת࣬õֻͷߣٹСʱ͵죬û죬һҹû죬ֱֱ̫һٵʱ򣬻û졭


82 ޼
弸ӵĵ绰Ӱ칫һ̨ŵNϵиߵֻ֮Ф̧ͷӡϢջϰԵؿֻĻһʶĺ룬Фֹ˾ʲô룬ƾ绰ûӡ
Ϊ쵼ײѾϰߣܲè绰쵼װɣοƭɣ¸ǻزɣʲô߷̳ʲô˴ǵ䡢仨ר쵼о࣬Щ¼ֱǲʤ䷳
绰ȻֹФⷭŹϢʡԼϽرܷ˴°ԼѶķʽӳµطһ£ɱʮĻѾǣʮһ󰸡·ݵƽΪٷ֮ʮˮƽЩĵݣĵݿͷͷֻһ仰漰߼еشթƭʡСרŬ£ĿǰѾȡشͻƣۼƲת˷Ƿ˻ʮŸʽڣʡĳĳǰӲר鲢Ҫָʾ
򵥵ϢФܿó˰š
쵼ʮԭѾû취УĨŨͲʵšѶ緢һӣĳĳ쵼Ҫָʾ쵼͵жϳӵĹǲӦòý֣ǲӦֳһ£籨áشͻơ֮ʣǱûʲôչֱ˵ˡ
οФüͷˣ첻Լֹܡʡǣͷ참ھ֧ӣطͽʾ֭Ҳе޼ƿʩĸоƫƫƽһֵʱһ㶼岻ȥ
ԷʱֻĶһȻֹФĵֻһ΢΢£ݺ̣ܶص9823
ԳƺˣӦڹ⣬ФϢŪˣֻ˰ΣФѰ칫ҵŹغãŰ칫ֻһֻڼϢ䣬źŵ˶ߣι˭
֪˭Фôѽ
绰мϤФ˲жϳˣţĶҸͨǰֻһ·ǾͶףȡ
öˣҲһޣֻԷɣФֳĻ٩ţФ֣ڹ⣬ûҲûɳôףƱҲˣҪһӾң
һ䣬ФҲˣǹ˵ţ񣬵֪ģΥǾģڻء뾳ڶ˽ͨҪԸ׵ĻԻ
˵ϣФƶԷٱҲ֪Լ˼ǲӡֻԷĿˣƺ̽ʵһתФ֣۾ͱһ˰ɣȻûм棬ʶҲ߰˰ɣҳ˵ϲͬа˼λˣۿҳɥ֮Ȯ˰ɣ
ſʼˡФף˵ǰţסڣҾٱΥйⲻ٣Ҳù˽ǹǹοԾٱʽڸԼΥΪǲ̵ġܻΪһ̸
ðǲ̸ˡмФְæ֪ͲѽЭˡ
ФɲЭˣҲκ¡漰ܰ飬롣
Ǻǡʲôܣһλм򷲵С죬ҲСĶ˵ҾʣҰɣǼֵһץ˼Ҳʲôôɣֱ׵ˡ
һ⻰ФüˣԴֶһ˧˧ӡֻ֪ôź˹ϵɵ˵ţѽҲ֪飬ôڰ참ڼ˽Ļ֤ݵĻԸңϲ¡
˰ɣԼˡФ֣Ҹأˣھôɣƻˣʱӡ֤Фжϣ⣬˼ػţ㻹磬Ҫ¡
Ǿඣ߰ͨ˼ҵТٰɣұ֤ҸôΣ嶼ץˣȻסҧ㣬ѵݻ㣿㲻Լ޷˭ҲץŰѱɣ͵СǮɣҲںȥԭǰº׷˸Ҵӹ԰·ߣһ·һ춼ûϣǺǣΪ˱˵ĴһרŰͨ¼ˣҪ˵ĻҸһݣ
٩šФʱֶ˶ɫ䣬ΨһһΣǿڴ˸Լṩ˽Ϣķϣȴϴʱ˵ѱҪЮˣһˣţ㡭ҪЮң֪ҪЮʲôݣ
ȥġ绰ͷˣغţٸװ⣬һеŮ潻װõòȻ塢һ㣬˲һƣΪӲ֪Ҹ绨ôǮҲӦ˰ɡҸ㣬Ҫû£û£ҪҲȥȥɣ绰ӿţҲ㣬ҹ֡ף㹷յġ
绰һϣཱུäšФ׻ľ㵺;帴ϵı飬ľؿϡ
յĽǴʱﵽ˶㣬ǵĩٵĸоԮ񱻲Ȼе飬ͨмյĻ¸ҲӦ屻ںͷ־ֳֵȫˣФһյÿÿڶֽ棬°ѱȻżֽңô굱쵼ԾˣҲܸʲôѱеԮ񱳺ײβĵܵˣǰ֧ӳʱͿṩϢƯƯ˼˽󰸣۹Ǩ˸ֳλãͷ˴򽻵ˣ˵еĲçߣФǻżּȾηмָмҲΧʱʩԮˣȴǡǡһµıҪЮİѱ
¼ˣФеɡе㽹ǵţĻԼɾٲˡĻͳ˴ԭʷЦˣֹĸֳЭͨӣ㹻Լ÷
칫ơơƵãФسڼȥţ칫һ֪ͨ㱨ţФֳʡ֯ɲѵ籨
õģ֪ˡ
ФĴ籨ţйϢ绯ѵ֪ѵĹʡ⣬ѵѵʡѾ
ڼǱŻһе̬ȣʲô¶з঵ĸоһ򵥵ҪܾãȨ֮󣬵óһۣӦûУҧԼ岻᱿ѾҲˮǸزһֱڰ־塣
ô죿ǡɡġ־ƵФһе


ʮһ̣бۿŲͣػֻͣİε绰񣬵һμҲ˵Ľǡ
ҡ⣬է֪ʲôطҵžƿ桢ե˴ӣͷһƬǼҪ۶ܹ׷ٺŲ飬ȦǿԼ˶мλҪǿʵ࣬λ羭壬Χļз߹ֹһΣʮ꣬Ѿϰ˿ɫ¡
ʱƺƽһίʵѾ£Ħֻ۾ضһ˸ߵĵǽնز֪룬Сţ磬ʮˣҪǾթһǾðס
ҡҡͷˣ૵˵ţʢǴˣ߸˱ŷǻûʲôΰѼƶںˣô󣿹ȥˣ˶ûţ˼˰ɣлô˵ôѶˮƳֻҪһϾȫѲУ̫ðա
һ˵˻ҲüˣҪ˵컯հ죬»ãο컹ǸɳСƬôöԸĹż£૵ĺɵФӦò֪飬Ӧòǹ£ûϵӣֺ⣬оӦóˣ䱻ˣ֪ǲڴԭƴͷʵˣô׮Ӧ㵽ͷϣӦڸʬĵطչŲɣ˼İǸ۲۵ĺھ죬ǹʹ
磬ӿŲðװɣǿ̫Σ˰ѵ
ҴûŹ죬ֻŲܺһЩǲһֱ;𡭡ЦЦѶŵ绰ŵ˶ߣˣ
ιǱжô


ĶܴB18彨¥ǰͣһֶг߰˸˵ĳᣬֳֵСﵹǺʵýֳֻĳЩ뷨˵;ˣƺƺӵҪʲô
ֱſţλװĵˡƺæµʲô
ٵģһжǼٵġΪ˰Ϸݵø㣬ѾתƵ׼ˣʵҲ֪ôһܣֻŶָ¡
棬֧ͬӵĶ๦ܻңͶӰϵıԶصбʮȽĻ棬Ӧܱĳһš
鳽⿴ʮˡֿǰֻļ򷲣ɵĶֻ
ʡΣذ½ᶨһظ߷ӳ֧ӵļԱڹĵһ̨ӻС豸͵źŴֻ֣źѹû
Ҫղʧ׼ӦԤɣץС鳽˵һ䣬½ᶨӦܼ򵥡żеʧ䣬鳽֪ǰһԤڹɽҲʧˣοţ򷲣ģܲˣץ˳ϣһڳ
ûģҾ϶Ųӣӳһʡ쵼˿
أЦŵƻҿͬ
һڹ۲ǡûʲôһȷԼǷȫ벻ף֣̽ʵһϣУ߲Уһ̽һ¡ӷΪĽǶȽ֮ʵʩһֿй˻ƿһּУҾѾΪǮһΪְҵˣԶž죬Ҳκһκ;Ļᡭһ
۾ббضĻ֪Ϊʲôôһֱֱһ˫۾ڱһֱԼڰһֱԼߣסΧκβʱ˫һּ尾ǡʧߡ١갵شĵ𣬴ʱļ򷲻绻˸ˣһɫ
Σղ£ֻ㲻֪ΣսǶʲôʽֵ֣ʽԼ޷ƿأǲſɿ£ɾ
ǲе߿ˣϾǸԱ𣿡½ᶨ̣ʺָͷҿѯظ߷촽⶯ţƺе㹦һѵϧչż򷲵ûڡ
ʱˣе۾ǽϣ鳽ˣ׼ʵʩץԤظ߷½ᶨӦţȻʰŶ׼ߣһĵǰϣеܣаˣɶɶɡ˵ɶɶ˳ʧˮ׼
ǡǡڴʱһֱĬŵֻˣֻչɵĺ˲˼ĿĽ㡣ᣬЦˣƺ˵Сƭ㡣鳽һųꡱһָָҵĸ䣬Цֻ߱ˡʧڸƵ׷ﴫ˶Էڵ٩ιȼ˰ɣ
е㼱Ǽȥ緹ô򷲵µķϻ
Ǻǡûأлһһ١ֱɣһڣɫֲ㣬ڷôһڸӰֵ˰赭д˵š
ûһϣܺƵţǸõĿӡЦŽӻܰ£İɣܼ򵥵һС£ʵڲʶ֣ҪǴһ£˱꣬Ҳ⿪֮Ĳ죬˵ʲôʱõֵң԰ɣѶ·𣿡
Ǻǣиǧ;콻ѣΪ֪ʲôʱǻṫ¹졣˾䡣
ҲмɣܺھйܵɵԼԲ˵㡣ίسŹϵԷһЦ֮صˣ㻹ûңĿ˭
һŮˣϲӦöԴӡ骡򷲱˾䡣ŶԷķӦ骶񲢲İ
ҪûǴȹΪʲôҪһ˿ɡ
ӴģʱҲܳΪˣͬɣϸһʱ˵꣬򵥵˵أŮûߵĶһݣЩأҲأʱ䳤ˣ˯߲áôѰɣ
򷲺ţһɣĿ̫ǿ󣬻ȴǸ޸ɵˣⲻɣֺֻڳԺڵİ취ȡ˵š
Ķ
һ㲻ܷͷϸַƬ·ҿṩ㡣
ôǼ棿
NOôܺ棬㲻㣬һأ̨PDAֻҴ㡣
ǺǣáȻǼ۸ҾˣҲֻϰƷ㣬֪ý˭ʣµһ룬³֮Ȼ˳Ҫôҵĳ⹻˰ɡ
ɽ
绰ˣཱུäţ˼׷ٵ׷ˣӽ֣ԪСһֻźŸոʧ
֧ӳҪ˶½ᶨе˷ܣԾԾԡιǵĹŶҲ顣鳽ҡҡͷųļ򷲣żϲɫţа𣿡
УŲˡ赭д˵˾䡣
ʱļ򷲻һֲɵĿǣֻһ죬һ֮ЦݸֻҲûоջ󣬲׷Լ


83 ׷
ʮ㣬ԼΪ𡱵İ˼ˮ𰶵Сȡ˵͵˴ͨУͨϯһ칧άһһģϸϸļһ͵Ļȷ󣬻²شż򷲲ι˴ͨеĵ´ңλӲгģһ޴Ľ⣬˵һҪԶԶϡ
Ľṹ类ߴ֧ˣֻ鳽ӳãǣ벻ôߴĹ棬ϾĿŵвͨģĽϲǸֻṹһǽṹضݸӲΧص۾οʱҲϲ
ʮʱʮ֣һκͨ򷲰һض԰ĵַ骵סַȻٵģ
һ׷ٵֻѶţڷı·ϡ֧Ȩ֮ȻûвȡκζʱϲϣǸϵϣڷشִץľ˵֤ȫ൱ѵģһ˼޹˭ҲѴ̡ʱһֱײβһµʶ֪ذ֪ͨңڴԭĴϣУݵ˹Ŀ࿴ˡ
ʮʱһȹޡĵ׼ʱڶض԰λ⺷ıڣ̬еؽ˻԰66ŶСѲصıסլһμص˸ٵĿɳʱϢһСʱ֧ӵûоˡ
ƺҪԼڻ档
ʱĲؽӽβ֧ӵۺܼңҴһƳʡеȻʧҪߵͭѶ躣ǧֹȰ˼һǼֵǵıһͨ˹һʳǵˣһ屦ڻϾһ޹֮󣬶֧Ұ̾ô˵ֱ֧ӳλӳڰۺϿǣˮ𰶵Ĳػգټһ㣬ѴͨеĹҲһңˡ
ղƻʱѾгˣˮزصĴڹ桢ض԰ĿԼͨʮ棬˵ϹǣֻҪȡһ֣ԵõڼֵǵĹ棬ջ·˳¡ֻնڴԭĵͼϷֲϡ򣬼볬ʮ幫ڵֻпܶһԼһпȫ汩¶֮ڡ
򷲱ڵһִʹʱѾȫˣʮȫʦĶӣһڴ䣬ǲľѻǹذ¥ĹФɸųʦ⴫˵еġѡŽɵŷģ߱ЦФɸû档ĹԪ߰λ䷢΢壬е²֪ҪԸʲôˣôƣֻ΢塢һֻѻ֧ǹ˾ŷģС߸飬ذӡһӡжӵоӢˡ
оջڳִЩԱȥǣһͷһȺŪŪ¼һϣŲָӣʮȫųֱʻ֧ӣһò۵񳵻˴ʱϵĳƺ֮С
ۡۡضҲˡФɸֻͷһ֧ӴԺţظ߷ҲȫװˡݳĳʮȫƲƲ첻мؾжӶˣ˼ңֻطװСƨżƣץĺŻʱһ侯жӰɽΧˮйͨ
ʦŻСвɸֲŶһŵλ˰ŽܴȤšФɸֻͷ˿ڣԪ߰һͷֿʼ˵ӵˣһҪǿǹɱɶоһȴ˵ʦ侯̵Ĺֻ֣ŵķˡڳʮȫ侯Ĺ񵽺ؾӵľѻһǽֵġ
Ӳ֪ΪΪµˣʮȫҲֵúһֱͨɱ飬ɱβգۣǺߡ˼ŷָϵļһֱû֨ͽƵ˵˾䣺˰ͷҾоˣⶼǰ裬кʹʼʲôоһ˹ˡ
ѽ磬˵˵ɶоФɸִˡ
ѽ򷲣ҵ˿ʮ꾯ˣûǹأһλᣬںŶåȺŹҾͳ쿪һǹȫثˡԪЦ˵
ҴҴôû˵˵Žܾ֣ˣһͱǲţŽܲؽţġġXץǻᣬ·迨Ǽһϳͳ忨鿪ǹʾҮ˸ᣬֱȻżʻλúֱӿǹ
ɣû˵ѽ߰Цʡ
ޣʽϿǣû졭ٺ٣ŵ˼һ¿ʹˡŽЦ͵˺ٺٹһ֡˵żûŽҲˣƸϵļ򷲣ι鳤˵˵£ֵսԱ˵˵鱦һǹͰѹ̵ˣɰŻˡʱôġ
ҵʱʲôû롣򷲵Ȼһ䡣
ǺأɶᶼûаɣŽ׷š
ѽԽԽӲˣҲӲˣ˭Ҳµˡ򷲵͸ΣóʮȫƳ˼ֻۣ⺢ӱ仯ԽԽ󣬶ڿǹ˵ӦԼǾģе˻ǡе˻ƾӡе˻ԽԽѪкܶ˻ѪϾѱԼָָо᲻ġֻԼλСͽܣƺ̫κһ֡
ƺǹеƸˣǰôˡ
˲򷲵Ļ׷׵Цţʮȫ߳˼ôˣǹܲסģһŽ뵽һߵķ򲻶ԣŲͳԭˣųʮȫʦûͿɣϾͳ˰
ףǲǵʲôض𣿡Фɸš
ضԪ
Ǻǡնһˮ𰶡һضһͨ˵Ķʮȫͷ˾䣬ͣҲֱͣˡ
һ˵ŽܡФɸ֡Ԫ߰ĸͷֲͬ۲ݵĹҪʻؼˣЦŻصط֣Ҷ˽⣬⧲ʱһСȻ޲ߵʱ֮ززǷӦԶ߸߷ˡ
ǸʲôŽʡ
Ƕ·Ҫץּ黬ԵϺ꣬ǵ˼ά͵ÿǰһܲϸƨɺ׷ɣλַʽ򷲵
УǶʮ·ĸô°˶֪ģԪúûס
ڲ֪ʱͳˡٺ١Цš
Ҫ²أ߰ʡ
򵥡ڻͷŴңЦŵ˯һһؼҲá
ֻһִͨ˺ٺٹһЦˣʼ᲻֣ҪֻĶʲôʱĿһ࣬˭Ҳ˭עһ̿ʼûĿصѾ̡Ķٷϴϴ̡


ʱִţнŽŵζ
ĵ絽˵ƻ纣ϣһаҹʱصȻ񡣹㣬һˣ֧¥ĵƻֵͨ˱ͨѶ̨ﲻϴġûз֡û쳣ȵĻ㱨û˯
鳽һһڻ¥ŲӣǵĿ࣬ʱӵľӢ˼С飬޶ȵر֤ƻйֻмɰջ˵׼ŵһ˽ϴϴѾϹץʽֻҪᵽһζԿ϶֮󼪣οԭֵܵĴӪ֮жٲƵĹϵڻû壬Ҫ书һۺҲ
ǣһ֧һ֧̳ŵĽһֱ賿ʱʮ֣ضص㷢ֵһֵĿɳϢ˲ͬһ֧ǿļָ֧Ӳ˵ήٵ񾭴̼ˡ
ҹɫеĶض԰¥ȺΧǽ66ļ֮⣬һ֮֮ͣ󣬵ưˣУӰӳֽ伸ǽͷصľԱ߻㱨ЦţǽѡСصǣһǸ֡
û뵽ˡ
λ׼ץšشӣֻΧεİΧȦһ̾ĵȻţһڳ̡
̵λŵ绰磬Ƕˡ
ֽ㣬һСʱ󵽳Ǳʮ̻ϡ
绰
ʱӰѾ˱Ĳƺ


ׯ}}ĵƹ⣬ƺǸո˯һõ˵绰ػ·߰һ绰绰ͨˣֻõѹţФ֣쵽ˣ׮ͣ׼ýô
ҵ϶ˡǳڸͣŽE3252Կ׾Ͳڳϣڳ绰ѾƽȣФ
ллǵĺúܺǺǡϧԵλһ˰
Ǳˣ㵽ڻĻڹѽ
أ
˵ţ˵绰ʰ׵һԵȺ˳סһʽ¥ĵңĹûʲôΣս¥Źս˺ͬŵͲʮӣճȥʵ·ݵıʶѾǰʱ㣬ֻһţ
֣


֡
ضΧ̾ŶʱҹӰֱһΧֿһţʻĵŵ⧲ˣ§ѹְڵϡ
ոŶˣԵǼڶǹڣرеŶ׵ǽץıˣڰıˣʮ̾űˣѳһǹƵֻǮһ־һ֣˷ֱѺ˷䡣
߳ţĶڵţʶţǴǹʲôˣڻشţ͵㶫ȰɳŶ˵еͻ󣬿ʼˡ


֡
ͬˮ𰶱ΧһѺ⳵ŻԶţžѣŵس˱ֱB18һΧϺ˶ʮˣѺ⳵βֱԶţһţһȺ˳Ժţ˳Һѹ۵һһѺصľͱˡ
졭
ǹǹԼˡ
ȥģʲôԼˡ
һ
˳ǹšӦƻţ˽ϻˣûϵ֮࣬ƻ˾ˣѹһѹסǹˮգ۹˿񺰡˾˲ҽУӦһҳһšںţҿǹҲ˻ߵغţҲǾ졣ںţĻװ죬ѡ
ˣһ㡢㡢Ӱڷ䵹Ѷ̾һƻͬдñף˵ƲŷֶԷľֻͷ۵Ĵ֣Э
ӳ⡭ǾǹȡһλСЭŽɻظһվŷŶӳλӹһĿλʵľ죬ΰյļλǰɵţǾ죿
˵أҪǺ죬翪ǹˡǿǹûС
ǽޱȷŭضŵλ̾˵ţҪǸоԣ翪ǹˡ
ˣ鱨Ӵˡǵţϼ㱨úʵǵݡ
ΰӳһɰС£ŵ绰еػ㱨ˡ


84 
֧ΰӵĳˮB18˴ˡ
ͨѶԱͷ㱨ţͼصϵˣ΢΢е㶪֡Ļ洫ˣǻʮżֱڸϼ
鳽΢΢еԾ˸ص⣺ضץûС
ûл㱨ͨѶԱ
ûл㱨ǹƾû鳽̳췢ɣָ°ﲼ˾ȣǧҲԼˡ
ͨѶԱҲһͲͿ̰һҹ˻û˯ʵţ۾֪ʲô£˻粼ζһ´ˣϽشš
鳽˼ıûעˣضûˮȥǲɵˣô鳽ͻȻһеҵԼˣŲţĺšĺţǶôˣ
Ŀװ׼ߡǳˣԭգŽA1423뿪ˡ
ҧˡ
ǣ
ȻһҪȡ˲鳽ֻͨ۾˿ͷˣ˵ˣڷչеϣ棬ΰܶѹס㣬ΰһЭٵܶӳƽ˵
áҰɡ
һԭίһҪˮ𰶵Ĺ棬֮鳽ֱλʡԱ¥öųˮʻȥ
ҡҡҡ
ˮB18Χص۲˭Ҳ֪ʲôʱʹˣոʾ˾ͳֱȥˣֱǵҡžҳһһţסŵľ񶼱ҺǰʾûǹŴվſڿе18ָָ㣬ػλ̾ոձҲˣһЭΰĴ˾ãòƵģҵıȫˣ̤̤ΧűֹһᣬԶԶǾţС
ϣϼˣ˭Ҳ֪ΰ֪ܶϢ˽ص㣬ˣ


ҡҡҡ
ضץд˻ûеһǼѾõУˮ𰶳ôӣڻûŪ׵׷ʲô£ܷʲô£ĿȻûг֣鳽ǰĻ㱨ųΰʾͼżһصĽչüͷţڶ񾿾ֵܲܳĻɸ˼֡
ʵûʼ
ʮ⣬ĺżصų˲ţһֱǸܰȴûϵ˳ϣͬʱҧסضˮ𰶡ͨĶͬһʱ俪ʼģصеľ棬һ·ŵĵǷƽ˾
ע⡢ע⡭Ŀ䣬ڶ·ϡһβ泵Źˣһӡ
յϣĻ·
ﴫ˻ش𣬿ʼˡɫпĿ공չ˽һ⳵ת򣬻ɫȥ׼طһʱ˾ѵǰĺУ
ιιĺţǸôץѾʼˡ
ĺųһˣһһתĻ·ս·ͼ·ϺبһǰԶͬڡ桢·ϣžѿžƵĸĿ공µ·룬һͣ£ʮźţѳĺͨﾾֱ˴ųﳤȥ
ƾɱһӳҧˣٵذԱˣⳡȴǲ֪òñ¶ݽĿ꣬ʵϿ½Ҳˣˡл˭ž˭Ĺͣۿͬﳤȥ³ضԱɵţѽɳĳǸϹʲôĸ
ƽɣһλ
ʲôϽ㱨
˻Ż˳⻰㱨ŵȴһָʾĬôһĪԭش


һ콵ľӣ˵еƬ
һ龯ͬѵأԲǼٵģǰһɣǾ·漸ǳ֮ǣ˱м䣬Ļ·˽֣ϵĳţִڳƬóǰͷɣǾͣˣβļ֮ǾϨ˾ѴεŽ˺ͬ
ͷԶͣԵߴĳλװӣ۾޺ӣвʧǣЦӭ˸ֱʺãллЭ
û£ɶ˺ͳȳϣһָػĳ˳λ죬˱ڳŤͷ˵ţذӵ£ǵ£Фִкˣƽǡ
ǰǾͽˣͷлλ־˸񡣰ֿţ˵⻰ͼ˰
Ͱ߿ţѺһЦƽذģһǰһڷﳵĴ£ʧ֮⡣
ôűѽǶ
ˣѺɳɾ˵˾䣬˳š
ǾͶˣһϵͳģͷ̧ͷ˵˾䡣
ʲô¸ôأɾһݺɡ
ë쵼ģܶô˵ţϳһ𲽣ʧڽֵľͷ
峿˻Ĺ˼ˣյĽͬʲôҲûзһ


źڽʧˡ
ͨѶԱͷ鳽֧ӳػ㱨˾䡣
֪ͨšĺšߺšźų·Χ֪ͨ¥ɷѸϱͬʱ֪ؾжӿʼ迨ˣע⣬ɷܳӴйƷһҪ֤ȫ
鳽⿴ųͼϱʶųʧĵطţλͨѶԱţͨѶ̨ﴫһϵнӵӦ
ˣʱһɰصˡ
·ڡɵ·ڡշվһӶڳһҹؾǹʵϸˣϳǵĳʼŲţޱʶľڽϱţΪĵİΧȦʼ£ˡ
ӡӡ
ûзĿ공ؽʮһзûзֿɳһĿʧĻ㱨鳽ϵɫ˼֣ǰĿ궪ʧٶҲҪӡϹӡ
߷ӡʮӡ
ͨѶԱϲɫغţĿ֡
Ķ鳽һյĻϡ
԰·򱱣ѾΧͨѶ̴ٵػ㱨š
ǡڴʱҲյ˶ضץԤĻ㱨šţ˳һСʱʮ̻ϡ
֧ӳһ򡣡ͨѶָʾŷ³Ŀĳʻ򱱷ʮ벻ʮ幫
ץ
鳽Σ̫ȷ˼֣ͨѶԱ˳ȥżػľţٻͷ֧ӳʱȻţ˿˼ʱ˷Ա顣
⣬ڶ·ųǽ֡վڼ̾ǰһסȥ·źŵָʾСŰΧȦǰҵľХŰĿµ˶·жεʱ򣬲ΰֳ̾ɵˣһŴ½ȵ޳Ŀˣ֪ʲô£һӾɪɪһʣ˱ޣ˱Ŵ̾תʮӡ
ţšĿѽ£ûҲûлѾˡ
ͨѶֳ̨Ϣص֧ӣ鳽ⳤ̾޴й̻Ҹһͷˤڵİ𣬱˼Ｘֶݺݵţ
޳ܡ࡭ڷؽɳ׷ˣ϶绻ˡ


Ѿˣʲô֧һʱ޴֪
ڱе̾˽ɳĿࡢµİ֧ӣ֧ﳷľһԺִһо־ֳίֳ֧ӳԼӶڴſڣİʱ˫е̱ʱҲˣ˵쵼ڹĻᣬԼˡ
һҹĲ߻Ĳôʱһ־磬ΰЭִִ̾ڵ̾˿աͷȴֱƬԽ޴ңһԴͬΰЭոոϵֳȴƲ죬ҡͷ̾ˡ
֧ӵؽͣٵ¼񣬽ӵĵطǸǣ˵źʧѾƻľˣֻӦѾΪʱ⽫ʮӵʱأıѾõˣȴü߳ԭκһ·
ˣ˷Ե
һ㻺ʻһ˵Ľˮţʻϵϻ·Ѿ·ĵصʮžͳ˴ԭǣһֱٹշվ峿΢¶ˣɫѾһշվŶһǼʻԱ˷ܵغһ䣬ųӾžж۾˺޺ӵԵ˾䣺磬ʲôʱϾֵ˰ղŶôྯ죬ǹַȷϸûһ
û˵ڳֵɨװڸջϵĴΧɨһȦӣȻ˵˾䣺ȫӦû£Ӽһˡͷ̵ߵˣ׷̫Сˣһž͸㶨ˣһٶ顣
Ӹ磬ãλǰҸǲòһ
ǰݳģֳݵ˵šһ˵ЦָͷλϣкͰرۣ־˵ţʵͿƼֻãؼҪˡ밡Э̾Ƭؾһ顢һѣǵһһһͬʵˮݣпӳñǻףǺǣ֪ЩߣǾඣολаأο豳㱳Ѽˣ첻ʶѶʲôôġ
硣ǰĺͷƳۣˣλݵСӣºŷ󡣴еɷ羰ع˲ܳɹϲã˾䣺ǴӾô׷ɣ
Ǻǡǵ·ʮ·С·ţüѾڳˡҪǹֳ֪Ҫ߶ϡǸԼûпǺ·ô׷Ѿ쵱£Ҫôûôͨˡ㱻ͨˣͻȻ֮£ͷָһ棺ˣõһڶ֪ͨأ
ʱüЦˣٺЦţϷʡֵ⣬ٿֻʣµˣֶһһǡƽʮꡢãã˵ʲôпĻۿŶԴ˸޸оʻȥˣϾпҪӰʿ
ʻ˹Ѵũżɼ·ߵĵͷҹ·˾żӹ࣬һһĿΣնûؽһ㾯Ҳˣ쵽20ʶʱţ磬·
ܵһ·˼ıˣѿڶ
֪ˡǰи·ڣգ·ָš
Ӵ··ɹ˰
ǰ㶼벻ô뵽
е˰ߵ
ﲻԶı೾ɳīɫķԵʻ˷Ķ·߲·ʧ޺󣬳һĿƽϯһɫɽԽԽԶ


85 羢
򷲣ҸⰡµŲ
²¿
˵һλֳиӣɶӲְ֣˵ΪʲôأҪ¸ӹϵáˡ˽һİ׳մ𰸰
⡭Žܣǰɣаְ֣еѽ
ԣ˼·Ǵġ
ǻܽʲô
аֽ£ֳŮٺ٣ͽ˼άäºڡ
ҿóٺ٣˰Ҷסˡ
̲ͿѵüôһССĻΧأһ߲Ĺ·ݴŽܺͼˣеĽˣӣŽѼסˣһʹĶǺٺЦԵ֡
߽һ׼ȷλڹ·ʮ׵ĵطڵεӣǰһҹæµ˲ʱ˲ãսḻĳʮȫ˸2211Χһءһ˾ѻΧ˵ףˣ·ôһ·࿪Ƹߵ㡢ɺᳵصĵطͷ˲ٹ򣬶Ƕһҹɽ磬Ͼλʱ򣬶ɪɪֻҪһ˵϶Ǳˮ
һɽɫоƺѣһȺһĸˣ̾оЦ˵ʹɵĸڼԽԽᣬ˻һѵüһأɲҪôأ
زű飬򷲱Žһüͷһ壬ҲˣڿͱͱŽʣҲⰡ˵иףӲģDNAȷʵǸӣ˵զҪ˽ġԹܵ޴𰸰
ףһǲҲ¡Ҳ¡Ҳ²²¡ٺ٣²š
ӵȻǵģĺòãѽ
١ô׽Ū˵ģǲҶҡ
˰͸һ£˶֪ٺ١
ٺٺٺ١˵öԣģå
ŽԴڿٺٳԳЦüαװĲһһʣ򷲸ſڵЦ͵ţµĲˣעע⣬Ŀ공Ѿ뿪ԭпǵķӴܡװ߰Գؼʱ򷢶š
ǳʮȫ￴ǰѻʲôطЦЦ²ҵˣǹŵϻ߼ŽеˣɧţģϳˣǧץһˣͷͻˣίǸӣ֧ɣæ⣬쵼ëһҵ֧ӳأҴ֣Ҳ쵼⼸ǸɵöƯһôûô¶
򷲼Цˣٺ١̫С֧ӳˡ
ô˵ѽŽܲ⡣
ȻˣǶˡ
ˣô˵ģ
ˣŽܿеɣʱģ˼һ¸ɴСֹˣϾҪҲ޷Ҳ֪ģʡֱָӵһΧԡжôΪԱ˳ŵѽʵǿ˭ʱڹ
ۣ߼Żѽ֪Ž̫ܲţ۲ؿŵļ򷲣ƺһʶ
Ҽǲߣҵ˼նѽʱѽ֧ӳԴֱ֣ͨضӺ½أǻӦϣˮ֣Ҳأϵ辶ҸҪЮңԲӴ֪ˣ¶ˣҲ´ˣͬʱطˣ˸Լȴѿǣˡ˵ˮƽܺȺˡ򷲽ţԶƲ⾫ʣֵܵһϵаϾͱֵó
Žһɵˣ㲻ϻôˡ
ˣҪΪ֧ӳ£ǰ׳ˡҾ͵˺óʱְ׳աֽ֧ˣҪʲôͶء򷲵
ŽһɵˣУֵܰĸʮ·ܶµס𣿡
жʮɸ·ߣ±˽ӣߣؾţúרҲߣվ̫࣬˶ӣҾ³Ļʣʮ·ˣȻǴʮ·ܣϣѣֻǶŻðȫȻģжš
ʮҲǺѽ
ٺ١֪ôԸ𣿡
ʲô˼
˼İ취
ʲôİ취
ֱҲŵı취֪ΧС֧ǲʮ飬ʮ˴ڵذӡһӡĶӵľӢ֧ӳĵϵʣ侯жӳĸ֣ʡֱӵεģĳﻹ治ôʵҵյľˣôֻҪһͽˡ򷲽šʱгŽһеˣֺˣҿˬô˵
ϻҲ֪ϼһ˭ţֲֻԼءʵȥ˽ʡ;ˣڴ֮ǰʮһֱʡʧץöСôڵĻ϶Ļ󻹲һ漯šû뵽Ӵ޷񣬴˽ϴǮɱѾչֱӴŲǮֻһӣһ򾡣ͷȣǻ˵㰡
˵ţҲеȻĸоʱо참ϰıһһʳıһһʱģԼ۹ĳԶϾͲࡣ
ŽĲˣԹţۡôţƣôҵն
ٺ١ûҳ˧¡򷲵ˡ
ٺٳԳԵЦֿʼˣսǰʱžóĵؽŲݿãͷõͷɶȸߴߴżȥһֺգʱԶɽͷ¶Сǹǰ˶еѪš
ΣȻʱͿռ䣬ĽҰԶبŲĴׯ幫Ķ·ΪˮʧѸĵˣ峿ѵüһˡԽǵȴԽõȴʱ
򷲣˵𣿡ƬŽܰ಻סˣѹţ·ǱصФɸֺ͹Ԫʵĵý
ϲᣬ·ʧ޷ʱˣҲǿ߶ѣҪͷƽСһû׼̾͵ùˡߵһ·ǲеʧѽš
е㣬Ҫ޹ͺˣʮˣȺһë죬ôҲûӳɣŽ˵ţҸоק
ʣô뵱ӳѽ
ǿɲӳԺζľеضˣٺ١ѳû׼в죬쵽ǷϣҾͲųȥϰۣרڼҿӣүšŽ˵Զ롣
ǵϢҪǮˣҾͶŪšٺ١𼱰Ȼܵ·Ҿߵ·̶δǰұ壬ɵ֮϶ҪûʧȲˣһʮ··Т塢ݶͨˣɽﶼû⣬磬ңھԼĦƢԣҾ·
ڤڤ춨һ㣬򷲵Ļδ䣬мּ٣עע⣬Ŀ공ʮŵʮ鸺شԮظһ飬Ŀ공ΪԵǰԱͣĿ공Ӵ
һŽһ㶣üҲһż¸¸¼ЦţǲˣָŽܷˣŽܣϴĶȫ˰ĸ֤أҿôˣ
ЦõǷҪ˵ıֻôһ㣬Ҫǲ˵Ĺ˼һ㲻Ž㬵һ䣺ģѻ졣
˵ˣ쵹ù˭մ˭ù׷˰ܸ꣬и˽ˡ
˵赭д˵֮䣬˿ȻųηȻ˿ٵΣգ䣬лԹһɨգǴɼϲã⣬ѾĵװصӢᣬô־ôѪڡ
Ǿ죬ǧۣҲǷݳǹԾж顣


ŴսǰƽҲͬڲ䣬ֻ죬ĴĶ˼һҪŷͼţššһ˵ĵ绰Ӳӣ
ǲֻֻһͨûˣĴҪʿظ𡣵˰Σ֧ӳȻôŭӰɣ֪·㶼ɶˡҵǵλãνˣΪʷ
Цţ֧ӳһôشĿ˵˲ֻͣʱߵ㣬գۼ绰֪ʲôһ󴮣׽Ƶ˵绰û˵ûʱڳ˷ʡ
ι򾯹٣ỹû𴲰ɣԷ˵ˡ
ţŵ㡣򷲿ܣ⵹˵ʵ
Ǿͱװ˰Ҳصȵ绰׷ˣǹעҿǵ绰Դԭ׷ˮƽλġ϶ţһҰɣżֳɹʿǷţȻݾѽ
׽ŪˣҾţ㿴˲ţɲܲ˵ˣҿɵûʣµҿ϶㡣
绰û˵һЦЦüֱüͷûˣͬ
ģӲСǸоȫˣȻ绰Ϸһ¾죬򷲰˾䡣
˰˰ɣӺ׷Ҿ֪йˣһֱⲻˣǵַôô׾ӣⶼˣһֱһסأ⻰ҲȻǻͦĵģȻ˺üûж֣򵥡
㡭ʲôʱ֪ģ
־ȣװġʱϸЦ⣬ŹŽܣɰ²ǿű˷ɵǿŴطɵʱǡ
ôΪɣϾ̤ʡ磬ٹСʱ̤ˣҾǸлһ£л򾯹ٰҪĶһҴ˼Ǯ£лǺڡڿ䣬Ǹ
𡭡ңϰ壬ȵȡ
˵ʲô׷׷ˡ
£о˴꣬ҾмҲ׾ӡ
ļ£
ԭ־¡
һ˵绰ͷĬˣûңһѶɾˣ̼Ǿðɣڹɽɱʬͦô˸ڣ͵͵ɣﲻĿСҲڵˣ˸£Ҳɵ߯˵ɣʱڼ϶ɵģճΰİɣԭʶڹɽڣǲҲǶ
ǺǡҡеЦĿǡ
ʲôģʱڼֲ㣬ؽȥ˳ͽͷˣҪѽҾͱص㣬ˣʡ˾ģɱϲ²ѽ˵ǲһϰһԶ߸߷ɿ϶ˣҰ׸ô棬滰Ҳѽ
Ǻǡֻܸ㣬ȷʵʶΰǸߣм»ұҸһԸ㣬ڹɽǲڣʶˡ»˭أϷڶС
֪˭ͱһ䡣
ΪʲôأЦţֵֹЦš
ƽȵضԻǳϣ޻ɵԣ⻰Ѿ˼򷲺ܶϢͻȻ˾䣺лл
лң㶼лңˡ
ȻҪл˵Ϣ֪϶֮ǵΪ񣬸ץ鳽⣬ڵ̬ûҪƭңڸ˵㱾ҸԮȻһֱˣжԵʱôСķΧѾǺ֮ˡʲô
ֵֹʣҪ㷶ΧǴأ
Ķš
ǺǡǴǸ컹Ҫʮ꣬˾ʬףʲôûд̫ϡ
ûлشͨεЦţü򷲶ĤֱһᵽΰӹǾ߷绯˵źгˮ·Ѫֳзںոʬ壬һŰ˵ƴͷرŭˣſڵ֧ŭɶسţ
ܱ޳ܵ޳ǿɣ˵̫ˣԩͷծһӵĹڷءɱԽҪⱨӦ㻹еûУѦֵͥܣһ¶Ǳɱţ˺СǶµ֣㻹𣿡ڹɽֵܰɣΪת׷ߣǺذӳ԰ɣҲֵܰɣΪǵߣҲ˰ɣΪǲˣֱֲǹˣôغܨڳٱһζԩʲôѽˮĳ类ĳҪԶˡ
ԴǼҵţҶſߵŽܻŲѹקק򷲣ɽսָָŵĹʱúܿ죬һԵŻɫɳڲԶ֮ڣոչչɽǣʮȫָŽ䱸׼Ͷץ
ˣˣѪӿһʱؼ䣬ļǹһʱˡ
ֹͣˣȴѶԷŭˣ绰ﴫĽߣӾͽʲôԣƼš
ޣȫҶǴʦרɱǸǹ¹ڵ㣬ıӦˣ
Ժ˾䣬죬ͷ˲ʱûڵͰĲݴ֮С
ϵţЮŻƳķﳵĿİ߽˷Ȧǰʮ״һǳɫȻֺب·ϡ
ɲǼıʰѷﳵһݳĺɵˣһɲҵػζһ£ͣڵؿӿݵ·ϡ
ͣصһ죬ѻǹˣ΢΢Ļζһ£ǰбˣ̥ȥˡľɥȻ𣬺Ż쳹ȵأĺˣ
ǱΧˣͶ·һǱΧˣͶ
ણ˲䷢ͣǵ绰˳˹صĻĳ˵Ц٩
ٺٹϰ壬ɥʧ˰ɣ޳ܣһе֪׷ǹ㷢ֵģԽҴҵӮԽն㳵ţ㶼Ϳͬλأ׷ٵⲻݾڴԭطڳ⣬ӣݾٺ٣Ŷڿӵİ취׾ӰɣҲѽҲţˮƽûԩɡ
໡һ񺰣˼ǡ޿˻ɫŤţŶֻǹҼǹӳǰĳϣŭӵʧ׼ͷ
һô˷裬˵绰ļſڲݴԼλǰʮ׵ͣ˾䣺ʦٸһһ
صһ죬ͣǹ𣬷ұߵĳ˲򱬣бԴţǹʱͣˡ
׼ѹƣﴫĳʮȫɭɭָӡ
221ǰΧѻڰǷ۵糸ϯɳľŸλû㱨󷽵ָӻ¾ֳߴźԮǰеںš
Գһ֧ǹڣض׼еոӳٳأĳˣδ


86 Ѫɫ峤Ұ
ǹ
ʮȫţӾѻ￴Ŀ꣬ǰ֧ǹȰδķﳵǧٿס
塢壬òԵȵǿ壬˵翹ʮȫ̽ȡ׵Ŀ꣬ѻ׼ǲ복Ÿ֪ĸһǸţһ׵ĵطʧ֡ߣǸҳٹӴһΧǽҲӲ־ܵˡ
֧ǹʽġߡ֧΢壬ѹƵ΢һкڳϣܵĳһȦףڶԷĴûʲôʴȿ̸ǹ˼ںͼֵǵĹ棬ҪֱӾɱˡ
ڳ˶Ҳδ塢ֻڳ
磬ô죬Ǳˡ˾͸ſ־塣
ƴˣģŻǹѹƸ̧ͷ
ܡܣѡ·
񾪿־δ̩ɽѹϮ˲Ϊϣǹ˲һһţжţһѣ֧΢壬˲࡭ӰԲˣʮ궼׻ˡסѻ򡭡㣬㡭
񾪾ǹݺݵضǰ£һҧһŤԿףǧٿ׵ĳصһˡ
յ١ѻǰСɽϡסߡ
١
ְԽԽȫ㡭
߳ţԷΧ㣬ҲϾ첻ѲŻʹɱֵص㣬ƴ
ǣΧԵľԱ˷һĻšءء죬תһŨصḷ́бڵɳ̳һѾȺڿǰǿŤšţ뿪·أŶλǰбƶĻɳ̳˵㡣
һ˵гŷ¶һֻ֡顱һǹ
زˣ̫Զˣָųţ򷲺ݺݵһڣеߡ
ĭԱߵŽܰŽܹ˲ϲţڶţֻеˣûб˴ˣֻĿꡢֻбҡֻ¶ͷĿһѻĳʮȫðĺ￩һӣǸڣҪԼߣһŲ㱨ţ
ššЧĿ̣ͼܡ
ʮȫҪôܡҪôУûе·©һҳʾʡ
鳽ܻʱʡо쵼ڸϸһߣʮĿһϣ׷δȫϣͼСˡ
֪ˣʬա
ʮȫ}}һ䣬Ųţһλǰҵľѻ㣬šĺλţеҳ翹ߣһɻС
ɭɭżֺ⣬ǰصĳ˻غţ΢΢Ŀ공ŽռǹǹֱڳϣֱļһﲻǻͲ͸ըĿ꣬ݺݵһڣ˾䣺ģȺͽ
һһţǰܡǾɨĻĶҪ
ųţ˾䣬ǹδһֱ복ҡ
һ֧ġһ֧΢壬Ҳһϡ
ʱѾתʮȽббͣ·֮£ո΢ͣ𣬳·µʯͷӴ棬ɳתţЮɳͬӵһԽԽ̳˳ܣѻʧȥĿ꣬ʮȫˣԾ˾ѻ㣬߱ѰŸľѻλãŲţעע⣬ҪǿͻƣλӦķ򡭡ĺλ׼
ǰšбűĺλ϶ҪԳΪܣֻˣʮȫһξ·ңû˻ַ˼İ취
򷲲֪ΪΣʱȴ侲ڰضӵԼȫʹʵˣʵսѵ£һӾʱ侲ʲôҪ˫֧ǹ侲ؿųţֻһһߵĺλˣФɸֺ͹Ԫųλãų
Ծһѱ޿ɱܣûкԮҲҪȺƷҲְһĶԾˣҲ޿ˡ
أбſǹŽۼֿһɨϣӳһϱˡǶµµų򷲺ŽܵĶλ߹߳Գð̣ŽһÿʾФɸֺ͹Ԫţ
ըͷԵ
ըըФɸֺ͹Ԫһͣͼ֮󣬺һ̳ͻڳըһƬˡʱĿɿڴˣһµſ˵ϡ
ը󣬿ƾˣһһƬ
򷲰ԴһڣըУӰֱż򷲺ŽܵķλȰವӵѹ̧ͷ
ˡˡˡ˿ڡ
ģϵˡŽббţšһʾĺλסˣһʱﲻ֣Եƻ˶ԶĽ֡һȨˡ
СƣǱƵº֡
һҧ߳ž䣬ǹ϶˹µµбȥˣҲ˳ǹķƽ䡢䡢䣬ǰţ˷ţż۾ŷ⼸ǧӵûа׷ѣʱǡֵǹǹҪʱöʮǹ׽⡣
һҽУſڶһλݸӺڵϴˡ
һλû뵽ôһλ߶㣬鵽˳£Ϲͷ˲סˣĺλһ鼸ǹ໡Ĳҽдӳ콫ˡ
ءһǹ죬ѻǹϨˣ֪ĳʮȫҵļ϶һǹЧ
ġ̫קˣ
Žܿż򷲵ä䣬ĽԸˣˣɨ껻ŵԾ˵ӣŲǹֱָ˵İſڳ˵ĻŽһֱɨô̧ͷ
һӴ֣һڳߺһڳº
ԣأ
򷲻˵УſŽ䱸ƿųŷһȿţһȴţ͵һﲻԣţСġһ
ˣФɸֺ͹ԪûŽܵĳʢŨֻóŶԾһӰǰţűǰŽܡ顱һǹ˸żҲδͣèһѸٵǰƶţĿںѾ֪ԼںʲôӴܵӰ顢ǹƴ
ʯ˲䣬𣬺䣡ıըǡڴʱȻըضɽҡ֮󣬳ĻŨһС
һǼԴ衢֫ʮⱻ޴ĳƵվסţһۣˤţ۾ոտҪŽܣըƵߵķббط˳ԶǰФɸ֡ԪƵšµʱƺģģǸӵðӰִ̺ͻԾ㲢õţһֻèһʧʧʶǰһƬģһƬհס
ˡصԵڵϣţͷŻۡһƬһճȫѪ
һ˲ֻ˻⡢ըֻ̣µĲңһλ߰ոҵѻĳʮȫɵˡ
ô£ô£ըˡ
Ŭ֫ҪѵеͷԲںţŽܡŽܡɸ֡Ԫ
ûӦĿΨĴңʵĻҰһӱսһĲңըųкΧѳһƬð̡ðŻĻ𺣣Ũ̸ʮ׻ܸо˵˺Ǻ˵ζ
˵ըҩ
֮ǰӰ񣬾ĿĹѰҶʧĿ꣬ǸӰŽܿǹȻڵϣ϶ըҩĶ϶񡭡
ĨϵѪҡͷԼţ͵ؿǰһģƶӰһλͶλ֮Ŀյˣˡһ˲Դĵ׷𣬼򷲡ţ֪ƾմﱬһڵشӵϴֱ׷ȥĳʮȫʱҲӵӰӾѻԾһǰһ׷
һλһ˸߰Ŀɿڴؿżʮȼյĳһǰһ׷˵ˣĿѰѵӰֱţʮ飬ʲôԮ˱ը
߰һ㶣Ĩ۽Ǻţ֧ӳֳǡըˡըˡǿѽǶڱըϣҲ֪ǻǿѽ
˵˵ſˣˣ޺³ʲôҲ˲ˣﺰФɸ֡ŹԪż򷲡Ž֣ܵײײر
а뷣ײڶԾ˼µʱΨʯٵĲҡԲʮƽ״СĵطѾһƬ̺ڣ߰ԾײײҵФɸ֣ţ˹Ԫˣһںڡһʡ뱬Ķλššҵţʬ塢ʬ壬߱ըըĿȫǵʬڳԣǣˡڲԶѬԲʷ߰һȥţŽܡ
ŽܡŽܡѡ߰̽̽ϢޣҡѾ֪Žܣ߰͵طüµĵѪںڵ
ѪɫѪ
ŽܡŽܡѡ
˶ФɸšĿɱŽܣһ̱ڵϣ˱Ŷѣһصڹȵء
أʯٵأ쳹˵ޣ˾ںХĽޣֻ⼸֡ʱ䡭


顭顭顭顭
ԶǹȻڼڶ䣬ӵѾɽ£׷Ѿɽšűը̳ڻһѾӳ˼ʮ׵ľ룬ʱļԽԽ
񣬿űӰðŻѪܲ˵ط׷ţ̫С˵ˣ˭ϵػһξط˭ϵϳ˹滹װըҩڡʹޣֻһͷһݺݵͷҪɱ
ʮ׵ľԽԽǳʮȫںţѾںʲôššţǹŭ֮ǹʧ׼ͷͷǹڻ֮ͬ˿ǹǣѻʮȫƽһĻڱܡں⡢ŭƴͷǰ׷Ǳӣٶȵƶھѻ׼޷׼
񼴽ԾɽʱͻȻȫػҪһǹ׷ʶز෭ֱܿķ˼ͬһʱ䷢ѵͬһʱǹ
顭顭ǹˡ
ĳû뵽Ūɳ׾Էĳֲһգ۳Ĵ͵صˤϣɽ¹һ۲ʹļ򷲹˲˴ֱٿǹવһϻˣۼµ֪˳һѿǹ׼ķ򣬸ż׾볯Դֱҽ໡ҽ֮ǰ
ǰˣܿѪĿѣ˿鲧ʯͷԾ˹ǹδѣǹż򷲡
顱һǹǰֻǰһӭײһӵ޴ĳõŵ󼸲һڣԵڵϡ
ءƵľѻǹҲͬʱ
ҽţųǹϣϱŤʹͬҰ޵ĺС
ʮ⣬žѻĳʮȫɱǹָԴˡ󱻴ϣѾûзб䣬żһ̧˵ľԴһᣬˡ
ʦɱɱ
ļ򷲰棬ǰƵüˣĵסӵɻⲻ˳ǹĲλһʹķΰʹһѵ϶Ӷˡ˿ڴѪĭųʮȫû򷲼ѵײײţʦɱɱ
ųʮȫûŭͷ𡢶ӵſʯͷĿİҪңʮȫһŰеɥʧͽ߹һߣʣôһˣȫˣ治֪Ҫ˸ôϱ߹һߵļ򷲲ˣ粫ƵҪͳʮȫֵػҪɱ񣬳ʮȫ֪Ѿۣһһšס򷲣˺·סѪ˿ڡ
ſңɱ
ſſ˵Ҹʲô

һ㲻ļҧгݵغššȵšš
ֻʣˣ綼ѽף֪ҪŶٰӡ
ʮȫޱ˵ţȰʧصļ򷲰ʱ˱ըܵĶѣקʦ֧Ҫߣʮȫ˳һܵ˱ǰ۵񵶽ʡ۵ƣʦıס
ԶһŵͣڱըΧһؾ˳ǹֱΧ˹
Ŀ񣬻п
ʮȫ˵ţʾŵķ򣬳У£ԵһѪؾšһϢػص˱ը㣬ɫĽģð̵кֻʣһŤŤĹǼܣ¡ըĵ˱յĿȫǣɢըĳ㲿͹ŶƬһӶӺ󵽵ľԱŲҵֳһȻսʬŻ˿ڵĹԪФɸּóʮȫվ߰Ų̬ĵļ򷲣򷲿ˣקŸ߰ŲţŽأŽء
û˵ФɸĨ۾Ԫͷָָ߰ԶڵϵˣǰŽܣţţ֮µļʲôҲ˲ˣֱֿԵľԱҪŽܣʱڰգϤϣȻһ׶ü䡣
ˡˣŽˣ
һɾ޴ıߴļӿһӵͷ򷲺ͷһ𣬳ǰֱһѪһڣԵˡ
򷲡򷲡
߰Фɸ֡ԪѼ򷲱šҡš
ʮȫûжʹʹֱۣ촽⶯ţлǵӲ۽ӿ˳


87 ʲ
λ쵼λͬ¡ʡͳһָӣδͬй֧֡ԼҽඨĶ43ΧжҲǰھԭ39ԭ·СĺӶεľԱѳְ˵¡
ʡδĵרԱһʮľվڴĻǰָ㣬ĻϷųֳ¼ð̵ĲкڵϵʬصƬȻ˵ĳùмȻľ
׷ոսÿһλϵı˵ڶһȻؿĻоִԲһȦñƺΪλѳְͬĬ
Һǣڽ鳽ⱳеͣ·ڼв˺ܶ꣬޼İ׷ʡԱĻǸϤӣɡӾʮꡢһֱսһߡΣյʱͦ׳ľӢģʵƤСӣǵúƽ·ɳӡذӣǸöӳͷ۵ĴͷûеطȥһֱһߡڣһС񣬶űʹļȻ֪ĺӣ鳽һ޴ĸо
ǵֳͶԲΰԱѯʣߵ˼ʻķԵʻȦֳָӳʮȫȡ2211Χͣĺλɳ21סǶλĿ19.5ףǰһλ42סѻĿ105ףĿ공ֵʱ򣬸ѻĳʮȫȴĿ공ǰ֡
ԱĻֳģ⣬ΪŽܵѳְԲ˵ڴ¾¼⡢¹޶ۣҪʱֳύʡĹúϸģͼϻֳָĵΡλáһĿȻô˼˵ţ
ȰЧ֮˼Ӵβ˳ϡҲǶλǰбǰƵ·أҲǴҿը㣬ʵزԹڳ﷢Լƶλõģ򵥵˵ǣڳ£ѻǿĿġ֮ûпǵ˻ʹַʱʶѻҲʱ
ţɳϴʱӳһöƵըλ14ңöըİѹס˶λ˴ӳϳʱѻ㡢һλĺλסߣ֪﷢ʲôλ˴βΰľԱȻ˴Ӽʻλó˺򷽾һλλԱѹ֮β֮£ȻĺλԱԪФɸֻУȲ
ݲΰԱʱΪֳλĺλӵ˰ԱŽܡФɸ֡ԪĿ공ʱˣҲǴ˴жĿȻڳϣըԼ˵ļ϶ӳϳŶλľԱŽܿǹǹѸƶʮʮ˳Ԥȷźõըҩֳҵң౬ҵФɸ֡Ԫ̶ͬˣŽͬ־ֱըΪ׼ǵĹʹըҩյúܺãűը˰Χ౬ըʮҵľԱ򷲽ˣڵһʱ䷴Ӧ;ѻĳʮȫ׷ھֳһﴦˣ׷мͬ־ǹһǹڴۡһǹزľ
ǰŵϸȻݣһƾȵ𣬲֪ǾµӢ»Ǿ˵ĺ£Ķе㱳˳棬˵֪ӣ׶񼫾ܲпĻôΪԱҲƴСеˣϾǿԮ˲ӵĳ̡
˽У˵ܽῪʼˣ
ڴ¼ʡ¼㹩ʡԼλ쵼ãһûгֿǵ̶ȣ׷ʱҲûȡӵըҩϸ鱨ʹڵʧǵľԱһˣʮŶͭ⣬ȫ١ڶڷѡԼв侯жӵεʵսԱ˴ζõ㣬СĺӶγӳʮȫʵս鲻ľԱرֵָǣԱ򷲡ФɸֶӾꣻֳָԱڴʱʧһǹֱӾѻĿ공Ļܱ£׼еӡԮδʱð׷ҲһĲ֮
鳽ָǰ΢΢̾мκĸоӢ۸ǹѶۣûлӢͨˣȴȻջҪָʧʧΣΣȻʡҲоߣûվ˭
ʤѪܵĲʤѽʧȥһλľ죬ǾӾ޴ʧѽҸ˵ؿѪͬ־ѳѵӢӹġ
һĽˣ鳽ѳ˼оѹһϸˣţǿףûôˡȻϸ
ڴ˴ΡΧԡжֵҪʡۺۣҵ㰡ȣŽͬ־Ƚ¼Ҫǹ汨١Ŷ࣬ʵʲôأάеΰһֱںΥżĶûֹͣŽͬ־¼һõ֤ڶ˴¼ָʧ󡢴ʧָԱڲҪϼӴϷٴηҪ˼ϡжʡشжЦûͬ־ЦƺʡδЭͬоͬ־һҪ׵ҪðùʲôҪ󣬾㡭
ָʧ󡢴ʧĴʱ鳽￩һ£ǡڴʱҲоֳͶһƳһƺڴʲôϢ
Ҳãο˭ͷʡ
ǰͨʵʡŭĻըƬĹŶѾԼڵ򷲵߼Ŷȥ鳽֪Ϥ飬ȻΪնѾֽ֮صʡ뿪ʱڴϸİţʲôĿ鳽޴ֻ֪ϸ˵ǻԼοƲߡټŽѳְȻⲿӢ۵壬ڲ϶Ҫ׷ΣλСг´ʱλ쵼ҲԸ⿴˵·ѳְԼΪһָӣȻǱ޿ɱܡ
οϼҪǴȫʤܾ˵Ĳʤ㱼䣬鳽ƺһӴĺڹΪԼĺڹҪ۵Դ
ʲôҪ鳽׷ʹŵĹ¶ĸڿΣŵĲ£ŻҽԺǼλűԼѡӲļ򷲣ʱҽԺţֱȻһУνˡ


88 ͷѻ
塢µ֧ӴԺذС¥һжڼţֻŵĹ˼ֱ˼ΣĶԱѵüЦݣǰһսѵĸ֮С
óڵĻóڡذ칫ҵţӣǰ
һ¥Ĵ칫ңֻʣѾ˵ͬ־һͷ׵Ĺɽڿűֽ˶ڿţÿһݣ֪Ϊʲôϰʱžǳٵ⼸췴׼ʱλƺڵſյĴ칫ǼλСͬ־桢֣塢ʱеؽС
ĬѾĬ˺ܶ죬רĴСһȫˣһûѹҽ˵ʧѪ£⼸λµóǱ˹ˡһ˵˵ФɸҽԺҲĬˣο˼صļ򷲡
ƽʱʱ̺첻ķǿɣ˶ڿţֽ϶桶ѳְᣬȺؽ͡
ŽܵƽƬ;ĶǵĴоͼʵ£㲻ʶλѳְӢۣҲᱻָȾӯƬϣǹŽᳵȺеľ·ɳ̾ӡ־ȫվ·ѳְͬо͡űֽ᲻ɵÿŽܳɵûλãһл죬ƺߵ˲ûԶƺǳȥˣƺƽһˣò˶һͻˡ
һΣԶزˡ
֧ӵĹ㲥Ϥľ֮裺ڷĳ/ڼžɽ/񾯲Ӱ/䣬ճ/ʥĹշĹâ/ɫĶ/ǧ򻧡ڻڵĺ/ڱ߽ˮ·/񾯲Ӱ/ǹ⣬ԡų¶
ÿһͬĸûʲôĸоÿÿһߡѳְһߵľ죬ϵĸȻ¡ʱ̺˱ըĿȫǣݻױûлָԭòŽܣűֽ߷ߵһӣۺţһѱһĳĬ
õĺӰôûˡʲôȥˣרһ˶ûˣҽԺأһûѣһԶѲˡõĺӰҾͰ̶̵̳ؽУһ°ȰͻؼſڣҶӹŮףƾʲôǶ͵һ⵱쵼ģǺĹǡŽܼҺӲһ࣬ǹ¶ĸԺզм򷲣ҽԺѾ˺üˣ˻ûѡôõĺôˣ
˵űű߿ţ͡͡ߩű飬еګˣ֪˸ôȰѹǿ϶ģѹѹǣ඼רˣڵһʱȫˣʣµļվŵģƫƫǿп޵ġûڣʱ̺ɱ˵ߣӰ˵ؿʼˣǸͺûѺǱáǸðѺǶһߡоһɴС쵼һ̾գٴ죬ֱܽŵغš
ɽҡҡͷ±ֽ˾䣺̺ѽûȺǸ߰ܵ˸ɰɣ
Ů˵û˽Ӳ磬˽Ӳʱ̺ˣˣͷˣɽٸҴǻ쵼ֶߴð˴̴Сӣ߰ݴоֵ־ж٣ôûˣŹʻ׬죬û˸˵ɽΪҲ֪Сžţ򷲵һ꾯ܰӳҾͲ㵱һӾ죬Ʋӣ͵ûˣѵºƲˣ򷲻ǴİҵҪ缸Ѱӷˣûнˣǵ£һΡ
⡭ôͷˣɽʵȻʧЦˡ
˵һͷû㣬ϣӲμӰ費ߴ˵ûһ뷨˼˵ңҪһ͡Ҫһưһ翪ڣҿܲˣڵΪҲץš
ʱ̺ìֱָˣ칫ʣˡ˵ܺ͹ɽһɫ˿ڣΪ֣ɽÿɷЦţʱҷԣ治ڶˮʯһˡ
ʲô
ФʡͼԺϵ˫ˣ㲻֪ѽ
ʲôФФֳ
˭ҵ;Σﱻڷ־֡Ф͡䲻Ǹ졢һɺϾרŸ׼ƵġǺǣҵлɣʲô֤ݶûô죿ɽ˵ˡ
ܿҲ֪飬ѹʣɵѽ
˵׼ʡжס˲٣ΰܶӳɳġټоФǣˣ̯ж˵׼룬СˡɽţԭίȴǺФסͬһСĿФߣϰĹһʶ֪ˣоִԺ紫ˡ
ʲôʱ£ʡ
ϡɽ
ˡˣˡʱ̺Ϣ𾪱׻Ҫ֣Źɽܣе㾪㵡еʹڵֱӣˣǮҼ椹ûأץ˲ܳץǮɳ˭ҪȥϹôҲ˵

ɽȻ֮󣬱ʱ̺׷ĪʹڲԹ˵ָеЦˣɽսһ䣬ʱ̺Թʮ䡣˵ţһ죬ܸϽءꡱʾţǰ칫ҸΣˡһ֪ˣʡδˡ


λͬ־Ĺһ֧Ӱ칫ҸνͲˣذӵĵǶģʡδҪŽܵĵ²˳Ҫ׷һͷˣ¥Ĺʲôʧ˸˵ʲô˵ʲôеԴǵȻᣬϾѾûˣҪ˵ֻ˵õģƽʱƤָɲӰķԷȻһŲᣬǸӢ۵Ĩڡ
ˣǿһ㣬
ĸϵ㵵ҵʱ½ᶨͰ칫ҵԱͬ־ѴĵּţһŽܵľŵʡδ˵ǰһһλԴһλֹʶɽź£λӵԴŵ˾䣺ǵԱ
ǡ½ᶨҡͷʵΪ£ĻиΪ¡
ôõͬ־ôչɵԱд뵳𣿡ֹţǻһǼ̶ȵƣһǰɲڳƵߡ
ûС½ᶨʵҡҡͷֱǺǺŽǾ򣬶ϵźȶԱ
ʻһͷһѳĬżشҲɴ֣ǡûСоյĹ죬ʡλ˿Ǹ֮һڣʱ̺죬ʱ̺ɲˣ˾䣺λ쵼㣬ɻͷ紵ģй򡣾ǹҲûǾ򡣡
⡭
ʡλһȻ⵹ʵܲ˵ɣ鹤Ҳʵʵѽ½ᶨﷺ࣬ϽؽţǶﷵƸͬ־
ô˵ף˵һͬ־£һ־ͬ־Ϲ¡
ޣʵʵ˵Ǻ¡ǾʵŽͬ־ʵӳġԴ⣬ô½ᶨ˿ŵλʡֲˣ⡭ô£
һһֽϱԴ˳ŵ˵̿顢顢黹Ǽ飬ټݶ촦֧ӵĴ֪ͨ
½ᶨΪ£ԭԲеǼͨɲҲأǾеʵӳʾ֧ӳ֧֮ӳҡͷ½ᶨɴʲôҲڲˣԭⲻչˡ֪Žƽʱʲô˵ͬµ죬ʡȤˣֵؿţִһΥɹʱȾд顢ͻŹ˱ٱдͨ֡Ӱд顢һα촦־ȻǺɳƬִչܣҲΪ±ƽɳоֵʱ´»СС»֮󣬵ʱ´Ž˸˾ĵĵطذӡ
ǸСϡʡλˣص½ᶨһеϣ˵ʡˣо֧֡ӵ飬϶Ĩ֬ʰԼĿ仨ôŵͷһΡ
ʵһֱ
½ᶨʵʵ˵ˣ̯Ϲ͵Ĳ̯࣬ϴֵĲ٣˵һԱͶӳذӳҲ֧ӡодټ飬һһӣ඼ڣѹôҷ˵ʮ꾯죬һ꣬ƢþͲˡŽ˺ֱܹӱңÿһץٲ˰ڵһӣڵһλڶеÿѵȥģˣûһɫҡ
½ᶨ˵ñӷᡢ۾죬ʶĨĨʧ̬ԱλŮڣ̲סű˰칫ҡ
Щٰɡ
ʡλһۣеȻָһѼʹ˵ֻЩӢۣǴԭӢۣǰйʲôʧΪйʲô֮һѳְڱְλϾ㹻˵һˣʲôҲڸǲסԵĹԡǲ٣ֻǲϣӢ۵Щۡлл½ӳǿôһλʵӢۣʵЩһߡÿﷸΣյ̾Ӣۡ
ллŽллǡ½ᶨе㼤ľһ
ôưɣе̫ˣҪ˭д뵳ɣܵӦҪɣͽϴֹˣе½ᶨ֪һ磬ʱÿЦãٿλͬ־Ʋ졢бԲһ硣֧Ӹμÿ죬Ӧţ׼áŽͬ־뵳ģģûü鵵ϴε빦滹ûأҲûй鵵
˵Ŵһˣ֧ӿ²٣ιǻذ칫ҷ䵹ҵ׸ȥˡ
ĵص㡢ĵλ£㲻ԸҲĨŨͲʣһǸһҲû˾øôˣҲʡʲôֻǾеΪʱӡλʡֹȷʵǵʿͷϸˣҪصѳְŽͬ־͸׷ӵļͬ־ʡδר˾ҪλȽ߷㣬ƼˣڴԭһȻľרذӼλˡ
٩٩ԣ˵·λͬ־ȻǶǹƵģֹû˵꣬ʱ̺ߴߴи´һӸüĲþˣʡλ½ӳ𱸵˼½ᶨεͱӣ⼸ϼһ֧ӳǣԼǸУˡ
ȴϣиѿ£һӵ绰ʱ̺ڵһվһͼϸʱЦ˵˾䣺ɸֵĵ绰򷲣ˡͷ˵ҿȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
ܡɽеǸһʱ̺ˣһǰһ˳½ᶨһҲԷָѯؿʡλԱֱ˵Ҫȥ飬λЦЦδ½ᶨҴҲȥˣһֻʣλʡˣԵλ䳡е⣬Գ˾䣺ǵĶһ𾴲ܻӭʵҲģҲɼϸרŽġ
£ҲǼٵġطֻ浶ǹƴˡίɣߣҽԺȥ˼ˣǰʲôӣ
һλ̵Գ˾䣬Դżֽ֪ΪλѾѳְľ죬ΪԼͬƷ


89 ѰЦ
ʲôӪܰɣ
һҽԺſڣƴСֵ˵š
ɣ򷲲˭ԣҲˡ
ѽĲࡣţҲʾɡ
ӿλ̽ոմͣط̾͵Ҳţҽ˵ĺû٣СѪ嵰׽ˮסټٹң඼Ӫ֢״ﶼԵģһһܴһӸо˾ͿˣСĺӶֳѡҽ˵ѽܿص½ǡʧߡʳӶշĲ֢
ϴĽͣ˻࿴Ҫô˵ǿ⣬˵˾䣺Ҳãܱûûǿ㡣
Үϴ󣬲ӣ˼ɣͷЦˡţȱʾ֧֣ϴҾ
˵ˣᡣӱַţ΢΢е죬¥߽֮ʡδġоֵ쵼֧ӵ쵼Ͷѡһӵ϶ټѵصͬѧַ˸飬˼αŽܣſĻҮˣ׼õ壬߻߸ơţȷţһӪƷǲײÿ˼õ壬ָʣ⡭Ǹ
Ͳѽƴ󷽷
õͲ˵㲻ԽԽߵ˰ɣҲŴʲôֹ֣ϵû͹õ塣ӿЦˣͰ֡
ţ˵ˣϴΪû͹ǲ͵ģʯ硢綼ңӢ۸ѰѽڲѽЦŶˡţȴǸơ˴֣һֱΪӺͼ򷲵ĹϵѾչǸ̶ˣŵϴȰѽҪһϳ֣ûķඡ
ϴ󣬱ûѰһӾͺҪǧż񣬽һˣɫƽӹĶҴ⣬οŮأҲˡ
Ů˻ЦûΣӹˣ⼸֪һֱպͼԼ򷲸ĸţ˳ɴ˵Ĺϵͻͽչдһ˵⻰ɫ΢΢е࣬ÿɷҡҡͷ¥ֶ˼䣬Ŷ롣
ʱ֣ﳷˣڴ̨Ӱӣ۶ǽİɫ򷲰ڲϣ첲űҲһ飬۾ʱɫмʧѪĲ԰ףƺǳлûлſλŮЦЦ
λŮཿɰţȡơЦòõټˬдżĵӣ̺ĴɫڴһŭšĸߴߴΧ˴ߡЦˣĵЦˡȻЦеѣеǿ
ۡŶţȿôʱ˾ѿڶλûɶĻҲɶ˵ɶ⻰ƸϽţ´֮ţȶʶŽܣ֪򷲺ŽܵĹϵǳЦôҲԣ߳ӣﶼмȻ
Ҫ˵Խܣͬѧ˵͸һݹģеǿЦ˼֣ʾ£촽⶯ţŮֵ֣лл
ѽʲôʱôˣƱһٲȻŮһӣȴһƲ죺û£̽ӵ̫࣬˵ֳˡ
Ů֨֨Цţƿżϵ˰οţϴˣйȵ֣϶ԽԽ˧ˣڱžӾ尵Ӣ۸Ĺ£ţʵ˰ſţðɣҸˮɳÿɺóˣûúóԡһھੲݣüӦˡ
ӵûʺУЩڣе˾Ȳˮҡҡͷе۾е壬ǷЦݴʧ֮󣬾һĴ壬ϵǹˡϵĲˣǰǿӵµסˣȴһ߹ǣһʵʵʹɲǴӵһδܲƤ׸ܱġ
򷲣Ǹʲôˣ˵ţһõ壬ưһӪƷһһųƬָߡߵ׼ּ۸񲻷Ƶӣ߷űߵ⿴ŴͷϵĻƿȷʵмֵ⣬ʯ¼ˮɻǺöֻϻ˼֣еļû⼸õ彿ޡ
лл۾ֽŻ
Уе㾫òãǰǸ򷲿ɴ˵лְЦЦһǿ͸ڻصϷĸһǲǵô۸ҵģô󶼽Ů˸ţһͬѧ֪ˣû˼ǵƣ϶û˷Ůţڶǵ𣿷椷гɷţˣɵİƴ󷽷˵ţͼɺͻͣ˵˾¡һ˵̯£еȻţȺҲ̲סЦˡҲһЦˣЦ˼֣еǸ˵ţԲ𰡣ø˻ءʵҵʱͦϲģرøա
Ӵɸ˸¼ҡƼɫֺĹ̬ţȺƶʱҲڱǶЦλøճе㲻ҹάʱͬѧﶼСӡһֵ˼
ôһ˵ŮǰһøմơΰһȻǺӴ䣬ţʱûӲһФɸ֣һŮЦǰԽ˵Խ˼ˡ
ЦˣЦˣͶ˸мһƳһֱеƣԼͼ֮֮ˣʱȴô㡣һ˵ѵأһ˵˸ղξǶֵʱ⣬ŮַָժŵʱǸʲôӣ˵̹١˵λеͬѧ˵һȺ˵ʱھŶܵ¡˵Ӵ˸ŮںԼȥ£ĸŮĵЦţֱֵֿľȾ򷲵ϡ
Ѿнֵµڻż򷲿ڴߣװģҪӢӰһ˻񫣬׼õӳ䵱ӰʦĽɫżЦţӵλĽݼĽŲײĺӰ
ֳţûἰոշ£ֻǶǶͬѧʱĻУżһ컰ֱʿҩ룬Ӳ𣬰ֱ͵ҽԺ⣬ʵ˵Ǹһļ򷲣ǸóԺ氮ֵļ򷲱ӣ겻ѣ˵¯ܰ˵Ըֻĸͬѧϣһжûз
λٻزʱȴ΢΢ʱȻؿ˸ոջЦŵļͷţ͵͵Ĩᣬεסʪʪһôԡ
ǰϼֲ԰ס̬񼸶ļ򷲣Ӽֻû˵֣еļ䣬غȻذ֮ϣġֱȥ¶ȡ
Žˣʡ
ûС΢΢ЦЦǿЦЦ
ѡҴ۾￴óЦˡ
ЩĲǻҽ˵ҺܿȬʵͶˣҰ˵ǺԺʵǺܵģ쵼˺ܹģʵǺĮȻǶͬģȴװ£ŽܣôˣʵҲװģѹ
򷲻˵ţĿһƬ죬ˮضӣÿһۺܼܿӣԼҲӣ˵ȴǺˡͬҲڶԼ˫еĹУ΢΢ĸжӿļ䣬ŮˣǰУÿһŮǰµ黰㽴ӱĲࡢڴֳļ飬ֻδܹϸĹġ
΢΢ЦţҲּ򷲵ˣʱ򷲺ܱʱ˭Ц˵˾䣺ҿûƭ㡣
֪İܷ
΢΢ЦţһȻطſ֣ȴסˣסҪӣȻظգ˳ĳеǳŨɤеɳƵѿһ䣺ֵϧ̫ˣڲŸоʧȥ֮ʹǸʲôӡ
˵ң˵Žܡڴؿţѿ˾䡣
һô
Եʱкܶ㡣
֪˳һΣμöˣʶͲʶˡ
ܶŮˣ
Ǻǡˣ粻˺Ůɵ𣿡
ﲻֹһŮˣҪŮˡ
ǰǡ
Ժأ
Ҳ֪ǰúͿҲȥˣҪϿԺ󡣡
˽黰˵Ŀһϣ˫Ŀƶţǰţ΢΢Ϣ΢Եģ·黥ͨĸо˵
һӵһڴѾõӵ
һ԰׵ӣ
ֻһǣѵˮǣ
ǣصһ÷Ϸ𴳽ˣһŰѼ򷲺һ˸ոľʱſˣͬҲ÷һʡԼɷ羰ˣϽԹţ·첻ˣȥǼǼ͵ûҡ
˵ڶֹţһЦˣͼһЦˣЦдһĬЦӷɿڼû˵һһ£ŰοţϿҪϧʧ
˵žҪߣţô
˵ղλЦ˸ţˣΨżڻĵ΢Ц
ϰˣһڼһŶӵɫżѰţҲˣһɧһôӶˣڶǣԣʦ˶ʮˣȻԼӪǣ򷲣ӶǲǸ
ϹϺòáżһ鼦⣬˳һ䡣
٣ʵԽԽˡеŭˣųԵĶӣżԴǲһ飬ôˣһֱ˵ӶѾͷǴͨƭˣôΣգ˵һ䣻аƽСǴӣ˶һˣȻû˵԰£
裬㲻ˣһдզ˵мֵǧڵĹڱأܵôһ䣬ɺʱµë»ǰϣټץѹһֱڽǡʧߺͼֻֿжɹģѵþúó϶ٷһм䶨ֳϰֵգȻθڴ󿪡
÷ϴһָ˾䣬ϰֵȻЦˣЦŵж︣ҲϹģôˣѽ
ǰ˽ҡ򷲳ζŰۣϰվһ
Ӵ˰˸ʲôӢۻѧаˣ˺ʰ㡭㣬˼ٸˡʰͷϵĶѵż򷲣ӴŰɷҲˡ
żЦţƵسţһ˼⣬ͷһϸϸϰֺԾֱӵϴϴ׵ȥˮˣ򷲸ո£÷ϼصŶӣС˵¡
˵ӵ°˵ȥ̸ȥɰ߶û꣬ȶ·÷Ϊ߶Ŷӵ֣˰С˵ţСǰ費̫У;⾯磬ֺԱաڣôΣգһû뵽СŽϴλȥǼң˵ż£һգûˡ׷ϸӢۡ׷ϸʿٶวûˣʲôã治ǹ˺üҶҶӴһ׷ӣô軨Ҳֵˡ
۾ԽԽȥ˵űߵĻɴˣ裬ֱ˵⣬Ҳ°ֲǲ֪жߣ
˵ѽ⹤̫ΣգҪҪǻǰְ֧㡭ҶڴѧƾҲУҲˣҸʲôɲУǸðյ¡û˵ɣ÷ίرԼ˼ڿŶӵƾ£ǶԼѶϴӾ·еˡ򷲿軼ûʧı飬˵ǺԼٳˣ밲ο裬С㰲ţһв
÷ϼֲģŵصŶӡŶӲԼˣˣ̬ˣţСͰԺһԣ裬һһ˭о費ġ뿪ˣӲͲܱûǿ軹ָ㱧أ˵㶼ʮˣ⵹ãûף˵һһٻһüŮ㣬۶ˣοѽô㣿쾯㻹Ըǲǣӵˡɾôһӣֲûûȱָȥˣ˵Ųˡ
øոƽǷ֮ɴ˱ӣ߶ˡ
ֻ߶СڹСУʲôطָÿ죬ܺ󣬼򷲺˵˵Ѱ򷢻ŻδȬˣһȲ飬ˣһβúܼᶨ飬ȲᶨΪﻹһҪ᰸


90 ϲԹ
ææµµذڼ򷲻ʱŵĹʺǺصˣսŲ֪˭˾䣬򷲻ˣһΧӵżʶϲã϶ȳԺĹԪФɸֻ߳ʮȫѾ˵ˣذӵǹսĶԱСĺΧôյĵûУڽٺĶѣ֮羴֮и֮
ü΢΢ûпһλ뿴ˣһ˴ӵŽ˴칫ҿüǿһӣİ칫ϸϸһң϶ûˣһʹԪһˣһФɸ֣ųٵģһͬ־ɶ˵˾䣬óʱûšһ½ӳ⵹ڣĶѣֱ¥½ӵİ칫ҡ
¥ͷһһӦֵ½ӳһſվŵű˿ļ򷲣ˣ֣߶ؾͻˣʲôʱԺ
졣򷲵
ָô½ᶨ˵ţԵ˱ˮŵɳϣµĿż򷲣Ҳһϲɫ
ԡ򷲺Ӧ£δڣ½ᶨ߶СԽԽԾˣû֪ͨӾϰˣ仰ȻĿǣ˵Űһֱݸ򷲣֧Ӱ칲ͬġ
ʲôһļУΪǰͨһüͷˣȽ¼ͼݽ壬һȤȫˣҡҡͷ½ӣôд鶼أοôĶ
ƣֻôࣿһʡҪиӢģ¼ᣬо֧֡ƾٵľŽһˣŽܵĸǣҲ׽ˣذ׼Ӣģ棬ǲݸ壬׼һ£ЩϰˣؼϤϤӡ½ᶨҪѼϼˣʽĿǡ
⡭ҡʱͻϢôҲ£Ҫ˵ͶǺ߳ѿھӢģǲμӹҪǶȫеľһƪ鲢ïȽ¼ǻǹȥץһأƫƫºҲѲãб۷ϣ˵ˣһǱϣ½ӣеУӲС
ӲУ˵֧ӳ˺üΣоְɫ
治Уǲ˽ʵ顣
Ķˣ
˵һһ˵ǶԲ˵˵ŶӳͶԱˣ򷲿ǲ뵣һָժţ䰡ɫľաľڹȫҳϣﲡաҳʲôϵţ༰һ䣬ϼأһ˼һʮƽ׵С˲ϻؼңصһϡܻô˭ѽţҪǻϣԼô˼˵ѽǲԼԼǣ
һ⣬ﲡԼĽԲͨһմմϲ½ᶨˣֱ⼸ǿʶ֮ĻһëҪ廰ĹǸ¸ЦˣһЦ鶯ϵ˰ӴһŹֵţǴӳϱĹ£żʵĲ񾯲𣿼ֱа׵ӷ˵ģ䣬һ·ŻЦһ·źȥ˻ǹȥˣôݽģи͵ģĽܣҰഺѪ׸ֿľҵҪѺгĿ죬ѹ˵ʵǡʱ񾯲Ĺ١½ӣôһƨɴֵվ̨⣬㲻ûѽôҸǵԱĸɣ˵ˣһ㶼ʵдô飬ǰѵԱûƤ񡣡
ءһ죬ʱˣؿŶӳ½ᶨеˣָż򷲽ѵˣСӲ¾ҳˣúõݽ嵽ͱζˣȥ˵ȥĻ
ޣҲȥ˰򷲾¿£Ͻ˾䡣
Уɲ㡣½ᶨһ˾䡣
½ӣʵΪ밡ڲŻҪݽ˵ݽһ˵˵©ˣͷ鷳򷲲ɫвһ䡣⻰һ½ᶨˣ˼һְѸûˣţ㲻˵һûע£룬ͱ¦ͳˡ
һ˵⻰򷲰Цˣȿջ׻黰治ԼóĿοڸҲû˼Ҫڣ½ᶨʰҪˣ˳ɲŴͷֱֵȥȥȥɣе룻ɣҷϢɣ˺֪ͨ
½ӣǰأɻû᰸ذҾΪ»ˡû
ʲôӣ
ԭ־ǰѽ
㻹ѽ
½ᶨʱһ̧ͷż򷲣˲ʵŸ첲һ飬ʱžСһ;ΪɰЦŵⰸڻܰ𣿡
ʲôܰģˡ
ǺǡҸ㰡򷲣թƭȥڵ˽ոץһټˮСϽɵʮ߼棬һ󲿷аףʡţˡΪˡҪԮϴǮ⼸Ӷڸ߶ȱ״̬£˵참᰸⼸Ҫڶûţ˶ûô참½ᶨ˵üĿ࣬ûˡ
Ҫ;ѽμ򷲲ظп˾䣬һҧһ¾˵ţУ֧ӳȥⰸӰˣϼ£ʮˡ
˵ŷ𱼳½Ӱ칫ң½ᶨӺߺߣΪȻЦЦҲر˾䣺
ѽһ֧ӳأ


ơơƣˡˡˣءءء
ԽԽɴ֮ˣѾģ֧ӳͲڡ
һ˱֧ۡһļҲеˣҽԺס˶ʮ۵鱻һӸеˣһͷˣö뷨һӱɱѿˣƵǸоƿճʱ򣬷·е㸡Ʊո㲻嵽׷ʲôˡ
򷲡һະ˾䣬ͷ·ļһ̧ͷ֧ӰĸΣһǼ򷲣ɫ;ϲţʲôʱˣ
ղšΣ֧ӳأ򷲽ʵ
ʲô£ûش
ȻˡǰôָˣҾʣҺŽ˽ӵİӣǾˣ֧Ӿдͳ˳ϼ֣˭ӵ˭ͽ᰸ⰸû˽ӣΪʲôͣˣеˡ
¡֪ذСǶͣ¥ͬżֱԼ칫ң˼򷲣ƺûò˵߸ô˵˸֧ӳоֵί̼֡
ʲôΪʲôֱһ칦Ѳ췭ظˡ
Ǹץڹ˰˵ʡûжۣ֪Фֳȡʩǣǣһѣ̬Ǹʲô̫ʡѽؼҺúôŰ֪ͨӣ˵ˣҲúúǣ׻׻˵ܳϿңƳڶλһ߾ʣô𾴡
ȵȣʲôץСĺץû©ǻһλҪôţʲô֣еⲻеΡ
㻹ûʡҪȷƳİȫأһȫըˣҪĿ공ҪһץģأͷһǴðһλԼͬ־Ϊץʡ˼£侯жˣڵã˸ЦõĽƬˡڳˡ˭һָе⡣
˵ɣһеܣͬرţҪΣζˡʡһֱǿץڱЩãͳʦǹѼˡʲôʡ֪ѽʮеͱˣ˭ΣһľǵĹڷأըҩûпǵֿܣ˭Σ˵Ǵ˼ģôʡԼҶɲƲʧˣôˣ˻û꣬Լֵö
⺢ôһξһֹûУõãϢɰʱȴ֪ͨɧͷ˻ִˣͷ˵ˡ
ΧԡƻͱʡںСһΧڣһֱָӣǳô©ӣհζָϻִϻ޶֪ۡԼûɶ£ûʸ£ڲεĲ΢úܣǻ治ԼܿöҺϵĽġ
ֻеƵǳʧ꼰㣬ԭ־ֵİӸոճֵҪûˣΪթƭԮϴǮ˴αץû׼ʲôط󰸽ſҪ½ӳ˵ˣ֧ʵʸûУοԼ
㬵ش֧Ӱ費ߴ¥Ÿ첲ϹҲʵͷĸߣʶʶĶ֪Ǽ򷲣żкʺһ䣬ü򷲺רŹ˳԰һ㣬ʲôʱԺͲʤ䷳شɴΡ
ʧ䣬Ȱ͹ʧ֮
֧Ӱ칫¥һӾôеҫۣҫۻΡĸãȻټԺһͣžһæµŽͬ¡Լ֪ÿһһԶôĲֻ첻ôİڼߵذ¥ǰʱŲеسǰƺԼƵġ
ãؼҰɡЪŰɡΪ˴ʶЪŰɣйʷ϶١Ҳˡ
룬ڵԼԹӺҲôشˣɴ೯ŴŷȥʵڲԸٿ½ӳһһݣһ㲻ͷϸ˵ѾԿףҲͣ˵Ҳ˵ڼڷ֣֧ӳҲѾͣզզؾ͵ñͷһ١
ŸȥĶڵеûиŰɴסʱ䡣Ϳ˴ţ̧̧һӣȻǿֻ¶һתͷ֧ǽƵߡ
ΪģΪһΥ˵ˣ骡
ȹīһīɫıͣ·档Ÿװһվ֧Ӵŵķ򣬼ʶػرŮˣ˵Լ˥ӣŮˡ
ԭܲ˵ֻʶġ
򷲡򷲡
ǸPOSSû򷲴ޣ骼Ҵҵŵŵ׷Ź·溰ţ첽˼ǰˡˡװʶѽ
򷲵ͷĿеͣ͸ƤŵķֵֹĶ骣Ȼ׳һҡҡͷ
ǰ骣ɫĳȹȹպͳ䶼˲ãĳȾżֽƣһһж۾ӭһ磬һ׽ϻװòʶ
ѾҸоббţҡҡͷѵõϧˣһֶû¡
̸̸߽һŲӲͷƺ뿴򷲵˴ʶصһб۵һۣû˵ͷߡ
ˣǽϼѵ£ȥҽԺˣԵʱ򡣡
һ򷲵ıһʣվסˣЧǲţϳˣǰҲйá
¼֪ϼȥǴαѵһͨദʱ˵½ϼѻԹԣ·꣬׼ˣƯͶӲŮˣȻʲôûµпܣػعͷһֵֺ骣Ȼû˵
˵ʵҲ֪ô˵ʵкܶºˣǰλܻ֮С
Ҫˣ²Сհȡ겮ĸһֱȫ񵽹⣬οܴŮһߣͲˡôһоûУ˵ţżϹž޲ıе죬еľ㵡ʧϧûг֡
ûгЩ飬˰ɵվţһ仰һҲûС
һ仰Ҳ˵־ûˣ֮ǰ͹˺ܴ֪򷲶Լĳɼûɫֻôеʼδˣ˵˾䣺ĵķɻɣҲġʵһֱ㣬һֱϲ㣬ֻҡ˲̫ˣҺĹΣ˼ܵΪȥûпǹЩҲһΪϻΪֿҾö⣬ϾҵĴС㣬ֽܲͰ͵СӰɣ
Ŀ⶯ֻᰥ̾˿еնڿǷӦóֵϧЩ֮µĻҲһ֮ϡ
ˣ㰮˵˵ȥȥһӵľˡôңҲںҵʮԸɵģʲôҪҰæģҡ˵ţż򷲵۹ûл֮⣬еʧתҪߣǡʱ򷲲ſˣȵȡ
һͷͼü˺ܾеݣΪټϼѣȴһĻиæҪ㣬Ž˵Сķô£
ʱСһ¥һַӣѾתˡʱԭ׼Թ˾ڲ۸ģгҪͰٷ֮ʮ͵ôŽҲòǮԭδӦȽʮʣµдǷ»ûü죬͡˵ţСؿż򷲵ɫ֪ʲô˼˵͡Ļ˵ˡ
̾ȴ֪ߵòִ٣̫Եʣһͣ򷲾ˣ׼ô죿
˵أ骰߻ˡ
أңüۣ¶ŵʶһͼüеˣеðˣָ骼˵ţ֪Ϊʲôø˵²ûü죬ѾˣŽһߣǰǮǷ˻ȥˣԭɵǲǣǲǣҳԺһطȥŽܼңΪҲ֪
֪ôܲøֲ˵Ƿɣ˵ʱ˵ˣҪĻۣôˣ鹻˰ɣܲܰ׸ɣ׸ҲиѽƢҲˣâˣ˽ǶеǷס
Ǻǡٺ١ͻȻЦˣЦ˵˾䣺ã˵úãڸһٲϵɣ԰Ļؼ˯˰
˵ϵͷߣҲ⵹ãˣ׷ڼ򷲵ƨϣһ˴ֲˣੵţʲô˼˵
˵˼ǰе㲻ˣű˵ţ˼ǣʮǰ׮ҪûˣҪǳˣڸǳǰӸڵĻ֣Զˬˬ
ʲô˼ײڹɽѾ𣿡һѿڶ
ǰΰճ˭ӵ˭˸˸ڹɽ𣿡һʣʱסˣż͵һ֣֪𣿡
Žȥɣһ治֪Ҿ֪ˣҲûΣʮˣ¡骣ʵʵ˵ͦʮ˺֮䱡廹𣿲ֿЦǣʮɹذԼҲһˡƴͷ㵱õˣأʰɣŽܸǴϢֹһΰɣ˶ˣûǹ¶ĸºġùһа׵ĹӵϷϷȥ˼ѽҵһһֱڹء
򷲼鲻Խɵţ骣ҡڣͷҲصˡ骱˵ڵأεۣۿżԽԽԶ˴˵ľ룬Ҳֺϡ


91 ԧ¾κ
ÿ֮ϲͱ֮ǵĵط򷲴ӺǻͣԵе΢΢Ѱ꣬Ǳ롣
ߣżӹɻ𽵵ĺǰİס룬Է򸾴ŻССո»ǻͨϣһӵţ˲ŮѵĶ󼸾ૣһ˰س˿ӵʱ򣬼ѻ˺NСӣҫҫԼ˺δ
ؽһǣ򷲿žԼһ䣺ģӵСĻҲˡ
ȷʵˣȧǸ˿ббһը󱻲ȾԴڣϳһִֵİ̺ۣ˭ڰôëŨŨĻһԭε˧˼
װСӣеԼ֮ʹԶȲг֮ʹһ۾ͻḡһĻľŽܣڱըĻббطһ˿⻪ԼطģǸ¶ĺӺͱźӿ޵ӡ
ӢۣһɲѪͷһʱĿٹ֮ԼǱѫºĹˡѡ˵ģ޾廳ʹ
ģɵƣһǹ˷ܣһھųͷ
򷲻ͻԼ׵Ķһ䣬µļ죬ǻһ˲侭Ѽ򷲴ﾪѣ˿ϣŨصӰ֪ʲôʱŻɢʱʱŽһֺޡ롢ֿĸоڻץǰļ˻޹СӳԺȲ¡
ںˣ޹ˣûˡ
ˣôˣŵĲͣͣԶһɫܳŮסĿ⣬հĳаļɽͦΣֱͣ
ޣ򷲲ʶӰĿλʶŮ߹
ܶʱһŮעӣԼӡǰ򷲻ĵĿߡΧĵشڨû׼лᲫһЦû׼Ҫ˵ĵ绰ԷպԼᡣû׼û׼뷢һнпܡ
ڣǾһƳ򷲱ջĿ⣬Ųں̨ؿķߵŮ˺λȣһ׺Ϊˮĸо򷲲ŬѰеЦòȻôԼڱ˴˵ĿôᣬԼڱ˴˵УôУԼ̲סҪദĵεΡ
Ϊ˵氮ɼ氮ҲʵĳǺͽĸһ͵߸˶Ա˴˵ĸо룬ԼڽйӦһеԱ̬е㱰ɵе˵󣬻ĸģһΪ񡢺ͺܶ˹ϵ岻ĺھ󡣶ԼУҲ󷽵Ľ㣬Ǹŵļͥ˵ĺǻгģԼͥųҲ˿˷˵ġ
氮޼֣ʵеĴ֮ľȻر𡢴Ե
ˣͣ½ƵĽŲĿͶԶǰǰ骿ģмǽŶԻĳںµϣ㿪
ͣڳıϣ骺ͽϼѣǽŶһڣٺĳǾŶĸſλˣǵĽԴһ˪ִƵķƶ֮ҲûʵԵӰ죬ŶȻһܵͷһ˵˵ЦЦź
ڼ򷲷˵ͬʱҴСҲͬʱںſڵˣ첲űϹŲʣ߽ͼƽϴż۹ĽͬƽͬżĽϼϡ
ˣˣ򷲾վſԽԽһˣٸнţŰ³ȹɴһԶдĽϼѣͼеĽ㼸ûʲô컹Цһǽոշ֣գؾۡ
ŶеګԣЯӱŮû˵ҡͷ˪ͷŮһۣĵûаֺ˼һۣǰۣǸˣ骲˪֪ο˾ʲôһ˴εܽ˺󽯵ϼѻڼ򷲵ǰͣˡ
ҪˡϼĿתţ
㡭̧ۣĬȻ
Բ𡭡
ˣͬ˵֣ͬʱԷĻ˵һ
ԲΪʲôһΪԼ˽˺˪ǷԹҲϣʩֽŴӽ账ڵ֮ǷݱټϼѣһԳڵǸΡԱĽϼѣҲԼԶôԶһԲλࡣ
ΪʲôԲڽϼѵ۹Ƿ˲УǸĵӣǸЦݲõĴкһӵڳһ顢ֻϾ࣬ںҹůﴺޱߣ
ôϼ֣ĸϵˣأо
ۡЦЦ׽ס˽֣޳֡
ƭҡϼһۣһָֻ˼򷲵మ͸۹ֱ¶üµĸоȻ
ԺҲƭˡ˵˾䣬ǣŽϼѵ֣ʮţ㣬һҪ𣿡
ϼԵصͷοż򷲵Թ裬ҪԹԹҰɣ⼸˺֮ܶ£Ҫ޸㣬ĲҸǸֻϣһȶĻվܽѾˣΡҪȢһֲһǮʲôŮˣ˶Ҳᷳġʵ֪ﰮҡûһңҾͺˡ
ϸݺ䣬ͬźܶείüһʱȻ
Ѿͨ˵Ĳ𣬻Ѿ˸ĸ֮ԣеĸһ˵Ľԣٿ۽е⣬صɽӿһָֻɣŰˣֶ˵ţ㣬Ȣ㡭һֱ벻һеذȢһֱ²˾ġûôһеģΪʲôû˸ҵʱ䣬һλ᣿Ҳһֱ֤ұȱ㣬ߴ·ŪԼ˺ۡҲ֪᲻ڣ룬һڵģûץס㡢ڷθ飬ץסҲû
ڸ飬ǡڰ飬Ƕʵ޿κεĽе˵ֻо֧ͬӺ֯һתԶһģСƺߵˣֻһޣ
ǣˣֻ̲ס˼һۡ
ǣϼˣеĽͶǶģеĽͶ첻ؼı롣
మŵ׵ÿ׵۹Ҳ岻Ƽͥķ飬ϼ۽ǶʱҽԺػԵһɲǣֿ޲ֻ͵͵Ĩᡣ֣ͷѰ˵İԼϡ
ţؿţ˼ҹҹڰ˵ļһ˲䣬ţϼϢرżˡ
ǣʱڼ򷲵ǰһӵŽ㾡Ļζÿ˲䣬ûз˺ѷΣȴȻо˴˼ࡣֱһ̻ԶҲǰɣػǱ룬ûһ˿һԹصʱǶĥʱ޾˼һôá
̣ܶһɲǣܾã֪˶áصŷ315κ༴ɵѣ骱˳վ˵Ųһ
ֿˣ˷ֿˣǼ򷲣ſڴһСĺӵݸϼѣû˵֣ȴķֱ
ʲôϼ˾䡣
ٺϻϲġǿЦЦ
ϼѿǻ
ҰѻɳԵˣٺϿʣûݵζϣ飬ܴˣһܳԳٺϵζĽֻһ˲䣬ζ²ŻԶǻеһеһ֡ʲôʱˣʲôˣңҸġ߰ɣ˷ɻ˵ţĹһֱһջ˵Եġ
š
ϼЦЦһת˲Ĩ۾첽šͼվһһͷؽ˵ǻͨʧ˲䣬һǿԻյЦݡ
˲䶨ڼ򷲵Уڿնĺ࣬ʧˡ
߰ɡ㡭
ͷɵߴɵûӰķɻһѾһͷ骣㬵ĵͷ˿һԵе㲻ȻֲĵسϿ˿ɶˡ
߰ɣﻹкü·أ͵ģշаɣ
ͣڼߣ骴ţͷӣ˿ų˸ϣֱӷŵλббšصһֱ˳ȥ
ôƸʵ͹ҲûԶɣ뿴ֱӷȥˡ˷ûǮˡأַǮûˣбµĲǼʱ񣬹ڹͷȥļͥˡ򷲣Ҹ㰡ʵ겮ĸҪҲûôߣҪǾŮûаȫУȻˣҲǸҪأ˼ҵܲѹ޸Ǹʲô˵ǲ˵˵žûóڣǸʲôˡ
Ǹʲô⵰ǲ򷲲м˾䡣
ơûô˵骻ر˾䡣
ûϵҲô٣Ҳûôɳܡڵִ̼򷲹ֵֹķ˾пɧ
ʵڲôٵһ࣬һȻ϶ҪʡսɣɱӦòȨɣϾʦǩ顣˼αһ䡣
ʦƨѽǷûգ˵˵㻹һ仰£˵ˣԣס𣿾㹤ʴպϴպϽҵѡǺǡ˭Ҫ˭Ҫˣ־ͷͷţ۾˵˼Ǹ˭ıûʲôȤƺ˼С
ˣ骻λŪڹ֮ü򷲴ʱеҲҲԼûôûôϵı֡ͬΪԼҲͿӦô³շת룬Ҳ޲ͬҲ
ԴƬ̣骲ͷ޶Եļ򷲣Ż⣺ȥģҪһ
ûˣεѷˣˣ϶Ըһ𣬰Ķ
ΣƤδ̧˵˾䣺ؼҡˡ
򷲣ʱ롭ǡ£βͷ򷲣еݣرǶĶ˵λˡ
ûʱ䣬֮Ҳûʲô£ϰ⿪ڣһСء򷲲ذ骵ˡ
ˡ
죬еΣûʲôܴ̼ˡ
ֱʻƽС˳ļкҲδԴŸ첲ֱ˵Ԫ¥šţȻԼӵϣ˯ˡ
µʱͻȻѧУʱ򾭳־һ仰һڹ͹ȵʱ䵽˹ף㳯ĸŬϵķ򡣵˭ҲףֻԼľһ㣬һҲûˣ˯Ҳõ¿


92 ϵ
˯Է˯ٳԷ
ʱججܶʼظҲδⲻһʲô£򷲵һʲô£͵ϴѧʱһޡδ˽İźɽԤ֮ĸǸģҲϾϣ벻ϾͲϵģǺܶʼͼ򵥵ظǹڼ򵥵нغľһƺиּصС
¾£ؼҴһܣһܴüеâڱڳôΣյڼȻʼδϰګԣ۹ĵǼ򷲿ó辭µ߶߶˵ܽնǹᵽ𲻸ðѶϴӾ֮·ϡҲôֶеˮ֪˾ֻ˾䣬侯ؾָ߳ȥˣץסȲץ£ʲôܣ
⻰üеᣬҲûʲô
ڷӾ͸üˣһһؼҷӾƨƨ棬һⳤֱ࣬˵ԼҵʧȥܾõţһʾϣζţҪ˵ΪǮΪƴ⣻Ҫ˵򹫸˺ʹͽֱӻǼںƣֱ򷲲·첲϶ǹˣŰѷסˣ÷ĿɿڴȻʶ˶ʮоеİĹ˸壺ɵơ
һӰѼ˵ˣƺְԼŽܵĶ壬Ҳһ˿Ժһ̼ͻȻѷΪʲô⡢׵ĸĸΪʲôǡֿĽΪʲôݰ
ΪԼǵģЩƽͿҸͨȺԶ޷˽Ϊ塣
ߣûʲô塣
Ǽ򷲵һβߴشԭϰˣܻûнӵӵ֪ͨһΪϰԵʣֻǾôһδ֮Ըܻôһ
ʲôǰӣǶѣŽܣ
˵壬ܸоĴڡ


ѧǣʡúУĽֿڣѧ档
ªšƿУźСĳһžǹ׵ĶͻȺֱ졣ϰҰһиСߺţ򷲣أһԡ
򵥵ľ̨Ӧ򷲴ӹ˳Щµʱ͸ĵ죬ʼδǣʱøûгʦϸĻҰС꿪ΪɫϸϸɹؾҲ򵥣ֻҪ㣬ԱѧУķ˺õ϶гǡǡѧУܴ񡢷ϴķˮƽʵڲôأ⵹ȫ˻ҰС⡣
̵ĻҰհһཷ˿һ㹽Ͳ˷ϣ򷲺ˣһѸĺӵ˷ϣɫƵʣʲô
Ұһһ㶣ʱЦˣٺټЦţɡۣǲдôⶫðϵ㳴ʡ
ޣΪҲ֪ʱ㻹ſɿأϵļһ飬ѵ˶࣬ʱʱûˣѹѵˣҲ̫˰ɣһζͲ˵ˣʯǻԭϣˢͰġⶫ㶼ò
𡭡û˵ҰϽ˹̨棬ⶫƿµû⣬һתëܸһѣ߲ŻҰ߲ΪȻؽţһ껹⣬Ʈ֥;쵰ټۡ㲻òѽƷ͸˼ҲһΣԭֲζ˼˭ѽ
ôôѽԵĶȱ¡ܳôõãҲˣһҳԵĻԭҾӦ˵ţƮݲˣһһ˵˼ԭϣʱʲôθҲûУҪߡҰرקż򷲽ţܳԡʲôҶûţ֪ζ塭㳢ԭ֭ԭζͶûãõ͡
㡭еˣ˵εͣƷԱȵعͺõ㣬һһúܣдѺԼԵĹƸɾҪȥǾûôɾˣݵӽŻҰ˵óʵ̫թˡ

ֱָۣż򷲻ؾˣӴɶʱʵˣ˶طÿʹף̵ģ԰ɣԹɫϸϸҡ׼µ̵ģ԰ɣ⻹Ǹѧİϴѧӡˢõ廨׵òҺѽϵȺɵ㶼ױˡ
ơư죬Ͼˣһתţûҵ˼˿ԲʵһóʵʳסС£ڳϵ⡭⡭ȱ²ð£СӵŰɣûJJ
СҪ˵ԭJJûˡֻǷƨԹ滹һëȡҰΪȻƿơƵ˱ϣ򷲿ɫһ˺£ɲˣЦڿϴҰѻſھ˵ҪǮأ㿴ˣСһôҲֳͷɡ¸¡ٿСӣһƣ㻹קΪ񣬿ʲôˡٺٹٽѵҰǰͱ˧ôһ㣬ΨһƶɥʧˣʵʵǼβ͡ȡ
ļ˱ɫȻҰ˵Ȱžƣһ¶ǣСس˿ڲˣûζ֮Ÿҷſԣ֪æųԻ£Ұ⼸Ǻ˵ϻˡ
þˣԼе㲻ʺڳʱ־Լвʱˣ߷ʬλزͣŹ죻ϴѦһԼУҰʳʹ鵷
һǡƽֻԼ֪ôͳˣԵòʱˡ
ŵʱȰˣ򷲣Ǹ˵㰡иɶͷûǮû˸㿪·һӻվڷڵڻҵϣʲôʱֱͨң۸һɣͶʲ̸ֱ;¥ͷˡ
ҰǸ˽⣬ҪˣǶǮ˾ǿŮˣҪˣû׼Ǳʲôˣһ飬žҭһ䣺ۡƮѽҪҰ֪ôһҡ˰ɰҪȥҲ
жеһЩԭӲ˵Ʒࡢζİ취ѧͻ켣꣬ȻҰߵÿɲֹһΣֻϵѧʱζҲã˵ⶫˣϼ򷲿ɱҪʵöˡ
Ұҭ۳˾䣺ŰɰȱǮ˱ҽ谡
̫С񾯲ľˡ򷲷˾䣬һתüţʲô裿ֱӳСҪҲ
٣㵱Сƨëѽòࡢקò٣ְλߣˣòСԣ˼ҳǹܶ磬СŻҡŶӴˣĻеս
Ұੵţһ˺˵ţ֪ʲôһһţһͷˣ֪ظ߷ǶðˣټĸӼſͬˣͷţôߵĸټһӾϵĳ൱𺶣ݸСĻҰסˡ
ˡˡ㲻˵ëб¶˵ٺ١ֺˣָָظ߷壬Ұǲǣ첻ˡ򷲻ͷţضӣôˡӴ½ӣҲˣԷ˰ɣ
֧Ųӿ·ͷФɸڳкضФɸ˳ӳˣţֽλʶľ죬ָָظ߷壺ô
˵ͷһλеȸӣľż򷲣ߡ
ιιвҲи֤ɣզզŻ˭أǸֵģ򷲾¿ʱȻûеλ֪ͷ²СФ˫ǣ̫࣬ΰܶӡɳ̾Ӷб죬רȥˣէôλѼ򷲸ˡ
ûǵ°Լˡ½ᶨкż򷲣ŻҰͳֵĳʦͷԱż򷲳ţ򷲲޽ŵţ½ӣ⳪ǳѽ컹绰ˣǻϢô
ôֻѽȫ˶㣬㵹ãңˡ½ӳԹţɫ࣬Ȼ˵ţֲϰ࣬û涨ֻܹѽҵԷôˣ
áǳ˵ߣʡλͬ־߰ɡ½ᶨż򷲡¾ţظ߷塢½ᶨλʶľ죬Ƕ죬ǲ֪·û˵·ǳһ㣬ظ߷ż򷲣ߡϳ˵
أҺͳɸֻض½ᶨ֣ظ߷ͼһAʶľʶľǰͷһһģ֨ˡ
֧ӳ㡭ʡһ㿼һ¡ظ߷˵ţǰλͷõ˵ˣиҪ㣬⣬׼
˭ѽôˣ򷲲˾䡣
񡣡ظ߷屬˾䡣
ٺٹŶ͵رıׯصԼɶˣ˵ΪҪټأǺǣһǰôѽһ
ı޼̬֮ǰ渱һλͷûһۣ򷲵⣬һЦֲˣѽضӣˣôʲô͸ʲô˵Ҹ
һ֪ˣ졭
ظ߷ţ࣬ѼҪʵĻȫʻȥˡ


Ŀĵɽ԰Զһؾѵŵʱгǹڣܴѵõ͵򷲼е㻳ľȮѵأ³һ¥ǰڲˣ˳ǱרƳбϣ˿Լκοֽŵĵطǰ참ȡһģʽҲһֺεģʽ
¥ĸظ߷Ͳܽȥˣվſż򷲣¥ﻹһɨ裬Էǹ֧һɨϵֱǮŹúϸֻҲûˡԵƬ̾͸λľֱ˻ңһˣ鳽ѹûʶˣûʶһãΧŴʮˣ֪ڿʲôᡣ
Ǽ򷲣ذ̾Ҫˡ
鳽֣һװļеԼ£ţһдССҲʮͷͬУĿʱ˹лɡоȡв죬żǿر˧Ƶģûˡ
Σֱɣ˺üСʱˡӺ˽⡭
鳽˵ţǶλѮµϾ˵ģָ㣬ǰŵһλһأҵͶӰԳһ򷲵ͫ׶ʱ۵һˣһյż̧ͷ̽ͷķ
Ԥ󣿼е㲻ȷֿɵõĺӦֲԼ
Сͬ־֧ץ鰸Ʋᣬ㵢˶ʮſʼԤ׶ΣȶʡֱԼԭмԤԱ׼Ԥ󣬴426ſʼ˰ɣûʲôչһҪҪղľ졭ר鿼ǵͻһֲֳɼѶԼͨһЩϣۺͬһ棬ܼ򵥣أǺ̸̸
λϵ٩٩˵ţＸϳɣõˮ©Ϊڴñ˳޲ͷ˭ҲжϵóλϾ졣Ѱ˼ôžôһеļ۾㶵ֱŰλλΪʲôʣŴʾţСͬ־ôʲôΪѵ𣿡
еΪѣҿԲȥ𣿡ͻȻ˾䡣һӰѰһиˣʡõֱµСһλܳƫƫôŹ֣һŹ֣ѹŹֵ۹Ͷ鳽ˡ
ֳʲô࣬ϼҪ۲ɡ鳽⻢˾䡣
ǣ֤񡣡վˣ˸񣬺ܸ֧ӳӣתָξ˸СˣΣΪ˸õҪμר飬׼
⡭
ȸղŻѣüͷһҿȻʧЦרʡֱöģ鳤ϸ׼
ΣҴȥʮ·ݽֽԭ־ֵİӣΪֹȺ˸˰˸ˣڵóץסΪڹɽԮԼˣұ˽Լ˽ǣа򷲼ᶨ˵ţ泩˿ڴؿλ֪ϼ
£˽ˣࡢࡢľǽͷ˵ţ¶ɫ鳽⡣鳽⿴űֱվļ򷲣ǻ˾䣺Σ˵ûԭ־ֵʧ԰ˮ·´ɱ˰1226˽Լھ֧ӳаթƭСĺץˣԭһʧٵͬΰһģ´Ҷ֪ˣϣר鿼һ顭
ɡ
οˣһͬе˽֧λ˵֧Сͬ־Ϥһ£רŴţϸһ£ܵĻҲϣǳϤͬ־ϾǸոսӴӡҿô
һôȻȺ飬鳽ȻǵͷӦʣգ۰ѼƵǰ̨˵Űż򷲵ڣλʶʡѧרӢλ̫̫һڿ״̬Ʋ⣬˽Ӧôȡᣬ˽˵ʲô˵ʲô֮򷲵֪Ҳյ˿ڣΪԤһѵ㡣
һ׼׼Сʱ쵽ʱĹżôԼλżֱһ¥¥ûھŻ۵İ׳ƣе㻳һ永ҪǲǶܹѺ
·ľ۵һţż򷲽ԤңǸƣǸü˲ͻȻ٣Ѫͷ˿סѹţѹеǰǹɱŽܵˣĿ공ˣ˸ʱ޿̲ץסˡ
ۡúԲɫе԰ףĻһҲǻǹɱ񣬷ܰؿŽλһλվԼһλ˶Ԥϯϣƽ˾䣺Ǽ򷲣
ǵĺĬ˵˾䣬ƽˣˣҽţԣҾǼ򷲣򵥵ļƽķ
ٺٹͷЦţЦһֵͷֵֹĿǰˣס⸱ĵĳ࣬ɫػشˣ識ǹûŪ
ʵ㡣һվŵľȳ˾䣬ﳤӣһ첲򷲿ˣʣµֺ˫ϣʧϿòһʤߵ̬ȶż򷲣һ͸ź⡣
ģǲӣﰵ˾䣬һŭЦϷʵЦЦǺǡҵеϧһ͵Ӣˣ̫˼¶ȫҡ˵˵ɣҸʲô
㣬ȫҡǰ㣬ݺ˵˾䡣
ȥġȻŭӻҪûˡ
ѽҲѽ֧Ų
ޡװثӸ˵仰ڣ˩ӵĵԣ˭㵱ˣӣĭ˼ڣǡһˡ


ʧˣھеʧˣصһһ໰ƪǰˣΪ׵һԤԱ鳽⣬鳽е㲻֪룬תеָĻţˣͶˣҿơƣԸ̲˾ҪѹһеơϾҪʼˡ
ԣ˼䣬Ļҡҵ㣬ƺҪ۹ΪϮԷƵģƵȷʵ˵ǲݳһֶӣһͦԤԱǶΪҪʼˣȴϴԶСһ׵˵Ŀף
ιɰˣлƨһųӻæء
鳽ˢغˣһԤԱЦÿÿھ͹˵ˣ˭֪˸׵ġ


93 
ơּƣѹס񡭡
ʵ߸ʰɼ־ʿ겻ĺȻ֮и쵼ǰӵĹ֮ٱŨŨĹ֮ٱŨŨĸ֮ٱݸŨŨԹ֮ŨŨİݽԼ֮ⶼƣЩȣڼССľϱŷƥƣһգۼͱҵһȺ˳ˡ
Ц֮Ц֮׼۸ۻ߸֮Լ֮ǰϸΪ׵ʮԤ飬һԴԭо֣һټһԱһȻ˶ǹɱԱϲһŲᣬԤԱ̸ڽȨֵ۶ڷƵĲӦԣϳȨ˵޵̬еĲԣһѧˮƽߵԤԱ˼ˣӲŻ˭ѽ
һһʧڶıˣʡֱԤ鸱оԱ򣬺ţͼӸҽĻ׳ڹϾϳûж֡˭ֱ֪֮ԱǣԷɲǱǶݵʵָԤԱָƽ̵ϰִ߲ط֤ǶԼչﲻյѺֱӰѵڶ鲵øա
Գģһͨ˵ݶľʾͬ飬˭֪˸ķУдʣָ˾һУֻǸ֮ʡ󱭰׿ˮѹס˻𣬽鳤ַѶ˭֪˵ʴʲ̸ū۷ƻɵƹҵʱĻ̥⴩ĲǿȨڹϵй߶ѣһȻ̬ȺԤԱˣԤ˸ں۽档
ǣѶжϡ
ǣĴ۾ҪҪղԼļ򷲡
ԤΪǸʲôһ۵ļеʧˣڼҡ䣬Сåå˭˭񡱵ļƣһԤԱ̹ˮƽ֪Ŀˮսʼˣڿţ˼ؿĻ̬ķչ


Ԥһˮӣ̶ŵԤϯ˵ϯλף׳ı˺֣˿˾ո£ѾϰڰԤŪڹƵԾ֮·תˣͻȻ΢Цˣ΢Цźº͵˵ʵ㣬ô֪һСĺӣһֱòɺϡ
⣬һ̬ȵһ˺
̧ۣޱؿеڴ۹⡣ﰵŹӢжûһԴһ壬нھǿ֢ˣˣһܵõеΪܵõõȤֱ׵ǣ̬
һۣ˵˾䣺ɺϣӴԭݡΡСƳʮ·Լ·ȫգפо½أԭмȫ˳⣬Ϊ㡣ļ𹻸˰
һ˿ɫǷǷӣмԵõ˵ѹĵһʵóܺң
Һһ򷲵׽һ˿԰˳ϸ΢ĸо˳˵ţ̹׵˵Ҳò㡭Ȼ׼֣ǻС㣬ڱΧ»ܷһըҩӳΧȦһԱˡ˵ȥ¶ûš
ллǿʼ໥˰ܼʵʵ˵ľˡչһЦƺõһУϷż򷲵ʵʵ˵Ҳʵ档֪Ŀ𣿡
˵£ʲôӡ򷲵
Ǻǡ֮ǰʮɵԤѽ㻹Χʵ㰸顢̵ôǺǡأҲǰʵأһ㣬һǹǸӦüͷλôû˰ɣ¿һۣǲϾجѽ
ɭɭЦţżмּƵóѵĵ⣬Ϸţأ׷ôʱˣըˣʣһˣʲôûţô˵⾯˻ùҾ뿴㵹ùʲô̶ˣǰɵԤԱϣܿҵĳɾ͡¸¡
Цţôص׹޻е}ͷƤ顣
ʼˣҹսһԤԱһ׽Ū˵࣬Ǳ׽ŪˣҪղļ򷲣ʱԤ۱鳤ŵʵʩϾСֱӴ˵Ľ˵ᷴӳʲôмֵϢ˭֪òе̬綴ϤһԤģ׽ŪˣԤ򷲶׽Ūһ顣
Ļ񱻲һЦ˿ģ}}ıֱЦָǰļ򷲣ǼЦһ㣬ЦÿԼӴֲ֧һվŵķҲе㷢ˣ֪ôĿͶ̽ͷֻŶ˴ߡ
һ־ϸ׼ŻͲһˣȵȡ
һĩλӢʡָɵѧרңλ̫̫ǳЩ̬ͬ˸һĪչ˿ʱӢָĻٵȵȣھǿ֢̬ҪһйʱǱôʱҲž޴ѹ֣ҪһͷѹֵݵĻҴ׼֪ʲô
Ӣüҡҡͷ˵˼䲻ȷĻԤԱעĻĸ̽ͷ۽ϣʱ򷲵ı飬ֻǾúܳʱˣһֱݵʱ䣬򷲣һֱҲδ


ʵҪ˵Ļ˵ˣǴӱ˴϶ܿԼĳɾ͡
Σһ䣬һӰЦȫҭ˻ȥŲ԰׵дž㵣˲е㲻Ȼˡ
˵úܶԣǺɵܶɵΪô㹤ƴһӵĹҲһ档ߵľңǹλɵûûơûǮĹǧﰸУҵһڽ͹һˣ˵ǹɱԱһиʰʭӶ˲ҧծ˲˲±ͷһҲʮڰҲǱУҾӦôһСһغǶ̺ͷɾ͵𣿡ϸ˵ɱһ첻ʲô䶯£ⱾһΣְҵÿмȥԭоͷ
渵ţ˵Լɵ£ûе̶ƺǺһޣеղ˵չңţһȽϴİ취ǰһҪöࡣ
չ˺ܶ࣬Ψһչˣʵ㲻һ˽ңҺ˽㣬һŰXϴ㸸ױǹеʱ㻹ûгˣʱķƿûôʴȣ廨νʾڣɽ˺˼Ȼ侯߾ʽ׼Ժ󣬡ءһǹǣȻ׻Խһءҵʦһ̵֣ʱǣܶ׼ʵûпȥôףڱʱŵôСʧѵǹǰѷ˵ֳסʡû̳һ㡭˵ţɭֳ鴤ͼ¶Ǹбġء־һʣ֪⻰Էˣ䷳ؽʮȫľ޼ֶ񶾵˾䣺㵱ʱĲ࣬ŵ𣿡
˲ҰˣðʶҪϰڱϯ϶áķѹżŰ㣬òŻеڶ
򷲾ؿűʹֻ°ż˵
ǰܺ㣬޲ðǹ£Ҿеͬ㡣Сʱ򿴹ΨһһǹˣúԶŵҼ˯žԹˣοǹףһӰһҲⲻرǸӰлͲס㲻úܺã컹ͦģڹɽһֵڷؾĹڵ˷¸ʵֻ֣©ĵطܶ࣬ڹ֮˺ºܶ࣬ҪǼþյĻҲһӶץס㡭ǻеĳǻⲻ˵ģ޵ĲǸˣҲ᣻õģǮ͹棬ǶߵˡԼ˵ľԿơΪ㸸׵Ӱɿ־壬һӻ㡭ҲǸղѯԵʰɣЩƵܿƵˣ𣿡
ֻ³粻ĥǹӢĵ㲦һԸĳ˵רҵǿôԸ˾ͲЩרҵˣǹĲһսʿһڣеɬβƳ˵ĳǸϿʲôɶļ
Σ廰ˣһ̬ȲмصȻڿУܶ˵ҵܶ˵ǰ;ⴱ¥Ⱥɵƣܶస֪֪֪ҵı㡣ڵ˥ҵе㻳㲻ˡ
ǲУ¾еˣʵһޣͶ뵽ǻ΢ɵЩұ۾ô򷲹ֹʣӳһ
Ŷ𣿡ÿɷ񣬲ϵĵ֮ɫŨ
ŻѾȫˣ治֪㻹ᱧʲô롣ҾʹʮǰʼӴԭʮİӿʼ˵еô򷲵˵ʱʱˣǹٵǹֱŷˡ
Ǻǡһ϶֪ա
ޡ˵ǸıɣǸŮΪѽҲա
۾һ΢΢һ㵵ɫСĿռ䣬ʱȫˡ
ͬڻ룬ʮϣʱʱͲ֪ôѾƵ˰֮ϣرһֱ۵鳽Ϥӣ˵գȭͷսˡ
ˣرסһҡ


թҡ
΢΢һ㶷ˣˡ
ҵġһֱ㲻ﺷˡԮΪټټڲıɡôӴ֯ôϵһأһֱ䣬շˣΪʮǰ㻹УԲݵģô˭أҿʼһֱìͷָ㣬ҾǡֻԮ󱻲ǰӣˣҾǿŵġҲɹڲλոձ˫ˣҾݺһ˵ͨһɱʵ˵ͨͨңǸͶϾ˺磬Ļϵ̫ܣټ˵ȥҪǵľģֻһ˵Ǿǣݡ
򷲻˵ţŰ˵ƺֻöûԵؿϾ֮ɫԽԽŨ
һ֮Ĵ𰸸鳽촽Ҫˡʣ⼸λȴ֪ڰԺη
Һˣе˶ˣƤµһä㡭統쵽ԭ־ּľˣֻ˶һָƣֻӰ쵽־ֵľ߻߰Ѵͷĸɴˮͬʱ˻ͬµݰΰճиģû׼ŷ־ֵĳȥˣ𣿡Ȼѱֻڽԭ־ֵİϣĻں棬絽˴ԭһĸǣߣӵ˵бҲǰͰɣĽɫ㣬޹棬ϴǮĻǣ߸ṩġṩϴǮ;ģƶǰֻͣܰԮФΪ߻˶ᵽһ𡭡
뵽֮ҶãҲӭжˣһֱкܴˣΪ޻׷ٵˣıֺ׾ӣһֱһˡ׳֣ҺܷУе˶ˣȱ˵ȱ˵ҺС뵽ıĿˣһǳԹߣһǳ˽ԹΪıǰޡ壬𣿡
ĵ˵꣬ޱؿ
·ľףҵ鳽⡰ءȭͷֱϣ˵ĺ˾䣺ԡϲ˵±¶ݡǸŮˡ
Ŀ⾼һ˲뼦Ѫ˷֮Աʮһȫɢˣһʧ̬ˣ˹ؿԼ鳽æţʧ̬ʧ̬ŴΣ˵ľǵһԭ־ֵİӣı壬ˣ⼸ӵĹؼŮˡ
ԤԱе㻳ɣͷʾĻʱûбʾ𾪣ؿǰǼ򷲵ķ
ܾã˺ܾãַˣء΢΢ЦţһꩵĹЦЦ￴϶Ƿ񶨡
ҲЦˣͻı仯ԸǱɽ㣬ųȴϸ˵ʮǰְͽֲ׷ʮ࣬ڰҲڰĻǼ˽ϴǮթƭļˡе֣֮ʲôڣ̶ֳȣ
ոͣ£һǹЦţЦе㷢շ񷢿࣬·ҲǴʱŻȻһ㣬Цɫһϵļ鶯ţݺݵشżָеش򷲣
Ϊ˯š
һһƬȻﶼĿͶϸΣ֪滰Ц


94 Ȱҿ
ͱϴУоãһи˴ñĳɾ͸СǺǣʵ˵Ҳɹ£ϲ㰡һϣԶϲ㡭
򷲽Ļһ䡣ݺݴżָǾ㵣չЦţֱЦ죬Цָż򷲣˵ʲôû˵۹Ĭ
ңüͷš촽ҧš˵ϼֵֹĳţʳˡشˣ˷Ա䳽⿴˶Լ⵹е㲻˼ؽţԡԣһ̾ͻһ㲻ʽ
ȷʵʽǸỰǱĬת˰ϣνԤԱŰŵϤˣ˭Ҳû뵽ֹϵöĽʲôܱʲôûǿɣ
ԤңΪֵ˵һθоһĬһ䲻ײų޵ĵõôοڴʱ˵صõοǲڶ֮ˡ˵һصƵģµķֱ⣺
ʮǰİ֮ǰǽԭ־Ͷ˾ĺͬݲ൱ڵЭɣ벻İٶ࣬Ҷӻ̱Ϲ겻żңֳƯھͲ٣Ů˵ܸӣΪ顢ΪǮ˵ͨޣº޹أ㵱ʱڿ԰ɣίţķС
б֣߯ѽ
ģһ̣λʦһ£ô򷲸ŻˣղЦЦδÿɷ񣬶ȷıֻ̬Ӷ˵ŸղŻ⣬ʮǰ323˽ڴԭ300๫Ĵͬڰ㡢֣ʤ¾ġĸҪץ񣬿뵱ץһûһ򾡣©һҪˣ˰ϢƳϼңԵʱͨѶϢܴô졭ڹɽ𣿡
ѽڲ²ģⲢûбʾȤοԼ£ֻӦ
ıֵԮ֪Ϣಿ۵˴ԭҵ壬ڹɽӰ룬Ӧ֪ڽܹ׼֮󣬵¶ʮһ磬Ԯڽԭ־֣ұΪȥ˭ɺֲǣȥŵǸȰŵԭ־ţ׼ʵʩԣ𣿡򷲵
Ƥһ̧΢΢е㷢㶣ƺ֪е졣
ʮʮ֮ÿʼˣڹɽѦͥڰ·ӵֱСС帺ΰճҸԴ󵨲²һ£ΰţɷϵãǨŭΰȫ˵ͨڴ֮ΰŮָԸʢķʵҲ˵һ㡭ΰճ֮ڹɽȻ֣ΰԿ뿪С³Ȼֱԭ־֣ͨǽԿ˻ȥʵʩԡƺܾɣҲû뵽ͲҪô鷳ʱСְأǾʹҡ߽ȥûʲô⣬𣿡ڽƵԺľ
ǷǷӣ˲֮еȤˣ˾䣺ѽ
ڣ͵˵Ǹ͵ˡʮǰһĵ͹ȣ¾ġ֣ʤһУڹɽġѦͥ˸ΧôʵʩԵ˾ͺ֮ˣԼ򵥵룬һλͬʱεˣҪݣʱһܵˣԾҲµ֡أʣһˡУƳУһ˶˵Сһ
ţۣббƳż򷲣۾͸ŹûбʾȻҵļţҹΪа˿ܣԵֺžĦг뿪˳һϸ΢ĲǽӦߵʱ˷С°Ŀߣֲһİ취߿˱СϣС졣취˲óģҪǾʵرǿ϶˲գû׼µ߿취ѽû׼壬𣿡
ǺǡѽЦˣһǵı仯ü羵϶Ǵġ
ʣµ¾ͼˣڳǱˮϺ·ڹɽĸʬѦͥĦгһɵĵطԮ϶еı·ѡûһؼҡ˯Ҿе֣֪˾ô뵽桭˻˵أеɣһ֤
˵أһζĿǣ¶ɫڿһСıݡ
΢΢ĸо￨һ£Ϣһ£Ͼʱ඼棬ÿ˼ſھһѿڶǡǵͬı
Ƥ΢΢һѾ׼ˣûгָͱ仯ֻһֺܹ죬Ǽ˼ȸȤһż򷲣ƺҪ͸򷲵
ˡˡеò׼ˡڼ򷲵һ壬Ĳ϶Ҳ񶨼򷲵⣬ҪһξͰǼڿԣ˵˶ָֻǰĳĬ


ӻôѽ
δִһӰ۹ѵĻƳ鳽⡣
һֱţûȡһֿڹҲû֤ݡ鳽ԣ˵˾䡣
ӿȹ˰1226˽ˮ·ɱ˰ܺѦͥļϴǮթƭԭ־һڹɽǳˮ·ɱ˰Ҫˡר鸺43Сĺӱ˵ѶԼˮϽ永Ĳ֤ڵ⼸ӣƺ໥ŵģǻһ£Сͬ־ղһᵽ˼ȫȥˡ˼˵ţؾü˺Ͱӣһ
һеһλԤط˾ԣ鳽һоԤ󴦳ͬ־ֿʡˣÿɷЦЦһӣͬһˣô
ΪʲôأӢֵֹ˾䡣
ʱͶΨһһλŮͬ־еڲȻв˴ڣϵͳҶưʵ֤ȷģҪһ㣬еթƭھ֮Ψֲ˭ԸϡһһʡѧרңǣղЦˡ


ЦˣĬãڶͼԷļ򷲺ͻȻЦˣЦԼµʱľͬЦЦ͸ζԤԱè׽ϷЦݡ
ҵģƲôʡ
ɺʲôϵұǹڿͼʹָ֤Ҳð˵ǲЦʵ
Ǹؼ⣬ʮİոձȻ˵ʹ˰޹أߣйصĻͲˡҲһЦ֮һת֪永˵ͺйˣҲǲ²⡣
ðǿһ־һ˵ǷǷӣصϡ
ȥʮ·ݽֵӣߴ齨רƴ˰ߴԭΪǴѡˣ֪ɵҪ˼ܵ¯ˡߴרİҿ˺ܾãȻɵɣֳ֪ɵģʵһλǰѾжϳΰ϶ڣͬҲһλҲ鵽˹ŶϣֻΪԭ򶼰;ˣأ˸ͻȻϮףͷڲ˻ڼ֣ʤһӣѦͥ˩סˣҵʮʧǹûϵɣ򷲼Եõ˵
˵˵գգۣ޶ԡ
Ѧͥˮ濪ʼǵѿʼˣҵҲʼˡոձû죬ͨоԤ󴦵ĹϵѦܼͥ򵥣˵ҲʲôѦͥ˽㡢ǷڹɽǳֻǸʲôӣ֪ΰڹɽ£һ޶㲻ǵĺ֣ѦͥҲˣǣѡɱʱ򣬲֪廹Ԯ⣬Ϲɳ˳Ѧ֧ͥ¡ܴɹת֧ӵĹģҲܴʣһ˼ˣýֺͷҲµóƲҵѦͥ׷÷÷ϧǵķӦǸ죬ûȡмֵϢʱһڳ˺ӣˡԮ廹ûиڵĵǳֱʰɣ˵˵ţеŭĸоرǿ񲻵µƲƲ죬ַǿ˼֡
ûпڣÿڡ
򷲼˵žİӣӽסˣҲɹ嵽ǣǿʼ׼ӣ뿪ԭǷ֮أû뵽벶ȸںһֱڰǣ׼ת˹Ϣ͸ذӣ⧲ʱְһʹڴ֮СĽ˭ڵ鵽ƴͷҲ֪ĹϵΪʲôˣȻֱʢƣܿϧˡˣкڹɽԼ˶ˮ档
ڴ֮һʱ䣬ӽ˶֣ӱִͷʲô©ĵطǧ򲻸ã˲µǸڣҳ֮˵ȻһˣڲҲˣϳǡġû뵽ǣûұץˣָ£ҵΰ֪ߵ˭𣿡
롣ҡҡͷˣϡ
Ҳ㣬ҵΰϢһжҪܣ˵ڴԭһѵԵɵǣǵѵڳˣҰϧǰжûоϼ׼ˣҲ뾭ϼҾһϼ֪Ŀ±ǻҪ硭ؾжӺΰܶ迨Ų飬룬һФֳǶߵİɣʡ
ѽһ䣬Ц
Ǻǡûôᶨû׼罻ˡǰ²ᣬ˵ʡжѾˣһֱжϣǱĵ˸ļϢǡǡʱҲǳ֪ɱ²ˣǣѸѾ㶫ڹɽˣ˾ҲΪǱ׼мؿ񣬿΢΢Եе㲻ȻŴµòǸԴˣɱжݼ̹ˡ
ϻ˵ҪģڶˣοǡǷǷӣ̾˵˵Ĳɣ
ɹתʡ֮Ǳ˴ԭҪˣȻȫûˣ͵ӲģҲûлǮ˵ǵĸԮӪʮ۵ңߵĻ϶ң±ˡ֪Ԯһֱǵ֮ڣ㲻ǺǰһͨϴǮׯΪҪǮתߡǼ֮һֵϣڰΪ񡢶һвڣǲƭ磻ҲҪͨϴǮͲʽıʱ䣬ҹҲʹǰ֮ĶԹ˽һ¡ܿϧֽŻˣҿԸǣΪǷծۣͲǮû׼û׼ǮǡǡʡʱҲеĶߣϴǮڳթƭΪˣ¸ѶˣҲˣԶ߸߷ˣڰأޣ˵ö𣿡򷲹ֵֹʣмԵõʡ
ԣ˵ѽӺˡ񼸷ε˵
ټҾͲòˣʹҲ˸ףһߣ¾ʧĹڴͨ׼;ĩ·ʱ⼸϶Ҫƴذѻϣǡʶƴͷǳһھߣڽϻˡʵ֪ͨһѵ㣬ͨмֽ飬ҹܸԵʣҲûʲô³43ʱˣ𵴣ôǵֵĲ򷲿ԽԽˣµİᳵ·ûŵ˻Ȼʣе㷢ĸо̲סİоˡ
һָժ߾ԼΪ©ٳԼԲڣ㱣֤ߵͬҲؿƿ򷲴һϢ˴˴żǷ΢΢˼ƣƺҪסˡ
˵ǵĽˣұţһϣɿ𾯲Ҳң㲻ҪءӲƴͷϣӱŰɱ¡ܼϣҸоֻɱ¾ͳʵ¸ڴͨߣͨһһ۾ʵ濪ʼѾ׹ԣǸ׾ӵַǴҲ˳ټȴΰӺɳ޼£ӾΪ裬㲻ֲġԣǰˡ򷲻˵ţԽԽͳŬԼϸɫʣ̲סҪըǰһɲǣһ˲䣬һҸµĳ嶯ûǹ
ͻȻˣʵĿζصЩҸɵô֪̫ˣ
мΪϴƣƺڳЦ֪Ļࡣ鷸ƵﷸԼжһֱ̬ĳɾ͸УԽɾ͸Խǿֵ̬쾡£ŴָǴͻƿڡ
Ǿ仰Ӧôһ˷Ҿö̺Щĳɾһ裬ôϼ汳ѽѧĿյš
šҡҡͷһ鴤׽ƵЦˣϲǺＱѽеǧżΨһΪʲôáһأܼ򵥣ٹһءʲôѽͷ˭ܸɾˣʹġ
ֻɵıüĿͻдݵúճˣÿ굽ʵؼʱƹˤˣıͳˣԤԱǵǰεԭǣϵľ͹ˣôϳмѽǹҲѽ
ѽûкôҲûʲô𺦡֪ˣ͹ˣҲںǱͷǱע䡣
ûԤԱʳ㰸Ȼ̩Ȼ֮ˣҭһ䣬ûž˵ˣԭ޲ֱ㣬һ뾭е㣬֪еͬ㣬أǷǳǳ㣬֪Ϊʲô𣿡
ҵͦġ˿ڡ
Ҳ֪㻹ʲôɼصģʮ굽һˣÿҿƭթڹɽﻹһݼأҧһ𳤴Ĵ硣أѦͥɱӺĸҲɥ£ΪԼ㲻ϧԼֵܣΪܣϧըԼֵܡڣεӰֻֻԼĶ˵ˣ㲻ÿ𣿡
ޱ˵ţ˵ñһ׹ʱͷ΢΢صˣƺ롣
룬Ӧһμ棬ҵݻʸôҪˡµúܶԣΪºܵùʧȥһѣ˵ҪΪ±ϴ֡ɲܸĴۣˣûʲô˵ˣ֪참ǹ˼ûԭˣʲôҲ󲻳֪ᷢʲôԼ˶¥οһˣﲻǾõʲôҪ޹ܺߺߵõһġ
˵ţĦָԽԵòȻ񣬽һ䣺ˣҪˣԤ鱾ȰģҾе㳬ҵˡΪҸһأȰһ䣺ʮ󣬱𵱺úˣˡ
ллû±ӵĺãѡӦ˾䣬ͷһֱŷʾţˡϢᡣ
̧ͷ̽ͷʾѺȥǰ򿪸ϺӣĹ˶٣ſļĪ˵˾䣺һµòԣ岻ҵͬı
ʵڸǲסģ㱣򷲲м˵
Ҫ˵ǣıʮǰ׮˽ҵġ˵Ķԣûʲôɼصˡ
һ䲻ƽףؿ˼һۣȥˡ
һǹǱɽ㣿ﳳסˣһĵһɶˡ


95 ͷ
ˣϢСʱٻصԤҵʱˡ
ҧýʱ˵ϣһڣ˵֮졢֮塢֮࣬е˵ϡԤһ˰Ľԭ־ְ飺
ʵ¸֮ǰԭ漯е׼ıµķչһʶ壬Ȼ赭дһ䣬ɼóһһӽһļҶؿշ˲𻨣ٷչֱ˳µ£ֻе֣ޣڽԭ־ְǰѾɼˣҸΪϵǣ˴԰³ɹطչ飬Ҫ鹦ʱݣͶ˾͸־֡ɳһΪڴԭṩٵı
вϽ棬˫Ŧ͸ˣ仹һ£Ǿǣ˵ļ鱻ײˡ˵˴̸ԼΰڵﳤȥȻ޴ӿ֤óзӵĻ
̮ǽ͵һ˻Ůƣ޷صģ򸾷־ˣһ־ӵӾͷŵøˣĺнףĿĵ£־쵼û뵽ǣ̲ŻĴ鵽ĵϸɹڳ323˽׷°һＸ˴Ӵͬץ˻
ûϵͿϣҲûϵץ˻к֣ؼһȴˡǾнԭ־Ų鲻Ƶĵһһֱʮꡣ
Ͱ齻֯ʵüſڽ࣬ʵԶʣԴҲ벻һñ
ڶ̸ܿܣ۾䡢˼·ԴϬһָ˼򷲲²ִ󣺵һȻ壬323ļֵĹҵģıڶ˱֮󣬰ϢƳǵĲڹɽУΰڴԭ䣬ʵͨԮϵΰʶڹΰڼҪԮֻ߲ͣٵĻΰ٣ʶ͹һЩΰȤĹżͼ£ˣе޸ΰϲһŲģҶ塢ӵеһЩֵƵĹҲɣҲ˵ʵڴ֮ǰ£ɱģԭ־ְɱֻ˳µ¡еĴļͨ弸½ֵģ֣߿֮ԮǲֻһӵҪ󣬰̳е
ô֮ͺƲˣ˵һͰ˽Ȩʱ˹ʼҵҰ˸ֵĹȣȻԼﻹصλǰˣѾ˷ǣȻԹȻ໥棬ֵڹҵǺ绽ꣻ˹滻ĺڽҲ׬ǲӯֱĹҵʼ˥ܳĺûƿɳ֮Ϊҵµ¸;ǣ˺թƭ
ʮľԴѻȸȻݡ
һֱڿ״̬˵͸˼·˵ýͰָͣժżĴзԵļ򷲵ˣⲻǱˣǱ任һֽķʽʵ֤Ǿ컹Ǵ
ǣȽϴָժ˴󣬼ֵر˼֣Ƚϴļ򷲳ԤҾûгⴱ¥רʱΧˣʡϸ


򷲾ͼʶרҵԤˣĶԻѾԤ鲶׽㹻Ϣ̬¶λ֪ɢֱ̬Դ൱Ҳ˵˲Ҫͬ飬ΪûʲôԣҲҪһ裻Զţܲڻʲôܰɱ˷Ż㱬ըסɣһܸߣһһʿ
ôҪʲôӢһʾҪͣҪءġ
ÿ˶Ҫ˵ͺأҲ⣬ǸҪ˵ͺֱ̬ĿӷߵĽǶȽҲǿһַйͼ򷲺гԭ־ֵİһǲǻҲʵҪ֤ʵұǸˡ
˼·ָ£ʮרԤԱʼõƶԤ󷽰ϸÿһ仰Ӧôʡ粻ܳ֡ʵʵ㡱ȵ֮ԤôʣҶԤԱſɥҪծıԼͱ˵Ҳͷβĸһ
Ǿ˸ϷԵı仯
ԤԱºͺܿʣƳ56ĹһƳǾ׷ûн֪𣿡
ֱ鵱Ϊãʣµһֻּи̣ȿˮܳʵ˵Ҹɵġ
û˵ⲻ𣿡ԤԱˡ
ޡҪûǴĻӦͺëһɵģѽֱӾǿСھӣö˲٣ҪǸɣֱӴȥһɸɾɶҲǵĹһֲˡ
ԤԱ
ԤԱЦõı仯
ԤԱ񣬾֣ͬʤX굽ƳǽǢһλ㶫̱ˣҲ׷ˣ˼ؾپûʲôǾַ֣ôʬصѡĶأ
ԤԱӺԣ󣬰βſڣ˵
ʲôҪ𣿡ԤԱϽذʾ¿Ҫ̡ҪˮܶԻʳҪ
ȷʵ˵ʮ˺üأʵĸѽΪ
ԤԱ
һᣬﵹ׷ӦԤԱСţһһ˵𣿡
аϲưԴϲĨӡϲ˾϶е㰸ӣ֪һܵ˵ɣҹһû鵽鵽Ұɡ񼸷ֵ˵˵
ԤԱ
ʵԱķʵеԤԱսսˣ
ԤԱ񣬶ķʵѾյ˽ϴǮҪ˵𣿡
񣺡а𣿡
ԤԱȻ
񣺡˺ܲŶʢһС㣬ררѵ̨ģѧϰʫʸ踳赸˼ʱҸճʱѧʲô˼Ҫ꣬ѧٰ˳ܡ˰ɡ֪ЩСʲôרŸ쵼׼ģǵɲǻ쵼ǷƵӻǹܣͶá٣ǻţÿ˴ᣬǶԤߵģʲôšԶԣ£ʴ쵼ɲԻ¸ʲô񣿲ǰɣϵͳﶼܹҰ˵ѽ
ԤԱˣ
ȥʲô˵滰Ҳˣ滰Ҳ˵ˣҪϢˡ
ԤԱ
ڷյѺ¥ûҹûʱĿľ֤ӮԤԱίߵͺ;⣬ԽԽĿڹͰһܺרԽԽϣܺ߸ˣר永ѩһţܺԺҲפֳ칫ˡ
г֮λȱڵļ򷲽رɽеԤǵˣÿŰϣżԤμӲμۣԺ١򷲲֪ФȻҲһ¥ĳһרŵǷѶ¼ƽʱɫƵФͷóʱûПhȾˣһƬףԵøѶʹ飬ֱ˵ԼԵĽĲʵϣǣʶͨŻ˽ϢФƴ󰸻ε˸ֳλãϸ˵ǷӲλФ֣Фֵַܣձˮѳᡣ
ּϤףΰܶӶӳίԷ־ֵķ־ֳίĿⶨһ㳤һCCICϢƿƳᡣ
ФĽ򷲿ףн׵ʱѾФˮûϵ嵨Ӵ󵽸ֱӳ־ֵĳ̶ȣºе׷Īֻһߵڡͼ򷲵ĸоӦǻԣǵʱ֪ҲӦܲµΪͲһɳ̾뵽꣬ȸԼɣҲкСĸע᲻Ʒǰڽֽԭ־ְ֮Ҳ뵽׷˽ߣФʩֽӽͣεоֱ֣ӷչΪФצṩڲϢ
ǻԺһδϴظоٻͷǰǸʲôζרС¥ﾭȴǣ棬Ҳ֪ҳʲôӡ


¥׵ڶ䣬ķ
ֱ䵽칫֮Ļеۣһ갸ĻķſøҪĹǰ¼Ƶͱ¼ȶһ飬ûʲô롣򷲸ɵúܳĬϸ
ĻһŮˣһǰѺʡΪλ˻λŮԤԱ
壬ʱŶĺŷѾʧ˼еķ˴ԼȥеƣԤԱʻûиķʱĻشţ·ݱѾˣƶλŵŮһԵĴ嵽񣬷Ŵ˻ܿʧȥ͵˵жิӵĿ⣬ʱǴ͡ͷеҡżᷢƵϼ鴤ǳ鶯ӣǷڵˡ
֮˼ڣ˼ͷЪ˹Ŀ˼ΣԤԱ£ˡ
ʵ񽻴һ£ˮʯˣȴĻ֧ʮ˸µıû˷ߺޣµֻĿǸͬһԤ췢񾭵Ҫ
򷲣ʲôأ
ڽУ򷲻عͷһװȵľˣﱧһϴյĻЦˣӴŮأǸߵﰡ˵ѽϵͳģһλгҲǣˡ֪гѾǱˡôϣҲ͸ȥ
˵ѹˣ޴ڣڼ֮Ŵݲΰģʸμӱϵͳڲ永ԱѶԻռܷӵ˵Ǿһļ䡣
һһˣǷȴЦ۵ǺǡҪǲǾ͵óɻˮඡҪ˵ҲͦģҲƲ٣ҶûУһ½̽˶ûС
ŶӴ㻹ͦƸеһԣȤһοǰǵŨص˺ۣмҲС˼Ӣż˼ţҽ쿴˽ԭ־ֵİ˲𰡣Ŵ˵Ĺ̺ģļûʲô롣ôӣ
һͷȤŵ۹ҲظջȥˣһִȤ˾䣺ôô󾢿һΪ˱ʾҵĳݣ
Ӵ˭ҲڳѽƲʾмϲλСЦķʽ˾䣺οǸ֢ߡ
ڶʼˣҵĲѾˡ˫ص˵˾ֻԼ׵Ļž㣺쵼ʲô
鵵ҿ˰ܰ׸ɣרɢ󣬵쵼һ١İַţˮ𰶱永ķ࣬Ĺ鵵úϸ򷲱߷ı˵ţ쵼ɶˣνı粻Ǹնƭ֣һǸ죬Ұɣ
Ҳ߯˰ɣ˵˵Ͱųˡ˰ɣֵ
ţã͵˵仰˳ˮۣˡһʱᣬֱۡ
˾ľˣţˣһ֧ͷãˣʱڽѾûиоˣͷЦʣ쵼һλǵڼˣ
ţѾƽԺߵģڶʮ߸ҿ˭ѽҲչˡ
ͣ¥ǰԶĿյϣڳңװװרԱ³ţϣһλطжвˣ³ĵɵؿİĵطλ¥
ޡ˾λǣ͵һ˵ıҽйأ漰ܻ߰ûͱ˫ˣôתˡ
˵ű߻عһ򷲾ȵúϲ£죬۵ɵԲȻţôˣѽ
Ǻǡ㿴⸣ݵ𣿡ЦЦʰŶﰵ˾ģ˾ɲǣͻȻ뵽һˣͻȻ뵽һԼӦúͱҪ£Щץ˱ЩϴˣˣĵӾ׵İۺµĴ
ôˣ򷲡㷢˼򷲵Ĺ죬š
ҪˡллİлᣬһԸһ١򷲼ϵ˵
ߣӲߵġؾ䡣
ˣҵѾӾˣרͲءǺǡ
Цţֱ˰칫ңεİ칫š


96 ÿ
С򡭡Ҫء
һţƤֽ̧ͷŶļ򷲣϶ЦרСģҲϲģԭΪСڣҪôѵʵ֤ҵǴġ
ڣ϶΢Ц֮ǰﻹεϣȸ쵼ˮˮȻɳϣֱӣ̻ӡ
С򡭡ºҪϵѶ¼ӡһ¡
ε죬Ȱһݰݹˣ򷲱˵£⵹˻ȥִֵطѶ¼ФѶ¼
ʱע⵽Сɫı仯ûпʲô仯ִһƳСذѰŻ˰칫ЦŵΣ²ܵġ
ܻǧȻ󣬿ҲСĿʱ䡢ص㡢л˵úİˡƺأ˻ֿ֮
ǧ൱һ깤ˣҾҲδõ˵ҲûҪ͡ΪФ˵ѣҽֽԭ־ֵİӣˣҾⱨ֮ӡǰεĿڹĿˣ̶ܴҾ˶ԵĽԭ־ʧ԰֪飬ھͲУúܶʶֻǽԭ¸ƹṩһЩ˽İѣȥCCICṩ˴鱨ӦФĲģ֪ܶԼô¡ƽ͵˵ţϴԼмФ֮˼
ƽͣȴڰţǴ²Ǹ֮ƣʱѾ¼׼ؼʱͱФһһ˭֪˸ڵԼݽȥˣﰵʧߡ
ãϸϰʽϵƽǳĲɫһҡҡͷЦˣζ˵ţС򡭡Ǻܿ㰡ֻݿڹеͻȻпΪ½֯飬ҪȷԴ
û⣬ллΡ򷲿
ѽҪ֯˵ʵҾ쵼̰٣һлߺܻ߰ܲʵĲʮ֮ͣأͳһͳС޶ƲԴѾʵФӵеǮԼ֤ȯܹ˰˰ٶ澿жǺϷ롢ǷǷã°·Ҳвϸˡҵ˼𣿡ιֵֹš
˵úף˼ǣܶసӶҪʵݣҪѧڣҪѧǧ˳Ϲϵ׵ǣ͹ǮҲֻӲˣ˵쵼ѾĪչˣ򷲸м⼸ദ쵼һۣͷ
ǾͺãФİ㻹ǻرһµúãʡоֻɶΧȡ֤Ҫ׼˵ţԼû֪ͨ򷲣Ǽδ֪ˣֵţˣ£
ޣΡе㸴ҽöȥأɽרҲûʱ䡭룬ҽ˻ᡭ򷲼ΪָԼ첲ǰ˵еᡣ
ҲãҵûǵԵʡ
ϸһľС£벻ԼΪգ۾͸Լһ˳ɡ밲ŵѹӸСǩһݱЭˡҾͲˣȰپ۾ۣҺŴĹǶܿ㰡ô;ô󰸣ͨľһӶʱյĻɾͿɵͲˡһҪպԼ׻׻˵
֪ˣлл壡򷲳ĳһ
ȥɡϸЦš
ҲһĮģС͸˺ܴ飬һ䡰һҪպԼ˵úأ˵üȻĶ¥ŵһȺһԼǰΪ᲻Ȼسһ亹
߸ϵФʹ飻߳Ƶ񶼻ᰧ̾ѣҲʵ˹οԼôС磬СһĻ磬ײ֮ϣǾͳ˲Ҿˡ
ƽĹǩ˱Э飬¥ţæŵһԤԱû˶ʣﾭĪˡˣȥʡֻоеˣֱѼͳ¥ţԶԶվڸ֮ټսѵǷݱ֮˵Ũ֮
ֻλսѳŲԶ˴ˮ˲õ绰ֱ
壬˵£Фץˣһ˲Ұ칤¿ҧ˰㳶
ϻ⻹ҡ֪ˡ
岻ͷس˾䣬˵úܿ϶ܼҲü򷲷ˡ


ǰĽӰһݰѺѺò֪ȥظУʱȴ񣬲Ǹ˻Լ롣ٳֻĸо˵վڳˮĴϣеǿҲʤרֳغѹ֣Ųһĸо
ӵĵ绰ͨɶҲûֱܹСûˡüһ㲻֮ףҲûȥֱо֣˵ֻ˿յλ칫λʶĶ촦ͬ¿һ㿴ż򷲣һʣ˭֪˸Ľ
üûϰˣ
򷲲֪ô߳촦Ǽ칫ҵģܺ񶷵ĹĻҲһӲ²͸׷ʲô£һǺƾʧһᡭǣҲ˰ɣ̰ӣһ첿Ǻģߴð˴̷ǣϰĶҪһԷ߿οοֱϵŮѵѵҲ
򷲲룬ֻҪ˶ϱ̤һʲôζԼƤνԸôǿģ治ᷢʲô¡
ˣơѾһ¥ļλֱ¥רһº͸࣬ʱžжӵĹ˵ǿңһΨһĸо¡
ûµʱ򲻹ְ뷢ơʲô֣µʱֻһԸƽƽͺáϵӣ򷲵ĵʢ˼֡¥˼칫Ҵ˼Ƶ֣żƴ΢ԴżҲı۾˲һȦŵŵ򷲵Ĳ죬ܰ칫ֵĿ⣬żֱ΢һţָһָŽ˷Ǽۡ㲻Ǳץôûѽ
˭ץˣ򷲱ƺͽһͷˮ
ѽФ֡ΰܶӵġίǿƵᣬСѽѽȥʮˣЩĻ̵̻ľռû׼ϰ࣬˾Ͳˡûôɣƹ֮ԱԾػҪϵ˴˸ȥȥȥƵִһߣʣұרģղ˵ЩˣҸǡ
ԣ⻰񻹲˵򷲸ɲסڣһ᣺Уԡϵֵ˼ңҵ֧ҹüأ˵㱻ץˣ˵ֱһѽѽСӵ˰⵽ô£㲻Խ˰ɣ
¸¡ɵ椡ˣһαѼֲԭĹжˣһƣǿֵĽԾšš椵ıӣ˵ܣȻվǰҾ׵ģԺٸ㡭ʲôأأ绰ôҲͣˣûˣҲûϰࣿ
⡭
ʱһ˿ӣ촽⶯˶Ƥ̧̧ëΪ֣ɱˡ
ʲôԡʱ׻һǿҵѣθоϮҵҡҡԴԼѣۺһ㶢ơ
ۡۡƲͷҲյؿż򷲣ֵֹʣӴôҲûлʡûεֱѪȡ
ʲô㡭һ죬͵ʡ֣ݷ˵ֻʵȥһӱСһŲӣȡ˼ֽŵŻû˵ꡢû˵ꡭץ˼򷲣߷ߵ˼йߣż漱ˣҲˣɫɱˡ
ô£˵򷲰ţеð
һ£洫÷ģĺڱɡ˶ٶǮٶСޡǻĵþͲżԺƲӼܹһ֮¾ͺһѰҩѹƵġ
Ǻأ򷲽ŵʡ
ȹ¡Ƶ
Ǻأֽŵʡ
źأѽλҡô£һ߿Цأ˼λѽԹţʱóůˡʱܵ˵ӣһӵˣҵڴɫĺĻܵģֻǱඡ
ҿȥ򷲻ţת˲ˣһһߣͿַʣĶûأ
ȥվԭδż򷲡
ϻǡ򷲵
Ҹ㰡ڿ̰Ůûûв߿ûأһˣˡʱмԺĸŮʵֵһЩ飬ʱǼҳϹϵɶûðɫ˵
㡭üëһˣƶΪŮҲ㼸Ⱑ⻰˵ԡҲģ㲻ѣ
һ仰ưסˣһۣ֮ƺʶһ㣬Ŀţ˳˼侪˸ڰ칫ҵˣ̽ͷ̽Գ׷ʲô£ŶͷţʱŰĶƾüλŮڸϽͷ
߰ɡϴûϹۡ
ΣȻˣż򷲣ͶĿ⣬粢¥


һ·˼򷲲žͷ࣬רñסܲһסɲñסһסһµλͬºͼǶ֪ԼȥˣҲ֧ӳ֪ͨһ䣬ϰʵ쵼ȻǲỳɣɵλͲˣнȥˣһѣ˭Ҳֲ٣ȥλ˼Σһ˵ǽרˡһ˵촦ˣһθƽԺˡ
Щ¾ԽԽƴִһ֪İ飬ҪȼʵյķŴоͰ˴ֵǧıФ˹ɱԽ˵бüǿЦá
֮ڷԤĺ϶гһտ¹ٷİ鹫Ҳ㲻Сͺˡ
򷲿û˼Ƴߺ߰غӦֱڶҽԺСͣҽԺŻžҽԺܣҲ˲ϵˣҽԺʡÿ˺ûòѰ˼ȥ㶫ʱ򣬱ҲͬҴҵƳž¥ûһۣ
ϵʲô˵ˣ⾰и͸˵øɶ
һ仰ҭüֱӣˡ
⾰ûɶˡ
ŵŵźҴֱ¥ٽʱ조ꡱСʾż򷲰˸ţ߽318ƿţһɫЦ˼һʾԵȣԼӭȥײĴкϴ󡭡ĸ
Сˡ
ӦһϣӦӵ裬ûӵʱƺţϴ󣬱㲻˲ĸҲòһϲŶλ¶
ǣе㸴ӵأڨڨسſڣһĹ˲СĲ䣬Ͽһλ㲵ŮˣĿмִͣʶüͷӡڴǰϵ˶ˮͬоλ㲣һǿ򷲵ʱ˸㡭֣һȣӡ顱һˤϣըѿ˲ضš
еʧ̬ءЦЦ㡭ˡ
һ֪ǲ˿ڵĵطһۣʺһĻֱںһҲûбų
㲵ţͷңڼ򷲵һɲ۾һ˿һδĹ⻪һԵееȻƼˬʻõ೤
ţ˸ӵĿţ˼طϲã뿿һʵļʹ޵ĳ嶯ԼһչֵĹǣʱԽҪǿԽˡ򷲴˫Ȼ峺Ŀ￴ó˵ĳ̶ԶԼҪء
˵ѽưˡĸǼ򷲡
ˣɨŲƬͱͱӣָ˽ſɵվˡʡԼҲͿʧˮ׼ˣϵǰ΢Цţҡ㡭вĸĸðɣ
̾ҡͷȴ֣֪⣬Ͻţ˰ؿǰСᴥ˴˴ˣӶ˵㣬˺õûУ軹ðɣӶ˵ҵ£á
ݸдü򷲲֪ôشˣҵӦţááĸɫָҲ軹߶Ұȥ졣ҡ
ĻԲ±ˣ˲ʶһʡ©ˣٺЦˣˣűӣص˱ˮţʱشĻشλ˵߶СΧţ˹ԺõԵʣһݷôһ룬˵ǼٳԵֱˮķˣż򷲸¶֣ȻӦУһգ۹ʮ˵ٴſھ˲֮£ĵЦţҲѵõ΢΢ЦŸм˼򷲼ۡ
ټѵķֽʰʳС룬˵򷲶̣Ӷ裬ղس˲ţˮշȴ˹ͷˢ룬ֻ˵˾䣺ɡ
򷲱һߣƺеôٲų֣߸ó֣ͷˢţɵվļֻüǰƮһ˿ҷֻü۽΢΢鶯ŵ
ұרˣֱȥ¡¾˳ˣ㡭㻹ðɣأ˾䡣
ǣӶͣˣͷš
ǣ֣Ӿ㲵˵Լ棬丵ϸǼѾӿˣм۵ŹգʲôҲû˵ѿŵͷƾţššš
ˮڸסһС


97 
ˣ˯Σĳɫ͸żĸӭ˳ĵĵһ͸ꡣ֮Ѿ´ӣ˰ȴţӭһµĳļ˯Ҳ紵ˡ
ϴɨ䡢̣ˮ𴲣ӳĬŸɵþһԼҲ֪ԼôͿġ
ûĺӳԿࡢûĺӶ磬ȻӲκһʵȴȱļͥѵһĸףѻĸףҲôһݶʶߵͬˡѡȣܾԼôһݲɣУһΣһ̬·˺ܶꡣ
ϣţؿŮææ⣬ԭԳԺˣ˶ʱ̫ԸصܹǸסʮСⶼһλˣڼԵԺĸŮ˭Ҳû׼á
˼ˮ̧ۼ䣬跢ŮʱŴ⣬ʱ򻹾ͷԶ˵ڵȼˣһˣÿͶǼű·͹ģôڹҲһӷǼʶʲôӡкһˣûظһ٣˶СܸϡŹֵĻ֪θڵʳ͵һμȣʱȥɫҪöˡŮԽԽٵĵҲ֪Լɫöˡ
꽥شˣ˻ôŴţʱ糿ʱˣһվڴڵʱ򣬲ૣô󡭡´ˡ
ģġ
ϵͻȻ˾䡣Ȼͷĸףո£ͷ΢΢ʪţҽԺʱʱֻҪһ˵ĹʣҲԹôϲ򷲣÷ζޱȣеһһİ죬Щҳ̵лһλ̸Ů·֮ĽԹŮҲﲻˮƽ
Ǽ򷲣Ǽеļ򷲣ҪǶЦ㣬ܰЦˡܶʱЦãӼǵüг򷲵ʱ⸱ԣˣúMANסܲ˵£ٺֲ֪ôֻˡ
˵򷲣ûӻϵıвȻˡŮɫ΢ЦŰο˾䣺ٴҲģΪѽϲŮ
мԵã˾䣺衭˵ʲôأ
迴óҲϲҪǰͲϸ߶ˣҪεѽ赹֪СôĳĺúӡʵŮѽһʲôиļͥ㹻ˡˣҲһŸɵɵ¡Ҳ뿪ˣʲôѽµ̰ٶأֲֹһˣɼңһ᲻ñأ˵ţ˿ˮȵúܼһѣҧˡ
裬Ъһȥȥɡô꣬˳ˡ
΢΢Ŀûнһ硣հͷãšءˣĸŮһֻŴ¶Žŵļ򷲵ööˣȰѱ·з£жҵźϵûôʪźЬȴˮһƬˮһͷէһºã£ΪأһһĸŮؿԼ
ţôˣ˰ɣĸǰ˵࣬ʡʡʡټӣʯշһ𰾳࣬˵̫ϲ԰ӣ㡭
򷲱˵߶֣ᳵ·ݱ±൹룬СȨһ˫㱣±ķУϷƵض롢ķСˣ׵ˮ̵ܲСײˡƵĽ˿ըС϶ƵɫӳȤ֮һ־дı¡
ֱںˣĸŮۿԼʡﲻˣԼ£ôˣ
СôģӡеУźʪȣƤЬˮЬеⲻȥ
ŶﳵģϿرãﳵѽ򷲿ţź꣬Ҳе㲻̫ĵؿ˼һۣû˵ʲôˣϸţ۲ʱż򷲡
ాúϸܻһӷ޲ڣⱲӻûѧӴ޲ڡ
һദ˼򷲺֮ľ룬ǺýԴ˼򷲺ӼζдʵôãΪʲôܶһ㣬˵Ҳ֪ˣ˵ˣͰ赱裬ô
Զв򷲣֪˵˿϶ܰԼƽȥʱһɵſԼļһۣһֱԼǰ÷ʦǽʱѩ̿ϲͬնȻǼͼС£аü˲١ڼݾص﾿û˵׼ÿοʱϣԼǷ⡣ÿһҹɫɺįһ˵ʱϣǣûСֻǽϣݸǴͬġ
ìܣìܵԲ֪ȥסԲĸףҲԼ򷲡ӺܳʱﱣųĬ
ŮĬˣ赹ԽԽˣθڱСĵԽԽã߳ԱżɵЦļһۣͻȻ˾䣺Сô࣬ôûȥλϰѽ
ȥˡ޹۾
Ϲ󲿷ʱ䶼ҽԺϰأӶͷż򷲡򷲺ٺһЦˣȥˣ20ȥһعʡٺ١칤ʱȥˡ칤ʲϰźء
ٺٵЦͻȻɲ˸һӶˣƱɵҴԲ˵ˣɫһĸŮһۣ̲סЦˡ
ǣ˶Цˡ
ҽԺһ˻ĵ΢Цˣʰ꣬ŵߺ٩죬ӵϰʱǰܺųԺʱƺţԺ
֪ڴԭӻһ壬һݣ˵Ҳ٣ҲְλȮˣ˷Ҳ˵ǣסԺԺݶûˣֱϳԺ軹߶š
ҽԺ߳ˣ֪ܴܲӰ߳
ûˣȻ˼һʪӣɡֱܹСֱ˵Ԫ¥£ˡ˳ָȥһطԺ


ʱ©ƫҹ꣬ǲüͷͷ򷲿ԼҲе㷢
İʲô̶Ȳö֪һԺҽԺ߷ΣÿμԺһߣǰ췴׼ıǷȻᣬ̾˷־ӵʵԵϿڹԺûиΪĸŮһַƱ֪ͨȥԼ򷲵жϲ߹̣ûзֵĻû׼߲ͣȥˣİ참˼·
ӱϾûоֳ棬һټЦݵϴʱԵȻһԲغͼڳ⳵ĺϣμ˵ʶػرż򷲵Ŀ⣬ǵͷ
ǰŮǳһǰϴĽɫϲǽѡڣԼĽᣬҲ֪ⲻÿ
Եе㽹ǣŵһ˫С޹ɵĲţǶеţ򷲲ͷţϴŸջؼһһɫȹװԵúׯأҲоӣԽֻԽšμ뿴ı飬ӶʶĲͷųɫڼСǰסԼС֣㰲οҲǴƵˡ
ˣԱգԱǿ鷳ˡһĵεΣѵüչЦһЦֻһε˿ڣôֺϵˡ
һ·ܳƣͣΡļԺſڣ򷲸ǮĹӾе㷸ɵһ³ӭҪߣ򷲻Żŵ׷ɡ߲߱˵ţˡӣȵȡл˵
վˣȻվɡ£滺ɫû£ġ
ơҸ㡣
򷲲ݷ˵ײӵ֣һִɡŴԺͣĽϡرߺ󣬹ֱˣû£ҵ㰡սҪӵˣսϣһҪӵˡǧС죬⹫취ֶΣǼҲʡ͵ĵƣʲôȱҲó
Ҫ˵ʲôڿˣһ䣬еȻɳơʴʵļ򷲿ݵ˺Ȼ۹⣬еۣڨڨӰѶǰմˮϵҷ˳㷢££ţɫ˵ţһҪҵģﰸоϵĳɹҪٺ١ô˵ɣҪֵİûʲôǣǾ֯ʵӳȡһʵʵ̬ȡҪ£Խ£ԽΪ֪ʲôֱ׳ͦء󷽷߽ȥ
֪ӵͷʶͦͦʵأһɲ־ţеΪɴתҪߡϼһקѹ˵ˣû˵ءؼĻû˵˵ѽҪûʲô£ʵ˵Ҫʲô£ǧʵ˵
ѹ÷ǳֻ֮ͣüһƳۿ򷲵ʱ򣬼򷲵ްϷʣ࣬ɴ§׽ţ
£Ҳñųʵ̬˵ûʲô£еûˡҪ̬ҪϿҡҲ첲ʲôµģǼ컹Ƕأǰɣվֱඣ̧ͦͷĬһٱ飬ʲô֪Ұֵʲô֪ˣѿڶȻˣϹҲ滰ˡ˵Ϲ˾ϰˣЩЩ£㲻ܸ˵滰û£˭֪˵Ǽ١ǧһ䣬˵Ƥ㡣
һưɣЦˣϹ㶺Ц˼ֽźͲԻˣӵû⵽ֱ֣ͽԺ
֪ӽ񣬷ĵż򷲽ˡ
һСʱڴԺţԽԽ󣬲굽µţһֱûг
ֹһСʱе㽹ǵŲһͷ˼ӳԲס˵©죻һͷ̫ϢֱĸŮʵڿе˲ѴᣬѴʹֲ赭Ҳжһѱһᡣ
һ̧ͷһͷĥһСʱڼӼε绰ɰȰסˣӻûг
ֱ緹ҲȥˣĥûɶƢˣ򷲸ɴӶͷŵķţһֱ˽ĸСʱżȹӼһһֺһ׾һԸͷ߶ŽűߺǺЦӭɡӣѹţôôãû°ɣ
ӵͷϷŻ˺ܶ࣬һü򷲵ķˡ
ߣؼҡ˵û¡˽У˴ţվ·
ͦ󣬼ؿ͵ĳûͣӿżʪһ߼ʶɡ򷲵ķƣò˶ãɡʶֻˣովã˵ʪһ򣬵Nɡʱ㿴ҡҿ㣬ʱЦˡ
һƳһЦůůж֮УҲۣܰ򷲸ɴӼ򿿵ԼϣһξԼ⸱ʵİҲܸͰοԺĽΣӷ˲٣һЦ˵˾䣺лл㣬򷲡
ŶӴˣһʮûʮ仰ллˣ˵лչʱ㿴ҾͲ˵ллƤЦضš
лҲ֪˵ʲôҶ֪ôô죬㡣̾˿˼һۣǸм
һİ»ɣʵ費Ըºͣ˵ֺ裬䲻ͷšǴһָͷ⻹ǺõģСʱ˳ּһﳭҡûɣ򷲺ٺЦʣ⵹˵ƢǸ˳ܵˡ
ÿû˵Цȴ˵öидˣżмֵģοţû£ղž˼ݱһ¼ǿ裬ЩûҰ֣ǣӡԺѾ˽ˣûΪǡʵΪǣҲ֪ҰЩʲô
šߡ˵ˡ
һ˳ո绰ͣһذӰĵ绰㬵طŵߣװˣι½ӣҽԺأģ˻û۹ȣܵϢϢɣǹӣרңʡģϻȥõãһȥ
ôˣԣһˡ
˸Ƶģô»ҧšŹˣҡװֻʧȵšӵûֿڣβ˾䰲οĻ̵ǰ취ͦãԼ飬ڻŰɣ
ƣǲһ̹ȻôһšйһֱװѶȺܴŶ򷲼ɫ˵Ϊؿӡ
رһʵһΪЦˣЦֱЦֱʣЦ˺ôһ˼򷲵ĸ첲˵һ䣺
ȥ˵öԣ˵Ƥú㣬㲻¡


98 ռ
һλƸеŮˣҲ͸ԡɫеĳһ֡һԣ˳ٻеĸɫȻϢΨһ˵еɫɡһȻͣϢ
һֱͣƲԶĽ䣬һѳſɫɡǡŭŵõ壻ɡŮ˴ɫĹϥĳȹ߸İЬУüһİڿŲԶİ¥ǣ֧ӡ
ӣո˾˳Ķһɡð걼˵λѾϰ˼޾ϸ߶λӣӳ˸ܵеǷݹģҲǰ¡򷲵ӰոʧӵĹӰĸое㽹ˣڶԼĵġΪģԼֽŴɾմСˡûԭ˽⣬е㵣ĳ˲岻ǣȥ
û¡϶ûʲô¡ʲô£϶Ҳ˵
ӱżÿÿǸӣοԼһֱڽŲӣοԼ


ʱ˿̵ļ򷲵ûӦذʪһƬ˶¥½ӵİ칫ţһקëԺҲ˲½ӸϵС
߽һλг¹죬߸˹Ӻһβࣻһλ֣ǿĳͲˣ͹ơƶǿ½ǵˡ
һѼ뵽б棬½ᶨ˻ţ˺˳ʲô£½ᶨ켦һظˡ
ͬ־ǾͿʼ˰
¹¼֣ǿˣ򷲵ͷ˾俪ףǸʡ43רΧЭ飬ѯʵ£ϣʵ֯ӳʵ
û⣬ʵ֮οأֵͷʵ˵
ҪһذڳܱЦʱĻش̬λЭķǳ⣬֣ǿλЦزɫ纮һʿˣͬ־йСȥ𣿡
ȥ
ȥżȥǶϤ𣿡
żȥԭרλʱ̺סǶ͹ΣϤҲǴԭˡ
ô22գȥС𣿡
Ү
ż򷲵Сһ䣬ѯһһΪбʣȴϼ򷲴Сֵ˵ţٺãҲܼǵ弸ǰĳһ죬Ҹʲôȥˣһ췢ض¡λֱ̾вУ֪λΪʲôģ43ר͸Ѷ¼
ŶλĻһۣˣϸרҵˡ
áֱɡ֣ͬ־ɫһݣʵԭԭйֳָФ˽𣿡
绰㲻㣿绰С㣬ûС˷ʣڵ˰Լȥ
ǵ绰̸˽»ǹ£
¡ǿԲһ飬ҵֻСиһΣФͼһﰸ飬ȻûҪû׼ھûЩˡ
Ф22յǧ¸𣿡
ûС
һ䡰ûС˵ľˮƺԼһ㣬λĻţ֪ôʣġġʸڷϵʲô˶һûУƺʲôʶ˵⸱һŨ̵ı飬˵һķˡ
£Ҫϸȥģͬ־һϵͳҲӦף˴ǣİش󡭡Фʱ䡢ص㡢ôȷС֣ͬ־ĻӲżͼֵʲô
ֻԾһ־ڸļ򷲶ԣѯ̫Сˣ֣ǿĻ˾䣺ѡ
ѣʡרġˡ
ô˵ɣҸսӵʱ򣬾ݾͺǾӵͳФǿÿο칦ᶼὲҳϡףأǸѣͬ߲׼ѧϰФֱ쵼Ƿ˭˵úأ˭ܡǾ˭ѣԵھʮ껹쵽˸ֳλãߴհ˴գ˼֧Լ۵ɡ
Ƕǵ˲⣬ﰵţѾģԽԽֲ塣ûʾͽˣ
ΪʲôѶ԰ɣҿԽ͡Ϊǽԭ־ʧ԰ľˣӰ참һҪҵоCCIC֧ӳȥˡϸ˵ǼòСѽҪˮ룬Ҫ̨һѳᣬǳһֱ̬ıϼϸ顣
û˵ˣ򷲵ٷɿ¼ϲϣһС֣ǿţȷû˼ֻǾ»̹֯׵ĺã⵹Ҳʲô¡
ţȷλ⼸ǧǮʿɶģôܰԼѪǮȥιּ棿˵ôֱˣôܻȥָܷͬءҽ˵ȫ𡭡
ģ⵹ǼٻȷûԼĹʡ˵ţתţͬڹ۲ŶԷɫͽթһȣλλԲ˵㡣һλ֣ǿǣеεıüжϵóûɶˣ
ûʲôˣ¼д͵˹¹ޱ˵˾䣺ǩְɡ
ǩֵĹ֣ǿȥˣ½ӿ˵򷲺µһλոžͿˣ˺ͼָ½ᶨţһ䣬ţ˰
һ¥򷲵е㰵Цˣɴ½ᶨ칫ҵˡӦѾԭˣλîӦû⣬½ᶨ֪ͨüˣװǻˣһΣǵѵһ١
Ȼ½ᶨ˻ûˣɤźŻ˰칫ңһֺˣΣԼİ칫ϣӳأһӳҪ½ᶨ⣬ڰ֣ŰɰһҿģӦû˰ɣٲӿ۹ʽ𰡡
򷲱һƨˣ½ˣץµСƵġϽװǻƸ½ᶨ򣺡½ӣϢɣ㿴Ҹûһʵؿأģƭ㡭
Ҳû㰲ŻҲٲΪ㿪ءڶæʡץһСˣмɱ˰ѹڣ㶯Խ⣬ܰѽ½ᶨˡ
ˣӳʹ˱ʹ¿ܵأʺϰࡣ
Сڽܵ˶ˣȥˣƨѽ
ʲô㡭ôһ
½ᶨε˵ţѽФһģǰǼ˽˾ûʲôè˵רɰʵףȰ˸ˡڷԷﴫÿɲٰ˵ФõĶУģⲻôˡվס˭ˡ
мʧǣ﷢ļ򷲱סˣ淴šԴ˵Ұ֧ӳȥ
ʲôԽԽק˰קòӳǲǣ½ᶨһ㶣ˣ֣㿴ҹڼö֪֧ӳ˭ˡ
˵ŷļУһĵϣ򷲹ֵֹǰõţˣͷˡۿ½ӳͷûȻˣٺ١¸¡һЦɵЦЦֻЦֱЦֱЦᶼȦ


ԶԶĿż򷲳ʱ򣬱֧ӵĶ֣ð걼굽ɡ£Цͣ±иƵģӵļ˼ʮ֧ǰ߷Χӵû뵽ļܳӣֵֹţûˣôˣ
ѽǿЦð43Χ£оôģ򷲵
˳˰ɣӴʡ
š鳽⸺쵼Σ֧ӣڹûţίְ֧λ֪˭ںڹɫˣеѿ
Ҳû룺ǳʦɣ
ɲզأ֪оʲôֳʧȻֳʧֳָӾ˳±ְͣ飬ذˡ˵ƲƣԳʦɱ˲գ۵İ취ֱӱ˾Դʲô¶ûС۶û۾ͱˣʡһҪڣҪ棬Χ򣬵ȴԮǷ˲ѽƴֻܴѽģʡ˭ŵģʱ˵ʲôҪǿ巸ӣǲ˸Ƶģޡ
򷲱߱˵ޣھ鳽ⱳڹԩóʦϣǿԩˣԼؿҲһɶ
ƾ򷲷ɧŴֿڡˣĬĬؾɡ˹չһ֣ͣʱˣ˵˾䣺߰ɣѵһ졣
ޡ˵еߣѣһʡøղѿڶ£˾䣺ӣôһ¾Ͳµʦˣ
ŽˣˣǼҲ鳽أָôİӣȻᣬʵǰ˶೤ʱһˮʯ˳¾ȥˡȥʺϵľʣôһˣֳָӣûʲôǰ;ûȻˣܲʡָǵĸɣĽ˾䣬ڿ˿ϣ೤ıȵС۹ҪһΣһ˵ü򷲺ŷҲܰգ̾˾䣺֪˭ǣȥˡ
˭ѽ
㡣
ô

򷲣㡭ǲǺϲ㡣
˵ţɫǰߵһ䣬ü򷲽һģҲˤһӣҲյĶӣιܺ˵
ʲôѽҲϲ㣬ǸܴŮˣһΪΪҵΪƴˣԼԸμɡӽ˾䣬׼⵹ʲô˼ҿҲҹӶ磬ڨڨĲšĬһСᣬҲڷŸпʵѽ㻹û㹻ѣ㿴ñ˭壬ɰ֮£㿴ñ˭Ժ
ôˣִˣʣӣʱúΪʱ򣬾ϲ˵˵೤ʱ;óٶ۹ͨҪһ㣬Զһ㣬̰ٶ
ҼǵѹһΣӲҪǵ𣿡
ǵá
ұ֪ԭ־Ҫ磬һβѾˣֻ˶ʮβˣΪʲôأΪñȽ壬֪еϵβᵽճϣǺһġ
ʲô⣿
ô˵ɣԭֳ˵ʱоλһλФһλǵʱֹܾ£˲ʱˣ¼һʤˡмԭʲôҵֻ֪йֳֹܾʱһЩСͱʡһ飬ҲûȻⲻ˵ܲ³䶼ֳФˣ˵˭Ҳ˭òֺ
ʲô˼ûס
쵼֮ദȻһź漰ҪгԷĶִФϽ鳽⣬ΪФʮǰ˳ΪʲôأΪФҲû£ֻҪвر˾ŰѱͲ˵ˣڼʹû£鼱֮¶԰ˮ쵼⣬Ф˼ɣȨʱƺ⡣Ŀľ˭Ҳ˭
ķţżһۼ򷲣˴򷲵ˣһ⵱ʱΪʲôֻһһ䣬˸ʱͷ
Ҫǰ̨һʵˣŽֿпޡĵȻѡˣͱ¦ҲôֱӴС뵱Ȼûָʲôֻ֣ϣ㶯˵ţȻһЦؿ˿򷲣¼ҲƵء˵˭֪ѽ㿴˲ôСȱ˸߲٣ȥթ֣ʤʱҲе㲻ܣ˭Ҳû뵽ڳʧǹˣ󰸣ְΰһˡ˸˽󰸣թƭҲˣǵͿʼˣʵ룬ԴϡڻɽһȦվǽҡ
ٿ򷲵ʱͣˣ򷲵ɫúܳţ뵹м˵ȷʵǵ𣬴ѦͥʼԤ󴦵ġCCICġϹɳΰܶӵģһɶͬбǣȥ˼򷲵ѾˣԼ֮Ķթ֮ˣļƶһסһ߾ʬʱǰӹȷʵǵ𣬶ԼǡڻɽתһȦ˺۵ˡ
һڵأҡ
˵Ǵ󰸣˵쵼֮໥ģû쵼֮Щìܣ类֮߸ˣʡٹҲûȥ顣ôʮûжأ鳽ǣӣɾҪƱϾƵ˵㡣Ӱɡٵø˵㣬վڼ򷲵Ķ棬̧۾ܿ˫Ȼƺ𾪲Ƶģɴһͱˣ
ҪģÿһδϴҪùһȻҲҪɾһˡ̫עظӢĻչͻд£ĴͷˣҲ쵼ʵܹˣǻΪˣ֧ӳذӳ֧ӣʡΰĸλû׼ܶ˻Ϊ⼸һΡֲָ̫ӣͱ¦ӵҲ㰲һƺš״¡ùǻһߵһٵ̾
Ӳ֪ʲôһָдǿ˧˧ıÿʼ̣ǿõļ򷲱е㱩Щã٩٩˵ţɡһֻʶ򷲵죬˵ˣ򷲵ɫеŤ촽Ҫ
ıˣֱһԾԼͷȻ˾ҧгݵ֣
ҡ٣
ʱüˣż򷲣ûзֻ侲˵˾䣺Ҫ͵û˵
ǡһţƲţӵ¶ˣղ½ӽ̵ңϽϰ࣬츴ԭ˰ҡФɸ֡˭ǲˣͽؾѵ䳵ǹԱһ飬רǹ汩涾ȫΣյһߡ
׼Ѫ˻ͷԷˣֻǵ˵˾䣺ʵҲ˽ͷɹģһҪˣرǾһ࣬Ҷôˡ
˻ӣôˣ˵ֵֹġ򷲺˵˾䣬ָֻ˵ɵӣҡҡͷӣӲܣЦЦмҪ㡣
˵ѽҲһҪ㡣ضš
˵
Ůʿȣ˵
ҡ׼ְûˡ
˵˾䣬һкܾõ˻ʱ˳ż򷲵ķӦûȣһЦЦţǵӲˣصҲЦѽ
Ц˼һ̾Ӣۣͬ˰
㡭һӭĿ֣صĵͷûҵһ˺þˡ
ѽɳ˵òײı˸ְ鲻֪Ϊ泩˼֣Цˡ
ĸһطһӷһӲߵĶзɳԡɫ˵˾䣬ʱ˿̧̣֧ӵķһʱֱӿͷҲɲ̾ŵѪˡˣҲˣҶԵԼԵְҵˡҲһѺǮԼ֪ˡҲʬ塢Լˣֶ˭Įʲô޶Եʱ򡭡Լϲ¡֪ⱲӵӢۣҲ˸еˡɲ˴ˣǾͲӹˡˡͨˣԸصǰһǴӡ
صȥ𣿡
ʣɡ¡ǰ򷲾ǰƺصһ̣еĲɣڲסĿе峺ǾԼϲĵط˫۾жٹ龫֣ҲڲסĿ͸
һصȥֻҪ롣Ӣ۵Ǳʴ󲿷ûСͨ˵Ǳʣ󲿷˶С򷲵ȻһЦץסɡҲӴץסӵ֣ɡӵ˳˵ţ߰ɣؿȥ
Ťһ£û쿴ż򷲣һ˵Ҫصȥͻصһǰڡ
ʲôʱ򣿡һ㶣˸۹⣬ûס
졭ӢһؼҡȻ󡭡ǷʲôԼԼ˵š
ҲǷʲô򷲵졭ûʲô
ҸʲôǷʲôӼֽ޵ɫȻ۹ж
Ŷһʱˣϣ˸Ȼ󡭡ȻǷˡ
ǲ˵׼ɡѾȻ˲֪ѾܺܵĽӽãƳۿԵе㵥첲ϻˮӣװ̫ˣûзһϮȹŵĻջ󣬻һ룬ɵɫ˵ţð죬Ҽӱ㣬ֻҪҪ
û˵ŤŲߣҪǷծƵءһɲȷԼǷʲô¿ڳ·еϣһ治֪ǸλһǴ֣ǴҴҵ˺͹ѹ˵ţ˶࡭µû˲źð졭
˵ţڲ༴ƵҲֻʱصеλѡشӾʱ΢΢㣬Ҳ׼òһȴǲǣ˵ֻ۾ﺬһݹһһ֪ؿż򷲣ҺҲ׼ߡ
򷲲ͷһѹ˵ɡȻ󵹽ɽһתֱӱŵۣ΢΢ŴءȻһţˡ֪Сɡ֪ʲôʱˣµµϣȥԶӵȻȻ
ĺ촽֮ǻȡǻܻӭɬ缢ƿļŰţţǻţ˱šһۣߵļȻţһѾ˺ɫ˰̾ǰһᣬˮϢˣűۣܻӵŵܰеļ
֡Ļֻʣһķ羰


99 ȥα
ɧɧȺεɧ
׼ȷʱǰգ׼ĵصǴԭ޻׼ȷһ˵ͣƺԶͨΧŵһȺɧ
ĳ˿ľûе쳣Ż·ʮһˡһǾ졢ǾĺͨǺºñȫװؾ˻ӣ·Ŀֲӽһ㡣ںͨϵһȺˣ׵ġŹװȹġġûͲģżܿԭ̨ԭձ˵һȺŷļඡ
Ϻһܲɻ֮󣬳˿½»žؾƹӳŻͣͨﱻļɧòˣһɾ£еҵؼµͣ˾֮ϵĳ˿ҲΪ죬֪ʲô£δüӦкԱͿսǴߴٵŽ˺
Ҫǿ϶ģҪûôƣҲˣӽɢŸûĳ˿ͣոս˶ָӡʱպ
ʲôҪ
Žſģɶ֪ǸըԵţͷͷʸ񣺴ԭթƭΪ񣬹鰸ˣ
ǰѺΪڻݿϵʱ߱׼һǣȫǿͷĴΪеǷϣеˣѺͱͱее̧˵㣬Աü߸ֱ۵յӡ
ţʱ˺ϹٷϷġΪĹ鰸汾һ˵ת߿·;ĩ·׷ˣһ汾˵ʱڰźģǮšǱǮţһգֱӳ⵰žƽˡǸ汾νˣ˻ˣòͦʡθ̬참
ݣӣѺ⳵ûвɷãֻͷһ·׷٣ֱϳžѿһгӴӺͨ뿪Ÿš
һߣйЭľͱΧˣʲôʱ򱻲ģûУѺʲôطϸʲôʱ򹫲ȵⱻ˵ˣλ쵹ˣ󷽷ıһϣ
㣬칫ٿŷᣬʱʡ
ӵ˲䣬üǵСʱͣеŲɷóֱžһ·״˼µթƭ󰸴ʱ˶ۣ˭ҲͷҡȻ˭Ҳ֪˰漰Сʡй쵼Ȼٷ̬ϣôܵõϿ϶Ѿܺгˣһξ롣
ǶԸΪʲôأԭܼ򵥣ˣҲûˡ


ΪѺԭͬʱʡԺϲϰ깤ܽ߱ôٿˣѮĹᱻ˶ʮ죬˰Եɹڲթƭϣһϵд󰸵βϡ
һǧƽ׵Ļžװ뻮һµĸع쵼ԭйһͷžеλãŷϯϰĹȫʡۺϵķʡʵһЩҪָꡢԷչΪһҪ۷ΪҪ֮лʣµֱӶϰ귢ڴԭİӣ
1226˽ΪףڳԮֵΪ˽ŻҪ永Ա17ȫˮ永223ֵڡŻ漰ԭٷڡСƳĵصĵĹıɱԡϴǮʮȫơ
ΪΪ׵شթƭɹƣҪ永Ա56ȫܡ永22.31Ԫ׷غͶΥʽ9.7Ԫ

Ϊ콾һϵе˵е㼤ʱ᲻ԾĻһ֣ر׷ʮҵɱһ˳ѻָսԱ׿Ĺ˳һһλԱ˳
ֱȥˣʹõǡ׿ĶУʧȥһλľ족ֵĵط̸ͳ;ݾһ֣͡ϰȫʡھݾˡƽԺڲԱ127ǿҷ֤ǶǴġսĸ塣
̸̸ǱãʡŴԭ쵼ӼϯŷᣬһڰͰؽţ˿óٷİ飬Ҫһ֮ԣ໹жԶֻ֪
ԭ̨ʡ̨ͬʱʡٿʢشթƭ˱Ѻشԭţһǳһֻ֣Ҳǵˮ©ʮ㡣
һҲһʼǵý˷²Ŀʼ
һ죬細ڿ˴ԭشթƭشӽҵܡɡŵĽǶթƭӳĹ©ʽӹô꣬жгͬ£永Ա֮ڲԱͿóƶ⣬ǲִƶȵ⡭
ԭеĸձٱһ飬۵ȴ永Ľ֮֮ڣɴ˶ǣĽҵѾսԣʡ֤ȯʮ߼ҴŲõ̻״ļиǳ÷змְ׺ϾҲдĬŲ֮£ô࣬Ӱֱ̼Ӱ״浽ʡ粻⸶Ҫ״
ҪһͨϷã;Ȼеǰ취̻Ӱټ֤ȯ˾Ʋ̬ɲСˣ֮£칫ɳרЭ¡
ǣ½ŵ⸶Ϣʧ󣬳ˡ
бһﱨһ£˵˰ӵһλֹܽĸг֤ʵʡҲһλ永ڱ顭˵λгѾȷ˫ԭ˾־ֳһ鸾˱ոвñ㱻Ӹͤջرֽǣû˺󻰡
ƱҲ˴˰վھ˼׽ɵ㡢ϣѳһթƭԿòôĶǣֱǡа׳գȻǰѰ׳յǮˣôҲŷ
ʵڵıֽûɶͷʮϷûʵһ£һ쵼ڸߺںšڶȺ˵áЦİ˵ˣȫǹ棡
żеȱأЩһ֪Ǻǻˣ˻ǡ¸ҡ壻˰׳աа񡢵Сǿ϶ġ
ԷȱɾˣʢҹܻɨƴбͣҵϢ˵ͷС㿿Ĵڡ˵׵ĻλСĳ쵼֮쵼ݻطֱӵĳиϯȥˣ˵鵽һСѵռǣѾдľȻǱֽϵժѵ£ȫǵطߺʱ½ҵʱĵ䷶˵ξͺŮǸλһ˶֪࣬Ҳϲȥ㣬νһеôԲúѧϰأ
ңλҲУֱλﴫ˵ļ澭֧ȥˣԭίթƭ׷غͶ߿ûмʱУ˵ͷ׾ݵйŲ޽ĸɾ¥һ֣һǼҪǮһҲܵȣһǼǮͽü죻һЭǣ浽˲λ⣬ȥȰѵطеĻˣеǷǷ
ֹ˼촫ûˣֿʼĳѧšĳλŮǵԼܽؽֵ֮ļţټĲǨţСټϸý壬˻۵⡢⡢⡢⡭ȵ⡣
ʲôⶼ㲻⡣
ǣʲô˽ʲôթƭʲôʲô͹ԳһЩ⣬ҲĴУرûˡ


¶ʮա
һ½ᶨǵúԼִذӵͷҲ˵ԼҵԻ͵ʱ򣬸ոսоϰ깤ϣ졢ʮӵĸϰ깤кϴ֮ΪȫиλעĽ㡣
ˣһȫΨһһһȹû˸ۺ죬׷ڵġ
ոտ꣬칫ͬĶӳ֮еƣôûӳеЦݣеΣεǣӺһѽ졢ӲһӣԼذ칫ҹȥˡ
ո¾𣬻Ϊ칫ʷȥϾ۲ۣͷغ˾һŹε½ᶨ̾ˡϴʡλԱδģǶ˴˰칫ҵĽӴԱλֵ֣ǿˣ˵֣Σ˭ǣȥˣ
ϻλм򷲵ģ°ˡͬĳ¹˾䡣
У½ᶨſڽ࣬ҲҲС˵һƨʺ£֪ʲôʱ
㿴¹˵Űһϵݸ½ᶨţڰѾˣФҪܻԴǻĸɾСӳһ࣬ҪЩܻĺʵФְǶʮɣܻ߽ʮ򲻵ȣϸڲָʾЩˣʵһˣɵһʱԺʵģʱְͣǶ򷲾ϡ
½ᶨϵĺ鴤˼£ڨȻϵ˻ȥץץ䣬˼αӣ֪ôڡĸΪ½ӳҪӣ½ӳҪŲǿֱӴ绰ʡֳǶʾϴһѯۣ֮Ļ֪ͨ˰ɡ
½ᶨ̾ڴŹӳһEMSؿרʰԱ֤ž۵ϡҲһҳֽž۵ϣڴͳ¡žŵϣ˷ŵϵһ֤飬һ֣ɡ
û˵֪ʲô˼ţΨһһҳֽдְ֡šʱ½ᶨ̾ʡˣԼԼˡǿϧϧҲܣҾÿϧһһȹ׷ڵģһʡȹˡǺǡڵã׷
ЦżֿɬżΣÿһδ󰸸֮ȫڳľۼĿ񻶣ΣڳƵ鶼ûˡ
Ĳʱ߰ɹ졭֣ǿ֣صķöĽ£ͬ뿪ˣյĹɫѿ½ᶨο˾䣺Բ½ӣο϶ǵʧ󡣡
һգˣ½ᶨһۡһ£ŷ㶷ˣû˾ͽˣȴФɸ֡־¡ԪһȺССˣʮˣŶӳ̨콱ʱͿˣһһʣ˭Ҳֻ֪һĽʦ͸ڼҵĳʮȫ֪Ѿˣһɢ½ᶨˣФɸһδüĴְţˣֽ˦ûﺰţ½ӣⲻжĥɱ¿˱˰ɣǰЩѺȥ˻УڻҪ磬ò˻ˡⰸ˵׻Ƶġ
ǰ½ӣҲܷżѽһҲš
ǡǡһȺ˸ţΧ½ᶨ׷˰˸£жﶼ֪һ͹ĵģٲһܲôʱ඼Ϊ쵼ǶԱ
һϣһ˵ԹˣкӲɵģһ⻰½ᶨءһӻӣڿһյĹӳˣͼøӲߡĸߵ½ᶨָФɸ֣
ָָˣȥ˰Ӳðѽб¶ְϼ򷲵ʦȥɣǻɧһɧ˭ȥȥȥҿ
Żˣѵһѿŵļϳȥˣ߿Ⱥͣˣ½ᶨ˼䣬ͷĹ˶ͣˣҪԸһͣסˡ
·˵֧ӳ֧ӳ鳽ˣظ߷һλŮˣűȽʱⳡ۵ýڳ󲿷˶ʶΰŮ骡
ͬ־ǣȻصλȥϲӰһðھءȥɡ
֧ӳһ棬Ȱһ˰סˣεܵ뿪˶ӳ죬ظ߷һţ鳽⻹ѵµĿô£ż;ľͲˡôˣ
½ᶨȻһѴְŵݹţյֱӴʾʻģΪС͵ˣڼҶס죬˭֪
ְһߵؼʽļл쵼л֯彡⣬ҽʺϵ죬ش˴ְơԣֽԣ֪ǲǻᡣ
鳽Ѵְŵݸظ߷壬ظ߷ɨһֵۣݸ骣骿ˣذѴְŷϣеڴؿ鳽⡣鳽öĽ£ĦţĦá
֧Ҫϵϵ˵
½ᶨϳƺСϢ˵鳽пȡ֮ФλãȻûѾܸˡ
鳽ѽŵϣ̾˿϶˺ܾòľǿĹˣȥɡ骣ΰﲻˣҹҲˡ߰ɡʮȫȥ
鳽ⷭ˷֤תмŵػͷˣпԽܵĻôԼߵǸﻹûгʮȫûһӴʦ͵ķߣеƽˡ
֧ӳˣ½ᶨ˰칫ʰⶫĦǲǸФɸӻһһĶ½ᶨ˼ˣʵһСܣǷEMSʰ½ᶨһûʾˣʱͽ¡ְŰڵһȴһƱԷġġסĶУ½ᶨҲǽӵԺʶ֪챾¹ʵʱ򷲽һǮúǰķƱȵġ
ǰһƣóСίô죬Ϊ˶һ¹ʼЩԶռģ̴þ֮һˣ½ᶨȻʧЦˣŷƱͻȻЦúܿģЦţСӣ˻һʣӸƨɡǺǡ
ÿһˣû½ᶨϧÿһ춼ЦûнЦô졣½ᶨԼһ˹ڰ칫֪ʲôžЦ˺ܾáܾá


 ٻ


01 ϲ
羢ϣغɽɴһαȾһƬɫ±ϺͺӴﴦǾӨ͸ı裬̫ɫĹâغѵСسȴֵֵͷܶɫ޷¡°ŵˣһƬϲżפ̯¡ǸʳǱڣżܿǰĵҫ۵йᱻҡΡ
һ꣬ȥˡ
һԼһλѾسǱϣŻӵСԺسòۣضһȽеĵλһ½÷չٶȺȾָǳȵģ̫ͨûʲôҵĵطرɽˮ㣬ԣνҲͬˣ˷С쵼ŮʱʣʵҲ
ˣǷͬ־Ĺλ
ȷһ㣬칫¥ˮļ졣سûп࣬ԱڣһһλѮпԱƷŲ迴űֽе۾˼һλʮң΢΢ŸĻϵҳƾ۾񣬲һ䡱һըˣ˦˸˫ըֵλ˸ֱ߲ꡣΨһһλŮҲʮˣҲڶĻ񣬺ǹ״̬ˣսһޣڸȫڸɵ£͵ˡ
һ衢һ̡֧һűֽһѾȥˣִ칫Ҳһӽ˲ʱԪأڲСڶС͵һĥţ˷ͣ칫һеȺ
СߣǿⷨܿûУթƭ͹ԽҵΣͷǴԭļٵģαӡžͰǮŲҲ̫˰ɣ
Ȳ忴˱ˣ˿ڲյ˵ţôͣŵĳˣһֻֽ־ںҲҲеܲˡ
ǲǣҿ͵˽㿴ճʱڿ쵽ˣλ־šλ絹ΪȻˣ壬OUT˰ⶼǰˣǷ˲ͱˣʱֵÿˣʱʡѵǲҵʲô̶ȣϹǿʮзûضȡǮ˶ˡǼƣ911¼һ
ѽX¡ôڲȱ͵˽㿴˿ͷԲԼϲ໨ţȥˡ
ⶼˣЩĻ±Ӷ㱨ҵʱ˵һгˣڶûˡ綷ˣӶŶۣؿαϡ
ˣ͵칫ҷϢʱˣͬʱ˵ʱܳ
ѽˡиҲˣҮиŮѽʮꡭۣÿСߣû˵ʲô쵼永ˣ͵˽ҵطţҵرͬġ
Ҳҳǹ̰˸ȺѸ̴壬˹Цˣȫָ̰ͱӡԵ͵㣬ָЩǸ࣬ɶ˵
ŲŶůĺȲе㲻ͬĹ۵ˣŹ˵̬ƫ˰õĵطҲûô𣡣ҸղμӹʱʮǮ㿴˶ٱˣʱڲų⣬㿴ڣѼǰûʳˡỹǰչ
ǰ۷չģ೬ǰǺЦˡ
ˣСߣĶķӣ͵˽һ᷿ӣˡ
Է÷Ƕտģһƽ׿ǧˡ
Ӵôѽ
ԭƽ۵ǧˣһ߳ˡŴ°һף龩ϹҲǿһˮƽ
Ǻǡǵطɲʺ氡
ǰʲôͳͷ­Ѫһƽ׺üǧüĽɽʺˣ˵Ʋơ
Ҫô˵Ҳе
ѽѽˣ˵ҵ˲α͵ˣ֪ܿܿҵ͵
Ȳ͵һĲֱ͵ˣʼԹǸеĵǣʱֺˡ칫ÿĵдš
˵ţ¥ˡˡ˳صĽŲ칫һλͬſˣžͷŸŹӻǣеĵ̣ð˵ţǡ壬̣߸硭㣬Թӡǰ칫ҵİҾͲз˰רǼһüˡ
Ķģ
˾ġ
նô
ˣ¶ʮ
ˣ
ˡ

˿ţϤϤŹӣλϲ¶ǰŰ칫һǣʱһλȥѾ˶ˡһسǾ͵ķ࿴ȥˣ뿴ŨŨһȦӣ֪ѾǼǰձҵǡûë²Ρĵˡһ칫ҵ˼䣬һ˵ϯǵһϼ򣬻ֻص˳ϣһ˵һֱ֪˵ЩʱûʲˣȲĳֱ˵ϼҪãʮ˲ζСأԺͷһΣһ˵һ˵һĺǷ׵ıʱӰˡ
۳ԡķҲǰ칫ҹһҪݣؿڱõĪҿ˶ʮûŵĵһˣҪǳҲδؾжôϡҲƽʱҳܲײ˶ɽҩѵǶʮ˻Ǽ㡢ζһС߸̾ųԹ˴Ũصĵζζ֮󣬻ͷ뻹ϲּҳζأȻΪķһһ֮ˡ
ʱ仹е㣬вסˣӵСԲۺмֱϵ˼˵ˣҪ˵һҪ˵ѽżһ
Ӵ˭֪Ҳǵλﵱ֮ĳԼң⵹ˡ
С£ӣм򷲣һС༸ֵŪš
ɣܳϼʮˣӲŶ󣿡岻̫š
˵ˣ־١ˮƽϡһѧһҵһҵһԭ죬˲꾯죬ץʮǹһһˡһ˲ˣְʦˣʵ˵һʦϣ޳ˣ֪һн٣ҿǧ࣬ӰѺɣڶ˰֪˽ʲô𣿻ʦʦɴʦˣקק
ĭӷɽȻԼͼӴ׵ؽţ±˿Լλǡ
ʮǹ˵ıνѽСһˮ̫
нǧӴסǺü˰еĽ
࣬ʦôֳ˻ʦˣڴʦԷѽҲЦţ֪˵ػţ󲿷ʱŲá
Ͻãϲ½һĴȣ˸һȹ֮磬ָţʶˣҹ洳֪࣬Ķѧһ־ǰйˡ֪߰ʲô
ʲô˻θˡ
ͣ˵û˵˸Ƚʵʡ
СطԹİˣ˻࿴ƺ˵һӻ˵һסˣˣţԻΪʳʳл㡣
һ㶣û̫˵ûǿڸ
ѽɴͨ׶ؽţܼũԵǻΣʻһժһϴһȻһǰζۺζһӶǻ㡣
šԹɺóˡˣһˡ
һûԹСߵûԹⶫʲôź
ҲûɶϡɣȥĲųգ⡭ͳɻʦˣҲˡ
֪ڹ԰Ȫɼٴһ̶ǮһٶȡǮ׬öװ໱һۣһʮǮˣһתֳɲһǧ顭ȥǶԹһأǼƵ꣬ڸרſһԣһļʮֻȫɲˣʦǶˣǾƵרſ¥вͽУ¥˵üɫ裬ʵԭһٶ๫Ĺ԰ѹûȥҲǵ;˵ѡ
ļٵģôקСе
ǵطǲѽʡ
ǵȻһݾջ߸˰ٶࣻһѬ⣬ٶࣻһﻨıϰ׷ھƻ󡭡ҲĽڴ˶ɽڵǻһҲˡéΧܸݲݣǼҰţԭ̬ѽһٶ࣬
ʵһ˹ֱЦһ˵аۣҲҲˣֱ˵Լʱþдˣˣ⵹ӴŰԼ̧˲٣ʱˣһһһߣһ˵ЦŷѹӵĳֱǶһꡣ
ϵ껹ôϣ˼λͬµţǰǰ˲٣һææкţǿˮͼʵڳæţǸԲĻƴ󻱾˵ǰ͸ż򷲰ȥˣ׷໹вǰæŵļʵҲ˼֣һˣЦϣСӣôˣˣ
ٺ١ȣ¶ʮ°ô򷲹ܾϯ˵ŰŵƿԸ鵽˰ϡ
ϡкˣͶѽʵǺЦţһ꣬ûƾСⱲӸ˲ٰپϯѾǲˣźͶһ𳤴ķҲʱˣȻ˶ӣҡҡͷеʧ䣬Цѷࣺǰ򷲴кھƵ˴򹤿ûô㡣
ٺ١İɣٵ
˵ѾȥˣȲ˵Ĺܵ˷⣬ŵ绰һѵһĹˣһΣͨˣ
ι˵Բԣ¶ʮˣ㻹Ǯѽ磬ն¶ʮȱ˰ⲻǰѽʲôܸʲôͺԲ˰׼㵱أˣˡźˣϴ󵱰ɣãܳҹ˷Ȣϱɾ൱ȢϱҸûꡣ
֪ˣ¶ʮ绰߳һǹ磬Ĵ󣬾÷ֻÿ˼֣õ绰ڽѵţѶҲ˰ɡ¡ٴ˰üء
ཱིä绰ˣǰϰ˼£ڵе㲻ϰ߹ôɴˣ൹﷢С̬ȣ²Ұĵ绰ι磬¶ʮ鰡㰲ðʲôʲô㵱ɣ㳤üǰţ͸Ż鳵űڣֵϲڿϲ졢ҵ¡ٺ١˵ûչ㰡
ëѽбѽˣһ÷Ц۾ൽһЦ˼ˣ֪ͨϴѦ£ĸ˾ϴȽϸУ˵ﲻ٣ڴӦˡ
˼绰ͬ½ſˣӦööˣһҵļҪ¾ףԼϲӣľȻǱʲô˼֡


02 ϶ٻ
ϯɿİֳǼƼ棬λʳңû˼
ʻԭԱ԰ɼٴһµ쵼ģĻعͷЦ˵ոտбļͷʾţ԰ɼٴ15KM
˵Ǵԭһĸгٹ飬ǰһΪӵթƭʧ֮ûģһֱ֮̾ôһλεԭҲλԭ̵ֳΪйҵ԰ɹ20ڡ
쵼һ˵λͷԻףһշҲƵĳϯЦԱֳʱĸְѾӦǰ쵼ĻͷгϯʡŵʳңкóԵģҰС껹Ƿ꣬඼ȥϳ£ôдļһԿǼİ
дǹٳϲɻȱһѧʣз˼Ҳˣȷһ¶ѣƺʲô͡ȻǴеǣϾҪдλ񣬵á
Ƕ
ϯûǻָŲԶ˵Ŀ˳ųϯָŵķһ΢΢ľһŹ·಻ԶľļһƬ̺Ļ͸ţɫ˵Ӿġ
ǹ԰ĻԣǰʼҪӦԭгǱʻʱлûôռأЩݲǲֵǮأֵ̫Ǯ·һɱӸ߲¹ģһֱϲǰ԰ݿʼʳһʼҲһ㣬ûò֪԰ĶʹʦѴԭʳЭһȺʳʮȺ磬һˣԺ⻨ܿɲˣ඼ǶɼٴƵԤģǡһʡԱ졯ͷĹ԰⼸׬ˡǺǡгҪݣһǰԤ
ϯ϶Ц촽ţнйάû˵㹻øгˣһŵֳͳϯ˽ĺãദ˶ҲմȾ˵ʳҵʣЦˣϯ⻨Ǹϵ
ĸϵҲڣĸϵҲУȻһģܵޣŻô˵ɣ;ǳеѩеߺ͹ѵ˼СרʦͲ࡭Ǵԭǰϵ޼ҽ˵ǰǻʹʦһѬ⣬Ѭ⡢Ű껹лζʱרԭٹ˸ϵģʡرϲһˡϯһ˵䣬ֳʣǹ԰ʦһô
ȻҳԹϯصͷ
޼ҽΣֳʡ
ôȣûԹ޼ҵġϯЦ
ޣԡ޼ʮ伣˰ϧҪǿڣҲܳɸȫʡ֪ƷˡֳҵͷԵ˵
ֻǵǵ·ǹô
ǵáζرҰ⡣
лǧĳĻǸСӡһ˸оִؽ޷ĵزǴܲ۵İײ˷Ҳýζ԰أǧ䣬ɣܰʳĵɫζӵ£ܹӵ˼¡Ǿµ˼£һ
ϯ٩٩̸֪˸򾳽磬һһͣʡõط˻û꣬ǰвͷ˳ЦŽˣϳ£ȫϹ˰ֲñ˰ϯгɲϯ
һ˵ϯϯŶЦˣվڳǰţεͣͣ룬мһ˽ǣҵ԰Ͷļѻģ޹˾Ķ³ڣλѮһװ̺ܴһװ˵ĸͷԵм䣬ȥҲʵҪСö࣬Եú׳˶һҲ͹ӪʣССŷҲʮͷҪˣҲ¶ʮ߰˾Ͳˣֻλݰ𪣬׻ɫҫۣˮɫëȹĵøӺܸߣϸһ۾ɫֲǴɫͷȻһ赵ĻѪ
ʵҲ࣬ڳ̨壬ܽλѪ˴ǵ㽶ˣڹϵĻҲı˲١³ĵɷ͵ط쵼̸ţ߳λǱݵľλеẰţMISSHERE
ǼرĹ˾ķɹʾԨʦһԸŮ˴μЯ˹˾λзֲλòķˣ鼱֮һֱѻɹʼ˽ʦľԨŮˣ˾Ȼദò
ûǾ㣬һڰϰֵ⣬һҲڶλ˵һݺøУǰʣˣôˣ
㿴ָָɷվķλһ쵼Լ쵼ڰ˽ܡֿ»ú죬е㲻صΪʲôй˳Զٷô鷳
λƣģ˵ҲӢϰߣֻһһرŤЦЦţƣй˶鷳ֻй쵼ô鷳ڿ
Ǹ廹Ǳ壿
Ȼˣ
𣿱˵ҿǰ塭ضҲϲ˵Ҷ㲻ˣǱ壬вԲԣƷ˺ֵʣʽĬɡ
Ǻǡԣ˵öԼˡ㱻һЦֱƷˡ
Ҳ޴ӽ͵ϰףƷ˾͸Ʋ첻ˣ鷳ʱ⣬˵ˣ˼I am very angryɷո˵its MAKEME very vast and hazy
One means angryThe other means full of energyţһˡһ˼
OH̫Ѷˡ
lets goҪǿһ£ǧ
ЦŶţΪƷͻѧԸְֻܽӢеĶԻˣλϵǰӺ˸ɴװһҲݲݽӭʽһֱ˴
ׯصĺ¥


ż䣬磬ɽˮ⼸λ쵼ֻﻷйŷ磬޿ڲϯ֣ѹ԰һʮﻹǸòС䣬ȪȪ֮иｨһԷ쵼ȥؼҲͨʵİ취̣ʮʮ߼ǡǱ仧γһɼٴĹģ̸̰඼֮ԵؾõЧΣδǰεȵࡣ
ʦȻȤһλŮ˵Ȥ󣬷ƷһӸɡֺҡӸ԰ټƻȡɳɽ֡С棬µС̰˵εܰڵ˰ϣȨǿθС㣬ǳǳڡ¸һҧƷúǿǿ˼䣬ܺóԡܺóverydeliciousɷһĶЦˡ
гϳˣЩûСİӦòͷ춼ˣʲôαϺѾձˣ½һɲдˮƽˣؼԭ̬ĳʳԽԽܻӭˣطӦò
ҿ԰׼ҲΪ֣˼ĹݲˮˣԱĵＹ˿ǾջըǺȫѼҹ㼦ըϺеһݻƻۿɷǿɰСľȻ
ֻþһĻŲ˸˵ıǿףɫＹ˿һȦƺų¶Ļ꣬մų֭۵üҪơһɫƫըϺƺոժ򣬻͸ǹˬεŨ㣬Ʒ˵۾ɵñȼԲ˼֣ԼӤСִСļŵһʱ޷ֱеζƷ鲻ԽЮ˸ϸϸ꣬йƣ϶ġŵǰһᣬ΢΢еĻֱطΣ̲ס촽ҧɫ۾Ĺ⣬ߵͷ߰ʣµİֱȥǻû׾ˣwendfulȻδЮһò¿ڣ̾˾䣺ŶMISS񹤰̫ΰˡ
һЦϯҲˣѼʾţ˳ԽòԽں
һ䣬Ʒ˲һ䲻ţȻʾЮ˿ѼŽһ֮£ĺɻֱݼ֮䣬塢˲˵ˣƵƵͷŶŶְѿҹ㼦
ʳл㡢ʳζ̫ʳгҲθڴ󿪣һӦǺȾƣһ·飬ոջе㵣ģڵŷĳԵÿˡ
ŷ˳ԵøˣȻҲǻһЦ͸Ŷ⼸λ쵼ĸлֳλʳҰһȦƳˣΪ;ǳԻţȴû뵽ѻôϡζЮѼųϯϳ£ôģﶼкɻζ
Сû˵ɣͼ塢ըһҲһֹŷֻܼҴĸֲŻҪʳķ߹߹ϵϵͷ˵죬һõǺɻͷѼ˵Ժζ͸ˡ䷽һɡϯǳţţΨһ̫ȵĹƾʣһˡ
¡гżϷ⣬Ȼ͸ˣĿһ䡣
λʳζǾÿɿڶѣЦǲǻͺҩһ⹦ϯŪˣ٩٩̸һݹЧջĿ̵ֹѪɢ÷θĵȻѪټһɻ򶨼ʡʳάغͶֿءþȵȣֱ˵еʾӢˮƽ벻ڿ˼һʴ棬ôƷˣþȺͳ֮ˡ
һ˵ţʦҲʼįˣͺͳϯʶһֱѻ׷ݵϴļأ̳áľ֮Ҳ⿣صġũݾоΪƷΪ֮ϣδɽ幩÷ĵɻΦӻ𻨵ʮʻɲ֮С󡶽ƿ÷ʻУõ廨Ϊϵĵľʮ֣⼸λһһ䵹ǵ˻͵ظ˵˵˸߲ҵĳŵƷͻȻ˾䣺Ŷ֪˵ġ
㿴Щ伮Ԩ˵һλԼŮƯİ˶һЩʣҲˡ
ȴλòļ椱˾䣺ղ˵ġƿ÷ҿ
һ㶡һҭż⣬ʱǺЦˡλҲˣλСʮķ˳࣬һͲ֪һҲص鲻٣һһֱҶûԶĺλ߰ĺ鵹Բ٣˸붮
һ󷽣ŵÿˣ¥Ҳ˵˵ãÿӦһʻƣҾԲǱ㣬һѬ⣬оŵõŨŨζһ㣬ﻹйŨζںĻƣͬݳɫ죬쵼аͽе뷨ֱӶС̶ʮ߱ͬݾƣɫȻǳ˵Ҫ²ãֱóϯ޵ǡͬλеɫɫֳ˽￴Ŷ椺;椣ĵʣϳ£ǻ仨ƣ׬˰
ҲǷ־ģǳԡǳǳԡǳԡҰСҲǳԡԵ˾Сޡζһ̺Ĳȴִһ;̾ΪֹˣݱݾܣΪ˱ļеζ԰ݻרͶ˰ʮһ׶豸ΪľǱʻɫζϾ˹ֲĻͽζʧζмôŰѶɻܵζȻΪʲô¥֮ʢˡ
һϯͻһȵķԱЦű˸һ㶣ǰһ
Ŷwhat
ƷһƮõ廨ɷǺÿǡǡʱŲ㣬֪ʲôϲɷһ㶣֪ôͣž㣬Ϊ˰˸ײĽͣSoupforbeauty
˼ǸŮȵһЦˣһӶƷˣð͵ɾ͵İˣ˼ףŻŵţţ㾰ţôú𣿡
úȡ˵áƼһܣĴյʣǲǿԡBreastEnhancing
ʱЦҡҡͷʾ֪Ưеұļˣǵط㹻ˣȻţBreast Enhancingأ
һȷʵе֣ŵûŨ㱻Ƶ˺ζϣܻƷ֮еɽĢŨܴ֮ʱһµĸо˳طֱȫȺζϻƿࡢ㡢õ廨ζֵֹ˵ָоֻֻ֪֪ӺζƷ˲죬λϰжеҲϳϯˡ
Ǻǡǻ͵߾簡
ϯСף촽ܰذţѻĻ̺ȤģǹŴдӡīͣš㡢嵭Ļͣ席ѩ񣬲ɻʳ󻨵Ḷ́ڹ˶Ծһֶصʵ̣ĩĹ֮һðٽͶСమزп̹ĵİǰ뵽У¶ջ꣬ʻҰˡؾ֮࣬޲ʳƷּӯϯѽ
˵һµ֮ԺʳεȻɷˣʱҪԭʱĺڰĻʹЩīʹӻǷ׼ʵɽˮ԰ѤʵȻѰοͬʱЩʿʶľɾѻ͵ͬ黭ƷһΪеһ¡
ֻϯһһߺ͹ˣλƷ˺ܹǻţʲô˼
˵⣬⼸λһҲûҡͷûü룬ʵⷭѶȴˣӢ˰˼ҲðֵעųϯĵᣬϯȻһЦ
ԱһĻĿϵ»ӳһЧʡӪĻйĳĻɾͶˡô˵ɣҪһأǼĢ˲Ρ轵ʮʳҩĵζּڻѪҳԹ궼֪ʹζ֮ʱóԣǿڸϻﲻᣬ𴲿϶ˬһ㲻ʵĸоûУ˵ʳĹЧǵۺͳգ˵Ȥ;Ʒλ⾳š嵭мӽ˼Ģ˲εζ΢ʵĻ㣬ɫõĿָʴܰˬ֮µĵɬǡĿⲻɵõʧͻζ̴桭ΪΡɫƷʦԽԽˡ
ģģǺһЦֻϯһˣⷭţƷֱֵСֱ֣
ϯȴһķԱ֤ԱλʦѽҲʮʮ֮䣬ǼҴңҴ󵨵ز²飬϶ǸйоˣյˮƽԲԣ
֪ϯŪҪԲƷƷˣԱЦֳ֪ͷԳɳԾˣͷһ˵ϯܿŵ˶ߴ֤Ʒ˳ԵҪλ񹤵Ļʦвͬϯ˵ӦǸմ߶ñͷһ²ĪһǣСģСķԱԱﲻסˣһ֣յˣ
壬´ˡǻʦʮأһ㲻ˣءҪǵŮ⡭
һ㶣ŷԱƷ˺;㣬ƺ⹻ʦһ뵽㣬뵽ףͷʱЦˡ


03 ط¶
磬ɶʱѽ
ʮˣɡ
ţʱң˵ǩͬҿǿǡ˵ǩ
ڵȣֲ׵ѽ
ѵ幫·ϣһƾɵˮڵײײǰţ΢¶Ĺ⾰Ͻ˺һ㶳˪ϵļһĨʹز˪㣬ݳЭʱ¡ԭ磬־⣬Сڵǰ򷲻ؼҴʱ϶ٽӲ¶ٵĺڵ˳ǣơ
Эػֵ˹԰ĻƣʱźڵĸӸ׳˶˼֣ÿɵĵһ¾Ǻ͹һʮɽżɽȪˮջݻ꣬ǰ˰ٿһµİ﹤ҲɹؽнǧĻƣǰԼǩͬʸûУϰһ仰Ҫ͸ɣҪէô£Ҳ˵ڱ׻Ǳ״
ڵһû̬е׼ˣɽˣû˵ʣɽܿԼĹ԰ɼٴȫòǼƽһɽ꣬ʮ߼ұݡꡢȪڸ߸߰԰֮䣬岼һӣ࣬С·࣬мżߵĻںװڰ˸Сĺڵԣе᲻
˴ˣˡ
ʱļ򷲵ı仯°ͱ¶ĺ磬Ŵ緢ˣһ˼Ӣ˼ζʦƲȾɣ򷲲֪Լڵˮƽ㲻ʵվڹֻ¹Ĺ⾰ԶúܣͼʹĽĹҲһһưǮųڳɫеĹ԰治֪ôţһ͹ȥˡ
ú֮Сˮ䣬ǲùݻһˮΪȪȫȪˮ͹԰ôطȪ۶ѣǹôȪԽһʱǹ¯ˮٳȪȪˮʳ͵ģҲ¥һҶѡ
Σڵ𻰲ˣ˾䣺磬ҪȷˣǰһҺͶ
߰ЦˣǺڵﴦϵһԱý
˯˯ˣ߸˭ѽڵٺЦţɾͲС
ǺǡҲһֱңָԿడھһ˶˸ɻϴ˸ôʱ䣬ǼҶǸûƣ治оͺͶ޵Ҳ㡭Ҫ˵¥ĹʵҲ͡Цŵ
㻹ߣڵˣְоˣôͲıĶԣ֪Ҫߣ⵹úڵȥеò⡣
Ͼ͵ˣϰΪʲôֻ򵥵ܲײˣҲ޴Ϊʲôһնˣֻѡͨʳġһʱǳһʦѽǰ۹⣬ٺõĶʧȥȺڻǲеΡ
򷲷Ÿпϸ˵ⶼԼĳɾͣͼζʶʮζһഫǰְרŵ˳¡һʱ䣬ɢڸϵеĻͳ˸߰˰˻ͷڹ԰ҵ˰֮ءþ˲žζߺ͹ѵ⣬ԶֻһСȦӣԼһֻڹ԰¥óɫҲԶǸС
˵ʲô˼ڵû׼򷲵ĻЦЦûͣһһӴϴģ򼸸ˣʮˣڵְ״װøǶ󣬴нѵǧͷܶһ棬ҪԼߵĻƻȻһеϧǿãЦת˻ţڵţǲǸʲôŵˣ
Сżأڵмҡҡͷ
Ҫ˵¾Ĺ򣬺ڵһ㣬һ¡һͲɲһȻֹԳü򷲺¡ײǰϣͷһƣô㡣
ۡ磬ˣŮ

ڵŵָųǰŵü򷲸Ͻͷ׿һӰţɫɽԼԼͬɾһ룬򷲵ۿûͷһƣɵƣܰŮŮִ˳أ
ڵҲˣٺЦˣոջŵİӰһȳһյغˣʲôƵţٽøˣһɫɵ˶ͦߣڵţ磬椲ǴҰս˰ɣ
ǴҰս
ǵҲǣѽѲСϻ壿
ǿ˵׼û׼Ϳڳ£Ǯչؼأ
һжϣٺٹЦˣԹô룬ȪɼٴŮƴˣɺһСȺˣԽĳ˼ųʦвȫؾͨ幹ŮʦϴԡǲȪˮٵûںҪСϲ٣ǿӰġ
߽ˣһϮɫ˶üһƺԼԼڼмһλŮˣǷݶׯмƣ˲ϴڵˣ³ƽʱ˹԰ػƵŮһţˡ椶ǸģϿѽ
HIŮ˸˵ЦˣڼԶţƸƸü˲ƮˣһſֻصʵˣŮ˼ɫҴҺţIIhurt my foot
Ķķԣһˡ
ޡTHISIҵĽţˡҡλŮһ˳ɫЬմѪʹ֤ˣ򷲺ǺһЦŤ˵Ť˵Ļʲôƨ
ԡ԰ôءHOTEL
λŮ˹ץס˾ݣԽƽʱѧĺԽԼͲ壬һſ򷲽ӵһǹ԰ݵĿʡˣ˳еû³Ա˳ŵܵסͽŤˣ⼸زȥˣǺһЦųţλŮָла˳ͷʻҵָų᣺
䣿ڵˡ
û·ˣеˣʦ¡ȥקϰʦļӣôѺڵϵˮϣԼϳһĳţڵţ磬·ɲҵȡ죬Ͻ㣬Ҿô϶ġ
һЦССı֮ˣŲĺ򷲵µó˳Ǹ𷢱۵żֺܼͷľ͸ϡˣż˾赵Ļˣĸcountryģ
MEmy homelandŮһƳ˿ˣƯӢҲˣͷǰԶԡhomeland
ȴλŮ֪Ժǹ⿪Цص˾䣺CHIAN
ҿɽկҲˣֱɵЦ
ġҾйˡŮü򷲲ţżؽţүүһλҰְֳ̨壬ҡ󡭡
ֵ˵˾ģһˣ¶ˣޣˣ񵳷ѽ촩ôôˮһΪļҹӵС㡣
NONONOTMISSLADYҽˣС˵ϹŮš
ǸСûϹƵģЦţҭ˾䣬ҭסλ̫Ůˣһ˫۾Լɫⷢ˫۾е죬峺͸ĺ飬ų˾䣺ˣˣ̫Ѷǽ̫ѣڹ԰¥Ǹ¥ꡭſԼȥ
ޣ֪ͣ
ϻǣ˶֪
Are you chef
ʲô
ǡCHEF
ŮǴУ
ʦԡ
YESImAGRAETʦ
ӢˣԺԷ˸ΰĳʦλŮֱЦ˵治װġ˹԰ɼٴλŮʿˣϿžɫ˼ȦʧˣͿܵ˶ɼٴıϽҲŤˣôˮƳ˻ˣڿ˵Ӣĵʣֻصˣ⵹ˡ
Ħ˽ţŮҲˣûа쳢ʺǰλòĴŹװϵһֻһ˵ͼ£λ쵼˵ҲûпڸĲ֮Уһƽ͵˵ˣλʶʦ𣿡
Ӵﺣ˰𣿡һ֡
šϣƷô˵taste
Ʒ԰ɡ
ԣƷһٷʢ磬Ա˵ʦһλΰĳʦò˺üˡthe chairman chen saysζ˵˺ܶ࣬Ҳ
򷲻ͷ˽Ͱ͵Ů۲ŴŮҪԻʦĽĽ߲٣󲿷ֶеĵˣżóԻµļϸӰ룬ʵϣʦ̶ܴһƣǹ԰̧֪ȵƶѣͽڵ˵ǻʦҲûضɡ
һ뵽磬򷲵ǺЦˣҲ͸Ź԰ӪߵľšشµĻʦײĳضĳʦʵҲԷһ֮Ӱ⡣ھͺΣڹ԰ǹϵĻʦ˹԰ͳ˼򷲡
ЦʲôŮż򷲺ǺɵЦе㲻ˡ
ЦѽʦǸºŶѣͲһóġǴһģǼͼǻۡˣҸʲ׼ۼ壬˵Ҳ򷲽Ͳͨˡ
NONOˣ˼˵ŶЭ
Ӵȡvery
ҲͬĻȱŶЭйˣˡû˵һйһйһ档
Ůʱ˾ĺһ򷲵»ͷֵĻѪŮ̾˾䣺ѽͦ˽ģҶƽȥˡʦһˣһŶӣǰǡ
Ȼmy honor
սԺHONORҲˣ˳ţڵϽˮ׼ʳġ󻱣ాûУɵ
ɾе۵ĺԺķԱǽţźŹ԰ݵһƣͷǼϼƤȸߵĶˣһָλ˳Ҫ³һ˵ȷͱݣ˾䣺˭ѽˮôظ
ٺ١ġڵվڳ˵ţɽȪˮൽ˳ˮһĹһûĻ˶󶹶һۡ
˫ֳͷӽŴ࣬ᡭᡭŵİϣ԰׼Ż¥ͣĳʦ׼ʮˣʣµʳСһʦ׼нһǧӦƸﵱʦʱʦʮˣǶǣҲΪڹ԰ȺѬ⡢ȫѼҹ㼦֮Ӯ˶ʸˮƽԾ󣬷ʦԽԽ٣ҪӵĻ͵ĻʹˣЩڻĻζһĳʦˡ
¾Ĩϴϴ֣һʽͿʼˣССĲ·ϼλеŮˣĨĹ򷲲ʡŮ֪ĶģͷĹ򶹶ĳŮˣһ׾˾䣺ѽôˡڵˮ
ָӱȼ򷲻ãѹһӣڵööС¯ˮŮӣ˶һƤˣοѽˮ˾䣺ϴˣҸҴ
ˣȫˣ̵ˮʱƮŵĻλŮζĻͳˣӱλ۾ܲܲͰײ˼ˣвۻҵĵһʱеӦӲϾλŮӺǼڱȱ۳ǰǻĹȷʵƽһλ׳˶⺷ӣϿһֵ裬Ѻװ׻ƻƵĸɻӣʹһᣬʱĳŵ֪һֻĵ㣬ȫ߸Լӡеĳ
ǹ͸һȦӳ£ǡִϣˣ⺷ı۰µȴǽ޵٣ǡϣвȱԹúֵλϯ˵⡣
ô˵𣿡˿鴴ݸŮһë˲ŽŴʱʡðˣΧУ˽ϵʹָָ߲Ĵֵţ⡭Ǹʲô
ţˣСﴩһװ׳ԵúƤһֵʻ֧Ųʣʦô˵
Ǹ⡭ˣ˼ѧ಻סúźţǿˣһȥʰ׵ˣҲŴ󻱽Ź࣬սǲǰѻ߳ˣ֮󻹵װͰϲҲǻ¥һƣࡣ
³Ķпͷˣ֧ŲҿλŮôһſˣйˣе䡢еݣӲǺɫģƤرס˵λ˶δƼŮʿˣһǰλСһֱԼ⣬ȻһЦţ㻹ûҡǸʲôأ
һ̧۹ѾˣȻŽţǸղšѻڹô㡭
ޡõ廨ࡣǻˮûпĻ١
ΪʲôҪ٣
ΪӪʶûĻС;һ𰾳࣬ɫǷۺģడƤϸ£θθʹ򾲡ĹЧʦ̵ģǿڹĺɻܸ࣬㣬ٽѪҺѭӻ࣬࣬ٹһůһһʵһúȡʦ˵öԲԣ
ţӦԡǻ¥ʦĻܲã⻰ѧᣬ˵û˵ôһƼĵȻˣ⻨ƺҩŵ˵Ҫ࣬˵ˣһЦǰŮеĽ˾䣺λôƯҪǻ¥࣬ˡ
Ƽıôһ涺Цˣл˾䣬λӻҲٺٵˣ˵ĹȺõһˣ򷲺ʹ󻱸ŴӰɫڽͰ׼ϲһﻨ㱻ŨŨĴ߷ˣһ·ĺڵһ룬ŴЮ˿ܲ˿ԹԶһ߿ˡ
ʦæźڵȳˣҪȳһ䣬λŮŶӣѯƵ˾䣺ҡҿԳ𣿡
һŮָŻ࣬е椿űǺ«ڴ飬ϼˣЦ˵Ȼˡȯסͱ͵ģ߶ǿ͵ĵģһٳһ£˰õࡢɻŵ˰ϡ
ޣͨһƼͻȻ˱лҪ޵Ķۺһõͱ΢ĺɻǡĶԱȣᶯСףճﻹƯŻ꣬ˮժһ㡣һһֺлҲˣСǳ˳õ࣬ŻֱȻһЦ⣬šdelicious
׼ˣˣȵĹһȺɵүǵΧſˣŮҲ󷽵ĳţв˵ЮС˷ŵƼǰÿСҲˣƼĲصͷлţл߲ڿƿʦһŮ̻򷲴ʱҲ椵Ĳයúֺǣһ֣ϡ
һһ˦֣һӴֵĺֱܲƼİһͼüһһв˵Ļһ񵶷˳ӵ
һֻһӣƼۿɼܲм׷׷ҿʦͽܶЦһ֪Ǹʲô˵ʦ̻֡ʲôʱѧѽҶһٶܲˡ
գ۵Ĺ䣬һӻΪҪˣӰһνˮˣƼʼеʧһ¶ѣûʲôϡġ߽Ǳ©ҲȥһһЦվƼĵǰһţˮ̵̻ܲ룬ʱոչ״һõ壬ɫġ
̫ۡˡ
Ƽ۵ԲҿȷʵǺܲȷʵѾһõ廨ʳĵĵ񻨼˵ôôƵĵҲǵһμˣˮ̹֮ĺܲȫչˣǡŭŵõ壬һһվˣһֶŻˡȡڼ£Ц˵ţллõ塭ллĻ࡭ϡ
򷲵ûϵôͻȻڵ󻱡ùֱЦеקɫ˵ţʦһո˵椶¡ĽǣϽŮʲô֣ûKISSأĽһ¡
˵ЦŰûࣵһչŮҲ飬ֱֵҲҲ˲ˣֱİơ
ǡǡࣵһʱ򣬾߳һ䣺٣ʲô
ȻţʧرҪšһλŮҲҲյش汼ˣӼ˵ϣ⶯ţ򡭡򷲣㡭ôôƷһ𣿻
£⻰û˵ɰѾ㾪Ŀˡźֽ˱ＸλһλĴòõˣλ˵Ůߴﹾ˵һӢģֻhoneyӡ
⡭ô£һ㶣ǰʶľ㣬¥ţкͿ²ʶĻѪŮһѱ͵۲֪Ȼİ¡˲ϺͼɣӢĶ԰һƷŤˣϽǰţλ˵ǰͷ뿪ŮƤЦЦ
һֵţͽѵţˡСӿѽгĿ˹ճˣǺң㻹׼ջؼԲǲǣʲôߵˣͷȥСӵŰҪûʲô˵һˡ
һĻǶ˲˵ġæͣ򷲱ͻһӸһ£Ȼţƨƨ߾ʧ뱼ȥˣͷǺЦˣ˼ģͦ࣬ûΨһһβộȻǱš


04 
ʱʲô£ʵǴʱûµʱ¾ˣرͻȻ졭
׼ʳĵĹ򣬼򷲵ڵĹ԰ݲһһµĹʣǧĹʾͷŴԭǸС֣˭˭ÿ𴲣ʮչֻСһżҪӰӵ㣬ÿҪʮ߸СʱǽźĹʣɹǽǰԼǰӰ﹤ϴӵģǰҲҪˣʱͶ߼ػֽŲ鼸̵ϰ忴㲻˳ۣĽ־ֻʣһˣɨسš
˵ǣԼӱˡ
ܲҵǣ˺ܶ಻ҵºͲҵˣһ¹ʮʱʧҵӹʮѧķԱЩһһС̻Ի͵Ķɼٴ壬ŵöˣҲԽΪʲôĸҪԼһݷ紵ŵ룬ЩҵºͲҵȣԼǺ
ŶһǮÿŵʱ򣬲֪Ϊʲôһ̤ʵĸоȻǰųĳƱľ¶ʮˣæһ죬ؼңһ㣬ƻشԭĸ˳·ŽǺڶӣŶʮؼãһǰټϷô࣬û׼ôأѵӣֿˡ
ѵý֮ãһ·ɵĿڣ˹԰ݵĺţ˾й涨ԱֻߺţǰǸġŹոϼʮ׾ǳضϵװ޲ԶˣսԺͼùķͣţûӻ𣬻ΪڵС͵ˣʱӦÿʼջϴˣźڵ󻱡﹤һһֻʣڣһţһ˴ʱǹֹֿż򷲣üѿڶţôˣأ
ʦţѶһ١
ξ˵Ҫ򷢶ڵȥȥţ˵ȥˡ
Ҳȥˡ
СҲָϵ԰ָɵڼ򷲿͵ʦѣͼѧıҵѧѧԻƵģһֱǱŲԶľ롣һô˵üţղ߻úõġզʲôˣ
СѾͷǳ˵㣬Ļ类ǰ̨Աˣ򷲵ͦϲũĹӺһֵ࣬ģһëëŰѣһ´ˣһ
ǰѿˡ
Ǹʲô
е˵һ˵ǻ¥ţţͷľ԰ξѲˣһ˭ʲôŮʿýţɵ椻Ϊ쵼ҪӦˣλŮʿײƤţȻͬķĸú÷˱顣˭֪쵼ͷһͨвöӴвſʦĵ½սһߣڵʹŶƨɺһ·˵ȥˡ
ˡ
һһ˵԰ܣڵģһ˻û׼ʲôأ˲ߺˣֱǰžܣһŻ𼱻ǣһǡŮ˼У򷲵ŵֱ°ͣһһƨɶŵģǿЦá
Ǿ㣬Ŷͷײðǣ˵ϻˣֱ򷲡򷲿Цֻ֣ڲóֵʱֳɲײˡ
˳һ˼ȭŷŭˡðʧ
ˡˡһɰͬ쵼ȥˣҵÿȥ˵ŲҪߣɴˣ˿첽ţһԭίˣͷ˵˸š
ǰһϯһ˴ԷȻǱǻλεεķ˸ɴҪס⣬һܣɽͿҲűߵ˶ɼٴϻŤ˽ţϹ԰ˮű˻ǧ򲻸ãøλķˮš
һ˵ոһط䣬԰Ͻҽ뵽ˣеԭίһ˵ұԹ԰ӡ󲻴ҽһʾ˵ôŮһеۣϹӴ˼ɧͬгŹ԰е㲻õغ˺ߣϲֳأξǳõĽ˰졣ƫƫʱƲģ˵λгһ߶߶ʰˣһ£ɴţгָͷѵһ𿴶Сϰ壬ƷĸĸҲǲ
ˣͷ˸ƨɴˣͷʦһʣˣȫɵˡ
ޣѽƽʱŤ˽Ŷء¾£ô󡭡ǵģ
˵Ž˹԰Ĵʱ˲Ϲ涨ˣžѹ˼ǰȷˣг㣬Ҫڴԭʡ쵼ģڴԭһͶʾǶʮڡ˵󲻽󣿡
ٽҲ˰ɣô˸һȣˣ
죬ǰӡȣںƸˣһ·ϲķɿ죬㼸СŸڱ˵˽˵ݼֻڵ󻱵ĵ绰Ҳ˲˵ûͨȲۿʱ򣬾ҲԼ¾OLŮװľҪ˵ܰŮû⣬էһʱȴ֪µ꣬кܶ໰ʣ֪ôʲôطڣڶһλİŮһž㣬ӦܿػȻˣŶˣˡĵúãɶȸɾǹǿְֶɵùͲУоʲôѧѾһһʲôоġڸŻȻǲǻòѽ
´žװ㲻ȻҲŴԼΪ˱һŮְҵŮԵŻǮôһʽְҵװȴᣬٿ򷲵ʱ۹ⲻƼˣе߯߯ضԼͻȻʡԼԹʶظ첲н˺˰벽ȴǹģžͼһЦٺٹͷЦˡ
Ҫһ죬Цų˵ݣ֪ʲôŵغţˡˡǲǣҿק˶ǲǡվסվס
һͷ¥߰˸ţ֪ʲô£һҲ첽ȥ


ءء죬¸֨֨ɳ죬һ˵Ľ
ģ˭˭ӽ۸˭ذӲˡ
š䡱һһŵļ򷲲˺Ҫ㣬ӻǽϣ˰һţˣڵʹ󻱲վţ滤ŶֱޣݺһţǿڱһȺм䣬ƽʱһˣԺס涼һڧˣʱ֪ð˭
ղˤûˣôҪ·ˣ·ţǿ˶˽ˣˣ㶯ԣǶ̸Ǿ㶯ԡ
ڻžıһ󻱺ͺڵϷһںĲ˵ܵǰһƣòͣˡ
¡
򷲳˾䣬ʱţſǰվŵļ򷲡ֻüⲽ뿴źڵʹ󻱣ظһ䣺¡ѵôˣ˻أʲôȥģǸȥô˾ͣڵƸͻȥģƸ绹ţǲǣ쵽Ƿϣ
û֪˵ʲô˼Чڵ㬵İѲյ˱󻱴ǰæˣҲеһһʱûˣյˡи޿Ķţǲͷ˵ţʲô㼱ʲôѽˣͿ˻û㡭
ŶꡱЦˣһɱ֪﹤һˣС׷ž԰Ҳͷһ⣬ҲеЦŵʱˡ
ȥɡ
ͷһߣ󻱺ͺڵҪ򷲵һۣŤͷֱ˾죬ִɱôûɶ£ҲֵϢˣεܳ˾죬ֵˣֻʣ˼ڷűҶȵӣһţߺߵ˰칫󣬼򷲵ЦˣӺҿǽ˵˾䣺ţ¹۰
ǡˣ˵ɣģô죿ñߣȻ׼Ҷ֡ţݵŤһ࣬һ⻹վλŮˣһվˣкͻȷˣţλǡ
ޡҪ˵ɲ֪ôˣͷһʾ㣺˭ѽţأϽػ
ȥȥţʰ﹤ģſ׼·ɲǣʱǰЦŽܵŮʿķ룬ȻеСᣬҸлλػʦתл⡣
ŶӦõġǺУţеŵš
ûʲô£ںξ̸ڼòҪٳʲô˰һڵȺأٵ˵ţţҲˣϽشż򷲣Զԡ㻹ʲôдÿˣһʰ
򷲳žһ̯ʼЦЦͷƤЦţţû˰Һ˰Ҷ˵⼸һѵҾˣ˵˵𣿡
ȥȥٷϻøţߵذ֡
áȥˡ
ˣ˾һԵسȥˡ
еʹλмִɫʵС쾰е˵ҡһСϰ塢е˵˽˲ٺǮطңȥˣе˵Ϊѫ׿ʡѡгˣ˵ɳǸˣǧҲ벻ʵȴ滹Ҫ棬ȻƴСطһߺȥĳʦ
֪ôλŹʵţģֻ֪֪ԭ·˻¥ĳſǿ޺۾ĶſڰѸʻȥȥƻƵĻ˼ɷǺÿǶԾкøеģž΢΢ЦЦ߽˳вĳǸĴһֵĲִͰв˵æŵòɿõĲڰмذС
أţв˵ͷҲû̧֪˭˵˾䣺档
ǻ¥ĺԺǰƿ˺Ĳż򷲶ڵϹۣѾһѣԱߵͰżкܶ࣬˾˵ͷҲδص˵ˣҿûʱİ
ô׵˼򷲵ߣСأһʰһֱ࣬üͷ
ҪҪԷҪǮĶ㻹ðɣˣôҲְˡţ۾㣬Ҳͨ졣
ûְǺǡʱʹ롣򷲣мº֡š
ΪʲôְҶ˵壬ǲˡΪ
ǡ㣬㵽׺ͼʲôϵͻһʣ˺ܾã֮ǰʹףҲһ֪
ôԣûʲôϵҶʶ˭Ҳδͣ
Ӧʶඡ
Ҳʶ򷲵
ɣʶڷ˶ֱ
һˣؿž㣬Żţ˵ǸеģǼڣ˵ôе죬ƬģǸǸ˵椣Ǽˣ
Цţͷˡ
Ǻǡ򷲳岻һʱûɶˣȻ˵ţʶôǣ㶼ˣ˲ܵȷԲԣС˭뵽ô֪ҾͰҰⲻˡǺǡҲţ˵Ӱ򻹵óһӿ½ҹѽ¹Ǻͷˣñʰһ١
˵ֻصǰ״̬šˮͷһӣ׽һˣһӻѪһأѪɫˮšûж㣬еɣ̬˵еѹţ꣬һֱôģ
ѽҰŮͬķġЦŴȤ
ҿûͬ㰡м㡣㻰һתƹΡ٩٩˵ţдһУأʳʵԷ̾ΪֹرһѬ⣬ͨǴԭʧһˣҲ׼ƷƷأ˵һ˶ӼڻиŮľǲҵ⣬ذ϶³ˣ쵼͸ˡҲ׼ߥżͶءղʱξ˵ǻ¥صģһ㡣
⡭ʲôϵͷҲδ̧
ϲѽҪӪɹͳɺҵˣ˵Ҫ뵽أţ⵹Ǽٻһ˳л͵ԭ򣬶ʱ˵еһ˼԰ڡʦĽҲһƷƻĳضˣ˭Ҳ֪дǣǹ԰ôƷƼֵϿɵĻôû׼пӮһͶʡ㻹ò׼ǲǼ򷲣ǵĻǿ϶۰ٱඡ
Ҳһ°Ǻ¡ܱܲܡ򷲻ͷЦˣһָѯͷϿɣüһһСյǰ˵˾þüͷĻ
ҡҪǡְ


05 һȺ
ڹ԰ʮ߼ұݵĲҷ꣬ǿոȺĲҶѣͬļڲͬĻܲɱ߰ұ治ףж豸Ҳ԰ҶѡǰԭʳЭӦҲǱŴ˼ʳˣȴһȺ磬㵹ңù԰¥ʦĲԺڴԭԼܱߵǮн׼Ŀ¾ǹ԰ɼٴʳŮľȥˣ˵вٵλÿᡢܽѡַһǵȥѾԭȵĴԭǼͽĶٴд廻԰
еʢ֮ʵѸ۹˵ɽկʶǿý͵κ˹԰ҲͶߵۣٷҲ˻͵гĹ㡢Ѽջ˿Щ˶ڳ¯ǰߵĳʦֻҪʳ׵㣬˭Ҳѧ˾ŲʮһĹĻʹݬ֮ƣ֮԰հԶ˶豸¥Ҳ˸ɻζʻʳַ߿ƼطӲĶȴ²ģҲû¥ӮþƽĽѡȻǻ¥ʵڿѡ塢ȼҡ
ʦͻ¥һ˼ˮƽģһǳƱѳģʦֻܶԹ԰ݵĲƴֺط̾ˣоǿˣΪӪգǲرʾˣοҲһˡʵֲͷһûʦݵĿˣ¥λţʱʦλεεСʱǷ̴ˣһһλĳͷһȥ˵ˣ԰Ҳһ˲֪⡰ʦ˭
ôʦˣ
شȻǿ϶ģ㵹ʳ͵ȺܲǻİɣȻǻ͵ˮƽΪܼʷűģһΪ׵λнǧ˰ٶ࣬ǳʦһܲµʦˣֻһˣ򷲡
ûǼ򷲡
˵ĳԵеյһɫţ󻱡һڹеڷе֭еڳζżһһ֣˵Ķǰ©ʧڵ͵ڰߣֽв׼׵깦类ѵһʳĸЧˮߡ
ԣʦأеڰߣˮԻǵˮʮָţţżĽؿһֿۣʼ֪̾ʲôʱܸʦˮƽ
ռʦʱֻǼ򵥵ܲ񻨡ѧ˼֣Ȼˣʦ˵ˣײˡܲƹϡܵɺÿĻΣȰѧôؿҰˣ˭֪ʦˣڣһִ˵кѵĵ񻨣񻨣ȫˮнУ۵Ķżвͻǰʦ𱴿ҲƵˮУգۼĴָĳƷˣÿǸʽĻΡ
ʦʼ𣿡
һ׳µĶԲԲվڰǵı󣬼ͬʱعʦĵԼͳĵʧѧһر򣬼ûչͽܣͿЩ˵ʦ
ĸ˵Сţǰλվţϰǰζˣѿҩ˿Ѭ⡢¼ƻӻݫ
˦˦ϵˮͣ̿ͽǣµصţ̸ɫζѿ̷ˮҪȣˮҪ죬ѿѿҶѿմˮԾþˣʧ˴ζͲˣѬҾͲˣһˡӻݫ̷ˮҪҪ飬ζе㵭ˡڵ㣬ʧԭζûζˡϲˡ
ͨˣһεܷʳ̣Ĵ˵Ľӹֱ֣ϲˡ
עⰡȺȺľǷ֮ζ͡ζ֮ζ֮ѡͣΪʳɫ㡢ζνɫζȻ֮ɫȻ֮㡢ɿ֮ζǵϵɫϵͿζȻһз֮ԴҲǣȻľɿڵġ
һ˳ϣ򷲻ֿʼ׼߰˸СѾĿһѶ̵ĻԵеཻ꣬ֵܱⲻϵ޶ˡһ²ҴţͰؿʼȳˡ
λ΢΢ֵųţ΢΢ֵ໹еģ±ų⣬¾׵ĻᣬǶʦмýǼн߰ǧĽλãɵþԽò̫Զ˶ǳʦרѧУģôҲǼõóֵġⲻưһ죬ᳵ·㡢ĵˣӨı֭ĵζѧ˲ʱˣҲѷźõĵ̱һֱʦţʦ
󻱵Ҳ֬ҹ㼦ƬҲͬʱ˰ӡ
̧ۿţƬû࿴Ծջ͵֬࿴ۣ˵ҲѣǾջ͵ɾը裬ŵζûѹס㣬üԵͷĶǰĵĵһ˵˾䣺ĵǸ̫֮Сˣٴ㡭
һܲʱһԲܲʦе֣ЦҲˣֵܲʱ˼㣬񵶷ˣǰѾǮĴ󵶡ꡭꡭꡭۣ˫Ȧ֪ǵתܲתƣֻòм׷ף¹һӰֱ仨֭һһţպĵ񻨶ٳǳɫ÷ޡˣӵǸܲǴɱһϲˣǶ۷һѳ񻨵Ĺͷһؼ
Сڼһ־ηһǼ̫죬ܶδţǺڵ˽һЩȥ˽˵λСʦǰɱˣڹ԰е㻳⵶ǲɱġ
˴ˣŰеȻ򷲼Ļţ֮ɫζ֮󣬾ﰡǷȱϣβҪΪ˵Ʒ࡭ʵǸʲôƷ࣬Ӧڻ⣬۵ֵؾʲôĹߡأǰҵΪӪ֮Ҳ֪Ǵġ
ĵζǹ򣬶Ǽգʱʦļ仰ǳͻƿඥЧҲ򣬽ż򷲵Ļ˾䣺ʲôǡ
򷲱߸ɱ߽ţʳӪΪԡġ޶ϰƧ޲֮ݣ֡ۡͷҪɾǶԼͶԿ˵أⳤͷڵҪôףԶ˸óӡд󻱣ȾƲҪƻζ񾭡
˵ëĶǴҵͨ˭Ҳûҷ˵߸žĬƬ̣Ҭ򡢻ƻСɽҩõεϯ˵һ߶ŸղŵĻ˾䣺ʦ֮ʲô
ԡ˵þͺڵ
ЦЦЦôؾúϤУһʦԹһԸӡ֪˵£˼ЦЦͷʦԣëΪĴУڵΪʲôûӦ֪ģƢˡһóʦӦһ¶ͣܳϸûÿӼˮϴˡݻ׼˵ʱ仨óʮֹҲһԵḶ́ϸˣһҲȻȻˡ
ڳûרҵʱ䣬ֻпŶ࿴ѧŻԼĳս⼸λѾһϰߣ½ؿʼ֮󻹱ÿʦϰߣòɫ㡢ζǲ˵Ʒ࣬ԼóʦˮƽԼҪһΣϴˢӻвˣʦõ˭ҲӰ첻ԭ˵λʦǴʦһţơ󻱴ӼҲ֪λС꿪ʼ£һ˵֮£ѹ԰ҪΪˡ
˵ţһγˣţβð÷룬һݵǾޱãһݱ̵˻Ⱥ绨ζѵõЦЦͷӻ֣ڵεܰѲ˴ųȥˣҲϲʱʦԽ̣ʱǴһ֪ˮƽȷʵһΡڵŲ˵Ĺţ磬զ£
֮ġ֮ġӬӬ֮ġ
򷲲ײð˼䣬˶񻨵ĹʰżƷεܵطŵĹŻ𣬶Ź˵ţúܸʵûʲô򵥵˵һ쾻żнְ࣬ĳտ϶ٽһ纣ѽɣȥС㣬Ĺ϶ߵñڿ죻кڵҪǱôͷŽ棬Ҳǿһ㡭ľҪһרӵĲһǴˣδؾ˳ӣûרģʲôҲɡ
ƽʱд򷲿϶ǺظҪûʲôҪ˵ʱ˴´˹ϣʦǺΣֱ֮ܲʧ֣󻱡ﶼڵࡣ
˵ǰҲ⣬˵ţѾ˶ʮĵ׽ȸＹ׹Ƭӻ㣬Ǿ֥֮ҲԵʣЩʳǰһʶڼλѾ˾ռˣƽ֮λСֽشˣվڳʦ߿űæŵʦ
ʦ׳ۣһ߾ʦһ˵ר¯ӣۻ߻ͬͬĻζ˵л¥һΪٻ޵Ĳˣֻһó˾ǻʦ
жãһûĿ϶˵ã˵õԵвͬ
˶֪ٻ޲ǸͷʳĿ˵ûţǶ
ԣǶɵĻһù԰ɼٴʦȴˡҲǴ˵ʦǸҵĵӵɣϾֶ񻨼̫ˣûǸ˻᱿ȥѧֳֺõļϵĵط̫ˡ
ǴǱ˭Ҳ˵壬ֻǴúܡ
󻱡Ｘ˾ţĹѾѧ˺ܶ࣬ڳȥҲģĻͣԽ࣬Խоʦ̫Զˣͬʱ۳߿ڹˮƽû˸ҳԡ
ˣǹڶﰾŵĹˣֻüش߿ڹߣżԶζʳģĻƮɢͬʱ÷ա𡢺ɡӻֻζɲͬĶǵ񹤻ζѶȶ൱һ˵񲻳ôָ׸Ǵ˶ٵʳͼóϻ֮Ҳ׼ȱĻͳƷˣѶȱʹ󣬸ѵͬʱҪۻĻ
߲ѣ߲ѣʦúɣƬ̣ʼˣһ̣һݱ̴ͨıĴƽڰ룬һŨ֭һС˻̵׵ʳ̣ɫƺŭŵõ壻ڶƵɫҰ۴õϣѾȻ˶ϣһգ̵ɫɢ״Ǻɻ޺졢̡۰סϣһĶʳܣǰ㻨״ݩݽСۻƻƵɫֱʦƣ׷֮ǲмķ裬գۼһֵܲһټĻմŽ֭ڱϣ͸Ļƹڵ񵶵ķ׷֮£ٲȻ˻״Ҷ״ֱֶ֮䡣
ǣһԶһҶеһ֧õ壬Ȼɡϸÿһλÿһϸڣǻ
˹ʱ˽а㸡˽⾺ţǻ¥аٻޣΪаһ˶䲻ͬĻ˵ûʲôݩݽѣζ򵥵ζ顭ϲˡ
ĸʳ̣һ֮϶ǾһһЮĶֲͬζ˭˭ҲˡȻԼûܹ־޵Ŀ⣬֪һǶһ޶ģû˻Լٵһٶ䶹񻨵ˮƽ
ڣţ촽ǰٻһ촽ξ޵Ĺӣ֮Ǿ޴ĳݡ󻱵ʲôϡϼʦȣСеɻˣںڵͶˣȻǳݵԸˡ
򷲲ֿδ˵˾䣺ǰǿɫ㡢ζٸһǿΡ⡢Щ̹һ֣ҿԸߴ⡯ʲôΪıǹ伢һ¸ʳΪΪ߱붮һ⡯֣ǿ᲻֮⡭Ҹҵ⣬ǿСǴˣҵڣҰÿһÿһǸ׵ˡ˻߸ϲĲˣӲܿҵˡҵİƷʱ־ϲϲãֿ֣ԣʱܣָжһһÿ˶вͬϲú˼ÿʦԼص⣬ԿΪ⣬νҲǻв͵ڣũϿʼˣ⾺ţԴԶû˭ܹԽǣȥǣںͽҲǡ
ǰֵϰ֡衢ãԶİˣ֪ǲǽţˣѽ˵ʱ򣬼΢Цţÿһ˺Ŀ̬֮
˲ҵžžССĳǹĸСʦģе塣
ͬڶ¥ӵżž޵İٻţкͼϷһ˾磬п꼸þ֮˲ŴӾлعλŽ˵ƷأٻɺӰϲ֮²֪˭ͷˣǹĸͷ΢ͺĹ԰ξģǳҡ


06 ʤ˼
ʦأ
΢Ѭţǿ۽˻¥ԺʱһҴͷģƽʱﺰǼ򷲣ͷô˸ʦ
ǵĴˣæͷҲûأһ·ţ΢΢е㲻Ȼصţߡˡ
żˣ׻ûԽԽˡڵظʦ죬ĺͬǩһ¡ҵ۰С»ûأǿͨһ򷢡
ţ׳˺ϴ˵һԽ˰죬ѵõƽʱųʦĺڵ費ߴֵͷæˣӵţе㲻þˣͷţﻹɵվţҲյʣ⡭ôˣСûôʵѽ
ţʦˣǸߣǸߡߣؼˣ겻ˡﵨԴС˵ˣһ̰ٻ޽ʦ˵ôüλ𾪵Ϣʱִţˣֻţſڽ࣬۶Σű˾䣺ģ
ġ˰ٵػص
⻹ǸƾˣˣӴͬˣ˵ͬˡ˭սһ¹ʣҪˡţһ߳üۣûߵ⼸λǺͬвһһһǩĺͬ絽ˣŻв˵һɱﵣ󲿷ĳӶǳʽǮǿõİ취
ţʦ˵ҪˣͰ¹ʺͽ𣬷Ҳûôһְţҭ˾䣬õľǳӡ๤ͷԱԺֶܴ࣬ʲô𲻽÷ֹʵĶֵ࣬٣⻹ǾӪúãôܷ˹ʣӪôõģǷǼֱ̫ˡ
ţһ㶣ڵˣôϿҵصǸţţ粻ó𰡡ҪҲУǼߣʦ˵ˣҲиС꣬ȱֵģ˵㣬żҲǣ
ôУ
ţһҪӣһƨһţǶ˭ɻ˭˰粻˵ô㻹Ų˵أҲû㿳˭ѽúãλϹˣɼٶڹ϶ҳвƾ˵ţǿƽʱô
һѯЧԵģ˺ŤһߣڵﳤԴᣬб߯Ҳû̬Բô
úáǰ۲˵ˣڿʼһ˵һж˵󻱣㵱֧Ӧšкڵڼ乤ʷȱҸˡϳʦ࿪ᣬҵһ°ɻɻ
ţǿţﰵп࣬һǰ򷲵ĺͬڣСӾҪԷֳʽͻ¥ǩԼţʱִ㣬Ҫǲ˫߷ֳɣÿ껨¥Ҫ࿪֧ʮξǶûͱţǿˣٻǵ㹤ʰһ£ǶٺʻǸ⣬ᵽˣξҪԺλ̸̸˭֪Ѿˡ
ﰵǣֳĹ򣬺ڵЦţţϸ¼ӰѣļӰѣǰҪôأ
¡
ţݵˡ
ڵͶӻһЦѵõؼλţصôһأȻЦţٻǾе㲻ȻҪ˵ʲôŹѻ˵ˣʦ˵òҪǾûλˡ찡Сʱ󻱾λˡǿŰɰǰʡӰѿ϶׼ʱˡݴʦһʮǴ꿪ظ߼ء
ʦôҲ˵ѽҪǴңȥ˵˾䡣
ڿˣ໰Ĵ󻱿Ҳ壬˾䣺ǻ˽Сңһӵ߹ʳǧ﹤һǧͷϵʱŰ˰һ£ҶСǧˣô˳ȥһôѽΪǺãϾ˭ҲһӡǿûСǵ˵ͷҲؾˡ
ѬǵĹǰΪҲÿǵǮװư׵ˮƽ˭Ҳÿǿǡ
ǵʱһƣ˶һǸŮԴˣһǸƤذ׵ļҲˣŲÿˣû˵˾䣺ӴŤˣ
Ǿ㣬֪еᣬͷƷ˽ţƷЦŰNONO˼£רлˣٵĸл˾еȻԲ糿ôˣæŸ˭ҲƼģеεվǰ˼򷲣ֽ˼򷲼
ߣڵһЦžûûˣˡ
ȥĶˣ˾䣬֪Ҫߣȴ֪ߵô졣
ؼȢϱˡڵﳤĵþһŵĳ嶯
վԵĶôгƼģǵĻҲû˵Сһֱۣ˳


ʦξôأ
ξͬϸ¾͵ˣǩͬҺţЭ̹ˣûЭ̳ɡ˵ҲǷʲôһа¹û죬˴һ١
ˡˡҡӹеôȻڹ԰ߵˣʲôҿ˵ķֳʲôģҲǲ
ˡҸˡ
Ӵ㿴⺢ӣôô˵أðɾûлͷˣ¥ʦѾȥˣǺȶģһ԰һ뻨¥û֪ǻʦ㣬ҲһǻǲУҲһй԰ôĻԲǣȰ㻹Ƕ࿼ǿǣɣˣнƣ15򣬻¥ĳʦôź˰ɣ
ллˣ˵ģûлͷҲͷˡ
򷲲Էػֻ˵أĿקֱ֮ӳ⳵˳ȥһűп
֮ǰֻλξһΣǰȺѲһӡһӣ䣬ڹ԰弶λ׸ǴίᣬξһǴ峤֧ǣƽʱֺĽôϹˣǴӲ֤˾һ
ҲЩü˾ģʲôڲڣʲô£򷲶Щ֮ٸȤһ˶˿ڣѾϰֲҲϰȤʱڣ⳵￴žΥ˵Ĵԭ⣬˵绰֪ڼңһ·ֱСϡ
ǰǸ죬˸ѡѡ˿УѡȥǮҪǿŮҲԼһ㿪ϤĻϤȺص˿ϡһæŶ顢һæǮǣҺ˼󲿷ʱֻͨź㴫ģֻкٴҴһ
֪ΪʲôھŨ顢Լ֮ļ򷲣ĸ鷴ϧ˱˴˼˭Ҳû˵Ǹ֣ɶ֪˴бǷݰ
ⰮѽĲˣͻ𳴡Уʵڲ˻ûػȣĻվҪһ죬Ȼÿ¶ʱȥһ˶ӵ裬ȿԼ趼ڣɻǾò̫ģϾ赱ҵѾȥܾˣӾôģûٽˣ򷲵濴
ڽţһ··˽֣ԶԶܿӹ¥¥⣬Ϥĵط̵ĳУδı仯ֻǸսǵʱĲǨȺܴϳǱһƬǽԫһ߽ЩˡЩ»᲻ԺƲȥŬزԼȥЩ¡
ǷǷӣ˾ڱԹź̫ͣã̵һﱧԹڽϵĳԽԽ࣬׼ĴԭүǴֿڣ΢΢һЦûнӲ磬껹˸͵ë벻ǰ©ԼƵʲôҲһ죬Ӵջص۹⣬һɨŶŵļžɱֽĵط˿ǹڵıֽҪӹһߣеһסˣʡش˽ձִ̡
ڣѾһǰˣץִҲˣ񣬼򷲵һõĽѣܼ򵥣ĹϴǮ˽ɱˣﲢִ̣һһ̵ִͬĻͬԼϮڹɽȵİûʱǺεȵĲҡ
һֵͬܰ򷲿űֽؾöŲʧкļ䣬Ǹʡҵɫͨϵڹɽô˹ǷӲȷʵҲǳģܲõڹɽĿڹһ˵
ˣ˵һˡʡԼָûˣⲻ˵ļأҲͬⲻԼļһ
ˣϤСǰ˳Ǯصؿˣ˼򷲲ʡﻹųϵıֽЦЦֱֽӵСſͰ첽Сȥ
Ϊʷˣûͷ


ơơơ
¥ǼϤʽķţʱ䣬ĵһ̣֪ʱ򶡲ĸڲڼң֪ǼûӻǲǸӣǲӶԼǷݸ飬ֻе㵣ģڵУ԰ﲻ֪Լɫǲǻôࡣ
ءݲϸ룬ŶˣЦ׼ӵļ򷲺һڵأ۴һȦӣƣһƲӴɵ˰ɣǲ绪ѽ
ǰţȵţп㣬ЬŪҲƵŰ˸ߣһ֣ŽȥˣֹŲˣһв֪ǹۣ֪ĻΪء
ûûεЦţֱϴϹԴˣλӣʱĿ粻ɱˣŰ޳ĤŵüӦһӣû£Լѧء
üæŽϴƴſˣżɳһˣ򷲣ĸ˵ڹʰǧˣļٵģ
ġ򷲲ɫЦŵ
Ŷˣ˵ţڸһĽ˰ղײհ˵Ҷ׼ˡ
ǺǡҪ˵нǵʮˣ᲻ȣ򷲶ơ
ǲǣۡаС֪ʦҲôϢҾ׷ˣֵϴȡٺٹƴСֵ˵ţˣҲЦŲ˾䣺׷Ҳѽ
°۹ǧµʱ迼ǡ򷲣ǮˣȢϴ󲻣һˡ
ٺ١иȵģ򷲴ⶺţƺһͷü˵ˣְִˡ
ʲôһӣв죬Բ֪顣˲ƵĲ˾䣺ûü˵ҽŴˣԣʮˣһҲûš
˵֮£ҲʲôȣһӾȵòˣеŭ䲻ļ򷲼ƣָ˵ˣ
סϴϹҪ⹤ңϴ˶ʿû׼ûϷʦֲǴʦʲôأʼˣͽһŮڻоֵС죬һǧʾ͸˵õ߶߶ģ֪ȥ깫ԱƸȵĸλ7331ǾٶһˡʱǾ칤Ͳԣڴôнԣôˣôûгѽ˵ɾͲˡ
Сસͣ˷ܵٵȣӻļ򷲵ǰ;ѵ˰ֻü΢΢ЦţȻǰڿ࣬һͣˣ˳ż򷲵ĿһŤͷӵĿ⣬ԼĿģһˣǺЦˣԹԵ£ЬЦſֹ˵ţɰȥӲĸСʱְҲϲϲܷŹ㡭
һְˣеȻĶؿŲŵӣ˭˵˼ʱо˼ĵεξ㻯еܰǸе㽾Ӷ̷Ѿĳ˼ˬ˼񾲣΢Цſż򷲣ǿҲؿš
ûʲô𣬼ЦˣЦ˵˾䣺ҴְˣҪͷʼˡ
ûϵֲǵһˡӲΪȻӦţ˵˵¡
㡭ڱǻءԭڴš
ҪôӲͷ򷲹žһ룬ЦŹ֪
ȻҪ⽫ҴǶʼ򷲵ɫ
һһллչ衣ӵ˵ȻһЦ
һ֣ɵЦˣЦŵͺãҲһչô
ţʲô˼Ӻô¶ǵһ仰ɵе㻳ɽǱˣһʻǱˣͼüЦŻΪˣܼⶼףʣɴһϹˣҶʮˣֲϱϼҶ˵Ļš
ЦˣֱЦû֦ҲֱЦǰ㣬ڻʱЦţһ𣬾ôЦš


07 ϲ
¶ʮСʼŵƽˣ칫˾̧һڼһ̨ͷͻͻͻسСſŵųټǣ
ףŮʿ»֡
Խ࣬Խ֣˾ŵĹ⾰һӴСسġλġͬѧͬѧټ⼸λѧͬѧѹ˲֪Ǹʲôˣ˾ŵ⾰ոɹ̫һԪһʮʮļң͵ӵ߰齫˦˿˶թ𻨵ģ׽һľ͹˲ˣϴѦλһװ˳ͷĴ˧԰˸ӭ͵ͬĿ쵽ͬϣ̾ƳһᡣҰƷƷզأȽڿ죬첲һϲŵԪֱСͬ⡣
Ȼסִ¥ɻһ׵ϰףҪ±Ǵ³˼򷲵Ȼǲѡˡǰһʹͺˣʱֻźϲֵ洲ڻϣ̺ˮߣǿˮӴźѹ׶೤洲ȵһͺõ棬һŰŻ𣬴ߴǿˮ
ֻһˣ̦ܲƬ⣬ϵΧżݲͬĲˣǰкõĲ˸߸߶裬ϰףͷ̺ѹ￪ϯĳൽܻ֮ǰһѹķ൱ҪˣζҪȥҴŵ㿪ʼ½ҪԵ̯ϲĿԣܳԶ˭Ҳûףݼʵٰһӱ˺ϲµľ飬Ҳٽ棬Ҫˣ߰˽ٲȣԼ򷲶ԷӼ˽⣬ֱ׼˰档
ŶôĹ׳ۡ
ӼС쳵Ƶģǰһ˻żӵĻֳһСԺ̾˾䡣
һƣЦˣ̺Ĺԣʮ˵ˮĴ֮ϣѹľ̴ܵ󴲣򷲳һֱӵףһҪͰɫͣζĴ⽪ҪĻ˹һڷţŲ̫෭ɰһ
ͣ³ıֱӣЦŽ͵ǼҵĴұĿڸ˽ʮ˵ҰһһƬĺ»᳤˭Ҫ£ͲҲǰðԽҸ磬ԽҰһˣԹҰְҸ̳ɴʦˣ֪ҸԣɶУû׼ڶСϰˣǺǡ
ӿ۾񷭳һļ򷲣ҲݸˣͷЦ˵ʦҲûʲôõͶ롣
Ŷ𣿡׽ԴӴʱı飬ղЦЦӰŤһߣѾͷԼͼ˿ЦⲻˣЦţǳʩӽ㣬Ҿе֣զܿҸأ
˲ֹһΣǰ˧ʱĻôеˣ˵˾䣬󷽵վ࣬ĸųƮƮһϮĴ£Լȳ˸СѼˣʱϵһеɫʽΧȹʵںͺӽе㲻ô䡣
ô粻ô΢΢ţЦˡ
ôͳҸÿѧĸǮҶ˵áվס
˵ţ͵߳˾䣬Ԫ¥ոճ׼ǰһλһһطˣεļΣվλŮŲΪǼͬѧһŤƨƨˡ
˭ѽôô졭ӴʱǴڨǿλŮȷʵ죬û߽ڨǰһѾţһ֣
Ҹʲôӵۣո˯ѻԺš
١ǰɣҰָϯҸ֧̯軹øǶˣˡǰɣҵǰɣвţѲſڴ׼ק˸һקлˡ
ߡ˭ѽͬѧѽôѽӿͣż˱˵ļţһüͷˣӴӣ㶼˻Ƿ֮ѽ֪˭𣿡
ҲЦˣЦ˵˾䣺࣬ϲ治ʶˣһӣ㻹ȥأ
ޣˡλ˾ҶʶˡôҲˣӴǸŽͷǰĹ磬ٿӣȻʡˣָ໡໡˼û˭ֱ˵˵ˣ໣ˣʱҾͿˣ͹һȡ
һ죬ڱ̧ʹһߣ䲻ϮβͶ㣬ǹˣţ¥ϴԴ֪ǸС׽ţ࣬躰컨׼ϱûߣֱϲֹĻҰһм˾˸ţקŷϲµֱĨĨ÷ɱƵشԴֱ·ﱼ
еļȺＸλʶˣҲŴȥˡӱϲĳȾţطԼȴİúܣߵΧǽߵĹǰԶվţŸոǺһˮϹļ򷲡
ҵѡ
Ӳڿ򷲻뵽򷲵ʱǲԾػһܰĸо˹ļ䣬ǣ߹ǳѣµһжô󡣲ûйͬԣǴλ˶ʶ˼ͥҪԣȻ֮࣬ôһԵĬæǵڵʱƽʱæÿӶĸͼһ죻ƽʱпϾʱ򣬼ǻشԭ裬ĬֱӺǣӺͼȺͼ򷲻ϤˣԼ򷲺ȶԹŮˡ
֪㲻һʽڱ˴Ϥǣ֮һ˿̸̸İǸҺبм䣬ʲô
ʲôߣǷǣǷݾ
׽˻Цļ򷲣ʱỳոʶ򷲵ʱǸһڨɫԻЦ˵к
̫ˣϲﲻ̤Сǰ뷹ȳѹһæ棬ˮŴڻˣһ˽һ滻ųһҲЪţһּ÷裬һλλͶӲһֵæк﹤ʦǣظ򷲼鳵ϵ˾̾ƣҲþƵļķŵһߣ׼һʱǡǡһվŵӡ
Ц֣վģȻǰһû˵ŵ˰ɣ԰ɡûʱд㰡ϯԺˡ
ҳ
ҲȻţż򷲵ݸ˵˳ʦһѸǰˣͷͼĶһԵþһϲ졢һֺζƬ顢ܲеզ࣬ǳ֮ζпɣѧУʳζǿˣ֪ϲζȥԵýζżһ£ͷƮͷȴüһ߿ԼȻһЦ˾䣺ʦѽôķԲˮƽҳһ㻯
ţˡ㿴òãÿˮͰЦָŹ߲ԶˮͰտյģӲؿ⡣˴ս͵ҪòãԵĿ˳ֱӾڵصˮͰˣ֮أóԵĻȻõˮͰˣЩͰĶˡٺ١
͵͵ЦӿſտյˮͰȷ˵ٿܻվŴζһҲЦˣЦֵذ˼һۣһûԶأͳɷͰǲǣ
˲ǷͰôڣǱȽƯϲķͰѡб߯߯ӣסЦݣһְǺˣɴѿһ壬Сȭͷ˼򷲼ӡ
Цûж㣬Źˣֺǿ׼棬һµվѯƵӣӶһϴôʮһ˸࣬æ
ŶҲһҸɻѽ㲻ңʲôҸɡӹá
ͷҲûص˵ţǧѧҪɶҲɣԺеˡ
ֱЦˣûһ䣬߼ˣҲһ֮еĺ壬ֻˡ
ǣԱһϴĻƣƯб˼ݸŮϴȻֶ˲Լϴүǡ
ʮһʱڿ·ҰԼ黹ֺǣŹұֱŵС⣬ӭ׵ĳȻҾ͸һӣŪŪ廹Сʱ죬һһֱӰѻ鳵С·⣬קŪ鳵ʽˡ
Ҫ֣ǵɽһӭ׵Ǵߴð˴ӺСӰ˽ߣ߻ﱧһ޵Ҳϲһ֣޻С
类Էһأӭ׻ʮΧڣͿˡֻѦקŷӣ򼸸ŮͰ磬һ׼ܵקˣһͬѧѹŷӶ£ڷӲϣɴһŷӵȻһһѡһһСˡֺû߼λҲСԿһͨˡ
ˤӺô˷ţЦǰֱŷӱСȽС۵Ϻ񻨣ҪĶֲǲǷӡǵĵһС칫˾ǰڸʽ̨ҪĿһ÷飬ȻֲˣŻյȹţҰʹһŰѷ˸˫ϥȫƫƫһȫͨǰſ˸Ͷء⹦һŮʹקֱѹ˷ϣ˸ĺӰŮ£һһҡ
еȺ֮⣬ѾգǿһˮȤվȺϿЦʰ˹׼صŸϱֱ߲ЦⳡӰţҰѶͻصһݻоϯҪͼһɣ
Һһȥɣúͬѧһ϶ְˡЦŵ
Ҳá򷲷ų˿ֳ棬ŽѷùǺһһپϯܲԼ߽˵һھüϴЦҲӶе̿Цţǵģ̡
Ǻǣ鱾һսڲĻֶأ껹ˣǰ㱼˶Ц
ɫ΢˿ڣûߡҲϲס
ɲ˵ʲôأҲϲϲһ֣ʡ
šû̫˼һС·˵ϲ˵磬ţһůС£ûţٱգź˻
Ǵ˵˾ŵļ򷲶˵Уû⡣
ʲôӴоѹˣͷż򷲡
㲻˵ůСݶ£ĺڣǽô졣ʮ˵
⡭ȻʧЦˣż򷲻żɫĳ£Բѵͬһн֮Уʣ򷲣ʽ𣿡
ţصĵͷһͣؿӣ׼ü޸𣿡
Цˣ㽹εʱʱͿˣǿЦһ㣬ָժţιҵأûôҲõɣõ嶼ûУôҲһʽĳϺʱɣ
ٺٺǺǡںԶʽҪõãôġû£һصҸܲõ壬ֺÿܳԡʮŶ䣬ǲȥϯˣܲ򷲺ٺٹһЦϳˡ
һŭ⣺УҪŰپʮŶ䡣
꣬ػؾһ䣺ܲôⲻ˷ô
Ҳ̲סˣٺٳԳԵЦţЦʣηʽ飬ûп϶Ҳûз񶨡


08 ٽֱ
򡭡ӡ衭
򷲺Ϳ𴲣ϴʱе죬ƽʱٲߴߴ߶߶ļѵô˱飬Ů˶ڣ̨ӦȴϰǶɹ̫һ˵ǽ׼طϼңŮϽֹȥˣһʱѾŵˣ򷲴ţ˵˾ҪȥͬѧϽ¥гֱܡ
ǰһҹڵùǺͬѧͬѧټϵλͬˣѼӺѣδСʮ˰ѷڱųĿӷʽǵʮ׶һСƽʱͰķʾҪϾͶ˵ݵòãҪϣȡǿƴʩеǡֱ÷ӿЦãҧгвûĽСıӦĶֱŪ㣬ʱ򣬷͵ûˡ
ǲֲ֣ǿųеҲɵöеһӱڵӾͺЦ棬ȴôҲ񲻳ԼĻһʲôӡ
֨֨Ƶгɳţһеȫ·ĽѾʼˣҲ׼ϴѦºҰҪߣ˵ͣ򷲺Ϳ˯ˡ
ޣôûһ·ֻҲ׼ߣ˱դʱ򣬿Ժ£ҰԵ۴ŹǷôëˢӲϴѦ֧Ųӿ˼򷲣˼ʹ֡
гֱʻǰɲסϴѦºż򷲣˿ȻһЦ߸ߴӺӢϴСˣӴ϶ôŶûͻῪˣǶῪˣг˭Ѿûи԰źúõĹԱȥʦ׻쵽˴ӣ尡
˵źͼ˸ӵҲˣȴŻװ¡Сн򣬲ٰû׼¯ˡ
˰ҿ̣·ϳԡ򷲰ѳ¨һᶵԵֱӵֵ㲻ϲƵļȡЦţҲûСö࣬ô
ɣŲţҲˡҰųˢӽȥˣƾǵż򷲾ߣ˶æŻؼңһʷӻͣѦϴͻ̲סЦţһ˵֮²֪绰ˣϴԼˡƣˣϴϴͲˣԲλãѾ΢΢ˡ
ĸѣ˭ȻȡЦϴЦ˵ţ˵׼ϳˣåûôӲ磬ϴѦ¿ۣϳǰվŵļ򷲰ο϶϶ŰôûûȱٷйѽãңǶ¥椸ˮ飬Ǯһ칤ʮСʱܣû׼Ǯ
˵ЦŶееǿ͹˰̣СȰȥݣʵаݣҪݲ椵ԭίᵽˡ
򷲻û˵ҰʹԴ˷ˣӦѽ椲ѽǰⷽרҰһһ׼ԱϹŲţ
֪ѽ϶һĸнƷλ֣ʲôΪǾư椣༸ͺϴˣ϶Ҫмˣ˵ڲȡǲ϶ѦţǰѼ򷲳϶ЦһЦ֮ϴ˳ţֻϹ˭Ҳûôں˵˼·Сģһ·ƽĻֱѳ·
ˣҴһת
ʱ䲻֪ôȥģ֪һк񶼹úܿ졣ӽˣҪˣ̵صԼС̣Ѧϴ˵ǰۻ쵽Ӫܵλáܶǰһ⡢һϴĸǣתۼ䶼Լ
ģϴ۾ô
ųؼҵļ򷲻ζϴѦµĻ󲿷ɫ椺ĸ磬ѧҵ鳡ˣô꣬Ƶøһһ֡ĳƺҲΪһ۾ͿԼӸûˡ
һ뵽Ӽǲ̾˿Ҫǰݸ椣ܶȲžͻ𼱻һXXOO£ΪԼξȻ꣬Ϊǵ껹ô룬Զ˻ͣǸǵ״̬ûʲôչʱ浭ģҲûоͷֱˡ
Īĸϴ仰򷲲ɵһɲͣˣԼڣ׵ţп㣬ɫľ£̺ۣվӶ֪ǰǸ˧ľװȼֱϲϻôĪǽǳôмÿҼ
򷲰죬׼Ů˵ˣһͺͼһ𣬺ͰֵҲȣ֪ĻΪݡ죬ûȥϯϣڵܲ򷲻͵˼õ壬ˮպϼˣֻЦǳţһζĻɵҲóⶫ飬ǺŪء
һ̽̽ĽǰѼԼԵ
ǰǴλܰȻڱ˴֮䣬˴˶һô׽ü򷲸оô󡭡ˣǲ׽˸ķչԼһֱڹ԰ŲʣҲ뷨ֻǰָмźұԶľ룬ڼûѣҲһֱִŸмİֻߣڵĵԣ벻۽磿
ǺǡԵɡôô
еЦţֿ˳Ů˵ĥĶһζʵѶȶ˰ᰮ㣬Ҳͱȥڸȳ£ֻԼѾܾԶˣȢǵҲȢˣҲʹˡ
ͷҸףҸ氮ľඣҪҸ氮ֻһţ¾Ҫϼˡڹ԰ɫȮĹطˣүү˵ڴҸóɼҲǸѡ
ųյػСһСžͼðæϰСĶ׼ˣŴ֯һӺŽи򷲸ϽǰæˣȫҹҪطˣС·ƷԵһãһǴүү̺һңҪһùˡ
һٻͷ㶣иڰæùֻҲֵøԼҪؼҹһŴ׷ˣϳ߰ţӶͻشԭӶĶڵСסҡüŰһûˡһҪ͵ҰԶٹ·ء
ˡ裬ô죿򷲴߶
㡭һͷɵ۵ĶӣľӺûʲôɫһۣ㡭زؼҰɣүүһϱ£úҺֲȢϱƵġ㰮ȥʡҿķ
赱ȻķôεԼϱǰ첻£ܲķô˵ŰѶһùŮϳˣȻ˼ͷ˸ϳˡһϳʼˣӶֳ˵ӶҲһڼҶưİɣˡʡǰ¡
˵ӦиԼǲ˼ֱѳͳСſӰˣ򷲲ŷһֵվţһǰӣ濴żףüؾеЦʮ̸һֲ˵л־롣
ǰȷʵһ欵Ĵǰɳˣٵĳ񾲵ıƺΪʲôԹϴǶһ۾ͿˡԼҲʱļ˱еԶˡ
ˣӻعͷˣͻȻ䷢ּ򷲹ֵֹһûʡеĺ壬Ц׼˵ʲôʱ򣬲һ룺߰ɡؼҡ
˵ŤͷͻСˣĺ쳵ͣ¥֮£رһưˮȻŻСһǰһľ߰˲׷˼Ȼ˵¥Ϸ䣬ʰ׵¥ߣ֪ĪҲʰֵİţ¥ϳһĳţϻ֣࣬
߰ɣ


һ·ߵñȽϳƣ⳵ﲻȱģCD̾Ͷʮ֣ӾһЩֲ֣֪ؿαСˣʱ·Ͽտȳһһʱ򣬲Ѿ¸ˡ
΢΢еǸؿżݳļ򷲣CDֿ˳͸͸ʾĶûüһ仰˰ֻ˵ˣ򷲡㡭ְôһ£ʲôѴ˰ɣ軹أҲ˵塣
ûСֻǾҲֻôѡ
򷲵˵ţֻг֪ǽѾĥȥˣѾԹ˺ˡ˵˾䣺
ʵ˽˵Ӻ͸ҵû𣬶ûʲôϿԡһƽʮСʱҪɵʮСʱõĸĲȡҲ˽˵ƵľӪڵĹ԰Ļ¥ί˽ϰϻɵģʵ澭Ӫܴ󣬲ԭϲɹ滹ۻΪ˷ѺϸͲ٣©ܶ࣬ڻ¥ÿ¾һǧҸϰὨ飬ҰԲʦĻųʦǸɻ߷ҸʦǷʣϰҲû룬ֱӸӳˡǺǡ
߿Ҫǲ̫ˡЦʡ
ߡʵʦ˹ҲռǴİٷ֮ʮˣڽۺʹ϶¶©ټӿ²ƷٶȣҲֻ׬⡣ȻҲܶ׬㡭Գ˫ӮĽϰ忴˸ЦΨһ뷨֮ôֻʣ³Ƕţ²Ǽ򷲴ǻԭڡ
ŲŲǵطֻʣ²ˣαţ
˵ԭίҲ޻οˣǽƽӿɲ̫һתмڴţ㡭׼ʲôꣿ
Ǻǡ̫ûˣҲûʲôսԡǰҼ̳еһС꣬Ҫˡ򷲵
ʲôʡ
֪ûá˵ʵҲ𷹵꣬ӡװޡˡ֤ڴԭûʮ㿪һķһֱûͣ͵ĳɱߣ豸ʻһ飬ҲöٶͶ롭ûϷ˵ţҲ£˦˺һѶȾʹˣعͷȥ˵ʣҲԼɵ¡
ѶҲĬˣؿ˼򷲼ۣееľ칤ѡݸ۸ѵĳʦְҵ˱öеĬǰڱտھһϹʱһż򷲣һںܶ໰֪ô˵ĸо
ˣϡĳУһԳĬŮš򷲼ų˹СѾĵˣ¥æſŴСֱͽӼĸȻǿúܣˮȵؿһСŮڵ򷲳Է򷲻ǼĻؾˣɺ֣ܳҪϻϼҹꡣ
⵹ˣĸŮѼ¥ԼȴдˣҪѼ򷲵Źүˡ˵ү׶ӻףǽʳҩһѰ취ĸڵٹҪλ׼үˡ
ʵô鷳֪ߵԼĿռ䣬Ͼļʱ̫ˡ˳ʻûзһŤͷҲŤͷ˼ͬ˵˰أ
ǲǡ
Ȼ⻰֣סˣе㲻õָż򷲣˵
ʲôأǲˣ򷲸ɴֱֱȥˡ
ҡʲôʱˣһأһ㶡
ǡе࣬ԼҲ֪дһʡ
ޣûӦ˰ǺǡЦˣԭ첻䲻ȵ֢طأʵﻹһ죬һš
û£ҲںǿúءûǺ˾䡣
ȷʵӦøҸְ
ҲЦƵرһ䣬֮Ĭٻɣ˶ȴеŤʱеڵѡ뿪ԭУڿʱָ֮һ൱Եġ
Ǿˣһˡ
ôû㡣ҲŤˣˡ
ϸĵҲдǡǡݴŮȨţײˡ򷲾ȱȱ͹ذˣӺγİжǿ˵㣬ʱǡǡһҵһոʧҵ֮ȱĥϵ΢һܹ
Ǽб߯߯ӣڴǲ飻мֲмͷڱԼǷݸ߹֡һڴűɽڡһڴ࣬ڵȴŶԷЭ˺þ˭ҲûЭеŮʱмֲʱ̫ںԷԽ׶Ա˴γ˺
ˡˡȥɡ
˳ţһ˳ٳ˼ֻ֣ӿеӲ˺ߣΪǹ̬ŻԼ
ǣˣС⳵ֱ;վһ˷İ೵ʡⲻЦֱ׷ʱֻʣ˿յĽֵ


09 һǣ
³ƴһһ۲ֵʱҲһϴļ˼
Ů˶ˣ벻ֶСѾʡҾ˵λ൱൱ѣǿѵ־ģСʱȥˣŮϻ޳һţ˴Ƴûһһ¥ͽн¥üϴΧϴ˵̡ԶĸʺůһǰٽӳԶٷȺӰòôһȺСë١ƿʼˣֱԹţߦĽƤƤ٣ͷָưýӱػ˽û󼸸Ĩһ棬һأֵòӣҲȰˣô躰ưŲǲвˣڵ֧ˣ⼸㰲ʼӣι״Ǹ˲Žܵˡ
м֪ѵܰоãһ֣ʱӽ֮ǰ⼸λĺǨˣĶϴЧģĽҪǿ٣Ȼתְҵнˮѡһֻ࣬ҪŮܹóʱһĶܳΪֵĻ⡣
ţԸһ׼ĹȴöĸţĸŮĻһҧ˰䣬һȻ
ǵˣܾȣϴͼ򷲵£֪ŮĪݶĸ˵Ůһֱ֣оͼ֮ʲô⣬Ϊ˻רŴ绰÷ʦ򷲣Ҳʣ÷ʦ治֪򷲾֪Ҳӻʲôĸһֱо⺢ӵҪͬܶࡣԽԽöĸĵĸųžۻʱưæʡ
ĸƾ֮ţӽ㲻˰ɣ
꼸ûô򷲣ټ֮оǸкѾмͥ򣬽ϴе㷢׵ţп㣬ʽеټͼСƽͷҪжҪж飬񲻳ϻôѪ档
ɡĸе㲻ȷصŮ򣬴С˼أرº󣬰
ӽǲڱǸţزԶ˼ǲˣϾϴġⳤ࣬ҪǲߵǲŽûء⣬ĸҲʵ˵׼ˣҡҡͷ˵ŮˣεĿ¾ͼ߽ŮȴҲԵġ
һװµػص˳һι״Ľӵͷ󺹣ĸЦˣ߽̱ʾһἸСͷ̵Ľڰϣĸ־Сգ˼СĶӵĽӡСȡɻߵСȣһɷǺÿֱλﲻ˼ֱͷ
ͷв⡢ŮѾˣʵڲ׷ԺҼֵ󻯽ǵˡĸЦŽ͵⻹Ǽ򷲽ҵİߦƤעܱмԺ㣬ƣڲҪ̫ࡣǿʱһƤճϵһ𣬺˲죬áŶӴǿɵúúѧѧ˰³²ˣôѽ
ŮȴǲΪȻ߸ѧҲѧ˸߰˳ƣһ˵⻰ͶˣЦһϧ֮ɫŨթƭѾˣƲɵûǽһ¹ͬľ˵һŲεķʳεüѷôæĹУӺ֮һܣ˵ǴİţĵؿӣһҸ֮ɫ
ֻڴݿץǷݾĶǸǼ£˵˿ǹб˵˿ˣ˵ǴץĲҺѾȥͬŽܣ˵ȻһѲ֮£ͬʱϧ
ڼ򷲸ǲ⣬Եﻹôҵһ棬ԲļΪʲôÿÿΪʲô˿԰ɵʱȴȻ뿪ƺϧôӶٲΰĶְˣҿĻȴ˽֡Ʋָˣ۹⣬ֻ˵ǸߣȻɢһʲô϶ҪƾһţȴеϧûгԹķ
ĸһԵúܳȻ˵˼ҴҴߣѵüôĵСˡ֮Ũúܣ۲ͶĸһѾ˵ĳɼҿȻ£˸пӵʱƵ¹ӣ⵷⣬˳ۡ
ƺƺе㲻ԾƿӲȻ̬ؾ⻹治ǿѨ硣
һᣬӳˣý˲ڹֿʼԹ˭Ҳ˭ùˣһ˽ӣĨĨƾ˵ҪԼᣬ֮ˣһߥţȣ̫椴ˣϴһϴ룬ĸѾϢˣֱҡ
۵ļ͵Լļضи׼ıӣûһ顣ӱű̺˴ϴʱȴһ۹ԼЦЦţôˣȡ򲻸۹⿴ѽ
ǺǡЦЦǰϴ㣬ѵصĸҺѧԱаֱԼĿģҪ˵ƺʱмֽʵҪһ㣬ֻڼϴŮѣȥǲٶĸԽദԽϴǰˣƫƫùĵȴ©ӣ룬еΪˣϴͼô£
ʲôô£һ￩һӡ
ǡ£ˣʵҲʣһϾѧ˶ʿһǹ԰СĳӣʧҵˡǺǡһ򷲾Ц㿴ԣԭ촵λôЦ֮£ǰǸԲѵļ򷲼ǵø壬ǰܿɰڵվѵĽǶе˿
һ⻰һÿˣõص˾䣺㵽ʲô˼
ҡûʲô˼ϴǲˡ˵˵һ¡Ьӣֱ˱ѣݻ˯ʱ걻ǳʱڴһ࣬£ȻعͷϵıѾȻˣָƱӵұ㻹˽㣬ʵİɣ
ǡҺ档ƷϵˣߺһߣˡһǱԭˣ͵ǰɣĸҲҲǵ𣿡
ң㻹ǵĵԼɰ㼸ˣʮһӡС˼ҡŤһ£ûƣ˵ıɫһţŮˡͼƱ̼һ£֧ӱ˵ţҮOUT˰Ҫϸг׷ҵ繻һˣ˭ýôƯԸУҧʶģùˡ
Ʒ˾ѣӳ˱Աơ
㣬Ӳ֪뵽ʲôˣЭˣعϰƵļЦţãҽĹġ˵ʲôˣ
ٺ١֪̲סģ˵ʲôǵ¡ˣϴҿ治֪飬ǲʲôɣƵ
ӵףղŲ˵𣿡
ѽҹ˵أ軹֪㵽ôġ
ߣܰûšҸ㡣
˶˼䣬ŶԷĸ֫ѣǺǳԳԵЦŴһأֵûˣŻû˵һ⣬ƴŸпˣҲǵˡϴҾû˭㡣ӽѵʶʼ꾯죬ⲻ춼ˣû̸ȻҪͨСˡģȺ绹ĥߴ
ӱпˣЦЦŴյţƣ𣿡
ʡҡҡͷ
Ϊʲôһɡ
ΪҲڻд桢Ͳһ˿İ顣߶߶˵š
ʲô˼ҰŮӵ
ý˵ɡ
ƴʱУͷˣед˵׷ҵһ绻һ簡ǮġٵġԼй˾ҵקǺԼ˵ģʲôҶ˵ҸʵⰮ۵жѽһԼ඼ƭϴɶǣһˣ˰ƭϴɸ˵ĿġǺǣҿûܿңǳϰ֡塢Ͼ˻̨ܰ첻µķˡ
Ӵɽˣ֪ȥɽˡ˾䣬Цš
ڸв֪ǿˡƵ
ҡǿӲˣָָԼָָơ
ϴѽůӦÿñѽҸ˵ѽҪϰֵ̨ʲôģΧߵһҹ֮ϾʧӰ٣ϲġǨġάġͽֺģۿˡҵϣǸʱ򣬵ǸʱվߵˣǾҵӣ˵޸ΪȥҲֵˡ
Ʋ˵ţ˵ڼ򷲺һεĻǿż˵ȻˣܽţҪǼ򷲵ϲҶá¾Ϳ˵ǸʲôˡϴҪˣ֪ͨһǵ׷ȥҾͲţʣͲġʵڲнǸ£ֱӸߵݵڱ˿ȹ¡
˵˵ûûЦˣڵ׷򷲿϶Ǵ̼ӣЦеȻˣ֧ͷﲻ֪䵽ʲôܰдһ˿ȻȻмҸĻ䣬Ƭ̲˵ţƣ㲻˽⣬ûǰ˵һ̹ȻԣܹҺ裬ԽԽҾһָദҲһָܸоõҲһָָļͥ衢үү̺ǰؼҵʱǲ֪ǶʱжΣûʲôͬˡڶֲ֮Ƕǰ
һ𣿲ϲ㣬ƨƨѽƲмˡһӻǷգѽһѣʣ㣬ǸûУ
ĸ
ĸ
ĸ
ҧ촽װǻƣһƱ굽ӵıǿﵽϣ˸ŵʽŮģ⣬ˬ֮ı飬OOXXŶŶ˼Ȼ󿩿ЦϽ͵֪ĸ˰ɣ
һ֧һֵƷһߣЦֻϺס
Ц˰ΣƲģŻյӱʣϴ󣬲ɣôʱˣǡ
ûСһŻ˼¡ɫ
ˣǵͳƵ
ϹʲôɣΪ˭һѽӵ
УϴⶼʲôˣֵǮˣصסģûҪǰ㲻ô֪㣬԰ɣһ̣ľûоһţһ˵רҵ֪ʶˣţKISSûУ
ӵͷ
о𣿡ʡ
ֵͷ
ô𣿱װŮʣָֻŶ
Ӳ˼ȻһЦͷ
Ǿ˳µ£ĥߴʲôѽ˻Ůˣ԰ϵò㣬˭תѰܸˡ㲻ָǸܺͼ˰ɣҪһ£˭û⡣ΣеȻãţϴ㲻䵭ɣŮаٷ֮ʮлǰ䵭
ѽᣬҾҸûʲôо㻹ûѽڵĴΣҺ˺죬Ҳ죬ԴɼҾûˡܸоǺܱŤԽԽŤǰһһϼң˵Ͱͻˡⲻⶼˣ绰ûҴȻ˵ţʧ䣬ܸо֮ȱ˵ʲôʱü򷲵ı仯֮¸ǰǸǻЦţʱ׼㶹Ļк
ƣѽһָɫǲǱֵĺׯء֡Ů
ѽֶܹŰġӵͷ
ǰôҺôǰǰںˡںˣأһѪָˣһʡ˿¶ǱǨͶԷ˵ǡǡΪ˱˴˵ĸоһ֮»Ȼۿƣڲåˣţǡô죿
¡ٺ٣Сҽ㡭
ƸҧŶ˰죬һֵֹı飬мΪ˵ͱҪֻŤ˰죬еΪذֻݸˡͼƱֻдŶţһӾЦˣ
Ҳ֪Ϊʲôңô䵭İ㡭ˣҶôϣ㱧ңġһǣǶôڴֻ˵磬ֻ˵Ĳ࡭
ƵŪһֱԽ޴Ҳ˵飬Ѷŷ˳ȥһֻ㿴ɰһӣϾлš˹㴩ŵ¶㣬ôף˵¶ǣ׸質úãǳģôʵ˭Ȥѽ㿴ɰ绰򣬼Ұ˸شԭ
Ӳ˼سԳԵЦţԽ˵ԽŻˣƵһƲ쿴ż򷲵ĻţʵҲڴ˰ɡ
ڶţӴˣһдǣһ˺ùµüįҲ㣬𣬾ˡһ¶ˣҪֻƶŰѶŷˣֻڴϴֱЦӵĵ֤˿϶ܲ˴̼ԭЦţֻˣǶţǵ绰ƴƵذѵ绰ǰһݣ졭绰ˣ˵ʲôţ㻹˵绰СüįǸǸ
ӼǼ򷲵ĺ룬ʹһȻһѹЦҲյֻϡ
治ŮЦ˵ӽ㣬򡭡Ҹ粻ڣһ绰ֻʲôû
˵绰ߴƣе㷢գһͷݺݵۿųƣЦһţ˱ѣƾߣֻڱ￩֨֨ЦţŷϢȥˣҪɡ
ˣ˵Ĺۻúܾụ́ǲΪ˵ҲĻ⣬ǲֻҲû죬֪ûлʲôᡣ
û˵ǣʵͼ򷲵ϵǶģҴʱ㣬ֻʱ֪һĹֹܽһεΪȻûоͼ򷲸ʲôʲôʲô飬粻˻ŮˣӮһݻź͹϶ףеԼ˺˵ϡ
ǣ֮Ľе֮ˮˣᷢţ˰ɣϢĶŻعۣҲϢȻеʣﻹðɣҼˣʦʵϰһаáȻĶֻˣǾͺãϢɣ컹ҪϿΡ
Ȼ󣬾ҹ˾ʱ򣬶żǳԵĶŷ
죬ߺӻǶǼڷʵҲϣƵжǶԵģƫƫһ򷲻ô׽


ԳһһҷյĿռ䣬ũȴǸҪּ֣ȸغڣҪ߰˳Ⱥ齫˿˴ҹ飬²ɣʲô¶ɡũǴ򹤵ĶˣæһһҵĴСôŲ·͸ˡ
ͷƷͷǼҶڱ˼һĽģϿʮˣ°ܳ˫ɶԻôڴҲ벻Ľɣؾ͸˵ˣһơһӻһ죬ڴﶼǸԣһһϢ˵һʮüͬãǼ˲Ľɡ
ЦũˣžͼɽؼҺһ̯ʵϿ˵ӷ֪֣֮ʱҸܼ򵥣ԭ̬δִĴҸĺûмӽิӵĶһгдƽƽ¾Ҹ
ͷҸҴԺſ˩̫ɹůأߵĹͷҲÿУʳԺ￩ߴţͷϰϲ̵ĿźƤеֵļֵһЦ¶ǰѩѩ׵ģҪէһۣɫ硢ƽȵӣʮͷ̫̫˵ʮ඼šżͼϴǷѾͷϷһźţ̡أ
Ϸҡɶȥ̫̫š
ֻ迴ֻšյӵĶţأ˻ĴͷPDAѵÿһ£Ʋ첻мˣŪɶֻأֲ¸⼦
ס̣ɱĸֵǮЦţҽǰүүѾѽڵĶˣӹĶŻ˳Ÿȥˣһ˵ȴǵ޹ɱȥˣ˲ˣֱųԺš
һһէİԺſڵĹһײ÷ϲõ˹ŮһԹ˾䣬˲϶˵ˣֻ衭㿴㿴ӽҸ緢Ķšٺ١Цˡ
⵹÷ˣһ費ߴӾһӺⲻԶһԵӸһֻһһе˼ʲô㹻¶ˣ÷΢΢ЦˣһЦ֮˼һۣŮһԹţ˭ҿֻ֪ҪƢ
ˣַǰɣע̽Ǹչʱ㱨ô췴Թˣ÷һЦŮ˼䣬ָŹŮϽظȥҲ¸ֵģƵƵͷһȥˡ
山ͷʽڳǰߴ޹ͼһŰƬɱϣ˳ܳˣǵһΡ˼ɤӣͼüӦ޹壬Ÿëͷʯ·ȴǼǰЦؿż򷲵磬Ϣ벻
롣򷲲ᡣ
ô֣÷ۡ
㲻˾綵ǮˣʲôϢЦŰͷݸãš
㿪ˣѪܵĶȻóԣԭʵڿſֲһ㿪һקŸĸ첲;ϲһһֻ
ĨĨţЦűˣ
Ҳ֪Ϊʲôңô䵭İ㡭ˣҶôϣ㱧ңġһǣǶôڴֻ˵磬ֻ˵Ĳ࡭һ˺ùµüįҲ㣬𣬾ˡ
硭ְʧ鳡ⰡһΪأ黹ôѽżòˡ
üû굹ЦֱˣЦ÷ţŵĴ۾ЦûˣЦ˰ʼ򷲣ȴüһҲûϲɫĬĬذֻڴתҪߡһǰһקţôˣҲǹ⿴ģС˵أžˡ
ⲻӵĶšƳۣ߱˵ӿдⶫ
ܰɣǺӽģҴص绰ȥˣӽӵġ磬˵ȥأ˵Ҹ㻹ô裬Ҫ̸ˡˡ
ǺǡҪܽǾûʲôˡҪôǳͲˡ˵˾䡣
Ů˼˽ľ͹ˣ˽ĸҪ̼֣ʶʼû˵һܹͷĻſ²ܷóġ˵±˴˵ĸоǿģҲԸú̸Щϵ¡ص˼ſڣȴǴŸӽظ绰Ҳд⣬һһˣɴⲽŵ˴·ߣ룬һҲ֪⻰ô˵ջó˵绰׼صʺ򼸾䡭
ֻĹ·ʻһSUVԽҰ˳Ź·ֱʶضųһԣһٵĹ򣬳ѹȻһͣҡˣԴ󿴣һȴϤޱȣУ򷲣
һӦľϲȴҪҵĶ࣬źţǼ򷲡ֵܡƷƣǼ򷲡
˵ءسţŴѩµ³ӡ֤˼һ˲Ĳ룬ƴͷƴͷŵĺŮǷƷƣﻹŸޣƴͷһȳһռżϿ¿طϲȴŨúܣݷ˵ظ˼һ
򷲻ûü˵仰ʱЦˣǰƷƻǸһͷҷһĹ⾰Դʵڳ棬һ;СܲͷǴºǶôӼֱƴͷ΢棬үʱüЦе鲻Խ
ٺ١ۺɣҶӡ塭ƴͷӷƷƻﱧӣż򷲻Сӵһ㲻§ż򷲲ӡЦŷԼĿЦֱ֮˵ţƣӣôҲĽĽֱǸ̰Сƴͷ̵Ļȱ㣬
ƴͷֻˣˬʵЦţƷƿǵŨŨˣеȻһôˣҲЦţӵһ𣬽ٺطĴЦţ˵СƴͷҲˮǺɵЦˡǣٺطϲü򷲰ŵʱˣƴͷһһ˾ƷʼҲûеȵŻ߻ص硭


10 Ե
ƴͷôˬӴֱֱȥż˼ʵһҺͼүͷͰݣһڶ˵ȿ˼ͷҲûüһĿ֪࣬˾ΪŴ緢ϺҴŵ̵ƴͷһͲƲ磬ƷģҲܽܣֻͻôһ£µһӡүүټϰһӶֿ֮ͣӣ֪⾿ôһ¡
Сͷ굹ϰףȴûгô͵һλ
ƴͷ˵ֱ˵ԼһڶǼ򷲾µģǧϱĴΪֵܣֵܼҵĳͷ꣬Ȼˣʵ˳ʵڹǺɱ޹Ҫ׼ֲ֣ſͣǿӦ˼䡣үүŴִһԭίüЦֱֻгԼһŵȳƴͷçмϲ̸飬СƴͷţСѹǮƴͷܳǧлȴе㰵ЦؼҿŵӣﶥŴŽ᣺ʰԲ
ʵϣƴͷҲȳϣ˳佣ϴԻƽټϼлֱ̣ݹ͸үӣүӿ̳Ѳص׻ƣƴͷ룬ƴͷĺȾˬҲϲòˣߺкλԶֱ͡÷һЦͷƴͷһұæ˼кԵ÷ϸо·̫⵹ֿʼԹɷ򲻸ôСѶүүţŷֶûѧõĸԴҪһ
ʵȻһЦ֮סӵ÷ϣȻ˵䣬߰߰ɣӱǿ㻹ʲôĵġ
÷е㲻ã룬ûȥš


׻ǰζˬɺ󾢶Ҳе㣬ƴͷ֪Ǽ˼ǺȵеݿϿż򷲰ͷ⡢һţֱŴĴָ˵˺ü䣺ү治ɫˬƴͷҪϣǲŽлأ˵ˣԺүӿͷ갡ôƣͽʹ졭
ơүүһӾƣʮŶȵɵ¿ҾƶŲһΡЦһ࣬С˰룬ͷƷƣֿƴͷȣţƸˡܺô
û£ȾȳһܺܺȡƴͷЦţԼԱһ䡰ȡһ㶣ƷȴһЦżʲô˼ˣһЦˣһЦСƴͷͼԵƵأű򷲣˸ǿ´澰ҲǺٺٹЦţһﻹźпЦˣָźƴͷ˵ƣ˰СһĶĺҸʵưʮǮˮƽ
ǿɲһ̸ؽ⡣ƷƣպãǽһԺƴͷɫƷӦְѶӽлӶһмؿż򷲣򷲰ڰ֣õãôң㰮ԩͷû㡭Ҳ㰡ѵһźȸˡ
⻰ϿƴͷˣӵȻǸ˵ý˸һаţƴͷһڣȻŶӸһСڣһԹƴͷӲŶͺˣ˭֪ƷȻһЦ˵˾䣬û£ˡ
ȻСһ˿ڣȻͷüһЦôߡҪ˵Ե˵򷲵ľҲ࿪ʼˡ
˵˶˵ӣһ˵֮²֪ˣƷ˵ʱУƴͷ˵ûԼжңŶŷƷֱ˵һʬԼĸ²µ˴ͦŴӵķƷƺһֱչߣѰⶵ˽ذһûзֿ
һ˵һڵƴͷ۷죬ҪŶӸлֱѼŵøϽţ٣ȰƴͷźôˣȴһѰѶֵݼ򷲻ָŶӺˬ˵ţһڿɶȵģ˵ˣСӽ׵۲ںĲҶӾӰϱϱϱ壬ûϱҶ֪ܻܲˣܿϱô
ƴͷüбһ˵򷲱ежֱЦˣƴͷ˵죬ٺЦűŷƷһѣƷЦ˾ûôں¶ǣض򷲵еƴͷôƧһ˵ףƴͷϵ̿ҲǵɳЭ̷壬һʵ˺ڵƴͷܵ˹԰˺ڵһ棬ͷԭѩֵһ죬ֱһ·ŵ˷֡
ƴͷûʲôĻǧˣȳơɣԽּ򵥵ĿԽ˾ò̷֮⣬˵ö࣬ʹ٣ʵǵ˰̣ʵǹˣһЦ֮û£ƵƤˡ
˺ˣʹȻŷƷƴʱѾ˵ұĸʩѵһ񾲵ٸƴͷòףѥп˴ټ۹ͣҲٲǵȷӡԼҲһ֪ķϣǱɫ¶
ƽͺãڶãӶôˡƣҶ̲סĽ㰡㿴ңһءЦŰοƴͷԻѷеĽƷƱŶЦŽ˾䣺ȺһȺҪͳȥ
ƴͷһЦ˵˵ҪͿ϶᲻ãֱһھ˿˵ţֵܣԺͺˣǾͳ볣ˣ׼ڴԭ仧ĶҲȥˡ
ԭشԭһ¿ˡ
ôˣƴͷΪȻ
Ӵⲻҽɣɻвٰذ
ʲôһӶˣ˭ܰôţ
ǣѱôˣֽˣһȥһʲô£û˱ס˰
ƽ͵˵ţ֪ƴͷǷ񾭣Ѱѻ˵˵Ҳѣʵڼ򷲿ƴͷôɰû۵ˣõİ취ǻǰϾйôط»׵úܡ
ƴͷû飬ЦűԼĶӣһִֻڷƷƼϣż򷲣ڣ˵һǰһô˵ˣôзϣֹһˣͷһô
ޣ򷲿ɣȴȰرŶӵƴͷĵЦˣǰ˼Ϊǣ޹ңˣ˽СɷҲҪôһˣ뵽˴ȻˣЦžٱȾ˸ã˸־˭ҲǿãƶֻһڹɽҲǲһǴοƴ硭ʲôܰĵطܿڣǧˮǺǡ
˵ˣæˡƴͷ¿ˣ˳Żͷ˾䣬򷲱ƴͷ⻰ҭ˾䣬Цŵ㵹ڿǴʦв˿Уҿ治˰
ʲôѽƴͷͷƷƾһЦֻǾЦ˵ˡƴͷֱ⣺ֵܣһǮ
ʲô˼
ӴƷϼ޷һʣٶ򣬴ԭϷӱǨˣ׷ӣҲСˣ˵ǲ
ʲô˼
Ǯ㡣
ƴͷɫһ㶣еɵۣ֪ƴͷȻֱɾǲ⣬ؿƷƣƷƴͷһ۽ţˣ˴ͷ˼һɵʲôϾɽճҪա
ôʽ𣬻֪𣿡򷲲ˡ
ƴͷһۣʵصҳծʲôҲѽ
ޣǵǣҰˡһ֣Цˡ
֪˵ʲôƴͷʡ
Ӵסˣ⽨һһ룬ҲסˣǮѧʣǮͶǮǮһѧʣѧԼûѧͨ뻹ΪϣȰŵƸ磬Ҫ˵ɶҲɣʡõ㻨Ⱳңˣػһ˻ˮһϱû˰Խȥš
ۿôҳԡҵϰ壬㵱ʦƷǮֵٰܾһ鶼Ǯţֺѽ˵ǲҪ㵱ϰ壬Ҳƴͷ˵ţѯƵؿż򷲣Ƶ˺Ҳ˺
򷲰мָмƴͷ˵ԭ򣬿뼮֪ͼֻӳƴͷȫңüҲҽˣЩǮͼʹôҲġ
лл㰡Ƹ磬һǲҴӦ
μ򷲽ӿڵ㲻Ǻܿүүлһ˼˵öԣһƽƽǸҾߵһˣ״ӿﰾͷˣΪԼ룬ʵǮ̫Ҳδؾʲô£㱾ҽ壬Ϊ񣬻Ѿ˵״ĸ硭һεĻᣬһѡ·˻һûж꣬İ֪㣬ʹ͹ˡ
ʹ𡣡ƴͷͻȻһ䣬ܹ֡
򷲵˵㣬ЦЦƺҸоá
ƴͷ˿ڣѼʱֵнˣҼڵˣһ칤ʮСʱ˵ӵʹҲʹ죿˻ɻߺȥʹ죿ʮɵ߻Ů˶ûУʹ죿һӾǽʹ죬ҿ費˾ոˡ
ƷɷڲѷϽʹɫͱͱƴͷƴͷӲᣬˣƷҲˣҷֵۣһһĺˣֵɵˣôôͲС
Ǻǡ˵Ҳԣе㲻ʹ죬һһ˭Ҳǿá㣬Ҳǽ飬㲻ϤһУòҪ㡣򷲷˾䣬ƴͷ˻
֪ҶӽʲôƴͷһתͻȻֵ⡣
ʲôûס
ƶءɽĶءƴͷ˵˾䣬źӣܾ˷ƷƺҶӣжɽƴͷҲжɽǴԭ¡ڵֵһ·ͳԭѷƷ͵ߣжɽɹʲôܣҲУȥشԭ˵ֱֵͽˣġ֪ɵڸʲôڻվ˿֪ӺԺڸʲôزپҵȥƤȥˣʢһߵץץɢɢӰֵ̧ڳԷû׼أİ֪㣿ʹ𣿡ƴͷⱲûϢҾҰﲻǣҪǾһְǴˣͲܰһô
ƴͷűĨһѣŤһߡ
һе£ȴ֪ƴͷŵӣǽǼʹȻԼ򷲶ƴͷô˽⣬֮еĸǲʲôٵġ
еΪؿԷ򸾣ƴͷ̾սŵ˷ܣƷ룬˵ţ򷲡Ҳϼ޺÷ˣܻͻһѣ첻һϼҡͷһֱֵܣ֪øʲôҪǾһҷֵǮǵˣ֪˵ӣԺһͨͷǳ϶û¶ˡظɵʲô⣬˹ʮѧˣʲôѽ
Ҹɣ
ͻȻ˾䣬һƴͷͷƷƾһ񣬶ż򷲡򷲻һתʵûҲ׼ɵʲôⱲⲻ£ôʱˣȥҲ᲻ˡƴͷ˵ǰͷⲻǴҵպǮôӾôӣǰЩãЩѸĵδãҲδؾܰﵽеˡ
ġ˵ʲôҪǮҵףһȥˡƴͷ
ЦſƴͷͷƷƣ˵˾䣺ҿɻûøʲôòôǮͼʹҪͶҲһһ룬մұˡ
С˵ˣԭңȾơƴͷʹ졣
һ˵ǰͷǮ˱Թҡ򷲴Ԥ롣
漦£Ϊԩͷѽ⾫ƹĵԣûյ¾ԲȥɣͲûˣҪԼùϹ˰ɣ
ƴͷмţ˿ھƣȴüû¾ƣԼƷҲţʡøղŵĻ޼ԼˣҲۿƲ˾䣺ʲô˵ѽôڽȥˣ˭ܱѽ
ƷƱŶӺǺǵЦˣƴͷٺٵЦˣżҲЦˣһβЦʹ죬һЦʹ죬ҲֻкƴͷŴһЦʹ죬еϧǣ֪̫ҪǸ֪Ǿˡ
ֱס죬ƴͷһҲڼһҵȻ˴ԭүӶԴçΪϲ˻һ̳Ӻþơʵ򸾴ƴͷ©һ˵ǰЩ£ҲǵһζԼĶһµĿ߻˺ܾãֱʮҪϰߣҪͣûγɶۡ
һβֻһΨһͬĵطǵģǮһȫ˶ӵİʲôû˵


11 氮
ŶӴӴӴˣ硭Ҷˡ
ԴΧëŴ㣬Ÿľ״СԴţǰһ컹Ǵտԭ棬ڲʶϸĶˣץ˸ƽСɨˣûôס˵ļ˺һңϵصˮѾͰ۵ÿ湻Ǻ
ûûش𣬼еߵؽ˳ֽ鷿ûˣ˴ңһЦÿֱ֨֨
ֻϸһɫ·ɵ㶣Ů˵£ѩ׵ɫһλˣһýеҵǰһЦ־ôвţϽ¹еɫײܣɵЦ
Ӵ㲻ðɣٺٳԳԵЦţǰԵʣӶģ
ҡҡͷأҸ
ѩһܣ䷿йͽܰһλ䣬Ǽµ£˶˼õļˡ
ߡһˣû˸һ۵ˣүүϰ֣ûһö
ܵô㡭СѾͷƬӡ㬵ѵһ䣬ĸóǰҲûɶ磬Ÿһ£ðҸӶ㣬ҪҸ衭
ҮⲻҴ̼ǣ򷲵ˣǰһѾָűвţҽͷС㰡
Ӵٺ١֪˾ͱǸӡвңھʹ绰һѴ˸ָ˴Св൱˭Ҳ˭
úáˡ򷲸Ͻõ֣ˣܾǰ£Ҳ֪ǰǷΣǺܶŮ׷Ķ󡭡ڳˣͻǰҸʱ⣬ôˣΥɣ
ߡĲĿߣҪӽ㣬ҾͲŻУŹĿġΪҲ֪Ӷ㶼֪ݻ㻹˭˭˭ϵ岻Ӷ˵ʱ嶼Ůʲôذ㡭ϵס
ϣ˵˷̰ôҲϴ֣
磬㲻֪ɣΪŮ˶ôúѽӽô࣬һģɵʲôܱ֤ܲ͸硭ٺ١Ӷ˵Ůĳջӽ㿴㵱߶Ǿ죬̽ŮˣϸϢ̫˰ɣҶ֪ʲôʲôƯǲǣͷΧëضϸ硣
ɫŭɫðԭίһ˵ȻһĹˣʡеСʲôطԵʱӵĺµơơФɸֺμͬѧЩСֱ̽Сһ˵Ůˣ˵骺ͽϼˣ֧ҹԼ
ô˵Ӳ֪ݻ͹ϵҲ֪ԼǴ黨ǲݵˡʱŬţʱͽŨʱ򣬺оҲûʲôرıڲԶѵѵҸûʲôоһ˵׼ˡ
硭Ÿɫԣˣ˰ѣĳǡȰŵģʵӶѾܲˣһ֪ǰЩ£˭ܽѽҲӽǨ㣬ҪңߣŶûУŻܲ
ѽɫһűûûˣҪŮ˶ҶֱӴˣʲôѽ
ˡ˾ðɣ㷢ˣƴ߱㿪߳ŭؾ׷򷲣һ׷һ㣬ЦŻؾˣ磬֪˱Ų˰ɣѽѽѽްɿްɣû˺㰡
ŹŲţüʧ֣߷ߵİһӣݵһһܸ첲Ÿ磺ߣϾѪԵϵû۸ˣ۸á
˭۸ˣ
㣡
˵㳤úڵ㣬ҵ㣬Ƣ˵㣬ԼӦ֪ѽ
˵
ˣҪ˵Ҳˣȴ˵õģһѳͷϵë˼һѣһѽӵЦŽ䣬żһ˾СûϹǰǽ費ڸǰеίίɴСʰŶҰһᵽҪˣһתĹ򣬸絲ſڣ򼸴ζŶ絲˻ȥ
Ͷˡһ֮
ߡһŤͷᡣ
Ҳû˵ʲôѽʵ˵һһʽ˭Ҳ治˭˭Ҳ治˭ԽЧԽʵ䷴磬㿴Ͳ㽫԰ɣǶغ֧֡˵ˣҺ֮䣬ǵǺģ㲻ñŤѽҪ̸󣬸ָֻţоѽ򷲽š
⡭ʡ˼ˣؾõҲŭδԼӵĸԣеܲˣߺһŤͷˡ
ˣһλŮȥһĵطص˵ţΪҪʲôϲػعͷţȴϱϷ£ͼüһָãᰡ㡭Ҿ㣬м䵱ݰ
ߡϡţǰˡͷŤһˣ֪Լм䰭¡
𡭡ұ׼һʾ޿װСһ̨ʼǱӣˡװǻƵתҪߡҲеõߣð籼ˣһѾŸĸ첲еڴ˵ţѽ磡˵ҪƻǸҺãҾ߶һ뻻ͼס
ˣ򷲹š
˭ѽϲЦտˡ
ŶԼѡ˰ɣɣʡ
򲻵صͷȻԸǰָֻš
ⲻͶˣԼµԼˣ緹Լʧҽ㣬ʮ㣬ˡ򷲰ţȻڴӦ˵ˣеԵקŸ磬ʣǡ׼ȥĶ
򷲲õһۣһҡͷˣȴֱ׳ˣ֪ˣ桭ǮǮҰ·زֵɧ㡣ܰ׸ɨҰֻҲûˡ
ˡɴ֪һˣֱһ
Ҿһ׸磬ױҲײѽ
ͷص˾䡣أżˣ̨ʼǱüдֻ㬵п


ڵԪ¥ⲽʱ򣬲ʱؿСſڵķÿһμҲҴҡҲҴң˵ʱεĸоʱⲻǣҡ쵹ΪƵĽ˵㲨ֱ˷ӦӦҲǵһ绰ʺѡ
˵ĸˮһ²سֻ꣬ǲ֪ܳãⲻ˶Լºعԭڴġ
ŮˣìܵĽ壬ÿһŮڴܰ쳤ؾûһԲɵ͵ìܡŵ顢顢ͰڰԼԼļҪìܸӺܶ౶ڳõռԼˣӵȻ᲻ֹһε˼˼ĽȻӲƲ֮ǻ
ΪǰĻ飿Ϊ˴δйײֻ߻Ϊ˶ΧԸƻʱãǳһӲ׼򷲵뷨ʱҲ˵Լĸо
ֻ֪һָоʵģԼںļˣ֮Ȼ
ֻǲ֪ںĭྴϻжԶ
ˣһֿܣоԺҲһʵԵŮյĹ޶ûôãԭغԼľܺԵ˼У˿֪మһ롣
һˣ΢΢еԳЦеĽŮ̸ֱˡ˼ʱ򼸴οСſڣԼʱѾˣʮʱ֪Ϊʲô򷲻ûһ¿ŵͣ಻ԶҡˣԴϵİòôԣһɨȥ֪Ǽ򷲡
Ǽ򷲣֣һĳţӿ˸ϣֻˣһǾȣĳ
ٺ١ġ򷲺ٺЦţתŷ
ڶ䣬ǲ죺أ
ޡȥˡӦ˾䡣
ףôûҡӵ
Ӵ˵ϲ˵磬ʲô˵Ĳôùµüįôţ򷲽ʹšһЦЦ˰Σ綼ˣ˭ôʱ˲˷ӦЦЦ˽ţǲдģƶġ
˵ֻϳģǱѽ򷲹Ժ֪Ӵѣ⻰϶Ҳ˵óġ
Ųš˾䡣
Ҫô˭Ķţòˣˮƽҹ˵ôĻҪƣװǻƵص
ң˾䣬һۡ
Ͷˣѵƣ˵ñ˲ʲô˵ԲҾǷѾͷ£֧ˡ򷲵
ҪʲôеᣬʵƹŮҲһƶʲô˵⵹ãԼʾ˼ǿˡ
ԣһƳ򷲳ǷЦжϳװǻƣ˶Ա˴˵˽⣬ϸϸһ֪⣬ʱ϶װԺһſҪƣϼδ֪һ㿪ˣͰϲľ̫̫ˣʲôѰסҪѧԭԤһǽô
һ΢΢һûнһ䣬ƺ˵ԼЩ뷨ĳ̶ֳϵģһתҲʱҸոҪ⳵ǿأ
ȥһʼĵطʱްҪæѧҪæǮ̸һľóɱ̫ˣҾҶе㸺ˡأ˵ţֵӱ֣ü򷲺ϹžóɱĻҲǲݸˡ
ƺǵϲǸСӡӲ˵ˣƾʻڴϣ˹·˴ѧǣֱʻȥ˰;ͻȻʡˣȥѵأʶĵط
ʱӦùرŵѽɣʵ֤Ե˼ǴģѵصĴſڣȺ˾䣬ŵĶЦֱ˴ţý򷲼ųʻ˻شԺֱѳͣ¥ǰһͣͷӲ۹⣬ЦʣôˣϲطѽҪߣء
ʼ磬޿κεıʾȴǹֹʣôģ
û㾭óɱһ̲ŰѿŵͨɫһʱűЦˣЩ¼Ƨ辶Ц˳ųſŸѵ¥ͰгסᣬмӢĺ겻̫µ˵ţӶҪٵС񶷣һ㶼㰡
㡭ССʵսҲ㣬ҪѵԶˡ
Ӳмһˣͷеָ˵ŮϴͷⲽϤĲٳϣƺصٵĺӡ񶷵ĺڶǹϵľ֮ǸǺѪڵͣƺǸոչȥ졣
򷲵ŵŵż׷ȥţţǵǵôɢһЦ˵ˡǼ򷲺ʽӵ֣˿б߯߯ؽʾǵôָо΢Ŷҵʱʵ̲ס뱧KISSһ£ʱֵ׹ô˵ãһٻѽٺ١
ǳЦţŴʱ͹ά֪Ǽڹ̬ż򷲱˲Žŵ˾䣺ڻãԼûаסԹ˭ѽ
˵ŰѼ򷲵˦һˣȻһļˣǰŻͷЦ˵˾䣺ʵҵʱ뷨һǸûѡҲˡ
˵ˣŤͷⲽ⡣ڽɫУӰ˱ļ򷲣㷢īڳķƮҷʶʱŮü򷲴еη壬ߵ̫̫֪ʱое߰Ըߵ̫ߵýˣȴȥǿƺ͸߰£Ե˵سֲǸʱ˺˵ᡭԼûаյס
һ첽ǰֱӵǰӲı飬ﺬЦ΢̣˾䣺أ¿ʼ
⣬˧мֲɣеӾУ˵ϤϤʱ֮ôۣЦЦظ㻹ԣ
ӶüҶչ٬ذӵ°ͣûпܣ΢΢̧̧ӭ˫ƵһƷ۹⣬ֻ۹мֻȣΥ˵ĻȣӭǷݻǰ˴գǱǼŻţǺܳʱĵһ˽شŶԷһȥȻƬĴᴥһ
һʱӾһ򷲻ţţȫһԿһ£ڻⴺԡСҲΥһУ񳢵˷еĸأеżԵеۣ־Υ˵ۡ
ã˴ֿˣǵøоۺһۣһ֮żַŭһʡˣԼҧһ죬ûʡʴӺζͼӾԼӣʣ㡭ΪʲôɫΪʲôô䵭
ʱúÿһ¡ذοš
˵ʲôӾý˽ѹŵбˡ
ܴǰǳӰ߳Ҳʲô˼ɣƣƣǳɸ֣ΪѶȥҲڸϽ㡢ңи򷲵
Ϊʲô˵ӵɣˣһֱĳ죬ڸӽֺγԼ롣
úÿһ£ǲǺʣе˼Ǩе壬ǰǵСֵ죬Ҳ֪Ƿëе㻨ĵˣڴ֮ǰʧܸյģҲ֪᲻⡭ֱˡ
ҡܡڡ⡣һһٵ˵š
֪֮Ĳ£̹ȻԶˣǡⲻˣȻŲеǻûãôˣҾıҲˡڵѡڵһɡܽҵˡ
ҳ˽ûбѡˣ
ȻһЦݼ򷲿ˣһһ㣬ţһǵĿҰ۵ĻڶξеĥˣԲǼӼܡǿУǰټݴʣʹء
ã׼ȷ˵Ǳã򷲵һۣǽ˿еĴȻˣȣôǵģҧǲǣ
ߣҲ֪˹׽Ūѽӵָקˣһ϶ӴԵڼ򷲵Ķࣺǲǲϲ
˭˵ģϲòˡ򷲼Υĵ˵ţ׵׽۵Ҳܵˡ
ôǼкüСʱء
Ӳݷ˵ְ㴽ڲôڴˣŵƬ㴽
⴦һκ⣬⣬ڼ򷲻ֳȡСˣƾŲ׽ŪˣĵȴĶڸŵﶯľͷʶĵطͷӵŵһԣʲô˼ɣʲô


12 ͷԽ
е¶Ǻ׵ģҲⲻ˺һ׵ᾭѵػǷʧѾõ飬ĿţֳһͨVJװһ˱ҪĿȡֳûڰŻ⡢һùһǧŮװĿΡÿһפ򷲾飬˸ոոյĸֵָ꿼ˡ
˼ôԶ˹صġ
ǣ򷲾еɷ羰ţӶ̳ǺŶҾٷܶʮҲӻˮƽѽһͷü򣬻ġȻһЦŵ⻰˵ó˵Ѿˣôţѹûָ
ûƤûǺһЦ֮ҪǰҲСдˣֻҪۻǮСļȴԵøˣǧһЦȻȥˡֻôһ˵üҲеѿȵľƷμӣӶҿɻûȢǮ㲻ûϢɣһۣЦˣЦ˵˾䣬ˣҾϲûϢӡһ׷Եɣӵ˺ܾõĻҪûϢˣʲôʡһһġ
ޣˣǴһĻҼȡĽѵԹʱϲԼһһġԼǻԵһɵֵĳЩȻΪƷʡ
ˣ˵ͨ˵һ޿ȡ֮ģҪڰФһλȨصļһųϰգܰˡҲõŶ
ԣ򷲵ɱְQƵƽ⣬ƽ⾭Ѫ֮󣬹ûʲôܴˡ
ϣúĸŮһٲͣ˻𳵣ֻ̨һӵ֪гߵϲԼˣȴ֪ػģ᲻һİ顣


ˣ˲˲лƽСⴱֳ˼򷲼㲻֮أû¥ﱾϤ˵סżҲţŵĵһ仰ʣɶأô㣬һ¥ﶼζ
ÿ򷲺ٺһִ£Ҫճģ
вĻȻǳԵǴкãûգһ¥ﶼ֪¥ǳӣñºãΪ⽨һССĽȦ
һչʱ֣򷲰ѼݲͬĲ˴˷˸߸ߵһ㣬¥ϵгֱѧǣû֪ǰŵǼʳǴҵĿʼ
ڸʲôʲôѾû˦ưԼʵҲ᲻˳ӹûеڶ¿롣
ôɼ˺ܶ࣬ںܾǰΰǼ̳еһС굱ϰһ𾴵ĴʦõǷʮζףְ˼طǱĵоĿ޲ڵˣǵʧѾõѬ⡢ٻ֮󣬷òˣ԰ľ͵һƿɳ£ΨһͬǹԸ˵ѣڷصͶԻǲôƥ䡣
֪㲢Ĳ㣬򷲵Ȼһֱ켣ڹǰԼСǮǮÿ»شԭĸŽǺڶӵʱҪһ죬ЩϤĽֵһ飬ѰԼ仧λãܾһֱţټˣ˰ϵλá
ôҵ
Ľֵ¥ҵĴѧųúУԶɲס˳ԶԶؿԼĿĵأѧꡣ
ԣѧ꣬߰żһһϰ壬ԱʱӴѧڹѧĴŻ̫ͨյļһȻܺԼƽƽһ컹ûôôۣӰ師ˣûã㲻ƶС
ʱˣﱾͲĿѾϡˣطľʵݣƾþ˶࣬ζٲҲ۱û취йʵ̫ˣ˶ȻͶֻ࣬ҪóͲû˳ԡ
ŵѾûʲô˵ʱ򷲲ųɲſڣŶغ˾䣺ϰ塭뱫桭
ǰˮСԱһˣ˼˼򷲵ûԱҲûСͷĻΪ⿪Ц˵˾䣺ѧ磬ըв
ȻУǵعը㣬Լų԰ɰϰûơɫ˾䣬СԱǸѧܷˮˣӰѺһٺţϰ壬Ҳ硣
˭ѽҴ̼
ͷŴףϵŰײ۲۵ΧȹĻһпţдļ㶣СԱһָ˼ҪԱ㣬˵õع͡
⻹ǸԱ¸¡飬ЦֱΧȹ˼򷲣򷲲ţȥȥ㱳Ҳ㣬װ鰡
£ҳ˵ļǺǡҸǣʲôʱ㵽ҵˡǸƿСơҰűˮһ࣬λΪĹʱ򷲲עˣССۣȫէŨľ¸УƵĹͻȻʡǻϲͣҧŶʣ˸
šģзչϰ򡭡Ҹ㰡磬椿˰ٿϵĶǻǮƾڴѧء˵ţ˵ü򷲺ˣλһ¾ƻʾõЦЦһתһָˣ
ǿһЦ⣬ͷǴѧʱİǼ˼ֱ׵ǡô
˼Һõ㰡ũĹ򷲻һת˵ûһ㶣Ų⣬ţ㲻˦öѽʲôʱֵˣҲ̫˰ɣôһ۾ͿũĹˣũġ
У統ǾоӢʲôһ۾Ϳʲôˡڿһ⣬Ų򷲵˱ԭףˮһ˿ڣ٩٩һָ˵ܰ٩εĹ򣬻ȻţһŵȻ͵ˣһʾָժţΪ棬㱾ˣꡣ
Уۣš
㿴㡭ż˵ɫƣӪӪʳ̫ע⣬ⷹ˳Եģ蹤ҵԭϡа㿴ƤˣǷ¹࣬ȣֵܣŵ㰡ٺ١
˵űǰ仹ΪţһҲЦô飬ʡñһֱż򷲲Ӷݺݵ˵ǲүǲǣ
𡭡˵ģҲ⡣Ż֣װˣɫҷǰʹţأʮ򡣡
Үקã֪ѽмˡ
ƽϿʲĳɣټÿ¼ڣһͷ꣬߸С꣬յö˶࣬ѧ˼Ҵѧ˸Ĳ񣬿ζһңҪ˶ĻϹˡ˵öԲԣԣһ¸ʦǧʣٹԱ⡢˰ѣǧǮϰǿѣ˵һʮëǲǣ궼㣬ֵд
ָͷŻǸľ㣬˵ɲˣȻ˵ˣƲ˰ſڵ˰ɣΪһ㣬ֵҲβü̫꣬˽ֶԸ̣˵Ҿƣǲֵܰ׽ôˡ
Ŷ˵ˡ
򷲴󱭾һĻļ򣺡ĳĸжˣҲˡ
ģһϲ֣֪ôλڱ˿ҡǮŵվرż£˵ˣصš컹Ա㣬û£۾ͲǸСˣԴ϶椣ֵҰˡ̫СˣĸĿˣͷû֧Ӧġ
ˡˡ£Ϲ˰һҲû˵ءһѡ
û£ֻҪһɣᡣ²ˣƺѾǰˣͽƵظϽƣƺҲˣѡ硱Ĺȥˣֱӽи磬޲ֱ׸硣
ǮӴ󣬴ľӪСѶȴö࣬ҽأǻǴ㿪ʼС꿪ʼ֪СӼҵײ٣Ӽʮ򿪵ˮƯǲǺ𣿡򷲵
ӴеУС˶ٰԲ̫㡣
ʮŲţͱԣǷ
ǿɲһڱȷǮˡڹ԰ʱ˳ʦһܴ۶ⲻǴİֱ˵ɣҲ㵱ʦİ統˶ʮʦˣû˼ˣҪϰ壬ʹӵϰ忪ʼʹĵ꿪ʼԸҸһɣԸҸɣһȥˡק˰ѣڸǰק˰ѡ
һקˣ簥׼ҵĵ꣬Ҹ㵱ƣ
ԡĵ꣬ҲһǮ򷲼
ܾˣһھʹȥż򷲽˾䣺ҡ١ҵˡ
Ǻǡ˵Ҳٰãôã㣬ظ̯һһյﲻʣǧ飬һһ㡭㣬ʲôϵڵʦһֱӳҪнҸôǺ˾䡣Ұ˵һ㶣۹µµתתһ㲻㣬˰ϻеɫһ˾䣺Ҫأ
԰Ϊޣ治׬Ǯ㷿⣻ÿһףһҲȫ򷲿˸
СҰӣּۻˣû⣬ĿҲⲻǣ궼òˣ·Ժûˣò¾͸оˣҲҪǮ㻹ϱУҵʦô
šɽ򷲽ĿڴˡͻһôûǮ˸棬һҰʡúͿͰѵͳȥˣɵţ磬㻹û˵ɶأҡҵı壬ԱС࣬иˡǸɶأһ߰˰ٿǮǧѿ飬ʱУͲ˰
û˾Ͳˡ׼
˵ţҰʡüбһзŲˣڵζ˳򷲽Сͳʦţĸһ𣬿⼸ݺзǳҲʶ򷲵գڻС͸˽ˣǡǡľǼ򷲾Ȼóⶫ
Ǵ·ǳӵ
ӴзĿɶ˰ƸСܸɣõôС൹о۹⡣
簥Ŵںôֻзڴڴô㲻ѽҲ⡣
ȴ˵˼˫ӵݸһһ˫һǰһݺзʾţ
šǳţСȻǷζһ񣬼Ю˿ֱŵĺзֱ˵ζ
ģóԡţ˾䣬Ѿһ룬СЦ··ζȷʵ
ǽзĺľԽǲ۵ĶԽͷԭʮߴϵ겻޼ҽһвϲͷѣڹ¥ϵҲˮʼװ޵棬ٸһĵط˵һҪмλʦ˵ҪмͻģԺÿֻͣôһˡо˵ǰͷǰ׸ӵԶԶģթԶû׾ֵǮô
ûжӣŻһУζư죬ζСǳʦҲһ룬˶ϰ壬ҰȻΪ۹⻹еģҺͼ򷲴꣬Ҳ֪򷲴Ȿ󷽷ָż򷲣ҡϰ壬֮ڣġ
һͶ˸ϰ壬װһܣϢؿҵұڶûţѧϳһСƣʳпͣ


13 Ƽ
ɽ67603±зһݣ㣬Ҫ
43¥45ңŹǺзݡһݣҪȥء
ʦŮ¥ȥݡۣǼ˯
Сͣʮݶһ¥
ļɤÿһ䣬ӦŰõĺзгܣⱳſȸһӦӲϾھӦӲϾˣֻʣͻҰкſˣʱÿԷʱشڸѧУ¥ͽ̹¥֮䣬ԭеҪæҪ
գۼֽ˸绰Ժĳ¥ֶķŹ±з̧ͷæòɿĻҰһͰǣ㬵˵ţ͸ƨѽˡʮӡŶӴɶ𣿻
Ͻزؽ˼ô˶͵Ŀͻµ绰æˡС߰˵жʮˣ⻹Ҳˣװ֮ĵ˳һͨ䣬߰˸һ˱ֵͰõĲˣʣµľӣʱеĿ˷ѣֻӵطСˡ
տʼ±ֺͷͰڵţ뵵ζҲ˲ٹ·ˣˣ׳ˣûҲʡˣζҲʶзǷζˣССĵݲ糱Ⱥ
࣬ѧĶһѼͬĽǰƬСͲ͵绰ҲֵðഴҵÿðϼСʮͲ͵Сûһܱͽ˸ԺУ۷ǳЩѴһٶѡ
һַʽʱУżгһµģ䲻þΪ˿Ҳֵһȥ˵﷢۵ķݷһ顣
ʮСЧȻôԣǧѷݶ;͹⼸ˡһ¹ⲻ۵⵹
š˵šӴŻƿơư׾Сˣַ߱Ļæͷ󺹣һӵ绰¼һæǮҲæýͷöⲻæңõһλүǺȵ𣬸ߺţϰ塭±һݣص
æнţûˣˡǿ˲ţӵ۽ţʲôѽ²Ǯզأ
⿪ҪĿͣҲƲ磬Ʋ׼ˣŮһۣûѻѹȥˣžͼЦ˵źûүһôүǲСƽˡ
ͷָŻҰѵ˾䣬ụ̂㻹Ұûʰ㡭æѵĹҲ򲻳˵˾п˺Ҫơƣʱһ䣬Цžˣһ¿ŻСͣ⣬ɤֺϣҰˣæ·
ŶҰһʡ÷Цţȸһţŵļڼ򷲹Ű׸ƿŸִͰֱͽ·Ҳżжǿ׳һ¶ӣнǵļ⿴ɫ⣬гġ
⵹ѻҰɵɵżͰ±⡢˵źãͷӭŶûҲͷڰǰƨְۣٺ١
Ұ˵ţ̲סëë򷲣һ߹һˡ
Ҫ˯꣬ҲܳЦЦǾ͹԰µӡǣĨҲĨˡżʻϡȻСҲ泩˲١յƽʱ˲٣ؼٶ⣬һûæ
ŵġĨ˵ġƨ˵ģмģһĽŽǮֽµгˣ뵵СͰ׵ĲȱĹҵһһƱæŵĹҲվͰæˣһز˷ݷ˵ʮһݵĻ˷ݷʹõĶǲַУش俴ҰһʮѾᳵ·
⣬㿪ˡ
⣬ʵ֮Сˬ̨࣬ĸɾװ뻮һҪڽС곴˻õѧԼѧҳʮ˿һȻǲ֮ѡˡ
ܳʣʱڼ򷲵￴ܳʣͣϲͷ඼СѧȺģеҲмУѧɵذ򷲴Ҳϲ͹԰Ķеһƴ
ôܶѽţһλ±⡣ſ˳˵ţ뵱ôģӦ֪Ǳгж󣿡
ʲô˼ʡ
óݶͣò˯òһ붼ֱˡʱ㻹֪ʲôԣʱëƬ˯ʱţ۾ͳԡǺǡЦŵ⵹ʵ飬һ˯ѧòСҳϿͻȺˣοѧУǷҲñȺзˣζ͸˵ˣԹһӶˡ
ֻƬܿó˷ܣտʱһ첻ٷݣǼ±ζ֧ſ±˲סִһ㣬ڵĵ˸ˣˣһ600ǿڻ˶ѧУгĴھ£ڽѾû
򷲿Цһ֧ӦĻﰵõһ߶ˣѧʱ¥Ŵ㻨ǮĻгӦԼôӾǸţǵʱһ꿼ԣϴѦµıʼҲóȥӪзȻСһˡ
üӼӰûɣ˾޴ţñ޴Ǯûĥͼûмصû⣬ӼˣѾæˡѽв
ˣ㲻Ҫǣؼȥһɾˡ򷲴Ԥ롣
Сˮƽ٣٣¸̸ꡣָЩˣʮصԼʦ绹õȥæҪǹƵظɻǧݶ⣬⵹ػˣ磬ŵ㣬ֵģȻڣɱ˰
СҡǮ˰ɣЦ
Ŷô˽ңҾͲˣǱǮбǮǮղ˿ʼɻһæ߰˸СʱػҿŶ𰡣ҪǴԸѧ⡣˵ˣĻ˵۲ˣɿˣһ˽ͰͣʳһǼ裬˵ֱǴ·ڷӻ⻹Ҫؼ֣ǸԼҲǸһµǧĳӣֻϴ˵ķݡ
Ǻǡϰˣʮ˸СʱĻҶɹеһˣȥ£ʼĻ٣Ҿ͸٣ǳϼңϰٰѳʦһʮݶó˵ſֻʱ쵽ˣĨĨְŻˣ˵ֱվ
ֱæЪ˿һ顢ʮСƱ˼ֱû۾һˣ˸ţҰôͦƵģһ쾻ֿ֪⳴ףϻסǶ
ӷǳ֪֮֡ͺһڡմǮͷҲ̧˾䡣
ŮҲûУôҲû࿴λСĹҲعˡ
ǺǡóͲͬŮദˣѧܹ¶ľɫ˼˰ٺ١ҰƾԼ⳶šʰŷݲͺһ˾䣺ȥ㡣
ҰЦǮʱؿźͿϵλͬŮѣɻڿ졢Ǯ۶࣬ϵŮﻹûôʺϵµģŮѶԼ򷲸УҲԤˣһֱʹʲô˼㰡ǸԸĨ֪Ӻ˶޹Ů㲻˦Ұɣ
ˣôˡЦ
ʲôųþ˵ûǻᡣҰ
Ҫлᣬ㻹ôб߯߯ۡ
ٺ٣ʲô룬ҵֻ㰡ǻŮѣǻǮţ˦㡭Ұ
⻹࡭ұܸŮѣô˵ˡ
һ˵£ٲˡ


վͷܶײ·˸ͣλãΪʡǮѻҰСƽʱ˺ʹĹˡ
ӵǺڵ˵ʵһ켸ַҰҲСˣҲʹȻ˹԰ֵĺڵСӸԼ࣬һӺǸѡο򷲻е˽ģڵһ϶ƨɺСβͣǶ϶ҲˣһӶˣֺܲ
˰Сʱ;д˼绰̨֧Ͽȿڵ³Ŷ⵹ˣֱȥڵҲͬʱˣ˵ػֱ֣ǰ˱һ
׵ûǶϻһһƳŸɻ඼һ·ģܸһ绰ȥһˣ֮г½ȴʲôҲ治˵ġ
Ӵŵʱ㶣ָ󻱡Ҳˣһȿźڵô£⣬ôһѳӿԻѡ
ޣ˵ǾͶˡڵֱ˵˵˾䡣󻱻ĽзƺСңܹϼҶԳʦͽһ˵еӰģţڴؽʦƺ±һ
⡭һźڵһСеˣһ඼ˣţͬѽ˵ͬҲ߯ص˰ɣ
СңһǾͲˣ˵ξʲôЭûǩɣͷţѻˣͷë˾ǿ۹Ǯñ𡣡ڨڨһɫ˵š
ʦûǼ˳棬Ǻ˼ҹ԰ʦûɶˣ˼Ȼ۵ˡţ˵š￴żϵɫСʣʦ㲻ǲҪ˰ɣ
ʵ˸ɻǸɸģܻҲˣҲˣ۵˿ѽţ˵š
߰ɣپɣǮһȹ԰࣬ɱȹ԰϶ҪۣǿԼߡкĺΪҵүʹ죬ֱǾ̸ǾͶˣ̸ǾƵĽЬʹյ¿㣬üеᡣ
λͽܵʣǰĸ˼˳һ·Ϻڵִ굱ڴԭ۸˵ãԱ߼λԲ̫ţŸ¥ྪ̾ȴǺʦϹţֱ˵ʦһ£ֱ˸ΣҲ֪ʲôԭһ˵ºڵ󻱡˶ϣֱҪʦΪˣʦʲô˽
һ⻰ЦˣЦŵԭܼ򵥣ڵȪˮǵǲʡˣ
ʡˣţ˵·ѹͣѿӷƨءڵĻôҹһЦ
ˣʳᾫڲϸɽȪˮջݰˮݳȫӣлúŪоͲඣڸвΡڻ˲࣬Ե˿ɶඡ͵һʼǾͿʼԼȥˡ۵һеĹϣúڵȻһԭԼϣ˵ŵ˻õĻ뵽磬ţţûУɱ˼ǽǰ㺣ţô㣬˿е㲻ص˰
˵ˣϹأһ¹ûǹءڵ
ţһʵԼҲʵͿһ˵գǶ˵ģһҲֵǮˡҺҲˣǶҲˣûɶϢҲģԭҸܳʶء
Сңǵɶ⿪ÿɹ˰߶೤ʱ򡣡˾䣬⳵ʻķ⣬ԽԽԲǷĵضΣﰵķɡ
ٺ١ˣ굹󣬳ͦ󡭡ɡ
˳ʱĵطѾǻ·ߣԶԶܿѧǵĽǰⴱǸʧ޵Ļլȷʵܴ󣬱ȸ򳡻󣬰߲ɫţ׵ǣſڻž̥·ϻۣ˿·ȽϽ֮⣬޿ȡ֮
۵һ̶ŤŤĴſˣټԺĴոۣû޳
ȰǸ޳ˣǺз⣬ܲúУſڵĴѧǱһ棬ܽڻҪһֵꡭЦڴԭ棬ֻһ°ǧôطˣѳ͵ֿǽɹ˿أǮ
򷲴һȺ̸ǵүƿһţʱˡ
ʽĽṹûǽˣ˳һǽһȫǹһ󻱺ͺڵϤýõִСװ߰˵ˮװʮ˵ˮֱһ200ëû⣬յĴ˹һһ˴ֵĲͰһ˵ţͲ˵ۣһ׼±æ٣߳컹ҪǶһܼ࣬ʱôˣˣǾƴһѣΪһ¹ʣҸǲϣÿ¹ʲº󷢣ǰĿԭˮƽΪ׼ϸһ֣Ұѳ˵ǰͷҲûףܴܿСӣҲпܹ˼¾͵ˣҷģһֶǣǰǷô˵˵Ը»ӭԸ£ߣҲǵ·Ѱ
ڵżѯԼһ§صǶһ
Ҳû룬ЦЦ°ɣǺСһ
ţ˻˿ͷνͲǸɾĵطҪǹб˵ˣҲͷӦˡ
ãԼְǴʦҾͲдˣ׶ֳɵģԼųԡڵһ϶ʰ䣬Ǽɨ¥˯λлʦǵˡҸȥȰ
򷲰ţ̸Ǿһӣһ˵һ飬׼ˡ˴ţ׼һһһѣӹһµһ࣬˵ʱò٣ø࣬𲽵ļ򷲾ѹͽȻ˼֡


14 ֪¼
ʲô¶ǿģǮҲһȻǮһɲǡ
Ұһ̵ذһñõǮӸ򷲣ôͶʵЧһҰĸоǵ߸ǰ뷨û޳ǽڶˢһ飬Ժһˮ࣬Ȼûңɲ֪ĻΪǸʲôĵλ
λ쵼ʱڶмһң칫Ҳۺһ壬ŻҰӪҵһ˶ԵĿüͷˡ
һһһչӶѣﺮҪʱҰǴ˼ֳ羴۹ˣţ硭Сʮɣţư⾭Ҳʮˣûһз⻹׬ôࣿ
ֵܰëȡºʮ쵹ͻǧˣǰʮҲͼٷݣվ1123ݣǺзϿԶ㣬ҲһƽǧǮë롣򷲵
Ҳ˲ãһ¾࣬Ҳ١ӽʮӪҵ˵ˡҰ𾪵õصС۵ɵԲ
ҡҡͷļϸĿѧǵ¾ǧˣˮ˰Լշǧңڹ͵ʮ߸Դһµţӹ߸ʦҵĹʣһ½ӽһԺװ޴磬֧࣬ǰһ꣬һǧʳġ㻹ܳ٣
ЧͶ¹ԷҰΪȻˣ˳𲽱ɶǿָһ¾Ǯǳ˵Ρ
ˣˣ˵ǵˣ׼ϰأ׼ϰ㷢ʣˣ˱ֵţŻҰı飬ҰҲûǣ
Ǻã쿪ʼǰһҪĲˡ⡢Ʒӹһṩ㣬˾Ͷ׬ģһȶ󡣡򷲺ܳϿҵرʾݺ̬ȡҰϸϸһĥ֪򷲵ľԼȥһ뿪ʼˣ԰ɣǺѷնתԴˡ
Ļͳ̵̺Ĺϵˣ򷲿԰۲ˣȻɻҰеˣףˡ
ˣǱ߿֧ȫңҰ¸㷢ʣˣһһôһַ
ѣȻнˮǰûˣûҰֱָͷ֪ҧţڴȵһַʽһ㣬һµĹʳС췴һŵʮˣʱѡѡڶҵַǰжڻҰ治˵ˡ
ĥߴ㰡
򷲴ߴҪߣҰż򷲣𡭡ϰ磬˵զŪ㡣
ϻǣ϶Ǻ㣬ֻõôͷһǧһǧ˵㲻㡣򷲵
ɡĻǡҰ׼⾿ж󣬱һһͻ䡢һʲô飬һʳȫȥ̫ˣһɵüġ
ҵϣʰ㲻Ը⡭㣬һڴѧܱ߿ֵ꣬طֵ꣬ضκ˶ˣǸʲô⾰ҽ㰡ĲҪʣʳĿˣ˵ĴԾͿݽˡ֪Ϊʲôӵʮ߸ˣÿ͵Ҳͻһǧ𣿾Ϊʣǵ͸ʮݾöԵǾͲˡָժŻҰľӪģʽеĲ٣ûΪ˶
ô죿Ұʡ
İٿнԺĳнÿһ٣ʣµĴɣһһ飬ǽĳǮ͵Խ׬Խ࣬˼Ǯ˼öˣȻҲͶˡڴ򹤵ģԽ˼ҼǮԽúУУǼзģ취£ҾͲֱӸƷʡԸ⣿ⶫԽԽ㡭ذɣǶ磬̸˵е۹òãҪմСˡѵһʵҲԸԹʵʽĻСӰ˳ҲҪ͵ˣ
˭մСˣ˵ĻҪҵƷȷˣ˵Ļ
Ǻǡ˲˽㣬һ˽㡣㰡ÿ˿˶٣ΪҲ֪һСӹžͰѳµķһȴϼɣһգ۾ͱ㻨Ǯǲǣ򷲽ϵףһûҰ첻ڣٺٹЦֻĬˣЦ˼ϿټӹⲻڴˣţзֱֺˣҵĿӣͲ뿪гѧܱ߶ٺɣɵӳ治԰ΣһȺϷһܳԺڼ˵жţжǱгţһȦݸ̴кÿһٷһⶼûСǵϢɣʮˣǧݳͷˣ
ѽҪǵ۲һˣ⵰ܳŶ治˵Ȼ
ɿû˸гҵطﻮڶҵʱڶԲýǮ;в԰ˡ
΢ۿŻҰĲԵԣʵСƺ˵ֻҪǮɶϸɵΡôôӦò⣬׿˴ѧܱߵ£ҲڳɵԼ¡
ˣСĻԺ˺ţ϶Ӽݡ
Ѧ£һˣҰˣקżһţãģ˵˲ܱ˰ҽ㱨ҪʮǰȫλһҿǮر±֡ͷ⣬ǰǽ⣬һŸôɣ
û⣬±ⲻУʮСʱܰζȥҸѽעⰡϲǷۿһһᣬȷë֣һͣĻȥɡ򷲴ʱףһ˦ֲƨɺͽĻˡ
ϰһ䣺š
ոˮصԺӿ˲٣ˢͿϵǽڸ˴˵ǰ۹Ѧ¿õҲǿˣӭˣѦһ֤˵ţ˰̡˰ʼ졢̱꣬˾עᡭæһ°Сôңһⲻ˰ɣ
û⡣һѺһ֤ʣϴûҲ֤ܰ
ûѧܰƾأǮ¡㻹졣Ѧ²м˾䣬ְڷز˾ѦϴйúܣҪЩ֤֤üȥ϶ͷץԴһ򷲺ͻ˷ܵطһ֤飬ѦµΪȻˣָժţ˵ڵСǮ͵ˣզǿǮأô֤˾ע̱ꣿѲɾԣϵ»
ףǰҲˡӴ̱곤ôȣһ̱ˣһ°ñĿͨʦ񣬿ͻмӡ˺ٺٹЦҲûϸ˵ССڼϴ᲻£Ѧϴҡͷˣ˵˲гǵضҿˣ𰡣淿ǰƽ׼ģ60ƽ׵һ䷿һ3𣬻ˮů
ĶӪǶ￩һ£ҪչгˡһѦϴͷţǶзڸ̯͵ˣٺз
磬ǶչʱܲǻɾǲҪȥԵصͷ˴ӶѦϴȻзš켣ԭ˻е㾭ģţɱв»ԭʮңһһӣиԵΧѧûҪгվһƬ˵зǮöǳɰɣǵ̿浶ǹƴģⳡûôð
Ƿᣬ˵ø˭ѽҵô֪С򷲲мˣڰ֣ãҪȥȥ˱ûѰ
£µľЩ򷲹ֵֹ˵˾䣬֤ҪߣϱѦһѾסˣһһʾ⣺ǿ۽硭Ǽɩ
Ү򷲺ͻҰһ֣ſˮ״෢Ųֻǹάϴˡֻϴһֺ˾䣺责
ǣͣŵķһһֻţһֻŵѥСĽţ޳ȣ򷲺ͻҰˮˣԽԽϴĵ֮ɫŨ˶ɫŮڸǰ԰һӼַɹ£ѦϴΪո˾䣬ϴڼˣһһƣвʾⲻü⡣
ǧˣڰɫϣһӦһӣ椿ɹˮˣ·ܰ˿ˮһͷ򷲣ȴǴˣֱ㶵е⡢еֵֹؿϴŮѡ
һ¡Ѧ¸տڣŮǳЦЦ˻ʶ򷲡
أѦϴͻҰͬʱӦһż򷲣˳ɻǲһǰйĳĳúϴײˡ͵ϴδŷİҺʹɩԲǴʱ뷨
ȵȡСӸѦϴż򷲵Ķ䲻ˣһﰥֱ˴Ѽﲻŵţ˵Сôʶģƨƨ߸СӸûһȣ
簥ѽôܣʶѡ򷲲ؽţ͵뵽õĽͰ취˵ô˵ɣǾŶ飬ʱ˸䷽ǮѣݻݻǺѡ
ޡģ
ģԼʡ
ˣСһءҿɺײ׷贰¡
ѦһȽͣôˣקż򷲳һˣરͺη贳ʲôϴˣҽܹˡ
ţСѥ£ηеļҲ߸ǰǸк·ɫܰѼ򷲵·ϵĻ·ˣһϴ˵ηǾŶľˣ˵ĳưɣȻһ飬ڼ򷲺ͻԸɾƺպϵһ氾ˡ
е԰ڵ˼е㲻þιܼ򵥣򵥵һĿȻη贼δڨ򷲶Ц𣬿żôׯ֣ϴѦµż򷲵Ļˡ
˼䣬Ҫعţ׼ˣ԰ϴԿŮ˳
责ǲǡѦ¿ֵļ򷲻˴ֲͷŮѣ˰غηִ˵㶼ʹˣ˼ѽ
ʲôˣ
ǰʷΪϹˣ
Ǻǡɲ´ˣ˵ô֮еìܣŤ
ȻŤˣǰŮҶʶ
Σݻ˭
㲻֪˰ɣ׷ŶĴС㣬ϼѡ
Ӵק˰
קǣ׷ˡͥԭɣַˡҶüûˣһ˵϶϶Ҷû뵽Ǽ򷲡
ٺ١һᣬ϶Ҳġ
ʻţ֮ԭУһ뵽طѦ¿ЦЦ۵˵ѵĽҰ⣬ɵûоʲôʳпͣע̱ꡭѧУʱһԼ̰
¡οˡηǷǷԼѣ컯Ū˵ĸдȴ֪ΪʲôʱλӡΪ˲ŸĹעһӣʱţѼӹǸѡ룬ϾǴԭ߲˻أÿ·߾ɲˡ⡢ݡĲɹʶҼ۸һɱʡ٣һ⣬ˮ硢Ҫ˺üӪĺ˿չӪĲÿ̯ûиʧѽҸ˵⣬׬⡣
Ӵҵû뵽˵Сӻ£Ѧһˣ֪Ůһֱڲҵ죬۹⻹еġ
ֹô¡أη߻Ұ͵һ齴⣬ӳõϸᣬһֱӷﳢţ⣬Ũţ⣬ûѹסţζѦֺƵؽţǽţ⣬Сǳңóԣ֡ġΡͷټϽţ⣬ܱζڹ԰˵ʲôͣʻ˵û
ϻǣȫϯҶһ롣ηԱȽǿƣõرϻˣһỨǾţ԰ǻ¥λʦɣʳ̷˰˵ʦһ˶䶹񻨡
ʦʡܰɣôקŮ˶ࡣѦȻš
ʡ绰ηš
ѦӦֻ˻ȥһҵ绰ΪȻصǣǼʦǻʦ˵ʦһʦ࣬һˣ˵˰ɣ񻨣ɻࡣ
һûһţѦ»׼ŮһݰȥȴϺη贼ɫҴ˵м£˻ǿ齴֣µķŵСѦϴòơ


һµĿһ飬ò٣һжûôáһ꣬˼ǧʳģһͣСʱ磬Ķٶȫˡֱ·û򷲲ʡΪԭⷿľɷ֪ð¸յǸǸССƣһ׼ĵ硣˵ˣԼ˻ҰֽŶôɾ嶼鱨ٱֱӴ
Щ͵¼򷲶ɹ˸ȻҲӲķۣһ¼веҲӦֻ˿ԼĴۣеӦˡ
⽻˾װ޴ù򣬾Ͱǰһ֤֤Ҳ߰ǧּ߸ʦʮԱ͵ģϸϸһ㣬еզˣÿǼ±ζظ棬зô̯һܻ˱
ѵڲܹʣˣ߸ѵصĳʦÿСһˣ˳鷳㣬ǵҪǺյһ׼˸ʲô඼һе÷أÿһʮͶˡ
ѣһѡ
ά״Ļ¾ܻر߰˸ӯҲܣֻڴѧܱߵҲһ⣬һ·ݸУż٣ϾһзҲȥˡܲܿյ°ɣ
ٿ꣬⡢豸Աԭǰ·Ӫ˲гͷֳܶˣǶĵĺзȺ壬Ƕ϶·ɱҰϴһ˵ﷸˡǵ£ⷿһ࣬ټϱ¼豸ֵ򣬻Ա⣬һ׬ǾˣӴŰѼӹϽ̶пܡ
ô죿
ͷſαյķӣһϳ˹·ĳûˣʦһСΧŵӻúܴ󣬳һοһǵÿ춼ע⿴ԤԷ´굢⡣Щ˲ԼǰһǸŷʵҲۻһңָġ
ġڵشŰżλʦϢԹԵ¥ŵ˳ǡźڵͶ·Ҳ·ĵȥˣ˵˾ЦŹţһ·Ƴߡ
ϽӹӪ˲г̰Сʱͣ˲г֮ǰʱʶؿֻʱ仹ǿԽܵģз˵ٵһСʱڼ϶Ҫ¡»ߺ豸˲г˻ŵֱ㣬ոࡣʱĵطŲδüֽƬʰ϶ĳĳ˵ļ
еЦƺܶǰԼҲİٱضгӼһµƸ˹ż󲿷ʱһȺ֪ͨĻ󲿷ʱ򶼵Ȳ֪ͨطȼǰԼʱ˲٣ôֻһֽͣ˲Ŷˣû˸ˡ
ͣ˲гıϣ˷Ͱ˿ϷԼ뷨ͰܿԼ뿴ĶĭСϸĵļ򷲼ûгԸɾס˿е⣬˼ϸϸ˶ʮ극Щ̫ˣ˼ʣµףеճеӲ˵õʾס˼е׷һ𣬸һȵĸоԼõľ׸һΣµĲζ˵ˣԹܿۺںȻиﻹһ⣬һˣһƤ浹ë
ʵÿＸǧ˵ʽǮĺзȻһԴԽˣǴ󲿷Լ̭ˡۿбһСвŵ淿д֣򷲲ô룬ﶼһƽλ
ڻ뵽һԽĹ£˵һԽһȱٵˮĵطԼҹİڴƣĳ۹ȴԽĻתȥѰҵˮЩԽˣأ󲿷ֵԽͶ˲ƣǸˮȴǿ϶ˡ
ôԽ˲ţȱľһο϶Լжϣ˴ѧΧгӦʱͶʮзֱˮһޡ
ޡģѳԡ
򷲺Ϳţ֪׳ŲζŷӦһڣһ̧۹׼ȴŵһƨ˵ϡ
·λεţ٣Լǰ֪ʲôʱվһˣ߰˸Ů٣ؿţʲôأһλСͰԵ¡Ǽ죬ʱһ˫˫ͬ顢ػҲ޻˵ˡҪĹһүǿˣֱݹʮǮ򷲣СӣȥԶٷ
ҡҡ򷲿ЦãٿԼһײĴ磬˾͵㵱ǵҲ
ûҽǮһλϸʰŵٳķУǻͷϷ㶵ļ򷲰οţСӣɲܳԣԲ˿զ죿Ҳϻɱ𼱣ҲϹ˶ˣһĻˮ
ơ⺢ӣţ಻ס
ǣӶ
磬԰ɡ
˵ţʮǮӲˣһˮˣ֪˭һƿȪˮҲ֪˭ǮִӶСﱼһӣظһһ˻ڴؿż򷲣ţ˰ɣ԰ɣѽ
һֱеļ򷲴֮䣬رİ֮ʲôֿĸ飬ʱ˿һȺʵ񣬸оõЩϻٵжǹУȺһòƸƸĹػһ㶼ûв٣ǣλѧʮĴʤм˼ɰͰ͵Եñȴͻɿڣ˼ˮүһȦежؾһȦҲƵ뿪Ҳ˼ˡ


15 עǳ
ƴͷ˵ʱ̫ף۰Ͱ͵صһûɶ֮󣬺ܲ򷲽ǵ绰ķܣ˸⾰һڼųһ·ŵ˷ˮ롣
ˣʳмӹڵؾͽзˮ룬ĵطȴûʲô룬ѧ·һ·϶ǿӽ磬·ߵɫѹס˴ŰĿĴԵøۡ
ƷƼųһ֪㣬żѧĶƴͷϣԴ˺ӣԵҲоƴͷˣˣûƢˣһֱļͥס켣˵үǣڿԼˣҪ޶ʱŮ˻ҪᣬƴͷǱʣһӺͶò
Ŷӣƴͷֿʼ˵NԹ򷲣ԹСˣǹԹСӲ˼뵥ɣԹСӲԼѣ궼ôʱ˲ŸԼ⻰ЩݷƷҲΪͬȻƴͷӺѶ΢ʣһֱƴͷЩǷǷУһ⣬ǾǼ򷲡
ûʲô˵ģ˻ѲŻѣѣôһ㹻ˡ
˴ѧǣ𳧡³дׯשطĵƤǱ˵ýΪ٣ӻ֤ţ˷ˮࡢʶ㣬ԶԶؿһǽƶС㽨ĶСĹ⾰ͣſһѾʳпͼӹƣˣ
Ƚе㲻ƴͷҲ᲻ðѶӸƷƣǣŸѧ·ĶӣֵմţšӴεܽţƴͷԺýɤӺţдûУӦһ
˭ѽ¥ԴǺһʶҪ˵ˣ⸸ʵڿ֣һشͷӣϵһȳһգСıȣ֧Ų¥ܲմӵγ
ЦЦЦŰ
ƴͷ࣬ŵúϽ˲ӣһ㡣ƴͷҲܷÿмЦ۹⿴Լƿڴ䣬Ʒڱ˶СԹ˾䣬ƴͷĻӲѹȥˣôֵܵĵ̡
ӴƸ硭
ҮСڵ
ˣǺڵ־Ĵƴͷ벻ˣһС㶼ˣò̫ԣ켣ʢƵʱƴͷԵµĸǾͲ̵غڵƴͷǵؽһɩӡӣǰͼˣ֪ƴͷҼˣڵ˽Ž˳ţһ˵֪ҪȥӪǵض㡣
ֻʣŴ󻱺ͺڵʰ꣬һĹͽˣƴͷȴǾţƵĳԼţƵĴͷһźӣЦָָǹƷҲЦţû˴Ĺ˺ڵһ˵пˣֱզţۣþ޵Ĺӵĺõط
ˬһЦһԱһŹðˮŹǣ⹦ǸǵģָһһУһŹǵϣ֪϶ҪóԵģһҧһҧžһ˾䣺ġóԡޡ
Ƹ磬ϣûأʮСʱڵЦѵ
㲻˵ƴͷԹš
ҲûѽڵźƴͷЦһЦãиģƷƻСƴͷŵ㣬ֱķѽѽۿ޽š
ףճԹֶˡڵҶԵġƴͷֵðѶӱһܳԵĻȻǶţֱҪԣﵹҲȱԵģ˷ݸŹǾ£һС룬ƴͷһҧζ߳Ա߸˺һүֺǣɵЦ
ƷҸĸүɵЦڵҲֺǵظЦеȣҪ´ͲҲôˡСҲôúóԣƴͷŶźڵֵصɶأιҲĹѽ
ٺ١ܳԶ٣˳ԵòŶءзһһǧأҪǹٿ㣬÷ʱûأڵšƴưưе㲻мӡȺзƦӱмֲ磬⵹еˣǮһзȫ˲żǮǮⲻЩ⣬ǵġ
Ƹ磬ŲأһͶˣӪǵʮ򣬹Ϊѷˣհ˼ҡڵ©˾䣬һƷƺƴͷȵؿԼʱͣˡ
ʲôѷˣƷţƴͷҲˣʡùƽСǷӣһʹȻڵǴļҵ
ߡڵסȲһһˡ
ƴͷеᣬ֪Ӻڵ֪˵Ĺϵֱ˼Ǽ칫ҼңƴͷһڻǶˡ


һբһչǰеİٱе㲻⡣˵˲г²ְ֪߽һһĳУԱ֧ӦųҲӦӲϾҪ˵ǻƽضΡ
ʮƽףǸͨ䣬׵ﻹļײžǸ̨װ޾ܿҵˡ
ϰ磬ˡҰе㲻ţе㲻Ҳš
ˡ򷲺קذһҳĺͬݸҰ˵ţϢ䣬һңһʮһԸˣ۸û㣬һ£ʮʮһ׼±豸ٻ򡭡ο˿ָ˰һֱӾ͹ƨˡ
˵мȼǵؽ棬˻Ұһϰͷţ簥Ǯˣ
ô࣬Ұѷˡʮһ໹ûзֵöࡣ򷲵˵ţƽСķʤڵضʵںãֻǮװޣҼûôסҵн鲻˿ֱӾͶˡ
ˡˡˣ˵ϰ磬ҲûصĵزɣһӾͰȫѺϰɣҰ
ѾˣǮҲˣ˵ƨѽҪ裬ѽǺ˾䡣Ұһ㶣ô൱ȻòҲÿǿǣһŻҰ￨סı飬ЦˣЦĵҪĹŵ㼸˯žأҸɴ㣬Լʡ㽫ǰסغˣˡ
⡭вѽ
Զ֪вС
ôطԭǷꣿ
ԡζǷ£û⡣
ôӪƣⲻã
ǡǡ෴̫ˡ
Ϊʲô
Ǻǡ˭ȥŲ֪ˣ
һЦⲽ˵С¥ֱ˶¥иϢ䣬ֱпⶰ¥Ȼ˽˹˾Ĺ̶ʲҪôһһƬСˣһͨļ淿һһٶиۺ졣ҰȴǾľӪ˶¥˳ƴ⿴ҰָȺ˵ţ磬ɲѽ㿴ſһңǰң·ңзĳ˼ô
ÿţˣзǼҶܳ߰ǧУһұһѳԣҵĿĿǡǡ෴Ϊгι̣Ǳ޴󣬲һܸɳɡʮ˵ţƺһоСһһǧǲҪʱ˷ܵ˯ž
һһǧĸоˣҪһһ
ǡǡҰܾﻹ⣬һӲ֪¸ôڡ򷲲ͷش˰ţˣ˸װޣҹӰɣӪҵװ豸ʽӪҵѶ꣬С֧Ԯˡزǽװװʳ͹ûǶི
˵ſһȦֻ˵ˣִ¥żҪߣҰеľţ磬Ҳѽ˵ǲèѽɵúúõôͳˣ˻˼¡
۸£ô˲£־ȥȥҸ۵һ˭ҲǲŭĿջǡ˵Ѿ⣬ͷŻҰ׵˵ţװǮȵϣҿŲ⣬ĹϽ㣬ˡ
˵˾һ̵ˣҰǽ֪£֪ʱѾľѳۣȰûȰˣֱװϰѹһͷȼһ߲ʡǷղСţɵơǮˡ
װޱϾǿʼˡ


򷲼ųֱʻСɴεĵطȻںͬطȷʵСҲҲСֱװ߲㣬Ե⣬һԺһﾯͣţǾˣ˭ΣȻΰģСˡ
ģҳҲͣС˸ͣλֱ345㣬塣
ѹƬ⾺⼤ң˵Ƿ˼䣬³ʲôְѷӸüⲻȥȻˣﵽ׻е飬ֳɵҲʵڲôңڴӪ̽һƬ䵴죬ⷿҪеˣȫˡ
һ¶˸ȷʷʲݶٵĹż򷲣˭
椡ʶˣˣ뵽ӣʱ̺졣ŮʱᣬŽʱﳣ˵ŮѼ޵椾λ
򷲣Ŷ
ʱɡO˸СֵĶöûˣֱţż򷲾ͽˣʱСַʱ̻ؼң椶ʶƶԼرӡ̶ѡ
ûʲô仯ֻʣôһլڼң绹Ь֣ƵԾõİˡصˮ˼䣬ֱˣأôһ컹żң
齫أһ񾭲ˡе㲻á
ݸо⣬һֱλʮûûɼҵĹĸĹǿžķԼһӡլڼŮҲһʣʱ˻еƧѺദӣҪǼôѵĻҲѵü䡣
ɡû򷲰˾䡣
㿴𣿡˵˾䣬ŵ绰֪ҵˣһֻȻڼţһͷһʼ磺ˣԺ˳
ɰڿ꣬Ҫæȥ򷲺ˣȻ̬δزһϾܿС椷ŵϣҲʧΪһֺӪʽ
ôֻ԰˵ġһ䣬ҽӻ
ôУһۣһƶѵı飺ҲıãС˵ҳԲģڳɴˣ֪İĵʱ֪ãôҲϹעҪǿΪһλŮԣЦһ첻㲻֪⸻Ÿ㶼㳤ò࡭
Ҫѽ椱һȭͷֱż򷲣ֺǶҲˣţ򷲸磬ļٵģ㲻Ƕɣ
ơôܣƭ𣿲㣬һ׼Ҳɽ򷲵
㲻ǿЦҲֻԡ˵ţһ⻰ȴǸˡ
ˣ㲻˽裬ȫԭɫԤԱҵľ졭㿴ڴ齫ôͶ룬ʱɹྴҵԭĵһӹΰѽǶڳġ׻˵ĸŮҪ棬һ׼׬Ǯ˵šʱţӱ
ǲһүܸɳɣĸŮΪɶɲɣ椣㲻ǾһӰɣţǰһŸɵʲôĹðεöˣ룬е㰬Թе˵ţҪҽȥ
ǸϽȥѽʲô򷲴ߴšʱˣЬҲŹţżٵĽŲʧ¥
һߣˣֱΪԼͻĵ⣬һпܣҲڳһ⾭Ӫ͵ôŮãʱ̺ǳģʱ̺죬ĹŮҲӦòǡ
˺þãˮԼһʱ˿һһˣҧ촽ѹֱЦĸŮ¥괭÷ȶࡣ仯׿̫ԣʱ̺컹һ֣ͷ̳˽ⷢͷϵҲû٣һżϲ⣬ȻСЦǰһƨһƬɳֱż򷲿ԹţӴӴӴ˭ѽСӣ˼Ҳ˵̣
̫࣬˼򷲽͵ʱ̺ųˣе㲻õؽѵˣ˵˵ôţҼҹˣ
ܼҿ˵꣬û֧Ӧʱɳɽ¡򷲵
˵£ɶһ񾯲컹ƶ˲ͷȥѽ֪ͬˣĶѽȥҲȥʱ̺Դǵؾܾˡ
ˣ㵱ϰȥǴʦǹ˵ϣڴӪ̣ʱ̣ʮһ͵꣬Ͳϰ˰˵һվǶҪǶָһССɻǮˣ˭Ӵˣгɾ͸Сǲɡһ˵Цˣʱ̺Ҳסˣ˼һƣҲǺЦˣЦţʱ̣ǵĺ޼䣬뵱ǰ˶İӣһ˵˰ȥãҳ飬㲻ȥҾ㻹òȥ鶼ˡǰɣ
ơ⡭ʱ̺ð쿴ŮŮڴýֻʱ̺ԣһݵϾͣ϶еҲס
ѣʱǰˣǲż򷲴˵Լе㲻ԸȰ˰Чɱﵳˣʱ̣ݹʶǮ
ǧ಻ǧûˡʱ̺һ㶣ѿڶ
Ҫÿô࣬ôбֱ߯ۡʱ̺ظͦͦٱĿе㾪˾ԭͨԱĹƽǧ࣬ҷǧĹѾͺܲˣΪҪͶôߵн꣬е㶯ˡ
ʱ̣Ҳúô£㰡ʵѴˣˣǮȫͶȥˣ۰ҪϾȱˣ¸صͬ־һʱҲϣҲŲѽŵһսս飬ܲذɣвҪɵò԰ͻҪ¡ٲܵ˰Ųǰ㹤ʡ򷲵ð˰죬ֻһεðߡ
٩٩մ鶯õȫˣʱ̺컹˵ÿõĻŮסˣݵ˵ţʲôأ򷲸綼ˣԺ˭ôߡ齫Ǯǿѽ
Ӵô˵أҺûӮƵġʱ̺ŴȣûӦȺԼҹŮˡ
ӮһǧӮһ٣ҲӮѽʱԣƼһƣˣĸŮû⡣
ȷʵû⣬һһ䣬ǺˣվмʾͣúáɤţԽԽʡ˵ˣɣǣŵ㡭
ɵͷȴӦˡ
ʱ̣Ҳٲ㰡򷲻ͷʡ
ȥȥɡһҲʱ̺Эˡ
˵һĸŮˣ򷲳һ벻Ҳδ֪֮䣬ºôŹæʱҲˡȻǻϲһæȽʰˣʱֱ̺Ѽ¥οǵ˿ڣʱ̺ﶼмȻΪһ˸ʦȻֻΪյСȻǱɫȻ˵˵壬ͼǲʲôǮҲӦõġ¥һ룬һִֻż򷲵ļеţ򷲣ҪѴ˵Ǯû£û٣õóġҲűȥҪܴҲãôǲٲġ
Ӵ⻰󷽣һʱ̺죬һ࣬ǿҲЦЦЦʱ̣Ǯʱи࣬أæŽܼҲ뵽
˵Ž
ԣһ˴Ҳͦ׵ģȥҲ㡭˵ڳҲ˶ǮŽǱʸӶ
ðɣȥ
ллʱ̣Ҷ˵Ϲŵȳԭ˲࣬õһ
°СӣĨۣ˵ˣνɱŽܼҵİҪҿɸûꡣ
İɣ֧֣ɲɶѣǺǡ
˳ƶ˼䣬ֳ˹Сʱ̺վ¥ſվãͷӿ࣬ټмοĸоֻζ˾ӺǰСһ˵˵ЦЦ飬ѽһ齫֮һɨա


ˣʱ̺ĸŮټŽϤӦȫ̯ӪþͺڼҪ㹻Ⱥ壬רһ˵￴űֽѾʼˣƹһװһǸõĵ档˼ʱȫڵϣ˼һּУ˼оһݿȣָŻҰһȵڣֻѾúܲͷˣˮļӹϣƴͷƻˡ
⣬ٻе⣬ص˼ӹƹ¥ȴ÷ƷƱźԼţŲ̄ľɱʼǱµġһָƴͷڸڣȵ˸ڿſЦˣƴͷһͳʦǻˣΧ˦˿ƣڵƴͷڶģ󻱺ͶлҰڿţΧһȦˡһü򷲽ƴͷû˼ˣǰһӵƾţ桭ǮǷַ֡
ϢҪӲͣ󻱶׼ٷݵϵ·ϵţͲ˵ĳȴǲ˼ָ⼸λСССүϲݣط˿Ҳûɶֿԡ߸հƴͷЬӲԹţ򷲲ͷӦţƣ㻹ǷĲȺҼ˼ˣҴȥô
ţðƴͷһˡ
·ڵƸ绻򷲺ţڵƴͷһˣ֪ʲô˼򷲽ţƣ㴩һŵǣ˩һͷüֵǶͷˣȥǡ㲻ΪѽҪ̫ѿˣǰɣ
ţееڵ
ƴͷҲʹ죬ɫţУװ̶ʱҺֱ÷ƷƿЦ˵һƴͷʱųصƷ˷˲ݲݳ˷ûֱ˻վѾϡСڴվѰһȺкǸľʶ


16 ǰ̿ɼ
վԶô֣Ҳط֣ԳվΪվ·һÿͣС̯㣬͵֡Ħк͸ǳյĺڳֺ塣ټϾĳĳõӣƴͷͼ򷲸³ʮӵĹ򣬵ĲӵĴϰ壬ס겻
ԴɶӪסϴԷƱһӦȫҼ۸˭˿϶Ҫһ֮ƣЦҡҡͷһʱƴͷмĴţȥȥȥС㶼ܣ˭סСꡣ˭֪͵Ȼŭάűˣ˵ģǱرʩýܣûǿʲôꣿϰҪ٣
һ±ˣЩͭгˣˣͷЦŶƴͷ˵ţƣϰҲ˰綼˽ϰ壬ϰ岻ֵʲôǮ˰
ƴͷûЦأ˵˼仰ɴΣܻɴ൥ֱż򷲣򷲣治˼治˼Ҿ;û˼˵㵽ʲô˼
ƴͷĸ衱ĸ˼˵ܲѣ˼žе˼ˣرúǺֱЦһʦͷƷЩ˼˵ھʣˣɲˡ
ƣô˰죬ûʲô˼ѽЦŻؾ˾䡣ƴͷûĶŪֱֱȥ£㲻һѽգʽɶĵҶ
ɰҪ¥զ򷲶š
ǲУⲻ׸粻ǣҪ£ǲúϰ찲Ź㳡Цˣôƴͷҭ˾䣬ܲˣ¥ʡıʶ¥úϰ찲ų¥Цһ˾俴ż򷲲ΪȻƴͷصǮˣҪѽ
ǰνСˣô֪зǮأ򷲷šһƴͷˣһȳһտߵǰָż򷲱ץ©ˣˣˣԶʳǲǣǮҷǲǣ
ţԡ򷲵ͷƴͷˣ˿˵ţֲûϵҲѽ˲Ѷûаɣǰɣˣǰ²׷ˣǨ¥Ϸ˻׷Ҳסˣãסһס˵һ˱ԭû˼Щֵǰɣ˵ȱңƷҲ⡭ơһû˼ѽ
ƴͷԴ˵ԼѴǱùǺϲֵҲ򷲿ƴͷļЦЦż˲ţҪ˵Ǹʲôʣ
˵򵥡ۿôҪϴԡġϴųǶУ˵һŶû˼ûʸˡҸЩ䶼찡ʱһоǰٰʮС㡭ٺ٣ûǮáƴͷ䣬˵Լΰ룬ҭ˵ţ뷨ãƷƸϰҹҹɣ۶ӽ⻷ﳤˣ˵ǲǡ
ˣˡƴͷһҡͷʵֲˡ򷲺ǺǹЦţ˻վ¶̨ϣ˸ɴһƨ̨ϣ˵ţƣ֪˼ѾǲҲǮǲǹⲻȥѽ
˵ˡһɲǷ˭飬Ҿ;ǷĻˣӴ˵ƴͷΪ˵ֶٻζǰĵεΣе㲻̫˵򷲣˵㵱ʱɣǸƦӣʱ۸ǵҲֵѡ˵ڣô͸ʦզҸʲ
ŲЦ˰ΣƴͷƵ̰ο˵ţ£궼ʲô񣬱ǲˡҲ㣬˹ȥ£ԼұϾ»еˣʵû취ʱҾϣ㲻ҲУ԰ɡأһ£Ϸͷںͷţ˵ھһǧݵͻ⣬ϵ˼ѽǺǣúţҪôƨ¶㣬ǲСأ԰ɣ
ޣô˵࡭˵ˣһ˰
ƴͷϲŭͶϣһ⻰һ£򷲵Ǿˣ⻰Ϸ⵹ȻˡһȻ벻ͨ⾿ôɵģˣ򷲣ʵڲ۰ëһɵûɶ˼˵ﵽôġ
ִơԽǲԽСԽߣ·Խ㡣˵ϵ»纺ͣмţ棬ǲ۵СʳԻǸ֬ߵ̴ĶǺòˡʡм˷֪٣˰ٶ𣿿ֲɣ˼սԶĲ˵˵ģǴԭ40ҿͣĽ𶦡ʵݼӽݵȵȣ߲ǧгݶ߰˸ꡣЩλսģһһʮˣҸƧ֧͵ͺзһССŪʮʮ򶼲ϡг̫ңΪʲôңΪ̫Сû˿˰ǹҲˮ⣬ԾңҾϲңȡʤ԰ɣ
˵ھ༤ңС͵İǮгޣ͵İɣͶʲ𣬶ҷĹϵó£ԳԾܰˣзѽԵǳײ޲׼Ⱥж벻ġɷͲһඣŷһˣڴԭһǼķ68ңͶʶϵͷϰټңСǾͲˣ˭ҲͳƲ׼ȷڵʳг³ա㡢桢հ˴ɣټ͡͡طζСԲʲôˣԣڲͶ뵽װޡ桢͹ϣ˵֮һ׬Ǯ֮һ֮һǮȥܰȫȥģЩò۵СʳԾѡ˺зֻҪԭѧϰ塢ҡƯڳгǵ壬зͲû˳ԡ
˵˰죬ƴͷһеĻ뵹мֵˣԼԼ򷲵˽⣬⵹ü»ͦˣԼǿС㿿ףЦţǺǡ˵㣬ֻҪһ˵Ҷеףôѽ
ȻҪıˣʵһֱ룬һʼǮǺǡʵÿ»һδԭӱϡӶԭҳ˸顭˺ܾãֱԼҲˣҲŷ̫ˣôһСĽײ㡣˼ģΪʲôֻܲײɽҩΪʲôֻͨţ⣬Ϊʲôֻֿɼĳ´ףΪѽһֱϰյߣԻиʢҿԶ⣬ǮˣҲ£ǵʱѣ˰ˡŶȵȰҽӸ绰
ֽһѵõ˵һﻰϧڵֻ֪ʣôɫˣ߻ˣȴǼ򷲲ŵġ
绰ӵģʱĵ绰ԶˣҲûж˵ʲôʼʽشȻһаã˵ĹϵнŸĳɵ绰ϵˣ˵绰ָ˸绰ʺʺ裬ʱ䲻֪ٻͷȴƴͷˣתȴƴͷվڻվΧŲȥƴͷЦЦָָԶ
ҲˣɵڲԶŶţӴţԱ߾ţӵĹƹţż˹յҲ֪Ǽ٣ڱҲǸʰɼʳǷõ
ˣƴͷʡ
ǰһΡ򷲵
ƴͷɤӺ˾䣬ɵذͷƣƴͷٳʾ⣬ɵֺˣһܣֱ̯׷źûǮء
ŻŵظǮŻŵرһƴͷİſˮҮҮҮҮӴզˣ
ɵһ˵ʹͷ촽ڳݲ壬˵ֱӺһĭȫƴͷˣƴͷƿ¿ɵȻ˵ţ˵ҳɶ购Ͳˡ
ԶԶԡ˵ɵټӣʩ񣬸ƴͷȷʵ𾴣ȳȵƴͷһߣеҪ˵ƴͷ԰ɵ°ͰŤһߣԼһţζ
򷲿ֱЦᵹһѵܣƴͷͶ£ţУôſҲ߳Ƶϴ󣬶ɵŴ㣬ŴͷЬǹű͵ģ߯СƴͷҲ⣬קק·ţ⡭ôô񣿡
ޣҹ
ҹҹʲô
ǻվлҹûĳ
ޡ۲
ۡ
ƴͷ֪ҹ˵վĻеϧ˵ţɵճһţһҸĻشţϾǼ˴ϲãмɷ羰ˣǼ򷲣ɵɵ˹ʲôˣ
ƴͷһɵŲӺǺֱЦһʣɵصűȻѹҹɣʱֵܿǮˡ
͵ƴͷ˾䣬ͬʱʧˡ
˶͵أҪ͵㣬ǲɵˣɵ첻ΪȻ
ƴͷȴ֪򷲵״Լʲô˼ЦֿɵɵЦһʱ˵׼ˣ⵹û׷ʣɵǧ˵ض͵ȥ
ƴͷĺôе㷨ʶˡ
ûû£ǴܵǿģһˡûץǡɵĽ˾䣬ƴͷͼ򷲵ԼˡҲ̲סˣЦˡƴͷ֪ɵҲͲ壬קżʵզ£һָԶĻвԶķƷչվһ˵غͬмң󲿷ʱ·ڲְӦϴͨЩС͵С㽨ġֽд޻֮ĻǮǴλĻ˹·һҲûô顣˵Ѿãֵ׵ʱзɻӣǻ»ǰһ˲٣ת¹ֽУλӡ
ɵž޶ûûҵɢȻǷչΧԱѶඡ
ƴͷɵһֵܣЦõ˵˾䣬ɵɳϢ˰ɵˣǿƴͷҲᣬҧŶ˵ţƸ磬ֵʮҪǸɣ
ƴͷżЦˣЦ鲻ԽЦŵӴ㿴ܸƣ
ޡԣûƸ磬ûضȥ˸סһ顭ɵڵţƴͷƴͷһж˵ʲôɷ羰ˣɵأ
ӾͷСǻԺϾһ죬ɵһ֣ţԱʳġģƨ۵ġģһԲð̵ġ
⼸ֵܼìƴͷ֪һһΪʶͬͬҧгĵټԱʳǳ˼ƨͬͨ׽звðǶӾ˼һɵ˵ż򷲰ǻ֪ͣӺԺҲڻվܱһƬ죬ר·ߵЩվҰпͺųǰȥˣȻɳͨ籨ŵСɳͷŵСͷ˵СӹƴͷóɵãҪͲôҧгˡ
ȻɵȻΪǵͬΪıԼ˳õȻҪȳԺ˺¶Ҹͨ籨Ÿжˡ
ƴͷЦϥЦɵ֧̣ðɵðɳţڻڻȻǽҷɣ󲿷ǱԺͳ˱һȺѵСΧ˶٣÷ʽأֱǸ߸ЬߣߵԺͳСһ׼ˡ
ɵȥҺƸˣȥǱ߱šȥˣɵɵСҲýһСŵ˼ʮ̯ϵšһߣƴͷסЦż򷲣򷲣㡭֪Ǹˣʲô˼
ǺǡЦţ˾꣬ЩƦӻǮŵȻһ壬οɵͲڲڣƴͷοţ˼ԣܶСԼǻۣ㿴ɵԵ֣ԺͳأҲζڲȸޣ³񵽰˾ȥˣ˸СӳѡʲôʽǼȻѡˣ϶ĳȤбҪıǵ״𣿻߰˼ıǣ
⡭㣬ʲô˼ƴͷе㲻⣬ǰ뷨еɶֵֿܲźȾȵĵԡ
˵ټ򵥵㣬ȥĳǧ򣬰̰̣죬ܸͷ桢̥ǵмˣʡ
⡭ƴͷ˼˼ˣЩ˹Ĳ˳ʺ
ûоͼɫĲǷǾǱĻȲ˭οҲҪȣǷݶϸ˵һԷΪ˵Ƕ£ɵˣҲԥһ̣֮顭Ҳ骣ΪǮʲôӦõģЩаϾ·㶼һ㲻ԹޣЩоģֺαأ̹׵˵ƣҲоһأҶ˽ɣҾˣֱԲˡ
ƴͷǺһЦͷȻʲô취˼ˣô죿
ʲôҲ죬һҾӦûˣ㣬ûǷģЩҵģҲǷˣͼУһҲԳˡȺ˵ֵѽʲôѴ£ҲƳȥǮܽ˵¶ʲôˣǮ˵ģȶȳˣỹſɣ
ҵ˼ܼ򵥣һ²һ£ǹԼϲɵһС͵СӦϵ͵ץס˶һٹ죬һһץסˣץѽԺӣѾĽ̵ѧھӻ¸ɺ£ѵʲô⣿ϹĲǣ򷲷ţʵƴͷЦˡ
еϹ˰ҿû뵽СӹôŶƴͷЦЦԵҡҡͷԭԼ˱ˡ
˳Ȼɣ±£Ҫپ϶ˡǺǡͦãͨѣ˺ȺȾƣСѴ֣ɵ£û˰ѽ㣬ҶУڶȱˡүǣҸôЦ˵˵˵״ˣһƴͷ֪Ͽˣ̾
ҲǼƴͷĵطеСеСԹƴͷһԲ̫ã˭ҪеˣȳȺű˵ĺáѾ˼Ĵ޷Ҳƴͷֵǹúܺãû㶼һĺá
ƴͷһܰƣϵȼţ̽ɢǰѪпʹк飬ǹ̡ûпڣųվӣͷǿյĺƺһϣԶһǡһƹ̫Сˡ


˺ôһ˶ûпڣɵɤӴŽˣƴͷһѣŲлŵ̯ǰͻһҹɫµƹǣɵǺЦŸĨӣƴͷɵһۣ˸ģſڴһǮһǧӵݸɵɵıֱ֣Ŀˮ۷ؽƴͷ˵ţҹɻˣѽǰɣҸԼȥҲ˰Ǯȫˣʡŵ㻨ˣϸֻ׼һŰ˶ƭˡ
ɵϲ̰Ǯֱﴧصͷ˼ֵζСˡʦЦҲЦûۣӣƴͷ֪õĽ취ʱģǮ˿϶ҪȥλԱ
˾¡Σ
ԵЦţ۹дʱһĬճڣ˭֪ɵööСܻˣ򷲺ƴͷһɵյǰţƸ磬С硭һһȥɲ˶˸˲ǮǶûΡҪٸ㡭
һ͹סˣȡ£˿ЦöۡƴͷǿǿɰεҲɹЦŰοţû飬Ըȥɣֻ˶Ǯȥɡ
ɵһ֧ƺƴͷˣеţƸ磬ȳˣСҲȳ˰ɣҪ޸壡
򷲸֧һЦˣƴ汻ˣһӱɫ¶ˣһ߳ţٲǮ˻
Ŷˡ
ɵŶȴ֪ƸΪǮ϶ģһͷСˣˡ
͵͵Цţ򷲺ƴͷҲЦóԲɷˣζҲôأ븶ˣûд򳵣һ·Цߵģֱƴͷͻ˼ҡ


һţԽԽĵˡ
ҰɵҲڶһ򷲵Ӫµʱ򲻴СʳпͶѾҳˣͨˡˮͨˣ̨ǽִװһʵϰʱ򹤵ѧ֧Ӧˣʱ̺ŹŮҲˣŽҶҲˣһˣһǧıڷŹ͵ʽˣطглҪãչٷݾۿˣгһص㣬һֱȻ½½ԷڼΪʲôѳԵķҲóȥˣΪЩһһڴһ㽵ְߣﵣǵĹʳţԵ֪ʲôζ
ѡüһˣʱ̺ɤһ棬ӵĻָߵãʲôݷǮҪҪϵͬԤԱ׽ϸһһ©ҲûУҶǳģһ˵򷲿˵æˣǮǱֱŵʱҲɵýζϹŽˣ۳ȥ˰ʮݣ⻹ǼӲΪ׼ԵʣҪӪǿг󣬶ҳ˺з򷲵ԴӦܿ죬ǰͶüʮơźзҲˣչơƿϹС복˺üʮ顣
ܾûôüѪڣ¸߰ˣʦʱ곤˾ϰְһɵø֪ƣҹ͹һװ±ͼ豸ֱæ˺ҹڶ컹˳ػؼӹ׼ݷɵͻһǧݣ򷲿ﲻʳͣĵǷݴĺĲˡ


17 ̹;
˰ٷݡһǧݡ
ƽðʳпȻĴӪ˲гòǰһײ඼ŵС㣬һֺҩ㴼Ľ㣬ƾζܰѼꤵ˲湴οζҸοһ󲿷ԸУѧѾʶʳСĿζȵؿʼ
ʵ֮иССѾʱľӪ߲мʹˣ⴮ǳ̣ذϺһɿʳ͵ʳӪ̶ﲻڵſ˸з㣬˴ְһ⣬һͼͷۻְ߹ƳžͲֱӽ۵㡣
ڶǧݽһܣԭǻҰҲһۼ͵㣬ѧܱߵͼŵʮˣ࿪ʼһˣλѧóĹﵹҲȱͷԣȼ򷲺ͻҰϴѧֻ˳˯ĲݰҪǿ٣Ӫһ³ͷͿʼOEMƱʳ̱ĺз۸񼸺ͬȵ£ȻҪȴѧܱߵĭи߳٣ʮͷϣѧܱߵͰһʳһηеıʶǲձԭϵɢƸгҰѾǧݡ
ʮ˿ڵĸԺУ۵СʳƻûһѧУĴɹֻۣѾô󣬻ҰѾˡ
򷲻̰Ĳ㣬һߴߴŻҰ̵㣬һæ˲гĵ棬ʱ֮ĺأӪ̵տʱ򣬱ЦżһӾͷľȻһԷʷĸŮԼǰģεѧ޿ɱ֮ûҰƵǣԼʮ˵Ŷӣ߰˸ӾƽӪ̵г̫ãž߼ǧݵ
ټϼҲƾĵΣҰ֪ԼҪ·磬û˵򷲺Ƥ˲гΰ߰ʮˣƤҪѸгĹԱṩ֪ͣСļթᣬֱѼϰ彫ˣ˭֪ϰƤһغ֮һٹƨɺųʦ˲гԱȷϾ˻æɨɨûչԱﶼӳʳеķݷζг¹๤ڿ죬⵹οЦˣӦüԡԵĽǣʮݹͣгƸλԱĶͣİٷݡ
㡢£վǧݵǴӪ̵ִ޷ɸͬʱͲ͵ĻֻҪ
£ǹˣһСϼʦ﹤ĴС»󻱿ˣ˵¼򷲾һͷ±±µĹСɲ٣ڶеǷݷľڣֻҪȥƬζ˼סݷοʳеͺܽӪζǷ˵㣬ͽϼǮͬȶǲɾʹˡ
ҲһֳԷ㾦ļƬ⣬Խ١ζԽϣȴµӡҪ̣⼸ʮСʳþϸˣ˾ֵˣͷܡ
ǡǡԵ⣬ľͷ͵Ǯ棬ȻûѧϰǷ׾ϣٻѬ˵㡣
˵žͽ·ˣˣԽԽⷴԽԽɺᳵ·ˣϮ˹԰Ƿ࣬ÿ㿪ʼղˣ׳ͲũҲϿֵļӹֵԱȳ˵ͻ׼ʱŵ㿪ʼ½һֱڼӹװУ󲿷ֳͰװֱ˵۵㣬żֱԺ󣬴Ӫ̵ĵӪߵţֿ˳ʦķͷ۲ˡͷ۵ľʣˣ˸ڵæÿӪ̵ĵҪΪʡǮļϰԼˡ
һٻصʱ粻ͬնˣǽһַطվŴͳһλɫۣʱ̴ҲԵøࡢ񡣹ʱ̺ģ䣬ƨһ˵·ûɻҰЦˣ򷲲ΪȻͷԽԲԽΧۣԽΧԽɶô
ȷʵǲɶ˼ҸҴ㿴ѽʱ̺һͷŮʲãĸ۲ֻ࣬öˣҲ˳۵ġ
˵ɢͽţ껹еСˣ߷ڼλҲһˣŵĹЦЦʾţӡλڻڵĸȣſľһ仰Ҳ˵ںڵݸӿеҺʱĸŮǡǡĶԱȣһһʰַģֻ˵Ĵֺɤţһʱ̺졢һʱᡣ
ⲻʱûż򷲽ŵ߶߶һЦŵ򷲸磬Ҹ¡
˵Ųݷ˵˲۹⣬ֱż򷲵˵ڴţ򷲸磬һһ뼸ٳɲ
С򷲲ݷ˵ܾˣѵβ͵椣һʲôڣͶڡһʲôںţͶ١ٵ¡
ӴӴҲ̫ʱ˰ɣʮֻϢһ죬ûϾлˡ˵һ۰㲻ܾŰҵʣֵϢɣʱ˳ûζڴûϢյĹ΢ʵġ
ŵţͻؼˣѽ㲻Ϸʲô¶ûС򷲵
ΥͶǷģøҲ
Ӱѵʱûѽ
١ҡ
Ҫˣ迪㡣
ҡ
Ҳң
򷲶ԸСŮȻǹֻúܣҭ˼ʱȭͷֱ˼򷲼й˱˼䣬ʱ̺ǴɤŴˣɣ򷲸磬ʰӡ
һʱԻеӦ˼һв񣬼򷲸ĳƺĳˣ˵˾䣬ööæˡ
Ůһߣʱ̺캰ż򷲣Ųˡʱõľϻ治һӢԸģڻõ˶аСĵӣʱ̺СģÿĿһ˿ҵԤԱ⿴˵ı²ǳСѾͷʰķ͵ˣҹڼ˽ѡҵ绰Ҫʱ̽ѵһ٣ӽߵ֮ףǰ˵޲УʱԼҹŮҲŹ
֪ʱһ춹ģʹһҲôԣ˵ʱǰæĻôһĸŮǧĹʾµԼ¸ˡȻҲǼԸ⿴ġ
һһˣո¶˱ˮʱ̺СðˣöʱгϢаӽӪҵ˰3276ë
ţ֪ˡ
а⼸¾һˣ㿴ֵˣһҪֵȣϽ̻Ҫ٣߲ޣ˭ҪǧֵҸ죬٣
ٴߡ
ǺǡУ١аͶЭ͹һģҪᣬ١
롭
ˡ˰ģ˰Ƚ̻ȣһǧ

Ӵ㲻У㲻˻ͷ˵Ƕ˰ˣҪɾͲֹһǧˡа˰ͬ־żԶٹͣҿɶûǮ
С
еۣۣܶеΪʲôзĲ඼ƸƳһܰЩ߰ķʡʡ٣ʮ칦򣬹ֵĿҪأƶᣬֱһ˰£ǼΪε˵ţ㿴Ű£и˽㡣
ʱ̺ҲЦˣַĿû꣺УǾ˳顭и޳Ѫ飬ҵܸ׵㣬߲ѽ
Ѫû⣬ˡ򷲵
У֪Ʒ¸вˣҲû衣ʱ̺ɫ˵˾䣬һԵŮЦˣһۣƵظϽ߿ˡ
һļ˵Ʒ£ҲвˣǮһֱ͸Ժء
ǺǡҲԡиίᡭ
ûֳ꣬ʲô᣿
һäίᣬ˶ίԱᣬֱ칫ġ
Ǻʲôϵ
ߡӣҪȫҩһߡ
ŶҩİҩģҲȥ칫ˣ
ǺǡСӡ
ʱ̺Ц˵ˣһˣǺüǧˮƯˣü۵أǮ󲿷ֲܲͼƵ£ûʵԵҪõ㶼ҲûΣô죬㲻ɣЩ˴׳ɧţ˭ܵˡ
֪ΪʲôƵСϰ嶼æųˡ΢֪Ǻã˽вƲôʥûƶ㲻㣬ԷСƶ㣬ҹƴԭһʮ֮һ뵽ɫһȫСⱻԺζˣһ²ɡ̾ţ˾ɧʵеЩǮû취ýٲˣ⻹ʱ̺ѲҪǸʵˣû׼˼Ҹٳء
¾ͱɡɾͱ¡˼ն٣ԶܼײţϹ˰Ҽһ˵СӴģһʮͷ˰ʱ̺췭һֻۣӼеСˣÿϹ޾ƿҲˣùһϻܵһͳһϳۣʶ֪ϰ壬ʶֻ๤ˡ
һʱ̺ţŲӲмˣǰʮ򣬿»ʮզϣŸʦǰ˸ˣ㣬һһʱǮ
ȥȥֿʼˡ
ʱ̺֣켦һѼ򷲸ˣӼʵаݡ


˻յһεķУڴĹҵһǮʵڼ򷲵ͬǡʡ¾µġ˵ϸﶼٵóǮϺͷϹƿסСˡ
һزؼңϼš
ûؾͻأûؾͲءڵ˸λãţһ׼ؼӹһĹʱ͵βˣӪ̵ӪҵѾսУԼˡһڵ⻰ˣЦĺڵӣǱˣʲôأǧʲٰɣͶǧܹסǻ˰ɣ
˭Ǯгѽ෢Ҳû˵Ҫ
áһ෢
ӰӦõİ
ϻӰҸ㷢ƨѽע㰡ڿǴĶɱø˰أ
磬Ҳܣţǿӻڣǲڸɻ
ǺǡҸ㷢ҲڹҺһɣʲôģʱ򣬸Ϸݴ񰡡
Ҿ͸úøɡ
ţС
ʹصͷڵһˣϼ򷲲˵˾䣺г
ڵЦסˣһֱЦˣҪ䣬ֶŵͶһԣһһܸɣûһöɣû׼ǰͰѳŶ
˵˴ڵҲЦˣ˶Цˡ
Ż·ʮӵ·գ۾͵ԶԶӹſͣµϣüÿһ£ƴͷĳԽ˽ȷʵǣû³ʺڵҲҡͷɵ˳Ժﺰ˾䣬ͼϴѦ´ԼסǼﱼõ˵ţ϶ʲôԺȵģҵһСʱ
ڵһЦ򷲿簥ҪƺˣԺ浽вôҲ绰
֮仹ѧʱĳƺƺϷʵĳɷݣϴִ˲ˣźڵᶫﻹæţ򷲾ֱ¥ϴڹ̬ڵ˵绰Ϊʾŵĳ⣬⻰һ˵򷲾֪˳ûˣֱ˵ţ˵ʲô£Ǯλ̸ʲôУ㲻Ƿȥ򷿰ɣ
ôСѦϴֱżһż޼˵ţ£ҵ¡
Ү򷲱§ŽſŴźη责һԾЦʣӴǸŮ˰ɡ
һЦһ£ԼϰλҲһˣſԳԾŲ֪ôһ£ϴԺһȵüֱԴۣſЦվˣηе㲻õؿѣѦϴȴǴֵ˵ţСǷᣬú˵ͲСɩӶҵϷ
ͬѧĹϵȻ޼䣬˭Ҳɻ䣬Цˣźη贾еӦſһ֣˳ûɶ£ſ˾䣺ѽϴקСҿûɶдİ
СƤһˮҲѽѦеûӣԲü򷲵̬ȡſͺηȴǿý˵ŲÿջſÿλãԱߣ򷲿żɽ˵ţ˵ɣطˣ۸Ҷ㡭˵˵ҿ֪٣
֪٣½ϼѴͷβ֪ŶĻôԼ޼ҽĴ˺޶£Ҳ֪ݵֵǮ
ϴֻ·ˣǺη贺ſſ򷲵ӡҲе˵ıݣҺϳɳأҲߵŶܵλáɤӣſЦЦô䷽ɣҪԸǸá
ܣҪһѽҿɲֹһְ˵˾䣬Ѧһ۾ɵøѾľ˵һֵٰʮ򣬸ûǧҲƣ
Ұ򷲡±ôζţͼݵвѣ޴˵ǸΪĴʦķζܶضѡ⼸ζ㿴ſżƬ
Ӵͦ¹򰡡
һȥĺзʳеOEMʶָķָ߷ָĲͬзżƬЩ˸ȤĿ϶ǺзǺзмǼƬ±ѣһϸֺˣЦʣ˲ٹŶ⡢ţ⣬Ѽȣͷ⡢֡Ǻǣ˰
ĿͻзҿǳԹˡſڨЦţظһ䣬֪Сӹ飬Ǻη贺ѦϵĻҲſҲ񲻵伣СȻڽ·߿ô˵ʵе㱩ˡ
䰡˵˵ҿ٣ЦŰƬ˻ȥſͷη责η贴һݹ滮ţطţźη贽ͣôɣԵװհװķʽۣлܺʡ죬Աȴԭ۶ʼгǱٶңͶ5001000򽨳豸׷򣬰ͶԤ1824¿Իر
ˣͣͣ˵ҹĵºòá򷲰ѹ滮ӵһšѦﰵԳԾѼӦöɩӵ̬ˡ
ڼɰٷ֮ʮ嵽ʮϿ̸Ǹ˫ӯĺ£Ҿ㻹ǿԿһµģڵϣµʮɣΪʲô߽ݾأηȰţ˵۹ͿѦϴ룬е˿ż򷲣϶˰´ŵҲңҲɩӹ㣬˭㣿
Ȱе㱾ĩˣη贻ͷѦϴһۣѦϴ㬱ˣٿȴǾ촽ϸߣ̫⣬β˵˾䣺ôûŪŪѽҲܾǲǲԵѽ
ԳԶˣſ֪ʲôûѦϴָţӴקʲôβǣСɩӣ
ӴŶⳡ޸ѽǻܵɩСӡǺǡˣŸܣû㣬ͲٸһݼٷѽЦʣЦúֺǡ
ơʢܺͽѣ˵£̫ţڿζٲˡʳЭڹ԰Թͣ⻨֮һζҲشΪһר֤Ѿˡſ
Ŷˣ˳骺ͽϼѻ߽Ŷ˵ˣäɸʳĽŶȴֵ֪һתͻȻɫſһݻΪ̬ȴϼ˾䣺ŸܣŶ骲һȰɣôܵ¶֪ˣ
η贺ѦЦˣſеѿͲԸټ򷲣֪ûûֲߴֻˣȻ̩ɽ˱ûģǵԡҲԵЦЦ˵ţѽ̰ǰôҾýҲûô㡭ʵ˿̻ܵóԳԲǣ
⻰Ǳ̨û˵ѽͻһ䡣
ʲôǱ̨ʣſͺη贾һ
Ǳ̨ʾǾŶоƵǲǾӪѽָ׶ԪѽھƵľôңŶǱǿܾλõģϴǮǵ¾ڵòɣȥҿǼʱŶһǣ˴ڵˣȰǻǺúøɱУЩа㿴ңҾʵʵз۾ûϢֻܸ¡˵˰޼ҽѾɴ·ˣõ䷽ʲô֣޼ҵǿ˰˵ţ˵ˣʱĺܿ㣬ĳЩϣۺСڡ
⡣ſͺη贲ػһۣ˳üжϵóˣҲʲôܣһǱ˵ˡһſҲ˰ˣ˾䣺ⲻڣǾ̽̽·⻰Ҿܸܽˡ
ҲǾͲСͻһ䡣
ʲô˼ſ·תˡ
ΪⶫҲˣû˵ѽ˵ǮҸ㣬ʮζף޴ױʣʵⶫ׼ʳʵֻҪһ˿ҪĻֱӾ͸ˣ۶գһ¡ϵ˵ţ˾¡
Ǻǡ֪ˡ㻹ѽſȴ֪ѦҪʲηˡһ˸Ҫߣ¥ºڵˣ߱ߴţ磬Ӫ̵걻ˣӪҵҲˡ
˾һ򷲵绰Ҳˣһȴʱᣬ۵źڵٿȴţûУ֪ˣȻһֻһӣ޿κˣܵٿҲðСʱֻ˿α̾˵ţ
ܣɩ绳ɣһҾ͵ùˣӪ̵ĵ걻ˣѪ޹ˣ˵ֵþ̸ǻˡڵߡ
⵹ǸõɲǶ𣬼򷲴źڵ¥³ʦע㣬غţܣȻǼݳֱϡ
ļٵģôѽηҲͻ¸ˣѦ£Ѧ֪ſȴ֪˵˾䣺ٲˣˮϿҵ¶ˣһ㣬ôףһû̫ˣŹأӪҵܰɣеΣ˰ɣ
ȥ
Ѧ´ͷźηߣſҲһҲӪ̷ʻ


18 ɫ
ǼһƬǼ
˲гѾˣӪܵʱʮʱʮ֣ʱʳС˲гһ֣аʮ˼ڵܣһҲûͷܶУͷɶط£ͲȱŴ·Χ۵ġ
Χۣһָָ㣬֪˵ص㷸壬ʧһλҹص꣬ѾǵĴμ˵ùˡк˰Եųʲô£ʲôˡΰĹʱΧΧص¶ô۵С굱ȻҲʲôϡˣܶ˰ûڵûĿ·ֳֻֻܴƬʮ˳׳۾
׳ۣڻܿ׳۵ӰӣǰƽǿյģѻŰ׻׷зŸʽĲ⡣
ԼְԱѾˣĹӪɳϽһλͶʮľߺţɢ˰ɢˣæģСףɽͨ
֪Ⱥ¼һ裺ˡϸϸ˿£Э
뿪ﲻһСʱͳ£Ҳе⧲Ӫһ˶ûзʲô£õͷԷһˡû㲻ʱ¾ˡ
˼ֳøˣ⼸׳ĿռȫźзſڸõİֹҲˣԱߵĲͳȥһ飬Ǳߵã׷ã̯ôһأֱΧ۵˺ͽ¼ڹ¼ľȹ֮󣬿˷θ
˸Ƶġڵݺݵ˾䣬Ҫߣ⻰λЭˣһָһɣ˵ʲô㡭˭أǲǺйأǲǣ
⡭ڹһ±۵÷ۣߵڰ׵ıǰԼҲô˵˵ʱʡǰٿĪ棬֧ŲҪ棬קһѣЦº͵˵ţͬ־ҿġ
Ŷأ˵˵ǶаݰѹſڣѷҲ·ڡΥռءӰ콻ͨǲͺú⣬ҪҳǼԹҲôǣ絽°ʱˡЭŵȽѵˣڵʤҪ漸䣬ϼһֿ̬˵ţǡǡȷʵаݣһġ
һţһӺŮԱ㬵һƬǽվŵĶ˵ڵˣˣڵܹݺ˿ڣģ˭ɵģ
¼λһˣָźڵѵţˡ˵ʲôأ˵Щôһ㷨ʶûа㣬ס֤ûУ㡭֤ǵǼһ¡
ǲ鵽˶ס֤û죬һ򷲺ͺڵҲģǾûôˣַǳס˿ڣΰǸΣȺ
ڵ˺ûᣬǿؽţ⺢ȱһʶ˵ſʱ̺ĸŮ⵹ˣһ˵òأԶҩȥŷˣٿȴǽһҲʮżӱߵһ룬̨Ʒˣͱ˸ʢ˷ʮͰһأǲܰҲǷһˣʱظⷿǰľй֮޲
޿˵ʮ˳͸Ͽˣ̨߰ӣŻԱƫƫﻹиʱ̺죬Ŵ׺ЩۣһɵסڵȺŶͷһȻװͽˣű¼ҶԵúҶȴǴʱ侲һλϸϸ˵Ŵ¾ֻͬﻹ˰̨˳һӪҵʹһˣ򶪵øࡣ
ݲݵţЭžһϱ¼ָſõдɨ׼ߣˣ˾䣺ιλͬ־¼ôˣ
껹ôţôиϽɾǾ˵ţһǺǰͬУЭȰţ˵ͬ־ò˼ˣõʲôôҵģûʣķУǵģѾˣ˴ͷ£˰ѺзǵſڶˣˣǮⲻС°ɣ
ǰû˵С£˵˵òЭǺ˾䡣Լ򷲲ֳüֱۣǾٴѶҲûλЭ˵ˮƽһתܿ˵ţͬ־治С£˵û㰡͵˰ٿɵԣִһ࣬ڵɳҲС˰ɣ
ǰû˵Сѽ˵󰸾Ǵ󰸣һλЭҭ˾䡣
˵һ࣬һǶ٣һһһţ֤ôгϹ˵ǣһλҲ˾䡣
űž壬ҶеһڵվҪ˵ȷʵһ򷲰żʾⰲˣһͷü򷲲ɫ˵ţô
֪ͨɡ˵Ǹɳ¼Ͻɨ¼ľҪߣƺһ︾Ů˰˵壬ϰ嵹ӡͷ˾䣺λСϰʶ壬Ҳǻġǵ˲ҪǣҲΪǣ˶ǿȥ
˰̸ʾֱѼ򷲵ɵϵ˵СˣԵԼϵỊ̇ЦЦʾҾͲˣǸտһʮ죬û˭ѽ
ơ
ЭͷһŵɫȻŮԱʹĳϰ壬֮ķģʾţж֧ⲻĵضȰǰҪôʰʰضҪôĸһ׼û¡
ȵȡ⻰һס˳ŵλЭ磬˻ͷһͼüǰˣһһһλ˰ллǰλҪ
𡭡ǹˡһλ˵š
ϵҲûãǰ첻ȱƦϲȱû˴ҶϹ˴ҶߣǰǵˣĿվ˵ûУô죿֪˭ץôͷ԰ɡһλȰš
µֱ˵ţλȰѰĵƦΰĹһʱҲһĪչ͸ΰ¼ץסôǮҺ˸ˣҶЩЭȻ¾Сﻯѹãرⰸֵ֮¾Ū
Эһߣ׳׳СʣΧȺڣһǰһ˳һյãһ£ţλûմأȥ˭ѽ
Ŷҽһ־׿Ӫɳΰֵңŵǰλһ־˵
ֵܣǰ޳ǰɣͻһ䣬һ־ҡ˰߳ͣˣֵؿż򷲣һЦָ׿ֵܣǰ⳵
Ӵô֪˿ûɶĻˡ
㿴⳵˾һǰǲʱΪɶأ£أֵܣ͸ˣָմϴ·ϴָƤ类ˣԵ·ָܴ֣ںͻԲԣЦʣƺĵ¡
ף°׽ûðȥȥɡλЦ˵е˼
Ҹ׽ɲⰸӣǲѹûѽ·˶ʮӣЭ˾ͲǴǲ򷲵һ⻰ЭɫȻˣһ־ˣſѾʼɨˣѹҮͦŵʲô˼Эǲǣ㴦Ҳѽ
ʾţֵˣʧҸСCASS˵ѽǵҲǧ곤ҪǧǾúλͦͶԵģҪλǿǣɣЭʲһǧ
㡭вһ־е죬ҡų
òᡣһţˣѼ򷲹ԭء
ЦЦعͷſźз߰ʰͰŹϴŵأ󵽵Ѧ¡η贺ſվڵ⣬Եؿż򷲣û˵һɲ˵ſڣλԲĳˡ
ʱİɣ˭ѽš
ޡӵģҸǡʧ𣿡ٴеˣһ棬ˡʾŻҰͷȴûʲôϲŭؿѦţϴҪɩձ
١С治ֵͬ鰡ϴһˣⲻתʧ
Ȼֵͬ飬ͬܽ⡣򷲵
ô죿ϴš
ˣϢ¡λ㰡ҿûдˡ˵ţŲ˵Ѧ̾˿еΣ̼Һ̼֮ľ伫֮ҲЩڷɹûʲôϾͷǮҼ̫ˣﰲοο򷲣ſµϳߣηҲˣ˼⣬ջŮѣ߶߶СŮ˳
Բ𰡣ܣλֵƢеšЩµʱˣʲô㣬ͦ˼ġùأҲû˼̸Ѧ²޼ְͽظſ˵ţϾλŮѵ˾ҲǾŶĸܣְϻþãȨơλ߹ԼˣôʣԶǹά
ſЦЦְͽĿöѾûиоˡη贲мƲƲ˵˾䣺
϶Ҫ˵ùһ


ùӡ˴㵹ˡ
ʱ̺ݵؽ˵ѾȥգԱˣֻʣ»ҰļˡţբѾ˰ء
һʱ̺죬ͷϴ˸ƾû£һԹŮʱῴž״̬ôţšҪ˵ùûбվĸùˡ
ҰһЦÿοĸŮĶ˲ҲЦˣȴЦƽʱˮݣĸŮʱһһ󣬲һؼʱӦĸŮǻһżЦʱ̺ʤˣǰӽˣ
١٣٣˵ʲôţ⹤̡˰ʼ졢ǼҶôк㲻һٷһپƵ㵹ãͶʮһұ޿Űںˡȥ˼ңǲ˼Цʲôȥˡ
Ů˱ˮҲһԣĽάżһ䣬ҡ˵򷲸磬ôڣ
ϰϰ壿ʱ̺ú˿ˮŤһߡ
ᣬ²򷲹еšʱźﲻм˵˾䣬ڣʲô򷲸磬治£ղŴˣһ첲ҧһء˵⻰ʱ裬м˼ʱ̺˴ĸŮԵпдǳֱ§Ůᴥ۽ǣֱ˵ҹŮģҪҹŮɲˡ
ʱѽʲôأŴأǼȥˣ㻹ɲ򷲴ĸŮᣬѯˣҰһԷʷĸŮ˼§һǲǿԷ򻹵˵ԽԽЦһʣЦˣĸŮͬɣΪʲôɣ
Ұ˰ɣҪ˵ûϢأᶼ硭֪Ϊʲôʱ̺ɽ˰ɣ¸ҡ۲أĿĲݡ㣬е꣬еѾܣҸ㰡˩һϵƣҵգšʱĸŮһһȻⷬҰ˵ɵе㲻˼ˣţ˭˵ˣɡ֧֣һٸ֧֡Ҫô죿
ѽǰ˵㰡ЩӦܿ塭
ʱ̺һʣŵһƬǼ֧ŵۿˣеʹ˵ţ⺢йϲɹܵԣõͷʱõͷʱţʱ˭Ҳ㣬û˰㵱¡̸֧а߷塢½ӣֱ֧ϼôõΪʲôأ֧ڶоּͼˣҪԶٷǣǸܲ㼸ӡǸɳкû£Բ㿴ôɳɳЭ¼Ǵƻ˶ˡ
Ӵˣһ
ظ߷ذӶӳ½Ӷɸ֧ӳˣ־µһӵӳˣⶼˣˡ
ʦأ
ͺѽ㻹ûϢǹе¡תƻѽ˵ȥûУ
ҲǷ顣
Ǻã㴦ɣû˵
ʱ̺ˣ˵˺ܶ˻ǰ˵ԴҲѹ򷲲û֣ܶصظʱ̲˵ȥʱ̺ҲԸñ֪ԼһӾ죬ĩ˳зģҲѹһҲƽˣҲ̹һСˣʱһǾˣ򷲵̬ɡ
ҵȻҪҵķʽȻڵ뷨ͳһˣҲ̵ˣǸСΣҲһᣬһõĻᡣҵѾܾˡ侲˵š
ʲôᣬʲô᣿ҰʡԾˡ
ȻǰгͳһĻඡ򷲵
ۡ㲻ɵ˰ɣҰ㬵˾䡣
ʱ̺һе˼ˣ⵽ô£򷲶ˮָպˮһһֵ˼ʾţƶ̯λĸһʮ۷ӪҵÿİٺУ߰˰ٺУҲ˵վǧңÿһҵ룬һȥѩ죬жٶ롭֮Ѿһķݶ˵ܲôȻҲ֪˭ɺзѲ˸ϵͬԩֿ϶һ㶼顣
Ǵ˾עʮ˼ע򡭡תСӪ·и͵ꣿҰ˵š
ûͨԣصĵİٶƽףĵ۵Ĳࡣ򷲵䡣
ô죿̫˵ɣʱһеɥˡ
ԣǲСԶԣɳһΰ¼Ͼϡѹѹɳͨˡ·չǲϵѰǰҿһֱǹš򷲵
˵õʲô˼⻹˵ɳĺǮڴһ㡣ʱ̺첻ͷ˵˾䡣һЦ̵ˣɳ±һص°ֻҪϹϵ˵򣬾ǧĹ˾ԲʱԼһƨʺ£ϾŻƽ˲ϼˡ
ϰ磬̫˰ɣĻأ˵Ļ˭ŵ㶼ҲţЩ˺أҰΪȻֻΪ̫뻯ˡϼ򷲺һЦţô֪Ҳ֪أ
ţҰһ㶣ʱ᲻֪ô£ʱ̺Ͼüһ壬Ƶˣֱſڵλɵվţ۹µµתѰʲǫ̂ˣﵹŵΡǽһƬֽҲʲô屣䡣
Ķأʱ̺ɵؿšʱֵţ裬ʲôأ
֤ݡһˣ϶Ķʹˡš
ʱ̺ɵ˵ţһ̧ͻȻЦˣָŵϷĴָ̽ͷţһֱ˶㣬̽ͷλãŵſڷе˵ˣʱ̺һͷżֱĴָ
طļƬšϺһǰһӰװޣ쿪쿪ʼϵ⣬ˡ
վˣЦţһק˰˿˸ſڣ϶¥ȥˡ


19 
ԶŻմ༣ͻҼSUVֱʻ֧ӴԺФɸ֡Ԫӳо˶ǰеԵɣϸ⾫ץѶںеģҲذӹÿµӡǣ绰ֱ˵ʱѾ޿رذֵҹԪ硢Фɸֵܵܣ˵ˣ⵹Ѹոջⲻõ˷ٿˡ
̾ȦӺСǰǳȫԭ粨ӿϴ֮һ˵ˡõߵߣɢ˲٣˼ˡˣѵмλ߶ѣ߶߶һȻʱ̺еһλ
˳ֱŽһ¥ֵңŵʱʱֵԱλãһֱ̳˽ФɸֻФɸһۿʱ׵Ȧţ⡭ôˣ
ءء˴ˡء۸ˣ衭ʱᱯĨ۾ӣԪһʣФɸָһһɲ֮ӿէ־ţ費ˣ
ޡŲˡʱ÷ֱۣ޵Фɸֺˡ
粻ˣ֪Ǻ衣ФɸֺٺһЦһЦʱҪޣԪЦˣʱѾʱ̺ϽذιФɸţѾôһ£ѽ
ʲô£Һз˴¡ʱֱ˵˵ˣּ˾䣺豻ԴϿ˿ڣ˺ü롣
ɣλö˲ŴùѽİɣФɸԲ̫ţЦţһȸòɿ˼Ľǣͥ
ԪٺЦˣͷţʱ̺쵱Ƕϴѣ˭Ҳѹܣʱ̺Ҳôѡѵϴѣö˶֪һĨøèȦټϵΧ̾һ黹ֵٱ˵·Ҳϲ硣
ءŶءʱһı죬Ťˣһģһ̣һУ𣬱߿ޱĴФɸ֣Ͳˡ˼ұ˴ˣǻЦء˵ˣҲ۸ҡˡ
ˡˡⲻôô£˵˵¡ФɸʱˣʵҪ˵ϵФɸֺʱϵһ㣬ⶼ˶ᰮεԵʣһˮʱ᳤˵޿˵žҵѣʵûа취˲źһзĵطȻڴӪ˲гܱߣ˭֪ûͱһ˴˵棬ˣܵһ౾Ǯɴ˿ɵõĽǣˣѪȥˣ϶ˡ
֮ǰ򷲾ǿǧ룬˵ѪǮˣ𸻵һԹ˶Сʱ˵ţʱעФɸֺ͹Ԫ˵ı飬˵ϷʽʧˣԵһͬӷ߿Щˡ
˵ˣФɸֺ͹ԪˣФɸţɣһࣿǵضûѲ
ĵʮ֣ǽӰʱ򡣡ʱһ䣬һ˵ФɸˣѲȷʵ㡣ԪȴǸ˺˵Ǳû˹ܰɣӪ̺ôҲΰܲˮƽɣ
֮⻹е㻳ɣʱ˵ţ˵ǶǱˣɳЭʮӲӾˡ϶һģأ
һФɸȻˣһĴȣ٣˵˵ˣ˸ƵģѾ£з˭¸
ǳԪҭ˾䣬һҭסФɸˣۣô죬ʱֲǱˣѽ
˭˵ˣһ˴ӪɳкƾЩСƦӵЩô죿ҪɳϹգº˭Ҳţ˵ˣû֤ûݾ͵Աı¼ƾѽԪȽף˵
ʱФɸֵߡٿԪȳɳأʱľûǼ򷲸˵ķӦµüһģһ˴ʱˣʱűű˾䣺֪ǵĶûʲôζ衢Һ㶼˴ˣģһڼ޵ȥءǿŰɣϷȥҾͲû˹ܡ
˭Фɸֺ͹ԪͬʱʣֱѾһ
㣬Ҷѽװʶɰʱ˸ӣ־ڱصá
ɣڼֺͳеԱ𣿡Ԫ
ԼɡʱһģͣУŵϡ
ԪɵؽţФɸִԴսһԵƵͼǼص¼񣬺ܶݣߵĵŻʮˣȻ˽ţÿǻܣȻλλͻʱŴ׽ţնͷһ£ɽһˣĺѾֱѾֱŴͽŸ첲ʹҧһ죬Ѻһ⣬ͳˡıһѵһߡ
ɢһصĴСǮһ棬ԪϸϸرűƽһԱðŤͷФɸ˵˾䣺Žܼҵġ
ҡ١
Фɸ𣬵ɵԲMP5¶һֻѾʱᣬߵҧгݣߡץҷǻ˵
ʱᱻһɴŲˣԪҪФɸŭĿ˵ţ磬ҪװûԺ㡭Žܾ͵ǰŵڻûˣ¶ĸǮô۰ű۸ˣ˵㲻ܣ
˵ʲôأ˭˵ˣһץù𣿡ԪҲˣФɸһѣ޷޵˵˾䣺ڼҵĶϣҪɾ͸Ƿ
Ҳȥ
ֵԱҲˣֵңФɸ֡ԪֱذӵС¥
Х֧ӴԺ绰Ъذ˳ȥɢȫиСͬ£Էŵ룬ؼ;һ򡢸żҿڵźӣ˵ֱۼʻˣӡ
һһһԴɵ̾һȺ壬ΪΣպͽŹʹȻǷͬ־սҲأϵŽذӵһģǰЩͬܵǲڴذӵϡ
ǣȼˣʮذרֱӵʱʼȼˡ


ȥӵ;С
ĵطһֻĶţ˿˿ڴ
Ա߾ʱ̺죬ӵĶӳ߷磬й֮ԵֻҪ̾ж˶˥񣬸߶ӳֻҪһ˼ͷź䲻ƵƣֱӵʱٺõѹҲܸоֵ
ʱڶż򷲣ʱֻֿ̺Ϸŵͬһݼؽ߶ӳˣͷϵã˵˾䣺ãʱ򷲣Լ˲˵⻰ڽӰⲿͻ¼Ҫɱṩ참ѣ׼ô
ǹĵĹ׼ѾǺܴˣǵǻ˴ʱ׷رǮٷһֵĻʵ൱ʧûжӡʱ̺һȫԽˣż򷲡ͷҡɹģܲ˾䣺ûС
⡭߶ӳһӺܾöˣôǰͬĪӣ֪ҲûҶҪҲԩϾڳ˳³ҪǮòٵɣҪţҲܲš
ûС򷲻ҡͷǮ
Ӵ߶ӳˣЦŵ̫Ӱ㵱֪̾жѣ£ɴСɳҸϵûº췢ɱǿ㲻ʲô£һǵСƦӣҵó˶ٳץѽ
㡭ʱ̺Ҫ̬ϱ򷲵ֹˣͼüһǷӣɫ˵ʵ㵹㶼ܸɡ
ʲô߶ӳģֵֹۣضż򷲡
ҲԼ˲˵˻ѧŸ߷ĿţץСƦӶɳ˵Ѷȣ̾˵̫Сˣһһ¸߶ῴⳡϻ̨ʹֶֻμ˵㣬ǮˡҲǡǡΪմµıˣ룬϶˻Ǯ£Ļ󾾳һƱ˰
ʱ̺͸߶ӺǺЦˣ̾ﶼ֪Ц󲿷ֳץΥҼ͵ǮƱԭ˺Ǯܷʣеĸ˼ˣƱˣû˸㾭ѸǮ
ǺһЦ߶ӲΪȻôףµǲ֮ץҲһʳʵ򾭷ԺƽҲͲˡ
ˣһܣڲǶ֣ذӵĹҪ˰æŲƦӵذʮڡ赭д˵ţʱ̺Ҳһɫǰ󰸶ذֱܵãڴԭذӵѾˡ
ذӣ߶ӳòˣʵľ֪ܲҪ򲻹ԷһԲͷͷذӲϣ¾ǲҲðˡʱžǰλǰ̾ԼеСˣǹֹֿš
ӭλǰͬе۹ЦЦФɸһţҺʱ̶ذӳģ黹еģǰæôץԲˣʮˣԸŻûɣⲻ㵽ŻѽĻĿĨһʰɣҵµģ򾭷û䣿ҿټӸû׼˸ṩ
Ǻǡ߶ӳ鲻ԽЦţЦɻأƺһж֮УҲЦţЦ߶ӱָż˵ţϧǺǡǸĺˡãȫԸذ˭æѽ
ѾȥˣӦͲ֪ˡ򷲵߶ӵֻţһһӣ˵˾Ͼ͵ֻǿżЦ˼Ҳɫӻ濴ܰذһʮžȴôҲܲˡҳǼ߶ҲⰸƺȷʵǷǰ첻ɡ
Ҫߣ߶ҲΪ֤ݵֻϼ򷲻ͷһЦ߶ӣǴ֤ݵĹߣ참˰д洢ǾŶ
˵Цźʱ̺ǳˣ߶ӳʱſⲿֻIPHONE¿һʡոµֻе˵輸ϺӣȻƱڣۼ3888
Ǹ᲻ص֮飬һƱϵְѸ߶ӳЦˣȻǣ߷硣


ӪӵϽȻ岻ݴǣ֤˵ȷ䣬ӳֳһӰѰ참Ч˼˲һСʱͲ鵽˴ͷǴӪһƦӣǿºűȶʮ˻棬еǰƵģˡ
Ю߶ذ̾ԾԣİˣѾһӵ־Ҳżˣ඼ѯҶ֪סʱ̺Էˣ֮ǾųӣֱѾϢסַ
ʮһ㣬߰ӴŵһλȾŰëƫͷСһϷȭʣò̫ԣ˴˳ûлصӾѾˡ
ʮһ̣Ԫ´¸Ǵһշ˵СƸK椵ļһûǾͽ£Ӵѳʮҡͷ裬Ǯûҹͱɫòˡ
һңӳĸĽںϴԡǴ˺ʹͷǿһλճԭºС棬ȷúڲӺһλС㱻ϴԡֶһ潡
賿ʱʮ֣ڳϽһץͷ˻ǿλ类ֱƴ˽ذԱѹڴϣѳ˼ѹƵߺֽǧ࣬ѺԤһֵ֮ˡ
ʱƵòҲʮӣصİӣǿ˼ǧǮûĶ࣬ȻûǷݱܵ
ǷԤҳĹԪФɸ֡߰˽˸߶ӳ죬߶Ӿɳ˻ᣬһȺͬнŵһǣˣ
ˡԪһ¼һӣ˾䣺߶ӣԬͱʲôͷôöôƦ¡
Ӵ̫СӪ·Ϻиͦ¢г¡߶ӳظλ̣еĽˣеţһ췢ɡŻĸ߰ţǾӼСôҲ̫˰ɣҵǮˣ²ǡ
԰߶ӳɲ˽鰡Ҫеòٰץ˵ţһġ
߶ر̬׼˸ˣ̬ǹƵߣҡͷ裬潣ټ٣ᶼ᲻ˡҪҸ߷˽ˣץˣֱץҡ˵ЩƦӣԬͱҲĲ˭ζˡ
лл˰߶ӣһһ١ӵ־¿˾䣬кżذ׼նӻؼңһҹˡŸ߷˾䣺־£ذԭи򷲣㻹ǵò
򷲣־һŲͣˡ
򷲣һֱФɸ֣һ䣬ˮ
򷲣Ԫ߰Ϸʵ߰˵ţǾеǣѾ˰
Źأ㻹ˡФɸֲõǺ˾䡣
ָָҪذӺһΪPKҺ忪Ц־ֵţô˸߶ӣ򷲻ʶʶѽһء
߷һ룬°ûаѼ򷲾֮ˣЦ˵˾䣺ʣˣǼ򷲿ġ
ǲǣѾҿôԪ
ʱ̺ǵϰǼ򷲣ϻˣǱİṩļأҪݼأûôץأ̾Ը߰߶˾䡣
Ŷһ۾еļô£Фɸּһ棬ְûţڶﻹôź
ոճ˸߶Ӱ칫ңǼôôˣ˵˱ŹĿЦһФɸַˣЦţЦţЦ˰쿴˶Լһ˸ɲЦˣм˵ţʲôѵѽֵǣϲѽԺеطԷˡ˯Ͱֵָʮϵҵ绰Ĳ
һ˵⣬˶ЦˣЦţӻûϳԪһͣ½Ųˣɵ˵ţѽ˵ʮˣôǱһ
ôһ־µûס
ǿõĶǾǻܲܣ룬ƦӵңһҹͶ̾ˣʲôæһҹڽԺƦå߶ڰѹֱɵǶ𣿡˵أôô˳û׼Ǽ˿ءõûǸ߾ȼ̽ͷԪ㬵˵ţͻȻʡһˣôܾ֮һо˳ˮһ㡣ڼ򷲻Ū˵ıǼ£˻ˣһСľŵ
Ԫ˼̫˰ɣһӵĸ߰˵˾䡣
Ӵһô˵ҵе˰ɵδ֪־ЦˣǸĶӳӵظ߷λãظ߷ѾذӡʱӾһ참һҵĸоˡ
ѧҲˣ깦ɺϸͻԱˣƤӿ˲٣ЦŵǷļ򷲵ҿһ˵ˣ󲿷϶һͳ˲һ
𼦰ᣬʲô˼Фɸ
˼Գ֮ǽɾߵ̾Ҳǹصġ飬û׼һҲΪۡκܿ˵ͬѧĽһ˵۵ûˣһȵʣʲôʶУƲ۵ǱʡФɸֿһͬ¶ûô룬ָ˽ţˡˣԷȡ˰һ漦ƣͰ˲ô롭ôˣѾûɩһֱϵʱ࣬ʱǳ췢һӽ⣬бôǡͻᳶҿ˹ˣǶ費˲
˵ţţϳŶȥ
ﶼտڲˡСĺһսɾФɸ֡Ԫ߰λ֧Ӻصľ⼸λˣ֮ФɸΪᣬ̳˹統֧ӳͶӳŵ㣬û˸ҺִãﳤȥФɸ֣˵Ҳ


˵㣬һòѾƽ˾ʱ򣬼򷲰˽ļӲͺͻɣһ׵źĹķ͵һвѾ׼׵ֻ¯ˣ˽ǵ˳ĵ˹Сʱ̺죬׼ɳ
̾ǸɻиôǾǲܶ£Ӱٴ·ʱҲʲôҹһ򷲹Ƶ˿»ڹء
һҹû˯ãºõʱ̺ϳֱ򷲵Դֱָ˰˵ƣǱϲõķʽˣ˼ǣץ˰˸
ԽԽûһҹƦӶûɨɾȴ˵۵Ļˡʱ̺֮࣬еάǰСˣм˰ˣɸָģС˲ϣͶͽ̣׷ǧ࡭
ʱ̵ֻ̺򷲿һգǽǣϸǱůϣϸһֱͷϱʹ࣬մŵλϸ޴֪Ѿ֪ץ˰˸ͷҲˡʱһƬƶֱֻɾ֮⳵ûע⣬ҧŶŵʱ̺˵ţʱ̣ôƨ£ҪѶƹ
ôô֣Ӿҳô˾ͣ˾ͻáҰذСﶼŹǡߣңǣʲôԬͱ߶˵ˣץʱ̺Դǵ˵ţüˣһССˣקżţɳȥѽǵԣ
һȥ᲻ᣬ޸գһζòԣһζҪǿã̫ɡǼλ˼ҵ̨£ǽų̂׿ϣԲȰλͬ־ʱ̺Ƣתˣ˵ˣͷק˲ããģ̫
һЦ֮ľλְеЩطƣⰮܷϲŭɫ
һ˴Ӫɳ˱񹫰С¥ѭλЭİŵΰңλһ־Эֵ࣬żϳˣֿͷŵʱ̺죬֪ܺˣҲʧֿλż¼ϼһļ¼ѹס˵ţֱӼ¼Ͳˣ
ʲô˵ͼʲôһ־ۣˣҲ粻ǡ
ҳʦв򷲺ٺЦſЦһ־ЦˣƤѿڶСϰ嵹ӡ˵˾䣺̬Щ¿㣬ǲУԼȥ˵ȥˣƽƽáԺע̯Щ¡
ʱ̺Ҫ˵ˣͼЦͳƬŷΰֵǰƣллֵܰ컹ĻҰɣļ԰ҲǸƽˣԺ̯¡
Эû̫Ƭţһˣ߷߻˵ţΪʲôмأͷֵѵǣ°ãơô˵ѽ
ҪϽȥñѵϿȥɡ򷲴ţЭһĽƬеˣֱųΰң˶¥İ칫ңһգ۱ֿһλˣֱΰңķĹе֣۾ò̫ˣеƬžžֱ죬˼򷲺ʱ̺һ䣺ô֪鲻أҪ˰˭𣿡
λȥӾˣûü˵أⲻҽϽô򷲹Ժҭ˾䡣ͷȻЭһֱۣ˵ˣˣ֪ˣǵȺ֪ͨСͶλ
ľѳۣе׷ĪˣҪͣ⻰һҲ˵Ż˼һ׼һĿ⡣ʱ̺첻мغ˺ߣߣ֪ͨˣѾˡ
ǡȻŭбļƲ֪ǳˣѻѹסţǵʲô˼ãǾɣλͰ
ȵȣѽسڣסѾתȥλһۣŨֱ˵˵Ŵ绰ѽ𼱣˵绰һù
￩һӣüͷһ壬һӱ˵£ƽðˣȻһɿĽǲֵЭ˭ѽ
ʳϰ塭ġλǵЭһ־šһݣָͦͦż򷲲ˣѻ˵ʲô绰ôвѽ
вΣգΣգΣա򷲳˾䣬䣬ãûλ٩٩˵ţУ壬43꣬òԱһŰXμӹһžX뵳XXδӪɳ֮ǰɳָԱ
ȵȡ㵽ʲô˼λһԼĹϸԼûôһ⻰ˣͷԭλż򷲺ʱ̺죬е׼ˡ
ҵ˼ѽʮŻ쵽λã֮ףôԲϧԼ֮׵ĳɾأ¹شҪ治˵һСͷ־ֳ¶ǵΡĳĿˣʱ̺Цˣ֪ҪʼˣϿʼƱˣʣһˡ
ʲôʲôǺǹҪѾ͵ְˣٺЦţҪ̣Ҳ˼ֱӺ֮ˡ
ҸʮѾץ˰˸ô򷲿ʼˡ
ʲôһ
ӵĸ߷ӳذظ߷塢һ־£ӳϴƦӴǾ˸㲻᲻ذӵֶΰɣþСƦǮܿס򷲷˾䣬ɫԵغܲȻˣûӦһʣ֪Ϊʲôô𣿡
⡭ΪʲôѾ˱λãţٷһ֧̣ͿͽŵˣһھǺסˣ
ãˣͼüصָƬһλ˵ţȻ⣬ǵһλŮԱɷԭذӶԱŽܡǰѳְˣ׷ڵһȹôͬ־ÿо쵼ʡδҲҪοʣ˵Ӱ󲻴󣿡
⡭ȴ֪һ˵һӷֲƵˡ
˵λʱ̺죬ĵԭĶӣذԤԱμӹԭһԭ־ʧ԰ƣЩСùôһ򲽣ûҪǳ𣿾Աذӣоһߣ˵Ͻİӣѵ˸ϵޣˣ˶ʮӲŵֳһ׼˭Ҳߡ򷲻˵ɫձвˡ
⡭ӲôǡӴ˵ɣʲô˼ȥȥСšˣ˿϶б£ѯż򷲺ʱ̺졣
ǰˣҲ̬ѽ˻ûץ꣬øϽϵṩϢѽԲһ˹ʣҲǸ߶ӣ߶˲ǡޣˣһ¼ˣ˵űϷһֱƬָժţ⼸һģһνǮˣڶڵſӺзⴿһԤıĿĵƻΪǸŻذӺȫƣṩȥһмֵϢ˭Ҳûֻˣô˵Ժĵ̻ⲻǣҽЩѶҲܸΰǲ
ڶθƬڴڰװļأǶȵļضڰֳĵһ࣬˼ô죬ʾʱ̺ҪߣҲվˣĿλ죬˾䣺ޣ˵ӺѸʲôԬʲôѾˣ̾ϴˡҪˣ̬ɰڲŶ
˵ţ˱Цţţ׷žˣֱͳɳţѵҲǸǸͬ־ȻǴΰˡͳɳ򷲺ʱ̺ЦԺļѵ
ȷ֤˰һ顢顢顭Ƭ˲гµˣݣҴ
˳˽ֿڲԶüѾӱʻϽˣʱ̺Цʣǳ˰ץ𣿡
ܣ˲ܣܡ֪ĶץЦŵ
ٺ紮ͨһ˰ɣʱ̺һݵġ
ᡭԼ֮׵ְλҲǵСǮԲļ롣Ѿץ׷ȡ֤ʡ˵ţʵó͹˾ɳҲеĬֻϵǰҲ˽飬򷲵
ԣֻһ֣Ԭʲô˶ٺǮҪľ޹ذǿ͹۹ɡ
죬һ·˵ЦĴ죬µһ쿪ʼˡ


20 üӪ̽
³·СӪֽ̽·ڣʳֳǵ¼ʶľгͣţٶƽ׵ĴٴŲƷķԱϡϡŽϽɳѯʣûöʱҵǰһӴӪ̽ΰ¼ˡ̾ӵҲˣһһӳĳѾĬŵѯš
ˣܻˣΪļæ֪ܾܾͨ࣬ڸ;ŬԼϵĹϵ˭ֵס£Ӵ˴ʳп͵汳ڴ֮ǰĴһŮһȫŮˣûõеֻŵǣƽʱ˺ôӵɳµġ̾ʶģʱȴ绰Ҳˡ
ˣˣֻϽЩүڽⷢӣ
ŻŸĸܾԬͱսɵˣԲĶǾ죬ƽʱʶϹһƳӴӳվм䣬װŸʶԼȵʱ̾һ˦һ´֪ͨ飬ȻǱ˵ţ
Ԭͱʳпܺ˵ıǻӲ֯ƻʳп͵꣬ڶʽ´һˡ
ץЩˣûλʮԭе緢ϰͷԬʱ˪ӻ裬ƾ̾һһЮ˾Хȥ
ӳʹں˭ŵ绰㱨ţճȴеߵĽϿһϷʣСţпϴе㵭Ĺװϵİ˹ø߶ӳʱüЦˣֱЦӭȥӴ򷲣ѽ𣬾͸ղλذˡ
Ҷ˵˺ܼھͲȱģԼϵùɡЦˣ˵õãб̸߶ӵ֧߶ӳеܳĽŵ𣬱߳ðţúúлл㰡
лңлʲô
½֧רŹˣҪǲ֪飬˿ɶˡ
½֧½Ӱɣ
Ӵҿɲҽаҵֱϼָء
Ǻǡ˰߶ӣɲôҡ
£һ仰ذӶˣ˳ظ߷½֧˭ָӵöСӣҲӴ󣬸ˣžˡҲǳصİСĵ㣬Ͼƴƴ󡣡
ţ߶ӳʾ˼䣬˲ɵ̧ͷⴱߵҵ¥ڽֿڽ洦һȫǿ;Ӫڸ߷СˣڼµӪҵأɵþԼС꣬ʵϲ̨ˡ
˵˼ϳбͣµİµϳλŮֱ׷Ÿ߶ˣ׷ʲô£ʱ߶Ӱףһ¹ĵ̾Ӵ̬һߣŮԭء
һͷ˲ֻλƯŮˣƳƮǰ׼䣬ӦòСˣ׼λӦò࣬ݿ϶һˡΨһ̵һݲҵ۾Ůһ˾óһƳ֮Ůת¥ȥ
޶Ե֮򷲲ʡԼݣͷҿԼʱĴ͹İүĸԼеͶ׼Ѷã⵹ϵİԳЦˣŮǸ򷲣ںѾңԶˡ
Ųӽ˴ɳһЭæţ⾯ײһ׿϶նӣʲô˵⼸ƽ׵ĴӦÿó϶Ǹ󻧡
ʳͼǽһﴰڻǴŹǡըＹ׷ݷزƴ̵ȵһСǩһʳãλòԶкʮһУѧò٣˵ܱ߻вд¥İҲպ;Ͳ͡
ԼʲôʱҲô⣬һеάЭָϣˡˡĶء¼ô
һɳ񾯣ʽ񾯣ЦЦ˵ţҡܺߣ
˵Ҿҵ𣿡񾯹Ʊһ˵ıͷۻػ֣ǵ˻رһ£鰸ء
Цˣ֪Ƕأ׼ҿ񾯻Ҫˣ⿴ЭҲڳ֣һ־ҡ
ӴһʶͣƬϵһ־򷲣Ͻ˶˼䣬񾯲ص˵ɼ򷲻ӻ֣ɡ
ллС񾯵Ĳӣͷллôһ־ЭЭʱҲЦۣýλѰЭĸǣžͲһˡ
񾯵Ĳ˶㣬вͣһֺˣٺзļѾȫˣ濿ǽվŰѯʣ൱ܷʲô̶أɳ鰸Ҫ׳죬ǾͲΪˡ
һ򷲽ˣӵѾͨˣ˵λ½кҲˣЦǰֱż򷲵ļ¥û˲С˵ţ׾׾ϵѰҵúúлл㡣
տŻûüŰݷأҲǡǧķǵؿţλǰƺ󹧵ûʲô٣ͷô˼ʵˣ£ôѽ
ôҲøΰҪǺٴͨһǾ͸ˡɫ˵ţڲʵҰοż˵ţģǰǵʧ˵Щûƹ֯¡ģĲǡ
ǵС˼ûǮСοһ°˵ţص˺ǰܿԺľһ߳ͼСͣţͼü˵ţʵԣǵģӦԬͱҵĴͷˣȻִӹ˾һĲӦǰҵ꣬Ӻзƻ̴ĵ51ݿʼӣȻмƻĳˣ𣿡
ԡûѾ鵽ˣʦ繫˾ġ뵱Ȼ˵˾䣬ͨ˲ֻ۱ֻ۾͹ȥˣ߾ͼʹͨˣ¿϶ҲǴ»СС»ˣǵǺܲͨˣӸ߷簵ʾ϶ҪʣȻǲҵˡ
ҾѽһҪ档򷲺˵
ʲô˾
룬˲г߹ȥͳǳѸ٣˵ʲôʡ
˵ʲôûס
˵ȥѽ򷲵
һӱЦˣ˭֪ƵġһЦ򷲸ˣ͵ӵġ
ףʲô˼ˡ
˵һҪˡѽ˵ţָָԺ˵ţãߡ˶ʮأ϶ȥˡ
ţҪôһľɺ֣ܳ˲˭ģˡûӦŸô죬ֽˣȻҪˣҾô˻С£Ǵ¡
ʲô˼ʱлˡ
ݿѽߣǹ˾ʹҲִвǣ԰ɡ˲ãʦ˼һͷϣ˲ǣ³۶ʮңòҪұ֤ʵʵｻȥ
Сء˵£Цһ˼⣬ô£ΰҲôִУѣ˸۸ȥһ򷣵϶㿳ȥ٣ջصĺˡųƾ·취вǺܺϷز
æҲ˵ˣ˵ҪЦˡ
ҲٺЦˣСˣüҲеҲסˣţȴ˵⽨ãⲻ˿ӣۣϾͿۡ
ֱѼ´ûžغţһ־С̡˾Ժݿۻ
򷲳˴ǰͷţʱѾʱʮ֣ŽȫӮˣҧ촽̲סһ·ЦųӪֱ̽


ÿӴ֮˲гĻ𱬼ڣĳҲΪ˲гˣٲŵнϴһƸıʶ˲гȸϼ֣СҵС˾ְܶߣ񴺲Ҷһ绻˾һ硣ÿ춼ô֣ûע˳ӿŵĴϣǱһɰ粪
򷲱˴Ӫ̽ȴһۿ쳱ˣ¡̵ˮ䡢Ͱ֡ͷŶʱ̣ϴǿ˰̣վڽϵĻͷʾԳκһλŮǸ˼˶Ľɫ
ͼڴʱʱվڽֱͷƸϢǰ³ǰɤĴȰţ˵ôϰ˵˽Ѿûˡ죬Ժ͹ˣ췢ʲô֪ԸȥϵܾµС˾ȫȥˣڹֻڲأؿˣ˭˵ø
⡭ǡǩͬġ
̯һСޣ˿ʵͽ˵˾䣬Ů˵Ҳʱ̺ȣʵҲΪ˵ţʱ㣬զû롭ɺ͹˾ǩͬ˵⡭
Ҫֱӽ輦ԭ۳ձൽʳ£ʱ̺챾ÿԲ󣬿ɼĵ˵翪˲ŸϽԣ˵ȥһڴӦ϶ǳŹ̬ȣ·һܲϲҲתǡ
ⲻʱ̺һҧȰţ
ơ˵ľôͿϰԼ˲ˣ˵С˰ƽʱʮ㿪ʼͣ²ʮӡҪǷûɵվһ찡Բˣ˼ʱ̺Ȱ˵вĳɷݡľ񲢲ô˵ʵƽʱ򷲾ûСһ½ϼ³ʳеãеۺ죬Ҳ˽ɢһЩǮֻҪǸԪӪԳֹϣֻò߶ЩǮСֱǷַӵ¡
ң֣ɳ˵ķֹڴˡ϶ӻԴ̫ϵСûӦʱ̺졣ˣǰʱ̺죬ʱ̺أݵѵʵˣ˵۸㰡Ϊأһ첻Ǯŵùȥ£ô
˵źͼ򷲷ȥзС
ʵ˵ʱ̺Ҳеˣ߿Ⱥʱ̺е㲻ĵʣңҿ˵ͨ˰һҺصһԸǲСˣ򷲣û
ôûסзǮҲǮطô࣬ЩɢԼ㣬±ֻֻгɹģǮԼҲѽ򷲷ʣһʱ̺죬˵һ
ǱôɱҷһƤһ˼ճϺзˣ˿ɶ˰ʱ̺첻ĵʡ
ˡʮгҪΪա򷲻Цţ졣
ô£ףһûղŸʲôȥأʱ̺ʡ򷲷ʱ̵ļ磬ٺЦ˵һµ˼ǣǵǰͬнţǿ񣬲緭׳׳⾰û˼ˣͼǿɳݿˣ͸ƨѽɳİ참ˮƽʹٶȣʮ㣬ȵʱϵĺзͶʳӵˡ
ǰ羺ֵӪ֮ãһɢҲǲȡɢ۵İ취ۻԼʹ³ǩЭ󹩻ֳɣսᣬС룬ģЧ棬ʺгеĵ˵ȿ껹Ҫ㣬ûö繫˾ͳһֵĺзг
е©ҲѰңܲŦ޳ſԡʱ̺֪Դ˽ûٴɢ⣬ֻû뵽θڴ󵽽쿴Ҫһгһɳ˷ˣʱ̺ҲˣŲӹЦЦüˡ
ߵſˣϲʳװһ£ͻո뿪ʱ̺ЦͻȻ˽ʲôһקżָűţѽô֪ͻˣ
֪Ҳµ£һʮˣȻ㡭ͳҲͲˣʦͻģɳ¼ء򷲵
򷲡ô£Ǹɵеˣʱ̺ˣʱе㲻̣شӱһ󵰸Ƶġ
ʱ̣ǸŮѽ룬ҪǲôɣǾһʵͽϰգ걻ôһ£ھʣͷʹˣЦó𣿡򷲷š
Ҳǰʱ̺ļ򷲵ļ죬ֻ⺢Ȼ˵㣬ҲΣȻ˵ţҵһ죬ɲٵ˰թ⼸зĳǵĻҶе㲻̡ѽҾû㿼ǲܣɳ̾ӴкԶϵȫԱ
ǰҪĻǻôҪлгͽʾյгֺٺˣ׳нһ걻أҾ;Ǹᡭôʱ̣˰򷲵˵ţһοʱͲµ˴ѹС¢ϣһװ˼װ˼ֻţҵķŵȫŮˣ˭ҲΣտԣֻǿڵ˱˿ĵطʱ緢Сİ©ˣʱ̺ɫˣ͵ʡԼʧԣЩ£Ӧ˵
Ȼʱ̺ȻԹСӸż׼ˣһһ⧲Ŷˣһѽʱֱ̺קӴӴӴ˵ôżôǲǣС֣֪㵱ѧá
ˡ𾾶䣬ǾƵģʱ̾ţ˭˼ôͿ๦ء
ǾôˣҿûˡµΪֹ˼ˡʱ̺˵š
ǲУϣļءﻹ뷨
ˣǴ˼ѽҸҲɵƦåˡ
ôˣżåһ£ʲôģԺ붼û˰
졭
ʱ̺һȨ⵽ɣֱԶԴѾֶζԸ򷲣ŵĹż򷲵Ķ䣬ԴžžԵ£۹ͶƵطſ˼򷲣һʱɵڵءʱһЦ־¡Фɸ֡Ԫָ߰ŶһڨЦļ򷲣ǹЦţѾҲ뵽˼СһĲʱˣ½½ʱҪпˣЦһʱ̺кϷʵ˵СӾǷʰ͵ʱôôšֻ·Ҫߣ϶·Ƭ̲ӰˣФɸǰֱż򷲣磬㲻˰ˮĵǶ֪Ķôţϰһ
û⡣
㡭ķԪˣѼ汧˱ЦЦ
֪㲻ҡ
ҿɴһӵȥҪдˣ㿴Ű찡־вţЦű˱򷲣δֻкܶ׽Ļ˵ʲôҲ˵
ʦϰ򷲲һ䡣
š־µͷһӳĶѣ黹ġ
ţ߾ΪѶѣһ˵˾䣬ЦЦ˶ͣŵĳʧС
Ӵ˰ɣôһֱһءʱ̺Ȥš
ٺ١ôã۲ں򷲻عͷ˾Ķھǣǡ
һʱ̺ۣϣϰǣĿǧݰԺֻһֺзʲôӣ
ʳСѾͷš
˭ҵģ򷲹Ķš
ǵģһȺ߰ˣһȺСǼϰ̱žžƣûһͷɵϰôקһӵ߸ӡֻӶ˵ǻ֮
黬ͦףһĿͳȷʵûͻ³ʳѡϻҰĻǣӪֻʣµһֺзѡʳС


21 
칫ҵĹǴ﷦ĴرϰǰСʱرCCICﰸϢŮ˽϶ĲţͿ˵λһñһѹŵԾ۾ʵץʱܹԼᡣҪ⣬޷쵼ڻ߻شš
ˡ
ѣѡǣCCϢش顭
ŵĳλСԱһţͨﵹˮˮܽ칦ҲţԿʼˡ
˰һλеۻδѣţгƵشģһ͵ƭɱ˷Ż𾭳ڵְҵ˰ؼҿϹ׷ӵˡ
һЦ˼֣Ʋͷ۹ƹԿ˵ģƵС˵ţ㣬Ϲﷸ׻ô̼ʸоԸ
һЦƱλ֢ŮЦ˾䣬һλÿԳCCŵıϵıˣ˿ղشĻ⣬ͬ¸԰鲻ӣֱ˵ˣˣǱϰǾȤǵǰϢʧλذ̾ô
˭ѽʣµſڣһȺԺ
ѽǵˡCCICӢҹ׷ٵ˴ԭһˣȻҵʧʮΰû밡ǾĶǵʱĳӿѽCCϵĲμӹǴ׷λ̫ţͷţƣҲμˣôѽ
£˧綼޲չʾӿǺǡλһ䣬һЦȫˣûԵһλŻ˲Ǵְô
ǰʲô飬ˣʡе⣬š
ʲôѽ˵òáȥذӵԭʼϣضӳʰǰСӣҹץ˭ȥˣ˵ôôˣһʲ֪ʧļ򷲺ճˣΪ˱һ޹ĸŮȺذȺӳͼȥˣһɨһŻ
ļٵģԽ˵Խˡ
ģ桭ذӺӶˣ˵һҿ͵걻ˣҲˣͬС
ⲻЮ˽
ʲôѽеǶȱ־񡭡
Ůһ棬ˣðľֱ˰칫Ҹ˸٣¥߰˵绰ˣ绰ֱθ򷲣û˽ӣһְθӣ˵ŵ;˵£˵ԼɻǲǼ򷲳ʲôˣ
ƶ˵˽⣬пܣһû¡һ˵ûͨʱˣһ·ӵλֱƽС
绰ûͨر¥һţŮ˭
ŮͷɢŹǷݻδѣһۣŨ
˭סһ飿ƿŮͲ󣬲ͼ൱಻ͱϴԲһ㣬ʱӹݲؽͬŮʣŮ˵ķӦǿңһ⻰Ǻ˾䣺ܵ治ҪϽ㻹ˡ
˵žҪţ޶˱䣬ž֤һթţţ˰죬СһզһλŮ˺ɵؿţһ԰˽
ӣŵֿȴЦصǸŮвҪͶһŰԵ档
ԭأȻܼ򵥣ȨѻѲǼ򷲵ļˣһ׼ӳɻСޣǰƵѵǰŮˡ˰Ǹһ¥ȴƳԾѣŵ绰¥ݺϴͨŻû˵£һô¾ȻϴȻֹ֪˰˵׼ʲô£Ƶӿ϶Ҫʸˮʯ
ûߣˣ¥ǼŮֽˣʲô򷲲򷲣ѽˣôŸɧţ
ȻȻطŵƵû뵽кԼһҼײģͷ¥˭һе㴧׼ˡҿƵһеϴǵĸоˡ
ֻô¥ŮԵùˣīſ۾ƤĵһдƵĸоı¹סϮˣѥߵŵõֱ߹ߣһ֮ƴӾʡ
˭ѽôôҼ򷲣
ư׷ߵ¥ſڵŮͣ½ŲһժīϤĸоһ벻𵽵˭ǰȴ֪˵ʲôһӵۿˣŮ򶨣ţôˣ
ޣ졭ƹʼˣһʡݷ֮ܶ࣬һ֤ˣ£ʶ𣿡
ţʶŮ˵ͷ
ʲôϵһ䣬ְȨΧˡŮһ㶣һüʱע⵽ˣƯüۺϸ壬񱱷Ů˵Ĵ˼ҵ˵Ҳˣţλ٣ϣʲôϵأ
١㻹ң⻰㶼˵óһָǺ˾䡣
ְȨƾʲô㡭Ů˱һͣмŤͷˣֻͷһ䣺أô֪ʾʾ㣬ǵĹϵܽܽܺúܺáһŮˣʲôϵأ
⻰ǲͷůĿ˵ģ۹дżղŷŮ˰Լֵ⣬Ƶˣ¥ھͼλŮīɫ˼µѣˣβ̼ϴԼС﷢ųԾPK·磬ųӰ˾䣺
קѽ쿪X㡭
߱߰ŵ绰ܲФɸţ
ιɸ֣أǲһ𣿡ĶȵȣҼһ¡


ȦﴫʲôŴúܿ죬ҥԲ࣬Զﴫʱ£ʶʱ̺˶ű͵Ц˶࣬˵ˣȻ˲ɿ϶ҲǸʲô˵˵˽ţԺϻµҲʲô¡
ذӣഫȴеͥ
ҹĳذӳظ߷ְ֪Фɸ֡Ԫһ̾лѵһ˼ǴذڰɲأЩ¡ôԪףһ£ӲһȣذӺ϶ÿ׼һùԪ˵򷲵ʱеΣеЦõλӻ֣˼϶Ա֪ûˣɣ
±ˮ㶹һｵһضӳԱη壬ݴ˵Ψһضӳͷ۵ľ򷲣ΧҹĶԱһȺż򷲵Ľ󲿷򷲺ǰһĸоЩ˻ܼλذӴʱ䲢Ķѣ˵п˼ҿ͵з˵ŵʱеȻĸо
ҲԶˣشӪ̽ˣϰ緢أʩСƱ㼴зĵ㣬룬ĳɾţ룬ǿɶǮţ
зǺãͶ٣Ч죬תѸ٣յĲˣͱһһˣҽ쿴Ҫˡ
ʮ㿪ʼ½Ͽ͵ʱ򣬼ڵſڵ»Ÿɢ˳ͣС˱һĭзͣزˣҰˣ׼ʽҲֶ̻ˣҰѧǵԵƿڴ˼䡣
ãӰɣֿԺˮļӹôˡ
ʮһ㣬˶ˣҰŵⲻԶһ򷲾͵ſڲӦ˽ﵽĶһµѵҲǰ׸ɵģʱָŵӾַýС͸ɷĻһٹʰ֣ССĵɣüǸ˾ˡ
һϾûˣŵſһվŹˣ˵С췹ҵֵ꾯죬۸ˣӶ˲гֻҪ߳ŮŮһɨܿţһͷɥӰ̾ģǲ˵϶û䣻ٿЩ˸߲Ŵ󲽰׳ģҲ˵һ׼ҪΪб׼һԱˡ
۹µµһתվڵſڼ򷲾ͺĴڨţһһ䣺ţλһǸнְ³ˣúýԼһףһ£ôУ롭־ʳʱУ
ŵģŵģҲаư汻ȥˡһֻˣǸ֡ӲĲšֵܱİԶٱһ¡һ£ս
ǲҪġҪġģٶ˼ɼٻͷʱŷԼ˸ش󣬵ѾԳأѾһͼֱûѿƨԸ棬˼ӵûһʱ̺캰ţ򷲣ŹûˣϿ͡һʱѾҲڲغţ̦˿ཷ˿ˡһֱקţʦʦæһûæ꣬ͻĳŴţڵҲڻ𼱻Ǻţ»»
Եسˣʮ߷ڣзҲˣ׷ʱ̺ҪзһǿٺУˣʱ̺æûĴ˵˭ҲˣûˣûˣǵĻءָż򷲣Ҫϰ塭ϰ屻׷û취ֻò˶ǽǽԼȫˣҰˣɶҲøˡ
ŵġŵġæŵĽæüͷת򣬿гǺóôű֤˳ͻúúúϼƺϼơ
ڴѧæλСϰӦĻԣǻҰĻƣһλ˵ţƸ磬㿴СʱˣûЪţˮûһڣһλţϰǿ԰ôôƸ磬ǰϰģ
ûղѽǰǷͰǷУСҰЦţ˶ֺſżæææòɿ
ô߹һ߷ڣһԺĿ˾ͽϡˣʣԭϵķ֮һˣʱôȿˮԿڷˣƽʱԱǶϢ˳ţһˣ»ûԵļֱжͰ
Ǳ֤۵ŵģˣʰʹˣǼͰӳϣɶ˺ڵһ·Сģų߲ųһôѽ֧Źˡ
֮ǰ뷨ֻҪѸײڶ֮ư⼸ȫʳеĻʳеպǼ޷Ƶ±⣬ԾʮɰհСҲް취οմһƨ£ԹҲϾأһд׵ʲôˡ
ô˵أ˷ܣ־Ѿı˲г˸нְλĻҪ˷ܣ۰һǧݵȫˣͳóһҲ൱ɹۣǮж٣Ѿ򷲵ˣ϶ٲˣҪסһͷ롣ʱеʱһֱڿһԥѡ͵Ļôһԭ򣬾ڣˣԺܼ򵥵ۺͻȺĳӯԶ޵ġ
ģ˭˵Ǯ̫ˡﰵ˵˾䣬Դ׼عԵ㣬Ѿĸ˵ö֪ˡŲոһǰӹϤӰǸӰﾪͷŻعˡ·棬˲гıϣΧиţѾ˺ܾˣһֱءĬĬؿż򷲡򷲴ʱһ֮Цˣӭעߣ˽ֵǰ
ǺһװͲŮʽװȥеԻŶ̷۾һˮһ˳屼ļ򷲣ȵؽ㣬߽ˣ˼ȻغװѾȻˣٲǸվҲǰһľ죬Цӭţ֪Ϊһһᣬ۽޲ֱӿ
ļһˣһɵˣŵźȻĨᣬοţޡʲôⲻͦ㻹ðɣ
šôûϵңƵصͷĨᣬ֪ôҲƲס
´ŵ㡣˵˾䣬е޴룬˵ţߵʱ㱻ˣ˵ϵͳˡôҲûϵң
ҡҲ´ŵ㡭ŵȪӿᣬ˵һμ򷲣һǴһʷǶ;˵ʱ̺·Ĳ²ֻһ֮ͽ˱ѣż򷲿ʵһỊ̲̇סִȴ˵ţôçײˡôһΣⱲҲ֪᲻á
һＴ򷲷ֲ˵˭ľܹôһһӸԭ˵˺ۣ˵ڱ˴֪Ψеˮոǿ̵ӿ˳۰߲ĺٲӢˬذ֮ԵźϵۣЦЦڰοһ䣺ãǶͦˡ
ӵǻԳ˰ۣòԶĳĳλŮֱ
ƣФɸ֪׼ȷֱַӱӪ̽ˣûʲô£Ӽæýͷöûڵĵ绰ҲûעԼѩһݼڰ˿ơƵƲСֱԼǰûѵôһζСʷ˱طǷݼ˼򷲵ļôҲͬ־ϵѽ˰غװסΪ𾪵ķģҪ绰ϴθʣˣ룬ɫְֻӹһߡ
ųĵʧˣƻһԣ˶жͬҲƻһԣһֱͺʣ治֪һ԰뽫ôϳԡ
޶żҰȻƼˣڼݸʶùʡ˺þòŰϳ⳵ˣ򷲻صĹ⾰Ұ׼Ѿ˭Ϊɶûֵǽܹûʿɫãɹϲñûˣ⻰ѹסˡ˸ңûʱ̺ͶµſڣһѾż򷲣߰˲Żعͷż򷲣򷲣̵İٸ
˭ѽ
˵˭ѽ˺˭
ʲô£
ƣ̵ģãФ´Ƿ꣬ڹϵͳȥŵȥŮҪ粻ˣɾû˰˵ФǸǸ
ʱ̺СֹѼ򷲵СϢˣ֧紫ɾţһӵذӡذֵо֣һŮˣһŮˣȹϵ±Ҳ벻ϵֹϵ밸޹ء
ʱ̺ȵĻ£üҲеЦãʱ̺ν˵ţʱ̣ʲô粻磬֧õңĿõġ˵ѽǺڹʮ꣬ѽ껹˵ʦԤԱ˱أ
ҹ˰ٸҳǰ¡һ֪
ʲôһ
ˣе⣬ǿԭµġŮ˾ͲˣϹԭ²ˣοˡ
ʱ̺ô٩٩һ˵ü򷲾ȵԴֱʱ̵ɫǳɫǳ࣬⵹Цˣ¸¹Ц˻ϰţ֪ѽ֪ʱ̣ҵ֪ѽ
ٸƤЦʱ̺߷ߴ˼򷲵֣źԳԿǰϴСҲ˽ճô죿㾫۵Ϸ룬ͳȥСҲŮˡ˦޵ʱ򡣡
˵˸תŵžߣһԾڴˣĿ˵üڵطɶҲû԰ɣӵú͡


22 Ƽ뻯
ڳԳԺȺֹ졭
ʵĳ̶ֳϵϵˣͨ˳ϲҲԽԽо˵ȷԡ
ذӸǵسٲˣ½ᶨǲе㲻Ըظ߷壬ʮϸǺȵ߰˫μСĺΧǼ򷲡ɸ١Ԫ͸߰źžƳ˾ͱųʮȫˣһɸǶ֪˭ûȰŴ󱭹ƣƺֱʽ˶ӡ
ܵѣԹֱŲһ࣬һݺ½ˣһˣڼ򷲣Ҳҿµһҳ
µһҳھ˵ӵĸ߷ӳɳ˰ֵΣļСͷͷԣߵ룬۾ۣü򷲴µľëӦһгϵƣʵЩºܺð죬һ١һ٣żֵ߲͵СһͣѰһȫ˾ͳϹϵˡ
ЧԣǰҲĹ˰ʮ춼ûţѵΥռĳǹֵҲʧˣ˿ûɣò˶೤ʱʳСȫܹҸ̻˰ģӣ˵ܹҸΰģƣֵѲԹͣҶ˵ȥ
һеȻҪ΢˾ӪɱȶԻͦģϾѴ֮Ĺ۵㣬ʱپһ㣬ľӪ¾βɺˡ
ԺȹԺȣ¼Ҳû£ŰѴӪг˳һ룬ʳе˷ϾҪˣһ˺ز˾ʱֱӳóۣһСȫ˾Ͳ͵ĵطˮļӹ˺зװֱѧǺʹӪ̽ϵʮʦʮλԱټʮڲͻԱ桢۳̯ÿҪë룬ѿ֧ȫ˼ԼҲҲˡ
̰ڵô찾ͷˣôϰ꣬϶ܻرӯµһҳ


ٽһһգ繦ոհѷжصźڵطˮ۷ݷҲ˴ѧǵľӪģʽɢҲǰһ춨ǮҶհѵĵӸ˺ڵſͣ˼˼λʶľ죬Щ˱ѵһҶ඼ϵóһ鳽⣬֧ӳ½ᶨذӳ滹һȺ죬æźѾϽذڶ¥æż򷲻
ѾööקһܣǰļλŲ˵˵ЦЦͽˣҶЦʺ˼䣬һɾ춼֪ŽͬŽܵļְλߵͣŸҶʺãʱ̺ҲպһӾ쿪Цʵʱ̺Ҳľﵱ곤ǺӢľɹۣλҲӴˣڹԺôҺһʱѾҵĶʱæЯЯˣоֵļͼˣӿɱ´ˡ
Ц˵鳽⿴ȺְλߵˣЦʣʱϰأӭҲͰˣܻҰɣ
һԳڣǵǺЦţҶʾŵͷգѾקŻųʦļ򷲳ˣЦӭ鳽ȤˣӴǿҾôûоһӰֶˣ⻰ӳĶȴеûеСϰ壬Ͼ˼Һϵ϶һ㡣
أ÷¼ӣο򷲱ûʲôӣƤѾָԭĺȣЦʺһ½֧һȦظ߷廹ǲĵԣ֧ӳȴǺ棬еĹϼҲ˵ˣΪǰǼ׮󰸣֧Ȼ屻ˣϾǼӵľˣñε˸ֳλã鸱ֳҲ뼤ˣǷŵ˼ͼǵλá
ڵĹζζˣܺСѾһѾûҲﾪˣ˼һǣҪǲڣøɻˣȻģ½ᶨֱ˵Ҫ˹һ׼鳽⿴ʱĸŮҶ½ҲǹԺһѾͷ⵹Цļ򷲼ʣ򷲣Ǹһ˲һһӹŵػˣֻˣû˸ǰɣ
ѽ塭ı·֣֯鷳ǲǣ˵أ½ӡЦţ˾ЦպɣǺҲѵôˣ벻ǰˣЦʼ򷲣ǰɣովͷһ£֤㶯򷲣Ҿ˰㵱ʱжָ⵹Ҳ⣻ⲻˣҾСôģذӾӢܵΪץСƦӣ
壬е°֪һܵ͵ġǻ͸߶ӳʶǸͨܺߣ߶ӳ϶ҲһϾͲʵˣⲻ˵зɫػش鳽⣬쵼Զе⣬һǾʾ㣬˼֪ڶЦ˵˵ҲںҲ׷Īˡһһתѻ±ɹά˻ȥ鳽ùһЦָżʾˣ˰ûһƨ
˱Եļ򷲺ٺЦţ˴²ιһС꣬ʵҲûɶι۵ģʮƽ׶ʮһĿȻ࣬˵Ļ鳽˸е壬˳С꿴Ҫˣһ˵ͣ鳽һص˵ţȻҪ룬Ҫң߶ӳа½֧ӡضӶ룬˭һͷ鷳Ǻǣ첻Уǻûصλᡭ߶ӳ˴ֶɿඣɲǸһ͸°
˺һЦʶе˼һ壬һб˴ֶӣ쵼ʾ߶ӡչչСӸÿǱˡ˳·ԴһѾ죬鳽к˻ӿʲôᣬ򷲺ʱ̺һӵԱֱɾͳţæǰǿţ鳽ⰵЦŴ󷽷һҪߵĹЦ˾䣺򷲣ǲǱĩ˰һ˾ˣ£ô
ٺ١룬롭ЦŸ鳽˳šЦ֣Ÿǰͬϳ½ᶨ˿Цż򷲴˰̵šһֱ˵СӳϢˣ͸߶Ӿ͸ؿˣһظ߷壬һ򷲹ҡ³ѵ˾䣺СӣԺذӵⰡٰѴϹ㣬Сʰ㡣
ضŻ˭أҶû¶棬˭˵Ҵġ򷲺ظ߷ûôˣظ߷һ۾Уֵֹ˵ţΪѽ̨װ޸ɻģһƾ͵ðӪҵһأôͽǮǲҲðΰС±°ôѽ
⣿
Լܺߣǲǣ
ٺ١û֤ûݣô˲ǣ֪ԭİ򷲱С𣬺ٺЦŻر⻰⣬Ҳ֪ЩƭƭɳȺԣ϶Ӳ۾ظ߷嵹ҲǹѣԭĻЦЦ̾˾䣺ԭ׼㣬һʤǲǣ
ǰǲ̵𣿡Ӧظ߷һ㶣򷲾ͽţ򲫻νʽֻҪ׼㡭
ظ߷忴ɫ˵ţǺҼ޽ӣҡųе˵ţű˵ʶҰ̳ʦ㲻ӶһӰء
ضǰĲǹڻûʲôɫ򷲣ˣظ߷ټҲûУ򷲲⣬ضӳʮȫһǹˣǱҲ᲻Ѿģݾ˺ΣգɹΣͬҲӦְݡ
棬أϲϴЦңžʧķԼѾңԶˡЦţʱ̺չˣ˷ܵ˵ţ򷲣ٸӰôѽԺϣʲôţҲˡӿɴ˲ŶҲմŶȵΣһһˣûôǰԺϷϷʽУѽϽ㡢̡Ǻǡ
жӣͲӣǲŵģŵġ򷲺ж˵ţʵҲˣذǴ飬ģ¶ԼСˡһ˵ʱ̺쵹ҲΪȻҧŶ˵ţԬͱһץμµһӺʹӪɳİĶ˲٣˵ŵĹֱˣֱ˵־ֵķ־ֳר̵ԼǸ˵ȥģʱ̺˵һȦػɶҲûӦԼӡ
ذӡӺɳˣоֵļͼǶˣС־ֳһ˵򷲾ȵţôңʲôʱ£
ˣ˵һ벻أʱ̺еСˡżһʱı飬ˣȣǺİ̯ˣƨѽǳʦˮƽʲôҺ
ѽøѽĻỹǶú۹÷ų㡣ĳ˵ţʱ̺һ˵ţʲô˼̯λˣռˣͷٺ˼Һ㼷СͬһپͲˣ˵ѹ˼ҲҶʡξҹƻҪ
ǰõķأŽܵļ۸սսһ㡣˳⻰ͷ˵š
ʲô˼
˼ѽôǲ㣿
ȱºӣ²̫˰
˭ˣŴӪûѾܸˣ͵ءˣԼȥɡ
ɱﻵˮˣһǧԭһžһ¿ʮû⣬˼ұƼ˰
ʱ̣ŵãô𣿡
㶼˼˵ͷȥҸƣرذӣһһܳˮ
ʱ̺쵱ذӹذС첻µزµĵ˽ĺʱԴǵֽԼʱˣһûԼλõʱ̺ڿҵԼ곤λãÿû¾ͽϰôˡһõİ취ǸϽԻ֮زز˸ҪѾײ˿Ľڣ˦ʱ̺ľϽˡ


ĽֵǰһһյСӪ·ڣشͨҪʳҲճҵˣ¿εѧ·˺벻ߵСְԱ඼ֵݲݳһͣһ¥ĴҲһãڵظʽ˺ͽ˷˿ѾһβСش
¥ϡȴΪ͵Եʣ32Ԫ/λϾˮͲʳȡãҪܱд¥Ըߵһְ쿪ţҲͬʱɶ˾Ͳͣ˵ԭȲֻҪһŲϲµͻгݶС˵㣬һ룬һѬSPAרŮ˵Ǯȥˣ㵽ǱݺʹǣԹнײ㿪ŵģշѵ˵пɡ
һԱһв칫ڵأһλװһзֱܾţӦԲһ£ܾǡͷݵļλŮڣܲڣأȣտеţԵеƲҵرԱΪˡܾȦе㷢ɬڣǰЩ츱ֵá
ֻ΢΢ʾ£СѺзֱڵܾİ칫ϣܾţȫô
ȫˣڴӪ̽ȫˣʮ֣˰֡ز˾֣˵Ļ͸ˡ˾ȥˣλȴ֪ʮشĻǲͬĺзˣĻҪࡣ
һߣλܾŷһзŸϽʳбʶһ°ñĿͨʦе㻬󷹺ϵģӲпɣȲ٣ûô鶥ʮǮһƷ̱Խ
أȫƿˣһзǰһ
ﶼ֪ܾڴӪǿ࿪г˹뻳ֻǲ֪λŵܾЩ»ר˰ʳеĸʽзȫˡʵʮ˿Ĵֱ֮ʳЩ벻ƵİҲûθȴִ·Ĵ١
ʳеʲô·ܾʮָţ۾һλزŮʮ̷ͣԵúְܸӢָһٹʵţܣǴӲ˽ʳҪڴѧܱߺʹӪ֣̽棬ӪһͣʮˣӦýӽһݣúרҵӪ̽߾ʮˣռͷѧǴ󲿷ֶеڹѧѧӪɱܵ͡ʳкһǰѼӹϽķˮ룬ѧǻ
Щ֪أţ˿۹Ͷ˰칫ĺзϣ̻ƻĲߣһĪǰƷĳ嶯յľһʵеΪˣܣʳ̱עǼ򷲣Ҳʳеϰɣ˺أ꾭Ӫһλʱ̺죬Ǹݾ죻λһԣһλлҰҵһλ࣬Ǹѧм򷲵һֱĻǸ޴ʶ˭һֱû¶档
Խû¶棬Խһɾе㷲Ѿʮˣ;˵ϢǾذӣ̾Ӻɳƽʱô̻ô⾯ҲӣԭԬͱʵҲǷѾţ֮һͳг͵İ취ǻǮҰСƦ£ͬȾӪ߸ߣǰ˳ˮ˳²ֵúܴ󣬴ܾãѾǮܽ˵ˡ
ﶼ֪λŮܽӸ׵İҲͦתһͷ־ֳеϵ˵־ֳ˵ͱ˵ˣʱоĻԾ͸˼֡
²ţ־ֳҲ˵£ˣһʾ˲ǵˣʾҲУ˼ҵʵʲôеһĪչˡ
һ׼Բߣ˭ҲûҿڣǿľԬ֣ϳ֣ܵԬԵôңЩ˿û˭봥ùͷλܾһµӣе̾浽˹ؼʱָϵľûˡЩҲûʲôĶԷģԭȵǿǵò٣ԷἮ¼թһǮּۻ۵˼Ҳ׼ˣθڸ۷ȫȥпܣֵģʲôҲûС
ǮˮôҵѵܹŵղɡܵƲȻָ££Ʈǰ㷢׷ˣһ˫һԿӲźзЮ˼˳ţŹˣû±Ⳣ˳ζʵܴЮ˸̦ҧҧܴ࣬й㣻ҧҧ̶ѿҲܴ࣬ûб¶ѬճģЮ˿ţ⣬һζоĺãɴ˽ˣһЮһֵĲˣ˰ŻȻõʲôʳģ˳סư죻ȻЮһݲҶǺܾȵ˿ͷųҧҧֱȥûгʲôɫ
ھǴ۵СۣųܲһǸµĳԺзֵֹزЦβż֣ҶǶֵĸ֮
ţҲյǰ˼ڣȻζĺãϾǴַʳԲ˵СָһɫҰ׵زʾţЮ˿곢˵˾䣺ǰײ˸
ͰĶһ֣˳ûκβ֮ɫҧ֨֨ˬڸһζûв˸ĿζϾǲãⶫôе㴥ĿľˣǾܲܳԵ⣬ⶫز˷ݷɱ
۲ҶӡܲӧϾҲҵ˵һ֪
ܰ½ݷڣⲻһ˰õġòԩܷ¿ˣȻзɴûгԹ⣬֪֮ǰ⼸е߸ǰ֪ˣеʧ˵ţˮƽӹڳɱ͵ͣ´ԭû˸Һ۸սˡҽֱӳ棬ʶʶλϰ壬ǵĴ۴㣬ǵгҪǾҪùˡ
õģԿزλŮ¶ɫ˵š
Ϊţ֪ͷôճŲֻ죬ǾϽߵڽţǲѧ޴ˣһӵܻŻͷ˵˾ѳܾĻܣˣ
Ķվʡ
ͷˣ˵м򷲣Ҫܾλ˵ţѾƿͷ¶ǣ͵ˣƷʱˡ
ߡȥ
ܾһȣһȺȲ˱¥ˡ


Һûʲô£ʱѾˣټĲûˣŹԱһȻָָһλȻǲҵģһһСƿӰ˰˾Ÿ治ɫֿƿһӾǰƿ¶ǡ
ʹģûʹģ˵ƣ͹һӿְ׿ˮҲܵġҿ˸ûɶоٿţİ˹һˮ׼ϴ÷׵ţкͽ÷£ʵʵ칤ˣڴڵλãһ˰ĿɼŮԱԶԶضš
ѽܾԶԶ˿ɵ£ûˣýزλʹ˸ɫһOLְҵװ⣬ŷԱС˼䣬Ů˿ǰվڼǰǷԱǳܣȻְҵ΢Цλ£ƵģƲֿﻹСвĵطҰ
٩٩˵ţŭѾ˶үǣǲǼ򷲲ҪǿɾҪˡ˿ûббƳ˾䣺ȻûŮӦò㡣
ôյľʲ˾䡣
㿴㣬ְҵװ£´Ĵָǰ죬Ц̫٣׼ʱϹƣ򹤵İɣܾҲðˣ΢΢Ц⡣˫ʣţ򷲵˵ܴ󣬳ˣôʶ˷ӵýЦˣˣ΢Цŵλǰһ£ȹӣ˼򷲵Ķ棬δڼһ̲סƮҡһľ̾Ŷܾȡ
˭أŮգۣͷ⵭ˣˡô˹ҲƵôҲϰ塣
Ҳϰǲǣһ˶Է£ŮڨȻһЦδеıļСˣŮһ۾Ϳó˧粻һһ۷ֱóǰû̵ʱͦ˧Ŷ
ŮŶԷһЦ⣬ľʶ˼ЦЦţλǰ˧磬Ǹ򷲣ʳеġ
šûҿģŰãûð䡣ֱšŮʲô£ȴţ㣬ңҾˡ
˵Żһƿһƿ룬̲и;ŸƿŮҪʳͶˮƽҪˡЦЦ˶ûпڣȻЦˣǰǸĽûô׽ÿ˼⻰ôڣϾ˼һֵ⣻Ůе׼򷲵⣬治ɫˮƽҲҲǰԬΪάսʧϾҲ˼ңҵ˴Ǯ治֪˻ô
ܣȻϰ̩֮ȻҿĿ־壿
־壿ʲôɿ־ģ
־ԭΪ㲻֪һҪʲô֪ô죿
Ҷûã㶼ˣ
룬·ûӦôĦˡ˫֧⿴ǰλ΢΢е㷢Ӻͻе׵ŮˣǺƯ߶¥׼λĿ⣬ζ˵ţһ;ʧг֮ǰһѾʳƳĸзˣ波ҪͷˣӿζûȣԸµһҶǳʦ͵ĳʦþʳڲϸ۸սûϷҵļӹڳ⣬û˱ҵĳɱ͡
Ҳδذɣ֧δظ𡣡Ů򷲵ư̬ȴ̼һ£ûôˡһ˵⻰ȴЦˣŮ˶ԸǰʵҪôҶ˵ˡиҪһǣڸûжԿ
Ҿ׼׸𣿡Ů̡Ŀ絶ż򷲣евζˡ
NONOҪǧûв˼̹׵˵ҲϷǸŮҺܷвŮˡһֱǡڻǴܺߵλãܲΪôСС۸˾˰ɣϷʵ˵ţΡŮֱе룬ֻúͶ˵ţ񴦴ѱϵȻˣε̾˿˵ţȷʵ۸ˡôҾЩ
Ȼеڶְ취޲ߵʱ϶뱣ԭ״ڵԭ״Ӧ֪ұСС٣ʱûŵ㲻⸶۰ڴӪ̽һأĻҲʳѰҾһСʮһſ㣬߿㸽ĵò̫òаĸ˵ԵĴ
ֱԲ˵ţʱûϾӪǸټг͹ǺˣЩδزɣ϶Ҫ»֮ˡ
ڳŮǳвˣزµ˼̯Ƶ⣬ɫ˾䣺𣿻ߣҪǸٴۣ
š򷲱ҡҡͷԵسŮеϢ˵˼ˣϾ˭ҲϾȺ񣬾̾˵ţ˵⻰ҾǰɣŻȽڸۣ𣿡
šŮԵĵͷͲԻֵԽܣֻһԻеƣеµεξ㱻˿Ƶо
ҿǸط񰡣Ԭ˴ⳡгˣҲ㲻ǵģ¸㣬ʵҿʮ첻ʱѾʳеĺзˣе̯ǺзԼԣԵȴǵģΪʲôأó£óԲӲԼԻ˳ǣԹ㲻Ӧ÷ͷϡǧʧ̬ȻܺߣҵΪֹû⣬Ҳûиɹǵ¡򷲻˵ţڳݱίұȽϴȵСϱ
ҪǾҼʤߵĸоĿĴﵽˡҲԸ㣬Ҹ״µģǶ־ӪǷгҲûô׵աлл̬ȣǵ̸ǲǿԽˣߣҪƿŮø˼֣Ȼ֪Լôݽȥģݵôҿ϶ƲˣοҲԼԼ˵ǲҪʱ򣬲ЦŵܣҸұ֤ûҵ⣬һɣ
ʲôŮվڼǰеԼǷݰ
Ҿһ£ǵĿ۶ж٣ʡ
ʮ۵ƽǧңӽ򣬲ڱɢʮҲûˡˣŮ˵ţţһŭ޴йӣǲ˵ҶŻС׼ȥȴƽͽŵˣҵ⡣
ʲô˼
һΣ
ʲô
ʧΣ
㣡
ŮԼˣֱ㶵أʲôؿż򷲣һ˿һҲûŹֻһֱУôһܡ
ҾҺܺ÷˰ûκηǷҪ󣬶԰ɣȻӪ̽ϵȫʳУ˼Ըģû˭ɣȫɰϽ˾ôʲôûһʮֵĳı˵Ȼˣһ̯أ֪ûȡ
롭Ұ칫ŮȻûôҲûи䵭˾䣬ǰ·΢΢ЦţЦһλܡ


23 һϯ
Ŷ
ʲôأ
ôǷ˾ţ֮ҵĵַȴǴģҲ˵־žֳҸѣʱʾұˣ˵ǸΣ
ǺǡûôַΪⱾǮֱӰѷˣҲΪÿһʱڳҪͻ·ϣʶҵĲܶࡣ
¥ݣƺŮ¥ݣü򷲲ɫ˵ٶյһӡ񣬵ҲƺϣͳЩʦ﹤˾ûʲôŵͨ˵Ķ϶Եۣʵڰǰ⸱ļ򷲺ʲôΣﳶϹϵȻ˵еͱˣڿɽܵķΧ֮ڣŮǰżͷһƳô˲ĳȣ˶߲·ӣ⵹еˣЦŸԼ˾䣺ȷʵ󰡣Ҳ񡣡
ȻˡЦŵźʵ汾˵ˣиӦеĽԴʢˡͨҾһ㶼û
ǺǡͦṧάŮ˵İҲյȫˡ
ǧ¿ˡ
ǺðиСʲһ䣬˵ǰǸܳľ죬־žֳ˵Ǹǰ;ľ죬Ϊʲôְأ
ٺ١
Ӷ㵽㣬̽ԵļƺǢŮ򷲵ֱ˵ͶûЦЦ֪ǲǽˣûʼ˽£֤һ¶ѡһ·λܾǰȷʵеȣôӺݴԵûѹ˵Ĵ˰ĳס˼ͷׯصĺɫȹ߸ЬӼֿ±ԼǸ߳٣żͷǳЦʱ򣬳üƤûôϸ壬һ۾ƵóǴԭıŮˡ
ؼ˵Եòжʲôʲô˻пֻţڵ꾯Ĳһʶǧ͸ɫ½Ļ˵ԼʱᱻǰλŮ˵۷
֣еԼûôģ˵ŮǱʶﶼҪYYԵǸ棬ǰŮҲ󣬿ɼ򷲾úԼûǸڳŮŵһɲǣŮǻͷȻЦЦˣ򷲻ȻˣÿһЦ඼̵ͬĽǶȡüĽǶȼǿģһְҵԵׯأŮΪΪְҵЦ
һŵĹ򣬼ȻȻסˣܾĴ칫ϣʮݺзŸѾ͸ˣһɨʶʳеգųŮ󣬼ţһоʳеĶû뻹˰
šɶˣǸɺϰɡٸҽô
˵
еְײ˸ӡ۲ҶӣʲôҶʶ
ǻҲҶһ֡ô
ǺǹЩɶĶⶫˣ
Ŷ
һ󷽷бɳϣ˵¾רҵˣ֮ζڲ˸ײ˸гϸ˿ˮһ飬̣ⷽһֹŷζľ˿۲ҶӵӪֵҪȾ˸౶ֻҪÿˮȥζҩŻҪˬڣҲҶóԣСʱ;ԣǴӽũջģϡֻдܳԵÿ칩Ӧ󡭡ܼȻ⣬Ӧöһɣʮϲ˴ʱǴ⣬˰ʮԺԸʵ֮ӪʣѪ̴֬ߵĲֿ֢֮ʼع齡ɫʳʲôģʵǹϲ˴԰ɣ統ʱǮܸܸˡާˣڲɼ۰ٱôֻҪֻҪóԡֻҪˣʲôԵģôúѳѽ
ǵͦáǾй治סŮԵ˵˾䣬˵Ȼûʦרҵתŵ˵̰ܽôǼղŵĻ⣬ҺȤ֪׼ôҶ򣿾֪ڵһɣ
ԡԶˡ򷲺ԣȷʵԶЦŵ磬ҲԶôȥɣ
šô˼ǡǺۣŮȤʣȤĵطڲʰʳչϾʳй㶥һ
ˡ򷲵ҵ뷨ǣĲȫҾӪô˵ֹ򣬵ȻݻͷҲܶ㡣
˻һ˵͸¶˽⣬óŮ΢΢ɫ䣬Ű촽Ϊѵ˵ţθڴ˵ɣȥ𣿡
ȥǺô˵ɣˡĳءֻǻʽѣҵķʽӪֽӪʲô͵ʦˣô򷲽ţЩ˼ڤһ·һ˫Ӯ·ϾԼʮʦôѾеάˡ
ŮҡҡͷҴӦΪ˵ţھӪȵһ㡣
ȵǺǡˣԼöѡЦ°
ôŮˡ
һЦ׼ڵ㣬ĳʦҵı˾ûУ㣬ҽӪгʮ죬ô˾ڽµԬֻ֮аԸС棬ԭúܺõĻ˵׵㣬ҸͲҵԽ
Ůһӱ˵еˣȷʵеİǳȴһʱҲʲôطȥ²̸ڴ֮ǰʮĳһ࣬ԬͱҲ벻ʱų²ߣ򵥵˵ʳкͿζȷʵһ㣬ʲô⣬óŮһҲͷˣƬ˵˾䣺ðɣϸ
Ǻǡ㲻˵ҵķֺ뷨ɡ
г˵ţһⰡӪʱ޵⣬ǵĲʮʱʮֿʼʱңʱ䶼ǿհףԴصľ޴˷ȫԴӪ͡͡ҹ
šҲǹأ
ڶⰡƷ⣬жʮֻζﻹպͣ͵ĳʦѵζǻǮζˡ߷ϿֻɣԱе٩죬Ͳ˻һͲˣ¿еĲյճˣȻߵ²·ߣҲܰѿ˶дɣͿһǲǾԭ򣬾ӪĲ㣿
Ůֱмҵ㵽ҪȷʵˣһҲǿ㣬˵ﵹòе۹ˣڨЦЦ˾Ѵ˵ûܹܲ͸ؼͿͰɣǾԸǮ˼ҲԸѽԲˮƽ
ǺǡԾ͹һʦѧУİƿװɣ⵹⣬һֱڼ㶼ûз֡򷲵ţŮţԽ˵ԽԼ治Ƶأţа
Ȼ⣬˷ѡ򷲵˵ʹļ׵ˣ˷ԼĶһָժţʶʵǴ俪ʼģһδӴӪ̵￴˳ʣĺзζôء֮Ҹǹ˾˳￴ǵô˵ɣÿӵĲˣʮ˵ĳԵû⣻ʣʣ˸˵ˣιʮ˵˷ѵЩɱֱʮ˳ʦû⣬˵Ǹ߹ʡʵҿµʼҾ֪䶨ˡ
СôأŮе㶯ˡô˾ûע⵽˴Ϸô⡣
أΣԼԴһ¡򷲲˵һ˼⡢һǹ⣬Ϊ˷ѵĴڣһѹɱóסö͡ñ˵߲ˡ⡣ȥļ˷ѣγһƷ½ӯȴûжӵĶѭһΪⰡۼͰĴױˣаͲ˺ͱζĶⱻˣ˵ѽʹ϶⡭ȻҪǲں˷ôһĻû˵
򷲺ˣųŮͬ۹ܴûڼ򷲶ĿȾϰľϸ㣬ûմȾһڼּҵӡ⵹ҲóŮòˣǰͷʳеĺзһǾϸ˸ҶҲҪʡһǴͰͰ⵹Ӳһ֪
ãҲĬã򷲵ųŮӦĹϸϸţ֣;ǵһޣӱ۹仯Ϻѷ뷨ǰλü򷲿ʼеòˣ۹һϿţһŲɵĵطʵΪ֮򷲵Ǵ׼ҲҰ⽻ԼνΣ϶ֵȶһˣϾڴ֮ǰ֮䷢졭˵ˣûзµĻ֪Լûʸ˼һ
һˣλûҪʼ£򷲼˵컨׹Ľ־岻ô׽ÿġһŮ˿ǰ֪ҪˣٿŮ˵ɫ֮ظ޶ԣҲ֪ˣûϷ
ȻŮɤ˵ţҲṩһõ뷨㿼һ¡Ĺ˾ע̱ôҿԸһü۸ĳʦͷԱҿȫ
˵˵ųŮסˣ˼򷲵ɫԣһһʼȻˣû˵
Ǻǡ˵ˣóǲܽ˺԰ɣ̹׵˵κβ㣬ҲκβңͼհҸϳ׳㣬ǶԺˣȻʱκβ˶ԷΪʲôǿǺأҵ뷨ܼ򵥣ԴҳõĻҿԺɵظ㶨ÿ첻ӴŰĲƷҲΣȫ԰ǿ͡ͷɸǻͼɣеʧµ̫ˣҲرʧϾµĳɰʱѾˣ֮
Ļǵյˣ˵Ȼ־Ӫɿ͡͵ӯĶ֮һ˵˷ҲһˣûһӯðգȻ˴ӪõһгǷѷд¥ѧУĶͣʧôҲزҪ㣬ҴˡŮ̹ʵ˵ţ˼̹ʵӰ죬ɴܾˣлл˵̹ʣôҪҹ˾ʣһҪôһλ۹ܶĹʡ
ѾģǮءǶԸ޹˵ȵð취һеڨЦʧЦŮ˻Ǻҡ
ˣܣ¹˵ĳŮΪҪߣ˸ֵֹ⣬һȻͷҡҡͷֻǲȷ˵˾䣺ȥ
Ǹľǰʦ𣿡ʡ
Ů֪ʲô˼ҡҡͷûС
һ⣬ʳеôݷʱж𣿡ʡ
Ůκȷص˵ͷУҳˡ
ͶˣҵÿһݷģɫϡƷÿϸڶǹݵĶԸ⶯곢ͨأ˵̫ʳĲʦãҲӯԶãʣҪȡûҲ߲˶ԶҲҪԿгҹڿǵĿ㣬Ա˷ѣʱҪһֳʦ
ԣֻ뷨һ˵Ҹᶨ뷨ˣҲôѪˣЩҲ̫ˣҪллҸ档Ů̧ۿվͦļ򷲣ڴ˵ӡǴиĹۣĹ۲ڸı䡣ЦЦҲ׼ˣ˵ţ˵ѾʵҳϣȷʵûĺãҵĽϣһ¡
Ĺûǰ֣ЦܣŸѽи飬ⲻڣǼӹιһΣǶʦһʮˣְͻһְӪ̵ķԱʮͶǿѾÿǧݵԴѵûһ棿±ζףԳʣұ֤ԭһңжã˲֪
һµСͶǡôŮûжͷڵһ֣롣
һŰѼ򷲺˶һλͷľֱˣ˳ʱеЦãſڣ񽺹ٴУǷλȶ˵ʲô⣬һͷЦųŮܣǣʲôûɰ
Ůʱе㲻ˣûӣһͶԲ뷨ˣһۣ¡
أܲͼŽ˵ݣ¥㣬һɱͲĸˡ
¥һ·ͷԱƵƵͷӵĳŮǷݴ׺͵λȿüе̾ˣųŮͷţ㿪ҿ
ޣǾġЦšŮһЦЦˣЦԿףһµż˳ʻϣϽʻ


Ƕǽƽ˵ǵļӰೡ
Զ˰ɱͰɣ
м۸ôߣûʲôûһעˮĶ⣬ѼӹֱӰ·ǵɢǲ˱Ƚϵصǰʮ׳Щɱټϳطʡ㹻ˡ
Ǻǡ湻˰ףǰX6ģ
Ҫǳзѽ
쵽ӹ·ϣ˳ſͣŵһīɫģ򷲿￩һӣ骿ĳشԭһôˣҪ֪ˣֻʱ̬еνˣҲղҲɣⲢԼҪˡ
ͣڳߣſöһЦţŮڵʢƵʱ骵£ˣͳŮһûߵǰͷ˺ʦˣܳģһϮ£ɲ˭
طͬʱŮʱһһ㶡Ů˼ͬʱ˵˾ͬĻŮѣ
һˣųŮһ˵㿴Ů𣿡
΢Ⱦ̷һ˵欣Ůע⵽ԷϵŷʱװŲ̊վǡǡ¶c-bannerŮЬһͷλСϰ庮ǡԱȣûпǵҡҡͷˡ
Ůһϣб߯߯һʾ⣺骣Ů𣿡
ÿһµA6ĿºͼҲôЭͼǸӣмصԣǳϢ
Ů۹ðһ۶ˡǺǡ룬ܣιһǴųŮˣһţְʶĺڵйˣһָţ˭ѽڵź˵˾䣬ʶʦݵ椰ɣ骾źڵ˵񡣺ڵһ䣬֪ѽֱۣоһɴʦﳤôŶͼеˡ
ĳŮһɨ֮ȴǰ涢ǸŮʱӵԺˣǰǽһžǴĳ׼50LĴͰ͹ֲˣôͰĹССˮͰÿڹͰӣ֪͵ԽԽʡȼϺģôĹǵһ˵мֺǣĴͰкõŹǵһλŰӵ׳ʹطţ˵ĲǳưǺһߴľ
ƺƺصԭ̬ǹˡطóŮ֮еȻʧЦˡôĹӡкڹ¥Ӽڣǰжʮ֮࣬һŰǸʽĲˣյķһ䣬һרҵзĳ䡣
ôû㣬ɱʡˡ⡭ôŮ˸ĵ⡣
ǰ˺ͺյķһ£󳴣ʱӵۣȻϿʼ⣬е֭ŨȫصζȻȥˡܷʱ䣬ʡ˹Ҳʡȼϣһ˿û⡣򷲵˵ţǰ˼ٻͷŮʱȴҲվڳûЦʾ⡣Ůûע⵽֮⣬ֻǾڷʣµļڹţҲ뵽ÿĲôģͰһˢˢһȫѵõǻܱ֤˿ζŲһȦȡ㲻ЦЦһҲҲ׼˵ˡĸ˵㣬ԭģòΣɱܱ͵ģûˡ
ܣҪ취һʦæùŲ򷲵ŪҲǰķˣӦõľֻʣҵˣͺͷӽֱͲһޡһŪŮÿɷָָ̾˵ţţôһɻĴ󺺣ȥ
ɶˣԭڹ԰һһʮǲŽءĺ˵˾䡣
²صĻ̾ΪֹŮûдˣҪĶôɻˣһһһȺ
ڡֳôһ˱ǵζŷŹǵĴ󻱣Ӽţеĳ겻ôôҲˣɫûôˣѺÿɰ̿ô骲ɵֶһȻ
⡭ܣ롭ǵһλι±Ʒģⶫ˵㣬ҾͷˣԿһ°ⶫŽһʲôо롭
СţǸһ䣬ŮӦ˾䣬֮ż򷲽±һɺŨóŮɵֹᣬɫ𣬴׷ƷڴԭʼĲιʱ϶ƾŨҵζǺ˵ģﵹûַУĽƺŵĳҩ㣬źع˲档
ƺƺȺзʢŵ±ζ㡢ˣֻüƿһףһ̣ɫֲʵصˣζŨ˼֣Ůغǿʣе㶯ˣƵһǷӣȴλŮɲ֪ʲôʱҲˣŲӣߵţ򷲣ôٸеˣҳԲ˶٣
࣬ɱԼˣŮЦˣ˵ɵļϰ壬ȷˣˣһʦԻʵĳʦ˵ΣҲǸΣյĳʦ


24 ࿴
˵ʳе±ѾСгʱȵطֳ˺з⣬ѧܱߺʹӪ̽±̯ĽҲʳУڳŮĺ֮ڴˣҲ뿴гʳежͨ
ʲôһȥǲɴȻˣ˹֮ʣµĵطе㺮ˣʱ±ʮףڵ£¶İ˶ߣŴһһǷŵϵĵطе㰵߲ٵļϰ𵶡ƬƬˮĳŮʱȷе뷨ˣǸصصĳʦ⵶ɲһġ
ôǰ졢ֳʦʲôʾãڵذԼ뵽ѵΪ˳գѵ˵ͨһְ취˵Լ
֣еĪŮﰵţżЦʾã֪ǶԼЦǶԼߵλŮЦﻹһƬ⣬ؾòһ±ѣٺΣ
ͷλŮˣ˼еһԵĹϵˣüĿ˹ϵһ㣬ɻ־ûʲôϵƵģƫƫŮ˺ҲԼ򷲺˽⣬ûкãǶƤЦ˵ţ򷲣ԽԽף⵹ԽԽ˰
ٺ٣㵹ףҲ˰ûطҲЦŻؾǵ˾䣬ŮЦе㲻ãЦе³ˡ
Ƭ̾ͺãݵﺣžӣڵڵرӣֱ骺ͳ뵽յĴ£ӴӼ䵽ϣҲɾ׼һţӨӨм˵ͣɷǺÿƻûȲЮſţ߽˵ţóԡóԡǷݲɣţЮųƬͷպã߽˵ţ֪èⶫȥˣܽ¥ˡ
еԹʵˣ򷲿ųŮֻ㣬Ž㣬ǸԼңݰȻǲͬնش骵Ļ˵ţ졭˵û˰ưͣ⾪ĶҪ㵱УҲҪ·
һ˵ƽʱЦˣţԴ󲹣еĳӲŮĳˮ
⻰һɳӹЦǺ˵û̫һ죬֪ôͳܽͣ骵ÿ죬ͷźڵȥ㵹ơڵһööСŵ׻Ƹ˽ǾžͺȣȫȻ
Ѿմǵåϰƴͷ٣üеȻʧЦʢƳŮˣ´ͺŮԵʱ۳ŮĶԱˣЮ˿齴ţϸϸֹպҧһСڣ͸΢΢Ц⣬ȫȥЮһ飬ƺڹ۲ʲôʵغԿ˿ŷŽţ΢΢ͷԵ֮¡
ΣѾһˣŮų˼Ƭ˿ӣƵľɫС˿ڣưһ촽ͷٿ򷲣ȴһźͻɣ˵˾䣺ⶫ㻹ҪҺ𣿡
ʲô˼
طİɣûгرⲻȥ壬һһӲȣҧ˿⹦Ҿû⽴ţ⣬Ľɫڲնɱһζȫˣʡ㡢ۡнͷ෴ԶֳˣҵȷʵǸˡ򵥵˵ɣⶫһҶϱø˺Բò˼ʡǾһϯ֮ˣĲǿеҲŵ£Ҫⶫû⣬ھʹӦ㣬ֳöһ¡
Ůе㲻ţʵǰֲòţϾ˿óе̻˵ˣȴϼҡҡͷ˵ţǳֻôһףô±⣬ҾͲзˡ
˼ǡŮʵǰ󷴸е㲻ˡ
ܣǲǱȺздζҪöˡš
ŮͷԸ߳һΡ
ˣҲطģطѾ΢΢ˣΪʲôأʳѾƵòˡƯ׵ˮ´߷ʵ߷ʵţڿζҪöࣻټгҩƵԭϴ󲿷ֶ˹ֲζҪһΡ۳⣬Ƴ⣬Σǳǲܴġеʧ˵ͬʱҲһƿʳҩĶΪ±ƿǸʱȣ͹۵Ѿˡ
ͼǽΣζҲǶһ޶ġŮ˵ڸոճģȷʵеĽ
ҪѽһǾӪĲô˵ãǽҲװһ£׼Ч֮һӪܺõľƵʳǲȵǣڶǵҲγɿڱЧӦһʮʮ٣ЧӦɱȹҪõöࣻߵǵײ·ߣʰɼţ⡢ˮ·ĿͻȺطŷ֣׷ٶȺЧʵʱѾʺˣҲܴһȡɽȪˮιһȺȻţѼ̶ֻȵؼ򻯳ҲȱԺһѡ̹ȻĽţҲĥĽʱѾɱഫͳĶҽҩʽ΢ͳĵ߸ҲⱾԴͳʮζףѣѵĶȥȻʳģͷ˭һ깦ιһڳٽ
ȷʵǡڵʳƷȫʳƷӼǸ⡭ɣһȥͲžЭһ£𣿡Ůһԭί¿ˣʾͼ֣Ŀ³ԶܾûڣͲС
ЦӦ˾䣬ֱѳŮ˳֪涯ˣֻ˸ڣŮûʲôʾųʧڼС


Ӵ˶ˣٿˡ
ڱϷʵ˵ţ˵ˣЦŻعͷ骳˺ˣֶ˱ˮںţվſЦŴȤ򷲣Ŀˣÿɲ罯㣬Ҷ硣
ʶͳĿѽʲôû˼ҾͲ
ţǵǣ⡭˵ôô磬ͲĹǼҹҲ˿˳۵ѽ
£ظʲôһΧȹҪ˫סװĵĴʦѽ
򷲺ٺһЦתس˿Ϊ裬һȴЦ˿ˮŵŵ׷ż򷲲ӣ׷ţҼƴͷôСˣСͷԵĳƴͷһģһЦˡпղһԷһҶϡ
˳ʰ±ĶǺøӣţੲݵ˵ϰᣬ˵ƴͷһҵ£˵ʢ˾Ӫò˵ҲĳЩϢ£˵εƽСʧ֮۵£򷲶һЦ֮ûнӻ磬ֱ˳¥׷ûֳϲˣţ򷲡ҪߣߣԶɫѽ
ÿˣ˭ɫҸ𣿡򷲻عͷеί骣һֱ˫ľ۾е㴧׼ĸоŮ˵Ǹ⣬˭˭һȣڣ򷲿ίСϱе죬ббƺڵǰ˸İ
첻ңҲ˵仰еŭ
㶼˵ЩǼĵ£ôϰ壬㳶ѽ򷲲м˾䣬Դһͨͨһת¥ֻعͷ֣ܾ쳶ȥʱ仹ء
һ룬ˣ첽ڼ򷲱ֱ˶㣬խխ¥ʽľſǸãһһĺеķ䣬һϵóƽСＸļҾ㣬ˣһһ¼ǼײΧģ͸ŵĺᣬˮţͷȴЦϴ󷽷˵ʼɻ˵˵£
ǾЦû骶Цͼ骴ʱׯˣַϰָţ򷲣ǰ㲻ˣҲҡȥ㣬˵Ҫһ侲ʱ͹¶Ŀռ䣬ҪԶҲ󡭡ǲǶһп
ˣȥˣʲôûȻ˼ĥңȻ˵˾䣬һ壬е㲻ƽˣȻһЦ˵ţɸˣôѽô㲻Ӧúѽ֮Ĳ¼ɶ㻯ģŶ޲ڣǺ޲ڡ
ҪĻѽǲòѹԹ˽һ飬ƭеˣصĲصģ˸㡭շҹʤѽϵˣ⹷ƭ㻹п˵ʵʵİһֱ⣬ɻǾˣС㶪ˣ˵Ҷ𣿡Ȼ˵ţǧջû˵סԼԾԸǩˣƺҲԹ˼ֻеƾ޹ʵرһ
粻ƭƭһƭӣƭǧٸǳɹʿƭеˣǾᾫӢˣнƭˡڶ֪ʲôʱ˵滰ʲôʱ˵ٻһ㰡ҿûƭ㡣骱׵
û£ƭɣ۲ںǰ۲ں˭ҲںĴʦںˡˮˣˮݸһһ񣬸骻ܲڣ˺ߣͷһߣе㲻̫Ծ˵ţҾ;öһпԭʱͦõģɺһֱ䲻ȣҲ֪Ǹԡ
Ǹԣĸоԡǰˣû˼Ͱһڴԭһڹ⣬ԩˡˣҲĺˣЩ»˼ôúҸҲһֱϲʲôãһشԭû㣬˭Ҳûߣ´ű˵ûб˼򷲻˵ţشűڣ˿ڰ׿ˮ޶ԵĻеΪֵıӣؾüеǧ֮˼ֻ־˷ʽǰˣ⻰ڰʾ㡢ңɡ
룬̧ǰˣǰӡе˧ѾǴͥˣһ˰ƾ˼磬ȷʵеˣ˿ŸزɣɫҲǰôˣȾ¯ǰ̻ɫʱţһλӷصͶ߳ˣ¡ȱȱǮ¹ĹģѹסˣЩ£е˺ǵϡ
룬Ĭ骿ˣ˵ţʵҲЩδ»Ҫ֪ǰȥʱѾˡ
ǲʲôţ
֪
֪µġ
µʲôˣ
Ҳѽе³䶨֮һߵóһҵôĺãĻôصӣһĲġ⻰񲻶ԣĲһУҴԲӣһ뵽˸һп϶߳ŭ˵ʢļϡǺǣԣҪһġ
Ц˵˻ģеȻľͦͦѵģڼҲǸԣڵе㲻嵽˵ȫǼˡĬһᣬЦˣЦ˵ȥˣôˣǺõģʢزн鹫˾ٷ֮ʮĹɷݣǽҵĵڶɶôܸܲ㾪ϲȻٵꡣ
˵ˣڴؿż򷲣ڴؿòǵϲı飬Ӵû׼Ҳлλѩ̿ˡ
ʵǣһ㾪ϲҲûУмЦЦֵֹؿ骣һָžţι𷸲ôÿҲжʮķֺ죬㹻ңˣҪǮѽαأαػǸܣ
ǺǡûңҲôҭ˾䣬һˣ淸ˣرǸǮһʡֽˣüͷţ㡭ǲҪɣ
Ҫն˵ţ㰮˭˭ɣнԼǮŵǣ㿴ˣڻô£ǮҲȱҪֺǮȥɣ˵ҿһ˹¿涡ǮңҪǮҿҪϳ˰
ðɣˡһڣʾ˽ӣתţ㲻Ҳ˰ɣҾͲ㣬Ҳ±ͳѽ
Ŷû⣬ʱӭƷһԵʾã⣬һ͵֣ҲǷǳɫؾ棺ֵ˰Զռ۸մұˡ
һڨЦˣʵڿдǮҪСǮȴȡļ򷲣±˲֪ССпһ㡣
ߣп⡢ţ⣬̳ƣ˼ˣҪܽܵ㣬Ҳûʲôġ߰
򷲽ţе֣㬵ظڼ󣬰ûƺڻĶƴͷֹĺܲ⣬ԼķǸȳҲвˡ


25 ʧ֪
ЭҪǩˣŮһɲžˮ롢Ӫ̡ѧǲιۿɴΣЭɴΣڶ˸Э飬ֻ˽ʳеĲгЭĶľͽˡ
ʳṩ±ƷߴʮƷ֣ÿļӹѣ̻ˣˣ۲˻ѹʧʳԼеۺϿʳеĿͼӹģʽ֮еĿͼӹȫʳиʹLOGOʶÿݽһһëļӹãʳгӪгⲻܱ죬εظһݶԳŮ˶ʳеĳʦǶӣЭӽҪѵʦÿ²ʱģһеԵ͵ʦҲûľܾȻҲõһʵݣǾ¥500ƽ׵Ĳֿ޳ṩʳΪļӹأͬд۵ģͻʳұгԱӹԱʳͳһ䣬ƸʹȨȻҲ˵ҵãܶҲֻҵˡ
ЭΪһ꣬вѿıģһͷϣʳˣɳʦԱԼӪʽˣôҲ׬ˡ
ЭĲݰ˼ҲһǩҰֱɵƣ˾ûˣʱ̺þǳƪˣʳָż򷲵˵һףۺۺһֱȥȥˣ˼׬ǮԼ׬ǮԴ˼򷲱żĬϹųԿֱ˵˵ǣ˵Լ˭Ҳû˵ˣ¶ʮʽǩԼˣѧǸĻҰӪ̸ʱ̺ͨˣƼ򷲾ǩ̬Ⱥȷǩǩǲͬ⡣˿˵󻰡
ʱ򷲷Ҳе⣬Ǿǹ̫ˣû˰㵱ϰ塣
֮£ֻöרһˣѰѰûʲôֻͬƴͷɫˡ
ûʲô̺ʽǳܵİ칫Ҳݲǩ˸֣Ÿ˿żǩ˸򷲵ĴֵüЦƣǼǡ·߼˸Ԫһֺǣˮ±ζǸ֪ðĳʦһСˣֳƷʱĬֻ˵˾࣬۶Ҳиʶʦ˭ǿҡǮ
ǩЭ飬ͳŮıų֣صذЭȴۺڴһףŸһȦСܰʰֿ֪ͨĳʦ࣬򷢸λСһߣЦſˣһֱܳϰΪЭҪ̸һ£û뵽ֻʮʱ䡣
صЦĳģʵƴͷҲ°еˣֻͬһ£ûзԡ򷲽Լĺ飬ҪǲȳȵĻһڡ
Ǻǡʱ䲻ˣҵеˣҪ綨죬ǩ˲ǣЦƴͷһѣһ첻ֱˣǿߣҪҪ׵ʱͲˣǼĺ飬ӴųҲȳӿ˼֣ţ˽¥ŮƺǩԼһ»ǴǣţЭе㡭ǸȻǸλⶨģҲǳڶ濼ǣǿЧĸ棬ǿһЩ
ͷ˳Ůλ˵ľ̹ˣ㶨ĵˮ©ʱ۹кмֲ̣Ѳķˣ⻰һЦ֮Ǹͽˣܣ𲻺˼ˣûʲôʱ᲻øнˮ
ǸûǮǷġŮЦЦ֪˵ЭﻹһĿ֮󣬳󸶸ɣĿ͵΢ģŮû£˼쵽ݸǰ򷲵ЦʳܣܣһʱһΪûϷˣе֣ʲôʹıˣ
ѽ˵ͻˡŮŲмȻЦŵһҲףǰģ϶ҪĽڶǲ̹׵˵ɣºΪгסˣ˵һǮ£鷢չ̶ֳȶҲֻ֡·תֿһٶʮֵĳ⣬Բĳˡ
ܣݻˣλԬôˣ
ţҹϵˣҪĻ
NO⿪ڣҵǲ⣬ҽѽˣĻһк˵ѿɿöݣ˺ѽ⣬ԸҪϽЩ³òˣڴ֤Ҳǵĺ
ллǺһġ
ݿϣ˼򷲵һ䣬Ůͼ򷲡ƴͷţһ仰Ҳ˳Ůһ˿ǡ
ʱ˵վЦųŮʾ⣬رյĵţһٹûˣƴͷ͸ŲӣɢΣôһкܲˣŻţƣλôⴱ¥˼ҹ˾˽Ҫڰȫʲˡ˵˸˲̫󰡣ô껹ڽǰ˼С㻰أҵλô
ţƴͷһ֣ţ˵㣬ֵ㣬С
Цüһ֣ƵİӣʣûˣЦƴͷвѽˣڻɫС
УҶģ۸ҪףһƼҾû⡭ǺǡƴͷڼǰţƵʱûеġ˺ٺٹЦţƴͷ⹦Ҳ˵Լˣ򷲣ôΰ°еʧˮ׼ˣ
ʲôѽҵ£򷲵
°ƯֽţҲõӳ˭Ҳס˭˻ãûضҺˣƯƴͷҲż򷲼¸ɵеƦӳ̾ΪֹˣҲںϣƴͷ˵ţ˵£Ҿѽʤ⣬Ҫɴµ£Ҫٰʮģ㻹ûѽȱǮ
ƴͷ˵۾¶͵ĺᴦ·ʽһ˵ż򷲲ΪȻָժˣ㿴ôɵģ㶼ѹһͷˣֵˣ㿴ɣֵǶɻˣ˼ôɣһͷϣЭһһã¶ǵˡƾʲôѽ
ʣѹֲסЦţ˵ݣקƴͷָŸʵ¥ָָߴϢĽֵشͨҪ·ڣţҸƾʲôƾ˼һ̶ʲ˼Ҿϴ󡭡бٸҸ͵ĵضҲѽ¥̶Ǯʼ۸ŵ˯þͻǮ˭Ҳܾͱ֤Ǯǣڶãˣɿ϶ⲻ˲ǣ
Ƕã̫Сƴͷܣһȥȫסд¥͵λͥԶ߸ѧУڿطո½ֱϳĽҪãҲܵҪϣȷʵûпĵ̣ǿˣƴͷϿɲ䣬˼򷲸ë򷲺ٺһ֣˵ţƣȥҸҵƣʵطһְ취Ĳ˵չʮͳֱӾͰĿˣͷʮ˸ʦٲаǰ׳԰׺ȵ½ϣϼ죬˵͵ùЪҵŲǵǵôķôͨǴĵλ˹
񫣬һһءȥɵȷ桭ƴͷҲˣ˻żֺţЦ˰μȻ˵ţĻѽֻص·ˣԸⲻ
ˡİɡǮȻ˵㣬˻ʵ
ǺǡͶǻ˰ܿסԼ̰˰
Ƹƨô׾ͱѽῴ¥ԼĶãһշⶼꣻϰű۱뻻а㿴ˣһС¶첲ȣֱͬӲ塭򷲣˵˼ǲǻ⣿
ƴͷʵĵż򷲣⣬ѵ˽ʱ䡣
û⡣ɫҧ촽ûЦ˵˾䣺ʵҲġǧɣɾˣǺǡԱʵ˶ôģֻ˵˲˼˵ˡ
Ŷô˵ҵˡƴͷ˵ţųԿ׿ţż򷲳ԳԻЦϣ־⻰е㲻ԣϳĹֵţף˵Ĳ԰ȻģԱʲôѽôҲǰ̡
°ڵĲƸô󣬴ԭзģܳư̡ǻʮԪһ
ǵǡˣ˵ˣһþ˰ԽԽȺôһֱøѽ
ðȱзҪƣзôһװһ꣬һߣֳɿյˡ
ǶඪˣƺôҲǱезʶֵ֪ˣǶ飿
˵ˣ뵱һӦƼѽΪڱеˣźѽ
Ҳ٣㲻ɴȥˡ
϶·㳤ô˭㣿зͬˣֻҪóԣ϶Ҫôƣ׬Ǯ

ƤЦضţҲ֪Ǽ٣ֻ̽ƴͷ̬ȣƴͷ̬ȷǳȷԲ£һֱصƴͷһ·ĭӲ֪˷˶٣ƴͷȻ޶ԣ˼ſڰѳӸ򷲣˵һؼҽ賵³Ĺ򷲻ðƴͷƴͷŹԴǵľܾţ
ٷϻ˵ɾͲɣҲзҶ۲ǣ
˵ͷҲصؽС¥ţݵټҲ˵ˣһȳһ¥ˡ
ȻˣɴɣڨЦЦֻ¿»ҪЩۣʲôҲãųʻ


׻׷ˣ˵ۡ⡢ŹǳˣͰʱ㣻ѧǵ͡Ӫ̵ͣʮĥѾǺ˳ˣڳܶһ棬߰λʦɵɣһ°ҰһɵԱץʱװͺУԱۣʮһһʰ׵Ӫ̵ʱûͻŵȫΪͶǲͰװĵ˵ſʼװͺУÿ춼ôææţôÿ춼ôԸȥˡ
ЩСɵģ˵֮кУеƷ£ҲУе˵ĺӣڼϾԽԽܿóֲ㳲ˡ
ⲻǩЭ飬ͷ˭Ҳû˵˷ˮ밲ŴеʱӰؽ±⽼ĵطû̫ܣֱڳӺһСΥռ׼ɰ±֭ĵضͺڵ׼˴Ӫ̵ĲͷһڵССơˡżһʲôˣŹú¯ϼСӹֺǡ
Ͽϡʱæһ۵ÿ¥ʱ̺һŶŶ¥ոװĳСֻʱˣָŽţˡˡæû𼱻ǵģ㵹а
ʱ̣ҺôСϰ壬вУôңܲ˰ɣҪˣǸʲô
򷲿鲻ɵ˵ţʲô¶¿ͷѣһ˳˵жˣֻҪ´ꡢֻҪǽͨӪгͲȱԷˣġ
żôˬʱ̺ţǩˣ
ǩˡ̧Уʱ̺е㲻õı飬Ǻܲ⡣
򷲡ˣҲ˵ˣ׼ôɣ
ܼܵмӹɣ˼ṩһѾǵĴˣ֪гɾʹ϶ǮҲһ˼ѽ
Ҷ㻹Сĵ㰡ǱССôһµһת˶ѧˣһԺأ㲻˵±⣬ôԶԺＸҶ֪ζˣǸļӹҲ̫˰ɣȸ۵ۻͣ㣬㲻ᱻС˰ɣǸ˴ӵ˵ҹȥˣ㻹֪ǸϰѽǸϰ˼Ҳѽ⵵β̫Զ˰ɣ
ʱ̺챾Ǹ಻ɳӵԾóԿˣ˵˵Ų²򷲵Ĳˡ
ʱ̣ôС֧ŴӪгѾܲˣڱ֤﹩ǰٳһ͡±гӦʲôãǰʵöԣһܼѽһʱǵĶ겻Уȫ죬㻹û˳ѽǲǣչٿ꣬߾ٺһ۸սǱҾǱ£ҲõóǮѽãǳԿˣɳˣˣˣԿûˡΣҲûˣһǮá򷲽š
ŶС̫죬òǮ˶Խ˰ɣʱ̺ɵز¼š
ԣ˵򷲵Цˡʱ̺쿴żҡҡͷľѳۣЩ޻˵ˣο˾䣺Сĵ㰡̵ľǼζ±㣬˰ϵˡûǮתѽ̻д
ʱ̣㲻ʮ򣬱˵вУÿζжô顭ҪҹҲһˡ˵ţʱŵ㱬顢ȱ̫飬ʱܲˡ
СӣûǮҰɡ
ʱ̺쵹죬Ц˵˾䣬Ż¥ˡ
򷲰ѸոдĶŷ˳ȥʱӺ׵ıӰһЦ̲֮סôָжڣеʱֻƪȽøѶõỊ̇ʵʱҲ˵ġƴͷ仵ɲѵѾǰ˵ֲҲǻʹȻĹҲɵýζ˵ҰһԣĸɵоˡԼ߾ۼЩˣ˵СɲŤһܰɵ¡
ƴͷһɻ£ҲһɶѸɺ£εεСۻһ˭񾿾ܳɶ£߶Զ
һԶؿڵǷЭ飬ĥһôߣԺɲֿҪץʱװ޿¯豸ˣӪºô˵㱾Ǯˣ⵹ⲻ󣬹ؼǻȱˣȱܿɿǳɿˣҪҪһٻϰǶȥܰЦţһŶҪǽǣ϶ҪЦû취벻ĶڳĵĻļӹһţֵ϶ҪӦһʱ䡭
ΪţŵεһѼ򷲾ˣʶһֻӵĻţ֣һҹ˲ˣʵϰ׼ҵġ
ţ򷲿ŶҲˣոһǲǻؼҾ͵ô𸴣ǰ컹˵ؼţϻĵ˵Ӷؼҿ⵹ãˣһ绰ֱӰ˹ȥ˼ȴˣһһŷˣϿΣ¿θص硭
Ү￩һӣҲ£ӡӺйôβ䲻ȵĶŻߵ绰Ƕ鲻ˣø˵ŷܣĹ򣬶ڱ˴˵ÿһСǳУеֵĶܿöԷû
ѾģԶҲס˭ӵ˰ɣ
򷲰ţԼԣһƿƿεܲܰѾ˶ʿӶȢǸδ֪ʱͿռǸϸõÿһܳʱټ棬ñ˴˼İоͼ²ֹһλӻһϾڱǴϼе˧綼ԼƷλôһ㡣ڼ򷲳ӵԸԸҲ޹գüһֱϰ£û׼š
ӴæãûˣǮû̸ʱҲûˣҪˣզŪأ
ץţеΪΪ£ҪȴЩѶȴòֹһ


26 ֹٳ
ʮգʱ򷲸ϵʱ򣬲λոʶǰӭţλɽѮҵͣüۺ촽׼Ĵԭү󣬸˵ʶӣ쵼ǰ߹Լûɶı֣˲ò࣬Ů˵ǹ˾Ԫ֮󣬵òļһеˣֱӴ򽻵ľˣΪ˳˳ˮôҲסˡ
ͷʲôԡҲʲôԸˣ˾ȻԲˣ֪ԼĽϰǸӣ˵繤Ҳǲ
ֱаˣλˮӡ̵ĳʦִŽ˶ĸӣһǸܸܳɵǵú˺д󻱡
˼ֱż򷲽ƹһųõ֪ͨĳʦѾλǰһҪһµĳʦԱҪ°ŷ䣬һɳʦϰ£˵ʦǣҲеģλʦһǩЭ飬ڶԼԼʮλʦԼ齨İףֶʦмӣһ˵СǸ򷢳ˣеĲ̡
ʦʦ˸ˡʳӹȳ濾࣬ƽÿ߰˸ˣٵĸˣȳʮˡ׼ô·һ£ţ򷲱Ŵ󻱣ųʦĻôһ䣬ûиоĵģֱԲ˵ţʲô֣ǱжˣֵôѧϸҪٷˡ
ŶǾͺá˿ˣĽʺüȮǿɾͲˣһô˵ҲԾؾʦǺ֪֮⣬һٻû˵ģȴһһ䣺Ҫ߼ˣרҵǼӹз
ǲаɣŵġһˡ
һɣԶŲЦŵİӰοģһشҵ
ˣ˵ŽȳһʮһС׼ġ¯ġ䵶ġʰӵĶʱͣһܻ򷲵õǰɨɾˡǰͺӣһ߰ݲһĳʦһɨȥ߸ַʵġòһǶλ͵ģüģټһ۾һһ͵ģ档
ʮ˫۾ˢˢ佫΢Цŵͷʺʾã򷲺ͼ۹ûǶˣϾͬԩ򷲰ؿɽһۣмֵ⣬ƺΪԼİ׶⣬Ⱥ˿¾ߵĴ󻱡ڵһˣתһҳˡ
λܵļʦԺǲĳʦŻ¶˵㣬ѽҪʱѵүǣǳרŷԸİԼʦԺ㡭ɽװģţǰԵزôʳ˵ϸĻ޴֪飬ɻ칤ʵĳʦǶԣ˿ûаλʳĵвֻǶԷĳˡ
λ塢磬ֵǰհһطϣѽ߰˰ɣҵʦû⡭ʳСأҲ˾ѧϰ˰ѽǼֱ˵㣬鷳λһ֣иף͵иܲײɽҩ㣬ԱŻֲҷģͼҪҲشҵ롭
򷲱ȭҾϹȺүǵûʲôƢˣ˼ԼûܵøɣĳʦҲֵˣǰͺһ飬˿˵˾䣺ɡ
һˣһɳʦǸܲܲˡ̦˿鶳ˣڶ⵹ˡ
˵ûɶҲûɶϡ棬ֻҪڳʦѧУѧ£öպϣ򷲰ŸһȦһͷ˵ţǳãֿһǲǳãٿһǲǳáһЦҲó˴೤ɫͻ֮⣬һ㻯ˣΪǼСǹʾˡ
˳ʦ೤ǰŰ೤һźƬȣ䵶ͽڳҲˣؼ򷲿˸ãŴĴָЦţʦ⵶ûʮѽԽԽǸ
ˡˡûǰˡʦ೤ǫ˾䣬Сάˡ
ʦأôվšָɵվŵİСӡ
Ŷӹһ˰ģ˸ӻûǶİӡʦ೤˵š
ͷĹؼȻúܣڳطǼˮƽ˵ĵطûгʦ֤֤ˮƽ̫Σ׼ӵģرʱЩʦÿ˶ٶСҪòôϿɵĶ϶ûλֻʣϵϴ뵹ˮķˡˣֽɫ
ҵľֽɫ⵽ǰһʮ˾꣬һֶնյĸӣҲ󣬴ݵģʲô

ѧʦ
š롭
أ벻ѧ
롭
˴żе񿴿򷲣ֿʦֿżֵӺСע⵽ź׵ĻƽЬʽʽ㣬˳Ǹʦݣɽʡ˾벻ǧƶֳ򹤵СǣӵһǧѿǮʣǿһʲƵˡ
˸߰ԺӹзԺάʮˣӦùˡ򷲶ֱԵСļ򣬺һӱ½ʵӦǳϡ
ɽûʦըˣĳʦڵһӵôУֶæأ˻˭ɣ
ǰڵֻأٳô죿
ⲻΪȻ˶࣬ɻҲ˰
Ǿǣⲻаɣ
һ˵ˣҲ֪ǳ죬ɽһȻż򷲣Ǳ˵Ҳû취
б취Ҳ׼ˣһ˵Űѹס˵ţλ壬û˵ذȻˣĹˣµĹɴ೤֧䣬ûɣʮʮ˵Ĺʣ
⡭ʱѻȸˣһһ﹤ǧ๤ʣƽһҲ٣񡭡ֵȶŶ㿴ҡҿ㣬ֶ೤ˡ
Ժ׼ذһʦ¸صİ೤ǾȨʣµʮˣҪǾþŸ˾ܸʣµǸ˻ñߣȻˣšڵĲ˵Ǵʦˡôʦʲô̧ۿλͺĴʦԵе㶯ˣеԥؿɽɽûϵôһ£һӵ֪ôˡ
ˣȻҶĬֻĬ˰ѡ˵ҵĳдд衭ʦؼѡ
ƤЦ˵ţһһˣǴʦû˵ʲôҲֻĬˣһȨֵ˵ʵݣȻЦ͡
ţɽе󲻶⣬קż򷲣ιιιʦ⳪һһգ۾͸ǧʣⲻЦô
ٺ١ͬѵôǲ˵ˣҪר齨͵ĳʦôֱѵǵ˾ˣǲ𣿡Цŵ
ɡָָǲ񣬼һЦ֮зѣͽ˴û⣬ҪҶʦѽУûû˳ʦѧУôͷѧ𡣡
ǹʣˣǮĶⲻǸ𣿡
ɣѵڼҷʣǵˣڹܶ¶ô֣Ըѽ˵ǧݿͣҲҪָѽԸҪǵˣҪԸҪһһëǷǺзһ룬Ա˲ٰɣ˼ʦϼѽ
˵ˣܷڰ߰˸ûضأ
ɽִˣ°Լһæͷ˷ӣЦˣƽʱӳֲ㣬濴Ű˷˵Ĺˣֶˡ
˺֮ѽ黹еģһǮ͵ÿˡ
һ˼ʦ࣬ʵİ취˳˳ǣˣ󻱵ıһ󴮣ʮһˣһа׼ˮӹ
ɽΪе㲻ף绰ѯ˳ܣۺϿһ£Ҳ˴ţֻǿ˼ҪѼʦһͽˮ¡ɽ쵼ŵҲû˵ʲôˣЦѼͳųʦµʦɲѵŪǰǳ˵ˣЩۿԱѵͬ
ǵȻ쿪ʼĳʦ缯еˮǳʦһдд裬ҲܣͶҲŵ£Źǡ⡢Ǻиɫˣԭϵһṩ㣬ģҲ˽ֱúʳһ⹻˼˰ɣҽϼңץʱװްɣһ׼ʱҵ
٩٩һ˵Ȼϲ⣬رʳп͵Ҫȫ磬ǿϲһֵõ߶߶ֱѼаͣųӰʧڽͷת¥ֱܰ칫ҡ


ɽص¥ܾʱ򣬳ܱ۽ǰվλ͸ߵĵط˼ʲô
繫˾ΪεĳѾһˣɽټλܻĵЦһЦܶʱܾ죬λܶƾ˼ƾĶۣϳѾÿˣ߻ܱݾӪɹѾܲˡκɽΪܸɵú
һĺһССĲɽӻ㱨ţ˵һϰֱʮһͰ﹤Ҫѵͳʦ£˹ŵİ취óŮЦЦ˵ӭĳʦȥд裬óеü΢ˣٷһϰ⣬ָôֱӵİ취ԱҸ˹ɱְѿϹгġΨһвǼϰ̫ˣ翶һأµĳʦ˵㹤ʡҲʲô⣬ܶڲסҲףһ˾ȫˡ
壬˵ǴɵѽŮ˰㱨ʱ˾䣬ɽû̫Լ˼ͽţ˵ɵɣ¡ʮ򱾽𣬸Ƿˮ˵ɣںǺϣǺܳԿˣѵѵ˶ԸԿ
˳ܡЭùģ϶ûʲô©ӪտͲȨ¥ͱٴҲ죬С˾һҵڵĴ˾ıͷչҲǳ£ҾǼڰ±гƵҲ㣬ֻܽƽ̨ˡͼʹйϵıҲˣܲɣοҾͨġɽ˵Լжϣ۲ųܵɫѾúˣСŴ󻧣ֻǸǮ֮;
ûзԣɽ֧еңҾйô󱳾ҲʲôǰһϣӦ⣬ЩطҲǣ⹫˾ٺˣС£Ҳⲻ˺͹ϴ򽻵
ſɡ壬¾Ͱˣ˵ʵѽҲҪһһˣ꾭Ӫ¥ȥ߲˶٣ҪѿгɾˣҿûҰ˵ˣƽ𱦵زٲ˾ɶأ͵ǾӪƹŵպøҸš
ŮЦţȥ˳ƲҵȻǰ;δⳡ񽭺ֻҪ䣬ⲻģûһһʱܳóֵó
İɣܣʦĵӶϳڵʱµģʮˣ͵ˡ
ɽ˵˾䣬ųܲÿɷʾæȥˣţȥˡ
ûˣʣһټİ칫ˣŮ̫Ѩûɵ־еͷĿѣ۶һҺӰȴɵе㰧̾λĸףѾȥˣζλǸףҺλԼͲĺ裬ȻһܵܣȻŹಡĸ̱ڴϣ˾صԼϣ֮Զû˿ôгͻ󣬹˾ĹĶǣ׵ǰԬͱŴȨ˵ʵԬܵ³Ůظлƾðļ򷲣ͲλԬԶҪģ͸Ϊ˵ˡ
ѽҲ֪˭硭
ŮصƬ˾Ļӿͷ磬ǼĸǼ̵ܻԼ磬ͬ͹˾һǰ;δ˰ŵ绰Ƭ˺룬ͨˣֻظ˳ܵȣţŮʿޣǳŮǵôڷˮһƬǺǣûʲô£ʱģ˵ҵ빺ʲôҲҪæӴǺãȥ㡭
˵绰ŮһҲһίĽڣҲʶʶڷˮλŮˣһŮ˵ֱоóԼӦúͼ򷲺˽⣬еԽԽ׼ĺˣô˾ϲ⣬ͬôңҲκζ
ôǸʵ֮϶ǡȻǣҪˡϵĺͲ໥ֻҪԬͱֶΣŮûаհҡǮĵġ


򷲡򷲡
¥µŮڳɤ˺һЦ֪ˣŮ˲࣬˻ҰһװзװŮԱʣˣʱ̺ܵĴӪ̵꣬Ա඼ûŮҲƯƯֺˬͳʦǶϹ䣬ȻóʦΪǽϰѡ
ʲôأȻ
ﲻ˵ţ骾֮ˣ骳ţβ죬һһˣŶһȵغˣָż򷲣ۡȥѽ˭ˣ
ؼҡȥ죬װ㣬ͷӸչΣ˿Ÿ⾫񣬻ظ˼˧ζˣ۲ʱ㶣ֳǰſ˿Ʋʶһ㡣򷲿骣ŮֳŮɣһϮˮ̵ĴƮƮشϣŵɫС͵ɧŮ磬һٹ骴һɾϮüֱţסֺȾˣԶ㡣
һŴ¥ڱ󿩿Цţһ㣬֪˭𣿺ĺȣ˵򷿣˰֪㣬˼Ŷô½ˣôȥ˴ȥ˰Ůɫ˲ƼհɣôûǸʵʵĸȡ
һ⻰򷲻عͷһۣһʡһ˸ãҲż򷲣¼˾䣺ʲôûģƭ㡣
㻹ţƺ󻹼ݳײѽ۾һ˵ȴһ£˾ת¥ˣ׷׷ŶļҪ䣬ϼһͷʳָһָһ䣺ҽлΪءȵõ˼ѽſţȥҼ˯ɡ
ߡҰȣܵô㡭С
ͷŤһ£Ͱֺţ򷲲ǣ˳ֱӷˢˡӾŴʲô򷲺ٺЦţһţˡ


27 еʧ
Ӵ⡭֣жżطѽզòΣ⻹Ƿôȫĸĸ￪ųɹ
򷲲ڳǰͣСſڣקŸո¥ܳķ࣬۵ɵñ󣬹굽һĸ¹⾰ʵ˸ӣƽʱķүЬ·ǰϻżͼ糤ˣͷˣؼǷΪĸĸ￪ųɹˮ˲٣־Ϲĳⲻˡ
ŵôԣŹȣһ಻Եɫ૵صţ磬ҺúڡΪʲôֻ椲ˡֵѽ
˵ŶˣֱżҪͷҵ㰲ο˭֪˵ķֱȹ绹٣һһ߯ɴ໢ż§һο˼֮ࡣ򷲻Ƿַ񾭣һЦû£һ̬Ȼ˵˵ֺǣһȥٴһٺȼѡŷ׼ߣ˭֪ʵʵеΪȻҡҡͷ˲ϡ
ˣҲˣ
Үûʲôɷģһ⿴ѷӳüֱӵţզ۸ˣҪССŷˣ
ѽǡӴ˼򷲵֣ˡ
զ˹粻ҪԵˣͷһⰡʲô°ѳš
һѾšӹ˵Ŀ̾ǻޱȣ§§ĳؽţţûͻˣ˻ػֱһأҰҶһ˶һ˳šҿѽң˵ʶô꣬ôûѧѧ
⡭ȴϲ⣬֪ǰͼˣڼҵ򵱵ãٺЦֱţ˰ôϲ£ԣ
ԸӰ㲻֪⵱డ
ˣҰͲء
֪ƨһ٣ҵ궦ʢʱܳԣ費Ҫһ߱Ҽʣһ߱ѧͥ⿣㵱ҡ֪ͷʲôأ˵㣿
ʲôŵң
ȫ顣Ҳ١
ˣ
򷲸ŶЦÿ˳ϣǺ֪ˣĭɽſ࣬ɫʹˮк޶£ڴ֮ǰֵ̽޷ǾʳŮ춥ټŮݵAVӽ𣬻Ҫˡ
û䣬¥ϴ˴ࡢ࣬߰Ͼ߰ż򷲣˲ϸ氡ȥҽԺB翴Ű裬ϿҰ裬ճˣû㰲ŰԸȥɡ˵ööקһ¥ܡ
⣬ôһ⣬򷲱ԭأϱĺܣԶǼǰ֧ܹϲµĵضϲ°˺ûãôҲû뵽Ѿ仯֮ѵô޴󣬰ѸԵԡ˯úڵصķ࣬Ҳܱɸθеġ
Ƭ̾ͼˣһŷ˵Сġ㡭˴¥ˣȻ϶εβ⣬Ȼɧ˵һѣʱŶѾ͹ԲĹĵβסֵ⣬Ӻͼ򷲺˼䣬ǲŷ˳ϣ˻ϱ䣬ϳš
ûɫôصİһʲô£ϴѧسΣдŵĵҲǼ򷲴δġ
ģؿɱǿ˰
ˣڵԭ૵˵ţּ򵥵ҸȾţĵͽָо˵ǿҺ˵
ĽǷǳǳĽ򷲸оú
һԼҪ죬ϳʻСѭʻͷĲгλܶ࣬æһ죬֪һҲжˣǵĻǿ˴Сһ鳤һصһæҪûչڵе㲻˳ˡҲϲ£ü򷲺ʧ䣬ûǸڲԭæģµãˣֻʣˮһѡˣ˼һһԸ⵽ȥ
鲻ˬλؼûӶһʮʣüķҲԸˡ˭֪ѰɣҲæù˲дˡ
ԼˡҲ֪Сôˡ
ͣ˳վСϤĲгǰǵСʱϰֳŲ⡢ǰԼһ·λƻص߼ǵøձҵȥʱ򣬾ϰϰ߹·æ
ÿһδ;лص㶼֪··жԶҵּۻʱʱڴһݰȡĹڵ˾ˣȴ޷˵ˡǰȻ֮ҧͦˣϮ·ҲػԼ·һȻ磬ƾһ˫֡һݼ̺ԼҸнˣҸ϶ûһλص㣬һ
гʱͻȻԳЦˣôʵϹôľոһһ㣬ܶʼظ졢Ž죬ȴԶ֪ʲôӡ
ˣѰһˣĲУּۻ۵ŴУһٸ̯λǽʮ̯Ƭۣڶ̯ϣڿԼҪҵĿꡣ
ǵףЭĻ飬ڵסڵ̿ĸ߳һ̾һڴԭһԼµСĵ׻Эڵ˵һֱ֧̯ϰ˵׺½׼һһǶУһֹϸ۵Ļƶ϶ûʲô⣬һֱڴıϺ¼ҰѶѧŵЭ˵ѧ⣬޹գջֻܺ͸һ϶ǿڡ
ľĶһۿȥһϸ塢۰ף֬һţãֻƶáһǴŲС׵飬ֹġʳﶹ붹صĶƷҲӦ㷺һ֣ˣ쳴ÿ飬ٶٲҲԲ塣
أʲôˣʯġƵ簾ġʲôУԵĶǺҲ
ڣߵ˶̯ǰ̯ĵûֹˣλŶӣһŵţ˽һ鳢ζһۿеֱųԣԵòһڣҪ䣬һ̧ۣϲɫָż򷲣ѽѽѽ磬ǡ
ǺǡףⶹԽԽ˰ֹĶʯ㣬һ±ˮѽЦų½ײΪغٺЦţ°磬һﶹڶǮһﶹǮ㿪ĻɱѽҪҵһﶹೣһѽ
Ҳôˮѽһﶹܳɣ˵š
Ҳүë󣬷Ҫֹöгûˮģһ⣬̫Ͱˮⶹ㡣Ʋ˵ţббһָ̯λˣһСӵֱԴӹӱţıƵĺڴӵûٳѽ˵ֻһ㣬ǺЦţһһСҲؾҽȥұţֲûӵĶ
үǻŴºţòֺü򷲸о⻰е壬ٿʣһλ͹棬ôҲ֡򷲳ſţԡ顢ɡƤжһƷⶼüˣѧȫûС
˵ҾǶģСڰĹ˵һ᲻᣿⻹ѧѽײм˵ţġ
ҸǮطȥȥ
ȥǶ
һشԭڵھ͸ҡ
ɶָʲô°ɣڿֻ
Ǻǣҵľġ
û⡭
ؼҰһ£ߡ
Ŷ֪ˡ
׸ӿǣֱӾʹӦˣæӦλĿˣ򷲸Ҫ̧ߣֵֹֹػعͷţӦôѽף¹ڲѽ
ڲڲ£ڲҲʲ㡣
ͬô
˲ͬ⣬Ҫĵһ̧϶Ը⡣Ҳζˣ뻻طˡ
á㡭
˺½ף˲гмָмؿ˿ѣ糾϶ѣǷԴĵ׵ɡȻ˾ͬɿóԼһҲڴŸı䡣
ʵô꣬Ѿı˲٣Լӡ½ףߺܶˡ


衭Ұ˵𣿡
ĵظţֺõָ紷ʰŶװ÷ϻͷһָѶӴһЦųţǵϢ»һ˼ңΪϰǽˣ
衭Ҳû취ʹõ˳֣Ұֶû죬Ҫϻƣⲻ׵ڸɻңĵľˡΪ˵޷װסѰѣȻҪʶϤˣԵĶɲִҵƶȾ´ˣкܶµԤȿǵ翴򿴲ԣһǺüٿ飬û׼˴¡ϻ˵³ûҪ»ʹֽš˵þڳˡ
صЦû֨һѣ衭ܹؼʱ򲻰ѽ˵СǮһûһö࣬˴ǮԭȥۼҿµһţһأʱϰСϰקѽٺ١
˰㰡ĨۺˣضϱҲٲٵġ÷˵ţֻ֪ص·ˣͷһһڴ˼ôϵͻϣûһ磬еˣأţԽԽ˲ģͰѽɽɽǰµ㶼ˣܷѽ˵ûУҾˣô͸ҺӲһѧʱѧϰϰùˣ廻Ůѣڸýɼˣ㵹ãʧˡ˵ʵǲӶìˣ
ȡȡȼװǻƵؿţǺЦţ֪¸ô뻹ͿˣţǶüˣӶ׼ҵģҵͶ顢ȻȢȻٺ١裬Ҿ¿Իһ
ʲô᲻ûѽٻⴱ¥ﲻ˵ˣ˵費ˡ
衭úãΪҾ쾡ɲ˵ôʡĵģѽǲϸڿѽ
ȣ˵ˣز˼ˡ
÷䲻ز嵽ӵɧü򷲰첻ٳˣŵ̫࣬ôʱˣһҲûĹʵе㺹ա
Ҽһľѽ÷Ͽӱ̾ˣ·ʰƷ˵ţŮгϢĵϥǰѣûϢϣѣȢϱϱϲѣôҲȢϱѽ߲ͨһ飬ɢ㣬һʲôѽҲˣʲôԱԱʲôʲôĻĻûôˣүү̲ôһӹôûҺֲˡڵ˵еȢϱӶû˹ܡãŵһû¶棬ɰֳˡ
Цſˣ͵˵ԽԽȱ߼ԺͺˣҲԽԽ֮ͬˡ
ϴŹЦ˻ᣬٻͷʱȴǶʧļį֮У򷲿败飬һµֱֺã衭żⲻż£ҲҲǮٳɼңѰֽӴԭһҸ߸˶áɹżѽЩµһһҸұ֤һʳһǴ͡Ȣģһĺϱģһ㶼ţͬ磬û׼黹أ
Ǻǡ÷һЦӶˣͷؼҾƤЦϰֵĶӣֲֻϵ£ʲôҲǲࡢ֮ĺͿһֱҲ֪Ϊ룬ѷĵ´̾ε˵ţС򵽴󣬾ǲڲҲ򲻶˰費㰡ҲΪԼǿǣɼܲǻ£ҪǮҪɼҲҪѽΪʲôгɼҵѽศеģҵ޼ҡмҵǲȱģûָ㷢ƣУҲָѰõϱҸͺáɸһѽ
ɧʱʱʱҲܰڸż磬ҸҸ΢΢Цţżֱϼѻˣֱ˵ŲϱѾָտɴˣ˺ܴܴһȦֻصϣţ衭£Ұͬ𣿡
ܲͬˮҲͬˡ
Ӵѽôû֣Ҿôأ
װⰡ
÷öӴСװǻƣӱֱ§ԼЦŴ˶ӵ֣ͷεس̾˿ŶԴ紷ǰɣԺôװ˰λǿ裬˰ɣ»˴绰˰ôʵġ
翴͸˶ӵ£һٹҪߣ򷲸Ͻţ裬ˣҶͰֵİһٶûؾר̿Ͱ֣˳ˡٺ١
ǰûһ㣬˺ܶɡСûؼңס죬ݵԭ㣬ʡ绰Ϻ衭÷죬ɷˣЦž˶ӶһֻǾˡ
ԹԵڴɵţԹԵЦţϼɵֺǻҸģ񲢲һܻû
Ҳǲ󼰵룬ٶڵԼǣҲԼһ˰첻ʳ˴»۵ԽԽ࣬־ɳǵվһ谭꿪ǰߣ粢硢ֻ۳һϺˮҲͬ飬ǧ׷ףᵹɽ󰸵ĶѣǶСһҲܻôһֵûķӿ


28 ηʱ
ĳĩѾˣ峿е⣬һٹ磬ò˶þǻĽƻ˿ŶڸֽˮǣСϰࡢѧһּ尾Ũ˹ɫҲβסĽ
߲Ϊ죬ǳˡ
ӽʱ֣һϺĲͻڴԭ޻Ůſսʵ߳о΢΢е㲻ʣʶѹñܣīϣտĻײҲҵˮܵټϲʱ¥ǽϵķ⣬ÿСͼݣ־ĦˮҡˮݣǸ͸ĵĻʹʱĿռȣֹһĲ𣡣
˺ӻĹزԼžһԣȡͬ˰֣һӿ첽˰µϳ˿˿Ŀյôô˿ŮñӣŶͷĲû߳ĺΣһʺ֮˵˼¡
زλŮʿλᰮУһ߾ǰ¶ʮĳ֮⻹ĽģϾֶѼʮĸԼСܹģųܶǼеļţ䲻뱾Уķж졢ʳжó֮Ļ⣬λڼͷ˲E-mailռĸҵϣƽʱͼʹڹ˾ҲǾﹹеĺΰͼ
ϳɳصɽûнӲ磬ǾţѾͷеڷɾ֣һӲѧʲԼҲãϳͳһ㽶ˣٻعִҲ֮٣ָɳ̸̸̲˵˵Ӧøɵ¡
壬ܿܿĶ˰ҿձˣҹһ£µȲ
˷ܵĳŮݳžֻͷɽһβԴǵˣڲܴӪҵ漣ܵ˵ǳԼУȻ˵֮黹мֵģеİºʳеļѲ˸ϵ
ܣҿѽˣҵϸ㱨һ¡ɽǫ˵ţƺмɫܿҲ׼˵ʲôŮһ˷ܵNOִˣƳۼóܿʱ䣬мֳɾ͸е˵ţع˾ˣҳĿľϻ׳ʲôˡһ׼˾ϲɣ
ţоϲزλ˵ͷ˵ˡ
ãڹ˾Է翪ᣬûӰϰĽϵŮ˵˾䣬ˡɽм֮촽룬ûƻܵ¡
ûе°ĸ߷ڣôû³һ·˳ˮ˳ػص繫˾кű¥ɽ첽λŮ˵ĲӣյʮһĹ⾰ŮΪ׼ţվ㶣صĲĲѾӰѾĳɿˣ΢΢ϲɫػͷЦЦ˸˵ˣ
˲緹࣬رΧд¥ʮ͹ˡǺǡڿ治Ͳˣ۸ᵽʮһλˣҲû١
ôѽŮϲ˵˾䣬ûиоɽ˵ϲµʱϲûжϲɫƵͷ;ϹķԱʾ⣬ֱ˽˲
ϡ̳ķ㣬ƵƬ׵ƻϺϡžѡ㽶ЮŲ⣬ʱˬ˼֣ۻؿţƬĹ̰ڳ˾Ļʱˮӵ㻹ŨŨ⣬ϸ֮ǾƤ˻ߣôڼַƳʳλϿٱҲ
ž˲٣Ҳˣǰֱŵˮ˵㵵ΣҲʡ˲ϣĺôŮҲó޶ȵضž˷ѣʡþ㷹ʳˮҧһˡ
ͦϸ
Ůⲽţ֡ѩ̡漸ϻŶ°ڹȥʡ˲ٿռ䣬Ҳʮţԭܼˡ˵žһۣƺеں֪ʲôʱ򿪿ڣʱֲ̫뿪ƻܵĴ顣
ȷʵǣڲ߸Բ״һʳ̣Ů۾һһȡЮ˿ɫ⣬űʾǽţ⣻¼򷲲˽ƵģԲʳΧļζͬ±Юһ飬ڱţ΢΢ĵͷͳĲࡣЮһֱӳ֮ƵƵͷţ˾䣺壬úܺðɣ
Ǻܺã̫ˡмĶ𶦡졢ҿ͹˾һֱ׷ǵĻͷң±ĴͦģϲʳľǳˡɽţŮһˣ°ͷҸ̸
⡭ɽžͬʱӦһ¡Ůʱ˵ĲԾˣֵʣôˣ⣿
Ʒû⣬ɼǶе⡣ž˵š
ʲô⣿Ůһ˾
ɽ룬С˵ţǹӦ
ʲôôУŮˡ
ɲզأÿⶫףÿ칩Ӧ㣬տʼһֻʮʮúˣüΣһӵʮ
ǲ
ǣʳꡣ

ŮһüżʲôԺȵģôܷ£žţܣǵʱ˼ҼӹѹҲ̫ˡеʱ⿼ǵ棬ⶫѹʧϾʱּ̫̣˼ʧԸǡǡ˹Ӧ£ڶ˼ұṩûиƣһ˼ң˼Ҿúͬ˵£ֲҸſӣͼϰ׽Ū˵ӣһһˣְǿˡͷ㻹
𣿡⡭
ŮһӱÿЦˣû뵽©©©Ҳѽ޷ӼӹѶѡ
Ųǰţ˲ϤĲƷогİײ˸ӡҲҶӡܸܸ˹ԻɫҰߣһΣλҲǲصͷ˵ĿζȻԹ˵㣬Ҳӭ˵ĺģٹɫ߲˵ͷȻͷʮˡ
ʳ͸Ŀˣԭ˼ʮֹ󣬵ź̻ƻưڿʵǴθڡ
ǡһ԰Ůżˣƺоǰı仯ûж󣬳ػǳءþ߻þߡԭķԱû⾭ӪĲͱ仯ˣ˽Ṧвٳ˫ɶԻȺĽˡѵѵӦϻͬвͬ
˵ʱ鷳λ¸žĲĳһΣ֪Ǵ棬ȴϡƷࡢζζĲ죬Ȼپȡᣬ˵ĹͽòʱˣżɼԱţ°ñĴԱŲ贫ܰĲƷ˭һҲǸ⡣
˸λŮüҧһŹǣ˳ཷ˿˳ײˡֳ˳е˿ӣŶλҲʱͣ˶Ϊѳˣϳ˿ڰˮȴǲţ壬壬ǵĳʦûʲôֽŰɣ
ûС
ζԲǰζõβС
ޣʳĶһˡʦǶԸֲճÿʳġ
ʲô
ŮһֱȶЦˣžһͲ֪ҶԡƤһϵеĻȫóܲڵʱӲĥͣɽû취սʽѳʳУһֱʮ㣬Ϳ͵ľӪʱһ𣬾˵治ж٣ɽҲ˵
һǿ϶ģԽСԽôľӪܱôõĻֱǵˡ
˵˵ŸóŮҲеԿ˵ĸоɽɫڨڨ˴һ㣬̿룬΢ЦŰο˾䣺û£ڸ·ԽãǽѧԽ졭ȥٸǲء
˵˵һЦҲȻЦЦôʱ򽻵±ȳܸ˽ʳλҵжѲԸ⼬ֵ½ӹȻòˡ
ܵ˵ŮǾúܸˣǿձϵ۶侳ظоһ¸ˣû극༷زѾԱˣԱͷ󺹵شŲˡܿҲϲӵĻݲò˶¥û¥ȴֱ¥ȥˣ׼ôˡ
һ֣֣Ȼ
ͲĿʱԻٴСĴգﲻʳͣĳԷԤտƾƱ򷹵ģ͵λʳƲ̨࣬žۼŸ߸߰ĿŴСƱ٣֮ĳͣ
ˣˡž֪ͨһ£׼ᣬϢһ
ŮȻЦЦ㼷ȥˣ־㹻ˣŲӼŵ¥Ǳۼ֤˴ǿǿϵȷˡ
壬ô˵ѽžſվɽųȻ֪еò⡣
ô˵ɽѰӻˡ
һ˵û뵽ô˵°ѳˡžΪѵһ䡣
˵⻰ɧɽۿ˿λܿزܾһģҲ˵ѾͷȻ㹻͸ɺλһ̵ļϰȣ˵㡣밲οţû˵ѽ翪϶Ҫը˼׼ͲÿܵЦء


һż˼붷ɽû˯ãһеƣȽ¥ңλʣž簲žλˣһԲ飬ﰵ߶˾䣺齫Ҫʼˡ
Ԭܵλÿţ̳ˣһʱûжۣҲûϰ࣬λԬԭϳܵ˾һһģڹ˾ǰȳܻؼ֡һλ׿ŮˣɽŵüλŮŨصˮζڸSPAݣ˾紫ԬôһϵŮż԰ƵͦͦĸߵأǶѵϵ⣻żڣҲõǺ޲ú˶һȵĻɫʲô㣬㲻ãSPAݹԬͱɽֱӺ֮
һߴͷǹ˾񲿾ϲ壬ϳܵõܣͱɽʮ꣬ǸϳһµԪϣԱ߾ӳɣҲڹ˾︺¥KTVĿ⸸ôǿӯǹгܼϣһλͺصСһ߽λۣһЦڡ
еļʽҵһȻû󣬲ǿڶֵѾ쾡ˡŮƸܿλְҵˣһ겻ε˾λãԬͱҲλиϼĶ̣ϲͶӱͰѳŹ˾һ档ɾ񵽾˵ĺҲţǰذѸгܼ嵽˹˾
ڹ˾öϼҡס¼ҡŶԼңǽ齫ԭ򣬺ܿӮӮܿԶᾡ⣬ܿһӮ䡢ֻӮ䡢Ӯһ䣬˭Ӯ˭䶼ҪҪǾЩ㿴ҡҷںˡ
кܶ˵йӪҵǿԭڣ˵ҲԣΪɶأûʱͱ缸ֵܼȸˡ
ܿǳԲԣԴɽλ̫һٹҪ˴ҪĸȫˣܾųܣӭſĳŮסŮûô;Ͷ٣׾ǴˣżľӪݣһϲɫŵϰĽ϶ûˣûӵӮһƬ
ܡǼҲһˣǸоɣҪȫ̾Ӫ˼·⣬ǰʳᵽճϡ
񲿳ϲָպĭű˷Եʱˡ
ʳʲô⡣Ů˵ţλĳǱһ𾴡
УڣҪǴ¡ϲҧгݵ˵ţһŮŵĿ⣬ɴ಻һãһɨˣʴңʲôˣ
ˣʼˡܿɽһۣû׼ȷԡ
˴ͷ󣬳ɽϰֵĲſ࣬ܣһ²KTVķԱȫԺװзȥˣ֪ڵĺзʲôˮƽˣһ···һ㡣
ŮһˣţǷԱˣ
ɵͷϼǻˣֹѽݵķԱͯҲȥæȥˣǿ翪ʼӪҵˣֱˮ죬๤Źȫ嶯ԱзҿʱûģǿͶˡ
ǣŮܿһۣܿеΪ˵˵ͷ϶û١ʱŮһ㶣ظоˬǩЭˣһɨˣ˵KTVõĴдŮǧѿǮĹʣݹͲϡԸ϶ǣЩˣ۹䵽˱λСϣŮҲյ˾䣺ôǱҲȥз˰ɣ
ܡǻȥKTVһСʮǹСǮǶԸȥο˼ҸǮܷ
һ˵вһƬЦЦŪһóŮ΢΢ɫ䣬۹ⲻƵضɽͷϣţǳͣõҲǵķԱ
ɽ죬㬵ͷԴܲá
£ѳŮˣշҹ룬û뵽ô©ԭ۵ͶŮ֪ܲзİװͶܼ͵ĹҪˣƸ϶ʲߣ͵Ҳ㣬ֱӰڵķԱӡϱɼְģѸŵð취
ʱһ룬ԴˣŮܿһۣʱ˵˲٣ճСûô⣬ڷ֪̬Ѿ˺صĵز⼸˼зԼѵĽڣڴ֮ǰûм⼸λвͳһ
ܣҸ˰KTV40ˡ16ˡӺ๤12ˡ18ˡˡ÷Ա50ˣټ30ʦ7˾12ڡÿ켯йʱأǿеʱ䣬СʱʮǮһ¾һǧ࣬סˣֹˮƽȥˣвô࣬ҲвϣڰǣÿںԺڴӪ̡ڷˮװзĶҪ߰ʮˣ˼ٵϸ˼зһµʱҸݳɱ֧Թһ£ȻһƬǧݺзǣڴӪ̡һ··ͽ·һȫϵˣϴѧǣÿĳݡǶʢʱһ࣬ˣۼ㣬ÿյֻëǮÿ涼һһ¾ʮ򣬺οֹô࣬±ڲܹӦʳ꣬ĴӪ̵꣬ƽÿӦóǮһµ۶ɣ󲻹ﵽʮ򡭡ֲǣҪ棬ֻҪʶܳгֻҪ־ܲݶ
ϲϸϸëһСˣһûдʮϵѹϲǼһ䣺ˣЭ飬ǲ󳬹ʮԺҪ֧20Ϊѵн꣬£ǻøĹʡ
гʦģ˵ߵĳʦǴһƬ˰Ǳæ˰ǱߣңʦֻҪһϢһ٣һ׼ܷˮȥˡ˼ҸҲаţһһᣬܲȥǺԺӪ̺ͷˮ룬һǵˣһУѧͶ˳Ÿ׵Ļɿ
ŮɫţóƽûôĴ۵ϷŪΰû˿ˣϵĳ̾ţϸһ£жٶȻظɻǸʲôſˣǳ˵С˸ˣǹ˾ǿǹ˾ľӪЩˣŶоƵ֪ɣʶǹ˾ſ˵±£ôĹ˾һֱʳк˼Ҷѽ˼ǵĳءǵˡǲֿʳϣ˼ԼһҪг˼˴Ǯ˵ͷǸ˼ҷʡ⡭̴ôˣǼһʮ࣬һεôԩͷ˰
ϲһԣеĿ࣬ʱŻȻඥѣһ˶Ц
һֱĬĳŮʱͷһЦЦָժţҿɸλʮʱЭ鰡еۺϿǽȥˣôҵԩͷˣ˵ɣô
⡭һƣְΪסˣлй˭ҲˣײЩԱԾͺܴ󣬴ݹҲϡοǴ˴򹤵ʱ䣬ƲסҪƣû׼ʳе»ڳʦǣĶѣǾ͸ҶˣҪҶЩˣû׼ʳҲͲҪءڲʳΪʲôʹشӦдѵˣȥͳԼˡ
һؼû˵˼ûΥκЭģ˭˻Լûеڶ·ʱʳ;Լ̵ģԼҪ⸶100⳥ںˣ˶ĿԼԴˣһԼ˼׬һʣǮºͼ򷲴Ķ֪϶Ҫ׷֣Ҳףײ˸Ӷˣ100ܲҪ
ǰԺˣһв㿴ųЦǿ϶ǱЦˣĬŲ׸ˣʳ˵йҪǸƲ磬类ԬʰˡԬҲûʰˣԼֺαشùͷ
ɢᡭžҵıʼǱͻҰ칫һˡ
Ů˰ΣûͷЦ˼ֳһЦõɫˣ˾ߣܿʰ쵼Ķɽ̾ųȥˡ
µļλ࿴ежൣǣƺƺôֻ˵ԩͷ϶ǳϲ壬λˡ


29 ѷֱ
˵˵ɡ⵽ôģ壬Ҽǵ56Ųſʼڵʱûʲôѽôʮ죬ͱ
ŮܾκֳǷЭӰӡ߷߶Žŵɽ˵˶һ˶٣ļһʲͷǮⲻԼ˻Ǯǣ˭ƽˡ
ŮһӾƽⲻüƮǰͷʱ·ɻǷϲ类Ӱˣɽɫսս˵ţ
ܣˣҲѹû죬ȷѾˡտʼɣһΪǼԱæԱԸԺҲžòԣ鶼ȥˣֹ˼żȥˮҼ򷲣ŷǶǴͷⲻ·ϵ𣬾ͺСܿٽ
ɽǰ˵ţܿѳܻҵıʼǱͻˣʵǸСڣҪԲߣ˾ܺͳһĵĳελʣɽһҲǵˡؽ˾䣬ȱ˵ܿɽ۰ţɽʾܿȰȰܿɲ̫λܣҡҡͷû֨
ԩͷİְ˰ɣôһȺⳡϴģôûһ˿ó
ŮԼױǩЭ飬ַ˵ţţܶڼôһֻڻϳһвЦͻ߷޵˵ţǵ֡ǵľӪءǵԭϣ˼Ǯͷٸ˼ҷʣ°Ư⻰ܽģҲк壬մôˣǵ±ƷӦѽ
ܣӦöԼе˽ɣ
ʲô˼
ٰϸúܣ˾ȷë֣һļӹȷʵеˣԲСͷ⣬ԭϺͳɱÿ8ëңʳͶ飬һһ壬϶ԸˡЩС⻹ëٳģǮı²һ
ޣ⵹ĸԡ
Ůһأǰƽ£Ҳܽ˾䣺ǿ˰ϲ廰ɺ˵òûд
ܣиʵûɽɴͲӣˣʡҹζ౻Һˡ
ʲô
͡
ôˣ
Ҳһܴ档
ж󣿡
ԽСԽ󣬲ܼˮûʲôۣڵͣԡ缦֮Сʳÿǧң˸ǰ˰ٿÿҵ˹ž͹ÿʮû⣬û취ѧУȱľˡ
õĶǵķԱ
ţûֻˡ
̫ˡ̫ˡ
Ů˴еȥˣһֽЭģݵվ칫ţ૵˵ţϸϸһ棬һ̫ˣһǣô죿
˵˼Ůƺһ֣ͷһšλԼôһôڣҪ£
ǧô롭ɽˣҡ֣ɫĽţٲã룬װзûʲô˾ܸˣŻû뵽סˣ˵ʲô˵׬һһǵˣ˼һ㣬Ǿ͵̱ˡҪĻǿþ͸ˡ
Ҳ̫޳˰ɣ
ŮĿɿڴһݵֻصλϣ޷޵ӣƲ㣬¶ŲסʱŽһʳеͼҪؾӪ޵ġʳ͵ķװгټϴС˾Ķͣгͳ޴ˡͨеĹؽڳŮ˼·Ȼʣ򷲺ĺĿ겻Ǯǣˣ
ЩнһǧͷķԱˡˡӺнһǧ๤̫ˡľֿɹͶ֮죬˭ܲ⣡
ʲô£ܰô˶סŮ˸˼ѵ⣬Щ˺ԼµˣƽʱҲûжڿѽôʳܳҡǮˣ
ϰЩͬͬסͬɻһֲǷͷԵֺãҲ£˵ЦžͰѻˣǳȥʮӹѾˡ˵ӹĳʦҪ˭һ٣˳ҲȥˮҼ򷲣ǳԺȾȥˡ˵ܣͣͣҵõ
ɽ˵ţһѵı飬ͣٵųŮ˵û쵼ǳеԭί˵˳˵ʵԼҲϲǸС塢ˣǳʦ﹤ǷԱ๤һ۸ڶвûõġ
ȥ˰вɹ˰ǾһҲûô죿
Ů˼ã޼ƿʩ֮£ְѯĿͶ£˶мɫŮɴ㽫ˣܿ㻹û˵أ
ܣҾ˵ˡ
ȻҪֱ˵ʲôʱˣ
Щϡ棬ǰ˵ǳԹͣΪʲô벻ǾӪˣʱ򲻶ڳϡƽˣΪʲôǰʳ˷Ѻأ͵ɣҴ¹һ£ɱߵزܽӽһ룬ͬҲǵ˸ɵģǰΪʲôô󣿡УȻǲˣҲûӰ쵽ǵӪǰ죬磬ЩԱǡǡڼеʱţǰԴǱھˣ˭Ҳõġ
ܿһ˵⻰ŮòˣеĿⶢλԼнľˣǰйƵ飬ҲñȽ׼ʱһ֮£Ҳмֵ
һ˼ܿȰţҺͼ򷲴ν˵ǵ˵㣬߻еģǰԬһֻ۱һֻõӼ͡ס˵ĵϣһŲãȻ˼Ҳ٣ҲȻһôҲڴĸıִʳʱ⣬ѮǹزӡһּڳʳĲҳͲ͵Ŀ˷̹ܲ׵˵Ҳȷʵﵽ˫ӮĿ꣬ǻָ˳ǰ΢еһֱ˵ʳǸвҵã̫ˣҾᣬҲҪǷչڵǰˡ
ɱ˼ѽСܿѽеˣҸٸ򵥵ӣͼйоЭ飬һԺҪһͷΪˣһʲôӣô˵ģһߣˣˣֻҪҸضȻ⻩ٸȥٰʮˡ˵ʱǲǸҸطԸĨȥ
Ůż̫εĿ⣬ܿ󱳺󱳷ϰøԶһЩ䷢չҲ˵ᷢ£ⳡ϶թС㡢㡢ʵʵͽ̫ˣĴ󲿷ֶշҹʤ׼ȷ塣кûʲôſԣǶں㹻ĳ⣬ŮȥԼôҲ񱻳һ
ɽƻ㱨ˣܿҲ뷨˵ˣ˷ܻ䵽ȻִӷظƽٲȻλˣƽĳܣ˻֣æȥɣʳнӴһᣬûʲô뷨ʱϰ취άԭ״ô˵Ҳӯ˭ҲĨɷ˰ɣ
Ů˵ţܿɽӦţ˳ܾ칫ңš
ˣֻʣ¿յܾˣ߸ϵλϽܱӵĿ⣬ĿеصжٳģŮ֪¶಻ˣʹƴһվ˵һĸȣԼǮ̫ԶˣԬͱû㡢ͱҵȣû˼ҸǸƼưٳĺȣû˼ļǺͲ۵С˾ʳбȣôһӣ㹻вӲ෹󵱲ʱЦˣЩЦԼû֮ǰѾͨϼԬܶҲͨλгܼഫˡ
ô죿
ŮüţվڴǰãĦֻ˼˺ܾãһ绰ͨˣЦؿţ
骣ң㰡һˣһݴ񰡣ʲô㣬ȥҲϲˡ
ˣˣھӪһСн鹫˾骣ŮĽķʽһֱƺйʲôǰŮѣˣĳϵȻ˵ֱܸܵԽǷϡԽǶԽóŮȼ˸ĺġ
֪ǳڶ˵ĺ棬Ƕ˾ĵĺ棬ֻǶ߼֮ŮټηҪ骵ľϲPOISONľµˮƿԷƵĵϰ¹˾ζŮƷλʺ骡
POISON˼ǣҩ


ÿ졢ÿʱỵ̈ڿ˼ʵʩԼǸɸ˵Ŀꡣ
Ů̳˸˵Ƿݾûо԰յʱԲԼĵƣ˵ڻûпŤתǬĵƣŤתѷƣͬҲŤת˺ʳкƣⲢڴʱѰʺĳ·˵Լĳ·
ݶҩˮζǵСŮһУųŮһǡһ㻥Ž˻һϵķ֣ŮԼӦ㹻ʱ˽Լ˽¡
ʱͬҲһλҲʵʩԼĲɸΪˡ
Ǽ򷲣ƴͷƴͷŶӣŷƷƣһӾ˾ۣ˵˺з£ƷҲͬˣСȻ࣬ã⵱ҵƴͷҲܽ£°ǮȥͶԼҲ¡ķƷż򷲻ȰţƴͷȴƲβʱ֮ܳѣٻе㹲֮ͬģ־ࡣһǰʼ˵˵һ£ƴͷҲһ£ԭ̤
˵ţⲻ͵ƭǮʲôã
ƴͷţټͳһȥ͵ȥأ
˵öѽʲôɶ˵ģ
ƴͷۻţѽǰ衰ծСٵзСѽηʹأǸ˵ûɫô
˵зʵܸߣǮģôͲѽ
ƴͷмˣӻȱǮ̯ⶼû⣬ϴѽһٸûŪʮСһö࡭
򷲲˵ˣˡ
ķƷȥˣǺЦƴͷһѣüݳļһۣ˸ҩүһûˡû¹򣬴ƴͷι۷ˮļӹιĳĽĽƴͷһô׳Сˣϲɫ¶ֱĴָ˵ţţưȥһ˵ӡһߦţѾĻû˸ˡͷȥѧܱߵͶ飬ƴͷ˽̣˭֪ƴͷ촽˰죬żţӴСˮ飬ǣ𿴸ȳɸеǮ
ÿÿѼֱð̳˿ľ߽һˣͬвͬ࣬ദĿɲôʹ죬Ҳǣӷϳϣֳһ·иִƷƻάϹϣڳȰż򷲣ѽˣмң᣿ˮƽҲ㲻ԣô⣿֪ۣǮûɣһ׼Ǯ
ˣ˽ң۸ǴһһǮһһǲѽƴͷƲ죬˶һڣöӿˣЦŵݸţż򷲰αûˣ⳵ӴӪ̿ôһˣ֪ʲôط˾䣺ȥĶҿȥѽ
·͵㿪˺üˣȥƣ˵һһǮ㲻Ըɣ㿴ûУ򷲻һַʽ
Ѿ¿ͷţ˭ܸѽƴͷ˼һۣеɽֹɢˣôƴͷһĽҲûУƷЦţһֱƴͷԼ򷲿㣬ֻ˱˴˶
Ǻǡƣ²˶٣˵һһӦ򷲻תšƴͷм˵ţˣô̯ôˡ
Թ÷Ʒƽ˵㲻˰µһ㶼ԡ򷲵
˶٣˵˵øۺۺ졭ƴͷԴ
ô㣬˵غзǮĲʮǮƽſǮÿеƽĿëң˴Ӫ̵꣬ҲȡĶƴƵģ㿴˶࣬󲿷ֶҵˣʶĴѧһԣʽҽ˵ģڰʮ˹ʶԴۡһ˵ɣÿзƽһǮëǮҡ򷲽͵
ëҲ٣ˡƴͷƣ첻мˣһء
Ʒƽ㣬ˣÿ˰ٷݣÿ٣ÿ٣򷲺šƷһһ㣺㣬һʮģףÿҪһѽһ¾ʮ򣿡Үô
ƴͷһĿ֣ûզģͷŵʷƷƣöԲѽĻˮƽҲҸѽ
ֻٲ࡭򷲴ŷ԰صƴͷһۣ±⣬͸ҵɣҪǻͶʵ棬ҲͻرӯˡôƣǲǱʮСһöѽ
ţľǴţǲǷƷƣǮǲƨֽҲôѽƴͷָż򷲣ʮֲŵ˵š
֪ƨ⻹ѽСɶҸöҸ˵͡ϵ»Щѹûȥǲǣ۰Ʒƽ϶䡭㲻˵žϳգһ˾ˣһͣٵǮò٣ܲס˶ѽж˾ж졢жжг㶮ɣ
˵ţƷЦڱ˼һѣƴͷĻ˵ƴͷ۵ţҲƺˣ˹ʳбʶĵǰ򷲿ƴͷ˲ٹ򣬲֪ûУյţƣ֪ʮһǰ;ְҵʲô𣿡
ƴͷбۣ߯Բ֪ҡҡͷ
Ҹɵѽʦ㣬ʮһǰ;ʲôƴͷһ䣬ֽˡ
ꡣƴͷѿڶ˳ˡ
ȣͶˣǰ;£ôͲ˽ҵĿأɡ򷲻֣ƴͷʡñ򷲻˼·ˣűӣһȳһգűŶӵķƷƣĸвʳп͵ꡣ
һ··Ŀ͵괿ΪˣиûжľҲжٿˣֻж¥ĵ绰żţһ֪ͨ·ϻûлϸַдģʮƽ׵ĵ汣豸ռȥһ룬ƴͷƣɵţⲻǷѽ
ǳڹĶ֪ڴ·ϣ˭Ҫ˭ȥ򷲻һ䣬ֹۣͻ̫ѣʱһݵ;͵ðСʱزгɢ˷չҲ߰ٷݡ
ȻҲкܺõĽ취Ӫд¥ļ嶩ֵ̻ͣô࣬һ̳¾ٰܶʮݣҪ֣ͿɹˣڸոմУų˵Ѷˡ
ְ۹ͶƴͷϣֵֹĵţһƬгǵƴͷΧܵĻġġ̯ġվֵ潵ģʶƴͷĿ²࣬һ﷢ԵԵƿ϶ɡһųͼ̵ʾƴͷƣһ··ûбϤ˰ɣ
ţǵȻ
ãڲзˣзϰ塭ˣ衣

˵жˣ
ô֪ҵ·кüʮסɣ
ãܼʮɣ˵ûһԺзڼʮһ˳Ժз
ǿ϶аɡ
ãһ꣬Ҫ棬һһݣ֣ͺзСһݺзƽĿǮ飬һǮһǮ
һ򣡡
һأ
ʮ򣿡
һأ
Ҳ١ü򣿡
סˣƺǰƴͷģǰһ⣬˵ż򷲻һתֻˣţͱˣһ㣬Ҳϰˣ㵱ƾʲôǮġˣģ⣬˭ҲҲˡ֪ծձѱǮѵͻǮҸƣĵΰãûȫУνƬ£˵зҡͷ衢K㶼ˣԲ㿴ⳤ࣬ǵϰϰϰ嶼˴У²ˣĻߣڵʱоûѧָѧģäָĻġѽˣҾͲôƶǵϰϣȫôƣΪɶûзأһٰʮֵܸƴȥˣôڳǵˣɷ죬㶼ˣ¶ѽҪվǲүǡ
˵ƴͷüۣһʱû⻰ǰǱᣬȴ֪򷲻ôһλѣеӾԹϲ̫⣬ڿʵȷʵˣҧ촽Ц㷨ʹһܹ⿴гж󡣱˵һݣһǧ¶ҪˣûɢԶ
ƴͷ϶ֲеè壬еѪڣе㲻̫ŵػͷţѽ㿴ϰ壿
ţ񡭡ƷƱŶӣʹͷϹмֲţ˵˾䣺磬ôҲôˣ˭ƭѵ򷲻ƭ㣿
⵹ǣƴͷôһ룬Եãһڴ۹⣬ɫˣε˵ţ롭Ǿôû
ٸʮʱ䰡㿴ˮĵûǿ㣬Ӫ̵ҲСҲûǿ˵ںôռˣҪٲһѣԺԹңô죿Ӱ㲻ԼɣʱƳٵ㣬Ժ˵ڻˡ
˵ţ˼࣬ͷƴͷһϳ˵£Ȱҡڲƴͷˡ˺ͬģֱһӡ


û취ȱţֵԽˡ
ӵ˲࣬ŷ˼䣬˸ŽʦڲڣһˣСֱȥԺһţɵ￩һͣסˡ
Ϥĵطô飬ѯҡʳáҽ̨ƺǵõһαģŵö·ӡƺǵ¥Ǹڤ˼ĥӵʱ⣬һһӻǸɭɭӣȴü򷲾طĻͬҲܰ
ʱûʲôˣ򷲷˲ӣƺҪһשһľٴӼһӰ⵽ʳÿϣʳ˺ߺŽ磬ɱҵĶӣǻôһϴ̹ĽʦԵ֡
ʦ
Ŷļ򷲿ͷסһƵʦغһһ׵ľλƸĽͣΪͷжףǹϣضٶϽӣееµĽͷһӾ죬ûʲôһӻӽˣһͷֺͶϱסҾھⱲֵĵطֻˡ
ʦͷ۾иӵؿż򷲣ߵĸֱ˵߰ദǢСϽ˵ְһԼͬ⣬ɻˣһѾǲ庢ӵڼˣÿһζܾˡ
վŵļҲ֪ôڣһ˲͵Ĺʣʦϳˣʦܼ򵥣ʱţһ쾯һǧ෵ƸʻܵǮڶμʦ˵һΪӻһӣҲΪԼ죬ֱʦϳˡÿһζûеõɫһ˵ϣʵĽǮûôǿң̾ʮ꣬ʲôأ
߰ɡôˣѾϰˣǸ߸˳ȥȫȫܳϿȷ̤ʵˣҿûǱ£´ңһ˲ˡʦ˵ֵͷ룬ҲûߺϷˡ
ʦھѾһˣûвɢϯվҪߵʱô죿˵ţʦֶ˶٣ּ붯ǸѾ˺ܶ顣
ӵʳö½ˣ켼ԱɢԱҲʱˣ֮ԳٳûгΪһӰ㵱û˸ҿڣһǾ仰ˡˡŮˣһ˹ɵǸ𣿡˵š
Ȼŭһˤķѡ
ᡢҲѪûʲôεġʦ֪һֱңҲʩҲˣˡڸɵúܿࡢۣҲѣ벻㻹ж˻ҡңʦͽľôãΪʲôһııأ
˵ţʦͷеȻͽܿ˵£Ҳϲĵطʱż򷲱ȿǸµĶӻ׼֣򷲵Լôͷǵﲻ˵˼ܿ
ֻ룬ҲԸٸ˭㸺֯ŮӸһ
ǸͨľͷʦǸϴ±һܶܶʳʦͽһһǮʲôأҪǲˡˣϥǰһˣûˣҲǮˣ𣿡
˵ţЩ˵ԼԸе֣ɼ֪ҪǰĽʦԼ㲻֣ͷֵͲʣҲɵýζķϡ˵Դеޣ޵е˾塢˷Ҳۡ
߰ɡʦ̾һ˵ĵĻͷŤһߡ
ʦҵ㡭
򷲲ΪʦˣŤͷĪеˣƵزӣһͷĿķһֱڴϵסԼûУһֱһӴţȻûС
ʳĪظое㷢ᣬüξܾ˼򷲵ĺ⣬ԽܾԽеֲ̿ʲôһÿһΣָоһ֣ĸоˡ


30 ڼ
峿ʱҵѴɫżֳлɫȾָΪ70ǿһˣʻѧУŵƽʵѧУ׼һˣֵˮӳʻܿʶشˢˢˮżһƳϻе˯ĳܣٻеЦŮ˺ȵ࣬ôǳϸǰ˼䣬ܿ˽ӻ˳ܵסһҹһѣܿΪʳе͡
Ůˣʵͦųܼ·̸Ż˼أܿҲȻߵԽԽòƷıЩЩܿԼͳܲ
ص磬һŶˮʶĻո뿪Ů³˰칫һˣܵʱļãܿһֱڰ칫ţˮûжһϴװһȹװĳŮٲȻֳ˲Цĳܣܿͬ£ȵ¥ˡ
ͣ糿㿪ʼ½½ʮ㣬չŮһȻһ˹ȥڸ˱Ƚİ඼ķԱһܳˣʤֵֶ̿һ£ʱŮûôȻˣЦŰοţæҲǵ͡
ûз쮣ô÷ԱЦˣظŮڰ־ܾˣµؿʮ͵
ϡԡ衢ټϴԭ˰Ե氾ͷԣһŶ㣬Сࡢ˱ࡢߣп̵ķ棬ػмֿͷ
ʳеϡЩСʳ֥СӡըŮûĻ缦һǰͷվһʦæըĹǰˣܿСֹţӡըձˣǼ򷲴ߵǼλӹѵʮֻһҹһɵû治Ůڿֱܲŵ֡
ø͵ĴӣѧһȺһӽյһǮСƱӣмҳСѧҲһһģڻвĹˡԱҲպһͣزҪס͵־ˡ
ܿͻһҶһݡرǻ缦ҿʲôл缦ʲôԼѡҲϰ崴桭
ŮһȦЦŵٴĽһλãܿԱæŶˡ
ȷʵˣֻƷ˳ŮһӡҲûУʰķԱǿķԱ֪ΪγŮʱеЦһƿҩǰ̵浹Ӯ骵꣬˳̾һ˵ŸԵ£֮˷ȥȾƣȵüĳŮ˵Ź˾£Ŀɿڴ֮Цû֦ҲֱȡЦŮЦ˸ⲻȥؾţ⹫˾Ŷ֪ͨزô֪ķͨô֪ʢô֪¹ôģ֪ǰ׮թƭôһץ˼ʮ˾ܣǸҶ֪ǰʲôذ̾רĥôڿ˵ģԸĶǾ޼ϴμǩǷݰͬҾҪԿˡˣļƣԼ˶أ
˵һóŮˣǳŮ֪һ㵹ſˮ⵹֮˵ˣʼˮˣ˿ЦЦ˿ޣƷ֪ȵõֱʡ¡
£Ц֮мֲ⣬ʵڲһλ߳Ƶôɫһλͨͨˡ
½ˣ˼С롢СӣըýƵۻƵĻ缦Ƶ֥ĶƮžƻɫĶճճ˹ȥһþûļһŨŨʱζȵļζҪŨö࣬һüͷһӷֲⶫˡָָܿǼϰСټϲӼ۵̯ͣıζŨտʼ˵һʮţڷʮˣرСԣЩѧ˾ǾһƿװĶ߳Աܡ
ŮһƣˣڻǶҲŷõĶԣֱӲܱܣʺʱ䲻̫ԣˡ
ϸڡϸھһСŮе⻰Ŀ͹ۺʵԣ˵ˣǰһһʳʵʵˡ
ԺϸںܻȻĶζŨζҲúܵλûǹɶɬ΢ζʳĳŮûжֱӺԣų˹ȥ֭ߵͣڣԵ϶һ˿Ȼ֮ɫȥžʧԺߣ߳ԱЦźܿ˵ţܿûУζ˵ľ裬ҲǼ˹õļⶫû˸Ƶˣܱ͵ĿҪһذɣ
СҲأڳϳŮҲʳгĶ̵ʶˣͬʳľͬˣɾʹˣֲ첻ͨͨѵͨʲôֲġ
ţûûһ£ȥˣԭʮſǼԵģֱ̯ȥطˡʤ̭ܿ鲻ŵʵʳкĺǱֹ̬ȵģԿǸܾ˵Ľ
˻ǱˣֹǧҿһոǧǮû⣬ѧǧˡǸ˲ǮҲǮĻŮԵ𣬳Ĩµˣ14ˣһÿ˷ʮǮ㹻ˣ˹ɱ߰٣ذ˰٣԰ʮһϸǧû⣬˯ŴǮȣÿܶٺ򶼴סǺǣǸƵǮʹˡ
ų±ƵСֹصܿһʱ׼ܵ뷨ˣЦˣе㵣ĳܽı֣еı仯΢̫ˡ
Ϣһŵӽҡ
ʲôճ̰ţ׼һ¡
ûСǸзȥǲš
ŮһܿľĻе׼ˡ


ŵչܿ׼ʱѳܣ칫׼߱ǩ˼ֹʱͬ¥ֱӽ˺ԺսսųĽŲܿͣĴȳܵ⣬Ȼŭ߻Դǽ棿߻ʳеǹལּۻۣһַʽѾ޲ˣϸϸһ£ƺʳĶƺ˵ģ˿ŴһһһԽԽôѸٳɳ㷢ԾʱѾΪʱӣˣĬȳʵ״ް취
ʱڼ򷲵ĵʶָһ㡣
ܿʶؿʾŲֿע⣬һӶʮ׼װķԱסˣǰ̫ҲЦĳţؿֺӵĴ̨һڹȥǸողķУ׼װһˣŮȻһЦִߴٵ
æǵĹǡܿ⻷Ǻһ㻯
һ⻰ԱǻţĬĶˣȷʵһ㣬ֿװҲǿռ˵ѣ߾еˣ컹ÿչµؿŵʱ򣬶㼸׳СˮİѲֲͰһ¥ͣĵͣˣԱظ׷߿ʼװ
̺˳΢΢óŮое졣
з˭Ҳ֪ɱȴ͡Ҳ֪Ƿװĸ񡢰˸ͬĺз䲻ͬĲߣҪɣ˷˵ĿζҪ֮⣬װǵһͻƵƿԴظͶĿƱһ⣻ܲóȥҲһ⣬װĻϼʱҹʱộвȫˡΪЩĴڣòСҲĲҲἸŷչ˲һݵ
ҴʱóŮǣ̨ǡ÷飬׷ġЮ˷ֲ˵ģһ׼ϸǵģ˵ķֹȷҲϸ£ȥ죬˿ʱ䣬һʮӾͰ̨ϵһٷݷװϣֲŽĭ˵ϳֱϵȴϳۡ
ƺƺһЧˮˡŮ쿴ͷض֪ܿܿŮɻ󣬽ţ
ϰ崵İٺ̨ÿ̨һٸӣ嵽˼зװһһܷװ600УһСʱܳĲǧİٺУӾŵ㵽ʮװһݺɡɷ취Ȼ˵㣬Чʺܸߣÿ˶ȷֹ̨һҲԼ໥һּÿë壬ɵööࡣ
Ǻǡһë壬óⶼKTVSPAݵģŮȻʧЦˣʮɵЭţһͲСһܿͷǣóеСëˣܿЦŽţһ飬һСʱһ٣һĸСʱÿ˶ʮֿľ͹ˣǵķԱǧͨСԱ͸ˣôõĻֲֹ緹Ķȥ
õͦðҪװĻ񡭡ܱ֤εͳһˡŮÿķװ˼˵ţΪ˽ʡɱǳķԱӹɵĶһ飬ڵĹ˭ҲûôģǸö˾װˣҪĳžͶϵһ˳Ͱˡ
˵ųŮ̾˿ֲС˾޻˵ܿо˳ܵʧ䣬οţô˵ʳһȺҲӣȫǳʦͷԱ˶飬һҲûУʱ䳤ˣ»Ҫҵ⡭
ŮԴҡҡͷŲ˶¥߱˵ţЦ̹רҵʱڸǽģ˵Ϸһˮ߷װʱ򾭳ѿպװװһֱߣһ󳧻һٶĽ豸ɨӻе޳İ취⡣ɻһСӣûּʽʵѽϰôɣ
⡭
ܿһûףųŤͷϹżЦ⣬ʱ֪Ҳ˵˴Ե쵼ûˮƽˣοܿҲ֪ŮҪ˵ʲôַŮصһһͦӱǹʢ˵̬ƣɤѵܿ
Сϰ弱ˣһٿǮСȫټв˵˭ٰװϿֽп۹ˣһ㶼ϰһתƣСǼˣͷһ飬ȷŵˮնˡӴһͦãպһˮߣͱԶˡ˵ְ취ãٿϰ򣿡
ۣܿʱֱܵװǻƶһЦˡ
ѽǧСЩǻۣ˲ġҲǵѧ͹˵£ԭټҷ꣬ӪɫģվλģԲǶʮһƾġ
Ů˵ţ˶¥ĳܿųܵĲӽˡûʲôͷǸƷˮˣΨһĲһʦԭǴİҲʼˣĵϡ΢΢еϡǣŮضһװʮ˵ˮĴ벻ͨھȻֳߡ
УȻУܿ˵ר̴ģ˵չģȻɵֺ˵㣬ݴĺзʵˣرʱϷѹ࣬õͳһʮСʱϣζ㣬Ÿ˿˹ʡˡܿһλˣһ˵Ҳռ򣬽ˮȻһʮ꿪ʼڷ﹤ʮһϵɻɵѾʮˣŮеզ࣬һʸ־ʿڴԭûضȥ
˵ʳдܵĴľȵ飬ֱӪ̣һԷʷĸŮտʼԳŮûôӡڶе㿴ԩͷƵЦ˵϶Ѿ֪ͨ˼Сųܴ²ιһʮչ½˽ˣһ̳ɳơơϣŮҲ֪ˡ̴ӳ￴ϵͳѾʼպװͣⶫ϶Ǿͽġ
о϶ﲻôǰԼ⡣ڵļӹص㡢ʽԱƺûʲô仯ֻǮѾԼˡ
ӴӪƽ·˿齨͵㣬ɾˣĿȺӦһ··ϵ̻˿ڣֻѾ˽𶦡ļҿ͹˾͵г类Ϸһˣܲ㣬Ů׼ĿԴˡ
ܿųܳһ·ûҿ´˳ۣܵһ·£Ůǿûʲôֱۣ˴ѧǣ͵ѾǵһϣżɼȺ˴űšʳС״ҴҶһ˵ͺسͨԣǼ򷲵һͬѧлҰõöǴѧɢԱھڹѧĴѧҪĿĵؾǸԺУᣬһƣаʮ˵Ͷˣµʱ䣬ԭĭϺзС̯㣬Ѿȫʧˣ뵽ʳе¡
ۻؿ˿ͣ˳û³ݼʱСʳеʧˣŮʾſˣ˵ţҼǵһг飬˵ѧԺУʳãһϷ͵ͺ㣬ߡǵôž
ûͣŮһ˵⻰ܿڨЦһƬһǰһг飬ʼٸ߾ԼЦ˵˾䣺Բ𰡣ܣȷʵҵʧ󡭡һ벻ѧѧͷһСҲûгô󡣡
ܿ˸ǸȨˡ
ҿû˼ڶ˺ϣǶ۵ۣˣѧߵг˵һ㣬ɵú𣻴ӪгԬظ֤磬û˽ȥںˣҲȥˡ˿һ··һĶгҲõֻ벻ʲô취û׼ͽҲһ¡Ǻǡ
ŮЦ˵ܿҲЦˣ⻰еֻζ±˲ùƵġЦЦŮͻȻʡûţ˾䣺ףôûżϰ壿
ޣڳͻڷˮţǱо±ƷءӪɳһ֧Ӧ׵ϵļˮѧأͬѧҰæһ¶ˡܿ˵ţƳۿܣȲܽ⣬ţܣǡ˵ôǵĹϵ
ؼҡ骻˯Ҽء극ֱָ˵ȥ
ŮЦЦ˵˵˵ı顣
ʻ˶СߵСµͣ¥ҲôˣųŮ˳ؼңһżŮ˹سˣһܿͫ˲ˡ
֦չǲ˵ֵƽʱЦװһĳܻ˵ظȵȹӣ¶ֺĸ߰Ь޳ټʽȹĵøӸȹֹ˿ĶףׯءƤһʱһˣŮ˻֦չ¿һҡŵӭ
ܿܿɵ˰ɣ˵ʲôţŮ˶ᱻסοˣƷλһ桢Ưһ桢һ棬ֻϲԳŮ˵ܿܿϴôװûȤŶ
ʴʴţóŮֱ֪ܿܿǳܵѣЦЦ˳ƺ㣬԰ŽųŮ㣬ҪϣҪ󷽣ǧǸϰ塢ϰ壬ϰŸûϲˣǲǰܿܿ
ܿЦЦŮͷȰţ˰֪רңǲ˰ɣ˵ɣȥǶȥ㡣
ţȥ
ϣܿܿһȥ
ӴǳڽϷſأ
û£ˡһ극ȥ
㣬û㻹ͦܺȵİ´ҵҸƵġ
ǺǡҸȾƲģΪҲ֪˭ѽ
Ү㶼֪ˡ˰ɣ

ʻţŮ˺̸һ·ߴߴܿˣûָȾƲָ˭ֻۿܳӣĪǡĪɫռϰһ


ԽԽоˣŮ˲ݲݳ극һҹθҲôãͻؽϷ꣬ͷŮʱֱҪȥˮ룬ܿĸоеֵֹˣƽʱһЩ͵ľۻᡢƻǮ˵ɶԣżſɼܴʢװϯʢװҲûô¶ھʹǸеķˮ룬Ǹоֵֹġ
е׵ǣоܸʵӣһ·ϿCDŸ˹ųѵĿ֮һֻܿе죬ѵƾ⡣
Ѿͣڳߣʱˣ֪ܿʱ϶ڼˣ˳ܿųţ˲վſڵʱԺЦһƬҪƳŮסˣΪģϤ˲ſʼԷ߳Ա߸š
һ˵ʦ˵óԣǲ˺óԣ
ϤǼ˵ϻϲʲôʲôͺóԣһزɡ
һʣʦʲôóԡ
һ⡢¿⣬¿óԣʦô
һǵ±óԣ¿˿ڡ
һתŻ⣺ʦأǿ죬ƭ޳Ŵզأ
ʱϤˣNONOóԵ⣬⡣
һھȣȻЦһƬվҲ̿ʴʲųˣԲѵҲ˵ˣüЦŵţˮûУڶʮؾĸҹݵ⣬רӵģ˵ζޱȰͦ׬Ǯġһˮ˵ĺüĸҹһԣӳҪνûɣ
һɰ﹤鲻̫ţ˵С˵˵ʦŪأ˭֪ѹ˵˵ţǲúѧϰ֪ƨѽ˵ļضˡƳʷ֮ңΧûԵˣرѲͷԼ̫̫ҲС˷ָҳԣȻȫӳŮˡСʼԵˣǱƵʱʣˡԪʱһȺҾ˵ʱ򻹱ɹ˿İ취ÿˮ󡭡°ұģѧʳʱ򷭵伮ҵʿ˿Ӵҵڹȥʱеİмص¼ʮ׮
һһǴЦһƬһżϰںţ֪ʲôóԣҲмأ˵ƳиӣרСŮˣһ仰˵Сʳ֮ߣ˵ѽСŮóԡǱţǼ˽ŮˮûУһͶǾ˵ѽʳˣˡ
Цţ֨ˣһɶڳǰһĴүǣʱ˽ˣ˸˫ʳ۾ֱˡ硢ӯӯǳЦųŮ߹ˣһɳʦǶˣֱλߴŮߵʦǰԶվˡųԵļԲţƽǰ׻λȣ̧ͷǰ׻λһƬأϸոնųʦǵЦ齩ţȴôҲû뵽ȥװĳŮʱװڼӹһſڽ֪࣬˵ʲô
ǡﲻɣŮ˾ЦʦһֺǣŮ۹Ͷ򷲣Ҫ˵ļ򷲲ϻû˵ش˸ãװˣһȣ̨ˣʦǿûϵûľȻʦһЦ򷲺ãͷﱼ˲ţˮˡ
ûƶļ˻ŹʱѡԵɻԼ£Ů࣬ʮʦ﹤мʶŮοһغ˺˼䣬Ե󷽣һɳʦŪеܳˣһװѹȥļ򷲱˳ɫδˣˮڨȻţܣʲôʱˣʲôˣʰһ³أ󻱣Ǽ˵ˣŰӣѿϡϣ·ĳܾԣʰأЦ
켦һһɶźүǸϻ˳ͷٺЦŸŮʾ⣬ʱøˣȷȷʵʵǳܣ˸ĳܣ͸ˣ΢΢ʽƤڿϣǷѩһƬȻһ壬¸ۣһɳʦͷŮŮŻشţҵĺ飬ѽ
ȻСЦţӦˣȴΪŮЦǰһ򷲵Ŀ䵽ӿʵĲλܸߡһƳüľ̾һȫӦˡ
ˣе죬Ůôһ¸æңһʱӦˣ֣˵λ¥ţֱس͹ˮѹɤˡ
ŮЦţЦţ¥ˣĴһѴʦ۹ⶼ۽ٻӰϣһ֪˭ͣʦ˵ûʳˡ


31 ʱ
ܣϣģ磬ζպϣҪ죬ζá
򷲶һг͵ֱԼİ칫ңŮϰλѾˣе㲻֮ɫôٻеˣ˿ϴȥеúܱϷŵҧһСڣ౴¶ò򷲵ʱ򣬼أܲȻذ۹ӳŮƿˡ
Ϊ޵ԵʣΪС˿ƵԵʣһҲ˵ŮֻﰵЦţѲ׵ġ
ڨȻļ򷲿ųŮյƷϣû˵ɫвзŭ֮ɫ⵹ˣŻţܣôҲ֪ͨһ⡭Ҳû׼ҵġ
ޣҪ֪ͨˣ׼ʲôŮͻһЦűţǲ׼һʵš޹ıҿȻټҸɡ
ٺ١ѽ˵ģǲһֱúܺ𣿡ղЦЦתŻ⣺žأ
ңôҵķûܿأ̸
˵ġ̸ʲô
ҲûʲôҾе㲻ˣҾһ£ôˣкҲɣϽгܣûѳܷѽ
ŮЦ˵ţһϣһЦ¶֪ðε˼򷲵Ǹ񾭣򷲺ǺͷһЦ˵˾˫أˣûմɣҽŲŶӣ
תƻǰɣʵѽ
Ůˣ΢΢һΣļǡôѼЦĶ˻һϸ΢ı仯䵽˼ҲϷˣϾǰǳܣǸ˭ҲܵϷ椶
ϷˣҲûô׾ͷɫһһ̯֣ãҲʵʵ˵ǺԺĳأЭ鶨ģǩˣ԰ɣ
ţûŮͷ
Ĳͣ˰٣ǵָûǷɣʡ
ţҲûŮͷ֪ȥ޹ա
ԭϣսᣬҲûɣ
Ȼ
µӪҵȻҲ֪ϸ֣㣬޶Ȼָ·ݵˮƽһҸȥ˰ɣ
ţ
Ůͷǣãһ̯ⲻˣ׬ˣҪմҲմ˺ܴˣȥһĸܺʧĺȣûܱġ¶ûܿһǽѵңҪҷǵɽžҪ±⣬һҲǩЭ顭ּúǮӸԣѧˣԲаɣ
ּⷬڶסŮĻóŮǺֱЦԼŷ޷޲̬Ļ´ʱҪӲסˣַ˵Ҳûʲô󣬲Ҫ˵ǶԵģмܵأ
ţ֪ǰӲϹ粻òϼȳʵ£һ˾׼ֻʱŮ̬е׼ˣǺǵЦţЦĶţ¶ű۶šһƬ׵۵ǰţüƶ׼һԴǣ˵Ҳеˡ
̹׵˵Ů򷲵ƻ˵Цˣοˣһ˵ɫӸԣҲУҺأԶʲôоҺ
ᡭһеƨסӣҰοҪͲôˣˣܣô磿
ôˣûǲӦãŮš
ǳãǳƯе㲻ķѽҡ֡
Ǻǡҵķʲô
ֺͳܲЦѽ
ͦ˽ҵİ˲ٹ򡣡
Ůôԣ֪תƻ볶ԶⱾǾ̸еĳŮӦ˵ģһգתֱ⣺ȻҺ˽⣬֪ҽĿ𣿡
֪򷲸Ͻҡͷ
ɣҵķؾеͳеŰˣԲűǣűߣҽŻһȻͬĸоŮ˿ǺƱŶޣˣи֪ͨһSPAݡKTVĿӯʵڲôɹۣ׼¹رգѯһ˵תʲôأҪֱӰ¥ȥ
Ůһ˵򷲡һӦһӣӲ͹ͻϢˣҪĻոһݵĿͣ͵ͣˡ
Ծʱʼ
Ůǵڶοʧ̬ˣɽ𻢵ЧŮ⣬΢΢ļֵ֮ɫƹļһ٣ٻóŮ˵ɾ͸С
ϸ΢ĵ⶯˼ԭû뵽ĳһװҲôĳˣû뵽µİڵϣȻһЦĿ˵Ǹղһ䣬ó̽ô̽ʲôǡ򷲿ʮķ壬ȥ̽̽
ѹ뷨̧һŮˮɫĴ߿϶ǿιǷׯвʧ۾ܴд͸һü򷲲ܣƺմ˼ҺôıƵġҲǣմ˼ҹ˾ôıˣûһٶˣʳҲһ֮һ
˸˼ĬƬ̣ŮƺģŵһСϣҧţ̼ż򷲣һʱҲ벻ҡʵڲȥҲͦġ
㲻ءЦŶųŮˡ
ΪʲôŮЦЦüĿѰԼͼҵĶ
һرSPAKTVĿϼͳĶţʹҶǱԬͱͳϲ壿㶯𣿸ӿɶñ˵ţֱָڲ
ţе˼֪ʲôŮҧϣƺ޶ԡ
֪ѽСѾϵңʵϲٵµع۲ųŮϵı仯
޶ԣŮڵ˾䣺һΥԼһ˵ġ
ĻͲ˵ˣһ绰֪ͨҾ͵ðҡӦܿǵĺжᰡ˵⾺Ϊ¸ɵʧϻΪҹɶϷɣⱾûȵλãǲǵÿøˣû鷳⻹˵ڣǮǵǲ鷳˭Ҳ֪Ҳʡ͵ĵƣҸϲߣһߵһ߼㣻Ҹˣ϶ڹ˾ʧӴͰҲ𣿡
򷲷˼䣬Ϥ˾ڲ
Ůһ֪ǰһ϶ں֮ǰѾôڿˣڼȨĿ϶лǰˡ˴΢΢ã˾䣺ҥҲѽɶһݣһҸ׵ľɲҪ룬Ӧ˰ɣ⿴ôҾͷǲеѽ
ٺ١ҿĶ࣬˽⹫˾㹻ˡ򷲺ٺЦţһԶı顣Ůһüܲõ˵ţҵд֣ԩͷ
ǧ⡣ҡ֣ųŮüӣҲе飬ЦʾýţüƯ֣ɴʾĺܷ꣬ƽ㲻ᾭѡɢˣϲе˶ǲ״ڴıˣô㲻ʲô״ڴʲôı䣿µżһһĵǣо˼ĶóѴôѴĶټ㻰ҵĿ񲻽ΪڹбԵʰɣôֵһܾʲô²ŻעʽʮС˾ʾأЩ˽𣿡
ŮʱԼĻԼ˽ûҪ˱ƽ飬ҧ˰̧ۿееϬļ򷲣Ȼ˵ţ˵ܶϤ˵£ʱе飬˵ҺˣļƻԼ˶ءǺǣ˵ûأҾֱ˵˵ˡǿϲ̸̸ô
á
ҲЦˣʲô⣬ŵӦñסˡڿųŮƱϵͷô˵Ưأ


Ҿֱ˵˰ʵԣҪʲһ¥򵥶ԣһǮƤֵҲһĿǧѾֵһڶˡŮ
֪ѵؼ̧ˣеص벻Ǯѡ򷲵
ǰҸҰĲǧİͶʽݵĽ̿ұ⣬ʱ˲ãʡС¯ĸĸټú̿۸ǣصĺ̰ʹͣˣɱֻջ˲һѪ޹ֻծ24ĹɷݵѺ˳ʵĺó˾ϲռ25ĹɷݣԬͱռ5ĹɷݣǼأعɣ51˵ǿعɣս˭޶֪ۡΪʲô𣿡ŮеȻ˵ڲ¡
Ҫ꣬Ҫ¡򷲵ɵ˵ţ൭û˼
𡣡Ů˾䣬еʧ˵ţûڵҸױۣƲķָõ٣ûҾƵˡڵĿѾˣΪŮҪˡĶǳһһǧһɣҲʣһƽֵĽߺﶯֽţ˵Ҫӳѽ˵ҽ㻹ѽûµɣ
⻰Ůһθ˵ֻ˵˼ͥĲңͼ򷲣Ů֪Լ˫Ӧ翴ˡ˵˿ż򷲣ֵֹأ򷲵ֵֹģб߯ųŮһ촽ί˵ţľұʾͬ飬ͬʱҲʾΪʾʱټһ䣺ͥĶʲôģûκȤ
ҵ˼
Ůüб߯߯еܴ̼ˣ¼ԼҪЩ£תŵʵ㣬粻㿿סҲסҲ㣬ʵҷҲѣҵԸӢСסһ±Ǻܻ֣ϾĿ顢УĸȥҾͺ͸׺ԶˣԶˣ㿴ûʱһΪʲôѵΪЩġ˵ĥԼ
ţ֧룬ˣ˵˾䣬Ǳɫ¶
ûУ绻ˣ˭ûҶôŶһĻô죿Э鵽ڣֻô죿Ůһӻιˣҭ˼򷲸ۡ
ѾģҵĻ̽ҵĵף֪ҵ뷨µµתòˣ뻹ֱˣʵҲûô࣬Ҳúۺܿ࣬ûôطɹһֱءʵĻһأûҪɶ฻ˣиĵط⣬లүү̵úõضТ˳Т˳̸һȢšЦҰʵǸ޴־ˣҪд־û׼ͲѾʵɵ㣬ʵ㣬ڵء
ڻһҲʵһҲɣҵеˣܶߵ㶼ûз֡Ůҵ㣬һְѼ򷲵ĺ湴ˣ۾һ˿ã⻰ˡ
ŮЦЦЦЦָժţʵ㰲뿿᧿ΣɲУһʱķڲסΣһλûˡһȺ֮һٸ⣬㵥ľӪԴ˵Ķ𣿡
ư죬⻰˵ԼˣĵľһˣֱŮĴָƵƵͷ
ҰҲ䣬һͺ˵ˡôŮż򷲣Ƥصͷе㲻Ȼɫ򷲸ɴ󷽷һȭƾŮָˣŮǰƺ󹧵̬ȣˣܲ˵ţ˵ҲΡҲΣԱʲôͬ£ͬ磬ͬѧݣɷôһʳѸٷչɳԺأǲصĿأȱӦʲôӣôţô䡢ŷЭŽ͸ĹϵҲҪԼˣܻˡ𣿡
ơС򷲸̾һһҲͷ²Ѳһܻˣ˴ǴĴֱָ쵽Ůǰ˵öԼˡ
𼱣иġ
Ůﲻˣ;˵Ĵһ骳ȥ˽⵱ȻҲǳˣż֪Ŀ⣬о˻˵ɰģЦ˵ˣִ͹淶ƶȹǱ֮·ʽҵǣУƶҲزˡǣⶫûУ˵֮ˡҲǷĳˮƽҾٸ򵥵ӣƶȶûУǳ˼ǽˣⶫַϼ鶼ɻ첻ȥ̸ټ·չ϶ҪչͣģҪǴ֪ǸСķǳɿڣôҸҳ𣿡
򷲿ЦЦ˴ĴָõĿϣҲʳеƿˡѷݴպСǮˣ󲻵ģƳҲС¡
ŮЦˣЦˣϣˣһƳۣŮ˴ŹӰ¶ţϺȻǹˣ΢΢ţ´;òгΪΣʱһȻеľٿϳ̺Ȼļ򷲣ؾԴ˵ʱֺĸоÿ־ǵġ
ľǼ򷲣±һûжཻ˿ƣ˵˵ĵĵطγ̾ǳŮ˳Ĭһҧţɵ˵ţС¾ͰסˣҲķѽôĵؿңΪʲôĵһأ
㡭һˣһŮƶɵ̬ȣ֭촽̵ڵ⵹Ѽ򷲿еĶˣǳش˴գ˵Ҹô졭̡
ܼѽ뻯ĳռϸϸµĹ֮𣿡Ůˡһ㶣˼ǣ
Ų϶ˣ˵ɣҸһһְҵˣιʳУҲΣҰٷ֮ʮţΣŮʨӴ󿪿ˣЦؿż򷲡
һܾˣǲУС󳵣СǮ࣬ʮ룬ڵ̯˳ˣһʮû⡣
ޣ˼ͬιɣֻǷݶԱ仯ඡŮһ죬üЦˡ
ȡһʶԼ죬ģһСŵˣ˼Ǹܡʧ̬ˣóŮſαЦˣЦü򷲺еСˣڨڨ֪ôλ
ӴҶнܺȣ㲻ҲûаɣһŮӣ㲻ᵣƭɣֵӦеѽŮż򷲣ڨڨ۾˵ˣίţ롭롭
밡û˱㡭ҵĵһһְҵˣٷ֮ʮķݶݶҲܣĻе۸ඡŮվµϣ׼ߣԻ򷲻Ǹתǲ˵ɵĵԣŮЦת̧ˣ߲߱ţ
̹ʵ˵ֻ뻨һһ·ѣڽһУΪҲΪҲ¥ںӡΪǮҼ̫ˣһ㱾Ǯ˵ĲЧ
ȻûлãŮԵ˵ȣţһֱſڲļ˵ţȵȡ
һϲعͷڴؿż򷲣򷲲ûô˵ֻǺܵţ⣬֮仹ûλѽǮƲסжӯҲֻ֪濴Ȼǿ𡣡
һ˵˻򷲼ղضųŮǹ飬С˾󲿷ֶ𣬼ӯҲٺ٣еԵĶº˰ĳЩƶء˵˻˼ȻңǮСŶǡСåôƭˡ
ΪŮָָ򷲣ʾָָԼۣ˳һǡǡԼ˿ڣһеֵؿųŮʱ׽׼Ů˵뷨˼ˡŮ˵ţһ˵Ը֪һĸӾһȹ˵ˡһúѧˣѵֵô֪Ȼ׽ŪңẦҡ
˵ŤͷżߣдԵãǿһžƵԵãųŮֻδ䲻ͷǡǡ˼ͷŲӿӣ˶һЦŮϷʵ˵ţ⻰˵İ骺˵ģǰ˧˺ۺͲɣĸоֵŮŶ
üëš촽ţϲɫ¶ţ˵ȴһͷĸ߸ЬнԶʶԼϵỊ̇ʹ´ţйֵֹز֪룬Ѿģһͣǰ˵ˡ
ĸЬˣˣŮֱų˳ˣһһϣܿ԰ɣϰġˣȥ׼ְ档
ѽܿһɵˡ
ǣ׼ʳкȥǵˡŮ˵ţܿһϲˣţͬˣǸһëεļһ
ûУͬġŮһμҲƵȻؿλϣһֻóŮгɾ͸е˵ţһѽǸѧãǰ··ȫˣֻһ·ǿҲοҲǿӣ˫Ӯ԰ɣҲСƣôǺǡ
ʻ˷ˮ룬¥˴ƾԽԽСӰļ򷲣ΪţһΪѾ˵ѽе㶯ˡ


32 ֪
ɫƻ裬һ켴ˣһΰͰذŴӪ̵ʰߺ󣬿ʱյ㣬߼߰ŵ绰ʻĻ˸ͣλãŵ绰Լˡ
ʱͨӾţһλĴſڣʡ˾ģİĵλ򷲲֪ʲôְܣΪһٻô᲻ϵǣҡ
Ǻ㣬ֻΣǻһ˶ٷѾѰˣǽٺĹӰ˵˴˵ָо̫ˣҲظǰ⿪ЦǢϵ
˵ƻŮð취ϴʣ򷲾˹ϵ
Ҳ˵ȻѾƻôϵҪȥֻһ;ϴ
ҲͬǺʣӲɻ仹˼룬˵ֻһֿһԴϵĿ󣬱ѹŵһųŮ֮󣬴ر߷ˡ
ŮˣŷϵۣΪƾٴʳȡһ󲻻ʲôĿģ˵˺ƤҲù˵ʵҲеŮ۹ˣϾԼôһλѵ˺Ҫкܴġ
ܳŮҲû뵽ڼ𺶵ĲԴǵϬҲ뷨ĳ棬һߣڼԺŵĲǾЭһƬ׻λεظȣŴŽȹޱߴɫüYY˺ܳʱ䡣
뵽˺ܶ࣬뵽˳֪ǲѾ˸㣬뵽˽ϼѣ֪ǲѽ»뵽˻æѧҵӣ֪ǣ̤Ϻ̺ǲȻҲ뵽Լŵˣ
еŮƽ⡢ҲľǺ㣬׿ز̸ǷݼƺΪֹԼĸ飬˳е໥˴ܼૣûвʲôĶ
ϲǵģ϶ϲţԶһ϶Ĵ𰸡
ôһȢ𣿿϶ᡣͬһìܵĿ϶
߼ԼԸ⣬Ҳͬ⣬򷲾Լһ±šŵСܵܣʲôҲԸԼܵһ˿Ϊѡ
һαӲקĳ˲ķް࣬˵һôرѪԣ򷲲Ȼ̯˫ֿţǺǵЦˣԶܴʱһۣ־úԼǷܶܶ࣬ൽеȻൽ˾ԼѾ޷ҲൽеǷݹǣϡ
ˡˡˡóѻеļ򷲾ˣһۺ㲻֪ʲôʱѾڳ⣬Ц֣һеȡЦ˵ţϰ壬ôˣ㰡ڿʣһûС
Ҿǳӣ㣬°ˣţЦˡ
°࡭ţ
ؼҡ
ǡðɡ
Ҫ˵ʲôˣͷ򷲷ųʻ˼ģһ·ϼźڵĹʣˣԭɵĶˣֻǸ֯һЩ˾ԱѵѣһŴꡣ
κ²ЦⰻȻļ򷲣һ仰ֹ
ͬҲ̲סƳۿ㣬Ҳʲôںû˵οصװ۾Ǻ΢΢ԹͷȻôãдŵĲɣҲǰֱ˵Ӣˬ֮һֲƸ֮Ůˣȴһֿ֮ڰѹñȻҪĺ㣬ţĪеıѴĿʹķεġ
ɵĻ⣬źڵĹֺȴһûһ֮Ĵģ壬аɡܰɡӡȵ֮ĴظߣֱСֱ˺ſڣɲס˳عͷЦЦˡ
Ϥ֮ңǺļңտţֽ˾㣬ʱסˣǹָԼʱսػعͷػͷţż򷲣ʵ˸ҪԣͿõ˹ͬܺ˼
ڼڴÿһγʱ򶼻Īļ¶򷲿ź㣬ɣ۾ȴʶĶţԼĿƵĶš
㡭㻹һ˹𣿡ţ֪Īһ䡣
һ䣬ģǳģ۾ЦЦ˵ͷţһ
ҡ򷲵조O״δڣһֱֻˣǺЦסˡż򷲵죬˲ַſˣָźСܵһ߳˵
ҡʵҪǿ˵ûֱˡϷʣŰǰװǻƵвһƵĿģ˵ڴһѣԼ˳ȥ
ޡſ˼򷲣һ죬ߣƺͼͬʧ˵ţҪ˵Ҳܾ̾㣬Ҳܾˡڲͬˣһ𣬻иУŮˣܸи޵ġ𣿡
š⡭򷲵ͷӳͳһںһò۵ֽӣֵţʲô
͸㡭׼ѾõһҪѹźصزòˣصЦ˵ţһֱ͸㣬⼸æûϡ϶ϲģ׼ܾ
Ǿϸһ齴⡢ǿĺõĹʡҰ棬һϲС⣬ǰһˣãܾ֪Ҫ͡
ٺ١㣬ҪʲôѴˣһ˳ţء򷲿ź˵ţ˵ľʣˡ
šҡ·ϿСĵ㡣
Ц˵˾䣬ָָ⣬򷲵ͷź˳ټţ뿪˿ʼĵط
пʼƽнŮ֮ºƶӲֶʽܾãʡﻹǸССֽȻЦЦֽ߲߱⣬ȻһƤƵķǰЦһݣˣɫƤɷˣڲһһŮһOMEGAŮűǹ⻬˵ʸУԾؿԼϵǿ˻ȴ벻ôһ˵ĵεΣ֪ͣ½Ųˡ
ĳһμȡЦźϵʽֱۣ㣬̫˰ɣһ㶼䡣
ҵϲOMEGA⹤ҲѽǴκǵԼ˵һμһͨҲѿļ۸ֱࡣ
ǰһ϶ͨģһڼļôصĶиж;ϲоԼĿеλ־ϲǳǳЦţ򷲲ǿ˻ˣĶôϸ£תһ룬ЦݽؽϣͻȻʶһص⣬˵ĬصԼԸ⿴ĳ̶ȣǵⲻһ仰ԼҲͬǵദĵεΣɲ鰮֮öôѤã֪վûʲôҲԼԸ⿴ġ
ЦݣһţžһƤӣȥֵ֪󣬼֪ԼǶôϲǾȥ


Զˮʡˮֲȡ
뿪СԵеǷϣڴԭʣģΨһܽԼŮˣҲ֮󽫼˸ĹһζջӰȻһԼ㻹ĳɺ뷨ĻôڣֻʣǷϡ
ųʻϽǨС绰ƴͷöǸͶԼ˺Ȱƴˣںˣûˣֻͷˡ
ͣСϣĹ⾰ס¥ڣ¥ǰĿյϣ׵ĽܱһȺСŮŮһЦش̫·Σ˵ǸԵĺõطͣԶĳϣλͷ׵ˣӦ߶߶żҳһ˫һԻһڣ;֮ɫ̲סüе
Ů˵һ̯һü򷲼£ѵ㲻ҪԼˣܻˡ
ǰԼںְڹ԰̰ڼ£ڲˣҲ̰ͬڵųʦ˾Աϰ弸ְһˣȲˣ޷˵ǰ壬ÿĥŴۻͷôÿĶĶпӿꡣһ硢ӪӪˣžеļͬһѾԼССټ̺һҶľҪôǰҪôûûٻͷĻᡣ
˵ʲô˷˻ʱﰵţʳ֧̯ʲôˣϾ٣ѧһƬѧһż٣Ҫһ룬һ··Ͷ벻СƵĿ͹˾·磬Ǹάֵľ档ʳѵĺз⣬Ļʱ伸һ룬Ҫˡ
šડˣһһƴͷˣӴӳҵĶݹƴͷ˳ϴһſһţһƣҧһСڣƵƵͷţóԡóԡ߯óˣֵܣƴͷпڸˡ
ŵĴ׳Ĵ״ޣţޣƴͷÿܲѼʱ˳Ӵ⡣ȴţϸ塢Ժͽͷƴͷţ򷲲ɵһ֣ţƣòʲôԶǿǶƧ
СԵúקˬÿ죬ǶҼңȥƴͷŶ򷲴ŲȥҪطˮ룬û飬ƴͷŻŴãŴͷֻظǰǵԣ͵ԼɻקҪ³ƴͷʣȵȡƣ¡
£зһûð
£ѽ˼ңӦŮ˰ɣ
ǵȻ
ƴͷһˣʵԼרҵ֪ʶˣһָͷ¸㰡ŮϵĲλҹģܵרˣ͵ġ͵ġ«͵ġɰ͵ġ֪һ֣Ҫ̽ôʶX
õáѾǳԵ٣˵Ҳ٣ܲ˵ģڨЦŴˡ
㲻Ůôƴͷһˣ򷲰οƵļתţԼ£ʵѽϲŮˣҲ֪ϲĸŮˣ˵Ҹô죿
ޡƴͷȻ򣬰취˳ھϴѽһǸϴϲһ괲˻ϴXXOOϲǸ
һ۵סˣ񲢲Խɻⷴţô֪Ůǲϲأ
ϴѽ㰡ŤŤǿϴģеϲ㲻ǸҪȲ˺·קȹӾҪϴ㴵ģǾرϲŮˡϴǰףǺŮľǴһڵ°ֵһᡭϲŮˣΪȥգۣɩӾŮˡƴͷ¶ż򷲡˵̫üɻˣڷƷƺƴͷһԣ˽Ľȷʵˡ
ûΪϲϴĶˣ߸һҹ飬ҺһŮϴˣҾøˣҲûоžжϲѽô죿˵ҵϲϲҵĵȡţﲻɵԺӹļŮӰ
ӴϴʽڲݣøоѽϡŮӭϻڷܣͶ뻹ǼװͶ룿ܻеܣмϲͲϲĲܴŶ㱾أˣȲأǾδģģ˵˵һҹ§Ųſģϲˡ
⡭еʵ֪˼˰
һٺٹЦˣƴͷ۹ҲҲˣȥһֳƸ磬Ů϶ҪԼʶˡѺٺٹЦ˰죬Ҳ⻰ʵܽ˵ĴָѯţƸ磬ͦе㻹ȫ档
ʲô
磬һŮˣϲҵͬʱҲϲˣҲϲҾ͸о˰㲻ܷĴڰɣ£Ů˻ôѡ񡣡
ⶼ˭ĴϹ¡
ʲô
ơ˷Ϳ˵ʲôи˼˵ĸǱǮ㱾ǮԽ󣬹ԽãŮ˾ͰԽ
õáͻ˵˵ô˵˵ȥһֱڴϣˡ
ޣе㲻ȫˡƴͷٺһЦ˾䣺ҲҰս
һ£ֱЦˣƴͷ۵˵ţôϵĻϴ⡭ŮϵңŮˣɷ˻ãǮĻСϡɣˣж˵̣ûϹƯŮģ˵ϲͰ
⻹ýͣ˵ŮˣɧǾû취ˡƴͷü֧۸򷲱ˣָָָָԼʾһˣ촽˵˵ˣŵ˵ʥ׵˵ڡǰǣҲû취Ѿġ
Һ㻮һˣҿָƴͷвţƴͷɲǸƲ磬һѰѼ򷲵ƹһ߽ѵţ˰˯СƤ⣬˯СŪ飬ұжˣǿ㻮һǿ㡣
˵˵Ǻסˣ򷲱ƴͷſڽ࣬ҡҡ˵˰еˣһƴͷĵǰٸóԣҵı޸ҡ
ƴͷɲᣬ֣رϴװţ˳ööһȳһտܼ򷲸չسŻԶԶ˵
ߡıޣ˭˵ģţԡ
Ůʩѹܡټƴͷ䣬ûصˮļ͸ˣƴͷҵУȴϱƴͷ͵ˣɵ˻ᡢ˻˻ˮ˲Ȼ󡭡ţϴϴ˯ɣ


33 ıʶ
Ů˼򷲵辢ˣȥ˷ˮˡԼ˼ϰ߰˴ΣǺһȥģһɳʦ˼пˮ֮⣬ûʲôЧϹ󹦷
Ǻߺ߹żϷŮ䣬骵֪Ǹʲôɫ̫⣬óŮеˣȻ󣬿ҲСˣԼܾټϺôŮݣԭҵͺǸϰվһܵõķһѣƫƫ˸˵ģ˼һˡ
ʳûʲôĶԽԽˣһݵǸ͹˾ܲۺ죬οһǴʳûʲôϲ˸⣬ܱߵѧСѧһ٣Ͼ»ˣԭôдӪ̵˲гţɸʳˣ߰·ѧһż٣ƾܱд¥ͣƽʱĳҲôټ˾ôˣѵٴʣҪˣ
ѳŮסˣû˴ӪгףƾܱߵгƽʱպͣҪǵ߰·ѧУż٣ҵɾͲҲ̶ˡµİ취вһʱ˾·ԺˣҪǲˣìͷǳʳȥˡ
Լ壬һӰìͷָʳеˣԬͱλûϰ࣬ϳ»͵þ̸ˣ˭ҲԸӰԬͱԬôһϵǹ˾Сɶڹ˾ĸҲǳȻû¶棬һٹSPAĸϼѣСԱթһҵԺװз졣һŮ³߰˳ԬͱʼˣǱ˼ɵһĻҳҪԼˡ
̨һҳһҳ˽ʮĺˣŲ̊ĵؿһҳ̨ʷϵĽ췢ʲô£ɽܿ˵ɫмֻţɽػ㱨֪KTVĿĳ뻵ˣһ֪ͨɽԺʹKTVƸķԱҪͨžȻԼ˾ͳһѵģʳˣͰ40Ԫ/Сʱ/˼㣬ұͨڲŵľͳһ㡣
ŮһȻʧЦˣЦ˵ⲻɱȡôʳв˶ͿˣһСʱʮóгĻʳ40Ǯһ춼вˡ
ʱ򲻵Ǹʵ⣬й̶нϺõʳ͹ʵ͵ҲˡʳɶҲûУҲǲĿ¾Ͳôеˣ취Ůһϲ⣬ʳаµ㡣
ܡ⣬ô죿
ɽʵһǳܵĵףһѲļ򷲣˭ҲǣֻܰڵˡŮûԣ̧ۿܿžأ
Ҿȷʵеɱȡˣǲüϰ֪һҲáܿЦʾš
š
Ů˵ţ£˰ΣŰͨ˼򷲵ĵ绰


֪ˡæȥ˾㡣ʲôѽܣһһڳԣµһһ죬ôС£һŰˡ
˵ţ˵绰ʱڷˮ±æųʮζҩģվúͻҰ໥һۣҰüûôˣ
ҿҲ̫ɫ˰ɣʲôŮһ绰ƨƨȥҺվôһˣûһ׼š
ѽѽа취򷲵
Ұܼ򵥣625Ժѧ½һż٣͵͵ùЪҵǮܲôһ··͵һֱЧ΢һǻվٷݣǿ۰ŰٰʮŸսĶû¹ˣܲô
˵ɣЩô죿ϰ磬˺ңʮ˿ûôңһҵʸɵĲˣ·һͷʼ㲻ܹ⳯ҪǮʱص˰ɣҰŰ壬ü򷲸ɲɻˣҲûƤص˵ɣðʹ㣬ĺð취ȥϷã˵ӰǺзȡ١
ҿǱһзҰһˡ
ǰҪñ£һøзҲ編ơ
û취Ҹ취ѴӪ̵ңⲻöˡ
У¸롣
ģŲҾ·ݲĻԼ顣ҰһƲɣвˡ
ðȥ飬˭˭˵ʹ۵һǲǣñ껹࣬Ƣˣ
˾䣬ˣһɫ򷲺佫ŹˡûҰţҪߣճˮĴţ᲻ˣŮѣ˰˵˾䣺࣬Ҫȥ
һ˻Ұһۣе㲻ˡ
ǲ˵Ǿеˣѧسۺܱµ˰ǧݣԶԶԤƣȾӪѧҲʮֹˣѸٵгˣҰҲˣһ·ͱ·͵һֱʱ̫죬ɻҰŶԶռӲʮ㣬ڵãһѧżûһ᲻һ˾Ÿɺ£Ұ˼أѴӪ̵ۻԼһ֣ϾǰǶɢΪʲôƾ޹Ǯǣ
򷲡
࿴ż򷲴ӳ׷˻ż򷲵Ĳ¥һͣУѧⷢͷ࣬˵ǸѧȺѾٲȻ˸ҵߵĽɫУѧΪ̷ԺBBSϻзգϸͨзΪСϰ壬˵еѾ˰ˡµѧǸ˸зšֻǸʳûᣬڿѧδѵ࣬ؾºе㲻ˡ
࣬ƺ˵Լ޲һҹ֮ƸСֻʱԼǿ룬ͻҰ飬ѾͽȻˡ
˵ܰ𣿡룬˾䡣
⡭ҡҾǸǣǸ⻹ʲô棬⡭ҲţеڨڨؿżǸ򷲸磬Ұ˵壬ż·һ·ʮĴĶӽȥ˲Ч
żҲܰѽ򷲵ߣӪ̽ϿĶмпڳģǿаЩ˵ķˣôͼа취ľǻս֮ԺǺΪǵļ۸񹫵ζҲõ㣬ɱƼˣΪ治ѽ
⡭ǡô죿һ֮ɫСŮ򷲸ܰѴӪ̵гƺ¾Сһ
Ҫ˳ʱƣͼͣ£㻹Ǯôһҹʲô˼ءȥɣѧżң˵㣬ʲôҲ롣
˵Űһ¥ˡ
Ȼһ˼ӹڳ໥Թˡûߣͼü򷲻װ¥Ҳˣֱˡ
ҰҾü˵е²ô졣࿴ԶȥӰ˵š
ƨʲôѴӪȫ˾еһС飬ͽûˡС㲻˽⣬͵ɫѣҪǸŮ˯һϣҰѴӪ̵궼ҡˣҲ٣ʲôŮˣ˰ɣ
Ұų˼䣬̶Сȭͷֱˣʱڲλͷ˶ˣС紫ˣ˵׼ѽʳп磬Ļ϶׬һʡ
ôһ˵Ҳⷽĵˡ


Ӫ̽ϵɣÿμݳʻʱڲסĵ⣬˲гûдﶬ֮ݣʲôʱﶼһƬȻгǶǸ˶ġÿÿ뵽˴елԬͱԬͱ¸˲гǼеĵ棬ҲнôڴѧǡܱϾҪٵڶϵ⣬ĺ͸ˡ
ۺ죬óŮۺ죬û뵽ҰȻҲˣüϲֶ֮еơ
Ĺ⾰ǰ¹һ͸꣬ŽϵĿﶼŵüζĿƳֻһСڸԼкӪôʱ໥ѾˣΪߵʳвûеİѷȫ޽ӵߵͷϣÿÿűڶҪķ̣ǲѣѿܻѹʧ͡⼸ߵУʳλϰʵҲ˼ʱ۰ѵ۲˵ĺװݷջȥҪӵĶٱǮܲ⣿
û뵽ЩεĶˣӻɳøϵģݵĸäվҲỨǮι㣬Բͳɡ⵹ۻѹĺзҵһµ;
ȻǮȫҪǿ١
ֹһ̯λʮүǣż򷲾֣һͣү̯ӱСֱ򷲳򷲻ûǫţǵ֧Ͱ͵ĻƽҶҪϣ̵ļ򷲲˼ϹðڣŰʲôЦ˵ǵĵعϵóԵĺܡϽǻչˡ
ЦˣڸоԼϰʲôطˣϰسֻҪһţܽϼϹʵʲôкܴһ·ţϰ½֣ڿԼҲˣ̯үʱ֣߱򷲰Ŵ˼λѹķݷ򷲵ĺˣĶǸ㡣
һ·ЦŻ˵ϡҶְżں˶ʲôĿ곤ʱ̺棬ޣԣȵһ죬űˮűֽ죬¹ģȵòᣬ򷲽ŶôкˡⶹǸѾͷż򷲽˾͸Ͻصˮÿÿôڣü򷲶еȴ֮ˡ
ˣԼҪѧôˣҪôˣҺʵġмթġж񼣰߰ߵġòģǧǧ治һ㣬߽ؾ£ôˣÿÿڸ˲ͬоһָ̾
ҰǶһȣŮһֱŷһ鵰⣻԰Ķһǧ飬ֵúϲ£죻ƴͷǮǲɡѲ⡣
һλѲģѾŶͱˣקż򷲾קʲôĵˣ϶¥խ¥һ߾Ǽ򷲺Ѿڻĵطʱ̺캰ѾȴǲᣬֱѼΪѾ٣ϻһȴǸ˼һ⣺򷲸磬Ҳˣ
ôˣӹʵѽһ
ѾҡҡͷϵŶ
ûڣʡ
ѾҡҡͷţĪίƵġ
ǡ򷲿ûиԼкʱ̺죬ٿѾˣָָʱŮΪ
ţҪߣҪߣǲˡѾˣСƢˡ
׷ţѾе㲻˼ˣµ˵ԭίԭǴμʶһѾڴԭչ̸ѣֱǰʱţһϸûûǮûԭڵĴУʱ̺ȻŭˣĸŮ˲ֹһأΪ·űŤء
ޡ򷲻ȻһʱڰܲȻİŪָ˳ϲеˡü򷲴ҡͷ⡭ͥìô˵ֻôһ꣬ôֿҪҵʦȥ
⡭ʱ죬ˡ
úáɻҸ̸ȥɡ򷲰ʱᣬôֹһߣۿʱ̺컹ڷۣʱ˵ſڣֱڿʱ̺ڵǱţ˵ž͵ðˣ£ûˣþһ˥ӱԱɽӱ˳ȹֻݣ˵ΰһɵ㶡Ҷ֪ѾѾһôһ
Ҳˣʱ̺첻ӣͰСƷƽʱϵľ⼸ǣŵۺϵһˣЦ˵ţʱ̣Ҳ£Ҿһ䣬ܵ𣿡
ҡʱ̺һֳͣˣСܲҼҹﻹ˵á
ʱѽҰֳ˵ѽŮСȸ˩ιԶ󡭡Ѿɶʮüˣ㻹׼ܵʲôʱĸоܴĸо𣿡ʡʱ̺챻ʵе㲻ȻǲλŵŮư˰촽еˡ
ҼǵѽǸտǻᣬһȺƦӳ£ŵöţ˭վһ鰤˸èۣҼǵѽǰؼңҲܼѾ¥ſڵ¥ÿ¹Ѿɶ㽻ˣ;ôۼе㲻ⲻȥﱾԱҵһϲˣһӣҪѸТ˳ŮɳѽȰţһԷʷĸŮģԸҲࡣ
ŮѽĵضûУôģʱ̺̾ţҡͷе˼򷲵˵
ˣƻҲˣͲǻᣬô֪ǻ᲻أ
ã˵ˣģȥ
ʱ̺ҡ֣׼صˣ곤ľְý߱˵ţˣǼ°ӪɳһСӣǽһ־ģϻ¼Щͳ
Ѳôôû⡣
ʲôѽ˾ͺһգҿüȥôһˡ
ҿҴ̼ǲǣʰȥ
ޡղŽʲôţ
һɧҶеˣʱ̺ôһʣְѼסˡŲӿǵϰ̨ҶٿۿԼʱ̺죬ȥˣǼ򷲣ذӵһɶҲżŽܵףֺ񾲵ŮѵһЦôô
˵Ҿ͸ɴ㰡ҲФɸ֡ԪȺҰкûʲôӢ۲ӢۣӢҲǸˣôţһѽ̬Ͳ԰ѾҶҲȰң̸ʲôˣ㻹ʰҿǷʰߣ
ʱָ̺ż򷲱߽ţĭӷɽ˵˼ָͷü˼˵˺ͷֱ
ԶԶԡžһǰˣǱʶһֱҶӢ۵ļûаŮʱԼȰء
ЦЦ˵ʱ̺һ鳶˻ҳм䵱˸УôһĸŮˣֺҶģʼʽۿҶҲһֹе㲻˼ӣû˵ʲô֪¿ҪеüĿˡ
˵ʲôѾˣܲܿŸӢͷԵɣڿܼǵӢ۵Ѿˣοǵ
Ǽ򷲾ٹˣҲԼܹ˵¡ǹԼ뿪˵ʱոֱ࣬¥ǰ
ҳ̵¿Բܣ漰¾Ͳܲˣ˾ڲȽϸӣŮϲһɡSPAĸϼͳһֱδ¶Ԭһ·ټλֵ֪гܼһ·ϼSPAķԱߺüˣַųôһ֣Ҳʳг⡣
ͬʱҲǳŮģλʳзһ鵰ĳܴʱ³ļıˣ𼱻ǵ绰Ѿɻˡ
򷲱߱ţҲвˣ㲻ܶʱеôˣҲеôȶˣеô౾вͷˣοЩ˳нû֮ǣõǵʳޡõǵ·õʲôͶִļ飬˵ǵԴˡ
ô죿
ּȻ˻ãһʱвôôʹˡǮػ֧̯ܾôˡȻҲáǮҲô¾Ͳôðˡ
ˣˣվµܿôһòɣʵҲеΪѵļֱܡ


34 
Żȵܾ칫󣬶ŵĳŮٲȻһЦܾ飬˿δһӣ򷲺ܿţŮ΢΢ͷʾ⣬żܿһЩ£ƺڼϰĵϲҲϣͿ͵ûɶ
ģ
϶ඣɳŶȵļﰵЦЦΪ裬żֺܾ죬ټİ칫ݿͬɫ÷ŵ˵Ʒλзһ辰֪Ʒ֣֦Ҷ˶͸̣ͷŮ˵ãųŮ˵ЩëƤС£Ҳ֪еԼɫ˼
˺֮ĹϵǺ΢ģرǼʳкм䣬ڼ뱣гܵ磬ͼͨʳһ·ĳŮ˵֪΢оָԼԽԵ£Խ£²С
ǣҲµĵţ˿Խɫ˺ôһƳŮҲַ̫ãûд̼üзԣɴˡ
ʱ򣬾ǹˣܿţš
һߣŮżȻ̬ʰţ򷲣ôһҲż
˵ʱҲƼ򷲣ҲǰһһôˣһΣ˵ֱ
ǺǣˮڣʲôãЦЦ
鷳İŮüȷΪѵӣŵ˵ϼŮ˲ʡ͵ĵƣڳҲô£ǹ˾ĽǶҲ˵ǲô˼ҲΪš˾濼
ܣİɣʡ
⣿ʲô˼
չʾĿʾѽ
ǺǡҪʾΣԼˣΣյΣŶ
ʲô˼
һװɵһ㶣ԷɣȭŮûû򷲵ӣɫ˵ţ㲻סٹʮ죬ѧԺһż٣ĺװݷݶӦÿһɣ߰·ݵĸ¼ڻ̺зĻʱ䣬һСľǿҲմ˸ˣһ··һƬǽ𶦡ӵгǲֹ۰ûЩ£ܰȥǿҪʲôС𣿡
٩٩˼Ů۹Ϸʺֻζµؿż򷲡
мʾζ˼ǣҶѾָƣٵǹԮľء
첻ʱزⲻʱкл׬
򷲲˵ţɫвκǵĶߣЦӦųŮܣֻǼӽΪؾͲˣϼ߷ԱɷҪ̧߼룬ʾѽѵһоûУ
㣬ˮڲԼҾ˵öҲеϾǿظСʱڷԱıְӰҲǳڶԹ˾ĿŮƮƮһ£Ѽû׹һˡ
ͬ⣬ǳͬ⡣˳˵ţһȦˣܣôС£ڲ£ҪҽˣţҪˣ˵ûŲǣ
ǺǡŮ¶ЦŵͷȥĻЦˣʵŮҲż򷲽ˣԼ۾ҲδؾͰ첻⣬óŮƣĻ˭Ҳ޻˵֪˼ⷬ˼ŮЦ̧ͷֱˣѽϾһǳܾ˺λž̸̸Ҳ¡һֱ˵ǲи첲ˣԸ첲գҲиյɰɣǵĺЭûʹԱǸѵġ
ҪЮҪЮ˼ˣȻһ£ż򷲱̬˼ѾˣʮԼûбκ̬ȣ˵óŮĵطԵԼ
ѽ˺Ǻãе㼱˵㣬ұڰ߰µʱٺ̸㼱ඣ¿˵ҪǮذҪǲ⣬ǺãʳСͰϡҲֱ˵˸̬ƳһŮ˲ǰҲ˲ĴһȦһڣһˡŵĳŮüƺҲ̫µڱ£ţģ
Ǹз̯ôҪˡν̬ȡ
ǲУÿ˭Ҳֻϸ˸ɵˣˡŮЦ˾䣬вŵţİɣûƭң
׷ôʱ䣬ҲԸⶼ˼Цŵ٩˾䣬һ˫ء
Ůɫû䣬룬죬Եؿҧ촽ЦŰβű˾䣺һлͲ٩ܾһŶ٩ñˣƽˡ10020ҪȷϵĻҾ׼Э˰
ٷ֮ʮô˿⡣
Ůһϲһ߳Ҫµ٩ңŲҸ㷭
֪򷲲ô׸Լôô϶ඡ򷲲мһƲ죺˵ɾɣҲҪһǮ
㡭׸Ůֲˣ϶û¡
ô㶼˵ϸˡἸ㿼һ¡˵ţŮָͣƣԵƬ̳Ѿǳֱ֣˵ţƽʽѹ룬Ҫһûʲôãɣṩһӹһǧƽףнס޵ĵط޲꣬¸ãԳɣٷ֮ʮҲϴλսѽ㣬ǵȻòˡ
ŮƲƲдţţҿɿ˰˰ٷ֮ʮҶ໨򻹲֪ܲܰҪ
̸Ӳһһգ̫ˡǣڿҵĳˣͶˣ˹̶ĳͼӹ㣬һ̶ԱжԼɣҾþͶ໨ǮҲνһ·Ϊʲô·ؿأУ̶Ȩǲȣǵĺʧܣⲻˣôǵùȫ˰ɣһ̯ˡ
OKͬ⡭ŮҲʼ磬ǿͬˡ
ʽԱѹҵ㰲ԼţǧһѳзİܾǴʦҪɵˣҿɲͬ⡣򷲵
ãǳͬһ㡭𣿡ŮЦЦֽϷɿػҪ㡣
о±ƷΪһ⣬Ϳ͵ķֿˮ뽫Ϊ±Ʒļӹʳз롣򷲲ɫص
⡭Ůһͣˣɵ̧ͷţ򷲣㲻ָװɣ
һͷٺЦˣһҧʮ¾ˣЦ˵ڲߣҲ٣ӦͺͿӣǿ۵㣬ʲôף
ôˣ±⽫϶һµ㡣
ǰҵ˽ܲܰҲָɣ
дȶ
û
˵̸£ˣŮһû±ˣţܸհԶ˵ţڿҵʶһĻ԰ҵʱĸϵ»͡¿ʿзȫļţ棬ԼĻʽӰһˡȻǾͲԶˣأҾʳпáٲֺĵľ죬ʲôأǼζζ±⣬Ǵͳʳļ֡ͬĻʱȫ±ƷʵǰǺ˵Ŷʳڣ±ƷڣԭԶǵһϯ֮ء
ŮԽ˵Խе˷ܣ˵һ죬ˣ򷲸ΪֻǲмرۡҡҡͷóŮһͼƶţ̸һеݵǩֱʣ˵ʲôĿĻһ򷲣ذѻѹȥˡ
ֿcultureҲһ㣬е㲻һ򷲵˵
ôҵҪˡŮֵ۾
Դʮ³͹ݣҲִ͵ĳΣĴ²ӭ˹ҵʱ󣬶ҴٽʳƷҵ̶ȵķչըȡȵ֮ĿʳƷҪѿҵԭңĺԺǳʳƷӹԼʽ͹ģע⣬ϡƷķʽʳƷڼ̣˹ɱȻҲھȡ󡭡ǳһ㳶˼䣬⼸ŮвͺԹ˶پеˣϾĴʦ˵ЩеſǹƦׯĹζҲյصͷʲô𣿡
ҵˡԶǵʽһִ߲У㲻𣿡
𣿲ѽ
Ǻǡڸв֪ΣͬΣ˵ɣֳִһֻҪܣ49죬ȴͳʱһ룬ȴһļӹ죬͹ϣ߼ǿʳҲζοʹÿأ˵ζʱȫҲϲˡǼ⣬йҵʳĶд֮ݣڹЩĿ͹˾ǹұʲôĻʵǱѾǱڸˣϣϴ󳦸˾ţٻ¼Ѿʮ𣬷ţСкܶ඼ֹҵĸʮǰȾҵչйҰһڰĻʳƷǹҰᣬǻˡзʵʹַĶ
˵ŮһʶƵģɵءֵֹأһţ֪ӾȻʳĻ˵ͷͷǵ˵ʳƷİȫԼҲδ㡣
Ǻǡѷʽ֬ᡢ·ָͱͶΣѾָʲôװ⡢⡢ƾûʽˡҪǸ㣬õļĿسʳʹԿҩҩԣ֪ԺԺûȤ
Цһ˵Ů˸ûٳⶫ
˵ᣬˣ򷲽ŵҲ㣬±ƷԴԭѾŵ޼ң˵޴ֱʣҲҵˣеһǰˮƯȥζҲҪӷӳʱ䣬ʹ޼ʮζףǶλմʦ裬ҵԸзСԣˮԶֻǽΪĹ
ˡŮ˵ţʱƥ򲻿ɶ־ĸо򷲿λܣô۹⹻ԶҲ֪⣬Цʣȥһ棬㻹ͬ
ǺǡÿﶼأҲսĵߡܺãҵģǲż˴Ұߡռٷ֮ʮǮҲ𡭡ãǣǲǸ˵ඡŮ±ʣ֣򷲴ʱóϷǰ֣صųŮֺ֣ܰסȺġӿһϲɫĳŮ˵ĵһܽӴˡ
˰ΣŮǷζأԵ˼ɿس֣زǰڴʳзֳɷݶȻֵƣϾǴԸϵԵ֮Ũ
Цɫһݣʲô£תţܣǰ£׼ô
Ůֹһʣҵλϣô
˵˵뷨ҰˣЦţҪһˡ
˵ϼԱΪ㣬Ǹɫ˵ԬˣҧԬͱ֣ӦҸܵѡö϶ŲԸ⵽λãҲãܿɽ֮ȡᣬܿе̫ǳɽأˣ̫ʵ˵Ҹô죿𱣳ּĬҲϵںԺļӹ㡭Ů䷳˵һ֪ͨԼΪҪô˵о򷲵ĳӦ㽨
ѽֻҪãҾͽ㡣ЦţЦš
ţҽһãŮš
ãҽ㣬һŹ˾в棬ܿɽѵһ٣ˣǲţͷһ¾ͳɡ򷲽š
ţԡð취¾ͳǵʧְˡŮ΢Цŵͷͬˡ
Ȼأ˵ŴﵹˮȳʵǲǣҲҪʳǲǣ̾͹ȥǲǣӯǲǣ򷲽š
ŮҪ˳ֲͬأ
ǵһˣڴ֮ǰһ³ϲ壬ϾǲܼࡢϾʾʾãʾһ£ôҲԼôҲǮǣ˵ֶŮվһΪ³أ˵ǲǲǮ飬ﲻʾأЦŽţָָš
ŮһЦ죬ָָ򷲣ˣԼ뷨ĳ̶ֳϺкϡ
ԬأŮʡ
ɤӣɫ˵ؽ㾡һܡ
˭
ϼ

ʲô˭λ˭ڵʸֻ֮иϼλԬͱŲᷢѣλøϼһٸһ˵ǳڰԬܵ˼ìͷֱӾͶ׼ˡ˵ɿȥߵԼǰͷˣҲᴦҲڡ˵ҲԽԽ˳ˡĻǰͷæòֺ˭˵ùܺԺ£ʣһ㣬ЦʣһңƣֶΪأ
ɫһ˵ͨʵĹϣŮ΢΢Цţٿôһɫ˵⣬̿Ц֧⣬ͷŸ첲ֱסЦѾվſʾ׼ҪߣŮֱѼ͵¥£ֿ뿪΢΢ЦʵЩ²ѽԭŴԼ̣ôŲžҲøܸӣ򷲵Լ˲٣ȻҲȵýѸϼŵǸλãΪΣʵΪɱɱǲ¶ۼ
ζ˵̸ŮԽԽеİǳֱ˶㣬SPAһȦ׻ɫݷԱֵϰʩ˸ϼ˽һ꾻˰ԼĻ֦չˡ
ԱųŮֱ˾죬һССĸ䣬Ůòش绰˷ԱţһŸϼҵع˵绰ʺá
Ũױζİϵ˸Ķ̿㣬ɫˮ÷ǹ˾ϵĵһŮ˺öõѾ˻һഺĴ磬˵ǸݳİԬͱϳܳͶʽ̿ʱԬͱϼûٸϳܳɫûٸϵϵ˵ķչ׳ഺˡ
û취ⳡϵºָ˵ҸɵĽʻͲС
ŮѹǷݲ죬Цҿ˿˼䣬㣬мѯһ
Ӵʲôѽ˵Աʳаװз°ɣǰѵһ٣ģһ׼ӰǵӪҵϼһŮ˳ƺʾãһɿȰѻˡ
»ֵʣŮˣӺһ䲻мһˡȴ˾ңҪԼǸĿҪˡ
ǡ£ϼ΢
ԬܳأҲʺٵι˾ˣҪûһλ֣һ˻æѡѡȥأֻ㸶ҾʣΪ˾ôͿ๦ߣԵֺãһҲڶλô㣬ԸԸңŮֳϿҵ˵ţֻøϼŵָǰƺƵģ˧۹ⷢһٸһǧŵضųŮ
ܣҡɣΣϼ˾䣬һ㶼ˡ
㹻ˣԸҡŮɫ˵ţϼļʾãЦЦ˵ţֻҪԸ⣬ʣµĲžҹɶҸ˵һ£žܾô
ϼ޽ŵصͷڵ˵ʲôˣüֵá
ţŮһߣϼС鲽ͣĵصһθܿţһθݣÿһذѳͽݣݶһصʱ򣬳Ů˸ϼ촽ǡԸ⡱Ȼû˵дڱͶˡ


35 ջ
ϼεܵ˭Ҳûϵ˵˳˳ó˵
ɶ湫˾ͳϲվһսϣ˭鶼⵽ԬͱͳŮϵƣοҲò롣ŮĻҲҪ˻ɱоģ⵽һ·ԣǹؾ͹ˣϾʲôҲβ߷磻Ԭͱɷ٣˼Ԫϣ˵зġǰù˴ҶЦɽ𡣼ľλ³ٳٶϼһڹɶһͨԬͱȻʲôڼɶϼһ㣬ŮΪ˭Ҳвǡǡ˵룬Ǻϼ˳˳SPAö֮˳Ůڵĸڣÿһʾ㱨ǰѳŮֱϡ
ôһеˣú淽ͳϲһԸǳŮԬͱЭϾϼɧ˲զأСڹ˾гܼλҲסĸŮԪԬͱǶڳϲͺֳв
ǺΪ΢Ĵڵ¸ְλæˣ񲿡KTVټϹɶܶһ£ſܳࡣ˵ϷˣĸϼƫƫͽɫˣæгӪæЭɶĹϵֺЭܴæýͷöһ޲æʮСʱ޲ôҶϿܡ
һֵֿʼˣŮЦôһСǣ˸Ĺϵɰۼλ䣬æŸϼ鷳ϲǸˣ붯ʳпɿҲҶԬͱأߵԼԭȵλãҪĻźϳλأ˾ԽԽŸƵġ
ԺǶѺзУ˭ܻǵ˭
ǺȰ˼·ָ£ջˣ˾һźﹳĶǣ⻹²ţԱ͵͵ںԺ㹤죬ΨһͬǳŮʱоޱɺ⡣
ȻˣŸˣ벻ⶼС
Ҳô㸺ãЧԽԵԽóŮü򷲹ڵˣֶһ֮ﵹҲ⣬Ůƫƫ̫òƴļôҲȨ£˼֮¾˲ǰô׿ƣһɣ·
¶ʮ磬Ů칫һСʱĴ׼ߵĹܿŽˣһļУŹغųһݺͬݸܣŮ˽ݺʳеǩԼѾ޸ɻأóŮе㲻ס
Ǻͬ׻Ǿüﻹе㲻ף˵ûǩ
ܣѡַһڿׯԭίַ߰ʮһڲ԰·ʮ򣬵طеСһӭط󣬶Ķһǧ򡭡ͨԣƫ˵㡣ӻҲ̸һ˽Ӫӡˢ׼ۣ۲ڰ˰򡭡ܿ㱨ţŮڿźͬıܿ㱨ˣеΪѵư촽ʱ˵Ҳȷˣܿ㲻㣿
ԵƤֵͦģͶǧʳ֣ǲιɣǿе㲻ˣϾǵעʱʮ򡣡ܿ˵ţﱣһ˵ǣº
Ů΢΢ͷźͬҲеÿƵģ룬ֱӰѺֽͬļΪУ˵ţСһתֱԴСˣٿǿǰɡͬı׼ãʱҪ
Щأܿ˾䡣
ӦҲ̸ܾŰɡʢļڣͿвͻǮҵȿѧǵһͣܲܰȥҲȥǺҲûǸҪˡ
Ů˵ţͬǷݾȻѾԺˣܲߵһ¶ҲƵĳ˵ҪԺĿԴϾʱʳк˵ԩͷ˼ѩ̿
£ŮǾԲġ˼οԽѧԽˡ
ܿûпڳܱҡڲǱ̬֮ȣͶ˵еˣ沢жãһǧƤô׬Ǯֺαظзأ
ܿѽҶ͵ַһҪȥμӸҵ񣬴һģС
ŮţϵĵַݸܿܿſһСʳ±⡱ĵﻹǰ಻סеַ֣˰ԷСԶ300ףַ֪ڽ·ӦòǸʲôĵѽԭΪʳǼ򷲣һ骺ܣеĪˣ̫ܿİ˵㡭


ºˣպԼһºˡ
ȰȵıǺ˵ζУ±⼸ײֳֽ˰ԷСĲԶٶƽ׵ĵװһ£Ϲ˽վſڴŻƴͷãѾǸ档
ƴͷԭԻǺǿģնûдӦзת˵˷Ʒƣʳе±ˮƽǲԣƷһ⵹ܸɣͷƴͷһ߷磬һ˵Ƶ²Ƽˣͼ򷲸ЩţζҲƴͷģûƷưѼ߹ֶˣֱһҲСķִ꣬һװޣǰʮ칦򣬾ôҵˡ
Ȼ֪⾿ôϲ¾͸ˣرǽ˲ǰֵǣǸˣʮ಻ҵҡѾ˼ʮͻһˣûͻɵ˼ˣСǮƸںֻҪʶģֻҪŵģһȭʺȾ󱭷ھƣˮذϲˣдǿ֮
ͱҷвͬһһȦȫǲ̨ɫ±һȦɷǺÿƷƵݶϼģڵĴһ˵ǴӣǹӣʳʱĳʦĥǹѧôСôô˽ܣҲֵý
տʲôû˳һ֣ƷæǰæкţСƴͷҲŪڣ֪ʲôûץ֣ۿˣ÷ƷӦӲϾ𼱻ƴͷһѶƻＱ˵ţӣˣæʲôӣ㻹ȣ˵˼ҴһܣֵһӶ촽ЦؿƸ磬ӡƸ绳һǱɫ椵ӣʱűŴͷӣôôֺǡٿƺӵķʽҲأѺ˸࣬һСڸ򣬵ãˡ
Ժ¡ټɵһ˿Сͷû˵ȵõ׵¿Сһ˾ȻҪֱĴָƸ֡
ҿҲǸϵͰҲţСƵİ׾ơ
ƴͷιһСڣ˵ţУŽүǡǣһﲻס
Ƹ磬үˣԺˣֵָСƴͷֵǣСүҸ椣СүǻŪ
ûʡɵŵؽӻ磬ᡢᣬ̿϶ᣡ
һЦˣǰҳһš
ŮɺɺˣʱͣĵطŴԶߺĽкûʮ㣬ӷ˾Ϳʼˣиȵ÷ģŶŻۡ۾ˣ»ûֱ꣬ȥҪȡ
΢΢üе㲻֮ɫо˵Ⱦۼĳһ³Ůݣǲʽģ˴ιʳ±Ƶķһţ˵ͷҲ骵ĲιɣôѸӲжҲпʳ±⾿һôӪ
ôһеʧ·ƬǺܷȻԶ˰ԷСԭ㳧ľ϶ˣڳīˮе㲻м֮⡣ϾѡַƫˣҲСˣγƷЧӦӪ㣬ÿ㲻ƽףһʮˣ⼸ʮǵ̯ʳУǾ͸ˡ
СũʶŮſǼָλʲôƴͷ˻Ƹɣô̯ɵٺãССϲǫ̂档뵽ӴҲ˼֣ҪͨЩСصˡ
㡭ôȥ
һȣŮͷűһͣȵ骴īӳˣһϮƵ¶ȹ˵޾жޣųŮŮЦ˵˾䣬ǵ𣿳Ҳʶˡ
ŮͷʺӦߵģһ⼸ȸˣѹûע˭˭ˣںƴͷŮһһǰڷ±Ĳ̨̨ӳӡĸ裬°ñİʳгʦʾô±⣬ЩƷֶڳŮ˵ϡˣﶼһ۹ȥԳŮ˼ó׼﷢չʳеķ㡣
񡭡е᱾ĩ˰ŮʱôõĶڼôеˣô͵ðƫƫ±󡣼Ȼ󣬾ͲԼˣƫƫôһȥǮɶÿˣʳк¶١һ˵ƴͷǼ򷲵ĸǣǴҵԵˡ
ϰʱкʱȵòˣϰƷƱдλͣ϶¥Ůʿ˸С䣬һƷƸհ׳˼䣬æдˣҲû뵽ƴͷˣһδ٣һһҵҪⲻˡ
㣬СôţŮˮ
ԡ骣ҲʳйɣŮš
ɲƴͷһݰƷƻͦ飬绹Ƕ࣬Ĵѽܵӣ˵ҳ˳ͦ¡µ˵š
ˡ˵򷲺ƴͷϵܲ
Ȼʲô˼
˵±˭ǮȻ಻ɣɿ϶ⲻˣ򷲵ͦѵİ
Ү˼һأƸɣӶˣɣҪǷƷ֧Ӧƴͷһ׼ǲԸɡ
Ǻǡ˵ͦ˼ôôҲһ·ˡ
ƫƫߵһ·ˡ
Ů˵ţȴ֭ˣطŵ˵±⣬ַ׷¶˵˼件ӭ٣ӭƷ±Ŀ׻˳ȥˡҪžƣŮŴˣ˵ŵһС±סĿˣӣŨɫƮ̵Ҷӡ׵ĩһ𵭵㣬һƬƤ⡢Ĵ鷭Ůฺ˾䣬Ҷˡ
ŮľݣүǴõĺǲڡ
Ůû骵Ѿˣһֱưšһ⣬ֱһˣóŮֱ졣
ڣ±⡣骱߳Աš
ʲôʲô⣿
±⡭±⣬һԣ㣬СʱҰָζûĺá㿴ͣ塣
ŮȰò˼ˣף촽̽ţһ̡ʡ㡢ʱóȵóŮ΢΢һʱ̦ϵζһ㣬һʺζŨˬоˣԥصڶסססˡˡգ۹򣬳Ů̧ͷʱԳԵЦһ֮Լʧ̬ˣͺʳ֪̫ҶڵĶʱԵõ骻˼֣ڨڨһЦ˾䣺óԡȷʵóԡ»ǲѽ
ǵȻųԹ٣Ҹ㰡ԷǳԲţиëһϲŮˣǳһأǰϽȥң³СˣӴιƣóԣЩͨĲˣͱ˾ǲһҶ˵Ƕ骱߳Աػš
˭Ůһ֡
ŮѡˡǲʶͽŶá
ʶҵʶܣǼҡ
¡ڲø⼮ڹб䣬ǮܵʱҲ㲻ǡ
Ǻǡǵǰ骣ҲͶ벻
룬ȻһˣҼңҰ趼ĶҲȥ
ޡSORRY
˵ţ֪سˣеر±⣬ζС˵Ҳɿڣһ˼ƿơƣʱŮѾ΢⣬骻ͷ˳ϣŮûɵһʧ䣬رǿʳ±ӵĵ滹еʧ䡣ڵζҲ᲻һȷ׼ȷˣζ⼼ǻʲôӪ
еʧǣΪʲôƫƫϲͶöôžˡ


ʱ˿̣ͬʧĸоڴѧʳʼС꣬ʱɨţҪˡ
Ұǳʧ䣬ʱسվڽֿڿţһ͡⳵ŹƼѧʻѻҰĻҲˣǰûôʧ䣬ѧһߡһأͲ֪ʧΪɶôǿأ
Ұ㿴ʲô౼ˣš
ǶǵĿԴѽǶǮţӴӴӴܲôҰָʻ˽ͳְɥ˵š
ǵϢЦ˾䣬ԼѣҲûɶë̫ˡ
һ⻰ҰˣϢ˵˵զ죿˸˹ǿͰ׸ɡһҵôţطûϷûţѽһһաһһѽ
࡭С߳ţüɫš˻ҰһѣһͶһ·ͱ·꣬һˣšһţͶƫͶק˰ɣԽȥ˰ɣ
˵˵˵ƨѽӳ·ˣ׬ءҰҰοţһվסˣеۣϾӳģô˵ҲˣûǸèצһվסˣţ޿ʩˡ
ƣҼ򷲸ú˵˵һ׼а취ʮһɢǾ·ݿɻ˰ǿɵڴͷˡš
˵ãһ˵ҰʱȻŭؽţ˸ӣ˵ɫѣ塢ȡ衣
һͷסˣɫƵָͷֱָҰϣҲ˲ûİҪǼ򷲴ǣڻǸ˵С꣬˵˼Ҿ˱ððʧʧһ·һƬ㲻£˻Թ˼ǰɣ
ơⲻ˵˵ҲļôҰŵһҡΣ˺ԶҲˣԶ˲ŷûضȥֿʼ⡣ŵʱະţҰ򷲸ĵ绰ȥ
ҿ͵ءǻߡ
Ұץžˣ࣬Լ˳һͷ۵糸ˮˡ
˳ֱ˳վסˣۿš
򷲾жǰǰܣʱϨСϢˣȴǴһʦﾡŵϰУĿƺ͸ʱûҰƮƮɵ˼ˡ
硭ҰỽֱЦ𿴻Ұףһ˼򷲾ûƢˣҪ淢Ƣ򷲵Ƣɱˡ
Ӵϰ壬ûУҪҵøغˡۣЦ˾䡣
ٺ١˵Ƕĳ˼һûаҾŻҲûǱ²ǡҰعάһ䣬ŵѧʱܣܵ˼Ƥ̶ȡ
űЦװǻƣһΪһһӣޡƨĵҺ粻ܰ׵ĳݰ󻱣±⡣
ϡЦӦͺڵһ˶һ룬鵽˳ӣһգְĵӡҰɵ£֪Ҫһ൹ʲô⣬Сףǳ±⣬ζζȵҰûθˣ۰Ͱ͵ؿż򷲵ģҲۿŻҰһԲ򷲲ź˾䣺ѽô˵
ޣҰˣСһ˸ƣüǴҡͷѾ˽˲ιԵõ˵ζˡ
һ룬Ҳͣˣţó𣿡
ţáҰ˼ͷҲͷ
ˣղųԵʲôĶ򷲷һʡ
⡭ĶáҰԲ֪֪򷲰Ūɴȫ̿϶ˡ
أ򷲲ͷ࣬ȻҰǿ㣬ζţͶ壬ζܴζѾһˣر𡣡
ҡҡͷ˵ţⲻʳĸҲ֪ǶˣǴˣҲã֪á˵˵ǵˣ㣬벻ٸһѴģ
ϰ磬ûǮˡȫͶˡһȰëŮ
ãָͬѽ򷲵˵ģҪǮһǮŸɴ󡣡
ôɣҰˡ
ڶֳˣͰҲֳɵġΰʸֳɡҸṩ±⣬ô򷲵
ҰԴǺãҡѧǷżѽ磿ҸĶȥ
˵أǵõôǮôСһҷ١Цŵ
ѽơ̯ҰСһˣһ뵽ơ̯ǰʱ˺ͼһʲȫֳɵģ㳡ռطѾ̯ܿĵô࣬ⲻãôһ˵һӽˡ
㵹еŵ㣬ŵֻҪǮʲôνϲˣ쿪ʼҸ㹩ɳʦ㵽㳡֧±̯ôʮô־ڱصõ˵ţȾŻҰҰŰ壺ɣҲɡ
һе㵣ˣȻҰȫһ㣬ʱﲻļˣзʱ򶼶ϵһ䣺򷲸磬⼸ˣæù±Ƿʱѹѽ
ٺٹٺ١ЦЦЦĪżüһ֣
˺ɵظż򷲣˳ţ˳󣬳ʱռصһ䷿Կ׿ţ˸ƣһҰǾȣе㲻ŵؿż򷲡
׼һֱΪʳжѷĵطȴû뵽зʱʳѾô±ףһ˰صףܻһ㣬ڻҰװþˡ˷ţ򷲽ţǰ34ڡ78ڣˣζ㹻Ũˣ׳½ǵˮ·ûãӽҰǵˮȫˣ112ڸַ±ÿһǧٽһⶼûСǮ׬ãʲôѽ˵˾·ݣзҲˡ
ȣզ죿ǻΪͳŮˣҪˡҰʱȥš
Ǻǡʵʵ˵ŮɱǿˣҲΪ˼̫ǿˣҹֻԴǱ¿ˣʱỨƤפ˵ЦˡϷʵЦţŮ׷Ҫʳкڵˣϸϸһ㣬϶￪ʼֹˡ
󣿡Ұš
׼·ݰʳеӹұôЦŵ
ôȻȥɶپü򷲸еäĿֹˡ
ٺ٣ж󵨡жΰ޲׼ͬ־˵һнпܡȥ׼ɣⶫɲһǾ仰ܸǳǮսᡣһԣֵˡ
죬ͱͱһݵĻҰţ򷲸粻һͷԷ˰ɣһнпܣ˵İɣôǵ˵ġ
ɣôأûϵҲǮǶ
Ұ˵Ŷ󣬰ŵ绰ϵһ·׼ȥˡ


36 æ
ϰ壬У˵Ҳһʱҵʵĵطѽûаʲôѽ˵ͳܵ£ôˣ
ϻǣ㡭ǩ˺ԼҾˣѽŮҲ߯˼ˣôҲҲˣҵȥѽ
ļ£ȥˣػﲻܴ绰Ҷظˣ
ıǲܵһ½˾ѽһӸٰѺ˿ôţ˵·ݵóأǶҴλѽ
ϰ壬Ҳû취˭һٶˣʮǶûطš
ҿɾ㰡ڸΪѸɫҷٴҸƨһѵĻᣬ˫á
ϰ壬˵Ҳ̫˰ɣ
иģ߳Ůһ֮ڲǩԼԺ󶼱ǩ˰Ҹ׼ţ治ҾͲͷˡ
㻹Ǳˡ
ιιι
ཱུä绰ˣܿɫףӲĹ˵绰ǰǰѾʮˣǺͳŮͷԼһ¾ͰԼˣһǩԼ·Ҫءһ̸̸ϸĺϸڣһʮŴѧһż٣ĿˣųŮSPAðʳгµǼʮŷԱܿ˽⣬һ·ͱ·з͵Ѿرգ˷תõӣԵ̷̫ˡ£˵ܣܿüе˼ȻίߣʵίȥŮֻðܿˡ
ܿƤûôͼ򷲱ҪˣÿͨܵɫףԼСһ㣬˵绰룬ְ˺룬ǳܵ˽˵绰һξͨѸղͨ㱨˻㱨̸һ̸ʳеĽѧУܱһżȻǹţһ·ͱ·һأ֤ʳоӪˡзⶫԵ̫ǿʳ»͵ǧҲʣһ벻һӪ̵гʳеЩˣˣζž·ԺҪ¿ʼֻвһ·ߣֻʣµĴӪ̵һ꣬񡭡ıҪѾܵˡ
̸±ƷԷˮǸСĲʵǲôɹֱۣ澭ӪĻеҪ̯öˣѧǺз󡣶ССֲҴ䷽ʳУŮ뷨˵һƣһţܰʲô䷽ų񲻸á
飬Ůһ飬˼øܿ˸ָʾȥɣ


飬ͬһ顣
ڷˮʳмӹļϹϷʵЦ⣬ѳŮ⵹֮УҪŲܲżϡء
ⳡ͹ٳһˣ㷢ˣһˣ㵹ùˣ侮ʯԶԶģܹ鵽˵Сô˵⡰˲Ϊ仰˵úܡ
磬ǧѻ߱ѶܣأԳţǧűҲţùĿ϶㣻˷˺ۣɲֲšﷺżͷ˼ʽPDA͸Լģڼηֻϵ˼Ѿǲˣҹ֮һ
ΪʲôأΪʱָ627գӷżٵʱ䡣
Ͼŵͨһε绰ϻȥˣڡʱʮһ࣬ӦѾϻشԭĻˡθ绰Ѿڳ˯ˣ˰ֻţΪõԵʣ˵٩ζӶϣ峿վʱ˭ǰ
˪ǻƻֻͬԵ٩֮ͻȻ˴ѵؿʼʱûĵ٩ʼģŮǳƯġǳġǳƽġǳС˵ĺ񶼺Ӳմߣ׽ƶһֱƮץץסţŲ¡
һץס
ʱظˣֻҪǹĻ̥ĶС
ޣ򷲿ֻϵһ΢΢㶣͸¶һν߶ԼмԹԹǴӺζİʱ۸ǿһû
һˣˢˢдŵڶţ㿴ô
΢΢Цţоﰸʱ򣬶ڷԣھ׹뷨ĳֹ֮ͨ磬Ϸ·ܻĳȵˡ纬񡢱ǵǵȵȲһ㣻һ֮ʱͨԼʾͿԴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
˵㿴ôһʾԷϲ㣬٩һ䣺ű߻һ䣺ҵŶ߻϶һ䣺һŶԷϲ㣬Ҳһ߻˵鷳ˣԼȥɡֻ߻˵ˣûʲô
ӻ˵һʲôأһĳ̶ֳܷӳڵ仯Ỷϲ䵭ǻᱧν̬ȣ򷲲Ҳ²
ַӻ֣պͰɣ
۾һˣ񳬳ԼȵķΧˣÿÿӵıе⣬һͬ⡣պͣ˵ҴպǿܳǰôҺˣҲ˵ܴպ͡
ԹЦЦȻˣܴպܱȲܴպǿһ㡣
ˣˢˢдοʵĶţʲôҸ׼
Ӧ㹲Ů˶첻ôҲӦܸоĹġ
⣬Ǹ⣬ûлš
һɧǿ϶ǷҪɧŸУڶȥˣ˯Сĵ㰡ڻϻ˶࣬ۡ
⣬ûл򷲲ģַһҸ˵ˣһҽ㣬ˡ
죬ڴصɷӣֵĶɧŵӻضˣһְѼ򷲿ˣֻĻϻһĻ
ѽ憪£
£򷲿ûɧˣȻֻԼӲǱӣͻȻʶһص⣬ӱķʽԽԽĳˣĳٴɫĳüÿÿη塢ǣҡĳüڴ粻ˡ
裬÷ϡ
ãǼ򷲷ദĹ⾰סص˲ûһ顢ģһֱΪֹĻǰҲûйΨһһѵصĳǣ׽ŪһǰԼ±ˡ
ģϲϲңͷϹ󹦷
ﰵ˾䣬ԼǶյ;˵ľ飬ڼƴͷۣ޷϶жӾһʲô
ϲǲϲ߽ϲͲϲ֮䡣ںͱ˶Աȵʱ˸ϲˡһгֿܣܵؿʼ£˴󰸡֪վΪӼ˯ȫŲ˼Ȧеȵļס֪˷䣬ԡϰϰҹ֮УشеıԵ˰ԼеıԵˡ
վ¥ңԶòǺӵĵƻǴԭУޱߵҹɫһͷݷĹޣÿĵ׵ơáͬÿһﱧŵ롢ϣ顣ֱʣһǣȻĮȻڸֽˮĿռȻһĽʣˣ
ܶˣûлɳͷβĳˣɴͷβҲˡﰧ̾ţڴԭľȦɵĲ඼ǲֵüģܶˣԼҲȷȷʵʵһԵˡĵĳ໥֮ĮȻԼ̤ͬʱĴӣһֱûְͰĳͬҲԼֻججʽԴӳΪһԱ򷲷Լˣ˺ܶ࣬ԼҲȷ˾ʲôˡ
ʱ򣬻ỳСʱʱ⣬ỳӣΪʲôһСһж֪һжصĻû׼ںͳݻѾһԲ̲ӣû׼ƴͷһרְ޽ӵҲûʲôãٻߣеĽ㣬һֱǲֵһĵ𣬲ͽ賳졣ֽŲȥѽŶл̾Ӳǰӣ˵һŮ˵Ž̤˺̺Ҳûʲôá
˺ܶ꣬뵽ϲҲܹԼĺеԼǲ԰ײԡռײռ̬ͺϴǳڷݶûһ˿һأҲ֪ͼԼҪȢҲ޸ԼΪĲ࣬ûԶ
ԶһԼѾԶˣϾҪصԼߵӣҲ˵壬֮便жԶ֪ٲϧһҲҪԶԼȥ
һӣ򷲰Ӵһ˲ʱĸоƨۣͿһ֪֪¥С̤յ¥ݣһƨɡ
ģëѽȽӻ˵¸񡭡ѧѧȥѧҸСģС
Ȼƨɣ࣬ȥˣط׼˯ᣬɷȥ˯ţãɴ¥Сֱվʻ


賿ʮ֣ˡ
гͲԱĲ352гʻվȲ˵ļ򷲿Ʊֱ̨ܵϡ
վĶں⣬ǸŹյ˶ġ
һͣŶٿһгʱբĺˮų˼ĿŮټŴССӿйʱ̨˵ĺ󡣼һˣʱԼͿһ޴ӵȥ޴ӷԼҪӵˡ
ֱ˼£Ҫվ鼱֮¼򷲼ȺﺰţӡӡӡӡĶ
ǽ£һλͲĸǽ˾䣬ǺЦˣü򷲼뱼ȥţڹ˲ˣǲǳӵʱһţˣֻ㵽һ࣬ŵ绰һβһ̧ۣ㶣ԶԶӻվڳſڣϴļЦԱ߻վһλͬ顣
򷲿úͬŮġ
ˣ߶߶СֱŮǰõЦЦʺʲôأû˵ʲôˣǣֺٺٵɵЦЦûЦŵŮ鵹Цˡ
Ѽ򷲡߰ɣ£˵ѿ϶Ƚӵǰɣ㻹š
ЦŴȤ˾䣬λµĹЦźͼ򷲴кһ˵߼򷲲ŷŮΪɶţΪɶ˭ԭڽ£һʽƤ䣬аʹɫ򷲸Ͻһ˸һɴҲŰϡ
µЩ̣ӵǰߣļ򷲿˸û߼͸о˳ǰʲؼˣڵڴɵ˻˭֣ܰԽϣԽǲܰæˣһ·ŮеĿ첽վߡ
ۣȴҸţӺɻ˵ԼѣüĪؾúҸ
ҸؿŮ˵ıӰһ񻣬ҪӰӵĸӸߣҲ㣬ų㷽ƤЬһͳվƷļƱԱѶãλ°׵׺컨ĵȹʮֵĸ߸Ьǰۺ󿴾е㻨֦չˡ
·۵ü򷲶ͷų˳վƱڣ԰˹ɻˣվŮפ㣬һ߰ŵ绰һ߸˵֣򷲸ͣͼһʻͣߣ¸˵رţ³ӭλ˸ʽӵλ۾ʿеɫˣֱӿˣҲɻ䣬ֱ§Ѳӻš
ģŽСʤ»飬£ޱĽؿţŽһۣӴһӵ֧ǰ˼һΪԼҲҪôҸһ£˭ָ֪Ƕû˵ţ͹ȥѽ
Ŷźģӵİ˸˸ֵƣֱ˳ǰˣ򷲲ָָг䣬λ۾Եú˹ĵ˧ˣ˲Ȱ°ư뱧ŷŵϣͷ䣬ָż򷲣Žѽ
ü򷲼ֱţ̾˿㬰˺شɫǮУسֽңһ򷲻ûӦȥǮѾԼڴˣһ׷һһ䣬ˡֱ˳ţһˣºָ
ʰԪ򷲳ſֽ˿еЦʮǮܰڸףиͷһԶӣȴһֺܹ۹⿴Լ㬵ǰ˾䣺㡭ô㶫˼Ǯ
Ӳҵģֲûˣ׺ôøһ٣ʮǮ˼˵ˡôԶʮǮ㡣
㴩㵱˹ʲô
Ŷļ˻ˡ
һԼɫţп㣬ѾϰĴ磬ﳤذǮڴߣҲг
Цȡĵûô仯Цڼ򷲱󣬿ſŴɵļ򷲣һһһӣǰһǰţŵơ
ۡ򷲣ûҲгһѽǳЦţϡ
ǿɲأרз˾㡭ٺ١
򷲵Ц˼ʻλϣذѳͣλһֱ˴֣ӿؼĺãûĺµؿŴϤͲϤ¥ְֵ֮ĿͶϤİˡ
ˣߵģҲһģб仯˺ܶ࣬Ҳ֪˶٣ˣǰﰵţĿһ˲ҲĶż򷲣ƺҪҵ𰸣ƺﻹһĻɡ


37 ˪
ղ˭ѽƳš
ӴˣƲƲ죬֪۾ֶǸƯˡ
ǣ˵ϾͿˣооѽ򷲹ֹ˵š
ʲôˣ¡˼ʮǮأӰһۡ
УͶã֮͵ǺǮôˣֿеĻˣͶе㲻ɴֱ˵ţӶ⳵ˡǲǶ㿴ѽ
𣿡ҲϰˣֲˡͦʺģصãǵǰϾɱֳק
һۣ˼һ䣬üһʱֲǰǱᣬӲ⣬ҲŲˡ
ڼ򷲣Ƴ۶ӣ֮ǷϤڡͬҲڣȻڣͬһ㣬β̷ӱ˺ܶࡢׯ˺ܶ࣬ͬŮ˱ȣҲ˺öࡣھһν֮󣬺ѴɫЦݣΪȱЦݣü򷲾̫ˡ֪Ϊʲôеӣ򷲷ŵʯͷˡ
ʱڸո³ʼӻǴżʺ˷ܣһ˼죬ˣʻĳվѾˣϺ̵ֺ¸ָͣż޵¥˵ߵʱûУ޵ÿ죬ͷ򷲣ȴǲΪȻӣ˵⼸ϹţڵƤ۸ôߣĵطأ̧ۿƻʮ룬תŻŹĵ£ȥȥ
ȥѽһ˵￩£ֲţʮ·ȥһѧλ֤⼸żٴʵϰ
ѧλ֤Ժأʡ
ҹɼңȻ󡭡Ȼ˵ˣϹ£ӵ
˭ɼңôŲӣ۾ɵϴֱɵǰ˭˼
ӭЦˣһƿ򷲴İб嵭˼֣ЦЦ˼һۣϹʲôѽûأǰ˶ʿôţȶ˲ŷԼһǴһڱ˵ͷһҹģ
ӵİ̾Ī˾䣺ڿʵĲп˰ɣǶãʡҰ˲شԭˡ
ޣӿż򷲷ɲ𲽣һų˵һݣе׼򷲵ˣһԼ˵ҵؼҿʼ̬Ⱦת䣬һڵؿˣ˻ˣǿŵʯͷˡһˣӲͷڵӣʵںǰǸ˧˧ġӲűˣȥıɫӣӵûоʲôףЦţ
򷲡⼸£ʲôң
ûаʲô¡򷲺ܿ϶˵˾䣬ɸ£۾û¡
ɣ⼸ڴԭʲôˣһĿǡ
з˲гרҹˡ
ˣأ
⣬±⡣
أ
оÿܰʱȥ裬Ĳǰðɣٶٳ±ⶼû⡣
Ͳ˵õѽϻ
ȻежȴˣһۣûʳԼҪҿż򷲻衢޾ϸ߶߶ӣٻе
ʲôзϻããҲãҲãһжãʲôܱҪ
Դǵҭ˾䣬ҭûƢˣַˣеˣСһ㣺˭˵ˣʲôˣ
ʲôֵطһۣô˵Լ׵ģţ̥ǡˣʲô;˵ԴϿ۰㿴ѾعͶˣˣ㲻ỹһİɣ
ޡЦˣʵڡԴ䣬ɵˣӹĵĺ񲢲ڴˣװģĿ򷲣˾䣺ҵɣһ֪òôǲǾ⵼ȱĵĳɱѽ
ٺ١ͷЦţע⵽ǰ·սСЦŵ˵ѽʵҲһ
ҡôˣҲա
ŮΪü㴩ôҲȱü¡򷲵ɵ˵š
࡭²
Ц˾䣬ҲЦţ¥ǰȻֹ
˳æſںŰֻ֣˹ʾӣֻԲǣ򷲾ȻԼŵԿף¥ؼһ㣬ԼԿ׿Ż߰Ѷ˼߶˵ţ
ȥ԰轣˰һߵʮһǹϰʱ俨òϣʱͲȥˣʱϲ˲Żû׼ˣ˲ʲôҸţȱˮ
˵ҲֽͣذѶӵķűӵ˱ˮȷŵ輸ϼ㶣ӿţ۹ţǵһΡһοԼƵţ࣬ȣǰ˫۾ܿĽܿ桢Ҳܿ裬ʲôûУ峺һˮһȪһ¡
ӴǲǴ˵еţ
ûˣһЦͷɨһȦشϷ˾䡣ȴһɣһƣ߳ţȥһѰ׼ӵο˼ļƹһߣһӱȸʧѡͼӶˮһۣţ
ٸһλᣬʲô绰ﲻ˵ԭ㣬Ҳ׼Ūȥ
ûʲôĹһ¸Сء򷲱ˣеҪǻԼôˣԩˣûɳɡ
ߡװɣ㣬أ߳˾䣬ﺬżϣʱ򶽲ʻ
Ŷѽɫһݣһǰֱ䣬˫۾÷䡣ܵ˵˾䣺ˡ
ΪˣǾͻ֮ˡΪˣǼ򷲵ûûʲôϧˡһֱӺŮ˲һദʱضϷʣʱӼʧı飬Լ˫۾վǿ͸Ů˼ôġѵΪǴӣ˵֣
ʧһʧ
ʧĪһʧڱеʧҪ
̾ӿż򷲱˽˰̰ɫӡ֤ƵĻû˵ʲôص˷ϤϤһȥű۱ɫأֱɫ˵ţ˰ɣôҲһ˵úѣ걻һͨǿˣε绰㶼æͺзҲӣôΪʲôҲһѴ˱һ˳šܵǮӦӦɡ
˼ʧɳϣˡɵˡͿˣĺȣһɲǼ䱻жüðһŰڣվڲ輸ϣԼᷭ۱ǧ顣ôһʾ޿ĿֿƳ˫ĿɫࡢܳأǻѴһ̾˼ϥֱԣͷֱ㶵ؿӡ
ѽţܹС
ţ򷲵ͷɫ
ֻôˣǼþʣˣܲ˼跿ӸѺϰɣҲеΪˡ
ޡҾ͡պŻɡ
ѹ˲ļƺΪﲻæеŵУǾΥ˵ʾ޿װģĲڴ֣صģȻ֣ȻȻȻ۹⣬Ŀӣ飬һ̣Ӹо˫ѾеֲڵģȻ¶ȡ·һҪڻйͬǣ߹
ˣûӺܸˡĹϵúأûҭһ䣬Ǻһ䣬˭Ҳ˵ûˣЭˡ
˵ӿż򷲣ȴûеõһл򷲵תһֹӣǰˣȻ齥ش˼΢΢Ц⣬һ֧٬ض˶ӵ°ͣͷӶ㿪ḡе㲻ˣҪüԣȴˣ˵ţ
Ӷʵ׼˲ƼյģǮˣʲôʱң
˵ˣȻӣ˵һǳǳش顣
㡭ӱ˵һ㶣͵ʹ˼һѣһӱܵ࣬ЦҲﲻסʼЦļ򷲣ŪţԴһӹббɵɳϣܴͼü򷲼ɫֱѹ˫֧šɳϣȻ˸ڴ񣬵ϵŮ˶֪Ҫʲôȴƫƫü򷲸ʲôҧ죬۾гһߣǺǵЦЦǲüԸ
ߡսž͸ôжһУôõ椷Źǿٺ١
Ц˵˾䣬˸Ӳ죬ֱǮе㲻⣬ҲŹˡ
ӿ֨֨ЦŹţǲᱡҲкͼͬڴ򷲵׽ס˳ż򷲵Ĳӣֱɳϣ˱һ𡢱һͷһ𡭡ʳĻеʱ졢ݵܰ㡣
һ˲ĸж֮ŵʱŸоڱ˴˵Ŀ˵ؼУҲͬŵʱ򣬲ܸоڱ˴˵˵ӻ߹ڱ֮ƵŮˣڱԡڱݵʱֱͨŮ˻ҪܣһǿжˣӶҪҪ֮ϣԽǿͻԽ˳֮Խ˳ôҪǿơ
ǰǿƣ쿪ʼڿʼҪתˡ
ţ򷲰С˱ţе㼢ȥĸоݼܰ㳬κһʳܸ˵ζٴ̼־Ͳʵˣᳵ·شֱϲ䣬䵽˺صλȫһ£źݺҧ˼һ죬򷲶һͣۿ˫д͸۾ΪšΪֵͬ۾ɴ˸ҡֱӵĶ쳶֣ӾһҲס˫ֱֺ쵽Լǰһȥһ껹ˣζͦС飬ʱ߲еñ״
һ졢ɫܡĿӡָᵯҡڣߣ֮ҲǣˣˣŤţŤԭСλһ֪Ķۣ¿ӱ粻֪ʲôط챻Ƕţͻŷʱоڼ¡ڸ±ܣӭϡ
Ũ۵ʱڼѾӶļĿʱŶȻ֪ʱԿţ⧲ؿˣ˵ĶһͣǼִƵֱ飬һʶĲϥһ̧򷲰ӴһµµӶϹ
Ȼ󣬿ŵĶĸĿ࣬ԿװһڵϣҲŵſڽؿżԼŮϹµµɳ£ŮһԾˣһڨڨվҵ·Ůһߺؽ˾䣺衭
ʱ򣬽Ŷߵɳ£ݺݵز˼һţ۵죬ֲҷſЦŶĸ˵ξжΡ
ŶҪϰ˰㿴ԣôؼˡ
ĸ˸ܼٵĻȻֻûתȥţҡͷһЦ¥ݣĳԸƵЦ⡣翴һСŮȣһֱ˳һϣڳһ˼еڣ첻˼Ůл̫ˣ¥ֿʼڣԿҲûá
򷲺εػţӿż͵Цһͷе·߿۱Թţ㡭㡭
㶼ûʲôҪɴ򷲺ٺЦţһС˵־࣬Ҫȴһʱָˣ˦䲻ˡ˵ˣ򷲱һţĳҲѸήˣĻ̥ذ̾ʱ˲ãǱۣǰббؿſڿӻ·ţӶȫңզ죿
˰ɣ˵㰮ڣڸɾ㲻ͷ˺ѽͰˣסǼңźҸ衣νĿ
ŶежһֱûӺͱ˵Ĳ֮ͬڲˣںֻˣҪңЦŵ·ţҪ׬أ
׬˾ӣźҺ裬˰ɣ˵ˣǼҾ⴫ͳӼֵ⣬üëżֻȻͼӣֽôô˰üɫһ͵رϡȡһڣѴۡȡɫ˵еⱾŶǻɣ𡣡
٣һеΪ֪Ǯ˵ܵıˮнܴظż򷲵谲οţ𼱣ȱ٣Һǽ㡣
ӴզͲأҶôˣŵıҲûУҲ̫С˰ɣ޿κ˵ţѴƣӶοţͬش
治ҪӰӼֲš
治ҪΪһ޲׼ѽ㲻⼸£һٺ˸Ҹɻأ𿴺зСǮ١˵˵˵ˣһӵߣһߵεشţ˵ţСŶû⣬СSORRY
ž󡭡һǼ򷲵ֱӴˣæŵǸҲղ仰ͼ˲˪ż򷲣һĲԣֱ©˵ˡ
Ͳܿ㣬ûһö
˵Ӱο򷲵ַȥ䣬šˮͷˮ
һЦֱԼͣѾ˵˵ž͵˵©ˣ˵ټɻˣ⵽˵ţӶ˰Ϣһҽȥӹڷˮ롭ȥȥѽ
ˮϴ˺û
˰в˾䡣вûЧֺ˺ߣšʾˣ
Ҿ˵˵ôˣ˹ͬ뷨ٸܣˣˣҲˡߡ
ЦţţȻ˸ٶŷһһأ˦Ŷȥ˻
£ЧˣŻһ죬ʪ´´һӲ޽ŵر˳һŻЦŵļȻվſڡ˶е׽׼ԷҪʲôϵˣżȴһӱЦˡ
㰡۴ҵĵط˵š
ߡȥ죬һ䣬һЦ⣬Ҳ֪жôȻЦЦͷ
Ǻǡˣá
ЦˣԵЦЦ˵˾ζĻOKƣţˡ
ֱ¥ﲻ򷲵Ӱ˲űţͷҲˣҵ֣һˮˣ½ԡڵˮֱ嵽ϣһ̩ͨǰͷһϻмǳǳצӡеز˼͵Цˣ֪򷲽췢ʲô񾭣Ҫٳһأٶ˳ҲҪҪĻˡ
˵ͦʲô˼еû⣬Ĵ̼Ҳãͦá


38 ޷
ȵʢڶˣλսΪʳ˵ȴǶˡ
·ݣֱ꣬ɹ˼գСѲ⣬ܿɽճָܵʾйעʳеһһԽԽȻӣ򷲺ͷûʲôװݷһʼٵػ¡
еͳǧϣΪ׼ǧǧǧ·ѮһһǧݶͳͣΪģֻҪһȥһǼʵڲô㡣ټʣµ߰ٷݡ
ʳռŴӪ̽еƣҲûѶˣԭʱʹְ40˷װս٣30ˡ20ˣֱһ˶ˣȫ˴ѧʱУ˵Ϊ˽ԼɱôһһһǧӡʦҲڼ٣ʮˡˡֱˣеɣˣ·Ҳήһ󲿷֣ɽִ㣬ʳдӪ̵ǧݶһ㣬ǧݣǧݳͷˡ
ʱڲã˭Ҳ׽⣬ҷŵǳ꣬һӰʳдӪ̵һǧݸõ˵һϢڰͲʳеùһ˵ʢܵϢ
أûʳеĲˣ˰ҿǰʳˣĲ˵һ¥ĿԵ˵㣬ɶ¥ͻôҪԸд¥ϰһͣûܵʲôӰ졣ɽѧż򷲵ı£ӰʳĳʦнʽйɻĵʱϳͣʳЩƴȳֵĳÿʱó취֮֮õ˳ŮƵƵͷϿɡ
򷲵ûʲôǶÿǾ벻Ҳ޻˵ûʲô
һɽܿͷ˵˰ν˽ܿͷܾ˳ܵţżóܸոĺãھţϢǻϢ
Ǻǡ˵ѽʳеѾǧˣʦּһˣ㲻ϢܿЦţеֻζŮϢˣ£ͷЦ˵ţȻ㡭ˣЩɧûУ
ɧŷǱɧҲȻָϰ׷źЭ£¸ǳ֮һֱţܿҡҡͷţԴӶŽһٲ֮󣬾ûˣܣвζŨǲˣ
ȻΪĲʸвѽŮˣûһ磬͵Ŀⳡûֻ棬һ㿴ܰѵú׼˵ɱﵣţ±أ
ţãǿӦʵڲһֱϲ
ǽ·Ǳأ
ҿΣСͦ𣬿ڱܺãأҲֻǸС⣬˰ԷСܱС˿ڲȻ֤˿Դڲ֮أҲɲ˹ģڲ֮صʱͬҲԼ˲ʤ֮ء
ӣѸʲôʲ䷽ýġ
ŮȻеϹ۵˼۲ʳУڼ±ӵȤȴǽŨˣҶڼССƼС̬ܲ⣬ѯܿܿ취ǵ̬ǲǺǡע⣬ǵðѿͺ±һʵ˫ԴҵôûⶫóǺóԣȻôϡüҴǶڵˡС
ܿǰŴŵԵغΪȥһֱźѾˣٻͷ̸ǻûض˵ţΪѰ죬ͼǲѰôѲҲѰˣҡҡͷظųܣ˵ţܡ˰ɣһĻᶼˣӡ
ŮΪȻţƤңٳһţû׼ˣ㻹ңͳһھ԰ȸ߰·Ҫ¼꣬˵׬ǮⶼûˣˣӴһʳĳʦ˽ԸԸ⣬ԸĻƸҪ淭ʦǵܽˡ
Ůһ־ڱصõ飬ӾߺܿûӦһȥˡ


·˰ԷСףƻʱ½ſͣȵ绹Ҫ֡
󷹵Ʒƺ͹棬СأþǿζͿڱˣҵʮżн곢ʻ±ؼҵųԵľ񣬵ľζģһȥӮܱ߾Ͽˡ
ⲻŵһɫĳֻ࣬ҪСĿζãСŮŮرһһԣ͸պˣȥʳС굹ǾҪòʱû׼Եһ
һɣһɫѩãʮײҵͣλã³һλǺη责ǾŶоƵĽܺ͸ſһϯλϯȦǶ˵ĸǰĸи㴮ĸһǸһûʲôɼʵ߱˴ϱ˳ɼˡ
ʲôأóԣʲôأʳҡʮǴѰס̣棬ʳҵĹҲˣ˼ͷż⡢̧ӵļƣǹͲһóġ
Ŷһǳ±ˣԼƷרŰѳԻϯˡһн˵ǲʱ򣬲ĴķԱһ˵ʱûλԵһ
⽯ܺǺһЦµˣͳ±ˣݳϯ˵ʮԭ±⻹ģ޼ҽص޼һ֮󣬼֮ĸ￪ʼȱʱһͶе⣬οȴãȸĸһгٻָʱⶫѾˡ˷ŽһܣȤҲС
ⲻŶƵŵȵʱأϯеӺ׵ڵѲһֳдʦ˵ɻǾƵĻС̯ĳʳȹɫ㡢ϸϸ֮վĹýŶЦǣϯһҲݣⰸһСţ⵹ȳ˳ȷԱλˣϯ϶㣬ֺ߱˵ţصţûõԭ֭ԭζСĴζѽӡ
ϯη贸ţĴ˶࣬ڷˮʳмӹصصԭģӦ˰ɣ
šпܣڴζ̫ˡϯ˵š
¥ӶߺˣļС˽һ˵Ҳ򵥣ǳųˣϯֱİˣã±ζһһݣһСƹϣҪ±ķݡ
ƷʳıҪۣˮûƹ֮죬ԷԼļζĵĹܿ˱ϾˣɫĽţ⡢ͷ⡢㾧Өп顢еϸϸĶ˿ķڵ±⣬ζʱϯϢһſ˵˾䣺š񡣡
̵ҶӡлƬӡƯźͻɫһ𼸿ƤĿ⣬һָָη贿ⶫ˸ı¶ûҶסôÿɵõˡ
ϯؿɲɿڣȹۺᣬƷƷζɫϲֱһ½ţ⻹۳ˣţܲϷǹζ
ššſţҲһֻͷû˵һһŲӺʲ࣬⡣
۽ŶĳԷŶˣƷ˼ſϸǷëĲϾʳ⣬ʵʳĽҲ벻ͨЩʳ;Ǽͼôôžô׷ֱȷ֮ҧһ⣬֭ζŨӴζҲˡ֪е飬ŶҲ֪⹦ȫ±ϣǸλⶼζ
ǲ죬ŶȻ˼֡
±٣±ΪסϯƵĳһС±⣬Юżţֳˡ
±в𣿡š
ȻС±ζϣϲ͸㣬±ǲʳõģ±ϣζͻϵѶȸ󣬲õĻʲôνˣ廨ζС޼кˣɱǾŶ߳һֹ
ϯ߳Ա˵ţ۲͡ŶſһۣſƵƵͷǣη贿˶ƷҲ˳ҧ˿⣬ζȷʵҲԣҲƵƵܵͷŶȷζˣѯʳҵϯȷȷʵ޼ϷĿζ
šࡣϯ߳Ա˵ţҲٲˣеĶ벻ҵĿڣͣ޼Ϸҳ±Ѭ㡢̡˵ζھ±ζѬζټζѼζѼζأǼˡܳһ־±⡭˵޼ҽ졢ϵƳǣ±ζǺܳġ
㣿̣ʲô˵ſš
Ǻǡˣͼϡˣ˵ôѼôɴʳģưˮ㾫ܾ֮ƳģݵΪף޼ҼӣⶫǺסζˡϯ
ʲộš
ǿˮ̵˼Ҫָͣɻ͸ѣַɣʳ٣ʳ⻨ʱҲ̡ںǹ԰Ϊףϴ㻪ȵ԰ſڸˣһͻһ࣬ǺǡֵǸλʦһһ˶䣬ǣһ˶ֲͬζһͽаٻޡǶ㲻¿ˣ̫Ưˡϯַëˣȥϡ
ô˵Ͽˣη贡ſţŽܣʳĶܶ࣬Ҳе㲻⣬֪λǶԹأǶڰԹһͷԹ̫һֱ޼ҽĿζóϯ٩٩һͣŶţôϯ˵ûп޼ҵѧȫˣ
ܣԲܣ޼ҵĵմϯնжϵָָ㣬д֮˵ԵɣʦʦΪףʦѽڿķʦָټֹԣпԳһңûһʮĹǹ±ôܰóر޼Ϸֶ֮أͼǹ֪˼䷽Ҳǰ״вͺͿɲһϲһݡϲһ㡢ַϲһ㣬ɾȻͬζ
Ŷһţϯ˵ⶫʲôٻޣִأ
ӴǰⶫѽϯͻȻ޷Բ˵ˣ޼ҿζȻмζͬʱ֣Լĵ޼״ôⶫ޴ӽˡָ˸ܵĽͣҪ֣Ѵζ±ζġܿѽȻζζǵصصĴԭԷӦǰѴԭζ˴ζԲԣ±֣ԲǴζζп±ɫԭɫף˿Ƴζеģаš
ѸԼҳϯסˣ±±ζ㲻һееࡢеŨ㡢еĺζϣ±нͷгͷöǳϸһζϯǱЮŻƹ죬߳żͬ±ζԵ֮ڵΪʲôС˺ˣζ벻ѡ
šš޼ҵŷ簡޼Ҿǲܷ仹Թ󣬶ϵ˿ڣζϴ綼õó
ϯһ飬ɫϲշ¿ӣ־δˣͬеˣʲôϰ岻֪ˣǲޣ
ˣЦҡҡͷУû˱ȽŶ֪ˣųϯЦЦ˵ţǺǡϯ˰ԲҲ޼ҵĵմǴζ˵İ֪޴±Ѭ㡢ζھʮζҸ㲻أλҪɽˣ˵λڴԭҪһˡ
ôСʶѽʲôʱλңϯˡ
Ǵңԩң
ŶҡҡͷżεĿǣмֽʯǰɵõź


ϰ壬⡣
ϰ壬ơ
֡
ˡôϲˡ

㳡ǣŽе滮ơ̯ռ̯λʳиעĿһɫĳʦװһĲֲͰһɫĲ񣬱ȵ򷲺ͻҰ̯ˮƽ˲ֹһΣΨһûǻҰһЦǮǵԡ
Ĺ㳡֮ҹֵģȪһٹʮʱ˻ᣬŴõĴСţŽһȺϷŶŴ󱭵ơһơ̯һֱܺҡ
ҲһȻгȺǾ޴Ⱥ壬ӵȺܲȱ·С̯ı˻۹СССͱ±ֵ̯ˣʳе̯ϣͰơˮķţ߸ʦͣĸԱشǿӦס糱Ŀ
ߡֳϡǶˣñӴˣƹ⣬ѵƹϳ
ĳڴָţҰǮļ϶æ֧Ӧ£Ѧϴ󣬴ĸĴСæ±̯ĺĳ档
ʵģǸ̯㶼𣬼㲻̯±ⶼû⣬̯͸ˡ
ӴаиʲôͷѦ¿ź̯㣬е㷸ѡ
û£Ѧ磬ͷPSһиһ˵š
ɡ㰡Ҫûϰ彻Ѧֻ˰ε绰˵Ҫߣλ˵׷ˣѦ磬ǮǸ
ѽѦ統ƵУʲôʱٹıˣһһǱ߳Ա顭
Ѧ˵ţ绰۵˶ϣιιι˰쳯ָʾķţֱ㳡ϲſ򷲴ӳԴ֣һǰųﻹһ椣Цˣ϶Ѿ椻óϻƼۡӴ⣬ʶ
Ѧһλ죬Ȼ򣺡ŶˣСѽ飬ȥ
ӣЦŴ󷽷һһĸԲ࣬ѦϴյӸǰʳʶ̵򷲵һˣ򷲿ÿ˼䣬ţϴ󣬲ҪǮˣ
ôУʹѽѦһʱˣעˣţƵġƵġƵģȫˡ
вѽǮе㾯裬ֵܻ߯ʱֲ١
СѦϴм˵ţ¶רҵУҵ֣ܽؽôˣƳģ۷гôôһ붼Լ͵Сʲô⣬óǲǣŸ磬µĶרҵŶӣûҪƷܸ㳴ֻôʲô±ʲô⣬Сһ˰ɣ
±⣬簥Ҷרҵܻɰ򷲾ţӿ飬űֱЦ
ԣ±⡭⳴ⶼû⣬ŲѦ²ɵظ
Ҫǵóϵа۵ĵʣ˵ŰָժšѦ׼˽ţû⣬ֻҪǮ̫·ԭ԰ɣ˭ұ֤ûг±أʡʵʮ꣬˭ұ֤ϲ±أ԰ɣʡĻ˸ɽǸʳңˮ䰴ﶼСͷԡĻͷԾǸɽζҩκģ԰ɣ±˵ҲǸɽСķĶ԰ɣɿڿֻǸ㻯ѧʵзֵأ԰ɡģͷǹ֣Ǳɣü¡
ЦˣҲѾ׵úܣ˿ɸ㷿ѦϴⱾ£ͷزϹϹˣְţϴ󣬱ֽûɣ
û⣬гţֻҪǮǶˡѦϴ˵š
簥һһǮѽֵǸ黹ҪҪ򷲵
˭˵ҪˣûǮ첻ѽø㴵ѽѦ¿
õáȸ򣬾ͰԤһ׶εǮȴţٸָ롭ʡŵ㻨㲹򷲰ǮĵѦϴѦ̵ؽţüĿЦⴧе㲻ĵؾţ˰ҿǰʶĹϵ㳲ˣô˳Ժҿⲻ𡭡
İɣ˭Ҳˡȵȣһ£ñŮѰҪ³ѦϴѦһˣʲô˼
簥𷸺ͿŮѺ±ƷȤŨȣһΪңһǸҵⰡ޻޵˵ţڲͷͱһȭ
ԡѵĶԣҵ÷ŵ㣬֪㶾֡
Ѧ¡žţһ顣
ϵĳ򷲻ͷӣϴʱҲ˶̿ӶЦ׼ȷ˵ʮ죬˾ĪӶЦĳƵѹֵþˣеԣҲ˱ҵְ֮֮ķ£ɽҴԺӽɽ԰ɽ˫£ǷԷ棬粻ҵˡ
ЦʲôЦʣˡ
ܵôЦʲôӻؾţҲ
ЦҰô꣬޳¡򷲷ųŵѣʻ˽ֵ
㣡ָ֪Ц˾䣬˸ոյı⣬еɻţ򷲣͸±⣬ֵͶôѽ
ȻֵãС±⣬ⰾ±ǰǰѧһ࡭ٺ٣ָ⻻ϱأ¸¡
򷲺ٺٹûεЦţȭͷˣ£ЦżûΣ֮Ļ˵Щڻֻӱ˵򷲣ЩһⲻЩʾ֮ĻӵȻ˼Լ˵֮ĻĪҲĳְʾ
أӿɲô׸ж򷲲Ƴŵӣ̲סͷСͣˮ뽻˴֡Ǳˮ±лҰƴͷ֧ӦţЩӷ棬Щʵڲ㣬ˮԼסǵذɣ߯࣬ţӼﵹɣ±ĸײƺ£ӻؼҼڴϲ߶ӸϽˣÿοӣеӢ׳־δź
㳡һֱʻ˼Ȼֲԣ򷲡ȥĶ
סĵط¡صһЦ
˵ˮϱߣҼߣӺѣֵ巽
ٺ١ڵؾƵһ䣬ǼŶЦš
ѽҪ軹ڵҡ
˴ӵ΢򸣬򷲲ͷһƣƷɲӶɫŨ˵ĹϵȻʲô飬ôΪƵģ˭֪׼ͿοޣҸ裬㲻ȥˡ
㡭ˡ
Сȭͷż򷲣򷲺ٺٹЦţһֽŵذŷΣգдϴģҲ£ٴˡ
нӭжΣͣھƵͣ£³ӭӣԼӵɫмŤмֲԸӣţװģİӵԼҸ˸ϰ忪ļƣֱ˾Ƶ꣬͵һԡ


39 ־
ؾƷƵھƵǸ࣬һЩĻζûн̻Ի͵ĴûĿ͵ƹ;ĲõԪأ˸ûʵɺͳɫɫ͹ɫǰ̨˶жĿһµĸоӱż򷲣һֱۣͦƵ꣬ٿǽ׵ĳͦͲƤЬֱֱͦͦһվҪụ̂ɱͯҪ˧֡
ľ˹Ʈ֮ڣ͸ĲһܿĽ⡢֣͡һ˫һԵŮڱ˴УȻ͵͵ݻһصķϣ˶ʱķ¡ƳˡĩЩĴʻڴʱ˵֡
߹ƵֱݣӵϣһˣԤı翪÷ˡ
ǳǳҧ촽΢΢ЦˣŵСģС٣ǰӣȵ֮͵ôһأӵеˡҪʲôеڴˣᵥȹһ䣿߻Ӫһ飿ԼһʲôľϲֻߡܷʲôӶ֣һжԵôˮɣ˵˱˴ˣ˫ĸĸҲΪ֮ϡ
ȡԢ⸻װͼżɼľݡţӪʵķΧŲ˵ݣ̤ĵ̺ŷԱǰ·Ӱ̾ĽĶߣⲿҹľƵ¹͸Ө峺Ŀſ¶飬䡣ڲȴǲηһԴתŵƹҹӰӡ
䲻󣬽׵Ĵ桢ʵĴɴӡµİԱѵĿȪˮٲŵϣЦŸǳȥˣ͸һСŮ٣Ѿֲˡ
ûע⵽Աֱת۶˳һ̾Өı飬м䶳һƿƣͶˣƿϸϸһˮ飬Ʒôһ϶ˬĸоʱȫܼ򷲲̫ϲơ
סͦƷλŶơüЦţżſƿӣ˾䡣
ƣ˵ʲô˶Ƹϡźơ
𣿡ң򣿡ӿż򷲺׻һֱ󱭣ɫضƷλ֮´˴ɼһߣѾǸߵ⣬ǸôȺƣȷֱţĵ¿衣
Уʲôѽֻܽأôô죬Ǳĺáţȴǳν̬ȣݸһоֱӶű̺;ٴİߣббؿţһ˶뱭ư죬غ˿Ȼҧ˸˸֣ˬ
һ࣬ǿûľ³ЦţҪϿƷλƻͶһ̥Ц˵˾ǰǱĻӴ˰
УǮûҡҡͷתֲţҪѹ̶ʲϣûˡ
㻹ô˷ѣķŶš
һ죬ҹɫ͵ƹǳЦӣɵüֶģ椾飬ĳ椿ʼ㶵Ǯ˵ϲˡԲ˵һֱˡһĺƣӲ˵ţ˶찡Ӵְʼˣҵúú÷һأú̸һúܣ̫Լˡ
ǡ̸ôӾƱߣЦʡ
ףǺ̸ô㻹֪ŷʡ
ô̸ôôûһ亣ɽ˵黰ѽӹáЩһ棬˵˵˵羰û˵ʲô黰
ӴӴǶƭ˵㶼ѽʲô˵һѡģⱲֻһҪŵģִ֮֡вҪֱӵģҰҪҰˡٺٹŵҲɣˡĹи飿
˵ţֱ磬Цǰ
˵ѾϰҭǺѾϰ˲ٴɫ̫Ϥĸо˵ʲô黰ᣬ˵ʲôûһЦƵİЩ˵ǱһζֻӾ޼ɫׯˣЦһסЦŷţŶˣôǮôƣȻһôݳ޵ĵط׼󰮣
ţԡ룬ͷѯƵؿӡ
ܸ׼һõҸжһ°ɣӹţæſһ׼û׼
Ҹ
У
ƣӽʱ̵ܲģ㶼ˡ
Ҳ㣿
˲任˼ı飬üǴҲˣۿ۾ŽˣӹΪˣأ
ʲô
ιеƷλòã󰮾ͿѽšȵȹȻһ䣬Ȼ˵ٱҲѧ˰ɣڱ֯еΣˣͼԼԸӪе
˵ôһȴϼ򷲲ͷٺٹһЦָЦˣҾͲӣô۲ϾˡŮѽʽݣʲôʯԶһʲôģǺСŮģãôѽ
ʱҭˣһŮôһ˲һŮڴ˫ˮ˫ĿԼ˵һ䣺޸Ұɡ
⵹ãڴ˰죬ڴһǶã˭˭顱ĻӲҪˣ㬵е㲻ļһۣˣСƢ˵ţʲô󰮣ߣ㰮˭˭˵
ӹԼҲƷƷλֻܺȳζĺƣʽתֱ£ȴϼһתؿӣɫ˵ţǻȱͨ⣬ң󰮵Се
ʲôӲм
˵󰮡Ǹ򷲺ص˵ţأӣ飬ӲȻرעǰˣصĽţ飬ǲԡ
ôԣ
黹㲻ң޸˭ѽ
㡭ߣ÷Ǽ㲻ˣʲô
ҵ˼ѽˣŶˣͼЦţ˵ţ˵󰮣ͬ˼
ˡһӺҭһ£۾ֱ㶣齩Ӳһ뾪ˡһˣźɫҺ壬ѪǺơ
ӴӴӴӴš𼤶򷲲ֽǣӳֶȥԼ˲ȻһһЦһ׽ļ򷲣ЦŵͷҲ̲סЦˣЦ̧ͷ˵ʲôһڴصԼĻش˵ʲôȴ˵һŶӡһЦֲ֧
˳£Ҳû뵽˵ֱ˵ֹסЦٿ򷲣΢΢˫۾ҹôԼ۹۽һĿӣһǰǸֵĵطһԼŵϣ۾˵䣬ʮɫУؾԼ·Ѿʼһ
ߣôҪĻҲ˵óŭ˾䣬۹ȻżûѱʾĿܣǶûֱ˵
֪ŮһǧһԸ⣬ԶԸ⣬֣ȥ۾ζؿӣִ֮֡ϵ֮ƣŴֱϷһ㣬һţҪգѸٵ뿪ˡץٶ㡭ץ㡭ϷɴΣסֻ֣˳һѸư͵ֱ˳ƱҲ˳ˮۣڼ򷲵ϣż򷲵䣬ҲԼⲻ⣬͵Ƭ̣ءȻڽӴһɲǣصһ
ʵվҪߵһ̣ʵ˭ڴҲ׼ֻ򷲵ıԹֱ˶ѡ
ڼйɫǡڽ£й͵͵ǣɽ̶йú׽Ŀǣɽ㰸ǰб򷲰һǿǡйѾǲˣһζľܰĻһĳǡ
ǣȼ޹˼ɵ⡢ļŴʸУоǰᶥţŴζᶯţأ򷲵һĳһֻסӡһۣ΢΢뿪˼磬򷲵֣մ֮׽סˡ
Ҫ֣ϱյúܽû˵ƻӪգԼϵӶǰѿһĨϮǰֳ˶㡣ţζƤضŽߵļ򷲣˾䣺ıѾˣ
ȻıüˡֱԲ䣬Ҫֻ׽š
⼸꣬Ϊʲôһֱô䵭һ˿Թûн
ΪһֱΪ۽ܸߣɳȥԽԽԽԶҲΪΪѡؿʼ˵˻ˣֱ׵㣬ǾǣϹ󹦷£
ֻһ䣬ڻӸж˷ţûȫſ۾գۣĽëеؿǣԼߵˣίһʱĻڵһݾΥĸжָ򷲵ĶζڣΪʲôôȲأ
ΪΪҷʺϵţٲǿռУһ˲ҿɾͲˡ
Ц˾䣬͵س֣ˣֱӾһʶ§ż򷲵Ĳӣ˫ȳһиʽĶ˸߲ҵһȦСţͨһڴϣȻδʡͼüȲ
Ӱţǳ֡һѽˡŵȣȴڼϣ־һӣ·֧⣬ӡ
ζͦС˫壬˶ϸ֫üͷĿˮӲͽ͵ҪڸȴϱǿаῪ˫ֻ֣۾ЦżΪѵɫڵ˼£ȥһǣûļȼ
һȫһΣηţȴһۣǱҧһڣҧڼϣоڲڼ¶е㺦µӣϮļ򷲸οţĥţءأ˼ҹĵط˲оɬɬĻȰŵڴʱ˿̲ˡ
㣬Һ¡
ӵӵص״ڴ񿹾ܡ߽һૣŤͼ¶ӭϣʹֻǽƷζ˹ǿã
΢΢ɬǲԱܣӯӯھĥĥܺϣһҲֿܷ
Ŷม
һ߽̾³ˣż۾ܿߵļ򷲣ˮİе˵ǡ崺⡢Ϯˬ¶ʥ࣬ظоͬһյУءһ۷壬⡢ˬǺʱͬյůӾֱɢ֫ٺ̲סӽİˣ۾߽ͣ
ֳ˲ʱ򣬸оſŵļ򷲴Ŵģʧȥʲôһʧ䣬ӱ۾ţôˣ
һҲ̲סſųԳЦŴ˵˾䣺£JJΪѽ
ۣ˵ʲô֧Լļ򷲿еͷڼ򷲼ϣżҧһڡ


˵ˮһɶ̽ͷ̽Ե̽ϴҵſڣ͵ԡӶŮ֡ٶǿƵŮˣֻҪѹ·ֺǿҲ·ʵһɶȻһ㣬ڣȻܣȴҲʱſ͵ļͶ֮һۣȻͦεء֫һŤ޳Բ;ȵģֱ촽ɴС֡
ƯҲǺԸеӶΪᰮ˶ľһˣҪѱôĴ椣ɾ͸л൱ǿΡ
ûиԡӶڱŸһ¡˿ڣӵ֮˿ϳһ¡ԲΣţְԼߵ켸ҡ̲סֿŵļ򷲣˵һʲôĻȴϴŷйˬǵԾһڱˮƵģ̵ư촽
ӹֹʣϹʲô
ǰѶҹˣܲôٺ١һС˵־ӣ˭Ҳ֪ڸʲô
㡭
ŶӴҰ
ôˣˣ۸ҡ
ٺ١Ҳ㰡
ѽ治Ҫ
ֿʼҭǺֻʱûŻĳɷݣ˵Цţţı߰㣬һᣬЦţ֧⻺ˣижѼ򷲵ĸ첲ſֱŸпš˵ͦŶҪһֱá
ʲôѽˡ򷲿ʼѿˡ
Це۾ֱյǰм߳˾䣺ˣķǣղŸ˵㲻
ʲôѽҧ죬Һüѣ㿴򷲲ս
ӴԲŶҽšһ򷲲󱳻ץۣ˸Ǹ޳⣬쿩ЦˣЦĴյ򷲶˾䣺áҵġ
ø˵ˡקӻΪҪ˵ƣȴһСˣҵøһԽγ̰鶼ɵˣ¶ᣬˡ
ӿЦţȭͷż򷲣ˡ
һ㰡ҧӣ»ҵøְ
Ͳ
ڶ㣬ղŽд⣬ߺ߾ͽһ䡮Ҳ̫ƶ˰ɣ
࣬
⻹򵥣УŶŶӴҮŶʣͨı仯ĸܣûʲôô˿ͺúǷֱùߣԽԽãܲ·ˣôװŮɡٺٹ
ȥ㡭
ҶûˣǼ⡭ˣ˵壬ʾ
ѽ
˵˵ŹҪʵսˣȻϮҵţ֨֨Цţҹɫ˵Ķʱ⣬ޱߵĴɫҪչȥˡ


40 
ĴԭļΪѹ³ļ껹û͸֮ĸ¡ıġڵ⣬ʵûطȥõİ취Ī˶ڼﴵյڣ㲽лǳ˳ڼҪɹİ·ϣȫӿȳеˡ
ӻľŶоƵ꣬ڽϵҲûкԶѾưܵ¥֪Ѿʮ֮õҲ⣬ƵҲһʱɧ齯ŶΪ˻ΪʡһͶģΪӪҵ̳˵ʡͷ˽ϴǮǣ浽ܾŶȻԽܵǿû֣֮֮λԵˡ
֯ϲǮǮ˶ǡؼҪҪ°ǣ棬û˸Яˡ
ʱȥϾɵ¥ִĸ߲ƵȱǡʽܸŴڵĲǽȣ˼ֻʮǰеķνڿҪжͺ԰ʽɼɽׯֱûˡһλδģݻŵٲԵķɡǣųִţԽԽ¥ӻԭƫرǹҵ԰פӻ֮¥̵һֵݾƵ岿ׯƵꡢƻƵȺԽһһʳžŶоƵг⿪ʼÿˡ
û˵ľŶҪգֻʱξأȹŴ󼪻ܼ֣Ƥɣǲֵȴһǧɣʰɣû˿⣻۰ɣĶô̯ӵο˪ԶľŶоƵ꣬һȫˣҲôǣ
·ݵͷһ죬һڵĹɶٿˣȫļҹɶϡϡ;ŶĹţź㱨
ϱȻ㱨򣬺صϣҪΧŴԭгϸո±⣬šƬȵȲһ㣬һɹɶǽͷӶе̿
һҳôйоصı⣺ʳ꣬±⣬ŴƬϵó㳡иֱ׵ıԭʳ±ճ¾ͱˣĽȥʳˣ¾Ϳʼˣ±̫󲻵ò˵Ĺ¡ǣǿᣬ˵Ǹɽ±⣬˾ͷӸ±⣬±ʹԭɫԳһˡ
̵Ķ඼ó֣ڵĿըһ֪֮󣬽ľǴƹ㣬ŶѾڻҵſܡȻû֪ôƹ㣬ּȴ֪ʳΪʲôˣԭܼ򵥣ҪԼɡ
һӪһӪ򣬼һ¾Ӫµгԭ򼰹ԭյĻ⻹ǻع鵽Ͷϣ׷Ͷʹɶͨгƣӯ̯ԱֻͬУ˭ҲڿǮҪ۸ͨؼǣǵʲô̶˭Ҳûף˭Ҳоʱе
һԣǽֲµľ棬ŶŻ᳡ʳкͶ̳ˣ˽ͨˣֻǻͨɶγһ飬Ĵɶٻ˵ڣϾͶʲ󣬽Ŷ켫Ŵ桢־ڱصõı飬̸ЦĽţϴҿ˰ֹ°żûʲôϡҿ϶ܿС԰гôСһСʳҸҾһ򵥵ӣǴԭʮζի֪ɣ260ʷò˥ڼյ֣ҵֵڣֱͷ㵽ܵǵŶѽһݹŷһҵҲżʰһǾŶоƵôһɫʳγԴγԴ
±ζիôȣһλɶ顣
ʱܲ˵ˣЦЦſܽŲţܣǰ޼ҵ±ζիģζի˹˽Ӫ޼һžܲܣɣһˣͽ˹˽ӪζիĸľҲ⵽˺ܴƻڵζիǾʮھӪɷƸ³Ĺ˾ҪĻζի䷽Ҫ˵ˣ޼±ʷɱζիҪһЩ
Ŷ˻Ȼ
Ҳ˲⣺ܣȻʳ޼䷽ɾѽƾʲôǺͼǹɶͬ⣬ô
áŶЦŴţֻҪͬ⣬ʣµ졣оƵľ¥һֱţ룬ǰǸ䷽ֵҪģڿµü˰ɣô˵ɣɹҶǮ׬ɹԴҲûʲô𺦲ǣͼ㾭Ӫʧ󣬶Ҳ豸Ǯұһ£ü¼
ͬ⡭
ͬ⡭
Ҳͬ⡭
һιɶһ£ûʲô⣬Ȩо沢ûʲôһͨˡ
ݲݵؿ̻ᣬŸżλɶŶ̸Цĳ˻ңɫûôÿˣһֲǰڰ칫ŲӣòŰͨһ绰˵ţ
衭üѼѻһôѽⶼʲôʱˣǹǳ¹֥£ھôңòĶҪƵ꣬Ҳסλˡ裬粻Ǿˣʲôھ첻ھ죿ҵҲû׵ѽ˭ҽҪǰ͸ˣ˵ûѿ
ǲͼǵڼˣһεĽҲǰһ⣬ȻýŶǰ̾
Ҽһľܸˡ


ͬʱʮ֮ķˮ룬Щ콥ˡ
ңʵؿƷʹʹ콻ǮǩЭ飬͵֧̯ڹʳиҪ±ʳе̱꣬Ҫʳе̱뽻̱ʹȨãòܸߣһǧһԽ壬˾͵ʳеѳͰ±ţְֽ㰾ζȻҲշѵġ
ûкз֮ڻóˡ
ӽʱңһϽζիгʵ쵽±Ǹʲôӡһһλֱ︺ƹ࣬Ҫʳƶˣ˵ȻûţҲУʮƷζ˻ȥ󻧵ȤŨ
ԭ˰⣬ζζ³ζζ鲼ȫУļгͲ򵥣οζЩæ֧Ӧ̯㣬ڷˮдŵĿͻʳġСꡢҲоͽľƵҪģռ򷲴СͨԵָ룬Ҳ˲ٿͻ
ԵóԾټѦϴҥɢûĹ棬ʳ⼸ζ±⣬ۼˡ
Ŀͻˣߵɽܿص磬͸ոտܿҴҵرܰ칫ңһ·Ҫ߳Ůһֱ֪ʳлôıڵľӪ֪˲ʵ飬ԽԽܿ⾭еɫˡ
Ž˵ʱ򣬳ŮһܿˣЦŰѱֽһģ㿴ƭ˲ֳٶʳˣǺǣó
ܿ˿Ƿֵ⵼һǹĻţʳռ˴ƪִһҲеֵֹĸоǹֳ߯ף˵ʲôʱڱʡֳϲСӣСϲ±⣬ӴֳٰݼڣҲϲʳˣʱˣִ˵ֳ˵ģСӲ±⣬˵̨ʱԴԭʳҲԭ˰⣬Ҫ˵⵹Ҳ޿ɺǣֻϹҳˮƽö֪˿ȿϷٵ
ҪʲôŮҲյţ벻ͨ
Ҫƹ㡣ܿط±ֽ
óѽŮ뵽ʳеǸƿ⣬͡ʳꡢټϹ㳡±⣬ʳʮʦѾˡ
⣬ɱ⻹㡣ܿ
ʲôŮһ
±Ѿչʮˣƽ·ҡ·һҡڻҡƽ·һҡʳеӹ˲ˡڵ֪ȣӦѾˡܿȵϢһ˵ȻóҲеĿɿڴĸо޼ֽŵ˵ţ˵˵ô£
ܿһܣһµĹ㳡һ㳡ơ̯Ϊ㣬֪ǶðôС棬ֽϵĴϵɵĴټϳ֮ȷʵĿڱڴԭ͸ʰɼ±⡢̯治ٶˣһı㣬Ҳ㣬һͶһζʳһȥʳбƹ㣬ͷչʮС¼ҡ
Ůһʳеַȡ̱ʹ÷Ѻ±ǮһͰ٣ܱͰһôҲ߰˰٣ֻҪóȥ൱ġ
Ŷ˵ΣƷˣˣҪĻʳǮе׬ˣ䷽ô׬СŮþгıԭǺֲܿģ˵ûĳʲô°ѵѵǧпܡ
ܿ벹ţٳһ䷽ͳˡҺʳУֺζիҲȡˣһ˵ϽϼҾƵ궼ʼʳеĻˣŶƵһֱ׷źʳк˼һ
ˣ˼𣿡ŮţɫŨһ²ԾˣһǰڳŮ۹ˣܷܲ⡣
ܿҡҡͷеʧ˵ţöûˡϵϣ񽻸ձҵĴѧռǸ˵ϻҹѽҵֻ类ˡ
Ůɫеѿˣؾĳط£ƺһϵƭĸо°ŵǸں̬ȣҲ̽
ܡڿ˼ң˼Ҳڿǣ·ӦûкôҲŲˡܿųŮɫְҵţڵĦ·ˣʵͺзһ壬һ̱֪ȡһ±Ӱ׬Ǯģ䷽ϣܹʱ±̱ȫУʱ䷽׸ʵңһʡһָоǲǸû׼Ǻǵ壬մ˾ܡ
Сÿ湻˰ôùˡ
ŮüЦţе㱻׽ŪˣЦ˵ӣ޷˵ţе˫ֲǰƣ룬˼ˡڼÿ⣬ǳŮúܲܣƫƫÿʵڵǰʱʵʵڵĿܡ
ûܳˣԺз²ҲˡܿţϿʳе⻬£ʵʵϣ20ʦʹѧǽ˵Ͷ鱻֮һ㳡̯װзûиԱСʱ֧˹ʳеĳɱ˲٣Ȼзֹˣɶܿ˿ʳ±ƷҪһʡ
ϵһ¼򷲣ҪΪˣкöûѽҲˣմûôףҲ̫ԿǸͼˣ±ȶ֮󣬿϶Ҫعͷ⡭˵öԣһǰ󶼿ðգʵף±ⲻУ˻أôҪϸ̨ˡ
Ů˰ΣܿԼ򷲳ѡеĵطʣܿ΢΢¶ɫеݵӣŮһʣܿŵʵ飺ܣһǰ˼ҪǩԼҵȥˣٿڣң⡭
ɣץʱѼѡַһƬá
ŮţܿӦȥ󣬱˼ƣŮãžֻһһΰǸţ
ιҳŮѽһҲûϵæ˼ͻҲˣʲô취ʲô̸Ǻǣǹϲ˰˵գһ𿴿鳡ȥʲôûʱ䣿ǵʱôˣϾ·ˣҪѴѧǵˣҿҪŶǺǣ׸ң˵ҸҪôˣ˵˰ϵ㡭ݰݡ
ǿشӦˣŮ˵绰üĿЦеǿоԼУееѻôҲ벻ɵƹгգȷǣʳûôɳ
Сˣ
ŮЦţƺ˿ͦˣ˭Ҳ֪﾿ʲô


˭ͨ绰קáӴֻûѽ
ǰűʼǱԣذPDAֻӵ輸ϣһ䣬ֻԼ͵һPDAѾöˣ߽ĥó
Ů£һĻϲŮܾͨ绰ٺ٣ֻҲǸŮ͵ģô㲻ʶѽ
ٴϣĿյʱ⡣
ҸѾ˿һˣǡ°ţŻãͷѹΣ׵ļ˵жЩԷʵ֮һӲʱŷļ򷲣ڵ޴־ˣÿŻԡȡ桢䣬˵ɿۣ˵ɣ˵ʲôా꣬ɼôˣӸɴ಻˵ˡ
ôûƤûֻһۣ۾˵ĻձBBS̳ɼ±棬ſһЦ򷲣ⲻϹ𣿻̫±ⲻò˵Ĺ¡ôǺϻƭأ
ʲô߶һοⶫ㿴ôŶһϹʲôο±ȷʵóԣǹϵġǺǡȷʵ󰡣ǩҡ򷲵ţ˵š
ô֣
ز˾ģƽʱôһרǮС
Ѧϴɵģ
ţǰ뵱Ѧϴũģʵѧֻ˼꣬ͳˣ˵˰ƭõʳ꣬±⡯аʳˡƤǸðʽǰû벻
Цŵļ򷲣һֱĻ̬ĽչüԵ֮ŨЩ˶٣ֻм򷲲֪ʵǣ١
ӴЩģҶʵЩΪмʱųɱ֧ţ򷲣ƴټС棬ⶼ߰ˣ㲻ôǿѽʮһҽǧѴ⼸ӻɲ˰
Ӵ˶㣬оأ
ôˣˣ
ǧǰ׬ģ԰ɣ
ѽ
ÿͰ±һٰ˵ٲȣɱ൱ҲǼζҩϡǡưģһһϣζͳˣԺֻҪǩԼÿһͰҾһٶ࣬ٺ٣ж𣿡
ۣ⵹ǣϸˮˡ
и֪
ʲô
Ͻ׳ˮҰԲˣÿëǮĲۣô˶±⣬ҳԼܸṩһʳģ˵׬׬ˡȥ߼ۡٺ١˰ɣѧ߰ʵսһãϽǼ׳ϰ壬㵽ͷҸбҵѣǸûаٰʮҡ֪ΪʲôûгΪöˣʱ䶼˷ˡ
С
ţذڻһأ˵סˣЩȫʵ⾭鱾֪ʶеģ˵ż򷲲ͷһϮݹ⣬Եļƣ˵ожСЩ˳ÿȥһ˷ˮ뿴⣬ؼҿĸŶ磬˼³ʲôء
ޣе㷳ˣⲻӲۿ˿Եõļ򷲣ɻˣ򷲣˰Բ˳ͬһˣȥǴ绰ʣҶ˼˵Ķ˵ôϹڲǣ
һۿӶӣ򷲾Ҳں˵ţƣûôҰһ£ۣ𿴱ۣⷿٿ۶ס
ҲˡסһϾǧѿ飬Ҳ̫ݳ˰ɣӾ죬е㲻̫⡣
ǺǡҾûֵУܲܿӶǣסһ£ɴ¹ǲܹﲻ˵ǲңܲ
ԡ
ȻеۣǾůůأżб߯߯϶û£һۣ̲סЦˡһһЦһۣѾ֮ĬĶǰһ࣬򷲿϶ţƤˣһ࣬ǣһҲ÷ޡ
ӶͻȻš
ôˣӲۣ˸ŲԶ
ֱֱͦıˮۣ˶ŴüۺӶʱü򷲿Ǹλư죬򷲿ʼˣ㣬ѡİӣⲻ
ߡӣͷӻ࡭ԣͷӡЦ˾䡣
ٺٹȢĲˣӣó
ЦôߣҪһȣϽű̵ϣһһקק֪ᱡ´棬ɵرק࣬˸ͼëëŲʵˣ§Ӷߵ˵ţʸ־壬ͲΣҶеԼھе֣㵱ôͻʶӢۣ
࣬˭ˣ㣬ʸ־壬ͲΣӲôˣż򷲣š˵Ҫ˵ܲˡ
ٺ١ᣬǹ˵
У
˵ǴϣֲּΣ˵ûᡭ
ѽᡭ
˵˾åӸҵͼֵȭ죬Ҳ첻ٵļ򷲣ֵĽǳĿӱһ룬㱻һߣҪҶţţѽҪΪ顭ϻûҹѽ
ֲûΪʲôѽʹӵ֣һֿʼˡ
ǡ˴òɿʱ򣬲輸ϵĵ绰ˣӿЦţˣ죬⣬ӣӵ绰ѽ
һûԸ㬵˵绰źǴ󻱵ģΪʲôˣһ֮£һŵҲо򷲵ɫûϷˡݲµ绰˲ˣ·ЬӣҪߣӾţô
ʦȥˮˣ϶ˣ˵ȥ˼졣
ĸʦ
һӴʦ¡ѽͷ󰡣˺üʳаæ˭֪˼һǧ鹤ʣǲԸ⡭Ҿ벻ͨ˰ɣôҳڵҵаˡ
˵Ŵˣ˵ôͷӶ۾ԼҲһۣˣȴȻһЦͦϲģζｭʦɣӦõģʱǸӵ˿ɶ
ţһǰʦһҲԼڰ﹤ֽŲɾ̫࣬ʦôҿŰæҲȥû⡣򷲵ͷһ˵˵ɫֵֹأָż򷲵ı߳ţýʦ㿴ȥó
ʲôѽţֿʦôˣȥһҪء˵ʦϱֲһסңҵɵģƲ˲ɡ򷲴ӵ֣תҴҪߡ
Ҳȥһ׷ˡ
ǿ㡭ſڴš
һż򷲣˵Ƶ꣬ʱֱֻʻȥˮܲ
ǽƴͷġ


41 û
ԡԡԡ̫Թ±ⰡʲôţΡФɸԶһ룬ǻԼһ㣬˲٣󻱡ڵ̿⼸ƵľȻչмӣŴ±ͷˬĳԷӦүǵǰʼˡ
šα߳Ա˵˾䡣
Ŷԣʵ۳ԵİҲػʵۣǺǡֲûʵԺǶ̣⣬оءФɸֵˣ̨ϣŴ롣ԪһȴǶػɣ˾䣺㶼ѽ
˵ĲţĴˡФɸֵ
š˵̫Ƶģʼҵ»ˡɳҲ˾䡣
Ǳ˵˵õаۣ˹̫ȷʵ·Ǵԭ⹱ƷҲûʲôصǶʲôˣܲӧģʡݻСײҲǹƷζիĽ⻨ҲǹƷû׼̫·ܵûóˣͳԹ±⣬԰ɣФɸ֣˭̫±ʲôû˸㣬̫иýӢ
λнѧ׶ʷФɸֵԴҸФɸ˸ӡ
Фɸֱ߳Ա˵˾䣺ⱨֽϵǵģڲġ
ʲôһۣͣ
ġФɸ첻ͣر߳Ա˵űֽϲǶʱһƾƼˣӴιȻǹ̯ڰʱϢٺ١ôҲ٣˵˵ǳˣ
Фɸ˵˵ţ۾Ķţ˵˰ŷ˵⻰ܲʱˣأһһ߹ФɸַӦҲ죬ܣܱߺٺٹЦš
ŶӴӴӴһͰˡ
һŮոԺ㱻ФɸײԹФɸһѣһӵʷ£˶ʷʺãһʽʦָųʷº˴кֱ˳ȴ΢΢ʦһ̨ţ߿еȣʷ¾վûдš
Ĵܶ࣬ǰλʦҲһʮոճʱ򣬽ʦнȥľǴʦһּһй֣ʦֹܹоһּңֵ־֡־֡ʮ־Լΰ˾ߣߣͬʱнȥͬл쵽ģֱݻǸͨ죬ˣһƸͷʼˣǴʦ
Ҳ֪˽ʦٿͷһʦһȻûʲôɺôҲԭˣĩȻ꣬ôʷ΢΢ض֮ģ뿪˾ӣ治֪ʲôӡ
û˵Ժ˴СֺţҲ١ˣŴ룬³ǣ
Ǽ򷲡ʷºͽߡ
ܳ٣Фɸš
ǸŶԪЦţź첻塣
㶼ҲóԣҴ̼ǲҲˣЦżҡ
һСȥϷƿΡθ塣
Ժſվż򷲣һһ䣬źһʣֽһλӣ˸Ƕһվ׳ƤЬ˧˧ļ򷲣ͬӣ˸ӽһĴ磬ۣĽʦʷҲ¡ǹˣܲףʱСţڿˡ
аôԪЦʴһеµؿţеڱ߳Աţ˻һۣƺǶͻôе⧲ĸоصصͷУش顣
̷һФɸˡ
ԷǷͬʱ´βˡ
󣬼ɵЦߵе죬ûҲթǰһǰѣǺٺٹЦöᡣ
Ǻǡʦʷ㡭⣬ôˣôˣѽ̫ȡʦôЦűˣŽʦλûţҲûоʷˡ
ûɶ£ǣʦ¡ʦ˵ţһ֣ļΧˣ۹ⲻƣȻˣôǣǸʦˡ
ͺ¡Фɸģ۸˵˾䣬Ӻ˽һƣӴһˡ
ʦôˣһ
ȶˡ¥ϹˡԪ˵˾䡣
ôǲô򷲲⡣
ˤˡ˾䡣
һ࣬ӡеĳʦһʱȻһ
һ˵ë첡ˡβ˾䡣
ʷºͺͽʦվţûп򷲺Ӿһ㶣żһŭͷϻˣ翪ˣ
ԡˣˣʲô벻ģƾӻ᲻ˡѪᣬʦΪɶȣίˣˡ˶ǮƵģ׼ѽ
򷲾ᣬĭӷɽһͨһѻȸˣ˵˲ʡǰǴ᲻ѵģҶڶһż򷲣򷲴ʱʦҲеð𣬲ˣ׳ԵĻɫţʲô˵ĲѽôڳʦǹµĴͽ̷ж٣ץж٣һõǹ֧ҩ˭Ŀǣʦû¸ãһˡǰҪʡʲôϹ棬ʦǸ˴Ǽ˱ͷˣŽҲˡóʦֳָӲĺڹƣҵڶ벻ͨ
һһһɶûˣ˲㬵һߡФɸȻڻ˵㣬ɶڼ򷲻˽ģţһָ˵˾䣬ɣǹʦѽҹûһ׼ܰˡ
ôˣ򷲺ɵţ⼸ɫ̫ãʦʷ˰һ׷ţʷ¾˵ţʦ£һ˵ȻӺͼ򷲵ע⣬ôˣһ˵ˣΪ˲ٻ࣬ø󣬺ƿƷ裬ƻ¥Ĳ¥ֱ㣬΢𵴴ֹǹۣͷҽԺһһַˣѪ֢ںȾƺãһƽʧأҲǺȾƺá
һڵĶӳ־´˷ݱʮȫ벡ˣȴñګԵĳʮȫĬˣѼ϶˭ȥһҽԺüˣ³ָ߶ַ̽һȦǶ˼֮£Ŷӳ˳ʦСͽû׼ȰȰʮȫ
ʦʷ˵飬ü̾ѣ·ӿͷĪؾǶµûţҪԼȥҡҡͷҲȥ˰ɡ
Ϊʲôʦϲ㣬ˣ㶼ȥʷеˡ
ǡǳʦƢֲǲ֪Ҵְʱȥ⣬ȥأ˵һ䣬ԣҳȥôҾӱ˵Ϊģ֮ƺǷ˶ѣƺ˳ʦ
ѽһ
ͿˣＸִ̲꣬ס򷲵Դֿӣ۹ΪСŮ˵ĸоЦЦ˵ţʮȫȻƢ˵㣬ǸˣʵǱϺףѽһôáҼǵһ͸߷ʳóԷ˵ƣ߷˵̳ģʮȫ˵ͽܣ˾ûȶ٣࣬˭Ҳ˭Ǻǣ㶼ôʱ治֪ǻʲô߰ɣС£߰ɣϰǿˡ
˵ţżϵɫʦҲǿˣ˾䣬ʷһǰһ˴ţ˺Ⱥ˼䣬⼸λûģˣֿʼ۹вжֱ㶵ضż򷲣˼ǣ㲻ȥǸûꡣ
Ҫؿţȥʦ
Ȼ֪ͷδԣФɸȲˣָŽţȥȥɣʰ೤漦αֵǣʱôģ
һ䶣£Фɸ֡ԪμһЦţǲؿż򷲺ӣֱ̾˵ȥȥȥȥȥ
߰ɣӶǿǲ𡭡
üЦûڵӣһǰѴӵţԺţ˳һԽҰһֱʻ


ɣôܺȳӣ
򷲿վҽƴҽԺ¥ļӻ⣬͸һɵˡ
ⲻˣӻк˵ġФɸֲм˵ţһƨ̯˼ţ˳ߵá
͸ӣԴϡϴűĳʮȫɫţλװҲʶ½ᶨʡӢ;㣬˵ſֻʦʱĿͣ˵һûʲô鲨ż΢΢촽Ȱ˵λһʧ
һпͷһһɾԼϵԭ򣬹Ǽˣû취ˣҽˣһһˣǿţǳմ˰ɣ
ղʶˣ˭ҲʲôѧרҿǾ˵ʲôţԪ˵ţʷ֪ϸСֹ˾䣺΢Ագ֢״ҪһЩⲿ̼Ϥ¡
Ǻð졣˵ţʦ˰Ѵѣ鿪ǹû׼á
ѽ⵹Ǹð취ФɸּӵƤ
еѽʦǹˡҲš
Ըƨɵѽѻǹøؾܶ룬˭ȥͳʦⱲӿûǹˡԪϷˡ
һ˵еȻˣ˵Ͼ죬Ԫ˵ҲûİѵĻˡֻһսպյľѻյھ£ܡ
ܣڿſڳϻһͷĽʦҲüеܣȻǷ糾͵һǰѣҲеܡ߲Ǽһܣŵﶼûôܣÿ궼˵ġġְġ۵ģûôҸо˵Ȼÿ¶ԱӣʵսǴλͺӵְʾʼģÿһִ񣬶ڲλͺصذǹ֧Լϣעⰲȫ·СģÿһܼͺЦվǹеſڿżϽɢ
ȻӪˮı˭ҲھһӣҪôһλϤˣߣܲȻ
ſˣһװԵòôֵ½ᶨӢ;λѧרⲽ˴кһ˼򷲺ӣ˾һ㶣ıḻ֮ǰڹ԰˴һòҪô쵼ڳѹסˡӢ۾͸ɫ־ϲؿȺվһɾļ򷲣ͷȻس̾һ½ᶨȴļ򷲵ļ򣬿Сôʵ˵˾䣺СȣӲϧˣҪٻꡣ
½ӣǷǰڳӲŸѽͷʾŲˣһ⻰½ᶨ̾ţˡţʦô
ȥɡ½ᶨһѣˣӢ˵ţƾж¸Ѫ֢ѾӰ쵽Ĵ񾭣ϳڴڷʽҲһӰ졭ҪơҪúþ
Ӣ˵ţҲеΪɫʡоרŴӸ㵥λѡ˲йʵսھľΪѧоķ侯ִ֡ѻɱٵ˵ĳʮȫһ͵ķֻȴʼδġ͡Ѫľ죬ͥ޸鲻áŮ鲻ͣҲǸʧܵˡ
ʧܵھƿ£ŴҲûˣҡͷž뿪ˣ㵹ǻعͷż򷲣ֿһֱڼӣ۵ĺɡ
ȥȥš
ʦǿˡʷЦһȣͽ
ʦǰ˭ˣĵӡФɸЦŴյ˳ʮȫǰ
һ˵ЦΧųʮȫ򷲺ӿɫȻ԰ס˥˵ĳʮȫֻ˼˼Ҳûʲôرıʾֻ۹ԶͣһӣֻظǸȻ˵ı顣
קק򷲣ûзӦڴͷԳʮȫλãųʦҲмȻһѣٿ򷲵ʱ򣬻񿴵һ㿴ųʮȫ
ûãʷ¿ʦˣеʧסԺס죬˶ˣΪеҲסڿǻѾõĲͽȻˣɽȻɽҲˡ
߰ɡΧųʮȫͻȻˣФɸ֣ͷ׾˸Ľͣҡҡͷڰ֣ͬһ䣺߰ɡ
һɳ˶ĶǶĬˣţվû뿪
ƾֻʦ־ѾǾѾ䣿ֻǱľļҺ͵ùҵĥӣ򷲿ųʦţڻʦʮһǹˬʦɷƣȴ֪ôӡ
ʦ
һˣ˺ܾˣֱֿߣʦ˫֣ȻؿһۣϴһߵЦţǺô
ʮȫ۾һ촽Ƶһһľ׵ʱȴϱҸʮȫ֣۾ţ
ڲǰôĮôνڴϸɫˣһ־ü˶㿪˺üףֱкϡɽɫһֻظǰǳմӣͬĶѶõؿż򷲣ǺǺ˵˵ˣܲô
ô죿ͼüûƤûǳʱ˵Цţ˳ʮȫߡ


42 Ȱɼ
ΪʲôΪڣ־ѳꡣ
ȻΪʲôΪ˽ȥݡ
ǷΪʲôΪ󣬵ͷֻʣϲ
ǷǷȻǷǷڳʮȫɫԵøʧۡݵѡʵȧǺټľӣ촽е࣬ÿ̾ηĳʮôô겻ѡодúãж˵þж侯ؾ̾˶ʮ꾯ĳʦͷһ޳ɡһУΨһϲ֪֮ܵʹҪڳÿһˡ
ʦ˾ٴŲ԰дһšǿţ촽⶯ţȴʲôҲû˵
־أûʲô˵񣬼̽Ҳ̾һ򷲴ʱ˶ӲϧҪԼԭΪλ˹صǰеԶǲ԰׺ġ
ȥҸʦһӣҲȥ
򷲰ûҵʵԴǣͷͬĶˣˣФɸ֡ԪһԼ˳ȥʦʷ²ĵػͷҲ˳ȥ΢е㲻֮ɫԼ˵Ĺϵͻͽ֮󣬱ˣĬĬظ˳˲
ӻĲǶλϾοվſڱţһ˹صͷͷʮȫʦǷҸűţƲҪˡ
ʦҿɲȰģɫ
Ų˵ţʣ˵˵ˣ˵һʮȫûɶӦббһۣڼ˭Ҳӣ˵½֧ӳ֧ӳ鳽Ҳӣż򷲻һת˵ţҾͲҪȰѽ˭ѽ侯жӵ֣ٽǹ³꣡ؾ֧ǽƾѻ֣֧ӳҲýʦɣ˵ǰСˣýǰˡҵһ쵱죬ʱ̹پ͸ǾĸºʮϾ죬Ƿ´ѴǹҲ˫ǹǹʮǾıѽҾͲţٴ˶ˣƿͷܰŵඣ
˵ţеͼӴˣʵʮȫ΢΢ݣ۵׺˲˼ѪɫͰֱ֪ˣֱඣеڨȻؿŴʱȣȫǰôǵĵӡ
ӴϼһҪһﰵϲţʦǰʦ˫ʳָԶ΢֣еᾡе㷢ɣͼüţ
һŰXϴһǹΣһɱĸ̷ִǹʮ߸ˣֱӽΪ侯жӵ֮Ĺ֣˵ʲôˣöǵ𣿡
ʮȫ׹⣬ͷ
һžXԭһڷŵԸӵĳ̶ȣʱ֧ɳԵҲ˿ڣ󣬶Ǯôģ˲֪֪̾ɣڻһǹԴضӽѽǶһվŵǰֱӣǵ𣿡
ʮȫ΢΢ͷúһᵱ£ȻǽѪӿ
ž꣬Ǵԭĺһˮŵǰ˽ӣͳװжʮ˰ɣô˵Ǵǹֿȭɷ
ǺǡˣûáʰСƦõǹʮȫƲƲɵ촽ô˵˾Ļɫˡ
Ͳ˵ˣؾӣ˾ͿʼˡԭɽеŹ˾¥һʽٳְЩƷ൱ϸɽʡúصĵطЩףǱ˶ʮ๫ըҩٳʣҪը˼Ź˾¥
ɺܼ򵥣˾ǷһٶʩǸϵؿʵյ·ʱκܸӣûҵٳ˹˾飬һըҩвʱȫִڵľһõĴ㡣
һδӴǶȽһγɹĽȣضӳʮȫ˫ֳǹֱӶʿǹдȵһǣʹԵһڶǹ¶ļ϶ｫͽһǹ
ǹͬʱģֻûд²еʺʼֹϷá״ֱȡһ⳥ΪµӰ죬ʮȫؾжӣһǹеֱ̾·ҽԺٿгɽֱСĺжֱԭΡ
ʮȫؿż򷲣׵ĳڣֱĴͷϧ򷲵־һסûˣҶˣҲˣͼóʮȫػظν̬ȣĦż򷲵ļ˵ţȥɡæȥɡ
ʦ˵һ׼׷ţֻ˵ʽ
ʮȫҡҡͷˣţ･ˡ
ƣҸô֪ϲǹֵꡢͷѪ԰ɣҾˣ˵Ǽ£Ǽ¿ʼĺ¡ͽҸһѾŴ⵶ֿ𣬵⽣Ӱȥô򷲽ţû˵Ŀֻ꣬˵ּ̣ʮȫע⡣
ʲôɱ˷Ż𣿡ʮȫϵˣûͽҪʲô
ǸɱôüЦţ̵ˡ
ʲôʮȫһֱˣñֱֱ
ſŵģ˼ﶼ취ԹˣЧò󣬴ʱһ򷲺߰˳ɱİ취ˣſĹԪˣЦˣ˵˾䣺ˣҳˡ
ûѽʦҲɱİФɸſС˵˾䣬ӺʷһЦ֪˭ФɸֲһƣФɸҲڲˡ


ûɶܾʮȫǳż򷲡
ǻȻһ㣬ĭӷɽָժŽˣʦСɱ룬׵ӽ쵶ӳѪ磬һеɱˣǿɱɱ˻񫡭룬ѻģ׼ֺݡȡ򶨣ǡǡɱļҪأֱӾϳһǸġ룬ŴУͷѪɱˣѪҺı𣿡룬ⳤ࣬ԣûױֱӾܽ׳˶ɱɱСһû׼ȥ׳ܵӣǰɡ
һϣءžһż򷲵ĲҽУųʮȫҲסˣ˦һĶ⣬Ҫܣӵóץһӵĳʮȫģ˲һԾѼ˵ú¡ֱϣҵڵţõûðɵĳʮȫҲܲˣȭͷƣֱϡкüɱزҽС
ˣô죿Фɸɵˣͷһһٴòֺţš
ײײײ
ͬʱţФɸ˸󣬡ˣһײţһ߰˸˽첲ġק˵ģѼѳʮȫʮȫأţС˵СӣӶ۲ǲǣ
ȰţżϡƬƬʹҲˣ˵ңȳ綪˶ˡ
Ҳ١ǷſʮȫѪͷţФɸֺ͹Ԫţͷ˾䶼˵䣬Ůˣȥ
ǽǵļҲʾˣεţ֧Ÿ첲ŴţǷſ򡭡㻹Ƣѽ㻹ᷢѽ㻹֪ѽɴװʲôӣţʲôѽ㣬ǹ㣬㣬㻹קòˣ֪ں㽫ʲôںģû㡭
μˣһ˱򷲣һ򷲵죬˾Ÿ˼ôСռеֿˣ˵ţǣŵĳʮȫ۷㶡ֱˣˡ
ǰνôˣ
ʮȫĶФɸֺ͹Ԫһ㶣ҲطſˣʱʮȫնؿŻڴļ򷲣ѪĨһһվͬ£ãԼеˡ
ڼסˣĨűţκһſʶضڼ򷲺ͳʮȫм䣬ٸ̣żߣ򷲰ѻˣߺߵؽţǿʲôʲôɿģôһûСȾƺȳԲˣֲˡ˭˭Ժ󲻿׷ҡ
ʹ̵ľӲһǰѺѿ۹аѴʴʵļ˲ûüԹ䣬Ｘ˸ߺţʦʦѡҽ
򷲺໥һȻԾһת˲ȴΧѾɵϵĳʮȫڹеĺš
£ֵ촽һˣҲ̫˰ɣ
Ű״ӵҽʿһһ֣ͼȲʱ˶ƳһСְ˽Űѳʮȫһֱ̧˲߻ϼһۡ
㿴㡭ɫѵһ䣬ٿһȦĨһļ򷲣ֽš
ˣҪɰ죬һǰҡסӵ֣ʱеˣֱ˲
˵ŵŵű¶¥żҵλãȱǰ˫۾Ƶضˣײһѿ
ʦ̾ҡͷʷû֮ͦŨ⻰˵̫ˡ
ѽԪָż򷲣ҧгݵ˵ţմ˭˭ϵùͲӦý
鳤ô˵ˣФɸȻһ˾䣬ʵùԪûˡ
ûˣͽӲˣ򷲣ʦʲôЩ̽ϵֳǡµ֧ӳӳУˣСӳԲ˶ߡ
Ż˭ѽţҲžǿ򷲷ˣа˵ţǰһ˭ˣҸɣǣڴﴧǮôҲڴﴧǹӲ
Үĸֱָ򷲣Ҳмֲõ߼򷲡
ܵ˸ѽǮȥûɶãɴҲûɶԡʦ̾˾䣬ûз񶨼򷲡Ҳûз񶨴ң˵ţҼǵҵʱĸﻹû꣬ʱǱѧĵһ仰ǣ޷ǿ޷޾һμʮȥˣҲͷˣѽܵȥܵȥҲӢһĬĬţȻҲɣԼѡûɶ
šվţţţʦĳƺѾµĻ˵˼ֻм򷲲ʱ˵˵˾䣺ʦ֪ҾΪʦеֵΪŽܸеֵΪѪеֵ͸һĹޣôˮϿۺڹҲѡЩ꣬ʦʱ޿̲ץһߣΣաںʵأڵʸҲûˣҲѡ𣿡
絶룬λոָС÷Ȼһء
ڣ˵㲻оͲУҲУοǱô֣οֻһǸӢۣƶЮҲͷܡҲʵûɶ
ûʲôֵģʮȫô·ͽܣֵˣ
Σص˵ţͬŷȻ
صţܳʱˣﻹûϢ


43 ¾
˭м򷲡
ſˣһλҽжſ֡һ֣ҡϽشҽֵֹؿżϹѪָָ棺ȥɣҪ㡭ȶ̼˰
Ŷ֪ˡ򷲸Ͻһȥˣ漸ĵСҲҪȥҽȫͷˣˣѵˣ׵ؽѵľǳе׵Фɸ֣ҽ˵ţ
´˰Ѫ֢ѾӰ쵽Ĵ񾭣ٴ̼̼ԹѪ⣬пܵƫ̱߹ҿҽԺȼʱҪطһ˭𣿡ҪػҪǲܹǣղ˭˳ţ¥ˡ
ãҽ˵Խأʾû£ҷĳҽҽʲôĻ߳أʱλץФɸֵˣ߶߶Թ˼䣬һ˭ФɸˣЦָָͷǸսнȥ𣿲ⳳˣˡ
⻹˵á
ҽһţţһɾֹصͷ
Ѿ۵ĳʮȫż򷲵֣ǻ񲻹ӣҽ̸úܰԶԶûдš
ôʮȫ۹͸żǸ⣬ţסˣЦҡҡͷʮȫҲЦˣеȻͲ˼ЦˣЦ˵ţ˵ʦҲûʲô˵㲻ˣҲûʸˡ
ʦ򶼴ˣðЦԹִȤţҿɲǴ򲻹㰡ʦǴץڰ·ҿɸ˸൱
ǵҺˣһʮȫ˵ţ͸Ż
¿ɱü򻹸ˣЦ⣬ζֺƿǸżЦûûСĳʦʦһֺųʮȫ֣ʵû˼ɱȥҰɣ
ô᣿ʮȫȻ˵ţĦż򷲵֡
Ů֮ĸ΢֮ĸأ΢ԣرھȺ壬ƽʱôӵۡòɿӦеֵԽ׵ķԽĬҲ򷲺ͳʮȫһĹϵ˽⣬⻰̼Ҳ̸̼ȭˡ
ǣȻһЦǰӱˣʦ˵һظ˼еӣǸظˣ˵˼䣬ʮȫػ˾⣬żţСղһǰ£ʵɱ˶Ҳǲ̫ˣһһˡ
СĺӣһŽܣǴΡ
ʮȫҡҡͷǡе˾Ǽûᣬ˵
ضǰ˵ǰǼܼģûʸ񿴡򷲴ۡ
鶼֪ʵδض֪ǸͽһըҩҪըе˾¥ʱؾ֧ڶӳǽӵǲϧһдۣдͽȫ¥޶ȵ᲻Ӱ졭ҴһѪաĶԱֱֳʱе˾ĴԺ˹һɢΧ۵ȺھмˣΧһҵĸѻ㣬ѻֶûаһǹӺͺ㺰ʮӣͽȴǾ񿺷ܣҪʱܱ·ʤŵò֪Ķȥˡ
򷲸оʦڲĪزϽֻͽ͵սֻ֣һŵʦ֪лʲôΣ˾䣺أ
̫ͻȻǻûйشͽϢҪʹ¥ͬھʱҵʱˣܺ£Ҫûе˾ıܻǮʱҲǵ죬ĦϾǱ˾·ֱյˣʵĵ˵϶ǺǿģͲǶѰСʱˡ
һߴӦˣһߴӦϳＯǷʵǼٵģƭǿͬҪܣҼһ˰˲㣬ʵҪıܣǴŷµĶԱҸ߾˫ֽȥʱǹ͸ڼ濴ҵһžͿõŵǹҵʱʲôҲû룬ûҵǮҲûУ˻ұѡǡʿǹʶѵڶǹ˴ͽͷµһɲǣĸ˾ѻǹͬʱˣȫԴϣøɾԶûһ
ʮȫֶøˣѵ˵Ѿ֪ľȴϧʦ˵Ŀʼ򷲲֪˵ʲô֪ðοʲôű˾䣺ʦûдϾΣ˹ΰ๼
ʮȫҡҡͷ۾Ȼ˵ţʵûըҩֻĵһġ
һ㵵ˡ
е˽ǿڴ֮ǰ类е˾Ƿϵҵˣ׼ﷸһǱ˾·ֻظ˲þʹܰŶĲǧ򹫿·ǱӾ⣬ڶûץ鰸Ǹ²еŮʣ˹ϹͣϷø״֧ӳ浯ѹȥʶңǵúһֱؾ֧ӵſصҳֻҪңŹճΪһڣҡ˵ԲҲûС
ʮȫ˵еܡ򷲰οţʦϾ
Ҳʵʱ˵ڻͦĻʱֵĲþ塭
ԣ־ˣԺûɱˡô׼ҲǴ󡣡
Ǻܴģһӵһ꣬ԩĻһӡˣ¹֯´ͷǴٹһɱʻԱĻ˵ûкĲˡŽҲˣҲĻ뿪ˡ
ʮȫ˵ţ˵۾߳лǵᣬһȻؿʦ׶׶֮ŵǱ˵ĴƣǶöصĴơ
ΪӹԸء
Ǹʦȥᣬս˽ֻ֣˵ţʦȥˣԶô꣬˭˵أʦղ˵ԼѡûɶѡлǴʣûдﲻǿѡ˹עһֻȡŽ̵ܹϡȻ˵ܴ͸ӦϧΪְҵô꣬ӵĶ̫ˣʦûУʦãΪʲôһֱüԣΪûйԼǹе㻹õóİְҵʲô˵Ƣôйһ֪𣿡
ҡʮȫ΢΢ӣе㶯ݣͽܵĻǡǡεĵط
һ䣬Ⱦͱˣ˾͸ɴˣú͸ܲһӻǹе;ѻаɣȰţʱȰˮˣ֧ĳʮȫأżεصصͷ
ô˳ˡ
ҽˣղλȻƳź򣬹Ҫѳʮȫͻزʮȫһƿҽż򷲣ҡ
Ӵʦһ˻δ
߻ȥСϣһվסߵÿʮȫקˣۣ֣򷲺ϵǰһѿųʦĸ첲ͼóʮȫҧгݡӴһվֱඡ
һҽʿû˸ĿࡢƢϾ죬غſǽ򷲲ųʮȫʮȫһֻ˽ŵأż۵ϼ鶯£ǿšѹţų˼ҡ
⡭Ԫˣһ
˵ʲôţʦʦˡ
ҿͽСǿʦǿһһǿФɸЦˡ
ЦˣżȻݵľȡǰ󱻳ʮȫһѴһˡקб߯߯˵ţʲôʦúõġһϹϹģǲǰʦ
ǵȻƨѽұʲôʱ򶼺áʮȫҲקüм
ĸţŴۻţЦˡ
˲ãõϢȥ½ᶨһ־¡ذظ߷һӾظˣһȴҲգСţʮȫ̡ΧһȦȦϹֿ˵־ʮȫలοţʦ⹤ûλĲݻúһӡ
ʮȫͷҡʹķ񶨣ܼ˵ţˡҰãһˡ
ϳظ߷忴ųʮȫͷˣҲˣЦȰţ㵱һ죬һ˸ʲôѽ
šɱʮọ֣ܼ̈̄ᶨ
ԪФɸֺʷ¼ԳЦţ治֪ôĵģʮȫĸԸˡЩ֪Цţ֪ļأʹˡؿųʮȫʮȫͷֲм˵ţңûҪˣܲûҪɣ
ФɸЦſϣһ˶ЦԳԷ⵹ûųʮȫȥ˿϶ģؿҪѾˣһҲûС
½ᶨ³ù죬ֽйʷ˲׼ţظ߷־Ҳű֪⾿ʲô仯
һԭ򣬵ãͽܼˣظ߷￩һ£òʲô·
һզ£ʷЦһ˵˵Ҳ̿
һأãˡˡˣҩȥˡ
ӳҲվڲ͵Ц˰Σٿ̸Цʼţĳʮȫôʯͷˡ


ŶӴͺ¿ݡŶӴ
۽ǣողݲһ£ӳ̲סֿʼʮȫˡ͵ЦЦ˾䣺Ԫ˵ûҳ飬һû
ƨʦ¾ʹ£ҲŲںأʦһų³ٿ͹ȥˣʱһġ
ǻˡ
ϻԡ
ơ
ҽԺקס˼򷲣濴˿һƬˣӣˣϳʢŭ֮£ûûˣ򷲵˴ע⣬죬ڼ촽ϡ࣡һӣüĿЦʣ˰ɣ
šˡһװǻƣͷ۹䣬ֱӶ΢΢ŵϣ䴹ߵЦݣָǰ˵ţҪǡ´棬ͻָ
࡭ЦŴ˼򷲵ָοţţȥҩһȥ´Ŷ
ļ򷲵οƤĺӣתһ˲β˦ٻӰֻͷĵؿһЦ䣬üȷȷʵʵʹ˼̶һ뵽˺ʾŮ϶ʱӶҲЦġ
⵹üһҲˣʦʮȫǷǣңʦˣҿӲԼŪ£м֧ڣɲü򷲸ˣһҲǣʦʧ䣬ӦҲоõϾҲƵ¡
ˣ㡭ôûƳʦҪǡ
ﲻԶϵţ˸֡ε˵ʵ͵͵ǲܵΣǡǡĵҲһûһǾԲܸκ˵ΣԵûһͼֻûš
һֵĸоӵ´һʾͬҲһѹ̲סü뵽Ժɼҵ£һĻȥĿ϶кܴѹ϶кܴǸθУôôȻõİ취ǼꡢꡭֻͲأʲôš
ôˣ𣿼ڨڨţĵشȦܼᶨֲôᶨضԼ˵ţӦܰɣ
򷲡𣿡
һϤһӾü̧ԴҪվϰһŵصϡ
ǰԶ֪ʲôʱվһϤˣŮˣȷŵǲǼ򷲣Ȧգһָͷҧյӣǰӡеļ򷲴ͥ
ݻһӼſڽ࣬˺ܾȣˣȣȾͷдƣϴߣ¿ɵú΢΢Ӧһӣֱӵб·΢΢¡Ķӣֲðֱͦ
Ѿģˣ
һӰٸн૲֪˵ʲôһֻ۴һֻСֵֹؿͻأسԼǰĳˡ
㡭ôˣô
ݻʱټ򷲣ټļ渺ļ򷲣ϴ˵ĲӿùǷǳ̣֪ǰִ˼򷲵˴첻غ㣬һ㣬˼࣬ݻʱʡԼƵģֽڿУҲ㶣ַˡ
˴ġ򷲰ν˾䡣
ôˣôôçײ˴ܡݻҲǰٸнӣ۾šŲӦŵ飬ƵԹţƺżͬ顣
Ǵܣұ˴ġ򷲽͵
һڸʲô˵ڹ԰ݻŻ⡣
ˣǵʦ򷲵
ݻĪ̾š
ܰСɵ㣬е㣬ļͷһ˵仰Ͱ͡һ˵ĳ˵㿴ǻòôأڼ˵ĸо֪򷲻ĺӵġ
۹⣬Уֱʣ۾ϧλ߻һݰ˵ԣü򷲶ƾһֺ޲öȥоոһЦţȥŷһµLVСִһֻֻҩУûضȥֻ÷ŵԼϣ˴档
Σ򷲾ü鱻ײƵΣر±ײ˸ţԼǵСƨһݻǰ̧ͷˡ
ݻʲôΣֻеϧŨִһƬʶĽţ˵ţʲô£ʲôѣҴ绰ҼҾڱӰСԶû£Ҽ
Ŷ򷲲ءеصͷŵƬеܳ
ǡҡˡ૵˵ţż򷲣Ͽ͵͵һѼ߻ȥֻҪһ
Ŷߡ㡭򷲵
Ȼһ㣬̧ݻһĨЦ⸡ݻϡ
еظͷݻ󣬼򷲿жܲ㣬ǰһѵĳ嶯ذסˣֱͳҽԺ̨ײźױһһѣͷлЦЦųԿףµPOLO΢ͳڼѺͺɵ˳ϣ΢ЦżųʻҽԺ
ŤᡢˮӦܹĸоؿųʧķ򣬴ؿţתۼ׺ɣҲͰ˰ɣɣ綼ˣ˵ܲ˾ô
һ촽һҧҧ촽ԭ˸̥ɵµҲӦȣҪмңŮܵüޣֻ⾪һƳü򷲾ĳط͸ûͨĹ졣
Ŷôû׷ȥѽ
һڶԲ׺ɣԼɣǿԴĲ¶Уֱһһعͷⲽˣ̾۹⿴ղ֮һѵĹ۲㡣
û˵żֵɵӹҲȷʵˣʱûôۡôˣϸϳ´һ⣬ļǰһۣ㻰أôоôѽ
㲻ôû˼ͦӣô򷲵ۣˡ
𣿶ӴˣӲ֪û֪ʣ۾ŷȻԼɵĹâ
ѽԺûϵһϽţûˣ˼Ҷ϶ᾧˣҵѽ
ˣ˵ʲôأһЦ˾䡣ɫһڹҲһ㣺ʲôˣ
ŶƬ¡ſڴƬӷɿĶһ粿ʲôʲôҵƬֱװԼģ֣ûա㻼ûʧǲͦģ
ûСûУûСүүģûСϼᶨ˵š
ƭˣ϶ˡӵһۣŤķߡ
ˡٴ̼ңҸ㼱Ҳڸеȥ˺ӵֵ̰ˮƽɣ˵Ұ˼˳ûпô򷲵ööСŸӵĲӣ˻һӻعϣϴŵЦݣؿż򷲣ʱʡãѾǳ˸Īķɴס
ûпҲԤܷ绰ӰΣҧгݣʳָָż򷲡
ţ򣬾Բ򡭡򷲸Ͻͷ
棬Ӱ˼Ҽͥϵָʾ
ţԲٵͷ
ҪŮģСҡۣ졢ҧų㡣
ٺٺٺ١취ãֱͦӵŶʱۺٺɵˣеգż򷲣Ҫӣ˦أֱػԴŲԸرŤ˳ˡ
еĲ죬ʧķ򣬼򷲺ſ龰ŵĴ̫ͦŴȱУе㲻Ҳе㲻ôϲӦöԼôɫѽԭͨˡ
һû룬ٿŻڷӣеȻʧЦˣڶԴԼһҳϣеŮ˶һģûɶ
ѹ׷Ҳ׷ذCDŽĸûúܺӰѯѯӵŷعСʻڴϣ㲻һɢˡ


44 æ
оϻˣǽҲסʳкͽȺˣĿը˵һɢ֮г˵ǳ˶ߣ̱ʹ÷ѵƴһ嵽˿鲻ȵС±ˮƽҲԵҪǰõضΣһٸƵģвһջسɱӯġ˱ǮøƯˣװ֡Ĳӣеַĵ棬ߣѦϴ͵ûձ̲ͱ˴ԭĽͷβС棬ѦϴĹе˵ˣѡҽͷβʾһ»رʮӯ
ȻԿЩʵʵĶ˼٣ɢʵؿ쿴`صĵ֮󣬾ʣһˣңƹʳС
о仰˵ײںڣҪŶоƵǢ̸ġζիѰġܱЩƵꡢͼʡҪÿܰʳСӼȻԸԳģҲһֱʧġ
ѽ񻹲ȫгоնʤΪ·չʮɢۣնгҰģи˼ģϽĸ׳ʳǩ˹Э飬Ҳȫˡ겻ܶܵ䶳һֵˮճ壬ɰѼ׳ϰˣ廹ʳˣ⼸ͺʵϰһ򷲾ͺүһȥϽв̼Ҳ֪ʳУ֪ˮһλСүİԲˣҪֻ
û취ͷ⡢⡢䡢ǡ󳦡ġΡβ͡ֵǮӶλүʰһɶڴ죬Ȿ£˿϶үԲ˼ҵˮƽǣ
о׻үõǮģ·ôôʵôţƣٴžɹǿôôԸԡ
һ²øıˣ͵ط˵СƺƵǿ˱۱ͽҲĲ˹ļȻϲѺ·ӳȴơŰ⻹ǱȽƷλģʹԭǱϡЬϻúмˣ𿴲˼Ұ˴һϳһҲǺһ§ŮĸһҲ˯ǣ¥ȫ֪ЩүǳżǮⰡǵߺãĸ￪źãٺҲǸմ׶αĴģָжƷλ
أ򷲵Ʒλõʲô̶ȣڶóŮþˡһΰ಻סȥҼϰʱѭųʦǵָƵ˳ڸ˼ʱҵļ򷲣Ǽ׵һûС
ֻϰŰӴ󻨿ãϣ乵ȵķųŹ±ƷţһĪЦݡ
ŮЦˣĵ׵ЦˣǰЩӾݴĳλʹƷ󱬷ñͷ⻹ãܿʵóŮЦ˸֦Ҳһ򷲵˲ٵʲôк˰ۣҪǷôֹҵ˸պõأ
򷲡װڵҲ߯˵ɣר㣿
ŮЦŲ±ȺƣȵóŮԾֽŶͷϸ
ʲôѽǰ챻˴ˣ˼šֱ˵ţӡͷŽĳܣĴ˸ս
۰۵ѩѩһƬֱǰ˿ߺɫȹǡѩ׼Աȣ۶Уźü򷲶ʱоʧ飬ǹĲϮˣŮ˵Ϯˡô˵أ㲻òŮװˮƽ¶ĵطһҪ¶¶ĵطԼԼ¶¶ǡô㲻ǷǶС
ôˣʲôط𣿡Ůһפ㣬ڹҲյţһü΢΢ĵ⣬֪ѾǹʵãŮ˲ɧɧë޲㵹ˡ˺޲ƵŮһôһʣɫָժţȻˡ
ﲻԣŮЦʣ˫ɫ۸ƴ˲ٳɾ͸С
ǺǡȻʳкװҿ밡ٺ١
һ첲ϡϡϡƬεļ⣬ŰЦţʱѺīˮĳܸ˸Ц˾䡣
ûΡŮЦ˾䣬תţѡַǿѡˣ͵Ŀˡµ˰ٹʮѧ½ѧҾͲѺзӹ±ӹٸĻôҲ׼ҵȥ
ôܣˣܲմЦЦ˵˾˫أټĹǺͳŮһ±Цţܣȷˣ±ûķݣҪֻܿкз
ʲôԵģŮ
Ǻǡе벻ͨС̯Ӧòѽɫ˵š
פͣ˲ӣɵؼֿ˳Ůһۣɫؿţԭ˸òƺʵܲҵ500ƽϵļӹԱʳ޵طͶͲ̫ԶʱҲԶԶͰܽѡַˣ뵽Ůί߾䣬±޳򷲹ƳŮˡˡ
ǺǡŮؿż򷲣ЦˣЦŷţѵֻ⣿ҾͲܸһ⣿
С򷲵
ó򷲻мֺɣŮӭ˫Ŀ⣬Ҳˣ۽磬ų˿ڵͣС˵࣬͵гҲԽԽ󣬲ôڸͰȫ⣬סķչ֮Ͷʵ֧ǱϣΪҺܿ۹⡭۹һ׼Ŷ
ʿˮ۹þòŮµλã˰ҧ˵Ǻ׼ÿζÿģҲˡ
ʲôŮе˼򷲵ıı仯ֵֹʡ
˷͵֡ҡͷͷŲ³Ůˣ׷ţ˫ӮЦιõǴͷ˵һԿˡ
㿴ˣôߵĻҲⲻˣ򷲲ΪȻ
˵ʲôŮٸʵף׷ˡ
˵İ򷲻ͷһŮŲ⣬ͼüڳŮǰԶһָָһʾ˵ţⲻⲻһǺǣҵ۹һ׼رǿŮ˸׼34D˰ɣеëˣҪΧ3֣骶ܱȥٺ١˵ġ
ŮüţＸҪðһҧַһܱûɶˣƲܺԼԿ뻰ϳԵܱԿǿɣǿûзûŤߵǰͷմټ˹ֵôߡ
ЦģѾŮҵ˰
ǰͷԶ򷲻ͷЦţֻǿЦЦż͵Ца⵹óŮô˿˵ţ˳ܣһ벻ͨڵҡλټôò֣ԭԸͶ׸Ǯ塢ǣαأûңһҲͬ·
ǡǡ෴һ϶ˡôһ١ٶòأڱ˵ʲôˣŮһ˿ң֪﷢ֶˣһֵ̬ǰվڼ򷲵ǰǷ塢ֿøˡ
ЦˣϷʵı飬һȻָҡҡNOû˵ղı˵ģߣͷЦҪô⣬ҪôȻŭʲôûֻһ֡
ʲôŮʡ
С򷲵
УЩУ۹ⲻŮ˷ôŮСˡ
NOл밡ô֦չǱʶ˵£ͬǱʶķӦˡҵıͶβסķкۺϿǺ㲢վƺλʲôʹô˺ǵ˵ͨɡ˺̹ʰ̹ʵؽϵڱﳤƽ£Ҳòбඡ
۾ǣŰӵĵôҲ˼ߣǵóŮȻһЦ΢΢ͷζ˵ţɱͷⱾû˸ɡȻģָҸ㣬ҺǸȡ㹻ˣûҪǳΪ֪ɡ˵ʵҺһմˣҲ̵ôⲻô
ôֱףѼһˣģۿŴݵĳŮе㴧׼ˡ
򷲣˱˻԰ѾҺܷˣҪҸС
Ůüë̼һ䣬첻ڣһתδ뵽ӦǣŮѾ̧ǰˣƺԼм߱˵ţѵĶԣҵҸõĺûʲô⣬ҪǺ¡Ҫǵģҵѡַ;Ϊ˰
ˣˣʮһҲûгɣӷɿתȨŵʧףڳŮתʧʱסˡ
ι˭˵ˣʲôµģҿϲȡժ桭Ǯ׬㻹Ҫҵͷء˵ż򷲱ˣͬȲء
ɣѡַʣϽʱɲˡŮΪȻ˵ţüĿȻһߵĵ֮ɫ˭Ҳ֪ﰵ˾䣺
˭˵ҷУڿʼһ㶼С


ѡַնڿׯϽ֣ѧǡӪ̾ȣĵһ㣬㷱Ҳ壬һƲĽֵĸӹʽ¥һԺéݳ㹻ˣжĶ۸һǧһѹ˾ŰʮǳŮһˣǩ
ⳡü򷲼ʶ˳Ůһˣһ鼸ëǮļ򷲿ųŮͿׯһɴǹ粽õּۻۣǩŰٶƤûգһ£üСĸͨͨԷŸпҮͬǲ̫Զ
ѡַһȷװԼ˸˦ƹȫӸˣż򷲿̫ᣬɴԼݰµҲˣǲ˽̣¥ѿׯһСͷСԾһԴϴϴһǱԻȰһߣѾǷ죬ʱѾ˵㣬ƴͷһ켸绰ȥûطˮ룬ųܵĺóֱ·ʳеˡ
⣬ԳԺȺȳϴϴ̾Ͱ°ˣϹզʲôʲôӪʲô۹˲ӪӪ˲ã£ǮûΣ
һ·ػţֵλȣˮƽˮƽʲôҴӦίλҵģеɫʱϳ㳪ǰкڳд嶼ǰũˮƽ߲Ķûúôҵ泯ҪǮβ۾գһҪô˵ɲиɾдأûǲҸɵ¡ûǲҴĵض
Ϊһ£ҲΪԺ·⵹ϵåƦŹµĶһǲ𡣼򷲺һ˴һ磬Ƣθڣ벻ԽЩɶֱд˵ϡ
һС쵼ǵе֣һ鳪㳪СģСͦMMԳؼҲѧŴɲַ֡˸ǰףСþȻûЦأ
Թ۰򷲶Լҡҡ׹һ˵ǣЩطҪӶ֪ˣƵкȻǲ˵ģϰŵ绰һӶӾƵͻ˼ңЩһֱæҹ£˼仹ӻǻͼԵĽ׶ΣеʧοһҲûXXOOۣʺ˼䣬˵绰ԶԶؾͿ˻ŵʳ±ꡣ
øϽŪӳɼˣҪϱĸסһ飬ôŶ㡭򷲰ţ˸ͣĵط˸ߵſھˣ̫ȣһٹûǹɧŵʱҲ˼ʱŴõʳͣüֵǿСǽСƴͷϣϣԱ߸һƿ׾ƣүƵҡűˣأƷǺߺȥæòɿǡĶԱȡ
Үƣûе÷ţе÷ⲽˣ˵ЦţƴͷһŶ֣ص˵ţҿӣô˵ءǲǣء
ɵе
򷲱ŴͷӶ˾䣬Сһѧ˵˭˭һֵü򷲹ЦŶƴͷҪƣȴǵŲˣ˰죬ⶫ粻ðˡ
ƴͷŻƶ˱ˮոڣƷҲų˵ţһ߸أƴͷһӷƷóֽһһãңüЦˣ⡭ôǮš
ɲ˵ˣʮһ򡭡ǺǣܸɰŪʮСڳˮöడƴͷЦ⣬ˣƷƲõ˾䣬Ҳ⣬Ǯƣã򡭡
ƣ㷢ʲô񾭣ƾɶѽ򷲰Ǯƹȥ
֧̯ҹûһҲţ˭ƴͷƹˡ
ɵѽ㣿Ҹ㹩Ѿӽȥˡƹȥ
ӦõģǸֳɡƴͷƹˡ
ƴͷѾǲǻѽûͶʵĶֺ죬ǲԼ˲ĸǲǣ򷲲Ҫ
ⲻˡ˵ˣôһôҲʮҪǶ𣬴һ黨˸ˡƴͷá
Ʒƽ㡭㡣Ժ㵱ңԹеޣôͣҪ⡣򷲲ƴͷˣֱѵƷͷѵƴͷ˵ţƴͷң㿴ԼˣԽ࣬Խ࣬ҲԽ࣬ڹʳӵʮˣ˵һں飿
ѽƻק˰ԣƷƴţ罫ȢСáƴͷ֣һ򷲵Ҳ˵ôҲˬ죬˵÷ƷƷŰ˾䣬Ѷƻһţصæȥˡ
ڵĹϵü򷲿ùؽƷһĽ̵ƴͷƣ̫ˣƷƶˣһڻ죬ġ
ƣ£أҾҲ᲻Ҷȡ˵ôôǮҾ뻻ҲѽƴͷƲ죬Ŷӣ˼һۡ
ѾģײˣʡҲͼ컨ЦЦҪǣƴͷקˣƤε˵˾䣺æ
ɶ
ȰȰ骡
ôˣ
ơȵģҺͷƷ͹üˣôȥǺɡ

򷲰˸˳ʮȫŵǵԣһƴͷ˼ӣȶˣһᣬǰѳͣ·ڣ˯һҹһһϹ˾ԭʹ绰ڲڻ˵һ˵ڣæˣŮ˸ͷԸզء
㲻Ϲܳʲô˭˭ùһΪȻˣǷȴ⵱Ǽ£һ˹ʰ椣ظ߷ФɸǺżӻࡣ
ɣ˺Ǻãеƽ˰˵˼ҹҲûɶԲĵطѽƴͷǷҡţ˵ţҿ˵С±طǴ˼Ƕġ
ûΪ£ϡűӣƴͷ֮䣬ҪҴţɴֱ˵ˣƣ˵ǿӣɲ㶼ධ
ǺǡһСңô˵ǹͱң˭϶Ҳ˵Ҳĺϻءƴͷ
νȻνãȰȰӦ˾䡣
⻰ˣƴͷŰˣһֱӡһק򷲣˵ţáãղײգڶ¥أѾͷƳ˵˵Ҳȥõãæ˵ȽҲ㣬۲ѽ
˵Ųݷ˵ŷƷƣֱѼק˶¥


45 ϵɽ
ʲô
ΰķ÷ơ˵Ӣ۵ĺдˡ򸴺ĻƵ衢εкС¯ϴѩƵ£к㡢ľķ顣ͬʱأҲķȱɳĪЦĳȱ˾ľᣬȱ˽оƽΣȱ˵ƾƳο
еǹںηΨȵϵӢۡȵǶʫƪȵķ񣬺ȵ˸ࣻǧľĻĻĻᲢۣѶãһյƱȳǧֻȵ˳׳оơȵ˿칦ơȵ˷Ƕͷơȵ˶ǽƣȸ˾ǽоơݸͬǽȰƣǽзơ
ܣжٺȷͶ־ƣʵأƾǾƣֻΪԼĳϲͬƾĻŵ
һֺȷܺܺĻ޹أͷ绯ءͱһô˶ĵŮˡŮ̻¶ȣٵǺ󱭣ȵǸ߶ҾƣӦÿʱ㿴ȴǺ飬ӦÿȻһЦʱ㿴ȴ̬䣬ӦøеɫޱߵʱȴϮѽʹүҲզզ̾ɣ
ھĸоվڶٴһСǰ˺óʱˣǰôźȾƵһλ骡ȷˣеګԴһʱ治֪˵ʲô
ոʱֻǵһ䣬ˣȲȣҡҡͷȻûģֻСˣƴһ±һݣ52ȵĸ߶ȷھƿţһƿѾףһ󱭵ĺȷò˶ãƿͱˡ
¥ĹƷĶţ⺣ưҲ̫ȥˣΪɶأΪЩơơӱϵĵƣûҾƹ񫣬ԭƴͷأ֮һˡ
ھƣ˽ĺھʹ±óƵȡԼƾںȾƵλʶлˣʶʱ˫ۼ̣˫۾ȫʸΪYYĶֻеұõǴҲ⣬ԴӼ˲ٶ֮󣬾ûٸˡ
ʱе򣬺׽ŪԼһϲŵĺŵŮѵһ̫ϲλʱʱǰǵЦʱܶˡ޵ʱˣ㷢ʱˣŮˣ֪һеʲôѱҲָˡ
⣬Ϸüξͱˡǲˡˣʮ걼ţûûɵûͷѾ˺ܸлˡǾϵĻϣʲôⶼϡ
ͱһһȰ׾ƣҲӦòϡɣ
ţŲûᣬŵ骵Ķ棬һƿʱһֻסƿ˶ˡ
ôȾҲˣˡʵضſӿһֻСָţ٬Ҫ򷲵°͡
Ǽ򷲳Ϸ椵ַڵתǬôһ£ü򷲾ֵֹأûûͿţƾ骵һһȻǼֲмһƲ죺Ӵ˵˭أ˵㶼ʲôүˣקק
˵ţż½ڻſЦˣֲ浽ǰͷż򷲣̬֮ƺв֮Ƶģ򷲱ûڣžƿԴһڹôôң֮ûʲôԹ˰ɣ
С骵
˵У򷲵
У˵ţͽ
ôǲǺȶˣѶɽ˵ɳƺˣ򷲵Цš
СҺгŮ˳֪˭ô
ָʾм̬һָͷ֧ſϣżһЦһۣڳݺ˵ţһǱƯŮˣ罯ϼѣ磬ŮǿҲɡ
Ϲǣ㲻ôۣе⻰м֡
ҲܳΪ˰Ưһľϲ֮Ķǿܲôֱ˵ţüﷺᣬŮ˼ˣЦЦȰţһ㡣
ʲô
ȾưǶգ
ع޹˼ɵشЦˣЦſްļ򷲵ļ򣬶е֪ٽ֮ζһҪͼ򷲸򷲶һѾƿһһһţ骶ûõ֣ɴ಻ˣƺԺ˼֣֧ſϣԴһһҿżżһ£µؿš
ڶأҧžƿΡ
㡭
ң
ɲ㣬Ů˵׷ԼˣǳˡǺǡ
Ц˵ţ̷üֱĨӣ򰮳ɳģ׷Ҳܳɳ𣡣ٿ骣Ưƾߵеѩѩףǲְ̬ףѾƿЩͷˣüﰵ߶ţӴȷƯҲðܡ
ϹûйһŮˣеΣÿÿҪڴˣԼûϹûûϰɣϵʱ򻹱һͨ˵ԶԭµĳɷռҲСϾһ骾е𣬻ʶԼۻڡ
ֱؿż򷲣ż۾գգͫ׵ľ۽λòңһӣܽԶôԶ岻ôľ룬żĿӵʱ骲֪Ǿƾԭ򣬻ǳǳһЦ¶ľѣֻЦ绨ѩµķ飬ֻü򷲸ձսսŻŵض
֪˼⣬ǼλƽŮˣûôӣҲûƴͷԸȰ䣬ûɶȰã̾ǸȺãԼԸ⣬ߺȵʮȫˮƽԶͽˣڴ֮ǰǰ˵
ǣ˭Ҳ˵ˣһɺȡһɿš


һ׼ȷ˵򷲰ʣµİƿֺһ룬Ǻȵ⡢ȵȵУһһ϶ǡǡһֱһξƲ©һϢؾȥˣǼүӵĹ򣬱žƺ«ĺȷѾ洫̸ˡ
ȷɱ骵ĽƽʲôˬˣҲ˧ˣһܡһܣûʱ骺е裬˼򷲼Σָſھ򷲡TMǸ˵
һûǹף͸Ҷ죬Цţǩ˿ׯĳأã׼ˣ緢ûʲôġ
Ǹ˵ôõŮ㶼֪ϧǲѽ骲ͷţš
һᵽ£򷲸˲ˣʱǨȥѾãеȻ˵ţ㲢֪飬ʱ־̣һҪҲûҲҪû£˲ǽƭҹɡˣὯˣ˵˵ɡ
һˣЦŵǺǡ˵˰ɡ
ˣббλǰ˿˳ˣָżûûˣûԩ㰡˵ƴͷǻɵ¿ɲٰͨزʺͱƵóӣķÿҵҰҲ˵ǿˡǺǡµ˻飬Ҹ˵ʶĳª
ţ첻ڣȻԣȴΪȻˣݵȻУҪ˵˵ˣȵڣ
Ż˵ţ骣û˵ȫɣզ˵˵˵ֵˣʢƴˣһˡ㿴Ҳ˳ۣû취ǧ꣬ըҩӵûҪͻء
үɾˣƤƤˣ۲˵ЦŸ£骿Ц˼˸ƣգţҪŵһգţǰ򷲻ᱻĻңŮûʲôǷ֮֮󣬶۹峺ˣ˰Σ˵֣
лл
ǺǡˣлʲôʱҲллǣҪǷζףҪǱƵͶ·ˮһս˵컹żǧʻԵ˵ǸȢ⵰ѽԶ֪ԼܸЩʲô˭Ҳл˭ˣԸˣҲԸˣֲԴϲ𣿡˵ţȻǵžƣ֮һ⵱ᣬ骵ˣץסͷһҲץסˣб߯߯ţãˣȻˣȻллˣΪʲôҲ䲻ȣǷ˰ٵƵġ
УҲԭģֱӾǸüСţһһëҹ˵ô˵ҵú㱣־룬һﲻˣסһ٣ҵ±򣬾´ȥ˲ǡ򷲺Ҵԭ򡣴յЦţЦЦɫһ־Բԣָ׷ˣ˵Ĩ۱¿ˮ֪и񡣡
ǺǡһˣŮˣûӰ𣿡򷲵
һֱԹԹҺƴͷϾ·ԲԣٺԹҲΪҶӽǮջŽܵķӣԲԣ
˵ţһ㶣û뵽ĸˣµĶԴԶûеͷҲûзϣֻǹֵֹؿ骣Ǹ˸ȵʳָָԼǼˣûп
ʱʤˣ֪Լ˵ˣһȻţ
ûгƴͷǼҸûм֪սѰɳˣҲû뵽ڱѰìͷָƴͷΪĻʦܾ֮Ҳ֪顭ҶӵҾҲûʲôһŶǮʲôһ׼ֵʮķӣοջǸţסȥˣڻǷʮ򷿿ǺǣŽŵˣһǧ๤ʣʮŻݸķ֮£ҲҲ㱰ѽ
˵ˣͽ⿪ˣҪ˵ܵƦӵƴͷܵӢ۵Žܣʵ϶ԼǸˣ骵Ҳ޿ɺǣƴͷҲˣֺγⲻأʱոʧȥսеƫִҲȷʵԴеˡ
һˣ򷲳ĳ⹰л˸šԣұɣŽܡҶӣлл㡣
װ⣬Ȼ֪һ췭ۿң۲Ǯ°ÿǮըҩƵģһͷҾ˵¾һͨѹϵҲԶҰɣڿ飬TMDơӣͻ֣ѵϼˡ
ҹܻǣɲʲôֲ֣һĶһ죬šлŸˣΪˣ򷲲ˣе骰ã˫ʱ׼İŻЦŰοעӰ죬۲ԸȣС࣬
㣡һӱˣЮŷ⣬˫ֻץҪֱһָ֪Զԭ𣿡
⻰ãһӰˣż򷲣ƺܴûн⿪׼ˡ
ѽݣװģɫϡ졢ӡһӻܼ˼ڤӡ
ɣܱԲҲ㡭Ǻǡʶô꣬һԣ׼Ϲ骲мָָ򷲡
ˣ˶ǻģһӣ׼˵ʵܶʵôţصӣ骲ɵصͷ˵ţҪԶ㣬Զ㡣
˵üëţˡ
治Ǻ˵ѽǹɫ㡢ʤաر˫۾˭ţ԰ɣˣرôٲˣܲģ԰ɣҾͶһģͷˣ˵ǲԺ󲻸ҶĴ治ˣ˵ǲǣ
װģٵ˵ţӴָժ骣Դǵ˼ţ骿ֱЦЦŵͷҪ˵Ǵȷʵֲᣬóһʱ䲻ˡ
һͷǼ򷲽Ҫ˵ԵɣüɫؽͣȻˣҾˡÿ쿴˫񹴴Ƶģֲұ˵ܲ㿴Լÿ·ôôߵƫƫǹ⿴Բţ˵֪ܲԭ˰ɣԭѽϣôƯôˣʵڿƲԼأֻԶˣʡҿܲǣΪ룬ⶾ֣ͬʱҲΪԼ룬˼֮ࡣҰɣ
£ټٶЦû֦Ҳ˷ֱǲϹˣͷЦǸ첲ſЦһ֧򷲵ʱüлЦţˣҷǳ⣬Ҳǳ⣬֪ذʣµľ㵹˵ϣѰ˼ôŰ椺ߣȱ͡˷е£ܸ˵ü첻ˡ
Ů˵ú壬ʮ˵ʮͨãҺѶȲϹͺͳɣŰ椺尲ˣȴϱҸЦŵ骷ˣ̱һѼסˣǰ˴գԹ˵ˣ׷ҰɣҲˡ
ظһ͹š׷ɡǰԹһ䣬ŨصľֱѬˣˡȻӦһ£Ե嶯
㼤ɣˡǺǡ
˿ЦżŤӦɼȻӦˣĦ涱˵ţʵһֱϲ㣬Ҫн㵲ţ˵ˡǴδǲǣСĺ˵˲ˣǳ㶼ƴóҾͲûлǺǣǲ᲻ôҡ
صľ֮Сһ߷һ߷ȵ򷲵ⱻͱˣʵ˵գǾζǾҪˡ
𡭡򷲲骵֣ƿԼԶ㿪˵㣬Ҫһھζ粻أ߶˵ţ骣Ůˡ
ȴһ˦֣§ҸЦ˵ţҲںϲϲͱ
У׼顣򷲿ģײ骵̫
ԣ˻Ҳó졭ϲüţҪ§
ϲҲûãʡֵһ£ûҽѬѬĵ顣
УҲҲר飬ʡƲ졣
򷲱̼Ӧһ£ûб仰رˡһһ㶣Ǿζĺ촽ӡԼϣϮǳɹ骹Цţ֪˻ǽ裬Ц򷲵°ͼᱡ̬֮һ骵֣Űȫ룬ȴϱ׽С˻һѣߴֱ˼򷲵Ĳӣһصǡ
ǡƷֵûʱǴΰ⻹ܣ骣ƷƳһЦϽ˳ҸĿʼɫ¶ˣ骣ߡۻؼҡ
ҡŤſż򷲡
úá͡򷲷ˡ
Ұû׷ءͷ档
׷Ҳв򷲶˾
С骷֢
˰ᣬ񱧲һ飬ȶˣײײ¥ԼҵҲýˣֱţƴͷһЦҲæɴҲˣֱµװ첻ͣ˵õòͣ骷ȫ骣ô尲ˡ
ˣ骲֪ˣƷ˻ˣЦţһ򷲣ʵ˧ˣû໹˧һ˵M治ˣ¾ͲˣҪеӣǻؾңˡֹһӦˣ˵С˾ܡףǸŮ˵ĳô죬ˣǳǲһȣǺö
߶߶һǱһӭƾˣļųʱ˰ðεַŻȥֹһ骿ʼˣ򷲣ʵͦϲģСһûܰһƴˣƴͷǲݰǿˣҲҽԺʵȥңʱãôҺˣǮʲôˣ㷴ˡ򷲻ûֹһ˵һظΰ骾ƴ߱飬ӵؿţ߶߶˵Сʱ£˵ЩѴ˵ʲôûԽԽ첻塣
ֹһڶţûƽСϵ骣ȴˣ˯ˡ


զҲû뵽ȰȰôһ骻ƽС˯ŵѾвˣ˰ȫԿ׿¥ţֱĲң骸ĲƲˣ˶ټ򷲸㲻סƽСһ
˽˼ţĻӵϣһڳˮϴ˰⿴˿ࡢּڿ㣬ɫعһӣܾˮζһɺŨܹ첻ܺŵˮζԼϸ΢Ĺ۲죬һɨϴ̨Ϳó
⣬ơֹƧ骣µ֮ɲŮˡ
Ҳ˰䣬ͻˣľˣ̧׼ߵʱһͣһͣ˾ͣסˡ
ŵŲ֪ʲôʱˣԼûغãбں˯ƱŲ΢¶ȹһߣ΢¶һƬɫȹţֱ˿˿ߣ΢΢չ͹͹ļ¡ðİ˼£˼¾£µ䵽˼УʱԺ︡˵һʣ˯ˣ
Ĵ˯Ǹ߶ȱ¶Ҫһ㣬ܿȹ֮͹Ĳλ
£Ѿģ˭ģ󡭡
ɫˣŶֲðѴ˷һ飬ǹˡ
򷲹ʹǰվſڣȻʹءضµӣ۾Ŀ͸ȹڵĿ϶ȵļ϶Ŀʶòźذţɫġ
ˣصĴϢЮ顭顭鼱ͼҵ죬֪ԼѹѪͷԵĳ嶯һλءƵǰãҲ಻סǰذЬװ骣ںߺûӦ򷲵Դ˵㣬˾ͷˣһһֳ˲ɡ
̻ż¶ˣװסۡʵһǰվڴߵļʹҧ촽Լа龰аĲѾ־ĵֿ
MģҰϿӲˡ
УѲ˿϶ûꡭ
Ѿһ࣬ǲ֪˭ɵĻ£
УðգҪͱղ˳
һǰһη˺󣬻ûʧվվǰ߿·һؾԼʵǶԲԼ˼ˣǳԵˣٿ˯ŵ骣ںȾĳס˰뿴գϼ¾¶һƬɵüڣܾǰǰԼǶټİ黹ֻкĿ롭ͻȻ뵽ǸĲλ򷲵۾һԼֹ´½񡢺׻ȣ
ô죿ô죿
ѪҺڼ١Ҳͬڼ١򷲼ֲ֣ʹƵľţ˻еԼšԼѣ˳ȥǲ㣬˻һ뵽ǴĿѵߣ£һӵüۣе¡תۼ䣬˿ÿÿõԼԳǴûóѵľΪƽ溶źĵǰˣԼûٴȥҴˡ
һתͷǿűֻۣȭֱ֧Ŷͷ̾ţ統ҲǷӡʥôϸ椵ûˣʼиˡˡˣJJˣСˡ
Ҫ̧Ĺ򣬴ϵ̵һü򷲲ԶӲվŤͷһѪᶥϵһһ죬ɫɫĵ׿΢΢ֱ¶ˣȸƬףֱεüҲ
򷲵Ŷаܼˣô⿴Լ˶ء


46 ɫി
ɣҸɣߣĲʣԽԽңԽԽ
ܵסµջ󣬵ǡǡڴ˵ȣкܱܶңɼ򷲿ⱲҲﲻǸɽֹˮƽο骣ڼ򷲶ʱ֪ٴγΪYYĶԭžǴҴҵĹͣ˭֪˲ָ˼һֿɵõĻᡣ
ô죿첻죿
˿϶ڣڣƽֺں͸֮ǻļһѡԼڵľһֱڲϵطͲϸ·нţǾ仰ʲôţɽ׸ġơ㴲骣򷲿ʼˡ
ʱʤǧ˯ˣ骱Ǹջƣ΢΢ܿһɫ֬ܿкһĳ粨ƽ˷ܿŵ˫磬䣻˫ƽţ˿˿࣬޳ʵȣû˫۴ţʱȥ˵ľס˵ˡ˵ءüѪڡ
Mģ֪˯
򷲶ڴߣﷺŶѹסﱾͲļأ֣ţĵֱž׵أظţؽһ骡骡˯㡭
ǵͶʯ·ã˯
ûлֻ˵رָое죬Ĵսˣ˿˯е骺ܰ꣬ܶׯȼг˲٣Ҳ԰׺˲٣ͻȻйĲѹѪķڡ
ĸѣСʱڽԴ־ſڼ˾͹ǰǰʮ꣬Ƿݹ֧ţΰع飬ַףִŵŮˣҲδʲô£񱨳һ֮Ĺ¼źõʧ䣬ûǷݲǣңôҲζʧȥĿꡭͲôˣϾͲôధһҸŮӦôЦεġ
ǹ¶ǼįãŮ˵϶ܿ
˱Ƶģǲ̫ˣ˼ҾXXOO򷲵ֶסˣ˻Ų԰׵ϸڸܶ࣬֡һ˺ŮˣһˣβֹŮ顣
ģҪҲԸҪ͵Ҳù󣬲ô޳ܣ
վֱඣڸԼһסɣ˵ﻹǷ֮ģ㲻̡ҲԸ˯Ů֡
ˣҪôɣˣҲ̡
Ȼشεе㽩Ӳָﰵţڿʼָ˳̬۾е㲻ش˯ƿҧҧŤͷ
ŤͷۣһƬڰӰӣǴˣ˵һֱͫƣֻ;ĸѽֻĸ򣬿ã
ѧоӰпԱӵĲӰѧϾйƵı򷲱ȫǴ˵ӰӣۡٱۣͬӰӡ
ˡˣMаˡ
۾ڰԴûڱ˿ˣһǻʼߣǦ߲ϴҲǦϲ
ˡѾңܱ
򷲶ݺݵظԼһɣԺһ֣Ű׸£ֿԼ޳֣֮۾ˣ뵽һ߾ȹİ취
ˡģˣѾٹ񫡭ȲҲ㱰ɣȱ˰ֿ࣬οܲܰһ˰ɣ
ﰵţԼڶɣȫµ;ü䣬Ⱥ͸첲ǿͨͨ࣬ҵѵƽˡ
롢ɹܱɰɣ
ǣֿʼжˣĵ쵽骵ľϣɫɫţǳǳļѣ۵ϸۡ£ȲͣŻֱŻԲ͡ʮķ巿ĦãָԽǳǳĹ֣һҲʵ˱顢˱顢˱飬ӴϸϸССӲӲͷͷ
ѧо˵ԸУǺԼҲܽΪʲôŮܸԿгѰһʵûǰѾˡ
ԾYYʵYYĿиʵս˵YǿYǿٻеġ
ڣŵYYüʧϿʼãõһЦסۣõ˻̹С18ģذظͦͦСɽ尡ְСƴаףʮָȰˮߣеȰСϸֳ泤
ϵĿţĺţϵضţӾءȡ㶣ޣͦƯһ˫¶
ʱѾӴе˴βй骶ûӦڸȷ˯ˣӿʼشˣֻص˴룬أأϴŴЦݣȹڡ
Ŷมɫģû
һԼɫ֣طϡϴѧʱʱһѰרҵоרңǿ̸ңʵɼңѦϴأôϮҵоɹ˵ջźһûȷǲǴ˵еİ׻ڵļٻ̫࣬Ƭ￴Ĳ඼˵ģǼٻ
ǰܲհһ
šڼӽʱΪŶе㽩ӲָȻŷ϶أ֡
ۡʵȡ
С¡ֽĵط𥡢ĵطȻȻɣﾪš
ۡMʡ
ְͬʸУ־һ
ۡСۣƷȡ
һݣس˿ߣţᴥţﾪȺ;ˡ
ģǴ˵⣬һǹҲ㡭ۡŶﳤù񹤡
ҧ룬Ŀָᵯ˲жϳԼΪֹļƷνʮеļƷھ֮еڶļƷ׻
˵ооŽơس磬үǳҲֲ֧һӣ׻Ĵ˵͸ˣνҧһҧû룬˵үȥȴԸ޺
ʧǵĸо䱦赳ǰɵõʧǣ򷲿ˡɵˣȫɧȣҪ̲ס볢ȥζˡ
ǡʱ̵غһܲŤ壬ļ򷲡
򷲵ʧֱȥǣһһף´ϵԽԽңһĹǡǡײĴͷС񣬹ͷˤǼ򷲴ʱٷؼʢԵʣһ̵Ҫˤֽšʯ㲻ԶţҪզ죿һ£ɶҲûɣ׵ġ
תﰧ̾ţջô࣬װ׻ѽ
˺ܾûʲôʲôҲûзǷ˸ѣü򷲲Űŵͷ׼ŵĨͣﰵţˣģүˣܵѹʵ̫
˵߿·Сմټıˣ͵ֿˣأĸ쳣Ŀ㹻οǿʧˣź׼ųң۾䵽ϣһӰѼֿˡ
̫ϤƬµóһڵƬǰվδѵСŮеʶΰ˵骺ˣƬϵŮˣҲмơ
ƬϾɵƬֹõĻߣӦáӦжʮ˰ɣ
ƵƬѾ˵ľԶƬ˶š򷲿ţɵûԺһҹɾľ޷Ļϲ¥ϳȻŵڹɽһû裬ٱʬķءҹ˳ʮ꣬Ȼɳʯ¥·ʣ̨ĻڣսʡֻҲҵĩһ㣬ʮ̾ñ¾ڷɳоһ·
򷲼ǵԼΪδıľǰմޣܶΪƬ˿ˡ
һİ˽δıǰĺ˻һӰʸ־﷢ͱɹʮ꣬Ȼȥƽ֮󡣼򲹷Ĺʽ˵ѣΰְصļʮֻʡݣһλͨͨľ죬ʱΪĶˣƫƫһңŮΰûӹһ١
Ӣ׷˵ģʿ겻ѣŮ֮顢춯ء
Ҳ鳽ʱľϹԹΪҹԩѩֵߺá
žһ죬ǼصԼһ⣬Լɡ޳ܡеԼָĳ嶯
һžžžǼԼҿԼĶ⣬󹧹˶ذһҵƬϣվһȻ˯ţʱûʲô֮ˣᱧŷˣҵȹӣ˴˯е骸ϡ
ٺˣȳְֿ˻᲻˵ġ֪ΪʲôˣְֵƽһֱҾԼǸ޳ܱɵСˣҲ˷ڵ»ȡô࣬û㡭
£㷢ѩ׵Ķͷ裬ţŵع˵ƣţأˡ
ã¥³ã¥ϷĺڰУĺڰУ


ֹٵʻϻ·ϣĴķζˮζɢˣԴˣԴҲ侲ˡ
ովޣеѪȲң֯ţü򷲵һĸܣԸ⿴ʲô־ʿ־£ΪЩֱǿԼƫƫҪ֪ΰôһӡ¶ˣɽôһַϴƫƫ׼ѴĶԷԼҲԸ̸ΰŮ
¡Ȼһɲסˣͣڻ·ıϣһ޼ʵĳеƻǰƺҹйǵ㣬΢΢Ϯ˵ҹ紵ļ򷲰ؿλԺ޵̲סԼٷ龰ŷˮĴŽ⡢ŵþѿׯһ£ϴѧǿѧѧһԴҲˣ󲻵á˺ָܶ࣬ƽʱмӶ
ֻϵͼӶƬ棬ʱָ˶ʮʱʱ˯ˣû˯
绰ʺļֹסˣŶţϮǰĽʽû˯϶ţ˯ˣܿһȥüУȥĶǣӶǽɣɼˡ
룬ȷʵ룬롭ôڴԭȻȻһͦŴӵ㡢Ȣӵķӣ¶Ȼ骣ģиˣиԼļˣû⡢ûʲôǮҲɸˡ
һ죬ֻ㷭ţȻû˯һˣ
ѽǰˣҹжѽ
򷲺ٺЦţ֮ɫˣٰӶǣһпܴڵıӶǺԵжϡ
ˢˢֻһӶҰ㡣
գۼŻظˣӴ
һˣʱѵһһ۵Ӹǰ˵ᣬҾ͸㣬ˢˢţӶҪ氮һأֻһˡ
£ܸñж˰ɣ򷲵˷ͼֻź黰࣬ʵ˵һ䣬Ҫǵ˵ĻҪӵɿЦ߱оˣڣе㲻ò˵˵ɵĳ嶯
û绰ˣһӣ򷲽û˵绰ڵѵʾˣ
ǼôޣǰһΪ˭ֻϷأⲻ˵Ļѽ㷢ţѽûʲô°ɣ㣿ܲܲҪʲô£ܵǴ⻰ﲻѽɧ˰ȥ죬ԡ
˵绰죬Ѿĺ״һأһ˼еǴ˼ûˣǵý˰źôӶסˡ
ģŮо̫УԺСĵ㡭
ֻȻһ˾ǰĺìܵĻųֱطˮˣûŮ˵ĵط


47 һ
˷ֺá׬̫̫Ƶˣǲʺģ벻̫׬Ǯ⡣Լ򷲺񲻴⣬Ȼôһ㣬˲˾ͺܶˣԣأûǮ֮ˡ
һʳεĸܿ˽ĸ羭ְһ£ڼϰ˽ĸˣȻôɶڳ壬ĸʮ߰˸ʦʮ﹤ʰͷЩеǴѧǾӪѵġеǴӳʦ֮ڻˣоǴڹǰӣµ̯ʵѵһ֣֧ࡣ
˵Ļôµ¾ܿеզˣװ޴Ӵɫɫж壬ɼ򷲶йĿı£˴ίֵһ˵ǹάһСɲǴ̵ƣƦӻ쵷ķŵǺݻҲ硢ˮ类£ûں㽭յװ޹Ҳŵط磬ʵΪɺõ㡢ǮҪٵ㣬˵ͱںߵĹ򣬿ɲһѧˡ
ܿɺλϰѾ߱Ǯ˵ǱˣΪʲôأΪ˵ľѽǮ˲ӰӾݵôǡǡ෴ЩֿСƵˣǸ͵ӡ
ׯĳѾʳпͼӹĴӣԺһ£ˮ෽ש̵õأͣһŷʽṹ¥ûһɰʮ˸ɻɵ£һǰ칫һ㹻ˣǼʻѧУұ߿ŵ򳡣ǡǡǲֵĵλһζʳǹˡ
ʮգ磬ѧǽ½ѧ2375ݣ216ݡӪ̵4412ݡֱ2468ݡ
ʮգתƣѧ3644ݣ70ݣδλӪ̵̵㡭հ˰Ǽ֤
ʮգ磬ѧ6322ݣ156ݣλӪ̵4212ݣֱ3668ݣѽӽ·ݵˮƽ

ܿһҳһҳд˾¶ʮյ־ˮĿһƲƲ죬ϰĿǮˮƽһǷǳÿĥͬʱԷʹͷݲˡݷͬʱѧʹӪ̵ۣĵô̯ӲƵذٰʮݣб䶯ϰͻԲ龿ԭ⵷ҲûˣǼ򷲵ͬѧҰÿÿ򷲾ţ϶Ҫѵթǰʧһɡ
ܿɫˮ̣˵㹷յģҵۣҸӣȥѵмؼЧԵģĲǣƽȡʮĹƽƽȻָǰˮƽ
һܿеЦϰôҲעǧ˾ϵľˣôԣеЦϿʱ䣬Ѿŵһˣ¥µĻᳵѾλٹһСʱҪָµһ쿪ʼˡ
ٿԼªС칫ңԭĴ˾͵ôзĹ˾ܿҲеƣнˮǧǵǧӴ˲ٲ֮ôʱҲƽˣرǼϰæŷˮһ㲻칫ôһλ쵼ʣµĶָӸɻģôԽл˲١
ʱԼ統æҪ۵Ҫнǧ㿴򷲲Ǹзģ˭˵ʵж٣ܿˣͲòãһСһûУȻԭϵǣô࣬Ҳض
ҵţ绰ˣظԭһܿϽȥӣ͸ͬͬ趨ظԭǡŮ
绰ִ̣ܶ䣬ܿȻݣֻųԿ׾¥±˶¥ĺͻҴҵس˹˾ţ˳ȸ򷲴ŵ绰ûµʱܴͨƫƫµʱ򣬻û˽ˡ
һ˼⣬ܿ룬ȥǶ


ˮ룬¥칫ҵĵ绰죬ţһſڵˣûϵ绰ֱ¥߱߸˵غţʦôˣţզ˵һȥѽ
վųʮȫͽͣһͷסһųݺЦ⣬²شսΧųʮȫҿ˾䣺ʦˣ
ǺǡҪ⿪һשû⡭
ʮȫȡһֻȭΪƣֱ˼һȵĲӡֺţһѾһͬ¼ʦι۴
ˣȻǺܸˣ˵òˣʮȫ˼ͨļпˣһչݸζŨѲܰɹ¯ֽǿĵ壬̯үǶУǸͨ˵Ĵ磬ҪǲЦĻڴ֣һ׼ܱ˵ͷũ񹤡
ôֺˣСžžʹˣʦȤŴתһȦгǳ˼ҳ±˸ŽţʦǲǸˣ
ЦûǸϽؽţҪԶۿׯе档еᡣ
ǺǡСӣ֧ӦϹͷǮǲǣʹֱż򷲵Դ
Ӵʦ˵ģ˭ǮгǣöҲ㡭һӲŸһǧǮǲڰʹôֵͿż͵ļ򷲣΢Цû˵ûҡͷ˳ʦе㶯ҡˣ򷲸ղżȰ䣬ʮȫ಻סˣһתָۣԼıӣСӣҪʦ
һߣڿˣϳ³ǹǲ˺ȾƾˣɱȽʦԶˣһ⻰ҡҡͷʦ˵û깦²ʲôѽ
ɱѽСӸҵ𣿡ҽ˵ˣҶ˶ƼһѰ˼С˵׵ӽ쵶ӳʺҵġˣǲǣʮȫ˵ţż򷲵ǰ˵ϻˣѾ󣬲Ѽ򷲾˫ء򷲲ȰţʦǶأ㻹ѽ
Ҳܣƭ˭㲻ƭʦѽǰɣ˭ܲʦѽǰɣʮȫţ浱ˣ򷲻ͷͣϽЦţ⵹治֪ʮȫѪ񾭻ˣɴ˵ţã׳ʶüϰ壬ɱû⡭и
˵ʮȫһظ򷲴նۺٺЦŶ˼䣬˵ʲôʮȫһٺЦţͷ֣Ҫ򷲻Ϊˡ
ЭˣʲôЭأ
˱ͽͳ˳⳵ʮȫˣϽ˵ͽô壬ҪһӴЦʲô˾֣ҶʮˣҲʮˣھӻʲôѽͽ˵öԣûвɢۣɢ˿ϯôҪҿɺûӰҶӦˡ
·ɸˣͲͷеʧ䡢е㰥̾ǵ˵ͷ


ָܿأ
򷲷δ磬׼ܿ绰ȴϵ绰ˣһӶһʱ䣬۵һԴ׼õְ¥±߽ŵ绰
Ͼ͵Ͼ͵ѽʦͳʦιˣʮôôҲϵˡֲŵһϾ͵
ŻŵرţƤĳһɻһŷֱʻȥ
զôΪģӵһβμԣ򷲺ӣǰһĵҪԣϴһɻʦʦһ㻹ˡ
˳ûɶ˵ģһ̶ȣͲҪԼˣϡ˰ַָָ㣬ҪǽﲻϳСֻҪ˳ˣʵϸˮеǮ׬Ҫʱ䡣
ʵֻҪǱ⣬Ҫʱ䣬οͱ΢ĥ˼ˣһҲԽȡԽʵҲߵԽȡԽԶ
ŲһСڽŵӣһ·ӵԹôʮ뿪ʼԣط˼һڿⴱ½İ칫¥ǰɲˣеװġŮĳȹϥһɫ׼ǰ߻Ҫ༸֡˸ͣλҪ³ĹһѾӣɫҴҵְһۣһԪֱ
ʲô¸Թ٣ӿҪԹˡ
ǡӣյǰӡָժţŶ԰ɣ
ѽ
ȱһţ԰ɣ
ѽҵһְ
Ͷˡ򷲵ˣϷ˴ϣоǮȥǮЧػţǿģģƭ㡭һ֮ǰǮһ飬밡еǮɲɹ۲ں
ҺںӾ
֪ںҪںĽԽںԽԽԽţԽţԽ׳ɹ԰ɣԣǮģпѧÿһ˻ϵ㣬ľˣԵҲ̹˯Ҳˡüɫؽž飬û³ȿ֨֨Цˡ
һЦһɣãҲЦˣĿĴﵽˣҪǽȥ¾Ҳñ
Ӻױ˵һһ飬ַŴ۱㣬զզࣺۡʮˣ
ͻһ¸򷿡ظȷʵ㡣
šĪǮʹһ˦Ҫ򷲣ãǮֲҵģҲ𣿡
ϻűʲôű׼ŵĴ۱ͽű԰ɣҶģʳܵꡢһꡢʮ꣬ġ˵ôٺ١ǣǿ˵һͨӴŸӵͷӱ˵ǳǳЦţŹûţǵͷʾţˡ
˳˲ţڰѸϴѵģͽ˴
⵹ҲԹӶҵ߯Ͼ̫ͰɣۣпɵİɣרҵԿڣʺרҵпɰɣԱ⣬˼ֻеģרҵԱ𶼺ʰɣ˼ֻСۣѾüֲˡȥ»ǰûһƲȰӶϰ⣬ӶһӣǲԸ⡣
ȻüеʧʧеˣȷԼѡȷţ߸ÿ
ӵӰʧڴ˿ȻܶʱԲٵ׸ɻɺʱҪۣÿֻҪ㲻ۣû׼ʲô£ǴӪ̵ʱ̺ŮԱҪʲôʲôнҪ󣬾ǻҰͷСҪͻǿ£ҪΥ˱˶١ӴԳ˫Ĳ٣·ݾȢϱ߼ˣС£һҴඥɻľ鷳ˡ
ѽ鷳ϣ⹦ֻӶԣͷźһĵ̨£ְСְŮһ¡졢ȺеĶŮ١ɥĶ΢Ц٣£͵һҵĸоˡ
ǰѡ˵ĸо͵ȴѡĸоǽȻͬģƴôˡˡҲˣ벻ټԴѡһ㱻ָָˡ
ӪܡѧӴȥӦƸּŷֽһ֪λְߵƸ棬һˣһֲˣ㬵һ䣺ļϣпｻعȡģûϷ
һһйֵֹĸоˣѧ͵ô󱾡ӢļеҪеĸλҪˣеĸλҪع˵Ǹᵽˡῴ񻹾ûʺԼλáģϸϸָͷ˱飬ڷֺܺԼĹˣ˾䣺˸Ƶģ͸ϰ壬ֻܵ๤ʲôƱƵλй˻Ҫ󶼻ƨա
ֵţһλƣʲôʿﾫģ޹˾ûҵüͷֽһ࣬żͰžһӡ
򷲣
ڽţ򷲲ͷһȴǾ㣬ţһˣܣ治֪椴Ƕġ
򷲺ɵţžһOLְҵװˡ
ޡ٣ƷˡأҪͣסˡ
ҡɲסҪѿڶĻԼųʦʵںﲻô䣬һתͷҡӦƸ
ӦƸ
ӦƸ๤񲻣
£㣿
СǲǣдʦҪдʦһ׼С
ˣ˵ء
ٺ١ְѽ
ٷϻ绰ҡ
Ҫ绰أ
һˣ⾰ֱˣһ򷲲죬ЦŽţλʮȫôһֱΪоףҾˣôſ߸˾ˡ
ܼ򵥣䣬һ٣һˡˣҪȥɱء˵š
ô򵥣üʵеԼרҵˮƽˡ
㿴֪ǴĶ𣿡վѯһ䣬λСӴһŮľMMˣǵ֯ϡ
֯ԣ֯ûѽһûס
ʣǶʡ֯Ǿ֯
ʲô⣿
һȰʦ϶ǰʮȫͬ־Ǵ֯̽㣬οˡҪǣʮȫͬ־֯ڹ㡢šҪǣʮȫͬ־֯ġַԾͻˣ֪Ϊʲô𣿰ж޾ж٣ʦְҵҲ֯ôٺ١
򷲵ŰѹЦúǺһ֪һһ˵϶¿ͷƨɣҲŲãЦŰһۣ֣ҵ绰ƶ졣
û⡭ƵƬһţոսסСˣҪҵ绰ԼҰ
Լ㣬Ŵ㣬Ҷ֪ôش𡭡Ƭ
ҪԼ㡭Ҹ绰㶼ѽ׷ʡ
ûƬһʼ簮ĪˣЦŵţǱԼԼΣҲѧˣ֯ԼֱǷ۵ãؼ
Ȼŵθ˸ףü򷲲ɵֱ°ֱƲ죬ﷸֹţСǲëôģ˵ŮƵĳ嶯
ĪǣĪǸ츳עöϼ椲ųɣ
һ˵£ǲȻİ죬ҧ촽һǰһеµʧǸӵ壬кһ𣬶ڣйôһɲ֮øǸǴεڣֻʧһζ
ǵϢŵŵĽŲüֻ߳ˣЮһϣ˼һûѵţǸŮľͰ㿴ˣղ˭
һŮ㲻ˡһǳĽҵŮҲϲϲ㣬ٺ١
࡭£ΪҲʶʡоģ˼ܿѽ
ǺǡⲻˣһǺܰȫΣιιιô
Ϲ䣬׷ӵĲӣģפˣϼֵЦЦͷţоá
Ͷ˵ʲôţǮǿŵֱ;Ҳˡ
˵⾭⣬Чİ
ǵȻһ
ֻûһƲء
Сȵ
ᡭ
Сţ׷ţ˳ֱŸϵӶǿ˸Żֱ˵Ҫһɹ۳˾۾ۣߴŵ绰ϵط


ܿҵ򷲵ʱѾˣӪʳе㣬ϰѾųưʾưļһʲòϰѧױȥԽԽһҲżѾаƼһѣܰƽ⣬ܿҲЦѡ
ʲô£ֱܿưѾ˵¥ȥˡһߣܿؿż򷲣جģȥˡ
Ůһ졣
ܿͷߺһƲ죺ʲôѽŮףϳܣȻ
ʲôʱ£
ŵ࣬ҸմɥǶ
ޣ֪ˡôô죬͸ȦԸˣһ鷳ˣ;ˡǺǣ¿ڱ˰˴ҵԸ
򷲱ʰСĹ룬߷Ÿп̧۵ʱܿţܲõӣû˵Ҳóڼ̬ȷǳ񣬼һҲӵ۽ţʲôúáÿ죬Ҹϲ˭ֵסʲôȻಡ˵һֽѡҲͥס߻ɣҪͨˣƨˡ˭һǮ
ᡭҵʱܿеĲãͼ˵˵ᣬʱ㲻òмҲȷʵˣż򷲲ΪȻŴӦţܿڰﻰ˵ˣϰ塭㡣
˵£˼ӹʣ̸
ǡǺǡ˵ϣܰŮ

ŵۡ˼ı飬һӱˣŴܿһֱеز¶˼Щû׼ܰõ˵ţϳһȥʣܹһˣڵʱʹż¡
õáϹģ˵˵׵һȻǺ裬ɶ׵֣׵ֵܣֵܵޣǰţծɶһѣŻճʲôæôԲ˳ֱ׳ʡʡɰ۵̯մǱ˾Ͳˡµȫҷſ֣ڼڼʦ﹤Ա
򷲴гûٵ˼جĿǸϲѶĻܿɫ࣬૵˵ţ⡭ʰɣҡȥɣ
㲻Ҹɡ򷲲мصţΪŮɵѽճëĸﶼǸ򳡵زҲǳŮʣĵһʱû壬ǰһԷ֮Լ군Ѷԡ֮ѣ԰ɡŵ㰡ⲻһһʼƲһָҪඡ
ðɡ֪ͨׯչ£ˡʵڹ˲
ܿ˵ţӦܿ¥ϵ֮ɫŨֱܿҧ촽ûзҪ˵³Ļ죬ȻɵǺǵأ׵ĽԹóŮҪǮôһλˣƳ򷲣ţ˵ʵ㲻ճë


48 īǳ
˷ŵȣ
ŰԭҲţĿ紴߳Ȼ֮󣬶⻰Ųˡ
ڲǹڣĹȸϼּ֣ʻѻĹܣȦĹֱڵĹ԰֮⣬سרҵԱǰжʮλæţ³˾ָϹĬƾ㹻ߵˡЩݾһĿȻˣӳĴֿϡüϵСûй۵ļ׿ǳһĺкͺò𲻴·ֱǸ͡ᣬ򷲿ƤʻнĸߵС˼ĸоˡ
Ү˼ҵҶ˰
³ʼǧпһ仰ܿɽЦˣƤƤͼɣǺͰµǿյһ𣬲⳵һOգͷ²Ⱥ
һ³ٱڰûˣ󡢿Ҳÿʱƺѹ˲٣ܿɽߵĹҵĲԶҲɵզˣլ͸ѡַ࣬˵ƤǮ˶ʮװֻʮѣڴԭһ׻סķˡ
˵Ĺ԰ڽʱŷ۷ǵĴ磬լļ۸ҲˣϿɽĻƽƤǮ˵ģʮʮͶ룻ڵƤ̫õģǸв׼׼ģôڵĵض鱮أͨ˵ˣլҲ⵰û£ĹҵĹǻҳмӷŰɣ͸ʱһӷһӡ
˭˵ھ޸ȥǳأǳ
ɹ鰡ǰŸǰʵ˳µ£˵˵ȥǾ仰˷ŵȵģԹˣǰһ
򷲺ܿɽһò粻͵ȫʱģעȱŴϣ˥߸ĳȻʮ꣬һͷڷзʽҶĿ΢Ц׺ͣǸ쵼˲˵㡣
ûͷˣ߶˾䣬۹ͶһԲļ˺վͯصĺ￴ȳŮҪмַϡ
ǳ磬ӳҵ˱ȳֻꡣ
ڼһվܿš
òϳͦ޸ġ򷲻ͷɫ˵˾䣬ܿĻҭȥˣåȴװ࣬ܿɽǰϹܼľϹ·Ů࣬۾еסһĳŮ˵˾䣺ллˡ
仰ü΢΢֪ͿʲôתһҲϵ£ͷһԲԶ
˭ѽţǰһλžӣѮͷģͼǲ·ҲԵˡ
־ַ־ֳХ£ܵϵͳģ㲻ʶܿ˾䡣
ƤĶˣ˭ѽҶʶ򷲱˾䡣
Ƕʶ㡣ܿ
Уϰǰ˧ǧˣܲʶô򷲵ɵ˵˾䣬˵ֱܿۡ
˵ţ˸ˣһȺ˺죬ޱȡ·ŲߵˣϳˣǳϯԹ׹һٶǮͼǰȸˣ֮ľܿʳЭһġеüüë壬ŶſǴʦλʶĴʦԨ
һӼôۣüͻȻӦó֣ǡǡֵˣﻰ϶ΪĿġ
˭أǸ˼򷲲Ը룬ҲԸἰ
ƽȫ˾ƽ
ӴǸ
һΣװıȺ᲻ѶãͷǸòмף촽һƮţԲһܸ㰲ȫС˼ƴͷ˵Ҳϵһżˣü򷲶ڳȻе㻳ˡ
˼½˽⣬λϳܺʹȸ˲࣬йѹծѹծӵÿӡһβʷ˸ͷĻû׼һʲô硣
˻ûǮ
ǣ˶ˣǮû꣬һ£Ȼˡ
⡢⻹Ǹ⣬˵ˣһȻĳŮڳϵˣֻʣһʵĵرʹˡ
Ⱥһμ˳ϲ常ӣӺӵζ˵㣬ͳȻֵܣֵòмơһμ˴˵еԬԬͱȴǸݸ߸ӣһװˣȧǡ͹ɽܵʱ򣬼оֵֹģСѧαѧıˣ͡
Ӵ
򷲵۾źɣаˣһһһܿͨľˣܿ˵ţʿﾫģ߹˾ܾʤ
˵Ůġ۾ţǻվ£ֵǣλˣڻվеλ
ѾģенŲֻŮѽҲҲյš
Ů¡ܿ˸ѿڶͶ򷲵ζƺе㲻ΪʲôϰֻŮ˶עŮ߸ͷˡ
Ҳ죬Цܿףܿզɶ֪
ǳܹʱͬѧعˣӦƸ˿ʿ﹫˾йԵ£ί칫εֶŮɲŮòܰɣܿţûܿٴ˵ζֻעλܾϹ˺ͳŮһƳ
ȿһȻ˶˼Σһգһ֣ͷָܿû˵꣬м顣
ˣǰѲ𣿡ܿάŮӵ˼˼һۣڶ˾ˣءǣ򷲾Ȼһۿ˼ĲȻ
˭֪򷲾ƳˣҪǰЩˣ΢΢ЦЦÿɷ
ⳡԽԽ׳ˣǰѣǰѣ϶ġжġнģһٺˣ̽࣬ŵҲ٣һﺷȴһȺúСϰ壬ϳҲмֽ顣Ƽʮ꣬ϳµʵ٣ʱ򷲲ɵðҺͰԬͱƽ˾ҪǺ˼ҶĻһͷ˭վԣԼڴԭûվŵĵضˡ
ؿŮأڿȻһӣ򷲲ɵмٿˣϲǡðվŮ࣬λ˵ĳӣټϲԶСӳϲ塢СӵĶӳɣк͸ϼվһԬͱ͹˾в֧Ӧš
ԽԽü򷲲ɵŮˣѾ¶Ͳ顢˶ӣôѽ


򷲣ôˡ
ܿۼ⣬ִȺ﷢һˣһȳһգһλŮţŮһڷҲڲסȣһ޳һλԱԣһ˴˵Ŀ⡣
ƴͷ骡
¿ܿˣҪ˵骺ͳŮе㽻⣬ƴͷһоåڽ·ʳмˣһǴںȾƣڶǺȶˣ˿·ߵ˶ˡ
Ǻǡʮ꣬ɱƽ٣С˰ɣ
Ц˵ƴͷǰϹǱŤӸüеЦ˹һųŮȰţƴͷȴһȳһգƽӵ⼸λһȵүǺ˼䣬һȳһȺߣѧ͵ˣҪվȺͷۡ
ӴûѽܿƴͷСֵĹ֡ӵӵԾˡ
ûĻأͷû񣬰ŵġ
ſ˵˾䣬ƴͷķȥ
ܿګԵɽػһۣȻûۣ飬ͬϰһѪĻ


棬·ˡ
˹ȥ͵һһթ
ƴͷһ˸򣬲ϣһͷһǼ򷲣üŲֶ̹վҪһһթţƣҶǣŲֱкȡ
CAO۸Ӹмˣʲô
ƴͷ㬷˹գˣԴԣѧǫˡ
ʲôأ˼ҲٳԵġ߳š
ëѽ˺üȦءƴͷˡ
ʶȻʡ
Ȼ˭ƴͷģţ޹
ҷCAO㲻ʶʲôȦѵɵһ䣬ʱ£Լ֪ô¡
ššƴͷߺߴߴû˸վסɣ椳ˮ飬飬ѽ
Ǻǡ򷲼Цţͷ˿ƴͷüһ壬һɣɵƴͷе飬һ飬թİɣ
ǡǡǶǶѽôˣ
ƴͷʸڷţ򷲱ŽӲƣĿƵأƴͷںͼദ⼸꣬һ̫һ̫ƴͷһ򷲵ҲˣԽô˵ԽԵþˣɴһƲ죬ˣҳúÿƨôҲǡ
ٺ١гҷǳؿƿı¡
ӶţƵļһţթƭˣζţȻ겻骾Ͳˡˣ˵˲٣ֺˣָ˵˲٣Ҫô֪أ
ޡѾͷȶ©ŶӴ˺ǺãǸǸȥ۱ˣҽ˵ҲСǼСۡгرҸ㡭ⲻʲôѲˣҴ͸Ȧ¡ƴͷһסˣɴֱ˵ˡ
һԭȻڴˣöʹ˾˵ȴЦţȥ͹ȥˣڹôã˭ںⲻǣ˵ڡڡǶʲôطš骡
ƴͷüˣųˡ
ԣɶţ骡һơ
ƴͷһԴʲôۡ
ݰɣҲѿڶ
ԣܣҵһʲôˡƴͷɫ
ƣ˵ʱҪǲǰ򷲼׽Ūԩͷ
ܡƴͷţ⣬ûעˣִϼ򷲶˵ţаӣϴ壬һ
ǳ¾ǰӰɣʡ
ֵһľǳ¾ĺһλ˾ĹµıȻⰸôԵļ򷲲Ю˽߶ɱȡĿܸɡ
һ˵ӣƴͷĵֳˣָӲ°ͣʲôӦ֮ߡ
ӸƨѽΪҲ֪ɵģ˵ʵûУɫţһѴƴͷָƴͷŵҡͷ˵ţûûСײɱˡȡǼѶ̫ѽҾͻϵȡåͦãܷܲܳǣ
ƴͷȻЩģ򷲾ţ˶еߣŵåծ˵ȣǺܼԼĵߵģǾǣ˿ԣɡ
Ȼˣɼ򷲻ǲŹƴͷż׷ţƣǲǻѹţ͵Ͳ˵ˣɱ޶ˣҪӰ
ûûСҪҲһشԭѽЩծ£˭ҸǮˡƴͷţż򷲵Ŀ⻺ͣһԽԽˣס򷲣ѽҪܲңСǲʲô֪թأ
ǣ֪ˣҵġ
һʼ磬˸ƴͷƣһ뻹ǣԼ˵ġǷҲˣֱüż򷲣޲ҧһƵġ
ԭһ׽Ū˾һЦļ򷲴ʱȴɫƴͷԼ֣ص˵ţ
۲ܺ˰ۣҲ˭ǰСˡºˣҪۿ̰ɣҽ㰡Ǹʲôҽ㣬˹ȥЩ¡ΪãҪٳʲô£˵Źء
ҡ١ƴͷʱĭǷɽָż򷲣СҲ߯˰ɣ⻰˵óڣˡ
ûңһ£̱Ӹ߲˶٣û׼ﻹΪ˭Ūء򷲽һٵϤ˾е㻳ɣʱ֤ʵһ֤ʵü򷲾е㲻ˬˣƽŶ־λܵһ֣򷲾;ȥǸѰƴͷһָ֣ĸˬָ֣ļ̫ˣĥˣֳϼþӦ˳Ƶģôôⳡ
ƴͷһȳһոڼ򷲱վȺ֮󣬸һ͸֮ĲˣƴͷӴ˭ĳ𣬲һʽʼֵ˼֣ŵĵȺֻõ͹ѵĿгŮʹſĹǰ骺λµĲţ棬ôô˾飬ôô˾ã˻ţǲľһʮһգ۹⾰˴Ҵң˵ǱˣԼ
ƴͷգۣ˼˵ͱͱţ˵һʱҲǰѺ̵֣ò٣ˡƽʱ˼»Сֵܣû£͸Ȧ
ԸɡǰѺôô˵ţȻĳ棬Ȼ̾˾䣺ɽɽ֣ѨĹѽ˭ҲӲ
ⳡⰧ֡¸Ȼ֡


49 ˽һ
ˡˡܿ
ڶĺţ͸Ŵÿ¥Ҵܿ
ܿԻͷһɳӰ﹤Χż򷲺һ߸ͷò˵Цʲôǵ绰˵ҪﵱŷѲӡܵĽˣ˵ĳ̫ͬ˭˲ǿ׳ģƫƫ򷲲һϲҲˣУôһͷ
ôͷ۵ʱҲƣܿţ֪˼ǲҲԼģҪôѲԼλÿɲôôˡ
ܿһͶ¥һԱһһվϰһզզͳűʾˣѽͷǰһѣˣԺĻƶүģǼ˶нү˭źţҵôġүȥϤϤ
ϰôһ̧ϽȷʵҲүˣ⵹ûˣܿҲ΢Цʾ⣬СЦʾãŽүү̣һӸý͵е㲻˼ˡ
˭֪ϰûģһٹܿƺ˵˾仰ͺˣ壬ȥӺƷȥ¥ʰ˿շ䡭ʲôһֱн塭ٺ١
ˣһת۸һֱۣܿһԱǰǷã⵱Ὥ͵ԲЦˣСܿļ򣬳ż򷲵Сӣͻ۸ŮӼҡұߡɶţҿĻ
򷲵Цű¥ˣһСΧŽͷأһ¥ˡ䣬ܿû£Ҳż򷲱¶¥ֱţڼϳǰסˣ򷲿ɲˣͷܿţҮҮҮҾɧңҶû۱˼в
ˣ˶ʮˣ˵ϣ
ܿ˾䣬ƲûٵĹĻ̻̣ŮӼڼﻹûлָɶҲ棬󲿷ʱ򹤵ľ̵̡ܲĲ䣬ľǼ򷲣̵㶫ˣֱ߸ʦͷװзֽİ﹤ͷԱȫʵʳеĶˣͣ͡һ붼з˳µȫƵ˿ׯӹһ̵ÿɹˣĲͷ˸塣
ƫƫʱ̵Ҳǡôû˹ܡ˵ܣҲûʣ˼򷲼ҵĲҵһ
ⲻһŽѵˣ㶮ƨˣŮҾͲˣŮҪʲô棿㾭ѵףгΣԸΣûǹõ˭˭Ҫڰҵߣϵù
ˣⷬ˵̾ܿרҵľ˱ƿԣҪ˵Ҳԣǳܵ⣬ֻôͳĲ̨ҲֻмܸɵóżҪߣܿǽŵذקסˣҲƵ˵ţ򷲣ܡڿ϶ѹĺܣڼˣȥΣһڼҿء
ȥȥȥ㶮ƨѽô˼һٿɶᣬһѡ̸ܾ嶤£˼ǺϷҸҶ԰ڣѾˣ紮ˣŮڹɶһˣһƲһָǾûϷˡ۲ǰӰҪԸҵʲôģһӭΡܿ޼ɫ
ûܿͻȻ˵š
ûУܰɣȻɵˣһ
ûУҪеĻͲ鷳ˣʦϳһֱпɣҼͥϵеѴʱûҽҲ˵ͦû⣬˭֪ơ̫ͻȻˣ˵һ仰û¾ôˡܿ˵š
⻰üֱӺףȷʵеԾԾϲˣתѰ˼˵ţӴҪͷѪ˰һʱʹˣҵúú롭
˵جѶϲѶҪĥܴմɶˡ
ΪˣҪǰҪһˡܿ˵ţ򷲵ƴˣͬĿ˵ţˣΪˣŲܰ˭ҲȥǧϽڶһ͹ȥƴҪһǧúܶ˲ҪˣǶ¥ڶǮڴס˰ɣû׼Ѷµء
ûôɣܿһеΣˡ
ҡҡͷÿɷǰżǰμӹͬβͬݵˣرǲδؾüһֱԨСƸ۵ĵطҵĵطرֶҹɶӪĴ˾˭֪жǹʱóŮıż˳ϼ֮⣬ҲδزǼ¡
ǡô죿ܿе㲻ģܡ
ô죿ϳϿҿˡʵʵ⡭ҪĺеĹôüŸʵһ䣬ʳԶˣŵܿϹŮˣҸ˵ʲôأɽȻ²󣬿ɺʵڣҾϲʵˡ
ߡҪȥȥܿۼְ˵ˣֻôڵô˵ˣߺߵŤͷߣˡӻˣװǻƽţվסվס
˭֪ƽʱƤЦˣˣҲûˣܿҲʳмӹ¥ҲΪ裬Ц˵ţСŮƢСȥȥ
˵ţ˳Ըʦȥˡ


˵˷ϲ¾ˬˬÿˣձʮλǰˣҰѳʮȫͽλˣȴһ׮ټԸһ·Źؼң³ӶسǡطְתһȦǽʲôţߺߡ½硣
ĹȻĿİȲͬնˣʳ˶㽫Ȼ۳Ĳ١Ӫ̽֡ѧǡ֡ϱ鲼ȫеķ㣬ʳд嶷ţ֮ƣСɽ٣зֱͻƶǧݣӵʮļңս㲻ϰɣսҲġ
ڳŮǾ䡰ˡԸӣ˵֮ΨһĬĵطҳһ㣬µĹɷݸδͣɵų̂˭ҲԼֺѡǲ¥ּҡǲתⶼ˵׼£˵һ˼ɢ̯ȥ©ǾˡЩ˵ҲǡǡǼ˵ʦɡ
ǰɣŲŲʱŲ㵽̨ʱŲĵطô
򷲱߱ɵţҪҼ죬ս󡣴ôˣǰӳӰ﹤ɱеֺʹˡ
ֺǣֺǣ簲˽ʦڴӪ̵кСʱɵԽԽ죬ѾҲĲưպЩȲˣﻹһӾʱ̺Ĵ£ɫֶ֪ԷʷĸŮ
иֺǵ£Ӷ˵Ч˹ϰ࣬Ҫ˾ˣֺܲǣһӦͼһĸĸͨ绰ˣһѣ˸˳µľ顣
Ѿз֮ʵˣ»ǰѼˡ
˵ʮˣɮȡһǧ࣬˲ջҪ޳ˣܲô
ӴӪ̵һ˴ѧǣһƹŵһ߻±Ǣ̸ضһȦͻҰ˻ᣬûɶ˵ģΪϵһ飬ҿϵͦصˮѾʮʱˣתһȦ߳˳ཹ཰ϣ˰˵Ĵ󻱲˵¥ңˣѾ˼Сʱˣһǳʵ骣һӸüﴧСðͨͨ·һˣԭˣƫƫˡһûô骡
ʲô°ɣ̥
Բᡣѹĵġ
أȻ˶¥Լ⹫칫骾жŲˮһЦӭţô绰
æˣ˵к𣿡ãһԼһ㡣ڼңһļ򵥡
ʱ˻һۣһ۲ǰһݡһ￹ܣ骵ı仯һֱν̬ȣƺü򷲵ı仯Сˣ벻ǰüԣ޲ôɨˡ
еԵʲô񲢲Ѳ¡
翴еţ΢е޴ӣܹµó˲²ܿóոշ±ӣ򷲸ϽظˮԼҲ˱˶棬ÿʱЪˣ˾䣺˵æ㲻һôôûô㡭ƶ˵ûȥæѽ
һ̫ܣڽơͻȻ˵
ţġһЦˣȵš骵ͷȻ˵ãˣͷȵ࣬ʲô˼ܣȳܿɾʧıˡ
骵ͷڸл˿ؿż򷲿Ҳ˵ţ˵С򷲣ϴҺˣƴͷǴΣôȥҶˣڶ֪Ƕء
˵ţתȦˮڹ۲򷲵ı仯ûʲô仯ƤƤĵ˵ţ£ôȥ
ޣ㡭ûûͰɣ̱ӣˣż򷲣ţܽ
۵ʱ񾲣۾Ҫжģ۲תżβ׽ͼرܵĿ⣬ȻвԣһڻܼûУûУүүģûС
Լ߻ȥģ۾һɣһȦü΢΢һݣһתĳˣϹ밡ⲻӴ˯øҵðϳѽҵð㱧¥ѽҵðŴѽЬӣϱӲߡҿ֮御˰
ǰɣ骱򷲵ɫЦˣЦŲͷ򷲵˵飬ζ˵ţⲻʶļѽ걾ʹŽСҺ޷֮ôǰȻģһ϶Ҿ컵ˡ
ûСûУ⻰㶼˵óڰֱǻѽü۽ˣһƴͷ˵ˣԣһ졢ͷţһĴȣ֣صĽţȻйϵ뷨ǡעǰսʤ˽Ժң֮ˣҵȻʶļˣ˵ҶിࡢУԼšɵĵȷȷʵš˵ˡ
仰Цֵֹؿż򷲣һ˵˵ˡʹǰ˴գѹ˵Ҫˣȥˡ֪ܲ
ޡ
̲סˣ˿ڡһӳţϴĻЦ⻰Ҳ骽ܵˡ
ܵˣ骲û˿ڵͷţû£š
ȡ㲻֪ܲ򷲷ˡ
һǰ㣬һָüһҲѹһ䣺ˡ
һϣҶ˵ˣⲻӴúã۲в´ˣҲˣⲻܺϱԩɡ
ô˵˱˻ǰɣ
üһŴˣ۾ɨŴ⣬ûˣһ䣬Ȼ°ֱ羱һüͫ׷Ŵˣ񡭡񡭡ԼĶ䣬骵ָһ£˸ĶȻָǰҲǰ㣬ǼĴ󶯣Ų۹ͶţһɣԵ˲ָˣȻ骿Цţ͵ʡԼʧ̬ˣ˸Σӡ
Цټһһż򷲣Ϥô
Ϥҡͷϲ֮ǿ񾪡
ţкöϸڣҶ˼ʾ˰컹˸ңˣȳְֿ᲻˵ġ֪ǲ˵ġ骿ż򷲣üë
㡭㡭û˯ţſڽ࣬Ͱ͵š
Ϊأҹܻ˼꣬˼꣬Ҫû㱾£粻֪X˶ٻˡҪ˵仰ҵͰ¥ȥ˵򷲣ɱлNһߺߺʲôţʮ
һʵĿҧ޲ʳһ㣬ָһ򷲾ŶȻѣҪһͨ椣¶˼˵ƫƫ骣ƫƫҹܻ켣骣⻰˵ֱü࣬޲һԼ
һʣ򷲵ɫܵԸˣ骻һͣͱۣһͷֱ쵽ǰӰһʲô
㣬ʹġϴΣôôƹˤˣҪˣҧ촽ѹЦĹ˭֪ûֲ꣬ţ˵ʲôҲɡ˵ʲôҲϡ
Ӵ¿ˮǻ۸ѽЦ£򷲵۾һʱֻŭݣɫɴݾζҲȱͼָͷָժţ㼸⣬ûɣ
򷲵ͷ
㡢Ҳ𣿡š
ֵͷ
֮ǰ˼⣬ž͵û𣿡ʡ
һϲͰ£ˣͷ
Ưô骹ֵֹţһơ򷲲˼صͷƯ
Ըô
ţԸС
㶯𣿡
ţġ
˿ʹΪ͸ţһָժżȳ⣺˵ҼƯԸУֶģǷ㶼ϣ˵òð⣿㲻ëֻܸɰɣ
򷲿죬ЩΪԼôһմմϲϻɿڵô˵Ķˡ
лٻɴ࣬˵ӣһָ򷲣ĸԸֻϼ£ԸҸضȥȥˡ
˵ʲôţ˲ܵɡ򷲴ʱǸѽڵֱˮ骲Լ޲Լӡ
ķתˣһǰԼۣۣȴۣԼۣǵȧǵİ̺Ŀ骵ֽţһ㡢һļ򷲣һһʹһħһǸСһڼԶ裬Ҳ㽹ɾǶ档
ǣ骶ˣֱ˵ǵಽżһ˧һ벻̫˧Ǻ߰˳죬ֱȥ
ššš۾ز̫ŷЩ£ֻ£ǿ˿أǼеͶое޴޴ŵ˫֣骵֫
骵һôֱ˵޼ɵֱѺ㴽ֱͽһ˱ţţֻзйûзйļ飬ļüָᱡҲˣֻ˱СС࣬Ʒôҡ
ǳ˶޴ӵ֪򷲾ñǱԼԱ˵Ǹ̼ȻɿʱشĵһŨŨʧü򷲸оôǰµף˺ڣûϸڡ
ˣ˲ĿҰֺ˲ͷֿˣͷͷվš
ʵαأʲôҶģҽûйҡϲô˵ţͷż򷲵Դ뿪ˣʱһŵķƣŭһ˿߱ԭˡ
ҡҡ
ɵˣ۾͸İ⣬ǾԲǼٵģһʱ֪ôпڣǸҲܻҰɡ
骿ż򷲣۹⻹ڶţֱԼ֪ԸҲų֪׼ŮѺԼ֮ԶǻûʧһԶϴؾ쳤
ǸĶⷢк⣬һ漰İ͸ˣָüګˣһʱ֪˵ʲô֪骵ϲӺζһڴֲСڼ˭۵骣˵ôֿڵĻҲګˡ
Ĭˣˣˡ
Ȫӿ񱻿סȪۣ˲û˵ڵһԼĻĻʧԼ˦ϣż̾˿ϲ㰮ļٻҲڳڵˣ밮ҲĬĬ˼ſڻͷʱ򣬼򷲱Լˮڷ㶡
ʵһ㶼û䣬ǸûֵĻɫ
ݺһ䣬ȼ򷲻ͷʱŵŵĸ߸Ь¥


˺ܾã֪жã򷲱ڤһδʵҲ״Զ벻Ȼ
ãٻӰ촽ǵڣϡŹֵü򷲰زű˱۵촽ˮϵĴӡ֪ζڡ֪⻳ͨͨǸʲôζ
еȻһؿڣȴֲܲסѹֻ𶯣һʡ󡣺ͿֻһǳŮԲˬһӵ绰ûӡǵ绰һͣûᣬĴΣڰѼɧŵòˣ̾ɫһŽһӣɫһ㶡
Ͳﴫ˳ŮĿ򷲡Ҫ㣬ңҪңûˡء
ˣŻ˭ѽͲѰ̼ˡ߽š
ҪңڼšҪûˡءء
绰Ŀˣﲻϸϸ˱棬øˣʣȴֻõԽԽҵĿſһӵ绰ˡ
Үզ
򷲸ŵ绰һӺɣ룬벻嵽׷ʲô£ٰε绰û˽ˣӸˣɴ¥˳˳ֱ
𼱻ǵؼų߱ߵ绰ϵܿܿ˵ûˣӸˣݳֱ˻Сҵ˰죬ֱס˵绰ýţطĺ̶ȻȲˮ𰶱ڸߵסСҲ̳ˣде̵أҪͨСö࣬ʱЩн׼ɢġȲġΧһ齫˲٣򷲰ѳͣ¥£ֱӦ˻ڿţšءˡ
˻ڣôˣææر¥һĽṹÿƽףѭסַҵ˶壬ƬֿʵĿóǳŮǰŵȴһλûŮˣϵΧȹŶ̷ӵ㹤ߵıķ
أš
ޡǼɣķţ΢΢ͷš
Ŷǳܷ񾭣Ųû伸ƽˣҸ˵˵ййﲻأⲽţ˲ش˸սһ⻯Ϊȭֱ󵷡šӴһ򷲵ĳֻˣ͵ҲԼӱգһ٣ڱǱˡ
ſķٵĹšԼһȭ͵Ϯ˭Ųֹһ˵ĽŲȻ۾šţһ־ʧˣ˱ˡ
ˣרҵܵˡҪˡ
رڿϣۣһ˿־ʧʱţݳжϳЩ˵ĳ־ĻǺڣҪϷű骣Ƥˣ¾Ͷȥˡ
ڼţһֻ׵ĺſ΢¼žһͣһжˡ


50 »
еϦ˭Ҳ֪һСʱһᷢʲôڻججոһյУǶԼҲԽԽĮȻοߵأ
ĺҹȥµһٵʱ¥ʵ˻СȻôгͰ꣬װĵʿǱǰ˻ǰ˵Ůˣϳпʼµһ죻˳ĴʱС䣬Ⱥ߼Ů˽С͸һвٵľ˭Ҳûע⵽67¥гĹ񳵲Ѿܾˡ
ͷͽŵ׵סҲ֪Ԫܹĵؽһܵ¡
ŽšţĵȴţӰ¥¥ʮæµţһɵرװǵϻŰȦźǣֳֵǾеߵƵĻէһᵱȺˡ
ͷС˵˲̫ԭзҽ֤ġ
ͷҲС֤ĵδִֿ˿һʵܷḻĲ֤Ա
æµȻ¥ϵŻͭһͻ߹޼ˮŮҵޱ¹ʱװŮװϴƽƽֵƣ·ﶼ͸ݻλŮܾݺ䡣֤ԱһλߵѰŵϡڳ͹ǿܴ֤ݣһλëˢŽۣеϲɫؿƱ͹ԳļָͬƣᱭӿһβѪĺƣСװ֤
¥ϵ¥£ȡ¥ݡҡǽףһһѰſֵܳĿ꣬ɾļ类˼׷ȦŵĽӡָԼֵ֤ĵطżþţǼ֤ԱƬ
æµľȻ
֤СС֤һպãǼ걸һŮСطŽɫӣŷ¥Ҫסһ˷˼Σ֤¥ϳµ뿪
뿪λãһ̫ĤɣǣĿż֤ǰҾѰſֵܳĹ۲㣬ܶڰ۾ٴСȷ֮ŶŲţ
ű棬֤ϣѾ뿪ûзֿĿꡭ
ͻãһ֣նӣ
һֱʻҵںҵЭıװԱӲ̣Ǽ豸ϸողġ
ϽΧĵ顢ȡ֤Լҽ֤Ա˽ⰸ飬ְҵϰѾǲȥעʲô£ְҵͬҲԼزµ˵ʲôе뿪СʱﷸֹˣָߵСֱСǰűСڲÿĴɼļ̽ͷŲԶнͨأȻ֪ʲôӣֱжҪùˡ
ʱʱָʱʮ߷֣ŵ绰źŻ㱨ˣ
ֳ֤Ѿͼ죬һСʱҪȶԵõģҰѼȫϡ


ͬйСһ绰Ҳڰţ绰NδûѹػԺٰΡǸϤ֮ӷ޷Ȼѵ绰ӵ˲輸ϣֲǰǸͲҲڣûضˡ
һһҷֱƺƣţҧһƻ۽ΪϴأϹԼ붼䣬ϴһôУ˭֪Ӧĺúõ£ؼʱӣˣûˡ
ϴǵĶȥ˰ɣ죬ز¶ţЦ죬ͷţпܡ
Ψ²ҡΨԧ첻ɢֻţʵ㣬ϴ˿Σ˸ʵʵ⣬ţǡǸɣǱϴˣû׼ʲôµˡ
ˣ롭ûһ
˵˾䣬е˼ϲʺϲɧţϵûˣֻҲӺܲˣ˵˵ʵҲֻɡ
¡㲻ˬܳԵ̹ôɴ࣬ȥ£һСʱȥȥڿɳСϰˣʳе̯ǲ֪벻ȥ֪ӵ˼ˡЦӵļοϴȥֻҪסһ١СҷŽǸӣǲǰ椣
鲻ߡأˣקţȡţһڴڣͷаν㡭
߰ɣûʲô¡
ĸͬѧͬ£˽˴˵뷨һ˵Ӧͣ˵Ӱﻰ˵ˣҲɴ໻Ь¥СϣֱӳׯʻһææµµĺзѾʼˣ˸ܿĽʦһ֮ûѿȥĵطҪһ绰һ·ŵ绰ƼųֱϽˮʻ
һһİε绰ӵҲԽԽˣҵʱ̺졢ҵ˻ҰҵѦ¡ҵࡢҵƴͷƴͷ骵ĵ绰ӣȥ绰ȻûϢ
ۡϴ󣬳ˡ
ƾһϡԴֱţƵָʾһȻǻ࿴ţľһ
ˮ볡ǰͣˣò¶֪ˡ
ʱ䣬ָʮһʱŷ֣ĸŮ˰ѳͣڳߣ˳


ŶĶշվ
ۣ۾ǰǸߴ¥ʽˮһˡշվ֪շվ
ҿ١
ڶӦϣֻǮǮǧٿǮÿȫڣһӸˡ
ҿûȱ첲Ȱɣٵɣ
Ӧǿȫ£·룬ųӾҫҫǵ̻˧ģģţųתһȦãá˺ãɶãԴе֮⣬ɶá
ҿ˰ɡ
ĸӦˣԴſλŮˣ֮ͲʡˣǸոշ£ô͵أ
ٿܣׯշվĴ֣Ǹ·շѿˣ·ߡ
ף⵽ô£Ҽǵ˻С
˳ԴԽԽԺˣȥŮ˰ˣܣŴأдеɽʧɽİ·ǴԭУĹаˣ
Ү˭ôүЦˡѽѾ
ɵˣ㲻ԼǴ˻ߵˣѣҲԽã뿴ֻϵʱ䣬ֻȴǹŵģſʽPDAӦȿ쿪ʱʾ㣬ʱûŵȹˡ
˵ʲôţ˵ù˺ˮߺߵطųңоùǣȿˮҲûС
˸ƵģӴ㡭ȼɱɱ±⣬Ҳ١
򷲺޺޵ţųԺ︡ǸŮ˵ӰѾģΪʱû̫עͨףųŷǿڣĵĪʳзˮ붯ֽţǿԼӣ˼ֱˮʻ
ׯڣ˻·ЭĽͽͨͬʱЭ鳵ûоָͤͬʱϢ
ڴԭϽׯʹӪغĳͬʱӵָĵ
Э鳵AE2351ػ·ʻˮλע⣬ֳ˿ܻؼҡ


ʻŽAE2351ƤļȻȻ֪˳ǹ˽ˮţˮʻŲ֪ʲô£ĵػǷˮ±֪Ϳ¾Ϊζȿ쵽ˮʱŸоԶﰵһ٣ֱʳмӹʻɲ˳ڳſ³
ȵ·ˣʻԶ·սǼббͣ·ϣûʲô򣬿ɴذӳֻ֪ܲҪһϼףһµΧΣͿ󿨶岻ȥ
ʱ֪Լ֮ˣٻͷȻٵԶԶͣţԴȻûϴ϶ĵԣּǺ֮ˡ
ĽŲǾ޴ľϮ֨һλ죬һλ´飺򷲣´ϡ
šû⣬ϡ򷲳ԾصͷʶķӦ
Կסһ֣򷲲˼ص˳Կס
ɡ
һλʾϵһɣǾҲûʣֻǲĵػͷʦڣƱƻǰͬнڳˣ̧ͷǡǡڶ¥׹ӣһ˪Ա߲ӵλѼǷݸӣԼҲ˵
ҡذ
ͻȻͺһ䣬¥ϵŮ¥µǰͬУµ򷲺ˣλϳĻż򷲲ú罻򷲰죬ǲ֪ʲô£㬵Ťͷ˾һһҰѼ򷲼м䣬Ƿǳӡ
ˣʱճʧڶ¥һ˵֮⣬ʧĵط˶û˵
ߣ޻˵
򷲱ºͳĬһԲڱĿ񡣽ôһǾ찴಻סˣߵĿţϰ壬ô侲ѽǼԩģװɵġ翹ġɶ˶ûûһġ
Ҿû£Ҷ֪ʲô£ҹҲ֪򷲵˵ţҲδ
ұλЦˣЦŲ֪ص˾䣺ذ̾ɰǻ治֪
ֻ޹صĻʻ˲ãһǹٴ΢΢ۣǴԭؾ֧ӵƣԼмεܽİĵط
ˡˡ϶ˡ
ﰵţɴԴҲ벻ʲô£ԼԵʱʲô£ؾˡ


ʱָʮһʱʮ֣򷲸ոѯҲӣһһλžüб˽ˣϵĶͷһƣǹ龫Ǻ˶ļƵĽĺקбžһӣ򷲡
֣ô˵Ρôһֱ㶵ض˼ӣżеˮĶӲſˣ֪ʲô£
֪򷲺ܸɴࡣ
֪˭֪Ĺȥ֪ذ̾ԾͲˣ˵˵ɡʹ޵˵ţżɽڼ򷲣ɶûš
ӣڵˣλǴԶңл˵ɣʰɣʵͳɡ
á̬Ⱥܺáһ¼鿪ñţǾʮţӾ¶ʮźʮʮ嵽ʮһʮϸǣ֤
ˣǡǡԼ˵ģҧҧ촽֪¿²ðˣͷ촽Ϊ˵ţλҪ˵Ҳ˵λŲ
˵
ʹһˣ˲ػһۣٱҲ֪ʱ±ҲñԲඣ¾˵Լű˯Ҹû֤Ҳˣ˭֪λԼûƵģֱӾ˵˵Ĳɫ˵ţ˵ԭأ
Ҳ֪֪

ĵ࣬Ů绰˵Ҫң˵ҪҲȥûˡ
أ
Ů˹鲻ˬҸйй˵˵û£ȥˡŵʱƿˣŵĴų㡢ϵŰΧȹҪӵ㹤ʲôġû⣬һţҸо󲻶ԣһȭһ˰ӴһҶеˣǱ˸첲סˣžͰʲôűϣӦ֮
أ
ʲô֪ˣһɣˣ͸Ƶģզȥ·ǿأⲻһؼҾͱǴˡ
ˣ
ˡ
˼·ˣʵԽԽ飬λԤţλԱдż֣һֽƨûУһɶ֪ˡе鲻ˣż򷲡λʹ룬һַʽţţҷš㣬ͳŮʲôϵ
ϵѽ򷲵
ǻ飬û硭Ůϵϵʡ
򷲶΢΢鴤һ£ᡣôûʧ̬ҡҡͷûС
𣿡ҾͲȦӰЩֱ֤ӳʾ㣬ϣǵĹϾ¹ش󣬶ʱȣʵûжȦӵʱˡλԤ̧ͷʾ⣬Ǹͷͬʾ⣬𣬴Ű׵ķһ֤ˡ
ƬһһһŰţһ￴ȥɵˣλԤԱ˽Ƶ˵ţûйϵӾ˵ָơƣûйϵô뵽˻˺ƣǲʱʲôˣᰡ˽鲻ҵ鷶Χûз˼
ֻǽƶ׷ʣƽҵüϼⲻس鴤ţһһϲĻԼԵʱ϶˼Ұһָͨơƫƫʵ˵Ҳûš
ҵʱˡҡһʱˣ˵˾û˻ŵĻ
ǿ𣿡ԤԱϴһװһڿ㣬֤ͨͨһû׹ʲôƵģŵظϽԼڿ㣬һ۾ֱ͹˵ľдϡ
ڿ㱻ˣԼϲĺɫԤƲԼϲġ
ϵľȣ񱻽Ƶ˽һı飬ԤԱȴ֤һָŵһڿ㣬䷢ֵģë˵ģڴϷֵġôͣǲDNAжϵóָƵͬһˣ˵أ
򷲶ϸոջΪһǿյģһĺںϸϸһÿ֪Ǹλëϱ˲һܣҺΪ˻شţҪ˵һԵʱ˰ڿ㣬˾˼ëŲ
⻰š򷲱ֵԽ޹Խûš
λЦˣϵλЦˣ֤ݰǰôߵˣǵһμţ̿ЦЦЦ˵Ƥôĵټ
㶪𣿱ֱֻǮֽ֮ġֻһַʽ
ûС
أ
ûС
˰Ҫ˵˴绰յǸ鲼صĸߵСȻžͰˣٴĻƹذ˵ʮﴦ˴·ߡһҹǲ԰ɣ
ѽ
ôΪʲôΪ˰һ̿㡢㼸ʲôëô

ԵشãλԤԱЦ۹˸ãһٹڽţѾʶķӦҲס»סˣ˵ɶأԼҲ޷ţûŵԽԽ࣬Լɵһ
ӣȻ֪˭ڵģڼԽԽоԼһⶼûУļȻ֪ڵƣ֤ץû˵ģû֤ץ֤ҲԣҪиʲôǣ£㻹ûض˵ȥ
ϡôϡʮĶС
áźף˼ʼɿתţתô˭Ǯˣתôأӱ߷Լ۵ţλ·ʹӳŮǧһҪˣ۸ⱳǵ涨ˡ


֡΢΢Ľ֣ԤѰ㣬ʱϵľδȥһȻؾó²СشɹҪԼˣĻָ̿ԽԽӰ˼άϾһֱվھһվ˵һ
ôܿϲ̸̸𣿡ԤԱ˵ţο˾䣺ͳŮʲô˸ûȤʮʱ٣ʵǽҲϴΨһ;
ⲻ԰ɣȷʵǻˡҾͼм飬Ҳܰҳѽ԰ɣ򷲰˾䷴ʡ
Բ´ǾҲǴҭһ䡣
û֤ݣܾ֤а飬׷ѽַʡ
Ͼ참ǹӦ񣬶´ʮСʱʱ䣬ΪҲ֤ѽλַڵ˾䡣
ҵ֤вҵ֤Ҳδؾ֤ǸϽȥ˰ɣ˷ʱ䡣򷲿Ȱš
סλԤ׽ʧˣ׷ţô֪ˣ
ⲻϻҪҵˣҵĻôˡ򷲲мƲƲ죬Ԥ۾ֺɡֲټϼִȲ׼ӣǲţλңȻ֪˭ǰʲôģǶλ룬ôҲذָ̾ơڿ㡢YINëӡôһ֤ԼԴϿʺôҪŵﷸô׾𣿡˵ûм飬ʲô飬ҲͰûбȻϵѽ
٩٩״̬˿˿ۣ˵ԤԱʼȷָˣһͣ٣ͻȻִ˵λͬӰԤߵ˼άرְ黹˷ʱһ´½һһСʳָһӣд˵ˣ
ˣжͶؼжϣӦһӹ绰ͼŮˣҲӦ֪ˣǰصָҡҪʶڣͼڳŮҵ֤ݣ֤ڵνʲôŮϵһСзôĸţλ룬ǰź̹̹Ǯأʧأ
СԤһλͣˡһλüͷˣǶɵȷԻɸ˼ִֵ֣˽λ˺ͳŮĹϵƺкϴʱ˵жϡ
Ǻ뱻ɫתˡԤĲԼˣҲԼˣǸóŷʵԤĬˡʱŤתһƣеԵˣ㹻Ϣ㹻жϳʲôˣˮſԤһʱᣬ򷲷±ֿʼ˺ˣλ塢Ǵ磬Ҳ¼£֤ʵһв
£ʲôϵĲˡ
°ѽ򷲵
ڻڱܽ׶ΡĲм˾䣬ʾܹͬ
ЦЦ˵˾䣺ʲôܵģŮܾ˶԰ɣ
˵۾һ㶣ţ鲻˵Ҳ֪¶ˣλԤԱ˽λ˵ĳֵʣΪʲôǰܣıɱ٣أ
˳ڴţҪıɱپͼˣҸմţմҲᱻڡֻаܲŻôɫؽУҷѾ˼طôߵӡҲֻаܲŻ˳µҪ𣬵绰ǸǸ壬϶ûǮͱ԰ɣȻһסլһѰֻͨ¼ܱ߽Ӵ˵ȡסլȻסլҵһѹҵ֤ݣǡǡʱ֪䣬˳µĳش֪ˡλǰˣ԰ɣ
λԤеľе㲻ǻԹȥˣȴϼ˵ʱ򳵱ˣ͵һĶͷſ־尧̾ţˣû׼ҳҲֽˣ˵ŮëҸ˵ˡģαéˣϴʺˡ
һ˼·һ߽ߵ˼άģʽַ˿ӣܿиĻڵԼ˵ԼĿ࣬ΪԼδǰ;ŵˡ
λȭͷߣ˵ɵ̾ĵ̲סЦˣλԤ󰴰䣬ǶϢ΢΢۹Ͷʧǵļ򷲣ҲͷҲյضſ˿β˵
ϲ㣬¶ˡĳϼ˼·άѪۣȡ飬µ֤ݳ֮ǰǸʮӵ˼ʱ䣬㵱죬Ӧ֪أϵԽãܶ㻹ǶʶûкôС룬ȳȥ
λԤȥˣ֪޸ԤƻشϢһصسȥˡ
žžžţܿشžԼĶͷһ޼ƿʩڲӡ


51 
˭˭Ϊʲô
ټʺŸڼ򷲵еͷʹѣѾٵԽ۲ͷˣɴʱֲòš򵥶ֱӵ˵Ů϶ͲƲйأôѾ˼Լǣ޷Ҳ߶ѡ
߸ﲻֱڼɱ˳ŮԸʹ㣬Ӷ̿קӼëŪô£ô󾢳Ա˳ŵãҪǣͷʲô̡
Ҫ˵󣬿϶Ǻͳˣûɰìͷ׼ѽҪ˵𣬺ֻԬͱе֪ұڣо챳ôңҪ˵סƵģǳϲˡһܵĻ֣ȥֶ
۾ٻһľ˲ʶŮˡ͵Ϯˣ˲ֹһˣôԶֵЩˣӦӦϵ˼ˣ򲻻Ůܲڴҡڰҿ¥ɣ
ѽôŮģִݵʰɾߣôμģǹؼӦǸָɵġʱʱ˳ŮĿĪǡĪǳŮǱƭˣѽǱȺﶼôϵοеʱҪǡŮҲ⣿
ô£
ԽԽԺŰۣͷͷͷһˣ϶ǲپҲڹ۲ԼһٶԼ䶼㲻ǰǰͬйƸûŪˡ
ʮӣʱֹһ򷲱ƣ롢롢ʹ롭


һˣвپ쿴ţĸڿţڳĻʶλոոϵ½֧ӳذӶӳظ߷壬︺ĵλ֣һָĻǡ˴ˣұΪǸͨ˰һ鵵һһҵʮ꾯컹ŰղŰԤܳˡ
Σ˰ɣǺǡذӳģ½ᶨĵҪСĲְҵϣ統ӳˡ½ᶨ̣Ż˵Цţ۾ⲻʱĻϷ㶵ļ򷲣Цſظ߷ʾ򷲵߷壬С˰㿴⵹ùԡΣʲôܸʲôЭ
ολͬ£ʱһС͵Ļң⺰ҪЮͽˣݸӳһݣһҳǱٳԱƬ½ᶨظ߷忴ţλʮĵνţ
ʱʮ֣ǽӵ110ָת˱ܾŮܣͽҪǧ򣬱裬磬ʮꡭ
ȵȡʮŮô½ᶨ촽ųŮƬƬλҲʮ˰ɣ
ޣС衭׳ȻȢĺ裬ȹŮֻ񡭡ⲻǹؼʱʮŷָϵ±СļУغŽһȷϰ飬ͬʱԳŮסլѲ飬ʱʮ֣ͽڶҪǵ̸רҰʱϵ죬Ͼ̫󡭡ݳŮĵ绰ϢԼԱ߷áһεͨ¼ǺͳŮڼģСļسŲʾŮ2045뿪ģѾˣ߸һӣþƤ
һָָĻϵļ򷲣ָһΣظ߷üͷһΣȻû˵֤ݻв٣סլҡ䶼˵ĺۼҶЩëڿ㡢ָ֤֮ո²ļ¼ƤѪͺͳŮǺϣ·άûжʱ޷⡣
Ļ˾ͺ֮ˣӦش֪ˣƫƫν˵ţ˸˸ɣˡ
ݲһܣȻһСסլŰ˵ĵ绰һΧĳڽǰҵʺͰˣҲĻֻͨץİ취ðˣְԵӰԽϴһֶǮһᱳˣͶͨѶҪöࡣڻڵ׶ΣܽٳӦӦǿŶྯֺͶ൥λ참ġ
½ᶨݲһ¼žӵ˻ϣӭŵβͬҲ˸˼ɣץס߲ô򵥾ץסˡ
ôģζֿзУ۾ͶһԲظ߷ϣб飬ʱҲͬü˼ţο̻ͬҲӵ¼ҳϿŵ˵ţ̫˵ͨر˽İֿΪ㣬Ǹ˲ҵ
ǡǺǡһָӳ۶Цˣ˵̤̤ĽŲţһʱˣֵһռͼƬϣԻ㱨ظ߷½ᶨţСΧŲʱӳԷӴŻ㱨ˣӻĵص㻹ĻǸˣһ֤ʵˣŮͼ򷲺Ӫׯʳе꣬Ǻ飬Ůʲɡ
áõĶһŮȷʵͼͬıתʲŮŴֽĻô˽ɾͳõĶһ˺ţ桢һһҪʳʲôѯҡ
񾭱Ϣ̼һ£ϺŹӵļˣһһɵľӦгȥˣ˰ȥԷԹѯʽûƲعŷؿԼ
λŲĻҪЭ˲û£ܵɣ˵ʵŷҿû⼷Ҷλ˼˵ôҲѾְľҲûžеϵΪϡ
ǽǸ˵ǣϾЩطҪ̾ǰæš˲⣬ЦЦ½ᶨһȼˣЦŶԵ˵ţΣ˿Ц˰ҪԺ̾Ψհ
˵ɣҲϾˣʲôˣһ⻰ƲƵλ½ѯңЦ˵ţ켼ѧԺҵˣǷٰһѾˣİӲ١ǲ᲻ɣʡѵĵһ̸רңԤλģԸ˺һס
ƤģëײǽͷǺǡ½ᶨЦţÿɷ
ӴҽײײǽȤҲˣˡ
ǵΣ׼ܷʲô¶Ȱ
ظ߷ҲЦˣ˾䣬ż¼񣬲ɫԶڵεĻΪȻ


򷲣̧ͷ
˵ţѵͷ˼ļ򷲽е̧ͷӣ۹ﲻη塢翹ǻɣʱѾһֲΪȻܲΪȻı飬һжνһ
ǰŵλľԵĹա͵Ĵñһλһλ곤źϬһƵóʵ˴򽻵͵ġһλ곤۾ȴеҲνż򷲡
һֱ߼򷲣곤֣Ѿˮƽһӻˮûôء۹Ϭͱ˵λأȾ³ˣ˭˶Ȼ
ϻ˰˽̬ԣҲĴһ㣬𣬾ղѯʱ¼ɵ㣬ôλ˵棬ܷơ
򷲵ͷббš
ˣһĵһӦӦǱ㱨𣿡׷š
ûСҡͷ
Ϊʲô׷ʡ
ꡭЦˣһЦ˵ţڽûţҪǱ˵˰Ҿڿ㣬110񾭲ɣ˵ǰǾ죬Чж߱˴˶ͱˡ
ԤûЦҿŵ½ᶨظ߷ٺٳԳԵЦˣЦŵɫеΣ㬵ҡͷԼöԸΪɶأ̫˽ˡ
ãܺã˵ͨȷʵרҵˮ׼һλŻͷˣܻһתţոѯڼ䣬˵ͶҲǸոշһ֮ܳΪ𣿡
ĵĨĨ죬۾бţ˵Ҳô
ȻɣλԤ˵ţ˵ĳŮĺĹϵ֤֮仹˽Ŀܣͬʱ֤֤Ů丸ڼ䣬ͨķʽΪΪʢ¡˹ҹ˾ۼǧ򣬵ҹ˾Ӫ˲һȺƲ㣬ѽ޷ڹ黹ĻǮҪඡ
ʲô£Ȼ˾䡣
Ȼ£ɹسŮ£ڼҹɶѾʹ¿ʼɣȷ֤ݵĻпܿظŮתʲΪԼıԤԱ˵š
ǲҵѽٵ
Ǯأǲ˳Ů˻µ֮ȷʵƵһǧ˰ʽת˾ⲻ֪ȥ򣬶ǡǡڶ̶̼ʳе̱̱ȫУҺͳŮﵽЭ飬֮䣬ܲǻ𣿳Ů˻ǮʮǲѽĻֱָҪ
֤أû֤Ͳǰɣ
һ⻰ǻԼͳŮıʲǺͶ̶˺ϻˣͻˣһˣ²¾ͶˣҸ˵֤ݣֻ֤ŮתʲΥʲô£ׯʳеĺЭǹģʲǷеģӪսģ顣
ˣôŵ̬һʱʵˣԭ׼˱˽ػ֣̿ӶԷŭȼ˫УоĪĻ̿֡
ֻǻɡګһ䡣
Ҳǵľġ򷲵
ʲô˼ͬʱȻһ䣬λĽʣʲô˼ôָ֤ˣԩˣô̬ȻԽԽϣҿǱоİɣ
Ҳкָ֤ܶǣɱһ󡣱оĵǡ򷲷ڵ
ðǵľʲôҲͼ̺ϻ˵Ǯżʡ
ͼڸ࣬ﷸϰͷˣʳָһָͷˣԤԱλϵĻţûֹеʱұһҲʧΪһֻȡϢЧ;
ıտˣֵĿ˵е̾棬еѲЦЦյţã˵ڸʲôˣ
һҽţṩһ޹ؽҪ֤Ϊʲôû˵أһŮ˺Ϯҵ˾ﷸһȷʵԹءûпֿԵĴڣǱʶѾ϶˵ѣҰҵˣѵǱﷸ򷲵̣λԤ󣬲ȻǷݲš
˵ʵ̫˼ˣҲ
ڶֻ׷ҷʲô£Ǳзʲô£ûǸ˵òûҺͳŮͨϸݣҲû˲龿֮ĹϵǲģҿԺܸ˵ǵһȥ˻СǿԴӱ¼Ͽһѵû룬ҵһȥб²߻ΰܣ
٩٩˵ţһ˵İϸڣԤ󣬻жŷбٳӦһԻƽɵѯʣŷ֣ߵǬˣ˳ڣһҶڡ
ҸҶԡ򷲼ûֱˣָ˵ţ濴żضڵҽǰɣѵǾû룬һ˵أǺʲôֱӵӰƷʱȻðң⣬Ȼʱ˺ƱǺǣʱ򣬵ùĿɾͲˡ
С⻰öֱ鴤˵вԤԱˡķӦңһӣѵţŰⲻһԾܽ˵¡
ǰû˳Ҫ֤ѽ򷲷ڵ̨壬ͱ˸
֤ݣʲô֤ݣԤԱˡ
֤һԵ֤ݣ֤޹֤ѽ򷲵
Ԥ˵ˣֱ㶵ؿż򷲣м־ȺͲţ˿ָڰڵȰڰ֤ݽǣܷʲô£Ȱ
˵ţ򷲰ˡءһãһ죬Ƭ׷ףԤ󾪵է𣬺ŷȴұ˲δϮֻǰѷıڶ׼Լ󡰲䡱һѪ˲б
ԲУ
졭ҽֹѯʡţһڸջеıŽ2ѯңеİŵ绰ҽѯλԤ󾪵ֽڿУ֪Ǹ÷ǸϽذš
Ѫţҽͷͬʱʱ򣬼򷲺ϵһ֣˰ż磬Ǽֲƣ΢΢ЦЦʾŲбѪͿڴֻһţ
֤ݣʱͷе裬ôһֲ֧֮һһҹӦעʲôҴ絽ûгԷС뱭ˮѪҺӦܼģۡڶֻֻ֤ﱣһͨ¼ְŮǲ˽⣬ܾһŮˣÿκͨż¼Σڲң绰ǰ¼ѾϰߡԳ֤ǱȥģҲԳ֤֤Ϸֵëʲôڿ㣬ⲼõģΪʱʹ£νʲôŮϵǲܷġͨƵ֪ܲһ߿һǰɣ˻ëǡǡϵëԸǲǱѣ
пƵ𣿡ķڵ˾䣬ˡһɾ쿴ⳡ棬ԷˣԲҲǳͻȡ֤ˡ
ٸһ֤ݡ˻ߵСضţëвͨͤѺڹԴϵҵĳߣôпܳһ©۾絶ͫ׾۽ţȻе޵ҧгݵ˵š
ʲôسѯš
򷲰õһỮԼգǵİ̺ۣ͵Ǹºڵϸڣһ˿϶Ҫӣôиͷǰôò֤ҾͲ棬һ涼Ҳղղôһ̰ɣ
֮Ļңظ߷΢΢Цţ֣Ư
绰¼ѪҺټϼһѪķѳ֮ˡ
½ᶨٺЦſһεĵȤţ˵ʲôţƵ⼸Уذպɣ⻹ǰԱǺǡ
Цõе죬Ҫʾʲô¥̤̤ĽŲ֧ӳɤںţһžͼֵĺ֧ӳ˵ţʲô绰ˣǲץˣСӦͼһëҿɳԲ
Ӧţ»㱨˼䣬֧Ӱźúдϵˣ͵֧ӳɫһţ½ô£ôҲôְС죿
˵ˣΣʲô㶼Ҫȡظ߷岻ػؾһ䡣
˵ţоȳˣĻϵļ򷲽ţ߰Ҷˡǲܹ⴫ܷ참û£ذӵֵָָǣɲܷܲ
Ļϵļ̌ؾλŭĿӣݹţĵؾ۵һֱЦ½ᶨظ߷壬˵ʲôţһ˵ˡ


52 İо
ǺǣΣСԸˣһ鶼УʣŰ
½ᶨӹ˴Աݹʳ̣һͷظ߷壬ŵһͬУֱѯҡ
κͷٳĵһؾе£ԭΪ϶³ͱʣõֱǰţΪץش˻ǰ㱨شչڵã˾ȻҲ֤ݣЩ֤ݴƽǶȽҪô֤׵ġҪô֤˶ھѶѾ׼һ֣¿ɾѰˡ
رֲϤɳ֪ϸڵˣ͸Ѱˣһ´ε˻ңĻϣǰͷ½ᶨ˸Цӭ쵼һ㣬ظ߷ţĵưļ򷲿½Цضһһ׷۾δʺ½ᶨЦȤţˣСӣˣڲ˰ɣ
Ǻǡ˾ûˡЦţӹʳ̣ˣ˿ɣǸ°
½ᶨЦЦظ߷Ӷ棬˾㿴ǰ£˵ٸнģ˵еϧҲ٣˵ɸҲУһӻӵļ򷲣ÿοе⣬񾯶ǰСӣˣһû
ڣ½ᶨͿúȤζŶż򷲵ι˵Сη²С
ԩġţ˵˾䡣
ⲻôû˵Լá½ᶨ⼷ҡ
ԩ½װ϶֪ˣô֤ݶָңҲ̫˵ɣҪҸֱɱڶڰ֤ҳϡ򷲽ţмص
𣿡½ᶨһȣظ߷壺߷壬ղŰ˵ʲôš
ô׾ӵ֤ݣǡǡз֤޹ɡ򷲣͸Ҳ׸ΪʲôûпԼעأظ߷ΣЦüһۣ˴Ҳ½ᶨû˵ţ԰ɡֵܣȻɱˣͺΪ֮϶ӳǲ㰡ûѽ˵˼Ҳţҧˡ
ţʹĶ۵ܰɣҲŲɼˣ켼ô˵ɣػĵҰɣ
ǰĵϳһأһ˼أһ˵һһ˼Ҳ֤أ֪ʲôطٳְӦģֱӹؾ֧һҲҲŰˡŶӴ¾鷳ˣ߷壬ⰸôչ
½ᶨ֣ɫ˵ţóмҼ򷲵˼Ҳʵ飬ҭü򷲻޻˵һͣصĺˣŶô֤ͨ϶Ϊ»߼ƤŤɱŮ󣬶ʬ𼣣Ϊ˴ﵽ˶ĿĿģܵļ񡭡ʬصԼҪһ顭ղ˵ɱ𣿡
񣬱ˣһӾظ߷߸黹еģ˵üӳ鶯ţ۾ֱ͹ſڽظ߷壺ضӡһֱûȤĺܣ֪
˵ŵͷԷˣӳæҲûʲôûɽظ߷һͣ½ᶨЦŽ˾䣺ˣҡСȣԴƾ永ҶͿʼоĵã벻ҶԤ⡣
û֤ûܰôʻţһȻףˣǾô޶֤ˡŻҡűӣſĳˡ
ϣˣʵУûô򵥡
Ǻǡļ˵ɡ½ᶨЦ˼˴գŵ٩Ŀ˵ţݰһԩ汾ģˣСɵô֤ʵˣû취ѺţѺĶˣѺԩ㡭ٺ١ǰɣһư汾ģɽѲˣӾסСܳͷȥСӡҪ͸߷ƲҲѿ汾ģͨɱˣ㳵Ѫ˵˭ȥСӶ״γٴһӹ¸¡ңҲûãվһ˵˵Ⱥ񾯲أСأ
ˣ򷲱½ᶨҵֱʿˮо﷢ɣŲӣر˾䣺㣬˰ɡ˵ˣҳҭвɱͷҲøͷưɣ
Ӵͦ򶨰һ㶼ظ߷ҲЦˡ
ʲôսһ඾Ͳඡ½ӣʱ˺ƱûҪأ򷲱߳Ա߲ΪȻ˵š
Ӵһϵˣ½ᶨˣţ򷲣ôԽԽɵģĶˡ
չң治֪̫Ҫʵ㰸ֱʾˣľӰж˰½ӡضӣλİҪңλԼ˶ϵˡ
ſӣͻȻԼصָժɽǸʱȻǶôƣȴԼŨīزʵһʣڲŷ־Լµĺۼ̫̫ˣһԼλõĵطˡ
ظ߷Цˣ½ᶨҲǻĵЦ⣬˲ֶ֪ǰС֪ˣ½˳˸¿ңЦŵðСӺ߰ڰ󣬺öû˵ˡ
ܰԣ߳Ա߻Լˣ˾һ䣺ⲻǸܰ˵ܴӵܰĽǶ
ţʲôظ߷һûס
СӲˣȫ巴ٳľˣһǲܰ½ᶨǿЦûᡣ
˽˽⣬ǻᷢ˵ӦǺǡʱͿʼ˽ˣ˽ꡭ򷲲мЮ˱߳Ա˵ţ½ӡضӣ˵֣ܵͬɣָɲôɾɣǿ϶ڼûҵмֵĶԲҧҲţ𣿡
ǺǡԣûͨλбװãΪֹûмֵӦǸ֡ظ߷ɫ˵ţܳĿ
Ǿ͸֤ǰܰˡ򷲿϶˵š
һ˵ꡣ½ᶨθֱϻ
򷲸ᣬ赭д˵ţԭ򣺵һĿѡǴģϸܺѾǹһˣûѪԵϵ˵ԸΪǮˣܣ˭ҲȰŮɹҪĸʴ󣬱ӡǸҪɣԣȻ֣Ȼ߻ٱ룬˹ŮҪǮôôӦðͲأԲԡ
ţе½ᶨһȷʵе
һЦʱյ̫ȻĹɷݸδͳŮԼûʲôңʲôãʱѡ񲻹ǳȻδ֮ǰ߹ɷݸѶ֮˵ͨԿΪʣǡǡм䣬ͼȱǰˣҲһȺô½ӣðǲǺܴ
ǸʣȻôͿ϶ͼǱ̨ӳȻóظ߷üͷһ壬°͵Ӵˡǹ߷ܷء
Ҳͬ⡭ǿַŮǸɾ˿ۼ֪ܰԽԽãǣҲԽԽã²¶Ƶģǣ˻˼ˣһǸ¶ڣ˲ǣַܰôͼʹҰܳŮҲ㷢ֲҰɣôǳԵ֤ѽ
Ҳüͷڻˡ
šԽԽеˡ½ᶨˡ
ǰܰ˵ˡȵȣҳ˵Ĩ죬˵ţԹԾߺŷͬϲ½ˡ


ԶԶԡ˵úáе
һӣ۷λ˷еඥĸоˣ˷ܵ˵ţԣȷʵһֱⰸеΣһʱûȷʵͷǣ̫࣬һİܰһԵ˼ؼ㣬Ӧöʮʮ뿪֮󲻾÷ģҪǽʱ֡Ҫǰˣöѽ
ֻƲɣ˾䣬Ȼоô򵥵񲢲˵ʲô⡣
Ʋ⻹ǺģȷʵӦðŮӦøףʤ㡣Ҳƽȥˣط˾ԡ
ˣ˼άǣţ˵ʵǸܲܣôֻֻ߹߷Ȼǹ߷ȻԤıܣܲȵ˽ⱻ˵ϸ˽⣬Ҳ˵ټ缸춼ԣǲ÷ʱ
˭ѽλϻôקλؾš
ȥ참࣬ʡڲģǰһ׮Ƶġһλؾš
˭˿˺ˡ
աż˺ˣԹСӲʶ
򲻴ģСɱˡ㿴񣬸壬ˣû¶ŵӣ㿴ûһ
ɣ鲻Ǹˡ
졭˻ˡ


Ʋ⾿׼ȷ׼ȷҪҪѾεǣס˹İһ˵ģϾӽܺ˵ˣͼȡмֵϢļٵĶ£²˵
ʱ򷲵̸ҲŨˣͷĵͷʾкޱɵشһ½ᶨһӣ㡭¿ʺࡣ
´²⣬ҪãԸ
ЦŶ˾䣬ظ߷һۣ½ᶨŰƾҪʣһ˵ţڶжϣ˰Ĺؼ𡢲ʣҪӰ˳Ҫһ仰үûǮ㰮զզءǡ
½ᶨû꣬ҭһӣһؾﱻҭסĲ٣Ψظ߷֪Сӵ˼άʽԳ֮üͷţ˵ͼ
ԡ֪ͽĪʦ򷲳̾ţغƴͷǴ֪ˡ
ô½ᶨţˡ
ؼǮϣǷݣӦǲƲ֮ҲҲܻĶǸҶһ̺ϻ˳ŮĲƲʵһҵúܶԣǮе𡢿ɺǮûţǲǡԳΪйɶδֵ֪ĹͬĹɷݺܸӣȻҲܸӣǲѲ顭˵ȻʱûǡǡûҪͨɷָҪɶѡܾʱҪɶȴˡ㲻ѽݼҲôָǹؼ˭ǹؼȻҲˣҲӣſôҲ顣ðǣ˵ıʵһ顭
ˮˮˣһٱӣķҲеԣ𲽽ӱ˱ˮطڼǰƺѾ˿ˡ
˵ǣ½ᶨظ߷סˣζҪȫŲķΧйɶԼǣ浽Ʋȫ֮Уʱջ壬ȱľʱ䣬Ҫʱ48Сʱ̸רͼһֱʱ䣬Ҳ칦ʱ˵鰸ܴܲǧ⡣
סˣȻͬͬҲüˣĻˣǽµѶȿɾͷŴ˼ֹ
ѣѵ˿ʼӺˣ½ᶨư죬ظ߷塣ãʱ½ᶨͻȻּԴͷϿڹ۲Լһ۷Ҹʲô
ٺ١һ˼ͽͷЦ½ѽҾûˬˬʲôʱٺ١ֻ½ᶨظ߷ֱЦӳֻҪһ󰸣⸱ɥܾ
ӴС˵ˡ½ᶨŸ첲һʷӣλöôק㳢ҽӣؾ֧ҿİ
һݣ½ᶨ˦ųӣﵱ˼вҲƵؿż򷲣ǱǾЦĻˣ֣˵ֱʾţɣ
϶ӳѽ½ᶨ²̨ˡ
Ҫ֧Ǻ
Ϊ治СӡҪСܹ㶼úߡǣôֵ㶼ûסڶλϣɰקˡ½ᶨе̼һ£ˣüűĲζظ߷壬ظ߷촽΢΢ţҲûп
½ӣ۲˰˸־ǿòǣǲ͵𣿵İҲܰѻѽ԰ɣҹ˰ɣŵؾǶû˵ʵʵ͸ˣûǶӣ治ҸɵġȰţҲˡ
ƨѽסˣʱʮʱʮ֣ˣСӵ˰ؾҵµ֤װɣ߰½ظ߷岻˵˾䣬½ᶨûû˵أôˣձק򷲼ˣˡˣ˵ô࣬ṩô֤ݣܻ֤Ұɣ
Ȼܡ֤֤Ҳܷ֤թ˲˽㣬˽㣬ôƶ˵һô죿ظ߷ҭš
ѽҸǷôࣿûҲпͰɣǸ˵ûųš
У½ᶨˣڲˣȻظ߷⣬ֿ֪ʼˣ˾䣺ղ˵һУлߵɣԣ޷šô̵ʱҰѹɶȫȫҲѽ
ѽܷܲ䣬Ͱ˰ɣظ߷ҭš
һһϣֱü򷲷ۣһֱ￨ںˡ
ż򷲱סˣط˵ţǲ㰡ǣɣʱסˡ½ᶨװǻƵؽţСӣˣҰذӵɹСӱʲôظ߷˵ֱӵֱӵ¶棬ɾ޷ϴѡ½ᶨ˵ţС¸ұ̲ͽһĶ䡭
һ䡢һ䡢һ䡢һ䣬ôôڿ̼߰ʮ䣬ǰɾü򷲻е㶯ݣһζˣˣҲͼ
Ǽ򷲲ˣˮͷﳤӣֻתҪ߲ųţȵȡ
һһһһһͷһߵЦţӳش֪ˣѯƷʲôأֱ˵ˣôѿ𣿡
ӳһۣ˼ֱ򷲿ˣ˶ûЦظ߷岻ΪȻ˵ţ㲻ôûԣ֪ˣ
ǰϵɵ㲻ԽԽˣԽ˰½ᶨҲ׷š
ҵȻ֪һҪۿ֪ɣ򷲷ڵš
ô˵ˣظ߷ʡ
ҲµģŲһգһ½ᶨҪ򷲸Ͻ䣺ܲ³ôİŲ
㣿½ᶨظ߷е׼ˣҪ˵Ǻڼϣ¾еˡ
ʱظ߷嶢ż򷲣ﲻ޼ֺɣ½ᶨ಻סˣֱӽţл컰ƨţé㻹ѿǲǣ
ǺǡҲǲ˵˵ûšڨЦţеߺ͹ѵ˼ˡ
˵ɣԼΪԵġظ߷˵˾ϻǾ仰Ǹոռ뾯ӵʱģһü۾ԶǿɥһĶӳ֪Щ˸ðǸúޡ΢΢ЦЦǷӣ˵һûﳳĻ
ϰֳܵ˻СӦҵС֮ǰģŮĳһطѾЮˣʱӦúˡ
⡭ʶؿԱ󽫣һɣһΧ˻С±ѾæµһؾһƬɵ
˻СܣԲȥ֮ǰڽƱ桭гŮص67Ļ棬ǰСʱͬʱ뿪ġӣָż򷲣ն˵š


أظ߷ޱ飬˾䡣
֮һ˲ѡ˻С֣鲼أʧǾȫ̽䣬˭Ҳðգ֮ŮӼʱɥıʹУӦĳַʽ˭Լȥˣ֮ҽӵ绰Ժ˻Сʱ䲻СʱԻҲ¼ԤıǸ绰ӦǳŮڱв´ģ֮ģǲҪ˾زˣ޷ĳŮӦòżذɣҲзѽ
áš½ᶨ˵˾䡣һ˵ˣδһȫˣͷűʼǱֱŵ˼򷲵ǰһΧż򷲣ŵԵǼϵˣһţ
Ůʱʮ뿪˻Сģؼʱ16ʱ7֣㵽˻Сʱ16ʱ55֡¼Ӱ񡣵ʮʱʮּ֣ص˳Ů뿪һӰĳƤڶͷڳѪͲ֪˭·ά򷲣ǶһȦӣú˵ʵ˰ɣϵ׷ʲô
ɱﵳˣ½ᶨظ߷еȻؿ˿򷲣УҲȷʵһӷֲˣؾٳְܵһˣСʱʴʵļһҲûɶøУţһ˼αװӡ
أۿŻ棬ŮͼȽģ¡ȹɴţԼŮϳˣµϣʱʾŵʮ֣صĻ˾룬ǼԱ֤Ķ
û˵ϸϸؿţؼҡͣ౳żسɸӰ񣬰³ȹɴƮţȻؿţСʱ롭ʱָʮʱ߷֡
һ顭顭顭ı顭һֱʮϣ۾ֱ㶵ضŻ棬ƺһжиɻڻǰѵؾòͷˣλͱ˵ָժţȻزǺ϶˰ɣǲǸ˵˵׷ʲô£֪Щʲô£Ҽö˰ŹϵͳеΪ˵㻹һλй𡭡Һľٷֻ֣ڲƲ֮Уʲôɫأ
١١
ͷЦţɵشЦţЦüᣬû˵ʲôӭؾĿָŵĻ۾гһߣ磬ϸһ£ⲻǳŮ
ʲôһ
ȥǡľͲˡ򷲵е
СŴȶһ¡һΨһֵļ֤Ǽٵģǿܴˡ
Ρʱֻ²󷽵Ӱ񣬴ӱӰôһλګګԡ
⡭ܰɣţ漸һģһǱӰҲӦ϶Ͳˣͷɵضŵļ򷲣Ҫ涯üȶԣûĺðʹ㣬Ȧôģǻǵ߰ɣ
ǺǡΪҹ۲΢һĻ泯ҽţŮסùѧУһֱӢ飬Ȼ˽ƻ˵㣬ǸŮŮô·أӦϥȲں£̧΢ڶƸƸáƮƮɵĸоٿˣͣµϵλñȣǳŮߵʱͣλСĳλǻǮİͣɵ֮һɵ֮ȳŮͣλԶٶȴ࣬·ȻֵӣԵؿĲҪȳŮöࣻɵ֮·ƣ˿αװ˵ΪϰߺαװģλûʲôֻǿųŮĳźһ·67ǱʶͰɳŮˣ㿴³ʱȲ࿪·ʱʶĵͷŵƣǰԿǰˡһλǮеŮ˵ԲһԿףǶӰ۴ţǰؿվſڣŵذԿ״Ӱóԣҽ֧±ȶԣǸٻŮڴ֮ǰӦѾˡ
㵸ʾţ촽ðɵðɲͣ˵ţżüɫؽţھɫۿ椵ļ˵˵һӰͿһû׼ֵó
һ˵ˣٿΧԼһñ죬Ⱥ½ӳضӣĿ࣬ԽôƣԽ;ȷʵ⣬ֱƵò׼ˣָŵĻС±ȶԡ
ȼ˽Ǿ˰Ϊ죬Ҫй۲΢۹⣬ܶҪ֤֮ۡ۽Ľ磬۹ĳɾ͡
ˬˣˣˣ˧ˣһΧؾ类㷢ֿˣڵֿʼˮˣվ˵λָժô죬ôžôŤء˵꾯ҵ㣬ЦŲ˾䣺ȣ򷲡ҷǳͬĹ۵㰡Ǻһ۹ⶼŮȵĲλǲ̫ˡ
еĶϲǲλװűӣΪȻص
ؾǶǹ񫿿ɻ˽åͲ٣һ쵼˵⻰ͷǳԳԵЦţеˣ½ᶨظ߷Ҳ֪ﾪˣмǸȻػҵš


һٹصңְѼһѯʱûз˶ûߣղŵһ۲ϸ΢ĻؾҲĪȤûߣ͵űȶԽ뿴ǻʶŮںΪصĲʵ̫ϸ΢ˡ
ᣬ׼ȷ˵ʮӣһϵĵ绰æȥӣһڶضŵŽֻõеεؿˣֿλϵͬУٿĻϵˣкŶˮһȻջؾ۹˵ţ˰ߺЬıȶг룬αװߡ½֧ˡ
ٺ١û˵ѽͷС¿ǰˣƷء½ᶨŹһƳ˵εġ
ضӡ⡭ǿЭİαװ˻СĿǸش֣ų飬пֵܳµˣҪְǡҪȰ˷ˣýǣڿӦС֮ǰѾٳ֣Ҳܺߡίر˼
ΣǧϴɣһϴˣʲôǿɱֳѡôʮСʱءСʱҳˣʮСʱû׼ᷢءҪ˺˵ذ̾ܵһظ߷ƵЦЦ
֪ˡ桢ϣŸ£׼ˮȪˮŸס
һ֣¸ɽֱѯҡ


53 ˭굱
ʱڻţһһڻŵβдһϣ
ﷸԶž죬쵱ȻҲɵˣؾ֧Ӵ˾ʱʳзˮӹׯӪ̵ټļӹĵѾչһٶ˵Ķ鱻ӡĶӡԼٳӦɳһŲɸѡصŲ鲻֤ʱȥġǰƵԼòͼµ֮ģշٳĵƲ⣬ҪͬĸطõĲ֮һ˿ĳҲת
ûСʲôûСʮһʱʱ½Ϣǡǡһɵ㱻´ļ෴ĸԼߵˣǸ۵ĽϵҲȥȲСʱʲôûз֣ڰʮһʱе˶֤ûмϰ壬ˣôƾ˶ʮСʱ
ࣿǻԣ
ûиˮʱ򣬾ǻԡҥԺԴʱŲԱڷԽͬ־ǸĲ²ռ䡣ʳеԱűǳοֱӾڹģű˼СʱټĹѾ͸¶ܳˣ¦ӿɾʹˡ
ǣഫǼϰͳܺı̨˽ﲻǽǣҴתʲѾˣռϰо⻰ɵ㲻šʮһʱϰ屻ǹʵľǴˣˣֵ֤ˣּһɶϰѳŮˣѾջƻ类ˡ˺֮䳶ûûˣɲ֪զذܵϢֱ¶ˣݲ̽ĸĳ˵©ģһ©ƾ˲¶ˣرഫָĳ˼ϰ岻ͳܴһӣ˻ѿϴļ飬˵˺ıתʲΪľһѵСӣ֪Ƿ߲ĲôǼˣҪǮҪˣʲôܣû׼ɱڡʬˡ
ϡôϡ
½磬šܵ񣬲Ǩܲˣ˵ҲײѾ൱ǿĲݸˣҪɶ¶ûǲŽʧء
Ͳóµڽֵڴɶ°汾ĳ֣ڴƽµˣͬڵȷеϢֻ֪Ѷͬ
ӣ緹ûϳԣڷˮ밤ѯһȦû֪ôһ£ص˿ׯʱѾˣӪ̵꣬ʱ̺ĸˣ֪ĻûӶࡣ
ˣڰŵ绰CCICͬǷʲôʳйصĴ󰸣ơţϵͬͬ˭֪ʲô¡һ˱߱ϵصذӣϵİ汾Ѿռȫˣִԣһòˡ
֧֮⣬ԶԶؿФɸ֡ԪųӺһɻ֦չıװŮվһƽٲ˱ФɸЦ䣬⣬Фɸֿҡҡͷû
ۣذӵĹѽС¶첻ˡƽţûż򷲵䲻ˡ
ȷϣ汻ץˣԪ̫ţͷɵš
ϻۼˣһˣʮһ౻ߵġƷ˵š
Ұ̾ӵģɳģз־ֵģʱˡûץѽФɸָԴͬѧָŴһСʱ绰ʹȥˡ
Фɸ֣ú룬û©ġţȿɫԽԽѿФɸ֡Фɸҡҡͷ϶ûУûץ˲ңҪǱץˣӦúҵģرôƣҲ÷־ֲ֯
°ʱضӳ½֧һߵġ᲻ᱻȥԷˡԪһ˵⻰ֱƴָͷѵ˼䣺ӽˮԷöǶྯ죬вѽ
ǰʶӳѽļˡФɸֵ
Ůҿ˲䷢Ǹܺõİ취Фɸְε绰˭֪ҲǸǹͷԭеضӣҴ绰ʣƺһһЮţһФɸֺ͸ԪֵܹãŰ÷ֲ嶫ֱ϶ӳˡ
绰γȥˣˣûӡֹһģְΡ
ФɸֵİͨˣֻιһЦݾͽӲˣһʲôȻһֻĸŮΧ׷ţôϢû
ˡضô֪Ҫʹ磿Фɸֲˡ
˵ʲôˣܼˡ׷š
˵ܰȫǱ¡Фɸֺɵ˵˾䡣
ʲô˼ڿˣ׷ţǰȫûأǱڸȫĵط
⡭鳤½֧˵ʲôˡФɸ˵ˣֻͷŷµ绰ĹԪԪҡҡͷ½֧˵ʣʲôҲ֪ˡ
һ˵˶տڲˣؿӣϵͳģ͸ܿˣôĵر´ôܣڷ־֡̾ӸǸɳ˭Ҳó¿Сˡ
鳤ɸ֡ллǡ߰ɡ
ΣлǰѣȻϳŮټţظ˳
һαûϲľۻôɢˣţȡߵƣ˲ĵذϴԸ㿪ʣؼҵ·ϣƼοĬԵӣΰοû£СһСǿϹء
οŷԼ˵̫أָĿˣȰţϴڿׯ˵ģʲôܣļٵģһ㶼֪
ѽ·ǲһ𣬾·ҲҪ˵Ůңţɼ⡢ɱʲôģôü˵˾䡣
Ӵ㶼ܵ˰ϴҿһ䣬ɲǸʲôöмҶûҸ˵ǽ飬ҳֱ
ʲôû˵
ˣʡ˵ƻǵĸ顭
˵£ˣһʲôܲ˵ġ
˵һڴӪ̿ͺһ𡣡
ǲͬôһʶѽ
ʲôѽҵģʲôˣذ֮ȣ˾ڽ§һѱһᣬôôһԿԧ졭
⡭
һҧ죻¡һƽŵɲס˳ͣ·ߣҧгݣǰϽȰţû˵ҵʱҲûǸҡ
û˵ʲô˼Ҳв˰һۣ汻òᡣ
ǡ룬أϴҸʲôĲУĸѽ˵ͦãϴ϶ҲϹɾ͹Ǻ˰֪ݹüëĲˡٺú룬ôʴӦƸɴʵʵ˵ˣﵹҲȷʵվŮ˵ĽǶȰϴ󣬻£ҲһШһѡШ
˵ˡҡҡͷĿǰûֹ۵ݺ⣬ԼϲλǸʲôҲ̾˵˾䣺ˣ֪ôѡ񡭡߰ɡ
ô죿š
£ôӼε˵
ǣ˵ǵ£ؼҶ飬ץˣô죿ϴһ
һ¡
Ƿӣ˸λϣˡ
ʱ䣬ˣ켴ٵӣůŽͷβŽϲ죬ûһеĻʱӦѾǼųˣ˵˻衢طֿȻһɽȻϯ˫ĸ˼桭ȻүүаһүүӣڴԭϯȻٻϲ¡һ˫ᣬϲΣˬ
ż˵Щʱüɫ裬һܰࡢ˽ǷҸֱ뵽ٴһͣعӼƲͷ㶶Լˡ
ϴˡȻ˵š
ë¡
һĨ۽ǣϢʪʪ飬˳ֱ¥˼ãǺˡ


Ҳ򷲵ʧЩѾҵ򷲣Ϊش˵˸ʧ
ڼŲ˼֮⣬ûκЧαڻ㱨ʱ±ֳغؾͬʱָżϵŲ顣
ʲôŲ飿ȻǼŲ飬αװ߽˻СǳŮ˵ĻôôĿǰмֵķˡ
ټļ칤ʾŶʮCCICӽָͨģӸΰλļػ˸ţһλؾڵתĽͨͼ׷һǰµϳг·ߡ
⻷·ؽ֡Ӫ·е·Ӫ֡˻Сͬһʱʱ֣üԱͷ󺹣ʱ˲Ŷͷ
ȷʵ⡭㿴鳤⼸·ΧŴԭһȦʶǿİŵͼŷ·߶ָһ
ӴǶ˼СʱȦǿ鷳ˣǵò鵽ʲôʱ򣿡˵˾䣬һǼغϵġ֣á
λģָŵΣڼڱ˲֪ٸȦһпҵ˵Ļ棬пҵͣ㡢ֻǲ֪ǲǰֳܵͼǰֳĽʡץ˻Ҫʮǧܲ
ʧˡøԱһСʱĽˡ
ĶΡ桢ͬʱˡ
һͣأշѵģмءҪֳȡһ¡طŲѶȾ͸ˣҵ˿ڶӴôٲ¼Ķ෢ʲٷ֮ʮš
棬֪ͨϸϵİͣȡ¼񡭡
ǡ
ϣλź̹ûС
ԽָڣЦŸŵεĲӳ˼ң˶¥


ַʲô£򷲻
ûɶõģ֧Ӱ˸סȥϴ˸ˮ裬ͻûռµĶӷؾ뵽˻ңȻһλСˮˮԼ̰ڷ׵ˣһţߵСƻұߵİ㽶Сõ̡
ż磬㽶
ȳƻˡ
̡Ŷżȣöڲͬ
һŮУеˣһҿһǰλֱ򷲵棬üеܳྪˣߴű߲ţǡ˼ưɻеģʲôż磿
ѽ˭ʸżѽλƤڣѵɹãһЦ¶Ű
ʡĶȹѽǹͬż񰡡ұλҲһڣ˵Ũص
أҲҲżɣ̧ǰλãСС˸δͯƲӡǻҪϵģǾúǺһЦ̵˭˵ѽôͣŮ˵żѣοǸӢۡ
ƻ
㽶ż𲻸ӰѵһǱаɣ
ǣ̡
źүһڵأƻӲˣ㽶ˣǰġ̱ȥˣǲ飬ûеֻˣ򷲱䲻СԱȰò˼һ߿ƻһҧ㽶С˱ˣϹһһתЦʣǣżæô
˵С죬ˡ
绰ô򷲷ƻˣϿΪһλˣԼϵ
ϴ𣿡Ҫϴ˾͸÷˰ɣҪûϴ壬͸͹˰ɣƨʲôãְ᲻˸ɼӲ˹ʰƳ۲м˾䣬ҡͷ̾㽶ҧ˲֪ʲôζ
ˣִ񣬹ǳȥˣɿһʱϴ壬Ӷ˵˽ؼңڿɺˣ˶ûӰˡ
һżее㵣Ļеƣ˽ɫðźˣһϤϤӳ̶ˣӿɲɣС˾䣺ż磬ô𣬷һʱҲȥġ
ԣǳݳݡǱߴˡ
ʲô򷲲мؾ䡣
ôѽǿ֪ˡǵ˵ذӵСŴĴָ֪ļٵģġ
ŶѽתתİٱòΪܵСЦЦ˵˵ȣô
СʱЦˣоҲЦţұλΪ򷲿Ц˾䣺ܰɣڽš
ǰǱΣˡһ䡣
Ϊְˣλ˾䡣
ְְֻܴඡƽ͵һ䣬һС˵㶣ƺ̫ǣǿɣһ˲ţָָѵţ˵ûɶĵģǱϴˣѾⲻżˡ
㶣ֱһļ򷲶ЦˣСЦŽӲ˵ţܰɣżӦǾеľӢӢȣô۶ܲѽе
ǺǡӢۣһеĴʣЦЦĨĨˣɫ˵ţǿӢ𣿡
񡭡
ǳ񡭡
ˡ
ƨ򷲺ȳ˾䣬ָժŽѵţ뵱Һһĳ뵱˾죬Ӵ˺ܶŷ֣ԼȲˣң˵ұ
аʳеϰ壬Ϊǲ֪λȰţʵںλ̸еĸо
ٺ١ҵ⡭Ц㡭ʲô򷲲ͷȶλ׳ӿˡ
ᡣ
ˣ
ʮ
ж𣿡
̸
㽫Ҫ̸ĶҪнǧӲһƽ˽ŷĹֻǧһҲﲻô죿
Ǳˣ˰죬૵˵ţȣ˵Ƶв
ã֪û취㶮ˣΪţûǰ;Ρ΢΢ЦЦͷתұλһʽк£һٴģֱˣ£ûϵûûǮʮְʮҵʮ˲ݡʮ˻ؼһûǮ˵㵱⾯ɶ֪żΪʲôΪǵż𣿾ΪȻѵ˾Ǯȥ˰Ǻǡ
򷲿СһƣԼˣλСҲЦÿ֨֨˭ҲŹˣǽСüҪ޸˼ңǧĻһһƣʼż򷲷ǣɧˣʲߡ̫͡Ӱ̫ࡢ쵼һˮ˲ƽʲôʲôΣֱſڲȥĵŶ룬˲죬ͷ֧˳ȥеЦõؿż˵ţŰСʱͰҵľĶҡˡ㼸죬ð֧ӽɢˣ
ǰϽ߰һ̯޹ǰλڿһϵĵȻûʲôУҲδкøУ׷ţΣҿȫ±İǱ˰Ҳн˰ɣ
ˡֱ˵һ䡣
ðǸòȡʩ˰ɣҪߣҪץôҰɣš
鱻Ρ˻ͼ˫۾￴˾ȣʲôûУ̹ȻʱŵĽչ˵ҲԽԽˣȻǻڲϳʵ֤ϣڼ򷲵Ѫ⵽ҩĲαװֶ߱ȷϣټϴµ·⵽ľάĳɷݣԭȽͨµƤװľ䣬ʣڿԳ϶ľﲻʣǼ򷲡
ȻЩû˵˼򷲰Źһ䣺ѽʲôûС
С򷲱ֱÿɳðɣɣҵš
΢΢һԴЦ˵ţиֱӵİ취벻ԣ
ʲôʡ
˽ʣѾ鵽ͣøôǾҵʻҵˣǽϴð취
һ㶣ֱתƣбţҰ
ǧãôǸСϰ壬ڲԼɣһ˵ڼüüͷ΢壬ʡ÷ˣȰ˾䣺򷲣ʹ˰޹أڴΪ֮ǰ̬ȵǸ
ҪҲҵˣأ˭𣿡ʡ
ָ𡣡˾䡣
ζ˽ӴԼһʲôҴӦҪʵӦ¿϶ҪȨףô
룬ЦЦ˵ţұѡ˰½ӳɡû⣬Ҳʶʶ˭ôңǱӦ
⡭񿴿Σһϲһǣ󿪿ڣϽؽţ¿о뽱ģȲ̫ҲͼӣЩǻṩģְȨΧ
Ŷˣֻ绰ѡ˵ţˣо˵ɫкɣţǾʮһұڴŮѻؼҶ飬ǰôţжż֪ڰܰܣԽԽйܣסġ
ãû⡭ڶأһ룬ʹشӦˡ
ûã϶ԽܵķΧ֮ڣ㲻Ҳνޱ˵š
ãͬ⡭롭
ţţûбʶƷ˻ңһʱ˵Լĸܣ뵽ǰ齩޼ƿʩʱȨ֮ƣе㷴Уڼ£ͬһڴ


54 ʼ
Ӷģûɶ¡ûʱҸոҰ绰˵æʲô豸ٻȥҪҲ˵ǵĲǣιӶô
֪ˡ𣿡
ûôأҪһл绰𣿡
ҡ롭ҡ
ôˣˣʱš
Ǻáûʲô£İɣ
ܿġ

Ӵأе㷢ֱ޹ؽҪļ亮ʺŵķˣµˣͻȻӢˬĺϮ˵ĳŮݻλֻ˵ĽϼѣȻ˵Ƿ绪϶Լܱġո֮ǰŨŨǾʲѿڶֱ˵绰ŷԼʲôҲû˵ֺʹǰһҪ߸Ϲˡ
ϴ˵ʲôˣһ˰ᣬһҲûţš
ʲôҲû˵˵ûʲô£ͳֻӹһߡ
Ү˵㶼ѽҶ˽⣬ֻҪզզֻ˵һ˵ûɶ£ǿ϶ˣ»ˡƴԾӱţԽϴҪˣ»治Թۡ˵ţϴôˣôһƢûˣô£һ仰ˣզû㻹˳ܵǱʰ
ơ㷳ʱҪοĺͰһܽѽ˵ʲôŮʲôǿѨѽץסѽؼҰɣˣҪ˯
Źۣʱƿɳˣѵַشͷˣƿſڽ࣬Լӣãݵ˦Ŷȥ㬵طɧߣ̫ˣûؾͰɨسţ˭ˡһˣС
ߺߵ˵ţһ㶣ĸڿԼҪ˵ǸĻ϶ĸش조ꡱʾⰲҡ
ãӼѶϣֲϽһ


µ绰ҲͬڷɵۻżӶӣǰǸе㽾еʢ˵Ӷϲƽ⣬Ӷ벻ܷʲô£˷ִ磬һѱһ˸γϣԹˣոȻȻ侲Ļóüһݰοڡ
иС˵Ůǲиǿһ룬ʱҲʲô£λǡ
ЦţҸЦţ绰һӣְֻѵ绰ˣλڲСᣬôüе㲻ۣȥǰӰ˼·
ż磬Ҵ粽㡣ᾴ˸Ц޼𾴣ǲߡ
ѽ͸Ұ΢Ҳ岻ȥѽƲ졣
ǡʲôҪҾ㡣ῴʵ
ǺáȥҸţһ˶ûӸû򷲰֣˵ɫһ֪ɸզ죬룬ֵ۴ţȥѽ㲻Ҫ𣿡
ѵ᲻֪ԣҲԼˣţ˸ָ˾ʲôţûضȥ˵ˣɴƵſˡ
ʱ䣬һһţΰԼİ칫óˣʱҲûˣ΢ͼţʱܵİĽչһһ鿴ſġûļؼ¼Ƿǿڿɿֻǰ׷顭󵹲飬ĻȻ࣬ôѾ֤ʵ˳ŮʮһʱȷʵѳͣǰͣͣʱȥµϿߣǸ˴ӱӰϿͳŮһģһͨļ46֣ӱӰŴϸַɵ㣬ָΣŮµļȴûС
Ҳ˵ǳŮֵĵطҲʧĵط
СˣѡѲĹڳϡ
ƾżһ룬֪ҵ̡̳ꡢ¥ԼһѣһƬҸĿ߿±ȴ뻹ҪѣοδؾĿߡ
˭ѽ˳ŮұڹԬͱôôôͣ5%ĹɷݣⲻǸô
߿ţǸݸݸߵԬͱȰŮֺԼгԹǴĪΪСĹɶûôҪôɡôǡ磿ָǸ˴Լһ㲻ĺһ˼ңҪ߻İܣҪҸôɵİˣǲһܰ쵽İɣοûͷһֱӾͳǧСѸˣðôô񡭡ǳϲ壿ռķ֮һӦúֶŮԷлɳˣҪôɣҲûȥıʣµĹɷݣαأǺ棿ɶĳɷݵúúò顭
򷲷ṩıϣһİ֣Ӣ硣椣ԱȴУִһú彻Ĺ˾ú̿ռطٷ֮ʮϵʡݣúܱߵҵԭһҵúأҵҲʼȥЩҵĶûͷ
̧ۿ˿ǽϵıĵˣһСʱˣ˴绰һֱЩϣ½ЦضӰѼҲߵΣξϣλа˴ЩԽԽӵҳʲô
ûУʲôûУ򷲺ԤԱһüͷʼˣ촽һƲһֳԼ֪ĺʾЩɶһ飬һһȥɵ㣬ջǹᵽһϡ
Ȼ򷲲żĥߴֳˣֿʼ䷳شͷͷˣһӣȥαѶȶСΣҲСˡ
򷲡򷲡
šŶʲô
Ǻǡ档
ʲôְֱ̫ȱ˰
ãֱӽ棬вǣзô

ҡҡͷŲ֪ʱŵЦЦü͵Ũ˳ðװ׾ˣҲŵýذǰǣһ䲻ԾҪʺˡ䲻Ҫȭˡ
Ҫô򵥣Ҳ޲ˡ氲ο˾䣬̬˵ЦݣͻȻֵֹʣ·ඡ
Ǻǡ¶ˣԱ035΢Ḍ»и·һ¡ݶԳŮͨ¼Ų飬Ůǵ뿪úһ绰ְ֮ͣδֻ룬绰ǱȵĻôһ绰Ϳˡ
ܰɣ˲ôԵɣ
ȻᣬǺͳŮͨⲿֻڳŮͣ17ӣְγȥһ룬Ȼ伣ˣǿˡ
Ŷҵ˹ˣʲôֵ
һۣ˲绰Ҳûʲôһ¡
ŶӴ
ҵĿ¼ֻŵĻϣԾؽһǾ¾ۡ˺ĸ¡թһ꣬12򡭡ӴǾþͬ־˰
ҲЦˣЦŵݸһˮţҸ˽һ£Ǿº̴ΪԵʣй¡˺Լթǰƣķ־ṩϣϳһƬǸСӰĴ磬̿ġծˮɵû²١пܺʹ˰йô
ƬеƬͷϲ£ȷʵ¶ãҡҡͷ߸̫ˡ
Ϊ̫ԣ֮û߼ϵɣһ䣬۶λȴؾѵļ򷲣ζ˵Լ˰֪Լ˭ɣ
һЦ֮ѧԺɳľοԶ˽ⲻ˹ЦŽ͵ֻܸ㼸ŷɣծˮ̿ĵå죬ΪǾΥԶڷ֪ҪͨˣҲǵ˵߱ͨ˸ˣŪǮνҪԴȥͻˡ
ȷʵ޷ŷʾżֻɣҲλǰС㣬˵λ⣬ҲûʲôִģЦЦˮ˿ڵԿɣѾץȥˡ
Ǻǡұ֤϶ʧġˣ棬иҪ󡭡
˵
һô
ʲô
ڳŮֵĵطŲһ£ܻµ˿ɣ
㡭֪𣿡
֪ҵ˿ڳܣûŲֵ
㻹飿
һ¡
˼Իν̬ȣұֵĶԴ˰еڻˣˣ˰Σż򷲿˿ûдӦŲ飬ȴǹֵֹţѼ¼ȫˣ
ǰ˺ü顣򷲵
ǡǸ˻С˵ӻĻ棿㿴ˣֵֹʣ͸żš
ŶҲµ㿴ԲԣڶɵԽԽʱְǰļزһ飬һӰһӰҵƤһ뿪˻СļأԭҺͳŮɵַ֮飬鵽˵17ʱ45ݣбӵͻ67°ӻװĻ棬԰ɣ
˵ţֶţ˵Ǹ棬ҲǼļ⾰ñӵİ˹OEMķװձӵ̱꣬ŴͱڹҵӵİװӵϣҴ뿪˵ţȻڵظҰϴ軻·ӦǼ·֤ɣҸղһֱ㲻ôߵģװҡԲԣ
Ǻǡ¶ˡЦˣƵЦݣЦŵ·ϩҲĭĲľά٣֤㹻ˡ㲻װﱻ˳˻С·ڻĵ˻ӣǸľƤ󡭡㿴ͻѾˣٵģˡ
˵óǺǡûҪҵҪҶ֪˭ԩȥ򷲲ŭЦɵˣ֪ӹһɵˣǱַ˼뷨ˡŵʱ˵ԼĻˣ򷲣ҾһССĻɣΪҽһô
˵ʵѾϴˣӦȻŭǰɣ벻ôǲǣЦŻص
ţԡʹ˵÷ѿࡣһֱԹԣϾ˵񡭡оǹϵͷǡ
ѽǺǡ¾ѻһһڣٱɵҶ鳽⡭ĸԸңҰͲءЦţе⡣
ôˣеⲻλЦӺ
лиҵţ˵Ǽӣѿ齱𡣶˵һǿľЭҵˣǺôɾʹˣһû˵ôһءǺǣ֪˰ɣʮʮл㶼գÿķǵ˵񾯲죬Ӧġ˰ɣˣʾһµΣȻþͷãȥֳҿ첻
ббţб߯ۿţС˵־һعЦţһ˵ĵԣеϣͷ˵˾һ
Ȼ󣬺Ƶسȥˡ


ĵʮ߷֡ע˰ΪģнˣǸԷֹصѯֱ̯ͯ㡭صѯʮһʮ֮䣬ûмƬ椡κοɿܵ˿ҪŹ㣬ϸ㡭ʼ
򷲻֣ñʶаȥʮڶԱŸʽͨװһٹ³ѸʧС
ΡôþڲԶһܱߵĳü򷲲ɵüͷã¥һһŮŮĦࡣа͸صͣˣǳͣͣߵû⾰㲻ð̾һ䣺۹ң˶š
ż磬զ̾һ겻ɢᣬһֱڱ󡣼һۣ˵вУӰ˼·
סɶ˼·ɽ൰ѡСؾ죬мˡ
УҪҵءҰҲ³ˣﳤߣɲᣬ벻ظңдʵ˵ţˣզ죿˵ˣҪʱ㱨
ƨ㲻˵൰ѡѧĿ
ס㲻˵ҵ𣿡ָˣü򷲵Ļ˵ˡ
ţʧ糱С
ߣͣͣ˽ŹʵŮϸϸؿţͷţƺҪ͸·˵ǮŮ˵ȹ׷⣬СżԴ˰죬ʲôûһ񣬼ȴˡ
ߣͣˣȴԴһ¥ż۹⣬ȴǼױ԰ݵĵطЩôŮˣʮӹ⾰ᶼûľ˼򷲻ڿһȴָղżվλûˣϽ׷Ͻң˲Զȴż綢ŵӳǵϸؿȴֲַǵӳǣǱһֵͿǰվλһ׾Ÿߵ⣬Ůġ
ۣżĿζŶۿƬͬá
Цţϼ򷲻ͷһۣû˵ǰţǲظȥˡ
һСʱȥˣšͣͣĽ滹ûꡭ
Сʱȥˣͷʼˡ
Сʱȥˣţеȷ֪żˣֵˮƽ˽κһǡ
ˣؾǹϳƣƽʱѵùһν֣ܱˣȻƣɲûдһϢ򷲰Ÿʹҡͷ֮󣬳˼Ƭְ̣ţͷһ飬Ļһ·ʽѯûͻȻεԭ±˲ߡߡ߾Ȼߵˡţעһ½ͷļأǼؿԸǵλãԷ߲ʣصѯʿݣԼֵصǡԷԼȥαЩʼ
һΣ򷲲³ˣѵصؾǺԹԣ̤̤Ȧһ˳˽ֵͽϡȺΪһ壬еڨЦƺԼҲӣһӵĴſҪսϿһߡ
ڨЦۿеᣬǸѪڵȻеɵôֵûһĲɻ̲סػ
ţ̲סˣ᣺ᣬ֪ͨΣ̾񾯺·εѲЭ飬Ҷţҽɡ
е㻳ɣżİŻ㱨˵Σᣬ½˾ƴ˼ȺˣŶŲҪѲ⼸ĳϡɳ̾ذ֧Ԯһʮ˷ɢڽͷѸŲ
ֹһСʱȻѶżͨѯʣû֪˭ָһƵֻǰͰڶԽ㱨ָӳûз֡
־尾ļָǰС᱾˵˵ûҿΪżˣ䲻ﴫָӳӳǱϵеȷһ¡
ŵļһԾ𣬱ž³һʡúԶһΣֻͷسϣָţϽȥ
鼱֮ɫԱżֱʻȥ
ʱ䣬ָ˶ʮһʱʮŷ֣ᴧŶԽŻ𼱻ǵż磬㱨ţǿջϲһˣ룬û㱨ͿҹĻ޺MAMAMIA֣ͣһɳСе㲻ײѵ󷽷ⲽǰһλƬҪʣ򷲴Ĵָһָָӳ˵ţؾ֧ӷĵģָӣʲô
ŶεһλˣŮģ֪ǲǡ롭
Ƭλޱʶѵ̵ЦѪ񣬹Ǵ˵еķؾҵֱѼ¥롣
ҿҲУɳҲ̫ˡ
ϣվŵؾᵹûдˣһ䣬첽


55 ˲Ϣж
šذӳģֳƵĲ
͸ĵΡһ³ʼĸоǣ޺˸ҹĻУMAMAMIA֣ܱ߿ɶӵľٴеӣǰڱܷĵǶʱˣż컭ļλ¾ֱ߱е㻳ɵţ棬ǵڴط֧Ԯ񾯡̾ʮ˰ɣôˣ
еаţһ治˵
첽׷βǰУػظһ䣬ǰﰴĹֻǶܱͣԼ;ļŲ飬Ȼûʲô֣Ҳû˻ڴҵµʲô˿ضͬ
ǡǡڷĵطҵõξеˣⲽ˲ſڣеֵֹػͷͣλãȻɹճ·ǣ಻һǧס
аţǺаš
˵ſӭŵĴŵһֱ˲㶥ͷİŶλаŵƷſȣһλֵŨԱ߻λԱװˣһٹһн໥ǲ쵼һٹţĶһſɽͬСϰҲùݣֱŷԱ쵼˿ȡ˼Ȼǲ棬һʰ飬ЦһָԱ
ȷϣ͵¼ڹˡʮһ㵽ʮһ֮䣬ȷʵһλŮ˵˾Ͳͽ¥206֮εһһŮ˲¥һӵͷγ뿪¥ķԱǵúûȫ˻һٿСѡ̨ԱҲĿˡǵλ˲˼߸ԱĿһϳŮʼɡ
һܣλеָͬ¼ڹ룬ŻָĳŮĴԼ沿ǹڳڵԵʣһŮԱǺֱӺܿ϶ָǴˣλļԱ˻ϸڣ永˵룬ķӦҲѸ٣PDAϲѯŵ·ϢѰſܵĳڣϢܻطģʱβѯžĳһаͰؽ˳
̾е㷱ˣ򷲿ɲ岻ˣŲŸСβᣬźЦϰк׼Ȼسˣճű˺ţǵκҲˣ߱߰ᰲϴӵаͣżεԽҰ˵ĺɺأ׷ţ򷲡⣬ô鵽ģ
㲻ǻΪɰɣ򷲻ͷţվˣЦţǲǡлأеֶѡ
ţƵħ˿ɶһǮֵ˰˻ʧġЦʣӡ
ţ˵˵ˣ뻹һء
ųܼ򵥵ġһ㣬ǿһǰҵ֣ȻĿԺöȷװʲôȱŮĵطǺܶ࣬Ůɥգݰɣйؼһ㣬Ȼ·ɺôҲ򸻼ˣŮõĶݳƷͨ￴ǧѿ鼸ǧ·ͲôĻǲҵֳŮĵطָඣ
٩٩˵˸ɣһһգκ治Լͬĵͷо˼·ʼȻʣĿꡢĿĵŲ飬Ǿ׶ˡ
ڶ򵥡ЦżƵЩŮӼ֮ǰ֮һ绰Ȼʱ鲻̫ˣҲܰжѡͻȻͻȻӦ˸һòɣʵͿ԰һԼᣬһСʱǰԼ棬绰һι棬Ǳ߳Ա£˼ԼˣӡһСʱˣҵĵ绰˵ţҵˣĶأޣˡȻ˵绰˾ͣԵڶ绰̡ԼĵطӦͣλãԶǣҵˡ
һ̯оүǵĿǣλؾ۵СۣǳԶٷȱôһ㣬ƫƫô򵥵;ëã󱻼򷲵һЦ˵ţ⡭ô򵥣
ô֪εߵأţаˡ
ǺǡĿ֮°˴ߣ϶ҪֶΣܲĿŵ˰ɣ˺ܶ࣬Ҫľǿʵʶ㶫ͨԻ굳뵳пֵҾʰŮӦúʰҵַ룬㲻Ҳһ⣬һ˳£ҡڶҲע⣬ô˵ĻԶε߷ôţȻõѡˡǣҪƬʵݣǾʹˣٹû׼ǲˡ
Цſ˳ϣŵΡϵľȺͺɵõĽ֮ظһͨ˳˾صСһоǣܼ򵥡
Σѹ绰ţֻһԽӵ绰һת漸ؿżһĴָܳϿҡ
ʲô˼򷲵ɵ֮ɫ
֡
£תСʱףֵһᰡ˵ţǰ޼ǫ֮ɫ棬ҲϲģֺţҽܱȰҵǿ㡭棬ҾӦҲ뵽˲ٰɣ˵˵õҲ躹ˣûְ˰ɴƨ¶һֵĻᡣ
ο˵绰ѵõһЦ⿴ˣȼҪԶˣѧ򷲿ûλרҵҵĸ߲ȣͷˣʱһ򷲺ƣҲɵôˣ˵˵Ҫ᲻һˣҸ㴩СЬ
ڵһ˾һϼԼˣҵ˸ĪһƬ˵ţ֮ǰķŲǳʱȺ;ۺϿǣΪȷģҲǡǡ˼άä㣬˻СΪ˵ķʶǿǰƵĿԱȽϴ󣻶Ҹ͸ߵСö֮شˣ˵Ըûаѹһ㣬ӾصĿǣڶõԱյһʵʩֵɳ߻֯ӣķѵҲˡҲ֤˼ǰƲ⣬϶ǸܰܰӦ֯Ԥıкڽֵ֧İӣôҲ˰Ʊ
ƵƵͷԽԽ۵㣬ˣû֨ż򷲵ƵģϼҲʩ֮һĴָ֣
ǺǡˣøˣǾ֧ˣҵĳȥţһûɵ㡭Сʱ
˵ţ˾Լ˲ｹͳ׷Ľչ߱߰ε绰Цſ˼һۣ˸ƣ˳֧ӷ
򷲣ҲǾǿ²ʲôջˣҲȷʵ̫ˡ
нгѯ˾䡣
ȻѾץˣ͵뷨ϣҪ׹̴˲ǣ
ôã
ɣһûã˼Ȼѻˮܸеɰɣ
Խ˵ԽԺˣɶ԰аôǳˡ
Ǻǡһأ˾ɰʯͷԼĽǴ£˵ܵʯͷԴ
һ·߶߶߼˼ά޷ֻƬоķɢ˼άʽֻλ˼򵥵ڳоҲûС֮ˡ


̴ºŹʵĻϼ򷲿˵ĳˣɢͷеʿ˵ζһ硢ű׹⡢Զ֫ٲȫɢĴ⡣˸ոջͽţһɲʵطСׯһĳŰӴץһƾŵĶͽջСʮ
򷲿ûԤʸ񣬿ԤңѸ۲Ԥڿ뵽žåPKĿֳ
ʼˡ
Ǿ̧ͷ֪Ϊʲôץ𣿡濪ʼˡ
̴֪ҡͷ
֪ʲôط𣿡
֪
ǾԼжٰԼЩʲôҲ˽⣬ûκκô˰һˣ̼š
ôطˣ̴һﳤţűӣһһˣȻ޵صһŨ̵Ļ¶Ų֮ɫЦţûϷˣåڱԼǿҵıء
ʮһ㵽ʮ֮䣬ʲôط
˯
˯˭֤
С
С˭
һС㣬ϳǱϴԡĵģһʾ֪潰ˣ˯Ǯ
ַ֡ϵʽϸ˵Ҫ֤
еؿţ̴ʵӦòԼ永ϿûʲôϢţҪʼ֤ˡ
ʮһʮ߷֣һ绰˭ġ̴ֻʾ⣬׷ţֻԼͨ¼ѾŲ鵽ˣͨʱǲʮ룬˵ʲôݣ
ô绰ǼǵãⲻΪô̴һˡ
ðǾǵ飬İֻкôǱǶֶǲܲ۶⡣š
ȵȡ룬ʮһǰ룬ӡޣң𴲴ӡԣи绰̴ҧָͷһָ
ʲôݣ˭ġ׷ţѹʱϲá
̴һ仰ˮˡ
ʲôˡÿЦá
ǰˣ˵˭Сôһˣⲻҽôҵʱͻˣ˵˭ѽ˵٣˵ˣʲôţθŴҲ١⻹У˾ʲôţС˵Ȼػˣӡ
̴٩٩ţһУ޲ýԷʮ˶εĵԣ˵㵸ü򷲸첲֧ںٺֱ֣ҪƴͷվһһֵܡԤλɫͲôÿˣӰ˵оֻʾⰲȥˡ
Ԥһۣͷűأư̴ųŮƬһʶô
ҲԤһС˵ʲôԤԴͻ¼й۲˵ı顢ƶ˵仯ϾƬһ永Ļеϸ΢ı졣
쵹Уֻ̫Զˣ̴۵ɳ˵ȱǣָȻطŵ촽ߣ촽ţﲻ˵⣬ջƬඣҡҡͷʧ˵ţʶ
㿴ˣ治ʶ׷ţ治֪顣
治ʶ˵λүǶС㱻ɱˣҸͷ˰ɣôˮǣҪϹ϶ˣˣֵǣ˵ż۸Դӷ̳̥ǳ˰ʲôʺӶԴϿ۰ɡ
̴ϲ£һ˵ĭɽһӴԼĴʣ˵ĭӺɣԤʶض㡢㡢㡭ɴˣ˾䣬ٺ룬ʲôûһѯŲˡ


СʱΣ˵ǲ࣬ҵλСС㣬֤ʵ̴Ļ˵ǼҲ˵˵ʱһҹĿ䲻£ƶ̡
MAMAMIAݵˣ߳ŮˣһλеȸӣòƽƽˣûʲôԱװǰİ䣬ĲʳûʲôĲҪָЩÿӭķԱסϸǲܵġһλ˵ˣһŵڶλŮ˺˻ԼִƳһ۵ӦͬһˣĲʹˣǾʽŮˣе񣬿ɷͱ仯̫һʱü򷲿Ż˵׼ˡ
˹뻹ǾTKKĳ豸һֱΪĸֶʹõģΪַʽĿߵ֪йԼصӰϴȻʱԳЧɴʱĲҲġ
˭ҲҰڲ˻ϣһ̫ǿɾԯˡ
ڱдʲô̴֪е߼ƵһʱûлعڸѾϢֻһϿΣָľͷˣرǼ׷ٵӵͷγ˶վ·֮ͷˣ˲ò鵽õҲǼգ͸ˣȻ鵽˰ֳ¶ļֶˡ
ô˵˵ߵ㡢ʱʮε绰Ҫ֮û˵ģƽûϢʱˡ±ǵŵȵ绰ȫ׷ӵͷγһͻ䣬ҹѶȲСʱҲܳǶţ룬Ķаµ©
ڼ˵Ķͷص˵ţʱؿʱ䣬Ѿӽˣһȥˣ뽻ʱ仹ʮСʱ賿ʱӵĴޣʱһ񣬻˵ջе΢
桢񣬲ɵذ۹Ͷһڵ׵ļ򷲣򾲡ƶһ䲻̬ƣô϶˼ǸˣƵƲⰸӣνȻν̬ඡ
ε㽫ˣ򷲣˵˵ҵֳȨˡ
һЦ򷲵˼ˣЦŰڰǫţΪ˽ʶѣûʲôϡġΣССҪ󡣡
˵ʲô
ܸҺȨ˰ɣұ֤͸¶鰡⡢е衢Ůѣܵðɡ
Ӵˣһɢֻ㣬ѾõˣİɣؼҲû⡣ô˲ǻõġ
Ǻǡ˵Ҷ˼ˡлл˰
ЦţƸûзǰɺͲ£ԼһԱָժţʵѾ֪ĺܶˣ˵ַΪԼӺܶϸﷴӳϰߡкǿķʶһľʵųڵĿܣΪͨҲôҶְܵģͨٷ˵ĻֲôӺ;ɡҾѾ㹻Ķϸӵķͷչ
أǰĻסˣ˫Ŀ˼Ŵżи˵˽ϸڵķչҲƲ⡭
ֳԭڽͷ߲Ϊעĵطµ֣ʵʻǳˣȻֱյﶯ֡ô룬MAMAMIAȻ󣬿вﻹģ˽⣬ϰĹˡԷһʮˡһݿţһٶ࣬˳Էûд󼸰ٳģ󲿷ֶƫߵвطҼˣװϵΣҲ룬ΪʲôҪѡΪս˶Ŀ
ЦſˣӦһǰ˵
ѽ绰ٰߡҲѽǱ¶ˣһ⣬ַˡ
һע⵽ûУŮҴ绰˵ڼңڼҡյţһ䷴ʺɡ
ŶԶԶԣˣ߲Ůʶ˳ŮһòɣȻ˲ڲΪɰѳŮյص㣬԰ɣš
Ӧ绰Ǽ֤ǼٵģŮֻҪڣǾ޴֪˭߼㿪˿ڣҲԵһ绰ѣʲôϵأ򷲲
˼ǣԽԽѣֱˡ
ҽڰתŮԼڲйɶԼеˣϳŮߵѣʲôǲ֪ˣһ˭пܰѳŮԼǸطСȦӡһҽʳеһˣܿǰһֱǳŮ̸̸˵ʲôջ񡭡ˣܸܲҡ˵ţָĻϻŵ̴
Ҫʲôβ⡣
ˣ顣ô˳ҪţҲʲôãȻ˰ѻϣû׼Լʲô֪˭Ҳ;ġҲǾ죬а취
Ǻðɡ֮ǰɣ棬ϰɶԼŮϵһ¡򷲣˽ˣҪȥĻ㿪
Űţæȥˣλͷһ۾ºãһҲżļ򷲣ȴϾ˵ˣ¼׷ʽȥˡ
绰ˣ۾ɧˣ򷲽ӹֻһ绰εǸϤĺ룺
ιƣӴû˯ѽ˶ءʲôأϳиƦ̴ʶծģͬС


ءٿʱ򣬼򷲽ѯң˯̴һһˣ˶üëţ̣ʶ𣿡
̴һ㶣ϸ򷲣ȷϣʶ
ޣҲʶ㣬ǺǡŶ˾䣬̴бһѵĸоƲƲ촽мһ˵ӡ
ô벻뽻򷲵ɵʣѯʣϹ
ҽʲôѽû£ץأط񡣡̴мһ˴
ӴҪطķǷͲطģǿɾͶඡ򷲵˾䣬̴ۣ໰ôûڣǱӣҲ£ţˣҲ࣬æ㣬ȥô
ӴλүҶأ̴һΪˣˡ
Լй֪ԼͳȥǰɣǲǸղ롭赽Ǽ·ˣǲǸɵò٣׼ѽ򷲰һЦŶš
̴ˣ˵ˣ۵ﰵţѾǰλ湻ģµСžˡ
ûҿҲЦˣƺƴͷǵԲ룬һĨĨ塣ЦŴ˳Ị̆ûشأ벻ȥ
밡˵Ų롭̴شˣ˵źܲŵʼ򷲣λү˵ôҰɣûɶѽǸǸҪҳȥǸ
̴޻˵ţָһ갵ʾţ۸֮ĳȥ˵ⲻ˵Ҫôˣ֪ڿţڰִˣЦŵޣû飬иֵʶ㡣
˭
ƴͷʶô
ʶ˵ӷںιô
Ǻǣɱˣýʵء
ѽҺƴͷûɶѽ
ĽѾð
ڰѻƹˣҪʽֻͬʣҪǾ죬ûнˣ򷲺ţƴͷ˵ѽֵܶƷۣͯѽǺˬƷƷôãôܸɰɱ˵أ϶ݺ㡭
ǡϻ͵еɱˡܣҲ٣Ǹ˵ˡ̴һϲһŭǾȺͻɲ֪ǲˣ˵Ƿḻ֮
һ˵ţáߣԼżһ̣˵Ҳ˼㱸ˡ
˵̴ǸؾˣۼżĿӣż磬̴е㲻ţе㻳ɡеսսظż򷲣ѯңֳ֧Ӵ¥źǹʵĸ̴ɵشԼ˺ǹƵġ
սսֱſڣͣſڣƴͷȭٺʽ飬²Ű̴þϲӣҪͷˣ̴˳ųŰοţģ۶ĵ¸Ǹˣˡһ㰡ҵ̴ע㣬ǲ˭ˣҪ˼Ұɱ˵ﻹ绰̯ⰸ˭ùˣⲻ𣿡
ģ룬ŷǰ˵Ƥ̴һ磬¶
ˣ̴磬绰ˣǶһ׼֪ͨš
ˣ˵ϣһǴԭ̴˵
Ҫзˣһ׼Ұһֵӣ¾ҵ£ڶҰϡǰɣɿţƴͷЦ
İɡԼˣ֪˼̴·ظ
£ˣڰƴͷһҪ͵ңۼų˲֧ﷵ˲Զ̴ɤĺţ
ֵţɶšһСׯң粻лⲻȥ
ûӰã򷲱˵¶׶ˣֱЦŽ֧Ӵ¥ƹͨ¥һ֮ҹ˵Ǻܶ˵Ĳ֮ҹˡ


56 շתҹ
һ顢顢顭
ֱס۵ҺȻ࣬ʱĻǰ۷ҲɣѰֳԼס漰μ¼񷴸ؿ֮󣬻ͣԭ̤λã渺һƬԱײ飬ҪҵˣڼĴͨ豸۹ĻһɼԱʱԽԽҲԵе㽹ˡ
賿һʱ򣬼ӧٲŮ˻СסʱѾˣСʱûʲôϢ绰ס˳嶯һ治λ˼·һҲô˽ġ
ʲô˽أ˽İɡĳʼоֵǰľӢؾ֧ӵץ϶ΪһͬԸԽԽ෢·кͽѴõİܡٳְǰЩǸӵҵǸɾרҵԺУĸ߲ԼΪ˲Ϊѵߵ˵ǰ棬ļֻ̣ѾΪܰѾ20СʱˣΨһһȻҳģһ㣬еλųƷٲ̳ô㹢ڻˡ
çȻˣӺؼǹţһͨʣµ۾񣬲ʱ۲Ŷѣڴʲô֡
ͷô⳵е㲻Ծ
005Ż캰ţһλȽ۵Сһ㶿첽˵ǰһûзֵĶԱˡ
Ķԣ
ûɫӵͷѾˣѾԹһžͷ
һֱǷͼӳʻԱҵߡ5żţţʲôѽ
ûʲôԣе죬ʱһյƾԴڸϸ΢Сڣָ߰ơһѪһDNAһβĿĵǰϡ뿪֮󣬷ʮͨأȻûĵͼ񣬲Ǳǡǡסǳͷ׵ĵ°벿һŴŷ֣Ȼ˰£ָˡ
ǿǻһַʽطţٶȶͷ
05żţ˫һһţĻнٶȿʼˣǶʲôطˣ⳵ӵͷһڳ˿ͣˮҪٿŵ㣬ؼˣһλһα߷ű˵ţиаġһţˣһʮ·ڣ̵𡢻Ƶδŵʱ򣬳һͣ˭֪ӵͷ٣һ˲ҵļһܹ·棬ܿĳ
ԣһǶȿ濴۾ԽԽԽԽʲôԼôһץסˡ05żţһ飬һӾͨһٵǹͷСǱЦ⿪ûʵǵؾҸôġ
ûµʱϲŷƬĹͬã˭ùƬʵڲôأܴ¼뵽Ƭ˿ɶЦˣȻ֣ûʲôɲģӴʲô˶У˵Ǯ泵ڶȱûдڣ˼һ˾䣺˵Ǹң
˵׼⳵Ҳ߯ˡԱ̾
ţд⣬ô顭һȫµķ֡˸һ޺˵ᣬ˵ſˡ
ͷǿɶæ˰ҹˣͱСһ˰
ǺǡСɵʲôأˮƽˣмȥǴġǸͷء
ҲûѽƼٳ˭ѽˣôû׼ʶ೤ʱأǸڡ
ҪǼһ£Ƭ

λãһɼĳһվ㡭ղ˵ʲô
λɧĸϽ˵˾Բ𣬲׷ʵһǡû׼ʶ೤ʱءһٹʳеඥţִϲ֣ͬ־ǡһΪʱأѡ˼˰¼񣬼Ȼ˼˵©˹ؼ֣ղС·ֵɵ㡭˿αװΪϰûαװǳȥһͦһ̧ȣһ۾ͿǾؾϣϮʱʶĶǹڻ۵ϰûô׸ģ˵ĳͺۣôţôƽʱ϶ٲŪΧʱǰ졢졭ȫٶȲţһûиʵĳûΪĳǵҰ˵Ǳͻƿڣ
˼άĻһٶʵķԾصһȭž죬ԼţεͼʼƵĹ۹ˡ
ʮӹȥˣŻ˺ţҮСҿ˵еƯưɣ
һһطţһ¡Ȼɲţش򻬣ǡһͣλĿ࣬ĿľȻǴƶţпһ椣ֱѵλСһ䡣
ʮӹȥĺŻˣͷµϳͷ㿴ѩ˼ָ١ͣƣͣλ
¶ʮߺţȥĶ
ĵá
ãţʻԱڶڶ١
һᣬѩɶɡмɣƬӲ³һƬţĵʻԱӰƣûзûбҪαװֱǰǰ졢ģҪαװͻȻͨеĳЩؽڣ˷ָܵеģƬˣӦþ
Ǹͷⲻܰɣ
ƬϵļʻԱȻƣ㿴һһɶɣһȻɣǣټӵͷڻôôοʱûʲôô೵
Ǻǡܽ͵⼸ɺϣ⾯Ͱ׵ˡ㲻ʲôҿԸü糵ѾֲģлӴͬĳ⳵˾ģ뿪ʲôУСģгģҸұ֤⼸վģûˡ
ѽţƣͷ
һɼһҲͨеĹˣˣżŲ飬һϸµھЩϢָץĵƬȶԣ׼òԱϣһ׵ʱ־Թ૵˵ţǺǡ˵ö԰̫ˡ
ԣ򷲺ôˣһֻ׼ʣ룬֪뵽ʲôԭְֻˡ


򷲴ʱ˿ڱվ˻СǶϮסĿľƹ㶣ſˣ߽űͬɫףϣ񵯰ʮƿɫƣԼĴϲⶫ·
¥¾ؾפţѾСʱˣҡϴҡ䡢һһ飬ҵúϸʲôҲûţر鷿﷭˰죬Ȼռһϣɻܿϵʧ֮ɫ
ⲻǾƹǰ¶һʧˣſţ򷲣ʲôˡ
ҡҡͷָ̾Ź˵õıֻһĶ裬ƳŮЩĲϣĶûƶ˵ѽЩܸûʲô˵ҵĿû
ʲôĿꣿţװп˵ϣ˪һûεĻСְԱʲôʱ򶼺
ϴ밡һԼֹƷλĵطʲôˣͻһʡüͷסˣҲ֪˵ĴС˵ͷƶЦŵѽ۽вŮϵ׳ͷ
ѽѽ
Цָͷ򷲣ǶԸƤˡҲٺɵţƲһнпܣҲųֿܵĴڲǡ
绰ˣϽŵ绰ţ˵˾ˣ¥ӭţ֪ؾǰҹȥˣɳϵţڳŮҵֱӺصˣܿʵ벻ڶˡ
ŲԽԽܿÿÿҴҵĸ߸ЬҲΪԣһ·ǽǸĻոսŵʱŽŲԼţ򷲴Ƶһͷţʶ𣿡
ܿţֱָż򷲣㡭㡭㲻Ǳץ𣿡
˧˧ĻͷһƳˣɵˣԭķһ롣ҸоܿᣬһװǻŴԵţʵһֱ㰡ʵǸʹPOLICEܵġ
ܿţе㲻Ҳŵػͷϣǻʵľ죬֤ˡ
ţеǱѹֵеţοոձһؾ뵽ûʡأһ⾭˳ˣ̲סٺٹֱЦˣϵʧ࣬οܿ˵ţϰЭǰ참ţֻ˽һοӴŵ˱ˮ֣ܿβŰһֵʣ򷲡ôģ
㲻ϻô񾯲ܣҪôס˾ͳЦˡ򷲵ɵûΣϽȨ֮ƣΪ˾ҵʧʵѵȨ֮ƣʵ϶ô컹ؾȱרҵʿǿɱȽͷˮƽ߶ˡ
俴ܿˣˣָָռһţܷܿӳʲôŮһ鷿˼ҽƵ鱨棬Ǯ˾һβ¡
ʲôܿšطֽʵĶ
밡򷲵ãҲȷ˵ţռģЩʲô·ˡأʲôֻƬﲻĶߣҾӦ׼µʲô˼СʱˣȻһ㷢ֶûС
ʲôгһ㶼ֻⲻռǱôܿ˸µСһһѼ򷲺϶ɵˣһϽץһ翴ˣ˾ȻûռǱžһ˾䣺񾭲дռǻдӢģ֪ӢûѧƵġ
ܿ߶ֱЦˣִֵطţţҪ·ݵġҪʲôûзʲô£ײʣûᵽʲôҪرǣйײʺǷݼҲ漰ʲô¡
ûʲôѽǵճ̣ӢѽɯͨУʳеķչнʳƷĴ㡭Уǲݲݻѣ25ûд27ţޣȥ˾Ԩʦûˡܿ˱ӣݲһϱһЦؿż򷲣üе㲻⣬ۣʲôˣЦʲôأǧ
˵
ţǿɲ
ᵽһҪ
˭ѽ
򷲺һԾܿ˴գܿǳǳһЦһָ򷲣ѽ
ңһ㶣ָԼһתʡʲôˣᱳҰɣ
Ǻǡһҳ˵ԸģζҴܿŵĲçʣʱġܿ˵ţһˣͷǵ̣椻ͦ͸ǵģҲ¹ˣԵţܿ⻰һתһ䣺أͬʱҲ˵̫ˣﻹСũζ̫Ũˣɲ˴˵İ˸㷭һ¡
أֵܿЦˣ˳ԳЦţüһΣ˾ʲôʱ򵹲ټɻʲôˣ˼ֱ⣬ǵֱ룺ܿµ˽Ҫǧ㣬Ůкܵô
а
˭ʲôš
ѽܿһָ򷲣Цűŵ⼸¾ͳˡ
һۣ˵£ҵɻûϴأ˵ء
˵ľ£ܿǸԺõ˰ͬѶù˵ˣ˵ݣһҲ׷ѽܲ˼¼ȥ׷˰ɣܿάųŮ
аģҪ˽ƵҧгݵܰɣⶼʮˣôǸ˭м顣
㡭̫ˡϾ٣ֱܿĵطͼƽʱһˣλСûѧŮ躹ޣһ㶼Ǿ
úãһʻע㷽ʽŮʿⲻΪ˾ҵܾ䣬Ҳļ𡭡Թ򷲣˼ǲҵһֳǾܵ˽ŮĹ˾˵˽ܿһ⹴İӡĳؽ˾䣬һˣܿͼˣ˼ۣ룬ҡҡͷȷ˵ţ
Ҳ˵̫һ㲻̸£һΣǴκһǻȥųܺ첻˵ʲô˭ôĹεĶҪⴱ¥ƤʲôģɺҲû̡
磬ҲǳȻλĹϵأš
ͺɣʲôϳһ඼ڴϣźţͦĵġ
ɶ֮䣬ûйʲôͻִʲôģ
ûСܻܺ£Ҳܻ˵˽ô˵ɣ϶ͦ𾴵ġ
أȷʵû˵ͨ
͵ǳҵˣӦòм٣Ԩʦ򽻵öˣϳܵ˵·ݳܶµˣǸʱҲҪżʲô˭֪£⧷˥ߣö˶ڳҪеĻӦнɡ
ܿ߻߻˵ţ۹͸޵ϧԳǷ֪֮û˰Ҳջ񲻴תͷţ򷲣أʲôҪʵģ
𡭡̧̧ۣһֱܿĻһ˵ʣϵصˣܿ˵˵Ҳô¶ѲﶷķΧҪ˽ԭҵº˰˭©ˣ㲻˵һǰѲǣ
ʤɣˡܿ
ʲôʱģ
ȥԪɡ
ô֪ôأ
ɺϣ˵ʱԼļĹ̳ȥԶٷ˭֪ʤһλŮҲͬһҷ꣬ûϷˡҲǸеþʹʵίεŮ
ܿţɵΪмϧǰ黹ҵǶֶѣƺ첻Ůһ㣬©ƫҹꡢרΦҲˡ
۾ţ˼ϼЩܵһĶŻԳŮİҵ˾пŶʤŲֻŮ԰ɣãϲ׼ػ׳־Ȼ˵Сũʶñٺ١˵ôơ
ܿڵػˣʲôѽǳܰ˺òã׷˳ܺü£õ廨˼ĳһֱûеͷ»ġ
򷲵ʲãõ壿̫˰ɣǮٴˣɵơ
ġ
ܿҲ಻סˣݵزһʻͲˣʱѾˣؾܿߣܵȻǲһȻ˼䣬ܿҪߵʱü򷲲˵ˣǶҽƵǾòģվſڻͷʼ򷲣򷲣ܡôˣô
ϻǣҪ֪ѽͷҲء
ǡǿܷʲôܿʡ
ûǮ˺Ʊ
򷲱˼֣һҭһһֱ̫ˣӦ˵Ҫ߾ȫȷʵİȫӦŹʲôء
ǲиý𣿡ܿ˭ҲҪο䡣˭֪ƫƫᰲοŰۻعͷܺ𣿾ôˮŮܾɾӣһȺͽҲñǿӦҵıӦû׼ȱǿ˺Ʊǧû䡣
ܿҧһڣ˦ŵŵŵˡ
˵ܿҲùǺͷüѵż򷲣⡭̫˰ô˵أһֱ˵ѽ˼ʲôˣԴ֪˵ģ
ϴͲˡڵһֵѾתΪҵĳˡ߶ãܱȿ޿ðɣʱôйοȥοСŮҲӦʶʶˡߣض
򷲰ѱʼǱԵݸϣԼѲ輸ϵĶһһװţЩ޳ƿõĶ׼ȥһ£ռǱ̨һҽƵ䣬ʱһǳȻĵӣٷ˷ĵӣѪѪ֬Ѫǵͨ쵥ӣѵǴӳŮҵģռǼһôҲõĶ
ʲôҲҺӣСպã¥δ֧ӵʱ򣬾˵Эڳлּᣬ׼ץ
ҵˣܰɣô죿һԽЭһӦ
Ǻǣпܣ˭ҲҪһϸأÿζһڵˣָԽҰʻ򼯽أͷûΪλе㲻⣬λΪϳɵһλˣֵܹĿ˵ţ
ʢҪԸͷΡ갳;ԣٺ١
һϳɣһЦʵˣ͵ε˽⣬϶дȽϣλϹһϣñ֪ʲô¹ƻ۸С֮ӣʵǲ֪ǰôġ


57 
賿ʱʮ֣л֡
ǰĺڰŨأĳ֣ŨصҹĻ£ƽߵĽֵԵе谵żˢˢӰڵĻɨųҶżгХŴʻҲֻǸ˴ʱ˿̵ľдŹա
λڽ϶˵Ĳ޳Ӱǽǰųһߣżиƹ޳ڼϨ˻𣬼ʻ顢ָصĻ㱨ϤϤǼװġߺ屣յŶָӣһŽֵղ˽䱣Źƶţǰš¡šǽ½κؾΧͰһ㡣
·ߵӰһάµͨѶָӳͣź״ⲿܷŵĳͨѶͬʱź֧ӵֱѾзḻ浣ֳָӣŽƽͼż֧ͨȷ˵λãλ޳Ժ¥ĳ䣬صػһȦʾš
һ顢װͻС顭Һѹ˵¥ǿͻ룬¥ͻʽˮܵԽעȷӷλãķ򿴣ߡڰ˸顢飬Ѻøڡ
ָżᵽλľһʱ͵жӵεҺѹˣ΢΢üʮؾץô˼ֱ׽һ㣬Ҫɵؿ棬һٹߵ翪ʼִսǰľĬţ棬ôôƣȫˣ
δˣӦԽԽãץҲӦ޶ȵؿԱƺ±˲֪Ƶģ֧פӵһ뾯ˡ
ʲôӣ治ʡ
ʮһҮˡһˣЦţڽѾûʲôоˣԽڼԽæһ⻰ˣôˣ
ͷĬˣڼǿȫΥǹ쵼ʱϲմ֣һȦʾĻ㣬ʱǻ㡢вС쵼һµʱ˻쵼סˣǿɶԽ;кܴ档
ûڶҲøζвʲôģʵΪ쵼ͬ־ʲôģؼҶûšץôƣҪݱһӭʽˡ
һˣ㹻ϵֵֹЦţƲƲ죬޷μЦЦ֪ϵ˼ţˣڵ̬ѾˣϸҪֽЭʱ˰죬òĶͷɽˡ࣬ͷ֧ӳϸЭ飬Ϊ˽ϵץ쵼ءɱﰡ
˵ţָָʹֳ¼豸һˣһץֳʵʱͻ֧ȥһеаԣЦЦͷ˵ţͬ־ˣ㲻ҡ˵أͷôרŰȰѼ򷲴ȥ
˵Ȼֳܳοǰ˵ñӣһˣСʱδ˵ûô룬ֻ˾䣺ϣ˻Сзô
ûУϹһҹ֪Ҿڶˡҡҡͷ
˼ţŵλеĶԱʻŷλһִ˵κ֧ӳѯʣ桰ꡱְһٴеĽ̬ƣŲ㱨ˡ
ƺԽԽٽĽգƮƮϸϸСϢˣˡ


̤ƮƮСʻһԽҰż򷲻֧ӣʱѾĳ³ʱʶ̧ͷȴúܰɫǹ⣬ͼһǰһ֧Ӱ칫¥أԹŶѶμִˣƫƫԼôԹλżƵģæһҹʲôҲţѿˡ
ôץһ˰ؾӺסһζͶһΣգѰȥѽ
򷲷Űۣ˱һۣԹȫҭˣûӦô첽¥ߵʱż򷲣ż磬ҴȻȥϢ
ȥȥ㷳˯ʱˣҵ˯˯ô
򷲰ᣬֱ˶¥ң΢΢еæһҹ˷Ÿλӣһ㲻ƣӣקŻλλ°飬λֳ쳣ļԱһָŵλܵ԰һ
ڰȻûвɼֱͼ񣬲λֱڰǰոʼʻԱˣĵ沿ʹóĳƣΧЭ̾ҹˣͳһھ͵лֲ޳άȥˡٸݼͼָ֤Ȼʶˣȷ޳ļʦ˷ʹͻԵĽչһ󣬷ֱ˻Сãĵ˰ǰմ˼ݳ˲ȵ㡢٣ڽһ˽˵סַ֧֮ӽץ
37ꡭСԱָƬ򷲰ûϸϸؿŹδ̫ͨˣһòҲ˵ˣüҡͷﷸɻСԱΪ򷲷ۣ԰ţ֪ˣʮˣֵĴͻAܹ󳵴ͣУڳСǳþͽһðһƣĵĵҮųҳλ˼һ
ĵãȥĶʲôҿһòϤ֣ʼҪŽͼƬɵһøˣϤطµǳŮƬܾǰԼҲ߽ͬ֪ŮȥʲôԼǴοǷȥˣĴʦһϤˣϼ
ĪǣȥҾԨȥˣˣܿҲᵽʦˣѵԨӰһʲôɫпܣ˵ɹңǰ˾ϵͳˣͷ˴󲿷ֶŪģһһթ
ˡץҪˡ
ͻȻĿ࣬ɫһ˵šС쿴Ϣûλľȵӣ̾ĻûУˮˣ˾䣺ʲôˣȥ߸飬ʮˣȫװ˵һƦͱôˣѽ
˵£ץˡѽˡҪݾˡ
վţ޼ƿʩҿԺһᣬѪϹڷڵļԱǣеˣΪץֱˣû뵽ֻһƼʻԱ˵׼˳ϣǿͻƣϸ˵취ǲУ򷲴лֻ֮뵱ʱƣֱһ²©ӵƣһһԴ©磬ץɾˡ
Уҵȥ˵ſ첽ܣСҲûסżԱʲôιιȥᣬסһ쵼Ħǵֳץ߶ڱһһ
ԣҲ첽׷˳ȥ


Ȼûڱĵطܣֱ¥ΰ칫ңһûˣ򷲷ɲֳ¥Ļұ𼱻ǵءءƿҵţҪһסԭĻѾһˣôµľ۹ʱˢˢضֱѼ򷲿ô˸顣
öʶؾ֧ӵλӳ֧ӵλ֧ӳһλ½ӣоϵ˺ˣҵļ̨ʾлֳץ׼Ƶĺ͵
ʱ¶棬ȼ򷲸ԾЩˣѾ֧ӳԭί۾һһȣָż򷲣ںˣһûеǳǳϤ֣оλĺãһλ۾Ĳͷźɵֿκؾ֧ӵˣţǡ򷲣
ǡߴˡ
򷲲֪ɫŰʱ˳ңκ½ᶨͬʱ˳Сż򷲵֣һսǼͣӭŵθϽ˵뷨Σҽֹͣץ
Ϊʲô
Ǹˣûкֱӵ֤ݣץ޲ѽһҪˡ
ˣӦþˣѾˣֱӹھǵݳݵİ֮һ
Ļ͸鷳ˣ᲻֪ɣЩ˸թǧǰ϶ܵĲãһ˱©ץɾˣһʱǵ˰޳Χ˸ˮйͨô˼֪ܲô
⡭
һɫΪˣô򵥵ĵ֪ܲҲòˣǰϦôӾеѻƫƫżƷ˸ѻ𣬺ͻƣ֧ӳһļ°ͨ˹עµֳĵϾץ永ˣ˭֪һֺǣã׼οʵϸؾ֧ӹĦֳˡ׼ץֻôģ˵ץɶͷ
˵죬һѯʣ¶ɫýֿͣ½ᶨ½ᶨԲż򷲵ļ˼˵ţһϼ쵼ҪĦʮһаšȻȥϢæһҹˡ
ˡ½ӣ߯ص˰µ㣬ҪߡһŤͷ½ᶨȣеˡ
˭˵ˡһ֡ϸҪŸ㵥λοʣǵһվ˵һǰ죬ֵ˵վôò˶һ߰ҡ½ᶨȰšһüƲûûˣ˭˭ˣҵʱɣ쵼ľңΪҵˣͰѰӵķŤת˰쵼һƨˣҪʳ£˭𣿡
ӴꡭС㡭
μˣ˼½ᶨһһһЮż򷲣Ӳһ㣬ֱקԼİ칫ңţβ޽ŵؿţͬ־ѽҪҵֱҪѽС쵼ǻ˵ãᣬ
Ҫʵô֪˾췽룬֪Ѿ֪ûˣֱӺɱڡΣҲܹ쵼Ҫʵ˰ɣ򷲱½ᶨקţ˼£ݵ˵š
ںĵʱֱˣֱˣ½ӻˣһѽţϹʲôôྯأһѽ
Ϲ˵أôྯ죬ʵﶼ֪Ӧôɣֻûվ˵һ仰ѡ
ѽּ˿϶永ˣ׷ⷽ϶
½ǿʶû˵ˣɷʽǴģﶼ֪Ϊʲôѽ
˵Ҳ֪ˣСƨôˣûʲô⸱ϴ϶ĵԡ
㶼ûҪʲô
ӴСӽҳǰɣ
Ҷ֣㶯ԡ
Ҳ١
һڽһ֧Ųڻؾ򷲵Ƣûôģ½ᶨҲɣ˵û໥ͣκγ׷ַͬ˺ǰͬıŤƫ˵ˣҪĭӷ½Űʾ򷲵Ҳʾ½ᶨʹɫϽرż򷲣ֱο˼½ᶨλϣ̾˵ţԲ𰡣ΪǵİǷˡʵ򷲣гľֲ֪˽ⲻ˽⣬ǾʮٰɹȳĲ֮һǼ𣬰ΪȫͨҲѡɱڡǵָǣЭϢǻҪӴֿǣǽȲʣҲ׷飬ֱΣĴͽ֮ԷҾ£Ҳûʲô
ȻܷδȻΪʲôҪءƣˣϢȥˡ
򷲿Ѿ޲̾˾䣬ͷţԴһûضӣŤͷȥˡ
½λǰ¿ǹŤİôҸа壿Σвؿ½ᶨ
Ǻǡƨѽǻιǹء½ᶨԳЦЦϵ̺пĳ֧ϣ̱Ц̬֮УˣĲˡΣǹ˵⺢𿴱˭ڴǴǰǿ£˵𣿡
һ˵⻰㬵ͷڰ֣
½ᶨ̻ЦŵϲĵطһֱԥԼǴġǾͲඣǻϻ졭Ǻǡ
绰ţ¸е㲻һ绰½ᶨ˰칫ңѾˣһо̤̤¥ֺϸĳӿ쵽ſˡ


ʼж
ϸһ䣬ϬλѾˣƾԭص˶ߡˣֻʱһصѾĥţһصָ㽭ɽӳⷽķ緢
ж
쵼ķץ׼ѾϸѾ˽ӽСʱˣΪ˵һе̬еΪǡٵ
ǣжڿʼˡ
¥ؾſʼŵƣ۵żֱλãָŶﴰλѾĴָһ˦ڵһţصķšءһ죬бһߣǹǹͷ׼˽ؾһݺ㡭
ĵѵէ١
ͬһʱ仩죬ǷԽҰѣؾŵڵĹԡˡһײ˴ѾλĶԱԳһεĿס
˵ľŮ˵ļУ֧ǹֱѱѹڴϵˣקͷؾţʲô
һ˶پƵ֫жѰʹ类ʶе˵Լ֣

ߡ
·˱żѸٵسֳ
Զʮ֧֮ӻһؾڡ㡢šץһǳɣӵĹץˣͷϸؾѵ̿ࡢЧӽжͿóһ֧֮ʦʤ֮ʦ
٩٩ԡݵ䡢ǽʯ֮ԣôôôһ̻ϲ֮ɫأ
͵һ⣬߹Ʊ߿ĦͬУȻЦţȴؽһ
Ҳǿɿˣҷ˭ܣ


ѽܡֵܲ㰡ʵֵ΢˵ܸƨá
ؾ߲ĳ䴰ϣ򷲿ץ¹ڲ˱ѺҡһӴСС쵼վĶŽοʡƣֿ쵼˳žƿҫسؾӴţһʱٸнЩ˺ܿԼλ֪ĳŮǰȺɼĶԱǣЩеĶӳǣҲЩΪ쵼ǡ
ƶ͵Ρ̥Թ˭
ż磬ߴߴ˵ɶ
Ǵ緢Դˣʹվŵļ򷲴յһûʲôĵزۻͷƳλֺ־ݵСӣϴżֺӱԼξʱɵ֣㲻ò¯ٴӵҲɱص
ЦЦдܶ࣬٣ڵܷˣЦŽţû˵ɶҾѽҵ˾úܶԡҾͻ죬ʲôͷҲˣ˴ôҲõͷǣɸʲô°ɣΥıԸʲôѽһɶɶǮɶɶ̹ᣬõ
ûɶϰˡ
ϰˣľˡ
ٺ٣ľľ£ҸҲɲѽż磬Ժҵż񰡣ͦġ
ãˣ˵Ҳľˡ
ٺ١ǣĻ͸֧ӳа塢˵εģҿɻûС
Ϊ󡭡·ϻˣȥϢɣϢ֮ǰѼϵϸùһҿϡ
򷲻˵ţῴҲˣִ˸绰ΰţҪæѶ׷ͬ䣬Ҳ˲ˣ˵绰˳˷䣬šƴͷĵ绰ţ
ƣ̴ˣһƦϳлֲģкʲô±ʣϻǣ쵱ȻóɲĶǱ涫ûʲô󰸵ף˭»ô˲Ųܲô¼
׻˵˹ֻҪ˹ˮģҪµۼһȴվھλԶ޷Ӵģոտ˵ӣӷĽǶȽⷸҲǻСɴ񣬴һģ»ѧϰḶ́Լӡеϣ˵Լһλûʲô׵ĳƦһηǰܽٳְȻʨӴ󿪿ǧ
ҪôǸڣҪôǸΪǮ˵Сɫ
ڣʱͲôԣˣֻжʮĸСʱˣǸСɫ֪ˣͬ޲񲻹һְ취Ѷȶܴ
ѣǼݳŰݵ˾һϢ¾Ͳѵˡ
򷲣⼸Ƶѵз꣬ˣƽƽ飬ֿʼ˷Ŵ˻СϣŸֳˡŰǰķ֣ءؿʼˣΪǰֵԽԽࡢԽԽ󡭡


57 Ϭһ
һɫĲӳ̤峿˪¶ʻлϣݳ˾ȧǣ̶̵İͷ¶ͷƤкܴһ߱߶ţɣгҪ࣬άֽͨͨĽֵ࣬·ڶнָš赼Žͨ
򱱡򱱣죬Ž࣬ԶԶؿ˲޵Ĵţһʣλ˾طųһιļٴյſڣ֪ˣʾͣ˾һȻֹ
ʲôģա
һһվţŲӲͷڿˣĵϬĿòƷ֮˾˺սʶ뵽ʲô¡
գۼ䣬˾Цˣ߱˵ţôˣҴׯģͣڲ޳Ҳżٲɻ˰ɣ
иɻ·˾ڿһۣﻹƬῴűȶţȷϲĿ֮ŽţޣԲˣͬ־طɡʵڶԲˡ
û£ٴպҲû⡭λںðؼ
˾Ȼ֮ãشк˳ųˣǰȷԼ뷨޳ʦͽޣѹͲ˵Բ֣ѹͲ֪ʲôǰƺ󹧵˵ʽֻһˣӣ
Ĺ޳ſλסɫĽݴŮҲղãѻͷһƳ΢΢½ǹĹң˾ǿһ¡
ģӣˡ
߳һףûн˾ĵ绰γȥˣ
磬޳ſӣҽܹˡ
ʲô㿴ˣ
ˣﴧżһأҿ˰죬ŮҲŹ

绰Ͳž㵵ư̾Ϊѵž죬Ǻڲǰʼδıʾô˾ҲβİţŲŲѰɣӵϵҲףûô춶ඳ
֪ˡ
˾˵绰ϡʻţϹؿھǵԶˣ񷿣ذһϴżɼպׯڵո߲Ļ·ߵﳾ֯һֵɫ洦ɼȾĴԭвʼƲӣͨãߵʲôطҲۡ
أӰɱɫннԶ


ӹ¥ϵĴˣʱ
峿С겢ûֹϲյӣںӹ԰԰ᡢһ㳡ף㳡Си̼˿͵ŻݣѽյĴԭװһƬ
Ⱥ֮⣬һĸŮĸ׾Եü˸ŮԴСųɢɢģһ·ŮĲɣҪˣһμŮͷʱ򣬵ЦŸŮͷĵţӶˣ
ʲôѽ衭ӱ˵˲Ѳµ£˾䡣
ΪϺͿ˰򷲳£ôҲһĸԹŮһȻͷڣ뱣סʲôܣǿԱ˾䣺û£衣ָʲôˣġ
Ǻǡʲôҽˣ˵ѽǸСӣһһְһԿ¡ĸЦ˵ţƺиӵŮ߸ƵĻ
衭ҪҡΪؿĸףüĿų
ŮˣˣϺ̺ڵճϣֿʼηηβˣοһ£ţŮ鼴û˵ʲôҲûкֵ֧̬ȣϾ˽Ǹʲôɫ
һȷѯĸ׵ĸϧؿŮ߳˶ǰǳѣСʱôߡ񲻶ôĵѹŮʼˣʼˣͥһֲңֲֺܴͦγһҡ
ҵ겻ðָϳȥôô֣ҪĻ˵Ҳ߲һ
ĸͻȻᣬؿŮŮļڻĶ֮⣬ȴǰһ޶ãէԣ֪ĸΪ˵Щս˵Щˣĸȴҡҡͷе׷ĪϣһתŮϲô
ӵͷ
оõܰ𣿡
ʱһ㶣ȴշת˼һ۵ദڵƵĺڵأˡˡǹˡˣٻͷζӳ£Ǻԥؿ϶ͷ
Ͳ˵ʲôˣ˶ԻһǧֿŮֻһ֡һůļҺɷѣʡں㡢ʲô㣬㹻ˡĸһ˵Ŀ˵ţ͸ŴȰ֪ŮСʱһĸ׵ļૣ衭ңҲ˵׼
Ǻǡ߽ˣȱͷŴˡ
ǣ衭Ǹҡ
֪˼ʵһһɷ򣬿ϧûˣ룬˵ְǸ̰٣ʵְͦˣһֱûңŲ㣬ֱǰ컹㣬ܸĶ󡭡Ǻǡж︣ѽĸѽϹ
裬ôôпѽҪҼˣźһӡ
ɵһܻ졭ӻأӶڻ𣿡
ٺҲǰְ֡
˵Ҫֱӱ˰ãñ滹ڡ
衭
ĸŮ˵ţѾãѾص̸֮УԶˣҲʱԸ̬һУ˵ţĸ£ؿֵĽȺָָ˵ŽĽոϲĻ֪Ľᱻؽ⿪ǱϲոȾţǳҲ֮ɢӰ١
ڼ򷲾ʲô£û永ˣһĸŮûпֿܳɷڡ


֪ܲܽӵţҪܰһ䣺Ҽ˰
ʱָʱʮֻ֣һܰĶţӷģ°ѳ˼ƵмһӴ̼¸ǣֲŵ۾˼飬ﰵϣףˣˡ
Ƭ̵С򷲷ֻƬ̿ţ̵ػζţغӶ˵ôһ仰Ǳѽ֮ȽᡢˮأǼˣǰҲİˡ
ǲǰ飿ۣ죬ҪȰӵƻࡣ
ӦǰɣּѾȲҪ޸ˣּͬʱҲ֮ǷͬӼϷķ롣
ŶӴ˼·һת뵽һַչĿܣŶӴԺ۾Ͳ˵ˣϴ骻ؼҶôฺУҪ˻飬ǲԤʾմǲݵʱӴһȥ
أܰĶţȻԶôƽָհԶţԲܴ룬֯Żţ
Ƿϸһ̫һ̡̫ԸһһֱԶУ仰̫ޣӶ̣ӻࡣ
ҪϸЦģ֪ҵĳ̡֪ǳУֱ̫ףҪҡ
Ҫɴ㣺ˣͲˣɶٺ٣Żعȥ϶Ӷһɷס
ٺٺǺǵһɵţ˰ûôŰοߵЦһ䣬͵Ƶһ飬Ͻذֻؿڴ˵˾䣺
˭ѽ
ƣɫƣһλŵģΪɶأ̫ߣһųԵĸ⻱࣬üֱüͷظ߷ˣεܽ˵Ρһֱż򷲵Сᡣ
Ӵӭѽظ߷󷽷ߣǼͲӭҲߣдܼªһӣϱŤͷλᣬ˰ϣϹļ򷲵˾䣺ûϢ
ףôˣô˵ѽ򷲡οż򷲺ɵؿλλɲ֪ΪɶϧˣСʱǰĭӷɽ½ᶨòֺ
򷲡ǡ׼ƳĬ
𡭡ظ߷ֹˣָָ򷲣£ıǻûء
ҮǲѽüЦˣе㲻аظ߷һֻЦſż򷲣ͷһ㡣
չ˲١Цɣضӳ˼棬˾䣺ò𣿺ˡ
Үϲأȵؿظ߷壬ظ߷Ц𣬵һӱ˵ˣʣѽô֪
дˣ벻֪ɡȻҵˣոձ˺£е㲻ˬ
ŴĴָ򵥣Ц˸ظ߷ȴ˸Сһ֮ɫԱ˲ż֮ҲֲˡĸЦţظ߷ֳϵݸ˵ţһԴԴƱȱ˶࣬١ʱûʱˣġؾ֧ӡ֧ذԼϽĸӣԴ˰Эߵǰн
Ӵ˵ģ쵼Ӿǲһ򷲷Űҭ˴һ䣬˵峿쵼Ӳ죬һʰˣ²ȫԸҪڲûǡ
˵˾䣬ûѶı¼ϣظ߷˾죺Э참ҲǺôģ֪߱нؾӵֵܿ㰡
ЦϺ͵ǺֱЦ˵ĶԻķʽԱĿǣ˶Ϊ򷲰һŤмȻһЦûɶЦŵϣҶ֪ѶûʲôĶһ֪һ֪Ҳô׾ͽ
ţ͵βòˣһۣϸɴ൥ֱ룬ñȫ̳ϣǰ˹Ӷȷʵһµϣ29հȷʵݳǰһλŮˣϹؿڳǺзأԭĳܴ󣬶˵ĵڳ߷гŹӶģ³֮󺫹һĳһǧڹӶˣһһŮһλѿһλǿ磬໥֮ĳƺڸݺĽָФ룬ڸſʼ·ŲѲ
ٵġǹģڹؼĵطҲˡһٹϽ꣬˶壬˵һţϼҲƵؿظ߷壺ضӣ㲻ʻôɣ
ǺǡСӡظ߷̵֧ţҡҡͷ̫ȷ˵ţһɵľϳҲеСżʮˣԳ˽ôеϱֽӦøɾˣӦеߵڳɰɣûУܸɾڱҲ֪ϸкʦ֪ϸ硭ƫƫ鲻ĵϸΨһһΰΣ潱ϹɹǧǮԽ鲻ϸ־Խɡ
򷲲ÿɷЦţԼı¶ظ߷̵ģôصֵҪԼͬ·ˣֻǶڵκе㲻˽Щذ̾˼·û̫ףضӣ˼ǡ
ҪǸֵıؾһץһզˣ⣬ƫƫ֣ܰͼǸĴӷҲᣬôʹʹسϣе˵ͨǡǡϵģƫƫܶס֤˵ȷʵˣ˾Ͳ˰ɣ˵永ͬ֡ⰸӾа˰ôҾûѡظ߷̣ϰԵһȫȥǿٳѾẠ̊́ܵ˵ѽˡ
Ҳпܡ񿴼ضӵĻţΪ˱˸߼۹Ӷ˺ݳ١ܡݣ˽Ӷˣ֪˵ݣΪǮ˵ͨ
ˣ˵ͨ򷲻˾䣬һݣ˵Ҳ˽⵽һĺϻ֮һռɹɷݣ˷ֳļ߳ˮƽһǧС˼һŮ˱죬ɵҲ֪Ҫʲô£ݣȥһôⲻô
Ҳķأš
Ǿͳͬˣ֪ܲ˽ɶģҪôǮ򷲷
˾ͼСͰƣһҲأһֿܡ
һ˽˸̴ʶˣϤ̴˵˺ϳǿ̾۶ĵĹϵУЩĿ͡ׯҳжǺݳ̴ľ֡˵ӴĿ͡ׯңôõ֣ȫϵߣÿ붼ǧΪλģһͨȥܣôټ㶼ࡣٲ
²أظ߷ˡ
ЩڵԱ󲿷ֶгĶЮŶԷͶ״һҶɾ֪㡢֪ң˭Ҳװ˭̳һĻѡһڡһǱؾᣬвڹˡҲ͸ķ֮űˣҴ󲿷ʶѡǳҲǾ˵£Բ漰ˡͬҲס򷲽ţǳԵĵ󰲶Ҫʣһּ˵ţڴ֮ǰһֱǣȡʲô̬ӦѶ˺֣ǡǡûµϰ벻ϣ̵ô졭ĻӦи鲻Ϊ֪Ļ޷ַĺ̬ȣΣܲΪǿľɵ˰ɣ
һʣ̣ЦЦΪ裬ʵԼλԤҲԴ³л̬ȣһѶǼ࣬һһڣڼ̫ˣһ˾úܲˣҲղ׼˵ĽǼٵģһżФڲңǿɳˡ
ѽ򷲣Ƕ֪ôϷӦˣ㲻֪˱ԤƵġŵôԣٺһЦһһ⶯ʱ̴
ԣЩ֪Ϣǵıû죬ִſ˸ר꣬иŮꣻĻڵȴ磬û갡һ˾ʲô˲ˣһͰʲôطģ˵еϱˣͼһͨһͰҲôɾˡҿһֱ永ķݣڶаѱЮڱòɣˣ˵򷲵
ظ߷屻ľֵķü΢΢Цˣ˻и֪ϢҪֻڶ˵֪֮ķλˣС꿴СＸĹ;òǸˣӦˣȷʵĳЩطˣʤƳˡ
ضӣ˵ţָ˷򣬲˵ڵ޴ӷֱ棬Ԥڣһ򷲵Ļڳٻ֮ˣظ߷ЦţίţضӣΧش󰸷ؾϿûٰæͷѹýϸĦֳˣһһʣˣһûץţǿû˰
ʲô˼˵Դûתÿ졣ظ߷ЦŴȤ
ϵ㼼ֶΣ˵ʵ򷲲˾䣬һ
ӣֱҭõκ˵ϻˣֱˣҪۺ˴򽻵û˱ذֺڣҲû˱ǻ࣬˱ȵѶǰ֧רŰذӷŵ֧ӵĴԺԷﾯ쵱þ˲˼һǽѶ֮·
˵ԶˣƤӺߵĹЧʱʵЧ΢Զȭźֱӣһ޵سΪֶΡ
ɲһô̵ʱյر永ͬϢ̫ˡظ߷ҡҡͷ
һ仰ˮõκϷȴϾϵļʣЦţа취СʱʳŲ
аֻҪáһ飬ˡ
򷲿ż˵ļɫͻȻٺЦˣЦúգӻ֣ᣬȥſڵš
еֵسȥˣ򷲷ŵؽ˼䣬õԽԽأֱ촽ظ߷岻֪ͷһ£һ㵡ȻսսĶż򷲣·һʶһ㡭
һǼ򷲳õİ취취˳ˡ


59 ѽԹ
һޱʶƹ޳ţŵƽؾ֧һɫС¥ſڣǽʱѺϺͣƹѺ˳һ㳤ˣ꣬һ̾ߡͷ˺ѺϳǱȥģ˳ຸӵϣĽײͣˣܷĳڶֲָѺ̷ֻܼУڰ
ܷܺãоڶͷֻ΢΢ķֻӿĵһҲΨһĸоˡ
ˣңң죬ͷսӲⳡӦٻͷʲôˣŻࡢӻСڻ֪ôڼﱧͷʹţңˣܶô꾭Ӫ⣬ˣԼһӣˡ˵ںӱвʪЬ˭Ҳ⣬ԼѾϰˮôúôڣʵһжԱⷢġ
Χ޵ָ󲿣ܸоۣովѶȻֶûôҲǿĿķϣͼڻоȫʹң˵ǿʼݴҵڿ͸Ķӣ޳ֵطһЩ½ӳһ˺۵ˣЩɫģúʱüΪʵشĵ˿־壬һܵˣôԼڻж೤ꣿʮꣿ
ľ졢СդĺӡȻľûںڰеĺ̲ס鴤һ£е㷢䣬еɪɪ
Ǻ䣿ǿ־壿


ᣬѿյٵ͵㣬ʮȣ½ȡ
ƹ޳ŵһԽҰ򷲶ŲָżŵᣬӦոշ²ÿظ߷ͶĿ⣬֪ضɣһûôϻЦŵļ򷲽ţضӣңǸ߿Ƽоɹʲôãǲúѧϰݿѧо֤˵Ŀ־оرںڰпԷŴоѶ߾ͻ˵ߣڻɳ̫ûдˣ̫Сˡ
˵⻰ʱһмظ߷΢΢Цˣʢذ̾ȭű˵ףҪЩ£·ЦЦΪ裬˾䣺Ҫٵ쾯죬̽㴴⣿
нʮԿǣ̸ʨӴ󿪿ˡ
£ʮҶҪ㣬Ĳ˵ߣٻʮǿ϶ġظ߷ƲƲ죬򷲵ˡ
編ƣŵСǵģȱ¸ô࣬ٶֹʮˡ
컹Ҫɣظ߷巴š
ǺǣңѵҾͲǣҲǳ˵˭Ҳɣҿǰ˵˰һкԸ򷲵֮ɫԱ
ƤҿɲµʲôСĵ㰡ߵ̫̫ʲôȥͷ˵ĵµ߶ɥˣָ˭ƴͷʲô塭ظ߷ͻȻ˵һѻڱԼضӺôƽ͵˵
Ȼ˵򷲵ϢԴȻż򷲲Ҫݵ̫ȻҲǷһֱûбĹУ򷲲ͷĪеж˵˾䣺лл֪
˾ûɷˣѾ֪ˡ
ظ߷˵˾䣬ֻظֲĿ


Ҫʲô
ĸ֪飬²ٴ˵Ķʵľץǰ˼˲ʱ䣬Ǳðƾ˵ˡ
ʻؾΧиôѾϰ߲ĳ;ݣֻ֪һ
ֳָҪǰͳмʮף뿪֧ʮӵ·̣ӵͣȻͣ򷲺ظ߷Ĭ˳ĵ׷ţɫ˵أ˵ţǰСʱʮʱʮ֣ʮһ룬ҪûнǾֻܹĿڹˡʳãʲ͵ʲôҲû
û˵ظ߷忴˼һۣɫеİٱµֱӹϵĲغѲĽУĶ˽ҲǽźͲ֮䣬֤еİ취ֻûʱˣûʱһδҽļ򷲣ظ߷Ҳе֣ҵóܲ򷲺סˣԼΡ½ڰѾоּͼǵ鳽⣬֪˭ƫƫÿÿ
Կײ嵽ſѾ˾ظ߷ͼ򷲣ͷ˳ˣһƬڰӶˣȻڻǰš


Ķʲô
˶Ҫֻķˡ
ͷңͻȻֳѾˣƵĵƹ£Ŀľǰɵ۾ˣһλ߸ŵʱ򼸺ͳȸߣһλͲһ˰̣ڻ谵ĵƹ⿴þһֱս
УеȻе㰵ͬȻʵԴӾְԸֱѶĳ棬ֳԲ˵ʱܻӰ԰жϡʱɫеҰףһǶáһŵãƤӲʱƤż鴤ţܿ࣬ǰƻؾûʲôá
ΣһеĽµȳʵһû˭ᶮ֣µҲһʱжື£һӣӦûǺԩ죬ùȻĸо
΢΢һۣ򷲲߳һضӲԼһţϽӣʡԼʱؾƷǴҺģԣͬǾԲеΣ
̧ͷ㣬ȫʵ𣿡ظ߷ȳ¶Ȼ䣬ʼˡ
ǣȫʵˡܿ
ǣ˲Ļظ߷嶢ˣ˫۾ڻƵĵƹԵøź׵Ժܳ󣬶ҳúֲܿ
һ㶣ᣬַڵѾ˲֪ٴˣٱҲ֪ڹթˡ
ѶĽ֮û֤ݡûϢ޴֪˽Ǽ٣ҲҰѾͶ뵽Ѱ˽ֻдºŵļ档
ֻˣͼظ߷岻֪ʲôʱѾקһƬݵǰţʶ𣿡
һ΢΢ͷʶ벻ʶѡ
ǰǾǣ浽ܱʣвڳ֤ѾϴˣϳһƬɳƦﶼ㵱񣬾˵װԽҰܹôضѰһ˵ǾľҲϰ壬ʲôţ̿ġͶĿ͡ţ˶ķǲǣ˵ż漸ѶѿӮȻЩؾϽΧҲùܣҾһֵĵطһ壬öȥƱܸܲһɡ
ԴǺͬϬһ˿һĸɫʣֱ˵沿顣ֻѾȵϣԶдҲ⣬촽鶯ظؾ֧ظεĻ
ȫˣҾǸȵģ治֪Է˭
ŵǰ󣬻óǲһԿŵļȻʼٸߣҲе㻳ԼжˣˣʵҪǸСɫͰˡ
һ˵ˣû˵˼һۣ򷲰ŵ绰õ绰һ죬ظ߷һѲֵֻĿץһСаѺţ˲ϵ̴ֻСѺֱ棬ݺݵ˵ţ
ǵرƦˣӴԺļҪȮˡ˵ˣƦϽܱʡ
ظ߷һ˵۾ʱˣ֪ʲôʱ򣬳ѾͣԼſڣϽСһԪſŵĳԶŵ綯ûĦеһȺƦӣһͷɢ촽¶űɲ̴˭
绰̴û˹ôô
źָż򷲣򷲵ĵ绰һΣͼʮ⣬һͷשִϣש˻ǰǰһƬЮ߶̴֪ǽʲôһ֣ͣ·ߵһɳͷȾͷåƦשˮܡкţصţһʵִʱһһز
ʵ飬̴ͿͣңǺɾͲˡˣ
ظ߷忴˵ı飬Ǳ϶ÿˣۼʮ˳żйСסվָŽŶ׷׶Ⱥˣգ۹򣬺ֳ˵Ԫ¥ñľ˶ԣĿ־廯ŭ۵¥Ѽҵķͷȴһֻţҧгݵ˵ţ
ҪⱨӦģǡú
ǡǡ෴ıӦˡظ߷帽ͬݺݵ˵ţһ޴Ůˣܸоӵϵʹ˰ɣҲ±Ӧأѽǽȥˣң˭
˵ҲҪҧǡӰԼӿһȺˣʱĵ׵Ŀŭˣͻ죬ظ߷ĵּѣּһֻ֣ѺԴϣϥű߻ؾţҶ£ģоүǡ˵ɣǸүǰƱģҼʶʶ
ޡ˵Ūҡ˱̼øǿӲˣͷš
Ϻظ߷֣ˣм˵ţ챻ŪյģңҰɡ
һ羪׹¥ĴϣҵĴϣªԴ¶ţ뿪ŴһλŮ˱ŴŮڿ޺еؿűһ̴ּ⣬ֱڴϣһëСڵȫڴϣ貿ҡڶ
~~~~~̴ɱȫҡ
һ޺˻УʱҪ״ƷҪһ
˵˭ʣظ߷ŭţЮøˡ
˵Ӳ֪Ŀѣ۵׳Ѫһֻޡ
ҲȲˣװʲôүǡ˵˭ʣظ߷Ŵܲˡ
֪ҲʶϢʢŭͿ־ЮűϮţѡ
ɵˣôҵĽеˣ֪Ȱ˭ˣɵվţſڽ࣬ԭս˵ĵߣȴϼս˷ĵߡ
˵иӲļޣеĶһˣоûˣظ߷һɣλϣµΣǽһȻϵţظ߷ǰҪˣϱظ߷ѹסˡ
𼱣Ÿտʼһ¼¹ĦĦԭʶһ룬ʮ공ʮˣרˣǻҲڽӣҲǶ֡ظ߷ͬ˵ţһŰѰ߹һߣţװ˼̫ˣֵͬ顣ֵֻø񶾵Ļ̼ţΪû취ͼˡͬˣ԰ӵ϶ףˣ̴ͷٳ˷ŵľ۶ѵ㣬Ÿ˵㽻ģһĻԺҪˡźʲô³Ӧúɣ
λ⣬һ㡢ץžһ㣬һѱһᰧţ磬ɱҰɣŹĸŮ磬ǣŹǰɣ
ðһΣƱ˭ɵģظ߷ͻȻŭĿȻ˵죬ȥ
ǡǿױǿĵѣʱӦһ̣ˡ
ظŵóһе㷢е㷢ﶼǺҪûˣթסˡһ֪ˣظ߷Ҳһһţظ߷ȴ׷ţ
ǸŮ˭
࣬Сѿűǿá
ֹˣ˭
УһޡһСдͷ֪š
ŵʲôط
Ұ壬޼
Ըָͬ𣿡
ظ߷ʱƽ͵Ŀǣһٹʵ˴ַһظ߷Ȱţ磬㡭Źǡ
򷲰ŵ绰ظ߷岻ɫ˵ţͷǲšһҲһȻײˣټһӣҲò㡣
о˹죬ССĴڿţϽӵ˵绰˶ع̴յЦĳԴҲЦոòҪǿҪֱŮˣҲ֣۾ϸϸȷʵˣȷʵԼȷȷʵʵԼš
Ȼʱž亹乣һʪǼٿǰ죬ְ̱̾һ䣺ˣˡ


ⳡս˵ߵϷ˵׾ӣܱûмˣǱؾ峡ˣԼעͻᷢ⡣ֻƹ޳һ·ԼסԼƫƫ˸ȺԱ̴ĵصںļֵļѾҵ˲ŶС
վ˳⣬̴һɻԶԶָ򷲴к򷲱ȭˣϴڵ֮⣬ͣżؾרѾڵεָ׼ˣ˰ǰƽһ󲽣˽ĺأ÷ԱȸԾˡ
򷲣㰡ܹǴûУ
ظ߷վڳ£еѻؿٵ£һ᲻ϵİ취Ѷڻһȭʹ졣
ٵΪ˵ţضӣ磬ҪˣͺҲֻ㡭£Ǵ㡣
ôʵˣôֻ
ظ߷˼ۣ˾䣬ϳĳȥˣڵţ˼򷲶ԴʵĻش𣺡ضӣ⣬Ұ޹ء
˵ŵʱϳСܱʮɫճһʱͬʱˣʻϹؿڱۣ˽ŵɳۡ
СΧʮԪ¥һߣҳŶӶӾһߣһȺŵĻ컹ֳһֱײֱСû˸ҵָָŴƷĺûƷģºܾøѾ֪ĲϢʼɨβˣֻλűҳȰˣ
ɢˡɢˡոִץһҪˡע˰Ĵͽרó͵Լĳධ
ֱ࣬ûˣԼľǷ׷ţɢˡ
ʵʩҳ̴ҡڵسСž˸е飬ľά򣬲ץˣżʶľ̴ʾãֱײسС˴ϣĴ͵̴Ʋ쳯´ˣûУֵܣԺ˭ۣ
磬Сô죿һλ´˵λ纫ŵˣ⻨˲ٹȻ񣬿¥ƨɳϿףں˭˵
̴ûףб۵ʲôô죿
ˣ˲ˣҪǮС˵š
ƨһڲŶ٣ȶò濪͸ٻ٣̴˾䣬˴飬ק
һȺھƤӵҳй߻˳ϲåϷקһ·ϣз׷׻رܣɫ
˵ˣ˵ʲô˶ȱͲȱˣиĸ١вǨ졢м乫ӳǹܣǸЩ˸Ἰ֣ԣȺҫƦţƣҲûĻͷʣֹһһֿʼ̲ؼˡ


60 ߳
󰸽ʱһǣţֻҪﰸϢӴľԶԵϺţôﷸˣʮӲCCICӷġӻϽ˾ɵУԴԴϵϢܵץһߵĸ顣
¼ﲥǰƹѺ˳ĶԻЩƵĶԻһһεϢ𽥻ţУһޣº黨һдͷϢɳԱ֪Ļ򣬾۶ġѰթһ²٣˺һױǿλԳ˵Ҳӽй淴Ϣһλոͷŵ͸ķ˵ܹĶͷһڰ֯ߺͲ߻˵ĽɫһŮˣݺĽϢȴ㣬֧ӷƶƼˮ氵һҰԧ죬ûʲô׵Ůˣ治ò顣
һǰŷطѾΪЭ׼һ·ȴţոͣͣոձظ߷һɴթ̾Ϊֹʻ˼ӣֱʻļ渵ķʽ̾ѣǰѯոͣ£һֱŵθпˣ
߷壬СǿϰĵĶ£ǰ˸һƢûСǺǡôذô÷߰
Ҫߵġ컹ﻨ˼Ǯͨϵָ꣬˾ͷ쾾ߣһҶҪˣɹȥˡɵ󣬴ҶΪ͡󰸸ƣߵʱȴǹȻˡ˭˵ǿأһα˽·ҽԺĽӿɱ˰ټʡͷ󰸣ʮĽԭ־ʧ԰һһԺһӣô´ְġ˵ġĺͷ½ȥмʮˣΨһһϧġظ߷忴ͨѶPDAشϣеп˵š
ҪǸҲܸڳԷɻĶȥˣ¸ҲµλãֻҪԸ⡣ˣѯƵػͷϵضӡ
ظ߷ҡҡͷඣʳеСϰ壬һ겻ٰʮ򣿾͵˵нСһڹסѽ˵ˣǲѭ浸صˣͰ˸㣬Уô
⵹ǰСӿ湻ˡ
ЦţųѺ⳵ոշһĻرһ绰̴ı£벻ܰ쵽ģ֮ʱЩ˾ѵһǲǾ쵫϶Ҳôôذλõеôż򷲲һ˿֮ȡ̴ˣղĻǻý
ȻǸЮֺ˵ļ񸱺ͷİ취͸ǾóˡԽĥԽı治ǰ죬ǺаԵ
ףôûˡû¼򷲺ͺĶԻֲ˾䡣
ڳĬĬԽðԽ󣬺Ӧûʲôӡظ߷岻ÿɷ˵š
ڳôκһ䣬ɰڲҪص֤ΪƲݣƾ޾ݣ˾ͼаҲᱣּĬ̹״ӿεĵ˭ġ
ʮӣĿĵؼŲţ
ظ߷˵˾䣬ƺֲ֣õΣ֮ĸˡ


谵ĳȷʵڳĬڱ˺永׷ϸڣһȷʣĸ˵ϣʱ򣬳Ĭˡ
ó˵ǷϡĵľƣѾ˼£ϣеػشż򷲵ʻӵʻ˼ʮ꣬ż΢΢ڶ飬Ҳǽһľ
ǣ򷲳Ĭˣֻ˼ǲǸðһóˣΪʱ˾ü򷲸ое㵣ģ̬ºܱܿһ֮߸ɴտڲԣͰ㻹ûˡһ͹۵ķӳԶҲǼԸ⿴ġ
ذֻ֧صϣһѾ׵֣ѵ绰ݸշ㶵ĺûӣǲҽӣֱһ
ҹŮģǺܺãҲǵͬпܰìͷתļˣǰ˰ţĸŮӵ֧ӣڰǰǽ֤ܵ˱ʸ񡭡Ůڽ㡭
򷲳ֻ˵Լ۾ᣬõ绰Ͳءغšְ֡򷲲̵ͷһߣץһһ㣬һֻԼ
ǰְ֣áãְֶãְҪԶţҪĻһһְֻؼһööԡԡűޣְˡĻĻ
һǼ䣬ĺעǿļһ㣬ֱͦǿűǿƽ͵غŲµŮһա촽ǿ̱ʱסزţһεỬ䡢ʪֱĨʪġϻڳһƬʪ
۾ۣĿӣ¾죬Ϊ˲ĿΪϣԼǿѾЩεģٲԸȥ֮ء֮Ũ
ּȻĸоŮһӵһૣƵپ˻عⷴһ㣬жжôĿɶ񣬿ж֮ᣬȻ˿õĳһΪ֪䣬δԡ
⣬Ҳ֮ܳء
ã绰ˣۿż򷲣Եصݹֻ̬ƽ֮ٿʼѯʣȴϺȻͨһڼǰϵ͵죬򷲴վţǸʲô
лллл
˼ᣬǿؿһͷ򷲼ϣ˴󱯡ŭ˸ϲ֮ĺܺŮͨССҲ֮һϵʱ̾˵ţӦӦ
ʦʵҲǸѣڷˣָ̻̲ойּ尾һ̹ȻοҲﲻйɵԻǺǿˣڡҲʮ£ʱȻ̹ȻؼǣҵˣοҲôءŲţһἫΪȡӿģĸŮһĺܺãҵ̿ʼͿȥ㡭
˵ţס˰̾ţλˣеԼѶһ£˱˱޿ɱܵľ·
ллǸˡӦãûʲôԩģǵľɰɣ
˵˾üԶԵĻ˵˾ɰ򷲵ͷʱҪ׷ʣǰˣһּˣìܵã˶ѡһ;ԶԶıܿ
ԶԶر̹ܿԼУ¾ε¾ǵɽ𺣣ҲԸʹࡢѱˡ鷳ټ˵ϡ
ǣˣȻȻ̹Ȼˣ߻˵ţ
Ҹ߿ѧ˼յ˾˾ʮǰŽ˳ǣڱվúĵطı˷ݲ£˵˾˹̩ؿױǿʱʶģС꣬ʱʱ䣬Ҳ󣬴ܵʱҼΡʱһ˾ָһЪ죬ʲôߣһ˾һȾƳ⡢͵ҺͿױǿӰѡһңҰȥ˽ҲǵʱĳҶ˵һ𵽵ʱںɳɽ
͵͵ɽ򷲲ز˾䣬۾ˣ뵽ʲô
˾ͽûֽŸɾģ͵жϰú͵ű˳ϵĵƿ̥ȥǮʱںӹʡʩǾ⹫ҵλ͵㳵ȥһΪҪʲô˽ڣųһ·209ߣʲô˵鷳·ϽסʰʱĳһһҲҲûʲô쵽ģڸɽڱͣţǱߺȾƱ߳ţ˵
˵ŵʱ򣬺ż۾ԽԽԽԽ¼򷲲ƵģЩϸڷ˼飬˵ʱ򣬾ͼúʹʿˮѵ˵ţ
ʮһĹʱûֻдĴߴߴһ죬ֱӷ˳󵹣ҵʱǰԼԼĵƹ⣬ΪǺ·ϵˡţε˶ʱҧгݵ˾ʲôֱӳŵƹȥҵʱɵˣǿɽҪСγһײǲʯͷҼˣҺͣڷڻ˭֪һֱײżžȥˣСγ㲻󳵡Է˾Ҳˣ֪ɲҲض㡭ٺӭײȥˡСֱ굽˿ɽףǰǺͼʻȫȥˣʻλ͸ˣҲûһȫˡ
зſ־壬ħһѵذѻ˵꣬ڼѵħ



ɵˣˣκظ߷ĳɵô˸ŵõβ㷽ʧأ׹ջطſڽؿظ߷壬ڵ֪Ϊʲôϵôˣⱳô
ˣɵţŴ죬ȴʵôƺԼϤǸӻŹû˵ֻŴеĿؿλòˡ
̾ǰţųõʱһδʱһ²Ƿӣ·жһصһֲţһײˣҵʱɵˣһͷСӽ͵ҪɱˣŻˣ䣬Ҳң˸³űײĺᣬֻɫƤųѽγ·ߣһ·繫·һ·ԭ෴ķܡ
ļ棬𣿡ͻһʡ
ѵĻţһŴԣˣ㶵ؿż򷲣ͷе죬ƺּΪʲô֪
ײĵطԱ27ﴦڴԭнһӵϽ͵ɽҼǲˣҼǵصڴԭ95ﴦ޳ǣ𣿡
ԣ343żվԶվǶʣ˻𳵡
ײʽʹڣ𣿡
ԡ
ҼǵúAFǵúô
AF546
Ǿˣ˾͸ݶǵ׮ͨ°ڣ1119գӦǿ˰ɣʱǷǶԵģǽͨ£ıɱ˭Ӷǣ֪𣿡
һ±ᵽ˼£ڳԭ־ʧ԰ǣ浽ֵܰѾλ¾ģʧ˹ˮıԲкһʡ
֮࣬ҡҡͷʾ֪˵Ķԣɹ治֪ҵʱŵöϼҲҳţױǿͦ˼¹ܰɣһǮ͸ңһʮǸҲʺˣ֪¶ҵ죬һǹʹˡǾͷֵˣǮԼǮ˻ʶ˾ֶ࣬ҸɴϳǺͱ˿ޣҲ˲ǮһֱجΣ¾һŶץ
һսŲȴϰѽǮͳͬıˡˡ̾š
ԣǰҵңҲ֪òôҷ˵£մӼûаͬıҺܸмҲڴԭûʲôѣ޳ס˼죬ҵǮֲ֪ʲôȥˣһǰҵҵʱ߾ͶŮˣֽҵǮǹȥˡҲںǮôȥܹ鲻Ǹ£ŸһǮҪҸʲôţܱȻǿ˭֪ǰȴǮˡ˵ţ򷲽˾䣺ǽϴˣˡ
ҲиԵʽ˱Хһû˱ɢңЩ˸ԸͬͬһѣĴߡױǿ֮ڴԭôһλǰͬӦ˳µ¡
Ȼɫһûڵ˵ţ
ԡʱ˵ø⣬ɣˣɴ˵Ҫܸˣ³±ӶᷢˣٲԸ⣬ˤһƿӣв˵ҪɴҴһɢһꡭҲɼû취ֻôӦǵ򣬱Ͼеľҵĳ޳ʱҵעĳ£Ƕ֪ˡ˵ʵǰ˰㲻ȥɳٳûз£ӣΪ޷죬û뵽ôˡ
˵ˣذ̾˵ˣ˵˵һʯͷ̾ţţֻӦˬĽ֡
ллѵһ⣬һֱ֪˭ӣʱôãͷ޴Ӳ𡭡
ûܹҪģڲ֪ʲôʲôǣǮ
̹ȻڶͲܳˡһһ㡣
˵ɡ
Ǹϸڣ㻹ǿױǿ̴ⰸģڰ֮󲻵ʮһ绰̴˭
ǿӣڳϰ˸绰˼䣬ȻͰѿˣ
С
һɣϺܲˣǰѳŮԼĺ룬ŮԺͿױǿŶͷӻʲôϸ𣬺ɵ˵ţѽҪĻױǿӦʶˣûаԼı°ɣ
ҿԽͣױǿ˺ܹڷҲܽ˵绰ӿʱƼˣһŸƿӪҵSIM˵š
ʲô绰ܸƣһˣԼ̫ˡ
пԸƣߵά޾һSIMĸʲôϡģĳﾭмͬһһֻ￨д߰˸룬ڶصˣЩϡŹֵĶеǣǳ̴Ϻ͵˻С˳һҸˮѡΪ˸»רڳżƣſѵӵı־ɵ
һ˵üڨڨԣԼ㵱Ǹ˾䣺ױǿ£ʰ˾ȻַʼٰһˡΪʲôʱû룿ʱױǿûжȥ£ڸʲôӦɣܵ˿ʰɣԲԣ
ԡʵڵʱǿӴȥ黨ǣҲޣֱ죬ҲǶʮźŵһ죬Ҹûǿˣʱ˵ˣֻ˵ʣµҲ룬绰ҲһǴͷ޳ҡ
ˡ
һɵÿ˾䣬һ뵽޳ȫװץºݷԱṩФŲ飬Фǲ鲻еģһҺֶ֮󣬿Ͳˡһ뺫Ľðһ䣺ˡױǿ϶иѡҺ滹ˡ
Խתţ绰ˣ¿ױǿźУôʣҲͲڷ򣻼ץУҲпֻǮĻɫϴĶ֪ңױǿӦòǲ߻˰ˣ̴˵ͨɵ˻Լ˵ͨˣ˭ȥأ
ô죿ץţ̵ɱȷµץˣЩ˲죬ҷߵˣûֹһ֣޳ѾܿأٰѷѵһˣҪˡ
ô죿һü򷲾˵ؼ֡


61 ӱ
Ľ
³ʼʣָӳļ򷲵ͷš
ʱָ12ʱ֣·˰СʱͣڷɳԺָֻӳѺ⳵ڣͬų·ڴطɳЭԱؾɳн̽ȥˣûл
ΨһƾľѺ⳵ˣھְҵ˵ײκˣ֤ȷ䣬һֺĿǾǣԽ࣬ϵɵͻࡣ
Ϊʲôظ߷ڸϣͷںϵıĿ񣬲֪롣
ܡ֣۶ܻոյĳ档
ܣֱܣҲգһɡ
ıܡţеˣ˲ߵʮҷչͿóҲɵһֱغ͵Щ˱ŹϵĳסԼĲԴֱԼУһڴԭչ죬򵥰ɣҪһ㣬ļͥأղĶԻӦİɣ
ôظ߷һʱû򷲻˼
ΪӦʶ̹׻ˣױǿ˵»ᱻ˳͵аɣгһգҪܿױǿЮơͱץסױǿôİܰټױǿɾˣͬһ꣬ɾͽˡǰǺŻ翹ͷãʵҲɡ򷲻˵ţָƽ۸ոȴǰ쵼ͷԼ
еôûаͬƵĿԣλǳֻһе̬ȡ
УӦúͷࡣصǿš
ظ߷һƲһͳţ£ӦãõĿ϶вУ
϶ǿױǿɱˣʵʮ϶ҲʵִҺ˵Ϊͬﻹûôİǿ϶Ҫ֤һԲϺţ̹׾Ͱ׸ˡܿ϶ľϸˣǿǰȻ֪бɵˣºֶϼҲҳţЩϸڶдˣ㲻ȫԸģô϶Ҳȫȵģ泵˶ǵҵϸڱԼһܿó򷲽š
һͣѡźѡػɣλ쵼˵ƵƵͷ
ֵֻ죬λعͷֻϸոսյذͨڰǰĽͨ°ϸ飬ִһֻݸظ߷˵ţûºص㡢ơʱ䶼ԵϺš
Ǻǡ֪֪䡣ظ߷ûֻЦʾ˼򷲡
𣬼ҲţҵʱµΨһһɵ㣬ԭ־ʧ԰永ֵһг¾ĵľǴ˼°е֮һһλ˾ǸӰǣľĻҪᵹɽ󰸣ʮʱ˲£ҿܵĹĳԱߵȵ֮࣬һֱڴĻǵرǰȫе˽󰸣Լ֮ʵǰͣӰѵ永һˣҵʱͻɳ¾Īɥе㻳ɣûκ֤ݡ˭֪ôˣҵֱˡ
ѽеˣֵţҶϸڣû漰ʲôѽ
ǺǡʡӹͨҲѽظ߷Цѧż򷲵Ŀǵţѡţ˺ܴ˲Ҳ˲ٰӣкݵģѶռĹֵ֤ȫʡҲںڰ֮䣬·֮ǰɹƾӵ⡭永һһ֤Ҳ˳³ǵսأûֹһʧˣǶԣȻҲϣඣǱĻԻսȻһǣΪǵδ棿
ҲǳڱܡӦ˾䣬ƽûкøУҲûԹ
˵ţ˫˸ͣƣ˾䣺Ͱ˵̸ǱǣȥǺǡ
ڶڴղĬӴϵͶеĻᣬֵԶԴټ٣ǿɾûඡϱ˵⡰Ī̸ǡ֪Ƽǲ̸ǳ塣
ЦЦڵĲﺰţĿ겻ڼԺţԺйھ˵ŵžûмˡ
һɲЦˣ֮е»ü򷲱ֵĺʧһ̾˾䣺ˡɣ޳ϰЧԡ
Σð𣬸ؿںϣһԲˡеѿ밲οʱظ߷ţ˳Ѽһ˳ϡ


ڴԭϽ϶˵һҰϣݺĽκظ߷ڵͬµ˷ֵĲ·ڣλѮǰһָţͨԭﵽС߰˹Ǵ˸·Сڸ·ûɵʱ򣬱Ǽе֮ͨأɽǷھƳԭأꡰͯңָӻ塱ĵطҲմطĹ⣬ǾƳɻ˲٣ҼһƵС࣬ʵ㾭ӪɢƣǮһʵİ˽ϷھƵıǩ߼ۣǣס㡢С¥ľǡ
˵ͣҰ߿վļ￴ֳ罻ӵĵطеɪɽׯڵﴦỤ̃ײʣ·һͣŵõ㣬ѹס·еͺͻҳζκظ߷廥һۣͬ˼ûڽʲôǾѵĸоء
飬ǼվʱĹȥԶҰ壬ò۵ԽҰѲڴڣѾص·ؾ֮·ֱӿԻشԭУоǸ·̧۾ܿ߼ббغᴩӡҪܵĵΣѣɽ꣬деľӳţûȷеĿ귽λ˵һˣһȺ˿Ҳҵõټ
񾯻ˣͲʶ쵼㱨ţһߵģҪҵĿ֮һŹСͷܺڳڷʹԭʶ˲٣СӶˣҲɳĳ͡
Ҫ鷳ˣطϤľ֯Ųһ£˾ȥʲôطаʮţҲǰ죬ΪĲһĿߣһǷ˿һɫӵͷγǳƬǸƼšˣļš
ο뿪ϽأòЩԵ͵ԵƵط죬ϢȻȫ֧֣һﰲš
ͷصľ֪϶ʼŲˣƺʼʻˣıױǿޱ͸ũһԱ޳磬ױǿҵѺǰͬﺫټ޵ĸǹͬʵʩ˴˴ΰܣȻм仹λɻȱŮˣֻһֶûиϢɲ顣
Ͱ飬κظ߷ﲽţڲǰӽ˶ʮؾҲˣеطȻЩ䲻ɷʱԽԽ̣ûа취ЧʱҵĿķλ
Ƿٳֺͷܹѵ㣬̾Ĺ֮ͬڴˣѰҵʱʱҪץʱͶһŵеͷ۵ĵοظ߷屳֣˳Ĭţأҿû˰ôȥɵðѴСӱˡ
ôطҲһʲôУ㻹ǼϣŲɡƣΣ˵ҪŲѣǻû취˰Ͱѷ㶼ûΡظ߷ҿһ·ڣǰ·ȻǴˣĵ˻ǲ٣װվ·еࡣ
ƣѽô죿Ʋ죬ʱ䣬Ѿȥ˰Сʱˣɳٿ죬¶ʱҲ޷֪Ϥ˵䣬ϣҵһĿ֤ˣĿȻѶã
ã±һ类׷ΣûС˼һû绰
߰ɣҸҰ취ȥظ߷ãʾŵΡ𲽸ţ֪ظ߷Ҫʲôеɥؽ˾䣺£ʲô취


˭ȻǼඡ
κضӻȻˣһһѺ⳵ģ˵˳ȥˣûʲôкȥˣָԱŵ绰ѭ·ɳſָʾĵطݡ
˵кķԱһ·ֱ϶СһȻʧЦˣǰһһˣһƿ׾Ե𾢣ݲ˷;Ʋ챻ʰɾˣʱһŸоŸоѾˣû˵ϳԷء
ţЦſż򷲳ţ򷲲سԵøɾˣӺһ󱭾ƣĨĨ˵ˣܲðû׼ʱҿɲУһٲͷۻ
ĨֹһھƣһܵӣοùֵֹģҪԼôԣִʱ仹Ժȣ϶ͷһѵȻڴ˲ѵˣҲе㲻⣬ظ߷һۣظ߷ȴνԹţСӣԶʳҲǡûء
ǺǡҲ׽УûԡЦ
ãԱ˰ɣϢڿһСʱˣʲô뷨ظ߷岻ϻˣһˣߴţһʱڶһܿἯ˼棬ڣ۵Ŀ¾ʣôһˡ
ĽܼͨڷںصıϣɽغӶ࣬ǳϲĳǸˡֻҪһǾţ뺣ɽǶûضң԰ɣ򷲵
쵼ĬĬͷĬˡ
ڿǣһֲεķѵķ򷲵һ˵⻰üͷˣţʲôзֲ㡢ʲôѣʲôۡ
ޣԼۡ˵˾䣬ѵεĻҭˣ˱ƣ˻ΪҪеŭȴָպžϻʾŵϲΪһ²Σѿױǿ趨ΪA໮ΪBAB֯ߣµеһ֧CӦͼݳݣٷһ֧ߣCDҪץУ黨ʹͷͳ˸ṹѴһǣһͬڼǰѺˡٰˣпܵķǣû׼Ҳ񺫹һ֪AB䡭ͨһķʽϵǰ˰УЩԼһţÿһСʱ绰ͨŻʲôģУֻҪϵһֹ֪ˡ޳Ķǿ϶֪ˡΡضӣ˵أ
ͷεصͷˣ˵Ҳ϶֪ˡ
ע⵽˵һϸûУ
һ
ǵ绰£
˵ָƿģǼϾֻܽ12λ룬ǰеMAGICSIMթƭʡͨϹпܿױǿֵֿ
ΪĻһˣΪX˵ţABһ㣬дһXӳԳˣ˾䣺ܲΪŮͿױǿʲôϸɣܰѳŮԼҪԼﻹʶøƿֱӺˡ
ǵͷӭżǲɵĿ⣬ظ߷ӣ˵˰ƨǻΪˣԽԽˣС䶼ûضץһX㲻ֱдUFOˣ
ǰ򷲣ĸӳ̶ȺڻˣABCDҲأXȥοЦõؿ˼һۡ
˭֪²ƵҡҡͷңҲţ֮ԷֲΣ˵ײӴ߲㣬ڵCǿߣ֪ͨDEܣǾϹˣҾͼץDEҲһʲôطھãABҲǿױǿ࣬ҲпһӣؼʱҪΪһӡɫӵͷΪʲôȫĵطͣҲδֱͣӾʻˣֹ˼Сʱ֪ͨ黨ʹͷǰ£ʱһǰʹص˰ȫĵطôûпˣ뿪ǰܰĴɣǻͬ˵ңҶôɡôʣµؾǣҪôͬ˰ѵţĸ˶ȥ˻Сң˵ͨҪôAB֯߶ǲ߻ߡһиֱ֤Ϊֹ˶ûд绰ߴ٣Ҳûʲôе㷴ȣҿ˺ֿܶܣܵľABܹˣˣڹӶѾˡǮѾ˻߲ˣCDE˦ˡ
һΣظ߷͵ε˼άż򷲵Ļ˼Ƭ̣û̫ףñȲ˼ֵ֣Ҳ಻סˣӣ·ϻ˵ǽµôߡ
ܼ򵥣ǼݣԹߣֻԹ򷲵
ʲô쵼һҪﷸΪ֮
㲻ԹҲĿѽԹô죿ҵץˣɲ֪ѽ򷲷ڵš
ظ߷͵ˣصüûϡģʹһ޲ˡ
ͬ˰ɣٸһԱѭѭš
ʲô쵼ˡ
Ѻôͱһ䡣
ʲô쵼һˣֻ۾ż򷲣Ѿ永ǾͲɵˣҪˣµҲ˼ˡ
Ψһܱסܣһصġҳĳ˵˼һɴ˾ǲ߻ˡ֤ݲ㣬ɲˣôڿױǿȻе㻳ɣһĻݵ˿㹻ĺڹԴǳɹˣ԰ɣ϶ҪʲôɣXױǿࡢ黨ͷ˰ңӣߵӣһһҿʱ򣬿ѾΪʱӣˣ˼ҵĿѾﵽˣǻûΡǿ϶Ժı˰ţһţǡǡǵİţһ֪׷ʲôһ棬ֲø֪׷ʲô࣬ԱⲻҪʲôԽ࣬Խױ¶ƾΪϰҵһ֪̫ˡ򷲷Ž˵ţСʱĶ١
һû˵ǣǸǣˣü򷲶˾һҪߺ̵ͬ˴򽻵ǾͲòСˡ
߳һԣӦûܵĵźӺͼҵҲٰʻûţٰѵֵ˳£ǰѵѽظ߷ŰŰɵ̬ȣһס
ѽأԯˣ˾䡣
ΣϢѾ©ˣҪˣ˿֮ҪҪûڣҪͼǻжģԲڣⲻǿ֮£ް취ɲڣҪڳ˵Ķ𣿡һ˿ɫݾˣòһеĺݾƳˡ
Ϊôʱصü¶ˣο֪¾ĳ𣬶ڴ˰ȤŨˡ
룬ɫĶ࣬θţȹӣʾ֧
˴ε˶¥򷲸ˣһ׷˼ظ߷ĲȰ䣬ɫƶڿǰԼܵ;֮û˸µģôһˣһ⣬ξͲ˵ˡ
ǣȫҭȥˣɳŷʳѺ⳵Ǹ˴ģ͸ųųβʱڴ绰ظ߷ΧųһһתȦƨһأ֪ǲڵ֧ӵ֪ƷһͬԾϣᵽ̣֧ǴССרԱһѣһʱҲˣҪǵλڴŷɳʲô֣ôܴƴʱĽ֡
˺ܾúܾãȻǽţڶɳȥˣ˵ҲҲɴǰ³Թڳ˯ˣһֱ˯ŵʱ򣬻ʲôûз


62 ࣨһ
һ˵ı񳵴ؾ֧ʻʱָʮʱʮ֡
ٺܿ졢ƽȡݳĴŷܽ˳࣬һ·ϳʻ
ʻԱÿÿƳԼۣÿÿͷߴӵӾ￴ﻢĿ⣬̲ס鴤£̲סʹڴʱñʱҪ˼ֽš
ʻԱǺһҹ֮˶䵽ִӽصϤĳУټһ̫ĽУ̲סдࡣ˻һӣкܶʱҪҧƴһкֵܶȥɣΪǮΪŮˡΪԼֵȥοΪ˺ֵܶȥˣšŮҡ
֧ӿǵСʱͬˣֻӣҲͬˡ
ŵʮؾһɫľװ棬Ǵụ̂Ϊ׵һ·Ѻ⺫ᣬʱһõļпˣȥ½ǵӣһȺҲòˣͷġȾ˷ġϱӡһģû̴å͡Ʀ֮ƣ۹ͱ鲻̫֮⣬εƵĽ
ؾѵһŻױĿڷ١ܡ֡жпҪͬĻڿչֻԭ½еķﻹﲻǸˮƽõʱټûУһΣˡ
·̫дľʽڷںӵβ񷿱ͲԶĿĶգĿһ¶ĳǣˡ
ΪʲôΪʲôЯΪʲôҪ˵ӣûȥʡ
չ̫ţȻͣϵһƳźţôͣˣ
ָĿûе΢΢̧ͷʾţġ
λؾҲûзֹһѲſˣźӰӱƿƱ߾Ż׺ȱĴţһλű£һλ̹ӣƦԭ洦ɼҵɢ
ʶ𣿡ʣʧ
Сɫʶ
ֱһ˸ɴ顣
С
ҡҡͷţһĳ㡢ģ볡ӻһ࣬ÿȥɳԱǶҪ㱨һǷŵһԣǵ˳ǰ˾ɾˡ
ô죿ˣͬĶѣе㷢㶣ڴþˣѵ񣬺ֽｻʵޡ
ɣǱ
˵˾䣬Щ˵Ȩˣųװµʻ˼ʮףھ߰ԶĵضͣˣŲӣǣ治ֵȥ
˭ѽ㣿̣ϣͷһλϺģƲ죬ϣ˵Ļ
ѽԼˣǳǾȥͷ˵ţŽ
һǰɣСûëɲߣеô
ϵһڳ࣬ҪϺֳ°ʾⰲӦţȣһױǰ԰ˣҶԲΣһûҪҼǵñͷǳˮƺϣƬڶģСİɣ
˻һĻϯضĺٺһЦ֯˵ĸоЦţһһ֣ӴԼֵܣ׾ˣȥɣ㣬˽ӡ
һ仰ڸ֤ͨͷһؾⲻˣпŶ
ֻˣ⼸治֪ôһ仰ͳԼˣע⵽Ŀ⣬СţⲻåСûëɲ˵ôһ䣬ûҪǾͲֻоĲ֪ӡ
ǳˮأ˷ʡ
ޣǾš
ʲô濪Σʲô˼ᾯš
ǰһƲһһˣǲ濪ȣš
鶼˵齫УһЦţЦСûɴˌţСˣеԴؾڰڻţ齫ϴXXOOһٳԶƴǧڣûµļ࣬Ͷѱ˼ͷԹźΣֲΰζץĹ¹ñǻɫ
λҪֵ㣬ҪĳǵţͲҪˡû˭򣿡
ڨڨؾ˵˾䣬һҭһؾʱЦˣˣƺ˵Ҳ޵ҪΪʲô֧ؾأ
Ϊûϸ˵ŵͷ͵Сţעע⡭ſȰѿŵķŵʣµֱĵ㣬ӽսҡ
һؾӦںͬϣϢֵЦӭ⣬ˣʱͲҪˣŻһſŵ˻δӦؾвѹ̱̱ˣӽʮؾǰӵźֱ̤̤¥
ƾššթ𻨡дԭͳƹķľʮ߰˸һ֮ʱĿⶼ۽ͷһͬкˣǴţֵǣټһ
·ꡢȭ˵ǻսʼˣʮƻؾ˾ʹ򡢼ߣֻòȭӰ˦һҽУӰŲԾߣմϵĲˤͷǱ֮߳⣬ʱһƬǺһɿ߰˸ͶʮĿͱʮԱֿȭƵǽǣص˿ơ齫Ӻƾŵӻֱ죬һλſ׼翹Ŀ˱һλߴؾһĽ߹µµǽǵʱһȺ˵Ķ־ʱӰ١
֣ȺԺζĵĻѵصؾ֣һǽ±УֱΪֹ֪Ϊɶ˴ˡ
ǣˡ
ͼúѪۡһݣ˭Ҳ֪ⱯӺųӣŵżߵǰһλǰͣˣ˵һֱȥ֪ˣʾһλͬ飬һһЮˣֱܵǽϣͬһ㣬ȭţֱ˴úѽүѽҷֵܣûԩû𡭡
㴫ˣ㳤ԣ˵ܼס𣿡ʱһȺ˵ͷǵվڱŤŸ첲ǰ
ܡܡܣ磬ү˵ͷףֻȭͷӲ˼רˣʲôҲŲǡ
˱Ƶģ̴ʲôԴϣӸս˱裬ȻҵĳŮûȢһҪǶȥܼס𣿽СҳҼҵˣһŹţ˵һòѰĻ
ܡ
һأȷʵѳҺϡã⻵ˣǻˣӦţһתвŶĿǽţˣеǣӽҸ̴ˣ˵ҳҼһҼˣٽ̴ĳӣҪǶǮ˸첲ȣ˵պĲ尡ֵǣߡ
һ˵գּ˵ҪôһȺƻһ£УЩ˿ѰˣӵһŰԪҲƣ۾¥˳Хȥ
˺ܾãͷԴĿ˺ͶĿͲʡһӦǣʧץŵϵǮɢˡ
Ǻ̴ݺҰŮ´ˣغ̫ӱңҲˣ˵κ̴ҪݣҲɫشˡ
ʮʮ֣ڶλϳóݵĳӱң￴ûüǹͱһѷɵ䴩ӣȻֱвһЩ˲ﳤȥǶ̫󾪶ˣһĿͱڱʱʮˣеֵɳûǰǮŷˣǵǼ˷Ǯû棬Ȱ˷ˣϢĸˡ
ʮʮ֣λƽ·һ̵ĵ¶ĳңܿˣҪɨҶ֮ϯ̴⣬𣬷û˸ôɡ
ʮʱʮ֣ﲨԷϴԡģ̴µľ۶ĵĻ챻ԡﱻ˺һ٣˵׷̴䣬һٻ㣬ֱӽɣʮȵĸ°ɼ⡣
ʮʱʮ֣ϹKTV̴˵̴֪Ĳҵ̴ϵеϰ壬һٶӴ¥һ¥ַŵ߰һ٣Ҳ׷̴䡭
̴ƽʱͳˮˮծ˵оݺŮ£Ҫ˵ɵĻûţ̴оԹĳôݣɵ˲š
ǸõˣǸõˣñ۽һ롣̴Ҳȱߺ׷ţ㿴˼ҸɵݺŮ£һ˸ɵó𣿼ֱԿϳǵеĿģˡ˵õС˵ӦС̬ȵҲȱĿõļϵ;˵ģڳԺζĵĳｻഫţûýͷĺѾͷڽʳ֪Ʊ£˰ﺷҪ￳ˡ
ʮʱŶѺ˹ӸֳζԱ¼ͽɻһ֧ǹϽɶʱϳǾ۶ŹѾ־֡ķ־֣־ֳҵϽϱоΰһʱ򣬱ˣ˵ֳ˾Ǻôϲ˵£ǹڼ䣬˭˵£˭ǾϲƻŽĴơ
ǣоֱˣѹ־֡־ָɴصɳѹɳɳϢˣֻåŹƦܣɴƽ·лҲˣƤָܴϿٳŻù˼ҳԺǣ
ˣ·ɳλĻ㱨ûӣţȥɣһһ


ˣ̴أ
˻ΪƱµĴ絽ǶͷȥˣʵͲʱԶ˰Ѿͷ׼ذӵʱѺʱ򣬾ͻᷢϳĴ磬ӴȾʱ򱻺ͿѶѾСʱˣҲʣһǷǵ̴ԴһֱԼǼ·˵Ӧѽ;컹ǽ׼ͬ־أôͳɽ׼
һóĽǣӶСģһ㲻ɺá
ӵʱǡǡǼ򷲺ظ߷صذӵʱѾ°ʱֻȴĶԱоФɸ֡Ԫһɾضӵİţӵżֱ¥ʱѺһǰһţɫһѣʧɫſڽ༸һźţ磬ѽ
ӴӴӴ˵ֵܣˣզ£̴һݣֱռ򷲣͸žñطȡ
ô£򷲵ۣͷѵФɸ֡Ԫ˸Ͻţץ¡
ʲôץˡץǸεΣ⾯ʲôԺȵģֵܣǾһģǰ˲¡ѵźģͷװǻ̴磬סŰҸȥһ׼ǸǵǸ⳥
һ˵Ҫס̴һµǮҲͲ뿪أŵץż򷲣ֵܣ˾ʹˣû£ϰˣҾء
塭治ˣʡ
治棬ʲô棬˸һࡣ̴˵
Ǻáˣ˺ãҴһ٣ֻ˰Ժµôæء
̴Īӣָ̾Ǹ̨ף̴ļ֧Ӵţ˸ǽǣ˵ţ磬ˣˣĳˣ˺üֵץˣҪ⧲鷳ˡڵĳӣˡ
̴¶ãĿ࣬˵ϻ
ԶԶظ߷ڳ￴ţﰵЦţһҪīǳˡ


63 ࣨ
̸磬ҲǾ˵ˣڱųɣ
򷲻λָʡʱӱһӷӦ̴̴ķ㶺⣬ͨƽֳӸҪƽɱɱ˭ˮ󣬵Ǳ֮Ǿˡ
ڵ̴һư˻п˵ζβŷӦ˵ţ˵ʲôţ˵ʲôš˵ܸ򽻵ⱨӦ˰ɣһ챻ץأӱĸҲ٣òûˡʲôϺ˭ôˣԴϿʺӣһûأ
߷ɧŰƣһ޼ƿʩӣӱڶĿʧʱƫƫԼֲڣֵмҲͬʧţڴûӡĹٶɴǻ˵ã̴ֱŵ绰Ҫϵ绰һãסˣ˾ɿ𣺡ʲôѽ̴磬ѵûλĻôһֱصͷѽ
ᣬУ̴һ㶡
򷲳ȴڶ˵˺źӡ
ǡǣԲǣ֪Ǽٵġ̴Ǹմ£ҡ֡
𣬴˵ѣ˭֤ǰɣɸҸµģڵϵó԰ɣŴĴ̴̴ָһҲǣҪģ²סʮꣿ˼صͷ򷲼˵ţǾ㣬Ƕ׹ŷɥ԰ɣֶΣ˭ǣ԰ɣ
̴¶ŴĨһѣһĨˣʵڷֲƵôˣ򷲿˵ͨЩҲʵѣɴ൥ֱ룺ãֱ˵·һ̸ǹԺԭûˣˣˣһ׷㣬·šô߲ߣֵһ̡
һף˵̴ֱĨӣ׻Ļҵ˭öѽѯţǵڶأ
򵥣Ҿúìͷָ㣬Ҫ⳹׸ϳϳǣõİ취ۻۡ˵˾䣬̴ѪԶ𣬴ŭڵͷżţ㲻֪ĳӿֱӵ㣬ԺϳһƬһˣԲԡ
ǵȻ̴˲ѪԱһ£һ˼ⷸˣ˵ţֵܣ򲻹ѽ˼һʮʮйţ⼸øڹ˵ܣҪܴùˡ
أʲôһ䣬벻ɣ벻ϳǺ绽꣬һ죿֧ţ̴һĴȣ˵Ų룬ζ롣
Ǿ͵ˣһݣƥͷֱȥ˾˵ӲţҪ⣬԰ɣүǾ͵Ŀһеǣ԰ɡģұ֤־֡ķ־֡ɳץס㣬ץ̵ó˵ðĳӣٲˣһͶ˶ˣԺӿŶû˸ˣϢոշ£ոְץԷĴ󵨵ظɣͱ˸š
ԽɿԽ󡢹ԽԽԽԽеԵ̴αץαţ治ҲǰǺסصͷ۾ԽԽ˵뵽˸⣬еʧ̾ţֵܣ˵ĺãѰѽ治⾯¡
ô
ûţ۸ճֶ˻ˣ»췹ԵıͲ࣬һ£϶ˣǼҳûаٰʮˣѽ
֪ô
ǵȻ֪ҰﶼؾûãľǴһ㡭ֵܣ˵һ·
ٺ٣ȻǵȻһ·÷Ҳˡ
̴ļָһԶ֣˲ֱվķʻȻһͣӳϺﻩһȺװӣжʮˣˢˢվڳǰ׳˶̴ŵõŵŵ˺ü
򷲹԰һ㣬촽һһڣһ֣֪Ⱥ˭ӳשͷһһ̣ˡһֳשȭȭש飬ͼûһ㣬һؾЦˣСϷ˶ᣬŻƦå¹á
ˣǿ˶ˮƽ̴磬Щ˽Ϲָӣ³֪֮ô졣ôҪǻȥãҰߣܹ御˰ɣʵ֪˲Ҫ˵ˣֱͱһء
ٲɾɵˣ̴룬ӽ޷ǳɣôԼ˶ѣԼͲͬǿҪɶԸ룬ݺݵһڣ˸֣
ɣ
롭һɻϰյؾõᵱһλå˳Хȥ


Ҹʲôɡ
ظ߷忴ⲽ˳ǰһЦŵļ򷲣ͷżϣһ򷲺̴ӣҲ̲סЦˣ˵˾䣺ѽɵ˲£ԣǣһγΪҿЦó
ᣬ̴˵ͷУûʲôļƣɲʲô£㿴ɷʵãҪŪŶ壬ϳǽͷʮˣҲ˸ͨǿҪھУĵƦåˣ˵ؾӣɳ񾯶ʰˡ
ˣФɸֺ͹Ԫĸں棬ظ߷ͷ˿е㵣ģйܰɣһûôΰ
ǺǡҪǸ˵;촩һˣԺôϳǻ죿ЦЦܷģһˣ˭Ҳ뷨οؾ֧ӵĽܹúܺã֧ӵİžŵκظ߷Ľ飬ɴలⳡΪѰʵΪ̽ıΪľǰϳǾ۶ġĺͲζԱϸԼԼؼ˵ΪĲծˮѾ˲°β缲оҪҩˡ
Ϣû⣬ƣò˵ظ߷岻ȷ˵ţһ࿪ʼطֹСʱŲûʲôض׵ĸûзټҷɳŲҲ޹աȻһĨڣֻڴǸǵ֪ϤֺϵҲǼ򷲵˼·¾˼Ҹϵǿɾɵˡ
Թá̴ͺ˽Թ֪ܶôһһ֣϶˾֪ӦûʲôèȻҲ˻ͬʱ֧֣ԣɲǲţȨѾˣôһ㣬ڰ˽˶Թˣֱƻľϳףܿ˫ĻսҲпⲿ𡢸п¾Ľ룬һƿ߲Ըģһ϶ϳˮ׵ĳ𡭡
߼򷲱˵ţѾһЦı飬˼ţؾǳڵʱ򣬼򷲴ӷһ·Ϣ˼Сʱ˯һ˼άԾ˼֣˵˼俴ضûɶӦּԼ뷨ضӣҾûԵ޹ʵĺ޺ͰȻһ̴£ϽѲôӦеɡʲôأ˵̫׼̴ܾδĸˣϳĳǧ˿ƵϵԤУ𰸺Щ۸ӵĹϵУЩϵǾǱˮ׵㡭ԽԽоǿױǿ
ǺǡˮıţҾϳƬûҪѽĻⰸӿҪͬˡǵúν׮ܰôûлűһӡĶӼذһ¶ûҵͷֱ꿪ó¥ػҵһˮʬǣһ²ȷߵݣֹΪӲŰɰˡ𰸺ףǰ˭Ҳ룬ֶӹɱ壬ǺǣֶڸͲ֮Сظ߷̾š
⻰ףڵķĴƵĽչǵЩһһҹĹһ޹밲οضӣضӣģһĿ꣬Ҫö̴֪û£滹Ƶ𾢣ĿӦѾﵽˣڶĿϳǻƶĶҵ״رǼ¶ĳľ۶ĲζԱĵϸĿܴﵽڻȨǡǡֳ˻ӣ£رǶڲ߻֯ܰˣѵǶ永ˣתӣûһȤ
ҪûһȤأظ߷巴ڵ
ֻˣŮ׼Ȧȥźף죬ҪҲû취
û᲻Ǹˣظ߷ͻȻֵֹš
ᣬȫˣûǣɡ򷲺ȷ˵
ǳ¾ĵ£ôͣظ߷ʡ
׽ͣԲֱߴ򽻵һͨһ壬вգͨмﵽĿġѽмˣҪʶֺͿױǿȻָӵöױǿȥٳ֡ӦʶҵˡѽмҪôһ˵Ļһоͽͺˡضӣȱ֧ӣׯʳеҸˡ򷲻Ȼ뵽һǶǵ;
ʲô
¼ܿУֳֻ£кͳйϵ˲Żͬʱ¶档
ϻûУ˷žֱֶʻׯ


˰Ѳϵº˽ʲôЧӦߺЧӦʲôɣֻɱ𶯻ûˣķīǳһС𶯡
ʮʱʮ֣Ѵ̶ļΧסλ̫·̫Ƶ꣬ԮľɳոսӰλ񾯣ӽӵʮ绰ƴ󺽴Ƶ귢åŹڼȶΪ󣬲ҵӾ߷Ӿ͵ˣ110ָĵĻ죬λ񾯽˴ʱ˼˷סǰ̨Χ˸ˮйͨŶ糱ȺŮŮŴӵݡӷͨʱλûȺȺɢƵķԱȸɵ²ǽӴ񾯣˵ݣ׷ŵľʵ׷ʲô£λ֧֧˵һ£˵񾯵ľԾǸߣקź·¥㣬һʮ㣬ãĸ˷ɱֱ·¥
ӽͨʮ㣬ֱһﰥࡰΧסˣҪ㱨飬һȺĻбװˣкűֳݷ˵ֿЩͼԼ¥֮ˣһĸɵˡ
ŴҵĴɢֽҡ齫ƾУǺƴСһĳ룬߰˸̨ӺˣһһƬǼ
ĳ¶ĳһʡøոձӦǶĳˣٻͷ¥ݿˣȴһɸոջҪΧ񾯱ģ֮ززһʣˡ
Щǲܼģĵط̳ɼζ֮;
Ӻ110ϵ·ֳͬСһžһϻ㱨ֳ֡
ʮӺΰܶɳѲӰΧƵ꣬ŲĳӪ
СʱΰܶӵĶӳ־ַ־ֳԼоΰƵĶֳѯʾʮʱʮһȺݵ˷ӵݡͨ¥㣬ԷǷӪеĶĳԼԱ˴ңڳʱ֧Ԯ˵˷˳ͻ˫ڴִ֣Ŀ߳жˣ˫սʮ֮ڡ
ֻΪѵǣߺܺԼԱڶӵӰʣ¸̯ˣֻ֮аѾƵľȥ
Ƕ֮һ̫ûд꣬ϽˮлִıһȺݵڴ񾯸ϵԶлѾŹͣӪҵӣָߵǿɲҹھţշת˰Сʱŵ绰ϵ˻עľӪ˷ţȴһ֪Ȼݵع񾯵ĵ绰񾯹úӶ¡
ϻ񲻸桢ٲ£Ҿû˹ˡ
±ȼԤϵĻҪ󣬳ıлҪ࡭
ΰܶܶӳֻʱţ˵ʱ϶ҪһȺ˵ģܶӳɴֻ־֡ķ־ְ̫ɳһɴСС쵼ȡͬĴʩֻ˭ҲҶ˵ҳŵοһܾ˵ǲǸԼ鷳
һ棬ϳ̴ͷĳӶˣԭӪ췹ɢ˾¥̯ԼǸϴԡĻϴͷӣ໥Ϲ췢Щ£²˭ⳡʤ̫Ƶ·СʱɢĸĻ໥ִһϢһ̴䡣
ֹ˰Сʱ̴͸򣬴ʱҲܻˡ
˵ϴ¼ųҲǱ̴ͺ蹷ҧѾϳǵǮ⣬سΪڵʸ֮


ʱѾӵؾ֧ӣĵؿἰһؾֳ¼Ȼ޴ӵ֪֧Ӻо쵼аŵ⣬ݼĳ¼񣬶ڽԱŲɾ׶ˣֻеϧݹͿ䲻ؾˡ
ơơơ𣬵οű˾ʱ򣬳²šӦһ㱨ŷĶ׵Ȼûз֣һ㱨ذӲΰ̾Ѿŵ֧ס¡
ϵ𣿡š
У٣Ŀꡣ˵š
ûϵڴţ֪ʧҡҡͷѯţΣǲȰɣϵߵûнչǾֻӦԤ𽻽ӵʱ취ˡ
ҽŰɡϢ֪ͨҡ
ػӻ֣еήҲûôϢˣ˳˰칫ң׼Ϣһĵֿһαʱָ򣺶ʮʱʮ֡


64 ࣨ
İ֮ľ뵽жԶ
ѧѧһλ˹̹׶ķȷָ˼İ֮佨ϵԶ6ˡ2001꡶ѧ־Ϸͨʼʽȷָ˵ʵ֤漰1665־Ըߣʵ֤ƽֻ辭57ˣͿʶκһİˡ
ѧ֤һ以ìܵѧʵܴҲС
ʵҲּ֤еĸӣͼԼϼĳˡѲ֪ĳŮ֪İᵽһȴ⵽ʧܣΪǼȷָƺʲôطһڵ㣬ǸؼĽڵǡǡִҪϵΪ֪
סˣüͷָ°ͣһָŶͷǰĺһֳܿıϺ;ϢȡȻǰͨ˴Ա취ġ̽еļúͿɽҵģľһٶˣһ֮УһǿҲܳƵǮˣǡǡ˵ԼϤȺ
ԴƳۿŶĺѾȥŵĺ۾ʱգţɫﲻɵмֽţڶϵ˷Ѿͼûдʱĵطؾ֧ӼҵңеעżԱؾڵźǰǲֻ
룬ǿױǿͬʱ䷢ģԼͳһϵĺ룬Դ޳ץͬʱػˣʧȥϵ֮ΨһʮؾһСʱĴңһռĳʵϢһ棬Ϊ˵ؽ
ܾˡ˺ܽǣΡضӺһɼԱ׼绰׼׷٣ʱϵԽãԽ˾쿪뷨ҳֵһԽԽס
ţ绰ġ
˵˾䣬źһƣ˫Ŀƣοš
ҡ˵һңͷ֪ʲô
㵣ģǵԼİΣأǵĸͬȥֱָҪ
ǿȻûҴ󣬿ɾ²٣ֺݣҲСġ룬һ޳£Ӧò˰ɣ˵Լĵġ
ںܽǣǱǣڴ֮ǰױǿץıӱͷҲͬѨҪǳ¶˵õǮҲðֹҵͨϣûôùɣĳ־Ͳһˣ˶Σıܣȷϡ̽ҲġԴҺɣֻһе벻ͨǧôߣǵǣͷţ߰Ǻǡ˵˾ʴЦؾͺЦЦѵüʱ˵ЦֳĬˣ򷲷ţʦǰǰصһһеɵ㣬⼸ȷʵһ㲻֪
֪ʱ˾˵һû;ǹֵǮ׵
ǿױǿأ棬ʲôĻ̶ȣʡ
Ҳûҵѧˣء
Ӧǹɱ˶ˣ̧۹۲źʱı飬ʵҲĶͻȻţʲôϵ
һ㶣ˡ
˵ûɶϵһ̧˵ţޣʴˣҿиھˡˣǰ˵ǴԭûУ¸ֵܵ˽
ûУҾǸä󰸿ɶ֪ʵš
ǺǡֵܵĻȻ֪¸󡭡԰Ҫڣñһء˹ˣλѾŵۣ˵š
˵ʱʱؿʱ䣬Ӷʮ㵽ʮһ㣬ʮһֹһ̣Ȼǰֻ㼼ҵĻ죬ֻԼʱţоٶؼӿ졭


֮ԴȷָһʵҲӦ֤ʵʱ޴ڵ벻ϵ
췢ڴԭһϵ¼˭뵽Ǽ̫Ƶﻹһ¶ĳ˭뵽˵ķϴ󼷵üԴ̴ᷴһսĳأ˭뵽½ԴòС˽ԹԶҲܰһϵе¼Ǹڱ״̬еİܰϵһ
־־ֳХͬ־û뵽ԴҲ벻ǹ̫ƵôŻᱻ̴Ʀ˸׳죬˲֪֪̫ƵﱣʮˣؿҲɿֱֳ֮ðʮĲǷģŵŲ֪ôҿˣȡؼ¼ȴñ׵ı类ѰһжˣѰ˵òȴϳ̴ʶʣµһɫñӺף˴ͷߴˣԱͱ˵ȻҺһܣֳɹȡ֤ǼһƬæһСʱһ
Ҳã޶֤붨ԳʲôͶԳʲô
е㵣ģѯʱ¼ʹִ˽֮󣬵ˣһֳִڵ񾯣ֳɣǾؼңڵĳ£ʵ˾ø˸ӬƵܡ
벻̫ͨˣ벻̴ͨôһҹ֮ͳɾˣ벻ͨＸʮڰױôžôһԽ벻ͨԽе㵣ģĺʵϣͰΰܶӺоֶˣҪôͱȥٳʲôΰ¼ǿɾ鷳ˡ
ǣ֮еôһµĺֳʻ̫·ɴѳͣںӱϣֻ˿ĹúԴǣһ롣
Ƿţֳʹıһ治̫ϤԼĳпϵĽǿ¼棬еϵֻȷָļ˵˫Ĺϵ
绰ͨˣֳѹе־ֳСװţĳΪˣѽôˣڴɳ־ֵо֣ɶ֪ҵϽ˸ĳ׼͸أǸĨһأ˵ɣô죿
ࡣ֣ģڲ˵£ԹͷϣԼǸҪͶ£Ұšģ˵ˣԲ鷳
ûǵزҳ˵ǰͷҪٳ£ɲС־ֳסİ
İɣ֣ұ֤蹷һʧ
ǾͺãȶѹһУˣǲùǲҲѹôһʧСɣ
û٣ʲôѽ˺֣ôˣҴСһĴֶŮʲô˸ˣ˵ǧأǲܣЩˣСǮġ
ǰǷ־ֲֵģذӾǷؾܵλմϱߡޣˣΪʳСϰ屻ץˣ־ֺɳڵʳкЭҹŰ˳ɵģذӺͷؾǿɲ־ɳĸҺûƾûǿɲץˡ
Ϣһ׼ҰҵлȥҴ˺üˡ
û⡭ţ˵Ļɾİ͵㣬ٵ͵㣬͵Ǯû˿ü²ܰڵǡ
ֹ˵˺ܾã˵÷־̴ֳºХҲڴӦˣƻŽֵˣܺڰ׶Ҫ֮졣һ÷ͣҵ񣬱ֵܱܿܳķͷڴӦ֮󣬺ֳźܷĵؿؼңȵ˼ſڵʱѾǸܰס


ģ濪ȵӣǮƷЩˡ
һϵŷȻ˵绰ںºõ̬޺øУڱȶ̴Ҫ񼸷֣˵绰ŰŦ˳ʱĵطվԶһе¥ضĿûҵ̴䣬ڴȴ˷һ˺ȵϢһžʹֱˡ
λ£һʵļɽأһ׾ŵĸվǶеηĸо󺺹ǰţ磬˵ˡ
ֵܣˣҵллүȥŵ˵¥һ䣬ţֱȥ˶Ҵȥֽ㡭ӣ·
ŷİţ˵һ֣ʮˣҲòƷĴ磬ϸǣֻǱѣŷŵ´εܽ˷ְ꣬ӭӵķԱֱ¥ǸᣬŸԴţһһˣмİ﷢ǸȾѹ̸ѷų˵һ䣺̤̤ĽŲˣһһ顰žһ˦֣ŵġˡһһ˾ƿŰƿ̡ŵӣʱ
ս˲֣ŵһȳ˳һӴ֣ʮ˦нţǰˣŵӵǰ󣬵ѵң϶JJ⼸ι˼˵ϣװŤѺˣͬȵĸңʵ˦õԴϿɲ棬ͷǽģŸŤһ̤̤¥˳ﳤȥ
ǽǴˣԱŵˣһȺƺƵŰس˷꣬һ߷ҳһƬˣ￴һ룬ʳȿֺض·һǷǣһ·Ա׷Ҫˣ˸ɾ
Ⱥ۵ʳͣߵŵ͸ģ˵ţߡߣһᾯ߲ˡҺȺҲûᣬֱ˷ܳ˼ʮԶŻͷû£ӲԷŻˡ
磬ղȣ˭ˣѾôݣôˡ
͸ӣƽͷһλֵţڷѰŵĹ󣬴ºŴͷ
ĵȻˣһ죬Ѱ˼ų극Ķҵأͳ£޿ûô壬û磬ΪȻ˵˾䣺˼¸ϵȥǿ˵סꡢõߵ¶桢õϴԡĺ͸桭Ҳ٣ϴǮûⲻǣ
ͷٺЦţֵŷźȾ˱˯ѧƢζ൱Ͷϣ˵ţû£ʶǣһֱȥǼȥİɣһ׼ź磬ǿ̴ͺϢǲǳʲôˣ
ףǰƲСǿ绹˵̴̴첻˼ˡǲʲôˡʣ㿪ʶ˶ֻ࣬
ʡ
ͷſ˻ֻĺ룬ӷԭ·ˣ̾ʶȻǲ٣˼ʶˣϹ˼䣬˵ʱɫԽԽأüͷżֲ⣬ֲţ˼ʣ˵绰촽Ҳˣ޷˸״ֵţôôѽ
һءа˰ô˵纫̴ĳӣ̴˷ϴĳӣ˵Ϊ̴˺źʲôأôֳץˣ⡭辿ô£ͷ㶵ţһʱҵĹϵˡ
㲻˵ץˣ㿴ûУһˡ
ҡҡ޳ſڣǾѽ
ôˣǿˣ
ˣô˵ҲҲǺûץ
١裬ƤأǰɣŵӸתһ죬黹ûУ
˴ͷһţŵ绰㵽˽ֽǣ˶׵һ˰죬޲Űε绰㱨ţ
ǿ磬ղվƬԷץ̴ĳˡҴһ£źȥ̴ĳˣǲǺûţʴͷͷҲ˵׼ˡ¡
Ѿ֪ˡ绰ﴫ˿ױǿϢ񲢲þȣֻǰ˾䣺׼Ǵ绰黨ôͷҸͤκĵ绰Ҹ˶ĵط
绰ŴָʾӦţ˵绰קŴͷ⳵ʧ˽ͷ


ʱ䣬ָ˶ʮһʮ֣绰ʱ򣬺ŵһվ۲֪ǾϲǾ壬һڵء
ţǧţ¡ƣŵغʵԼҲнţݵĸˣƶ׼ɻˡ
˭
ʶ̶绰롣
ڣƽ̬϶Ͷʯ·ĵ绰̬ȷһ㣬ӡָš
ڣ˽˸֣ι
Ӵ磬Ķأ绰棬ָָһ˵Ƭǹ󣬴ͷһ֤Ĵͷеɵ
£ģѹļ˵š
ǡ޳£ôš绰ͷû֯ԣ⻰˵еͷ㱻Ц
ôţǿӺģ޳ľӪֳıӴ߰ʮ赹ùճ˵̴ҳˣɩӰǶȥˡҲ٣ڶˣͷ绰أõǮѽŵĿţҲ
ûءǸǿ棬զأͷ
򷲸Ͻҡʾⲻɣ֮ǰ˵̬Ѿо˲٣Ҫڵ绰¶ڣǹʧˣһתˣǮҼѽӵ汳ûšͷŻ˼͸ļƣҸմƨ£һһ졭ǿӣΪӳˣźڻû䣬˦ңǷݣƣҰǼ˵ͱӣҾͿ˿¸񣿡
ˡ˵⻰ǲ˼ˣҸǿ㰲ȫ˾ͳˡϵ㡭
ཡ𣬵绰ˣûͷûԵĵ绰úҲʡˣӦ̽һ£ҪǼżĻ»ᱻͬʶթδµ绰֣ʾźţͺţ֣0569Źͤ
˵ǽϵĳͼϻ˸ȦȻʧЦָָ˵ţʡԶģΣ׼ץɣ
Ͷʯ·ɣ˵ҲץҲµˣ֮е˷ܣûʧж
üҲץϻҪе绰ȷһ䣬һɼ͵Ρضڶ֮ԾȼĿ⣬ȷʵаţΪֹܶ˶ûŪףôŰ˵ˡ
㡭ȷϣƾʲôţѾרҵķ룬ʵҲ⡣
һ绰ûͶʯ·Ӧһ绰࣬ױǿԷҲǳ£ҪȷϺǲѾ䵽˾ڣҪ΢СģڣҪͬ˵϶硭
򷲴ʱקˣվ쵼˵ק˵߻ʳָһ˦ӭеݵ۹ЦЦǱܣ˵ıܣˡӦͨ´׼ţǮû֣˭ĻţǱǸš
԰ʮĻͷңš
ֳοظ߷壬ظ߷죬¶΢΢ġ͵Ц⣬ҲˣڶжϣŲˡ


֣绰ͤͲ죬ȥͤա
ǿİǴ˵绰ϽһŻҪһĵ֧ã黨ʹͷ°£˵绰˳⳵ת³ڸͷϵʮӣõĽֵƺ͹ڵټϲȺɶҲûûпǿԤƿֵܳˡ
ֵʮӣѾ黨಻סˣ˶·ϱ߳¿⴮ɧţӣëûһͷǿ˵һһֱڴתƣ⹦˫ɶˬˡѽѽ
šͷһţ߽⴮߰ŵ绰ԭתˣǿ磬ëûһô죿Ҹض˯ȥ˰
õǿ׿ϣ˴ӣ⳵Ѱضңȥˡ


һĵȴ򷲻һһҳһҳϸϸطϣЩ˵ϣûԼжߣֻƽһһưҲֻĳֳɾ͸ĵڣÿһӾһֻͣѡϡϸͼ£Żϵζ֣ڣ⼸ϣȫˡ
ӵ˾ôһ㶼Ƴۿֿסˣÿÿһ䣺ţżȻ֪ͬСģܵøʱ˼ɡ
Ǻְżᰦ̾ڣĵҲһΰ಻סˣž۾ļ򷲣˳ȥڵļڣΧתԼҲ˰ˣô˵أưǼǻۺͼ˭˭ͣɹԶڷģǼΪΰͲüھͰ˶
ˡ绰ڰСʱһ˲享ʱǾȣǽڿ־ı鿴˼һۣǰˣƺԼ˽ԼǸͬ
ӰɣҪɣסϡǿһ֣ߵļ
ڣ˽ιǿӣôˣ
磬û°ɣ绰ɳƶóеɡ
û£˵£̴ҳҼңɩˣѽѽ˵跢ʲô񾭸£ں޲Լ¥ˤϵˣʲô°ǿӣɰѸ约˰ôһ⣬ǵüˡ
˵ţżƻ˵ţ˵˵žеˣֻԵذ¼򷲿е㼱ˣϽرʻú滭ż֣棬Ӧκ£˵ڴΣգ̴ԭ
Բ𺫸ˣû뵽ܷչɣ´ˣ̴ֵȥҪˣʵڲ𼱣̴ծˮŻУɱûǵӡ
ŵôԣ򷲸ϽɿĻĸ֣ܾο
ʱ֪ΪκеĬһ˼ţˣԼɣɵ̫ΣգҲٰ㳶ʱѲˡֵˣӦҵǷݣҲҪҲΪ֮ɡ
磬ã壬Ǯ֪ͨÿԸȥģֵܺ˭ҲҺ㣬˩һϵơ
Ǻǡ֪ͺãҿǱˮģҾллˡ
˵ģԭҪǺҲͷһ˵ɩӱ̴˵ˣҺ޲û˵ģҹ磬ҲСĵ㡭
ô֣ٱץһأһȥˡ
Ǿ£Ⱦ컹ڡ˵ɣ̴ĳӲʲô£̴ӣըˣ˼ҵĳһʮʮĽˣܲôڼٺءСĵ㣬˰ѻϾС
ҲСģʵڲо͵ⵥû

˿ȷʵǳ״̬ʱѾһӡӡӣ򷲵ϲˣôʱ䣬ԶλжϳױǿѾΪ緢ºͨݷ˶ԺĽ䱸һ˵ߣȱĽˡòĽˡ
绰гŽˣ۷㶣ڼͥԼıζŶֵͬܵıѣƺѻú̡
ΪźӻΪԼöûϲ㣬Ӧʵˣˣ
˵Űο˾䣬ڵţһǰͬеעУ΢΢ءǿЦЦ浱ȷԣϲ˵ţҵλˣһԾȷλڶûйػ
ܲץνһţ֪Ϊ̲סҪʾһ䡣
ȫŻһͶʯ·ڵղ׼ˣֻһţһѣʲôڳﶼס
ץ书һۣͻãͻ󲻳ץ˰ץǾ͵õȵʱˣֻҹζ྿жٱ˭Ҳ¶ԡ
һΣʮ˫۹ⶢѼסˣһ¼򷲻˵ҽ鲻ץڻʲڿױǿɺܼ򵥣Խ֪һ˵ͨȫѺע⣬е˵ͨˣһеĳᡭΣɣҵΪο
򷲻˵ţȷΪױǿͺĶԻֲôȷˡ
Բż˵תطֺһļѷǸźԴֵʾϣڰ಻ס
ץȫѲ
ڴԺؾжȫװƹ˱Хһʱȫ֧ӴԺذӡĶӡӲΰ̾·뵽ǰеĶ飬Ŀ꣺


65 һ
ͷΣźŸոմĻʧʧĵصԹ԰·Ϊ׼200ң귽λѾPDAϡ
ӣ쳣ʱ㱨
æŻػֻŷλӲӻûĿĵؾͳô⣬ҪǴ绰ŲѻطȰΧȦγɣǼɵһˣһλŵʱ䣬ҪʮӲŵλһżͬ棺ߴ߸ӣʲôλˡ
ĶӡĶӡķָӳǵλá
ָλù԰·ڻӳ̣;С
ӣǵλá
뱱·ڻӳ̣;С
԰·ɳ԰ɳǵԱλá
ѾλѾڰСϼϡ
ΰԱע⣬һһŮӵָλþ͵פأŲԱͳòѾֳָӵֻϡ
Хżʻеĺ͵ȴĶһɫЭָһȦհѾµĲ£ǲȷ˵ţΣһڽǸд壬󲿷ֵľסլ޳⣬ԱĳɷݺܸӣӴʱǸŲѶȺܴ󡣡
ٴҲҪ飬һӣԱϹڼ䰲ȫ壬ɳ񾯴·ܱһһ顭ʱǶʮʱʮ˷֣ӽصźŵڲʮӣǷӦٿİˣûзҲ׼ĳӰɣһҵʵĲ䣬ǿɾͷˡ
ָֻʾŷλһ˷ܣеŵ˷ܣС컹Ͼ죬ֻҪܻһĪ˷ܣְҵ˶٣̴ٵذ˼Ӧţʻ˲ӴŽе˷ܵĵǴӺ棬򷲸ղ˵ģÿԴ󲻴󣿡
˵ǣʲڿױǿ
ԣ¡ǰİܰͬСʲô̷ѽһ޳ĺͷӿױǿޣټһڳĹ󣬻һŮģҹǿױǿҰԧ졭ôɫܷ
ҲûôӣеаţôžͰ˶ճˣҶ벻еϵ˵Ҳף˵˾们ͷͷЦЦ
ͼףʲҲץһʳ£ûˣǿɾͳЦˡ˵ˣһ¶棬̴һܰҲδ̺;Ծжû׼һȻܰѶֽֿϻҲܰǸҲɻ֮ѾİЭ龯ҿĶܡ
ιƱⰸӱеѻˣ˶ݺݵζεĻҲʵŭ汣żĬٿˣĿѽʱҪ
뻷·Ĺ԰·ϣĸѾ˾¸ֿǹʵŵؾһ飬εܵصָλãָӳĵشЭɳľһ飬ؾĿָʾŰЭס˿ڿʼˡ
״αȵĸ߰С¥һһһԺĽվ·ָӵ治ʱ죬һưɣһôȻбˮнĸоõʮ˵Э龯ͬˮйɳһû岼ĺͬ


߷塭ǵˣĶúáԵһϾˡ
ʻؾ֧ӵĸڣо䷢֤ͨڱԽҰճͨŵ绰ָŰ칫¥ĵط˾ͣ£һͣ³ФɸֺٺЦŸ˿˳š
鳽⣬űװӼˣһͷȴһλźµŮˣФ־úϤһ벻һٹǽ骵ʱ͵ΰŮ͹绹ôϸ𣬼겻ԵԽسĸˡ
ռСӵʱǸͷ࣬ڶذ̾˰ôҲ鳽ЦŸФɸһ޼綯Фɸֺٺɵҡҡͷ룬СΪҡ
ٻܵþѽԣСͬ־ûɼҰɣǺǡߡ
Фɸǰ·鳽һ̧ԼҹŮһĸ첲ڴԭײ費Զ壬Ҳûɶݣ໥߶ţҲغ鳽׽˼֣һϵ¥ظ߷Ž˼ңէôһλо쵼һӽżŴֳͼļԱһŵˣ鳽⿴ִ꣬ɽѹˣڰʾҼ˵һͬ־˰Ҵо쵼ӡֳڼ仹ظλؾͬ־¾°˽ˣţһΥؾ飬ΣһڴǵĺϢ
˼䣬һȦ֣еĸղμӹСŵ޴룬˴һĻ˼ң鳽ųʣ߷壬ʲôӣ˵˵
쵼֪ФɸһһЦˣظ߷һӰǰ˼·ǳЦź֪ȤغФɸǰţһ·ϼ仰Ĺ˵˴°ɣ˵ΰ칫ǰʱ鳽ɫ˼֣ŵʱ򿴵ФɸֺվſЦţһţ鳽Ҳˣ̲סüЦָָΰ칫˫ֺ£ڸɫһļ򷲣ǺЦ˵ǿ֪ϸģŻұļסɸ֣ȥſţ˵һɸҵţҪʵ㰸顣
Фɸ֪Ҫ̸֪ȤųȥˣڨЦŰҪ鳽鳽֣šţͦ¡ȵͷˣСӺ˰ɣҪǲ뿪ӣʮϸƼһûаɣ˵ڸ߷㶼þҶ򷲣ôˣҹǶ
Ǻǣڹƾֻϵ̬ܺ˵ģһ벻ڶˡ򷲽˾䣬鳽ͷ۹ѯ骣骵ͷڼ򷲵Ļе㲻⣬ֵֹһбţʲô˼̬Ի
ǰǶӳǱ˵̬ȲһҾͲˣҵ£ָӵһһ򷲵ʱھӸµλãظ߷鳽⡢骶칫Ҳɳϣظ߷֪Ҫʲô鳽⿴Դбµ̬ȣǼЦؿż򷲣ĺҲЦŵ۹˸ţ򷲵۾һƵĸϽض㡣
骣ʲô
ݶˣҲϵϸ³ȻʱϵһΣҲǸ˸ȦͦãҳɼˣȢ˻ˣǸѧĽʦСʮꡭǣƬңĽ˶Լ򷲱ܣ˶Թ骼Ц͵˼һֻۣͼƬݸ鳽⣬鳽ӵ￴͸Ϸ޵Ķ׹£ڹûɶƬϿͦ࣬˻䣬Ϊɶרר߼أһƳۿ骵񣬵ѻʻȥˣ̾۹⿴ˣеʲôè塣
骣м֪ˡҲ֪Ů£ϸͲ˵ˣڵͨϵһʵ֪˾˭Ȼ޹أйҲ޳Īˡ鳽˵ţŤ˼£ͷʱ򷲣֪۹ʲôĸ˼
ͬˣΰ鳽뵽λϣԼԹˣ骲һ԰Ź̶绰ཱུ죬ͨߴ˵ӢַغˣͲݸ鳽⣬鳽ⲻӣֱӰ¼Ͳˡ
϶ӳϡôˣˣӦóƺ˰ɣ
ǺǡϢͦ鰡ǽ϶ӳɣСôȹڹ̹ҿֲ˼˰
ҵȥû˻ӭҰԶ󶼴绰˰ɣ
£ֱֱȥ˰ǰֵܵķ֤ݺռĹȫϽɸʡû׷ߣк永ʵȥ֣Ҳ̫ô쵽ģҲ׼ȥֻһ漰˽һɵ㣬ǰ¾ĺ˾泵Ĺ治ɣѲһɱ˰Ѿ
Ҫң
ǰļղƷ˭

Ļһɣüͷˣ˵ڵ绰˵ǵ˵Ҳž޲ı飬һ㲻
ǴӱﹺõģǲΪҹɱ˰ɣô£ôܻȥɣ֮û׷ңΪû׷ҵ֤ݻ֤ݲԽץˣǺǡ
ˬɵЦоó˳ͦ󣬻Ȣ˸Сϱ򷲲֪ΪЦ;ƵûţѾģ˺˾ûȣԼʵʵ˿˸ڹ촧Ħô˵ңڵ̡
ԶˣҶûȤ鳽ôҲ΢΢ã˵޿κΣתţ˭򵽵ģǾˣź޹أܲ㲻֪ɣ
֪顭Ȼ֪顭
Ļ򷲵һӱðˣŶʱ׹һ䣺϶ӳǳȻŮİܰòֿʼؿ˰ɣ
򷲣鳽ظ߷Ȼһһ骣ҡҡͷʾ֪飬ӰѼˣӰܰϵ¾ıɱ⣬ҪǷϵֻһֽ֪ͣ˭
סˣ鳽ۣһӲ֪ô˵ˣ绰ζһҵȻѾǹְˣһھߡǺǣ϶ӳҲµöԲԣ
ˣˣֱӺ˵ɡ鳽Ƶ绰λ绰ǰ棬Ŀ⽩Ų֪룬ˣ˱˴˵ĴϢ򷲲֪ôڣ˺ܱŤֱʣ䣻ʣո䣻ҪɫĳȻָŻסű˻ࡣ
Σ򷲲˵֣ڡ
ʳϰ壬֪Ҳ㣬԰϶ӳˣҲ֪Աߣթһ䣬㻹ˣ
ôҲס࣬󲻷ѵʱѡֻ㲻ҵԭʲôȻҲĹˣŮ䵽־أһͬĶûУʡ
ҿɲԸ⵲˵Ĳ·Ȼϲʮ⣬ܲΪҴɣοҴӱⶫʱ򣬻˲ٴۣʱѾӦ˼ؿƿοҸ㣬Ҳû֤ûݵĲ²⣬ҿɲ뵱ˡ˵ţܻڲݷ˵ؾܾ
ޡˣллĪл˾䡣
ǺǣҶ˵ˣֻҵʱ氡ǸȦ֪ܴ󣬾ʵĶܶࡣʽ롣
ûȤлл򷲵˵˵绰
һɲưûͷûԻ˶ˣƺпһֻб˴˲׶Է⣬һҵ绰ظ߷ţʲô򷲡
ڻһļһΡ
򷲻ط¼Ѹոսһطţ
ҿɲԸ⵲˵Ĳ·οҴӱⶫʱ򣬻˲ٴۣʱѾӦ˼ؿƿοҸ㣬Ҳû֤ûݵĲ²⡭ţ鳽Ȼޣ˼ˣǴ˰ıҲĲ²⣿뵲ű˲·
ԣڵ¾ĵİ˭ģ϶Ҫ뵽ôȻ뵽ܸͬ뵽˹ˡܰѿױǿɱֻһԭ˿϶ͳһĳϵ㻳ɵѾ֪Ļ˭ˡǰ֮Ĺ
˺ôһŶͷڤ˼ļ̧ۣ֪ʲôʱ鳽ѾȻȥֻʣµضӻһ֧һ֧̣ż򷲾ѣѯţ뵽ʲô
ʲôҲûС̾˾˵ţ￴ˮ£ʵڿʱ̫ˡ
еʧĻֻǴһ֤ʵ˶Ӳ룬û֤ҲûĿ꣬پʵĲҲֻˮл£Զ࣬࣬Ѿ˿ˡ


ˣһԣ
һС¥·ؾס˿ڵİۣԽƬԽϤرеĺϤŮȻֻҲмơ
ŲѾһСʱ·ڳˣһʮЭԱŰţʵ˹԰ңôеϣˣ뷿ҡͷʶ
ʶҲǻ̫ǰʮͣ·ڲסǰŷ⣬ִֵָҧ촽Ŷ˺ôһŷʣеĲǹͷ
ơСɳĸǸˣǼȡ˵ƬȻǹͷ˭֪˵ţȻǹͷˣǼǰƬ㼸ǰôѽ
ˡ⾯ô˵أֱѽʲô˲ģҹŻǲǣҿعѺö˰ţҹţ
ſɲ¾죬ɤźĭɽʳָ㣬ֱָλԲѷ񾯽ˡɤһ𣬻ΪԺˣ̤̤¥¥ⷿļ˵ƿţ˺ڹ¡ɫ֪˳ڸǸźôһ˵ӣŶ¥ĵλ·Ů˳ˣųɤӺţˣ࣬ƬϹ
λؾһ㶣û˵Ų˵ؾɳ˶֪ʱе䲻ӦָŶ¥¥˱ϣ
һɲǺըҩ߰񾯡ؾ̾¥ݣˮֱܲĿ꣬ؾֱӴ¥׷Ծ˶㣬һŮ˵ļУŰɱƵش󺰣Ժҳһţ棬˷õϢľģӵ


66 һЦԹ
Ѳڻڽ֮Уֳʵʱ¼֧Ӽ쾭ϣȷ֮һ࣬һ֮÷·˼עһǿ룬һѵ㸡ˮ϶һ֤ֳĵ˷ָܵųʤ׷ͻֳѲ顢Ųڷؾ֯ɵؽš
Ϣҷţڳһе40Сʱҵˣ϶˳ϣ϶һֻŰ칦칦ˣڵһԷˣֳϣѾʼʳô绰üҹˡλͬ־βʡضӺͼ򷲻ڵΰ칫ңô»֪أһ첽˼ֱ¥ϣҲˣ˳ƿǴϲغһ䣬ȴϻûڣЦˡ
칫ظ߷峤ȴڲ輸ŶȣҲ編ƣڵελãҲڰ칫ϣһģ۾źɡ°Ͳλ˼أһһЦһ˵ȼ˰ɣλкϢ
ץסױǿ˰ҪôˣҪҵ¡ظ߷ţƺؾƵġһ˵⻰㶣°Ӹһ㣬֪ذȺ˽ӴװҪڷĵԱ˶Ψ²ң󰸵һ⻰˵ˣضӣûôӣǽӴʮа˾Ų඼˰ƱˣױǿҲûʲô⡣
ҪץסˣǲǸ⣬Ǹ⡭򷲷ŵȣסעЦ˵ʦһ󲿷ɰ§ݴмģױǿҪ汻Ǽˣֻ˵̫ˡʵǣܲôáҲǴ˸ܽİɣ˭϶黨ͷ֮һλǰҿ˵ױǿĿԣѽֿΪ㡣
Ҳδذɣץˣֳһ֪ױǿѾԶˣزסˡ˾䡣
Ը˰ҪץסˣǿɾʡˡǺǣæȥɣʲôϢ绰֪ͨһˡظ߷Ц˵̣ʱžƣ˲ȾŴʮ˳Ŵһ࣬˵ľ֮һ
ǺãٹһξͻˣȷϢۡ˰ɣʳ׼ҹϹĵ˵˼䣬ظ߷ͼ򷲶ûԵ˼˾䣬ϴʱôôŤųȥˡ
ʱ䣬ָʮ֣޲߸Сʱˣ򷲰ѿ¼ƶӲ̴ӵεĵקװؿڴĵ˱ˮشźȣͨ껰󣬾һֱضڳ̣ڿ˭Ҳ˭ƶ룬ˮʱ򲻾Ƴضӳظ߷Ҳż򷲣۹֪Ϊμ򷲾쵽۹һͿݣĵ⡢ġϧȻͬ
ǰϧĪǰ˺½ᶨ½Ӻضӳרһ£Ͷͼ˵ϰ裬ôҲӻķˣֻȻ첻ȥѾļ򷲡
һû򷲣Ժ󣬼ҲʶػرЩˣܾǴѡڶѺλӳһǸΣǼҲǲ䲻ȵشкֱ첻ѣһ
ʲôһʲô뷨ظ߷ͻȻˣż򷲣ɳɫϴżƣЦЦţضӣһֱûÿ׹˰ӻʲôã˵˵뷨Ҳοһ¡
û밸ӡظ߷
ʲô
ѽ㡣
ңҵѽ
ܷ˵ĶŲ
ظ߷ͻȻЦˣ֪ǲʲô֣ʱĿζѼ򷲵θڵˣżһ㶣ظ߷岻ؽţ
ǰҹϰɣ޴룬üëһץؾһжһѻҵ㣬ӾˣȻڽˮؾҲǳˣˮּ˴ˣѺˡ㿴˽̴ͺĹϵʼһɣֱʶ˵ìܣźͷʱҿϵĻɱ˼֣޹㷴Եøˣֳ⣬Ѻ̴ִԼ˵ʵҺ͵ζе㻳ɣоһҪȫлƶĶɨĻǲʵеģʵУҲĿԡ
˵һ£¶΢΢Ц⣬Щϸ΢ı鶯ùˣ϶Լ̳ضӳЦЦû˵ظ߷˵ţʵϣճʱֵĺ侲һҲżִ֪Ϣ֮Ѿָ̬ˡǺǣǲѾˣ
˰ש񣬼һƲȻʣضӣôѽҵı仯˵ʲô⣬¥һɾ죬Ӧϲʤˡ
ǣ㡭Ǹ̽ճˣ𣿡
ô
̽ӣǲǺһǷ˼άҽġ
Ǻǣԡû
ǷЦˣظ߷壬һҵʱÿÿ̸й⣬Է˼άȥģⰸľֻԺ˽⣬λõĵҪʦѧˡ
ЦЦһЦб˴ܻ𵱳ʱ⣬˵ıǣŲߡŵˣضôͱˣʲôʱҲһһλǺɸ֣һλ಻ǽźѵϳѾΪһӵˡ
ظ߷һƣ򷲲ˣ͵̽ʲôûճûе绰һģⲻһİܽٳְӺ˳ϣǳܲˣ˵Լ⼸һʶ˭ҲûɰǣǣʵˣճˣһѶˣٰһİܰ˵ͨ˰ɣǹģѾɣ֮ϧ԰ɣǹģڽʱѾٽ£ױǿӦӼμصԭ֮ңأʵǡǡ෴ûߣһĺ̽ǲ˵ֵͨĹˣʾСģǡǡ¶ϳһƬǧ˿Ƶϵô֪ô֣ҷʲôŻпܶԺ֣ضӣղź˵ĿҲӦ뵽˰ɣ
ǺǡȻ뵽ˣְֻԼ뵽ͬˡظ߷弸ЦЦڼ򷲵˼̹ˣЦʵҲΪʲôԭױǿıĽͳɻˣҪʲôͼǧֽ𣿼תˣõطû˽ԣȫ׼
ǿɲһҪǰǮתĳУô죿תӴ򹷡ת˺Ʊ򷲷ڵ
ģ֪ģҸûǮǣҪֽһϷ̸ظ߷嵭˵ţҭ˼һ䡣
ƣʵ񾯲ǲ˭Эģʲôˣ翹·һ··ߣв˺ƱǾȼʱ˺ƱǴͽ׼˭Ҳв
ʵеظ߷˶ٰοˣͷԶһ
֪кֱܶʽһҪͷɴһҶ֮ı֤ϵûʲôȤҵȤӺ⼸ˣǸѾ˼ǣˣھЩ˾ͺһȺľżһҡױǿͷݳĳһ绰ѳŮյŲ֮ö֮İߡȻ໻˳Ů·αװɳŮ˻Сעضӣʱ򣬺Ѿص޳黨ʹͷ׼˻˼ų͵˻СԶױǿڳŮϹʱҽӵĵ绰ȷȷʵʵǳŮģЭȣ԰ɡ˵ʱ¿ɸɣ˭ЭȳŮ
ǺǡôߵΣոȥץˣһΪƴšظ߷Ȼ뵽һ㣬ûнƶѣ˵ҲǸصķİ޲ʱ̫ˡ
Ѿȥˣ˶ëˡʲôãôءǴ󲿷־춼û취ε˵š
ã֪ˡã˵˵ɣв߸Сʱ׼ôɣظ߷ţ˷ܣѹɫϵƣѵڰ˵Լ֪οԼġ
ֻͨǶԼһ飬ضӵĿҪе㶯˵ˣضӣʵҲ뵽ˣ໥䣬ש񰡡絽㣬ʲô£ӵı֪ӦṩһЩܲݵϳǶҵĻ˭ҾòǷţȻհڵ̨ˣǾͲ
ûð취ظ߷һĴָ˸ŵҵͳҵϵҵܴڲƲĳлȥȡύȶغϣصɾˡ
ǹİܰһѾ˹ʶ
ԣṩ򷲲ţˣʶйùǮС¾ĵϢҸҿ϶ڳģԭһƴͷһڿü򵥣˸Ľɫɱ˶Ը˵ҰŮڵʲӦòǸûûյСɣ
ԴĿϷӳǰ󰸰˸׳죬Щ˵˵˿ƴͷ骣ʶˡҲʶֻҪϵһ˾Ȼˡظ߷Խ˵Խ˷ܣƳ˵˾䣬ֲţܺͷĵĳкϵһôʹݿ಻ֵһˡĶأ
ܼ򵥣ӿǳˡ
ʲôظ߷
һͬʱЦˣʾǸдˣЦŵǸ¦һһѷˣ룬µľ̴䵽ڵİ׵һͱ˭ҲԲߡԣⲻֳɵĿ÷ôǱǺͷ˭֪𣿡
ͷԵ˵ţ´ظ߷۱ѵһ٣ǰִ¶ضӣʵڴضӶôֵĿ˻һ˵ظ߷üͷ壬ȻЦţ·Ӿ͹ҰˣһҰǺǡˣˣµ»أõû֮ǰҲܸܲɵŰɡ
ûԣ򷲸ˣճظ߷ŵ绰ڽж˼ϣ֪ضӲͬ⻹޿κͬ⣬Ǳѡˣ˵绰ظ߷ͷһڴļ˵ţ򷲣ѵӳ񫣬ҿҲָô
У˵İˣƨƨ߸ضƨɺظţӳʵ֣ǰӶԱ󴬶ܸ˳
ɱٹ˽򷲣һֱôǰʲô˼ظ߷ͷҲأ߱ʣ·¥ûкֱ¥ˡ
ûʲô˼ҲΪˣز˭ңҪôߣܰô򷲲мӦ˾䣬ظ߷ͷһۣü򷲶˽Ųضû˵ʲôּ¥ˣʡļ¶˵㣬Ͻ׷ţضӣҡʵҲûô˽˽˵ԭǺСһ֣ô˵Ҳ岻ǣһʾȻǲǼô
ظ߷ǰͷţɵżЦţ˳ǰ˳˵ţͬղŵ˵ԶʽֳģڵľϲⰡ
ظ߷ЦЦʱȻ򷲵ı飬óһӻˮĴȻһ嵽κС
ˣžѳؾ֧ӣûصذӣӹ԰Ųֳոճ·Աӵһֵ
Сׯ253ϡ


67 ˭˭Ϊ
СׯдǸʲôط
ϴԭ˶֪ʮΪԭػԵʣ켫һʱʱʢСһ١ׯں׼ŮΪϴ¼ЯҴڽذһУֱʹԭһ塣ֻԲȱǺþѳãĸĴһ쵼̫ǰ豸ˮƽ̫ػһϢŻϡǾϸڡǼ¸ڣ˵ⲻ˸ĸʹʹĽǰҵ˳ɹشӹְɵԱִԱ˽͹ֻʣµĺССһ֣ھһѾ˹֣ͬ¸ڹˡ
·ʻͽСׯŽֱưܵ¥һ㣬һʻܿصֽƬ¯мһעйֵͳƣĸ඾ƷԱռȫеңǶƷεϾҹɫķɫƹ⣬һٻӰŹ˵ĳ֣Ǵ˵еϴͷһ߾͸ֱˣû֦չĹվڽֱߺͬڣʿЦӭһֱ׵Ļ磬ڲⲻǼˡС㡢潣ҪԵһ£ΰۺϹЩݺ˸֣վŮ
ʮӶٹѾɶ񴯣͵顢ġλ㼯СׯһֱϳΰϽǨĳнȵļӴ󣬲ͣͣͣͣСׯѾ䣬ṩһ°ĺõط
һ󣬿ɺγֲɵأ
ˣ˵ʲôأ⳶Զˣʵ߼ʡ߼ǣЩĳЩ￴֮õģˮ˽˻λţҹӳٹЩ͵ķµҿһ˾
ӣضôӪҵѽ
һɨ˵ϴͷЦӦ˾䣺Ӫҵʱ䣬ֻҪˣû⡣
ӴġܿѾһˣһ·¥һһɫŵƣӰнģгģвеġдĵģڻпƳģôҲܱߵĲҵˣŲԶֵտҹ̯һֱͲȱˣһܵпˣԺ˱İǸְҵ㿴֡
˾ǺЦ˼ʾŽںͬں·Ů˵ţⶼǣҪǰ֣طС͵Ǽöľ̴һԡ
Ϣ׼׼ɲڡһ̴֣˾䡣
İɷܣ˸Ϣ̴¿ģۣС趼˵˾߱Դ
⻰ܲ֨ˣӾ￴ųѾˣطˣׯ·ʻƹػԭַչȥǸ·ڣѾСׯĵشˣԶǸոɢĴڵ·ڹԶĿĵؾ͵ˣֵ
ȻֹĦҹø̶żСʱûҵ̴Ҳеżˣһֱ֣ӳȥ¸ϻ˵
Ӧ³ͺһƣ³ܵΣûѲûĵطֵʩչֵĴûᣬߵλһһȺץһֱ̤̤ŵ켸Ҫˡ
һţ㶣ƴţֻһλλͨװ˵ʲô˾̨ӵһλһŴţ̴ۿŴλٿһ¡
û˵˷·⧲˾סˣſڽؿţһʮ˾Ÿˣһɫ׳СɫƵΧﲻ̨˲ĳ˼˸ˣѾ˺Ķ̹
ˡˡʲôˣˣλš
šǡ¶ż֮ɫ⾯ò൱䣬ôͷλе㻳ˣλһ׾ŵĴ߸ƲƲ죬ɫ˵ţ
һ̴ֱָָ˫һǰʮγ˻εİΧΧڵ̨Ǿ쵹򶨣ָָ߸̴ʶ𣿡
ʶû̴ģƣֿ϶˾䣺һû
Ӵ˰̴¡˭ѽűƷôˣв죿վã֤ҵʸ֤óôһһöӾţָ˵ָָһѰˣҲ˫һ̴ֱǰ
һλûд죬ϴ̵һλ˵Ǽඣﱣĵʵĵڱţ̨򵰵ĵ
һɱҲ¶ʱλסˣ΢΢һŶľ죬˶ڣôѶռϷ硣
ͻȻ䣬Ǿı£ĵһͷĴӶ˾䣺û£Э˰״򡣡
ôˣԡ˵ûУ֤óǾǻһݶ죬ʵ䣬ʱòվļеФɸˣԭԤ˭֪Фɸˣƶ˵ǲͬ죬һһթô˰û˸֡
ֵܡԼ˽е̴̸̸û£ЩүµֵܣǸӡ˵˾䳡滰ͼƽϾ˾֣ЭҲ鷳
ү˭Фɸֻͷ̴̴ʱԷô࣬еˣɵҡҡͷʶ
ʲôүүүġʲô⣬ϳһᣬŻ˭ѽФɸԽҲת䣬䣬һһˣ˵һ٣һ죬˸壬ƺû˷
סˣӺʹͷĴһۣﻢˣֲǲԸ⾯죬Эһɳ̾Ӿˣ˭ҲǳԲ˶ߡ
ԵĶѣ˭Ҳûʾ˭Ҳû۹ⶢŶԷһˡ
ǡڴʱУҮүˣôС
ɫܺǴӶԷ̴ﴫģ˻ֱָŵķ򣬱ߵһɱֵˢˢس󿴣ˢˢ˸ʶĶ˺Ϸɻˢˢ̧ͷһ
һŤͷ˲䶯ãФɸ̴֡߱ߺţϡȷˡ
ûͷûԱߵǰ˼󲽣ǡһѰĻعͷۿź˾ǳһƾ˽ţҲ٣Ϯˡδ䣬˻ûӰȴǺͷĴӺͱ⧲һ°һҽһŭͷ𡢶򵨱һȭǰľ졭ʱʮΧսһ
һФɸֺţͿˣС̴̨˦ǿصЩʱܽһߵ̴ͲˣڷͷϰһһҽıԴФɸֱȰȹţȺǰӴ˭ҡӴǵһԴܲŹӾҪ彫
˭֪ϳң֪Ǹںţֵǣѽ
ź¥˱¼ͨ˵װ˵żһ֣ӱ˲Ϯ˼λΧıһңոγɵİΧȦ˺˸ӣȺҲԣ˽̴˵н˵еŲעһһеڵصġϵġ׷Һҽеġбñ׷ֲ嶫ģŴ˼²ŷһģոһֲ֪Բ̨򣬰ӴһС²λɲŴš
ȺŹּȺŹŹذ޹⣬ֱֱһӾ̨Ѵҷүǻ྾˺šţ˳ľֱһţǱŵͷŤַǽ߼Ųܰ
ס֡ס֡򡭡ӵظ߷һվָţżȽŷ߷һֱǽǺФɸѾŤһŵĴӰФɸѹ£ţһļһظ߷ˣɲǰӾһߵţˣȺŹ桭
ޡʲôˣֻܻ󣿡ФɸֱѲˣѪһڣоϴۣ޷޵˻ŵĶһţһߵ̨ϱ˵ĵط˥ǵͬ̾һЦԪָֻФɸֳţ˶ٴɣһҾ֪û¡ףأ
ǰأ˰ɡФɸһ㶣ܿһɱεܽģ̴ҲᣬϺߺߴߴ˰죬֪ȥˡţظ߷˳ֵֻ̨ǽ˵˹ȥﺰţɡ
ţǰۿţ˺þãż¶ԴһԴһЦϵĻңղȺŹʱ̨ˡФɸֻûӦԪʤˣӴ˵ǰͷˡ
һ˵⻰ﶼ֮ɫˣ˭֪ƤĺһָָԪһˣ˵ʲôأ˵ʲôأҸղŸԶ̻֧Ԯûң类ˡ˵ˣǹˣǰװҲ㻹ôأ
ˡǲǣŲҸ㼱ѽղ˭һţФɸҲеˣŵǱλˣ˭֪Ϳ˹ͬӦˡ
˭ˡ˵˹ĵ㽫ǵһλVIPͻ׳԰ɾû㰡ЦŰοФɸ֣һߣᴥФɸϵ˿ڣĵ˵ţһȥ˿գ㰤⼸¡Үֵüҽҩȡ
ʲôļٵģ
Ȼģһ˵©찡ģҽҩѡѡʧѡ˺ѣɶˡǺǣ벻ƶѣˣ˵»ˣˣ¶ĵġ
ţ˺Фɸ֡Эı£ߴְԭ¸ФɸճȻֳˡ̾һ¸ͷԵФɸֱųţϵϣû׽׷ʲô£һּظ߷ͼһһЮмһλûˣָնӣФɸָøԺˡ


ֵܣи㡭ʶ־ֳֺ
ϣЮںķ˵ţ۾졣
ﾪ̶ֳȲСһȺ˳ã˰Ĵһ𣬷ŵȻʮʰǼֱ̽ȡһףǡǡڲʱ£ɲðôྯֱѷŵȶӴ£ҪѾϣֱǰȥ·ȻǼЩ˱һɾ͵ȡѺ񳵡ּЮԼһžѣֱϻ·ֱѷһ
ͬ־ܲ׾Ͱϰɣ
żû˿ֻһ˵ʽö죬ʵڴɾ·ˡ
Сţǰ漸ȹӣˡظ߷尲˾˾䣬ſˣ˵˾䣺㵱Ȼˣͣɸ֣ع
ͣ򷲻ӦҫҫФɸϵˣظ߷ߵ˵ţҲ˭²ǹܣǴִѯʱ¼̾ǾͲܲ˰ɣҲӰ⻹רˡ
ᡢᣬᡭһ֤˺۾ڣһȻ̾¿ˣֽţԽԽͲ壬һʵʵ˵ˣˣ̴˵£˭֪ˡλ٣Ǻû˵ҽҩ⣬Ϸ
Фɸһˣ⿪û׼˵öС
ȻҪ⣬ҽҩӦõġ˵ţܷŭ÷ŻһӣѵţϮ֪Ʋ壬˵ľǴģ𣿡
ááǸͬ־ǡܲǸʲô
˽ˣ
ԶԶԡ˽ˣ˽ô͵ֵðˣǮǮôϳǴһҷŵ͵ʶô
ŲȰţ˭˲ƣǮƽЩǳ£ͼץȥˣÿǮƽǻֱӰƽɶץһƵĸϽ˵û
ˣӣ߷ֵĺͷ͸Сģһ˵º򷲿˼۲ܶλŻɫӦǸŻһգ򷲵Ӧ˾䣺Ŷ˽˲ǲԣð˵԰ɣ
Զԡ
ѵú·ǵĶѴʲôӣϰ壬˭£ģظ߷š
ǲǡƽıŻشš
һƽ򷲵ԼһŻʣŶƽ֪Ǻү˭ţһôүˡꡭ
ƽŵȲҪϵˣֱ¶ˡ£ұλ߸ӵľǷǷӣҲȻˣŶ֪ˣ棬ǰ컹ˡţֳμǳүӵɥ£ƽǿֿλ
ԣźҪһ˼ŸϽؽţҾүˣүϤҲϤƽʱиϷˡ״ɶأܳ£Ǳʵ˵˲һô
ӲӲְѸոմܵ˵һңҧ촽Цͣļ˺ͷгҳظ߷廹װģʾ־ֳôô죬»Ÿ绰Ļᣬгŵʱ򷲵Ķ̫ϤҲ̫İ˽ҲԽԽˡ
ѵ򷲱߷ɿһò˵Ĺϵðƽ˵ͨ˵ͨĵطһ࡭


68 ҹϲ
󣬱ӡͷСôûУ׼˵ʲô
Ԫظ߷ж20˳źǰλעıƽ˹ȥûʲôջ˴ܶŹǼҳ㷹û»͵¡
ⲻѺذӵѯңаĻһﳤĵԣϻþãͷĺܣǮô㣬ûûǮ󲻶һٹ죬÷ˡһֱŷˮ˽˻İ󣬵ȻǮҲ˵һˡ
˵ʲôʲôҲûɣ͸ǿȥˡ˾䣬ŲŲƨɣǰ죬˶ңº˭˵ôһ¡
𡭡㿴һƵǴͷİ
Ԫ˵ţСDVﲥŲ֮ǰĻ棬ѪڵľͷʮĽرǻϰϳԼȭͷһΧһλ̴ȭкȻԼҲ˼£Ҳûֵúȥ˿űӲмˡһ۾㶣æţѽˣһϴ̵̨أûȫȶִ˵ġ
ǰǾôֻ࣬Ǽ˴˵һΣҺǸûϴ̵ʲôˣôظ߷岻ҭ˾䡣
ǡһģۣʱ뵽ص⣬ѾDVĵ˼ֻҪһ£˼Ҿȫܺߡ
ϻǣǾ쵱ȻһѵǺһѽԪҭ˾䡣
ˡˣĵˡ۾ţĴ󣬴ʱδҲҺ˵ﴧĦž쾿ΪɶôСôץƿѵһѵǶĳ£Щ׼թңҪ·ˣ
ˣһûɶ˵ʱõѡǱ졣ظ߷ĹԪһۣһһЮˡ
Ԫ˵ţϮʲô֪֤֤ڣô
ظ߷զţзǷнָ֤վڲԶķǣǷǾнˮɻĺԺǸոսȻô
Ԫթţ˺Ҳǰĸòѽָ˭㰡ﲻɳҲǷ־֣֪ʲôطذӣϮǷн˺ôʮ궼ء
ĳǹܼϹʱѲֵĿ϶Ҫ֣֤֤ڣԱѾҽԺĿָ֤ԽԽùڷɵʶڵĳ̣һʮꡱˣżرţ𡭡λλôأʹһܣûûеģʮ𣿡
ءһظ߷˰ָŽţ˵ú˲ˣġϻĻ˵һ飬ɶʮ໥֤ŰϹԡ
һ壬˰һˣǰôͬʱˣȥģǺɴʹ죬ϰ巽ŰмһȺ̴һֱͺˮ˽˻ƽ°󾭳Ǯ֧ʹЩ˸ɵ£û̴ֻ֮ðһɺȾƵѺ˻ȥʰһ٣ȹȴеõ̴ֵϢǺһ˺Хžͱȥˣ󡭡ˡ
˵ŵʱתţΪʲô̴ŤȥôɵĻôȥֵؼ϶ǣ˵еؿ죬ĦҪԭĻǾɶҲ˵ͺϰ̴˽ԹǱϰ֧ʹġ
ǰʶ˭
ظ߷˵˾䣬һƬһٹôһ˵ˣú񾯲첻ԼģҪ˵İӣ¿ɾСһ׮ˡ
Ƭһ̴ȻʶҲʶܽеƽȻʶƽ˾ܾܲʶ޺͹󡢿ױǿ༸֪ˣһ۹ȥҡͷʾⲻʶڼظ߷ǲˣ϶Ѿʮˣûʶ⼸ɫ⼸ʶصĳҼɶʶ˳ŮƬ࿴ۣʶ
һʧԭµһȸԤصװһһֱЩӦúĳʲôϵ½ʶĹϵСʱһɴǮ˴ܵıǣҡͷԭڴСͷĿڵʲôظ߷Ĺ۲죬Ƕĳʲôܰȷʵ֪顣
ȥɣú룬ʲôûŽ⽻ʱܳȥ
ظ߷һ˺ǰλò࣬ûʲôԼҪڰʾⷨ˴ߣŰһһٹߣеͷ۵شָͷΪɫ䵽ԪԪҲű¼Ҳеε˵ţӳЩҲʹ£˭ǮͰ˭θҲǧ˰ٵˮƽﲻҪߵ˰ɣ
˵⼸֮ҪҵˣӦĳϵϵδգʶʶʲôϵءĵˣԪмظ߷ţѯͬʱѯţ˵ĵ۱ˡ
ɵǸԪ˵ţ죬ظ߷ˣһֶŸողϣܳɣǱͷģʵǺãһ׾ŵĴ߸ӣܱ˺·Ƭܿ첲Ϲҵļ⵰ڵѯһֻ˲ˡ
һԶţԽԽùԪ·ȱģץˣشץˡץ˭ˣץ˾䣺ʶⱣôץ˴أλֵܴʧɫţҪץ˲ܣǲʧҵû¸˲թϮǺصλֵʵûϮǾϮˡ֧Ųӣ¶һƬӣ§·ָָϵ࣬ǹԪÿ죬Ҫλʵ׼˿˵֤ݣֱظ߷岻ˣ֣ܳɡܵȷ²׷ǣʶ𣿿㡭
ʶ̴ʶʶ⺫ǾɣܳɹŸֻϺףһƬŹǰŵȻϵóôϵԼ˾ܾƽ³ϼɶһҡͷҡһظ߷ʧͼ֣һһŷƬĳһϣŶܳɵ۾Գһ£ϽƬùһƣһǿױǿƬ
졭ܳģѯţظ߷ѵõغɫյţ˵˱£Ķ
⡭ǹ˾ܳɺɵ˵˾䡣
ûУǸҵҪǹ˾ˣ㡣Ԫ
ǲһǶʱʮ˵Ķˣ滻绻ÿɿˡܳһɣ㬱˾䣬ظ߷˼ֿţʲô
ССǿӣ˶ôܳһ˵ظ߷ɫͻ䣬Ǳܳһظ߷ʡʧ̬˲䷴Ӧˣڰֿ˵ţû£˵˵˵ܵ£ݲ׷Ķʲôʱ򣿡
񱬹˾ǲֿѽɽͷ˶ԸȥĶţǿǶ˺ü¡
˭ˣ
ö˼Ҳûɶ೤ʱмûˡ
׼£һμʲôʱ򣿡
·ݰɣȵʱϰĶŰӴá

һȫµˣʵòʵϸڣλҲôµһ˵Կ϶ǿױǿʵôɻǿױǿһصŵ㣬ֻǰǰģ˵϶ٻصǰʶĵط


ôмֵô
ظ߷ˣ֪Ψһһ¥Ǽ칫ҷľϵļ򷲡
С칫һֱûãһӷǸոմӵᵽģӡ칫ңǼùģʱټ˼һ㣬СĦŶǰùӼӣϤֽһеĸоضɳϣ򷲺ɵţ񱬹˾طɹ˰ܽеĶࡣһ¼ҲûУ
ָм¼ˣЩ˾һסһףйǰƵ˵عֱ֮صܶ󣬲˭϶ѿױǿ˵ֹ˹˾ԱĻӦǰĵطɡظ߷ε˵
Ӧ򷲵˾䣬ɫ˰°˯Ѿȫеʧ૵˵ţƽҲͲҲˡҪȫ̱ȶԵʢز˾µĿ¼Ҳôʼʱϣ޺Ҳϲߵ֮ǰˡ
Եһ°Һ͵νһ֪ظ߷һٴοסͷŵ绰ŵΣһˣǶãһļ򷲽ţѾϺͿױǿ߳ŮȻױ˻Сʵôȥ˻С֪顭ûץױǿཻǴأױǿȥĶһӵļƻؾǰױǿѾ뿪ˡ
𣿡ʡ
˵ظ߷ҡҡͷ֡
ôٵôʡ
ˣױǿ䡣ظ߷
ˣСʱˡ֧ӶԴʲôţʡ
Ҫת˾ʹ׷ҪֽǾֳץҾûɵ㣬ǲڴǧֽ߰ɣת˵ĻǱЯֽҪ鷳ֻҪһкһǮҲòšͨİԽԽⰸô͸Ź죬˵˴ɣɵúɵ£ɵɣӴһһδֵߡһ治֪Щ˽ʲôظ߷˵š
Ҳ֪
򷲵ãţ˵ţҪûвʼûо治Ҳûжʵļйעе㲻ֽסˣǻǰżĵ绰ҲûУ͸ˣʲôһ˵׼ˡضӣǰôãһȥضӣǶϢһɣҹҲûض㿪ȥջģ֤ƽȷʵֱĳֹϵ
ֻˣˣ򷲡ҪϷĳý˶ඣҸ죬ȫϹæ˰ظ߷Цſ˾Ц˳ڽţĻҾͰصʦáҰͲץסء
ģظ߷嶺˾䡣
ȻõԸʵˣһܰǧ𡢻ôǴסһǣһǻӣһֱǻ޴֪ƣʻˣʵڸоģͷۡǰǰһݽȥˡ
Ϣһɣ˵ͼˡ
ظ߷˵֪ùǸðοţȥˡ


69 ˭
һɽʱ򣬽ɽ񴦵񱬲ֿȻڳУҶˮ·ϾͣһԽҰԶģʲôߵӵѾ˿һСʱˣٵѾ첻ͷˡ
ⲻФɸ־е㲻ͷˣٱţ١ٸ򰥣㵽ɶ˵ѽ
ɶ˵壬ҳҾ˵壬Ƭֽš¼ʲôпܣıҲϳ˿ױǿأ϶Ҫµʲôˮݵǽˣ֮ӣһСʱսƷ̵١ƿӡ̺ӡεЬӡһСţؾʵʱϢűվһߣû뵽
ǵǣ˶һˣʲôãԪһڲֿı
ϸڷӳһ̬ûǹӲлȵǽϴӵֻЬƵģԷԵĿʦص˵ǿͦˬסΣǺپƣ˵һ壬һ¾ͻˣ֤˲ʵ⡣򷲱߰˵š
˵òƨҲٶˡФɸֶ˾䣬ͷ˵ţôѾ˰Сʱˣ˶ûӰûʲôˣŻء
ɸ֣ȻⰸѶȣ˵ĽӦȷġҲжⲻǰܰΪʲôûһŲĿһֱЦš
šФɸά˾䣬δۣܰŰ˴Ҫû˸ǮҪʧѰҵꡣ
ģ壬˰ɣǺ˾䡣
ţԪţⶫôҲ٣ǣѾ
ŵԱߵֿǽţ˸ߵӲݶѱߣԪһɫĵǣɫءݵ˼򷲵˾䣺4ʽӵӴﻹѵ
ĸ˻ܵĵΣɽƬλ¥񱬲ֿ⣬һ·ȣӳɰӲݵİΧ֮У˵Ǿ׵غܣǹеѵİļ˰̾˾䣬Ǹõط
ᣬλ㱨ڿױǿɽ񱬲ֿΧֵǣӷܳңǾӦõͷˣǶʲôط򷲿ܵĵΣ룬ָָʮ׵İФɸӦȥΧżţСڣѾεĵͷţ
ڻ㱨Ŷ·֣ΧŲֿϸϸţһҵʮФɸȴе㲻ͷˣſڼ굽˱ȥˣһԪļͷÿɷغߵļ˵ţ˵ǰܰһģʲô¸ɲЩӣûǲҸɵ¡
ãҲջ񡭡Ұο˾䣬Ҫ͹ԪطʱȴФɸִţ鳤ֽû
ʱˣԪȴ֪˿ֽˣûغţҿʯͷ䡣㡣
ˡˣ硭죬ȼǲֽҴϿôɻݴФɸֺţֻˣֳ򷲾ȼˡ
ԪϻûУϵУѭŶݴ¶ƨɵФɸ֣ҪݹֽȥȴФɸֽ̧ȾҪһţֵֽʲôϲҲøź㣬ҿ
ϼģ಻ߴôţƤֽ۾ջܵˡٺ١Фɸֽӹ򷲵ֽĶһӣˣſӣҪĲ֪Ǹ񾭣˼Фɸֽķ򣬰ӵĶˮֽееӲһչִֵؿФɸһôˣϲüˣһĶҵľҪⶫƨɣҽǱľջʣµأ
ֻôһѽФɸģۿţѼչĶӹһûʲôһͨĽͨʾͼѣˮ֮ɫˣǱȰƴ˶ٵСţûףƨţңⶫ
֪Դ˳òһФɸֺŹԪ򷲺ᣬԭΪĶȴڲݴ򷲿űĴʱŻȻˣЩӦ뿪֮ʱ˺Ӵӳġ
©һֱ˵©˵©µһǣ²ᷢĵͷһıѾõĽٰô϶׼˺ܳʱ䡣
ЩʲôʱͼеĿҵþͿˣФɸزˣڼĵطһԪҲҵһ顢һѾȡģ˺ġչ֮һȱĵͼϸϸһǳͼԼԼɫߣֹģһĵЦݳӦһߣԲȦضãϵĵעûУ߸ʾǺ̵ƵλúͣĿĵأʾͼǰÿڶˣҾ˵ⰸӿ϶ǳﻮһˣ϶һͨİܰ϶
Ϳ϶ʲôѽһʲôãǲǶѾ֪𣿡Ԫŵ̵಻ߴĵͼб˷ܵļ򷲡򷲵ȻԼ˷ܵɣСʾͼ˵ţ㿴ǿ϶ʵؿֹһΣߣøˣ˵յ㣬Xĵطջˣ֪ʲôط𣿡
˾ҡҡͷż򷲵ģ򷲵СФɸԴţǸ䡭ȥıʾǸ·ڣϸ˵ͨǿ˸ȴԭƻˡʵ֤ȷʵˣĽֻڷʵ·ڸ·˳ױǿһ˼ųشԭ˲˻С档
˵ʲôޣˣʧˡԪţ֮ǰ飬ĸԻûпô塣
ԣʧˣҲŲֵһɵ㣬нڵļؼ¼ûгڵļӣ·շҲʾɫӵͷûнѡʽĸ·ϣǳôʧأ𰸾ǿλáָͼϱʾԼɼֻıʶǸX״Ԫúţ
ԣǶֽţӦܹ˼ء°֪˰ɣʱ黨ͷͺ˻ͷ׼õĳ໻ʵ·شԭױǿԼݳ˸·ԭķϣ·ţͷɽʱڲ˽Ӧһ˶Ŀڲ֪ͬ飻һҲжǿܵĸ·Ųڴжϵģϱĸվûҵӵͷγ뿪ļء⻹֤˲ʺܸܿڿױǿδ֪ЩСǶȥ˻Сˣ˭Юʴ绰УôѳûˣҺܿǽӵĹؼ
٩٩һ̸Դ̫ףԪǳ˼ַĿܣФɸȴǹЦˣЦűųһƨˣ򷲲ʣЦʲôФɸֲ֧Цŵʺ͸˸⡭
һһţФɸֵõ߶߶ΪȻûˣţż磬˵ǰܣǲǾûаҪˣ
ѽһضӰɸ㵱֣ϹڰԪʡһˡ
һɣһʱѾ˵ˣƬ˵ţӦûˣһֱΪĿ겻𣬶ں֪¿϶춢ˣҾáǲ¶棬ױǿ¶档
Ǿ˵ûҪˣգһ̵
ţûУѾһСʱˣӦûС򷲿϶˾䡣
ԪФɸֻûʲôӦȴʱٺٹüۼһЦţ򷲲ʣЦʲô
ٺٹżλ©˰Ц˰β¶ˣʮǰҸλ㱨ʱ򣬰˾绰ˣ𽻽Ѿʼˡ
ô˵һˣ촽ҲΪѵһ̯֣һֱ˵й졣
ţƴ˰ɣק˰ɣФɸַŰۣЦˡҪǰﷴؾȫװĻɾûذʲôˣҪ˵ذǿǰͷҪ˵Ըͻ¼ٳ¼ץذӵĿɾˡһʡ˴ԪƨϵĻվ̾˾䣺ֻҪ˸𣬲ܾǻУǷ⾢
㶼ϲǾ죬Ѹʲô˯ȥФɸһµվԼˣķߣ˼һеڿţż磬ǻǻȥڵϢɰֻҪȡˣλ˵ģܾǻС
򷲱ʰżûƴĵͼźţˡˡֵǣѽа취ʣŲ
˶ص˳ϣû˴򷲵ĺƣʵж˵֣š


ʮǰ塭绰𣬰ӵ㹤ŮһʾͬеĽӲ׷٣֮ŮʾԽˣһɫʧ۵磬ееͲ
ι
ʱ䵽ˣǮ׼𣿡
羪õһͲƽ˴صĺŮʾżλŰ콻İ취ΣΣ˵ţˣûôֽȡǧϽҪԤԼУֽа˰ʣµϣҪȫֽ𣬻õһ졣
һذеСԸˣ㲻ʹʹǮⲻԣ̫ʹǮˣҲԡܵĿİȡһʱҲáȻŭ˶μٽרҵĿǹ֡
һ⣬ϵ绰ȴν̬ȣãУҲߡȡֽװһ䣬ţ⳵ںӹ԰ſڣһ绰ô
ιιҪŮ簴ž̵Ҫ
ģð׸ȸǡ
绰Ȼֹûʲô飬ܹ졣űʼǱļԱҡҡͷETS߳ص绰޷׷٣٣Ǹûн׷ٵ㡣
ֳָӰŵ绰ѯ֧ӵһеˣû˵ҪҪ׸ģǡǡΪҪ׸ֳеͶˣһ˼ֻ̽һ£ǮǸҲ
ûгɣ绰ﴫ֧ӵѼ׼Ǯ


ʮӺ֧ӵļشܿСͼظ߷͵˼ָλãͨŦļػߴ䣬ÿÿʱ򣬾ǿؾǵˡ
һ¡źɫ±סլֳ֧ӵͨţصĻתţָͬŸķؾܿ˱Զ⳵ŷںӹ԰ķʻȥ
˵⳵ѾԼˣظ߷ʾʲôǡǡ˵νӵذ񱬹˾ֳķֻ㱨õŶԽָţע⡢λע⣬鱨ʾӷпܳ
һԭ˼֣Ŀһظ߷ü˼ţʶ̺иضӵ֧Ż𣬵ŵʱ򣬵ηˣ˵ţأ任λҼĻߴΣһ硣
ظ߷Цˣ£񱬲ֿз֣
УǼλСﻹԣ˵Ǻ͵ͷµġ˾䡣
ޣˢӡΣô죿˼Ҫ׸׸ˣץҲץֲܷţܲǣظ߷Ű飬һ㵹ǴʼδģǧֽеѶȣͲˣһֻ־ˡ
ǣҲǣһˣǵҪʲô̵ֻۣҪҳҾͲܡгС˵ţѹ˼ֱţģܲˡ
ظ߷ЦЦ֪׷ֶѾµ񷴽ֲŵļֶοҪи͹֮صĻתţٵĳϵڻ㱨ţϵص˷ںӹ԰ſڣ˵ĵ绰ָʾֻӽһװŷֻϵһ㷴Ѿǵˣֻ׷ٵʧЧӰ죬ϡﶼװż绰۵ϣȥӷںӹ԰ƵˣػҽԺִػҽԺ˸ָʾͣѡһѾԤõԿ׾ڳ·ţָʾݳʻڷٲŶԣֻ׷٣Դ˵ȻҲӦԴʩʻĳˮż滻ŸںؾҧšλãֱСʱĳͣ·߼ϣٴͨʱԶԶʻһúг绰ָˣ
ӵϣ㡭
Žʻ¡¡г¡¡ŵףԳһ֣ȵ䵽˳гúϡѾܺþѻؾʱ۾׼ƿˣ̳úгӸ߼¡¡һƬ̳ĺɫܿ˵Ӱӡ
֧Ӽֳ㱨ģͼ񷢻һڳҲˣֽİ취ǵһ۾ˢˢͶĵΣҪѳڵĿƷΧǾ鷳ˡʱĵҲһûдݾѹƵģβŻȻָţشн־٣ȴ˲гϣ϶Ҫ;
ָңһʱˣϵŸ飻ڵֳٳŷ򱱳ۣʱʡ⼸϶ǱСʱƵ˻ϣһӰؾץͿŸͨҪЭ龯˦󡭡


ʱ˿̣񱬲ֳֿȡһ֤ļһ·Ҳ˵ͬУץʧϢʱӵļʱЦ죬ֱָᣬظ˵ؾţƴˣе㬱ţЦ϶ץס˭Ǯ˭ûܡ
żʧ󲢲ζŴͽңοؾֵף̾Ŷ뵽кСԪФɸֶû˵ʲôڼһֱ̬άҲСɼ򷲲ˣЦһͨţؾһСƨѵģץɶҲᡭ˵ˣǾôץҲëҶ˵ûô򵥣ǾͲšⰸҪذӰ죬˵Ѿˡ
קһѡϹԪһЦڵţò򷲣㶼ذӵˣѽðҹԱ꣬Сھһҵ񡣡
˭˵ҵǴʦжʧǿġФɸЦŷ˵ţûӡ
򷲺ٺЦˣû˵ļңֺǵɿţŲܰδ֪ҳ
šҡͷҡͷ̾ǰܶӡ
ǰҳŲʱ䡣
šФɸҲˣҪ˵ҳпܣǰƺ̫ˡ
ôңԪʵʣ֪򷲹Ӷ࣬
ֻٻһؾ̵ССϺǴֻˣֵǣôʮ㣬ҧ촽ЦǱԪФɸֺϤ϶˭Ϲء
ż磬θë򵥵㣿˵
Уȥ㡣Фɸֱ˵
ˣ϶ϵءԪųм˵˾䣬ѹԼĺ棬ܲΪȻ˵ţʲô˵ʲôƨͷţŸǴİҳմ⡢ҲǿЦǲǣֵǡ
ФɸֺᵹվһˣֵİƳǣȴ첻ڣţţ񾯲˵Ļб˸Ͻմ鷳һվֵǣοɲһ˵£ĸ˵һɣй͵ȻǵģȻ鷳϶ҵġ
ĸϹţʮһĹûϢʱ򣬳ʻٽ꣬ĸ˱ߴãҧŶ䣬ʲô¡


70 ƽϢ
һúмĽ󣬴гжεĳúðһӰȫúȾͬɫֻʣºڰ׷ӣԾһҲͣɱŲȹú㡢̤ϳءԾֱոĵطܹᣬӸ߼ǮȻǰԶ
ؿܣгѾʻ˴ԭǣһƬׯڵغ꣬ļһƬɫҰĿԶĹ·ϲûмɳ۵ľʹ̶ľѡǼԾһᣬȲˡડӣͨͨáɸɾİԪʱ˵۾룬۾·ǰιС֡ŵõƵķҷԺӹ㳵լң룬еһɲץС
˵ʲôţ󣬳ҲСȫһЦ¶ŰɭɭءǮ䣬׼õĽһȦһȦƤĿڴ߲߾ؿܵĻ޴ϲϮ򵥵ĶҲоĸĿĵĽڶһȦһȦزƤ䣬ŵ绰Ŵɤźţ磬ˣǶ
ҿˡһ·ӣӱһѻð̡
ӦѾȺʱˣϵλȫſţ˲Զ濴·ðɫ֧󿴿Ѿش·һɽټ˼ֻȼŻѵԱ֣ͬ˾ӣһףӰĻߣȥ
¡¡ĳнԶµˮ˷ʵӣ飬ͬǱһӳƱ̼۷Ź⡢ַŴִһţϵϲɫŨҴҵغӣڲݴԶѵĦгͻͻͻźӹȵ·ʧӦ㡭


Ŀ·ߡʼƶγشɽ빫·ֱ߾14ץһֱ߾23ϷƶķˣɶϷɽ·ת
Աŵ궨λǸϵĹʱ㱨λãǮץһİ취㲻ɷϣҲЧһ취Ǯ˭˵ıҲѣнɵİƱͨԶ̶λץ˵ģˮƽķչѾܹǮϡߵԼװǮ϶ֽڸ٣ǷǼԵİˣӹЩֶε׷١
Ϸ򡭡ӽ·ؼ·һ19ԭʻ
㱨ţʱڵ̾Щ˵ĹֱǷʤ˭뵽ѽĵصѡƶгϡ˭ܵڶӦ֮һӦ˭뵽ʻʮӣۻˡ
Ǵӻתһط֪ͨҧţ棬ء缶·ͼȫṩ׼ȷг·ߡ
κкܽǣӦ˾䣬ָڼϲţΧĿİؾǻ൱רҵģ±ʼȻһһαװؾȻ總֮һӰУ˵ʱҪųߵ㣬ӦܲܰĿѵ㣬Ļڴ˴η٣ô˵ˡ
ŵĿռŵңָжĵδʱֽ˼ȵĽǵĽţʱʤܼȫϵڵӸˣٳû´ץԭ֮⣬һڴ˴γֵϣǾǧֻһ׸֪˾ˣʲôĻС
ʵ˵ֻڻϽӻͻСȻδжôõԽԽо֣´ʱٳʲôءڴʱڴŰеġе㽭壬ڴǸδıʣš
ššĿ绰ûУͻȻ첽ָ豸ǰԽﺰš
ûУͻ˸ոյҡ
Խ±СԱĻر
ǡڴڴʱƺѹֵĿռ


ǿ磬ǮˣҿˣӦû磬ǷҸĶ
ĦгϣһŰѣһִŵ绰յش乫·ϣŴ̾Ӻ½޵ûɶֵøһˡ
ȴţǼȥܱܷͷʱͷȥĶǧؼҰ
֪ǿ磬ϺǷأ
һǲغãȡڿʼϵˣʱ㡣
ϡǿ磬İɡ
õ绰ѶϣһõĦʽֻ֪ѾˣһҲˣһӣԶԶӵ·߲ݴŹµ幫·ֱ˹ڵİ·ϳҪɽֶˣûע⵽ǸϼĦгǣűʮؾ
һȦֻյ㣬ԭ
湵·ڣ˳⳵λ˴ҡڵػˣ׷ٵؾ沿ʶ永еһλ
СʱĿﵸֳ¥׷ֹͣˣԴΪļؾ£ŰΧȦ
һСʱ󣬵׷ٶλ¥Ĳĳ䣬Ѿڰͣ״̬ĸֳַʮһż٣ڳְ࣬ױ¥ؾûѶ󾢾ͰϣλĿͬϵץӳˡ
ͨĲ˽⣬ûзʿܵĲش˶ӵҲܲ¸ˡ
һʱʮ֣ŵڶλ˳˳¥¥ؾܺõźװãһ޵ֻ̾͡ҪûʵϢؾǲץһͶǮӦǷߵʱˡ


黹ûꣿ
϶ûꡣ
СڻפţŰ˵ĵ绰𣬴ʱжһ򶨣ĹŻж첲Ѿȥģʣһˡ
֧ӵļϲóɷŨ˵㣬֪ؾϰٹʱ˿ѾﵸֳΧһ飬Դһ򾡡ڳıױǿѾؾ֮С
̶ܹôܹ黹ǺõģѾѾ͵͵Ĵ¼˿ٱš˷ܵĴ˫֣żҡҡе΢Ĳ֧ŲӿĻСʱѾһʱʮˣ˿ɽŻ߽⣬ҲʣҲһγɹķж
һ²ôһûˣһ̺ѿգ̧ͷظ߷ѾԼ˹л˾䣬ظ߷û˸Ĵָʾ⣬ӸղŵΧΪͬп豸Ƚټĸ߳ԼӦѸ٣Ӵԭ湵ٴ湵ƻشԭһ·ϼʮؾӦֵˮƽذӲ߱ġ
䰡һ֮ʱڼѵҪûˮƽЦˡδʱƽ͵˵仰ˣ˵ʱѯظ߷һ⣺أ˵ôױǿֽűжˣѾӡϹӣ˵СһֱĶأֱڶû¶棬ﵸֳǶ˸û
ҡظ߷Գһ룬ЦŵĿԴǺǣҿûҲµı¡
ô˵Ʋ⻹ͦǺϵģҵһֳ˿һ˺ĿڡճأҪǶҷǽҵ֡һѣԴﲻ
ǺǡǸߣûԼ浽£ͷ۵ʱ򡣡ظ߷岻ÿɷЦЦͲͬˣתŻż˵ţȫعȫع򣬶ѳɴ㿴κϸƷѧšʹӲľ죬˵ǰѡΡµˣǡĳ£Ǿѧ
䣬ѹ˵ã˵ظ߷üۼЦˣЦί˸ΣȻôż򷲣򷲿ɻƲⲻһܰƲǶʱץıƲʵʩܵʱͬӦЩ£ôʿɻûҵˡʬǽ˲
⡭ֱظ߷㵽ϣɫѹס˸ոץϲɫƲƲ޿κε˵ţû취ôҲֻһһˣʲôʱץʲôʱΪֹҾͲţץױǿҲʲôҲ֪
Σ˵䲻Ļй񱬲ֿ⿱ֳһ㱨ɵ㣬ץסױǿظ߷һ治½ҼҳĿܵ͡
ΪʲôҲյʡ
Ϊ֪̫ˡظ߷˸ǶǵĴ𰸣˵ģҲͬ⡣
İٱץˣˮôͬⰡôͣβΪȻ
ã˵ģĿԴظ߷岻ˣЩֻܵ㵽Ϊֹ˵档
С˼䣬緹Ҳûüԣһ˰صͻһεĽӴ
СʱȥˣΧԱ㱨ţںȣ׷ٵĵźԴڡ
һСʱȥˣڵĻ㱨ˣźԴȷʵˣ˷֡Сʱȥˣ±Ѷоֳ׷ʰչһάȵĵڽӵڻ㱨׼뿪ѵ߿ʱڰ಻סһ
ץ


ͷŴԭĽͨ·ߡƹʧһŮ˵ֳ
˵ʱһµϳػͷһMAMAMIAζʱζĲƷζǺԼһƷζļˣĿһԼᡢõ塢ֻᡢݳΣȴֽԴϲĴԲ֡
Ψһһξ飬Ψһһйɼҵͷ˷ĭѾҲӰˡԭܸ߰ĸ߰˿棬ôһλߵ˸еԲλࡢеʴӣֱһ鱻Цίܵʱһ̵Ц￴Ļ𣬿һľɱ˵ĳ嶯
ܶǰˣ֪ǳǶѾǲˣڿֲĲ㣬һżĺնܾλãλã˭λ˭ϴѾˣȻ޷λܹŮˡ
ʵϣǸѾ;ĩ·ձ󣬼;ĩ·ļҲʤλְҵ࣬ȻCEOͷͰнͷȻλȥԶʵˣپ˺;ˣҲȲЩ߿ӷƵı
ߡװ֡ߡʲôŮǮӡ
˷޷޵˾䣬MAMAMIAĴʶԼΨһһĵĸȴ⵽ҰܣͻֻʱYYλܰקŮ˺ϡǿXǿOʱ򣬻ĿУڹͽŮͺ˵Ƭһ߹ӵһ飬ǶԱȺͿнǺεȵѪţ
ǰҶˡ
˺󣬺ܶ˾Ͳˡ
ѧˮƽʡλ͵£ܶʱӦóȵģǡǡǷȣλ¹ڳڵ̵ʱ̣ƵľĶⶫĳһλͣʱѾʱˣֿʼѰ˼ܹŮ˵У졭ӦԼǸأ
塭塭塭ֻŵֻΪλ椷ǵ飬϶ŵһ仰ֻȣ۾Ǹİĺ룬ֿݣʱԺеȫɢǣ
гȻı֪벻¡
ʱȫһһյһĵһͷǣܡڶͷǣɵͷʱһأ
Ƭָ̣ɿţȻû˭ʲôĿģұ֤һʧ
ĳţŸշ̵е»Ȼĳųʻ˲ԶͣƬ֮ڶѾһ¶Ƚӽ˱㣺
ǳӺ綼ûм̳ȨҪ治Ȥֻඡ
һ֪ʱ䳵˸ϣֱѭź˹ȥֻŽͨιλ
绰λƤŮӦš
ǡ̸𣿡š
ðҲд⡣绰Ů˺ʹشӦˡ
㣬Ҷλãô
NOԣطѡϽ̫ǾƵɡţԲһСĵ㣬Ե޹˼鷳ˡ
áҲСĵඡ
绰ͨϣԽԽԽԽŵĳ˰벻ȻõϢһжѾžȴ֪ҪɱôλŮҧ
˺ܾãְŵ绰һͨεĿ̾ţ
壬ôŵģмݣجΣô³©òһˡ
绰ϸ˵żǰص˶ãڴίʵԾϣУޣͣһֱʻϽ̫ǾƵꡭ


71 δ֪
µϳ̫ͣǾƵͣߵʱ򣬸Լʤƽżٵ³յľƵּ֣ŮŮﲻפؿվŵĿꡣ
ŮˣܾݵŮˡķ򿴹ʤǰţ˼֣ɫְҵװ̷ɫĸ߸ЬȥܾɵһλŮˣҿȥеϤĸоƺʲôطʱ˼ᣬ߼ŮѾЦʾãʤͿվˣʱϤоøˣǸܴڵ㲻Ůüۼдŵľһ֪
ʤ￩һ£ʱеһ룬ݡҾŮ˳ǡǡ붼˺Ľͣ΢΢һʤָŮ˻ȻǡʶǡŶԭĹ߻СSORRYһ벻մˡ
װװͬԼλŮܿﰵ˾䡣ϲûбֳһ˿죬ЦŵѾ뿪繫˾ģʳп͡ʶһ£ҽܿ
ŶллҲý˰ɣʶҡ
Ȼ
𣿡ž롭ǿѼˣ¿
ܿݹƬʤҲӦЩˣ̸ͬһʤ̬ܿŵ˾Ƶ꣬˵ݣԤõٴ䣬˶ⳡϴĽɫȻǿֻ֮Ļ̥ϲ衢ŵˣŵʤ˷ԱǷǷַŲʾʱʮʱһ̣ܿٿλܣ۾̺ЦMANˣ˧Ũüۣڰ׷ֱӹŮ˲һΪǵǰࡣ
϶ǣܿһг񡢴۶ƶǳЦЦʱ򣬾Ϳʼˣʤ˵ţžô˵£
̬ƽ͡ƽ˵޹֮˵޹֮£ܿЦӦ˾䣺ҪΪʣǾͲ̸ˡ겻żɴˣû׼Ժʲô»鷳ء
𡭡ûʲôʣҺŮͬѧⳡϵĻ飬ûʲôʵģˣžҼǵǳһģ£ǳܸģʤš
šܿĬĬصͷɫȻ˵ţҰﲻˣǰ쾯ȡ֤ѯʳϰץˡ˵ǰܰҲ֪ôˡ
Ƕ֪ˡ׶༪ˡѹеϦ˭Ҳ治˭
ʤϸģŮ˺ϸģܿеѹο˾䣬Ҳֲ˶λŮǷȻﴧţܿеʲô
˼̾˵˼п˼⣬ʤܿڽյף⵹סˣݲ˸ոհڶֽŷԱӹ˷ԱĺԸܿ˱ֱˣž̸Ϲأ߳Ա̸澿ôһ£û˵أ
ǷȤܿЮſͻһʣб߯ţƺܲ⡣
ţе㡣֪ûʤֱ˵˵š
ˣСܿ¿ӣ˿ھƣ˵ˣϳܾôһŮܲ°ź𣿡ǰ죬Ҳϳܸո󣬳ܾ͸߹ңݼҲ϶ҪͷѪˣơаû뵽һתͳˡ
⡭ͼҲûʲôϵɣǱ˰ˡʤ
һǳˣûǮûҲᷢ𣿡ܿ
Ŷǵǡô˵ŮӦĿعɹɶʤòţһܿͷʾˣǲӦðɣôҲź˳ȻͷˣûҲпͣһûУ˵£˭˵
ҡܿصһͷشʤ⡣
ʤѸճԵĶܿҭסˣ۵ţԵظţܿȴǺзȵ˿ںѹ˵ţܸͻˣӲͬĸ׵ܵܣڴ֮ǰDNAӼ͵Ź˹ڹɶᣬҪô˳ӰࡢҪôⶫϷͥ˭֪㲻㰡
ⶫڡʤĿʡ


ôܣţ
⡭ô£
ǺǡӼʦ¥ţѾ֤ˣҾְġ
Ȼ˽ʦһֱǴľʦô
ǰϳξʦɳҲԼʦѽʦʶһˣҲ֪ܾܺģ˵ʲôҶ֪

ôܣɫ
Ŷû¡
ʤ⼸˵ƺĸˣ˵ȥʤˣ˳ŮԺһ֣ź͵ضһ¼ҳһҲǳڲ֮ǰչ˵ĿǣֻȻú˲ա
ʤĦųŮ˼޷˶ѣֲȻĳ鴤ȻЩԼƲ⣬˿ΪǼڵļҲᷢƵ£οӵ£Ǻ֪
ܣôˣܿѯ˾䣬һ仰˵ʤӳ˼ʡƵЦЦû˵ʲôҪЮ˵ʱֵֹֹܿĿ䵽ϣʤȻ֣ܿЦ˵˾ſӣѾģ÷ˡ
еʧˮ׼ˣʤ˼ؽŷԱ˫ӣڨЦ˼ζ֪ôڣ˰βﲻԾĵط˾䣺žֵĶİʵһûףһЩº޹ء
𣿡ܿ˿ӣֱǰλ˧磬һϿҵĿ˵ţܣǴ촰˵˰֮˭Ҳû㣬Ȼҵɣ֪𣿡
Ȼ
ãֱ˵˰ܿҲֱ˵һ䣺ԼܵMIMIMIAİɣ
ʲô
ʤͻһ侪Ȼһʱмʧ̬۾ɵñţۻ󡢱ȺһԲʱ䷴Ӧ˼õ˵ţ˵ʲô
Ǻǡϲڵͣһ֪˲࣬MIMIMIAأĻĵطû˵ɣһߺûʲôܰԼȥɡǡǡʮһɣҲãߵʱ򿴵ܼųͣҿˣǲź˿أ
ҲԼʤɫ˵һһ֣Īָˡ
ǲǰѾҪˣǾ˵ĸֻ棬ûԶϰ壬ҵϰһܡһץˣ˵Ҳǰ;ѲѽһڷµĲƲסׯ꣬磬ǲǶҪʲô˵УĻҵķˡûµȻãɳµĻҲܸɣܵΪԼɣܿһ۹˸ؿʤ⻰ʤԽԽˣһٹܿ˵꣬ʤ˶ţùˣֱ˵Ĵ㡣
û㡣ܿһ̯εı顣
û㣿ʤˡ
û㣬ܣ֪ͳܵĹϵһ㣬ԲŸ㡣ⶫĳЩ϶ǼֵǣҵϿǻһܿʱɫ˰ĿһСŮ̬ؿʤ
ޣϾŮˣϾͷʶ̣ʤʱİˣϸոһİãܿͻȻһƵ˵˾䣺Ҫҽ죿˵Щݵ
ǲУ˼Ҳƴƴҵ鷳Ե𣿾˼ôʤˣһܿҲΪˣеʤܣڳܵϣðҰںµ϶˯žһ˭֪ⶫҲ˼ˣҿ˭ԩȥԭ뽻죬˵ģ˭棬˼һͷ鷳Ҳͷֺ
ܿһԼƥ»쾡£¹صԼ£ʵԾ˵ˣеؿʤλܵǰѣڴĿ⡣
и⣬ôʤĶŵ˸顣
ӭ˫Ů˶ĵ۹⣬ܿرһ£ɫ΢¶૵⡭ҡ
ֻ棬ûԶϰ塭˵ġʤˣ⵹Ȱˣ֪ڵʲôҲ֪õʲôݽǸȦӣΪѡ㣬Ϊʲôǰأһݣһ©˷Ǻ
еΣζˣʤӣѹ˵ɫȻܿһŵӣڴؿʤ૵˵ţҡҡ
Ǻǡ۰ɣ˻ʲô˼ģ˵˰죬һʣûҳ˵ǣñ֤õ֡ʤȻؿӣ̸˹ؼطˡ
ȻҾ֪ƽ⣬ҵθڲֻҪôࡣ
ܿһ⻰ȻһЦΪˣϺܲãָϻ˼


ʮʱ߷֣ӡ
עע⣬𾪶Ⱥڡսپ
ﵸֳƾɵ¥¥ſڹ¯װӡλ¥˽ŲںģʮؾѾֲ¥ĸڡ¥ءšֵŰԷһ
Ӱżܿ˶Ծĳ棬ʵֳѼΪһٹץھѹԵơرΧˣޡǺСơϴ˸С衢һ¥ؾСţһ˵ţ磬£һ˶ûһλ˵ţǿǸ߸ģʲôǮỨզػҪҽ㡭һλֲм˵ţʲôѽúˡɳǷɻӵţƶˣ˵ץǣ벻žӴ˵űһƣһλţ©㡭
֡
һ˳¥֨ﻬȥڶĹм䣬λαװ¥ġһλվڹսǣ¥ϻģɽʱ˱첲§Ӽ죬һͷϵĺڲһɣһѸٵƶų¥㣬ƹ޳ų¥ڣˡˡһӣһգХȥʱոհ˿¶ۼ
ץָ˭Ȩʻƹ޳ж˵죬ƺߡһֱʻʮȴ֧ӵķӣһ·ֱϻ㱨֧ӻ֪ʲô£㱨ǣͻʧܣ֪ĿȥѾûˣֻе绰ϵ
ĵĻظǣĿʵ䣬һҪ
ʮӹȥˣûϢ
ֹʮӣϢˣһλضȻʣһλͼײԲУѾڽѺ;СһϢ֪ʲôСȥŶҽ׼ʩΡظ߷帧ǰ̾ԸЩԷͻʵѶĴʣ÷̬δֶ飬ЩֶβЧĻˡ


72 һЦ
͸¥ķյĴڣ֧ܿӴǰ½ʻڳһǷĵĳһǴذӺͽ֧ӵõóֻòάµƹؾרõĳѾȥıʶһ̧šһŴƹ޳ˣѸٱҽ˵ܽнȻȻĵصǲԶѵʱѺ
˿϶أôҪҪи̣˭Ҳˡ˵϶Ҳ᲻ˣؾµѵһ߶ϱ۴ֵľ׮һȭ߲ĺשΪľǶԸЩԷ鼱֮µıʣѵò˵
绰ˣظ߷˰Ҷȥѵһؾûûصĳ棬̾ţЩ˾ռߵԶһĮȻεĸо˾Ĺ͸ţܶʱȫִÿÿⲻ˴ɵĵһôḶۡ
绰ǹԪˣظ߷еţԪæһеջûУʲôһӾסѾʼˣ˭ȨҰľǲǣô£
ظ߷һҰСԵ˳ˣ׼ץһ⻰ˣţ绰ͷԪе֨֨˵žظ߷ţˣݷ˵Ľѵһ䣺
ҹûзĵ˭ȳ˭
˵˷޷޹˵绰Ѳ˼ʱѾȥļ򷲴ذӼѾСʱûʲôϢˣ˵϶Ǽ򷲸ùӸɾԲ᷸ô̵Ĵ
򷲡򷲡ǺǡС˵
ظ߷źȻЦˣѭ浸ص˸ϼ򷲲һ죬ħһ㣬ʱܰѹ¼ԺѵΣɵˡ
ʤʤʿݣ̶ҵƽ硭⼸ôܴһ𣿡
ظ߷崧Ħţʵڰ⼸ţ༰ĵλһ飬ɵ绰ԪԴ˵֤ȷ䣬Ѿҵµˣɲš
벻ͨظ߷һҲû׼ִǶǣƥˣһ̶ҵ͸ʿݡƽ֣Ⱥ֪ߵغСȫѵˡ
Ѱ˼ʱˣǵΣһקظ߷ߣţСţֱظ߷Լİ칫ң⶯е˰칫һţʣ߷壬ٸ˵˵ôˣ
ôˣʲôˡظ߷循ʡ
⣬ԽԽ⡭㿴ӵһҪʼСʱ˰ɣûϵҲûйϢʮʱλˣ˶ûױǿһҧʶŮ˻С߸ˣеģǽױǿˣһҧǶǿױǿı꣬ÿʮʣµ׼ױǿͺġҲյ˵ţˡ
ظ߷ʱ׹ˣǰǼ򷲣
ԡܶϺţǸ֪顣һֱ׼ͻε
ظ߷˳˼·ţҲ˵ױǿȺͺ߳Ůذѳڸٱû֮󣻻ͷֺ˻С˼򷲣ߡˣûвĽٰһֱΪʵľǸеģԲԣ
ԡյĸˣ˭Ҳûټױǿε
ˣظ߷ȻʧЦˣƺĳ̶ֳȷʵͼ򷲵ƲкܴǺϣڵ˵ҪͶҽˣЦ˵˾䣺ҲױǿΪڲμֶʹòֻͬҪͬʱû֪ȫ̵İ顣
ǰа˰֪ص£˲֪ǰص£أֲ֪м·Ϸʲô£ЩĻǸ߷˵ֱһָţ˾ҪʲôΪʲôΪǮûߣֻǰްǮţͬѵͬܰǮãҪȥǮأһҲĶܲû°Ǯɣ
ظ߷岻ÿɷЦЦ⼱ɫˣЦŵҿɽͲˣܽ͵һˡ
򷲰ɡԣǰˣӦðšˣһôһϢûСôҲûл㱨˵꣬ŵ绰Ҫѯʣֱظ߷סˣԾ㵲֪Ϊظ߷˵ţϾ͵ˣµˣذӵȥץҸ
ץѽץ˵λ𼱻ǵ˵ţܲˡ
ץǸʿݾģ޹˾̶ܾҵʣȴҵʡƵص㱣λҪȥץظ߷ҭ˾䡣
Ӧһ£ڨڨ˵ţǵúúúϼƺϼơ
ȥ̲ϴ̲ϴЩȨӰҵǿƼľ֪ͱ׼ѣҪ˵ģͱ׼˸鷳û׼Ǹڶ̻ܰȥ˵˴˴еΣתŻֵţ⡭ô£һ񱬹˾ôôһͷֵʿˣûף
ʱ򣬶סΣԼֱ档
ظ߷ζ˵˾䣬ţȥˣȻҡҡͷȻûҵܿ׵ɡ


һΣƺе㿿ףһ֤ƺΪ˵һˡ
ӵļ򷲡ԪФɸּһеᶼڲסϵϲɫֱ˻صعţ˵Ҫ˵һ͵ĵ¼뱾йأθɴѷĵԱҲˡ
û˻㱨͵ŸҿһΣһٹȫˣһأһұܻӣʱ˷յĿռ䣬¼һţأڼĸ໥ϲɫضӡκ桢ϼˣɫԽԽأȥˡ
绰¼Է龰Ǳˣʶ֪ܿ¸ʤ
ϸڡϸڡϸھųɰܣϸͬɣһȺˣϬӥܶϸЩĪȤһĪĶ˵绰һĪĵ绰ʤ˳ټΧŲѾǰʤἰеȤ͸ˣ˵˰ʱԼŮʤ˲ɫ䡢ϸڣ˵˵DNA÷˿ӣһֱ֤ĸֵϸڣ飡
ˣȤܴ󣬲ʧҲСƺںѪĹϵڰ鱾ͶӰһأһξ̾ţ򷲣㶼ڵóDNA˭
ûУٵģǵġЦˣһЦͬеĸٺɵЦһͰôһ㡣
أظ߷ʡ
ûУٵģҲǵġЦˡͬеФɸֺɵֺţ۾һɣ˲䰲ˣֻʣһǺٺɵЦβŷûЦˣȻֹһΣӡ
Ⱑ򷲡ϸƺǰѺͼ򷲡ͳŮ֮ĳֹϵ룬ɫţ˼·ڽƲķ䣬㣬µ˺ܶ࣬ϲ塢ɡԬͱɶûյˡôˣô֪ʤأ
šʵúãΰ˸ôһҲüƺеٹ˽֮ˡ˫ĿͶ򷲵ʱ򣬼ȴһνҲûУԼûشһָͬɣ˵ôҵġҿķڷ˰Ļǡᣬ˵
ʲôʱ㵵Ͷòһʵᣬһۿᵹеˣʣ϶¼ʲôСĹɤӣֱվ׼Σڹ˲һˣͷذڰ֣£ֱ˵
Ŷǲһˣǰ˶һ飬Ȼϵĳֵ
ôңȤˡ
ÿ˶ŻֱӴ绰
ʲô˼ˣûס
ǾXгȻı֪벻¡һһٶʮˣż˵Ŷ˵޹صˣ϶ֻǸЦ˿϶ᣬйصĻԼͨʲôܻҾͽеڶ˵ŵκ桢϶ԼĻסˣгɾ֮ˣһ٣Ǹмż򷲡
ڶʲôֵʡ
Ƿţ绰ͱһ䣬򷲺ФɸּЦһ߼ȴһͷˮһ˶ԼסˣŽڶǽźͲ֮⣬ż磬Ŷ˵ؼʱѳҰ˵֪˲ҲšֻҪţֻҪ飬ͻǽΪʶһǣ
Ǻǡô򵥣ȻʧЦˣͬϷַ˵Ҳԡ
ȥФɸƲˣһָק˵ţһⷢŷ˶ٶ绰ʮӵ۶գµ˲٣֪Ұµ˲࣬Ȥ˾͸ˣԸ⻨Ǯֻˡ
һ˭ظ߷š
ʦԨԼģ̸ԪЦš
ʦɵһ䣬ЦһԲ鳤ˣ¶ʮ˺ŵļأȡģĸ˸ٲȵļأһǴʦڵء
ŶԶԣĵԶԣ˵ô졣ʱȻһ򣬸Ǻһһ֮оʲôˣ
һû壬ص˶ˣؿʧһˣľȡдԶô󣬴ʱһΡ˶ӳЦФɸ֡ʱеˣ·һ챻뼦Ѫһż⡣


Щ
ظ߷˳Ĭ֪İ˺ͼ򷲳ȥԴһ죬඼ܳɸˣûбֱԻ
УҶһۺϵĸڵȴͼӵʱһ֪ضеΡ鳤ʦλԸ
ţƨƨŴʲô
ʲôʲôʱˣ˵ΰڰ֣Ѽ򷲵ʹˡ򷲴ʱΪ裬Ѿһֽ̿һǶ˼Ƶͼıƴһ𣬾򷲽ţذֳֵܴһģĸ˼Сʱذӵļֳֳ֤һҪǶ뵽ʮŸͷģͼһ
Ƭһһʮţ̺СƿޡЬסӣظ߷͵ĸ˴ſţϸżڽţ
ӲлȵǽϴݽӰıܣع񱬹˾أ˵ȡԼĶؿǲͬĳһǱһǱˡһǷ֪ױǿ·ҰŵǮҺܴ󷽡ֳķ֣Ʋ⣬ڴ˴ΰܰӦüǰͿʼıˣҸ˼ĵط䡢⡢ȵ㣬һаžֻʵʩ
ţԿ϶εڻַе㾪ȣܶ෽ʽδš
һɵ㣬ǿױǿʽġԵġġõġģֱӿԻûɣм벻ͨǣôĻҪ𣿻ҪѵطнǧѿıرǸݺ˹ߣһͷôôҪƱ˵ɵɵ㡣ظ߷岻ɵý˾䣺׽ͣǰһָճõĶͷӣӦû־ʵΨһĽͣİӡ
ԣûӦ򡭡ж˺ܳʱ䣬ҲȥʶһŮˣΪ󣬶Ϊԭ򡭡鳤֤ʵһ£Ҳ뿪񱬹˾Ժʶ࣬Ҳ˵·Ժ󡣡ѯ
һ㶣ݿڹոյõãϸϵ˶ţɵغ϶һۣͷȷˣûݲ´½ǵһԱ氾һ𲻵һ£ھưʶġ
ͶˡҸԽԽϢģ˼ΣӦŵͼָָժţ¶ʮգױǿͨδ֪˵绰ԼŮǰʵʽûôѣǽһ˵һòɡòһˣܼ򵥾OKˡǿˣ˿ʶŮκһˡŮ޷˰˲䱻ΣűǿųŮ¥һŮ˲һŮˣ²˻ɣ˳µذѳŮ˳ҵʱʮһ࣬Ϊ˱ʹ˳߳ĺ³ӡɳҲҲҲǡǡӳϰҵ˶ߡ
˵ţ˿ˣʾͬ⣬⼸Ѿûлˣ֤ʵˣ˶پ򷲽˵
иؼһֺƯڷǿŲͼѾѯʹλ񱬹˾ֵıһۣƿױǿмŲͬĵͼڿʱϲȥˡȻû֤ݣڸ˵ͼǿױǿ뿪ʱ˺ԺµģЩһû뵽ǻҵͼʾǿ·ϵ۶򱱻شԭʶǸ·һŲ֤·ͨɫӵͷγĻ桭ȴʧˣн¼ûгڵļ¼ţͷɽǱʶԲȦжӦǽͨصä㣬ʲô˼Ҳ룬Ӧӵͷʧĵطɣ
ָصصڱʶص㣬ǷӣˣŻļˡ
ΰѵͼſ˼飬߰պͼֹ֮ûʲôرĵطǿױǿµ֤Ҳ֤ʲôɻԽԽ󣬵ת˼Ȧһʱ֪ε£ذѵͼݸԱ߼οȥֱ˵ʵ˵Ϊʲôʧˣ
ǻˣкۼ·ˣ·ǷյģˣûǱ¡鳤ûСأ˵һҪԱŵʱ⣬ֻĳƬһǰһѽװ
ʲôθϽشһǴͻػ棬ʽĻСγǰһЦŵһѣרŵгת˺þãװӵͷγĻǣֻҪһ黺ӣֱӾͿȥˡ
һְ취Ҳ¡ԪŻͷ˵ȥһεŻʱ򣬸˺Ľ͵ʱ򣬲Сʱжʮ㹻ˣҸܾطӹǼ׷Ҳпܡ
һָŵһ¾Ǵγûˣ˵׶˽Ӧǰױǿˮƽ׼ʱ䣬е绰£ô룬Ļûзֵˡ
ɵľʤֱӳܿļҲˣ̾ǻһ磬ŨȤ
ˣ򷲣ô֪ӲǳȻӣұô£Ǿţһʡ
ǺǡϣҳġЦŵ
ʲôҵģ˵̫ŵţͼһ˻СʵʲôҲûзѽ
ԣǼ쵥ӣҲûʲôǸɵӣŮ֣µغռղһɣڵΰ칫ҿСʱŷ֣𰸾дڵһҳˣǰ¶û֡٩٩˵ûףɵţһҳʲô
Ѫ͡򷲵
ѪͣκҲˡ
ԣѪͣȻOѪOѪAѪĸOѪŮΪAѪĸΪ㡣򷲵ֲһ䣺ҴһӵлҽˣҵģǸʶ⣬Һˡ
Сؼǵڵʱ֪˵ĵη֪˼һĹľˣǷѪϵ⣬ڳôεɵ㣻һȺҵ˿ױǿ֮أó֤ܻ֤ʲôõζǰĿһ㣬־㵵ؿ򷲣ֿһϲɫһСٿԱһĪչļˣڼֹһ㡣
ʲô뷨ڲıǲ֪˭ӵҲûץûжȷģһֲεİӣ޺͹һ㣬ֻ֪£ֻ֪ȵˣҲ˵ʵ䣬Ψһ֪ȫ̵ֻпױǿֱˡ
û뷨ӲͷʱҲҪãѾԶˣѹҾûлûʧˣӦôɣֱȫڳһ䡣
˵úãӦ־񡣡θƳƺá
ɫһ仰һתΣҪװҪˡȻֶʱ̣а֮ǰ˴ǰҰѿױǿڳ
һ澪úͷᣬ⻰߯˵㡣һ̫ţֲҲŵؿǰλСֿظ߷ǲɫƬ̣Ӿˣã㡭ںͼ죬ָӣץҪ׼
ذӡ桢񣬶Ӹˣʱϵ￩һ¡򷲵гһ㣬ؿͬˣ˵֣û⣬ȥץҹ˿ˡ
仰úܶ˲Фɸֺ͹Ԫܶǿĸ˻ĵЦţظ߷ЩɫϿˣ⼸һΥװ࣬û׼ѿںˡ


73 ¹֪
࣬ʶ𣿡ʵ
ǦɫԤңˮǽİΧ֮УһһΣ򷲺濿ԤԱλãǰոձŮͷɢңֻһ£ĿЬ㲣۾е壬͹̻ĸȺŮ֪ʶӺƣʱ򣬾㿴Ҳֻ֣ںܶطıǲпʽֵģῼǵ˵Աи
ǰԤԱʻе̧ͷһϤٿϤ˰̣ܾƵվֱ죬˾䣺£ʵ㣡
ǣϷѵһ㣬ܹԵϣ۾ż־֣ȼǿһʱŽŵصͷ˾䣺ʶ
ˣͲˣױǿһûλ죬λؾɣģȻҲʣҶǾԲ᲻塭참ľظһ顣򷲵˵ţʲôɫʣھС¹Ůˣ类ƻؾ˵ԣ˵ʵʵ˵ɱ˶û⡣
ֵءʱؿ˼ۼ򷲣૵ذѳεľظһ飬ţʱֽдʲôҲڼ¼ţεһ˵ʲôϡĵطʮһʮҳŮһ绰յMIMIMIA࿪ţŮ⧲±ױǿſڱԻ裬˲ų˳ذʣһ·ʻ˺·ֱױǿ£ǳͳصʮʱҵÿ˳Ůͣĳ֮󣬵˻Сļ￪ţѿױǿֻȼϹ編ƣͬǱԻ裬һָơëµ֤ޡŽ׼õĵӻ˳˻ͷٽݼ򷲳Ϳױǿע֮󰲶ڸ·ڴ
˵ţξ濴򷲺һλԤ̬ǷԼϵҲ˿ϲŭ֮ɫȵ˵˾򷲺ǰ޺͹һͿױǿ˳ȥĻĵط˵ܸȤ󲿷Ѿ޻˵Ů˵شˡ
࣬ұܺѽֺ޲ױǿ˺޺͹󣬶ƭĸ飬ʶһͰ˷·µôӣ֪ĵطϣʵشȡϻҾͲ˵ˣΪԼ룬ʾĴˣﻹиŮ㲻ΪҲΪŮ롭Ҫ˵𣿡
ϸţʣŮ˿дž塢۹˻ɫҲ޲
ûУǶ֪ʲôطϴ绰ŻϼңʮǮȥʱʰ׼һ˻ߡĲ֪סʲôطһʱȥƵסĵط˵ţɫһݱݡ
ȥɡʲôʱ߿ء
ʾŷͷҲδ̧ͷһֱдʲôӡһţŵʱͷ˻ͷдŵļһۣǺİ󣬲ˣû̧ͷٿ
Ƭ̣ſڹϵ濴ż򷲻ͷ˼һ롢һде㲻ţдʲôأΪʲôϡĵطôûʲô˵ʵô
У鳤޿ŴľͶ¡ڻ־壬Ƕֶ£ʲôʵġ鳤ֲذӵѽ˴ô˵èèǵСʱܵˣҪԵĻǺγ£˵ǣŶ£Ҫû졢ûоЩ£ºɶ֪ؾһ٣ٳ죬Ҷóǰˡ򷲵٩ĿոռˣǲӣǼ򷲺аǿӾëĳޣҲһʱ仯ˡ
˼Ҷ䵽ⲽأʲô𻯲ġˣؾͻֶּмֲ֪򷲼ɻʲôԳؽţû취ڷλƵ£Ҫ廹Ҫģ㵱죬ѵЩûôܷС
ΪĶ˲ŷУӥս֣ذӵֺϷõϵҲ޿ɺǣԩٴǾͲˡ͹취õİӥѶ취֧ͨ漣ˣǸֽҲֲ֧һܣѶȭ߻ݣͻԾѺڳǶΪԭ𡭡ɱץסﷸҪ׶ˡ˵ţʻˣ˱ʣؿ棬ʱ˺ܶˣ˺۵С塢Ԯ񣬻нԭ־ʧ԰¥ᶫǼʱ̺һӶİˣʱˣ뱻˵˫Ǳ硣
ͬ˵Ҳ飬һε˵ţץױǿҲ䣬ǵӻѹڱǰöˣҼǵǰЩķ־ֳ޷ưһżľ쵼ᶨ֣ӽ᰸ǺǡʵˣҸı˵ġ
ҴûͼıʵڲϵظıԼԽԽ˲ϸıԼʵı䡭ˣ鳤Һľҵרҵ˵½ˣʵҲҪıԼ˵ţת˲ǰڻҸոظı֤һգ۰ֵɽӵˣһˣҮԼϼѼӣѽ
Ǵ칦̨ܼ򵥵£㣬һ˵¡˵ŰԼԤмдµĶһһҳ߿򷲽ţ
һױǿȱǮĳҲΣ˵ʾӦûûȥҲ˵ȱŮˣĻҾϴԡġʲôСùݡʲô۵ĳⷿԲˣִ֮ǰ֮ðȥЩطӦһ̶Ĳ֮
ڶղźĽ̸ˣȺ󿪹ͬˡɣǻԽҰ񱬹˾˵ǺϣЩĶܲһһɣ˺ṩ֮⣬ӦԴҾĳҵԴҵ⳵ĵط
ոյ̸ʵ˵˽עһ£Լᵽ˼ϴ߳Էмʱ󣬸뾶صиߵСĳⵥԪԢԼƵסݺΪϰӦóûЩط
ģ˻СãڴԭһƬϤٴһ²⣬һô󵨣˵ĵطͲ̫ԶЩܵϸˣҵͲԶˡ
٩٩˵һѣ˵ƵƵͷ񱬲ֿ⡢Ԥ˵͹ԳϸԽ࣬˵˽Խ࣬Ϊʱ̫֮⣬浹˿ɳڳеҲˣи⣬ѾǱӡڴԭԶָӣǼҵ֮ʲôã
ңһڴԭЦЦ͵㻹Ǻϸڻϸڻлɣʵ˹Ӷױ˿ҲɣòƴͿóȥֳҲóڻûгҸóҾ֮ĻǸǲ֪ˣ黨ͷ֮һҲʱӣҵĵطû׼Ǵ벻ջ񡭡ô鳤Һһһ⣬ͷĹ͡Ҳǵζ˵ͽҸϻسʦװ󲻴κ˼븺
ЦˣЦˣ֪ؽ˼򷲸񣬽ܵú̹Ȼûһ淴Ҹжѣ˵żŻҪڵ£沢Ԥ¥Ὺųżϳϳʱʲôܿеض˵ţ鳤м²֪ʲʣ
ʲô£˵ɣָأЦŵ
¿ϡ˺ֵҪ
һ࡭Ǻѽ
ѾӦˡϰɣϾŮˡ
򷲿ţͷл֮ϳһ·ʻ֧ӵļ򷲣òЦЦԳЦЦ֧ӵһ¿ֱѺ֣һףÿذ·ݽ˲ӵؿŲؾϹлţ΢΢ز֪ʲôһĸожš


ᣬ˵ɵŸѽ־ǶԵģôţôôͷԡ
򷲲ݷ˵ǰŻе㲻˼ֱʳܾ죬ʱѾ˵ˣʦܿһŵȼ򷲣һٹ˽վ׼ˡ
ʦ˰ȫҵΪ졭ʺĽͣϽͲü򷲻žأֺǺǵؿżеȣ˵˾ĵĻȸǳȥˣ֪ʲô£¿ռˣʦһߣ򷲰ܿһһ˵ˣڿʼһ¡ܿҡڻؼңңڵϵǮҪ粽롣
Ƕ಻㣿ܿһɫˡ
ʲôģô˧Сˡ򷲶°šֱֱۣܿܿʱ򷴵еˣ˼˵ţ簥磬ҡû̸
ǲãһ³ĸо˵û˼Ҷˣ㻹ûʼôܿ̽㡣ָܿˣܿеΪ򷲣㣬治㣬ҵ˻ؼң⡭
û¡ұ֤û¡򷲶һܿĺܾĵָժţģξҸߣⳤҶѳֵסοᣡ
㡭ܿʱ⻰ζˣһҧ촽Ŵָż򷲶۽ţ򷲡Ҫǳ𣡣
ż˵Ҳ̫ˡʱܿͬˡ
ӴѾվһˣ˵ʲ㡭ٿ˵·һšںǹ֧ܿһӣָŻܿ˵ţǱ㣬ΪأǲϽҲ㶼Сȥ֪ôش£㣬ʱû˱ô죿һҡһᣬѡؼԷһ
ˡŲ㣬ɡܿʱ˾ţˡھʤػͷ˸
˽ʦһǰһε뿪˿ׯ꣬һ·β׷ֱصϾӪСҲûзָ٣üǼе˵㵣ģԶԶؿܿһ˫»ؼңŰѳͣſߣŽ˶ĵԪ¥ĳӦֱ¥㣬ⴱ¥Ĳ㣬ţһȥˡ
Фɸ֡ԪذڶԱڼӾ￴ʲô򷲽ŰѿׯʰһзкŴԣˣ˰װ̻ʵسţФɸȴһֻۿ𾢣򷲱߳ԱЦŵףɸʲôʱôҵˣʱ򲻿
ٺ١ҿһԣءٺ٣û׼һҪͼһġФɸֱ𿴱̵˵š
Ү˵͵ˣԡѵФɸֿ˼۲ػع߳Ա߻ɫţⴱԢ¥ʮ߲޵ΪС󿪷ģ˵ǵʵŵĺ٣Фɸֿ§Ž¥ʮԡ
үһĿЦԪ߳Աе㵣ĵ˵ţ򷲣᲻ѽôеûװ
Ҳ֪ܸøɵɶɣôܳˣĳЩӲܣҪǮʱֽţ²ܵģ˲ǵ֮ڿױǿûг֣һֱ⡣˵ţ߳Ա˿ˮʼλǰζΣҲʣԼںЩҲһˣԵľǷȥľǺóԣʲôζ˵ˡ
ûף˵ҵˣⲻƭ֯ƭֵǸФɸֲƲ˾䣬˺ǺֱЦλȻû򷲣֪򷲵Ĵڼ򷲿ɲҿЦɫ𾴵ý
ǿɲһţ֧ӵļָţһٶྯַŲ飬ҾͲϹèסֻӣοǵķ϶ȷġǱ˰ǿˣҿҵ˶˵İǵ˼·ˡ򷲷ˣһФɸֺ͹Ԫͬʱˣʸڷϣ˵ɻûôȷˣȻǲˣЦ˼䣬ݲݳ˼ˮһһҹûϢãصذԼɳ䣬˯ˡ
࣬Ȼ࣬صǧ׷׵Ƕֵûľոµʱһ뵽ѾʧյĳŮ֪ûʲôԹ;ŮˣܿԼ̲ȥʲôһ뵽˰裬ѾΪˣûϵѵû꣬ʵӰ飻뵽˰ֲɵӶͿֻ׼ӷʺʲôأʱһƤֱܣûд꣬һᣬغܹԼȥˡ


73 ˷缱
֪ʲôпۡ
ʲô
ƵءպڷźڡȨ˽áŰľϾԶҲͨͨһΪšΪšԹšϼţżвᱻšϰմżţȱº͹ŵʱ˱ѣ˭Ҫ뵱þ죬ǿ¾͸ˡ
һα֪ͨί칫ĵ֪ѵʱſʼˣÿÿӰĴҪӰϻװί쵼㱨ƽչһԴβͣ·ⰸӾǾɵûһ㡣
һκûʲôίǡгԼ칫һ쵼ټϹ˷ľֳί¡ͼϵ鳽⸱ԼŸֳ졢ؾ֧ӳûɶȡƽչֵķٷӦָǴ˴ΰ쵥λȻ׵壬ôѾĸˣν˻᳡б˼ϻϿĸоսսϸϸԾʮζǧֵܵλŲ顢ζü豸׷١ذѽƻ˼ù鰸ĽǣȫԸҵ˺ʵ䣬ȡ콫伩ù鰸һ
㱨Ǹ˹ģⶫܺеԼġ˹Ǵҵģڻ㱨ȻĨɷ̾Լɳ־ЭĹͣԽ˵ԽԳŽͼһٹ쵼ʱҲֻ˵ͬ־Ϻܲ졣
ӵĻ㱨ˣôõ˶ףһܱһҲûץǿǿܰѽĻԸȥ㱨һֺ꣬ίλ쵼ͷڽʲôʾгʲôλ쵼ɤӿ˵ˣһ˵õκͬظ߷嵱ͷһưˮ
ԭܼ򵥣£ֱˣгһ˵ί칫һλθҴһϣ˵һʱеŵĳ嶯޿ײý壬ί칫ռĲϾгܣһŻվBBSѾվתأһʱѾýʵִֵһϣ˵аۣһǡŮܾ䲻˽ٳ˺ƱһǡֻɾΪͬСıﲿֻдʵգôŮĹϣһߵͬŮɾˡ
һֻ۴һֻСһᡢһ࣬ڵý岻ǰֻһݵôÿˣ»ȸͱ֮ܲ˺ڵο˿ûзѾϢ԰˼֡гԴȴԽԽˣڼ䷢شİܽٳְصƻΰ˵ڴԭĳӰǼģرǶʣѾ˺ܴĸӰ죬Ŀǰ̻ᡢԼҵЭ᲻ʿѯʴ£ڵǴԭͶʻĻֹһΣֱ֪쵼ϸˣҪưˡ
Ȼ֧ŴְţеĻһִӾý衢зչĸ߶ǿΰĻҪԣǿƻŽͺгֵĶԷϷء¶ͷʹ򡢳񾡣ǿֶϾýֺֿķչȻڴ¹ȻԴѵֳǰһ쵼ǵĿ⣬ˢˢͶֵϡ
˵Ǹڱֳ̬´ʣίȷ쵼£ġоģҲΪý豣ݻְܷӺãʹ˰ԣѾ˴аڽ˰٩٩˺ܴȦӣ۹˸ʱ鳽ĪڰЦ˵ʱؿǵɫǴĦʲô̬ʣʱ쵼һˣôƨС¶Ҫһ£ʱ̣ԵίίСôУοⰸӲ칦򷴽Ѿץĸ永ˣѾĵĽˡ
ɰֳʮʱ˰Ӱʱ𣬻ҪˡҪʬҪܺ߼һҪƺһáʵ˵ҽⰡһ۵⣬ŸλҪϣҪһһҶĿ̩ɽֻﰸԴľý軷õķչڶ˼뽨ϵ⣬칫ⷽҪӴ¼Ǻ²š´ǧɣǻپҵҵʵɿɵĵԱɲû֪һиССȫ˶֪Σ첻ʣѾ÷зǶǧҹԼչû˿ü
٩٩˶ʮӣʱν飬гܣҪ¥ԭͶʵһУһ쵼ֱ͵ί¥£ֱĿž쵼һнߣǳһ
ֳЯо쵼һҪӦȡϸչ֧ӳͬظ߷͵Ȼֳ˿·ͷǰ··һгؾ֧ʻ
ˣһһ°ڣӾ￴ĳӣ֪һҪαǿ㣬йɰڣڰѻ㱨Ὺᣬһοᵹ֯һΧõξۣŵĹͷĿظ߷壬˵һллضӡ
лʲô
ллذ϶ѽڳĸ˵ˣҿɾͽˡ
ǺǡлԻǲ˵㣬ҪһѽͲῪඡ
ظ߷岻̾˾䡣һ뻹ˣôܰץ永ˣҪ˵ί˼Թýֳ֧ӳɫûŸԼɫô룺šҲԣʮڣҿ˵ѡڿذӵ˰ڣмڣһⶼûУû׼кϢˡ
Ǻǣִˡظ߷ʱһЦţѹţΣʮڿǸģ㣬ưˡ˵ʲô˵쵼۹жϳƫ˵ֶڿǡʮƲҲƣƵˣҲʮơ
Ҷˡԩٴôġ
֪ظ߷ڹ˵Щǰٵί㱨Ĵ治㬵˵˾䣬Ťͷ
ӵֻһɽİӵķǧ֣ȫƣҲѹŲ֪ԶƲˣеҲ㹻ʼһˣϾЩ永ˡʮѾˡ
񶼻رһ⣬λʣ֪ǻҲǿί칫ṩϣһΰƬϵϵһֻͬп绨Ĺˡ


򷲡򷲡ȾҡȾҡ
Ůδ󺺽ٳţ·˺ƣейššţͬǦһ㣬Ůôһңɼľ룬ֻؿųŮ˴߲滨ţ޼ƿʩļҧгšŭĿšڴȳţȿʩĴ󺺣ȴƴͷʱŭͷ𡢶ӵڵһԾˡ
໡
һһµµɳˣȻǳԳһЦͷһۣţ΢ĵƹ⣬ŷִʱصϣԪڹ۲ţФɸСԱٺٺǺǵЦš
جˡ㬵ĴӵӣԼƽʱƬӿˣرǶһŮPKƬӿˣʵˡͿɳϣŲ֪˭ĿȪˮƿӹһڣֱ䣬һˮͷԴѣҹû˯ʱһֱǿšˮһ˲٣߲Դ߳ţˡ
ʮ磬ԣǽʮӣҼһţ㻹Ѳҿû˯ФɸԹš
һΪˤˡ˵ң򷲾Ҫ̧ҪФɸ֡
ҡˡԪţʾż򷲣һˣ첽ܵӾǰ۾žһƣĲܿľţô£
ʮǰͣ˵Ԫſڡӵڻ㱨˵ҵˣ˿¥¥û£ոܿţһóɸ㡭Ԫţ򷲿ŶĴһ룬һ׼ŵĹһҪԽõ룬Ŷźܿȥŵţᣬ˭ˡ
֪Խ
ӦָţӾܿվһһĵԪ¥ſˣָţᣬעⰲȫûõǲô


֪ˡҹˡ
˶Խֲʾܿţܿǧһƣ۾һ㶣ͷС˵ţǾ졣
ʲôЦ춼³ġ᲻ţȥһɲվˣҵݵľװӣһվһ˵ţţż˵ˣǳŶģǳġ
壬ֶһܿڿڲʸդţ˭ѽʲô£
ܿɣ죬˽㰸飬뿪šǰһλװž֤ܿٵģҲ֪զ£ͷᣬڲһ˯Ųͷ˵˾䣺ʲô飿˵𣿴ҹϢأ಻㡣
ͬ־ǹйܾŮһİ飬˽һλ첻ˡ
Ҷ˵ˣ˽ܰ𣿡ҲˣرŮʿǰԵúק硣
ܾϾ참Ȩ󴫻㰡˭λָţһţžһԡ
𡭡ѡܿûŪôأᳳھӣţýˣҵƾǿ¥ˣ;Ÿ𣬳ˣλֱɳϣܿƿϸոշŵ輸ϣͷλƤŶûţֱ˵˵˾䣺ŮʿøǻȥһˣЩõϸ˽һ¾
ܿһ㶣ܿصԼ۶ǰλ죬ϸԲٵģ참ʽҲģһʱ׼ˣָλͷ˵ţˡǵǶľ죿ղŻ˽ھҪˣҵÿ֤
ð㿴øǻؾڶλž֤žӵ˲輸ϣмֲţ֤žţٶԶƬѾģԲǼٵģˣͷܿܿȻ˽еΣŵ绰Ҫμ򷲵ĵ绰λ죬ѹŵ绰ܿ˵ţԲΪ˱ʱܺϵ
ˡˡˡ绰ʲôˡбۣ߯λ˵ľ죬ûûأƵ˸һɡüһӾҪͷľϽţͷѵܿ˵˰ִйȨҲߡ
ٺ١ٺ١
ͻȻٺٺٺɵЦţһܿصԼŽյףҲ˺ܶྯ죬һģ
ʱһһŸ۵һ죬̤̤ӿʮˣ컹δӦˣʱ۵ɵţСͷֱ١
ˣǹʵ֧߰΢塢֧ǹʱƵǽǣλͷû֣ɫƵĳλǹؾһָҸѣְžˣʵʵؾˡ
ѡ
Ⱥ˺һǹָţְ˽ŵذ˸飬ǮС֤Կ׸˵ķֱһѣ˵Уλϴ̵ʱָӷѳĶż۹ⲻƵ̧ۿڽľ죬ƫƫʱռϷȫǾ죬أͷλϽˣιֵܣǸֵģ־ֵģǾ죬ҽΤͬºӵͻ
һ߸磬ͷģߵľݣ絶ұλе㷢ǰ͹һ飬ַʷ֣˶ûЯοţⲻ־ֵϽִʲô˭µ
⡭ʱˣû
ûо֤ûд֤ҹߵŮˣǾ𣿼ֱǰˡǳ˴񾯲죬ǵ񾯲죿ָ㣬ѵˡ
ʲôˣλݸӸе㲻۽˾䡣
ףקˡ˰ŲΧСתһȦͷһ֣ϡ
λСҽлţ类λƻؾѹţʾ˰Ѻͷ۵ԴϡͷλųԼļ򷲣´ţ͸Űôǹţ϶ˣǿ϶ԼͷˣµľԼˣײԼﻹײءδţԼ಻ԲǴͷģ˵ȥˡֵǣˡ
һˣǰ°˷ͷһǣϵɳǽţݺݵһܿй˽ˡ
ֵһλˣ˵Ѿ˺ðˣеᣬɫеŵؿż򷲣ɱôصˣߵԽƤԽߵǰˣƤˣ촽ӿʼˣ翴˵⣬Цʣֵܣôã㻹羯졭Ҳ㣬þôݱҲҼġ㿴̬ȶţôʵһ仰Ҳ˵Ҳÿ֤ϵƬ֪ǼٵģԲԣ
ԶԶԡҲǾ졣˽ŵ˵ţƤֱ¡
ˣžִԱ˭ô£򷲶ؾ˵ţλ澯컹е㲻̣ʰٻɲᡢФɸ֡ԪЮŴ˵λؾŤ첲ӣֱŽ䡣
һְ澯¥ϳ仩ĳˮͰ죬ཱུĹźȳͱʣޱطŲ輸ϼ˶ֻƺһѾţһԵܿܲˣһٹһлͨͨ˼ŵţ򡭡򷲣⡭ô£
ųȥˣܲôΪʤѽ򷲲м
ղǾ죿ֵָܿţ⣬ɵëȻ
ȻǣôƯİӣҪûҲϣûˣͰˣԺʹؾ֧ӣ˱㣬Ӳͱϵµ绰šϽƲ¾ֺŪСˣõͿ򷲵
ŶܿӦһʱˣеšеȻںһеݵĿ⿴ż򷲣˯ǰĵĻż磬һδ֪˼ô಻Ϊ֪ľ£ǰлþˣƺȫɢŹâôôء
򷲡ܿһֱʵĻţܡ˵ܲᡭɣ
Ҫܺ¼ĻûõǮ϶ͲˡҪڲ˵һϣ̧ۺɵţŵǼپֻֻۿ϶ʲôֶֻͨβѯˡ
Ϊʲôܿš
Ͷ£ɱô˾첻ӲܣǮⶫãûɾͲˣԽԽ࣬ԽԽڡǸ˷İӣ˵һϣ˵ţôƽ͵˵ţܿղţӵسˡ
ꡭФɸֺԴ˸ڣָָм򷲣ܿļοţˣҪһܾˣҵʡˡ
˵ţ̾䣬Դ֧ͰϵλپŴʱ䣬ķֶӣ㲻òؾͻı£͸λֵͰϴϴͰ˵ˡ


74 ҹϮһ
Сƣ㿴¶򵥣˵ֵǶһ㡭˵Τͺӵٰ˴ߣȻ󽻸㣬ǲ
򷲺ܵ٩ӣ˿ëһɷסεδڵˮĻɾĻ䵽澯ûʲôãͰˮ˲٣ŻŶ϶˲١
١ֱӡʵغרĹ˵ַʽȻǲ֮ѡǼ򷲷УҲòѡַʽЧһʣһɣĲ̫ĵƹһȦ˵ӰͶڵϣ˶ŵΧγһɭɭСȦؾֶ糢Թˣ˻˼ĵͷ
˭ָʹģʲôʲôʲôģ
աܡ
ѣϾҪʵ˵»ؿɾͲͰ˰ֱӰé
ѣܣܹٻ˾ӶӳסұҰ˴Ƕ
ߣұ
ָţˡ棬һȺؾ˻εܳ¥򷲡ᡢФɸ֡ԪٲȻѾСźĻҵܿ򷲰ܿͬһСӴ쿪ĳһֱұʻȥ
ϳ֮ļ򷲵һ¾ǰֳ֧Ӽ죬ˡһδ֪ˣϸĵ绰ݡסַЩϣȴ˳ſֵܳǮЩ֮ϵ˵绰Ԫڳ˰ˣţ򷲣ұʮ๫أò
ɣԪб磬һһڳ𣿻پƽܹٻҲƽıӳŶĳӵҲƽĺڱõױǿϢĿҲƽı˵ƽûйϵ򷲷ڵšԪûԣֻǺţǺʤ棬ôѱˣ־ֵġ
һ£㲻ΪǵĶǴ覵İɣűӲм˾䣬⻰̶ܴոФɸֶڰ־ͬץ˶е飬һ⻰Ťˣųż򷲣ټǰҲǸðƻ
ŶԡҲͬۡ¸¡
ײؾѵȻʧЦˡ
ţҹĻеĳдţֱʻԭϽұ


֧ӵļҵƹͨ˵о쵼οʺ͹һڼȻظλһ߸ɾӰŲ֮ûиĺô쵼һضӺ͵ץʱϢţֻʣµһɼָŲ顣
ûгЧ֮ǰ˭Ҳ˵ŲķͷʽȷرǶڼ򷲻Ĳصһɼϻе㻳ɵģ˼򷲴ߵʮڣʣµԱذӡ˻ĸɳŲԱĸСʱһֱϢʱȻһ
ϢһλԱѴϢò˿ڡԼֻͨѶϢһֱڼϳûעĹ˾䣺棬ڻûʲôϢ취ǲеѽ
ûвģֻඡϣŪסˣиپ졣Ѳݲݼ¼ϢݸϿһƤ־ֵģ
ͷܹ죬ڨЦЦ˵˾ЦŶϳǺڰҪϴඡ
ͬʱЦˣȻЦеŤĻ˾֪ⲻһְҵѣְҵķʡʺҵֻ߲ͣΤӵŸǮе㷽˽µģ治ϡٺڵ㶼ϡ
ϡ£ʱʱˣЦţ6ż̨鳤һ鱼̨ǰԱŶԽֳڣֱӺ鳤ͨһӣʱϲˣ
飬ǶɳģڻԷСֵҷ˵ֵı˵Ŀ죬벻סĸԪڿ賿һˣûҰŲˡ
ǵС¼Ҫֳؾ7ųͻ
˶Խ֪ƵϢڰ龿ûаŴĿռ˼ϵΰţżԱһԷСϣ46¥סɺؿ˾סСۼÿƽѾ8000ϣڴԭǸиߵСϣͼṹͼڼԱΣҵĻȿţе㲻̫ţͷ棺棬Ǳ칫ԢǶ֪˵סⶼУһƽϣһµСһ򣬿ֵط
ȱǮðգй̶ط룬Ծ롭ӵͼıʶţסݵ·̣Ӹ·ʤֲԶ͵òʮӣǡǡÿνߵҲʮҵĹǺϣһżдһҳҵ˼ؼʣ૵˵ţϤ밸Զֱ߾16صиߵСĳӡƵסԼԢ֮࡭ƣ̫ˣ汿
渧ƻȻһˣһͷһɼԱؿ棬ʱŲĶλѾŲˣдֽݸ˵ţǵٵо黹˵㰡һΡڶŲǵصͨĳⷿСùݡϴԡġϴųԼΣȺۼĳֵطǡǡҲǻŲĳҪִİӣ϶ⲻҪ鷳ǡǡҲͲѡĳһǮϸڣȻǮǸ̰ͼܺͰݵļһ϶ѡľЩȰȫû鷳иߵӴҸġ
˵ֱǰһʱ˷ܵ˴ʱεأһɼ첻֪ϸļԱЦţþˣ鳤һַƵ񾭣Ҳϡˡ
ʮӺߺųڳֳȡļӲ̴ص֧ӣƵļȡŹҽ沿ʶһֻȻʵʱ緢ֱ˼ʱڵ㣬СˣſŻϽĳͳļʻԱ
ӣ沿ȶŶһﳵϣŴŴ󡭡Ŵ֮󣬼Ա桢ϼʶĶصӡ
ױǿ۾ʶѰˣųСԶǰ
ʱ䣬ʮ¶ʮһʱʮķ֣ǸʱΣʮؾڳĴ׷޺͹䡭
ͣ㡢뵥ԪϣߣǵֳһҪĲ֮ڳ
񣬼Ҵҵر˼ߺųֱʻֳһʱ䣬ŲھŻԷС


򷲣ڲ鵽ԷС˿ױǿټǶô
Ǹյ·Ǩάޣ˸Ȧ鳤ھв˭ʾûȾô
ʲôʱ򻹿л˵˫£ܲߺϵһ𣬸ոշֿױǿ뿪ʱʮһʮ֣ǳ׷޹ʱˣѾλ㱨ˣǾ˵ȥҳ
û⡭ѾԽԽˡ
Խļٵõڳϣ֪һϢüĻŭ˼֣ȷʵѰŵԽԽˣ߶Խ˳굽ؾƹ޳š
ʱĶ·ֵĿ꣬·35ţһӣڴԭϽұطҲǻϽԶʽĽֵ߰һ񷿣ǮһߴǣûǮĻשʽӣӳָĿ귽λŻ
ǡڳصͷܰĽȺڻƵ·ƹ¿úԡ
˭ļңܹٻģţᵽǸδıˣϸոմǸתҵúͣнְˣûиĸϢǸ顱ü￩һ£ؾʲôҪ
ǡڰ￴ʻˣѡ
ǣʲô˼ʡ
Ǹǲվ
ʲôǲվǲ˭ˡ
ҡҡҲ̫¡
Ŷ漸ˣת˻ˡ
š
žһӴһһְӴһ֪˭һ⣬ְԴײһһŻˣڵϹ𣬱Ҳûضԩȥ˵ţλ磬λ磬治ƽʱˣʱࡢʱ٣Ū壬ܶӳסǰֻһΡ
ġһˡϣȫϡһ䣬ؾ֪ʱ鳤úʹû˿̤̤³
ɲӾǺôȥʱǰУʮϼ򷲺ܿذӳļˣһΨԼհĶԱ򷲵лźġٻͷһĿе㷸ˣ׶ߵΧǽܹһĴŽţݽһ׼򷲿ɲãû׼ţǱ߾˴绰ͨˣҪ취·һʱ벻˿ԱקһָĿ꣺ᣬǽȥ˶ҿа취ôܾΧǷӦ绰ô
ʵרҵʿģۿ˿ͷɣ
ݲݵ׼ƽʱؾѵģⳡȶ˲٣һ飬ŵģǽġӦġͻľգۼĺϺʣ򷲵ˣܿ˳ϵš֪ؾı¼򷲵ö죬ܿɾˣèŽǽУ˴˲ǽٺҲֻܿӰǽͷһûӰˣǴ֨һˣٽǼĵˣ˺ţ˽ţ¥ӰӰˣǱŵһ߾Ǳ¥ϡ
д󽫷ȵ³ܿ˴ǰսѾˣ߸صıеһŵĴңһȺؾǹԴһһţֻżѵ
˭ܹٻ
ź˼ƽض࿴ۣĿͶӵƵıϵʱ򣬸ͷ
˵ǲǣǿڣܹٻҾͲŶư͡
򷲻˻֣˵ؾŤŸ첲ϼţ߸۵û˶ĳֲܹأһ˷ſˣ߸ŭĿż򷲣˭Ҳû
Үⱻϴ˰򷲿ƣһ
ǡǡʱ΢ġȾǡˣݵؾһɣһ񣬶ʱָӵĶ飬ܳȥˡ
⺰ţؾ̤̤ͼüָ¥棺ǶǶйŵˣĶġѱá
ҴҴ¥ϱţ¥ʱ¥ҲںһˣŮŮУ˼ëȻһ뵽˺שҤ֮Ŀֲ¼·ͷѾݶ࿼ˣָȱ¥Ǵһٴ˲ŵשͷӦңǴͨﴫˣ˰м䷿źͷһһ˽ţ
ҿĿѣĶ˺һؾҲſڽ࣬滹ˣƫƫǸѽ
𰸣ʱͼӦذŵ춴Ӧƻιſڼŵļ򷲵ؾһɵˡ
ֹһʣһȺļܴСĿռ䶼ˣžֵ۾ϻе̣ҲںΧűӣֵؿˣһСĵط˲¶ʮˣһɺζɧųĻζ˼Ϣ
⡭⡭ô£
ƽһ˲ţȷȷʵʵǰ£ۣ󿴿ؾ˵ɵñҿؾָָ˳һȻŮˣȻŮӵĵط¸ɵˣͷФɸֺ͹Ԫŵϲ£ˣż򷲲֪զ
ֹʱ򣬹ԪͻȻֻԼһһżǼûô£ʹɫڴؿˣǰľ֤ˣûզ£ͼüװģŹԪľ֤ﱻص˵ţ
ǡͬ־ǣǶǾ졭˰Ǹ˭ղźţ˵˵զ¡˭˵˵λλСǾ죬˵˵ô££ǿסˡ
ž֤Ȱ˰죬һλ׳׳ʵʵżֺСηη̽ͷ̽ԵسˣŲſøˣӲݵͷᡢͰ͵ĿӡѿڵƤЬ˼Ϻ磬־ͣſڿǽ˫ֲȻؾٹͷһ㶻ͷѵؾǰǹˣźɫţ磬Ķˣԭġ
ǡġǸﾪֵ˵š
Ŷٹأеİ˭ǷǷнʣһƬãȻ촽˵򷲻һתţԭʲôˣ
״Ϸáҵġû˽ŵ˵š
û˵ǷϷõõŷðѽ򷲲ͷţǼưٳҲײʵЩϡŹֵ¡
˵ţֳһˣͷǸվһؾͼ򷲣ϵĵӱȶԴ㣬ü˵ţȥŷðˣġġʡĶȥˣ˭֪ԭϼһڣͿͰǹˡ
˵ţһӴͷؾŽˣһȺ˼û㱨һѺĵطʱˣ򷲻ûʣλԱȻһָָ£棬¥Ҳ16ˣϷȺڣ˵ÿ춼йؽģÿ춼ǲߵġ
ᣬָؾȺڣҶֳš򷲰Ƶǰ̨³ģ綯֮ģ˴үүõϣ߼קŹԪФɸֳţҧŶ˵ţԪϽ֪ͨضӳͱˡ
ͱ¦ӣضҲû취ѽԪüʵϻû⾿ôһ¡
ܵҸƨɵѽʮˣǶã²ѽ򷲳⣬Ԫ룬Ҳȷʵ⼸˱ģ㬵˼һۣ˵˾赹ùߵãתȥ绰֪ͨظ߷ˡһתۼקФɸֳ⣺ʮӣ˿汣죬ʵô£رҪܹٻ䡣
ΪʲôѽФɸбָۣ߯ˡ
ͬ־ѽȺܿѣֲѽûеУûе֪ŷң⣿㿴˶㿴ղ˵߳ߴ󺺣Ǳ˴򡢱ųˡȺıɵɥ£ŭԹ£ѵΪһ񾯲죬ִԡͦĵҲûˣָ㼸õФɸֵıӣԴǵؽ˼䣬˵ȻФɸҲɿ𣬿ﰤȺڣӣ˿ڣһ䣺ţȥ˵ŵŵŵŻֱ¥
˵кױûжٵеļڿԽԽıȺڣҲеȻؾֱ𰲸Ⱥڣѯȼһ㣬һ칫صذԱﲻĵݡֽĶ˵׳죬һǮ֤мдġӡϣִһϷòϣˣһطõתվһȺʹıԹû˵
£ͰܳɶϵѽѵѵŮᱻ˵תܿĻҲ˵׼ѳ֤Ǯֻ߰һѶĳܿ˴ǿؽСӣҲǺеضˡ߿˿߱Χ⼸طתţ㵽һ㣬ִһ㵽㣬Фɸֳ˵࣬߸رûܹٻ˵һ춼ûˡû뵽ҳѵҲǣɴǣǸԼܼ£ڼ򷲵ԺֱΪüתȦȦһʱ޼ƿʩˡ
аСʱ˳ȺеһǼϡ£Ǽ£ɲ֪ΪɶһϲҴضӳεĵش߰ˡ


75 ҹϮ
ɶӵľ񾯵ֳʱ򣬼žҹƫƧұ
һʮϷȺڱǷʮˡŮ԰¥ʮ¥ʮǸԣ޳ɶԣĵط漰ɽʡľжʮأһӴӺӦЩŨصҲû
ӦĶɳͽ־ֵ񾯣Ĺһճµķ־ֳ̬΢ֵĳ·־ֳȻͷδض࣬ɾӦòˣʮλݿҡۿ˭ɺͽ䱸ϷȺڣĽţţȽ֪Ϣͷɳ۶󽲶ԷǷнԱѾƣһϳͲ˵Ⱥڵõص㣬ϵйزƽ⡣٩٩˰죬ԼҲ첻ԼĿƵģԼ˵ﻰ
ﻰʲôû˵˵Լ죬۵Ҳû취
ĬȻȺһִԱûнȺϲںɵ໥ţ·־ֳ֪ʱȡȺΣĻôʮĻԹ޵Ⱥڻ治֪ᷢʲô£ڵǰѯվͷǶԸӣ˵仰ʱֻҪиͷ˵ܰȺڵȶûͱɶ˵ͱˣԼϽô˫۾ţ㲻Ҳˡ
ڳ쿴ҲǶߵĸоƵµߵ»⣬ô˵ߵ¾ûˣȺڲѪߣԹ죬ĬĬؿžֳȺڣܸЩ˵ģͬ飬ûʲôˡ
ʵжྫԶ񲻳ģλسǵӣͼ˵ģž˰죬ʮ˵֣Ƕ
ʲô־ֳɵˣû塣
ǶˡͰҺҵؽˣֻһٷʣġҵ岻áλӣŵ˸òƺܷǷݵĿ
һ˵֣ͬǶ
еĿġϣġӵĺѾʹľĿⶼڶǰľ죬߸͸˵ţǶˡ
ʱܶྯ۾ĸоֱӿ·־ֳ֮򵥵۾ᣬͷ£ȥҳԵģˮɱģԵĶ
Ĩ۾¥žŵѣ¿·ϵСصҪԵġеѾְ˽һ¥ŹѭŵˮľȺԴ£ӵĺƣ۵ˣֻϯضżоŸ۵̣ҲõȺһϹͲΣΣĸлǳû˿ޣܺܶ޵ĸо֪ΪỹǶԿ޵ĸоѾľ
ˮˣˡˡȳˣڵıˮڻȺ۾ļкͼΣɵĳֳĻ׼ѯʾ񾯶ۣ۾Ĳٿ
ˣ˺ܾˡ


ƽͷգЩôµ֡
۾类ֳ˼ˡ˼ˮ¥ظ߷徾ק¥ק⣬ʱ򷲵ȫĵĳΪȺڷΧУָŸпظ߷еЦˣ˰ٵİӹһˡ
óĲԼ˿ԼԼڸʲôûУ㣬أأôһȺϷȺڳˡظ߷ͼ򷲲ڴǰظ߷ôһʣ򷲲ʡԯˣڷڣ㬵˵˾䣺⡭ףضӣ⡭ôųҲˡ
һ⣬ԶʻһòάµŲɷóŴߣ³ŻͲﱼըŵԵʣһŮѼײһȥû˵Բˣޱȵļ򷲻ͷظ߷壬ſڽָЩߡ
ֻͱŪˣŪû˸ҹĵزûǵˡ־ֺɳЩʡΪǼ򵥵ķǷн£ƽѺǲϷԱֱطȡӶģǸҵ͸˵ѿ顭ϵȨ£ǵºͷܽ˵⣬ʵҶ֪ûôͱǺǡ
ظ߷˵ţʱֽĿ⣬һֶϤʺĿ⣬ĮȻɺγΪ֮ĮȻ⻰ü˿ڣȻһĲ֪˭һ䣺
ϡ档
ϡ棿ظ߷һ㶣ЦˣЦŵףΪŭڡİʲôġ
ǺǡˡҲεЦЦε˵ţҲǾ죬ûǷȨֻԼ𡣡
ͶˣûиߴȫҲûоٲƽҲѡظ߷ĵص֧̣Ŀ죬ڴûиἰԶ˵ݵĸоͷ˿еŵضӣ򷲷ڵţҮضӣⲻķѽǰͦҵİɣ
ǺǣⲢìܣֻΪںֵõͦһֱߵ磬Ϊ̫аĽˣһв̹̹ʱúˡʵأһְͨҵܵͬӢۡظ߷˵ţǼüְֽԼǹʱ򣬺أż۾ŵĻɣظ߷岻زһ䣺Ȼܴɻòס
ˣ򷲸ɽֹһͷظ߷壬ظ߷ָͷļ򷲵ļţɵˣ½ˣ۰۶࣬˭ǿôһ㣬£㻹ûأ̧ͷֳôġ㱿춼ȥҶ˵ˡ
԰գһŭ䲻˿򷲣ˣ˳ضӵʾ̧ͷţһˣټɳλһλͷ־ֳˣֱӱһλ̫̫ھŴһϷȺڣ¥꺮ůôеӯĸо
ԣؾԲҿèԺӿڽϸˣɷõļдͷžһţڻˣһȱȺھزģҪǷųһţһٷְ־һĵĺг¼ԭûмʱΥѵʧְʱܱ˳޵ĺ£¡
ôĻںڹɾ͵ÿƽԴˣ
һ֣ʡôµĻ±ǰĸʣǧ㲻ԡ㲻ǣìͷ϶ˢˢָƽЩǷнȺڵıھָӾ죬ȻվһͬʱҲԳ˴ԭضġ
ӴӣһûסźףűӣԸ·ˣ㬵ظţҪ쵼ųų棬οһȺڣ͸ˡȻһЧӦǺõ
ϡŹֵţǸˣոճԺŵȺŪŪ£ȺϵֳĴüվȺۿ£˵쵼쵼Ȳܲٻ죬оֳ쵼һл콵һֳżߵľͷĻͲ˵ʲô
ҿҳԤԼˡٺ١
򷲲ˣȻԤ쵼ԤζһﲻǸζԺӣһǵطżصı˳ܿߣһֱӦԼûֵĶӹѺȺڵͰ칫ֳûҵ˿ƬʹЩѺȺڣҲû˼Ůųɸ֡ԪˣФɸִӱ󱼽ˣקż򷲾˵ţˣˡ
ʲôܹٻˣ
ǣûҵˣ˵ûˣϳ
ƬФɸƬɫӵͷ򷲸һƬʣ򵥣
˵⣬ܹٻ䣬⵱Ŀ֪ӳʲôط𣿻䣬ô죬ѾˣǳԶԲ˵ÿѽФɸͦվŽż򷲣ȻһתԵõ˵ţҾʹһ£Ҳˣʳࡣһʾˣʮź磬ԹʱܹٻһˣʻľһӵͷγˣԺûмܹٻٺ١ɫΣǰϹװһѣٺ٣ǺϵΡôɣ
ӴӴŶӴʱˣʹšųɸֵԱĽ֮飬С˰ųɸ֣ѾǸһʺ˸߸磬ûУٺ١
ûСɸֵԣӦ˾䣬תŹԪݣʱɸַӦˣ׷ż򷲱ʣ磬ô˵ǲǣ
ܣҰˡ
˵ţؾǽΧűֵҡ
ӺؾѺͷ߸˳һװ
򷲺ضһ˸ˣ˲ƺ˼ԽҰ޼ҿɹܿҲ뵽У￪ϳˣնȲϵ棺飬·֣ұصıʮźŰ죬Ķӳܹٻһɫӵͷعѵ㣬ָϳϸڣȷǺʻܹٻӦþǽӦױǿˡʲôԷܹٻѾȷϣúãϾ͵
һţԭϲĿʱ˾㵣һµ绰ԪФɸִŵţȻһ˵ţְֱҵˣҵܹٻ߾ͱˡ
ۡڼ飬йˣФɸز
ǣڿױǿסշ֣ǵǰˡаˣû֣Ȼƴˣ
򷲺ɵһ˵㲻ȥˣǧԷص㣬ȴϷô⣬һ˱⣬ˡ


ѾȷϣܹٻУ壬ǰϵƽ˾ְԱ
һ״ӵķҽֳ챨ݸյ˼򷲣žߵķľȰΧ۵סĴ󷿼ʶأһƬǼһλ긾˵ʲôǷ˵߱ԼʶסʲôģԪݲһŷҽǸֳ
ԡ輸ˣӶѡ飬򶷺ۼԣǾһ֮йʽǰǹҽʾֳһƬҵʣ˰šƽŵߣѪһƬþ֤Ագ겻ɱֳļüͷѹźķθоëֿ췸ˣôסû£ӭŷҽĽ˵ţֳѪҺҲˡݷܣױǿһν˰·ݵʱסˣȶԳ¼ʱ䣬ǡǡɱ˺뿪ʱ䣬ܹٻĳͣ¥¡
Фɸָʬ壬뵽ʲô˵Ŀа֯õԣ˲ܰ˷ŵǼ׵¡
šԣױǿ͸ĶǴʯͷģ൱˸Ľ͡
˵˼䣬һĪչʱ򣬶ͷ򷲣ϼֻڿŷҽʬ챨żСĵ߶ſֳƺںͷҽֳȶαǱվŵķҽеˣʾŴ￴򷲣ƺԼרҵһ㡣
⵱浱ǺˣЦżߵ˼򷲸ǰ˵ţôֳɵ㣬Ƿõÿʡֱļ֤ҽҵȨ
أָɢɳϵƤ䣬һһĳƱĳƱֽңͿȥǮҡ
ҽţǻ治֪ʲôģֳֵּٳϸ˵ǳƱʲô̵ֶС
ûֻڻָ棬˵㿴Ƕд󡭡
򷲺ɵ˵ţȻţͷͼü򷲴ſڿʼȻˣ
Ҳ²Ⱑӷױǿճ֮⣬Ѿʰװ׼뿪ʱӦԼ߸ʱͱˣߣܹٻ
ȵȡʲôꣿˡ
һֱÿױǿǴ˴ΰܵĲ߻ˣɴҲ֤ʵ֮Сʱܹٻ֣˵ڸ·ӦױǿӦþܹٻҪģӦδ֪Ĳ߻˸ױǿͱꡣ
ָ°ͣˣ²ڴ󵨡˼򷲸ӣ˾䣺ǿ˵ͨ
ױǿߣҲĽӦ˷䣬ǿǮǿŵģʱӦģǮӵ˲輸ϣױǿϣشӣϷ˸Ǯһ̧۵Ĺܹٻǹʲôָ׼֣˲䷢ǮһӡһţӺͲ輸ˣ˶һӣҲˡԽΪʲôɳԱ߷Ѫԭ򡭡ಫһһ֮Ŀױǿƴڿױǿƴܹٻѹ£Ӳǹ֣ǹˡԽذϿĺۼѹܹٻ򡭡ߵ沿۽ǣ˼˿ױǿå˾򷨲Ǿ񶷣ӾǽͷŹģʽֻҪܹٻԴΣױǿлǹ鼸ǹѶֱӻУ֮زز˵Ķ𣿡
ۣһһǶǵֳֳԭ֤ݻҪ˵ĿڹȶԣôĹɲˣԪűЦФɸýζư죬˷ܵصͷԡʱǧһ˶ಫԱȿƬʡٺ١
ԪŲФɸһһФɸֿŷҽӵԼֵֹ֤ؿţЦˡۿˣˣɧͬ־ǣΪʲôФɸ֣û֧ҵж
Ǹ򷲣Ϊʲô˵ܹٻĶǿױǿģɵ
򷲻ش𣺡ֳֵĵͷһ֧ܲͬʽǹ
ҽˣж̫˰ɣ
ϣǹ˱Ȼûз֣ô϶ǹ֧װװã÷ܹٻݣױǿûˮƽ򷲵
ҲѽͬܹٻΪʲôżٳƭͬԪ
簥аǰɱ˰ټڵİܰǰǮױǿ·ȫأֱʧȫͱڲʵǿӵǶɳǽϣ⧲֮±ױǿ̧֣ǽϴɣһǹӦеĿױǿڶǹǽϣȻʣǹܹٻϡǳֳָ򷲺ԵõذǰҰ·ѧıһء
ԪʹŶ䣬֪ǫӸ÷ҽ鶼ȻˣһţƵģⳡϻ˼˵
û¶ˣ֪ܽǰ˺аţһһ¸˾ŲʮǸԼҲڣɴת˻ţô죿Ѿһˣҵ˸ˡҪȫնӡϢ˵
ûϡ򷲵
ţûϣˡ
ֶӷܣҪˣǹˣ϶ڴԭץȾԴ˾ҪŲҽԺҩͺҩСǹֻҪû˻ˡ򷲵
ҲõԺˡ
㣬ŲԪ֪𣿡ʡ
Ԫһ㶣ҡҡͷФɸ֣Фɸָ֪ˡ˵غؼ˼䣬汻˵ֱۣ֮ŷҽͼ֤ģ⼸λ֤ԱԲص⣬֪ʲô¡
ͼһἸؾЮλֱֳţˣǻקͷ۾ûӦ˹ߣͱ˾ֱǰʱŵַȷѽҽ˼ʬǰ
Сƣ治ʵܿϢŴȥǰܹٻˣ㻹˵֪ͨ͵ұ
ѺŻʱˣſڽ࣬лˡ
ԪФɸһˣȻϸںˣ⻹Ǹ
˱ʰˡФɸֶԶͷһȣؾǻұֳҲûɫһ⡢һϥڼ£ذţ򡢱˵˵ᣬᣬֵǱ̹ס
ʲôǸ᣿ʱһֹˡ
⾭ᡣ⣬ᡣ˵ˡ
ˡԪˡФɸҲˣһֱװûʱ˵ˣôˣ
һӾʧܶĹˣ꼻һֵľѾã⣬ºͬͬյˣޱţǰᣬйֵƳ
ԡ۵ǹ˾ˡܵšʵʵ˵ţƽ޷ˣͲƲԼѻϣʱ˲ˡ
ۣˡǾİࡣФɸֿɫãͷһơ˲صͷϣԶԶԣ˵öԡ
߰ɡ򷲵˾䣬׼뿪ֳ
˴εֳܳ˷ҽ֤Ա׷˲ôˣε˵ţκضӻ㱨ɣҪˣרҵڳļߡ˵أ˭ʰҸɵôƯģ겻ɢ
ôг𣿡׷š
Фɸֺ͹ԪʲôٺЦšҲЦˣЦŻͷ˵˾Ļû𣬲ж֮ޣٺ١
ذӵĶǺٺЦţЦһʱĪòذ̾£ոջ֧Ѻ⳵һҲеզֲ࣬ʮˣԼˣϸѶϸڣظ߷һ𼸸ذԱšִţŲķѸ޸ţѰҷҲŤתţȻǴӴӵѰͻơ
ҹһһ㱻˺ţصǰŨĺڰ


76 ҹϮ
塭̴ٵĶںڰͿյøڶչԺֻΪһ˵ԵʣһֱǶʮСʱ´ʲôɧŶźͬѧʺ绰ȴһֱû
ˣǼ򷲵ֻţ˯µһ룬ţһߵĺʺӶ˯
ʱ䣬ָ賿ʱʮ֣ӱײĶŸÿЦãһԺˣЦˣʱ䡢顢ֲű߼ʵĻ˼򷲲бˣҿ϶ûʲô£ǵʡԼǣҶˡ
ˣȫˣȺıЦţŮһеŮ˶ʣӿƽƲϸиܵԷ飬ʱ˵Ķûɧŵӣù¼ŵĳҹȻôʺһֺҸܰĸо߸оԼ˼ʱҲͬ˼Լ
ǣϻˣֱӻذź룬ͨˣͲŴι
ûҧ촽ŬԼЦ˺Ŀǹţҹ˯ѽ
ٺ١֪˼շת࣬Ҳǳҹ˯ߣٺ٣ϬŶһͻعˡ򷲵Ȼеʱִ׽Ū
˵˼ӹߣ˺߲Դˣߣմˣʰ㡭
ŶȲඣš
˭ˡ㡣һ䣬ˣ·ȥ֮󣬻ʣµǷָзζĵȻǼ򷲣һ˵ѹˡһû룿Ǻüûôһඡ벻룿
Цˣڡһ¡ʲôȻ˭ҲǺЦЦⶺ˾䣺밡Ϸɻ
Ͳ򷲺ٺٺǺЦСᣬգۼ֣صص˵ţѾɻˡſڣϽţˡ
ʲô
汻һϵ˯̤Ьĵҵţŵſڣ͸ϵǧһƣȻʧЦˣȱϣײѵųñӣɲǼ˭춯ǧ
Ҳδ룬ˣ򷲵Ӱ˽Ҫ˵죬ʾĸҵķŶʱˣѾʽŮءˣһ߹ӰѼСعţȻͷʱϵЦһӹֵֹĽסˡ
תһŵĹ򣬼¡ëˣһ㶵Ĺӵˣ̵굽ӵůѣ̵˵ţӴů͡һӷ㶣򷲵Ϊˣţˣ𶳻ˡ
㡭ҿʹˡ治Ը˰ӿЦãûкܽ⣬ֻϲ˰ˣڱŹԵֵ˵ţȻˣϾͳˡ
Сߵ㡭ѽˡ
Ӹֱ°˴Ǻǵˣ˯ӦһһһӴƵؽһеü˴ֱ붯ϣ𼱻˵ţ죬ˣҸʱ䡭˵ŲӷӦȶˣֱССק
ʱ䡭
Ĵż򷲵ļץüԸ
ˡˡ𺰱ңˡѹӵĸ첲ֱ㣬ȻСҺҲûӭϣŤŤҪѣѹסˣвˣӶ˵ţҶҺ˰
вãһ죬ӽŵظϽţƤ溰һϷϲ£˲䱻ֿһֱۣ㶵Ŷˣ۵һ߷ߵһѣߣ㣬ҡ㷢ʲôˡ
м顣
һ⣬ʴ״ģһʱûнܵˣ˭֪ǡʱţҵˡˡ˼£ļ򷲺ʱеĶͣˣ˫۾ߣȵػšؾżʹšһѣ۵죬ҲҺž׼ĸӶôˣ
û£裬һΡ˯ɡż򷲵죬˵š
˯Űɣ˱裬˯ɡţĸҪͲ裬һ⻰򷲾۹µµֱתƣӶϱ䱸Զĸ߶Ųߣ˵ţ裬˯Ѿˡ˯ɡ
Ŷǣ˯
ˣ˽ŲԶűգܾˣ˻ԭûжֵƬ̣ůůıȵļҲӵȤż򷲵ĲʹţʱȻֿˣż򷲺ܲõ˵ţ㶯Ҷ㶯ˣ㵹ˡ
˵Ż˼һѣԭǼ򷲰챣û˶ˣ˭֪пĴ󣬼򷲿ţҡҡңһˡûӦأղҼּ
һ㶣ŵüۼţЦֱ˼򷲻򷲴һ£ʵʵˣǰϷʱʽʼˡ


ҹ֣ͬһϷݡ
йҳܳĲֿƺһСùݣźұͬһĻͬƽ˾ıǷнϷȺڣǴұбڵϢΪԷб䣬оֵ쵼ӽȨ⣬ί쵼ʾ֮󣬸ɴŲ޹̾ؾֱӵأѵطõȺȫȳ
ڼʱ̣Ϊһ˵İƫĴ򣬾ŽѺ永ԱȻаͳڽͰűȺڣɷóڴţизʱļȻˮŶ뵽ѺټϰȺһϸڲ©ԹΪزź쵼Ȼֳɷ֮У¿ԻССµȻҲѵˡȺ֮С¡ִô
ûע⵽쾡ݵʱ̣ǸǾļˣʱ򲻹վǸλе㲻ʱˣ߲վûů
Ҳû뵽һҹ˶ıʣɳΪؾ֧ӵʱѺҲΪ̫ΪΪһ԰ܰģѵݾеıһվؾ֧ӣⲻǽط¼ָˡɳѯصϢ
ۣۣﳤʱŵĻϲԱ˻ͨѶϢļԱڴŹǷ۾ڵҺŨͿҲסԽԽصƣ֪ÿһܽٳְʱǰʮСʱڣʱΣܴڵĿˣûðӾȥƣͲǿˣǿ
ڣƽʱҲȥ
ѵֳص֧ӵĵΡظ߷岽ķɿ¥ָӵɳԱϵϢŲԸ˵㶫˼ææȱһѾƣļԱǿ񣬺滹ŴۣȵκضӴˣһ¼ţǸոշһμ򷲺ͳŮĶԻƵ֮
ͻͻͻת죬ظ߷忴ʶ㣬ֱ˵˾䣺ũֳͻ
ԡܷӳʱĻֻ޷ȷƶеĳϻǹѺͨĻ˵ţµķ֣ͬߣѾ賿еŲֻܵԺٿʼ
أԻе㲻⡣
ʱ޷ҽԺҩŲ飻ܹٻϵռ֮У˵ϵܸӣһҵмֵĶ³ᣬݵûȷ֤ݵ£򵥵ľд𲻵ʲôáѾˣҽ֯չŲ飬ڴҡ˸飬ʾ⼼ҿƣ۾Ϣֲҿı顣
ͬ־ˣ
ľʱˣκܳϿҵشʾˣҸոմӽֳȻǻûҵһ׷ʵ䣬ͽ賿жУѾۼƽ94ǷнȺڣҵ˿ױǿĲѵ㣬ǣһɱо쵼ǵĹ˿϶ٽȡ´˰֪ҶۣҲ֪࣬ץʱ䣬ϢһĳʱҪˣҽĿԴƻ
˾＼ƵҲˣֵ࣬ץʱ˯ʾ棬ضĳ˴ţţأذӵĶֳˣôûţһ
˯ȥˡ˾䡣
˯ξ˾䣬ʡⲻԼ£ʿû˹ܵţһظ߷壬Ȼ˵ţˣ⺢ӣ컹˵ôҲŵûˡ
ѽѽһ㲻ʱ˵ľˣ˳ֲˡǺǣ򽻵ϰߣҹСǹ˰ָ񫣬ֲ˼Ӿǰվ¡ظ߷嵹˽򷲣ȴǰصСͷˡ
ǲɣ棬һСӺʹϸһһ׼ҲðһͲǣ˸ûʵɣظ߷ЦӦǣҸ֧ӵĳжλʱҵ
ãҲϢһᡭκظ¥ˣλӺýҹѾǭ¿֮תļ򷲣еЦʱɫص˵ҪһҪ£߲Уͻˡ滹Ϊ˽ˣ׷ԵɣҪһˣ˭֪תһЦЦ˵˵ҪǻŮȥһѽ
Ҫ治þܾˣֻȥˡЦŻ˼°˼ַ֣һֻϡ
Ǽ򷲵ֻ


ʲô
ʴǵڱӡ
°ܣûʲôչ˵˾䣬ůıոհ£ǰϷˡ߳ѹĺϷŮϲľְ֮´棬ҹHAPPYȾͻأټ͵͵ô̼ĸо˵ˬӹֻӶ½Ρʵ죬̲סȡһڡ
ˡطعʢˣЦ
ٺ١ô£˵񾭣С򷲲м
ٺ٣һԣӽԣҰ㼤Ҳϡ
һٹпڣ˶ٺٳԳԵЦţ´İ˿û˯⣬´󽥽ʵתƣӾ׷ʲô£Լһ㶼֪أͱͱвλʵʲôˣ׷ʲô£ôƾˣ
ҡҡɺȥˣͶƣ壬Фɸ֡
ɣǼ˴һ飬񣬲˾Ͳˡ
У㿴ŰɰϹһؾֱӵһطȺڵĺѵ㣬ģƭ㡭ôԺͽĸоûУ
򷲺ק˫壬ĸоԺģ˴ֱžشһˣһٿӣ˼һۣ˸ۣ
в
úӶµ£ҲԼǸвˣɴӶ˵ˣǼӵǰϸϸԭίϸϸ˵һҲǺһεİסˣ˵󣬼źܹؼ£Ӷˣ㻹ϵûУ
ʲô˼
¡
ʣҲش𡭡ǱоģȰʷһ㱨
Ϲʲôѽ͸鲻ܻΪһ̸
ˣ֪ʲô
Ӳ˵ˣˣӲȥˣֱ򷲰§ϸĺţҾһ⣬˵᲻Ϊʱƹǻ˯һˣ᲻Ϊ»ģƵĻʵҲҵĶ
⻰˵úܳϿңӶż򷲵Ƭ̣Ʋ񵷹ҡҡͷᡣ
Сȷʡ
Ҫ㣬ͻ᣻Ҫ϶Ͳᡣ˵˾䣬򷲺ҭţԴ˲ʡ㣬Цŵǰŵԣ˫ҳǼ棬ϵһҺһΣе˽⡭
˵ѽһͣˣŵشš
һۣ˵ţѧʮ߰ѧԺȫʡʮŵһͲԶˣ˵㾭õƷǿòֹһˣ벻Ů˶ֶţһһʶʮˣͷ˵㣬åǺǡۼ͸ûˣǰôİӣҲ͸ŪôûУ˾ֻ;˶ѣ˼ҰִвѾʡˣʦϺ˼ұʲô
򷲷ӣ㬿ӣţŮ˶˯ԼߵҲҪв֮֮ʱӵ򷲵ıӳ˰ɣҿ治˺㰡Ƶġ
ǺǣǽƤ࣬ܵסһдͷ̰һͲˣȫлѡΪʲôաţ˯һˡʵӵĻˡһЦ֮Ǽ򷲣˵ţʵĴˣǰּͥһҲҪٴϵλ߾õͲʣ˵ΪҶìͷָ㣬ǰǵĽĶͲô⣬ͲһֱǸǫǫˣأҹѾں˭ˣڼʹߵһҲΪҸ׵շֿǣǴˣֻɵϲŻʵʵëķˣûǮˣҲûʲôǰ;һиĸ۵ŮˡҲǷҪѡ㣬ǳûѡ񡭡
ëķҲǷˡٺ١ûëѽëôŶӴ
һЦ˱Ļ⣬ĳصĲʹӺݺһѣܱˡΣܸжʲôƷƽʲôҲʲôˡ
죬ˣȴĻ۵˯ȥˡ


77 Ψ
ɫࡢ״аõĽϸ˿ճͷһݸոնð˿ûгԵ˼ªˣ򷲳ԵýζǧƪһɼҳζΪ֣֮ü򷲳Եеܰˣ߳ԱۿŲݲ췢ϵΧȹӶɵ˾䣺óԡóԣûóԡ
Цˣ⻰ԲԣҲѧٳּյĲһ󲿷ֶڼ򷲵ָ㣬ĻǿҪǱͲˮˣЦЦ߳Ա˾䣺ƨ賿ȥˣϽʧײҶû͡
У̫ˣˬ˾͸ǰɣٺ١
˵˾䣬һٹӵ˦ҪÿӵʱЦ𷢲ˣüеźľӶرǴ·֮Ůåпڣʱ򻰾ͷζýⲻûεļһۣͷԷˣĲɣµµתֺˣӶղŸ˵ôҪһһȥ֧ӣ׼ŲˣҪ֡˵һ漰⣬Ҳ̫ĵҪ㡭
ȥвҲҸŷǰɣӶھְҵԹɿڡ
ôзѽгֵ¡
ʲôɣӢ۾ŮŮܾǰɣС
ơô˵ģôŮپȻҿôãҾ÷ǸˮʯɣҰ˼˽죬û˭û˭̯ˣѽм仹кܶ಻֪飬˭Ժ˯˵ˣͳŮҪǱ˺Ʊˣǿׯһμ̳˶֪˭۰žҪաͲһ˸ߣʮ豸ԱһûضţףǲǺйأǿƤҲֵһǧȣ
˵ţݵ˰ˣ㶲ʱ벻ͨ⣬ͷ˼࣬ٿȻΪе㲻ͷˣ˵ţǰɣðһҰŮȻˣҪһ󳵼ױⶨֲѵһ㶼ѽ
Ƕãʡ˰ҹˡҭ˼һ䣬Űۡ
ô̬ȳü治˵ˣһᵽŮˣԵе嵭֮ܰоüʮֺű߼ʵ£ݲݵس꣬ڣĬĬʰ꣬ɴһҧžߡ
֮һֱܰᵽǰҲû֮γʲôңæʱ򣬾е㷸ˣٽӴְҵǱʶڼߵŮˣûǲϵӶе㷴УԽĵҪŮˣԽӷС
ˣıӣ꣬ʰʱͣˣ֪Ϊʲôʧ֮Ҳžˣ黰Ļڶ˺г԰Ŀÿһδҵİܾ˵˵Ľ˵޼䣬ѵѵΪеĽ˵ʧ
ǣŮͼ򷲿϶ûʲôĻô̹Ȼжϵ˼ͼӴ׵˵Ůûûһˣô°ߡôҲ䡢ôͽôô˵Ĳ²⣬һǣ˼Χȹµŵŵֱ¥±¼Ѿһˣֻ׼סˡ
ֻûӣеˣȱԪ¥ڣˣƵԽҰ¥ڣſţʻλϼ򷲲ͷܵЦţƣӱô˵е˼Ƶĸоҧ촽վڳţĳȲˣһ緢Դţż磬ߣδ˼
ƨѽϸ£ʲôãҲԴѵ˾䣬ӲؿؾװʵʵԴ򷲵ѹסˣеЦˣ΢΢¶һЦ򷲾˳ˣһٷڵųӣɣǰSUNSHINEûҸɵöûӡ
˰죬ȰӸˣӻмֵأô˳ϣڶˣ˵Ἰô˿㱨ſʼӣǰĳšƵ˸ײ֣ӻвõţͦקİ֧Ӹ۸ñǰˣ
֪˵ʲôȴν˵ţ˲ϻǰںԺ󿴲ǣ˵ΣǾͲǻᣬܶ˲ΪʲôҪߣںܶ˿ҲͬеĽǾֲǺˣ⡣
⡣˵˾䣬֣㬲˾䣺һǺܷС
ѽʡ
ǵǣǷаЩˡ˵ε˵õʱõʱһߣĳˣ˼ٰǣ˵㻨Ҳ٣ΪʲôԴһأ
ǺǡԹˣԸİ򷲽š
Ҫ˵вأš
Ӱһǰûؾǽʲôż硣š
㲡òᡣӲÿɷ˵š


ص֧ӣϢ֧ܿתŵţ򷲰Ů˳ϣֱ֧Ӱ칫¥˻ֳѾʼˣκظ߷۾Բ֮ɫǲǱԱ϶ѵһͨ
Ѿ֪ˣҹŲս΢ΨһȷϮܹٻȷʵˣܵǹˣǸֳѪԼǶǽϵĵͷжģڼ⵽Ǽװʽǹ֧оֻ㱨оָ߶һ飬µǲϧһдۣҵǹ֡
ڹ˵ǹڱȰܰʵҪشһ֧ǹǼװǹܸ˭Ҳ¶ԣҵ֮
һҹδߣڱʼǱŹҪ㣬򷲴ִһҲδʲôһذΪЭͬϽŲҩҽԺԼѰֵֿܳĵطŲĲص㣬ӻԷСݵĿױǿ·ڼضδֳǣټˣ֧ӲΰԱжϴ˻ڴԭӦû
ڶظ߷͵Ϊף׼Բط¼ͷǷнϷȺΪɣƽӴϾ˰˺ƽǧ˿ƵϵѶŵܹٻƽ˵˾û⣬û˻š
ͷ֧ӵĸСӳˣСׯұٴܿѾѺʮ永Ⱥϸһ飬ķ񻹲һʲô¡
һߵݲؾ֧Ʋ飬ĵΡضӡ桢Լ֧һ˶֪˾Ĳ𣬲Ծضŵΰ۹Ͷڽļϡ
Ϊ𣬶ͷϣ˵оص˼ˣӻ治ˣЦţ򷲣һӣ
١Σضӣиλиµ뷨֪Ǹ˵˵򷲺ǫ˾˸Цŵκϡؿ˸ЦӴȥ˻Ůѣˡ˵
ҹһЦ򷲲˼ЦЦ󵨵˵ţΣӳλ°飬һֿܴҿһ¡ǿױǿֻߵģܹٻѾȷϣҪһһˣҾöֿܣһѾڣˣһǻûڣšҾãԲԣ
ˡˣЦˣ׹⻰ˣЦˣϽ˾䣺еֿܣĥİԲԣ
Цøˣһһֿܣѵƶ
򷲲Ϊ裬˵˾䣺жϻĿԸǿ
ף⵹ϡˣһӰĺθڵˡβЦˣţ˵ᡣ
һͬƴİ鿴Ӳ߻ӦòΪһ㲻ˣڶΪôǿ϶ĿģôʱĿĿ϶ûдﵽԺܻܿŻڣҾǰģһǰѻˮϣڶǺ黨ͷĸùϵ̫࣬ܲˣǰѿױǿڣʯסôҲ²ڴﵽĿ֮ʿ϶ᱻڣǿױǿڿƻ⣬ǻûüȣڰѾӽʣ˿϶ٺʳϹϵǲٳֲȡģܵĹѺʵӦ֪ԽԽãܹٻݺ;ӦǸִˣڰʧһʵƶϣܿѺͿʣطӦúܣµֻһˣ޴֪ڣܹٻױǿɱˣӶϲˣܹٻ£ҲϵܹٻߣƲ⣬ʴĿܻʣܴ󣬷ǳ󡭡
򷲿ڳ˵˰죬һýζ˵ˣһоɴƶϣƺܺ
Ѿ֪£źʱףŲʱʱȴһеģʱû˸Ҹˣֱ˵ţô죿
ֱȡҪ䡭ӽͨѰܹٻ٣㲻ѣұͳ㿪ʼӦټٸܹٻԸΪԼеϵŲܲĵطĵطӦþǹѺʵĵط鳤ѾƵ˵ǹѺڵءҽ齨Ķӣ䣬ҪˡҪʬ˫£һֺʣڳϵ˵˾䣬һ˦֧ӳͷ
⡭λͷظ߷壬ضʱףʱû׵۵е㷸ˣ˾䣺Ҫپ
˰ɣǧá򷲵ţơ
أ˵ûЦҶЦˣҧ촽Цģؾ֧ӽָӶ˵ˣȫŲ飬ҪôྯҲǳֿǣĲŲ֮롣
ܣŲӻǸֵܵλ֧ţֻܸһ飬߸ˡͼôˣڼҲҪΰΪһ˵ȫǾɣ˵пѺԶڴԭҲпѾڣṩ˸ӷϢΪ֮Ǿҵױǿⷢ԰ĳ˵عǡ
вУһˮˡ
ǿԣؾ֧ӵ˭βš
̴־졣ˣظ߷üͷһ壬뵽ҪʲôһٹԵɣе㲻Ȼؿˣ˵ţϾǾ죬֪ǻеģصʱǸᣬǻȫԸġ˵βˣǶôΪʲôһλأϾԼˡ
⻰͸ŸɫʣһͬԳȨ˽¿ɴСҪײͷϰǾǿ϶ˣڴӼðôŨŨ黰һû˭ԣ۹еϧ
Ƭ̣οʱӽ˵ˣһˣ
áô죬ĸݶӣͷ


۵ſʱһɺºڿʶؾվڲ֮ǰͷޱʶѵλڰ׷ֱŵ˾䣺
Τӵ֡
ȻľһҹδˣвѪ˿صشӲô˵ӣûкͬ˾ȶ£º档
򷲿ˣΤԴ־ֵΰƳλӵ˳þݣ˵ĺХմ״ʣ˵ʱ˸֪򷲵·ΪҪѺ￪еź;ִٵվţơ
һ֣ĵ˸ϴһ֣ؾԾţΧ˸ȦΤͺӵԻʱ򣬾ǰ˵ţⲻأӦǷ־ֳ绰ŵİɣ
һᣬʱемƵĿż򷲣֪òӦ仰ϼ򷲻һתǣǵҲᣬΪʲô⣬ǿ϶Ҫֳף԰ɣ
Ѿģ̫֪ˣΤƲ죬ﷺ֪࣬˵ɶ߸õİ취Ǳ죬ɶҲ˵£ǸΥûش¹ʣôţѶи̣˾ûˣٲõƱ£ֵܵü
ҶǸЩʲôûȤҸȤıܵʡˣʶ𣿡ܹٻƬ˲ɵϸϸ˿ҡҡͷʶƬˣΤƳӵ֧һᣬʣ벻λᡭû׼£ڲɴ֡
⡭ӵһͬ飬ûҴӦΤ˼룬˵ɡ֪
ǲ֪Цŵܼ򵥣˽ܹٻǰܰĵһˣһֱһΪ֪ĵط֧׼ݼŲҵŵءҪ򵥣һпܵȫ1012ţһɫӵͷγ˵ŵ㣬ȻһϢϵЭ
۾ˣȷǸ񣬼򷲰Ѷһݣȫ˵ľֻ֤Ʒߵݱ˵ţǷ־ֳо̸ǵ»ѹţϣܵ־ԼϽɳ񾯡ЭҲ֪ҪϢҪҲҪȡһýôͬĻֱ߰ɣ绰ϵϸϢһʱ֪ͨǡ
ˣûˣصصͷ򷲺ᣬһ֣д漸ǵľֱ֧ӣ˾ԸӣһĿжʱ˷ɱŴ⳵ϳֱλϵĵ绰ͣžѾʼˡ
֧ӵᣬո𴲵̴򷲣˵ԹˣԹȻԼ˶ӣƵģطûûûӣʵȤý򷲰ؾЦɿţѽⲻˡ̣㷢˰ź¶ʮڶץˣԺϳƬһඣΪ˱֤İȫûߣأ߳ȥû˹˰ôֵҹ˼ɣ
ٺ١ɶ˵ˣԺϳƬֵǵģҵġ̴ˣֱҾֵúϲ£ˡ
飬мСи㣬ԽԽá˵ţܹٻɳƬһݣˣŵĸǣΰܰĵһˣµ˶ųȥ취⳵101š2ʲôطͣĶڳ̣Ұѻ˵¶Ǿֵ֮ͣû취쵽ֵæ֮ǰһʹ˵Ƿ˭Ƶģ԰ɣԺϳƬҸͲȥϴǮģҪҷ֣Ҹ㼱
̴⻰ܿûˣһ⽻ʵǻýָűӶ˵ɣҳ͵͵û⡣
򷲹Ц̴֧ӣƴͷڵ̣ƢθǶԵúܣϳ򷲲ţ̣Ϣһ㣬ҵ˰
İɣȵĶǣ󶴸Ҳڳ
̴һ죬ʮ㣬Ųľ컹Ҫġ
򷲴һӺСʻ֧ӣӼ촫ϢޣֻܴӵʻĽͨز׽Ӱһӽ˴ֵһǰѳԱƬӡ˼ٷݣӶóˣ򷲿򷲸æŴӳͼϻŷΧܿҲóˣʳпׯܵ갲׼зӴŰѽ͡ʮȫʦҲˣȵɳұĵһͨϽ֣ܿʱˣͣһŹȥѾʮ½вǰģ־ΤͺӵֱаһЭһɸɫװ˵ȼڳΧţѾʮˡ
Ů˲֪оôһ£ɺؾͲˣ򷲸³ͱؾӵţ⺢ûƣָȺż硭⣬ⶼǵˣ
ſͷһŰƬһ£㡭
򷲰ţؾŸַƬ򷲿Τ˺ӵֿϤˣƴͷĸһȺɵӡ¡ԺһȺΧŽֱߵĿż򷲶˵ʾ⣬Цӭȥ
֧飬ɱӴˣ̴żʮʱֳһɸɫͷ˱ȻŵͼϵķλһּҰһȺˡʦͳʮȫҲˣϽֵе౻ռˣмֳԽԽ˾ۼһֱڳӺܿĿɿڴɲ֪ðôһ֧ӴȺܿŲŵ۾еݡеĽؿӣ˵ţⶼЩʲôˣôࣿ
ǺǡҵϣûôӶ֪򷲵ϵҲóȺʲôֻǾðèܺϵôһ֧ʵؿ˷Ц


78 ʸ־־ƣһ
һ彻ʽΰ羿дЧʾж죬ÿһװпѰҶߣӻ˿סǼǡ鲼ֵ¥ļأЩȨĶ㲻òϻΰġҼͬӣҲδӵù˵۾Щ£乿ͷ̫̫˵һգ۾ȥΰһ㱨˻ȥˡ
ΰ˵һ˺սַõѾǴ֮ûȷĿͷ£취ѡ˵Ų鿪ʼ֮й102ǹ˿ױǿòԼʻϸӷֱȫиӡɳΰ㣬ɳȡĹݼ٣־֡ɳذоȫͶ뵽Ų֮У£˭ҲģһԼϽǹǹڼ䣬Ĳ˵ӳܿϱ۸Ų鲻ñ
û취㻹Թԣܵ׷ܵ˸ʵҲ˵ʱֻƬľ쿪Чȡ
ذӵĶԱڴȫԱˣЭŸӵľҩҩꡢԼȫиСҽԺͼȣǹˣҽû˸鲼ȫеĸɳΰ㣬ҲŽ֪ͨŲϽĳԱ͵ǰЭһϣһ̯ȦһϵϽ깹һ飬ѡѡ෢صŲ飬ǲһŲõˣҲӴŰﲻ̫عصĸɫ˵Ƚһ顢һأʡЩӳԺζĲĻɫ¡
ʱ䣬ǰƶţƽʱŵŴſˡ
ĵļЭŸӵŲȣżֳͨһûз֮ĻǧΰŲ飬ϰĳŲһһˣʵѶ˭Ҳ֪ж˭Ҳûп漣ֵɶǿôֵʲô˿ĻԾ˵İӡ
ڼⲽţʱѹʮ㣬οŵԵļԱǣѰ˵г·ߣַʽҪѽͨصʱڵѡԣ׽ĻǼӶѣΪ⼸ӿҪķСʱʱ䡣
ѣ൱ģ֪ûʲô̵Ķ
ٵĽŲˣعŽŵǵΡ֧ӳذӵضӣϽӭμеţϢô
ҡҡͷûУСʱξסˡ
ԤأʣҹʮԤϴʼڻţɴթӴ߹Ĺ˲ٹ򣬽طõĺѵϳĵ¶ĳĴƽ˾͵طһгطõĺĻǡǡҪ֪İܰȴһ֪
һҡͷλ쵼еʧˣظ߷˱ݶӣ˾䣺ǶҲûϢ
ûУļֻϽֿںͻ·׽Ӱ񣬶һƬѾϽˣҪŲĵϽֿʼʮǼˣ޼¡͹۵˵˾䣬仰õκ֧ӳʧ˼֣ظ߷΢΢һЦԣһӣӦһӣ˵ϢӦǶ
治¶ˣ̫š
ǰ·ҽԺٿˣڴԭôҵ˵ص㣻ûʮĽԭ־ʧ԰ԭһٶ๫ʯ¥ҵʧٱ졣ʸһҲ˵ظ߷мֵ˵ţƺЩԼһ㣬⼸Լĵκ֧Է˼֣ĬĬ˵˾䣬á
ǵΰһߣŶطԼ·˵רɷֹܼͼȫȨ£˵ƽѾ˶ʡ绰ͰѹˣΪ˷ֹ̬оֻǲȡԲӦİ취ԸѯͲɷöһϻڵ֮С
Ȼ¸ΰԱģԷ˺˵ҷ֧ѿͷеӦΥͷţλ쵼һߣüȺŵϢһڵֻϣЩȻûɶϢ˴ļ򷲣ŵ绰򷲵ֻæɴಽѯֳŲȣҲûʲô֣һ뵽ضӵĻίţᣬֹʵڲٵһӹȥ
顭ڼٺˣǧˣûôƣ֧ӻţơ
̵˵ţȻѣˡʲôˣִһ㱨ſڽ࣬ڵףΪʲôֻҪˡ


ƣǼ¹ߵ糧·ߵķꡢվ̵갤©˰
ΤƳǼе;վһƬرܱߵĲ˵أʹȥ˵ʱ˶ڣ·ܹؼ
̴̫ƼҷһƬˣ˵ءשҤƻѡⰤȥ
ֵȫų·̯ϣС˭ṩϢǮ
£ɵǰ·УΧƬﻧ˵ϻ

ǰŵͼϽѾ˶̫·ڣͣ·ߣָӵļŵ绰Ų飬ؾڳҪؼʱóܿվ·˵Ļ򷲵ֻʣλͬ־һλͺ˶Դĳʮȫһλͷ׵ĽͣҲڳŵͼƴĵطʵ٣˵һֿˮɳһ١
ʦ򷲴˵绰ӱųʮȫļȵˣؾˣ˵пܰʲʲôطһƬ׽˳ӰһƬߵ糧;վ̫Ƽҷأܱ߽ͨ㣬صĴ˳˽ѡ⡢שҤ˿ܶϡĵط̫ࡣ
ѽѶȿɾʹŸײأʦһƵŲ羭ˣ²һô˵ейˡ򷲲ؽţʦйɶôˣײҲײš
ⲻǰҰ߷ãԽԽҽġʦһô˵йˡ
ܿ˵ʲôʦôۣǺЦˡܿǰ죬еŲѶ֪ܲôһƦӡ򣬲ǿӵģǽͷģ࣬ϵĿ¹Ǻ
ʦ˵仰ѽҲѽ򷲱ЦеܣʮȫˣʮȫҲЦţôͽܸӣָͷţٳ¼вʵ㼸һֵⷢĸӦúܵͣ˵Щ˿ڳܵĵطԺԣڶȻǹ߷ôӦ˽㾯ķƴʩŲóĿΪ㡣ŲЧӦúܵͣ鲻ܹٻ䣬ڰӦ÷ǳСĽʵĴȡΪ޵ģӦѾ˺Ʊ˺ƱҸطڸˣĶȥҪ˵ˮƽǻָʬص㿴һƬ̲Ϳأ˵һˣһȺˣҵ𣿡
ʮȫ˵ţһӣ·ԶããĽǷںӵ֧̲ͿһһĴŵķ㣬׺į}ˣܿ˴ȻһϼϱˣųǰǺʦţԣҵĲʣˣϢڼûƼɣֻҪһ˳ûĵص㣬ȫпŲôҪʣܲɣֻҪһ̶ĵص㣬Ǿҵõ
ֹ̫˰ˣʻԶءڲˣ˼򷲡ϼ򷲺ٺЦһܹٻƬ˵ţˡˣҡ
ʲôһˣƬҰʮȫ죬ɲ֪ͽܳһ
ΪˣߵģʲпڻѺĳǲ֪ĵطҲΪŲҲҲЩˡʦ㲻ҪҵжϺòã͸룬ôһطпܰʲĶ򷲷ѵϳʮȫˣʮȫȻʧЦӣż򷲵ݹPDAֻŴµϣһܹٻṉ̀˵ˣ̱ڿ˶Ǻðʽû׼类ˡ
⻰üֺͳʮȫ˼䣬˼ʮȫôֽٳ¼ڼ򷲵Ӳĥ£⵹ĵؿʼĲͬ򻮵صصˡ
Ϣһˣһīɫıżɲͣ˾ı󣬼ƴͷͨŻ֧ͷһλŷ´źھŮˣʱ뵽˭ˣͷͱͱվڳǰļ򷲣ˣŮģϽӭȥ
ʲôʱˣʲôЦ򷲷ŵ绰ͷһ֪Ǹ񾭱̼һ£ʱŵؿӵɫı̫ԵģԵüͷһ壬˵ţҹĦЩ
ĶȥˣһŮˡģƭ㡣С˵ţǿװһ£Ӱһ˾ӵӣʮһˣ骴Щֱǰһվǰż򷲣´ż򷲣ظϽһӵļЦŽţŮѣӡ骣ǾǰΰŮ
ôһǿİˣЦź骴кٿ֪Ļ̥½ƣЦźӴкĵᣬֳϼˣ治˼Ҳ֪ͨһҲѡҵҲˣܰʲôæ
˵ǲˣûɶæ˵š
һ˵⻰ͬ˲ˣӭԭҲǰذӵĶԱЦӧ򷲣ݿɶһҪǣǻءǿɷн飬ˮƽƤϣʸ£Ⱦ
ǺáǸְһƬһĿ֤ˣ101š2ţû˼ˡᣬƬ
򷲶ŵͼԭ˵˼עӡõƬţ˺ôе㿴ͷŮУһװģǰһȺЩȺŲͣһ񶼵ͷӦԭ˵˵ЦЦˡ
һǰһߣһֱվڳ߿ŵͷļ򷲣żӺЦЦ뿪˵֪ǸţɴɶҲû˵⿴һۣϳصųٺܿʻ
ףһֱע⵽еֵо˲Żͷɵؿż򷲣Ҳſӣͬһ⣬װġ˵Ů˵о̫ʱֳˣָ뿪Сʼ򷲣񲻶ѽǣ
ԭ־ְ죬ҵģÿμңźܳ羴ĽܸмҡΪֻԵʣǲһơɫ˵ţڱЦţ˼һѲ̫ŵ˵˾䣺
ż
ϲţôǶǵĽˣο⿪űһȺôקͷĽҲգ֪ԲǼϲķ񡣶ҼֱԲĳˣ⻰ļٵģӾģһǳЦ⸡ӸɴµͼյӶǰ֪˵˾ʲô黰ǵӿֱЦͷСȭͷż򷲣ڳǰʼˡ
ʮȫŲ黹Сԡʦü۴Цţڳָųǰֵˡ
ô˽֣ز֣춼úõͷҪ쾯£ʮȫͼϱʶţûˡ
ĳɾˣλؾһֱ͹ڳװŵʱͻȻʾ׼ߣͬʱˣ˳²ļų򷲻ͷظʦ˵ţһϢˣڴ˵Ͳû˼
ǲǣʲôʮȫֲŵ˵ţϢе̫ˣոʮһӡ


ʻͣ·ߣӱ³򷲺ʦ˳·ӭŵһָ̲ͿϵһǶ
ææر߱˵ưһŴ˳ʣʵһĿܹٻĲũ˽ǰҲǾʮţ·ܹٻλũĴŴײˡ
ʲôײˣôһˡʮȫͽʦЦţλƴͷǰҲţӺףΪѵ˵ţҲѽɲũϳˡ
ߡȥ
һȣǰӽ˴û˵ɵˣʦɵˣӡԺһɲ֪·Ļ죬̵װ磬ʱһеýζԱһ·ĹƾǲũˣΪЩ۸ˣ򷲲غţˡˣȺڳԵİôˣҽˡ
ϯضһˣԺٺЦ˳Ӹһ򷲽ӵû˵ǲũЦ˵ˣ££ǰˡ
ŶҲЦˣ⵹ȻˣϢйϵˣϢһʣص˵ţʦºҪȷˡײˣ
ûСӣҸյŲ˳˴˳־˵ɶҲû˵ֱӸʮǮ˵ʮǮײ˵ɵϣҲסܡ
λũĵ˵ţȻţǸײ˵ɵȹƺȺɵƲࡣ
򷲺ʦ̫Ϣȷԣͷʦʮȫһתţ𣿡

ʲôɫ
׵ġ
ʲô׵ģ
׵ģλΡ
ʮȫúһƬӣ
ũգۿ˿ȷ˵ţǣ
ɫǰ׵ġʮȫȻʧЦˣɫĽγͰ׵ȷʵв࣬ũмˣ㿴ˣⲻǰ׵ô
ǲũԶԳʮȫͼ򷲵Ĵëòˣڰ׵ĺɫϸڲмˣ˼ʻȥķȥ˻·ʾûиϢˣһǰʣۿʮλڴң򷲺ʦһȺüеˣĪϢҲüеˡ
ѵæŽʵܹٻ־Ŵײˣȥ˿
ʻ˻·Ϣʱ֮ǰһͣ·ߣʮȫϽ³·ʲôӿż򷲱ĥûдţ³ʦ˵лˣ绰ʱ򷲿ѾʮˣʳеĺзѾʻ·ϡ
˵ž͵ˣûҵмֵĶһͳųĺзֳˣ绰һУ𣬼ݳġġһȺģܱѰ˵ĸӣзͺзĺڵƴͷһﶼˣźзһϯؿԣһơƣ߳ԱߺȱߴŻȭػ·һͷܶŵġŵġ˷һӾߵģ·ʱּ˳ɶѶķУ骺ԭһеʱ³һƣе࣬ôǾµӡ
ܣôˣ·ϻüΡԭ骡
ƴͷѣпĳġͺзġЭ죬Щϼæģɲôˣƴͷܺٺ϶ٺзҶԸһ٣͡ȻʧЦˣȺɫɫ˹ƴ֪ΪʲôҪʵ١
ԭӦżλСзȥˣشĽҲôͲ͵ĵطҪ˵зͦܵûԣѰż򷲵ӰϯųԵġΧһȦ˵߹ЦġһϳߣǸӵģ󲿷骶ʶѰ˰ſ˼򷲳˵ԽҰųⲽͳǰλֺзŮˣʱͣ˲ӣ룬ֿλĽģ˵Ůѵıŵͼ˵ʲôЦָͷλŮ££ͷմָͷŮѵ˶˵ޱȡţͣ˲ӣת෴ķˡ
֪ԵûݣзԵ켣һֱƽߣԶԶҲཻ˳ԭһݺз˳ַŵ˸ϣʱ˿̣оһθҲûС뿴Ǹ棬ƫƫǣҵزͷ˵֪ܳΪʲôǸԼ㽹ĺμһģһ
ھ޴ӵ֪ʵʲôʵӴ˼򷲵Ϸָĵءصضһǧݿˣˡ
ûô˰ɣ򷲵Ϸ˾Ǿһ۵˵ţۣ׳Һüǧأܲѽ
һʱͿһšһǹݵݵĴڣǸ㿴ǸķݶϿˡָȺһλ׳˶ӣһװ˾ŵĹ⾰һЦˣɵһ˼ܳԡŶӴˣٽпׯӲͰɡ
Ҹܿˣġ˵ţһݵ˽һؿӺڰ׷ӣСֵغţŶøжһҾֻ֪װҡлǡ
˵գһ˻Цתˣһ使ߵĻɵذɡ
õȻҲأûͷļ򷲸ɴҲŵгˣ߳Ա߿ظ˷ַŨŨܰҸͷٽʱ۾㶡˲ͺİײˣеˣŵһֱǲũ˵ЩЩֲ徿ǼٵĻ
ףŰײˣӸѺĳŮԵİɣֵطȲ򷹸Ҳ˶£ӸײųԣˮݣӪʲô¶ʡˡǸйֿܣǵĻôũĻͿˡ
򷲵Ŀͣˣżһ֣뵽һܻĳϣǸ߹ˣųԴײҶӣǹ⾰϶ֵúܡ
һӺɣü򷲺ٺٹԼֺˣЦǼٵĵ绰ˣһ̴һɫһʦųźļλؾһ·ӳ;վʻ
һϢˣʲôʲôϢ̴治ҵĿߣĿߺܹٻйܽӴʮһϡ


79 ʸ־־ƣ
ǣʵڴ˰һ͹⵽ɴģһǧһϹͬ־壬̹÷취졣
ƽܱȭҾһɾ졣
˼ͷоǣˬʵЦ˾̫֣ܣ̬ȣҾ֪ûʲô⣬ߵİⲻ˴ǡ
ʲôѽʱӭǡ֧ӳ⼸λݹٰƽͬţһ˳֧ӳ죬߱˵¥
ظ߷͵ݣֻû˵ķݣλƽܳܺףϡͷ͹ıа׵综ߵĺۼ˫зһ˵¶Ųβʵڲҹά˿Сﲻãֻһλֻؾ֧ˣΪط¼Ѻı˵ˣСֶӳ֮Сӳ͵ʱ˾߲֪飻ڷǷѺϷȺڵ£Ȼ͸֪ˣ֧ӾǱֹ̬֧Ĺϳϰ֣̻
˭Ҳ⣬񹫰ڲ⣬һȫƵʱЭϣһ´ˡӰĴͰ˾ܰѰⲻ˺͹ǧ˿Ƶϵܲϵط¼˶ó˳ɺҲٲ˻ɫףξ֪ԤһЩ⣬ǲıһ·ӳϷȺͻԭʱ򣬽˵ʱǵˡʱֱӾǵصĹԱ˴ˣֱӶֽףһǧһ򲻵ȡЩǮ»Իѡдѻòƺ֧ϢؽˣͲҲǲʵݡ
һٹ˰칫¥ţλǿĴ˾䣬һֱϽɳ־ǹλεİ참أֹ֧ǣһҪȸ֧ڰʾʲôģ˾ṩ鳽Ǵһӣðȴ֮һ֧ӳˣѸ˵˷ܵϣЦţƴҲûƴǡһ˰ֱͳ֧Ӵţۿƽӳıš
ܶ½ĽʲôҲûн¿ҪˡεЦˣЦݽϻͷԼݵ൱ظ߷壬ظ߷ҲЦһֲЦڱ˿֪ܲ飬ԣ˽֧ϵͼǵ鳽ˣǰǰѵˣЦˣôǮͳҪҪöԷ˲ˡ
ȻһߣǵָһָʾգǺģղ飬ǺϷģϷ£󵨲飬ҲҪʲôǡ֧ӳİܰǧܵ飬ֳǰظ֤ġ
аţ֧ӳһŽ֧ӵĲһ˷ԣڿڸϣλú̶ֳȣѾ֮ˣԷĹ鳽ظ߷еԼǰ˸ûעĿСţ߷壬Сôˣôûˣ
ʱĻСӣǸҺԼӵ۵СӣöȻộѾٺͱ˴ӵˣȻҲиҺԼаˣض˵ļˣһʣظ߷Сż˵˼䣬üͷ壬һתһѰ˼Цţ˲ţ˲ţûⷨھԤ⵽Ҫù˰Ǻǡ
ԵֵЦţҪǱ˵һСʱ֯˵鳽ⲻţظ߷˵ģͲܲˣǼ򷲸ɵģƲҲţǺǵЦţһ̧ۣ֧ӳΡ֧ӳίһȺ㶼ۿǵɫ֪鳽ôЦˡ
ŶԲ𰡣ʧ̬ˣ˵˲ѽ֧˲ѽǾÿЦ˲ҹи˵󣬱ǳȺץˣû˰
鳽ذѻ˱ǷнȺϣһһ󸽺ϵЦЦŵʱڲ²ǵʲô˼⻰ǰʾƽأһ
ţֳϣܶ˳Ե֪ζ


ͬڱƽҲʳζĸоˣĳһ㹻СͻĿռ䣬ϳʱ˾֪Ȥķ˼ʻͳĸ壬λò䣬дſӿഺĺۼˣ֧ܳ˳ֵˡ
ᣬ׼ȷƽ˾ķɺͰʣӹˣƽڵ˾ԭǿļ֮²֪λѧԺĸ߲˵ٰڰ׵ⱻ۵þΣؾ߿ܱǶǱԱ˾ȫ԰жײ㱣ץϣǲԱӶ԰ѯѵ˵ģſ˭Ҳ鲻ʲô
λǫʣĵط˴ʲô˵ʲôڣڸոؾ֧ӵ̸ûбֳһֻ¾ľƽסˣСⰡ¿Ǵ˰ⶼһˣ˼˶ûҵٻ䣬᲻ʲôˣ
ҵõϢǹȫŲǹˣӦÿױǿˣôܹٻ϶ӦüױǿˣôĶӦֻһˡ˵ţ۾ǣͬϬ⻰һ˵ƽ뵽ʲôϵļⲻȻǲ˲˼֣˵ˣ
Ӧǣǲڵġ˶һĺˣ㻹̸ָѽοһ֧ţ㹻ʹȥɱ˷Żˡᵭ˵ţھӵ̬꣬ͬյú׼ЩֻΪǮˣܺʹ
Сƽܶǰľĸоˡ۾ţ̵ָ˶
ܣҾûбҪģˣһˣӾˣϽܹٻˣӦø̬ķչϾҵױǿһľֻʣ¿ױǿһˣǿױǿ䵽˹ٺҧҲҧϰɣԣѾ˽ˣӦùһ½ط¼ƺǿƤ¡οԼϰ塣
ǸŮô죿ƽСɫϡ
ʲôҲ죬Ѻֻܹٻ֪֪ҲȥܹٻһҵһܰȫܵĵطĻǸĵؽн¡ȻеִˣǾĺãǸŮǻҾҲÿǣţҹ˭˵ҪˣǺģտףܰɣأСָժĹؼڣһƽǲ̫ģǲҶЧʵ˽⣬ְҲü²ܽǹвԿҪһʲôҪˣһ򲽽ǸŮ˼֣һжѾ䶨ѵ죿Ҫ˵Ͱǹ˾ְһǧ˶ųȥҵܹٻ˵ĵطټӸʱƣ֮ǰ
ðɣͿɶᣬγɸ°ˣҹζࡣ
ƽڰ಻סˣ˵˾䣬⻰һЦ󹦸ɵֳɹʽ΢ЦЦǱܻ˵ǲĵذţǧʲô˰̫ˣŵĻˣӱƦˣŵҲ֪䡭ǲ͵Ϳͳˣڿе˰¾û£Ʋƶᴦ
İɣһʽʲôʧܲˡ
ᵭȻһ䣬ƽ¶˵Ц⣬ʱȴЩľо


⣬ͬƬ򷲴ųʮȫͽʦ˼̴ĵص㣬΢΢üͷ̴Ĳ˳ʺӭǧĴ̴ЦŴӭӼ򷲡
ʲô³ʡ绻£˿һ̴һ֣ЦţذŹǰϣҲһţС˸椣ȥҰսȥˣɣ³̴û˸ҵţ椾¥ϣģ˵ֵʣʲô㡣
ط򷲿ľӪĹǡǧ˫ŶЦѾӣӦü򷲺̴ضа潡
ټ֣ͷǣǮĶ潣潵Ķǽ·С궼ṩأ̴ۣڼôȱ᳣ʶܲšʦȥɴسˣˣȥɣҵţʮȫͺԴ൹̴Ϊ֪ˣһһһѼ򷲵ĳʮȫţ˵߽ǡ
ִһ˵ˣضϰ˽µľ潣Ͳģˣרͷġλϰأֲʱ̴ѰƦӣϵ̴һĽǶ˿ֵܳλãϳƬʮҸǡϴԡġKTVС㣬ӴȻˡ
ǺЦ̴˵˰򷲺λϸоǻɣؽ˾䣬ֵܣ²һ˵ĹͰҪƸ̵ģƸ˵ضһһŮ˵ĿǳԾգһ׼ûٺ٣һˣǲָӰָӵ⡭ˣһǧ˵Ǿ찡˵ˣеڣǷһǮء
̴ţ򷲵ǵһαô˼·ǴΣڨЦҲҲýˣе´ѧʣƴͷ̴ϵѧʣԼⱲӶѧ꣬ô˵أ˼Ȿ£ͶپҲŲ鲻
˶䣬վλŶȹ崿Ĺ̷üëЦӭ˽ĸŵĵ綯ɳӪһܿռ䣬򷲺ͳʮȫһƨȥɳˣ̴ţǼ磬ǳ¸磬ԼˣʵϢ㣬ɶλ磬û¡
λϸüСģ˵Ĺϸϸһ˵ͬСľܹٻϾŵൽǣϰ尲ȥһ¶ǿ˴߿߻ؼңܹٻȴǰ˴·ͣ˳ڳ˳ҰսְСͻˣǮûٸҰսĵص㡢ʱʣ򷲺ܽƬţȷϣ
ţǡ
ǵóǰҵʲô
ţ񡭡һѰɡ
ȷϣ
ţԣһѡ
Сһ˵򷲺ͳʮȫһۣѾģûϺˣһ˵ͼڸϢļ򷲿˵ţλСðҲʲôҲʲôž͵ǲʶҲû桭ʵϸڣɣ
С￴̴ֿһĳʮȫʻλ˧ҲˣȻ⣬صͷţǰߴһСʱм䣬оʲôûУע⵽ˡǸˣʲôͱ˲һĵطšбʲôġ磬ȾûУ
ûСûСûУλСҡͷżһ֣üǰһСָԼĸ˵һ㲻㣿
ʮȫһЦXXOOϸڣϸ˵ѣ˰֮иǳ̴С˼ֽ˳ֿ˰ͣСǻϲϲˣ׷˼򷲺ͳʮȫĲӣ׷ż򷲣ֵܡֵܣò
ǳãٽ򷲻˾䣬̴ֱֵǺֱЦͼüһת̴СǮĶʱһֺǵ̴̣˵вУǸͣҼģ˵ǰ⴮ϸڵģ٣⳵ͣǶģ٣ųģǧҵ˵ģôǮҳˡ
ɣȥ죬ֵǮҵˣҸ
̴ظ֤ˡ
һ·Ͻ·ϣʮȫü򷲵ĿĴˣԹŸԼ칫£һЦ֮ţ˶ˣ˭ţٿܹٻͣ㣬˶Ǯ˵ű߰뷨ʵʩˣƴͷ骡Τ¡ӵҰһˣطͬʱ֣ƬŰԪѯˡ
ʱ䣬ţص˻·ϵľۼ㣬ڶͳľͲѰգ˲ٷУؾҵ¸ˣȫ񷹺ȥˣ֣°ѵͼһ̣ʦӺܿҲΪҪ˭֪ѵͼϵıʶһֱ˵˵ţ
Ű֪ǣ101ܹٻڲŴײˣϾŵȥ߹ǧСڳ˳Ұսλ÷ֱһƣһܲĵط
û˵ܿҰսһʦüͷϹҲסˣ̧Ⱦڼƨһţ򷲰Ӵһˣӽţң˵أⲻå̴åҪҲĿߣ£ȷһ£ûУ
ʲô£ӳţ˵۹ⶼضˡ
ܶʵʩ֮󣬻ϵ˷ܸ쵽ϣղλС˵ܹٻڳ˰Сʱ˵ڼȿ֮СӴҡ˵˰أ˪һţسʮȫͽͶ̲סǺЦˡͼе˵ţ˵вУ
Ү˵ѵ㣬˸ʣǳŮҲǸŮܾﲻֱXXOOԶȥС㣿򷲷ڵˡһ㶣֪㲻жϣôû߼򷲣ʮȫһƲ촽ͷţе˵Ϊʲô
֪˰ɣˣָժŵǡǡ֤ܺܰĲһͨİܰЩɱ˶ںοǿ飬԰ɣ֧ܰѾһͨİܣĻ߻˲Ҳ֮ƲҪ̫ˣֱҿױǿͰˣαô鷳أԣжϡ
˵˰أһͣؿȲĵļ򷲣ٿѾȥӶʦŴҶڵģЦʣжϵô
˵ѽܿţʮȫҲЦŵӰ˵ţ
ԣδﵽĿ֮ǰӦûţǴﵽĿˣܹٻڵڶ类ɱмиʱھͿˡ򷲵˲ôأܿеϲĸоˣ˵̧ۿһֱûµĳʮȫˣʦɶϾˣôƴĵضҾûôѰɣ
Ϣ̫١ʮȫΪҡҡͷͲ˵Ҳҡҡͷ
ϢԽԽ࣬ģѽˣܷӷѽ򷲽ѵˣһѵʦȻʧЦһһˣһЦˡ
ţߵϢˣ񷹺еᱼˣ㱨һطֿױǿټ֧ӷϵҪһѸٸϵ㣬һе˼ἸؾֱӹᵹҺͼ˲ҵŶԱ۵糸ʻ˻·
˻ȻԭأʱŷʦӡܿмͬؿԼеɫѾ˸ղ۵ʲôطˣٿҲ֪ӺοڣݶԭӵģǱģο˭ҲỨŴȥҸѾڷʡȻ˵ͳඡ
ģ治ӣ߸˻ˡ˾䣬·ߡ
Ǻǡʦָأ԰ɣϽʮȫż򷲵ԴЦ˵˾䡣
ѽʦЩСƨǿѽ滹мءϽҲˣʹɫҲЦŰο˾䣺㱾ǾͲһ·ⲻá
λλһžһģԣԼ
ʱ1415֣˫һССĲ˲ȥˣһ¿ʼˡ


80 Ȼ
λע⡭λע⣬Ŀ공ΪɫѩŽA1432ػԴ·ʻעע⣬ӷӴ
ֳŲӡֳŲӣ·ڡ·ڣҪϣظһ飬·ڣ·ڣҪϡ
иսС顢иսС飬ǵķλעע⣬һ״ظһ飬һ״
ָӲմȥ
֧ӵļͨѶָֳЭ˻ߵغŷֲĸӣͨѶƵӵĴֳŲ񾯡ؾԼӵ̾ͬľֻŲУõƵѾҳһƬ
ļǵص֧ӳ͵ΣλǱ¥ŴԶͺţʲôսС鵽λûУ
ûУոշӣǶɳⷢ˴ƳŲʱӷͻȻǹ񾯣һ·Ӵܡŵ˵ţҪĽȫװ䱸ĶˣǡǡЩû䱸Ƭǹ
һڴϵ⡭֧ӳ˾䣬һѾǹĪе㷢λר˼ϹųͼָʾĿ귽λӦĴʩǷֱڶ塢԰·山··ᾯӷĳ⣬Էɸ¹ʣ֧ӳָţô죬Ƶ·ϡͨѶָ
˵żǰͨѶЭԱĲŵؾ֧ӳԣֳŲӡɳָӡ塢԰·山···ڣоϣӷģظһ顭ӷ򡣡ؾֱսСע⣬һ״һ״ȫ··򼯽ᡭ
ңڻŽǺͽţͨصĻ洫ţϲµصʻȥľž˻ߵؿӡʤšӼ·ѾֳľˣЩŲľľۼһһǽҪѳǹӷ֮⡭
ֳóĽأһȺ̧Ÿеͬ˾žȻҽԺɳۣǷ˵ĵص㣬׵طɴӹسʶغ˾վסȻ˺׵һǹ
ɴܵ·ǹͣһѩʻϻԴ·ѩײʻ·Ų·Ӵš
ŵе㾷εסؽҧš۵ǰͬҪˣǱǧŲ˿ױǿżԷű粿λˣѪѪɫʹ鴤񾭣ͷƳ˴Ŵŵĺ顣
ȻԼչ׼գۼ͵;ĩ·˭ҲҪƴһƣݺݵһڣǰոڶ·бϣױǿּݳֳǹֱӴӳ伸ǹʮľһʱɲͣײһۿųﾯشӳ˳ڻ
˲쿴ɳûͣ˼ʱ䷭˼㡣
ء죬ббرײһߣɳѸǰХߣλ˷ĴЦ
ָӲӷ˶ϵ㣬ǹ
㱨ţһǹǹڲԶһɳĳббؿ·ߣѾɥĲ񣬲ܲˣߵľҲŹ
λųԽ˵ľٻͷųԲĵף㱨ʲôʱҲˣȻţMģ۸Ӳؾ˵
ӣӻԴ·˶·ӵľǰŰ·漷ˮйͨ˳ھؼһʹŷ򣬳еӲ·ֱ山··ѾʼͨƵյһʻ·ߣѾײ˰߳ƵѩƿĲӬʼͻҴܡ
һ·ھǻ·
ԱĻ۾űվ֧ӳһ˾˼·ڣߡ
ĻϵľյԶƶţب˫·ϣǼʮʱɹӰһĻӹ棬ŴӵľںХ׷ϡ
սСע⣬ɳѾ򻷳·ʻǣϧһдۣڻ·ϣ翹ǹУ
֧ӳеɳƣһ״ĺ壬ɥĲﷸֻ˵ֶԸ
ŵļؿһµĵΣڴ绰ЭżذԱͽ֧Ԯظ߷壬ֿһ֧ӳﰵ̾ţӣҪβˡ
ȻнеͶһ˵ﲻˣܴɱ˶˵ˣּȽźͿ̬£¿ϾͶĿѾ΢΢ˣǽʲôҲ֪
·ط山·ڣշվѾȫ룬幫·ά¸װ˱ϣ֧ӳͬʱŵյʶؾǻ֣սС½λ߸ߵĳſˣϼ˾ѻԳڻ£һӶؾȻγ˫İΧȦֻײ
ӡӡ˷ӡɫӰһܵ˻·ϵѩ˵ҰһűţʱǰεܵĳӳӾѻＸܿͣһʱײ
棬Ҫƴһλѻ׼ǲ복Ŀ꣬ȵػ㱨˾䡣
ͣ
оѻֳԱĶָӵ
顭顭顭
㡢ߵ㡢Լǰ󷽵֧ѻͬһʱ죬ɳŵĳĴĸٵĳȻʧȥƽ⣬ݵķԻײ·˲䷭šˣ˸ббĹ˼·֮£ð̵ĳ·µ̲Ϳ
飬ϡ
ٵ΢幭ƶ˼Ӱѡλķͳб䰲ȫǶȣŷؾֱƶǰȷų˵ƣڼ֧΢ı£һѪ˱ؾѵĳ˳
ӡһѸٱȻţĸŲ֪˿ƶֱ˽Ѻֳž߷ˣѺĳȥ˱ҩľȻԱǰſʼʻֳ·棬طſˣֻʣµһӶӾæµ
һϵ·Χֳʱֻ˳ð̣ͻ飬Ѿˡᴷضְ̾һˡ


ص²ؼ߸߹𣬼ʮӵǣżֵ񾭣Ȼ֪񣬽һ˲䣬塢԰·山··صۼľѸٵɢȥȺָָﾯԱ˳ŵû¸ɵԷɢĴϢͬ飬ףղſǹûУץ
ʻϾͻ⵽ɣɣڻǾô
ȻһЦֿʼԼʼ¥ǡڵ֪ڼӷǶԶͨҲңԶˡ
һнػָؾ֧ӼڣӭһȺŰ״ӵҽ޷֪ʲô£һﶼٴһĽţ
Ϊз˵Եʣһе㵹ùˣ´֮ûаʱָص㣬ж֮ǵʧܽᣬûԭ򣬸սĽ̹Ȱһѵһ٣֧ӳԺϵĸսС飬ǲԭͷѵ˴ӵһ٣ͷ»û꣬һΪʲôŵĶŲʵģֱҭ˵ϻֱѵ˼䣬ŻϽͼһ˼֯Ų顣
սСⲻˣȻصϽ·ոƬѳߣŵ绰Ҽ򷲼ˣȴѾϵ򷲵ĳͣڳĽֵϣ֪˭Ѿ˴ͨ棬ܹٻƬɳ˻ڼ򷲺Ǹͺͷ󻹸ͷ˴ⷹϽǰȥż򷲣ǿŵİ2ԹӦǵõ˭ָӣԱˣȥ¡ԷСҪСʱ˵˻ԷСǡǿױǿߵʱ䡭
̫˰ɣҿǷԱǳǮϹߵġͲ̫ŵ˵˾䡣
ǲһʬθݣ֪ˡ˵˾䣬Ҫϳ棬ڨڨЦţȻ˵˾䣺ż磬ǻˡ
ŶôץˣһǳȤʡ
֪ȥ˾ʣðˡ
˵ʲôţɵƣȥȥҳƨһһ϶öʮӣپΧأֵѽȥȥбҪԸȥǰûһ򷲽˼䣬Ѳ֮ǰƷйˡѵһȦͷֱѵһ٣ûضˣ㬵ص˼һۻͷ˾Ųˡ
˼ҲǷ˼ʲôǵġԹţ˸ݣʦܿʱѾ1520ˣһСʱȥˣеǮùĥȻǮҲ˺˵ˣʮȫѸոյõϢдֽϣֽѾдһˣһСʱﻨǮģżĥ˵ͼʮȫţ򷲣Ѿ߰Ϣ˰վһΡӪ·̵һΡ·һΡݳ·ϴһΡߵ糧̵껹һΡôγǶȷɶȷ˰˵ʾĶ
ʦָ֪ҲһĨڣϹءӲͷЦš
ٺ١Ȼ֪Ķ֪ĶͷҲδ̧Ц˵˾䡣
ʲô˼š
ѳʦ˵ĵطȫųȷ𰸡ڵͼϻţţһµʱ򣬿϶ǳһʧķһ뵽һʧһʧĵص㣬˵һڸٵϢʵţ֤101ź2ţֹ͹ˡ˿ҲǳԷϴˣߵ糧Ա̵꣬ΤҵϢһLEDͲҾñϢпɣϢʮа˾ġ
˵ʲôѽ߶߶ġûסʮȫеӽȻĸоˣشţ˵ѺҪ
ӦҪɣʦ㿴ѡܵĵص㰡ֿ⡢שҤ⡢ϾӶпΪʵĵطҪҾѾӽˡ̧ͷˣһ˼ı顣ʦɰ಻סˣ֧еǰ˶һһѽ
ǲС򷲾˵ͼȦȦѾȥ˲٣ſհ׵ط࣬˵ϾԶˣ罻ӲŲѵ㣬˵ڵļ˻֪жѾŵˣټϼǧˣôطǱˮнҪһһͻڽֵ
ʲô˼ܿҲ߶߶ˡ
˵ɣŲ鿪ʼʱһССĻڣѳ˷ֿڵϢǿ˳ͬʱǷûУڼѾСʱˣϢϢô࣬û˵ͣĳĳطԭͣĳط˭Ҫķˣ˵ܼˣڿˡһҲ֤һ¡򷲺ɵ
˵꣬θڡʮȫðػ˼һѡЦŵ˵Ǿû᲻һط˴һȫҾóʦ˵שҤϾʲô֮һܱ¶Ӧòԡ
ףеʮȫ룬̫϶˵˾䡣
밡Ͻ·һƬ̫ԶˡܳԷС㡭·ϱⲻĿˣܷģΪĵطĿ̬ϿǣҾҰ⣬Ƥ¡˵ôܴﵽҪأ򷲺ɵؿˣȻЩһ֪ʮȫ֪̫ˣһʱھУʦ밸̫Զˣϳܲĵط᲻нԵ˼ȱųȴָܿһָ˵ţֿ⡣
Ϊʲôأʡ
ϽһƬ߲Ʒʳأִʽܷ˽˽ҵ˾ʽĲֿʮҰɣطܰѳͬʱڲֿĻ˵ΪʲôĿ֣ûĿͣطܿλˣ˼άˡ
Ǻǡƣ֧ˣҲ뵽Ŀ꣬Ĳֿ⡣һʮұˡ򷲾ŵͼȦȦطһĳɼۼˡûܷԣԹԵذֻʮȫιιѹż򷲵ţ⡭ô飿˽˵ľǹ˾ģ˼ѽ
ʦˣ¿å𶯶ӣҪѲŶ
Цţƿ˳ʦ֣ʮȫţ룬ֲˣһۣҲûż򷲵һ绰Ǵ̴ģﰲţ˳Ǽֿ⣬ȥ׳죬ô飿ѽ˴ȥûŽȥʲôҸˣǸŮˡô໰㲻֪ˣϽȥ
֪ͨţǴͬС죬óȻһƬǶţˡ
ƴͷ˵绰˰һˣЩ˲žţСʱͷˣſ鱨ֽߺ·ϯض˦˿ƣŸƨ˼Ű˸ϳˣ̴һɿָŵƷ⣬ʮӿˣϱȺӸһȭթƹһߣЩҲû£ź¿ˮζ֪˭һ˺˱ժѣСһ缸һһ󴮣ȳˣΤӵһЭķװ⣬Ȼкܴ骺ԭҲĽڣ߲˲ִ⡭
㲻ɷϣ·ͨҲֿܽ⣬򷲴һؾ뿪ʻ˱Ӫ·ڣЩֿģһٹʲôֿѸٵֳڳͬеɣȻظ֤֤һЧ
ЧǳʼʮӣͽӵƴͷԮ˴ȺˣԷӲҪԿм򷲴ؾæʱ̣һ಻¶ܣź˭ˣƾȻ˵ֻ˵һȺ
ڼ򷲺У˵ųźһսСֱȺŹֳ


81 Ϸ
㡭㡭˷ˡ
ųǰᣬżݳӣһ˫ۣȺŹص㣬Ӫ·ľͷССĲִ˵ǹƷ˾ͻأܵľ·߲ԶԶԶؿú߰˸˶Զʮˣٵװͳһһǵз˶Ĳ˵ƴͷⷽˣƫƫ˶Ĵ򲻹ٵģ򷲿˲úô󣬴ʱսĻ첻֪ԷôãڵϴǷħ֢һҽУʮˣǱ˸˴ɶӡ
ٿǰ˵ѵأ˾ͳǡ˾ͳɱӭдݲȣֻҪ˭Ⱥ֮ʮȫҲ˸ףƯнڰѶʲô⣬ʮ˴˸ýа֣
ûеˮѽ
˵˾䣬ڿøˣżϮıֳֺŶֵ۾һΣƴͷʱ۾󺰣һеıʹŵ䲻ϴŴԶƼȰȵĵ𻨡
Ȼͣ򷲺ź泵ؾ³ϣŶʮԶĵطսŽˣƴͷɻΧһȦˣʯͷƿҵ˭ҲҳϳˣСԺںżæ˼۶ûƴͷʲôطͷһָս᣺ᣬӣ˸ȫ£졭
û˶û˶ᣬһˣôˣָӲǰɣû˵ʲô
⡭ż磬ⲻɡΪѵ˵
ô֣ëѵš
㲻ҲܶŹɣǱ֧ӳ͵ʰˣٴܴȥǹǽղСΪˣͶԺƦΪе΢ʣٰƦȥǰ·ɫıأһ֪
СקëѽǲȥԼȥƣżôɵģһ԰˸ôһĻҲû˵ﳤתؾ˸ƨɣһؾ˽֪λżǾĴʱȲмסˣΪλͷô£˿ûӦ׼ĿԴˣ򷲸һЦҪװǻƽˣؾļҲЦţЦŵʱһͷֺţᣬҪǲܣǱң԰ɣһʧǻõѵ㲻ǣ
⡭ǡӿûôһΪסˡ
ѽһ㶼֪ľ𡭡򷲲ͷؽһ䣬زˣʧѣĸڳţԼ˼򷲵ĲӣߵսŽţոͣ˲䣬˫ſˮ̣ڽţǻֵûǺÿ˾ӶûǵĺáƴͷߵĻرӽשͷѱҵòˣż򷲴ؾһλŮǰˣȺ˺ˣţүÿÿүˣʰӡ
ó֪ƴͷȺǶɿ𣬼һȺһȴλλѵģҲ֪ʲôݵˣֵǰһվָһɽ䱸ıվáվã֤ʸ֤еʹûСվãûС
ⲻһһ̬ȣǡ羭ľУһɱԷ˽䱸еİѲʾ˵ĵϽ±̣еİˮϽװžλзͷģʮµӣ˷ʩһ㣬λۼż򷲱λװҲɽ䱸ˣˣʼתôػȴϾڷɵһɲǣ
ͼվŵķǾϴ̵λϺ˾䣺ֵǣʲôѽ
˵ţ򷲴ͷ־һͶž˦˸ʯͷϮıӴһֱӡһ֮ƴͷƲʱһϣѾı⧲ǱʯͷԴǱһһĹһӲĻ˽ˣûб۾ͱвġҧġ˱ĵȰڱϱģһʱ亰ɱ˷ʮʱѰ˸ÿ޵ִһš
ʱϵͷȻһؾ˵ţ˵ʲôţǲа취Ͻ˶ߣοǵİ
ְὫסˣŵĶѣ˴ܵȺϴȺѹŰıϳֱλؾôȰ˵ȺߵĻ򶼲ȻذˣΧȺŹżӸһŹ񫡣
ţȱ£¡ɵһƴͷٻԮˣʮˣߵֵǵ׳ˣָŶһıţǶǰɣǽֵܼˣһȫǡ
ҰȻ죬򷲿˸߲ңԭøˮȥսһ֮ȴԼקţǰһҲãһͷӣһԼ˵ʽ򷲱קõŵ߰ʮԶԶ뿪ȺŹֳӲŰһֵļ򷲷ſ֪ӵԼЦŽͣû£ռϷء
ǵܰѽɿ²µģ۵ţָű߳ȣ򷲲ؾţӵָͷţ㲻£ȭ˵Щ˺ܿɡ
˵ҿɡӲˣìͷֱָ򷲣Ǹ֣ôһͣƴͷɻһߵʤˣͷһȺŹֳǺݺݵһָżԴ򷲾һУɲӶһУһ׽֣ЦšȡһڣܵӸϽذֳδʡ籼ܵȺˣ߾ֺţÿÿ
ƴͷɻɱؾָӶˣ׷ײã˵ŷˣÿȻһɻѼ򷲴ӵȺһȺΧŵİ˸ؾ򷲵ȻʧЦˣؾȫֿѹԴʧƵģŰ˸͹ˣ׺ߺһ壬ΧΧŵ˲ľеʾƵָŴȥıǡ
һôģ˭ȴġ򷲺ţһӦƴͷ֪Ķˣһֻ۾ԺǰĹչһָλͷȴԺ²ǡĿˣ컯۸ϰա
ͷǵڴƴͷʹǸǶȿҲϰգ򷲲ذùһȥԺô£Ժ޷˵žԭʮŵͲֿȥԺǳֶӣ·µҰط˶飬··ɱ͹޿ôߣԺƬƣ˳ְƬһˣ⳵û߸ǣٸ㡣
Ժ޷޵˵ţǴͷıƬ³Ť첲ƬģԺҲֱ˵ǰֿ˸ʣɱΪ棬ѺԺƬṩߣãһĴϻˡ
ٷɿ˵꣬˵ŻʱȥǶִ˵ıһţűǵĳָָڲֿⲻԶͣţǹŰʶ񳵣ٻͷһֲı򷲵ﲻ֪ǸŷȻһԺţղ˵ʲôط
͹޿⡣Ժڴš
ʲôطʡ
ǰ治Զǰֳλպöˡƴͷš
ǡȳ͹޳󣿡š
ǵȻˡԺ˵š
ʱЦţ˭Ҳ֪λһ緢ʲô񾭣ҲûʷιʷЦۿţЦ˼СԺ˵ţǺǣðͷƸҪ𰡣Сӡ
ƴͷҲˣҪľе˵ݽһָС۴ϸĸѹŹӣֿؾ׵˴ͷǰһȰȵĵֱʣţúǰ㼸仰ôҪӦʡ
һָȺ߿ĻǣǱæͷӦӦ
ãһ⣬Ǹ˾ġʡ
ƽ
ڶ⣬ʺϽ˵Ϲ
ܶӳ
ܹٻ
ԡ
ΪʲôҰ绰͵ˣ
绰û˽ӣһңҪ˾͸ϽЩֻܶӳ֪
Ŷʣʲô
ᡣ
Ŷᣬô˵ţǵʲôطң
˵͹޿Χң֪ͨϽȥءұº󣬹ǹ˾šǹͬ־ǹҲܽЩ˴ǰɣ
ʲô񡭡Ǻǣ㿴񹫰ôƣЩ˽ǣߡ˰ëǾͲˡ
ǹЦţˣֽؾǸţỹе㲻ģͦ򷲵ĻģֻǰѱŤŽûʹȭţŲĵظż򷲵ĽŲ˳ӣ˰͹޿ſڣĳѾʮܱȫϵ³ʱһһ֮ڶ֪жڸЩ£ھۼ׳ˣſſףõɫ߲񳵡ıɣǣо½½һͣУ塢žͿˣŵ绰һ˷ŵͿΧԸſںΧǽ򷲲ݷ˵һؾʦӡֱܿͿ
Ϲҵе֤ʮ¥ߵĴ͹ţ⼣߰ߣмʮĶٵĿϡ¶Ǵ͹ޣԺƻƻĲа˶ߣż򷲶ؾ˼䣬ֱӿΨһŷֻһλʮţִֵؿﻷüˣ˼ء·ߣÿԽͷƵũóȻؼǣⲻԼҵĲ㣬ЩϢ
𣿡ӿضիĳ࣬ŵšʮȫ͵ͷطܺʡ
Ӧǰɡ˵˾䡣
ӦãղŻ˵϶ڲֿ⣬ָĿˣô˿ɱһ˰ӳ˾䣬ڼ򷲵ıַǳرɿĴ¡
ҲµҲ࣬Ϳ⡢ֿ⣬Ͳһ֡ưưôƵģһٴû£ɶһΣ۾ͳ̽ˡ԰ɣʦ򷲺ɫ˵ţʮȫͽ˶ЦţÿɷЦŹһλؾŷﱼˣƬ˼򷲣ͷͣ
ٺ١Ӷ̽ˣţѡ
򷲼Цţؿһۣ˫ֱָһӣһԣżϸϸѰˡ


ʱɳ©һţ֧ӵļŽΧжƺֳ֤ײٵĽγԼΧ¼񣬶ҪΪ֤ݻΪжʧݣæ֪࣬ȫѾƣµһˡ
һ˵δ֪ڼֻ֪֧ӳҽԺרԶദ˵Žϲǹˣұʱǿгأ·ײز­֧ӳ͵ζҽǰϢ޹ؽҪ˵ϵİشץˣе˵ϣš
ʰϵĶ쾭ľĶǲǴһΣҲһΣ֪οǽӽβǴӾһδӿʼֱβ
15ȵ17㣬ڽ֮УûнӵµеļԱšеϢţеѾʰϵĶƽ˯þˣ漸뵽֧ӵĺԺΣһ֧ӳζǶˡ
׵ĴĬСʱͨѶͻȻˣ
ָӲָӲ
ǣһ¡ָָӦǰһλȡ֧ӳǸԽ˵ţָӲ뽲
ش飬ѶԽ鳤
ʲôˣ㶣ⲽǰӹСĶԽֱ˵ţ棬˵ɡ
ָӲϽ͹޿ʹѺֳҪֳͽȻظһ飬Ͻ͹޿ʹѺֳҪֳͽȻ֧Ԯ
ડһԽϣѾȻһϽؼŴǺţأڲڣ
ڣ̴ٵһػᡣ
˻ػģԼͬؾ۵ΧͻϢ濴Χѣ֮Ȼ֪˴ʲôû˵뵽ʲô泤˿ͳţˣ
ţϵһػ
һɶѡŶ໡һ㵸˲ռ䣬ڷٳֺͷܵǳ˱ɫʣʱǾһʱէܽʮСʱҴʱʧˡ
ššš
һϽƵļԱţȻδı桢ȻزʶסΪʵҴ桢ΪһҴĻȸԾ˷ܵðһ˸Ůɢвֱ֮Ѵӵ澾첲˲ʱĿ񻶰յƣһɨա
˷ܵءţ˶ѵľУʲôҲ˲ˣ˦ųۿϲؿֱ˺Ժҽ֧ӳǰųĵΡ֧ӳ˷ܵءʵشţ
šš֧ӳΣţʻţҵˡҵˡ


82 ĸ
ȻͨѶ֧ӳרؾ·ȶеؾʶŵκضӳֱϽ͹޿˶ûдӴ˴ҵʵѹ˸𾪣ſΧͣʮʽʽĽγ񳵣ġվųġ·ϯض˿Ƶģ˽ӽһ·涼Ǹɫˣؾ֧ӵĳˣֳάֽͨģϸϸһֲǽǹЭµСӣԲʱֿΤͺӵڳǰԶ赼ĵ·ˣӦ־ֵˡ
־ֵģʣµ˿ɾͲʶˣŵβظ߷壺⡭Ƕôˣ
ġظ߷岻ɫ˵š
ҸģεȻһӷӦ
־ͲϴԼ̴һţƾǷ˼һ飬ټСӱͰ磬ô治ʲô⡭Ǻǣ˵ôҪˣСҲɾˡظ߷ֲĿǣδӾȻûʡλ浹Ӧܴ⣬ָָʾţô̾Ļɫۼڰ鱣Ǹص⣬õκظ߷嶼ˣ廹ϵˣȺɫ²κӳָӵ˵ġ
˹޿ſڣһԣƿ⼣߰ߵĴţѳԺӣֹţ֧ӳˣһˣҽ֤;ˣʮ˵Ķֳؾ£ֱ룬ټ͹޺ͻĲݰΧŵһյأʮȫͽ͵ڱϣ߽һڳĶ˵һ߰ĿӾŮͷɢңһۻʱڻשͷͷˮһĲҶۣһٹλŮĨź۾žˡ
һδĹ޿ӣŵդ渲һӲݣȻĲ֮οܵĻе㷢ͣطѡɱʬĵصֱʵưܵķأû˿ڣǶοܱ˷֣ƫƫܱĳڳӵ˲򵥣ôӵˣ͸ˡ
һˣĿļ򷲣ûҵˣλŮ˵μһλһλظ߷СǼ򷲵ŮѣȥܸĹõϤĸоظ߷һҲһλǰ죬ͼһְģõλȻ򣬿˺ҽԱһѾĿɱ˵棬ְ˽ŵ̧Ž˾ȻͬҽųĹ򣬵ȥʼʲôطϱҽ˻ѾˮضȻԣļȫʮȲѪ裬ɱŰ˹֧ӳȥˣרҵʧʲôأݷ˵һѾҽӣü۽ѵţ˻ĥߴʲôϽҽԺ
ͷָһؾžȻʻų˿ܿųĨᣬ֣泵һ
һգĨۺѪӿžȻʻе㷢㶣꾯춼ûĿù񣬶ְȴĿһأʮȫ˵ʱѾһϢˣ˺ۡѪۡŰڿѪ顢ƱͷЩ֤ӿûð
еΪʲôҪ¾ˣΪЩ˷ָЩ˼ͬϵ񣬻˷ŭʧȥƣʧȥǡ
һֻĵ˼ϣŭյе㷢µӻͷһƣǳʮȫҧҧ촽һ޻˵ĸоʮȫ֣żοţûϹһߣǸɱֳ}ˡ
촽ţʲôҲû˵ֻǿʦİӣĨĨʪ۾ļ֤ʼˣξʼ򷲣ֳֻͿ˵ˣӺͳʮȫˣСţأ𣿡
ǶӻָţԶȺ֮⣬ϣ˫ţơڷ㶣Ҳ˼СţֱټĹ£Ѿ׸ߵĸֽϵļ򷲣̧ͷţ򷲣ʲôأȰɢұܡ
šⲽݣĳãڵοҲҲ˵ЦЦδȤţôˣӶˣôһ㶼ˣ
ˣ֪Ϊʲô뵱𣿡򷲲ʡ
Ϊʲô
ΪҲ뿴ªһչֳǾ졢ЩﷸЩܺߡǰҽӴӣûƵʱǱδ֪ĺţҵֻ࣬Լѹ˵ʵҵһ춼û˹
ΪθкأҪǵ죬һλþ졣
ǺǡϧѾǾˣѡһΣһǻѡġ
˵ţ仰õβͣ˲ӣϼ򷲽Ųδͣذѵӵԭأֱ͹޿ţԴƬ̱˳𣬾ۼȺʼ½½룬ӹż򷲣ߵļֳ֤Ҳﲻʲôæʦ⿴򷲵ʱѾ߰˰ˣһҲλŮţԶԶؿ骺ͼСʲô˵״̬ʲô£˼򷲲ŻܣСص˳ſڣкĳʮȫͽʦ˵ţʦԲ𰡣ǳҰɣ
Ǻǡʲô˶أھһԷﰡҲءǲϽ㵱ô꣬ûϸİӰɣʮȫЦʽͣ͵ͷţųʮȫʾ⣬Цл˳Ŀռ򷲺ˡ
ȵȡ
򷲿ϡ϶գڿӵײϵģܽŷˮŸӶϴϴ̣ϴһ˦֣ӿڴֽݸӶһţԼһŸӶϸϸزֱﻹſ˺ǼؾüŪҲ˼ˣֽ⣬߲תŴʱţղһ˴ʲôأû˵˵ҵˣ㵹ĬˡŶˡ
ʲô裬ãӴ¡˵˾䣬ͱǲţϼ򷲰ţϲҵĻһ˭Ҹղž밡Ҫһʮ֮ѾûˣҪǻʮ֮һûˣ뱲ӶȥˣһϹءԺҵúúûţҰźúúõģźĺúõģӵýúúõģʮ˶֪Լøأ
š벻죬ֹűصж˶תţ㻹ûأ⵹϶ˣ
ϾˡǸ˰ͻȻն˵˾䣬һһ㶣ż򷲲֪ʲô񾭣һۣôˣȥ˵
ȻҪ˵Ʋ죬Ǳĳ´˴񾭣ʱмִӵ̬ʽ˵ţǾȥ֤ǰϯ񣬶ʲô鷳Ҳ衢ģԼ
⻰˵òɣּۻֵֹۣشż򷲣ֻ˵򷲵ĶͷţûѽôˣǰԲ
򷲵ѹȻ֪ǰվŵľδţҸҲβסѹĬĬסӵ˵ţոձ̧ߵĳŮҵĺŵֻʣһţ˻ԽԽףⱲĺҪĶǮиңиҡҡҵˣԼˡ
ϬǳЦţε߷ɺ죬ǳǳľʢҸЦݣ֪˫ֽţ֪ߵԽԽ֪˴ʱǰֳֻ֪ǰŨŨٲٲذⶼƽָ򷲼ձǵ¡˺ۣˮȻıȷԼоְ⡢飬С
ǣ˻ءؿţػţһҲܱʱİ
ȡȡ𣬰ѳڰе˾ѣǸ첻Ըе죬˼һѡôһػ˴ˣػͷһƣǵκظ߷վԼԶʾţһ˲ü򷲷ǳû˵ţɷ羰̸ܵѽǴˡ
Ӳ˼ᴷ˼һӣκظ߷廥ЦЦΪ裬ֱⲽϵǰڶٴĦŵ򷲵ˣһ˦ָͷܴ˵ţҪ飬ҸŪսС黤ô
ٺ١Ǹð˵˰ΣʱˣҶʡͳǮˡʱϲɫˣקӰʾظ߷Ҳ֣˵ţ˵Ҳи뷨Ұϸ㵱֤ô
ţ࣬ͦ󡣡򷲱쵼ֺˣļٵģ⻰ô˵õģҲøˣ˲÷ֱ⻰αˣ˵˵Ų֪ظ߷⻰ôת˸䣬˵˰ϣϸϸѽ˵Ĺ˵һ飬ô֯ˡôȷϵ򣬰ô⼸λͬ˵ıȻ͸żɺϣõκظ߷λϹ̾ϣһûʲôˣһʽĵ̺ʽŲ飬ҲͲɺϡ
żȻеıȻͱȻдڵżȻɺҲֻ׼ͷԵˣ˵ŵʱѾһˣ֧ӳʦмλؾӵСؿѼ򷲵żˣڻûŪϽôƬĵطżôž͹޿ˣһ
ˡˡ
һٹ򷲽ˣ֧ӳͷƣαͬĴʣС͵ֳᣬƺֻӭм֮ɫǺǵɵЦţһؾɵЦôҲ̷ⳬ˵̽
˵ˣ֤Ŀʼճˣ֧ӳֳָͷ˵һü򷲴۾ĻǼλͬ־ס֧ӣǵأ׼Ǽλӷϴʱڱܽ׶ΣЩɵ㻹ҪáرǼͬ־һָĺúһء
ˡˡ֧ӳһסȥַӣһ̯أһ㶣˸ȥɡ
û£绰ָӾˣݣ̯ӣһмˣ㲻ڣҲûʲô⣬԰ɣ֧ӳñѼ򷲵Ļҭ˻ȥ򷲻ͷмֲ֮ɫ֪Ӷ̫ϲǵض׷֧ӳ˵ţ֧ӳʲôҾͳɣҸҶˣȥ֤أΪӰµ˰ɣ㣬ǻǻؼҰɣ
ʲôѽˡΣˣ¼졢ذ죬ȰѼ򷲺λŮͬ־֤°ඣС֧ӳ֣ϳˣ¼򷲱СֱֱֻͬȥˣλƵؾ񣬴˵˾䣺ǣ
֧ӳ͵Ρظ߷ԤıˣڳʮȫλϲؾӵĵȻֻǻؼˣʦһλñ֧ӳôߣҲͽܸˣ򷲿ôʮֵķУشյ࣬زôˣ˵ţҪߺţѽ֤ඡ
ЦˣǿЦõЦЦŴ˼򷲼ȭ֣ʦĲ˾һΣûϺȣΪ֪ӣǲߵײͷȻû˵ɴӼ򷲵ıѾоˣӣ»ûߵס


82 Ѻβ
ʮգʱ
ڱӶ·ƽ˾˹˾ĳʻţʶؾʾ⣬Ȼͣ£߸׳׳ıЦλ˾ʺãôǧ˵Ĵ˾ʮ˵Ĺ㣬ҲλʶԵײЩһǧٿ鹤ʵı˵ܿܲıеܼǵÿ˵ļᣬ֮໥ģλҲӮ˱ǵ𾴡
˼䣬ʼݳ˹˾ԺŻ̽ͣɾࡢİԺʹԺòƾıװܶʱее㻹оִԺִֻżһ׹ٲľأӪİ˾ʢķᣬҲüͷӹڻ
еѧˣڹٻ֮ҳע;ķڻʴʮɵơʮͷƴʮʮһһѾ̾͵ĻԻ֮··ѾвͨˣһҲӰ쵽;οԼ´ǶԼˣֱζᡣ
˵ˣΣ
̤µ˻ŽصĴԺոչﻹ˹˾λ칫¥ǷչͼֻίǵױʣԭǻһŵĴպ﹩ְģһ󡢸ʺԼ̨ԭڹ˾ȹʶʮнˮԭְڰ׵ĲУԾȡԭһССĹɳƳȨֲģҲԼóô
ǣ㱸ӱˣ˹˾Ĵ⣬λͨĹʴѵʵʿԭⰲ˾ķҲӭж⣬λһֱֻҸְĻ궭λܾλˡ
̬ŵ˾ӭŵıʺãԱŹʺã칫¥㣬ҾĹ˾ԱЦʺã𾴵Ľܸоһ㣬һھõûеõ㡣
ټİ칫ңԲεĴ칫ǽ㳣辰ѾڵĿȣо־ֳǰİ칫಻ѷɫҹھûûҹֻҪǩһЩеı߶ԱƸѵԼϼ㲻۲Ľ鼴ɡ
죬ôɵĹҲûˣ飬˿ڿȣ˱ʼǱԣ֪йԵʻе㲻ĵԵʣ˳ֻǴЩѾ¥̵άģͼ
ͼƽܰ԰ߵСģͼĸ߲㽨ڿıԵۼƽʮߴɺǴԭһʿĸߵסС
ĽһƤʵشǴ¥ڻпܰУ硣
ֻţֻţǶţһѵĶţẓֻ֣́ܶ
ʱһᣬĽȫ䣬֪ϽŲеľȻγʧżȻ꼰㣬λزʶŮ˻ڵĻǰ⸱ģֻģԶҲʵˡ
ڣһȻͰûг⣬Ѹٵذֻͨһ룬ֻǼ򵥵ذ˾䣺
˽ˣһվɡ


õģ֪ˡ
ӵ绰ʤʱų뿪˸ʿܲҲո³ڻ㱨ĿͶʵĽչڿصĿܰ԰ĿؼĳɰǴ¥ⴱ¥ڴСӪ̽صĶ·ڣߺý޷ǮȦضѣ¥ľҲý޷ǵǨ⳥⣬ͷǮ治ʲôӻؼⴱռʮĶ¥ʤʹλɶ棬û˵ҳۣû˵ͨϳҲգСҲû˵ͨһԸŮһһ翴ֵǱڵƤ϶ھӪϣ£⼸Ƥ˲°ٷ֮ʮ˭Ҳסˡ
ڽˣñлҪʤݳ߲߱CD֣żḡӺݻˣȻ֪ôĿȻҲ֪ЩôģһֱĿ⡣
ֻпûʲôھΣڷزҵǮйϵԴ꣬˿ƭ˴˵żʣʤʱƵǽµĹɶ飬ٽǩԼܼ˵õ³ʶٽܴͶзֵö١ٽ߿ԿǵڹĶһҰҪѼҰӢ׵ϡ
ʱúܿ졢·̻ụ́ܶһСӪֶ̽·ڣʤȼʮ׵¥ȻȻ־ǰӭӵǳϲ常ӺԬͱݸӵԬͱӭˣֺţӭһλǮĲ񣬳ϲ常Ҳεܻӭʤһˣ߹ʱԲٱװǰʤŻܵƽһжѾźˡ
ǰźˣƺǰλĹɶѾγĳĬԬͱСɶҲķݣϲ常ӹѾ˽ʤ֮жλҵܾаͽ֮ӣûɳһһŮʶһʤͷ΢ЦţټڳĴʦʦԼ֤һѾһãڸܸϼͬ³ֵģŷ٣Ƥ𪣬е㷢硣
ллңллǼҵҵĸոȥһнȻǰѾʦɣڻû䣬Ҳ֪ǻҡҡ
ոķԾͿʼˣϼϽֽ۾ǣૼΣ֪ϸô˵
е㼤˵
ڻ׺ʤԶľʦϲˣܳϿҲţȻʮѣҲһֱķɹʣ˴ȻȥַСŮ⣬ʵϰһӺţ֪ҶڹɷݵĿعɻǣҾͰߴңʵȻȻûɰ¶Ůĵڶ죬ŮŮרһʦ¥ڸŲдһ飬Сڹⳤ󣬲̫ϲڵ־ǵⶨӣѰٷ֮ʮһĹɷֻԼ˰ٷ֮ʮķݶԼĵܵܳӱ˭֪ôõһλ¡
ڴˣ˼֣ʦһֽŸɶǴţǳҵļ£ʵҲе㻭֮ӣʵعɵĹɷֻҪһָΪӼ໤˵ֻҪάŮĿعɵλžͲճˡ
˵⸻ʵʱȲͳ⣬ޡŮСšСŵĶӣͥŦҪżأŲָҲڷֲԺʱã˼ҳŮѾܸ̬ͬܵͷˣȻûɶ˵ģ֪λ磬ѾĹɶˡ
ɶйʳֳǸܰ԰޹˾ˣܼۿΪĵڣծȨڡծһһڡǰҷѾʹºʹҴ̹ڴһ£û飬ξԼ齫ǴΪ⡭
ʦٲȻһͷ絽СɶƺλԽ޴ľʦԼ鶼ûʲô顣
ɢˡҪˡҵҪˡʤȻûзԣϼﰵԬͱʹɫɶֻľʦֲʱų˵ĶǸۻӣʤ֪ԼѾȲʤȯˣضλڴԭҲһĳȻмֿ
ˣˣǮûġ
齥ѾˣȻһͨϲ常Ӷڼۿ˵飬۲ʱԻڿʤɫеսսԬͱûʲô淽ȻǾ˫޳ɣĴ˾ʦǾ͸ʽ˼飬ⲻ顣
һ᲻һСʱ˼Σرǿ˼ŮĹɷݻŮģһҪŮţϷӿóϲ常Ӻ޵ʮĶСĵطͿյƤҲֵֻôǮοһ¥ԵشѾаʩֽˣرⷽγ⼸䲻ϰסˣһԼķ֮һĹɷݣ벻ֶ֪ŮүҲˡ
׼Эʱ¥²֪ʲô£ʤ΢΢õص˵ԬͱԬͱ˻ȥƣһƣţŵ˻ӣûҵһ˶ͣſڣֿԬͱ֪ʲô¡
ʱͼԬͱŵĹ˴ˣλľ죬Ӿڳ￩һ£ҲˣʦϵҲ΢΢˲صɵʤ֪ʲô¡
˭ǳŮļ
ͷһλŨüۣһ¹Ŀǣվǡ
ҵŮǾ˵ţɫ
ʲôɫһŵǰλ죺Ůأ
Բ𡭡Ѿˡ
켸ѹ˵ţŵϣʱմޡ
ܡǾܡʤ񾭣ǰһˤʦ̾ţźţҪŮк淽ϼټϷȻһĳϲ壬ͨľϣָָ⻰ʹϴˡ
Բ𡭡Բ𡭡ܡλŹͷλذְƬŵ˻ϣԱߣէһֵռߡʦֺһŵһ²Ƭȫӵϣ⵱λ˵ţǷֵʱţСʱЧšơԲǷֵȷʵˣǱŰɱģʮ˺͹ֶۣ˼죬ˮ˥ߣЧΰԣҲܻ𻯣ҪѰµ֤ݣǩְɡ
һʱ޵ø˼ֱ֣ΣϲӺô£ܺ˻Ҫʣⲻ˵ˡȺ߿ˣĭӽţ촽šưţһߵؾܾǩˡ
ǰѶ桢֧ӵڣʮ˵ļй֮¾һҲ治ˣŷɽĭӣһʱ޼ƿʩˣȴʱ򣬡ءһű߿ˣĳǳˣһǳʱ˶죬رʶԬͱش˸ս
Ǽ򷲣Ǵžľ죬ñǵ˰̸ۣѰһһָҵһˣʲôǮ˭Ҳͣڵ˵ܣǾܣ̫б¡ǩǰɣǩֲѣǣ塭
էԣҭúֱãɳĶ񾯻ҪἸ֣ˣһ˶ҿˣ˻öĥϹֵֹؿһۣ˾һ˼˲򷲵ĵط̫࡭
û˿ˣɻ˿ţø򷲿Ҳˣһѵţޡʲôޣֲ׹ŮװøƵģ˭֪˸ˣ˵øʲô
ʦϳǰ˭ˣսսӣԼĿ꣬Ŀˣ۾ɵԲԲѰĿ꣬䵽˿޲ҿޣЦֲЦϣͼü򷲡žһӣԶѵţǩ֣оȻȷðһָûꡣ
Ȼ°ŴˣؿʦʦϽصűʣǩ֣ڼԾе㿴ˣοţǰɣģǶѾץ鰸ܶԣһŮһ
лл㡭ллǶ˵ĸѹ֮£ڶòˣǩֵ飬˵šе㵨սľؿǸ಻ƵĶ񾯣Ҳ֪˾ǶģʱŻˣڹ۲ÿ˵Ƿ񿪻һ㿴úϸ
ҿ򷲳һλŮ֣һ֣λ淽Ĵ£ϽذĶװģϸϸƣǲĳЭ飬򷲴ִһǡžһӣ羪ľǴ˵ţ£Ҳͬ⡣
⡭ʦЦõؿλͳˣţǳҺͿܰĿ֮⣬ǹɶľ顣
ǹɶ򷲷ʣԲơ
ŶҲǣܳίУȫȨµġʦܿҲ̹Ȼ
ƭ˰ɣҵѳƭˡ򷲿ɲˡ
ˡô˵ʦ˾䡣
ʦƭְҵ˵ͷûƭңӣˡԨ֪˵ʲôûˣſڽ࣬ˡ
һƭӰһ˰Ҳͬ⣬⹫˾ͲΪʲôأΪŮǰίȫȨŲ¡ǲܲңͰ˼Ұٷ֮ʮһĹɷȫ˰ɣһѰܼӡ򷲳ԲѷؽѵţôԬͱһ˿ͷðֻгϲ常üëżֵ֮ɫ
ǡλʽί𣿡ʤҲܿλ̫ͻأ־˲Ǿ죬ӦѾר˵Ķ
ûСҡҡͷ
ûȨôίУô̸ʤ˵˾䣬һ˿ǺˣⷽڹɶɲʲôãڱЦţ⾯첻ܣ֪ˣ⼸ڣŻߵΡ
˭̸ˣǸУСͷƦһ˾䣬ݵʤȻܶһڶ˭֪⻹û꣬򷲻ͷ⣬ǡ֧ӳһָŹɶ᣺ͬ־ǣȻûüõί飬Ѿõ֤ݣ֤ݺܹؼ֤ʲôأ
̬ȣ˸ӣ۹Ͷ磬ʱƤԺɵʱ򷲿ˣ֤֤硢ӳӱûм̳ȨݼҲǴӷӣһҲûǵġ
ʤͷĵڷˣʱİ󸾳øָżƿڴţ˵˵һɺԡ
ءһ򷲸صһվţѾгȻDNAҸӼôʲôпܣǲճʲôۣΪǲ֪˭ǲǣھ᳡Ұļָô
ʱѻȸˣ˶磬һ󡢺һֺһ󣬸ǹһˡ


83 㪶ǿ
׵һԣˣһɹɶ˳ϲ嶼վг˵ġġĻнģӣϼϵʱһˡ
һ޶ŪҩŮ˶ŲȡͬļۿģʤûǳϲҲûжͼĿӵʱѵõ΢ЦЦЦʱ羵ϲıܱӦǸ˭ҲǵĽɫ
ûʡøδͻ£ìͷֱ㶵ˣϼȻǼάˣͷż򷲣˵ţ̫ˡ̫ˡ
λŮҲԼ򷲱֮Լ˱ӵֻͷ¶ˣλȻάܣǰԶŵľʵ£ǷŭҲ˵һ̫ˡ³ɹӮڳ˵ͬ飬ΧŽ˼û۱ûӦͲݻͷˣָż򷲽Ҫи̣Һûꡭ
ءһӣһӦ𣬵ŵż߱ӱߴ˵ţƽŵȣ˹˭Ҳң˭Ҹ
һ䣬һҽԾҭסˣҭס˲˵ǳһˣżֱǰŵֱϼ㡣һԲ翴õЦ˳Ͻס죬Ǳ˹ˣҪüһƶ³Ҫûظˡ
һѣˣصλϣǶϷһʴ˵ţ˵ʲôţһͲˣͺͱϹôи˽ⶼʲôˣܱѽ
ݵڹɶ棬ϿҲסˣһͷųŸɴ಻˵ˣϼˣ۽ѵż򷲣ϰ壬̫˰ɣ޳Թ⻹ƾʲôôѪˣ
ѽ˭Ѫˣ֤оݣ۾˵£ǰƮƮػˡһ⣬֪ݵԬͱҲϻˣеĹǵţϰ壬㵽Ǿ컹ϰ壿ġ
ʲô·ʲôˣܵôתƻⰡղ£˽˭ģԬͱһۣˣһһгզţվҵɾѵ˰ͰкܴĹ
˵ָ㣬һɾڰЦû̹еı£ȻҲӣǳϲɶ˸ۻǺĴ治֪ɶôžͺͿӣ治֪ܲ˳ʤеп಻ˣôһҽͣ·Ҫõһˡ
ˡ򷲡򷲣˵˾䰡
ʦѵʱڿ˵ˣûףʾžʦ˵ţ⾰ʦɤӿʤһۣѻ·ѽڿᣬǹɶǺϷģȷȷʵʵǳȻӣڼ̳зŵһУͼ˵ļģ˽ҲģҲǵһ̳ˡⲻϹô
ŶȻһƬʤ΢΢һЦǾʦÿ죬ϼ򷲼죬ٺһЦҭžʦʦҲû˵̳ѽǿˣҿûҲûԼԼ˰˵أĻ̥
Ԩ촽һ£ȫҭסˣٿ򷲻һϷʵ飬һǻȻ򣬱޹ؽҪ֦ĩڸöͷԽȥˣ׵ʤһֱ䣬˵˴мֲмؿǰλ٩٩Сƺ˵֣ܷ첻ɣ
죬ɼָ˾ʦһһ䣺ʦϳϵôãϳֲô꣬ôάˣǳ룬˸ɣ
꼸ĹɶžԨڱЦʦһ󡢺һʧ̬ˣ㬵س˾䣺ĪҪ̰
Ҫ١žһӣ˵ְ˵Ŀһתǣ֤ݳŮ֪ôڲƲָǩ֣ѼҲ˽ӣǸǩǶģ¼żʱʲôطǩģҸ㾰ʦͲƲָ٣ʦժˡ
޹أܵ˵ôʲôģҪΪ¸𣬱˵δǸ죬Ǿ·Ҳ촩ͷˣժҴơߡ
ʦˣԴǳ˼һ٣Ĵ󣬲ڴ˾ϵͳľʦԣʲô󳡺ûܱСƨסһʡҪ£̧Ҫǰϱһקסˣ˵Ľһʼ򷲱øˣ˺ݺݵءޡһڣվǷ黩һ˦ǿǩǾ¶ʮţǩԼǴʦŮ֮ϸŮн·ߣȥ˴ʦĵõ¥Ӧɣôʦǰѵļ¼ٻϹ˵Ѿժӣ
㡭ʦʱᣬſڽࡣ˲мͷŤһߣĴָŵһָԼ١
һ䣬⧲ľʦм̬֮۹һƣƤٺҲŲסˣҪǽ¸ѿʦһˣʰűʼǱԵ˵ţáãӶǴ˲
ʰŶŭδ볡վҪֲ֪ôųڣʦŰһ볡еξ͸Ȼˣ˽ĵᣬ֪ǽˣּһ˵ţɢᣬйؼ£Ҳܡйذ£ҲܡŮղŴ󿴵ƬˣŰɱڹѾеľ£Ƿ˲뱾дʵȰˮʯ֮ǰô־ô֣ͷѪҲû˹ܣ£˸ʬδǸղŶûʳŮĺôţû˵˵жһ˼ֲƲѽбҪôȼô
˵ӷŴʡȳ⣬ʱԶֺˣ˵ˣͷΨһ֧ܳߵ˳ϲƣ˵ѽĿֶŮҲͰˣͷּҲҲЦѽ
ͬ⣬´ӳ顭ߣɡллϰѡ
ϲͲҵ̨ףŶӣл˼һ䣬볡ˡһ죬ˣٿȦе㷢죬˿磬ͷһŵٸ̬֮۾ʱʱԬͱʤ״ֻܼϣˣԬͱλݸ߸ߵĴӲ֪ôˣÿÿ򷲵۾һػرܣڻǹ˵ţϰ壬Ŀɶǹϵ˾ԶչĴ£Ӻⲻһ£ܲһ첻᰸ǾһŰɣ繫˾ҲǿһƬֽ¹ʶˣҲû취
õáҿұ㻹ʲôڰܵ˶Ѿ׽ù鰸һû©ͷĿױǿѶҲ칦ҷȰһ䣬̹Ȼľ͵Ҹӣؼҵţǹɷ˭Ҳ̲ˣҪй̥أȥס´ٶһ˭ץ߰Ԭܣⲻߣǲһ߰
ǱƹԬͱԬͱҧг޼ƿʩ㬵ҡͷ볡ˣصһţȥˡ
ţ򷲿ʼбźһԣԼ൱İ죬һȥ磬뿪ˣٵɸϼʱλǿɽϾˣ۲ʾһɣ򷲵ˣЦȰţܾһⷹҲûˣĿѡط˰ɢҽ㡣³ȥϢϢʡÿ
ߡŸϼŮһǰһҲ볡ˡ
ˣ׷йɶӴʦȫˣűأλǸʿݹ˾λʤһλɵӣǰλӾеˣ޴ţ֪ᷢʲô¡
ʤһ˫޿۾ֻǵ۾Ŀܳȣ˺ܰⳡ־ͷβֻԹһδӺλʫԻѧȵɵбϵļҪǿ٣ͼǼ򷲿ݺ򣬱ȸղȺӿǿòֹһ㣬ȺҪǶʤһôŲɫԼû취ˮˡ
˵˵ͳŮһԣԵ༸ɫӣ˶ͷһ˿ѧĽﻹǴ˾мͷҿ´þˣָʹҲ˲٣ֱӵʱ˼һۣ͵˾ЩˮĨӵӹһ
ˡˡܣɲ߰ǵ»ûأ򷲿˾䡣ʤһٿһ£ǲɫˣѺõЦŵǿƽѽλĪʲộָ
ҪҾָָ㡣첻ڵ˵ţʵǲƽʶ
ɣʤɫЦš
˶ǰɸȥ㡭㲻Ҫ˽ӵ֤ôôҸ㡣򷲴Цţڰʤ˵е㲻ȻˣʱҲˣһƶװģװò¶μ⻰ܲܰʤǺסʱȴʤ˲ָȻЦ˵ţ򾯹٣ǴһʱͿһʵ֤֪£һǸ磬ֵһǮܸǮԭ¼ҳǣڶˣ֪˵ĶỹָʲôǮɣҪٿ飬ˡ
ףɫʤûϵôһƶ壬ɶҲˣӴŻ˼䣬ҲͬЦţӷǳ⣬˵ⶫթסҡ
թסֺ飬̶ҵִܾ϶Ǿص㱣󣬶ھûп־С֪ץȻѣɺôܿ˷ѵľĻЩˣǸ永ҲԼƵøɸɾǸʹİҲ޹߸ʹ޹أ㻹ûΡ
ȵȣһû˵ء
һٹʤҪߣֳֹǹҲƵģʤˣɫܵԲ𣬸λ٣˹æͲˣпյʿܲһꡣǡ
վס
һİŵصָʤƦѰһţƲԷǰɣߣ㻹߲ˣԴԭ֧ذӵʽ´㣬ȥԶ㡣
һָʤӣӱŵüһӣϰ壬ʤһͷ˻Ϳ첽ˣһʱ򣬸桢λĵľ죬վ˼򷲵ı˻ضʤʱͼذˣ˵ĿĻôһ
ֻ˵˾䣬˭ҲûʤĦ׼̬ˣȻһЦɫţץң֤ô
ٺٹǺ갡Ҫ֤ݣ֤ץİ참ʽҲЦ˵ţǵĹǣץ˺֤ݣⰡ˭й
⻰ʤҭסˣ漸λҲҭסˣʤۣһʱ޼ƿʩ˱û˵ˣ򷲻ͷק棬һѣ滹ûӦˣͼü򷲵॰ЦſʤţôΪǲץǰɣ
ʤһۣǿţм˵ţߣҵѾȥ֪ͨʦˣҪ㡣
ð롭ѡǴӰȫͨȥӣҪֻ¥ඡǺǣĻûض˰Լѡ
׽Ūţʤغһһˣ˻ңʮŲԶٶ٣ڵݵİȫ֮Ƭ̣ͷһľ죬ǲŴӰȫȥˣԺͣƹ޾¥ڣ˳ǰʤеȻˣͷԹ޵ضż򷲣һһٵ˵ţ
򷲣Ϊºڡ
Һڵ¶ˣͽ²ڡСӣû;ǱĶ󡭡ߡ
һ֣ؾˣλ˳ŴӺһأʻĴԺ֪Ѻλܡ
򷲿ᳵ·ˣ˴ǰⲽɽЦ͵͵ʾ⣬ЩĶ඼ģȻһż򷲣ɺܿɾˣܿŲɡ
˾ⴱ¥ڼ򷲲ſףﶯׯǿֵһǧĳأҲԼµˡһĦֳǸ˵Դҵߡݳ𲽵еˣż򷲵򷲣˿ǺץѷŰһǣһȫǣʲôѲ׼
Уʲôѽ֧Ӵ»еǰ취ͷʱɶˡͱǲм취Ȼ֧Ӻɳ־ֵĹð취һԣŵ춼ղЦţЦ뵽ˣڴ˰ĺɻشʼ򷲣򷲣ǵķҾǰCCICĿƳɱʤΪʲôֱȡˣ
С򷲵
Ϊʲôš
ӵ󡣡򷲽͵רҵƴʩ֪Ҳ֪Ǽͨ绰ƵÿŻסƽǸ콭ڣץסûôסʤͲͬˣѧѧˣЩûǸӣ永أӦñס
ڳʲôӿͷۡ
Ϊ˵˾䣬Ƴۿ򷲣֪ʲôʱǾˣѾΪƵ


ܳϣ˭Ҳû뵽ڹɶ;ҷĴܾҲˣְϢظʿݹ˾һССĲҲǴʦλʦֵ˵ֱ֧ذӣһ˵鱻ֵԱ˻ȥ٣㲻˵ʲô򷲲򷲣ְüˣôȥвˣⲻĨڲǣ
ʦˣʵһ飬ƫƫһɹɶûƼץˣ˭Ҳֻܾˡʦһ飬ɴൽذҪʧٰ˭ֱֵ֪Ա˻ȥԭǣҪԽòȥϽɳȥ
ܶˣѽѿѰĹλȻˣرǶ̾к̵ʦ򽻵ȥˮҲûš
ʦ͸ʿݹ˾ɴһֱɳɳĿһ鷸ˣǶأһ̯ιⲻʮСʱôʧٰ
¿ģôͷû׼̽׷ȥˣǲ쵼żСʱưɣ˵Цӭˡ
飬ˣʼˡ
ʦʡ⣬Ͻ֪ͨ˾ϲ㣬ʱ֣̰졢ίԼȫӪ˾ټϿҵѵ绰йѯʸʿݹ˾ܾʤѶһ£˾ʾλнˮ˾Ӷ߻ѾݵľԱʱ򷢻ˣ绰ѯʵ֧Լӣټϼ־֣û̽ʤǱǸλˡ̵гһ˹֣лŸʿݵʷĿľΪʵʤܾһ¡
𸴺ܼ򵥣ҥҥ
г棬ֳܼͼ鳽ǽе˰칫ңʹҪţѸеָʾһǸλץˣΥΥΪһ֤ϳͲ
ʱѾϰʱʤ뿪磬ѾСʱˡ


84 ʶ
ԵһȡһҰ칫ҡ
װ֡İ³죬ѵ¶궭ĵˣǱʦ͸ʿݵĸܸƽε绰ģոսžʦȲҪʼλܣֹˣһ˵ʣ߸еȻʶˣʦ֪һҪĽɫ
ſȷŵƷζǰʱؿʱ䣬ѾʮʱˣʤܾûκϢøʿߵʵеˣرλͬȥǩԼĸ߸ܣԼûǩ˸㶪ˣȫһ죬ѹ˵˼ʮ飬ûš
û취ʸڷϾʤˣھͨı£ҲʹϾˡ
ٿܣҲǳݲҵһȺ䲻ܹٻҲұȻʡĹϵǿѹסˣɾѹѹסѹöǸδ֪ãѾֵ£ֳ˲ӣǩԼĴҲˣ궭³ֱĨӣʱ˴ֱִĨϡͷЩһĲ쵽λãϵ²٣ɴûμֵ֣ԭǣ޴֡
ĵᣬûɫض˾Ԩһۣλÿӹ˾߼ʮĴʦؼʱʹϾﲻæٵľʦҲˣſȱڶ£Ҳĵλ˵ܵƽ궭һεǩԼıȻ񣬿ͨҲ֪евһ£ǵԼĽѣرڻλС٩٩̸һѶ£þʦһôҲ
ߵ˵ĳĬʦ͸߸ܼͬʱӦƽĹᣬһװ˵ĴӣĴۣ͸Ӣסഺڷعʢµĺۼȥ˺䣬ʾɳϣĿѯŸ߸ܣ˵˵ɣôһ£
߸µذѾ˵һ˵˽ӵ£ƽüƺܵ²˻֪Ұ۹ͶʦʦϽʸڷϾԲԼйܣڴ֮ǰֻڼ֪Ϣھʦ
˵ԴҪЮ÷ң˵ҿñӣһɹɶ˵Ҫ´ʤԼ˳߸ܾ͸Ͻ֪ͨ˾ʦ˭֪һգ۾ͲˣҾʦĻרһ磬¥ļصһ飬ûҵ˴ߵ֤ݡ
˵ĸλȷذӣῴĳ˵߲ͣĿĸƽʵûо˾ץǳЩǮ˶ŵԣŵùǺ
úǴԭ֧ذӡƽ˵
ѽذӵȫ淶ģ֧ӣذӣץʲôˣ˼ţ۹ⶼͶ˵ϣ¿ֻ˲˵Ҳˣûҡҡͷܣڻûɾвܾѽ
ɣƽֲмǷǷӷŸпôڰ¶ɵĻǵûʲôˣչĵλûĵطʲô
Цţƽ˵ԴǶˣЦŽ͵ھͨ˿İ취ܾͨ˰쾯ĶӦ֪˵ķж󣬺ѧҵܾʲô֧˭Ҳ˵壬֤оץ˶δضοͿˣܣԲذӣҪɳ־֣ܣû˸Ҵùͷ
һţ߸﷢࣬类³绰ѵһһѾİۣùͷɴˡ
ĬƬ̣뻰תţ߸ܣϸһµʱץ˵ľ쾿˭ϸҽһ£ǵִ̣ɣ㣬´֤𣿡
ûУƽµۣҡҡͷ
˵ΪʲôӶ´𣿡ʡ
Ƿ£ҡҡͷ
ǵľ춼ʲôûݣ鿴֤ôʡ
Ƿ£ҡҡͷ
£ƽҡͷˣⷨʱգǮҲǷäͼǱˣҲҪûˡ
ԣλǡǸԨˣеݵ˵ţǸǡ򷲣
ʲôһƽŵһ£ͷֱ˿ϣĴš
ԣǽм򷲡е̣Ҫܡƽ˵ˡ
˵ǡǿˣǾ졣ˣ˵˵ȥϡԨ͸ƽǴ۵Сۣɲ֪¾ôһ£ȻţǼľ𣿡
ҡҡͷʦʱʡõʱǼ仰ֻһȺģû뵽һ㣬ƶģʹͷλǼٵġ
Ļǿɾͱԩ˰һپܺˣ¸Ͳд׵ɲ飬ܾͲߣǶǿдˡںˣʤָ֤ûΣͲǾ졣
⡭صΥΪǿԸʦһʡרҵ
Ǻǡɸ治ĳִĬϵĻʲô棿Ҳ㰡ʦִжӰ᲻ɣоڻзǸСӣǮȨĶȥȥΣǿûоתἸֿɫ˵˾ЦЦþʦֱӦΪǲڻһ˼˵ʦڷɺί֮ƤģǮôȥȥΡƽʱһ˹Цһ춼ûЦƽһٹỰͣŸ߸Ȼع˾Ϣ߾ʦһͳţǱƽе㼱ˣѯţС⣬ʲô򷲲ʳеСϰôԬͱʲôԬͱҪǲˣ
ĬĬĵͷɫһƽһӣˣô˺ѶԸ
Ҳ˵ϺѶԸƣм䵽׷ʲô£ţƽͷײǽˣɫţôʲôòı
ޱһʦ˵úƯӰҲƯظһƽˣȻ˵ţǾνˣһСӱ䲻ա
е⡣
ʲô˼
궭˵ʢֵɣ
˵
ʮİǱƵģҲǱͽȥġ

ˣ˵ǰ󰸰ɣǴڳģǼӵΪ񡢱Сүһˣһˣڳӵԭȫʡ˽¸ֵ˽ŻҲ׷˰˸׷ġʱСĺˣһ죬ְ֮ġ
٩٩˵ţ󰸣־ȦˣƽȻˣʡôе⣬һӲˣС⣬ͲˣȻ֪ǸѶʱ͸óֹαֵⲻճĵزأҪǸ˲Ÿȱþûбµˡ
ǺǡǿɲѣʱǣľжʮλĶ˸ˣѾҲǰͰԬͱˣҲû⣬ֻƽͷˡȻ𾪣ǿŷȣ뵽һ֮еҡҡͷˡˣԭСҲһκڹҲѲƤζȻˣôأˡ
ʲôˣ
ҪͷٳĵؾĳЭ飬¿ɾͻˣӵĽô죬˰ɣ
˵ţ֪ʲôʱѾŲӣھӾľˣƵÿһڶϤúܣԾӵЧʣĹһ˵Ͼ˲ˣڼûĿڣץˣؾҲϴ˹ŲϴһһǸѾݽȦ׵ļ򷲿ɲ֪㷭ˡ
ˣҪʤ£ֲ֧¡
ĽŲһͣ뵽һص⣬΢΢ֲԼ˲ǰܵ¶ʡԼǰʱҲָо
С⣬ʤǿȲǣؼǿֲܴܰˣ¼Ͷ̿ɳﻮһˣһ깦ƤۣһǳȥˣҪȥҿ潻ˣ¹ءƽ˵ԼĿԣۿֿɵõĵƤȦ֮ĲǨǨ֮ķز½𵰵Ĺһܲ
Ϊ֮ƣֻһ취ˡصɳϣ궭˵˾䣺쵶ն飬򼸷ɶʩѹЭ鶨췹ü棬ôĿĿ϶Ҫи쵼ͬʱ򣬿˭ҵͷ񡭡
ƽ룬漰ĶϵĬĬصͷʦ궭ҲͷĬˡ


⡭Ƿﶯˡ
ĻϵĿʾͼһԣֺǺǵļߵӣηʽİۼôһˣԵʲôͻأտȵлȣҴĸл򷲺λŮʿҪŮʿѣǲ©ؼط
δްҹơơ³治֣ȴͷĽˣΡظ߷Լ֧Ӳΰһˣż򷲹ƣЦſһˣЦЦе㲻˼ŵ˼£Ȼء
ҲһżȻеıȻȻǷﶯôֻܴӸΰӵĶ鳽һɲΰԱ˶٣ͷ򷲵ȻӷһϣѧóЩĽһΣ뵽˿ɴĲƲ·䡣ϵķչ͸ˮĸϵ뵽˼ҹɶ֮ڵĹһȥٻͷز飬ȵطĳֹɷ磬ȻѾķز򣬶̨һܰ԰ĿɶȻƼģƼǡǡǸʿݾģ߹˾Ķ³ڵӣһռһҵʤĵδһ෽ңڿҵѾĿԭ
ҽ˵ˣŮʿһﾪ˰¥СλãҪС¥֪ϢҲӳΪ̴ʤɶҵȻͳȻŮǢ幺ⴱ¥ĿǰزʱڣƤɱȻƽֵ죬ⴱ¥ǳΨһĲҵŮͬۡǿɴƲ³˰ܳŮҪԿһ۷ҷֳŮʱѾ⵽ŰҲڰܰڻܰĿľǱųŮǩǷݲƲָֻҪǩֻҪǿعɷĿʵʩǸҪɱڡӽеǵϣӦҲǶֵԤϣΪǵٶȺܿ죬Ѿӽ˰Ӻģͬ򷲵ֻҪЭﲻɣͻиֻҪԴŸˡ
˵ţһ˵ЦȻеĹϵܷӽ˽ѾѾоˣһְ飬ְ˼ϸ桢ƽĸһ飬չԤһ飬ɶŲһ飬鳤񣬻ʱεܸŵΣȵΰһ˶ˣͷٿ򷲵ˣһԣҧŶ˵ʲôЦ͵͵ɷǶˡ
򷲣ſ֣򷲻ͷ˾ӣųˣκضӿȻǴžضӹ˵ţϽˣǿɴ绰˰ʤءǸץˣҪء
ٺ١ûץ˵һ䣬Լ͸ˡЦţãܰʤȥЦţż򷲵ļˣ˿˺üСʱˣҪȥ̸̸
ҮⲻЦþģǼٵġ´ȥ򷲴ʧɫţϵӦԣЦŵû취澯첻ã˼ǶһԲҪʦ˿ôģǸӣֱǸ񣬴ʮڼˣҿʮߵһˣû˵仰
⻹ð죿ѹקŵΣͽƹ޳ǰؾܱʮӾͿڣǲô֧˶ǿ
üɫ⣬һ˦˼򷲵֣ظ߷ЦţõżĳȰˣǲУҪǸƦӻӷֶΣ˭ϣڶ֪ôأ˼ǰųźһ棬һ鷳¡˵ЩؾûûأʤϸƤģҲܲסǣ
ҰԤҿɲܲϣٲʤ˽ôۣԸˣϵҲ˵ˣЦŵ˵ˣⲻԤҲǾԤʲôҵ˼أ̸̸ȭѽϻ˵һŮŮ˵һˣ˵ӣ԰ɡͭùʮ΢ѽ
˵ǿ˵Ǹ𰡣İҪʳʲôôӦҵˣض֤
һñˣٺЦ޼ɫˣû˵βͶҽڴӦظ߷嵱ȻҲ⵱֤ˣСֹű߱˵Ӵӻҳ粻ˡ


85 ϶
Ƭһţһţķϡ
ϣѪɫ᣻ȲףԵƬĬ֤ϣʮţһűŵʤǰ
ᣬᣬϢƬǼ򷲣ÿһţŶŵʦʤ΢΢üе㲻ʣƤĲ֮⣬ڴʱʤĿռҲ׽Լ벶׽κζߡ
ںޣûС־壿ҲûС̹ȻûСʤʶƬϵĳŮһԵ޶ԣӱϿ޶ԣƬǸŮһ˺ۡĿľŮ
ôĻʤʾͲһĺˡﰵţϸ޶ԵʤĵװطѣʤŽƣżǮݡһӰؾûΪοûָ֤֤ص֧ӾͱѯңԤѺ֧º͵һطʱҪԷˮ˲ܴ绰߶ûʲô𡣼֮ǰؾĻ㱨Ǻʮֽˮ˲һ˵ľ仰Ҫ쵼һҪ绰ľ仰ﶼǿҪʦ
˶ѣڿ˼뵽һУЧԣʤмһ˵ǶƬ޶ԣڷƬļҲǲм֮ɫӾؿһλյҵԱһ޲һŰѼ߳⡣
ָ߸ɫ򷲼öˣ̾޼ֿ·ؤ񣬶ָʲôʩᡣ
ܰԣܰʱλٵ־˧һ׼ȷĶ塣һﲻͨİֳţ»İȻһ˫͸۾Ƭ۹⣬ûаطǰ˷˼
Ͳˡ򷲲ɫתţִ෴ĽǶȿţͨˣǿƬһоӦȻͲúԼϴϵʤķӦǡǡ෴ƫƫûʲôӦǸͨ˿ֳҲмΪʲôһ㴥ûУ
װˡ˺öȦ뵽ˣԽ޶Խ˵ڿԼУĿһеıʵһĲֵԸţƵеĳɹʿֻҪİǽǵŮ·һΪΪˡ
㾲Ĭӣ˶ס˭Ҳû˵û˵ΪûúãʤҲῪڣطĬǽĸԺС
ܣƵûţİҾӦйͬԣʮɵɹƭġʶƬŮһ飬Եš
Σ򷲵ɵؿˣĿʤ֮䲻ͱĹϵ򲻵ѣĵ˼Ȱ˿ţƺѾˣóݿţ鲻ͷˣҲһͲͨѶģôͲڷǷѺˡ
СʱˣʤҲӦ֮ߣڼ򷲵ĻȻ޶ԣ˰Լһ棬û˵ζˣ˵ϼ
㲻ϼЦЦʤ˱ӣŵλſǰŷСϰɵĶ˭ͷϰߣڵطźñӰοţҪȺȿˮɤӡûأû¼ûˣ˵һϯŻǺأ֪㿴ſëСǮˣûϵ۲⣬۾Ŵϰ塭˵ʵͦĽźѧӵģźɻһһͷɽǮ˶ˣǾͲˣ˵༸ʮ꣬òǰҾָʶʶ˼ңŻÿЯЯ
úáסס
ʤһͷðɵð˵òʤ䷳ͣĶ򷲾͵ڣһٹڣʱͣˣһˣãסԣ
ɲ֪ǰ˺ιǰƺ󹧵ôʤʮ־ǰ¿ȷʵһ򵥵ĻҶѣ˼򷲼۲ſѯţǰɣװҾһ仰㵽ǲǾ죿
ǣԲǡʱ񶨵
ǾƾʲôңʤʱˣеơһЦڷӦˣϻǺ޹˵ţûдѽ
ʲôûУǰҴʤָ㣬ֱ򷲡
һ̯û˴ѽһ䣬ˡԼߵİȫͨ¥˳ؾӵĳûǿѽ˵û˰ôѽ
ʲô㣡ʤصһӣɷףڵվſˣֿһ¶ʤʡʲôطˣݵ˵ţúãҲһʶȻû˴Ըģôǲǿѽ
ԣȫԡ򷲵ʤѰ˼ǲ˦뿪⻰һתĳ˵ţĲʱؾ֧Ӵڷ״̬ܽܳ߶ȷһȥȥġ
㡭ãҼס˰ʤеָָָ򷲣ȻһȴƤЦӦ˾䣺ס̫˰
佻ƨɶûŲŲʤżϷʵʱʡԼʧ̬ˣһֱͱأԼǺͿǣСʱ˶û˹ûʣ֪Ҫʲô£ʱȻˡ
ʱ򷲶żˣһšһŵƬϸϸһ˿ʱʤı仯Ǳʱе㲻ȻˣȻ˭Ҳû˵Ϊʲô½ģ̬˵Ϊʲô£Խǲ˵Խʤģ֪쾿˶ٶԼ¡
һʤܿ϶Ӧû٣ĻͲӦִˡ
ԵĲȻ֮޶ˣƬƫˣЦʣܣҲû¸ɣҪ˼ҵǰ̣̹Ȼظ˵ǳʵҾϲʵˣʵҲͦʵʲôʣʵңʱش𡣡
ûСʤβҡͷֻ˼һ䣺Ǿе
ԣһѪǲǾҸ쵱߹еȤĴţʤЦݶÿЦã˺ߣĬˣλл˵һӿˮ˵ţ磬Ǽû취ұƵѽ֪Ǹ˵ǰԴϣҴͱץˣҲ߹û취ѽҸ¾ʰǺϷǾͳѺһҲû˹ܣʲô㲻֪޲׼רᣬһרû˹˰ҲΪĵĵطҪһ۸ʲôñӣͰʲôͨһʲôģɵʲôġҪҪû㣬㳵ʲôʲôѲʲôģһӢɾ˰
޻޵˵ţѾ˵úˣҪô˰ֱ̫ˣʤʱԮ⻰âڱȻŲŲλãǿ򶨵˵ţû֤ûݣôģҵҪ˭ܰô
Ӵࡡ磬ôڰɱʾܻǬΣʵ㶼ã۸û壬¾²飬ֱӾͰˡǸѽȥûʺ£Ҳʺ£˵£ʹϼԣⲻˡĳΣʤŰϧëˣĵľǴ˽ˡ
̵ʤʹˣȻһıԽԽԣûʧͨˣüﰵţˣϵˡ
Ȼϵˣ֮׵ݣΧƵŮƣ½˵ĲƸнʤʱǰǳҲǾ죬ţô죿ҿ治֪ʲô˵ô
ܼѽϲɫ¶̼Ȱ˵ǡƽָָ֪ԼСһ߹ѽϲűСˣнء
һʤĿ࣬˼ʣʮ־㵵ؿż򷲣ҪⱲӼöˣԽλΪ


͵Եͻﴫɷļң¼ļԱԳԵЦţվһֱ˶Իĵγ˾䲻Ц˾䣬κһվضӵͬʱЦˣżҲ̲סЦˡѯʺԤ¼ƣֺ͹ѣ¼ô꣬һôЦĶԻȻûмˣɾƾҲó˵λϴʱ˿ӦǴƭ˲ıŶԷϹء
ǺǡСӼֱСӣʲôҲɿڰڨڨһ䣬λռǰ򽻵ĸоǿЦãʱˣظ߷ЦЦţƣһֱԣϰ˾ͺˣܶĻҪζ
ۺпϣЦЦתۻζ˶϶ʮӵ̸߰ûʲôص㣬Ǽֺɵضӳضӣ⡭̸ƫ뷽ˣű߼ѽ
ãڻҶԷжϣĻлûٻˮˣⱾ¿ʵı£˭ԽߣԽױסظ߷Ц
ȻʧЦˣÿÿܾúͳûɶÿÿ°ãǺͳô㲻һĶһһʱ˵ڣΪҪȴƣ˭֪־Ĭˣˣֽˡ


86 ƭʤ
ˣûУ֮Ľʲôطסˡ
ʤ۾ʹĵţƤƬƺ뿴пɣ˵ļ򷲾Ǻξģǡǡǿģŵļ޶ԣ߹ûģʤãأϷһֺܹı飬ЦʵЦĸо
û׷ҲûбʣֻһֱţһԱԼͬһʤо˵زӦɵŲŲӣţ
Ϊʲôң㲻Эذ참ǹӦɣ
ᣬǶˣֻԼ񣬲վĽǶȽҺΪе㲻ֵ򷲰οڣȣԴ䣬һҲղŵĸô֣µ΢΢仯ʤغͿż򷲵Ŀʿˣôûá
ã򷲰ЦţĻϻӿˣǴŽ䱸ֻҪӣֻҪϿڣ¾Ӧúð졣
ǣķԽպòʼˣͼḧǵ˰̣ܵĿţǾе㵱ˣʵǵĴǽھĻϵģһ䣬ؾ֧ӷٳַģȫеľ쾫Ӣ٣Э참ܶľǧҪΪǵȦƤ
һӣʤᶯˣʱȻǿţڵĻ̿ҲǳˣԼҲһӵ
ƺᣬ֪һἰ£¾е˭Ҳ׿ڣһתֿʼܾˣ
ܾ˼壬ϲ˷ǣվλÿµҲδزǼ£ĿʵʩˣΪĿĽӦò٣нˮֺټϻ̵㣬Ʋڻ£ٶ࣬Ҳһ߼жѣ˵ĻͶĴϰȣëëѡȻǺϷģ˭ҲģҾʱҪǷ⣬գ˵˵ķգѵûпǹ
գڷزǷգʤãţżͼִ˵ʵĿģﰵԼס˼·ȴɵŴ˵Ļ⿼š
ԣգ˵ķա򷲲ϸ룬ϿҵغˣûУ˰ˮʯԶĻ˲ʧһĿѣ˲˵һаʲôɫǿ֮ѽ
ǿһ£Ǵʤͷλˣ΢΢е㲻ʣ۹ţر˵ˣȻҵıżĬ
ǺǣʵⰸʯףĽҲһģڽǾ仰Ϊһ֪Ϊײ㣿Ϊƾһλ߼λǮۿʦܽ£ˣĻΪ㣬Ŀߺ͹ضԿ룬˵㼸£һܣ˵¾ͳ䶨ˣȡλáǣ㿴ˣʵ˵Ǿ죬㣬ǸʲôֶΣһɳ룬OVERˡ
򷲼֮Уӽؽ߰˳״̬ԽԽнڣԽԽʤûˣλǰƺ󹧵ˣʱѾƽȵƶӣڿܰĿ赭д軭˿˿ۣʤŶˣĿͰӣĻ֮ǣҲһʱ˵ܰЩϵһͲ򵥣οգ
ͣˣҪʤһ˼ռƵͣˣʱ֮λѾĵˣʤϵıʱ˼䣬һȻһɣһãȻ޴롢һǿ򶨣ڻסԼĵߣɵ˵ţ˵ģһ޿ɷ棬ʵ㲻öĻˣĲ֪ʲô
֪ŲôȻһ䣬ʤո򶨵̬̼һ㣬Ĵ˸飬̫ͻȻͻȻʤûɵؽŵضż򷲣ҭ˼һ䣺֪ô
ô˵ȥĻ㵽곢ڵ͡ͳŮϵʱǲǾͲ͡¶ʮźţʮһ㣬ڲиԼ᣿˽һüۼЦš
޻̸֮ͷˣˣ˰ɣҵ˵ϵʤȻһ䡣
ǰ޶ܸ飬ƾԲοǰŮأڸոɥıʹУʵֻҪʾԹػԼ¾˳ˣƾһ㣬ϴˡܾҪǷʸڷϣǱ֤ݳĴҪѿඣǾ仰ΪΪ챿ʲô֪ĳ̶ȾͰˣò˵һѣФɸжϣһ׼֪ɶ֪թأʤô̵˷Ѿƾˣǰһ̵棬λˡ
ĿģΨһĿģļλŶˣǰܰĺܹؼһڿ˵ǰܰͰаصҲܵĻڣһֱ򵥵ز²绰Լ²ֱʤ֧ܿӲΰԱţ֤ʵһξ롣
û֤Ҳûڹǰǰƽ񴺷紵Ҫһ㣬ţţûˡ


ʤֱˣŰۣˣʵӷɵĽǶȽһ绰ʲôͼʤģȫ˵ǰҴģԼҵʱѾˣʲôҲ֪οδֳҺͰܰʵʩ˸ûʲô
ʤǿ򶨵ļĬ̬ʹˣһ治ôһǣͼʲô
ʲôǵ绰Ķ˼תţ˼δ֣ϾѾ˲ٿ࣬ҪСʱ˼ʱĻû׼ֳéʯͷˣһʺ£㻹˵ʲôˡ
ʡ˴ſڴ֧׼һƬõߵţܣţ͸绰νʱ޸֮ӣ˭Ҳܰˡʸ򵥵£ʶܹٻô
ʶûʲôʤͲתƻ⣬ضż򷲡
֪ʲôط𣿡ʡ
֪ʤش
ôʶģйʲôʡ
ҵ˽Ҿܾش𡣡ʤҭš
Ҳܾʲôط
Ƭһţʤ˫ͫһԴԵһŵš
ˣ۰յˣһ̯ѪǰȻĺڶǹۡ
ɣǰǹԼҲܾ˽ҪˡǾϻ˵öΪԼ룬أ֪飬ֱ춢ˣ᲻ΪһܹٻأǹǴǹ˼죬ȷŸӵᣬϣ񱻳ӭײһ㿴ƬϵܹٻԼҿ޷رǹɱϢ绰ˣһɣ
ʵܹٻѶһֱţҾйܹʤҲ֪⼸ƻľذѻƴ˵ڣƾ׵ĸʤһ޴ġֲĺĻǼ򷲲֪ѾоǸĻ
Чˣ־֮ɫʤı飬ʶĨŶͷ߳ĺΣſֲƬżشսõֱ죬촽˰죬һҲûų
ܣʵһֱı׷ԽǵĶ־ͻԽ죬һԸܶస飬ܰʼؾŲʵʩİܵ˽пױǿĸͬﺫԼ޶ѾָʹױǿʵʩܺʹӿױǿӦʵģܹٻڿױǿСʱڣܹٻˣڲĻָܴ󣬲Һܻôܲܰסѻ𡭡ʵͬܵĺڹԴϣأˣǲǿȸʱڹأ򷲼롣
ʤȻһĵż򷲣ʮֲš򷲲ȻһЦţ
ҿԸһܣŮ֪˭֪˭߻İܣ˵ģֻŲˡ˵Ǹˣӵ𣿹ѺֳǷˣóŮĳַʽṩټ룬ԽԽ䡣
ԽԽظʤʱĺ߳˶ͷǷ򶨱ԽԽĻ̼ˣο򷲵񣬶ŵػرšǶǰǶʻ亹乣âڱˡ
ȥҸˡΪ֮ҾͲˣսģ뿼˶ĹģҶĿԴ
˵ţƤ̧Ҳδ̧ʰϵƬҪߣʱʤѾٽ˽δԵıԵǶԼ˵еɵԼδǣ֪ͻϵʱĵ᲻мؿʤһۣЦ˵ţ
һᣬȥǰĳͨ绰ǴǶ֪˳ŮѶ԰ɣҾ㣬Ůţкܶ˾Ͱæˣ˵ܶҪΪˡǾ仰ǵĴǽھϵģչʾҵǼ㻹ұ֤Ҹĺ㿴Ƭ𣿡
˵żԵؿʤǰһһżٵĴԽԽ󣬼һʱ䣬˸ȻľȥͷҲء
ȥ˼էʤеغУȵȡ


ɽͱˣټٵıţȻ࣬ɴ׼ʲôʱʤԶǻԼΪĵģЩȥĶ޷ǰʤƵ˼ϱԱԱ;޷ǾϴԼ˵汳һ;ཫһ
ϲţ򷲲ɫػعͷаСʱĺƣƵʤ˼һɷ׵ʧѪɫ۾ֽŵر˰죬һ仰ҡҡʲôҲûɡ
Ԥ󣬱ôһ䣬ƻԤԱȻŭʱ쵼Ҳйˣ˵ǸˣԤؼʱ˵ߣӳãôֻ֤˻޹ˡ
ʤȻ޹ģ򷲺򶨣ʮֵ򶨣οţû˵ʲôˣˣˣˣҪ޹ô
ңҡںʤʵ촽ƽľһ૵˵ţҾʹ˸绰ʲôҲûɡ
Ѿ֪ˣ绰Ǳƹģһŵ绰ڿױǿѾҵֻ㡭ԣͱˣԭ򡣡٩٩һ䣬ʤ˵ָмʤʱˣץס˾һţԶԣĸʶʲôˣǱߵġ
绰˭ģʡ
ܹٻʤشúһٹ򷲵ɫѣָϽͣҿɲΪ˲ƣʮ˺ҴС䵽ƵԷھƵſֻңС俴ˣǿȥ顣
ò飬š˵˵ʮźŵʡ
Ҿʹ绰˵֪£Լ̸̸ҵ¶ϣΪ·أˡ
Ƿֺܳʱˣͨ¼ûСڲİɣ˭ģ
ǾԨŮŮ˺ܰģʦ˵ʱҾûӦԼأʦ˵϶Ҿʹ˸绰
Ϊʲôûгڲأ
ҡ
ˣͷںʤصͷ֤Լ˸绰ͬʱҲ֤֪Ҫ£ʶضš
üɻ䣬ʵǸ֪˶ѣֻϵѣµķʲôӦ޴֪԰ɡ򷲵˳ʤ̬
ʤҲ⻰ͷӦţԶԶԡȷʵֻ֪֪еִ٣ҪѵƤջ
࿪ʼˣһһ⼷ţļ򷲿֪࣬ƵʤˣŲӺţаܣиⲻףΪʲôֱӹɱأĻ𣿷Ѿ˼ܣǣô£ʵǻˣ˭£ʵ˻ⰡڹѺĵطһλŮʩŰе̫˰ɽ£ھ첻ҲˡһƤɱ𣿡
ûô򵥡ҡСʤ򷲵Ŀ˿˼άԻңż򷲵Ĳ²⣬ŵĽסˣƺʱʲôһӶסˡ
ܣһɶкô㲻Ǵ˸绰˴ˣΪǣ浽ıɱǺɾԤ˰Щ˶ڰƵǰ̨бҪά𣿡ֱָҪ˵˾䡣ʤؿԽԽڵ߹۵ˣҧҧ¶˾һ֯˵ţ¾˵ˣҿûô롭ºйء

Ӧ֪ѽ
˵Ȼ£
ȻУô£

ü૲֪ôӦˣթթȥԼʵǸװǵĽɫҪ漰Ȼһ֪ʤԳɣеضż򷲣Ϊǰ֪ء
һͣһɿתţȻһ֣뵽˾¶ʮ˺ųŮĵõļأѿڶ˵ھԨԨѹסˡ
ԣʤޱȳ羴˼һۣ¿֪˲ࡣ
ԳŮĴ϶֪иھʦǾʦ˰ǣǰɣʣһ񣬻Ȼʣǳ׽ˡ
ԡʤͷ
أʡ
ŮûôöԸʦȻɲûҪЮסŮŮҪЮסˡʤɫࡣ
˽£ֱָ⡣
һ֣Ǽܰ˳ӱļ̳Ȩ粢ûʵԵ˺ϾǳȻĺϷӣлƲļ̳Ȩʤ˵š
򷲲˾䣺ǳȻѲƲȫŮҲǾʦѵԭඣ
ԣŮиİ취ʤ
ʲô򷲺ˡ
ʲתˣ翴żӴʵҲһƤˣӽڵʲһ类ŮΪתˣϵǷµծղծȨʤϣ˿ȰΧŵļ򷲣ƺ¼򷲲ƵأϸؽţʵӳҲҵοû£ֵͨһֲƲȻؼϣļߵڣ룬˭Ҳܲˣԡ
Ծɱ֮𣿡
ԡ
ôбҪˣƤɹȻ׷ĲƲ䣬һһ˫ĺð취ֻãһֻͼһûʲôգģһȺͽѡ趾
ⲽŵļ򷲲֪ʲôʱѾͣˣǰ˸λϮ˵ĳܣͻȻ䳪ü˳Сʣл㾡ڴʱ˴˵ǡޱȡһ֮󣬸Ǵʤ֪ЩĻܽ˭֯ˡָӵöʦ˵öôг϶С
˭ֱ˵ˡ
֪ʤҡҡͷɫһۼ򷲲ŵε˵ţ˵ģôҲǸ߼УһʼֻǲЭȳŮͬأ˭֪ɱˣ⼸ӴĲҲŷлҪ󡭡
֪Щ飿תʲ˽ӡھԨҵɵ㣬ʤʱѾͲӣûʲôˣءεؽţ¶ʮ˺ţŮ;ʦڰ칫ʱһرңǳ°Щ¶ˣҲһʱϣĿʵʩԼ㣬û뵽ǣô
أͺйϵٰɣʲôϵָ㣿ʣɫĿ
⻰ʤȻʡһп¶䵽˾УصͷûϵŮѶҵģҺûʲôϵֻʶѣʲôĻϢἰʱ֪ͨҡ
ûʲôϵ֪ͨ㣿򷲲ŵʡ
˵㲻ţûʲôϵǾʦ׼Ůǰңڰˡʤšûдᣬü˲ˣӦû٣ôˣôŮ֮ϡ
ıɱƲĻסһ󴮱ʸڼ򷲵ԺܰһˣǰʤҲӦ֤뷨ֻһõĽɫʱٿȻһʤȻȥǰǿ򶨵İʱż򷲣ڲ죬һ˵ô滰˵ˣ̹Ȼˣ̾ǰûڲѻ°ܰ̾
оʽѯʣЩϸڿҪظ㲻ɡ򷲿ѯţʤͷټˣеƣƵǷǷӣűӣˮʤǰʤĽţοţ
ţں;ͬ·ˣȫġԵһ
οţתţյſڣʤصڽš򷲣
һͷʤڴؿţеɫż򷲣һ𣿡
ʰɡ
㡭˵Ůġţ
ǺǡţȻţô㣿
򷲲ȻһЦţһƳʤȻһǴ־óһ̱


87 жæ
ʤڵ̬ȺܺĿһǰѾ򿪷ʵʩ׶ΣڳȻǶǸǵˣʤƫƫֺͳȻŮڴ֮ǰйʤȻκͳЭ̾δյʲôЧȻȥĿΪʱˣƲֻҪһָŮֻҪǿعɹɶôֻҪɶͬĿ˳ʵʩ¶ʮ˺ʤʦҾԨΪ˴¡ǡǡ̸мŮҲˣΪ˱ʤرܵҡʤŮΪ˸׵ʦض󳳴֣ʦʸڷϣȰŮ¥̣Ҳˣ˾ʲת˽ӽڣʣµȻܷһ󲿷֣Ҫһ֣ҪڷԺþ
վڵεİ칫ǰ٩٩̸ŸոսԤݣĺõҲеϸˣŵϲüң˵ţ
ǱΰһҪܰ԰ĽĿҪƤһ棬һɳŮ⵽Űо޶ʲйأʤƲ⣬ӦѾתƵ˹һծȯⶫŮС˴ԤջСҺһ£ԨڱǸؼĽɫǳȻƽķɹʣּŸʿݵķֻһ𼸼һǲǡ
ͣˣ쵼ԣؿ˿ϣ˶е죬һؿѶ¼úϸƺûĻ㱨˵˰Σһӣ˷ܵ˵ţʡʣ̫ˡǼ˵
Ƹû˵ʲô죬ŻͷţΣһǲǿԶԨȡʩˣ
šУԨҶеţ˾ϵͳϴô꣬һ׿ɱʤϤóȻһǴڱ˾鷳ˣ¶ҶССϺ˭ˡµ֧ӳϻ˵𼱰ϷԽԽˣҿɴûа쵽ԽԽȤԽԽɵİӣǺǡ
ڷеı¼棬ȻӼ򷲺ʤ̸Ѿ˽˴ţɻµϸϸһ飬ƺƵģЦˣ˵˵Դǲǳòһ˵ݻûнҵֳʱʣͻʤѰͼϵˣֹѶ˵϶й¶ȥӦǷҽ֤ڹȥ飬ԼľˣǺǡʵղʤ˵ֱЦ˵ʵѹһһڣɶ֪øһ
˶ЦţЦŵʱˣ˳⻰ˣǸԤʵǣˣǰҵʡѧϰ̹ٸչʾһǽԴ־ʧ԰˵Ǵԭذڳͻʧʮ꾯ΰ䣬ǸԤǵʱĥ˺ܶ飬Ҳ֪Ǽ򷲺λݾģʲôţʮضӵʱڳ
ǺǡгʮȫʮǴºţȤҲؾӵ깦ѫ׿̾ΪֹµλԺ̫עѧרҵ֪ʶʱõģˣ붼롭̾˾䣬ʵ̾ΪֹĸоЦ˳쵼Ļ˵ţҵҵøƯ·ڼ¶˸棬ӲҵϽ͹޿⣬ܹٻײˡҹС㡢ԹһϸڶڳˣƾЩϸһֱСΧôɣǿ붼룬Թܰʧʮľһ֤жϣײ˾ܹٻڵؽóŮԵĶǿڷķ˰
Ǻǡõã־簡ɵվѽߣһԷȥ֧ӳüӸ顭˵˰㣬ҲǾĽǺǣһߣúóһȥʳü˼ˣ⼸쾻æŰӣûкúд⼸λˡ
˵ˣһһ˵£ֱ¥ʳö
˵ȷʵкöʳѰˣ˵˳ԣ˵±ⲻļʱڹ㳡˾ǹЦţ±ϰ壬Ǽ򷲣⻰תתȥڼϡ


ؾ̶֧ܳȽϸߵĵλʳõĳʦһҲڱľԱΣĻһٹӵʱ򣬾ûֺ֮ͨˣܵ˵ͻ൱ˣΪѵǿȸߵЩԱ󣬶ﻹרƸһλӪʦÿܸյͶ仯߸ʦרҵѵ֧ӿСҲ´ࡣ
ĵȻضӺضӵǰһˣ˵ЦŽ˲ʱЦˣؾԱǲɢϣǶ͵Ĵָָ㣬жʮµز֪˵ʲô
ţζʱˣ⻹˵ãͲ͵ʱѴҵĳԷˣŵżƿλСΧŴڣԴƣ³ʦæµţǻͷѵţôˣԷ
ΣǸ˳ˡոܰѲ˻һ׶ߣӵǵˮ©һλСؾ۾ȵ˵š
ͬʱưĸˡҿˣġһλ˵øҪѵСһ㣺ѽѽ㿴˧ˡ
βһˣ֪ʲôʱѾˣλַɿתţˣһӦ֣һϸƣһתĶȻһõļ
СǳʦĻӳܿһʦˮƽģѽ
ļ򷲱ߺٺٹЦţͷĳʦЦĳԷһЦѾ˲ĿˣȺ˺ţż磬в
ᣬûƼˣһְˣ֮£ͼü򷲽Ž˵ţһǽȣȵʲô̶أҪһߡ˵ţ͵һ̧ƻƵĵƴƾһ˳ſӳһֱ߷ɽȺŶӴһδɢֻüһ͵׼ȷĻصڿ߽ţԵֵЦţŪţ˵ţڶؼǣ˦һޡ׵£һûҺ񱻿ǣһ㣬һ˹Ƭ̳̣һʳŹ۳Ⱥһһקˣؼ¡˭óԹܻ
ߡ˦ޡ¡һɫļڼ򷲵ɷǺƣҼ򷲵СùǸǵΣָһΣӵת˵֮ȺľȴʱŷӦֺغţҪҪһοǿЦãųʦϸأôÿ
ףΣǶĳʦ𣿡һλԴĴԴεۣ˵ʲôʱˣ
˵ѽ֣´ˡֳʦͷָָ򷲡
ˡǶǶѽⲻôκţŷλͷҲͷвء
ûңءʦЦŵҲЦˣ˵ţꡢ꣬ţһһ԰
ˡ飬ѽμʹϾҪϱǰվ˵סˣһظ߷壬ǿЦõָųضӡ⡭ô£
ﳤģëߡ
ظ߷ЦŵΣ񣬶ڰЦţ˽ƽʱСż䣬д쵼õĵطʱѾ˼ƴȳʮȫͼλŮſŹģ֮£ʳʶ̵Ĺȥ˼һأһżü򷲺ͽ͸Ȳ˴յϣڵķڿˡ
ŵĹ򣬵ȻǶϵĲ޿ڲֻ֪̻ѹǰͬʳˮƽô㣬֪Ȼ֪Ȼֻصİϣ˵˰ӣֱŴĴָż򷲣˲š˲šͷ㻹û뵽Ϳ׽ˡ򷲣ô뵽Ǵ绰ˣʱֳ˵ƵĻǼǵ𣿡
桢֪飬صͷͼһļȷʵ˵ͷż򷲵ɣʱǴʵл۳ˣﴫķΧŨϼ򷲱ЮŲˣ߳Ա߲ԵЮ飬ͷ˵˾䣺ɵġ
ʲôɵģ˾䡣
ɵѽƲⲻ𣿡򷲵׷ʲ᣺ôɵģʱ˵һ治š
ŮȥĵطܿСʱҵأʵǡǡͣ㲻׶ѣƽ֪֮ж򵥡ԽѵİӣԽҪ򵥴룬ҵʱƲ⣬ƲиõĴ绰Լɥ֮鲻ѵĳŮԷѡûƷλҳŮϲĵطûˡ֪棬ʤûˣ̫Ͼ̫СҪ䲻һԣ򵥡򷲱߽ţõˣԼȱһ㣬ô򵥵ⶼ벻
Ͻأ滯ŴʱΣ̧һ£ظ߷ĳʮȫЦŵ֤ɵġ
˹һ֣һЦҲЦˣʮȫţǱŰ»ɵģһվɵþҵСȥˣһתְŸֿ⣬Ҫ󱣰ֵ͹޿⣬û׼Ҳҵó
ˡʦвУֿͿⲻͲһ𣿳͹޿򷲴άԼӣʮȫȻͽܸûͷӬײ漸䵹ƾ˼Цϣ͵źУмȰžƣｻյҲǢýϯظ߷岻̫˵Ӳ̫ϻʣµ˵Χżʳ̣һһư˵˵žͻˣưҪصĺıϱӰϹһͨԼҲɲ۲·Ҳˣϯ䰤Ȧƻٳоһ˵һҲգ±ͲƴڻˮƽǱ¶Լѧġ
һٷ˵Ҳ̣ڷڼȻǺȵòܾˣô˼ϲɫʾ͵ˣ³٣ǰ֧ӻһ𿪸ͷһ飬Ȼǰμӣ类һñļȻڴӦŵĹ򷲲ŷһˣͷȴվڲſڵſԼһˣööСţֱߣžӣӶզԱû
ˣ֪ԣҲЦԹ˾䡣
ǲΪԸһٳĺãǰɡЦǸղһүǳԺȺӶʱ˵ţߡɢȥԵҳŵġ
ǳԱ˳ŵáʲôǶֳż򷲣ʳָһ򷲺ٺЦţܸʲôѽ˸ˣԽӵİҪԽ򵥴룬ǲҡʤСʱȫˣǺǡ𲻸ѽǰף㿴ٳǼѵʱǵضǵطŶ
˵ţͻȻŵ΢΢ľһ˼򷲵ϮȾζ˺ߣߣˣԶ㡭֪ûʲô¡
ٺ١ѻ¼ڻͷϣǾǺ£˵ˣͶƣôʿ岻ݴǡˣᣬõʲô
˵ţӳﱼ˳ﻹ˸ƿ᷵˹ЦĶָָҽҵĶ㣬ڨЦƺе㲻˵ţҡҸŽͷȥ
ŶקСţô
һ磬ȻҡҡͷʵʳŮӻһֱʹضȻ״̬侯ҽԺļλδ򶼱ˣ֧רűһҽܷϢ֪ĺٲȻӣһûѣԵذڰ֣ȥɡ
㲻ȥѽ˵˾䡣
ȥҼŮ˿ޡ򷲰ڰ֣ת첽ˣеһ۹ڻŵƵҽԺϣ˰ΣԼ£ſţ̾ţһ۲õţˡ
һ㶣бƳԱߵӣͬţǲǸղŴƬԶˣ᣿
ΪôӼֲмҲǼͬ˵ţΪҲ˺ӡƣ˵ЩˣԸôһŮˣôµְ
Уٺڵ¶УФɸϸ˸ɱ˰֪ǺǣΪһٿǮʣӵİεĿͱˣһٿǮһó˵Цˡţ˼ǧȺӶҧ˺ûжϹ򷲵
˵Щ£ôͦ״̬İô죿š
ٺ١ҵ룬϶ͬ⣬һʦɣǮ˯ȥ𲻸ҿŰ˵ûˣӣһѣЦţһһοô仰ܰ㶺졣ƿ˼򷲵ĺ֣ʳֱָͣƣлҪ˵һʱӺɫ˵ţش鷢Ų˵ԵľŻȥ
ٺٹаĻϼ򷲵Ŀˣüһ֣Ҳ˼죬ɲ֪Լôͱų仰ˣ򷲵Ȼˣظһжҵ֮УʤһʧƵһӿ첽ִ˾ͻңолɳˣ֧治֪ץԽԽ࣬Ǹӳȥذը
ٴ˰˵Ĳ
ʲô
ߣ˵һ
ٺ١ɶʱƱѧˣס⵨
𣿵ܴ󣿡
ǵȻڼ˶ˣġ
Ǻǡ
Ӽüɫ˵ţ䶺Цˣתɫһ˾䣺ˡ
һ鴤ŵӵ˫磬ţʲô
ˡЦظ治ţһŵ޴룬ȵؿӣӽţҲ֪ҼҺҳء
ף̫̫ʲôңѽôҲ֪ͨ㣬֪ͨҲˣӶ֪ͨţư˵š
㻹˼˵Сƭ裬Դʶ㣬ͱ֧ʹƭ裬ںˣ˭ҲˡǴһָ޷Ȼ˵ţ򷲹˲϶㣬Űƣ㣬˵ߺŰѽʡ鷳ɣִ̫ٲԸ⡭Ҫи֤֤ƣһ׼ʲôˣڿɶûУɲƢôãżšŴӾˣ˼ôʱ򣬻û׼ôʰأ
üţһۻֻı飬ҭ˼һ䣺á
ôϽôӦأɲ̾żһƣߵùڼǸ豸ʲôأһϹʱһһ˵ǲƣʱס
ûЦЦקļǵļͻȻţʲôôԺǶˣ軹ܰô
ѽһͿһʱʱȻˣ޷ʵһ¶ϱ£϶£еϸ֦ĩҲɶһʡ˴ˣӣߡȥ˵Ҽɣôʱ䲻ˣе롭
أȥ𣿡
кû£ǺԱжɡһȻطˮһˡ
Ķʲô
ѽϴ迴ôϢܲô
ӣ𼱻ǵر֧Ӱ칫¥һֱ˵ͷȥˣλؾˣҹɫ֧Ӵš
Ŀ꣺ȥ


88 
õĸƻݸӣʹʹɫ˵ʱҲؾżΪɫ˼ǣ˵
ɳ÷ϣԱ߲ŮСѾͷ֪ԼָϣСֵֻؼ÷οȥ˵ؼҶˣƶĸ˵˼ε£һֱ˵͵͵˼裬ΣŭǶʦְҵͳˣֻ֪ҪԼвܴ͵عϡ͵Ǯһֱ䵽ѧΡټʮɵһ޳ɣ޾ϸֻҪ֤Ȩ£һǻǵÿϸڡ
ţڻԼôϲ;뱻󣬹Ǳöˣܰסߵ̬ˣԼϸ˺õļҲŴ
Ц˼Цô¶߼һ費
÷ϼϸ΢΢Ц⣬ˣȳ˾䣬֪ʲôСžţ类ѵɶƤˣЦŰѵõƻݸ裬ڵ˵ţ裬Ҽ˸˲ǣܲЦƻ
ƤЦҪӶңҸûꡣ÷ɶɶӹ˶ӵƻĸˣԹӣ¾͹Ӷߣ˻ͨƭ÷ʦ治ð´˰
ôܹӶأ÷ֱӷˣһָ򷲣㣬ǲ֪ѽСϹһ죬߸ϹӶգһ¡ӶõĹܿĸӶɶϵһ׼Сӽ̵ģôʱˣһûӶ˵ѡ
һգۣìͷָؼˣĸŮʹȰػҲѵһ䣬Ҳάӽ򷲲ͲҲˣ䣬Եƻһ߿Ц˼䣬÷ϵӵ࣬߿Ӷ£߳ż̫£˱˵̫أڶĸˣѼ򷲵һάţ˵ȰοĻ
ϸ΢ı仯ڼе㰵жˣ˵ĻٻˣٹԭˣֱָҪֱӺͶĸˣƶò£ϲӶĸҲԼò˿϶һļˡ
ˣ÷ϿӼ䣬⻰ˣתػصϣѯƵӣӶǡҺ¡زϵҲǶȹ񿴼ңҲˣϲ㡢࣬ⲻҲڣҪ˫ﶼһۣһ㣬ʲôز
򷲿һ£ҪȲˣʱѻĸϣĸûЦʾŮ÷ֻͷӣӶ˵أ
ҡ
ӿɲ֪򷲻ûʽ飬赹ˣ۾ֹ֣еݵӣ˼ˣ÷ʦֿһԲҿ͵Цļ򷲣૰û˵һ䣬ڰأ÷ҲˣﻹԼӵģһֺǣϿ϶ˣָż򷲣򷲣أңһ¶ˣʡҺһʮûûġ
裬ʲôңӻûأŤţˣһİݵ˵ţʲôӲӣ㵱춼ûúùⲻˣʲôϵԵÿûѽͲԡ
裬Сس֪ʲôѽⰸӵȻйأҪϴԼҶˡӶңӹؼҳģӶ򷲽ţͷ̫ŵӣӵͷ÷ĸ̫ţ²ݲݹճ˼ܣŮ˻Ƕ˽Ů˵˼صʳкŮϣλŮ˵˸ĸʣԼһҲƷܡѺŰرڵؽֻ˿Ŵײ˳伢£ըˣ÷ߣŸп̫ˣЩǧģǹУĸҲȥˣ̫ŵţôҰ£Ѿͷֱ࣬ʱسƵĿŸ磬ƺ̫Լܰ쵽¡
ԽԽ˼ӱԼһҲѷɫŮ˽̸Ҫɫܶ࣬ѼŮ˵ע˶̾Ϣİϣ˵˵˵ؼĽڵˣίȰ÷ϣºǲġںˣѾΪذӽӴʵĵӣӵĺö߰߶ڳˣ֧ӷأʱɳˣһҪȥλᡭҾãǶˣǶ⣬ӶбҪׯովӪɫʳе겻֮ˡ
Ŷ÷ţȻسһ򷲰ŴĴָӣܰ˵ǿɲһ˰õģԼͰ첻ͬĻҪԼ˵һ׼᲻šԸţˣ÷ǰǰ룬ĶԣһָӣӣӶղ˵ͷôã
ǰӵ
ܰɣ𣿡÷Ͽ治ţͷʹŮģģƵĽ̳ʦڸСıֳɵǵɵȻҲ̫ţӦ軰˵ţţ񡭡ӶҸɣ
Ӵô˵أСûɣ򷲱̼ˣǺһ䣬Ű۲ˣһ軹ɣ򷲻һתɴ˵ţ裬֪㲻ţʵô˵ɣӴСصʲô֪
ص㣿ʲôص㣿÷ϲм˾䡣
ڲͬصѽ治֪ѽ򷲴ʧɫš
Ŷȷʵڲͬصǡ÷룬һָӣٳ¡˭ѣԼƭ˭ƭ趼ƭ
һЦˣЦòĸ÷ʦ˵еˣЦŻͷ򷲣㬵űӣѵӴ̫ⳡϼֱеˣ⻰ͷˣˣǴڲͬĴҪôѣҪôܵ˴ôǮҳѧϰĶã㲻۹⿴һӰɣ
һôֱ˵һôԴǡҲǵһβίߣ÷ϸղѵĻٰ뿪Цô˼䣬һӵˣؿδĶӣƺмƵأ۹ãҲ֪ӵʲôط񾭲ˣôǺźԼ˵ˡ
ţҲ裬Զ㳤ܾܿŵ񣬲ɷϣʲôĽʽ͸ŨŨİ֮飬ֻⰮ̫ˣͳһֺغصĸˡ
÷ϵҪ˵ʲô϶Ӳ֪Դҩģڵվǰӣɫվ÷ǰ֣صſڴһݺĴ۵÷ӭŶᶨ۹е㲻أɵط˴ۣһһ㶡ˣѿڶ㡭ôǮ
ģз⡢ġ򷲴ʱڴ辪ȵҵǷʧȥѾõţɫ˵ţôˣЩұһ֡ԼûʲôϢҲ֤ʲôܰԼ´ãԼǮԼɼҵԼϲ¡ҶʮˣǸ޳ɼҽ򷿣ⲻûϢһô
÷ϵĻûɵ˵ظж֪ز֪ʲôʱ򣬶ѾеˣѾǸҪڸĸ»ŵСˣԵغ˴ۣطЩģؽĦ涹ӵͷȻظӵգôοôҸһʱеᣬû˵һ
ֻţˣѯ裺裬ǻҪ֧ӡ첻ˣӽҾʹӶϼҿͰ֡үү̣ǡ
˵ˣ߰ɡ
÷һŶӣһӣȥţĸűĬĬ¥ŶӡŮλĸ׶˵˵ȣֱֿųʻС
Ӵˣҹܵû̫ˣ㣬ӻⲻ÷ĳȻ˵˾䡣
Ǻǡһǳ⡣ĸЦţĸŮؼҡ˭֪ʱһλĻϲԹ۵ģǼק첲ţ裬Ҹ˶Ǯ
һٶ򡭡÷˵ţ֪һ˳ʦȻ𣬿ĿһǧһˣǮСسǼֱͬնˡ
ۡôࡣҲһһʡпˣק裬ܵϱǮ˰
ʲôԼѽ÷ϳŮˣڵţ𣿸˱ˣ˵ǵطѶѽҵʦ½ӲסǱȵҸ⣿ҽһ밡
ѾͷܺͶӱѧϰãĶûá
̫˰ţŮԺ󲻻ˡ
Ув裬ϡжһϡѾͷƬѽǱ˼ҵġ
ˣŮֱǲŮ˿ˡ
ĸŮִţĸ΢΢Цţֱڿ裬ǵĹŮǼΪһԵˣоһŨŨζƺ˺ܾõļԵø
һʧȥѾõĸоǼҵĸо


򷲣衢ôǸӣ
ż򷲵ӵĳСҧŶţĿųӹĽ־譲ӵĽ˵ãȷ羰ãô˵軹Ǻͨġһٹһʣ򷲼ֲм˵ţôˣôˣʮһƲƭ˵ģ߹ҲƭˡıǸˡҪã۵ʵҲˣòǣʵ߯Կˡ
ǰ滤͵ؾԳЦţ˼һѣЦŽţ˵£˵ôܸɵ£ôǰҲʡѫĶȹ
ŶǰҰ֪˵
ʲôôİӣ趼ûʹûʹΪʲôְˣӲ̫ŵš
ʹ˵ϱըˣҵСˣ˵ˣʦɣҰġǺǣԾ͵˴ʦ򷲺ٺٹŴЦǰؾǱ򷲵ĿǶЦˣЦЦȴǶмֲ⣬Ǽֲŵţôసӣô๦ͣصҴס
ţ򷲾ӵĿе֣ϸϸӣ񣬷ǳż⸡ܰôټĹͲӣ᳴԰ڼѣҪӣô綼֪
֪ʡ
Ȼ㲻Ѱɣӹʡ
Ǻǡ˵ƲţҲеﲻסǹֱͣͨجΣҰһӸû˵Ǻˣʵǵ춹ģ綼ᡭҪҰСĺǹսˣһλսѾ͵ҽ£ҪҰŵ˯žˡҹⱲӶûСΪҵĳϢˣ˵Ұʮʮ꣬ĩƽò⵱ӹƨѽ򷲰̾˵ţ£мȻ
أӵСָءס˼򷲵֣ԵԼ֮ϣؼɶŵ˵ţš
ǣʾüӵأҸȻܰذûпܣͬҸؿڼ򷲵ļͷܡôܰ


89 ҹ
ʮʱĵá
ӴľԨ첲λͦĹһһ١һһŮӳڲ۵ĽӵڶԱУţʮ佹Ӱ˾ͷ֮УǹϵĽԶԶؿ˵˵ЦЦϳųУٵĳβŻ𲽣ĺ·һ·ڹ䴦յںŻУڶͣ·ڵQQӦ嵽˸ٳǰλá
Ҳһѧʣ׵㡢βСڶǾӾסеĳõַǴˣ㱻ҲȻ
ǰһɣеλԾͻȻһŮжŮϵ֣һԸŮ
ԣǾ㣬ųŸף֪ϰַʲô񾭣ָԼҴؾ֧£ǡǡʱǷڼ䣬ʲôҲ˳ҲؼңҪȥӶ·ƽ˾֪ҵֻǲ֪ʱˣȥǵطʲô˲Զеʵϰ˾䣬һμûʣϰˣ㣬˵ûҵˣǲܿ϶ؾ֧ӣ
֡ųƳۣţʦۼҿģؾ֧Ҳۼҿģң˭ȥ
ƣⲻļôһٰʮķãںˣҲˡǲǮֲǣ˵ǾץߵģûˡԨ˸ǶǵɣŮһתòô˵ˣίؽţʦ㲻ܲɣ̾лѺ֪ͨҲʮСʱʱޣ˵ôͲе˽ѽҪȥ˽û֪ͨأⲻ㼱ʲô
ŶӴ㲻ʲôʱ˽£᲻СǩԼûǩɣ˶ǩˣ֪ĶˣˣʶԭذǸм򷲵ľôǲǵҸ߹㣬ڼµһҵʱĽ˲ã֪Ǻ˽صһȦסԨһ֡
ʶѽôӦ
ܾߵġ
ܰɣ
һɲﳵ˾ԨһϽذ򣬸Ů˼䣬һĵ˵ǣһ˵Բܣ¹˾ܴ߼Ƿ߼ĽǶ˼άѴﵽʶϵͳһһᵽƽ˾ֱʻŽ˹˾ԺԨ˲ϺŮִˣŮ³ֱ¥
һˣûʲôмֵϢԨĵҲûиܴʲôϲܶõĹϵˣûҵˣһûҵǼʧٵ˹ؼﶼѶˮ˽˻ķܷšʿݵʤڻƽصһλܹٻұس£ڱݿ۵ԱѾʮˣһƽλʲôط֪
Ǹܣʲô˰ɣԨ˵ˣţܺλʵϣظо̬ԽԽŲڼķչ
šܹٻʤھ鷳ɾˣһ̨ǰһĻҪǹܰϵһĻǾûʲôܿˡݵɳ˵ţüżɫ
²뵽ͷϰɡôǺ¸ϹϸϿˡʶľ˺ͿľǴŴװͿģ˿ɲƽ˾䡣
һܴģҲòˣһҪˮǻ治ò˵ţƽ;Ԩͬʱѿڶ򷲣
ԣ򷲡һ֧ˣǾ鷳ˣǾĸֺ˽⣬ݴµУҸڹˣеŪɳ׾ˣûѺڹԴϣһ˸ǿԮἸֺɵ˵ţԭʮþȵ£о͸ΡԨһе㲻ˣɣô˵Ҳ˽ؾ֧ӵģһգܳ˰참ˣ
ʲôܣ˵¶ɣеù࡭ἸΪ˵ţӵΪĳ˵ĳֱø⸴ˣ˼飬еͷҲ벻ȻЩ¾ˣǰӦ֮ƫƫһĨʲô֪ҵƽ˾ľҲ°ʱֶˣԽûʲô·Խʲô벻¼
ƫƫʱ·ʲô£رǾʦѾ֪̻عԳǩ𲢹ʳֳ¥̵Э飬һٳʲôӣǿɾ̽ˡ
塭ĵ绰˷ͬʱڴһֻܵˣƽֻէһۣˣһƬЦ˵ţ˵ܲ٣ܲپ͵̤Ьٴȫѹ򰡡СⰡԽã˷ŵҽĵȷϢǺǣϢˡ
ʲôϢһվˣһٹʦͶŲ۹⣬Цŵؽ˾䣺ؾûͣʬ⣬ﰸʬҪ֤ͳһ棬ӿɷⲻס˵Ϣ
һ㣬ƺǸ޴©Ҳֻ˽˲֪ϢƺΪԼСмֵ֮ɫЦŵܵİ칫ǰƽֻһƣüŨʱһ롣
ţߵʮؾ֧һʬ壬ܹٻǵˣڽʡ
жϵúܶԣ϶ҪһٻӦڿױǿ뷨Ҳܶԣڷҽ֤ãǮû׻Ǻǣ벻˭ٴҲ뵽ֻҪЩ˵ϢɣƽЦţɫ
ʦȻ֪ʲôôˣ٩٩̸˵Ϣ˵֮⻰Ĵ˸սٻͷᣬλͬûʲôоϲɫ˼֣޹άƽ˵ţܣϲඣܰĿؿֿɵˡ
ͬϲͬϲʦˣǾӹΰİ³֮ٲǷݣƽ˾ķͽܰĿķ񣬷Ī˰
ƽֿţʦв⣬еܳػлš
Ϣƽһ˿ǣܹٻȻƽһСӳϰһ¶λгͷģ֪̫Ȼ˷ĵġ
ӹصʱֻصܵķΧӿþʦͷԣ֪λܷѾ˼Ѱʤܹٻ䣬ǵͬʱ䵽ûֵģͼʤ汻ˣһ˵Ȼˡ
ܡʣôҵˣʦ֪Ǹ񾭱ˣͿôһ䡣
ŶһѺˣ˴ҾͰˡƽ֣ɵ˵š
ܵô죿ʦǵڴ£ͬŲɸ˵Ŀ־壬һպͳŮȫʤˣʤһкгǿ½ֹ鷳ʦ鷳Ҳ鷳
Ǻǡֻร˰ڳԼû˰ˡʦߣǻϳСȥøȥȥɣĹʱ
ƽɵ˵ţھԨм䣬ʱ߳˰칫¥žʦԼһţ֪λҪﻮǩԼϸˡ


ʮһʱؾ֧ӵĻҡ
ߴȫӰϼԱһϼָʾϼľλ֧ӳڼ򷲿ֱ鳽ķ棬촽ţָָժţżʾţ˵ǸлĺذЭͬ־ʱ࣬˵Ѿȡ˽׶ԵʤƻܰץɣоֽһĴָʾҪ佾꣬һսȻβǣϣͬ־ٽٴ¹
һףԶ⼸䣬Ѳʻ֮ļ򷲵ýζɲ֪ģڱ䡢Ҳڱ䣬ٳһףɾôҲ䣬οǵҪ֧ӳָ⻯εļӲ˻᳡ǰ֧ӳЦеع佱һü鳽ǻɣһٹΣһ׼ҪĳǣǰǺƵѪڣսųɡ
б֮ˣţɫع۲Ż᳡ļλΰԱκµԱ桢ذظ߷ָԱټԼӲˡĻûʲô⣬˵һ׶ɣ֧ӳһӣص˵ţעⰡһͨһ¡
ӶĶˣĿľתϣ֧ӳţոյõϢȼɽͼһ콫ǴԭҲİɣһλشԭͶʹͼݻؾ֧ӵεĻ񡭡򷲣㱾Ұռ򡣡
֪֧ӳô뵽ôЦ˺ٺһЦ򷲲ÿɷ˵˾䣺ռĶˣǺǣҪôõݶôˡ
֧ӳǻתһ֧ӳϢˣǸոջ㱨Ŀܰ԰ĿͶǾ֮ز޹˾ոճĹ˾ע˽ƼģǼķˣǸոմʤõѽʾһ£Ҫ֮вͻƻĿǰýĴ֣ЩϵңعͶʵĻȣ붼δܺˣٰ˼߰ɣѽûȷ֤ݣûȷĿڹǲҶһҪ֧ίۣһҪʾ쵼ر漰ȵ£Сί߶ͳһһ£ɲĺ
۹µµתˣʱżλΰԱЩһҲеĬˣ򷲾ȵط֣桢ȻԼıһ۹µµתŹ۲ˣ촽ҧӡǱ֧ӳϢΪˣסķظ߷壬Ȼɽǰ治ɫĲ
һֽһ찲ȫƣٽһǿ˼ѧϰĻɢˣκæȥ֧ӳظ߷ͳžַŵ֧̣Ȼؿ컨壬ɵȦҪߣظ߷ȴǹػͷˣԭ򣬿˶ôǣ˼ָֻԭƣȴûɵһп򷲣ûУⰸҪ̥ˡ
Ѳе㣬̥ɣضӣѻ̫ˣ˶һԣ磬ҪΪǮҹûмġ죬ЦӦ˾䣬˵̫һۡ
ɽѽԶⲻ˸һξжߣοֹһΣǻȳǩԼƤи쵼㣬˵㣬ͽʮҲȥץˡظ߷˿Ȧֲáַ˵ţĳЩȺ¼֪ΥΪִҲֻһλԹߣþ̾Ϣ¡
οʲôܵס쵼ʾʲôܵסӴ֡
ҲδأŮѹԼǩƨѽ򷲲м
ҪѲأҽ˵ضȻԣΪֲ˶пܡظ߷һ泯ż򷲣ƺץһŵĻᡣ
ҲδأŵϢúܶ˻ȥˡʵĻץ˹öˣģҾڵĹؼѾ䵽ǩԼϣǵŦƾţֻҪһˣеĹͬ˾Ͷˡʱ򣬾ǹҧһëˡЦŽţȽޣظ߷ˣȻˣɲ֪򷲾ôģﻹѯ۹⣬صЦʣضôԽԽͿȾͰųǲȹȥҸ򵥵İ취ܹٻʬҲˣһһ٣е˶ѾˣǩԼǰֻҪѳŮûͱ磬ȥ֮䣬úܶ˷ˡи򵥵ģǼɶܴѶ˶ûˣǩƨԼѽ
ظ߷ţüͷţ취ȲҲϷ⻹һåԸͷƦİ취ϼ鴤˼£ֵֹصż򷲣֪ǳ
ߡ⡭
˼һѣקżֱ˻ңظ߷Ѽ򷲵Ļã֪ΪΣصʱ˼֣϶еЦˡ


ʱڻţһҹºܶ˶δжɹ
ʮʱչ±A12¥λǢ̸˸ҪߣǱˣ׿Լܺ;ʦֱ͵˳ػմţСķö˯Լ˳ųʻס
ɫıг̶ڸٵУֻг֧Ӽǣ˰Сĳ¥ûгԪͬ永ˣԬͱãҲһ֣ǳ׵ļˡ
ֿʼͷ˵ϣԱڸٵļصķ֣ԽԽòƲйϵˣƫƫϵһһʦһ˾ϰ塢һǰʡһ־컹ʡټ϶ڰѾѶ֪ͨȥڲˣЩ۸ӵĹϵ˯ȫԽĥԽζȻ


90 β
𣿡͸Ŵ⡣׻ɫС¥ɫľžµľţԺѼɼطСڹҵо󣬲ԭΪڴбõľʽС¥ܲףҪ˵ʡλԱļң϶ʮʮû˻ɡ
ûǮ˻ǻ󰡣طȱֻǿСϳ۹⡣
˳Ÿпʱĵط԰峿԰ﴫǳˣȻӳһƬɫ֮Уڻ·жٶףֱƾձٳһ԰
һҪҵ˾ס˳򷲽ؾһλᣬһλսѣ쵼֮վǰţ֪ʲô𣿡
ҡҡͷȻִ֪񣬶ǵʼһ̲ŸĿꡣҲ֪Ҫһͦأһ̧ͷۼᶨ֮ɫšžͲ˵һ䱣֤ˣԴҵʣڶԼŲˡȴһ򷲵ˣЦŲ˵͸ƨɺ󣬳˱ҺŵİȫʣµľǱ졢ٱ죬˵ʣܷЦô˵ɣͰԼʬ⣬ɫʾͳɣܰ쵽𣿡
⡭ؾʱš˿ϣż򷲣֪⾿ʲô˼ˣż򷲣ֳʲô֣
ƣٲϣ֧ӽҵĹҵò۲۵ɡõ͸ң첻͸ţĥߴ¶أѵţӻû˵žһ£ţܼᶨ˵ţ֤񡣡
ٺٺǺǡ㿴㿴߾ǺãһǺ
Цűӿ첽ţҲָûˣ̩ɽ׸ģ㵹ָ򷲵ôģͶѲŸڱλƣǷҪװ׼ҡҡͷֱжʲôΣգԭأҪΣգλżҲŮ
ءءؼصţһŲ֨ƿһ죬˩¶Դһλ긾Ůһ̺ȻҪţزˣһͷ˵ĽѾŷţ˻ѵţʲôţûǾô˭ʲôĶˣôס
һķʵʮ㣬˲ǾҲˣοվλؾʶװˣǸ˾ͣȻ𣬲֪ôشҡҡ˰˵Լⷼҵıķ򷲸ǲ黧ڵȻں˭һ֣ȥгϲ˵ؾӵйҪ̸
һ£ķҵˣҲˣõСֱ˼վſڵļһʱüţƸո͵Цˣһɣ֪ˣʱݣһޱı飬򷲰ָָע⣬ŻعӽߣֶԼɿˣ˵ţ𻢼ٻԸ˭
ͲˣЩͷδˣ㲻ɫǵɫǼˣ㿴ˡ
˵ţδ¥̤̤˺üˣаղŵϱķǳϲ򸾺ͶӶϱһԣһſվĸˣǼٳѵűķôѿ˵⡭ʱһ䣬Ǿñطӣϲɫ¶ӭѽѽѽϰ壬ʧԶӭ룬ôкҺɽȥ⼸λǣ
ǣҵĸ࡭롭򷲵ؿһۣӺ˵Ȼ࣬Լͳϲ岢Ž¥ո𴲲ãƻЬһ˶ǲؿλôϱҧŶ䣬⵱һվŶӣλС˧絹ԽԽ̾λϰıˣжⲻϡҪװؾͷɴȥˣϵһʹɫʱűķλϲ裬ԴϴӰһ
ŹӿŸ̵ļװģļð׼Ϊɶ涨ؾ첻ЦˣҪЦϲˣⲻϲ忴ʵʵĹ˲ֱ̣ȼ򷲺ð˼ڣСţϰ壬ݹ١ʲộָ
ǺǡˣãҾʹ촰˵˰Ǽöڣö򵥵˵ƣҾͲͬѽ繲ͬļҵϳܸձۣ⵱ܵܵģһ㶼ѽ˵ˣǵƵģȥծծȨֽܵõ٣ˡ˵ǲǣ򷲻Ϳżɽ
ؾȻǲ̫óһһϼΪ֮ɫֳˣһҲǡǡ㵽ȫҵʹϲ屻˵ֱư죬һѰ˼ǻӦţû취ѽû취ѽҾǸιɣʵҲûô𣬶Ҹֵܸͷ˰׾ҵġܲҸһۣҾͺɩҲɣ˵Ҳֲѽ
˵ˣ±۸ɩӵģɩӻ۸ġҪǲ˻ΪСɩɩϵأ򷲵Ŵ۷ڵšһڣϲҲסˣҭֱۣϲ̵ˣ̲סˣʱָż򷲽ѵţˣô˵أôⲻ𣿡
ǰ֣˭ѽϱҲ⣬ͬ飬ʳָһָ·ָż򷲡
򷲣ǲ㣬Ҳ̫˰㲻ܿҰʵһ۸ǰɣɵǰˣҲͼ򷲸
ԽԽңָżẈ̂ԣһͲǺ֣ôˣһ䣬СֽˣҲԼʲôԣ˵˳̡
ã̳Ů˹ԼˣϲɼˣţŶӣҪϢˣŮ˲֪ʲôɫúܡ
ءһһֻüصĵز輸ϣߴߴӲ˱쾪öˣһ򷲿ˣһָϲǲӦˣӦܼ򵥵ĵǶûףȲƤش߼ǧǲңƣг۶ﲻڵƤһһۣԼֱˣ
⻰˵˸ϣϱûϹһۣϲŷӦǿңìͷʱתˣغ˺ߣɷ򡣳ɫϣеݣϲ͸ѿˣʱǷ󣬼ڼ˺ͼ֮䣬еⲻ˵޴룬βŰ̾ػɳϡ
ãԽԽףƼҪͥìܣȻԼͥìƶڲì̳ŴʱȻɷ̬ƣҲе벻ôô߰µ;ġ
·ҲףԵҲеѶȣϰΪѿóʲô֮ϲ尦̾˰Σ򷲰ûƳŴ˽ţƣôˣ粻ίȫѽ
û취ѽǼֻռķ֮һùɶǲͬҲûΣô˵˼ֱӼ̳ˣ˵˽ô˼Ψһ̳ˡ˵ˣˣҲǲǿʲô¶ɵóҸûġϲڨڨ˵
棡Ǹɽ繫˾ǲһƤ˾ǲ˲飬Ȱҵ칫ң˾Ƿ˴ǸӣôˣܰѳȻס򷲲ʣܲ죬ܾ㵣ܲΪȻһǡǡü³ɣ˳ϲһ䣺ǡǲº棬º汳ˡ
ʲôˣб߯ţм
˵ϲɫ΢¶ҡҡͷšӡϱرżӵĿ⣬򷲸˵ţ˵ƽɣϦˣ԰ԼԼų
ʲôϲ循һµվˣʱ΢΢ʧ̬šڴһشż򷲵ġ
ϼԶ㲻ʱ˵û꣬ȤˣˣŴ豭ƯŵĲҶ˿ڣȶûư죺ò衭
Ѿʻˣ޷ƽǩԼĻ֣Ȼץ֤ݣ˭ҲµóͲ²ϲʱıѾѴ˵ˡ
ɲЦǿţ֪ϲһӿҪ򷲺ϵˣոһͼóϲ尴಻סˣţϰ壬ô£
ҵѽôźͺƽϹϵˡ򷲷ţ֪ʡ
ϲţ޷ƽ˸˸ע˸Ƥ˾һЩⲻĻݣڳºѿǣðֻҪǷ˴ˣο㲻ҵõĻݵ֤ݣȻͶʽ̿ĽǺߵˣԭǧԹɷݵծ󣬺ͿƤ˾ųһֵڵĹ˾Ҳ̷һˣû취˭Ҳû뵽Ƥ˽ޡ
ؽţϲȻǶƽ൱ɵȻȥƽˣȻӲʩųϲλɶͬ磬ϲ尦̾ˣһΣǰС㡢СϺףڸˣǺ԰㡢ʵʵ㡢ͳȻ˼ʮ꣬Ͱڰ׵ƽһ򽻵ֹ֮ծûз˵ѽһѾ
ˣˣƣ㰾ͷ˰ҸĿɶǾϲţ
򷲴˳ƵĿˮҵһͷӳˣȡݳӴʱеľϣPDAŷŵ˳ϲǰϲ۾ԽԽüͷԽԽһĹ򣬳⼸ңˡ
ץץұصץƽ˾ıѺѺչȥǱװˣšұ͹޿⣬ذӡؾ֧Эƽ˾Ѿʮ֮ڣ⻭Ȼ׳۵Ľο⹫ץʵ㣬֧ĵʵȻһ֪ٲˡ
٣н˵ӱ߷ż̵¼߽˵ţʮһտʼؾ֧ȺѾв永ʮشʮЩ˾еƽ˾ĿǰӽطáǷн˺졭
˵˵ͣˣһ㣬ͷ򷲣˾䣺ϸǲ͸¶ˣܿǾͻϿ
ջPDAϵԣĸ˰ֻ۾ϵᣬոһ֮£üͷչ˲٣رٰ۹Ͷ򷲵ʱ򣬳СҲһ羴˿ǰ֮ɫˡ
ô˾䡣
ˣˡϲϲɫ¶ţƵƵͷһʯͷָ򷲣λؾ̣ؿû˳ˣ˳ϲĿ˾䣺˵˵׼ô죿
ûǽͣҿ϶ͬˣ߾ܰɡϲ˵˾䣬˸ţ֪롣
Ҹ㼸취벻ţϲ岻غͼԽԽͼüһ֣ԱźŵӸϽƬһݣҲֱϲ˵ţ
ֶŮȺƬɩӺƽʦıƬҲɩȥԬͱĻƬDNAӰӡ֤˽ӲĶӡϽ᲻ɩӵļ̳ȨǴͳϽɩ嵱ң쾭ţԸ⿴ųҵĲҵ䣿֪ô𣿡
ô죿ҡϲһֵƬʱˣſɳסˣӴӴӴżǰϲԱ߲קִֵؿųϲͣԼƾʲôͬɶԬͱ¶§ҾͲ˼վǶ˽ӣҾͻϡ
ѽѽ˼ңҪϵ£ɶ˵𣿡ϲһеҲסˡ˸ɿΨ²ˣ˳ϲķһȭɩӢѽɩӵģ᳡һһң͹˲ʲôǩԼǩԼˣҪǮҪˡ
𲻵ðɣһСɶϲ巴š
һƬ⵱Сӵ治£ǰѾһﲻʦѽʬδҪҲ˭˭һѽ˵ΪʲôҪΪʲôҪſܰһѽܰҲڼѽΪʲôֶܵŮİ֮룬ǲ繴ˣֶŮǳҵļҲѽ
⡭֪ϲûƤ⻰Ѿַʽ̸ˣĻҪ˺Ƥˡ
ڰ黹ûף˭ɣ˵ɵģҲˣƣ˵ˣǾҪˣܲܰļҲסͿԼඡһһȺ˻еظĿ۽ڼ򷲵һһϣ׼̵񣬲򷲼صЦţżλӳŵĹعͷһŮ̻ӣ򷲺ǺһЦɶҪؿƣøϽְģʲôҲԹ۵ģҪģģҸ˹ȥҲǡ
󣬲Ҹ˿ǰ˵صͷлĸǰţϲͶǰͷӺͼ򷲿ųţһӲ·ټţֱӰˣϲλַ˲ţɣ˭ѽô󣿲񾯲ѽ
ʳСϰ壬죬أԬͱ¾ͱͷȥˡµ˵ţҪܰƽʯͷö϶һõġ
λĸһתֲˣקɷ򣺡ϲ壬ƾʲôǣҲ۰ɣ
ᡣϲ鿪ʲ٣˵ţ۴ֶŮô£ֶ֪Ůһֻվ˵
ơˣͻ˼ҰʺԴ϶ҿ㰡¸û꣬ôҵףСɧڿӣһӣȥѽ
ҵĸˣżˣˣʱϲȻнѳˣͶӱ߷Ƭʮ˵˾䣺
ǵȻûƽˡ


ߵʮ֣򷲽Ż֧ӳ緹ȥٿӣЦţƶԼֻС۸ɩ۵ҹͬЦţЦţʱػͷŴĴָIYOUʾ⣬λݳؾҲû뵽ôֱֵ˵񣬼ֱǵͥˡ
򷲱ַЦеˣڣѵͶѣְţЦЦЦʲôЦΪ֯ǵĹ񣬸Ͻؼҳȥһأ¶أǲѣҿҴǿЦȥ
һ˵ˣӸü򷲾ˣʱҲĿЦȾˣ֪ϲ˲ӻǵļûףЦſż򷲼ţ򷲣ôͥŮ
ͲˣƸˮƽĻһ³ɷȣǵĹ飻ΪʲôˮƽҲ͸ϾǸøٺٺǺǣҵϣϲȥᣬǾпͷˡֻ˵š
вѽʡ
ʲôвУ򷲲˾䡣
װ˰취˼ųϲܰõš
ǺǡҲǷǷӣܳҲ侲̩Ȼһִֻӵļϣһת˵
̰
ٿ򷲵ʱȴŽ¶ص΢ЦЦжӻûʡףոճϲһҵı֣ŭɶϹϾգ۹⵹ӱ첻ٷˣΪ̰ܷʲô£ǲϵġ
һöӱˣжЧ޴ӵ֪ص֧Ӳòͽӵ˳ϲĵ绰ü򷲾ȵǣ绹ֶ룬Ҫؿɶ飬ôȲҪҵҲķҲɴвܵˣⲿĸٶҼһˣӵĿʼڲתƣȻ֪ıڲУ϶ǧ˿ĳһ˵յ㣬ǲɡ
Խӽյ㣬Խüе˷ܣ˷ֳܾɾһһŮڻһĳЩ滹ҪЩУڼ֪ΪʲôԼϲˣץסķֵĳɾ͸УǾһ֣ˬ
緹򷲴һؾصس֧ӣ˭Ҳֶ֪صĶˬȥˡ


91 лǽ
ʮһչɶỹһ̵ʱ䣬縱ܸϼŹ˾ʽµA4ͣ˿ǰڲװޡͣӪҵӵĲȥ˵ɪ֮УҲظоˣⴱһֱ᧿ΣãӻԻߵ˾ͷ
˵ӳŮܾһ𣬾ע֣ǰӳȻȥʼҲעֺֻ֡ĲһԭΪ߳ʳǣոպͳϲ˽»֮Ȼʡ򣬵ȴԼĽһС
ͣˣˣ̧ȴӳȵ˽ʯϣв㱻ײ޷Ȼ˳ţصһøϼ˼֣ڹ˾Ԫϼӳܴҵʱһֱţʮȥˣഺڡ廻ģһܵøϼҲͻһŤƬȻĿһУΪǸĵˣϼɫеⶫеΡ
˾ıӭˣΪλܳʲô£⵽˸ϼһµԣλ˾ĳ׵һ˪ԶԶض㿪ֱȸܵŵ˭һ˹˾վſڡ
ĵطһˬδĹ쳤ٻڼţʶͲʶĳεͣ˿ſڣΪյĵط˼
֪ҪᣬõĲͬ׼ΪԼĿĴС̡
Ӫ̽򶫹һʮ·ڣ·ͣһִ˽ҳϲؿǰؾļ򷲣֣ԿųŰλ뵽ϣһ¾ͽŵػ㱨ǰСʱĹµǰѸϼɽһԱ׼ֹɶᣬͷľǸϼһλȻǰĺѣ׼һ۳̣취ǺãжЧҲе׼һλ˭˭һȵɧͷϸŹֵֹı飬ţô
һ׼У㲻˽⣬һԬͱƬβ㶼ըˡϲʱѼΪ֪ˣе͵ֵӡ
ʲô˼˵֮䣿ǸǹϵϵҪкܴϵһŮ֮ߣһƣϲһĴָţ
ϼŮѽһֱҸ米ңࡢƯ缷ˣ˾һֱе㲻ԾҸ統ʱҲеԲסϼŸϼ˲žλãЩ긵ϼһֱ͸Ԭͱ岻һδ飬һˣ˵ҪɼҡֱԬĹϵܵô
ϳ˵ԬͱŲֻɣ˽Ԭſڽ˾䣬Լ뷨ҲաϲԭҲǵ;˵Ӳ²⣬۱˾䣺ң˭ȥ⻹Ϊ㶼֪
֪³˵壬˭˵塣򷲵
ѽҸĶӣ˭ģͶﾰʦҲ˵²̨ǩЭ飬˭Ļһϲ˵˾ü򷲻ȻĻƳϲΪ˰ᶯϼͰѲ²⵱ʵڵϼǰˣɲšһʡˣˣЦſųţ˾䣬ϲǲĵţ˵ˣǵðæɶŵ㣬һϱҵıģ͵ƽǰﱣ
İɣйڣ񡭡ž˳ţλƷų·ʻ˾¥
ҲװˣϳŸոһƳǴ˵鶨ļƻ
ĵļƻҪŮӮʱ䣬ܲˣѾ췹˰ɣʱѾˣ˭˵ȥ򷲽š
ⲻһԽԽԾﲻѳŮŵϢ͸¶ȥǲûЩ𣿡üš
ʹˣĻһе伣˭Ҳץˣ⿵ܰ԰ĿͣĻŮѹΣաֻòķǶȥٺ٣˵İǵ˵ģֱܹٻˣ·Χױǿ˴ײԹϣҲˣѵѽֽ̯ţưãҲ˵ʲôĻѶʹ޿ɺǣֻǿΪʲôĿϸôȨǸˡ䳵˺֡
ֵֹĲۿż򷲣ܶʱǿŵĹ˼ҲһȻǺܶĵطûпףſȻһ£յ򷲵Ķţ򷲣ôųŮˣ
ٺ١汿򷲺ٺЦţյӵĶ˵ţ֧ӷӺûͨѶΨһйˡױǿЧ͵ҽ֤ı壬˵ֽţ
ʲôֽţȻš
ʬ忨ƬϱʶţŮǺǣϢܲͣʬɣǶǷҽȨǲŶɡ򷲵Цţȴĥˣڶٵװģǩ֣˭Ҳỳˣְܹٻʬͻؼ֤ģǹЩ˿¶Ҫö֮ˡ


СԬߴ߳ʦ
Ļʦһ䣬ͷЭ䣬Ķˣʦ֣硢Ԭͱλټ繫˾ĴϼͲϲˡǰһ˸࣬ؾʦѧˣҪڹɶγɾ飬ȻǩЭǾͼ򵥶ˣʱػ־ͿˡʵڹɷӪҵﶼǳǳ򵥣ֻҪ³һ仰ôǩɣ˲ǩɣֻе⣬ûȨҵ֣˭ǩЭ鶼õͰ̨Ҳǿǿڹ˾Ӱ˵ǰ³ĵ׳ϲȣͺԬͱȶ磬ֻռ˸ݵıˡ
Ԭͱ绰ţʦϻ̧ƤƹƬλõ³Ӵż欣˿ǰһﻹ˹ӣ⣬ʶֿɵãƾյģ˭۱ôӶ⡣ƵָصþʦеĽԹСﶼԸͷأⲻͷһֱӽΪˡ
ҲͬΪǰһ£ʦǾƤ˭е⣬λϼ繫˾ĸܣɶ¼ĽɫʦŮ⣬׼˭һٿ淽ĴʦҲⲻסһŮģԼһһСһһ¶Ҫ䵽ܵĶǰһܺλ̸˵Ļ⣬þʦĲ˲һξƵóҲƲϷ䣬֪ΪʲôҪƵģƤ
˼еأ˼ľʦһһԬͱϽǰô£һźˣӿʮˣҵ˾ʱվ
û¡ǹ˾ԱԬͱŰžʦͺ淽ĴͷһЩˣѵɽǸʲô֪˾ɶѽ
֪֪ǲ᳡İʶ³һ䣬ǸųһЩô죿ǰʱʳǲˣҲϳܵľɺ̯ûߣһգ۰ѹ˾һôﶼȥɣɽʵ˵úֱףֱӾˡ
㻹֪ǳҵĹ˾ѽ֪˼Ұʲô£ȥԬͱƲǳָ⣬ûаЩײԱ
㡭ɽܹȶۣ粽ˣһɳʦͼλвվڱûбߵ˼Ԭͱڹ˾˵һֽ˵ôˣڻſڵĹ˾Աм˵ţ°˭ģǰѾˣǩԼҵ뿴˭סҵ۰ɽΪҲ֪˭üһӾҿܰɶôţ
Ǽ򷲣ġ
Ů
ѾԬͱʱһͷȴƽԼԳ˿Ϳĸϼ֪Ϊһ˪ǲ˵˾䲹ţ˾ôҲøЩϵԱһ÷ɣݹ˾Ĺ涨ҵΪְԱϱգǹ˾õʱùһҸûнϱգЩôãܰɣνҲˣһٶˣͰѷ붼˰ɣ
ʲô˵ʲôԬͱҲˣţ֪ΪʲôؼʱϼˮˣҲԲţôǣϼǲ˵úúõ𣿡
˵һϣڰС˵һҹ黰ϼб߯߯磬ɫʱ䣬һһףԬͱԬͱ۾ԽԽһһ١ҧгݵ˵ţ
㡭١ң
øҪġϼץһ㣬ƬһŮɢ˦վָƿڴ磬ҪģΪҲ֪ЩʲôⱲȫˡ
㡭㡭ҪһϵƬʱȫ䣬ҲϻˣָŸϼؾţŮ˸ɼܾûӲģһӲ縵ϼˣǰŵļϡûͷûԡֱϯ磬ұţ㻹ңﵱƸн졭˳ܲ˵ֺŮռļҲ㻹𣿡˵һ˵һԲú˵
˵˵ܻ䲻ϻ˫צֱץͷõͷʱһɢ϶˼ץۣŵǸϼŷ糾Ů˵Ķ֣ʱ޴ţϳȥ
˵žĹû˶ſ˼Ž˭Ҳûһգ۵Ĺˣɶſڽ෢ţеƳۿƬƬǵԪ¥ͳĳ˵˴ʱɵվڻ룬Ƭ˵ԱţòһӾܲ²Ů˴ܵԭѾģŲֻ¶ˡ
ԬͱĻˣŲ񷨣ϽǰŸϼλúֿӻµĹͷɢңһƬץѪɫ£ܻҪӣԬͱŵĸϼûгŽҪ磬һûŸ߸Ьһɣֱֱʦλʦϣ۲ϣϽزһ㣬һûˣʼǱĻҵúϸˡһֻŵĸ߸ЬֱʦĻʦӹһߡ
ԬͱһŮˣվмͲˣϵĶȰȶҵԴϣŵĸϼҲã˺˼£һѿˣԬͱʶһ֣ϸϼžһĶ⣬ԬͱͷԣøϼܻţҪһԼ㵱˿
Ŀ֮£ԬͱҲ಻סеŭˣ֣ȡصһ⣬ϼҽһ۵õײײ̤̤ؿڻϣһһĿϵۣҲʲôӣڵϣ߿ޱһ˵¶ıɱ׷һ˵ܳŮıƺֿõľҲû˸ȰλҲԶԶĶš
ٿ磬ҲǶڻż͸ϼ䣬Ա˽ţһͱ¶ˣǰǸϼнˣǸϼҽȵˣĹ֥ȫඳˣЬҺԬͱһȣ͹˾еĶһȣ˽ӣȥ̥˽ҲˡŮ˻һţɶǶڻҽűԽԽ͵ϣɽһԱſڣͷ˵ţȥǲ㶭³͸ܵݣŮ˺õûɶй֮޲ֻԬͱץͷڻԱߣȥһĪչˡ
ÿÿ˭ܣ
治ֵֺ˰ȻĽ׶ΣһӾȺˣһϡƬ˵ıʼǱԣǼţڿ޵ŮˣһŷˣһûӦʱʦһ֣ô죬ҪˣϽǰӦţԲڲ£Լܣû˱
˭˵ģұˡ˻ǵųѽ
棬ƽʱ͵еĳϲŶɺɺٳˣҭ˾ʦһ䣬ֳԱǺţλүǰҷģҴļҵǴһģֻҪҳϲһڷԣͲôҶšұ̬Ǽͬ˾ҴֶŮû֮ǰ˭Ҳܰȥǲˣûаүǰ׵֮ǰͬȥںÿ˰ɣͺһˣڸʲôˣ
һӣɽʮλԱֱİҵýǴͷľʮ꣬óϲɿ鷢ԣֱӽ밸ˣô£˭ˡ
ϲһʹɫʮָͷֱָŶԬͱ
Լõͬ飬ࡢɫ˵ԬͱŮˡ
̫ˣŮˣߡǾ컢һ䣬ʱλӣһһվԬͱǰˣԬͱͲ뿪ֳʵʵظųȥˣǾһ֣λܺߣߣ¼
Ů˿϶ҲǰͲߣϼͷ˰ŰЬӻһŵĹ⾰ޡһµϣҪĹ򱻾쵲ţ⵹ʱȱѹסˣʦͷԵʱǾ컹û꣬һָλɶֳԹߣһ¼ڳ֤ģŻȥŴһᡭ
ѸͣҲ٣֧˲˵ͷ⾯ԱֳΪɰǼĻøģķһɳľո뿪Ӱȫͨ˻ҵļλؾ֧ӵļ֤ԱϢؽ˻ҡ


92 ؼë
Ӫɳˡ
ϼǹݺᣬӰݵģϵĺˣȴǱӵãġڵġ׵ɫͿĨͲʵλŮǣ·Ͽ޵ɳ˰참˵Ĵ޴󺿣϶൱򵥣λɷֲ˭˭ǣڿ˵øץӣþץϼҲǿڿ˵ǶԼϺ˳ңҪԼ˾ͬЩԱǿϷˣ˵Ȱվм䵲ţǶվſЦͲ˶һᣬԽ³Խࡣ
Ϳ˾ˣǰͼתĦ˹ҲڿøҪԼҵͷⳳʵǲ֮£Ȱ˷ֿˣһλ˸䣬һλŵ칫ңʵû취Ů޼ɵʮ˸ƦӾ¶ѷɫ񾯲ϸû
Һ֤٣µҲѲ飬ͷԱҲΨ²ҵ˼һϱþЦԷǣ˵ԬΣõĶȥˣ˵úϸˣԬܲ͸ܣ͹˾Ů˶һȡһ¾ˣ˭˵óŪ˸ֺ֮ͳܵȾ˻ıǰļҲңȥ˵㱸׼ǻɫԴ䣬һǵʵ飬ôһ룬Ů˶̴ˣԽԽڣȴʱŮ˵ǿ˶١
ԭΪͶ̻һʲ֪永永PK¼񾯱дЦN˿ɻûôֹض⼸λݲǳŮеģһṦֱĵ۹˵仯ֵһΣ˼С˽ҽȦںѣⱦɳпűֱ￪ģֵڵ񾯰Щͷһˣ˵ûһĹſ۰µټҲʶĳͣ鳵ĵضҲûˣһֻԶԶͣų
ѽϲеһҲţִӹ˾ֱɳûп㣬˶мñ˷ƵɳƴôǺͬȻȻת˸ϼϣʺοĸϼĵﲻˣ׷ҪӳҲ٣һӳȴԬͱııҸŮ̳ҲƲ£ǵ;˵˵аۣ¼Ŀ࣬ڿһʣҵϽֱİгӳðɣֱѵˣ
ϹҰûһȺʲôˣһȺ¼޹صˣߡ
ѵŵ绰ˣ𼱻Ǳذ칫ҽȥһЦһһ
ŶſƳûɶ£Ůץֳֵɳˣѯʾء˵ſƣɶָʾģʲôһ׼׼ţء
һѯ˵ĵ绰ºӷ־ֵоֵԺϵͳزţò۵ĴӪɳĵλƵģ쵼绰˼ʮƣӦֱֹؾֵܵλ治ǶΪǸЭС£˭֪ѸɳԺˣλүλҲǲ𣬲һ˵Ůץˣã⵹ûɶ˵ָʾ˭Ҳ֪㴦ʲôȻ
һؼëС£˵ɳֻҲδؽˡ
л񾯵֮ǰѯž̬Ƚһû취ѽǮܲԴϰһߺȥɣǶѯʣָԱڳŮæǰæ󣬶˲赹ˮǽһ飬û취ѽݵˣ̬Բõ㣬ܸͱоͱ̨ϡٽָԱͷȰ˵ЩΧۺ¼ߵؼңǱȭǿǴ˵Цϳˣ̬Ⱦ֮û취̧ͷͷû׼ʲôʱ͵ЩǮǸ˲ǣ
ڰôʱˣָԱﴦµļλ񾯾۵һ飬͵ô߶߶˰죬˸ӷӦĴѽԽ˵ΪŶǰɣʲôΪأǽ˵˵ҶĻʲôǰɣãǶȥɣ
ȥԵƬȥֵ񾯻㱨ϼŲߣܰװҪɳദԼҲ㱨߸ѲӲܰˣҪɳ˵ָԱ֮£ֻ÷ֹһ£һ˸һߣһ˵˵һǽ˵ﶼݵ£ƣ±˵ĶҪָԱˡ
֮⣬õǩԼٴϢѾǰСʱ֮ˣȴæϵӪɳֹ˰Сʱ·ִ٣ֻ㾯쵥λҲûôǡǡΪûзҲûʲôʶĹϵ˵ϻͣӪ·ϣֱžʦ¼ӭȥλļϰʦλʦһɥǰǰһ˵˵ŵĹ淽Ҳˣĸֹ˰죬ᱻǰһһ˰ŵ˵ţ
⻵¾ŮϣС˶硣
ɲզأȡʣʦͺ淽ĴΪѣҲеΪˣڻŽӻҪ֪»ôЦõϣû׼ôأ
ֻ˼һҲסô˵£ûϵʱ벻ķʽסôһˣһͳϲˣٽԬͱһ鷳ڵã˾ҪԸϼ˭Ҳ˲ˣļҹɶ˭ǩԼȥ
ѽʦһ֣¿¾;ͷе㷨ӣܺ˵˵£һקλţʦأû
ףǰʦأһףʡøûžʦˣ˽ʾ֭˰ΣƺƺҲûɳ㿴ҡҿ㣬ѯţ鶼ûˣ绰һҲǲ֪ûٴʦ˵ĵ绰ȻǴδֹ󣺲ڷ
ˡʲô°ɣСţһϢ͸ҡȥֱ˵˵취ˡ˭Ϣ֪ͨһ°
ﷺһ˿֮УﲻԾˣŻŵذŽеˣĸ˷ֳææظͬķ򡭡


ʦأʱ䵹СʱǰһºĿͳһ°칫¥ʱ򡭡
ʦһλϳ˾͸λöˣһԽҰܿҲû⣬˶λ񾯵סˣŵϣʻ˲Զûиųӣͣ³λЦʾ˳ǰʱʦŷﲻԾˣϼʻԱλһλδıŮˣֻӰһ³ϵЦŻعʦҧЫأʮ־㵵ؼ˾䣺㣡
ǲôʦڼ˹˾Ӱɣ
Ǽ򷲣ЦŻ˾䣬޼ɫ˿ЦʦĺҲһĺãʱ˵ľϱסˣδˣ˼⣬һ֣еĲⶼӭжˣϲһ̬ǿӲϼ󵹸ټǰײԱվ£¶ΪģżȻġ
Ŷ㣡ȷʵȣöûˣ˵ְϰˣʦ˼ɿתţȴ޶ˣˣͰûҲûˣ»ð˵ܰ¾òԼһ֪
ǰɣǰǺöûϽǺöڶμ˰ɣСϰһһ㣬СǮûʦȡ򷲿ţһóʦĲɡ
װ˶װ޶ԵľʦͲɫļ򷲣Ŀб׼ӣ˳һֵϣʦҪʤʶˣǰһƣӺӾ￴һģһĳЦˣЦȿˣ
ŶǾôԸʤİɣû֤ûܴѺǰѷʦϷѽֻҪͱȥ֧ӳסɣ
˾ʦ㶼˵Ҵְˣϰˣǡָ˭ѽŮѣǿɶǳԻģӶһ£Ԩʦķ˴֪ʦ˵ţʻλعͷˣλβ͵ĹмӢþʦе㻳ҲǾˡ
ǾͲװ˰ǵ֪ôҲԸңû֤ûݣǰӳͷҽûˣҲˣ򷲣ʲôҶͨΪֹһ벻ͨЩ£㻹ž죿Ԩһתìָˣ򷲿˿ʱҡҡͷ˵ţţ˭˭˵
ҾͿˡʦ˳ֱϡ
ʲôҲǣѽУҲ֪ž죬ⲻԶĵ£ǰĽ飬ҲӲǣ򷲴Բѣߵ˵ţƮƮػ˾ʦ䷴ڵʦҲ̽˼⣬һǷӣ˫ֲǰмð㣬׼ҴĶһϹͷʲô£Ͳ¾졣
˵ġ򷲻عͷܿί˵ţҶ˵ˣģֲǾ죬ôܰ£;Ҳܰ²ǣʦ֮˭Ҷ˼ѽģģͼС¸ģѯҲ㲻ϣЩСƨëѽǲǲ֪ˣҲǰ״ǲ
٩٩˼ñѾʦĸߣԨɫԻ˻ͣ˺ߣм˵ţҪǲԸأ
㣬ھͿ³ȥĶǰȥ򷲴󷽷һ˵Ԩ⵹˵ˣһţһֻ̤˳е㲻Ƶؿ򷲣ûûлͷĳȻؾҲûжɵصᣬͷҲص˵ţʦ֪ٲһգ֪Ҷ֪֪ܶһ㶼֪ѵ治֪֪
Χš֪֣˳һһ֪֪˵þʦϼ˼飬ҪˣԳһ£ûϣǰļ򷲻ûסڣţѰհЩǵԡԹ壬ɵֲԹߵԣʦʦôˣӦò˽ɣǰˣѾݱıɱˣֹ£˵ָʹˣմϵϵĶûʲôãܰԼϴһɶʲô֤ݲ֤ݰǵʦİ֤ôҪʤǱˣҲû˭ܰѾôݣҲͺʤڲ֮ɡ
в
ʦûе㲻ڣż򷲵ĺףʼûлͷ⻰˵þʦһֱݲͷߣھʦ޷ǾǱѣ޷ǾһⱭѺȫĵĻǾʦ͵õڵԣ漰˰ܡ漰ıɱԽԽþʦеסǿˡ
Բв֪ݣһСˣСԶв㡭ǾҸѣ治鷳ѳŹغãұ֤´ȥģͲˡ
μ򷲸ƶ˵ţȻͷҲءһ˼ʱ䣬Ҳ̣ءһأǰͼ򷲺ԸеŲǴصģ˳صġ΢΢Ц⸡ڼϣþʦں˵ţðɣԣһ뿴ǵʲô
ģֻġ򷲲ɫ˵š
ȻţεܶУǺɳ۵ķ򣬶ңҲǻع֧ӵķ򣬾ûĿĳڳ߮š
ȻûĿ꣬ĿʵڳʵҲ羰ʦϣʲôҲûģϳһ𣬾Ϳˡ


93 Ȼβֻ
ʦϲίһأǺһ㣿Ҫֱһ㣿
𣬼򷲿ʵͷλԸԼ׵ˣ˵͵˿ɱչһλŮҪѶˡʦ̸򷲲ȦӣЩƣƽȥԼ
˵˸ţʵ˶֪ҪԵʲô֪֪ЩʲôҲ֪ҴЩʲôʦҲˣν˵˾䣺㣬ֱһ㣬һʱ䣬Ļͻ繫˾ҵĳͣǶ
OKϤ㣬¡ǣǾͿʼˡʼһȤĶԱҸ˵ĳ⡣
˵ţعͷžʦʦԼ򷲵ѯʱֲɫϾǼԵݣ˵ûɶӦɴ࿪ʼˣһPDAﴫʤ
죬Ǿ¶ʮ˺Űɣ³ִʿܰĿ£רһ˴ʦ;Ԩʦ̸ЩµĲȻʱֻҪͬ۹˾Ǿͺް취һȥعֻҪһײˣһֱžʦ¶ˣʦˣŵػοңͼٵȵȡҲɣ˳ŮҲҾʦΪչһֱҷűŤ֮£ֻö˾ʦϢ䡭
򷲷ŵ¼ʱžԨ۾ֻԽݺԽУͷʲôһνһͷ۽һ޶ûз֣ü򷲸о΢΢еѶˣš
Ůһ̸ʲôûԽԽҵϲ˼䣬ǳŮں;ʦִʲô˵ʦ壬ضһ̳ҵĲƲʲôģʦȻʸڷˣ˳˼䣬ŮҲ̯ˣҪǾʦͰ˽ӵͱӵļ̳ȨǺһֲƲҲռˣѾת˲ʲҾҲʿݡʱҲ̫ţŷתʲġ
ţžĬƵľԨԽԽͣĵڷˣ֪ʤҪ䵽ﲻʲôãö̫ͻȻˣʱתӦ֮ߣĳһĵ©һһʱҲҵܰԼķͷͥ򽻵ľһɫı飬ⷱӳԶ˶
һ΢΢ŵľʦһӱʧ̬ˣеʧ䣬ʶضż򷲣Ǽ򷲰¼ͣˣ΢Цţ΢ЦѾ˶Էһ־ڱصãֻǶԼ˲֪мֵ⡣
Ǻǡ˵ʲôȫԸ̰
ʦˣרҵȻͱˣԲֻ֮󣬷Ӱˣͱˣ˶ˣôһɲǼ侰ʦҲΪʲôûоԭˣλԤϵһû֤ûݣͶԲŰ۾ǰ֡
ԣ˵ʲô֪Ҫɰ˺ûôף˳žʦĻ˵ţ˺ͼ̳˶ˣûˣ滰Ҳ˵Ƿ̰
ɺ򷲣һŻŻʤִĻɣҺͷɴ˼ʮ꽻ȡݿڹĺϷԣرǲƲసûô׽ãʤ͹ôֻҪһ¶棬ֻҪ˵ò֤ݣ˵˵ôôѯģЩ˻𣿡
ʦһߵ̬ȣ˼ķ֮ڣ򷲲̾Ԩϼ飬Ҷ˵εľ޻ˣؼﷴĳٳ²˾Ĳȡжȷģžͨĵˣסûôסʵ룬λʦʵҲ˳ȻʲôԨԤǡ
̾˿˵ţ˵̫ˣҲģǾѶȻҲûû֤ݶȡʩʦҽһ䣬Ѿ˾ߣⲻвҲ֪Ǵԭİ참ʽ϶Ƿ׳һһŹѣû˼
Ȼ죬׳족һһŹԭ참⼸䱻ǿţڻ˵þԨƤɵʦȻ˽⾯İ참ˮƽ֤оݹ淶ز飬Щľʦ±˸ʲô춼ȱͲȱҺġ
ллඣЩʦ˵˾䣬ְ΢΢¶Ļסˡ
԰꣬ˣɡ
ֵһƬһףǳŮ͹ѺصƬȻôĿľ
ԨúÿһƬ۲òŷһţ΢΢ʣ촽࿶ڰ̾΢΢ͷƳһһصļţţѵͷôûɥ
ǿôһһûڣᣬ˭ҲȻ
ܷܺãӼʻĺȡųٵ·οţ˻··棬ɵļʻƳۼ򷲣żӳﵹӾ￴һۺľʦеΪʲôذСʱȭ˵ˣھλﰸֳ޶ԵͷҲһ볯Ƿϼŵĳ嶯
嶯Զ⣬һǻѪͶְҵһҲ߶һʵûиıʲôڿŷ۵ľʦŻƤϹļ򷲣ҲĻѷɡŪڹеˣЩЩסЩǡЩڴȻô磬ȻȱãҲͬкܶܶ⡣
ջ۹⣬ĿбˣʱãԸˣʲô޿ɺˡ


ʲô취ҲûУЩҷ©ˣº֪ܲԼΪ㣬ƽһü򷲾ÿ˵һ仰ܼѣϧǣЩѵĻ˵һ㷴ӦûУǾͲǼˣֳüʮֵΪѣڣǰλĿбӵĴʦϣκĻҵĶߡ
Ԩ˺ܾãû˵ذƬ򷲣ʦͷԣ֪ʲô¡ʲôʱñ죬ֱݸҲû˵ʲôû֤סûбʾҲûмϴѣһͬĻҲûС
ôϼһӦûзʲôﰸе̣򷲶žԨͻȻһ֣Ĺ۲˱ڴɾɫϷֶߣ΢΢ڡģǴ۹ȷĻ٣ѾְҵԵزɫЩϸ΢ĶǸֹĸоУܲ׽ôϸ΢ı仯
ǰûڣôڻʲôﰵţ뿪ԶֹԼ˵˻þԨץסӷڵһں˵˵ļؿϧˣλʦȿˣָָƬ˵
ЩҶ֪ˣ߻ΪҺͰ˹ᡢڻҾǰˣһ޿ɷ档
ᡣʱˣһתԶˣʦݣôǰˣƱǲ
ͷһɣСҭ£ӡꡱһ²̲סЦ
üЦݣƺһҲΪѣЦƬţܰ©ֳ̫࣬ķ֣ѾλıɱذӸƣŮϲѾ֧ӽǢҲ֧ҳϲѾ׼ϣĲƲһύԺþЩĻǵһλ֪ġ
治ӮģǳȻĺϷӣǲƲ̳еһеˣٷߵпܣ뼷Ͳˣ磬ŮļҲǿܵʳй˾ҲҪˡԨһϹ۵̬ȡ
ûӮ
򷲵һѾԨĺ湴ˣһһע⣬򷲲ȻһЦһ˲ı˵ţ˽˾ƶȡ˽磬ʵֻҪֹظ棬ܵϣǾˣ˵Ķ𣿡
Ԩһûϵյ΢΢ɫصż򷲣Ҫʹ˭ҲûΣʮʮŮץӵºͼйˣ޲ߡЦõİ취˿ǰóõ
ʦȤǻж೤ʱĵȴģҲܹԲĿԣǱǹʵСǱƵ̨ǰС̨ǰĽҪϾˣĻĽһӮϴ󣿡򷲵˵ţصѾʦ΢΢¶Ļ֮̿ɫ˵øһ㡣
ʵ˵һˣڼ򷲿һŮ˵·һһӿºѣȽ⿪˿ӵǹˣǾ׶ˣѾʻ˶ʮӣյĻ˵Ȱģ򷲽ؾÿſӽ⿪ˡ
ڼһڴصɶʱ򣬱𣬾ʦĻȻһֶ뵽ƽ뵽˸ʿݵӰ죬Ҳ뵽ЩĻĻ󼴱ǾҲ޷ģһӣ˺ߣ˼һ䣺ͼʲôѽһӶò
˾䣬˲ظԭ״Ѽ򷲸úòʧ䣬ԵӦţͼʲôͼһҲòʧӡ
δذɣ¿ɲ˵ġʦͱǲм
Ҫ£˵˲㣬Ҫ£˵˻㡣üͷ
㡭
Ԩ˵޳֮ҭסˣʦϹ˵ãɱȼоĶ챾»Բһ㣬·磬Ҽһ治Ӯİ취쵽Ԩеʾˣǿеɵʦһͣ򷲳ȴ̼ˣ
Ҿ̬ȲԾʦûʲôãܵõӻһУҾͳԴˡ磬ղ¼ֻҪĵȥĵңǳϲ壬ʦӾˣʮ㶼ƭ˭ί참ӣȦﲻû˰ɣڵĲƲ˭Ҳģ˾ȥҪǼڱĴӣǸ̾ӽҲǿ˾ȥƣѾˣԺûôùɣ㶮ɣӾͼû£ǮܰµĹϵ㵽ôٷ˵Ѿ˼ˣ˭֪飬һϵˣǰĺ²ţԺĺ»Ҫɵģ·ٴû˸㣬Ǯû˸Ҷ㡭ʦռеһˣ
ûиԷ˼أҲ룬һ٩٩仰صĵطǿţ˵þԨɵñЩǶǵǣţǰָ΢΢һûɵñĻңǰʱӹӹź׵αѸĳɱ̫ˣһΥıԸ¸ĳɱ󣬼˵ЩҲǡǡﴧȹֹһε£ΣѾˣ¾£Ҳ²ˡ
ԨƤգգ뿪ڿɻҭȥˣ˸ûʲôεĻЭԨҲûжԵݵЭ
ǱĳԿʼƽˡ


ãûзӦԴһֱŤͷ˵ѾˣžԨɶ֮ڻָԭ״̻治˵ֱЩһߵڵ˻ѶԸһֱѭ򽥽ڴһһ˺еƾʦͷΪֹһӣȻ޷⿪
ûɱﵣǸɱﵵؼʱ˦һǼ²ãһоͳɶˣҼµľǲãһãûʲôƿˡ
ڿͬûʲôƣǼǰһѣЩѾ˵ԨˣǴ˵ҲΪЩ±ΪЩ´ϸķɽǶʲôҲ˵˼ʦЩµķ˵㡣
ȻԨ˼Ƭ̽еȻΪ֮ɫڰֲԸȥ˵ţ繫˾ɣԲͶѽ˶ȥˣץְɣûʲôˣ˵ʵҵԸһǮãˡ˼򷲣лл㰡֪ܲҪʲôҰﲻ㡣
𣿲һɡ
ͻȻعͷ˴գԨʶ㣬ǻﻹǶѾʾ˻رܵʶʱ򣬻Ѿʼɶʱˣ򷲵Щλʦıʱ򣬰ϣԨĻ̳ˣ
ʦһܰңҲܰԼһСûһоͷǳˡ
ʲô˵˭Ԩ˲۵ɵȻʱ𾪵Ϣʱˡ
ô˵˭أδһӵòɣǺǡˣɲֿҪûҾ׬˰Ǻǣ֮˵øҶǮţ˵ţһ̵ı飬Ԩ촽Ƥðţʧȥ˼άȵصż򷲣ɵ˫ֱżӣţ˭
㶼˵ˣԲͶûԳΪʲôҪϲأſſǸʲôͷ۸ˣ
žԨ֣ſˣԼӣžԨеʧ̬ؽš¶֣̿شõطˣˣ򷲵νˣһʾӣߣع˾;ʦ
һͷƳһۼ򷲣գ۾ʾ⣬ӻһţʼˣɳֱӪʻȥ·ҪӵʦƵģԨ𾪵òŷӦż򷲣򷲣㲻ڲҰɣ
бҪǾеһСǴӷҽ֤ĵõϢҪƵúãô챻һ©Ů绰ʤҲˣǻܱĴ೤ʱ䣿Ѻʵĵطڳˣܰס𣿻гŮ֪ͨõ㵱ʦʶҲûУô˵ǰɣϼ䣬ͷҲأʱõλϼ޻ҲʵЩšҡһһҲŻлɳˡ
ɱﵣòˬֻҲǸǹͷֻ֮ܳΪţţ㹻ˡ
ٵʻţԨоٶȣооо޴룬о˺亹乣ţһоͳӰˣţƱҪŰ׷鲻ݣʤѾУôӵ̨ǰĳԼбˣţŵҲָ֤ѣ塢塭һԸ⿴ĺԨɵ㷢մյǰĿռҪ˵ʱ򣬳¡죬ɲͣˣʦ⧲˦֮䰥Ӵһ
ͷסˣλּ١ϺµĺƵ޴ˣ˲ּʻԱֽŵؿż˵ţ򷲣޳ԹûʲôԲ£ǰҸǷЭ飬о棬Ҳòɣҿûдƭ㡭ûƭ㡭
ŶԳ϶Դ۶԰ɣʡ
ʦţҸмصͷ
ٸѡң߲ҡקöҲƵָڱصõѾѹס˾ʦ٩٩ţҰѶңһ֧ӣһضüңھ³Ͻȥƽ㱨һʮ֣ƽڻŽӻʶһ˶ڴӪɳû֪ңǾ͵ûԺŹš··ô֮御˰ɣ
ʲʲôԨ˾
Ȼһһ١
⡭ʦķּסˣſڽסˡ
ǺǡǺǣ㻹һ֮԰ɣҲеڣǲǽӰ쵽Ʋָʹɹ۳û뵽ŮԤû뵽նֱݱ˰ܺıɱǰɣ壬ߵùԶˣһٲˡ˵ҲûʲôˣŮţ㽻ʾã㻹ʦŮˣǲһŷֽѽҴô澰Ԩţһòɡ
Ԩɫ˼䣬սսŶͷԭ˵Ļͷֲ٣˸Ѷֲ٣˵ƽӻѶԼ֤ĵĻе㻳⻰٣·ɿ˼о棬Ǽ٣ȴִ˻Ͻˣ
ʦʵʲôҲûУΪʲôôأʵʲôҲûиɣͰ˼ѣǰɣαôսսعأһļѶһй¶ǵùģɾ˰ôͨ𣿡
μЩ̸ĻѾھԨ永֮ϣ˫ֵĹ֮ΪһѶλˣȻᵽƵľԨȻ类ֱֱټٵɱͷԣر£ưţҡҡơ⡭˵ǾģǾǼٵģ
ѡѾͷۻȥˣƫƫ׼žǻ
Ȼߣõ֮ǰߣ򷲻ͷضȻһ֮أԽټ٣ԽײݶԷԨһʣ򷲻ͷŻֵ̿ľʦһϮأһһٵ˵ţ
㻹ʦô򵥵ͰǰҪˣ֧᰸ˣ˭㶵Ȧģ㲻û׼ءˣҸʱ䣬ɾʦԸ³ҹϳš
ȷʵǸ򵥵⣬Ԩ͵Ѿһ˶ûеõ֪ͨ飬͵뵽ˣӦ¾ݣٲӦЩ£ˣɼ˶ЩӦþƽʯףʵȴǡǡ෴ұ¡ʤʧ١γǩԼֳʱھ෽׷鲻һȷʶʶǣģû
ûͰѾʦȻˣһͣŵشǰţšͬ⣬ȥ֧ӡ
أϴԼˡ򷲳ƶ룬ˡ
ڡ·ҵޱչ
Ȼһľʦ̾ţҲ಻סеĻ̿ˡ
۶УŽ·ҵʻ


94 
ô£ʲô
ŻȦͣ֮⻹ͣżγﻮżʺţڶμʦɣǻͣԭصʱ򣬼ʺŻøˡ
˾¥ȥĵطᰤһȦʹ첻֪ôԤҪ£ǴӾʱҲ̣ڳʲôôԤףƫƫ˼ȦĶʲô£Ҫʲô£ȻǺ޶߿ѰܹٻʤһϢʧˡ
ʱ򣬲һѾʱˣܻŻ׼ӻͬŵһи̽ˣϾˣӪɳ¸ոմ꣬类˽ҽҽԺԬͱ˵һҲҷŻؼˣῴҲûжΣӦųϲ͸ϼͷ£˺ý¾Ļ֪˭ڵңҵðᡢܡ߰ļ³ͷһˡ
˭ͬһˣ
ͣ·֮ϣֵĽгĶԱȣⴱ¥ͲԶ¥һе㴹ӵĸоӾЩһʶؿܵĻԶͨ̽ͷ¥Ҳص㣬ǰû¾װ֮ǰЩº׾ܽļصļؾܲ鵽˵ȥ򣬿ڣ򵥵һ¶ڵݾҪˡ
һ֮ء
شĵ׷һ˿⣬ǰһе㻳žӣΪ˧ΪǴһȨڼƣῴȻʧɫڵ괩žԼ
صһķ̼ݳ𲽣йʱɥΪûҵʦˣûҳʲô£Ϊһ䵽£ŷ·棬ǡǡʱȻʱǡǡʱŴǰʱ򣬵ӾһɫSUVһš
һӡ͵һ֣񡭡٣еϤĸо
SUV߿Ϥᰲοһ䣬⵱Ĳأһ¼񣬱߿ʻţĵܿӰ񣬸ֵSUVظţԼԼܿˣģӰ
ףôɰɡ
ɵ˾䣬չӪֽ̽˽·Ĳ·׼صʱSUVҲˣĺɸˣ׼ֻطˣһżų٣ǼŸ·һ㡣
ˣʱؿųSUVȻʮײţ·ߵͷ˳٣ܵĻһ·ǹ¥֣²ȷĻĴתӦñⱩ¶ǾӦû˳ˡ
ͻʲ֪ΪΣʱ˲ķǣڴһ׷٣ڴӾ쵽˱׷ٵλĪظое˷ܣǰ·ҿŽ־·ͷǻ쳬еͣῴ˼ţԼ׷ٵĻĳӦѾ֪ͨǰĳ·ǶصĻĵطͣװõľǰͣڳŵ˽˭Ҳע⡣
ףаˡ滻
ȻһЦӵӿSUV̳һͣ·ߣûע⣬ע⵽û³ǡǡҲԤϵһͣ׵һ뿪ԭԼķһֱעͣʮֵĿ϶ոûϳ
ǾͿ϶ǸඣἸֵ⣬ΪԼѾķ˵רҵóмֵ⡣
ˣңʲô壿
ûаѺĳ֪Щ澾סˣҲᱩ¶ݣ·߸ߣܲ˼߲ɡھӣ׵㡢ҡ١صЩ˶ǵײ㾯ԱʱҲ֪ΪʲôĿ꣬ЩˣȻֵӡ
ô⾿ǣˣܹٻ
Լ˼·Ȼ뵽һܰԼǣˣܹٻܵİطáպǮϴ˴νӦǼİˣܹٻֵģϴǮˣܹٻǺԼϵģöм׷Լˣûеڶˡ
ܹٻѾ˰
һܵأϵõܹٻѶѶڷҽ֤ģдѽ
ʻţбԼ뷨˼ֺɣ뵽ܹٻѶһôͻ˳ϲ鵽Լͷϣεжãһ裬һвǽֹ鷳ˡ
ԣ϶⡭
뵽ֿܣѽ쾰ʦʧٵº͸ոЩϵһ𣬿ǵԽԽ࣬˹¥ֿһķ꣬˲һ׵ذѳһգֱ·ͣ˷棬ոһͣ۹ֱ䵽˺ĳϣϣ΢΢˶٣ʻԱſżһûͣͣͣλüǰš
ЦˣᰵЦţǸԼôһԲӦеˣҪʵսž¶ˡ
ôǲǸأͣȻΪ֤ʵЦ˳˷ʱԶٷһⲽ˷꣬ŷԱҪٴС˼СˣԱһߣȴĿѰŴĽ־һβϣԼѾ߳ǽγһγֵͣڼʮ̵ſڣǸҲǡǡܹ۲쵽ʳ͡
ѵܹٻҽˣѽ𣿡ѵҽ֤ĵϢ󣿸ѽ˵Ϣ漰ܣڻʲôֽѽ
ڴŲżسķԱŲʱˮδմֱӽˣȫǮ˶Ԫ󳮣Ԫ󳮼дһ⣬Сӣк
ȻУԱСһֱһ¥˳˳Сţ˺ͬƻ˽У⣬ֱҽ֤ġ
ʮĸٳڵϵ
Ŀ˹¥ֻ񷹵ꡭظһ飬Ŀ˹¥ֻ񷹵ꡭ



ҴҴӰ칫¥һλװˣԶԶشкӻʾŻ𼱻ǵԽȥˡ
Ǵԭзҽ֤ģͷСȫзҽ֤ȨҶȫʡҽѵһֹܣֱʡ˲Żͺ豸ȽԭԭĴԭиӡ֧ӵһЩذҲ֤
ӭǼ֤Ƶη壬Ӿʶһλͬ²˴óͶʵĲ٣λǰЦŻûʼŷСϢԴ
һˣм־ɣСȰţϵܣϢû٣˻أǹһǹֱӴ࡭ʾǰ˾һλСӳһ׼Ϣá˵ʲô°ɣ˿ùˡ
ɱķΡһܰǣȥǸˣᰲο˾䣬֪춼ǣԼʲôһ⻰Ƿεͷˣؾ֧֪ͨȥˣѾ˳ʮСʱˡҲû󶯾ѽСĵ㰡ǹɲС¡
˵ǳɱ͹˾޹ءְοһ䣬Լ뷨ΣæҼʬв
⡭Ҹû١ΪǵضԼҲȥ
ǲǡǰһλСֵܣҲæһ桭˶ˣʲôҾͿһۡһҲȷһ£Ҳǹ˾е׼ǡæϵôСţλ룬ͼˣƺҲ漰ʲôԵصͷǰͷ·˵˰칫¥ļ֤ģֱؼ䣬ǩ֡ţټĽһˮζ˶вʡ
˼䣬ѹԱˣͣʬ䣬ѭŽıţһһʬ񣬵ƮźɫʬʬĿɼβһԵţ
ꡭһʧѪġӲġźʬ΢΢е㲻ʣϵóܹٻΪ۵ܶӳ
Ȼое㲻ʣڻǳ˿ˣϢܹٻȷʵˣǹʬõӦ˿ױǿڿױǿҲ֧Ӽù鰸ˣǰеƲӦȷģӦûʲô©
ôұپ͸˵ͨˣոշģƻʬСţΣ˵ȥʱѾʮСʱˣ
ţûʬ߶ˡϸǲ֪ʬֳذӣûнܡ˵˰ء˰ء
ʮСʱų¡
˼ţƺʱЩطԲϺţӦóµĵ죬£֧ûɰʬ屣ʮСʱͻطҽ֤ģǵط߱
ҲѽţƺܹٻڳŮ֮ǰʬȴһ죬һʡеɵŷΣΣǰһǾҲ
šϽǣT14Ÿ䡭Ҳؾ֧ͼģңزǹ­ˣʬݶû뿴ԼɡζԶԶģָʬķһǹһ­ˣԭû׼Ƶ⵹Ʋˣšֿ˷һۣǰʬһ֣һȵ졣
ٺ١˰ɣĿɶﰸʬ壬ѿĻСˣᱻסˡƫƫᾪȲڴˣָʬ循ţôôеģɣ
һʮߣֲͬһʱΣôܸϲܱôָšһƣбʾŮУʮꡭ
ž󡭡һĶͷʱȻˣʱǩԼ¡ʱ䴦Ƶ¡ʱʤ;ʦʧٵ£ʱԼٵ¶һĽͣǾǣŮûǱƻľˣԼѽ뾯ˡ
ˣһҪȫҪ˸䣬˲ϸ𣬼Ҵҵʬߣķν˼Żűһɣ˲᷶εɻֱ˼֤ĵĴţ·ϼű߰ŵ绰
ܡˣҸոշ֡Ҹոշַҽ֤ĵϢĿܻšҲ˵̫ͣʬ֣ʬ塭ôİ취һ㲻ãҪõĻ϶£ǿܱ춢ˡһ£ʦڻûˣһǱˡ


֪ˡ¶£³Ͼ·ɻˣڼǩԼ£ټһ£Ȱѹɶᵷҵ⼸ʰʰ²ˡ
֮⣬˵绰ǡǡ˰ϵļⲻɵس鴤ţƤû뵽òƺܼ򵥵»һۣһˣṩϢﲻ֮ʢ˼֡
ХŵĲɻո½ںҵȵһȺˣͷʡ°쵼иг̾֡ҵԼ̽һȺԹĻƽϢվȺ뼷ǰг˵δԸ죬ڳ˵˼ϵڷɻϼˡ
ƽɴలȺУ˵ðԼλãȺվķλܴĦ׼Щ쵼Щӣͷһλʡ°ģгиһˣӵŵһȺˣ̽ĴСϰ壬ļԼиɳĲɷԱȺ֮ǻؾרΪļרֱͨӳһվʡ쵼Ӽ
˵װڵÿɹˣûΣ˭˼ǮأҪǼ漮ڴԭأû׼ô׶벻ءƽĽֶʼ֮ĵţʿݵƸһǧĹܼͷѪΪʵ˵ЩʲôνȿеҲǹ۵Ͷѣ˵СǮǮҸͷֱ˫˰
뵽˴ȴеļ治мˣΪĹŻ˵ú׼ȷǰЩĹţЩԷʳĸ̡ЩӪӪļߣǸĻϲ⣬Ŀġ
ҵţɻڳˣǼڣ˹꣬Ը̬һλƤŮţȺʾ⣬Ⱥ˽ż˺ƯʵĻͷʡи쵼ˣд࣬ţһλˣαװĵ̧ų˻֣ݣںͷǵΣλ׷ԲԵˣΧŴӵʳʶ̣֪Ǽ³ĸ׼ɽ˵ԭˣһʱľֶ׼һڡ
ݵĽӻ˴ε˳ʼѾİźõг̣ƽŻѵ˸ռгĳǰóոϳٹ鸱гؿһֱӿ˳ţһ˳
ӳͨ˻·ǰ澯澯ϵϽ׶ĴԱˣһƽʶǮ˵е࣬ʱ˼ڴˣ˳С˵ţгмСµ鷳
갡ǰܣôˣǺǣʲôѵס궭ѽп˾ЦغãϻشԭͶʵһʾ̾־ֳʱλãٺ꼸ʮڵĪĹϵ
ǩԼֱˡƽ㱨һ䡣
ʲôէʱ˪һۡƽƤ̧ſ˾λãĺȻףһ֣˵ɣҪ㡣
˼ȻŵùˣƽСҪ˵˵˵мüΧƽС˵ſؾ֧ڱֽţ»оĲ룬򸱳üͷøϷõ׶Ƭ̣ĿհԶǰʳָöͷСָժƽ꣬ԽԽߵˡһǩԼصһûôĹ˾ֵİ磬˵ʲôѽ
ǣгοǺϷѭ浸أƸ˴ʦ°˭֪£զôأ˵Ǩûʼѳôѽƽſˮ
˵ûá͸ʿݺ͵óǺƽ
ǩԼǾ촦ӣҲû취̡ƽСص
Ǻǡթ̱Լ飬ҾͲǸʵˡ꣬ǩԼôҪ𣿷Ҫɶ᣿ͻһʡ
⡭˼ǣƽüͷһ壬û쵼仰⡣
ھǩôΪʲôǾһ˼ѽҶͬ⣬һݾ飬ùɶǩǩڣ˭˵ǷǷĲɣطɷܷеִĵطίĺ͹Ҵ붼㣵ĵطͬԴɽǹ񵳵ӱأʮ꣬ǷأڲίʡĴԱӭ˼ң𣿲ϷǼٳݲ͵ˣýĸгѾˣ˭סɣ
һ㣬ݽ겵ָժƽ©ĵط⻰Ͳ˭Ķıûпָĵطѹ˾ҲرܡƽʱȻˣֱŶͷԼͿº͸ô죬ֱҵСɶļſڣҲǩֲɣ
ԡԹˣǵ쵼۹м⼸εƽඥһϲɫ¶
޴ƵĿʽж´ʧĿҿֻҪ̰𣿡ǵ۹б߯òƽڴǹػǼ
û⡣
ƽҲ룬Ľѽ⣬صصͷš


95 
ݶԾԨѯʽӡ֤Ѿյ˸ͼҿһ£ʳֹ˾ɶԼϵɷ൱ӡ
ѱʼǱӲͶӰϣųһ״ĹϵͼϵҲֻоʦ۵壬ִһڳĵΡضӳԼԱ򷲲Լͬüͷţţõıϲʱ˸߰˰ˡ
ȻĹɷݣٷ֮ʮһڼ̳еһλǳŮһλ磬еľԲ˵ֱܰ黹ûнϲİٷ֮ʮ壬еİٷ֮ʮһ˶ӣóһеѺһǧ򣬾ݾʦͶʵ˹ϣڻʯţٷ֮ʮģɶѾˣĻƽƽովʦѯʺг֮Ϣĸܾܼ࣬һλһλзѩί칫εףѩͷٹ鸱гСӣ˾ܣǳǩԼֳһŮ˭Ҳ֪ǹͷ˴ųº֮󼪡Ⱥֻռ5ٷֵԬͱ˺硢͸ϼһȵĹһҲƲ硣
Ҫ򵥵㿴ǼҲۣͣʦһ֪⣬˵Сɶ淽ϸʿݣ׼ͼ۹Ͽز׼׬һʣϸ޴ӵ֪ˡһѾóеˣƽĽط¼ѹסûб⣬мԭӦúƽıأѾ鵽Ŀͨ繫˾ģպ濴Ӧˡ
Ľţǹһϵ˵Ҳûʲôɻ䣬һЩ˵Ϣѯ۹Ͷ˼ŵĵΣе˵˾䣺Ρ飬ҾԽԽˡ񡭡ƣ˵ã
죡Ʋ죬ûʵ⡣
㲻𣿺һоǰ˾֮·˽֪һ˭Ҳ֪˭ɷ˵ȻһУױǿܹٻڷȱֱӵ֤ˣҲûֱӵָ֤֤ĹѾӴ󣬿ôҲ¥󣬾ð˫ƣȻţᵽһ⡣
о춼ٹ⣬֪˭ûָ֤֤һֱĸоʱǣһ˵õΡϡưɵϸ˵ӰԼ˵Ľָƽʲô֤Ҳòܰ˼ô˵ˣڴӾԨṩƺƽĻˡ
ˮһһ㣬ǲ㶼͸漰쵼СʲôģǲѲ⣬¾Ǹܲˣ֤ݶĿİοڻûֱ֤ݣ
Ҳ¥ɣȻѾˣдˣ˾ĹȨȫŮм֤ȯ磬Ůǹ˾ٷ֮ʮһɷݵΨһ̳Ѿûˣܲɣ˵һ˵˴Щˣžһӻһ˦ֱָӰԸ֧ӳˣҽֱץƽ֪ȫ̵ˡôѽ
ӣ˵һ˶ˣ򷲵۹˼ֲ֮ɫһֳ˼򷲵Ĳֲ֮̽أһ㺬壺żᷢ񾭡
ڣüۣߣŭ֮ƣξСӻɰģüЦţûУ˺ǲͬĸƽıжǻ͸ץǣһȫûȷ֤ݵóȻץ뱻οĿ漰˹ȵ£͸ˡĺµʤ;ԨѾǰһˣͼ˿ڣҲǽ֪Լ永صǰµģ˵ǲ߻ˣץǻύǲ߻ıɱˣ
ȻᣬͶеùĵĻü˲˼ֱַţӴ̲ܲϴֻ˰ɣô༼ֶΣôԤֶΣǶǰ裿ֻҶԸСС񣿾ͲҶЩ񣿰鶼Ѿ˵ˣȡʩôţͶף
Դʵõʱһᣬţƺ벻ͨļô㲻еأȸղξëͷСǾ弸֡仰ʵúܺã˵ȥˣͬʵúܰ׳գҪܲȡʩҪǸͨˣ类ؾضֶˣƫƫͲǸͨˣͨˣһ漰и쵼ⷽĹϵҲû¾ʸֵõ˲֪ǳҽ
˵۹һ죬ҲʱʡòˣԼ̫ͶˣҲ̫ԼˣԼһˣ˼Ҿ¾춼ûֵۣõԼ˵һʡˣȻһĶͷôԳţSORRYеʧ̬˰ҾͰ˵ѡҵĹǣԶܲ˴ҲΪķʽãͬ⣬᰸ͽ᰸ˣ˵ðͬⲻͬⶼܽ᰸
ǼԴŶĻôһ˵õθΪˣؿظ߷壬ظ߷ЦԲϳˣ˾䣺ұ֣λʿȻ϶һģϺܲ찡һ֮˾ˣûзȥѾнˡ
һЦ˵üλǺǺЦˣΨмûЦȻƲƲ죬ظ߷һۣǰ˳ۣȷģôˣ˳ۡ
յսȺ˼ѾһκĬλŽļ򷲣ǵ쵼ĵλǵϣٶλǰͬеое̾ΪֹżͣҲ˿Ӱ˵ĿϾߵ죬ܶؼĽڵǴת۵ġССɧûӰ쵽ҶĿ
ο˿棬ֿˣھ˸⣺ûУŮҪʲô˵ڻԲѣѰˣ治˼죬Ҫ֪ͨһ֪ͨǹȨ£й𣿾ͳϲ岻˭˺ϻﵱҸˣ˭Ҳ˵Ȼ
򷲱⻰һҭסˣʦʤһһ͸ֽһܴתۣҪ˵ʱץʱ治죬ѵƾԨڻĸϵ˼ҶǡǡֻĽü򷲵ģͶ˵ΪǶԻ˵ĳҲᷢƤ˸ʿݹ˾һжΪʱӡ
һҭסˣ滰һתּŸ򷲳ҾڳŮѹҾ鶼Ѱ죬ϵó˺ܹٻЩץץѾûʲôˣҲ֪˵ûϸ˵1030ܰΪֹѾԽ᰸ˣܰ˵Ѿγһ֤ڳ˻˾ҵ˽ӦӵͷγĴ˾ָϳܹٻеʵ֤ݽڰܰĻǾֻʣʤ;ԨĹˣƾڹ˵ˣ¾ԺѶȶܴ󡭡µǣһô죿
ѣѣǳѣ
˵úпϣǾְͰпϡؿЩľ죬һƷƷãȻܸоԭ־ʧ԰һÿһͬǰУҪѾѽŴݺݵİγ߰γ߾ݽȥѹоڱѲҪܼ֣ʱֻһֽ̥С
Ǻǡ
ͻȻЦˣ˴ʱĳգظ߷壬ͼ򷲶ţǿ˼ܵıǰЦˣЦŵʱ򷲴һ˵ţ򷲣ôɥѽĿǰѾ֤㵱ʱжϣһֲʽǵ𣿡
ûǱ˼ǣиƨáҲûǱڼ򷲵̬ظ߷嵹Ȥ˵ţڶͲµⲻһֲܰİĻ󡢲߻ˡˣһһκܷױǿʵʩܹٻӦѺʣױǿܹٻֻҪһˣмͳֶϲˣʵҲ֤Ʋȷģܹٻżٳȥױǿסĵط˵Ļƴ˵һ㡭ʵƴҲҪͨ;ڡƼ򵥵İӷǧƣܲ򵥣ʵ밡һһ۷ΪڸǵʵĿģʵĿľΪ˵õһƤл취ҲȷֹǴĿġ˼·ͷβȫȷ
õáضӣֱ˵Ǳ̨ʡ򷲼ֲмͷ˵ţظ߷İƺΪϲؽ˾䣺Ǳ̨ʣʲôǱ̨ʣ
ضһ㲻ˣһ϶ûûԳ˿һԶЦţȻظ߷岻ÿɷЦţָժˣãֱ˵ˣֻаӣֻܾͰûпǵеıҲûпǵӱǣ㣬ԣ㱻סˣ԰ɣ
ضӣһʦͳɼҲʳңָҳμҲɣ˵ЩٵĸƹǴ򽻵ɱȺ˴򽻵ѶˣҾͲǸϵˣôǱ򷲰ֵ˵ţһЦ
Ҫĺ侲ˣô㻹ûѧӴֿǣ粻ΪڣҲΪһת̫Ϊȱ㣬ˣôྯƴ㲻ˣûѽظ߷뿪Ц˵ţЦţ򷲵ظ߷壬Ǳ޲ȭһظ߷ŸΪ裬ʵҲһ٣ʵ뻹вģҪɼܣ֪Լ϶򲻹һ׾ŵڡ
ǼظоһֱԼ̬ǿһЦҲеɬһָһջĻвͨæµһ񣬶ʱľˣŵʱȻƼظ߷͵һЦЦζŨ˺ܱŤ΢΢һȻۣһֱؾæΰذӾֻظ߷żƣʲôҲû죬ظ߷ӣ϶Թۡѵѵʲôš
뵽˴֧һ䣬һֻ˵绰ģƨɱһιι˼ؿ˵绰žȵˣ͵ر˾䣺ϲϮܳˡǵڹ۲㷢ȥʮˡ
ʲô촽һˣе㲻̫ţظһ䣬°ѵˣһһϻˣ̫ûˣߣ˭ˡ˵źĸһ첽š
ıˣ۹µµתţһʱ仹ûµǰֱԭºͳϲ統˳ͷйأһˣʡҪҲߺ׷˳
ˣҲȥҺͳϲˡ


ÿʱÿ벻ıڷ
ظ߷ͼ򷲴żλؾϸֳ˶ʮӣ԰ڵⴱС¥˵ѾΪʱӣΪʱӣҲòˣ˰ŲżλķηηؿţûȱķǾڼҵĻѻ˵ˣֱӴ˳˼
ˡˡأɣǡأ
һˣɺʰװƤѾ鵽˿룬մ¥ߵĳ˷ʷʶնյһ٣üһɫ˻п˵ĸо
ˣôúõĶưˣ̣أ򷲻ſ˼֣¥վָָָ¥ķ䣬򷲾ֱֱ˶¥ƿڵţֱǰľ񾪵ϲŰɳ̾أ̧Ƥżˣ૵˵ţǲڲѽʲô˼ҳϦҸջؼҾͱ˴ˣǲڣǵˣ
壬Ǹ֪ǡûУǰϲ࣬޴󰭣ԷˣһʱϲһգԺһƬǴεӡӣֱյǰţҺ˼ô˼Ҷ֪˭ģ
壬ô¡ģЩ˵һ׼Ǿͷصأֻôϲʿϼ⣬ź治˼콲ڵعһʣϲ尦̾˵žջؼҿţβ׷ͳЮֱԼʮˣѶӶϱŶµųϲвթȭӴżƵóϲͬ繫˾Ĺɶǩ˸
ôǩˣ
ſڽ࣬Ȼһž޲ضӳôİ취Ҫƴͷ̴֮˸ɵĻ⣬ôҲ벻ƽҲôåİ취
ǩôأʮ˶¼ʲôôѽӲڡõã͸̯ӣˣǮǩˣһ˿סѽǩöӶϱȥ㼸ȥⳡ˭ɾ֡
ϲ忴ҪƲˣżλ춼ԼеְѰˡ
侲侲壬ôŲǸ취Լ侲Ȱųϲ壬ϲ忴˳Ҫίȫˣ˵˵Ըⱨߴȥ߶ӶϱߣָָɣųϲͷһûϢŶסºˣȫҺȥɡ˵óϲŭͷȻҺȳ⾯죬û⣬ֱ˵ŴֶŮݶˣҪǿǶӶϱϹͷƴˡ
򷲺ɾһĿм䣬ʱñӲӣظ֤˼Ҽͳˣӿ¼˵ҲӲҲûˣֱŶӺͶϱϳˣͷӰһӾڵأȥˣü򷲺òѹضӲųţŤţظ߷ϣָųţǾӦԡΪĺÿɣҶûض飡
㳤ðǩԼԽԽ侲ˣû侲û׼ȷжϣȥЪŰɰ½ǡظ߷ҭ˼һ䣬תϳǩȷʵҲе㲻侲׷ظ߷ţ侲ô侲ܿ췹ˣⶫҪǵ˸ʿݹ˾ôӴһ˾˭бҪ˵˭ȥҪǮ˴һӣǾ졣
㲻Ǳ´𣿲žԼȥҪѽظ߷ԴЦҭ˼һ䣬һ֣ǳ̼һӴţð˹ɺ̣򷲲ضţ˼ڣӰ˵ظ߷弸䡣
ʧ̬ˣյ༴򷲽侲״̬ˣκ̬ȣظ߷Ĳ֪ѾԿ׵ϼһ׼ȫ֡ϼǴġ
ţԽԽͻıҪŤתµľˣһϲ岻ҿôͱЭȵľ飬ҲͬǾ飬ͬзЧˣ¿ܰĿҪö֮ڰѳŮ̧Ҳ޲һŮѹҲԩ·״š
ںںü򷲳˼ûֱվǰһͬᣬŹӣû𼱻ǣڳ˭Ҳ˳ۣҪһ䣬ţż磬绰һֱ졣
ŶԼֻŷѾмδӵ绰һǿׯģذιȥһǳʦͷţһҴһ˵ˣţʲô⣿Ҳ٣ҿ˭ңʲôԺģҲ٣˭ѷԺˣȥȥʲôúáϾ͵
˵绰ҪϳˣһƶżڼҪˣ׷ţôˣ򷲸硣
ˣҪҵĵ꣬ģӹˡװֻȻ˵š
ɣ˭˼ңһֵܡ˼ˡοţοûЧֻһָͷˡԺģҪҺϻ˲ƲҪֵܼѷԺĸ֧ӡ
ŲһͷҡɹģȻ֪ż羿մʲô£²ʲô¡
˳ͬׯ۶һδϼıڵ绰û˵̫壬򷲿Ӧ˭ָʹŸ浽ԺҪŮĲƲˣ˼ҲʹջؿׯҲǺϷǳŮͶʡô˼ˣǼʮǮͶһ²Ҫ豸ȳɽɾͲ֪ʲôʱˡ
ųֹڼ٣򷲴شϢţͻеʤȭͷָɷףڳһԲ۵ð𣬾Ҫƴһ㣬ĵؿĵֻŶţϢͱˡ


96 ¶
ˡô£
δͣȣ˳𼱻Ǵ˸򣬹԰ͬţųñקż򷲽Ժӣһλ¼˳ɶ£˶׷ˡ
ֱ¥˶¥˽¥ŷڵµԺװ˽ѵţʲô˾ܾܾʲôҲǷ˴أзѾͷʲô֣
ƴͷ֮Ʀûɶ֪һ׼ԸŹ취ľƦִţ
ˡˡ˴ˡ
Կֱܿİ칫ңװɳϵķԺˣһλˮţһλָ˵һźŵ࣬һţ̵λб߯СӴͦ󰡣ؾ⹫˾͹һػӪţ
⡭죬ֵҭһ䣬һﻹλеһλȴʶԨֽзʲôţ֪λϰϽվһ·еĲִ֮ؿûʲôɿܵأ˵ţλ˲ǻûżҪ
ûޣˡˮλҭ˼һ䣬͵ʡʧڣʶ죬շʦˣûô֪ͨ鶼˾ˣ
ԹػҽԺ֪ͨΪ׼ģյ֪ͨ𣿡򷲻һת˸ǶǡϷԺ˹ǶԸеλ̵ӲûյҲû˵תùȨ͵Ǽǡ㣬ôʱ̺ϻʲؾǮˡ
⡭⡭ĶĶһ㶣һҵʵǾ֮£ѼһӴˡ
˻Уˮ˿ֽˣ˰ǼҪˣ㻹Ҫǲǣ˼ҵľ˼ҵİľģ˼ҵĳɲģǿռŲΥΣܹŲͶǣ
ˡ˭Ͷˣ򷲱ˣ⻰Ѿ̺ϻʲļˣ飬ҪҲġһţⷶʦվм䣬վ򷲵ߣʦȰλԺ˰±£һ˵£Խɿתţ˲ҵ˸㣬ڿţãʦ˵öԣ¡ѽ105ţǷԺϰˣЧôѽƽʱݸ״ֽһܳžͲˡ
УΪ񣬲ּڲڡˮλм˵š
УȺڰ£ҪȺλ̣ҲԲѵ˵˾䡣
Ҳ٣򷲱ãЦˣ޳ܵˮƽ˵ҲֱڶװκԲϻ⻰ԣ˵Ǿõķ̣ⷶʦҲˣϽؽ⣬˵˼ǻ뷨ԺŮʳпׯ鳡صĹȨתˣϳԺһͥλ참Աһ⻰򷲲Żﻹܼ̳ǰŮĲƲ࣬ڸϵѽ
㲻ܼ̳У˭̳УˮĲˣרҭƵġһλָż򷲼һ䣺˵ʲôţ˵ĸƤԶʳǼٵġʦġ
ʦŹİ飬ʦݵĵûɶͷֱӷźǩһͳϲĹͬǩеʶʱü㶣ʦǹ¹Ȱż򷲣ǼĸѪԵϵ干ͬߣصһλ˾ҲͬͨԺþԺλͬ־Ȼ˵㣬˵ʵ飬鳡زܽ˭ҪиۣҪƲ䡣
Ŷ򷲳һµͷ侲ˣֱԼ¿ûôˣɫһѶݸʦôϣ˵һϡ
ʲôȥˣôˡҵĺЭṩһݣݹ̵ǼǣҷҲǳŮṩʲ豸ṩҲܺ÷֣ׯʳеĳĶȫǳŮĲƲûɣˮˮ˵ˣԺ˵Ŀ򷲵ͷû⣬Эдһ˵Ժλֱ˵ţǾͼˣʹ֤ͲȨ֤ʱܣԺþͷ̳ˡڹȨͼ̳аЭ̡
û⣬ͬ⡭𣿡򷲵ͷףƺɳϵŵλԺסˣһӸһվŵòƣΪа취أʹһӣϴƷĽţҲǵͷް취
һӦһλԺú˳зַʽһһָһ䣺ȻУϰ˵㣬׼ʱϳԺһͥͥ׶˫˶Ҫڳ
еˡɫһ˵ţǷԺһۣҸµְžһĵ輸ѵż򷲵ǿø¸Ʊ᲻ǣ
Ҳȥݲȥ򷲵
ȥԺˡ
ǲȥǷѺˣûŶѺţûϴ尸ɣĶȥɱ˰λڷǸҽɣɫֵֹɴӴԼֶţλԺеɫټվŵȫװŸֿҲȷмˡ
Ϊˣ˻һۣƺ鱻סˣոλֳһ֧򷲸ϽŴ˵̣۹άЦţֵԲ˷ԺλĺøУϾӲϰ참
ûͷϲˣҪʼӲˣ˼ƬòˣҲУͥݻʹ֤ͲȨ֤з棬ǰǺϷŲпʧ£ҪǷͥҲֵ֧ġҪͥеĹ֤֮ղܾŲĹ
ԣ˵úáϷ򷲵ͷû
ǻʲôɡһλš
ŶԴʱλˣǳſׯⳡֵһǧĵƤˣеĻʲôè޴ӵ֪ⶫҪǽǿ¾Ӵȥ޻ˣĶͷѪοڳŮˣ䵽˭ﻹǸδ֪Ƭ˼ö⣬һ̯Ī˵ţôãŮĶǳҪû˰ɣ
Ƿͥĵ飬ʳеľӪķһֱܿҳŮסҲûҵطı˵˵˭Ķ㲻òʹ֤ͲȨ֤ƤɣԺλ֪ͨģŲ輸ָż򷲣򷲱ѵһһ㶣ͷؾֿǰԺԱģ̾ţôⶼˣⲻ֤ʲôҶ֪治֪
˵֪ȻǼٵģⶫ϶ܿͳҵݵʹųŮѶէû٣Խ˵Խᳵ·޷ʸڷϣİ취Ӧˣֻ΢΢е첻֪ΪЩҪôǩԼôŰѿׯĵƤջأڴ֮ǰɳŮδϢпй¶й¶֮ЩӦȲԱ
ˣôشˣЩ˲Ƶ˳ϲ壬ҲõԺˣһ򷲿ʼóƤˣɫôÿˣż򷲣صıȰţϰ壬ⲻǿЦôڵŲ˭ҲܲˡҪǾܲǽ飬˷ͥǿɵǿִУʱִͥǸϳȥ˭Ҳÿǣ
顱ʱ򡱡ϲÿؼü΢΢һ⼸䶼ڷĶֻǴӷԺ˿˵ľԵúˣؿλΣ̬ϽķԺˣȥ˾֮ʱеЦˣŮµҲݣ˻ŲָϷͥˣǿһۼ־ˡ
ˡϰ壬㻰أҿ̬һ㶼ϣôûУ
ԺλִˣʱʦɫؾǾˣվžһε壬ʦѯʣǻ洧׼Ҫ򽻵λǺηʥ
ˡЦЦվֱֱվڷԺ˵ǰЦˣɫţλϳԺĸɾɣ
ǰ뵱ȻĻشš
ִйʱӦóʾǵ֤ҲҪⲻΥɣ򷲺š
԰˵ͷɫһ˾
ȻǰλСϰһ֣ɣʾһ¡
⡭λ̵ҪżЦЦ˻ȥͬ飬촽˵˾䣬û
©һ΢С©ڷżڼ仹Ű참˽¹춼ܣۣССסλˣûסұλλְϣǸǮƤĹ֤žһһӲ輸ϣ̬ʮӣɡ
ҾͲ˰λ㰡թƭ̫࣬رðҹԱթƭĸ࡭̬òǰһӻʲô÷ԺƱթƭ˾£Ҳû취ǡ۸ǰҲǾ죬ǲͬаʵǹһعԱ󲿷ֶǺõģôһС黵ӣһʺһడǻعԱƨɸʲô»òҴš˵ֵá
ੲݵ˵ţŹ֤ϸϸؿţʱذ۹ͶԺˣͶʦͶࡢͶؾķΪˣڳ˶һĵĻ˼·۹ⶼżڶȥȥַⴿһѳƫ¡
ˡˡ˵˵вһû죬ֻһѡԺλ˼򷲵ķϻƪ򷲹ذ˵֤ȥһƺûѲöԸĻɫż򷲣Ʋ㲻ģ˼ǰ״˵ɣǷȨ顢Ҳ׼ͥôŰɣ
ҲôšһǣƾʲôôأͻȻӲˡҲӲˡ̬ȸǿӲˣѵ˷Ժһ䣬ͷѵʦСƾʲôӣϸƨѽϼʲô
ҡίеʦϰô˵λСʦʱѵһ㶣ţϼһ죺ί
⡭ʦһۣССıֱ򷲾ˣλû֤ķԺɾţʲôʸ񿴣Ϸͥʱ򷨹ٻṫʾġ
ƨûСûüǩίƨƨ߾ˣС˵㳤ģôѽǲʰʰСǲһһ˼ǻʱ㻹ɿŰĻҴ̼㡭
ųͲˣʳָ㡢ĭλСʦѵõŵֱأСʦһӿˮûص˵ʵ°̫ίʽϵ»©ûǩ֣˵Լ˼֡
ˡվסվסʲôвʦǲǣԺλзʽģװ֤ȥˣάŷʦϰѻԼˣһͷһۣϬ̺ۺȻ÷Ժλ￩һӣ΢΢Ծ
ԾĻںͷһͷޡһڣ÷ԺҪϼһָһû֤һż֤ƭǰɣҲʲôŲҽϼʮžǡᣬ110˵ð䷨ԺթƭҸû˻
ʲôҿû֤λŴۣ˾䡣λ֤Ķʱ뵽ʲôϽԼ֤һʱɵԲҲ˾䣺ҿ
˵ʱż򷲣ʱ׸ղżΪੲݵ˵һˣ˵ʱֽ֤ˣ֤дָǸӡһҳ粻ɣɲбˣ˵ǼٵĶûˡʱô޳֮ȵˣԺɾˡ
ϸΪˣԺɾۣ¾סˡ
ʲô֤ǶģֶûСƭ˭ѽڷԺЩүǻ참һǾǼٵģҪҹԱôڻӢˡѵˣһѵ⻰͸ˣǲǣǸҲ˰ȣҪһʶľ챨ѺʮСʱʵݡڶҲʲôʲôͱǵλǵĺÿǾǷԺɾô참ûΥΥ˰ɣίЭ鶼ûǩþʹʦ˹˾Ҫ֤ͷݲȨᣬ»ûˣթͷˡ
һ֣Բ֪òô绰Ĺ򣬷Ժɼˣһλǰż򷲣ϳԺһͥġһλᣬͬ־ͬ־ᣬǱ׼ȫ֤ɲ
ŶǺǡʱЦЦԼλԺɾڿţ׼Ĳִ˰ɣ˰ɣͱûǵĺðɣ˵Ժ참һֱţٶȣʲôʱǻˣֵܣйоصû£ϣҪôҽɳ̾ӰĲ˵һû֤һ֤ͶˡôǼλԼأ뼸λطȺȲ裿
ãǸС飬ߡ
߸Ӹոջָʹˣкͬ飬λû֤ģҲе裬ʰŶͷҲʱߣʦȴ֪ʲôֽλԺˣִ֪٣ҲҪˣظԺ˱첽ˡ
˻һߣſ͵Ƶţûʡôžˣ࿴ż򷲣־㵵ţ򷲸磬ǡǼٵģ
ģʮʮġȼٵĻɶ񡣡򷲳ĴŵһֽչӡȻϳԺ£ոȷʵǵΪ˺Ψһһ֤ڲ㣬˺ԭǴ׼Ҳ飬ǷԺĸɾ϶йоذ참ģû׼Ǳͨġ
Ȩ˽ѾܷˣߺŻǮͨԺ˳ٻ»˼ǮթթթӮթˣȴҲ޼ϲ֮УؾŽǸͷߵԺԼϳׯ³綼ᷢǳŮţֻҪѲԼֻҪ⣬鷳ͻֹز
磬˶Ҳ־ڱصãµôôˣţﰵţһʱЩ˼ڵֵ̬ⲻˡ
ǡǻ𣿡༸ֽţһ䡣
ᡭ϶򷲵
ô죿
ǺǡõķأȻͲ¡
޵˵˾䣬ͷˣ¥Ĺ򣬼ûһ㣬ϵ£ʲôʲô;ʵʱ򷲳鲻ܿŻԲѵĳŮ»ͻҰ֧ӦţϳĹҰʱ̺ҲѶˣһû۳Ȼû˼Щұɣѯһϵ£иǣ˻֧ӡ
һֱǣţص֧Ӽ򷲾ֱ˰칫¥ż·¼񣬹еʼ򷲵£ü۲̧Ӧ˾䣬һʵκضӶоֻ㱨ȥˣȻ˼֣ضӳ˵Լ̫ΪˣȻ䷢ߵ²ԼΪĵʱ򣬾ͻʧ䡣
ƺôһֱӵʧ䣬һһڳˣϴԼҲôһ֤Լڵ˼ڿŬûиıʲôڼæµľ죬ԼһصľˣܶܶˣҲΪͰ޹صľˡ
˵Լǰ֧ѾѾԨͷţż򷲣ȫֻʲôӰ죬ֻüͷ΢΢壬Ȼʧȥǵķжϣ仰ͶֱԼԴ˵̫̫ңˣֱӸҪϢ
ʧ˰칫¥¥ʱһתֱҽңĵءءؾкŵ߽רٳҽ䣬̽ͷѾܿӣڲϵŮ˸ողӶ׼Ȼܰĵضſڣһٹ˳һ̽ԴһۡüƲ֣ݸ򷲣ʾȥˮʾŲԸֲӶֻö裬һǰһˮˮ裬򷲹ĵţôѹļô
Ȼҡҡͷż򷲵ʧ䣬ûɵѿ˾䣺򷲣ܿ˵ܺϲ㡭ǲģ
Կ͡ڷܺѧˣŮ˶ϲ㲻Ҳϲ򷲻رŮǷݶɡƲ첻мͷôģ϶Ļ
ҵȻˣҪѲۼҿׯ¾ûˡתŻ˵Ž£˵˵ӵν̬ȣ⵹ü򷲾ˣʣӶôһ㶼ңˣŮﾫ紧ĦҪ£ԲŰʳаһϣ˵ôԸԿءҪˣҲûãׯ϶Ҫ군
Ǿʹͷʼ£ֲǵһˡҲŲءʰ裬ͷҲص˵˾䡣
Ϊʲôѽ򷲴ʡ
Ϊѽ֪СЦţûԭĿ佱һ䣬ͷ򷲴һˮü򷲾ʱ˲٣ٺٹЦţ˵˾䣬Ů˵İͳݶäĿģ˼䣬ˮŵĹ˵Ҫطˮ￴±£ϲˣ˵ǰͷŵȻͷֵֹؿż򷲣ֵֹ˾䣺˵УʱУʲôʱУŵ㰡Ųȥ˱ţû˱ҪһĲֵ塣
˵ʲôأġбۣ⡣
Ѿʲô˰ɣ˵طˮ룬̫ˣܱЦţüһ򷲱˼ڨڨЦţӶ£˶ǰƮһҷ˵ţøܵĿռ䣬ô˼ˣûгɾ͸С
šǺǣǺãҾ͵֪
ЦŵõЦûһ˿һĴ󶯣ŴҪƽӶһ£ϱһƿˣʾⰲС˵Ҫ滻ܿһԽ˷ѼˣϢǰãϢ뿪¥Χ֧תһȦ˰칫¥Щʶľ찤ȦкҪű֧ݿԼ˽ҳĳԿף˸ҪصĴɣϢ뿪֧ӡ
һΣһˡ


97 ı
߷塢һϡᶨͼλ쵼źðͷɩǻͷⷴӳͼʱҿɶԸˡ
ɤŵ鳽Ӻ¾ƵȥкͬºͲ£ⴿһͬͬ¿ЦһЦ
ʱɰһɫԵʱһ־ʱ򣬱ڣȵԵɵظ߷塢һĵټ˱·Ƶ½ᶨλʤ֧Ӻ֣߰˸һôôɰϡ
ָӣ½ᶨȻŲе飬ⳡɲܽСЦӦţؾ֧ӵ֧ӳоַų˳ͷְżλ˾·Сģȱǵĳǰظ߷͵ǳⱾ˾½ᶨ֪ܲ쵼⣬ǰֱʻԱλС˵ţתۼ˾ŵԼϣֱ˼ʻԱλã鳽ЦЦžⰻȻ½ᶨ˵ţᶨвѽɺȵò١
İɣǣҸɶԺֻҪһ̣ˡ
½ᶨ˵żų𲽣аԣ·ȣȵý·ʻԱλٿ½ᶨȵҲƸո·ڵӡź쵼ȷж֮ƣˡ
һ룬ؾ֧Ӻ֧λֻ㱨˰Ľչ֮ǰ˽½֧ӳھʹ˽᰸ϾܰѾȫƣĸѺ˵Ŀڹ֤γ֤һڵίûеõķֻֻ̬Ⱥܲʣ鳽ǸĽط¼㱨̬ȻŲʣֻǹ˴һ˲֤һͷⰲд⼸λλľǿŹҪȺͿ๦ߵĲ¡Ǿ룬˴һҲˣ;˵绰ҴҸˡ
λһ²װףкܶҪ㶯Խȥ£ȥ룬ȥĦôʵ̬ȣĿռɾʹˡ
һΰĳ¸֣鳽½ᶨظ߷廹ؾ֧ӷĵĵĸһĴĦţ˳Ҫʲôˡγ˽طõķǷн¼һǸֵɽ󣬿ίʱ˭Ҳҽ£˭Ҳ֪õĻһŻǲǵ˸ʹӴСЬǿɾͻˣͷ׻С٣˭ȺС;´ĵλļͼվˣҲֻʣϵ㣬ִɲ˼ˣֺôϲͲվҲñֵ㽫
һڵһ·ڹˣ¸ִĦãѷ£벻ͨ£̬Ⱥܲʣؾ֧ӳɹܰȻʣôҲڰڹɣƫƫƺ΢ǿĽط¼ıܹһҪãΪ¸ԭĨڣоԱеĻƲ⣬˵⻰ҪƲһ䴦ƫƫֶԴµ鳽мӣ̬þе˿ˡ
Ӵӳ汳ģҪҪʼʲôжˣ¸ִĦҪϣﰵô塣
ڶ֧Ӻί֧ӳе㲻õίţԳ˧ʲô˼ѽ
£⼶𲻵ίԹʵģܵиʾǹѽί͵֧ӳܲм˵ţʲôѽǹٷ˹ѹϰգǴǾҪô̫ף˵ؾ֧ӣͼɳʰˡ
ɧ̫ϰ⣬Ҫǰô˵ίɾ͵˰ίЦȰ˾䣬֧ӳЦЦ˾䣺Ƕû⣬Ҫ⣬ǿš
Ҳδذʲô¶棬ܻҲܳˣһ´õĻû׼˾ͼŴˣ밡ɫǿȱ˭Ҫܰɫݺã˭¼ˡ
ҪվλãǵطZFô죿վλãǴϴֲطýطáԽԽã´һûܽ˵ġ
վʮͷˣλҲͷˣûͷûͷʱ͸ðͷˡŴͷк𣿡
Ǻǡ⵹ǰһûίԶ
һ֧ӳһίСҧŶ䣬һͶ˵·ڣ㡢һؼҵִУҲʧҹĻС
һԽԽٵҹ·ȻǵƹԻ͵ĳУܶʱǰ·˭Ϊͬ·˵Ĺ¼֮У鳽⿴űųԽԽ٣֧һ복ֻ̣ʣºѾǿճˣ˶Լϣջ۹⣬˿һ·ϵĳĬ֪룬ǰϵͬһޣʱſŵε
⼸¶šһˣǴĶ򿪾ʣ
ǣҿ˵ˣҪǵǰκܿ˵鳽ȣλذӳ֪磬ķ˾䣬鳽ƺû쵽⻰ĹάüţļѶΣ°ݲʽɫ˺ܶࡣ󲿷ֺƽϢϢء
СҡҡͷܳϿҡ
Ϊʲô
Ų̳еһֻˣŮ硢ӱûı̳ȷ֤ݵǰ£˭Ҳ޷ļ̳ȨڼѶںСΧڣ£˵ΣΪûйע͹ȨȲҲѿׯŮĲƲչ鼺Уȵ֮࡭ҷѶŮֻԲѣǳȫߵʦܰһиúϷҪˡ
šе˵˼·ϸ㣬߷壬Ƕô
ǣʱץˣͿҲ¾ģ벻ǶסˡĺĿǴǲԱ˽˵ȡһ֣еĳ˿໥ӡ֤ԸָƽҲмˣطú͹ѺϷȺײ飬Ѻıǧѿ鹤ʵ˭ҲûôΡǲ߻ܺıɱ֤ݣҿû취
Ǿٵȵȣѣһ͵ð˼ҪǷûطˣЩǮƵ˿ɲöԸǰͽ˼Ҿȡšҿɿ˰ˣٳ಻ǣ
鳽˵ţ˺ǺǵЦţô˵ֱڿ죬ִҼӲЩ쵼ôԭ֧ӳеأ˵ﻰˣ½ᶨЦŴȤǣÿһп˵ˣҪˡǷһ˵⻰Ҫˡ
ʲô£鳽˾䡣
ѽ½ᶨһԳڣûЦ鳽⵹ЦţһЦ½ᶨˣڻţǲ֧ӳʱ˵ˣҪˣѽԭ־ˣҾͷĹǹˡأҼӣֱֱɻͽоˣϸ˵Ǵɡ
һЦظ߷½ӵĵطɫûƤûѹά˵óأ㻹ûΣҲûͨˮƽһֱԼ˾λãһֱ߳ôһ㣬ֻҪ½ӵĴһ׼ǵһû취Ե̫ãر쵼ˡ
鳽ҲѲףôŶ⻰˵ÿ֮ЦЦͷȻѲףɾôҵҲԸοƽˣʮӾپ޼־ܡٴɽ㡢Щ̼ǽҲһֺؼ䡣
󰸡󰸡鳽̾˿ͺѪ͵ģźѪҲϴһǬԶգԶаӿ׵ĽҲԶֹĽ
أôΣ鳽ˡ
Ŷصˡ绰˵˵£ϳԺҪ淿鿴ȥܲáνţ鳽һϸڣβݲһ˵类㱨˶һ鳽ˣЦţԺСɾǹذӵĸɾǲŽϡˡ
ΣҸɣְֽ̳ҪģҪ䡣
½ᶨ˾䣬Ҳڹά˾⻰ţεȤ˵һķչмҪڶǼҵ㣬˼İܰߵǣĻôˣ˵˼İ참ʽҲĪĹϵ˵˼򷲣˵Լĵģضӵضӡߵʱ˵ԼĳҲˣ˵֮ĻǲҪ˳ѽ
пܡ½ᶨŵСǸԣһļˣȱҪ
εĻظ߷壬ȴ˵鳽ģ˵ֱ½ᶨôһֳͣ˸ЦˣЦʱ鳽ȴûЦȴЦˣ鳽ⷴӦٶҲƵĲźǺЦˣЦŵܣ˭˳ᡭǸҲҴģ˳һ˭Ҳ벻ĵط֣һ־Ǹ׳нľе߷塣
ҿûǱ¡ظ߷Цл½ᶨȻǵͷǣֱ˵СԴú˲һξͽźͲ֮ˣȶżÿÿ洧׼ҸɵʲôҲ˵һǣû׼ˣĵˣ쵼ǣ˵ôⰸʣͶԸҲһ˶Ը˵İҪһʲô⡣
ãһʲôҲ㡭ֻԼ鳽˵˾䣬ܼᶨ˵ΪԵõػعͷԵ˾䣺
ҽ̵ģˣİɣҲġˣǸ߷̵ġ
˵˴ظ߷ŵͻȻȻһЦǻʲô˼һеݣһӣõԽԽˡ
֧ӣǷ״̬ǲǰͰ࣬澿ʲôºͼʲô£ھ˿ԶǸա


ơơƵʱɳϾδľԨƵǰŵţ춯С˵ţŵţʾ˵˾䣺˱ţ˾˵Ҳڡ
û취ʵǾδһͳ˶緹Ŵؾ֧ӻһθҲûУؼҾͱɳշϰֱ˵֢ⲻԨôһ˵ϰҲˣС͸ſһƣƲ˾䣺ǹŮˡôǣĸʱֹûų
ԨһŮȻ͸ص̱ɳϣֱ̬ѵһ٣ţŮ˴ؽҰءƽʱԨӭôһѾͷڳ趼費ʦûľߺߴߴӦŮţ֣Ҹܸǰͬ¡ʶģ¡
ԨһɳϵһʱǹһֱͦͦصɳϣĸŮϽǰţ֪ɶ°ѼʶľʦųߺߴߴľԨ绨ĹŮ˾ͽŵŮָſڣûôɣ
֡˵ʲôأţϰ鲻ˣǰôݵͷһ⣬޷ްϹһкˣŹŮֽײаˡСӣһλѽ
Ŷǰͬ£ҽôĸãһѯ弸¾ߡ
ſλþʦĿɲǼ˭һ˲Цݣϴ̵Ļû׼ĸҪ˵ɹү࿴ˣؽ˿ЦһԨ⾰ʦɵûĸŮ֪ʲôһż򷲣ƺǲŮɶû߼ض˲赹ˮЦЦֱžԨ˵ţ壬е㷨֪㲻
ҡ㣬㡭ܷ㡭Ԩ촽ţͷе˵ţһ˵ɴˣ˵ܽһæ
Ǻǡ򷲿ĸŮЦЦܲ˼˵ţҸ˵˽⡣
Ŷˣ鷿㣬ˮңߡԨײаˣƺƽ˾ͷһ㣬ĸŮֱ˽鷿ţţ˭Ҳ˵徿ôˡ
žԨһ²߻ͷü۶ż򷲾ͲˣѹţºҼ޹ذ˵ûκηΣ֧Ӷ԰ͻؼˣҵѽ
š̿֡ȫдǳǳһľʦϣȻû֮ˣһӶòţʧԼǺ³ŮҲưոݣˣþʦһһ򷲲Ա߶Ų豭Ʒ˿ڣЦЦƽ˵ѽǳôҶ֪ؾ֧ˣ
ԨһҭȻλĨż򷲣еۺζֱӺ֮ڵ˾䣺ʦҸжµ˼Ϊлңôô̬ȣ
㺦ˡŮⲻֱʹ죬ֵⲻˡԨС˵ţ˵ǸȨ⣬Ȩ¾òڼĵط̫ˣһ㶣ŻͷˣôҲ£
ʲôⲻôԨ˵˾䣬ż򷲣СؿƵطֱڻţŲһм̳˾绹гӱһ㷨ɳʶϹ͡˽ӡǼ顢ǼһŮͰŮӡĸҲ̸ĸڵãȥ˼ҵġ
ôģ򷲲˾䣬Ԩֱҭһһ˻Ǹäǰ죬ܵؽţҪˣͲ˵ˣһмֻ̳ʣˣͬ裬ҵݶմűߣҪǻҲ˵ǷֻҪһ˳¾ͳ繫˾ֲţܲɣ绹ýˣһȻǸ磬ǰŮһͬɼĸ˲Ʋǩֻ֣Ҫţ粻ʲôɴЩƲϷЩʳе궼ģڷ㶼š𣿡
ŶˡûҲѽֲҼҵģҪǴҶҪ㡣ҭ˾Ԩһ䣬ͷֱֲۣݵʮֵܣЦЦоˣЦŽ˵ˣʦôѽľǣˣǲһϵѽ
ߣǡǻࡣԨһ۵ӣ˺«ưû˵˵ˣ
Үõòǡ֪ﲻҲ֪㲻Ըˣ֪Ŷŵ¹ˣԲǧͨҵϡ˵ʦǧ¾˼ˣ˼ҳڲҪڳһʰĿ϶㡭Ų򷲻һ̣ӲԨƤûɵеˣ⻰õĿﻹﺦ²ǣ
㡭ʲô˼ŻңҿҪ֤˱ġԨǿԱ˾䡣
ѽ컹ں˵ױˣұ֤ƽھûӦ˵᱾ǾӳʱǮ˽㡭ŰŮô˼ҶҶϼɫŵ˵ţƺΪԨǣеĹϸϸһ±ŮôݵȻǷѾĻˣһλʦ϶Ҳô򵥡еķţе㲻༰ˡ
ңԨԭͺ£ڱ˵øˣŵż򷲵־ţǡô죿
ðѽȰɵѿڶ⻰Ѿˡ
ԨһһӦɵɵˣ취ֱӴС¥ȥڡ
㲻˼ң˼ҳҪ㣻ɲ˼ң˼ҶҪ㡭ԴкһҲǸͷɹʣҾͲûĺ֤ҲһݣֻҪãܱ˵ţţûȾԨش͵˹ԨţţPDAϴ¼񣬻н˵ʱ˿־壬صż򷲣в⣬ЦЦҲھĬţξԨţⶫļٵġ
٣ֻҪб޶ȵɢȥƽˣЩҲ׼ɢȥ׼ǩԼΪʲôʲô۾û취ˣɲɣʰ¿ɾû֪ˣǸʦȻ°Ҹ㣬ȵһһǧ򻹻㣬Ժ϶¡˲áɲɣ˼ΣԨ˼أԽԽܸɣΨһֱԨˣ㡭ֹ޹ʾƵ꣬쵼ڳ
İɣҪұûңҸ˵𣿡򷲸˾ԨһòŵɣԨ˼ҵ˼붷պۿż򷲣ͷҸɣĻɣǰ̨
û⡭ġֵһװģ˸֣Ѷ˾ԨԨСҪ򷲵ʱ򣬼ȴһֵ˵ţˣм¡
˵
Ůá
ʲô
ƣŮ˰Ҹ㡭
򷲹СָԨŶ䣬üС˼䣬ǲضżвţ򷲳صӣȫ̿϶ڵͷͬŮˡ
Сʱ󣬼򷲳СӰʧŨصҹĻУڳҹѽ˵س˵ʧ


98 ޷
ĵ绰˯ʵľԨͿŵ绰ι˾䣬绰ͬѧĽܲõ˵ָζʦ˵ô˵˸ǵĶұǲָ˸һŮޣ
ʲôʲôûѽҾ͸һҡʦʸڷš
ܰɣԼȥɾˡ
飬ڣǾ͸Ͻѽ¶˶֪ҲżȻ˸©ӣ¿˭ͷ˭ʡͷһ⡣
õáʲôϢһ֪ͨǰͬѧˡ
û⡭úãԼҡ
ʦ˵绰ΰ̾˾䣬Ϣĵ绰Ѿ֪ǵڼˣһҹûϢãŽӲǱܿ༭ĵ绰ǹֺңѷر漰¼ŸѷʦͨԼ˽˹ϵ¼ͱ˼־༭ͱԭֹ̬ȵһе̨ĲɷԱоĽ룬⵹һģҪٵϺͱһĻô£ŷˣֻҪǵһ˭Ҳסýˡ
ԣϡԨһʡͬѧĵ绰ϽϰԹЬ鷿˵ԣ˴ʱѾɫһԭŻվһҹ֮ƾն˼ըţƻһشطüǷн永һˡƽ˾ǷнѺѶϷȺѱ족PKƽѺѵеϢطܺȺѾ270ˡƽطѳɲҵǷǧԪ
־ʦһֻ֯Զд˼ֻϳֵĸˣеǱ⵳⣬˵ܺȺڣмɲꣻ˵еⶫǶǣעᱣʹþеʸֻɶѵĺĻһôСᡣֵĻȱ˵ЩŽͼƬǽһͼƬURLַṩƵӣʮӵĽȳ棬˭ֵóԲǼٵġ
һҳһҳҳþʦüЦƺƽõ㵹ƺƽֻʲյӣܲ鲻飬ֱ٣ƽҪɹˣôһɣҷҷҲȱֽý壬ƶҪʱ򣬿˭Ҳ첻ˡ
С˱裬˴ѾһʿЮ磬þʦʱоɺ⡣
ڣæԼˣŴµķչʦ˼Ƭ̣ŵ绰ͨһܳϿҵĿţܰʵڲ˼ôҾ˵˵ѵ£ͷʵڽšȥĶˣȥĶһ£ģҿʲôû˵úãһСȥȡ֧Ʊллǰϲ³˰
˼䣬޷ҪԼõʦѶѣǮھԨԼǳҪɣҪ鷢չȥٹ»ûضȥҪˡ˵绰ʦŲ裬˼ľԼԱãݲʰŶż䣬װһŹİţȴûмݳ⳵ֱ·ֱϹذ참ӡ
ʮΪϣԨ˼ȥǾöʣҲö졭


Ѧº걭һοȣͷ򣬷±һҹδоϴѧʱͨҹһöûиоˣʱѾ˵ˣջ˻ֽţ֨һ죬ϴϵŮѺη贽˷䣬üͷʱһ壬ǰŴԹų˶̣ˣٻͷήҵӣ⵹ˣôǣ׸٣㱧ŵԱȱһУ
ŶӴҲ밡ܵİŵ£ؽջҲɲѽѦε˵ţηһܡ֪Ǽ򷲣һüͷһţָУȥ
ǺǡصпɵˣµпȫˡѦһƱʼǱη贵üͷˣƽšһѾǧĹˮ֪ѦһѸɵú£ÿÿֻҪһ⣬Ѧ¿϶һһϴ컨׹±һݵúη贵üͷԽԽˣָժţ𰡡ƽ˾֪ǵġ
Ǻǡҹ͵ʮǶòһкü㣬֪IPַҲˡͷ紵սޡǹ˾˭˭˵΢󲻴ȫ󲻴й˲ѦƶţϹţη贷Ű˾ϻô࣬ϼˣһ˵мֵĵţ£Ҹ˵ôˣָ£˵˼Ҷ°ɣ
ģֵܣҵȣ˵֡
Ӧˡ
ţӦˣ۾ۣһ̸
⻹ࡣ
ηԸ˼֣뵽λʳСϰˣʱˣһֺѦ²ˣָһ㾯ţҿɾ㰡մ˿ûţʱһѱ˵ûѰ
ǣη贲ˡ
㲻˽ѽеɧ׶㡢ѷǱҺʵҪˮ˭ϴѧʱгѧһŮʦһſβ֪˸ʲô취ŮʦѦĳǾη责ηһ㶸ѵ˼·ѿڶвҥҪʹ鲫ȡͬ飿
ԡѦ¶ˣ֪벻ȫԺͼһһʻȥȥͳý̹ʱȥͰŷ磬˵ŮʦǰศѾٱдУ졭ǺǣŮʦӲǱӣϲţƵġ
Ǻأ
£ôţȫûһҵģʦǻ˼֯㶼ء

ȻѦЦǰ˿ЩúηеЦá


˵ˡ
ƴͷվ԰ϣ˵ʱֿӦԼѣ͹ȧŵ·ǶδϴһԶģСԴԶԶشк
Ӵëǹ˰һʲأƴͷյϣ˵ĴָһָȫǹģĻһֻһУţƺ˵ţƸ磬ڼǡһǮҲű˵ĵض
ʲôУƴͷ̣ţǶʵǿʶǿСΪģǰڵҵڸҵˣȦ˶֪ëǡƶ˾ʲôֻŶó
ǹڡҩ㶫Ŀǰûвеġ
ǺǡСӵİʱأ
СʱǣǾڳ԰ȫ
Щɡңͷҵü顣
ϣ飬ȴ˾ãͯۡ
ƴͷһǮӽëؽţչƴͷݵСֽݣҲʣһֳкˣ߱߿Ҫˣ
һţܰԷС¥̽ʮʱۣÿƽ4000Ԫ𣬾Ʒ¥ʮɱǧԪȵȵá
ڶţ̳ǹ쳤ٳһ죬ȫۡ
ţʥģع˾ʻչʾվʱ޹ʾƵ㳡¡صǳֳԸУ޾޾أλ١
Ķţ̳ǹһ죬ȫۡ

ϱ߱ŵĳëе㷢£ŹԽԽϣԽԼԽãԼģʲôˣҲʲô棬Щǿۻǿݣ棬ûһë
вԴ¿ˡ滹ңΪأһɾ͸жûС
ûëǷëˣë֣߲Ŷڱ߷ɧǮ˵ֱǰ׼ģ̫ûмˣ̫Ӳƶľˡ


ʵҲ֪ԼԴʲôˣҲڷ£ԼĶ翴ˣºϵҲð죬ֻͷԣë˺ԶˣԭطֱȲʡûڵţСŵ˳ǰϵԹˣԹ˰ƴͷԱ˷ľ׷ţأ
档
ʲô棿
Ϳҵʲôʻ桢ʲôļǵ壬ֲ
Ǹأ
֪ȥ
أ
֪
һ֪ƴͷŴԴŸֱԼ骣ٺЦţʵڻش骵һ⣬ش𣬻ˣԣ骣ô˵żãھҪҪõ˾͸
ʲôʡ
֪𣿡ƴͷˣô޵˵ԲԼķ
ȴƴͷ骶ط̴СĶݸƴͷɫ˵ţǰŮ޹ذ
ƴͷ骿񲢲ã³ƴͷҲֱ·⳵ϳˣ˸ǷµƴͷŰε绰Ҽ򷲣ȴ䣬˵СӲصʧ٣žͻعˣ̶һ绰޾Ƶ1612䡣
Ŀˣƴͷֱų޹ʾƵ


ʱʮ֣ؾ֧ӡ
Ѻһѱ¼ϵĵκ桢ŰϸڣֵؾŻű˵˾ˣط¼йˣȫȥˡһܣ桢Ҳֱ׷
˱˼鳽ظ߷ѵŲ֪ʲô£ظ߷΢΢һָһ΢ĻһƣβѸճ³
ڲƽط¼ܱúãȫˣó֡ȫˣļԱ޴ӵ֪İܣڹˡǶټʵڲ˵ôֳƵ㹻Ƶȥַڰҹʱ֣ͨ챾Ҳס򵥵ճ͸ƣʱıضˣοⶫҲʱɱϾﾯΪ
顭ǴĶйܣദΣ˭ܽӴһмݣ鳽ⱳţһôϻ
֧һݣڵңоϽݣ̨һݣûͨǲҲίͼҲݡйѽأûϵνػ㱨š
һ˵ûϵһ£˶ؿţͬʱ뵽ʲô鳽ʱҲ뵽ʲôȻţǲǼ򷲣ҪĻץ
ѽ֧ӵĵҸûпѽ˵ͿҲȥѽôҪĵǼܼģȡҪ֧ӳǩ֡νš
£ôظ߷һ鳽߷߲ˣڼⲽһȫ̵ļƻʹˣʵһǵľǼ򷲣ôһ˵־òˣʹˣһӰѾƵ˲ò֡ò̬ľϣûлˡ
ţҵĵ绰ˣ鳽һӵ绰ӳ¥ţĻõڽţ֡Ҳոյ֪ڲ顭һҪˮʯ
鳽ۣŽ
ϼԱʱ׼߷壬ذӡһԱȫ£Բб䣬ҪͼҲóȥѾˣϰ취ּĬ
λͦغǣһţЩ˻ûаţȴֻˣֽظ߷壬ظ߷һ鳽е㽹ɫСţ߷壬ϿҼ򷲡ڹϣúӳʲô½ͽ
ǣôӰɣظ߷Ӧ˾䣬֪Ƕ򷲣ÿÿؼʱǻӵģο˾䣬鳽һһ˦֣ʮֿ϶˵ţôӣƽˣֱƽȥˣҪƽ˾һ²˾Ķˣ鷳鷳ƽǸʲô㻹͵طˣͨ𣿡
ĶȥұУѶȾʹˣҪˡףҲѽظ߷š
ʲôԣ
ǰҹ£ҪǼ򷲵ĻԲͱһ¦Ӿܡ
ʲô
϶һԿЦ
鳽ţظ߷˵ţ˹ͬţ㿴ҡҿ㣬˵ָ໥ָţڶԼ򷲵˽⣬˼ͬʱ˵ˣ
ޣ
ǩԼʽ޹ʾƵ꣬ʱ£ǸĨڿʱ˶Լ˽⣬Բֻôѥɦһ£϶Ҫʲô¡
һˣ鳽ⷽңСţϽһȥ˲ǵġ
ظ߷һͷ첽Сţ˵߰ŵ绰ֱλذӡ


99 ˼ѵ
ͬһʱ䣬ͬһУҲߣÿʱÿ̶޴ӵ֪ȥ£޴֪ĿƷЩǱɱ޴֪ߵͬ࣬жٰŲģ޴֪磬Ϊʲô벻ͨԽԽԽ࡭
Ӫ˲г֮Ⱥӿµغʮ׳չʾ̨ǰݼҹˣͺͺʹפ㡢ǰȥȻһݹֽͭ桢װ֡һȺҹͬƸ棬࿴ˡ
ֱʰҵһоǰǧˡ
ƾʲô˶¡ͷʲôǣͶֵǡ
ǻ˵Ǻľǰ쿴һ򱨵ŷ޹һչϰвһǣнҹسӵйͶʣǶʧҵ
Ҳˡǡ
ƶҿû¸ˣȥȥҿȥ˰ʺʣֻҪʣܱǿ
ȥȥȥ
ȵȣҲȥ缸ոǮʡŵ㡣
һȺˣŮϴδѣϣ˿֪ն񣬻˵ţˣϳĿĵƸΪ׼޴Ƶꡣ
ݼְߣӰʱʼ½½Ѿв飬˵Ĺ˵ְλȥˡƸɹ湫˾ʱˣۼƶʮˣ̨ԼӡĶʮͭ˫棬ͬڴӪ˲гĹ湫˾λСҲಲְķ͹棬Ⱥϡʱλе㲻ģǰһʱӵ棬˴öǮһ죬ʱ򶨽ͷԷֱӾ͸ˣ뻹зյģϾ򲻹֧Э鶼ûǩһ뵽㣬óµƬϸϸƣװ֡ͬƬǸеƵ֣ʤ
УøϽ߿Ҫǩͬ˵ľ鷳ˡλСţⳡ¶ˣֲֽİѭŵ绰ź룬һξͨ˸ܾĵط϶ЦˣʤܰɣŶɹѽǺǣ桭ģʮѾˣӪ̡һ·г㳡ĸͬʱġôˬǲܲʹǲ˵Ҫ˲гƯ֡LEDƵƯ֣ѾϵˣǮͣ˵ܲܡʲôѾˡŶллˡллˣúãû⣬ҲԸֽģͷ۶ͷٷƱܿҸƱȥúãټ
žһŵ绰޴ľϲϮԭȽһֹѣ˭֪λܵˬˣ˵绰Ŀĳڿͣڹص㲻ԶһͨγѭŷǰȥóԴţ⣿
ԶԡλϰôƺҵƬͷЦŵƬϰߣ˾һһӣ׶ûУżƱһݣܽġɵòǿأúøɣ»ػ㡭
˵浽ټؼ
žؽųƱµһǮо˼֣Ǯ˺뿪ƵѾ˳ˣžǿкţֱһ߲ʡΣһֻųңһֻԴˣųӰʧķֵֹţףҵô¹
һĻɶѣת۾ͱһֻɢˣպǮֱ˲гֱг죬»û꣬ҪϵƯֺ͵ӹ棬С׬һʣ˼ô»治ܵ顣
ûע⵽һ뺣Ŀӣ˷ľ£ӿ˳ǹչְ˳


ιԺѽǮˣã֪ˣû°ѱɣ˭ĳҲ٣͵ĳС˵᲻£ڳһ͵ʲô͵ϽͻȥһƳֵǮ껮ʲôʲô͵ģǿ棿ɵϣߵˣԶ㣬ٸЩ͵£Ƹ绹ˡ
ƴͷѵȥǮԺһͨȹ˵绰㶣ʱ޴ƵĵͬݵλװĵӽؿλòˣؿݱڶƵģ֪û¥㣬ŵݸϽˣƴͷֱʮ㣬ѭż򷲸ߵķ壬溰ſţԼһšŰ֣濪ţƴͷ㶣¿ˡ
ڹ˳Ա˾ӡ¾Ǽҵƴͷ˵ĺ⾪ȵģɳ̺ͷǽһƿһˣྻ䣬ǽһһȳһս˷ûŵļ򷲣ȴһµԼڵʮϱ˼ģǽһˬŷӦڴԹż򷲣ףС̫ص˰ȳȸȥСӵˡʵǲҸ椸ˣ
ƣ֮Ժ̸ܲΣΧתƳɲ¶ˣ
ĻͷʲôļͷҲδأƴͷúٺһЦӴͷţ޷Ǿϵˣڻ켣ԭƴͷ˵ֱСһŹʮɹֽʡýӡˣ壬õԺ¡һƤͷĻɫЩ̶סҲûеֵܣƴͷ˿ҲѣȫϵԲ˵ˡ
ݲ˵˼䣬ƴͷظǰȻյǰļ򷲸ǰţ򷲣ѽǣգ۾ʮȥΪ˼棬׷Ҳôѽ
Ǻǡ㲻ҪҵĺϻͶͶʣ㽫·ĵãѽ̧ͷЦ˵ţƴͷʱ˼򷲿ŵһݳͼͼϱʾʲôͼҲҲûù͵ɶϵü죬ܲţʲô˼û
ˣǰ㰡ҷصΥΪҪؿƿ򷲾ţɫƴͷƲˣ⡭㵽Ǹѽֱ˵ѽ
ô˵ɡŵͼ˸ȦȦ޹ʾƵ꣬һţҪΧͰýĿܰǩԼʳе˿ҲҲŵط
ƴͷ֪۲ŵţƾС棿
ţѽʮŹ桢ʮͭ棬ǧ֮һã㹻ͨˣҪаٷ֮һȺ¼ļ𶼹ˡ򷲵ƴͷΨһܺгˣǺгƴͷۣŵĳɷݾӶ࣬򷲻һת˵ţں΢С棬С¾ܼΧۡƸ漸㹻Ҫ˺ֻҪ㹻˺嵽¾ˣʱ˭˵Ҳˣһƣеһоԭˡ֪ΰʷʲôˣʼ򵥵ķ
ǼΪһƣеţˣȭŹҵƴͷƣۣܳʵҡҡͷû㡭ʲô˼
ŶʱˣЦƴͷļ磬ֱֱȥƣºѽ͵еľϣʰͼֽһ˺ֱŽ䣬ƴͷ۸ţֻü򷲽ȴǵ˻ϴУһȼˮͷһšˮһǸɸɾʲôҲˣЩ·վڴ¾ǰƴͷǣصļݳ޵Ľʱע⵽ƤЬװٵñͦͦʺھǰȥӱȹүҪĸﻹʽ֡
̫࣬ǰĿִȻ˵ţˣôˣ
ʲôôˣƳۣĲɡ
⡭ƴͷָָ򷲵£ƺͶײĴе㿴ۣ򷲺ٺһֵֹ֣ʣ˧˧
˧˧ҪҪÿǼһʲʹʹƴͷ̬ȣֹˣ·Ҫ骸Ķưʣµ°꣬ǶҲȥڷϢԼҪ죬ʲô£ȴǲ˵صһЦŶȥ
ĵȻƴͷˣһƴͷŵ绰̴֣ƫƻúôһɴϴ˸ԡȻüͷһͷڴͷѰŷ绰Ʋˣ
ι޷İɡҸʲôܸʲôҪ¡㰡
˵绰죬ಲڴֺţ׼ǼƵ꿪硣


ˣ³ˡ
Фɸһɲɴ˾ѣֱеת˷УԪڷɧ˵ƾˣˣ᲻Ὺѽ
簥ܹȥ𣿶һСʱɶ¶ˡƹȥӱȥ֪СܹͬФɸ˵Ųݷ˵ŷ򴩽С¥ƤϺֱײǰһڳ˽ذŷһʧְѴﶼ򹫸ˣôСӺŹ˰·϶öʮܳˣԪŵ绰ضӻ㱨ţ㱨һ꣬һȣ⵹е㲻ˣФɸ֣ɸ֣֪ʲô˲ضôǰѼ򷲴Сͱʲô¦Ӱɣ
˵׼Ҳһû׼ʲôҹ磬ǻ֪ԴϡҲҵţФɸƳۣû￼ǡһ˵⻰ˣǾͲȥʲôƽ֪żˣⶼǴһȣ˷ˡ
û£ҪнܲǴԼǿ϶ˡФɸֲΪȻ
ôֻ֪ԡԪ˾䡣Фɸֱ߼ݳ߱ţ㵹ԣҲû¸ѽƹ磬ⶼ켸ˣֻ˸󰸣ҿøŹȥ
٣ԻԪƽФɸּݳַˣ滹λذӵ¶ԱϹԪǰӣ޳ݵţ鳤˵ǲְľ죬˽ԭ־Сĺӻȹļ򷲣
ǰôԪʡ
ܲذ̾ż񰡡С̾ݵءڴš
Ԫ۵ɴˣû֨Ʋ죬ǲм֮ɫԵʵ൱ΣżǸʲôﶼ֪Щ˲֪ǿ˶ʷ֮ͿˣǰļݳûͷФɸһ⣬ŵ뵱ԭ־ְҺͼһƵģСĺΧ㣬Ԫڳ˱Ƶģôû˳أ˺˲ôô
Ф磬Сĺ¼ûᵽѽʱڸʲôС̾š
ƵģըըˡˡФɸȻ˵ţԪǺЦţЦһšЦţ˵ӲɿڵФɸҲһ䣬˸ɲֱ㶵ͣ·ڣϱڵҪ쮣Фɸһָǰ棺ˡ
һǰԶͬľ
⳵ˮƽʮ׵㣬ſھпͷˣͣλխĵطȫˣǰгϰףʽ˷ڴǰĳʱ˴ӳԴкţҺأƫƫûнͨͤǰûн赼ʻĳΪǰһФɸּ˸տʱǰȺǻȸмӵȥִֵϣӵһǰǰķˡˡ
ˣֻҪȥˣФɸš˳ԿףȻ˵šԪԴֵظ̾˾䣺ѽⲻǸ߷ڣôµôβǳµ·ѽ
£Сռ·Ƕ˳ˡųţ˳˶ţԪŵ绰㱨ظ߷壬绰ﴫظ߷役
ܲǰʮǰҵ򷲣ذӡ
ĸ̾ˣֻУеĳ϶п첽ţ޶


Բԡ·ڡ߲·ڣôͬʱͨˡ
鳽ظ߷Ļ㱨޵˵ľذӣͷò֮鳽ˣһ˵⻰վŵظ߷ɵؿΰʾͼûʲôһͣĵε˾䣺ڴԭÿƽ³ʮΣһЩΣ·ζվʮΣڹڼ䣬οֶ࣬ڽͨŵѹܴ󡭡
ԣǿĵʲôط鳽ⷢеָһָ
ָĵطǡǡ޹ʾƵλãظ߷ʱô飬Ȼ׷ʲô£Ȼһǽţ޾ڽϣ·ںͽͬʱˣǿܰ԰Ŀʽί̽ʿҪǾʱʮһ֣뿪ĻһСʱ𣿡
⡭ǵؾ·ϡһҪ£ɲС¡鳽һ˵Ͻļǵرָ̨Ųţһųλáûʲô
ĵţղžӵȻǰ̨㱨棬ͨͨǱڽֿڣ취ͨ
һʱû뵽ôظϲˣһͷ鳽⣬ͼǶŲţܲظһ飬ܲפؾƵ˻ϣֳ֤ȫ
ļǵİţҲͺżػ棬̨ԵĻʱӵ˽ָͨģüҲһ㣬ϣ˳˻ӵĴУĶˡǳͨصµĻ棬˳ˣܿв˳ڻָۣڳ϶еϴˣ˭Ҳ֪﾿ۼ˶ˣ˭Ҳ֪ﻹҪˣƽһ£գ۱ֵ¼


100 Ų
ÿÿڱĵĵطѰ޹ʾƵڲȻˣ𴲵ŮŮϷԡ߽ſͷ͵ʣƵǶ෽λظӪʵľסϾ齵ķǸ󣬲ͬΪ־Ӹ߲ΣĻĿ˶ھ߷ʲôȻ֪
ʱ2626Ÿߵ׼ǰո׼ַŵϵĵᣬǺɵض£ջ֣ͷе㲻ĵʼ򷲣򷲣㵽Ҫʲô
˵Ϸ򸾣ǰһءֶƷļ˵˾䣬ͽ쵼˾СְԱһЦҲͽˡ
Ҿ;ڣûڡ㣬Ұ֡ǲʲô£ţ׵ĹٶܲŮĻɣôһʣ㶣̱ȥװСұľ㣬ɫ˵ţҪ㸸ף㸸ڰһа£Ҽʦ
Ļԣɫ˵Ͼһšϱʱܹضż򷲣еҧгݴԣ˵ҰֻǮ
ŶӴ֪ĪŮѽ˵Ҳû취ɫıʱһ֣ˣһӾʡ˵ˣָһָвţҪңҿɸû갡ҾˣҰôָӣʲôݣȥ˸˼˵ʲôѽԹͷϰ
Ӵ㷳ѽҺͼˣ͹һ֪ǸΰӰĶҲҪˣҲ֪Ҫûϵƾ͵ıôǣǿ˵ţȻǰԼúܸߺܸߣһ¼Ǻܵģδģ˵ǰⲻ˰ڵԸĨ⡣
ȻŰɺܿļ򷲵ľ㶢˼򷲰죬Ȼǿ̫ѾɶۣǰһѾͼԼˣʧԼ϶ǲˣػ壬ŵüǰһڹ԰λ椣Ĳʽ˵첻졢˵ƲƣƤչʾִ·ҲˮŮˣ˲Ľڵ޸С
۸λƷˣһ쾰㣬򷲽йһν˵ǿĽ˵Ļӭӭø̶ɶ˵ǴҹԵ˱ˮüенˡ
ոֱӰĶƼģһŹûʱͳ͵Ķʵڲ̨棬ⶫƼǰһһǱһֿյС̳ӣ֣ľֹׯأһ׻ƾƣһһȴʳУ鿪һƣѽˣ椼˴һһָͷǴС棬ӣƼ̲ס˸ֱŵһưɣľֱdeliciousڶȴǰȥƤʣȥļǣȥϵĻƤ۰۰ɫҧ֨죬ζݼգȴӤȭͷС棬ۻƵģƼһƷһ¿ˡ
Ӯ˿ź죬ԽԽϲˣ㿴ô۾֪ϲΧ壬רŶһʯΧ廨࣬˼һллӣ⼸ʮǮϲⲻƼã̾ţŴĴָʮʮϲˣϻеűģӭƼȴ˵˾䣺ⲻ͸ġ
ʲôŮʱеΡ
͸ȫҵġһ̰㷭һͣƼĺǺЦţֱλ͵Ķãлţ򷲻һתָŵصز˵ˣϲ
OHMYGODŮʱȻĶŶž㿴ҪȥϹȥһֵָ˵˾䣺֮£ǲܡ̸ɷڵ㡭
ǺǡллŮʿ
򷲹عλŮˣֱ˳䷿䣬Թߵ˴ߣʱǽ־˺ͳûĽ־һЩ̵ıۣһϣڶʱѾ㾡ȫˣֻǶжЧδ֪Ҫ¾ߵķܲܳ¾ڴһˣţʱû˻֪ʲô£йͣǰʱǱ书һ۵ʱ䡣
һڣŲǰţ洫һ׼Ĺ
Ǽڣ˵ȴԵʲ볤Ķ̷ӵţ񴽴ͷǣҪ˵ǻȣһ׼˵ǴԭүǣλòͬȵȻҲͬͶ͸һţֺܵȴԶʤȯյţʱǰҳż΢ЦЦָԱλ˵˾䣺
ܿһָ߸ȴӵֿǸǮˣͼ֪ʶıȫ̬ЩܺƴͷȺšʱ˿̣ŵĳе𣬲ü򷲶˶Դ˵ĺøС
˵ҡʮʱиǩԼʽҪϯŵҪ᳡ӭļλ쵼ءвСʱʱ䣬ܱǸʱ䲻ĻҿԼ㡭İٻ̾ΪֹúûгֻƬԹҺܳʱˡ
΢Цţ˿ϵıȴдʣ׺΢Цü򷲶ٸˣЦЦҡҡͷСնѣԸһ첻̸ԵģҪ˵ҲҪμӵ£ʵӾ㹻ˣòôʱ䡣
˵ǩԼڲ
򷲵ͷſڴƬҳ˵ƽᣬһλǿܰĿδɶһλĿܼ࣬԰ɣ
ԡǡڲؿżųƬƽᣬﻹһƬ֪ҪˣһʲôϷʱ˼ڵȤż򷲣򷲿ʼƬˣ
˵ĶԾ֪ǰ졭˽к˽пױǿ˺ıλĹгŮ˭ǰܾҲΨһļ̳ˣΪıĲȨЩ˲ϧȡӵֶɱڣҺûеóѣŮ˻ţµľġ
üڵ۹ˣˣµİһֵֹţ˵ƽ
ԣȻ֤Ŀǰ㣬ɻѾܹȷصˡһλֽͬʶɣӦÿԸƽǸʲôˡǰһ׮ɱ˶ᱦӶɱ־ˣױǿ˽ŻļЩձƽ˶ֽͳİʽЩ֤оݣָ֤㲻Щ£Ľ죬ͬһɱֳˣǸ˼ƽ£ˣܺ𣿡
⡭˫ֽŷŵ£üͷţƺż򷲵Ļڳ˶Ƭ˵ٱҲⲻΣ
򷲻ԶԷе㻳ɣ˾ţҾҪǷնǿӯԼΪһ֪ɣƽӵıɱ۶ġǷнϴǮȵѾˮ棬˺ûк֮ǣ
ǼҪģֱȡҪ׳нĿ˵Щ򷲾ЩѾԺˣؿŶԷϼڳݽһֻ֮ظƽЦŵΪ¶
ԣû򷲵
֪һЩڰѵƣĻбż򷲣ʱҳǹֵĽЦЦòط˼һ䣺ȻҲˣ⣬ɹʲô
̫˰ɣ̫˾Ϊģڹһ仰˵ٷ֮ʮ֪ʶڻԴٷ֮ʮĲƸ̫˵Ŀڴô򷲷Ӧܿ죬Ե֮£ЦЦָҡҡNOԡ
ʲô΢΢˶
Ǻǡйˣֽй̡һ˵ʱһֻ֣ǸЦʡ⻰лһЦ֮ü۲ŶԷǻлͼüЦŽţܴ˵㣬ϻۺ֪йۼºʵҲ˵ĿҸûͶһǮҲͶʣô
Ȼ̫ţ򷲼ֺ֮󣬲ҡҡͷһξһԼ𣬶ǰλͬյϰ壬ȻĶţԽԽüһֲ²͸ͷԵĸо
΢ЦţɵĻ
Ǻǣ˭ҲţȷʵģʵҵģԶᱳּڹڵķزֱޱһҹ֮ͿһȺǧ򸻺ǹ̽ϵ壬˭ҲԲȥرʽҲгһ淶гһȨ͹ϵĶزгѾӽʧˣЩģʽǮؼ걩ǣʽ㣬뷽跨Уֹϵº۵ͶЧʽ΢ټϱʵĳǸصġ˿ġ򷿵ġûġֻεĿʽչԾЩ¡̹׵˵һعͶһǸ׶ԼһԴ޿ɱģ֮⣬Ҳ֮롭˵úܳϿң޴ɡ
漰ҵͰ򷲾һ֪ˣƵţȻûͶʣΪʲôҪĵظôǩԼʽ
Ǻǡеˣ㲻ǿɻŶǵͷߣгǷί̰죬˶øӣǺǣû취Ҿһɼһ̨ǰˡܰ԰Ŀż룬ǿǿϣ͸ʿҵЯ֣ǶǻʲôӰ죿ǱϵϡЦų˸̫ѵ⣬򷲻ȻӼżѸʡһ̵У
أǲͷЦʣڶһˡ
СҾͲ̫ˡڨڨЦţǫ
ʮǰѰ׿ʼǼʡǵĹͶѾʮڣôǿҵ룬лôȻһ·̵ƷŴôȻ֮ΪˣʵĿǸҪһǮֻҪ취ıҪĵƤȻıеǮеǮȥĿĿһȻҪΪʲô˵ɹأˣЦſż򷲡
ŶҺˡ
Դʱ뵽ˣıĲȨҲûǮֻҪǩһֽЭ飬ŲȨͿԵѺۼ۸߳ӽһĿ籾޼̳ȨȻԸ⣻Ϳܰһ壬ȻûжзȨĳϲ壬Ҳ첻ҷˣ˵ˣͰƤյתֶޱ
ʲôڳ˾䣬˵ԣһο˿ЦЦûгüҪ̸һȰοţʵҺͨҲ֪ŲйƽĴİɣƽϻҴ绰壬ȻᱻˡǩԼҲǳΣһӴһСҵ˷ģҵ˼ҲǱСʵǿȨʱҲǸСͬҲ˾ƣղ˵ģҲǿɻŶǵͷߡҵĿ𣿡
һѵĽ̸ŵļصͷλӵܺøжôǮҲǸ衢淥ǰλͲǣ΢ЦʾţǷŵ˵ţǰǼЭҲǳڸѰæ֪ô˵Ļһġһ˵һԲˣãҵ֣ص˵һ䣺Բ𡣡
ЦڰʾⲻãתŬЦŵʵ㲻ûôΣи򵥺ֱӵİ취Ϊʲôأ
ҺΣʱȻʧЦˣؿż򷲡
ȻУԾǩЭ飬ԶԲڵ򽻵ԱǼҵҿԹܿ˷գΪʲôأš
أֵҡͷˣһЦţʱЦͲô׺ˣƺǶǰʶ̧ٵеˣƬǷǷӳϿҵȰţ
򷲣֮㽻̸ôãһΪ㣬һҲǳ֮У㻹ûҵ˼ҡ㣬Сı䲻˼ʵʿݵĶڹ̽ҪءҪƸҪһϵеҿ̹׸㣬¶ڸʿȫʡķչҲƵãҲòǾܾĸķաSORRY޷ı䣬Ұ˲
ָԼͼ򷲣˵úܳϿңô֮еȻˣ骲öĻˣ¼ҲôӣʱĻǽˣ˵ƺü֪Ȥĸǣ̾ɫһҲŲ˴ǰͻȻͷЦЦض˶ڣһһٵ˵˾䣺
ı䣬Ѿıˡ
Ц˵վ˴ǰŴ⣬ڵضżһƣеأ˴ǰһʱ۾ԲȻؿЦЦؼ򷲡
⣬ʮŲµĽ־ȫǳȫˣټͣҲȫ˺ûˣżǵĿоװˣŷӵȺע⵽ĳĽڴѾ˰ɫżſԸһɫװȺеľڳ˾еϣеϯضţеȺںͱִʲôҲȥ֮
ȳȻȻ˿־壬ۻͷ򷲵ʱ򣬼촽࿶ţָָ¥µĽ־ʣȴû˵һĻ˵ǰ˸ɧңôţ
㲻ίȫǩԼˣ˭Ҳˣ쵼ʲô֪ȺڣСĳǧСĺʲô֪ҲȺڣͬۼȺڡûʱֱ˵ľǼ٣Ҫǣ֮ƽһ˽Σһһùû㡭ˣˣĻһǵúҵĻҲϣ濼ǡһͬ·ڸʿܲһʲôӣ
˵ţصͷţȻҪˣָָֻ򷲱ӰȻ촽˶ûзֻλɴСӿţͷǫ΢΢һЦ
ţˣˣˡ
ٿ¥׺ȺŲõĳżǾʾĻָûɵһƤʱúܵͺܵͣ¥µȺšҡ


101 ϱ
漱110ָоָ漱
ʱԺ½ı绰ϣһǽͷײڽְֻ֡С͵ССССֵģΰþͷ۵⣬ָɳȫڽ󣬲ŷʮΰȫڽֳصϢض³˶೵¾ңⲻˣⲻ˳ģ˾ʱ̬ûı䣬֮ƣָİݵ·֧40ಿӾ绰ȫռߣʱ20ӾԱȻǱˮн޼£鼱֮˱ݵרߣѽӾ绰չ20ȻʾŹأζţ֪жٵ绰ûдҲʱ򣬴ԭƶ˾Ҳ˻쳣ֵһֵĻһСʱֵߵֵƽ11վͬʱأͨʲٷ֮ʮͨѶվļ˳ӿĳ棬һʱ洫й֡
漱ָͨоָ漱
ǰص߲·ڵĽָͨӸͤʱʮҷֳ쳣ָĻ㱨δ㹻ӣֻҪšгҡļ򵥹Զ²ϵģȱĵĹûôѭرûнжûнͨͤĵص㣬һӷȥߣռĵռȥĵһӴǳɹ˴ԭݵĹ£
Ȼû𽻾ŵӣȵ߲·Ͱ··ԽΪȫԺǧʽĹ˽ӷڲʮ·ϣʶˣָͨĵĴھʱʮֿʼȫӲͨ˽һļأ׼Զָֻͨʮ濴£ŵĽֿ·˵ĺŽֵ״̬ڶ³֮ػ㵽ϵиʽĳɶ˻һӷ˶³С
·һСʱʱʮָֽͨоָ漱ʱ򣬶³·Ѿ쵽·ϰȫ赼ܲסһֱгַӿ߷ţֶڽ·Ͳ̫õĻ֡Ӫ·γѹطΪĶ
оֳھʱʮֶԽΰܶӡӷ˶Աʱ֯İ֡ͷε·Էΰ¼ΰͽͨѲ֧ĦѲʮﾯɵϰٸ赼С飬ͽָٽĸ·ڣ赼ͷӿĳ
ҡһ㡣ֻϵĶȱͳһָӣû·ִڵΰ̬ȼӣʮӾʮͶ̨߽ˡ
£һ㣬ʮʱſʼ赼ΪʱԽԽԽԽ£ɽһеڽ˸ѩʽ󱬷ˡ


ΨһûнӵԱؾ֧ӣʮʱ鳽֧һв쵼ڴŴӭӵ˸ոշԱֳ֪̬ԣ֪ؼʱҲҪؾ֧ӣϾϵ޹ʾƵƵ꣬գһ¿϶ûС¡³ʼ̵ּ˵˼䶯ԱĻ֧Ա͸λ׼ʱΣֱ˰칫¥ˣǺҪʲô£֧ӳίصذѰ칫˳
һ鳽ûмôüɫŨüüҪֱŸոֳżɽؾţǣ£ô
ң鳽ʱˣֳ֪ԶԼ⻰⣬쵼Լ󣬵ҪƺԼǳ
Ҿ³򰡣ոմӾƵõϢֳ˴ĺϳѹյƽ֮Ļйؾ۶ġǷнɱ˵¼߶߶Ҹ˿·̫ˣһǣ˸񾭣ʡѾרԱ´Ӽ籨ķĸʡί˵ˣìͷָˡҾ㣬ǲ¼
ֳţ粻쵼أ鳽ʱһ΢΢ͷôԵǰ׳ˡ
˭쵼ʡ
ĻɾͲȷˣƽ̫࣬˭пܱôһӣ˵ܰ԰ĿǷһ飬ܻܿԭڣͼȾָͨ¼ƽɨء˵׼ˣ˵ƽҲǳгǸ˼Ǿ͸£Ҳ°ѱġ鳽ڨڨԵĽţһϤӰҲž߾ͼ鳽˵
Ǻǡ˭ⲻҪҪڹҪ۵Դˡֳһӣʤˡһɲ鳽üͷû쵼ıԶǾк⣬һ̾ţ룬ʡʡɲô࣬ôȺ¼ʱ˭ĻҲڶУҶоִţŲɷõļ߶ڻң󰸵ıһطǱиѹŲùɽһƽ·ǴĻǹְ참飬ʹ;ӻҲʲǷƣʲôʺӶԴϰɣ
أ˵ŵ¾ֳƵػţ˵ֱˣǶڷһʱ֪һʲôе㵣ǣڹϣ鳽һӵګˣ֪ȰȰˡ
֣ҾǻǴӳɣ漰Ĺϵ̫Ҳ̫ӣƽǸؼĽᣬ⿪Щϵʻˡ鳽Źֳıֹܼ鳽ķֱţյ֤ж٣
࣬Ҳ١ط¼ţ˵¶ָ֤ƽ˾ıѾʮе޼ɵˣô£Ȼͼ£֧ӵİ참Ա顣ϳǵĶĳݷź־־ֳХµĲֽȷݶĳľڲİܰҲйأûֱ֤ݣҪ˶
鳽ʵػ㱨ţֳʱư죬̬鳽Ȼ֪ҪˣֻɽдϢǾǺˣƽ˭ؼ鳽⿴óеɵ
ţ˿ţ鳽㱨Ĺﻹ쵼˱ˮеɫţǣ治֪Ҹ˭ˣ˶ָʹ˶ǰƷУֳλþһµҸͬ·˻治סʽֱ˵Ҫ˼ɡ
֣ǡϴֿɸ᲻ʲô鳽Цţֳɫһˣ˽ǣǹ˵Ҫʹˣ֧ӵļ󰸣ֱӽʡпܣΰǼ׷ʮ꣬˵Ļӹһˣⶼ겻ˣҰˣԸŽһ˵Ļ᣿
ѽҿֱ˵ඡ鳽ⱻһ䣬еˣôһ˵ֳȻǴߴţ鳽̬ȣ̾һˣֻǵһ䣺
ܼ򵥣쵶ն飺ץ
ץûУһ֤ݲȷ˷ǾͱˡֳȻ˵˾䡣
Ǹ㾭óûڻʵֻҪ죬֤ݾȷˡ鳽۹Žֳ΢΢ü֪è̫󣬰ڲһˣɴѻˣָժ˵ţҲץǣ浽Ĺϵ̫࣬иʡڰǻڻ˵飬ֺǵǣ壬ҲòЩϵ˵Ҹɴѻ˰ɣҺίҲʹ½֣̽ڰŶˣǵѡʵʱ򣬲ҿԭгʹӣӲͣίʵڲмܡ
Ǿ˵£ץ鳽ƳֱĿĵؽţһ䣬ֳѶϵ˼ĵᣬ鳽ץݼŵĻȰ˾䣺һж̸ʵ췢¸ҵں崫Ľط¼վһ³·¼ֻҪѸ赼Ӧ𲻳ʲô£ܺҾùؼƽӲԼ˷ˣҲڲ˷ˣһȥһоͷƽϢˡҾǡǡѵʱȿ永ˣûɣǽط¼Э顣һ׼ŷᣬľѾֽסˣɴ೨ôΧۣҾͲţȺʹ۸Ⱥڵıʹ޽ȺڵĹ
źֳܺ鳽⼸˵ˣĺĹ֮ڣ˵·û˵˼¡Ҫǣ̬վԾԷ϶ʱɢˡ
Ƭûؾ鳽⼱ۣ͵쵼žһ£б䣬Ǵ֣ʲôѽ½͵ΣеìͷָԷǷѺȺڵı͵ط⣬Ǻϡࣿ
Եһ£ʾһ£̫󡭡ֳ¾ˣֻ˸룬鳽֪Ȥػرܵ⣬žˬʵЦʼ̸ˣиղЩơţⲽУ˵ʵеˣǰõ̾ѣЩҲѵ˼켸޺ϲۡھǲѣѵǣ֪˭û취
ܶԭ֤޹أ޹أں;޹أйصЩڷ֮ϵˣǶݵĻǳõģܹ뷽跨Լڷɵļ֮⡣
Сӣÿ죬òˡ
ⲽŵ鳽ͻȻļ򷲣Լظ߷Ĺ̾ʵЩͿԼҲͬھøֻ࣬Լˣȴعǹˣÿÿ½еüѷ֮鳽ʱܻԼòͷµ̬еĽ
һΣŲƽ永УذӾѺĵ¶ĳ˷Ѿгǣ浽־־ֳХҲؾ֧ҲͶ˲־ط¼ȥ˴֤֤ҪͨˣŽˣƫƫͨƽͳٳٲܶ
£˵𣿡
鳽˼·ֻصԭأ绰ᣬʾĽӺͺͳԷһҪԽԽԽѳԣȥҲڣеϣ쿪ۡǿˣϣиﶷòֺ֮λ쵼һŰնˡ
֨ƣſˣ˼ŵ鳽һӭֳüۼչ˿鳽һ֣ץ
ǡ
鳽޴ϲϮӵСһ˸񡣲ֳ鳽֣֣صأɫؾһ֣ͬص˵ţӦþңҵĹ̫ˡͬ־۹Զ뵽һˣоְһŷᣬʱ׼˵öԣǽȺڵĹʲôɹǵģؾ֧ӽָӣƽضȺ¼أҲ˵ģ쵶ն飬ǰȫ
ǣ֤񡣡
鳽һʮ㣬ֻظ̾ĺ˾䣬ʱĲӹһߡ


102 ײ
ʮʱ޹ʾƵ32۾̨ϣٺµסͳۼӹ۾Զżһµűű߲²ţȻ֪ʲô£ɶЩͻ»ⲻ˼ֵǡȺ˭Ҳûעһֱ¥֮ǰ΢Զ۲ļ򷲣Ӽڴֱ֮Ϲ۾̨һֱվſţţֱ߲·ںͰֵĳʼɶ֮Űһ
Ǿˣʼ赼ˣԶǶµÿӣھЧʣûСʱ赼ʲôʱڼ˵ҪˣҪѾʮʱˣܰǩԼˣô£ͨıҲܶʱٰ˾£һ𣬸οͼ򷲿һʱƵĻںƽĳӦɴ˶仯
ܽʲôı仯򷲾ҲҪˣҪԼѾȫȥˣܶõĹϵȫˣеעһظоܴﵽĿĵĻôõĽҲʵʵׯı·ҿ¶ԼĸЧӦж
¸񣡣ӻп꣬ٲлʦǮ
򷲰˾䣬ƹˤԼοԼһʱ۲ЩܹĸЧӦܴܲӸҾƣ֪ЧӦСˣѾ٣ѾƽƵ˷˼ϣ룬طǼ˵СС˵󲻴£ڹ˭Ҳٰˡ
ٺڰȱ֪ĻƵĹ¼ҲҪһ˵˵ǻҲաһԣҲٰƽ׹һߣֻҪƽǣЩ˶֮ΨֲͻὥȺڹڱߺ߹Ϊڵʸ֮򷲻һطÿ϶ϷõصͺڱͬᣬҪǣ浽˵طȻԶǰȻȻҲҪһ򣬺ƽҲʵˡ
ΪԼоЦЦһָ֮ĿԱ֮Ա֮ˬоżһͷٿ¥׶ϵȺͳ֮󣬿֮ĸüƤֱƲš
֪Ч֪Ч˵ԣ֪дҲû񵽻˵ش̼򷲿ʱʮҵһγżٹӦƸְ˺嵽ƱסˣǸʱ򱣰ƻĽ˵⳵ˮ˭Ҳܲסڼ򷲿ʮ·һڽһͣж복ֱӷӵ޵ӦǳһҲͲ£ŹڸʿŲɵְȻǲӣûʮ־ִ˱¾ӿֱˣ˼»
һ£ʱͼִˣο˵ʻĦĲĵˣΧִżʮˡԽԽΧϰˣٺԽԽ࣬ؼӵסͣһֱ쵽⡣һձ֪ʲôµҲפͣĴ˴ʲô£ʱѾµǰ˽˳ˡ̴һŽط¼Ĵϳƽİīǳ񣬿϶ǻһƬ˭Ҳ֪ʲô£˭Ҳ֪ΪʲôۼԽԽˣطԼˮˣǳеҲͣų߳үǵĽԹûʻݣʿݣǴʲôʲôط¼ﵹеǲǽطɧˣϾͷҲʼ
̫⣬̫˰
ҡҡͷ¥ȻûɢȺеεΪԼ滤һ䣬عͷԹԵ뿪۾̨¥㣬˵ݣɵر۾
һжˣԼ¶ˣĹûûҹȥץץȥ·һľģ֪ԼΪʲô̲סʱϲǸְҵˣڳһɲʽǹд޷ܵĴ̼ԼУرһδץסѩصˡһδν˵αװĿ޷ܡ
ͬ޷ܵǿ֮ƣƣ޷ԸĿƣƺҲݺܶǰͬ£֮󣬾ͻ񣬾ͻ֮һ۵ļ򷲲ٻ⼸Ӵ˶סٻŮӣҲȥ֮жĽסֻкöûнûа±ûкúһٴϸϸƷζˣ˵óеˡ
һ٣Ѿʮ㣬ŵ̺ϣѭҵ1612䣬壬ƲȥеĲɣͻ˶źһ͵һţ򷲻ûпˣʱǰһһɴקֱӽ䣬ˡ
ɣǡô
򷲱ק䣬ûȾȻŵФɸ֡һһΧ͹Ԫ˶ضż򷲣ԭĻ̥ļţһš
׵ץˣԪɫ˵ţչ
ҲɫŻż򷲣ʲôˣʵ򷲣ǿɱס㡣
ԣ磬̹״ӿܴϡФɸҲһɫвˡ
ޡޡޡ
򷲰һһڣƶѣʱüҪӣҪֶεģͶ֪⼸ҪӲģԼ϶ǼܲסˣɫʱһЦţ缸̧֮֮֡ͣô
ͣ϶йһָ׼ȷжϵ˼򷲵
ãʡһ٣ˡһ֣ɴ˳ˡ
ߣͿɽˡФɸֱӺ˺ߣ˵üýһתͶϳɵĹԪ˭֪ԪҲЦż򷲣¼תƣе㻳ǲԼʲôط¶ˣȥһʱ벻ͨ⼸ôžͻԼǰ
򷲣ʵڿ֤֤ڣûŰԪЦЦһ䣬˵ؼŲ￴ʱƴͷФɸһӵְѼ򷲼ÿǽȡһֿڹĲˡ
Фɸָ˦ż˵СѾҲɣһһЮż򷲶ã󾪵ļƤЦţˡˡ㣬ֵǸʾвҲнѽӴӴˣֵʲôɽģ͸ʲô˿϶Ҳǣʲô֪ܲ
ٺ١𣿿ǲඡԪվ˼ǰžһָ˾ָżţСǲײĲᰡԶˣ㵹ãǼƵҿ
һ⻰ʱһţһʱ۾ɵţ󣬳һλװˣһ֪ذӵĶԱȵںͷΧԡƴͷԴ۽ŵҿţȵĻںͷͬΧԡرصһλŮ˸ƴͷı󣬵۵ļ򷲺ʱӦһһ뵽ƴͷ˸ź򣬱⼸Ѿ˸ţƴͷ磬ɼ˾ɣ˵ذ֪ģɳƬƴͷ硢лء
һ㶣һ㶣ۿ⼸λڲˣЦЦؿż򷲣ֿƴͷٿλС¹ŮˣƾƵС㣬Фɸ֡Ԫ񣬹ǾץżھƵ꿪3PСˣǵ⾢˸Ʊ󽱻ֺǡ
ģ¡һ֪ʲôµ°ˣһָżλѽˣż˽кţôˡôˡԽѧԽϢˣ̽˽˼𣿻˼Ҷλʲô
񡭡񡭡ǹ￿ţŵ˵š
˼ҹŵãʲôѽ˵ţðɵӣֱҵĴץŮ˵ȹһŮƽ˵˾䴩·һţظýѵ⼸ʹĶˣָһԴǵؽţ㿴ʲôʲôȱ¶ɣǷǷ˼ҷ䣬ַǷ˼ҵɣصΥΪ
һѵƴͷͷˣվڼ򷲱Фɸ֡Ԫ˵ˣûȽͼһƴͷлˣ˼ƴͷһԡһ˫ǶǲǣʲôˡҸǣƴͷظǵȨ
һѵĸûƴͷˣͷҡɹģϽذ֣棬棬ᣬᡣ
ǵϢ˾䣬һһţǹѾ·ݷ˵һ˵ţĶˡ
Ҳսپðϲÿ򷲹ƹԪ⼸Ҳʷᣬ档ǹŻһߺ죬ԼСŵŵžҪţѾû£˭֪и֦ģƴͷһֺţ񣬻ûǮأ
ꡢꡭФɸ֡ԪҲ಻סӺͺٺٹЦˣСò֪ȥƴͷʱʡ©ˣεػͷţӭǼ򷲵צƴͷĲӱҿϾͷ顭㶪ˣ黹˼Ҹˡ
㡢㡭ʲô˵ģ˼ҲǮŶأƴͷŰ۱ţһЦøˣȴѵƴͷ˼ˣһƿ㬵˵ţʰߡǱۡ
ˡǿɲУߣ㲻ߡԪˣָƴͷߣҪˡФɸҲЦţ磬ضǿס㣬ҰҪڼ￴ƴͷ䣬ǻأĶضˣضǰض￴š
ð¸˵ءǸ˵֮ǰȰҸϳȥҿָָƴͷһʤӣƴͷȻ⣬·ӱţˡˣߣøϡ
ٴιţһ̾ȻǶúٺֱЦһһ˵ţûż򷲿ڼ￴ƴͷ֪ƴͷͼ򷲹ϵ˼䣬޵ƴͷţѵզƴͷȻ¶ڷ磬ɰƣ⵹ʡˣ⼸λ˵⣬ð˸ˡ
Ļ̥ؿڶѵɫţǱƱã򷲰Ų֪ضʲô˼һٹԪҪضӻ㱨ҵ˼ֻæûаγȥЦǺǵò˾䣺Ԫɵѽ³һ˾ۼͨſ϶ʡʡɰ
ǰаˣܲФɸַ˾ɧ
ãʱˣ⼸λѸ֪ʲô£üͷһ廵תƳˣһò輸ţ缸֪ضΪʲô𣿡
ҡҡͷҡҡͷؿţرǸˣܳݵؿš
ǰΪ˱֤ҵİȫһ֪ʣһջŮһջЩˣҪܣرǰܣһ׼С
Ȼ֪⣬ɫţġ
³㡭ָָλ¶Ա˵ţǴҶйءԪɸ֣ǲμӹԭ־ʧ԰ǵ¾ĺ˾ɱ飬ɱ𣿡
ţ¡Ԫͷɫһҵˣ
ɣⶼˣФɸֲ̫š
ţҵˡ򷲵˵šһ˵ԪҲˡãһָɴͷǰ̣һż֤֤ʡ˾һؿţ򷲽ţǰư굱ʱѾʡС񣬶ƽʱոעƽ˾ʮ˶飬˺ıṩʱ˽ȷϢг·ߣƽӶױǿɱ˶ʽĻСѾͬṩ֤ʺ֤ݣʱƽת˵Ŀм¼Լת˽Ȼ֤ʽŶǳʴƽйõġôֵǣҸĶô
ţФɸָҪͷⱻԪһͱסˣԪƵ˼Ƭҡҡͷǰ򷲣ⶫΪֱ֤ݣֻṩһ֤
ѽҪʲôԺȵģѰ࣬ھôܲʲôӶһظǰɣץ󲻾򷲲ΪȻ˵šȨؽ޵ԴɴĸλѾϰˡƾµĵײ㾯죬ⷽͱȽˡ¶ԳУ˾Ҳҡͷ˵ţֲǲ֪ƽʲôˣⶫѵס˼ѽ˼ҲǴ˭ģ߶ѡˣ𣿿ýȡˡ
ӴǲǾѽһƽͰųⰸӰץòһͰˣ͵ڹЩһù˱˭ö죬һһ󴮣ֵǣ湦һšФɸ֣뵱ӳԪ㵱Сƨ鳤ûûµ죬ûмѾһǵڵĲϡ˵ֵǡ
򷲵ð˵ţصĺʧЧˣ뿪֯ʱѾܳˣӰѾܵˣ䷢Фɸ֡ԪѾɳˣǱҪվѪͷ­ɵˡФɸֺٺſ򷲵ЦŲ򷲺ƣԪڸ绰ˣŵ绰μ򷲺Ƶûˣһ֣ûţǾͲûñûţ
ѽͦõġФɸֵ
ٺ٣򷲣ֻҪ㣬Ƕͦ˳ҭ˾䣬ҭüֱۡ
˵Žӵ绰ĹԪǹҩһһФɸ֣Ȼһ˼°ͣܲõţ򷲣Ѿǲ֪ڲϢǣ治˼
ʲôڲϢһԴ㿪ˡ
Ҫץƽ
Ԫһվֱඣһһ٣ü˫۾ʱһݶԪ
һ֧Ųӣ汻ˣüֵˣбŹԪܲŵصӡ
ߡץѾʼˡԪһ֣ѸžҪߣ򷲽ϹԪͷһָţضصؽˣû°ԶԶġˡ
˵ż˷¼򷲾Ϳ첽ⱼţ򷲽һ㶣ʱƺͲ죬ű׷źţ
ֵǡֵǣȵңֿɲңһȥء


103 ѷ
Ҷԭй1066Ѳǵ˱ƾ֤˭ǻʦ
һ̤̤ĽŲ֮ŶľѲƽ˾Ĳ񲿣һѯһʣһλϼ۾˽ؾվǾ쵹ûΪѣͳһҼУ˻ʦŽһȺϱžľ죬Ŀƾ֤װصĿӲһһڵ˰칫ϿʼǼᡣ
þĪ˾ĻʦҲ̾ˡ
ˣˡԺ漴ʮ𾯽ǺºڿؾټԺ￴һ˾ˣ϶ǱƵʲôط˰칫ұҼеĹ˾Աżţܿ¥ϣﶼоӰ˻ʱͿʼȷݣѧϰߣЩвԱҾٽҷ˾ΥΥΪ˵һװ취Щ¸þ㣬ϵһٴĹ˾Ҳܲסڲֱ
ӵ֧Ӹ֧ӳ½ᶨϲ£ԭذӵ־£ʹõĶԱһؾԱһӵĹǸڲûʲôӵľһЩ˱Сʵӵ½ᶨ־°ͦǰУÿһ㣬һ֣̤̤һ·Ÿ룬ֱ߲ĳ칫ң½ᶨʱ緢һţӦšŰֱ룬дԺӵľ˭绰һŵֻ
ǺǹƳʲô˵ǻ㲿£ذʱλ߲Ϲԭأô˹Ҳкѽ
ֵ½ᶨ޼ɫǺǵЦţ٩ᣬ־֪λ˾ЦźٺٺǺǵЦţ˵ỹ˵ϼҪû뿪ӣѧϸһ
ֻʽѾȻͬˣӾ죬һϳؾ̾϶飬΢ȫŵؾ˭ҲӦ½һ٩ϵļ鴤˼£ǿЦЦţ½֧ӳĵأǳ
Ŷǹ˾ʱ永ˡƳʵڲ˼ֵܵôһˡ½ᶨ˵ţͷһ־¾֤žĵİ칫ϣǩ֡
¹ƾʲôҲǹ˾Ĺʣ˵ƾʲô¾֤ǹ˽𣿡ϼ鴤øˣ۷ȻذѾ֤Ĩһߣв˾ҲһλĹ˾ܻ˵⻰ﵹҲм硣
һ½ЦøˣЦǰָţʲôãе㲻֪ȤƣǩǩһӣΪ˭㣿ǸӣֱҴˡ
ߣǿǿִУǿȲǩ֣ҪԽΪ½ӣɡԤᣬǿţǰľ죬ͷһݾӣ½ᶨƫƫôƵģΧ¡ҿһȦһָ־˵ţСķڷΪļƣζ㣬ǻأ
ﰵһ֮Իż򶨣ΪԼһֱĻԵʣǩԼһᰵϽľͶ˹˾绰ѯ޹Ϊƽ·ôҲ벻ô죬һ׶ûУ½ᶨô˵ٿ־£ԼذӹְʱǸСڵĶԱһЦЦгӣⲻмֵˡ
ƳҪ˵931ܰ϶һƶǲǣ־Цʡ
Ӻ˺ߣ۾һһν̬ȣǰӿûץѱ
ûܰû֤ݡ˵طãƽڲıҲǲǣ־ʡ
ߡǺǣ־£ǵˮƽͣϸͰ참ͿթǲǣɣթթԣŭЦذǰëͷСİ참ˮƽֲм̬ȡ
ǺǣижϵûԸԴΪǣһ־Ͳ֪Լ˭ˡƳ֪ʲôطСβ𣿡־µ٩Ƶؿؾţ㳲ŭһӵ˵ˣۣŵؿ־£ƺ仰һ㡣־²ˣָһ̧һָЦ˵ţǶ¾һ¸ҹԱ֤ȷ䣬𣿡
һ㶣ʲôƵģ￩һӣԼˡ
Ŷˣҽ֤ĵķѾгˣǮ͹ֱΪ֪˵ϢǺǣΪɵ޷Բԣʵ֧˸˭Ŵ̽˭֪ˡôǲǷҽʬܾȣıɺ־²˵ţ˵ϼȻ֮ǷϵŽаһ﷭أֻҪһʵ䵽¾ûʲôˣ־¼˵粻Ŀ˸ûǰǿԱ׵̬ˡ
Σ־°Ĩһߵľ֤ǰƣǩְɣ˵׻翹ͽ͵ġ
̾һˢˢԼĴһӣһ죬ϵشǰţľֶӸţոճһ٣ͻȻعͷ˷侲֣ͷ־£żֿţ־£𣿡
ǿܻܲشඣ־ص
һһѵǲҵʲôҵܼ򵥣˭ˣķڷš
־һ㶣ʲô˼ȻǾˡ
ǺǡôͻȻЮżӣؿ־һۣˣ̧ţ¥
־һͷȴ̲סЦˣ½ᶨʵĺ칫֨Ť֨ŤҡҰŸпҵ칫ǽһݳޣû׼üŮأ˼Ц־£־£Сӿǲǣ
Ȼˣ½֧ӳҪ˵治ɣǾﻹû뵽ڷҽֽ֤š־ѹ˵š
ףôĶס᣿½ᶨһʣ־üۺЦʴ𣺡˵أ˼ˣ
Ŷ֪ˣǺǣǰ취ֻ
½ᶨȻ˼򷲣ֱǰš


ʮʱһʮַʮʱʮֿƽ˾Լ繫˾ܲһˣʮʱʮڶ³ĳֻͨλҵ˺λ永ͷѩڵ޲μǩԼʽ;бе˳ж·ϣؾ֧ӺذӡһӶ鳽νĵϵӵĶûѶ۾Ͱƽܱߵɨ˸ɾ
ʮʱʮ֣ӽ±ҵB18ļš
ͷԽط¼Ϊݿ永ˣȻΧųŮһһѾӹˣʻİѾܴжʵǶһİӡ
ŵСķǣŸѧСŮ֮󣬺ʹ¥˸棬͸ϼһ̵翴ָòȻһŽе˷ϲ¾ˬ˼˾Ҳɻ䣬ʲô£кűķϡ
ϽˣǰһϹǸһţʶ𣿡
ǣһʱûϳɵؿЩĶһģӣ治ϡʾţͽ֪ͨʲôģʱЦЦŶˡС澫Ŷôˣʲôѽ
¶ĸɷɥǰŮ˲ǧɣƺе²Ƶأ־һǸ˵ţԲרǸˡ
ǸʲôǸʱˣſ棬濴˫۾毺õݣʵڰλٸͰܰǣ治һǾһǸ˵ţʵڶԲǵĹʧ󣬶Լ´˽֪ͨ顣
ˣһ
ԣˣȵʱкüˣ֪˭Ĵ⣬ѳŮҲŮıʾҴˣҵһЧϣһҽңҽ֪ͺͿ˸֪ͨ顭ʵҪʵĲǳŮڴ֧Ѿز鴦רǸˡ˵ţһбעı顣ϣϵľȽس˾壬ȥˣŵؾĸ첲׷ţŮأ
ţ滰һ䣬
⣬һλոջȵ³һ׶٣һһֱ治§ˣźŮţСķĸңǹˮУβࡵһѹ
Ӵҿ㰡ҪҪŮһۣΧڴǰľ춼ɫؿţС˵˱ķǰλŮԾ֧ӵİ참Աͬ˾֤
磬αŲ飬̹ɶʲǩٺͬȶɶʵʩøһˡ
Ĭһ˲䣬ʱ״ƵغǺعµµӴŮĴȴ޴ţͬ־ҡûиɻ£ԬͱҸɵġʲôûɣǷŹҰɣҶӻСҪˣô졭
̾ҡҡͷϣһ˷䣬ץҪ˵ѵĲץˣץرḻŮˣһ޶ͷһѱᣬʯĳҪôͬµ֣Щүǻ治˼ӲקοôŷĿ޺ɴ¥Сķöӣ޵ؽ˼䣬ֱӵſڵĳϵţʮӲżŮһһҴ޿˾ץˣֱǲ˸̫̫ˡ
𲽵ع򣬼ݳͷᤱһۣвۣ˵ĵǼΣ߿񣺡ϡ㿴ǧ²ɣӶš˵ôǮˣʲôȥģ
Ų̰£ʲô¶һǮ֣¶һ̰֡ҡҡͷÿɷ񣬳ŮֻҪţ绹ûеõ֪ͨ飬һжΥģαŮ顢ݹɶ³λãǩԼۺͬһССĽ֪ͨ˸ۣöΪλקˡ
ô˵أ̧һ̰¡
ͷſ˿ľôѾˣ˱һ·żɼִڵľľ󣬲ɵҼ޵£޵¾Ͳɵ뵽˼һλǾʿС棺棬йܵ£鵽Ƕˣ̨Ǳߡôйġ
ǺǡҲļ򷲰ɣʴ
ţСﲻʵ˵ɣΥôֻҪֱӲ˰ܣ޷и̣Ǻլ˵ѽͳȻǽŲȺڰô˵ʵϣԶõţҲϣߵرʶΪЩһǮֵ帶ۡ˵š
Ҳ̫С˰ɣôױץס˶ץסСˣñ˾Сô𣿡ЦЦ⣬һ⻰ϲɫˣţǵ̨鵽ʲôˣɲС£ҪǵˣǾǿ϶ˡ
ǺǡˣҸɣ֧û˸ҶоһҲûйܡݴҲûȷʵе̨йˡ
ֱ˵䡣
ŵʮؾ֧Ѿ˵˵̨ݵ̨λԱı¼°ʱλ죬йҪջؽط¼¼ɣҪ¼񣬶δͨòŵ¼̱ǲˣֵ˰Ͱ࣬ͿͰѴӽˡǣйˡ
پ죡²ô
ǰ϶Ǽپ죬Ǽپϲûа̣òѾųǼ򷲵ĿܡǺǣо仰ô˵ţ첻ΰһ룬Ǻǡϣ¼پڵ̨ȡߴµǩ˭
˭ѽϲ⡣
ᡭǺǡ
Ǻǡ
޵˵ţЦţóɼ򷲣ƫƫͲǼ򷲣ôԵòڲסģҪǼ򷲵ĻǸץ˵ĿԾ˲併˲ˣ˵ͼץסˣҲδؾǣ浽򷲣˵첻ΰһɡʵﶼ֪˼򷲹뵽ƭ
󲻵һСʱᡢѩ硢ԬͱһҪȺ󱻴֧ӣ֧Ӻƽ˾ԤŲ顢Ѱ֤ݸͰĿʼˡ


Ҳ󽫽һСʱʮһչʱ䣬ϸ߲·ڣ鳽ֳָӵĵط¾͵ˣǿ˵òǸǵģֳ֮ǰס·赲򣬶˺·̨ͨ㲥ͨԤһĽͨڲڸɴֱ˵ˣͦЧ˲Ź㲥ؿ͵ĳ⳵ֳֶ֮ΣָŷԽҰŵק˽СΧǽǿдɢͨѶµĽ˿һȱڣɢȺᴩֱͨ˴ӹ˾εĴ͡Ҫ·Ρֶ̽פ˷ܿѺԷб䣬Ⱥôӣ뷽ľӻǳ̬ȵģɢСʱΧֵڿʼɶˡ
ֳ߲ʱ侯֧ԮӰѵͼڳǰָժʲôǰϵųǣͬӣֱӿеǵطֻҪֵܷѹͼˡϿȥֶ룬Ⱥ˿ɶأ¶ˣɰ״ˡȥ
ҲëͷС첽ˣųĿɳۣǲŰѳָǧҵ鳽ˣһٹŵ鳽һ㶣ţôˣ
ǡ⣬յ鳽˵˾䣺ƽˡ
ʲô鳽һʱ˼¾ˣŵֱ˳žһģӵڳϣһһûˣƢָŵţƽ̴ۣҪˣȫ壬ʲô鲻ȥпܰǷŵλã˵ô£ǲڶʮСʱôܶˡʱ˻ڡ
Ҳ˵塭ڻ㱨ʱʮƽӼŵʮʻ·ηֶ³߲֮ҲҲţǵĳûֱͣɽסʮӵʱڼصڴڴ绰Ӱһֱڱ֮´ʮʮҴӸϵ¥⣬ǽȥʱѾûһˡGPRSźŶλڣֻֻûˡ˵ţ˴һͷŰѵû֧ӳ㱨ֱӱˡ
ʮڣʮʮҷƣضˣͨ籨ˣѲ
鳽һţˣȻСˣǷʤؾ֧Ҳûôɾ
Ѿʼˣվ·ԼȫиͨҪѾԤôطڴ¡˵ġ
ܸƨãǸСļȫ微Ŵסߵ羲ĬֻһԱһɶϾϵҵô㱾ˣκϵ鳽ͻȻĪץݣȻӦУοֱӽһָҫΥһӦ鳽⿪³˵ͷǻ𼱻ǰ˰绰Űͨŵ绰ţ
߷壬ƽˣؾ֧ǵˣ㳷£ذӺһӶԱȫƽ䣬ڸչһСʱܲԶһץ
ǣ
绰Ȼظ߷岻ŭϲô鳽İ˼֣µ绰ǰ³ĵط赼֮ѣ˵һͷһƣתһس̫ײͣ·ߵľˣ鳽һӣֱ۶Ӧɲ֪£զô


104 ©
һʽ213ԽҰ״Ӷ³Ҳ伱ʻ֮󣬴ڴԭĽֵϣĿʻĳڰСʱ䣬һǱ·ƽ˾֧Ԯһӵץ·ͽӵ˵۶򱱵¥˵ƽڹ¥ڰ׷д飬յļضƽĻգһ־ǱؿκһɵذӶŹһ·˶ʮӣڳðɵðҲͣ˵öɥһ˵ץţһ˵ˣֹһתˣѵĸذӵľԱôҴܣ˵ʲôͣë̲һԣҪġ
ûͲˣԪ˸绰һͣФɸָͣˣԪѵ绰ݸ˵ضң򷲽ŵ绰ֻ˼䣬žһָָۣϼλϴ󣺡ˣض˵ˣڿʼǹָӣ˭һ³ȥФɸֱ֣Ҫ
Фɸֵ򷲵ģ˿ԪڵͷŻδת˷򣬴ʱڸϵĹԪȴǻͷƣֲмż򷲣򷲣ܺٻض˵ˣһûϣɴɱɻרŸ𿴹㣬ҪĲ֧Ԯץʲôʱָˣ
Ӵ磬ּٴˣ鳤㻹ġФɸַ˳٣ƺоϵˣںٺټЦţԪԵЦЦָָͷ߰ɣڼͷѰƽϢҪ˵˽⣬˭
ٺ٣ֵǣ˵ʲôţ֧ûץһץһ׼֧һʮʮץˣƽڴԭ˼ʮ꣬Ҫû£ƾɶ֧ô̯ӡ˵ǾͲţԣԿǰ˰ɣС
óＸλе㲻֪ץʧҵʿ˵µóΪʲôʧ򷲾˵Ѿ˵òˣǱ鲼ͽڼˣ˶˵ˡ
˵Ҳа취ںм䣬ұλ¶ѽذӸոհ꣬£СӾ׳׳ˣͷ緢ü򷲻ԼǰǸӣϳһˣһٹԪФɸֺԼ˵⵹§СаʶʸͣСȻǶλǰĽýһһǰеλֱᡣ
ⲻһ٣СˣͷüеĹ˾䣺ǰµ׼ôµƽˡ
ǺǡҲµģһжҪ©©ǡǡҪˡٺٺ٣ͳʶ⡣ЦţСͲȻⲻ⻰е⣬źʣǰ˵ʲô˼
һʣôʵ̬ȣü̿ˣҪһϹԪͷѵţСУ죬˵رǲ˵Ҫ˽˽ͷȥ쿴ʵϰתѧѽ
ôһ˵˵üüָŹԪߵλСصûסͼ˵ˣɴֱ磬ǰڶ촦ιְôû˵
һʣԪФɸֶٺٹЦţżɫйҲסˣͷ§λСĳ˵ţСѽû죬ڱĶ󡭡ûᵹ⣬㲻᷸ôܻأԵ˭Ҳᣬû˸Ҹɰ԰ɣ
⻰ʵãСе֪˵Իǲˣһᵽ˲·ڣФɸŷ򣬼򷲻˾ֹһ󣬹Ԫʷ򣬻˻糧·ʿ԰Ѿˣ򷲵ĻشӹԪëˣͷź¶ѵļţѾ֪֪طⶼˣǶ
ԪҵȨвУФɸ֣ټ٣˳·һֱߡŹԪ󣬰ѹԪƵǰϣԱߵˣѾȨԷģ
Է湫ϣưڰǳ˵ǲϳҰɣ򷲴ְˣԪúͼ򷲼ƽϣǰ˵˾䣺ãȨҲˣҿȨô˵
ôྯ춼ûţҾҲҲѽ򷲺ͷ˾䣬߼һͱͱü򷲰ӴһţѾ˵ˣ̰죬Ҵ̼
ǲҳǲ򷲷ݺݵвţСӰ»ٵҵԷ㡭
֣СЦФɸż˲ڻԪҡͷ˶޻˵ѣִǱȵѷʽֻҪ۵һ𣬲ֶܣ˻๥ţǰ֮Զ֪ʲôʱļ򷲲嵽ǰλ֮ԴǰͻȻغ˾䣺ͣˡǰ棬ǵطǡ
ˣӰûһϼʱԴǰ⣬ְҵԵؿܵĵΣĵطڹϣԶ濪һˮС·ֱ˼ָŵķĹ԰ָķλһƬķ㣬߸߰ĹļֲҰ׵ɫԶԶؿŴҫҫȥ˵ļ֮С
Ƿصأʱ䴰ջλذԱţһҵ˵طˣҲ֪ô£ƫƫʱںţĹ԰ֻһҰˮˮˮ˵ˣǻñ󰡣ǱСĹذض൱ǻסĹǲаֻ൱סľ÷ǵضûšֵǣôˣҹǰûɣ
ҿѾ𣬳ˣ˵һФɸ֣ФɸҲͼվһˣȻ˵ţ磬ô̴ͽ˶ԩСУʲôֶΡĻ޲
ⷬŭˣһһҼż򷲸һԪҲ־򷲵ıӣФɸһֶζ֪ذһڶֱӾһ㴭ˣ˵һͷ֧Լһûˣغţˣֵǣԩţҽͣ˵ٶֲ٣ǻѧͷѧķóĽۣƽһᾭѽ
ʲôԪǰһȻ֪򷲹˼û׼Ŀһ벻ԣԭĵ·ʮܹ·Ҳʮָһ˵ƽ϶ʮʮǼٻһʡòʹһ򷲱ӳѧһʦƨѧƭ˭أֵǣ
ˡˡȵȣ߱߱˰ɣ߱˵ƽ϶·Դ±סڱֶΣֱ˸Ƕǵɣһ˵ţһ֣Ԫתż򷲣ԣһСʱڼ绰û߱
ǰѽͷлˣͷͲкˡ򷲱ţ۹Žټٰ˼·ȽĹԪסˣſ˼ţ⻰ƭסԽ򵥵ˣФɸһƼ˫ۣ˾䣺鳤ƭأһ˵Ҫץƽ
˱⻰˵һ㶣ûعһЦţӴιɸ֣г˼ˣܿˣ⾯쵱Ѿͨϣš
һФɸһһϲٺЦŵ˵ţǵȻ
һ˵ǵȻЦŸˣԪһšФɸֶţһϲͨأ
ҿǲǡĽûˡ
СУקŸ첲
ţֵǣƽϾˣٲ׼ֶвúãϴǸúãʳе浽ԣȫѡɿˣѾûûء
ԽҰֵҡΣһˣ˽ţֹһǰʻʧسӰӣΪѵشɹʶˡ


ָӵĽǶҪ©ôζץƻҲһ룬ʲôȫѲʲô迨أʲôߣ֮ԣҲǲʵʵģִĽǶǺܲʵʵģڳеĽͳоۼľ񳬹ʷκһʱڣϰ˿ڵĳҪץһ̸ףûǸ֯Ҳû˭˴õҲ⡣
ͨѶͼֶεﵽĿĵģж´֮֮ǰ׼ԳӦеЧˣƽ˾мԼҪط¼ˡѺϷȺڻԭ永ͳЩ֤֤жʼãڴ§һװʵʵΨһ©ץƽʧϢ֧ӣһ֪֤ݵļԱ˪ӣˡ
֤ˮ׶ܷһӵźͬʱҲǾź
źص֧ӵظ߷ͬذӵļټһذȫȥˣֵһλŮͬ־ӵ绰ճ񣬾ʣ¼λһٹͨѶλڣ;ʮͳһ䱸ĲƷһ˶ߵͨѶ¥ϵߣԳ縲ȫУԶõƵмܴҲذӵɫڣһССġֱָܵ֯ߣͬҲԿǵжɡ
ɱ汩涾ǹĶ԰˵ذõеСˣСҲδϣظ߷Ųת˼ȦûȻϾӴʱ̫̣˸޴˽⣬޴˽Ҳ޴֣ȱʵʩһҪҪأԡ
ضӣһЭͬؾŲ˹¥ûз֡
š
ضӣ㱨˳ȥɽׯŲûз֣ɽׯľӳѾжʱûˡ
ţ֪ˡ
㱨Ǻؾֶ微Ž迨ͨһɵܴ󡣡
ţ֪ˡ
򶫻㱨ݼѯûз쳣
֪»㱨ЩëƤ£Ϣٻ㱨

ظ߷岻ͷѵһ䣬ͨѶԱҿˣⰲˣֻʣ»ˣû˵ظ߷岻һȴǸˣֱǰͨѶԱô㱨Ϣ𣿡
ͨѶԱҡҡͷûС
εǰظ߷Ѭе㷢ɵ촽ʱ䣬Ѿָʮһʱʮ壬ʧȥټѾһСʱˣʱ﷢ʲô¶пܣĵò˰Сʱܱ߽ͨͨ˴ʡĲСʱ̣οӴľָӲݬ룬֪Щ˻ʲô֮󼪣Ҫ˵ĻɱץѶˣϾЩ˶ǲؽĸߵĶˮ
ʲôλã
ظ߷Ƥһ뵽ذΪӢС飬ʵս˽ӵһ¾ǵһʱϰӡ
ͨѶԱź麰˰θͷؿŶӳû㱨Ҳ֪ˣֿܣһǹⲻػһֳ˽շΧظ߷һϹضֻŹԪĵ绰ͨʾ緱æٰФɸֵĵ绰ڷٰµĵ绰ȫǲڷ
СӣְҵǶȥˣ
ظ߷Ħֻţ⼸˳СжСĺһսĽ飬翴óǻӵ˼⼸ɵҼ򷲣֪ҲܰæץʧԪ㱨һΣظ߷嵱ʱϾ˼⼸ˣû뵽ǵϾ˼ˣȴǼʧˡ
ҵʲôطˣ
Ȼʧ٣ÿǶ֪ǼְʲôطȥˣطǶظ߷һʱŷˡ


ĶĶĶ
鳽ָŽ赼ʱش绰ѯظ߷ûϢʮһʮ·ָ֮ͨ赼ٶȼӿˣһλɵúƯоֳŵ赼Чԣר̵ֳͬ쵼һֳ㣬ֺĳ鳽ĸˣʱػر֣ѯͬʱж
ʮʱε£ʱѵȴĵ˵·ŲɳϽпߵ·ߣ鳽һ֮룬һϹèӻߴӼﲶ׽˺ɳץˣҲи
һСʱȥˣûϢ
СʱȥˣûϢ
СʱȥˣָȶץȻûϢ赼ֳԱ鳽ļǵֱ֧ӣ³ֱذӣֱָԼĵϵȻǺ޷֣޷֣һ𾪵ϢذˣʧȥϵѾСʱˡ

ʮʱʮ֣һ׼ȷʱ䡭
ڷںӱϵ侯ʻԽҰĤĳΣĳ˸ﳤֱһ·ŵʻţʱ䣬ĸСʱƽϵıʱָʮʱʮ֡
һ̵ǰͣʮ룬һƽʣĿ۵ƽ׷ȥʱ̧۴ӴͼӡеĹ˾ܲ¥ĸ¥赲סߣһ·ͻȻľţͬдӦ֮ĵ⣬͵ţû˻뵽ڴԭУҲû뵽ѿǣû뵽Ĵץʱݵسкͼס뿪װߣҲû뵽һ侯յĳ
ܣΨһźߵˣǶϣڹⶨӵĶΪܰĿר̻عѶǣ浽ʼδģһһﵽ۷Ի͵ʱһ˲䵽ԭΣƽĵһ̾
֣ѹԭƴСط߾ˣЩµңǶңӣ˵һˣҲ帣ˡ
Ӻĵ˵ţƽӵؼָжʵȦĸ̲٣˵ʵЩʲôӲӣֻҪǣ浽⣬Ҫģƽ뵽ʲôǷҪ˵΢΢һǰԻ·ĳڴӾûоĵƽʱʶӡ
û£֣⳵죬첻Լˡĵذο˾䣬ԣ侯յĳԼ٣һͣ˾˼֤漴谭ͨؿ
˹ؿƽֱĻ·ֱ١·ˣϱߵķ򼲳۶ȥԽԽԶ


105 ¾
֣ģٴ˶˹ˣСӣ˶໨Ǯ¡
ϣȰŸƽһԸ޼֮͹ȧòҹάȴǳһɳɹʿı׼硣ӴſҲýŶԽװеϲƴƽͶһװǡĶԱȡȻܴ󣬲ƽе￴óĸһ˵⻰ЦЦҡͷ̾
ϣѽѾĹˣⲻǰӣҲǻǮܰ˵£Ҫǽˡ
ӵһʲôƵģӦ˾䣺֣˵У
šƽۣͷ
ΪطãȫǼûɹ£ϣ졣
С£鱾˵ǸǷн£Ҫһ¼ͳ˴õˣٹ黹˵ѽֱ̾ϸг߹ð̴СݶżȮˣ̡Ŀְ쵽زҵˣ̰ᡢѽԭҼĿҲһ⣬첻Ըѽһ̫ˣ˷ʤѽطõֽסЩػĺ˶ٹЩǮ㹻ˡƽְûڵ˵ţؿ˶һۣԳ˵ţ˵ⲻǰӣαһƽ϶Ҫǣ£ٹǵһ永ģصɣһҲͶ·ˣ̫ˡ
֣Ҫ˵ȥòڲϣӦ˾䣬ҪǳĻǳʵĲݽطõģ϶䡣
ඣ²ѣҪĻ¸ֻʣƽұˣڳһװʱ̾ϼѷǷнһעϾͱˣ˭ȥĻЩεԭеǴ𣬶ƽˡƽʱºһ㣬·֮Ҳơ
ƾʲôǶȨǮףǸм˶ѣ˭ϴøɾֵվڸ׵ĽǶ˵˾䣬оеԩƽνĶӵļȻ˵ţ˵˭Ҳ֪ܺͺĻһ̶ȣܵôǷ̫ƽģԹˡ
֣̫ˣۼһĵӣߵĶ㻹ܡĦŸ׵Ĵ֣ο˾䣬Ħ涵ʱ΢΢Ծ׵ֱֻģͬյø˽
һϸ΢ĶƽȻ˼֮飬ȰЦЦְҡ˳ķֱˣЮɱ֮ڳĸʱһݡ⣬ɽĿ֮ɫϴյƣһˬľɫƽ̾ţ
һˮһţʮˣôѽ
֪׵أٻ븸׳δܳУϣ֪֮ٿ϶øмӣŸ׵ԵĦţе޴ӿڰοˡ
˴ԭһֱʻϵĹϣݳλڣ˵ְҵʲʼնûлͷһֻۣעǰľɫ·ûйؿһֱǰʻʮƽ£Եط˾䣬ʻ˹ڣһֱŴ⾰ɫϰͻȻҪͣؿ·ߡǰĳһͣҲͣϣԲʸôˡ
ľɫ˼֮顢ǶнľȴҪ绹мֹﻹзŲµǣңͷٿƽմſŻǵᣬϢصһĨпǧ˵Ӿ仰
һ߿»زˣȥɡһʮˣҪôϢͰ֮ҲԹҡ
ϣŸ׵Ļ˼ʱصʮǰĴԭ£ɽõˣ۾أʾűڣ
·գȥ塣
ԭȵķ򣬹建ʻ


ˡˡ𼷱𼷣һûء
Ĺ԰֮ߴݴżԴһѹФɸСԶϸţԶԶԽҰͣĹ԰֮⣬һ˿Ĺ԰ʰ׶ϣˣԽԽԽˣФɸһԶͷţ۵һ׾Ƶļ򷲣۹־ȴ᲻÷һ䣬ظˡ
ûУԪСʣФɸ۾ɵĴصͷԪƺţڲݿԴȴ˯ɸСʱˣô˾ˣ治ţֻмžƿӱЦСʾţˣϽ׼һ˿ûض˰һλᡣ
۲١нˣԪˣͷϲصż򷲣һƣôԵòǴˣ˵ҲܵסղξСоеݵܲˣ˼׿˼һĴָǰ˰ɣ
ƨضƽŵĵطܲ򷲵ˣ¾ƿС˵ţУѧŵ㰡Žа참СơţͰ˵ˣЩԱڻûͷӬƵҴء
ԶԶԡˣǿڷķСŴĴָԪ˼װͷһ䣬̿һƱֽżʯͷ׼Űż򷲵Ļɵ˾䣺򷲣ϢĶģϲŻ𣿡
ǷޣǿСšġƽɽ󵱹󹤣ͰеļĨȥˣиڹ⣬ģЩº֪˵š
ô֪Фɸʡ
ι֪ëƤѵסѽ򷲺šФɸִҪ棬类ԪһסԴ۵һ𣬹ԪʯͷʾţΧǽȥФɸңھǰߵλãСɽݳסǰţˮ·ֻխһ¿Ͷ֡׼ߡ
ȵȡˣˡҲ٣侯ļ϶Ҳƣʾţʱһأ¶˰ԴţĹ԰ϳˣͷͷ˵ʲộСйûƣŵţ鳤ô죿²
¡ĿƽûŲ˵ȻˣͲܴˣȥԪ߳˾䣬СԾĲݴԣѾǰɽˣҵطѣɽ죬ɱ˼ϻֱƨȥգۼСо͵ɽ²ԽҰǰһžͳĹ԰ʻȥ
ԪФɸ֡׼èΧǽʱ򣬼һŹԪŴذקԪҪȴϼƤЦţ鳤ҵأ
˰ʱضӰ㣬ʲôģǣ浽ţ㻹ʲôŰǧ¶ͷ
ˡѽǵ껹ƨɺءˣҿİǡ
˾߾ߣèŴӲݼ϶굽Ĺ԰Χǽ£˼ܡǽˣһǳɣʱͿ˳ĹΪڻĹ԰һ绨ذķ㿿
Ĺ԰ڼʮףվߴܿСмԽҰѾĹ԰ͣŵԽҰѾصת˷򣬿λãҲû¶˾δİƿһ壬ɽһĹ԰ΧǽĹ԰ӿڸ¼򷲵ģ͵Ŀң¿ɲܳ©


֡
˼ͷϣ󿴵׸űĹֻĸȥʱ龰ʮĿʱĹϵôһȰο׼䣬ԼҲʡ
ѽ粻ѽ㿴ӶôˡƽԲסѽ޸ôúӣһѽһ帣ûţѽҶԲѽҪ㻹ڶãҲزѽѽ
ƽʮ»ڴʱ˵رˣΪΪ׷ΪĹؼʮһжʹ飬һ¿涡ˣ֮Ȱο˼䣬ϴͬĨᣬһ١һͷʹޡ
̨׵֪ȰҲǲȰ˼ĶϰɱϣǺһǧ𡢶ǰӵ棬ȴûпɥؿࡣ
ſãֱվַŲ԰ϣĨȰŸף֣߰ɣһᾭġ
ѽ˻زˣ֮һҵĹǻҴһֱңҿɲٸˡ
ΣΣأƽ˸һͷؿ¡ŹĹ԰Եøͻķ㣬֮ǧ㲻ᣬƺĹ˵ڴƺʱ򣬲ȻʡĭྴĿӣһֵûҸӣƾǧ㲻롢㲻ԸԸ뿪λѾ뿪Լʮķޡ
㡢ݲݡʯװɽֻܼ֤ʮĹ¼ţֻܸߣһУΪʱӣ
Ȼ𡭡Ӱͬķѷ̨ϵλɨΧ룬ڶǹֱָţ̾еȻڴȣ

һУҲΪʱӡ
˵ʱ٣ʱ죬ϸӵγǹĹ԰侯мȾ׷Ĺ԰°ѳب·ϰǹ֣³ȴŵô˸ۼżһĹǽ˳˳ǰľƿʻ׾ƣһۿ£ҲѼһϽС


ƽ㱻ˡǷģҲˡ
ʮԶԪֱƽǹһֻžգĸ˵ǰڻϸӣǹž죬е㶶ˡ
ǹٶ㡭
Фɸֿô󼱣٣ɴ೯조顱һǹʾ
ǹǹ
ͬʱȣҲٴǹɽһλǹȣ˵ϣԪм˾䣬ǹûü򿪱ա
ᡭᡭͬ־ԼˡԼˡʡ侯ܶӺװģλ̡
ʮ̨ܵ侯ֱԪ಻Զֺš
ߣṇ̀Ǻǡ𿿽ѾǹʾԪһ֣ǹǰ侯ָָʱסˣ֡ȴЦЦǺЦЦ˵ţץҪʡһܸøǳʾߴ֤ɣô˴ߣ
Ԫ΢΢һǹδԳһ£ԷͷͲС̣侯һʱͷˣǡڴʱڻϣһţ⼮ǻգǲץˡ
ߡӾޡФɸֲᣬ˿ڡԪ֪ƳﻢӲͷƤţץƽҿ˭ִй񡣡
ιιֵܣǹҲǹǵ绰ֱ侯ܶӣҪǲʵһ¡ѾߵԪǰλ侯ŵ֣ڴĴֻ˵ţλǡǡס˹ԪߣԪüͷ壬ָŹԪţֵܣǵģҾͰ˽㣬ûоÿһ·⼸ǹŲסˡ
Ѿһλ侯Ҳǹǹָķббָż򷲵̬мֱģƺûа⼸λ¾
ˣ񶳽ı㶼žĬФɸֺɫеţԪѾǹ֮£һ˳ͶΧϸӵڣλǹҲİǹˣǹž˶Ѿ棬Ÿ׵ϣ󿴿ƣＸҲŴˣ˾䣺ÿ·ҸѾ٣óϵǮһƽԼȥã㹻һˡ
ûʲôЧֻФɸֵһڣ͵ĸĴȻ飬ƾǮҲδظãٿԪʱ򣬹Ԫϸӣǰǹ侯ŲмʱԪмּɵϸŹֵֹЦЦûɵ˵ţ
ιк֣ѵǾûУ󡭡
˲ΪΪƭ֮ƣԪλ۾ʱˡ


⣬˻⣬⣬ƼʱѸ˳ԽԽĻЮŹỤ̃ʱķ̨Ӱ˳ص˶·ԽҰϣʾƵĳǹʱ俴λĿɿڴ侯ֱ¿ˮָŹԪͰ͵˵ţ㡭㡭Ǿ컹ˣ侯ܶӵ䳵
Ǻǡұ֤ǾɵġԪһ˿ϲѻǡôնЩ˵·ͲץǶˣЦŶλǹ侯˵ţ˭ɵģ߲ˡ
֣ѾƵĽһһһԽҰ䱬ը𣬾ֳﶼһݣԪЦЦλѾŵ侯˵ţ
λ˭Ӧ֪ǹһ𡢻һǺԮϾ͵ˡҸλ飬ûаͬʱˣͰǹָĸˣǾйˡǾ͵İɡ
λ侯ţܸӣʾԣҪģˡҿǹҷŻ侯ĳӲ纷ˣһ뵽磬ˡ
ԪҲ²⵽˿϶Ƿ£϶Լǰ̺;һ˵ضţԼǰλ˼Ƭ̣һҡͷɴعŹԪ
ˡǹϡ
Ԫһȣλ̵侯һڴʱͬʱǹ֧ǹĸˣһԱϹ۵侯ˡ


һѻյǵˣ߲ˣС˵İ֮İ
Ķ·ϣЦ㵸ųǹŲŻĿ˳ܣʱ˸߲ң˵˵ż뵽˸£ǹһɫţСУŵİҡ
ŵġһӦˡ
ƣӳģ˭ѽ㣿Ҫأ׿˲ǣ򷲵۽ѵ
ĺòãҲ÷ѽΪжɹû£ûҺˡ˵ţλС»ûж󣬼۹µһתСţ˵ˣΪжɹ԰ɣץôλҪˣСоӹΰѽ԰ɣôҪ˵취ģƨѽ԰ɣյİдΪ˶Ͼ˳ӵ·鼱֮¾ǵ·Ӵ˭֪ձӵĳʵڲգȼˣͱըˣԲ
СԵɵɣⲻ׼µĴСû˼·أˣţˣиõɡǹ𣬶Ϊ˸Ԯָʾ򡭡԰ɣ˵ǹҹ˰Ҫ˵ϡͷ㵹ù
λСǳڳݶλǰƴӣϵۣϽͷ˵Ҳ˵
Ͷˡ
ڳһһ˺ôо˹ˣŹԪѺ˴Ĺ԰ˣ˶˹ͬˣ³ӭȥ


ԶԶľˣжʼǰСڳϻ㱨˷λԮѭǹŨ̺ͻ⻹ʡ˲ٹ򣬹ԪФɸּ˰λѺĹ԰ŵŵʱ򣬼Ͼǰһ˼ĺĻˡ
ţĸΧһȦűǹָţɫеɷ׵ϣ󿴵üƦһʡôǷŻˣ㬵һڣ˾䱰ɣһӵ򷲵Ȥϣ˵ţףɣ˵ܹ߱أ˵ҳϷץ˱ɣ
ߣ춼ôɣޡϣһ䣬ϱˣһԵФɸ̧Ⱦһţžԭ׻ȥƣ
⾯ǲ߰һȥ򷲽ѵ˾䣬Фɸֵ۸ƹһߣͷؿλòªĴܣƽͷһָţ̧ͷʱûзŭûгޡûж˹ֻ޵ıͲϵƲţڰ󣬼ҲƵԭ𼸾ϣ˼ʱˡ
ҵº޹أǲҪ꼰޹ƽͻȻİţԱߵϣֺŰ֣ǣܰôһӽƽǿ˵ţϣҪϾĹⲻǹ⡭
һͣ򷲵һϡŹֵĸӸˣŲƽһ䣺Ǽ򷲣
ʣ϶ĳɷݲ٣۹ŷ⣬̬Ҳ٣ʶϵỊ̇ЦЦͷǡ˵ʵܣ֪ͨץ㣬Զ㣬λѸңƽȻ񼣰߰ߣɱԲûôظ飬еͲô׷ˡ㲻ķޣǻץˡԲǺܱɣʣµһԡ
ֲڿֲڿ࣬ƽ䣬ƺõƽһνҲƵأȻؿЦЦллҶ֪ҵﻹйԡҿ԰ˡ
Ȼ֮ˣֺα֮£ȻѾ֮£ֺαػȻٵ֮ˡ˰ˣ˭Ҳ񡣡򷲸пĴ󣬼ֿЦͬмȻ
ХΧĹ԰ܣذӵģؾ֧ӵģ糱ľӰӰͰƵΧסѾⲽȺ֮ļ򷲼ĿԶɽ͡졢գļڣ˺һˬ졭


106 治ܻ
ʮʱ鳽̤żᶨĲоֶ๦ܻŷϯ̨֮ʱ²Цʱ˻᳡ģʲôʲôϣ鳽⸱࣬϶˵֮
λߡ༭еĸλαѣйμͼ鳽⣬ŷᣬոջϤй102սط¼ȫ̱ڽʡ̨е̨ͬʱίй쵼ԴҪָʾΨһһľǹƽϸҾͲ׸ˣоϢṩԼͼϣʲôԵ
鳽оְŵͨѶԱ˷ϵĹ٩٩˵ǳأ⵹ֳġ¼ġ¼Ķ΢΢죬쵼ջ׻һвͬϳʵʵڵĶһ˰Ŵ£һȵ´ѳ䶨ˣ򹫰쵼ڳô̹Ȼ̬
ʲôڵϣûôѣҳؾ֧׼ϾҪһĿȻ̨ŻվԼʡ˻һֳĲɷñ޷Ǿƽ˾ӶǿץˡǷн£Ѿʵİۼʮڣܺʮˣָ֤ƽǷѺ㣻Ѿؾ֧Ӿвı永ĶʮѾ˲ʵ永޿ȳ˸£漰ǷʽǧԪгһĿľ񣬸Ŀ࣬طҲһҵ㲻ⶼС
ǣǴԭ̨꣬лʵĻᡭҵܼ򵥣ˣи⣬طòͨطӯƽϷõϲŴﵽһĿģֻнطöû򵥰ɣҾһ£漰ŵ£ƽ͹𣿡
ʿʼһλ毺á崿мӵļþֱӷˣϳھֱָгߣ˽Ļ᳡ʱλͲʮͷļߵȻˣëѾͷ֪ʲôʲôء
鳽ƲƲ죬ڸоƤӿɱǹʹˣŻͲ˼ĵ˵˾䣺ļߣⲻ򵥣ܼ
˺ǺһЦֺ鳽ŬЦݣλڵʵСŮЦЦһתжˣһҪش𣬴ϵĹƽ͹ûеģ𰸼永ǾͲ蹫ں̺Ϸ¼е·ѾʮʮˣкܶϷ¼ǺϷϷϷ˵ߣҪԵĹ˭ҲٹƽķҲֻܱϴ棬ˡ⳶Զˣļߵĵҿ⣬ܻشǣְȨΧ֮ڣ϶һ鵽ףϢܴ̾ҵļල
ϡϡǿܽˣļȻ񣬺Բϳɵ쵼Ȼǻôһ㣬仰͵ɻأҲǰλ쵼ôߴȫˡ
һͣٵڶʡ̨ļߣֱţǣط¼ϴϿʼģֵǣ¼ǲǺЩһ硢Ժ󣬲˽ŷ᣿ϸ˵Ѿ˾ˣмûεĳɷݣ
Ϸʼŵ٩Ļ˵ͨһ򣬴ǸѿشҲǿӣشֱӾ͵ˡַĸ߸΢΢üͷλʡ̨ӵļߣ̾˾䣬ŷᣬֱǹᣬֲֻоּλͷ棬ʡͰӾ쵥λһ˶û
ʵúá
鳽̬ȣʾⰲ˵˾䣬شţʡ̨ļߣϢͨûȷʵ˰ⶫϣһ֮ǹصƴںεĵز˵ʵٿŷҲΣ֪۵Ĳ˭𣿡
һȫ᳡ѻȸˣֱֳϿҵػشͷһˣҰԼһֱƵ˵Ҳͷһˣһ鳽ɫأڳĹ⹫쵼Ҫһ˾ϲ⡢ִйһ˵ǣ۾ġ
ȴϣλ쵼üʱˣЦ˵ܼȺȺڵ۾ģǵȻΣܰһǶεĳɷݣû취ѽһлұЦǵøȺһ⽻ǶԲǺǡúãұЦҰʵи򵥵ĵҺˣֿʽĻ£̨ӡ硢ֽͨѶý弫󷽱£밵ûôװ˭ȤԵؾ֧Ӳһƺѯʼ¼Ӵ2ŷپѾսʮСʱƵҿԿǺܹ淶Ĳ鴦е̨׷ٱղλƺǴµľģһ룬ûоģ𣿡
Ȼᣬʵõ֤һ㲵ĺһĺŷսɡЩרҵʿʳҲǧٹ֣еЩ˵ȥеĹƽô˾ĺȥδӡҲʵԲʲĴð취˹ĶЩʡϷõӴȺ壬ǷС׼ȡʩǵȨȵȣЩھһӵ鳽˵еˣԽشԽ˳˳ˮˡ쵽ʱλʡ̨ļƺڵһ㣬ŻͲٷɿ˾䣺ǣ֪ƽȫʡҵҵĵȫʡһͶ£Ǵԭһҵ̼Ҷƽҵȫȫʡǰҵ̳˵ǵĹһ󲿷ֶǾӰ
ȵȡͣͣ鳽ԽԽô̶ţֱ⣬Ҫӣϲʵʵ˵
˵ЦţĿ鳽⣬תλߣ֪˻лû׼ḽͬУƺ̨ϵ˵׺λ߻һתֱţǺ棬˻ܲȡʲôĴʩ߸ȡʩ紫ƽƶƽѾʡ̰ԱͷǷһ·֮ǰѾ֮ززˣǸ棬ûе˵£¼ܴʲô̶ȣ
һöذըָ𹫰ͱһˣλԱţѾϰھСЧٵİ참ʽ˲λҲһʺͷͷѣ˭ȥǸʾ쾿ץץôץˣ˵ҲжϵóҪˣǵмίųɡ
ƫƫкˣұʵĿ꣬ǺΪѵ˼ţĿ͸żɵڵʣƺֳЩ߶в֮ɫһ֮˿λ쵼ЦˣܵЦˣЦᵫ˵ţ
⣬ԭԾܾشΪ漰ոշİ飬ȻʣҾʵǵĵġڿǰһСʱԭйؾ֧ӡ֧ɵץС飬һڳ16ﴦѲĿ꣬ƽѾץ鰸ֻ֡ӣƽ¾һ֤ΪУΪУվѲ㸲ˡ
ʱոϢڳԱըˣһСʵԣŴʱżߺͷһûˣϹû˸Һ˵һʱ˽ţƽ˾ƽĽ֣֮ϲɫһ׮ըˣܳ²
ϯ̨ϵ鳽⿴Ż᳡һɫɫļߡ༭ýЩˣλһֱԾڵʵʡ̨ˣ۹Ȼ͸żֲţƺ˵żץҲôˡ鳽ⲻ֪һ񾭼ѪͷʾŴע⣬ļ߷ˣ
˽ҵ飬¡ĲŶ԰ɣõɥԾʧǰɣҾôûбҪĿһֱ棬ͷʮǰȶʮǰԶһ㣬ǱϾǽϾǰ˺ܴܴĲӡͬʱζŷ෴̬ķ̬ʲôķ̬оʱʱ̿̾šңĿɥʲô̶ȣҾҲûбҪĴڣʲôʽʲôʽʲôʱ򣬹ģ˼䣬һ˭Ҳ赲סĨɷˣǿɾǲĻ˭ҲϲˡĨɷˣһֱǧǧľΪ
һ㶣ʯϵ֮УʱĳǣżʡĵλߣͷȰȵعƣȫ᳡ĲλԱҡõعƣ鳽ⲻ֪ԼΪνôҲ֪Լ˵þϲϺϼҪֻʵİ칫Ҵ˼ְΧҺ֮Уͬĳѡ



δڵɫɭɭذӶӲظ߷ڰ칫֮Фɸ֡Ԫĸ˿ûɵϲãεܽضӰ칫ҡ
ض˾˸¹أһȲ۹ҪϸϸִеĵʧذӾӴԷĶԣ֮ǰȫض֮һֵͻ˭ҪΥˡǿ쳵Ӣ۳ǰͷǹеصʱֹƣᱻͷһѵ⣬ö֮ذڵʲôͿԣضӱѵһپͳɡ
˭Ҳ֪ڴҵİȫ룬˭Ҳû飬Ҫϣظ߷ⲻ˵ľͬ˭Ҳܲˡ
ˣһظ߷Σĸ˸ոдõı棬һģ˶ֵ֪ˣȻظ߷һʱͿʼˣԽԽɻȥˣҲдˣдʲôФɸ֣㰡ʲôʱ񱨸дóһҳһ˰дְͿǹ䣬Ҳڹô¶Ȱɣ
˵ظ߷Фɸֵı棬⺢ʵϣǴֽŤŤмҪ֣ԼҲǿʶظ߷һѵ͵֣ФɸȻΪѵ˵ţضӣҾˮƽץ˷ǿǹǿʣѧʲôã
ӴˣдǵĶдظ߷ѶһݣԪһˣФɸͨԶͨԼдӦûѽⶫûʲô˵ģǶʱͳһ֯ۻ߱ʱοһ£Լûסһѿ˾䣺ضӣǡǲǶдòԣ
һϳɵĹԪмֻˣ򷲾ͱظ߷ص˻ҲŲʣ͵ż˵ı棬ƽƽǸ̶ӣ侯б侯װʡ²Сôһʣظ߷̧ͷ˼ּ⼸˾͹Ԫʶ壬ЦЦ˵ţдöԣǲʵ
ʵ
˵ʲôŰɣǳˣФɸҲˣָͷһָСзŰһۡ
졣ظ߷߳˾䣬һ֮ɴ˵ˣϹʲôʵһǴ˸ʵϰԪФɸ֡¡ĸһ鰡ʲôʱͳֵˣⲻϹеô֪
ŶԪȻϲɫ¶ŵͷԶԶԣĸˣҺͿˣϸġ
ȵȣСظ߷ţǵþ˵°侯óݵԽҰСУ㣬˭취ѧŻˣɵģսӼ죬ѧǲǣŻ㿸ģ
ҡӳҡ´ʱﰵż򷲣ɲ֪Ǹöӳ˲ãӳñ¶ˣôʹŻģǾԼһˣ
ӳ֪֪֣һӳڻСˣСһЦŽţǵʱĹ԰ΧĿĸˣ侯ӱͣһб£ûɲǰײײĹ𡭡ԲԣϹˣû
ϽФɸ֡ФɸֵͷСУСؿضЦЦ񣬸Ͻͷһγɹʶظ߷һ֣ȥɣϽдҪ͹۵㣬ʵʵ㣬÷ֳҵŸ빦ء
ǡ
ĸ˲žضӳˣһһͷ͵Цţ̤̤˰칫ҡ
һг䶨ˣһٹˣظ߷һ˸ضȻžñݣ̤Ųֱ˰칫ңеⲽ˻ǰָһſڵˣţûɴֱ˻ңձĸˣֱһλˣֻüŶȣеƷŴӴ͵ʲҶؼ̴֧ȦȦңýվſڣǳõĿǲţӴأ򷲣ʲйðɣڻɽֵĴ³ҲйءУƻһûС
첻ˣġ߶߶˵˾䡣
仰ܶ졣ظ߷
ӳĸѽ򷲹ֵֹʡ
𣿱תƻ⣬滰Ǹԡظ߷
û֤ݵǰ£ԾõĻش𡣡üëܸĪ⡣
仰ظ߷Ѿʮа˾֪ȷĴˣЦЦ֪ΪһõĽˣΪԼôһ̥ЦЦ˼ܸɺɬ˼վ˼ǰһ߰Ѽ򷲵Ķ߳ƣ򷲵ʾֱ˵ţװӣ·Լѡ
һףֻǼ㷲׼ضӳ᲻ιԼС裬м˵ţװֱ˵˺ԭԵİû֤ݣҿñӣûš
ãһ·Ұѽķʵʵϻ㱨˵ʲôġǰѳˣͲ˵ˣµúúò飬˭Į̄Ĵ浵¼ð죬ǲҲó鵽ףаһ³µĪڽģǲҲṩʲôԭ򰡣û֤ҲҸñӣ֤ƺҲûôҰɣظ߷޻޵˵ţ˵üüë˼ĲҴظ߷ȷ˼֣֪СʹŻ㳵ͲСܸɳ¡
Ǹضӡԭԭɣȷһߡ֪ԭԲôǿڶʲô·أ򷲿ظ߷岢ûɫֻ֪ؽع̵İּˣֻҪƽ鰸ǧҲڰסˣһʣȻظ߷ЦŲˣһָڶͼˣûڣϽҾ˵Ҹʶ㡣
ż򷲳еֲϷʣüʱˣһɣҲƵشλ߶߶˵ţ˵ôã˶šǻؼضӣˣ֪㲻ҡ
˵Ŵ󷽷ߣƤЦظţ˼ظ߷ͻȻڱ˾䣬һٹ򷲶ٲͷضЦŵϲģô򷲣ʣ벻²ѡ
šҪǵذӳҪôһλָԱǿԿǵΡɫ˵ţظ߷һЦʡûˣЦţ㻹ǹɣҲᷭİ
˵ϹģһҪ𣿡
һЦͷһͷҲصس˻ң˶¥Ϥذӣ˴ϣ⣬ϳֱؾ֧ӡ
һдӴ˶һĸˮζһҪףڶڹעƽҸˮľްԣû˻ںԼֻˮµСˣĵü㷲ֱʱһжɶ֡


107 ʱ޸
ʮʱʮ֣ؾ֧ӡ
ӵԶǷʽݳʵ򷲺Ӳ¥ʱ򣬳˸߲Ļͺдķ壬ļȴֵýм裬ɽϼɡսʿаӪ飬۶ϣһĴ·üϾӵͳΡ
ü򷲼Ϥеİով˼ѵƵģһô¶ãȻѪߵĳȻĮȻ޶ԣҲ˵Լϲޣ˵ǣЩһֱͼĨȥļ䣬ʱŷȻ˵
һЦׯϵĹպ;ߣﻹջһݲ벻ĸ飬ڻǣԼС
һβͷ˸߲׼Լһ뿪ӣصŮװ棬ܶǰһŸβÿÿ򷲵Ŀ⣬΢΢һЦʾ⣬Ȼ򷲴ӲԼӶжôôǡôôջ£ÿÿһЦܸо˵ǣǣ
֪ǲǰ֪ԼϲָоϲԶָо
¥ⲽţܼļԶס˽Ų΢΢üͷ鳽Х
ԭйؾ֧ӡ֧ɵץС飬һڳ16ﴦѲĿ꣬ƽѾץ鰸ֻ֡ӣƽ¾һ֤ΪУΪУվѲ㸲ˡ
˽ҵ飬¡ĲŶ԰ɣõɥԾʧǰɣҾôûбҪĿһֱ棬ͷʮǰȶʮǰԶһ㣬ǱϾǽϾǰ˺ܴܴĲӡͬʱζŷ෴̬ķ̬ʲôķ̬оʱʱ̿̾šңĿɥʲô̶ȣҾҲûбҪĴڣʲôʽʲôʽʲôʱ򣬹ģ˼䣬һ˭Ҳ赲סĨɷˣǿɾǲĻ˭ҲϲˡĨɷˣһֱǧǧľΪ
ڽڴ˵Ȼ֮ɵŶȻǼǼ仰üһӶСֲ˲Ȼ۾ʮľػͷӣŹ˵ţҮҮӶ̶ֳܳȣ쵼ǵǷ켫˰
ôˣҾͦиȾҲ˵ѽˣ۾Ľëգգֲ⣬ʱȻˣָż򷲣Ŷˣ⻰ֲ׼ľȻʹ̶ˡ
һķӦҭһ䣬Ϊˣ˹ûб˽ˣ˺ʱȫʽˣһתһקһӣ桢۶ۡӽߣЦŷٺ١ҲΪ˰ʧˣǺǡ
㻵࡭
һ䣬С߳ţšż򷲵ĸ첲˸ػһȫʧһֻֻһУǡǡе˼ϣⵯԵıպ֨һӿˣʱһײײһź滹ŤŸ첲һˣվһʮĵļ졢ΡΡָԱԼԤڣССĻڹۿ齲¼񣬲Ĵ˽ЦŵӺͼʱһ㶣˲ʱ˵վڵˡ
һ㶣ż򷲱š첲ƣȫһƬ֮ҲǱһЦЦмɫظϽطſ˼򷲣еεվԭأ޴ý
򷲡ӣԹڿǸոڼдϵĽһǿ¶˰ƵҪҪɷ֧ӡЦӭЦ˵Ż˵ΣϼЦδһٹϵǰмֲ˼ţΣǾͲĦѧϰˣǸǸҺŮ׼ؼңⲻ𡣡
Ӵ⡭ƺûϵôƵе㾪ȣͷкŴҼĦ򷲺棬ϼλϤ˴кȴż򷲵ļ˴еϧţôѽһʡĶо쵼ҪǷģһҪʹ̸۴˰ĺ죬ҪûλͨȫֵڣϧѽҪٴ죿
ٺ٣ˡЦŻؾţˣҪҴ᳡ֻΡ
һõλĵЦˣЦ͸ż⣬ԷͱԷ⣬ôһɵǰ죬ҪǳǸܵĻ᳡Ŀ⣬˵ҲԣʵⰸһʼȻǲѶΪ֮ʱ򲻵ѻú˱ֺһÿÿðڼܻߵľǾеûš
¥м䣬һֻӶһ߸ŵΣǶֿһ㣬˼ƬȻ˾䣺ðɣɣ֢˵λҽðһΰѧʣû뵽ӿķƶȴϷһСϣ뵽ƽˡ
Ǻǣ֮ѣ˭ҲѲµʵҲûô࣬ǰݺҵˣһһ٣ȻٰغֶΣٺ١ЦΣʵġ򷲱ŵļ֪ǸʲôԣЦˣҲ̿˶żЦ˵ţҼƽ֮󣬼ͷ;ĩ·Ŀ֮Щ뷨һӾȫˣ˵ͷͦİ̯ô£˵ĺ£ͽطúͷǷн永ôأܴܲطɣͷڹһⱲӿǽͷˡ
ǺǡŶӴСͬ־˵ѽôһѪļ򷲵ļˬʵЦţеˣ˭ҲóµĴ򣬿Ҫ˵£ϸشӷɽǶƽķǷɡǷнͷǷı֣Ļ˭ָʹˣȻҪƽˡ
漰˰ӣõζ˵£Ƴλôʱദе˽ˣ֪λ˲ͬǴңߵλǴƼ飬Ƽ飬־ĹֱѪԣⷽ潲ʱ뿪ҲδزǺ£һ˼õеں²ˣŻһ˵ţ˵ѽܵ˵ܴǿĳ̶ȾͲˣǰ׮֤ȱʧ̫࣬޷ƷˡŮܰƽڵĻе֤ҲסܵĴ֧Ҫط¼ص֤֤ݣŲɾ֧ӸŮѾʡԺ֢໤ǵĳ֪Ҫ£»Ҫһʱ䡣Ҵµʱ򣬲һʮʮࡣ
żΣ̾żԳͨ޿κε£ھͬ޿κε£¾ĵİӣͨ¹ѾۣƷһķҲһЧ£˭ҲˣƽڣֱܰڷȻ֪Ļƽһˣͬûָ֤֤ƽϣϼԤֻǳطõ£ܰ˲ݲݽ᰸Ǽ֪ڲıλᣬȻ¸ɵò٣ɴϸķϽ˻¸ҹԱ㻹ͷϡ
ΪΣ˭Ҳڴһܱ嵨ԭ⻰Ƿ˼ɧڼ򷲵ϿɣȻ֪ԼΪʲô˵ЩôһΣƺΪʹذӴΣ˵ˣڴؿ˼һۣ˸ոճ򷲱⼸˵ͣ˽ŲͷЦЦ˵λ챼ĵĵҲһλˣ򷲸оλյĲ󣬱ظ߷塢鳽ҪʵϵĶ࣬ЦȻ˵ţĵΣô˵Ѿˣܱô˵ǶˣҲô˵Ȼ˸ڸʱˡǻʲôԹأ
һ⻰ЦˣһЦ֮󻰷ʱתˣţǾͺáǾͺáʱ䳣Ҫڵѵôбİ⻹֧ӳġ
Ӵ⡭˳򷲱ͦһˣӿһЦһҪּۻ۵ӣˣһ֮קŵΣ㲻˵һ벻£ӦҸڸԼ˰
Ү⻹ѽְܳȨΧЦŵ֪ʱϰӼ˸βͣɲ֪Ҫʲô˽⣬²ôڽܡ
ˣһЦ˵ˣΣ϶ѽ׻˵çߣɶˣҸƼô
ʲôˡ
ʵս£Ҹ㰡Ƽˣʮ˰ͨɱɱʮüһܵһĶԱʵսûбḻġ
˭ѽ
λʦͷûëһ۾̣ʦʮȫѽؾԪѽ
üëɫƼ֪һƵģЦʦͽôƼ첻⣬˵֣λȻ򣬲ɫһݣ⡭еУƸǰԱû£еˡ
˵ʽٳְǼ°ɣȻʵκصͷô۵㣬ھΪˣжɣϾ˺ˣһԶ޷õԭ£ҡҡͷ̾ŵˣû˵ԴʣʦҵҵԹ޻ڱ¶ڲյǹеһǹе¹ʣʵ޷֤һϸľ졭ϧùǣԽ֤Խû֤Сĺһսҵһλս̵ֱϣʵʣƽЩѵӦôһλҵҵľ츺Ȼʦˣ֪Ļھӣʵ¾͸һʲôʵһǮϼ켸ҹ˯šϻ˵Ҫõŵ£ҷŵΪӴʱж̶ҸϲְҵʦͿˣ˶ʮ꾯죬ⱲӿǷŲˡҲϲְҵҲԭе޷ǹףԼ˻ţΪʲôܶأ߰ɣӶ軹ء
мָд˵ţлǧޣž尾ʦԼ˵ۺͻУǶһǺεȵĲпᡣ
ĳ⼸仰򵥵ܳҪ˼ûɵмָжʱ̵λܿǰ죬ĵ׵˵ļˣ˵̾ѡ
ɲǼʡѾǰһξļ򷲺ӣִţ򷲡ҴӦģһ쵽ȥʦ
أ˼򷲻ͷȻЦŻӦţллΣɵͷ˵İ

ҲЦˣ˵ʲôͻȻӲɲס˳ʲôҲû˵ΪһŨ۵ˣ֧ӵĴţǰһλЦŵˣ֪Ƿˣ϶һλĸ׵ĽɫűۣñطһڱȻǸһߣҸ˵ЦţЯһͷټš
˵ҸĳĳƻЦ֣оο֮Ȼ֮ȻҲĽ֮


108 
峿һȻΡȻѵ峿ݹ붣Ѿڱ˼绰еȻʧЦˣؼңһڼϼܵضһȻ˵⼸ϢȰż˱ȥˣ͵鷿Ϣ򷲵Ȼ˯鷿ˣֻʱЮűȥ˸Ӷѣʱڳæˡ
ھҪˣӱűӷѰԼ£˰βŴһˣҵذСһףپɿģϸһŷͷˣʱ켱͵ļ˺ģзɫػζǷľͷƣÿÿºܾе㲻ÿÿʱֿƲסԼķݣرǱååòһ𣬾Ӷѡ
𴲡ϴʰոǰڵࡢɴһ̲˺һ峴˿ѾȻŵ˲ϣһ˵ӣϵΧȹ¶ļ˸ƻ˵ţ磬˷ˣ˵Ҫȥ̼ҡӶùɰ˵㾭˯緹ɲУкȵΣ󡭡
ţüôһ˵ҭסˣֱ˼һ۶ҭ˾䣺ǰԺҪĹԶ㰡
һ˵ƻļü͵֣һƻСŵ˵ӱϣ챻֧ſһŻƵȥˣڨڨЦţ۾ֱζͦĲλӼҲ˼һۣɴ̧̧סһĴй
ʱԽԽڻԽ÷ޱߣڼƺӾǱʣʱ촽׳ݼ˿۰ͷҧŽſ֨֨죬˫żĵԼһۣ¼򷲳˲ֵƵطţʵ֮ѾûнޣֻװģķԼԼ͹ĶȫòǱһºͷ顣
Ǿ仰ô˵ţٵŮҲϣԼһλͣ͵ĿɫԵģȻˣͬټ򵥶ͣʱɫԵؿԼŭһֱͺͱŵĸоָоζҸġǵġҲһֻб˴˲ᵽܰ
ܶˣҲֻ⼸µʱӸоֻɫԵ۹עӺУŲôµȴܼ˻ľ֪ĸоƺһߵһжͣ͵ģֻб˴˺ͱ˴˼ĿĴ顭
ͼţӳԵһ뷢ּ򷲵۹ˣģ͵Ůϴһżһ֪û£ʶؿԼǰǲǿˣһû˼򷲼ҲûзӦ⵹죬˳ż򷲵ĿһŤͷǡǡԼСĵӻڲŵţе̨˵λŮʱӷ𼸷ִ⣬ҪҲעתˡ
λڣʮһʱңн·η˴³³ǧʮཻͨ¹ʣ·֮ίнͨԼнѸжǧֳͨ֡س·һ˾˻Ͼȫ徯ĹͬЭ£赼˳УֹʮʱȫָͨίXXǾʹ½˱̨߲ɷãָз³ѾصĶ¹͹ԳнͨıҲгнͺ֢ڣڽڣȫнһӴԻʩͶ룬صҪЩغĴáʵŬΪӪһгҸ̨Ϣƽٴ¸ߣ뿴㷢ı
ӵûʲô֣Ƴһ۾ֹ۲˼򷲣ɫ߯߯ر任˱ׯϣȻ¿ʯͷһˣǿڱŴҲˣֱʱ۹ŴӵӻջǡǡӵɵĿ⣬ü򷲿һ£еŵرţôҸʲô
ղſʲôŮˣҭ˼һ䣬˵⻰Уʱһֺ֮Ǻǵ˵ţɷģڵʲŮˡǺǣ˵Ҿûá
ߣżû׼Żˮء˾䣬أͷרˡڼ򷲣Ȼ͵ǿ֪һжڸǵʵʵҶ³·Ĺٷһûȥ·ԭˣôһҲ統ôˣһżȻ¹ʶѣԼ졢ˡǧٹƭֳԮͨˣ˭Ҳֲеˡ
ôһüе½ҹеĸоˣﵱȻüɻ䣬ЦӣӶԸղŵô
ʲôô³УĶµʱ䳤˵ѡӱ߳Ա˵ֳ֪ʲô֣ţôʲôͬڳ˵Ŀ
ȻС˽̨ţӴȣŲʮ룬ѹûһģ΢֪ţҿʮа˾ŶˮݡǷӣ˵ţӳ극ˣƻǰŲŲذ˵ǱˣӲδ飬˵ţʲôˣƽʱӡ
ٺ١Ҫ˵ͨ¹ΪģҡһӦƼͶˣң˳ᢣƻ꣬һ֮ƽҷ𡭡򷲲ɵ˸߲ˣ˵ˣˣѹ˵ţ֪ƽھӦ侯Ҳйϵ侯װߵģң׼ȷжϵҪֵĵطȻϼһһˡϱƽ¼ӣˮĽҲҸɵģٺ١˵ôûͣҲǼįĺŶ
Ŷ㣿żֻȻ򣬲ĿﲻŵĳɷݾӶ࣬Իţż־̬ǲˣ˺ߣصĿһҧһƻƲͷţƻƽһ٣򷲸Ͻؽţֵʣôˣѽҿɾ͸һ˵˰
żٰһ·һҿһԳڣ˵üһ㶣ѿڱţôף뿴ҾͶ£Ѷȿɴˣɱ൱ߡǷ˾ţ֮ʹš
õõáţƤƤѽ
ȥˣ쵶նն⣬̤̤ϤϤ·ˣûбͺΣҲԤ֮УЦЦЧҲԿ϶Լ˵©˿Ҳû˻ţȻûţЩ£ֻˡ
ţˣǰһɫָӣһӻûڣЦذ˸POSSһʼô⣺Ưô
򷲲صͷֻӶ̽ţװѩ׽㡢Сѥһ˦ͷβɢţ͸ŻЦһվӢˬľ˵౼žж౼šһͷֻ˸ͻȻ뵽˸ص£ϽţӶǸˣһи¸˵
˵£Ҳ¸˵
ǡ˵
˵˵ʲô
˵˰
ûɵмֽţ˵¼֮ҽҪ˳Է
ȥɣҺϵˣʮһǰ˵⼸λǣ¸ˣǹҪһ١ſ죬˵ţһ̧۵ʱͻȻּ״һе裬е֣ôؿԼֵˣôˣˣʲôˣ
ǡ˵ˣ򷲽ŵ˵š
˵˿ֵֵѽôˣʲôˣӴʱּʲôˡ׷˰죬һӣŽŵض˵˸֣㽯ϼѳԷ
ϼѣô죿˭ѽһɣһ飬˰죬ͷе㷢ɵ촽ӭʵĿţǡǣǰŮѣҸ˵͡;ŶܾŶá骹ϵƴͷ绰ҡǸǸⰸӲҲǷ骸鲻ǣҲ˼ȥ˵˵û£ǾŶʳеļζ±ζˣӪʲôġˣѦŮҲǾŶģҲΪ¡
˰죬˵ʧô˵ȥˣǷ鲻˼ȥƴͷϢѦ֮ͬ꣬ϵĺһɾΪ˵һ£ȥǰŮѣвƴǵɡ
һŮ˽һŮˣݡܲҲ֪ʲôʹ⻰˵ˣ滹ǺԤһԭ˸߲Ҹ֮Լˣ۾ӵؿżţΪʲôң
ҡңҲ㣬ѽʵˣɫһ˵šɫ仰˵üһˣˣʱһţңͲķ˵Ǹ˰㣬벻
롭ʶصͷһӵɫҡͷˣ룬Ҷ벻ʲôˡʵҪ̸̸⣬ʳеʽȻˣˣҲˣһ̸ǰһ㶼ѷɫ
˵ţ˼ϼѣƺȱ˵ĸӺοòʵĽڣ̲ס벵⼸䣬󺰴м䣬ȵٿһ۹⿴ԼеĲˣɵذѰһ࣬߱˵ţ֪ˣϵԺңҲúǳȥһ졭
ǡϻס㼸ҽȥ򷲸ӵĲŲ˼ЬһƲ죬ҭ˾䣺Ҷ㣬Ҹʲô£
ˣҾͲȥˡ˵ţȴǿѾ⣬ȼҲ׷˳ȥ첽¥Ѿһ㣬˾˵Ļֻ̧ۿ˿ּ첽¥ݣֱӰʧ
һ۵ķţ˵ظӣü¥ãҲȲ壬һǿݡ𱸡ǲ̡δ
һеڣڲŮ̹ףʵҸɾȥеɥĴԽԽԴҲ֪ʲôˣ˵仰ɣ˵ʵ


С־ų⳵ӵţȣ˼ͬʱƼÿÿʽӵƣƣҮг˵ζʵ˭ȥˣţȣЦŴ̼ţŶӴȣַһȦһ߽һš˰ѣŮߴߴؾУӣεذ̾ţӴϴŮװȥȻƾҸղŵĽӴ¡زԽԽ֤ѾɹŮٸˡ
ٸʲôϴҪȲĽܵ𣿡Ʊһ䣬ϰҲӴˣӱһָָƺƣУȣûʸ˵Ұ
һӵұţţȱ̼ƵģڱŤ˵ţϴ治˼ųѽҾ˵㣬ɲ־ûкϹѽ
ǰͷһЦƺˣһһЮţȣקһһѣɫţȣȣ˵˵˵˵Ǹ˧ˣϵ˧ھۣԣ㲻ǿ˼˰ɣ
ͬҵļȻ˭ҲûŮȣţȸձһ𻰣׷ƺƣקֱɳƲⷢеŵı飬ֵʾŽžôҲǿա
ιιιϴôˣٸ͹ǺˣһԹȣƴʧɫƲϸضӡҲˣȻģɻûôˣֱƵĻ˵ţԹֱ˽㿴۹ǶԵģ򷲶ϴˡɹƭɫǱϴʧˡ
ӱеȻ⼸еЦˣҪ߳䣬ʵţҲĵŸ첲ţϴ£ֲЦ㡣ÿһѣǵȻ
СԼơţȫ˦ˣˣ˦ָͷ˼˵ıǼ⣬е޷Ȼ߳ţ˭˵ˣǺأ֤¸¾͵¡
202ϴ绹ŵģһѵЦ𾢵֨ˣġʼġ˫һ̯ģ޿κεƣڼѵһĽǣͬʱһĿ飬˲ʡԼ̬еˣ컹׼øΪϴκֱŤ˵ǸأǸûѼλǶˡ뵽磬̾˿ϣҲ˸޿κε̯ƣˣŽǵ
ǣ˵ȰϲȰɢһֱײˣΪʲôͲأ˵ҵɣҪҾˣʡǿһԲ˳ۡ
ϴ󣬾Բǣ˳ۣǺѣһ飬е㲻˳ۡƸϽţţָһָҪǼ䲻㣬ϴȻɾ÷ѣܾΪίɣѽڴԭӶûСһ˵ƿɫȻؾʲôˣקţȺƣǰţϴϴһʱʧ㡢һʧ˰ˡɣѼ򷲽йһԷǽһԼ£Ҹϴ󣬲˵ˣúû
⻰мһЦȴǲм㣬㻹ࡣ
УԡƲӡ
ˡͻȻ˵˾䣬һˣϴֻϴ޿κεһưţҪȥˣǸԶĿˣǰŮѡƣģнϼѡ
ô֪ƾʡ
ҵģ˵ʲôӵ
ƻˣǻ˵ʲôѾġ
Ƹϣǡϴôͬ⣬һȼ㲻Ҳꡣ
˩סѽͲͬ͵͵ҲҪȥεﻰƸˣϴҲˣӴϴ㲻شˣػҲˣ±˵ˡ
Ǹҳ⡭ˣҲʧˣ˫ĸϿˣ˵ǼҲޣ˶ǶҩˣһһʲôҲ벻һеʲôѽëҾͶˣټʲôˣǰԭԵģΪʲôһ㶼ûأ̯ˣɴѯԼѯļˡ
ϴʶζͲ֪ζˡɫӣӲţô
˶ǵԣʹǵ𣬱úõеǣһҶĿ̩ɽȦ̫СˣøܼơƾԼʶ˵ţϻûƺţЦˣе˰ѣȥȥȥٸ˵Щ°ΪҲ֪ȼǿ˶٣ҲǽŲȼֻȷ˴ȥɡ
һǵͷӣҲƣţȻҲмʷȻǲһˣ֣ˡˡֱ֣˵ҵ£첻ܰǡҾһ仰ҵô죿ôʣƣ˵أ
ҼҵĿΪ˽ֻҲô˵ҡҡͷ
ƣ֧У°ɲ˵㣬Ҫ԰»ࡣ
ֱ£ţȣţ죬ʱ˼ƽϣ۾֧У򳵣Ȼȫ鵽ټ޸ҲԿ
Цˣ۾ƵĸºǺֱЦеЦõЦ˵Ļʵʵʵ飬ԣԵеЦƺ˵ģֶԣأãˣԼҲˡ


109 ਲ
ʱúÿ죬һգĳʶǸõ糿޾Ƶ𳡵ıӣǳϵһ飻ԾĿƽСжĥǸӵļѷ˵ĹϵһɽԶֱ̤Ϸɻһ̵ľȻһûжľȻҵļŶߣҲǴǸʱ𣬼֪˵İжԶҲ岻ʵıݣŨҹˮЬĳһܻʧӰ١
ʱ䣬ֹú
ڻļϴ롢˵ءӣȻְѵһ飬ֱûмɸɵʱ򣬿ʱոչȥһСʱ
ԣⲻԼļңӶļһ֪꣬ǷɣԼѾ١ڵǰƽꡢһнľ³һʶϼѣǻһжصأڡ
ڿһжΪʱӡ޵Ͱɥ˵ӶమûӶԼҲûлһλͷ·Ǵο̹ĵĳȻѲѼޡɷҵĽ֡
ˣƭԼѾһУɲһŭһĽɡһһЦòӡôطǰüԥʧҲֵĺڴм尾ھ»֮Ȩ⣬˼ǳʱڼª鷿ţŽ㡢Ӷڻų㣬ڻ뵽˺㣬밮ҹٹݹҲ޹ҲЦȵһж֮µ˵ȻʧΪܶһλŮˣżǸΡ
ĳ̾ڿյļ̾ϢãȻ̾Ϣ


ʮһʱӭϣ򷲰ѳͣվֱʱȻȻʧĸоû԰γǰԶܰѲ¥ϺͿ߼򷲵Ķ骣ֱڻûϼѵ֪ΪʲôҪѡôһľĵطԼ
⣿Ǿ飿ֻǶ߼У߽ޣټһѣ
˵壬Ǽ˼Ҳ˵壬ڽ򷲴Ըһ¶ȣΨһһĻ
˵塢ƣҲ֮һˡ
򷲻ܣ֯糱ȥԼȻܿܿв۵һԱȻĹ˵վڴԭȣʱֻ̬˼ִݶѣֻݴҲոձʢ˼ˣǻôһֻûʧⲽţԽӵĸоԽˡ
·ʮӣҧ߽װĲţϸż򷲣һλֱż˶㡣ŲȡɫĸϰᡢŸʽĹ̨ŹӵķųĲãʱһȻͬ磬ֱűüĿᣬҪŵķԱסˣʾԼȥǷԱЦЦȻˡ
ţᶼԴơģȻ򷲶īˮ㣬ɶü룬֣Լ̬;֪ǲǽϼҵôطòߵţһΥ
Գһӣеţٴİԣ˼֮ѼĽ㣬׵ͻأü΢˵ʱü򷲻ǣӵĽɣ绨µЦݣǼҲЦˣʱͽһЦɢ
㡭ô
ˣϼѷǰ򷲳ںȴ˼ͬʱͬĻͬʱʡİΣͬʱһЦⱾʡ
ĽϼȻĶˣƺر˽һ㣬һһۼü䵭ĳݣ򷲸ǰֱʲôԵı仯ϼҲ֪粻֮ߴѾݵЦСĲУѾоǰļҲͬնˡ
Ƕ֪ˣá
Ҫ裬ζܴϳȵùô
ϼţǰģĹСѵĲ룬ֻעŽϼ˫޳˫ֵļصͷȽϼʱŷַŵ̿СѾðȿѾˡ
ϼ򷲵ãȻӯ硢Ц紺ķϣʱüʽδĿⲻ뽯ϼңûϸҲӵóȻ𾴣а֮ĸ֮ˣȻָоվڽǰеλࡣ
û˵ϼСţƵˮ룬Ƭ̵ϴһ鸡ĭȥֽؼڣƲ裬ˮֲ裬ӯɷֱۣŵ˼򷲵ǰʱˣֱ͸ķΡ
㣬򷲱ۣŲ룬ڵĲˮŨĲ㣬ڱǰһһһȫ¶ˣ˲룬ϼѵţֵˣЦ˾䣺ǺǡҪƷਣȷţ
򷲺ЦЦŽϼѵĺȷֶžϸСĲ롢촽࣬ʱѱգһ˱ϸϸĲ룬ˮʧˣžµЦԳ˵⡣Ǳ׼Ʒ裬עĿŵļ򷲲ѧϰȷʧؿǰĽ㣬۱ʱĽëţ̵ǶţϣȻ֬ƣʱҲע⵽ǰĽΨһͬĵطͷ˰кͷϸ߸˸٣˼Ƥͻá˼ׯغ͹Ͽɫºʹαϵף»ùΪǴӻп߳ĹŵŮ
򷲵ȱңŽʱˣ˼ƺصõʶڸŽ㷢ƺص˽֮ӵţھţƺ紺Сૣ񣬾ǰʱҲе£еһжС﷢һҲƺԼʱﶼǣǲʵ
ˣ
ϼˣ죬ǲãǼϲ֣Եýˡ
Ĳˡ򷲻عˣԳţⱲӾˣŮͲѡ
ǺǡͦãûʲôҪıġϼǳЦţһҲЦˣȻϲӵĽ㣬ôݣһܻȥ򷲵Բλ࣬һ׺ͺ崺ĸоƷŲ֪ڼ裬ڼϲɫлָ״̬Цţ㣬ʲôʱģôҲң֪ͨҡ
ʮһͻˣ˵˵ʲô£ûдš𣿡ϼ˵ţеѯƵʵһЦ֮û£ȥˡ
šϼҡҡͷֵ˵ţǾˣΪʲôҪݽԼɵôģʲôʱܰ
ҡǺǡͻȻˣЦЦ޻ɱ棬ۿŽעԼȴ֪ǵ̺ʹʱȷʵеͻˣе㲻˼ס˰üΪ˰ڳ۵һе㲻˼˵ĸоˡ
ٳĲˮе㵭ˣҲʱϲػƺ˼Ȼûʲôңؿʼ̸ЦˣеݣҲ˿ţƻĵһƵġ֪ﻹǷǣңǶڷôһԹԼ֮󽯵ϼѻˮĹͻȻ临ӵż˼һ⧲⣺򷲣ֱˣ𣿡
ҹҹ롣ѿڶʱýϼһЦָһָ̧򷲵ʱҪƻԵĶ򷲺ٺЦŽţȻûôأɿ϶ˡ
ΪʲôûдҵϢûҸ磬ûʹ飬Ҳûʹ骣ǰм骣Ҳ֪ĶһֱãûҡϼѾ죬ƺԹûɢ
Ů˻С˼ԼϲˣǰѣҲе㲻ԼڶԷλúͿοԭϲͰˡֻôһü򷲻ˣʱˣۿŽ㣬ɲ֪ŭıӺζȻǰίԼһ㣬ڣ۲û§岻ǣе޴룬Դżֽ˵ţ㣬ôģ㻹֪Ҫһӣû׼СˡǴʧܵصĴȰǹüŷ
Ǻǡֺ˵ϼѱ⼸䶺û֦Ҳ¿Цʧ̬仹˼һȭͷЦòſż򷲣ɫţ˵ŮѶҿˣ
š򷲵ͷ
ܰ𣿡ϼʡ
šֵͷؿŽ㣬ʱĽýһ㣬ֽ°ͣƺӶԷüＸЦ⣬ִֵƤţѾҵԼּҪҡʲôͼ
ͼһ㶣ЦЦԼĵԻýΪûҪЮ鸴ȼʲôҲпܣÿɷЦЦʵһѣͼͼѾﵽˡ
ϼѲ̫ŵʡ
ţ򷲵ͷ
ʵûдǴαҲò̤ʵһֱмʲôǣһҲû뵽Һٴ˽ȻˣЩҲܣѡ֣ʵԭ㶮𣿡
붮ʲô
УһҲԭµ¡
ϸ˵ţûԹûзޣ˵һɵС¶ѣϼƽ͵˵Щ򷲿óѾǷݸųѳˣҲֻг˲̹Ȼԣһ˵ԭ£򷲱˼ɫϼѲͷˣ֪ʲô𣿡
֪Ѹȥ¡˵ϼѵɫ΢΢仯˵򷲳̾ţǷӸɴֱֱȥˣҷ°ɣ
ϼƤһЦ⾡ʧˣؿżͬ˵СµĲмǣȻ˵ţ˭ףҸһӣ˲ܸΪʲôһֱҿˣҲŷҶһ֪ҪܰҵĻΪʲôҪǼôκѿأҪǾΪ˻ְĻΪʲôѡְ
ʵûôӣҵʱϢϴǮйأƾ¸ʾã飬˵ҵĿҴˣǴӹӿңֵһǮС죬ҵʱС˵غ֮⣬û뷨мֲȻ˵ţζŽϼѵĿ⣬ǼңҲǼ³֮ĸ飬֪ܲͣƬ̣Ȼ˵ţԲһֱأû뵽ԽɵԽ⣬̤Ϸɻʱڼˡʵһ棬˵һԲ𡣡
ΪǼϽ̶£ϼѲ˾䣬ﲻŭ㳡
ҳе㱰޳ܣҸ˽ϴǮҲвˣ²ҪǸֱֱӣǵýϼмֲ֮ɫˣ˾䣺Ϊʲô
Ϊǵĸ˸Ϊҵ³çɵ˺һεĻһúð㣬úúǻ㣻һжĻһǲֵǮϲᶥײ裻ҴͷʼһǰҽȻͬһжôͻȻߵôѸ٣һᶼûиҡ
򷲼ֶ˵ţŽ㣬εߵĿ⣬̵ֲذĿƻĻŽϼϵŭ˵ãϼѲŴΡݲʡٿӢϣһ̺ۺبммǣмֲɣˣʶ֣ءأ˺ۺب¡˺ýϼѵе㶶е򷲱˲ʱ´вʣʶţһ㣬һϼҲʶ˵ݣƵ֡
΢ı仯ñ˴һ㶣ڴô´棬ֻ´ʱʶĿܣĿӵʱһеؿ˶Էʡ̬Ȼͬİ·ԶҲǷ޼ˡ
ȥˣȥɡ
ãϼָŶͷϢ۽ǼεƵػСһγ˸룬ˮٳʱŨɫúܵܵ˵ţǵҼҺȲҰְ˵һҳˣڶư飬Ҳˡڶǵ磬Ҳˡ
޾ĳӻϸϸزڼǰĲɫٿϼѵʱǳĽëգţһ˲Ҳż򷲣Ȱ裬ͣһļ䣬ȴ˵ԤеǾ仰ȻһֱҲ㣬ҸҪһģҲ̫ϵ£Ҹ˵طȾŶƣ㲻ҪйǣҲ㣬ҲǰĸҪЮ㣬ֻҾͬҲҪŶһλֺ֧ͳʣ˫˫Ӯ£˵ûиŶ̸ĻᣬΪʲôΪǰĶԹôǼǺ̬ȣ
ʲôǡ߰ɣʵҲҵһĽᣬ⿪ʱˡ
򷲶ŲһŽϼѣ𽯽żֲ죬˲˲ңżƳۿſ̬ӯĽ㣬ͻȻζ˲֮ζһ価ȥζ


110 ʶ
ˮ߲ͣ͡²ԵȱͩôǹڼпɣŶоƵвȱϼѴӳ̽ǷĹŽ˥ľƵ⣬һʱظдǧǰļʽǺεȵķ⣬ΪľƵڴԭŶ׼ңһҵʽ뵽ʡʮλ쵼ǰĦʱԼϣǱģҲû˵ȻʧӲ¥һ˻ģ˵ĺη贿ϼɫãҲҳ뵽ûУֱλСʮ߲㡣
ϡ裬̨ǰĴƽʾԵеϾˣ˵ڵľƵϵͳѾ൱Ƚˣ⻬£ھŶѾʡµ֧ﻹûиⲽŽ˵ݣϼʽ֨֨ƵţŶⴱһʱ̮
ʧ䣬һʧϮĵس̾ţ֪ΪԼʧȥǷݸʧ䣬Ϊһҫ޷жʧ䣬ǷʧֱӣΪŶΪǰĿɼǷϺ˥ʧ䡣
ӯĲӿţߵʮ߲ܾţһ֨ƶһλСĹű˸߲ҵĺŹùؽϼʱЦţ֣ǸҵĹδѾѧˡոŻعͷ΢΢£ܾŶɳϣ϶³˪ͲɷԴҲˣȫˣմԼںʲʵʱ򣬽ŶƵѵź飺СΣôˣкĿѽ
ûûѽη˾䣬ĿͶŪСŮĽС㣬ϼ˾䣺ûһе£ʮԼ
ŶŶã˿Լλ绪СӲϽְţǿȥܵſӭӣֱӵС
η贸תȲؿ첽ˣһߣܾλϵ˪ŮˣѼѣôڼӣû˵ɣҲǸ䷽ضѣܲͶʻÿ䷽ЧΣⲻǸᡭ
Ȼ˳̽磬ɵŮǿ˵Ӱӻڣ˪˵ΪͶʵҲҸϳһ˿ơһýϼмѿزõغ˾裬û˵ԹӽŶҲϲˣһĳغ˵ţ衭ǧϣһ׼ơ
׼ƵԭŶż򷲵ĽỹҪ˪˻ϣ϶˪Լˣ˺߲м˵ţжѣ˭ɱˣһһҪɨسšŶ䷽ֵֵô˭ܺǸͲԼѽ
衭ˡúã߶úܣ޼ҽֻһұ޷ֺšŶ˵ĸƵأżռĻӢİ汱ģһָеļҳ׽ԴҲִһܣǴԭĹ԰ɼٴܣչʾǼζͣҳҳǰٻޡ㡢ٻ֮ͼƬŵһɷǺÿĸţŶص˵ţ԰ԻͣԻΪף¥Ļʦǲ˭
˪˪أһֱָӵͷĬˣһӱе¿˪ž־һ˾䣺ȫϯҲǴʦСʦ
úã֪־ͷô˵ɣ;޼ҽеһζƾôһζڹ԰˻¥ֵͶôУӹ԰һζ±·ڴԭ߰ʮҷֵ꣬ôа˭Ҳĺз⣬ݣڷչѸͷʱգڴԭʳ϶ǶһģΪһҿ˰ζիʳ𶦿͡ӻ˵ҲʮƲ˲̸ⲻ̻ôŶϸϸһУýϼʱȵؿŸ磬֪δλԲŻĳɴ˲ɣ⼸˪Ҳеòòˣͼ˷ɶںǰģԭ͵˶֪޼ҽʲôˮƽõӵɽɽԺȲˡ
ˡ˪˼Ƭִ̣˵ĽǶȷµֻ̻ʾŶӣŶ㲻˵ݷ骵ģ
ǰȷʵǣѼѾ֪ŶӦţ˪ٿŮʱŮȴеŤͷǶϼѵȻǸʱÿÿϵζСǴˡ
е˵ˣǶһ׼ҪܾʨӴ󿪿ҪۣǾ骺骳Ҫϵ˾ǮҲЦǿǻҪǵҪˣϴǴθٷҪ̨ЩǶҪ׼áȻ־ڱصãһ׼˪̳ģ٩٩иɻýϼҧ촽ͷֱҵϢ䣬ŮӽŶҲȥˣϽֹȰţ
衭ǺǺǧᵽϣͷ骸ΰʧʮǼƵģΪġ˵ˣǰϵĻΪ񣬻ùŶϴǮй¸󣬶ⰸ永ˣǧ°һһ骣Ƶø졭ŶֽŵȰĸףɴֱ˵ˣ裬ҲûǼŮ͸Цô𣿡
ǺǡһͲЦߡ˪ᣬⱲӽⲻĽܶ࣬ĿǱλܲ۵Сѵһ˾䣬ӡϱֿ۹⣬Ŷʱľе㲻õ˵ţúúáɫ˰ɣ˵Ŷ軨ϰٰʮ㣬ѧԺMBAŷҲȥʮˣѧ۽磬ܼʶ˭ȵ㣬ôͷǾӪһͿ
衭ܺʱЩ岮̨ϣһ绰ǾͰдˣֻŽ˾ˣʲôѡ⼸ɶǰǺ»ͶϣƵⱾǮ⣬ϲȥ·ʲô·ѽһĹϵһ̨Ҿ£˭ȥӵɧҲԣһ̯޿κˣڹڵɲ̫ô淶һ뿿¡һ뿿ϵº͹ϵȫǮھŶоƵ˥΢º߶еϵ
һ˵ֲıˣԼһˣ¾ԼٳɽҲձɽ޼ˣ˵Ĵ󣬽ԴҡҡͷǸմͭɣСŮң΢΢֮ȴŮϼѰڴϣͷŶ䣬СʱһԸ̸Ƶġ
Сıܵ˴ǰҲظŹùõͷţùãôˣϼѱ˽һ㱧СֶŮĨ۾Цţùûޡù۾ˣСùô
̾ǽԴλͷ̾ķ˺ͶӻִǰŮӯǿգ֪ŮΪˣҲ֪Ů»ûзƽһθĸ飬ڸ顢֮ζŮúεȵѿολ¶ſܷ¡
ţ⣬ϣűŪŮԴ¶̾˾䣺ôʱͺһְϿʱ򻹵ϸСƿϡһʮˣҲǲͼ򷲵£⺢ӡ񲻴
֣ȥˡѾˡϼԲԡһЦӵ˺ãҪ˾ûôˡ̸ô
ôˣҲˣ
Ǻǣҵ⣬ҹ磬Ҫٱ򷲵һ٣ֵɼ·
ˡˣúܿݡܿݹȥ˲ŻĻ
ϼ˵ţɵټʱԼ¶Ŵ䵽ɣӣÿÿ̲סḧĳ嶯Լ鲻ԽҲоĿرܣˣǼḡ˵ļ򷲣̱򷲣ǻһаԼļ򷲡
ǵģܿݣǷݿýϼѾȻͬİ·һ㣬һܣǷݿڶԼװȻ֪ݿҲýϼѾǷݸĸͬٵľˮһˡ
ţỬգ˰ѣضԸ˵ţûб䣬ô̱


ʱָʮһʱʮ֣ӳСٴᣬһ骡ƴͷзŮк˵ѦŵſۣŶҲˣη责Ѻη贵ѣõѡѵѣֻҪǺͼ򷲹ϵĶˡⲻæǰæкѦÿÿ׵ƴͷȿŮ骻˼ע⣬ѾƴͷܲˣקѦƲţ㿴Ҹʶ
ʶȻʶ˵Ƹԭһ·Ƭ԰ɣѦŴĴָɫ˵ţڲçͨǻһֺܳݵôһ˵ƴͷˣţˣְһӣˡȥˡ
ӴƸһ㶼ϣСѦ£ԺհҸ˵ϳ̴˼Ҳýи磬ֵƸ
ʶ̴
ʶϳǵĴƦô̶ʶֻҪǨСƦӣ̴һ绰
ŶǵǣôûأҲ
˵Ƹ磬´
˳ţԱߵһЦǵ͵ļåһһéˣǳζͶԹЦûϹѦԼҲмӣڵصˮݹӣŹѦ¹պƴͷƸ磬˼ôͼ򷲳ֵѽ
ѽˡƴͷм
ǲǡ˵˼ҲϵôǼ򷲵Ĳǣϵôôѽ˵̴ǧѺ˰Ѧµˡ
㲻˵ǾǷˣԹž˾һˣǲֵܶɡƴͷˬɵЦţ骿ЦˣЦѦ°Ȱ£챣׼̻򷲾ȹһǵĹϵô
ѽƸ磿ѦƴͷƴͷɫͷһĴָǵϵǾǿǿϡӡϵɡ
ʲôʲôġġӡѦ֧ŲӲʣƴͷɫͷѸѦ¸ԺˣԱߵ˵һЦŮûˣָƴͷЦţݰϧǰɣ´ƴͷٴǰȡ򴵳ɡ
ŶѦʱˣЦˣƴͷԵ۲ΪȻˣмŴԴƺͬΪıһ̸֣ͲͶӡϧΪʲôֵܿóڣ֪ʲôֵܾ֪
ɫһ˵ѦɫһݣмֵűӣƤƴͷһӳ˾䣺˰˾ƺŮˣԴӻб𣿡
Үƴͷָ骿Ѧ£ʧɫ˵ţ骣Ҳӡ˰
һת۲ʡƴͷ׽Ūˣ骼ɫüҪѵƴͷѦ¼мȰ˰βǿλȰˣ˵Žһ˴ССڽŶ½СſźţļЩˣȻǻⲻȱ骺ͽϼ˽ѦæǰæкţƴͷŮʱſŽϼѿˮˣֱв飬⼸λʱѵδ磬õؿӣŶ绰ˡ


ܣšˣԵһ
ſŵ绰ԱߵĺηͱͱָŽͣһƤӳǼ򷲣˵绰˿첽ӭ
װͦЬ͹ɼ緢ֱ³ļ򷲾ýſͺηǰĹͬʱ˼ҸЮŸɫĺӣ뵽ʲôҲȷϣӭǰδڣЦļ򷲴ſļϷʵЦţܣýʳ˰ҼһͷһȦ
õãЦңҶءſͼòȵزţƺ֮䲢ûзʲô죬ηЦţ࣬ǲͷһţ飬Һ£ɻ˰
ηͷָȻԼͨѦԼ£˵úԼƵģηǹ̬Ƚţôٽչǹʶˣ䷽оŶͶ룬ò˶೤ʱڴԭγƷЧӦζի¥ӡε£ǹɷƹɵǼ˫Ӯ¡
ԶԶԡ˵öԣڿǸ𶹶˰һζ±ͷҴԭЩ±ƷҪǷչհװϳлܣȫһ̿ǽͲǹڴԭ˵˰ſǻţǰǰ˵ȻҲмֹά
ȥҪط𣿸㡭ö룬ֱӰҸµĺӵݸſſһɫˣҡҡͷҽӣҲ֪٣׽صݸη˵ţҸ㰡ǻʵ޼ҽ治Ҫ
׽ŪҲáη贼ػؾˡ
ǳĸǣǵˡ֪ǽܸҲá
ЦЦǰţη贺ſֵֹػһۣ̫򷲵̬㼸˺Ժ첽ǰĺηż򷲽˰ᣬ˵Ц˵ʱһЮźӵļſڣһɨˣⲽǰֱλǰλʺʱȹҭסˣͼü֣صذɫĺһţʾźη费ţˣЦ˵ţȻ˶Ǿͽ˻ôһΪ졭İ޼ҽ£ĸʳȵ𣬿öݶһ޶ط죬ҸҽҿصɴҪΪ屦һµˡ
˵ţǣڲǲػ籰ţذزţһ˵Ŀⱻءšطסˣֻ΢΢ü֪򷲴˾ٵʲô


111 ֪
򷲵Ķþ¶籲ƽƵɫջÿһ˫Ŀⶼ鲻Խֱͼ̽Ѱеܡ
һϾǵĴ˵Ǿտĳհ޼ҽƵ˼£Խ˼˥΢ͬһĹ£ԸǿȨ裬Ϊļض֣֮ʱԽɣչǰʱȥűжѪᣬֻ֪籲ģһأһܾ£Ƹıأʶ֮Ҳ
ߣʲôҲǣһĲӣ⿪ˣδĺطڲ룬ġɫװᣬװпѣּɫʮζףİĲɣһĿӣӵսսԳ
򷲶ţˮĿɨˣЩζϵĿ⣬ɻв⡢г羴ԹۣȻ̰ڿϼѵʱ򣬽ϼ̣񱻿ĵ׵һʶض˫峺Ŀ⣬ĵǷֿĸΪЩͼӴԺ̹ȻԶˡ
һң骡ƴͷηһԣſһ˾عòζӣĿŲض϶Ͷ˲ɫļ򷲣˵̹Ȼ֮ڣո˵Ҫһλµˣ˪ɫԺÿ˼֣ɷֿ˿еĶӣٿ˿ŮмذĿͶ򷲣֮ǰӭӶˣҲԤϣ򷲻ˣʵʵˣΪõŶͶʻǶŮˣһʤһЦʤ
ѵõؼأ˴ӹĦζ׵ľʡӶҲδһ˵ţ
ܡĸн㣬ǾõˣλǸΪǰܾҵ̬ȵǸ̹׵˵ҲǾܾһңǾܾ˺ܶңζիʳкܶңӪϻʲôҶһڻؾˣҲ鵰ʱǿҲȱͶʣʳѾչôɵҲó̻ȻŻ֮߶˭Ļ⡭ô˵ܾǶԴҵĸ˺ԴǸ⡣
ǡĿװڳ˵ˣţţգۼְ۹Ͷ˽Ǽ򷲣ĽܵİžǰɲɵһȻµ̸ѣʱһϽԲЦŴȵ˵ţǺǣװ򷲣ǿǶˣǰҾ㵽Ŷףϧ㵱˾죬û뵽ߵ·ϡô˵ɣջЯˣǵĺҵֵܸ߰ȶһ¼Ƿݲķг䶯ЧӦжǰҿĿԴ
Ŷʮ㣬ʾԼ򷲺ֿܳЦݣ̸Цؼ˵ѦԹά˼䣬ҲЦʾ⣬һȻɴ˵ԵʶԼ򷲶֮Ժܻӭ̬ȡֻƴͷؾⳡе㲻ԾһȺ˺ϻＷƭĶһôһ㲻ͷ骣ۡ
Ǻǡ𼱡ҵĻû˵ꡣЦ˵ţƺܲʶ̧һ㣬Ŵһ䣺ǲܺ
ʲôŶţʱɫһ䣬˵ЦʱϣӦǿĪ˪ˣһ˲ҪȥɷԴ½ǣǿеضż򷲣˼򷲣мֲõؿŮϼ˴һ㣬мְԹؿ˼һۣĵ̾ŵͷȿڣָż򷲾Ͳˣ㲻Ҫɷ羰ºòá״Ҿ۵һˣΪ㵱ͷưˮѽ
򷲣ʲôǿ̸ɣȳԷ̸ŶǿżַȣҪкžϯϼ򷲰ڰ־ţһȣżҲ𼱡Ҳ𼱡ܺǲԸôˣǳܺԭѽ
ǡ⡭ʲô˼ŶɫеΣȻЦţе㾡ʧˣڨڨ˾䣬ν̬˵˾䣺ûʲô˼ܺΪطң־ҶĶݶˣȻõӦҡ
ʲʲô˼Ŷ㶣㶣һ֮뵽ʲôҪ˵ȴֹˣ򷲽˵˵֪ʲô˼ˡⶫȷʵңʵһˣΪ˵õԼҪĶ᲻ֶΣԭΪ޼ʲôǸ˵ѣһи˰İһǰʱҶšշʩѼζҸʮİʱ˷ܵü켸ҹ˯žⶫʲôǷӣǮţǽɽɽǰˣȻʱö⣬ǲǮ⣬ǸˡιҸ˷ܵã񾭲
⼸˵üɫˣʱʱ򷲼ζǵԣЦˣһ䲻֪ʲô˼Ҳ⻰ˣʱ˴еĿģɫסˣ˵˼ѵ֣򷲻һת̾˿ӵ˵ţ
Ҳ֪һλõĹżľбģܴҲ֪˭骵ĸΰطΪһظ׵Ĵۡ˵ҺգҪõطӶȥ
Ц˼ŵĿ־۽ϣȻû֪һ̫ʵĽףֻ˼̾˿촽Եزͷ˽ϼѵļϣһСŮˡеο³˽׵Ҳֻнϼ֪ʱԹż򷲲ü骵ĶֻʱǨ֪ʱ±򷲵˵Ǻ⡣
ҽֵʱѾʮ꣬ΰҲʧʮ꣬ҸҲʮ꣬ʯ¥غ̨ҵʱѾһźǱںʬġұһжˣΪӽҳ˽ϴǮɱˡթƭĻأҲˣǾҧӲͷƤ³ţֱһףֱڳСĺҵһλսѵҵǰһвŻһԶԲľšҵõطʧȥĸ࣬ʧȥӦеģú˽ṵ́ôΨͼԭ̵Ժ㣬ԺҰһ𣬿Ҳʧȥˣֻʣһˡζס
Դϼֲ׷˾࣬ͬѾͬİ·ǸǼдǰ˵ζ뿪֮أ֮ʱߵЦòµļѷ׮Ǽ겻ѵĸо
ţţϼĵĨ۽ǣ˲֪߳һᣬҲͬǸʱ򣬿ֻǼоţĶǷ̷֮ԣʱ򣬸ȷǸ˼Ӳֵ˲Լһӵˣɲ֪Լķʱﻹڼš
Եϵ˰̣΢΢¡𣬼ְζõĦţҲΪˣҲΪˣֻһоģǰѪɵζкθɣԵĦţ۾͸һ峺طŻԭ˵ţݵζ׵ǰΰһλ¸صˣʮ֮ǰľǧˣܶʮûսѣʶ֮ǰҲ֪ʲôиУʶ֪֮ˣΪ֪ˣԽԽԼɺ޳ܣǳ֮ΣطΪеģⶫȻɾңҲѰҲӵԽҪᣬطΰǰĺˡ骡
أѺ骵ǰƣĵĨᣬҡͷϽܣȴǸżȻЦȰţŰɣְֵĶѾȫңôҾΪУ
˵˵ţ骶˼ˣӵĦţֱλÿŽϼһشʹһ㣬ȻذĿͶݵĽŶЦŵ˾䣺ܣطԭֻҪһ䣬طģڵĻͼʮǰĴʳġҩġϡˮʶúԶطʶΪʶΪݣҲ˭Ҳõ˵ġ
һýŶȻ֪ôԲˡԲҪ볡ˣҪϼͣˣ˪λʼһδˣˣٺҲܲסµϮͼǰȣͷϵĻˣǽõԵʣϵƸˣ򷲿ʱλ̫̫ʶŲŲӣɷ֣ʶǰλҪȻѣ浲סˡϼֻǵһЦ˸ܳϿҵ˵ţԲ겮ĸǰ㣬ǾΪ˽Ҳöʵɲɻһϣαأô㶼ῴҡ
һ̣ȻĶţ˪仰仹Ŵ̶βʡ仰⣬˵һʲôĿ֮ѾȻߵſڣţһɲźȻŵˣżֹı鿴̫̫
һ֪̾룬˪мؿŶӣɴĳͶӵԤˡɴʱӵ۹ȴûע⵽ĸ׵Σʱ۹ۼϣ˵Ƿطϡ
ˣƴͷǷӣȳȣ֣سԸҲôʹ죬ˡ˵̤̤һȳһգ˰ᣬһҲʡˣžطһӣڵĽŶǰ㡭
骣ŶŵеƵأýǰζס
ʵںľûںҲûںĸܡ˵ţŵŵżȥſֻͷָŽŶ˵ţӡһԭҡҰְֵĶ˼˭ҲҪǿڽϣӡҲ㡣
Ŷȥ䳡ˣһλˣǼɫԸʾһ㣬ǽϼѣһ仰Ҳ˵ĬĬ뿪ˣٿٹأˡ


򷲡򷲣ȵȡ
骿첽վڳǰŵļһͷǳǳЦţȻЦţǧҪ˵骣ǰһվż򷲣ʱû˵ˡ
㡭Ҫˣͻһʣܹĵӡ
ԭˣѽЦЦ
˵ζס˵㡣骵
ҸıҹܶˣһҲٲˡ֪ҿˣⲻǽҷôЦˡ
뽯ﻹġҲôˣԭ£û뵽ѿ˰Ǹ˵š
һ£Ӵ˺ҿİˡлл㰡Цϳˣų˽ҲΪˣһͣҪߵļԴӳЦС˵ţ骣ҽʱ˵ѽ룿
ʲô˼߳˾䣬ˡ
ɣҪɣе顭ǽǰ£͵ûԱִѹϵ򷲰뿪Цɫ˵š
ʱ뵽ʲôϼɫһڣ򷲳ЦţһϣƶߣͬǼȻŵźĿų뿪ܾ˻վԭأȻͷʱһɲ֪ʲôʱƴͷȳԼ࣬ҲͬʱһĿԶķ±顣һƴͷмƲ˵ţզզɶأ
ͷһۣƵﷵûż֪϶ˣƴͷƵû£һȳһ׷骣ֺˣ骡طֵǮô֪ǻ⵵£
˵Ҳ֪ԡ˾䡣ƴͷõ˵ţ˵ģ֪ǲˡʻѽ˵ɵѽô˵ۣͰ׸ˣ
ߡ˲򷲲˼Ҫҿûʲô˼ġһܼᶨ˵˾䣬ƴͷֱߵţ⵽զ𣿼򷲻в˼ʱ򣿡
Ͳඡ򷲻ϲ㣬ý飬ԲŽҵְط͸ҡλƯ椣𣿼ںˣ˼Ҳ롭Ȼ˵ţƴͷЦ
ƴͷˣ˼Ůϣŵ˵ţҲѽʳоͿǼң˼ҲˣǻƨѽⲻԼԼ̨
Ǵ˰ݱõߣǷݣ˭Ҳòˣû˵ʶΪʶΪݣСĵӼĥʵ⼸꣬˭ܱǿѽ;ŶطΣǰڹǾܾǼҺǼҲû뵽ԲŻ˳дˣǺǡЦţƴͷǰţ˵زггƴͷԣϲɫˣЦظţǵȻ⻰˵úáƴͷ
ƴͷɤӱʹ֣һЦ˵ռùͷĸߣ骲õػͷţЦʲôЦǿȳӿưǾ
˭ˣ˭ˣƴͷʱˣΪֱȳӵ骾֮һȳƴͷں˵ƴͷˣһ뵽ָ骣ſأ׷˼Ҷ㣬޶ûҪӴҿ۸мˡ
һҺȴ骷ȶֱϮƴͷ䣬⧲ƴͷʱһµµֱԵأȽ粻֪Ķȥˡ


112 鶨
˾һٲ˳ԺζģŮ˴һ޷Թնʡ
һǶλ˸ʶ⼸ѧһʱˣλȻžڲͬĵλմȾһηŶȻëں´ƵĴңһ·ԭƢζͲ̫ͶƺƳ໥ڦԭίƿƳ鿪ѵ־ֱӹҲʾС󡢲ȳCCICһŮ˵ܽؽҲˣôȰ˰ˣһԸۻţȸȰϴ£Ůˣʲôһɽֻĸϻʲô໥ʣ˭˭С˵һһƺͬˣìͷֱָţȣһš첲һֱҪз֮£һ·Ͼвϣ˿ɴΣѵҲǣ˵ǸҲԣ쵽ƵĹȤתƵϴ˽棬׷XXOOķʽOOXXʱƵʣɫһʤҲ˳ˡ
װ˾Ƶ꣬ߴһ·ĸŮֿʼˣֿʼԹŵλ쵼ôôƽˣԹ⹤ôôû˼ˣһط˭Ҳ˷еĽ˵߾ߣʲӾˡϲ֮ǰѵλλ쵼Լλͬ߰Թһ飬ȿ֮󣬱߳Ժֿ֮ʼԹӲ˼ˣؼҲˣ⵱ŤرϺͼаǾƵסһµ£ҭ⼸λſڽ࣬˭Ҳţĵȷд£˵ĿиĹˣţȴż򷲣ţϴʱǸǸ˰ɣ
ǸǸʲôأţøȥʾӲ֪ǺãһԵƷŸпϴ󣬻ͣ˼ҿһҹһһ¡
ֱҭһ£ԭ˵޷Ҳ԰һţɲ֪˼·ȥԶλһͣиںͷָƺţЦ˴ֱվһ߲ţǶʲôѽϴһƴʧҲֵˡ
˾ЦôߣӻûʡǻػҲ磬תһ䣺ϴ㲻ΪʧҪί¼ްɣû׼СӾֻϴû
һһ䣬ҭˣû㣬ɺȿ̻ʣҾˣǣҰ˵¡˭ҲˣһŮɣҾ˹ˣ򷲺ôҲǵͬѧѣôѽ
˵ϴΪͬѧѣǲžòʡǰ㰡СӲһĻƣƶƱ߽߳һ⻰ӵֱƣһֱֱָȥˡѪ˰ɰУҾзҲϴð
˵Ķӣǰ참ʱ롭ʲôţФɸ˵˰Ǽ׽Ūʱ򡭡룬ǲôһ¡ü۷ʣֱԼ촽ϡ࣡һӣƻˣʱֻǵ˸Цѣһ뵹νˣһŻƣȴûϽӽţϴ֤ȷ£Ǳ֣ûзʵΪ֣걾ΪǰӼ˶˿ǣȫҪ׷ңû׼пܷչչ˵ǹְñ˺þáڲͬ˰֪ģѾ߳ɹΪݽߣҲᷴϴͼϣҾ;ǼͷϴŮȨʣⲻ˶ʿˣͷ޸ʦɣ
һ˵ʵýƵҲǰúܣѾھ֧Ӷһ֧Ķӻ׷ȻǷʵоֺʡ쵼ĶӴֶĨǵݣҲô۸ڵ׵ˣʱ仰ﲶ׽ôΣƺΪ򷲵ְΪûзһʵΪ˹ڻ뵽˴ʱһЦ۸ڵ׵ŮֻҪˣˡ
ȻзģȻûûˣӲɫǺһ㶢ãе޴룬ΪϴΪ·쮣ϽرļʲôʲôƨϵûУ˵һѺŰ˵ͨˣƹֶƣһţŮɣԩԩг𱨳û£ǲҸ
ࡡϴ󣬻Сƿϣһ㶣ƣ߶߶ţҼ治ǶǴھﵱôҲӣһϧ񶼲ǴΣסԺǴΣǵòð칫ﶼΪôôаӱĴڣѾקøʲôְʱذӼа참ǴΣк򡭡˵ҺôҲʣӴǺ硭ϴúͺ϶һ㣬ճһ黹Ⱥ˵˵İСӿܼǳˣ鷳ڿһҾ𡭡
һѣĳЩţȵƿֱЦżһ֮ĻһˣٿӾͺԼɵһ㣬λ˵ƷżζСţ۾תʾϴ󣬲ӶԼ˵̬ЦŶţȣȡô㲻ҲпˮҪɣ
ҿûа˼Һ뱻ôλ˧񰡣ûᰡţЦ֨֨һָͷҮô¶ǣ治ҪFACEλСһ۲ţ°˽㣬ʱڼѵ㻹˵˰ȫͼʺϵˡʵ򷲱ϴ硣
ʲôʱ˵ˡһᣬϼߺ죬ӽ
˵˵ˣһԩ㲻ɣţǲʾ
û˵û˵û˵
˵˵ˣ˵ˡ
ٷ̰СҸϽ
ϾͶϣ˭ϡʡҳĳ
飬ǹغϣã첱Ӵ֣ſŤˣӸϽͣƼм䣺ˣˡ202ĹذΪ˻ǽǵĽǲǣһһ˺һɱˣ͸ôǼȻ˵ôɡ޳ܡǺð죬ͷҽˣһ˸һѧɵˣöѧѧ
˵ȰȴɣͥĻ˵ƱһҭƵģⳡ˺ôٳٺȣ֪ǱţˣǱӵĻ˵ˣŵȴֶӲˣֱ˵ָժţϴ󡭡⻰Ͳ˰˵޳ܣ㲻ܡ㡢ôãͲ˵
Ŷȥɣ˵޳ܺаɣӺɫ˵ţ˾ѶƵģһʶʱˣüƺмֲƵıˣҲԡûвμӹһμǾŽҶ˼ᣬ˵׽ļˡ˵ʱ̺ĸŮһӳʦʦŽŶ򷲴ʳȥˡȻ̸ϸУɾҲ޳ܡ
ƣͦߵİҲˣ㼫֪ʲôɸ˵ܰɣһû뵽Ҳһζ۸ڶЩ»ģôһʣмֲƲƲɴֱ˵ţϴֱ˵ҲǾüƷܲǡǡ෴Ҿ˺ܹѣܶʡŮ˼˲ͼЩѽ˭Ҳͼзгд㡢㣬ٷܶʮѽȻڰҲպϣ㲻Ǯ̫ˣҲû䣬ôţȥзȥѽ
⼸ʵ˵΢΢صͷĬˡһĬϣƾܲˣֵؿƣҲʱ˵˷ˣĬĬƷϣ۹Ͷͷרһըţȵȣ㻹ûأһûΪʲôҲأ
˭ˡҰͲ޸򷲣Ҷеط׳ʳˡţȿżᣬʮֲ۹⣬һָƺƱˣҰϴòʣӲҵ汳ġ
ЦЦˣЦŸϣ˵ͬ˱ˣȻǳԼֺ⣬ƺϻǷɫţһεʼơ
˵島ĻֹˣǾûǲʣҲûˡ


ԷͷݡסưɡĸŮ˷һͨԷʱǳȥͷʱȥʱɣֿʼŶʶͲʶ˭˭˭ˡ˭˸˭Ըʶ䵱˭ڼѵȵ֮˵˻⡣ϴʱֿʼԹԹȥˣԹԼûʵġԹ̫١Թ̫Թûк֮Թϣĸ˵һδɹʶ콫ڵĹĸֵ·ľưɷһͨطڨ˧絹Ҳ٣û۵ģһۻͶûٸ£ͬʱһ֤׼ܰմ˵ĸǾȴӾưɳԹԹȥˣ඼ҡҡȥˡ
ôӻţЩǵ̬Ҳóƽʱ͹ٻѹֵãѵͷôһأ²趼ԲԼֻǼһν棬ǶԵԼˣ첻ʶԼˣֻðơţͻؼңͷְ˴ͻؼңʣԼʱֻô˸С
ù鳲ˣȶ˾͸ûؼˡ
֪Ϊʲôȵáá˵ȻôӻǾúʹ죬ܸ˵ĸоССſ˳Ѿ˵Ĺ⾰ˣ⵽¥¿żţʱе飬ֵǰأȻ費֣һŮ˺ȵĻؼе㴧ĸо
һ֣ǰϳȥʱǰ㲻ӵȥˣŵ˼ſڣԿĿţһʱ趼ҿӣһ䡣رţŵػЬֻһȻӦһֱԼ
Ͻˣû˵ֻжû˵Ӿˣ̤ЬˣԴͬʱӳüЦţ˵ţӶôôһ׼һѽ
ǣһȻǼ򷲺һˣһ˵⻰һ򷲣еͷˣŲļƴ󷽷ϵǰϸ߼ĸŵ˾õϣҮȾˣ˶١ǣôһ㶼أԷ𣿡
ûС˺һˡƲ˸˼ӣֱ̨һӣɫһݣʲôô㣿һЦžһ֣ʱ׺һһĸʱŽյˣЦűԲԪĸŮ˵ţǼ˽㰡˵Ǽһ϶˲ϳˣȵȰѧùԲæһء
ػٿϰ׻һƬ۾̫һŵļ򷲣˫ҰŪţճ۰׺Բֱϸϸŵ˵һһӵ˶һ㣬Ҫԣէõ̵ļ򷲺˵ţ衭ˣʣµҷűͳ£ⶫˣҲ׻
Ŷǳ԰ɣһٳԵʳĸҲ˾䡣˾һĸһô⣬Ŀ࣬󿴿ҹ۹ۣôҲûƺֱӸĹˣקżɫʣ㡭ղŽʲô
ʲôѽŶҵ𵽸ýʱв費ˣǲǰ衭ϲɫһ٩٩е˳֮ĸҲ˳֮װģشӦһ䣬ͷŮĲˣȥȥȥȥô˻Ѿͷɼ˶˼˵㡭˲
һɣ裬ȥɡĨĨ֣ڵؽӹӣĸȻ⡢ҸժΧȹЦŻȥˣż鷿ʰˣԶıطˮʲôġ
죬еεһν˼һվԼ˵֪Ǽ򷲻Ȱð˳ˣֻûȺı¹Ҳͼܺô˳ڲԱˮͷļֲ졢һıţٿųѵļͥӵļ򷲣ζɱζԲǸӵý
ӹ鸴ӣôһֵܰ΢΢ĸжζһֱ࣬һȵĹССƯžӨԲѾŵǰһδйЦ⣬Ǽ򷲣ǼŬõЦɡﻹУȺһԿˡ
šӵͷ̹Ȼ֮û˵ֻһžҨţǳ˳˹ζϡý㣬ۻմ壬Ҫоõʱ򣬲һ̧ۼֱ㶵ؿԼ˳ڵԼıűѽùȥأһӸĿˣ֧ŲָţҨһ롣
ŶŶó԰ɣҼ˳ӣ棬Ŵ׷̹մŰûɴԴ˼䣬ƨƨ߶˳һŵǰŵӲǣǹɫһ㣬ֱȵһ꣬ڶ뿪Եʱ˵ţӶҡ¶˵
ãҲ¶˵Ҳ˾䣬ԹȻν˼һŵؿĸɫһݣݷ˵˵
ð˵ɡӲÿɷ̬ȡ
Ŷңҡ˵ˣȴеˣ۹µµתѰʵĻ⣬ŤƵزˣѽҪ˵
˵˵¶˵⻰Ȼ˵ͷɴ಻ˣżִ˵ţҾбҪѽг㱨һ¡
ЦˣüЦǺסˣЦЦǻмزмţŶг̾Ͳ˵ˣ˵˵İɣһѰ˼žˣҪ˫˫ɣɵôȥˡҲ㰡
ơʲôʲôѽŶǶ˲СʱʵͶطˣ˸һ˰ˣֱӻˣ̸ǵģҾͻһ緹ҴϽֲɹ˵㶫ֻصתһˡȻ󣬾;͡һֱڼҡ˵˵ţ˵ŲɴԿˣſӵ仯Ҳսйأʱ׼ֳʵı˵ֻ˰쿴޶Եı飬ⷽȫʧˡӳԵԽԽΪȻض˼һ˵ţһүǱôвУҶ˵ϵ±ҡطô£ûȥѽ
ô᲻ã˲ܵáΰԭˣô
ᵹˣõʲôˣüֵǧطһЦɣ
ٺ١طİһЦ׬ˡ
࡭ƤЦİԼһ°Ժ漰˾õ£֪ΪҴȵЩѿ°
šǣģԣҲ࣬û˸Ϲ
С˵
һвʱЦˣԴǺɵЦмԳϷҲˣ˵Ǽ򷲣ݶӶڱ֣϶ûˣһûˣ⳶ˣ򷲳ǿڽŵֺǺǵ˵ţˣһΪҪ̸أֱڲøЩ¡
ôأ
ɲҪڶӰˣ̸ܲɣǻô˵ţϷˣ϶ҪϷһء֮䣬Ǳʮְٷֵء
ˡ˹˰ٴʥˣͲǿϣԸˣԺ󲻷Ҿͺˡ
ǵȻٷŶû˶໮
򷲵󣬿ʼűˣӲ⣬Լַ¶˼¶ǾԸûɵܻᱻֻЦݡִԲѵӣԼֲٵЦЦ޿κεı飬ԼѾѡˣұѡѡòҲһ򷲵뵽ղŵĽˣţӶղҪ˵ʲôţô࣬ң
Ŷ˵Ҫȥ֤£ܲ˭֪йԼŻԼˣ򷲴죬һҲյĴЦɫı飬ˣЦšűָժţΪҾôĸԸʵҳŵʱ֡ҰҵλһߣҪ˼Ȱ˵๻ѣིǿˣһҪ̸ˡԼڶҵ⼸Ҫһ㣬ҲǶôôˣԸѽ
⡭ⲻѽԴˡ
ﲻԣﺬЦš
ϹɣƲ˵⻰ҵ˽϶ȰɢȰϣǼ۹϶ȿҪ޵ǵ˭˭أ֮϶迼ǡҲ˵ϲСǺţϲ˰ƿţ۹⿴ңȻҲOUTˡţȾ͸˵ˣһδɵ椵ֲ̣ˡأҸҶ϶пѯǵҲľ𣿡򷲵˵ţһıδõпɲ׽ı仯οЩཻѣ⼸䲻˵ӳԳֱЦСȭͷż򷲲ü˵ЩԼѵĻڼһѪشʵҲò죬ʱеţأʲô۹⣿
Ǻǡ򵥣ֻңҵһֱŲ㡣
һ̯ЦЦЦ͸ֵȻͼ򵥣΢΢ݣǵģܼ򵥣ϲǷŲ£Ϊ򵥶ʵΪʵ˵ͻ˵׵㣬ֺγǷŲ£
ĬĬƬ̣֪ǲָоֻǴӱ˴ܿԼӰӣܿ˴˵飬ָоԶôãһʲôﶼƻ˵ãôʹÿÿһӵʱܻƾһšӵšŵĳ嶯ҳ嶯ŵļԴڴŸոճԲһζĴ
Ӹ˼һ嶯ĳͷ㿪ˣѳûǰһƣ˵˾ɷ羰Ļϴȥ
˵Цתͽ䣬Ȼһû黰űӣϴϴ̣Ѿ䣬ңʰ׵Ӷң־ʲôףɴ಻ˣ̾鷿ڴԻ׼ӵʱȴ֣ⱻӲˡ
ţһ永𣬼һȤܵ˼ţƬ̵Ŀ֮㷢˶ˣԼŵģ϶ǶĸģôֻʣµӶһˣ⵽Ӷǰһš룬ǿŵģ̽ͷʱǰһеһӶ¶ڱԱ߾ͷһѾͲ̺õλãһ֮ЦţҮôֱѽΪû顣
˭˵û顭ŮһҹҲһ͵飬õúܡɫ˵黰һҲᣬȴŨý
ԶԶԡԺͳɽ˰¸¡
һңŹţʳǰԲţ׼Ȼֵõ߶߶ǰһԾͨӳС㣬ֱůѾȺıѡ


113 ۹ࣨһ
һѩһʱϲϲĪڼϻɴˣ˵ӿɰѸæˣһչϵ£һ߻æŻǰ׼֤ȻˣĻȻǲҺȻȥӼȵչ˶ĸ뷨ֵüĵ衢ֵүү̣վȨڷߣ˵̳Ӻþ˸ı˰ն³һæŷӵװ޴С£⵹Ҳסˣڼ̤Ϻ̺ϲУ⹤ӦƸҲӹһˡ
һհʱ䣬Ӵ¾ӳССⴱȥȥѯ˸ĸŹģΨһȱԶ˵㣬ڽֿͨĽ⻷ŵý
̵ءɫĴڽġСͷ̫̫żɼǣֵķ򸾣ЯСĴˣЩͨͨĳҲδҸǸ鷢չĵһվڴ͸жĲǶôŨĲ࣬ƽʮꡢʮꡢһӡǸʱ򣬾˵ģһɵͷһɵ̫̫Сɹ̫
ţ͵͵ЦţСſ⣬ֱ˵ŵׯĿڳ󣬲ʱƳۿϤĳУĴø¥ˣ羰º˵ľйأʱӲܿʲôطһϲľ񣬲ܿİ˵ŵҸЩҸȺԼӦҸһλ
˳ʳܵ꣬ЩٴεѾʶˣ˶֨ЦʺϰãЦʾ⣬ƺȻеŤ͸ЩӺͻԱֺãô˵ڱĹάĿǸоģûӵϰָоô˵أͦã
ʱʮչʱ׼ʱˣ˶㣬ﳭ˵ġ̨Ϸֺзġװ׼װģæþȻͷæĿǽˣزָţæ֣ЦŴ˸кָ˵ͷӺʺ˼䣬оֱֵֹ㣬ǹֵֹĸоƺ԰ôĽʦӵɻôžҲ̡
ţ˵ֱšŰŶļΣһݱֽţдҵܾͷֻܾԴϻųñʱֻ˷羰ӳԳЦⲽǰȡЦţӴⲻΪͷܷͼǿɣ϶ó磿
йʮѧգһƨѽڿʳеչŵѡ򷲱ֽһ̣Լ£űӵˮӴִһȴʡձȱͷСһλϷȺڵĿߡȻѾ֪ݣǼ´ִȥˣھȻǸ˷¼ֻ֪ⶫб⵳ζôҲƽƽ棬Χƽι˾ηǷηǷнԼǴͷҵġӿ˼۱һˣӹ򷲵ݵˮ˿ЦʣôҪף
ɲֱֽԣôౣʡŷð첻Զץˣû˹ܡͱ˵ʡ쵼߶ӣزڶʱƴ˰ڲֽܿһϲۡУһ¼ܱж˿˵ɷţŲ˵ţһƱʼǱһ㶣ʱҲŴ£ѹĵϢˡ
ףٹ鸱гڼȥӷһҳֵ˾䡣
ĻϢɱƽĻϰ壬ʵʲߣ⼸ط¼ˣһ϶ҪǣһӾֹˡ˵ʱĻʹʱװ˵ظ룬Ӳ˾䣺ɱҲúܽô֪
ٺ١ұ֪ϴФɸּңǼȼͷʹͷһ͹ܲסˣ˿Ϲ˵ǿǳֳ򷲵˵ţһʲôδ˵ʱˣűʼǱԲ˲εϸˣҲһϢʡڱ˫£˾ռߣܾ޶¸ذ˽С⡢ΥȶЩҪҪҲԼʶˣ˰̧ٿ򷲣Ӳţʲôʱ£
ǰ졭Ŵ£OUT˰ɣʲô᲻ţ˰ɣҲˣʡԱͷԵžžΣּƨѽϰպãȻô̹ǣűһңӣ˰칫Ĳ棬ʱ׼źϱһ㣬Ӵִַ˼ҳҡҡͷžһӹһߣٿˡ
ȥΪʷˣֿ̰ԱĿжһɬɬζ˶ȥеĸףǷѿͿʹ˿̹ĶԸ𣬺ڽ죬Ҳͬʷˡ
һλŲµģ򷲣ְǷݽıֽţ˵ţ㿴ǸдĵãǲѹˣصķӳĶƽǷطã޶õġڳЩڱڸǴ򵥵ģôһͽ˰ʲôأĿǰʡƵĽط¼鴦زŲȡʩž¼ٴηǰƨһ£ںˣƨɶˣһ仰ͺŪȥˣƽǵѪù˰ڹѽǽʵʵԴˡ
ʲôѽΪͳν׼ģˣܲΪЩСǣ浽βɣˮ˵˾䡣һ˵ü򷲴Ϊͬں˱ֽͷԣزŵ£ʲôѽӶôˣװ첻ǣǶֲˣ
Ȼװˣвͳһջ˵㣬Щװ͵Ⱦһʱס⵹Ѷûɶ˵ˣЦؿ˾Ц˵ţѽڲѽ
ʲôģС۶䲻𡭡֤ǰۺộϱһȢɹذԼ⵰ˣİɣ˵Ǯܱ仵ˣҪ㹻Լ仵Ǯѽúöš
࡭Ͳ˵ġ
Сһأ˰һᣬԭһΣһΣϻͷϼٰһΣ˶ˡ
̫˰ɣʹʲôأ
ֹ֣˵˴ٴ죬е㲻ˣʵڼԼһ㡢һ㣬߽ʣ¶ãһ˵򷲵ΪȻָժˣһ͵ֵпɫȰţӶͲˣԽϲ°Խ㣬ôҼҾûʲô£㲻ǮԶղ˼񡭡һٰ죬㰡ҪеĻ鶼׬ü򣬵ڸǵϢѽҵģʱǮ棬ٺ١
Ǻǡ
ӱ뷨úǺֱЦϣʱż򷲣קקĴʱ⣬򷲱ðεĶѣëë׼һʱſˣŵʱһ֣ŵؿſˣ򷲵ûʲôһ˸ͨ͸
ǳʮȫžײ˼򷲺Դһ𻥿ţòΣһҪ˵ʲôȫŻضˣŵתҪߣ򷲸ϽǰţˡˡʦҶ죬ʲôô׳û۸ɣôɫԣ
ôܣ۸ǻ࡭ǸǸʮȫڨڨԣˣˮ˵ĹϵѾˣ΢΢֮ҲȽʦʮȫûдӲ˼طӦӵݵˮû˼ȣŵ輸ϣۣܸӵؿһСͽܡ
ףʦôˣɵòҪʳС򷲹еšҲĵ˾䣬ʮȫм߰ţǸ¡
ʲôʦλʲôʱˣֱָҾͳɡѻͷˡ򷲼Цţʮȫû׼ɶ£пܵĽǮʲôģϳʮȫƲƲ˵˾䣺ǲǣ¡⣬֧ҪƸһȥ
˼ɿ죬ʱ뵽뿪֧ӵʱµķʣЦȰʮȫʦǺѽôˣ
ʮȫû˵һһۣն˵ţʦʲô㶼ˣſ㻹ֵƸȥͻȥҲé®룬ҪʮĴӦǣҲǶܼˡ
⡭Сʮȫһ⻰ɫһƲƲβ૵˴һ˵ţҡѾӦˡ
ҧ촽ЦǼ򷲹İţƫƫڻֵȻ֪һ㣬һʮȫһ˵һĴϧˣʦѽʦզôûϢأȥôҲڰڼѽôţ˼һʹӦԵöѽ
ʲôһܾ죬ʣʱֲȥǸСӽʵս飬ʡڶһСľСһΣգܾ;ǺҾʹӦˡʮȫȻһ⻰˵渶Ӷʱʡˣ⵱һӾģ񾯲˵Ųˡɵؿż򷲣ųȫʦڱװϺȵĻôϷȻʦ֣鳤ģĽ˵ţʦҾ˵ǽܻᷢģ⼸ʮ꾭ǲƸӦ˰ɣ֧ӿ϶ʶһģˣȥȥɣã׳㷢ʣ˹ʣټƸʣҮʦɹؽΪײĽˣ㿴ңȥ˼ҶҪأ
һ뻰˳ʦ⽲˵óʮȫ־ı»ϲ죬˵š˼ҲҪĻһʱϲˣżֺǺǵ˵ţҪҪҾΪģκ֧ӳ˵ˣһȥǸæǻ˵ͨأԭҲȥѽǾ˵˰Ȼȥ˰ģ˵˰¸㡭
ʮȫ˵Ȱ߿żɫˣڣＷߣ˵˰˵˼ΣΰѼ򷲵Ļߣ򷲿ûȫʦԼ˴ˣŵţˡʦ¸½أ˲ȥ
û¡ӦͳɡʮȫĻţѲµ¥ˣ׷˼ֺֽУȴ粻Ӱˣٻذ칫ңȴһֻżֱЦЦŵţ㾡̫˰ɣԼҲ˰ɣǺǡ
Ҹˣ⡭㿴Ѹʦֵðȥȥ£ҸѶ·ߡмεˣӾ죬ָһָţ£Ҳȥ˵ʦأҲŲ¡
δӢۣαعڻôأô㲻ѽ۾Ͳȥ¡򷲰ſͨؿţ٬ضӶ°ͣһѴתһӶһѣڡ٬ʾˣһƽһߣǺǵЦţʵ֮º΢˵ӶңʵСõңҿ϶뷽跨ԼңڣͷԣҲʲôҲ˵ˡ
ţ绰ˣһƹ򷲿˿ֻʱɫԹţҮҮź˵ˣҸʲôšǸܿ˵ŮˣǷҲװˣýû£һȥ
ŶӴôæֵøСǳȥͲˣ˵ǰһλ˵лϵأѶ˻ʲôġǰ첻ˡ򷲶Դ»е㲻ˡ
߰ɡʹţקżˣһѣֱųţ򷲴ЦţðҪ־룬Ҫ룬ѹһ֪ҾҪҲҶ಻˼
ֻҪĶԽܰû
ڱЦ˸Цţ˳ֱŶԺ


114 ۹ࣨ
ףվס˵أأ
߳ţӻδʡǰҽԺſתƵһλС꾾ˣһЦˣȻǻͨװᣬȫľװէỻţп㣬żпɸɵĶ̷ྫˡէ򷲾ţʱֺ飬ǿԱţҵء
Ŷˣ
򷲺ɵĿλСƺеشһ˳۹⿴˿ҽԺķִ˱ڣʱüЦˣһЦȻˣһʶضż򷲡
ֱסˣһЦЦţСȣʲô̶ˣ
ʲôʲô̶ȣãЦźкק˼һѣӾ۸ʵͽһ㣬ϼûЩشյӶ˵˾ʲôӣҲأֵֹؿᣬøˡ
ż磬㡭æҡˡֱһ䣬ӵļݴһѾˣٺЦһָͣطǵС쳵ǰɡ׼һɺϣǰɣżѽ㲻˵żֵĻˣɵӣɵߴվһ֪ûݹ椡
һ£ȴǸˣҲɫһ򷲿鲻һʶ飬һһ׼ܿǵʤʱ򵥶ϣ˵˵Ǹӣˡ
ûãˣһԴˣɵŰɡѵľ㲻̣ǰϹˡ
˵ҪߣϼõˣʱɫϽǰż򷲣ǺЦţ˰ڴ˸̣شţż硭˵ҡô죿
̬պϡװģҼð˿ڣļ⵹ʼˣǴڻкøеĽ׶ΰԲ
ţԶԡ
ϲҲų⣬Բ
ԣû
ΣյĽ׶Σ

ͷأһΣգ治ˣһһ۽ѵţⶼ£ٲ̲չȥôϤ˳ˣ˼˵Ůϵѽ˼˼Һ˼ѽ
⡭ô죿źףؿż򷲡
ƣҪҪǮϲ֪ߣݵ椣椸ٳٲ֣Ĳˡһаȥõ壬󷽷վǰţһֱףô¶ôԽŤ˼Խ㡭ɩӣҵô׷ġ׵ʱҪԸ⣬¿ֱӱһƣʹһ£ŮϲӴҪࣵõ¾ͳһˡǲǣ
򷲺ٺЦţѻ̸ӣӿЦãڼ򷲸첲š˰ѣٿôͷӣҪ¶ǱһӣҪƵøˣɲ֪ҪɿıƵģ˵ƵƵͷܵشһ㣬ɫׯصһСˣ˵򷲹õ廨ȥˡ
һߣšһż򷲲ô׽ŪᣬǸˣŮ֮¶ٶеľګһԹ򷲵νˣ˱߱˵ţ֮ĺ£Ƕˣ
ܳܿüꡭ䲻⣬˵ĲҲ̫˵ɣӲֿ̫ԣһˣһؾмĲ첻˵Ҳ֪ж󡣲ϼȴЦŵɲˣҲ¡
ʲô˼
ʶ׼Ĳ죬¡˵ûн׼𰡣ͿԺļӻһüǧãԭٷ֮˾ʮͿ˶͡ɱͬпˡ

һ˵Цζ͸Ƿݼ˼΢΢һ˼򷲵ģҡҡͷԵЦż򷲣ֱҽԺסԺš


֢໤ѾתͨĳŮڴϣžͷŮѼԭôô㲣Եʱ򿿵ӪҺάһֱӵĺݵ죬½˶ʮǵһվӣһηһ˵ഺŵ֮죬Ҳǵһη˵˵شԵظԼĶͷݵе᾵ıָԵеͻأȧǺͶͷصĲ֮µҲˣÿÿҹ˾Ŀ˺ļµضԴᣬ֪ѾڷҲһٺصȻ
ĴҪ塣
ĬĬţشᣬܿ¥ȥӼˣһ뵽ˣóŮмֻҵᣬѺ֧ӵľ¼һֱŵܿ϶֪˰ӵ£֪Լзô£ڼֶ˼طڴڴм޶˰Ǹ⣬мԳڵл⣬ô˵壬ĸоʵĸоƺż⣬Īڼ򷲣ƫƫȴɺɺ١
š֨ܿȽˣֽһλŮˣܿЦŽӣ֧Ӿչ˵ģҸһݣЦ˵Ҫ治򷲺ӵĻҪˡ
΢΢ﷺǿЦųӵͷǸԴޱϤżİȻЦⰻȻƺǱҸ˸ͨ͸Ц˲ãǵ˰̴ĲҲɺˣһ˲䣬ŮЦˣĪءõءȻءĵЦˡ
Ů˴ǰΧӰһӪ̲ƷŵǰŮһһߡұߣƵƵͷллллڿڣĵЦ˼⡣
ˡˡûлذлǹʲôãһֻ֪ܿޣҼ˺üءͷվŵļЦŵһ˵ܿˣż򷲣˭ˣ˭ˣſأ
㿴㿴Ů˶ķǰǺǣ˾ͺð˵ҶأҪûôλ֣ǳɾҪ岻ٰϱô򷲰֧ӿ˴ߣǸЦĿǣҸż򷲣ֻܿע⵽˳ܵϷɹһ˿ɲ֮ȴЦţͷţӵ֣۹Ľ˵Ļף
ĸ˵ŵĹһΣɽŹ˾ļλԱ̽ˣɽûߣϲһŴСˣ˼ҵճһӾһˣԵü⼸˶ˣŸţڳŮĿУ˳䲡
ţЦܿ۾ΪԹ֮±ȵ˸˼֣ӵлţһˣ̾˵ţллǣľǼ򷲡㿴˼򷲶ˣ˼ˣҶûôĵЦ
˵ţܿоԼŵֻ΢΢һϻ۾ģϲʣʱţˣܿ᲻˵ʲôңʲôҾ͸ˣڲϣǼ˭Ҳˡ
ܿˣ֧Ųӿӣֿеŵü򷲣ЦˣҲЦˣŮһչ˹Ůû׼йʲôĬһЦָܿż򷲿ӣһѰӾţûӣйε㡣
ǺǡԺʲôʱһ㱨ɴȥˡӿЦ٣üûɺҲ
ֱѼ˳ټţ𲽵Ĺ򿴿ʱˣ˺ϼŻؼҺһԷжӵĸдҲ࣬ؿڸԹ̾ţȥ˵ڵδǸۻеⲻˣڿˣǵòǵĲƸʵĿܰ
㵣ʲôûʵĿܰ򷲲˵˾䣬ûӦӦǵȻһż򷲣ָˣʲô˼ûأѿˣ
ףⲻǸԼǣҶԣǸ㡣
ߡķǣΪҿǲǻжԳŮķǷ֮룿
ˣҶ㣬㲻Ҷ˵ʵ㣬뷨뷨֦Ҷ֪Ҳǻë˼ֳˣͬǻëҺ֮пô˵ð
ţ֪Уе֪֮㣬Ķã
Ƕá
У㡣
Ǻ£ٺ١
򷲼ЦţǳЦţݴӱѾ쵽黰ٲȻ֮ѵ˵ţ߼Զļ򷲴ӵӾ￴ʲôѭ·תͷҽԺķ򿪣ٶңӿôΪʲôˣһʣָָҽԺſڣһ಻סЦˣҲЦˣҰѳԶԶͣ·ߣ˿ǰǺ֨֨಻ס͵Ц
ǰһõ廨ģɲ˭ҪڿУΪܵܿûнӣѿһǼƹһǷ㶡һǷ£òΡ


115 ϲ˫
ˡСżˣ
½ᶨսذӴţ㱻ӭ汼ĹԪײʲôһܣ֧ӳҲ˲ϴˣһſ½ᶨ˶ʱɫЦţһҪھԲֱ飬½ᶨҪѵʼ䣬Ϻ˸ðʧˣ½ᶨţ㣬ˡˣ˭ѽӴ½֧
Фɸ֣͵ر˴ӱסˣΪǶͬµսһһͷ½֧ӳʱЦˣ½ᶨѵţʲôأǶӳأ
ӳӳӳڡФɸֽţһ˵½ᶨҪģƱѵţӳڣǾͷǰɣȥȥ˭Ҳߣش
Сͬʱ찡˾䣬һ֮Χ½ᶨԣФɸֲؽţ½֧ӣǽ£硭˵ɲ
ʲô£½ᶨƺ֪ʡ
ף½֧Ӧ֪򷲽顣Ԫ˵ˣ½ᶨ׼Ƶ˵ţǶӳȥˣŰɣ
Ӵظ߷壬һ˵ֵһߣߣɸֻضˣԸȥĶȥ˵ҷŵļ١½ᶨŵʱЦˣһ֣Фɸְ¥ﱼ߳ɤӺһ̤̤һȺֳż½ᶨԽҰֱϲ
ԷƵ꣬Ӷ·ĩˣ½ᶨһиϵʱոʮһ㣬ƵͣͣˣһǾҪϲֵû׼Ϊʲôӣ³Ĺ³һؾ֧ӵļλͬУ桢񣬼ݳᣬһȻ֧ӳ½ᶨӺ֣ŵεСһӿЦӴΣ֧Ҳѽдɱ˰
Ǻǡ㱨ȥ¡Цſ˾Цһ½ᶨ²ôʮˣǴȤţҮݲСˡ
ǵȻô˵ҲذӵǰԱΣҲѽӴô֧ӳҲˣСӹ˰
½װͿǰɣӲӴѽ˵Ҫ֤ˣܲղ½£˵пηļٵģ
ƣ֪Ƕ˵ģ
ף涼ôطðӮ˸òʣǵĴѾƳڲ·ѧϰˣһʲô£оʡŷ˶ǰ̨ⲻζѽ
Ǻǡһ治֪ˡǺһҲմ˰ݲˣǺǡԣΣǰôˣôƽûˡ
ôѾͼԺˣƽ永᲻ˣҲزˡ
û²ѽ
½֧ȣϲǵһ쵱ɣ²͵òطˣ¼λϼô顭
Ǿô֮ˣ
ôܰƽڳⶼѾˡ

½ᶨԣеˣڨЦЦϣ˽µĲ¶漴ֹˣһţһˣġġʺİŸӶУһӵлҽʷ´һŮһѵǼδıĺ½ᶨЦ˼䡣ФɸּһţһӵĶǴһʮĴһ㼷һӵġذӡ֧ӵĻؾ֧ӵģȵSUVͣſڣƴͷ̴һֵֵһ³̴˸קƴͷĿɿڴָָͣƬľα˾䣺ҮƸ磬ϲƻͶף
һǸɲ˴ܰסߣߣ죬´νȥˣǾͲ˼ˡƴͷһȳһգͷ˵Ǳ̴㼸̴֡޽ŵظƴͷ󣬰ͷЦŴкһӴүΧӿŹҲڻƪø̴ֱģӿֵǾ۾Ҳ٣һȦк̴ϲΧˣҷ˾޴̻ҲƵعקƴͷ϶¥ţƸ磬ֵôѼϡ
ʲôʲô⣿뵱ʦѽƴͷһûס
ʦǮ㿴㿴̴һڣʾһľ죬СţʶôӣǮô̾ôֵ̡̼ӣϵҰƽֻҪӲ鷳ֳô
ӣʲôӣƴͷš
ĳѽԱ㻹ͳζģǳǮɿˣϳǷԭǼӣһܽʮ飬Ƹ磬ͼֵϵֵҸ㵱гɲǾ͸Ǯ̴İٱ˵ƴͷ㹻˵öƴͷˣƴͷֻ΢΢һЦҡҡͷÿɷȳŹһ϶¥ˣ̴ĵ׷׷߿ϧȰţ
Ƹ磬Ƹ磬ви׼ϵĳҲ̫˷ˡһӣǮš


ıˣϲ糡ϵ˶ͣµĻ⣬ĿͶһɹϵСǶյſڣФɸۼ⣬˵һϱĴǷ壬ﱧһ俴Фɸ֣һˣĲ磬һȺСһһһƿµϳӸոͣ£һϣʮ˵ĹЦŮ˾УӵһȺؽںϲֲڶˣڳˡ
װĵļ򷲡һϮɴӣڼλ֦չ£һȺնѵļ£ڽϲʽˣ˾ǵĸ£ڰƺͰɷ峡£ţССһκ̺İƹġһġŲ͵ϮģذǼŽţзһȺ˹룬ϣʵÿġֺ壬ﵽɲϣһţһһߺһˣǷ֮ͬѧФɸ֡Ԫ֮ͬ£ڻȹļקȥһСκ̺ߵģǵһЦԭҸׯϵĻ鳡һҳˣĻ˾Ҳҡͷɲ֪˵ôŪڡ
ǧƪһɵĸжʽˣ÷ϺɷһģеľګɷǿŶӺϱֺǣ÷ʦô֧Ӧһ˵˼䣬лĸ֮һ꣬½ᶨظ߷塢֧ԼμˣŰ鳽Ƶǰ̨鳽Ҳ֪⿪ЦǽѾϰˣھɫ˵ţͬ־ǣƺϾһ˵һ㶸źһЦ˵ʲôشһ㣬һףһת˵ţһͷСˣϡСмţϾѽ򷲣ʱˣǰû֯鰡ԺҪ飬ڳҶӦǲǣ
һӣָ˼֣鳽һ֣صĻƺţܸӣֵôϸһֽЦһָ˵ţڳİرذЩСһú󣬼ȡܽᾭ飬úͬ־ѧϰѧϰôͰѺôڲϱˡ
ӣûкСһֵ֧ӳӳҲ̿ˣЦ鳽֣ػɫ˵ֱ˵ţһ㿪ҽҹų̂λ˵ûǺǡ
ΪҪʲôЦѵô׺͵һΣŹƵĵᣬ鳽ⲻƳҸļ򷲺ӣЦ˹طţҽ˵ûǵȥݲ˵ҽʮ껹û鰡ϾзȨͳɼѽƤ˵ѽǸպӣõʲôȿŽȥʲôŽȥ˽ǱָõȣŽȥĵӣָõݣŽȥǱѣָõ氮˵ĸ󡢰顢ο֡ҪȫȫӪͺǻ⻰˵򷲺ͬ˵ڳģû˾ʹƺȾƣؼҶźӡûȢŵĸϽңҲҪü򷲽̽ôҡ
鳽˹ƺͺЦ˳λӳӵŽϯ棬ڳĺЦ֮мĽ֪ߵ첻׵ͬǣǶмף
˾˵˼̵ף֮󣬾͵ϲֳˣ˵ĺﲻˣ˹˾ţѼȶĻϷ۸˲٣ȿѦºͺη׼İ취һԽָ˱Ϳǣֱٵ򷲺ǰ˵ŹҪһͬűֱܽ⣬ȡָΪԷϣ˵Ұ㣡
ߴһȦ໯Ŀ¸һʽʪǣһûͷѦ£ˡĨô˭Ĩ
ǿͲˡ
ݼ򷲷˵һżԴʪֱҲܲˣ˸ϷУһСЦˡ
˾ǸСϷʶˣ˼λŮӵּһλʷºͺη责ż򷲵۾ҳɲѲ򷲣ӻãһξ׼ӣ˵ˣֱԹ˾ǲ˽ѾĴܲô
˵Ѷȵģй֮Եذӵĸһ飬˾ܣŶǿżĿǹµҪɿܿϿ٣ֱҲ࣬ڲ࣬뾭Ľ沿λʶһһɣʱһЦôߣߴӱԸ⣬ָŰＸλæɲ֪ơơţȼҲذӺͼͬѧ˹ҪµˣӲͷƤϿټɲ֪ͷʹı࣬Ѽ˴ȸʱһȦ˹ţˣССģˡˮˡһһţһȣһֿһ棬ڿˡʹﵽЧˣһȦЦűЦһƬ
ݲһʰҲ˻Ź򷲺ӣ˵ⰮѲλûʼأôԽż򷲱ӷƴȫܵñߺӣҰ㡭ȻúҰ㡭һŷࡢҰѦ¡ФɸһˣġþƿġǰһŮƿ·ģֺתһֱѼ۵ģ߳չֳ⣬ãŵ㣬㴽ʶΣ
һŮ߹ĵƬֺ̣˾Ƕ˼䣬˾ٰѼϳһеֽ߰˸촽ӡҪָһλĴӡֱ˵Ž쵱ɱˣָǸӡӡ˾ͻһǣ棬ñѡˣءɰѼסˣ˰ָһ˾ǿһŮţ˭ǲģ˭ˡ
һȺŮȻ֪𰸣һЦ۹ⶼͶֺţȣ򷲻ѡˣһȺŮţҪ̨ǣţߵüһȺˡ
Цšûע⵽һλŮĵ볡Ǻĵ֮߳⣬žƵĻмţмָдͬ»һмĽĵһŮʶĿʱ򣬲ǷݹԼԶԵˡ
ĵˣʱ򣬴ʱʶֱǷǷˡ
ߵģͬɺɺٵģϷӽβѿӺͼ򷲰ƵĹŵڵϲѾ׼ʱԱϤİµϳͣ·ߣݳܿöϵĳŮһǲȥŮ˵ţȥɣҾͲȥˣҲϲҵĳ档
ܣ㡭ܿм̵ֲؿŴ˳дżֳĳŮţܲô
˶ûˣŸʲôֻͽ˵ЦѣǰҾҪһجΣĻջǲɥ߰ɣجԶһ㡭¾иˣʱҡŮ˵ţԴ޾İˣ˿ûнٺǷϲãĻҪסĳҲƲһ֣ͬҲûиáܿţеȻû뵽ָܻĵһ¾ǰµʲծ񣬳ʳнɵһԱʣµĶ˰ôҵӣǡǡҲͬŮ˵֪ܿΰολܼ䣬Ӧţţʲôһܾõ£СųŮܣʵҿóϲҲںȻ˼թ˵㣬ˡ
ˡǲһˣûһֱǿػر𣿴ףǡһԺˡŮȻ˵ţ¶żָмݸмǼлл޷ģҲڴԭΨһµĹ
ڣûˣˣʧˣ̤ܿŵʱ֪ΪΣģλųŮʧķź֮Ũ
ţȺﴩòſںŵļ򷲣ϸһȺС§첲ӣžƱӲ࣬ıòŻͼ˵һˣͺ˲֪٣еֵԵɵļ򷲣ֱƧܿмܵ˵ţˡ
Ǹջָôˡʲôˣ˰ɣ򷲺˵ţȻɼܲס˶ʹ࣬Ҳе־ˡӲõ£ܿô£һ˵Ѿ׼Ӣٻˣ˵һ˶мʧ䣬رʧǼ򷲣ţӴ治˼Ҳȱϲߡ߰ҺӶȥ
ˣ϶ߵġµĶܿ˵һ̷ݸ򷲣λȵе˽ţѾƲ֤ѿׯǿֵŰٶĳ͸ˡ͵ǸǺǹ֤Э顣
ݺݵһ£һ£򷲵ĲһӲһֱֱˣðûİ׾ƣŵǼֹ֤Эϸϸһֲ֧صݸӣԵԱһۣһ࣬һܿȻɫǽ⣬̵ֲصݻܵ˵ţ⡭⡭Ǻ˼ҪۿʩͼĴɷ򰡣Сҡ
ҪǾܾĻίҳ۰ǮƻڲȱǮܿ˵šһ˵򷲼ˣ۰ѶջˣôУָǳǮأʲô裬ʲôƣҵʵû˭ʩǮСҲ˲ƣⳡأ᲻á
˵Űһ֤ЭֱڴľﲻףקŸ첲Сţק˼קü򷲲ˣͷϱңԺȫָⳡǮţû˵ˣƺϾһָأԱͲ˵ˣ֡Ұ֣үү̣ٸöǮأȱⶫɲСܿѽҲûϲأ
عǼˣܿܿΪѣֻǺӦ˾䣬ż򷲣һֱݴеˣ֮ףϼزԵڣãɴ಻̸ӻϲϣһϲ磬һڣӸˣԹţ㣬ЩѣرʲôʲôҰӣǶϾǽ飬ֱˡ
ٺ١鲻ǴϲϲǴϲϲôɡſʼǴԭǷ֣һᣬǽһϲ찡˫ϲ˰˯⵰ģѾǧ˰Цеˣû˱óĿԼˣ˵ֵñϰȰȰֱšͻȻӼҪƿеͷԵļ򷲻ͷһƣˡ
һҲ˵ˣĽͨڣǡǡƵ˵һĻԳԵЦţȺĻҰţȣʱ׼Ұսѽһ˵һ˹Ц⵱ᣬͨ͸ͷڼ򷲱󣬼ȴǺ⣬ɵֺţֱһ˴ӵŻصϲ磬ڶ־ֿʼˣǧҲҪˡ


116 鳤
ϾİϲζŸŨһ㣬ܱϿɲϿ˵صһˡ
ԭʮ˻£ҲûĳȴԭҪּ֣ӡҪˣӱȹ绹ˣȻʹ˻˵ʲôҲҪѹϲ¸ŪַǷǰʮλгСʮӭӣԭӭ׹Ĳʮµϣسǵʱ򳵶ӾͳʮˣսǴФɸǼٹ˽һӵɳľŪ˸ⳡɷ׳ۣһеסլ˸ɹ򷲼ҰһǼʮʦһʮʦСسҲϹˣʮ˵ǲСһΣ߰ʮǼ򷲾ƺ߰ʮһջǱһ̧ӻ˶
ͽˣΪٻҲӦȴˣϼҷ֣ѽŽᵽ˸߳
Żؼңǰ׼ˣ˵ϼҳǺöû£¿϶ǲҵˣһ翪ʼߣͷһϰףҪǣӭԼңѽ˥΢ʽΪϼҲϧɱһأǺȵмֲѵļģǣ϶ӣѩ׵Ļɴ绻ͨϲװǰֶӣʮšֵ̾Ĵࡢ̧Ĵģõ޵졣Уű޿̺ϲǸһȺƺƵشһȦΧ۵ȻǸˣٹƨɾһĴһ·ϵһ·Ϊˡ縺ȫơƺţȼλһ·ɿȲˣر־ǽһϲ죬ôôʹȫˡ
һ˽ʽ꣬Ϲߵлȫ翪ϯԷĳѡǴﲻ֪ǳǴ޵˵ǵһڹĴϲ¶ֳ֣һó̾Ϊֹˣֻʯׯ𣬿ڿڶʮ˵ˮĴϰּʵŻƣǶӼ򷲵Ļƣ⵱˶ʮˣټĳⶼ˵ٽĴڣ˸ʳװĳ©ķﵽԺľϰԷ⾰½½˴ﵽϲԷﲻ⾰һ̫ӴŴԭȺﵽֳʱûˣѲӣֱһ˸һɣڽԵĹָָΪ棬źӵСϱҴܵСƨ˻绰ƪǡ߳ԱߴƵүǣŹնһˣϲ̵ĳ࣬ô˾һ׳۵ĳȴóѵһˣһܣżﵱί飬ѽеϲ¾֣ԡһ͵ȫ壬һȫŮ󣬲Իòզءһˣָͷִһ㣬ȫٶ໧ֵģֿˣ˶࣬㵥һһǧ˴סĿ֣üʶĳＸȻĿɿڴզ಻ˡ
ΪԾ˰Ϸںͷߵӭ׵ѣղϷӴϷͿˣӶȻϷ൱ȻǺ֮ˣһʼ򷲲֪İԷ֯ľţʹźϲǮһ֣Ӳò𴲵ļҪȥ￴ϷֳȴѾûвĵطˣϷ̨ǰСӼˣ϶Ҳվ϶̨ϣϣȱשߵ϶ˣϷ̨ϳʲôֻǼŮ֣СҺټżǰ̨Ĵнкù룬Ҳ֪ûУҲڹŽкá
˾ͿˣţУѾУȻͲҪϷˡ˻ؼҵʱͣʵܼ򵥣˶ո֣´ոϲ죬˭ָΰϷɣ
˵ģ⣬Ӵԭ£ĿԸоƶɽķҲҲֻ̨ͨźҲ⾰ֿ¾ǼĵӻˣӵʱҲѩһƬ˵ǻվ侭ͣԵʡ򷲿Ц˵үǻʲôԭأ鲻˾ŴţŴڡ
ߵýּåˣ⻰һ̼Ц׷żֱ˾ƷЦŴŽ²õϲʱססӦ·Ȼûô鷳İ裬ĻڵβţоƶţϨ˵ƣ˺ʣɶô˯
ܸʲôôã˵ܸ¡


ϯˡˡͣˡϢˣ۵»ȥˡ
Ȼɫϲϲյú¯Űȵģݺ󲻾ãסļ򷲺ʹ޹ͷ˵ɽȥˣԺߣũеĶǾһǺȾƾǴ齫Ů˵ĳ˳лҲǴ齫ȦֻصϲԧϷˮıϣӺе˯ˡ
ϼҴŵģŵʱƽţ˯ŵʱ罺ػţÿżйͣӦŲʶ壬˵̵ĶļëƤС£Խּ򵥵Խ˵õҸо
Ҹ𣡣
ʱ̲סԵԼż򷲵ĺǻż򷲰ϲλүү̵İٶЩ쾭ϲ죬ȻǲԶģԼܰĶȥԶԼҸġӡġˣԼĹġǻͰУһνоǿңǿҵ˼ҪѣΣҸ޿ġ
ǰô
ǣŮʱ㽵ǷȥԶڰ˵ļһ𿴺Σ㽹һģЯŰ˵վطǶ飿ǰ裿һĵطɲôû㽹ԵȴӽԵһ˵ӷ̲סǳЦЩڱѾ˵ˣֻ֮ӣнڵزӵѽ˵ЩĹ¶ϹȸϷ椽鼸겻ޣϳʲôģף˰ɣŲԣˣʲôΣѾ˵ǳ죻̩̹˺˵͵飻Ż˵СأܵǮǶȥ
Ǻڿյֻһ˵Щº޹ص黰һ̿ǰ
ǵģӦǣǡ
뵽Щ黰뵽˵ĳʶ뵽˼ѵӵλˣ뵽˿Ǹǣˣ뵽ʱʱǣԼֵˣҲȱˡʱͻȻ֣һһСǸ˵ӰѾԿĵط㲻ʱ𣬻⡢᲻ᣬԶѧʱдҴҹô࣬ûһ˵ӡ͹ԼộǷݹǣԼĸԸϺ̺
ǰ϶ǰһݷŲµǣңһݵס˼һݼ򵥵һָоûб͸ֱӵİˡ
˿ȷأԵԼǷŵĸоŵҸ񾲵ЦݣһĻĻģ˹ȥమͽء
ӶԷˡ
Ժ򷲲֪ʲôʱˣ΢΢е˯Ӿˣ´ؿ˴廨ĺЬӣٿԼϵļ£һʡԼҸݣͻȻü޸ӹſڵҲġ
ţõСүү̰ŵӣ島ɤӺ֪ǶȥĶӣطһɤܺͨ͸һСͷõܾӦˣﻹո̳һƸӶʱһ壬ż򷲣򷲵ЦţҰãԻʵİԭҰûζ̣ȣүүҸϾơ
үүЦǺǵӦţͷƤţȵؿϱȴЮһˣһ䣬̲ۣϱɵúۡ
̣⻹ý̰үүѧˡЦŶˣһЦſºǺЦţշߣСƨ߳Աӣָ֧ͽѵˣϱƯ
СӶƤţصͷҪӷִôҲŵ˵λãһ˵ˣСõܱ߳Ա˵ţⲻúѧϰ֪棬Ȣϱ
ߡСһˣе㾽ɸͬļһҲ߷˵ţ˵СʱҲúѧϰ
һ궼ЦˣҲ಻סЦˣ򷲺ٺЦţҪԴȴ⺢ӴһˣһܵĳţȴͬʳĳӱʣһţЦǺ˵Сʱ£޷Щ͵عºɽ޹⵵£һܽⷲ޻Ҫö࣬үүάֱ˵СԲϢ㿴ڶϢɲ֪ǿһЦǺǵسӾʰ궼ûᣬֱӱȥҲʵϣֱ˵ϱˣ
Ϣ磬ھϴˣүүֱ̼ϲֳ˵磬ձţϣüЦⶺţż㣿㲻˰ɣ
ԡһۣеĵչű˵ţ˵ũҲð󣬳˾˯춼ţɢǲǾɵġ
Ӵͦϲũİ˺˴ߣŵϣҲͬ˵ţʵũ൱ŷв׼ʽʡ⡢̬ƽ͡Ȼûôԣ㿴Ըԣôˡ
Ǻǡŷв׼óЦţɵ˼ϣ˽ţ泯죬룬һٹӲмÿÿҪֻƪ쿴ɽˣû˵ʲôˣֻ̾ţϲСסǾ͵ûشԭˣææµµʵɣʲôѽгס棬αرæôһأ͸ȻһһƲٰɣЩƸ㺦Ů㿴үүʮˣɽܿԼҶɲ
㻹˳ܵΪǸĴɷ򣬵ڲſҲǸ̰û׼ɫСˡЦһ˵оµļ򷲶ˣһԼѹϣ濴ż򷲵Цҧ촽ҲЦ򷲽һָ˵ţ˵һ㶼ҪһǧţֵƾʲôҪһö죬ͷһƨˣⶫòͷˣⶫٻνŮҸܾܾĶҪֽһ治˼á
ҵȻҪǧ̹ܱ§⵰˯ɡҲЦͬһģ֪˵ǲﻰһ˵㶣еˣ׷ţ㻹װǻƹҲҪ
ǺǣܲӱֵöôɣҾװҲװƵӸǿѽӵ
ٺ١ˣֵüЦˣȵ˿ڣֱ˵ǰϱűӴͬڱ׼һοʼ֮ҹʱ磬ˮδֵȣֻǳ˷ֽŶȱ˵ʵݣһԷֿ뵽ЩеĻͻȻɫſڼţ򷲣鶼ˣû룿
룡ʲô룬û鲻˯һô򷲳˾䣬еʧˣ뵽˸˵ţС
ʲô
׬£ƤǮʮ򡣡
ôࣿôࣿ
Ͳ֪˰ɡٺ١Ҹ㰡
ˣָͷһԩͷǽŶ𡢵ڶԩͷһ֧Ʊ骴ģġɫϲָͷ򣬻𡭡ƴͷֱһټͬѧͬµϰߵݣʮ򶼳ͷˣأѹ˵ţŶǮá
˵ţΪӻˣڻ˰죬ֻ۾ܸӵؿԼʱˣϱСţôӶǮˣ㲻ѽ
ҲǮ룬ʵ˵һ㰮ңúֻʲôһϲȻʵһӬͷСֳ׷ʮȫʮź顣⻰һ˵ˣϻˣһָָ˵ţûϲ㽨ûǮţ⼸̸һһѵ̣չԴھϣӲšҪǮĻȢϱˣû׼ֲˣٺ١
˵֪࣬㹷²û
ŭˣִߣڼҪһЦŵļ򷲾ͶţظĿˣúúãͣͣ֡Ұ㡭ҰˡҪһӡ±ӡ
ߣ⻹ࡣͣˣšż򷲵һʤߵЦݣƵðֳҲһʤһ㣬мֲŵأ׷ˣ˵Ұ
Ȼˡҿ׼ȷݡɫ
ݣôݣţŵĵˡ
ʮ幫֡ͻȻɫһһӸϼ˼·ˣˣɷƬ̣򷲵ɫɫЦؼؽţʵȺܺ룬ʱ򣬲˶жǲǰôӴӴ
յϹҲסˣѼѹڱˣĻֳåˡ
ҹˣϲĻ֪˶ãϢˣҹͰĸںһҳͬʱҲµһҳҳдʲôݣδ֮ǰҸеܻδԶҸġǿֵġ


ڹ


01 ռԱ
ʱ䣬ŵˮǲָĻߡĿʮˣпɼ̵ػࡢֻơŵУ۷۰ͼۣһǣŹƱֻǣֵнˮɣѵüǣڴ˹Ȼ̡̻ãã
ʹ𷿣˷һӵĴСޱȣվʮ̨ҸġŴ̨ÿÿͷѾż⣬͹ĶǸСʱʱĴڣٺͬн᲻˻顢˻鲻ҪҪӵķޱȣԼͬҸġµվȻͬȣǸоȻҸġ
ԸıһŮˣڻڣʱѾʱôϬȡ֮˸ĸԵᣬдżԭӢֵԵ÷𪣬д΢΢ߣĴϴûбҲûбԹ֪᲻б仯֮ݣʱǸǶȿһλҸ񾲵и
ˡһĴ죬ҪĽŲⲽǰһλʺŶĸǰŴСΧ⼸λÿܶ˽һΣûмϹԴ֮˽ĵطѡӼˣһûûЦ´Ʋ죬ӴϴôԽԽѿˣһԵҲ壬ѽ˴ˣ˫̥ɣλţһۣɣǱ£
һһ䣬ŴżȣһһЦ˵ţмʺĽﰡĴ̡ƣϴΰﻨˣⶼˣ׼ѽ
ء˵أԹǡһǺǺѿĹԹӣӲôһָժţҺ֪ǰѽ˻˻ʲôɣǻһˣһðαӡ
һ˵磬ЦŽţǵʱѦµģ˼ҷֱӰѰɻ˾͵˰ɣû˼˵˵ɣͰѼû˵ģǺǡ
˶ЦˣλӼ˺ּѾǷǳˣϲڻƪڸڼˡλС÷ɳϣȱһûţȹưڻˣҪŵᷭĸϴõˮƸţƲӣŶ䲻֪˾ʲô˽ܻ⣬еɫе㲻õвʲôŮ˵һȻȱʲô⣬˵ųƻĵţȴСֵغţףϴ󡭡Ǹ羰Ƭôû
Ŷ֧һƣЦ˵ϼ֣ɽģһǺͮͮɽҰɽҶ׳۰Ҹհ⼸Ƭȥ
ۡϴ̫Ҹˣ®ɽתƹˣٸȥˣػȥȥһȦҾȥһξկǵλ֯ġţȷᣬɧƴ˴տƬǾĳŲһѶὫ˵ţȣ°ôأΣɻ㶼ȥǺǡһ˵ţҪƣЦżɳֱ̨˴ˣĸ׼緹ЦǺǵؿ⼸λ֣˭æӣһֵĵرˡ
ǹְۣ֣ĸͣķóԣλԸһۣܴ󱥿ڸҲ⻹ѧϼУö֮Զˣȥʱ䷴ˣѾ׼һѾã˵ʳ߰Ŷĸţִַ˼˸ƵģֵӣףϹأ¸óԱ˰ɣ
ȥˡ˵š
㣿ƴСֵأƺӣѾϹȥƵġ
˵Ҫר̵ȥˣصһءǷӣ˵ţмֵŪƵģ˵ˣۿƵʱʮָӵؿϴ󣬱ţӽˮ˰ɣΪǮ
ˣɲϹȻʳһ׷οΪЦţָ͹ĶӣŪ۶ûеģȻƼĽּʵ˵˾䣺Ҹġǻû׼ȥȥˣͷʮǮСأС
ӴôѽƣӲպ˰ԶԣЦ˾䣬˵һ̯һʼ磬һָӣеĪ˵ӲŰ껹ҵݴǵġ֪ҸﵱˣҸˣһ뻹֪Ķأ
ӻû˵ͷˣԴţ椣ϴ㵱̵ˡ
̣ӴѾͷţš
СҴ̼ǰɣǱŽһȥ㳵̥ǲǣƽţֱӰеƹ֮ԡС֮˳Ů˵ļдЦŶĸȰһÿÿЦţҪһι״Ľӳˡ
ڷ߼ҽճԻŵʱɵһɷֻţͨĵ绰Ϥָо۵ƺһһ㵽˵ţû£ǵĶˣ·Сĵ㰡ŶѾˣû£أ࣬ɡ
绰е黰ֻףҲֻб˴ܵеۣ绰ڴϣԻζۡ


򷲣ѽ
ƴͷڸϣۿųͣǰŴŵĵطǰ߾̲û·ˣطСʱӹ·Ӷ·ʲôطƴͷҲвֻԶԶؿããһƬ϶ˮˡ
ŵĵ绰³ߴӳ߱˵ţΪʲô
ŶӴ˰ΪŻޣСӳ͵ʳҸ·ġǺǡſͦİųСʱˣҪһһҹȥſ϶ҡƴͷŹ˳һȳһЦţֵԸ˼÷ƽ˾ϵĺѾʰɸɾҲͻһ΢΢͹һءһ˵⻰ЦˣЦŰ˵߶ڼϣָŷһǳһŵţļҪȽǰļûȤ࣬˳ʱ˲٣жĿռܷŹ׷ż򷲵Ĳţҹأʲô̬ȣһޣѾǰһһ꣬ҾͲס
ǺǡƣгܲģͷɽϿܴҰɳﻹȱ⣿İ˱ﲻ˱ڸﲻǺ˵ʹ죬ǽһֱסͷЦţ˿ݵطһѣƲϲ㣬֮ҲϲˣϲĲһǵ㣬һʵϹⲻֿʼˣһƵԼϹˣźӼ£һ˵Ѿ߸ˣٲȻԹ˵ݽżαοӣ˵ӣƴͷҪţ²鰡ҶƶؾǷƷãһͣӴĻá򷲣۶ӽɶҪ𣿡ˣǰ컹ţһͽٻһٻһиٻֶãв
ǰԳԵЦţҪƴͷˮƽҲʾ֭ǿˣԲඣЦ˵ţǸɴô
ţԣûٻƴͷʮص˵š
ȥȥϹϣˡƴͷԽ˵Խζ˵ˡƴͷ׷ţʲôʲôҹвУ
ţַǳ⣬ǳ׼ǣҷǳǳ򵥣ͽм򵥡򷲼Ū˵ţԼ֣Ҳľе׼ŵ˼ȻˡôͿһ˵ƴͷԴ첻ˣ׽ʲôҲѽ
ʲôûףͣ²ͷƴͷ޹ضŵģڶԸǵ½򷲵ûйƴͷûףЦŽţռ򵥣򷲵ļ򣬵ĵ𣿾ͽм򵥣Ǽ򵥵˼
˵Ťͷǰƴͷˣ򵥼ãõ˸۰Ըţ
ûĻأ


һǰһһȳһգһн˰СʱžԶˮƴͷѾʰߡʳѣŸ͵ĹѾӽˣƴͷѼ򷲵ıųԵĽˡ
طãº˸ͣ˸ضɨʯ֡ɽˮԡڴȻˬĸоżɼɽȸߴߴӹͷܨʯټ˵󾪺һ֣ÿÿӳӽ磬һĿĸо
оͱƻˣˮ𣬼һƳۻͷŸպڵƴͷͽſѾˮˣԹ˾ƵƣүһûΰɣԹɣ㲻ŶӰˣԺһ죬˲ʮˣһ㻹һĸͣ㲻ѽ
¸¡ϵſӣֵߵߵ˰Сϣ˵ţ˵𣿵㣬ڵ㡣ǾϲطʣϲϹһᣬѽ
˵С㣬ˡֻˣ徲ᡭ˵ţĿרעؿˮ浴Შһ˵ƴͷֱڴ˰ֻˣ߳ż򷲣Ҳ١ֻòã辻Թҡ
ŶSORRYҵˡ˵ţŵ绰ŵӦ˼ذ˼䣬ˣֱӹֱֻԭƴͷƨסˣвסЦǲֲˡ˵ţûȥŶ±ʳƷ޹˾쿪ҵǷ뺯ˡ
֪ǰ˵ţȥˡƴͷͼһû£ཻ꣬Ҳе˼ˣƲ˵ţٺҲǻӹģֹĺáǾͲһζڰɾͻ𱬵ƨɺүѧеĶˣǺǣǲ֪Բ¸¡ˣѾõҲǵ䷽˵һӰ쵽ǵɣ
ôףƷƿɿڱˣȻŶĲСɺڿʳӹҵȻ˵㣬ۿζֱǲ˵㣬ʳ¯װгһ£˭Ҳ˭򷲵˵ţŶݷ࣬Ǽװʽ𡢳ȫֳˣҪسгˣе£ڼ򷲲ûʲôȵģΨνŶȻôʱҲܿɹˣ˻ǲģԱ˼ҵĳˣƴͷ̸Ļ⣬ôٴ£иŵ㣬ЩµҲ꾭ӪҲ˳˳ˮڽ·Сˣһ˵ǮˣЦƣ֪˰·ʳеһҲСһ˰ɣ㻹ҪѽˣǶأȶǴˮƽˣѼҲˣŵ㣬ɶǿ
ʲôȶ˵ɵ˭ѽȫҲģƴͷԴʼ򷲣һš
Ŷ̸ˡЦţƴͷżֳĲ֪˿Ϊ裬ЦŽţᾫӢǷչһ̶ȣóһʲᣬйҲб죬γϣݷ򡭡Щʵʵʿʲôʱ򾳽絽ˮƽⱲӾû׻
СˮƽⱲӾͻͷˡƴ֮Աǣ⻰ĵü򷲵ͬЦʱƴͷԼˣ룺Ӣ͸ҲᾫӢ˰ɣ㿴ڿǻ᳤㲻˰
᳤ʲô᳤򷲲⣬ƴͷݹƬˣɲ֪ʲôʱҲˣһţԭʳչЭᣬ᳤ƣ˰ٸԼҲ¿൰⣬˶Ǯ
û٣һǮ£Ҹ᳤Ҹһ򣬸˸ۣ˸᳤ǺǣһۻһΰԼҵǲ٣Ѱ˼ͷû׼ܸʲôġۺ찡˸ѻ᳤ԴϡƴͷֺǺǵذѼӹƬСջˣصü򷲿еڵײþˣеСǮô˿ݣºҲ֮ˡ
ֻü򷲱ĵý϶ỨǮͷ˵ʳеĿζǻҪʲô⣬Ķ˲ءƴͷӵ̽ƣŤͷˮ棬΢΢ЦţҲͬ˵ţƴͷҾеͶɫˡĲ˵Ϳ˼̴˼Ҿ֪֮˼ҾǵƦǻ죬ϴϲ˼һƦӱɫһǿĳ졭պõͲ֪Լ˭˰
¡һ첻Ǻ괲ϣ֪ƨ̴Ǿǰһˣ˼˵ʲôʲôţåԶԣ˼˵˼Ѿ֮СһƬأ
ƴͷʵż򷲵֪ڴ˰죬̽ƬݸĿɿڴļ򷲣ޱȾȵװֵ֡ƵƬͷӡŵĻǾĴҹ֮ƽɽǨ˾ܾ״
ţϹ۰
ǲǾȸǹЦ˵˾䣬ԭƬӸƴͷӻƴͷȻֹסЦţЦŽ˼ֿЦЦЦƴͷͷԡĪ


02 ϦѺ
վʮ̣ŶоƵ߹н
ѭѭµĵַϵϵʱ򣬿ҵѾʼˣԶ½ĳȻܴ󣬲ſںŵġŶ±ʳƷ޹˾ֵֽǷǷĿյش̨ǹ˾䣬ֶűںУµüʻķľӳ棬ⲻ˼Ļֳֻ棬ⳡϵϲ£ǳУ˵ԼҲŶʳƷ˾Ĺɶˣͽⳡ棬ͲС
ڽֱ˸ͣλ³׼ŵĹȻƼˣʱˣֿ첽ǰ
ǽϼѣټôһOLְҵװģɻ˳ͷţһֶӭϲӣ󷽵ȿһվԼλźڴӭʱȵȻʧɫˣЦűǰ˸ӵȻ֣ЦŴȤţѽ漵㣬ԽԽϣԽԽˡϼЦҲ骣Ů˼亮õĻ⣬㿴·ϣ˵˵ȥһá
Цŵʱ骲˽г̣Ͻϼѱ˾骺Ļˡ
ģ
Ȼ
̫ˣ㣬ʲôʱ뿪ˣ
뿪ˣҾӦû⹫˾ͶһǧҸѾŶĹɷݣԭķҰµһȫѺȥˡڼôѣõĴС֡ſڣʱ򻹲Ҹ磬ò̫ô˼ǣټǨȥڻͶϴһʺҲеĻˣҪ˵гﻹǹںһ㣬أҾͻˡôӭѽ
ϼ˵ţ©ƫļﴦѣЦƵ˵ţҲĳݣôһ֮ңңǲңⷬпû룬ֻǸ˵ضôһ飬ŽϼѳȰţʲô˼ˣˣʶõĳŮҲˣҸ̸ҲûˡͺãǶ⣬ñڹǮ˺ȥˡİɽ㣬Ĺޣ˸㸻ţûеڶǺǡף㲻ӭҰɣǲǻǵ
˭ѽϼջˣһ骷ֶˣôеһ˵ЦקŽϼѣ˵˭أҸ㰡㣬ڿǻҸ˵Ӷ߸ˡѽʱʱȱأٸˮ飬һ׼ĵòҪźˣ
ŶӴôǺǡ˵°أôûһϼѼɫ˼˵ţһ˵骵˽£⻰ˣűӣ˰㿴͸ˣû˶ޣϲ븺𣻽˻˶ԳܡȥҾûһöλ
ѽϼѶÿЦˣ˿Ц˰Σ⵱骻ˣţûѽ̫ˣһ绰ԼţȻػĵġӴʳеˡ˵Ҳ
˵ţϼҡͷʾûˣ骸˵˼ϿͻĹʳйףŶҵ󼪵һλܿһλɽԭİףȻʶŽϼֱӭſԾ֮꣬Ů˺Ůܺ˵ֱקܿ۽Ǽ̫ӵĻǲûиܿ˼ЦЦǴɽîͷϽţϰ屻ƴͷȥȥˣⲻҰǰ춼ˣ˭֪컹ˡҲ֪ϰӣڳǳȥ棬һҲӰˡ
ƴͷͷˡһֱӰιֵƴͷԴˣ潯ϼѿĵ˼ŽϼȰţû½㣬ͷǡ¹㣬ͻˣҪ֪ǹ˵ϵ㣬Ҫ㡭Ǻǡ
ŶӴ骡ϻ°ϼѿܿҲЦţ˼Թһ䣬ŻܿǹάʳеĻֻܿⳡءųⳡ²üǧ򣬶˵±ɽŶˮҵʳеСȣȻǴ׼СûˣҡҡͷԳţٷչʮҲģҪϰһ궼С
ôˣǵľӪҲ⣿ϼҲյ˾䣬һЦܿе㲻˼Цţϼֱʲô£׷˼骲ŵԴЦŵλѽԴҲ֪ôģԴӽеˮ˺񡭡гǸʲô֪ǵĴʦȥҪͻ»߳ȥ棬һ߾ʮ²Ӱڼһ涼ϡĻš
ǺǡǾϲʽգʲôͲʲôϼ˵ʱ򵱾챻ԼŵʱǼ룬Ѿʵˡ
ǰˣһ㶼û֪ܿ骡ƴͷԼǰλƯŮ˺ϰĹϵҲܻ䣬ε˵˾䣺кܶгһû⣬ڳ˸𶦡ҿ͹˾⣬ûʲôȥţѾչһʮҵ±̿˽ӽһ룬װ˼ʮĽ治֪ôġ
ưСũʶܿɵò˳ıˣųܵӣҸнֱžϽϵ±ƷһУҪ˲šЦţһת뵽ڼ򷲵ǽˣϼԸоףܿڶûֱҡҡͷ˵ţ㣬ǿɲУϰȻɢ㣬Ǹˣ˵ңʳеͻԱߣô˺ȶҶиˡ
Уһˣţȥ߼򷲣ʱȱֱҪСװģ˵ţû£ϼŶ˽˾⿪ҵ˻ҪиϯдͬеıͣĳȻû˪꿪ҵŶƵǳ棬ҲСġиĺ͸ĸеϵĶ˲٣˵ʱֱ½ǰҪ˾Ĺ伸ƵĽγֱͣſڣҪţŲҷУŵ绰ѯʲôգŴ̶ľ˼˵ҵˣֱӿţö֮˽˴Ժ
㡭粻ַʲô˰ɣ骲ؿţһŮҲǲؿⳡ棬ͣԺӳλװˣûȽϼʡָһλţۡǼҹϵǳѽǶˣ
˭˭ǣϼѲ治֪
Ǹ߸ǸҰֵսѣԭǼͼǣǾֵίǣֳۣ֡㲻治֪ɣͶǸʲô˰ɣԶԶؿżλһλװӵ·ֱ˹˾ţͷȻһŽϼѡ
ˣѽϼѸˣɴ಻²ˣһ骣һܿţߣȥ


塭壬¡
Ů˽˶ϾǵĳϯͷЦշһ㣬һϼѺţͣ˲ЦʣӴô˼Ѽѣ˵ôû
¸»ϼǰֱקųϯĸ첲λСǼĳͣȻϤؽˣʱ˼Ȼϣ׷ţ壬ղ˼λ죬ôˣ
ŶңҲȥ𣬸βõĸǾֳ𼱻ңҪ̸˵һز˼ңãǵˡģûᵱܷӣҪñųһߣǣϻȥˡ
ϯǺЦţһʳֱӺ׳ж㣬Ů˰λϼһֱ㾭ڵĻļλ쵹ӭˣؽųϡϣѳϯֱ˻ң鳽֪ҵͶʣЦʵлŶէôҾˣȻǺö˲赹ˮæдܿԭԼʺҪرܣϱӲҲ˻ңЩҲ̸ʲôܣܿˣŽϼѸλˮ
鳽ͽ⣬ϯһǼɽͼڸѰ׵£ˣɲ֪үڴԭô꣬ûͣˣһͲ֪ڴԭͶѾֱʮڣɵĹҵ԰ҲǴԭΨһһʷѽĸ¼ҵԭ߶ӣѩԽԽ󣬼䷢չʡ쵼Ҳ˹ػΪػһɶɶҪȻΨһԸˣصͷˣֱʡί쵼ǹٷϢʡʡ´ץһоˣоƣ쵼ֱָʾʵҵǺճˡ
ϵˣоֵȻҪµĳϯˣǰɴѰ׶֯ģλǾֳάųϯڻϯʮҵʮλȵû˽
ʡλŹİҪϸϯϳϯˮʾŲеɫ˵ţÿܱˣǰͺع֡ɳ̫⣬ҹûҵš
Ƕ⣿λû£š
ǿİʱʡʣԭʹͬ³ˣʱפشԭ񵳾Ӻˣ7׳ѧսӣɽʮ꣬ʱСͷƣͿͱˣʮʦĳٿУûǰߵڻңøȥ̨壬ܱܵС꣬ߵʱʮܵܲʮ꣬ڴ֮ǰԭֹҵ겻ʦʦŻؼҵĹأҲ˵ѧͽʵʵϰܳʦڼ䲻ܻؼҡҲ˵ҵʱܵܲŰ꣬㣬ʱձӸոձܣɡ㣬ˣϯ䣬ָָժš
һ˵λ˾ָһ㣬һʮˣһӹȥˡţλʡҲɫһˣʮǸʲôĶҪ˰ɡҪʮǰˣڳ˵ˡ
ϡգеطôҲأͷصҲҵŰɣһ֪ҲûţǾֳѯҲƵţʮֲģȻⲻưʡ쵼ֱӽµûˣȻǽ˵أ˵£ȰӸõֳĹġ
м¿ǰɣϯЦʣʡλͷֱϼԺãϯһЦ֮뿪Ц˵ţǵ쵼µʵ鰡Ҵ¸˵˵˵ѼѣλﵱʱǴԭձļ߾ˣҴ󻰰ʮĵãһסˡԭռľ٣Ǹգȫǧˣ㣬ǵʱӻϲʮҵͷǲж٣
٣Ǿֳ֪ѣɫʡ
ȫٶˡϯ
ôࣿλһϯؽţ⻹һûסɽׯϲָ֪ûڲģطȽƫƧΪƫƧҲʺ棬ȫذ˶оʮλ߰ʮɽµصͷ̫̫ǣǵطʢС桢ҡʯС׺óԵúܰɽˮʱڣܵˡѼѣǵòʡ˵ķԴأ·ǸһζѽԵڶˡˮƽǷӹ棬ʳѽ
ͷԶʳң˵˵žˣλЦŶûϣ鳽⿴ͷƵӣЦ˺ͼ򷲵мƵģֱͷпʡλЦʣϣƵġ֪ҲûţϾѽ
Ӵɱһ硣һҾͷۡϯ˵һָͷ˵¿ǽ¿ĶˣҸ¿ġ¿ġ¿ġĥ¿ġн¿ģӦ˳ڣè¿ţǿɺȥˣЩһϹŶûСҽӼҵĴ濪ʼʮˣŮСӻϴ󣬺ɴͶˣǰǰȥ߰ˣ˵ʮ궼ûˣ˵һȥң
һ˶ûˣǾֳǾһʣ֪ѶԽԽˣڵеڣڴӦˣΪھСһڿҪˣ⻰˵ãһ֮룬ϯɫȻʮֲԸؽţǶǸûм䰡ǴԾȻֺʱũѽʱȫҼҾټӻģ·ҪеҪĻᶼûУеͰѺԭܡʱʲô¶ϸٽߣȹһʮ꣬Ǿҵ𣿡
ҵ𣿴Ӽ￴ǻɣǶԴЧػɣԽһӵ飬˭ڻܲܿù˶˻˶Ŀأ¾ؾҲ˹;ʡ˱׼Űλȼɽѻ֢ӵ˵ĿסˣʮѰ׾ͼؼȥһͽ͵ġ
ллϡһ£Ҳҵõþ£ͷٲ鷳˼ҡ
Ǿֳͳϯ֣ưˮеʧϯԵҡҡͷ֣ͳ˻ҡֱ͵¥ϳȻص¥ϣһ·ںͼλ˴кĽŶĺãſηкͣͷ¥Ĺ򣬲£ֱ˵ţѼѣʱûУ
ʲô˼ϼֵʣؿŸ硣
ôϳҳԵȥˡŶһеģϼѶһЦЦŵʱɫһеļµ˵ţǵطɿˣʵڴ֧飬˵Ǵﶼˣһɽ¡СǷء
ǺǡǾÿϧѽиûҪ״ʳϵϵǲһˡڼϹڴԭͶʾʮڣУʲôʱܵˮƽѽŶҡͷ̾ţÿ˵Ŀв죬ܿ¿漰ĲƸϧ֮ɫϼѿŸ磬˵ʲôҲںЦЦֻû


03 ˭ܽ
һλ쵼оֺƬ̣ʡλŵ緹ҲҪҴҸǣ֪ĻǼٵģֱ˵Ҫֱʡ㱨µľ鳽дʣһ㶫Ҳò˭ҵ쵼ǰ㱨Ͳܼ۰۶ಡǾֳҲʡλ˼ˣҪһƶӵо֣¼ȻմôǵȻԽԶԽãһ쵼ἰö֮˵ţйȫĳĳ䡭
ϵͳˣֻ˭Ҳƶѣ˭˼ҵļһأʵоֶԴеǰ취ڵİӣպ«ưӵع֣عҲеǰ취˭˳۾Ͱ񽻸˭ҳˣǺã쵼Ӣ۹ϵҲǸ򵥣οԴϣŻԹԡ
ƽ̯ͬΪݶ˱仯λߵĹʡ´λ۾ʱоֳƤƵغ͸Ǿֳ˵ˣ
Ǿ֣֮ǰ˽µĺǽûϷţҵð쵼ĻȻⲻһְطΧڵ£վҲڸȺڰµķɣ˽ݹҵ԰ھͶֱӽ˵ľҵ⣬˰ռ˿˰Դ֮һ࣬ôҵɶǲ氡ⲻһӰ¼ѽǹôĲţÿ˼Ůٵж٣Ҫ°죬ѽͲиˡ
õáҲһȦˣڱһ治ܵǾֳЦŲΪ⻰⣬һλͬЦŵǾ֣˵ˣΪײҵǹˣڱɵԸҳ
۸ҸϵôʱôȽʱ仹Ϣô٣˵ǹѹԡǺǡǾֳЦŴ̫ȭʵسҲ˵죬ο±졣
ǿɲУסϢҪ׷ʣֻܾʵ㱨ǾɲܴԱһţȥİЦſЦλǾֳȷŵִӵؼģԭʡδģһ⻰Ǿֳ񱻱Ƶ˵άȵĵؽε˵ţǾͱұ̬ô˵£Ҹҵôοֹϵȫоý֣λİͼʹҲˣҲøҸ
⻰УǾлл˰ָţ˳¿ˣô˵Ҳй죬ɣþʡģܲʡĴԱܴȥɣ
ߵˣһֱžֳ鳽ֻδֱʱǾֳļ򣬼ȵӣЦţǣôǰӳԱû˰ɣһ·ϧҾԳ羪ףǺǡоֵı˰繤ʱ򣬿֯ȫɾѧϰĴ˰
Ǿ֣ôͷ̰ûʲôͬĿʱ̫áϢ̫٣Ѷȴ⣬ǿܲҵ⡣鳽ЦЦʾ⣬ͬŸǾֳǾֳ׷ţΪܻǲܣ
͹۵˵ܡ鳽ֱԲ䡣
ԣ˵öԡǾֳһ˦ֱۣҲͬͬ鳽ʵʵ˵һתһ䣺Ҿþͼ㲻ܣҲðڳҵļʡزܳ棬عأ⼶ֲ˵㣬ҹҪԼҲˣҲðڵòϼ޻˵Ȼҵҵ˷ϢҲǾǣ
̫ˡʮˣҵ仹ݣ˲μ˷ӣ˲ãûбûмأǶˣǾ˵˵һʮ꣬һ治˽ÿ鳽⼸ֿЦɵЦ̬ȣʡ˵治˼ɧ˽ɧҪˣǾֳЦӦ˵ţҲšҲû취һҪҵġǣԭɵʮ˰û˱˽ôƼӡ
ˣҪһ˵ģҵС˵ģûС鳽Цŵһ䶺øǾղЦţͬ־˲ɿˣֱԼö࣬ÿÿƺֱǡ鸱ǡоһڣ£Ǿúλ˵еֱͷйͬԣЦŻ˰칫ңҪŵʱ򣬸ǾͻȻˣǣǲ׽һƵģǣղ˵գҾǵǰ׮ôǿϵĹ֮
ôˣ鳽ӦţＸֵ⡣
ǸСӵѽǾ羪һ㣬ϲˣţʮչ˰ɣǵͬһˣһѵ永һ򾡣ˮƽҿСǣǰ֧ӳ¿ͽְ⼸Ǹţ
Ǻǡ鳽էŴԣϵĵ⾡ʧȡ֮޵ʧ䣬ҡͷЦЦ˵ţˣӰλˣһλˣСĺΧģһλǼ֮ҲĻٲԸ⴩ˡ
Ƿʧ䣬Ƿݴżֱʧ䣬Ƿݲ¶컳øǾֳɵôλǣеǡ˫¶żе֣øǾֳãǣˡ


ÿôԸἰԸἰԭܷӣǸıҵ£ھĵ£ǲΪ˵£֪Ϊʲô鳽Ըͬἰ־Ǽ򷲣˭ҲܷϣԸἰģǱġ
ǣΪֱ¾ֳἰ鳽°ϳһ仰ƺǲԼƵģֱ˵˾䵽ؾ֧ӡ
Ϊʲô˵ʡ˽˽򷲵Ľڵݣֱƺв֮ô˵ҲǸֳҲǸǣô˵ҲǾ쵼ԸھӵΧмԼˣĿ֮ǾӡװΪÿÿǸʱ򣬻յԼԶôѪڡ
ˡ
֧ͣӵĴԺ֮ͣ˾ͣ鳽ʡԳţǰˣԴˣϾʱһͻȥ£ЩѾĹŵӰһĿǡǡ߷ֶġ³ʱӵ˵绰֧ӳѾ֧ӸίĵڳǰԶţ鳽õ˵ţǺǡҪôʽǹ£·˳ǡãٷͰⶼǨˣǶˣûҰ
Ǻǡǣ˵ģҪƵ궨һý洺磬ǲ룬벻쵼һЦ֮鳽⵹νˣǰͷŰţƷˣؾĴͲҾòǼҷ
Ǳ˰Ǻǣ˵Ҫ˵ʳ컹Ǿ죬оֶϲĻʳ˵ѽйء֧ӳЦŵ鳽һЦʣ𣿺ʲôϵС˵˵ƨ»صί㡣
Ǵӣ֧ӳл˵ֱ˵ţطĳʦһ룬һʳоˮƽռߡô˵ȻǰʳеλСϰඣ鳽⻰л׷˼䣬֧ӳ˼˵֧ӵĻʳһ඼ʳйӦƷȽʡʱֽʡһ׷ʣ֧ˣÿ°ͷķǮм顣
鳽еЦˣؾ֧ûʲôģгˣǳŴ̡ЦЦûеƣòţ永ɲǳ˰أôʲôЧ
⡭ҲʱһΣʱһҲЧ㱨˾䣬֧ӳʹ˸ɫ֮㱨ġɫ鳽Ⲷ׽ˣֵֹţЧ͸˸ƻʳ
⻰˵ò㳲ŭɺҲЦ֧ӵļλ֪ôظ쵼ˣվ˲ſڣһվ鳽ˣţС⣬ǼҿǴӴͷģΪʲֱ˵ôˣеĻֱߣ˼ҵ
ǣǲ⺢ȷʵСԱܴһƬǰʱиԱ˫׳˳ʣµĵܵڼңǼ򷲰æŵʳиɻˣ˵ʵǽʵⲻ٣Ҷ֪ôлءȻһʳʳУǰʡˣҶԱǶ⣬˵⺢ǻʲô֧߶߶һѣǶĳԺ鳽ƺûԼĶһתŵЩǿڿҪָ㣬˸ķ
Ҳûʲôѽǵе߹ˣһѵʼ֪Ȼƹ永ɣĳ򶼾죬εģһܽʲôܽϣǶŮڶԸ⡭
⡭˵ȥˣҧ촽Ц֧ӳõʹ˸ɫҲƵģ鳽ɫãͣˣ鳽˰ΣĲᣬ˵ţǲģСС󰸾ͣʳᾫϸϸУʲôưԲԣ
ؾӼλţˣⷬ۵֧ӴΪЦˣ֪Ǹó˵ĻôѰķʳķϲγ۵ߺ͹ѣܲü춼ȥʦôưɣʱͬ۶ϴ˵ֺԴ̵һ㣬⼸ɫͷӦ˾䣺ԡδСʣƴȻСһ
鳽Ҳ̲סˣͷЦţЦÿ֮Цòֱ֮Ц˳Цָͷż˵ţҶ˵ˣûɫǲš
ʱ֧ӵļλЦˣŲˣάż򷲲ǣ˾䣺ǣҲô˵ȷʵ˼󰸡Ҫûб£òѽ
Ȿѽɲڹϣ֪ıʲô𣿡
ĸѿڶ
ԡ鳽ЦŻعżλ£ɵ˾䣺ǿ²ˡⱾ¿ɲѧģҪǷһʮа˾Ҫסɲһѵסıڡ
صһ˵С÷գˣ֧ӳԼ͵桢϶ɫһ
˵ʮǰֻ¸ˣҪĴӹͳʱڵ켸ʱǨĵ˵ͷ˿ղ鶼ף˭ұ֤ܰ˼У֧ӳۣһ磬ûоÿеķأҪ׾ˣ֮ʱſܻܾȼһλһ绰ػʱȴǵĽȥˡ֧ӳƴ治Ҫѵ绰ѯʵϣʵ˸֧ӳ½ᶨɲ½ᶨ˵ûȣô£Ҳţ׼أ
֧ӳˣ¸Ըӵǳڿ˼뷽쵼Ҳڿ˼˭ȥʣ񽻰׾һ㡭


04 δ˵Ǯ
СҡССɰ
ﹾŰɫ糤С㡢߿ֹ͵Ķˮ۹͵˰͸̰ɫһƸ˱Ƕһɼŵһʮ˲ιˬһ⣬Ŵл԰ƣֶµĹҨߺţ
Ӷ
ʳ̣ʢŸС룬ӳ˿ͦŸӵϱв㣬Ŵڵز˼˲ϣϱҨСţѯҲƵţô
ͷţպϡ
ʲôպϣҰ㡢ֹƵϾƣζҸ㣬ԭûóóҲûôʳġ򷲰ڻţðȻһϰߣ߿ϱȻҲƵİϱ££ͷȢϱȱʳϸߺȱЦſÿÿһԵòѵϹţȷʵͦɱߣһ죬ǮǮ˹ôҲǧ˰ɣ͵С
һ˵̿ˣߺȱЦͶͲ̫ˣԴ˱Ϲⱳֵɵ¸ɵ̫ˣССĴö޻Сʳֵ桢ϼҵҡʯľסԼѵü˴ɽĢҰľ⵱ҲǼִ˲˵£ϱô˵ЦҡͷڻˣͲˣʳȻ޼۵ġĵҵӰҲʼţ׼ؼҸأǺǣ˰ôءȵ㣬׻˵ԿΣһ󲹸ƵļƷڿһ˳ӪϿǴ⡣
˵ڵӵߣһ˵еüͷˣǰǼ򷲻ؼһٲˣԴϱһôҲˣ˵ľǳԣԵһ߶٣ü˵ɫԴѿǰ˴ʾż򷲿ԼҶֳˣ۲ôвѿҶ˼ˣ
ŶӴôλ˯˳ԡ˯Ҹšɫһı飬οϱϱ飬۹˵ţɣڿҲףͿҵĶǲǣ
ǰҴĵһƷҿܲôٺ١ؿţ׼ȷ˵۹ŵĶӣʱЦˡ
һţһųԣµһʹ￪ʼˣսʱ򻹾æϵ£أرԼϱԺ󣬼򷲳˳ȥڼϱ˵þˣ˭ҲᷳӲֹһԹ򷲶Ϲ̫٣Դ䣬ʲôܶʹܡΪʹΪ˵һͨҪǮѽ֪Ǯ֪ûɵơһ֮ջƤڼҲȥʱˣӵҲˣڼС̬Ҳ̬ȣǰûûûŻܴ̼̼Ͻģأûʲôܴ̼ɢӵġߴĵ˵ӵҲӡ
ŨŨٲٲ嵭лζȷʵҲúȣӺһŷ룬ǼæϴʲôĻȴǸ˵첻֪ʲôˣ֧ӵĵ桢ضӡ½ӰѾĶӵӳĹԪ绰ʲôطȥˣϴߵðŵļ򷲲ΪȻ˵ţʲô£ʲôѯλʦ¡
һǲˮЦվڳſڱţ𴵰ϴʲô˰㻹ûأФɸˣקʲôק
򷲺ٺЦˣǸ⣬繤˼ٵŮְ˵İϽİӾƣ۵ذӣӰӵĹԪ첻ר̼򷲣򷲵Ҳˬ죬ŸǷһ飬ͬĹ߷ΪⰸȴǱ׿ӵФɸ־ţȴ˴۾˾ȻǴְУѧɵģһʱФɸּ˾ʹֱ꣬ӰѼ򷲵һˣҲ˼ϱȡЦӡ
򷲿ɲ⣬벻ΪȻ˵ţⰡ̺ФɸһߣҰ븴ˡǺǣ覲񰡣ʧҲǧԲԣ
Сǧ֪Ǻǡ
һȡЦţ˵ŵĹ죬ŲǰţԴ⿴˭ˣһӺʦϽĨĨֽΧȹӳϲǳʦһˣƨɺؾӵᡢذӵФɸֺƽ£ʦʦʮȫȴߺż򷲣ߡϽߣһ죬氡
ôˣôˣʦϸʿϰԸ°һϱ緹أ򷲰ףзȥ֧ӣӿӵе㵣ģʦʦаӣ
ûӣǸ֧ӳ˸⣬˰Ҳûʲô֧רŰŰѼ򷲽һ֧ӡȺӢۻ˰ʿְ˽̽ļλҲˡʮȫЦŵòͺԵϵĺԣһ˵򷲵ˣŵô£Фɸֱ˵ˣһ䣬ʮǰˡƽλСͼЩ˻ˣЦټһ䣬ģ˼Һһˡ
ۣ˵òǼʲô¿ɣһ֣ͻȻ˶ǰ⵵£Ҳ⵵ʶĽϼѡһ˵ĸͬıȼ򷲻ȶż򷲣ФɸֽŵţҮ˰ǻû˵֪ˡ
ɵƣ˶ʮˣҵǰȥģôˣʲô£ѵФɸһ䣬ʦʮȫºͼĥߴ˵û꣬ק߱˵·˵һôɵ£Ҳδ˵ʲôһֱ¥С֧Ӷ


׼ȷ˵ڼʱؾ֧ĻѾһСʱһ㡭׼ȷ˵ûԤʿ֧ӳû뵽ǣȻǹ£⼶𲻵ͣǾֳ֣ΰӵġϵġذԼʱûĸӵⳤһֱΪϢӢCCICҲˣһھӶı󶯣ƻԽ꣬ѿÿȫη۳ӳîɡ
֧ӳý׾еûˣİŵ֪ͨһʵ֧Щˣ˵ʲô²̨鷳˲ǣǡǡظ߷ҲФɸߣһͬ·⼸˾һ֧Ӹˡ
᳡ĹȷʵͣǽĽ״ͽ죬λΧһȦȼһеʱԲѾˣִһһٰʶǾװλã۾֧ӵ½Ӻίؾ֧ӵ֧ӳί¾ǸӵĶӳΨһܵƫϻżλװĵӣǲμӹѰ׻˽̽ҲǾ۵ˣԼܺŻȺˣʦҵ˻ҵĽĵӣͷغʦϹˣżʶǰͬ£ⳡҲ΢΢ЦЦʾ⡣
˾ŵһ̲ŵ鳽ǣֳ쵼һˣټһλޱȵĳϯˣװǸովǾֳЦŰʾţͬ־˰첻ǹ񣬴ҲؾʲôشҶ֪ˣϽķ¿£ǿ̻һ£ôң˭ҡ棬һӭϯ˵˵
λϯòһ۱ϳˣһȻǰѼεѰ׻ڻһӾʮʼһֱҵʮһ͹꣬ź¿ûڹһһϢû£ôβʮһˣ϶ҲǼٵģ˵˵ȥֹᵽʱʱıǨϡ
˵еˣһ˵˸ǾֳѻŤתţ˼θ߶ʶ¶ȫоýҪԣֽһΪ½Ҫԣٽ˼ҪŽᡢ߶֮Ļ¾ʵʵĶˣʵʵĶҪ鳽˵ˡ
鳽ֱӵŸӴͷˣ˵Ľⷨ˲١Ѳ˼άȷԵ½ᶨ˵˸ԼܱѰҿ֪ܵ˺˳ϵİ취ֻֻҪҵ׼ȷ⻰пɣóϯλԵذüͷΰܶҲ˸ضдŲ飬رǶԷϼṩò˽Ų飬Ѱס˵⻰㡰ˡ־ѿڶˣһЦ
ٽCCICͳɸˣ˿Ϣƣλεе쵼ǰڻ˼ֱ˵ſ԰ŲΧȫʡʡռ¿ģòϵģصģһһŲ飬޶ȵСΧذӱظ߷˰˸͵İ취һ֪ˣǮ˳˵򷲾ע⵽ϯ죬˽̽ҡͷ취¼Թˡ
ÿһң鳽뷨Ӱһô˵ϸˣԵļλһϲɫˣ⵹ü򷲿òˣɲ֪ʲôʱǸӡеĺôˣȻңɻǸִһβɹʶ֧ӳ֧ӳǳˣǰʹ򷲣Ҳû֧УرƵ̨ǰˣ֧ӳû취Ҳȱ˵ģֱض˵Ҿôҵİ취УȫϴҵѰҡ
ЦһƬ֪ˣҲҲõİ취ˣʽĻ쵼̬пɣ˵ӵ绰֪ͨ׾Ҳؾ֧һҡڲķˣ鳽ְųϯһλ˵Ǽ˽˷ԣλԳƽ׺˶ľΪ˵һͨл쵼лͬ־Ĺ滰˵һͨ½˼佫Ѱ׵İţҺܳݵؿˣ˵ҪйҲ첻£ԺҾˡҰʾŴ¼ҽȫ̷õĻ˵һɾԼǹƻӭڼ򷲿ˮ©ͺˣӦǼڴԭĴˡ
ˣ򷲸ض࿴˼ۣʮͣһ￴ȥܡĸоƤˣȨǮ׵мǲѡˣĵڽ䶢ţ֪뵽ʲôһ˿΢΢Ц˼򷲵ӡ
ۣţ˵˵ͷмֵҲԣôţ򷲵Щͬ治˽£ǲ˼ͬеˣΰλϽлǾЭˣٷΰϵһҲóĻףȺǰͬУ治ףװͿء
пյţϵ鳽ⲻƳ˽ļ򷲣üͷչſ֧ӳЦЦ⣬ŸǾֵĶ˵˾ʲôǾֳȲˣûʾⰲţһǾֱֳӺţλͬ־м򷲰ɣһᰡûԭ˵֣ưһ˵ڻؾ֧ӵƸԱ˵˵ȥһ˰ʽϣͲüˣ˵䡭ҹơ
ֳôЦһɿʶͲʶֻ˵ˣҵعˣλ֪˭Աߵһλӳ˼䣬ҲǻȻӣɵҲ࿴λϴȴʮֳªˡͿе㾽ļ۾תſǰͬǣڨЦ˵ţûʲô˵ģⲻǰӣȰҪѶˡ
ǰѻҲǹأΪǲžһ취ҵ˵ΪȫеĹײٰҲ񹫰ΪµּǾֳЦ˵ţڼ˵е˾첢ûʲô⣬˱ڵľ죬ƸԱǣλ˵ҲɫһǾֳתŻţɣҲǰɣղŴķһС
Уٺ١СĪ˵һ䣬һӴһˣ˫۾ˣ鳽Ҳе㲻ˣ⺢ӣôǷâˣӭŴĿ⣬򷲴ʱˣָժţҲǸˮ½֧ӳ취©ܴ󰡣˵һһ£ɽǵѧͽΣֻʣ¹¶ĸˣүү˵꾰ϸӳȥӻҪĶȥˣҪ˶·ˣҪҸ˼ҸļˣǨˣͲܱߣĶ֪ȥ
½ᶨһѪһƬĳԳЦţ½ϹҲסˣָָ򷲲вЦŹⲻǣ鳽ЦЦ˵úã뿼ǽȥ
˭˵Ų飬㲻ܹ⿼ǵˣÿǵˡȪ·Ͽûٰ˵¿ʮʮа˾ˣʮ궼пܲˣͷͶʮ˶ϡѽû׼Ҳˡ򷲿ڲԣλֱҿڳҪڳǱñȥCCICλοˣ˾䣺ҾͲͬĹ۵ˣ˿ϢȫŲ鵽ϵĸԴ
˽ⰸ鲻˽ʵѽҪǼ¿ռأһʣλCCIC۷ʣôܲռأ
ϵ򷲵ĿˣէһЦһڻļޣ¡ܰѰټղѽ
ԳԵЦְλθ˸˵⻹©˵⣬Ҫǹĸļޣпܲռڲж¿ˡ
Ǹ⣬ֱ򷲰ڻòƸˣƫƫ˸ֵģ򷲻䣬ϯָż˵ţԶԶԡλͬ־˵úпϣǼûв鵽ϢܿǨ㡢ļЩйأֵǣûҵ֪ˣš
šôһ˵ҵ䳡ˣǾֳΪʹ˰ݣҲǿˣ׼ǽʱ˭֪鳽⿪ż򷲣򷲡ӣˣ˵˵ôҰɣ
򷲸ո£վˣ˿鳽⣬ֿ˿һթЦű˾䣺ǣ¸Ǯ
һ㶣ĿĽʱλոջڻļһ⻰ƺһ㣬͸żթǱ˵̰ɾӴ۶һ㡣ϼ˵ȣ˵ĹͿЦ
ʱڸǾǧɣ鳽ҲסҡͷʶȤϽŻ˵ţܷ񣬾žǸ;ʮǰһѰ£뵱ʱӵһҪҵõ
ơŰĻͣˣм˵ţüǰļڵ£ǰԭһ׷ӲʮǶˣ
ǡҪ٣ظ⡣ʱĿⶼڼϣͼüʳָһһǧ򣬸ɲɣ
ҭһһڳĲЦŵģͬвٱҭһһǾֳüͷ뷢־ʧͳλ䱻صסˣΪƬ˵ţɣҪҵû
ˣҲҲôǮҵͲôǮˡ˵ţһٹϸΪˣѵˣǲǵ˼ѽ㶼˼Ϲڻʲôһ㾭óⶼûС
֧ӳ⼸λͬ־ȥϢ
鳽ɲ֪˻ϽԲųʮȫȲˣż첽ߣˣҰˣһҲУʱ۹ɲ֪Ϊּеϣλ֪ΪΣú޲иطȥ


05 
ʮȫؾ桢λͼʶͬ־ҵѾӻҳˣǼüҵĴȷʵе²̨⻰ѽҲʵˣδУҪǹƾߺˣ˼ҿ϶Ҳƾѣ¾˵˽½ˣֱӵ־оֻ˸ˡûĵطؾ֧֧ӳҲе²̨ˣ򷲻᳡ôһ֣þ֧ӹ˸Բ˳ĽƵģ֧ӳòѿ
һ·̾ϵ÷ǳǢʮȫͼһʦһͽ֧ӻ˲ɫǳʮȫʮĴӾϰٴεĴСЩľԴ̵¶Ասϻֳ֯˽ִΣʮȫÿÿᵽĽ鶼õ֧ӵӣò˹ǵϣ֧ӳҲϲż񵽱ˣͷôһλʵսḻڻ治ôס
һλܸߵľ˴۾ˣʱ䳤˲ŷּ򷲵ĳ治ưϣǳʦëʹȻÿÿһܻķ͸͸˵ÿһ䷳ؼ飬ǡǡֺؾӵһЩҪͻˣζûףˣʱһԴеȻˣעЧʵٶȵĶ飬ĥ󹤵ĥߴӣóĻǷƿɳ¡
һҵҵһɵ˭뵽һʦͽ˭뵽ҵҵĳʦؾ֧ƸȻ𾴵ܻӭǵɵļڶԱᵱżȻһЦƺż磬ʱѾ˶ԱͳһھĳƺҹˡͷˡʲôСˣһʵż߲ܣüɵȺд֮ˡ
ûҲ˵ᣬǰСӽϯżͼһ䣬˭֪򷲻ģŵ˺´Ƶ꣬һʮʦæǮҲߣСӶԽȻǸмýΪ¡ŶԸɷְҵҲ˲ٸĹۣʶ˾ְҵȨԡ
˵ЩС£ʮȫλ˿ׯʳе꣬طİˣûж仯ÿǰͰسˡװзȥʱæµţͻѾͣԺ¥¥ſվλŮˣؿλˣЦŴкܿ˼֣Ҳһλֹ󷽵ĳɹʿˡһʼĶܿĵָ㣬ʮȫԴһڽ͸ǰðɵð˵ʲôҪʱϱܿһѣ˵˾ʲôʱóʮȫˣʲôϢƵģ֪⼸λϵϽʲô£ʮȫˣߡС˵ҪϽϰ顭
ʲôһ㶣ȻʧЦˡŽﲻ֪ŭܵĽͷλýҲ㵸˵ŵļ򷲡
ţͨ͸ĴʲôʱڣѹһУææµµԱǶѾ˾ռоϰ壬ֲֵر֮һЦ߽ˣˣñ˵ļ˵ţ
ʦ㵽ôģ׼ѽĸǸ˺üλѡ󰡣ܵüɣȥҼҼʲô˼ġ㲻û£ÿںӱϳͷǵ̫̫ɶˣŮ̫˵һôͽҶൣĲǣ˵ݽһݹʣǸͷȣ̫̫ͷܻӭġ
һһףȻˣβͽܵĻϼðɵ÷ɿ죬û֮ˮϲֱѸֱһϾ˵ѣƺⲻȢϰþͲһ㣬űＱһһתŤͷܡ
ʦʦѽĸػءˣҪӴô׼׷ʦȰ飬ͷˣЦͣ²ˣһ⻰ʮȫеˣһֱš˼򷲣ݵ˾䣺һ㲻ܱѽʦȥȥϽǺ𣿡
ϰֲС㣬ʲô˵ģ˵СҲˣܵ𣿡򷲷ŰۣڳʮȫһɲĽѵԲãڲİͺؾӣְĻָˣͽʲôˣ˵˵ֻⲻһ죬ϳµţ̧ۣȾҹܵô
ߡʦǻءϵźȰһԣʮȫԶͽܻǺɸ֣ԭƻۣܿǴѰ׻ſھҪһǧ´ΪЦ̸ˣϳҲõ˵ʦе㶪Ƶģ˰죬ĸ˳˶ϰ칫ңܿ˰칫Ҹλϣո£һǴѰ׻£ʦʮȫ԰ˣ˭ְ֪ͽܼ˵ëˣӴкţ
°һҾʲôָϾˣǹҵĲҵģƾʲôڲǳĸȨȨ˽ãҾˣǶྯ죬ôûⲻǹҲǰӣ漰ΰƾʲôþҸǰ񡭡
Ǹղűʮȫ̼һ£ʱأ˵ȻôſҲΪˣոշϵ֪ܿҲǳ̬ϰ˼뾳ж˭˽⣬ǳЦŲơ
вµָģľǣֻ򷲻ͽˣǹԼ˵ͱװô˰֪ĻΪмίˡ
ˣǵضӸˣⷢӹ˼Ҽѿ˽ԹΪǲ֪ѽҲż򷲵¡
һ˵ȻװȥˣһգüЦⰻȻˣһתǷϰһʵʵ˵ˣǺǣҾͿǾѿôˣֲΥ˵ݺݿһҼһһһĵڶͷǸƭ֣αҴţҿ
ݺݵ˵ţ˵óʮȫŻûģ򷲻أԲݵطۣҪ˵¾ͱ֪Ҳ
õõáǴжʡļƻʱӦ˼ڸ˭Ƕռأûʲôʧô𣿡ȰţϲȰãһȰˣ⻰˵ģ㲻֪ƭ룬һϵڱǧˣڶһֳۣ⵰ˣ˵жʧȥˡ
ǵϢҲܵҲѽҪʲôһǧøƵġʮȫŻѵһ䣬ϼҭţϢôˣҾò˭Ҫһǧ򣬻ҸҡǱ˵ҪͰһǧǰǸҲö⣬С
úáλλʡʡʦѾˣǶ˰ҲʡʡʦʲôȰˣŴȣ֪ΪʦһֱǽԼý˴ƶָųʦֱ˵ţҸʦһֱͿңʲôߵģ͵˭˭ǮƵġʦ棬ǸˣûϢ˼ǸɣҪҳɽһ˰ûһǧǲɡ
һԣʮȫűӣʮֲмЦЦϽţˣоѾ֯˸ˣǱ鲻οοͦʦý˾ʡˡ
˭˵鲻ãõúܡ򷲺ٺЦţһ˲İ׿Цݣʱ񻥻ɫŻͷ˵ţˣƨˣǿɵù˰ôһ֧ӳ²̨
Ӵǵǰûû£֧һ٣㶼ϣ˰ɣһҪǣ֧ӳе㲻˼ˡ˳Żͷί˵ţԾˣǸͨƸǰ͵ˣֳ֧ӳ²̨֧ӳĿֻ˵ʿҲˡ㱳˼רˡ
Ŷǰʿɾ
ţˣ˼һתеĹؼһ壬֧ҪǾֳһͬʱ֪һֱԼϲ£ͷ˸ӹ֮ôһ򷲸ˣ˼ˣֺǺǵ˵ţ»ұ˼ˣ֪ˣҰͲҿءõĻؼϱȥ˵ðͷѲϲǷԲⲻܲԲҪǮܲҪ
ܿЦˣʮȫеۣϺԭ⻰˼ڣڿԼ򷲵ƤȣĻҲ˼
ϹԻᣬִҪ뼸λ緹ؾλѼĳҲ̹Ȼ֮ˣһ˵طϯԴｻһ¿򷲸ûзϣǹȨ˽ðȫоԼܲţȻܲǻǷʲô˼˵֧ӵĸ֧ӳ½ᶨ˴ˣ˵ǴоֱϢԼ֧˼λҵǸɣ滹̾عҪ˳Ч˫գؾ֧ӾͱˣǱ쵼һˡ
˴ˡǰⶼߵˡ򷲾ⰻȻغͼλڻţ⼸֧ӳӳϼ֧ӳ޻Ҫظ߷壬Ҿ֧ӳմǶԵģƲ˺ôֱӶо֣ɵƲȥ¡½Ψ쵼հƨ϶Ҫһ㣬Ųţ
ţȻˣᣬ¹ƺеľϣʮȫֱֹʹȻⲻΣϺګԣ˶мֲŵ˼ɫ˵ϢͻһҵǸɣǿɶǳԸɷģټ˵طعֵϣһɣ
óڵ˿ջ񣬲оҵǸɣûջˣװϸҿջ񣬲ҫƤ壬ûջˡһʱˣɳһˣΪôðʲô¶ܰˣ·壬ֱǽ׼ˡǵſ½ӳɰ
קľƤӰڻһͨڻʮȫѵһһЦֱ֮ϯɢȥص˸ԵȦ½ˡ


Ѿˣȴʼ̹ˡ
µС˵ͱ䣬Ĺ⾰ոջգգۼ裬ͨ·һӣԽҰһ񳵣ɳƾǰ濪·ҵеһ󣬿ӿѾʧ޵·ߵǿĿİո경ĳųˣһͣſıʵӦɽ·ݽˣô͵٣ֺŻǳ˿ӣ½ᶨð˳ƾŶ쵼˾ľ·ƣŷֵ̫ͣ䵽ʯͷϱˣ˰ڿ״̬
˲·ˣæһ·ӿߵóﳤЩǸθڣµò࣬ɽ죬˼û³½ᶨյһƣżλѾλţеطɳ⼸λ¿಻ģѾʹ˼ξûѳ³һλСͱϵ˵һ˺ʯͷʱһλдװƤЬһȾ³ȥɳСǼôߵģȻҲָͣ˼仹½ᶨϢˣȰɳСǰԼڳʯͷһѻĲݵ泵֣γء༣֮ˮӡ
ǵһ쵽£ȵַ·ѾɽˣبˮѲסˣɰѳסˣһֻԭ·ء
һг̰;дӪס£Էȫս½ᶨҹֱλԱˣһ֮Ǵû´Աһӱ췢һҧһֶӣ½ᶨһֱ˵͵㣬λоִҵͬ־Ȱ˻ȥżС۷׷׶˵ҵеôôˣ½ᶨ˲ͷһ֪λסȥˣԹôɧһǣҲ̫þ쵱˿˲ǣ
ǿպһ죬ֱ쾦·Ĺۣǿַ˾סĴĿĲԫϱڣɳĽ˵ţһҰʮھǨˣ˾סĵطɳûУȥ򣬳ѾǨߵˣɳһָɽ£Ƕء귢һɽ˰ӣԺӾͻķˣǨߵһǮõĹ¹ˡ˵Ѱһ£ɳλָͷţѾˣ£취õò٣һûϷ
һĹȻҲûϷĿʷıǨ˵طݵĲ࣬ùӵúܡ
ٹһ죬Ѱ׵ܱĴӣոպʹ˽溰Žųˣκ½ᶨһţεпɣ½ᶨһһȺٳµĴڱǹų½ᶨֱֳֳãӱϰٴΧţҪĭûˣϸϸһʣ֪Ǳλͬ˾Ϸ˭ҵĴˣҸ־ֶΧҪ֣ˣǸǮ˾ǲǾ˾һͨ⣬˹ؽίᣬɳļʱŰ˽ȳ
ֹ죬һλҧˣǴҼйеĻֹһ⵹Ҳ⳥ˡ
һܣֱ½ᶨҲŲȥʱȻһ񡭡


06 ʱ
·ڣӻʻշվ˼ٴʼ٣ϤĳԽԽϤϢϮյĳҲԽԽᡣ
׼ȷ˵ǳкھ죬׼ȷıһһܹ֮о˹ӣ˵аţûаҲ˵⳷Ĺӿˡ
ƽֱĽֵٲõţڻͻأغبڳǰʵ·Ҳûθﱻķ֮ˣ˵첻¥á⳵˻ӵĳУôôУżĳҲޱȣ벻£ĿǻĲʯ˵бҴʲôΣգ˯˯ڹƬֲֿ
ˣڷˣѵǹӵΪҧȻԱĻˣӵʱͿǵŮأιûǲŮԱ治֪Ҫʲô¡쵽оֵʱǰϵλ˷Աˣͷ飬ͬ־ע˰ϴҵ¥۾ôͬףǳɹشӽǰԽʱ
һ仰Ӧк𣬶ֺˣ仰˵˴ҵĿϣ඼Ҫһµˣô˵ܵãҲֵһԼˣΨһͬһλ˽Żͷ˵ţҵȥϴˮ谡ɣüϰСʱȻ̩ʽĦN治ŰôӣٴǷǵŰ
һ˵һȻŵָһ˵ãһ˵ͬλȫαӦţҲȥȫŷȡŷŸ磬˵ϲʭɣҸá
һȾȫˣѾͷˣ˷˼ɧӲ˲ϿθˮſдˮӦµ⣬һһɷζǰȥ·۵ũɽȪе԰ͥȫɧȻӣɶʵ˯©ҧϣλ˧˧Сδ׵ֱ̾汳
˵ǰλЦˣֵܣ˰ٱܱϢCCIC߼̽ԱҧסԺѪ˶㡣
ҾѽĻ˾˾䣬ЦŴˣҪ˾ˣ˼Ҵβһ£˼ñβҡ
һЦ˵˱ʱԼˣͻ᲻٣ʱһ˵ǵӵϷð£ôĿ˲٣һЦŻо֣±ʼǱϣȲ¥һСЯ˳ֱϤȥˡ
еĺãúòã¶ܣ⵱ͷľͲˣ½ᶨˣо³ɿеĶԱǴкһȥ½ᶨЦŻؾˣְֱȺϸѡĹǸɴˣ˶½ᶨ˵ǳ񣬶ǵ˱ķʮһ˵ĳԺ˯òģʲôǵˣûǵȺСһûˡʲôҲǰˣû뵽Ǻ˴򽻵˵ˣͺɳĽôɳǼλģǶûȺĵʡˡ
еӵ¥ݣο糿ѾʮһˣηȻ֧ӣ쵼سҪӲͷƤĲϣЩ½ᶨˣˣ˵ĶۻһȦһ飬ͷҲšڵĵֻ˶ȥӦʲôˣɳЩЭҲоֲЩǸҪǿ٣⻰˵ô㱨أܲ˵Щͬ־ǽɣҲ˵عֺɳϲɣô˼Ҳвǣѽһ˵ˣð̵ʱԶϡ
½ᶨŸ壬ǵİ칫ʱӲѾˡ


Ĺ˾ŷӻ㱨ȥ˲ˮʱ䣬ŷҲ˸绰鳽Ҵ½ᶨظ𣬳ŵĹ鳽λ½οţˣȻȥϢҪ׾Ͳôʱˡ
½ᶨǫ˵ţǣҡҿû뵽ôѣҡˡ
ǺǡҪ˼Ӱҿɲңû˽ָɡȥɣǾֳءȥɡ
Ȼǰ˾ؼһ˼ֺ׵ӣһ㶼⵹½ᶨˣֱĿ¥¥ĴʱĪĸмˣô˵쵼ײǣһûС
¥ķŷˣ¥鳽վ˸Ǿֳ칫ǰʱߵŵָһ٣üͷ壬Ҳ½ᶨһ⻰ô˵Ѱ׹γ紫оˣϷˣ챻ҧˣм֮Ц鳽ջýʵڲ̿վӵ½ᶨô˵ҲԼˣô˵վҲάϼ˳ǣҪһ»ؿûվ㵣ˡ
Ƭ̣ߵȥˣӦŵ绰ĸǾֳʹɫʾ鳽£绰ϣžֳʮ˵ţ
ģǰһ׶εĹгЧѾ˴һϣһ׼Χϸ飬ȷʵ̫ԶˣʱҪ΢һ㡭ģѾȥǨƵˣǻôྯ󱸣һҵ䡭úã֪ģһ쵽
ž˵绰ֳϵЦ֮һţ̾˿鳽ָŵ绰˸һٰʮȴת䷢Ÿпһ绰߰ⲻˣǱءǣ쵼Ըۻɲֲܰǰ¾ֳֿ˵ˣʲôµöλǣڿɸˣڽѰδ²ʲôʲôһγģ߼ĺ̸ͬҲͣˣǸʲô¼ţ£طʩѹӺˣʡıʡʡоֵ֣ˣҿɱ˭ȥѽʵڲҾ͵عʩѹ˰ԽѹԽУ˭Ҳˡ
ٴһѹˣֳҲоֳѴغȫоýĴñһǣͲְȨΧͲҲøɣԶѹڣⲻǾЧþͲˡ⻰˵֮鳽ЦЦżĹ곤ϳɣɫ˾䣺Ǿ֣ΪѽҵƼӣ֪ܲܿϡ
ܣôܣǿ˵ѽʲôҾͷ˭ءǾֳһ˵š
ǵûҪһǧǸô鳽ţ˵˾䡣
򷲣Ǿֳֵֹһ䣬ɻؿ鳽ţǣЦɣҾҲòһǧѽ˵ôྯû˵£ұ֤ѽ
߲òݲȥƷλС죬Ѿְġһ˵⻰øǾе㲻֮ɫƺʧݼʧͳˡ
鳽ⲻƺδǾֵĲһ㣬ֵֹػӦţұ֤ˣҲҪҪһǧ򡭡ˡһǧǸܹؼҪôȻһҵõˣҾÿԻΪҲ˸ǴΡǵĶλӦǲϧһдҵˣӦҲ˵ĳִ㣬ô˵ҵϣѾǷǳãˡ
ǡǣҵúúˡǾֳһû״ˣˡ
ǻұ𶯵ĺãɾٴҲǰ״ҾֻҪͼڽһĶĶͬյĳɽˣǰڲôɣʱ򾭰ļ⣬󰸡˽ԭ־ֵһʧٵΰǰҵ˱ʡЩ£ڲŶС鳽⵭˵ţһصӣøǾֳúǺãеţҪǼݲȥأԸԩǮأ
ǺǡɿܲȥòӣҪԸ⣬ǾԸϣôˣ˼ѽǮ⣬һǧֻǸĿֶѣҵɲֹһǧ򣬼ǰ;ϰˡ
鳽ǳĽţǾֳۺţԾصȼһ֧̣һڣЮţðƵǹְҵ˼άзʽ˼Ƭ̵ͷš취һãת˴ҹעĿּ꣬ѹҪҵ˾ͺˣϾҲǶ˲һװǣǳˣҪҲͷΪ𣿡
ǲһҵ˽ԴϲҲìͷָǻǻָһǧˣ˵ˣҲͬл˵˵ǼҵҲǵĹԻؽƸԱѰףǵĹɺܴӰ죬ʡҲû˵˲ǣʱٿʼʱ鳽ˣҵҲռ˼·øǾֳȻʣĻʱ൱ԣˣŶһϲɫϵĶͷЦſ鳽ƵƵͷϿɣ鳽⻹ⲻ͸Ƶѹţ˵ˣǾ֣ʮ꣬˭ں£һͷŲסûǿʼһۣǲ½ôѰʲôףѰֲƲѽ
ˡһǾֳһ㣬ҵؿţǺˣ˼̧ͷǱȻʧһλֳϣЦţ۾źüëյһ飬ָ鳽⼸Ҫ˵ֱЦˣĴһŷӦֱȭҾţ
ˣˡˣоһϣǸ¶̣ǰţǿڷķô죬Լڡ
鳽ЦѱѵĸǾȲص绰εҵˣйƶ鳽ҲǴ󹦸ˣϹЦţ˳˾ֳ죬ŵʱе鲻ԽЦˣԳΣù飬ǵ֧ӳֳʮĵüɣ鳽Ҳ֪¸Ǿֳ䲻ºãºԼϼ޻Ķ˵þֳš
ôܲΪⲻǾһһ˰Ѿ³ɣ
ô˵ҲǴӴֳΪ濼ǣ鳽⵹ԼΣ˼˼·תı֮ϣѰףѰѰţĵ£ֻﻹдһ̫ȷʵƲȥţСӲǸˣΪǰһѰɣ⣬Ծеˣ鳽üͷ˰ΣҪĻԼɾͳ˰ˣҳ£øϽǰӦԵķӡ


һһһǧ򣡣
ʦԨһָͷԲһǧС㣬ôǮŲסʦһǧĹްסˡ
ԣһǧ򡭡ίݸЭ飬һǧֵ
ڶ棬ίеľʦţλ˽³þͽӵϰίУͲһǧƽȥڻϰô֪һǧ򣬸ֵϰȻ¡
ʱ䣬ʦ˵ţ׼ҿҪҵλɵúܣ׳ѶᣬǮƨ²죬ǻ޻˵
Ƕǰ¼£ʦ򷲵־еȫڣһҪһǧֱģλ˹شѧѧ˶ʿ˽ݾģ߹˾ǰܾʤΪӰܰж֮󣬺;ʦ򽻵ľͻλ׺˵˹ǵطϲʿľסأĻΧŨ˹ϢŨÿÿʦλϾܸоԷǸһȵ飬þʦܲ
ⲻȰǰʾλűһЦҿǸ˵δظá
ԸãΪ˾ķɹ߾谡һǧô;Ӵ򹷣һʮа˾ò˰Ԩ˵ţԵüֲȻ⵹ôȤˣҲղмţʦеΣ˰ɣ˵ĺֵ򽻵
˽⣬ֵض治ֲڲת˵ģȥҾҪһǧһװڴͷһҲŲʹˣ
̸ѽ޶ǵѽЭ͵ˣҵȫסˣܲ˵ʲôʲôû̸ذɣ
ŶӴⷨǸطƶģЭҲǸЭƶģָⶫԼס
ʦǿȰ֮еĿ޷˵ģǰЭö֮˼һͨ㻹ָ˼Э飿⻰ɳ˿ˡ˵һ£ж꾰ԨǱ˭ᶼǵ¾Ԩһôû£⻨˲Ǯǿס˴Լ棬ڵۺ˼˶٣е㲻̫˴򽻵ˡ
׺ɫѿˣݷ˵ˣֱӰţЭ飬죬Һ̸ϰŻػµþ죬컹æˡ
˵ݷ˵Ҫߣʦظڱֱ¥緢ʷϳߵʦȻдƺǰʤҲôԣϷûྰʦжϳˣ۸ڶĺֻ꣬Ǯû׼ͷٸͣԼһһӿˮûضȥ


07 ־Զ
ʦĳʻϹʦѵѧУӵĴԺʱĳ׺ﷺ΢΢ĲʣԲ飬ǳͷβĴʦԼƷλ롢ݵȦôҲҪ߳ʦٲΣСǮĴʦҲԭʺƿ϶ҪѶԷĿɿڴм֮࣬ʵȴͥȥʳпׯΣܾڣ˵æ˲ϼ㣬رŸ֮ھʦʦ绰ϵͨˣһʼ£˭֪ˣˣʸڷϸû£˱˼䣬⻰ֱˣҶأҲѽ
µɶϷˣϾһ»ͷһ㱨ڣƫƫϰ˿϶а취Թ˲̫ưֵûͷʦ棬ɾʦпԣʵڲȥˣһƼ˻취ˣôأѹŮˣԵ̬˭֪һԾ飬ڴӦ⵱ᣬʱֳԣýˣǰƺ󹧣⵱ʵеҲסͷ¼򷲱ԣɴһֱŶˡ
ǣطϹʦѵѧУ
ŵĹ׺һڳ´ԼһҪϰߣƤЬǿ϶˳ȾΪ˱ּׯػרŴ˷˼ܵװͣʱ򻹲ŵӾ££ͷʿı׼磬ʲôʱбʮֵľӡһ׺ﷸԾԼݣͼһλ쵼̫ѣƫƫλͨͨĴʦôѣô̸̸Ҳգɲôһ飬ڵãˡ
ǰ泵ľʦʵıǰǿż򷲷ǿԼҹŮе㷸ҪҼ򷲣Ůе쳣ר˼ٳȻؼҼ軹ˣһ·ֱ˵źͼԼĶĶԹһµĽܺӢԼԣǹֱЦŴϲ£졢ٹһĽ˵򷲻ʲôʲôˣһѯʣ˵ôͦ򵥵İɣְûھͳɸСϰˣ˵þԨӦţԽԼҹŮԽ˳ֱۣҪŮϲи֮ˡ
ͣԺո³װһӢˬ֣¥׺ʳλŮĻλе㲻мˣռСһԺӾʣ̫Ĺˣһ⵵ξ͸߲ǡ¥ͦߣ߰˲㣬Ѿ䲻СϽˣôأ֪ʲôʳĻʲôϵζŵе㲻ãʱűӡ
ܿ¥Цź;ӵ£ֱ˵ϿôڳȵȣһСʱ㵹ǺȤܿϰֱ˵Ͽȥе㲻ãǸˡ
ӻĸֽˮֱĲ㣬ܿżλ˫ȺϿĴţһŵ̾Ϊֹˣٶƽ׵Ĵһ׶̨룬ǰ̨̨мǾͰӵΧŵһȦСָָ㣬һֻŵûﬡðð
ܿżⲽǰԴĿ϶һƣһƣʱԼˡ
ֻΧ۵룬һӼ򷲴߰˸ʾʾÿпͷһλڸ˫֡Сƽӵӣ̵ֵĶˣӼһ㶣Ӵڣһգʮ̵ڰϣһ˵ĹֽŸǻеʽĶѷ׷кõĲηֵܿǼ򷲵İףŹ԰ûٳ԰ڣ԰ڹ԰ڣҲȷйֲ֮ˡˡ˵Ĺһɳѵʦ̾Ϊֹˣոһȴһλֵó桢Ԫͷһλʮζ˦˼Ȧζ˿ˮ©һƬȲʡ
ʱᣬȻòʵ˿ݣ̶ֵҲֹ̾ˣշζڶʱǿòƱ׾ҨʮζѵˮŮɢһƬͣȺﲻסٿǼλ浶ģһѹһֳֵ죬Ľ˿ެѡ̵ľ²˶ǡϵĺ׵Ĵи׷׶䣬˿ɿ飬һѶѡһشɷǺÿ
ֵܿɫСţѾʳдӪ̵ģƴһָ˵ĺڵͶǰս飬һͬʱźʦ࿪𣻾ʾļ󻱡ˮţĸˣǼϰİף⼸˰ƴһǸǼƵĳʦ
⡭ǼǴʦȺСһ䣬ΧĿϮһԲľʦϽʾ⣬һоˣȺԼװĲ࣬ΧһΧ۵ģǰ°ñǴʦ
ע⿴̰ǿһ㰡ˣһ
һúЦһƬһƿˣǼ򷲣֪Ƕˣʱվ˾еλãӭһԿʵĿЦŲΪĿڵ
˰ǳգȻгգһķ֣һǻһӣĻʵӣҪͽҪӣͽȻܺⰡһֱüҳȡֱӿȫϯˡǶѽǻ˼ӡӾ˼Ҳ⣬ʹ嵭嵭㣬֮飬ַǻûģΪһʦҪڻ֮ҵĸԣ˵ĸԣĲˣҪиԡ
˶ּļָǧس־󻱡ˮλϬܻͣգ˦˴лϣ˽һҡųʦİҡۻ𣬻Ļ߹أˣһڳת硣
߱ţ߻ǿţǼ򷲣Ŵ˵ţ
ѡĶǴҳСϡײˡǡཷ֮ĲߣĲ˲һİֻΪ߼ǮѣռȻһ´죬Ҳԭϵĸ߹ʽ壬ǾͳɽˡʳΪ졢ʳζΪȣһʦֻҪóϿɵζǾ㹻ҵˡ
˵Ų˳ɳķƬͣһǴƬײˡｷ˿˿һЦԭķζǴζȻɫ֮ζˣЦŽżλǰƷǰζᡢζ΢𡢳ˬڡ֮ζѧյĳʦƵƵֱĴָ
ζ峴ζաζζƴﲻϲˡƷʮ˵ĴＷò֣ܿ;Ҳ̲סǰƷ˼ζȲˡֵĳȻǹþʦķۣקקʦ⾰òʱ䣬Ҿб߽ܱʾļ򷲸Ͼ˼ˣ˸ɴ˳ʦ࣬һ¥ˡ
Ǻǡ˰ЦˣЦŲм˾䣬ʦЦÿɷ˵ţĲȷʵó԰Ҫž첻ʦͦ׬Ǯʦ
⣿зǺǡŶӴһǧɹһӺз˰ʦвѽôĴʦѰףͷţ༰ѽЦǶлɣڻͶʻر⣬ôһǧ򽻸ʦеûס
ѽҾòве⣬벻ö⡣ʦζ˵š
ʲô˼мһǧ򲻶ĵģҲˡ
Ǯû⣬֪˭ǮҪʦ˵ţ⣬ĵţ˳ֹˡ


˾¥µţһСʱ쵽ʱ¥̤̤ĽŲһȺ˴ӵʳеĴʦֱ¥򷲻űںţӭұҵʳӦƸ֮Ļһ󻶺¥;˵ʲôͷʱһɳǻصֱ˾ĳ
ļڵȻǾʦҪ򷲲Сˡͽ˺ƽƵ꣬ĸʦŲˣˮն˵ѾҲﲻסˣ˫ֺʮĿҾ˵ţˡ׾û뵽ôһλ
ʲôһ㶣ؿʦе㴧ĦʲôˣЦЦν˵ţҵְҵǳʦĶҵమð
ǵ¡ļҾͿżɽˣҼǵðǰ֧ӻ˵˵£أͷҺ;ʦһЭ飬˼ڸ֮һѣмϢٸһ֣ҵҲֻҪ׼ȷϢȻȫ㡭ʦ˵ָӶȷʵ١
˵ţ;ʦһֹѼǰҵŮһڻ࿴˼֣˵ŰһõЭݽֻƶԷķӦ
ʱϣԷȻܣϾƧǸʲôζѾˣҿǰλϴ̣֮ɫȷǾɽˮ۶ϣǰˣƾǵط쵼˵ֵ˵ȡ
ˣûӣֽڿˡҪϼɫʱ࣬Ϊθһֱư죬пϺܿ˵ţԲҵ̬̫ʧͳ˻ʾֿǸ룬Ѱѽơ̫Ѱˣ˼롢˼룬£Ѱ졭ѽǳǳ֮ѡ
ȻˣҪҲϵˡʮѽһͶҪʮûǰ¾ͷ²ˣҪǣҲ֪ѣҲûбҵ˲ǣʦԲ˾䣬⵱ᵹü򷲺пˣȷʵѣҪҲἱˣһǳϿҵ˸Ǹпϵ£ɫԻ˻
һбһɾԨʦҴʲôԲҲ˵ѣ˵лѳڡ
ʲôԨһ¡
һӣȷʵΪ˵ţˣϼ˺ϼƣһǧɣ㡣
Ȳҭһ£͸һľ㶢ż򷲣Цظо˼ҪٵˣﰵЦؿһһ׵ֿȻһĸף죬ͷˣ׼Թˡ
ӡ٣ʦβű˾䣬ʦѾǸ˵ĻԼʮ꣬˼һ׵úݡ
ǡҪ٣Ҳˣǧû뵽˼һ١
治˵һǧ治࣬һ˿ۣڷʱܲҪȫ˵ءɣҲ·ˣʦ㣬һǧֱӸʦ˵ˡǲмһ˵Ųӣһ֣һǧһˡ
һ̣Ͼɲҽӣæҡ֣𡭡лǺú˵°ҪҵţǰͰæˡѾȥ˼ˣвǣ
⻰˵ˣҶ˵ҲȥһˡһűӣˣҪһĻؾʮˣҼҪҵ˻һأҪø˾͸ˣ˵˰ʵǸǮϢ£ʵҲð죬㶯ǧȥܸʳʲôǧ˲Уٶ㣬һ򡭡
ǧˣԨͷʻض
һˣɫ˿ڵ˾䣺ôˣ
аһж٣ǧѺУʳڲľٶˣʱͻʦ͹ˣǧҲףһˣǽټҷһ֧ԮƻûģǧѷѾҲܰ쵽ЩֵǺǶټ͹ˡ˵ôټˣʱˣҲΪǰ°Ʋѽ˵ǲ
Сһһ٩٩䣬ƬԼмǧ˵Ļ׺е㻳ˣ۹ѯؿžʦ٣ʦȻйȻе󣬿Ҳûйݿҧҧ촽˵ͷ
˵ŲˣԱŲˣʦһθҲûУӶû򷲵ˣЮŲˡžƣڵȰžһԣ˳Եβؿţ˵׸ô죿ǿɶṩʽ벻İ취û취Ǿ͸ûΣɣʽ𵽵Ҫ٣ҲиĿǣ˵һѾԿףҲܵжϰ㱨ǣ
֪ˣٳôһƣ˺ܿ͹ۣ»Ҫ˼ôһǧҲһʮֿؾʸˡ
ţʵˡǸʵˣǰе˰򷲷¿ˣȭ˾䣬һƺҲǿżɽ˵ţҾͲˣʵûôѣ˵취˭Ҳܰˣ㹻ˣöԵԵıˣǮ˰쾭壬°ɣҲǿܸɣм仹е⣬˵ôǮһǮȥˣûţϾʮˣܸܿҲʱҲթƭ˲ǣѽԲٰĺã໨ٶԼģ˵ǲ
Ҳǰ˼·סˣ˵ѧеԴ壬˵Щרҵ£ֿʼһĪչˣ⻰еͬ򷲵ˡ˵Ҳţһǧ򣬱ٷҧթƭǿզ֮۹ͶԨΪѵţ壬
ԨǲԹɫĦż򷲵˼²ǲܸɣҲǲɣǮõò˳ƫƫǮأֲԼ˼ҵģίذ׻صˣ򷲣˰ҽʵף׬٣ûˣȫȨвܵ˼һȥѽ
ɣͲռǰǴҰڵֵңЭأдºҧҾͳɡֻܱ֤ȥңɱ֤һҵõŶ赭дЦ˵ţ˵ЮƷţ˵һɵ£¾ҸŮ֪飬һסˣţʲô
ˮB18Ӧš
Ǽϰڵסڵмǧסѽһ
ƨҵķӡ
򷲿һָԨԨɫصͷż򷲵Ŀ⣬ǴεǸľٱʡѾֵΪ׵һ˽ԱҲͽΪһ򾡶С˷˼⣬һݵļģǩһЭ飬¼ƭ˵Ҳ羰ԨһϾĳ˵ţ²ȥҲ˾ϵͳ˵ʡҰæҸҲôҪԹԹҡҼûϵҲλŶߣʱӦ˼һ»ǣߡ
ǹȥ˰û˭ΣҲҲţǱǼֵôˣѽʵôﳤ˵ţǴηεﻹиС񣬾ƭ֮ƭӾ޹Ҳ˳ˡ
¡˾Ȼˣ۸еˣڴˣģҪʨӴ󿪿أ뵽˴ɴ޷Ȼ˵ţҪ۸Ҳܽܵġ
ˣû˱ܲǣһⲻڣȥתϼʡ˾׬˰ʡǮϡ򷲶žƱ˷ǳֺһˡ಻סˣļһͼλͬ־еʧɫˣָż˼֣ƫƫݣֿڳ˾䣺̫ˡ
۸ǵùݣ⻰˵ҲˣˮδմݵȥʦһţظĲ׷˳ȥ
һߣˡűͣ飬ٿ򷲵ʱ򣬼ȴǲΪȻЦਾƷˣǽһУʱЮŲȰ㣬̨ӿþɵţ򷲣㵽ӣǾͺ˼أ
ѧĽǶȣ㿴ôãжأбţЦⰻȻ
㲻м˾䣺ء
Լã
Ҳզ⣬һˣƣ
ٺ١ֻҪɷн£ͻ˰ɵҵĳ̶ȣʲô취
Ǽٵģ
ɫһС쾪Oͣż򷲻ЦţӰ˳ɾ˲ı׼ı飬ȥԼûأž㣬ȴصЦѹţ˵£Ҳ˵İɣһҰһ˵һ⣬ôʮûţʲô취һǧҿǲã
㿴ɣһǮһǧôҲ򲻶ңǧԿǿǡٺ٣Ҫϵ׷ǰ˵޵ݰ
Ц޼ɫЦǷþ㿴ҲˣȻھˣʶ֮Ŵר̸Σ̸һྰҲ֪˼ںߵĵԣû£ͱǱ֮˵˾øں˵ЮŲҧˣһӼ򷲵л˵ˣͬӵ̬ž㣺˭Ҫ˵ˣԼҵİԺԼ˰ԼǵĹϵҪ췽չˣϵֽǼϵܣҺôϤʶţû췽չ˵ҶΪɣҵҲϲԵԣһǮͳ˸ƨ棬һ治
űҭһ£ߣŭĿӡŵľԨɫмֻңҪ˵ʲô⻰Ҳҭʲô˵ˡ


08 ޹
ˡĥߴѽ
骴ӳ˹³ļ򷲣˳ʡԺİ¥һֲԸôˣ˶϶룬˭ҲŴֽټһţÿÿ骶һŶŲ˼ԣ骵֣ʻҪһۣھƴͷݣ˵ΣʱˣҲж˵ź
ⲻֳˣ˵Զϵϵľүأ˼̽һż򷲰ԼѣҲǡҲǣӲˣһ³ɫΪѣ骸ɴǰż򷲵ĸ첲һ죬ͷһʮֵ״̬߰ţֵȵ㰡ſ˭ѽЦһЦȣˣЦòõ㡣
㲻ǹ¶ôֲˣľү򷲱˰Σš
һԶݣҲҲ֪ôһġ죬ֵ⡣
¥ˣ˲ãɫãɲ֪ŮŮôľ벻䲦˼Ǹңֻýߵ骺ཱུС졢۵Ľëӣǰƣķ͸ζעʱָ㵽˼򷲵ıӣСְۡȾϹֻ飬ʱ־Ĵһʱȥ˵޲ɷ
㷴вޣɲòд̼Ժɶɵã̼üʶضţ⶯ţ˲۾ͻתͻȻƤؿż򷲣ʦôʧ䣬ǲǺڵû׷ң
ȥȥȥҪҵĶ֪Ǹʲôҡͷˣ⻹˵˻ѵвڵģ
һ˵űӿֱЦһЦˣָһ£ͷƤһһͦʱһPOSS͵͵ļƵüصǰ˴նż򷲣˻鿴ʵŶôҽƯ
Ư̫ˣֱòɷﰡˮͬ޵źҲƵذ̾Ŷŵ˵ţԴŻ˱Ƕؿշڱ˵ƯǼֻĸҶüĿ㡢񻡭
˵תܣͻ䣬׷Ⱦߣܼһˣк׷ţ߸Ьŵ죬ֱ׷򷲹ֵǸŰݣߺյӣͬǱһ顣
ԽǽԽǲŮʱ򷴶׵õ˵ĺǻڻδļȻ̫ܾôһλŮŲԶĹϵƺҲѵ飬ô˵Ҳˡ
ȻѣǾͲˣѲԸļֱ˺ԺסԺŻֵ̳СԺʱüǰľ£˵еĸ߸ɲԺɵĵỹûüʣֱקֱ˶㡣
ţⲡмֿͷˣټĻһλˣűӣ߰һҽе¼ֵơѵõǺܴش̨ϻһк̵辰ɾĲƾ˼ŵؽţģܿεСʿͷಽ¾Ѵϲһ㣬ֱ˴ǰʾ򷲲Ҫ
ŵĻʱӰˣˣøˣһλˣͷѾʹѾͷƤе㲡̬۱ţƴţȧǸͻ͵⻪ʣ޼Ĳϵϣէһ֮ʱùȻһͬ顣

ţ֪Ϊʲô֮ͬϸЦ⣬Ϊʱ͵˯ݣյĴݡ
ʮˡƣ˵š
ˣܻϾͲˡ̾š⻰骱Ťͷ˼һۣż򷲵ı鲻Ц־⻰ûֱͦҲͦͬҲڿ˯еˣҡͷ˼˵ţˣ
ľͬдҲͬ骲֪ʲôʶż򷲵ĸ첲ý˽ֱֱؿλˣ򷲻ΪŮֶ飬οţ˹ʮϡܰôˣϲɥʲô벻ġ骣ôҵүġ
һ㡣شš
Բ𰡡򷲵
ôˣ
һΪְƭǶȥ
ôҽ涼ѽƴͷ㵹ܵÿ졣
еУŶ¡

£ҭˣ˵ʲôǺһ䣬ϵ쳽⶯ţֲΣΣضţ۾Ŭ¼򷲣ȵǰס֣ţүүˡ
Ŷúá
Ħ骵֣ŬҪ骸ϽطţŵŦԶһأɿƣ֮ӭĹߣˣո۾ֱˣҸչԡﻹǺߺţ˺еʿˣ£˱ˮιʳˡ
ʲôѽš
ǰɭۺ֢˵С㣬骸˵š
Ŷ˵ͿˣҲûǵġСԹţΪǳʲôԼʲôû뵽̽ôһλصˡ骵⣬ЦţимƵؿ˼һۣż򷲣Żʿι˼ˮƿˣֱվǰ˶˵ţүүҸ˵ļ򷲣ˡ
ͷ۾ˣż֣է֪Ǻãһ߼һʹɫҪǰʾˣʱʡϽֻ֣ݹ᾵֣ĸоüһʱȻػ˾䣺үүǻ᳣ġ
ŶááСӾ񡭡˴ȰЦţ˵е㺬첻塣
ΥıԸϹ˵üֱܣĦֻ֣оҪ˵ʲôǰ˴գۣǵмִȰϣ촽⶯ţŶŶúã˵˾ʲôûס۾ϲɫо˵⣬ôʲôͻȻ뵽ԼݣѾԼѳŮϱҲٵˡ
Ҫʻʿ˵ʲôż򷲵ģһССӵݵ˼ںӣϸüʱˣΪүҪŮʲôһƵóСɽҺģֵʲôǮⶫز
ʱüŶе㷢㶣ͷֿʿҪʣһֻԼԴٻͷŴȰĦż򷲣촽ߺŶŶţгжֻ̣ʲôʹʿֽҪǰϼһֹˣҲյػͷ骡ֿˣ۵ţʲô
뵽һˣǰλнľв̣ߺีüϸЦ⣬Ҳû׵ʱ򣬼ϸͯЦݣ˵ĲõЦţգһںߣͬʱںߣߺӽ̾Žߵһϣ骴ֿڵҥ
̨̨ۡ㡢ʯµµշסϸϸ̰
ǳԵģˣ桢ѡ㡢ס̡СԵ֣˹ֵĳǲ֮£Ҳںͬĵӣ˶ͬܵʲôʳһϹ⣬ʿҲˣСغ˵ţûôĹ
ܳܳĵӣȹŹֻĵÿһ䶼ųʳ˺ţһһ٣ͯؿģӴӹ졢תӽ̾ԽԽܰ
׸ܲˮ˸߸ߵ׸ſ޵°ϲ󡭡
ţ骺ǻʿУ¶ϲɫ˿ʼϲϲֲҪͱҪ§ųż򷲣ΣΣ֧Ҫ𣬻ʿոһ˵۾죬ָż򷲣촽⶯ˣţ˴ŴϵƲţδˣɲϷݲݵļոշȫ·ͷһᡣˡ
ʿˣ骼ˣˣһ̤̤ĽŲλĴ˲ɵʩţеһλõԹŻʿ˵˱̫ȥȥȥţݷ˵ֱ骺ͼ򷲸ϳ⡣


㳪ʲôôһӰ˳ιȥˡ
СԹţͷ沿Σʱﲡ
µС˵һԲԲһԷ
̾˿ˣе˲һֲۣͷ۾ֱ骣骻ҵضţȻ˵ţҸûѽ
ңүүǼɽ԰ɣ˵գ̾תߣ骼ˣֱ׷˫һڼǰ򷲣Ҳǹģģ㿴˼ҶҼ˺öξû˹
ôʶɽôǮ˵Ů򷲵ۣˡ
ûСҾ;˿˶ʮꡭղŲˣ˼û㡭骻ҵؽţԲ˵ǷߣΪǲһ˵ǣ骼ˣ첽Ÿɴ˵ˣ㣬绰ҵģ࿴ˣ˭ʲôƵģôһͬĶûУ
ż򷲵ɫȻ骵һˣʱ骲ž˽򷲵Īˣ˵ظ飬ظҲͬģҪóȻҿ϶ûʲôûɿ˲ΣΣˣ򷲵ûôͱˣҲ骵ˣҪ뿪ոⲽӽԭˡ
һͷƵһ˴סԺˣڷ򸾡׺󣬱ƨ߸žʦһλʶӣֱߵ˼ǰδȼ򷲿ڣؾһһü޴룬Ҳǣǡ
ʦ֪гɼҲ֪óȻȥһ뷽跨ؾԾŮʿˣ뿴Ҹͬͬ硢ʱղķϣǰɣҸһӣ֮ʣһԸˡļڣ˹꣬ʱˣ˵һ֮ԱѻؾϽܵӣҲţûţʱǲ֪¾Ǹô졣
ûô죬没ĻʿˣֱǰҲż˵ˣҪ㡣Կһ£ǲϡƴţɵ̾˿Żʿ˲
Ҫò̫Ҫôˡ
ҽڲſڣţ骡ʦԼƷ˶⣬ֻü򷲺Ͷӽ˲ŵĹ򣬸ո֣ⲽǰֱסֻ֣֪ΪΣɫ˻ĵЦݣЦͬڻϲЦżɽؼɽͷŵһֱ˼һƣǴں͵Һ˴ɵӣĦ涵ѾˣŻÿ죬򷲿ЦŴ˵ţҰɽҺˣܱаЩ˰ɣ
Цţصͷ򷲴յ˵ܵġʮˣһ
˵˾䣬еȻؿϵǷЦݣһ֮룬ż򷲵֣ǴССյ˼˼ҪˣǸ˼֪ܲҪˡ
û˵ֻǼΣͬżͬؿλӵˣ˭һλӵļ³ԶƽȣʱƽȵģҪͬĹߵһ磬֮Ҳһƽȵ£ȴ
ûоܾҲľܾÿһλŵȨõߵȻͬ飬οǷŨŨ飬Ҳͬ˼ҵֺγԼĶ
˵ֲΣΣţڽŶӣǰţ˵۹ⶨڼ򷲵ϣϣ૵˵ţһ
ӰοţĦְοţƽΪǰҽػţʾž̸ڰοŸףͷţḲϱӣһż򷲣˲ŵ˲䣬ע⵽˾۾
ʦڻͷЦ˵ţô꣬ûôôĹǺǡԼİһ͸ˣⶫҲ
ЦЦ̯֣⴮ССĺ飬ΧֻŷˣҡͷУ֪עĽ㶼Ͷ˼ˣƺϣ˵ϣвڰǴ飬β˵ţ
ҲǸСǸСˣܻǳ𣬼ǰߥ;ʦƭҵһЭ飬Ƶ˺ֵܶԾǰ̨һҲȻҲģɱϾʵʵһӣ¹е̰ˣԹﻹһֱڻҲûʲô˼֪Ѿ˼ʲô˵ʵԭ׼һѣ쿴˷ϣ⴮ĦʮĺϣҴӦ㣬ұ֤һҵõˡ
ллллһ˰ֱּŹ¼򷲷һ㣺ģҪʽʱṩʽͰ˵ļ۸񣬲ʱӡ
Ǯǿ϶Ҫġ㿴ŰɣһϼңһУϵңԣǿһ㣬ֻ׼һУԸҿɲչˡ
԰գ򷲷ֿˣһͺҲδ˵ãֱ¥еĿ뿪ˣ骿Χ⼸ˣʲôǵŵŵſ첽׷


09 һǧ
糿½ᶨոհѳͣС¥ʱԵƬ̾ͼ鳽µ¥ȫľװѾװ߱ߵ½ᶨԼװΣ½ᶨȻӦкã˫쵼æʱȻѾ쵼˾ˣõ˳˳ˣʲô鳽⻹ǽԼλĸر·Զ㣬쵼Ȼ˾˳Ҳġ
ϳˣ鳽ٹ棬ոţᶨˣ켸ˣ
628ˡ
ŶѰ׽ɿʼˣʲôϢһʱҡˣСֵ˭ʹȥˣ
Ǻǡ˳ᢰȥˣ˭Фɸ£һСӣҴкˣʲôһʱ䱨
˭
û˭ˣһ
һ
Ӧǡ
¾Ͳ԰ѽһΪҪߺüء
鳽е⣬ڼֻһе⣬ǰѾжϵֻҪ϶ⲻҪھѰҪ˰æ¾һӺذˣ˽鳽½ᶨ֧ӻظ߷嶼кȻϵҪˣûϵǣֻһˡ
쵼µ쵼½ᶨ߼ݳС˵ţҰ˼תˣ׼һˣ˵˶˷£ֻҪһˣҾ˵Ҳеϴ繤ӱ˵ɻ˽ѣϰպͳ̫һǡǲ֪ϴ磬Ǵ̫
˵ʲôˣ鳽½ᶨĻʵ
û˵Ҳ֪СҪʲô㣬϶˵½ᶨֽ˾䡣
쵼ĶϲհԶǸհԶĿ⣬ڵĹϵ΢ʹʵϼо֯Эһ֮󣬼ҲӶ˽̽ãǰ¹һ¶޹֮ȵüڲò¹Ѽٰԭ鳽ü򷲴ӣǰһоӵһݹͣ鲻ҲûоӵΣôһеͷˡ
о쵼Ϊѣ½ᶨЦŰοǣͱˣСʹأܱǴΣû˸ǧѺ˰ѹѺҳˡ
ǺǣǵǡǿɲԹۣʡ쵼кˣò˰ɻ˵Ҫ汻ǹƥ°ˣ˼Ѿ֪ʲôҲ֪øǾô㱨ȷϢһҪ֪ǧΪøǾʡ쵼ǰѿ鳽̵ָţ½ᶨҲ׵ˣرţģ˼Ҹ˵ˣ⣬˵ˣһҵ̿˾Ҫǳ֧Ԯˡ˼ɲϣҹǳǳȥˡǧѽҿ붼룬һǧ͹Ǻˣ˭֪۸񻹷һ
½ᶨԳЦҡͷϢ߶Ǵ۾ĸоҪһǧʱ򶼾;ЦˣҪǧˣеЦˡ鳽ҲЦЦϰߵţеȻҲмź˵ţϢ˰˲ţҲϧѽСҪǹϵС쵼Ķ÷ÿľѲ˰Ǻǡ
̸ЦгˣСһֱ˺̵ǰ½ᶨԼʹ鳽⵽ĶΪ鳽Ҫȥλ쵼꺮ӣ鳽һ֣
С򷲼ҡȥĸȥҲɩӰ
תţ½ᶨвҲѹûʲô鳽ЦŽţǵϼһˣϼһһǴȢ˸ţɩЩ깫˿ˣΪꡭר̴ɩȥҲðˣСӻ˸Ů˵ڰɣò¡
½ᶨһ쵼ô˵ԼҲ벻ôҪõĻоͰѼסˣû˰ɣ飬˰ɣ㻹治˼Ʋһߣݳߵĵ鳽ŵ绰쵼հԶľ壬Ͻˮ಻ĸо


ơơƵǼ򷲣վСĳĲ㡣
ſˣСˢӵѾͷȥе㺩ǻſˮʶĿż򷲣ţ˭ѽ
ѽʶɰְҸʲôˣһӣոѽѽѧС椶֪ǿ˼ŴޣɵˣǺЦɼ򷲱ϵصŮЦţ椣ллɰ֡
СŮЦлţЦŰѹţأ
һվĿĵأһʷСһָָСңܸʲôϷ¡
Ұѵѵ
ЦƶˣĹ⾰ãŵĻ۾գҲգģɲլϷ˭ߴϷﻹߵõţҲ١㡭죬ֵǣϣңѪˣҿˡǰһƣָͨأһϷǳԵò԰ΣߴͷҲصظ˵ţѾˡţûԸȥ˲ź㡭
ˡŰƣһ￴ҡ˷ǡһѱ⣬ƹЧò󣬸ɴԴţѾôԣϷѽ
СϷҲ򣬻ͷƳһۣһԣרĴϷˣߴţˡˡ𣿴Ͼ밲ˡûУϱ˵˷Ҽ٣һ𵽴ԭȥҲ٣ҵĵ磡
²˵ţ˵棬ĻžȫˣϷ;ˣض˻ˣһǼ򷲾˲ðɣҪˣ⹥ƸոնʱڿУסˡ
ôˣ
ԭǣЦŲ˲ļ򷲴ʱǽֱϷƵضһңֱָŷ࣬ںС۵ţ촽һϣĹӼӿϽ˿ڣ±򷲵Ϸһ㣬˸ѸײڶצǮУһһһ̵ġ
ˣֺǺ˵ţ¸¡õԱɲǮĺô˵ˣëôҲó㼸Űοοҡ
ϼ˫һ棬ӽǮһ㲻мãʲôѽǸġ
ʲô˵һ顣һȻ絹ɼкҲûô󷽹ôƽ޹Ǯǿǿٵͷһ⡣
ġ㲻Ϻģʣϸ񾭼÷ôôðɣѡϻ˵ֵ㡢··ûоҪˣôжԸӣʹ˰ɣ޸øơϷʵذڻ˼䣬ŷӡ
ϴСӵķӿûô۷ֵ֮飬Ǯż򷲣ԼǮ˻𾪣ţѽʲôУûģʲôȱȱ¡ʲôʱǼٳɣ
˵ţ̫ŵطĳƱȥʵңˣˣ2012ˣѾ˰ɣǼȲҲңҿɻ˰
û˵͸ģҸССæô򷲺ˡ
һǮڴװˣµˣż򷲣ʲôæ
һˡǺܶǰ֪¡һ˵⾭Ȼ˵ĴʡˣϷһưˣѧʱ˵ҹʧķ˰ɣҲ
ѽ˭Ҳû˵ѽ˳ŷĻ˵ţһ㶣ͼü򷲵صؽţҲţһȦġȺȾơܱʳĻһլڼ߶Ů֣һͱʳʣ˼ѽôнŸ٣һٻô
һȺ£ǮذˣڴĹĹҵغʵڣٺŵͷӦţУġ磬λ˵ϱͬȣǰҾţŷϱ㻹١ܵҶɾҴ齫ҳȥȾơҽѡȥϴɣá˵֪ôˮȣͼɶѽʮȢϱ絥ءС㣬˽˵ŰңûֲûҸûɱŰͷֵûա
򷲿÷ӻûʧմҪǮϱ֪ĵԣֺǺǵظˣһǷȱθУŵú壬ĴĦϷѧѽһС
̸µس˷䣬Ǳһطϼҵ˵ǣֻ˵ʳ˳Ϸæʡڼҷã˳ʣȰŷϱ÷լլԽˣż򷲵Ľֱ˵Ҳ£ŪССĥɶĻͷ˺ĸȥ䣬Ϲô£ϱզܲͬأȻڴӦʵڼ򷲿໥ϱͲð徲㡣
˵ĸоûʱ޲ҹҹڶ࣬ˣǺ޲ܰѶֵң㿴ˣȵػ§ų¥ţǼƾԱ§ŻȺ


ͷ˸ͣĵط˫ֵʱ򣬴ͷ˳гĦг綯Ϊĳͷֱӵ˳ԽУԵСǵľˣһ·Ϸȥͣʱôˣһʷ֪Ҫϼҵٻ½Фɸ֣вһˣĸˣ³˵Ĺ˷༸˿ڡʷظ˿Ǩ⣬˭֪ݰֱӺһҲί¡ؾˣüҪˣڷĵû£Ȿ²Ҫѧ֪ɶ˼Ҫ˭Ұ룬¶ʶҡ
仰˵ĿˣֱƽˣһʲôҲֵ֪СһĲݰǶǱǰ˼ȫóˣԵĽҲģһԳ˴ʦһԳ˷֢ѡ
ʮӣȵü򷲶е㲻ͷˣ˵ʮ㿴ʱ˲٣ֱӴ绰ϵ绰һȴѾˣŷվͷ˿·ͷովһϤġīɫı¡ֱɲͷվλòԶȣ򷲻ͷһŻͷСһˡ
⳵ҪӴԭϵۣˣһˣˮ߸ϵȿһԵظо˷ϵķ£ٸһȹϥ¶꣬ſۻų򷲺ͷкֱⲽϵǰ⴩ǽһ죬ÿ˾еϻˣϻ·͵Ķ̲ס࿴˼ۡ
骣Цż˼򷲵ǰЦøˣŵĺ촽һԸеߣ̵żϷʺһ㣬ż򷲴ʧɫһ㡣ûţֻ΢΢е֣ô㣿
ϲɣҿܼίලͶʰӭѽǳЦ˵˾Цϼ򷲲۲˵˾䣺оϲʲôӭģ
骵üͷ΢΢һԲõģȴϼ򷲲ӭ˻ӭһֱԱ߲ķƨһѼ򷲾һߣֱվ骵ǰٺֱ骣ﲻ˵ţӭӭҴӭŮݰ١ףλŮôأĶ
骣Сϵͬ־ʮ꿪ʼ椾仰򷲹˾䣬Ҳʹһ㣬ͬ˼һۣͷȴԷޱȵ˵ţѰɣʣҾǱȺĽأ
ŶԵţ˵ôô졭˵Ȣϱȫ۸Ǹţⳡɱȴԭĳ滹󣬶ûǼҳùˣŮûշһ磿˵ţУ˳һЦ󷽣ֱ˵Լ骣һ˵֣ǲŮεغãֽԼػֺɲֻҪͳɣҲɡ˼ƤˣӼͣڰ󣬼廰ûᣬο򷲣ǵЦԹۣ˺ôһʡãԼֻǰλڵţ˵ʼѹû֡
ԸɫˣŮеǰ취Ըǰλɫеɰӣ骵ÿЦˣЦŴһ˵ţ˧磬׼ô磿
һ㶣֪ļٵĻȻˣſ֣ϸûɫЦ˵ţʧ̬ʧְ̬һԸ˭ˡ
һҪæ˭˵ʧ̬ˣ֮ô˧϶öŮϲŶ˧ѽָż򷲣һԱȣظһָ򷲣ǣûǰܺұȱȣûñˡ
ˡǲһ·𣬱ĥˡ򷲴˵Ļ׼ߣһ˦ְѳԿ׸˷ࣺСѣȥϽĳ˵仰ͷһ
һ㶣͵ͷſˮ߶߶Сֱ骳ǰȥ˳һ׷ż򷲵Ĳӣֱ׷˳ϣż򷲣ȵȣ¸㽻
򷲿ųţûϵ骵ţ˵ɡ
¹죬骴ʱҲϾ£һֱЩڱʼǱҵϲ֪ûáҷҪ£ҷ򸾿ǲðԾίˣ̬Ⱥõ㰡ҿǧıƱˣոá
˵ţƺļ򷲵̬ȣڼЦЦµЩ޹ϣ߿һĶ˵ţ˭ҵҲнذ
ʲô飿
ܼ򵥣Ҳ͵һˡҪҵ˭Ҳܸ߰ȻԸ⻨ǧˣ˵ļֵҪԶԶǧ벻Եʣû˼ضԴĺá
û⣬ûʵ졭
ʶ˵˾ĻϻһԵؾеʧˣ˼죬ҲˣЦЦÿɷ˾䣺Ŷ𣿡
ǣ˿ЦݼҲԽ׳أպõϣһֵ̣˷Эת֧ƱصЭǹ֤Ǯѵˣֻ΢΢ǣǧĻصҲû࿴һۣǵǮ˼ݺзǮһ㡣һ׼ﵹˣż׼ߣֵţ򷲡أ
ʲôˣʡ
˵£ƴͷûУ²š
ȽŶô磿˵㶼ˡĪЦˡ
ף˵˵˵Ҫǧˣļٵģ骺š
ŶǺǡӣһ˵һ򡣡򷲵
ȻʧЦˡ
νǧ׵ãһҪǴԭۼһ϶ͼ⼸ڻ͵ھþ飬ǾǼϼӼˣĸԾ˵ڲϷǰġǺǡⶼһǧЦţ˵骿ЦʱٻζǺɰķӣü򷲻еˣһ˵ڷ꣬е򷲵˼ˣֻǶڴ˶ǶڴиȤǾòҲûţûߣȴֱ￪˾䣬⻰ˣȸ·˫Ь㴩ҪģһܶܲҧɻС£һǼ˹Χת˲ϸɻˡ
˵骸߳˾Ӽ򷲶£˭֪˵ű粢е˳ϣ򸱼ϵʾã򷲴ŵ̵꣬þֱųǰ濪ڵľӭϼ쵼骲˵ˣͷ첻ʱؿǰ濪ĳԳԵЦ
ľ̫ͷֳǲԶݼФɸ֣оʽʼˡ


10 ڱƭ
˽ǺͳĸоͬһζҪ̾Ϊֹ
̾ΪֹˣɽɽˮˮдеӲȻﵹýҪ仹ǳ;棬ǾˣһСʱ˷ڼ򷲵ϼҳһٷСʱϵ˼磬·пɣȵڶ·ʱߵĴ幫·ɾеˣ·һⶼɽͱǰԨ·˼ţļҪᵽɤˣ·ļʱ򱻵Ÿ壬ʱ䵽˲֪ηδΨһĸоֻʣθڡҪż⿴һ̧ɭȻͱڡ߿ʮɸߵĽֶһָоĵѡ
ֵΪʲôԸˣҲΪʲôҪιĻˣһס޼磬һ˴ԶһֱͨȵҹŻһУո·ã˵ֳˣͷαʼ࣬Фɸֿŷ࣬ҲԺݳļ̩Ȼ˵ʲôǿʻȥˣһ㱻·ڵûܣ¡մ䡢ÿһ骶ÿգÿһ·زףᵽɤ̡̡̡ۣ˵һСĵطԻ޿ˣǰʾż򷲣ţֵܵӣһɲͣ·ߣӦ򷲷ɱܽȥ·رߣʼŻˡ
Ŷ磬˰
Ժۣ˵ţ˵˯ɣûƿȪˮ˳ں˯š
½ţ骴糿ȵˣڸŻţ骻еؿ˼һۣˮ˿ſڣƺе㲻˼һͳˡ˼ڣ˵˾䣺Բ𰡡ˡ
ǺǡܰҪԲҲǶԲԼ򷲿˾ЦڻǸͬʱֹ˼ŭ⣬骻ø鷳ˣһ⻰еˣ˿ںݺݵȥ޷޵ż˵ţͲܶҺһѽ˼Ҷˣ
ĺáһ㡣֣Ϸһ˸ССƿӣһʲôһ˵γҩ⵹ˣſȪˮһڣһˣûԹϼ򷲣γҩ㲻ңڲŸ
治ҲûγѽЦŵԭǲγģû·ˣ˼䣬骻Ҫߣֱ򷲽סˣ·رߵʯͷϯضˣƽ̬һطвεģγʵһã㿴ɽǱʶΣڱ֡٩٩˵˾䣬秵أЦ֮󣬻ͷ˲١
Ͷˣ̹ȻһУѧߵ㿴ĺˮдеɽٿգһµҪҪըĿôȣôųζĿǿѽ˵ţ齥֮󣬲֪ʲôǰ·µĺˮ˳бֱӱߣһˣΪַʲô񾭣ûʲô⣬ֻǱ˺ӱߣ˼ˮֱϣϴúͦˬһ㳤һβȻػż˵ţŶˡ
Ժɶ֨һΪҪͶԾأ˵ţҧ촽ǳЦţͷϵĽŲ֪ĻװģˮϥԾЦţôѽǰôҡ
һֱͦĵģ㲻öѡ򷲵ƺ䲻ػǸңһ֮򷲲ͷ͵͵ż򷲣ƺȷʵ仰٣Ĭ㣬úͼ򷲹ͶĿ˸ţȻϳǻĵ骣ʱҹˮΣϴȥױͬˮܽأ˼ұ˼ֻ۾ŵǴëĿǻţģ
ᰡѼĹİһֱ㵱ĵĺ֪򷲱˫۾ûɼֻңɫ˵ţ˻ɣ骾Ͳ˵㣬ֱ˸СĴָʾӣͱСʣþ֪ô˵
ŶӴ򷲶ʱۼӶ۱γܵı飬ǸǸǸļ骣˵ţǸ˭ǰǡԭ½ǻع˰
ŶˣǰĴ˰Ҳûǫǫѽƴͷ˵ϸȥȥĶĶʲôʲôˡ骻Цţż򷲵ϵˣһʧɫʾֱţûȥ˵˵ͷѽ
ЦˣƵزסܣĳκȸֱ˵żȥʲôʲôأϢ骿Ƚŵر鵹Ҳ֪ٲˣֻϲõ̬ȣͱ˵˾䣺СѽǰС˲ôαӣǰء
һ䲻ˮ˵ͳ·ţüֱۣɲְ֪ˡ
ǰţǰεľ飬骵ֳڲͬӦԣ㿪ųʿ󵨵س⿴ţżһ䣬·Σ֮ˣʵûʲôΣգԸŻԸͿŹӻ˯ķӶ֪ʲôΣա


ѡϷѡɸ֡ѡ
򷲺ţƾԵɵ۵ʱѾ˴ڣһнС·ɽĴׯУҪ鲻ãһɽˮҪãǾɾеĴ䣬żǣŸţũ򣬿ŲıĳĴ񣬶ֻǲһ۱ͷǣƺʲô¡ʲôı䲻Ƶġ
ͣһ£Фɸֶ³Ҵҵؾܣֵʼ򷲣Цһͷʾ⿴棬һˣ굽·°˸ߵĲݴǰͦ궯żˮˣͷż򷲣ⲻɣ
ˣĶʲô򷲵
ôң骲죬ĵ£ˡ
ǸʵļǡЦţŷˮˣش·ϸСФɸͷһѲǿСŻ˳ϸոŵͼţϷѣǻˣͿ˰ǶָӣȱǮ취Ҫ˰æˣɸа취
ɸӦţ̾ϱϷʣ˵ׯأٺ͹硢ʸһ飬ׯֿʼ࣬Ц˵û⣬ͷʸͷһ棬Ȧƺɳ㳲Ѷ˳û⡣
Фɸô˵ʱȻˣһԱ£ˣ鲻Ҫˣ͵ȡءôȡأŴĶʼðСָͷţʮŴʮկС˰˿ʮһƽţҲ٣ˣûϵ㿴ͼˡĸ򣬻룬̨ݡ롢¥կȵȡϵׯׯСȵȡš˫״塢ξׯ¡ϡĹȵȡǴɽ⡭ʲôţڹ
ǹѵ˾䡣
һЦˣ⣬Фɸֺ骼ϼ򷲶ЦţϷѽŰڻţҵ˼·ǰʮҾͲûһҴߣûһ֪ˡ֮ǰЩˣɵһȺʲôȺڣҪַȺڵĻԺʹԣҵһķ·ߣû˵ɡ˵ҲǶʿܼ򵥣ʹӻ忪ʼֻҪб죬Ͳȱˡ
Ӵط߱ɵü칦򰡣ФɸΪһӣҪ򵥵Ķ࣬û˵ʲô骾ʹ۾ˣͼֿ֪ʲôʱѾ˳һķྪţôطҪ߱飿
Ȼˣʮ꿪֦ɢҶֳ˶˵㲻ұôɣȻš⻰üһüͷˣܡŷֳء
洵ëƨѹ˻鶯ѾġǰǲʱͷڵⴵëƨһЦѸոյѴˣºûûأֱų壬óǰһմԱ㵽˴ί绰ŵ绰ϵˣ嵱骻ɵţö죬һʱ̫ǲʲôҲˣȴصʾź绰ƴ峤ķ˵ţò˶ãߣû


ҪöãҪôƬ̱ͣһԺש߷ǰŸӱſȣŻƽЬŸû̡ҡҡβ͵Ƥ³Ĺ໹ˣҵɲǿ㰡ЩɲȨ㵱أܹˣ֯һܲˡ
˵һȣЦǰʺãһţʲô֪糤֮Ļһ˵ʲôʲôµôίЭʲôأɲ黹ͷúܣŸ̼е󣬿ż򷲰ųһͷɫԺÿ˵㣬ּФɸҲ䣬ϻżεĳ̣⵹ɫÿˣֻţ롭ֱ˴ίᡣ
һܣ峤Ǽ򷲵ıңҲռʮͣһڣϵ˪ƤЦһڿĻˣˣкô£ǲͶˣһίԺﻹ֧ŹǽǶžƿط黹µĳأеݣŽ졢ͼŲ֪ǸĽ״峤ֽ˸źɫŷࣺСѽɶأô
壬˵󲻴˵ССǨءӿʼˣһ㶣ɲ֪ô£ż߯߯أư˳ûʲô£⻰һ˵˴峤һǨأǨ˭ķأ
˫ɽʯһƬķءҪһƬһʯשҤҪС¯רשոףԺ۴˾еطɻˣóȥˡһƣɷн¡´峤һˣ⡭޲ˣЦ˭ȥصѽ֪ĭˮҲܰ
ѽѽֶ˵ɲˣˣЦˣ峤һ˵ɣ÷ӽţǨأ˼ҷءƬû˭Ҳ˼ҷأⲻûˣ˼ҺǨ
Ŷ⻹仰峤ȻˣѽҸɶ
壬㣬ۼд峤ɲûˣǨĻ޳˻أǨصأ͵ݺٰ죬ôطôˣҲû취ֻҴﵱҵģ۴ûǨ޳Ҫԭĺˡǲ˰壬ֱ˵üĲҲŻݣһ˵˽Ҫһָͷ
һǧ峤ֱۣʵˡ
һ򡣡˵ţС￴ţ濴˴峤Ļܾ֪Ǯ˵ĶΪԼûݶеɥһı顣
ޡ骿кƵķӣֿһļ򷲣ĴĦˣ˫ɽʯһƬķصأҪǰЩڳм䱣뻹ҵ֪ˣⷨ͸ŹеüˣѲɻҪŴȥǨȥ
塭и¡򷲳ˣǿ峤ʧԲˣЦ˵ţÿ嶼һأһˣмҪϢ绰Ҫѣģÿϵÿÿ찴һٿǮʣΪһ£ֱ˶Ҫ˵ͲǳҿͺʣҪǾ˱ֻ꣬ѻͨѣʵʵ
⻰˵ô峤۾ƺе㲻˼ش𣬼һӣһԹţ壬СɶˣæﲻѽûæⶫҳҶ̣ǻ˵һšæɲɰ»ǻ˼ô
úá峤ʢȴˣ֣ΪѵؽˣһûʮӾöˣѾôĴ峤Ҫ˳緹ˣ˵ŻҪ߼ӣôѴ峤ʢȰˣӺˣСʱг⾰˵ʱ峤ŷӣż򷲣ֶһˣе׼·ʱ򷲺ͷһʹɫĹˣ򷲺ţ壬Լ˹˵ѽһʮʮĺ˲Ǩأ
ɶ˼峤һ㶣ͱһˡ
ӽžǿմʵֻҪǹĨ֪µݾͳɣǰ°𣬶Բԣ˭׷Ƕ಻ɣ
һ㰡ôҲ˵صȥ֤ûҺ˲ųɡ壬ûмҲ㣬˶֪²ǣ򷲵
û£壬ģǻǰԤ֧¹ǮͷӿҵȽǴˡӵ
峤ߵͷұףȫӦˣм֪ܲһǮڴ˭ҲǸĿҪ湵ĺˣ峤еĺôȻٲ˵ġⲻѾȫ֤ˣûҺôѾˡֱЦŰһ˳ԶԶĻټš
ЦФɸֱ˵ҪǸУթƭû⣬ӳǹģǺãƲ˻áһ˵˸Ļѣ骵ôССݾͰѴ峤ˣʵеǸ٩٩ţǰҵڵ򵹵ĵԱɲƱˣڵ򲻵ˣֻҪڵдƬ׷ܣ
ӺФɸ˹Цţ骵е㵣ģţ򷲣вⲻƭʲôשҤó
ͲˣͲܰҲáǧҲգڴ̫ңԶˣһٿǮʵݣʵǾͲȱˡ򷲵
ҷظ骻û״еĹϣһ£ФɸֺͷҲˡ˵ţǰѰ׶ֻż¿м϶Ѿ϶¿ڲˣ⵹ģҪϰˣû֪ǷУһʼֻ֣ҪǨصǣĺˣǾͲû֪ˣѽǹؼһ룬¿ʮ꣬ôСƨһûǨˣȻǵ֪ûɶӡ󣬿ﲻһѽ
ɶһʣȻŮˣӦ˼ǵãǲŮ
骺ǺһЦֱɫ̫ʢɫ̫С˸͵أЦŽ͵ûע⿴ϰǸСѸѸǰǷǶ࣬һǸܹǽͷһ׼ǵãǲǣٺ١
һһֺǣЦгһˣЦֱ˼򷲼£Фɸ⾯쵱ˣҲܷˣָеԣҪô˵ǽͷϹҲϰˣô
ЦȷʵܣûУֻҪǹѸĸҪ¼Թ߰ɣǸƿģǾ͸ôˣڲİɣֻҪ̰ƻǷǳ˵ģò죬úܣ۰ɡ
򷲸ո˵꣬ӵ˼תڹѸǷǶȦ߶شϣһֿܣ˵һϲҸţڻţҵܵҺأѺһˣǿզ죿
һЦֶü˳ԳֱЦԼЦںߣ˶ԻҲмˡ
ĳˣһ·Цϣ骵˻γĸо˻ɽ͸ˣĿСƤһˣӭ⡢ŻƳֳһʻȥ


11 ˺հǰ
Ǩأһһ򣡣
Ǳ˵Ϣ²̫ţ쵼ߴ峤˵ģɲôﲻˣµļ˵峤Ҳţ񣬻ŵֱӸ峤ȵı꣬峤ȻҲûɶɣɽʯͷҡճľվҲûɶԴǮӪשҤľ̿ҪשҤǿ϶ҪȡȡǾͿ϶ҪǨأǳ֪Ļ峤ãǰǰһ˼óһܸɣ
ȻܸɣССƣֵСǮ⻹Ǵ峤ְڣ
ǺشίĹ˳ں˼ɤſЬ׵ĴСϱԺιʳĴɩС̡ȦͷĴֶеŷͰ׼˵صֵϸ磬ɤӾʹӴ嶫˴Щӵ峤Ȩ´ֲһṦ򣬴Ӵִ˴山ٻĴӣ峤˵һǮǣţţʱ۳˽˭˭˭ҵľ˾˾ġ˭˭˭̼޵ˣ˭˭˭費ô˵±ǨȻûˣڴܻܽഫһЩ෹̸ʣЩҪ˵Ҳ㲻£ҪǣһǮ⳥ˣǺ峤Ҳû뵽յ緹⾰ԼͱˣﳶϹŵŮƽʱҲôТ˳ϱӴŹˣ߰˻һſھ߹ð˾ʮҪǨؿɲС£˰Щ˭Ҳܶ⳥֣ǻͲǨˣ˭Ǩ
Ǽ򷲸մӵڶ̨ݳҪ⳥Ѿ߰˻ˣ˵еط⵱ȻϲˣϽʶĶֵĴ峤Ǽǣȴʵ
öˣǾ°빦ؾǣ˵˫״壬ŴһҰϲ£ʹ峤һ˵һƣǰŸߣŴ峤ϲ¾ϯһ˵ϲûɢ˳Ǩ£ðϲ¼Һòơ
в˵ģȻҲи˵ģ峤ͬɲ໥ٲͨʵû߼ִͨѶֶˣ໥ôɣ̯ܲԼ㣬̯̯˭ң峤ĺôȻٲˣٽ£ֻҪһڣǴ峤ѾǴӭţӭϼȼƴʹһѼһ˵ӭίᡣ
ǻԻû˵һǧ飬ѾˣǨ´ѾŲˣĵľ۴мĺˣҪשҤܶ۴弸ȱкǮҪ۴õıĳ࣬ûҤŻƸɲǣ
ȥ˴ȻˣûȥĴӸϵϻѾĨ֪һ˵ĵ绰ˣûĴ峤Ѿѵ绰ˣȼ򷲼˺װѵһ´д˭ֱ֪ĸ¶дˣǸԹţǰһϳԷ˵שҤ£ǨأȻС£һûЭôУԴ䣬˼㻹ܾͰƲһȥҪ㽫Ҥô죿
ʱ֪զӦٳˣ˭֪ϵһգⲻשҤˣֱӴλϰҪڼ罨һִĻשڻڳﱸ׶ΣôԷ׼糤˭֪سˣⲻǰɣ
һתۣϵˣСֱ˵⽨Ǩأʵ鷳£ķϾˣصؾðףԭסϢû壬Ҫ£æ縮ڵ˵Ҳĺˡ
⵵²̫ѵ£СڴӦеԭίȻҪ£ٲ´㣬رҪɵʵµСϰ壬ǿ϶µýֻҪϽǺôȻٲ˵Ρҽ־Ӧˣ߲һƿƣϯ仹λŮƵƵȰƣֻȵþ˶飬򷲻СҸֱ̣ͳдš
˵ڶվͱ·ˣФɸּ;ƣʵ͵ʹ峤һɲϸ죬ִ·ˣŵһĴӿʼ壬ؽʵʵˣ峤ıȻ٣Ԥ֧µģѾǨصÿ֧һǧ飬Ǯ˵ˣ˵ü׼ãȴﱸʵϾˣܵúʵɣҽЩ׵İ˭ʱסʲôطʲôطʱºúһ£ԽϸʵǮԽ졣´峤Ȼ֧֣ǲ׵ĵⲻ಻ٵһǧ飬Ҳοýϲصػȥˡ
ʮͷǮһãɧˣϲʵʵڣʵʵڵûˣοһǧڴֶĶزѽôҲһС˰ɣһ޵ʵǨزǻǮ£Ǯ£ҪǼҴٴһ£Ǯ⳥ͷǮˡ
⻹˵ã˭̯£˳ҪɴۺĶˣûõǮ˵۰Ǯ͵һˣʣµĻֿɵãǺûµϱˣֱקŴ峤˵СǸ峤ϱݻ
ݵĻǣ˭ͺûȥضûϹǨɶأ峤㲻Ұ⳥ܸң
Сò˶þʹصĻͬǲмһ䣺ɶɶɶۺɶأݻһ׶ԲϷûϹҲݣ
Ǻֿʼĭս⿪ˣֻ泶ԭסЩȻǧһҪռϸҲö϶ҲϸͿⶫҪǮأôܵأ
һ·Ǣ̸һ·ǮѴ·˸֮󣬳۶ͷĺ䣬һǧʹȥǮ˼򣬻һһֽɷıʼǴ峤īҪ⳥Ĵίд˵骿ˣЩ֧ϢǼ򷲴˴λǮĿڡ


¶գһĵ죬Ԥ꣬ÿÿ̫׼Ԥ׼ˣˣһ»ˣ򷲰Ըд˴Ӹһֽֽֽ̺дҪǮ룬ÿÿȱƲּ黹Ѷ֣һһ翴ûݣֻעᵽȥʧûҵ֪ˣð֪ˡ
ơơ𣬼ţһ΢΢£骱֣ʮ׺͵΢Цվſڣ⼸ദǢ֮ˣǼ򷲵ڴ˴ѰףûǶǺ˵Ĺֻˣ骸ҲúºԶˣһЦţ򷲾ţôϢˣ
Ӵ㶼ħ֢ˣЦţûеı׼ʱеʧˣҪ£קţߡԷȥ
һȥúãҰѶʰʰ
򷲱û˼˵ԣе֣⵹ĿˣһĿڻʰСϵһֽţС̻Ҹѹãŵʱ骻ôЦţ⵹Ҳյţô죿
ûط̳ɸ־ʹȥũƷչվֻҰãֻɽдʦһ³أǡֵߵߵ˵ţѾѧˣֵţ򷲣ҷôѽԻ඼˳̵ģ
ŶǿɲǣһﲻűƵþͻˣ޹ذ
Цˣ˲˶¥䣬һһдòˣһ¶дϼ˵ĵطûдʱͶ⿪ţ򷲺骽ʱФɸֺͷúͺҰФɸûÿקֻˣϷһߴԹɸֲһкż򷲺£ʦֳɽĢФɸҪƿƣȺһپͿʼˡ
֪⻹ģһߺФɸֺͷһȴǳַɿ죬ɽļֱֻЮŷŽůһƬδմﵹȺˣõûע⣬⵹ĵõˡ
˼ţĲɵسţФɸֺͳ͹Ǻˣֱ˫ֲãŹͷ⣬һ߳ФɸֻŷղϹˣţˣֱǴӹǶ͵ʦģȹ绹һ㡣ֱЦɫɫȻ˵㣬ɴʱɰģر⼸ԼҲػдͣŵı类زˣ󲿷ֶǷ޻ȡŮġԵĵ骿һֲ˼ӵˣ˾䣺࣬㲻ϰѽ
ˡϰҪǰʱ칤ʡ߳Ա߰ڻһߵФɸидˣֱĽϷеĹԱ̾ţ˲ܺ˱ѽеҪ۵ҪҪ£һû׼Ƕץءһ̾ĸ̾ˣɫȻ˵ţбǸģǰʱ칤ʣ˼ҳ˰ʱ칤ʣʱ콱𡭡˰֣֡ҿһ깤ʻû˼սࡣ
ˣһǮôͷˣ٣˶٣ˣ߳˾䡣һԲͷ˸˿ֱӱţˣҲǮĶ˭ɻˣҲͷ˵ѡ
骿Цҭ£ФɸȴǱǺˣֻм򷲶ԷԳ泰̬Ļߣ˵Цţʵռջ񣬿żҡҡͷеʧ䣬Сһתˣֱ˵ţһи취ǿвУһɵͷǣ˲ȱŪ൱ͷȥǿļͷʮûˣ˾һѱһһءǸŪðô
һ㶣ڵסˣŷ࣬һЦҡҡֵܣǣð䲻ˣ˵ҪѪԵϵҪ漰Ʋһ˵˼ܲôûDNAǹҲˡ
ǣʲôǣ಻˾䡣һ骣骵ֹˣеɫûФɸҲע⵽ˣʹ˸ɫ÷ˣز֪ƵģϷеˣҡԴ֣úáˣʵıʡ
࡭Ǹ˼Ǹ˵ɡ骹ļΪ顣ŵļ򷲺ǺЦŰοˣ骲ǲǣݰô˵ɣѧ˵ѷأȱı־Ҳ˵Ҫҵļ¿Ƕѣֻ֪ͬʱҲһֱֵԭڡ
ţСФɸֲм˵˾䡣൹ˣʲôжѣ
һʣФɸҲأѽʲôǣ򷲺ٺЦţһۣһ£秵ذڻţһǹ¿ڲͬһǹһ
ʲôʲôʲôǹʲôФɸס
ȴǴһˣ¸¸Ц˺ôһФɸֽţֵܣǵ۵ĵӵĵߵĲλƣǲһǹ
ЦˣЦˣŮû죬Фɸ־еˣ㬵˾䣺Ƶģһå
Ц߳ţż첢Ӱ췹Ⱥ̶ȣЩҲҵסڹͷһЩЦҲ⣬Ȼˣשһɴȫ˵ˣ
ѾʮҪ⳥˰˵գصµ˿ڼ¼˶٣֮һظðĲ١⵹νûð죬ð֪ܵ˭ɣûôã֪ˣӦеԴе˵ݼɽͼṩϢǰѰףɽмɣǸɣĶӷɽûлطͷյĴͳ޽ţҲֻܽмˡӽɽޣǺ򸻺ļɽ϶ʱж¿СѾڣҪһļޣҵĿɾͲǼ¿ˣܿ¿¿ܽиռҲ¿ֵ֣ǣ롭
Ҫ˼ˣȻû⣬ФɸַѾϰˣԺȲͣΪȻ˵ţ磬а취˵Ǹɾˣ½֧ӳŻ㱨ذҪа취ѽ
ͶԽܰѽѵţФɸҲ磬ָǹУƶԲСѵţһź첻˵ţҡҡиİ취벻
˵Ϸģܸһ顣ˡ
ɫ˵ţôı־⾢𣿡
ʲô˼Ǳ־˽λѽѵ
˵ˣɫһ˶Ŷ©İ취˵ţ֯һҽƷרʮѼ壬һѣͷǿ϶⣬϶Ը
ǺɶϵФɸʡ
ѽҽ˳һǹһǹһǲ˳ôнҼСʿŮģͷءڰѴİ취˵ˣһ˵꣬˵ǲʶλʻƵؿţȻǹЦ
һûʲôЧԵõͦ⣬Ұζһζʲô̶ȣֻζѣļӻǳԳζҰ٣ζȴҪǿ⼦٣һһ˷ƣ˲иˣһȻûµ˼·ϢֻͷĳˣʵƵĵͬä粻
ѾȥˣҪϹ
ص˷䣬Фɸæϵ峤ûٳϢæ򷲽ϣƽɵ˷Сϣһȡѵľأϸ˵׷ӻǴӾʱĵãҪˣ޷ͶãسһΣȴ˶֪ˣȥûм֪˵ϢҲе㻳ȷˣϾѾʮǰºˣͬʱĿѾʣ޼ˡ
ţ콥غˣ죬عȥˡ


12 ٺԱ
һ꣬һҹ˯֮㣬۾ʱѾС겻֪ʲôʱͣˣƿ¿ʱ˸оˬֱдĺԺԼ¿ıͣǶϡٵʲôʱøоżֻͷʳȸߴߴɹһʡ
ܸһһ˵һγԽԽϲˣûг˺֡ûеƺ̵ջûĿ̳ÿ˯𣬴ûиоôˬ峿ھԼδһְݺҸ
¡ϴ¥һȥλͬеķţûãſڶõҪǿ϶˵ֻЦЦȥü򷲵ţûˣФɸֵҲòΪ¥緹ȥˣ¥Ĺʱ䲻ʱԺСﻹûŷһ䣬ŷǼǵֱָ棺ȥˡ
££ͷ¥ո峿ܸ£Ųд¿ţԶФɸһǽѹȣЦϵǰУ֫ⷢ˶ӰϱŵùĹң¶ı۰¡ż⣬ڵƤΣЦФɸֱһȭͷֱ⼡ӲðΣһʼ򷲣ФɸЦָָ·ķ򣺺ӱأãԷ
骵Ȼ֮ⲽţ·أ˳бֱ˺ӵʵҪȳд廹С٣·ͺӵʮִжĲ¥ǿִһ㣬ʣµľƽסб߷Ĺ⾰פܵҰׯڵżܿˣ˲Ȼ˴˵б¨񣬺骲ʱֻ΢΢еֵƳһۣλڼŮе죬רģߵûʲôӰ쵽Ů
Զӭų⣬ϥĵӱ߷ŵʯƬģûп弸Ͷ϶Ǽ򷲣Ϊֻôһλˣ˼Լϵװѩ׵Ьˮϴɴĳ㣬յİ׳Ц˵Ůɲ⼸һֱеĴ磬ÿÿӼ򷲵۹ƺоϲ
ŵǰˡһϼ򷲸޶ԣͷҲص˵ţ֪ˡ
ףô֪ʲôʱˣЦţ׵˼ߣ˳ż򷲵۹⿴һϥСӣʲôҲףǷأǹеּ˸ʻʲôأ
ʲô룬ʲôҲû룬ʿѽζɹ˰ԶҾˡЦŲ˲ͷ񣬱ŤŤӣЦ߳˾䣺ʲôζ
ˮζ£Ŷʲôˮ򷲵
㣬ҲϹŮ˵¡ûͣƺҪŵأ۷ɷɣü򷲿úٺֱЦʯͷߣǲزסطã˵Ҳű𼱣漸źأԵú˯㣬ڴԭӦҪǿˡ֪򷲵ǸңЦŸﲡǵͳɹѧĳвִЦڵ˵ѽ㲻Ҳڳûѽ
ɼѽһϵ˼ƾתЦſܵĻ̾ţ㿴¶ãϽ졢½ӵءмһûбҪȫݡûбҪΪѷûбҪһǮҪ㿴Ȼֲ˵ġµصġʰġˮģ˵ǲǿô
ţ⵹ǣҸָͲƸʱȵģǰҲʲôľ˵Ƕ˵㣬ߵĴµءŮһһһȺ˳лǻڰЦ˵ˣӡĪڴСϱ̫̫ɹ̫Ь׳ҳˡ
ѽһϷÿ˶ңÿҶƴȫװ򼶱һȣ᲻÷ǰҪΪµĽϹأֹҲͣһͣҪ̭ƣСݡ˼˵ţǼԼȥ˿骣ʱգˮĴ۾ʵڣǳ̾˾䣺ʵһҲ˳вְڹ԰Ǽ࣬ԴһҪʮСʱʱţҪƾԼӡδ˭ҲվڴԭϡƴѽѽصԭƴѽѽʵǴγ¶Ҵͦģƴƴԭ׸ƴⱲӾˡαأعͷѽҵһƴͷ磬˯ķӸ硣
׼ˣȫӵܿǰӣƴͷ죬㡢Ρ桢У裿ͱЦš򷲵Ϊ裬ͷţôܣҪأ˵ϢֲǷҪǿáⶫ˶ûʳһ㣬¾ͱ֤ˡ
ףһʮֲ˲ͷ˼򷲼ۣţȻôѣǸﻹҪ˼ǧķ񣿡
ٺ١򷲼ڨЦЦһְڻϣɲ˵ģѵĲףջ¡
ЦˣקżҪõõãس緹ȥһòǷŲ£Ͷ̥ԣֱ˵ưɣ˭ЦƵġ
㿴ˣ治ƣֻ̫ʵڽջҸ˵ʵʵûףұ͸͸ɣǧôҲõɣ٣˭֪˼ˡƣڵﻢˣҪҲͶ˶ˡ˵ﻰƨվһЦˣָָţŶˣֻǻһôӲˣ³ɣ
ɲҪĵղ˳ô죿ɫЦЦ˲дţʱ骵ҪǰһʱûЧﻢˣǰοţǮˣҲţҲˡ
Ƕ಻˼˼үӶˣ۰Ͱ͵Ϣأǲû£˼ôǮ⻹ôҪҲţ˻ѵģʣµҶҪҪôǮʵųҪڣҾͲҶǮôˡˣǳԹ˼ҡ੷ţͷ˵ŵʱ͵طûˣһͷ骲֪ʲôʱվˣ͡οҲɫؿԼĿӵʱ򣬼򷲲ȻһЦԿˣǺǣ㲻Ҫôݵؿѽǿ԰ɣ
С骲˲ɫͱСĴָ״ֱ̬ż򷲣֪ԣòǷŲ¡֪ΪʲôҸǮ
Ϊʲô
Ҳţһͨ绰ֱӾöˡȫͷ͸ˣСʡ²ݣòŲ¡ˣٻȥһѽС˵㡭
骲ؽţָͷ㼸ҪżţƽʱǾͱǼмɴߣµļ򷲶ƣ˵ϲ˵˵ɣͳСˣɲƻզأ
Ƶģôӣ㿴Ҽݲݡ
򷲰βŴ骵Ľѵлعһ䣬㬻ط˼λ겻ɢ¾Ҳݲڻζһ£Ȼ㰮ͬҲе޲ĸоԼŪڹƣԼѡģ˼ʲôϵ
緹ܼ򵥣ࡢˮܲ峴˿иô˻ǸˣϿʲôߣ仹ǺФɸ̸ЦżһۣҲǵʹƺ̼˼һͦгɾ͸ƵġƼ򷲻˵ʲôֻװûඡ
ŵĹ̤̤ĴЬţԷФɸֶһҲյؿż򷲣Ҳ£ǷеĴЬֻеڶڷӦûУЩǰ˵𴲣ͷߣ緹һգ۹򣬻Ƿ࣬Żţأδ˯һ۾ŹǷϣַϺߺߴߴţФɸЦʣʸ磬أˣô磿
ǰϷѣ̫ûɹƨأҲ̼š
骵ĵýҨ࣬߷ߺ߼Ƿ˵Ĵ̼ΪѽĴϼ绰ɧҡ
˭ɧˣҲ̫ɧ˰ɣЦŵ
ٱ󰡣ء˭Ҫ⳥£¿к󾢰һɿ˹̶үүټٿɶҪҪǮˣôճ룬űӣСһɣ߶߶ʣǲ½ж٣
٣Фɸʡ
ʮңҲ٣ǮˡڹżҡһָͷһǹǡڹһЦһʣûشˣֽһ˾䣺ء˵˽Ҳȥʪأҳ˷زȥǰȥļȥļңϢ֪ͨҡ
͵ˣﲦ࣬Ͽ¼ļ򷲡žһһָ˭ģ
ǲдţġһ˵˾䡣һֵۣ㡭
ôôŻ˭ѽţõһЦˣŤһ֡ǡЦ۰ַֽ£ʱ£ſڽָż¼ֽǡǡɡɣ
ԣžһӣ۾ֽһ˦ҵþ˵дɻǣզдأϷɵˡ
ٺ١峤ֲ壬ԹôҲͬƣΪȻŰ쵼׼֧дɡ֧Ǯ쵼ԾˡûˣһиϽߣФɸ֡룬Ҳˣ˼ųֱ


ͻԳϢǼ٣Сʱɽ·˲Ъֱίᣬ챨ҪǨ⳥Ķڳ峤ӭ⼸λո£ִһʮĸˣͷ̫̫Źյ̫λ޵ϱʣµĶʮɵ׳꣬ű֣ΰơ塢˩һһţûɡ֣ÿһ骺Фɸְȷһǧ飬˵һʵٲ⳥ĻǮģȻǻϲأӡǩǧлϲɫһˡ
Щ˵УȻϣֵλʮͷ̫̫ôõ£ϢҲӦô͵ϳԸΥʮˣʣµλɿݵգټıӣһ࣬ƫƫ۾ģҲʮ£է˳⸱Ӫò˭ҲǸթ֮ͽǵּдֻ۾
˹۲ȻһףФɸֶ˼ۣԼ治ڣû־еסˣʱؿŴ峤Фɸֻͷ˼һۣеʧ·ʱ򣬼˲²ܱܰѻɵֱǾӦ֪ôһλɣǵ;˵ӦòСˣ˭֪ʵǺͥ˺Լ䵹ࡣ
ϰ塭ޱǲǼٵģ
ˣ򷲰ûڣ峤סˣšЦЦͷЦ˵嵹иɣмɣڵĻӦϰˡҪܱʵصǮǿԸġ
һðϵˣʱˣ϶ǱҼһ˵ô峤оˣžһ˦ָ˾ˣ¿յģ֪ụ̂˵զôΪͷ˶ɵϣ鲻ʱܷǮٳ㡭
ЦⷬطɫˣФɸЦ򷲸ҪŻûѯʣ˭֪峤ŲǸǵģһſڲԶˣ湷׷һ㣬ҲƵؾܣȼ׷ܵûӰˡ


13 ıһ
°ʱ֣֧Ӵ¥½ᶨذС¥Ѿߵ˳ǰָı⣬ֱС¥ȥ¥źܰյ¥¥ʰ׶ϣһΨһûпڵĲţҹʱСʱǡǡ෴ģץ졢ͻ󡢶׿ӡ١ӵȵȣڣҪߵĻﷴúܣظ߷İ칫ţûˣֻ׼δʱ¥ֱӳ¥϶绰γȥˣڽɳǵظ߷绰һȴѾˣ½ᶨȻվſ֡
ŰڶĶԱŸ֧ӳʺã½ᶨЦǺǵشкضԼ˲꣬ôҲеˣ֪ˣظ߷·ߺ½ᶨųʲô£½תˣֱӳظ߷壺߷壬˵㰡㶼ˣ¶ǿǣСһ飿ϿɶпЦ˰ذӶɹˡ
Ǻǣﲻɳ˭˲ŷɥظ߷岻ΪȻؿ˾ЦЦл˾䣺лл˰½֧ӳҪ֯ϸǽ⣿
á𼷶ϸ簡½֧ӳ½Ҫ½ӡһװ⸱֧˳糵ģǹʵƴĿɲԶˡ½ᶨ˵ţȵظ߷ĺ󱳣Ӧļ򣬲̫ˣĲţظ߷ҲһףЦʣӴ֧ӳôˣûѽѽ
ҮűǲǣԲ쵼ϼ㲻ܲӰ
˭˵Ҳˣǲÿɫ²ǡ
ˣҾ͸˭ɫҲҸӳɫư
½֧Ⱑǰ˭᲻֪ɣ
Ȼٲ໥ԴϷʵĵ٩ԭҲǶѣֻ·ȴĴԴ½ᶨջߵǰ棬ذιӳλӳȻǸǧ˽˵һɽͷĵϵ˵׵㣬Ǻˡ
Ž˰칫ң֧̣֪½ᶨ²ظ߷ţ½֧ôˣаϣ
½ᶨҡҡͷǰӣƲ˾䣺˳ʣǱϢô
ŶӴϢҸظ߷һ£Ʋˣ£½֧һʣ绰ﲻ⻹ˡ¸þظ߷඼ôһˣҲյţ½ֲ֧ڰӣֲ׷˭Σô
СʵӣмţҪ˵ڰҪĶࡣ
ʲô˼ôû
öѧѧ־磬һͷɣ۶ɣڶܸɣɲ۲ɣ쵼쵼۲Ÿɡ͵εģͷɡ
½ᶨм쵼ͷˣָЮ̣ڱð߳˼䣬ظ߷岻֪Ǳﻹڿֵֹ࣬ص˼ۣȻ򣺡Ŷˣ쵼ӣ԰ɣ
ˡ½ᶨĳ˵ˣѽ˽ҽװΪѽҵʲôʲôͶ̸ͣˣϼҪۣˣҲ֮ɿ⣬˼ҵ⣬ֱӰʡĹϵᶯˣ쵼ʲô취ÿǹһȥ׷˸أֻ׷оˣоǾָβãܵһҵģǡ
ȵȡظ߷ִ½ᶨĻ½ᶨľǰǸϣֱ˵ţ½֧ˡʲôûôӣ㲻ѽ
ⲻûô½Ϊˣε˵ţܴܲİѾȥ˰ɣǹ˽Ҫȥ˼Ҹ̿һԺˣ
ڲ𣿶ţͼ飬ʮа˾ڳʲôظ߷¶ɫ˵λԱôҲóƵġһ½ᶨͿˣ˵ˣҵҲ¾Сڳˡ
ףʲôظ߷һˡ½ᶨϽؽţᣬСڳԼƲһߡ⣬ʡ쵼и£иǾְ죬Ǿֺһӣʵǵ£˵ҪƲˣǿԲǸǾֳôǶ飿˵ˣ˾ͼҵҲ˿˲ǣҵ˼ѽôţҲӦǸǺ쵼ҲýǣФɸָε㰡һǼʱ㱨Աǲȡʩ
ŶˣûþֵӦôظ߷½ᶨе˼ˣҪñ߹ģһҪһ˵⻰½ᶨҲ˿ĵĿλɽ󺣵ļϹ㣬ž㻹֣ھͱ޳Īˣظ߷Ȼı׼ʱظ߷˼Ƭ̣ʹЦˣ½֧۲ϸƷֵӵ°ɣ
û취ӵõƷҲ˵ҲԿС˼ǧǧʲôǼӲôǮ㣬¾¼Сӵ죬ɶ¶ڻ£Ҫˣұ֤ҪЮ׼һǮ½ᶨɫ˵š⻰ôظ߷ЦЦͷпܣӦذԱķ񡣡
ûеģ˼̬½ᶨе㲻ˣߴţõãҸˣжԼѾ˰Фɸֻ㱨һΣ˵Ǽɿ˹Ǩصķ磬һʼûף룬취Ƕ·һи֪µ˳⳥ˣǻüˣСԴǸ˳òһôûͰʹԶһҲûС
ǺǡһҷԴ¶ѧʣǶȵȣֱФɸֲˡظ߷ŵ绰˳ڱ½ᶨһ䣬ŵ绰˼䣬½ᶨŶ绰һۣڴɫѯˣô
ڼ壬ҵһ֪ˣ׼֪˼߷ȷϡظ߷弸ֵ˵Фɸֻ㱨ʱĽûϢ½ᶨе㻼ûʧˣ˵˾䣺
ֵã֪ˣҪˣûض˰
½ᶨĿ࣬ظ߷Цһ̸Ǽȥˡ


Фɸֹ˶ӳĵ绰׷ǰм˵ĽŲ֮Ըضӻ㱨֪ˣΪĴĦ׼ʮũк֪
שˮ෿߸߰ɽеĻ壬˲п·ϣȮڶʯͷݵȦԶԶŵζ߽˻ܿŴĸںߺߴߴɹ̫·ߵżɽƻѾĹ·ʱ򻹵رСģбһĸһȺɻƵСʳһж骶˵ʺͿɰֱӴһУǰͷߵļһһͷһʪţһӱ׻һ˽ţ֪զ졣
򷲸ϽŷǽվŰЬʯͷǽ˦˦֦䣬ô峤е㲻ɫŮ̫ƵģϽС骴ϣؾˣ·羰鱻һӸûˡ
壬жԶФɸ׷š
Զϴϡϴ峤ָָͷԶԫƱڵľԶԶؾƵǻľַڵƻҪߣΪȱˮǨһ˴ɽ·ˣ峤ţһһûǨɶԭ򣬻ɶԭ¡ֵʣҪǨﲻвô峤شֱӣǶѽשǮ˻˵һһһȳһӣǹѸҴء
ˣһҹ顣ЦҪ˵µĳֹ֮ͨʼһʲôô峤пǺԲ¿һһ˩ʮĳʽڹˣȳһͲˣû£Ū˸ɵˤȳˣŸˡָ˰ɣֳˣɵ͵ڰֱһţڶǰ׳Сȥ򹤣С꣬ˣ˹Ǯ˵ж൹˾ж൹ˣһ˵Ҿͷ⣬޿Ҳ͸ˡ
ϴ峤֣ﲻ޼Ǹ⣬ɽƽأФɸֽ󣬼ںȴǲʱҪһѣС·ֱͨɽϴϣһ˵ˣҲ峤˵һ˩ʮˣȳҲʮˣǸ˽Сԣ򷲺Фɸһ£Ǿõһ˲İ˵峤Ŵˡ
صһѣֱ˵¶һЦ󷽷ż򷲵֣ô峤ⷬеĵظʼ򷲣Բ¿һһ
ѽԺ¿һ䣬̽ӣǲһһôЦһͣЦֱ˼£¶ⷬСŮ̬ӿڼҲýЦ˼֡
˵ž͵ϴϣϴʷĲҳһſɹհȥżһǽˢһ֡޲׼ĻֱǽˣǰмһСӵʮһȫᡭʲôʲôͬ˲Ƶש峤עǽϵּмҡͷ˵ţûɶģϹڣʱ򿪻Ŀ֣˸ڷչãֿǮǰϸߣɶ˵Ǯǰǽɷݣ˵ݣǰ˵ũϴ磬ũ˭ýд硭ڣԽԽȳ
峤ű˪ϣǺɫ˵ЩЦļλ峤Ĵʵ˵ò֪ЦǸòЦ˵ʱһظߵǽשķһһͣҡҡ׹ĸоſڽָŷӣʼʲôû˵׼һطסˣ
ȻסŲľ֨һŹǵſڣһͷףҲƲݵͷƤ۾еɫؿŴ峤ˣͳȥˣû
šˣһܶǼ˾֪ˡ
峤кż򷲼˽ԺӣĴ˼Ժʯգ£üе㲻˼ӲŴ峤ˣ˾վţλȳͷе㵣ˣһȳһճԺŵʴ峤զִ峤͵ɶˣ
ФɸЦˣЦ˸ˣŵؿŴ峤ˣ峤ʾȳ£οţû͵ϰ͵ֹϣЦ⼸λĴɲ£Ҫʵ˵¿ǺҪ
峤ֻţָָ㣬ÿһָһӣ˵ԴһһᣬФɸ̿˵ֱ࣬˵ү˵ûɶй£˵ˣ˵˼ɵ£ȳһֱ֪˵СϹҸأ峤
Ҳ֪еˣ򷲼еʧˣȳеѵźˮˣ峤ǰæӼóһӣڵصˮ͸ӾǺںļգФɸ֡򷲡ֱ˵ʣˡ
һᣬĽŲԶȳϽֱӭӵԺſڣ˲ĹֽһλˣλǸпͷˣӿڱϣŸ䣬Ĳ֪ɲ˵ʲôݿãɫգؿż򷲼ˣ˽׼һֽ䱸񣬲˸ȳʵöࣿ
һƶ֣ʮʮӵ廹ãҲˡ峤һЦ˿ڰ׿ˮţϡ˰ɣ˩ͷʮˣɽӣǣ⻹ģǴ廹һʮ꣬СλһһˣӶˡǺǡ
ϡɵü򷲼˶ʮȻĽʵ˹Ŀ࿴ˣȴϿŵʱϡ·ˣȳı鲻Ծʹ峤⣬ŵķʽ˫ֱȻţɰ촽ŷֵ
ǣһǡ統ͷ˼һˮ骣ֿФɸ֣˶ˣ򷲸Ͻشʴ峤ưͣ
ѽʮҶ˵˵ʲô㲻š峤޹ƺǳ򷲲ԣһȦˡ
˸ͼ󣬼ſڽ࣬ͷ骣ֿФɸ֣˶ˣɵˣưˡ


14 һ
żүһȳһһһ֪һλǿڲԣ򷲷Ѿ˼ȻʮϺȳҪ˵Լ˼Ϻҡҡָָ֣Լ죬˼ʾԼҲ˵峤Ա˵˩ʮͷϺһûҪɶʮˣȳӵļᣬȳһ˵ǺׯģȻ廹ԶҲǸСׯϴǨ߼ǰסϸϸһ֮£ͼ֪ǴͥҿóүԴ峤ԼһȻôΣر˩Ϻ۾һǶ峤һᶢ骣Īһֱ򷲱㡣
˵û䣬ˣСһСԽˣŵһԺˣ£һԼҧ촽ЦˣҸЮĹϣʶ·֪û׼˭ҵ͵ģСǳʱҪԼҵģ϶᲻ժû쵽Ǯеƣ峤ҲᣬֱЮŹϽ˼򷲲ͷƣ͵ˣһ·ڴĹһһ۶ԡ
峤翴ˣеɸֵָʵı飬СԳԺʱʯϵĴ峤ŹҲһģСеηȴһı飬ϵǰȳӵվڴ峤ǰ˵źû´峤һ㣬򷲺ФɸһԣƼֱͬûһ㣬һڣˣ峤ǴһָһָţЩǳĴϰ塢ɲɶʵ˵үʵϸôôޣΪϹ͵˭ҹˣ
û˵ˣСԿʭӶ˲ҧˣųһûžͲĵԣû죬򷲸Ͻ翪⣬ǰͿţСԣû˼ʵʣȷʵиռĻɣզ֪ôˣ
˵׵߿ζŨٺܿ죬ͼСеͱ˵ţ֪˶֣һȥ˶ˡһû˵أΪɶܷǮͲܸҷǮ
ǻصˣСӲ˼֣ʵü£ʱˣ˵ţҪȥ˵ǲܸ㷢ίû˵أˡ
ɶȥô˵һȺϰŴ巢ǮأҾȥˣǶٵôһⲻ۸𣿡С԰ˣɧһ̯Цã⡭ô۸أ
ʲô۸ˣ˵˭ٵģ㻹˭峤ҲðĭҽŽţݶֱСȳϽŶӸ峤Ҿ´峤ҲƵģӵ潩סˣһԹ۵骼ФɸҲˣôˣФɸָСеС˵˶ӣ˵ϡ
ʲʲôϣš
ɵƵ˼Фɸһͣһ㶣ŻˣⰤǮɵʲôͶСûɶøУԽ˳ˣǼһ֥ԽԽд˸֡
ִϣ峤ֽ˼䣬ȳӵţСԿ˶˱ѵеҲסˣűţҲ۸ǰɣ˿ʮˣϷضûһôݣⲻֽǮƭ֪ˣ㲻˵ǼٵҪ˵ٵģǼٵġ
ˡֻడ峤һʱǮľڣôһָҲҲסˣ˵źЬҪϼҷСԼÿ죬ίһ㣬è֨һӴܳⲻ֪ˣȳӵֱЦݵĴ峤أ峤޷޵һѣͷżֱ˵ţ
ߡͲܿһž˵ˣһһȳһӣû֡ߡ
·մʲôһ㲻ǰУ䣬ЦŵȳӵڵԺ룬򷲻ͷλ˩ˣʼûûҲûбһӣ˵ʮʮˣѾûʲôӦˣҡҡͷǴ嶼ȱеë־̣رǿλŹڨЦŹ˵ȳӵü򷲾ǳǳ˿
ϵĲмΪ˸ϵ󼲣
˶˶飬˺òƣ峤Ҳƣµɽ׻ص˴ſ˵·˼˵ĻٶԼ򷲼еֺõ˵ţϰ壬ɲõٿӳԺòģرЩĴСäѶԸ˵Ϲͷȳһңһûмٵġ
ĶЦⰻȻʱֱοţӴ壬˵ģǲ٣ֻҪǨû鷳СöžܱǮɣðѺùذ£͵ȫˡ
ⷬдʶĻ˵ô峤ϲüңǺǰɴһֱѼ͵ڣֱӰű֣ͷŹ˼ҡ


ʻ岻Զչһ·ڣȻͣ·ߣݳļ򷲻ͷФɸ֣ɸ֣ô
ôСǷᡣФɸֲΪȻ˵˾䡣򷲲ͷ骣أʲôûУ
룬ҡҡͷţʲôˣ
ô۾Խѽ򷲿ûͬˣ̾˾䣺ҿĸȺϵܽš
⻹ÿѽȺϵûвŹرаŮ͵˴峤Фɸͱ˵ģվǿȨһһ⻰ЦˣڴЩ¸ֻǴ棬˵ӳîЦЦ˳Żͷ˵ţأڴ峤ѹ֮£żҾлҲø˵ע⵽һϸûУ
ʲôϸڣ骺ʣФɸȴǲмؽţˣˣǲ鰸
ǻһô룬˩Ϻʱǳʽǻɣ˵Ĺʶ紮û׼ǻҲ˵ҪǰĻʱϺʮɵҪȥ򷲿ǲģ˸ǣǿɣФɸְе㲻⣬ֱųţҸȥ㵽š㻹ȥˣаݵĳ࣬˴·ΪɽˡǺǡ
ͷͷ˻壬ֳɽϵ·һǷžɴ·˵ǲȥФɸҲһţֱż򷲺ִӴ··˰ҵżҵţǽͷժԵСһ⼸ˣۣвоȣ˵⣬ԺţСûпŵ˼û˵ֻ˰֣˼ǣ߰ɡ
򷲷ǽͷ¶ŰӣЦˣСԣҸǮĻɲɣ
ССһͱһͷǡ
ܼ򵥣ϾܸǮŲ򷲺ţõջС΢΢Ĳͷ򷲣ɶ
Ҹ㣬Ǽſڣܰô֣ں䣬СԲŰŰɸǽվ˼ǰͼüһٿǮǽͷϣܳϿҵ˵ţؿʼ㣬һ仰ҸʮǮզ
ڱЦˣǺСһФɸҲЦ̲סеۣɲ֪绹Ҫʲô⣬ʮǮϰա˵ͨͨİԪ󳮱ʲô˵С۶е㲻ţеŰɣֲãţģ
㿴ˡǾ˵Ǯϣƭ㲻ɣţŰһʮ顣˵ţǮֱСԺɵԱٵģţһⰡǲǲ峤
ǻ˵Щն仧ɣѣָžȼãǼġҸ˵峤ɲˣЩǨǮĻ޵أ⳥϶ǹŷǮ¿үĲúøСһ⻰ϲˣ骱˵̬Цˣһˣ˾䣺ʲô
򷲵֪Цŵʮˣﲹߣضһ
Сԣ峤̰ǶٲȤš
ɲˣүһһǮһһػøƿơС˵ţһָͷ۾һԲһ㶣Фɸ֣̿Цˡ
Щ¶ڼ򷲿ɲʣ߶֪㣬⼸˵룬ЦСԣ峤ǸöҲ֪ˣզ֪أ
ү˵ġСԵһ˵Ȼѹϲţɶʱ˵ģ
ү˵үǰˣû˶Ҿȥˣ˭֪֪
Сô˵ţͭСͷ骺Фɸ֣ʱĿϲͷԣФɸֶлɱһѣֱ˾䣺ѽүưô
ǰϹư˵ڲ˵ү˵֪ɶСԲм˾䣬Фɸֵһɣô϶ĽʲôϼֹˣƬ̵ľֻ֮ظ˳̬С˵˾úĻˣ˵ˡǸˣСԣ˵˼䣿
СԿһ£סˣֱӪó̲һɫҰͷȷţ塭ɣ
ãͰ㣬һ٣ʮ˵ţ֣һ͵ػǮ̬
骻û׼ʲô˼СˣΪһŰԪ˵ţ⡭ôƱҵĸ㻻ȥ
Ŷԣطû򷲺ƽ˵ţͷФɸ˸ǻͷЦʣҪǵԺ˵Ựһʮ飿
šɳɡ
£СԺɾȥֱһٿϲɫһȥԺˣФɸֺЦţǰƺ󹧣ƺͬˮ𣬲ʮǮ㼴ѩˣ˵취ã˽˾룬Ҫϳ͸Ǯû׼ҲҪǸ⡣
ڵذԺһߣֻż򷲿ڣһʮ飬ϼ򷲴ʱ˿ˣ˰ֳ⣺СԣĻˣûɶʵˡҪүү仰㵱զ˵˵ʲôңв
⡭СԴΪѡ
һʮָͷ
ȵȰСûˣֱӻˣȥүүʮˡ
ȥĻФɸֺ骴ʱСһҲûˣֱȱҲƵģСԹţ㲻ˣ˼ôŸ˼ʮǮϼʾⰲ˵ţʮǮã˾ȱζˡ
С˵Żһ骼ο򷲣ĪЦҲֱͣСүүǿסˣԺ򷲸Ͻ˷ʯգɲ˵彡ʵúܣòֻǻɵؿŶӣǼ򷲼ˣ˵һҺ飬
ֻֻ֣ټƣոѳĴ֣Ѿչֱˣطŵ˳ſģ˿˫磬дųҵͷﻹżżݿãע˱΢΢仯ȴϣֵܲϣ㷢ֲ˸ı仯ŶĦ˼£ֵָĶСԽţѶ˼򷲣ЩǳýֵһᣬֻĳЩ壬˺СԽţ򷲡骡Фɸֶһڴֱġ
أĸˡ


15 ǧһ
һλ֪
е׼ˣ˻ɽҺˣ۾գҲգضţ©ʲôϸڣʶذؿڿڴ΢¼װö׼үʱ˵ļϾ޵ģ˵ȥĻһֲ©ֳ¼Ǽ򷲵ʱɵϰߣ˵еһ٣ʱϴó
ȳҲˣְĸӺýصˮͬ˭ҲҶ죬СԺ˩үֵĽֶţ﷢ŶһЩڣСǰưͣ⵹ϼеĲҲͨԷĻλ˺ӵĽһⶼûС
㣬СԻͷ˾䷭룺ү˵ˣ˫ɽɽҺˣԲĥûˣʱɽͺˡ
ЦˣĵЦˣ˫ɽԶҲ֪ȻҲϲɫ֣֪Ҫʲôһֽš
Ǽɽƾżĸ񣬵ݸˣСԣүүʶʶ
䲻÷룬Ѿ֪Ҫʲôˣϸϸţ˺ܾòźС˱ȻţȻ򷲺骡Фɸ˶ȲؿСԣֱģ۾һһб߯ŵˣү˭ɶ
Ŷ˺˵һѣˣѵĸףίһҵ׵Ĺˡ򷲵ϹſھָżɵţԼ©Ƶģ˵˵ֻ֣ģСүүΣͷ˼򷲸ɴһ䣺үү˵ʶѾˡ
λŮأСԡ
Сһүү˩䣬ͷСһ䣺үү˵Ҳʶ϶Ҳˡ
ʾƫʱֱţ͵ʡԼʻˣһŵФɸֱĴȲ˵ţŶӴǰҸ˭֪ˡ
ףˣ˻ʣСԵФɸһۣһҭФɸֵ֪ôˣøɴԺתȦ򷲵꣬СԵЦ˵ţСԸ磬үɶզģҶ֪ɣð治һǧǮɴ㣬ղһٲҪˣٸһǧզүǧһѽ
ȳһĿֱۣС۾̫ŵؿż򷲣ЦŲţҿǰ巢ǮϣֻҪ˻֪µˣҶһǧ
һӣֲЦˣ˳ż򷲵ĻͷȰСԣֱѾʮţСԸûɶˣûүүȻ찡һʣһ߱Ȼ˵Сһ˵
ү˵ɣţҡׯϲƸϳʱ򣬾·ϻŻɣʱӻɶء
ү˵ʮ꣬⳵ɺСϹӡ˳üһɽ·ձץȥ޵ﱤû˳üӳˣҲû֡Ŷү˵ˣǹ񵳵ı弸һұˡ
ү˵ˡϱ𣬺Ůӳе񡭡Ϻͷ궼֪˳Ż֪ˣͰѴ͵ȥѧͽǡǴձһꡭ
һһ޵ѧͽõüǰҪı鵹Сһһסڵˣǿ񷢰ǰס
Ŷû£ʣˣүүǵ޲ƵţسһܾˣеƲסԼˣʵФɸҲƲסˣվһֱ˵ͷһŵ
㣬Сһ׹ͷż򷲣ү˵ûǵѧͽɽޣ϶¿ޡ
һųƱֱʯͷ̨ϣеĿɿڴؿż򷲣ʵԾˣò۵ĵطҵ˸֤ˣ֪¿ޣǽ¼ֱҪ֮ˡ
ʣզģɶʱ˵˵壬˵СԣǾλ¿ˡضʯ̨´ɸӣʱǰмɫ˿ˮФɸ̣żүһ˵֧⵱ᣬ˲֪˾̸ŨǱһǧ鹴£̣ʱرȻţСԲͬţ
ү˵žԭһ꣬޿ҵСׯʱүүڣģү϶ȥԭɽޡ
ʲôİүүͼ¿ڴԭɱҵ̣򷲾˾䡣
СԵȻ֪˵תүүʱȳӿɲˣ߶ָˮЦ˵ҵ֧ǰģһԱžΧԭǸ嶼̯ǵԱǳʽʱǸȫʳ֣ǵȵȰ
ûȳӵˣŹմ˼תϣɫķΪĺ֣Ϳи˲ٵ´ɸӣȦһʱıʾһİ꣬żʱһϸƣһС֡ԭż
ǵʱ׳ҵģи֧ǰģĽ״ȳӵ˵ţۿ⼸ʮ걣кõİ͸ӣ̧¶ŵһɫʱˣһһдŹȥҲһĻ䣬仰˵Ҫ£ͷǴ
ǣﻳޱȳ羴ޱȾɫصһĴָүصĴָ˶ʱһֱס˵ĸоСԵʲôȳӵүүĵŨˣ·ڼһʶмһ㡣
ˣСԣүү£¿޺ҵûУš
Сһ˵˵ҡҡͷûҵһ˵£ȻѾڲԣ˷֮⻹ϣ˫ֻţָţƸϲҪ˼ɴվһǳʽĶһǵ̬һ﷢źͱļҳ̶ȣҲ˸붮˵ء
ȻСԽţ
ү˵ʱһȥһ·Ͳ;ǰͷ󿴲βҹŵ˴ԭŶӴǴԭͷǶǵģôĳǹôֵĴڣȥ˵ڶʹˣˣһֱ˰£ţկǿ飬ѽһһţü󳡣ԽԽ࣬񹤶ˣ͸ĵײˣеըʣˣ˭֪һΧǰ࣬ĸԽԽ࣬Ȳӻ̧࣬ˡըҩغһֱĸ²Ż˵ˣ¿ޱڵը֡
֪ʲôһгסأе㹣ԭʱ£ȫսѵһ鹥ս֮ǰ򷲴ִеʷʷϼءһսĴԭսǰʱ£ǵĽž4.5ˡ˵֧ǰҲսһҪ棬ʱõĸʮ֮ڣ˵һս޻ս׼ȷı˫ʮ߸ҹǽŴԭĿ֣һս4500֮ڡ
˱ˣ۾ǸѪ۾ﲻǿ־壬һ־ȻǸոմӸ߸ߵ̨ŵ˵Ŀ⡣
˻ҵͷɫƶ¡֦֣Ե̾˿ٱ΢Ҳĸ߹ҫһ棬ǰλսˡֻжô߹ҫջҪع鵽΢һ棬˵ڣǳսҲûټǵˣ˭ǵйôһλŴ󳵡ʳǰߵ񹤣
Ȱɣˮˡǰƣָţһڣͬ𾴵λˡСԹүүսĹ²ٴˣûоʲôֻеΪ򷲽Žûɽޡ
ǺأɼզˣʣСԱȻˣ˵ˣ̾ԵϵͷȻ˸ʲôС˵ţ
꣬˹Ҫ㺺顢ˣзɡɶأһֱûҵʱ֪˵˵ȥˣ˵ڴԭҲˣѻϱŵôС޾֡
ɵȻǼɣ˵ǵ˷ɵĴޣǼɽʵӵ䣬һˣø߸ߵһ䵽˵ףʧɫظţ
ԣˡСظ
Ŷֲû˼ǵһԷޡľˡǺûУһ˼ģǸʱǶҪĵϸʡ
СԱȻţֻͷ˵ţһΣү˵Ұ굽￪ᣬؼ·ϱһֱ
ûѽ򷲲š
ǲǸ壬Сׯʮأɽ¡Сֱӽš
⼸ʮ꣬ͼһΣǵʱڸʲô𣿡ʡ
СһʻͷţţһΣү˵ˣ﹩һߣʱ̻ڣŮ˵һ·ЩŮ˼ҵ¡
ϵһģͻȻͷȳӣȳһ㶣ָͷ˵ţ꣬ҵ˵¡
ŶӦǼ¿ɼˣһôһƲ⣬ݼɽṩϢȥԭܵʮ꣬ѾʮһˣʱҪѾˣһʲôҪ骰ĵͼѭСׯλһСׯڼĸأе㲻̫ˣʷףҪǰȻе˵ͨˡ
򷲡򷲡
骽ˣѳ˼еļ򷲾ˣһʡ۹ʾүһСԺȳӵ޼ֽŵؿֵֹһӵѼ򷲿ˣʾʾ̨ϵǮŻȻץǮֱСﲻ˵ţšˡ
ϣлл磬лл㡢ллλ硭СץǮƺһȳӵֺǺǵҲҪϹ򷲸ϽסˣֻλˣǷһ㿴ԼĶӡӣ˵ĸӣ򷲲һɲǼ俴ʱҲסˣҲеˣ˵ԼӡӶԵĻ˵ԼҲģ
ֵߵߵСţүүʱź˵ɶһǵáʵʱǸˣѹ˼˵ɣʱզʱּңɶù
СزôˣֱүүǰɰɱȻţСԻͷ˵ţү˵òһµĿѣ廨Σ̴ûá̺߶˵үѣ˼ö̹
ʲôǵĿۣϵ߯࣬ĵطҲ̫ࡣ
СԲ֪ôͣ򷲵˵ţǵȷǵƣڴᣬLVһ
Цˣż򷲲˼˸Фɸ˰죬ҲûȻ⵹յǰ⳶˰죬ǲ֪䣬ô죿
ϢḻˡŶнţĶɳŷɽ棬ȥϴɽ͵ԭѧͽİһֹӣ϶¿˩үԭ֧ǰ˳Ҹ磬ǵʱŴԭսѾˣҵˡ֮һʼҪ㺺顢ˡαȨ֮Ļӣʬ˵ʷ⣬οɽ޻͵˹񵳵ıԼŴŶľ꣬ټǨ꣬˩ү絳Աǿżɽ뿪ѾʮһˣܵѾʮˣŸļˣӼ¿ҲɼңҪԵˡ
϶ӿⰸһ˲۵骺Фɸʱˣܼ򵥵£ɾûôФɸʱס˼򷲵ĻͷţȵȡʲôļޣŴүû˵ѽ
ǰŴүû˵ļѽҲˡ
ⳤ䲻ѽȷ繩磬Ǻ㿪űɯò࣬Ŵү¿Ǻܸˡ룬ҪһѸţôõôõĲô϶˸ˡһŮǮҺüˣǺǡЦţ˳ڿ˸Цš
Сš骹е㱻˵ˣӲţФɸָˣŰ˾䣺ǣҲµ
²ĶФɸ֡Фɸһ㶣סˣϷڵ֪ѽ
ҵȻ֪ЦЦǶСЦˣЦһָСԣ֪Ǻ¡
Ķ㻹׼ȥǶѽ骲ˡ
˵ˣǻȥһǶȻ˵˾䣺ڲȥһˡҪǶһˣǿҪƺܴһȦˡСԣȥһˣүү·ҵ³ĵط
⡭һûԷأ˵ǵطԶˡСźףԲ̫Ը⡣еǰ취һָͷٸһǧô㣬ͷ㵽ԡ
⡭ٺ١ҪǸСƤЦԶˣϻûүү˩˩ѾˣһѰƿżƣﰡ˵ʲôһ֣Ը·ˣСæߵǰͷֱ˵ţߡүͬȥˡ
˲ȳӵţФɸǰ·ЦСԵСԣΪûװүү˼ǲǮҲԸ·˵ģϹư۾˭û׼ܿ˵Ļ
ٺ١ү̫ʵϣ㿴ŰɣԶһأܲ˼һ㶼ɣСһ˼ı飬ضż˵š
骱ЦˣӿɱϴүԶˣЦӦżǮվɣһ˵Ƥǰ÷ˣФɸֲƽôֱ࣬˳үںһһˣŵĵطʻ


16 о
طƫڻ塢Сׯ̨ݵм䡣·Զƹ̨ݲʮ·С˵ʮĴ幫·ͨʼ·ͳľĵרˣҪҪ·͵÷
ֻط·ߣɽǿӿݣǱˮˢõ¶Źֺʯͷֻǿһ·ѣ·治ʻڱߡԣġűıĳһ㣬ڳǺϺ¡ңѾӦɽ·ֿʼˡڼһ·СģûҲ죬;ͣΣʮﵹһСʱŵ
˵أ³Ǻ󳵶Фɸ֣ŵߵе۵Ⱥƨɣֱ˵ʲôط䣬һ³۵ľʱͬ仰ˣȷʵǸطֱʵĵط˵۾Ͷ·˩СҲе㻳үүĻˡ
ֻطǼɽģ·һ೤¿Ӳʯֲ֪м̧ͷɽơǧ𣬹·ɽģ˩ǰ˼վ·֮£һбϵɽܿɽԺ䣬СԽ˵֪꽨ģ֪Ķ꣬ƽĵطȫյɰ֣΢紵ֺ֮о죬ԿӣʢʱҲȻ˶в֮С
򷲵Ӷ˶ͷʱеŵ˫ţ߿˿΢΢ɫţôе㺦ѽ
áȣﺹһ¶һˡû£й£µˣǹЦŰο˾䣬ЦЦʶ򷲵ļͷ˿ФɸԭҲе㺮⣬򷲺ôƣӦֱĶռţ費Ƕһ̣ǹ⽥ɢˡ
˵ν˩үվ·ָŵطƣСſţһ߿һ߻ͷ߼򷲣
ү˵µĳ·ûˣǰͦࡣ
үүʱ³ʱʲôʱ䣿ʡ
Сʣͷţү˵⾰죬̻СׯͲˡ
˵𣿡ͻһʣһСҲе㲻⣬ǰʮȻ壬ԲѡȻˣҡҡͷ򷲣÷Ҳ֪ˣûС
ǵʲôүүܼǵʲô˵˵ʱ˵ɶˡɶˣֻҪǵ򷲺ɫš
СԲظүүȻţ˸ǰǻãһ۾ǰеնһҡҡͷ̫ԶˣԶڻеҲѼǵһŵ£ǱȻһЩ˵ʲô򷲼Ŵ۵ģСԻͷ˵ţ
Ҳûɶ˵ϱʱүү̣ûɶʶ˵үҲʵϣû˵Ŷү˵ܾɽȥ֣ǰһʮ嶼㣬ڶû
˵ţṩ֧Ϣ۾ɽԼľеӦǸССǰҪҵλŮˣ첲ǵ黨İȷ£˩¿վԼվŵĵطߵþǰܿС·
֪˶ԳѾõ´ȺƲ֮Уһγһ˷İü򷲵˼ɻص˰ǰʱ˼·һϣѵѵר㣬ֻǺɺɵһιˣ
ɽ֡ӲݡС·չգڲͬǲͬĸоͬСԻ骿ż򷲣ͷФɸƲ˾䣺ôԽԽ£
ţͦ񡭡ɽŮԺûˣⲻǱİǰ߰˿ɰҵĵطڱˣһټҲûУ˵ֹФɸ죬뿪ЦĿǣɫ֣ص骣㣬˩üۣû׼Ů㡣ʮˡ
ţҪѽ̧ҪߣФɸЦŶ㿪ˣС˰Σ˲˵ţ㣬ɶի
ӣЦˣ˺ˣЦѳ˼еļ򷲾ˣЦŵɸ֣ûУȱѽʱСӾʮˣӦһ꣬ӦǲˣҲŮѽ
ǿû׼骽㣬ʮϾҲŮһλǲǰ骽㡣ФɸƤЦʱ骶ֱֺǣͷȴż򷲣ƣ˼ҳɸֲԶˡ֮Թ򷲲˵˵ãôһԹ򷲲ŷǰ뿿Լͷ˲֪°ܣü򷲺òϽ骵ᣬЦЦҲ˵ˡ
ǽˣ˩үų֧Фɸַ̣һᣬôԶͷϸҲˣ˵˵ȥȦӣ骼Զ˼ڤ˼룬⵹е˺Фɸ֡żүһ˵˼䣬еΪһܵĴ˼ǮôЩòƼߵϢô죬һĪչˡ
˩Ϻʶû٣׷ǹʽǼ֮ԵĽ飬ƾЩɢϢɲ֪ôܹճߣ˸ǣΪֹ򷲶û¿֣һĿ껹ôԶ
һ򷲲ŴӲԶɽ·ϻˣдǱ飬ͬһĪչкФɸ˵ţɸ֣Ƿһ¹骰ŴүСԴϻλԶٷȻͻؼҡס·ߣСĵ㣬˸СǮ
أһˣֱվš
ɽһˣһˣǲġЦŵ
ǲУҲҪȥ骶˵ֱӱվڼǰ¼򷲲ԼƵģ첲һ죬ҪɽˣФɸʱˣԳЦţżүȻ˵ʲôҲ΢Ц⣬˳ɰ˵һˡ򷲿ΪˣĳȰţŶӴ·ʮ궼û߹ˣ㻹չ㣬ҹ˵øʲôѽФɸֻţôûϹɽɽɽûô桭
Ȱ˰죬ǼˣŤŤֻϳФɸ֣һ˷ֳΣߵĹ骻ͷĵذż򷲣Сĵ㰡һ㡭ֱФɸᣬϽ뿪ɲسǲĵСԣСԣɽûʲôΣհɣ
С骲Ƶػ˾䣺ߣǡ
⡭ɸ֣Ҫ£ҿǻȥסˡ
Ӵ£ʲôˣǳثתΣգҪ׷߾Ͳˡ
Фɸ˵ţ⣬ǱǰĻ˵骸ˣੵФɸ֣Фɸֱ߽ż򷲴СɽתƣɽȻؼҵ·죬ûɶɵĵģ˵ͷšһˣ򷲾Ҫúһ룬һۣʱһ˵ԷˣֱųصϣżҸӳһ٣˼桢׾ƣͻ˻ϴŵٵ׼Ӽȥ


˵򵥣ѣФɸëӿɱȼ򷲻Ҫ٣֪ûȷʵΣգÿÿǵ骾УǶ·Թһ·ߣȻʱѾˣ·Сʱȵ˺ɽףȲ˳ʱɵˡ
ɽӻɽϵڣǲڣһʱ䶼ˣ鼱֮´ż򷲡򷲡Ķ˼չĻȴǱȺлҪ죬ȻĻëȻôǰͶӣôô񱯾ĵطļǵ骻ͷųФɸ֣ô죿ô죿򷲶ˡ
ˣѽ컹ûأФɸֿαϢͷ˵ţݵزˣԹŻǲüһɽֻҪΣֱäһĻ֪ѹûźţżҪקФɸɽˣФɸֺ˵˵ֱ˵һСʱҪû۾ɽңһҪ߲ˣǲ鷳ô
һҲǣﴧسʱŸоĸ˵ʵμѾصĹǵλã˵ȥĶ͸ȥǶ˵Ҫʲôûзԣڸǰˣ˵ɾͳһˣ˵Ļʮ䵹а˾ԹФɸ֡ʣԹ͵ķӣੵ˵Фɸķֱ˵˸ݣô굽ݴ徲һ
һֲѪ߽³ͨͨɫشɽִɽۿɫذˣټӿøɭֲˣްɽɫ磬δӴɽҹɫԽԽң⵱ҲסˣֱקФɸһɽФɸֻ˵ٵһ޷һ˦ţԹɽߣӣФɸֵסˣϽرֱ
߼ɲ֪ʲôֲ£ǰ骾Сһֱܣ굽Фɸֱͷԣֵָǰ棺ййӰӡ
ФɸֶһƣɽµѵĺͷԼԼӰһһʤĻͷ˵ŶӴ̣ʡʡӣǻԹ
ɽõɫرңɫҪվƣһһ骵ˣغ˺ߣּӿ첽˼˼־ĲʣɴֻͷߵФɸһƣָţ㡭ǰͷ
㣬ôƽʱѽûʲôΣգطȳĽֵ·ȫˡФɸǰţ·ţµ˵ţŲأڹ¡Ķˣ
ǰɣôСҼǵ죬͸󺺶֧ӦСФɸţ骽ŵ˵ţҲˣ¹ѽɽҰģ˵ģ´ǲˡ
ⲻԸŻԸйӴˣͺˣҪɽû²ô죿Фɸһ٣뵽˸ص⣬һ¸ûûˣֱФɸֺͿֵģɽϻûҪһڣô죿˵û£
˾Σһһ䳶˵ФɸҲﷸӦˣ˵ɫͽˣӲͷƤ˼ȴ඼ɰصּ䣬һ̤ǺڶģФɸҲŵط˲ӣոշӣȻĴǾһУй
һУФɸǰһƣŵÿһ£ֱǰԼԼĻԽԽͺڰƮһƹǹʲôܺ˼ֲĶϵһһһ骾һ˳ִӵ˿鲧ʯͷСοţ¡¡ǹ
㺦ѽФɸֱСʡ
¡ФɸǿӦţôգе顣
ֶʲôʣФɸֵһֱɸƵضͣһ˵ˣʯͷ׼ͻȻϮǻߵ׿֮ԼǸӰ˵
ʲô񾭣ʲôԶˣûǺ
ŶӴŶФɸֵһɣʯͷˣˣǼ򷲣һ󻹱ŰŰӣǰ·ˣûʲôأᵹ£ֱǰֳ֦ѡҼ翸·ɵİȫѾǺںһƬɲǼ˭СʱûͳԣվǰҪί䣬һ򷲣ĦüմûٿҲˣŰȫմûͷĻһ㣬⵹̿ˣЦţֱЦФɸֵȿˣҲЦֱʹ͵ʲôˡ
ˡ·ϵôʱأɽ˵ţǰţ骺Фɸָţ骵ˣԹţ˼ҵ¡ʲô񾭣һɽϡ
ǰ磬ٲΪ㱻߶ˡФɸִʱˣֻˡ
Ƕãʡÿķ˾䡣骼ˣָֻԭˣǺǵЦţֱФɸָղŵø첲¡ͷǹĵż򷲵ʲôطȥˣȥôã˭ʲôġҲԶôòŻФɸֵǹļ򷲱ʲôʳԵģֱȴʯͷͶ۴ֵĹֱЦҲҹ·ϻء򷲱ʵòͷ쵽ǰͣͣŲͷЦţ
˵ûĵطˣҵ¿Ųţ
ʲôФɸֳһŵʣһظ⵹Фɸˣ骣˶ţҲͣѱϱŶһӣ˳㶵Ĳ˳ʱŷ֣ȥʱһĪչıѾǽȻͬ˽򷲵Фɸʱһ֣𲽴ӺֱԴţ磬ǲǷʲôˣ
Ȼз֣ұԤƵҪ࡭Ҳ˵ʲôûз֣ҪҶͼ¿һƲ⡣򷲼ųʮ˵š
Ʋ⣿־Ҳյ˾䡣
ԣƲ⡭СƲⰡõľƲ⣬ܵƲְƵĻΪʲô˵Ʋԭĸأ˵أФɸ֡š
磬ǲ˭ˣѾ֪˺أФɸҲƲһֿܡ
İɽӰҲûһʵһֱͰǰֻȱ۾ˡѽ߶·ܼ򵥣ߴأҪȵ컹ѣʵܼ򵥻ѣΪ̫ˣܶϸ֦ĩ֦Ƕˡˣʵһֱڼ磬Ӽ¿Ҳ÷ӵĻ˵˵ֳˡ˶죬Ұ극Ҹǽˡ
򷲱˵ųʻţƽȣһ˵һľҳô⣬Ҳ徲ˣФɸֺ骶ۻˣﶼǷŹֵֹʡ
ѵѵľô򵥣Ѿҵˣ˭ҲţСʱǰšţСʱͽʮգ˵ʲôҲţҪ⿪ĻǲŽˡ


17 ϸ΢Ƽ
ôô˵˵
ſˣ򷲽ˣϴëдԱ߾ǴԡأдؾͰ֧ʡˣסҪϴˮ軹Լȥϴ￴ˬ˵ļ򷲱˵߷裬ٿͬˣЦˡ
ӺФɸڴϣڴߣڶڲɣĹأû¶ڣֻ̻ʣһɽʵˣֻ˵ô۾ڵ֪ô죬ԼϽȥϴȥˣ򷲲Ҳóû۳ʲô
˵˵ѽôңЦڽҶѣѵŪʱܷŹôЦФɸֲˣű˵ţקëѽ㣬һͲɽСʱͳɣҳƣ
ӸֱӣָһָŽл˵ƨţϹʱ䡣
ЦЦѾϰ⼸˵˵ʽˣ¼ȷʵѾ۹ˣһĪչǽŻͷЦ˵򷲣ǵ£ǰûһƲѽȻҵ֪˩ɾİŶ¿ԭһΣƾôˣǻɽҰ뻹淢ʲôˣ
ܣҶʹС峤ˣǵطѹûȻ壬Ҫһ˼ң֪ܲôФɸʱԵ
ǺǡʵܾܿǰֻǺˡߣλͬЦŵûм˭ֻƲ켣ͨˣɣͷһ˼·һ·ͳһһʶ쿪ʼ̽׶Σȡ¸㶨ô
죿üһš
̣¸ɻ̫ͬ
㶨Ϲ½ӺضӵŵĻ㱨Ҷ֪Ҳ˵Фɸֵ
ȸǻ㱨㱨˵ǣͰ뷨ô򷲻ַʽԴǫǵõͬˣһͬ˹ص˱ˮʼˣһָ񾯶쵼㰸һ㿪ʼˣ
һʼжҸɵսм𰡣жϼ϶ڼ磬ԭغܼ򵥡һǰĶʷ⣬ر漰ˡ顢úϣּû׶֮أԼǨˣһһ飬һǲԭҲǼලͶһµʱʵ飬ǰ¿ոճꡢѾѮҪǨߣǿʲô򵥴һ룬Ͼһ˼ңļʶж㡢۽жϵж٣϶ǲҲ࣬£һ϶ѡ񱳾硣
˵˼·ץסˣʵǼѾûˣ˩˵Ŵӽɽޡӽ¿ޣǰҲûˣ˩Ϻһеº֮ˣҪϷһ䣬ϼ򷲻һתʴ˵ץס˵˼·ˣ
Ȼڼ磬Ϊʲôǰ߰˰½֧ûҵأĺ˶û˵ó¿أϢжûвҵصļ¼أ֮һţǱˡţˡ͸ˡˣӦ˼ǵãĿµ²ȱͣɶûУǴӽǰǨ˼һҵλ˩ûзֵڶ֪ˡ˵Ϊʲôأ
Ϊʲôأˣ骡骵Ȼһ˵ֿФɸ֣ФɸΪż򷲣˵Ϊʲôأ
ΪѡһƽȥʽһЦţȻ˼Ҽʶ㣬ҲСǵǻ۰ҸսӴµʱʵȤľļ𣬵Ӳʮ˾ţʣˣĹǿ϶ǵģ˶Ѱ˶̼⵹ûɶ˵ģʵǳɹرܿ˴ȥǸͺܲඡ֪ע⵽һϸûУ˩Ϻ˵ģİȥ֧ǰСרҵСӵԭҴɽޣڶǣŴ绹ûдܴŶӾˣ˵ѽŮˣǳļƣǳ
мֵѡʲôʽ骼͵ġ
ںôЦŽҵˣһ˵ˣûȥФɸݹȻǲ̫ˣФɸרʹСĴ峤һƬȷʵûȻ壬̹ɽˮȻǸţЦŽţһ룬ҪһĵطԼϤĵطûζĵطΪעĵطĵطбȺɽϸʵĵطôʱɽҵһλˣλǣȻǾҸһɽʲôȱÿժժɽҩľܺң廹ɽ乩磬áʱȻʱβͣɶɽչûƹҩĹ˾ҪԭϾǴӸչġ
ȵȵȵȡ磬ǵطûסʹˣǰͻˣھʣˣҲ类ˡФɸżݵа
ǰסĶëŮѽҲˡ
ҲżҪԣ׼ʾ䣬ⶼûһ骣СåʻȥˣĿˣĳ˾䣺ǰ˵ֳһôɽϣզ
Цˣ˶Цˣֻ췽ҹ̷쿪ˣ򷲲ߣЦˣźûĶءһ壬ֻһɻЦŵ
гֵ֤֤ںɽ󷭸ɽͷɹ·ʮ·г̣һˡ֤ݡ
һΧˣӺФɸŲӣֱߵߣǼ·Ķӣʲôũߵıˣʯͷ֪ʲôʵأ׵ǣȻһ˫ЬˣֻʣЬ׺ͰЬӣһ㿴ңҿ㣬֪򷲸ʲôʶǰЩ֤Ǹʲôģɻż򷲰ֻһĻϵƬһһеСݣưܵķѾ̮˰ߣס˵ĵط
û˼·һʯͷʷӵϷѣϸϸʲô
Ӵʯһ㶣骲֪ʲôʯϷˣţͻµʯͷѹ֡
ϸϸƣʵӲڣѾˣбģȡӵĻҪնܰʯͷճӡһʣһ㶣⵽ˣСưܳʲôӣס˵ʱ꾰϶ˡ
ٿФɸϸϸơ̾۹⡭͵ǰAӷܿʲô򷲰ĥıݸФɸ֣ФɸˣϸĦţ˼򷲼۲˵ţ˫ľѡֱӦǸͷֺ߽ľͷﲻ٣ɫˡǸˣ־ܴյĵطѾȥˣʹõƵӦúܸߡӴƵĸҩˮݹ򲻻ôûгĵطܸˡ
ǺǡСῴϸˣ˵ӵ˲꣬ûɣ򷲳ʵФɸֵϿˣͷѶŵϣһˣ򷲰Ьൽ۹Ͷ骣ʱɫ࣬űӺˣϼЦŵԸ⿴ʹ˰ɸ֣ɡ
ŶǧףɵġФɸѾϰˣõһѿڶ£˵ţӴŮ˵Ь
ٿţӦ֪ɣʣФɸֱһʾϸϸһɵЬСʱ򴩹ܽʵȻֻЬƵòӣߺͶϲˣܿţֹϸ£йоأŲ֪ʲô˼ʱЦʣȤҴȥƷԭַǷӵĵƸߣܸȻ˲٣ɱҲ٣Ь߰˫ɽ˳ŽЬĲϸ¡ƾƲ⣬ҲһŮˣûɣ
ǿ˵ͨɡФɸַЬȥϴˡ
ٻµʱ˺Եļ򷲶һɫʼ벻֮䣬ǹضż򷲣ɲ֪Ȼ̮ڳôʲһƾʲ˵⣬˵˻˶á
γһνӣںȷȷʵʵôһˣôΪһΣͿϵжϾô
뵽˴һηˣɵţ԰ɣ򷲣Ǽ𣬼ںҲܾͶеѽȻ˩ܿҲҪˣû׼ʶˣǶ㲻ȥѽ
ѽһײôùȥ骵Ļˣһ˵ţͷظңһ©˵ǷкϵӲȥ
ˣʱĿ۽ڼϣɣѣҪ˵ƾһһƲ϶ʮǰ˵ȥʵԷˡ
ΪʲôҪ㣡ոѾ˵ˣǱǳˡ
򷲲꣬ЦŽ͵Ů˺ļҲܴ뿪ԭͿóǿһͼڼĸأʶΪȫҵļеأȺɽƣ꣬ʮضѼ̣ڻ̨ݡСׯصģ͵عϡʶΧʮѼ̣һĺȥö㣬ԭס٣мصĲʮ໧ǽǰߵģǰ˵ĵУв֪鶼˵һڽǰ;ˣγһä㣬ܿܵʱһѾûˣбҪˮʯǡǡä㣬Ǽҵһѵ;ҵǰǼһ˼ңִһճĺӣֶȥĻôأõİ취Īһ֡
ʲôȤˡ
ļޡҸ˽ϸģڵСһƺ̼ܵǮͷ޸ʵͽɷӵϷʵ
ЦˣеȻ˽⣬ФɸȴǴСۣһţǱ˵⳶ϵ̫˰ɣ
һļ޺Ľ򷲺ţһסñƫƧǼ治ˣˡǸϹʡ鷳Ů˺ģڴϷ˺׵İٺ٣룬ںô˼ĵطǽǰ͵һ飬أֱӸż̸գձͲȷٸɷǲͳɹضôɹɵظұƶũǱŮƶũʷɵģڰլһ룬ôһӣԼ£ȫͷˣڶ¿Ҳ˰èҲ֪֣ӽǰ뿪ʱ䣬ǣͻ٣˭ټǵѾˣ
еǺǣǲࡣ骱ǳĻЦˣûɵؿų־˵ļеȣ͸ŸȾˡûȾӣвмҲ˵ϸõжϣФɸ͵һָˣҲԡ·Ҿˣе㱾ĩˣҼ¿ҳ˼ֳ˺ܿܲڵʲô̸ֱ㣬ˣ׼ôң
ٺ١ЦˣЦúܲãЦÿФɸе㲻ȻЦſϴ֤ݣص˵ţʵѾҵˣֻԼöѡ
һԾˣһɲǶĿⶢϵ֤ݣ౳ĶҪóˡ
˵Фɸ͵һһ֣ɵߵǰǰѸָż򷲵۾࣬Ҫѿڶˣϰ·ɱҧӴʱϸǸһȱųˣԱ
ԣֻлԱסôƫƧֻлԱôĸҲֻлԱҪɽ·ϸʹƵʲŻôߡФɸҲˣǷʲôһ㡣
ŶӴ֪ˣ֪ˡ಻ؿʼţ۷˷ܵؽţҪǸļ޸Աͺˣһɽʮ²ѵüһˣοǰˡ˶Ҳһܲ鵽ϣͲ鵽ϣȫлɽôʮʱ䣬һһģ˭ܼ
ѽֲǰôҲ鲻¿ȥ򡣡骴Ӻɽ͸˵˾䡣
ŪˣǲţˣʱҵйоҵվԱһ㲻õˣǼˣû׼ͰֵطĻû֪Աˡû׼Ϊ˼ҵĽᷢˡ
Ϊʲôõˣš
£һ֣ҪСׯĵԱðľϿȥٺЦţһѣشһ԰ڵƺֳż򷲵˵ţ̫ˣҵվۣ弸˭ʶһԱǾʲô֪ˡ磬˵ĶԲԡ
Ǻǡɸ֣ϷѶܵˡ
ҵˣȻˣһЦ֮ĬˣǽɽСʱҵµ˼·˼·˵ͬеˣЦŰţͼˣ·СׯҵСׯһңûеһӵĿߣѽûж㣬һʽʶҴϿɵˣȻһ˩ǾӦòȱĿߣֻǲ֪ԼǼ¿߼ѣҲǡǡ֤Ϊʲôǰ߰ʲôҲûв鵽ԭ򡭡Ϸ㵽ҵվϵĳûǮǮʡţ糤絳ίĳһ٣һ̣ɶ¶ˡɸ֣㵽ɳľסͻڼ¼굽˿ڼ¼¿ĵڶͳʱΣҪʲôѻǼܱ߼Ķڳţô˳ɸ֣н飿
ϷڴӦФɸɫƺʲôģͰѼ򷲸òˣŻһתˣФɸֿҲȷʵδ⣬룬ƺ벵ӣʳɴֱ˵
磬һһ⣬˵ңҾȫ̽Ʋ⡣֪ⷽƸȦٻԭؿɾͲ֪ʲôʱˣҽӹӶתȦԹתԭزͻƣʱضӳңһҪأ֮ʲôġ
õãֱ˵ȷʵг˰ЦŰʾ۾һתƣФɸţ㲻˵ˣңƾʲôںֹһξж԰ɣ
ѽ˩ֻһΣһΪʲôͲżȻɽˣФɸţƺ򷲳һֲţ֤Ǻȫǿ̸ǻԱͻԱأԱŲǼأ
Ӵǰ粻ܲ뵽һţˣˣһɰ骵ĸոշµˣżԲųҪȲ鿴ɣҲûʲô·ǣɸ֣ⲻΪô˵Ʋ⡣
ƲܵиѽҪ㣬ǿɾˡФɸֱ˾䡣Ҳд˹ǣطż򷲣͵һ죬֪飬ҲƣһФɸ⣬ҲŻԼղŵжˡ
Ǿƾղ²ʵЩϸûעѣɸȱ㡭Կܲ˵㡣
Цţгػ˵ע⵽һϸûУ˩ؼҵ·ż˼𣬼ʱǴ£°繩繺룬ʶҪԶƵȥô˩Ȼ嵱ʱ˵ϸݣ¼˵˵ĺϢʱ˵ʱıֵĺܸˡͨ˸߲ҡϲʱȥأʲô²ȥôͣ
صǿϸڣϸ骻ȻˣΨһĽ;ǣҾԶһ˲ФɸҲʱ˼򷲺С賶ô࣬ÿһʻеĿԣÿһϸڶõǡôƣƲϵԽ࣬ôƲĿܾԽһФɸֻǶģĬĬص˵ͷֵһˡ
һĬλӵĲˣǷ࣬һФɸһ仰ͱסˣɴɸ򷲳⣺磬˵ҲȻȫԣֿܣרȥһ˹磬ͷȥ˼ôţȻ˵˳²ǰ˼ΪʲôϲҲȥȫƽѽҪѽ磬Ҿ;ȱ˵ѽ
еǿʶˣҲмΪ򷲣һ˵Цţ׼ſڽ࣬ǲ˵˵ĻʵҲҲ߰˳żںֻأھе㿴߹հӡ
ɲϼ˸ͷˣЦŲΪȻ֣СҶ㣬붺ûţһ뵽ˣҲֻɽһ飬ȡ갡ҡŲһϸܶ죿
Уʲô£骺Фɸ֣ФɸֺҲˣ骲˵ţۣ̫ˣ㿴ôѽ򷲣˵˵
룬˩ʲôʱ˵Ǻ⾰ϸھ
Цŵһ˵骺Фɸһ㶣ԼĻɲ֪ʲôôԴֳݵؿż򷲣װˣſڽţ
ĸԺ󣬶Ϻ˵쵽Ҿˡӹ·ַҪһСʱԶĲʱ䣬ӹ·ɽȿʮӣŮ͸ˣҾͰʮ㣬ɽԿ㣬ɽܵ˷ѵʱɣʮӾͲˡӣ˵˵ŮҪ㣬ɽͿˣĴСׯ¿Сʱ˵סǶأŮļִֵܱزΪո㣬ҹ·ϣѽ϶סǸ˵ĶأùҪ˯ӣʲôãȱ֪֮ܺ˱ȵkgIQ
ʵʵ˷һ٣ϷﲻˣűӣڳЩҲڣӲȥˣ骺Фɸ־ǱʵֱֺǣЦǰЦˣ԰ˣûˣһƲ⣬ȫ̿϶ˡ


18 ҹ˭
ҹĻؽˣֻҹûҹɫĳֿʼظǧƪһɵҵƻ˭Ҳ֪岼¥֮ڸֽˮĸӼжٱѾ˻ڷţ˭Ҳ޴֪ڵƻź죬ֽᷢʲôĹ¡
⣬Ϊδ֪ϢͬΪδ֪ӹӹµµ˵ڲֲȱʵǣڲֲͬʱҲڲȱ˵ǣǻ롢׷Ҳ˵ʵǣܵǾܵȴǴ
⣬Ҳͬ˵ΨһͬһǣԶʮȫʮ
ڳˮ𰶱ӦǶȺľۼأһܴԭڸĵط˵ǨҪǨĵƤϱ̸˸ߵǨ״Ǩûģ֮Ҳûˡ
ʵҲжɨǰѩ˭ֹܵôأ
ԶˣǿôɣʵҲûʲôͷ
㿴ˮЩ˾֪ʲôˣıռûС֮ݣһﲻһû˳ӵķ䣬õ˾⣻еĹµµĽԳһ񣬷з󣬶װɵ̵ءԣõĻͲɹ⣻ȻиûʲôˣҪǰͣŵĺֿϡ˹˹ʲôأ˵µһȻܴ˵ڸͬǴá
ʵ״̬̬Ҳɵһ֡
ֳԶˣԹɣʵҪ˵סB18һԷ򸾣ʱ˿̴ӶٴĵطͲеҹֻ򰵵ĵƹ⡢ƺͱǰͣŵĳʵ϶ԣǿڹв׼ʽڻв磬ﵽҲȱķΧڹⲻôϱʩһϷˣҪΧĳĿ⣬˸оһµһ
ˣ̴ٵͣ¥£˰ӦѾˣǽҪȵˣ¥ʱ򣬱ķѾŰѿ˿ǫصϰ£űķϲ԰Ѳ豭˸ϰбɳϣڹļϰ廹ϲʽϰߣرǶëжӣ˵⻹ȤŨ񣬲£ǲ豭մھˣʲôʱ£
ոգϰ˵࡭ҺŮʿͨ׺˵ţѰ׶ôƵϢɲһ㱨ͱϰˣҪһϰ΢΢ǲţŮʿ˵һڻҵ˵֪ˣİΧԭʱλ֪үӵĵܵʱҵģʲôҲûҵȻ֪˵꣬ҲǰԺڸкطүĸףҲĸһ桭Ϣô࣬׼쵽СһѰҸ֪ˡ
üţ˳Ų輸ͼϸϸѭĻţ˼ۺɵţʲôطͼ϶ûбʶ
ŶУǵ˵Ľзؼ߷ʶ׼ȷλþ׼̯ϸصͼϰָʾŷλһͼʶڵüͷøˣֵţ壿
ȻҲǣڻ̨ݺСׯ֮䡣ţõ骽̵Ļ˵ʵڴ֮ǰⲻȻ徿ж졣˵żڴˣָʶǱʶʣǻɽҰˣͼҵĸôҵõУ˵ô𣿡
ûСҡͷ˾䣬ϰǣǰοţŮʿ˵Ʋúе׼˽
졭Ǻǡ⵹ЦˣЦǷԴõ˵ţҺҵܵܡǰʮ꣬ʮ꣬˽̽İ취ñˣعֳ¾ֳȥˣҽôţҵֵɲߣܸҴظѶˣҸ׵ͦġ
ϰЦţҲЦһλǿЦѱ棬һλЦһѶֵǧе֪һֻе㸹˼˸ˣЦţϰɫһţ𣿡
ʵڲš׺ۣҲȷʵš
ͶˣûȷϵϢҪ²ΪҸ׵ƢҲ˽⣬ҪǾ˵£ǴﵽĿģ򲻻ưոݵģ⼸λʦɲöԸ׼ʱæҵġҪǼҵûȻãҪҲ͵ÿԼˡʵѽҵелλСӣͰ׸ǧҶҪҼ̳һҪƽ̨ٹʣܰ԰ʽǶûл磬û뷿زҵһܰ԰ֵù棬ڶϲг˰Է°ôˣ
н̵жԹİţƵƵͷһʵϵ£ӻ㱨ţûʲô⣬ֻǲǨĽȻ˵㡣
Ǹû£еǰ취࣬͵ط϶ӴǧҪ㺣ļӰýðݵǧ£Ȼ˵㣬رǾ˵ġҴҪǲѷּң˵Ҷز˰Ǻǡ
ЦţԳأֱֱ¥ֱůĴϣȻеѻѪ˵ͶͱҲûȤ


ûҹȴ˵ҹɫȺɽеļֻĵƹ˸ţŲŴųʪϢĿ·߲ݴﴫеۿεǵ㣬Ȼһַζ
Ϣļ磬˼һס¥ĸ䣬඼ϨˣСʱǰһһɨţ̸Ũɴд繫·Եķơ˵ֺ٩һֱȲŻдһǼ⾡ˣصԻФɸ˵þºͷ٩ĹԱЦȾˮѿ϶ڽί˾һƿʣֵǲȾƲȰ϶ڷԺٱһڸɣ˱ضǹȵ˰˳ǹ˰Ʋˣϵܰ˳磡ȾɶӶ£쵼ض˴󣡳ȾƲп࣬Ǹ߾
˵Щг£Ҫȼ򷲸ֹ߳һΣȭӸ˲ãФɸֺͼ˼ҲǶֱ֣˾Ѿˡ
ӿĵδһµӴˮ˱ţ˷䣬⵽˷ķſڣҪֽסˣüѾһϿҵĿ˵ͻȥϾͰ°ˣŶӴ˵쵼զأֵһ飬ȥĶܸʲô£쵼ɲһɺ˰ԲܣһǮûҴʲô齫˵ˣιıȫϽҰ˵ȥ˰ˣû㱨أ˺üء
ǿЦǸλ쵼㱨гأӵ˼ˣҪФɸļ䣬ϳɸϨˣ⺢ͷԼ򵥣ûм򷲺ͷôƣҲաҪȥֵֿ䷿ţʱվˡ
ÿһβֳ֣ǰˣʶӣԼƽԶʶôãȻ룬Դѡһλڵʱ˾͸Զˣʮ¼¶棬ԼæµԼֻżƴͷŷƷֻƬϢ
û⼸ߵ֮㱼ͻȻλԼԵеļһβԼҡʲôЩЦԷǵ⣿żųʱЦʱᡢʱҭסĹֻֻǣµǷݺøУһαʱ˴ݡ˵ŵ߷ô
˵ĹﶼѪԣѪһŷʲôΣնܲ
Ů˵Ĺ飬Ҫһ˸˲ãʲô˶ˡ
ھд֮ˣĪǳЦ֪˷ܻǴξϷܾѲѡ˲˵ĹϵΪһ˵ع죬ͬ᲻𣬵ҲͬҲǣеŲ¡
һողڵʱںھĿĹãȻʱǻҵʱ򣬵ĵȫİΣһ֣еΣպͿ־嶼һʧˣһָоֺʵͰȫĸоǰһȻΪݣⲻﻹеϲʲôϲ
˵Ǽˣ
ϸŹŹֵЦݣͻȻһܹľǳǳЦţѳڽſӣֵ¶Ĩ۶ǰͷſڴĨĨں죬Ȼţվ˼ǰţûһΣ骺ԥߵš
ףô˯
ſˣļ򷲲ʱĻϲ骵ͷưˮһ骿飬ʱһͬţģѲš˵Ựѽɲֿ˵
ɡҲе˯š򷲲ţţôˡ
ٺ١ǧİˣҼ¡򷲼ЦתԱߣڷʲôǴṩϡ骸ʧˣļϸ΢ǧĲԸûáţԱߣž۾ļȻĿбӣűǱţаûУװõƵģ
ʵ˵жٰһ治̧֪ûע骺ʲô֮ͬ˵ţҲôɺϣرǼһ˩ɺϣͼɺϣʱҲܳΪҵɵʱôһıɱԭСž귢һɱ˰ɱһڣɱǼְҵɱΪ϶ΪףҪҹ˾ͱҵɱ˭ɷʬԺѾûпɹȡ֤ݣʱذӾ˱취İٶྯزҰʱĿ֤ˡˣ㻹˵ȻҵһСҰԧ죬˻Ϊ¶ˣ˸ǵأֻǼһӰͳɫҲûмסƾ֧Ϣذӻǿʡץɱ֡
һô˵ưѰס骶ûȤһ˵򷲵ΪȻˣЦһôѰ࣬ƶڻԭࡣѰֻ˵ѡ
㰡ûŵ㣬Һͨ绰ˣһ˵Ʋ⣬˼ҿšѵЧһתܽɫ骣𣿡
еʹ˫ˮӣ骵ͷ۾͸żͣϣֻʣֵˡ
ˣëϯ˼Ҷ˵ˣûеûзȨطǱ˵ˣܲ·˵
򷲱佱ˣǷݰհˣ֮ڣָָţһοϼṩҾͿЦˣ嶼˶Ǩˣ˻ʲôǱˣЩҳ̵Сʵûʱˣȱ֪ˣֻҪ㹻ʾ϶ܰǼеƬҳ
ȱæŴٴ١Թ˾䣬Բ̸⡣
㲻̸ʲôϲ̸ʲôһ˵ţﳤͷмˣţǼͷһģΪӡ֤˩ĻţôҾ͸Ҷ϶ɽһţȻǶ϶Ͳֹ˩һ˼ȻֹһĿߣôھСׯ϶ҪĿߣܼʮ⾰˰ɡͬ߷֤һ£Ȼкܶ˼Ϊʲôûнݵʷ⣬ⲻ룬벻ǻһݡʵ򵥴룬һʮĸ˼ҴŸճĶӣôҸ˸ļޣû
ٺٹ̿ȴʵüЦЦſ佱аĿԴӣǰҾͷײ˰ӡ
Ǻǡ»еģҪǮ̼̫࣬ǿʵʵ˵صϽ骣ʱ˵±˰ǧϷѱǶ٣Ҫ֪ǧֻһ򣬻ͷǸҼС
Ҷٱܷѣͬıӷ࣬㲻Ұ׸ɰɣѧż򷲵ĿҪˣһְװСչڼǰ޳ָɵţֻеķ鲢ûб˫۾׽ңְ骵ƻȥ֣ص˵ţҷӣҪ꣬һռġ
㡭˾䣬زм֮ҪҪ򷲵ԭǲ־ûȤˣ骲мؽ̵ţ˵򷲣ҲزūҪǧ򣬾ûɵʲô£ƶˣ߸ʲôˣζҵĴܴ󰡣ǰ֪ôĵطôˣ˵òѽ
ȻˡҼȲոҲУȰҸˣ򷲷ˣƺǮ֣̰¶ˣֱ骵ĻżǮ٣ǵĿֲ٣·ٴˣǶǳüȥˣҵԭֺ̬ͦãҪ޹·һȥһڣ˵Ĵͱƻˣе˶ʼ׷ҪѴɳУ˼һ龻ûˡû˵ôǮ֮Դţǧȥˡ
Ȼ֮Դ㻹ȫ§ºѽ骷ڵ
˵Ҳ˭Ҷܰɡ
򷲵ŽЦ˵ţ骱бۿţ⻰˾䣬Цţô˵ϼ򷲵αҲ͵һطЦţż򷲵۹۽Լϡ£Ŀֱֱأе࣬е͡
һһէʶס˵ڣ۵˼һۣɲùⴺ¶û֣ˣһһۼһϽװʲôҲûαװ̫׾ӣ骻߳˾䣺͵ŮˡС۴
УܣҶôûҭ˵Ļھѿڶʱһҧ⻰ףŵ骣ƢһƵģζǳġ
ʲôҲûзûпŭûûУҿ˲֪⻹Ľ⿪ſӣƽѩסƵļһʯż򷲵Ŀ⡣ϣЦЦ۲תδĺ촽żȻ䴽ǶȴΧ촽˸ССȦ
򷲵۾ԽԽ󣬺ǻѿֻİʾֺŮǰξ֫ԡǲǰɣѼòаǿѹţԶҲҶӦڶͳͳˣءɵɵءʧؿ骣ʶһ˺þã۾ȻһЦѯΪʲô˵һŷӦ촽૵˵ţ
㡭㡭㻹߰ɣ͡ڵһ飬ҷ󡭡
˵úܲ϶˵Ҳܲ˲ʱЦˣüҷֱЦû֦ҲֱЦü޵ݸϽرȥ


19 ߲
Ů֮κܶ࣬飬ģôͱֽͱĶΡٱײ˽ܣײļ飬ôԶΡεизƫƫǲ˻̻Ѱġ
򷲣ھʹε״̬͵骵ļִ⣬骳ŪƵЦʱһη񱻾ܣ̲סڶϷĹϵԴͲˣһǲϣȥ²
ˣҽˣ򷲵̨ʱ˼֣һԣ˵ѻˣŮǰ㵰ˣ͵ŵ۰ɡ
ҪǿҪǿ
ĬǿԵţ骣ֻüЦԺܽؽӡһԼθӡѹȥˣҧأһڣնǿصˣʱ˿̣ʼеΪԼҶԺˣԺڲ骵ʱǿѹסԡ
ڰˣ΢΢ӿ֨һǿڱŵںˣѾû׼ǿҵĶأҪģû׼ǿܴˣϾŮ˵˼ʵڲôĦ骳˲ôĦ֮⻹ϲŭ޳Ҫһȭҿɸɲ
骵ĽŲ˼򷲵ԽԽͣǿʯͷڷŻˣʲôҲûзеңּżʧ䣬ּŮ޷һԸʧ䣬Ҳʧ䣬޿ɾҩʧ䡭
ˡôڣҳŶˣһȶûУ
˵ţĴϷʺŨ򷲺ôתͷŸҿˣ֪²֪ζԵʣ骵̬ڽˣôü򷲾ý骾ô͹¡һһ˼ЦЦڵˣŲ˼ǰŵʱ򣬲ֳˣţż򷲣ŶѼεؽڿУϵļⲻĳţɲ֪ôˣ
ô㣿˰ɣ骹еţƺڼһ֪һۣſڽ࣬ɲ֪ô˵˼ҺûôԼѽԼôϢǿЦЦûô
һ˵ûô骵һ˿һ׽ϸ΢仯΢΢һһո骵̬񣬻ͷСе㻳ǹġ
ղǹ⣬ںҲǹ⣬޹еؿ˿򷲣ƺȷ֮ԹˣûôҲ˵ѽͲøѽ
򷲽ͰͣôⶼشˡشĴż壬骿һЦָżЦ˼Σʮʮȷˣ椴ǹ˲רòٿ޴ӷйء̨˼֣ô粻еľʡˣһʡҲˣԳЦЦɴֱ˵ˣԲ𣬸ղʧ̬ˣԹҰ
ԹԼԹ˭Ҳֱһ䣬۹ܽ
ԹѽôƯ򷲼ֵ٩컨ˣһҲˡ
ôжƯ۾һĻŭŵһ仰
Ư㹻˺˼ĳ̶ȡ˰Ժ϶㰡Цţֳɼˣֵ٩һ˵ȴûжЦ⣬ܻĻЦָż˵ţ⻹˻ջһ˵滰ķϣ͸ˣ۾
۾һЦЦ졢˫ĿظʵˣһֱӺ׼ȷƲжϵ˼£ĬţﲻԼɣǵڶ⣬Ҫͣҿզ죿
ϣûѽְ֣˵Ľ˲ܾ̾
Ǽ򷲱۾ڴԼƲʵֺƲľͱʵ
˺ܼ˻˸ûǳ￴Ź˻ﶼռԣ˵˼ĳ
úټ򷲾֮ضź骵ĽӴ̲ס߻𣬿ǶĵеŮܻǵ֮ģҪ§§ף޴֪£Լǲܾġ
ʵϣúܿ죬Ҳû룬ڶż򷲵Ĳӣ˴ɽϣ׽סŹֻƪ촽
򷲿һ£ԺʱֳۺüӰ񣬿һԺ㣬ճһûзֿ˿صļ˲ʱһŨһһˬŮζǡúأˬĸоֱ͸ϵÿëס
Ǿʱ򣬰ԺˣԴ˱Ｑ˾Ϳֿ֣ӼѾǲ尾˶ˣ糱ʱ̣񣬸оǰͦķ㡢оŴ˱ۣ΢΢Ƴһ骣ֻĳλ˱仯ҪӱӲسţסԼϵ骡
أֿˣһˣͬһӵʵһƬأǰڴЦţ౴ҧ촽ڿżЦӰջ۾Ľë̵֣촽ƺڻζǵζǰ㣬ĥһڼ򷲵ϣɺƤͷţڼ򷲵촽ѵˮһƵĶɡǡϸԼǰһƯҡľÿһϸڶ񼫾֮ܣʱ˿̼򷲲ʶ骣һ˫ֱۣĵˣ⼸֫ǡ纬¶裬һò
ԽԽߡߵԼѾ޷ƣߵü˽ǿԿסˣе㷢㶵ؿ骣֮ᷢ޵ĳ
أͣˣָǰĿӵΣӼ򷲻ûʧɫд⣬Ľﺬ骷·ֻؿλžõĴкû˵Ҳ⸴ӵ￴óǸкѾһˣһֲҷεСˣЦЦҲƵḧǵ־Ե˰̣ŵ˵ţҪǲҡҿҪ˵ˡ
ʲôҪôʷʣҪ͵ⱻһϷŵĿ˵Ÿյᶯϣһ˫Ŀ۶ǰߵˣֹ͡ڼӷ·˵ô
ͲҲ̼øˡ
ļѾΨǰһһЦ˶˵骣ǷĵЦ⣬дյĥ֫ԣ˹ͷ˻ǣһˮɣҪ¸ңȻָţһӣ·ϵӣɫɫƺ˸âɫĨƿյٻߣĵƤ˵ذ𪣬骵ЦĪش˼ӣӭż򷲵۹ͶĬĬءĬĬصȴǸͬ㽹ʱ̡
ڶŽ⿪ˡ
Ž⿪ˡ
ĿŽ⿪ˣյƮɢŵչ¶ǰƽСԲԲۡƹ´ŹƤü̲סִţ骵ˣҪҪƾܼԼȫȻͬĶ΢΢ֻ̧ۣͣϲãĳּİ¶֪Ҫʲôȴоһаֻᴥ֣Ҳսأͬ°ôʥء
ʱһֶ󵨵Ķһʣ˳ż硢˳źءػڵأֻʣ¹ŵءŵıһĨɫĨڵĲβԱ˵ԣü򷲵۾ڷΨ̾
ָţ˿ָۣһλŵɴĻһ䣬ü򷲵۾һֻƯĳס˿貿鶯ס;ĵطü˲뵽˳еĵ񻨣ʧѾõĶ񻨣۰۰׵Ķܵɻ㣬ܴμ˵ʳǰܵˣϸֳȡء񡢷ī㲻ò̾ҪʤκΪĹ񹤡
һжˣ򷲽ŵס˺壬ʯһż򷲵ĿգҲգ©Ǹϸڣÿÿһ۶һܾ֮ûʲôûп߾ţҲԶ㡣
骾Ȼ񾲵վУһֶԼ۹⣬Ǽ۹͸̾ͬжеĶʹûеĶһͣһоеĪĻϲʹŮһһֱںԼϲкĵλڣ֤ʵˡ
ţ
ͻȻ䣬λеļ򷲾ѹüԶԣ骴û˵һ䣬ƱշǱյ۾ˣǼ򷲲ԥˣֱڻͷڼ򷲵ļϣС˳ĸо˼򷲵ĺ󾱣ЦŲͷʱֻ˳ĳԴͷŪԼĶ
Ůڴ·֪ߣһ·Ͳ֪Ϊˣ򷲱ţڲͣǣͣҧͣؽĥͣڼ򷲵ϣʱ㹻ˣ骿ʼȴµʱ򣬼򷲲Լû£æҵ˲װȲҪа֮µʱȻ䷢ѾʪʪһƬ骵˵һ䣬ˮˡһּ̼ݺݵҧһڣȻѱؿż򷲣ƺż⽾̼ͬż򷲣һǰڲͬһʥأءأѲڴԾõĵط粨ص˽ơͬעһ֧ǿȵ˷ܼü˲о˲ָͬоÿһֶԼҪĸо
滺ңһܽӴҲİϤ˷ԽԽŨɵ˳ż򷲵ĶצһʸڼϣʼֽصĴϢССĵطס򷲴ѹţ˽һ𣬲м;롣
˵е͵Ȼ꣬˼ҶнĶ˵Ĭ˭Ҳٻ˼ʲô·ֻʣķݣֺֻʣһ㡢һңֻʣ㡢ңֻʣʵز̫õСظ
˵еȻҲ鴫˵˳ƱϻҲ˳Ϊ׻Ů˶ȽԸУȽˣȻڴܼҲҪˣִεоڲĸü򷲼ǹ߻ÿÿҧҧķʽɢעɢĿдĳֻԸʴǵĸоóһ㣬ٳһ㡢һ㡭ǣʱǰĬҪǿҪǿͼҵļ򷲣￪ʼĬˣʻˣҪͦҪͦ
ӴͳŮһֱλִŮ¡ֻ˺ִбʽٻ˷ִʽһü򷲼ʶϻ֮ˣҪԣֻҪһһϸ΢Ķͻʱӭƣ֮ԽԽߣֱϾƼһĿڰżͣ٣Ҳ˿㺹䣬ĵǷǱص֮ԽȼԽ
ڼͦмķݡĲ࣬żݼŷһĿˬżۣĿǰ̲࣬סӣǱۣо˴ļ¶ں乵ͻܺΪһ塣
һ˼ٶ೤ǼĬҪͦҪͦҲͦ˶ãе컡еӵе㡢ҳ۳е⣬ѻԻ쾡£˳ŽߵĿУ˸߳ĶˡھκͲнӲˡ
ҪͦҪֻͦһεĻصĴϢ˳
Ҳˣͦסˡ
ʱֻĿЦϷʣ֮ĵЦ


Ϩˣδߡ
¹ˮ˰䣬ŵĴϰϰôɴӰߣƳ۾ܿһªдѾûˮṩֻܾˮ˸һ£С¹һڼ򷲵ı˶˴˵ĺ֪Էû˯⣬˺þã˭Ҳûп˵
һ䶼֪˵ʲô߸ô˵
ѵļ򷲲ʱصۿţų骾ߣģޱߵüе㲻ŸոʲôһνȻͬ鲻ͬκһΣֲ˵ĵҲ
ˣ飬õúãµŮ˷棬ָߵ;͵ˣĸоʲô質ãԭÿŮ˵涼򵥡ҲԹ˲ϡϵطΪŮˣͷҲֵˡ
Цˣ͵ЦѴ˵ֻҪһҪֶθ㵽֣ڣԼһߣԺ͵ֵʱˡ
ֻֻ˺̵ܶʱ䣬뵽˷뵽Ժ뵽˻űţ￩һӣ֮ˬоһӱ嵭ˡ
û֮е㾪ѶˣҪǸ᲻ô죿Ҫ֪ô죿ҪǼ¶ô죿УηһɣⵥŮˣҪԼô죿ü򷲿ʼƲѻ˵ļԴ󱬷һʼ˽ˡ
ô˵ѽ
骰಻סˣС߲ż򷲲ӵϸ۶ʾţûǿǳϷʣ̧ۿ¹еļ򷲣ָ˰̣ȡЦţŶǲǡй󣬸ˣ
һеģ򷲵ˣǰγĬ骾ζȻɴ֧棬ݺݵڼšһѣ㻰أװ㡣
зӦˣ򷲺ԹĿǻش˵ˣһ˵ʲô
һ㶣ô⻰ζԹĿĵ˵Īίпһ㣬ްķֶ˼Թζһ骸ڼ򷲵ϿֱЦǰżͦţѹż򷲣ʱ˿̣Ѿе㼤Ȥˡ
ʲôԭأˣʼķغ¡
骿ЦƬ̣Це㴭Ϣ߳ţҶںںʲôһûôأųˣ
˭ˣǿװ˴үǡ
ôˣǰ˵ܸоһе骵ĦţΪѵ˵ţ룬е¡ҡҶˣҡ
㲻˵Ҷûԭ뵱ģɷѽʲô˻£ٽᣬҸһεģɷĻᣬȢؼô骵ЦţԵظо˼򷲵ĸѾˣԽŻԽ骵ȤԽƵģû֨ǹյø׷ţ㻰أưˣ
׷ʵüԶˣΪѵɣҡңϾ͵ˡҡ
Ǻǣ㻹֪Ҫˣܵô骽ѵţšһѣϿܵ޵ݵļ򷲣Ц˾䣺ҪźӣҲֱӵá
ҡˣûءƾţԽԽΪڵеûƴͷȰˣʲôȰ棿ѾСˮҲҵŮ˳ǿɲӦˡ
ô죿骲ˣ٣ֱǴҲƵ׷ż򷲣׷˰ֻһ仰˵˾ѻүǴڲĻ
Ҳ֪
񲢲ЦȴЦû֦Ҳ鳤ͷõüֱһˣʵʵ̹״ӿ̬˵˾䣺Ĳ֪
˸㰡һŵ˯ž
骺˵˾䣬ЦøˣЦţҹøУ򷲽ŵؾţС㡢С㣬дǽãھФɸ֡һѣһЦƵģڵ֪ܷˣ骵Ҳֻ̲סЦͷЦֱЦüƮҡЦü򷲻̻̲ģ˵ʵĲ֪ô죬Ψһȷǣ۵ӿ´ھѾʼˡ
ǿʼˣŲɵе̾µʱ򡢽ʱ򡢻ϱȫϲʱǷҸΧƵľˣѾڸе㲻֪ˣҪСȥ˵ţ趼ĲԼ˵˵δıû͸أԿ
ʵǱﲻסѽΪԼĲһɣ骵Ц˼ţһ԰ϮȫһǸĸоӿͷţüΪѣȡ᲻ţ᲻ãӣ᲻ãߵλҲеŲ£׳ζˣһ崼ƣɺζʲôζܷʲôζǳֻ֪ᣬ޷˵ˡ
򷲾ˣʵ˵ԼǷݱŤˡ
ŤţСˣţż򷲵вλҲĵطֿʼӦˣһҪֱһֻСˣظо骵ĳŸһ˵е飬˲÷ӦҵԾˣֱҪӺִʽλһΡ
ˡеڴͬеŵرŸ骡
ôˣʣֳ˵˳
ûûסǸǸ֪ġСš
Ǻǡ˲үǣϳöͦүǣıඣҪܻһռСЦţ촽صѹż򷲣Ҫ˵Ļȫǻȥˡ
޷ܾ޷ķֿʼˡ


20 ȫ
ͣСѾʮʱˣͷ˿ţʪδɢһ³ľǺʪϮȻǸƧŵǺζĿȷϼмֲ磬ˣֻüܱ֪˲֪ƣس̶֪꣬ҹ߻أ⻷Īؾе㷳ꡣ
Ǳ··ģһ·͵д˯ӿɿ˼򷲣һ˼ݳʮ๫·һ·ϹǷǳֹ˳صشǷ˸ŵضǾûȶӴת˰ɣڵо˼ɽˡû취ܴĺ֢ϢܹһӱòˣվŻţûܡ
򵽵ĸǷʱڿ峤ˣԶָλүкһˣɵЦˣǴ峤¶ݣѽ翪ͷˣĶװɵɫˣʽ㲻֪¹ٻصˣ¶ӷ壬ЦǴ컹˸ñӣͷũɲôôЦ
ͣڴίſڣһǽǴίһǴ屣¹סԺӣֿ˼䣬λнʮ峤ҪŽί칫ϼ˵¼Ѵ峤복˵ˣɲаţ峤۴ٻ
280໧һǧİٶˣסĲһǧصģϵľСģƽʱش򹤡
ӴǸ˰Ȼ󡣡
ǵȻǰ壬ǰׯׯСׯׯһϰ壬ļݣ㿴ǮɶʱǷ
ŶѽϷ°ֱӸ㡭
һŴ峤ֺƵЦݣ֪ˣû׼⿲ͻһ֪ôأڵλĶ֪ˮĵûô˭ȲǣԼҲһ˵Ϸ峤ˣ򷲾ͷţиСҪǰæԭסׯ˩һңʶɣ
ʶһӲϺʮˣҵ˵ǰǸˣȢŶˣȳҲأ¿Ϊˣȣʮû¡ɶţŶСԣںׯֽŲɾͷ˾ίϰ壬զ֣͵ɶˡ峤һڻñһŷñͺֲ÷ͺ峤һڻҵľ»ʵ峤ǲǱС͵ʲôˣ⵹ϽҡЦŷ񶨣ֱ˵Ž£һ츴ӡݲݸӡͼһֻĵͼһֻȡģͼ񣬴峤һ㶣֪ϰɶء
򷲽ţŮˡпסʶͷɽϣϸʶİɽʮطɽͷ͵ˣ˩ʱǼ¡д峤ʣ۴Щ͵ķţġɽժҩΡ⿳Σ˭ȥǵط˭ôһˡ
Ӵ峤׶ٵ۾ˣѸӡֽõﴧĦţ˰ֵʼ򷲣ʶͷӿϣ
ѽ򷲵ͷĪе˷ܣײˡ
·϶԰ɣںء峤š
ѽô򷲸ϲˡ
ѽҾ֪ǵطһˡ峤ˡһһϲѿڶ졭˵ΧûĴô
Ǹ֪ʣϴ峤ֽ˦û˵ţûУҵվĵ㡭ɶ۲վͳˣǼ˿סЩˣҲˡ
ˣֵʡ
Ǩˡ
ʲôʱǨߵģ
ҵ峤ڶ꣬ʱǴ͵ˡ˵ǶڳϢˣϺҪϣߵÿɸˡ
𣿡ˣֱŻţ峤һꣿ
ʮĴ峤ꡭף졭
ǵʲô𣿡ʡ
Ϲö˶֪峤ֱһ䡣
˲ɤʣϹСԼĳƺɲ֪ɽסҲпڹ峤һ򷲷㶣ǸϽţ˳˰Ҳ֪Ϻеգضղй
ŶǺǡһЦ֮ȴǸţԵŶܳϹϵָֽϵƬ峤Ůʶ
峤ۿ˰죬ҡҡͷ૵˵ţиŮӣ񰡡ⲻϹŵİɣˣˣɶϹɽûԺûˡʱأʱ۴ȥ׵ģһǵأ˰ڶꡭ
Բԡ
ʱ뵽⣬ʲˣŮǱŮǼҪ˰Ӧλ̫̫ʱĿ϶ϹһͣһĪǣĪǼ¿Ī̤Ьٴȫѹ峤ò۵С壬ض֪ˣ
峤ҳ˵ȫ˼ңӡһٶͼҼˣǮҳҰʣϹɶɶϸߵģУǸʲôġʵԽԽãԽϸԽáţÿȸ١
˵ţδУһֱ˴峤Ǵ峤Ȼϲ̵ؽˣһֽ³첽ţɤӺţ㶼ҵģҪǹأû߼ɤߺţ½½߰˸ʮϲϵˣ˴峤ּ⣬һɢҸˡ
üϵƣȥЩŵ绰Фɸֵĺ룬ͨˣţ
ɸ֣һ°Ժ󻧿ǨԱϣȫȡ顭


ɳͬªİ칫̨ʽԷȺФɸֵ̣СĵȺһ˵ȡԺǨںʶĴС˾䣺ɶ֣
֪ФɸԴЦˣ治֪һİ취֪취ǲϵСķΧͬвͷֱţͬʱʹ飬û׼һϢˡ
ûẓ̇ȻˣϢɲˢˢС˿е㲻ͷˣ˵ţФʮ꣬üأǲ֪һһʵǵò鵽¿ѽ
ǸǵˣЩϸǴӡͳɡ
ǺãԵȻᡭ
Сʽʽӡ˫״ӡֽҪϢݵĿһĿʼӡˡ
µĹһңľ죬ģض¾Ͷ˼Ե˼İ֮ǰФɸֻר̸ҳϴ˸кؾֵίˣһ绰Ȼǿдȫæô˵عٲֹܣǸָʹİҪ˳ˡ
ϴӡˣһûʲôϢФɸ֪򷲿϶ȫԸ翪űµķ˵׼ˣȵýˣѰ˿ճŰŵ绰ϵ˷࣬⿪ھͲˣ
ϷѣѾɴϷ˰ɣôûϢ˰˵ˣ͵ֱȭŴź򡭡㰡ء


֪ˡõģõġ
糤죬קɡҲ׵ذѵ绰ʵô׶ˣ֨ûıһ糤ϵףɲǷѾֳĹôҲÿдǡ
ʵɶҲûɣ糤٩һͨ˵ʲôλϰͶʲôģ˵ƶ¸ҪʲôģզأһǸıڶøı˼·ǰܸıƶò糤һһ㶣ƫƫѹֲС˵һ˰ŴǨ⳥û׼ʲôĿ˵
糤ֱ̡絽ҪοһѹӲҵվ£ºð죬ֱӽæȥˡ
СѡϴοɻᣬҺǰȮӰû㻹·۲˵⻰ͶʣҪʲô㾡ܿڣֻҪܰͶһ·̵ư
С糤ʮͣǾƾĸɲһЦϼƴҲҪƵĶŷ˵û
طĸٻﵱС̵ö࣬˭Ǯүϴ˵ʼܻ𳵰ѲסˣǵȻǨزѾӽȥʮˣҪɾǸֱʣôҲмɣ
ʲô򣿡糤촽Ƭ̲Űλų۾ȣһͶô󣬵ˣŷࣺСѣͶǲǷѽߣҪˮȱˮҪ·ȱ·߱ѽ
ֲһӣѾģҪ¶ˣһСֱתƣʱ뵽Ӧ֮ߣصһŹţͺˣ壬ҽʵװɣͶ棬ɲһҲһҪˮ·¡
ҾͲˣȱЩȾôչ糤ˡ
չ̬ҵ֪ڳϲҸԽȻԽֵǮԽԽֵǮİڴԭǮһǧһֻɽľǮһʮǮСǮ飬ǾͷɽҰȫǮţͿǻ᲻ʵ㽨ũƷӹֻҪбϣǿǸ׬ȡ֪ͬļϰôһ֪Ϲӣڴԭз±⣬ڶǧ̡ͷһ׼Ͷʡʲôɲ
һӣȻָˮƽֱ糤˵ĻŭţָϷѵ˱衣˵СˣһƵŶ룬糤æ޷£Ͻţ鵽ô
鵽һ֣ϸĵ͵õصֲˣȷʵһվɽһɽƵԱӹصʼˣҪɭֲ溦κɽԤź꿪ʼ½ȫֽʮվֱһŰ˶ȫͳ۲վ֮½ЩֳС»㱨úϸ£Ųͷˣֱţ˵⣬ʶǶûУ
Уʼһһ꣬һλԱкֱۡ˵š
ߣ෭Űۣ̫С
糤ʱһ㶣ŴҶƵĺǺֱЦС½ţ̫ۼľۡ
нġ¸¡ȻʧЦˡ
ʱ˻ҽУЩй컨ᣬֶȡнСдġ糤Ʋ죬ΪȻˡ
ˣ£ߡ壬㣬£ǣҵվĶȥæһˣԶٱ㷹˵˰˭ȥ»ؿɲ˰
ؿʼˣֱ糤λ糤ӦʣС²˼ǿˣ¥ְѿ˲ϰǽϣһֱд׼һˡ
⵱ϷѼŵıϵǰͷ·һõĳɣƵòñϵ212ǰڵʮˣ˰·ʡûûФɸֻ㱨Ͻش绰㱨ţ
ɸ֡պΣۡǾۼľۣJJǸ߰ϽһˣҪǴ㡭


պΡһ¡
ФɸֿλѳԻĵ绰ɳС˵š
򷲽ˣʲôνؼգҵգظˣֻظвŵҵҪҵĿꡣ
û˽Сţνǡβ١λءΰ·˫걣ʹ󡢺ڲƶ𡢺١Ф󣬺Ҳ٣ǨߵĻʮλ
ǴǨ˿мһô࣬ФɸΪץˣŬػż򷲵ʾһ֣£źǰ
жʮĸˡ
ãЩֵҴһš
һߴһֻ䣬ЩҪʱ糿ʱ˶İ취ϢܴͨǶͻƶͻƣַ˶ţФɸһСһ˻дضѾǵϵεķˣȥʱһһˣû٣߰ƿڵҲƵľƿѾһ룬Ϸѵ˾ȭͨȰƣӻȭｻò֣ɳĶʶһˣˡ


ǿ塢Ƕү¿λ۴˰ãʮ˴嶼֪ײаһһ׼ܸˣ˴ԶҴء
峤ţûĹɳȥ½߰˸֪ˣһҽʱġɽҩɽġиøɸɾ̫̫ŻãһǴĺˣġ
򷲿֪Ĺأ壬үеñУֱѰλɢ̣߰ͷ飬ҲЮ֧һ̶ȣļƵм
˵˵Ƕɶ峤Խ޴ˣֱ˵š
һʣˣ˵ϹǼһﳤøţһܳԼɣûһһ⣬ţү󣬸Ŵˣֱ˵Ϲ¿ҩɽһѺ֣һܿŶٽɽǿ鲻̫ϤϹֱ˵ϹҲ껹벼ȫǶȻˣɣŶȣֱ˵ϹϱŮ߻զãϹզզϹˣϹǸҵ
򷲰ƬЩ֪˱ϣˣ˵ǿ嵹е񣬶үһأ˵񣬻ϸ˿ò˵ʲôλĸţ˵۲ײайֱӾܾ֮
ɵˣʡԼַһĴǰɽԼӡͼļͣĸ׵ʱ͵ܵܵʱǰЩǺͼ¿ͬʱˣǶꡢʮꡢʮʱԺſܼˣòı仯ټϱƵ֮¾Ҫǧˡ
أҪЩһûɽ幫ԪԪ췽ҹ̷˵꣬ƺҲǲ壬Ϲɶ֪ðĴʡϹ¾ͼ𶼲ʶðʽСϹ衱ʲôġ˶ǴʣϢζԱȡ΢΢طɫҪڣ⼸λһ֪ˣǼˣѴίðڣર˵һ⼸λүеȣһʽЬζжʱֳŨؽѾζ
峤о˼΢΢ѿһһٰѵϻˣˡɶأɶأǴίᣬǼҿͷЬˣҲЬŪطéζ󡭡һһ˵ϰ˵ϰǸ۴츣İҹŮһǧǼϰ巢Ρһӭϰ˵
ⲻײ;һ峤ͷƣȱͷûͷиû֦չֺ̫̫Ǻˣü򷲹ֲ˼ˣûܹеְƱϣ룬˸ʽɴֱʵλ塢үλҾһ⣬˭֪Ϲɶ
ɶͷǿ塣
ң˭ȥǿ巭Ű˵ֱˣ㶵ȷ˵ţɣһƬ˵ַˣԲԣ۴ˣҪռһռ࡭Ҳѽûɶѽ
ۿˣΧռҪܵգüеһĪչˣʵڵ⣬ʮǰѧСѧͬѧӡѾģˣʱڽҲʶˣҪиºŵĻͼǵø壬˴ºţͼǲʵڵأǹ˼ʮ꣬Ͳע˭Ĵ񣬿ǵ
⻹ڴʱˣλܳڵĻһĴȣţ֪
ɶһ㶣ѳ羴ĿͶλ
ҼǲˣϹ˵ѪϹϱרɽ˵ţ峤ͷˣֱӣ˵£ҪװŪ￴ôءֱ˵ɶ
˵⻰ʱˣŮĸҵţСʱڴͼͷɢľŻֽƵģô㾴η
պΡҸϱ˻ҳǼʵĸ˸ŮˣӻģϹһأûޣ̹ͶպˣʵǲϹϹˡŮҡ֣ˣϹϱдơ
˵ŶǰǶʮɹҵ£ⰴõ㣬Ӧʮڵ£ṩһƵϢȥʱϹѾȥˡ
˵Щʱ򣬻òʱؿż򷲵ɫҲÿɫ£ĵǣ򷲵ɫкãʱؿϢá
ʵ򷲲ɫĻŭˣصϢᵽһˣպΡ
ѹĵ׷Ŀϲɫذˣʹ峤ҧŶһһƿһ̴ˣظ̵Ļöһֵ̣ɱ˵ýˣͷ峤˵û׼Ҫţ峤ȻǰͲүֺǺǵذѼֱ͵ڡ
˴岻Զ򷲾ͣ³ˣųֻ˼·ӲҵվպΣӦǡϹˣȻܶණѾɿˣµĺڣպûˣǨǿר󱸣ǽµ¾ͼˣźպͺ˵ϢһߣˣϾ͸ˮˡ
¿պˣǧ˳˳ռˡ
̲ס󣬿һպε֣ʱϲã޴˷Ϯֱֵü򷲹Цżݳ𲽣һƬƳﷵڽҪǣϽذѾָĸֵһų¿ФЩϢףФɵƶȶҵó


21 ؾƧ
ָ磬жԶ
ʮɡ
ŶӴطɽãò
ڲ֪ѽΪָǶɼǰɣ
ǺǡǲҲǡ
һSUVԽҰذӵ䳵糿ĵӳϵ˼綼ѾʮˣФɸֽӦֱСŴһӵʷºذӵƽ¡һλרҵľ죬ճСڳ⼸λϾǰһ㶼е󣬵һ·ƽºʷºȥ˵˵Χӷ£ʱФɸֻɳЭ˶Ϥļ򷲣ʱ򻹴ˣöԼֶжŵĳ°е벻ͨҲⲻˣһλôܻᵨСأͺɵһ䣬˶ʲôЦһЦЦλĪ
·̫ԶҲ̫ߣĿİ᲻ˣһСʱ쵽ʱֲŽ˴壬ѭ·ֱ˴ίǰȼ˸ո³Ĺ򣬼򷲴ӴίͷѾˡ
ʷԶԶЦŴкλھϿϹˣôغ󷽣ƽȻԼ򷲼£ûٸŹԪФɸּ˵򷲵ԻȣλǰʵϰԱƽȻһλģذԱˡΨһһλ˼򷲵ʶСˬˬĴ磬ɸɵӣװһƾ֪ˣذֲһ±˲֪ԼǾ죬ذְ̾ҵ±˿ԼǾԱŴ磬ھˡ
仯޴ڣ˼˼򷲺ȣ򷲸ȣ˵ʾ˱ƽ˵˾件ӭӭʷ£ȴ˵ţʷ㣬ͬ־ʽӵûɣҲ˺ǺһЦ֪˵ʷ»ǵ£ʷµֱѼϵı˱ȻšһѣЦţˮƽûǣƤɼ˰
˵˵ЦЦŴίţѾʱˣ³ǳԷ£ܼ򵥣ˣҲ򵥣ֹĥӡժĹϡԣũԸ©ķټķƬζȻúܣФɸֱֶ̨˵һǾӵľ޴ʧڻϲŹ磬ΪʲôأԲ¡ͼ˵أԣһˣɽϲļ˵˵ﳤĲߣ˵鲼ˣٲȻѾ˳зĴ֮ãֱ˵ʳסеķ糱ǰǸţպõĻҪعȻȻʲôأǲҪκεʳǴ϶ŵĴִ룬ǴҽĹ϶ɽҩ
ƽ°üͬĻλޱȵӺһλƯеŮˣڼߣ˻λǰɩʱӳ½֧ӳͦأ⼸ˣó°е㻳ˣФɸֳԵ÷ƣʷܲ޼򷲵գλ峤æǰæ˷λû굹ӳϰϰ˷ַţλеŮˣֲʱؿżüȥִʲô񣬼ֱũˡ
ʷ㡭ǵʲô񣿻ָʲô˵Ф񣿡°˸յŴ󷽷оϯضõʷ¡
½֧ôָӡʷЦʾż򷲣⵹ó°ˣͬԵЦõ߶߶Фɸ֡ƽºӿЦļ򷲣ŵţôָǣ
ǶӳָӵˣôͲָǣǰһιͬģѰףָһλʧʮФôս԰ɡʷ°οרҵĽǶȽȷʵսԣ°΢΢ͷǣûжǶǰָеʶѣϻһλʸģˣ뺰ţʷ㣬ʱ½ô˵ģҲ̫˵ɣôҲλӳʲôģһΪҪء
仰ó°΢΢ãƺеľݲΧԼһһ㣬Ҳ˵ʲôʷЦŲˣôҪ־¡ҪضӸ㻭ǳߡ
飬ҿɲ˼ȫǣǶߡ򷲵
֪ͺáС¿ǲμӹCKKģҶ̣½֧˰ô˵ɣܻˮƽҶܻ࣬Ƶˮƽû˱ȵùС¡ʷȨˣôһܣ򷲵㶣ǸԻ֮أĻ㻹治֪ôͲŸصؿ˿ϲɫеˣЦſţû˲š⼸ݰǿˡ
һһ֮Фɸֺƽֱ˼ڣü򷲿Ҫ׷ΧСԺܿˣһֺܸǵˣ°ոպ˵㣬ͼǰһƬӰһ̧ͷȴλЦͷūʮ㣬ټΧ̫γɵӰס˳°°һֻЦʣֵܡǲǻﻭ
ǰ°ֵš
ửŮôһЦڳ°ʮ㣬ҶԼרҵеˣ֪ôشֻúҵͷ
Ӵ̫ˡһһŮôЦţʵ˲ܾ̾
˭ѽڸͼƬˣҪ𣿡°ʱʶʱˣҪˡ󣬺ٺЦָŲԶ˵ţѽ㣬ƯɣŮղŵʱó¡ôԷշѣ࣬㵽һ֪ôˣ᲻ửѽֲ׻ҸǮۼۣ㡣
°ʶضŷӵ׷ʣϷӲĴʵұߣִ׷ðɵðʸͣ°ʼˣֱؾţǾ죬Ҳġ
ʲôǰǾ죿ڲ㲻Ҳȥѽָˡֱ°üۣʷȣʷһˣʶ㣬ȥһҹ򷲶԰ɡû£ͷ㻭һš
лл㡭ֺˣһʷ£ͷӢˬôģֲ֪ˣҪ㣬Фһţû˼Ŷʡ
ʷһһɲ֪ôشλĴӣֵ°Цˣֱ͵Цڼ򷲽׼ʼˣˣһеεƣһʣֱ˵ˣŷӵķһţ߳˾תͷЦŰοˣֱţǼŮڨԺپֱƨһˡ
⼸˵Ĺ쵹ó°ǰΣֱ˴ίһ峤ǰˣһ˿ļƣü򷲰ˣʷ´ӳϰǻ壬ǴͳķʽĿָФİ취ȻǼ°Ͳͬˣֱ̨ƽԣӲŵԴһԣͷͷ͡ѯ˼䣬ǿ塢үãλ˴峤ĺôȻȫϣ¹һͳˣֿʼϸѯҪĿϸˡ
ۡЧǸ˰꣬Ǽ𰸾Ͳôԩ·ˡվſڣԴţܰƽȴСţûô죬ҲüСʱÿ￴ϸڶƫҪˮƽ˾Ҫˡ°Ĺû󣬿ɱడ𲿶թƭҳֻҪȡ¶棬°棬ֻܺӡָİ˾ŲʮץһԱȣζɵˣƵġ
ǲǣôקƲ죬е㲻ţеܴ뿪ˣܵˣҲⲻе㱻֮ѹ˷ͷֳĺоϾԼְҵФɸһأż̬֮Цҧ˵ţ磬Ѿ˰ڻؾӣҲǲӴˮɨ칫ҵĲϣٺ١
˼ЦţÿÿܲŹ򷲵Ļᣬʵʱ˵̬΢죬飬ҪһǴǷνˣΪɶأһ仰Ƥ񣬲ں¡
һЦ֮΢΢źܿʧˣίʮţ°е̨ƽԼǰżţʱõűʹФ񣬲һǾȵԸӣڻһţǸÿ˵ڻͬļţƺҪЩϸ΢ĩҵ࡭ͻȻеʵһģʲô˼´ͨģФɸǹ°ıʡԼĲ˵ܹճĹ켣ֻΪϲãøá
سţõȵ˾е㽹ˣӲˣ˸ض˯ȥˡФɸֺƽҲˣû׼ȥũȥˣ򷲴ͷٿʱ⼸λͬ鶼ӰˣҲ֪ȥˣֻͷ˼ؿֳʱ򵹶Գ°ĸоȫͳˣǷרעͳտе񿴵˵Լ
򷲡򷲡ꡭ򷲡
ţĴţ骵תһȦſվڴſ֣ģɵⲽҪôˣЦеžߣ򷲰ŵôˣ˼ǽһ̯źھʪ󣬴СԳһˣɣ驣˭ģ
峤̯ҶժģóԡЦţһ࣬ûƵġѼȫˣźͷͷţѩѾȾɵտɫһż򷲣һҪԡժȥô
ⶼ·ˣ·ݾͿʼ죬ڿɳˣ˵ɽʲôġɫˣ骵ɫˣҲƵŭغߺߣ˦Ҫߡ
úáߣһᡭ򷲲סˣʱ⻹ֱ࣬ż򷲵ĸ첲Сų˴壬ºļҳԵȻһһˮƽܻƵɽѭŷ骣һ˳С·ɴʣ׸Ͷĵܨߣȵɣ԰ѹͷŲٺɣ
Űӣ˽·ӣȵרҵǴС͵ģҪ԰һ£һקˣȹͣݺݵءԵѹ촽ǣ򷲸շſֲƵһֱϣѹʹʹţе㼱ɫе̰
ӴӴӴ򷲱Ϯ˺һŰѣֱƿһҧ촽Цţ˵㵽ɣ驻ң
ǺǡҶԣѽͷǿʶһ䣬ְֽԵüǼֵۣ鷢ǰһ˵Ƥ񣬲Ҫ֮󣬾͵ߵˣŮĲǻܣҪܵ⡣
֪ǲͷ̫̫е㷢գһ骣ҰأΡһڴ㻹治֪ʲôЦߵԣȻͷ߯߯ţС˵ţɣңһ׵ǶûƼ
ͷ˹ŵˣֻü򷲲伸ﾫҲƵشˣϽ̧ͷϼЦźţ졭֪Ҫʲô죬ͷȻһССӰֱһ֭ŨζĸоʱźϮһ캰ϣ㣬һҪ
ӣӣЦΧȥһкãһȳ򷲿㣬һְŶժȥ˸ֺһӵģһֱժű߱߳ԣһӰʧɴ
һܨĵԴ۵Фɸ֣ԵںһƬƽ£ڵ繰ذķ࣬п˹µǸǣŵ˲ڵܨûµؿţֱ˵Ӱʧ
Ŷ׵ˡˣײ˽ʱڿʼƽ¿Ц˵˾䣬ͷͳɣֿ£ʵ۸ڸˣЦͱͱФɸָ֣磬˲Ǹɣ
Фɸֱӣһ۲ͷţ˼£
ֱЦһ仰٣ȫˣ֪ɶʱѾ͵ˣȻôʵﲻ˼ͳ⣺Ǹ׵أСή٣й
ƽһáѸͷǸɡ
˵Ҫ棬ϱФɸһѾˣФɸӿȰţˡⲻûôײûطˣǷɡ˵೤֪£Ǹ벻ɣүǹ߻£ʲôСֵģ˵һޣö࡭
Ŷǵǣ뵱Żϣȷʵ࡭ѾĹǮͲ֪˶٣ܱд֧ӦţҪǻŽءһͬˣˣһֶˣͷһФɸֱƽϣٺٺǺǵЦţϷʡԼй¶˽ˣһݵطŰۣɲ֪ôԲЦһФɸֲŻعͷʣǾ찡ǹܲţǹܵţ̹״ӿ
һ˵ԼˣƽЦŶشһһ󣬿ɲ֪զû£Լʵֱ׽ŪˣţƽھɻˮӵСţʸ磬ģ±ֵܵ˭һӦˡʸͣһʲв
УǷСʸ硭ҲǾֻܱһط壬ұרҵˡ
רҵָƽ£רҵʿķȺͿ
⻰ãʡζһ㶺ͬʱʡе⣬ͬʱЦѺ󣬰֧


22 Ѱ
㶼ҵġ񡭡
峤ߺţ̳͹ӵĲˮݲ֪ٸ򻨲ˮڽӽβˣʱСʱ
ǽҿʱ򣬴峤һ̴ĶүɽӴǰһĪʱԲ˵˾䣺Үǹ񡭡
үʲôһ㣬һ߳ȣã̵ġˮĻվſڻĲõļ򷲡Фɸ֡ƽ¶Űֱ˵޻úãǿӼҵƵƵͷ˾ݴײĻĻûáҵ棬ú񣬶һе̲סָͷҪȥҺ֤ʵ˾ļٵģô°סˡ
˫ŻǵűĻģһ沿дճϺûɶһͷӷֱŨüСۣ쳤ҼһƬ̣沿ԵеࡣһǻָȫǸ㶼ү߶߶ãһŲɽƣⱳĹ˿ڹ
ɽṩФֶԱų°ָĻ񣬼ˣֿжһʲôΰƷһ㱧ͷαСĳ°ָָеĻ񣬻ûʣ°ȿˣǰɣ
Ҳ̫Զ˵㡭ʹҸӣ˵ǱǶšֱɵФɸֺƽ˳ԳֱЦ°ڽţмϸҪǵһĿ˵Ļͣʱ򣬶ʱΪϵ˹ûгΣ׻˵еʮòãŮʮˬˬ˵þмĲܴ󣬱ڼСʱ飬δÿ㶼ϱϵóڶ˳ɽ紵ɹټϿػۣδطֵó仯Ҫų˹˾ϰıȣֹʮ꣬ͼֵܣҸұ֤ϲۺ˼ʱڵص㣬үʮĩȻֺʱĿӡ̣Ϊ˸˰ɹ˻ꣻüʮʱѾˣʣ⼸λżȻģڻ߰ʵԺ£ʱˡÿԶɽԶ˵ĽǶȶͬʱı仯˥ˣڻָҪһӰ죬ۺÿصָĻ񣬵ҳԼ֪һˡ
°Լרҵܰ٩٩˵ϸϲü᲻ˣֻǿФ㶣ȷʵˣó񣬶ϵỊ̇ձҪ֪ģͨϵλأܼܲʱͺ׳Ӱɣ
ʷ¸о˼򷲵ĻɣЦŰѻֱ֧ǰǼͬһ˻ָĻ߰˳ƣ˵ĺ񣬷Ǻͼ򷲵̫ʷ½ţҪҵ˴ˣҺͳ°ǸԶɵġȱ˵㣬Ҫиܵܣʮû棬ϵó𣿡
ǰϸƤ⵽Ƥ׷Ӣ˲ӣȻϲԼϾ֮ˣڵ˺¶û׼˵ӳî
ûʲộָָĻϵ˺ļ¿ʮ껭ԱȣһԵ̫ͻأˡ
ѽĶ˵ˣ̻治񡭡ʮˣԺ˻ߺʲô˰̡һҪǵȻֵܣͼֵʲôмҲδҪ㣬˵ӡµӦõһ档°˵
Ŷеʶˣ泤ʶлл㰡°㻹аʱ˼˾䣬°ЦЦһ˿ɲУҿҲôĿߺ֪ˡ鴫򷲣ʮûҵ˱ǲʮҵˣҵöԵĻһͶء
֮⣬ƺڶԴмֻɣʵ°ɣһԿõФɸ֡ƽͬûָĺеĲ󣬶ڣ񶼲ɳ°ʷµˮƽĿͶ򷲣˼ʣķȷ
ߡ֤һΣͨǾˡ
кţʼʰ峤һ˸Ⱥ̡ǾƵ˲ٺôƽʱϲµõĺô࣬ȻЦֱ͵ڣϵĳ°Ҳֻ˻Ǵʵϣ벻֪鶼Ǻôġ


һ֤Ķһͼ
ֱʻϴ壬ͣ˩ϺԺ·ϴ绰Ҽ峤ˣڴߺˣһȥʱСػؼңһ˵ǻǮ˵⵹ˣƨƨֱɽүؽС
ãһ骿Ǹˣȳӵһڼңһνżңүһͨⶫ֪ǶȡůõģĵĲĪڣŲ֪ǸȴĹѼĸӺϴ˱飬ȴǻûдչˮþߣ˵þߣļһʲҲФɸֺƽ°˼שͷݵǿˡ
ˮȪˮкˣ骺ʷŮ˲֪Сֹʲôǹˣ˳Ҳˣʱ˼ǹָĻ񾿾ܲͨ˩Ͽɻû뷨Фɸ֡߯߯زʱ۹⿴ԼҲûз֣ΪʲôأȻǰռеտҪõգһΣļ򷲺ͳ°Фʲôһݹ̸Ц骣̾Ҳ˵ƬټɴˣǲǷе¡
˺ŮһͨˣżײƱ˵һװ֪ߣⲻ˻ɡ¼ڼӽԼֵ
ƽ¾ˣСڼ򷲵ļ̣ǴץƽȻ˸СҲظ߷ѵùǺǴҲѭ浸ص˲һܵþ죬磬򷲣򷲣޹骣֪ǰԣеʼФɸֺͷӳţ˵ŮĲǹ̰ɣ
ܵô˵̣㶼ܲšФɸС߳˾䣬ƽ¾űˣֱ棺˵ˣ̵Ĳ٣̵Ļ治ࡣ
¡бҲ׵һ˭ܵ㡭Фɸû߳˾䣬ԺӣˣҪתƽ¾סˣФɸ̫ˣҪ˵Ƣζƽ³˳ۣСקŷص˵ţѸ磬˵ʲôţС͸ģֱȥһ׼ֳܿ㣬¸ºǺǡ˵Ѹ磬˵׵شһСʱǲǸǸˡ
Цۣͷûעˣɤɤӣ߻شʴˣƽµļ˵ţ㽲ˡ˵յģʮ̫¾ŸҪһʱ϶˵˾仰Ͳ䣬˵϶˵˾ʲô
⡭֪ƽºͷ˼άʽԲͬһӷӦͼ÷ٺټЦţյƽ¶˵ţ϶˵ûղ¡⻹쵱صҰսǽˬû𣿡
ЦţƽʡϷѵ˼Ҳ̿Цˣ˸ֹ˼䣬ͼСүүˣϽغˣһӭŰүӭԺʯձϡ
ܼ򵥣Ǳ⸱ָФҲе˩ʷµĻʯ۹ã°ڿűʼǱԣһԿˣǸոԵǰϺ۾һϡŹֵصͷָŵĻе㾪ȵصͷ
ⲻ˵ˣнˡ
°Цæ˲ʱϷѺФɸֿɾͰ಻סˣ˺ֺǺǵ骻ֺš
ȵȣСԣ㿴ţṩһţǸոջָġҾͿ̫ѽˣȻү˵İԭԺûмޣôϳԺФأ˼֣һ˸˵ķΧưˮ
ú˲ǣλ֪˸ˣ˰رȻţ˲ʱأе㲻ĵضˣʲô˼ƵģֱС˵ǰȻ˰ֻĻС漴عͷһָĻү˵û̱䲻ˡİ֧ǰڵ̧ܶˣڵƬһƬ⡭Ҫ˵ˣ˻ûôҲ࣬ǸСա
ʲôСաʣʵĶƽ£شȴǳ°˵ţձ̫ء
˿ãȴүү˵Ǵûһϴ϶ˣɲ֪£ԹԼûʱĲֻǾòǼɽǼûṩϢ˵㻹һ֡
Сԣͬ⣬ٵߵһءȻ޾ںҺܱ˲ٿ޵ˣüʮˣүûɣ򷲱ôɵ̬ʣͬеҲоһʮģʮģʮɵģƣ׹ӿȾɻҵˣԲԲ֪˼˩һ÷ڵĿϵĽЬĴָĵطͱ˸ʱڹߣͬԼ򷲵̬Ĳ⡣
û뵽ɵȳӵ˵ˣе㲻Ȼ̾˵ţ˰ǲͼǮҾܸ㡭ҵ֧ǰģǻӣһŮүûɶˣɴ˻ʱæŸ˻һӸϳҲûɶ£ҽҵİҲûɶϢûϢɻãְˤˣ磬һ޲ż꣬ϱӼˣүţûɶɵģϼһŪڵɽҲܺɶģ귢ˮ˿ɴͻˡ
ˮǰ˶ꡭߵģʡ
仧ġȳӵ
ô˻壿˸޹ص⡣
⻰˵£˵ţû˵˶ʮ꣬ش嵹ˣȼȼÿú÷ĶϵضɽϣÿҵţǰЩ˸֣ϵҲûˣǹҲû취첹˰ɣ峤˵ǼҲǺˣˡ˳үϼ˺ϼƣɴ͵·Ļ壬ôɽߵ·˺ô䵽ɣǨ壬һвˣֳˡⲻһˣҶûˡ
߶߶ĵû˿ˣоһĪͷո˵ʱֱڿ죬ү֧ǰģﻹŵŴԭļƷʱúĳ°ʷ¶ɵزʱģıٿѾ֮ˣʴĲòǿѾļӲģ˭ȥѾĮȻͷ۹⡣
߰ɡҶˡԵȳִ֣Ĺؽſ֣żʶĶſڴǮȫȳģˣӣɽʰɼЩͥԼܸı˵ġ
С骻ֽţǮһǮһԵСԵФɸ֡ƽ¡ʷ£ʶذдǮСУӵĿڴǮãĻûôֲ˼ʾ͵͵ĴһţҲ˸ӡ
֮˽֮˶⣬ôһСˣƽʱ͵棬ǼôһͨͨĳƱֲõšΪѵغŵ
⡭⡭̫ˡզ죿
Ͻллϰ塣ȳӵţȻȴ֮ˣСǮͷͷҪݣϱקסˣ۽ѵţСԣ㿴үզģû־û͵˼ѽúТүɶ¸Ҵ绰ܰһʱﲻһզÿԼ͵˰
˵ţĬĬӵļ򣬼үֱ͵ſڣСƺһڸ׵ıǳˣСеڴܳ˼ţܵ˴ڣԶԶﳾȥɽܣֱɽȻֻܿأرСڵ㣬תɽһ»ظԭ
治֪ôĵطڸϣͷ˼ķƲˣģеǵط
򷲣үͷǮ޸ӣֻ˶ǮѯżָƺӼеСˡϼֻЦЦƺ޶ԣͬмε˵ţû˹־ٸ֮ʳǻ˵ûˡһңĲǾȼòǿһᣬһﵽ׵ġ
䣬Ƴۿż򷲣˵ʩʵͬ˧磬ôƶôô˾Ļãֻú򷲾ģʱҲΪʲôµǷݲƸҲ֮ܣʵҪֻҪһᣬø࣬׵øݡ
ô˵أԽԽүǡ۷ɷɵؿż򷲣ܽӴľˣеճˣҪǳϻͷӣû׼ʲôĻˡ
ڴʱʤעӺ͸ͬУ˸ɷ羰ģ骾úжһͷһӵ֧λмٺЦ˫°䶯ˣ磬骽㡭Ҹô
ʲô᣿骲ţСغ档
һչŻͱĻ£ȥҿɴ˰˵Ͷʼأ糤ǿ˰Ҿ;°ɣܸͦɣÿշۡҡɽ棬߰ɽĶأԼհһӹԭӦ󡣡ڻˣ֪Ƥûŵģᣬ骵ǽ˻ͷ뷨ͦáͦдİ
ǵȻѽ骽㣬С㣻Ǵ磬Ҳŷˣһѽǹƨɳģ۹ϵ˭ѽ˵ûСðţе뷨ˡ򷲲䲻ȵҪʲôᣬϷһɶͰڻˣܼôϷͶϼ򣬽ũƷӹרɫȻʳƷٺ٣Ļ³أܾٺ١ʱѽЩСֳҲøұƨɣ
骿˵ţӺѾܾƵġЦÿ֨֨ûô򵥣۹⿴ԺֵСӣҲóͶʸ׼£òϷѵӣЦ˵Կʲôģָһָ򷲣ʾϷҼϷѺͷק·ţ硢硭׸簥˵仰Ҫٸ㣬ٰʮҲѵϰ¡
ޡûšŤͷ£üԣֱ֮
ߣšӱթҲͲϣֻ̬̫ӣ˵ţתֻ̾ȥƳǼӪҵִա
˵ˣ֣ҪǷϻҪϰôСϰҪ̤ˡǮɱǮ죬ʱû׼Ǯñӳǲǣ·̺ˣ͵С·ˡ
赭д˵ţϷѵ켣һ϶ˣݰ¹ˣˣ˵ˣӲˣ޷Ҹȱû׼糤ֳĲϣ㻹˵ϷڵƤȡԼƤȣԿ糤ֳˮƽˡ
ⲻһ˵ֺˣְֳôôţưˣͶʲͶʵ£Ժˡ
ȻصдѾˣǻزȥˣǺóһ٣žдס£׼·°Ѱѻָò°ϸһϣ˼ڼһҹڲеĶɹģȻĿİҲ˽ФĴˣʣµľ˳ˣֻҪȷҵ¿߼¿ĺָտɴˣʲôطŤţεüüͷһҹ벻оʲôδ֮ա


23 ɫ
һۣ꣬˫˫ȥڶλأ˸׵İں˶ʮѲɽԱ껧ǨߣźδڶߵģТ֣ɳ˵ļ¼ϲĻӦļ¿Ķӣ߰йǵ˽ݣǨߣ򷲹ƣӦǶӰӽӽȥˡӴҪȫʵĻҲ߯˵ɣ
ֹŴԭķʻ˸·ƽŴɳعռĳʼϣҵվļ¼һһյĴȫˣŵǰʱ򶼲ţʶ47һһֱǰ˵ʲô˼ˡʲôԶѾɿˣ˲ʱ䱻ԽԽ֤ݻ÷飬ʵܼ򵥣ĸͶ·ŮֱµļͥѣҲԭҲܼ򵥣Ǹ˶ѣҪǺذ龿ıɱٷȵȰȣƺеڴӵ˼ˣԹƽ¸пԱФɸҲͬĸоʱԽأȲ鵽࣬Խ˾ʧ˴ʢһӣͨͨκһͥһֻһʮǰⷢ¸ݶѡ
ȻһжǽڵڶλؾǼ¿˵ĻϣڿѾû˶Դ»ǣ˩ȷϣС˶֪ˣټͬһسֹļ𣬶Ϊ֤
򵥣
ˣڸϵʷ£ЦŻعͷƽ£ײ´½һ˵һĲ򵥣濴۵ģͶˡ
ʷ˵ô֧ӳ£ʲô˼ƽƤЦţ֪ڱ򷲣֪ˣʷȡЦ˾䣺˵ǰ˵򵥣ǽгº˵Ǿ޵īඡ⵵½֧ɴCCICľӢˣǰһ޹𣿡
ΪԼϤƽһվסɡ
𲻷㲻ϤҲõһǨ⳥֪µ˴Ų飬һݣĿԼ¶İ취ȻɵصͻƣҵͻƵ㣬Ҿúܲ򵥣˭ǴϳģصͻٰŲ棬һȺ֪ˣ°Ưݳĳ°пϵŸո֪ü򷲼˴еľǴӴ˼·еģóмͣĩ˻мδţǰԭһмһֱʵѷҵоʵ
ʵڳ°͵ǽ죬ҵվĵһְ¼ɼ¼鵽ڼ¼ɻڼ¼쵽Ϯɳһֱ鵽ɳһܿ측ˮ棬ͷ߱򷲰ŵľһ٣Ȼ˵㣬о˳˳ˮǷǳΡ
Үôˣѵüл˰Ǻǣָ磬зȨô˵ѽǾԣûüǶˣƽתŻ⣬ФɸˣФɸֺٺһЦţҪˮƽһˣ
ʷºͳ°һǺЦˣƽҲЦţĵĹһīɫıȣԽҰƽʻһΣ°һҪѸԷɫƣϲͷһˣһ£Ǹ˶ޱȵλ˼˰ķѸ磬ͼ÷קţƺ˸ǣһ٣СĳӰѸʧ˵С
ͦɰİףɸ֣ôҲȥԭ°Цʡ
Ҫȥ죬ӼءФɸȻ˾䣬ƽҪվ˵ʲôФɸֽһߣһͷФɸֵ۵ţذѻʻȥˣ֪骾ͰѳԿӸ˷ӣֺ̣ŷӵ죬ְѳӸˣһֺǣã·ˡʵΪ˿ó骴ĻǣҪͼ򷲵һ
ɶڸͨѵΣ˱ּĬ˶ﷸӦûʲôģФɸֲԼּĬƽµСҲѹסˡ
˵ŵʱ绰ˣФɸһϵĽйֵͬУϽؽ˵˼ллշµ绰ϵʷºߵƽ¶ڴĵϢϵĵҲǺλصĵڶТ߰й͵˽ֻФɸֵЭͷȥˣôϢˡ
ʲô鵽ˣƽºʡ
ФɸεصͷһòƺʧֲʧĹ飬ʷ²أ׷ţôˣִˡ
ǴˣǲڽݡФɸ˵ţܵ۵ӽţѿӷƨ¿¿ݷ˵ֻ˾Ǩԭµ꣬ʹԭֻϲˡǵͬ˵ʱֻһйԱûд浵Ҫȥ³ַȥ
ڴԭƽºʷ¾һ䣬źФɸͬһı顣һȦг̼ٹҪҵĻ͸ͬһƲ
Ǿ͸鷳ˡݳĳ°˾䡣
ô鷳ˣڴԭӦøˡƽ˵˾䡣
°Ƴۿ˿˽͵ԭֻ͵ˣʱûּңҵԼǵгģͬеͬ·ΰм¶ǹܣһԱһ룬ǾҲţֻеۿ϶Ҫв١
ڣҲһּˣھʮ󳧴Գһ壬رЩЧ治Ĵ󳧣ǳĹ治طûһ˵ˡƲˣЩëƤС£ĶȥѲֵöȫеĻϵͳŲ飬ϵͳǺãù˶֪˿ڱըʱϢͣһֶʮʮϰͬͬм仹ҿǨơн衢ԱΪͷΪԭµľϢͺ
ʾһضӣǽô죿ʷ´˳ĬФɸŵ绰ظ߷ĵ绰ػֲİλǹػֱ֮Ӱ½֧ӳĵ绰ͬĹػʱ䲻㣬Ѿ쵽ԭˣ⵹첻ˣɫʷ£ػ
Ǿ͵˵ɣджˡ
°˵˾䣬һԾˣˣһٹµͨѶĬΨһĽ;ͳһжˣƽµ֪λһ˵û׼ģĵذε绰ذӣˣһֵģ˭ڣҲ֪жˣͳһжʼ֮ǰףذӵģѾϰΪˡ
һϢ˺Ƥϵļ򷲡


ڳ˯Сʱ򷲽ӵ绰ʱеԺ֪Ϣû
ˣ˿ڿȪˮģų˿ڣλڳϿе㷢ԴٻͷʱҲ֪⻹ģƳۿ˸Ŀӣ˲硢˲ϵ磬ճճǷ
һ˲ܸӣԭԽԺֵ︡øź͹Ķǲִ˼֣öһ֣ĽšξͶһ֣˻˲ףģĺܲףöмΣҶߵλͬҲżκͲ
һ˲ܸͬӣϲ͸һΣ͸ẓֲ̇мֲʡ˼ͻѹϵĵҲûиı࣬òŲ£ԤϵõǸƯӺԼ֮䣬üѡһΣ϶Լ
ǵо㲻ɷϣŮ˵ĵоǷǳ׼ȷġ
鵽ô˾䲻ɵĻͼŴʱĳĬ
鵽ˣҲûСֻ˾Ǩ˴ԭµ꣬굹ˡ
ǲòˡ
һòƼ򵥣ʵѡ
ɣôྯ죬ڲһյ
ҡҡͷɫдϣ֪Ϊ֮ѣΪѰ֮ѣ˼˵ţй죬ͨ顢ͨ飬ʵ粽УֻԼĹҪһԭʼϿҪûˣʱԣĻ⣬ǡǡûиԣʱ䡭ûϵͳҪһˣӼ¿ҲǺλְɣ±̫࣬һڽֻµʱѾˣǻ²顭һТְɣԱֻ̫࣬ҲҪһۡ
Աʲô˼ʡ
ôɣùλϵͳǴԭǿԾȵЩڻֵˣߵһظһǧİٶˣٵҲһ٣ЩɳΪ˱ڹߣֵ֣ϻǻ˱ĲãŮĸֵ֣Ǻǡʮﺬ塢¡Тֵ֮ģҲٲˣҪһһ飬ǿ϶÷Ѳٹ߰˵ѾʮˣǨ˼Σ㻹治˵ǴҪģؼڣ˿ڵĴУʲôУ⼸ǽչô죬ܿ㿴ŻǼǵַȥˣ˵类Ӷûˡ
򷲡ôҾ˾ôѽ
ˣ
ʱѺѵ£һ˵ǳˣʱü򵥵°ɣһ˵ֳˣ
սӣսӣ㣬Ȼҳֱӵİ취ʲôֵġ
Ŷôͻ࣬ǽô죿
ʵ˵Ҳ֪ıݣûǵùڵݣ϶ˡ
˵˾ζĻмֲ⣬Ƴٿ˼һЦݵ飬һ˾䣺ִʲô⣿
Ҵʲôˣʱ޹ˡ
СôһЦҾͿĻˡ߳˾䡣
ٺ١϶ˣЦѽֻǾýûǵˡ򷲵
Ϊʲôû𣿡骵
Ϊûţûǵˣ᲻ȥң½ӳ᲻첻ôӣҪ쵼ǰôѽҹһôȷеϢҲδסˣءǾֻܵඣûǮ桭ûûε˵ţһ˵ü룬޴ӱ沵ˣȻ˼һۣʾãѾŤͷּ
ˣ쵽ԭˣ쵽ˣеŨҲʧˡֽţֲΣʱϵŮ˵ϣȻˡ
һ˸·ݳ絽һķ·ߣФɸ֡ʷһиԻؼңֱ˵ٰ죬ҪڴԭĻ鷳Ҳа취һиߣҪѳԿ׻׼ʹ׹һ٣ȴ󷽰ѳԿͰĹһ˷ָ࣬ŷൽŶоƵԼס£úϢһ棬򷲻ûüֹϷֵƨƨ߼骵ĳһˡ
һûüʣϳֱٲȻһ˵ļָţһؼҡ
ûɵһţӦϳ𲽣ǣһ·ϼβͷ˵ʲôһ骸̸ˣذѻʻȥˡ
ԽԽü򷲽ţŵ˼⣬ҪЮʲôɣѾԭʢƵĴ㣬˭ҪһȥпܣοƳۿǷﻹݣȻԵ֮󣬼ﰵԼˡ
ʻ˻·ϤĳеǰߣˣڳУƣȻһδֿʼ㷶ˣ⡭ⲻҪҹɣתһ룬ȫпܡһпܾͺˣºǺãڼҼ裬ŻȥأҪؼ˵ȥǣ
ǹĽűҪЮĽŸ˼֣һˮ骡һ߳Ŀ˵骡һ骣ԺӡټǰȻ骣üԽԽֱȻֹɲϤƽСԪ¥£ȻżĬ
ϤٲϤĵطһӾһο̹ĵİҲӻڣѻˣҲˣʶ̧ۿԼסǴԪ¥ʲô仯ˣе㲻ΪʲôһֱסʽС
㡭ȥ骰ΣڴƵ˵˾䣬еŵƵزҿ򷲵ı飬֪ܲӦϣӦ֪϶ܾһܾ֮
ҡһؼҰɣóʱûؼˡҡ϶֪һˡҡ
˵żţȱ߼ԵĻһʧĻش
ǡડŰ뿪򷲵һɣһۣĪе㲻ᣬеܣͷŽҪ뿪骣еü򷲶ʱ羵ѳӸ֧ߣʵΪٶԼôһ·̣ǲشš
ڣߵյˡ
ͷͻͷţڰ׷ӣ۵ׯ㷢ɣ۳ƾװƾ˹󣬴µϣͬһֵƵŮװ骵Ķסˣ˺ܳʱ䣬ֻţż޴ǷΪԼеΪҪѼ֣ظ¡˰̣ظѵˮءڼ򷲵֮ϣһ룬ĬĬضϤӣĵ̾˾䣺
㻹òҲŲ¡֪㲻Ϊҷ
Ƿ³תڼ򷲸ӶԵıĿУͷҲصؽСԪ¥
˺ܾãȻ¥£骴Ӵٿĳʱһǧһϣٿ˻Ų³ŵ̤¥ţԼļţȻţүǵһΰԼڼ磬رţС壬ܴرţͲ˻İɽϡ׸˵ĵܴ³رš
ˣضˣų뿪ߡ뿪Сһǧһϣʱˣķݣͬһʱ䣬ˡ


ˡˡˡ
ǰţӭȴټĿӣһһĹ򣬿½ʮ֣ٺЦü۾гߵϹǰ߳˾䣺ûԿѽ
Բü˿ûСʤ»ϲãϹһܵ绰٣ʾ㱨ĹҲˣͺŭˡ
ԿУֲѽȵȰţм𡭡˵Űѿȷżжϱɳ¥ȥˣӿĿӣ˵ҲµóϹʲôóʳˣƿӣһңЦЦⲻﷺżܰĸо
һܰϹʹˣĿĺҡ桢Сסʯ֣ɹĲӼɹɵĻƻˡڲҰľƳγλҶӡܷһأҰᣬǵ⾢ˣ֪ϹĶĶԲ˻ߣһŵɽСж´ְ࣬ɣŵü򷲸ϽãڿֻϱɣҪǳԣԺҪڲһ˳˳ԡһУԭе㲻õĵطҲɢˡ
ףôһˣأŶļţûĸ˾䣬˵߷ŶֽŲͣûͷϱϱ֪ɶʱվڴſڣʵʵ˼һʣôˣôѽ
⣬֮üһֹӣûϱӣйʱϱӣе飬Ȼǳ򶨵˵ţ϶⣬ңôˣҶûûʲôˣ
Ѿ׽׳Լĵˡһ˵⻰ϵΪˣͷ֣أҲ˵ţмҵøһ¡
ʲôѽ绰ﲻ˵ѽʣƤҲкôܱ֤ǰ¶šһǧΪ˵ţ绰Ҳ˵ǹĳ˵£Һܰܰˣ˲ˡĴĲ֪ô
һ׺䶥ɽХ۷ͣԴһըˣõһСણڵϣڽϣһ㶼֪ۣɵˡ


24 һһ
ءءʹŤе㽩ӲʯĲӣ򷲿Ŷϱϱ͹Ķӣؾﱻʹһ£ٿ΢΢֣ǳǳ߲ôˬôˮȻǷȴҫĸԵĹԣǷݹֱҫĵĽ䣬޵ݡ˫۾ż򷲵ʱ˵˵һֺ޵Ľ֯ͺ޵Ĳ࣬üһʱеĶ˼άֹͣˣûмӣǷȡѶ£ʲô£򷲲룬ܰ˷˲ˡĴ󣬻ʲô
ǡǡ׼ô죿򷲵ţڵص״ˣгʱؿŵĶӣƺаʾΪ˺ӣϹһذɣ˵˵Ϲ޵ݡѵҲ޷ˡ
ԸΥӺܾ˱ۣʹ¾ģ飬߷ߵ˵ţҲټҲԶš
򷲵ʮΡ
ѹѵˡѼͥ޷ˡֲһ䡣
򷲵Ѫѹ20ML
ʲôŮ˲ңһҹܻŮ˻졭ôˡñôҡַ߷һ䡣
Ŀ࣬һҹܻŮˣʱս߳һ˲䣬սһҺÿŴҵĸӼûеεʱɹ骡ɹӡɹФɸ֣˭й¶ϢˣؿҪˡ
Σˣͷʹֱߺߵؼ򷲷ǽʱҲ˼򷲵ĲԾطʱеʣôˣ
ţֲˣֿˣλ´棬ʹλԴضţ˰ΣŶֵֻ̿˵ţû¡㣿㣿㣿˭ʲôˣ
£鳽ˡ˵
һ߸ߣô鳽أһһէŵӵ߳˾䣬ż˫ĿԲӣ⵽˵ʲôأ鳽ҳʲô˵˭˭ˣ
˵˭Σƺϵ˼һ߲õɫһʹţˣֱ̾ѽˣɰˡ˵̰ۺ;޶ƲԴ˾֪⣬ûҹܻĴ壬˵£ôȫҰԼԴˡ򷲲ػŶͷΪѵӣ⵹Ҳǣɷһ̰ӸףǵȷеΪˡ
ȵȡôһ£ֲʮôŹһ㡣򷲰ʡˣߺ߷ߣѪѹȡƽȻת˴ңӣ˵ˣ⼸ڷãйμ̣ڱһ룬ɿǵ岻ã򲡣ǸѪѹܣǵʹԾ͡
ôһȦѾʮʮкĻĸ·ɣŮŮᣬȴ֪λĸÿ¶ȥ̽࣬⼸๤ʲ඼ڿˡ
ˡ૵˵ţʱؿż򷲡
ʱˣǵ춹ģ˶ôݣοǸףһˣ򷲵ʣأ
ڹСңҲ㡭㡭૵˵ţһ򷲸ղŵĻ̿顣
ʲô̬
򷲷ˣˣѵˣһɫѿüһѵˣ˵ţ˵ҸȥˣֵãѰأԸ˵ˡʲôһȥ
㡭ӵˣΪ˵ţ㣬ģ
ƺΪԼλĸѿƺΪɷôȶе㲻ģȻأпݴȵԹţôģӦ֪ѽô˵Ҳ֡ˣ̰ôˣڵв̰ô̰ҽȥûȥ⡭ôˣִҪһûУǵˡ˰һӷϴس͸ϣسʳУ³Уʲôѽ̰ԭö࡭
٩٩ԣ֮ҲԼֻӷϲ֮ǿɫһǰ¼򷲽ܲˣڵԼеܲˣżüɫ裬ĭɽؽ꣬ӹָͷʾ򷲹Ȼ򷲷£ЦϣֻŽһǣǵˣ죬ݺݵءʪʪһ£ҪϱžŶ䣬˵ţ
ղŵֵ̬ýղŵĻ͵ˡ
˵Ĵָʳָһš򷲡ƵزҽУͼӵƲָժţ˵ú⻹ҪҰһҷǰϳȥ
˵ģҺ۰ֿɲԶˣǴģҸʦ˭ܿۡԱݣŷģһô˵һȷʵҲģֱż򷲵գƶ˰ʡ²
ǺǡŰʰö򷲱˵ߣһͷʹ⣬ֱһؿڽ˴ҡ
˵͵ʱ̽ڰ˹̹㲻ô߰ɣҼ򷲸оˣؼжºйⲻľһľⲻɹһɹⲻ˷ণ£̸Ҳ״ⲻô򵥵жҲʧȥˣⲻһϴҵţźֱһﰵţ
Ŷࡣҵѽˡ


˵˰ɣͷҪǶ໵һ֣صͻһ֡رǻϲ͵ˣǷθлᶽүǶżǻ֡
򷲾СˣδżţǶδմ⵱æˣһϱӱͷСӵûУһϱɶֹһ߶Ż£үү뿴ͰѾȲ£߸ɱ˵ţվڳſ֣Ҳ򷲸ϽֹˣһߦȲţһűƤˣ׷ףҪϱԵֹը棬ӻöһݣһʲ֪⼸ĸæɳ£Լֻˣһڼģƺ飬ţȾ˵¸Ҫˣæţһ˵üеֱۣǰõţվҲ᲻ˡ
һ¹˸ճͣˣ򷲿첽һţһէϹȻ˸ϲҪͼ򷲷ʽӵŵͷԹϽǵֱЦͷβͥˣϴѵúá
ɷǸ׵һ㵣ȥӽҲĺãż򷲸մɽ˱߳Ա߿Ц˵żλ£ţǷˮ˸ȥ绨ˣڴ۶򷲶ӳӹƵ£ĳȰã˰Ҹۣõģ˵˼ȥ㲻Ҳһʵڲܼҵרų֮ء
һ˵򷲺ӶЦˣĸ⼸ҵʱˣʦĻƻĸ͵ģһˣֱָż˵ţа׼ؼϵΧȹŽΧȹϰ壬ȫϽ֧ԸޡϴǱ椲֪椼ѽʶͷôһֻźֻǮıˣĶôʵġ
õáȥøƵġӶЦŵ
һֺǣˣֱƴȤţҮѽ㲻ᰵҺܶ˰ɣûϵҲϱˣһҸ߰
ն걻ˣӵһ߳ȥһȥʲô¡
һתۼЦҲ棬µڶ̵Σ滹ҳСֱ˵ϣϱٺɵЦɵֵӿҲ̿һٹ򷲽ˣӣϴɹѽֵûɣ
ûС׼ҰֽӷϴءӼֵ˵ֻ˶д˼ĵģôһ˵ǿŵֱţȷʵΰ㶰Ѹܲʵˡ
ôǽʱ˼ŶˣһưɫҲޣѹţⰡ׵Σ˺һ㣬߳߳ȥģ׵¸Ѻۣںôһϵϰˣŵˡ
⵱ᵹȰϴˣȴν̬Ц˵ţOUTˣֹһ²Ϲ˶٣
٣Ʋʣֲ֪٣űһ¡
ǧ򡣡һƺǧһ򵥣ƳǳҲĿһֱָͷ۾ţǧ򣿿ܲܣ
ǣЦ̧ͷʾļ򷲣Ƶ˲ϳˣԵߴ˴ţʦǧ򣿡
࡭û֣ҲˣӦ֪ҵô̯ӣǮʲô˵ţƱҭˣֱָż˵ţۣô󡭡ǧôأҰ⼸ҸŵѾİ
ٺ١ȫϽţô򷲵˵ţζؿϱһԵ۹İ⣬ɷҲֱĽƴ̾ձŮ࣬ºϴҲƵġ
극ߵˣ˻͹ʱˣҪߣǡǡʱͷ䣬½ˣһ뷴ҲӰСȣǴ죬Ƶɴ಻ˣźһţڵźˣһʳһᵹ裬ڱֱȣҪҲôźϱ˾Ͳˡ
ҹ̸ţʮʱӺƽ˴ңڼʱˣһ˵вס˳Ҫ͹һ˵˵С˵̸̸ˣ򷲺Ծ˯ϰ߶СһܶıʵҲˣոհͷ㼴˯
˼˼ҹεԵʣ侳ؿ骡ֿԱվӣ˶ںԼǱɴӵұ컷ǡĿͻ䣬תۼ骺ӶָԼһšһߡһԼӡһŤԼ첲޴ɶ㡢뵲ģܵشţ
Ұɡ
ͨһˣһƬĸоʱһ飬ۣŷˣŷֲ˭š˭ˣվڴǰֵؿţվӣԹţ˯ô绰˰Ҳû
ʲôˣôﺰأЦؿŵϵļ򷲣˯򷲻ҵ·˵Ĺ̶绰˲ƣͼ˳ȥָżſڽ࣬ɲ֪˵ʲôոյ绰һֱͣ죬ûţϴһаɣ⾰ôΣȴǺ⣬Ŀ¶Ű˵ţĺ֢£սһȥŽɨĹҿ͵͵Ĩᣬѳһ亹㿴ʵͦء
Ŷϴ˵ţظֵģɷļ򷲶ôϿɺͺøУһڴﶼúĻ£ͱȱҸĻҪҸô˵Ľִ˼⡣
λѾȫλˣ˿ŮˣŮֺγˡ
վţΪʲôǰͬ°ѵ绰򵽼ϸճСţðŻˡˡˡСţСҴ»ЬҪţֵôˣҲֵøո绰ոսŵʱ˵Ǽ£ɲ֪ʲô¡
һ׷ʣ̧ͷеΣΪѵر˸ϣӱӻɳˡҵøϽȥ
ࣿǽǸٰɣһˡ
ô֣ոյôʲôˣҲˡ
ʲô£ȥɣùƤɳץ˸СŶӴҿɱˣʱФɸ˵ͳһжɨƴˡֵá򷲲ƿɫãϴ˵ˣôȥС㻹йˣƵģ
ȥѽ
򷲿ҲƵؿţ˵ţһɳһҧм򷲣ܵܽФɸذӣҪøնʶǣ⻹û׼ЦءϽ̳һҶ潵ˡˡ
Ŀ࣬ӿЦãû򷲣ż򷲻Żߣɡȥأ򷲱Ƭֱǧ绰ôţһ¾˵ɶҲ֪ʲôأǴżææˡ
ʱ䣬ѾˣʣŮˣе£ƽʱı֣ؿЦˣ⽻ѲҲûΣС㲻ôţӵǺ⣬ƻɻشϣ˼һ㣬ٿ¶ɣ񾲡򶨵ϴ󣬺ֵţϴһ㶼ϹȥѰû˼Ů˻ڼ䣬ɷĸ߷ڡ
ЦЦЦ˰Σҡҡͷʾˡ
ۣ˿סĸ㿴Ƿӣǵһͷôѽƺܲŵʡ
ǵǡӺ侲Ҳܻ˵ţҵһʮʮż˴һԶ֪ˡ
𣿡ƶֵ˵ˡ
ȻУҰĻ㻹ûôʱ˿治ҰָϳţгһˣˣַŲˣϾʮķˣⲻֹһˡƣʵŮѽһʲôиůļҡи˰˺㰮ĺô֪Ȱ˭ҡȰʲôңڴʲôڴĺӡõĺӵжʵˣģúҪ𣿡˵ţζĻԡŨУ渵ĻǶԻõܽᡣ
ƾţҫĸԵϿһ˿á˰죬˵˾䣺ϴҸ
ΪݺͻҸΪ֪֪ҸʲôҸɣ̸̸ȥ̸һµеĽ˵ƣűӸǺã˳ţõҹʼˡʼƵĻͱζˣݼĽжʼ˵ţҪϹôźôҡҪһǧһ򱶣ŮҲܡ
ˣҲҺܲܣûֱϵӵ
װרҰҲ˵˵иС֣û׼ʲôأƲš
ǵȻҪҾ͵úӶʨҹ淢ˣŮ˶кͥԾӵ
ţŮ˵Ļϴ˽⣿
ʲô
˵ѽûУƱѽ˽˵Ҳ㣬ҾͲţڱ꣬ûϲûаǸкʱ򷲻ǸɣҶ㲻ʱطްɣ
ԺҼҡ
ٺٹ
Ů˵߶߶ذˣҹﻩżһ磬Ǻ¡¡˵˲ãƳ˯ˣһҲ֪ڰһֱۣŴ⣬һ۸˱ӣʵѽЩƲͣѯԼ£ӸоˣҲиˣֻѽֻгɼҵ˲ܸоõǷݸо˵ģڣе㾾е㵣ҹеɷ򣬾֪ǷݵģǶġ


25 ҹ
ϾҹҹƽʱҪϼ֣ҹɫеҵƻ˵ʡ˵ܰĴڳ졢ǰϵˢεˮڲϻϸת˲ϵϡв֪ƣĽֵԶԶȥҹɫﻭƽжƳĹߡ
ҹɫ㡣뿪ļ㣬һ·Фɸֳӻɳʻ·Фɸ˵֪ȷʵʡļɨƴͳһжšжжʱ㣬ȫеΰɳ졢ؾоˣصŲǸõꡢݡС֡ɣáƵȲɹĵطεжģСФɸ˵ϽϴͷҲŹûһСʱʱڸɳ̾ӵΪˡ
꣬ĴѩʱҪôһδϴ⵹⣬ֻûôžǡǡ⼸ѵһصɨƴǣץ˸ţˡûѣˣûϣⶫܹؼִ飬Ҫ֤ȷ仹鷳ƽʱкܷųһӺôԱݣ̯һСû군ˣ;ֲɵˡ
û취Ҳѣ㲻ܻС
ͣФɸͻȻ׵غ˾䣬һһɲͣ·ϿűߣФɸֲõţôӶ˲ȥѽ㲻ȥȥ
Ȼ˵ˣФɸֲЦЦǲʲô£ҹҸذҲܰѴ˵¡
ҵ£ʲô£򷲾ˡФɸ֣꾯ԽԽմظ߷Ƣ²ʱƺں˼㣬ſڴݸ򷲣һһӢƬʲôʲôѯʦ绰ַͷһѣ˿ʲô˼
챿˵ʲôҲ˵ӦȥģǻרңǸѧʿ⣬ܸФɸֺܳϿҵ˵ţ۾ԽԽԽԽɵţ˭ˣ
ѽФɸֵ
ʲô˭ĻҵҲû⣬㷸ʲô
ûʲôѽ
˭ˣǶǶѽ
磬Ұ׵˵ֹһ˿ˡ

ŵϲ£ˣܵľŲСոƶԺ󲻹ʲôˣФɸһ˵׵أŵüſڽˣ߯߯ضФɸ֣ƺȷϴ˻е٣˲С壬Լ骻ʱֹ˺ܳʱŻѲɣѲˡҲ٣գԶʲôطţѽ׸Ǹߣǿѽ࿴ҽȥ
磬û˼ҪС⣬ٲұҲ⣬ŮҾⲻˣرǵŮˣҲ֪˵ĻôҾף೤ƢҪַ֪ˡ˶ҶܲܿʲôҲɰɣФɸ̹Ȼ˵ţֱţɫһ٩٩ԶüԶˣȻذƬһȦڴФɸֵļ򣺡ллһȥ
İɣû˻֪ģ֪ҲôŲ㡣
Фɸ֪򷲵ʲôο˾䣬⵹ü򷲶ФɸָĿ࿴ˣû뵽뿪Ӽ꣬˵´ԽФɸѾ֪ˣԵ¼ݳ𲽣תŻѰ׵£һФɸֿҲˣ϶˵ţӺͻذӣĻϵͳеһʮλڲкТֵˣʮһˡ䡢ԱƵģʣˣһС꣬ҵһڵԹ˾Сϰ壻һǻˣλ鵽λʦһλϡȥȻڽϰ࣬ոˡʮıǨʲô¶ܷòƵסڴԭţ༰طʻϸϢ޷֪ˣõϽɳǨԭʼԭػأڴԭǺ˵´ԭ⼸λҪҵˣǾ鷳ˡ÷صݴǶʼ
ФɸҲľô·ĽеΪţ磬ӺТ֣кλصƬ鲻죿ˣǼҲһºλأҲʮˣԱ䶼ܶϺŵĺûС
ͶˣλأҲǼ¿Ӧʮˣ˹ʮϡ˭ұ֤š˵ˣͼǻţôʮа˾ҲǸŶ˭עǸڲɣ򷲽˾䡣
ǽô죿Фɸ׷š
ʵҲѣһкȵĶǣôϢƬˣٲ鲻˳Ըɷˡ򷲸ҲƵ˵˾䣬Фɸ⻰е̶Ƴۼɫ˵ģ̾˿û˵ʲô
˵ʵɻĲ٣ɳԸɷҲ١
쵽ӻɳˣָż򷲰ѳ·ڣת۾龰䣬ŹΪСͥ࣬ӡԽҰʮеĵƻδϨ˸ͣһ񳵵ֱͣɳſڣứһƬǻվڳǰһ³
Ȼͼ˳ɴȴӳϴεܶ£߰˸ɫġݣ˾֪Сˣһɵسȹӡ϶Ը߸ˮϣŲء㲻ûɣҪʶĿһҲŮƣҪǼҹܻϴԡģʮʮֹ⾰¼ˣôֵֹĸоԸϧƬ߳ţһ˸Ͻңôô졣
ФɸֺͼӲɵڨڨЦˣ˵绰űһλЦˣѵصͬѧøաһż򷲣ָָ򷲻û˵ȾüۼһЦˣФɸֲƲţЦƨѽأ
ιιιʲô̬ȣôжǼ˲ȸҺû˵ôãøЦˣѵһģ˼ڶǾ죬˵ҲûǶɻ䣬һ˵ФɸֲصӰҪҿذӵ˰
õãƬǲ̾˰ɣߣ˵ˣǾͲҲԴһſھ˵м򷲣ʳеϰ壬ֵФɸ֣ذӵ鳤ͷҲһøЦˣɳ͸ͷæţ˵ڶκͱε¼øմֱ˶¥˸˴˶ʶФɸֿһ˽˵λˣҲᣬ㣬û׼ʲôʱˣܸ֮ͬһҪģȻһְøָԱøȥ
أ¡
øմż򷲺ФɸֱҸڣһС칫ţغ˾䣺򷲣
ͷһӦööһƾͳˡֵ̿ϷѸƴˣ˼˰Ҫ裬ߵľôɲס˳ǱѽһòУƫƫø׽Ūһŷࣺ򷲣潵£Ϊдû˰ȻؼҰɣȺ
һ˵ФɸһЦ򷲿Цãøȴϲ̵ֱͷл졢лɳл񹫰һ̥ǡˡ
ɸ֣ߡ򷲲С߳ţͷ¼һˣʶԼƵģФɸķֱɳ˳վɳſںø˼䣬رæһǳŲ֪ĶĶԶ¶ˮԧ죬˲ݲ˵˾ϳֱųʻɳһֱѽѽ湷׷ƵĿĿ죬ֱ˳Ǳ·Ƨĵطһɲͣˡ
û˵ͣ·£ɳ֮⣬ФɸᵹӾƽʱͲеķӱֻèʵŲں飬ڼʻλò֪룬ûҡ³µС˵㣬ϸ꣬ФɸȻص֧̣ĪһֱЦ
ʵʱʤֻǴҶ˼


ڣڶ˰಻סˣԴ쵽ǰм˵ţллˣҪõλ֪군ˡ
ФɸҲ಻סˣȸмļ򵥻÷ֺɤһ˵ø֣ЦˡФɸһЦ򷲿еˣŷŲӣȻǲȭ˳󣬳βʹţϷѰӴӴغż򷲵ţ˵С㣬Ļҵ֪ҵѽһȥҪҪ
Դ߰Ӵ߽ͣ硢硢㡭Ҳû취ѽǵԱǺ󱸸ɲҲ˵ѽҪصλҿզ죬ҾͲҪҰզ졭㵱ʦ޹أ˭ѽӴӴ㡣
˵ˡʲôܸɣžС㡭ˡһӽͣڹԼƵģʢ˼֣ٸɼȭ
Ӽλм䲻غţ㱥֪ӼѽԹȣС˭ȥӴ㣬ôأйһ¾ˣܲɳûˣ㻹˰ɣӴˣҲˣֵܸ㱳˲ٺڹϣͱһΣںݳɡ˸Сֲɱ˷Żейô̡
ֱޣκηƤȭز˻ֱлҲ֪ҲۣƵɴýǾУ㲻֮ҲСѼ۵Фɸֵ̧ţˣҲˣҲˣͷ˵
ˣڼңҪҲڼҴҼŻʰҡ𰡣¶ϿۡѦ˭㲻ã˵м򷲣Ȼס֣һһƣӵɽֱԵϣѹһ£ڹãӱϱߵðţһ٣ƽ˰²˰ɸ֣ר㣬ˣˡ
ϷѣҷͱǶСⱲӱˡ򷲷޷Ȼ˵
С㣬˭ˣɳҶӦʱ
ФɸһЦҪѵⱹһһλϣֻ¶һʱβ򷲣ǵط´򡣼򷲿˿ûˡ
߰ɡ߰ɡһˣɻأϷ㰲㰡ɴءФɸֵһĵطȴǲ֪ʲôԼҲû⵹ֵϷѣϷʣҶϤôǾطˣ
ǵλ˽½¡ȫָҶСӺ˵š
ŤԿ׷ֱϷ˵ÿЦã˾䣬ͷѭԭ·أҲˣҲˣҲˣҲôţ˵ϷҲûСׯǵ£ʵ˵ɣ˶Էðеÿ⡣
˭Ҳе¡
յͷɲʱ˽һɲϽ·ϵֱһײ·˶ʱһݣŴ⣬ŵȻǺ¡¡ھƤֻ˼ҵĳָߵͣ滹һҲƵشͣ˵ʲôţ߱ˣˮ˳˾˾䣬ŵתͷгı
ոʻʮףӸȻͣټ̽յһΣھǰĵط磬Ƭʶط˳٣ФɸֺͷҲųֻôӴͳϱʮˣԶԶؿʮ˸һһȺɢ·غľھ俪ȣҹ̶Ҳ
Ǹʲô
һûعФɸֿ֡࣬ͬʱҡҡͷФɸţʩѽʱţʩͻе
ɲھŻеۣŵƣŴţƺѾƴǹƬ̣˻ûôµʱֿԶԶƹµʩ˴һˣһŵĺͼ˵ھλϳģһϳʮΧ濴Ѿ˵ľÿҲףڵйѵѷʽΧһȦһһһȭ㶼֪˭֡
˵Фɸһȭͻţе㿴ˣҪȥһѾţţϷʴ֣ǷˣֱӺ§Фɸ֣⵱׹ˣŵȰţܣǿ𡭡һ˹ܵסô
ɲǿʲôһһھ¡¡ȥڶСһáһһơһڣʱһķķӳһƬҹһҳ˲䱻ϸûˡ
δüںڿޡŲǨҪۣʱ˸ĲǨ˺͸ȭţոջžһƬľŲǨѸٶ峡һһ䵹̮һһ˯صľԽԽ࣬ܿüЪ˹ڿ޺ڿ𣬵ھ¡¡ûˡˣִˣ˼һλ͵ĲǨˣǼˡ˵ģ°ѳŲǨԺһľ׮һԵڵأ򷲼ԶԶһȺƻȥˣһȺ˵ӰȽ֮󿴲ˡ
ޡ˵
Фɸּˣһ⣬థӴһˣʵڣȹĺݣһФɸֵĳûסФɸֻ֣һƬ̧Фɸ绢ǵرǰȥָȺʩŰ˽кʲôԶԶؿֺͼ˺
ΪˣŪ컹ԭˡˣվסʲôȥ򷲸α̬˾䣬Ҳ³ˣһУϷӴȻͷмż޶Եģ˾䣺ûûֵܴԱ߿ʲô
˵һתȻţ֪˸ʲôһֱźФɸ־ļȥˡһü򷲵Ķ絶ʣҲǣ⼸ʮأһ첻ɣҲǣ۳Фɸֵľ֤ûѹסˣ˺ˣǳɳĻмķҪһأżһҲսˣ˺߰˸˴һ𡭡żʮ׳·׳ˣԱһΣǲǨѹŲǨ̨ھԸһΣǲǨһ߰ĲǨ峡ڲ֪˭˽кźüΣټФɸ߸ɼܵһΣѵسеˡ
զ죿
һĵ˳ȥФɸ֣ǳھȥ


26 ûô
ضӣô£򷲸ղŴ绰˵еФɸֹЧˣļٵģ
ԪĶӴԺظߵĵ绰ܶˣյ̾εĶӴӳһְϷ־ֺɳִʡġжɨһԱ»ûæأֽӼô绰뵽ȷһ£λͬյĶѣ֪Ψ²һɫʲôѶߵó
绰һΣһضӵѾ·ˣеˣӦ˼䣬ŷĸÿ˼ϣʱĹԺﺰſˢˢʮˣһָһ˾ѣĶӴţֱʻ;ĿŴӲﱨ
ͬһʱ䣬ظ߷Ҳһһ鲦Фɸֵĵ绰û˽ӣΣĻˣҪ˵ΣգеĹûбذ̾ΣյˣԼָµĶԱǣظ߷˭˽⣬ƽʱûεĴС̾˼ӣһҪåе֮û׼ͦû׼ŭƴһʱ֮£û׼ͻѲں롣
˺ܶ࣬Ԫĵ绰ʾɴֵһ־£Է̬޷ƣϵ绰һ־Ҳ·ϣҲͬǼ֪ͨģӳԾСɲס˳˼µ٣Ҫ˵ظ߷ȻŲɣҪǼ򷲵Ļ͵ÿǿˣҪͬʱϢһӡذӺĶӣ͸ÿǿˣʱ²ˣƫƫ¾ϲ졣ظ߷ְһ绰˽ʱе㴧ٵġ
һɲӸɲסˣذӽоɨļֳûüնӣһͣĳŶӳʻƬ̣ظ߷廹Сޣ˸
򿪾ѡ
ƣ賿ҹĻӲͬķ򱱽۶


Фɸôˣ
Ȼ򷲻㱨ˣҲù˶٣ֻͣŵʱͷǽڴֵĺľŭüż֮ΧԼˣһǱФɸһˣһһשڵϺߺأ޴ֻп޺ŰĲǨǼŶ˵ºֵĳҧΧ˴Ŵ£ָֹܵġҼשͷ飬ųµģͳһָФɸֺͷ࣬˱κ󣬾ͳֵĳ档
ѽѽѽѽФɸֳŴִĺľǰһ˲Լͬǡɷɱˣ˼֡׼ᣬİשűһλݾҽȥðӴһһգϷѰŸ̵ˮҲԶţѽѽһϣ÷үѾġϮǰɣǰ
ݵ㶵ġ㶵²Ҫģһ״ɷһʵˣ˶󣬼ǰϷѻʹˮһѴӵɵλѹĺݺ̤һţһźһҽУˣ˵ŵ˼Фɸֳţ
Ǿ죬Ǹղ˭ˣһܲˡ
⼸˵ֲʱ٣ı˵סˣ˳󿴿̨ھں¡¡ţգۼһ񷿺أﲻ֪˭ǣ˭ֱ֣ˡ
Ҳ٣Ĵ򲻹ͽˣʲôһ߰˸ˡ˿Фɸ֣ԶԶںô£ë˭źһȺ˼ɲˣڼһ䣬ģƴˣˮҪ壬ϱФɸק˰ѣФɸͻֱ˳ȥ
~~~~~~~~żĿ񺿣״ƴФɸִԲľֱ֣ȥˣѵĵѣʱ¼һܣеһռһƣȴϱФɸַһţֱ߳˼ףһŸֹܸջӵ;ФɸһֱֵڵϷ˼֧Ԯ˶ʱŵöס˽ţԶʱѪͷˮһʧ׼ͷżŸֹžҪ档
ФɸֲǷˣˣקŷ࣬ƨһߣģȥѽܡ
ʲôûסû׹ͱФɸ˼һקŷܣֱСͬĴܣ֧ԮӲʡʱһȺ׷ˡ
ܰܰûƵܣҪФɸһˣûӰˣôһڣٶȾ͸ˣͬûа˦ˣФɸһŲ·קϷֱһԺſĻ䣬ֱţקϷֱʧںڹ¡Ժ
׷߰˸ֱײţԺһ󹷷ͣؿŴ̶һλ˵ĺУţŹҧǡӵ˵вãȲײŵľ˾ͬ顣
϶զ죿𼦰˼ٿ飬ùҧ˿ɻ˰
ݰĲǡ
ˣ˵Żػءĥ䡣
סңһѻˡ

ţԺȻ˶ڣɻⲻй˼ɣڵ绰˴ߴţ£һַ֪ʲô£һȰˡҪĿǲ𷿣иҪڵš
ԺФɸڴóµسһȻ˵ţллϷѡֻȮҿɸɲôˡ
˵ţֲɵЦˣôҲû뵽໹һ֣Һ湷񼸷֣ô׷ŵû˻Ҫֱû׼Ҫʲô¡ڵϿ괭ķٺˣֵ˵ţ˵ˣѧһҪ񫣬޵ȥɸ֣᲻û˰ɣѾһ֣ʮ˸һⶼûУˣģЪٳȥ
ϽȺ죬ǵĿǲ𷿲ǣҪ׷ǻôФɸקŵϷ񾭵ķ࣬ڰһ۾ѿˣֱק˳С¥ͨ¥ӿѾˣĿž˼˺ô󾢲Űѷק¥Լܿ·ӣеĲ֪ʲôҲ֪жˣھں¡¡ţǰ峡ͼľ񣬿ڽǡȭȻٲ˵ġżʮ·֮ҳһƬҹ죬ФɸеɫؿһĪչˡ
ӴӴۣۡˣѪۣ˭һ¡
ФɸֱˣһͷϷԴ۾յֱһƣѪɫһԴмСİǸոպһ˴ܵọֻ֪̀ˣһ˲ˣߺߴߴؿʼԹˣԹФɸֲÿҪѾģԹ˵ӣ費˼
ˣ򷲣Фɸ͵ˣקŷʣһ֣ΪˣһĪչ֮ʱٿھŰûˣ֣żδ磬Ҫŵʱǰһھ񱻳龫һءһûˣ̱ˡ
ǼФɸ۾һһźڲţҮҮҮ汿Ҫ
ʲôҪ죬һµһھ̱ˣһû׷ʲô¡
ҪֻҪŪ̱ǵĻƨѽǹФɸˣһֿɱȿżһɼˡ
ǹ磬ܰɣϷѲš
бˡФɸˣЦŶˣڷŵ绰
ιضӣʲôˣ˵ذеûаضӣеڣִء
ذ·ˣФɸָˡ


ôˣôˡôѻˣ
һλСӵھʻңһţ˾ͷָţһţͿ˵ţԿףһש

ͷһ߰¶бȥˣ˭֪˭һƬǩЭԸǨĻʮ໧ϰˣͲǨӻһ³ȺǿҪǺŤŤȥȥ
֪¼˴ˣǼˣ͵ʡԿ׵˿ֵܳķһֱһ̨ھ
Գ˵㣬Ѿһ̨ŷںھһţ˾δúԼһĨȻǲһʹȻɭɭһ仰𶯣ٶͱ㡣
ϵۣ¹ã˾ʵˣһɭɭĻԿףù
ȵһʵˣʵʵԿһ򷲣ھصһϨˣˡһץԿвţʵţͱ㡭
һţֱ»ˡҴԿ׹ˣ̨ھһϨ»ˡ
׻˵ּȺţ˺ţ׳µģץסԿϡһһͷ˴ӸոϨھǰһӺڲˣ˹ֽŻ˰ģҲ룬ʱȾܣǷֱ׷
ˣھһͣ峡ˣ峡һ㶣ͷŽһȥ׷Կ׵ˣһ׷һ峡ˣ۾ӵĲǨˣмλļŰשˮ鳯ھļʻԱй¼ʻԱͷܣصĲǨеĴǡǨҲжӣˮһ𣬲֪˭ͷש˼һھȺ߿ˣǨһʱשͷˮ顢ɻȰ׷׶Ȱ˵ڶǰȥ׷Ĳѣֲżһﷵˣһ˽ڲǨǰֱȺ鼤ھҲš
ۣôѽǾ쵱Ҳְ̫˰ɣ
ԶûķۿţҪɽ߻ʵԶµ⣬˿ڵĴУǾˡ
̫٣;ʲôɡФɸֲм˵˾䣬Ƥ̧Ҳû̧ٲٵҲʲôΨһĵǼ򷲣ھһϨһжͣˣԶԶһȺ߰׷һ׳ӰФɸ̲סֵˣ绰źԮ


վסڿ񺰡
ܡҲڿ񺰡
񺰵׷ʱؼŵϵשͷͼԶ̹ǰ֮ε̫һǽһ䡢һ굽˺ͬžת˰ȦȻܵˣں׷ǰǱʱŵλһת·һλεļһ˿ˣһľƿƿ̣һƿ̣ͼ״Ʒһƴţƴˡ
̫ͻȻ׷ŵ߰Ӳɲס˽Ųʶس˰ԲΧִԴһ࣬ˣλ׼ƴֻ˿źǺǺٺɵЦˡ
ЩһʡϵˣҪһֱӣƿһ٣˵һݣǻЦˣһֻӶʲôλδţֵǣ˰׷ʲô׷׷׷ȥΪǮˣǣ˭Ͼ˭ģǮϽܣϾҪˡ
˵һתˣ׷űƮƮСһѳƱ컨ɢƵˣۼֿ죬ֱȥĿ겻׷ˣƱܳȥԴŷӦһתǮˣһǮжٲ֪ÿ˵ţ̵ؿţǮ˲ˣһƣˣ˿ûضˡ


27 
ھһͣ˸˼߰˸׷û׷ıﴧǮأͷһλӵܻ˼ţ绰ﺰ˭˭ѱõ͹ˣ˭Ҳû뵽Ǩôصĵֿոս֧ԮֵýñԿס
һͣ˽֪˵ң˽ĻΪʲôʣرЩǨϣʼͲǨ桢ڵԽԽ󣬲ЩˣֳɼƬȺۼһ𣬺һѽźͲǨۡԶԶؿȥеԴǨӵţָͷţ˵Ҳ󡢿ˮͣԽԽҵĳȥɽһļǵźԮФɸֺͷݶ޲óµİæʱѾʮˣҪü˼вŽˡ
ļǵųĵᣬûȴ񳵣Фɸ۾һﰵˣǨ֧ԮˡȻŻһͳһ£ŹֱȺɲʱѾ£ĲǨָ˼飬׷죬ȺѸٱɢˡ
߳׷к·϶УżͣĹ·ɷͱˣѾϰ²ؼԶԶĹ·˾Ͻزż뿪ű·Ƽʮ׵Ľֵ֮ľһȺǨ޼ɵݵĳ
ոӳ׷죬ѾԶԶ㵽¥ļ򷲿ⳡһƬ³ӣеȺŹʽǵ͵åܵķʽͨ˸ôнڣǰŰԿ׵ָڷףһɶӵŭڵǰҪӿˣЩͨˡƲǨϵĶУֱ˷ָ޲ȺһһƷڵء
˸ڵģЩ˵
һλ˺ĸŮµһ߳ȥԶ򷲻ˣ˲Ѫͷͣ˽ŲعŲ˼Ѱšʲôڲǹ̾ˣҳֵҵˣһơƿӣƿٿڻ衢׷ϡŰĲȺҧҧ˼׼ĳͽȴ򷭼ڿԽԽȺʱһͣס˽Ų
嶯嶯ôô嶯ôô嶯ˣǧ嶯ǧ嶯
ﰵԼ֪ǸҳѪѹסĿ־巺ͷȺŰѲǨ׷ǱͻˣԶƲ磬Լͳһʱ֮ҲǱڵص³ɵе㺦£е㵨ӣŻԿǹɢˣ߰ʮ׷ȺŹŰĳ棬Ժﲻɵϱ񾲵һɨ򷲵ָһƿӰ˵ϣˡ
ġСҪӿɹܲôࡣ
˾䣬һʱ䣬򷲱Լԭеǹһת෴ķˡֱ굽ͬèԶԶؿߵֱֳشʱŸо䣬Ѿȫϸʪˣ˿־壬˵ǣ˹ûг嶯֮ˡ
ߵʵһֱô䣬ԼԶһСĸ壬һͼı䶼룬ԼһֱͼıһոıģԼ
ǵģԼڸıԼֻûо쵽ѡ򷲴ʱŸоԼѾһհǰ˺󲻶ļͥˣҲǰһгȥƴˡ
ˣǵСûˣСĺǹսҶûô¹ôˡ򷲺ڰ˼ӣһֱشţһֱءԶԶзеֳܾԼӦʲôջûŲŲһֱؿţֹ˺ܾãľԽԽڳһɺɺٵҲˡ


ȵĶӣ·˶ʮʱ䣬ֳȵҪлҪأֱһͣĻйڲǨϣŸֹܡĿļһǻΧ£һȺĲǨͱ߼ţƺѰʲôˣ˶ЩҲû㣬ǴͷЦӭŹԪˣ̵ֱͷ밲ţͬ־ƽǨ˾ģк˰
Ԫ߳ȣһָŷɢѵȺţ𶯣ټһĶ𶯡
һȺ쿴ƣеߣŶ𶯡ԭվõģڵһߣһȺͽʱˣվԭţ֪ô죿񡭡ϴ˵㶨ô
˭Ҳ㲻еľ죬ڶξȻĳ죬ϵķֲԾˣΧŲǨžˣ˳ż϶ש鳯ŸղŴ˵ˣӴӴһƬкţģͷٰ˼һһܾڲڳˣżһָˡԪһˣȺΧк֣ͣʹ˵Ķе㼱ˣһʱָɵһˡ
ξɳ۶һӾһ˰ǹ֣顭顭顭ǹ죬֡ҹգеͬһʱסˡ
ϰٵȺͷһλһ׾ŵľ죬ݣǹһӣܵľɶԣŽ˵ߣﺰţ𶯡еﻹǹǹڳ죬һָˣﻹżһʲİһˣʵⱧͷ׽Ⱥ
ѹסˣǿеصѹסˣȺ̵ĴͽԸоЩɳЩӲƬʵʵضڵϲԶ
һһݣˣӾ˳ֱӭӭֶظ߷壬ϵǰݲݽ˼䣬û˵һξ³˷һƣϽФɸֱͷԣӻɳˣֳ񽺰ˮΰһλΰӳֱˣظ߷岻ڵЦʣӴ³ˣôôˣ
⡭սӵضӡʮ꣬ƤЦⲻЦε˸վסɣظ߷壬˵˾䣺ͳһ滮кˡǾ⳥̸£㻹֪ڵϰգһ˵ǨҪۣЩûýͣԽԽҡģɳô˵֣̾Ҳ˵ǣ
ظ߷һ㶣ûһ磬ȷʵýͣذӵĿܽͣһӡĶͬʱִڣе˵ȥˣҲûеõ͸е˵ȥˣǡڴʱλӭӹԪӲ֪ˣЦźŸͷ̾ĵֱӭظ߷һۣ˾ȥŲڵһ㲻Զ㬵Ŷ׻Ⱥ
ΣŻȥΣҲΣظ߷ΣֻҪǲǨҶطǣͷ̶Ļ󣬲Ǩ˾ҸȻǾЩҳͷ¶棬ôһֻ۱һ£ô
ظ߷ĳ飬̾ֻͨĶ㷶²ˣ⽩֣ϽشСţضӣǴɣЩСƦӻõǶ֣˵£ͱоֻǳ桭Ƿ־ֳҲ֪ˣϾˣ
һ˵ظ߷飬Фɸòã˸ô˷࣬ƲƲҲ˼˵ʲôֱеͿһܣ˿֪˳ɳ֪ǨϢˣӻʱ䣬иģ110ڶû
ΪѵĵᣬȺˣҵԭǰˣڼﱻŵһֱûҿľЩܳˣ˵ʲôвھӲ˾ȰֱŲһķӣٽֵڶ㣬ФɸֿˣǸղźͷеĵطԶ˸պ嵽ǵض֪˭ںţǰ˴ˡŮ˳ĿһȺǨᾯȰ棬Χ£ڶǽߣк˭֣ǨӴվƵ߸˲ľ죬һңҲԹ˲ϾˣٱԭصĲǨһˣûŲĨͣˡ
ظ߷һһˣŵȴ£˰ȺֱǰȥŵȺλټĸ߸Զÿһ·ɫǽߣһλ˱Ѿۣɫˮˢɷ׵ˣڿźţظ߷̽̽Ѿûˡ
λͷѾ׵ˣմϻżˣϡͷܿһѵ˿ڣŵĵطӦһƬѪɫѪ֪˶೤ʱ䣬÷ҽظ߷ҲóˡļңѾײ˰ߣŵĵطſڲס
ûˣûˡ
ѽһզˣۿɣЩɱҪһұ·ѽˣզ
ҵؿʹĸˣͬͷ٣ʹ޴йϢѾɷͷֱײŶǽһȺͬ˲֮ѵűţοš
ظ߷ۣеܵʲôųһߵ̾ͷ̡Ըȥ׶ֳܵţˢŲ𷿶˳ȴ岻ԽԽصʹ
͵أظ߷ۣһѴ˵ģȫץ˭Ҳ׼ֳ
һɽ纣ХŭΪǼ֮¼̾绢ǳѾ׼Ŀȥקһһ˦һǯзģʱ̾ļȭţűʵʵڵϴӡǽǵ׼ʹڣ־ָĶӷ׷ϡ
׷ˣгשŸֹܵĲǨӵŭȺܲ˵ֱ׷ţס˾һȭţȽɴ಻ˣԶ׻ԭأŸոջ˵ֳųһԲȦ棬Ѹһߵرסˡ
ֳû֮ǰָӡ
ظ߷ɵվ޼ƿʩĸ˾䣬λʱȴٲ˵ִˣϽذŴЭƬ˼ʮ׵ľߣ߼һˣٴС
飬ˣˡ
һλߣϻżλߣǲǨˣ̾ϳֳʮλмλа׵ˣ鼸Ͱǰǿ𡢾ǿظ߷һϻ㱨һ԰ܵذӡһӡĶӾȫֳˡ
һǷֳ֧ӣظ߷һ
ڶǷϢо֣Ҳǡظ߷ϡ
ڴκȺ¼ĳʽͬģҪʲôظ߷ԤϲˣֳΧһȦ۶ɢĲǨ飬ҪܼˣڵľԽԽ࣬ǿذȺ鼤ߵѹȥʵԼҲе㰴಻סַ߿˷ӣشһλٵˣҪĿãʮ꾯춼š
120Ƚ֪ͨ·ˣ֧ӷҽӾˣ֧ӵ֧ӳίӾϸֳˣոж㱨ĸǾ֣է飬Ҳڵһʱ·ˣйעǨȵĳЩ˼زţҲȥֳˡ
飬Ҳˡ


˺ܾãԶԶؿֳƱס֮Ųǰϱǰֱͬھ֮⣬˺ԶϤûţ鼱֮¿һﾯΧ˵ʲôɴţˣĿ֤ˣղŵľ¼ˣǿ
⻰ãԱ߲Զľָż򷲺ţ𶯣վá
򷲺վֱඣž߾˫֣ǻһӾ籼ˣݷ˵ܸ첲ˣҿûʶģ˵˾仰Դž֪˭һ⣬˵ͺţ¼񽻳ÿġȰشϡ
򷲻ûȱ⣬类λǰͬмֱ˳ǰλ쿪ţضӣиĿߣ¼ˡͷúܼУ
谵ĳƣţڶԼĲǨͻ˽龭򷲵ͷСϳͱһѣɵô˸򣬻ûڣǰϵͳغţʲô¼񣬽û¡
ٺ١ҪɣһЦɭɭĳˣûɵؿЦó˼ֿЦ
һ˵һЦˣظ߷ȻһӦһΣϵǰؿ·ʪǱļ򷲣žһȵԴϣ㬵˾䣺ھûڡû㿪ǰģû㿪ģһһߵԼβͷһФɸ֣һλǹԪ⵹ٺˣһŷӺߺҲˣֺˡһֹԪˣӦҫҫе㲻õţӴһˣ㵹һ߿֣
У̨Կ׿ȫҰˣٶȣ˷Ҳˣ˭Ķ֪򷲵һһԿģٺЦҪԪԪûӣһָۣ˭û˽ˣһֹ۹ⶢż򷲣˼һôˣôˣҾͲˣҲǼΪ񡭡ǰղǸӵģԵ޹ʾͰץƣһȥ
٩٩ЦҪƽʱһƬˣû˵˵˵ȥˣٿظ߷壬ظ߷һֱżʪȫֵ˾䣺¼񣿺ú˵Ц
ôˣһضӵĿԡ
ôˣûУظ߷úܴ̼˵淴񾭣б߯߯Ӧ˾䣺ضӣ̬̫˵ɣôҪ𣿡
⻰ҲԪϽżˣ˵ţ¿ִˡͱϹˡ
ҲѽҪеĻһøˡظ߷岻˵˾䣬˱λҪⶫ֤ӿҪʡô󾢣˶ӣ漰ˣ˭ҲˣҶҲⶫй˵Ƿʵظ߷Ҳûô׷ҪǾ컹ûعˣǲŽЦһء
һʧϼ򷲱˾䣺У軹ֹ¼һ˭ɵģǸұһûطأ˭ҪҲ׸ǡ
˵ţק˧һ³Ӹ缸ظ߷嶼ˣһȺȫ³ˣżŽֵһһ·ƸˣһȺ˶ؿż򷲲֪Ҫֱʮףһ·Ƹǰһһ̣ƾձϷƵһ֧ʣʲôڵϵģԪһϳʲôˣȻʧЦˣֱ˵ţ͵ıʣ
ⶫ־Ҳˡظ߷ϣظ߷һΣжһUS²ڣϽе˵׼ȡߵļŹԪ־»ＥЦɷݾӶ࣬мͷʲôµۣʲôǩͬǷծҶ¼˵һһŲߣٺ١
أû˸˵ˣطһȻھʱԤشͳԱߣ򷲴ͰĿСذѶȡһȴֻͷͰŻȡڴ濨ȡ˵ţǶȲʮףȫˡûô尡ضӣ˰ɣΪҴæ֮¾͸²ҩˣҩǣ
ˬһЦ˵Űȡڴ濨ŵظ߷ģظ߷Ⱦȣ֮ҪǾϲʱȴеЦˣ£ʵеЦһڴ濨Ҳû˵ļ򷲵ļ磬Ťͷ˳߶֪ңǸƣļ򷲵ļ򣬺Ѻãε˳⵹ҲˣȻ˵ţӴһȺǣлֶûС
硭˵
Ӻ渽ŴԴΧɴ˵ĻЦôˣ̫죬÷С˵ţˡˣǶ߲ˡ

°һǣϳʱٿһȺΧ·߲Զƺ;Ȼ˸ĵطĴŰ״ӵҽС˵ʲô۾øˡ
Ƿҽθس鴤˼£еҸղԼûͷԷȣȻĿ־ȫе㷢䣬ش˸ս


28 ˭ֲ
ˣۼΣ
ʱϰԳơ񡱣ȨڼѲصͳκͱͳελã΢ݡͼ
ĲǨ㲻ʲôǧǧǨ¼һ΢СӰû˵ⴳ룬ʱѾΪƽأû˹ıصĲȥδӣ˵ⴳ롢ټӾĽҲܸıʲôյĽǷӻҪģػҪģһͨ˵¼סˣΪϾ̫ƽʢǬ壬ȻǿԱ̤ģȴǲܱģܸΪ¸
ɴˣ쵼زһò߶ӡɣӵĲ
賿ʱʮ֣оָǾ֡Լ쵼ֳڳ¼Ļ㱨ٸмˣʱֳ⻹ڽ֮УѺ˲ǨԱ˶ӣ྿Ǹʲôӻ޷ֳۣ㡢ΧŵĶǵصĲǨϰˣѲϵشȫиΧľˣʱΨһǣɾ
賿ʱʮ֣ٵӻ־ֳһо쵼ڣһ亹쵼Ƕ˼¼շչûпڶԴȥѯУ־ֳ˽һ˵ĲǨѾܣΪЭ˫̸£ڼĥѾ˲ֹһΣĥλ־ֳ˵ƬرҵļõأҵƲԭҵְլأ֤ȫס϶࣬⳥׼ܴȵ֮˲ԭ鳽߶߶ˣֻһ䣺ЭǩûС
λ־ֳһ㶣һõҪˣҡҡͷһҡͷ鳽ˣȻ˵ţûǩͲǷǷǨҪôԭ˵˵ǵԭΪʲôӻһе֮о־ֵίô쵼־ֳɴһ̾ɫһֱ˵ˣĬģǼҵԷĿƵص㵥λ
£ڲˣڳ˻һۣ֪ˣһС־ȴôҵ£Ϊˣоü
ΪˡǾֳ浱Ϻˣѷ־ֳ򷢹һߣżɾ׼ڷ־ִ£־ֳӦȥȻǾֳǺڴؿ鳽⣬ίλֳҲͬ鳽⣬϶ҪƳǰ̨һλˣֳ˼ˣҪƵǰ̨쵼Ｘλ˼žֳҲˣͷľһˣ˶ֻܱ鳽鳽⿴űֳ⣬ԽԽĳ˾ۼţžðǰվ·߾ۼԽԽˣʱ̬ѾһвȺ鼤ߣһеѴģеѿΡ
賿ʱʮ֣δߴ֮ˣֻһˣϸ֮£һ˾һŷðΣһ³һʱһƬţֱ쵼ӳڻˣƣϰշǰԼ̻˲ɡо죬λμ쵼ֱھϳ档
ʵ²ѴֻҪй쵼ߵҵվŵǨ⳥ֻҪʱ֣һоͿ˲仯⣬ǡǡʱҪĶˣԸ˻߸ӵ绰вίǵ绰޷ͨƽǨ˾ϵͨԷĿϵͨԴдѾίиƽǨ˾ȫȨˣְƤ߻ˡ
賿ʱߺȺɧˣֵίܵ쵼ĳǰ㱨ţֳˣȺڲ÷ҽʬ塭һùԾСҪʬ֣ǺأɾȫͷˣһһＸλ쵼ֱֳ˾ʮףȺΧŷҽļֳ֤֤ҽΧסˣڴţߣͿ̴һӣںžӲǨ˾۸ϰգеֱԲ䣬ֱѾ˵ȺˡΧ󰲸ƨ²տͱȺƽһˣΧһǰȰľùˣǨţǲþ쿿
̬ˣ첽ŵ鳽ļǣͷʾŸǾֳһͷʱѾûˣһƸǾֳλͬӵվھ߱߸û⵹ãͿ嵽ǰˣʱѾﻢ£鳽⿴ΧȺȺѾǼߵ˼㣬ȺΧŷҽȺܰ˷ʵΧǰȰľҲˣĵһš¿ĭҪǼͷţһɾõǱˡ
һһٽţֱǰȰ⾯ԱһȺ˾䣺ס֡ס֣Ǵԭй־ֵί鳽⣬ʲôʲôǳ
һ䣬һӣЧʵڿǣȺ׹򣬼λȺһڸľûøУֱޡڼĭɣһڿմ鳽ϣȺڵνµǾ죬Χľһˣ⻹˵ãֱ쵼ˡ
ӣҲʮĸǾֳһˣţÿԼҪԼô࣬ҪɼЦˡ֪ǫ̂ʱּ鳽һͦţ󳤺ţ
ڣԭ֧ذӡһӡĴӣܲϣ
һɲ׹ʵ÷ɢھܵĲ̾һǶ꣬ÿÿѵֳһɲǲӰӼѸٻ㼯̽յŵĵط첽̤̤ĽŲɾĶУѸ鳽ųķӣʮеķӡոմɨƴһ̾ʽݣʮĬƾճǰһ㣬ǰЩΧߵȺЩˣЩ͵̾ɵеȻ
鳽ͷҲأţǰȺڣʲô
ڷɡʮ˵ķͬһʱ亰ţѹֳʮ̾ѹֵĺѹвεҲֻЩ̾ʮغ
Ⱥڣְʲô鳽⿴Ⱥעˣһδš
ΥάΰķٺţòԶѺŵһɲǨһ⡣
ҿˣҪΪеľ춼ǺڵģڸղŻһλԱڳͻΪȺˣְǱȺȨվȺڵָ𡢷̰鳽ȻţþҪ˼϶ҿ֣˭˭Ҳмʱֳάﶼ˼鳽ôܵľ춼֮Ŀ⡣ΧߵȺҲ⼸˵طһʱ䶼ͣˣƺȷʵе˵ȥ
һ仯鳽ǰ˼ֱߵȺأţ·ǽ˲ʮӣѾٶ쵽Ѻ˲¼56ˣܿڳ֣Ϊû𣿡ҵ⣬ոմͽڴˡڲ𷿡ʩʱǵǵǵĿ־Ҷ⣬ҲǣΪʲôǵľˣȴҪԵжԵ̬ȶԴǡѵҪֹǲࡢ𣿷ҽߵļ֤Ϊֶ֤ΪֻعѵҲҪֹ
һʣȺѻȸˣ鳽ءطǰֿһֱŸոԼλλʮүǣе㲻ֱλƱ˵ľ죬鳽ֻǺܵܿ˵ţҲ㣬Լϣ벻Ҫִйô
һÿˡ
ڶˣҲÿˡ
أ鳽ÿһмÿ벻֮ƮҡȺڲҲֻǰľ죬Ծ첻ݣҪֻعҪЩ졣οǰλȻľ죬٣ûڡ
أߵȺ룬λ޴ķҽеŵؿǣǰ£ͷ׵ĸ§ѾװʬɷɣΨ౯ʹ飬§ˣ죬鳽ӣصرʹһ£ˣͷѪΨ˿նĮȻºƺѾû˸о
ɩӣҾǴԭˣȷںˮƽ׵ĴԭүǣҪŵùңͰ˽ңһϸֻظ鳽˵ţδùش˵֣һƬﱧŵͬӲӾʮ꣬һ鳽еʧȥսѰ׶֮ʹ˵֣˵ţɩӣˣñϸܻˣپ졢Ⱥڶţ֤ϸֻعŵù𣿡
ŵ֣طſˣΪλΪΣǷſˣ鳽ӻ֣ʾλҽ̧ʬϳҽҽһ˲ʹᣬ֪δıʡȺȻȻÿһͨǰҲĬĬÿˣֱż֤ʻ롭
ϸҲ಻סˣһʹ޳ţ鳽ţƾ˫ĴԼڿޡںںɳԩֱװزʧȥ˵ıʹһλʣ鳽ŷڱϣȺÿͨĲ£ӵ̾ǵ·£ֱ˾Ȼ
ꡢʱʱСʱǿ˵һ裬Ҳؼһ裬ôûмȺ¼ߺͼһߣȰ˵ŲǨɢؼңҪ߷òʵ˭ҲԸߣ¾һ߲Ǩ߻иҵģұˣǻмң
ʱŹ˵ϸƬѾһ룬̶̲СʱѾǿ߻Ǹû⳥Эǿһ⳥Э飬ЩߣΪʹ֤֤ȫԭÿƽֻ⳥һǧԪͷ⳥ͼȫְڵķ۶䣬һǨøû䣬ѯʵľ߿࣬ȴһĪչ£Ǿܵŵ£
ôãôãԽԽ͹ԳˣûԸǵֻ̯ʣ¾ˣ죬ܵô£
һĪչڳʱֳĹ쵼˼ûпеķǨµ˾ʮˣһٶǨûɢܲ²ܰɣʱҹʾ쵼޷Ը߶ϲ쵼ʱŵ̬Ƿһšһ䴦˭ҲԸڷͷǻ
賿ʱʮֳ֣ûг£ֳ֮⵹ˣӵĵ绰ֱεֳֻϣ¼Ѿ翪ʼˣһ仰øǾֳͷˡ


ô£黹ûдôͳ
쵼ĳϴ󲽿絽˻Ԥ󱻾˵Ĵͳǰ鳽ѵظ߷壬ظ߷һָȺεؽţ˵Ƿסܲܰѵ绰ͣˡ˰ɣܲܰȺڵֻȫû˰ɣֻͨ¼ܣ·ѾСʱˣˡ
һ˵һʾ⣬鳽ٿΧŵĲϰȺڣؽֵĸɫУڳ˾ΧһȺˣЩǨϯضŸ׼뿪ʱַڶϴŵ绰ƣҲסġ
鳽ţһٹظ߷ͷ㼴ϳ͵ǰλúж̨ʼǱţظ߷СֳƵ鳽վһ˵ԱҳͬģƵͼƬǴӵľ죬طٿ־ʹĿľˡһǣǨѪʱһСʱǰиǡǿԱһʩȡС˵ǿǨӣѾǧþѿǡһǿֳִһ˵廨ţе˵ˣе˵ɱˣеط˵ԷˣеĲ²ǾˣӲ²˵ǡҳˣ̫ǰ˼ٶȸϷٶȣڶҳˣڴԭĻҲҪ̾ˡ
¾͹ˣҪû׼ҪĨڡ͹ùأеìͷָ򾯲ˣƺǿӦɾ챳ڹƵġ鳽ִֿۣʱͷˣܴ󣬴ͷʹѡ
ǡǡظ߷Сţǳ۾ų˼鳽Ŷعʡôʱλãʶ˾䣺Ŷ²㣬Ҹղе嶯
Ǻǣûʲô˵ץ֮ǰѾвٲǨԱˣǳĲʵڳµ㣬һºŽСëĴͷ˸˳߼ǿˣѾˣҪץظ߷ӴµĽǶ˵ţ˵ˣ鳽ûС˾䣺ǡһô죿Ͼ
֧ӳţţذӵȵȿ쵼û̬֧ӳô̬֧ӳֳָȰ⹤ʱذԤĴҲˡ
һһѽڷͷϣ˭ҲԸֻŷðΣܾһҲûǨ˾Ҳˣ˵޹أǾʾί½ƵϣǴӺò飬ѰѽҲ֪ô졣
鳽۾⿴ų⣬ʮڸǾֵָžųһߣĳ˶ţ֮⣬ɡġðȺڣ˸ĳƴĿǣžͲǨͬǱʪûûѾվ˼Сʱ˵Ž⡣ʵ˭Ҳ֪ʲôˣɻǾôɺš
ô죿鳽ٻͷظ߷Ѿһˣһ룬Ҳˣʱסˡ


29 
㣡Ŷ˰
鳽һ㶣漴ظ߷ڻ㱨ʱ˵Ƿǵļ򷲺Фɸײ˱Ǩǰ鷳ûˡԸԸټʱôߵĹڣǿЦЦĵ˾䣺û˰ɣ
ûУФɸֺһͬѧ˵ˣԶԶء򷲵
鳽ԵСļҡҡͷβ˵ţѧ˰öԡɲ˭Ӣ۵ʱ򡣡
ǣôӢ۰һʣϷʣ˲鳽оһ㲻˵Űвʲô˵һ飿
һ֣͵ʡѾԼµСѾǸɵСԼҲָһȺ˵ûطСĶӳˣвʵڲʱˣеεط󣬱غһתߡ
ȻǳӢ۵Ļ鳽ⲻˣ⼸ǵİͷǾﻹǻ㾯ﶼôڻǱ˵СЩ鳽⵹жţҲںͬĻӼ򷲵˵;ú̶ܴˣرһĪչʱ⻰оˡ
һתһַŴ˵ţ壬˵Ĳһǻˣ̹ҲҪѸ˸ڷͼ㲻ڴһΣ¼չĸ쵼ôôΧȥҪˣô㻹ٰؾѹ
鳽ĽŲһͣ˵Ŀ֮ϣ˵ĵϣһͣһͷѾСʱˣû¶󣬿ԽԽ࣬ѾһһųǸʽȣм䲻вǨѣͬץμӲǨԱҲˣ˵ûٶҪӡ¸ֳ֮⣬ǲ鳽⾾ĵġ
ûн˵ʲôչ쵼ĻȴһĳɵĽͨͷż򷲣Ӵʲô뷨˵˵һԽ
ҾͲ˰
˵˾䣬ڳѾ˼Сʱʪ·Ѿůˣظ߷û˵ʲôٿ鳽ʱ׼̧³ӣ˵ţѸ˸˹ΪĿЩУ⣬ڳľܶ඼ͬĸо޲ðЩġĻȫȥˡôǾ죬ǾվԼλϣ춼ϸ񡭡
⻰øŤ鳽һͷмƲѵ˾䣺˵⣬ʸûʸ۾졣
Ҳνߺţвмֱ˵˵ˣܼ򵥣䡣
ʲô鳽ظ߷ͬʱ
䡭˰ֳһСԳڲͨİֳһԽϣԽȺڸоҴŵʲôϵ㣬˴˵Ǿ˴Ųܵˣܵѽڵ⣬мֵظ߷һźϲʣѾھˣϰڷӣһ룬ֿ鳽⣬鳽˼ȥŲûǰߣϳţɴǰϣ˰Σò⣬ĵȫȷǸûпԣһͷţأ͹⳷ô򵥰ɣҪô򵥻㣬оֵίо
ǲܼ򵥵س֮ǰĵذѽǷǨԱѺϾͬʱѺͻеͷǷǾڵ£ȫִУ֮ҹΰԲǨμߺͲǨ˾طпѺطͲǲ潻棬һ潻棬վλá˵ţװˣ鳽ϸϸż򷲵ĻԿο˼֣⵹ʧΪһ취ٿֳȺЩأ
߹ǾŶоƵ꣬ҽʱ޼ҿɹĲǨõƵסҪҸŵĵط¿̸ȼü֮԰ȺڰھƵ꣬ҿԹģҲ۴ҹĵܴܲɣִ̬ȺͶԴȺڵ̬ȶԣռݵλá鳽⵹ƵƵͷˣ취ƺҲУƺҲܼ򵥡
˭ҲὲôȺһɢ˰ɣ鳽һ̣ϼӦţҪжѣµıץߡܺıãѾûֿɿˣôվѽʵܼ򵥣Ҿڵžһ̬ȣΪʲô쵼ͶԸأ
һغصʱ鳽㶣ż򷲣ηڻؾͬ۹⣬ظ߷ɲǵϺ˵ĲϣֻǲؿŲ̬ΨкǷǨ˵̾Ծͣˣĵؿźļ򷲣ŴĴָѾģţ쵼̬ȣ۾ͱȲ˼ҡ


أ
Ƭ̣鳽ָָϵıʼǱԣ˵磬ָȻۣһ˵ѵģ鳽е˵ţеˣҲ˵еǰ취ûһð취˵ĶԣǾ죬ǾְȨ֮¾ҲûΡھֵίĵ⣬йȥƵոճ֣ìͷͳһָ򾯲ˣ⽫ȫоܴĸӰ졭ڻӰܳһ׶Ρ
鳽٩٩˵ţһ˵̬ȣһӸѵ̬ȣ˵ʱ򲻶˦ָֻƣ˲ò쵼ĸհԶıԶʲôأϸոһͣټ򷲾ͲˣֱţֳɵԴã˵ϻôۻãһһֳۣɳû˹ܵˡ
Ӵ˵ʲôСӡ鳽ⱻҭÿЦã˼һ䣬˲䷴Ӧ˵ʲôԴȻţʲôԴûõ
Ǹһ۵ķôһָظ߷Ҳû׹ӦһΣһλ¶ŰԴ˯ӳˣ˶ˣλ̾ڶԲǨʲôܳᣬ鳽ظ߷嶼û׼򷲵˼Ȼż򷲣֪С˵ʲô
Ǹѽûѽ򷲶ˣظ߷鳽Ȼûף鳽һ˭ظ߷ҪһܣһǼ򷲻Ѱ׵ͬ飬еͷˣɴһ֣ʲôֱ˵ʲôģ
ʲôҪҪڽˣФɸһܵˡٵ鳽˼ţͻȻ䱻򷲵ʾһָ֣ż򷲣۾Ҫƿڶˣ򷲴ʱˣֱӽţһλˣΪͦһλˣΪΪǲʵƵǰ̨ôֳɷòˡܾʹۣΪʲô첻ܾʹҲأ
ڽ٣鳽˼һۣ˼⻹̣ˣұţΪϺͿţʲôû
Ǻǡܱʲôǿɣ򷲷ڵţ̾˿˵ţҲ٣ֻͼ¾ôֻ֪֯ҪһϻᡢۡЭտ»ҪϲκεáƤֻôԽԽĺڴ׵ķֽϣվǾ죬Ҳֻо죬Ҳûվվ˴λãҾͻãûϣˡ壬ҵԭҲΪһʵ쿴ֳĶҵĶˣǰһôĺ𣿡
ô鳽ⱻ˵΢΢ɫ˾䣬º͵Ŀ
ûбҪҴţ֮ڣڷԽҴţҾԽ֮ģԽڳԽҾԽûʲô˼ձĿٴƵķԴ󷽷¼Լȫ̹̹ȻԶԣԭûоʲô£ֺαǨ濪̡ʲô˱ںڹʴС鳽Ӧ𣬵˿Ŷٵڳ˼ǰ˿ķ꣬ԴԴ˰൱ܺȫ˵ùȥФɸûˣ۾һƬԲ˵㣬鳽ھȻߵļλ˵ĲǨ۾ԽԽߵſڣ³Ĺֲͷָż򷲺ܲ˵˵˾䣺ţĶҲȥ
˵³Ǽųоķ
Σظ߷ͷƼ򷲣һģСЦŵˣΪߣǺ鼸䡣
ǺʲôǻؼʱƵǰֻһˡ˵˾䣬ҽ֤ʱһĻƾп
ʵǺͬһˣıߵ磬ײͷѪ֪ڸġظ߷ᣬ˵˾ǰ˵ĻһֱüĽûн⿪ϼЦЦ˵ţ
ʵͲˣ˭Ҳޣʦ˵öԣԼѡ񣬶ûдûЩĿాҲʲôɺ޵ģ
ǾͺáϢһ£ץ֣ذҪ¡㸰簡Ƶظ߷Ц˵˾䡣
û⣬ǺȲҡǻðæ£ظ߷Цδֱŵ绰ֻתȥ
˺ܾã˲֪жã򷲱һ̶ľѣͷ⣬һžƹѺ˳ʻȫװؾ·ΧͨѺűĲǷǨˣȺһʱֺ嵽ؾΧţָָ㣬ɹˣָͷʮһؾٷӦֶӵļҵˡ
ô˵أжˣһ˯ȫ


30 ׵
ίĻظˣֱӴֳĸǾֳģֳ쵼רʱеģ쵼ӵ˼û㱨ǣǾֳŴҵίǻ㱨ֳ绰ָʾ̣ܶ쵼ָʾøǾɫ粻㱨˼ӣָʾ˼ӣ˵绰βӳԱ
ίָʾǣزȡнķʽԱȺɢ
ûﲡĲüλоְֵʱƤһһ⣬淸ˡ
ʽ׺ЧȫģǿءǿԱôͱָǸ쵼棬ָķʽҲ˵ֻܿƤӶԱҵĥЧڸǾֳ㱨ĲǨ¼ûˣ¼缸λӳԱ̫еĻ⣬λ쵼С
һ°ɣˣѾ賿ʱˣȾҪǹֿʼˡǾֳӸݵλÿֳɲеĿȣͣλڶ·ڣֳмףʱѾӵ˵ŵʱͷλְִһȴհֹΰĳ¸֣λѾξֳǸй޹쵼ֹʡģǰα˫ĸֳλѾ࣬ڵԼλãԶګУһλֹܾǺԼͬʱελòµģеˣΨһָľڼʻϣޱ鳽ˣһΰ۹Ͷ鳽⣬鳽δƺڵŴҷԡ
ʵ˭Ҳûԣ¾ôҲֻ鳽һ̵ͨĽȱҲԣƽǨ˾ǸСλҪǶԲǨ˾ƱҪǣĹϵû׼Ǽܰ¸ͱʡһٽסˣһʱͲܵˣǵһĻˣ˵Լǫ̂Ķ֪οĿǼҵͶʣû׼ûо̬Ҳһ˼
û˵Ҷ֪鳽٩٩̸ʱûбֳ̬׷ˣ׷Σм¸ڻǿˣҪҽǣͷͻ¼Ͼȫ̷ġ
ͬ⡣
ͬ⡣
鳽һ񣬺ͬŶѾͬˣǾֳȰţҲͬ⣬ڻʱ䳤Դо顭ղᵽ۵İ취Ҿ;÷ǳãֵǴƹ㡭ǣֳľ㣬ȫȨҪЭҳ棬ô
ðɣǾ仰ǳ֮Ҫ÷ǳ֮Ҫؾӵ鳽ɴ಻ƾˣֱš
ã֧Ҳָӡ
Ǿֳİ嶨ˡ

ʮӺפڱٽ·Է̬бؾƹ޳۶Χ۵Ĺ콵һ㣬Ѹڽֵ÷ΧͨΪʲôʣȺʶؾΧפֳΧ˹ȴǺǹʵؾѺһһԴĲǨԱʱ˴ţ˱ˣȺ˵ˡеģ˵˵£ֱʯͷƿӺСש˵Ѻֱһ˴ʮˡʮ˴ˣʱĶѺȺӣ⵹ãؾˣɲǨѺ⳵ܵû죬Ǵֱ˳ȥˣץŹûʲô£ҪǱȺΧţҸ춼ġ
ͬ־Ǿһֳͬ־ǶһǴԭйֵί鳽⣬˵һ䡭
鳽⺰ţʽؾΧӵţǲɴżλؾļ򣬼̨鳽߸߼ڿУʱȺվȺǰţйѾвμӷǷ永ԱѺڳе豸ǨѾʼ׷ά򣬾һϾзӡͨ͹ʶֵͨͬ־Ϲؾ׽ù鰸
ǲž졭
ԣǲţͿ̴һӡ
ѹϰյ˵

ŵģвţзйģгģƿӰשֱӳ鳽кˣôܼסˣڴߴſ㣬ڽŰ㣬Ҳ첻ˣҲڷǷǨҪߵһʱ̣ȺڵĻ˲䱬ˣ꼱磬벻˵ҡ
ڴʱֳͷʮ״ĺͬһҽУΧؾȺڵĳϵеŮ˵ĺУȻ˺ѷεһ䣺ִˣ
١ȻľǲµķܣǸµķܣΧؾѺӵˣˮءкǼŷܵؾǸоʱһᣬȫˣ̨ϼ鳽һϽźţȫǰ뿪ֳ
ʮѺ⳵ؾ峡£ѸǰǰֳԽԽԶֱչ·ڣؾԶΧǰΪѹס˽ֿĳһΣǿسˡ


к糱Ⱥֱֳӳ˾ߣʱľѾƲסһԹţȺƺһкĳڣҪھƤ»ˣǿ¸ҪȺ鼤ˣʮ׵ľ룬˷ӿ۵ĵطȴˣʲôûУ˲˰صĲԫϱڣʲôûУеֻʯʽӵγɵཬǰմһƲơײ׵༣
ô£أڴš
ղ˺ʲôš
˭ˣʲôˣôû
ûקܣ
ܣһΪֳʲôˣ

ǰԹͷģͷԹǰͷģ£ûԹΪˣָָ㣬˵˵ĪһǣҶ˲ƾľߵǶгɾ͸Уôˣ
ʵϸϸߵˣԵĺ˺;ԵĻǺټģǲҲˣͿʲôˣЩǨͲǨȻȺǨ˵ʱеɴʱЩ˲ǱѹסǺѹ֮󣬿Щ˲٣ոձʱ򣬻Ѿ˳˲ٰש׼ųԽ壬ķǰβǨǱǨשͷܵģҪǴ˾ľ죬˵׼ķӶҪˣҪĻ˵طҲûˣȺ۷׷һ磬øˣҪֻ˭ֻ˭Ҳ˵ֳֻʣ¾ˡ
ҵʱңţˣȺ֪֮˭ںСүǣھˡǲ𲻳ǵķӣֵٰʮأ⳥Ҳù
ԣҡҡ
˵ţСھǴֱשͷ飬֪ǿשͷֱ˳˻򡱵һ
Үⷢй񫡣
ңңʮשͷų˼ʮשͷˮ׷׷ɻȳ̨ھҽھѸٶһשͷ飬ظ֮಺ӰֱССļʻҲûˡ
Ⱥҵʱûע⵽ʲôʱؾѺ⳵ѾȥҲȺҵʱûע⵽ۼڰֳӱѾ޴סͳһ˴ֱͣҵֱҵø첲ᣬǿҲûΪʲôҪҡ˭ͷң֮ûʲô
ûʲôܣֱҳȺˣŴѾ̣ʻһЦЦżִǹԪƽºͼˣĪűЦţһ첽ȥǼͣķ򣬴ʱֳһӡĶӡذӷֶӼѾ׼Σֻаֳľ仹ţҼؾפء
ǺǡֲöԸ⵱ҵǹ񫰡Ƕ𾢡ƽ¿첽ţҴһͷһƳھ˻ڸţԪߴſߣ򷲱ܱ˵ţøҸйط㲻ھǻͷҾ죬ⷨڣҲҡ
ҲܳѽǴͷҡһֵ̨߰ʮذͷһ˭ȥԪе飬û˲£ǰͷŲм˵ţʲô飿Ǩ˾ܲܲɾƨɻ˵ǰ⳵ƶȸĸ˼˾ûҽĳѽ֮÷ʲôʱ򣬲ôɣΪȺúþͳ˰
м˵ţǼ֣⼸ΧȺڵע˺ͲǨ˳˳رֳˣǾŮǼԱӵƵ޳ģһЧˣټϼŹԪƽ°ȺڷйְעˣʱѾֻʣβƵӰӣ͹ԪҲһ
ֱߵͣŵĳߣ򷲸տûע⣬һĹ򳵲һˣһϵĲҲˣһһϸƣǰ粣Ҳһ죬ü򷲶ֱţģ˭ӵĳҲˣ
ǻ֮бΧȺ˰ӣһͷԪƽٺٵЦţһֻı飬οҲ˵һ䣬ֱŶȥˡ


ֳȺע⡭ֳȺע⡭ѾʽвǨͳһھƵ꣬ڿʼ峡벻ҪƻΥΪڿʼ峡
һ213ǴȺ¼רҵóϼŴȣʻ棬ţʱҺҵùȺڲͣˣٻͷʱֶ̬вˣߵľڱ˼ΧȦо;½볡Ų֪ʲôʱﺰţ
ոֳѾ˽˳ǳû٣гȺڿܺĲжʧͳһǰĽֳͨͤȺע⣬ڿʼ峡벻ҪƻΥΪ
¡£ֲ£ڳһĲˣ첻ǣѵѡ˭볡볡һĲǨ˶ûˣǺز˷ûضסҲûˣһйƤֻʣǵשͷˡһˣԼͬԼĵطвٳбˣڰңеŴ⵱ᣬһӾ찤ųŸոӡͨݽͿؾһϹץֵĻ޴ˡټϾ׻׻Ȱű뿪Լ˽Էҡڲﶪʧ峡ʼ뾡뿪Ļ˲Чٳ׼ߣ㲻ʲôˣٴҲ״
һھѲȰ˵£ȺڽԼϣ˽ϣ͵ĳڵţеȺľͨȺϣһȺڼֵ̬ȣ⵹øոջйȺڶٷˡ˼һӾڰֳţô㰲ȫл˼֡
ۼŵȺһɳˮһػ⣬ԽԽ٣賿ʱʱĽϳ˻פصһӾ죬Ѿǻָˡ


һˣһ߾ˣŶоƵڳĵһ˵֮Ϳʼˣ߻ʮ˱ʱõоƵ꣬ͬĻؾ֧͸٣³ãӵ֪ͨе̨ɷԱŵ˾Ƶ꣬Ӿ쵽Ǩʼɷˣеľۼʮͳһõ㣬ò֡
֣ʿõòԣдżʣһӼұˣٲɷòǨſˮΪȫԭ򣬷ֻÿƽһǧһٶǮı׼⳥ǮǨҲ𣬸οĲǨû̸Ǩõ⡣ʵģҲˣǨ˾Ϊ˶ʵڲŽҹǿ𣬲ǿ𣬻һλĲǨҪ㣬׷˭˵ھӣαһλˣһȺ屻裬ߵĲɷþͷͳһתľ죬ĴôһʱľҲ˵̫壬ֻ˵λᰲżȫ̸ٲɷüල˵ĲǨ;ѾҽԺˡ
̬ǿ˵ùȥ̨ļ߶ʱоԵͷţش̽ǵ١
ˣʵǰòʱ䣬ڰ·¼򷲵ĳͬ˶ģŶܾһӵ򷲵ĵ绰˵Ҫͳһãһйϵ쵼棬ҹˣһھƵǰӭţһϰƤһƵֱͣͣŶŸǼ򷲵ĳɡӭȥ͹߲öü˺ü飬⵹ȻʧЦˣһЦе죬ͬһλƷϾ죬е죬һ˲ǺͳϯȥŶ±ʳƷ˾һλ쵼æŴɡͼһһӭ鳽˴
ллллܣģǻᾡ֧鳽ͿرȭлţŶֱƾţҲΪȺڷǮ£͵Ϊᾡ㹱ס
˺˼䣬鳽Żģһͳһŵʮ㣬һ˵ʳ޶û⣬⵹ˣ˸վһ¥ӭľżˣ鳽һקоְСţôô죬쵽ɽԺɷ˵ĲǨ;죬λΪĹԱʲôأ̬ѾƽϢо쵼׼ȫοʣοʸո˵ίɳ쵼ҲҪμӣˡ˵˵ȥãɴ࣬һߣ¼ˣӵ鳽սҪš
ţ鳽ʲôƵģǻͷż֣أһȥ
ҡϱһڼأһҹδ˰ȥˡڨЦƾˡ
ãȰ´꣬ͷˣˡ鳽Ҳ飬˵߱ߣһӵȻ˳˴ð˸ʽĳһ·ҽԺ۶µȰٺֵòʱ䣬鳽ϳæϵӵĳԱɶŰ칫ҵôôοʣ˼أһҪģһҪô֪ʲô£һҪǵ̨ﲥ
֮⣬ߵֻʣµĵӰˣ򷲲ųͷ۽ŶϸӣһȾĳ㣬ϳǱҲúܣŽܵʱ򣬽ŶЦˣһʡԼԭ򣬸ոȺͼ߾һֹ۹⿴Լʱٿ糶˼ӣһЬЬϣҲŻҲҡײ׵༣ҲòˣٺЦĨĨʽŶܣôˣ
ʲôˣ
ղѽ׼ҪǮˣҪΪҷ⣬Ϊڵ°
Цţޱ𽯾Ŷ˼Ŷ׼Цŵ㶩ģҵóҪ˵ˣ֮䲻˰
Үʲôʱ򶼻һˣ򷲵ȻʧЦˣû뵽Ŷ֣ЦҡͷղŶ˵˲ҪҺ˼ѽüƵذΪʲôѡǣΪһѱĻᣬ㿴ɣһɷһǹעˣһ˵ŶƵõģЧӦжǣ
ãҡǮҿԲҪǷҸ鰡ûɣŶòˣҲں룬һ⻰򷲵ͷû⡣һ˵û⣬Ŷ˳ˣֱ˵˵ţҪİ㻹ǻɡ
Ӵǡˣ˵ܰæǿ㣬ҪﲻϣͱҸˡ֪Ϲϣû׼ֵʰ㡭ٺ١򷲰٣ɫ뿪Ц˵ţ⻰˵úֱף챼ĵ˱ôһ𣬻еϹҲסˣںڨڨЦЦˣ˵˾䣺ôˣҳɼôѽ
±Ʒ⣬ó˰˵ܿǳĲƷҳˣȻˮߵĲƷӾͺܲˣҪٵ͵꣬׬⡣˵ţ޿佱˼ŶһҲˣЦЦȻЦЦ˵ţôۣеˡ
ˣʲô£ţֱŶֿϵıʱѾˣŶ򷲵Ĳ̬ȶЦˣЦ˵ţ±ʳƷ˾ǽҵ˽׼룬׼һֹɷݣʽΪ˾Ĺɶ
ʲôҹɷݡͷһӿʼתˣʹһתŶɫӣЦʣͶ٣ǰʱ򶼲֣ôѾװɣ
˵ģ㲻Ƕ֪ˣ˭ȵѽҿ͹˾ڶӪ̣˿ɢһʵһ㶼ɢЩԭ϶ͳһӦͳһɹĲ۶ͣټӺзгһ꼸ɰɣһʼûףʱҲĥŲƵǾʣռˡӼһǧ򡭡Ŷ˵ţƺ򷲵ļҵһ㣬һ򷲰죬ͷ϶Ҳûз񶨣ֻͬƤضŽŶ֣㣬ʽǰɣ˵Ļװ˻ҹɷݣѵ͡
ŶҲ˸Ҳ϶ֻҧ촽ڨЦţѾ߼򷲴ˣ򷲱֮¸еȻʧЦˣЦȰҲ㰡¸Ҷ಻˼Ͳң֪Ǯû׼ҷ˵ˣ㡭ǣн㣬ǡ֪ҸǰͶʣòҹˣ
ڡֻҪԸ⣬취ҲǹȱǮԱȱ¿ͷѣҲ֪Ƶģۺֻһһߣ治֪ߵʲôʱ򡭡ֻһᰡҿǿȲ㣬ʵҲͦõ£˵̵̣̹ͦҲΪģ˼̡̹мŶڼдż־µ˵˵˵ˣʻȥˣԭǼ򷲵ɫЦȻ룬̾˵˾䣺ˣ죬˲˵ڵĻüô룬ҵúܣȼüĿİɡǣȻȥˡ
ظţ򷲻ðֱƤŶݹɡҲûнӣǹģǴ£˽ӣýŶεվ̨֮ϣվ˺þá


31 Ԥ
峿ֻƴﾪʱ򣬲ԸۣŹǷҹ˵˵˲֪ãѹȴȫһˣȴѾûˣЬӣŹǷشҳϴŹóŶΪǼ򷲣ϵȴʱȴͦӵЦڵĶ߷ű˵ŸϽˣ󡢻ʼĽζԴԭŵġ
ζǸжǽŸϽط£ֱ˵Ҵ򶹽Ϲ֪˲øҼѽԼȵİӣͷԼһ㣬˱ı߳ͣ˵ӣϵһ˵һӱסˣ˭Ҳ˵ˡ
һģĻ棬ǾǽѺǸʲôɧҵĳ棬ǲԱĽ˵賿ʱңʮݵԱӻ뱱ԸõǿвǨ͵ؾͻͻеһλؾˣЧ110ӾѸٳԲǨԱ˲Ǩ豸ʵ˴ηǷǨԱƽǨ˾ʱӶɢԱ¼ίйָ߶ӣȺǲྯά򣬽ֹ賿ʱֳȺѾɢϸڽһʵУ̨ȫ̸ٱ
ۣΰضǲǨˣҪ˵ùˡ˵ȫȥиԶƶŶ਱ߺطۣȴЦЦΪȻ˵˾䣺ʲô£ֻͶ࡭Ǿô󻷾ģ˷زõĭߣͶž˷ǷǨ¼Ҳα겻α
ӵȻ˵ţ֪ϴѧרҵģƱ˾䣬ûҷӣ㵱ȻˣҪؾһ䣬Ʊŵһڶ˲͹ָŵӣһӲƣˡһˡ
Ƿ࣬ŲŷŲ֪˭˭׵ʻЦСۺɲôأͷűŵĲ˽ˡ糿ίǣЯίйзܾ쵼ר̵ɽԺ賿ڷǷǨ˵ȺڣݵʾǨ¼ʱйһ񾯺ػһλԱ·˵أѸٱֹͦǷǨĹо̶ͬˣίһжλͦΪж˸߶֮ο˵ȺڼʱָԷǷǨ¼ίѾزŶԴ½ƴصĸΡžΣȺ¼
ӼΪܲܣļٵģʹعһڣҭúô˵ˣ۾ؿӣҲһĿ࣬˲˽⣬λóȶηȴ˽úܣ۷㶲֪ʲô£ţ֪뵽ʲôһһէˣϹأҲ˰ɣһ϶û
˵Žⱼĵ绰ֱż򷲵ֻ룬һμͨͨˣҾڼţѭָָСңһˣĵǰƿţſɲǼ˭Űſ˯ŵ򷲸ϱӣ㣬˳
ȥĶ϶ûɺ¡ҮҲڲǨֳɣһһէ룬¿㷢ſʾⰲȹе̬еƿˣ¼ֱקԼ׺Ͱ˵ţϰȥ˰ˣԺ󶼲ˣϹһͰѽһˡ
ƺеԴƵظǶߣӿɫ׷˰ɡֱֻ߲˼ż¿ﶫֻǮԿ˳·ӹһߣϴϴֶеѣö΢΢£ӰӴһһӴʶظŶӣۣȴһҸ񾲵Цݡ
µһ쿪ʼˣ֮ҵֽһ졣


ͬһʱ䣬ͬһУڸʿݴö㣬ͬһϸؿͬһű˵ûɶģŲǿڵֻܿ쵼ֻڰʱˣ⿴쵼ܿűĺ塣
ھͿˣһοԷĿҪˣ֪º˵ֳ̬չĳ˻ˣҾŸȥԭΪҪھ֡Ⱥ¼֮һ伣ˣִô쵼üеˣ֮Ϣش˱Ⱥ¼ͬһ쵼Ϊλö֮վԼ֪ڣȿ永ͨԱƬĵϣһ»Ȼˡ
תߣתƹڵߣһǨԱͨȺڣǴײĻˣȺἤ˵ķ߿߿ָȻֺͲǨ˾ˣټϿ̣ĻǮġ滮زŴӴ˶ˡ
Σžߣ׽Ĺ¡
˲ԱĽ˵쵼Ҫζž¼ڡણһңع˵ӣеҵֱŲſشţԸԭ߸ϵλûһؿµĳɾ͸кŸУֻʱ˿ֳ̣ɾͺܵ˴µӰ졣
ȻվǼҵģĿڻῪҲⲻ۵Ӱ죬е㵣ĵľӰ죬г˭Ҳ֪񣬵иΧȺǻţıΣķвͻΪڵʸ֮ټߵĲȶԣǿҲͬսսı
ܶ£֪Ӯ˭֪ԼԶӮҡ
ߵ֮üھѣϰϣҵ˼βŽӦ׺󣬽żϰǰֱӿţô
רһûˣǶڣ˵ٿ顭ϾǸ¼ֳӣҹʱҵҲûá׺㱨ţϴżֽɫ˭Ҳûϵּڣûϵˣûʲô˵һ£˭Ҳ˵ˡ
ǲǨ˾أʡ
ҲˣҲȥһˣڹǹ˾顣׺󼸷ɫ¼ܳ𼸾䣬ϴ˻һ˵ڵֵЦˣЦ˲м˵ţʲô㣿𣿶ҸûҪ㣬ɱֻ߳ҪõĲǩͬĹˣζԲ
ķƺĲ̫һ̨ھ͵ֵ̨ٶ򣬴ͻģھҲˡ׺С˵ţżϰֻǲΪȻЦţЦеĪ⣬⵹˵ˣתϰ壺е̨ϵˣ˵ɷһǹ˾ԷĿûӦ˵عˡ
ţ֪ˣĶԡ¶ĺãĿȷһţȷͷȥٿǣȵĻ˼ƻһݡҲţʲôҵţˡˣѰ׵ϢôڴεܰҪ£Ѿ׼ˣ˵ӦţһʵѰ׵£׺㱨ţȷϢˣ˿ڵĳУҲ÷ѵ㾢ҺŮʿͨ˵ҪͬйֵԱΧѰҡ
Ǿͺã¿ԵҪץ
˵ţϰţֱڱ͵¥ףų˳Ŀϰ뿪ųһʯͷˣԭϰ֪Ŀ˳˼ƽϡ
վ˰βŻ˾ţ߱߰ŵ绰骣Ѱ׵㵽ûףҿɶϰ㱨˰Ǵ˺üˣһٴٴⷹɾͱסˡʲôʲôҰæʲôæʲôȳ㲻ǿЦɣ


˭㿪ЦˣǾŶ±ʳƷ޹˾ĹɶǵĲƷڸУû׼ʱ乩ӦҪûˡӦӦӦСӵǺǣˣ˵İҸһԺ㳧綼Ǻǡлл˰
骱˵ЦŹ˵绰һƵӦУֱӰ͵ʿݹĲŰˣ˵绰ֻе̿ٿĽеڨȻǿЦţͰοˣ𷢳տʼг滹ûд򿪡һһð취߲зôӲҪС
ӣϼ̲סЦˣŶȴЦ΢΢ſζոտӪ飬ƸʮӪԱϴһѳʦϢһǳе׼廨ţҪĿĻܷѡطʲôģʹ۵ꡢۿͣǵ껹ǿͣ۸㹩Ӧ̣οȫ֪ķװƷͻǧ䣬ԭʮӵĲƷŶӣ˼һˡ
ȻƷƵ֪ҪһԽϳʱ䣬һ㽯ŶǱֵĺܴȣӪԱһŽϼ˰ػ骵ǹŹֻ飬һ绰˲٣Ůϰķ緶ˣοŶϵˣ骣ϼˡȫģڸʲôҹҽҪʲôǨ
ѽԱ˳ŵ£˼ҲǨǻţҸմҽԺһѰ׵ģĸԣǸӣġ˴øͷƵġϿͦģ˵ѸˡȻ˵Ŵԣȴ£²ûбֳȤֻǸ˵򷲣ýϼü΢΢˶뵽ǸˣЩݸ
˵Ц˼骷Ű쿪ˣһõת֧ƱݸŶʱλܵе㲻˼ˣӹ֧ƱһڨȻЦл˾䣺лл骣ûֺ쵹ȽǮˣתһʱ䰡ϻ㡣
Ϊ¶ģ骵ν˾䣺£Ͻ뷨ӰĶȥ˵ѧʲô뵽ˣû뵽ʳƷĵ˲ԭˡ
ٽһҺͻƳȥһˡ
ŶЦŽ骵ڿ࣬ˣΨλŮˣϼѿҲͬһ䣺㰡骣治֪ôл㡣
ŶӴֲʶһˡ骵󷽲£ǰֱ˽ϼѵĸ첲˳˻ңϼҪ˵ʲô촽⶯û˵׻˵һǮѵӢۺһιɷתýûмʱˣּϴûеλһ׽ˣѲſڽǮſڽǮʱŷ֣ǮҪȻǮѶˣȥһˣȴûȥ˵ŷ֣ңҲҪա
ʲôҲû˵ܶ¶ݣůʱֻԼЩٸнζ
ȴƫƫǺǺͱˣճظţ㣬ѽڿиǲһǧ򣬱˰϶Ҫ˵û׼ҰѼҵ׶˸㡭Ǻǡ˼ȥ
΢΢Цţϼҡҡͷ£˶ǰһҷ˵ţмҵˣȥѿô
ȥѽʲôҪȥѽСô࣬ͻѹû׼Сһȣ㣬ôԽԽû˱ˡһ˵Լ˵üɫˣקŽϼ˵Լֵ´½ҪǰѼק˾ⶫͼΧôʦû׼Ǽ򵥵ĺܡ
Ҹ˵ιעʵ¡ܾˡϼ˵ţģʵŶҲ˫ӪʣʳľͲ٣ϼеڴͬ⣬ְ಻סͬ⣬֪˾ܾϢ˵ʧ䡣
˵˶˵û·ɫǣ·ǰǡƺͬУֵþͱȽϷȻˣֻţͣ˲˾䣬ֻһ½ᶨĵ绰һӵ绰Цʣ½֧ӳЧ̫˰ɣ˵翪ʼⶼ緹˲Ŵ绰ʲôҵˣô졭ĶĴӣʲô
ֻӶƿܳԾȻرдϣϼѹеôˣһ㾪˰˵Ѱ׵£֪ġ
ѽм¿
м¿ǵĲ֤պˣ¿ĽкλأڶТ֡ҪպεǼڵݣЦɴˡ
ôˣ
Ǵ˵ִºʲôëк½֧ӳհЭϢץ̾зѽкТ֡үүкλءТҲĲǨ⵹ʡˣ̾һȫ˻ˡЦˣֶ°˴ˣԷĿǼҵġ
ôôɣ
˵еЦãϼͬ췽ҹ̷ã骴ҴҸţܱ˵ţҪϽ֪ͨ򷲣һȥ̾ȷһ£ر¥ݳֱ˹˾š


32 и
˸о꣬ر鲻õʱ»
½ᶨھƵˣȴеͶˣҲʱͣˣ͵Ѱ׵һȷϣ⼸ﲻ˵Ǽ򷲴ͷģڹ˵Ҳˣ绰˼Ļӣ֪ͨˣһСʱûˣ½ᶨε绰ߴ٣ȴ˵ǽ޳ˣҲеȲˣַε绰żƤֱͣĶӴſڻôȴɡ³յؽˡ
˼ۣû˵ʲôĥߴӿⱲӶĲˡ½ᶨɲ߶ʮһָžûûˣ㡭ǲǲǣҶˣ绰һСʱ˰ɣ˭һһû£
ܶ࣬Ƕýö½ᶨһ˵򷲴ŹǷбۣ߯ʲôǷǷǨ£ټҲˡĶȥԪô£ô˾ʹץˡ
Ԫҭ½֧ӳһ䣬͵͵ЦţһٹˣŽţֳѺʮ໥ĿڹǰԱȣ˶ԼҶӻѾ˷ֹǨαǼҵĴºСëǱʽ¼ȡģӰ˴æǡǡĵ˺ǨһкԵľͷλȾŽëǰŲµķ⼸永һϳ֣賿ʱʼֱʱ永ĸߺǿȫ永Աз˺֧ӸշЭϢȫǺϣ²̼ˣТҲ˴£ǵʱھϵһλ˾λ˾ӵ󣬳ˣЭذ·ֱˣ½ᶨһ˶ѺĶӡ
߽߱ţ죬˾䣬Фɸϻҵ˼ϣԲԵϺţ½ᶨ˵ԲϣԭίһҲǲǨǰĲǨӴӪ̲ǨֱӵϽǨǱǨƻˣߵĻڸûϣ½ᶨҲֱ̾ǽɰѲڳɺڻˣչô죬ϢҪͺҪžϢ飬û׼ֵץϹˡ
ˣֱ˵㲻㣬˿첽˶㣬ҪϣԪָԤ˵˭ǼҴţ߹һ䴰ڣ˵Ǻ棬򷲴Ӵ￴˴ŻɵС꣬ͷëȾý治Сëĳƺţϸ˵ĳ࣬졢ǡһ磬ӵ˩ټĽӣԼɼϣʵڿͼɽһһʲôѪͳϵϵʮʮһСԣԪ֪ԼˣֱֳӾͻؿ԰ϴԡͷ˯ˣǱĶӵļλӱﾾġ
ҡҡͷֱӺ֮źТֵĹѺ㣬һ˵ʱѺɴలŰѺߣҪͺТ˵Ԫ£ѺźֱԤ䣬ŵĹ۾ֱ߯߯飬ת조ڣôקѺ̾Ҳֱۣһߵƨ߳˾ʵ㡣
ԭֲãӵЦˣ½ᶨҡҡͷԵеϧЩԴڶޣһС¡һɵĴһ¾ҪٻͷҲǰˣ̾˿뵽˴мҪеľᣬһѺˣӣȴһʽƽͷϻɫĹŵż༣ĽЬѵһλҵ˵Ĵ磬ϵɫη˭أѺԤſڣǿ˵۹⼸ڰˣҪͨˣôѺλѾʲôɫʵ̾һѣˡ
½ӣҪһңɲֿڼҵ˽Ҫʱͷţζõ½ᶨ½һۣô£ôҶ½ᶨˡϽ㣬ǵϢء
ǵű򷲺˾䣬骿һ͸Ԫ²ף򷲻ͷͽţİûǸʵǸ˵һݰˡ
½ᶨ͹Ԫһ۵˵ʲôˣһţԪС˵ţͷŻ走½ᶨһҲǺЦˣһϣķպܺãԪ˵½֧ӳֱȥԿԤֳ


ʶ𣿡ֱ˵Ǹ°ָĻֱڳТֽһƳѿڶһ䣺ʶҵʱģ㡭զҵƬ
һ˲俴ص½ᶨʯͷһƬʮа˾ŴˣǸûˣֳҲϲһƬǰˣҪվոԭأһͷǼְԼĴȣˣвõظ߸Ьֱ˼һţǣȺûһľͷһϸʲô顣
ˣֻü򷲽״̬ˡ
骰ˣ֪ڲԺܹؼҴˣֻĿһ˲ҲգؿŶˣоҲǺܹ죬ϽϮʮа˾ûɰѪԵϵ˵ӦǼɽֶӣڵֵܣֻʵʵ޷ληη˺λ򸻺ϵһ
ߣ˵ʱͻֵѾ˽Ȼͬˡ
𣬲Ҫ˵ϻġ򷲲ɫֱš
ꡣТֽ⣬֪˱Ǩ£˵˾ָţһ꣬죬¶ʮ
ء
ء
ϸ㣬Ǵ塣
ؼС
뿪صġ
ֻ߰꣬йҵƼȥˣʱ򶼲ԸҲ̫ҳţҺͿͳˡ
ĶμӵĹ
ݣֻϳ˰೤
ʲôʱĴԭ
Ŷ꣬ӺϲȫǨׯˣڶˡ
µĸڣ
Űͷˣʽ¸Ǿž£ڶ¸ˣҲû취ڹ̯ˡ㹤ĳ꣬ѧھա
λˣԭعҵеײܶһϡСؼʱʧǣֻϺȥƱҺڣ־Ŀù̬ԿڹǷݵǲΪö֮Ϊ˾ηηı顣ʱϵĸӡĶǸ֪ߵغĵһҲʱ͵ġ
ǺϣȫǺϣڶλТмͬʱ಻סӿ˼ϲãʮѰ׻һһɺиˮԶǧﵽѰң˭֪һһֱڴԭһֱڳеıԵ
һۣʾ骱سһŻ񣬼ǵһ̣򷲻Сֵʧ󣬻ƽţ˼Ƭ̲żʻТ֣ţǵⲻҪ׷ǷǨ£οһھģȫ£βܴ󡭡ҪһˣҪϣӡʶô
Է֮һ㶣˰죬ü򷲺骵˰죬ǼĻǴӼɽƾӡĸ׻ģһҲƵģյţܲǰٷ֮񡭡ƣƣ˭ơ
ҡ̲࡭˵̫׼е񡭡Тֻּɵ˵˾䣬̫϶ԼҲǲ̫ˣοˡ
ͶˣʱĻ񡭡һ⣬㸸ҲһʱĻ񣬲ͺһϳĲܴ󡭡ܸԭ𣿱㿴ôĺ磬ɫϵˡ򷲰Ѽ¿ʱƬͳ°ָĻȶһէһȷʵǲܴ󣬼޷жͬһˡ
ŶŴԭʱҰ֧ǰܹˡ
ʲôʱ䡣
Ұ˵İɣ
ôܵˣ
ڵըģ̧ܵͬ鵱ľըˣҰҲûãһ飬Ƕ˲ɰʯӣڲҽԺ˼²ų˵û£ˡ
ŶǺҲ뿪غûлȥ𣿡
ûС˶ﲻˣҵӽүҰֱǻѲɽģҲûɶˣǺʱʱȥʱ䳤ˣصҲˡҰ˰ң߶غϵĻؼҿˣһ߶ʮˣҲ֪ɶˡ

⻰ü򷲺ʶػһۣŶ죬žϲŶλϵĺˣѵѵ⻰ТֵĸףҲǱѰļ¿
ʦ˵򷲺ܽСģҲмֻɵؿűԼĺТ֣˰βűүӡ廹ʣ
ǹؽסǰֲӲˡͬ־ʲôûиɣʹھϣ˼øҾ͸ǾǸɻ칤ʵģûк˴ܣûܻ˴ˣھﶼһש飬ԿҲˡҲܺߣҡԩѽүһʣϰһˣźҵզѽ
һʵϸףТֿˮˣǰ߿࣬һʱˣһש˳Կ׵ĿɲԼ˭ҵ˵ǰ֪˼һשôôЦôôɣƫƫɺϣôҲ˵ģһٹźТֿ⣬󵹿ˮͼȡͬ飬üګګ֪ˣһ˲еʧ̬֪˵ʲôá
үʲôط骲ˡТȻһҽԺסһˡ
һ
ҽԺ
骶˵ˣʮʮѾûˣһɲǼվҪ˵ʲôסˣקק򷲣ʾŸϽ㣬ϴʱһξмΣλελˣӻڶѧҲôһλ¸پҵĹˣǨ˺λʧȥ˵ĲǨͬĿ
ζӳ£Ȼǰʱ˵˵ݵ飬ְҵÿÿ̫ܿͬ࣬ʵͬĿǲ˭ǿɶɺ޵˭
˵˭߼֪˭޼ƿʩҲʱþеʵԼְҵֻһְͨҵѣ塢͹͵ûʲôȻϵ
޼ƿʩʱɴˣȻҵԼ˲ԼԸԵ飬ʰҸ£ٿТλٵүʱТ۾͸Ű͸ŵӣ͸ɻ󣬻֪ǰ˵תֱߵſڲŻοţ
ʦĴŰɣϾʵ⡭ģھȥҽԺ㸸׵ҽԺѺͻǸȡ
ʶ˵ţ뿪ְҵܶˣĻǾ쳣˵Щ׻⵱Ҳˣʱ׻ʵǲ֪˵Щʲôá
ͨһ˵ǺТֹ˸񣬸ǱϲӵĹѪͷү˵ţл졢лһ̹סһ̹ףл죬лллҺТֲˡ
骸ճŵĽŲͣˣվڴ߿ŵĺТʱ޴룬е벻ͨôһôôҵĸ仯ź͸ͬ˹ԤңʲôһܣҪʼѾˣҲûһֻǽŲ΢΢һ٣Ȼ󲻽ţһҲԸͣУĻرܣеı׺ʱĥˣĮȻѪˣֱ䵽ͷҲء
骵µøˣһɲǣĪ˳һĽϼѣĪԼ˵ദһ˲뵽ˣ˵Ĺ̵ö˽̥Ҳ˹ǣһԼҲĮȻ
꣬ţεܳĶӣֱĲҽԺѭŵǼҵסԺĺλأһؼȵǳ°Ļ񣬳ͷѾףϵƸ˼֣òѾȷϵ˼ûֻǰѱĺݸТ֣һ˵ڿƴʱʱҲΪʲôλأǰǰһλĸ׵ļУɷŶչ
λˣԽս𡢿Խ˶ҡԽ˰͵ļ尾λˣ׷ѾӣʮĵȴΨ˴ض㣬մޡ
̲סĨᣬź˵Ķϱ½ᶨȰţɲôȰҲȰסⲻ֪ϲǱĿ޺š
껹ûͣµôˣŬϴȴǦֻ¿ԽʮǣֻѪŨˮĬĬվڲһ磬λӵˡֿʱĪغңң˱ѺĶԼеǧͬнľĸ磬Ҳ˼֮飬ͬʱҲλ޹ĲǨûбˡûϲãֻе㵣ĺϧԼҲ֪ݵĳںδ
Ѷ鳽ȷϵϢ˸Ǿ֣ǾְȷϵϢʡһֻ֮󣬼ҵһ˺о֡ʡͬ˼ͬʱ˲ҽԺʽĹ񳵡ԼһСʱªĽҽԺͣλˡ
һʡǶԺδ侯ҽԺĸβרңʡҽѧԺҽԺԺں̵ܶʱʡҽѧר̩ոʱ򣬺Тֵϰ黹ҽҩѣΪǷ˵ҽҩûнȫ㱻ҽԺϳˣһ۱ˡʮרҵҽλֶĲ̧˾ȻֱתԺˣеĿ·ĳ˼ʮ֮ڡ
磬ô⣬һ⡭


33 ֪
ǵ˻Фɸ˵⵵ӵ£Сʱ˱ȪAѯ·¶֪֪ˣ֮ǰͲ˲ѯҵϣעͦ걸Ǹڹ˾ԽԽü򷲾еˣһѯгĿʲôСʲôѹʲôšʲôϰʲôʧߡǡǿȡ־塢ɡʣԽԽзУϰԼٶй㡣
֪ФɸǺ⣬ݺʵеԽܣͣڴõͣߣԶǽ棬̽ͷ̽ԣδ׼ȥǱȥ
⼸ҲûǰҶ飬ɷǴӪɳѾΪʽ񾯵һ־ռҲû˵СЭ˾зú֣ذǰֵһ룬ûҲǮϲ֣ϲ֮ѾĶŽܣߣҲټޣϲ£ͬ겻ѣǧľһαֵȴҲ磬ǰ볡ȵ˸߲ңٺ͵ͬӵĹԪΡ־»λʦһ̸ЩǾ볦裬һӲ֪Ǻȵûǿ޵ϡﻩǱʱ̺ѾĸŮȺүͻ˼ҡ
ڷˮӹϤ˼δЩĳ±ֱ骶±ˣŮһϴ黹Ǽ⣬ϵᷢ΢ı仯ʮа˾Ů˵̬ȻծȨһֱ׳ֱ׳ѵˣûʲôһѲöԽô̬ȣôǰͽϼҲйһΣö˼ô̬ȣȻ֮е˼ü򷲳±ʳƷۣȻ֮Ҳʾ򷲣ע̬ȡȴԽԽŤ򷲷Űٹ£ƢҲܲˣֱѵżеϡˣ˳˰죬Ψһǣ骳ż˿ʯͷѴĴһйߡ
Ǹո˷࣬ӿøˣСһɷãأݡűŹŮһ侯ҽԺ̽ˣԱ׳ôȽλҲˣɳУҪѷӻû׼ҪӢż򷲶˼һΪֳʲôˣȴϷǸмرż򷲣˻ᣬֱ˵ŴСûô쵱˼ΪӢۣҲߺȥˣſǳݵ۹⣬ЩߵģøǶԼˡ˵ݺݵڼһڣǧһ仰лл磬»شܼǵ֪ͨҰ
ֱϹһʱȵıŮţһŰ裬һӵֺǣü򷲾һо۲
˷࣬ФɸֳԺʱФɸֲ£ȴԺˣһѲȴҲû˼ȥˣǹʹͿɣеηǰˡ
һͳģգѾˣǷͽǰ˼֣֪Ҫ骱ɼλࡢ۷ɷɵ骺ףе㲻̫ңҡ
˿ΧĻ·Ƭٽ¥ߣϡ˿ڵĴкܶطԼϤģû߻һ˵ضӦûʶԼԴֳƬ͹µƬӢϲȫǼкֻӡ֡ĺƯۣѯңá
ףûעͦ˼֪Ⱦˮƽô
룬ζ˵˾䣬ԺʱӹλŮѵӰӣͻȻҲûеˣ֪ðһλȥţ˻飬ô׽ЩŮˣǰϲ͡
֪㲻㲡˾Ϳɣܰҳôء
Ѱ˼˰˸˳װ󷽷ؽ¥ţ˼ķԱֱ˵ʮ˲㣬˵΢΢һʮ˲ǲѯµ¥㣬ȺĴλʮˣ˸ͷɥСŮ߿ŸήٵСкÿǽƶȻһü򷲵˼Լ벡һˣƬǰ̨ӭҳʦ
мҡ
лл
л˾䣬̧ߣⲽףһϱʶǡͥѯǹ˺ܴߵߵţ洫һöŮ
Ǽ򷲾ͽˣԼһλųŮˣ۾ܴ˲Ҳü򷲵۾ôһȦ΢΢ţФɸ۹⣬ô椣ֲˣôʶģһȰɣѽФɸֶŮ˵͵ˮƽͣʮԲϲ͡
λ˭Ŀû÷еְҵζһʼ򷲣򷲴󷽷˵ţҳʦ
ҾǣʲôܰﵽģλŮˮ԰һˮ򷲸ոλѯʦĶ棬ССֽͶ˵ǰע⵽˫ָ֣޳ƯѾ۵ˮͣȥֱͶĿ⣬ֱµѯʦϣλѯʦҲͬڹ۲ż򷲣ĿɲǼ
û磬ѯʦŵ˸ƣʾż򷲺ˮЦЦˮûж쵹˶û˵߻е˵
ûԣİˣĿĶͬģҵһ䣬ѯҵշߵġһĿͻļĿ²ѡҵѯʦһʣŵƣƺһɳһ㡣ĿбӶŵļͱ˵˾䣺ǡǡ෴ɣң
ʲô෴ѯʦһ˿죬ż򷲡
ǲ߲͵ԽշѸߣԽ򷽺ֵټһ䣬ѯãߵİɡ򷲽Լ۲ĽѯʦĲ˼֣ɻ󡢼Ȼؿ˼ۣȻһŵͷûΪõġҲһõġ
ŶǺǡˡЦǷǷӣӣλѯʦٵݹʲôҲûȤٶˣһ¼򷲸Լֱжϣ׼ФɸָԼƬ˵ԭίҲˣһлδ֪нҿһ㣬Ҫ֪ˣЧҪۿˣһ㣬򷲸ɴֱ˵ţ²ҵ⣬ȻҪܿҵ⣬Ƹλõġ
ҵɽͷԵˣλŮʿԲãƺмϷʵĿǴ̼һ£˲䲻мһɫһ˪żֲмؿǻؾ˾䣺
òˣĲء
΢Цŵļ˲￨һ̣΢͹һëˣȻرͻľ˵áѾģˡϷ˵ıϷˡ
ıңҲ¶ˣʵӽŵһɲѾˣôõأĵ˵ţŵ£һ췢ڰϷʣȫԷˡ
ʶңФɸָ߹ˣԣҼôãҪʶҲûӡФɸҲӦòᣬܲѸɫǽܸŮɣӦֻһ¼һİ˶Ƶóü򷲵Ĳ˼֣˰βɫţûܸңôôΪʲôͲҵӳˣѯĻ⣿
ܼ򵥣һ˵һһС
ѯʦ˫һ棬΢ЦţжϳһʮְӺһļͥڸжϳһڵ⣬Ӷʨ𡢱ɳԴס羭öáϱսʵȵӵµļͥ⡭㣬ûС
СһһֱŴĴָѯʦʮ͵صܸңôЩˣ
Ҳܼ򵥡Цţָָ򷲣ŵһҾͿˣɢų˵ӵһһģڵıǺܽţ۾ҿ˰ܰرڿŮ˵ʱһ͵۹⣬ͬӰ£Ϊһ֪鶮ԵˡʵҼ٣ѻ鲢СгɼˣϵӸ컯ġ˵Ķô
һɲǼ򷲵۾صͷָмصͷ࣬ӶĻǢ˫⣬һһεȫǰӶԼ澿ҪʲôҲӲ棬ˣ򸴺󡣲Ҳˣ󡭡
ѯʦעżϵĻûʧر仯ȻЦͬŵ˵ţ˵ͨ׷겻İ飬ֲܾŮ֮飬ǵĵʾһھ˻֮һңڴ֮󣬾ͿʼгĻᣬرǼһ⡢εӣλ޲ӿ첽ҵһ֪Ҳ·MARLBOROMan/always/remember/love/because/of/romance/onlyԽȶ״̬£ԽʱļĶ˶ʡԣڼһӾжϳˣˡ룬Ҫӳ˻߼ͥгһñ˻Ҹˣݽô
һ̯εƣôʱ˿۾Ƿݲɺԣʵ߾һ鲣һ㣬žȫǰˣͿˡ
ţţ۾ţһеŮͷʶ̵۵ǰŵλʶԾԼ֮ϡ
ע⵽˼򷲵κͲǰοţ㰡Դˣͥڴ˵һĵıģãã˺Ѱһݿɳ֮Ϊеİ飬ȴһĻĻɫĲղſҵʱû׼Ѿһ˿ˡ˵Ķ𣿡
֧ǰ˴ţʶ˶㣬ʹ£۾߯߯գ˼£Ŀм¶ܵĶڳõò¶֪ˣԣ
ǡҽһо𣿡򷲲ͷΣڨȻ˾䣬ѯʦñܻ䣬⻰˵ԼĿϣôѿ
˵˵̬ѯʦһЦʻ漴
ֱסˣӲĶʶԼ°ͣòҲƵأŲŲӣολ毺õѯʦе±ƵΣβ˵ţС˵ĺܶԣȷʵϣһ쳤ؾõİ飬ôᶨǸǸǸˡ˵ҲԣʵҵĹ۵ŮʳͬԴģĹ񹤽˵ﲻѽǺǡҲǺͳʦ˵Ҷ˼˵
úǺǳԳԵЦˣҲڨЦˣ⻰ȻҸ˵߲˼˵һλ֪֪ȵţ̬Ƿκǿңǿҵһֱе顣ѯʦЦţڴţҽ˵̬ǲһʣ֪ǲǴˣӡ
Ǻǡ㲻ѯˣƽˡЦţְҵׯЦÿͻУЦŵʵѯǸһƽ⡣
ԣһר̫ۣƽ⣬ʡʱ顣ˣֱԲţҪ˵ʲô⻰ҭ£ٿΣ˵ÿ¾뷨δڣԿЦˣǰĸвǿֻ׼ҵƽ⣬


34 ļ
ɣһ򵥵ԣڲǰҪ֤ҸѡĿʵѡֻʵĽܸʵʺЧ;ͬ𣿡
òڹҡҡҷƣֱӣıĴָָָѸٶŵ˸컨ѯҲƵؿż򷲣ûб̬Ƥ΢΢˶ԡ
ŶˡȻǷֱ˵ţģԿͻԼ϶ǱܵģοǱ˴˻ʶͬĻҽΪѯȻΪ㱣ܵ㲻ͬǽһɢҲ޴֪ηϣοҲûȤ̽˵˽ͬô
ؼ֣صĵͷ΢΢ǰλŮʵ֪⣬ҽû˵֪СžˡһӦڨڨЦЦ˼䣬ųŴӡõĲ⣬Լģڿʼʻʱ򻹲Ѽ򷲺ˮһúְҵׯأ򷲻ʶ˿ŹغûУһ׵Űҽǰſʼ
ʼˣһ˲ǳλŮֱ˵ţйǰΪָŮˡ
۾ô˴󣬿ҽͷҲ̧˵˾䣺й
йܶ𣿡ҽʡ
ţйܶΣйܶˡббųҽһζһλŮ˵ĻƺƺоҲܲ
ڶ⣬ΪأйһλɴΣҽʣƳ˼һְۣҵԵϬ򷲲ڲڣͷţйɴΡ
СţҽõҶԼ򷲲ûкܹݵҪ󣬽ʵ⣺Ҳ˵ˣǣںദʱйڵӺͷ𣿡
û΢΢̧ͷż򷲣۾תţеڨȻҡҡͷˣûͷ
ĸ⣬ֳһλԸСƯŵŮˣ԰ˣǣһλŮ˳֣Ҵ㣬˵лᷢŮϵܾ𣿡˵һƺݵ⣬һŮǰݵ⣬˵˻޶ҪԥһʵķӳһɲǼһ޵ˣʲôܾ𣿡
򷲿ųã漰˽ĻһλŮ渶ճ̸һ㣬ûж룬ҡҡͷʾشˡ
ܾ԰ɣܺãĳʵ̬ұʾ͡⣬֮Ҳ˹̶֮йAƬййŮ˵Ի𣿡ҽʣֱס
۾̣ѾģҪһλŮ˵۴ɻΪ飬Уֱ˱գɴͷȻйˣҪ˵ûйš
⣬£׼̹𣿻˵й̹½ͷ𣿡һʣֱż򷲡
򷲼ٵҡҡͷȻᡣ
ҽʣ߸⣬Ӳ֪ĿҲ˵п֧˽Ǯ𣿡
򷲵ͷȻС
ڰ˸⣬ʱʸУ̼кͿУǿ𣿡
򷲵ͷϲصͷó΢΢ҧҧ촽ڰһ֪ܵļһһץĵ̬͵ſء
ھŸ⣬źͬʱˣ˭һ㣿ᵽһѻش⣬ʱϸϿԴȵߵ̬Ը⣬ܹӳһ˵θеĴС˲ȱθУ֮ʶѡӡ
е⣬ûãûԥѿڶš
ЦЦ΢΢Цˣ˽ϵ⣬ʱλĸоԸĸ̬ȵ̬ȣһࡢһɡһίһֱӣʮܿˣ̧ͷʱ򣬼򷲲ſѾõĿҽABϴ˸˸ѡ֪ⶫʲôõʱ򣬳΢ЦţԴְҵԵ΢ЦȻ֪Լ˽Ҳ˷УŽʱǷˣ
ͨ򵥲ԣҶ㲻˵˽⣬Ѿ˵˽⣬ҪΪҿյסתһŹӣ·MĹţ򿪣Ҫ֪Ĵ𰸡
յף𰸣ؿųãʱλҽȤԽԽŨˣͶŹĿ⣬򷲻ǰ˹ţһа˸ߵֽţװʮ⵹ˣֻͷųáͼǳЦţһΪȻرŵһ֣
ǲ˽ʮʱɼ4682ݴ𰸣ղŽܵĲͬģȤĻԼһ£ͳģǰΪĴ𰸺89.2ʿͬΪһ74.3ʿͬԼԻ룬92.4ʿһڼͥθϣҲ˺ͬʱһ88.5ʿѡͬʡ̼оһ98ʿҲͬҲ˵ͨٲͨʿеһԱʹ˲ûʲô𣬰ӣҲļͥͺӣⲻ͵͵еԻ֮£Ļʧȥʸ֮һʱ졢ⲻҪ͵¡
ȵȡֹţ˷˷ЩҳһУЩ˽⣬¶ųõ˵ʲô֪ĵԲôأҲ𣿡
˵Խأ΢ЦŽҵˣղѾϽĿѧ֤ˣʹͨʿûʲô𡭡Ȼûʲô㻹ص𣿡
ŶŶ
򷲻ȻˣһɲǼ̬ȫȫƽˣָָãֻͷһĲҳʱҲҽˣ˼˵Ҷͨûʲô⣬ԼԼˣһˣˣһղŵĶԻˣһһ֪үǵڴ˴ˣҶԣ˭˵˭أ
ѻһҸԲλ࣡
ʵѽллҽɫ˵ţеò˸оˣ֣֣صľһǵóúǺֱЦЦŵʱʾ£ͬʱɫ˵ţ㾭̬һ˶йľͬһļͥθбһ˵㣬Ըоǿ˵㣬Ȼ˵ˣյĽҪԼһ֪ôӴһҳнҹ¿ʼҿԽǷ޼ȤĻʸСףôˣ
÷˼ɫ𣬹е˾䡣еˣǸȻǼֱӵĽ˭ҲĿȣƿһҳͲףҪҹһҳ¸ѡһٹ򷲳ʲüҲˣӣеɸֵ˵Ŷ㲻ͬҵ͸Ƽö԰ɣ
ٺ١ⲻҲǸڻ뷨ôѵûһܣڨЦŷʣһЦؿȷʵǻĵЦˣٿͯ᲻ֵǹֻûʧ㲻ɷϣſɺ޵ʱȥɵɰġЦ˰ΣЦüеΣҲźٺЦšβɲסЦðѻ⽥Ž͵⣬ʱ򾭲ʵĿ鰡Զ֪ѾûиˣָһŮܴȵͱŮм顭Իλ˼һ£㷢Ӻͱм飬𣿡
ø˴գɵؿż򷲣һţ⻰統ͷһưˮһĿɿڴˣǰǵȻˣǡǡ
ǺǺǺǡҷǳͬ˵Ĵ徫񰡡ס˼򷲣ЦǷֱׯص̬˼򷲼Ŀʱ䣬˵ţͼ֮ͥ䣬ߵͨӹֶ֮߼УҾӴ𣿻˵㼸οһ¡
šееصͷڴؿųãź𾴵̬ȣλȥԼͬŮ˱ֳǣֳĹ۲΢ʵҲǼƽȶԸϲЩشԵ椵˵˵ɫС̵ŮˣԵظоԼϵľҲˡ
ܼ򵥣ϻ˵ֽסûв͸ǽ֮󣬵һֽҲǴ˾Ľʼ¼ɡʼɡʼսʼ๥ֱľĸ飬βʣʱ򣬽ͳˣ顣˵ţۿż˸飬ƨסƵеţﰵЦţŻ۲Ʋһ˵飬ԡ
ûҲûʣûһת㶮ɣһ˫ǺܲпİһӰǵĶŮϡ֮󣬿ܳõ˼ͥͥڽһ֮ͥˣ˳Ϊ֮ұ֤һʤڵӣ˵Ѿ˽ӣǲǻӷأжٴϽһɲӵлˡûкɼͥǸˣ㻹ҪѰһ룬ѡֻҪ㰮ԭӣǸҡĶŮôѡֻҪһݺܴܴźź޷ֲ
ҡҲ顣ͷҡɹģ˶ҽȰ⣬˵ˣȰϲȰɢȰòȰ
ѽҪײˣǿԭ㣬ҲǵĻһӰùͣţż򷲣Ӱʱ޵Ļ˵Ӱʱǡһӡ
򷲰ˣʯľܣһͬųã˼ϵسһڵͶžֹƺҽĻĴ̵


أһֻڿڴţһӰѼ򷲴ӳ˼оѹֻһ鳽ĵ绰һͨ绰Ϊʲô¶еɵؽˣ壬ҡʲôȷˣ֪ˣȥҷ׷ǹʵģǶôһ£ðɣڼ㣿ĵ׼ʱϵ
Ǽ¿ݵȷϣҪʽˣеִҵȷϾʱ䣬ʵڲ֪Ϊʲôмôʱ䣬ܾ֮лʲô»ᷢЩԶԶضţնûзʲô£üеˣƺһѰףԼˡô򵥣ƺ˵Լ
𣿡һʣŶ̧ͷˣʱžˬƺСָ֮оûдߣٿã΢΢ЦŻָԭ״һɫ۹⿴ųҽȻ㲻ϣǻ˵㣬ŮܻһӼĽĸоʱٿɴ硢ϸѩ׹׹һͷ鷢ĳãׯżָţֲƺˣҽĻû׼ЦĻˡ
ûõգգëڼͶ۹ⲻܣȴԴţӴҽҲ֮İɣ
һ㶣żЦˣֱԲţ˶Ů֮ģְҵ޹أǸͨлл㰡ҽڷ̸֣ʧΪһֵľѷʽŮ˿һ˵Ļ˵оöˡˣӦøǮ
øǮüһܾˡ
ţѵģֵʡ
ûʲôûиκ⣬óȻշѻСҵġһԤУûʲô⣬ҵҲˡУΪʲôܸ𣿡úϣ֣صʼ򷲡
⣬㿴ǵ㲻⣿ĳˣܴ󡭡򷲽ţ˵ŰǮѾͳˡЦЦûᣬֱţ쵣ļͥˣηη̸֧֧ᣬʸ˽أǡǡ෴ûûʣȻû˵ɣ̬Ⱥֱ׳̸˺ֻ΢سһ£ָֻ̬ˡðһ䣬ʲôְҵ𣿡
ʦʦ¡ʶФɸġ򷲵յˡһ֣ͷŶѽʶмɷɱӵİӣذרѯңѽҪǸḻľҵԸţʣرǴΣչֵҪڳˣǸʦ
ǰ죬ǳͷβĴʦٰǮҪģȻûнҵ⣬ʶһǰûʶ¡
ʲô
ѽ˵ҵûʲô˵ģͼУҲ͵ġǰɶٻȱ֪֮Ĳһ̯ҵҵԸҵоҵΪ˵ȷʵǺʶˣŵѡҵϹǵöѽһ㰡˶ʿѧҲ죬ǳǳԺҪãǳǳãڸãúܶ౶úõȥźҡ
ӦõģҰţЦţǰλǴʦ
һõĻ⣬ҲһõգȻԶ֪յףԸеĳضľͻĵױŷĸ飬һһϲҲϲңǹͬƷֵĸ顭֮壬Ϊ˸ӵ⣬ڲˣѾҲӺͼ֪ͥô򷲴ʱԱ
˳ţһλأ׼۽ն˿
ǺǡȻ㶼˵ͨٲͨˣҪһͱ»ݣǲеΪˣʡ
ˣ𣬲յپ㰡ԷˡľԼѿı飬һ̯εĶ
򷲵ͷλҽĻѾõ˺ܶܶЦŵؽԼ˶Իе룬άϵһõ;Ըԭİ飬ðݽߵİ취ֻм겻һ֡ʵҲϲĥ˵ҽ㣬ҸղĥˣһǶѶûУܸ߰ҲֵһָߴʤĻĥģй¶У԰ɣϲһָӵ̬ȿ
ףҽˣƫƫóöмȻܲ죬Ȼһۣţô֪ҶҾͲѻ飬Ͷѵ¶
ٺ١ûҳʵ򷲺ٺЦţҲʼյˣЦŹ˵ţԭܼ򵥣˵ָƣ촦ֻҺ㻹ѡһλϹҲµöô
Ϸʣ˵÷ǳζúͨ۹жͨ£ѾΪʵڵĳȻؿż򷲣ʱʡˣ㳩ķƵͬʱʵҲͬ˺ܶ£һνӴ˹ѯó۾գҲգؿż򷲣β˵ϲ㣬¶ˡЩ׼ҵ⣬ǻ⡣
΢΢Цţǰ͸Źˣóöмֺ棬ܺԷΪʲô޶˴ԼΪ˻ʲôǵĻųȴϼҡҡͷˣһ򵥵İ취һһֱҵõˣֻ۱ֻۣǾˣͽˡǺǣЦĳҽʾɣҲ渶ǮˣÿѯһΣֱӴϡȸˡ
˵һ䣬Цţɣͷʾλҽš
ˣˣãȻ𻹲֪˭أǴһͨ绰ѯФʱλϴ̣֪˭ˣе㲻žһλʦʵһλʦмʳϰ壬һ˵ĶԻһ˴̬˺ܾãԽȵԽԼˣôôķء


35 Ըδ
ʡԺصסԺרٵĶԺС¥Ǽ򷲵һμɽĵطѳͣԺſǰǣһ۾Ϳϵ˵鳽⣬ݵľ΢΢ӣǶЦӭȥЦʣӴǣλ쵼ǵҰɣ
鳽ʱܲ졢ֵ´ż򷲣һͦװƤЬȽرϴŵǷݿЦݣ鳽ֱקżţʲôֳӣָʲôˣ
ǺǡЦЦΪʲôϲõȻ֪ˣԭΪԼڳˣͳҽһϯŷֺʹûɶصһӷ߰˰ˣ֣ܲ˼ɲΪ˵ҲЦת˸˵ʮǧֳʲôҲѽǺǡ
⵹ǡδ󻧳ԵÿǹڰǮ˰û㾢˾ǰ֮ô
鳽ͷһż򷲽סԺ߱߾ʵӽˣһ˵ˣ˵Ȼְٰ˼ʧ֮ɣ֮磬˱ˣнᷢӲ벻⸣ɻһ˵ǰϱţһھñط꣬ǿ޿һ򷲴¼˵㱨һ㣬鳽ҡͷ̾˾䣺ô˵иùˣ˵ˮƽͰҪǷ˴⵱ϸҲ˵ԼɣǺǡ򷲣˵ס¿ˣ㵹ˣ棬ͲŲʡ
ɣƺͳǵˡԭΪм仹еʲô£õİ취ǽٴҲҺڿҺˣⲻԲˣҴʲô֡壬ôô죿Ц
DNAǺʵм¿ĸθˮѾˣɽĲҲᣬ󱯴ϲһӣܵȫ׼ɣֵܶŻ죬治סлл򷲡
鳽˾䣬Ǻؼһصл֣лƺѵóڣվ˵ˣһ˵ü΢΢£ͷ࿴鳽ı飬ʣǣлʲôʱûл
Ǻǡ㵱»ָ쵼лѽѽҵúúлл㣬ҰѰֵ£ô䣬ҵһӾ죬ź¾ûа¡鳽⻹ź˵ţʱԽСֳԽ࣬ԽźԽأȴǲΪȻЦЦţ˸־ǿã˵ҪڻǾ죬û׼ͱ˶¦ءҲнôǮǣǺǡˣǡ
ȥȥǣ壬ҳڿһҼܼΣкô鳽óƺȥվס˲ӣСЦžţͷһЦͷȴ֮ˣ˳νţ壬ʲôأǰӴ𣿱ֽϱǲ١
ˡ鳽һֲ֣֮ɫ˵ţһӣڼɥϴѧĶӴĴϸ棬õǨ˾Ǩ˾ֲˣֻ˵ǲǨԱͿ˽ģûй˾ĳ棬֪˭ɣһͨϰգôЩ˾ץ˴ʱӶɢԱôɵģһһ˷ٿǮǿͷЭ飬Ƕץ˵ļҰѱȥΣڵã˵ǼҵݣоֶеͶˡ
ܵø˽ɣ޷Ǹ⳥⣬ôô򷲲˾䡣
鳽ҡҡͷѵòѣҲ򵥣Ǯ˭⳥һ⳥ôû˵ѽѻʱЩ£Ҷ˾ˡ
鳽⼸˵ţɧһӣ취ȨЧʱޣһɧ˲֪˾룬ŵôԣûˣһı˵壬ҵѻ㲻ѻ𡣡
Ϊʲô鳽һ
˺嶤ܲˣТֲǷǨҲʵǸͶڼڵ̬Ͳүˡ
ôܣһ֣һ״ֶ
Ǯǰûݡ̳ֲƲѽ
赭д˵˾䣬һ˵ֲƲ鳽Ķһݣ˼еϵ⵹ü˵ò޵ˣƾðô˭˭ﶼӦһһӶϼҵְܲܿɣοɽβʮ꣬һҪֵֵܺܵĶһأڳ˲ͷȻҪһӺϺöԸ
һ룬Ȼˣ鳽Ϸ΢Цı飬ȻһֱżЦţС۶࡭
ҲڨЦţȵöԲ԰֮飬Цʱ򿴿ֻʱѾʱҶ˵鳽ûдߴ֮⣬⵹˾䣺壬أżҽûˣ
ߡ˵鳽ż򷲣߱˵ţҪģҹǵллֵһ棬ˡ
ȥˣ򷲾ȵʣΨһĽ͡
ɲأڼһӴԶϻˣⳡϿɱ˷ݰ
鳽˵ţǸСԺȻۣ۵׶ü΢΢һԺӣ༷ˡ
ִһʮˣŵеһӣеģ˾ʲôȥ鳽ļԱûʶˣͼ㲻ʶҲݲƣһʮŮˣŶڻرϣź˻˱ȣ鳽СǼϼСĹ¥ΧȺﻹλ𷢱۸ӸⳬȺģ˵Ļߴģ´żҲ࣬Ǽ鳽ҲĿбӣλоֵĵίǣ鳽˼ӣĶӣһ˵˰ףɽһȢţӶŮϴϼҴڣдűںʦġ
һʦüе㷴θٿֳȺ˽ģһûʧģһٲģҲбν̬ȵģ鳽˵ʱɽУü򷲸е󷢸пˣ˵ţ˵ھ޸ȥǳ裬ҽ׻ﺬˡ
ʲô˼˵ֻε㰡鳽ͷ߳˾䡣ûãЦ΢΢̧ͷʾһԺӵ˸˵ţһԺҳһ˵ôǳˣǳǮˡⲻǳʲô壬ôôҲϹϣ
Ϸָʾû취ԭѵ˼־һǮǴ쵼ʾػοˡʲôϹϣսOտûʡοˡ͸ŰһҲ㰡鳽쵼Ŀѵ˼򷲼䣬һλˣƺλЦӭȥѼӵԺˡ
򷲰Цţνǧǧ棬鳽ԣҲ쵼ʽĹģһ־Ӹµ̬ȣҪ˽⣬϶ܲˡ
һĵĳ棬ת˼ض׵ǽǣͷĵĴݣѧʱ͵Ĺ򣬴Ͽܴ¿ΣԺȻû⹦һȻʹĭߴ߿ߵЩʶˣżܿ¥»ʿؿ첽ţŶȣҲվŲˣü򷲲ɵеƣǡѵˡ
ûô죬һûڻλڲϵˣҵ¿֮ĵ˳ˣֻе㲻Ը⿴ϲһֵ꣬ʮط϶һϲ£ʮķָֺγ˼һ飿
˶֮ˣⲻҪ뵽壬ⲻҪûŵļֵⲻ˰Լͱ˷ͬȵƽϳʱ˿̣ǣΪǸڲϵеϧе㲻ֵ
ŵŵżٵĽŲӶ¥𣬿첽˼ˣеһӰ骣򷲻ûжԺ񿪹һȫ¥ھۼһӶסխխ¥ڣںӢģ󺰴ʲô򷲵ɴ˰һʡDAD
ԣǺأ࣬վȴӼӵ¥ڴںͼ¥ڲȥԲšţָ˼ǰʲôϧ󺰳һﱬƵӢģ򷲴ؿţⳡϣԼͳäˣ㲻巢ʲô¡
򷲡򷲡
ں骵Ⱥ֮󣬱Щ˶סߣ򷲴Ӧ˾䣬ż骴ȺＷǰ˵קż򷲾ߣȺ֮ǰ֧ǰݽһʲô򷲵û˵ʲôˣһȦ˸Լÿһͨ۾ﶼǳӵĿ⣬ѼҵĲƲȫ̳һ㡣
¥ţڻ˲¥Ȱʲôקż򷲣Ҳյػͷţ˵ʲôأ
äû˵˭Ҳֻλҵʧɢֵܵˡ骽ţͷ˼һۣһüк⣬򷲺ٺɵЦһתŻ⣺˼ʲôֲƲġ
ܲѾˣΪѰˣǷǰµˣûڼڵÿ϶ѽ骿첽ţ򷲴ʧɫ۽˼ŵ˵ţ㲻ңѰ׺йأ
Ҳ֪·ϻ㣬˿첻ˣ׵ܵܣѪѹֱһߣʵ˰ʮ࡭ѡ
骲ݷ˵קżֱ˱ICU֢໤ĲǰԱߵλƼģڵţżҪ˵ʲôӦҽжſ֣˾ԵȵٽȥƼ׷ҽ֮һο̬ȣ￩һ£ҽֻҪ̬ȣûɶˡû˵ļڴֻ𼱻Ǳż򷲶˵Ⱦһ˵лڣ˰ûͷû˵˰죬򷲱ľżһȥ⵱˵ˣżھˣȱϹô£ʲô˶첻ˣӹŮǰ˳ʲô
ڿڨڨ˵ţҸǸŮҡ
ôһż֮ͷ骣ҲŰ۲˵ٿƼģλѪŮҲɷ߲
ŶˡһĶͷȻ򣬸ո骵Ļ⼸ֹıһֱָżڳţ˵ô˺üϡǲǴͨ˸ˣ
ٿˣ۽ûڷôһ˵˵ɫеΣ˵¶˸߰˰ˣ˲еðͷֱָѵţ⡭ôѰףΪҲ֪˵ʲôӦ㡣
֮ɫأڳ棬ڼͱͱʣ򷲻ͷͿʹɫţ˼ҵļ£Ϲʲô
ŶԣʲôϵһͬйƤˣ⵱ץŻһϹ¶˵ţллǼҵ±Ƚϸӣлϸ˵Դӵ֪ҵʧɢʮĵܵܣҸ׼˷ܵ˯žڷ˰ҩ˯ţԽԽ񻯣ղżܾܵͼһ˱ſ˺ôһҽ˵ǻعⷵգѾ˵ˣôֵˣҲȴ⼸ʮһԸͽICUʱһֱŮʿ˵ʲôһԸһллǡԾͻˡˡ
һϹڷ˵϶еü򷲲ܾ̾ʱ˵ЩʲôԵ̾˿εصͷ
ſˣλҽվǰͷʾԽˣż򷲣˲׿Ų֪Ϊεķš


36 
ܺãŵʱһֶ⣬ٻͷʵʵλҽڿǱ˵Ĵǰһλ٣ͷ΢ͺˣСؽǼɽ˽ʦ̣мֲмƵЦЦЦúܱŤ
˵ʵŤУûаɥҲ֪һ̣վڴǰӦǶãӦµһ̣ӦһЦԵʱ̣ӦʲôɣܾﲻԼ骡ʦ˵ôʱ˿Ե˵
иһ˵򷲣쵽˼򷲵Ĺ飬˵ţںöͬĸλȥλһλڣǼҵĹϵܸӣΪƲѾֹˡŮλ˶˭ҲղŽҵֲſҲ֪ΪʲôڴĦû׼㣬Ͱˡ
˵ţţţƺ¾Ƶģ˼ˣֻʣµֵ΢ĵҲ񲡴ϵˣʱпֹͣ
߽ˣʦȻȻÿλã߿˿˵۾һ죬Ȼ󻺻ˣп˼򷲣񿴵һ㣬۾ϣڴǷݼСǷԵļ˵㡢Ұ׵ûѪɫ촽Ҳʼ䣬᾵΢΢̧ͼץסʲô
һжͽͣ촽΢΢䶯ţ䶯ţָո̧̧ȻˣĲ壬ʱ򵥵ıҲ
ûѵͷѾʹ⣬Ұ׵ɫż΢࣬ҽָָԼͷָָ죬ʾѾ˵ˣĹ˼ɣ˵һֻ֣ż򷲣Ѽ򷲵ֺ˵һ𣬼򷲶ս˵ӣʧȥѪɫжδ֮ԡδ֮һ㣬Ψ۾޵ڴоֻѾû֣΢΢ڶͼԼʲô
Ȼͽͣۿɼٶţнϧһ㿴ż򷲣ˡˡ֪ԼԶˣֻŶ࿴һۡ࿴һۡ
ңǷĲܵܡֵɡҧ촽ѹﷺĪˣΪһ޽˵ıˣʱ˵֪ø˭ֱλҲǻʦ
⡭ʦΪذĿͶҽҽж˿ֳ£һλ˵ţټˣڲԲѾγɴһϾΣա
˶˻̸ʲôΣգҪǾôʧߣҲĿȥɣȥʲô塭
ɵ˵ţһӿŴεᣬ֪ԵζֻǾʹǷܣܵú޲λнȥ
Ȼͽֱͣأţ˵ĸ첲ѾݿݣҩάŵѾʣһǣ˭ǵãǸһ϶³˭ںﻹʲôδ֮Ը˺٣һα򷲺޺޵ػͷʱҧгݣӰصûκζʦλʦ΢΢һ첽˳ȥ
ʱάס˵״̬ǷȻԽԽԣԽԽʧĵĸо񼴽볤˯ߣм̵ֲؿŲϵˣĨĨ۾㲻ԼˣҲΪλеѹѹʱһƵģż򷲵ļ˵ʲôʣҪ뿪ʱ򶼻ӣ߻˵û±ӣ±ǻܲо˼򷲵ļŵͣŵͣͷؿż򷲣֪ʲôʱ򣬼ϸһͯЦݣοҪ뿪ˣ촽⶯šš⶯šغ߳һӣǸϤİĵӡ
̨̨ۡ㡢ʯµµշסϸϸ̰
ǳԵģ桢ѡʯշף֮гģ򷲱غţߴյ˵ǰǿߵ񳢵˼ʳһ滺ţţ¶һݾΥ˵ȻЦ⣬·ǰλͬͬնصͯʱѬӺȿϣ¯ȰȵĻǣŹС׵ζȫһ𣬺óԵĶһ̡һ̡
Чˡ򷲿滺ЦݣŵظŷˣʼˣúܳܳСʱѵɽ·ϣĶȻת졭
׸ܲˮ˸߸ߵ׸ſ޵°ϲ󡭡
źţöȴҽιҩ򷲴Ӽɽ˵Ͽ˽ذھ¶һ΢Цֻһһطˡ
ģֻʣЩֻʣλʮδŵһλܸ轫ŵˡ
һȻͽͣҽѾȶڷŻʣҡҡͷϧؿһۣתȥ
ſˣλҽһƲĺλؽˣ֪ƾһڲϵĸ磬ֱ˦ҽǱҴ֣١ʡ̣ش׶ĵĿʹ
硭硭硭ѡѡǶޣӦˣϢ˾ͻҺں֣磬ѡѡʲôҲҪҴؼңؼҿֵĸĳλأһ͵硭ѡ
λرϲţţʹʵؿະţҡŲѾ޷˼ֳԽԽءʮıϲѾ˶ظͬʮıˣһʱбŷùߺ߶̲Ŀ
ҽ̲סﱯ͵ס죬Сţڷ򸾱ˣһĻֱοȺͨһڲǰϱʹںţ֡֡ҶԲ㡭λɷԣе޴룬ͬһ
ֵ֡֡ڿûˣڿʧˣֻʣ˺λλɳƵؿţŸҽȡ˿ڲϵ֣żɽ۾΢΢ţϸ񾲵ЦݣôꡢôȻ
һӣĿġ򷲱˾䲻г˹ڴǰļһţħ֢һ㣬˫ϥŵŲ˼ֱ׶ߣͬṣ̌ͬͬѹذοţְ֣ҴӦһգȥɡ
ǣŻ̵ĶǼŴʱˣһɲǷľ˾ˣѳڰ׵㽶ˣڴ֮񲢲ͬɵվڷＷӵţ㿴ҡҿ㣬ֻûбˡǡһʱ䣬һ˿ȻֹǺλأ˹Ҳֲ֧סˣͷһᣬŸˣҽźλҪЩѪԵĹϵİ·һ㣬ÿͨĿޱĿҽ˲
ҪߣǰûܾТҲطءۣĨһʪǰһ˼һţ˵ţ˵ѽⱲӵԸȫˣ߰ɡ
Ȼǻеظڸ׶ʹأְ֣ˡ˵öԣһߡȥɣһԸءء
ڿţѾţֻһʹؿ޳骣˻ߣϼŵ߰˸ŮŮ־ηɻؿˣʶÿһ·ţ骻ţٳŵһɲǣٻͷλȥˣȻǡݡ̬ݣ۾֪֪ʱѾȻˣԵ˵ׯءꡭ


߹ȵȴŵ˶µı飬ӬӪʱ˿Ҳֻжߵء߹ľԺ䣬ڵޣѾ˳ֵµó½ֵü以ҧµóʱҲᣬֻȼ骣˳˲ţסԺһж
ڼţе˵۾ʱһֱԼǰû˵˷ƺҪߣϱһŲˣٻͷʱ򣬼򷲵ţҲյ˾䣺ʲô鶼ûУһҪܡ
Բ𡭡Ҳ˵㡭骵һ˵˶Բ֣ƺддƾһֳ̬¼ҲƵ˫ֱŸ첲ͷ
ˡ˿಻á˵ԲӦң֪ͱ㴰ֽûʲôùӣջûпƵס㶼֪òŲµӣ˵ʵҶ֪ô㡭˵ţ骵ţ骴ʱǿˣվˣ죬ͼ򷲣ţŲм˵ţһûȢң㺦ʲô
㻹֪ʲô£һͥ಻ףҪٵ̫ˣʵҾҪȢ㣬ҹҲÿǿǣûϢĻ绹Ҫ󣬻ô󣬾ڲϵطͲϸȻٷǰġʲôʱϼôһգ½ˡҲидɴͲø˵ˣһÿɷֻһ˼򷲣Ȼ˵ţǾһ֮ǰҪίԼ֮˺ܳʱ䣬֪ϲ㣬Ҳ֪㲢ңһ֣ܿ⻹ҪһŰϳˣһһҼҵԿס
￩һ£͵͵Ƴ骣ŰϣҸô˵أԣֻҪŮԸ޸ԼǷԴͳɾ͸еĸо΢һּϲֺµ΢΢ü򷲲֪ôشݳıסû򷲵骲ͷʱˮҹԼ骺ܵ⣬ڴؿż򷲣ڴ±ͣڴһƬ̵İο
ȴϣ򷲱˰죬˰૵˵ţҡҡ᲻šҡ
⸱С˵˲ӣ򷲾Լֱ۱˦ˣſҪ̧ȣʶظϽ㣬ϻǶ˵㣬貿骵ļ߸Ьһ£Ӵ۵òˤûȷӦ骺޺޵һۣŵŵżԼǰųţءһЮẓ́ŵسˡ
˷쮣أ򷲲ضųǳʮף˻ֱͣ࣬һ˪߳ţ
ҡҡȥ˲û뵽ܺõɣؼңǻص
һڻкܶհɣ֪Ϊʲôô֪Ǩº˭йô֪±кܶǰ㰡ֻһλᣬŹ˿϶ڡôŹӣڱܲˬѵ˾½СְԱ룬ֿ˿ҽԺķÿҲ죬вսһǣһ֣ϳˡ
һţð̶Ƶˡ
Զһͣŵİµϳȼ򷲺һ׼ؾﰲʽοʵ鳽һжǺֽţһԻϲԩңֱ鳽е˵ݣڰʾ˾ߡ
Ҳˣ鳽ʲôҲû˵ŸղмһĻţСӣһС


37 δ
īɫı÷ɿ죬Ӹִܽһ·һ·ʻ˽·÷ɿ죬ƣֵǼ򷲲ûгֱֹʻڿأһɲϵŰȫļӲɵǰһز滺˹ԡ
صڷϣǷйһ˿ͷۡ޶Եļ򷲣ͬͷƳۣмͬ骣˵Ŀ˵ظӣڱ˴˶
ͲײҲӴѽ骷޷ʣ߼費ߴӣһʣ򷲼Ȼ˵ţţҲˡȼɽǿһ㡭
⻰ʱеᣬſ򷲵ı˵ȻĪежŮʱ΢΢ֻ޷Դôһ䣬֪ζǸңֶǰˣôһڴôһģ뿴óԸԼһ𡭡룬ﻹԼ˶εԵõ˵ƽ⣬˵ͷķ⡣
˵壬Ҳ֮һֱա
Ƿӣؿ˼ʻϣתŻţת㼸仰
ɣڣ϶ȻʧЦ⵹˵ˣţ˵㱿ɣ˭˵ɣʱ򱿵Ҫԣ壬֪תʲô𣿡
һת棬ҪҼʱ⣬԰ɣ򷲵
һ骲ˣͷţͼ򷲵ı飬ʱɴ಻һѾţ˸дŵĲΪȻдŵν骿ųƬȻû˵öԣ־Ŵ²ţתԶһ㡣ֻ˰˭ףֲöԶԶġ
лл˰ллǧʵҾе֣ڵôģǰǲͬıʵ骴ʱڽҵһν˵ţǰҲ֪仧ûܼҵĶݡ
Ͱ㣬ԾǵѰסţ骵ͷ˵ţҪм˵˻Ļ˵ǧ򣬾ҲδõõʵڶѰ׵аţҲҵõ־ڱصãֻû뵽ҵˣһô죬ҡүߵҲô졭˵ѰˣѰ׵ĵûˣ˵ǰǼ»Ǽ£
ʲôţԭ룬Ǯӣû׼ҵ½ˣû׼ʲô󻼣ʡֲƲԽչԽҵüڱǼҲ˵Ҫǿˣ뻹еζţеɵ˵ţ֮еԭίеµģˣüô˵ͱһЦмҲп۵ʱ򰡣֪ǧ򣬼ڵõ˶٣
٣ʡ
ԭܼ̳еĲƲһ࣬ϸĿҲ֪ж٣ʮеģ൱ڼڴԭͶʡˣü򷲶Ӧһ£е鱻õָоˣӣһɲǵĲ֮󣬼ֻظԭ״ţҪһξͿʼɣýŻв
㻹ýô֧ǰһξ룬ضż򷲣ûûܣһ׸ӣ骶űʵû֮⣬ż򷲵°һ۶˹һߣǲм֮⣬ӽţʵҲûʲôѰ׵ǼɽԸӶŮĸ˶ԹûнǡǡɽϣĴӼûմ£֪ѣ⼸ֵùƾ֪¿Ҳܺ⣬һѰ˽ľǲƲ·䣬˭ҲԸ⿴ԼӦһݼٰɡ
Ŷ⣬¡ͺѰʲôϵʣһ̵
ɽҲͿ·ݣ֪ʱղˣʹ˸ģ˸Ҳ׵ܼܵ¿Լʮǰʼڴ½ͶʣȫҵҪԼµĴһأܶӽʮڣռҵʲĶ֮һǿˡ骽ţ򷲲˾䣺ǱƼڣ԰ɣ
ԡ֪Ŷ֪ඣǶ෽֣طʩѹùдӼ˽̽ذһɼ鶼ûнʵ㲻ʱ˵ðҲû˰㵱£ֱҲ¶İѱѺϡǺǣʱЦ˽˵⣬Һ㡢ϸӣټϸС죬ɾ͸㶨ˣǺǡҺͨ˵ˡôˣ鲻ѽùˣܱûǿɣˬʵЦţż򷲵ıе㲻ԣΪˣ̼˾䣬ҡҡͷ˼ԲãֻȻţŶ˵أһֱҲĿĺڡм仹иʰҪҲأ
ǵڼԼ˵Ҳ˼Ǯʵ嶼׼ˣҲʧܴ󡭡Ц˾䣬˵ü򷲺òߺ£Ȼӣˣ骻һתָժţʵҲҲûϵ˵ʵڶѰõҵѶϾôˣʮа˾Ŷ¿ţҲѶҲûϵ˵ˣҵĵطĴֻҪָԭò͹ˡ
⡭ôԽ˵ԽͿˣҲţҵöԲԣ鶼νǻҸƨѽ򷲷ţ骴ֿڹˣ⻰ʲôԣһصرָţ룬Ϊʲôʹ½ߵô
ŶˣҪֵֻҪҵߣܱģͼҲţҲóҪǹֳģɽͲҲû취Ȼȥ˵׸򷲻ȻˣͨˣָӵöʡǮˣεĴ£Ҫʲôƭڲϵĸף׵ýһձ㲻ŶӣܲܲŹְɣ
Ӧļƻȫдˣԭɸ֮˼׼ڻǰҪǸָĻ׼Ҹݵǰɽù취ɽһ֣ûи߹ܵеСգһӾ¶ˡʵھѾ߳ɰգΪҵˣʮˡǸм㣬ڲŶû⡭骽ţȻȻزǰţ˵˴ȴ˼Ȼ򷲴ţ骵ĻţλڲһϢ˵ֶ̧ļɽһԺվŵĶﴧŻûʧԼһݣŲǰʦ뵽ڸ״ǰǷ⣬ٿʱϵı飬ؾе㷢䣬أȷţ
ˣ򲻻ôʱס
΢΢һܶؽڲ˵򷲾Ͳµˣһֲ׼ˣһһ򷲵ɫصͷ̾˵ţ֪պ֪ˣ̵ϣʵҵ˵ȷ˺λؾǼ¿֪ȷϢʼɽ˷ܵø޷˯鿪ʼ񻯣¸һӱţԴΪЮϸѼҵڴ½¼¡ձļͶȫԼ¡ҼȲĶֽӣҲ¾ˣŴԭˡ㿴ˣʦڣм仹Ҫʲô˭Ҳ˵׼ˣֻ㣬ϵڲƲԼõõģøȥڴԭ˼ڣֵûʲô
˵ˣһ˵ˣ骼ο򷲣ذѼڱƸǩ¼Ҫ˼ҧгݵ˵ٿ򷲵ʱһصĴһľؿųǰǻеǧϲá
ʱˣΪʲôλˣ֮ﶼԸټˣΪʲôҪסˣҲ۵ʱг˼ĺĵܵڴǰţҲǲ¶뿪硭ţĹѰףȴ˼ɽĴһ֮£ȴΪŰ뵽ǶԸʮżֵһ֮ͳе㷢䣬׮׮Լһ㡣
Բ𡭡
һֻ˼򷲵ĳԵزͷ骵Լ֣ţǣţֱԼգͼе㶯˵ţһֱûп㡭ڼүӵĲҲſˣʵôôΪһزʶôѹһ죬Ҫǲˣ˺غصĲҲΪѹġ
Ů²黰˵üǷݲּ˼֣룬̾˿ѹҲͿˣΣ̾˿˵ţȥɣ˼ҵļ£ҲܲšôүҲǰرˣҲǳģǵġ
ͺá骴չ˼򷲣ļ򷲵ŤųԿףһΣƽ͵ĵųͷȵؿˣ߿Ȼ˵ţǶˣҲǧǮ㹻ң뱲ˣ˵㣬ҲˣԺҶò
мζʶر˱תŻ˵˾䣬˲ѽǮõеѽͷŸλ۾ǰϷе㷢͵ؿţ˼Щ£ǿžֵȥ骿һ˲ʡ˷ĵԣ΢΢ЦŲˣʻ˲Զ˼ļţǨأ˵ԷĿ³Ƽġ˴׺˵˾ͼĿʹûɣ
Ӧòǰɣ̺ͲǨ£ʹҲץŰѱеǮǮͨ˭Ҳ˶ǡǲҲһ𣿡˵ţΪȻˡ
ü򷲷Ӧ˵ţʲô°ǨαǨĺҲп֮һǻˣһҵ˶ǲݸײССһһҪΪ³Ͽ£ʵأزʶԹ޳ΪʲôҪˣָʹǵġǵˣܵƲ벻ᡭУ̨ܺ˵϶Ǽڣô¾ͳָʹֶˣֶɥǮüڶԴ˻Ĳ𣿻ܵǴҲᣬ׵µ֣οûĴֶ
˵ţ˵һɵ£˵һ˵Ȼȫ׵ĸо˵ЩɫҲüݳҲе㲻˾䣺еɣԼڵӰ̬ǮֺֻҪ棬иʧɱҲھͷҪ̰ɣҪ¿һˡ
ˡ˭ҲǮڲ棬Ǩ˾߼һëǮǮһۣ˭Ҳҵ򷲿϶˴ֱȷһжϣ뵽֣϶˵ţİҲұ֤ƽİӣ϶ִ϶̣ǷǨϹ˺㹻Ҫˣƽߣڸָ棬Ϊϣġѵûע⹫ϵĹ̬²ܲ鵽˭һҪǨһ˵
㡭骿˼һۣ˵峺ѾϤ˽һ˵ü϶ʲô£һɲȻֹ˼һͷʱеؿż˵ţˣҪ˵мҾͲˡ
ʲô£򷲾ȵ
֪֯Ǩ˭𣿡ʡ
֪ҡҡͷ
ǴѣСºͿǾ̴ǡ骱ˡ
ŶԶԣƴͷ˵ʲôǨ˾ˡʱ˵ʱƴͷ԰ڹǾƬһ뵽磬дżȻȻһЦЦˣֵЦЦţͺˣĽ֣ںڹԴϣһоԲˣҵģɵģͱ޹أʱǨ˾Ǯܲû׼˴˵£¸ðˣ޷¥ܷպǮһûκʧ̴Ҫùˡ
ɲץءС˵֪ӺζϢ˵⻰Сʼ򷲣򷲣ڹﲻ
˵֪ǼҲǨĴϸ棬û䡣򷲿϶˵˾䣬ߣ̴Ҳһùϵ⵱̬ȵȻȷˡ򷲵̬һȷ骵̬ȾͲȷˣȷмɫʲôݣü˵С˵ţһһ¸㣬˵ˣ
Ѿܵ˰ûôףʵͲѣҲ׼ˣҹܵŵ¡νˣµľ֮Ѿ̬ˡ˵˾䣺㵭ˡƴͷ̴ˡ
ʲôһ˵Ӵײ˳Դŵؿ骣˴һ˵ţԹҰҸ㣬̴֪ð
ɣң㣿򷲱һ˿ϣϣǸЦ
ǣҴ̽Ϣһ˵̴£ҹ˾̴ҲٰæôҾͰ˴ʲôҲûţ֪̾Ķӵء֪ǧ㡭˵ˣ޹ضż򷲣¼򷲱סʲôͿʲôˣ˵һǰסˣֱţŸʲôߣϽơǲݰҪΪ߲嵶ˣҪǣȥ˭ȵ
˲䱻۷ˣ˵һһŤԿһţҵļɳ۶ߡ


38 Ī
һӡӡӡ
·ʳмҳſڲԶͣλã骲ʱϵıȥȴһôʱĵǼ򷲺ƴͷٻԵҪ治֪ᷢʲô£ԼϾǸʵĽɫƴͷǧܶ§ˡܶˣܶʱⲻҪԼ߹·Щ˵ĺͻڼѣֻλϲ벻һֱӰС
ʲôѣܶµ骶Դ˺идѾ㲻ҪʱҲҪʱһƲ㡭ƴͷǼ򷲣ʲôӣһͬġ
ǡǡͬ骵ģƴͷ̴ζͶ϶Ʋ²ܣ򷲶Ϥµ϶ҪƴͷԹۣ˶ֱֺӣ¶Լԭ⣬óȭһܶġ
⣬骾м⣬˳ˣŹգ§İӣ˻һ˵˵ЦţûзʲôŵʱǸͷ׷ˣķƷæű˵˵ЦЦţܡ
û˵骺ɵؿ˳ֱͣſڣϳһѣƴͷѾռСıﻹ˿Ż˸ϣͷƷټţ骱߷ֵؿ˼һۣû˵֪˸ʲô
ŶƣĶأ򷲹ͷţ⣬ʱƴͷû𣬷Цǿ飬иưɣе顭
Ǻǡ֣ǿǷʶԽΣյĵطԽȫЦŻعͷ骼ųǰţеؿ˼򷲣ɲ֪ղ³һŭתֳ˲ЦˣŰ˳Ǻסƴͷˡû˵򷲸о骵һԹƴͷƣѾ治˼Ҫ㶼׼ǲǣ̺ôҲ֪㾯ϢѽҲʶľѽ
̵Ǿ㣬ûȥˣ컻ųϻһ飬Ծû㡣ƴͷ˵ֱֱףһĻЦˣҲЦˣЦ˳Ƶ˼άţŶӴ˵ҲǣǶ°ɣ
ԲᣬץʮˣͷмǴİݰֵܣ˭֪ȥĶ˵ģ̾ӵģҲû취ҵҡҾͰ͵ӿСưˡǵضңһûע⡣
ƴͷѹ˵šط򷲵ƴͷ˵ǴӱʻͷƤĳӺԺСֵܣƴͷ²Ҳǹˣ˸СưɣƣΣ˶Ůĵ⣬־ͽС顱ưɣ˵ƴͷһô
Сʱ·̲ҵţɣЩ£ļ򷲿ɾеĿˣʱ̴ôǮһƴͷ˵һƦӲǨǮǮǰͷǨշѣСֵڷѣмĴǮСǮͷǮνĲǨСǨذڻţֻҪʮֵܵģһ¡Ǯܰǵ򣬶̴ŴĴ磬ôҲʮһȥʱˣ̴¶ĳмɹתˣȫˡǨʩӣ˵׳۵ʱٺˣܴܵġһٶˡ
һָڱصɢԱûǮˡڡӡ˵ȵģʲôСӡأָרųֳǨʱִܣһЩšˤǽôࡢһұӵĶİ취ǱǨ
Щ˷ָоƴͷɫʲôǴƵģ̴ڵĳɾͶеĽ֮⣬Ծ˵ӵˣҪǵǰٰʮֵܶڣ͸⣬һŪС˼϶⵱һۻҪǿϲ١
Цˣֱ˾˳бͳˣҲ˾䣬ѽƣٵĴ£̵ùˣòϡ
ôһ˵ƴͷˣԴҡɹģˣŪϲɣҲе㶯ģʱûùӳԣǶһˣ˭ɾͻˡ
ʵ˵мݸһЦ֮еؿڷƣǱ˵Щ¸÷ƣЩ涼һֻε״̬ЩǨʩӺγֲǱƳģѵԸ⵱ӡƤǨ
֣ʱչʮߵ㣬ɫţͣ˾ưɶ·ϣ³ļ򷲷ųҹɫδ٣黹ûдѾмλñ¶椽Сưɣ骳ţԼƴͷ棬˾ưǰƿӳ۵ǺһĹ̨żƵĺƣһλ׵СẒ́ƴһţһһָ̨û֪ðӯŮԱӭһƴͷʱЦţӴƸˣ롭
ͣ򷲼СﲻʮͷĹ⾰ȹµظ࣬һЦȹ̨ľɫٿƣɫԵЦţûӦ£СָͷһԱʲôԱͷʾ¥£˵Ҫߣûֱֻ˸ץצС˰ѣüֹֻ³ʲô⣬һ˼Ҵ󺰷ûضˡʲôҲûз͵ķԱһһͷ˸ֺקŤ̨֫ˡ
Ӵ費ͷɣ򷲺ɵؿԵֵƴͷһۣĲӣֱ˾ưɵĺǽսǣһǱж죬ܶ¥ݣƹ̨ܰףţƣӹ͵ƷԱְôѾ
ײΪƺѽҼɧķԱ˼˭ѽֲϵΣġ˵ţѹˣż򷲣ղλôˮɣնʮС첻𣬴أҪһԣ֤ˬˡܸŲһĸܣٺ١˰ɣ
谵пݣûƴͷʱѾЦһûҴǻ֪ƴͷרҵٳûûˣ¥ݣȴһңһխխ߸ţС䣬˻ط;һضתƵĻ˵ţطѡò̫ðһţǲ׽ô
£ѽǶиţֻҪжգ۾ˣ̾Ǹ¶ĳģôƴͷָָеһ˵ţ˼һſڣߵߵӦ͸Ż谵ĵƹ⣬ҺܰСĵصͷţžˣվǼѵü̴һӣͷҷۺͨͨɭɭٿҵİϣһƿͷѾһ࣬¾ƵĲեˣ˵λˡ
˭ˡѽɶȥģץ˶Ǹͷܱܷͷûˣסţضסòˣٸ㻻ضҾͲ˭ҵ㡭ƴͷֱĸߴ̴һΪֵ߲嵶ӣ̴ȸжѹֱ˱ƴͷغƸлл̴Ҫһ٣Ժ׸硭
һءһǸм㣬Ů˲٣ƴͷûֱ꣬קƴͷţƣȥһҺ¡
ʲô²ţƻ߲ˣȴг֪ôԸС˵ţ㵽ſڱߵϷϷСԱŷ硭Һһô죿̸ܲƵһֱɣֵܵģο̴硭ȥɣæȥ¶˵ˣҰǿ
Сġƴͷٿ̴Ҳûԣ󷽷һ֣򷲿ţֱƽȥһţ̴ȴƴͷ۶֪࣬лȴ֪⣬۾תŲ֪˵ʲôֻǱȭллǸʿĿס
򷲵ΪˣֱţһһС䣬ʱıѳһɳ¸֮ζƺ򷲲⣬̴˶棬ȴüѾǾƿֱһھƣưͣ۾ζض̴ˣ̴֪㷸ж𣿡
̴ͷ֪ܲˣͲ֪¶󣬿ץôˣȥԼＸˣʶ˶۱飬ƶ˵ˣһͷˣͷ˵ţǰܲͲȥ𲻹ȥǿȥ˵УǰҲˣֻҪϰ棬Ҳʮ£а˰զôྯ죿׷ʹ򣬲ӵֲһҡ˵ǨԩǱȲǨԩ·ݲϸׯһӻ˼ұǻݣӣ˼ֱӿͷùعģһֵܱöȣڶû˹ܣ˭˵ȥ辯촿ⲻһˡ
úáҲˣⲻһ취ǣ˵˵µľ˭ȥģͷ˭ׯţû̴ƣԼȥһڣ̴̾ţ⼸ձ׷Ǳ˵ҲȱˣôԼǲڲˡ
̺ܼ򵥣һۣǨ˾򷢰ƽ׽ɱ֤ʵѺһǷֹǨ˾;Ӳɣǳ˰ȫ¹ʱ⳥Ǵɶǣͷõ̺󣬿ʼҹɶ̴ԳԼɵһֻռһɵĹɷݣĴɶܶ඼ǸɹɣɶܶǰǮֱӴӿ߲ˣЩ̴Щޣ˼ǣô˵ԼҲǸСӣҲô˵ҲԼ
εĺϻļɶ̴ȴɫ˵˼֣һн߱ίǣһϣ⹫־ֵһλֳһλֵܾĹԱ̴һɶ̴˵涼ʵ£̴ֱһϣƬûÿҲеԲסˣǿ˾ϰֱҵ̴ŵ̴׷ʮ̴ͣҹɾ̴Ҳ֪ܰز˾ı޿ŵһĻҹǿ־磬Լװȥˣ永˽Ļָʹ˶УǾ
򷲱ߺžƱ˼·λϰ壬ȻǼҵ׺ˣĹɶ͸ˣġйϵġзϵģһҹǾô̬̾ˣ˵Щ»ܱЩͷǳѹȥǮ£ڼȻѹȥˣìͷҲֻǰλˡ
̴˵ˣڴؿż򷲣Ѿ˾֮񣬼ζض㱻ߣǾֵȷʵǺˣһھƹûôһھƾʧˣ̴ܾãſڵţ̣ƴͷóҲˡˡ
̴ʹã͹ᶯ򷲲ֶӣУɫһݣмĹؽҲһˣûɶ֪ԼҪˡ򷲻˵û̴ͷۣһ
֪֮ʵҲأִˣҲֳʲôǲǺ׻쵽˽죬һգ۷ӡǮŮˣһӶҪʧȥˣҪԹҷԱˣе㵨飿ʡ
̴е̣⻰˵ε˵ţ㲻֪Щ˶ڣҲ˰ʮ˵Ǯһֶòǿ˵һ±˵ұ꣬װòʶңҴ绰ӡˣǵٵģǷϵģǵ죬ץֻˡҲ˿ʮˣ˰ǮĶн飬ҲֻƸˣʱģǲѡ
Ǻǡ𰡣ҿɰﲻ㡣Цţª̴Ҳȱֿɰ֮⻰˵ǲ١ôһ˵̴ȥˣһȭǽ飬Ҷһأٵ¥Ƹ簡
㲻ȥġ򷲲ΪȻ˵̴ֱֵָ̫ˣֲܰ;ϲȺһ㲻ڲףôָ֤ÿⶥڹֻ㵹ù˴Ҳܰ˵ùȥ𣿡һѵ⣬⽻׶Ǽùģ˭ˮǿտƾԾץ㣬ҲǰٿĪ棬ֻʵʵꡭ
ءһþƿµµˣ̴̼Ѫ죬ֱ͹ţ費ѽ
ô׵ĵʲô̼һ㣬һ䡣һ̴޴ʹһ㣬Ȼɲôô
ɡμ򷲼ʱѵȰοţҲƵĽһ㲻ײİ취ÿĵˣһͺãҳҪǿôһ㣬һÿԶס㡭𣿡
̴Ѫ˿ܲ۾ûôǣʱʹصͷ


ʮӹȥˣСʱȥˣһСʱȥˡ
ڵȵòͷˣֱ˾ưһƴͷȴ̣һұŮڽ飬ȷǳ֮󣬼Ǻ޹˼ɵšŮʹϵ⣬Ůˮ߰ĸ첲ֱƴͷ骵ŵǰžƱһֱõƴͷϣקʼأһ˵ڵңʲô£ֱקƴͷ˵ңбˣ˰ûӦ˷ԱţƴͷĿɿڴǣǻˣһŰŵķ䣬ѿֱӳưɵĺţ˵Ѿˣƴͷ˲뵽ʲôʱ˵ضɫȻ˵ţֵ蹻˼֪϶ֲܵģæĶپ춼ץˡӴ
һҽУȴһߵһ˵ϣû缱Ҵҷɱųȥˡ


39 
ҹĻĽˣɹȺͷƵİ磬ˬҹʱճֵʱ򣬽ֵҹС̵ĳȺȴǸ˼֣λڱӶ·ʱҲӭһõ⣬Ȼ͡ơȡʽղһʺϴԭθƷλʱܲȱȺһԵķ͵ֺĥҹʱ⡣
ʱٴɢһλľʿȵ˧һкõֹڵطŵԶŮʿĲǳſθƵЦŮĴǳľ񣬲δ˵ע⡣
˭ʶλʿĳͣλ׵ϰ־ͣڲ֮⣬ֻλŮʿʶԭܼ򵥣λϰЯͬһλŮ˹λʺܸţ˵ʱߴð䷨ģ˵ʱϸЦŵʱ¶ݣȥϰܰ䡣
ս㣬ϰ˵ֹ봿ģɾ֮˵ɫʣص˼ʹĺƱʻԭ̲֭ʷں˵ŵʱ͸űҡҷĺƣʱͶɫŶŮʿλǳЦţ֮ͬʽ
ԭܶŮ˰¶ʶλʿ󣬺顢ҵCEOز̡ҵĴˣȻŮǡʯ塱
ԭͬкܶرǻҲʶλŮʿҵ̨ѧרңٱͼŵľ˵ܹѯ
˴ʱ״̬ǳ֮ã̸Ƶʷ̸ѧľ̸Ա˴ְҵȤŴӳʶµḶ́ǡǡ̸Ũʱ׺ֻгˣ̸һֹ׺ͷŲʶĺ룬һʾŵߣֻϤзȻһ䣺Բˡ
󣬲ɫع˵绰ֻŵϣüĿЦҪղŵ̸ǡڴʱʣõĵ绰ˣ˵˾SORRYֻͬŵߣźܲصԼֻ׺󣺡ģ
ʲô׺³ԾСɵؽӹֻµŮʽֻŵ˶ߣһǾ汻ƻյˣôżַȰţ̾£Ȼܰѵ绰ֻϡʲô˵ô˵Ҳûʲô˵Ĳǣ
Сȣذ¥£ֵܼʮţ׼汳ģ㿴ô죿绰³ɳƣ׺һŵ⿴ʱԼĳΧһȦˣӰӰżһ￩һ£ֻеʧ̬˵ţǾʲôͨŲϱ
ðͷһΪ㲻ʶͨˣ绰һ䡣
׺¿汻òǳһͷǡǡװġųĿ̴¥ķҲʱػͷº˷ƵģֱٴǰеȻеľ׺ͳã̴һ˷Աֱϣ׺󼷵ߣ󷽷һһų˵ţ椣ա
ҵղ󣬲˰ɡ˪ܾʺˣһѪ˿ܲ͹ʵڷθ˭Ҳ뵽ᣬôʶ㣬ܾ˾仹򶨣ĿͶε׺󣬺ʵĿ⣬ʵڿݵôѡ
ͦ԰Ҫϰ壬椵ծ̴ֱ˾䣬óҧ촽˪⵱׺ɳĬˣȰ̴̴磬ѿòáҸͨѣûʲôϵв
ţãүǡǲǵ£ɴӦ˰ʮңʮð˶ˣǮɣҸϰպ۸ǲǣ˵ô졭̴˵ţûɶõģ˵߽űﵹһһư죬˳ץ˿鿾ţҲöݣֻǰԱ߼ŵȽˡ
Ǿ㻹ŻҾͲͥҸʲô׺ǿ򶨾䣬Ÿô죬˵Űͳһ𣬺ôżȣ̴֪ΪζֱӾܾţǰô죿һôأǲ˸㣬𣿡
ûС̴ҡҡͷǵԸ׺󵱻£̧ͷţƲƲ±ӣٲƽʱǸͷάЩǮϰˣֱ˵ţ軹˼ҲûУ㶼˵ûû£ôȥôྯ죿ˣˣҲǨֵץ˺üʮҪǨûҪҽҩѡʧѶİⲻһëǮûţͷ»һ˿ɣ
Ŀˣ˱֣ҲŲ۾ֱ׺׺еסˣϢ˵˵ţúãǾʲôҲ˵ˣ쵽ҹ˾ǮҸ㣬ǰʧ
ңⲻС̴ʳָһӰڻţ㶼˵ͨ԰ɣָǮأϰ壬㲻ʾͱֵܲ˰µʱ㡢ҡǨ˾ƽڳɲǨҲһˣܲǣΪͨҾû취ұ֤ûаѳ¼
¼ˣ׺һž̴ΣŻ˭ѽҪˮƽܱ׷ܡͼ¼ҵܴ
׺е㼤ˣ̴һ䣬Ǵ׼᳤ֻǰ̴ۣһ϶ԼȻ֮ɫֱŴĴָ˵ţ̴֪ԴûЩơ¼ֱӣŲס㣬ǻһַʽ
˵ֱֻ׺ҪʲôϻδڴĳԿߴߴžһһٽҲֻüˣֹġӰשġöãգۼԼֵʮ־òˣˣƵֱͨͨ죬űʲôϣգۼּЩ˺һȫˡ
򵥰ɣȱľŴˣǨǱ˴ġǺᣬȻҹͣûҵ㶼ǻ˰̴ϸŹЦž㵵һŮеˣһЦֻϵʱ䣬ֱ˵˵ţȾǰɣһ·ɳҪʮܵıܸϵֻĸˣʮ治Ƿֱӵ㣬ʮ뿼ǣҪôǮҪôҴߣȥǮ
˵˵ȥҪǮ׺Ǻúǰˣ֪ˣְ֧Ʊˢˢˢɿػһţƽֱŵ̴ǰеִٲؿ̴ʮĳ˵ҾˣҸʲô׺еˣֻԼѾѹסԷˡ
̴֧Ʊָ֧ƱһЦˣܲõЦţȣͶˣЩ費Ͳ֪Ҹһġٸʮ룬ǰʧ£үһ
̴һ˵ˣҲƵؿ׺׺ųõ֣Ҫ漸䣬̴ƿһ٣ۣ׹¶һһ٣ƺţٲɾͲҳˣŲӽ쿪ư죿
˵ţƿƣҪԴ׺羪֮ʱ̤̤ӣһ·ŲֻʶӣְҲ˲ˣҲ˲ϴˣֱŴӶ¥һ¥ƵأҲҪˣǰȿ񱼡ֻ߱κţͨţ
ֳҡҿǾˣʱղšղţ͸ղţթʮ򣬰Ůѿˡ


˼ɹܣֵǲûбƷʲô£رǶ400ƽ׵ãﻩһܣѾûмˣ̴˹һںƣŶŮȻп־嵫ûʧ̬⵹Ц˾䣺椶򶨰ϴϹˡǿˡ
ҲѽѾȥֶӣֻŻŻӦ߰ɡô䵹ˣ˵ţڴһߵܿ˵ţһ˵̴ŲĨĨ죬Цŵ˵öԣ㣬Ͼߡ
ÿһӣŵòᣬʶܷһֽŻǰ̴ͷͣЦվ˵ıǮջˣ㵱Ϣ˵žҪǰˣһţ򶨲ˣЪ˹һδȵԼըˡءƿˤϵһ͵

ǶǸ˵ۣǡǡ˲ֻʶӵ̴һǲǳͷѰţʣˣе㾪̵ؿǽվմǷǣֻǽǲ۵ĵطһŸԼˣһɲǳʶȷ˾˶Ķˡ
Ŀɿڴؿţ˹ΰĸоȻعͷþȵüټһǼ򷲣Լѯ˵쾭ļ򷲣ֻʱﻹĳУʱ˲Ƚɫءǵ̼ǷĹâǰߵߣ߳һ䣺ߡ
ǡڴʱĵذˣһø˼ʹż򷲣˾ߣڰţ¥첽߹ȣֱ˽ϣֱ˱˳ϣԾδֱżص򣬳ű뿪ֳ˾ٻͷʱ˺̾ţɺɺˡ
ûʲô£ҵظؿڣ˿ָмؿ˼һۣר־ļĿбӣʶţллˣǸ˳ס򷲣ô
ô֪ҽм򷲣򷲲ɫʡ
ľͬ¸ҵİңôɰ˵š
˵£Ҫʱ֣Ӣ۾ˣŲʡ
šǳЦŷˡ
ǲ͵ˣɺ¡
ǡҲѽǸΪʲôô㣬һˡ
˵ĻרŽŮŲ
Ǻǡš
˵ʲôԭ򣿡
ţʶǰǾ죬Ǹľ죬㣬԰ɡ
ףʲô۾˳ҽǸʲô˰ôأ˵۹е̫˰ɣ
Ȼ׷ңɲѣ˵úܶԣȷʵеѾOUTˡ˵ѽ˵˵ѽôĵطôһ˳ôûиŮأ
ҵְҵˣǴʦԭĲͻ˹ʦҪһ׷ĴʦҪڳˣҽĶи֮ؼ𣿡
Ǻǡ򷲣Ȥİ˽𣿡
ѽǰûܡ
šҾʣǵôģ
ѽ˵ˣǰǸСֻƭδŮĸ飬ΪҸ˵ӢԼζԼ˵ĲɣУΪŮ㣬ԸһŲ
š
ЦԽ̸ԽȺԽûˣĵͶ·Եض̣գ۾͵һСǰֱСͣһ¥ǰóǼ򷲺ʿȵԼ˳ţװǻƵعŮ³óֱֺǣһμе㲻˼ϼֻǿ˾䣬ֺʿ˵ףףҺܹжǸڳԱͨҪֻҲ֪ѽѾΪȥʽоþΪԲȫһغšغôغֻóָмŮټţȴһͷƻмֲڽ¥š
ֱڼʻ￴ųý¥ţӰʧ򷲻صͬмض࿴˼ۣû뵽̴׺⣬̴һظСʱҵطû뵽ҽû뵽̴߻ˣˣåƾ׵ظԼһӢ۾Ļᣬ½ҹԼҪΪŮ˰
ݳ𲽣Цţ಻סڴţ˵ѧ˵Ƕԣÿһ˿һŮʱǱʶоͻ뵽ŮXXOOľֻ򷲻ɵǣǲŮͬءе㷸ЦЦСͣˣֻȫصֻʾʮδӵ绰һ骺ƴͷģֱԹһŵĵ绰ʱһŵĵ绰Ҳ©ˣϽػعȥŰ˼ϹֱţӶɰҺƴͷһȾأȥҲ֪㣬Ҹɴ಻عС˰
ûбʾ飬еٺȵ㣬ؼңȥҽԺһΡһ˵绰üֱ죬ԴӶԽԽĸѵҲѧΪ̫ˣϹŸ׳
벻ͨʱҲûʱˣֱӻ̴ĵ绰ͨ˾һ仰
·ˣʱ䲻ˣһ˵Լ


ȷʵ˱·Ⱥڣ˵˳ˣ110ͺϵһ·ɳһʮλ񾯣Χҵ־գλڲѯŷԱϰǵضǴ󵹿ˮ˵巢ʲô£˵һû˾ˡ
ӻ־ֳѯʣѶĶ̾ҲˣĶҵǾ˵òôԣϴܣֻѾˣҲʱûҵ̾ļغ͵Դ·ΪƻˣԤı£һѭųµĳѰһΰ㡢ѲЭϢǸ̾ӹҺ˵ĶѾ׷ټˣ¶棬¶ͺץˡ
ֻ˲û̾жϵͱô¦Ӿ伣ˣûأʧողһСʱֳˡ


40 
أ
ڰ䡣
Ǿ˶೤ʱˣ
жʮˡ
ĶӵĴӳԪϵ˼ӣͬǰ110ӾĳˣĶӴӱ·Աӳһ߽ܱ߽¥ţƵ꣬װ֡ĵŴڡڱʶĵ̺ͣݳʱһˮƵӳԵ̻ܽԻͣÿ乧ŷԱеؿһӾ۾߹
ǹԪѵطö֮طթ¼թһλܻܴݵ뿪ҸƵı֪飿
һϸϸã·̾ѹԪֱ˱Էʶİ䣬ʾһĸˣǡһ˵Сʾ⣬λ컹Ƕ¼ƽǨ˾ܣƽ
˹Ԫʶİ֧ӽĴӰλʧ֮Ĵϵ飬ոйһ֮ԵȴϴʱһطˣԪüˣһŮΪ׵ƽȥʮͷͷ΢ͺֵϸأ͹ĸоɫܲã֪ǱƾߵûǱŵãһһףʱ110ĳԱո˱¼˹ԪָѾϢ˰ĴӽӹܣԪɨֽۣԵŮ޺øУְ۹Ͷ˱¼ϣִһ˸ո110Ѳλãλܣ߷ű¼ˣ
ܣͽ߰ʮˣǺºñ嵶һվλǸԲ
ܾصͷһŮҲͷʵú̴ܶһ͹˵ˡ
е˰ɣȻûأ¥аȻǻûȡأҪʮӿ羪;Ƶˣôһ㷴ӦûأֱǱ˾ǵڿСʱ˰ɣƵ껹û巢ʲô£˵㣬˼ˣԪһΣĵطλһ˵ˣһ˵߰˸һ˵ƽ룬ȷһƣ
ͶٱҲôط˵ⰸ飬Ǿͳթʮ԰ɣܵͷɣͿǺ۸ҪǮҲǸȥѽԪʣ̣ԭԲǨ˾λͲð֪ô£㻹ͰôŲˣ⻰ȻˣһҲˣţӴ⾯˵ʲôܺˣո̴˵ʲôҼλͬɶˣ֤թҰʮ򣬻˵Ǯҵĺÿ쵰ǱǨĻָʹˣɰҺˣ˽ټԱǷǨҹ˾̨ڻĿߣ˵ǾܲܣôŵƦå޼ɡҲ̫û˰ɣ
ǰͬ־Ƕˣȷʵ˵
ûҲˡ
ĸͬһһ䣬ǸܵĻԪЦЦ̵ֱ𣿼ȻҲ֪ǵƦåôƸǹ˾ܾأ㲻ƽʱ
⡭ʱеᣬһ۶ŹԪԵظоλ110ɳ־ЩϰһЦ񾯸һ·ʻͱˣĴ̸Ҫһұˣʵʵˡ߸հ˼֣ԱӲ̣ŹԪĶ˵˼䣬Ԫлˣֱţܣ㱨İʵ¼ʾȷʵ˽䣬ֻӲǳŵʱ˹˳ȥġôҲթѽ
⡭⣬ҡͬ־ίߣѲŴӦǮģҪô죿ƽˣ̯εظ˸ͣԪ⼸СëǷݱ¼һһֱӰţһα¼ܣһҪʵǰǲ尸ͽԭʼϣϣǾץˡ
µİһλԱ¼⼸˱ԪõĻסˣʱƳƽƽ˵û˵ĸ˾ͱֿѯˣʱԪƵ˼ϵĲȻӵȷ߰˰ˣͷ϶ʲôë
ոŹһλԱſм£ԪųȥλԱ˵ţӣսӵ110֪ͨܺҵˣܺ׺Э鿵ܰز˾ķ˴ƣһСʱǰŮǾһթ־γְٳŮѡŮֻҲˣҲˡ
ᣬϹ̴ǸˣǴһΣϵĶֺºͣºзִ磬ûоƣٳʣԼź·ءһףЩˮ̴ã޲ȫװ̴ءԪ˲жϵ˴°򣬲һ˵⻰Լ˵һ֣һ۾ѽǶǿ񣬿̴ķѽҪթǮôҲðɣٲҲŻ䣬˼һͷͱѽ
Ԫһۣˣ̴İʮڣҪǾ¡Լ˺űĹ߷ʶǿһ˵ùȥĿŵھƤ¶ȦӣҸɵ©ٳ˵ȥˣⲽ˼Ƭֻ̣п飬֪ĵ£Ҳٷӳ̴ͱ¼永ǷǨˡͿ̶йϵǱǷǨһؼĶ׿ѾˣΪǱӵʲôطܷͷȥˣȴϾȻö֮سˣǡǡǰùԪܲԾ
СšʲôԽץԽã鷳֪ͨȫӼϣ׿ӵĻһסһУȥһذӣֵĺضӳϵһ£һǵ׷豸ȡ˲֮ȥɡ
Ԫһ£Աϵֵұ߷ɿ˳ݱȥ
ѯʣڼţԪŲӣϸϸĥŸոİ飬ܺһǿ̡һǲǨ˾ܣթһթһ֧ƱһûǮϵ죬ǡǡ˵ͨľ̴űķʶӦò᲻֪֧ƱȡǮǼֱͶ
Ӵһﲻè׽Ϸɣ
ԪͻȻ뵽˺˼·Ȼҿ϶ԽԽ񣬶ĿҲ뵽ڰˮ룬߽ңǺֵһطһͱǣ浽йء


ƵǰֲĵطܿƵ޺ҹɫ˸ֱһͨƤĿ̴뿪ֳʮӲżʻ110ġɳġĶӵģε֮߰࣬˲٣Ҳϣ̴ǰˣ˼ֱӱû
˺ܾãʱ䣬Ųˣ̴ֻͨĵ绰ţ̣㳵ҪͣڽϻƣŸɶ绰˵ʲôѽ˵ҪǮɣⲻˣȻѽ˭ͬƹˤǾ仰ʲôںĻ˾ͲҲںˡڿʼʮӽƯġ
̴һڶʱڼ򷲵ĻȻӦ˵绰ʱ仹磬³ڽֱߵСһƿţص˳ʱϾһ
ʲôǸǸµʿְLouis vuittonıʶݳƷϵһɲǣųߵģ˳ǣ׺İ
һﹻݳ޵İǧ᲻򡣡
ǸƷYKKԴ̤ҲǮ˵У఺ݳƷҲԣӵСũʶǾһСݵĶе㲻̫ףԩǮǾԲỨġ׺İһһһü򷲵ʱ۵Ķ
ʲôأףǽʿȫףͣʮ˺óһȻкʱʪüȻʧЦˣţӴҲͬ˰һʲţʱǹɡ
ЦţֻүǲһԣֱӺԹٷŰһңһһԿףһµĿ棬ʽпװʮţҲִԹҪӹһߵʱڲĻһǮֻǮһССյǰһҲʶתĻִСֽƬĴСͬԹ
ûʲôмֵĶݵôСǮֻѾ£򷲰ôѶȥȻõİ취һӣ֪ˣô֤Կסп϶ҪٷһֽŲȫвˣŻطʽʱ򣬲֪۶໹ǵǷֱͻȻ뵽˸ʲôһѰһתִʮţš˳ϸϸؿŽ֪һһʮ򡢶ϰһתִܸԼһˡ
ۡ˵˭ôǮѵѵǡ
һһֽƬţǴӡĻִȻִּһϣдֳˡСӡŮǮֵĶӡĪĻţţܸ֪տʹ˭뵽شȵˣ׺ⲻ˻Ǯ·ֹĨǰǮ͸쵼쵼׽˵İ취ƺһЩͷ˭Ҳòס֤ݣͺյı˴˶֪֮Щ˳׺µĺˣڳǮˡ
ˣǸֵɽ󡭡
򷲰Ѷ·Żذһʱˣһ뵽ʮŴִ漰ˣеˣе㺦ˣһ˻ˮԽԽˡ


귽λ00347765Ӧڷں4.6ﴦ
ԱĻֻĶλʾĶλﴫŷλĶӺʮڴӼָλᡣ
Զ̵궨λټֳĽ涨λԺ׼ȷΪ̾ṩĿֻڷλԤʾııΪ˲ˣ²УһҹɫֳŶλǱʮӵͬʱһĴǰʱźεεɫʾţ׷ٵĿ꣬Ӧⴱڡ
ӣץץǱǽǵţʮ׺ĻԷУŻڻĹԪһ۱ţżܿӰͨ׷Ǿֻţƺ޿һ㰤һͨ绰ѾȷϾǾͨݻһףҪǮ
ץץȻҪץֻԪԳţƺе㲻Ծ̴Ǹʲô˾˽⣬Ҫ˵Ҳ˵ùȥҪ˵Сʱûз־ѾҲ˵ùȥϾڵļֶͨ˶޴˽⡣һж˵ùȥƫƫùԪе㲻Ծһֱţò⡣
ӣҪߡＱٵػ㱨Ԫһűѿͷ߳ʱսݼţٲҳˣŲһ֣ץ
ںڰ̾ȻܵݣʱѼϵĶԱ͹Χǽ˼ֱԺӣŵģȥѹ˵ģֱѹסԺˣܵΧǽ϶ڶԱֱûüصıһ˵ľŮ˵ľ𣬹Ԫ첽ӲԺӣÿ֪ͱѵˡ


41 żʱ
̤̤ҵĽŲһˣ˲֪ˣԪʱкܴ󣬺ܹ죬еĻţץ̾ûûسʲô¹Ҫ鷳ɶʮɵҴƴС̾ȻǶмҲûʡĹ
˶㣬ƵĴֱӳ˽ȥȥʱֿ첽˳ţô£ô
һƳƼ˼ŮӻڹУ񾭲һɳ·ģǾոո˼ҲвѣһŵĶԱµûмЦ˵˾䣺ҩ£˾ŮֻѵģʣԺˡñ㿴أȺȺأһءٺ١
С̾ЦʾԪһƳͷһȵСԴϣСһ˵ʳԿܣһȺŮأٿҵ¿㣬̰װһأ輸ϻżһʲǸѵˣһţŮоȻ飬Ǿô
ѽֳ֤ĺ˾䣬һɨŮװ׾ǶʮͷССǸǾ
ע⡭źԴǾܿܲԪָš
¼֮£֪Ǹѵ㣬̾û˿ˣǹӣŷ˴ߣŷ䣬һ㡢¥ҡ⣬ˣûзĿϢ½Ԫɴָź¶λֵǣȻźԴȻָʾŷλźŵָʾ߰˸̾£¥ǵĻԱϣΧȦСһӵϰԡ
ɵˣźԴڣֻһֻѡ
ɣôקҲˡ
һλ̾ӻֻ̧ͷԺǽߣԺ˵ĻǸǽӽĶпܣ˵ˡ
£ҵʱ򣬸Ͻ֪ͨӡ
ҲûȺP˭
Ѿ԰ɡ
̾߿Цż񵽵źԴظӳһŵԪӳͬȻһԼֻŸղذ׷ٸźԴλGPRSͼĥƬ̣ˣǴƵֳԶʼ绰һֱǣĶӵıǣˣһʡԼĶӺôҲ̾ݣôǣǣȥʵһţֳ벻ˣ˲ˣ˻ǻΣиһŮйǷʳеֱ°ĭ֪ˣǱųˣ⵹ùӣʵڲôˡ
һ㱨֧ӡһߴ·ϵľȻŮλŵ绰Ĺ򣬸ڲ㴦λԱ˵˾ʲôԪһŽֳǾԱָλոմϿ黹мήٵˣ
ʲôԪʡ
ҰϡǴõή٣ɻͦ㡣
ʲôԪּˡ
Դ˵㣬Ƕʮɵű˵ţ϶Ҫ绰Ұ֡
СˡԪ˵˾䣬תߣͷָһ䣺ϣ·ϣʲôӡ
ˣҰϣӻ־־ֳ˴磬㣬һˣôݡͷ̾ˣظš
˱ˣǾԱ˳ָͷŹԪӣû׼־ֳĶӣ־ֳָί֪˭һ˱಻
Ҳ֪ġѾ㱨֧ˣֳĻʮ˹ˣôô˿ţˣ͵ֻ֪ܺʱͿ
Ԫ߳ţǾԱ⣬ֻͷװԺȫȥ˵ˡ
ˣȻˣ泵ŮҲˣԵλҲأʳ¾˼ԱȥҽԺʣ¼λѺ˾רҵֳȡ֤žæˣʱ򣬹Ԫ˿ʱ䣬Ѿ22ʱ55ˣҲ˵СʱҪҵĿǾѾңһǳſȥˣڶǲǨ˾ôҪӦ϶ϣǷǷǨҪڵصĹûϵţⲻ˵һ˽Թ᲻ӣͱȥ˵ӳ£Ҫҷ硣
˼ţήٵļ˱ѺϾзͷмδʵ϶ҲƵؿ˴ӵĹԪһۣԪֻûͷӺú¼ˣӵúҲˣֵͬ飬Ͱ¶ֵͬ飬ֱˣֳΧȡ֤ԱԱʱ뿪˷ֳ
ӣһô죿СӹİҪݳľԱ;ų˼Ķӳ
ǽ汳ġԪÿɷ˾䡣
嶤汳ʲôãľԱ˾䡣
ǻѽΪҪû˰֧֣ǾƦå֧ô̯ô£ж£߼ֵĻеȥɻ˵ж󵨣ҷǷǨˡҪóüù±һĻʲôѱɾඡֻڻҡԪ̾˵ţԽԽһֺܸźۼַоԽףͿϹ㣬һ̶Լϼ
ӣ԰ɣԩͷծ汳ţҾͲȥλ˵ţֻ˽׵Цһ˺ǺֱЦ
Ҫȥҡֵץʱ㰡ôүǡ
Զԣ˵öԡ
ƨ˽ױϹԪ˼λ̾ЦֱѵţԺ˭˵ֻѧϰʼǣѧϰ¼ĵᣬһ˳Ϊβǣ˼һ㶼أʶ֪ǳɳ⣬ʶĻ˵ӳˮƽء
٩٩ؽţȱ˼ȣʮɵСֻԳԵЦڳʼǴ޻̸֮Ż˵ģǹֳӳҲʾˡ


ʱָ23ʱ̾ѾնӣŽӦͣʱ򣬻вͣæš
ʵܶ¾ǿһ߶֪ȫڷ·ڰȻýֳ֪ӽʵʵͱˣؼųһ·ŷں·ʻţţӱһתۣʱȸոտʼʱȴǶһֹǣϣѾǲòѾﻢˣǰߣ˼ȥƺû··ȫ
Ӳ·ĹݲԶĵطֿڴ֣ͣųźһ˳ϣϳţǾֵݸһֻֻţǽĽ̴߻ֻűֵߵ˵ţ򷲲㰡ĸ⼸湻ζֱͱʹˡղҸϴ绰ˣ˵͵˻ǰɣҾ͸ͽȥˡˣһ̴ءģ˵Ҫʮ궼ʹ졭
Ƴеڿ̴ܵˮԽԽ˰ǵüǲˣһλǲˣֻüҪ˻߳ʲô⣬ҿɾȲ㡣
·ϻһһ˵ôУʣµ죬ڶﶼˡ̴ݺݵ˵š
ã˵׺ӦʮǸ©ӣƽṩеˣͬıҲǸ©ӣû©ӣ©֪λǸƽʱץʲôѱûУţһͻƿһ㣬׼˼һɣʱֳһλˡ
ûС˻ûٸ˵Ϲˣˣ˵˵塭ȡǨĿɣƽͨҾǮһǮôա˵¸ã˵ȥɣûšǾ˰죬˵һ£˵˵ȥûƾʵݡ
Ů˽ʲô
֪
Ǯ֪˽ʲô
治֪֪Ͻá
ʲôص㣿
ص㡭ص㣿صͦɧ£øǿǸǮܲٵıƣϽţû׼ٶñˡģƭ㣬Һƽ˵ѽԭǸ¥С㣬򷿺Ĳϰ嶼ٹٵöˣ͸쵼ȥˡǺŪ쵼𣡣
е˼ǺǣŮֶοǻˣʱˣɣʹ֣˵ȡȡǧˣᣬ˾ǿȫ군˰
һһайͬԣ˵ţ̴ϸϸţסصͷͣ벢ԷСһξʱ̴ǰһè˳ԼĳʻСԶǰƬеСŽȴǺϣųûг֤ˣָֹͷѲӵıֳ𽺹յ˳ǰƲ죬һ¹һָŷĴʮһ׼ʱţûг֤ǱСסԱ㡣
ѲʶĻ콭ģ˾ָһֽңЦֺõ˵ţֵܣи㡭ã֪ߡ
㶣һûҽǮ˾һֻˣǼպг֤̹˵ţǣи㣬Сļôϣ¼ˣҲڸҸɻ°ɣ鷳װ˭֪ԷСǸСǽ˵㡭
ЦˣԷľƷСסвסǮ˽ݲؽǣ͵Ĳϡǰû׼Ṉ̀ŴүλСү⵹νˣӹǮˣһԶţŻˣʻȥˡ


42 빷
̴SUVǺ谭ؽС˿ɣŽأɶӣס̴Ͻкܶ಻Ϊ˵ĵķžҲδõ򷲵ʱԹֿܶƼʵȺǻۣܸɵ˿¶ۼ㳵һƵȼ¥żʱһǾ»ˣð侯ҵʲôԱö֮ƭ㿪ţиһģֱ¥ݼ绰׬㿪š
ڶʮʱչЩ취ã̴ʹһأֻһֱԹǲŸ߰˶ѧ峵Ҳ벻༦İϷ߶̴סһλҲ̫ģĵĻдʱ˳ǣǸһϸϸʮţϸϸһʱȲ꣬˵ǷǳҪĶ׺ôصطְֵڲҪΪʲôҪִȫıչأ
ͼ˵Լļ򷲣ڿʼĥ׺˼·ˣȫͬҲȫҪΪʲô¶ôˡ͵˻߱ˣᷢʲôأ£ĿƤһңٷ֮ʮŵĿǮߣӽǸ䣬ЩֽСֽƬȻҪԶûˣ룬ȻǳڰȫĿǡ
ԣӦֻ¼⣬¶ȷԼж֮˼֣ǸΡѧʶˡӢ׺ȻקеǷᣬ˵ԼԹ޳ҪͱһһͲӰ˳ڴԭҲȥˣͱ˵һͱǣ浽ôտˣ鲻壬첻ˣǸδ֪ȻҲ˽ⶫ㹻Ҫû׼ܰ׺թڿ㶼ʣһ
ΪĦƾֽ֤Ƭ¾ǽֱߵͲһһоͶˣãֽƬϰš


벻򷲼˶벻1212ĵԪ¥ţ̴һλֻŰϵϸߣ˳죬ϵߵڵԪſڶţûʮӾһסؼˣͿŽ˵Ԫ¥һߵקסˣֻһ£ûйϣסؼˣҲ벻ѾˣӰӳڵĵԪ¥һŽͻˡ
ϣ£˸һҵ˵Ԫ¥ı䣬ûѾ˿ˣѰ̴Ű˲802ŵĵŶþšˡڰ˵ĶԻ
вѽ
ϻǰʳģʮŶٷء
ʲôиʳ
Ǻǡ˵Уƻʩ͵ߵ¡
ҵʿַš˸˿һɣֱͽְѺһȻ鴥ţȰȵĵţ˱ߵؽţһһȻһûˣΪëˣһ׼
һ㣬˵磬Цţһλܳȥͷ˿ϵûŷˣѵ¥ݹսǣš
һڶϵˡ¥ϣ̴Ҳڵţ̴Ȼ벻̫⣬ڲ˿ŵ´ӽСʱдˣ¥¿ҪĵطŵƣṦһסﶼţһϵӦÿѽ˵Լ˴¥ﶼǺ䤱Ҫͣ˿յѽ
һӡӡŲ绰ɲûпš
ӡӡûˣ̴һקͬе¸˵ţһָ塭˱ߵͷֱӴ󷽷һ
ˡˡ𣬸ŻŵͲĹӰžһһλŮ˵˭ѽ
ҵϵġ̫ղŶµ磬еĻָˣеûָûָõȥһ°繤ءſվСͲ಻ף˵ú⣬䲻̧ȾҪߣŮ˼ˣ磬Ҹ翨Ҳһ¡
ѽüأ¥ϻءǿóţһ¥֪ͨء
лл
¹ˣŵĺ̴ֱ࣬գۼſˣķšءˣһ̴֣ǿƼšأȥˡ
ذŮ˼У񱻿˲һˣٿŵҲˣ߽ŽԿңء
¥̴ĳߴߴһڵԵĶһӣ¥ϵĵˡ
򵥰ɣǳ򵥡û֪һڲ˿ŵӦ


̴һλųСƦӣһŮֻ˯£ѩźƵĴ¶ͷһҪλҲ¶ڴԴһƬСʱѪţࡡҲȵڿ㶼ɣ
˸X̴һ߹ȥʾңȥô
¿첽һֱƿţһ˾̵غ˭̴ˣֱŮ˽ң첲һ֣Ů˰ӴŽֱ˵˵ĻʱĴϰӣ΢΢ӣŨüۣȻʮ㣬һ̴ʱŭڳţҪʲô
ǺǹѾŻҡ̴Цţ䲻һ鱡ֻһ죬ʶһʡɲ¶һǹţϽ棬æңƫƫŮ˸ƵĽ§ԼҴһƳǰ޳ذ¶ƬҪйȥ벻϶С
̴Цţλֻſˮ޳̴һţ߳ŵ﷭ʲôģӴϵӼˣ˲ߵŮˡҲϵߴˣֱִţ𡭡̣лǽ鲻һ죬ôңʲôộһ䡭
Ǻǡðһ䡣
̴ˣȴû뵽֮ϲ˵˵ֻǲͣģͬ»ֿ죬֪ʲôʱˣȰȵƹһֱߵԸӣ̴թ˼䣬ʮ˺ͶʮС椰˼ƣֻ˹˼·˳
̬˯£ŮҲŵҲಽ䣬ɳϣ˲Ļ֮ʵˣڲͣزŮ˽ؼȣ´йƵûɵĽš˶Ǿֵضһ̴ɲ֪ô˾ͽԼ
ٺ١Ǻǡ̴ø⿪λ֮ǰ곤ʱʲôʱ򿴵װģʮ㣬һ¿ӵӣôô֣Ц˰죬ЦöëȻŮ˼ˣ˵λͰͣ컹û֯ԡ
֮ϲ̴û뵽Ȼλ߱ĽҲ벻Ʀ׾ٵؽܵС
ʲôǲ𣿡̴Цһôһ˵˸ˣ̴ȤţǶ˽լܲǰɣҪұͶף
𡭡˵ˣǰʮͷԻǽпҲү˵ֳȫɣզ뵽ݲؽȫ⵱Ǳ˱Ͼ·˵ţ̣ǿûԹûҿû㰡û㣬ĲǨĿûٸǡ
ԣûԹҲûĿҲûٸ
ǾˣҪʲô
ʲôţˣǺǡ
˵ĳͶååסߵŮϴý޲ðŮֱƵ̴ԼˣѾ̴֪⣬⵱ô±ײƣԼҲûˡ
仰Ϸʣ̴Ū˲ǷǷӣʱǿ֮ת̴ٲȻһƲɫΪҪץңҾŵƨңڣϽʲôʱҲѣĿ٣ǲطǮͲֹһذɣǮٶТˡ˵ö𣿡
Զԡصͷӭм쵼ѵ̻һתֱˣûԹûҸǮ£ҹƽףҲǶб˵㡭ĿĹɶ㣬ɹɣǮ˵ģǴ۰ųˣˣ˵ΣǲҲӦðɷ̯أ
⡭ԣӦӦáһ뵽ʲôһ̴ȥӣˡ
ӦþͺáǨҵһȥ˽ʮˣ⼸챻ʮֵ࣬Ǯûţȱӹһͨû׼ֵĻм꣬ѡ󹤷ѡвʲôʧ۾ͲôˣҾһ䣬ӦòӦøЩѵֵǮٰ٣ҪԺô˼Ҹɻ˵Բԣ̴٩٩˵ţýùֵֹģçﵹͦƵġȻǲ죬ͷţԶԡ˵̫ˣҲء
ʲôģǮɷݷֺ죬ǮɷǮˣ˵԰ɣ
Զԡ
ͼˣ˵ǴɶңֻҪһ֪ҲòôǮп֧ƱʲôֵǮɣҲҪɣϰ˵Ժҵ绰Ǯ׼͵ָص˽գҲֵ֪Ҫ·ҲҪǮżãϻͲ˵ˣסֻҪֽ𡭡ôûɣ
ûûС
ܰ쵽ɣ
ܡһ쵽
͵ˡˣǼģһͣˡ
̴ÿ죬ȥҲѸ٣˵˾䣬Ҫߣ½ͬʱˣȻվһţ̴ָָֻڴʣҪ̣ҶǮҡ
ǺǡѽҪҲûã㣬ģҲҪЮһǮ˲ûԭֱթǮһϡɡҪ䵽ⶫһ䵽Ͻ׼ǮɰҿһһҪҪ˲յ³ұ֤ǵ³Һáˣһ䣬ˣУˣϼʲôˣΪ־ֳҾͲǣһһһ˭˭ѽˣӶ׼Ÿըҩأһףȥɡ
̴ֻק˵˼ˣ˵һ˦һ֣˴󷽷ţˣ¥ĸ˳Ϣʻ˲ԷС谭ص˴ϡ
Ůˮ߰Ÿ첲ϹϹôĲͣʣϤϤĴ·ðɵţô죿׼Ǯɣڳɷ蹷ˣ˭ҧ˭Ҫͱҵӹ¥ˡ˵ݰ㳤ۺòãһţð˫ˡˡ
·ſӣѵõС䣬ǳ˵̣˿ûϧοҲûһ䣬żٴٵؾܣǷ޷޸˾䣺
ϲģá


ǰС´ģ󼸼ȴϢ׺ƽϡ߱ټϷֵܾһλ;˵иеϵͲǨм˵ϰ壬һһ̴һǰŵҳͱԼʱļͼ֮ˣǼλɶѾʼͨˣЩѾϰĻݺƵˣµҲǼ⣬ô̴ط⼸λסˡ
ס˵ķӦҲͬ־ֳֵӷ־ΰϵһλЩƦΰӳĴѰ̴䣬ԼȴϾָӣʼæͬ˴̽ǱǸλˡǨ˾λܣר˸зίλ쵼Էģ̴ôһͣӣֳҪǮȻǲܴӦˣһιһ±¶϶޾鷳Ķǵ绰Լ˲ڰĲˣϳ̴ֵĶĳԼɣϴԡĶвſѰƽʱеƦӣһٱ׷̴䡣ȺĹɶ¾ʣֺܾλʵ㣬ʼֽˡ
֪˲࣬˷زǨͬһ⣬Ͷپ׬٣⻹ȥһЩ޷˵Ļ߽֧аٷ֮٣йϵк̨ʡȴʲƵ֧һǨĿܴﵽٷ֮İ١
ٷ֮ʮʹʱԾٷ֮һ٣Դ߶ʱĭǰٷ֮İأ
ǣЧԣǿ𡢱ƲѪ𡢱Ĵ¼ֻһӰϴӰðЩҪ̴ص£ҲһӰЩӰѾΪݴľ޴ӰֲֵϰգѾ޶ˡ
ҹˣеذˣƽɳȥļûҵ̴Ҳˣ˽ӵ˼åܵıֳõľ죬ضˣǽѾˡ
ô̴أʧˣ·ˣıðʲôˮ
ʲôǣڴԭͨĶ·ϣһƤƵǰҹ·ԭ̴ڼд治м˳ǲúϳСֵܵͨ绰֪вٵĴѰԼ⵹Լһߣİ취ԸˣɵȻʹ죬ºе飬ԭ;ƨɺڵʸ֮ڰĹˡ
ֵܣ˵仰ѽզ죿¦ӿȫͱˣƽҲǸåֵ޵ŴӵĲ٣һһҲ£ҪǶһȥȱ첲ȣ˿ɱȾϢ顭̴޽ŵţǰСʱˣһֱǰţѵ˵һ仰ʱзƣ̴䣬򷲼ųͣ·ߣ·ߣͣϨ˶ֻ˹˿ˮ̴Ǽ˶ˣ
ˣҳģʣ¼ҵĶһһЩģֻҪǮͱָˡ˵ûʲô塣̴ȻָòǱˣһǮˣûǮʱٻ췭ظ仯ˣҸûʲôӣƺСеˡ
̣Ǹɻƴͷ궼ǰ඼ˣ͵һϷˣڵҲмְˣֻе㵣ĵ㱾ˡ򷲺˵ţ̴ֵ˸̣Ҳûܾų˿ڣؿ̴ν˵ţǲҰôɣ˭˭Ͳú
ˣСʱǰڱۣչ˼СʱֹֹˡŻסһŲס־ֳŵסƽܲסǹҵʱԴԭоڱǼӣһǨ˾ôˣ漰ôһɱˡ˵ţ˽׵̴Կ϶ΣʵһгϲֵǮֻҪҵͽף̴ҵ֪ʶ˲඼ҵ˶ԸԼ
ô죿һ¡̴ƹˤֱӸɴˡ
Уһ»Ҫͷϣˣ˵㱻˵ˣûӹΨһİ취ǣȫԺû鷳ˡҸһȫĵط㵨ӲҸɡϸÿεĻ΢΢ͼζ
̴һȫɷһаȫĵط⵹ˣȵţѽ˵˵ȥˡ
ã˵㡭
˵ţţڰҰ³ûǹҹ򷲰뷨гذˣˣ̵ֻ֧Ļţ˶û˵һ󵨶а뷨̴סˣöûп


43 ޶ɵ
ι̸磬ǿ쵽ˣĶأŶڻƬ׼ȷĵַأڽֿڵţϣ˸绰Ͼ͵ܸӵĶ
һɫͳһλӵĺӹ˵绰ְź룬ͨĹͷһװ߰λֵܣӵġġźģǸոձټģԵһ̣ѳѬƣѵ˾䣬㣬Ūס̴ͷ׹ˡ
ڲм˵ţû磬һ̴ôֵǴŰˡ
Сĵ㰡Ҳ˵ѷǸͱˡһλеŵ˵š
ɲզأ˵ɷ蹷ˣ˭˭ͷӻ־ֳӣͷ϶ҧǡԱһλԶΪԺ޷˵ˣֻʧҪ꼰㣬̴źȺ֮Ȼǵó֮졣
ټһ׼áҸ˾䣬绰ͨˣС˵ŷλ绰ƲС
ȷʵСڻŵĶ·ڣǷںذϳϱһͨĴԶϱ˵ѭŷλŽͷڵ
ʲôط̴ôѡҵ绰ѯϰƽʱŵ֪ߣϽԷĳСиң֮ǰסĵطȴǲ֪ϸסַ˳һͶһֲϳһûˣ绰ƽȥ˲Ǩ˾һҹûϢãݺݵذšһ˸Ҿ
ӰҹʼǷ־ֳټϷֵܾλ½ѹѹֻڴڳԺܰ书һۣϾ̴ϻǲǨ˾ˣϾЩƽԾǲ𣬱ϾҲֻʣ⵱ȻԴˡ


ڻֱ߾벻һǧףԷĵĴ¥¥ϣ绰Ȼ¥غ̴̧ͷ򷲣ʱļһֱԶڿ·ڵķȻ˵ͼҪЩȫôô죿̴ȻȻ֪յߣԶֿʱ䣬˵֣ʱĽָո䲻ģһ·ĳҲ٣￴ȥСϡУʲô
ǡǮ͵ŽAO3213ϣһʽĺɫɣ㣬ǿ쵽ˡͷҲص˵ţԶһͣڽֱߣĿøһ̵ơû̴˵绰ˣż򷲵Ļţɴع˵绰е㲻ĵʣ򷲣Ǯ˿ɲǸʡ͵ĵƣǸĺһڣ߰ճСͲСֻҪ˲ڴԭа취ٳžôġ
ǡôٳأҪû׼ǵýҸְҡǺǡĪЦЦм֮ͬŨ̴˼СţҲ˼˵AO3213˭ĳвҲң϶Ҫϡ
˴ػͷ̴ż޴ı飬ǽĩ·үǣѾǹһһͬģô˵ҲеţϼжԶݸ̴˵ţȻ̣Ҫз̵ıǮǲһȺں֮ڣΪ塭Լɡ
̴Զе㲻еζؼŶ·ڵķһһ龪һԶ¥ϵȥ
ϻˡ
һǧֳ绰һ֪֪ͨ˾峵һ֣ŻԾȡѸײڶ֮ƣϱĳͬ߰˸ˣֹܵġϴȭġֽϵģһӵʱٽһң¸¸¼еĳɲ˺ᴩ·棬ΧסĿɣϰĽǺ̴̴͵ˣʰ˵ֻҪڴԭ˲
Ⱥ˲ɣˣˣһŲ̫ǰ۾һ˳ţһȺ泵ΧţųֹͱųһȦΧڴС³³̴ڲڣ𶯣ҶŪ㡭
ˣ˻ˣ˼飬ĿҲˣ⧲һײˣǡͻ˷ȭ⡢ȡϥ˸ȭۡͱϥߡɨˣĶɴ˶׵һȺˣûзʱ˷ŵʮ˵İΧȦ˲˼ڶųƴʽĴ򷨡ոȴżһҪǰȴϼʻλһ࣬һ󺰣𶯡졣
׼˼Ʀɲס˽Ų۲ŵؿԶʮеֵܻȻˣǾ죿ǹ
ֵǣٵġǡ
ҵһˣſಲͷϳϡ顱һǹضס˲ӣؿһ£۾˸߾ٵϣƺܿǹڵ̣ˣڵصĸˣֱͷԶλǹʾľ쾯֤Ѿ֣߾ţţ𶯡˭˭˫ֱͷ¡
۵ĵˣ۵ţǹڳԼʶرסͷǾͷֺͬӣһλҲλһλųǴһλӵˣ⵱ȻǾûˣΧ۵Ⱥ֮Զ˵㣬ɲ֪ʱ˭һ䣺ܡ
ǰҷӦ˵㣬һɢΧ۵ĹȴǲЩˣλ켦һһȺ׷ܣôš
Ÿ˶ˣƽ͵ĽֵʱУһƾƣǰǰϰٵĿͽ£ˣһ110鲻Ӿ͵ֳˣֻʱֳҲȥˡ


̴ҲˣҲˣŵĸͨͨǸ˸߾ſǹŵ̴һΣȷʵһȺں֮ڣʮˣ׷Ҵܣôͬﲻдһô쵱ַǹĿû˵ģ̳ǹȥˣʱ뵽ʲôȵػͷ˼ŵļ򷲣ֳݵţӴӴ򷲣Ǳ¾ɣ
Ǿ죬˭ҵֿǹ˵
Ըǵģ̴һֺõӣŨ
ġЦ
ңҸ𣿡̴ڨЦţΪǼ򷲿Ц
ġ㣬ϽԷСǲд
ǰ
ǲǴӶ·ڹʮ׺Ǹͬ
ǰǰ齫ĵض⼸Ҷûһȥ
·ؼҵıؾ֮·԰ɣ
ѽ⡭Ŷ
̴ش𼸾䣬һ˵ؾ֮·һһ֣ˣָųµķ۵Сۣŵʣ⡭¾ǲץҵģ
ඣ͵Ͷء˵ϳǵļҡй˾㳣ȥļط˼أֻҪһ¶ûܣӵڣ⾯Ƭһɣضʡ
̴Ȼݵ˵ţ񫣬ֻͷ˿ֳѾˣûɵĺٺЦˣһСЦøˣͷԶ򷲣ЦֱߣЦ˵ţˣǶ׼ץҵľ죬Ҳ֪Ҳ֪֪Ȼ;ǹˡ԰ɣ°ã񫣬˵ſʲôأǿЦأ˷ˡ
̴Цļ򷲵ļֵúϲ£ˡЦЦţ߰ɣֻҪƽһƨ¾մˣ̾ӿûɳôװƽ£Ҳ׳˵ʲôţһûиǮĳ⣬׼Ҫͨѽ类Ǵϻȥˣòһ֪䡣
ģǵù̴첽¥¥¥ݲʮףֵزդ˿ļСĵ㣬˴¥ֱվ򷲵Ҫװ磬̴վˣƨɶĳñӣһԴؿڹŵīһڴһ縺һ־Ҳˣôݲһէһ濴˧Ҳ̶õĴ磬װŵʱ̴˵ҪѼȫôһǰƽסˣЩǮֵܣ˵϶񽻴Լһò˶ʱͻƽǡ̴˷֮е㻳ɵʣ˭⼸˿һѣһ˳¿϶֪ˣû׼ھѾ֪ˡٵ˭ҳ
Ҫû㣻Ҫǽϰɣû׼ָƽܰʰˡɲˡ
ͬмֵ˵ţתţ̴е㲻̫⣬ಽظţǰе㵣ģڵûݵˣȺͿϲмȻزʱƳۿǰ󷽷ţͱ΢Цʾļ򷲣ﰵֹˣ
⾯ﻵˮǶడֲúֻҺʽ飬ҺǶ


ϻ·ڵ˽һСʱŽƽϢͿһֿǹ¼⻹˵ãСʱоֶ촦ľˣһ߹ŲһƦͻһߵѿǹľԱˣû취±ˮ㶹һｵһЩԱ콵ţȴǱƶȽţԭĶ׼ڵǾ£ΪҲˡ
ѯҼҴұ̾СȴǴԺĹԪӳһȵϢݲ˵䣬Ԫüһʣʲôȷ𣿡
ӦûǴϾͿʼңҹŻȥһϢֱˡС˵ţǸոշİ
ǺǣǻҵߣȥԪ첽ţ˽ʱңӣ緢̶ܶȴܳòףʱ۾תżֽ飬ԤԱ֪²ʲô滰һС˵ϣԪݲһе㾪ȵؿˣӴʧ˰ܵԪˡôţ׼䱾;Ÿɣ
磬ᣬᡭ̴˵ã˵ǵǮ˭֪ͷǾ졭Ҫ֪Ǿ죬̾Ͷ̥ҲûǵӲǣ֪ԼļＸֿ⣬ⶼĽˣؿɺãֱӳϮˣû׼ôӴ
컬డ̴ô֪Ƕо죿С߳˾䡣
ô֪ô֪ģˣ绰ҵģŵȥɣġľͬ־㿴ֻǸ룬β1247Ǹ˵ⲻô
ɾ㡭
Ԫѵһ䣬ʵʵ죬⵱޾죬Ҫ̴޵ҪˣԼĴԭ˭ѾϽ˭ǹУԾԼ֮ԪһѵȻƲƲ죬һеԲǷԡҲûоˣͶһ̥ǷָܸԪѵ˾Ҫ˵ֻװڴģֻͨ¼ҵǸ룬룬ֱӰ˹ȥüͷɴῪ˷δûڷ
ҲǸϽˣ˵а𣿲ҲڲǨϻô̴ͬУô˼̴ѽ˵˵˭ָʹ㣬ͷʲô¡Ԫֻƽ͵Ŀţڷӻûͻ⣬˼ǣ׵ѡҲδɲ̴֪ΰѻˮģҾǰˣǹ˺ʹְҵж֪ǸǹʹĽɫ
û˵Ǽһ죬ϼⲻ˶ţ۾бһߣĻ󣬿ײ˵
ҪǣҲ㣬ͱô¦ùȥܲôȺòһ͵׳ˣʹ㣬˵˵˭ڱ鷳ˣûʲô£ü鳵ΰҪҴشѽԪɴ٩٩䣬ذʾˣһ룬ɴתߣһЧ֣Ӷһ첻˵ţ
飬˵ϰƽ¡ⲻ˵ɣ˭ǮǾ͸˭ɣͬ־ҿʲôûɰûãͱġϮǾϮǣǸɵùѽһǹˡͲһ㣬ȫˣ˵˰޷ǸԼѣԪϸ¾Ŷ˳Ԥҡ
Ǹ겻ɢǾԽԽˣϵ֮ԪԤҪʲô£û뵽ô죬ȻĶӵϽרĶӵڣһ㣬ǹùԪΪˣƽǨ˾ܵݿ²Լܶ˵ģͱȥҲ֮ջǲݲݴȺ£ԽºԽΣɵҲó̴ڱɾǿеɵҪǹʹڹ̴ôžôˣһһҹô֪¡
˼ţ绰ˣһǼ򷲣ŵ˶ֱ˵ţæذ򷲣ң˲Ϻ㳶
˭ųˣ仰ҪѲŪô绰ڶˡ
ȻˣԪʱĲɣû磺ЦǾǰɣй㻹ָ㣿ȱǮֱӴҪȥ
ǺǡӳƤ˰ԽԽ񾯲챾ɫˡ
㳶˰Լ㣬£æء
ңپٱô
ͱˣ㻹ٱ˭ȥ
ٺ١̴ô֪Ķ

Ԫһһ㶣һһһֻûȣϽæס˲ϵֻȴѾˣְ˻ȥŵ˼֮߳ŶڣҴֱʻĶӵĴš
򷲵Ϣƣ̴׼Яӡ
ԪƭֹһΣÿμһǧһɣȻǲҲŵ̬ȣһΣҲһʻĶӣֱ˸·ڣΪ򷲲Ϣ׼ȷĳ·ߡ


44 ЯȦ
ռʮĶ¥ʮĲ㣬ͣһź̺ڸɫִûйЩʵڲϵεĳ˵ų棬ż̧ͷʮĲĴ¥絶Ĳǽŷ⣬µȻֳ羴
ʲôطôק£Ķ
׼ȷ˵ӻ֮ҪĿͶ䵽ܺгĵطΪʱվھŲ칫벻ǰոշнϵ
˭أȻǽˡͬһҹδߣ絽˵λĽôڰ칫ѲһŪŰ칫ɴҶ辰һʵϰ﷢Ķóֻʱ䣬˭绰˼ǰ˺һֲˣɹ˶ãѹֲסңظǰĶʱأͷ̾һŵ֮Ũ
ʵٺѣر㴦ںܶ˶ķʲϸѣԭӻǸƲĹһʷ⣬ܶ⵹ûнֻ˭Ҳû뵽֮о޴ˣزȳڶϯյƳ̲Ϳض˿׷Ľģ˭Ҳ֪ɵĵ˵ΪһΣһҲûأ뽭˺꾰ôԱϽǼҸס
Ѿڣòôֱ׳ٸҲüأʲôе٣ǲܶеŮ潣϶ùûʣжëŲع⣬ڣڲסװȥˣҪعˣֻͬԴһڽһˡ
һη޷֮ǸԼǸСùǮԣŲǨ˾λԽԽοƦӶ㲻־λҲˣ˵ƽ¾ͰϢ֪ͨλ˭֪λžǻϰյģԽڹϻԽ֧֧ᡭڵġ׵ģƺʼѹסѹƦåˡ
ֻˣŵǰ칫ϵֻһ˾ĵ绰ŵؽ绰˾ֻ˵Ѿطˣһ̣ۣ˵˾䣺
˼ҡ㣬˵ٸô࣬ǾԸⲻԸҡ


šõġ֪ˡģһ쵽
һɫǵϣ˾˵绰·˳ϸλƽͷϼƣʮµˣˮҪǸеĿʮʮרҵˮƽǳŸ·վķ춴Լ˳٣˾ѰʲôƵģš
ô
ǡ
ע㣬Ｘˡ
һ
һյ2020˵Ŀбӣʱŵķ򣬲ʱؿʱ䣬ʱǾʱʮ壬Ѿغʮӣ̴ûг֣ĴӳԪǲǶԼأȥӦûôףڰֻ׼һδߴ߼ʱ·ˡ
ǵûйշվֱӿ̾װغĳߣǰְ̾ҵԵͷϵ̫Ĥţ濴棬ñ¶˳ĸǲãոհ˿ˣ˾³䣬յ˳ϿǷˡ
㡢Ͳ㣬ûᣬ˾ɴóߵǰб棬ʾʲôѾˣûˣԪɴ࿪ţԴʣʲô
üۡﲻû˷öԷǫˣЦţƵЦӭֱߣԪأˡˡأϹʲôʲôأ
ϰ塭Ǹⶫ˾λǫֺƵذֱŸԪԪһ㶣ңʶҡ
ʶʶû֪Ǿѣϰר̰ˣŲAE024ôˡպá˾ˣ·ЩƵģԪ⵹ɵˣֲЦأο˼һôͶһǾ֣⵹ˣɫؽŶ࣬أţʲô
ҾͲ֪ˣϰ֮£Ҳ֪ǣպá˿˵ţ幬ϷūˣԪţͷǣһʱû⣬ˣɲ֪˭˺Ҫղ̴ʲôϵ˵ǳίʲôģȻȥɶûʳֻЦֻǿֻģȱֺá
̾ɫŶӳԪҲ֪۹˼ѯǲǰ˿ѯʣԷ·ֲ֪ݵ£ʵڲ֪òö֣ǲң¹һִݾˣһ˸ɴһţ󷽷һžһһƣ˵˲񱻳һһƵأ
ǮǺͨͨİԪ󳮣šǮǰǰλҲڣûŲ˼ЦſŹԪżǮľȱ飬⣬ϱֵȻǫС˵ţϰ˵ˣ̸ҪǰѶٸôǮ
Ŷ̴ϰʲô԰ɡҾ͵˼ˣҰѻšλ磬ҿݣôƳİԪž䣬ĿζţʹɫԱߵˡ
⳵ģ㿪ϰĳˣʲôôˣ
ͬ˵˾䣬ó迪ͼסԼӳԾСպ䣬ͱСŤ첲ֱ2020
Ԫʹɫһλֱ˱ǵϣѸٵذѳʻֳһǰһֳ춴ΧغϢزλá
ʻͣЮţֻ˻ûʼʣԪʼһҲ֧֧᲻ɴ³ֱε绰ţι򷲡ʲôô˰Ѹ̴Ǯˡ
ǲѵˣûϽ֮зŶٺ١Ķӷ˰绰Цš
⵽ô£̴أԪ㶡
֪ˣ̴ͬ·Ǯͬһץ˳ϲͶˡ绰򷲵
Ŷ⵹ǡҲѽôǮ͵ǳϡԪʣ䷳֤ϸڡ
ŶӴѽң֪˰æء
ˣȵȡ
Ԫٺ绰Ѿཱུä룬ֻͷ˿ϵˣɴ˳һ֣ӣṩʽ·ɣֹİ
ˣ˽ǵĳУټˡ


ץˣ
ץˡ
ǲǽ߱
ôԳѽ
ţǵǡµĿɵù˰ǮȼѪԸһ׼֡Ǻǣɹ˰ſ˼ɱ񡭡Ǻǡ

̴Ц죬ưż˸·ڽ߱ȥǮϢ°úףһ绰Ҳȥƨƨ߸ˣ̴ʱҲó򷲵ˣԼǸˣմϿûʲôˣôǮڣڵߣǺϷݾˣôݣǺѲ˸ϵˡ
ʱ·ƽƵĲӪҵṩͣٴλÿϵĽУʱ˵ͣ򷲺θڲãС˿ӣŴⲻ֪롣
򷲣㣬Ըʲôأô࡭̴ǿڵ͹ӣõļЦЦ̴첻֪ԼĽýһԴǣɴֱСţ̣ʲôҪ𣿡
̴һЦݼţƲƲ죬ҡҡͷֻ˱˴˲Ŷ˼еȻ̴ƺһ仰˵øȻ
ʱ䣬Ѿʮʱ룬ǲȷ˵ţʵҲԸôҪǺڻüⲻ첻׷ôҪڵػ߻üĶѾ㹻ƵԱˣֻҪ㲻شġ±סû׼ҲӵùȥǮ㲻õģҿԸһʡ
̴ҡҡͷɫȻȻܼ
Ҫȷҵǰ˵ʯٵİ취䵽㻹ҪΪԼ¸ģǨϾټˣͷ˵ţʱ˹۲̴ϱı仯Ѱһߣһ޷˵Ķߣ޷ˣǲ粻
̴зӦˣۣ̾˿һ࣬̾˵ţ˵ˣɰɣˣʲôͷܱȱ׷ŴŶŲǿܱƴҲҲŵطǿô꣬ҲʱˣǱǱȥԣѡҲѡõطôվŵүǡ˭Ҳ˭Լ˼ҡ
ţ΢΢ݣ꿴ƴͷŷһмָжԵ̴ļֱ˲ⲽ̨֤п
ҿһ䣬Сͻҵġ


45 
ʱ佥磬ܳƣȣ·ϡϡ䣬ʱԸڳﴵյҲԸⱩɹڴ˿
ûע⵽ѲάǰͣڽͷͣںƽƵ಻ԶװѲһλǴģڻ㱨ʲôϲãһӿƵ֮Զʻ;Ѳڵأʾţûֱͣʻ˺ƽƵ꣬ͣھƵһȺˣϵʱѾվõһ˶ӭ
ȵһĽɫﻹмֵǣվߵǷܾΣһλǲǨ˾ܾƽܰز˾׺ʣһλɽػ۹˾ܾ־Ѿ˺þˣţ༰ļˣ̬΢΢֮ƺûʲôɵĵطû񵽣һĹɶ壬һǰƽǨ˾б걱ǨںƽƵеģʱ򣬽λĻݴڵġ
ˣ׼ȷ˵Ǳͬһ绰гˣ׼ȷ˵ųˣͽӵǾĵ绰ֱ˵˾ҲסˣýƽƵǢ̸⣬ʲôأ֪Ҳƽ붼ҪѧˣԼˣ֪ͨ־ֳһλ׺̴һ仰ҪôҪôұҲˡһλػ۹˾ܾҲǲǨĿĹɶȴǱſ̬˼ģⲻ໥̴ͨһһҹͻϹλ̨н˷磬Ϊ֮ƣֻܼϣǰλ־ֳ
ˣû֪ͨϣԼˣǴŷ־ֱϽΰˡ
ֿ˼䣬Ƶߣʱ˼صĿ¾ʣ½׺ˣڿҪӲеϣ̴ھƵ־ܣе㺦Щع⣬֮ǰϵ绰޻˵˲٣ʹɫ˴ףǰ˵˼ƽλ칧Ľγ©ӣΨ֮Ҳֻܼϣ־ֳѹסƦˡ
û˵Ųֱݵķߣ˵ɫ죬ԿƽʱѾɫףôҲû뵽ôž̾ˣ·Ϲ˾Ѿ֪ͨ̾ӵȥʵ°ɣôֻµĻû׼Ҫʲô£ּеֱܻҧгݣյţ֣СӲˣʲôͷɣ
ˣʲôͷֻҪǾͶͬһǸĶڱѺĶӣȺΡò˼ϵͳһƾûضˣʱ޲ץ̴ǧС
Ǹ֡Ǳܵ㣬ȲҪпܲҵ㶫׺޻޵˵ţҲŴ£һ׺ô˵ﰵˣ΢΢еԾ̴ҵܾҲסˡ
⾯ͷòˣͷ˵˾䣺ֻҪסʲôҲáòˣû˷ˣģһó
˵üɭȻ⻰۾תתˣﴧԼô죬еϣⶫ䵽ҲǾҪǿһ㣬뻹ء
׺Ҳˣⲻ˻ûʧλֳѾȫ֮ߣˣйزǨ£˭ҲᣬԷһ¼¼ʲôģйؼ˲ιɵ¸ᣬһè壬ǵԱˣһ仰ǶӦԼˣͿҪڣһжð죬Ѹײڶץˣץʣµ¶ð졭


ݵʮ㣬ˢˢ˶סˣɫصظϱ̤̤첽ֱ1206ȥԱһڵ˻о죬æضţǰŤŰŶӿǰʱ㶡
ڣǾûһƿͷ˽˿ڣư죬Ȼصһ֧̣б߯ˣŴЦЦ
ЦҲҵ׺ý߱Īش˸սƽ֮ǾغһݺݵЦţڴˣûˡ߿Ѱţסǽǡͷ¶Źֱȷûˣֱ֮ߵǾǰһ˫Ѫ˿۾´һһȷ϶Էûдʲôţ̴˺Ȱ׾ƣͻȻЦˣЦЦȰɣߣôʶȤҶ˼Ϊˡ
ðҾ׼ߡӣǰѻ˵вУº˵̴⣬ҲںɱϸԺôڵϻ죿̴˵˾䣬Բ£û뵽ͷô򶨣ŽΡסλվţͷĸ˹ţ⵹ˣ̴Ϳţ
ҳԣ˵˵ͬǹɶݣȴǹ̾Ϊʱźͣĸ˼ƽ˼ԣҪֳֳܾενԾûʲôѱ䵽ԷͼҲֲԼżĵؼ̷֧ڱǿᣬһϹ۵̬ȡ漱Ľ׺Ҳżˣ˾ǰƫƫҲпԣ׺ֻ֪ԼﶫҪȴѾ˼⣬Ǿ챻ץֳ֪ܲܰһ˿ܲܰѶҪ
˵˵˰̴һȦ˱֮ĶǲǨҪȺڴ򽻵ǷҪƦӵһӶʲô˵һ䣬̾ƴ̼ɣصĿһһŨ̵֮ɫּ˼̴֣ĨĨ쿴⼸λ飬ﲻɲ˵ˣ
λүүλүҿǷ˾ţ֮ŰѸλ֤ǰŴ꣬治ȥ׺ܹ˼ʮ򣬷˵꣬ͷҾϣʵڲˡƽܣǷǱҸ꣬ãû취Ǯ֣Ҳֻȥȥǰһרֳֳ˵û£ɳΰӵĶкˣ˵ţʲôʲô񣬸ûҾͲˣôžͳôྯ죿ͳɣˣ֪ץҶ٣ʮֵҵϵ׶ˣò˻ˡ˵˵ô죿
û˵û˽磬û˳ϣƦйϣϿ̯֣˵Թʮ㣬ε̴ЦЦƲӦãǨˣ㲻˭ߣô
ԡҸû˵𣬲ǾûΣ̴ţ۾ƽʣܣµȣץҲѽ
ߡǡƽЦˣӺߺţмزͷ
㣬ܣ˽ͨңʮ򡭡Ҳΰɣ̴ְ۹Ͷ׺׺˼䣬ֲҳϣ̴Ϊ˰죬ⳡϣǿ϶ûϵģͲ̴¼¼Ҳ±Ĺɶ²̨ǣϾ̺Щ˶ǴݺĹϵ
֪ܳԵûö࣬û㰡㶼˵ˣȺƦåǸΡİܶȰɣһ¶ˡ㰡ΣǿˣÿлҿûٸϹⲻܳ˵£װʶҰɣͷҾ;˻պͣҴ绰˼һ˵ҸϽҪ£仰ܣҲ鷳̴־֣Աл⣬ֻôһлʣ۹ⶼͶλӪͻеܣеձˡ
ʱٿΣ˵εý˽ûλǨå͵ĺôаѱ˶пԣֻ㬵ؿλһۣûǻ
˭ҲǰѾùˣֱ˵ֱȡˣڽ׺ĹǣҲһڰǰֻҪ䵽־Ҳ޼¡ԾͶ˵ˣֳֻˡ
Ŷˣһǲʶˡ̴ʱǻȻ򣬿һĬ˻ȻƺЩ˵Ϊ³ѡ˵䵹˵ˣϣ˾ñޱ߱ѹ̫Ѩϵͷؿ̴˵ţôûôˣ꣬˵ʹʹôʱںˣǷǨ֯ģթܰɵģթʮ־ͼթܡ̴Ҳǻһ죬Լ㣬жꣿ֪Ϊʲô𣿺Ȱɣȣû׼ʮմˡ
е֮ɫŨľ⻰˵˹мӣû̴ŵûץԭ뾡Ūһѽе
ŶˡҪҵ˵֣Ұô֤˵õǸɹɣǰʮҲˣ̴ƲƲˣ˱ϲɫЦЦɷʲôģҵ֪ҺҲ֪֤ݵа취׿йô
˵۹һ˿⣬;ʮ꽻̴˺սһ˲뵽Լ;˵Щ£Ҫ˵ˣԸԼ˿²Ҫʲô֤ݣ˶û˸ԩ
סˣһҲֹŵķֻʣ˫ǡšҶţ̴˴Ĭˣ˱Ǵѵһ㣬ϵļ鴤˼¡ʱ߱еûкƦЭаʤϾ컹ס޷Ʀӡ
̬ˣʣλɶ˽ȻǱһţǨı֤ƽ潻ģ֮˵ǹɷݣΡֳǸɹɣһһɣʣƽ־ǾʵʵڳʵˣƽʱҲе࣬ڣҪˣҪѹɷݵȫĨˣҲʲôֽЭ顣
ˣ߰ɡصĶʵʵңǸʲôԼˣҲԼ˵𣿻øʲôвˡ
Ͽ̴ţִñӣƺѾζȻˣĶֱּ֮϶֡
вˣһ뽭һעһѺֳⲽû
վˣ̴Ƿоѹˣбۣ۾ãȻϷʣԤŪһżʤЦζ˵ţѽ֣в˭Ķ˭Ҳвõ뿴ô
ʲôɫһݣ̴һֱۣˣָ֪۹˸ţ׺еţֵò̫ԣʣ¼λˣӭϵĿҡҡͷ
˵ֱϾϸ飬ֱӳ̴˵ţðбʡҷˡ
ǺǡǴˣƤף㶼ûп̴תվһ˵⻰ϲĹˣҲͲʮƽ׵СͻңһԲһ̨ڹҵӣ׷ûʲôϡͼè壬ڼλµ˶ûпʲô֤ݣ
ţ̴ңأһֱ֤ӳˣһɲǼ䣬׺ɵˣذڵļˣĿɿڴɵˡ
һ׺ĶԻ׺POSS˵ǰô죿һôأǲ˸㣬
˸ƵƽЦȰ˵㿴ˣͰʮǮһܺôأû£ҹ˾ãҪ绰Ҹȥ
ǵ绰¼־־Ȱ̴ϽΣȴǺߺ߹Ҳ¶˸ڣֱ˵ѽҵ˼ңʽǣǵý߱ͷݺλһۡһȴ̴ڵ绰Ľֳ˵ţʲô̸̴Ҳţקǲ㣬ǵӣȥ˶ӰɣץˣͱġܻʱֱÿޱȽ̴Ļ⻰Ϻһһ󣬼־Ҫҧгݵ룬ְֻˣֻѪ˿ܲ۾ض̴Թ𣬼Ҫˡ
ˣһжѾԤõģʱٿӵƵʲôװãһôೡ˭ʸڷҲˡ
̴ЦţϡһȺոջͬ飬ʱȴ綷ܹһˣЦߵ˵ţǲµöԣ̴̲ߣû˵֤ݣҲܽˣ˭ƨҲһ˵ôôû뵽һ߰һأ֪ʲôзʤ˰ɣм͵ģ벻뿴ţ
𡭡𿴡ҡǡ͵زˣͰ˵ţǽޱȣ̴ӣûǲ۵˽ղ̴תۿϵʱϵĴӿڴ̴΢΢ԾΪҪ֣۾΢΢һȴǿͳһֻ߲⵱ᣬ̴֮߯ɫʣôֳ׼ץңץңͲһѱˣ
һɣŵߣ̴Ƭ̵ĳ飬촽⶯źŻĿ12¥ɡ
һжźţʱ˾ѵʮҲһʱý׺ܡڣ־̣ŵؿϣ̴ĶⲻͶǸܲ˲һҪǿץˡ̴ҲòɱϺ飬⼸̼ҪѶԸ
ܣû£ĶԼˡ
ƽ˵˾䣬ǿڵĵǣ˵Żǹવش˱գض̴̴˸飬һϽƣЦɵؽŵ̴˵ţָŵסңҲָҸ㷭ᡭ֪һôܣһΰӰ˽㣬㿴Űɰºҹϵ̫ҸҪ𶯣Ҷҵ㣬ܣ¼Ķȡߡ
̴ô־Ҫվƿ˲ֱǹָŻֻ֣ƽǰƵק˱ڹҶϷõӲֱ̲ڴʱ˻ţ۵׳Ѫ޲֮죬֧ǹƽƽָԼŷ̴е㾪塢е㾪ʧƵģ촽ţ֪ǱˣǱô޳ܵһȺˣʼδϻôһ£ôĶҪ䵽ƽôĶ֪Σ̴޼ƿʩһ㣬źڶǹڣۣһһٵرţ
˵ǸغڣײĲᣬһ㶼ûһôϴ󿴵ô󾢶Ըֵ˰
˵ţ峺ˣչˣֱźڶǹҲٿ־壬پšƺ⻰лƺڹ죬ƺһ飬΢΢е״˵㣬̤̤ҵĽŲˣһᣬͷתˣǷ־ΰӣΪ˽ѡģֻҪĳһоͻϾˡ
ţǱײˣһӾ˽


46 һ
ǹ
һװľˣԶų˰ԲΰΧһ˻δЮƶ˵òСһȴֱ϶΢΢һش¸첲ˣһȻضţǲʶͬУȴǲ֪ʲô¡
ƫƫʱвµģƽָǾţֵǣ̴ץ˵߻ͷһɾ춼Լɲס죬̿ںһ˵ֳֿԼһȻˣ㶣ĿءСţ⡭⡭ô£
ɵ˰ܣ˵ǲײĲᡣϵ̴ٺЦţƽһ䡣ƽ⾿ôһ£ȵؿϣҲˣе㾪ޱˣźǷΰӵģֱھѻţˣȴԼʶˣ˲ʶ˷ʲô£ͷٿ̴ȴǼֵĨ죬ЦһؿԼЦ̼еŭͷǹֱۣԵػһƣ΢΢̧̧
־ֳٴȥɾûоȵˡ
˵ţſڵľԶ·һλ£еȡݵĸӣ˵ɾĴˡͨĳ࣬Ψһͬ۾ȥϬһŵţǡǸλġ
ĶӣǴӳԪǷǨȫȨǽˡ
Ԫֱ֣վţƳеƲסվһ䣬Ϭ۹ֱոճǹ˵ͬУ۹мָӣ˵յǮ͹пģôѾͻһĵ߾޷ԭˣϻڽţǹ䣬ƽ˵ţ¥¿
Ӧɵزͷһ۾һʱ˱ۣǶ죬ǰ׿װĶ죬רŴ߾Ķ쳵ͣԼ˾ߣԼ˿ڶѹƵﲻ³ˣһɲǼ֪һж޷ˣ̧ۣƳȴö氫¥¥ҲˣʱΪʲôѡ12㣬һͶĹ¥ǡǡƽӣҰһһ۵ףϧڷȥȴûзֽ桭ػͷޱͬУֿǾϣ̴Ѿֵÿڵˣһ¿ڴֻһЦţ֣㻹ǲһʲôôֻҪֻţϵݿɶȥˣ滹¼ģҪǿǹ˵Ҫ˰
ʵ㣬û˵ķݡλ߳˾䣬̴һЦݣͷװģӦǣǣ˵Ҳ˵Ƕ˵ˣѽ
ǹƵģһûѪɫɵļţսսţ֪˵ʲô׺λվҲͬŵؿŶŵľ죬ۣԶˣ⼸ˣջǰĿͶϣҲ˷磬ǹһһɣһŵؿ̾һǶݺݵؿ̴ĿţһǷϣһɫɫеҡ
ǹܲڵ̾ɱ˰ɣ˵ɱ𣿡
Ԫ˵ŵһӰˣַʱ԰ǹλãȻһۣ⵱Ѿͬеĵˣûж룬̾˿һӣǹֱӵ˻ϣԪʾţſվλˣȻؿ̴вʣֿ˿ͬмԹ˵ʲôҲˣһʮ꣬ͷ˷䣬һǰһλţʧˡ
ڴʱ̶ľȻͣˡ
ٺٹ̴ЦԽԽϲԽԽָɥĽָͺƽָһ׺󣬻־ֱĨϸΣЦ߱ţɵ˰ɣʺ˰ɣүү̣˭ңðǹ¹죬˭Եòңһǣˣһֵڻûأ˼ӵ£Ǽ
Խ˵Խˣѵýμ亹乣һ̾Ͷ׻ôק˵ټԪ̴˵һ㣬󣬲߳˾䣺죬ʵ㡣
ǣġ̴ˣˣϾĹƵġ
ԪŲˣһһǨΡһ̡Ǩܣÿ۹ʶػرţƬ̿˵ţǨֺѾ˰Ļ֯ǾһСʱĴͶףṩ¼ʵ֤ݣڴ˰ǽ죬ҪλϻĶѯʣλûɣ
⡭ûûС
ûС

˵ûеģǲ˵ģԪ۹ÿͶһѯû˵Ҳŵصͷ˽߱λոմӾʡţؾ˼ֹԴſ˵ţλͬ־ҡʲôǨӳϹϵɣҡ
Ǻǡ𣿽˸ˣոǽػһǾṩʽˣ˾˺ǮĶӣ¡ܵ˵ɡˣѾϱо֣ǵ쵼ư֤ѾӸ˼ͼίҿأҲأʲôԪ޻޵˵ţһһ˵ý⣬һһžˣ⵹ûѡˣһɫظһλ̾Ҳˡ
ЦЦԪĿͶһλ̴֪Ȥ죬ȽĴֱߵǰƽУǰһ죬֣£Ӣ¾ĺͲ˵һ䣺ϣ
ϹԪЦЦλͬеľԱԣЦˣû뵽ҲҲ˵̴ȴԼͶˣҪԪסˣЦ˵˾䣺ˣ˶̸࣬Ӵ󷽷߳ȥ
лˡ̴ȭ񣬼ָм
лҪлллԼɣһλأԪ
̴ЦЦָָڵķ䣬󷽷̧ߣǰţ̾ţжץչ˵ݣλ֪̾еԭίõϢǰһСʱû뵽һѣʱμءòûʲôˣֱˣ˾Хȥ


ԪøڵķţӦһ죬ſˣֱѹԪ˽
Ǽ򷲣Ĵең˲ʱˣϰԵֶĻ󿴵¼ľקŹԪţһЦģϹԪۣһ㿴ż򷲣⵹ˣԪţӣ԰Ѹˣ˸ˣĻָʹҲˣѾְɰ
⹻ĶôСôǸ鷳ԪƲ첻мؾ䣬˵ǨģĶӶδشˡ
˱԰ʲôѽ򷲳š
ʲôˣʲôˣԼԪʣֱקżҪţ߱˵ţ˵˵̴ôˣת鱳ôλͷʦѽֱ֪ͨǣ鶼ĶӵϢʲô飿߰ɣðҲȥ
ҡҸʲôҿɳȰͶףʲôҲûɰ
˰ɣСӣȥֶΡ
Ż˭ѽ£Ƶôжѽһ¸Ūһѡ
ǺǡӵȷʵĶҪ˰ˡզȰ̴ͶѽǸڣ̵úܣϵġ
ٺ١֮֮飬ΰ˸л¡
ޡ˸񣡣񻹲࣬Ҷʱ˰
ܣҸԱ߿ء̫ڣһҲʶ

Ԫһ㶣Цõؿ٩٩˿͵ļ򷲣֪϶ڱðˮڿðˣҾ͸Ա߿̬չأ룬֪սôͳԣֻǶǸǵоʮֲݣ̧ۣȳż򷲾ߣһһȥˣݵعԪתߡ
ˡӣʲôֲĳˣ˵˱չ˾أƨѽڱ׷ţƤЦ˵šקŹԪԼϣԪֱżȻƽʱأﰵ̾˿ˡ
ĴҡƵĶթټϷѵع⣬ҪϽ̾ϮͽǮʵЩе¶ǱʵȴǴЩһһѼ̴Щ˴ı֤ݣһٹ֤ݵ̴֣永һ˶ĶѾõȦЩμͶã̺ЩĻһͬ޷ġ
ְѸ˰Ǹ־ֳԪе£Щ١̶ֵϧֻӡϱ̾ΧסǷѿ;ʱв̡
С˵ŶĿɶ񣬿ɾû룬ԼΪʲôϹô
򷲼ųм˵˾䣬ҭùԪ޻˵ˣ˼򷲾ʲôųĬˡ
һ·ʻĶӣ˵٣ˣҲˣ쵽Ķӵſˣ˵ˣʻӵſڣһƲСžƵɣǡµϡִ⾯ͣԺ⣬ĶˣͷˣͣſڣԪ³ֱ˶򷲳һ³ոţͷĹȴöſվ骺ƴͷЦŴкˣ첽
飬һСʱͨ鳽ϸ˵˹̵ģؼ֤Ҳͨ͸鳽ģһѡҲԼΨһѡ漰ǨΣڻ׺ƾִЩˣԼһҲǲ𡭡
ЦյǰԶͣˣɫеѿһСʱǰҴҼ滹ûѿʱǷʲôһ㣬ΪѵĽԱߵƴͷȴǶ˵Źգһȳһŭسż߹ʱˣˡ
Ȼƴͷֱǰ˲߲Զоվţֱż򷲵ֱţ㡭ͽȥˣ㡭㡭
ҡż򷲣ð˵ʧһԶˣûƴͷôĻֵİ·磬ɻľǳ˺ͱ˳·εֵϣܲʹļס
һͷԣһſ첽ƴͷƴͷˣûһ䣬ŹҪãֱסˣƴͷɲر˺ţʲô̰㵱ѣǣֵܣ㿴Ҳˣⱳͱһʲô˼ıƵģ㻹ôޡ
˺Уɲзϵƴͷ骵ţν˼򷲵鼱֮һޣһĭֱ޵ϣӣһ㶣ֹͣˣƴͷͷǿĭмϣμֻۣһҲû
ޡƴͷɴһڣֱٵ˼򷲵һϣˣѾûɶòζȻݵŹգһȳһŤͷߣǲмͼΪˡ
ƴͷǳ಻ɳӵĽç˿¼ԶͲԼΪֱһȳһյӰ˳ȥɵɵվš
Ǹֱˣ¹ͨ˾ûˡһ˫ֽܷܷڰ򷲲գ˳õȻԼţһۣ̾˿˵ţûٵöԡ
ʵݽȥվĲλϣʵڰƴͷҲ̣ʵҲǸõĽҾúܺáΨһõһǰƲһˣ˵ﻹе㵣ҡǳЦţվ򷲺ܽϸ˵ţеݻƵż򷲡
ԳթΪ۵ģƲúܺõġ
˵ţ̧ͷŹԪڶ¥ʾ⣬ҡҡͷʲôֱŽĶӴԺѭŹԪʾֱ˶ӳ죬һţڶӳλϵ鳽ŸˣǷ˰˰ٵƵģü㶣û֨鳽ְѾֱߵǰءؿţü򷲺òգȻ˵ţôˣûʲôɣ˾һѣȴǨƦӻҪô׺ֹϵӵˣֹϵҵĸӰˣû룬Ļ˿˷ûضõ˿
ٸҽΪҲ֪ôҲǸģôϵô̴ܺåӽһ飿û㣬治ǾԷ³㶼ɼˣúõĴʦϹ¸Ҳ죬㻹֪Щжڣвǻˣ¾첻ɣʲô£ǳԱ˳ŵá
鳽һ統ѵµСָͷ˦ţĭǷɽţһܻı־ָͷͿü򷲲غԴֻ˰ƾˣô˵ü޴ӱ沵ˣܹҰＸ˩һΪЩ˸ûа̴Ҫ֪ô֧У϶ô򵥾͵ˡ
ȥɣԺٵӲϣٺʲôƴͷӽúõĴʦ뵱ʦŪⲻڲףҪ¡⡭鳽⿴ѹסˣͱ˼䣬תҪߣѼŪôѵһѵмֹػü򷲵޴ȥλ쵼ĺˣͷվţһܿضϽظǿţ͡
һ۽翪ֱվŻ骣鳽лˣͷż򷲣˦һָָ·ѵһѹѵţС骹ϱ֪кѽ˶ǮͿʼˣǮ˶ˣԭءԽԽһԣǺŹɼ飬Ūѣǰ֮
Դʵؽ˼䣬˦ֶȥֱһңҪָӴ˴ε¼Ĵ⻰üһԺһᾪѣѹʱ鳽ıһ֣
ޣ


47 Ը
ʱ䣬ڲ֪ţתۼ䵽˹졭
ͬһͬݡͬˣиͬȦӣºܶͬһ£Ǩ¼
汾ܶ࣬Ĵºý屨ĳ벻󣬻Ǵ¹ĸ̬ãίдӮ˼ģǧָģȴǱΪŵµѪĿ̺ϸûѪĲǨ̡
Ƚ׼ȷϢƽǨ˾Ϊ±ط˹עᣬǨԸ˵ȼ⸶Ȼù˾ܾƽټ¶棬֪˶˵ԵòᣬǨķݣб˵ĲǨҽҩԼ⳥ټϱ۵ļͻе鿼ǣҪõˡ
·СΧһ£˵һ־ֳܴǣ˴ǲһµǣڲˣ˽С¿ˡԭֻǴԣ³ְίʽļ֧һλòְĸ֧ӳη־ֳŵõ֤ʵǴֹ˸䣬ּеλ½ᶨķ־ֳڴ˵ǵ˾Ǿ˵ˣ֮ǰ϶ҪͻһϲʲôĻ֮⣬Ƿǳʹ˭ҲóһеĽ
ϵͳڽе㶯ӻĶʹˣǨϷþͽüȮºգȴҲʧˣû㴫Ϣ˵߱μί֯ļѧϰһλȻӣֻΪ¼쵼εְ֪ͨһáĺۣ̬ȣʵ칫ҵҲ³ˣûô򵥡
ȷʵûô򵥣ֹһ£ͻȻ˽߱Ϊ̰ܻߡ鸾˫ϢϢǺͬʱˣֶԺһСĲʱССĿƳԱֿʼ̽ĳͱԣĦ쵼̨Ķھ˽ˣýѾˣǵ̰ܻۡߡ鸾£ᣬ治ʲô£˵̰ܻۡߡ鸾ġɲô
־ֳˡˣ˵ܾҲһ£Ϣ˵Ϊĳľٱз̰֡Ժһƾּɲ˵ĳصҪţЩ޷ȷ֤ҥԳȫϰ빤˽۵Ҫ⣬޹صڰңйصΣ׷ײ²µԴв˻洧˵ŵ˵ܰز˾ܾ׺󱻾48Сʱ֮ٲӰˣ˵ǴְˣͷѲ⣬˭Ҳ˼˱ͱһǡϾڵٵİ£Եʱȷʵ߯˵㡭
ϢܿҲõȷ֤ܾ֡λֳеıԭְеı鵽ϣеԻĳţʵûϰ࣬ʲô»ûиƵһĲ֤̣ȷϵǣͿܰز˾λߵúܽ
ʵλˡΣ˵ǷԵãʵʱδսսΣ
ˣ˵ô࣬
ʵѽ¼ıһ˫εĴţѱ¼Ծ硢ڹٳ˵ڴֿɵĸӰ죬Ѿֵĸɸɾ˹עֵоעǸù͸˵ĲǨ˾Ѿû˻õһﰵķӦҲû˻δʵ⸶ľ񣬸ûõλαδᣬ޶Ϊϸ桢ΪߡΪţ֪żἰҲֻܱ֮һͬ顢̾Ϣ


102磬ڽԭĴԭмԺͥһӭϯУͥϯͥͷܶԸȺڣѺ˷ľ죬˰ѳ缷һθ߹Ѻͣʮλ永ˣӿԺУڶ̾ؾ·̨ͣʡ̨иԼפԭĸվʮߣ׷ٱһ䶯ȫʡµĲǨ
Ժ73賿ʱԭб·ΣǾΪĲȡ棬ɢԱԱδǩǨЭαסݽзǷǿвǨִз˺ֶֹĲǨαˣҽԺЧαϵض­ܺ˲̶ͬˡ
ţ豸ѷٲκθɫʵͥڴͥ⣬ŵȺڣغľ죬פµ·ˣµţΪȥĬΪͬǲݸյһλϧ˽壬ȻڲסߵϧͶ⡣
һ֮⣬ֿͣΧʽľѾͥͥ󣬶п㣬Щ˴򽻵̾ѾľˣֱͥһȺ˴ӷԺӿԺľ𣬽ѺĶ黺ԺλͬȺмֱʱŵ˲Żͷ䲻ȵ˾䣺ˣ
ǹԪ߷ţФɸ֡ƽºͶСų°ڷżٽֵܼ۾ۣȵطһͥ󣬹ԪǾǻôȤʣ¼λǶλĹȤ
ˡ̣˵ʲôţǹµöԣôӦСǮҲͲءФɸһñʹı飬ϵ¾˳ˣǰºǼڵĴֶѭ˽ˡ
̴أԪųͷҲأš
ټˣ꣬⳥ף֣ˣ۵ĶһﲻҲøƽλС˵ţյǰŲ˵ţɵˣֺءʮˣͥϱֵţһ㶼š
Ͼаʤô°˾䣬ͬһĵı顣
̴һòĽ֣ûкͶ׺֣֯ͲӰ˶ӵķǷǨиڶ֡
Ԫͷ˿û࣬רĵؼų˳·ڣؼˣżͬеۣرƽºͳ°С˵ʲôаʤšĵĻûɵЦһЦﶼۡżݳĹԪФɸţӴզӣˣ
ɣе֪Ǻǣ֯Ǩƽ˾ϰȡˣƶ͹ȥˣھóͷ³ͷͨǨĿܰزͼҵǿȻᵽûᵽ϶ûҪ˵ԴǮǿǵ𣿳˸Σû׼ǮǺǣҲýôַҪ˵ʩ⵹ԣͳˡԪ˵˵֪ӺζϾǴ˰ľˣô˵԰˽϶
еƶȸϵԭ򣬹зβѽ©ӵ̫ࡣ°˾䡣
£ƶȸӣĹȣһʲôƶȶվƽ²ͬⲵ˾䡣
Фɸֵˮƽûôߣ˵ĻидƵģǸһмƲһֱ˵ţôǣô˵磬ĪӳʱôҲ֪ûС
ң˭ȥԪͷط˸ۡ
ңڣܼˡҿȥӪ̳Թһ٣Ѿ˼ˣһذӣףʳʶ̣˷ݿͣ㶲ҪǮϡĳ°»Ҵȥƽ˵˾䣬һ⻰ԪˮǿȥɰʱҲŮء
ѽСƽҸܽܣФɸһ⻰ˣƽ³Թԣһҭһһæָų°ܣ˧
СӣҪѾǴӪ̵ĺзһ׸ˣУŵҲء°ȥû׼һ顭Фɸִ˵ţҵԧףԪƽ³ԳԵЦţѾҪȳ°һȦ¼š°ȴǲ֪ʲô⣬ȴ˵ȥȥ˭˭ٷܶʮ꣬ʱгʲôġ˵ֳ˼ϣ˵˵ȥæŸԵĹûˣФɸһʣʧֵƵģƽ½Ӳ˵ţż٣ȥ£°Ȼͼ򷲲ϤǰҲӡ̣һʾͼѰ׾ȻǧֱĿ࣬Ľòˡ
˵ţȻֱͣͣ·ߣ˱һƣԪĹԪָָ·ߣ˲߶겻ż򵥵ˣԴôֵǣ
һָķͣƤ˶ʶǼƳʱ䶼ˣ³Ĵţʱڽű·ϣĳˣɲ֪ڣȥˣƬ̣ƽų϶׿ӳԶѰĿ꣬ϻǳ°۾йٱקק˵Фɸָָ·渣زţ㿴ǲǣ
Զʲô񡭡ФɸɵתƵƽһţקԶϸ˿֪ûУһ˲ŵؾͷˣȻֲƵּܵ۾ϣΣԵصݸ˹ԪԪ˸߰˰ˣҲѾˣǼԶҲֻȷһ£Цţݸƽ£ƽһһȻ󼸷ڨȻķˣϵıһľȣ°۾翴ˣţôˣ
椺Ȳ裬ڼҸؼޡҸԪЦű˾䡣
ⲻôǮû֪˵ȥ°ţԶһλʶŮˣżһ£üλƯ椣ż򷲣²˵ʲô°Ҫʼλֵʶϱˣһһէƽ¹УһͷȴФɸ־ƽһţһţ߱ţܳ⣬ʲôҽˣҽˡͳ죬ںˣ˫ˡ
Ф磬Թ𣿲취ʲô취Ф磬̫˼˰㲻鷳۸Ҳŵİɣƽ°ţί˵ţ⵹Фɸ˵ЦˣԪͳ°ôԣһϸʣһԭίЦФɸһ򷲽Ư椣ⲻӴô
ҽȴһµĲͿڻߺ裬ò¶֪ʲô£߼ʲô¡
ŶӴֵáФɸ˼ȥܲףֻĹ򣬱ԪһѹסˣҡҡͷʾⲻҪţЦʾϳ˲ŶȻһФɸֺƽ˵ţľˣҪѽ˵˸Լѡܵ𣿡
Ҳӳ𣿡Фɸֱ˾䣬ʵڣһλͬ飬һλͬʶѣǲ̿ԸĽ֡
£򷲱ﶼϹģٻʮܸͲ˼ҵġԪ˵˾䣬ųˣ˵Фɸֶмְɥ
ֵĽСʵĸزĿŮŨĵطСԺȺ裬ǽǶôʺʱ⡭ƽ΢΢ջ۹⣬Ǻװκü۵ͬ£ʱпֻҪϸǸ·ֳֹǧ˾ƽ¸п˵˾䣺
ǮҲˡ


48 İҩ
ʹͳɫĲ¥ͬڽ·ĸزէһлԺ񻨵ŻӢĸεĴܺ͹ſʱ׼ӭ͵߿óűŷʽװΣ컨¥͸죬ͬĸɫֵĽէһţӾʱĸоȻ
ӴͳĽǶȿǸʽݵĶҲʽϣ;ߣǴģûʼҵٻ߰ؾϸǴɣõϵеģɢķΧȲ裬ԲǴͳϵĹƷǼǼ̵ӡȴ衣ģ˹ĻȻ߼Ѭ㣬Ҫ۵Ӣʽɱ߼ϼˮƤġˣŸźƷλĵطְرɻ䲻ù֣ڰСʵĹ۵ֶȱô㡰SOULһºĪصģһίġ°˹Ʒŵ̲ŮŮķΧ
ʱŽϸͳ˵ʲôļ򷲿еˣŹǴɲ̣ϾµС룬ʢŨ̲裬ǴŵĲãż΢΢ζ֣еֲ壬ǲζǶŮζ
ϵһѬȥһ룬ÿθںܺãһԲɱĨŹ¶籴ЦЦŵطŵֿ̧ۣ˼ԼֲЦ⣬ֲЦ⣬ֻôһţҪûǵ̣Ҫǲֳֽ֪죬õãŮ˻ɱġ
֪۹е˼֪Լ㹻΢ЦЦᶺţ򷲡ͼҽ֮ɻûγĬ
˵գۿż򷲣ʱѯڷꡢɹģϵԽԽ㣬һЦ֮ЦŻͷԣ˵̫ˣĬҪڵ
𣿡ɫһʣŵ΢΢˶٣ھ׽仰Ƿ⣬ƳۼЦӣ˷һ㣬⵹תŻⱬ˾䣺ûʱ¡
Ϊʲôǲͦõô
ͦõģҾܿʼѯˡ
Ϊʲôҽİҽ㶼ôʱˣҲһô
ʵڿʲôЧ
Ӧ˾䣬żװǻƣɴֱ˵ˣ㿴ӵһҵʼʮ죬ƽÿΣǾǺȲ衢Է֡Ʒƣˣһ±⣬һ㡭ôҿ챻ˣ
ҭ£ֱŲӿֱԲĳãǷݴЦŨЦʱƯӣ͸֪Ժǣƺڼ򷲵Ѿһ࣬ЦЦһҲûв˼˵ţҽʵҾģ֪ʶԨ˵ȤƷλʵѬѬգԼôûİɣ§ݴô򵥰ϣ
ǰɫֱףһЩ̸ЦЦһ̯εţҶԼģҶûġʲôΪƣʵĵ£ʲôЧ
ٺ١Ӳӣǲһģ£ѾʹǰˣƵ÷ǳЧ
ɣ㣿
ģôͲԼأ
ɣ˵λ߷ǳƯҺˣôʱ䣬̵ס
ģȥˡ̲סҲѽ

ûϵ򷲸էһ֮̿Цû֦Ҳʱ䳤ˣҲּ򷲵صˣһƤ񣬲Ǽغ񣬴ʱ٩٩̸ĵһ˼ҲûУ֪ΪʲôɴγöĻ˵е죬ʱһЦּ֮µĿԼø˲裬˿ǣת˵ĻţðɣҲҲˣඣֻҪԸ⻨ԩǮν
ʲôԩǮûһûǰͦ͵İ˳ԣ¶ûʲôƷλԼﵹûڣأ̫͵̫ںԼôߵ˷رŮ˷Ҿı䣬أҾͷֺܶҲĶ˵ʲôʲôĻʲôţһȢһäŮˣҲ߶
˵ģ˵ġ
˭˵ģ۾õ𣬸ǳ˵ģǰֻۣһ˼ִ̫ˣ˭˭Ҳȥǣ
Ǻǡȫȷʵܶණӵ˼¾Ǽ򵥵һĿȻ˫Ľϣ̶ܴ϶Ǵպϡرǻʧȥ̼ʸ֮󡣡
˵㶼̻ôպˣô˵ûЧأǺǡɣǰö졢ڴɾʱܴպϹˣȱʲôǮˣպϲȥˣ
ţǿеףǴպϵͷϰǺǡ
ЦӦԣֹһ̸⣬Ӽ򷲺ɫȱٶӺͼͥÿÿʱ򣬳úֱܸо򷲺ӿ϶йôһܺҵİ飬򲻻ôᣬͨ£һ˻ʶĻرһλŮǰ̸Լһ룬򷲲ͬرܡ㣬üͣйʧ
ʧʲôλҽżпԿóŵλּȲ಻ӣԴֲɣÿÿȲҲ಻³ֱףһеģһ˺ĽľЩŮﶼǺ棬棬һеĿʼ
ʵƮ֣̺ķΧţóúϲʱԸѹ뾡ʱǳЦŵʱѾط˵̸Ѱһϵ˸оֶߣģģȴ޷Դĸоֻ˵ԼϲָоʲôΧԼܣһְȫУʣ⣬޴ӱʶֻͼһоһɡҲãرǿʱͯĴòֺʱǷݿƺܶû鵽ˡ
ˣӻ̸̸˸ؼţӼ̸ѣ̸ʳʳ̸Ĳʱ仺ţֱ򷲳Ѹýʱ򣬳òʡСʱֺܿȥˡ
򵥣š򷲺ܴҽԼƤÿÿ򷲼þЦ⵱ЦЦ˸һȻصżԼؼҵӣ˽ֵţ򷲡иһֱ㣿
ʱش𣬰˽
˽Ǿ͵е˰ɣ
𣿡
ûоҽӴĸߵ˲٣ƴԼ϶ƽʳסдϸڣ͸֧Ҳùӣ޲óҲҲϸɺ죬أǡǡ෴ֳԱҲüи±ƼƵġиƻʾƵ굱žǼģż˵ʶʳеĵһֱ㡭
ƻʣŶ֪·ԶʳҹӦģϽƬ׳ѻˣǲͽ᲻ѽ
ǺǡôҾ㶼ˣô͵ѽôһ
ĵһʱһӲ˺Ͱ⻹ȣһ˿ȣһһһҼҵ׾⳵ġиˣ˵ҸʦۣܲܿƬ⣬һˮɡǲô
Ǻǡ
ñ򷲻ɫĴʵЦˣʱزۿİԵõؼݳļ򷲣ƺԼ򷲵ʶôһ㣬ֱ¥£һ·лЦﲻϣľ·̣֮ͣȣŵĹ򣬼򷲽һûͷͼü̧ۣʲôƵţҽˣһ⡣
ʱش𣬳˽Цţѧż򷲵Ŀ
˽ѽһˣһŮʾҪöԷܵȷȷʵʵܰҸôɫš
ף΢΢һ۲תѿڶӣ
š˭ҡҡͷҪ޶ӡ˻ʲôˣͰѶԷһŮ
ҪʲôŮˣϱֵúרҵе㲻רҵҽڴĦ˵ҲԼȻţȻôһ˿˿ûлҡ
ǸƯܴ֪ԵŮˡ򷲵
㡭չ
ţ͵ҺϤɡ򷲵
Ŷеˡתţ֪ǲڻ׻ίرʲôֻǾü򷲵ͨô״ĦƬ̣ɴ˵ţɣһ㣬ҪôӣŮ˲òɻǳΣмٺʣõʾʽǸһ߸Եı֣߸еı֣ȻϲѾûоѹˣֱӵİ취һݰȥһܴܲ򿪶Էٵšʱʵʾ壬ŮڽͬʱʵʾܾһоOVERˣûϷ
Ŷ⵹Ǹֱӵĺð취򣬵ͷ
ҿɲǽɻ°ҹﰡǸձԭЦţδ³ţֲĵػعͷʣŹδش⣬ϬһЦЦţܸҡǲ˭ˣ
ٺ١ܸ㡭ҽҾʣôһˣٱڳҾ޵ˡڨЦţһλر⡣
ءЦЦ³ټţֱż򷲼ݳ𲽣ʱڳ֣֮˺Զ˺ܳʱŵ¥ǰõNųӰʧĵطĺԽࡢԽʢصⲽţĳҽʱеԼˣͨͨ𸡸һδ⣺
Ҫڰʾңҿô죡


49 Ѿ㵽
Сĵ㣬̨ϡߡ
۵ʱŴСָźˣεܽҵĺüŹװˣСС辰ˮشͽڼɳϿŵӣŹӵеɫؿæǰæļ򷲣ҪʣȴϼæϱҲ˲ϣкŰСŵ˶˷ѣֱ˿ͿͳţȻͷٿʱЦţֻųʡ
û˵ֻǼֲͷĶţôе㷳ضţڰڵŮˣ඼ַıϳ˭˳۵۹⣬صһЦϽˣѽ̨һҸȸ÷ͷСܡеɫݲݵģİרŸġ
ϹڡҪѧһ̯辰ǿô
ԶֽͶвסļе㲻ͷȻһ˵ɳϣ̥ʮ£Ӵĳ棬һӴŵؼ򷲸Ͻǰţ߲Ц˵ţ˭ǿϣѧġʱһֱڴĦѧϰŵǰ˳ԣǲԵأ˱ǿʼͷβĹۣ⣬ƷƷ֣ٴ㣬ǳȥɢɢģع䣬ðǰɡ벻룿
ţ㶣һδʳĵϹʣеֵشż򷲣ЦЦشӣҪ͵͵ʲôµǰ࣬ô⻹⣬һµϹڰ֣Ѵļ򷲰һߣˡͷǸŹͱӾͳɰ
ӴôϹģ̫˰ɡһǷƵ˵˾䣬ﰵѾģˣӡô׵߸ģȻһ棬ӳԳһЦţ˵İ绹˵ˣɲ˵ģ˵첻ϷߣҰ㿴ϵ㣬С͹󡭡Ǻǡ
ûӪΧ˳£üֱֱۣʧߣſˣר̴æˣϱڼûٳ£һˣ򷲰̾죬Ȼ˵ţû¶දӣٶͣҾˣ˼ϱǳҾ˵ƵģʲôС˵ҳŮˣ˵ѽٶءͬⲻ
ЦˣЦ۾гһߣԭ֮߶Ļ⣬һʱԼʾ㿴û׼Ǹпͷˣһ˵öӾԭ˵ŮгϢûϢڵãгϢĳŲؼңûϢܿס
Цţʱذ÷ϵ¼ЩֵСʱûϢгϢȣγɼ֤гɡзֻŶȤȴ˭ҵعϡ̨͵ԼǮͷקλŮͬѧȹӱҳ֮£˵ЦвȡЦ򷲵˼Щ£ƺϱڼҺܺõһ㣬վͺ÷ûꡣ
ڣ򷲶ȢäŮ˵ҸˣԭڼһпɣֻҪǼλһԭ֪Դžͱ쳤ˣʮƺҲеˣԽԽ߶ûˡ
̾˿ŵ̵˵ţŵ˫ͷЬɵĵʲôʲôأߵ廨һѣȴǱ춼岻ϣÿʱ򣬼ϲĹ߸ĸоһЧûУǸɴִһװӵɳϣ˵ţЪЪ죬
ףʲôֲڡ͹Ҳû͹ѽͣ߶˾䣬ת̨ţ߱˵ţ˸£ʡһҿš
ӴǸӲ˰װû˵ǰֻһ򷲽̨ͷţŰСŮһμ˰űһ㰮֣һŲͷϽ˶㣬ڴţǮ
̯ģ˻򷲿ǽ˵ţϴżֵ⡣
֪Ҳʶʲôö
һˣдһǼ򷲱ȱǿһ㣬Ҳֻǿ꺮ӺͶԳԵʳᾫϣĸԱ˳ԺûУҪǹĴϵ˶٣ȷʵһҸֵҸˣҲжҸˡرǻڼⳤһֵ꣬òˣϰ߰߳ҲˣٳŵӲҸľˣߵɷҲеľˣ˹Ķı˺ѡš͸ճϰģѾûʲôоˡ
ùž޲΢΢һ£ǸǸŮʽHERMESܾĺںɫĶߣƤʸһʵʸУ˳ǸĻΣƺǰഺŮʱһҡУû׼ܸߵĻͷʡ
ѿء
ǰһﰵ˾䣬ûим˼Թͥ飬˼Ĺٶ䵽ͨݸǷݾ޴˺ܳʱŵջһݼѵİ飬ⶼͥƾԲˣֻǱǣഺŮʱҵûˣ̸ʱû͹ʲô˽۱Ҳû͹ʲôҲˣƫƫ͵ʱԼҪĶⶫڻõ𣿵ͷ˿͹ģſżĶӣԲŲסֻܴŴµļƲЦЦǷݷԼѾԶԶˡȻƯİ˿ˮţСŪţϲΣǾһûпϰϵ˿վǰ
һԼòˣһ⻹Ǹ˻еͷŶɳһӣˡһ£ǰһ׼ȷ˵۾ǰϵıʶ⣬۾


ˣŪɳ׾ˡ
򷲿ŰѶˣϳҽˣ⿴ôӽžͺ˵ǽӹ˲ȨʵǷŷŴ۱ѣʼǮȥ򣬲ʣż򷲱˹µİүү̣֪µ£Լϱ˭ǷȻԼϵĸòСҲòϣܱϱϲҪǿɣ
ȻʱⲻҪ߶ȻʱⲻеСӡȻʱⲻ˱漸䡢ȻôôرǻƢԽ¾һë򷲻ǾǷźܶ࣬Լûǵ£Ȼѵð
ˣҽ˵ʧȥʸˣľˡʱⲻǸӣվڶʶô߰ô೤֮ϣüȥ𿹺ǷݻɬǣȻӣĻеǸǡڣڽǰǶβҲ˵ôܱڰбýľҪǿ
䲻ˣеȻ׵̨ǽǣĵذŪҸ辰Ҹ辰һȱֵͳɳĿռ䣬ôС
򷲡
ٺӦͷͦŴӵӶ֪ʲôʱվ̨ſڣԼһӦؿŵıúɫţˣ
ǸĶģͻȻ˾䡣
ġ
˶Ǯ
ʮ£˻
ƭˡ
ûƭ
ƭˡ
ûƭó֤
ţ㵱ҺһûĻǲǣ
һۣһϲóʱûмˣЦҲϣڿŵ۹ƵģЦŵHERMESƷƴ1837꣬LVҪ磬ݳƷںݳޣһĻΪҲʶѽıʶ׷ƣǸ괿־˭Ƶˣ
ףһΪŶأҲʶѽˣЦվˣǽµؿӣȴЦЦŮشڳԣںҾͲ֪߶Ҳ֪ˡǮİʽͦõģҲŮ˵ĶŶ
ˡһ㶼ۡ˸קƣʵ߻ǮôݳƷȷʵеۣۣһ۸Ҳеզࣺô󣿡
ݱˣƺûжı䣬˶ۡ
ٺ١ˡЦۣԼˣװǻ˵ţôһݳƷר񣬻һ˵Ƕһ޶ģÿʶߵǩǹû˸򡭡ٺ٣Ҿˣ˵ҸŵģӴŮϰжѽ˿ˮʲôġ
ҲˣǴóȥѽӼãʧ䣬ʱظŶӣĲţֱ̨ԼȲɹ̫ҡϣŷˣźˣСظ££ͷ۾ֱһӢˬʱֵţɫ˵ţţУԶġ
Цİıף˿ЦоˣЦ˵˾䣺鰡㶫ֺá
Ц˵ġѯһѧרң˵ʧȥ֮ľʲô취˵Ҫһ߸ԵĸĹۣѽҲȷʵҪĹۣ⼸ǹ⣬Ħգܶʱеĸ˰ڰˣǮҲеˣҲˣҲˣѽԺȷʵҪıһʽˣҸղ˵ģһ㣬һ㣬ңһ㡭˵ԲӶǰôѶǣ߹ˣԺôѣܲʱѰɡ򷲸Ӷżҡţ˵ţ˵ŵʱյϣȴžӨδ۽ǻܰޱȣһӸü޴룬ϽǿŸḻᣬȵţ⡭ʲô
˭ˣϲǸжҲˣЦŴʣͬҸղŵĻô
š棬ͷеɫؿԼĶӣӭż򷲵۹⣬ȻԼЦţףĳֽǶϽŮ˻еʱһʱҫŵĸԵĹȡֻʱģһ걦һܿͻָˣʱϱһŮһ˫
ţټٵ黰˵Ȳѣƺܾúܾû˵ܰˣʱĻƻ˵ۣɷ︡΢΢ĸж·һֻ̣صʱ⣬ţЦţɷĲӣġʪʪģƬӡһ𣬾Υ˵ֻܰص˱˴˵ĸо֮С
Ӵţһ꣬ſˣһţôˣ
ҡЦЦҸεָָԼ¡ĶӣǱĶӴˣ򷲵ðɥŵĶӣüͷһЦѹСƨԴ˰ǺǡӶԤڶ쵽ˣôûӦѽ
ҽ˵ӳٰ¶пܡӵ
ŶӴСͦ񰡡򷲸ţظţһһ㣬۷Ź⣬ţûô֪񣿲ܺѽ
˵Ը񡣡򷲵
ףû֪Ը񣿡Ӳ
ٺ١Ȼ֪㿴һĳλٺ١򷲵ֲʵˣḧŵĳλЦ˵ţӶʱʡʲô˼ȭͷݺݵż򷲣򷲺ǺЦţͷŵľ仳ߣϸЦ˵ţ˵ʲôأ¶δ


˲֪黰ŵʱŹţȴˣؼˣĥʶضɿˣӱ߽ż򷲷û÷Ӷˣż򷲻ûС
ˣء򷲲ͷӦ˾䣬ҲӦž÷ϵѵ⣺ô֣˵ôһûأҷˣҷҲߣӶˣҪ㣬һء򷲣򷲣˵ûУؼҲʰѽҵá
ЦţҵűϹëëקҵ·ԼǼص㱣ǺǻӶûչ˺öϱһٲ˼Ѽѵ⣬򷲷Ű۸ţϱ̨˼һһһ¡
Ϊʲôأʱ÷HERMESվſڵĴǰȥϲƯƯƵģʰɳз£صŮˣͶĸ֣ɫŮװ˵ôݳ޵İɫ٣ˡ
һƣƣ򷲺ţ÷ϾȻû֣Ȳͷ˶Ӷϱˣе㲻˼ˣһֱҲƵģƺ·һ㣬ЦŹάţ衭·ſ˺üѽ
ǣҰһ㶼䣬ٺ١˳ڵ
ϲ÷һô˵ۣûѰӼе㰮ֵطŵ˲輸Աߣ۹⻹ʱţŶӶϱڨЦЦͦƯİҶӴСͦİ
ɫмֲᣬмģȢϱζһ֪ôοʧ飬ȴϼһ˵ˣ찡Ҳкľϲɣ㻹ԸͰˡϲôרŸġ
Ӻһҭ۾͹͹ˡֱżµǰϹھ÷һ⵱ʱüЦȻˣŶӺͶϱԼרŸԼġһֲһֱֺ˶һѣ˵ôһ粻棬Ǹȥ˰
裬㡭ҡ˵ţװݸ裬÷ϴʱֵÿˣЦŽӵ˶ϱһۣԹżôûϱӵҲ֪⣬ЦŰοţԼӣҲŲ˵Ŵԭʲôʱ򡭡СȰ÷Ŷˡ
һתߣе۵ֱٻͷŵˣոǿӦ˳棬ңţһϽ׷˽ȥˣȴҧ촽ͬϲеĶϱ˳־͸ˣ۲۰ɣе㲻򷲲קϱĸ첲˵ţٸһ
㶼˵ˣǶһ޶ġŭ
ʲôѽHERMESƷĻжʮһģҸģİܳŵİԲ˵ɫ
ˣ㶼ҵģһںѽϲ͸¡걦һȥ
һЦϹЦ˵ţ򷲿ô⣬ȻǸˣϵıеۣӷˣ򷲣ô˵㣬裬Ҳѽ𣿡
ѽʶʶѽû׼ϽˣװС򷲿˵ţһˣɷļ磬Це̿Цţں򷲣ſһӦţôˣ裬һЪŰɡ
˵ʲôأ治򼸸İͷһҲ˵š
ҭסˣҲ̲סˣˣһַǽһŶӣֱЦƫƫֲҴЦЦ˰Żͷ첻ԣɫһļ򷲣ָЦ˵ţ
Ǻǡװлд⣬ݣô졭
˰ΣҲЦˣȻ͵еˣ˼úӣ˹ţЦţþˣƺûôĹˡ


50 Īۻ
λڣڲ̨Լרã1023ʱԭмԺбǷǨ19˽йͥͥʱ죬һмԺԹ˺ٻֱд˺̡䣪̻ڶִС౻˷ֱдͽʮ²ȣͬʱеӦ⳥Ρ
ð˶ӵӰ죬ʡ쵼߶ӣȷҪѸ참ϳ֣ƺӻһʱȡЧʩйѸչع˵ơƺõ飬רŻƴƺˡԭίӻ߱ڵְȴ顭
̨ʹ˰רίǣй־ֳͬ־ָǷǨ¼ƻأʶӣӰ켫Ժһо˷ɵĹƽ壬ίע˶Դ෸شӿĳʹ


ơơƵ𣬴ڱʼǱϿűĽŶغһϴɣŶоƵĸܣſЯͬη责˽ŵʱ΢΢ʱĽܣǰȻĴߵͬˣббϣӣСűʼǱԣŲſ˳˾䣺ܣⶼˣôȤѽ
ǺǡҲоŵĿͷʵѽһعô꣬ϲŶٶǼҵղհ졢¥޻ޣƸʵǾԵġǷǨԭ˭Ҳ֪˭Ҳ۲գؿŲǨ˾ڹ˵Ǽڵݣֻ棬ûһ˵ˡ
ŶƵţⷢһԼη贸λ˾ˮַźãſЦ𣬴Ȼз²ؼЩ˵ȻǸ߸߹ˣ¼ĴĹһ̨˭ЦţŶע⵽˱飬΢΢һʣôкϢңǺͼҵϢ
ηЦŵͷſŻͷ˵ˣȻУҺ;ŶоƵĹɶ˽ͨ˵ܲµ𣿡
ŶһҪϼܰɣŶǫ飬ֶмԵõ˵ţְһǾŶܾһǾŶ±ʳƷ˾ܾǰѾʧȥ˿عݣ֮Ƶ꿪ʼװޣܾͽˡȴǶʵݣһֹɷݼʴʳƷ˾ʱ򣬶ɶſЦ̬ڽʵ֤ǺȷģȷߵĳɼҲھƵ꾭Ӫϵơ
ηȻЦţΪԸ⿴ϰ߳͹ȣſŴĴָһ϶ıʾЦŵר̵ϲ˰λɶ֮»ǾƾΪξŶоƵܾϾλϸɵʱˣʷҲ˵ļҵˣ˽͸¶ͬ⣬ϲܣٹװҵЩԱʳƷȥ
ŶӴҿɾ¹ҵΰҵллңлллл责ô꣬ѵʱǶûߣӭңҪվſӭǰŶ˵΢΢е㶯ݣллſͺηæţﰵҲλŶ仯ȷʵͦ󣬺ǰֺĽȣʱҪǫ顢ԼԲˡ
˶ģҲǻԭˣһϵеıʣô꣬ѷտɱˡ
ţ̸ò࣬ϵ˵ö࣬һĺ£ſӿбҵ£꺮ů벻ƵָʹӣôôףԭŶ±ʳƷӹʱýŶҪƵ꾭ӪŻûϵŻòɶ˼ֶɽģſΪ÷ǳ֮ãɶ֤ԼľӪʵʳƷ˾ľӪһٹѾһϣڵ۸ǷһڹƲʮ˺ţѾϸµˣ˵ǳ־緢úη贺ſҲеĽѡ
˵ŵʱ򣬵绰ٵֽ˵绰ŶһãӦ˼䣬ֻϲſͺηʶȤţŶ˵绰µذλԱ¥£ֱųߣſ첽ص¥ֱƿ˲ҵţýϼüһѱ㶣ЦţѼѣôˣʲô⣿
˵ǰ˶棬ؿŵİǰڴԭľɿŶеģû뵽ԼλСֻ֪ҪǮѵãѴʱ˭֪⣬ΪӣˣðµǮҲȫóˣӽۡ޾ϸֻӳ֧нˮôʱе㲣ѲǰǵãýŶÿǷúܶࡣ
õǣ㰾ˣǰһƬá
ϼѰһӪձݸ˸磬ʾ翴ţִַ˼ҳܸѮߣֱƣ˼ۣ·ǿ˺õδŶЦЦôﲻԣ
ǲԣǶԵеͷˡϼԴɵ˵ţŮϸèƵģŶ˼ۣǲֵ̫ţôлûл
ûлȫҵӽĸˣһǮǷ˶ûСϼ˵
ǿѹ󣬲ѽڿˡŶ
ѽˡõ
㵽ʲô˼ȥʱ򷢳ôãʲôɷҵʱͱ˿Ͳ˭Ҳܸɳɡ¸¾ͻ˵ʱһϲǺǣô㻻粻òѽȫҸۡŶһ氥һѵý⣬˵ɣ˵䣬ϽϼüһıָժţϹˣ㲻𡣡
𣿡Ŷ⡣
㿴ʮ˺ͶһֱţΪ㣬ǵõһοӪʱʽѣ骽400򡣵µȻûʲôɫ˿֮һԶ㣬·ݣһߵ300ң·ݸ֣𶦡͡㼸ҿͶƲҪµ±ȡ⡢ѹϵУ˾Űٹңµ̸ĳзҪˡʮ·㿴ߵһ죬µİƷһǧ˰ٹ죬ףи̣ǵĿȫʰʰûֽ𡭡
ϼѱָժ˵ţʱؿŸ磬ŶԽԽԺ˾䣺ô˵ף˵ⲻʽһƬϾ޼طӹζϢʮа˾Ÿ˵õġ
ǰ̫ˡûһǮǷˡûһ˵ѹˡҸûԭһˣôõǸûд޼ҽţƷЧӦĸ¾ͼЧˣϼѷ˾䡣
ףѽŶһɻ⵹ˣһȻˣ̫ˣ̫˳֣˾ܲԾˣ벻ֵã㣿ʲôˣﲻжɣ
ҵ˵㡭һȦġ
ϼ˵ţţλִλһŶһ㶣ȴһз߰˺Уۿһһаڵϣһһƿˣ𰸾棬ݵСӲе±ȡеǽ⡢еǼ顢е⣬ǾŶĲƷ±ĳɫͨеӹĳƷɫҪ֣һ۱Ƶó
ǰ֪ˣǲҪµİװݲͰȻ̯ˣܴ󡣡Ŷ˵˾䣬
ԣôû⼸ҴͿ͹˾ƾʲôͰҪǵĻԭȵĶʮ˾һٶƷ֣˼ƾʲôѡŶοһȱ˼ҵļ۸ҪëǮ˵ó԰Ҫóֱӳζիıǿö࣬ܲΪƷ󱬷˼ҰͰǮ˰ɣϼѽţŸҪ棬ֱӰҲ˳
ѽЩһһ飬ҺзͲǮƾʲôѡģŶ°ͣ˼ˣеƣ͹˾Ķռ֮Ҫ⣬ͲҲˡôƣʲôأŶ벻ֱã˵⵽ô£Ҫ˵ǧߣʮ̨ͻˣѹϼʮֳƷǿɲˡ
˵أ˭˵öг˭ͬʱָӵöҿ;Ӫҵϼ˵һ䣬ڽҿһ𰸣˵һˣŶһһ֣۾һ͹ʮʮزܰɣ޲ÿҵùأ
Ҳе㲻ţ벻ڶҪȥòǾջسɱǾǽһҪƾеǼλӪԱԭ·ܴﵽЧôϼ˵ţŸ硣
Ŷ˼ţɻһ룬ɴֻŵ绰룬ҵ˽𶦿;ĵ绰ֱ˹ȥιǮܰɣŶҽŶ±ʳƷ˾ġҵúúллǣһֱǳĲƷ¸иһҪҵǮиС£Ǯʱôǹ˾ĲƷˣǺǣİҵлл˭ľŶܸˡ
׺䣬绰˵ˣŶۣʮֲţֲòŵ˵˾䣺ʳУʳеҵָܿġаˣʲô˼׼ɷݣԸ
ʳ˭ңŶ֪ûбˣ򷲡û뵽лôΣŶɻţãѯ𰸣Ͻϼ˵˾䣺磬ȥ
ţŶһؿãдżֳȻȻôƯôˣе㲵ӣѾԽݹ⡣˵ȥң۹мɫˣȻû˵˼ԣ˼Ѿˣ˼Ҹˣȥʲô
û˼˵лл
ʱϼƺĳ۵ʹĻ䣬ϸ˵ţǰʱ뵽ܰﵽԼ˾ֻˣʱҲûȻԹķ֣еһֺɵģ޴ⲻ˾ͷŸ磬ϼ˿˵ţ
ǰ費Һߣ˵Ǹھ졢˵ͺȾ˵жôô޳ܣտǣΪеӢ۵ģͺȾ裬һǼҴ㸲֮֡˵ӣһһųڰһһΰǣǷݼֵǵ±䷽Ҳǣְĳ̧ɡЩʲôҪҵʱһˡҽףǲңҸмİѿĺûڣôİңȴˡ
ϼ˵ţ鲻Խһ˫ۣ죬Ȫӿţ˵ţŶŵãİοţβ̾Ȱţ
ˡȥǵлл


˵˳ˣͲôˣͬһų׺ֹס˿˱ʡ²λˣֲ˼񣬻治֪ĶȥȵĴӪ̵ĵ⵱ҵλޱȵϸˣæƸƽʱҪ𱬣绹ʱʱŶشע⵽ҲǾŶ±ζȣȷ˼ָ֣˹˲дһҼ򷲣֣Сӣ統˦ƹˣһ¶ûˣһ绰˵ææŵæȥ棬ˣֱȥû׼
ûţɴൽСҵ˼򷲵ļңֵǣȻûˣֵ˷ˮӹȴûһʶˣýŶǣӺ±ҲˣֻȻûҵˣϰĶ֪׵Ҳռȥһϻơ
ûţϼѱøȻˣŶᵹоˣ˸ȥû׼ׯ֪˵֪ܿת򵽿ׯˣû绰£ܵ绰붼֪Ҳ̹򷲲䲻ȵ̬ȣҪ绰û׼һ仰Ͱˡ
ׯǽڷˢһ֮ûʲô仯Ŷһ·ٷҵöʳеӣǰһеһͨˣô̵ʱôͲ֪ذ˴ԭжһˡ
жûע⣬ȷʵ˾ˣʳпׯܲĴţСʤЧʣϵܿЦſӭһ·ţǾ˳䡢Ǽӹ䣬˷绹жͺݳһҪι۲ιӹֱܿŶ˽˶㣬ûкܿЩʲôö뿴ĶŶ±ʳƷ˾Ļȡ⣬׼ˡ
ֵˣձϸߴܵߣΪʳп쳵ԵʣѾûˡ
ܿƺע⵽ˣûнƣЦЦѶ칫ңߵˮЦſ˾䣬۾ģƯȴżɫĽϼѣ̲ס࿴˼ۣƺ΢ЦҲҵ֪Ĵ𰸡
Ǻǡȱʡ֪λҪȻôҾͿżɽˣλǲ֪ǲƷȥԭ򣿡ܿЦǰˣ׼ʾ仰Ľܡ
ʱ䣬˸ıģʱ󷽵ܿҲиŮ˵ķˡһ֮£õͷȻΪ˶
ʵɣҲûʲôһԺ͵ֻþŶ±ƷǼӪĽ𶦡͡ȿ͹˾Ψϰհ˵һ仰ȻˣǾˣ˵˫ӮֹӹȻζһ㣬ǲƷֹڳר۸ҪԸһ㡭ܿţƽ͵
ǳСǲҲæˣϼͻȻ˾䣬絹̫ˣֵܿʣ򷲣ɣвѽ
Ȼ󣬲ѽܿЦ˵ţƺһЦûףܿţҲ֪ϰǹʳڿׯʹӪ̵ۼӹвپһҪɺˣǸϰʲôģʶϽо˵һ䣬ϻʲô£˵ǻ᲻أˣؾӺͱ־ڸǵ±ζȰǺǡ
ܿ˵žͺǺЦˣϰ޿ײ룬ڴǮˣ˵־ξֳˣǰκžͰѶȥˣǰ棬˵֧죬Ǹ쵱Ȼˡܿ˿ɣʮʮýȥ
ܿЦˣҵõûЦǰ򷲾ܾķʱһҲûˣȻûͬעʣԮ֣Ҫעʶٶãг£ʵҵѵ㶼ϣ򷲱ܾȴһ⣬֮еĸмýŶ֪ô˵ˡ
ʵǲ̫⣬׮ȻǵæҲе׬ͷԭҲ̫ϰΪʲôҪô˵ϰͽ֮ҵˣӦǲ͸һ𣬶Ǹ˭ݾûݲˣҵǰһλϰŮǰ͵ʽѿׯǰʱ˵ӢͶ֤ȯϰֱӰǮˡܿ㣬е㲻ڸԼλϰ蹦̵£λ˦ƹȷʵҲټļҵȫӸλˣǿ϶ױȵģ˵ֿϱ鲻ȻĽܺͽС㣬ܿнƵزţҶ˰˵֮й⣬ҿϰ廹ˣ뵱ĳʦʺʳеģкܶ˱ƼеǡǾƵʹ󷹵סǲΪİɣ
һ䣬ŶϽذ֣֪£뵱лл
Ǻܼ򵥣Ҹ绰ܿ˵ţҪ֣ŶŲ˵ţãã绰˵ʣԸǡǸ㻰ĶȥҡӪ̡ˮ붼ڣ
Ҫֵܿ˾䣬ŶãϼصصͷƼһ㡣
֪Ƕɱ˵˵İϰ˲Ͳôã˵ˡ
ֵܿؿŽãС˵˸ططԼطԭίýһƺ໥ѯţòȥ


ʲôطأ
õطҽԺ׼ȷ˵ҽԺڣĿǮ˿˵˼ҵҽԺɽŮҽԺԺ۲ƣһ˵Ѿô󣬿˳ҪѲ˵ãֲ˼˵ء
ӵϲõѹһУڵȻûݵˡ˵ţŶֻ죬⼸հѵӵĶŷ˸飬ףĶŷ׷ѩƬرǴѧߵѣǸѾͷҰŸջϣûüءϴѦȴǱ黹ûᣬ򷲵˸⻹˵ãȻڵʸ֮ϴظǣקʲôקҪǲףŮȺˡҰȽԶظ˾䣺ӴѵİʮҪ޹ŮˡȽоͷԣֱţ˵ˣҼ椸ӵϱҲƲǰŮΡ
Ѷһףһ߲٩٩üֵõ߶߶ģʱΪ˭ף绰һȴ骵ģŵ˶һӣһߴᣬͷ˵ţѽɧңæأӸԺءʲôµ׾ͻ˵¡ٺ١ŻңҲˣ㻳˰ɣȥȥ£ҿɸ㰡ͶʿûôףءԱѡַ鷳ˣˣ˵
׹绰û骲Ҫȥʲô˼ŵˣֻ˭ףţ߱߷ţһȴϰ˿Ų֪ͣˡ
һĶţллֲܾܾ̾ãã˺ʶԵҺϧԵ˳һ䣬ҽ֣ؾ㣬δ֮ͬǰ㲻ж̸Ƴ̡
Ž¶Ц⣬ǳõֻţʵͬʱHERMESܹĸţϰ·ɱһ˵л˳ҽôЩӲŵõ˻ôĻţЩҽԺæǰæûȥҽǶסˡüеЦüĽ㣬ųŵ̸£øģÿÿֵζֻСƵֱͨͨУվŵʱ򣬲ȻҡԴеYYĳֻҲǳпܷĳ
ٺ١Ů˶岻ǷݲƸѻ٣˵ֲŮջһҽҲˡ򷲰Цţͷⴽţ˰ΣˣֱԼԴŲ֪ԼôԽԽû̫ˣǽһ޳ܣݣ
ŬĨĨ죬οοţãⱲˣ˶ǰåǸå˭ҲЦ˭ǣ֪ͳɡţ绰ˢһˣŵü򷲲ֻϣһ裬ʡûҪأһӵ绰ڴ߳ţȥˣųԺأܰûˡ
һȾܣֱ¥Ƚ˲Ѿһ糣̬ٺɵţһ׼ĸɵˣŲѾ·ڴŶŶŶӣƺ۲ҲƵؿţԼ޻˷ܣĸҲڵţ˵ŰóԺˣǰŹһƵĻûɢĶź˯ٺҪëëţԼ˴ЬϱඣţһӴ˵˵ЦЦεܳ˲·λҽЦţʺټţֱ߰˸˷ϡ
ۡһĶƺ֪ҪϳһɲǳɤӴˣ˳·ιˮƲ֪˵˾ʲôЦͣһЦ𣬿ЦҽԺʻҽԺϣп˭Ҳ֪ǻֵġ


ûע⵽ԶͣߣһŵʽγעĿһлֵһϳ
ǽϼѺ͸磬֪˼ŮҽԺС˷Ʒ׼̽һ£ȴ˵ĳԺͣʱҪ³ĽŶסˣţ۾ȴӵӾһ˲ҲգؿһԣҸһԣ򷲲ʱĲλŮˣŮ˵ĻŸӣҸһԣҸһڡ
ôţֱҽԺطſ֣Ŷ̾˿ųγҽԺţʻĺܻ֪ʲôŶڸոճŵʱͣ˳еϧؿðοţôˣ㷴³ˣ
ôҸҲɷǸ羰ϼ˵ţɫһȻ棬ôҸҲͬҸš
רллɡŶ˵ţſɲ׼ߣ̵ֲؿãõ۹һֱ֪һֿĸ飬Ҫ¿ûôף쿴˵ģûв٣˵ĵ״˵еŲããγֲˡ
ûпŶͻȻһȰοʽЦЦ޵˵ţʵѽŮ֮ûôӣҪϲԸⲻһУ֧㡭źñȣɲԶˡ
ǺǡϼЦЦÿɷ񣬲ȴȻεҡҡͷ˵ţǰһеذңѡӱܣڣҲһеȥµõҲòǿŰҵˡ
˵ţصͷϢȥ۽߳һᣬŶĬĬطųҲǰʧĳʻţƺ´ųڻеãҲڽ죬ڼ򷲵ʶúͼһ˺ϧһбӣһεĻҪڸá
нԶɢ˳ȵĹ⣬һִŹεϦͨ͸ˣһ־ȱڳеıԵû̫ͣճ𣬼кܶȱԽ
ȫ꡷
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================