==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
аħУ
ߣĩ
ݼ飺
    һŮûκθоȡ΢ЩкħλħŮӲŤתԼĹ¡
    һǳаĹ¡


һʥ˽ħѧԺ


01ׯ֮
ء
ʹڿƼ˷Ľ죬ҲЩ̫δ֮գĽޣΰĽ編ǵ䣬紫˵еˮͷ
ǼſƼķչЩδ֮Ȼᱻһһƽ⣬ڵδֻ֮ǿƼûзչԽ⿪ǵĵزѡ
֪ϻһԴӿѧʳʱͱˡʹѧٷҲԶ޷⿪ӡ
ǡ
ħ
ǰ˸ׯ˵ħʲôʵǴڵģׯ˵һ䣬ɫˣ㻹ϴϴ˯ɡ
𡭡
ɳϣĶǰ輸ڷŵһʼǡ
ʼЩȱֽŷƣȻѾһЩͷּΨһׯЩͷ۵Ǳʼдõ岻ġ
Ӣġ
ЩȻʲô⣬ΪٺеһѧһĺѧׯֻһʱͽⱾӢıʼǡ
ׯЩ˹ʹˡ
ΪԼʮ˴ǴֵĺˣƫƫһӢıʼΪұ飬ֻǱʼд̫ڹ档
ħħԼħ󡭡
˵ֻһĻⱾʼصδ̫ϸ;ˡ
ʹڷҲƾһħɡ
˵ʼصʵĻôׯʶ缸һ˲ͻƬ˵췭ظҲΪ
ⱾʼׯүүģүүׯһսʱڵϱһȹʱһλųսʱʶһԸŹֵ⣬ŷ塤ķ˹
ׯǸֲʶһүүȻλ⽲һģսʱһձӣΣΪ˲ѡ
սүүλŷѱˣʱǴʼǱٺүү׼Ȿʼǻŷʱսһαˡ
Գ׼Ϊոճлׯλүүһŭ֮ºŷϾμ˿ԮȥЩС
һֱ˽죬үүȥҲûаѱʼǻλ⡣
ǰүүȥʱ򣬰ׯеԼߣϸһŷ飬ׯԺҪгϢˣͰѱʼǱŷĺˡ
ׯҲĶľͻ
ׯ氡û뵽ԼǸֲʶһүүȻˣֹסͷ˱ʼϵݡ
ʼһЩԽ˿ƻõħصݣׯ軨˺üʱŰһɾ
ɵۡ
ص̫ϸׯ輸Ϊĳ񾭲ħߣѵĺ
ħĹʱھ˼أ͢ħ͢˳ΪħΪںħŮ˶κϲħߺħЩϵ඼ᱻԼ̡
һʼׯ軹ΪЩֻǽ͢Ϊ˱ԼĵλЩŮԽʵϻ治ô¡
͢ѹû
ݱʼļأħʲôֻһƣĳƺӦǡħķ
ֻкͶħǩԼϼƷʸʹħ
ħŮʲôĸͲȻ˵󲿷ֺħйصĶаĴڣҲ޷ıһǡħʵǶħķ
ܹʹħˣǺͶħǩԼ˼Ʒˡ
ЩƷǧٹ֣ЩǶ࣬Щʬ壬е꣬ԽӴļƷԽǿȡڶħó˵ǿ
绽꣬ܡ
׼һΪƷ׸ħ׳ɹ֮ôϲ㣬Ѿ޵ˡ
ʹħʦʮǿ󣬵ħԴʵڹа񣬲ȨȨĴڣ׼ʲôĸǽɡ
ǸʱħʦħŮǶĳκγϡ
ڵĹȨȨĵˣͬʱҲͨ˵ĵˣûԸϡͿľͳΪƷ׼ħ
ֱһλŵĳ֡
ֽ÷֡
÷ׯ貢İ̫й÷ֵĴţΰߣеɪʦͬʱҲҰʷмصΰħʦ
ӰϻС˵ǣ÷ֶħʦݵǳǵĻͳݣȻħʦ׼ȡöħ̫Υ͡
һаĴڣΪʲô˶ĻΪߣΪɪʦ
˱ֵıɱ
Ȼǡ
ʼϲû̫ϸļ÷ֵ飬ֻȼӹеȴׯеľ
÷ָıħʦĵλıħ
Ϊƭˡ
ðɣһĴڣ֮㣬ʹ÷Ҳ֮һ
ľͳжħġߣ
ҪһǡΪǹԵıҪκĴĶĶࡣ
κμ֮ԽթĿ˵ǰ໹ûгֵʱѾΪõĵ֣ߣһûдԵıͲ֪˶ٴˡ
޾֮УȻǻ۵ģĽթ˿ɵ۾ıͽթֱͬСӵ뷨ǳĿЦ
ͳˡ
÷֣λΰߣƭȾ̫ͬͳȫԵȵ£÷־Ȼƭ
˵ͺǿ˴һ˼顣
ôΰ쵽ģû֪
ֻ֪÷ֿʼħʦĵλһӾ˾޴ߣǸʱʼħʦűĳΪħʦŮ׻ʲôġ
Ǹʱ֮Ϊ÷ʱ
ʼмŴ÷ʱʼٻħͶħԼҪʲôƷһЩ࿴΢Ķ
ǻõҲħӡ
ħӣֻҪϸչˣúõĽˮʩʣӾͻᷢѿҲӵжħ
ͬħķ򱻳֮ΪħһħΪħ
ӵħ֮ͨѧϰƿħħʦ
ׯЩľԼӦӦóһ£ٻħԼȡһħӡ
˵ʵħʦʲôģԴ֪֮Щסˡ
ÿһ˵ĵ׶һΣɷϵÿ˵ĵͬӵһħΣĴׯϲ绽ħʦ
ھ˼֮ׯһ£ձصٻħ
ڴ֮ǰϴⱾʼ֮ȷٻħǷзգڻ˿϶Ĵ𰸺׿ԥ͹ǣѧУ죬ڼ￪ʼ̻ٻħħ
ĸȥΨһүүҲǰ֮󣬾û˿ֹׯˣһ仰˵Ѿ޵ˡ
ԼȻһôȤ鶼Ļδ̫ɱˡ
ͷ֮£ҽԺ˼ѪѪ̻ħȷµһ죬׼¹ħġ
ħʦʼϼµһ죬ѪɵٻṵͨħĴţϵģһļʿٻħ
չϵԼܵͽٹ⣬ɣħĴţɣħĻɣħĿ磬ɣħ뽵磬ڵɫͿĨ磬ɣɣɣ
ʲôûз
ž¹⣬žˣͬžķͼžħ
Ҳ˵ʧˡ
һļʹȻ̫𣬻˵Ҿǹ˴Eٻһΰɡ
Щʵׯٴġ
˳˵һ£ȫӢģ޹ء
ɡʲôûз
ʧˡ
ҽ챳ˣǱʼļȫ޻̸֮ׯЩ벻ͨûϵ¸һΡ
˵¸µһ죬Ҫ˻ɡ
ԭħǲҪģѪζ̫ڴ̱ǣׯ軹ǰɾ׼´ڿ̻
ʱ䣬ׯ軹ǺƽѧԺȹ
żҲͼһȥۻᣬ裬˶ʱͷԼѪ´ԼѪ̻ħ
ʱһת۵¸µٻʱ䡣
ׯ׼ãᳵ·Ŀ̻ħٻġ
¹¹⣬ѪѪ
ʮӺ󣬻ʲôûз
ëȻǿЦİɣʲôħ󰡣ӵء
˵㿪
ಣ
鷢ˣһ¹·۳һߣħ棬ѪɢĹâ˲糱ˮһϯ䡣
ׯ費˼ĿУһֻϸۣŮԶҪ񼵶ʵֱ۴žһֱӰׯȷɡ
ţһ˯ŮԴһѿϸ˳
ǆ°꣬˯ʱᣬ᲻ͣȻҴ˯ߣ𣿡
ŮԲõİĿׯ裬΢΢һ֣ͣѾ𣿡
˵ûղһȻŮԵﲻʲôׯȴоԼԴ۶ĻײϣԴ˲ڲתʮȦײǽڵʱһ¿˻
ͬһ׸߿׹ϣֱϡá
İ׵ʲôУʧȥԴĲӣѪͬŤˮͷͣӿ
ĽǶȻܹԡׯˡ
ˣȻѾˣˡ˯ߵɣˣһȥ˯ɡ
ô˵ŵŮת߻ѷ죬Լƺ͸ѷ쿴һΰ˼нȻʧɫĹ
գѷʧָֻƽ
֮󣬵Ѫζʬζ⣬޿ܵھǲű˾ھ̽£һ䶯ɱ˰ٺһȳ
ʱƣ飬ͬһָƽ
ȫ꣡


02ɣˮ֮
ȫʲôȻǿЦġ
ʵׯҲһΪԼҪˡ
ٻĶħ߶ʮһͰԼԴϡʲôģ̫ľУԭٻħʲôôµΪ
Ϊʲôʼûµļذ
ӵǡ
һʹǼƵͳ׷Ҳѷɫһķׯվһ޴ʯɫ߿ľǰעžеԡ
Żһֵ֪ǮĶºţп㣬ŵʣһͷŨܵĺɫ鷢ͫȴɫģڵԼһѪ
˵ǻѪɫͫ⣬һҲѪͳ
Լˡ
ׯȻһ㶼Խһ棬ׯԼûдԽڵֻصӢһѧԺᡣ
ҵԼ󶼷ʲô飬ԼΪɱˣٺУԼѧУʲôġ
ΨһźׯѾʧϣԼڵǽ
סء
ׯ貢֣ҽׯ裬վھǰԼ˵һŵΨһ֤ݡ
ڲһڵӣԼ
ĵһ쿪ʼׯͷĴڡ
ǡħӡ
ӻ᲻ͣΪׯṩħԽǺڰ˵ħԽǿ󣬴⡣
˳˵һ£ħǿʹ⣬ħӻѱΪͭƽĸ׶ΣʵȫӵлƽħӵҲ߸˶ѡ
ׯڵħҲǴĺɫڵɱ仹һεľ롣
ӷ֮һȣȥͻᷢȲһ¥ķ֧ѡ
ţл԰СȪ˹ѧ¥ʯ·Уݣٳֿ⣬֣СȵȽ;ɫԼ
ӢһѧԺռԼʮƽѧԺʥ˽ѧԺȻҪϸѧԺĻͻֲᷢ磬ֽ־ĵطûʥ˽ѧԺڡ
𰸺ܼ򵥣Ϊǽħġ˽ħѧԺ
ȻʮƽﲢһСĿôһӴѧԺӦĬĬŶԣʮƽӴ߾Ժ䶯Ӣˡ
ֱûбֵԭܼ򵥣ΪѧԺǧϡ
һ仰˵һƯյľ޴ѧԺħѧԺչֵ쾡¡
˳˵һ£ѧԺЩ޴ĽΧ״ǣѧֶΣᷢ쳣
Ҳͨûз޴ѧԺҪԭ֮һ
סλһǰͶħǩԼʱ⣬ħը״̬ٴѹѾǰأׯ衣
ԼϡͿһѪϣôô˽ͣׯС˵˾ռҲֶΡ
ʧ䡣
ͶħǩԼ鷢ļʺСڼʱҲкܶ⣬ģзϵģɰ׳յġʲôУʧ䲢ֵôСֵ顣
ׯ׵ľ˹ȥ
ѧԺ˼ׯһµݼʱ䣬úõˡ
֮ԼķһڣԾѾȬׯʵڲڷţĴߣϤһΧĻ
¥߹յ̫ɢȵĹâ޷ֱӵĹâ䣬ĿȵϢ˴ϻһ˿̵ˡ
Ǿ·ݣȵϢ
֪ڲͣĽţһ򽡿ľǶ޾ɣ伣ɫʯ̳ɵĿ·ֱͨǰ·ǳȺ֦ͩҶïʢи֧顣
ȣȡ
ׯٿڵħ촽ͣ䶯
һصϢɢȥΧĿѸ½գۼͽ͵϶ȣ仹ԿһƬƬڿз衣
ӵħṩħׯһںͣĳţֱ˼ħӦõСɡ
ЩǴǸʼѧġ
ʼصħûмöħдģһʼׯȻЩħ˼ԴӻħӺЩͺʦͨˡ
д֪е˼
ׯõĸħħٿشԪصСɶѣڲٿűԪؾۼԼ߽£ͺһյ
ĺȵļڲϵͷţĶˬ˼㡣
ͬʱѧ¥׵һĳڣһŴףϴ·ͻȻ̧ͷ⣬Ǵ𣬺ʹħӦǽֹʹħĲŶԡ

ʥ˽ħѧԺһ˶ѧԼָɣռʮƽΪ꼶ѧһȳʮ˵һС͵ĳҲ˷
뿪ׯ̤ܿ󲿷ֶһЩеĵ棬翧ȵ꣬Ϸ꣬Լָĵ棬ڴϵǶѧȻҲһЩˡ
żׯ軹ῴһЩ壬ׯԿ϶ȫ˵
ׯûмèèβ࣬ҲûмϳƬࡣ
Ҹô²
ħЩʲô
ȵȣȵȣһ̫СˣħѧԺЩĴӦòʲô̫ϡɡ
ţʱһҪ
侲ׯһͻȻһļһ
ѽǻѪ
졭Ѫָ
Χ˫صĿֱ·ڿʲôϡеĶһׯԼһȥ԰￴èʱԼƺҲ
صġ¡
ҮǻѪ
ΪʲôֻѪ
㿴۾öġ
ѪﲻӦĵطȥ
ɫ۵װɷׯһŵ촽ͣ䶯һصڴ﷢ΣյϢ
ׯͷһоӵɫʼɢĲ
ħĲ
ɣˮ֮ˣ
ԼģͺͱһĴׯ費ԶһȪͻȻ춯Ȫˮͺһʼڣһȫˮɵľ޴˳
ףüëͷӣ촽֣ûһģ
ˡ˲ڵ棬޴սı죬޴𶯵ĹĤۣѹԵϢׯ
˵ʲô
ׯ軹ûзӦˮ֮˾޴ȭͷһСĴָҲҪׯȴֵȭͷ԰һ˴⽴
ﶳᡣ
ȺͻȻһŮˮ֮ȭͷͻȻһׯĶͷֹͣ˶ѹׯϣֱӽׯ贵ڵء
Ӻˮ֮˱һڴأĵܡ


03ѧ֤ϵĵͼ
ϣᡣ
ׯڴϣͣĻϷ飬˭Լׯ貢⣬˵ûûΣǻиҪ顣
ԼѪݲҪġ
ӣޡ
ԼѪݱ¶ͿЩ˿ԼĿгһЩ˷ӾȻҪɱԼ
Ҳ⵽ô¡
ûŪһ㣬ׯǾԲȥߣڴ֮ͥ¡
¹ԼСزа
һԼϡͿòˣŲҪ޼ֵ
ׯԼڷĲŷе鼮ҪҳһЩüĿ
ϧǷ鼮ʵ̫ˣֻһѧһһǻγ̣ԼûаϵǷסصıʼǣҲһЩħͻ⣬ͬûмйԼѪݵ顣
Ȼͬ䱸ŵԣׯǴԽģûаصһ䣬У԰ĵַҲ֪
һµԵ¼˳Ծװ׵ʲôûС
ͺûʹùһ
ת۾ݼٵʱȥˣׯʲôûз֡
ݼٽǰϣڷ﷢㶵ׯͻȻ

űƿ߽һλŴףĴīӣӴףôָ𣿡
Ǻöˣǡ
ī¶Ծı飬Ҷʶ𣬿εʧĺذ½һ£ǣԱʲôѻҪĻʱԺϵ
õģǣʲô𣿡
ǵģָѧӣֻǧҪٵٵĻ۵ѧ֣Ҫѧְɡ
ǱѧϣׯѾ˽⵽ѧֵҪԣѧͻԶѧڵѧֻʮֻ֣Ҫιͻѧ
лѣ
ׯĸл¶ˬЦݣҪЩҵĹʱ䲻ˣϢɣҪٵ
ȵȣһ¡ׯԥһ£æסתߵſڵǡʲô𣿡תʵ
ǵģȻݣԼİ༶Ӧôߡ
Լѧ֤ϣׯ˽⵽ԼһZѧӦǰѧȴһ֪
һ㶣Ц˵Ȼǵһɶѧ֤һҳֺҪȥĵطͻῴͼˣѧԺ˶֪Ӵô
ׯ뿪ȲҳԼѧ֤һҳ
һſհҳʲôûС
Լ֣סأһZࡣ
հ׵ĵطֳһص·ͼ滹мӢдּ
ڵĵطѧᣬҪִĵص㻹кóһ·ҪߣҲӦϵ4·ٵִ
νСʾɣׯ̾˿
˯

죬峿
ɫĹ͸ڷĵ棬һƺԿĻҳׯ贲ߵ趨õʱ׼ʱһ֡
㰮ǸȣǸȲҪ㣬Ȼȡ
ׯ۾ʱߵ㡣
صӵ֣ׯ跢ԼŪħӾβ󣬻ȵ֡
ܰȵ֣Լǰؿζ
𴲣£ϴˢˮ͸Լ͸ǵĺʱɢ˾ݵ˯⣬ׯ辫ʱһ𣬴Űɫĳۣһ꼶Уɫ۵ؿڻһʮ˧
ĴѾкܶھʳׯһλҪһͣΧصĿ⣬ý͡
˳˵һ£ʥ˽ħѧԺܶʩѵģֳͣαȵȡ
һЩʩշѵģǽǮףѧ֡
ʥ˽ħѧԺǮûĴڣѧֲŻһе֤ͨûѧֿ˵Ǵ粽С
ѧֵķʽҲкܶ࣬ͨѧԺ䷢һЩ񣬱ѧ֮ĶĶĳɼʦǵ׬ȡѧֵķܻҵһʺġ
͵Ĵţ̺Σ˵ʵׯ費̫ϲĴ䣬ϲǶָĽׯ裬뿪Լѧ
ߵʮңׯԼͣ뿪ſڵĴߵĹվȴ4·ĵ
Ӻ󣬹ԼׯϹһλ
ׯһλˣͷ䵽ʣר־е鼮ûע⵽ׯĵ
˿ȴע⵽ׯһͷڵĳɫ֮ͫԶԶ㿪ׯΪһڣλרĿĽ⣬ĳ˿͡
ѵʲôµĺˮ
ׯѹס²۵ĳ嶯Ŵ⣬Դȴһͷˮ
ʲô
Ѫݾô˴ô
ʻһ·ʻ԰֣Ȫţ˹ӡȵȸָĽͣһ޴Ľѧ¥ǰ
һ꼶ʹõĽѧ¥ͬϵĹһͨǴɫٶڽݣ֮Ⱦ޴ԲιųӭӰ˷ѧӡ
޴Ľѧ¥ͺϺʹ¡
ӹʱׯƺ˲ٳ˿ظ˿Լѧ֮һӰ
ѪƺԼĻҪ˴
ͬĽѧ¥ڰ˲㣬ׯҵԼĽңһZࡣ
ҵĽṹǽʽһϣտյĽûмѧΪϿλһʱ䣬󲿷ֵѧӦû·ϰɡ
ׯҵʱ˼ѧע⣬ԷܿͰĿƿ´ʲôණһ
˶Լƫ
ׯ˼ڽλĵȴϿεʱ䡣
ʱţԽԽ࣬ҶһׯĿʱ͸ϽŤ·ûпһҲ˺ׯȻˡ
ˣׯΧһѧЩԸ˼һҲԸׯߡ
͹һֻҸׯΧĿλҲԽԽ

öϿ𣬼ǲϿһʧɲǣһŮOLװޱ߿۾ЩŮʦˡ
λź췢̷ǰ͹ֳֽ̣̱޵Ľʦ߽ɨһۣʱõüͷ
ʲôõɨˣĿͬһ۹ιˣׯоԼƤĿ̵ۡ
գƺʲô̾˿˵סأ
ׯ̧ͷעλʦ
˵ӭ


04»
ʥħ˽ѧԺһ꼶Ŀγ̷ΪԪأٻӡأֿγ̣ۿΣʵϰΣһ壬˫ݡ
ű޿֮⣬䣬ǿͷȵһϵѡ޿Ρ
ѡ޿ΣѧԺû趨ÿֻ׼ѡԸĻʮѡ޿ȫϡ
ĩ˳ͨÿһѡ޿ζжʮѧ֣ʧܵĻ۳ʮѧ֣һѧǣѡ޿Σ˻ᱨʮϣΪ̫˷Ѿ
ѧϰű޿ξ߲Ҫ˵ѡ޿ˡ
ȻҲһӾͱʮѡ޿εˣͨĺ׳ҡ
һϵĿγȻԪؿΡ
λɯȵʦߵħͨԪأԪԼ־УγԼҪ̬
ǳû̫⣬ϰڿڽߣ°ڿǽѧǵɻ
˵ʵЩ£ׯȴЩĸоˣֺû
һׯȻ֪Լ̫Եʡ
ûнܹħγ̵ԼһӣżһЩħ֪ʶҲǴԼүүǸʼǣǱϵġ
ûʦĽ̵ԼһĨڣʲô֪
ϿҪٽ¿εʱɯƺء
ţ
ׯһ²ؾԼɸϽվش𣬡ڣʦ
йҽ콲ݣ𣿡
ȫûУʦ
˿εĻشʱѧ͵Ц
ɯȲûƽ͵ʵΪʲôҽ̫𣿡
ǣҵĻ̫ʧˣе飬ҵĹйħ飬ԡ
ɯ¶һ˽ı飬ɨѧû˭Ըزϰһйħûˡ
˶ͷҺɯʦӡ
ׯ΢΢Լ۾ͬʱҲԼѪݲ˾޴ɻ
ԼʲôЩδħʦ˿־塣
û𣿡ɯȵɫѿ˵֪ǾںʲôںǸֱ̫ˣδħʦδħľӢǾȻһڵ䣬̫ʧˡ
ɯʦزϰɡ
ɯȴʱһλǰŮͻȻվ˵
ҵĿⶼ˹ȥׯͷȥһŰɫۣһͷ˷ۺ쳤ıӰŮӵǸ欵ıӰ޳ƺһˡ
ħƺܶడʦǸŮλӰŮ
Ըر룬ɯɫ˺ܶ࣬ͬѧΪеѧȺСͬ㲻Ǻķ˹ĺᣬδħľӢ
ɯȺεķѧøĵͷʹˣû˸վĲ
ͬѧأԸĵĲϰ𣿡Ůʦʵ
ǵģԸ⣬ɯʦ
ׯ貢ųΪԼϰ˵ΪԼϰħҪ飬ϣλ¸ҵŮõһЩйԼѪϢ
¿󣬴󲿷ֵѧͬɥһɿ뿪ˣܿʣׯλġķ˹Ůѧ
ׯʱſЩһĸͷŮв㽿Сһͷۺɫͷپ£ͬĵ̵һɰ
ǵģλŮϿȥһűޣɰһͿ
ͬѧߵׯߣׯھͻһСʱʱ䣬ÿ춼㲹ϰһСʱ֪ȫڸ㣬һҪң𣿡
õġ
ܺáĵ˵ͷҽħʼסħ仰
һ仰Ҫÿѧħⲻѧ
ڶ仰ħܣܡ
ׯ辪仰ѧͷʾԼסˣĲ˵ǻǴ鿪ʼɣйħԴںܾǰǸʱħʦаĴǡ
ĵĲϰУһЩׯ֪ģһЩׯ֪ġ
ħ119
ħǶħķ÷ʱ֮ǰħ׼ͿԴӶħþ޴
ĸׯ裬׼ͬһǸʱħʦʹã绽꣬ΪʲôӵʹһŲ֪
÷ʱ֮ǺͶħǩԼħӣҲӶѣپк绽ĳǿ
ǱѧϰʹöħķҲħ
ΰߣҲΰħʦ÷ָѧǣͬӢĵĶʮĸһħʵҲӵ119ַ
ħʵ119ͬķ϶ɵģ119ǴԶڵľзǳԣһ˳Щһ𣬾γνģ׼ȷЩģγħ
˵΢ͣһ£ż˵Ǹʱʼѧϰ119ֲͬķͳΪħʦı޿Ρ
ѧϰׯʾ⡣
ڻħӺЩħƺѾΪ˱ܣ׵ĶдκεѣҪѧϰ
Ĩǵʳ⣬Ļشֻ÷ʱ֮ǰħ׼ܹɵʹöħԣʹøָħҪѧϰ÷ʱ֮ħʦҪʹħѧϰ119ַ
Լȫһ
ׯǵıͣ׼ԼʦͨѧħԼĵףκ˽ߡ
ļ죬ÿ춼ĵĲϰЩ֪ʶ˳˽⣬Էֳ˾츳
ֱһţͬѧ
ʱͰ119ħ׼ȷĲɾ̾˵ʹǣҲ˼ʱ䡣
ҲѾѧˣֻ˶ѡѧĶѾסͺ˵ԣʹʧȥ䣬ɿ˵Ҫѧϰ˵ϰʿʼ
룬ׯ˵ֻ˵ſԽׯһΪ
뵽ϧ˵ǿϧԼûʧܵĻӦһλ˲ħѧͽˡ
Ҳھǡ
ⲻܣ׼ȷ119ħֻǻеĻΪħѧͽɰܵħӣ𣿡
ڲϰһʼ͸ׯ裬ΪħѧͽؽĻӵħӡ
ûħӣҲħѧͽǻһͨˡ
ҪΪħѧͽ飬㡭
Ȼֹ
ׯ˼ڣָһ㣬һ貵ĻͻȻţҡҷ޵ˣɢȵϢ
ĿɿڴĶвĻ棬Է·ֹͣһ
ǡ
Ԫħħ
ׯ迴Ŀı飬üͷ΢һ£˵ͬѧҲӦþһ£⼸㴫ڵħƺˣҵʧ䲢ΪԼʧܣ룬ҵԼӦǳɹˣ׼ħǡ䣡


05¹
÷ʱ֮ͶħԼ׼ĲѪʬ壬꣬һЩ࿴΢Ķ
硭ִţ飬壬̰ŭ
Щ࿴ֱƮ޵Ķڶħ۾ȴǿԽ׵Ʒ
ȡ߷ŭˣŭ
ȡˣע֪Ϊа
ħ档
һ˺ͶħԼϵļƷ̰ŭʳ
ûӵе࿴˶֤ͨʹҲۡ
Ϊ׼ĶֻϵĳƷԻȡĽҲһħӡ
ħʦʧȥֿɵõӴͨĿȡ
еñʧǹƽġ
֪ׯ׼пԼļ䣬ıʾ⣬ΪʲôΪʲô׼Լļ䣬ļ䰡
ׯȻû׼Լļ䣬ǲô˵ôԼǿħӵԴ
վǼˣʧȥ˼䣬ңʧȥ̰ŭҾͲңһȱˣΪǫ飬ŭ侲Ҳһˣʧȥ˼һڴµļ䣬죬죬Ҷµļ䣬һˣң
ׯ͵Ц⼸仰ȫװʮվ˵ۣûʧȥ䣬Ȼ˵Ưˡ
ǡǡ
ľҵĶҡׯ˵Ĳԣ˵ʲôԣһʱ䲻飬еüͷ
˸־Լѡˣģħʦ棬ֻһѡ׼䣬˵ˡ
ׯڰ֣ѵЦЦ˵
ĵͷǽĽͣĵ׻ЩССľᡣ
׼Ͳȱ

ĲϰһľʹҴҵ뿪ˣׯһ⼸Ĳϰ˵ͺƿһĴţźѤʵħ̾
ûмѤõ磬ׯʮ̰ʳһС
˵һŮ˰ȻΪԼļ仰;Ǹӡ
ķ˹ϣòүүѵǸķ˹ɡ
ͬкķ˹ͬħˡӦþûˡ
ΨһźԼ˵۾ﲻׯ裬ǰأׯǸӣʼҲʧȥˣûа취ԭ
ׯЩźԼүүׯҲһЩΡ
ׯһ㶼ĴȻҲһЩζҲĺʮЩζҪѧ֡ׯѧ׾ݣȻȥܡ
͵ʱʮ㵽ʮ룬ϰׯ뿪ѧ¥ڸĹվȺ򹫽
ʱӳӿźһ꼶ɫȫͬʽĺɫŮǵؿڻһö;Ļ¡
ʣס𣿡
ׯ׼ϳ⼸˾ͰΪ׵һλӣмĶׯ衣
ңǡ
ѧִвԱָԼؿڵĻ£ɵ˵ǰǽӵٱ꼶ȻͻҽħԾΥʥ˽ѧԺУ棬Ҫǻȥе顣
վһλЩȸߵŮͻȻħǰһָһȻĳָⱬׯ輸һ˲ͱɳȥ·ȥݺһ£ʹļϢ
صһ˲䣬׵Ļ˹ȥ
ӿɻԵׯ裬ȻŭߵͬΪʲôҪ֣˿
ȸߵŮõƲƲ죬˵һûа취ԼѪˣʲôõĵġ
ģⲢǻ᳤Ҫ󣡡
Ǿ͹ܣһѪûа취ա˿ʾĵһۣתߡ
Ļ쵰ӲɵĿ뿪ŮˣĶ˻ӻ֣ȥ
İԵׯ裬һ·ߡ

˲֪ãׯѹԼſϣտյķֻʮƽףԼǰֻӺƨµ⣬
ܿԼǰɢҵ񼯺һ
Ǹ͵ϮԼŮʹõ
ϵħӦ֮һͻΪħ
򵥣ʵá
Щ쾭ĵĲϰׯħ֪ʶԪأٻӡأſγﶼвٵĻħ򵥣Ҳʵá
ԪħĻħлˮ
ħħǵȼ۽
ٻħħٻʷķ
ӡħľǷӡ
ϵħľǸŮʹõ
ԭܼ򵥣ħ𵴣γڿһĴڣӶˣҪһλƽ𼶱ħʦȫ֣ʹóԻһС
ΪʲôҪϮԼѧᡣ
ׯԴ˾᲻ѣѧȫûжԼֵɣʹǸ˵ʲôħԾҲֻǸ˶Լɱ
Ҫ˲֣ԼͱǸˮ֮˴⽴
ǵ飬ƫƫɵİԼ裬̫Ұˡ
ׯ˰ҲûһĽͣȴԼѾˣźܿͻԼ̸С
ϵǣӰȵҹûһ̤䡣
ׯЩԾûǰһʳﶼûС
ǣڽͲĵȴУһҹȥˡ
ڶϣûǰ
ׯ迪ʼסˣԷûԼǿĺԼ
̫ˡ
ŭɵׯ費ûˣΪʲôûˣشңô£ΪʲôҪңشңû˻شңشҰ
ׯ費ͣţﵽ
û˻ش
֪˶ãׯ侲Ͼĵȴţŭڲͣտǿ侲ģʹͣԼҪ侲һԼԵŭͺղҰݣһ˿˿

գׯ߸ħһģʹó
ŭĴ߶£ׯöûгɹʹóڽħڵħһȵ˵һڷǽڵɫϡ
ҪɹʹóħħڵħʹʮҲʹóħׯԹöΣħڵħԼʮ֮һļʡ
Ҳ˵ÿʮģŻһκħʹħ
һŭĴ߶£ׯĺڵħһٳɹʹó


ŭ׷ɣħڣׯһһεĳ֣ٷ֮ٵıʹóȴ޿κΡ
ȵͣĺɫĴϣ˷˵ľ⣬ɫ类ĴĽʯȻ


06ͼݣ֮ҹ
ղأƼơ
ĳݻķڣźɫۣؿڴŽ;µŮΧԲεĻߣͨϷõһˮ򣬹۲ׯľٶ
ǵСƺŭءһЦ
һŻɫͫ侲ʵٷ֮ٵλСӦȷԼʧˣΪʲôħΪʲô԰ٷ֮ٵʹóȻֻħ
˵ȻλСˣΪԼʧܶʧȥ˼䣬׼Լļ䡣
׼Լļ䣿𣿡
ħ̰ʲôԽûʲôܵġ
Ȼ׼Լļ䣬λСԸǹŹ֡
ӻӻ˵ٹ죬һϢ뿪˳ˣʥ˽ħѧԺЩѪԷĵط
ǣԻˡ
һֱ˵죬ʹ࣬ŭĬׯڱͷˡ
û˺̸һΣҲûһʳˮܶǽڣûдʱŶо
ɫĴűѵһ򿪺󣬴۵Ĺâ̵ׯ۾ۣò۾赲ͫ˺
㱻ͷˣأ
λź۵ӴߴٵϽ뿪ĽսˣģɲЩѪĵط
ûʳûˮûнʳһׯǿҡԼվ߳󻺻۾ľǼſ̱ͱĵ
Ϊʲô
¶㵵ı顣
ΪʲôҪҽա
ܹʳ仰ѾׯļˣԴĻ崫ҡҡ׹־ǿҧ촽ҧ촽Ѫ䣬׶ĵʹѪѪζǿûе¡
ûΪʲôǶǻѪĳͷ˶ѣ
˵ֲ꣬ͷĻ֣ϽߣϽߣĻѪܹǽѧԺѾĶˣǡ
ĻȻֹΪֵʱׯ޷֧Լ壬ͨһ˵ϣ˹ȥ

Ҳ
޾ĺڰѹׯ輸ź仰
ҲҲҲҲҲҲҲҲ
ΪʲôѪӦܵӣΪʲôѪͱܵͷûʲôҲӦñؽգҲӦܵĶԴҲ
ѵׯ跢ԼѾصԼķ䣬֫ŵڴϣЩ⣬ԵĻִֵＫޣʱԵĸоѾʧˡ
ǰ飬۶Ƿŭ𽥵侲
һʱ䣬ߵʮ֡
ǡ¶ʮգһ
ӷִׯһ¥¥ݿĹԱǴ塣
ǿׯ裬΢΢һ漴ֳһ˿º͵Цݣѽˡ
ׯоԼЩɫﱻº͵Цˣͷһ
ѾΪ׼ˣݵӪͣձͻʱҶһѧԴѪƺԽԽء
˵ѧᣬһʵĴ嶼üͷ
ׯ費ʵѧΪʲôҪԻѪѪʲô
Ǵҡҡͷ˵ѪʲôûУһжֻΪħʦĽѣԼδħʦǣǱ
˵ţϲ¶һ˿ˡ
ׯ˵ʲôǴȴһҡͷ˵ˣЩĵ飬ҸһݳӪͣһ㾫
Ǵ˵ĳӪȷʵ
ׯûп߰ʮףֱʮף˻ȣ⣬ţ⣬ԼƿɵĳΡ
Ѿܹﵽľˡ
ôɣҪЩȫȥɡ
ȥ˵ģǴ壬ȷǸģǸʳģ
಻ʳ𣿡
ôҲܵԵôΰ
ֵׯ軹ûаγֻ꣬ǳһٲ֣󲿷ֶǴͳһȺʦȫֹθɾ
ԵβûǴ˵һ嵹ǲȫһӯš
ѧ·ɱѧǱģ־壬˿
ׯ״򲻶ŵһѧʱλˣһ飬ζĶţƺȫе磬Χȫӡ
³ׯٴοϻԻ繬Ľѧ¥ƺò̫һˡ
˵ֻǾ̾ӵĻƺһ侲ͳš
ﵽǻЦׯ߽ҵɲǣ·𱻶һԭõһ˲仯ɸƣɫЦʧˣ£־壬ģָ˲両ǵϡ
ׯߵԼλۺͷľ޾ޱߣһ˫ĬĶ
ôˣʲô𣿡ׯ豻Щܲˣʵ
ۺͷ޳ĬãֱֱĶׯ裬ֱʱͻȻʵΪʲôҪΣ

ϸڣû
ŶǼ鰡ұˡ
ۺͷ¶˾ȺͲı顣
ұˣѧִвǹҽա飬ׯ軹޷侲
ΪʲôۺͷĲʵ
ΪǻѪ
Ĭ˵ĬƬ̣뿪
ͻȻׯҧгݵ˭ܸңѪʲôΪʲôѪͱܵӺѹȣ˵͵һȣ
һʱҲ֪ʲô˵Щʲô˵һ䣬Ҵ߿
һϷѧׯ躱ûнĵĲϰڷѧɲǾͳ˽ң10·һ޴Ľǰ
ʥͼݡ
ͼݴϿͺһ鼮أƣĲʤʮڣǰڣӽУʼ궼鼮˽ΰͼݡ
ֱΪֹͼ˵Ǽ˵ǰеǻҲΪ
ʥͼһϵ۵ǻǺͶħǩԼħʦȴƫƫʹıǷ̻ǳ
ʥͼݣʮ㣬֮ҹ
ĸׯĽ飬ӦнҿѪܵĴ𰸣ׯԥˡ
֪֪˷ɰսʤ
ִĿĵصׯһӾɵۣͼݵĵڶʮһٸܣʮ򱾲飬Ҫҵйؾ֮ҹ鼮Ǵ롣
ոȥʧˡ
ׯоԼԴʹ㶵ʱͻȻһ´ŵů
꣬𣿡
׻ɫԲɫļף°ǺͬɫȹϳгλŮԵġ
Ǻɫ˿һͷɫĳ䣬ׯǰλŮ︴ڵų


07
λŮԵϢ˲ͺ񱻴Χȵȴһˬ紵Ҳһ˿Ƣζ
ŮЩȵĿŷ㶵ׯ裬ƺ뵽ʲôЦ
ͳЦصգʱׯ裬İͷŤһߣȥλŮӡ
ŮȴûзŹׯ裬սʵ㻹ûлشҵأꡣ
紵ɫĳ𣬼Ʒ˿ׯӣģȴůĸ׵ḧһҪŮɢ㣬ܺţ׵Ҳһ
ׯ費˺һ˵̫̫ˡ
ŮӵͷԼһۣϸֳһ˿ЦݣǴأ꣬ûǴаɡ
Ҫܣ
ׯЩŭˣôˣˣǴУ㡭ҲҪ˵ôֱӺòá
˺߰
ˣˣþûмˣ꣬ҪҪڽתְΪʿꡣ
ţ⡭Ҳ̫˰ɡ
Ȼ˵ⷽ鲢أĽ3P˫ɣȺPʲôżʣһû׼
ԣԲԣҵЩʲô
ׯʹҡҡͷԺĻȫ˦ȥҪһ飿
ͿˣҪҵӦǾ֮ҹɡ
ô֪ׯЩԾ
ŮһЦ˵һͼݾͣıǻѪݣʹɵҲ֪ʲô飬ɣҪҵ
ŮӴׯڶʮתһȦһʮǰ鼮ԶϷɳͼݿŮҲв鼮Զɻܣŷһ
ʵϲ鼮ڷɣһЩҲʱʱķڰת
ۼׯ軹һЩŮӷʱ־˼ģͻȻͰ־棬Ȼ־ӡװק˳
һЩ鱾һЩó˻ĺдСĶͣչȻһȴǺҪص鼮
Щ̫ײ˰ɣħʲôıׯĻҪ治֪ٱ
ͳԾˣߵ̷ŮЦʵ
һ㡣
ϲС֣ﰡҵҲ߹ģħӴܹĻҪĶ̫࣬СֵĻױ˿Ӵ㣬Ҫҵ鼮
ŮֵݹһɫƤ顣
Ǿ֮ҹ
ׯӹ鼮ɻʵΪʲôҪң֪ǻѪ˵
ΪǻѪҲŻ㰡ŮЦţ̷裬˵ʶһ°ɣӢѪ꼶ȱ·
ׯû뵽ǰŮӾȻҲһλѪ΢һ漴¶ЦݣͶԷֽһ
ӢѪסأҸϲҵׯ裡
ׯ裿
ǵģ׼ԼļΪԼȡ֣ׯ裬ԵĻϣôҡ
õģׯ裬Ҽסˣƿڵ֣ô´ټɣߵ꣡
Цţת뿪ˡ
Һߵ갡һẦߵġ
ֱ׵ʧԼڣׯһλķе鼮
ͷĵһ仰ׯ衣
ǲΪ˱ѹȺӲŽѧԺġ
ǡɯ

ʥͼݶһӣĽֵΪӣߵӣʩչ˺㶨ħӣ㡣
һļǷ紵䣬䣬ӣʮֽţܹ˼꣬ʮ꣬Ǽ꣬û˿Ƭӣֵ
̷Ůӣĵ·ϣŵĸƮգĸɫʣͿĨⷽأǻĸУ޷԰Ρ
ͻȻ䣬ǰһơ
Ϣɱͬĵ棬ɨⷽգԭʵһ˲ͱڸǣī
䣬ƺдܶ
Ȥ𣿡̷Ůһ˫貵ɫͫÿһγֶŪ˻
񱩵ķ罵ˣӣɫĻͬеֽм衣
ɢƷߣ貵һŴأ¶ȻȵĿһ˴أǰԶһλźɫۣɫƵŮӻ˹
ӢĹ壬и߹ĹѪȻԳӢѪΪβܹĳ˵أ
̷ŮͫʱĹâšҾ㣬Ҫ飬׵飬òҪʡ
ף㲻ϲׯƺҲǳԼȡأֶ˵ƺûׯҪ
鲻ܣ
˵˵Ե
صǣԽҹܵ飬ԽܣǰλɰĵܱܵѧؽգԭԾȴû˿Ķ۰Ͱ͵ܹ̽һ͸ļһء
Ů˵ͬʱ޵΢صһͷĶ̷棬һ˫͸ɫͫ
Լĸ飬ֱ׵˵ᣬš
˴˱˴ˣҲʮ㰡


08ħŮ
̸ղأƼܾúܾúܾúܾúܾáðɣǶʮǰˡ
ӣֵľ·ݣȻһֱûел֮ѧļڣʥ˽ħѧԺһͬһӭ
ȺӴ棬޵δ
еĻΪΰħʦеĻδħľӢеĻµµΪӢš
˿ԷǵδԼ
ӣŵļڣӴȺѧһλѪ
ֽɯ
Ů·Ϊħġ
˰ʱѧһ꼶Ŀγ̣һ˵ʱ֮󣬳Ϊһ꼶ϯ
ǳƺΪƻħŮ
Ϊʹõħпֲƻԡ
ҵǣǻѪܵΪŴѪͳӵĻѪ
ûѣʱһԱӵĿ⿴һþηĿ⿴
ֻħ
ΪʲôѪͱܵӡ
һ죬޿̵Լĵʦˡ
ͼĻѪֲҪ֪ԭ򣬼ʹΪƻħŮ޷ıԼǵӵĻѪ֡
ʦʮֲпĿǻӦʡ
ǣλħŮ߶ԣҵĽһǹĿ࿴һΪɫĻƽħʦһҪıѪĵλվ޷ִĸ߶ȣԽĿǣ
˵ɯѧıֿŵĻôı֣˵ˡ
һ꼶пγ֮̽Ѿѧ꼶Ŀγ̡
һһսл꼶ϯƻħŮһʱͬߣʥ˽ħѧԺ
˿ʼˣ޷ţһͼĻѪȻԻǣһͼĻѪȻ֮ϡ
ֱǴ治
ǵģͼǵͼûκɵĵͼ
λħŮͷϴԼĵͼ
꼶ϯλħŮսÿһͶһ̨ףžԵĲࡣ
һ꼶ϯڶ꼶˵ֻһͨѧ
λ꼶ϯԼԻɯԸӵ̬Ͷ
⡣
꼶ϯȻǿ󣬱ɯӵǿ󣬵һɯ޴Ĵۺ󣬻λϯ
ˣ绪ɯվ̨ϣʹѪҲ޷־̬;ķɡ
û˿ѹɢĹâ
һ̣ĻѪǶϣҲɯԸıǵĵλ
ڶѧ٣꼶ϯ˵󣬲ȻŭҲǴѪͳŸ߹λħʦֱ޷һѪ֮ϡ
λ᧿Σо˽ţԥɯս
ʤңҾеĻѪǸ
˵ɯԥĽս
˾㵵鷢ˡ
һ꼶ǰһ꼶ϯɯȻڹһٺ󣬾Գ޷ٶȳɳʥ
ֻУͻ꼶ϯ
һʱ䣬˻Ȼ
ûĻǻѪһλƽħʦѪĵλҲˮǴߣհӡ
޷ܻѪվԼ֮ϣڼɯܵϯһһıˡ
ΪѪΪɣѴĻѪһ
ڴʱⷢˡ
ǿħʱѧԺصǻѪϵĵص㡣
Ϊ˱Ѫɯվ˳ħս
ħ̫ǿˣǿɯҲûа취սʤֻһһε籩еĴ赲ħĳ
ѪĴɢܹȥɯ
Į޷սʤħΪɣܾǵѧԺʦǼʱϵʱɯѾ;ƿݣħҧҧƬ
֮ǰɯ˵ԡ
ǲΪӺѹȲŽѧԺġ
Ѫҹ֮䣬Ǿ֮ҹ
һǧʮѪ˳ѧԺʧӰ١

Ȿ飬ׯԼ̫ѨⱾ֮ҹȻһλѪдݴɯڴѪͳħʦӺͷŭ
˾иģǻѪ
ׯЩʧλɯħŮĻԻ¼
ΪʲôѪܵ޾Ӻѹȡ
ΨһĻɯλɶĵʦ˵Ǿ仰ͼĻѪֲҪ֪ԭҲ˵ȥʲôûѪħʦܵЩѪͳӡ
׹ȥʲôƺ˶ؿƿ
ץץԼԴׯ費̾˿
졣Ҳûʲôջ
˵Ψһջ񣬾ʶһλĻѪħʦɡ
ǷԼһҲܵѹȺӣ
ĿγϰΣϤЩѧϰħƺһССĿڡ
ׯԹͣ˯һ̤Ͽɲǣ̤˽ҡ
ׯһ׼ʱĻɯȵʦ
ׯǰŸ߽ңž͸˽
簲ͬѧһô׳ٵӴλʦˬׯкɨ˽һۣȷ˶ڽң΢΢ͷ
췢ɯȣƺѧԺӻѪʦ֮һ
һЩ˵ħʦѪԼĿϣһЩʦڿγϼܵĳԼĻѪѧ
һЩħʦΪԼѧ˽ħܣûѪʵ顣
ܺã˶أҲ֪Ŀγ̣ͬһǿжһڿγ̽ǰСʱϣʱһССĲ飬ȫԱԪϵħǹأ𣿡
ǣʦ뻮һĴش
ܺã⣬ͬѧһħҾͽһѧ֣Ǹʮѧ֣˭޷ħÿһҾͻ۳ѧ֣𣿡
ɯȴʵ
ǵģʦ
˶ɯʦ壬شˡ
ܺã
ѧǿʼŶӣɯȵʦĺ뿪ңǰħѵҡ
ׯ棬ûԸ飬Ҳе飬ԼСʦҲŮͬѧͬµĴӵûпԼһۡ
˰ׯһ£ԼյԪϵħ١
һʹóļħЩΣա
ÿģһοԺڵħӰѾӦÿԳŹȥ
˵ħԼͷʹǻǸɯħŮȻڰһ꼶ħһս꼶ϯ
ļһȻ
˱ˣˣ˵ľ˰ɡ
ͬѪ츳ƺͳԽԼ֪ٱ
Լˡ
ׯ費뵽ε̾˿


09ʮǳ
ħѵҴԼһǧƽңһ޴Ĳٳ
һ룬߸ߵ񷶥Ƕһɢ͹âľ޴ʯͷѵҡ
ΧǽڶѻľӺ͸ָеׯ趼ʶֻϳ
Կ͸ȥԼԼԼħжٿ̶ȵĲǡ
˳˵һ£ͺÿˣúףףף
ħĴСá̶ȡ
ȺͶħԼħӣڵħԼһ̶ҡ
ճĻۣħڴﵽһٿ̶ȣͻɱɺɫ
ٶٿ̶Ȼɱͭɫźû˸ׯ衣
ħС˵еʲôģԽǿԽǿ
ʵ޷ڵħʹóħʹǿħҲǰ״
ħʦ׷ĲħħԼܹʹøָħ
ֻҪһħʹڵħǿкá
ʵʵԼѧħħʦĻ׷ħǿֻ᱾ĩѡ
ħʦ֮սƴħħ
ħ磬кܶԴħĵߣҲкܶħĵߣȱħ
û˻ķѴʱȥ׷ħ
ħѵң䡣
󲿷ֵѧȺӵһϰħԼĵʧͬʱĵõʱׯһվԹۣ촽ͣ䶯
ڲͣģͼڵħ
ħԪϵ֮һ׶
ԪϵĻħһһٶ֣Ľħɻħ϶ɣЩħҪ顣
ʵϣʥ˽ħѧԺһ꼶ѧϰĶǻħǱһѧпγ̵ĻħʸΪ꼶
򡭡ֻ
ׯ֪Ԫϵһʮ֣ܹʹóֻлһ֣Ķ֮ʧʡ
׶΢һ㣬ֻһʧʡ
ɣ׶
磬ͬˮһɢʮ׵ı׶ˮ渡֣ׯǰ
׶ǰƺ䴩ϣ԰ϡá
Ӵϰء
ڴʱһϤׯŤͷһɯȵʦ˹΢ЦĴһк
ţׯ˵ͷ
ɯȵʦʵ׶ɹǶ٣
һ롣ׯ˵
˺ܴĿ๦ɡ֪ΪʲôׯԴɯȵʦ﷢һ˿ĸ̾Ҳһء
˭ׯûʣ̫ϲ˵˽
ɯ˵ҽһַ㾡ڵħʲôʱ򣬶׵ĺڵħ

ô
ÿһħһ̨Ƶɢһ΢ĲֲֻſԺڵħ
Ҳ˵ÿһħħķʽͬ
ׯԭΪֻѧΧҲôģͻȻ˸ʵиɵķׯʱɡ
ɯʦƺׯģ͵ħܴźܳʷܻһЩ̽ļɣʵֿħ׺͸ָħķֻһЩص⴫
ׯӲˣʦ㶼˵Щ⴫ΪʲôҪ̸ҡ
ɯЦ˵Ϊַ֪κɵĲ֮أʼڶʮǰҲһλѪӴ
ʮǰѪ
ɯׯʱ뵽ǸŮ
ŶԭѾ֪˰ɯȲû֪ɯģɯһӴš
΢̾˵ƺʱλ绪ŮЩ롣
κһɵĲ֮أǾʮ꣬ŵоŴɯȴһ˴طǸʱǽӴħһ˶ѡ
ô˵ȷʵšˡ
ħȻĴڡ
ûĻӦǻƽħʦ˰ɡ
ɯڻûħĵһħʦ˰ɡɯ³һ·еȫ³
ˣ˵ЩҲûκ塣ׯҪοһ䣬ɯȾʹӻ߳ڽľɯطΪ
ʮǳ

ʥ˽ħѧԺ߽ʦĶһλŮվڲƽ׵ԲϣѧԺ
Ůһͷڴﵽ˽ŸĳŰɫĳۣȴһ˫ͬڳ˵ĻɫͫĻɫͫڲƺɫͫ
ͫͫ
İ
ͻȻ䣬Ů
ֵǲŮƺû
û𣬻ûѧǸط𣿣
ܶŮƺʮֲ
ҵҪʲôʱſԺ̸ཻҲҪһֱﰡ죬㲻ҪĥˣҽѰɣ
ŴŮͣһƨԲϡ
һᣬɫʯһ貵գϴһûһ˿ɫ
ǸʱʼѾ˶ˣ
Ůϸ˼ʮ꣬Ƕʮ꣬벻ˡ
漴ˡ
Ȼ˼ҵǿ
÷֣÷֣쵰㰡ΪҲŻӰ÷֣Һ㰡
ȻŮͻȻһԾ𣬼
ͬһһ£һһһ
صһĻûбκ˲
ŮڵԲ·һƻֺİ칫ңɺĵ̺ͽ׵ǽӳãǰɫƵļҾΪһ˿͵ĻͻԻ͡
һλվشǰѧԺ
žžž
߽һλ룬һͷӡ
᳤
ת¶һ˿ãܿ˹ȥӦѹǣʱҲκ˴ҡ
ǵģ᳤ǻ᳤кҪҪϡ
侲˵Լ⣬쿪ʼһжٶѪԼĵʦԼ˿ѧĲڲͣѾֵ˽̵ˡ
һ˿мÿ궼ᷢⲢҵɣֻʾܡ
Ӷͷ亹ƺܵ˾޴ѹͦεҲ΢ǻ᳤µѾѧˣһЩѧ᲻ʦҲ棬ϣѧֹͣѹȻѪ
üͷ΢΢˵ͷ˵֪ˣ°ɡ
ǵģ᳤
ת뿪˷䣬ٴλָ˸ѧԺ̬òŵ˵ְɣְɣһΣһὫЩӵĻѪȫϳѧԺ


10ĸѧ
ղأƼչ£һλڱܡ
һ꼶еİɫۣɫĳ裬ıһȺźɫۣؿڴŽ;µڷ׷
ѧִвԱ
Ⱥʥ˽ħѧԺȨĽһҧгݣ޲ðǰ汼̻ܵ
վסվסӵĻѪ֡
쵰쵰ȻϷˣǣһҪգ
Ӧÿ۵ѧ֣ѧԺ
һԹ޵ǵ﷢ţв伫
򷢳ЦٶȿĲ˼飬۵糸ڼգۼͳףִвԱٶȻάһ룬ûбҲû̡
ûһִвԱֹͣš
ͻȻ䣬񱼵ΥԵ˲ͣ
ллأͣˡ
ִвԱһϲԥġ
ûеԼħͻȻˡ
һ˳˲Щȫ
⣬ˣʲôʱʽħġ
һȺ󱿵
һЦţһ߸߾Լ֣ͺٻʲôƮƮ趯˼ΣִвԱɫɰѪɫ
ټˣλ
ȻǺȻıը
ִвԱŵͻȻıըˣɽХһϯˣ޴ɳ˽ʮ׵ĸ߶ȣִвԱȫ׷ɳȥʵǣգۼʧӽڡ
·Ϊһ΢飬̧֣߰ͷ߿
´ȺȤ˰ɡ
뵽ʧڲٳϡ

һ壡
ɯüͷһ֣ͬ˵һھ¿λаСʱҽһССĲ顣
źǣȫ޷⡣
Ӳ鿪ʼڣԼʮѧ˲飬дֻǿĿİħһҲûС
֮ɡ
壬ħһӷ֣һ۷֣ʼɣ˵ʮεĻظһ顣
ӴԼһңׯҪСһ㣬ֻʮ꣬ʵʥ˽ħѧԺһ꼶䶼ʮ굽ʮ֮䣬żҲгʮģ
忪ʼԼյħǻ
ģȻмЩͣ٣
ǡʲôûз
ûл棬ҲûħĲ
ţɯȸӲˣӰο
Խˣһһħ԰Լħ
ʣɹˣ޴һصѵڣΧѧǲɷ׷סԼĶ䣬˼
죬壬ħ
Լħɯޱ˵
һֻһħˮ
ƺгģһȭͷСˮƯϣһգˮ˲䱻ѹƬˮĽ
ܺã壬ħ𣿡
˵ǸɯʦֻħŹһΣ´λŬġ
Уǹ涨ɯȺԥľܾˣѧ֤ңҪ۵ѧ֣һŬһѧֻ㡣һŷᡣ
ǵģڡ
һ׳СӴȺм˳ѾȲˣʦһҼӷ֣Ϊħ
ǵģڿʼɣŷᣡ
ŷԥģˮ׶Լʹһߡ
ѧ֡ɯĵ˵ͷŷӹѧ֤ѧֺ˻ȥһġ
ӲԿʼׯһվȺΧϰħϤɯȽԼʮǳط
һصطħԼĺһĵںأ̣Сϸ
ڵħĸı̬
ֻǳӦá
ʮǳϰĵزһһǳ֮Լĵħħ棬ʵҲһ
ͺתΪˮҲתΪ̫Ҳһ
ʮǳ԰ǹתΪħׯǸزǳңԶֻϰطԼħı仯
йزԵ飬ûйעֱɯȺĵ֣ׯͣϰȥ
ʮֺԼλСʦķ˹Ůܹʲôز
Ϊżһνׯ֪ԼλСʦʮʱͺͶħǩԼħӡ
ħĺô
ΪħֻС˵еĲʱѾʼӴħħҽϰ
̫ˡ
ĵıʮҫۣһٶֻħȻȫ׵ʹ˳ׯԿ϶ڵħԽһٿ̶ȣħѾɱΪɫ
ЩĴڡ
Ǻķ˹ĺᣬΪıֶеģĸһҫۡɯΪһٶѧ֡
ׯЩȣڵѧֲʮ֣ͨѧһЩͨѧѧֺôʮ֣ȴֻʮ֣Ȼ֪Ϊʲôϡ٣Ҳκ˶ѧ֡
Ժܿͽӽβеѧ˲ԡ
󲿷ѧħһЩʮʮֻһˡ
סأ
ɯȿʼ֣еѧ˹
ϰ˶֪׼Լļ任ȡħӣԴ˱ֵĲмһˡ
ׯ軺߹ȥһߣһġ
̶̵ƴһׯоڵħͬҪȼһͣ強ߵɯȵǰׯԼ֣ܵĻȼţΪŤ
һɯȸ˵˵
ׯɢȥеĻ棬˱׶ġ
ħһ㶼ħһֻҪһӵʱͿϣĻѹĸ̡
һZ󲿷˶һ½Ӵħ119ڵķǺϤʹǿѧˣʱҲһһķ˴ʱ䡣
̶ڣǱ룬ʱ׼ȷЩڣͣͣٶ٣ɯȲûΪԵĶһȺѧߡ
ΪֹһZ֮Уܹ119ڵˣ˲֪ô£籾һʦͨׯ⣬ֻоϰġ
ͬˮƽһı׶𣬼ǰɢĺ˵
ڶˡɯùĿ⿴
ׯѡõǿһ΢ķׯ˲佫ΧĻҳȫɳȥγ˻εĳ
ɯĵ˵ͷʵ𣿡
ׯ賢ħ˵мɹˣʼһ߸ĸѧ֡


11ڼ
ҹˮ¥
һŮۼһʲôмΪΧŨŨĻҩζ
˵Ĳٿһ𣿡һλŰɫۣڲǺɫͺɫͲȹŮʵ
ǵġ
Ϊһλţ̰ۣ糤꣬˵ҲЩϸݣûԵļ⡣
ƽ̹ز͹ĺᣬױΪŮԡ
Ҫ֪ΪʲôҪ˳һȵӣȺ˵쵼߳ʵ
ΪʲôȻΪˣ˼ҩζʮ㣬ǻѪҪСµķ
ԣҹ
Ϳǻ˳ˣӵļһǸҪ
ΧȺ׷ͶĿ⣬ӣŭޣͺûпһͷеߡ
ɱļһǡ
شҵɣҹȣ
˹ΪǲʤҪ˳ľþǶٶѪһ£ҲκεĽ
ڻѪܵӺѹȣû˱Ϊʲô
˵ʲôҶΪ˷ߵһ𣬽䲻ɹ˵ŭݺݵĶꡣ
ǱΪ˹ͷѹţ˶һϡ
߰ɣ
Լһܶ꣬˹ͻȻоЩİˣӻ뿪İˣ
߳ͻȻͣתˣ˹˵꣬ת뿪
䣬ȵ̾˿Ӹֳһ˿ЦݣԴЦݡ
ȻҪƾһȺں֮Ʒѧᣬ˹ˣ档
ѪȺԳƴѪìܴӹȥڣһֱûиıҪУıľ棬ʣһȺں֮ھҪı䣿
Цˡ
ôڣҾҪЩʲôء
ׯ鲻ССĲȻֻĸѧ֣Ҳһ룬ٳɶ࣬ɳĵ׵ġ
Ȼֵø˵һصط
ǱѧָĶ
ʮǳ
ħѵҵʱ̣ܶׯֻǷǳ˽һ£Ŷ㣬Ѿʮǳڤ뷽ʽе֪ط档
ҹ΢Ŭһ£ȡŰɡ
ôŵׯ߽ᣬͻȻһײһЩĲɵԵĺ˼ҡһ£վȡ
̧ͷȥһŮڵϣʹš
ŮӣΪʲôᡣ
æȥͬʱͣĵǸǸǸҲǹģҸղЩ㡭û°ɡ
Ůվɿץׯ֣ϵĻҳû¡
Ǿͺá
ׯ˿ǵͷ׼ǡ
ǻѪŮͻȻôˣׯ˼ĵ˵ͷʵôˣʲô𣿡
Ȼ֪ѪӣׯΪԼһȡ
ҲǣҽҹȣĻΪղŵĵǸǲҪҺЩʲô
סأҸϲΪԼȡׯ裬Сϲʲô
ΪѪͬ飬ׯЩʲô¡
˵ҲЩ֣ԼΪʲôͻȻһѪȤײԼǵǸĳϿǶԼ׵ӡ
˵ԼűŮԻҪӴѣԷͫȴȫûпɫƽķ·ڿһʯͷ
˶ѡ
ߴ¥ԶЩָƷȻĲǽǮѧ֡
Ҫʲôׯʵ
衣
ͳԼѧ֤Զ볮һׯһƿ裬˹ȥ
㲻𣿡Щֵʵ
ˣûζڡʵѧ׾ݣղŵһƿҪԼһѧ֣ǽͶķ֮һƲ
һֵˡ
¶˽ۣλʵСᣬҪʲô𣿡
΢΢鴤˼£֣ص˵ׯ
ׯһ׶ԷıΪʲôͻȻ࣬Լ˵ʲô
һҪ㣬ׯҲˣҾסᣬңҹȣȻ沿ЩЩͣȷʵһʵˣ
ֱԷ̧ͷԼĺᣬׯԼƺһʼŪʲôɸϽǸԷҲܿԭԼ
ˣҲ֪ԼᡣЩ԰Թ˭ҹȼˣžǴ˵еɡ
ׯȻӴħ˻ûоηֵزԲ΢΢üͷԭΪԼĺΣû뵽ǱԷˡ
ׯƺ
ׯ룬ֱ׵˵ʵ˵ҽӴħҲʼ飬ҲǰͽӴȥ͹ȥˣڵûκιϵˣڵ뷨ֻǺúõѧϰħǲţǲᱨԾη
˶٣ׯ˵ҲһᾴηͷƬǿգΪ̫غ䣬̧ͷͿԿһ֣翵ĶҲһᾴηԲڣ
Ļ
ԴˣÿɷЦһ£ƺʲô¶ı飬˵ׯղųƺԼΪסأ԰ɡ
ǵġ
ӢڼȻҲ˻ѪׯϴĹȥƺء
ڼ壿ʲô˼
ׯ軹治֪ԼȻ˵
֣㲻֪𣬾ǻѪҲӦöԼļָƲŶԡ
ƺЩԾׯԥһ£ǰԼ׼ȡħӵ赭д˵һ顣
Ҳʲôص飬Ҫġ
ԭȻ˵νڼ壬Ǽ֮УͻƣΪλĻƽħʦļ壬ֻг˻ƽħʦļ壬ʸ񱻳Ϊڼ塣
ƽħʦħߣµĴڣ֮Ϊ˼ħҲΪǵļȻͬһħӵǿȨӢڼֱǰأɭأķ˹
ȻЩϢеԾׯ軹治֪Լļ廹˻Իͣڵĺķ˹壬ȻҲڼ塣
̫˼ˡ
һڼ壬һǿϱǸүүôʶǸŷġ
֣ԲԲԡ
ķ˹Ӧ˰ɣôͻȻӢڼ塣
ѵħӵķ˹岻ɣ
ׯæʳ⣬شûУħֻһķ˹塣
˵ǱƺҲӵкķ˹壬ǡ
Ƿ֧ʵڼҪ࣬ǵϵ˿ھǧˣ֧򣬱鲼ء
ԭô°
ôµׯ΢˿ġķ˹ŷ塤ķ˹ȻЩķ˹֮һǱңһǷּңư˱Ҳ򲻵һȥɡ


12»Ѫͬ˻
ׯĵŷֿԻصԼᡣ
ħѧԺἸǵ˼䣬һռһ䣬ңԡһӦȫǼƵ껹Ҫ١
¥ȻʮףѧסޣӦǲģ߽ڲͻֲᷢǷ䣬ȣеҪ
һׯѾʶӦǿռħ
ҲӴ˲ħߣопռħߣǰƴıߣڲĿռȴһ򳡡
ħ棬չ
صׯһˮ裬ɾ壬ڴϿʼҵͷʼʮǳط
һһһһ
ʼȻЩѣʱţׯ㱼䷢ԼĺƺӦϵǳһһһһġ
ڵħҲʼԼĺں
ǵģħҲںš
֪ڿӣһЩǹͨ޴شԼϣͣǹ͸Լ壬ħ
һϵܿ͹ȥˣڶһׯ˹
ϴϺ󣬹ķԼĿڲħƺһЩĹ㣬ļԼϸƾͻԹȥ
ҪЩ㣬ħĵƺӵˡ
ׯʹ˼ħɹĺڵħ˹ûʼɬ
顭
ûеħ籩һĶ
ׯմţԱǴ˽
Ϻðס
ϺãǴ塣
ƲƲ˵ҺܺãͲˣףղڷʹħɣӦúдţʹħɣ

ˣѧ׾ݵķϣҾֻһѧ֣һٷĻͿѧ֡
ǴڳһҺչ㣬ҲҪΪңʹʹ콻Լѧ֤̬Լ֡
ׯʱŻȷʵʹħΥҪ۳ѧ֡
Ǵ۳Լһѧ֣ѾǷ⿪ˡ
Ȼħܶ˶ӻѪкܶ˲ںѪݣǹ֧֡
Ǵ壬ɯʦˡ
ׯԼңΪˡ
Լѧ֤۳һѧ֣Ǵļ˵ҪѧֻװɣףͶɣһʮѧ֣ô
𣿡
ΪʲôԣҿĹԱѧԺȨҲûҴ󣬱ģģȳԷҿΪ׼˺Ŷ
һͣׯ͸о塣
һεľ޴ʵ̫ˣǸָׯԵͣڻ嵭ʳʵܲ
ҰɣǴ壬ʲôģҲ̫а
ΣʲôĶôܱȵҵĺͣɣףʶһ£ɫͰɡ
ǣ
ǴףţţϺʣ֭Լָζĳׯǰʱ˶˹ʹˡ
һףȳԵɡ˵Ĵָ
ݶⰡ塣

ӳʱׯоԼĶڷӿͺ籩еĴһɫѿ
Ȼϳһɵνĵһׯ軹ǸоԶˡ
Ҳһ춼ԲóԷˡ
Ϻð裡
Ĺվׯҹ̸ΪĵͶԵԶƺԼ裬ׯ貢û̫ڵִ
Ϻã
ôˣɫѿҪҽ𣿡ǵʵ
ˡԼӵׯȻ֪ԼǲϢһ¾ͺˣֻǳԵ̫˶ѡ
Ե̫ˣ
ƺȫû뵽һ㣬ʱЩˡ
ཡʱȺʱ4·ˡ
ϳׯһԼλãʵϴӵһλãͺһܳڵٶ࣬Ҳû˸
ͺׯصϯ
ҲΪѪΨһĸˡ
ׯߵĻλͷĽŮȻһ𣬵ͺ磬ûн̸
һ·ϣׯԼǰ̸˵ĵĵطЦ
ߵĽŮ̧ͷɨһۣܿ͵ͷû˵Щʲô
·ʱͻȻһֵ
ׯ費Ťͷ˹ȥһȺŰɫ۵һ꼶߾š飬黹ѪƽȡıƺƵ˹ȥ
ʲô˾
ᰡȺÿ궼𣿡
ϵ˿ʼ۷׷ףʱָׯָָ㣬Լ仹ͼ֮Ĵ
ʲôׯҲȺЩ棬һƽо֪Щʲô˳
Ѫͬ˻ᣡ
Ȼ֪ܶ࣬˵һȺĻѪɵͬ˻ᣬϧѧϣһǷ֯
˶٣ׯ˵軹ǲҪȺǣϵȽϺá
ΪʲôƺΪѪŬ
ûõģЩȫûãȺһ뷨̫ˡҡҡͷ˵ʼҲȺ֮еһԱǻѪħܵ˲ҲѹȣҲһҶҪı䷴ͬ˻ᡣ
ⲻǺܺ𣿡ׯ費ΪʲôҪ˳
ҡҡͷ˵ͬ˻ῴ֯ɢңûûûгõĹ滮˶ƾһʱѪҪǵ뷨̫ˣֱ֯һѧ֣֯ͻ
֮ܶһ仰νĻѪͬ˻ᣬɲ˴¡
ׯĬȻò
ƺҲ飬롣
һ·ĬĽѧ¥ܿ͵ִˣһǰһ˳ڴҪֿʱͻȻסׯ衣
𣿡ׯʵ
һҪ㣬裬ԻѪĵλô
ô
ׯĬԼɵı˼ĽգһˮûУѧİԵ͸ָӡ
Ҳش⣬·Ҫ˵ԼҾԲ
˲ЦһкӣЦȴǵţ裬ʵҲأԡҪ𣿾ǿʼ齨һԿѧȻеĲѹȡ
Լ֣õЦš
ׯĬãֽ֣һ
һ̣Ϊ֪ĸı䣬ʼˡ
ͬڰ磬ֵһССĻ磬ͣԾš
Ҳһ̣ͻϨ𣬲ڣҲһ̣ͻ硣
δ磬˭֪أˣɡ
ׯǲҪеĻѪΪʵǷĲǹ򣬶ѹȣӦøϵĻţڱ˸һƵʱ޼ɵһơȥ


13»Ѫ
λ֪һһħ绹ûֵʱѾˣݱ䵽ڣѾչһΪӴ򣬴ħҩѧħߣ֧ʤλΪһˣҪѧϰȻǻеĻǾʹʼ𡭡
λѧƵĽʦһλķˣŶСɵĺӣʮ꣬ΪϽͬѧûпڿЦ
ʮϰܹץסص㣬ȻΪѧǳĽ⣬Ǵһõ硣
ڽ̨ϣһصָƿԼԹĺҰڷţ滹һЩɫŹֵҺ塣
ڿϽڵһΪҩ
¼ҩʮСʱڻᴦһּ״̬ʮСʱԶָ
ҩܿѧǵע⣬׷۾ʵ顣
ƽʱׯҲϸ۲죬ʵûκεʣʵĴѾռݵģҲݲˡ
Ѫ硭𣿡
ˣӦҴ֪ŵļƻ
׼£һѪɻѪ硣
ɢҵĻѪͬ˻᲻ͬѪһϽĽ磬ЩƵƶȣĿǰΪֹѪֻˡ
ׯ裬
ʱ糤ׯǸ糤
ѪƶȴССһʮҪֻ
һѪ粻κʽڸܡ
ڶѪ粢һĲ֯ԱκʽѹƭĻѪ
˳ѪĳԱ͸¶κйػѪܵ顣
ģѪĻѪ糤͸糤ƼԱͬƼ
壬ѪԱ໥κһԱѣԱ֧Ԯ
֮⣬ƶ̸
˹ͨһͷֵǰׯһħͨѶֻҪħͿԽ˵ľƵһʵͨ
ҲǴ˵еġ
ׯ跭ȥĿָͬͨѶԥ˰ڿΣմڲħ
һ˲䣬ĴԷ·һصĿռ죬Ǹռƺ޺ʹ֮䣬ޣ۵һ죬ĴԺʲôײһ𣬻Ͻڡ
ڿϵһΪ㲻ء
ƺ˿ӡ
˼ѪδҪ˵ֻ΢һ£Էӵׯ뷨
ûϵǵĴڣѪδһޱȹ財Էڰοׯ裬˵
ׯ費ÿɷЦЦ˵ڴ֮ǰǲӦýһĿǰѪĿǰֻ˾ûκ
Ц˵ѾǹˣģѾ˰취
ׯʵʲô취
˵Ȼ׳Ѫİ취ȣǱѻѪ׳ΪҪ㹻֣ڷѧ֮󣬺һȥ˰ɡ
ׯ辪ȵüͷˣ˭
˫ҶձһλѧӢѪǻѪ粻ȱˣһȱʵ˫ҶԼǣѪʵɻǿܶࡣ
һձˣׯԵĵִ
ǿվ֮󣬴СүүĹ³󣬿ʱڷչһЩҰձż
ôˣоׯľ񲨶ЩԵı仯ɻʵ
ׯֱ׵˵Ҷձеִ
ǸҪӢ˵ѪͳͰӢ˿ɡ
Ĭ˼ӣ˵
ׯüͷʵȷǣ
һļʡ
ׯһļѾˣִִͬ˵һ˰Ӣ˿
ǿ
ǿһͿ
һ㣬ûаѧʱ򣬿˫Ҷһλڼ˷ͻԾտħɱλڼˡ
ɱ
һڼˣ
Ȼ̫ڼ˵ǿʲôز⿴ľͿɼһߣɱׯΪԼģɱ
ô˵Ǹȷʵǿ᲻Ǹڼ̫ˣ
侲˵ڼ岻ܹͨģʹһ֧ҲҪͨħʦǿ̫࣬οǸͿ˫Ҷսļһ˵ڼ֮ܳһ
ʮ˷ܵĸׯ裬ǿȡλ˫Ҷļ룬аٷ֮һĿԶԿѧᣡ
ׯԽˣֻаٷ֮һ̫˰ɡ
Ц˵Ѿˣ⻹Ҫʥǰϯս˫ҶܹΪϯǾаٷ֮һ˫Ҷʧܣǵļʸ͡
ׯɸе˾޴ѹ
һ꼶ϯĻѪаٷ֮һļʶԿѧᣬѧᵽʲôȻﰡ
ɬ˵˼ǣѧһָͷͿǡ
ֻҪһ仰ѡ
ûκεĲ·ԵĲѧᣬģֻĻѪ̫С޷ԿѧᣬֻܹڰлͣĻ
ֻǲʤĿܡ
йؿ˫Ҷ飬ׯܿͺ˹ʶ
˫ҶǻѪʱͻȻʶһλѪ
ȱ·
ׯǷǻѪ磬Ϊ꼶λѧļ룬ǻѪʵɻһ޴Ľ
ʹ˫ҶûмǻѪ磬λѧļ룬ǵʵɲ½
ȱ·֣ƺû֡
Щɻ󲻶
϶ģѧԺѧһʮңôÿһ˵֡
˵õһйػѪʥ˽ħѧԺѧһʮлѪռңҲʮ֮һʮ֮һÿһ˵ҶļԺȴûȱ·֡
ׯԾĳͣÿһѪ㶼סˡ
ǵģÿһ˵ǵĳԼĸ
ׯ費ɳĬһʱ䲻֪˵Щʲô
ͻȻ˵ĻǷԽһ˵ʶľ
ׯԥһ£ʵʶ˵˳
˵ʵʲô𣿡
Ī˵ûŪĻǸˡ
Ǹˣ
ǵģ꼶ϯ׵ħŮȻ꼶ϯܶΪӵս꼶ϯʵʹʥѧԺʵҲʮֿǰǿħʦȷʵϲǰȱ·
ʲô֡ׯ˲õԤС
أ
Ӣڼ֮һؼ塣
ûŪׯ裬Ӧġ
ҵĽ𣿡
ׯЦ˵Ļ


14Ǵľ
ʱ¿κ󣬵صǽѧ¥ĳڡ
ͬϿʱԼׯվ½ؽҪֵĿ˫ҶѪ硣
ʱһһ뻮ѧǷӵ糱ˮһһӿ
ţ˫Ҷʲôˣ
ĵĵȴ£ׯ費ɰͷתԼߵӣ˵˳Ҳ˰ɡ
Ҫ˵ûŮ˼ʣׯɲš
ĿǰϢƺϲ˵ӦһܳĬˣҲ٣ƺദ
˵
ׯЩԾˣа취𣿡
Ǿ仰һɣˣ׼ж
ׯŤͷߵѾһλ۾źɫ̷Ů˹ȥ
ͬ˵һŮƺദޱţûκѣ˵ΪΧڣûһˣԼһųˡ
ԣԼȻƣЩ΢Ĳͬ
ųŮŮƺҲųˣׯԤУʹŮų⣬Ҳųˡƺѽѡ
ǿ˫ҶС㣬԰ɣǰסȥ·
˫Ҷ侲Ŀⶢǣʲôˣ
ҹȣλסأϲ˳ƺׯ衣򵥵Ľһ£⣬С㣬һ㲢ûκεĶ⣬ԵĻǷռһСʱ䣬˵Լ⡣
˫Ҷ˿ֿ˿ң촽΢΢䶯һ¡
Ҫ漴߿
һһ룿ܾҲ̫ɴ˰ɡ
ͻȻת˵ʥϯսСûȤ𣿡
ĵƣ
ׯɨһۣķֿ˫ҶȻͣ˽Ų
ֻʮӵʱ䡣
ʮ㹻ˣг˵
ǣصתơ
ѧ¥һ˹Χֲ߲ƺżҲмųΣһ˯ĺȥ
ΪǷѧʱ䣬ΧȺ٣ӵѧǣЦҲмѧϰħ֣ҰͣϷ衭
ׯƫٵĵطͣ
ôǿʼɡ˵ڿʼǰҪһ飬ң裬ǺͿСһǻѪ
Ȼô˵ˣ˫Ҷȴûκɫƽ󺣡
ׯһɫͫûз
˵ص㡣
ƺϵ˫Ҷô˵Ǵһߴ٣ͰѾĵ׶ʱĻһԵȫ˵˳Ѿʮ·ݵˣȻʥڵϯսµʱ䣬ǲɿСгΪϯʵСӦҲ֪ЩΪ߹ĴѪͳˣǲκλѪ֮ϡ
˶٣˶Էһۣ˵Сʵӹɣöһ仰˵ִֻ򲻹ֻȭͷ
˫ȭѵ֣ׯһԾ
ðɣ˫ȭѵ֣СʵǿЩѪͳһ𣬼ʹǿС㣬Ҳѻʤɡ
һׯ赹ͬ˫Ҷǿʮһ꼶ûκ⣬һٶҲû⣬һǧһأ
ʹǿ˫ҶǿҲܻбߵʱ̰ɡ
Σ˫Ҷƽ˵
С㲻Ҫϯ֮λ𣿡ʵ
˫Ҷÿ׳յĿ⿴һۡ
⣬˵ȻСҪʤôְɣʥڵϯս֮УٸѪһС㣬ؿСʤļʾͻܶɡ
ׯ豻һٸѪ
ѪȻɻѪŵȱĵԭΪÿһѪзѧʵ͵һЩСļһã΢ѧպѹȣ׳ѪջѪγһӷףɢң̥֯
ͬϿĻѪͬ˻һ
ʼƶƶȵʱׯ;һ£ѪҪߵǾӢ·ߣȱģԲظѪͬ˻ı硣
ԣٸѪǲܵġ
ȫʨӿڰһﵽôģ
ׯתûпڽĻԣӡ
·ûע⵽ׯ΢΢ɫſСҲһ˾Ͷһ򵥵ĵɣСԸǵĻǾͻ㾡ȫİС㣬ǵİСѵûĳΪһ꼶ϯ𣿡
ȻⲢвգͬǱѹȵĻѪûɱʹСܾǣҲС㣬һѪܹΪһ꼶ϯЩΪ߸ϵĴѪͳɫҲʮȤɡ
տ˫ҶûӦǣҲ֮е顣
ԼҪ˼һʱ䣬Լ侲˼һΪڣ뿪
Ǹô죿
ȻǼˣȻô졣ſ˫ҶԶԶ뿪ıӰׯļ򣬡ģҿĳСƺĶˣܿͻǵѡ񡣡
Ļ
ׯ費ȷҲû̫ڵǣǿ˫ҶľܾǣҲǶһٷ֮һѣ粢ûл𣬻Ѫ粢뿪˿˫ҶͲ׳
֮ȳԷɡ
صᣬǡͿʼʱ䣬ׯӦǴҪڳæ׬ȡѧ֣Ȼʳԡ
һֱæµһʱ䣬ׯǿ
˳˵һ£ׯĹܼ򵥣ֻʰӣϴӶѡ
ѧԼһϣоŲѧͲͣׯĹһ㡣
ҿˣǴ˽Ҫѵׯ΢΢һЦˣѾ׼ˣһʹòͰɡ
ׯһȥ
͵Ĵָܺһ̡
ׯʱоӶ⼸ʲôģѾˡ
Ǵ壬ɲŪһЩ嵭ġĿЩͳԲˡ
˵ʲôأ˲ôǿ׳
ǴׯİĴָݶ⡣
ǣͽׯĶˡ
ˣԽԽء
Ǵ̻ʵĽԼһ࣬ĴһãɢڳϣһǩһĵЩŻׯ衣
ׯЦ˵Ҫ̫ˣ΢һЩˡ
飬ˣ˵ǻѪƺֵĺܴ󰡡
ׯһ£漴ӦǴָʲô顣
˵ǻѪͬ˻᣿
˭֪ĳƺɡǴֹͣʵѪͬ˻᣿ҲһԱ𣿡
ǣ
ǣǾͺãѪͬ˻᣿治֪ЩѪЩʲôǴƺЩмһ˵ĸоЦ˼
ׯʵҲѪͬ˻𣿡
ãΪʲôҪãΪ̫ʵÿһոѧĻѪܵѧѹȣѾһǱˣÿһĻѪʶѹȥȻЩƴ󣬵ûʲôͬ
Ȼ˵ĻܽܲˣѪġҪֵ̫֣ܻ벻ĺ


15ºħ
磬ѧʵҡ
Ѿˡҩ̣ĹһZͬѧʵνǰõġҩʦ
ܹɡҩѧѧ֣һСЭɵÿһ˶һѧֵĽ
޷ɵĻ۳һѧ֡
ׯĴΣ
ΪʱйءҩׯֻģģһŵӡҪЩҩȫûпܡ
ԴвׯԸݣҲûԸһ顣
ֻܹԼ
֮ȳһ°ɡ
㱼ǵõҩҪĲϣħѪ׳棬ԼһЩصĶ
ħӰֻб¹ҫŻῪţҪħãȡŽ֭Һ÷һߡ
ȻһֽĶóĳɷ飬׳һ飬һ
˵ʵǿЩϣׯѾŻµĸоҪ˵ЩһĶԽ
̫ˡ

ѻһķĩ״ħեȡ֭Һнн裬ȻӽѪˮˮɫཹཱུðݡ
Ȼ󡭡Ȼô죿
ȫˡ
ϵĿϣʱȫĵȫĶͶ˽ȥͻȻϵˡ
⣬ֱ̫ˡ
ׯĶԹеɫҺ壬ǵõĳƷʺѪҺ壬ԵɫҺȫͬ
ô׼ʲôüҩ˺ɫ
ûκζԼһɵζ
ׯƶ۾ͼΧͬѧϻ⣬˷ܵΧͬѧŬһЩһޡ
λͬѧȻԪؿϵıֲɫϵıȴƳɫ
ɫҺ󣬼һЩɫķĩʱķӦ
ԹɫҺ·ڵĿˮཹཱུðݡ
ׯһע壬һͬĶģ塣
һһԹɫҺ忪ʼ仯ָɫɫɫɫɫĺɫׯѾҪӽƷˡ
úɫʺ죬Ȼеζ
һͻȻץһźɫĶӷУׯ費סˡĶ̫죬ûпɫĶӵʲô
ʵϣ˰֮⣬ׯǰϷŸָĶӣӽԹƵĶӾ֮ࡣ
Ҫֱһֶӣׯ費üͷ
ԹҺ壬ѾʺѪõġҩûκ
ˣ
˷ܵĴҺܿͰѼҩ򣬻ѧֵĽ
Ҳ˵ΪֹׯĲûκδΨһľһʹʲôˡ
ȻҪ߷ݣֶȫһ飬źϵĲֻׯݼҩ޳ݣʣµĲϻݡ
һ˰ɡ
ׯԼĿڴͳͨѶħϣ
ʲô𣿡
ֻҪһ£йؼҩ᲻
û⣬ʹڸӵȻҩҲ
ôҩһ裬ҪһֺɫĶӣʲôӣׯʵ
ҲľͻشǺħһںɫĶӣζҩЧá
ׯܿʹжҵ˺ħԹ
ȻζԭɫҺʺת䣬ѪҺһճ
лл
ɹˣ
ţѪҺһճʺ죬ûκζصĶء
Ц˵Ӧ˵ħĶأ˵ǵĵʦɡ
ʶ
ҲʶʵҲһλʦأרңһֽħħ硣
˵ħҲһ˿΢ĸиš
աׯ˵
ħһص˵ǽ˵Ǿݣʮǿ󣬸ӿֲնħʲôħֻҪħնУᱻֱħʦĿǣʹͨӵѺħҲ׵նɱħʦ
Դϧ˵ϧѽΪħʦ˺̫󣬱Ϊɶ٣Ҳ棬ħΪǲ˳һλ׷ɱ򡣡
ׯ辪ȵһѲѧǵĿⲻɺͶԷײһһɺɫķ籩ڶԷ۾ͣɲ⡣
㱼䣬ƺ궼ҪԷ۾ķ籩ߡ
ֱƿ۾ׯŻȻ
ι裬裬ػ裿
ʲô˵ʲô
ղôˣΪʲôͻȻ˵ˣҸоڿҪϵһЩʵ
ûʲôׯԥһ£Ǿʵʵ˵ðɣҸղźһۣ۾кɫķ籩ҵƺҪֺɫķ籩ȥ÷
һʵɫ籩᲻Ĵ
ׯһ¸ղŵĸоǴҲȷŰɡ˵һ䣬ʼ⡣
ˣǱ׷ɱΪʲôţҽʥ˽ѧԺ
ΪǵѧԺԳֱѧԺΪħаţΪ޴ȥ̫ϧˣ԰ӵѧԺΪһʦ
ħ磬˵
ׯҲоЩĪΪһҪأôAK47ҪһǧһΡ
ûа취ħ磬ڵħѾǰħˣڵħѾˣΪάԼȨ棬ĨɱԼĴѾʲôˡ
ׯףħ磬ָȻħĸ߲㣬ͨڡ
̫޴ˣû˳ֹ𣿡
䵭˵ͬ۵̫ˣҲ˵ڵħ磬߲Ѿ׵ĸ࣬ʹһЩ־֮ʿҲԱҪ׵ħ磬ڴ˳һλ÷Ĵ
ӹŵ񣬴ӹȥڡ
ϵ÷ֻ֣һ


16ħ
ղأƼҪ˵ҷʵѾܲҪסҼ룡
ʱǵڶ磬һʱ˼˫ҶӦѪ磬ׯϲйػѪ˵һ飬ǩħԼ
Լݺܼ򵥣ǻѪļ涨
ؼȻйػѪıܡ
κʽ͸¶йػѪĻܣʹԺ˳ѪҲԲ
ӹϵƤǩԼ֣˫ҶͫӳصһĻ
Ƥһ˲޻ȼһźɫһħɣǩԼɺ
һΥԼݣͻܵҵʹһֱ浽
пĳͷ
˵ׯҲЩ죬ȻŪԼʥ˽ħѧԺĽһԼԼҪʮѧҡ
㻹Ǯ˰
֮Լʮѧ֣ׯʱоƶĲ졣
ҪѧԺ涨ѧֲܹ໥룬ׯҲҲ˵
֣
ǩԼ󣬿С㡭Ϊһֱƺ˫ҶԵ̫ԶһŵĳԱԲׯ軹ÿСƺ˫Ҷ
ԵģСҲƺׯ衣
˳ƺ֮󣬴Ҷʱо׽˲٣СҪˣܹʥڵϯսϰԼļٸѪ
֪ѪļٸѪׯһԣҪôԲѣ˵ʹҴҲûʲôϾѾǩħԼ˵
еģţ̻еģҲеġһҲûƭ˱˺Ľţ˵ҪĲ֣Сʵ
С۾Ķ
һָ⣬˵СʵǿܹɱڼĳԱ˵Сһ꼶֮У֣ǻϣСܹעһĵˡ
ֲ˵ûе֣ׯȻûмС֣ȴİһٶԪػħָʹʵӦòѷɫڿС㡣
һ㣬СҲ¶ı顣
ģƼżȣ˹
˵ʵ˵棬֮⣬ׯһҲʶ˹ֵЩ죬ƺʲôطһ
ƺ֪ʲôѣ˹Ѫͬ˻졣
ׯʱȻʵôˣ𣿡
Ӧ˵ˣС㣬һ꼶ϯʸʵǿ˿С˹֮⣬ĸ˶ǻѪħ֮󡣡
˵
ׯ費ɾĿ˿Сһۣô˵棬ֻпС˹ƽˡ
ҡҡͷ˵׼ȷ˵ֻ˹ƽţСȻǻѪһһŸ߹Ѫͳ˫ҶȻڼ壬ҲձڼĴڡ
ձҲڼ壿ׯԾʵ
Ȼӹȥڣƽħʦһһٶλ˽ȴֻλЩǶߣЩǽ˼壬Ӳʱĥ𣬵˽Ϊֹʣµڼֻʮˡ
Щׯ֪ģգҲΪһһ⡣
ʮڼ壬Ӣռλķ˹ɭأԼһѪҺĳأҲڼ壬Ĵձһʣκιңڱŷڲ񻰷Դ֮һżΪʷ
˫ҶЩĿׯһۣһμʱ˵ҽܷǳ̣ʱ˫Ҷû̫ںʶˣһβ֪ھȻڼصѪҺ
һ£ׯʵӦúǿɡ
ׯ֪ԷصԼؼĴУһ˵Ӵˣʲôߣϧǣȫûⷽļ䡣
ʵҺΪڽѧԺ֮źͶħǩԼ׼Ĳǹȥļ䣡
˫ҶʹҲдϣޱӣΪʲô
˭֪Ҳǹȥ̫Ŀ˰ɣԲҪ׼Լļ䣬͹ȥһ˶ϣףԼ
ׯĵ˵ţʵ֪סȫûκιϵֻǶһͬѡ
ˣˣйȷŵһߣ̸һ»Ѫʥϯս顣
۵ƺѾ⣬ѻٶ˻
ҪСºϯսϻùھˣ棬˹ϤһˣʮİǣסϾ˼ϯս⣬ľͰˣ衣
˵ʲô
ׯ֪Լ֮Ĳ࣬ҪǱɱһôǣסİ
ģһѾ뵽ˣµʱڣҺͿС㶼ѵȡܹסġ
Ȼô˵ˣׯɲΪԼŵµʱ䣬׷ļŬ
ĺͶħǩԼħһֻ꣬ʮ갡
ڼĵϵˣӵӴԴͿֲطԼֱһ죬һء
ׯĵǣԵúɣûϵûϵϯսǲģֻҪôסģҪսʤ
ô˵ˣôˣʸھ˳ĺ˹֮⣬żƼԼȡ
ȻǿˣѪȻֻλºͻӵʮλҲ˵һԶԿˡ
ǳֹ۵˵
ׯ迴һۣ˵㶼ô˵ˣӦѾҪ£Ķ˰ɡ
Ȼʮֿ϶Ļشˡ
˭
ķǵ˹
һʶ֣ׯѾϰˣ˵Լ༶˵ֶǲοˡ
һ꼶лѪֶס˲ͬԼɲó
ҲΪ˹ʱΪʲô԰ôԷܻ˻ش
ȫͷԡ
һͣׯŪλķǵ˹ʲôˡ
Ϳ˫ҶЩһ꼶ķﲻͬķǵ˹ȫǼܹ֮ϵԭֻһ
Էӵһ˫ħۡ
ǧص飬еӵеָͷеӵ࣬еӤ
Щͨ˺ͨ˽ϺħʦħʦϣҲһЩࡣ
ķǵ˹һ˶ӵһԿɱ˵ħۡ
Ǳ۾סˣо˳ֽŷϢ
ķǵ˹ⶼһڵī
˵ҵʱҲһżȻĻżʶ˶Էֹħأ̫ˣʤ˵
˵λ۾ɱ˵ħʦһ̾


17ΣյԤ֪
ϣ䣬Ŷġ
ȻʱѾʮ·ݣƯ֮ʥ˽ħѧԺһе涼ħͣΪħܵġ
ѧԺ·ĳѾһ˿⣬ãůġ
ׯˣڴϣֱͷħͣĹصӣ𴲣ϴ˳һˮ衣
Ĵԡ߳Լ·䣬˲ħ룬ֹκ˽롣
ϺãǴ壡
ͬһʼǴָ£æµָ顣
ΪǹԲܹԹ
ϺãףˡǴоĴһк˵ׯ֮Ϊ壬ȴûһӡ
񣬽ɾȻʱŵȷʵһˡ
ǸǸʵϺˣֻ𴲶ѣ仰Ȼֱ˵
ʹҲΧһѣʽʱڻʮҡ
ǣʼ
ϴǱģûʲôĺֻׯһˣԶϴ˳ģˮҲԶŵģϴҲ˹һڷׯ迴赸
ˮ϶ͺڳŹϵĸҥ
ϵħ顣
һЩһ˿Եħָܹ飬һ˵Ǵɨħ
ɨʱֻҪʹħԶܵͰɨԶѵϵĻҳɨɾӺͿӻԶϴɾ񣬼ëԶѼҾߵĻҳĸɸɾһȾ
һ任˵ʹûׯ裬Ҳıʲô
ׯ֮ԻֻǴĺİѣׯһԼѧֳʮȥݹ
һʮѧ֣ׯ˺ü죬һ죬һ죬ׯѧ־ͻͻʮ
ԱǸǴ壬Ȼ֪Ǻ⣬ѾȹΣڣݹԥǾǵ
ﰡϲǴҲûǿ󣬻ӻִ˵ãΪһ죬Ϊ׼ͣҪȫԵɣ
Ż
ðɣҲׯִǵݹĵڶɡ
Ǵϲʳ⣬һⲻһҪԵĽ࣬ׯҲÿʳﶼǸָࡣ
һǷʢʢ磬ׯɫ
ʳׯһ⣬Żµĸо֪ԼⱲܲˡ

ģϵĿγǷӡΡ
ӡһֺħ԰ӡһֽϣҲ԰ѿµħӡһʯͷ
֮ڱ޵ſγӡһſӦѧˡ
ֱΪֹׯ軹޷ѻӡֻܷӡһЩǦʵ鱾֮С΢һʲôģͻʧܡ
һZ棬ܹɹѻӷӡģֻһˡ
ġķ˹
һZ൱֮ϯ
ʦĳħδľӢܲܳΪƽħʦһû˿жϡ
ʮĲϰׯڰµĿγȫ˻ѾΪׯ迪Сγ̴ĸˡ

ׯϸʱ򣬴ͻȻ˽
Ϻð衣
Ϻã𣿡
ȻķѾӦѪ磬¿κһȥɡ
ףôƽġ
ǰķѪ磬νӴԷˬľܾˣׯΪҪʧܵʱȴͻȻˡ
ԲЩȣܾôˬ죬ԻѪһȤҲûС
һҲԾ˵͸ָģʹܹصĺܺãͨϸĹ۲ĻͻᷢЩ㣬ץסЩͨɹĵ·
˵˻
ðɣҹ۲ķ죬ϲһ˹޵ĻѪҿӽѪвķѪ磬Ҿ͹Ȼ˦
ׯʱȻò˵̫˰ɡ
ν˵ģһպ÷ִġˣСȥ֪ͨһ£¿κϵط档
˵գжϵ
ׯ̾˿ϵطָľǿСѪĵطѾǻѪܾۼˣڻµľۼ֮ǰ
ϵ֮ͨ󣬿С
˭
ңׯ裬С㣬תһ顣
˵
ô䵭ϲ˵أׯЦŰϢȥķѾӦѪ磬¿κϵط棬һӭѪӭµĳԱ
û⣡
Ǻã벻ҪٵС㣬ټ
ټ
ķļ룬ѪʵٴһЩȻ̫ķħ۾ʲôزܹУӦòʲôС⡣
ҿСķӵħʱҲƺ𾪰
ʱׯһжϡ
ħ۵ӦûᳬԼ
ׯû뵽ǣ¿κϵطׯ費ķҲķվһͭɫƤŮԡ
һ£λķʶģλ˹ޣǻѪͬ飡
ķϲǸŮ
ׯ費ɫɨķһۣЩվߣֽ޴룬һ׾ŵĿͷȫ̫ϲˡ
ˣãǸŹͭɫƤŮܿʴ󷽣Ҳ飬ãׯ裬ԼӢ
֪㣬ڼĻѪ԰ɡ
šׯ˵ͷ
᲻࣬ӴļһѪ˵ƽӦûᡭ𣿡
֪ħ׼ԼļȡħӣйعȥѾ׵ˣӦòʲôõĻ䣬ҲûбҪȥ׼
۰ǸҲǹġ
һŮӣһҵĹ£ʱǸ⣬ʼ˵ʲô̼ׯ衣
ûϵûϵѾ˹ȥѾ͹ȥͬˣȫͬˣ
һô˵ţׯһͨ
ΪʲôҲѪ簡
ⲻ𣬻Ѫ׳ҪָĳԱ
ǰΪʲô˵
˵Ҳٰɡ˹ޣʼΪһͨĻѪӴļ죬ķҲһļһȻħ̫ܲɫһ棬һ˲š
ƺΪԼһƥǧеˡ
һֱֲֽӦ˵ǵаɣԣÿΣյʱԼˣһΣգӦ˵һΣշͿԸоȻΧ׵ķΧڡ
ô˵ţԼ̾ΪѾֱԤ֪ˡ


18ѧԺ̨
ʱСڵִ
ׯ輸˵ļ֤£ķͬǩħԼΪ˻ѪһԱЩС
Ҹоڴʷ
˵İɣֻĺѪҲѧԺʷŨһʡ
µĻ룬йػѪһα˳ƶȺ͹ڼ˵ĹͬŬ£һαƣׯϲָоһŬԼļ԰֮ĸо
ʼǾҶſˣĵĻҲ
ΧŻѪʹѪͳ֮Ļ⣬ţľתƵ⼸йػѪĴϡ
Ѫͬ˻ᡣ
ûԼǻѪͬ˻ĳԱԵʵѪͬ˻ᵽ׻᲻ɹıѪѧԺĵλʱ侲ķˡ
˵Ѫͬ˻ῴǿŽᣬڲԱһɢɳ˴˿ԼĶҲŨҵĵ⣬񣬴ףΪһС½ƽϣ˴֡
˵ʱûдǿҵһʮֿ͹۽ǶȣԻѪͬ˻ۡ
ô˵ǻʧˡʵ
϶ġ
ķЩɻ˵ǰ죬ҿѪͬ˻һˣǵĳԱѾֱˣѧԺѾһˡ
΢΢ҡͷ˵ʹһǧˣһΣһɢɳûκѧԿ׳Կ
ʵϣԿѧᡣ
˵仰ĵڶ죬Ѫͬ˻ѧִвһμ̵ĳͻȺ𼤰ĻѪǰִвĳԱΧסĶӡ
һۼһʱķЩֻ˵ķƺȷأѪͬ˻΢Сʤ
вԼӣķʹѪ磬ҲһЩĽᣬ⿴Ա
ɫ˵΢Сʤѡ
ķ˵ʷϵʤܻ΢С𲽣һһҵĹ¡
죬ķսӲæȣԭҪ˵ЩʲôķĴȣֻ㬵ı͡
ûķķ̣ͷƺڳ˼ʲô
ׯѧͻѪͬ˻ᶼ̫˽⣬Ҳ޷ʲô鱨СҲˣЩģĵֻԼʵ
ļ죬Ѫͬ˻᲻ϵĻȡʤѧᷢ˸ָĳͻÿһζʤβ
أѪƺϣĻѪ׷׼˻Ѫͬ˻ᣬ֯һ˲ǧҡ
ֱ̫ˡ
һξۻУЩŵ˵ֱ޷ȫ඼Ѫͬ˻ᣬѧǸе𾪣ҵЩǰڳҺļѪ֮⣬ȫͬ˻ᡣ
ķͷʾҲˡ
Сͬ
ǻʤ𣿡ķȷ˵
ᡣ
ֱڣ򶨣ǰ죬ƺгһ˫۾⣬ƺ͸ʲô
ûò´һʱ䣬Ѫͬ˻ռѧڽ˱ܣӦѪͬ˻һЩҪ󣬱ѪţûѪѧᣡ
ⲻܣķŵĴʥ˽ħѧԺڣûһѪܹѧᣬЩΪ߹ĴѪͳκһѪǵʥأ
ǾĿԴ˵

ҹׯϣԼħӼɫĹǣʮǳطİԽԽ
һʱ䣬ħƺԽӦָ֣ʹ
ЩֵΪʲôԼħӻɫ
һ˵ħӵɱ̷Ϊͭƽ𣬵ۿԼħӣƺֱ˺ֱͭӻɰ
ׯ軹һ뷨νİӦǴڵ⣬׵׶ǰɫԼֻڱƤһɫڲȴû˿ı䡣
Ҳ˵Լħӣû̫ı仯ɱɫһξ롣
ׯԼ֣һֵָۡͷȼ˴СĻ档
Ԫػħ
ׯʩչʱħĹڵħͻȫһԵĳûκμɿԡ
ʮǳطħĲٿؾʹﵽһַǳ΢ĵز
ׯٿָͷϵĻ˲£һž޴Ļ棬ȻְǷֿγһԲΧԼתʱְһŻγɵĹɻѻڹ꣬С񣬷ˡ仯ָ״
Ȼܹչֳ
˵ׯԼڵħٿأѾ˵ǵҡ
뻯кԶĵزѾ̤˿ׯֻҪһֱȥܻгɹһ졣
顭
籩ͻȻׯһ㶣ϽɢԼеħһȻǴ塣
ӴףǵڼˣʹħӦѹܶ˰ɣ
ׯЦ˵ǵģǴ壬ǸֻǸеԼħĲٿ˾޴ĽԲšǸ
ǴͫЩ֣ѧ֤ѾǵһˣһҪ۵ѧ֡
⼸ׯһֱŬѧ֣Ҳʮ֣Ȼ۵Ĳ࣬ׯ軹Ǹеۡ
޷ΥǴĻԹԵİѧ֤ݹȥ
Ǵİׯѧ֤ϵѧֿ۵˻еѧ֤ʵף˵ĶħĲٿ˽𣿡
ǵġ
ʹһħҿ
ׯЩĿֱÿ϶Ĵ𰸺󣬲һʹħһβǻˮ
ׯĲٿ£ˮʱʱСˮˮ꣬ˮȵȣֱǴ˵ˣųԼħ
Ȼܴ󰡣ףħĲٿؼɣһ꼶ľӢҲ˰ɡˣ˵ľӢǲЩͨľӢЩСͺͶħǩԼӸ֮гľӢ
̫ˡׯ費˼˵
ɲǫʱѾܳɫӴףңڵ㣬ӦÿȥǸطˣ
Ǹطʲôط
ѧԺ̨Ǵ˵ͬϵ˼Ǽų̀˽ֹɱ֮⣬޽ɣܹǸطȹʮսףºϯս˭
ɱ֮⣬޽ɣ
ׯеţʹѵִɰҲ𣿡
ףѾ˵ˣɱ֮⣬޽ɣ̨ʤˣ˲ɱ⣬û˻ֹ㣬ĥỤ̋裬ʲôԡ
˵һ㣬ǴɫҲ
Ҳ̫ײ˰ɣѧԺôֵط壬ѵѧԺ̨֪Ĵ𣿡
ǴЦ˵ף̫ˣѧԺǫ֪̂ܲĴڣֻҪˣѧԺҲһֻ۱һֻ۵ġ
ׯ費ʵΪʲô


19ػߺ
Ϊʲô
ΪҪǴֱ׵ĸׯ衣
ħʦǺͶħǩԼ˴۵࣬ĳħʦһȺӵ˸ȱݵˡ
󲿷ֵ˶׼ҲһЩһѡ
ͺׯԳԼ׼˼䣬е׼壬е׼֪е׼ֱȵһϵжȡԼҪġ
ҪΪʲôĻ𰸺ܼ򵥡
ħϲ䣬׼壬֪ȵõĶԻøǿ˶ѡ
ЩΪ˻ǿԼĽڲ٣ѧԺҲΪѡ񣬾ĨɱǣֻöǼԿܡ
һζľѵѡżҲһ£ǷйֻҪ˾ͺá
ǵ̨ôˡ
չ˽죬̨Ѿʥ˽ѧԺһɫ
ҲѧԺĥ˵ĵطֻҪܹ϶ħѧԺ͵ٮٮߣһ˵ȹʮľǸ֣ʮǾӢʮϯ֮λûκ⡣
ǣܶΪ˻øõĵλ˵ĳݣ߸ĻΪָɣ׷Ͷ̨
ʥ˽ħѧԺһ仰
ϯʲôĶǸƣĸֶڵ̨
Ȼ仰΢һ㣬еġ
Ǵһ˵ţһ߹ۿׯɫʵôûȤȥ̨һ
˵ûȤǼٵģ˰ɡ
ȻħĲٿ˽ׯԼмＸҪȥǸָ̨Էôѹء
ǣˬľܾǴ塣
ź
ǴЩϧ˵һ䣬̾˿ޱ˵ˣ׼ʹħ֪ʷٴο۵ѧ֡
ׯʱ۾ιιιǴ壬Ȼʹõİ
˵ʲôأҽɱҲȥ֮涨ǹ涨ѧ֣һ١˵ֿ۵ׯѧ֣Űѧ֤
㣬ܺԼѧ֤һٷĻͿ۵ʮѧӴ
쵰
ΪԼʮѧ֣һҹׯ趼û˯һþڶʱȦ¥Ǵ壬޵ҧгݡ
Ӵƺû˯þ
һжǰݴͣׯ޵Ӧ˯ĺܺðɡ
ţԵĺ˯ĺãʮ㰡˵ţĴָݶ⡣
ׯ裺
ԷʱҲׯĺȦһôˣͺߣߣһҹӡ
ȥ
˺Ľͣһȥѧ¥·ׯͻȻʵţ̨֪֪顣
Ŀׯ輸ۣ֪ˡ
ﰡż֪ġ
ƺأ˭ˣĹԱ𣿡
ô֪ģȻׯ۾һֱ֪ĲѧߣһλǱŵˡ
˴Сֵׯһۣ˵ѧԺ̨ԭһѪȵĵطͨѧԱиûκλ֮Ϊ˱ЩͨѧԱ̨ԲǿţҲһųɾϸ̨֪Ĵڡ
˶٣ּ˵ʵϲ꼶꼶˶̨֪Ĵڣһ꼶Ҫ̨֪ط϶Ǳˣػߣֻһˡ
ػߣʲôׯԽԽоԼ֪ˡ
̨ػߣΪάְ̨λЩ˱֤˲μߵİǫ̈̄ÿһսѪȣħʦĶԾܲпᣬһСľͻˣǴڣٿԱ֤İȫ
˵ţֱĿׯ裬ׯĵ׷ë
ʲô
϶֪ЩػͬʱҲߣֻоϿɵˣʸ̨֪ܣûоϿɵˣǲ̤ģȫһֱȻܹǵϿɣ㻹ز¶衣
ׯ¶һ˼ӣһԣŮԻȴׯȻĶĸо
˼ʱ¶˿񾲣ׯԡ
ϵһˣһˣһˡ
ðɣˣֻҪϲңҲˣ
ֽʲôģ϶Ǹư
ز¶ʲôģ붼ûֻЩ΢Ľˡׯô˵ţĵȴ΢΢ȻԭǴ廹ݰ
ǣѧ¥ִ
³˺ܿͷֵׯһZ࣬ȴһA࣬˫ĽҲ¥㣬һڶһ
һҺׯɱѧ񣬷·ʲôһԸ⿿
ׯҲΪ⣬ߵԼλûϿΣĿֱֱעŴ⡣
ĵ䣬ĲٳվһȺ˶̿ɫŮǣʻݣǧ
ΪԼһӥׯ˲Ů˶ʱëŶһЩȺ˶Ůׯ迴һλϤӰ
ɫĳˣԼЦݡ
ء
Ľ㡣
Ȼׯ貢ĹϵѪͳ򣬻˵ĿǻʵĽܡ
ҶԷ꼶ϯ׵ħŮ
Լֻһ꼶۵Щ߸ϵĴѪͳӵġѪ
ܴʲôطͶԷһһأ֮
˵ΪʲôͻȻԼ
ǳڽ֮Ĺģ
ֻԸ߸ϵ̬Ѫܵܡ
ȻǱʶΪһ̬߰ˣΧͬѧ˿ѪĿ⣬ʵׯԽܹϵʲôģ̫Ĳ롣
ңȻǽܣΪʲôֱ˵Ҫ԰ȱ·ӽԼ

ЩׯͻȻԼĿĿײһ𣬶Է߾ֻƺԼкΧŮҲ׷׾ȵ˹
ׯæջĿ⣬װźڰ忴
һᣬׯŤͷǡúĿײһ𣬺ڸղΧߵ˷׷ɢȥֻʣһվԭضԼ΢Ц
촽΢ţ˵һʲôΪ̫ԶȻһҲ
ӶԷжϣƺǡ
Ϻãܵܣ
ׯһ£׶ԷΪʲôͻȻ˵ܵƺƽĺͶԷ˼ֱۣϿջĿ⡣
ͬʱʦȻ߽ҡ


20ʮ
ԼĽڲ٣ղغƼҵңҲԸ⣬αﲻαѾνˡĿĳһ¿κׯ˻Ѫ缯ϵĵص㡣
˵ҲӦһʽŽ˰ɡͻȻ䣬۵㣬ʱõ˴ҵһ޳ɡ
˵ҲأϾҪ붬ˣѾʺϵۼĵصء
һ޳ɵȻ˹ޡ
һ޳ɣķȻᷴԣĸͷ˵öԣ˵öԡ
ׯֱͷԵļһһߵĿС㡣
СΪӦðѵַѡʲôطʵ
֪
ʺϿСĻشء
ׯЦСǻѪսһ㲻ϷĻׯˡ
ôʲô۵ĵط𣿡
Ц˵·ʮҵʱķûˣ϶˻ҳѾܾöûȥأﵱŵĽңӦһѡء
ʮң
֣˲ʧķɫһ˲ҲЩѿ
˫Ҷޱ飬֪ʲôԭ
ׯĿǼۣΪʲôķӦôˣʮʲô𣿡
˵ʮǲλǺͶħǩԼħʦӦòһС°ɡ
ǲԣǿ־壡
Ц˵ʮԴӽɵһ쿪ʼʹĴţҹĸûˣȴƫƫִص䣬ֻҪҵˣָĲҡ
ׯ費ɸо񣬡ιιιλħʦЩĴҪͨѧԺߴ̸ʲôġ
æ˵һȫһʮұ´˽ͻ⵽ҵ䣬һλǿħʦ´䣬ƵĻͻҪѾΪˡ
ׯ辪ȵŴͣ
΢΢һЦ˵ȷʵأʵкܶ˲ƵʮңأһʮǰۼĻԼʮ˶Ѱɡ
һׯһץס죬֪ôֲĵطΪʲôҪȥҪɱ𣿡
Ȼǣ侲һ㣬侲һ㣬ôҪɱءׯ֣ׯɫһ죬Ͻ֣˺󼸲
˵һ°ɣʮԴʮǰǸ󣬾ȫ汻ӡˣʹҪȥҲǲܵģҿطֻҪøõĵطѡ
õĵطʵ
ûг˵ʮңΪʮңҲǿ־壬ҿǵϳˡ
һԼȳȫ˿
ׯʵȻˣΪʲôһʼͲʮңתһȦӡ
㲻ء
¶һ̣ҺѺ˵ı飬ׯһ󣬺һȭϡ
ĿʮңǻѪݣ϶ȻΣʵϾѪѧԺʮֵġ㶮á
ׯȻ
˲ǿ˫Ҷķ
ѪѧԺܵӺѹȵһߵһ
ΪˣҵĿʮҰǸĵطʹѧԺڹ涨޷ǣֻҪʮңźܶ˶ģΪУֻΪòʮңſʮңÿ·ʮңһ̲ס͵͵룬Ȼ䣬ɥ
ׯȻļƻ̲ס˵һֻһһѧԺͬʮҽô죿
ϵҡҡͷ㲻裬ʮǾԲύǵģΪѧԺӡĽңѧԺЩʦٴ󵨣Ҳύǵġ
ѧԺӡĽң
ׯͷһʥ˽ħѧԺѧԺǿһ氡
ѧԺΪֹʥ˽ħѧԺһʮλУͬʱҲʮλƽħʦ
йѧԺĴǵأÿһ˶֪ÿһʥ˽ħѧԺѧԺǻƽħʦվħ綥Ĵڡ
ʹڼ壬ҲֻܴƽħʦʹǻƽħʦͽܣҲǻƽħʦ
ʥ˽ħѧԺȴһ㡣
ʥ˽ħѧԺħĵλܸߣѧԺҲǳǿߣ˴еĴڡ
֮Ǵ棬û
ӡʮҵĻͬ˵һʹѧԺʦĵӣҲҰʮҽǡ
ô˵ûͻȻҪʮң˻𣿡ׯʵ
Ȼҡҡͷ˵ɫҲࡣ
Ϊׯͣ糤Ϊ糤ҹȼ˰

һĶͷͷ˵һˣ糤׼ԼļأҹȼħʮĴӴǻѪеĻѪһ壬ǼĴˣԲκ˵Ļɡ
΢ͣһ£˵˵ʱ糤ʱһЩأȻҹȼˡ
˵ô࣬ǲ
ļ򣬡Ͱɣ죬һơ
ͬѪͳڼ壬Ѫ֮ҲһЩɫĴڣʷ֮дﵽƽħʦĻѪֹһλмĴԼѪͳȻΪֹܶ඼Ѿʷ֮Уǿ
˵ָָԼҲˣҹȼ֮һֱ˶ɯ
ׯʱ̾ѣ˶ɯɶְ
Ѫ岻̸ҹȼӦùһˡ
̸Լļ壬Цֹׯ裬Ǽ屻´һǿ䣬ѪҺʹǲͣѪ仹֮ͬӰΡ
ûϸ̸Լ䣬ǸΪ䣬뾡취Чѡ
Լĺ˶ѧϰ䣬ϣҳİ취
ϧǣ⿪ûж٣Ϊоָ䣬Լ䱬Ĳ
ҹȼ壬ħԽԽ١
̹Ȼ˵ڣҹȼʣµ˼ңҲֻʮˡʮҽ㣬һĸס
ʷйԻʮҵ⣬ׯѾ׵ˡ
Ψһĵľʮҵ᲻ʮңΪʲôʮҲΪ顣
⣬˻شġ
Сҹһ尡ʮŬоţԷİɣʮңѲǵġ
Ȼ˵ϣׯҲڷˣҶܹӵһŽңʵҲڴ


21¸ԵĹȥ
ֹ˼죬ʱٽʮһ·ݡ
ʮңһѧԺһѧĸʽڸǻѪĴڡ
ΪֹѪׯ輸ûбκ˲
һڻĴڣׯͷࡣ
һʮңׯȫһ
һֱΪǳ˸֮տյʲôûеĽңʵס
ʮҳһܴɫ֮⣬Ƥɳɺĵ̺ļҾߣƣԼɫĴɴ䣬ӣԣյһ١
ﵽǸңǼƵ갡
ôˣΪһ㶫𣿡ׯı飬٩
ׯҡҡͷ˵ֻЩȶѡ
΢΢һЦļǰ˵֮ӽ쿪ʼǻѪŽˣȻҪƷѧĸ𣿡
˽⣡
ף
ţ
֪ˣ
ڴҷӳʮ˵ͷ˵ôǼ⣬΢ȥתһȦ
˵ţ˳ȥ
һ뿪Ȳߵ˸ٵǰ񾲵Ůԡ֮УͬеŮ񣬶ʱ˵Ŀ⡣
΢΢ͣˡ
ʱƺһҲֹ̡ͣ
Ȼ󡭡

һټ𣬽ӽˮöɫ·𶣶˵ȪˮߵƲʣףƾ棬նеɫʣһͿ
ÿһëףÿһëÿһϸ̰ʳɫ·ĵл㱷·ƶˣȻƯߣ衣
ãһգׯ軺Լ۾Ŀ⾼ĶڸǰԷ¶Щı飬ƺ֪ԼôԴˣׯԥԼĴĴָ
žžžķͺҪԼ˫һʹĹơ
̫ˣ̫ˣԭ㵯ٵôƯţ糤˫ҶС㣬ɣɡ
ɵӣʲôģѲĿԽ̣
ֻǰѣôûӣҪĽ᲻᳹׵ıɵӰ
˫Ҷ΢΢ͷʾԼ̾Լһ᷽ʽѾˡ
˵˼ллǣʵأҸһħʦҵĸȴһͨˣ׵׵ͨˣֻҵĸһλټңܹ²ҵĸףҲǿһֳɫĸ٣ҺСʱĸ׾ϰ٣ڻǿһõʱء
ߣǵĶļͥһ˽⡣
ԼϲļˣԼĸ飬κ
ǣأһܰļͥ渡ׯԺ
ѤõһλϽĸɳϣ۾ʲô
λ׵ߣһܸ٣ٵǰһһСĸŮһŵĸŷÿһ䡣
͸ĸŮϣϼʡ
ҲһͷڴҵҵĹͬ˻ϻӣ޷ֹͣк
ķ˵֪ͬһħۣܸ׺ĸ׶ħʦϧǲʲôɫͨͨħʦ
ħһλͨħˣĸһλħңͬʱҲһŮҲǲ̫Ů˼ûǲҪ֪ĺãΪǻڵġ
˵ҵһħ۾ѣʮʱأںͶħǩԼһңһУ˺ϻ۸ң޷ǸʱҵĸӺܰͬСӶ
ķվȻһԼȥߣΪӰҲǿ׳˶ϲ۸ңʱ۾Щ۸ҵˣﶼ㣬ͷħ۾ˡ
۵Ľһ˵ɱǣ
ķʱͻˣæ˵ôܣҲŲɱˣǸʱħ۸ովѣСֻȺСӶˣûκ⣬ʱ֣Ϊʲôȫˣ֪Լħ۸Ĺٺ
˷Լϵ¿īٺħ۵ԽԽ󣬸׾ͰһԷӡħ۵ī
ķƽ£˫ҶĹ¾;Ķࡣ
С㲻ϲ໰ֻȼ͹ճԼĹһһһʽ
磺
ķĹº󣬾ͰĿתƵСϣ˫Ҷԥһ˵ܼ򵥣ѵѵѵ
ŵ˵ô򵥣
ǵġ
ĸأĸأķʵ
Ǽĸסˣ
ķǸΪͬ˵Ĺȥһܲðɡ
ǵġ
ĸأûиṩǼɣкܴȨɡæ׷ʡ
˵Լĸף˫Ҷһ˿Ц
ļһģ
˫ҶƺԼĸף¶˳ı飬ƺ뵽ʲôֱޱ
˫ҶĹȥƺܲãԼĸײṩ֮ͬҲϲһЩϵĹ˽Ůƺù
ΪԼ۸˫ҶСʱͽмѵ˳Цʱ򣬴ʱ˯ʱС嶼ڲͣѵѵѵ
ѪͺˮĽڣ˽Ŀ˫Ҷ
ѧտʼɱĳڼɫĴ֮һ
ꡭ
ڴ˸߲ҵ̸ű˴˵Ĺȥоһ˽Էʱ򣬸ҵͻȻ򿪣ˡ
Ӵʲôأôģ
ׯüͷ΢΢һ壬ʵô£һ㵭ĺɫϢƣһ塣
ô˵أַǳϢ
ʲôô£ɻʵ
Ǿ֪ˡׯ˵
ķ㿴ңҿ㣬ɻׯ裬ʲôô£ʲô𣿸糤
ׯ辪ȵĿһۣûп
ʲô
ϵЩһĲ
ķҡͷׯֻС㣬Ҳ΢΢ҡͷ
ͫ˼Σ۴Сֱ˻Ȼˣ
˵ʲô𣿡ׯ˵ͷɻʵôԵĺô
Ȼ˵䣬ͨ˿ġ
䣿
ׯɫһ䣬ȥʮң㲻ˣʲôЦ
ˣȻкȥʮңʲô
ɫ˵ʮһص䣬ҲнӴǼķ
ҲֻҲһأһô졣
û취Ϊ˼ҲֻƴһƴˣŲܣҹȼҲһϾһο
ͦ˵ˣҿҹȼˣֻǽһΣѲң
ׯͣ̾˿


22¾̨
22̨
ʱֹ˼죬ʮһ·ݡ
ʮһһգҹ
ѧᣬׯķ䡣
һׯϰʮǳطоԼƺЩˣһ첻ϰط;ûܣоͺʳѻƬһһһǿĸоԡ
Щɫǹڲħӵı档
ϿȥħѾȫɱһ貵ɫӣԼл״СȻȻԡ
ڽҹׯ֮ͬǹ⣬ħͻȻԤ׵ıһǿ˲ݣħӻһڶɢǿ
»ǹ⣬˲仯һ͸ׯϣܿͱħա
ƺ˷ҹʥ˽ħѧԺ˯
ңԶķʦˣһλŮͻȻվȵĿŴǹ⣬ĴЦЦǰ
˵˳ɹˣҪˣ
ǧԼڱˣһˣ
ȡҪˣ÷֣ˣĵȴȵĻعɣǱҵģؽѪϴ
˵ţŮһձ˺ѳһ޴ѷ죬Ůԥ˽ȥ
ߵʱͻȻһκɫѪѷз˳
֪ˣΪĽ͸ɣ
˵꣬ѷʧˡ
ЩɫѪҺɢħ󺣰ħӲļѹһѪҺﶼѪҺǰ΢ĸ塣
ֵɲǣѧԺħʦоһȵħ˲ɨѧԺϵʦµѧڱħɨɲǣ˹ȥ
һ˲䣬ѧԺš
ׯоԼƺԼĿƣ޾ǹ⽵٣ͣıħɣħӺһ޵Ԩô䶼û㡣
ڴʱһźɫҺ޾ǹͻȻħӻɵĺڶٶȿׯ趼ûп
֣ʲôֵĶˡ
¡
˲䣬һȵӺڶбʲôԱˣһãׯоԼԴһըˣֱӻ˹ȥ

һǻƽħʦ֮ĶԾ
ǿĶħˡ
Ҳһʲô˿ֲħ
ڶϣׯڳԷʱΧʱָ˽纣˰ϯ
ԼѾ˽⵽ҹ׷ʲô飬ΨһЩɻľΪʲôԼûиоǹӴħ
ôʵ
˭֪ׯһ˵
ҹ賿ʱһӴħɨʥ˽ħѧԺȫУʦѧһ˲Թȥ
Ҳ˵ڶľ⡣
ʳתƵңɱš
ѧỹǻѪͬ˻ᣬƺѹȥҲû˹ע֮飬ҹһĻ
Ͽεʱ򣬾ѧ̲סʳ⡣
ĿγٻΣźٻεʦЩˣΪҹħڻûѣٻһλʦϡ
˳˵һ£һλʦɯʦ
ô˵ء
ɯʦƺҲסˣҧҧ촽˵ʵҲû׼ȷĿҹǹɿµħ·ԻһУµħʦҲֻڻƽħʦϼء
ѧ˷ܵ˵ôҹȻлƽħʦѧԺϿնԾˣ
źǲܵġɯȷ˵ΪйԼԲлƽħƣѾʦϵħ磬֤ʵûκһλƽħʦѧԺ
ô˵ȻǿµĶħ˰ɡ˵
Ҳǲܵ飬ٻּĶħҪ׼̫࣬ѧԺϿսУû˲
ɯȼϵ
˵Ҳɯһһ񶨣ǿħǿµĻƽ֣ԼһЩصĹһҲϡ
˼ˣʵѵûһϵ˵𣿡
ɯȿЦ˵еĻظң
Ϊû̫ڿ׵˵ǵûĻԽԽңγһ籩ϯѧԺ
Ѫ缸ʮҼϵʱҲó˼Ρ
й飬ׯ貢û̫⣬ԼħӣѹͷԼħӱǲɫâѾʧˡ
ȡ֮ǷŽĺɫĺɫ
λ
ԼﵽλˣԼħɱɺɫˡ
ħǰԼǿ˲٣ħĲٿҲԽӦ֮⣬ƺûı仯
ׯ˵Ƿǳģһ˵ֻһ꼶ٮٮߣģС㣬ʲô˹ƼȵһЩӵкħӡ
֤
ڿʼԼʵһ꼶ǰһҰɡ
ԼҲǰһĸˡ
ȻֻǵĴħ
ħһ棬ħһ档
ħʦĶԾУħǾʤĹؼʤؼħ
ׯ赱Ȼһ㡣
ôԼģСЩֵŶٵĲࣿׯ˼һ󣬾С㷢ս
ڽѪʱһЩͿСͬ
𣿡˫Ҷ侲Ŀֱ
ׯԥһ£˵ʵӵģϣҵħɱɺɫҪÿСһ£ھжʵ
ׯȻô͵ִ˺λ˫ҶҲЩȣ˵ͷ
һ˵Ӹոջħӣħɱ䣬ԼҪʱ䣬ҲһЩŻ磬˫ҶԼֻʱ䡣
ûܹӻħӽ¾ѱɹ
Ŀׯһۣݣתߡ
ɣ
ǣ첽ϡ
ʥ˽ħѧԺħʦĶԾʵǺƽģһ쵽ħʦΪָжԾ
໥˳۰Ϊ֤ԼĳɳΪܰ˵Ůӵ롭
һЩط׶Իƻ
ѧԺרһ̨
͵ѧԺ̨֮⣬޽ɵĲп̨ͬʵһ㵽Ϊֹĵط
һ̨ƯѧԺϿգڲħ
ħʦԾһһʧܣͻἤħ󣬱ʧߣħʦԾķӳԼʵ
һ̨ÿһ̨Ϊһ˸ƽпռ䣬ͬʱ˸˽о
ڿ˫ҶĴ£ׯ˸ʮ̨·
̨·һԲι㳡̤УħԲι㳡ħͬʱ͵˵ڶʮźƽпռ䡣
̨ÿһƽпռ䶼һصķ羰̨㳡ɳĮޣ߳УׯͿ˫Ҷڵĵط



23¶Ծ
һ̨̤Ŀռ䣬ͳɽĻ쳹
һȥɽ˺һ׻֣죬ƺǵѡ
ЩȻǻˣħͶӰ
ʵռҲͶӰ
ЩʵĽΪͶӰ
Щ̨ռڵľɫʵѰҵԭΡ
׼𣿡
˫Ҷվھģֱׯ裬Ŀѵи壬˿ΪΧ춯صĻ
ׯ˿Һ΢΢ͷſ׼ġ
ಣ
Ȼһذͫ޷ŴۿҪۣ˳ᴩ­ʱ̵һ죬һ貵ĸԲħǰſ赲ذס
ķлħ󣬱Ž貵Ļ𻨣ׯǰһš
ˣ
˫ҶЩĶׯ裬ذ׺ˣ΢΢ҡͷ̫
ɱ
׵͵ɱ
ӿͷβׯ軹ûģ˫Ҷһذɱׯ裬ǷħղŵһԹᴩͷ­Ҫ
˫ҶذףͻȻ٣ڵ滭һԲ˲Ƶׯ
ׯ費ҵæģҽڵһ̤
ˣ
ؾҡΣıһʯ׶ͻȻӵǡ˳Ŀ˫Ҷ
棡˫Ҷһ˿Цٶٴӣذ˸Ź˲ͰԼǰʯ׶նɷ飬ͣĳ嵽ׯ󣬸߸߾Լذףݺࡣ
˵̫Сˣ
ׯͻȻ˵ϸֳһ˿Цݣ
¡
ׯΪģΧĿըȵγɻ״˲ϯ˷
Ԫϵħ
ѹȻγνĿըׯĲٿ£ըԼΪģ˷ȥӽԼĿ˫Ҷ
⧲֮£ҲӦûԺܴĿ
Բ˵棡˲併ׯĶ䣬˫Ҷ·ûܵκ˺ݵ߳ըˣȻһׯļһ˲ׯ輸ΪԼʻгײˣڵһˢĵ˳ȥ
ǿϵħţ֮
ħׯҲ˵ѡ޿βеħׯѧϰЩ޿ξѾ߾ȫˣûȥѧϰЩѡ޿Ρ
ţ֮ħʦӵţҲħʦӵţǣղŵıըڼӳħĿ˫Ҷԣëëꡣ
ˣ
ղһׯ֪˫Ҷûʹ̫ҪȻڵĹͱĳƬˡ
ҲΪԷûħûб
ıȻǵ㵽ΪֹųܵһЩ΢Ĵˡ
ЧʹԼǵսʶҲǿԼʧܣӶܷϡ
˫Ҷ䵭˵ħпɣħпɣսʶӣս顭ޣˮƽͨͨ
ݵĽ棬˫Ҷܿ͸ׯ趨λ
֮УׯͨͨĽɫֻҪ΢ЩսˣԻ
ʵУׯǵ׵Ĵڡ
˵С˵ôֱףĲһ겻𣿡
ǣ
ׯĵЦ˫Ҷˬĸһ𰸡
ûдôŹׯ裬ΪѪĸ糤Ҫվ֮ϣҲҪӵܹܾͨħʦʵ
٣һ꼶ҪӵǰٵʵС
ҪȻʥڵϯսûסĵʵ෴Ҳᱻһɱ˳
վ뵽˫Ҷɫ

վ
ս𣬺ãׯԼӳһħԭʹļʱָʹ糱ˮȥӵһԾ
Ԫϵħ
ȵĻׯΪģ˲併٣һɢŸµĻΧׯ費ͣת𻷣ׯͰࡣ
Ϊǻħǧ򻯵ĸĽׯֻСС޸Ķѡ
˫ҶÿɷһţʵĵȻѣڵһֱͫ絶Į񿴵ׯľ
ˢһׯײһʱͻȻʧˡ
֣
ׯεѰҿ˫Ҷʱߴڣ
ȻһȻɵݿıׯΧĻ𻷣ֱ룬ɿһеҪׯ˲䡣
ˢˢˢ
ʮħٴαׯ㱣
顭
Ӵһħֻͣһħ󣬾ͿԻׯǴ壬֮˲ĩѪ׷ɡ
Ҫɱ𣿡
о˫ҶĿ£ׯ費ɾ
ЩˣħʦĶλĵһ˲˾޴ĸı䣬ħʦħʦÿΣգ̻
ħʦɱ顣
˫Ҷֻʮ꣬ׯ˫ƽвɱˣһһ
ħǶϷ˫ҶЩʧ̬ׯ裬䵭˵
ׯһ㶣漴ǸǸЩʧ̬ˣҼӣҵԼ̬ڼɡ
Ҿܾ
ţôϢʲôܾ
˫ҶׯȻ˲ٴη𹥻ͬڸղ׺ݵĴ򷢣һַ񣬺ͨħʦһ䣬Ȼͷħ
Ԫϵħ׶
һ֧֧׶ǵصչۼռ˰գ˫Ҷǰһָ
ಣ
ı׶ׯ衣
ׯǵصı׶ʱģ׶µ˲䣬Ǹˡ
Ԫϵħ
ׯһֲķͱȥһ˲ͽµı׶ȫɣ˷ȥ
˫Ҷû˿ȣ侲һ֣һħˡ
ٻϵħٱ۾
¡¡ľУ˫ҶǰĴغȻ飬һֻӵаֱ۵˳ˡ
أ
Ȼ
ٱ۾˿䣬ʵȴֻǸ߳ʷķȼħֻҪ㣬ԸףӲӲĻٱ۾˾ͻΪԶجΡ
Ȼ°ƺϰʮ׸ߵľ˻Űֱֻ۷Ĺׯ衣
ȭͷһֻһֻ£ըĵһͣЪһȫı
ׯ豧ͷܣֻ˫ҶԶԶ
սУûˣ㣬ʱ䣬ŬսҪжģ˼
ָ
Ӧǰɡ
ܳԶׯĬȻͣ½Ųǰһָɣ
Ԫϵħ
¶˲½µĺһ˲ϯ˰ٱ۾ˣȭͷɿӵ壬̶̼ӵʱ䣬ͻһ


24ͯ
ܺãׯԼΪ˼ȫĵͶⳡսκζ˼ֻԼķӦħʦսУǴɡ
ôʼɡ
ϧԸõģʵǲпġ
ⳡսУھ·Ĳǿ˫Ҷׯ衣
ûеȶ˰ٱ۾˵ׯ跴˫Ҷܿʩչµħ
ٻϵħ
ž绡Ծһֻ޴ȫԾ޾𻨵ˡ
ǱȰٱ۾˻еһεħ¿ͷųǧѹͨ˵һ׵ȥͿҪЩ˵
Ȼܶ˶֪ľԵ̫ˡ
ղᵼ磬ˮᵼ硣
Щͨǳ̵ħʦ˵־Ϳֲİٱ۾ˣȻû̫Σա
ֻҪСӦһжǸơ
ׯɲΪСԼӦʱ䡣
Ԫϵħ
ׯ׼ֶԸ˲䣬۽ǵͻȻСԼһָʶоԵûŲӴ˲併٣һ֫Ͷصׯǿ˼ӣɵϥ˵ϡ
ˣСͷħٶ̫ˡ
ͷеͱһĳһ׵˲¡
¡
׵ٶ̫죬ûеׯ跴Ӧһ׵ϵ£Ҫǹؼʱħٴչׯͱɺ̿ˡ
ԼͿ˫ҶʲôĲࡣ
ȫǾ˺ϡ
Էֻ΢һ£ԼͰܵһͿ
̫ˡ

һεսһֱСʱ˴Ӿ̨ʱѾҹĻ٣췱貵ҹ
Сʱĸǿѵׯѵĸоյׯ˫ҶһȥԷ롣
˫Ҷûоܾ
ڸһҲԷѧ֣Ҫһٷʢ͡
ҪС㣬ҹͣΪѵҵı꣬뾡԰ɣ
˫Ҷ΢΢ͷ
һ߳Էһ̸߽
ׯʵСôƽôѵġҪһЩܹԼʵķ
Ծ˫Ҷ治ɫ䵭˵
֮ءׯЦ˵
ѧԺͯ򣡡
ׯ˵ͯʥ˽ħѧԺһɫϵͳһʵĻþ
ڲоʮŸͯÿһͯһ׿ս
ܹͨЩģһЩ֡
ĿǰΪֹû˳ͨʮŸ
ʹɫѧҲ˵ʮڲ
ڵ꼶ϯֻͨʮŸڵʮ顣
Щһһ̬ʦҲûͨء
ѧԺһ
ܹͨʮŸ֮ͯͻΪƽħʦ
ʥ˽ħѧԺ꣬ѧ£Ϊʥ̫Ĵ˵Ҳصĵط
̨̨ٱͯ򣬱ʮҡ
ЩĴ˵УЩУЩʵڣЩѱ棬óһ˵дһ飬ĳһƬ
Ҫһһ֤ĻԻѺüʱ䡣
йͯĴ˵ҲʮȻǴʮŸͯͿԳɾΪƽħʦĴ˵
Щׯʼ⡣
һ꼶ѧϰĶһЩħһΪħĲٿغħĹϰûжʱȥ顣
һ˵ٻһ꼶ѧͯԼʵ
ѧǻʵսҲھ̨ˣսսϱߡ
ͯĽֻһɱ
Խͯ˻϶Ƕ꼶ϣżҲһЩһ꼶룬Ƕͬ˫Ҷ֮ٮٮߡ
Ϊׯһʼû뵽ڱ˫Ҷׯ۾ʱһʵţС㣬ڵʸͯ𣿡
˫Ҷ΢΢ͷ
ܹͨׯʡ
һСĵĻ
ׯ費ɿЦҲ˵ԼһЩ𣬡أС㣬Լͨ˼
ڰ˸
ׯʱһܿ͵˵ˣһξȥͯԿɡ
͹һС·Ϸֵ
ׯصԼᣬһͷϣ·ѣܿ˯˹ȥ
Сʱĸǿսׯħ;񶼿ˣ糱ˮһһĳʵϴӾ̨ճׯŻ˯ĳ嶯ǿͿ˫ҶһͺҲסˡ
죬ʵȻǿˡ
ʵôĲׯһˣʥ˽ѧԺĿγ̣ϿۿΣʵΣһЩЩʵѾգСѧϰħǲҪѴʱѧϰѾյĻ
Ϊ˲˷ʱ䣬ЩȻʵʵĴڿһЩѡ޿Σ̨߽һЩԼϲ顣
ѧԺûӲԹ涨ÿһѧϿΡ
ֻڿ˵ʱ֣ҹؾͿˡ
ʵϣѧԺѧϰպܿɣ̣ΪħƾͿѧġ
ׯ̵ʵΣĿΪͯ
ͯ;̨һѧԺĸط˽Ĵš
ÿһŵԱ߶һͬа
ռаһλ꼶ϯɳġиأͨʮŸͯ
ڶ꼶塤˹ͨʮ߸ͯ
꼶Ŀ͢·ܿͨʮͯ
꼶ˡͨʮͯ

һ꼶޵϶ϯŷͨ˶ʮ߸ͯ
аֻʾǰһд꼶ѧֻ߸꼶ѧռݵĻλаͿԿЩ꼶Ǻεȵǿ
һ꼶棬ٮٮߵĿС㣬Ҳͨ˰˸̫ͯˡ
ֲ˵꼶ͨͨһѧŵһ꼶ϯѡ֡
ׯֱ󣬵ɯ쵽ʲôزһ꼶꼶
л꼶ϯ
ѵǴ˵Ҫǿߣ
ҡҡͷׯЦ߽һнƳɵԲιţΧһֱΧ۵ѧǶʱ
ղǸˣƺһ·ɡ
ɫĳۣûһ꼶
һ꼶ͯ򣿿Ҳһ꼶еŵ
˵һ꼶ƺҪ㰡ǰ첻һƼһ꼶һʮͯѾȵһЩ꼶ŵˣڵ꼶ϯɳһ꼶ʱҲֻͨ˾Ÿɡ
˻ͨأ
˭֪ҲһҲͨҲǰǸһһˡ
˵Ҳء


25°ѩʿ
ԴϡͿĳΪħʦׯԼʲô鶼Ӧõ㿴Լħʦʲôþȵġ
Ĺˡ
̫ٵˡ
ͯһ㣬ĳ֪ɭС
սͯׯ軹ûЪͷԼ͵һɭ
ԼԴʣһЩͯ˵ׯϸȷԼʲôͯУԶͻȻһ
ΪԼӳһħ֮ׯ˫棬һ˲ʧԭأҶڰת¡
һ·۵糸ŵɭת˼ȦׯܿһƬյء
ԼǰһλŽβƤףŵƤѥֳӢŮʿ
λӢ˲ŮʿڱΧ
һȺʿСӣĽףʮֽԼĶΣףɱκﶯҡ񣬲ܴʲôһֻװľӢʿСӡ
һʮˣȴκβһλŮʿ
λŮʿֽýݣ߳ս鼫ΪḻʹʮλʿΧҲû¶һ˿󣬷ʮʿֱŴϣûа취ӳսʵʵ
Ȿûʲôԣׯ²⵽ӵͯʱʿСͷ˵һ仰ׯʱˡ
ѩѾ·ˣɣ
꣬Ҫ
İѩ
ʲôʱѩôˣܹһȺ׼ʿĲˡ
֮ȰѩŶǰѩʿɡ
ׯʰһ黳ʼġ
Ԫϵħʮֻ֮ʸ
ʱǵصĹ֮ʸ˲ϮΧѩʮʿ˱ͻϮĴֲ˵ȥֻĸ
ħʦħʦͷɫ䣬ˣһ㳷ˣ
˵գȾܡ
һתʧɭ֮УʿҲж׵ˡ
лˡ
˵ͻȻðѩ˿̬һƨ˵ϣڴڵĺŽٺʿ
ֱׯ߳ȥѩǿվл
òãֻҪһ£ǡѩ
ǵġӢ˲Ůʿ˵
Ǹûİѩˡׯľðѩô䣬ԲƵİѩ
ѩֵĿׯһۣҡҡͷ˵ûˣҵĸǰͬͳһ磬ĿǰΪֹİѩֻһˡ
ǣׯ޾ᡣ
ҵİѩô䣬ҵİѩô䡭
ξᣬǰλİѩû
㻹ǽʵɣꡣ
ħʦˣȾҵĸɣׯʱѩͻȻˡ
Ⱦĸ󣿡
ǵģҵĸ󡭡ҵĸаħʦɿˣ
ոȥӵİѩ
аħʦĸ𣬲ǸĸΪʲôħʦĿܰ
ǰ˵һɣ
оѾãͯ߰ׯͯðͽȥɡ
ǵģӵġ
ʮǰ绹Ĺңѩĸ׻ֻһͨͨĹѩȻԼĹңǵ
ͻȻһ죬һλǿħʦˡ
λħʦԻ˹˵԰ͳһ硣
ҪͬһĹǺùѩĸȻһλùǺܿͺħʦͶϣһĹҷ˹
λħʦİܿӵǿľӣ֪ƣѪӡ
һ·֣ұˡ
½ս𸲸ǣˣһѾӴ󵽼ĵ۹ͼͬһ롣
ϧǣǺܲпġ
ֻ֪ƣͲľǰһеֿͽ͵ġ
ܿͱ֧ӴݿĻܣץڵ۹ǰĹ㳡ϣˡ
ǣʶ޷Կ۹Ĺҷ׷ͶĻ类ͳһˡ
ׯԴֻ²ۣİѩͯ¡
ٺ类ͳһˣ
ħʦɱġ
ֳչׯ輸Ѫ
аħʦ¶˿µùͳһ磬ȻɱȡʤĹʵռ˹Ľ檣
һжڲ֪ɵġ
ѩһʼҲ˹ħʦ۲˹ʮ꣬һжѧΩΩФΨһ԰ѩ˿֮ġ
ţĸŮ˫ɡ
Ҫɹʱ򣬰ѩܣаħʦͼðѩĸвѩͷԼ롣
ǣʮսңò֪ǳİѩɳΪһλ˫ȫİѩʿŮֺ룬˫ʿΪԼĸǽѡ
֮һλТŮ
İѩȻܴаħʦҹӳ˳Ǳ׼ȱȥԼĸ
аħʦѩλͼ߱λеʿҳȥץѩ
Ȼͱӡ
ׯ費ˣʵȥȱ
ѩׯ裬һаħʦ֮˵ƬɭסλµİߣǵİԼһԾȳĸ󣬴аħʦ
ӵİѩӵͯ¡
ͯ
ͯһ
ʲôͯȫһѩʿǰ
ķرʾԼѹܴ󰡣Ȼûʲôϵ
˽ǰׯˣԼҪͨͯҪʵʵĴаħʦ
аħʦжׯӰѩ˽һЩаħʦʵǺǿֻЩѧѡ
˽˵ʵׯҪѩŶǰѩʿԼĸ󣬳ȫһƬТġ
ᣬҺ
ѩʿҲ˵л㣬ΰħʦΪĿҵĸܹʹ˵þȣԸݣΪŮӴԺҵ壬ҵѪҺҵֻ꣬һˡ
ׯ豻ѩׯص˵Щ˼æǫ飬ʾԼҪʲôŮִ⣬Ҿˡ
ׯԭҪϢһȥѩƺЩȲ΢ϢһСʱˡ
˰ʱ䣬ڷ˳Ǳ
ׯħʦݴҡڵĳǣѩѵϵĿףŮ·ׯߣҲû˸Ҽݣ΢Ūһ¾͹ȥˡ
ǵһùϢȵҹĵ뿪ùݣǰ
ҹʩչׯŰѩĵԽֱĸ޹
ԶԶأͿһĽѩĽŲԽԽ죬󼸺ׯһǰһ޹
һֱӱƿ
ĸĸˣĸ󣡡


26¿׹
ݻ֮дһ˿ׯϵ޹ڲɺĵ̺һλŮӡðɣٸվڴߣƺʲô
ɫĳٲ㴹ŸɫĻȹ滹ǶԵϸ鱦ʯóȥĻʮӶΪˡ
ĸĸ󡭡
ѩһ߽Ľкţһ߿첽Լĸס
ׯϸĴ޹ڲԼ֮⣬Ҳûˣ˿Ϊ˱ͷһħ
ϵħ֮ۡ
֣ʵЧܼ򵥣Χһƽ׵ķΧڵķʽԼԺͺ˫۾۲ΧĶ
ħʦˣҵĸĸ
ȷΧȷʵûѩͻȻ˹
ĸվڴߣûע⵽İѩһ˫񣬰޹⣬ûκεĹ󣬿տյķ·ʧȥڵꡣ

ׯĵֹ˼䣬һֽħѾʧ÷ʱ֮ǰǷǳĳ
óȻӡˮˮ£ͷ֮УħķҲܼ򵥣ֻҪЩƷˡ
ӹȻֻܺλаħʦһˡ
ȥǸħʦɣĸ׵걻ȡߣֻֻܵˡ
ǡ
ѩƺЩԥܿ͵˵ͷɣħʦˡ
˲ѩĸ޹һС·ׯħ£ᳵ·ıܿ𽥽ӽΪĹ
Խǧ̨ףׯ˾޴ǰ
ΪĹ̨ףʯǽڣĵطȫˢ˰ɫѩһףһȾ
޴ǰʹĸ񣬵ׯǰʱһ޴ͻȻ
󵨣ˣðϣ¹򣡡
ׯ㵣ѩŵĿУϵʹͻȻȻ·˹Ȼ
˫ϸһʹŽ׵·УͺĻƽɢŵİɫâںҹΪۡ
ܣΪʲôᡭѩŵĿׯ裬ȫû뵽ᷢηİγԼĳҪսʹ
ׯһΪӳ˼ħԪػħ֮Ϊӿٶȣøӯϸ࣬ëϷ

ׯոЩ飬ûüڳ֣޴ʹųеݺݵѩ
¡
ѩæˣ޴Ĺǰƽ̨ϣʯ׷ɣ˷ȥ
ׯ迴Ҳûһǰһָ
ϵħ
ȵ˲ǰʯ·εײһ˲仯˷ɻңεѹʯӣȻо޴ʹʹȷ˱ըɷ飬޴ʯվȣ¡һ
ׯһ˦һħ
Ԫϵħ׶
һϢ˲ɨƽ̨һ֧׶䱬˵ʹͷ­޴ıըӶܿ;
ׯ迴ʿԴԴϵĸκεء

ǰһָȵ޴Ȼɷ飬ʯ򹬵ڲȥׯǰ߽
һ棬ѩҲɴĽ˺ʹ첽
ӳ˷֮İѩֱһ̨ѹΧʹת˼ȦͰʹ˹һնʹԴ
Ի͵Ĺ֮ڣĴˣһλ֮ϣŵЦݣŴׯͰѩһԲ
ѩҲ޷ԼĳޣԽׯ裬ýָߡ
ҹڡ
߲ΪԼЦݣĿֱǰ
ѩԽŭҪȥ˶Էׯۼֿ죬һץסļ򣬡Ҫ嶯Ǹħʦ
ħʦͨ˲ͬׯ貢ûϷ
ѩȻŤͷ㵵Ķׯ衣
ȤȤİ𣬰ѩӴ
ͻȻ䣬вŮէһëȻ·ʲôµĶׯָоĺëһɺαȫ
ٴС
ħʦȻûаѩ˵ô򵥣Ҳνˣׯ֪ԷԲܼ򵥡
ΪС˵һֻͯҪԼСľͿԴȥ
ħʦɱδϧˣֻ꣬ҪԸ⳼ңҿԸеĶλŮȨǮ֮綼ģߵİѩҶԴ㡣Σ
˵˵ϧׯ貢ϲõ硣
ʹʵҲһõ硣
˵ȻͷųħͣħʦĲ֮
ϧׯͷųħ˲䣬ͱԷˣħʦŭޱȣ˵ȻԸ⳼ȥɣ
˵꣬ͻȻ
Ӱ߳һȺŰɫףȫʵʵ۾ʿգۼţЩʿͰׯͰѩΧԴԴϵĻš
ѩȻ壬ɫĻԼĳȥ
ɱ
ׯ赥ǰһָѾɵħ˲䷢
Ԫϵħ
ǰʼѹȻ󻭳ڵ˳ȥ¡һ죬ٿʿըɷ飬տյʲôûС
ѩĽ棬ֱ࣬ڼգۼͰʿնɺüأЩصĿʿûһĶԷ
ǺʵĶƺͿڰѩĳǰͬһ׵пûһ˿谭
ׯͰѩϺ̶̼ʱ䣬ڵпʿͱɨһգƬ˵ܡ
ɶ񣬿ɶ񡭡̶ļ𣬡ǾȻ˺İĿܣˡԲˡ
ׯЦεİƺݺݵ˦ϣħʦץ񣬷ɣɣа񣬻罵٣

ħʦ˲䣬ĿƬҵĲ·ε˲䵹أӴĴһʮ׸ߵĽ˫ͷ
ոȥ
϶ԣͷ˫ͷȷʵֲܿ¶Ĺһ¡𣬳С
¡һһֻƴڵϣĵ˲ͱҳһ޿ӡ
ʵѾսʤˡ
ǰѩҲС
˺󣡡
ׯһץѩæˣͬʱһˣһġ
˫ͷħʦĲٿ³ſѪڣͷҧׯ裬Ҫһҧ
ҹ
ǧһ֮ʣׯԼħ
Ԫϵħ׶


27°ѩ
ؿʼһĵ׶˲ӵббıڽ˫ͷؿڣӴ޼᲻ݣ˫ͷûκεֵײ˳ȥڵ˺üȦһ·ſڲֹͣƣվ
ؿܵһѾΣȥΧϸܵƣ˷ȥ
ׯƲƲ죬ǽƷʹ
ͨҪǱУعǣƾ嶼ᱻĵ׶͸

˫ͷŭûڵһʱԥʲôһ˫նĶׯ衣
ׯ֪ٿؽħʦԥˣЦ
ôˣ˵ҪɱΪʲô֣ѵ㻹ҪҵɣڸЦʵѹͲʲôħʦϷŵСɡ
ŭɣŭɣֻŭҲлᡣ
ׯһ˵ƵĻһ߽Ĺ۲ܡ
ûκζ
˫ͷ·ʧȥ˿ƣ͵վһ
аħʦȻׯҪĶࡣ
ѲļһﰡׯСֹһ䡣
ɱɱɱ㣡


ǰԳأһﲻǳǸǱ˵˰
ҵɱȻ٣˫ͷٴׯȴûٿһۣ˷ܵİĿתƵһ˵ϡ
ԭ㰡
ׯڣ·ҪԼ˺ɷ˫ͷĿĶžʧİѩ̾˿
ҸоԼͯ걻ǻٵˣ֪𣿡
Сģѩʧ
ׯҡҡͷһ˦һֲĻ˲˫ͷ׼Ļؿڰȥһ㣬ֲĸ˲佫˫ͷؿڻϸܵգۼѸȻ˫ͷһ̲ˮ
Ԫϵħ
ׯļѹһεĻ¶ȸߴǧȣ˲Ͱѽˮ
ѩ˿ͻȻԾȥ
¡һ죬һ֧׶ѩղվĵ涳ɱ
֣ʧ˰
ׯҡͷЦЦĿŰѩ㻹أ𣿡
ѩɲĿ⡭⾿ʲô˼ħʦˣΪʲôͻȻңʲô𣿡
ׯ̯֣˵ҸղŲ˵ҵͯ걻ǳ׵Ļٵ˰ӵİѩõİѩ˰ѩ֮⣬Ϊʲôڶûһƣͽ޵İ
˵ʲôħʦˡ
ףװΪɵ𣬰ѩŶǰѩħʦˣ
ѩ㵣㵣ţׯһƬĿ£ָƽ¶ǵЦݡ
ôֵġ
˭֪
ȻɱˣΪһ
ղǸаħʦʱׯӰѩϸо˿ֲɱԼ٣ĸŻĹо
һʼׯ軹֪ԼΪʲôķӦŻȻ
ɱ
ӰѩϴɱûԽ˫ͷԼ뵽ǰһЩɵ㣬˹
аħʦݳĸףһͬĸ׶ûвΪʲôѩ
аħʦΪʲôһѩӳǡ
ׯǲ᷸ĴħʦǰͨûģǰѩҲ⡣
ҪǣԼĴƣаħʦȴûгǰѩԼɱ⡣
ׯҪٲĻԴı¿ˡ
֮ôˡ
һжǰѩԵݣԭСԼСĵĵطħʦǿ󣬶֮ͯе尡
ӵ嵽Ǹ쵰Ƶİ
ͰͽгűͽNTR
ͯ갡ͯ꣬ҵͯ갡
ѩһԼҵķͣʵأôôɱ𣿡
ԵĻҺϣܹ־ܡǲܵ顣
ѩЦΪ𣿡
ׯҡҡͷ
ѩ˵ҰɣҲħʦҵݣҽ飬ˣһ磬ʲôԵõңŮˣҵĸҲԸӴĸŮ˫ɲ˵ֻҪԸ⣬ܶŮҶ⡣ֻҪһȨʲôģֻе߶ѣҲӴ
ׯٴҡͷǸղǸɣõ类Ի޴ġ
ѩɫ˲ȥ㣬ҪΪУ
ׯԴ˵Ļشֻһ
սʹ죡
ѩŭڵģȥɣȻɿģ̫ˣׯҡҡͷ˵ѾԼħ
ٻϵħٱ۾
¡֮УȻըѣӵаֱֻ۵ľħ񣬻˴أӲӵ漷˳ֲ÷һȦȦ˷ȥ಻
ٻϵħʵҲǷǳֲһħʼٻȻûսʷķͿٻһЩսĵħ
ٱ۾ˣڤǡ
΢һĻǴ˵еĵаԼһЩԺĿħ
ЩڵѾǸĴˡ
˵۾һİҲΪҪٻЩµħԼ϶ԷҪƷԷȨܾٻ
һ㣬ǰٱ۾ˣֵµħ޷ġ
ֻܹʵִٻħȡκεıꡣ
ϵĻǴ˵еʮħˡ
һ˵ûѪͳʮħ񶼲㣬ʹٻʧܵļǰٷ֮٣ҪǶԷˬһָͷ㲻⡣
û˻ððʧʧȥٻʮħ
ЩħڵǷǳǿĴڣ˼֮󣬸ݷ޷ʹȫʹˣҲӵŻƽħʦʵ
ٻһͿԺߡ
ٻħʦǰһȡ
Ҫٻ˾Ÿɨħûκ⡣
ôûбʮħǿĴء
УȻУôµļһʮħǿҲʮħ֮ϣܹٻģֻһ
ĿˣͷȮ
ͷȮ֮ɲĴ֮һڵĴǰ˯ڣûһֻħܹͨҪ˼䣬ֻܱȴٻ
ҪܹѵͷȮٻȲ˵ͷȮǿ󣬵˵һ뿪֮ţͻħƵ˼䣬ʱ˼䶼Ϊ
Զˡ
ׯٻٱ۾ˣѩ
ٱ۾һֱǹһ׼ѩʼը¡¡ֱӰѵϡãҡʱпܱ
ѩ챻ˣǱӴܣӵʲôطȭͷ絼㲻ͣ׷Բпܱ⽴
ٱ۾˵ߴһͷָͷͱȰѩĴȻҪָ֣һȭͷḥ̂Ҫ汻Уֱӱ⽴


28ƶ̨
¡¡¡
ը಻һһȭͷص˲Ϊģ˷ȥٱ۾ţҳִׯ
ȥȥɣ
գǱӴܵİѩԼħſһ޴

ħֱֲ˺˴أ컨壬˷ȥڹǽϣֱӰѼʵǽڴһƣҳ¡
׵İٱ۾˼ڵһʱ䱻˻У߿ѪԼԴŶŶŶ֮ʹ˻ԴȻһˡ
ϵħ
ׯҲħֻħɤӵҪ̫һСľͻɤ˺ԽһЩӰ졣
һ˵Īʤ֣߶Ĺ죬û˻սʹΣյħ
Ȼѩħ˽⣬ʹҲǳĴ
ûжԼɤκε˺
ڰѩʹóħ˲䣬ׯס˶䣬Ҫǰһٱ۾˶ţԤԼԲ̫ù
ϵħ
ѩոսׯȲʹħڸղŰٱ۾˶԰ѩпըʱׯȫħڳŰѩ˲ʹó

ûκɣѩֱӱ˳ȥڿն𣬺һɾϣݺݵײǽϣ䡣
ׯûзɽ裬ģ԰ѩʹԪϵħ
һתȻѰѩƾյ
ƺѾ׵ĻԹȥѩһׯʩ˫ֵһ𣬷·εסһؽصߣͣա
ʹˣׯûеһģ԰ѩһָ
ϵħĬ
һ룬鷢ˣѩ΢΢䶯˼£Ȼںһ𣬼ӹ󣬰ѩʧˡ
һУׯǰĵ˿
Ĭħþʧȥ˵öԷưֱͣӷ˶Է͡
ûͣͲ˵䡣
ħЧǰѩһׯͨŮӣ߹ȥָŰѩĶͷ˼£ѩƤ˹ѽһεսӮء
ׯ費ЦɫİѩЦʮֲá

ڶʮ̨ĳһռڲǡ
һ޴ĽҵĻζһͭɫŮӴ߳Ůսʿȫÿһ߶޾
岢ĸоζͶ֮˼ѹʹѷŮսʿŮӵǰһĸо
ʹ죬ʹ죡
ŮӴսأ˫صɲǣȻ쳾ŮĴţӳ߳лһ֪
ǣ
ŮӸǱڹڲ˵һͰеӺݺݵ˦˳ȥ
¡¡
ӱ˦ɳȥӲײһǽڣִӽһײԾʮףһײڶǽڣԾһ߳
һᴩͣ
˵ǵʵ𣿡
վڹһƬյϣȡռ䱣ǵĽɣҪһԶʮҲǵɣΪʲôȺųҪصʲôʱ򣬸ҹ
Ůӷ糱˲ϯ
һƬž
ãһ߳˵ơƼһǡӮˣϡ䣡

ƼĽԺҾǰɣҪȡô
¶а΢Ц˵֮ǰҪ
ǣһߵսٴοʼ
ʮ֮ƼӵһԵӣ֣Ǵոȥͻῴߣ߰һȺԵӣ̬ǧٹ֡
һЩԴ˵һЩǶǽϣЩ޺һ𣬻һЩֵ̬ڷһʲôϲˡ
Ӿ̨Ƽһ·
ǸƼ
ƶ̨Ƽ
ƼˣҰı̢
ƼԴѾϰΪ˵Ϊʲôӣǰ˼⣬Ϊһѧ죬ѼƵĶ꼶ޣǰϼ۵кӱԼʰˣź衣
֮Ƽ֪ô£Լ÷ǳˡ
һЩͬ꼶ŮǱĻ࣬ʱ򶼻ᷢУʹ·ҲһȺŮܹʲôġ
ԴˣƼ߿ѡ
ʲôЦѧԺɲΪ˺Ů̸
иҪҪһҪǸͷӳԼڸԼǿħԼʹħļɡ
ôŵƼ·绰ͤʱͻȻͣ˽Ų
˵һʱûиͷϵˣķϣǺϵһ°ɡ
˵Ƽ߽绰ͤ忨ţԷͨˡ
ãǸΪ㡭
ӴҰͷӣƼֵĴ˶ԷĻ
绰Ǳ΢Ĭ˼ӣһ𣬴ʼϽʲô㰡Ƽ˵ٴˣŮӣһҪעŮӵ̬˵Ŀ
ʲô취Ѿϰ˰
Ǿ͸ģ
Ⱳûϣˣ±Ӱɣ˵ͷӰʰһȺԳƾӢķϲΪԼĹսµһʣȥնĿĺܿͻɰɡ
绰ǱߵʱƼ֪Ⱳڵʲô
͵˸ڰ̵ڿ𣿡
ʲôʱ飿
ǾǶ˼˰ˡ
Ҳذ
Ѳͼ֣ס𣿡
Ҵûжз֣֮ˣΪܹס𣿡
ƼĽһȻˣȥװɣҿԵϣȻᶼӴ
˵Ⱳڵͽܰ
绰һѾ׵ץˡ
Ƽһ˵ʲô취Ѿͽˣһ׼ɴҰɣͷӡ
룡
ѵ㻹ҪײİﲻɡƼ󾪡
Ҷ쵰Ƽ
ΪʲôңѾҪܶ˰ɣͷӡ
ҾͬپܾɣƼ㻹ǿ޷׼ɣ޷յĶΣյģҲύ㣡
绰һߵ֣ص˵
Ƽ˵ǰ˵ҲǿѾǰԼǿʮֹ㻹˵Ҳǿͷӣ˵Ѿʱˣһ˵ɡ
˵㹻ˡ
ôܽңٸһŬĿ갡ͷӣ
绰һ߳Ĭò˵ðɣƼϯٹþһ꼶ϯսˣֻҪϯ֮λҾͳӵʸ񡣡
Ƽһ㶣漴ĴЦԥһĴЦݳȥ·˷׷Χ
ǾһΪͷӣ


29»ѪΣ
˵Ȥͯ򡣡
ѧĵʮңѪԱͬһһɳϵׯ轲Լľ¶Цݡ
ôȤ𣿡۾Źʵ
ţȻ
ȻȤȤӵﰡ
Լ֮ͯеľׯоԼЦݶЩֱвУӦҪЦݲС
ŬЦԽׯ費˵ҿҲӦȥһء
仰ȻǶķ˵ġ
ǡԼʵܽ⣬ڻѪӦþ˰ɡ
ûϵûϵ
ׯȻĹǣһȰӮˣҲһͯµľ裬˵ķ
ҡͻȻѻԼϣķЩֲܿ侲˵Ҳأͯ°ǵСʱҲЩͯ£ѩ㣬˯ˡǿõĹ°
ׯûעʱƲƲ죬õĹ£
ȥ֮ͻ֪ԼֱͯϹۡ
ˣͯȷһ߰ɡվڴһֱ˶ԻͻȻ˵ǣиҪҪ
Ҫ飿ʲô飿ׯʵ
ָָ⣬æߵߣ򴰻ȥʮҵλǽѧ¥һңһ̻̻ĵ·ϣӲУƺ˵Щʲô
֣ǲ˹𣿡ķϳһӣһ˭
֪΢΢ҡҡͷׯ裬ׯҲҡҡͷʵ˹ӦþǻѪͬ˻ͷɣһ˭
Ѫͬ˻Ķ֣˹أһʮյļһ
üͷ˵
ʲôϵǶǻѪͬ˻ĸ߲㣬һ𲢲ʲôֵɡ
ȷʵأֻͬ˻Ķְдغ͵ĵı顣
ôˣʲô𣿡ׯʵ
Ҳ׷׿
ǵġ˵ͷԼĹ۲˵˳Ѫͬ˻ƺͣĽӴûмͬ˻ĻѪǴѪͬ˻ĺôԤûдĻѪͬ˻Ҫͳһ꼶еĻѪˡ
ⲻܰɣ
ȷĲׯ裬ķƺĻЩɣһ꼶ĻѪ˵ҲǧˣѪͬ˻Ҫһ򾡣Цİɡ
׼ȷ˵ǧʮˣʮ˼˻Ѫͬ˻ᣬʣѧǧˡ
׳һ׼ȷ֣Ȼ˵ûʲôܵ飬ֻҪŬȥпܳɹѪͬ˻ѧ֮䷢һЩ죬ÿζǴռϷ磬Ѫҡ
඼ǺֵĶƣֻҪͷͻ˸档
Ѫͬ˻⼸жȷʵܳɫ˺ܶѪäĿΪѪͬ˻ſԳɹѧᣬûѪܵӡ
ټϻѪͬ˻£ˡ
Ц˵ԼĲ²⣬⼸죬ӦþǻѪͬ˻ĸٷչˡ
ͬ˵һһɲѧԺΪѪͬ˻ľٶʼıˡ
̶ʱ䣬ǧĻѪ˵˻Ѫͬ˻ᣬٶ˵ĻѪͬ˻һӾͷչһǧ˰֮ࡣ
ռһ꼶Ѫ֮һҪһ㡣
ȥͬ˻һͳ꼶ĻѪ˰ɡ
ʮңԷչѸٵĻѪͬ˻ᣬķ̾
˫Ҷ䵭˵ǰ죬ͬ˻ˣӴҡҪ󣬼룡ׯ費ɿЦͷŤһ߾˼ʵţڸô죬ͬ˻Ѿǽˡ
侲˵ûϵϵ˵ʹ񡣡
ׯ費˵ҵĵڻѪͬ˻֮ǰǻѪͻΪǶŪ߰㰡
㲻ǵԱ
ΪʲôţǾͺһˣȻˣҵ˼˵Ѫͬ˻ڼˣǻѪ׳󰡡
ûϵѪͬ˻᲻ͳһ꼶ĻѪԸ⣬ѧҲͬ⣡
ôһ˵ׯҲ׹
ѧҪɵӣôĿŻѪͬ˻ͳһ꼶ĻѪε˲ܣ޴Ϊ
ô˵ѧܿͻˡ
ţ⼸졣

ô˵ûׯ貢ûеȵѧĽ룬ȴһȺ֮͡
ķѧ󣬾ׯǰʮҵ·ϣһȺ
סͬѧ𣿡
ǡ
ׯǰЩ˴ŰɫۣؿȴƵĻ£ǻѪͬ˻ı־
Ѫͬ˻ᡣ
ͷӰɫ棬źɫװһͷҫۣº͵΢ЦǻѪͬ˻ӵĳԱҲ˵ǻѪͬ˻ɡ
ǵģӽǧĴšׯͷ˵ôʲô
ֻҪͬѧһǻѪͬ˻ᡣ
ǸûȤ
ׯɫһ䣬˵Ѿˡ
֪Ƿѧĸٰɣҹɵšº͵ϸֳһ˿Цݣֱ׵˵ˡֱԣһСˣǻѪͬ˻ĳԱȴΪ¶˳˻Ѫͬ˻ᣬͽӦĵСֵΪѡ
ׯЩõüͷеԵķŭ
֪Ϊʲôϲ˵Ļһɷĵ׵Էɫͺ޲һȭȥ
֪ʲôʲô֪ƾʲô˵ǵСļһûʸǰʧ쵰ȥɣѪͬ˻ᡣ
ݺݵıȻһָׯ費˶Էɫֱߵˡ
ԶԶأǸ˷ŭ
ڵģסأԻڵģҷģһҪڣ
вׯǲмһ˵ġ
鷳ˣ
ʮңѸղŵ򵥵˵һ飬̾˿˵

Ϊʲô
˲ʵ
侲˵ûŪأǻѪͬ˻ϳԱ֮һϷ棬ʵһխļһҷǳҪӣȻ˵Ļһģ⼸ҪСġ
Щ㵵˵ԸǣڹϣͲѹѪͬ鴫ȥԻѪͬ˻ɴ𣿡
ؼʱ̣ͬ˻ѹͨѪ飬һͬ˻ɾҵĴһЩҪ˾ԻԥһЩҲп˳
Ѫͬ˻ԭΪ˱ѪģڷѹѪʲô¡
ЦҲͣؾԲᣬӿıʲôҪȫ˴֣֮˳Ѫͬ˻ᣬҲΪ


30ǰͬ˻һ
֣
Աʱ˴ҵȤڴҵĴߴ£̵˵һйػѪͬ˻ص顣
ԭʵܼ򵥡
˹һɻѪͬ˻ᣬҪΪѪ
ʼ˳£һˣ£ȻһЩеʶĻѪ˹£ȴһȺں֮ڡ
۹ܾ
˵һ㣬ҲЩ̾˹һϸ죬Ȼˬ̫ˡ
֮˵ĺ£Ѫͬ˻һȺǸڳˡ
ȻҲС
乤ȨʱʵϲϣسΪǸɣ˵СԣǸȫУ˹ȴصİ£һӳְλ
Ѫͬ˻ᵱʱʱ򣬽ṹͻѪȫͬ
һ׵׵ķ֯ĿģӶġ
ȸСȫ
ͷ죬ȻǸͷ졣
·ֱյ鱨սڲԼ²
ÿһΪСӣӳȻǾ߲㣬ҲȨ֮һҽڼͷ֮£ҲǸ߲Աˡ
һЩҪĻ飬ЩӳҲʸμӣԼ
˻˵û֮⣬мܣͺ˳Ϊ˶ӳܲ
ܵ˲ӦóΪȨ֮һ
˹ȴΪǱϾϳԱһӳְҲǰǵģûʲôԡ
ԴһʼѪͬ˻Щˡ
ܵӸλЩ˲ܣһԴ˵ٻӣȵȸָȱ㡣
ҲǻԼŵ㣬ϧǣûпȻԼʲôʥˣҲǵĺûӰԼ顣
Ϊ˹ľԻѪͬ˻ЩʧϾԼһִ֯ǾŤķչĹ
Щȫ޷̵顣
ǾȻ²;߲԰ѧǳѧֻһЩһЩõĶ
۾Щĺûá
Ųù鲻ܷʲôطǷǳصΪҵ˹ҪϳЩˣѪͬ˻ᡣ
ЩµİŹԼ˵ԼҲΪͬ˻ľʱ֪ͨңһжΪͬ˻ᡣ
Щ˵Ŀధ˹ûĴȺˣţ΢΢ѵ˼ͽˡ
ͬһַˡ
ŻѪλʱЦͬ˻ᣬѾ׵ʧˣ˳ͬ˻ᣬһ齨˻Ѫ硣
һεĽѵѪķչͬ˻ȫͬ
һŵʽзչǷ֯ʽ
糤͸糤֮⣬˶ƽȵģΪһĿĶŬûȨҲȨ
˽֮ĶԹׯ費΢΢üͷô˵һᱨˡ
ţûһᣡ
϶˵ЦֹܣСӣΪģº˼ɴ֣Ѫͬ˻۾ﲻһܹԼøĵطͬ˻ķչǸûκεĹϵ
ڣγͬ˻᲻
˾ȻӸ߲㣬ѹûѪͬ˻ˡ
ׯ費ɻȻʵȻļһΪʲôѧͬ˻֮սɻڽڰˣѵûеͬ˻𣿡
¶˳ı飬һôûеѧᴩѧԺûκһſԺѧΌ⣬ͬ˻ͳһ꼶ĻѪѧ۾ҲǴԲϱһȮ΢һЩɿԴ
Ϊʲôѧỹˣֵʵ
侲˵⼸һֱ飬ѧƻѪǷλѪͬ˻׳󣬿Ҫһȫ
˼ǣѧͺĵĵȴԳԵʱ򣬾Ͱͷһˣ
ׯ뵽ͨôġ
ûһָ
ȻΪʲô˵ѧ᲻ͬ˻ͳһ꼶ͬ˻һ꼶лѪһȻһʡ°ɡ
ķ뵽飬ʳеɻ
֪ׯ΢һ¾ˣɲǱӱʮʲôҲ
һ˵˲ɰĿͶϡ
ׯһ˵йǾŻɱһǧ˰٣ͬ˻ͳһһ꼶Ȼں֮ڣʵҲһƿĲҧһڡ
΢΢ͷЦ˵Ķԣѧ۾ǻѪȫ¼ˣ˳һŲǵķ˵һ裬ѪӦлѪӣԹԵſڵ̤һ裬ôͬ˻ҧһڣ
һ㣬Ҷŭա
ׯ˵һЩԶˣǻһйرɡ
Ҫ顣
Щŭ˵ҪǸұǾͰȥͬ˻군
ķͬĵ˵ͷûô
Դȴûôֹۣ֮˳ɫΪȳĸࡣ
ûȻǰԼܵѹȥܵѹѾʵˣҸղѾ˵ˣȫںͬ˻ᣬںֻԼûдֹۣûгԶĿ⣬￴ֻǰѡ
ׯҲͬĻɨҵڿ˫Ҷ΢ͣ˼ӣ˵ĿǰҪģʲôǱԼػᱨǣ׼ȷ˵Ѵ󲿷ֵ˼ϣҲӦСģδȻ
˵ûӦñԼԼܵ˺Ҫ飬ڿʼķһжؼʱ̣ʹħ۰ɡ
ǣǣĵĽҰɣ糤
ԼԺͰŮһжķʱ˵Լزĵžž졣
ܺãˡڿС㣬ͺһжɡ
˫Ҷ΢΢ͷĿׯת˼ȦȻ˻
ׯ赣ǵҺͿСһжû⣬أô죿
Цš
ûϵûϵҵʵǿӴܹƥеͬ˻ỹûһƺ˸ǣһͬ˻ʱ򣬾ͬ˻ĵһ֣
ֻ˵ǰͬ˻һˡ
Ȼ̫ǰͬ˻һֵʵΣȻҺƤԳƣһţʵ㲻ǰμģһ꼶Ҳǰé
ׯôһ£Ҳ΢˿ȥ
תһһֱûпڵĿ˫Ҷ˵ˣС㡣
ţ


31ξ
ɫգɫ̫ɫĴء
ʱĻɽг˴̱ǵζԼɱ¾
صħΪ̣ƬɫĴ޾ɱ¾ÿһ붼޾ħ䣬ÿһ룬޾ħӸӿμս
·ԶҲһⳡսҪʲôʱأ
ѾӵʬǣħڲŽŲĲǺɫĴأͬǵʬ塣
ʹˣǵûκεıˣѹеֻǷŭɱ¾ĿС
ٱ۾ˣڤǣ̻ЫӣаۣԪؾˣ֩룬˹ãʳħӥˣˣ۾ˣţͷˣ粼֣ʷķʯħ棬飬飬ߡ
μֲҵսսһֱڳţ˾жأһʮһһǧ򣬻һڡ
Ѿûκ塣
ɱ죬Ѫȷڡ
ѪѾ㼯˾޴ĺû½ء
¡
֪ⳡս˵жãҲʮ꣬Ҳһꡣ
֮ħﻹսʱͻȻҵĲɫվȻƿˣһ貵Ľɫߴ䡣
ʥ֮⽵ٵ
Լ䣬ƺ޾ʫʥڲͣĻص
ħﶼˡ
ɫԼٶȿʼȴɫĹâ٣еĺɫȫʧձΪҫ۵Ľɫһ޼ʡ
â֮УƺһȾ޴顣
飬ʥţʹҲ޷е֮һʹˣֻǿһۣҲΪϵͽ
â֮Уӿ޾ʹػȾ޴飬ӸµѪĴأ޾ħ

ڴʱһѹֵ˼ңԶʴħ٣ɫͻȻɫǣеʹʧʥ㼯
ǵĵطҹȥ
޾İմһԵ쳹ֲħ˲һЩܵʹħ֣ײȾһ˿ʱ˺īɫʡ
ԭʥʹ˲˿µĶʹ̶ֲĴЦԭʥȡ
·㡭
ʥ֮𶯣һڲ
ҵĵ̣գɱ㣡
ң
·ûһ̣һֻкɫħɵľ޴ȭͷХɽ޴ȭͷһ·ݿɱʹۿҪײʥ֮ŵʱһ貵İ׹ʥ֮ڷ;޴ȭͷײһ
¡
һ룬췭ظ𣬿µй¶ȥ·޾ħ˲ȫ޾ѪˮһƬ޼ʵѪˡ
ׯֻоԼԴһۣ·Ҫ˺һ岻ĵɳȥ

ͷ·ײʲôӲϣʹ۴
֣
۵ׯܿͷԼķֻ˴Ժݺݵײڵϡ
ʲôʲôãʲôħʲô֮սͳͳʧˡ
𣿡
ԼԴվׯһ߽ϴּ俪ʼϴһ˼ԼΪʲôô׵ξ
ѵ˼ҹΣ
԰Լֻħʦƺǵ˰ɣҲûκθйص飬ΪʲôԵ޹Σ
֣֡
ȷʵЩء͵ʱׯԼξôһ˵Ҳ¶˲ı飬ʲôйصС˵˽йص𣿡
ȫûУ˵׼ԼĵһҲûйصʵ顣
ׯˬҡҡͷ
Ҳ²͸⵽Ϊʲô¶εı顣
ˣҲֻһΡׯ赹Ǿûʲô˲ģֻһζѣҪ̫ˡ
˵Ҳǡͬ˵˵ͷҪ֪ݣҲһΪҲħĺء
ʲô˼
м䣡˵ԼԴ˵ħﲻͬͨѧϰԼҪ֪ģħȴͨԺ汲ļЩҲ˵汲飬ʱҲᱻ֪ͨξЩ
ׯһһ㶵ģԭħﻹЩ˵
ô˵Ҳͨξ汲ˣׯǳǰһӵħѪͳ
˼Цһ£΢һЩ٣ֻһЩɻ󲻽ƬΣϾڣħѪͳѾϡٵҪʧĵزˡ

ͽΪˣׯһ߳ᣬڲԶĹսǿվԶǰ˼Ŀ˫Ҷ
ϺãС㣡
ΪԼҪһжԽ˫Ҷ΢΢Ťͷׯһۣɲ΢΢ͷת˻ȥԶ
Ҫʲô𣿡ׯ߹ȥʵ
˫ҶĿͣƿװϣһĶſ
ɣׯ˵ͳԼѧ֤һѧ֣ͨһƿװ̶ʱ
㣬Сѧù𡣡
ллӹ̵Ŀ˫Ҷ΢΢ͷԺ󣬻㣡
ڻѪڣ׬ȡѧ׵ǿ˫Ҷ˻ǿ˫ҶѾ˶֪ˡ
Ϊʥ˽ħѧԺһЩصķ䣬ƷշѵģԿ˫Ҷѧֵٶ˿׬ȡѧֵٶ
Ҳ˿˫Ҷѧһֱһһ֮䲻ͣ
ĵ£ɢһǰ꣬͵˵ϣһکഺζ޼ɵͨٴţȻô¡
˵ĿСܿ̿أƽʱӿ̿ˣʲô𣿡
Ϊ˫Ҷϲ໰ĬǰֹΣׯ費òûµѡһЩʺϿ˫ҶĻ⡣
˫Ҷ΢΢ͷޱ˵Ƽʮͯ򡣡

ׯ費£ŲҲһģʮѵǸƼѾͨʮͯѾԱһЩ꼶˰ɡ
ţȻǸ飬ׯĴӿ˫Ҷһ˿ʡ
ʮһ·ݣʮ¶ʮѾûжʱˡ
ϯսƺѾ׼׶Σûϯսʼ֮ǰȥһεϯսܾܿƼ֮ˡ
СôİɡׯЦʵ
š
ҪĿС㣬ǸƼȻöһ仰˵з磬϶ᱻ˵ӣ˵жһԸϯս˿Сǵİء
ׯʽ˵ˣǿǿСǿĺء
Ǿһ°ɣνǿĺܣ׼ʵʲôز
ͻȻ䣬һſǰ洫
ׯͿ˫Ҷͬʱ̧ͷȥһȾźɫͷŰɫĳ£Եţп㣬ķǳɾŮվԼ˵ǰ
ϻ¶˷ܵЦݡ


32´ħ
ѽʱͻȻ˵һ˫ҶŮͨͯʮͯǾЩڴ˫ҶŮӾʲôأ˴˿˫Ҷȥ֮⣬ȲĸˡŮһׯ迿һ߽˵
òҵطʱȴͻȻҵ֣ȻЩԾˣʲôķϲҵأ뷨һߺε͵ţһҪҪЩϲһĽѵ
ׯѾ֪²˰Σյ뷨˵û
ȴͻȻֵľȻǿ˫ҶԼһ֪ļһԾ̲סˣϣô¡
ͬʱŮѾߵׯǰӶҪһ
ǡƼ
ӸղźͿС۵ԷѾȻҡ
⣡ƼŮȻʮԻڸϸɾƣ˿ûԵİŮԵ֡
һǳɴˡ
£ǳĸɴࡣ
ԣһܰɣƼ˵һԣӲĶܼܵӲʲôز
Ҿܾ
ûеȿ˫Ҷֹׯˬľܾˡ
ΪʲôƼ¶ȵı飬ΪԷܾˬ컹ǵһˡ
Ϊں㽻ֲȫعҪ֪ҵĶܵжôӲϯսϳ԰ɡ
ʲôЦֻͨ˵һͯͨʮͯսҿɲӢš
ϣׯĻ
ƼܹĵĻ϶һ⽴ֻΪֹⷽ滹ó
ľģǰ

Ƽ˵ǵʱׯ豾ܵĲ˲ԣԥʹԪػħ¡һ죬ׯΪģһɱը˷ȥƼǿ˫Ҷܵ޲𹥻
صǲǿ˫ҶƼ˱ըΡ벻վԭء
ׯȴһ˳ȥͿ˫ҶйֵҪʹ˻Ƽǲܵ顣
ĳ֣ʱյĺܺãΣҲʮأԽԽȤˡ
ƼЦԽ˷ܣΣյĶׯ衣
ׯ輸ΪԼʷǰΪ͵ĿˣƼɢѹ޷ȡȵȣﻹķΧֹʹħ㲻Ҫ֪ʷɡ
ʲôϵ
ûйϵйϵ쵰ҪǱ˲϶ѧֵİҵѧֿ׬İ
ׯĵȴ۵һ㣬ƼǸͨʮͯԺͶ꼶ѧٮٮߣ˵һ꼶һ֡
΢Щ񣬾ͻ֮ء
ԡ
ħ
ͻȻ䣬һûжĿ˫Ҷӳɫӣӷɿѿգۼͻ٣ƼΧ
벻Ҫͬ飬֣
Ƽ΢΢һ㶣漴¶㬵ı飬ԭΪܹúõĴһû취ˣȻ㶼ô˵ˣðɣ֮սʥһɣڴӴ
һ˵ţƼһְʲôȫ˺ɷ飬תߵˡ
һξˣһĻúõĺҴʹɣ˫ҶػӴ
Ҫʹ찡
ֱƼʧӽڣׯų˿ò˵Ƽѹ̫ˣһɽ㣬ѹԴϢ
Լһ꼶ٮٮ֮Ĳࣿ
δҲ̫һɡ
㣬û°ɡ
ûû£ллղҽΧأС㡣ׯмԿ˫Ҷ˵ͷղŹϳ֣ӦѾƼҲű˰ɡ
ûϵǣػߡ
ʲôػߣ˵ʲôػߡׯ軹֪֮ģԼˣôܳΪ˫Ҷػߡ
ǸϽ߰ɣҪǱ˷ʹħǾͲˡ
Ѿˣ
ͻȻ䣬Ǵӱ
ׯһͬĻе֨֨תϸֳһӲЦݣӴⲻǴʲô𣿡
װɵҲûõģҶѾˣѧ֤óɡ
㶼ˣ
ûȫӳҵ۾Ǵ۾˫۾ġ
Ȼ㶼ˣҲ֪ⲻҵĴɡ
ҹ㣬ǲĴʹõħ԰ɡ
ȷʵûǡ
ҲͣʵʵĽѧ֤ɡ˵ţĴָ⡣
ѾϹҵѺϽ۰Ǵ塣
첲עŤȣׯջǹԹԵĽѧ֤
ܺã㡣Ĩѧ֣Ǵְѧ֤˻ȥ
ׯӹһʱʲôЦǴ壬Ϊʲô۵ʮѧְҽһ°
ǴͶ˵λСղҲʹħӴô˼ҰλɰСѧֿ۳ɸ֣ȻѧԺɲػӦ鰡
ػߣҸʲôػ߰
ֶӵЦ
ȻˣׯȻǴѿ˫Ҷѧֿ۳ɸ֣ǿ˵Ǵ塰лݹˡĻĶӡ
Ϲִѧ¥˾ſڷֿ
ׯųصĲңֵĽҶʱһ·ţѾÿ춼Ҫظˡ
ǲᷳׯѾᷳˡ
γٻΡ
ʦһλл˶ˣ󸹱㣬ӵֻԼҵĹԱӵеĴӣѧʺܲѧڵҲʮ˽⡣
ֽɳ
ΨһЩ覴õǡΪǸ߹ĴѪͳѪ
Ȼ巣ѪܻԾ׼΢̻Ѫܡ
˵ʵׯһĿγȷʵ㣬Ҳǳٻħʶǳ̡
ҪʵѧŻ
һλ󸹱Ŀ߽ңɨһۣĬ˵Ҳϲˣϲ˶Ѿء
ҶʱôЦ˶֪ڷ˭
ׯ迴ŴİƣеЦơ
Ŀγһµٻġվڽ̨ϣ˷ܵ˵ٻĿҶԷģǶطɣңҺҵѧ֮⣬Ҳû֪ˡ
˶˷
ħʲô׵飬ǣ̫ݣУǷħĹħǷжϣǷɲ˺֮ʲôӰ졣
ʱǴҲǷǳߣûһôħ
ÿһħǽ֮ŴɹģׯѧϰĻħÿһҲǧΣε󣬲ųɹġ
ԽµħѾԽ
ڿԼħׯû֮ǰԲκۡ
ʵϣҲ΢ڴ


33һ˫

ɫĴ֮ڣտϻصŮ֮һλ̷ŮɫףɫĽ£ͬɫȹӣŮȫչ˳
ͣתתȥһλźɫȹӵŮԼܶ
ʲô𣬰ˡ
ǼأҰͿˡɫȹӵŮһı飬ɫŮļ򣬡Ҫȥʲôط
ͼݡ
Ǹط
¶û취ı飬µǸطʲôõģÿζҪȥ꼶ϯսҪʼӴ㲻׼𣿡
ҲЩ
׵ħŮأҿɲΪɣЩСһǴǵ趼ϲǡ
ʱ¶Цõı飬û˼
˲УܿͲ꼶Ľѧ¥ֱ򸽽Ĺվȥ
˵ĵܵ𣿽ʲôţסض𣿡һһ˵
Ų΢΢ͣһ£һģȻµļߣ㲻ĵ½ҿԷ˿ڵϰߣԶҲѡ
Ůɫ΢΢һ壬ǿӲ˵ҡʲôģҲŲҪֻҪͿˣ㻹ûлشҵ⡣
Ҿܾش𣡡
ô˼ǹ
ллĺģˣ
ӣȻûкǸܾܵúõĽء
·һε̴ţҵĶҡ
ƺȫûв˵ⷽЩأʲôĵܵӴÿ춼ûעĵط۲ȴǰ˵˵۾ֱ͸ٿûʲôءٳϵǴҲǣˣΪʲôɴֱӳȥɵɵվԭأȫ벻ͨ
оߵŮͻȻĬŤͷȥķԼҪȼմӡ
ò״ӾɥлָµĿȻబ¶䱸ɫ
Ȼ컹һЩ飬ôټأпԷ˵һģչһԽ׵˲ֱʣʧڰڡ
ʹԷĽţҲûһͷ
ʲôʲô۾ĸٿҲһͷβı̬𣿡
̷Ůмǰ˿ûע⵽ԼҡڵѾ˿ˡ
üһȻҹѧԺﳬٿ쭣ȫѧ۾ﰡһλѲߵͻȻ̷ܳŮӳʱһһߴǰǸվסһ߼׷ȥ
ܷʵܹǸɡ
һ·쭣ȴֻܿ˫ľԽԽ󣬲ĵϵԼͬ顣
СӣСӣǵڶСӣǶԱޣոշһλŮĿŵѧԺٿ쭣ΥѧԺ涨ءظһߣǵڶСӡ
ǵСӣǶԱķѾ˵ǸŮˣͣ£ͣ¡Уٶ̫죬׷ϣϵˡ
ǵСӣǶӳ٣ǸŮ˭𣿡
ǵСӣӳǣҿλŮҼʻ
סס
аٶ̫죬ס
쵰
ͻȻ䣬һµԱ֮ĶԻУ·һɽֱѹ£еʱһ塣
ܶӳ򣬸ңǸΥ涨Ůӵ˭ҪԹա
ǵСӣޣˣˣǸ
޵ͻȻμ⣬ʮȣ˵ľ֡
˭
ǡǡ
Ҫ£˭û˿ѧ֮ϣ
ཱུһڿˮ޴Ų˵ǣ׵硭ħŮء
һʱ䣬ȫĬ
˲֪ãܶӳٴ𣬡ɫˣϴϴ˯ɡ
˶˿Ͳꡣ
ûԸ׵ħŮΪС
һ棬Ȼ꼶ϯʵȴ˶󣬼ǰǼ飬û˿ǡ

ڰϣٻʦгһĹʽ
ħȻÿѧͣҲԼصķʽħҪķʽǷ
дЩʽׯȻԿöħдģôܿ
տĹʽٻħȷʵһЩµĸĽ
ٻħһҲ˵ׯٴٻٱ۾ˣͻһٻٱ۾ˡ
ȻħĴһ㣬ȫǷǳ¡
ͬѧһ㣬ʱ˳̲һ̾ƺЩ̾ĵ˵۱ʻң˵ʵѧ֮УħɫģͺѧɣӵһֿһٻʮֲͬħĶħҵĺǸֱֵһᣬ
˵ͣһ£˽һȦЩħѧɵĲ֮أͨħʦûпѧħȽ֮£ֱȽʵڡ
⵹Ǹʵ
ׯԼСʦ˽⵽ħѧɺħѧԺȫͬħѧԺʲôѧϰķǳңԪأٻӡأֱѧ֮⣬ѡ޿Ρ
ѧһ㶼ֻѧϰһħֻ΢漰
ǰħӵ˼£ݻָļɣ־ɣѧɳѧԺһء
ֻѧħʦǳϽ˿̵ĵز
һħʦ֮Уδһ˿Կϡ
ܹѧɵĶһЩ˶֮ӣʥ˽ħѧԺȫͬнֻ࣬ҪħʦӵѧϰħʸˣԽС
ȻѧҲвѧĺôħѧԺ߳ȥǿҲѧɵǿ١
ʱһЩħʦԼѧһ֪ʶЩǱĲƸȥͨħʦ
˵Уͼݵһ㣬ӵһǧٶħʦָ塣
ŵ˵˭Ҫǵõһָ壬ͳһݺѧԺĸ֡
ʹ߳ѧԺҲԻ˵ľء
ܹЩָˣѧԺҲֻǧ˶ѡ
оͰ꼶ϯ
Ϊ˻һۿָÿһϯսпľȻˣҲһ֮⣬޽ɵĸо
ֻҪɱˣϯվ֮УԷӳԼѧ
۶ôɵֶζʹá
ʵǻֶۣΣһ١
ѧԺСͨħʦۿЩָ壬ͨħʦۿЩָ壬棬к
ħʦָ壬ͺʿģͨħֻСѧôܿ


34ŵ
֮ɱһҪɱ
ŭصСķ֮ڣԹͬ˶ϴףҪͻʣⲽʮƽ׵ӣɫ
޷ԭ£ǸһǸһ
һԼܵ裬ľͺҪըһɱԼⱲӶʳѰԼⱲӶԭԼ
ԣȻܱǸһȥɣׯ衣
ŤЦţͻȻߵһǰʺֽܱʼ顣
ҿɰá
ĸܵ裬ǸˡǸɶ˰ΪͼĻѪȴѪͳҵľ˾޴Ĵԣҿɰðڣ˿̣ϰɱɡ
סһZׯ衣
ϲĸ磬ء
д̵ţ¶һ˿ЦݣֻҪҵó֣ʲô˹ʲôׯ裬ͳͳ군ɣ

磡
ߵ·ϵׯͻȻһ磬˿˫ҶĹעû£
ţû£ǱЩԼıӣׯ¶һˬЦݣ˿С㣬ǴȥʮҺʹһϣ󣬿ȥһ˾̨Ҫ㿴һ⼸Ľ
š˫Ҷ΢΢ͷ
ǣʮҵִ
ѽҶ
ƿ߽ȥķɳʲôׯ費ЦŴһк
ð糤
̫Ӵ糤пС㣬áЦ˵
ã
ׯְŹغã߹ȥ˵ʲôأĵôȵӡ
ʥڣƺҪأ糤ڳһɫ˵ǿСǣ˶ʾء
ʲô˼
ϵ˼ڸ糤Ͽεʱһµ嵮ء

ׯܲ˵ľʲôģֻðĿһЦ˵ûʲô˵ģǼȽϳɫڼˣһڡˣʥڵϯ֮λ
ڡ
Ȼ̫ô£Ӧúɡׯ赣ڡĳ֣᲻Ӱ쵽Ѫķչ
ûϵȻȷʵһвǣ˰ǵжд̣ƽЩ鷳ǲǵļƻκε谭
ôҾͷˡׯ賤˿
ƺʲôʵˣѵΣа𣿡
ׯȻʥڵһ죬סġķ˹
ׯʱоһô˵أһᾡɱ
вУҪúõסĲУҪȻǻѪǲгͷ֮յġ
ô˵Էİڼɫ֮һ
Ȼûпĳ֣ļɵͿĿ¡
᲻һƼ
˵ҪȻȥϮģˣһ£һֱչ㣬Ͼμϯս
Ϊһ˷λ𣿡ׯ跴ʡ
ֱװɡ
ҲϲǸ˰
α崫żϯ֮λ
õĻԿ
˵Ӧô
һᾡġ仰ׯһʱҲ֪˵Щʲôնûκ˵ΪԷİ
ʦѧ˶õţڼɫš
˵ģׯܿ뵽һˡƼ
ţĺƼĸһ㡣
˭֪ûʽȹ֮ǰҲ˵׼أҼʹˣҲ¶˭˭ľҿ˼ʹв࣬ҲԲ̫κ΢Сضпܾɰܡ
˵˵ڰ˵
ׯ˶Էһۣ¶˼ı顣
̫ƼĵһׯǱȽƫƼ
ΪʵʵƼԼѹɽһ㣬ѹԼ޷ѹ
Żһ½ʱӽ㣬ѾϦڸлš
һأҷ׷Լپۡ
ѧ¥ׯͿ˫Ҷ粢һ̨ȥ

̨ڶʮ˿ռ䣬ǡĺɫ㳡
Ϧƻ֮µĹ㳡һ˿ŴأٳٲԸ뿪ƬԲι㳡ϣׯһ޴ʯſ˫Ҷ籩Ϯ
ʲô֣ȫְɣ׳հ
ׯԼƣʼǰҪ֪ԼͿ˫ҶĲ࣬ףСȫ֣
һ˫Ҷѹһ޴ʯ󲻸ʵΪܵʯ棬ׯѾ߾ȫˣҪ˵ʲôˡ
ֻҪһðͷɱĽ֡
ըıըУ˫ҶĴ
Ƕܣᣬ˿ģ
Ǿһľɡ
ׯһͷһԪϵħˮ֮Ȼתһ˳ȥ
ಣ
ʯܳȥ˲ͱĹ֮ʸɷ飬ׯԿԼ籬ըˮɽըɽˮڷ·ͬӰеһÿһˮڰջ߶˵
ʹˣׯͣ
ܣܣܣ
ʱ䣬ׯĻҳ֮У˴һʼûƶĿ˫Ҷ
ٻϵħʯ
ˢˢ
ͬһׯ˿ڳģһӾٻʯ
ɱ
ׯ赥ָ˫Ҷ´ɱ¾ʯʱֻͨͬʯһķŴʨ˲˫ҶӮˣׯ費˿Ĵ⣬ʯȥʱƶͬʱ׼һġ

ڴʱ˫ҶϤħׯͬ˫ҶµĿڣ׾ٵ˺ʯ壬Ȼᴩׯղŵλá
ׯ費ɵ˿ղҪܵĿ죬ڹƾͱڴ˳ȥ
ΪֹˣԼʤˡ
ׯʯʱ򣬱ܵ˫Ҷʮ׵λãʹ׼Ѿõɱﵡ
ϵħĬ
ֻҪס˿˫Ҷͣ޷䣬Լʤˡ
˫ҶɫͻȻһ䣬촽ͣ䶯ۿҪںһʱ˫ҶȴͻȻתͷׯ裬³֣档
ʲô
ûеׯɫľȳ׵ĸֳ˫ҶʧԭأĳıϤ˵Ϥġ
ϵħ
䣡


35
ӻѹѾ췱ǵʱ̡
Ҹղš
˵һ룬ׯͻԼǰ飬ɿЦȻʧأһʧܵôס
Խϰ
ڱĳϣ߾ޱ飬ϲԿ˫Ҷ
СͻȻׯĶͷĸͷׯ̧ͷǡÿ˫ҶޱȻһûжı飬ȴׯһַǳĸо
أģѾнˡ
һκͿ˫ҶԼɱĻ棬ׯ跢Լȷʵ˽
ԼʹʲôٰѻԵʱӳҡ
ѾǺ˲Ľˣ
ܲӮ˿˫ҶԼнһ¡
Ϳ˫ҶһùͣһС·ֿſ˫ҶʧԼӽڣׯתķȥ
û߶ԶһȺͻȻӵ·ߵг˳
ѽⲻǰҿǵþӴ
زĴһȺ˶½ׯȥ·¶Цݣˣ
һС˰أ
С˰Ȥĳƺأ֪ǴֽʱǷ񻹿Ա̬أ
ضӵĴЦ߼ҲϵķĵЦ
ׯȻصΪмһˣȴûѾķΧǰ߼ףһˡ
ɲٴαǴ۳ѧ֡
ѧѾҪ͵ʮ֮ˣһǳΣյźš
֣Ϊʲô˵ˣ㲻ǺϲΪʲô˵ˣѵǺµɪɪˣҪ𣬹һſŵĶһ߾ĳЦׯ衣
лȤ
֮һӵˣǿĶ־ͿͷģСĶ־öԷͷˡ
Ӧú£Ӧÿ־壬ΪҾجΣ
ׯеЦԼҪԼǴ𰸴ĵӿĻɽһ˳ȫҪ°
룬˵ôϻΪʲô֣
صЦݶʱһ
һΣֹʹħҹңһᱻ˷ܵͽ䣬Ȼ۸ңСļһﲢȾ鷳뱻۵ѧ֣𣿡
ص¶һЩмϲļһƺҲôأΪΪʲôŴôˣʹʹħǻȭͷֱ֫ɲˡ
ׯ費ЦеԼ̵Խô˵Ǵͨ˶ŹķʽҵħˣԴѵǼ⣬ѵǷɡ
Ӳ˰
أ
¹£¹һСĵ·ϣ·ߵĵƹɢ͵ĹâС·ҫ˺֡
ʹһӲıҲׯ迴һǶͷҲɼ
ش磬Ǹô
ǰǸôҪҪ˰
Ҫ°ӳ
İ׷׷׳ԣԥıƺԿǲ﷢ͻǽֹʹħģ涨ϸκΥ涨˶ܵͷ
һ㣬ׯѾ֤ˡ
죬죬ұ죡
ŭĴоԼܵܵ裬ϣϣϣȮһС
ԥҪҪ֣ͬιǵĶߡ
Ҫ۳ѧһᶯͬ˻ĲƲǡ
۾׷ǰѲĿͶվһߵׯ裬һЩеȲġ
ׯ̾˿Ҫ򰡣һȺļһأôš
ׯ裬˫Ҷĵܹ׼ȷĲͬЩؽʵڲҲĿԭһӾͿεģӲɡ
ڼ䣬Ѿ㹻ׯͷħЩȫˡ
ǣ޷ô
ϡȱѧ־ͺһѴĦ˹֮߸ߵͷ
԰ˣһ㷢ְǴ塣
׶Լħ緢ָׯĺ磬ϯΧ¶ˢˢˢ½˲٣˰
ˣ
ӷײ˵Ǳ׶˵ǱĶԼׯɿħĹҪ˲䡣
žણ
һĿͻȻ£а˲Ͱѷıгɷ飬ɱڿС
˭˭طŭ
ѽѽ֣Ӧֹʹħһ涨ɣΪʲôڵСȴͣսһ涨
Զĵطׯ費˿Լħ
ѽǴ塣ֶԶԶ߹Ӱ˻֣̫ء
㰡Ǵ¶޿κεı飬Ϊʲôÿ鶼㳶ϹϵǶŮ𣿡
˭˭ȥҪʲôŮء
ղʹħľɣѧ֤óǴһ·Խ˿ռ䣬ͻȻߵͷħǰӸµĿҪˣͷԹԵĽѧ֤
أȴԼĿ⣬ǲʵĽԼѧ֤
ܺãڽֹʹħʹħչ涨۳ʮѧ֡
ʲô
ӾͺǧŮڵϰһΣŵļС
ʲôЦ涨ֻдſ۳ѧְɣΪʲôһᱻ۳ʮѧְⲻƽ
ƺҵĴأꡣǴͻȻͷȫӵϣζӲüͷ
ܲɣкҵĹ涨ȼĹԱҾȨ۳ʮѧ֡
ҪʦӳҪϱѧԺӷŭ˵
ȷǴɨһۣ˵ҹǰСͼħѧȷҪϱѧԺ
Ӻ޺޵ıͣ촽鶯˼£վû˵һ仰
˺ˣҲǾʲôԹҵĹϽΧ֮ڣҲϣΪѵ飬Զɢɡ㣬龯㡣
ָָׯ˵
ô´μͬѧׯ΢΢һЦص߹Ǵﳤȥ
һĶׯıӰԹ
ϲ鷳أסׯͷؼѾССĺӰҪʧʱͻȻԹ
ҲϲǶԷ̫СˣǴ塣
ׯһ߱Թһ˵ҺֻǷһЩڽǣʹ˶½ңҲ밡
ǲɴЦСףҪСİС˱ЩʿѶԸĶడ
ţ֪
ׯͷĵĻشһһ˿˿ɫ۵


36»
ϣˬׯ᷿¥£ֽ糿;ȻǶ
ʮʽ糿
˵ĴƺʲôҵĲȶʮζ
þûг͵һ߸붹ֱĶǶҲԲκζΪֹ
ˣܳ԰ߵĶһۣѵʲôθڴ󿪵𣿡
ֻǾöܺó԰ˡ
𣿡
˵˸Ⱑʽ͡Ӧ˵й˲ʳﰡǲȾͷΪϵȫϯʲô˶ԵԼͷ
˵챻Ϯء赭д˵
üͷ漴Ȼ˵̵ܹڣǸһҲ˲ءôأݺݵĽѵһ٣
Ǵ弰ʱϵ۵ĳùʮѧ֡ׯ˵һ顣
꣬ׯļ򣬡Ŭɣ֪ǸһԲģôһԻӺı
ûа취һ𣿡ׯŲԼʱ˷Щ˵ϡ
ȻС
ʲô취
ɱԼĲӱȻһ£赭д˵ĸɴһ㣬ѧԺû֤ݣΪģοֻһѪǵּһԽԽá
ܸоˡ
ׯŲΪɵԷػûխֵزѵûİ취𣿡
ûСҡҡͷˣҲº֣ˣͻ־壬㣬ء
˵Ҳ¶һ˿֪εı飬زͬǸһͶħǩԼ׼ԼĿݺп־壬ѪѾխ޷ĵزʹһ˿ĿԣҲԥı㣡
˼ֱ̫һɡ
Ҳ˵ɱ֮⣬ûİ취ˣ
ĵˣʹׯҲЩͷۡ
һְ취ѡ
˵
ѧԺ˶Ȼ鷳
ׯ۾΢΢һʲôð취ûУ
ûСε̾˿˵ֲǲ֪ʥ˽ħѧԺĹ涨Ͽ̣ʵϿݵĵزǲϿҲܵͷɼԸ궼νʹǵʦҲֻܵѧֵĳͷ
ׯ費ͬĵ˵ͷ
ѧԺкܶĹ涨Υ֮ĳͷǧƪһɵĿѧֵ֣ˣҲֻǹؽնѡ
ҪһѧѧԺǷ޿Ĵ
硭ɱˡ
ȻСֲۣûӣȻ᷸Ĵ
ֲüʹ½ңҲֻҪҵ֫
ׯ賤̾˿ô˵ӽԺҾͱţǹƤҩһң
һ뵽ĽׯЩ
˵ɱѵѡҪһֱȥҲͷ۶԰ɡ
ׯĿһ˵ģҡҡͷ
֪ѡ񡣡ԼĻͳһʣһֽöħдһģݸׯ裬úҪġ
ʲôׯȻԿһħģʲôħģȴûм
ħһ鷳ͶʩչģŻࡣƺԸིܵ
òʩչ˶Էͻĳħɣ
ǣȥˣʩչ˾֪ˣؾԲģ⣬һ֪ͺˣҪˡ
ðɣˣ
ׯ֣صģļ˺ɷ飬Ȼȼճɻҽ
ˣʲô㣿ͻȻת˻⡰壬ϿΣдѵʱ˷ѣׯѾȥͯһԼܴܲڶء
е£ѡ޿Ѳϣһ¡
԰ʲô¡
˵

һһĿγؿΣͬʱҲׯڴħΡ
ϵħħ֮Уһ֣ܶ޷ֳħϵħ
һЩǳߵħʩչֻ֮ǰĲ;ѿȫΪ˶ڵħ
ȻҲһЩǿ׵ħ԰ѻĶʵֻҪħ㣬һ̫ԡ
ʷϣһλƽħʦûһƯյĳС
бΪʥ˽ħѧԺ
֮ϵħӵ̫ԣܵ˵׷
ׯȻҲ֮һ
ſγ̵ʦ櫡³˹ɯһһλѵһŮϲɫ˿࣬ϵ·ԶСһţǰ͹̵ȫı¶˳زǶԾ飬ѹеսߡ
ʹׯʶŮУûһԺλʦȽϡ
ֵҵǣλʦɯʦһߣڻѪͨ˵ħʦҪ顣
ҪΪʲôĻֻһ㡣
ʦҲһλѪʥ˽ѧԺΪĻѪʦ
ΪͬΪѪԿ櫶ׯ̬Ⱥܲһ㣬˵Ѿһ˿簮˰ɡ
ܹ֤һǿϵա
ʦȫͺйһձƵĽԼ֪ʶ˵ǷܣЩʵѧԶǲмһ˵ġ
õĻͻش鲻õĻͻԳʦ˼Ϊɣ۳ѧ֡
ֱΪֹһZʮѧǰϿεѾʮˡ
ׯ裬ÿνγ̣ʦߣΪһЩŪĵط׻׻̵·ĵĽʦ
ȫȫӰ
ׯ軹˽⵽ʦΪһЩѧѾӳѧᣬϧǵΪֹû˶ԴκλӦ
ôˣʲô
ׯЩʱ򣬿ʦѾߵ˵ʲôĵط𣿡
һ㡣ڿ櫶ԼĹػׯȻʮָмֻЩģѧ᷽桭
˵Ǽ鰡櫶ʱׯĻ¶мһ˵ı飬ģ˵ѧᣬѧԺҲûʸκεĲþ
ɡׯ費۾
ѧԺƽħʦҮǿ߸֮һ
ƺׯԾı飬ʵܾȣ֪ѧԺɡ
ׯһһϵħεʱ򣬿櫾͸ʥ˽ħѧԺһλƽħʦûġ
صЦһ£ֻׯܹ˵˶֪һλƽħʦ֪ƽħʦֽˡ³˹
ˡ³˹
ׯĵ˼飬ͫͻȻ˼ޣżһͻȻ櫵ȫ櫡³˹


37ˮ
Ϊʥ˽ħѧԺߵĺȻһѪȴӵصĵλͺĹɶ
ǽΪѹͲܵκεĳͷ
ԱģûµģУҪұܡ
ׯ˵ͷʾԼᵽ˵˲һ͵ˡ
ܺáĵ˵ͷΪʦͽһͨ˾ѧϵħ
ðɡׯеС
ķǵļһҪܾ𣿡
ؽҡǺûйͶˡ
ħҮһǿʦ˵ͨ˾ѧϵħ⼸ʾׯֻСèӰӵġ
櫿ЦЦׯ졣
ܺãסħֽ
ҷϲĸ磺
Ѿյˣ֮ԺС²ҪңСɱӴУķϲΪʲôһȥ׼ʲôʱһ뵽ͬĿҾҪĺӦңûѡʥǺһĻѾɸõʬˡ
⣬Ϊҵķϲ磬ܹ۸ֻһܹɱҲֻһҪĶѾ͸ϣ´ټʱ㻹Խվǰ
װ
խķڣطȥĿ棬ֱֵ죬ͲŵЦ̶ʮ󣬵Ц˴ЦЦ
Ӵˡ

Ӵľƺܲʲô𣿸糤ǰʮҵ·ϣͿ˫ҶеׯڹսǴķڶһ棬ķʹС
ﰡǰɡõǸϵħׯЦǸħǼʱ갡
˵ôҷһ£
ǸҴӦ鵽Ҵ
˲ץסׯ©ȻǺŮйذ糤ҵԼһ𣿡
ǺŮйûһʲô˼
װˣҲ㲻ףԷʲôˣҲǻѪ𣿡
ׯЦõ˵˵Ϊʲôǻ϶һŮ̸û°СƢһ޶ϵŮӵʲôðǾԲŮʲô̸ģҽǸҲҵˡ
ķ˵糤㻹ĬأŮ̸ѵҪк𣿡
֪ΪʲôׯԺͻȻǵ
һʲôû˵
ûзϣķˣϣȻûзϣ
ȻûзϣҲ׵ˣԴһŻң⵽ʲô
˫Ҷ΢ɨׯ裬ƺ¶˾ģ˫ľ벻ײ΢Զһ㡣
֮͵ˣ߰ɣӦõȼˡô˵ţׯŲǵʮҡ

ͽˡ
խķڣĶվԼǰӣ·һ߰㣬˲
ͷ΢΢һݣѾڴӦôˬˣһĭ˵ӳ𣿡
ҪڡͻȻĹâ˵
ûУʶſڷˡ
ܺã㡣Ĵӳóһɫƿӣ˹ȥ
ӹɫƿӣʵʲô
ˮ
ʲôһͷըĵ·һţһеĺɫƿֱӳȥ
ˮȻˮǽƷ
͵ʱȫصûСطԸŹ޷侲ףŻҪ£ˮҲҪǸ˵
Լѧйˮ֪ʶǵģˮҪǸ˵ȴҪǸ˵ϣ
ˮˮǿҵĸʴԣָʴԲ壬Ҳκ壬ǡħ
ˮˣħᱻʴڣħӶᱻڻһɶ
һԼϰħһɢʹټǿˣҲ޷Ĵɡ
ӳö񶾡
ȥɣȥҵҽ벻ĲƸİɣˮĸɾһ㣬û˻ᷢġ
һ˵ӳȥˡ
ţȥɡ
תʧԼӽڣխűرգزſĴЦ
߳ԶӵĻͷǸСһۡ
ǶǴϧ޷ͷˡ
ǣͷҴҵ뿪ˡ

Ӵˣڣص߽һžһλʦӭʶҪ㿪ܿ侲
û£˷ҵģҪ侲
ţִ壬ҪҰæ𣿡
ţ˼һ嵥һȣЩɡʦһдƷֽ˹
ĻӦġӹֽ˵ܹѪڳæѧֿתѾռ˺ܴıˡ
ʦǺǴЦˣѧͶģû˭ռ˭ıˣԸǸǰеһƴ
ǰʵǸڳæִǵǸ˰ɡ
ʦͷ˵ҲһúأƢһ㣬һֱΪڳæռˣѧһȹΣھͲˣһԵļһء
Ȼô˵ţȴûһĸо
˿ʱ䣬˵ôȥˡ
ţȥء
һæµͿʼǰ嵥ϵĶȫ˻ʦæµҲæһͿܿͰˮһɶ

ҹɫ٣췱ǣ¹ˮء
Ӿ̨ׯ΢ЦȻһһСѹŴľûһ˿ĸı䣬ȴ΢Ľ
Ӿʼɵׯɹİʱӳٵҡ
ϴһӡ
ţС㣬ӦǺ˲ĽɡһţһѯλԼ԰һ㣬ޱȴǳƯŮӡ
š
ò˶ãҾпܰʱ쵽˷ӣʮӣʥڵʱ˵ʱ쵽СʱңǸʱӦаס˰ɡ
ţ
˫ҶҲûкĴԲ̫ĵʵ
ׯҲ֪һ㣬ţǶһ仰֪֪˰սʤСıһΣΣ
˫Ҷû˵˼еĿԡ
ׯ·ûз˵ֻҪСĴһӦʵ˰ɣҲܹ˽ĵֶΣʱǾ͸ЩֶΣԵĽѵҲʥڣĴһСΣ
ܺá˫ҶǱׯ˵ЩΨһȷľǣԼսĻ


38½ָ
ͬĵصͿС֣һ·̣ׯ߾裬ҴΧСûʲô˴Χ½Լ
˵ҲǣԹһοӦò޴ĳԵڶ˰ɡ
ׯ˿Լˡ
صʱ͵ʱѾҪʳò͵ѧѾϡ٣ڸ̸֮⣬󲿷ֶѾ뿪Լķ䡣
ҲãٲҪŶӡ
ׯߵǰеִ壬һͣ
ڵͷæµĳʦϤһ̧ͷͿվڴǰׯ裬װҪʲôʲôС
˿𣿡
ûСʦɫ΢΢һ
أ
ûУʦɫѾڵˡ
Ǿ͸һݻعɡ
Ҳסʦ㬵˵ͣûҪвͣҪԵĻ
ׯٺһЦ˵Ǿ鷳ˣִ壬ǸһݾˣʲôԣѾˡ
ãʦ˼ׯͿһСӴӺĳ˳𣬱ִ塣
װλǹһǻѪڳæλҸ˵Ǹڳæǰס
ãܸʶ㡣ׯϸĴһ¶ԷӦӢѪǰׯϲ۾˶Ӧһ
ڣѾԷֵĺˡ
ãס
֪ǲǴׯܸоλЩƮƺڶԼ
ҲǺ߰ɡ
ʦ˵ˣȥ׼һݵھźײͣסҪһ֡
ͨľͺã
һ˵ʲôģׯͷԵȫ⣬ʳ͡Ȼ˺ܶ죬ȫͣЩоŻǴ嵱ԼӰ̫ˡ
ͨľͺãˣͬѧ
ﰡȻ㶼ô˵ˡʦƺЩʣðɣ͵ڰ˺ײͣһݰɡ
ĲɵӦһת߽˳
أȻǰء
о߽ĶҪ˳ԼλǰȻǰأֲôϤصȫס
ҰأԼãҪӳģȫĴ
ַڿڴսװˮĺɫƿӣŵֶϸܵĺˮ
˼װƽӣһͿһ𷢵ĳʦս㣬׼һݰ˺ײ͡
𷢳ʦŤͷŶǹΪʲôͻȻҪ˺ײ͡
ִõģסͬѧ
ԭˣװһ£Ͼ͸׼á
һ˵ţһİѰ˺ײ׼ãݸˣʺš
һġ
ȵȡ
ͻȻסˣĶʱ˺ˮŵ඼Ҫ˳
С𡣡
òᱻ˰ɣòᱻ˰ɡ
һ뵽Խ
㿴ͷ󺹵ӣҸɾ˵óһëѶͷĺȫɣˣȥɡ
ĵ׳˿Ͻ뿪ڲΪ֪Ľ䣬һֶӣһֿڴѺɫƿȡִ򿪣γ˼͸Һ塣
һжĴء
ΪһУƿãƿӷŽԼĿڴ˳ȥ
ͣͬѧ
ллׯȵʱЩʱԼڵˣͲ͵ǽʶĹ
ӹʵͬѧʲôʱæġ
뿪ҵʱһСѧֱ۵ĺΣգûϢû֪Ľʱ龰Щ죬ͱǴ巢ˣҪҪæҴӦˡ
ǴǺ˰ׯԼҲյǴĶ෽չˣЦ˵һ䡣
Ҳͬĵ˵ͷȷʵǴûΪǻѪƲңְңǺʲô
ǣ֪ĵط˷˺˿
ˣսʺáׯԼ죬ԷҲЩˣɰͰ͵˵ôһ䡣
մ㰡ׯЩжǳΨһŮԣ͵ˣѪͳΪÿͣЩ֮⣬һӣһŮһԼɷҵͥ
ĿǰѾʥ˽ѧԺҵΪһٵĶħʦ
ŮڻСֻʮңɷ
ţմ˵һллׯݺݵĵͷ˵
ôҾͲˣԼͣͬѧվǣתߵڽɲǻͷһǡÿׯòͣǲ¶һ˿֪ǳЦЦݡ
Ǹͬѧ

ͽԵĺñׯԼĶƤ¥صԼķ䡣
򵥵ϴһʼϵĹΡʮǳϰ
ͬһվڴߣܿͽڤ״̬һһɣüģҼһɫĹ㡣
ʮǳźı֡
ĺħǳƺңңӦ
ĸҲ
ž⣬ׯоԼ·˼֣ƺʱԼ壬ҵȫʧֻԼ·һͣ
Ȼ䣬ׯоԼħ·ʲôסһͻȻͣ
һ˿˿͸鲼Լȫħ˾ҵײ
ÿһײһ˿ħ
·ûдڹһ׵׵ĴԼʧ
ʲôʲôʲô
ׯ˼˳ڤ룬ķԼħȻƽʱһңֹڲͣķ
ʶԵׯ˿еħأ˲䷵ħӡ
͸ȻׯȴԸоǵĴڣԼڵħħڲЩ·𷢷һɿĳħӡ
ôô£
ׯͷЩңһҧ촽þҵʹǿԼ侲üͷ΢΢һ壬ħڲħ˲仯ˣϯ͸塣
¡
ʱ˾ҵķӦ
·ѩ⣬Լڵħ˲䱻͸ڣһɾ
ôܣ
͸·ʿһ·ݿͻԼµĲ谭ȻײԼħϡ
ꡭ
ׯĿУԼħӸֳһۿɼơ
ׯ軳ɣԼħѾɱɺƸղŵһ԰ԼħӴϡá
һЧ͸׼ڶιһٸׯħӡ
ڴʱׯħͻȻ˿ֲ䣬һʺѪѪҺͻȻħڲӳ˳
¡
ħӾҵ
ȻһѪɫħ


39ͬ˻ҹ̸
Ǿ仰ΪʲôģûнָŶ˼˴к
ѪɫħźƵϢһУѹһУһУκεԼǰĶʲôͳͳĻ
·Ǹղŵķ档
ֻɫԵһ¡
͸屻Ѫɫħѹ˺飬һ˲ͱݿıһ·£ֲħӯׯ壬ÿһ缡ÿһϸ
һЩѪɫħͻȻӺƵĴ֮зȥϮׯͷ
һ˲䣬ЩħͻȻ׷׽壬һħй֪ʶͷţׯ۾ӹׯ۾͸һǳصķš
ͬʱƺҲܵһϢ
һŮһ仰
֪ӴϲҵԼΪˣ㣬úɣվ˼ħۣ֮
ׯ͸ԼĴ࣬¹ˮ͸ĲƺԼɼԼԼһ˫ӡŷǳħ˫ۡ
Ԥ֮ͫ
һħԿδ֮ڷ顣
Ȼ̫Լôµħۣħۣׯ軹Ƿǳġ
δӷ飬ҪսУνϵ֪ײеĲ񻰰
ʲôж֪ˣ㻹ҺΡ
Լ޷ֵʵѹԵѹȥҪȻһ£ׯ軹治ʲô
Ҳ˵ӽ쿪ʼҾͿԺзһˣ
Ϊ֤ԼħۣׯϤһϣԼڵħֻ֧ħۿʮҡ
ȻĵħȽϿһ㣬ֵ
һҹׯ˯ıκ˶Ҫ
ȻͬһˣҲ˯ʮζЦѡ
ʱ˻ذСʱ֮ǰׯں͸սʱرѾȴԼҪĴ𰸡
˵ۿǸһѻˮͳԵˣǿӲͷļĶŹʵ
ǵġޱĻش
ǧȷ
ǵģ
ããã˷ܵĿҪطԹ˵ʧȥħҿ㻹ʲôԸ߰ģأأءҪһһҪ
ǿҵԹߵĹǰɫħӾԼĶӳ
ƺѾ뵽ĳҵ³ù֮˷ܵĴӴͳһɫĺӣѴӹջװˮĺɫƿӷŽϸĵʹһħСİѺӷŻ˴ס
ΪһУվյ£¶һ˿΢Ц
죬ء

ͬʱһ
Ѫͬ˻Ļ᳤˹ں͸᳤˹ҹ̸
ĿǰΪֹȻͬ˻ռϷ磬ѧ᷽ԲܹСѧǿֻǼʶ˱ɽһǶѣǰ׵ħŮѧһҪɲǿѾǻˡ
ͬ˻ڵĴþ棬᳤˹֣ص˵Լ뷨
飬ڽһʱ䣬ѧ뱣һľ룬ӦÿҪѧĵߣȥҲǺܿͻἤŭѧᡣ
˹üͷһ䣬Ӧô죿
˹侲˵ֹͣһкѧйصĳͻݵ㣬Ȼȴʥڵĵ
ʥڣϯս˹ܿ׶Է˼
˹ͷǵһᡣսȭͷ˷ܵ˵ֻҪ᳤ϯս֮жð֮Ϊһ꼶ϯǾͿԻ㹻ƾеİ֮һЩ꼶ѧǸʱ򡭡
˹ûаѻ˵꣬˹ȻѾµ˶ԷҪ˵ʲô
һж꼶ѧУѪͬ˻ʥ˽ħѧԺ׵վ˸š
Ǹʱ򣬾ѧҪѪͬ˻ᣬͬ˻ҲһƴʵԲ·޸֮Ƽʱпܱ
˹Ͽ˹ĻΪͬ˻ᣬ̫ѪֻҪܹûѪͬ˻ʥ˽ħѧԺվȸţʲôȥԡ
һεϯսԲ
˹ΪҶȡϯ֮λмɰգ
˹ƺѾǹ⣬˺ԥĻشһ룬⻹ͬ˻ȫԱİ¡
ֻһ𣿡˹ɫʵ
ǵģһεϯսܼңڼѾһγһڡС壬һЩڼţҲһЩڼħ֮ˣȻֻʮˣʵԲ
˹ܿͰԼռչ˹ǰˡڡС壬мǶѡߣȻû֯壬ʵСꡣ
ƼѧԺ˳֮Ϊƶ̨ͯʮأΪһ꼶һˣһ֣һ֮ʮħʦǻ᳤ĵˡ
żһʮһСŮû֪ʵǿϷˣѧִвԱΪִ֣вԱŭȴ׾ٵĴǵİΧ뿪ʵˡ
ȣӦ˵ѧԺ͵˰ɣ鱨ռ٣ӿѧڣͷ¶棬Ҳϣÿһʦ֣¶Ȼӹɵı飬ʵҲʮֿ϶
ģȫġķ˹Ȼڼˣûмκ֯壬ǡǡ෴ʲôζûȱϯҳɼȫ֣źûк˶֣ʵһһԡ
ĸˣɫĶ֮⣬Ҳһ˵ĺԺܵͣų
˹΢΢˵ͷȫ𣿡
һţͬ˻ΣӦûƼ֮ϣ᳤ҲӦ֪ɵķѧĸš
˵˹̧ͷ˹һۣƺûκα仯˵ʵǿͬ˻ʱ򣬾ӵеһֵĳƺ齨ѧĸţҲ£һλ֡
˹ɫûκα仯ߡ
˹Ҳֲ׼Щʲôӵ˵£Ǹֽ˫Ҷڸѧʱ򣬺һλڼŷͻɱλţԴǶ֮һ
û𣬷ѧĸͿ˫Ҷ֮⣬Ӧû˰ɡ
ǵġ˹˵Ϳ˫Ҷ֮⣬ķԼסء
˹۾΢΢ظأڼأ
ȷʵأ׵ڼһλѪСԣλƺڼͯ겢죬ںͶħǩԼʱ׼ԼĹȥ䣬ΪԼȡһ֣ׯ裡
˶٣˵ڣλׯˣǷѧĸŵĸ糤


40ǿ
ջɵģСꡣ
ׯ軹˯ʱžžž˯ЩʵһһӣŵԶ򿪡

֨ѽһűƿŰɫ۵˽
Ϻã衣
Ϻã
֮ϰׯŬ۾֮ͨһȥںʲôֱ˵ɡ
ҹ˯ĺء
ţһЩ顣йԤ֮ͫ飬ׯ費κ˽ǲԸ⣬ǵһɱУʹá
ǵϸ˵𣿡
ţҼǵãѲʲôҪȥɡ
⣬ţ㡣ĿڴͳһűĺɫƬ˹ȥׯĽӹһۣ־ӵ˴ͷ
Ҳ⣬˵㳹ѺȥһҡǿħרȡҪĶֱӸϰ˵Ļá
š
ôҲˡ
š
𣿡
ߣ

㱼䣬ׯĹƺѾ뿪ˣ糱ˮһϮ񾭣±۾Ρ
һδ˯ѣѾͣȻǻɣûзĴ㣬С࣬ȷʵһ˯ĺ
ѹׯӴϹ߽ԡҳһ裬˯ߣ߻شߣĺɫƬϸĿ
ɫıƬʮӯûһ˿ǿյͼӡСǿ滹һСдŵַһħⷽ棬ׯֱһʲô
ħµĶһ˶꼶нӴ
֮ȥһ°ɡ
ͳѧ֤ȷ˵ִǿ·ߣԼҪ·ׯͳˡ
ׯһСɡǸǴġ
գûκεĿγ̣ׯ֧䡣
ִǿר꣬Ҫ14·ٻѰСʱҲִܹ
˺٣ׯһλһ߶Ŵһ˼ԼȥȡľʲôĶ
ˣׯ뿪ûãѾõϢȷ
ǧȷСĿԼĶӳش
ɫôûоɥߣ
ϸĻһ˵ûиҽ۲죬ԿĲʮУĽŲƺûеľɥ
ɫһ䣬۾˼ָͣӵķô·صڹ˿Һ
ûоɥûбߣѵĿԳסĴɡ
ʣԼϰħһɢԼ޷Ĵһ겻ӷ顣
ͻȻۣĶŹȷѷˮȫԾ˶
ǵģȷһ򶨵Ļشѻˮȫ˽ȥͻ͵ǰȥġ
ĶŹԷû˿̹ȻĻ
ԽؾԽþȣ𾪣ԽܣˣˡУҪȥһȻվʵȥʲôطˡ
֪ҡҡͷ14·뿪ġ
ͳ𾪵ѧ֤һҳһһѧԺͼʹӽ׵ֽϸֳ
14·ĳվ͵صȫӳ
ִܹĵطܶ࣬ҪһѰȻ̫ʵԥ˼£ȥԸһҵСӣĴתһаصϢ㱨ҡ
ǣӳ

࣬ϸܵˮ·һϸߴ䣬һεˮ棬ˮת۾ǵӽڡ
ӳվׯɡɡϷ·һĽֵϿտյûжˣׯУ΢紵ıµĹ켣˴ׯϣΪǰյȴȥһ˿
ħѧԺҪǷ棬ѾǺ˰ɡ
ڿµʮӣһҾ޴̵ׯǰǿӢǶǽڲɢ߲ʵĹâԶԿ
̵ܴͨͨĲĿػ߶Ⱥ
ׯ贩תţ߽һ߿첽ǰׯɡͬʱ˵ʲôҪħƷȫܶ䣬˵ħѧԺɫħרꡣ
ׯЦͳɫĹҪϰ塣
߿ɫ˲䣬һ˿ǫ˵õģԵȣ֪ͨϰ壡ͬʱһ֣һŮߣλȥһŹҡ
ŮһͷɫĳƯŮԶеȫУ
ׯ˵ͷλŮߵڵ˾Ŀһ·¥
һ¥ĸȫͬ¥Ϊʮ䣬װĺңׯԿ϶Լµĵ̺ҲʲôƷֵ֣Ԫ˵
һŹȵľͷһžͱŶҪн
ŮǴӿڴͳ׵Űϣ·ŰƵģƿš
ܱǸֻ͵յĹ涨ûʸһŹңĶʹã벻ҪҲҪŪǻἰʱµģף죬
лл

Ŀׯ߽ңŮ΢Ĺţת뿪ߵ¥ݿڣͿϰһͷ󺹵ļҴ
ϰ壡
ղλءϰͷʵ
Ů߲ҵæش𣬡һŹϢ
ţûе˰ɡ
ҡŮæҡͷͬʱͣĲ²λ˾ʲôϰ嶼˵ġֻ֣кܡ
ţȥɡӻŮ뿪ϰ˿˲ͷĺˮһŹȥ
ׯԭΪҪȴһЩʱ䣬û뵽ԼǰŸ߽ңûüϸϸžһλźĺɫװƿ˽
ãˣ³˹ҵϰ塣
ãׯ裬ѣѲҴȡĻ
ׯ迪żɽ˵
ϰȻĵ˵ͷԭүѣģүĶѾ׼ãʱȡߡ
ţǾͶлˡ
Ӧġϰƺܱ΢һҲҾӹ
ǵһΣׯʶνڼ嵽εĿ¡
һѪڼ壬˹ݣڼȨħ磬ԼĻҪడ


41ħħ
ҵĶһɫħʲôãׯ費̫ÿתħһļµħɢȻʲôߡ
ջħׯ뿪ҵꡣ
ʮһ㣬緹һʱ䣬ׯҲûתʵʵᣬԭԹͺ󣬾ȥͯԿ
˫Ԥ֮ͫԼӦÿԴڶأ˰ɡ
ЩɻԼҹʴԼħ͸嵽ʲô᲻ٴθ
Щׯıг̣ȥͯͨأǸȥͼݡ
ȥڲһйصϡ

ˣŹı棬¶һ˿졣
ǵġڳæʱׯˣǳ˿ǰ档

Լķˡ
أʲô仯ûСزĵ׷ʡ
򶨣ûʲô仯ʲôûзһҲо֣ѵϻô˲ɡ
ܺãȥɡ
΢΢Ƿת뿪ˡ
žķڣ¶һ˿ݵЦݣ浭װˮҲʲô¶ûУأһҽһ̡

в͡
ׯ軹ΪֻϲܹԵΥ˵Ļع⣬˿ʲôģû뵽ȻͿܡ
лл㰡ִ塣
ʦصЦûϵûϵһС²ҪлҹҲ׼ˣڴɣס
ţׯص˵ͷ
˶ܺãԼʱԼУׯЩʦĸҲһ̵Ķִ࣬ôһ˵ʱ¶ĵЦ
ùΥʽͣׯħԼؽ䣬ͣ뿪ᣬǰͼݡ
ųƲȫ֪ʶͼڲ֮Ǻħ޹ص鼮ʣ֮һħйص鼮ȴŵĴﵽǧᣬ˵
ֺĲ飬ׯǵĴҩ䷽֣ԤԼҹĶǵ飬صϵ
һʱ䣬ׯǿҵһЩԼҹйصĶ
ħ֮һ֮ڡħ˵бħ֮ͻһֿǽڣӴԺħͻûһ˿ı仯Ỻˡ
Ҫʱ䣬Լȫ
ҩҲһ֡ħƷ֣ɢŵ壬һֽħˮƷȥһħȫʧ
ҹսׯԿ϶ԼǺ˽ħˮ͸壬ֲҪԼħӣĳɹˣԼħƾͻ᳹׵ʧڡ
֮Ȼƣȫһ
һʱ䣬ׯ貢ûʲôջ񣬲٣ͼܵĲḻ޷ֻĶһСֵһСֵһСֶѡ
ϻصᣬЩׯɵϣٴ

һ΢Ц˽Ӵô
ôׯô˵ţӴȡڴǵħ㣬˵ʲô
ӹħ˵

ׯ跭һۣмɨһۣʵˣ֪֪ʲôڵħħӶħʦ׵ʧȥħͨˡ
һ£
ʲôһ£֪֪
˼Լѧ֪ʶȷʵһЩĶϡУûʲôϵ
ʲôʲô
ʥˮħԼˮ
ðɣׯԼһҲʶԼʶǣǹҲʶԼ˵˵ЩʲôһҲû˵ա
͵ħʦǺͶħǩԼ֮ħӣӶΪħʦģ԰ɡ
ǵģΡ
֮ڵħӣʵǶħʥˮأǽ͢ĶǿʥҲ˵ɣЩŮһʥˮܹͻҵȥԸŮõİ취ʥˮʲôģʵͬ˵˵ʥˮħʦĵˡ
һ˵ħʦǽӽʥˮͻֵĲʣӴʥˮɲǣƤͻɿĸãջһѲڼ仹žҵʹͣʥˮħʦ۾ǳõĶ
ƺʥˮʲôķǳð˵ҵڿѧ͢ûаħʦȴͨ˵Ȼ֮һʵˮħʦǿ
ԭʥˮôײаׯԼС˵Ӱ֮УʥˮȷʵԸŮ׶ħĲš
ħأʵ
˵ħ־Ϳ֪ħʦйأʵħħʦûκεϵħǶħĶħʦֱΪֹûһ˿ԳɹĴһħ
Ϊʲôׯ費ʵ
Ϊħ̫ǿˣħǶħֻͨҪӽͻᱻħɣħʦҲ⣬Ψһֵ˵ħʦħֻ꣬Ҫӵ㹻ħͿԼԦħͬڵħħɸɾɵľꡣ
̫ײ˰ɡ
ħƺʥˮҪ¡
ʵϣܶԸʥˮ棬Ҳϣħ򽻵˵
һҲ֤ħǺεȵײС
ׯ裬һħħնɱʹ֮һλƽħʦնɱһλٵʹźħڱղٸԵĺңա
̫ϧˡ
ν˵ûʲôÿϧģħֻжħܹԦħħʦħ۾ʳѣӡ˸á
ׯʵħء
ħһѾͱղʥ˽ħѧԺܿϧû֪ħղصʲôطһħʧˡ
ƲƲ˵
ʧˣô¡
˭֪ħûгֹ
ʲô˼
ƽ˵һħħʦ֪飬һħûгֹ·ڣֵħһֱħʦͷţȴûһħʦһҲûУ
ⲻǺ𣬼Ȼû˼Ϊʲôȴ˵ħڡ
ȷʵ֣Ҫ֪˵ħڵ˭Ͳˡ
˭
÷֣
ΰħʦһʱħʦƭˣ־һ档
еħʦϴŵħû˿Լû˿ȴǴţһֱȴţȴҪֵһ죬һ֣ؽʹ䣬ʵûг֣Ѿʹˡ


42ħƭ
֮ӡ
ʥˮħ֮⣬ܹƻħӵĴžֻˮˡ
ˮһǾʥˮħȽϿס̯̯˵ˮӦÿʲô˼ɡ
۾ˮˮׯ費ȷ˵
һָˣܿϧǣѾûˣ͵ʱϻмͷ̰ĲʬˣѾûˣϵĽ͡
ׯ費ɹĿʲô˼
ħһܺ䶯С˵˵С˵˵Ǵǣ˹Ŀζһħƭ֡˵ʾʱȥһ£ĺܾʡ
ׯͷߣ˵ص㡣
ߵֽ𡤹˹˹ĿǽԼһ¶ʼѧϰħȻ𽥳ɳΪһΰħʦǧ࣬ɹĹ£˳ȻһλĹ˳µһ𡣡
С˵ڵô£
ƺûпׯͷĺԽԽ࣬˵Ȿһۣ䶯ħ磬еڶǳı棬йҲд࣬ʮϸ㶼һһı־ĳ
Ȼأׯʡ
ȻȻ౿ϵˣΪУȻҪһλԼ˽˲չһʬ壬Ϊ֮ȣ˾գ׳٣һٳΪ
Ƕʧ˰ɡȻƭ֣Ȼܳɹ
ȻȫʧˣһΰսУҰĲʿȫʵǣʲôȫһЦ;ֻ·һ
ɣ޴ǡ
˳һƣԾĿࡣ
ׯʱͷߡ
ǳΪ˾ĵʱħʦʲô췽ҹ̷һȫܵ棬ǵŭѰ˵ʱ򣬷λ¸ҵѾ֮زز˽˲ľҲسǷƷνľ˶ˣˣ
һ֮սУħһɥʧ˽֮һľӢͨħʦħʵ䵽һµĵͳ
ǲŻ֮սΪħƭ֣û֮һ
ͬʱҲµƭ֣ɹƭ֣޳ܵƭ֣ɶƭ֣
ѬĵǳΪĵ֮⣬ǺܿʧˣۿЩ˺˿ռķ϶ٻ˵֮ţ͵ͷȮԼ˵
ӴԺ˼
ȻûˣˮʲôȻܴڣѾǾ˵Ķʥˮħˮʲô̫ˡ
ҲϻһղˮҲûУ˭֪ءܲ˵Ļ
ˮ۾ƺûħʥˮʵ
ˮľ幦Чʲôׯ׷ʵ
˭֪ˮֶѾ궼ûг˼䣬ڲѧҲֺ֪幦ЧѾĬʷУɿ֤ˡ
֮Լ״ƺʥˮħˮûκιϵˡ
ô
䣬ûпܰ쵽һɡ
ׯ⣬ԥķˣĿǰΪֹȫû˵ʲôƻħʦħӣУҲӦǴ˵ħɡ
ڴ˵ħǰǻƽħʦҲˡ

գշ磬ġ
Ȼͼݺϲûлô𰸣ׯɲһȥͼݡ
ĪžһԼӹһ٣˭֪һԼ᲻ͻȻʧܡ
ׯҲԼ᲻Ǳºˣ˵ĻӦпԵһ
ʥˮħѾųǸˮҲѾ֣ػѪݣƺִ˵еĶʲôϵɡ
ˮڼĺòĶ
ʲô˼ûˡ
ҲĳţׯʵڲػϡеĶͻȻ˸㣬ʵ·ĺһǳ
ͼݲḻħʷ͸ָĶϸĽ⣬ׯԼӦÿԴͼҵԼҪĴ𰸡
ΪˣǴҪһз;ʡʱ䡣
ΪˮĽЩԺһͼݣׯһ¾йˮ鼮
ΨһЩׯץľͼݵĲʵڹھˣ˽ͼݲҪҳԼҪ飬ķѵʱ̫ˡ
ͼݵÿһ㶼ͼԱǶĲʮ˽⣬ЩͼԱһЩ߰ĴѪͳȻڹԱݣĵʲô־Ӹµ̬ʵ˲ˬ
ɷܴܶܳϸӲϵãˣåͼԱ治
ôѾϰ˵ׯӵ񣬾ͺëëһȫں
ţҪҵ鼮
ׯһǰλŹԱεĹԱСת߿һ·ǷԼԼƺλССֹӣɶ񣬻쵰֮Ĵ
ׯʾȫҪ⣬ԼѹǺܴ
йˮ鼮治ֱ࣬ϡ˵
Ϊˮᣬħĵλʵߵĳ˵
ͬ˵һҪֱѰ
֮һħľӢҪɨŷ޾Բ⣬ôĸҲǾĵĶѡ
ʵײеʲôز
ʲôز
ݼأÿһֻľӵлƽħʦʵľǿףƽħʦȥı⣬ɵĳˡ
ʲôȫһЦ
಻սʤħʦѪĽ
Ŀľ޷ǿľʲôÿ޵ģǿˣҲ࿴õɡ
ʵϣһΡ
Ҳˮʷϵһγ֣ҲһΡ
˵֮УӵкѪͳɪһͷĵطҹڼ£Ǹǿʼħʦǲ֪ˮʲôá
ԸʴħһЩ˵ҩıƷ
ˮһȴȣΪ˵ʱϡеĶ߼۱ħʦ඼õˣڣˮѾˡ
ǵģûӵˮ
ׯѹû뵽Լһ군ľǴ˵еˮֹصĶ꣬ǳԼǰҲŰɡ
ЩˮйصУֻǼ򵥵ĽһˮԼˮϡмֵ
һ׵дˮԸʴħʲô滹ûн
ׯЩץϹ


43ůĹ
֮ͳ׵Ķϵ˰
ˮѾЧȴûмأׯҲ̫϶ԼǲΪˮԵʡ
ٷ֮ʮϲܰɡΪˮѾء
֣ⲻ𣿡
ׯЩʱһԱߴ̧ͷѭķȥʱһ£ʦ
Ȼأʲô
ׯǰĻǸź˿࣬ԼСԼһ·Լǰ͹̵ĳչֳĻѪʦ
櫡³˹
ʦʲôׯվæһкλʦʮ־ء
ʦһЩϣҲ𣿡˵ţׯе鼮һۣ¶ȵɫˮ֮աЩȤ
ﰡ΢һɡׯЦ˵
ƺûʲôЦ˵ϲĻʦһЩˮҪ𡣡
̫ţʦˮׯȴǳһӶҪ˳
櫵ͷ˵һЩɣСʦʦ˵ҲһλƽħʦĺӵһЩҲʲôϡɡ
ŵ۾Ͱ͵˵ǣֶѾ˰
һЦЦĿׯ˵Ҳô˵ɣӵˮ˻óףĳȷʵǾء
ׯ費׷ʣ
΢΢ҡͷʵҲֶ̫Ͼǳϡء
ׯԭΪѾĶȻţ˵ӵֶһׯǰж϶ҡ
һĿſʦʵʦҿһйˮ𣿡
ǵģʡ
ˮȻʴħЧҲ鼮ȴûдӣ֪ʦ֪𣿡
ƺû뵽ׯôʣһ²˵ΪʲôҪ
Ϊׯ΢΢ԥһ£ҪҪѷԼϵ
Ҳû̫׷ׯ˵ԭʱȴһ˵ˣȻ֮ʦҲϲ׷׵أˮȷʵиʴЧӵģһСĵĺˮڰСʱˮͻһ˿͸壬Զӵħλ
һ߽ˮãһ߹۲ׯɫׯɫͻȻʮ࣬ǳѿ
ôˣﲻ𣿡ֹͣ⣬ĵһ䡣
˵ׯȫԼϷˮ֣Լ֪оȻڹŹһȦ˰
˵ǣԼʲôʱˡ
СʱԼصͿʼϰɯʦ̸ԼطСʱ֮ǰƺڳͰ
Ҳ˵ˣ
ĳʦȻܺңô˭

ׯԺ˲ˣһׯӡƺܺߣֱԼ۾ӲǺߣǺ°
ΪʲôҪıԼһʹ˶񶾵ˮ
ôõֵּǵˮģѾĶΪʲô䵽ϣ
ͻȻ䣬һ¡
ׯȻ̧ͷӽǿʦԹɫ㾿ʲôȻʦ˵ʱ񣬽üش𡣡
ׯʱ֧֧˵
ڿҲû̫׷һʵˣҽħϰЧô
һЩѶȡׯʵʵ˵
櫽ħһǳϡеϵħֹһЩѶȣʵѶȺܴ󣬾ڶħĲٿأҲЩġ
ħȻҪħɢȫȻ߸ħ㣬ͬʱׯڻﲻҪ󰡡
˳˵һ£ħֻҪģħͿʩչ
һЩȽϸ߼ħ죬ǻħĽħҪڵħֳɣȻͬʱֲͬĹܹ˳İħʩչ
ܿϧѾǶ꼶ѧϰΧˡ
һ꼶ŬϰħͬʱֲͬĽħȫûйϵ
櫽ׯħͬʱֲͬĹѾǿ꼶ѧϰΧˣһѧᣬԳΪׯǿĵơ
һ˵ԽħҪħԽࡣ
˵֮Уһ߱ħҪһٰʮֲͬħʵϻƽħʦҲֻʮֲͬħ
ûϵϰͿԵģʦһյġ
ȻҲԼׯħжѶȣҲ̫żֻϰ
ţһģ
ֺͿʦ̸һᣬ櫲ԼҪׯֿׯѶѷԼߵ鼮ʰһ£ħͻظղȡλã뿪ͼݡ
ҪѾﵽҪڼȥ
ڸҪΪʲôҪԼׯ֪ԼûеˣׯҲǲǱʲôˣء
ׯֵǣػǹǻѪӦûʲôɣΪʲôŪˮôϡеĶ
ҲΪׯŷԼƺһΪĴ
챻Щ߰ĴѪͳӣ˼ΪѪʵħһЩƽʲôģѹˣѪ֮ҲŸ߹ˡ
Ѫڼ֮
ָػ߹ʲôǿ˵ĺ
ׯûеףǿֹסҹ˵뷨һ·һ꼶ѡ޿εĵطȥ
Ȼһַǳħʹ÷Χơ
ׯ֮ľ룬ѾʹõķΧ֮ڡ
һЩʱѡ޿εĽ棬ׯ跢ѡ޿εĴڣϰѧоͰǰŵ
ɫ͸ңһʵɫң̨ϣʦĵͳصգһĻչׯǰ
ׯ΢΢룬ɻԼйʱׯʱٺʱϿεĳ
ʦڽ̨ϽԼ֪ʶԼһϵС
ͬѧǵĴ֣СֻС˵ֺΪ
龰Ѿһȥ˰
ʱܸоϿκģʱĶŴε༶ѧĽʡ
ԼվԼء
һ˿źׯûóȻǾվڽ⣬ȴ¿ε
ԭΪʹǱҵҲڻůӣû뵽ھЩ˼أǶβΪ֪ҲԲκ˽ģֻׯĹ
ˮ껪ƽ£Լ˭֪


44ҹȼΣ
¿κѡ޿θһһ˵Ľҡ
ôҴææңʲô𣿡һϣ΢ЦĿվԼǰׯ裬һ˿⡣˵ʵղҲһ¿κ׼ʰһ¿ؼңͻȻͱׯ
ʵҲûʲô飬ҾҪһ£ж˽⡣
Щ졣
˵ûʲôڼ尡ѪĺԼʲǫ֮̂ġ
Ȼ̫ׯΪʲôҪôʣϸ˼һᣬشûУֻͨͨһѪ
ģ
Ȼ
ûŪұˡׯ˵ҵֶξǡˮ
ɫˢһ¾ͱˣӸղŵһ˲ͱޱࡣ
㡭˵ʲô
˵ҿܱˣˮ
ô˵ħԡһׯ֣оһ£ħڣûб߽⣬˿ʲôҲϲ˵Цء
ׯ˵Цȷʵˣˮҵħһȱ߽Ҫһⷢҵħӹƶʧ
ȷɲİ
ǧȷǸķھһͨˡ˶٣ׯ˵ǵѯʹǼʲôħʧǼ飬ʥˮħԼˮȥͼݲһЩϣѯһˣſ϶Լȷʵˮ
ҲЩԾЩļ£ׯ˵û̫ˣղǵˡ
Ȼ֪ǰһеģŮǵԼʱЦݺᣬׯҲɷһ£˵ûµģûµġ
Ƕ͹ءƺҲԼıͶɫķׯ֣˵
ׯ費еͷȷʵ
¶һ˿ζЦݣˮѾ˵ĶؾȻŪصƺĻҪһ㡣
ׯʱȻҡͷʵˮҲһصģһҲɡׯѹ˵һ飬ȴϵķֲ²⡣
ˮһصģǸġ
ΪʲôҪô˵
ܼ򵥣͹ԩ޳ΪʲôҪóôصƷ㣬ˮôصƷõ˶Сֻ֪أǸխгر˲Ż᲻ϧһд۵㡣
˵¶һ˿Цݡ
ȻʹˮǷѾ˼˰ׯҧгݵ˵һ͹һôƽ͡
Ц˵Ȼȷʵһ֣Ļء˵ţ岻ɴսֻһһ𣬡˷ˮʳˮȻ԰ȻǴûз鰡
ׯɫ΢죬һ˵Ҫ˵ʲô
ʷϳԹˮħʦڣٰħʦ֮ۼƵħʧǻƽħʦҲԼ޷ԵˮȴͻȻ˵Լһ鶼ûУ˵ܲ𣿡
⡣ׯ˵
Ǽʱأϴ˵ǸмʱԽԽˣ裬ڵһѪҺй˵ѪҺɣӢѪ𣿡
ׯüͷ΢壬ʵʲô˼
ͻȻһ˵ûʲôһ²ѣħʦ²⣬ܹˮʴħڣǱȾǿĴڲУǾڵҲǰĴڣʮħҲκβ˾Ҫ߹Ŀûжٰ
ʵϾҲΪü𣬰ǧľĹԼԶ
ԶѾʧ޾£˵ܹħĴڣʮħֻǺ͹൱ѡ
ô죿˽⵽ׯϷ飬ʵ
ׯѾ⣬Ҳûʲôģڵس֣ҳ˻ˮͣһ֪ˣΪҵħȫʧҲôˣһʲô뷨Ҵʱһ
Ҳ뷨ͷͬʱҸǸħֻҪħŲڴˡ
ׯ費ɺʵǸϵħʲôħΪʲôһֱʹá
룬˵ħЩҲǺ֪󲻿ʹã˱Ƚڷ飬Ҳνˣħֽʧ䡿κħˣ궼ȱһ֣˾ͱɵɵģ˵˻Сӵˮ׼
ۣ񶾡
ϵħԭôΣյħ
ʧЦϵħеĻҪΣգǼеħ˵ɣǼ屻䣬´һһħ˵һͻһ˵һһ١
ҹȼԻ͵ʱڣһǧңǵϵϵࡣ
Դӱ´䣬̶̰ʱ䣬ҹȼͿҪٽˣ⻹ҹȼ˲ͣƽħĽ
Ҫʲôʮʱ䣬ҹȼ峹ʧ
Ҳûʲôˡƽ˵ҹȼڳ֮⣬ֻм㣬һˣҹȼͿ˵ʵˡ
׸𣿡ׯһ顣
ׯļ磬ܳ
ȻҲͷЦҡҡͷҹȼ½֪ΪֻҵļȻɫ㣬ȴûһҪ׸Ǽ塣
Ϊʲô
ׯ裬Ϊ˵ϣһ׸Ǽ壬ͻȾ䣬ûԸ⡣
˵ͻȻͣһ£㶵Ķׯ迴
֣㿴ʲô
ׯ豻Щ̲סһ
˵Ӧò°ɡ
ʲôׯ費˵ʲô
˷ܵ˵ιιι˵㰡԰ؼûʲôо
ׯ跴ʵһ׼Լˣһȫ֪ʲôļ壬ʲôо
ĵһׯļ򣬡ã׸Ǽɡ
ׯ豻һʲôЦΪʲôͻȻǣ
ǿЦģˮκβ㣬䣬ȫ۾ɣ׸ǼɣʱҽǾһˡ
ׯûκԥķˣɣҲɣ
Ϊʲô֪ˣһǺҵĽ㳤ĳɣôܣҹȼ˿ģҵļһҪƯ
Ҳɣ
Ůԣׯûκεĸоһ޶ϵʲôģŮһȫܰ
ŮʲôǲĴʰ
㽲
㲻ֺ㽲
ȫ


45δɷ
֮ͬǲͬ⣬㻹İɡ
Ůӽʲôģׯ뵽ûŮԣģϲˣСƢˣôܺһӰ
Ҫ𣿡ͷʹһﵽô°
ҼȣֻǡֻŮ˰ϲ̰СˣƢʲô϶ѹԼʱĵʱϲʲôϲʲô㲻ϲҲϲµʱ԰ҹȥʱȫںԴΨҶļһ˭Ըһ𰡡
˲ͷ亹ʵ˵˵Ů˭
Ҳûضָ˭Ů˲𣿡
̫˰ɡ
ӣȷ˽⡣ׯ˵
ͷʹԼ̫Ѩ׷ʲô飬Ů˴ƫ
ƫûƫӴֻʵʵ˵ˡׯƫʲôģΪⱾʵ
ׯ踸ĸȥĺ磬ׯոնüʱȥˣʣүүһׯүүǿϱһӵ̣һëʳҪչˣׯ軹СҲҪչˡ
չүүˣһ˿Ůԡ
˿үүׯүүսѣԷ¹ǹۣȹԷӲĺܡ
˿ʮ꣬ׯ꣬Ǹʱʼ˿Ϳʼׯչүүʮ裬һֱׯܹչԼүүʱ˿ԲԼ
ׯӡ˿һλ͵Ůӡ
ԴΨҶϲƢĥׯΪ֮֡ׯӡ̵ӡȻǸġ
Ůԭôֲļһ뷨꣬˿סׯʱ򣬾ͿׯС
Ȼׯʮָм˿ΪԼһУûϲʲôĸ顣
ǸʱʼׯŮ˵ӡȫŤˡ
Ȼִ̫뷨ôģѾҪˡץļʮָĽһһʹ
ҵĽǾԲǸӣ󷽣ƽ⣬ͺĻ䣬ĹʵĴѩ֮Ƿǳǳ˵Ľ㣬һ𣬾ԲԿģң裬ԼģҵĽǾûô¡
ģׯ費š
һ˵ɣȺҵĽദһʱ䣬оʵĻ׸Ǽ壬оʵĻͷֿ
Ȼ˵ĺܶˣû˵Ůԣһǲͬ⡣
Ϊ֮ŭĴģ㵽ôŻͬ⡣
ģΣҾԲͬ⡣
ׯ裡ҪˣҪҹȼΣѾüޣԲѾôĿ˵̵ļһ
һҹȼŮԵͲòͷջȥƽ͵Ȱ˵裬Ͱһأһػ𣿡
ô˵
˿ԼׯҲЩҡˡ
ܵׯĶҡʱϲæ˵裬ǿǺѰһѪ磬һҪ׳Ѫ磬ѣսѣΪһսѣѵˣһΡ
ǡðɣİԼɫ˵д˱ˣڹâҫ£·ˮзģׯ費ͷһӦ
û뵽ԼӦһ̣˺ε޴顣
޴Զһֱûиı䡣

ҹ׶Щ˵Ӹ߿ոȥͻᷢƬƻԻ͵ĳУҹ
ʵƻĽֵׯϵĽ羰ĺϣָĵƹ⽻γһƬ貵ҹɫһľۡ
ƬϵϣһϵĽ
Ȼڽ⣬ֵȴ˵
Ƭ겻ĹϽڵƻԻ͵׶ƺħȴһµĴڡ
ڼ塭ҹȳǱ
ϵĳǱһʮ㣬ͻᷢ飬ͻȻصЦŴԽǽڵŮͣĻеżûȴͻȻĵӻ

һ죬ʮ궼ûд򿪵ĴͻȻƿһźɫװŮ˽ĿɨŻҳصĴ֩ļҾߣԼ¹ҫЩɫǽںʹ
װŮӲĺһƺ߶ʲôžһһָ
鷢ˡ
·ʱ⵹һ㣬ĵͻȻۿɼٶȱĻҳ类ɨһһ¶˸ɾһȾĵ档
֩ļҾİɫ֩һʧͺ֩ʱһֻǵġ߲ɫǽڱһ㵭âɨͺոշˢһɾûһ˿ա
գۼ䣬ԭʮ궼ûʹùķûȻһ£ոװûм죬µ⡣
ĵƽҫ磬ӿһѵذ͸ŮͶӣڷĳϰʳ
һж֮󣬴ͺÿ磬õĵƻԻͣûʡ
ǻҪ͵ʲôʱ򣡡װŮɨһۣĽ
¡
Ļ䣬ǽڵı¯Ȼȼһ貵Ļ棬һŹȹŮӴӻ߳һϡ
ཡ
컨ͻȻһðݣһ˫˫ȳ֣ϥǣȣزһŽɫ׵Ůأ˹ȹŮ˵Ķ档
ǺʱС꣬յĴͻȻ紵غûдʪ棬ǷɿһγһɫŮˣɨһ۴ϴ󣬹ԹԵ˹ȹŮ˵Աߡ
ɫװŮҲ߹ȥɫŮ˵Ķ档
ĸŮ֮ĿⲻľۼڹǽڵһеŮӴӺݻĹΣ΢Цţշ·ǧ궼ɸı䡣
ĸŮ˵עţеŮͻȻݲȵ߳˻ʵУ˳λϡ
Ϻãĸ״ˡŹȹŮ˵
Ϻãĸ״ˡɫ׵Ů˵
Ϻá
Ϻá
ţɫͺɫװŮȺһк
ӻ߳Ůĵ˵ͷϺãҵĺǣͻȻǶӦ֪ʲôɡ
ĸ״ˣһҲ֪ɫŮЩԹ˵ڲμһᣬͻȻյϻͳΣĸ״ˣҵô¡
ǣ׷ʲô顣ŮӶװŮ˵
ǵģĸ״ˡװŮ΢΢ͷĿɨԼáͻȻʵܼ򵥣δɷ򣬳ˣ
Ů˲Լͬĵͺδɷ򣬴㣬ڿЦ𣿡


46һжΪ˼
δɷʲôģǿЦġ
ħ綼֪Ѫڼ壬ҹȼ屻ˣʹõĻǳǿ󣬳ħ
ʹϰʱƽ⣬֮ͬͣľÿһˣͬجһԶ޷ѡ
ںܾǰҲû˸׸ҹȼˡ
ʹҹȼҪһӣҲ뻨ѱͨ˸ʱ䡣
ǰĴ粣һһ顣
װŮ¶õı鿴Լã䵭˵һټһô׼
Ȩû˵꣬ͱɫϣǶ֪ģҶȫûȤδɷʲôģȫҪ
ĸ״˶ʱԼĶŮһۣⲻǶϷȨϵҹȼøĵԼǸֵȺãԹԵźԼδɷ򡣡
ĸ״ˣʲôʱˣˣҪΪȥһˡ
У
նľܾ
Ǹ㣬㣬ĸ״ˣѾϲˣǲǾͿˣʱŰɫ׵ŮӣҹȼŮ˵
ʲôѾϲˣ
˶һĿĶͻȻ˵Ů
ǵģãŮ¶۵Цݡ
ְ֣㣬ʲôʱˣ㻹˵ǸûûεĻ쵰˦ʧ𣿡
һֱû˵Ů¶ķɻĶԼĽ㣬΢΢¶һ˿Цݡ
⣬¶ķǸ쵰
ûеͣĸ׺ʹ÷ŭĿⶢ

ǸǸ䣬䣬ǲҪң֪ԼһٵŮϵˣöݺݵĿⶢСԼһŮ¶ķ
Է·ûпԼ۾ķŭԲõЦݡ
ĸ״صһ˴⣬ļŮʱһԹԵĵͷȥԼĸ׵ɫ
֪ǺܲԸ⣬ȫû׼ͻȻһɷǶִܵˣǶҹȼŮʸҲҹȼµ䣬ҹȼֻԻͣ
ĸ״ˡŮͻȻ̧ͷԼĸףĿһû˿ӱܣҲףĸף㣬ΪʲôǻͻȻǰһɷҹȼŮԶɻΪʲôͱӡ
һ˵ע˵˵ɣԼӵʱҺĸ״˽ӵСܵĵ绰
СܣСܴ绰ˣŹȹŮͻȻ˷ܵĴŮŮҲ¶˿ĵЦݣ棬ܳľˡ
ݺݵĵŮ¶ķһۣҵĻ¶ķ
ǣ㣡
Сܴ绰һ飬һׯѣһλѪؼĻѪΪǰŵɷСţǺλׯӽ飬ĺпܲܵɧš
С˵ģôܣŮЩΪȻ˵
ǵģҲôΪġ˵ͷȻһתǣСܸ˵λׯѣ¹ˮʳڵħȴûܵκεӰ졣
ⲻܣŮԾĽˮʴħʹƽħʦҲܰȻ
ǵģСֵܼ˵λѲûܵκεӰ죬ǵģһҲûС
ȥѾ֪ĸ֮⣬Ů
̫ˡŮ
Ů˫ֱأ˼˵ˮˮʴħƽħʦҲһ٣Ǹׯȴӹһ٣ѵӵбȾҪ߹ѪͳҲֻбȾ߹Ѫͳܹˮĸʴ
ǰؼĻѪӢѪӦûѪͳɡ
ֻһؼѪͳһǸصĶ
Ҳ⣬صĶѪͳ
㣬ƺˣǸصĶرϲƺԼΪĴˡ
Ĵˣ
˾ʱΪ֮һ񣬲ľǶǴ˵еĴڣӵ߲˼ΰħʦġ
Ů¶˼ı飬ô˵λĴĺȷʵпܰǸǲء
侲˵аٷ֮ʮĿԡ
ٷ֮ʮѾܸˣֲҪΪǰһɷ򡣡ŮƲƲ˵
ŮıԹĿתƵϣ㲻ͬ⣿
ҵȻͬ⣬ǵıҾ֪ͬҲУ𣿡
һжΪ˼壡
ǵģǵģһжΪ˼壬ļ壬ᡣ
ŮıԹҵıԲͬĸ״侲ķ·ûһŮԼĴָŮЦǺǵĲֻۣд÷ŭĿⶢԼã޺޵˵쵰
ûҾһ쵰һ쵰ӱĻĻ
տڲԣ쵰ãƺѾ׵ʧˡ
ˣҪˡ
λϵĸ״´뿪ӣ߻˻Уׯ·û뿪
Ҳվ˵һ£δɷƺŮƫΪŮԶһЩƢˣǺӴˣðЩҪƢ֪𣿡
ŮŵЦʲôЦƢĻŮС𣿡
˵ľ㣡ȵ
ǣ㣬һעġ
ǣʹĲܹһҲƻҹȼĿе󣬼Ǹ׽Ūǲõһ棬ܾ׸ҹȼ壬ңҹȼģһ֪ʲôʹ
Լûʧɫɪɪĵ˵ͷת뿪˷䣬ֻĵһ仰
һжΪ˼塣

ʥ˽ħѧԺһ꼶ᡣ
صķ䡣
ˣˣˣڴ㣬̧ͷ¹⣬ţûпƣ¹͸ҫصϣһһ˵Ĺ졣
أڣһѪϴˢҵ衣
ׯķ䣬ͬûпơ
޿ײ¹ˮк£˰䣬ڼƺдһ˿˿ǹ⡣
ׯֹͣҹƿ޴شߵ̨ÿһķ䶼ɵ̨һ̧ͷͿԿķǣԼΪ貵
ҹҲ⡣
ءһ䣬¶Цݣأ㵽׻ʲôķʽ̽أ
ڴ


47ѧֶĶս
һϣϴơ
һõĲٺõĺӳͫһŴûһ覴õɫʯ߸ϡ
ׯһ磬һ裬ϸˬ·߳˷䡣
¥ĹսǴһһײһ˫ʶĿܹ֮󣬵ͷǴһк漴߿
źǴʽͣţ̺һЩġ
ô죬ׯҲϰˣûбԹİȫ̽ԼĶ
ӴϺð
ͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬĽ䣬羫׼ʱӣž׼ĲׯǰߵĶ
Ϻáׯͷһк
е˵ˣѾͼ˴кˣò˶ãҵĽͻɣԺһأ򡣡
ׯʱһ񺮵˵ֽзƺҡ
ЦƤ̫أ򡣡
˵ҪôҰ
ˣˣЦΪֹһĻɡô˵ţɴׯûİһۣЩӦ顣
񷴻ڰ
У˳ҪҸ
һûϳ
֮͵Ϊֹҽʱ֪ԼǶôˣ˳˵һ£С飬˵𣿡
С㣿ׯ豻ûͷûԵˣСôˣ
ƺû˵ˣСȥͯ򣬲ҳɹͻʮأƼߵʮֻһ֮ңˡ
С𣿡ׯЩԾȻ֪Сǿȴû뵽СôƼ
ô˵һϯսǵʤ˰ɡ
Цĵ˵ͷһɵĳɹʡ
һɰ
ٵĳɹʣҲԲ࣬ׯЩʧĵ˵ͷȴҵıӣ֪ɣһɵĳɹʣѾһˡ
㼪ԣ˳һ£ڵĳɹǶ٣
侲ļʼĻס˹ɹʾǰٷ֮ʮɹסģɹǰٷ֮ʮķɹסż֮κһˣɹʾǰٷ֮ʮټϿСļ룬ɹʾʮһһɡ
Ҳ˵ֻһĻ᣿̫˰ɡׯЩԹĳɹȷʵ̫ˡ
˵ҪɹסƼǵĳɹٻӵٷ֮ʮҡ
ׯ첻ԣƼĿ£һ˿˽⣬ʹԤ֮ͫҲûʮİסƼ
۾ôˣͻȻʵ
ûʲôׯŷԼʶסԼ۾Ͻ
͹һʧ١
ׯ߳᲻Զһ·ںͿ˫Ҷ
Ѿ˵ˣϲ㰡С㡣ׯԼ˵ĻﲻɵĹά
š
Ȼ䵭Ļش𣬲ׯ貢⣬Ϥ˫ҶƢȻ֪ǿ˫Ҷһı﷽ʽ
ܹõĻشѾˡ
˫ǰڹվϹһ·ִ˽ѧ¥
ϵ˺٣ϣӣֻ죬Լָֻ
ׯڷ·Լضλϣ߻ǸĿĽŮ
˫Ҷׯǰ棬Ŵɿӹľɫ룬ƺʲôһԲ
ׯһĬգСҪȥս𣿡
˫Ҷҡҡͷ
ȥս𣿡
ᣬȥġ˫ҶջĿ⣬ŤͷĿׯ裬ǣ졣
ׯŶһһЩ⣬ͯʲô⣬ħнںƼ˭ʤ˭&˫ҶȻ䵭ȴһһ˻ش
֮ׯ
ûãִѧ¥ׯͿ˫Ҷ³˫ڴֿׯſ˫ҶӰʧԼӽ󣬲ת뿪ԼĽҡ
Щѹ֣ÿһ˶÷ǳֵĿⶢŸո߽ׯ裬ׯЩԵɨ˽һۣʱչԴȪ
Լλϣһˡ
ء
ׯ֪Լȴû뵽˵Ȳ·ѾȺԼʱ˵ӣĵȺĥеģɫ·ˮ
̫˰ɣأ
ϲˮԼһԼٲļһׯûһĺøУ˵ҲͬĻɽһĺܡ
ˣƤҲֻˡԷׯλվӸµɨׯ裬·ڿһֱһ
ׯһ˵ҡ
ɫñأû˿ңһһҪ㸶ۡԼͳѧ֤ѧ֤ȵԼѧΪעѧֶĶս֣סأ

ĬƬ̣ʦ·ҪƿһһˣЩ޴ˣѧ֤ĴһŮ
׼
¶ݵЦݣ·գӲ˵ģء
ѧֶĶսӦʥ˽ħѧԺܻӭս֮һѧѧΪעʤһеĶע
ÿһԼʮŵѧϲսʽ
Ӿ飬Իѧ֡
ʥ˽ħѧԺкܶѧרѧֶĶս׬ȡѧ֣ѾϲһＯѧֵķʽ
Ȼһ㣬ѧȴÿ졣
ЩѧֲЩϸļء
ѧֶĶս֮УһǳرĶĶʽܶϲֶĶʽռս
Լеѧָ֣һֽսѡĶûоܾȨ
ǻһеս
һˣͻԼеѧ֣ѧ㣬Զ˳ʥ˽ѧԺ
ӮˣͻӮöԷѧ֣ȶԷѧ㡣˳ѧԺ
ǶԼǰ̵սʽһ˵ûĳޣû˻ðΣտռս
ʼռսָѡȨܾģһ飬ѧԺ޸涨
мλѧռսԷȨܾԴ˸еʵѧһЩƫĵ·Կսˣֳ
ӴԺռսսѡ־û˾ܾȨ
ֳھ̨ϽжԹһҲ˳ѧԺܱȶǿ
Ϊ˷ֹ꼶ѧ۸꼶ѧԴＯѧ֣ѧԺŲ꼶Ե꼶ֵĹ涨
ѧֶĶսֻܹͬ꼶֮С
ͬͬ꼶֮ҲŸߵ֣֮ΪάЩͨѧѧԺ´ռսһֻʹһεĹ涨
ΪЩ涨ѧԱ֮䣬󻯽ⲻĳޣû˻ʹֶΡ
¿κҵ㣬ء΢Ц̨ףׯ߹˽磬ͲѧԺѧˣúõϡһÿΰɣأ


48ºҹԲ
ô˵ӦˣЩΡ
ûа취ܾɡׯԼĽһ߼װɯʦĽΣһ߿Сͨһҵ̸
˵Ҳأѧֵռսû뵽Ǹһһְ
Ҳû뵽Ϊҵħˮ׵ĸʴ˰ɡ
ׯַڿϣ֧ԼԴ΢΢¶һ˿ЦݣĶǳˬ
һʤء
ѵ̫ˣǸһˮŪ˵صء
ׯ΢΢ͷˮϡеĶУȷʵҪԼĻҪׯһ䣬ദûмʵ
ɡô˵ţǰжϣڲһء
ҵʤˣΪǶ٣ׯʡ
һ²ŻشǷˮ飬Ϊʤڰٷ֮ʮϣڡһһɡ
һӾ͵˰ٷ֮ʮׯЩ̾
˵һεսҪƯʤ
ҾɡׯҲҰѻ˵̫֮仹ǶԼʮţϾ˫µ۾սȷʵռϷ˵
˵ǵıɡׯһйս飬һʵ
ûԥĻشȻʵϲңƾ˹СǶԲҪ䰡
ţˣʦע⵽ˣɣȹˣ
˵ţׯͨڴʱվڽ̨ϵɯʦѾĿϡ
أش⡣
ǡ

ׯվ죬׼شʦʱյĽͻȻƿһŸ꼶ƷŮ˽ǰصĽ㣬ء
ʧˣɯʦһˣ
㡭
ûеɯȻشȲһ·嵽ׯߣץߣ
ȵȡ
ׯ軹û˵꣬ͰǿӲ˽棬ѧʹľʦ
ǸؽѧֶĶս𣿶һռս˽ңׯƵǽǣ۾Ķ
ûоܾȨ
ߡׯ֣ȵֱߡ
ȵȣҪȥ
ǻʣȻȥǸĶļһˡ
أׯ軹ӦʲôҺսʱӦ¿κҲûʲôðɡ
ҡŭ˵ôҿɰĵܱܵļһϳѧԺھȥռս֮ǰѧ֣ϳѧԺ
ׯһ㶣漴еѧԺӦй涨꼶ѧ꼶ѧ֣ͬɡ
ҾֱɱƺѾʧȥǣŭ
ŭУׯԿһģΪԼпȥɱء
ιιιô֪˵Ĺϵô
ҿǡ׼˼䣬ҪȻھӦô˰ɡ
֮ĹϵĪĺܺã׼Լļ䣬ׯôҲ¶Էʲô
һʱҲ֪ôشԼ͵֮ܵĹϵĺܺ
ԼÿһεĽӽԷԥľܾÿһ׳ⶼԷӵԼ֮Ĺϵĺܺ
죬Ҫ˵ʵ࣬񴥼ׯɻĿ⣬ʱһ¡
ԣˣ׼Լļ䣬ѾǵԼĹˡ
뵽˲١
ǣǵģǵĹϵܺá
ЩͰ͵˵ţоԼ඼Ҫ˳ǶħԭҰɣɰĵܵܣѾ޿ɾҩˡ
ʲô
ǼȷʵܽţһԲܹ¶ĵʼһЩȫڵ顣
ҿɰĵܵܣĽ㣬֮ĹϵܲСʱǻһϴ裬ʮʱûзֿӴһϴ裬˯һϷ׽Բأʲô飬ǶһֱһӴ
˵ʵȫܷ
һԼ˻ԣһԼסأļһﶼϼ룬Ǻһ޼Ĺ
֮㣬ҵһԼġòܹڼȥׯϵĽĻ⣬˵һ䡣
㣬ҽأҽأ
άűϵƽĵȥ̬ͬһЦţǵû𣿡
û⣬Ҫģзִġ
Ȼ㶼ô˵ˡص鷳㻻һַڴȥһط
ʲôط
̨
ׯֻüͨ˵һ䡰ұľ̨ˡһӾͱŷɳ˽ѧ¥ʧС
ѧ¥ľ̨ʮųռ̨Ǻǧ֮ϵԲֱ̨Լң㹻Ŀռһҵսûκηʩվ̨ıԵȥԿİƣ·Ư֮С
ܳ˽»ɫ̨֮⣬Ǳɫգ·ӵһ
Сܡ
һռռ̨¶˷ǳı飬ֱֱĶׯ裬﷢ë
˵
ʲôҪ˵˵ͿˣִׯĻ˵ȻʱЩţһûģھͽͼݰеĲ֮أħʦСҹԲ

ûеׯ跴ӦµĺӰͻȻӣ˲佫̨ԭɫĵذ˲һƬڡ
ɫռ̨ʱ˺ͽµĺɫӰںһĳȥӶʧ
ħʦĲ֮أҹԲ
ƺܿᣬҺǿӣׯ費˿ĿԼԤ֮ͫ
˲䣬ӵħɫͫڸֳʮϸСûй˵ͳ˵ϸģûа취ׯͫĸı䡣
Ԥ֮ͫһׯ͸оԼ档
һʵĻ棬һδĻ档
δĻУׯ迴ԼµӰͻȻһɫУֱԼʺԼ⧲֮£û˿ɵıˡ
Ƿħ󱻼ԼѾˡ
˲䣬ׯŲˣͬʱһɫǲׯıӣС
㡭ȥˣ
ЩׯķӦ̾һĸֱ֪˼顣
¶һ˿ЦݣںɫӰһעׯľٶһɫӰγɵС
ׯݵһһ˹ȥ
о˷ܣԼĵܵܣֶΣյĸֱ֪Լ


49ǳ׹
ׯһɫк󣬲ɳһ亹
ЩмٶȺܿ죬ҽǶȸӵ꣬Ԥ֮ͫĴڣԼѾ֪˹ٴˡ
ܹ֧ŵڣһжĹͰ
ȻѾ֪Ԥ֮ͫһܸû뵽Ȼսл˿µһ棬ֱBUG
Ψһı׶˾Ԥ֮ͫĵħ̫ˣʹԼѾǺħʦҲֻ֧ʮӶѡ
ˣ뷴
ٴζϮׯ跢һζķҲǰ취Ǿ
һĶãһ߶㿪Ϯһ
ϵħ
¡
׼µĺӰʩչȻһ죬ɫӰ·ˮһʱ˾޴ˮ¶˻ɫĵذ塣
ܿ죬ɫӰһεںһ˸ո¶Ļɫذ塣
ͬʱ·𱻼ŭһһɫд˷ֱգڰͻȻתֱۣĴׯ衣
裬˷ʮ
ۿׯҪ̴ѵʱׯԼħ
Ԫϵħ
¡һ죬ׯΧĿһ˲䱻ѹ˼㣬Ȼ󷢳˾޴ıըը˲ЩɫӰȫ飬·֮ѣɷɻҡ
۾һղŵԼȻûʹȫׯӦԻܵһŨŨս
ҵĵܵܡ
ղһ⧲֮£꼶ҪԿԼĵܾܵȻԴݵƽ⣬ûһ˿ľʧ룬ͺѾ֪ԼʹĹ
ãҿ㵽׿ʲôزôţһ֣ɫӰʱ˼УΧׯң֮У𼸸׵ĺɫʿ
ϵ׻ı飬·һΨһвЩʿͨ嶼Ǻɫûһ˿ɫʡ

´ͿԼĵܵͻȻǰһָȷʿ˲䱻һ׶䴩ͨ嶳ɱ顣
ˣЩʿûκεǣԼĿܣܵԼĲٿأķʽ˳ҲǰԼ뷨ɵģֵԼҪЩʿͱܵܿһܡ
ɻ˲䣬ׯ֣Щʿȫɷɻҡ
о˷ܣȤĶ֣һ°ɡ
ôţոմӰиֳͿԼĵܵͻȻתԼ֮ƺһ˿Ц⡣
ಣ
һ貵ĵͻȻԼܵܵϱٶȿĲ˼飬ܵԼǰ˼ǽڣɫӰһ̻컨Ƶǽڴǰ赲ǰ

ϧǣ̫ˣһᴩʮӰɵǽڣĦĶ˳ȥ˼˿ɫͷڰƮ衣
ʲôʱˣԼȻƵֵز
㶵ĿԼĵܵܣֲԾԼĶ䣬ܵ䴫һ˿ȣ¶˷ܵЦݡ
ǿĺǿ
Ҫϲ㣬ҿɰĵܵӴõЦţ侲˵ħĲٿֻ˵ǺϸûǿħֻӵһЩħսֻ˵ͨ˵һ꼶棬ֻ˵ˮ׼ϣǵģˮ׼ϡ
ׯ赱Ȼ֪Լʵˮƽƺû˵꣬š
ǰȻ˵ƺһصԤ֪ΣյĴڣҳɹİõսУսֱأһ꼶棬û̫ǿı̬NO1ˣʹԽս꼶Ҳ£һЩ꼶㣬Կء
ˡׯô˵ţȴ뵽Ƽ
֪ԼںǸ̬ȽϣʤǶ١
ԭЩԤ֮ͫһɵͨղŵսۣĶʱֱ
˭꼶ϯ׵ħŮ
Ϊֹׯ軹ûпλ׵ħŮչֳԼ̬ҹԲϲʵׯ軹Կ϶ҹԲȦ赽ڻûչֳ̬˵ҹԲֻһЩɫӰʲôģֱ̫ʦ˰ɡ
ⲻá
԰ҵĵܵܣɣļ޵ʲôط¶һ˿˷ܵЦݣҹ٣
˲䣬ĺɫӰ䶯·һͬˮӣһ˲γһĻڸǣ·ҹ٣һƬڣԿ¹貵ǡ
ղЩֻǰϷѣǺҹԲ̬ҵĵܵܡ
ʧˣȴ˷
ׯԼԤ֮ͫһĻĻ¶
У޾貵ǳקųβ棬һſǣԼڵķ
һһţͬꡣ
Щϲǣȴǻʵģ׹ʱׯֽһתܡ
ʲôЦŭĴ
Ԥ֮ͫµľֲĴΧԾԵѹԼ˷Ļ棬Ҳ޿ɱܣׯľˡ
ǿһ㣬ĹԴݷܵˡ
ڻһոСòβܣӵգңԶ·Ҫ²Żήǳ˿ȴ·Խʱգ˲併ˡ
¡
һ׹أȻȥҳһ޿ӡ
Ѿ֪׹صׯڵһʱطĿȴͬɽХϯһ˲Ͱׯ贵ɳȥ
òڰס壬ոأһǳĲٿ£ׯʹʹ
ҪʹƤׯţŲɿƶǳ˲䣬˹ȥ
ͬڶأٴγһӣȵͬʮХɨׯڵһʱͱɨ˳ȥͬһֽм裬ڰŬȶԼΡ
ಡ
һſǳأ¡¡ľ첻ϴСķΧڣХ˷죬񱩵ĺХûأͬɽ緢ѵĳͣݡ
ԼԤ֮ͫׯֲֿĳ²ͣ
Ȼ֪ʹʧҲֲ̫ˡ
ӣӣӣͣӡ
·ɥ֮ȮһׯڰͻҪ뿪µĵط
ڣǲ׹أֹϢƽȣһжƽ֮ŻλƵĳҹ֮ϣ¹ҫ£·˵е¹Ů
ôˣ𣿡
ׯڵǿӿݣѾһƽƽĵϣڴڵĴŴԼĽٺ
Σǻ
ղŵһսڵħҪףԤ֮ͫҲѾرգ׹һƨׯߣЦ˵ǸһսҿӴСܣ


50ħָ
ʲôʲôػҪһѪռս
Ҫ¿εʱƼͻȻϢˣׯû뵽ǣԭĬĬС֮սȻܿʹһ꼶
ҲΪѾ̫öû˽ռսԵ˰ɡ
ԭɢƼͻȻ·ԼߵŮӽ̸Ϣˣȥһ
ôصأʲôط
ǣڽѧ¥ľ̨ƽżͻȻ֣Ů۾˸˵ǡ
лˣ´пǳԷ
ô˵ţƼתž̨ķǰ
£ȥɣǸԳƿ˫Ҷػߣء
Ƽ¶صı飬һοǸһʱ򣬾Ȼļµĸо
ԴӳΪħʦѧֱĴ֮󡭡Ӧ˵ԴԼǹɱ˵һ̣ԼѾľ˰ɡ
Լļһһ˵
ԲʲôľЦܺεǿĵˣеη塣
ʹǸԼħԼΪͽ·ǿʦԼû¶˿η塣
ȻǸƽʱһ˿ļ¡
ǸһĲء
뿴һ£ռսУǸһʲô֣ϣҪԼʧ

ʱൽ˰ɡ˿ϵֱ¿λʮңľ̨ҲҪһʱ䣬ʼ׼һ°ɡ
ǣվȥ
ʥ˽ħѧԺɣԴεĽʦҲֻɨһۣû
뿪ԼĽңſ˫ҶĽҷȥȴԼķ
ѽⲻ糤ҪȥЦĴһк
Ҫȥǣû뵽طˡ
֪һΪ˸糤ռսɣѾΪ˻֮һأû뵽糤ô˵ķЩ˵
¶һ˿ЦݣָеĴ󣬡Ǹ糤ռսһγռսѾǶʮǰˣںò׳һΣǻȡ裬Ҳܶ˵Ĺעɣռս֮ǵĸ糤ɡ
糤˼ǣ糤Ӯˣ
ٷ֮ʮϰɣǸһƺ֪ĵƣ˵ʤ󡣡ׯˮ壬ġ
СΪء
˶ĿۼԼϣ˫Ҷ΢΢ͷš
ôȥ̨ȥһأĵص㡣
õģһ㰡糤ǵ㡣ķô˵ţ˻뿪¥ݣʧӽڡ

Ӿ̨ׯѾ˺ҹԲһЩݡ
˵ҹԲǰʦħУӺü涼˵ħɫ˳Ծĳ̶ȡ
һ˵ԽǸ߼ħҪħԽ࣬ĹҲԽࡣ
ֻаЩħȫħܹɹͷų
ҹԲͬ˵һħ˵һħ
ҹԲׯھͿʹãȻֻһЩ򵥵ı仯ڵׯħĲٿһ꼶֮Ѿ˵ǳˡ
԰ħʮѷħʮħ㣬źڵֻܹٿħ㣬ֲͬĹٽһˡ
һУȫҪ鹦ϰطʮǳ
ҹԲֻҪһħ㹲Ϳʩչźʹó֮ͻħ࣬ұ仯١
ÿһħ㣬һֹԲı仯Ͷһ֡
һʮħȫħͳ׵ˡ
ֱ仯Ȼģʹõķʽֶα仯ΣķʽҲͬħǳĻ
ҹԲһ־УֱǺҹأǳ䣬Լ֮⡣
ҹغǳׯѾԹȻʹȫӹһ٣ɷϵе̫ڿֲׯҲԸⳢԵڶΡ
һС֮⡣
Ҳûа취ʹóǵڶоѾˡҪʹóУװʦܳħ
ׯõħ󣬲ɾ̾ħʦ˼롣
ʵÿһʦһԼеħǵı־
ׯһԴħʸΪʦˡ
ûԼħİʦ֮ΪαʦⱲӶûн׻ƽʦʸ
ҹԲʹڰʦĴ֮УҲǱȽһ֣Ǳħʦǳ֮ΪҹĴΪһʦ
ȻѾ˺ܾá
ǿħʦҲӲµʴ
ʹǾҲһ죬οࡣ
ׯԴ˲ɣǵڶǳþħʦоҪ˵ûгֵĵˡ
һׯԼĵˡ
ڿʦԼħ߸ħĹ͸ԽĿǰΪֹ˵Чֶ֮һ
֮˺ҹԲһεս͸ӵаˡ
ߴ뿪˾̨ھ̨·Ĺ㳡һߵȴصĵһ߻ָĵħ
ǰ죬ʮǳطתʱ޷ǹⲹħͰѾ׼õħָ
ħָƽԴ洢ħҿ԰ЩħתΪħκ˶ʹãڹؼʱ򲹳Լĵħʲô˲ħֻĴСҲż۸ĸߵ͡
һ˵ͼħָֻܴʮ̶ҵħ߼һܹʮ̶ȣڸ߼һܹһٿ̶ȣ֮ϣкüֲͬħָ
˵Уܹ޶ȴħħָҲǴڵģĶ
ڵħָģƷ
еħָǹϸߵһܹٿ̶ȵħ
ׯȻǺħʦħҲٿ̶ȣ̶̼ӣĵħͱ
оѾָׯһƽĵȴżսҷĲͣĻŸոյħҹԲһЩȽϾĵط
ǣԶԶΪظԼʱͻȻ˾ȻƼ
ѽػߡ
㣿УҲػ߰
϶ǣˡ
ԸҼЩֳƺУôˡ
Ȼıˡô˵ţƼͻȻƽׯ裬ӶҪһһԵһ󣬲ɫİׯקԼߣĶƼ˭
Ƽ
ʶ
ʶ㣬أ꼶ϯ׵ħŮҼҵͷӾ߰˵һǿħŮ
Ƽô˵ţ´
ͷӣ˭üͷʵ
޸ء
΢΢һ㶣漴ѿڶ֮


51δǿ
֮޸ħһλʦһһλеİʦûмκε͹ᡣ
ʵǣǲǵĽɫ
ħ׹ƾųɫʵħ磬Բ⡣
֮һʮײеĽɫ
һϾͿԿ
ǿİʦµİʦκε˶ԸǵĽɫȫ鹦Ǳħ
ҲһΪĽɫ
κʱħ磬ܻһЩֵݹħʷ֮УʹڵһҲǰ塣
ͽܣ
Ƽʱ΢΢֮ͽܣʲôطᱻӡ
һжʵĽ
Ҳǻῴ֮Ͽδ˭Ҳ˵Ůӻ᲻һ֮Խ֮Ĵڡ
㲻ͽܣֻ˵ѧƼЩԹ˵ҼҵǸͷӵҲϰֵħңΪֹҲһѧ
ֵħʮ䣡
ڸĽɫÿһЩϸ˽⣬ֵħƼ˵仰֪ʲôˣѿڶ
ħ̫Σˡ
ƼʱˣͷߵĿҲ˵˺ҼͷһĻء
侲˵й֮ǰؼϸļأֵħȻҲУħ̫Σˣڵյġ
˭֪ءƼΪ˵һ䣬ĿׯɨӣһῴһῴǸֵʵôˣʲô𣿡
ûʲôƼҡҡͷհĿׯϣׯ費ëȻ΢΢һ
㣬ôʲô
Ȼְ
ׯ費µļһﵽ˵Щʲô
Ƽֱׯ裬˵ҵĸоְ˿صʵǿһǿħŮӮվǰҾ֪ӮҲη尡ʹ֪ӮˣһηĶս
˵ţְĿתƻׯϣְСоֻҪһֻ־ͿԻܣΪʲôȴ֣һοʱ򣬾ļµĸоڿ㣬ָоȫ
Ƽ̧Լ֣ׯֲɲĲš
ûУʹҼҵͷҲҲ治ɫķ𹥻ΪʲôļһȻţסأ⵽Ϊʲô
֪Ϊʲô
ׯĵ²ۣȴ˵η壬ڿЦƼˣôηҡ
ƼζĿһۣ漴֣νˣһεռս㲻Ҽʶһ°ɡ
ֻҪ㲻ġ

һᣬˡ
ǻѪλͬ˫ҶķԼ
Ӵ糤׼ôһҪǸļһ仨ˮɻãԼȭͷ˵һԵķͷı飬ׯѾϰˣ˵ʲôͷͬ׵׵ĵͷ档
ֺŮҲôֺõİɡ
ţһᾡġׯ΢΢ͷûпһ䡣
糤Ӧں棬ܿͻ˰ɡķ˵һ䣬Ŀ˼ۣʲôûз֡΢һ°ɡ
ׯȻ⣬һ˵šҲżһ߰ĵĵȴ
ѽⲻǿ˫Ҷ𣿡ȴУƼͻȻ˿˫Ҷ˵Ѿͨͯʮأ𣬿ӿҪ׷ˣȷʵһμ棬һƺǿ˲ءһ˵Żһߵͷ
ķȻҲϵöƼ֪λĽûԼأʵʵվһߡ
˴ˣ˴ˡ˫Ҷ䵭˵
ҿûʲôһεϯսҼҵͷӿǳˣҵõһϯ֮λͰֵħңԿ˫ҶȻЩǸȰ㻹ǿһ˳ⳡʹʹõھɡ
Ρ
Ƽƣ˫ҶһҲżգƽĻش
ȻˣǾͲҪ˰ƼЦʲôǵˣЦʱȴż˿аЩ£ϵƸͬ͵Ұް㣬ɢǿѹ
ķɱµѹѹΪ̡
Ӱֻׯ裬˫Ҷ
㣬Ҫܣ𣿡
ܣ᲻ᣬҵȻڴҪҲҪϯսϣֻҪ㣬ϯ֮λԤˣκ赲ǰļһͳͳκҵĶȫ飬κηҵһɴ򵹣֮ѧδǿޣҵ˺һУҵצӿһУҲħ֮۵ħʦǿ޲ηκεս
ƼſԼ˫֣Լԡ
ǰʲôǾ壬ı谭޿صĺ·ںΪδޣǿޡ
ΪᶨŻΪһ꼶ǿħʦ
κǰצ£ֻܹ
˵ʵׯȫԸסˣһû˿ΣҲҪεˡ
һ⵽ʲôҲ޷赲ˣ绹ǷɣѾ޷赲ˡ
һ仰˵Ѿ޵ˡ
ʵϣϡ
ׯʼѧϰħǴȤˣʵϺܶ˵һνӴħǱħֵˣħʦʼΪȤ·ʲô߳ܵ顣
˿ԳΪħʦȴܳΪǿħʦ
һ˵ȤתΪһֱԼʱʸΪǿ
ħأֵħʦþŬʹǻƽʦҲ˵Լ͸ħǱҲ׷ߣߵľ硣
ׯһֱΪԼѧϰħǿħΪԼȤҪԼߵʲôز
ӴƼŷԭħʦ׷󰡡
ȻȻΪһԾ͸ıԼȤ̤׷ǿĵ·ʲôģȻĵŴׯ϶ԼѧϰħΪǿΪȤ
ǵģԼҪһħ޿ԡ
ֻҪݡȤһֱȥԼͿԲϵĳɹϵǿ
˵һ죬ԼҲվħ۷塣
쿴ˣ
ڴʱķͻȻָǰ
æĿͶȥԶĵƽߣһ꼶ɫƷѧˣһֺ·˫
ʼͷȻء
صߣţ޵Ĺһ˿΢Ц
ǵ󣬻һλŽʦƷŮˣׯҲʶһͷĺɫʾݡ
ɯȡ


52ħ
Щ⣬ţûа취⡣
Ϊ˽졭Ӧ˵ٹãǸһҪԼǰʧˣ׵׵ʧˡ
ʥ˽ħѧԺѧϰջʲôģԵ÷ǳɣѧȴϸҪѧͱѧû˿ء
ѧ֮ѧԺҲ¼á
˵һѧⱲӾͺʥ˽ѧԺûκιϵˡ
ҵ˶Ҫۡ
صţʱ͵鼸Լߵĵײʱ񶾵ͷ
ǰأҲѧţͳͳᱻҼ壬飬һжӦõģ
زġ
ôţ鲻ٶȸ߰˼֣ŲҲƮƮƶˡ
ûą̃Ѿңң̨·Ĺ㳡ϻԿһȺˣڣһˡ
˰غŵļһ⣬Ů
һǡƼ
Ϊһ꼶ǿħʦûɲϵãЩֵǣΪʲôƼͻȻ
һŮƯȴûмӦƼѰɡ
زЩһ뵽ԼǸħȫʧķӦòʲô⣬Ҳͷ
Ҳֻɺ϶ѡ
һ߰οԼһ߼ӿŲ˹ȥ
׼𣬰ءؽӽׯó˵С
ׯЩˬɨһۣһﻹΪԼѧִв˰ʲôģ޵ʱ
ؿׯûлشΪں£ЦأΪñĽУǰ༶ʦΪУһѧ㣬˳ѧԺ
ׯʵڲһԺһ
ׯ˲ԼӣصɫһŹ㣬ʦѾȲˣһñʼɡ
ɯ֪ԼӲ̾˿վ˳ͬʱׯһû°ɵֱԷӦһģһʤ񣬲ŷ
ʦ̬˵ܺãѧֶĶսռսһеѧֶύʤߣͬʱ˳ѧԺ涨˲֮⣬ֶζԣ𣿡
˽⡣ׯͷ
£һ㿪ʼɡȲ˵
ɯȲɺ޺޵ĵһۣε˵ôʼĳָһžռ䣬Բξ
ɯȻһ䣬̨·˲չһ޴ħ󣬰˶˽ʼͣһâЩ˵ֱϿգתۼʧԭأ˾ռ䡣
ԲξֱǧңȫҪĵطھԵĿ̨ϣŹۿˡ
Ƽ˫Ҷķߡ
شұߡ
ɯʦվھģȵʼ˲ʧԭأƼ
ʼ˲䣬ȫϸҸʱˣأҵĳ裬ھͰٱǧĻ㡣
ׯ˲ɸеЦ˵ϻ̫ˡ
ղطϻƪʱѾԼħǰһָ
ϵħ

ûκɣû׼˲ͱײ˳ȥڿȳѪڰջһĻߣصˤڵϣĦŵ治ͣ˳ȥһʮԵĺۼ
ܣ
ʵĲʱؽˣһ³ѪһҡεվŵĶׯ衣
ΪʲôΪʲô㻹ʹħ
ׯЦֵˣħʦʹħûʲô԰ɡ˵ͬʱׯһԼħ
Ԫϵħ׶
һ֧׶ĺ磬һ˲͵ִصǰڷӦæʩչ׶ͷı׶ݺݵײһ
ƹһ죬֧׶˲ɱĩ׷£ֱ¡
̫ˣׯҡҡͷռȻݲȵʩչһħ
ϵħĬ
ؼׯʩչħ˲ˣ䶯ںһ𣬱ʧˣƽ⻬
˰Ƽ̾˿ĵıȻׯıֿȦɵ㣬ĶԷ̫ˡ
һͿȫܰׯʵƳ
ûͣ޷ģʧѾǰ嶨ϵ飬ûκˡ
治Ӧñϣ
Ƽôţ׼뿪ʱվͻȻӲڿУŰվ̬ͫ˼ޣĶžУѾʧܵĳˣ˵һ˿ƵĶ
ǡ
ħƣׯ費ɾ˵ʵׯҲһԭΪԼѾʤգ׼սʱͻȻԼĿڴͳһź˿ƲĶ
ħֶׯȻ˵Ͽεʱӡϵʦ
ħΪħħָһʲôϡеƷͬҲŵȼ֮֡
һ˵ħƾǰħ÷ӡӡһſƬ棬ӹɣΪħܶ࣬ħһǧ֮ࡣ
Ƕʤ
ֻҪħħƱħڲͿԼħħй
˵ˣħƾЩС˵ħĽƷ࣬ұЯ
ħƵķҲԷΪͨͭƽ
ͨħʹһξͱˣħƿʹʮΣͭʹʮΣʹٴΣƽħƿƵʹá
ʥ˽ħѧԺҲħƷʹͨħҲҪʮѧ֡
ħ쳣ԵźɫĽȻǺħơ
ħƵȼԽߣķԽǷͬɹҲǳĵͣϵĻƽħƲʮš
ħּħѧԺѧϰ
ħҲ΢΢һЦһŲͬ˻ʽ𡣡
ȥɣ
Ȼزܹ˵ׯȴȫԴ۾￴䣬еħħ󣬶ʱһ貵Ĺâ
磬ʼصв֪ʱĹâɿص߻㼯ȻγһģһӣƯڰУֳž׵İ͸
Ԫϵλħ֮齣ʿ
Ƽȥ¶һ˿ЦݣλħȻȤ
һ꼶ѧϰħǻħħ׾λħ֮ϻλħλħ
ֲͬħֲͬ˵蹵޷Խ
ಣ
صָ£齣ʿػ齣ʿɿׯ裬ٶȿĲ˼飬һ˲͵ִׯǰһն


53½ս
ڷ֮齣ʿٻʱׯѾ׼ԼħȻ齣ʿٶһӦҲʮѸ١
¡һ죬Ȼըѡ
Ԫϵħ
ħׯѾϤˣ־Ϳͷųԭ԰ͨը֧ıըȻþ齣ʿһû
΢΢һ٣齣ʿĳͱֱն
⣡ˢĴԼվ
Ҳ׷ɫ䡣
صͫһ˲󣬼ҪߺЦ
ಣ
ȻעӵĿУׯ費ĺ˼Ķ㿪˾齣ʿĳ⼸ĦׯıǼ⻮û˺һһ
ಣ
ڶ齣ʿһ֣߳ӽϣնׯȴׯ˳
ׯڽħ㣬ֹ˵һ˲ͷֲͬĻħħĲǼݵڶѣһֲ⡣
׿Ѿʹùһ齣ʿϮׯ˲䣬ͱׯʩչĻУһ˳ȥڿз˼Ȧ˺ٶȷɳ۹ׯչ
ܻҪУͱϵֻܹԼ˫ԼĲ
һٵׯ迪ʼͷųָĻħһ˲仯̨򣬱׶ף磬һħͷų
ǰһָһ״׶ʲôģһ˲ͬʱͷ˳ָһһڵһȥ
ϵǣ齣ʿǿ󣬲ǻǱ׶绹ףûκεá
ٻٱ۾ˣҲ齣ʿΧǸ޴תһȦиƬѪҺգ꣬¡
Ȼħа
ׯ账·״̬Ȼû¶ǵı飬̲ס̾˿
Ҳ΢΢ͷʾͬ
λħͻħͬӵĲ
ׯѾԤ֮ͫҪȻ齣ʿһιʱ򣬾Ϳ԰ˣħûκãüͷһȻĶ㿪֮齣ʿĽһ˼ӦӦǰľ档
ֻǸ˰
ҹԲׯոѧħ
˼֮ׯԸԳʹóħµĺӰ˲ʮңׯΪʮڵĵ棬һƬڡ
Ȼׯ賢ţһɫƿĲӺӰгһΧׯ費ͣŤһֻ֮齣ʿ˹˲ͱסֽţһ˺ӰС
齣ʿҲֻͽ޹ѡ
齣ʿھԮͬʱһ㱻ץסæ˿Ŀֻ֮齣ʿ˺ӰУӰͣĽڵˮأͣðݡ
ꡭʲôڽʣһᣬҵĺӰָƽ
ٴθֳ
֮齣ʿѾ׵ʧˡ
صɫ࣬ŭĶׯ裬ȴɵû
ʲôȵĽ
Լ°˵ӦһַǳصħӦþĵˡ
ƼЦЦĶ˲Ϣĳ棬һԲ
ׯվԭأֻ֮齣ʿΧתȴҿӰΧһׯ¶һ˿ЦݣȥӰӰӰǰһƽء
ؾˣֻͣתķ֮齣ʿ˲ׯ跢˹
һֻ֮齣ʿವķӰķΧڣԼٶƹԼɹĺɫڰлһĻߣңǰһ裬һֱǰڼգۼ䣬ͳ嵽ׯǰ
ಣ
ĽҪ̴ׯһ˲䣬һɫͻȻׯĽ𣬾׼Ļھ齣ʿĳϣһ죬齣ʿ岻΢΢һ٣ͱŻĺɫץסᡣ
žžžļ˫˫ŶɫĲסһ˺Ӱ

󣬲ҽƽϢһָֻƽ
أ
ڴʱ˺ѷεͻȻ֪Ϊʲô˾ĬŭĶׯ衣
ҳС㣬ءׯΪŭʱȴͻȻ˼ǿаѷŭѹҲΪֹˣأҽһ㣬ʹκδ۶ԡ
˵ţ߾еħƣķ֮齣ʿһħ
֮齣ʿ
֮齣ʿ
֮齣ʿ
֮齣ʿ
ħƿʹʮΣһʹĴΣʮģһ˲ٻ˶ʮĸ֮齣ʿϸղʣµĸһʮֻ齣ʿ
һʱ䣬ڳ˶ˡ
ȥɱЦŸָׯ衣
ٻķ֮齣ʿ˷ׯ跢˲ҵĹһηʮѲ
鷳ô˵ŵׯԼԤ֮ͫһ˲Ϳ͸Щ֮齣ʿĹ·ߣȺ˳ԼԷı仯
һо֮С
ׯ費죬ȴ򣬺ɫĲ˲ıֱһѰѷ˫ĳׯĲٿ£Сı
ȥ
ׯָһӭȷһֻ齣ʿеĽ·ߣ˲ֻ֮齣ʿɷ飬֮齣ʿըһҵĿ磬Хء
ķ֮齣ʿ·ûκθоɱ
ׯ¶һ˿Цݣವķסüֻ֮齣ʿͬղһЩһ򱬣ˡ
̶̼ӵĽ棬ֻ齣ʿ򱬣ʣķˡ
ҲţҲţҲţҲţؼ˳Ķׯ裬ͨ죬޲˶ɡ
ٶ̫һɣһ
ôţׯٱƽأֻҪһⳡͽˡ
֮齣ʿȻǿ󣬵ԼܹӦһطóֵĶΣˡ
ˮħ֮󣬶صۣׯʱµʶ
ͺʵУƷУȷʵһǮ˰
֮սپɡ
ХׯɿĽӽأۿҪԼĹΧһ·ͻȻһתܣܵͬʱָ߷֮齣ʿͣĽɧŹ
Ԥ֮ͫİׯѵɧԼķ֮齣ʿȫ顣
һ˲䣬ʣĶʮһֻ֮齣ʿֱֻЩ۵ذ˻תܡ
ѪļָųЩĻ棬ӦþǸ糤ʤ˰ɡ
ӦǰɡķҲȷ˵
ε˵ǽսͨս˵ʤռսͬҪַֻһǶԷ䣬һǶԷսܣԣħľֻ˵ǽս˫ڽ֣ȴΪʤĻᡣ


54ʤ
սʲôģˡ
ׯһ׷ɱأһ뵽ά֡ҹԲУķѵħһСĿһӴҪ̶ңټϿԤ֮ͫûʮӡҲǸ̵ʱڽأʧܵľԼˡ
ȻϻħָĵħħָҲкľħʱ
սپˡ
ׯüͷͻȻ˺ҹԲµĺɫӰ˲£ͬʱһħġ
ϵħʧ䣡
һصħׯԭʹãѾ˲ôˡ
һ棬ܵؿׯµĺɫӰ˲£ʧɾϲĴͣܵĽŲתЦָŷ֮齣ʿϬ
˺˺
ׯţͫ˫ŲŵĲ·һ齣ʿΧжܣʮֻ֮齣ʿȻûһԻׯ衣
ƼƤ΢΢һһɫ
ҲҲ¶˾ȵı飬еׯ·ŵߣŲұܣһֻչĺڵ֮ϣƫƫܹ˵ׯһһ
ʲôħķȵĽ
ħҡҡͷûиоǿҵħȻжϾͿֵز衭
Ȼûİҵĵܵܡ
֪ׯʵˣҲ̾
ɱһɱ
ؿҪˣһôɱʮֻ֮齣ʿȻûһϿһԿ
ɱ
ûлˣ
ׯʱԼħ̧ǰһָһɫĹâָವһֱӿԽգһ˲͵ִصĶͷ

طӦʱѾ޷ܣĿԼɫĹâԼĶͷ˲佩ֱȥͨһһҳ
ʱ䣬ԭׯķ֮齣ʿͣ˰У·һĵܣһ
ӮˣӮˣ糤ӮˣķˢĴӿ̨ϱͼһ𣬲ͣĻš
˫Ҷһ˿Ц⣬漴ʧ
ɫųһ˿º͵Цݣ˵ϲ
Ƽ˼ĿׯһۣͻȻת˾ռ䣬ʧ
ԼЦɰ˵۾г״ϲĿԼĵܵܣϲ㣬ܵܡ
ɯʦӿ̨ȥصһЩ飬ȷ϶ԷֻǻԹȥ˿߹ׯ˵ϲ㣬ء
ʵҸϲʦׯ衣
ϲ㣬ׯ衣
ллׯ΢΢ͷĵɨ˻Եһۣô
ֻǻԣûʲô󰭣˵ˣİɣ֪ܲ𣿡ɯȰׯһۣȫû뵽֮󣬾ͻΪһ̲Сӡ
ʧħĶ񶾳ǵҪشˣʹˮֶΣׯҲʹħ
û˳ְħؿһӶˡ
ġ
صħƣɯȰׯ衣
ռսĹܼ򵥣ʤ߻ӵʧߵһУѧڣħȻҲ֮һ
ħƣʹʮΣõΣΣٻʮֻ֮齣ʿ˵ǲĵˡ
ׯ֣صպãŽڴ
ͬʱɯȸҪѧ֤ϵѧȫתׯ衣
һٶʮѧ֡
ׯ費զ࣬һﵽôѧְҲ̫һɡ
һ˵һ꼶ѧֶһ»εֻж꼶ܹư٣꼶ǧ꼶ûǧϵѧ֣Ŷ˼ˡ
ٶѧ֣ʹڶ꼶Ҳֻ˲ܹӵС
ôһҲǴء
ׯ뵽֮ɺٺЦΧͬ˵ͣȥԴͣ
ŶŶŶ
û⡣
š
ׯתͷɯȣʵʦҪһ𣿡
ɯȸжЦЦҡҡͷһͷͷҾͲȥˣսһҪȥѧļϵǼ̧ᣡ
һ仰ǶԺһļ˵ġ
Щ˷׷׵ͷ̧ؾ͸Ͻ뿪ˣҿׯһۡ
ɯ΢΢һЦҲ˳ȥ
ʣµľֻлѪͬ飬ԼˣׯȻ룬Ͳôûκԥͬˡ
ǣһЦЦ˸һҲ
ӭ١ƿţмźɫװӭ
һλáׯ˵
õģλ롣
ߵĴһλã͵̫ҫۣһůϢ
λˣҪ𣿡
ɣҲóׯѲ͵Ƶǰ˵
Ҳûƴǣɿĵ˼ˣְѲ͵Ƶķǰղŵ§§ƺЩ죬໥ƴ˼䣬ͬ˼ˡ
ҪЩʲôׯ軹ôϰĳƺӲͷƤ˵
ƺĳƺׯߣЦе۾˵ʲôԣֻҪǵܵܵġ
ҵǰĺĸܺã
ׯ費ôţȴ˵ɣȥһ˲
æׯָϴּλãׯͷл˹ȥ
ϴּﲻԶһ͵ˣ⣬ׯմϴּϴֳԷŮϴּͻȻţһ߷װŮ˳
˫Ŀײһ˲䣬סˡ
ģ
أ
Ϊʲô
ôˡ
ȻԼСʦׯ軹û뵽ŶԷϴŵ·ʱ¶Ȼı顣
ʥ˽ħѧԺѧֵҪԲԶʹڼţѧԺҲⷽŬָ׬ȡѧ֡
ԱҲһ׬ȡѧֵء
ϲ㡣ׯҪ֯ԵʱͻȻ˵ׯ辪ȵİһ
ռսӮ˰ɡļ˵
ţǿӮˣöԷѧ֣һСƣԴԼͬѣȻߣⰡ
ѧָĺܸߣһѧ֡
һѧ֣ܸߣׯ辪ȵĳͣû˵ʲôʱ˽ĵ֣æӦһׯ˵šˡĻ漴첽뿪ˡ
ԼλѾͣĽ̸ʲôׯ¶Цݡ
˵Щʲôׯ߹ȥ£ʵ
̸۸糤ս顣İѸղ̸۵Ļ˵һţҾ̾Ǹ糤ܾ齣ʿĹʱǵﱤˡˣˣôİ糤ˣ


55ѧԼл
Ӵ
ҪԼĵׯȻƤĻشˣȫ޷˵ĺģֻĿһϷ
ˣˣҶҪˡķеıӣ׺ײһ죬Ӧúܲ˵ڰɡ
ׯ˵ͷﰡΪָԭԡǸʱһ˵ġ
Լ˸ǿĵһ졣
ˡϵķˣɲϲɳʵ׵Ը˽ںܾǰѧˡ
ķҲͷʾͬ
˵糤ȻԼĽϵôãһô˵ŵɰѿһۡ
ׯЦʵҲܻԼǰĺܵĹϵ
ĿⲻɨӹȥʱǡúĿһ𣬶ԷõЦϸĵͳһֽׯ˲ͷĺˮ
дһ˿ŮԶеϢׯоһļ¡
ˣ糤жѧˣ
ٶһЩׯ˵
ô࡭ʱȵ۾Щյ˵ˣˣ֪ղžӦõһЩһʳ
ѵˡ
һᣬȫѵõͣżҲһЩй飬ѧᣬͬ˻ᣬٱؽ
˲뵽ؿܾһֻСˡ
ֻ֪ׯҲ֪Ͼ꼶ڼţҲҲ֪Ϊǿħ
˭֪ء
ڼҽ̸ʱҲҪѧĸׯԲΪɣܾˡ
ΪʲôҪܾͽڷĵ·ϣͻȻʵ
ܲʰɣҵĽ㣬ҲڼţѪͳѪ罫ҲһЩӴѪͳˣڣٲʰɡ
ׯһ䣬˵ʹҲ˵Ҳܾɡ
šһԵķҲͷͬ
û˵ʲôԭǻѪ磬һѪͳͺһѽ׵֮жһõ壬ôۡ
ԺֳΣʼ;ܾˡ
ͬׯ˵һܾҲܾ

ǻѪͬ˻Ļ᳤˹ķ䡣
Ǹһ˹Щͷ۵Լ̫ѨɳϣԱŵǻѪͬ˻ĸ᳤˹
ڵʧΣ
СӵѧѾȫߣ֮ûʧ˹侲˵ֻ
ֻʲô˹ʵ
ֻСӵһЩѾʼҡ׬ȡѧֱһ˳ȥЩԹԡ
˹üͷʵܴЩ𣿡
˹ͷû⣬Щȱʧѧһͬ˻ʽȡһЩǽԺǵĳԱռսͬ˻Ӱ첻СһЩ۵ӡ
˹˵һᴦЩؼǰء
Ϊʲôô˵
һСӵʽȱڲС˹ܲһ취ЩʽȫҪ
˹ҡҡͷ˵ѣѧֵһ˵飬ػȡѧûʹκβֶΣҪѧҪĺѡ
ûа취𣿡
һ
˹ʱһʵʲô취
ѧֶĶս
˹ȻüͷʵԶĶʽȥѧȫӮ
ǵģΨһİ취
ԷӦ𣿡˹ɲΪׯʲôò׵ֵĶԼҲȥٶѧֿɲһСĿ
ֻҪ㹻ĳͣʹҲᶯġ˹Լϵ۾Ƕһ仰˵ǮʹĥһĶĶʽŶԷһӦ
һǧٸѧĶѧ𣿡
˵ʵĿʹ˹ҲЩԥˣѪͬ˻ڶ࣬ǵ͵ɮ٣ͬ˻ʽҲǧһ㣬һӾóķ֮һһĻѪͬ˻ἴʹܵشҲ谭ķչ
֮⣬ûİ취𣿡
ûС˹ҡҡͷĿ˹ǵĶͷɨһۣ漴ͷԼϵļʵҲϣ˴ĶĶΪѧѹһǧٵѧַ̫󡣡
նһĶĶʽԷ᲻Ӧ˹õ˵
˹侲˵йذصϢռĺ٣̫Է᲻Ӧ
˹ɫ仯Σ˵Ҫһ£
˹޷˹漴˵ȻˣһһĶĶʽ̽һ¶Է̬ȣҲ֮ϲҲ˵
˵ţ˹΢΢һĨĹâ漴ʧ

淵ᣬׯͺķֿˣڹսǴ¥ߵĹԱǡ
簲Ǵ塣Ǵһк
簲ͳԹ𣿡
ԹˣոӮһСǮŵһһ١ׯ򵥵ĺ˵һ顣˶٣Ͽҵ˵Улл㣬Ǵ塣
лңлʲô
Լѧֵ顣
ŶһЦ˵ԼŬֻܼ°һѶѣҲΪ˸ԼͶ𣿡
ô˵ׯ軹ǳϿҵ˵Σʮָл
ԷʱģĹ֮ׯ˽⵽һ꼶׬ȡѧֵ;٣һЩ·ֻи꼶ܹɡ
һ꼶ѧȡѧֵ;޷ǰʦһЩļ֣ߴɨԼһЩ
ÿȡѧִһңׯڳһͻȡʮѧֵй
Ȼڿׯ裬һׯҲʮԲŻл


56¿ϵʵս
յȵأɫĹߴŲΥƽȼӳÿһ˵ϡӼƺѾ˶ʥ˽ħѧԺȫûһ˿Ϣ
ȵܡ
ׯ˯һôõڿҪٵƺҴ˽ҡ
塭
ǲ߽˽ҡ
صԼλϣһµ˲䣬ɯŵĲ˽ãλͬѧ
ãɯʦͬѧش
ʵϰΣΨһͬҪʵսˣǣϯսʮʱ䣬ЩҪúõѵǡ֪ʵսҪԡ
ɯô˵ţԼĿڴͳһа׸ߵϣ˵ǸСĿڴﵽװôϵİ
ʹʲôħ
һз飬һ飬㵽ͬѧһ໥ϵ𣿡
ǣʦ
ܺãƣ£ֻˣһҪŬŮǡĳ˵һ䣬ɯȿʼ飬ɳһ飬壬ŷһ飬͹һ顭ģͰһ顣
ҪӽβʱɯͻȻ˵˶һĻ
ׯȻ̧ͷһ飿
Ҫܾ漴Ͱͷѹⲻ𣬿Ҫ˽һĵʵǿʲôز
Ԥ֮ͫʮǳİׯԼһ꼶Ҳٮٮߡ
һٶħѾ죬Ųκ˲һһħƣһʦĴħ
֮ׯоڵԼ͸մԽʱѾȻͬˡ
ʹģҲδؿɵӮԼɡ
ôţׯĬĿͶǰŵģȴÿתͷԼ˫Ŀ΢΢漴ֿ˭Ҳû˵
λͬѧҵķ𣿡ɯվڽ̨ʵ
ͬ⡣
ׯҲ˵ͷû
ûͺãһ˵ķ鶼ˣʦȨޣȫתƵ̨
ô˵ţɯһģգۼ䣬ҵĴϣǽϣ棬컨嵽չɫħЩħ󽻴һγһӹͼ
ˢˢˢ
ׯĿȥͬѧͻȻһâʧ˳򣬵һʧ֮ǵڶţڶʧ֮ǵšֱȫͬѧȫתƣֵһŵׯ衣
ǰâһΧĿ΢΢ŤׯоԼһӾʹʧ״̬嶼ʼ䣬žһ˫Ų˼ʵĵϡ
ǽѧ¥ľ㳡Ļι㳡ڲׯֻһˡ
أѾȥ𣿡
΢΢ͷ˵Ҳȥɡ
š
ǹâһͬʱʧ
ռ䣬һǡ
һѾҪĳУֵ飬¥̱ͨĿûһĳУ·Ѿ·һϴѾ׵޷סˡ
ׯеĵ߸ԱߣţѰġ
ռׯܿͷʧˣȻԷĿԸߣȻʹһԼ֪ħ
Ԥ֮ͫСķš
ಣ
ڴʱһ֧׶ͻȻֱׯ裬ٶȿףͨ׶پԴﲻֵز
ׯͺһѾ׼õ˲ͷţȵΪķ˱ըı׶˲ͱը˷飬ıм˷ĺͣ磬Χĵһ㱡ĺ
ҵˡղŵͻϮׯ׵ҵĵλá
ٻϵħٱ۾
Ȼ飬ʯĽԭѾĿĵ˲ø˺ۣٱ۾˴ž޴磬ׯָ£һƬտ˵ĵ淢˿µĹ
ֻȭͷ絼һͣ£һϴƬտ˵ĵ档
¡¡У治ϱݡ
ׯϣĵκܿƬϳ֣Һ˵ͬʱ÷ٱ۾˵ͷ­
ȻЩ֣ٱ۾ǵ²ħMAXħûһߣҡ
͵ħ󣬾ͻᱻһɱ
ͷʬȻأ޴ĻҳǵصڸĵΣٱ۾ӴʬܿͻɹмʧڿС
ٻ޷˼䳤ʱͣһʬͻᱻֽ⡣
صĹ򣬻ƽʦҲ޷Ӵ
屻ҳڸǣׯһҲżʩչһֱӰѻҳ𣬻գΧɵĻ·˲䱻ϴӹһͨ˸塣
ȥĹȻʧˡ
˵
ļׯ̾
ϵħ棬һֽħҲζԼ·ĽŲأȴȫһ㡣
ׯ農һĽֵɽͫеδ˲䷢˸ı䡣
ͷԼбĴ¥ͻȻ˱ը޴ʯ籩һ£ڵһʱͱԼˡ
¡
һ룬ըˡ
һׯ軹Ҫ޴ʯ׹䣬ׯ輴ʹǸһ̧ͷ˲䣬ͱʯԴݿ̬ûһķ֮
ʯأ޾ĻҳһƬȫ
𵴣·һòٶᣬԶͰͻȻأһ˳
һжĵλĳھ޴ʯԱߣ˼Ķž޴ʯѣ֪Щʲô
һᣬһγ֡
ϵħ
¡
ԭͳصľʯһ̷Ӱ£һʯԽֲһЩȼϸʯһ˲ֱӱѹɷ飬һЩѷ˲䱻ڸǵ̤̤ʵʵ
һûмȴ֡
ϵħ
¡
һ죬ʯѾҵǿ֮͸ʯѣڲҪ׵ĳˡ
¡
ͻȻ䣬ǰʯѺȻըѣʯ׷ɳȥׯΧһη֣ղžʯʱͼ֣صľʯûжһ˺
ԭԼ֣Ὺʯʱһû뵽Էϵһº֡
Ҫٲׯ輸ΪԼҪˡ
Ҫɱ𣡡ô˵ŵׯԥֶģԷ嶼ûнӴĪɢڿС
һ죬ֶɲǣׯʹ˻ǵصĻγһֱȥʩչͬħׯĻײ޴
ȵ˲һ˲ͰΧĵ濾
ׯæˣԣĸ̫ڿֲˡ


57µа
ĺǿһһʼׯʮ
Էڼţһ꼶Ϊжȡھźѡˣƽĵ͵ųһׯ֪Էսֱ
أͬѧ
˱ׯĲû֣ƮƮĺһʱʧˡ
ȻǰؼˣȴûнӴħͶħԼҲµʱ䣬ħͷţȴѾ죬һţͬѧ
ƮƮ˷ֲĵʲôط
ߵĽֵϴһ磬ֽм׷׹ƮԶĵط
ׯͫδͻȻһ˿仯ϵǰͻͬʱһָɣ
֪ʱճһ޴ʯϢ䣬ׯʩչϵħֱӰ޴ʯɷ顣
ĵٴδ˷ΣյУ·ͺ֪ҽҪʹʲôħֱͬδһ
ׯĵ΢΢һ漴Ц˵ҲĿδӴ
ĳĬһ˵ϵħ֮һλħԤ֮Կδӹŵħˣָ
֮ׯףδδ̫˰ɡ
ҲׯȤʵ֪ԤԿʲôδ˵Կõδ
֪ô˵ŵͬʱׯǰͻȻ޾貵Ĺâһ֮ʸǵأ¡¡·Ļһɨ档
顭
ׯһ˱ţһٻͷٱ۾ػԼǰİٱ۾ڳֵһ˲䣬ͱ֮ʸѡ
֪ʲô˼
Ҳׯ΢΢Է˵ӵķʩչ׶
һ֧׶˲˹ڰзƹһ죬·ʲôεѹһ˲ɷĩ
Ԥءĵ¶һ׵ĳۣڰУƮ裬ʮ㣬༫ѣħʦغǿֵ쾡¡
ʩչԤδҲǼӺҲǼҲǼħʦ޷ƵģʹǻƽʦҲ⡣
ׯȻ̲ס˵ħδ̫˰ɡ
Լƨϵ
ΪȷԣԤŻᱻ׷ǰһָͻȻһصУһֻɫצӴ˳аϢʱɢ
ׯԭ֪ʲôаϢֳֵֻʱׯȴĸоֻʮֵаһַǳصĸоֹĻֵֻһ֣ͻôѪᡣ
ǺȫͬͰٱ۾ȫͬǳаĴڡ
ʲôһʱҲ˲ΪʲôԤȷܵ׷Ĵ𰸣ȫĶֻɫϡ
а񡣡ĵ˵
ҲׯһӵˣаǿǺʮħͬȼĴڣһٻǻƽʦĴڡ
ЦİɡȻҪô˵ֻɢаϢȴʵĵаһ
˵ΪʲôٻаּĴڰ
ͣĺˣаϢʴԼϣׯͻȻһ˺ģOXXO֮ڰڳʮ˰뷨
ǳа
޾µϸֳһ˿΢Ц˵ڼĵ̰أǺķ˹һͷаǩԼÿʮ׳һƷȡֱϵ󱲿ٻа񡣡
аŰɨ˷ʯ棬߸ˣͰȵȶаֺ󣬶ʱϢĻ˷顣
ׯֻܹˣаķΧаȴ總֮ӰΡ
ιιιûйϵ𣿡ׯһˣһ߸ţͼġ
ȻûϵЩħԭǹܣеĴ֪Ǻķ˹һͷаǩԼǰؼҲ͵һ´Э顣
ԭؼôţ
ׯţʵôؼǸʲô´ڵʲô
ǵڤӴ
ڤ仰Ǵ˵еķˣڶ񻰴˵еĴڣȻڤͳķԵ𣬵޿ɷϵǵڤĺܿ¡
ôãׯͻȻаȻڲͣŰаȴûֻܳ¶֮󣬾ͣ
΢΢һ漴ЦԭˣȻٻаȴ޷ٻ壬ֻٻһֱֻ۰
ׯʱ
Ĳε˵ٻаķѵħ̫󣬶ֱֻ۲ĵаֱֻۣһͶӰѡ
ȻֻͶӰаȷʵʵģӴ󵽼նǵаɵ֡
ǵ޲ѹˡ
һٶħܲЩˣԵЩˣأĵսׯԼڹ棬Щ
ħͺӵԷŵȴǵ
Ԥ֮ͫĲׯսдҿ࣬ⳡսӦȥһЩλħˡ
λħȻǶ꼶ܹӴħׯ֪ƼС㣬ģӦöᡣ
ꡭ
ͻȻ䣬аʳָɫĹâ·ߵ䣬ʯͷĽӣԼһ鲣ϡΪһУа־ͻգʧ֮С
ʲô
ׯһ㶣аͻȻ׷Ͷ䣬ʯͷӣ棬޾ˮЩаȫˡ
Ҳ⵽ô£
ûеׯ辪ϣͻȻ壬ȻɣһͨɫճʿʯͷΧʯӷ׷ɹγһͷʯˣνһһˡ
Ĳһ̲ˮ𽥹𣬱һˡ
аܣ侲˵ţаа԰ûĶԼĿܣǱ٣һ˲Ϳ԰жԼĿܣϧֻٻһȱͶӰ
Ѿ˲ˡ
ׯҪĸһһֲÿһҪȷ֮齣ʿҪǿʢׯԿ϶֮齣ʿԴ򲻹һܡ
̫ˡ
һׯʯ˺¡¡߹ʱʹԼֽ׶ΨһԺЩӲƴħ
ҹԲ
ׯµĺɫӰӣΧʮ׵ĵطȫһƬʱĵɫ΢΢ˣѿ˵ħ֡
ʦҹĴħħգأȻţԸͬʱ䣬һǿħʦ


58±籩
ׯţ
ôܣ
ׯԼҲΪԼʲôţҲûԾӣԼһͨˣԲҪʲôģ̫ʵ
ׯûɯȶԼ࿴ûнԼʮǳħطԼһٶħաҲӦΪŬֹʹ֡
ϡͿЩľԼͷö
ĪİĳΰĴһСæͲܻԤ֮ͫģƼСĽֻһ
ɱ
˽죬ׯȻԼԤ֮ͫȫʦ¼йء
ΪöûκεĽ¼ͱΪѧԺƽ֮һʷᣬȻкܶ׷ѰⱲӿܶûϣ⿪ˡ
ׯ֪֮ʲôš
Բǡ
˵һҵBUGܹЩǽ֣Ҳ˶ѣŬĻһᱻɱԲϵĳʵԼұøòׯҪ顣
Ƚ֮£ׯĲš
аĿʲô̫ˣվׯļµĸоһ˫ڵͫԼѹɽ󰡡
ҹԲչʮ׵ķΧھһƬڣׯĽŲƶڰ֮УһĺӰΧ߲ͣ䶯ţͬĹĻׯİȫ
أ
һʯͷʯ˲ź¡¡Ĳɰȭͷ̩ɽѹƳׯ
ϧҽŸ̤Ӱͺһֱֻ˽ȥ岻ǰбӴ˲ҽ˺Ӱཹཱུ³ݡ
ɱׯһ£˲ֱ·ĽУնʯˡ
һĴص
ʯ˾ȻϵļӲɫնʯ˵Ƥϣ죬Ľ貣꼻һ֡
ոȥҲ̫Ӳ˰ɡ
ׯ豻һʯ˾ҡΣͼվɱׯ裬ׯܿദİ취һ֮䣬ĺɫ»Ĳסʯ˵ֽţ·š黨һʡ
ꡭ
ʯ˵ֱ֫ӱѣ롣
Щ鶼ڵʯ֮䣬ķӦʯѾ֫ͷ­飬һõʯͷ
ɫһ䣬ղٻаֱͶӰõһħԭΪĸԼʤû뵽һȻ׵Ľɱһ洦ɼʯ
ء
˲ͬǰصĲϰʦһۼ֤ׯɳȻϰѾһµʱ䣬̶̵ʱھȻ˿µĽ̶̵һ¾ʹһɳԼƾеĴڡ

籩𣡡
֪ҹԲµ֪ĸܻκβׯ裬Ǻԥʹһħ
Ԫϵλħ籩
Լ˫֣һȼգһŰֲͬĹͨķʽһγɵȫħ
ׯֲϹӣôĶôûп۾շ·𱻷ֳ룬һǱɫһ糺ɫ
Уħ
ׯĵ¶ģһɫдӽµӰϸܵˮĵȫ֡
ڴʱһԵܷ׷׶֣ӱɵĻһ˫ץˣ־Ͱֱ˦˳ȥ˦ɵĲڰвͣı仯ձһ͸ľӣ赲ĵǰеĺɫȫ½ء
һĴ󣬲ڳܲµĴƹһѣƬ׷ء
źǣĵħˡ
һһɿµϢ·ԶŵһĽֵʼζһЩʯͷʼڻһĽֵɱӡ
İǽһʱжһڵţԹķʽͣζ·һڵĽһ
ǰһס
ׯͷƤ飬ԥתܡ
ħׯ̫ܵΣϵĺë׷׵һײͻԵıըʱըϯأԼһһľ档
ܣܣܣ
ͣ·ͬʱׯͬʱͬħ
Ԫϵħǽ
һǽڴӵͻ赲ׯĺ棬ϧЩĵĹǰǽֽһһ
һ죬籩ڱˡ
ȵϢͬʱϯʮأףΧڵһʱܵ˿ֲĴһ뱻ɱһ뱻ɻҡ
µķ籩ѩеһȫûʲôı£Сԥϣʱпܱ
ΣΣΣ
ķ籩ϯݻǽִׯǰʱ඼Ҫ˳ׯһɫӰ˲СһԲεķְׯ豣
籩ͺɫķײһϽͣʱ͵졣
·ʱׯͷʮͣļӴħ룬÷ֱøӼʵ
ã籩ֹͣһмž
žֻʣԼ֮ҲûԼĺ΢Ѳš
ɫֱׯ費浽ʲôҲðĳ֣ԻܵļҵĹ㲻ûѸٰܱ
־棬һԼʵս鲻㣬Լȱħ
ҹԲȻ£ǵȼ̫ߣλħеٮٮߣԼû㹻ʵܳ׵ļ
ׯѾΪħĲεľ棬ⳡһҪѰһЩãʺԼλħ
Ԥ֮ͫԼ˺ɫķֺ󣬶ʱѾ׼õħУҵĵ˳ȥֱӻԡ
ǰ֪δׯһԼ״̬ͬʱϷβܹһ٣ֱȫ׼ãųķ֡
ಣ
ֳһ˲䣬һ貵ɫߴѾ׼ׯһ࣬ɫ߼ǲ棬ʱһ׵С

ׯߵͬʱһ˦ʹϵħ

ûģǰӵĳײһ𣬷һ졣ѾԤ֮Уׯ費ŲæԼָ֣·סʲôݺһק
⧲£Ȼ׹䡣
ϵħ
Ȼ˲䷴Ӧļգۼ˿ׯҪľѿ˲䡣
漴ָһ
һ貵ĵׯָϵġ
Ԫϵħڣ


59һǿħŮ
Ԫϵħڵڻħ֮УҲһģһǽҲᱻһ˲򴩡
ٶҲܿ죬ɲǼĳ˹ȥ

һ󣬵ߣ˷Ʈɢȥׯ辪ȵķּʹԼƺ˺󼸲ûдģڿҪʱһصηǽڳǰ
ϸĻͷηǽСηɵġ
Ӧÿ죬ʲôʱġ
ׯһҧŵɢ˲䣬ҽڵһ̤˳ȥֱ񷣬һ˲ͽӽġ
ͬʱ޴ݺݵεķ֡
ǿϵħȭ֮
ׯںͿ˫Ҷսѧһħ԰Լȭͷıɴȭƥ˫ȭͷǰǽڻǸ綹һ
һ죬η־ҵĲׯɥǣȻ־𶯣ṹȶûɢ
һλħ
ׯͷһǻħղŵȭ԰ִϡá
һ޹ׯ岻׹䣬ƯյľӸµĶׯ裬ͫ˸Źɣ촽΢ׯɫɱѿ
ಣ
ȻׯͿƺʩչʲôħΧĿռ˲̣ׯ׹ֿЦͣ˰С
εͣׯ輷ѹоͺεǽڣּᶨĺ£мׯһֿµѹѹƬըˡ
Ķʱסˣ漴Ӧ
⣬һ
ˡׯͻȻĵıֿԽգֱץĵϸۣĲӣͬʱϲֹĸֳһ˿ЦݡȻͻȻסˡ
һСηֳĵıׯֱ۵ıؾ֮·赲ׯһץ
ׯʹδĻ濴ԼĵķĽڽڰˣԭһ˲ɥʧ
ôݷ
ôŵׯ輸һ˲ͷųһصħ
ϵħ
ˢһׯΪģһصĲ˲ɨ˷׼ħʱϣϲĸֳһصı飬ͫеԽ貣ͬ޵ȴûκεľš
˫մսׯԼδ棬ֶξħĵʮѸ١
ׯԾĵԱԼĻҪˣҪ¡
ֻһ㣬ֻҪǰһԼͿԻʤȴػסԼһҲׯߡ
ׯʮֽˣۿԼֻҪһ¾ͿԻʤԼǲһľ֮⣬ʤͣĴŲ
ȻսУԼռžԵϷεǹ̫ˡ
ħVSλħ
ԼȴҲ޷󣬴Ӷʤ

һνĵķϣׯڵħȻһͣħҪľĽͨׯϸķӦˣʱһ
ʵħҲҪˡ
ʤѾңңˡ
ȻħҪף滹аڵȴţһׯħľͿԴݵĲٿܰׯ赱ͷ
ʤѾ֮־Ϳȡʮּ򵥡
ôﰡ
ׯĵ׷µһʤˣʵѾֵزĻʵ̫ˣǲ䣬ǲ
Ѿʤֻһ֮ңԼֻҪһĻ

Ԫϵħ
ׯģ˲˷ȥǿҵһֵزʱҲԻµɱ类ɶѪ˲
˷ϯʮأ׵ĶʱסԼĶ䣬ֿµɱʹҲӡ
εķ־ׯĶδձµ˳Σһǣׯץסᣬݺݵġ
˵һ룬һ٣Ӹ߿ˤȥ
ĻΪԼҪˣķչȴ΢΢һ£漴ӦӻɵĻ˿񱼼һʱȵĽׯ裬ص˲仮˼ԶڵֱĹ֡
û°ɡĻս䣬һ·ׯСܹȥ
ţû£ħľˡȻڶ̶̵ʱڽʦׯħ޵Ĳ˲ֹһ㡣ϲʤˣʦ
ô˵ţׯŬӻ˫ص˲䣬岻һһڵϡ
ʤӴħûкľĻĴ󷽷ĳˡ
ׯ跭һۣ͵Ц
ʹҲûдĵıϿһĻţʹǷƣԼ׺ݵ˹ȥҲһƽ
ҲʹȻҲǻкС
ׯԸǺһڼţôûмɱﵣԼһοҲûӮˣڵ̫ˡ
սľ鲻㣬ֶαʱķӦȻʣȫǿԤ֮ͫûĻԼ֪ôģѾ˲֪ٻˡ
֮һνһЩλħһ°ɡ
ͬѧȻ̫ׯЩʲôⲢĵľ̾
ˡ
Ѿ㹻ˣһħʦ֮УǿħŮأҸΪ㹻ʱɳؾԻᳬԽǸ㣬ʶһǿ
ѾǵһĻˡ
أһǿħŮ
Ƽ˵Ҳ˵ͬĻ
ׯ費ȻʵҵǸ㣬ô
Ȼ׵ħŮѧԺźպħҲ׹ĳߡ
Ҳǣׯĵıпһ˿ݡ
ȻĲûʲô̹ʵĳˡ
Ǹ㾿ǿʲôز
΢΢ҡҡͷ֪
ׯʱȵİһ֪˵һǿ𣿡
侲˵Ϊɲ⣬ŻᱻΪһǿħŮ֮Ϊʦ֮£׵ħŮǿԺߵĽɫ
ʦ֮ºߵĽɫ
һ˵ʦħǿߣ֮£֮ϵͭħʦᱻ֮Ϊħ羫Ӣ
ͭħʦߵʲôطܵѵĴ
ʹ꼶Ҳûһӵͭħʦʵ
ԼǸȻ˳ԾۣȫׯϣׯѾħʦħʦֻҪħ۳һٿ̶ȣħӾͻɱΪɫ
ȫһ۵Ĺ̡
ͭһʱḶ́ħû㹻̵⣬һҲס
˵ϵǺħʦɼ֮·Ǻεȵѡ
ʥ˽ħѧԺѧʮ򣬽ܹͭˣһǧˣȫһȷδ֪


60ºķ˹
ӾϦĹأߵƲȼγһ貵Ļơ
ھ̨Ŀռڣׯϸĺйһսĵʧ˫о࣬һʱ䲻ʱ䣬ȴ۽ŷʱѾȥ˺ܾãϦʱˡ
ׯҲѯ˵׿ʲôطѧϰλħ
Ҳĵָ˼ѧϰĵط
һȻʦʥ˽ħѧԺʦͭħʦΣλħĵãÿһʦʮϰλħ
ڶͼݣͼݲ龪ˣλħȻҲʤ֮⣬һЩʮƫŵλħսŷǳİ
أΪһǿħŮʵɲ⣬һԻׯһõĽ
ʵҽȥʦĽ㡣ĸׯͬĵ·ĵ˵һʦְֽ㣬ʡԺܶʱ䣬ĻһĽʮڴϯս㡣
ţһŬġ
ׯ˵ͷ˵
ķֿһʮҡ
ķڡ
ŵĸˮ޳ʮָʳͬĺһ˿õɫʣصڸڡϦ͸޴Ĵâ۵ɫʷ·͸㣬Ķҡ
ķĿţַɳֱߣš
ŮԵһ˿΢ЦůϢɢƺ뵽ʲôõ飬ЦԽ
΢ĿŤͷķȷʵׯ΢΢ͷ
ׯ軺˹ȥϢѵõİϦ
ãţһڻڰлص
ׯһ۾ϲ糤ʲôʱġ
һˡͷʾ⣬ĸӴһÿһͿ͸ɾʮ㰡
ʱЦ̫Ӵ糤һҪ˵лллл㣬ҺܸˡһԼŮӡ
˾ͿЦ˷ܾͻУҪĺңԹ޻ڡ
ׯͻȻеһԼֱ
һŤͷŷķһĽʺ޵ĿԼ
֣ķôˣ
ûʲôһֵĿԼķϽڳһ˾ӵ̬
ûʲôղΪʲôҪһ
糤ˣСˡǣˡ
ʲôʲô˵ʲôĲУĿƵƵׯķƶ
һߵ̲סЦǺЦԽ
ׯգɣĬѺͼ˵ܰȫУССĻѪĵط
ķΪתעȻĻ⡣
糤ҿѪͬ˻Ļ᳤㣬ʲô𣿡
Ȼһ˲ͱתעеɣѪͬ˻Ļ᳤Ǹ˹糤ʲô𣿡
ʵϲׯҲˡ
ʲô
Цݣ˵ûҪ飬ϣ԰Ѵӭѧȫͬ˻ᡣ
ʲôЦׯ軹û˵̲סСǿǸ糤ƴӮҪѧ֣ΪʲôҪǰ
ׯҲͬĵ˵ͷѪͬ˻Ȼӵǧ˵Ĵ֯ׯ軹̫ڼɵ
ԼõѧĹֲʹʲôĵֶΣͬ˻ᡣ
糤ͬ𣿡ķʵ
Ц˵ôܣҾܾʱô˵ġ
ķͷʹԼ̫Ѩ鷳أԷһʹ˷ְɡ
ͷ˵ٶѧֲСĿͬ˻Ȼ˶࣬ҲһʲСĿʣŲ׵ķɡ
ȻûѪͬ˻ᣬԷϾչôѹѪ磬ƻѪټǿҲǧٿס
Ǹô죿ѧֻǣЩĵ˵
¶гı飬Ҫ̫ڵģ黹ûصֵزѧĹͬ˻Ҫûѧ֣ԲʹаֶΣһʹͳķ
ͳķ
ѧֶĶսׯܿ˹شʣͨѧֶĶսӮȡѧ֣ԷҪӮӦûʹͬķ
ʲôǻҪ˺͸糤ռս̫ˣŭĻֱۡ
ռսͨѧֶĶսͬ˻˺ԩ޳𣬲ðűΣպҽռսӦͨѧֶĶս˫ѹͬѧ֣սׯ͵
ʱȻ漴ݺݵ˵̫糤֧еѧֶӮ
ǲܵġҡͷͬ˻᲻Ǳôܻһδεĸѧ֣ңΪӮѧ֣ͬ˻ӦûǲǿˣжĶ
ǿˣ˵˹
ׯЩţΪѧ֣ͬ˻ϴ󣬻᳤ȻԼԳ֣
ȵķ˹ϲڼӵˣͻһ·ߵףûײͷѪǰԲͷʮִŵˣǿִŵı֣Ҳһ齨ͬ˻ᡣ
ׯ˼ʵҶ˹жʤ㡣
üͷһȻô˵Щرıʤ㲻ɡ
ôᡭȵԼ͡
ׯ˵˵ҽһģʤΡ
ġķ˹ݣ¶ȵı飬һߵķԽԾŴͣһż
ǵģģҽһϰսȻΣһ·ѹġ
ջˡ
ҵħľˡׯô˵ţֲһ䣬룬ʹҵħûкľҲδӮȻһûдļ޾ʲôطʱԶûһ˿Ļţ·һоա
ʱׯĸо
ϸʵķ˹㿴˼
ʲô
ٻа񣬶ħ֮裬Լȡħ֮Ϊķ˹Ƿǳµħ
͵
ׯʱһ֪Ӧûأû뵽ԷȻصôһʱЩɥֻٻаٻ˰ֱۡ
Խ죬૵ٻаû뵽ħ
ٻа񣬺ǿħ𣿡ׯʵ
˵ĵаǿħȫȴģ˹ǿʵӦÿֶξʹӮˣҲ̫ѿ
ô˵Ӯˡ
˵һӲҪ˵Ļֳɰɡ


61ҹս
ֳɵ˼ܼ򵥣һһ롣
ׯһĻӮ˹ͬһĻ˹
Ȼ̫ǾʲôļŵóĽۣׯȴû̫ĻɣϿʡ
һ𣿡һ䣬̧ͷʵҪôܰʤߵٷ֮١
ˬ˵ӮƼͿˡ
һŲš
ׯŭӮƼҪܹӮĻҲԲҵĶ֡
İ취أ
ô֪ҵСʹð
ǽжaΡׯЩׯȻ֪èΪħʦͯ겻ħħԭ
֮ҪһЩȽϸλħԼı׶˺ȱЧֶεȱ˵һׯ˵λħҵʤӦûһɡ
߳ɣһ˵ǽ˹ûҲ֪ĵƵ£һĵƣʤʾͻֱ½
֮ܶսǺΣյ飬԰ɡ
֮ܶǵġ
ׯ˿صĵɳϣԭ˰ôҾܾˣռսȨܾɡ
ȷѡ񡣡ͷ
һ˵¶Էô𣿶̫ûйˡ
ֶҺѾӵˡׯ˵ûܾǰڳ˿ѹ£ǽڲҲãҲãͳͳӵˡ
ǸµŮˣԸһӶҪټ档
ˣ͵Ϊֹһɣ˵༶ʵս״̬ҲΪӦʥϯսɡ
Ÿı˻⣬˶ʱ漴Ժ
ŵĻϦ£췱ǵգɢ貵Ĺâ
ׯǴµĻصᣬһţͱߴӶסȥ·סأǻ᳤Ҫ㣡
᳤ׯ΢΢һ㶣ߵ˵䣬Ѫͬ˻ҵĸ糤ʲô𣿡
ûκεĹϵΪӲĻشˣһװ֮ϣ¡𣬿һߣһħʦ
Ц˵ŵĸ糤ǻѪͬ˻ôܺûйϵѾ˻꼶Сѧˮ׼𣿡
ⲻùܵ顣˵ڵ漴Ķׯ˵ܣǲܷŹģɣء
һ˵ţһץׯļ
ׯһ㿪Էֽ֣ӲڰУɫԽ䣬⾿ʲô˼أѲҪ𣿡

ׯһʱ䲻ЦȻᷴĵʣʲôԼ߸ϵˣҪңǵĻ᳤
㣡ŭڲħʼɢ
ׯ˵ֹʹħҪΥ涨𣿡
أջԼħ
ׯ¶мЦݣת˵ЦֱӰһߣڲ
伸Ҫ֣Ĺ涨ԼȭͷԿͣ
Ǹһ˭˦ׯ
һʮֽˣ˫׶ͨˣħʦܹѧԺҲΪԼ츳ҲĽ
ʥ˽ħѧԺ󲿷ѧħʦĺҲһͨˣԼǸĸֻʮ˴ͨˡܹ֮ѧԺ츳ȱһɡ
һ˵;䣬󶼻ʮֳɫ
ֻҪСһ㣬߸ϵĴѪͳΪһԱʲô¡
һ˵ǰ;ԶļһǲмѪͬ˻ģ˲ͬ˻ᣬһҪְһӵĶӳ
˭֪Ҳӱ˰ɡ
ׯ⣬ҲһĴӦ֪ǲ֪ǲԸشҲûмʣǻһ⡣
ϣԹͣׯصԼᣬĲûмҩԼĹׯЩźԭҪһѵ
ȻıҲһ˺Լ
´μʱ˵ɡ
ôŵׯصԼͿʼʮǳطּ죬Ҿ뽨ĸħ㣬ֹҲˣʥڵϯսʼ֮ǰͿԴﵽ
ׯ֪ħǺεȵˣԼûطİڹƻΪһֹͷۣ׾ٵֲͬĹֶҪɹˡ
꼶ܹﵽľ硣
ƻѺܶ࣬ħĽԽԽѣʼڶħ㣬ׯʱ򣬵ħ屶ңʮʱ䡣
ĸħ㻨ѵʱ࣬ħ㡭
йνħ㣬ͬĹʽ˵طʥ˽ħѧԺŲ٣һ˶꼶ͻᷢš
ͨطִ꼶ʹͨѧҲڽʮϵħ㣬ʮֲͬĹ
һЩɫѧࡣ
ׯ϶ԼϰΪʮǳطһԼΪ꼶ٿʮϵħ㣬ʮֲͬĹ
Ŭһ㣬ſԽӽʮְɡ
ׯܸмɯʦܹط
顭
ϰߣׯϣͻϴϴ˯ϴˢϣϴּʱͻȻһйɵ
˭𣿡
΢Ĭһ£شãأ˹
Ѫͬ˻Ļ᳤
ׯüͷôˣʲô𣿡
ҽȥ𣿡˹˵
ׯһüͷ߹ȥţ˹һ֮⣬ˡ
ɡ
ֹʹħ˹ʮֽ׳ⲫŻܳԿҲڹؼʱԼʹħкܶѧ֡
ׯôţӭ˽
ˡ˹ô˵ţ̧˽
ׯɫõĹ߻ط䣬һƨڴʵôʲô𣬻Ѫͬ˻Ļ᳤ˡ
𣿡
Ǹһûϰ߶Աе˱ϥ
˹Цҿɴûж԰ͬѧκεĵ⣬һεļҲƺʹȻҲ㡣
ܸо˵㡿仰ˣׯ¶ͷɫԼУʲô飬һ˵ɡ
˹˼ӣ˵ʵĿģͬѧɡ
ѧֵ𣿡
ǵģȻЩ֪߳ܣ԰Щѧֻ𣿡
Ȼ֪ǲ֪߳ܣͲҪ˵ˡׯԥľܾˡ
̸ء
ԭûд̸гɹɡ
ׯķ̣˹վԭЩº͵ƺһ˲˺αװ¶̬
߰һ˿΢İ
ȻˣôǶĶɣأеٷѧĶеѧ֣ʤ߿ӮһС


62֮ŭ
Ȼˡ
ѧֶĶս˹ʹʹ˵Ļʱһȵƴɢɨ䡣
Ѫͬ˻᳤ĽͰԵ쾡µķ˳
ǡ
Ҿܾׯ˵
Ϊʲô˹ûκε⣬侲ʵ
ǲ鷳ɣķҺ֮սֳɣһжҪ죬ǡľʲôģҾܾսĻΪˬӮʱ˵ɡ
˹Цǡһ˿޵ıӣƺ˵ܹ治ɫ˵ֲҪĻ
ׯûһ˿ĸ˵ĿӮ˹һԾʤ㲻߻пòӮ˵ѧ֡
ɵϲŻ鰡
ׯ迴˿ԼõĸоԼȷʵһɵϡ
Ҳͬ𣿡
ţҲͬ⣡ׯشն
ô˵ҪеһǧѧĶеѧء

ׯʱһ˵ʲôһǧѧĶеٸѧ֣
ǵġ˹ԥһ£ǵ˵ͷʵҲЩԥԥ֮ǰڣȴͻȻˣһжΪղǾ仰
˵սĽֳɣһп졣
ʹںĹϵѺã˹ûоʹ˿෴κ˶Ҫֻк˲֪Ŀ¡
ǰһȻкԼ൱ʵһֱõ˹һ˿ȸУԼΪһ꼶ٮٮߣܹ꼶ħʦȻѧϰħµļһ൱
ϸԼǶԷսȴ˹ֹһεԥˡ
ƽսʹžĿԣ˹ҲԲһϵѪͬ˻ĽһǧѧֵĵʹһǰԸ˹ҲЩԥˡ
Լĺ
ܿ˹ͰԥԺ˵ȥĻóȥˮҪջѾˣôֻСȫԸ
׿еĹǺ͵ʧȫԸӮȡⳡս
ׯĬû˵Ķˡ
һǧѧְ
һ֣Լܹһѧ֣ӾͿɵĶȹѧֶ׳ѪҲĺô
˹׿һУϹĶԼʱ򣬲ԥһ¡
һǧѧֶԼ˵һ֣ԻѪͬ˻˵һʲСĿ֧ԷԲܹãһԼӦսൽʲôزѾԶˣԵĶԾ
ǸҾܾѧѾٽȵׯ裬úһԼҪ̫ƴ
һɢˣʺϼ׿ս鷳ܱܾͱܡ
һǧѧ֣Σ
˹ûκԥ׳һ֣ĵߣһǧٸѧĶеѧ֣ͬ⣬Ǿܾͬ⣡
û˿ԥնĻشˡ
һǧٸѧ֣һĶĶʽѾ㹻ׯƴһˡ
ׯӦ˹ʱ˿Ц˵ղŻܾ˸ɴ࣬ȴ㻹һûԭأأѲ׼ĲԼļ䣬ԭ𣿡
Ͳˡԭͽڲʲôģׯӵˣʱ䲻ˣ㻹ǿһ߰ɣҪ˯ˡ
˹ҲкȻѾﵽԼĿģҲûκε壬ȥһ߻һʵ˰ͬѧ֪֮ĶĶսʲôʱʼ
ڵɣҪһԼ״̬
˹ûзԣʵҲҪһЩʱйׯ
ʮ㣬ʮ˺ž̨Ĵݣء
ţһ׼ʱԼģ˹

ڶʱ䣬ŵĸʱ󣬼ųԱһ̸˵ء
ׯ򵥵İԼ˹֮ĶԼ˵һ飬һǧѧ֣һֱʰ˽ҹʲô¶һ˿죬һķҲ¶̾
˫ҶҲ΢΢ͷʾԴ˺ܾȡ
˹ˡ룬˲׹ֱ˭⡣
ķ˵ѧҪΪʲôԷ᲻ϧһĶĶʽҲҪӮȥ˲øӵĿ𡣡
ǶĶˡ˵ѧֶĶս˵˾һ֣ǶĲû˻ĸԸİѧȥû˻ǮȥĳǱŶ뷨ȥġ
˹֮ԶôؼԭȻΪΪӮ
ȻӮĶĶʹѧӵһǧΡ
ԼӮˣʹһĶĶʽҲν
ķʱȻԭˣôȷԼӮ𣿡
ʵһڵţֻһոѧϰħµͨˣΪԼ𣿡
Ȼᣡķϵ˵һڣ׹תͷׯ裬糤һҪʤ
ûûҲһߵͷ˵һҪӲ
ҾɡׯԭҪͷģһ˲ԺͻȻֱĳ˹Ǽᶨϣ׳һ׷ʤ񣬲ɸĿˡ
֮һȡĲôѿ
ʱҺôЦ
ˡ
ڴʱׯѧ֤ͻȻҵ
ôͣסЦͳѧ֤һ⻪һάӰʱԾȻѧ֤ϡ
ɯʦ𣿡ׯһ۾ϳֻаƴάӰ񵽵ʲôˡ
أֻƽԼܺõɯʦ˿ȴŭڣɵĺ£Ұ칫ң
ׯһ㶣ΪʲôԼŭ
ɯȿׯԺı飬̾˿˵ˣϹһˡ
ׯʱȻˣѾһֻĵܶˣ΢һׯ֪ɯʦΪʲôԼ˷ŭˡ
æͷõģϾ
Ǹƣׯһɯȱ֤һ߷һĳ˸ҡ
ѪλɯȵŭŵˣĿׯʧշӦǵ˵û°ɣ糤
µġ˼ĶŸҵ˵
һ·ۣׯ費˿ĵʹ⣬׼˷ʹ÷ħ۵糸ɯȵİ칫ҡ
ԭҪʮҵ·̣Ӳѹ˼ʮ롣
ΪǸңǰ칫ңͬһѧ¥Եʡ
žžž
ִſڣׯ΢һԼ·̧š
ɣ
ɯѹŷŭ洫
ׯ̧ƿ˽ȥɯȵİ칫Һܿȫ칫ұһĽһҪȻ˿ռħ
칫ҲõĲʮֻȴŹϽ鷿ĸо
ɫĵ̺ΣԼ鼮ܡ


63ѧִв
ΧܶķģɫɳɯʦɳϣԷͬһʦԼһѧԱ
ɯʦׯ߹ȥе
˭֪ɯûһֱۣһʦ˵ҵѧˣʲôҪʵģʰɡ
λʦһλʮԣһſ̱΢΢͹°˿ӵļᣬС۾ֻһϸ졣ͷ٣ʮֵġϡɡ
ϵׯ뵽ǹݴ¶Ա
ǰأǸѪ
һڣĺҪׯĶĤʮֲơ
ǡ
ֻҪشҵ⣬ǰأѪ𣿡ԷԸ߸ϵ˵һ˿ͷ
ׯüͷѹͷĲãǵģǰء
ܺãйص飬Ӧúɡ
ׯЦ˵
˵̱ʦȻŭվΪʲô֪񶾵ħȱʧһ̶֣˻Сӵˮ׼ͬʥ˽ħѧԺѧ㲻Ϊ̫𣿡
ãһ
ҵΪҪǶ񶾵ĻΪô˵ҪھѾ֮ˡ
ׯǿԽõ飬˵ʦ鲢Ǹӣʵ
Ҳ̱͡ʦһִׯĻ˵㲻Ҫҽͣأ̫ˣԱһˡ
⻰ôô죬һˣЩʱ˵Ļ
ȿȡڴʱɯʦͻȻ˼˵ע̱ʦɫʱһõôɯʦǵ
ɯȺηĶֻҪ֪ҵѧΪʲôҪߣ֮ҪʲôʣؽգС
̱ӷ·𱻴˿ڣŭ̫ˣɯȣ֪Լڸ˭˵𣿡
԰ڸ˭˵ţ¡ңҾڸ˭˵
㡭
ʲôң¡ҵİ칫ңһ׶ҵѧʹãִвʦҲֻǰͽѧĹӰˡ
ɯȣ
ۿλ¡ʦҪ̲סɯȳ֣ѧͻȻվߵ˵м䣬ɯʦ¡ʦλһ¡
ɯһɳϡ
¡΢΢һ£ƺܾƵĵͷظղŵλãһ֪ЩʲôΨһȷƺҵԼѧ
ׯͷ΢ʥ˽ħѧԺȻԺԺ֮⣬Ȼʦˡ
һѧʦȻĿ־壬ȻǿѧʦҲʦ£ǰѧȴӵʦµĺ̨ʲôˡ
μ棬أѧִвĲ˹ס
ã
ѧִвĲƺûʦµʸɣôȻıˡˣׯ豣һĽġ
ֽƺԶԷ˳Ц˵̫ţҲʲôˣղ¡˵˵ЩˣҲϵԼѧ֣԰ɣ¡ʦ
һ˵ţһЦԼʦ
¡΢΢һׯĸоλʦƺڡ־塣
ǵģ˹ͬѧŻش
㿴һжϵѧĴ¡ʦڿҽѧķϣԭɡ
ׯ軹û˵ʲô¡ʦ͸ϽվһԭʦղŵΪͬѧڳһ㲻ԭңҾͲļơ
ׯ۽΢΢鴤һ£ܹһλʦµ̶ֳȣ˹ѧʲô˰˿ֲѧȻһѧִвĲνѧᵽǿʲôز
ǵģԭˣɡׯһ˵
ʮָл˵վԼλá
˹·ʲôûпһڳЦ̬˵ôǼղŵĻɣͬѧռսͬѧѾӻѹźܵ˴ˣһһ̲ĵܶˣԴˣʲô𣿡
Ҳ͡
Ϊʲô
ʹ˵ˣҲš
ͬѧƺѧЩô˵أЩȷʶѧᲢѧ֮ϵ֯Ϊѧܴ֯ʲôΪѧŬģ˵ʵĻûɲš
Ŷׯüͷһ˵˵Ϊ˸ҳʥ˽ħѧԺʹˮҲţ
ʲôˮ˹û˵ɯȵ̲ס˹ȥһץסׯ裬ŵ´
ׯͷ΢΢һůһһӦǲţԼλʦȴڹԼ壬Լĺܺá
ˮԭʹֶΰ˹ʱ¶һ˿صЦݣ˵Ѿأʹˮͬѧ㣬Ȼʹħһжţ֪ˣ鲢Ĺͬѧھͷȥ᳤п´ټɣͬѧ
һ˵ţһ߶ɯȵ˵ͷ˳ȥ¡Ͻվ˹ı߳ɯȵİ칫ҡ
һ뿪ɯȶʱ˿תɳϣɸֵ˵㰡ȻôӵĽڣˡ
֣ׯ΢΢һ㶡
ˮֶѾˣȻóڣҪҷӦ죬ͱִвĲǿдˡǵģ´ҽһҪһĽڣͺֵӵĽڣһͻᱻƵġ
ɯһһߵĶׯ衣
˰죬ȫŰ
ׯʱЦãʦȻ㶼ˣôŸ𣿡
ȻǺŪˣ¡ǸǱӦúܺúŪǲ֪Ϊʲô˹ҲĹʲô㡣
ɯ˵˼
֮⼸Сһ죬ҪѧİѱڻѪȺһ˿
ׯһ£ʵʦɯʦǸ˹ʲôˣΪʲôǸʦ
ɯȷһ˵ĸʥ˽ħѧԺĸԺʥѧԺȨ죬ӵ⿪߰ʦȨʦǶܾ
ʦΪʲô£
𣿡ɯȷʡ
ׯһҲԣȷʵûʲôãԼ£Ӱ֮⡣
û˿á
ɯʦĺܿÿׯ費̾һ䡣
ɯ̾˿˵ǿĿǲ£ԺһɵˣһǵϵλҪңҲ뾭Ժͬ⣬û˿Զһ£𣿡
ׯʱȻԭλҲк̨


64д
һʼׯʮħʦȻһʵϵ磬ͬʵûκεķֱҲһƴƴʦƴ̨硣
Ҷһк̨Ժ
̨ǿޡ
֮һͨħʦ粽Уǿʳ硣
ʦô˵˼ǣԺ͸Ժ𣿡ׯһ㣬ͻȻʵ
ɯȹһ˵ôܣԺԺһǰʦһǻƽʦ֮ĲԨԿԽԺ쭣һָͷͿ԰Ժ£˫ʲô𣿡
ׯҲܿһ㣬Ӻʨ֮᲻ϣȨ
Ȼᡣ
ôΪԺϵȻҪ¸Ժˡ
һׯ˿ˣɯʦĻħѾˣҪѧϰһЩλħ֪ʲôõĽ𣿡ʵ
λħΪʲôɯȺʵ
ΪӦʥڰɡ
һʥ˽ħѧԺĴͳգϯսⳡսУԼĵħʦУȡͨʤž
֮
ԼȱЧֶε򵥵˵һ飬ɯȻⲽߵһǰ³һڣһӣһɫƤ鼮ԶƮϡ
ҽѧ
ׯӹɫ鼮һۣԪһַ
Ȳ˵ôⱾֹ֣ׯڲ֪ԼӦöǰλЦʦ²ۡ
ԣôˡׯһһⱾ֣ɯӦһѶⱾ飬ŻԭλԱߵһͬǺɫƤ顣
Ԫŵһַ
һ鼮ׯ·һЩ潲ߵĶǻħӦúͽ⡣
ʦŪ˰ɣҪĲǻħλħ
֪㷭ˡ
ׯɻĿһۣͷѺص鼮ҳɫĴֶʱԾȻֽϡԪλħ
Եķһ£潲ļλħĽǳʮ͸
ɯһ߿ѾԽȥׯ裬Цߵһǰóһײ߿ʼݲ裬ÿʱϲһ裬һ߿Ϧһߺζĺ衣

Īĸ̾ɯȶݺõĺɳϣĳ񣬻ôʱׯķƮȥ
˲˧ˣ仰޵
̶߰ҳݣׯһֱһСʱŰȫļԼԺ̧ͷŴ⣬ϦѾʧˣʣµĳ˺ҹ֮⣬ֻķǡ
𣿡ɯȵߴׯ̧ͷȥмһۣţѾˣʣľʵء
ôҪҪʦĶ֡ɯƺЩԾԾԣΪ˷ܵĿׯ裬˵ʦôãܾöûսˣ᲻Ѿء
ĸ̾ǲݾܾׯһ·˾̨
ռĳǡ㳡
һƬε޼ʵ֮УһƬĹ㳡ֳӸ߿ոȥͿԿ㳡Բεģڹ㳡ıԵһſͬʯĶ͵ĹâγһԲε͸֣ܵĺˮȫų˳ȥ
͸֣ׯ軹ԿԼͷιָȺ㣬㶼洦ɼ
ְɡɯ˷ܵԼȭͷİɣһġ
鵽ֵزսȻѾ޷⣬ׯһҵȫųԺ˲ͬ
ҪսĶͶ뷨սɣ
Ԥ֮ͫ
Ԫϵλħ׶д
ǺĵսǿСսֻսׯ趼ֹͨı׶Էһ־һƬǵأ顣
Լһȴֻһ֧׶
Դɻ󲻽ˣڿɯȽԼ鼮ҳݣһСׯȤġ
Ԫħд
ͺдֽһһССĹʽͿд׶ļԪħ
֮ʸˮ֮ʸʲôġ
˽дݺԭ֮ׯԥóһʱΧֳϰ֧׶ǰ˶׼ɯȡ
Ŀ£׶籩һȥ
Сˣɯʦ
ಡ
ĵ˲ͬǣԤ֮ͫׯĿɯȶܵ·ߣҽ׶ǰŵܵ·ϡ
˵Ŀͺɯײı׶
һ֧ˣڶ֧ˣʮ֧ͬˡ
ɯԼĶ·߱Է͸ˣɳԾɨׯһۣ츳ʹʲôصħɯһʱŨȤ
ȤȤʦҪˣأ
Ԫϵλħ籩֮ޣ
εķٵĻ㼯ɯȵϣתϸĻͻᷢɯȵоȻһз籩γɵıӣΧеĿ
籩֮ǰֺϸԶԶȥͺɯһ磬ͣĻ裬˷ĿΪ˾޴
ٳߣׯо
ɯһӣ׶˲ͱ籩֮޴֧飬硣
еı׶ɯȶׯ΢Цһ£ԥĻµķ籩֮ޣݺݵĳׯ衣
ׯԼͫͨԤ֮ͫ籩֮޵㣬ƶܿһžһ죬ǰվĵʱ飬ϸܵʯ˷ȥڰоͱ籩ವ籩֮С
ôˣֻһˮ׼𣿡
ֳַ籩֮ޣɯȺԥׯٴγ˹
Ԫϵλħη
һʱ䣬ׯǰʱСΰ͸ɫƣɵһ޴ηܡ
ƹ
籩֮޺ݺݵĳη棬ηܾ𶯣һ˲ͱ籩֮޳֧飬ɾ
̫ˣ̫ˣɯȸ˵ٲҵķ籩֮ޣʱţյķԽ࣬ԽǿʱһͿ԰ķͬڣȫƬڴ֮ǰѾϢ˰ɡ
ʦˮ׼ǿĲ񻰰
ͭʦȻͬѰ
ׯԼĽŲɯȣûнӽˣеķ籩֮޴ͺҪߣɸϽԼ·ӳһסԼΡ
Ԫϵλħ֮
ׯǰһָΧֳһɫĹ㣬ͷ㼯γһѵĻƣݵĹ֮޽⳯ɯڵķ
ն
¡¡ľУ֮޽һ·»ɯ˹ɯȲʾĴЦţԼķ籩֮ޣݺݵĳŹ֮޽˹žžžڶ


65´֮
һը
֮޽ձɯķ籩ָƬɢĹ֮Ƭ˷һ⣬ڰշݶ財
ɯȫԸ֮϶ׯɹĽӽɯȡ
ֵ䲻׵ĵط
̫ˡɯȵɫֳһ˿΢Цֳŷ籩֮ޣ̧𣬶׼ׯüġ
Ԫϵλħʯ
סˣ´ǧҪӽʦ
ׯ¶һ˿Цݣʦ̫˿ɲʲô°
Ԫϵħ
ׯʩչħΪѾʮԼһ˲ͷ˳˿µıƺҪǵĶĤӴȻըͨıըУ޷Ҵ棬ױըʱһ˲Ϳ˺塣
ɯȴ˿Ⲣ˵Ѿ࣬ڱըһ˲䣬Էḻս飬ΪԼһħ
ĺɫâϸֳԶԶȥͺһࡣ
Ȼû˵ɯȣըȴֱ۵˳ȥһɫĹâָׯͷɹ֣֮С
һ֪ιɫУʱһ˲仯һʯͷˮ䡣
ȤȻʧɯȲû¶ȣ΢Ц
Ȼׯڴǰһֱֳ룬жʱһ˿ɫĹâ
Ԫϵλħ֮
ħԳȡصԼ´صʱ򣬻޾һȭͿԴͬһѹԼǰһ谭
ֻҪվڴϣͿԱһαĴڣݿĻһֱѵصľӲκ⡣
ׯʩչħ˲䣬ĸоһȵԼ˫ŽŵԶԶϵӿԼ壬һ˲ΪһɽԼǰҲ׾ٵ̧
ȻֻǴѡ
ʵǣһȭ԰ѼصֱӴɳȥ
һ򱬡
ʸ˷졣
Ȼ̫ˡɫĹâûɢı壬ׯȥȭͷ޹ͺ˻Ĺһߵˡ
ʲôׯ¶ȵı顣
ҵķˡɯһ˵ţһ߻Լķ籩֮ޣݺݵׯ˹Ǵɯȵı黹ǳֵȣһҲûĴ㡣
ׯѾ͸ˣԤ֮ͫİ£͸ɯеĹ
Ժ׵Ķ˹ȥɯȴ˷˽̾ǿ°ֽҰһֱ
ׯûлػ֪ɯͼģŷḻսɯ˵ֻ¶һСС΢ͻⳡ
տڲԣĶɯȡ
Ҳò̾㣬սʱר־һҲ񡣡
ɯ΢Цʹһħ
Ԫϵλħˮ֮ʿ
˦κˮЩˮڰзһ˲󣬱һ׵ʿֳУׯΧ
ˮ֮ʿŰ͸ףҲǰ͸ģϵžĻƣɯһģһΨһͬǵĶǼġ
ׯ費ΪĶɯȣֻһͻ᲻Ҫĳȥ
Щˮ֮ʿȫĶ֣ԲҪ¡
ϰɣҪʲôǵĵ˾˺ɡɯ˷ܵĿҪ´
Ϊʦݺʣ׵ıһս
ׯоԼ־ͿƵһǽڣȾͿ߷һЩˮ֮ʿ˷ȴһһ򱬡
һȭݿİǰˮ֮ʿɷ飬ׯûеһ߶ЩʿĹһ߰ȫ
̶ʮӣˮ֮ʿȫ桭
ɯŴͣŵĿĳ档
ûмɾͽˮ֮ʿˣ㵽׻ҪҾȵʲôز
ֻкׯս˲֪׻ʲôزɯҲ⡣
˭֪
ô˵ŵׯ費ͣĽӽɯȣͼýսλʦ
֮ͣĹ䵽ڣׯĸоԼڵڲͣţһһš
˵ʼֻ߷һׯ輴ʹһ̹ҲҽսսһȭͿԴ̹ˡ
λħ档
ʱţħӣԼΪܵĳˣǿʵĺܡ
ׯɯȣɹĽӽ˶Է
СʦأʦһĽѵɡɯô˵ţеķ籩֮ޣׯ˹
ׯûж㣬Լȭͷݺݵ˹ȥ
ͬĻҲʦ̫СҰʦ
ǾʦĿԴɡ
ɯ˦ķ籩֮ںׯȭͷײһ𣬳ϵׯ貢ûڵһʱͱɳȥվԭء
籩֮޵ǿƥµκνӴ籩֮޵弸ڵһʱͱɿµʳɷ飬ҲԲ⡣
ׯƾԼȭͷʮĳȥһӳһ
ȭͷŵ̹˶ԴɣԴƬη籩֮޵
˫һӴͻᷢ˾޴
籩֮ޱׯһȭŤСΧıׯȭͷеĵطΪģ粣һƹĳһ޴Ƭ
Ȥ
ɯ˵ţܵĿУ籩֮޿ʼ޲ѵĺۼʧٶȣԤȫ޸ֻҪʮ롣
ׯȻ޸Է˹
һȭȭȭȭʮȭʮȭ
Լ˫ֵ̨ͣĺȭͷÿһײ籩֮޴ѵĺۼ֮ȣׯȭͷֿµĶԿ£Ѫ䣬׷ɣԼԿɫĹͷ
ڴ֮İ£ׯɵʹ࣬ͣĻԼȭͷ

ɵϣȥ˫ֻϵġɯ۵ĽҪɵ¡
ׯţԼȭͷ
ڡ
һ죬籩֮޻۵̫˺һ˲䱬ˣ·Ӧ㣬ڵһʱʹѣȫ񱩵ϯ˷ʮء
޷ɿ񱩵վ˫ţׯ豻׷˳ȥ
ɯҲ⡣
˱޹׷ɳȥͬʱȻͬķ
ׯͫ΢΢һԥķɯȡ
籩𽥼ׯһĿȨٽӽɯȣһ˲ʹ
һɢҵ֮ׯָ£˲佫ɯ
ׯһѱס
ҵʤأʦ
ҵʤŶ԰ɣء
ͻȻ䣬ɯȴׯ֣ЦĽһִֻļϡ


66
ֻоʧܵ˲Żɹͨɹĵ·ܻᾭʧܡһׯʮӺСʱʼ֪ʧǳɹ֮ĸôġ
ԴˣŲɡ
Զһսİܱ׵ľͽĽԷʦͭʦʵԼ֪ٱʧǺ顣
ΨһЩźǣ̫Լʧܵġ
ͨԤ֮ͫĿԼȷʵץסɯȣͻȻֳֵһɯô£
Ƿɯʦûʲôش⡣
ϵλħӰӷѳԼӰӣһԼ֮νҷΪʤء
ʲôʱѳԼӰӵġսһսĵʧɯȷѳԼӰӣʾȫ֪
ȻʼͷѳġɯЦ˵˴𰸡
ʼսĿʼ𣿡
ǽռĿʼɯȾ
Ҳ˵һֱںӰӷսˣ
⡣
õ𰸵ׯʱЩйһ뵽Լɯ֮Ĳ࣬鿪˲١
ɯ̾˵һȤսأԭΪܿͻû뵽Ȼʤ
ֻӮһӰӷѡׯǫ
ɯҡҡͷ˵Ѿ˲ˣȻҵӰӷʵԲκһλħʦѾܳɫˣء
Ҳɡׯ費ÿɷ
Ѿкܶ˶ׯ˵ĻţֻԼѵһ꼶NO1ȵȡ
ȴûκεĸı䣬˵ЩˣҾȻȫŮԡ
ׯʾԼѹĺܴ
һ棬ڽҹջҲоʮ⣬λħд֮Լη֮⣬ѧˮ֮ʿ֣֮һλħĸǹħһǷħ
ջܴ
ҲͲҪڱԹʲô
˵ѾҪרְΪԪħʦϢһᣬ뿪̨ڵƹС·ϣɯʦͻȻʵ
ʲôׯüͷ΢΢һ¡
ɯȾȵ˵òʲô֪ɣ
֪ʲô
ɯԼĶͷͻȻ˵ҪѧϰλħһΪѾˣû뵽Ȼʲô֪ǡ
ׯԽԽͿˣܸоɯ˵ƺǳҪʵ˵֪ʲô֪ʲô
ɯȲûش𣬷ʵ֪ħһжٸ𣿡

Ȼ̫ɯΪʲôôʣ֮ôشˡ
ɯ˵Ԫħٻħ䣬ӡǿأͷʯļʮ£֡ȵħڣħһʮǧ֣ͨһԲѧôħһ֪İɡ
ׯ˵ͷЩСʦĶ˵
ħһʮǧ֣λħܺҲһϣλħλħ٣λħҲͬ
ɯȼ˵ʮħħļħЩصĴУͨ޷գȷһߣΪڣҲΪеħֱԪأٻأӡıȽŵ䣬ǿͷȵȡ
ħʦħѧ𣬶ѡĻħѧϰԴжԼʺʲôħҪѧϰʲôħһ˾֮󣬾ͻרһħ
ħ̫Ӵȫ֪ȫܸܣԾħʦרһֻħħϽоΪǿħʦ
ͬЩѧңѧңѧңּһħҲΪԪطʦٻʦ䷨ʦӡʦȵȡ
ڣңأҪΪʲôħʦԪطʦطʦٻʦ
ɯվׯǰѯʵ
ׯ˼ãŻ˵ֻҪѧϰħѧϰȤħԲûдΪʲôħʦ
ɯȻͫ漴ŭȻֿٵĻΣ̾˿ѧϰȤħȻĻͳΪѧ߰ɡ
ѧߣ
ûħʦ֮е࣬רΪѧϰħڵħʦ¼ڶħ˾ͺһ޴ͼһԺӵħħϣԸָħԼħйص鶼ָƵħʦѧߣ
ׯоѧƺԼ
ɯ˵Ϊѧһ׷ħսЩ㶮ãͭѧߣδؿսʤḻĺʦΪһֱ׷ħʵսԵЩ˵ѧ߻ǺܻӭģҲҵһݲĹֻЩϧˣǸֲսֱС
ֻкׯսˣŻ֪սʱΣպԤ֪ǶôĿ¡
ɯȾֱ鹦սֱС
ʵׯԼʲôսֱУԤ֮ͫһˡ
ʦѵûһ漸ħսʮǿħʦ𣿡ׯ̲סʵ
˵սʦɡ
ɯƺʲôõ˼üͷ˵սʽ׷ֻǿƻʲôħֻҪ㹻ǿͻѧϰսǡúѧ෴Ǵƻ񡣡
Ȼħʶħйص֪ʶٵĿսȴǶһ޶˵쳣Ŀ¡
ħʦս֮ϣʹս߽߳
ǿһĴڣΪսΪսһ׷սƻǿħħʦ
֮Щ˶һЩ̬
òҪҺЩ˳κεĹϵɯ˾ׯ衣
սƻʲô
ׯҪȻ˼һ˵ʦ˵Ĳսʦǻܶħͨʦô˵أͨԪħҲͨٻħħǿħȵȺüħĴڣû𣿡
У
ɯȼ򵥵Ļشˡ
ģ
ûˣͨʮħÿһħʹõʮֳɫ֪ʶԨֹţ̸Ĭϵǻۡܵħʦĳݣħʦżһʱΰħʦ
˭ׯ˷ܵʵ
÷֣
ׯһ㶣漴һۣʦ㻹û˵Ļʲô˼ָĲضˣͬԪطʦսʦѧ֮ĳƺ
Уɯȵ˵ͷ
ʲô
ߣ
ɯ˵ߣͨʮħսǿǻ۸߳ϵҫħʦǵż񣬼ʹǻƽʦҲûߵĵλ߳
ôʦħһжߡ
źǣħӹŵֻһߡɯ˵
÷֣𣿡ׯ̾˿ʵ
ǵġ
Ҳ˵ⱲӶûпܳΪˣ𣿡
Ȼ־ʦܸˣһҪȰ㣬Ҫˣ꣡


67ħ֮
ѧߣߣսʦ
һҹׯߣְֽҵֱҹų˯ȥ
ǵڶ죬ٵˡ
۵ʱʱѾʮңħӾڿǽڵĵϣɢһص
ʲô
ׯŬĻһ£ģļƺһ档
˯ʱƺ˺ܳǾĶݺ˳ȥһ簲ˡ
ԭô°ׯʱȻ
νħֵֶǮһѧ־ͿһһµľˣɵĲȥµĲ
һһʵһġ
ⲻص㣬صԼٵˡ
ȻˣǾ͡ΰɡ
ʥ˽ħѧԺûϸ涨ҲܵʲôͷΪѧżһΣǳʵУ԰ɡ
ׯԼǸطûпεѧʲôѧ
𴲺΢ϴһ飬ׯе˯⣬ʱ߳Լķ䣬ѾˣŽпգȥԼǸ˽㣬ܲܽԼһЩʺԼλħ
Է׵ħŮһǿħŮ
Ӧûܶλħɡ
ôŵׯ뿪ᣬڴĳĹվȴһᣬһǰ꼶ѧĹʻ
ϳׯһλΪʱ䣬ڵĳ˿ͺ٣ڵͷæµԼ飬ׯѪӶ
Сʱ꼶ѧ¥ִׯ³
һ꼶Ľѧ¥ͬ꼶Ľѧ¥ӵĺͨɫľ޴ͬһ޾Ķ׷طͺһֱ֮ͨ񷣬춼һ
֮ͨһ꼶ѧ¥繬Ľֱˡ
һ꼶žԵĲͬ꼶Ľѧ¥ׯżҲ˵꼶ʵ̵ֵģסڸ߲ѧʵǿѧԽϣʵԽǿ
߲֮ͨ㣬ԼĽ㣬ѧϰĵط׵ħŮԾµ̬ͬ꼶еѧ
߽֮ׯȿľһտĴȻǴĵһϵ¥ݣֱͨ
¥ûзֺͻΣգͬһϡ
ʲôˣ
ׯվ¥ϣһ·Ҫִﶥʱ򣬱ͻȻһߴѭķȥվһλŰɫȹɫŮñĿעԼ
ʲôˣΪʲôҴûп㣡
ׯ΢΢һ㶣֪ԼǷûشԷʱŮӵüͷ΢΢һ̧־͵һ׳ĵڣ˿ͬް˺˿͵ֱׯԴ
ׯֻ¥ݣΪԼһƯƯڰС
ΪʲôϮҡ
к漴ԼһŮˣһɷŭ̻ʱĵϯׯġ
ղԼĲ죬΢һ㣬õ԰Լɰ
ɥҲ˵
ҼУһ꼶ѧ̹ﲻӦĵطУ˵ҪϾ
Էž˵һѣ´
ʲô˰ҲҪһ޶Ȱɡ
ׯǿŭ˵ҽģѧ㣡
㣿Ůüͷ΢ֳԼĲãѵ㲻֪û꼶ѧ·һ꼶Խ꼶ĵط𣿡
ׯȻ˵ѧԺƺûĹ涨ɡ
ǲĵĹ涨Ů䵭˵
ԭǱ򰡣ׯȻʹͨͨѧԺҲһѧԺͻܵѹǱȷĵλû뵽ħѧԺҲ顣
ׯ費̾ǶԵȼĿغɭϡ
֪Ļ͸Ͻ뿪Ľӭ㡣Ůӵɫ΢һЩׯûжƺûд뿪ʱַŭ𣿡
ҽֻѪͻȻҪҽ㣬֪Ҫûа취ϵׯϽͣǱ
Ůӱ˵˭ͳ
ء
Ů΢΢ͷҪ˵ʲôɫͻȻһأ꼶ϯ׵ħŮ¶ŵɫ
ţ
ŮӳĬΣͻȻ˵Լֱȥɡ
֣ͨ𣿡ׯȻ
ҪŮתߡ
𣬲ƻ˹涨𣿡ׯ費ɸе
ŮӽŲͣԶһ䵭ӵƻ涨ʵ
Ȼƽʱܶ˶˵ׯ軹ǵһֱ۵˽⵽Լλ㵽ǿƵʲôز
ӵƻ涨ʵ
ûʲô仰гǧĹ涨һ˲䳹׵ĴƣʵͿԿеһǡ
֮ͨĶһͼһǵľɫܣ鼮ׯܵһЩ鼮ɢǿħ
ӭӭͻȻ䣬һɫƤ˳Ľׯһ
ʲôӭߣߣɫƤ黰һ䣬һɫƤ飬׼ׯ
ͬʱһȵħӺɫƤɢׯƺİԼ궼ЩȾͷؽᡣ
ҿɫƤͻȻɹգݺݵײںɫƤϣֱӰײɣײɵĺ⧲֮ڰշ˼Ȧžһײǽϣ
ʲô쵰漴ַɫƤ
Ҫ𣬱
ھͲ㣬쵰
ׯ裺
ԴӺɫƤ鱻ײɳȥ󣬰ʧˣ
һﻹһλˣʰ㣬ɫƤ黺ƯׯǰƽĿ˵ӭħŮķ䣬ħ顪֮ԵĻϣƺͿˡ
ɫƤ쵰ĲǿˣߣӦߡ
̾˿˵Ǹûˣħ顪֮ƢͻһꡣӲˣ㶮á
ׯһʱ䲻֪²ۡ
ħʲôпܷԼǰƯܣ̣໥̨ǲ̾ħ˵棬ħ˵ԡ
ħʲôʵ
ش𣺡ǹȥһЩħʦöħдԼһħԼħ֪ʶĴС
ħʦ
ڵĻӦ˵ǰʦɡ˳˵һ£ħԸʹǵǧ˿ƵĹϵڵԸʹҵˣ֮һģһǱߵ֮Ҳˡ
ׯ͵
ΪʲôҪ˵Щ쵰ߣܱ֮߰ꡣ
˵ƽʱ˯̫ˣǰλ꾿ʲôˡ
֮𻺻ƯΧׯת˼Ȧ˵ʶׯ裺
֮


68ȼյ
ħ飬ֻаʦܹĳߡ
ʦ֮ǰ˵ĻͻԼһħöħдһħ顣
ħ顣
Ϊħʦǻ۵ĽᾧħĽᾧЩ鶼ӵԼ˼룬ɵʹмصħ
˵ˣһŵİʦ
źħһ㣬޷¡
㹻ʱ䣬ʦҲħŸ⣬øӵǿ
ħ鲻ͬһ̣Ѿˡ
޷ȻԼ˼룬ħ顭ֻһѡ
֮ԴڣΪ˴ԼħΪԼһϸĴˣ˶ѡ
ׯҲڽĲãų׵˽ħĴǵĳ
סأħŮĵܵܣȻҪħŮ֮㵱ȼյӽٻ¯յĸɸɾ𣿡
֮Ѿ׵ľˣ̾˵
֮ˣŵ˵ΰ֮»棬ˣҲǻħڡ
ħŮҪʰ㣬һַ
ҡҲŲ£
Ҳϰһַһ飬ļһԸܹ㳳һٶ꣬ҪˣͻȻ갡

İɣһǵģԶǵģһλƢ꣬ȰħһеϮħŮĵܵܣŭħŮ˺Ƭɢ֮䣬һӢµ¼׵ȥúħ鶼֪ԼǸ޴ǰε׳ҡ
ԭҰɣħŮĵܵܣ
ׯΪԷʱ򣬶ԷͻȻ˹ûйͶˡ
㻹еĽڲ
ȿȡ֮ڴ˻ӭĵħŮĵܵܣסء֮ˣ⡣
ӭӭ֮Ҳһź
ôħŮ֮ңԼĽ𣿡֮ʵ
ǵġׯɨһȦûзԼĽ㣬أ
ڣû֮˵ʲôҪԸңһ㴫
ʲôҪ飬ֻҪѧϰһЩׯԼ˵һ顣
ûκε⡣֮ͻȻΧׯ裬йħ˽˲٣֪ûȤħŮĵܵܣħ鶼ǴħʦһĽᾧͺһλʦԴ̣㻹ԥʲôħŮĵܵܣѡҰɣһ֪ħȫĴڸ㡣
ׯ²۵ô׵ѡңû𣿡
֮ߺħڵǰԼ֪ħħʦһҲãʮҲãֻҪԸѧǾԸ̡
֮Ҳһ˵˵ûֻҪԸѧϰħԸ⴫ڣǴڵ壬ԼħˣһС¶첻ãǾʧȥ˴ڵ塣ʵϣѾкܶħаǳ׵Ķˡ
Ⱥħȥɡ֮ħŮĵܵӴҪѧϰһħ֮𣬿ȼĻħϲħģǿ񱩵Ļ棬ǴĻ棬ǿȼһУȼĻ档
֮̾˿ȻܲԸϣ˵ûĻȷʵܿ¡
׼ұ֮
ׯЦ˵ǸҽֻҪѧϰһЩλħʦĴħ̫Ӵ󣬶Բٿأֻȫƣеľܹ޴ͬҹԲһ
ׯΪ׶ΣλħʺԼ
ħŮĵܵܣλħȻʺϣұ֤Ǹӵʺ㡣ѡҰɣħŮĵܵܣһ֪ʲô档
֮𲻸ĵȰ˵Χׯ費ͣת
ׯЩԥˡ
֮ҲȰ˵УħŮĵܵܣҪѧϰλħҲԽ̸㣬ħħʦһǻ۽ᾧõλħܶ࣬ǻϣѧϰǵħ
˵֮һ飬㿴ǵħ֮Ҳ١
ׯ˵ͷõģ
֮ЦͻȻԴӴ鼮â֮ͨ㣬ɣ꣡
ׯоԼµĵͻȻʧˣ岻׹ҪסΣµĵͻȻˣ΢ҡһ£վ塣
ǰͻȻ˾޴ĸı䡣
ԭܵľɫʧˣȡ֮һû컨ľ޴󹬵һ𣬽ҫ磬ͷҲǺɫģΧ¶ʮϣˮֱ
ʲôطׯ˲ͷĺˮӵʱ䣬ͳһ亹
ҵĵ̡֮б˳ӺɫƤ鼮һȼյĻ档
˵һ㣬֮ħڲռ䡣֮Ҳ˳ͬҲ˱仯鼮һ䣬ֻаƴ󣬺вŵС顣
ǳª̵֮
֮ߺߵЦʲôû˵
ׯòܴʲôǶС֮Ҫ֮ÿĶ࣬ǵʲôû˵
֮ΪԼƺʤĴЦׯ˵㿴ɣħ֮ǿ󡣡
Ļ䣬һͻȻǣﵹĹвϻɫëƮ裬֮ĵһ仯ȼյ
ͣĴ£׷ͬëѩڵͻȻһŻ棬ڶ̶̼ӵʱȼմϢĽڻһӡ
֮һ߽͵ĵܼʵ۵Ҳܸߣĸ
ׯȻһϢڻҪϣڵһʱͱճɻҽɡ
֮˵ȼյǴһҽ桿λħıɱǿ󣬷ΧӹʩչķѵħҲӵϡ١ôħŮĵܵܣǲǰȼյĸоˡ
ׯЦ˵ҿɲں˶Ծʱʹֿµħ̫ˡ
̫ˣħŮĵܵܣϲ֮ƺЩˣ˵ׯЩĻҵħʦ˵ħΪ˻ƻģϧǺܶ˶ħ˻ƻϣҲ⡣
֮Ҳһǿ뷨ҺܸˣħŮĵܵܣϣ㽫ҲҪ仰ħΪ˻ƻģ顣
ϻҪ˵ˣ֮ĵڶ仯ҪֲͬĹķʽУܹʹõľСȼ֮ۡ
гһͫͫһطǾׯ費Զĵ棬ׯ˳ͫӵĵطȥǡÿǸط޻ȼճһ󶴡


69ѧԺķ
ȼ֮۵ԭǲħתķʽȻûħô棬ҲǶһĵħ
֮ĸׯ裬ңԶĹȥҲһٶǰȼ֮ħν˲֪˲
̶֪ȴź͵Ĺͳżһ
ûа취˭ȼ֮ħǿ󣬶ʮֹ죬ѷһ۾Ϳ԰ճɻҽͨħʦʹͬȼħʦעĻҲԴ
ׯԴʮ־̾
ħ۶һЩʮĶ۾ɱǰȫǿЦһ仰ȴİڷǰ
źǡ
Ǻãֹֻܹһʱֹ֣ңңڣȴʮҪһЩλħ
֮ʱԹԵı͡
֮Ҳûʲôõİ취ֻܹ˵ôѧϰһЩ򵥵λħɡ
֮ʮֲɵһģ漴ׯ˳
⻪˸һׯͻص֮ͨ㣬ܺ鼮ռԼеߡ
ɣûеӦ֮ͻȻ鼮һ貵Ĺâʱׯ˽ȥ
죬󺣣ɳ̲ΨһźûбȻᡣ
ҲûдŸӾװĿɰӡ
ӭҵħŮĵܵܡľٴγ֣ΪרſٵѵʲôҪĻԸ˵һ
ֻҪѧϰһЩλħ
˽⡣֮΢΢ͷһָңԶĺʱһӰһλħ۵Ůӣ˫һͷĳ޷Զһ䣬ɼ޾ı仯
Ŵƽһ棬ҲŴ󺣷һ档
һλѵõˡ
Ưɡ֮Щ˵
ǵġŮӲߣȴһصʣ·վͻ˵鲻ԾĳҪӽ˽
л̡棬ҵĴߣ֮
֮ӽ̾ʽĿ˵仰һλˣŵʱ绪ǣǵʱħʦħʦΪһĻģЦղϧһдۡ
˶٣˵ҵļͶӰڵǶʮһ꣬ոճʱħʦͨһʮвͬλħһָλħʦܹѧϰٵĶͿԼˣ
Ļ䣬ϵӰʱʵ貵Ĺâ۾ﱬֱա

һСʱʮֶʮһ롣
һ֮֡̾Ŀ˵̹ħʦл̵ǰܹ֧ŰСʱȴ֧һСʱʮӣ˾֣Ҳò˵ܳɫħŮĵܵܡ
ׯһֻ㣬ʮֲŵڶĵذϣҵĺѵĶ֮һָ
ʲôЦ
ղǸĿռл̶սսҵĳ
ԭΪܿͻս֮İ£һСʱ
ڼ伸ĸɾħԷָ¡򵹶Է޷Ҫׯƴս
ΪԷ̫ׯΪԼԶҲ޷ս
ҵׯ豻ˣսҲˡ
ⳡ׿սׯԼһҲǡ
ΨһЩ˷ܵѧ˶ʮһͬλħ
ںܳһʱҪԼĹ
ݱ֮֮ׯҡҡλε뿪꼶ѧصᣬһ¾ڴ˯˹ȥ
̫ˡ
һСʱսľÿһÿһ
Ҫ˯ʧ
峿
ׯʱϡðɣΪħӱˤϡãׯ軹ȷڵļӡ
ɫӦûûߵ㣬̫ûĹâûִء
ûһ˿˯ׯϴ֮뿪Լķ䣬һ˯죬ЩˣҪȥһûʲôԵġ
ᳵ·ʦѾ𴲣ҿʼæµ͡
Ŷλæµ̧֣æµͷ˭ˡһλʦׯ裬ʱ
ŶףϺãס
ѵãĺأס
ףӭӭ
ׯеĳʦЦ
ǴվȺУһߴߴųʦǸϽɻһʵӴףʲôôϡ氡
ЩˣΪ翪ʼûгԶԡ
ûλ׶ˣôͰ׼ĳ
ͨľͺãׯϵĴǴĻˣͨ;ͺã
ֳͣܲ𰡡
ûпڸءǴЩˬ˵ðɣͨһݣһ£Ͼͺã
õġ
һᣬǴһ̳ׯǰ
ׯ˵һллͷʵǶˡ
ûʲôȤ鷢סǴ΢ЦſׯԷʵ
Ȥ飬ָʲô
ʲôԣֻҪȤͿԡ
ׯ룬һ߳Էһ߻شûС
ǴʱЩʧ˵ԽԽأѧԺ
ģûð
ǴҡҡͷûмȤ飬ԼʮǰɣһһѧʱʱѧԺȤˡ
𣿡ׯûоǸ֪ô
Ǵ˵˿϶޷أʥ˽ħѧԺɵѧ磬ǵѧǶȤʦҲȤڰ·ϣ㾭ῴһЩߵħȤĶ磬еΪϲŮӸףѧԺߵķʦȫԺԼİ飬е˻Ϊ˼Լȥİ飬ߵķʦ¥ɱеΪԼĿԳɼϸ񣬻ߵķʦС
ȵȵȵȣׯֹΪʲôǷʦ
ֻڷʦѡ
ǴЦ˵
ʦѧԺı־ԽȤ飬Ϊ˼Լİ飬Ϊ˼ȥİ飬Ϊ˿ԣΪ˾Ϊѧ֣ΪİŮӣΪΪѧΪ˱ҵΪһС
Ǵƺʱĳ棬Цʮֿġ
϶֪ףѧһ죬ͻȺӵȥʦʥ˽ħѧԺһĵķװһִ﷨ʦ˾ͻᱻħʦܵ˵ĳݡ
ׯ費ͣǳԱ˳û¸ɣйԼ𣿡
Բ˵㲻ȤǴһۣ˷ʦ֮⣬аκӱҲѧԺķء
ܸоѧԺķ׺ܶడׯ̾
Ǵ˵ѧԺķ׺ܶ࣬Ѿ˴󲿷֣κӱһкӺһŮӽеİκӱӮһȨһԼᣬһԷоħȵҪ󣬶ԷܹܾڽﳯϦദȷԷǲԼһ롣Ҫ֪ЩкϲŮӸף԰κӱǫ̃


70ٻħʦ
ȥѧԺƺŸָ顣
ʦľİκӱҹðմᣬŮİ֮սԡս԰ԣ̽յọ́޽ڲٴս
̫Ȥ顣
Щڱջ˰飬Ӯȡ˽Ӯѧ֣һֺͻ֣ԼֵָѧԺ
ҶֵѧԺ
ѪͳͻѪ֮еĸȻڣûء
Ϊֻѧǵ磬ѧ¡
֣ģֺ֣Ϊ
ǻѧԺءǴ˵Цţȴ¶˼įı飬ǣԴǼһжء
Ǽ飿
ׯ辪ȵ̧ͷǼָʲô飿
Ǵ忴һۣ䵭˵֮ҹ˫콾䡣
ׯͷ
֮ҹ˫콾ЩֻһˣʥѧԺһ棬һ꼶ݾѧԺ֮Ϊδƽʦ콾֮Ů
ɯ
Ǹʱ޿ħŮǿħŮ
ʹǻƽʦҲ޷ڸĹâ˶ΪʻΪƽʦǿĻƽʦ
콾ѪĽĹâ
ׯѹʵǴ壬֮ҹǼ飬ǴѪͳĹ𣿡
˶ôΪġ
ˣׯһ㶣ѵ𣿡
Ǵҡҡͷ˵һ¹ʣıǳͷβ¹ʣɯֻⳡ¹ʲҵ߰ˡ
ô᣿ׯЩţôΪʲôûʦǰ֧ԮûдѪͳ֧ԮʦǰĻɯͲ˰ɡ
ǶǣˡǴ˵
˭˭
ʬǡǴ˵ͲԸڼ͸¶ˣתĻ⣬ôζ𣿡
ׯ迴Է⣬Ҳûм׷ʣţζĴǲǳʦ
ʹˣԵͳҵ֡ǴָԼ꣬ôɡ
ԭǴҲ
˦Ҳ˦Խأ
ׯ裺
ʬȻ̫ΪʲôҪ⣬ׯ軹Ƕģ׼ʱһ¡
ʬǣʲô
ƺܲ⣬ʲôȵĿׯ裬ΪʲôͻȻʳֵ顣
峿ĿʮʣûֵζҲǳĺʣ紵ˬϢ˯ƣȫߡ
ׯһ˵ûʲôһһ
ǰվ·ϣһûһš
˵ûм㣬ŻҲûвμӣʲô𣿡߱ʡ
ׯ赱Ȼûʲô飬˵˯ͷˣûʲô
㻹˯
û취һһʱ˯ģ˯Ĵа
ׯĽƱ磬ε˵ֻ˵˯߲ŮԵĴС
㲻˯Կ
Ҹﲻ˯

һ꼶ѧ¥ſǰĽݡ
ˣ
ţ
ֿׯֱ߳סôˣʲô𣿡תʵ
ѽʲôҪ顣ץץԼһƺ֪˵Щʲôõı顣
׷ʲô飬ϸ˵ׯо˲ԣǿ˵
ʲôҪ飬ֻһϲˡԣûǾϲƺ˵ĶׯԼһ߸Լһ˵ԣ΢һڴɡ
˵꣬תܣٶȺܿ죬һׯ軹ûзӦԷವһ¾ʧԼڡ
Ȼ̫ƽˬΪʲô¶ı飬ׯһģһ˼ŵʲôľϲһԼĽҡ
Ϻãء
кģƺһεʵϰսĵı־Щˣƽռׯ裬ܻһкǵõһεȫкʱ򣬾һص˵ʮֵƽ
ţϺãġΪ˼ľϲׯԵЩĲɡ˵һ˵ͷͲصԼλ
ĵıͻȻͬԼλá
ûãϿ
ٻεʦƽﶼӳټӵִңֵǽӳʮңӰ
ѧΪʲôٵǲǳԻӡӦ˯ͷˡǲˡҲҹ˶̫ȵһϵеĲ²⣬ҵͻȻƿһװŮ˽
ѧǾȴ㵵ĿУλźŮʿװOLŮˬĲ˽̨ںڰдԼ֡
ҹȡ
ӽ쿪ʼҾٻεεʦϡû˿ˮŮ΢ɳƣųŮɴ顣
˶ԾϢʱׯȴֹԼ۾ӶҪ͹
ҹȣ
Ȼҹȣ
ʣ¸ɴ࣬ûκԥŮԣĽ㡣
ԼҪ׵ġ
Ȼʮֱҵ˵ԼΣҿׯԼһᣬׯûаϡ
ɵᡣ
ׯ迴ʲôֻһԸĽǿ϶ᵱ棬ׯԥдӦ
û뵽ǣԷĳˡ
һʦݡ
һʱׯ費ЩңĿǡúͶԷĿײһׯ貢ûӿ΢΢ͷǴһк
ԷҲ΢΢ͷӦׯ衣
һڿׯϡͿģԴȫǽĻ룬ԲйϿεݣһҲû
塭
ͿУ¿
ڽٻħӵԥıͣ˵һ¿Ρ
˸ɴׯ̾


71Σյδ
¿κʱ䣬˼ϡٵһǡ
μ棬ׯˣĽ㣬ҹȡͬ˵һĽ㻹һλˡ
Ӣˬɴ䣬¹ϣû˿ŮԵĽĺŤ
һλӢʿһλħʦ
ҡ
ʲô̫ˣׯ裬ϲĻ裬С趼ԡ
鵽ֵز˶Լǰ˵ԼʵҪʲôģׯ趼ù֡
ˣˡ
ˣ衣ׯ
ǵģ衣
ĵ˵ͷׯȻߴʲôģܸоƤһֱո̤ħ磬ûгϰ𱰡
Ľ飬ӽԼʲôģ
ˣҪһȥ𣿡ɫȻʵ
ׯԥһ£Ӧ
һײϲɫ衣
ׯһһʵҪ𣿡
ˣҺʱ䣬Ҫκšϵ˵˿ûаԼܵһӿΡ
ͥûеλ
ׯЦֹĴһҲƺϤᳵ·ĴׯһҶͷ׵Сɰɫʯ̳ɵѵ·һĲ
ԭﻹһׯȫ֪
͵ҵѧʱĵط֪ζܺãʥ˽ħѧԺҲ˵һָߣ衣
;ƹݷĲŮװ߶ȥơƺʳ
һΪ㣬һϴ󣬵ڶȽϾ¡
һʹׯ˵ڶ㣬һɾλ
λҪЩʲôһһλ߾͹Ȱĳǵǰ
ߵѯʣĿͶׯ裬ׯﲻ죬͡
ƣţţС˼˵ת뿪
ϲٶȺܿ죬ͻӵʱ䣬ʳȫӡ
֣ⲻ𣿡ͬʱһϤƮǰͻȻҪʥ˽ħѧԺʦû뵽Ȼڽͼ㣬أ㡭ţ裬Ϊʲô
ƺЩȡ
ׯЦվ簲ʦ
簲裬ԣΪʲôһǺһ𡣡
ҡ
ׯ죬˵ҵδδ޺δһ𣬺ɣ櫣
δ
ʦһŵĿׯ裬衣
ﰡǰɡׯ費þܾԼı˵
УԲУͻȻǰһץסׯļ򣬡裬뿪ҹȼˣǲԲԺһҵĻ裬ӴԼ
櫡³˹ɫ˲ֱԷ֣̫ˣ
赲ׯǰõ˵ҹȣӦ֪ԼжôΣգһӻʲô³ǾԲῴĥҵѧԲᣡ
ʦʵׯ軹治֪ԭħʦ۾ҹȼŮ˾Ȼ˵ġΣա
졣ҪͣȴûиᣬǻСĸһԼ
˵櫣ѧʱʹΪѣʹͬҪҵĻ𣿡
ֻǲ뿴Լѧ
ֻһԸ뷨
ʸ񱣻ҵѧ
Ҫı
ʲôЦӦúԼжôΣգĬħŮԨƻ񣬶ʹصɱ֣ҹħŮѪȾķ顭
ʥ˽ħѧԺһЩɫѧܵ˵Ŀ϶ͳݣ߾ͻЩ˵ԸΪȡһƺš
ǶЩ˵Ŀ϶Ҳһ
ʮѧӱ֤ԼŵĿǰΪֹѧԺʮѧ֮лóƺ˲ٸ
һ꼶Ƽͱ߹ԡƶ̨ĳƺš
ô˶ĳƺ㼯һ˵ʱͲҫΣյĴʡ
ׯںһץһĽ㵽ǶôΣյļһﰡ
һҪСİ衣ƺׯɻ͵ŮĳƺȫΪıŰǿ󣬴һ꼶꼶һΨҶ̬ȹԼѧ£ֳ¹ʣµһΣǰǧȫҽԺ
ðɣׯԼŵˡ
ڽʦĴͽ֣˷ˣ뿪ߵʱҲׯ衣
һԺǸŮһһҪСģڵģԣ

ҹȣ
ȣׯԼſѾȺʱʱѹֵŭһˡ
ǣ
ΪʲôңĽΣյĽɫ
ɻ
ĬħŮԨƻ񣬶ʹصɱ֣ҹħŮѪȾķ飬ѪŮױߵħʦΨҶħŮ
һ˵ĳƺţׯ΢ͣһ£ż˵ң⾿ô£
Ȼ㶼֪ˣʲô
˵õĲһׯоԼܿƣ˵Ľ󷽣Ըˮͻݡ
ļ˵Ҫ⣬ʵвġ
ҵеĽ㣿ׯˡ
źһеĽ㣬벻ڡ
ׯ裺ҿҪ𣿡
ÿ𣿡΢Цıشׯ޲һȭȥ˼ȭͷסˡ
΢˺һ˵֮²ˣ䷴úõܣҵĴȻԸЩ˵һദᷢϸ緢˼ȫԸһλ
ȫ޷Ļ
Ҿôֵ𣿡
ڸղѾĽڲһˡ
ڿʼׯΪԼӦκλԣ˵õ飬ӦҪȷġ
˱ԼĻҪڡ
ڣϣ̣ңҸôĽ㡣
΢ЦͿˡ
²۰쵰˵
Ҳ氡˵ҵĽΪδⱲ˦ˣȻ΢ЦȻװҽĺܰ
ȥɣܵܣ
ׯ޽ڲ٣Ҫ׵û취ˣѾ޵ˣΪԼĽʲô»ɽ鶼赭дʲôġ


72İ
ʱ磬صʮҡ
ϲϲ糤˵ķѾ˵ˣй糤飬δ޵飬ţǰɣ
ׯɫƵĶֱŻŵİҲ˽
ңʲô֪ׯɫƺܲãϵҡҡͷ֪
ҪҰ
ǸǴûпʼ
ׯε̾˿׿ˣļһصɳϡ
ѵõİ
͸ųĺɫʣʵƲʱȾ˺ɫȼյĻ㾲ֹ
˫Ҷ£ˡ
֪Ϊʲôûг֣Ҫٵһᡣ
ʣµľֻׯ裬ķˡ
ǳĬʵڹѹ֣ĵ׸Լ˿ڿˮ󣬿ʵţ糤㲻𣿡
ˣΪʲôҪˣׯ۾·Ϣһɳϡ
ȻǶһƯδޣ˭˰ɡ
ôܡׯûۣһơⲢʲôֵø˵飬ʵҺŰ
ҪͷͻȻ۾
һŮʽװŮϢ߽˸ңû˲
ҪŮͻȻתͷ·˶һ岻ܶˣҲ
ķƺҲյͬĴԿЦ̬·һһ
ΪʲôţŮӿ˵ˣ𾪵ŮӷȻһģһ
˵Ų˵ǲ֪԰ɣͻȻͶһδ޶ѣҽ컹ǵһ棬Ҫұǵ糤ˡ
һ㣬ׯ軹Ǹоܱһ˵ԼĽ󷽣ͻˣһһˣʵϳһʵ֮⣬ȫĻ룬Ǹһ
ô˵㲻Ըˡʵ
ҲǲԸ⣬ǡô˵أǾ仰ǵһ棬ʲô̫ڲִˣҽ껹ʮ갡
ׯ룬˻ش
ûԷĸ𣿡ʡ
ŶŮˣͬ˰ɡ
ׯôţش˵ļںΣһСľͻ֣˵ˣǾǽ飬ҲΪ飬Ϊ˼ɣһ뵽΢Щִ
νİ飿ׯһ
ΪʲôšʣͻȻģ͵ۣɳħ˲䱬
㡭
ս׼ŷվǰĽ㣬
ҲŹ顣ƺûע⵽ׯı飬ɫȻ˵ѧʱŹ飬ֿİ顣
ׯԼ죬Ͻؾصɳϣ֪Ϊʲôʱ̲סôˡ
ǶԷ̫ǿΪ̫ɡ
Ź飬Դϲ˺ϲҵһҲŰˡ
Ҹô²ۡ
ϲ˺ϲһ
ׯоԼĴƺˣʵϲӦкӰɡ
Ȼ
ϲҲӦеİɡ
ӹɡ
һˣ
ҲŰˡȻ˵
ķڲ֪˵Щʲôãֻñտڲԡ
ׯɫα任ճ˿·ʲôƵģɫ࣬ͫҲ¶һ˿ɣ·ѹõʲôƷ
ԭĿԺһ𣿡ţͻȻȵİ鰡
һ仰ڳĿɿڴ
糤㿪ЦİɡΪ̫𾪣̲סվ
ЦûУ˺ŮһֻΪ˴ڽӴֻ˺һİ鰡
㣬ŶǽˡȻվߵǰҸ飡

ķ

˺ð죬ķʹԼĶͷҸô棬ԭŮЩĸ糤ͻȻҪ糤飬õȺ̲ס¶𣿡
÷ŭĿⶢׯ裬ȴֶԷϵ˫۲һϹԼĹۡ
̫ҫˡ
Ҫҵܵܽ顣ǿѹŭ˵
Ļ
ÿ𣿡ԼԲͬ⣬ǰлٵԼܵһҸҪˣȻҵܵܳȷʵһƯ˰
ʼҲ˵ԼҷˣϲϲϲѾûа취˰ϲӵһμʱĸоһ𣬷ҫŶصĹâڰѾ벻ˣȫǰɣˣ
㲻ɱ𣿡
η壡ׯûôһҪ˵ˣΪ˰飬ʲôԸ⡣
ˣ糤ˡ޷һĻŬӱСȻҪȻһҪƺø糤
ǲͬһģİɡ
ͻȻı仯Ҳͷʹ֣ΪԼܵܵĽϵľܾ˶Է顣
㲻ͬĻˣһѡ˽
񾭲ɡ
ǰħ
ҵĵܵǲϲһ˵ġ
ڰħ£һİ鲢ŮǳĶ
ޱ֣ץסׯ죬㵵Ŀкݺ˳ȥǦһ
ಣ
ׯ޷ԷϸھȻ˾޴ĹׯԿ϶ԷûʹκεħƾԼ屬ͰԼ˳ȥ
赭дľͺӳһ֦Ǧʣشһٶһˡ
˵һ죬ׯݺݵײǽϣǿĳ֫ǽڣͺһ档
һ
ׯͷһŮ˲ħһһ֮ˡ
ߣׯİǿվ֮󣬴СүүһϰȭչүүŮ˿Ҳһߡ
˿үүϲһˣһһˡ
ѧϰǰ˼ȭƥ˿С͸ԼүүѧϰȭսҲׯһֱѹ߱ѹĴҪԭ֮һ
ʵѹһа
ǽ˲䣬ׯڵһģƮƮסԼΡ
Է֮ˣǿȻ顣
ƾԼͿԺǽڣߡ
Լһٶ۾Ȼʲôֵӵ֣ׯǳס
һٿҵĵܵܣҾɱ㣡
ҴҵĶ仰ת뿪ʮңĽŲԶׯ˿ɢܰߵɳϣһͷ


73»Ѫһս
ԴǼȥѾǵˡ
ׯһҹȻǣһ߱ߵעԼǰ
Ȼʱ䣬Ȼʮҡ
Ϊʲôһֱң
ûС
ͻĴֲ¶˾ȵı飬漴ҡҡͷûУ˵ҽΪʲôҪ뿪
ǰҲ֪ɡׯôţȴûڴԷش𣬷˵飬˭ܵƭĸоȻڷ߶뿪ȻΪʲôΪʲôĽû뿪
ô˵¶һЦı飬شΰɡ
Σ
Ҳ˵ҹȼѾҪ䵽ĵز֮ҹȼͿʽˣΪԼļ壬ʹٲԸ⣬Ҳ׵뿪ϣˡ
ô˵ţ΢ͷɰĶͱһ𷴶˲һĸоȻԷû˼ׯ軹ǸоԼȵˡ
ô˵˼ǣĽԸһһ𣿡
ׯ޷ΪԼļ壬һ˿ֵز
Ҷ֪ڿЦƺΪׯһУȻԸŮԵĻҿȢ㣡
ǸлԣҪԼıŮԣׯܲôؿζ飬ԸŮԣҵǿ׸ҹȼ塣
ģ
һԣ׷ׯЦĿԸ𣿡
ǶʧܵĻҾǻɡ
ׯ裺˵һ̬
Ц
ķһʲô˽ʱָָׯ¶ı飬żׯҲǵ̸Сԡܡš֮ĵʡ
˫ҶûгϯŬͨͯ
ʥڵıƽƺеĿʱ䶼սϣд裬ǽͯʵԼ
ѾüûпӰˣׯ軹ùġ
´γǰһҴһɡ
ׯôΪţҼŲɡ
εĥ֮󣬿˫ҶʵԻŴȵĽǿƵ̬Լ⼸˵ǰ
ʹƼҲ޷赲Ĳ
ɺʱɵţŻʱż뵽Ƽׯû뵽ڻãڷĵ·Ƽ
ƺרվȴţţпͶĺڰɫ£ĺԡ
ѽ˫Ҷػߡ
һкׯ׶Էĵ
˵Ȼȥһ£ʮֹĿɨƼϸֳЦݣת뿪
𣿡
ׯĿʧԼӽڣתߵƼһ䣬ͬʱͣĲ²ΪʲôͻȻԼ
п͡
ţð
ׯûоܾԼĶӣ뿪Ц˵˵ǶˣҪԴͣ𣿡
ƼЦЦݺܺÿû˿ĹʵЦݲһϹׯ̼ϽۡȻҾһʹ죬ɡ
һ֣ׯϡ
ׯǣƼȥĲȻǰȥĲ
ƫƧζܺãϲ˵ٶҲܿ죬ͨѧûʸ֪ܹԷѧ󲿷ֶǻ˳ƺŵѧ
Ƽ⣬ׯ֪ȻĽ
ô˵أӦȼϿᣬǰԹԼʵ
ƼʱЦļο⣬⣬ʵóƺ飬ôҲ̫֪ʵʹһ꼶ҲǶĴڣԲѷɫңǿ˫Ҷ
ׯЩԷȻ˵ĿҫԼǫ̫ˡ
߽ͬ;ƹݵĲһ¥һλׯΪʲôȥ¥ʱشһ¥ѧĵ̣¥ǽʦĵ̣ûʦĴ죬κѧ̤Ǹط
ׯʱȻ
ƼȻᳵ·ĵһЩζʳׯеʳﶼ꣬һӺ󣬲ʵ˵ɣΪʲôͻȻң
ƼЦ˵ʲôҪ飬˵ˣĩҪͬ˻˹ս
Ϊʲô֪
Ӧýڼ֪ѣͬ˻ļ߲㣬лѪļˡ
ǿ˫ҶҵģҵǵĲС
ְλʦʵʥ˽ħѧԺÿ춼ᷢѧֶĶսÿһĶսʦеĻѧԺĽͻ̱
ҲĪȨԱĲС
ѧֶĶսĲУ˵ǲУ˵һ֤ˡ
ԣл񡣡Ƽ˵
л񡣡
Ƽ˵ͷûлллܹҵУллܹҿһ꼶ıϯսٽܹһʵҿǺܸ˰
ׯЦ˵ҪлĻӦǿСɣģҡ
ı԰ɣ㲻Ը⣬ʱԳС
һֵزοƼǱĲУҲең˶ׯ˵ĿɲǫĻʵ
Ƽһ꼶ѧϵĵһ֣УȷʵǺܶ˶顣
ôʤأһߴֵĽʳԼƼһʵжİӮ˹
ΪûбȹҲ֪˹óʲôħʵȫ֪ô㣿
ׯΪΨһı˹ĺǿԼͱˡ
˹˵Ǹһĺٳְ
ƼҲ΢Լüͷ˵
ǰɣǰɣǸ˴󲿷ֵʱ䶼齨ԼĻѪͬ˻ᣬ˵αίڵŵİһ㣬ׯȫ
ǻѪһսɡƼ˵
Ѫһսʲô
㲻֪Ҳԣ֪Ͳˣ㻹أǶ֣Ȼֻ鶼֪֪֪˰սʤĲԶӵһȥصצ𡣡
Ƽ赭дķ̣ׯƤ赲
˵ʲôʲôɣ˵һ»Ѫһսɡ
㻹ǺƤء
л佱
Ƽˣ¶û취ı飬˳㽲һ»Ѫһս飬Ӧͬ˻齨ʱ飬ʱҲǲˣǸʱͬ˻ỹСԼֻʮ˰ɣͬ˻ĳŭһЩѪͳ񾭣ҪɱСͬ˻ᡭ
ͬϷеһаĴѪͳͼѹѪͬ˻ᡣ
ȡһЩ˵ıֶΣŭ˻Ѫͬ˻˹
Է߾Ĵ죬·˵еӢһվ˳ԣǴ壬һЩѪ֮ڻЩаĴѪͳ
˵𣿡֮ׯ費²ۡ


74֮
ô£ҲãҲãʵȥƼ̯Լ˫֣ʼ硣ֳŵ»εУⳡս֮У˹һ߸ҶֻһЩɫħʦȴɴĽˡ
žⳡս֮˹һӾͳΪ˶ڵѡ
Ӵ֮һͺٳˣ󲿷ֵʱ䶼˻Ѫͬ˻ķչϣڵʵﵽʲôز˭Ҳ֪
ׯʵŮԵֱҺ֮䣬˭ʤ
˭֪ӲҪ˵ĻҿӴ
Ϊʲô
㶼˵ֱˣֱֶΪʲôô𣿡ƼׯһۣͷרĽǰʳ
һׯѧԺ󣬳Եõˡ
ҹ˾Ƽֿʱׯ˵һκ˹սӮҾԴͣϡ
ƼЦˣЦ˵ΪҵĴͣһҪӮ
Ŷϰɣ
ׯ·ǹȾ󷢣һὫǸһҲűȻԴ͡
ҵӴ꣡
ڴ
Ȼôųȥˣ˹ʵׯ貢ûСͬƼ˵һԷһ߸Ҷһ꼶ɫħʦȴݿĽˡ
ûٴγ֣˭֪Էǿʲôز
ʥ˽ħѧԺ֧֣Ҫ˵ûһׯ趼š
ʥħѧԺųɫĽѧƵĽѧʦۺؾ̽գðʲôӦоС
ڼǶѡѧͶ˵ʥ˽ħѧԺǿͳɫ
һ˵ֻ֮ҪǱԵĽ
Ƽ˫Ҷ˵Լڽ˺ܴĽ˹ûе˲˵

˵Ҫ֪˹ͨħʵ
Ǹ磬ׯŵʱһ˹һЩ̴˳ִ֪֪˰սʤ
ȻӦ֪ɡϾսѡ
ͨħҵǶ֪һЩʵ͡ЦţƺΪѵ⣬΢һüͷ
ѾмûнӴԷֽ˶٣Ҳûа취Ԥأ׶εħʦʵƽµʱöԷзһĽǸ裬޷Էǿʲôزֻ˵ڵ㲻°ɡ
ûʲôõǸģǿˡ
ׯҲһ㣬ЩԼĽҲŻһӾʹӵβı˰μ仯ĳϡ
˹ͨħǱħ԰Լɸָޣµı˱֮һƥ֮ǣӵгٶȺͻָ¹µսӿ£ǲ֮
򵥵˵һ¶˹˽⣬Ȼ˵Ҷ˹˽⣬϶صĵƣʲô޷²⡣
Ѿ㹻ˡ
֮Ǿ㹻ׯͷʹˣλħ֮У֮ҲָĴڣ¹Լĵ¹µսɱӣָǿĿ¡
ͬ˵һǲ֮
֮ׯ軹ϣսһ죬ռĳ¹µս
ʵϣʵԶĻҪ
һζڵ˺˹һ졣
峿㾫ׯ߳䣬ĲԵıģӭһεս
һ̨ʱѪλѾһ䣬ȫˡ
ķԼü춼ûпĿ˫Ҷ
첻ˣСƺ˽ء
ʱ䣬˫Ҷƺµı仯һɫĳۣȴɢŲңϢ·԰ټƵսҴɱһѪ·
ǰϢȫͬˡ
ǴׯͿԿԷʵ˿µĽ
˫Ҷ΢һǻشׯк
ׯ費ЦȻϢıˣһĮˣС㡣
ѪĳԱѵôһ𣬾˫ҶһŶĹ¡
Ĺ£ׯİ繥ܡ
ѽҶڰ
ĵ𾢣ƼͻȻˣҷ·һкְ֣ⲻǿ˫ҶС𡣡ƺʲô飬ƼıˣĿ˿˫Ҷϡ
⼸˵μ˵̨ڵӣȻܴأǰȫһ˰
ƼϸĵĲ˫ҶɢϢʱϢ˷츲صı仯˿µĸı䡣
ƺԼ仹һѪζӡ
ʲǫ̂ׯݺݵĳһȵſ˫Ҷ
̨ǲ䣬ֶΣ֮޽ɵ̨ѧԺһɫμЩ̨һЩԸŤļһ
ʥ˽ħѧԺ꼶סضԵ꼶ĳ̨֣ȫûֹ涨
һ꼶ʵ̨ȫǵ׵Ĵڡ
ׯû뵽⼸СȻμΣյֲ̨ڶ̶̼˾޴ı仯
û°ɣС㣿
ôû¡ׯ⣬ƼЦ˵Ҳ֪ʲôǵֱ̨޽ɣ̨ܹļһһǸ꼶ٮٮߣһ꼶ȫǵ׵Ĵڣһֱʤ٣ǳ׵׵ߡ
ƼԼߣ̨ĿׯٶȾ
սУʤߴãһĳЩԸȺñ̬ļһҺܻɰڻ᲻ѾǴŮˣ˫ҶС㣬˵
˵̫ˣƼ
ׯĴƼĻʮ˵⵽ΪֹƼҪҶĺøһɥʧ
ػߣھͿʼػԼСɰ𣿡ƼЦȻ㶼ô˵ˣҾ΢һ°ɣҪǱ߿ıǾͿˡ
ׯЦ˵ƼκˣҪΪ˽ı϶Լӡ
ҿʼŻۣջЩӲ
ׯ迴óСȻûб⣬ɱĲᣬɢԽǿѹȵķ
ׯֻðο䣬˫ҶŻԼ˳ɨƼһۡ
Ƽ·ûвһЦ̸˵ء
˵Ǹһ
ʱĵȴôҶͷׯ迴˿ʱ䣬ʮһ㣬ȻԼʱǽ磬ûԼǼִ˹Ϊׯʮֲ
üͷ˵Ҷ˹˽⣬ӦòˣǱʲôҪס˰ɡ
΢һɡ
ׯĻʮεģô˵ˣٵȵҲʲô¡
ʱƵʮһʮٽ硣
ˡ


75˹鷳
֣˹ô㣬˹ءȻһ꼶İɫۣܿϧ˹ͬ˻ĸ֣˹
֮⣬ûκ˺ͬС
ɨۣȷȷʵû˺󣬲ʳ⡣
һѾ˹ɫЩ㲣ƺһ϶û˯ãۿŵĺɫۼʣ϶ʱֳһ˿ɬ顣
סء˹ɨȺһۣׯϡܱǸ˹첻ܹˡ
ׯЩõüͷ˵Ҫ˹ҪĻ˹ǵҪ
ǸʮֱǸ˹һĵǸ
ƺʲôʵ׷ʲô飬˹Ϊʲô˹ˬԼӦò˰ɡ
˹Цŵ˵ͷǵģʵ˹ҲһεĶĶ⼸춼Ҫ׼ͬ˻ѣ˹òһεĶĶأ˹л˵
ô˵ţ˹ԼĻͳһɫˮģħεˮܵħٿأƯһӰ
˹
ǱǸأһεĶĶֻӳˡ
ͬ˻ᷢҪ飬ұϴϣ½⣬һεսϣܹʥڼһ죬ϣǻսʹ졣
ġʮֱǸ
˹ӰûʲôӰͶӰɫͬ˹һƺû˯ãȦѪɫһ㲡
ϣԼ£ء˹
ׯЦ㶼˵ֵزҪٲӦĻδ̫˰ɡ
Ǳ˵ͷ
˼ĶźɫˮӰˮƺ뵽ʲôͻȻʡѧˡ
˹ɫ΢΢һ䣬漴ʶԼ̫ţЦ˼ô񣬲ѧڶͬ˻ˣһֱǲŵõϢѧִвȫͬ˻һٶͼɲԸָڵͬ˻Ѿҳһˡ
ׯʱһ
һϣٶͼɲ
ֲһҹδߣ㲵ӡ
ѧᡭ𣿡
˹뿪֮Īĸ̾ӣǾ׵ɨͬ˻ˡ
Ⲣʲôѵ飬ѧʵǿʲôزûׯʶһִвĲһλʦηηţ˼ɲʵȻִвĲ
ͳѧԺȻ˵ɲһҲء
糤ͬ˻ܳŹȥ𣿡˵ķѧͬ˻ֵϢʱˣ÷Ӧ
˵侲˼һᣬŻ˵ǳѧʵ̶̼ھͬ˻ɢ˹չ̫죬Ҳ̫ˡ
ͬ˻ļ׳һ·ҡκѧᷢͻ
ѧıˡ
ӸѧԸͬ˻ᣬһЩ꼶ĻѪҲ֣΢赲һѧѹҲпܶѣܱ̫ϣ
ΣѧͻȻͬ˻֣Ҳ˵ǽЩĴ飬˵ĹעǻѪ磬˶ڹעķչ
˹ŬѧһʩѹҪͷűץסٶͼɲƺƴ󣬳˵
ѧһЩѪʦҲУϣѧԹΪʲôץЩ˵ԭ
󣬱Ѻٶͼɲѧͷš
ھ˾˹ʤʱ˾㵵鷢ˡ
ٶͷŵĵͼɲͬʱƳ˻Ѫͬ˻ᣬͬ˻˵һϵĴ
Щ˵ͬʱ˳ͬ˻
üŬͬ˻ȶԪ˵ͬ˻ῴͺһ©򣬱ֻǳ顣
ڴ˼˹ʱѾ֮
ׯڽŻŵĸžžžһ֮˹ƿ˽
ˬԼӰƺӵˡ
ܱǸλԺҵ̸̸𣿡
ԣĬã˵
ͬʱңߵʱĹš
ţ糤˵˹糤ʲô鰡һ뿪ķ̲ס˳
֪ׯʵʵ˵
ҾӦúͬ˻йذɡ
ׯЦãһۣȻ֪ΪʲôҪʡ
ͻȻˡĽƺ뵽ʲôɫʮѿׯķһ
˹ǸһòǽţҪ糤·ͬ˻ɡ
ܰɣķô˵ˣ㡣
ʱڵദƺʮϲŵգԸʹ˽ɢһżͬȹϵϡ
ׯҡҡͷʾ侲ͬ˻ᵽѾһ̯ӣ֣˳ͬ˻齨Ѫ磬ûдȥһǿԷġ
ͬ˻Ĳׯ迴һ
ͬ˻ķչΥķ룬̫ҡ࣬ɵԲᷴͬ˻ᡣ
οķҪżЧôԣٵʱĲɣžķҡ
ׯֻͣ
Ǹ糤ƺԼĲã̲סһ¡
⣬Ҫˮϲˡ
ţ֪
Ȼô˵ţӻׯеЦ
ϵʱԽ˾Խǲ
ԼһСʱڻˡ
Ȳӭȥʵôˣôˣ˹ʲô飿
ƺûϵ˽ţһ£ׯֻһ߽ͣׯĽ̲ͣסЦ
ǣ˹ûҷͬ˻ᣬҲ᷵ͬ˻ᣬһǰİɡ
ķˡ
¶һʵЦݣԼؿ˵Ǳŵأ糤һΪᶪǲܵ˵
ôᡭ
Ѫ翴Сǰ;ԶŲ׵ķ
ķĺʵ糤˹ʲô
ʵģɶ˶䡣
˵ʲôҪ飬ҾͲҪˣʱһ͵ġ
Ҫʵһ˼ǲ˵ҶʶȤĵ˵ͷûм׷ȥ
ŻķԼ뿪ˣµֵׯһ˴ɨңʲôػׯܿʹɨϡ
˸ҵĴţתѧ¥ڽѧ¥ſ˵Ⱥʱ
ׯһЦΪȻȥˣվǵ𣿡
Ȼ
įˣׯ뿪Ц˵
Ҫ̸йػѪ顣¶صɫϦĹ£Ӱӱϵĳģ˱⣬ɫӰУҪ
ȻܲԸô˵˹ǻѪҲд鷳ˡ


76·
ϦһĨʧյɫʱɫͿĨǹһյһյĵƹ⣬ڵգһɫʡ
ׯڷİʯʯ̳ɵĵ·ϣ̸йػѪͬ˻Ļ⡣
ǵвǸձǸˡ
ȻǵãǸѪͳձˡôˣ
ǸȫǼ⣬սʿ緶ӣׯ費Ϊħʦֱ˷Լһļ⡣
ѧһѼ⵶Ϊıѧܹɵץٶͼɲͬ˻Ἰһ
ͽôΣյﵽôͬ˻ġ
ׯЩ˼ͬ˻ѵʳʲô˶ȥȥοһѪͳͬ˻᱾һ˲ɡ
ͺһȺɫĹмͻȻһѩףûһ˿ɫľȮ
ôúܰ۰
ʵ˹֪ǼѧļЦ˵
ȻˣΪʲôҪͬ˻᣿ׯԽ⣬Դ¿𣿡
ǡǡ෴ΪܸΨһźǶ͹Ǽ䡣
ѵãȻҲϿļ⣬˵ɣ⵽ô£ׯовԼô򵥡
ƽ˵Ϊͬ˻ķչѧע⣬ѧɳΪʵϾ˹ܾ䣬÷䣬֮ļ֣ԡ
ǽ䣬˵Ŀ¼ӣһҪЩʲôҲ԰ɡ
ׯ迴ӱоʮƣЩһ͸
ǵģϧĻҪ£ļɲ⣬Ҷϵļƭȥˡ
һ˵ţһ߸̾ͷдǻ۰
ڲ˵ʱɣͬ˻ˣͬ˻һڵͬ˻ӦҳһȦ˰ɡ
ʵϱҪ⡣Ц˵һٶͼɲ˳ͬ˻ᣬֳɵɧѾ˾޴ķ籩˹˸ѹž޴ķ籩ͬ˻ͱˡ
һˣ˵صɡׯž׼ĲͨУûһ㣬Ҳûгǰһ㣬˵ľֹ·һˣӲȥֻܿһǰڶˡ
ͬ˻ҳʲôҲܣҲ˵ģΨһĵΪʲô˵ǻѪĴ鷳
ƺûзׯԼͬˣ̧ͷǰĵƻ̾˿˵ҵ͹ѧᣬͬ˻սнڽڰˣʲôһ޴Ŀӣͬ˻˽ȥǻѪҲҪȥ
ҲףΪʲôǱҪȥׯʵ˵Ǹ޴Ŀָʲô
˹ҹˡͻȻһ⡣
ׯ費Ҫ˵ʲôǵͷ֪ҿˣҲˡ
˹ңѧ´һ֪ͨ
֪ͨʲô֪ͨ
ѧ´һļ˵ͬ˻᷸˾޴Ĺ뱻ȡޣͬ˻֮ڽɢصĻѧҪǿƶ֣
ʲôǿƶ֣ţʲôЦʹѧᣬҲûȨɣѧȻʵǿ󣬵һ죬ԵѧԺĹ涨ֱȫ෴
źǣѧԺϿ֪ͨ
仰ֱׯ費ԼĶ䣬ϿˣΪʲôѧԺȻϿ֪ͨƶĹ涨ȫͬΪʲôҪϿɡ
ѧԺ涨ɣֻҪﵽҪͿԽʹѧᣬҲûȨڹ涨ʱڽ
ȫѧԺĹ涨
䣬һ淢ͬ˻оǳΣյħΪ˱ѧԺİȫͬ˻뱻ȡޡ
ͬ˻оǳΣյħһñӰׯЦ֤𣿡
˾֤ݣˣҲͬ˻һԱһҲʮֵͷʹӦѧر£۵֤˰ɡ
ƣѵ˵ʲôʲôѧԺ˶ɵӣĻ
裬㻹ûʥ˽ħѧԺѧʮ򣬵Ѫͳռ˰˳ϣǲǿȨǿȨ壡
ׯĬȻ仰Ȼȴһǳԡ
ǿȨǹǿȨ塣
ʷʤдⲢʲôֵôСֵ顣
һǾ仰ʲôϵͬ˻ͬ˻ᣬѪǻѪ磬ͬ˻ἴʹˣǻѪҲܵκεӰ졣
ˣͬ˻ΪɢǻѪ罫ܵ޴ĳͬ˻ǻѪ֮ǡǻѪ齨ţͬ˻ΪоаħɢǻѪͻܵ޴ɣʹʲôû˵ĿԲ˶ı䡣
ׯѪһʼͱɣȷ飬Ҳᱻģ˴飬ʹСҲᱻ޵ķŴ
ǵΪǵƷλǵ˸ǵꡣ
ն˵ͬ˻᲻ΪʲôɢԲΪɢһѧɹˣѪͻܵ޴ɣŵȨᱻᣬڽŶпܱȡޣһǾ仰ǿȨ壬ǿȨ˵ǴˣǾʹˣʹûд
ⲻƽ
ׯҪô˵ûĹƽ෴ϵǲƽˣЪ˹ûκε;
һǵǵѪʱ˵Ǿ仰𣿡
΢΢һ㶣漴΢ЦȻǵãʱ˵㲢뷴򣬶ǷѹȣϵĻţڱһƴʱ򣬿޼ɵһƴȥ
ûڣҲôġׯ赭ЦȻѧ᲻ǻ·ǾԼ·ҪǣǾҪŵĲ´ЬģһиҰѻʵҵҪ˭̡
ʱЦˣ˭̣ظһ飬ЦԽģȻأǻг·ˣѪֻǼ֪˵۾ǲǻѪ磬ǷѧĸŰ
ׯ˵ǷʧˣȡǵĸţܷչѪ硣
ķչΪ˲þߵһǱЩʲô
һԼžž졣
Ӧôׯʵ
Ǳ֤ͬ˻ûоΣյħһѧָزͬ˻Ͳᱻɢǻʱ䣬ڣҳؼԵ֤ݣ˹Ϊ
ׯЦ˵û뵽Ȼͬ˻ᡣ
û취ͬ˻ҳһţסҾ־Ѿ˹ͷöˡ̯̯˵ˣⲻΪͬ˻ᣬΪ˻Ѫ磬ԼĻѪ硣


77ҩˮ
Ȼ˺˲ԣҪβΪֹׯ軹һͷˮΨһοǡƺһķ
֮ҪĿڣ
˵˵ţ˿ûпׯһͷѾ˽ŵס
һİ취
λãɹĵ⣬ζͣׯʮ΢ĿɨԼͬʱԼǰΣҧһڡ
ǵĻ治ô
ҵȻ֪Ψһİ취
̯˫ʵҪȻʲô취˵˵
ĹɡׯʼжΣҸж㸺취ֹȷһʼô𣿡
¶һɻӿ˿ʵô֪ʲôʱġ
ڸղš

ׯ˶Է絶Ŀ⣬Ƥǽսһһ߳һɫȻ˵˵һ˵İ취ɣҪ
ͻȻСƤء̾˿˵
ָᷢ࣬Ƥֻҵһ΢ļܶѣϻ˵ҪĿڡ
ׯߴٵ
ĿһۣʵҲӦ֪ʵ֤ɡ
ŵ顣
֤˵˵˻ԣֻҪ˵滰ͺˡ
ôֲɵӣôԵ޹ʾ˵滰ׯԼ̫Ѩƣвȣ涼ô˵滰
Ҫһ˵

ͨ磬ֶ԰׼ħ磬ֶ֮ΪҩˮǺĶķҲܼ򵥣ҪĲʱ룬ֻҪҩˮǾʤһ
øӰ
ׯ費ΪʲôŪôӣ˵ӦкܶħһɣϵĻħ̽ԼͬǻħĶһ̽˵ѣһԶȡ䣬鿴Ƿ˵˻Ѱɡ
ȻҲ뵽һ㣬Ľ͵뵽Էͬ뵽Ѿ׼ǲҪʤ
˶ټ˵ҩˮСʱѧϰû⣬ܿͿҪľǲ䱻ѧᱣʲôط㲻ܲ鵽׼ȷλã֪ŵķҲС
ׯ跭һ˵ŵķλھͿԸ㣬ѧڲ
ͺˡЦ˵һ䣬ˣжɣʱ䲻ˣ죬ڲ鵽Էټ
ǿѰ
Ȼô˵ˣׯ貢ûоܾǽܳɫĿϵĿγ̣ҵŬϰħðɣŬŰ˵Ƽ
̨ڲռ䣬ǡµ
һɳ̲һɭֵĵڲƼʮչһ춯صĴսħ쭣ħ裬¡¡ϵĴӵڲһ̶ûֹͣżҲм˺ѷεĲҽΪ֮࣬ϡ
˴Լʮҵʱ䣬ƼеİȺȫŰһ飬뿪˾̨
ѽⲻػϡأȻҡ
ׯҴҸϵ̨ʱô߳˫һӾһš
ҪæƼ
ׯƼǼμ棬ԷԸȴ΢˽һ㣬ɴ䣬ϲڣʲôֱ˵Ϳˡ
ʲô£˵˵
ͬ˻Ҳ˵˰ɣ䷴ˮͬ˻ܵĴҪҵ䣬֪ʲô취ûУ
ûУƼܸɴĻشˡֻԼʥڸȤΪʲôȤͬ˻ҲãѧҲãûκεĹϵҲܻԵ޹ʵȥעǰɡ
ׯЦ⻹ǸɴĻشء
û취˾ԸоУûоûУǸһΰﲻæ
ܹôشѾܸмˣˣϴεܱǸ˹ͻȻˬԼ㵱ɲУ֮пյĻԷô
гԴ͵Ĺ򣬲ҴһɣҪ֪㵽жǿأŶׯ裡Ӧúϲ˽ɡ
ûׯ˵ͷпյĻһһڲУ¡
֪п˵⣬һһ¡
ţټׯм
ټ
ƼȻﲻʲôæׯ貢ûй˵ʵҲƼĽûʲôֻǱɱ޷Źԭ
Ƽׯ꼶Ľѧ¥֮ͨ
˵һ꼶ʦְֽѧĻ꼶ѧϰͿޣʦײβѧֻʱŻʦ󲿷ʱ䶼ڿޡ
ʦţڸˡ
仰ƺҲǳĺʡ
ͬһһׯᳵ·߲֮ͨ㣬ڼ䲢ûܵκεżȻ꼶ѧҲûԼ෴ƺׯȤָָ㣬Сֹʲô
ׯֻܹħŮܵܡˡ桱ǡȵһЩʡ
ϴһ֮ͨĶ㣬ׯ貢ûмԼĽ㡣
ӭӭ
Ӵء
֮֮ӭԼ
أׯʡ
ûûϵϴֶ֮ˣƺܰûм㣬Ըٴ㣬ϵϵķʽ
֮ô˵ţԶ鱾һ̻ħǩԶ˳ವĻһ⣬ʧׯӽڡ
Եһ°ɣϾͻ
ׯһһҪҪûм֮ǰǲ뿪ġ
ħյô֮ƺׯ裬һº󣬾Ȳʵ
ԡׯ貢ǫ飬ħⷽ棬ʮǳطƺŷǳɫı֣ԼѧλħѾԺʹóҰʱѹƵ̡
ħңׯǳĿ죬һͷĸħ
λħĴʮڵʮڲȣׯѾһ˳ͷųһλħ
ѧ˸䣬԰ʱٴѹ̡
źǸļڶ꼶ŻʦרŽڣħѹͿҲһϸҪȻڿ﷽û⣬ħٿطЩ
ׯţֻҪԼһ๦ٿںٹżɡ
̤̤̤
ׯ֮ĵʱͻȻһ󼱴ٵĽŲ
¥ݿڵķȥׯ費վ
Ӻһɫ·ǰ
ӭҵСݣҵĵܵܡ


78¶׷
ϰһɫĶףǳɫţп㣬һͷ̷Ʈɫº紺Цݣü͸һº͵Ϣ·︴ա
ôˣΪʲôͻȻң
Լĵܵܣûпףȥ⡣
ġׯԼѼ̵˵һ飬ںܼеҪ֪䵽ʲôطʲô취ûУ
ˣ˵ͷΪһ꼶ԻûнӴ׷ħҰɡ
׷ħ׷𣿡
ϵĻħһ׷ħĳ˵Ʒͷָף£֮Ķ׷١
Ψһϧǣ׷ͨ˵ʮֳɫħʦϡׯھвħƻԷ׷
ϵҡҡͷ˵ǻ׷ǽ֮׷ħͭʦܹյħ
ͭʦ
ׯĿۣȻܶ˶ۣһǿħŮ
׵ħŮء
ƺ֪ׯЩʲôû˵ʲôʵǸڱѧʱһγʲôط
ׯ軹治֪˵ֻǼһ棬ô֪ôϸ
һҲҪʡ
ǵģҪ
Ǻãׯ˵ԼĽ㲽֮ͨһһ·һ꼶ѧǰ
ׯȻ֪ʲôطһ˻֪
һ꼶ѧׯѧ¥ҵϿε
㻹еϿء
ӽгׯ˵
õĽõѧϰϰ߲ܹһɫħʦôΪģҼᶨƵĳһ˵˳һ£ʲô飿
ׯָߵ˵ҽҪ֪䱻ѧᱣһγʲôط
һγʲôط૵ظһ䣬漴Ȼ򣬡ԭˣǡ׷ħ׵ħŮȻħʹãһǿħŮȻ鴫
ˡһЦ
˵Ǹ׷ħô£ׯһͷˮʵ
̾˿˵˴ϻ۵Ľޱĵܵ⻹ʮֺгء
ׯʱһͷĺߣٷϻСɱӴ
ɹЦЦ֮˵һγֵĵطֻͬ˻˲֪һ£ϵ˹֪ʲô
˵ţ۾ʳָָɢĹâ촽΢΢䶯ȴûзκεׯվһԣסԸŵ
һ۾˵һγֵĵطͬ˻İ칫ҡ
ʲôط
˹ķ䣬Ҵȥ
˴Ҵ뿪˽ѧ¥̤Ϸĵ··ׯɵʵǵӦŮֹɡ͵͵һۣĵġ
ģа취
Ѿ뵽⣬ׯʳͰԼ뷨Ľһ顣
ȻŮֹСʹñħ仯˹һͿ׾ٵĽˣֻҪԱһж˵
һҪأׯʵ
ѻ졣
˵һ
һҪˣÿѧֵ׼Ϳˡ
ׯʱ˿ڵѧٶ֣һСĿһ֮ʡԼõĻҪѧַ
һЩҲۣʱס
ңǧɢ仰Ҳʮ޳ɡ
ɵĲȥµĲ
Ůվׯһߵģһ·˳ᣬڼûܵ
Ĵ£ᳵ·˹ǰģʩչһŵħ˵˹趨İš
Ͱͺʮ
ꡭԶˡ
ô֪ŵİţׯʵ
˹ڸղŵͨиԼģ벻Լ顣
˹ķĺܸɾΣ̺شеƣͬ˵һͺһװ޾µĺ칫ңǸҡ
˰ɣʵ
ǵġ
΢΢˵ͷȻԼ֣ʳָϻһСӣγһѪͬʱдʡ
һ˲ıˡ
ׯ˵ʲôǸоƺ΢ĸı䣬ΧĿռҲı仯·ʲôʼעγѪڲصħɢ䣬γѪûأ෴ͣڰգƺһ㣬ʺɫѪӰ
һ룬ͻȻѣ·һȭˣһŵѪ˷ɢ
ͻȻ䣬鷢ˡ
·εɢѪǿӲļһγһ͸ѪɫӰ
ƺںʲô˵Щ漴ĬȻ˫ַԼ°֧ͣԼԴ
ֹһᣬվ򷿼ȥ
ȥǰĸׯҲʾĸӰ
Ⱥ׷Ӱ뿪ᣬû··֣սһС·
һᣬͻȻͣ泯һŰʷ˵ʲô
û
һǰ죬ƺʲôˡԼ°˵
ׯ迴ˣ׷ħǶһ㣬Ȼ˴֮ȫһ飬Ȼ˵ʲôʲôˣʵǣ٣Ѿǳ׵ˡ
˵һĻ֣߳һһߺʲô˽̸ɫƺЩŭҲЩʣôͷɥ
ׯһ·٣·żһЩˣҲʩչħЩ˴ħ
ãʥ˽ħѧԺãѧ񣬿־壬ŭ޲ôݻٵĵطҡ
ׯ赱ǱѺʱ䣬ûкȹһˮԹһڷ
ڻ֮⣬û
ڿҵʱ򣬾ͳħھҲԶĵطԶԶ
û뵽ѧȻطҲЩ⡣
ǽô죿ׯüͷʵҿɲĵطѧذأʮѡ
Ѳûܣа취Ǻҹ˳ҳհҩˮ˵ţתˡ
ׯֻøȥνׯˡ
һ·Сûоκˡ


79Ǳ
ҹʮһҡ
ǹ貣ʥ˽ħѧԺѾ׵Ľ˯֮УƻϨ𣬴ոȥһƬƬڵĽͺҹӰΪһ塣
ʥ˽ħѧԺõĽ֮һںƫƧط
֮Уһ
ѺһЩ񼫣ʵǿħʦ
ΪʲôЩħʦѺѧԺǼƺûһϵĴ𰸣ҲֻǴţ֪Ѿʧʷĺ֮С
ʹǷ绪ĻƽʦҲֲʱϮ
ղһ鳾
Ȼ̫ǷѺʵǿħʦΨһֵÿ϶ǽҵķܣܼ̣ҲѺѧûһܹӳȥ
ʥ˽ħѧԺڲҴá
ѧ
հľʮʱÿׯķţ͵͵뿪ᣬһ·Ǳ
ҴԼһҵĹսǴ͵͵עվڽſڵѧִв
ô죿ׯʵ
ħǱȥ˵
ׯһüͷħȻã޷ŲζкױħʦҴ
𣿡Щȷʵ
Ȼʲô취ʡ
վſڵǸ꼶ѧǼ꼶ΪûдеУԿ
ۼһ̸˵أûע⵽쳣˵ΪѧԾĲ̫ߣѧԺҲǼû˻һ˿վڡ
ׯŽңһʽĽͬ޽Ľãͨɫשʯɣʯשʯש֮ϸܣһѱĵƬ޷룬ֱǰĽ
ǽڵΧǽɫ鲼Χڣ͸ЩƺڵʯשϿصĻơ
ͨĻƣÿһʯשĻһ𣬾ͻῴһ޴󣬸ӵħ
ׯǸ˼֣ʥ˽ħѧԺûʩ˸ӵħ
ֻһڣء֮ⶼǴգ滹ʩ˴ʽħһͻ̶ľ
ǽңׯһûзκ¶һ˿Ц̾˵
ڲʱɡͣļӦβκǱ룬ʵǰҲ¶һ˿εı顣
а취ˡׯĿ룬ͻȻʲô¶һ˿΢Ц
Ȼ˳ׯעӵķȥ¶һ˿΢Ц룬ǵĺˡ
ںҹ֮Уׯ˻һξ·ϣѧƷӣȫûע⵽ڵ·ߵеׯ裬΢ЦĽ̸һʱ㵸
˫ֿտգȻͷģǽӰࡣ
ׯϢĽӽˣΪ˲ǣׯھ˻ʮ׵ľʱͣ˽Ųסȴ𽥽ӽԼ
Ȼ֮ׯ迴ԸоԼߡ
ѧĳԱ𽥽ӽ̸Ҳ˹
ߵ˵ЩͼĻѪ·ˣǻ᳤һֹȻ
ұߵҲ¶ı飬᳤ǰԽԽǿˡһıȺһ֮ء
ҹķأǱӰѾˣǧܳʲô⡣
ôܣȺһͲ֪Сģ
ƺʲôͻȻ˾棬Ѿˡ
ׯ֮˲˳ȥֱͬ飬ͬʱԼ֣ʳָĵ
ϵħ˯
ħص׵ķΧڣһȦȦ͸ɢɨӵ塣
ׯħ¶㵽ӵı飬ƺſҪź˫һգͨһ˵ϡ
һߣǸԵͬѾӵصͬʱҲ˵ϣں޵˯˹ȥ
ģ˸ûзһǺҹصһ𣬲űׯһٵ֡
ׯɣһʱ䣬һص㣬Լһ϶սϷˣת

ׯ³һžžžҵţˣһʧˣҵ඼һ˵ţµԼؿЦ˵òǳɹٷϻһ㿪ʼɡ
ׯ˵ͷְѻԵϽ·ߵУѹǵ·ϣʩչһħ
ڼžҹʮׯѾһ磬֮ڻص֮⣬Ϣ
̶ִ֮УͻȻڽڰθߣļҲ˱仯ͣ䶯ƴգ˱ϮԵһӡ
ͷ˿ӣʵô
ׯ迴һģһֱһģ̳ף˴Ĵָ
ɵ̫ˡ
İ£ׯһӵףװģ֣߳ص˿׵ʯ̳ɵĵ·ϡ
ӽڵû⵽ɣһӻ˱ԹЩˣλ
ǸǸһ˵ĵǸݣʹҲͱϮһģһû⵽κεĻɡ
ˣӰɡһֹνִͽˣСһ㣬ǧҪʲô⡣
İɣġ֤
ӶһۣЦŵ˵ͷ׼뿪
Ŀ˻뿪ʧԼӽڣׯ˿˵ţҽȥ䣬ʲô赲һ¡
ãû⡣ׯˬ˵
΢΢һЦ첽ǰƿҵĴţ˽ȥ
ׯվſڣĵȴ
ʮӹ󡭡
̤̤̤ĽŲͻȻԶԼٶӽׯͷһȫļⲻı
ԶһӰˣΪ̫ڿףЬɢĵĹâ񳤳ĳ򣬽Ųڵһ̤˾ͺ˲Խʮ׾롣
ӵʱ䣬Ľӽׯ衣
ףôһˣء
ߵׯǰʱׯſǡǸո뿪֮һҪؿڡ
˵ԼϺʲôɾĶȥˡׯϵһѣĵʵ㣬ôֻˡ
Ŷһãö
ʲôׯʡ
΢΢һ㶣ƺԸش߲Ĵׯƿŵ˵ʲôҪĶһС
ׯŶһͷ󺹣Ѿ֪μԻˡ
ʱ䣬һҪʱ䡣
ʲô㲻˵ңұ֤߱ˡӲͷƤʼĥƤ
ֵĿע
㡭


80·籩
ֵĿעׯʱׯͷһԼ˵ʲô
΢΢ս׼ʱ
ӲûзׯС˵ôˣƽӦòɡ
ׯ輸̲סһȭȥˣСʱϰȭ֮⣬˰˼ȭһжΪ˷˿ĸѹߣȷ˿ȫܹƥеĹ֮󣬾ͷ뷨
ׯʮУûм԰ѽֱ߸ɵ·һȭS͵Ůˡ
˵һȭβܴSͰǸŮα
˿үүֵĻܹƥг˿Ѿëˡ
һ˵ŻһˬʵĴЦ˵ҵ뷨Ҳֻǿ壬˭֪ⷽ棬ƺų˵츳ء
츳̫˰ɣŶʮҰҪ
ΣȻͳ˿ƥе뷨˼ȭľѾׯ飬Ȼһ壬޷ӳȫħĸׯΪһȭ˲⡣
һߺ˵ûʲôûʲôЩ档һ߱ȫļ⣬׼ڶԷʱ
ׯϲǶԷûвĲͬΪׯֻ̲סԼĺ˳
ҲʲôҪĶǡˣҲ˵ͲҪˡôӦһ䡣
ׯĵ˿ȴֳһ˿岻Цݣôһ˵ԽԽˡ
ƺׯľЩͷˣֲ˼ѵ⣬ֻܲ⣬ˣǸһô
ָȻǽȥõȻ۾Էһˡ
ׯ谵ԼƵ̫¶Էһ⣬ǺĻشӣҪһʱ䣬㶮á
Ҳ̫˰ɣУҽȥ˵ţ̧ȥׯ˦
ţʱҽһׯһô˵ţһ߹ϳ֣ڵһȥವһ¾׷ӣ絶ݺݵӵĲӡ
᲻أ˫һֱӻ˹ȥ
ׯظ³һֶʩչһ˯ħ˫رա
Ϊһк󣬲ĵİϵС
ֹ˴Լʮӵʱ䣬ڴӽ˳ׯ̧ͷȥǡÿԷOKơ
ôʲôûУʵ
ղһ˻Ұˡׯ̵İѸղŷ˵һ飬ʵڸô죿
ҵġг΢΢һЦ
޸ʲôħʵħͨҲܳá
ܶħʦͨߣϲһ£ʦ繤ʦ죬ּҡ
żΪԭǵݻй¶ʹħʱСıͨ˿
ʱһѡ
һѡǰħͨħ磬ʵкܶ˶ΪԵʽħ磬ŬѧϰħΪħһԱ
һЩ˻ΪħĴ
ڶַ޸Щ˵ļ䣬ǰװһٵļ䡣
ʹõģǵڶַ
ׯҪ޸˶Էļ䣬￪ʼѿׯһ˵ʵɿ˶վڡ
޸ϺĴһָ
ԷӰѹ
ˣ㻹ڵʲôȥɣׯ˵
ٵļ俪ʼӵļУһ·ϵӰҪȥûԼĶһ˾˵ˣ㻹ڵʲôȥɣ
ţһ£ϻӵ˵ͷƿ˽ȥ
ŷһ죬رյһ̣ж
УԼ·޸˱Ϯùļ䣬Ƿŵ˽ҵſڡ
ʮӺѣٵļ
Ϊ䱻޸ģ˲ûвʲôףͬһʼ죬ʱԶԶׯһĻ󣬲˿һЦת뿪
ôˣڷ·ϣׯЦʵ
˳˫־ٹͷһҸսȥãͷ䣬һ˯ʩչħ˯ȥҩˮȫδһ֮ڣǸһԲ˵һѻ
һͽ˰ɡ
ԽԽͷһҲˣ˹䣬һԷ˵滰ͬ˻ΣȻͽˡ
Ը˳Ҫʲô⣬ҪȻһġ췢飬ׯ̾˵
ͬ⡣һͬ

ڶ죬˹ӵѣʼ
һޱˣ෴˹ܴİȫԺĻѪ˽ԡͬ˻壬һϵʱ䣬ѧԺѧ֪顣
ҾԲܹڶԷ£ɢͬ˻ᣡ
ĿںţΪ£˸ˣֺˡǶԻѪӣҾԲܽܡ֮Ŀںš
ׯ跢ԼΧ顣
ߣ¼ĻѪʲôǴѪͳķӦ
ѪķӦӵļңѹȣǾԲ
ֵ֮ĺܴŪ˺ǿҵķ籩
Ҫʣ
˹ʱʱ˵ԼҪ
ԭϣ籩ֵĸһ㣬ҩˮҩЧֻһʱ䣬սپ
ڼλѪʦַ֮£˹ҪܿͱӦʱǽңصʥ˽ħѧԺĴá
ͬһϵĽѧԺͬʷ
ѧԺ֮þѾˡ
ʱÿһѧʥ˽ħѧԺ׳ѧ࣬þԵЩӵ
󼸸ħʦֲһռӡħڲĿռ˲ʮҡ
ڲĿռ޴Ưλݡϲմ²ŵأɫʮֱ¡
еλΧһԲεĿ̨̨õҲʮֱ¡
һԼ׵Բι㳡ΧһĻλ԰λ԰滹һεŸָ;
ʱ룬ׯá
õڴεĵذڰУһ˲ȥͻƶΪĿ£һû˵λ
ȻͻµεذԴԴϵĴ·ƯղŵĿλ
Ȼֻһʱ䣬˹ҪŵֵĺܴʱִõѧѾ򣬴ѪͳѪһЩ
ׯͬʱԲι㳡λѾȫռݣֻҵһλλ
ʱţԽԽѧá
տĴ𽥱Χɽ˺򳡺;ʲôģֱˡ
ׯ̧ͷͿԿӰͷͬˡ
Ҷˣˣˡ
ˣ޶ˣˡ
ѹѹһƬһƬ糱ˮһȥӽľͷҲȫˡ


81´ħ
òȫ˶ۼ˰ɡ
Ȼǲܵ飬̲סôˣ뷨ΨһԭΪ̫ˡ
򳡣Ƕ˻᣿
ȫ޷ڵȰֱˡ
ɽ˺֮֮⻹ˣˣˣǰˣ˷µؾͺȺΧ
ôڴڲʹÿֻС̸㼯ҲͬХׯĶ䡣
ͣ
糱ˮһĳֹׯԼĴԶҪ챻Щˡ

Ȼһ޴죬ͺСĿռը˲ϯ˷ϵ£鲼˴ÿһ䣬ﵽÿһ˵Ķ
Ϊ֮һ
š
ÿһ˶ͣûзһ˿ׯҲ⣬ԭҪԹ̫ԴϯõͲֱһԲ
ɨΧÿһ˶ͬԼһֱͦţ͡
Լ֪ħ
ׯĵ΢΢ȻȴûмĴ㣬ԶԲι㳡Լһӥ۾Բι㳡ϺڵС˲䱻ŴʮЩ˵һһ۵ף׵ϲŭֶͬһٴĸӰ㡣
˹վԲι㳡룬һѳǹͦıֱһ˿עǰǰһ̨żλʦԾӸµ̬ȸ˹ޱ飬ֻ˵ǣЦ
Щʦ鲻һΨһͬǶԺյݡ
ʥ˽ħѧԺ̵Ρյ˹
ʥ˽ħѧԺԺл˷
ʥ˽ħѧԺ̵Ρ¶塣
ʥ˽ħѧԺߵĺˡ櫡³˹
λ֮⣬һЩʦݱĸͲ˲ֹһ㡣
˹࣬վһλŰɫ£ͬ߳Уϵ·Żصħ󣬻һϸܵĽɵĸӻƣſ·ͯеӡ
ׯһολӡ
մȨվʮѧĶ㣬ʥ˽ħѧԺеѧĴѪͳӻѪѪѹ֮£ӡ
˵еѧ᳤
ءɭء
˵עӣǳҲãҲãҲãҲã縡ƣûкĵһ˿һ
վȴ·ǳҪΧת
綼·ף
֮ӣ
֮ӣ绪֮ӡ
ׯĬĬעӣ鵭ȻķҲû˿Ķҡһ۾ﲻϷһֵһᡣ
·վƶ֮ϵ󣬸
ׯĿ֮Уڵħͬһ̫ҵɢµĹâ˷ϯʮء
ׯ֪ԼĴĸоУλѧ᳤ʵɲ⣬ʹڿεʦѧ֮ϡ
ׯɨΧһȦȻûзһܹѧ
ÿֲ˰
ͻȻ䣬ׯԺ
ŤͷһۣȴĿֱѧ᳤ϣо裬δĵ˱ĻҪֲ
Ҳоˣׯ跴ʡ
ôܸо̫ȵħҫϢҿԿ϶һǩԼĶħԲͨĻɫ
ն˵λħ
ׯѾʼħһ֪ͨˣʥ˽ħѧԺô죬Ѿ˺ܶ顣
ħֵȼħʵҲֵȼ
ħĵȼһħʵҲΪλħλħλħԼԽλħĴħվڵĶ㣬жħݵľǿߡ߾
߾ʲôɫʹͨҲ֪
С˵ӰӾ磬ʥ֮УǶǳµĴڡ
ǺǩԼͳؤһķ
ܡ
ٻħħӵʱһٻĶλħ˶ٻλħøӴħӡ
ʷϼλĻƽħʦõĶλħħӡ
ٻʱ׼һЩȽϡٵļƷѪʹëֻʲôͬȼƷͿλħ
Ҫԭ塱֮ļƷͿԻħӡ
һֻںŴڲŻݣͨħʦôܻƷ׼ȥ
ʹǺŴ󻧣ڼ壬ҲĶȡħӡ
ֻڼĵϵ̳ˣʸλħħӣǿ󣬴ſµ
ħӲִСλħħӣλħħӣԡ˵û˿Ĳͬһģһ
ԡʡ˵ȴŷ츲صĲͬ
ʹ˫ͬһϣλħħӶǻЬλħħȴķ
ʱԽ˫ľԽ
ѧ᳤ħȻҲλħħӣǿ󣬶Ҵѧǰͺƽ޹ʵİһȣԷĿⶼֱӡ
ҲħӴѹ
ħͻң罾ҫʹǼλʦҲ޷ѹĹâ
˽Ͷϣȴмһˣıߡ
ɲɭؼļ̳ˣǺ˰˵
ׯ費ΪȻЦЦ٩ôĽʺˣ
һ㣬ǿλħħӣ㲻Ľ𣿡
˵һҲĽ𣿡
Ҳš
ׯƲƲ죬˵ʲô
ûиʵĲĽԷħͻң罾ϵ䣬ѹȵ̧ͷׯȴû˿ĸо
ĸ֪ڣڵħԨʲôɣɣɣȻһҲȶԷĲ
һԭׯ²ܺԼԤ֮ͫйء
ҲǸ֪ĴڸԼġ
˹
ڴʱ̨ϷĽ̵յ˹ˡ
ׯʱһжעȫԲι㳡ϡ
ǵģԺˡ˹ԷԼԭ΢΢۾˲ͦñֱӵıֱǹ
춼רΪͻ֮ĶԹΪԭ棬̵˵һΪʲôҪٿĻ顣
յ˹侲˵
˹˿żλ̨ϵʦ񣬡ԺˣҲ˵ˣѧ´ǻѪͬ˻֮ڽɢⲻƽҲѧԺĹ涨ԺˣѧְȨѹʥ˽ħѧԺѧҿԺ˳صѧ᳤ְ񡣡


82»Ѫͬ˻
ϷΪˣһǲʲô鶼侲ԴˣһͻæңţЪ˹ˡ
ׯ迴˹ѧ᳤ǵһˡ
г񣬻ʲô飬˶¶һ
ʹ˹Ĵָѧ᳤ɫûκεģվ·˹ְȫߵĸƣһ
ءɭأ޶ҡ
λʦһۣӶԷ۾￴˾ȣȣԼȡ
˹ͬѧָ𻪷ְȨо֤𣿡̵յ˹һʵ
λԺݵʦĵλߣҲͣϵְλʺϷʣ顣
ҪףָزҪԵĻʲôĽ֡
˹Ϊ˵ǵģյΣס
ܺãʾ֤ݣְ֤Ȩ֤ݡ
˹ŵЦתߵĻѧ᳤ָͷǰһָ֤ھڻѧ᳤ڴ֮ǰѧ᳤˵һ£´ͬ˻֮ڽɢľԭ򡣡
̵յ¶õı飬˹ͬѧҪ֤ݡ
ĵȺһ£յΣ֤ݺܿˣѧ᳤ˣĲ˵ǻѪͬ˻֮ڽӴľԭ򡣡˹ͱˡ
վԭأҡ·⣬˹˵ĻƺһҲûȥƺڻʲôĿɢҡ
һҲӰ
ʱʼ˶ã꣬롣
ȿȡӸ̨ϴĿ˻صĻ䣬üͷһ£ײĸƽƣ̧ͷȥͽ̵յ˹Ŀײһ
һ°ɣء
ͣʲôصǷһ˿Цǽӵͬ˻ڲԱľٱνĻѪͬ˻ۻѪĻӣȻоΣаħΣյţȻҪǽɢ
Ѫˣֱǻ˹˵ѧ᳤һжۿֻԻѪͬ˻ƫ
鵽Ϊֹһֱǳ˳
֡һλصׯԺЩ
ׯֵĿһۣôˣΪʲôô˵
㲻չķǳ˳𣿡
ׯ˵ͷȷʵ˳ôˣʲôֵĵط𣿡
Ҷ˰ɣзǳõԤУչ̫˳ˣֲʵĸоͺѧ᳤˹ĿУ󡭡Ӧð
ʲôۡׯ̲ס²ˣеBOSSӦֶΣȻսǱһһУ֮ضټһˣ˳㾭˺۵ս󣬲ŰƵϷ𣿡
ֻЩõԤУҶˣ
ô˵ﲻˡׯεʵ
Ҳ˵Ǹо̫˳̫ˡյԼ̫ѨЦʶڴôţƺ˼ʲô
ׯ̾˿ĶԻĿַԲι㳡ϡ
˼䣬Ȼ˺ܶ໭棬ؼĲֲûд˹ͱˣԽǵУѧ᳤˰
ĳɽһ߳
һеĹؼ
ѧǲѪͬ˻ԵףʵڻѪͬ˻ڲ·˽֪˭Ҳ޷ǻѪͬ˻һԱ
֤ʣʤĹؼ
߻Ѫͬ˻Ľһ겻漴ɢѧıѣΪְȨݺ˵ĳŶȴְ
λձѧڼѧִвԱѺµִԲι㳡ʱõ˲ǣ˵ĿϣǱģǷŭ䡭ֲһͬĿ·һѰС
ͷ˭Ҳı顣
·ûһ˿ޣɸɾһƺûڽܿ࣬¡·ʱû˿ĳɻҡ
·˾׼ᶨĲдһηƣս
䣬԰ɣ
յ˹Ŀλؼ֤˵ϣĵĿûκε·һ̶ˮǳ
ǻѪͬ˻ĳԱ
ǵģյ˹ΣǻѪͬ˻һԱ˶еԺ̧ԼͷıϿңͺ񾭹սϴĸսʿ
˻
ͻȻ䣬ׯߵһûеʲôϾͷһ˿ЦͬʱׯԺٴλص
ԭˣ˹ǰͿ֣ⷽû뵽ĻȻ
ׯ΢΢һ㶣˵ʲô
һ壬һרջѧ᳤ȥ塣
˵ȫ㾿˵ʲô
ׯһͷˮͻȻıƺûбô򵥣ԭЩʵʵͻȻһŨ
ʲôˡ
ڼ
䣬ͬ˻һԱѧٱ˻Ѫͬ˻ջѪۻѪΪɣʵȴûѪоаΣյħʵ𣿡
յʵ
Ŀ⻺˹ϣᶨ˵ǻԣ
һʱ䣬ȫúһӼžŵ״̬˲ɽ緢һһ˲˴ãʵƲʶķѡ
Ҫ׼ׯ輸ΪԼĶһ˲䱻ӡ
ˣ
һ죬ȴĸǹ˼ҪѴöҪƷľˣϯõÿһ䣬·ˮһɨ֮е˲ʧ
һʱ䣬Χʱĵš
ħ
ׯ̾ħǿӶǴ㵺Ͳš
Ķ䣬ͷȴղ˵Ļ
Ǳˣˣ裬ǰͿ֣ⷽû뵽ĻȻ
һ壬һרջѧ᳤ȥ塣
Բι㳡ϣݽڼ
ɫ˵ǻѪͬ˻һԱԴ˶ԺǻѪͬ˻ôܻоаΣյħǶǻѪͬ˻
һ˵ţһ߼ָѧ᳤ءɭ˵ѧ᳤ĪеңҪα֤ҲԸ⣬ȴܵѧ̿ʣǰҹؽ˽ң˷ָΪҵı財
˵ͻȻһץס죬һ˺һõ˲䱻˺ѣڸɾİɫԲ棬ûһƤ
ѵ˿ڣ˵ļצ˺ѵĺۼϸס·ֻое̷䣬Ѿһλ˺۵սʿˡ
ׯͫ˼ΣջȻˡ
һжƺõ飬һʼͲѧˡ


83ѧ᳤ķ
Բι㳡ͻȻˮʱѧ᳤˼Ȳ״̬
ô˵һʼǵΪͺ塣
ׯЩõԼüͷĿ⻺ɨվ࣬һԲгЦݵ˹
ԣһա
ʲô˼
ȻΪѧģΪվһߵıա¶һ˿ȻЦݣ룬ӦѾѧ֪ѧŷĵ˹ʡ
ô˵ͻȻǺ񱻵ǹʹ˵ĸо
Ǻȷʵǹʹˡ
϶˵ׯͻȻҪĳ嶯ԭΪԼ޷죬û뵽Ȼѧͬ˻֮п޵Сɫ
ۣҽǿ͸ˣѧᣬͬ˻ᣬʲôöǸ˹ҲʲôöҲһʲôö
űӿЦΪʲôҲǹˡ
ûпׯһĵɨһۣϲԿˣ˵ȫڹʲô֪
Ĳ֪
ǾͿҵ۾˵ΪʲôͷŤһȥˣ쵰
й飬ׯԿ϶֪Щʲôǻ۲ȫڹȻԼ˵ׯҲû׷ʣһעȫԲι㳡Ľ֮ϡ
ѹԵĲһʾ˾޴ͬһͻȻԭӵ˲üžĴٴα˾޴ĻȻ
¡¡ֱʣ
Ȼħϴôٴλָ˼žÿһ˵϶ֳ˻ǾţǱģǷŭǳ裬Ƿ񡭡ָı飬ͬ쳾̬
̵յ˹Լ۾֪ЩʲôޱĿվһߵ֮ӡ
λ֮Ӳʲôʱ񾲵Ȼı飬ʹѹԵĲҲû¶һ˿Ľʧ̬·Զʧ̬侲
أ㻹ʲôҪԼ𣿡
Ȼյ˶ԻѪҲʮ񣬵ô˵棬Ҳ˼̻ѧ᳤ֻޱʵ
һ֮ѵĻš
ƳõĳĬλ֮ڿʼˡ
˶һ˹ĹϵϲûиֳΪѶеķŭš
Ǹ߰ģʹվҲ˸оĸ߰
һ֮Եĳ˻ػ
ԽԽȤˣⳡ档Բι㳡ϷˣҾ֪زһ򵥵ĽɫҪƾһᵽλѧ᳤㲻뷨̫˹
˹˵Ҫ˵
ׯԹһ䣬ͬ˵һҲⳡˣֱӣ۾ϴ󣬲ԸŹһϸڡ
ˣ裬ʤĹؼ
Բι㳡ϵ˹ƺһ֮ŭˣ˵ó֤ݣأҾԲ衣
죬һ꼶Ŀ˹˵һϵĽ棬˺еαװƤĽ档
Ϊں˭˵Ͼ־⣬һ꼶һ֪꼶ϺͽԲ˿Ƶġ
Ӵħڲԭȵħڱͷųһ̣ͬգ˷ϯʮء
ħķ籩һ˲䣬˹䣬޷ѹȣɼˣѧ᳤ǿƵΪлѪе裬˹Ϊŭ
쵰
ŭԥİڵħͷųͻصħжԿԭʼĽ棬ҲµĽ档
ħħ
һ˹Բսǡʡǡ˹ھԵĲƾŴǿħڼգۼͻ˹ĵֿ˻ˡ
µħ˹ϣʱ˹ѹ³һѪ
ˣ
ͻȻ䣬յ˹ŭǿӿħڷӵˣһӣһ˲ж˻غ˹֮ħ
أֵ̫ˣǴãѧᣬǻ
ǸЩˡǸֳһ˿ЦֻҪλһ꼶֪ԼѧԻʱҪ־⣬ʥ˽ħѧԺͳΪѧ᳤ŵС
ׯͷ죬̲ס²۵ܹ治ɫ˵޳ܵĻѧ᳤޳ҵ󡣡
ΪȻĻصγϹϵ˻ԶܸɾһϰߣͬʱԵĻԶֶ
һѧ᳤ѣй𣿡ׯӡʲôҲسг˲ŪĶһѧ᳤ʲôģ̫ŵ˰ɡ
޹شСƲƲ죬ĿȴԲι㳡ڲ֮ٲⷽ顣
ҾһӶǣΡ
ǾͺãҲһѡ
ȻӸղ˹ѧ᳤ؾ˺ƤԳѹȣ˹ɸо裬ɫ԰׵˲ǵѪѧı¶֮ʹӵֶΣ㰡ѧ
ѧ᳤زõüͷڵħһηƺҪظղŵΪ
ءɭء͵һ˿ɳƵӸ̨ͬʱһӴħ˲ѹ΢΢һΪԼһ˲䱻ѹ塣
Ӵ󣬿£޷Ԥ⣬ɲħ΢ͷһ£˻ȥ̶̼ӵʱ䣬ȴûŵϢ
л˷ʥ˽ħѧԺĸԺⳡԽԽ־ĽУڳˡ
ֲħһ˲ͰѻеĽȫѹ塣
ءɭء
̧ͷעŸ̨·վѧ᳤Ǵãеѧڿ㣬óѧ᳤Ľ磬𣿡
ɫȻĵ˵ͷ΢΢ǷˣԺˡ
ܺãɡ
õлĴߴ٣ڲЩëƤС˷ʱ䣬һȦ˿Ȼе뷨Ժ³
λ´ûѪͬ˻֮ڽɢͳΣһѧԺ׼һΪ֤ʣһ棬ֱӵ֤ݡ
¶һ˿Цķˮҵ֮УΪΣǶһͬ˻ԱĻڣҾǼʶһ°ɣͬ˻а񡣡
ǣ˵עУѧƷӲεĵذ壬֣ҲԲι㳡ǵﻹ̧ŵܣһλ˰ĳ˯棬ͬе˯ˡ
Ψһźǣλһˡ
֣
ϵĲ˵ףׯͫ˲ҵ


84ħʦ
ء
ͬ˻һԱȴΪխׯֵˮݣձׯʧܣȱʧһ֣˻ΪСӵӡ
⵽ʲô˼
ׯ̲סԼ۾ΪʲôػӦ뿪ѧԺ˲Ŷԡ
ͬеɻ󣬳Ĭû˵ʲô
ѧĳԱ̧ŵǰط˸̨֮µĵذϡ
˹ͬϳ˵ϵӣ̲סŭ⵽ô£أΪʲôػϣǵ׶ʲô
Ƕʲô仰ӦŶ԰ɡѪͬ˻˹᳤رЦλͬѧΪʲôһӦɡ
ƨ˹̲ס˴ֿڡ
ɫһ䣬µħһһգݺݵײ˹ϣѪˣעԴǣ˹ҪҪѧ־⡣
Ҿá˹ŭţǵ׶ʲô쵰
ׯоԼˡ
ԭΪ˹ǻأ²ˣԼһԸ뷨
Ҳһ۵ѽѽ֣ǵѧ᳤лҪѲ˹һˡ
˹ѵΪ÷ŭͿڸ𣿡
ģҪׯһЩ˽⣬Ϊ˹ΪŻڸԼʧ̬
ΪʲôҪ顣˹ЦŷʣشңΪʲôػǵϣӦѾ뿪ʥ˽ħѧԺŶԡ
ļƻȷʵӦ뿪ʥصͷмȴͣİѹ·ϴ
飬ƻаħЩ޹ϵĵһħʦӴԲͻ鰴ԼԸ顣
һĹڸԵԺͣƪһΨһͬľǻѪͬ˻Ļ᳤˹Щνķɽɫɡ
ȫյ
Ϊѧ᳤ʮѧλڶ˵ЩžͬԷˮһ򵥣ûһ˿ѡ
ղŵĶԻڲѧǵı鶼˱仯
Ѫͳѧ¶˱ĺӵı飬·߸ϵĳɹ߸ŽֱߵؤһЩѪҲ¶ţֵı顣
ׯʶѧ᳤ʵŪĵļɾԼĪĴڡ
Ǽӵʱ䣬ָ֤ͱ⣬ͬʱ˹ͬ˻뵽µıԵһСľͻᱻˤķǡ
׵ķڳѧǵĺøкֺ֧ʼʤ׷
λλ˵ϵ˽أǻѪͬ˻һԱһӳĸɲͳϰ˵ĸɲͬ˻ڲλҲڸ߲һԱȨμͬ˻Ļ顣
ԭλӦȨͬ˻ָܵ𾴵ˣȴΪͬ˻ı˾޴Ĵۡ
죬ڿʲôЦ˹ķŭҪͻʣѧ᳤ĺѾ޷ˣŭսԼȭͷҼĿԼԼûסһȭȥ
ŭ˹صıɵЦ仰ҿɲװû˹Ϊǿ󣬶ͬļһʲôʸ˵ҿЦ
ñĺͲмĿɨ˹
㲻䰡
ĶԱȣŭ侲ӳѧǵ۾ҶԾĿʼ֧ѧ᳤۵Ϊ˹ƺʲôʹʧ̬ŭ
ѧѾȫѧ᳤ء΢˵ȴû˿⣬һ˿΢ĳЦ⡣
ׯ跭һۣʵⳡ棬˭յʤ
ѧ᳤ɣŶĹ飬ǿ¸ƣ̨ǿƥֱС˵еǰ֮𣿡
ׯͬĵ˵ͷһͬ˵һǵҪء
֮ӡ
Ƚ֮£˹ĲݸԼʵλ˻Ѫͬ˻ᣬǴʵǱѪͬ˻ѧֱһ
λλصˣ֮ڵϳ˯ԭΪ걻Ⱦˣһֽڤ顿Ԫء
ô᣿
ܣʲôЦ
Ȼڤ飬Ȼڤ飬̫ˡ
ׯϵѧ᳤˵ڤ顿ԪʱöʱһƬңһֱŷЦݵҲסɫ
õּһ˲ͻʣһ޴Ļң·ĩռĵʱ׶Ρ
˵ڤ顿Ԫصʲôׯû뵽һʾȻµɱ֮ͨϵħʦ˲ͬͨһʧ룬̻̲
ִˡЦֹķ籩
˵ô£ڤ顿ʲô
һԪأ˵һܶΪʲôԣΪǵˣħʦµĵˣġС
УׯĿɿڴĶδ̫˰ɡ
ƺʲô侲˵ͬӵǣӵȻ˵Ǹ߸ϣħʦҲС
ڤ飿
ڤ飬ڤһԪأ˼磬ȥĹͷųԹ϶ɵĿ´ڣ꣬˵ħʦ꣬һڤԪ֣ͻ񾭴ңÿңձڤԼ꣬ʧ֮䡣
򵥵˵һڤĴڣҽĿԸׯ衣
ڤԪأҲһƮİɫħɢմȾһڣͻ˲䱻Ⱦһ
ڤ磬ֶͬһڣǹڤ粻ȱٵԪأֵڤ磬ֶûκεɱһ˼䣬˼Ԫػһ𣬾ͻᷢı仯ÿֲпɱħʦܡ
ȻڤĶΪʲô˼䣿ׯʡ
Ϊħ
ħׯ˵ħǻΪԼսʮƫŵħѧԺﲢû˽ħ
ΪΣա
ѧϰħ˶ƫΪںߴ򽻵ᱻߵԹڣԸ졣
ʹһĶŵѧϰħҲò
ѧԺûнħ
ʥ˽ħѧԺϵʦµѧûһ˻ħؾȻΪħԲѣһߡ
ǡɵǣͬ˻һԱ
ǡɵͬ˻ᱻѧ᳤ָоаħټϸղ˹Ŀŭı֣ƺø˻صĻ
еǰʹǵҲ޷侲̲ס̾˿
ƺӡ֤뷨ҵĴ˵Ĳٿ£˰ìͷ׼˹׼˻Ѫͬ˻ᡣ


85·

֪˭ôߺһ䣬ԭĴ˲žͺ񱩷ǰׯԼĲӣת۾ͱĿ籩ơ
ͬѹֵĻɽһ˲緢

˸ߺںţ˹ĲþѧǵȸǣʧصıԵ
ѧŭ𣬼ʹǸԺлҲıɫ
ߺգƷ˴õ񷶥
޴ĺХһһԶֹĻصڴõ֮С
ׯ辪Ŀŷ񵽼Ĵã󲿷ֵѧȾߺŷĿںţһ˲ƺѾȼմֻзŭ־壬Լ
ׯ費òס䣬ͣµˡ
ˣˣˣˣ
һصգǽеѹȥʹڹڲޣصħ£ҵĴû𽥻ָ˼ž
ׯԼ˫֣ĿЦ
ʹħʦڿ־֧£ͨûʲôأ𣿡
һ˵ţһ̾˿Ȼ
ӣ˹
ǲǲ˼㰡أλѧ᳤׼ȷץסħʦĿ־˶Լľ氡
Ŀɫ԰׵˹һۣһ˹ͦȥĻⱲӾأκһħʦ޿صﰡ
ׯ費ͷͬ
𲢲˵˹ʥ˽ħѧԺǷӡħҲ޷ʹκħħ磬һͨˡ
κһħʦԣĳͷ
ͬһһ˲䱻˲Ʋһؤ֮Ĳü˱
ʷϱħʦмʼյġ
ûУһûС
һѧԣУδڣӸ߸ϵħʦͨˣ嶼һ˲߸
Ұ
Ժлص֮УشÿһѧĶµѾһʰվˡ
ءɭءλվĿŵȻ΢Цѧ᳤ȷŵ˵ıڤ顿Ⱦ𣿡
ǵģȷѧ᳤϶Ļش
ǻ˵Ĵһڡ
лͻȻǰһĻһˮߣ¸̨صĵǰ飬һˮ߱һӡ
΢̽һ£һһʱǣѧ飬Ŀⲻľۼϡ
ͻȻ䣬лüͷ΢һ£ƺʲôֵ飬Ӵħ˲صϳˣصԼڡ
ȷʵڤ飬ɴ⣬ϰ͵ҽңȥɡ
ƺģлջԼĻһѱԵأǰ˼𽥱͸ΧĿռһŤʧԲι㳡ϡ
֮ڤ鱻֤ʵڣøӵĲˣղűĻ±ԭĳƺٶʧصơ
ÿһѧĿⶼǿ־壬Թޣŭȵɫļ塣
ת֮쳬˹ȫˡ
Ҳһͬˡ
䡣
վԲι㳡ϳѧǷŭĿ⣬䣬ԹޣһͬĿʹʹڱЩµĿǧжҲʲôֵɡ
˹ڻʲôҪ˵𣿡̨ϣ̵յ˹ʵ
ûѧħӺͬ˻ĳԱ˹ǿԼ侲ͼ֤Լס
յҡҡͷ˵Բϴˢףóûѧħ֤ݡ
˹üͷ˵̵Σͬ˻ᲢûоħҲûоκһΣаħȷʵͬ˻һԱⲢڵ걻ڤȾͬ˻ģظղ˵һֻļ룬ûκε֤֤оħ
ʹڣΪԼƱ磬ҲòĽƻ˹
λռ˾ϷĻѧ᳤ƺг񣬲ûΪ˹ĻκεĲãΪѣŵ΢Ц˹ʵѾĽƻͽƱ磬ھ͸֤ݰɡ
һ˳Բι㳡ϡ
ׯ迴λֵӣǲ鴤ͫ˲Σιιι⵽ô°Ϊʲôһ
ͬһȵĿų֣ߵߣһӣЦ˵Ҳ֪
ʵׯеֵľȣʹ˹ҲͫŵĶλֵӣ̲ס
⾿ʲô˼˹
Ѫͬ˻ĸ᳤᳤˹֣˹ĳ֣ǽ˽β׶Ρ
˹һĵ˵
ǵģ᳤ǱѪͬ˻ᣬµĵ飬ȷʵͬ˻˹Ϊ׵һȺѪŽʥ˽ħѧԺѪΪڻʵоħΣյĽħؾǵƷ֮һ
ԭ֪ĻѪڼͬ˻ᣬ֪ͬ˻Ŀĺ󣬲ûֹȵļУһоħΪҾȫ˴ڵ棬Ϊһ֮˽жϣֱδţҲò᳤󣬽ɢͬ˻ᡣ
˹Ѿˣû뵽Լ־ȻıԼеĸԼͬ˻ᣬеĻѪôһںڹ
˹˹쵰Ѫͽ
ˣ
֤ȷĻڴ˳һûֹ˳ش˹
ͬʻĻײ˹ڵһ˳ȥһѪڰͬīһɢ̵ۺ졣
˹һءɭأѧ᳤ݴ㣬Ϊǿ󣬲ѧԺоµħȴӲ˵У˹ھͷӡħңйĳͷ۳һڴ֮ǰ;ͬѿڵɡ
߾ʤĴ죬˹ȥħڱ촽΢ƺġ
군أ˹
˵һ䣬ޱ飬˭Ҳ֪ĵ׾ЩʲôׯۣûзֻҲûзͬ
ţĿţ·һнΪ־磬Ǹ˽Ҷѵˡ
һصĹâӻصĽӣγһͼħ󣬽˹ͻȫ˽ҫ۵Ĺ⻬˷ͬ޴ķ壬˵
âȫ˹ڣüĸֳһ͵ħħһ˲䱻ӡˣӴԺһͨˡ
Ѫͬ˻ѧִڿʼĻ
ĻѪͬ˻Ƶѧѹ֮£ڡ


86»VSׯ裬
ء
ׯ̾˿ӴѧǰѪͬ˻һͿأһҵķʽ֮أôһڹڽѪĴܻӵˡ
Щʲô𣿡ߵ
źǣʲôˡ
ǿϧˡׯĻȷʵЩʲôǰ־ȴʹҲ졣
˵ħֶֻҪһմϣҲҪѲƤ
ֳ֮Ĭõķʽ
λ
Ȼ˶ʱʤѧ᳤һ˵ˣֹ˴뿪õѧ׼뿪̨ʦ˴õÿһ䡣
ѧֹͣλ
ʦ໥˼ۣͬ߻˸̨
㻹ʲôҪ˵𣬻ء̵յ˹ʡ
ǵģΣϣԼʦΧѧĵԵһ£һкܶ໰Ҫ˵
˷ʱ䣬˵ɡ
ǵġ
ԼҪɣѧ᳤϶ʱֳһ˿ЦݣʤЦݡ
ׯüͷԾΪʲôЦݣͻȻֲõԤС
Ĵɡ˵
Ըɡ
˵Ұĺܴͬʼʣ׳־ҰĲһͳΪʼʵۡ˹ͬ޴ǿҰģԽӴĵ۹
ʣءɭأһλеҰĺʵλˡ
λ˵ղҲ˹ķԣѪͬ˻ŽѪ壬оаΣյħѪڲ֪¼Уⲻò˵һɱʵΪ¶֪˼Σյĵط
ǣ
һۣת۾Ǵʼġ
λҲˣڲ֪¼Уͬ˻ĿģЩѪȴûֹУǲòһ£ĳɹˣû˹ľٱʥ˽ħѧԺʲôӡ
˵ɫ΢
ɫ΢΢ԭˣⰡءɭأ
һڴλʦһ顭
ͬ˻ʲôģֻĹ߶ѡ˵
ѧ᳤ݣʥ˽ħѧԺΪѧԺİͰЩ޷ĻѪȫ
ĿֻһѧԺȫĻѪ
ׯ̲ס²ˣ˵ʲôãºҲֻǱߣڸôһʥ˽ѧԺͬ˻صĻѧԺȫĻѪɾִˡ
ûϵѧԺͬġ
ͬ˵һȻصʱȫյ˹ȴԥľܾ顣
ءɭأѾԽѧ᳤ְעԴǡ
ľ档
ԷûģλʦҲӦ֪ħĿºΣգͬ˻ĻѪУһǲܣħѧԺΣ
ڳĺܶѧ仰еԾĸ
ûЩѪȫϳȥ
Ϊǵȫ´ɡ
ǲΣյĻ¼װãȻ֪ѧҪһȫĻǵҪϡ
ǵģûб֤Ըѧ
ԣѧѧ
ħĿħʦΪ֮ڤҲʮֹ죬һСľͻУû˿ȫʮСʱһʮ챣ָ߶Ⱦ衣
ׯɫúѿѧҵıѧԺҲһеķѪĻᱻѧ
ǳˡͻȻ˵

ڱֳĬĻǻѪ֮ûˣô鷢ءɭأԭھͺ档
΢΢̾˿վһͻȻƨ
ðɣׯԲ˵ôûƷλĻͻȻһֱɲ໰ֻׯԶ󣬲űɾĹ
İ£Ļɢͬžҹһը˵Ŀⱻ˹
棬ޣŭݣָ񽻻һ侲ȻɨһȦͻȻȥ
֪õĽṹϲ²ŵأеλͬһһƯڰУΧԲι㳡
Ŭһͬʧ״̬Ӿʮ¥ĸ߿ˤȥ
ಣ
ٽӽԲι㳡
ׯ̾˿жˣԼȴʲô
ȻվѧһԾִﵯִܹߵʱͻȻ׹
գۼ䣬˫һǰһԲι㳡׹ȥ
ˣˣ
˺ޱĺ͵ܽӴ׹ĳһ˲佫ҳɷ飬һķײǰֽͬһ⽴
ǣ໥ġ
ɵʵ֤һ㡣
ȻڿЦ
ھ벻׵ʱׯͬʱΪԼӳһƯ
ΧĿһ˲ı䣬ܶȳԽ壬ׯ׹ͻȻֹͣͬһëһҡţ䣬˫̤Բι㳡ĵϡ
ʲôˣ¶˲ı顣
ҹȡ
סء
ȻҪׯ֣ǵĳϣׯ軹˵塣
صͫһ˲˼ΣԭˣѪڼ˺ڼĻѪ𣿡˵ׯݣɫһ䣬ڹ㳡ҿʲô鶼ûз
ɲаݵĻǻѪĴǡ
ǰ߳˿ûо̧ͷŻأԣܲջղŵĻѧ᳤ˡ
Ц˵ҹȣûмǴѪͬ˻Ӧ˹һģȻ;˳ȥȴ޷ϵҲоħһԱ־ܰɣ
һ˵ţһͷųԼµħ
罾գҫѹ
ɫ䣬ɫ壬ڵħ˲䱬ݺݵײڻѹħϣжʱһ۵졣
΢΢ƺ޷ܡ
ЦԽҹȼȻûˣΪӵȻûλħħӣֱڼı
ׯһԣ߳ԥͷųԼħ
ԡ˵ׯԲ绪صĶ࣬ԡʡׯħԲѷɫ˿
ʤһơ
ħײһ˲䣬Խ纣Хϯ˷̶ļХ಻
ɫȻһ䣬Ŀׯ裬оԼħһӴׯħͺɽ޵ԨĿ¡


87ʧ
ôܡ
ׯʲôĽɫȻ֪ϸݣҲ֪һš
ڼĻѪϵ˽ӡ
˵һ㣬ڼصһıϣȴûκδ͵λԵķ
ļһԼ۾һϣ·ؤĽɫ
ƽʱۿһ¡
ķͻȻչֳħԼͥʱ򣬻صıΪԾѾֲڶֱ飬е裬ʲôʱԼȻһؤᲢˡ
ʲôЦ
ŭ۾ħͬХϯ
ιιιȥҿɳܲסˣׯеԷԽǿħ֪Էڡķ泹װԼѹ
Цҡҡͷʲô취òʹħħԿѾǴԵˡ
ʥ˽ħѧԺĴý֮ȻħսУ˲ڲʹħĹ涨
κΥ涨˶ܵµĳͷʲôĳͷң㻹ǲ֪Ϊá
ڼţλħĶħӣʮĿޣħɲ⣬ׯ輸ѹģǷǳɵ顣
෴ׯζԿ˾Ե·磬Ȼվıֱͷȴ˴亹˳ӻ䣬űߵĵ涼ˮʪ
Ѿܲˡ
ׯͻȻŶʱħƺӳ˯ѣһ𾪵ħ˲䱬
ׯħӾԼô£ٻħʧܱɱԽصʱħӾѾˣȻܵԼĿƣȷʵصĵطԼҲô˽⡣
ʲô˰ʲôħڲħӽһ졣
һαׯˡԤ֮ͫBUG
һεıħͬһݿİѻصħȫ飬ͺһ򵥣ʣħڻصϣһ졣
һ³һѪڵ㵹ɳȥ
㵵ĶԼĻ飬ιιιôġ
ô˵ðɣܣҲܻش𡣡ʵׯԼôôش⣬ɴס˵⡣
ĵ˵ͷ˵ˡȻܾˡĻ
أҹȣ
ķɵĻط˷ŭ˻Ȼ֮ӣϱĲڽ£ķŭѾͻʡ
Ҫ׵ĺѧΪУ
ǣںΪаء
Իصʣˬ˻شϵ˵ʥ˽ħѧԺ꣬ѧҲ꣬ѧ᳤ǲŵ½Ա֮ˣǰԼѧһӣΪѧᣬΪѧԺ˾޴Ĺס
Ψ㰡ءɭءΨһ˰ѧᵱԼĹߣѹȻѪѹ켺أвţȴûе£ֻһҰķ²˵ĿˣûʸΪѧ᳤
ķģһס˶Է㣬дһ߷ֱۣһߴǰŻرƽ
ׯ躦ԿಽĸߣĶŻء
Ц۵ǻѪѧϰħ飬㲻ҪԸҵ⡣
Ŀģذѻ졣
νƱ磬޷ڸʵͬ˻оаΣյħǻѪΪ˸ȫѧ
ƲƲ˵˵ȫʧ񰡡
·мڼأͣ½ŲתŴø߸ϣ񷶥λҹȣѪڼҹȼ壬վλ׿ԻѪĳɼӣһ£ʥ˽ħѧԺĿģڵĵص㣬ڵطڵѧԺΪʲôų֣ΪʲôΪʲôߵģ
ħ磬ѪܴѪͳıӣѹȣʼӡ
ͬȥĵλ
ʥ˽ħѧԺǼλ־ͬϵͬ־Ϊ˸ı⽨ѧԺΪûѪҲѧϰָħ׳ɳһط
˵ʥ˽ħѧԺΪûѪʹѪͳң⽨ѧԺ
ҲħһҲΨһһûѪлǿĵط
ȥˣˡ
ǽվǰ˵ǰ˵ĶݣѪĽʥ˽ħѧԺϣѪͳͻѪĸңüʮ꣬꣬ǧˣÿһѧԺÿһѧ᳤ÿһʦΪ˶Ŭ
һѪ֮ԶĳЩʦĵĵͷװ
ʮǰʮǰѧԺʲôλŲǾҽһ°ɡ
˵ʮǰ飬ѧ֪飬ΪʹǰѧԺҲҡ
ʮ֮ʮ꣬Ҳǧ죬ʱĲࡣ
ܹʮǰ򵥵˵һ飬ׯһǶԴϸĵ顣
ʮǰѧԺȫͬǸʱѧԺǻЦѪʹѪͳ֮ȻżῴѪʹѪͳһԷ̸Ц
һЩۼһһЩҲۼһ
֮ҲлѪʹѪͳһ𾺼Ŭ׷Լ롣
ǲѧԺ
һ˵ĳ֡
ءɭء
ϽѧĻ᳤ˣɭؼܳĴˣصĸ磬һǿɫҲµˡ
ȻᣬѾһλħռһϯ֮ء
ûĻ˾ͻΪһɭؼĵңһԾħ磬ΪһеĴ
֮˾˵żħΪֹһԱ
δɾͲ
ʮǰΪѧ᳤֮ͬĻһʼĴѹѪΪΪͳĴѪͳڼĴˣ͸һȡ
ͻѪͬһѧԺо˳衣
ΪЩ˵ĴڣѵĿȾˡ
λ˵ѧ᳤ֹһڹڳϷԣǻѪĸѹ֮¹ѿӣͻѪй׽ĴѪͳ˻ѪŶ⵽Ĵѹ
һʱ䣬ѧԺĻ̡̻
ѧ᳤ʱڣÿһٶʮѪΪָԭ˳ѧԺ꼶һΪѧ᳤꼶ҵ뿪ѧԺ
֮ڣѧĻѪﵽһʮλ֮ࡣ
ʥ˽ħѧԺʷϣֱһ漣
ѧĻѪҲλһ롣
һѧ᳤һӣ·ʮƣȻѪѧˣѪȴԽѹˡ
ֱΪֹسΪѧ᳤λҰĲҪݴͣѧԺеĻѪһֻڴѪͳѧԺ


88ǵ
ʮǰѧԺǻֵġ
ʮѧԺǻѪѪʷ
ҲΪʲôŴˣΪ˴ѪͳĵλΪ˸߹飬Ϊһȵ̬
ͬΪʲôѪͱ뱰뱻ӣ뱻̤
ҲΪʲôѪͳںǻѪ̸ǵħˣǵǵһ⣬߻ʹһ𣿡
ᣬȫᡣ
ҡͷַԼġ
侲˵ǰԼַؿڣдǵʣͬε£ͬ࣬ΪʲôǻѪͱܵӣΪʲôѪͳѹȻѪ
𣿲ǣʹ𣿲ǣ𣿲ܵİɣôǳʲô̬ǲ˻Ѫǵͼħʦ뷨
ĬúѿĳĬ
˵úã
ͻȻ䣬һ꼶ӴԼλȻվ˵ǰһλոսʥ˽ħѧԺĻѪѪͳǣܹҵļ뷨𣿡
ҪѧϰħҪѣҪֵĶȹʱ⣬ҲпҲз꣬Ҳ谭Ҫ߹꣬ɹ谭ҪΪһħʦ
ԼһˣѧϰоħҵˣһõĻ䣬ȥԼѧʱԼĹȥԼûź
ûҲͬ뷨һλѪվԼĿעŻأλѧ᳤ˡʵ㲻ļĸǳȥѧ᳤ˣʵѾɹˡ
˵⼸ѧԺžʲôҰӰӣ˵һ仰ܵ˵ĳӣոʥ˽ħѧԺһ꣬ҴԼںСʱ򣬸׾ҫóԼıҵն˵
˵ҵĺӣҵĸУʥ˽ħѧԺΪĸУѧϰУҿ޹ЦֹûзΪѰҵ룬ѰҵδҺҵһɹ£ĳɳǳ죬˼᲻ɴݵ꣬ıҵһ
ܹСĺǿ۵У˵Ծʲôһӵʲô롣
ʱת¸棬ȡ˸ףѧԺһĽҷģ£ҽ޹ЦֹԼĸһѣɵ£ȻûźĹ£ഺ
Ҳһ죬ҽ󣬽飬ȢޣԼĺӣҲЦóԼıҵգҫĶԼĺظͬĻ
ΪǸʱһλףһλҪԼĺδܹ׳ɳĸסǣ֮ҿ޹ûЦûֹûзѾѧ޷ԭԼͬɥȮһ뿪
λѪӵĻˣׯ˵۽Ứ˸
ն˵һͣһѿҰûһ˿âճֱұҵһΪֹ
Ȼһɳ飬ȢޣӣǸʱһףΪԼĺӣҽԶʥ˽ħѧԺһ͵ͨͨѧԺٸκκħйص顣
һͨһȹԼһΪǸףҾԲԼĺӺԼһŻҰΪһףҵ룬ҵͬҵĸһԼĺ׳ɳ
ĸ纣ɽ
ĸԼӵİһ漣һҲûκεɽİ
ʹһ˵İһСİҲǸĸ⡣
ͬλѪ˵һĸǴҵѧｾԺϣܹʥ˽ħѧԺͬԼһȹֵ
ʮתסҲ²ס
ʥѾԭͬϣʵо
Լزžž죬߰͸ƿգص˵ǰ
룬δϣǻѪˣǴѪͳͬˣҲڽҲΪĸǵıҵգǵŮʥ˽ħѧԺУѹȹӹԻѪʹǵĿ֣ǡ
ˣ
޴һҵĿ磬ϯ˴á
ءɭĿעﲻǻѪĵطǴãǻҪҪͬ˻оħѾб֣߳ΪѧԺѧǵİѪ뱻
˵նûһ˿תء
뷨ɰ
ЦĳɫĮѧ᳤ߵͨҲҲԸţվıֱ˹ǰ
شҵ⣬˹ͬ˻оħ𣿡
ûУնĻشˡ
㣡
Ц˵һ֮ѵûʸ񣬱ˣͬ˻˹һģоħҲɡһ˵ţһصׯһۣǶɡ
Ҳ̫ʧˡתЦͷͬһݺݵڻصиţߵܱԵص˵λͬ˻ĳԱΪʲôѧұأҺΪʲô
ѧᷢ쳣ֵ飬ǺɡزҪش𣬵ΪԼļƻǿشˡ
Ц˵ǵȻ飬ҿɲԻоħҪ߼޻ͬ˻ᡣ
Ѫˡŭ㣬ҪԷһѵ̤һעӵׯߵߡ
ڸղǸӴԼ޵ֿħؼɵ֣²ֺ鲻ܷڶΣͷĿ־廹ֹͣѵ
һһηأ
оԼô˵ı
ƺˣ˹׿ڳϵģͬ˻ĸ᳤˹Ĵڣͬ˻һ
ǿ˵ٻҲ˵˵
ЦԽԽ˵ˣûжʱħ飬ڤһ
ûһ˹
һģôܲάԷ
ǾԺöɣԺǻƽʦ˹˹ļ䣬ȷ˹˹˭˵ѣ
һ顣
ɫ΢䣬侲˵鲻ҪԺˣ
ԺԹʣҪеĻѪʥ˽ħѧԺУȫжѾѧԺĻҪԺԲöжϡ
粽ãעŻء
ׯͷһ˵ǴѪͳǻѪħĿ£ڤĿǶԺԹʣԺԲ鿴˹ļ䣬ȷǷоħȷж˲˽ȥȷѧħǶ١
˵ͳּᶨ
ΪǻѪףҲΪǴѪͳԼ


89㽫ս
أҹȣ
ؿҪˣ̨ľ籾ƻ߰㣬ȫһĴǵĻһжԼļ֮С
ѪΪԼľ籾ܵӣѪѧ
ʹ޷ѧԺڲлѪһ꼶ڵĻѪоѧ
Ŀ϶ǣȫƻˣԼĲ߻Ļ޷ıݡ
ûǵĻûǵĻ
õֳǱֳӪ
һӪͬׯһӪеĻѪѧԺԼԼһȫĻ
ׯϲ֧Լƺռ˾
ʤ׷ϣڳʦܹ֪ͨѧԺλ¸صĻƽʦ£һϸµĵ顣
źǡ
ԺѧԺڣأҹȣء̵յ˹Ҳûϵᷢչֵز侲ĸˣԺһǰ뿪ѧԺŻʥڹ
ʥڣʥ˽ħѧԺ˶ѧԺϣ¡أҲĵĽĿϯս
ⳡ꼶ͬʱУȻÿ꼶ֿб׼֮¡أ֮Իͣʥ˽ħѧԺһָĳͱ
Ժϵ뿪üͷܿͷӦȻˣǾøԺл£һɡ
ΪԺʸҲʵ
Ѿ֪ˡ
˵仰ԺлԲι㳡ĸ̨Լλϡ
ĳʱ˵Ŀ⡣
λԺڸ̨ϣͷŻأׯ裬ˣڸղţΪѧԺڤ飬ѧԺ˻㱨˻Ӧ
ׯ˱࣬վԭؾѧԺĻӦ
۵Ϊֹ˹ѧռ࣬ͬ˻ĻѪѧʥʱ򣬻᳹׵ĵ࣬ϣЩ
ôᡭλѧ᳤ŵ۾ȵǰлԺͬ˻ĳԱоħ֪ʲôʱ򻹻ܺߣӦýǿ
ءɭأ
л֣Ŀɨӹȥط·𱻵ͷһˮǻĻͷŭ˲ʧΪ־壬
ѧԺľʲô𣿡лʵ
ûС
Ǿͺã°ɣ鵽ΪֹҲȥɡһǶڳʦ˵ġ
˵꣬ڴʧڿС
أҹȣԼıдľ籾׵ƻض˺֮ǣߵ˵ߣ˵Ϊˣλ
YouandIwillfightׯ侲˵仰
仰˼㽫Һս
Ȼھľתɷǳ֡
Ҫսұս
ߣ˹ĵׯһۣλԽ鳹ʧѧ᳤ˣת뿪Բι㳡
˴˷㼯ߣγһ֧ƺƵĴʧڴõڴ
ׯŻʧĵط΢΢˿
Ϊ̫³çˡһı
ʦׯתԭڸ̨һԲĿ櫲֪ʲôʱı󡣡ʲô취ѧ᳤һɱڣҪǲֹĻǴŻᱻǿѧɡ
ҡͷشѧԺǲΪ鿪еĻѪˣѧԺѧԺĿģеĻѪѧԺҲʧȥ˴ڵ塣
˻˱ѧɡ
ׯŲһϲĽ֣ûԼֹǱ߶ϲ硣
ҲɡҲȷ˵
ׯ̾˿̧ͷעŴã˳ԭӵĴһ˲ÿյ˲٣Ŀ֮кѹѹһƬȺӵ
һʮڣÿһڶ繬Ű޴󣬼ʹˣÿһŵĳҲΪľ޴ʱγɽͨ

ڶ죬峿
Ϊ飬ׯǳ׵ĳˡ
ϳڴʱԭĴȻһ˲žĵţһ˫˫صĿׯϣѹɽ
·ѹļ߲
ׯӲͷƤ·м߹ǲûзŹĿĲƶƶ
Щ֪̺ʲô˼ׯĵ׷ѹڵһʱ͸ܵˡ
ӴףϺã
ׯͷǰʱͻȻ˺ݺݵһ£Ŷ߾ʹϤ˵ˣףȻ˲𰡣Ȼѧ᳤жԿһʤСӴ
ׯűʹŤͷӲЦѽǴ壬Ϻá
ҧֵ׶ĵĻºʹãׯǰľǴ塣
λЦʮֲãһЦһׯļ򣬡ãˣΪ˽㣬ףҽ;͸ɣܾӴ
һ˵ţһ߲ׯķ߽
ұܾҰɣǴ壬Ǵˡ

ҪҪˣ
뿪ʱʱѾߵ롣
ׯڹϣһ߿Ŵţһ߸ԼĶӣĹĵĶƤ绳̥£ǵܡ
ׯ跢ģⱲӻ±ӣԼԲһ
ĺׯܵʲô⺺⺺⺺ţ⺺⺺Ѽ⺺Ⱥ⺺Ⱥ
ָ֮ڶʮֵĲͬ࣬ͬĺǴԲΥЦݣׯȥ
Եһ룬Ҳ֮һʱׯͱˣȫӲĹ˽ȥ
ôĺׯͻȻⱲֵ˵뷨
ҵʱҲǣ߽ȥԭĽ˲䰲
ȻնƺžԵĲͬ
Щ˵Ŀⷢ˷츲صı仯Ǹ߸ϣ񣬱ӣ˾η£ͬ顣
Ȼһ֣ׯ趼ôϲ
߹ĽңׯԼλϣһŴһ֪߰̾쿪ʼԼƽѧԺͲˡ
ᷢ츲صı仯ԤС
סء
˵ܶˣׯͿˣġ
˵ﻹһܹׯˣǰͬһµŮԡ
ġķ˹һ꼶ٮٮߣʥϯսĹھ򲹡
ׯ裬飬˵ˡ
ܶ˶˵ˣҲкܶ˶ˣΣׯװȻ˵
ȷҪѧ᳤ս
ҪսŹңȻҲŹһѧ᳤ׯԭôʵӶˡ
ôСġ
ţллĹģģ


90ж
ĵĹ̫ͬůׯġ
ܳʲôԭܹʱ˵֧Լׯе㹻ů
һء
žµׯôš
塭
ȻϿˡ
߽ĽʦǱˣһɫŮװĿ࣬ȷʵһˣزȻ󣬵һֻȥĻӦÿգǳеԣʮֻģĽ㡭
ҹȡ
ûĿγٻΡ
ҹȶٻħ˽ƺ൱̣һٻεʦƺʺſγ̣һ˵ȻΪׯѧԺʦεʱרעǳľʦʺͷȡ
ûΪ飬˿γ̡
֮ܶһʮŮԡ
ϲͷĹһһãŮԽ飬ԼžͻᱻԷչСһչһӰɡ
ʲô
²Լһ䣬ׯѹ׿Ժĺ˼룬Ͷ˿γ̵С
֪¿
ϣһ¿һ˲䣬ͽ˿γ̣˿ûˮɴϵ̾
ׯ̧ͷ˿գޣƣһѵõĺ
ׯ裡
ׯ׼ȥٻתһȦʱӲԶȫĿУңׯǰ
룬Ӧϸ̸̸
ðɡ룬ׯ˵
һ꼶Ľѧ¥ͬһ޴Ĺ¥ǲ⿪ŵĻ԰
ǺܾǰһʦģΪ¥̫ڿտͽ԰
λʦ󣬻԰͹رˣƽżһЩʦˣͻתת˳չһĻ䣬һʲôӣҲͨѧš
ƽǲѧġ
԰Ĵűʩħ֪룬ǿдҲɹһܵĳͷ
Ⱦ޴ɫţһɵĻʱ˷˹԰ڲһ8ͣɫʯ̳ɵĵ··ȫֲ߸ָĻ䡣
õ壬㣬÷ĵ򻨣ӡһļͬʱοŵĻٻţ涷ޡ
Ҳħ氡
ׯһ߿ΧĻ䣬һš
·ߵĳ԰мһȪ˾ȪԶׯһǧ򻯵Ȫһ߲²ԷҪԼ˵Щʲô
һᣬˡ
衣
ǵģʦ
ϲҪʲôʽׯϵģԼģ󷽵ģһġ
ȻǻԣΪʲôҪ⣿У˭Ҫ𣿡
Ȼҡ侲˵бҪС𣿡
Һ㣬ʲôЦô֪
ô֪ͨ㣬ѾѡˣʥϯսĻ֮Ǿ飬Σ
ȵȣȵȡ
ׯͷˣ⵽ʲôչΪʲôԼҪͻȻˣӶˡ
ʦ
ͺˡһڣͱԷϣ԰һȽǵĳƺһ˵Żһߵͷ
ⲻص㣬صҲҪԽӴĵܵܣΪʲôҪҽ顣
£ص˵

ǼһԣǱ뱣׳ĳɳȻȢӣҹȼ壬ҽֹӴҴû˵֮ĻԼϡ
Ҳ̫ƻ˰ɡ
ׯһͷߵ˵ʦ
ԷͻȻһָͷסׯ촽
ׯϼȥ˳˵ƺðɣΪʲôҪҽ飬ʲôʱлԼˡ
ǿϣԼԶԲһġ
ΪϣҪҽ飿ⲻҪİ飬УʲôҲҪ
ɫ˵ǿģҲ㣬ҲûκεĵִʲôģĲҪ𣿡
ǿƱȵׯֻðԼ䣬һûе䰡˳һ£ʲô
û⣬ħʦҪͨķɣĻ
ͻȻֽ⿪ԼװµĿӣׯ軹ûüֹԷѾɴѵԼ£¶׵ĳ¡˫ֽڳϣ΢΢ǰ㣬ĸʱơ
ңɡ
⡭ʲôׯ鴤
֣˵ĶԾͻᱻ°֧䣬ӦŮеҪ󣿡
ԼջԶׯѾ֪²ˣ˳һ£㿴ʲô顣
Ե㣬һС
ֳ鼮Ǵİ
ҵܸܵҵġ


Ӵⲻ𣿡
ׯǱİľŭͬһʮңһ۾ͿɳϣŶƷζܵĺ裬һܵĳˡ
е̬ׯ֡
쵰һЩֵĶ
ֵĶһɻ
Ǳ鰡
Ǹ裬Ҳָ̫Ǳ飬Ҹҽ鼮Ѿˡ
ׯһȻӣĶ
ðɣֵ飬Եʲôġ
˵ϸһ㡣еĲ豭ˣԵϵһаʮңһ
ׯ裺
ЦģԵĻҼǵֻһ飬һУû뵽ȻֵزʲôôûбȵĶ㲶𣿡
ôܡȻҪЦ绨ϺݺݵĴһȭׯ軹ǷԼģֻЩ㡣
Ȼûб񣬵ȴһ㱻ֳԵĸ̬ܣ²
ҪܵĿĻׯ趼ЩԼǲѾĽ㳹׵ƵϳƱԼһӣ붼ò
֮˵һ˵Ľ㣬Ժעһ㡣
˵ȵָԼƺʲôŵ飬Ȼҽ㣬ӰɣԼӦɷΰɡ
˵ʲôʱ˰
ʥ֮󣡡
ЦˣҿûôͽĴ㡣ӺܾǰׯʮǰķĹû֮ܵǰԲ̤Ĺ벽
ĻǾֱϳɣһҲҪΣ𣿡һЦ˵
ׯûİһֳۣעҲó
ˣˡ
ҽյĴͻȻƿһķ˽糤糤ˣѧǡѧǡ


91µһ壬ƽ
Ϊ˱֤ѧԺѧǵİȫڿʼѪ뱻룬ϿΣԷ˯ȫἯһ𡣡
һ档
ѧĹ棬Ⱥķʽѧǵѧ֤ϡ
ѧԺÿһѧյϢ
⣬յϢĻѪѧСʱȫڸ꼶ѧ¥ǰκڲѧѧὫȡǿдʩ
һϢִ󣬵ڶϢӴѧ֤ϸֳ
ׯûв´Ӧǻصıˡ
Ȼ黹û¶ۣ˭ǷǣҪѧԺܹԻѧ᳤ݣһ㲢ѡ
ҲûΥκι涨
ʥ˽ħѧԺѧǶԺǿʦֻǴҵ󣬼еѧ
ѧͬѧ
ѧԺһ޴ļŵĻѧݵɾǶ³ְλѧǾԱʦԺǹɶ
ѧž޴Ȩ˵
ֻҪƻѧԺȶһѧʲô飬ʦԺǲֹġ
ô죬ԷѾˡеѧ֤ׯûһмֱ̫ˡ
룡
ܴǸʶǰ塣
ʲô취Էѧᰡһ̯֣¶޿κεı飬ȥһһ˵ȻСʱԣʱ䣬һǿһȽϺãΪġ
һ˺ƺƵ뿪˸ңŽѧ¥ǰĿ·ϳ
ׯһȺ˴ӽѧ¥߳ʱǰĽѾʮѪ֪վľۼһƺʲô
ׯֵʱȺһֹۣͣľѹĿͶ˹
ż񣡡
ͻȻ˽ʱ˼žĽѧ¥ǰĬգһλһ꼶İɫۣ۾һĺɫƤ鼮ܴʲôǶЩѧʵһ·С˹
ż񣡡һף֪ΪʲôĵʣܵׯǰžһŸվñֱ˳һ
żŵǡ·˹㱨
ׯĿվԼǰ꣬һͷɫĶ̷һ˫ɫ峺ͫϺԼЩƣӵ㣬ǱϵǸޱ߿۾Ϊλ˼λѧϢ
Ǹλ
ŵǡ·˹żŵǾͿˡ
֪֣ʵʶ𣿡
ǵģ֪żסأ֪ҽŵǡ·˹ͨĽǶڸոʶż񡣡
ŵ˵ʱ۾Žǰ
ǸΪʲôż񡣡ׯоԼ۾챻ԷϹˣֵס˶Էߡ
ȻΪżͬ˻ᶼŪڹ֮Ǹѧ᳤żĶ֣żվΪǻѪ˵һѧ᳤һҾͷԼѾˣһҾ֪ҽ׷ˣż񣡡
˵ׯ׹ԭǰλͶԼİ
Լһ֮ʱ˴õĹǡ
ͷͰݣСܵ
ȻˬҺǷׯԲΪԼֻᱻʤ壬ͷԵˣοԼûʤ
ͻȻܹСʲôģδ̫ʵ˰ɡ
òѧɡ
̫أż񡣡
ׯԼӦôźõʱһ߿׵ôµʱЦׯļ٩
ҲСأż񡣡
˵쵰ׯĵ֣˼ñӵĿע
Ƥȫׯɱ˵ߣתѧ˵ղ˵ŵǡ·˹԰ɡ
ǵģҹȴˡ
ô·˹·˹ӦþǸ·˹ˣ԰ɣ֪ûȤǵţѧĸһʮСʱżһ˵
Ը⣬Ը⣡
ƺʲôϲͷԣԷ¶ŵı飬ͣĵͷ
ׯ΢üͷû׵ľͶ˷룬Сѧ尡
΢ЦſһۣһӦ·˹һ߻شû⣬˵û⣬Ϊ·˹˰
·˹·˹Ǹһ·˹
ׯԾĳͣ㵵ĶΪŶ˲ѣҺߵĸԼЦꡣ
ԷȻǵһ·˹
ħ磬ڼָΪƽʦ֮ļ壬ֻһͨļͻȻһƽʦ
ֻҪʷϳֹƽʦļ壬Գ֮Ϊڼ塣
ڣħڼһʮңֱ֮Ϊʮҡ
ʵϵڼ岢ʮңʮָǴѪͳڼ壬Ѫֵڼ岢ûбڡ
ħ磬ڼǸ߲ʵĹ壬Ϊǵļֹƽħʦ
֪Ϊʲôǳֹƽʦļ·һܺŬʦǵյ㡣
仰ڼӹŵֻһƽʦ
ħʦǳ֮Ϊƽ䡣
ڶڼ嶼Ϊʵս˥ȴأʧʷĺ֮УӻԻ͵䣬һȻҴڼ嶼ԴŬš
ĿǰΪֹֻһɹˡ
Ϊħĵһ壬·˹塣
źΪ·˹ǻѪڼ壬ܵ˾޴ɷϵȷʵ˻ƽ䡣
ȻͳĴѪͳڼ岢·˹ǵһʲôģȫʵ
·˹壬ӹŵһλƽʦ
ƽÿʱ䣬ͻһλƽʦ֡
ҲǱΪһ֤
λѧǸ·˹ˣׯȫȷԷѧ塣
Ϊ˵У·˹Ϊ˻ƽ䣬ܵڼɺͼޣһЩڼΪ˵õδƻƽܣϧ·˹˥ʱ˹
һѪʢ硣
ⳡսѣͿ̿ڵжôңׯ費ֻ̫˵бŭ·˹ڷŭ֮Уʹ˿µħһӾͰѹԼʮڼ߸֮ࡣ
ǳս֮Ҳû·˹һĵλˡ
ⳡƴսʮҵɭؼǧ˿ƵĹϵ֮ĳޱԼѧ᳤Ҫļҡ
ļһҲѧ壬ׯԸȥ
ΨһЩɻǣλǸһ
˰ɡͨشʣϵĺɫ鼮ûУǸһ·˹Ȩħ顭ѻ
˶٣˵ΪѻҲſ϶Է·˹ˡ


92Թ
Ȼ㶼˵ˡ
ׯ費ٷԣһλһѪ磬òһǳȤ飬Էǵһ壬ӦûһЩԼЩûеϢʵɡ
ΪǸ·˹˰
Сʱգ۾͹
ȫĻѪۼ
ˣ㵵ķ糤糤С㣬ҸղתһȦȷûпС㣡
˫ҶӢջѪѪĳԱʵƺ˵ǻѪĵһУжȡϯʸ񣬹ھ򲹡
ԭˣص㰡
¶Ȼı飬˫ֱǰ͸ˣû뵽ǸһȻʹɵֶΣķСʱжã
ʮӡ
ʮһ㣬ӦûüϵС㡣´
ׯ跭Լѧ֤ʼϵ˫Ҷ
ѧ֤ʥ˽ħѧԺѧ֤ŸָĹܣʾͼֻһһϵĹܡ
ͬ绰һ˳㻹Ƶ
ѧԺһ򣬶ĶԻ
ׯ֮ԺʹĹܣΪĹշѣ˵ȡѧ֣һӵͨ˷ѵѧ֣ûбҪԲʹ߷õͨܣʹѾٶѧ֡
С㣬С㡭ѧ֤ϵ˫Ҷܿ죬˫ҶӰ͸ѧ֤档
Уʲô飿ò˫ҶޱׯͻȻоһС
Сʲôط
ӵ֪ͨڣظϣ
ׯ˿ղ֮˽Ǻ¿С㲻֪飬ظϣʱ˲١СÿԸϻ
ʮӣң
ɲʲôϢ˭֪ӳӻѧֻʲô⣬ڿһ𣿾Сʱʱ䣬ֻʣʮˡ
ûУ취
ׯԷȻô˵ˣ˵ڵٶȾļޣɫȥ
鷳ءǵ˵û뵽ѧȻ˾׼
ķͬһת
Ǹܲ˵仰ڴ޲ߵʱһԵŵͻȻ˵ŵԭѾˣҪλСһϻ԰ɡĻȷʵһ취
ׯ۾һԷϣҲʲô취ɳϿҵİеǾ鷳ˣŵǡ
ŵǶʱŵİ˵ܹΪż£Һܸˣ벻ҪܵʹҰɡ
˵ȡһֱЯĺɫƤħ顭ѻ
żһ£λСλá
ׯ˵ͷСʲôطλá
꼶ѧӣ
ʵÿһѧһļӣҲǿǵָ޽Ϊֹʥ˽ħѧԺصľɫ֮һ
ӣˣ
ŵô˵ţͬʱеħ飬˲䴫һ˻Ƶ

ҹ̴ӣ֮ͥ
ȷ
˻ƵȷħͻȻһġɡĽׯһ㶣漴ѻĽ
ɡɡɡ
ûе񣬷·һֻֻѻγɵȪӺɫħӿͬĵĺһʰ
ѧ¥ǰеĻѪľĿ⣬˾ʧĴ
жֻѻǧֻֻ
ׯ̧ͷȥѾɫĺǣ·һƬڵƲƯԼͷڵ⣬Ҳסա
Ҫһż񣡡ŵƺֳϰΪЦŶׯ跢룬Щӳªʵò
ֻѻɵŵǵļϣõŵǿֱЦһᷢӴͣĽš
ׯ֪ͨ˿СԭأҪ뿪ʹӦŵǵ룬ŵ¶õЦݣһ֣޾ѻ͵סׯ·קವķԶ
ׯĸоͺֻСץԼȻԿµٶȿƶ
еľɫԿĿµٶԼ۾ﵹڼգۼͷɽԽ룬һط
ӣһӣͳԼӽڣȻվӣϤӰҲׯӽڡ
ׯغɿץС֣ʲô˵Ͽ죡
ŵǵĲٿ£ѻץׯͿС㣬һɫ⣬Ѹʱķǰ
ʲôˣ
ڴʱһѧִвƷͻȻ˵ǰֹٷУͣ
ʵϣʥ˽ħѧԺĹ涨ķУ޶ٶȣҪΪٶ̫죬ѧ޷׼ᵼ¸ָı߷
˵ǽײ˵ײٱ͵ײ
ׯλʱƵͣܶԷƲãŵǷײȥŵҲʵִ
ɫѻһƲɵĺϿĿһɫĺٵƶţͬɻųβ
Ҫ˵һλѧִвԱʮλԱҲδؿֹͣׯ衣
˫һӴλѧִвĳԱͱײ˳ȥڰշ˺üȦ׹档
ǲŹǵģ˰ܼȮŭصС
ׯ費мƲƲ죬ѾǵĻ᳤˲֮𣬺һִвĳԱ
һ·ѹ赲Լǰϰͳͳɷ飬ׯʱִ֮ǰ˻
ɫѻȫջħڣׯŵԵл⡣
Ļǿ϶ǳı֮ллˣŵǣ
ĻܹΪżҸϵǳĹ٣ġԷ˫ʳָͣĶԴ
ż񣿡ԵĿ˫Ҷׯ½ǣʵ
ֱڿæ˵һ飬˫Ҷ󣬲ĿׯһۣȻޱ飬ׯƺ۾￴Ц⡣
Σû¾ͺãԣˣС㣬Ϊʲôڶ꼶ѧׯϽ⡣
ѧ㣬񡣡С򵥵İ˵һ顣
Ȼһһʵ˵ׯ˻˴ŵ˼
˵һλ꼶ѧ㷢һ񣬱ʮѧ֣˫Ҷûж˵ɵʮɡ
ֱѧԸлΪɣ
һн֮뿪ѧķ䣬ͽӵѧ֪ͨҪʱֶ꼶ȱʩħһصԹ
˶Сʱʱ䣬˫ҶǿƽԹļǵߣε·̫ңԶûػĳٵѾǿ϶ˡ
ѧ𣿡˫ҶĽׯôܲ²ô£ȻʹĹƣǱɰ
ܿܣžǶԷ뷨ɡ¶һ˿ЦݣȻѾˣǷɣ


93
Ȼɵ˵ǷĻӦηдȶСʱʱڹȥˡ
һ꼶ȫĻѪѧ¥ǰĽϡ
ԶһȺѧƷӡ
ׯ̧ͷȥͷǴϤıߡ˹
Ҳ߲ʺڶԷϣŴһʼԷûΪԼͬ˻һԱ෴ԼѧԱ޼ķʽ߽ͬ˻ᡣ
ȻûͬȻҲ̸ϱѡ
˹
ϧƺ϶˹ѱ䣬ֵʱһЩͬ˻̾ĻѪ˷ŭ
һЩķӵĴȺг˳ȥ縴ߣԺη̬ȳ˹
ׯ˵ӰЩΪͬ뿪һ˵ĸ˳棬һμ֣Чػѡ
˹ȥɡ
ֻһ޷ԭ£
ɱ㣬ɱ㣡
һﻹޣׯ軷һȦлѪĿⶼűģŭޣмȵȸ̬ȡ
¡
Ȼ˹ıֱͻ·ڵһĹâڿлֱĹ켣һȦȦµԼŵսʵ
顭
âͬһʱ˳ǣ˳Ľǻ˳ȥͬײϣĴ֮޷ײ
Ǽ˿ԣΪԼӳһ͵ħҲͱȫĹͷ屻һҲʲôֵ顣
ȻҶѧ֣Ҫ췴𣡡˹߳һλӣϸֳ߰Цݣӵиԣϣ촽ϣж϶֪ͬʲôطðĵƦå
ƷӣֺݶĲĿʮְɡŵǲ֪Сֹʲô
λɵӵڵϣƺܵشɫ԰ףһӻ³һѪȾ˵档
ץӻ˵
һȺѧԱӺ߳Цץڵϵӡ
ְɣ
ׯĶͻȻŤͷȥƺѾ׼ׯԸоԷڵħڱ
ٲ־ˣǷ
Ĵߴ٣ׯ費ԥɿԼħһ־ı׶дļɻʮֺãı׶籩ȥı׶ɢĺ⣬ѧִвԱıؾ֮·赲ǰĲ
Ϊ˽һ㱡ĺɿ½ܵĵز嶼˰ɫ״
ͬʱҲԼħ
Ǳȱ׶Ҫ߳һħ
ٻħѪ
һѪɫͻȻӵѳҿٵĽЩ˵Ľץסݺݵһ˦
˺ѷβҽлصգʧ
Ҫ飬ѪپͻǵƤǵѪҺǱѪٵϣ׳
ǣ˭𷢶ӷ˾޴ĿɨȺܿע⵽˺Ⱥׯ
𣿡
ô˵ţȫû֤ߵȴׯشĴ㣬̻ţΧת
żСģԪλħâԪڡ
ΧŽ𷢶תԽԽʢγһ޴ħһͬڵһĹâħǵصׯ
ׯ֪ħҪֲͬĹγһѭͷųͬڵӵо޴Ԫص
ֻҪħݽߣͿƵͷš
ʹλħ֮УҲǷǳɫħ
ׯһӽ֮ȫǵ˸ֹâڵɵͬԼڵλ
꼰ĻѪڵһʱͷɿĺˣóһĵ·
ׯɨһۣϰöԪڵ
ȥȥ𷢶ӼȲĴЦ
Ԫλħ籩
ׯģһԲ׵Ŀһ˲ȫĶͬˮ޵ֿıׯһ˽ȥ
ȻȻ
ҵѹѹѹһ޴ķ籩ׯ˳
籩һֳִֵС磬ڵһʱͰеԪڵ򱬣¡¡ľ಻ص֮Уε˼һ˲ϯⷽأվȣ˳ȥ
һЩ©֮ׯֱûأͱһߵĿ˫Ҷȫɡ
ׯͿ˫Ҷĺ֮£ֹ˶ԷĹ
ׯЩԪڵһߵҲûţͨħħ̵ⷽоŶԷעȫׯϣɵԼħ
ħ䣡
֫ͷԲ壬Ǵңħߣͷؽᣬкֹ㣬ȫΣ鴤㣬㣡
ԴŽε촽³ϸֳһ˿Ц⡣
һ죬𷢶˲ͻȻ˺󼸲ͨһڵϣ֫鴤Űĭﴫžһ죬һɶӸŴ
ʹͬΪѧĳԱ˵ˣ˹Ҳòƿͽ𷢶롣
ħеħ֮УǷǳصһ֡
Ķ̫ˣⷽоħʦһЩеļһ
ׯ֪УоħħʦӦöһЩ䣬Ը񲻺ã¿һ¶иָ鷢Ҫ˱־Ĵڡ
ȴȫׯħʶ
ħ֮ıǷϵ䡣
κδ˷ϳ˯˶ڷʹͨ˵磬Ҳ֮ɫĴڣŻס̰ĵĹߡ
ܹڷȥ껹ӳµãħĹؿɼһߡ
ղʹõ䲢ʲôµħȻܷ㣬һ㣬ŵǿȱ޷
Ҳ˵ͬղ˵㣬ڷžͲκεЧ
䱾Ϊĥ˲ſħֳɱʲôģʹҲһ㡣
𷢶ӵֳ֮ĻѪȺڣۿҪΧȥ˹һһֹ鷢
ΪʲôҪֹǣ
Ǹһͽܳͷ
ֻֻ޷ԭ°
ʹԸָʣҲûãҼᶨվȺ˵ǰֹǼǰ
ׯȻͬվһ𣬶ؿ˹ûκεľ£·ǰȺʱпܻŭ޵Ⱥ۾ﲻǸơ
Ǳûо£Ҳƽվıֱûһ˿Ĳ
ȫһӦеı֡


94¹ƽ
޷侲Ļ侲һ°ɡ
ֳĳԽԽ𱬣˶˹ŭĿӣһȵʧصıԵû̫ģƽĿ˵
Լ֣ʳָָˡ
ʥ˽ħѧԺһ꼶һصĴ˵
ϯս֮УгһҪĶаƼԿֲʵԸ񣬺ĳֺһ
ڶģ˹ȣż
ҹȼħʲôʹһЩħʿҲδ֪˵ҹȼóħʲôʹһ΢ħЩ˽˶˵
ħ
Ƽĺճ̫ڿ£ѹһҪĶ֣һ
ħĹغ棬ԼħЩµͱѲԣеħʦֵͷۡ
Բħ磬ʥ˽ħѧԺóħħʦǺǵˡ
ΪҹȼĺᣬħĳɫȻԶ
ڱʳָָţеĻѪͷһ飬ĳĬ
Ȼһ˲䱣ѵõļž
֪Ǿڷŭʲô˵ˣ˹ͬ˻ͽڻѧĳԱǰʲôڴѧᣬѧˣҪѧ˳𣿡
ûˡ
ʹһ꼶Ҳ֪ѧĿ£ûбƵ·ӣǲ˹ѧ֡
ѧԺżѧᣬʥ˽ħѧԺѿеĹͷ֮һ
˵ѧԺBOSSҲ˷ԡ
һ꼶ֻ1ֲһټѧ֣³ʻᱻ
ׯվѧ᳤ʱ򣬲Ż޴ĺ䶯·˹˶ׯ쳣Ϊż
ѲΪԷֻΪׯһͨ飬ĸԸĵСܣ
ʲôЦʹҲҪȵϰ
ʹʱ̣ɺ侲أ
ԵĳĬ˶пԵʱ˹ͻȻĳĬһ̾Ķ˵
л佱˹̾˻Ӧʵشҵ⣬˹ΪʲôҪͬ˻᣿
ѣ仰ҿɲܵûҴûбѹͬ˻ᣬΪҴԼͬ˻һԱ
ﲻݵ˵һʼҽѧԺʼҾѧĳԱ
ׯ²һ˹ʼѧ˰ֱֲڶûһ˿ھʲôġ
һԵǱڰռ֤ݣ˺ڰԼΪ˸е֮⣬ôܻھΣҲ˹ƽЩѪԭ
ĵףžԼһжǳȷҪھΰɡ
ѧˣôܡƺЩȣӦǻѪŶԣѧ᲻һѪ
Ѫ˹ЦûȷʵǻѪѪҲȷʵܼѧᣬȴһĻѪҪΪʲôĻҵְɡ
֣
ûǵ۾ҵӦ˹أǹʵĸ׵ϣһһ֣˹ɭأ
ɭأ
ʮңɭؼ壿
ڼĻѪ
ׯһ£漴¶Ȼı飬ԭˣԷԼһһλڼĻѪ
ܣڼĻѪӦֻһŶԣƺʲôŵ飬ѿ˵
أ˹Ťͷׯһۣׯ跢һͫһ˿ƣҲһ˿ʣûڱϣʮ棬ѪֻаһˣʵأҲǵһѪ
ߺ޵Ķׯ裬˵֪𣬰أҼ㣬ʮֵļ㣬ȻڼĻѪȴ˵ĻѪɵ£ʹû˽ħɿ˵Ŀ³ɳأҵҲڼĻѪȴȫûˡ
ҴһʼͱΪڼĳ裬ҸļȰ˵ҿڻû۵ʱͱɱɭؼĳ裬ûʸɭصϣֻԹͨͨɳҵ಻Ҵ꿪ʼԱ˵ĲиʣӣҼ㣬㡣
ͬǻѪڼĳ裬ΪʲôԽұָܸ裬΢ⲻƽȫƽ
ׯĻ֮Աǣмһ˵ġ
ƽûʲôƽ
ΪʲôǿƽƽĺͶħǩԼħӣΪʲôҾͱ뱻ٻĶħһ
⹫ƽ
ҪĳЩصԭԼΪׯĴѾˣ궼֪ʲôطƮ
⹫ƽ
Ȼ˹Сҵͬ飬ׯȴ˵ĹƽȫĲмһ˰ûйƽлرֻƭСӵĻһ꼶ʼͲ仰ˣһлر
ҪȻĻΪʲôʮУᱻ˿һСŮѹģûС
ǿȨǹǿȨʱƽʲôģͬʷһѾʤ߳׵滵ˡ
ׯֻԼŹƽ
йƽĻѪΪʲôĵλΪʲôᱻѧ˶Դ
˵ЩѾ壬˹ΪʲôѧҪеĻѪۼһӦ֪Щʲôɡ
ǵģ֪
˹˵ͷȴûлش⡣
ɨһڵϳ鴤Ľ𷢶ӣĿ˵䣬ȻĻҽΪѧᣬҴ㡣
ǣ˹ˡһߵ٩ŶԷһ߽˽𷢶ӵ䡣
ʹѾ𷢶ӻվĵһʱ䣬ԷͷһҽУ˹ȥ
ѧĳԱæܳӽϴ˻ȥҴ뿪
ڣǴѧ
˹Լͦñֱͬһ˱ǹı˲ڿʼһ꼶ĻѪǳԷ˯ϿΣȫᱻ룬ûҵжҷӣκβΥҵ֮ˣһɻܵͷ
ڳͷʲô˹ûн
ׯڣκ֪ʲôĳͷ
˵ʵһ꼶ĻѪ֮У˹Ĳԭͬ˻ĳԱ˹ĳ޸ӵǣ˹ͳһǾԽܵ飬İο£ȺƽϢĵ׵ŭԹȴԽҡ
ׯţлᣬȺ˾Ի˹һĽѵ
ȻׯҲţĻ᲻ᵽ
һ꼶棬֮⣬ļƹû˻˹Ķ֡


95¾
һ꼶ĻѪȫ֮˹ţׯ˱ʥ˽ħѧԺı棬Ѿ겻õľᡣ
ʥ˽ħѧԺոսĳڣѧԺǺܶ࣬һѧֻٶ˶ѡ
ʮѧȫˡ
ʱţʥ˽ħѧԺԽԽħ˶һ޶ĵλѧ𽥶
ѧԺʹڵᣬʱĹģ󣬷Ҳ࣬Ϊܹôˣԭ˼ᱻΪһ䡣
ׯ裬ķʶŵǱһ
˵ǷһҲĸŬĽ
ڿʼǾء
̫ˣȻܹżһᡣ
˵ˣ̫˰ɡ
ׯЩĿŻˣԼĴϣĴѾ˼ʷķ䡣
Ȼڼǰͱû˾סصﱣֵɺܸɾ
ûгʪĸоҲûһƺĻҳҲûеſֻ֩оͺÿ춼ڴɨ
ʵѾмṳ̂ˡ
ֵܹɾˬӣȫħ氡
ͷζʮ㣬ɫשгɵĽͺӰеЩֹĹű棬ԿһƬĻ˳˵һ£ЩȫҹɢӨӨâ
Ȼᷢ⣬ħĻʲô
ׯڵλþھ¥һ䣬͸ÿԿǹޱ߼ʵĻ
ů͸ڷڣůϢ䲢ûᵥ˼ô޴󣬴ʮƽףд̣ԡңһµĿõĺܰмҵĸо
ˣɣҪϿεĻô죿ķƺ뵽ʲô飬СֵĽ
ƺһ˽⣬˵᲻Զһѧ¥ʥ˽ħѧԺڣһĽѧ¥ȻѾ겻ãñǡ
ʲôģǿǱ˰Ǹ쵰ѧᣡ
ȻѾʵѧΪķԹʱʱıһ¡
ɲô˵ŵǷķĻһ˾ͿԷԼĻķе޹⣬ɻһ׶ı飬׼ѵһ֪ߵغʱŵǵĻʾͬ
ûȷʵǳԿ
糤ҲСС۸𣿡ķѾ׵ľˡ
ȫװ󡣡
¶һڸв֪ұǵı飬˵ʥ˽ħѧԺڣѧϡ٣ʦӵϡ٣ˣʥ˽ħѧԺ˿ǻƽħʦ
Σķɲס
ׯͷһƺҵе˼ŵͬʱҲ˷ѵҪ˵ʥڣʦϡ٣Խѧħǻƽʦ
ķһ㶣漴ǰɣ
źǣȷʵŵһ˵żǼļأʥ˽ħѧԺʱѧ٣ʦֻˣһѧԺĽߣһѧԺѧԺһѧԺĸԺǣλˣȫǻƽħʦ
ôܣλǻƽ𡭡Ҳ̫˼˰ɡķǲš
˵ͷ˵ġ
лƽʦԽѧڽѧ¥ҵһЩʱıʼʲôģͷˡҵʱ϶ڽѧ¥ӦÿҵԼôĶһ뵽ķĿˮ˳ҲЩССļ
ְɡ
ׯͻȻô˵ʱ˵Ŀȥȫ˹λƽħʦʥ˽ħѧԺԻƽʦټһѧʲô°ɣʦֻҪԸ⣬ʱһ
ѧλƽħʦ΢̫˼ˡ
ǿǻƽħʦѧԺֻҪħʦϢͲ޶԰ɡ
ͺڣһλƽʦ˵ҪͽҪѧħʦ̤ҵżͷ­ֳһս
˼飬е׷ʲôΪʲôֻħʦʦ᲻ʲô֣˵ʲô𣿡
ϸׯĿķŵĿɿڴĿԼͺʲôһ
ȿȣϾ׼˼任ȡħӣ֪ЩҲѹ֡
װһ֪˵ķҲͬĵ˵ͷ
һߵŵС͵żʥ˽ħѧԺڣħ绹ʮֵ㣬ȫܹڱȽϰ
ʲô˼
ʥ˽ħѧԺʱħȻѾһܣû塣
ʱħʦȻ÷ַһ˺ְҵһְҵϾǺͶħǩԼһ㣬ͨȴϼǶħʦ⣬ʱħֱ˵Ʋӡ
ƽħʦȴٵĿټսϣѪͳͻѪ֮еĳӺսôħ綼ûһһĳ·
ǸʱħͺһʱϾҲʲôֵ顣
ȫûñȰ
ѧϡ٣ʦϡҲͲʲôֵˡ
Ҵ󲿷ֵħʦԼɱλƽʦҲŸָĿǣžԴεİɡ
˽⵽Լһׯȴûһ˼֪οƤıһССĴۻࡣ
˲Ҫ޵С
ׯʾԼӦⷽ濿£
ͷȥһͷ
ȻôѧҲӦŶԣΪʲôҪôӵǻƽĵطԴ¿𣿡
ׯôʵ
ЦʵҲʮֵĲ⣬ĵطΪʲôѧҪǷŽʲôı
ķ⣬Ҳ¶˳˼ı顣
ŵǵͷ֪˼ʲô˶֪Ҳ˼⡣
һʱ䣬˹ĳĬС

ͬʱ˰˼֮ʱ
ѧᣬ᳤칫ңĳڴ֮ŭ
ءɭأһΣӦ˵һεķŭ֮С
ɶɶɶɶɶ񡭡
ҵɢſµڷƶĽŲһд˷ŭ
ɽѧ¥ᣬΪʲôҪǰǸطѧԺĸ߲㵽ôģ쵰ֵطҶûнȥǿǱضǻƽĵطҡƽʢ磬ΪʲôȺĻѪʸֵط
лһǿл֮⣬û˿Կᣬûˡ
쵰쵰ÿһ˶ںԣÿһ˶ҪҹȥɱɱǣһҪɱǣ


96ѡ
ҹæµһׯھĴϣһûһţ֪ͱζԸѧ᳤ϡ
һð취˵˴ҵȤ
ʲô취糤ķʵ
ѡ١
ׯһãȻĿȫе˼ķҲһãȻֻһߵŵ¶˻Ȼı顣
ԭˣһְ
֪𣿡ׯ
ţѡ٣ǶԿѧ᳤ֶˡŵ˵
ʲô˼
ͬϵ˼ӴŸɾǽ˵һ붫ѪͳӦ֪ʲôˮܸ仰ɡ
ﰡȻ֪̫ԡ
˭˵ĲҪҪ仰塣ڳһҶ̫ûȤļƣ侲˵ʥ˽ħѧԺĹ󲿷ֶѧɣѧԺʦڸԤѧһҶʵ
Ⲣ˵ѧƵͳѹѧǿһ죬οѧᣬѡپƺѧֶΣѧǷͶƱһѧΪѧ᳤ϸ񣬾ͻǿѧ᳤̨ѡٳµѧ᳤
ׯʱȻŵһ߳нĻ˵ϧǣѡֶΪпµΣԣһ𣬾ȫжʱԱܹͶƱ
ķʵ
һָͷ˵һѧ᳤ΪþѧеΪǻѪҲѧҶѧ᳤صΪʮֲҲ٣ǿǿһ
ŵҲָͷ˵ڶͶƱ뾭λʦͬ⣬ǻѪʦѧԺڵ٣ĻǿǿҲ㣬ǵ
ʲôׯĸоŵǻԵǳͷʹ
һλѧ᳤ͬ⡣˵
һλѧ᳤ͬ⣿ʲô˼
˵ǵΪһλʥ˽ħѧԺѧ᳤ͬ⣬ܹѡ٣Ŀǰٵ⡣
ׯʵΪʲôҪеûеµǵȥôһѧ᳤
˵󣬲ɱԹ
Ҳûа취ѡٱһǳص飬Ҫ֪ѧ᳤Ȩܴ󣬾ѧĸɲҲְʥ˽ħѧԺѧ᳤ǻʵ۰
ô˵ţ̾˿Ȩѡ٣ȻҪʮˡ
ׯҲҪԣӲˬֻһˣȴôҲ߲ȥôʶĳѧ᳤𣿡
ʶ
ǸżҲ
糤ҰɣҾһͨĻѪôִܺﳶϹϵ
ׯףҧгݵô˵ǽ⣬ڰΣ˵׻˵ˣ㻹ϻôࡣݺݵĶ
ɫ΢ЩڣŤһ˵Ҳô˵ʵϣǻһϣģ֪һԲͨѧ᳤Ŀ϶ͿԽѡ١
ׯЩȷŵʵġ
һϣңҾôֵ𣿡
ȷʵҵĺûˣׯȻô˵ţȴŤһߣ˿ҵ۾˵֮У̵ʵ˵ɣھͿԽѡٵķʲô
ŵһͻȻĽѲǸУԲУ
һݵദׯŵǶѧԺ˽ⲻ٣ڿ˽ɺĴʤͬʱһֲԤС
ŵǣô£ϸ˵
ɰż񣬹ȥлʵ۷´µĴǾͻðΣʵɣһֲɹʵΪʵܹȻʡȻԴϲʵִԲɵĴҲͻʧȥԼ
ŵǵĻׯĵײԤԽŨתͷȴԷ̹Ȼ΢Ц
ŵǼ˵ѡͬĹ涨һ߶ѧͬʱǿзѡ٣һѧͶͬƱȻ̨жһеְ񣬳ΪһͨѧȻԴϲ
ЦŽӹŵǵĻ˵ʧܵĻ⼸ѧͻѧԺΪɣ۹ѧ֣ѧӴ֮󣬺ʥ˽ħѧԺҲûκεĹϵ
һ䣬òɰɡΪ˱գׯһ䡣
ÿɵһĿˣôɵ𣿡
ҲԡׯԼȻɵ£ֱ쿪
˵֮⼸ϵһˣûʶǰѧ᳤ʵûа취Ļǿзɣѧ᳤ĻѪ࣬΢һ£ҲΪ˴ҵҸӦûɡ
Ƕħ𣿡ׯ費²ۣͬʱֵĵʵţǷѡ٣жټʿԻʤ
ٷ֮ʮ͡ԥĻشˡ
ôͣׯЩԽܡ
һ̯˵Ҳа취ǻѪʥѧԺﱾֻռٷ֮ʮңͣҪʤĻΨһİ취ˣ֪Ҫ䣬ĺң˭İɡ
ġ
ׯĬ̾˿Ѿˣ˯ɣĻлԼĴϣƹرգƯ»͸ĿıӰ
˵ԣߺͰļ˰԰
ŮӾͺˡ
ȻҲܿɰ֣ں˼ʲô˯ɣ˯ɡ
ǿдԼׯ۾硣

ڶϵׯǱĴ쳳ѵģд͸Ӿ¥ħ˯ⶼɨһգԴѵĲˡ
ʱߵ㣬һ֮ڳʱ䡣
֣Ȼû˯⣬ƽҼʹħҲҪСʱܹ𴲵˵ķСֵĽУѾ·װ߽ϴּ䡣
ŵ˵ΪʩܹѵħԵˣǸʱǿھλһӡǸ֮ӡĴÿʱͻǵʱľء
˵ׯ᷶ΧʱǸϻĴӣʱɻĴӻ᲻˲һأڿԼˡ
ˣҪϻˡʱѾϴˢɾ󲽴ϴּ˳ٲͳٵˣˣ˹ľ棬ߵ֮ǰȫڴϡ
˹Ǹһﰡķһ߱Թţһߴ¡
ׯҲϻĴԼ·һͷϴּ䡣


97µİս
糿ߵ룬
Ĵڷʮӣÿһӿңɵղͬ˾ĻѪǣ»Ĺ
ϰ˸ָʳѧոմ˻ġ
˹վڵλã˵ֻʮӵʱ䣬ʮڽǰʳʮӣʳͻᱻӽ쿪ʼÿߵ𴲣ߵԷߵʮ֮ǰȫ뿪ᣬ˵֮ǰִǵĽҡ
׼κε飬ﲻκ飬ҵĻأκΥˣܳͷ
Ա̬󣬴

Ȼ˹̬оˬŭ񣬳ޣԼĶǵһҪ£ʹһЩҪԷĻѪҲͬȰ˵£΢һЩ
ׯһԵĺ٣Լֻ߷Ҿͽ˽͡
ͬʱòͣһ뿪˾ᣬžɽѧ¥ķǰ
;ɽѧ¥֮ľ벻ԶеĻʮӾͿԵִʹħʱ䣬ѧ¥࣬͵ĸʽʮԣֻͨǰɫģûһ˿ʡ
ؽſڣһȾ޴飬صĸһһƬߵĴϣɱѪҺͬ£ʬ嵹ڵ棬·صħׯоԼ궼˽ȥ˷ȫǵˡ
ʯϵĸ·˹޾ĵ糱ˮԼͻׯ輸̲סҪʩչħһս
ż񣬲Ҫ
ͻȻ䣬ߴһңԶĺ屻˺ݺһ£⧲֮£ׯһֱӱƵ
æסԼ壬ׯһԼȷʵŲȵ棬ڽѧ¥Ĵǰû޾ĵˣҲûɱ¾ûѪԼϡ
û°ɣ衣
ţû¡
ׯ΢΢ЦѹͷľȣӦ˵Լ
˼ĶŴϵĸ˼ۣͷׯ˵´λǲҪôȽϺãɲʲôö
ׯһ¸ղŷ飬üͷ̲ס΢Ҹղź񱻸ʯ˽ȥ⵽ô¡
ŵǽ͵żİսǵÿһͻᷢһξ޴սμӣѪɺʬɽڵǧ֮࣬Ƿǳµս
ţ֪ȻأȻǵ飬Ϊʲôи˼䣿ׯʵ
ǻƽħʦǵʵɲ⣬һλƽħʦżȻ˵Ŀⳡս֮ͻԼĳλƽħʦˡ
ׯ費İһͰ͵˵ˡ
ǵģΪŻѪˣλƽħʦġİսпµħ˵ʲôˣ仰궼ᱻ뻭УΪʬһ֡
ŵָǰϵĸ˵ֻһ̱ԭ֮𡣡
ׯ費ʵΪʲôѧԺҪĿ̱
ʵׯ貢ǵһʳģѾɻ
ŵĵĽ͵ԭϺܼ򵥣Ϊ˶ѧ־ġİսֻǿֻ̱־ᶨħʦͲᱻӰ졣
ׯȻת˵˵Ǹΰ
Σ
Щɻͷܿׯ˵ʲôô˵ƺ񰡣ʱ˾ƺļӸУû뵽Ȼ
ΣʲôΣŵɻ
ķҲһߴߴٵô£˵һ㰡糤糤
ҲʲôҪ飬ֻһΡׯԼеĳ˵һ飬Ҳ¶˾Ⱥŵı顣
Ǵ鰡
ŵ¶ı飬ܹΣżһѪͳʲôܰ
ô
ûξΪ˼͵ͬ磬żȻ˺͵йصξ˵ŵĳѪͳء
ҿԱ֤ǰٷ֮ٵ࣡
ԼǻѪĸȫͳ࣬һׯѾʮˡҲżȻԼĸĸĸһͨͨĶŮԣڼܳĺᣬǰؼ峤
͵ûаĹϵ
Ǿ͸ءŵƺʲôȤĶһ߳˼һ̧ͷ˿ׯ衣
ͺѧ˼Ʒʵ⣬һĿȣׯֻǿ˼ֲۣĸо
˵˵ôϻǿһȥɡ⣬߳
һεľڸĿԣׯ̵ʶһμȫֱŸ˹ȥУ·һλ˹˻Ѫ£̱ǵѪζ̼ׯҪѽϳԵķȫ³
æͷȥΧصʱȫʧ
Լڸ֮£ׯ貢ûие̫ѹԼһҪֱǵͷ߹ȥַڴϣ΢΢
ƳأʮʿҲδؿƿĳشţȻһơˡ
һžֱ򿪵һٰʮת䣬źǽϡ
źһƯž޴İ͸ˮڣׯ߽͸ˮڶʱ˸ԣһŻȼչ󣬼ָ档
סأһAࡣ
ҹȣһAࡣ
ŵǡ·˹һAࡣ
ķǵ˹һAࡣ
Ǵ˵еħˮ顿˰ɡ
ׯЩɻôʱߵ˾̾ҽǰˮڹһصĳƺ
ѧԺǾɽѧ¥ȫ˽ֻգһߵŵǡ
ŵǶׯеԵĸˣΪѧԺڣλƽħʦĳħˮ顿ˣѧԺڣʦֻˣѧٶˣѧԺҪλ˳ܶ࣬ԲʱʱѧԺΪͬѧǽħϵɻ󡣡
λصħСӵλƽħʦжħ֪ʶ;飬ʲô⣬Իشڵʱеѧ̹ˮ顣
ޡ
ׯ۾ˢһ¾λƽħʦжħ֪ʶ;飿Ǻö
ʹ֮Ϊ޼֮ҲԲħʦıﰡ
źǣӾɽѧ¥һ쿪ʼˮ󲿷ֵĹܾͱӡˣʣµĹֻļͬ㿴һܹԶְҲһˡ
ǿ̫ϧˡ
ׯ̾


98ж
һAλڽѧ¥ڶһ䣬ׯϵСڷŵӴԼֻжʮң½ѧ¥Ľر
ǿбȽϵĻһ繬һͬ
֮Ų̫ˡ
˵ǵĽʦء߽ҺķڿλĴɨ˼ۣ˵Ǹòûнʦ̿ΰɡ
ҲпܡڽתһȦƺѰʲôһһ˵ѧȻ԰ӵȴûȨָʦûʦԸĻӣȷʵһʦˡ
ιιιЩ
ûʲôϧģһ꼶ĿγѾ㲻ˡķıԹ˵ʦԸһ꼶Ŀγ̣ҲûȤڸȤĲǱģıʼǰ
ׯȻ˵ֲһֱתôҵûУ
ôô׵ľͱҵûϷˡת˼Ȧȷûκջһƨȣ¿κȥͼҿһ°ɡ
ͼҲʥ˽ħѧԺǸ޴ģ纣ͼݣǽѧ¥ڲͼҡ
ͼڲĲȻḻҪǺͼݱǾһһˡ
ͼҵĲᶼûдﵽȽ֮£ÿһͼ鶼Ǿ֮ѧǵİܴ
ңԶĹȥҲʥ˽ħѧԺʱǸʱ໹ûзӡˢħ鼮ȫֳ
ЩֳɶħʦǵѪ֮ÿһõ棬Ǽֵǵı
糤ı׼ҵϰ
ķһ߱Թ˵ҿɲǻѪڼĴˣҲڼĻѪֻͨѧһ꼶Ŀγ̻û꣬ûнʦĻҸô찡
ûϵһġŵ߹ȥļ򣬡һ꼶Ŀγ֪ʲôʵĻʣһһһġ
ģ
Ȼ
̫ˣ꣬꣡
һͻȻƿ߽һλŮԣұϤС㣬Ŀżֵķʵʲô갡ķڽкʲô
ûʲô
ŶŶŶɰҲѧׯЩʵ
ȻԺˣ糤УʵϲңпСҲ༶ѧء˵ƺ˫Ҷ˽
ͬһޱӣƺûʲôܹ¶ı顣
С㣬ߣߡׯֻ˼£ָԼߵλ˫Ҷ΢΢ͷ߹ȥ
֣ҵĿһŵĳԱȫһˣйǼ飬ϣҿԽԴǷΪʤΨһĻˡ
ʲô飿ʵ
ķƨƨߵĸϽѡٵ˵һ飬ͼˢĺøУĩʱһ䣬ʶĴ𣿡
ʶܸɴĻشˡһҲͨͨĻѪôܺĴʶ
ѧ᳤뿪ѧԺƾѧԺĹϵħķˮ˵ǴҲΪһЩѧ᳤ħ϶ռһϯ֮أǵֻô
ǾĴһ°ɣҲջҲ˵ô˵һ䣬ͻȻˡ
䣬ڴ˱ƿ
߽ǼλѪѧһһ£ӦһAĽҰɡôˡţûķʵҲһAѧ𣿡
ţǿգλǷλʷλǿ³ףλŬơпյӺׯ˲󣬵Գһ㣬ǺȽһˣһӢѪ
ļλ鲻һʷŮѪͳһˣԴӽȫĿͷϡ
ţɣҹȴ˶԰ɡ
׷һŮܵߣͷĿ׼ʵ
ңû
Ȼ˰ԼݣŮʷ¶˿żȵĿ⣬ׯŵǣԼĿŮĿһޡ
ҹȣ
ԳһڻѪ棬ҹȼǸ߲ʵĹ壬ǻѪǵĽ
ӴȫһĶˣûһѪͳ˵ͬǻѪսʱλϹʲôνı飬ʱˢľͱˡ
˫˲ׯϣ˵λĻǰذɣסء
Ӣ˵ĺܹ֣ô˵أȻ˵Щʲôܲ׼
λϣׯܵһ˿ĵ⣬벻Լʲôʱˣûʣʲôط𣿡
ûУϵĻشˣӽԺҵĵˡ
岻Ļׯʾ˾Ⱥɻ
һߵĿոϽԷ·Ҫӡ
˦յִ֣Ķׯ˵׼ɣأһһֱ㣬㣬ȻԽ㣬ֻͨħ۷ĵ·һССİʯѣһ㣬֤㲻ˣ
ׯ裺
һﵽô°
ʷƲƲ죬ָָԼԴ˵̫⣬ǸһвһֽжĲ
ж
ׯ˵ֲǵǰڼѧԺʱϺܶ˾۹ֲȫΪģں˵Ŀ⣬ҵ磬·綼ΧתǾ񲡵һ֡
ȻʶѧϰΪûκε쳣Ҳһֲ
ļһŮ˾ӦŮ˵ӣԹԵڼʵĳּӲǵĹ
жĵһ仰ͰѰ༶еŮԵһ顣
ʷ̵Ҳ֪˭ŮԶ򲻹ԷĿޱģ˻Ҳ˷ѿ
ƺ˵ʹж귽Ǻ˵ֻöԷѣȻĻͰˡ
Ҳֻᱳ˵˵ѣб㵱˼ҵ˵˵ֻֻҪһָͷͿ԰ɻҡ
ʷŶԷжԽŭ
죬죬죬ɶŮ˸ұ죡仰Ӣ˵ģ
ׯʱ׹λӣջѪ˾Ųʮ
ΪϱĺׯձûʲôøУͬ˫ҶѪ磬ҲֻǲҪͬʱ϶ԷѪͳӶ˶ԷӵձѪͳ
Ϊ˫ҶѪͳԡ
ദĹУׯҲλŮһĺøС
λҪԽԼж꣬ׯԴںøС
߳ŭ꣬ׯһԲֻĿš


99ǻ۹
ʷĶׯϵĶжƣԥķץסжһλŮԵʵпµķ
Ů˱죿ô˭һλŮԣҼǵõ˰ɣȻԷû˵Ҷ֪һΪԼһ࣬ˣڵǶԷЬӣȴԷ߷ˣһ衣
˲˲Ҷ̡
ʷȫûһ㣬෴˵һ֣̱ȴͬһѰѷĵУݺݵĲڶԷĿڡ
ͺһְ㣬ڳ˶Էĵ˿ڣҺֵܿһΡ
жɫ׵ûһ˿Ѫƺʷ˵񶾵Ļͷתߡ
Ҫסж꣬Էȫᣬ첽뿪˽ҡ
ãʷ·ʤ̣˵
Щߺ޵ĿʷһۣΪʲôҪô֪ϲ㣬ΪʲôҪô˵
֣ʲôչ
ׯǸжȻϲλŮڿĹЦӸղŵľӦв֮Ŷԡ
ѵνమɱ
ߣҲŲϲһҷϡ֮Ȼ֪Էϲ
ðɣమɱʲôģһҸˡׯԼ̫ѨɫĺλʷŮһЩ룬ܹ˶ĳһϲԼˣ˵жһЩԵĵطδҲ̫
ͬߣʹʷûʲôׯ軹ǸоЩ޷ܡ
һʱ䣬һAͬѧܿʹ룬಻öʮˣһȥж꣬һʮһˡ
Щźͬķĵûʦ̿Ρ
Ͽεʱ󲿷ѧԼϲ飬죬绯ױϰٱ˯ʲôġ

ĵĵȴУ¿ˡ
ׯվһȥйѡٵ飬ϿεʱͨķԼŵˡ
˫ҶҪһϰħҪȥͼңׯҲһȥ
ͼλڽѧ¥ĵĲ㣬ȵһ䡣
ڴ֮ǰׯǰȥһһ¥ˮõͼҵľλá
źͼҾȻˣƽ˫ûа֣ҲûףȴŸӶҵĻƣһصħֻаЩ˳УſԴȴš
ʲô𣿡ׯ迴һžͳ˼ʵ
ҺԼԴȴʲôطء
ʲôֵģӸֶۺʱڡׯ費ΪȻ˵ţĿȴĶ˫ϵĻơ
һ;Щۻңͷεġ
ڴʱһ
Ҫȥⲻܡ
ׯüͷ΢΢һ˭ܣϿûвܵ鰡˹
û˵˹أ˵˹ɭҲС
С㣬ԴӾɽѧ¥رպҲû˿Դˡ˹˵ߵׯм䣬ƽʱͼҵĴš
ʹǻƽʦҲԣ
Ϊ˵ѻƽʦҲ˳
ˣǡͼɡһ˵Ļȷʵƽʦ޷ء
ͼֱ֮Ϊͼħħ
;ǧŰپʮ޾ȲУ֮Ϊħռ⡣
ܶҪĶᱻŽħĺΪʹԣҲ޷ӣҪ˵ȡߺĶˡ
ǿƻĻͻἤħҪĶһɶ
ׯִĶҲһЩţʲôӣǵһμȵŴ͡
Ǵ˵еġͼ
˫ŵĻƿͼ֦ŤұָɴСͬûһ˿ɵͼΪûκεĹɿԣԲű֮Ϊ硣
ûʮӣͼͻᷢı䣬Բûܹ⿪⡣
ׯЩʵĿͼһۣ棬Լȴûа취ȥֱҧгݡ
ˣ߰ɡҡҡͷ֪Լǰʲô˽ȥͷǴ˵еġͼħ⣬ӱ˷ֵڣûб⿪⡣
ʹԼԸҲòԼʧˡ
ҡƽʢ硭˹ƺҲܿĶ˼䣬ׯȫ෴ķ뿪ˡ
ֱ˹ʧׯӽ磬ׯͬʱ̾˿ת뿪
˼ȦׯһηͼҵĴǰ
ΪʲôͻȻҪĿǿаԼĳˣׯһЦʵ㲻Ҫȥ𣿡
ôܲ룬ǻͼħռ⡣
ҡҡͷЩɥ̾˿ȻԸûпԼԽ⿪⡣
ҵġ
ׯɨ˼ۣͷһ̽ħȷΧûκ˺ֱֱͫĶ˫ϵĻƣ촽䶯³˷ǳԡ
Կ϶ԼûԣͶħʮֵƣһĲ࣬ͺĳЩطķԡ
ӣ·֮ڴׯ˳
⡭ôܡ
۾ϴӶҪ˳ׯ³ԣͼı仯汻ָĻƿʼصķʽƴ飬һͼ
һž޴أ·ͬϺ˼䡣
۹ʵЩʵɢŽɫĹâ·ɫʣûпĻԿ϶Щʵƻ
ɫƻ޴
Ժʱһȵͷ⡭⡭ǡ
ϵУԴǵޣϵóԼ߹ĵһ࣬Ҳʼ档
һ̣Ůᱼᱼ
Գᱼ
֮ϵУʼǵ԰֮У԰ĹҲǾĹֻ֡
һǷֱƶһֵ
ǵ֪УֱƶǴ˵еǻĹʵһֳ֮Ƿǣǻ۴Ĺʵ
ǻƽɫƻ
Ϊ˵Уǵ޾ǳ˻ƽƻǻۣϵ۵Ľɣ԰ȻڴϷܳࡣ
ž޴󣬽˻ƽƻĴ૵ԴԴҲǴӳԵϵĹʵʼģмʲô壿
ׯȻҲһĻ룬ղΪЩԺľڵħͼ⿪һ˲䣬ׯ輸һˤڵϣҺñһʹץס
ߣһȥׯߴٵ


100¼䴫
ͼҺرͼҵĴţϡͼֳĹâĿʼ˷ɢͺһ𽥷ѿҿٳľһ˲Ͱѡͼһи֧顣
ǻƽʢ磬ҡ
ɨͨͨĽѧ¥˸̾û뵽ܹ֮ĵط
ɽѧ¥ͼұΪƽʢ磬ҡϿƺֻһͨͨͼңȫûһĴºƥĵط
ͨͨΣͨͨܣͨͨ鼮
ΪͼңĶȻ鼮ˡ
ƽʢ磬ҡƺͨͼûʲôͼԱĹ̨ȻǰǼѧϰõΣ֮⣬ܺ鼮ˡ
ˣô֪ͼĽ⿪ħ֮һȥĻƻ޴ĺ䶯ɡ
ʵϺֹǺ䶯Ĵȥֱڴħ綪һź˵
ͼǴֿʼʹû˿Խ⿪ռ⡣
ħ粻֪жپܵ϶áͼħԱ棬⿪ķһй¶ȥħǰδеıꡣ
סҲᱻħʷϣͬ÷һΪһ档
Ǻõķ򣬻ǻķ棬޷ıħĸ֡
ô˵ׯԼ̫Ѩ⿪ķͻȻԺģҶ֪ô¡
ιιιڿЦ
ôܺ㿪ЦӴԼԴ뿪ʱԺͻȻֳ⿪ͼķûһ˿ףȻҾͻˣô򵥡
ׯ̹ȻΪû˵ѻ
ͬԼӵеԤ֮ͫ⿪ˡͼķҲͻȻԺģûһ˿ס
ֵĿĶׯ·Ҫ濴һ仨Ƶġ
ôʲôׯ費ȻʵҾ̫ˣžׯӿ˲١
ԽԽˡ
ʲô
Ѫͳ࣬ȷʲô´ڵĺᣬǼ䴫аԼ֪飬飬ĻڲȻһЩضͻᱻô˵ɲܹӵе
ÿһĿ⿴ţׯ費˵üͷ˵ҿǴ࣬ѪĿ⿴ңСĺ㷭
ֻջԼĿ⣬˵Ǽ䴫аܹ⿪ͼļ䴫У˵㱳ǸӦһŶԣȷԼ𣿡
˵ķ˰ׯв
ֻðˣеעׯתƵͼҵ鼮档
ƽʢ簡ζû뵽鰡Ųߵһǰһ鷭
̶̼Ӿͳ˽ȥ
ׯƹһǰĿȥһЩǳʵõ鼮
ԪħӡϵħءٻħȫʮâħĹʽѧħħĽʷϵ⡷
һ鿴ׯۻң۾ĴϳһΪٻħ÷鼮ζĿ
鼮ûԼ֣Եһ˵ĿߣϸԼϰħĹӦʥ˽ħѧԺĵһѧ
ѧеһ
Һһǳǰٮٮߡ
ٻħ÷һǳص˼·ׯ۽硣
趨һصĹʽȻٻħڲ԰ٻӳԼϡ
ׯ辭ʹٻħеİٱ۾ˣٱ۾˿Ӵ󣬵ڵ˵ײħħĿĵһħԸɵʹҲű޷ƥеƣ
һֱۣÿһֱ۶Էӳٽ
һȭȥǸҲԴ䡣
һֱӳֱֱͬѹ
̹˺
ٻħ÷ǰѰٱ۾ٻȻԼ壬Լӵаٱ۾ǿµ
ħϵУħһ㡣
ǿϵħţ֮ԪħеĴ֮ȡصΪãվڴ֮ϣӵԴԴϵʵϺܶħ֮ͬ廨ȴͬ;
ٻħ÷ȴһǳԵơ
ӡ
Գȡٱ۾˵ҲԳȡһ˿ӵаٱ۾˵Ĳٿ׵Ѹӥٶȣ۾˵ӾʯķЩȫһ𣬾Ϳͳһµĳˡ
ȻֿµҲƵĵӡ
λɫ߾ʵ飬ֻܹʮµʮ֣ͻˣѧϰʱǧҪʮòҪϡ
һжΪ˰ȫ
ʹڱУׯΪԼռž޴ơ
֪䣬ׯ跭飬оǳԼӽһӾͱ࣬ҲѧϰһħǶһصơ
ƽʢ磬ҡʵ
ֲħʦᴹߣҲܹǣҪĶʵ̫ˡ
һׯŻԭλ׼һۿ֪ʲôʱԼߵֹˡ
òҪˡסׯ֣˵
ׯ辪㵵ʵΪʲôشݵ̫ʧԼĵ·˵վǱ˵ġ
ʲô˼
ʵҲ̫ϸֳ˲˼Цݣ仰Ǽ˵ģҴûгΪͭħʦ֮ǰòҪѧ̫ӣӦŬȷԼĵ·ȻΪ׼
λƽʦȣׯʵ
ǵġ
ׯȻŶһȻ̫ʲô˼˽һ£ħʦƺӦôԼĻʮֺأȻȷԼߵĵ·̫֪ʶԼʧҲǰ·
ž˼ɡ
û̵ĺ壬ׯ軹̫ϾԷǻƽħʦʵ飬۽磬Լܹġ
ȻԷĻׯҲۿ˼Ѿ㹻ջ񣬻ȥʱһԼѧݡ
ҪħƺҪһʱ䡣
ļԲȶԼȷʵЩ̰ˡ
һ飬ׯԼž죬ȻۣӵĿģ鶼ࡣ
ȥɣȷûһ˺ׯȻͼңصȣװµ뿪¥ԼڵĽȥ
û֪뿪ãͼڲͻȻ˿ռͨԺлݵ߳ͨɨһ顣
û𣿿ȷʵǴˡ
ô˵ţת߻ؿռͨ漴ر˿ռͨ


101ºħ
ȥˣ糤糤
صҵʱѾٽʱ䣬ׯΧ˶ӣŪȥҳֵ뿪˾ɽѧ¥ߡ
·ˮʱׯͷ˼ۣӵλƽʦ֪ʶ;ħߣϧĴ󲿷ֹѾرˡ
ʱ䣬һھĲùͣһᣬ͸Էᡣ
ʲôǽȥǸͼңǸųƻƽʢ磬ҡͼҡ
ׯӳһһĽ磬䶼˳ŵҲӳ˼·˹е磬ȷûκвʧһʱȥ˵˳ķ͸ˡ
ż̫ˡ
֪ׯ⿪Ǹû˿Խ⿪ġͼ⣬ŵǵ۾˵Ĺâׯͬһ
ׯͷƤըӲЦţҲʲô˵飬̫ˡ
ŵʹҡͷǿħⰡż̫ûԾˣҪǰ鹫ȥħĴ档
ҹĵĲǸͼҰƽʢ磬ҡǸħʦߣĵط糤СΪţҽȥɡķһѱסׯĴȣʹİ
ֹӣׯһʱЦá
෴ŵǶǸͼʲôû̫ׯ⿪ˡͼʵȤ
ׯ֪Ϊʲô
Ϊ·˹ǵһ壬ֹλƽħʦħʦ˽ΪǼӵųԽħܣħоɲ⣬ʥ˽ħѧԺ
ׯĻֻɵ̬ȣ·˹Ŀʥ˽ħѧԺΪʲôҪŵѧ
һŵ
ʥ˽ħѧԺУ꣬£ǴѧԺ߳ȥĻƽħʦͲ֪ÿһʥ˽ħѧԺѧԺǻƽħʦһ㣬ħʦտ
ȷʵͼûκεȤҲûҪеҪ
ׯ費ɻʵѵеĲһ㶼ŵǣ
żѾҵԼĵ·ͼ֪ʶȻʢڵû̫;·˹ħʥ˽ѧԺħ̫Ĳ࣬ûвοԿԡ
ŵǵĻش
ׯ˺󲻽סˣòŻȻ˵ŶŶҼǵ·˹ħǶħ
ŵǵͷ˵ţô˵Ҳû׼ȷ˵ħͨȻһ飬ܻݳ棬ֻҪ飬ǶԹͨǵż֪ڹʱ·˹Ļ˳֮Ϊ³
³DruidʵԭǡϤˡʷϣǿ壨CeltְԱҪصɭסóòҩҽƣǳݵʥ
һڹԪǰ5Ԫ1ɢڸ¬еߡŷޡСϸǺͰͶɰ뵺塣
³ʿͨռԼ֮һ˿ҲҽҩĺѧͬʱҲִߡʫˡ̽ռҵĴʡŮԿΪ³ʿڵ˾ʦԤߣͬгߵĵλ
Ҳʷѧҽ³ʿӡȵţBrahmins˹nɮMagiʦPriestsҽShamansͬ򿭶ΪĸϵᣬֻŮԿɵε³Լ롣
·˹Щ˵ĺҪһ֧е˽죬ĵ³Ѿʧʷĳ֮Уֻ·˹屣
һΪǵǿ󣬶ΪǶʱϸ˵³ʵħʦһķ磬ϻһģ³ԸħʧҲĵطдĵ³Ҳĵ³Ѿʧʷ֮С
˭Ҳ֪
Ϸ֮У³ħʦȷķֱ𣬵ʵϸ
ħһеԴĺġ
³ֻħһ֧ˣķ֧˵ͷԼһЩķ֧
ȻˣׯʮֵĲˣ˵·˹ħʥ˽ħѧԺڵħû̫ĹϵŵΪʲôҪ
ȻΪ˿ӽ硣ŵûʲôˬĻشׯ⣬żҲ̫ʥ˽ħѧԺͨħʦ۾һѧϰĵطЩźħеħʦ۾һƽ̨
˵ͷû裬ȷʵԼĴϣǽ˵Ҳ֪ҹȼóħħȻʥ˽ħѧԺŽڣǷǳħûоộ֮ƺΪͿӽ簡
ׯüͷ˵ʵеļ嶼ŶصĺħУ·˹ħǼħԼؼ׵ħķ˹ԼħƼԼһĶħС
ЩħǳأŶصϵѧԺڵħǵĺħнȻͬﲢܹѧϰĺħƣȴʹЩƣ㶮áԼѧϰĺħиӵҪ
ׯ赱Ȼôǳĵܲ
ûħֻħʦ԰ɡ
ûһָ˵ħǿСһжҪħʦηӣǵ۽չˣսвŻ˽˵ħ԰Լѡ
ŵҲһ߿ͷʥ˽ħѧԺÿһȫԵħʦ㼯ĴҲΪԼӽ磬ϯսΪЩ׼̨
黹ǵһ˵
ׯɴ۾ô˵˰죬ʵͨħѧܿƣǸǵ𣿡
ɲô˵裬ղŲ˵ûǿħֻǿħʦЩźħеħʦȷʵǿ󣬵ͨħʦҲţ˹㣬ٱʮǰǸˡ
˵
ʮǰɯ𣿡ŵǵţǿǷ绪ŰûĻڵ磬Ӧôͬ˰ɡ
ɯ׿ֲʲôزׯˣѪڼĴ˶˵̾굽ǿʲôز
ŵ̾˵ż񣬵ɯ绪Ҳûп󣬶ͨĿ˵һʵѣͨ˵ݽʥ˽ħѧԺֻһʱѹڼĴˣ绪绪ķ绪ɱǸʱ
żȫ޷󰡣Ϊʲôɫˣ绪˫ǸʱǿħŮʹһħŮҲ޷ȡʤһ֮ʮҵĴ֡
ׯ賹׵ˣһ˴ʮˣһʤˡ
绪ɯ
ľȣƺ֪ʲôҡҡͷ˵Ǹӣ裬һʮһ˴ʮ߸ˣʮʥ˽ħѧԺдһ֣ɯ


102ɯĹ
ɯѧԺһ󣬲Ըɴ̬꼶ϯѧԺ˶Ϊ֮̾𾪵ʱɡ
Ϊʮҵڼٮٮɯ˾
һͨѧȫֻ֪ϡȺ֪ս
ʣɯʤ
ٴξһȺɯ鷳µʮ˶ɯΧŹȴ˴һôڼĺȻɯơ
ͬŮһսֱ̬ڻ
Ϊһս˱ɯ²ˣвʮҵĴɯ˱˰Ľ֮⡣
ιιιļٵġׯٴ¶㵵ı顣
ʮңħĹ壬ĴѪͳ
ǶԼѪͳĿҽϴʽĽԻѪı˹ͷ޷޳ܻѪٳɫǵ۾ͬһֻ֪ǣ𱰵ҰޣֻҪӾͿˡ
ǣȻɯﰮ⡣
ҲֱһһֻҰ˵Ұһ̫˰ɡ
Ⲣûʲôֵġŵʼ˵Ǹʱͻ֪ɯǰѪͳûʲô˲ġ
˵ľͺһׯȻʧЦ
ŵǵͷ˵ȷʵɯȻֻƬ
ƬƬ
ʮǰҵĸҲʥ˽ħѧԺѧɯĳߡŵЩߵ˵
һ߷һۣ˵ֹǳߣ㸸׿˵ǿȵ˼ĳ߰ɡ
ŵǿЦڨڨ˵
Ϊʲôô˵ׯʡ
شɯһĸף·˹ĵңΪһȺǴѪͳĴ󣬲һĶʮҽսıս·˹ʵĨɱڼ壬ǸʱħǍoɽһʹݱһʰľ氡
㸸ׯε̾˿֮ʵ޷ŵǵĸ׾ȻԷֵز
ʲô취˵糤ĸ׵ʱΪһѧԺڼĴˣֵļ㸸ײһѧҹȼһ㱻ʮΧɡ
ŵ鼱֮£سһϡ
ׯֻðĿתƵϣĸҲɯİĽߣ
̾˿˵ǿȰĽߣŵǵĸײ١ô˵ţƺʲôЦ˵ʵϵʵΪħʦɯȹ֮
ׯ赹һɯ״ʲôز
ʵҲ
ķ绪ɱǸʱ
ˣ˵ˣ˽⣬ҲֻǴӸ֪ʹ绪˫Ҳû̫ĹϵڻרעĿǰɡ
һ˵ţһ߿ԼҲĴϣŵķôˡ
ķʻϽ˵ûУĿǰѾѯʹˣһAڲûһʶȥѧ᳤
һϵķԸΧȡڽʱ򣬰鴫лѪĶ⣬Сһ㣬ǧҪñܹҪ˹ѧ֪顣
˽⣬糤
ܺãһ֣Һ㱨ǹϵǷ뿪УᣬѧԺдѪͳǵˡ
һλѪĿ԰ᵽѧ᳤ôһѧ᳤ƾͻһԼĽܲܺȫԺĻѪ⣬ѪѧԺӣӦûùٰɡ
ķȻһ㣬һԼزž죬ĵĽҰɣ糤ķһƴ񣡡
ʵͬ˵һݻûйȥķ뿪ᣬȻʱ䣬󲿷ֵѧûϢĴ㣬׼ʱ䣬ѯһЩˡ
ôҲȥһ°ɡ
ķ뿪û˯ŵǾվ׼ѧϰķȥŽеĻѪѡٵ
ȥˣż糤˵꣬תš
ֻʣׯˣһĬС
ׯԥһ£˵
ʲôԭѾڴϵһĿԼׯ裬ʲôҪʵ𣿡
ǵģҪһ£֪֪ʬǡʲô
ˢһ±ޱͬһѷ˫ľׯ裬ǲԾıӣͺ󿴵èʱȻӦ
漴ͷ̬϶˿Ц
ΪʲôҪ
Ϊ˵ɯʬǡеĹϵ
Ҫ˵ϵĻȷʵˣ谡Ǵ֪һģƺЩǣԸ˵ĸࡣ
Ǵҵġׯ̹Ȼ˵
ǣǸԱ𣬿ҲǼ򵥵ؽɫһ䣬Ϊ̫ͣׯ˵Щʲôʵʲô˵ʲô
ʲôûСҡҡͷ֣صĿԼĻ飬裬йءʬǡͲҪˣҵĻǧҪǳϹϵ𣿡
ô˵ٸҡʬǡʲôʲôص㣬ԺǣҲñܿܰҪȻЩˣȴãȻ֪Ҳ뷢ɡ
ׯ˵
ԥһ£ׯ˵ûðɣȻ㶼ô˵ˣҾͰ֪йءʬǡ鱨ȫ㣬ʵϣʬǡǡ
ʵϣħʦΪ֮ɫġʬǡʲôʷƾõ֯ħһǶʮǰҲֹֻһΡ
һΣħʦս
֯˷·ڤ飬ηʵǿħ죬ǵһιĶǱĵطʥ˽ħѧԺ
һ춯صĴս
һٶħʦ˿ռͨصĹ˳ʥ˽ħѧԺ׼һٴݻѧԺ
ʱѧԺĴ£еʦμⳡս
˫ѧԺչһԪռⳡսҵԸӣҡʬǡͷųĹħʦûмĹǵƷ֣ʵȴǿ󵽲˼顣
ÿһֻﶼӵͭħʦʵһЩĹƥаħʦ
Ĺﲻ࣬ͭģûǣһͭʦԴݵĶԸֻҡ
ȺϮ߳żɱ֮⣬һԲҼȳħʦҪеħʦ
̺ܹ죬һȺһȺĬħʦѧԺʻûлشֻǳĬɱ¾š
ȻѧԺĴ£ʦȫЩˣǵսͳĬеһľ
޷󰡣ȺԴӽͿʼɱ¾·Ϊɱ¾
ܣöܣη壬ͬľżһɫ侲սɱ¾ֱһҲû¶һ˿µɫ
·˵ǽǻع顣


103°ءˣ
ʮǰһεǳֱڻûǡ
ԭ޷ǡʬǡǿأηĮ飬ҼȳħʦЩؼһһħʦΪ֮ɫ֯
ȻеħʦԴ˲ΪȻ󲿷ֽӴʬǡħʦ޷ǣʮǰ꼻һֵĵǳȴħ硣
һȺûп־壬ηħʦһȺӵŴûмĹһǳǿ֯
ʬǡʵ
Ǽ󣬻רһСӣص֯е顣
ȴֹۣǷ·磬ô飬ûвκε˿ʮǰһεǳֱҲûκεټ
ܶΪѾȫǳսУҲΪЩֻһ̽
˵ʬǡͲֻ֯ߴţħһȺԸǰϵĴţƺȺֲļһ
ԣòҪǳκεĹϵ衣档
ׯЦ˵㲻Ƕ˵ˣǶʮûгˣҾҪǳϹϵҲܰû·˵
һһѵõŵ˵һ䡣
ɯô£ׯ豻ŵĶЦˣһ䡣
˰̾˵ʬǡѧԺѧԺе˺͹ȫԪռ䣬ȴû뵽Ԫռսҵʱ̣ڴʱһֻֻѾ̤˰Ĺǡ˾ɯԶĵط
ʱѧԺʦѧԺȫסϾ
˷ֻĻѧԺѧᱻɱһգʷĲҰ
ǧ㣬˭Ҳû뵽ֻֻѾǰĹȻɯסˣ绪ɯԶȴƫƫ赲ĽŲŬɢ˵ʱڳѧղ
λ绪˫һ콾ʹ䡣
ɯħ綼ˡ
ʮңǻѪڼ壬ĴУ˶ɯȹ֮ſԱ˹ȹ֮
ɯеڵҲҪҵʬǡΪɯᣬεǶԷصıҪʹҲûκεϢ
̾˵ʱħ綼ڵߣһŪ˸׳죬ȴƫƫû뵽Էֱ˼顣
ׯƲƲ˵ûʲô˼飬˵ԷͲħˡ
һ㶣漴Цﰡ˵Ҳе˵Է治ħˣʲôϵֻҪסĳһȺˣҪ㿪ԶԶġ
ׯε̯˫˵˵˰죬ֻǽˡʬǡĿ£ǵ˵ʲôӦαϣȫһգˣҲ֪Է˭
˵Ҳǣҵĸ׸ңһ쿴һֻ㲻ʶĹһ˵ţһʩչһħһɫϸߴָָڰҷĻȣγһǳĹ
ƵĹҪԥϾܡ
˵ǹûһԩ
ׯ۾ͼһǳĹ
ׯʶĶȫַͬĹͬħ£ͭ壬Ѫڣ̼ϻһĵ̣ȶҪһ㣬ԽׯǷǳ֡
Сѿ˾Իҹ˯ţجΡ
ιιι̫˰ɣ׳ʲôܳӣһȣҲŷԭС޾Ȼ˿ɰ
˭֪
ʼ磬˵
Ϣ󣬾ӭʵΡ
Ϊûʦڳи༶ҳһţʵҲûϣҼڽ̸˵أһЩ˱ԹΪûʦϿΣԼĿγ£ʹѪͳ֮ĲҲԽԽ
ׯȻԴνȴô롣
ĬŴ⿪ĲõĻ䷢ʱһȺ˴ӵ˹
ţͬѧһҪæ𣿡
⼸ׯ趼ʶֺõЦݣׯҲʹ˾ܾǵġ
԰ܹæĻõ˵
̫ˡ
˷ܵ໥ף·ѾԴϲĳ棬һ˵ģǼ˶ٻħһЩ˽ĵط֪ͬѧܲΪǽһ¡
˹ά԰ͬѧôѧ᳤ԿˣǰɣǵǰٻεʦһλӻѪħʦĿΣһϿʱͰǸϳȥΪֹǵٻħǴͼݲѧϰģط⡣
ׯ赽ûЩ˰ı飬ͷӦǻѪԷȻԼȻǿԼׯҲǹ¸֮ˡ
⼸˵һǵٻħֱһͿǡׯٻħŶصļ⣬ǵһЩ˽ıȽ͸׵ľͽ˳
ЩҲûô򣬵õԼĴ𰸺󣬶ʱŶŶŶ֮Ȼ˷ܵĸׯл󣬸˵ȥ
˿һЩԭ˶ʱӵ˹
ͬѧʵҲһЩ⣬㡭
Ұɣͬѧ
ͬѧҶԪħĲǺ͸㡭
ׯɲʦеⶼܹһһȻӲŹֻźĸ߶ԷԼᣬŵΪǽ
ׯ˵ЩֻǾ֮ͣƤӾͿԽû뵽ôȻջ
һʱ䣬Ҫ˷ѧʱ򣬼༶˶ׯ̬һµĸıʶ˿ׯ󣬾ͻħʦԳ⡣
֮⣬ǻĸԸĳƺׯһشˡ
ׯԴ˿Цá
鲻֪ô˱İ༶ʱһССɧ
ĻѪʥ˽ħѧԺĲ⣬һЩӻѪʦϿεʱٰѣ֪ܶʶԸ⴫ڡ
ҲǵʵСֻһЩɫܹѧɲ֮⣬˶ƽӹ
ǣЩ飬ҵׯ裬ΪԼѧϰħ⣬ЩһЩׯԽһЩܹľͼ¼׼ȥŵǣ
ǵѧʶӦÿԽ
һȥ˳Է˯ʱڣÿʱÿ̶ׯ⡣
¹ʶ֪£仰Ȼû
ǽЩʱׯҲµջԲûųΪȻûгУȷʵĵؽÿһͬѧɻ
ʹһЩŵǶ⣬ׯǱͼңƽʢ磬ҡô𰸡
󣬼˶ׯ̬з˾޴ı仯
˵ʼѧ᳤ǾׯһλеʶӢۣôھͱЩ
ÿһׯˣ񣬹ĳƺһشˡ


104¿ʼɣѡ
Ӵشˣð
ϾϿʱ䣬͸䵽ңȾһɫĹԣͬ͸ɫ˲ԾҪ˯Χׯһѧɢȥ֮󣬲֪ðһׯļЦŵ٩
׽ŪҰׯЦ˵ʵ϶ڰشĳƺʼҲоЩŤ֮Ҳôˣĳƺﺰһֱ伦Ƥĸо
ȴûзŹȤѾģأһ꼶Ѫżͬȴ˶ѧʱڣ裬õĴء
˵ˣˣ˵Ҫ˰
ׯΣյϧεв
ԼĿѾﵽڼ׽ŪˣôҪ𣿡
˵ɣΡ
ׯ֪νĽѡٵĵѯһ꼶ĻѪ֮Уûʶʥ˽ħѧԺĳһεѧ᳤
ֻܺź֪ͨ㣬ǱҪһѧˡ
Ҳ˵ûʶһѧ᳤𣿡ׯૡ
ʼ˵ʲô취󲿷ֵĻѪͨͨħʦûйϵûбھһ£ӦʲôӢ¾壬ǿѡٰɡ
ı𣿡ׯ̾˿²۵˵
װʲôû˵ʵǿѡһ꼶ѾԸӢ㣬ǵ
ô˵ţӿڴͳһׯĿǰ
ʮİֽϣдŲ˵֡
ôˡׯһ
ٺһЦӴҶΰѧ᳤ʮֲˣ˳˵һ£ķ֮ǻѪͬ˻ĳԱ
Щ˲ˡׯϵķȺˣһЩ۵ûϴ壬ѧԺǲǵĽ飬бԵ壬һ֪Ⱥ˾ԲãʹȥҲᱻء
裬Խת˺ܿءһ߿佱ׯ裬һߴԼĿڴͳһʣϹһЩˣʣµľֻЩˡ
ׯɨһۣʣµĻѪһˣԼа˾ʮλЩ˹𣿡ׯ赣ǵʵƾôһܹѧԺӦѡ𣿡
ЩֻɵˣʱϵеĻѪһѧԺߣټʦһʩѹʱѧԺͬġ
ץ۵ŽԼĿڴˣʱҪ鷳λش˸˼빤ǲҪš
ôоôӰеĴɣΪׯ²ۡ
ΪȻ˵ʵݵĽɫǷɰˣǿȨǹǿȨ壬Щߣаļһﰡ
ׯУˡ
ϵ꼶ĻѪ飬ӻûнУʱѾ˲֣ڿʼжˡ
棬ŵҲ˵Ĵæ
ΪѪһ·˹壬ĵλѪĤݣҹҲħ֪ļ壬һƶ飬벻ɹѡ
ѧԺĴѪ鶼˿϶ֵ֧̬ȡ
ȻܶΪ鲢ɹˡ
ѪʦҲʼ籩˲𺽡
һҹ֮䣬ȫԺѪ飬ѪɣټʦǵѡһרΪƺѧ᳤Ĺ涨̨棬ѧԺÿһѧʦĶ
ʹɵҲ֪Ѫʼˡ
ѧԺڽӵ飬ɣԼʦæһݵĻ顣
ֻмʸμӡ
Ժл˷
̵յ˹
ԼӵѧԺɷݵĴߺᣬ櫡³˹
һλûзȨһ߼¼λĽ
Ҳͬ⣬ȫ־磡
Ƿѡ٣̵ȫǴڷԵ̬ȣ˶ԻѪӣηͦѧ᳤
ȻȷʵЩûз̫Ĵ󣬸Ҫѡ٣ȫǻѪڱѧԺܹ棬ΪһεӦأȻЩѪǽе˼ѧϰϣЩõĹĶǡ
Ϊ̵Σȫվ˴϶ԻѪ˷ŭǴ
櫡³˹õüͷ̫ˣյΣѪûʲôǵһһжѧԺĹ涨ûκγķΧ׼ʲôǣ˵Ϊε㣬ѾѧԺ涨ΪΪΪʸˣ
Ҳ˼ʹǽ̵ΣλѧԺĹɶǰҲò˱֡
ҾѡҲûʲôðᰴѧԺĹ涨ܵѧǵ֧֣Ҫ£˵յΡ
Ȼһ㣬յžԵš
ѪѧԺѧֻռٷ֮ʮ٣Ʒأ˵һͷβ־硣
Ҳ뷨˵һǲͬ⣬չ涨ѪûгѡٵҪһûлκһѧ᳤֧֡
ˣһǾһѧɡ櫾
յ¶һ˿ı飬˵ˡֱԣʦȻǿѡ٣˶óѪֻڱǰΪѣΪҪǣȫԲǵǿС
Υ˹涨
ⲢΥ涨յδ˿櫵Ļ˵һҲûΥ涨ɱΪֲ涨гһ涨һĵĹ涨ûȷѧԺĹ涨ڣʹǾܾҲΥѧԺĹ涨
櫵ŷŭ˫ۣ·ȼһ𣬡ҲͬĿǶ涨Ҳǹ涨ѪһҲûԽǵı֣ͬǿС
˫ִһʣɰĿ⼯˸Ժлϡ
йؼһƱ֧˭˭Իʤ
ܵ˫Ŀ⣬л¶һ˿ЦԼüͷӳ˼лعҾáһȽϺá
ʲô˼櫲ʵ
յ˹Ҳ¶ɻı顣
ھʥҲԶˣѧԺҲҪˣѧԺ̶ʱڷô飬ˣѡٵʱһţһеѧԺ˵ɡ
лˡ
Ժ䣬櫾̲סⲻƽ
ܹƽ˵յΣ˿櫼Ҫɱ˵Ŀ⣬Ȼ˵л˵öԣѧԺսӦðһ㣬һлǵѧԺ˵ɡ
ĿҪը̲סҪˤŶȥ
žžž
ڴʱһһƿţ֣Ҷڰͺãûɡ
Թ˵ţ˽
һ˲䣬Ц绨յ˹ɫ˵ʲôǣ
ǻ˵𣬵Ȼˡеż˵һһʹˣʼɣѡ٣


105³ΪС
ŵ㣬ѧ칫ҡ
ʲôЦ
һѧ᳤ءɭصŭѾǵ޷ֹĵزӴħ˲ϯ·µķ籩˲佫칫Ū߰㡣
ֽҲãҲãҲã鼮Ҳãͳͳɿµħ籩衣
Ű칫ҵĴţϢɿµħ£֧š
᳤
ѵĳȫﵽصĶŭĻؼ͸еĻѪħ籩ԽԽҡ
ڷʲô쭣
ڴʱһ䵭Ӱ칫ҵɳķһλѧִвƷվעŻأõĻǾͼûõĻǾͣɣ᳤
طŭȻתͷĶ˵ӡ
վıֱ˿ηֱŻأħķ籩ͷҷ衣
صͫɢŽɫĹâħתºЧӺ󣬽ɫĹâ𽥰ħ籩ֹϢڷ籩зļҾߺ鼮һأŪһͿ
Ǹ˹Щˡ侲
һ㣬촽鶯ƺʲôһĲ䣬·ʱ⵹һҵһͿķ俪ʼȻĻָղŵӡ
ڵϵֽԶ裬һ𣬷ڰ칫ϲ࣬һصī֭ͬīƿУ赽칫ϲ࣬鼮Զɵϣӱεǣճһ𣬴ӵվһ·е칫Աߣķ
ӵʱ䣬칫Ҿͱøɸɾ·ʲôûз
Ϊһеѧ᳤һƨµϣ˫ַڰ칫ϣһ֧Լ°͡
һλǱҧһڰȺĻѪǡ
ˣȻǵˣͲӦСǣʨӶԴԼʹӣҲȫԸοĵѧԺĻѪ
˹ƺŽѵ˵Ļȴûиеã෴˵ͷ˵ûˣû뵽Ⱥ˾Ȼôһ֣ѡ٣ȻҲΪԼ̨վһ谡
ĵ׻Щ޺ŭ⣬Լĸ׺ʹ֪ԼȻһȺĻѪƵֵزôԼ
һһ㣬ŭգ޲һȭеĻѪ
˹ĸ׻ûл𣿡
û취ʹˣ˵ҪƳʱ䣬ŻѧԺһﲻʲôæˣֻܿԼˡ
ʥ˽ħѧԺһһλѧԺλԺ˹ĸ׾һλԺҲǻضԴͶԴȫ̬ͬȵҪԭ
ȻҪ˹Ļʵ
̾˿˵ѡ١ƺһ£Ŀվһ߹ʱİ׷ϡ
ڣ᳤
һ񽻸㣬һҪɣ֪𣿡
ǵģǣʹƴҲɻ᳤ķԸ·Ƶʿ˵
ܺãǡ
֧һ䡣
ѡپѧԺĳϣڽ罫ҪչͶƱ鴫ѧԺʱһʮķ籩
ʥ˽ħѧԺУΪ˶ѧ᳤ȨĴʩǵһαʽİڷ̨ϡ
ȥѧ᳤ҵҵȻмƽӹĻ᳤ûд󲿷ѧ棬涨ʼǲһ󲿷ֵѧ֪ѧԺĹ涨ͻȻҿķ籩֪
ͶƱʱһڡ
һڣеѧѧԺ趨ĸͶƱͶƱͬ⣬ԷҲȨŸԵϲ
෴ҲǼѧ᳤һõİ취
ʱƵʮңطͶƱڱ˳
ʮһ㣬ĻѪǺƺƵȺӵĳڸشõͶƱ㣬ͶԼһƱ
ͬʱһЩͨѧҲطͶƱ㣬͸ԼһƱ
ֱһͶƱÿһѧѧ֤϶ʱͶƱ˳ѧ֤հ׵һҳֳ֡
ѡ١
ͬ49999ˡ
13348ˡ
Ȩ1340ˡ
ͶƱ˶һû뵽ͬѡٵȻһѹ˷񶨵Ȼкܶ˶ûͶƱĽȷʵǳǵϡ
49999̫ˣֱ̫ˣ
ҹУᣬ¥һ䣬ķѧ֤ͶƱ˷ܵĴҪһǸƨѧ᳤ʲôɫһѿɣѿɡ
ͬĻҪ˵飬ķΪʤͶƱĵһѡʥ˽ħѧԺʮѧĿǰҲѧͶƱжʮһûг֡
ķ˷ܣԵ侲࣬ɫƽĿŴ¹⣬ȥǺпܻ䣬һͿ
ŵԼĴ˵糤˵ûĿǰʵѾǻѪ߾ȫһѧܾᷴͲֹˡ
ׯЩͷ۵̫Ѩʵʥ˽ħѧԺӦѧɣûа취
ʲôط֧֣ԣɣƾѪ޷ѧᣬһӷͶƱʼѾˣ£ɵɣͳΪжĹؼ
˼һ˵ȻһЩѶȣûа취ʥ˽ħѧԺţһЩ԰£ǵʵɴѧ᳤ĿԾԽ󡣡
˵ָָԼָָׯ裬źҶڸڼ䣬ûа취뿪ǿԺЩŵ糤̸̸
뿪ﲻͺˡׯ費ΪȻ˵Ҫңûа취
ŵЦȷʵһ취ҪЭ衣
˵ɡ
ȻЩݣΪǿԻѧᣬΪСɣ衣
ׯʱɻ㶵Ŀԡ
ʲô˼
һɻʵұĲӦ˵ĺɡ
˵ĺ岻
ʲô岻ͬϵ壬ΪСǾͿԳȥˡһϿҵ˵
ôܣ
ׯԲţȴ˵ĸׯ裬ֻҪ˵һ뿪
ǣڶ糿
У棬һ꼶ѧӣ
ôҰɣ衣櫡³˹΢ЦĶҰׯ˵ת뿪
ֱʧׯӽڣׯʧǰʹ˵һĳ谡
˼һţˣһŮʦԼô㲻ԸֱļһУһڿҪȥݷʥ˽ħѧԺŰ


106ͭʨĻ
櫡³˹
ѧԺɷݵʦʥ˽ħѧԺߵĺᡣ
һҪׯӸشŪֱ׾ٵ飬ׯ踶Ĵ۲δһڣСѡ
ţͬ˵һĴ΢ѾͳСûʲôˡ
ׯΪһĳ谡
ȻΪΪֱ
˵ʥ˽ħѧԺţ˶뵽ͭʨĻᡣ
ʥ˽ħѧԺûжãͭʨĻڼλħʦĴ½ʷѧԺްԼš
Ի͵ʱڣͭʨĻἸѧԺ֮һѧÿһԱѧԺߣ͵ϯȫʨĻڲְ
ʱͭʨĻᣬ˵ѧỹҪ֣һҪȡѧᣬΪѧԺ֯
ϧһԻʱڣѧһλµĻ᳤
λѧ᳤Σѧᣬֻ˶̶һʱ䣬ͰͭʨĻ֧飬ʣļ䣬ͭʨĻἸλѧ᳤ѹ޷ϢҪ˽ıԵ
ͭʨĻĻ᳤ֻԼ²úѧӲӲѧԱ֣ߣʮķʽǿסͭʨĻᡣ
λµѧ᳤ҵ֮ͭʨĻӭµĻᣬһλ᳤ĴչȻ־λ᳤ŬͭʨĻһγΪʥ˽ħѧԺš
ǧʮˡ
ռѧԺѧʮ֮һ
ȻȲȫʢʱڣڵͭʨĻҲСǰʨĻ·ϣһׯ轲ʨĻͷչһ߸ܹ̾ͭʨĻ֧֣ʤ㷽棬ӵٷ֮ʮ
ׯʵôʲôõ˵ʨĻ֧𣿡
һ߿һɡҲû̫ģ˵ʵҿǿʨĻǣһΰݷõҪĿġ
ׯĵ˵ͷȻ޷ǵʵԷʵ𣿲ļƲߡ
ֱһˣȻôͿҵ뷨
˵̫˰ɣҪЩҶ²Ļδ̫һɡׯô˵ţ̧ͷ˲䣬ңԶĵطһ޴¥֮У֡
ŶˣˣǸطͭʨĻˡͬ˾޴¥˵УǿѧԺרΪͭʨĻĳԱĻص㣬ѧ֮⣬ҲֻʨĻĴ˵
Զ¥Щӣׯ߽֮ŷ¥ľ޴󳬺ǵ¥ͬվڴǰϡ
ƶʲôģ¥ֱˡ
¥Ĵúɣһֻΰʨӣ·ʱ˳նɱվڴſڵߡ
ȴţжʮ׸ߣʮңͬȻׯǰ
ǰ˼ҪţͻȻׯ
Сģ
Ȼ̧ͷǡÿϵʨſѪڣԼҧһҪԼ̽ȥһ
ׯ軹ǱһȥŵʱϸĴʨӣôֻʨ̫ˣԼգգۣׯΪԼۻʱͻȻ̶ֻɵʨſ˴ڣɾ
꣡
˺󼸲һϮʨûҧȴҧסʲôһĽͺһ¶ܵı顣
ׯͷȥֽŵһǾȻһȱڣղ̧ͷԵʲôζͣʨӣ۽鶯
ڲףԭղʨӲҧڳϵĽ
Ŷʶء
ԵζʨӰʳȫȥ÷ǳı鿴ׯһۣǲʨĻ˰ɣŮӴ
ǳ鴤ׯûԲŮ
Ȼǵû
Ǵ˵еʨǰʹ𣿡ŭʵУˡ
ʨƺܳԾ߶˳Ծʹ׵УҲǵڶμˣӵ׵ԡ
һ˭ׯʾԼȤ
ȴûʲôȤɴ˵Լ⣬ãΰʨһǰʨĻᣬҪʨĻڵĻ᳤塤߶
ɲУҲܷκһʨĻĳԱȥҵְȻ㳤ĺܺÿⲢ˽
ʨӼ붼û;ܾˡ
ׯ˵ǲҪȥΰʨֻҪʨĻĻ᳤ˣʲôطԡ
˭֪ʨҲ͵û˵ׯ輸ҪѪ
ֻɫʨҪÿ
ׯƽʱ˵ôҿΰʨɷͳһʨĻĻ᳤Ҫݷ
ʨӵͷ˵Ȼԣꡣ
ҹȡ
סأ
ʨӶʱԻķһۣׯ˵ҿû֣һҵĶ䣬֪𣿡
ׯҪˣһ޽ڲٵʨӡ
ʨͬʤĽתߣɫĴϣȴԿԽԽԶԽԽСʧׯӽڡ
ͬʱʨĻڲ
һ޴ķڣѧȻѵţѵķٳڴ󷿼࣬վһλĸӵһͷ𷢶̷·߳ӣñɫͫɨˡ
վɢһ˿ԺӵĴڸС
·еӣöĿ˶ȥ
ߣͬһλӣɫ磬۾űʼǱƺڱʲô촽ͣ䶯
Ӱ΢΢ףֱӺϢ·ƽɣС
ʹڳɫĽӵǰҲҪͷ­Բλࡣ
ƽ׽ˣû˿Ҳû˿ڮվǰǾͿԸоһɿֲѹ
·ԵĲ֮࣬ӡ
ϣˡ
ĺڷᣬݣһϢ෴ǿʱ뵽ʿֱĽɫ
λʨĻ᳤
塤߶
ġ
壬ŶҲڰǽͻȻһͭʨӴ˳ʱڽ̸ˡ
ʨˣá
ʨˡ
;ͬʱ񣬶λػʨĻʨԳߵľ⣬ʨƺܲͷ˰Լǰ㣬˵ܶˣҪЩڣҺʨĻĴʼйԼػʨĻᣬֱұ볾һΪֹ
ô˵ţʨ¶һǳԻЦݣŶˣһ£壬ģѪǣֺǽҹȡ


107ʨĻļ
ͭʨĻᣬ⡣
ԽԽԶʧʨӣׯ費ߵţ˵ͭʨĻĻ᳤᲻Ǽ棿
ûκԥ˵ġ
ׯȻʧЦƺڳЦԼĶɣﰡȻˣȫԸͺãʣµľͿͶԷ뷨ˡ
˵ˣǸʨӵʲô
ʨҲܾͷʨӣ˵˵УͭʨĻĴʼ˺һͷʨǩԼʨʨĻᣬΪʨĻػޣʨĻǧ겻𣬵ͭʨĻᱻѧѹ޷Ϣǿûн壬ͷʨӿ١
ʨ
ׯ֪ǵħһ֣һǷǳǿһ֣пµʵȴƫƫħɱѵĻ֮һ
ʨǸǿħӵеǸ
ͭʨĻĴʼ˾ȻԺǿħǩԼʨĻᣬɲͨħʦܹ쵽顣
ֹһûǰӭԼׯ費ųסˡ
˿ֶԷɺûһȻΧķ羰ûһ㽻ӡ
Щһ³еĽǣͷı𽥱óϸΧķ羰עǷʨĻϡ
ϵµϴǽڰ߲ȻһЩõ£ȴɨĺܸɾܵǽǺرûһӲݡɭе¥ûһͻأ·ӦôΧĻںһ
ǲĵطӴڻˡ
ׯ̾ͬʱۼķִϳһڵ㣬
ʱʨׯڡ
һЦȴʨ߽ôͭʨĻĻ᳤Ҫ𣿡
ε˵裬żȨͳȥǽ̸лúడ
ʱ鷳ˡׯһҲ⣬ܻа취ġ
̫ϣ˵ʧܰ
ׯıԹţһĶʨӣʨԭҪׯĿ̫ȣЩ
ðɣɣʱ䡣˵ţſ͡
ͭʨĻĴ϶ʱһԲ
ԭͨͰׯô̾ţ˼ͻȻͣɻĿʨ˵òߵһʱ򣬾һҧֱҧƬɡ
Ųᰡôѳԣ˭Ҫడʨ쵰ҪôͽҪôи뿪
ֻǿһЦôʲôׯоԼǰһ֣һͭʨĻʨӵ
ʨӵƺͨһԪһƬʲôׯֻܲܲ˵ǰߡ
ԼңǰԤ׵ĴŹ⻪ׯ跴Ե۾ܿͿԼһɫڲǽں͵ذûһ˿ĻҳɾļԿԼĵӰ
ǽϹ˵ĻǧĵŮӢˬŮʿа۲صӣ΢Ц崺Ĺ壬пƵСʵˣһۿȥ֪Էǳ£Ϊеǿߡ
ׯûв´ĻĻžʨĻ᳤ĻˣһļΪ񣬰ѱ˵ľ跢ӵ쾡¡
ׯ⿿ϸһЩ沢ûħĲȻħֹһһʵĻ˳
Щ̾ĻʹȲϴ棬ҲһЩˡ
ȵľͷһȴţſվλӡ
һ𷢵ӽգ岻߲ݣֲм⣬ԣƫƫһ޾У·һһƽɵ壬ٿᡣ
ׯԶԶȥķֶԷڲſµ
ȫĻɽХһ˲䣬ׯͲıˡ
־лƽ壬ؿµׯһ˵ϼ
÷˿
ǸŮ׺ͽý˵Ů
ׯûŪƽӦþԼһҪҵˣͭʨĻĻ᳤塤߶
ôߵӡĳûһ˿ʣд˸㣬ʱׯͺ񿴵һſ׵ʿվԼǰҪǹ̫Ũңڸ
λǸ᳤
йˣĴѪͳ
ʥ˽ħѧԺѧĴѪͳ֮УûԼҵˣܹӸλȴֻôһ
ӭӭ˫һӴׯ裬廹Ǿģ϶ֳһ˿Цݣλ᳤Ļӭׯǫ顣

ƿĴţһ޴ѵңڲͭʨĻĳԱȻѵ
ѵҵһһڣ˴ȺׯĿ˼ҪѵԱǴרԼħѵķ˵ǻٳ
ׯһӣ˫ͬʱͷŲͬħάһƽ⣬໥ħԼΧһף˿û
λ໥վǵħ໥Ĵ
һŮͷųԼħߵƯάһ߶ȣתš
ѵңׯ費棬ѵħķǳ죬ԼȥҲԳһ¡
ʨĻᣬûнˣȡѵħķҲ˵ϲˡ
סءڳ˼ׯͻȻ˽Լ̧ͷһʨĻĸ᳤վԼߣһ΢ЦĿԼôʨĻѵʽҲȤ𣿡
˵ûǼٵģܳɫѵʽ
ׯûһ˿ε˵Һ˴ĴָʨĻᣬʥ˽ħѧԺ겻
л佱΢ǫһ䣬˵ȤĻҿҪһݣΪ͸㡣
𣿡ׯЩԾ
һЩĵĻȻԣ󲿷ֿ⴫˵ʨĻЩѵķʽԭǴѧԺռģֻռʱһ㣬ʣ඼ʨĻᴴģȻĴ߿˽óʨĻȻҲԡ
ׯԥһ£ͷ˵ҾͲˣл
΢΢һЦ̫ˡ
񣬲֪ΪʲôׯԺ뷨
ǰƺ̸ƺһεİݷú˳ׯͻȻþǱԷܾҲʨĻʲôӡ
ȵȡܾ
ׯһ£̸лûпʼԼôͷ
ɫĿ˾һֶۣԷɫûκε쳣ǽ˴˵ûʲô޵ĵطȻԼ
֪ΪʲôׯͻȻһε̸ж˲õԤС


108һѧ᳤
ʨĻᣬҡ
ԶʨĻĻ᳤塤߶ûȦȦˬ˵ôҵֱˣҹȣأһεĿģӦҪʨĻͶƱͶͬһƱɡ
ׯһҲֶԷΪ֪ԼеĿģ˵֪Եøӹɡ
ûȻԷѾֱˣҲûбҪΣΣֱˬĻشǣǵİǻѪʤͻλѧ᳤Ҳ˵
岻ÿɷ˵Ҳǿܶѡ
Ҳ˵ǲܹƾһ˿ĿܣͰʨĻѧĶ棬ʨĻķչȲ
һЦ岻ʵΪηЦҹȡ
ΪЦҪʲôɡ̹׵˵˾ϲЦʱЦϲ޵ʱͿޣ벻Ҫ⡣
Ȼô˵ţһ۾ͿԿЦղž˵Ļ
ȻҲˣȴûκεıʾûзŭҲûвˬûи΢ЦŸղŵı飬·Цκε塣
ׯĵ˵˵ʨĻʷһȳԽѧᣬȴΣѧ᳤ܣһ壬ܴʲôǶǶѧǵ˰ɣѧҲԲʨĻһǿ
侲ҡҡͷһҲûׯĻҡΪˣûкѧаʵ֮ǰʨĻԲվѧ᳤Ķ档
ԵĲѧᣬѧ᳤ׯȰ˵
ûʲôѧѧ᳤ѧ᳤ͿѧʨĻᡣ
岻Ϊ˵
ׯʧ̾˿ϲɸֳһ˿Цݣô˵Ѿѧ˵ӣ׼ҡβ𣿡
΢΢һЦ˿⡣
˵ǲ˵µļ̬ȣأûг׵ļŭ֮ǰ
ׯ費ΪȻЦô˵ĲûбѧƵǻѪʨĻ֣ĳɵİҽѧ᳤̨
ǵ齨Ѫʱׯ˵һ¼ʥ˽ħѧԺлѪ֣ѧʮ򣬻Ѫռʮ֮һ
ʵȫ
ֻ¼һ꼶лѪ֣ׯһΪѧԺѪֻ򣬺֪ѧԺĻѪҪһϡ
꼶ĻѪѪڰҡ
˾޴ĲׯЦãҲЦ˵ԼĴ̫ŸԼ鱨ļһԼƭˡ
ĻѪʨĻˣͬѡٵͻͻʮ򣬾ʮҲֻĲֻ࣬Ҫ£һȺˣƷءɭ߰ѧ᳤ʲôܵ顣
ׯ輫ǰĸһ㣬ͼջʨĻᵹԼߡ
ǣá
˵ǰ̹Ȼϣһ⣬ȱڣ״ﲹ䣬ʥ˽ħѧԺС֮ͬ꣬ţëľͷȴֻͭʨĻᣬȫŮŵħŮ֮ңԼһȺ׷ķɵá
˵΢һ£˵ħŮ֮һǧˣһˣ֯Ҳǧ򣬼ʹͷȫ£Ҳ޷Կѧᣬǿʤϣ
ׯ˵ǻ£š
裬һǲܵ飬㻹Ƿɡ˵Ĳ߾ģ
ׯȻʵΪʲô
ܼ򵥰ȻΪСˡȻ˵ЩźСĺѧѧֻҪָͿ԰ЩŴĻҷǲǵģͷӵжԿѧʱ⣬Ҫôѧ߹ҪôͲҺѧԿԡ
ׯ軹治֪һ㣬ץץͷ˵ô죿
¶һǵЦݣ˵黹Ҫ鷳㡣
ׯ붼Ҫܾȴˣʲô⡣
ô˵ǻ⣬ֻһֿĽˡô˵ţȣʨĻ᳤λ᳤ˣ˵ȷʵеѪͷżҲûжԿѧƺһ㣬һﰡֽסذ
Σ侲˵
ЦԽãʨĻλ᳤ͻȻоԼʲôɶһۣ˵סȻǲǰɣѧԺһλصģӳ
üͷ΢΢һѾ֪˵˭ˡ
׵ħŮء𣿡
ʥ˽ħѧԺһλݺӣ޷ӣҲԲܺӵĴڣ꼶ȴӵǿ츳ʵ֮ΪһǿħŮ
ĻȷʵԻѧ᳤
ૣׯ費ֹѪżУһܹѧ᳤Ǹ㵽ţ浽ʲô̶Ȱ
ﱤ˰
ôһ⡣ûб򶯣ľ侲·ﶼ޷ҡǵĺô
ׯΪԾɽǲŻȻ
ûΪʲôҪǣʲôôһϸѧ᳤ŰĻȷʵɷ˶ԻѪ֮⣬ûйǵţǵȷʵһλϸĻ᳤
ˣȻǺϸѧ᳤Էƾʲôǣׯ費ɳ˼һ
Ÿղŵ΢Ц˵ȻûйǣҲûɣ˵ѧỹڼɵʨĻᣬǼ󡣡
΢Ц˵ԹûκһҼϣԼ϶һԺԼѧĽģǿ⡣
⵫޷ܡЦ˵ʨĻҰģҪԽѧᣬҲǸԸһֱµµΪ
ͷһûԼҰģȷʵԸҪԽѧᣬĿǰΪֹ޷
㿴ʣµͼˡһԼ֣žĴ죬Ȼزǻһѧ᳤λѧ᳤󲻾ͺˡ
ʧЦʹͭʨĻᣬҲ޷ȷһѧ᳤᲻󣬷̫ǲȥġ
ֻҪǴӦҿԱ֤һѧ᳤󡣡˵̧ͷͦأ
ֱ˿ϲʾһ˿Ծܿȥ
˵ƾʲô֤ҹȣȻڼ壬ѧɲ棬ʥ˽ħѧԺһб밴ѧԺĹ
վ·˼˵֤֮Ϊһѧ᳤վǵǰ
ô˵ţͻȻһԾׯ衣
һ£ѧһѧ᳤סشˣ



109²
֣
һѧ᳤ˣ
ʲôЦׯҪôҹ˼ֳգӲİ仰˻ȥ絶ĿһĹйׯӵйԵħۣѾˡ
һѧ᳤𣿡ʨĻĻ᳤塤߶һֱ޶ҡڶݣׯĿ΢΢鴤һ¡
һߵĸ᳤Ҳͻļɳ
ͳࡣ
Ц˵ѪͷȻԽѧ᳤λãͬҲסش˳Ϊһѧ᳤ܼ򵥵𣿡
ã
ׯ֪ģԴ˵ѡʣͿȥһⷽϣѡٵĸԡ
˵ѧ᳤̨ѧ᳤̨ȫֲͬĸ
ѧ᳤̨ҪһѧͬС
һλѧΪѧ᳤ðٷ֮ʮѧͬ⡣
ٷ֮ʮʾжʮѧͶƱͬѧΪѧ᳤Ƕôֲ֣ľ
ܹ֮Ϊѧ᳤Ϊ˰ٷ֮ʮѧͬ⣬һѧ᳤εġ
ѧ᳤ѧԺʵ۵Ȩ
ȻǻʵۣȻʸָһѧ᳤ѧԺʵۡ
ǣ˸̨ѧ᳤ûʸָһѧ᳤ʱͱҪѡ
֮УѡһΪѧ᳤
򲹣ƼʦƼҲǸԺƼ
̨Ϳ˵ѧԺκһ˶Ծѡѧ᳤ҲԣǰȥʨĻ᳤λãѧĻ᳤ֻѧᣬԲμκεţǱصĹ涨
ôҪҪӦǡЦʵ
۾ƺ˼飬˵ʹϣͶƱҲֻǿ룬ðسΪѧ᳤
ƺûԷе˼ζ˵ʹֻһļʣҲһ˰ɣ塤߶
᳤ĵ۾û˵ЩʲôǾĵȴĻشʲôĻشԽܡ
ׯҲסԷĻش
Ĭ˰죬۾ĿĹâƺ۾͸
ðɣͬˡ
վ֣ӽ쿪ʼǾˣҹȣǻ֧ǵļƻسΪһѧ᳤
졣ҲվסԷ֡
ȵȵȵȵȵȣΪʲôҵûʾԾҵδ
ׯĿһ֣㾿ʲôʱҳΪѧ᳤ģòͷβıɣ
˵ʲôɵҲ㲻̶ֳȣֻ˳ˮۣովĶѡЦׯļ򣬡Ҿʺϵѧ᳤𣿡
ʲôЦҴû뵽Ҫѧ᳤ҪԼҿɲȥׯϾܾ
ѧ᳤ѧԺĻʵۣ棬ʵȨҲֻһƵĽɫÿææһѵҪ͹ȥĻʵûʲô
ԹŻʵ۶ƣʵ۶ϡ
ʷͻ֣ᷢĻʵ磬ŰĻʵ磬Ҳ
Цˣ
ͻȻ䣬һһֱ侲ľͻȻˣħ˲䱬ͬɽ˲䴵䡣
ׯԸоһȵħҪԼе¶Ȳһ˷ָĵز
ҹȣѡһѧ᳤ԵļһʨĻԲǽˣİǲҪһѧ֧Ҳܻѧ᳤ְλһ־磬һʼͽɢ
¶һεЦݣô˵Ӵ裬ء
ׯˬ˵ô֤һ°ɣǾء
΢΢һ㶣ܾׯӦƺ̫죬һյĸоǹģܿ׹
Ҳ˵ҲҽڱɣȻ˵ҵ֣ȴûмҵˣǻںͿƾһ仰֧ǣôҲҪԼһ²ŷİɣʶȤһ㣬Ҷɰɡ
ׯô˵ţƻЦ
ûа㱻˽ıĲ˼侲˵Ȼˣ̽һ°ɣǷӵгΪѧ᳤ʵ
ô飬һ𣿡Ԥ֮ͫİׯ費κˣǶԷôֱѹԼ޴ɲء
ɡĻָ侲ɫȴӵļ㡣
Ĵ£һ¥ߴ¥̧ͷͿԿɫĴӣṹһԲΣʮңĻͻԵӵǽǶžŸţдһŸ֡
ŸУ˵һǻɫģɢźɫĹâЩҰĶ¥
ͷҲصƿһ˽ȥׯ˽ȥǰʱһԼȻһԲηⶥľ߸ߵ񷶥ĴƬһ԰г롣
ׯͫ΢΢һ£ȵĽ

ׯ۽΢΢һ˵֣Ǿ̨һǳĳÿһӾͻмѵƬ漴ԲעͻᱻƬˡ
˳˵һ£ָƬ⣬ʵĵƬԶҲ޷⡣
ôħһֳͷˣǳ̵ģʽ
ûȷʵǵ˼ۣȷˣǵͶӰôǡ
̨̹Ȼ˵Ĳ²⡣
ļٵģǾ̨һʱҲˡ
˵˵Ǿ̨ûȲľֻ̨һƷҿлĳ٣ֻʮ޷ͭħʦսͶӰռ
ʹˣҲ˲𡣡ׯ費ɿҫ
л佱¶һ˿Ц⣬ʨĻḶѧҪѧԱ޽¥ʮѧֻŸƷ̨ϡ

Ҳ̫˰ɣ򰡡
ׯԽ̾Ե˴ĴָʨĻǮ
ĿЦ˵ͭʨĻӽһ쿪ʼҵĳԱеѧִ洢ŵϣһֱ˴ԼһʱųôһǮ
Ҳ˲ˣˣϻ˵ɣ
ׯ׼ٻٱ۾˵ġ
¡
žըѣͷӵаֱֻ۵ľ˳ˣһ˲仯һ⣬ׯڣһŻȭġ
ĸ߾Լ˫֣ȼɣеս𣬻޼᲻ݵҽʤ
˲䣬һѻĳӾĵˡ


110ħ
ͭʮն
սľһ˲ͱ˿µħնһʮ֣ǰİٱ۾˼ڵһʱͱг飬Ĳ
ׯоܿӵٺˡ
Ȼ֪Ŀܻǿû뵽Ȼǿֵز
ٱ۾Ȼǵײħ׵Ʒһ̹ˣȴɱˡ
ܹһׯʶУֻģƼСȵȣ˵λʨĻĸ᳤ּĴڣй֮
ܰɣҵ˫ȿԳԽռ䣬׷磡
Ĵͬʱŵأȫǰٶһ˲䳬Խׯͬһ⣬ವһִׯǰ
ǡ
ׯ軹ûзӦǰѻĳͱֱĴ˹ĿԼʺ
ׯֻõͷǧһ֮ſҧס̹Ľ⣬Ӵĳһ˲˺ͣȫɶĺۼ
棡
üͷһһţŤ׼ȫеĳϣȻһᴩׯͷ­
ﰡֵزׯʵѾһЩܹԼѹƵôǱʵɻҪƼ֮ϣǰԼôˣδ̫ˣ취һʱɡ
ôţׯͻȻݣһĵĸȫ͵Լĸ첲֮ǰһּֿӵ˰ٱ۾˵ׯ׵һֵһ߱
ͫһӲİѱջȥͬʱһԾ롣
𣿡¶ı飬˵
ׯ谡˼ŤŤԼ°ͣɵĺһͳΪ޳֮ͽء
ˣƤӾ͵Ϊֹɡĺܿׯı֣һȫԸҪ˰أ
Ӧ˵ĻǷˣܻҪ˰ģô˵ġ
¡
ׯ£ͻȻһ£԰ټƱ񷶥ĵƬͬһ䡣
ǵֵͬʱҲǾΣա
ׯʹԤ֮ͫпһĻ˿ûоţ˵ƬʱĿ϶ҳһͨߣʮ۵ĵ·
ͻĵƬֻ÷ɢһעӦĵƬꡣ
ŭ˻ɣӵаʵģעͬһչգ
һҽŲգͺڽ֮ϣҡֱϣбÿһ£᷺һˮɢʧ
ׯһȻĶĵƬһΪԼһ£оݲɶ̧Լָ֣бܵľģġ
Ԫػħڡ
ಣ
һ׳ĵڴׯָڰһѵƬֱģ˻Źᴩ˿Կһɫ˷ɢȥ˾ġ
ı˳ȥ
û𣬲ʨĻĸ᳤ءׯ̾
ĿڵڿҪоĵɲǣĵǰͻȻչһεķܣס˵ڵĹΪʲôҪɳȥҲֻΪ˶ͻȻĵƬˡ
ȻˣҪΣ
ׯָͷָָȫɫĹâ䣬𻨱Ž
Ԫػħڡ
ಣ
׳ĵֱ˳ȥڰв֪˶ĵƬһ·ѹ˾ĵǰ
棬̫ˡ
ܳһS͵Ļߣһɢ㿪ĵƬһͣͿ貵ĵѾִԼı
ܡѾ㿪ˣΪʲôԼ
ׯ費ЦͨԤ֮ͫׯѾ˾ܵ·ߣȻԼ֮УôܳԼУ棬̫ˣҡͷԵİѾ˵Ļظһ飬ľļҪѪ
裬ֱôֲء
վڵĿ̨ϣĿǰһĻĻ̾
ֱʨĻ᳤¶һ˿档
̹ȻûǵƺһֿԤ֪δֱֱͬһΣе˼㣬Ĳܿɲ˵˵Ŷ
ֻĸ̫սſԿµֱռ˶ơ
ϵַ֪·񻰰ɵĲͻȻԼǰʹʨĻĻ᳤ҲоһĲʵ
񷶥ĵڽذϲŵĵƬһ˲Ĺ㣬ʧ
üͷһصĿׯ裬ղȻһ㱻Уηܻǲİ
ҳԼСˣأ
׿ʼӣӵкҶսʸҽȫԸΪⳡӹʣΣϣһʵʤ
ҲҪô˵ׯоħģ󲿷ֶǹԤ֮ͫϻ˵ǿһ㿪ʼʤɡ˷ȥʮԼħ˵ʱչ˿칥
ׯڱĵͬʱһٻħ
ʯԼļ
ֻħٻ˲ׯڣһ˲ׯ͸оԼļ˷츲صı仯ü֣ʯӲٶҲĲ˼飬·ͬһ磬˲ͼӿ˺ֹʮ嵽˾ĵǰ
ž
һµĵ𻨴ͷųγһ׵糤ǹ
ͫ΢΢һû˱ܣѡӲӲ
¡
µķ籩˲ϯ˷ڱըʱͺȻ飬ʯѹ£ǻɻңǼȥŪһͿ
ׯе׵糤ǹǹ˾ĳĽεɢȥͬһһδεĽ˷ĵ֧顣
¡
Ȼݣࡣ
һ֣ͬʱԾŲص˲ֳ
˫ٶȶľˣĳԽͨ˵Ӿ׽ͺʧڿУ˲ϴײ͵治ʱֵѺۻ֤ڽ֡
һײׯγ֣ղŵһ֣ƺķ̫
һ棬ֵͬľҲ⣬ŴͷִŴŵĺˮ䡣
ѧ᳤ԿĽɫĺ
л佱Ҳûв´ղʹӦħɡ
ׯŬԼĺָԼʩһָħͬʱо֡
ħħ֮صħ֮һ԰ԻʵϷΪֻ˲ʹõħ
ʵħĿԶԶǵ
ϵ˵й⣬˹⡣
ħһӦãȻľԲһ㣬ħǧȴׯоͷʹ
֪ģսΪֹһֱںԼӲӲûзӳħ


111Ը䣬ս޲ʤ
ͷβսʱ򣬶ƾԼɫգȻҲʹħ󲿷ֶǸû
ׯһ㣬ԲŸо֡
ȫ֣Լܹ¼С
ȻԤ֮ͫϢܴս飬ħĴСħ⣬ԷռžԵơ
ʹׯվһӴħĲѡ
ɲǷ绪ɯͨˡ
ܹʨĻĸ᳤ƴֵزѾ˲ˣԶԷŻ̾
㹻ʱ䣬ԲѷɫңڻǱǸ˳ɣ
һ˵ţһ߱˹
¡
𶯣ϿεĵƬڴ룬ꡣ
ᣡ
ׯȵľʱ䣬ʹԤ֮ͫһ˲䣬ڵƬʱ˾ٶȺܿ죬ǰĵ·ҲǳֱǰȴƫƫƿһȻǰ
˾ΪֹǰʽһѰѵƬ棬û˼һһ
ͫҵԼһ㣬ۿԼײׯ裬ʲôʤ֮վ֮رʤǣս޲ʤǼ̣ɵ֮
Ȼ䣬һɿµӾĵڱߵĵƬɳȥһأĽչһӵħΪģڵĵطǵ滹գһ͸΢ͷˡ
ԶԶȥ˾ͺһӷ׵ף쳣
ׯ輸ķʱִߣе׵糤ǹսԥĴ˳ȥ

ǹĦŷ󣬱ŽĿĻ𻨣˼ҪѶ䶼˺ѵȴû𻵷һ˿һ
ׯ費аֹ˼Σֹۡ
ûõģ˵ʤǿɵ֮Ȼһֿŵ˵̵ĳ̶ȳǵ󣬼ʹλħϵĺһ죬ҲδؿԺ俪
˵΢΢ɥ˵ǸԭҪľʤ̫Σˡ˵ͬʱׯŵĶ㿪ÿһµĵƬĵƬȻûöԷܵһ˿˺
һȷԷȷʵΣգֶΣյֱͬһ
ԣҲò²ߣַʤ˵ţεɫתΪ㣬ɣҵĽֽ̽ϸʿʮֽ󽣣޽նɱǰĵˣʤҫҡ
һ˵ʱվͳһѰصĽƯڰУ׼ׯ裬ɱĽ˷
һӡ
˲仮Ƴգ֮ͬ޾꣬ׯ衣
˫֮ϣγһŴΧգҪׯгƬͨԤ֮ͫׯͿһĻҼûжغģħڡ
ׯԼħʱµķ籩ׯΪģϯ˷ƬڵһʱͱΧׯΧķ籩˳ȥ
Ԫħ籩
ׯһ֣һ籩ܵĲٿأġ
¡
ߵķ̩ɽһҲûΪ籩Ϯ˿Ķҡ
̵Ŀ¡
ͬʱ񷶥ĵƬٴֹͣ
ׯķɼŭ˶Էٴδɱ¾֮ڣصӴڴ˺㣬ڴ˹ά㣬ҽѪ׼㣬꽫ʤظңϵԣӦҰɣħʦģ

֪ʱׯ跢Χĵ汻Ѫȣ̱ǵѪζÿһŻѪԿµٶȷɿǣڼգۼʹЬСȣһڼǡ
̨ϣüͷ΢΢һٻصħ
΢Цԡ
ѪԽԽ࣬ׯѪзɳͣڰУӸµĸžģ˫ĿתͻȻصһĻ
ԼղվŵĵطһгˣԿµٶѪ̶̼ӵʱ䣬ѪͱɣһӰˡ
ѪɫףһͷѪĳƮ裬лһѿľ޽ͻȻһֻѪ۾תƺڴΧĻ
ׯ迴˵ı飬ΪȫѪףԼ棬ͷҲ⡣
Ѫʿ³ٻ
ѪʿֺȶԾȻһ˫Ѫ۾͸ͷĶׯ裬ҽʱԼɡ
һԼ¹ڣ˵Ը䣬ս޲ʤ
ѪʿӦնɱУ
һ䣬Էͻأʧԭء
ÿ죡
ǴԤ֮ͫԷԼҲ޷׽ٶԼׯԲȫмٽеѪʿٶȿ쵽ֵز
ֱ˼顣
Ԥ֮ͫĴڣׯѾΪҺϾĵȴĽ٣Ѫʿׯ˲䣬һɿµɽ㽵١
һֻ׵İѪʿϣͬʮصĻӭײϣͫ͸¶˼ɫͬڵһ˳ȥǱײǽϣ޴嶼Ƕ棬¡
ĵ۾һɳ
һ̲סЦ嶼Щǳ鴤
ԭΪݵBOSS˲䱻ɱЧʵ̫Цˡ
ɿׯջЩơ
˼ɽ
ׯΪ˷Լ÷˿ôҲŬ꣬ϰ֪޷ʤ󣬾ͷУֻһ壬һҲûĻ˵Ǵ򲻳ָ͵ľ
ں˰ٱ۾˵ղ͵͵ĸԼһħ˫ص֮£һȭԴֵϰ˼ȭķɣһׯҲһȭ
Ҫ϶ԼûдѪʿ
ԷƺпµķԼĹоųɱգʣһɲŴڶԷϡ
ȻĴУѪʿǽƺΪԼĴ
ŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ
µħͬһγһη籩ȥ
һ죬Էڵһ̤ѣ̶ݣѪʿ˽˲ʧԭء
һ٣
ٶׯ۽ǳ鴤ѾԷԼ࣬Ժŵ߳һţ˳˶Էףڴ˰߷ɳȥ
ѪʿߵķԼٶƺΪԼʤճڵ˵࣬ͿԷһֻźȴԼʱԼֵһɲǾףٴαߵķ˳ȥ
ޡ
ιδŭ񣬺޲һضȥҲ
ԼղŵĺԣͬʱŭҲԽ
ĵѪʿûǰѾ޽棬һϵ׶ʱԼһݵӰ˵Ŀ¡


112Э
ѵ׵ʿ¶ԼӰһλݵʿһͷѪɫĳһ˫ɺͫȴƫƫһſ
ׯϼʹеﶼȲλʿ
ͺͯ߳ӣϢһѪ໨һ˲Ϊķ²İ飬ֻʩİ顣
˧ļһôֹһ䣬ΪʲôʨĻᶼһȺӰ
ǾҲã塤߶Ҳãѵһӡ
ٻʿǿ˳̶ȡ
ׯ費뵽ѲͭʨĻʵе򣬶ղԱʱӾͲҪô
Ѫ󽣵ʿ濴ׯ裬ʹ޾սУĵҲָܹնͷ­ҵҫ
ׯüͷһЦ˭˭ߣܹԣҴԴ㻹ܲ˵ԲѵĻ
ʹ㣬Ҳҫᱲսɳҫ
ʿ˵꣬˲ʧԭء
ٶȱղ˵ˣûֹһҲûΧׯ費ͣתȦȦ
ׯЦҪԻĻȫ̡
ɲƾʲôֱǿ͸δ
ܵȵׯȭȻ
˼ɽ

ʣԭʿһ˲䱻˳ȥû˿Ļ֮һׯоԼȷʵˣֵȫѪʿ³һѪͬڵȥ߹Ƕ֪˶ٸ
ʿԼΣׯ׷ȥ׼ȷĲ׽ʿӰһźݺݵĶȥ
һ죬ʿֱˤڵ棬ҳһӡ
ׯһƣγһѾ޴׵֮ǹʮףһףԶԶȥͺһĦ¥
׵ʡš֮ǹ
ׯգݺһӡ
¡
ɽѣضɽҡ߰˷䣬·ҹ֮ͻȻĳһɵ̫޴ıըɳеĶͳͳûһι±һףʮ׵Ĵӡ
ׯƯգӸµȥһ˫۾ͬ˫ĶŴӵĵײ㣬ƺҪȷѪʿ
ׯ˵һվ࣬ΪѪʿʹԳϣʹǱ׵ͬҲûзǡ
ŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ˺ѷεӵĵײûһ˿ĸоұȸղŻҪʮ㡣
ѪʿӴӵĵײ˳ȥĿȻƯ֮ϵׯ衣
ͬһѹᴩʵĳǹѤβ棬԰ڵ̬ȾȻײׯ裬ƺҪȼУȻ赲ǰĵˡ
ׯ費ҵ֪ѪʿѾ׼ԼΣһҲ֮ǰħ
Ԫλħط
һӵħǰչÿһħʮңͺһǽڳׯǰ
ʮصķħׯıں档
ǾѪʿɱ˲䣬ħͺֽһû˿ãһգۼͱײʮ㣬ѹķʽǰ赲Լǰħȫ飬Ȼ嵽ׯǰ
̫ˣ
ׯô˵ţǲͷı飬ԣȥɣ
˫ֵһ𣬷ǰĳ⣬һźɫԲ֣âͣ˸С·һһ˷ȫɣһĵĺȴ̺ͨ˷ε
Ԫλħƻڣ
ಣ
һɫĹӺͷųͳѪʿݺݵײһһֲıըϯͬХһûׯ輸ڵһʱͱ׷˳ȥ
ʯķֲ԰ʯͷɷ飬ȴƫƫκβׯһ˿һ
ڿ񱩵УׯòסԼ壬̧ͷͿʸҵУѪʿ°׵ʧˣϰͬ޸֮ҶƮ
ѪʿҲׯ裬ƺҪòԼԺ
еƯսѪʿ³ǣǿߣ
סأ
ׯֻ֣ԼϿɵĺѲſԳƺǰѪʿȻ䣬ׯ豨˰֡
ء𣿡Ѫʿ¶һ˿̹Ȼ΢Ц˧ϹׯĹۣһҰˣڴһκ棬ӴϿɵĵˡ
ʿԣⲢʲô˵飬սõӮȡԼʤԼʧܡսԼĻ䣬ɬʤʧܣӲڡ
˵һ仰ѪʿͻмʧڿС
񱩵ֹϢׯ˾ĵǰսⰻȻ
̾˿漴Լķ󣬡ˣһʤأҳʸ񣬶ڸղѱðʧ֮ԣԭ¡
ׯҲǵˣϲôˣĴٻѪʿʱ򣬾ûв֮սѪʿħһ˭ʤ˭һδ֪οûܵһ˺ӵмս
̹ȻֻΪս֮սûбҪƴһһ
뿪α̨˳¥ߡ
΢Ц˵ô鷳ˣһǵİسΪѧ᳤һʨĻ󡣡
õŵҲɵЦǵȻ飬ݣһѵĹϵʮֿɿˡ
ׯ費òٴ̾Ŀ£ֻĻ⡣
ͨ磬ħ磬һ
˫Ľ̸ţһֱʨĻ᳤ׯͳʨĻĴţ¥ɾĽֵϡ
һ⡣ֱڼʳһ⡣
ʲô
ĳΪѧ᳤ʨĻʲô̶ȡ˵ʱ࣬ҲʨĻֹȡѧɡ
ȻѧᣬǻѪ˵һǿĹߣʨĻȡԡ
˵һָͷһ꣡ǸһʱʨĻᣬһӦǺܳԣʱɣһѧͻǵķչʱ˭ʤ˭ҪԵֶˣΣ塤߶
ĳĬ֪֮ĶԾԼûвء
ׯҲνͶԷ档
Ĭ˰죬˵ãһʱ䣬ҳ׵Ļѧᣡ
һΪһ֣漴ЦȻһζǽǵж˳ǰϣҪضûжڵĻҲֻ췽ҹ̷
ҲЦ⵫ȴᶨ˵ģʨĻѾ̫ãκʧܣԡһܹɹ


113°ٺ֮
СʱׯٴλͷѾһģĺӰïܵ֡һЦ˵ͰЩ˺ס˰ֱǶħأȥʦֱ˷Ĳܡ
л佱ǫһЦ˳˵һ£û˵Ŷ
ׯŲһ٣̧ͷȵιιι㲻Ĵȥѧ᳤ɡ
ʲô𣿡ʡ
ҿɲǿϣңѧ᳤ʲôģһѪ𣿡ׯһԼ֪ʶ˵Դʥƺûһѧ᳤ǻѪɡ
Ϊһͺˡ˵
ڿЦ
ô˵Ҿͱԩأ˺ͳΪʲô㲻ԳΪһѪѧ᳤
һ˵ţһׯļ򣬡ҿӴ꣡
ҲԼ
ׯô˵һ䣬עⲻȥμѧ᳤ѡ٣ǲμˣҲ£һβˡ
̬ûзκοĿֱʵգƣ߸ϵ̫ĵĽȵĹâ
˵Ѿʮ·˰ɡ
˵ʱ䣬ׯʥҲµʱˡ
ʥҲûмˣҶĳ̡
ţʮˣѩׯԼĹ磬ǼڣӦѾѩ˰ɣÿʱ䣬Լʲôأ
ѧѩ̣Ǳ˿Ű
Ļ䰡
ûһ˿Ļ䣬֪ΪʲôͻȻоʮֻھʹѩ̰ׯţֻԼһ˲ܹ
ʲô˵ʲôʡ
ûʲôׯҡҡͷԼŬȥʲôط
ץһ£áץһ£ħŮ֮ҡʵѡһߣұߣ
ħŮ֮ңӦȫŮӵŰɡׯʵ
ûҲڹȥʱŮԵĵλһֱѷɫԣΪԱŮħʦǾͽħŮ֮ңеڣѾѧԺ֮ͷ֮һһħŮ֮ҵĴҲ̫ϵɡ
Ц˵
ׯҲ̫ȥһȻˣȥħŮ֮Ұɡ
ü˵ȽħŮ֮ңʵҸá
ǾȥðɡׯĿڡ
˵Ȼ˵ȥħŮ֮ңǾȥħŮ֮Ұɣ
Ҫ𣿡ׯͷһһӵԸ˸̵˽⣬޲ھıϺݺݵһȭ
ôֻǿһЦѡЦŲȥͨħŮ֮ҵĵ·
ׯ׷ȥ޺޵˵ЦһҲЦ
ħŮ֮ҳʱҲʷͭʨĻ˲ֹһ㣬ΨһкôľѧԺٷ֮ʮŮԶħŮ֮ңഺŮħʦǼͬһطֱð
ʥ˽ħѧԺҲ˰ħŮ֮ҳ֮ΪŮԵ˽ܻ԰
ǰٺϻ¡
ŮħŮ֮ң߳ʱȻǰٺϡ
ʹˣŮǰͺ̵Ҫٺ֮ңԣħŮ֮ңΪħŮ֮ң˵һˡ
Ϊʲôô˵أ𰸺ܼ򵥣ΪħŮ֮˵ʱ򣬵һ涨ǡħŮ֮ҵŮԱŮ
Ů˵ƯͿԣģʣԸ񣬶˵ݣѧԺŮԶԼٺ֮ңԣħŮ֮Ϊ١ΪħŮ֮ҵ̫ڿ̣ħŮ֮ҵܻᳬԽͭʨĻᣬʹѧԺеŮҲʲôܵ顣
ȻħŮ֮Ҳ˶ǰٺϣĲ
ҪŮӺϡ
ഺϢŨʥ˽ħѧԺѧħŮ֮ҵŮǴߣԸΪǴ򱧲ƽκ顣
źԸȺˣǾͬһʿǴӲ֪ĸĳ
һµЦѧԺڲ
˵һλ󰮲ɣڹڳڮħŮ֮Ҽ䣬˴һ꼶꼶һˣÿһξһֱѧԺҵҲδؿԾϣŵĶӣҹ˳ѧԺ
ͿԿħŮ֮ʥ˽ħѧԺĺ
̫ˣ׼ҵȵʲôʱ򣡡
ׯӽħŮ֮ҵʱһŮԵͻȻħŮ֮Ҵһ޴ׯ԰ĴǰվһλˬŮԡ
ҹȡ
ׯ豻һæץס·ʵΪʲô㣬ʦﰡ
һҲȵ˵ʲôֵģҽҲѧҽʵʣԼòΪλħŮ֮ҵһԱô˼𣿡
ȻᡣһԱׯֻ΢΢㵣ͽˡ
ͬ˵һۣʵʣòûбħŮ֮գֱħŮ֮ҵʧʵôһ˵ͻȻˣҵĽòҲħŮ֮ҵһԱɡ
أһǿħŮ
˵ҲħŮ֮ҵһԱׯ費еκε⡣
źȻħŮ֮Ҽ룬ȫܾˣһܾħŮ֮ҵħŮѧԺ˾޴ɧء
Ϊʲôׯ費⡣
ӵĿ㣬ҽɣȻ֪ȥ㰡
ׯһ˵ݺݵָһ϶ơ
FUCKYOU
̫ˣһ㡣߹̲ס˵һ䣬ҪȥˣûҵҪ˵֪𣿡
֪ˡԹԵĵͷ
Ϊʲôﰡʦׯʵ
ǱܵģûҵĴ·ǸħŮ֮ҵĴŶȥ˵ׯĻ
һƿ޴ţׯ߽ȥһ߽͵ħŮ֮Ҿܾ˽룬ܾׯ԰ǻʱҲˣûһԡ
ׯ費ɵͷղŻ֣ôһ˽ܻ԰ôûԵĿӡ
ħŮ֮ҸڣֻѲ߶ӣκοħŮ֮ҵԣ᲻׵ķ𹥻ֱΪֹûԳɹħŮ֮һķΧҪ˵ڲˡ
ׯ費զ࣬ô˵ǵһˣ
ûԺɣòҪҫ鴫ȥǾȫԺԵĹˣ
СĵĶ
ׯʲôǹͷԱ֤Բ˵ȥ
ħŮ֮һׯ԰ͭʨĻ¥ͬǴ޵Уһһ㽨ļ԰ֽļң̸ʱԺ
ȪǸʱ򣬴һȺŮֽġ
Ǹ԰ĺö໨ҵǰµġ
ܶණٸǽǵˣ
˵ͬʱׯ輸һ޴ıǰ
ıֱ
ͨн׵Ĵʯɣûһ˿ɫɾƯţ߹ʥ࣬Իͣͬҹе°ҫ۵޷ֱӡ
ׯ費òϣı
ĳİ׹ĳİ׽𺺹ֻĳķǰͬݼһׯĽȻһȺħŮ֮֡
һ̣ׯʦʹޡ
ò˵ħʤ
ûħİܽݻĽ
Źϵĵ·ƿصĴţȴһöЦׯſ˱Ĵ
ıеĻҪݻ֪ٱ
򳡻ҪĴڣһȺȺഺ޵еŮڻЦ衣
ƺȫŮԡ
㣬Ů򣬺ڳֱ˿࣬۾ãޣԪðʧָŮӼϹׯ۾
ɵĴһڣԥһȭ
ˣå쵰ܵܣ
ھˣŮ׷װĿ˹ׯʱоѹɽһഺһ˫˫ɫͫ·ͬһѰһ
ģӵģģģģϷʵģġ
ׯоԼͺʲôһԼܹʾװνɨһȦĿ̹Ȼûһ˿
һߵ˵˵ͷ
۰Ů˽Ļ԰ʵ˵ô˫۾ţѹô󡣡
ЦĶׯ˵ţһҲûӳ˵񾭴ֵزΪҹȼĴˣÿ춼ῴһЩǵŮȻԼҵĽ㡣
ӳʼŮ˶ﳤĿռûκѹ
ׯͻȻּʹŮ˽ܵĻ԰Ůİٺ֮ңҪƯŮԲڣʹмѵõļƷҲѷɫһ
ӮˣĶ˵
ţԡ
Ҳνׯ跴͡ˣż¶ŮԻ飬ǵ
ǰĵܵܺ𣿡
һԱߴׯŤͷ˳ķȥһλɫСȹһ͸ɫף˫βĽŮԻ˹
ϧǣׯȵβ˫βЩ
һ¡ָׯ˵λҵĵܵܣһλҵܵܵѣסأͬʱҲҵδ򡣡
ׯȻҪô˵˫βһΧŮҲ׷׷˾ȣŵĽ
ôᣬ𡭡
ƭ˵İɣǸǰȻδ򡣡
һʹʲô˵˲ŲܹŰ


114˵ħŮ֮
ǱǸ˰
ȺҲ²Ůǣׯ޵֮ʲôģˡ
ҶҰ
ͻȻ䣬˫βչԼϣǰȺɧŮѹȥʹӵȣҲǰδ벻Ҫǰߡ
ԭ˼ӵʲô˼ӵȣ
ׯĵ²ۣûе˵һߵʹɫʱһ¡
ׯ迪ʼҲЩ⣬֪ܿԭڡ
λǰ꣬ħŮ֮ҵĸ糤Ľܣׯ׹λЩĽ˫βȻħŮ֮ҵĵڶ
ֲԼһ¡
ׯĻϾˣ̫ŵĻɲС
ôǰԼĵܵܺδħŮ֮ңкιɣΪ糤㣬Ӧ֪İɣħŮ֮ǲκ̤ģǿ˽ѾǼˡ
˫βʮ˵
ׯ軹治֪ԭħŮ֮ҵ糤ֲȨԼֻͨԱû·ɡ
תͷ˹ʲô˵ɡ
ǡԼ΢Цһı飬ȻħŮ֮ҵĸ糤ôӦ֪һΰݷħŮ֮ҵĿİɡ
֪Էû˵
ׯȻĻҾ͵ֱ˵ɣϣħŮ֮ҿһѡͶͬƱų̂
ιιιûɡ˫β¶ŵı飬漴Ͼ͸ֳһ˿Цݣǲ֪߳ܵΪʲôħŮ֮ҪǶԿѧᰡȻѧԺһţѧĶ֣ǲ鷳ȥɡ
˵ֱ´
ׯ̾˿鷢չزҲúλ˫βûʲô̸ˣô죬Ļȥ𣿡ܾиõİ취
ôܾȥȻ׷һ˿ЦݣȻ͸糤̸£ĻǾֱӺ糤̸ˡһ˵ţһߵһλɳϣרƷŮǰ
Ժϸ̸һ̸糤ׯ˳ŷȥǡÿһλŽ׵ĳȹˮü£̣ͦĶˣֹţһͷĽͬٲһк£˳Լı·ͯ߳Ĺˡ
ٺϰ㴿Ʈݣ̬󷽣ӺݻׯоԼĿȫ˹ȥΧŮԶˡ
ֱߵԼȻ϶ʱֳһ˿˼ĺΣһοŮԡ
ղûз֣ڿȻһ־޵ĳ
λų㣬߻֮òŮԣȻ٣ʷʤһ
һʲôģׯţڡǲš
ǵһ˲䣬ֻǱһʱЩʧڷӦԼ̬Դ͵Ŀ档
Ǹ糤˵һħŮ֮Ҳѧеĺ裬̧ͷȥĿͬһˮЩʲôԣȥɣħŮ֮ңӦûиõ£ɡ
ͭʨĻᣬԼã𣿡üͷ΢
û󷽵ĵ˵ͷ
ŵһЦͬٻʢʹΪŮԵҲ΢΢ʧ񣬡ĻģͭʨĻỹãѾǵѣͷʣµľֻħŮ֮ˡ
ׯ΢΢һ㶣漴ͻָƽΪʱ̫̣û˿ı仯
ͳŻƤɡ
ׯһֱһʲôʱΪˣֶΣׯ貢ûз侲Ĺ۲ķչ
ѧԺŵͷ˻ѪħŮ֮Ҳһ˿ɧǶ΢΢һ¡
Ȼˣʲô
Ѫȫ壬ͭʨĻᣬãҲ⵹أԲҪǵİ
ȭѪ״
ܱǸǲ롭
أͻȻ˵ǵĻ
ʲô
ǺҪɣءЦͬƻĺ꣬ҹ۲ħŮ֮ңħŮ֮ÿһ궼ط뺯ħŮ֮ңҲ²⣬ӦħŮ֮ҳʲô⣬ҪصҪһǿħŮ׵ħŮ
ׯ軹治֪ô£һӳĬоƺں˵˵
ħŮ֮Ϊʥ˽ħѧԺ֮һڶ࣬ϵ£ص鲼ѧԺΪʲôҪԼĽ㡣
һħŮʹǿѲɻһ֮ħŮ֮Ҳɡ
Լ°ͼ˵ħŮ֮ԸңҾа취׵ħŮħŮ֮ңȻҲпһҲϣɣ
ͬ⣬Ǿܾ
˼֪ԼΨһĻˣҲţ׵ħŮħŮ֮ҡ
ҵȻܡһ仰ɫ΢䣬ΪԷˣԼʱԱ΢΢һָҽδҵĽˣǲ᲻ְ֪ɡ
ǵ϶ʱֳһ˿ãı顣
ЦһĶͷ˵ǸһסӴ
Щϲܿʧ׵ħŮΪһӼħŮ֮ңЩɻЩš
˵ţһᱻĵܵ˵ģ֪֮ܲԾܾħŮ֮ңڻûмκһţΪҪԼĵܼܵһţ
仰ȫڳ˲֪
Ǽʹţı飬Ҳ̲סҡˡ
ѲģΪԭžܾħŮ֮ң
۵ײɻͷϲȴ˵ܳܵܣĻԲκεΥֻҪȥȰ˵ԻħŮ֮ңһġ
ҲԼɻͼ֣ħŮ֮ҲκԼ룬ǹأʹΪ糤ңҲô
ʱ˿˵İɣǸһﲻħŮ֮ңһѧ᳤ǶݣܿЩʲô
ԭˣлѪİͷ׵ħŮ֧֣ڿʼȾָѧ᳤ְλ𣿡
ֻ˵ǾһѪΪѧ᳤Ǵ治飿Ц
ҡҡͷ˵ҵǲ˭Ϊѧ᳤ǻѪҲãѪͳҲãҶν
һ֣̾˵˶ͬôͺˣϧϵϲɫ۾ˣʹħʦҲⰡ
ˣ˵һܾĻ
ϲӣϲɫ۾ˣϲҲϲƽȣϲƽìܵļ壬ˡ


115аŮ
Ȼ̫ΪʲôħŮ֮أ˵ͬ
ֻҪħŮ֮ңǾͷϵͦѪظ̨
ԣͽˣ顣
ҰһŲš
ǰõ·ϣׯû˦˼ۣԼȥҽ˵ҿɲȥ
ٵ飬ׯԼۡ
Ҳûǿʼ˵ȻôԸ⣬ȥȥʱʲô飬ҿɲ𰡡
ׯˣ˽⣬һһ㲻ܻ𳵣˵ʲô˵ģȻԼӦʲôôӦģʱԼ˭ȥһһԸׯԿ϶ó顣
ˣȥɡ
˵ġϲпܣҲԸ׵ħŮ
һȥɡׯԼԼļһӿʦ㣬Լæµ£ĿҪΪСĽɫˡ
ԼһȥӦÿԿס˵
ﰡϲ
ƺ֪Լ̫ٵ飬Ҳûз
˵˵ħŮ֮ΪʲôôҪҽ㰡ǵʵصѧԺڣ˰⵹ѧ֮⣬ƺûʲô첻˰ɡ
ׯʵҲ֪ʵ֪Ϊʲôֻˡ
ȻΪˡ˾Ļشˡ
ʲô˼˵㲻ʲô֪𣿡
ô֪ܲǲ˵ѡׯһۣ˵ѧԺ֪һ˿ߣٺϣŮͬҪ׵ħŮħŮ֮ң޷Ҫõ׵ħŮˡ
ιιιղΪʲô˵ׯӵĿһۣװʲôͿ
ϱ˻ɵѵҪǵ˵ٺϣҴƱ˵ֻҪǣҾͰ׵ħŮ͵Ĵʲôģÿ𣿡
ׯʱ
Ĭ˼̧ͷ˼ô˵ҸӲܰԼĽħŮ֮ˣҿɲһٺϰ
ֻǹѣʲôµġΪȻ˵ˣ׵ħŮʵܹͷʱ˭˭һδ֪
ô˵һǹԼһء
İɣʱһ߿ţֻҪͷͺˡ
ƺ뵽ʲôȤ飬һׯ迴ɫ˵ţһļ򣬰ο˵

úħŮ֮ңͭʨĻȫͬ涼һȺ׷ħķӣħоűִ̬ŵĿߣпܵĻûԸõ˴򽻵
ȴһ⡣
ãȻˡ
һͦĬӣų겻ħۣͷͬѣ꣬ݣ͵ӰЩĿѧƺû̫𣬺ܷׯżҲһЩʵĶ
νĹɣһЩִڿѧܻһЩܵĹ񱣬ȻλִŵĲǿѧħǿλɳᡱʱׯ軹ŵһ޵Ĺŵ
ûųʲôŵűӽɳᣬ㵽׶೤ʱûϴˡ
ɳ΢΢һ£ε˵˭ֻ֪ѧϰԶŵ࣬ԼʹȻӵѡ
ʹȻûйϵȻӲ·
˵Ҳǣ
ɳȻһԼԴȻ˵ׯ辪׵Ŀ¿ʼ·ΧȺƺֲ֣ûǰֹ
һӺɳѵһ˿ңݵĸŹƵģûһ˿Ķ׸⡣
ׯĿɿڴѿʵιιιĴɷ򣿡
Ĵָ˵ɷȴ̣
ɳᡤأ
һ߰ͻȻ͸ׯĶ䣬ͬһУҪ˺ѴĶĤׯԼĶ᲻ʹʧϣԴ˼ת۾ѭķ˹ȥ
ģ㵽ʲôɳᡤأĴڣһλŰ״ӵƯŮԴҼ˵ûһ˿ŹǣҫǸԶ޷ı棡㣬һ·סĵ壬Ȼҵӽڣ
Ŷ糤˵ֻڡ
ʲôֻҪÿһ뿪ھͰǸ⽴һԶҲ޷ʹã
ŮĴɳĻָӷ˵ڣϣ̣ҹ
ðɣ˭糤
ɳʼ磬תŮָķȥûд·̹̹ʹʹʧŮӵӽڣһС뿪
ŮӴɳ󣬷߷߲ƽţһָͷһŻ棬ɳ·ճɻҽһֱ˿̣ע⵽ׯüͷ
˭ɳѣ
׼ȷ˵ɳѣҵѣɳѵѡָׯ˵
Ů˦˦˵Ҳɳѣɳѵѣ֮ҪﵷҾˣҪɳĻǱŵȰɣҪһʱ䣬ϣġ
˵ţתߣһƵŮӵǰסЦ˵ʵҲ㣬ħˣаŮ򰬶С㡣
ңŮͣ˽ŲĿׯ裬ʲô
ħˣаŮ򰬶ʵйԣׯҲ˵һЩ
һħϵĹŮˣȻųɫòϲ磬Ϊ˿̱ϲЪ˹ԴԼƿڴԴԼ˾֣ȫȫΨҶ𣬲˵
λ˷ǳĹŹ֡
ô˵أֻҪ鲻ã˶ãõҲᱻŪ鲻á
УΪһŮӵбԼƯòͻٵ˶Էò
УһӺͱԵɵĴһ
УֶΣñҸֻҪҸͻ뷽跨ñ˲ҡ
УɢˣٵҸļͥ
ħˣҲаŮ
ͯУŮܻһ˿ĳݶڼ˵Ľɫ
ѩе󣬱㹫еŮס
аŮΪĴºţͿԿ򰬶ʲôĽɫˣˣׯûκεĺøУղŵıƺԲûп޼ɵԼ˿˶Էı⣬Ҳʸ׷ȥ
Ƿ̡
ȻɷǳҪˡЦ˵
򰬶¶ЦЦ⣬Ȼ֪˭Ӧ֪ҵɡ
Ȼ֮Ҫ̸ûйϵ
˼˵˵ɣҪ̸ʲô򰬶˫ֱǰ˶زһĹ֣ƺû˿Ĳ˵


116º
ȻԸϣ򰬶һӣŮӡ
ׯôΪġ
ĿģûκεĺôһƷءʱϣû˿ԥġӦ
ɴĳׯϡ
ֻǸоǳȤԲ˺ѧύĺӦ
ȻׯܸмĹϺ;²ŮǷӡ뷨Ҽᶨơ
ʵǣΣա
ΪǷӣΪûκεĺôֻǾȤпܻ˷˼ѡ񣬱ͶƱʱ򷴸һȫͶƱ
ܱԼʲô鶼ԼϣԿԺԥıѡ
ׯεĿź򰬶ĵʮֿĵ̾˿ԼԿ飬һҲԿڵӣƺʲô㣬ǲҪȽϺá
ŶŶŶаŮҲ԰쵽
˫̸Ļ𽥴ѡܵһЩɵϣ򰬶ƺһΪĽԶżɷ̾
ǹ۹⣬հһҷ
Ǻǣû⣬ɣ
õĴһâ״Ŀռ䣬ÿһ䶼һСţϿ̻ŸӵļλƣΣıΣâǣԼָ״ɵĻۻңһۿȥһѣĸо
ʵӶ޴Ļƣƺ̺ĳɶһۿȥͺ񿴵硣
ɽкˮȣѷ죬ϸȥֺʲôûС
ɢĵĹâҫ磬ƻԻ͡
ǽıڳ˰ɫ֮ûһ˿͹𣬸ûиͻƣ׵ͬһŰֽ
򰬶Ĵ£ׯֲһСţԼǰһȡȺʹ࣬ǸӵļĻǽڸɸɾһȾ׵ͬһŰֽ
ǣǻģվ漴ʹŲҲԼǰ
ԲεĹţȿǱ仯ǽǶŸָţһһ䡣
򰬶ͻȻһָͻȻͣͣһƺΪ666˫ǰ򰬶һǰƿŵһ࣬һ˵ҵʵңɣι۵ʱ䵽ˡ
Ǿ͹ׯ˽ȥ
ڲĿռܴ󣬵ذǽ׵ģ̧ͷҲ컨壬·ûֶǽھԼԶ඼ž޴ܣڷһﱻ߰İڷš
ҵĹˡһ˵רħħʦԼоħķ䣬֮Ϊ𹤷ʵ磬Ԫռ䡣
ֻҪĻܴﶼԽ룬ЯĺƷ
ֻϧ򰬶û޾ԪҵһܹʹãԼԪռ䣬ĴԪַǳĹ󣬼ʹõ糤ҲûжѧֹЩ
ˣпˣ
ˣ
һϸ۵𣬷һڷŵͻȻҵĻζĲͣһ䲻ʮ߰Ůӣׯʱŷַ֮⣬ˡ
򰬶֮ΪŮӴһڰɫŮװͷϻһëͣĻƣ׵ļûһ˿覴ãµͬһɰһ˫ɫͫ·ԵϢ
ģ
ׯ辪ȵķŮӾȻżƣ漴׹νֻԼĸоһ
Ϊ˶ͬһɰµû覴á
ֻĿĻǻֲᷢͬıǰλŮ˼˸ӵʵѪ࣬ǰ
ׯ´һ£ķŮûκεı飬˵Ҳ룬ͺ񲻶ĸΪͬһ䡣
ŮɫͫܿׯãҪЩʲô裬ǿȡ
ׯ˵Ҫ鷳ˣѾ˵裬лл
ŮĿȫԼϣׯҲ沨˵Ҳһɣлл
裬Եȣˡ
˶ˣһӴ
Ůͷ˳
򰬶һָԶɳһεǣ˲ׯ򰬶һƨ£һŵɳ˶˽ȥ
ôɣҵԶż˸˷ܵĹâҫƵ˵һľеʱĳԶżȥĻӦÿһܴļǮɣ
ׯһ£˵Ҫ
ôܣֻ˵˵ѣһ꣬ķʱ侫ѧĳƷŲ򰬶תͷԶ׼ͿȵŮһ˿ᣬͬҵļһô
ׯЩ⣬û뵽аŮȻһ棬ĴЩ
УΪѧ֣ʲô
ΪŮ
Ǽ۸ղŵĻɡ򰬶ŤͷͻȻֱ˻ԾԵ˼άһׯϣһ²׸ղŵĻǺͶƱĻ⡣
ֻҪѡ͸ͬһƱͺˣׯ˵
û⣬ҪǰһСæ
ʲôʵ
̨֮ѧ᳤ᾭһѡ٣ʱϣǻѪ԰Ұһѧ᳤λá
򰬶ׯЩԥ
ʲô𣿡˵ԥʵ
ģʵѾӦͭʨĻᣬһεѧ᳤ǻѪΣҾʹһϵеĺԡ
üԼѴ
򰬶¶мı飬ԭˣѪҲҪȾָѧ᳤ı𣬲᲻̫ԲˣѧԺѧǴѪͳǴǲһѪΪѧ᳤ɡ
йһ㣬ѾʵӦԣ벻ɣֻܿˡ
򰬶˼ļӣŮһ˹ˣĺ裬ˣĿȣ
ڸԵǰŮ˺󼸲վ򰬶
ĲҪ𣿡򰬶˳˼״̧̬ͷׯһۣʵׯоԼԷһ͸·ҪԼһ
ǵġ
ش
Ǿû취ˣǳϼɣƷ˻غ󣬵˭ѧ᳤λãıһɡ
ȻĿԴ˵
ׯʱ˿ڿ˿ȻһЩһĹ˵ţҪͶƱĽˡ
û̫ˡ
뿪ãʱҲһһЩΪֻæµŵ飬Ͷׯֻһĳһ١
һҪȻȥˣԼŬɣ
극ܲĶ仰ֱˡ


117ͥԺ
ʱ磬˰Сʱ֮
µׯԼӿڴͳѧ֤˿ʦסѧ֤ĿհҳԭͶƱȥֳ˵һͼ
ѧԺѧסĴ᲻ͬʦסĵطǶı
ճֽҪԭ޷ʥ˽ħѧԺ޴
ʮƽԳƵһУȴƫƫֻʮѧʹʦ˵ȣҲûͻһʮ򶼲
Ӵϡٵ˿ڣҲҲĽ
һͬԻ͵ĽһĽֵһı
пʦѧԺĹɶסĵطӵĻݻĵزׯִʱʱѾʧȥ
ׯһ˾סڼʹһѧסҲԵ˿ӵĵطû
ˣ
դĴ⣬ׯ谴塣
һᣬһ峺Ů崦ʣλ
ׯһ԰ȫǿʦʦûô峺һ˿ġ
Ǹʣ櫡³˹ʦ𣿡ԥһ£ׯ迪ʵ
ǵġ
ܿͻشˡ
ׯһûŪʱ˿Ǹʵǿʦѧһ飬ҿԽȥ𣿡
סش𣿡Էû˵ýý֡
ûǴʲôġ
Եȣûе˵Է͹ҵͨѶӺһŮװĽŮӳׯӽڣҴ˹
ʮֱǸôúˡŮһǵǸŪׯʮֲ˼Ůͳ˿ǰ㣬ʵϿ櫴ѾȺʱˣɣ
ǵģ鷳ˣׯɫһ࣬ͷ˵
סıûбˣȥѾ˲ıֱڲׯŷԼƺС
ڲĿռȻ˿ռչ濴ҪࡣһȾͿĿʮУ߸ߵ񷶥ͬһңԶׯ費ɻǸסĵطǸ˾סĵطɡ
ƵɽסҲӵĸоɡ
ûб߼ʵȣׯ跢ԼߵĿռڲͣı任ÿһΧĿռͽһεӣĽׯһͳ׿⡣
Ѿʹ˵еسɴûʲôˡ
ײǱˣǰΪԼ·Ůͣׯ費ɾ֣̾λŮ͵ʵ̫˰ɡ
ռħһŵħܶ˶Ͷ򣬵ܹħתȴ֮١ׯԼǰ·Ů֮ͣٵһԱ
ԿռӦѾﵽ¯ĵزˡ
ǵˣشˡ
ׯ辪Ů͵ʵʱͻȻͣ˽ŲׯʱŷԼѾһ޴ǰ˿ʥǴõĴѷɫǰŮ΢΢ǷǷ˵櫴˾棬룡
ׯ˵ͷͻȻЩԼݷ᲻Щ³çˡµҲ˵һ䡰һ¡ʹҴߣֻܹӲͷƤˡʦҲʲô˲¹ͷϻ
ǵģԼЩСˡ
ׯĵΪԼͬʱ̧ǰ˫ַھ޴ƿƳصĴš
Ĺ⻪кˮ͸ϸׯϣͫʱ״СԾľɫŵϴȴ
̫˳Ծˡ
ʵ̫˾ˡ
ׯԭźӦһ仪ңԼǰȴĲݵأĺˮ˵ȪĻ䣬ԼŴϣʽͥԺ
һͥԺż裬εɢŷ㣬֪ڸ質
ͥԺǼʯɵԲ̨ڲţᣴ䣬ԼԿһž޴ޱȵˮԼ˯Ŀʦ
ʱ󣬿ʦ˯ׯԥǷȥߵŮʹߴٵôˣΪʲôˣشˡ
ʦ˯ɡ
ǵġ
ղ˵ѾҶʱˡׯһֱΪڵԼȴû뵽Է˯
ŮͿ˿侲˵ʵϴӽϿ櫴˻ʱ򣬾ͷԸңشҪԷԸ֮ϰѴǰ
ʦ˯
ûϵ
Ů͵Ĵ£ׯɫʯ̳ɵС·ԣ߹ͥԺģʯǰ棬͸Ĵᣴ䣬ĲǺ͸
櫴ˣ櫴ˡŮվ˼
ʮ룬һ洫ǿ˿ʲô𣿡Ժֲ壬ƺû˯ѡ
ǵģشѾˡ
谡ɡ
Ů͹Ӧһһȥÿ·ׯԥ˼£Ų˽ȥᣣׯſڲĽṹԼĴͬС죬лױ̨ܣгΣ۵Ļмˮ
櫾棬ɴСһŵ˯£ͦεزյĽģԽ͹ׯ迴˼ۣȵķԷȻûд£ؿڵĺ춹һɫˢһ¾ͺ
ԣԣƨ
ׯĵ׺ݺݵԼһƣԼһ£漴̹ȻĿſ߹壬ѵʦ߹Ӵ
ûϵĻ
֣Ǹ𣿡ׯЦá
ĻкܶӴ櫷һ˵
ûѰһׯͿе۾Ȼûг׵ѣղŵĶԻȻҲԺĻشˡ
ʦһ
Ҫ˯ӡ
ǣׯĵĵȴӣӺ󡭡
ʦѾˣһѡ
Ҫ˯塭
ӣ
Сʱ
ѹ˯棡ׯȥҡļ򣬽ָ櫵ļ򣬶Էе۾˲䷢۵Ĺâׯ軹ûзӦͻȻת
ȷӦŷԼ泯±ϣ櫰ڴϣ˫ֱ󣬱ģһҲܶ
֣ⲻ𣿡ðԼʲô˺󣬿櫻Ϳ֣Ȼ˯ʱϮң㻹Ǵ󵨰
ׯ˦˦Ťʹĸ첲ʵֱס˲䣬ׯͷԵҪһ뵽ԷԼʦԲŷ˵ֿԼס
ѾʦԷͫ˸ӨӨâ֪Ժ״̬
תⰡղſǲһϮʦΪѧȻ޵ϮԼʦѧĴⰡ
ŲϮ㰡ׯ²۵ҪϮĻʦѾҵˡ
üͷ΢΢һ仰ҿɲܵûʦȻǺģҪϮʦҲܳɹ


118ٿ
ˣ͵Ϊֹɡׯ費Ҫ̸ȥˣȥҲֻĶ԰׶ѡ
𣿡
˭鰡ķһ䡣˵һǵһʦķڡȻӲת⡣
¶һ˿ζЦݣȴû˵ʲô˳Ļ˵ȻǵһΣ㿴ɡ
Ѿˡ
ʦܣֻҪץסЩܣ飬飬ʦҲͷаŶ
ǷɡׯЦ˵һ䣬ŲΪԷĵֵز
вȡ˵
ѾǴķˡׯ˵ĵ·ưɲһʦеΪɡ
̾˿ϸָĲԼͷץץ˵ֱ֣ǺǸһģһ
Ǹˣ
ûǸˡ
ׯɺĿԼλʦۣȻĿ⻹ǲıǰĺ춹ҲЩƫʦòǰҵĳ˵ĴƷ˰ɡ
櫴Ӵ¶һΣյ΢Цû취ܲпᰡ꣡˵ţָָ̧ԶĻױ̨
ׯŲ߹ȥֻױ̨ϵһ͵
֮˼ۣƬһӣԼʮ꣬վһôЦʮֲá
ׯ跢ӻºԼûһͬĵط𷢵ͷʯ۾־һλѪͳʮִĴϣһֹϢôԼûͬ㡣
ǸõЦݣԼҲòЦǸӣҲͬ
ׯʹ˰죬Ȼ
ʦʵ۾߶ȽӰɣ˺ȫûһƵĵط
ҵȻ֪ҲɣûмˣǲģƵʲôط
Щյ˵
ƵֵزׯЩŰɵϸƬϵӣûҳԼ֮ͬ
˵ʦ˭ׯʵ
ǰʦҲҵˡ˵
ʦׯͻȻͦġ
Ȼֻҵϲˡ櫲һ䡣
ҵĸжҰ쵰
֮ʦ֮ôңңΪҿƷŻôɡ
ǵģôоԼܵƭԷŭ𣿡
ŭׯ濴ۣʵΪʲôҪŭǱƷʦҲҺܶΣʲôʸŭ
ֲˣֻʦ㱻ƷԷҲûԼĵ飬෴ÿһζԼׯԼʲô÷ŭأѹûзŭʸ
ء
ãĿׯ裬ƺ͸һ˵Ĵڡ
ʦڻˣ
û취ҲˣԲŻҴƷ
ȻôϲΪʲôȥףǵҲã֪ĸ飬֪ϲ㰮һֱѸ׳Ⱑ
ׯĵȰ˵
ҡͷʹ˵Ѿ̫ˣˣҲˡ
ׯ΢΢һ㶣漴׹ҲĵͳǸ̫Ϊˣʦڰ
ڰظһ飬ЦõʵòΪ˰ɡ
һΪ
ȻûУҸղŵĻˣ˭ܹɱûˣǵλƽħʦ
ϣվħ綥ģλƽħʦ
Ǹ߹ţǿħʦżħʦ׷յ㡣
˿ɵУܼȫͷųħ˵ħնɱʹǵĴھпµս塣
ϣû˿ԶԿǣͬû˿Υǵ־
ʱûκܹסǡ
ׯƬ˾ȻһλƽħʦʱȵĳԼͣ²һ֡
ôܳԾɣʦϲľȻһλƽħʦ
ׯʹԼԴ˵ʦ˵Ҳĺ徿ʲô˼
櫵ɫһֳͫ˿˿ľΪһ£ⱲӶûˣ
ׯһʱ䲻֪ΰοŮԣֻܱտڲԡ
Ϊ̫ʦλƽħʦ֮䵽ʲôĹҿֻǵĶԷӲ˶ѣɲЩŮյʮ˵ܶܶƯĻӡ
ͲᰲοһɲаҪǺͱŮһľͷļһѾ߳˰ɡ
ҪܣׯŮûκεĺøУȫ˵ǰ÷˿ͣǸŮȫŮӵź̬ׯֻһζĲȡѹߡ
ô˵ʦںܹ¶οһ°ɣͬѧ
ôοҲó
óĻˣʦְֵĽ̵ΰοŮˡô˵ţȴģׯͻȻԼ岻ܿƵĿʼ߶Ƭ˹ȥ
׼ýҵĳ谮ҵСè䡣
ƽȫͬ˵ƽվԲ˵ĻׯһϴһƵ˿櫣ϡ
ҪЦȴһ˵Цݡ
ׯ֪Լ屻ٿˣͬżһղٿŵ־ж
ιιιŹҰɣʦ
ĵ׿Ц֪ͨ˿ʦ
УҪúõİοʦУ
Цʮֿģׯ̧Լ֣᲻صİڿ櫵زָͷʱӹǰ͹ʮмɵŪſ櫵زöԷķ
ʦٲſңҪˡ
ƺҲģˣҵķ䰡ԹԹԵĳΪҵߣοҿɡ
ǴƷʦ
ׯ輫Ȱ裬ҪΨһָľԼǸħӣȻٿأôħԼĿƷΧڡ
ׯһһĲٿԼħӣҪؿԷĲٿء
ƷҲν˽죬ͲǴƷˣ
˵ҺܸˣҿɲԸôϡͿİԼȥ
ģһḺģ
ðҲŲҪ㸺𰡣ŮʲôĶҹ
ׯĵ׷²ۣȴ޼¡
ħҲûиԼһĻӦ˫Ѿ߷壬ǴǼɶǳͬһսĻӡ
ׯûзԼȻ츳
ͷɣӲ˵ġ˵仰󣬿櫾ȫٿׯ塣
ʱһжѾˡ

Сʱׯȫ˿櫵ı
ᣬʲôûз
ʦׯϵУֻһЩǰϷöԷĽ۷壬ſЩʧɲǣׯԼ壬·񱼡
ڴ˷ģһ櫵ı벽


119ħŮж
ׯηģȲҪȥܣĿͶһط
꼶֮ͨ㡣
꼶˶֪ѧ¥Ķ㣬סһ̬˵󲿷ѧ̫֪˶Ϊ֮𺳡
ǿħŮѧԺħŮµħŮħŮ
ء
ֱ׷ʮǰĳˣûɯĻŻᱻ֮ΪɫħŮ
ɯ绪ɯֻӵڶΪɫħŮ֮һ
ʹ˲ûκκɯȽϵ˼ĳɫоֹᱻͶʮǰλ绪ħŮȽϡ
ʹޱԹҲ޷ı뷨
žܵħ֮һˡ
ڣλΪµħŮѧԺħŮ֮ͨ㣬ԷǳŹ۵̬ϣͣҡš
ţħŮ
һϵһħԶҴһƺЩְʲô𣿡
ҪܣԥĶ
ħŮ˵ô鰡һߺɫħϷɳſĴЦš
λħŮԥߵһ˹ȥֱӰѴЦֹĺɫħҷɳȥ£ڴЦҾͰƤ
Ǳвĺģɫħ鲻ɱ͡
̤̤̤
ڴʱ¥ͻȻһ΢ĽŲħʵʵߣ̼䣬һλ꼶ƷഺŮֱ
ѽȻŮûһ˵¶Цݣ⼸ҲأûмԼĵܹܵȻɡ
ͺһεд͸飬ʱ¶ʹı顣

ʲôŮߵߣ
ҳȥԥ´
ŲҪһͶԼֿ´ļһﰡֱ̫ˣ붼û;ܾˡ
ҲûһͺԥҴֿ˰̵ѣһҳȥ
˰ʲôģҲûУʹҡͷ˵ѾԭȫͬˣŲȥֿѵ˰̣ĵܱܵ룬ܵܵҲû˿ȡЦ˼
һ仰Ƕġһߵħʱ
ȻǸҳȥ
Ѿ޷ֿȻĶ࣬׼ְϳȥʱ򣬶ԷȻ˵ҽʵǸܾܵϢ㲻׼һ𣿡
Ȼɫ̱ÿ
Ҫߵ˵ȻΡ
ôᣬõֿѣһɫôأһˣûһˡ
ģ
ǧȷһϵסԷ֡
ͻȻҪ͵Ǹ⣬ȻֿѣҲһȥɡ
ȻھȥɡץŶԷִҴߡ
ǸܹҮ˵Ҫٸѧ֣Щȣԡ
˵ʲôɵأǿֿѣһСǮȻҵϣ۾￴һ˿ͷֿļҪѶԷڻ
̫ˣ˶֮⣬һҪĿ
û⣬ϰɣʲôΪֿѣҶӴ
˵ôͻȻҪѾȥİ棬õèҪٴĽһҲֿӴ

ԣомɡ
𣿡ʵ
̾ΪĵܾܵʲôԸء
ôйҵܵܵϢڴĿŰͻȻöԷѹô˫ҪԼڻ
˵Ҹղ˵֪йֻܵܵƭģô죿
һ㶣漴Ц˵ԭˣ㻹ϲ׽ŪأȻʧ̾˿
Щȥˣ˵ʵҲƭģ⼸һֱȫ֪ĵܾܵʲô˲أ
Ӻ
ԭˣѡٰ¶˻Ȼı飬ͻȻߡ
ҪȥʲôطͻȻżһץס֣żҲҪ군ٻȥɡ
һãȻĿ⣬ʲô⣿˵ְ쵽Ķͷ̽һ£ûˣôͻȻʼ˵ˣû°ɣ
˵ˣ⣬п
Ҵû˵һɫĸ͵ݵľƷ棬һҪѧ֣ôȥôĶǿҲҪѧ֣̫ˣʳ꼶ôܳԵ𡣡
۾Ӳһɳ
ĶλֿѡŮӣЦݣûƺ̬վͬĵĴ磬ɫĳͬϢȻ
ͻȻ̷죬ͬѿ֦Ҷ·ʢ֣ԼĲƣĶгϢ֮УŴϢһվԭء
ͻȻʿλֿѵۡ
µħŮǿħŮħŮԼƻħŮ

ԼʱĿ׷ѰֶֻܷԷһŵıӰɷ˼Ⱦѹź
Һ㣡

ڰԼʧȥټãһͻȻ
ͬأϯ֮ͨͬ¹ҫ޿ײأһ峺΢磬ϵʦµѧ˶ҲԼͬ¶˺Ȼı顣
֪Ϊ˾ʧ룬֪Ϊ˼֣Ҳ֪ɲǾͲȻɫ䣬ʧħŮ
νħŮֵȻǾס꼶֮ͨ˵Ǹˡ
֮ͨĳϣһλ鼮Ȼ߹Ůüͷ
ĳڣһſĵĺ췢ͻȻվ˷Ī
ʵڣһʵѧԥеʵ飬˾ĿУ񱼶ʧǵӽڡ
Ϊ֪ҳһţײĲ֪͵Ĳ֪˿ЦõģҲţëʤ
һ꼶Ϊֵļɹð
ͬʱλ֮ͨҵ޷ףȴ˻ĳۣɫͷͬٲ㴹һ˫ĵͫȼΪ֪Ļ棬˸
˿̵ħŮ˼⣬˼Ȼ
˿ѧԺ˼ʮʦվͻᷢλħŮ̬·Ͷʮǰһλž˵ơ
һǿһɲ⣬һġȻ·¼ûκֹǵĽŲ


120ѧ᳤ѡ
ʱǺҹ͹ľᡣ
æµһׯǷϢĵطصڴϣһָͷҪˡ
ƫƫ˲Ź糤糤ǽɹ𣿡ոջصķչʵӼׯϡ
㿪ׯһְѶԷƿĵ˵ͷﰡǳɹ˰ɡ
ޣҿҿ
ķ˷ܵȡڴѧ֤հ׵һҳĽͶƱ
ͶƱ֮󣬾ͻйԱԶͶƱĽһͷеѧ۲죬Ҽ¼ص
ûеʱ䰡
ķܿͷͶƱĽƺûֳʱʧ̾˿
һߵŵǿ˿ɫ˵ķڲߵ㣬ͶƱĽʱߵңͳƳĻŻڰ˵ңڴ֮ǰĵȴ
˵ҲءȻô˵ţķȴֳһ˿Ľ
ׯҲȥԼѾƣˡ
ĻڵӦѾͯ꣬ҳɹתְΪʿˣһԼʦٿʱ飬Щ
Ůˡÿ¡
𾭳ѹԼ÷˿ׯоʦӿһ㡣ܹԼ治ɫ飬׼ʵʲôز˵ֻһˣ
ôʦҲ˰ɡ
ȻΪԼǸƽħʦƵԵʣׯûмǸˣϵ¶ԼͶԷơ
ӴѾ˰
ڴʱƿ˽ϵׯһ£漴΢ЦĴһкʲôʱġ
ڸղš
ͳ𣿡
šòģӵļһׯΪͺ޵ӵĻԼҲͲܵĶԴˡ
ιιιⲻܹҰɡ飬Ц˵ʦ㲻ңҲһȥĻ˰ɡ
ԷһˣѰడ
ĵ뵽
֮ҾԲԭ㣡ׯǿӲ˵ڴϷһ任ɸˡ
ʲô𣿡ĸоһ˿΢ա
ûУʲôûСׯķǡ
Լ۾ߵׯͷĶ۾˿ûԼǵׯֻмס
̫̫ˡׯ˵ǵһνĹ۲Էÿһζٵĸо
ԭȻΪԷƯ̫ˣ֪ͰŮӿˡ
㡭һ¿˵
ʲôׯо༸Ҫ˳
㲻Կʦʲôҽ㲻ˬɡʵ
ôܣׯ̲סҲŲ鰡
Ǿͺã΢΢һ㶣ʮֲõЦ
ɶЦǷİɡ
ׯоŤͷǿס׶Է֪Ļ͸Ͻ뿪̫ˣȵ˵
ǣһߵͷһԼĴ̡
ʱƵ˰˵㣬ķȲٴΰѧ֤鿴ͶƱĽȻŶŶŶŶŶŶŶŶô㵸Ĵ
쿴쿴ǴŰôе
ׯҲԼĿڴͳѧ֤ͶƱĽ
ͬ82342ˡ
30048ˡ
Ȩ5002ˡ
ͶƱĵڶѪռ˾ԵϷ磬Ȼ֪Ƶ׻ᱣֶá
һǻѪͲȫͶƱءѧ֤Żؿڴűݵʱˣǿʲôزʱһ°ɡ
˶٣ʵ˵裬׼ûС
ţׯĶ
Ѿ˰ɣҪΪһѧ᳤˰Ȼ̫ͶƱĽΣΪ˽㻹Ҫһ׼ȽϺã
ѧ᳤ķȵĴӴһԾ𣬲һײǽڣ糤ô£Ҵû˵
һߵŵǶʾʮֳԾ
ǾʲôǰѻƵһѧ᳤ԻѪӵĻôǽһвû𣿼Ȼˣѧ᳤λȥǻѪ׵ʤ𣿡
һ߽͵
ķ˼ĸԼ°ͣԭˣ
ŵǱߵͷ˵ѧ᳤һλѪλãȷʵֻкôûл˵
԰ɣ˺ܾòİ취治ɫ˵
Ȼƭ˵ģİ취ֻǱʨĻȣ鼱֮⣬ֻ䣬ͨѡ
ʲô˺ܾãȫƭ˵ġ
ׯñӵĿ⿴ۣ·۾˵˵Ļ
ƤׯĿ⣬ͬŮ߰һԼĴ˵쿪ʼǾϰһ°ɣйѡٷ顣
𣿡ׯ費ʵ
ԥĻشˣһҲֻ֪һЩƤëѣϾѪʥ˽ħѧԺʷڣûһ˳Ϊѧ᳤
ѡٷĻҵ֪һ㡣
ŵԼ֣ˢһ´ڸУżʲôҪ֪ģҶԸ㡣
Ǿ˵һѡٵ̰ɡ´ԽԽԼ԰λ·˹ĺԼţﲻʱֹǲӦô쿪ʼͰšѪ硣
ǵģô˵
ŵȻ̫Լ糤Щʲôһѧ᳤ѡʱݣ
ѧ᳤ѧԺȨѧ˵ѧԺʵۡ
еѧһ㣬ʹʦûа취֣ΪѧԺ֮˵ĹءǸʱΪʦϡ٣иָҪæԼλƽħʦͶѧԺѧĹء
һֱΪֹѧǶѧ
شΣѧԺ飬һ˵ʦѧԺѧ֮飬ǽѧ
һҲѧ᳤ΰԼӵž޴Ȩ
ԣѡѧ᳤ⷽ棬ء
һ˵ѧ᳤ѡ٣Ϊ档
һǱѧѡ٣ʦƼƼκ˶лΪѧ᳤ѧԺͻᾭһͳơ
ͨˣһɱ֮Ϊѧ᳤򲹣ƻ᳤򲹡
ڶսˡ
Ȼѧ᳤ͱȷʵзڵѡƱÿӵѧԺѧʮ֮һͶƱҲ˵ӵƱҲܹͨڶ衣
ųɾŵĻ᳤ڱˢ
ʣνѡھˡ
ķ˵ŶŶһ糤л˰ɣѧԺڲĻѪͳˡ
ҲĻѪμѡҲ˵ʾԼĵǡ
ɣķ󾪡
ׯҧгݵ˵Ұһ㣡ŵǣ˵Ļڡ
ǣǵģ


121
ѧ᳤ѡ̵ĵս
Ϊһϸѧ᳤ҪгɫӵгɫֳԼӵеѧ᳤ʸûѧ᳤ֻһʥ˽ħѧԺԲһΪѧѧ᳤
طؼĵط
ŵǼָһ㣬ǵԼż񣬡ڣһȺѧ⣬Щ᳤ܶŵĺ򲹾ǵЩŹֵϣòȻ˳ѡ١
Ϊʲôѧķʵ
ŵǿЦ˵ΪѧľѧڣһЩжԵĻ᳤򲹾ͻԼ֧߸μӾѡøѶȵ⣬ֻǻۺصĻ᳤ܹȻͨڡ
ιιιҲ̫һɣҪĳѧóʲô޽⣬Щ᳤򲹲ó׵ı𣿡
ķԹ˵
ûа취ѧԺô涨ģҲûκΰ취˵ŵǻһת˵ѧ᳤վֻһˣӴѧ᲻ѧ᳤һ˾ͿԹģʱ򣬾ǳˡ
ǣ
ûǡŵظһ䣬οѧ᳤ǹ¼ҹˣʵͬ󳼣϶еĻʵǲܹԼĹң飬ʵ۾ͻԼĴһҲ˵ʲô⣬żȻҲˡ
ׯ˿һԼѹͻ᲻١
ŵǣǷǳɫħʦǰԼׯ;ð࣬Լڹ¾սļͬ飬յסǵ֡
ôںԼһѣδػˡ
ŵǼй̡
һ˵ڵĻ᳤򲹴Żʮ⣬ѡɫĻ᳤򲹣һڣȫᱻˢʧȥʸ
ѡˣͻһ衣
ֻҪͨڣȻͻΪѧ᳤ˡ
Ϊѧ᳤ȻҲǽѧöһǵĿζԸ˭Ϊѧ᳤
һ裬һڡ
᳤򲹻ȫʮСʱı˶ңǵһһ˽⵽ǷгΪѧ᳤ʸ
һں󣬻һηͶƱ
һͶƱĽԤʾյĽ򲹣ͶƱһλͿԳΪʥ˽ħѧԺѧĻ᳤ˡ
һ˵λ᳤֮Ĳ඼ֻ̫Ҫ֮һѧ֧֣ͿȵĳΪѧ᳤ˡ
֮гʮƱΪѧ᳤ļʾʹ˺ܶࡣ
ȻҲǾԵ顣
ʵϣһλѧ᳤֧ʴﵽ˿µİٷ֮ʮˣ֮Ϊǿѧ᳤֮һʷС
λѧ᳤ҲڽļڣΪѧԺż
꼶ϯӵдºŵĹ¶Ȼʧɫ
ͬʮǰλ绪ɯһ
ʱ콾һʮ򣬰Ҳһľ콾
ķѡٵ̣ҧָ˵ͶƱĻǻѪκˣһΣյĽ׶ιȻǵ𣿡
ŵǵͷʾԼҲʮͬ仰˼
ûʥ˽ħѧԺĻѪа֮࣬ͶƱѡ٣ǵڶڻһڶ̫⣬ؼľǵڡ
ؼһڡ
ͨصֻһɫɫԼɫ
֮һ£ϵĻڡ
ׯЦֹ˵ιιιһֱڵڵģǵҵıǴӴ
ŵŷԼ˵ƺǳʱĻżҲ˵ûֻǣˣ̫ᣬûһжĴЩ꼶ѧż̫ˣھ鷽ܳԿѧԺʱҲ̣ܶԡԡ
ķҲһ߿ͷ԰԰ĲͣӦš
ׯ赱Ȼ֪ŵǺķǿԼЦ˵ȻȷʵᣬǻǻҰɡ
ǵż񡣡ŵǷ·ӴƵģԥĴ˵ǡ
ķҲ˵ûû糤ǣһΪɨƽеĵ·֧Ϊѧ᳤
ڡ
ʵׯҲ֪ԼڵںܳԿȽɫħʦԼƺ̫ơӲƴԼһƺܳԿׯԼĵģҲӵűûеơ
Ԥ֮ͫһ޿ɱơ
ˣŵǣѧ᳤ѡһйٴΣׯʵ
ʮΰɡŵǻ˵ÿһѧ᳤뿪ʱҵϸҳɫļ̳ˣЩѧ᳤ְ֮ǰͶƱȫԱѧѡٳһЩǳĻ᳤򲹣̳ѧ᳤λá
ռУЩ𣿡
ŵҡҡͷ˵żΪԼֵ֧ĶΪѧ᳤Щֱ󣬵Ź֣ûκιɿԣղռʵû̫ô
ׯĵ׶ʱһţû˵ʲô
һߵͻȻ˵ͷȻֱҪ̫ڵģܷʲô⣬Ƕվ֧㣬ǣͭʨĻħŮ֮Ҳȫ֧㣬ô֧㣬û⣡
ׯ΢΢ͷ
˯ɡ˵顣
˶ʱ׷£ŸԵ飬Ľ硣
һҹ޻
ڶһ磬ׯˣҹƺһܿµΣ۾˲䣬ͰξһɶôҲ䲻
漴˼룬Ӵ峿Ӵ䣬ɫĹĵҫͨ͸ĹׯԿзĻҳ
ͶѧԺȫͬᣬĹâƺɢõɫʡ
϶ְ߲ǽʾµϢɾĵذûһҳׯ˴ԭҳһŵĴԶƽûһ˿壬Զ۵ķڴͷλá
ׯһ۾һԡңˮԶ򿪣ϴֳأˮԶ£ò䲻ȣëƮׯļϣĽŲһϴּ䡣
ˬϴһׯ߳ϴּ䣬Ż˯ļͬ飬ҡҡͷ߳˷䡣
簲أ
¥ݵʱׯ˹¥ׯ΢ͷһк簲ׯҲû̫ư˵ͷ
˫˲䣬˹ʵΪԼӮ𣿡
ʲô
ѡ١˹Ŀ֪ȥݷţΪѪţԳѧ᣿
Կô֪ׯ΢ЦֱʹˣҲŬˣܱʲôǿ˵ˣδػ䡣
˹ҡͷǾӮˣ
ׯЦ˵˵¿ơ


122֮ͨ
ѧǿǲսʤ
οׯ˴ûսʤѧͷһУֻΪ˶Ըһ˶ѡ
ԸѧᣬͶԸѧ᳤
ƺûʲô𣬵ܴĸǶߵϣһȦֹ
ЩЩĻׯͬʤĹֺȥ
Ҫȥأ˹ѧй涨κλѪ뿪ѧ𣿡
ׯֻðԼڿʦ˳ǣĶ˳ԼؿڣͿ˰ɡ
һǳĻ¡
ɫʥ˽ħѧԺһҫ
ֻжѧԺ˾޴ײܹõĻ£ĶؿڣѧҲЩ˳֡
ȻԼӵлµˡ
ׯʦıʱֲĴԭǴͻȥģһʦĿֲׯоԼʹӵֿԺͶ֮ģҲṳ̂Ǹ벽
£
¾ǽɫµı˹ȻܲʶĻ£޷ܵΪʲôׯӵĶ
ôܣôӵ¡
ΪʲôҾͲӵĻ¡
ÿһµӵ߱ѧԺ޴ĹףأûʸӵĻ£Ҳû˵꣬ѧԺ䷢ö¸κˡ
˹˵û꣬ʮҲû˻ùĻ¡
ѧԺһΰ䷢ö£ǸѾɯǸ绪ɯ
ڣöɷɯĹ֮ϣ˸Ҷ
Ƿ˵ľ簡ׯ¶˹ŭ漴ţ˵ôö²ܹܵ飬ҪȥҪ˹
˹Ĭһᣬ˵һϱѧᡣ
ϲ
ׯ˵ѧ֪ΣԼǴӿʦģʱҲΪԼ֤Ҫ¡
뿪˸ׯѻŽڴҪȥأԼĽ㡣ΪҪȡħŮ֮ҵ֧֣չ£ԥԼĽ㣬ԽҪȥ˵һ²С
ԭҪͬеģΪǸһһеףתһ룬ԼһȥͱȽг⡣
ԣҴˡ
һ꼶ĽѧͿԿ֮ͨ˵ѧԺνӵв٣ҴȽ߽ʦǰ֮ͨٱûм԰֮
ׯͷĿε£һ·Ҫ̴գֺ֧ĻŲţǽѾ߲˵ĺۼ
κֻҪһۣͿԿϵϢ
յĸׯͻȻһšѧԺʵĴţӦ¡ŵһ
У꼶Ľѧ¥֮ͨʵһµ
ʹΧĻ
ħʦʹǴУħʦڶħͶħǩԼˣʹĿо׹֮ˣҪ
͵ǳսУ̻Ի͵ʱ̣ʮ־Զʹ٣ħʦ˾޴ĴѧԺҲܵʹĹһ
УǳսУ꼶ֳ֮ͨ˾޴һڻɱ˽ٵʹ
Ĵ٣˭Ҳ֪ǲģׯҲû̫⣬ʹʲôʵ̫ңԶҾʹĽˣи߸ӶţԼϹʲô
Լ̬ׯҲ˭뷨һͷ֮ͨ˳¥һ·ϣĿ㡣
ֻоѧԺħŮʸסĵط

ڴʱһҵĳӸߴȽׯ̧ͷͿһŮӴԼ׹䣬ĲҽвͣĻصա
ʲôʲô֮ͨ¼
֣ⲻС𣿡
ׯ辪ֵ˲䣬ֵĳƺͻȻһߴŤͷһԭӦ׹䵽棬ޱңӦô˵һȻƯԼ࣬ЦĶԼʹĿ
СܣǸʶ𣿡ׯüɲʶҽԼСܵŮˣȻÿɰһЩׯԱ֤ԼԲʶˡ
ƭˣҿδްԷʱ¶˾ȵı顣
ׯ豻ŵˣδδޡ
ûʲôǵ÷δޣСʱҽϷҶڼأСܣ
ׯĶŶԷͫȴûзֶԷͫһ˿ĲΪ̫棬ׯҵҡ
ԭ˽֮⣬һһδް趨û
Ҫ˵ҾͰȫ
ֲɱͻȻ㴫ͬʬɽѪɱˣׯ迴ԳԼδ޵ŮɫͻȻһףƯ嶼Ļζ
㣿ׯͻȻֵԼĽ
ɣܵܣǸһŲδޣҲļһôδޡ
̫ˣҿֿѰ
ҿɲʶԼֿѵܵܵ˵𣬰
ȷʵԼֿˣׯԼҲ죬ȻϲԷԼĵλֿû
ׯϸλֿѡ
Ϊ׵ħŮѧԺһǿߣׯһֱΪܹ¸ߣûʲôѣڿԼΪˡ
λħŮֿѣͽһһλˡ
꼶Ʒȴ޷ڸԼ͸ģһͷƮ裬Ժû˯ѵӡ
ôˣʲô𣿡Ųʵ
ׯջԼĿ⣬ûʲôȻȻׯûһƭԼ顣
ȻȻǸڵļһ
֮ļһﻹٽӴΪá
ӭҵĵܵӴ
ׯߵ֮ͨ㣬ͿһӰͻȻһѱסԼӲͷʱػɡ
ĸоׯ費˿ʦزġ
УУаɢ
λԼĽ㣬ͬѪԵĽ㡣
ӭӭħŮĵܵӴ
ӴħŮĵܵܣþòˣ
֮֮ħׯ뿪ź󣬵һʱͱ˳
ǹְҲҪСܣСܣýһůġŮԻû˵꣬ͱԼĽһץ죬ֱӴȥ
ׯ費ɴһͷߣû𣿡
İɣǸһˣûôΪȻ˵һ䣬ʵôܵܣʲôҪ𣿡


123Ҫ
ȻѾԤϵԼĵܵԼ󣬵һҲί
ԷûԲ̤һҲܡ
ΪԷԼĵܵܣҪϵ£ԼҲԻ뷽跨ΪŪ֣ôԭֻһ
Լϲĵܵܰ
οһԼǶԼı
޲Լĵܵܿ˵鷳ȻԼһԼиɺɰĵܵܽн̸һˡ
ԣʲôҪ󶼿ʲô㶼ԴӮӴ
ǣô˵ˡ
ׯ費˼û뵽ԼĽ˵Ļ
ԭǰ˺ĹϵǷͬеôûЩɣڿԼˡ
סأ֮Ĺϵܵĵز
Ȼ˲֪ʵĻⲻԽĲ࣬Ⲣ˿̵ĸж
ΪʲôħŮ֮ء
ȻׯҪôֱ׵ʳȴԼ²ׯ軻һʷ
мʲô𣿡
ȻܵΪʲôʳ⣬ʵĻشûмʲôţǶһˡ
Ϊʲôء˵˵һ⣬ڶ˺ܶࡣ
ûʲôԭ򣬾ǲɡ
ţ¶Ϊѵı飬ոսѧԺʱȷʵйŵ뷨ΪһЩ;ͷ񡣡
ׯ룬ʳؼ⣬ҿ˵ˣħŮ֮ÿ궼㷢ǵ롣
ȷʵˣôˣ
Խˣ´Լĵܵܣһõ鱨ʱȻ
ܵҪħŮ֮ң֧𣿡
ʹԼҲûκεĲãԼĵܵܵĻʲôԼںܾǰôˡ
㱼䣬ƺ˺СʱůԼĻ档
СŮڳĳһڵ磬Լһ˲䣬һâӴ򿪵ĳ˽ͬʱһСԼһЩСкòõ΢ЦӭԼ
ţ˵ҵĽ㣬𣬽ˣ㣡
㣬㣿
ׯַǰ˼£εķԼĽȻˣ治֪ԼĽȻ˵ʱСİãֻ֮ĶԷļ
ʲô˵ʲôܵܣҵʵ
ûʲôׯԭҪƤʶԷҪҪħŮ֮ңڵӣȴôҲʲ
ԼͬͰˣ˰ɡ
ׯʲ
ׯЩھε֣ο⣬ܸ˿԰ԼĵܵܣħŮ֮ԸҿɰĵܵܣǼħŮ֮Ҳûʲô
Ǽ룬Ҳ԰ׯ輱æ˵
νĹֻһʽ˵ħŮ֮ҵĳԱ֣ȴμŻÿȥű糤ܵ
˵鲿Ա
ʲôԣֻҪΪ˵ܵܵĻ
ĸԼܵܵͷЩжׯѹûз΢Ĳš
ˣˣҽڱԼĵܵܺôˣ̫Ҹˣˣӽ쿪ʼʮھԲϴ֣
ׯ֪ԼĽֻһ̬ܿصĻ֪Ƿܹݸж
ھԼж˫ع£ׯ̲ס˵㡭
ʲô
ôңȫ֪ôر㣬Բǽ컹ԺҿԴӦҪ۽ʲôҪҶɡ
ׯĿŶԷ۾˵
Ǿͺһ𡭡ѿھҪѡһ˯ɡĻ˵ȴǧһ֮տڡ
գһͱ¶ˡ
һʲôׯʵֹԼҵĽ㡣
ʲôҪ󣬵ܵܶԴӦ𣿡Сʵ
ǵģʲôҪ󶼿ԡׯԼĽ㲻ẦԼԲе˵Ļ
Ȼ֪ԼıԣͲô׾ٵ˵뻢ڵĻˡ
ôԼĵһҪ󡣡
˵
һ˵ҵĵһҪǵܱܵӦʮҪ󣡡
ׯ裺
𣿡
ҲǲУЩׯû뵽ԼҵĽȻ˲ҪҪ鴤֪˵Щʲôá
ӦɣһͬҪô졣
Ӧɣ˵ĻڷڲǴԼ
֮ѯһ°ɡ
ĵһҪ𣿲ˡׯȷһ顣
ţˡĵ˵ͷ
ðɣҴӦˣ˳˵һ£ҪܹظҲ˵ڿʼ㲻ͬҪƵҲСΪ˷ֹԷֹͬҪׯҲҪ˵Ļ
ܹʤѾˣԼܵܵҲûе£Ǽ˵ܵһӦҪһҪõܴܵӦʮҪʣҪµʮҪһܾܵʹӦʮҪ󣬶𣿡
ûׯɥ˵
ʮҪӦõܵЩʲôأ˵תȦȦ
ׯ˫ֺʮ飬㡣
û⣬ǲõܵѿġ
ô˵ţԷɿתĴǣܿ뵽˶ԼһЩҪ
ôһҪ󣡡Լһָͷ˵ӽԺÿһμ棬ܵܶұһ£ֿʱҲǡ
ׯ˼һ¾ûʲôǽĵһַʽɡ
ͬ⡣
ڶҪ󡣡ָͷҡ˵ڿʼܵܵ·ȫϴ𣿡
Щׯ費˼ͷСܵĽԼԼԼ·ȻҲԼϴ
ھȻҪŸԼϴ·ׯʱЩԥ
شأܵղ˵˲ʲôҪ󶼴Ӧɡ˵
ðɣҴӦˡ
ܺãĵ˵ͷ
ܵܵ·ڿԴ˯ˡ
Ҫ󡣡˵ָͷ
ιιιĴȫʮҪ𣿡ׯʵ
õģǽһҪˣҪܵ㰡춼ҪҼһ棬𣿡
ԣ
ׯشⲢʲôҪ
ܺãҪҪѾˣʣľŸҪ뷨һ˵ġúõһЩҪԼӵ
ׯͷӦ˶٣˵ʵҽҽ㣬ħŮ֮ҵ飬һҪѯ㡣
ʲô
βܹΪѧ᳤


124з磿
ͶƱˡ
ϵǣѪĹƲûֹͣԽԽңͬѡٵһ˲ͻʮأԿµƱƽѧ᳤
ͶƱĽ£
֧102895ˡ
60022ˡ
Ȩ13358ˡ
۲ÿһѧԿѪǿµĹƣͬ˶һųʷǰײоޣһ˫԰նͫͷų̵Ŀ⣬Ƕѧ᳤
ÿһ˶ԸеĳظУƺаĹâֱ
⼸죬ѧԺĿһЩͣҲûյ鶯ɡ
ÿ˵ͷЩС
ѪѵĿ㷭ѧԺĻʵۣ
µǰһ򲻰ѻѪ۾ĻҲеѹȻʮһξ룬û˿ԴŰƱ˵һͶƱĽ
ѧᣬ칫ҡ
վھ޴شǰڵҹգڸղž֪ͶƱĽҸܵ˿µѹԭǿ۾·һֻľޣſѪڣҪһɣ޷֮ء
ʮˡ𣿡ԻѪĳϵĹѾʼıŭ˳ƽķչ
ɲµˡ
Ϊϲ򱯣һ侲ģȴķչȻסᣬһٷ춨ʤĻ
ꡭ
һ죬ѧĴűƿѧִвĲ˹λڻصλӴ˽ͫһ˿ϲͬ˿̵Ļһ·Ϊܣ侲ĺ
ĲѾˣͿԷˣ䵭˵һ䡣
תĿӴǿתƵ˹ϣ˵֪ˣţллЭ˹
ʤ𣿡˹ʵ
֪ʵ˵ŰذݷţûĻӦһ𡣡
һ㣬ƽ˹״һ˿Įϸֳһɻı飬㵱ʱΪʲôûֹǣء
ΪʲôҪֹطʣº˽ΪʲôΪǸ߰ˣǰλ飬˼һ£Ǿһ¡
Ĭ˼ӣ˵ͭʨĻѧĹϵһֱѺãӦ˵ǵжԲǣлѧᣬǾ侮ʯ
ħŮ֮ȺŮӿ٣ʵǲţѧᣬҲûжѧйκκøУʹҲṳ̂ǵׯ԰ʲô飬ͿԶҡġ
õȺȫһȺӣɵκ˿սҲûǣǸаŮ򰬶ûзǸ˳Ϊѧ᳤һζ˵һĻᣬǲġ
Ŷѧ̬ȶôѺãֹˣȡ飬˹
˹ֲʲôȻ

ôһ˵ͻȻѧĴΪУ¾ս˹˼˵ʼ⼸ѧΪ
زΪȻ˵з磬ѧȻѧԺڵһǿ֯ȻһЩۺĵˣȨСˡ
˹˼з磿

з磿ƨȫڷƨ
ͬʱһ꼶Ѫĸ¥ķ䣬Ц
ͶƱĽ󣬷ڵ˶ʱ˿ȵУʮͶƱ˷ܣԤʾžƵѧ᳤Ѿɹ֮
ׯշԼķ䣬Ц
ôˣʲôˣʵ
Ц˵ҽ˵ˣѧз磬˼ʵۺ죬ǽƣǻѪܹûʤ
ׯȻʧЦҡҡͷʵ˭˵ģ
Ҫںܣѣ㣬ԼҵĽӲĲһ죬ֱڲ
Ҷô˵ġķһ߽͡
Ҫѧз磬ѾƵˣȴڣѧͳѧԺǹѧ棬ѧҪз磬군ˡ
Цֹһ˫ͫ˸ĺĹâ
ׯЦ˵Ҳ࣬𣿡
һۣҿɲô˵ţȭͷһ£ڷŭ
ŭ𣿡ׯԽԽСˡ
ɵľȻ˵з磬ܽܰ
ԭׯ跢ֵĵط֣ҲпԭͺԼдıΪϮŹ֡
ˣȥˣͻȻһ춼ûмׯ裬ʵòȥ׵ħŮ˰ɡ
ǸòᡣׯЦ˵š
ôˣпܵĻҲԸλµħŮ
ﰡ඼˰ɣҪŸˡ
Ѿʼˡ侲˵ҽӵͭʨĻĴţѾˣͬѡѡͶƱѾͻʮأڼٱƽʮ򡣡
⵹һϢׯ롣
ħŮ֮֮ħŮ֮Ҳ֣ʱͬѡٵƱŻһӡ
ǸðׯܾλаŮƺЩס
ʵ֤ׯĲ²Ǵġ
һ磬ͽӵаŮĴţѧ֤Ŀհҳһ帡֣˼˵ý쿪ʼͶƱȫԼ
һͻͻʮһˡѧ֤˵Ц⡣
һ죬ׯԭǴҲȥﾲĵȺͶƱĽ˳һͬ꼶ħһЩɻ
Ӧÿ춼ͽһ棬ׯ軹һ뿪˸ִ֮ͨ
ϺðСܣ֮ͨſڣׯںԶĵطͿ˽ֿѣС㡣
ϺðС㡣
أҰͿˡĵܵܣҲҵĵܵܣʲôѸ˵һ߾ȫġ
ŮԼزı֤
ȻûõõԷĵطϣׯʵĵлˡ
̫ˣлʲôǿǽܡ
ׯǳ鴤һʱ䲻֪ηǲɡ
ôţʵҽأ𣿡
治ɣĻ΢һȥˣ㣬úõ۰ɡ
һ˵ţǻɵҺ壬ׯоԼͺʲô͵ĶʧȥĳַǳҪĶ
ȥɣ̬
˲䣬һӰͻȻԶ֣Լٶȱƽ󣬰ŭһǻķߺݺݵаϣֱӰ߷˳ȥ
ׯʱһغߡ


125·ѣ
ͻȻ֣ҽ߷ɵӰȻ
ӺԶĵطҴҸ˻٣زͣһȴдǰδеķŭ
߷˰ƺòˬ߹ȥŰͦʬ壬ʹĲȡ
쵰쵰ҽӴܵܣǽԵ쵰ȻҶҵ֣ܵܳȻɱˡ
һ˵ţȼһڵĻ档
Ԫϵλħ֮
ʵϣĺɫʹ˵ﲻȼĵ֮˺üΣȻһɫһ֣˫Ĳȴ֮ͬ
˵еĵ֮𣬲Եȼ壬꣬ռ䣬ʱ䶼Եȼ
ʹҲǳɵĻ棬пµɱ
еĻ̥ڵ֮𣬵ɱ½˲ֹһȼ
һ壬ʲô⡣
ȵȣȵȡׯϽһסԼ壬Ҫɱ𣿡ׯĸӦеźɫǿʲôز
ǾȼţĿռͿʼŤˡ
Ҳԣɱ̫ˡְѵ֮ϨץڵϵİȻǵ̳ūȮ͸ܵΣ
ׯȻ
˵ֿ
̫ˣʬİˢ˹ֶ̳һô˰ʵϸọ̃ҵѾڵܵˣ
ҲŲҪ
ׯ̲ס²ˡ

ͺһҹ֮䣬ѧԺձֹŹ֡
ѪҪˡ
֪һҹ֮䴫ѧԺбۣ˶֪ԣԭЩصѧԺձøӹŹˡ
ѪҪѧԺˣҪˡ
ѡֻǼƻеһСڣһı
յĿΪ˷ѧԺ
ѪҪѧԺΪѧԺѧԺɴѪͳɣѧԺȫɻѪΣǻҪѧԺһǽڣֿѧԺ
Դĺףÿһѧ֪ˡ
ڼѵѧԺ˱ֹ۵̬ȣ˱ν̬ȣи˱ʾԼܽܡ
ǾԲܣ
ĳ꼶ĳңһλѪѧվڽ̨ϣɨȫͬѧ˵ܹѧԺΪһȺĻѪѣѧԺֱ裬ȺĻѪڳ׵ǡ
ĭɣĻԼȭͷǽӲܣҲܣǱֹıѧԺӦ÷ѣĻѪû֮ϣӵкƽƽʸ񡣡
ԣ飬ͶƱɣֻ֧ѧ᳤Ȼ󳹵׵ĻȺѪ֪ʵεĲпᡣ
ǣӵĴ£󲿷ֿȵѧǸͶƱ㣬Ͷ˷ԵһƱҷ·˾޴ʤĴ˴ӵ·˾޴ʤ̣йԼ˷֮顣
ͬʱڲͬĵطͬ꼶ͬĽͬһĻ
һЩķˡѧԺĻѪûʸѧԺȥĿںţڼӡ
ƴ˶ݱʾѧУγһ޴ĳѧԺתɸѧƽԺסĵط
ˣֱǷˣ
̵յ˹Լİ칫ңӸ¥ϸγɳѧǣɫ࣬ȻѵţеЦȴʱ顣
ҡҡͷĿԶǸԺסĵط
ôлԺ㾿ҪΰƽһĻأҺúõĿһ°ɡ
޷ѧԺѵѧǾۼһ𣬺ûѪȥĿںš
ҵΪѧԺûз
ʹѧǵڶӣҲ顣
Ժ칫ңл̾˿йʾ飬Ѿ֪ˣԼò˶೤ʱ䣬ʾѧǾͻۼԼ¥°ɡ
ءɭ㻹ǹĶѧĺء
л֪һе˭ûָʾѧǲΪ
ȻûΥѧԺУ棬ΪѾƽѧԺĵߡ
ǾԲеĻѪ뿪ѧԺѹͺѧԺʱ͹涨ʥ˽ħѧԺʱ䣬ʲôĳûмһȺѧʾΪԱҸıԼ
ܣ
Ȼû˵Ļô˵ġ
ˣˡ
ɣлԺˣҪ㡣
ǵģǾԲͬѧԺȺĻѪûʸѧԺǸϳȥϳѧԺ
ӵԶϵĿлվ֪ѧѾִԼ¥£͸Կ¥¾ۼѧѹѹһƬһֱ쵽ߵľͷ
һ˰ɡ
лһ£Իصֶβٴθ߿һȼȻԾۼôѧܴǸ˵ȷʵгΪѧ᳤ʸ񰡣ء
ϲͬҲԼ
ΪʦлԲΪѧͶԼİ칫ҲһʲôĴûм
һ¹ڣлޱţ˳ȥ

ʾֵĺܴ󣬺ܿʹѧԺʹڸĻѪҲ˵顣ȺˣоԼܵԩûҪʥ˽ħѧԺǱ˸ûа취ʵ
Ҳ˵Ϣ塣
ǻصİϷɡ
ոϢʱЩȻܿˣ¶һмЦݡ
ֻ޴ıŻĻԡ
һŵͬһ˿мЦݡ
ʥ˽ħѧԺ꣬ƮҡʲôûмôΪͷѳѧԺ
ѧǲʦѧԺҲ
û˿ԷѧԺУѧԺķ£Ҳܿͻɷ顣
޻̸֮
û뵽ؾȻʹֶΣŵüͷ˵ܶѧŶᱻƻɡ
ŵǲ²һܶѧƻˡ
ͶƱǳϡ
֧129735ˡ
100935ˡ
ȫ19984ˡ
ܶѧͶ˷񶨵һƱ񶨵һ˲伤һµ֣ΪֹѾдԼ24ͶƱԥ
ĽѪǶżˡ
ֻһ﹦һ񣬲˭ĸʰɡ
ô찡糤ҹľУᣬķ
ׯ֪üͷҲԼʤֻһСˣƱؾͱ̨Ҳĸʡ
û⣬ǻеûз𡣡ɵ˵
һׯ裬۵һ˿Ц⣬ʵϵˡһжҵƿС˵
ǾԲ䣬ҲԲ䣡
ׯһţһ˼ԼӦζȹһεѹء


126ٽ
ͶƱ졣
һڵͶƱʱ䣬ʣ죬ʮѧѾжʮͶ˱һƱͶƱĽԽԽǲ
ѪǲΪǲ֪ǷĿԻܻء
ҲΪͶƱҲ˲
Ϊı̨ɭϵҫɻϻҳΪɭؼΨһһѪȵĴѧ᳤λùȥˡ
ͻһӵĳ衣ԣԲ䡣
ڼѵҥ죬ʹһѧڸԺл¥ʾԺĹѪͷ̧ͷҥûн
ʲôҥֹߣȫ˵ѰķҲ˱ԹǱԹҲ޷ıѧǵ뷨ׯǶڻѪĳɼ̫ˡ
εѧԺٲĴµѧҲԸоѧԺƮĹա
·һɽصѹÿ˵ͷ
ǣŹֵУͶƱˡ
֧134445ˡ
112455ˡ
Ȩ20034ˡ
ׯɨһͶƱĽ˵ֹΪֹͶƱѾߴʮһ㣬ûͶƱǵľԤʾʤĽ
еѧְ֤ӵһߣϾ͵ʤһ̣ǵԸڿҪʵˡ
ĻӮ𣿡ķЩɫ粻ʵ
ģһʤġŵȻô˵ˣ鲢ûеļᶨͺΪԼҪŬ˵Լһ
ûһʤ
ԼĴϣͷ˫֣һ˿Цݣƺ뵽ʲôȤ飬Цʮֿġ
ûʤģ

ԽԽףԽԽˡ
˶֪ѪҪˣ˵ǧѧԺ
ܶ˶ںڣһЩͶ֧ƱҲ޲ðͶƱûͶ񶨵һƱʲôˣԸѧԺʹ˷ѡ
ãͬ˾
ǿһУҿʼжˣͬħŮ֮ңͬͭʨĻᣬͬãǿľӪľ棬Բһ̱ƻŵ֧£һȻͶƱĵ졣
ѧԺôܷѧԺǲκ˷ѧԺһɣֻǻصıˣλû֮ѧ᳤ʧܣԿųԣŪڡ
ѰɣȺ
ʣԶʱѧԺȻ󲨣һ˲ãˣǵӦ˭ĻʹħʦҲ࣬ÿһħʦͬϻۡ
ͭʨĻᣬҡ
ϣǽͷ鱨壬ĵıһ䣬ͭʨĻ߲Ա
侲˵Ȼڲˣһ°ɣйԵ顣
ԣ˵ѧԺѵԣǷųԡһλźɫµ۾Ц˵
ͭʨĻĸ߲㣬ͳ֮һ
ͭʨĻ᲻ͬѧᣬ֯ṹҲȫͬ
ͭʨĻᣬϵ£ֱǻ᳤᳤ͳ죬ӳӢԼͨԱ
ϸֻ߲л᳤᳤Լͳ졣
ǵԣͲö˵ˣ᳤ģҪĽѾȫˣڣ󲿷ֵѧӦͬɰһãɡ
ɫµһĵļָףһ˵š
ߵһλɫҲ΢΢ͷѾųѾãֻ֧ܶص˶ʼҡڲ
ҪĲҡڲǳ׵ĵǸôŬų̂
ûзԵͳʱͻȻ˵Щ겢ûʲô飬Ҫᵽ׵顣
ͳ֮УΨһŮԣɫĶ̷Բε۾ĸģصĸоʵҲѧԺķ֮һӵűϿɵĴºš
ѪȮ򿨡꼪˹ǡ
˵۾ҳϵ׷ߣҲ׺ȮΪһŮˣȱ˼סĲģذģʹףѪȺײеֶΣɣһλɹŮˡ
ѧԺѧλµŮʱ¶ı顣
飬׺ݺͲб֮⣬ѪȺͷһΪһΪԵҧ˵ķ蹷
ͭʨĻڲͬ˿־壬¡
һڣԼʵָ⣬ıûκα仯䵭ȴᶨ˵ǱʤΪͭʨĻǿ󣬻ر̨ӽ쿪ʼȫ£ЩûͶƱԱһҪͶ֧Ʊ
˶٣岻κ˷ǿӲ˵ⲻ
ǣ᳤
´ʱ֪ħŮ֮Һãͬһʱ䣬λŵͷҲƵ
£ûͶƱˣͶƱ
ʤκδ۶ԡ
ЩûͶƱ˻ھ岻Щ´˾Щ˻ڼԥ£ͶƱĽˡ
֧140073ˡ
120058ˡ
Ȩ23345ˡ
ʣѾԿˣͶƱһ֮ڼ˶ʮ֮࣬ʣ»ԥֻһˡ
һͶƱյĽ
Ͷ˷ԵһƱʹǷԵֵ֧֧ѡٵûгʮ򣬾Ͳչѡ١
ҲԤʾŻѪһε׼᳹׵ʧܡ
ȨҲͬĽ
ֻаôƱȫͶֵ֧һƱпûѪյʤ
ͶƱĵҹׯʵʧˣڴϷĹʹƤһҲû˿˯⡣
һۣͶƱĽصĴЦ
һ۾Ǳ컨塣
ĵƹ۾رգ¹ˮᣬׯ跭Ŵ¹⣬ͬһ¸߸ߵĹգ»ԺĵҫŴأһգûб
˯ż񡣡
žᣬͻȻŵǵĴׯ棬һ˫۾峺ͬû˿
Ҳ˯ţ
ׯûпԷ۾ʣȻԼһû˯
һЩԴﶼͶƱ飬Щš
ҲǣķͻȻӴץץͷҲ˯Ű
û˯žɡׯЩķȻҲû˯ţɰĿһϡ
Ѿ˯ˣҡһ˵
ķе糤˯Ű˵Щοһ£˯š
ʵһ취˯šׯ˼һ˵ķܹá
ʲôʲô
ҵ۾ׯıɫͫͻȻһ˿Ϣħɢ˳
ãķԵĲൽ鲻ԣûзӦˣԻһͷȥˣڻ֮ǰֻü˵֡
ϵħ


127Ļ
簲ˡׯ̾
ǹְ糤ȻԼԱ顣
˵ʲô糤ȫ
żˡ
죬ȫȺ
֮ھһ츲صķй֮ׯǰѴﷱͷһգ˿嶼˼֡
֪ʱ˫ԡ¹⣬ɢž˵Ůǵׯ輸Ϣ
侲𣿡
侲ˡׯ¹ַ·Ҫߵץ¹˳ָҫϡ
ţ˵죬ǻʤ𣿡
ȻõЦ
ŵǣҲôΪģׯʵ
ʵϣǻʤļʲСѾʮ֧ǣǳʲôԭȷȷʵʵľۼʮ֮ͶƱѾӵʤʸǰյվǰ˶ѣż񡣡
ŵǵ˵Լ⣬ȴǵ΢Ц
ԭѾӵʤʸ˰
ׯ̾ɫֿŵǣ˱ߣ˯һͿķ˲ųһˬЦݡ
ȻˣҲûʲôµˣǰɣһֱʤյ㡣
ǻ˵𡣡
һģż񡣡

ĿĵͶƱ峿ĵһ£ʼˡ
ͶƱһ죬ûյȻƽû̫ÿһ˵ϻ˵ٻЩ
˶֪һˣͶƱڽϽ
ͳƳĽΣϵеѧ
һղν龪һӭӾ޴˳֮иأϵÿһʥѧԺѧÿһѧܵѹֵա
峿ѧᣬ칫ڡ
ڷһҹĻ۾ӳ˯ѹ󣬾վھ޴شǰѧԺ
ʦ߽ѧϳԿѧԺ
ĸɽݺĽֵ滮صĽԼָĽȻƽѾ˵ľɫȴȵķԼЩһɲľɫ֮УƽԵĶ
ȪˮĲʺ磬ïɭﱼܵĶֵȺԼżշȥϰħȺ
ΪʲôԼŻЩյɫ
üͷ˼ȫͬ⡣ƽǾԲѱʱ˷档
Լﲻ
Ȼ˼ĵ⡣
ܿͷԼ쳣¶һ˿Цݣҹȣסء
߶֣û˵Ǳһȫ˴ģûзŭԸӣҲûĺ޲ɱǡ
ֻ֣ͬƽĴ󺣣κβ

֮ͨߴѧԺǿħŮʸסĵط
ħŮķڣϣԡڽɫչ£ͬеĹᣬչͨ޴ĴϣĻͬùеŮһĻ
־ͽչµħŮ
ڣλħŮɢϢͬʵУַ·κοߵ
鶼Ѿ쵽𣿡
ħŮͫ¶ĺ⣬ׯҲǰչֳ̬
ġ׵ħŮء
߹ŮĸλǰħʦŮһУͬʿС˵е׷ߣİ׵ħŮǰͷҴһ¡
ħŮʻŮһ֮еĺ췢ӳ˵ǵģѾˣе˶׼ʱж
ǾжɡħŮ˵ȫͶͬƱǸɰĵܵܵʤϲá
ǵġ췢ӹӦ漴ˣʧ¥ݿڡ
ħŮ·ŮͻȻʵǸɰĵܵҪΪѧ᳤ǾôܹóԸ
Ů໥һۣӶԷͫ￴˾ȡ
ˡֱԣˣʥʷϣƺûһѪռѧ᳤λáŮ侲˵˵ʵ׷ߣ˹Ⱦ׵ħŮҳϵ¡
ǹȥڣǽԶҲѱ䣬ĵĳӡ
ûһ˵ĻǾΪһɡǸɰĵܵô˵ģΪĽ㣬Ҫ֧ҵĵܵܡ
ħŮƺ⵱ׯԼ˵Ļֱʵıеļϣֱҵĵܵܣ˵ô©
ҲŮüͷ΢һ£˵ڵûвٿѡٵĿܣ޷ֱṩЧİ
һֻ֪ûа취Ҫ˵ЩûõġħŮõ˵еĺʤ
˹룬˵ѧ᳤ѡٵ̺ܼ򵥣һҪǵİڶֻҪƱͿͨ˵ĵܵҲԼֻڵǲпܰ˵ĵܵܣΪֹѪΪѧ᳤ƴĻѪ߻һЩѵ⣬ΪѴ˵ĵܵܡ
˵΢ͣһ£˵ֻǰ˵ܵܵʱ
ħŮú鷳üͷ˵ɴвμѧ᳤ѡĺѡȫΣ
ҲŮӿЦ˵˵ĻȻһ㣬ôˣ˵ĵܵӦûֱɥʧΪѧ᳤ʸɡ
Ķֲͺˡ
ѧԺûа취Ժˡ
лһǿħŮҲ¶صı飬ԸԼǿȴûпưʦ

ǣ׵ħŮΪԼĵܾ֮ܵУһĻˡ
ڵҹʥ˽ħѧԺʧˡ
ϵʦµѧÿһ˶ԴͶƱĽ
ϵʥ˽ħѧԺδ
ɻѪ𷢵ѡʱ䣬ʮѧͶƱĻ
ǴϣڣУڣѧڽĵȴţż尾ȴŽĽ١
ķץԼѧ֤һš
һ߶¹΢ЦһŶĸҥž¹£ĸҥ¹Ʈ˺Զĵط
ŵһ߰Ŀ飬ϸĻͻᷢüͷޣĿⲻʱһߵѧ֤ţĲɡ
ׯ轫ѧ֤ĵȴŽֵһ̡
ڣʱ䵽ˡ
һ帡ѧ֤ĿհҳϣׯĿ棬һ۾Ϳ˽ʱסˣ漴ǲɷһ˿ȣЦ
֧161125ˡ
121114ˡ
Ȩ24454ˡ
䡭
ׯЦɲǣľͻȻӾУᱬ˳Ц㼯һľˣֱʣûҹա


128Ļ֮ĴĻ

ׯһ󣬾ͷѧԺھ޴֮С
ÿ˶ƴʲôÿһ˶ƴĴЦţţţйţźţͷͷʹޣʵľٶһׯΪһҹ֮䣬˶ˡ
һжĸɡ
һû̫⣬ɫƽ˵͵ĸҲῴ𺳵һ档
ģ
ô㣬һֱѹͷϵһɽȻˣǸƴѹե㣬սս˵ҵĴɽͻȻһȻˣʲôӦ
ׯϸ˼һ£˵Żϲɡ
̫ûʵˣ˵ûһһֱѹˣׯû̫һʷ
ׯܸɴĻشУһ˳˿
Ǹ÷Ů
һ죬˲ѹˣʲôо
ׯһ㶣ʱ׹ΪȻԭˣǸĵˣҹԼǻҪ˷ܣ㱼֮ףҲ֡
ǸЩ΢΢鴤
峿ĸͨѧ¥ĽֵϣĲݴԣïʢĻ滹¶飬ɢĿ
к£һأߴľи֧飬ĵĵ·ϵһŵĹâá
ׯͳ֮УʮֿĵЦ
ڸЩʲô
ʲôһߵȴѧԺĶѡٿʼ֮󣬱ͿˣӲҪ˵ĻҪ׼ѡ԰ɡ
ѡԣ
ûһߵͷһ˵ѡԿǺҪĶӡΪѧ᳤ЩʲôҪôѧԺĴ»ᷢʲôıʲôѡúãú֧ܶ㣬ǣ˵һЩܹΪıߣǰ󡣡
ׯòҲУҲ˷ôӦʲôѡ£ҵġ
ô֪ѡ٣Ұ붼ûܾˡ
û취һ°ɡ
ܿׯͷԼĲʺĹĻ̫ڷԽûʲôʵʵĽۣׯһ
ʲô쵼ңǴϣһʲô쵼
ׯʹסѯʻѪǣԼΪѧ᳤ϣܹӵʲôУ԰
ȻׯҪμѡٵڵһʱʹһ꼶ĸ
ʲôشҪѡѧ᳤
ûûʱϢһһû뵽ش˾ȻҰġ
ĿѧԺǴûһѪǸλá
֧֧֣һְ֧شˡ
籩㣬һʱ䣬һ꼶ĸеĻѪѯϢʵԡ
һһһһ
ǻشǡûĻ˵ׯڸһʱ伸ʮˮڿʣ˲֪ٴβʹˣ׷˲ʵԡ
ҲЦܻӭ֮Ļׯһȭɡ
ջҲеġ
һ꼶󲿷ֵĻѪϣׯΪѧ᳤󣬿Ըһ»ѪĴǲڴѪͳ֮ϣֻϣѪͳ۸Ѫ
ȻһֽׯΪѧ᳤ͿʼδѪͳĴһɲׯˡֻûӣ޳ͷԵ˲ŻĽ顣
ׯ̨֮ʹĴѹѪͳƲͻᱻѪͳ̨
ˣѪͳѧԺռŰٷ֮ʮı
ҵǣ󲿷ֻѪԴѪͳû̫ĵ⣬ֻϣԼɵƬε£ѧԺѧϰԼϲħȻԼĻһ֣˷ܣ΢Цҵ
Щֻһ꼶뷨ҲӦռһЩ꼶Ѫ뷨
һʱ˵뷨顣
ׯ鲻ǵڶʹ뿪˸Ȼ˹û˺̨ׯǰ˲ֹһ޷ׯ衣
ԲɹΪѧ᳤ģأ
ׯԶȥıӰ˹ŭĴİȮ
ׯԴЦֹ⵹ص֮ǰҲô˵ģׯھ͵˵ϻҶ
ׯ˸꼶ĸѧͷ챻£⵽ĵֿǿң෴Ǻ׵Ĵ˽ȥ
꼶ׯİݷñֳ˾Ⱥš
ڵ֪ׯμѧ᳤ѡʱ˸ǾȵĽһЩǰȰ˵ׯ裬Ҫȡ衣
ׯЦá
ռϢ˳һ꼶һ󲿷ֵĸ꼶ѪʾԼϣһɿɵѧԺϣʲôġ
ׯǵҪ¼һЩƺʮֿׯ裬ׯΪѧ᳤ӦһЩ顣
Ƥôһ˼лһЩ˶Ŀһ£ʮֿеĽ飬ׯǳ
뿪ʱһȺ꼶ĻѪͣѹѹȺһ޼ʣÿһ˵϶д˿̫ϣһܹվΪѪͨһĵ·ɵĻУԼѧʱ⡣
δΣֻϣԼܹԹ޻ڵĶȹѧ¡
ҪׯͻȻоԼĵ׶һݳѹ˵ʼֻǱѼϼܣѧ᳤û̫Ұģŵ֮ʧ֮뷨ͶһЩθС
٣Ҳڱ뷨ǽ߾ȫȡΪѧ᳤
ȥ·ϣ˼ᶨ뵽

Ҳһһ޾
ѡٳһ˵ͶƱص̨Ѿɱ⣬Ϊ˱ѧԺתѡٳѧ᳤֮ǰػڻ᳤ְλϷȡ
ֻѾǹǣעҪ̨ĻʵۣȨãֻܹάѧĻתѡ
ʵϣѧԼһתʹ̨Ҳ̫ᷢĻңڼ̨ܻ⡣
ѡüޡ
ҰĵĦȭƣп˼ӿ
ĮĮģı˾Ĺ
ʣѡڼ䣬һӿʱ䣬·ţ񶼻ðݣˢڸУΧѧ᳤λãһĻĻĽ档
󣬳ѧԺڸԺлж£˴Ļ
ѧԺߵĽʦ洹һ貵Ľɫдһٶʮλѡѧ᳤ѡǵͷ֣Լһжݵļࡣ
λеһģŵĻ᳤򲹣˹ѧִвĲԺĶӣӵšִ֮ƺӣѧʵȨ
ľѡǵϣ֮УѧԴ˱ʾ⡣
λеڶŻ᳤򲹣ʱѧԺ
ͬһϯѧԺпֺͷ˲䣬ʱʧȥѧԺΪ֮һ
סأڼĻѪʥ˽ѧԺһ꼶ѧѡٵķ֮һ
׵ħŮĵܵܡ


129ʥ֮
ΪһڼĻѪסԭһܵǹעˡ
Ϊ֪ģڼĻѪ
һڼĻѪ
ĳֱ˵һ漣˭Ҳ޷ڼϸͳȻһѪϡ
ͺѪͳ߹ͻȻһֻ棬Ȼȥܴ࣬ʲôر
ԣסصĴڣڼ˵ǳ衣
޴ĳ衣
ܹڼֱ漣
˵סڳʱ򣬾ͳΪħˣിѪͳȡЦĶ󡣼ÿһʥ˽ħѧԺѧ˵ˣѧʱ򣬻˳ȺӵǿΧۡ
ʵǣЩׯ貢֪
ׯҲ֪ʵ˴ǴѪͳǻѪʵûʲôøС
ѪͳǻѪѪȴڼˡ
ܹڿѧûþׯˡ
Ѫͬһ̣ʵڴһԿѧ᳤ʹѧ᳤˱ܣһ̿ʼıѪǽɡҲǣѧԺ˾޴ķ籩
һִѡѡ٣ҳɹƷ˻صͳΡ
ΪĻѪʹѪͳʧ롣
ڣλѾ˵ʥ˽ħѧԺĻѪȻѡѧ᳤ұУڵڶλѧ˵һ޴ĳͬĺХ˲ûȫ
һʱ䣬ѧԺΪ֮һȻʧ
ʥ˽ħѧԺÿһεĻ᳤ѡ٣ѧԺһݾѡߵԼѧԺΪһʵҲһԤ⣬еѧǣѡ߶һЩʲôˣЩǶڵš
ڶѧĿУشķ
ÿһεĻ᳤ѡ٣ѹȺۣѧ᳤ְλģǰѡȻżҲһţʮλ᳤ѡ٣ŴαѡٳĻ᳤ǰ֮һ
ѧԺеڶȻΪѧ᳤ǳĿãѧΪ֮ȣš
ׯ辭Ķ񲹣ѧ᳤ѡһЩ˽⣬ԼȻλеڶҲЩȡ
վڷʦ·̧ͷϿմһнɫ帡գԼһЩ򵥵Ľܡ
ΧȺӿ죬Ħ࣬ɽ˺ʱһ̾
ׯϸ۲һ£˵һڶ֮⣬һλӢˬŮաϯ꼶һλѧ㡣
Ůټĵβͫ·ԿģʵǣŮʵǿ꼶ϯӵšʥ֮Ĵºš
ʥ˽ħѧԺŮĴº֮оȻʥ֣ӵŹʺͶѧԺ˾޴Ĺףʸ񱻹ʥ֮
ڿŮ̵ĽУôдġ
աϯʥĸ֮ʥ֮ӵŽ׵ħŮʵ
ôⶼҫɡ
ܹԺ˵ҫһˣׯλŮʱ˾衣
ʣ˹ǴС
գ鷳أû뵽Ȼμѡ٣
ׯ谵ԾʱͻȻĸ̾ƺЩ
ʶ
棬ʵ˵Ը˹ϣҲԸͿճΪ֡
ĻׯԽ裬̧ͷŵϣ·Ҫȫǡ
ܹô˵һˡ
ֹżʵҲܵİաϯȻμӻ᳤ѡ٣ǵ鷳ˡŵƱϵ۾Ц˵
ȻôΪʲôԺڵǵһ
ׯһʮֲ⡣
Ц˵ôҪİɡ
һ˵ţһߣΪʱѾħıͣûϳеǴͰأҲûκεɧ˺Ȼ˳Ⱥ
ȥ·ϣׯ裬աϯǺҲ
ȻʣաϯǴѪͳҳڷǳħţϯ塣
ϯȻڼ壬ħҲλڶħż֮һ˿ãʸΪڼš
Ԥԣһ꣬ʮҾͻʮļҡ
ԭܼ𣬾Ϊϯڶţֱһӿڣʵ󣬶աϯš
û֮һ
˵֮Уһӵпµħ˶֪ûǩħԼǲӵħӵħ˲࣬Ƕħħ
Ǽ٣ǣӲ֤˿յ㡣
λŮԶħԼΪͨСʱͱֳǿѧϰһ꣬Ѿöħ̸
ׯ費զࡣ
ħԼƿڲأСʱȻһ㣬
λһӵħӣħ˵ƣ˵ϯΪ˶Ŀ
֮ӴħĿչֳ츳˵󣬻ħ۾ͬԷˮ򵥣ȫҪϰ־
ʹλħҲ΢һ㣬ܿͱԡ
ʮѧԺһ꣬վͨԪħħħħٻħǿħħħȵȶʮֲͬħ
ħš
һ꼶ϯսѹԵʵˣϯ֮λ
ڽļһգŴ¸ߣˢѧԺ¼
ҪıΪʥѧԺȡ˾޴ҲεУʥڶѧ
У˫Ը㣬ѧԺ߶Ǹ֮ʢĻ䡣
ΪѧԺԳƺΪʥ֮ʥĸ֮
ԣʥ֮ĴºŲŻ
ﲻ֪Ū£ʮ֮ɡʼ˵
ׯѾ֪˵Щʲôˡ
ιιιȷ˵գ˵С˵֮еǰ
ŵһ̾˿˵һĻաϯǰ
ô˵ҵǸоʮֲ˼鰡ôţĴڣȻҽѹһͷҽ㵽жţ
һ㣬ŵǲɶһۣӶԷ۾￴˹Ź֡
żʵҲúܶ˲Ⱑ˴ûн֣κεĳϣֻҪ׵ħŮ֣ʥ֮ض˱ᣬѾΪʥ˽ħѧԺĲ֮հ
ׯ辪˾Ȼ飬Ѳ˽½֣
˭֪
εʼ磬ܶ˲²ȷʵ˽½֣ʥ֮׵ħŮ˴ûκγϹϹû˵һ䡣


130¾ѡƱ
ʱ䣬߲֮ͨ㡣
ׯһ߳ζɿڵʳһ߻ԼΪʲôͲͣǵϺ˿ѧԺųĻ᳤ѡ񵥺ͻȻɱһƥ
ҲԣӦòǺǳš
ʥ֮աϯ
ŵǣԿƺž޴ĵִΪԼͨѧ᳤·谭ʣǿĶ֣ΣԽ˹
Ϊ˽λӢˬ˾ʲô㣬ׯҵԼĽ㡣
ѧԺǿħŮء
ԼĵȻֵĺܸˣׯʳ˾ͳĬȻһԲϰׯһߡ
Ǵûз顣
ׯȻЩɻ󣬵Ǿĵȴ͵ȵ硣Ĭ˵ĽȻ˾ͳ
˵鵽ΪʲôӰ
ţ㣬˵ׯСĿڣٰԼһߡ
֪յ԰ɣ㻹һöءʥ֮ƺҲЩͷ̧ۣͷһ۴̫Ȼֻͷ˿ׯ衣
ׯɻͷ
ҲӦ˵ɣպҵ顣
ׯ˵ͷԼ˵˳Ȼ࣬ȴֵ֪ĵطض˱ᣬҶ²˽½֣ȻˣŻԼ
źǣҲûкͿս֣һҲûСһŽׯȻε˵
ģ
ţһǿգʶĿԼԷ֣ΪǼĴضһ䡣
ʲôͻһʲôС˵ڡ
Ȼʮа˾ǿգҲ˵ٷ֮٣һңʱ̫ԩ˰ɡ˵
Ϊʲôأׯ̲סʳ⡣
ħӰҲ֪İɣħȫڶħׯͷĶħǧǧɫɫЩ󲿷ֶλħλħȴԼĵ̣Լˡ
˵ׯƺʲô
ĻҲ֤Ĳ²⣬ҺͿյħƺˮݵλħ˴˼޻͵أҵһμյʱ򣬾еΣУڵħȴˮһʼߣߴǰɱˡ
ֲħӵĿܣҪɱˣοҵħӣȴߴɱʲôģ̫Ц˰ɡ
ׯһ߻Ȼͬʱһɻ󲻽ʵΪʲôᷢħӰ˵ӦǵĶӦǵķԸԭûκιϵŶԡ
ǵȼ۽˴ۺ󽻻ĶȻԼԭˡȻԭûκιϵȻҲӦ÷
ԣħӾȻߴɱʲôģ̫˼ˡ
˭֪Ǳ˴˳ƺֳӵÿһͷÿһѪҺÿһѪ⣬ˣͺ֮ĴڣݴȻķ㲻ɱɱ֮ķħӵϡ
һ͡
Żĳ˱ᰡׯʵô˵ʵȿҪǿɡ
ŵЦûǿĻ˱ľͲˡ
˵ĲʲôС˵
ӮңѧԺΪȡˡʥ֮ºţΪ֮˶Ķ֣Ҫ찡
ȻҵĶ֣ҪɱӦòɡĩβ׷һ䣬ͬһɽ˲̴ׯĿڡ
벻Ҫң㣡
ǺǣǸǸһСľ͡Цģȴ޳⡣
ׯҵ˵Ӧøѧ᳤ѡٲûû᳤ɱ𣿡
ǲܵģѧ᳤ѡҪܹѧԺˣǿߣҪȻҲΪѧ᳤ˡ
˵
˶٣˵鷳ҲСտʥ֮ΪܹѧԺԴĴºŵ˻ͨӵǿĺҲͷԻʵһȣȡʤĺٰ
ֻ֪Ǳ˼ɱСɫɴȨˡׯԱ˵
Ҳûʤ㡣
ʲô˼ׯɻһ䡣
ղ˵˰ɣյаĵλ
ǵģ˵ӦԼҪ󡣡ׯԴ˻Ǳʾ⣬ȴ֪һЩʲôгЦ
ԼַڵλΪ˸ǰλԼȫԸóһʵǾӮ˵ĻͳӵгΪѧ᳤ʸһʵӮˣȻΪѧ᳤ˡ
Ҳ˵Ʋ˰ɡׯ費õüͷ
ϢӦɿȴԵĸе˲ãԼˣʣաϯеĻ᳤򲹡
ԲŰԼڵλ
Ȼׯ˵һĺܰĻʲôģʵӦңûȫԸŹԼһ
ιιιڷʲôׯǰ˼£ѡ
ûʲô
оԼ𡣡ĪЦܷŭɡ
Լҽǰûʲôģׯ󷽷ĳˣȷʵЩŭҰɡ
ûܿաϯʲô̬ԲûȫԸȻҪҡ
뷨䶨ˡׯ豻ԼĽѵˡ
ʹûȫԸֻóһʵĿɻʤ𣿱˶ԷǶʥ֮ѧԺʷϣǵһ˱ʥ֮ħʦʣԷʵǿʢ
ôӦô
Ȼ̵ܽͬʱׯʵ
ȫԸɣŲɹͳʵ̬żʹҪҲҪͬھ̬뾡һа취ɱֻ̬ܹʤ
΢Ц˵ʮֲпĻ
Ϳաϯû̬ͲҪȥսֱ˳ѡˡ
ׯԼҽΪʲô˵Ļ˵ǿ󵽼ʹֻһʵѡҲԼܹƥеġ
ԾȻ̬жܹսʤԷ
˵ӵսʤԷġԡ
λʥ֮ǿֵز
֮ͨصһ꼶ĸׯ軹о˼飬˾ȻԼĵˣδ̫ˡ
صׯһӦԼкѧǣһĲɵйؿաϯ顣
ѧԺų֮ѧ᳤սĻ
Ǹѡ֮սԸָʽѡƱȹһѹء
ׯȻҪһ㣬Ѫʵĺܣʹʲôʽ壬Ҳ԰ȻĶȹһء
̫ˣ뷨̫ˡ
˽⵽ׯ뷨ɸֵļ򣬡ѡƱҪһڣѧ˽Լ־ҪĻڣܴ
ԣ磬ӣѧԺ㳡ɢ


131ׯݽ
ʱһζǵԼʱ䡣
㣬ѧԺ㳡
˳˵һ£ѧԺ㳡ʲôģϲӦýɯ㳡ûǵɯսĵطԭһ޴ľսбһɶѧԺΪ˼ɯĽΪ㳡ڹ㳡ķһɯĵܡ
ֻܶѧɯ㳡̫ƿڣΪ㳡ǵĹ㳡ֱ֮Ϊ㳡
ֻѡ
ׯִʱ̫߹ʣѾʼ䣬ϦأߵƲͬȼţһĻʣʮ
㳡ģߴɯ֮£ѾȺʱˡ
̫ˣƵִׯ裬üͷ
˵ôܳġׯĿԼߵŵǣûׯĴ죬Ӧû˿뿪˵
ѽѽ֣ǱСءŵ˵
ׯȻʧЦҿûСǵ˼һҹȼ壬һ·˹壬ǻѪڼĴˣׯôܻСǡ
ֻҪ֪ǲǴӴ뿪ľˡ
ֻҪ˵
ׯ²ۣ˿ΧѾһ޴ĸ̨Ǿվڸ̨֮£ȻǳĿػصȺͶԺĿ⣬һЩͣڲԶָָ㡣
˵ɣҪЩʲôׯʵ
֪ˡ
ûֱ˵ׯ˳Ÿ̨ԱߵĽݣһ·ϸ̨温㳡
һȥȺǽ۵ף·ֿɼ
վ˶Կ㡣ʾׯվڸ̨ıԵׯ߹ȥվָλá
Ҫʲô
Ȼˣ²¿㳡жˡ
ѧԺ㳡ܴ󣬰԰ȪݴԣֵأСԳǣ¶ȵڣһƽÿߴ
ׯһɨȥһ£Լһҡ
ȻȷҲˡʾ⣬˵ҪģʹֶΣЩ˱֧ߣѡͶһƱ
ڿЦ𣿡
ѪͳԻѪĳɼҪͶƱʱͶԼһƱǷǳѵ顣
ԶûгԾͷˣɲʶׯ谡
ֻǲ顣
첻ЩˣڽѡսʤաϯȻˣǻֱ˳ѡˡ
ҿɲΪԼ飬Ϳսʤգλʥ֮
ӵսʤĵӵǵ֧֣ң裬ѪѧԺĵλûдѪͳ֧֣ѻʤԼͰɣǳΪĵ֧ߣӶκˣԺκһս
ðɣׯԼ˵ˣĿڲŲȥʦ˷ˡ
Ťͷ㳡վ߶ԼָָȺͻȻ۾ͻȻĴ
İ£ׯ޷Ŵ󣬴ʯֱֱ̣ͬ쳹أصƬ㳡ϡ
ʣͻƵ˲Ϊ˽㡣
߶ģԷģģֵģǷ׷װѾ㵵ĿͶׯ裬Ҫ֪˾ڷʲô衣
ׯһźţһע·Ⱥ˶ĿͶֹͣʵصڹ㳡Ϸ
ǻѪбĻѪҲʶңҲûʶңҾվǵĿ⣬ףסء
ׯ΢Ĳ˵
Ҳ֪Ҳ֪վĿĺܼ򵥣ֻҪǵ֧֣ڻ᳤򲹵ľѡϣϣܹͶһƱ
֪ʲôʱѾ뿪˸ֻ̨ʣׯһվŹ㳡˵Ŀ⣬ѹɽ
Ҳ̫ԼҪЩʲô飬ǲŻ֧ң˵ʲô飬Ƕ֧ңվʱ˵أҡҡׯ貢һݽˣˡ
ȥɣǲ֧㣡ͻȻ䣬
һŸ꼶ƷѧׯָĻѪûʸΪѧ᳤ȥھ͸ǹȥ
ûȥǲ֧㣡
뿪͸ǹ
ûԸĻ뿪
ͬӦ㳡˲˶ׯ˿壬ŭҪׯߡԽԽףһʰƣһЩķӰĿͶ˸̨ҪѸ̨ݻ١
ׯܵ˾޴ѹԽԽ˷ԼԼǧָֿµѹ̩ͬɽһѹ޷ָܡ
Щʲô
ԼһЩʲôܹı״ԼҪЩʲôԼӦߣׯûҵһֻܹԼˡ
ׯ豻µѹѹ޷ʼ
ͬղڶĿķʹйƵȫһе
ܴ𶯲񷣬쳹˵䣬ţֱþȫһ˿
˭ܹң˭ܹװףĸңһѪױʲôطһѪΪʲôң׻ѪʲôǱӣңҰ
û˿Իش⡣
ȫһƬž
ׯڵĺʿΪȱʼ裬ǿžĿ⸩ӹ㳡еˡ
ңΪʲôѪԳΪѧ᳤ңѪΪʲôᱻǿ˭ܹң
ϧǣ˶֪𰸡
֪Ѫ֪ѪΪʲô
ÿһͻȻԼĺ·ʲôסˣҪ˵ƫƫ˵ȫžĵš
ңסأׯ裬վǣȫԺ棬Ҳμѧ᳤ѡҪΪѧ᳤ҪվǸطҪ֪𰸣Ҫкܶܶ࣬ǧ֮ʼ£ҪɹҪǵİ
ׯ˵ţĻԼ֡
ҿԺĸǣҲվʹӵǵİҲܶԴѪͳһ棬ŰѪǻѪɿԺ˵ҲվڻѪӪѪͳ
ҵִ֮ǰҶ˵֮ǰֿЦĸѯ˸꼶ĻѪǣҳΪѧ᳤ϣӵһʲôѧԺ
ǸңҪһɵĻΪ˵ΪС¶ܵĶԴǸңֻҪһĻܹĴЦܹϿεʱ򲻱ʦŰܹɵΣܹɵ齨ԼţܹɵƬε£


132¸ıʥ
Ѫʥ˽ħѧԺĵλܵͣ˵ǳ飬Ҳ˵ǳ顣
Ѫħ类ӣʲôֵ飬ҲͻȻ顣
ںܾǰͷˡ
ܾǰʥ˽ħѧԺѪȻλܵͣϾѧԺΪӶѧԺÿһѧ᳤ѧԺⷽŬ
Ҳ˳˼ȸ߰ڼ⣬󲿷ִѪͳûйӻѪ
ǸʱĻѪźʹѪͳѧԺһֱءɭأҲǻصĸΪѧ᳤ʼѧԺķһ˲ˡ
ֶεԼְȨĨڻѪѪͳͻѪ֮ĳͻѹѪ»ѪѧԺһһѹλ½ʷ͵㡣
ѾĻѪΪѧĻѪ𣬷ĽԲԼĺѧԺԸǵŮӴħҲԸǵŮܵӣĶԴ
ǲԵĺӣԼ˼ĳˣӵӴħʦ
ׯ侲˵Լ֪ΪʲôҪӻѪȴƫƫǣǣǣȫ֪Եɣ֪ʲô壬ÿ춼ǣȴ֪ǵжôĿࡣ
ׯ迴ܶ˵ͷʼ˼ʱһ𣬼˵ټӰɣҰݷø꼶Ѫʱ˵ģԼ
һ꼶ĻѪңһ꼶ʱʲôûͱԼʦϳĽңԼĿòѪĴڣߣֻʦ˼䣬ͱʦѧԺҽԺ⹫ƽ𣿡
ǣ⻹û꣬ҽԺڼ䣬ѧʦΪɣӲİλѪϳҽԺؽ˽ңԣˮȣϵ˻ûȬλѪһڽҡ
ܹʲôûʲôֻΪԼݣͲһܹѪѧԺ𣿡
Ҳм˵ѣ˵ʵȫиоݣûһǱĻԣʹԼҲܵĶԴ
ׯַĿڣ˵˺ܾǰ顣
ԼļͶħǩԼħӣ˹ȥħԼںεأҲȥתһȦȴһ꼶һɱ޷ǣɫ
ұѧˣڴͷħ˽ֵȻ󱻹ؽ˽ңʱ䣬һһˮûнʳ
һׯƿڴ
ȥҽֵȥĽңʲôʲôûȴҪֲܵĶԴǻѪǻѪճңҪıֻ쵰ճҪıʥ˽ѧԺ
ׯţЪ˹ӡ
żû°ɡ̨·ŵǵǵŸ̨Ӱ
û£еļǿȻô˵ţȴֹסĵȴֹͣš
㵽ʲô裬ֻǲȡͬĻǲ֧ġ
վЩڲȡǵͬ顣
ׯ˵ԣǵͬ飬ҲҪǵͬ飬ѪͬҪǵͬ飬߹ڰȹʹܵԴĻҪǿ
Ϧϸ̨λǿӰĻһķ羰ӳ˹㳡ÿһ˵ĵס
侲˼ϸŸ̨ĳ˵Ļһһ䣬·ǵġ
վ˵ѪʹֻҪǣѧԺѾˣʥ˽ѧԺѾˣѾʥ˽ħѧԺˣ
ȻſˣǾҰĵҪ˵Ļȫ˵ɡ
ׯЦţţ˵ĵõĻ
ҲΣڻȡ裬ֻʮƽԸǣʥ˽ħѧԺˣĲᡣ
ʥΪʲôģΪѪͳԻѪӣΪûѪҲɵѧϰħͬΪ˴ѪͳͻѪӵǢ
أȫһڵʥ˽ħѧԺڣѪͳӻѪѧĴѹѪԴΪִ֣˲ƣʥˡ
һλѧԺ˼ʮĴңʥѾǰʥˣǴѪͳǻѪЦݰĵЦݣѧԺš
ʥѾˣָĲŵģӣͣŰĤָĲѾʥˡ
ׯòˣҪĻ˳
Ƭ㳡ϵĴѪͳ˭ܹңǵĸǵ汲ʥ˽ħѧԺ첻ˣǿ첻֣ǵĸǵ汲һʥȤѧԺܵ𣿡
϶ûаɡׯǴ˽⣬ʥεĻ֣ǲʥǶôлôĳǲװʥʥǶôֵһѧԺΪ֮ԺѧԺ
ڣмΪԼѧԺеԺˣʥĵϲԸΪԼ
϶û˰ɣֻǰﵱһվûаﵱĸ壬ҿԿ϶ǵĸ汲ֱڻǵʥѧԺڻΪʥһʥѣǱϾ˷ƼӳĹâҫʥ
ׯٶģǴ֪̫йعȥʥ֪һѧʥʲôĸ顣
һѧԺһĸУô򵥣ǿ԰οԼ˵飬ΪļͥȻΪѧԺΪ֮ԺļͥһԼŮҫŶԡ
ǻͬģԲΪͬĶԸһС
ֻзĵǵĹŻ֧Լ
˭ܹĸңǵĸ汲ʥģʥģ˭ܹңǵĸûһѪѡ
ûһ˵˷·Ѿưͣ²һ֡
Ҫǵ֧֣иıʥҪʥ½Ҫÿһ߳ѧͬǵĸ汲İʥԸΪԸΪͿء
˵ׯ΢΢Żƽ˵Ҳǽ֧ңҲ˶Դ֮ԱǣȴԴ˵ҪʥҪıʥҪÿһѧĵȰʥҪÿһѧʥԼѧԺеԺ
Ҳ˵ƯҲ˵󻰣ҽԼжʮʱʥҲͬʮ꣬ʥ»ҿҪҿԲҵҿһֱֱһ죬ʥˣȬˣҲŻȥ


133ǵʥʥ
ׯһƾĵĸ֧䣬ͿŲˣ˵һ侲һеˣ෴һʱĸ֧䣬˵һ嶯ˡ
ڸ֧£ԥ˵˲ҵ֮Ļ˵ʥûкת֮ǰԶԼʱ
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬һӡ
ⲻܹͨ顣
֪ǲ˵ĻҿԱ֤ҽþеʱ䣬ıʥֱһ죬ԳΪѧϿɣ𾴣ԺѧԺ
Ҳʮ֮󣬶ʮ֮һڽ飬Ϊνֵ֧֣Լһ˭֪ҲֵãҲֵãΣҶᱧԹʹڣҲ;ϡ
ׯⷬ˴ѪͳϣҲϡ
û뵽ׯȻ˵ҲĻֱԼһע̫嶯ˣɶ񡭡
ҲЩڣӦׯⷢӣҲݽ
ô˵ǰ˵Щڣħ綼û֮ء
ŵҲŵʵô죬ô죬糤żȻȻ
ûа취ˣֻܿηˡ
ףʹȥׯݽҲѾ޼ˡ
ʥıʥһ˵飬ҪǣѪͳǣǷԸ⹱׳Լʥʥɷǵļ԰ΪֵԺļ԰
شңѪͳǣǵ۾ʥǷֻһѧԺô򵥵ĵط
شңѪͳǣǵ۾ʥĲֵ𣿡
شңѪͳǣǵ۾еʥʲôӡ
شңѪͳǣҪһʲôʥ
شҰѪͳǣشңشң
ׯ𽥸߰ش˵ĵسͬһѰУ̴˹㳡˵顣
Ϧ𽥴뿪ҹ٣ʱ䣬ׯͬ㳡ϵΨһͦصվ˵ӵĿ⣬ηվţͬ㳡ɯĵܡ
ֱʥ
Ĺ㳡ţʹׯ뷨ˣҲֹͣ˶뷨עӣСӰ˿̣ȴ米ĵһ
עӵĿ£ׯԼ֡
Ҫһ𣬸ϣʥʥ
֪˶೤ʱ䣬һѪͳվ˳ҵĸһͨĴѪͳӻѪѪѣκҫԼʥʱõʱ⣬֪ΪʲôҲûܵʱ⡣
ԵĻıʥͬԼĸһõļĵףҸܵʱ⣬ҰسΪ
ͳᶨص֮У˵ĸ飬Ϊصӣ֣סׯ֡
ң
һվ˳˵ͬղŰ˵һҵĸҲӵĻѪһҲΪһѪҲκλѪǺһҴΪǱԣشˣҺһ𲢼սΪǵʥ׳һ
˵Ҳׯ֣ҰƤԸΪ
ңҲԸ⡣
ûΪʥĻҳΪ
ԸΪ˸Լǵʥ
Ϊǵʥʥ
ǵģǵʥʥ
ǵʥʥ
ԭԽվ˳ᣬӵ룬ӸİţʥΪԼΪ˸Ը⹱׳Լ
ѪǸ߰ΪԼ룬Թ޻ڡ
ⲢǸ롣
һȺ־˾ۼһΪǵϣΪǵδԸΪׯ֧֧֧
һУΪˡǵʥʥ

ҹУ¥ׯᡣ
ϦµһĻԽԽסԼ֣ׯһθеΣҲӵ˸ж㶵ĿԼ֣ƺžȻôԸסԼ֣Լһʥ
ʲôûпûıׯһ䣬ɸֵ˵ҽݽ£ǣûн㸶ԼһӰ̫嶯ˡ
ŵҲһ˵԰żȷʵ̫嶯ˡ
ķ׵׷ʲôҲׯеֵΪ˻ȡָ֧Լһӣ̫˰ɡ
ҵǲôΪׯ赹ֹ۵ĺܡ
ԹߵĽǶ˵ôƺȷʵˣֻھе˲ܸеĸܵһ̣һ˲䣬ԸΪԼԼʱֻӯ͸ж
ױȣֱױȡ
ׯ˵ҲһӣһŬĻҲ꼶ٽҵʱʥѾָǰʥˡ
ڷ𣿡Цѡ
ŵҲòܣ˵ׯ衣
ķֱӵ˵糤̫ˣɭؼʮʱŰʥӣʱ̫ˡ
Ҫ˰ңǹ㳡ϵЩ˻ԣϣˣȫѧԺң
ׯ˵
΢΢۾ͻȻʵô
ǣҴǡ뷨ڲ뵽ģڽԸΪԼʱׯ뵽ġ
ǣ˭ķԺʵ
ȻѧԺÿһˡׯȻ˵
ķһŵĽιιι糤òҪѯѧԺûһѧɣʮѧ
ׯ˵ͷ
̫ˡķѾ֪˵Щʲôˡ
ȷʵܷ񡣡ε̾˿
ŵĻһ֣ûżԸһ񣡡
ǣӵڶ쿪ʼׯͿʼԼж
Ըһǵʥ𣿡
ظĻʱÿһѧӸĻѪʼһһʡ
ҵȻԸ⡣
һ֧ģشˡ
ûǾĺܣ
һ꼶Ѫǿ϶Ļشׯ⣬ǵ۾ׯǵϣԸΪׯ蹱Լ
һ죬ׯɤӶˣʱ˸ĻѪ
ڶ죬ׯ迪ʼһ꼶ѧ¥վڽѧ¥ǰûһѧͻʡ
Ըһǵʥ𣿡
ǵĻشһ˿ʼЦֻ֮мԸΪׯûзվڴſڣͬһ⡣
أһ꼶ѧ¥˶֪Ĵڡ
ѧ᳤򲹣ڶѡ
ڼĻѪѧԺķÿһ˶ڲ²⣬ҪЩʲô˶䳰ȷ
ׯûзվͬһطÿһͬ⡣


134С
ʵǣׯһγΪ˻⡣
ǲ²ҪЩʲôظͬһ⵽ʲô壬ֱڵ㳡ϵݽѧԺǲŻȻ򣬲Ϊ˾ѡ
ÿһظͬ⣬˳ΪԼ
ǸһòҪʱеһ꼶ɡ
ѧԺӵʮˣƽʹһ꼶ҲӵңʵϽһ꼶ֻһ㡣
ʹˣҲһӴ֡
Ѿ֧ĻѪѪͳһ㣬һ仰ظΣÿһ춼վͬĵطѯÿһˣʹǴѪͳҲΪˡ
Ϊ֮жԸΪ
˶Դ˱ʾΪȻм䳰ȷȻĻƼ󣬺ݺݵʰһ١
ǸһȻɵ£ҲЩһԳЦģһƵĻҾͺݺݵİȫɣ
ɱ뺷ƼˬǳƼһ֤ԼȭͷȻ
ڽѵЩ˺Ƽܿҵׯ衣
Ӵ˵Ӵɵ𣬾ȻÿһˣʹŬЩ˸ǲӦ㰡
һͿʼ䳰ȷȫԼղʲô
ƼĵͿ̱ĻׯȻһЦƼƼ˵ôׯ֪Էûʲôۡ
Щ˲ӦЩ˻ӦҲΪЩ˵ĻʧȥЩпܳΪͬ顣
ˣ׼ظ룬԰ɡƼ̾˿˵ϣȷʵһɵӡ
ׯ費ΪȻȻƼôԸΪɵӵһǵʥ𣿡
ŶǵȻˣƼһЦȻϲ˼ʲôҿҪĽնе谭ȭͷгˡ
ôӽ쿪ʼǾͬˡ
ׯ΢ЦԼ֣ƼһƼļ룬һǿǰľ棬û̫ĸɫׯÿÿһܳΪԼͬˣһ˴񶨵Ĵ𰸡
һȥˡ
ׯ˻ƵԼɤӣѯÿһˣõҲԽԽࡣ
˽죬Ѿѯ˽һ꼶֮һˣǧԸΪׯͶƱͶԼһƱ
ʥ˽ħѧԺų᳤򲹵İ񵥺󣬾ʹŵһڵĽڶڵĿʼ
սʹκεֶΣһ£ƱԼڣƱȻͻ⵽̭
ׯڵƱһǧңЩȫǴѪͳͶƱûһѪͶƱ˵ڴѪͳ֮УׯѾһǧҵͶƱаǵ
ͶƱаȻƱĶΣҲԤʾЩ᳤򲹵жôʢеһǿաϯʥ֮ѧԺĸ֮ƱʮǧƱ
ǵѣӵʮ˵֧֣ɼλ֮ʢʲôز˶ۣͶƱ֮λ֮ƱǷͻƶʮ
սͶƱѡʱͶƱ΢ЩͬһԵĽ
ʵÿһλѧظͶƱΣԷֱ֧λͬĻ᳤򲹣ҲѧԺΪƽȡһִʩ
ͬʱҲΪø˽ڣӳԼĲܡ
ʱͲܣҹ˵
һλǿգڶλȻ˹ѧԺԺĶӣԭѧִвĲӵеƱǧƱѾȫĶȹ˵ڶڣǰ嶨ϵˡ
͵ֱѧԺλˣӵšħŮɱ֡ƺ˹ڼܳĴˡԼӵš֮ͭ䡿ı˹ͬڼţȡƱֱǧƱǧƱ
ȻѾͨ˵ڶڣӵ˽ڵ볡
֮ȣׯƺЩ⣬ǺѡڶĺѡˣȴֻһƱ֧֣˱ʾʧ˾ŪʲôôӵгΪѧ᳤ʸ
ֻм˲֪֧˺ȫǴѪͳҰп
սĵ죬ׯͶƱͻһ꼶ÿһѧͬĻ⣬ԽԽԸΪ
ڽԼĵһվọ́ׯͣĸ꼶ѧ
ʹɤѾҪˣ˻ƵüħֹסɤӼׯԥѡ˼
һһ꼶ʱׯִ꼶ѧʼÿһˡ
꼶ĵӦңӦ䵭кܶ࣬䳰ȷҲͬһ꼶ʱԸΪˣѡ
һ꼶ѧ֪ÿվѯÿһǷԸΪǸܵ꼶ѧʱ򣬴˶Դ˾ȵԸӡ
ԭΪֻҪ£ͬ꼶ѧȴû뵽ԷȻܵ꼶ȥı仯øȻݡ
һ꼶֮⣬Ҫ£꼶
˵ֹڶ꼶꼶꼶꼶Ҫ£ĶǵĻ˾ִŵʲôز
ʷϣʥûһ᳤ѯʹÿһѧ
ϡٵʱ򣬻ڡ
ͬ޿ɵֵķ籩˲ϯѧԺ󣬵˶֪һѡʱ˵ϸֳŵľȡ
ˣס֣ġ
СС
ѧİ칫ңѧ᳤ط˿µʹǱѧ᳤λãŬ򾲵Ϣеĵһ˲仯ơ
侲һ㣬أǲ²ѡһɳϺȲ˹˵
²⣿ҲֻΪǲ²⣿
صǷһ˿Цݣ·ڳ˹ַ·ڳԼж꼶꼶꼶꼶꼶꼶ǸһǸһ﾿ʲô˵㲻֪

ʥʷϣһ᳤ûûһ᳤ôʱѯÿһǷԸΪûУһҲûУʹɫѧ᳤Ҳû飡

˹˵㲻֪ô֮󣬻ʲôɧˣִŵˣݽѧԺεȿµķ籩
ǵģׯֻʵˡ
ҼȻѯʮͬ⣬ȻҲԻѴʱʥ
ҿΪԼ˵Ļ
˹ȻҲ
С
Ժ칫ңͬڵĴ᳤һԺлͬһʱ䣬˵ͬĻ
סأĿԳΪѧ᳤ʷܳѧ᳤û֮һ
Ȼǣû򽫻ʲôķ籩˭Ҳ˵׼


135·â¶Ŀ
㣬
ҹľУᣬׯշԼᣬһƿװɫҺԹ˹ׯ
ʲôׯʣͬʱƿǣһȫȥ
ҩҽġ
ׯЩɫҺ壬ķ־ȻǲݮζЩɫҺ˳ͽû䵽ΧźתֻСֲͣڰĦׯʺʡ
ԭЩʹ˻Ƶʺͺٶȵĸ˲䱻ˬׯ̲ס
һߵŵ΢΢鴤ڳһ
ôˣôʲôׯע⵽ı飬ɺʵ˵ʱŷԭЩ˻Ƶָֻ峺е
ż֪Լղźµʲô𣿡
ҩׯ費ȷʵ
ҹȼɫҩ屻ն룬ֻҪûҩԱסʹħ磬ҩҲ˵ǧҩƺʹ⣬ʲô²ۡ
ŵһ̲ÿһڼ嶼Լĵ̣ҲԼɫĲҵҹȼҩ֮Ϊ֮ˮ֣ͨʵϵĹЧ˵ħҩû֮һ
ƾҩҹȼ弸¢ħҩҵ
ҩɱ󣬼۸죬һƿûпܣŵĴ壬ҲֻмҪӵҩ
ڿҩȻƺʹʲôģε
ô̫ϧ˰ɡ·˹Ĵ˶ô˵ˣׯԼղźµĶϡеʲôز
ġοֻϡ͹ҩˮֵǮ
ׯŶһǲĵʵԪĻҪԪܹϡƷ
࣬ǧԪɡ˵
ׯ裺
ϡƷ˰ԭļ۸Ҫ
˵һͺǧĶӦⱲӺȵϵİɣȣʲô82ƣʮĺƣȫǸư
ׯ档
ҪŬˣѾˡͻȻóԼѧ֤ۿһͶƱ˵
ˣׯԾԻһһ㶵ġ
ţԭǵ壬ǵڰˣٲŬ͵ǰʮˡ
ڶƱˡׯعʵ
ǧƱֵصǣЩǴѪͳͶƱûһѪ棬˵жѾ˳ЧĽҲЩ⣬ּɣֹסһ˿Ц⡣
ǧٶƱڰׯһ£ͶƱʼڣȥʱ䣬ʣʱ䣬ԼŬһµĻʹѪİҲӦÿԳƱýڵ볡
Щ棬ԼڰˣôһĿڻ˶Ʊˡ
գһͶƱ̧ͷʵȷҪ֪
š
աϯһõͶƱǶʮǧʮƱ
ׯ˲ˣ࡭٣
ʮǧʮƱظһ顣
˻
ׯʱĵ˿ʮǧƱǵ죬ȥҪ찡
Լѧ֤Żؿڴ治Ҳ֪ƱûгҵϣͶƱʱӦÿԻöʮ˾Ʊôѹ𣿡
ֹѹֱѹɽ󰡡
˵Ӧòңǵڶɡׯʾ϶ʲôģʲôطǿƵĽɫ
˵˹ܿͷӦ
ţڵͶƱж١
࣬ǡǵ屶ҡ
ʮһǧ𡣡ׯһ£ܿ͵óۡȻȲϿգͶƱҲɫˣ֮һѧ֧˵˹ȷʵ
ǿյĳ֣ⳡԻ͵һ
ڡԽǳɫԽֳͿյĲ࣬ҲԽǿơ
żͲ𣿡һߵŵ̲סʵ
ģʲô
Ȼǿˣ̫ʢˣںܶ˶ΪʸΪѧ᳤ˣĺ򲹶αϸƷ֧̫ˡ
ׯЦİɣԽ㣬ԽǳԿΪĻ᳤ܹĿѧ᳤ıڵЩˣյĳ֣ࡣ
ŵҲһ㣬ûпյĶɧôѧ᳤ѡϣׯѪͻΪ˵жд̣ͻָʧȥʸ
ڿճˣ֮â¶һ⺮ʮݣڸׯѪݣׯΪжд̡
ׯ輸Կ϶ͨ˵ڶڣӵе볡Ļ᳤򲹶жλܿգڵʧܣ˳ѧ᳤ľѡ


136¼ӿ
ǰԣׯڶ꼶ĹһĿƣйҪ꼶ڣʮһһϢȥ˲ˡ
ĶⳤģׯΪ˸жԾ𾪡
ʵǣȻЩɶ֮ڿ೰Щڼ٣ڻʱҪôܾҪô롣
ǰĿóɱ÷ǳ˳
һЩרܹׯ裬ҪԼѾҪֵ֧ˡȻһЩҲרŵܹһ֧ԸΪһǵʥʥ
ǵׯͶƱ˲伤ǧƱҲССһλ
ӵڰ˵ߡ
Ϊ˳ׯѾѯ˶꼶ÿһѪͳԸΪĴѪͳֻ࣬ҡ
һ󲿷ֻͶׯһƱ˵׻ֻǳ֧֣ʱԸΪ֧ˣᶨҪΪׯҪһıʥֻһǧͷ
һ꼶ͬˡ
ׯȻᱧԹʲô˵ܹĽѾܸмˡ
˵ڵ볡ׯѾʼǰ꼶ѧˣһҪ˲ˣԼĽ㣬ء
ոյִ꼶ѧѧ¥֮ͨ£ͿտΧѾվˣһɫŮԡ峿Ĺâվǰ棬ͬеŮ㣬ҫ۵ϹׯѺϽۡ
ҵĵܵӴ
ǰżᶨ·߹ɽ𺣶µӣǲųŨŨЦ⡣
ĵܵܣΪĵܵܡ
ҶѾҪȵ˯ˡǰһӵׯ豧Լһ߱ԹţһʹİׯͷԼز
㣬Ҫϡׯ費ܺˣɫˢĺ
òӳׯæ˼ڴڵĺʿΪҪˣ㣬Щǣ
ׯĿžۼµ꼶ѧǣǽ棬ɣᶨȵȵĿͶ˹Ҫ˵ЩʲôƺηûǰֻǴԭصȴš
˭ֻ֪ȴĵȴǺڵʲôˣһվ뿪òڵɣװĵܵӴ
Ҫٴӵׯ裬ȴµׯ費ɫĶ˹ȥ
롭ʣס𣿡
ڣ˹ǰʵĿⴥʱλ·ͣһ£Ȼĸˡ
ֻͬ꼶˲ոѧ׵ħŮʲôֺȫǷģʵ¶
ׯ費ĵ²ԼĽ㣬ʲô飬ܹ꼶ѧվǰͬһ
ǵûȥ˳ӵشˣǵģסأãѧǣ
ڸ꼶һɳƺΪѧʲôطǹء
ǿȣ꼶Щ˺һ꼶ǿԼ侲ׯͬ飬Чѣ侲嶼ͣ
һξۼǵȴĵסأйѾ˵ˣĴһһѧԺ𣿡
ʵ
ǵģûĻһѧԺˡʵ棬ׯҲ棬һ˿㣬·κ鶼׶ҡ
Ķׯ·˵ʲô촽ͣ䶯
ôģҪʥ˽ħѧԺǰ𣿡
ЭĻҲǰáׯ鲻һֱǰҪġ
ôȻ˵ĻһƵķɡ̶̼νѾ侲˲٣˵ղͰͣİԼҪ˵ı˳
ׯ⼸Щ˾Ѿ߾ȫˣжʱʲôʵʵ˵ˣҸ߿һ˵뷨ܻ©Ҳϣۼͬ飬һһһʧķ
Ȼ֪ׯ貢ûʲôƵķЩźƺĴ𰸸ӵķԼĵĸ顣
һ˵˵ĻҿǷԳΪҳΪҪıѧԺҪά׵룬ĴҶһĵĸ飬ڸǵ룬Ҫһõʥ
ǵģסأҵĸѾ֪ʥǰʥˣԼϲĵط˸ı䣬ԼıҵʹᣬҲزʱ⣬ϤʥѾˣҪıʥҪάԼ壬ĻҺסκΪ
һλСŮӴӿ˳վׯǰŲʽĽ㷢߲һңĺȣһ˫۾Ŀׯ裬мУпҲϣ
ҵңС㣡ׯ΢΢һЦ˵
˿ͺ׵Ĵͷ˷׷Ҫ룬Ϊׯ˵ۼ˶ԼɣܳʲôɣǶҪıʥΪͬ뷨ԲŻߵһ
ŻԸΪׯ
꼶г̱еĸ˳ǾۼҪ룬Ϊׯ˾Ͳǧˣׯһһ֣Ƿǡ
̫أСܡһæµȫ֮ׯ˿ͱ˴ӱһ¼
ׯŤͷһʱʲôǰС㰡
ʣλЦŮׯ㣬ֿѡ
СܣҪҪԽҲ룬СܵĻԸΪ
ʤҡׯյİ룬ôԸΪҵ𣬰С㡣
Ȼһᾡľĸ㣬ҳΪҳΪūΪ̴ϴ˳Ȼ飬飬ֻҪԸ⣬Ҳԡ
һ׵ͻȻ٣İ
֪ʲôطð˳һֻŲڰϣ̬ȻҪҼҵĵܵĽԣֿɶ飬ΪԻŻȥȥɣ
žĵϵĴϱһ绡ͣԾڰϣһߵׯ费һͷߡ
ֵǣСȻҵĽţΪʲôׯܸоá
Ǵ
Σһ꼶˲ջԺͬ˳Ļ̼ӿ죬ҲǰҲ˵
˽֮ׯȷһ顣
ڶڽͻʽڵľѡׯȫԸС
ѾʮѮʥڲԶˡ
ϯսħ飬һ˽С


137ǵ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ѡڶڽ֮󣬰ׯڣһаѧϵͶƱ˵ڵ볡
ͶƱĸߵͣӸߵеĻԴ˷ֱΪһաϯʥ֮֮ͶƱΪʮǧٰʮһƱڶ˹ִ֮ѧִвĲͶƱΪʮǧƱ
˹ħŮɱ֣ħŮ£ѧԺĸ֣һڼĽ֮ܳһõƱǧ߰ٶʮƱ
˹ʹ֮䣬Ϊʲôֵĳƺׯ費̫ʵǣҲڼܳĴ֮һӵǿʵǧƱ˹١
ءͼ֮һλľдԵӣȻ޷ͿȣҲѧԺ֪ӵͶƱ
˹³ķɫħʦȻӵߵʦĳƺʦѧֻHķױȵ츳Ϳµ֪ʶۣͬԵĳƺΪɫħʦ
ȻļһǲܳΪѧ᳤ģ֮ԾѡȻͬһҪʥһҵѧԺܴķ濴˵Ըʵ֣һˡ
ȻΪ˻ͶƱǰ᳤֮УΣԵһ
ӡ
סأʣȻûлʲôºţȡƱҲӽ򣬵û˿СһѪֵز˭֪Ǽ򵥵ĽɫΪˣԱĻ᳤򲹾š
ڰʮӣӵСߡֵĳƺһϲͳѹѧԺѧڵĵطǸǷΪʦԽȴִ˲ƣ
ʣһѧҲΪķвٵѧΪ棬ұʾҪ֧ˣõƱոճ򣬿˵ǿǿ
ϣ˸ѧ᳤򲹵ˡ
Ժİ칫ңл顪СԼռϷԼbossǰĿּ򵥵飬СѾĲˡ
лһ߷ż᳤򲹵ϣͬʱķ̾žһӻظԼ飬һεĻ᳤ѡ٣˭ʤ
Ҫ滰𣿡
벻Ҫ˵ٻлͷʹ˵ʲôãЩŵ
С侲˵Ϊһռģʣڰ֮Уõǿաϯ
ǵʥ֮𣿡л˵ͷ˵ѽأ㻹Ϊ˭лѧ᳤λá
סءСһ£Żش
Ҳ
ҼˣͬʱҲǵһҪıʥѧʮĻһԥĵ׷С㲢ûԼ
˵ʲôɵڣҲᣬŶʮѣС㡣лⷽûκεԾԥĽҿŮԵ֮һСĶͷͣ
л佱ǿŰλ˾ɵĳ嶯˵
˵ӻִأˣ˵ˣ̨׼ôҪʽˣһж׼𣿡
л¶˳ֿЦݡ
ǵģѾ׼ȫʱԿʼ
Ǿͺãͨ˸ˣ׼ʱִ˳ҵףǣȺɰСһϢҪҹ̫˯һȵ
õģһġ

ӵԺףѾǿҪ͵ʱ䣬ׯմͿһصħԼʻ
ħز֮һûʲô𣬵ʵڲϵͳȫһûзûеƿûӣȫħӦڲĲϵͳõħƬٶȺܿ죬پ͸ƵģûһѶȡ
ħԴﵽʮ٣ûôķӦ񾭣ʹǿ˷Ӧ񾭣ҲûԸʱʮǰ
һ˵ʹһǰͨ˵ҲӦǷ۵糸ˡ
ׯ߻Ȼµħʮǰϳˣţʴ棬Ȼո£ȥһֱϴĲɣС
ħԽׯ裬ܿ͵ִ˸ͣ˵ϣŴ򿪣߳һŰ·װӡ
˳˵һ£ĺĳʦ
ׯ߽һŷǳʦʦһׯʶˡ
ִ壿
ŶװԷܿϳׯ裬ɫ¶ϲɫþòˣס
þòִ壬ǡ
ִ͡Լĳӣׯ͸ħڲһտԷ򳡵Ŀռ䣬ָʳռݣǧѪʳﶼ桢ħڲȻ˿ռչԲӵ˾޴Ŀռ䡣
УĳѾܾöûʹˣеʳﶼУ﹩Ӧģÿ춼רŰʳ͹һׯ赱Ȼ֪
Щ£ӦһЩڳ򹤵ԱɣҪõִŶԡ
ˣף㡣ƺͻȻʲôִԼĿڴͳһƴɫκӣׯ衣
ʲô
֪Ҹģ˵ãסǰҪ˿˵ţϽׯʰתʼæµʳ
ׯ˳ְκӷŽڴǰѣִ塣
˼ףЩ㣬ЩЩ
õģִ塣
ׯûоܾһʳѣģʩչһȽϳķӡħ
ӡħƬӡ
ׯԼ֣ʳһ㣬бׯ㵽ʳһ˿ƬڵϣׯһᣬͻһѵĿ£ÿһſƬ϶žʳ
ڼڡׯͰеʳﶼ˱ЯĿƬ
ǰæ˰סִϲЦտΪҪæµһأףѾܹʹħ𣿡
˴ҵİׯǫЦЦ
Ҳʵû˵İׯڻΪ˻ħŬҲн
ǽͰˣһ£Ȼȥˡ
ִһ˵ţһ߿ͷׯ΢Ц˵˼䣬ӳֻ˻֣ħƯˢһʧӽľͷ
ħٶȣׯʾĽʺޡ
ʹһϾɵħҲҪѧ֣ׯڻûԹħǵһ˵ɡ
ִ뿪ׯʹһѿƬ˾УᡣҿʼÿһſƬϡ
ǰشˣشˣҲæɡ
ǵģҲҲ
ۼڴĻѪæׯѿƬźã˳ħһ̾ʳ֣˵ζʱѧ¥


138
͹ׯصԼķ䡣
ŵǣķ˶ڣΧһħϷ˿ƵĹ࣬ǻغϷҪһЩ
ħϷǸ̵ϷƵʱ򲽲ƣΧʲôģĻҪ࣬˼ǧ򻯵ľһСľͻ̽䣬ׯһϲףгɾ͸С
һ˵ħϷû׵Ŀԣׯ迪Ԥ֪֮ͫԷʲôƣӶõ˲֪£ׯΪħϷĸ֣ŰǱˡ
ⱲҲˡ
ѽˡׯƿ߽һĶãһߺкһ߳ƣٻʿ֮գսռ䣬ˣŵǡ
ÿһħƶһħʱ򻹿Եʹãħж٣ħƾж٣ħӴħƼһƾͿһ
ʱ򣬴Ҷеһս
ԣռϡеħƣͳΪħϷϲ顣
˳˵һ£ħϷħƻһЩ
ħϷÿһħֻ˿˵ĶϷ֮ûκε;ħȴħħ֮󣬾Ϳ԰ħħٻ
ׯϾһħƣӮǸ֮սƷ
ӭ糤
۰̫ˣȻʹսżȾҡ
ˣɡ
ֱŵǵׯ߻ԼĴϣͳ˱ִ彻Լκɫӣġ
ʲôһʵ
˭֪Ǵ彻ҵġ
Ǵ壿ǸԱ򿪿£ѹѹеƣʾͣһ£ŵǳû˼ս
Ŷҿ֣򲻿Ǻӣׯô򲻿
ħȥǻѪڼĽܳˣܿȵһ㡣ׯͷԼħȥ
̣
һӺ渡ֳ˳ص·ʼߣӻƯڰУׯ˾ȵĿУһԶ򿪡
þòˣסӴ򿪺һQǴӺ˳һſ˫ֱǰׯһк
Ǵ塭ׯôҲû뵽ӺֵľȻǹԱ
ûңôҵ󣡡ǻһԼֽţҸоá
벻ҪȰǴ塣ׯͷߣ˵QǴĺȣǲҪ
˵Ǵ壬ñִ͸ңʲôҪ𣿡
Qòɣ˵˵ӦԴڼǰˣʱһûгǵʥ˽ħѧԺոսãչǡ
볤˵Ǵ塣ׯϵָ
ǲɰļһأףˣҾͳ˵ɣйѡ٣ڣԹ˵ݴһЩ飬ҪлҰס
ھ飿ׯ辪ȵŴͣô˵ǴʵҲμӹѧ᳤ľѡ
Ȼ
һڣ
ֲ˼ı鵽ô£ڱҷסQǴͷֱׯǰһš
ۣ߽ĳׯĲһ
ǸǴ壬ʧ̬ˡׯԼ侲΢̾˵û뵽ǴȻҲѡѧ᳤̫ˣҶĿ࿴˰
ߺߣôĵķϣָɡ
ôǴ壬㵱˭ˡĩˣׯ׷һ䡣

ݵ䳡QһݺݵĸׯһȭôкúõĳΪѧ᳤ʲô棬ҶѧĻ᳤
һԼĺСԿ
ƭˣǴȻѧ᳤ׯоţǸű߼ʵļһȻʥ˽ħѧԺһԾŶĻʵۣҲ̫һɡ
ˣˣҶǴ嶼ѧ᳤糹׵ľˡ
ׯ辪֣ķֹסĽֻһߵŵƺ뵽ʲôͻȻ̧ͷǡ
꣡
һ㶣漴Ťͷŵǣ֣û뵽ȻкϳңӦ·˹˰ɣ¶Ķ𣿡
ҵĸл̡ŵǹ˵
ǸħŮƺܳԾǴһӲ𣿡
ŵǶʱһͷߣоԼѹɽ
ׯǴĶȤζⲻŵѯ굽ô¡
ŵǻشʮǰѧ᳤Уǵʱʥ˽ħѧԺһӣǼħԸ񣬻Ǿֹǵʱʥ֮ڣΪϵһӣԲӵˡ꡿Ĵºš
ϵ֪ĻΪԼδбؿء
ׯµĴQǣȻȺܿɰô갡ׯӣģ壬˧ܶࡣ
壬ӵһ𣿡
ʣǧȷشĲǣŵǣ˵żҲ㲻ţλǵʥ˽ħѧԺķ
ķɻʵȻǵķӦд˵ɣ㿴ѧԺһЩɫĴڣм¼ҴΪʲôйعԱ飬û˵
ûУǺˡ
ƺ뵽ʲôüͷ΢йضʮǰ飬Ǻ̫࣬ԣ˵Ǻԣ˵ֻǵһ˵
QǴɫһɬ绪ɯұϣȷʵ㣬ɢĹâǰȫڸǵĹâ
ǴȻûԣׯȴ֪鵽ô¡
͡褺һ
ׯ迴ʧǣЦ˵ʱһɱҲһݵĴ壬ҪõȺŮԿ޳ʲôء
Ż۰ɡŵ˵׷ԱЩŮԿڵĹԱһ۵һЩѾ֪ڵ껹ǵ˵飬ѰҹԱ
ļٵģ
ǧȷǸʱ޷Ů˵ʲôĴڡ
Ϊʲô֪ôׯŵǡ
ŵǵһ죬ͷ
ֹСӣ̫׷ʵײãǺһйѡٵɡ
ǣת
һ̸ֱҹѡ˼֮QǲһмڿС
ŵǸ̾˵ţھȻΪѧԺĹԱ
ׯ跭һ˵㵽׶˽⵽ʲôز
û취ߵŮԣĸڣС̣ù֮ŮһʮСʱһʱ䶼ۻں޵û׷꣬Ҳзǳ̵˽Ⱑ
ŵǿЦ˵


139Ϣ
ʲôȷһߣǣ˴峿
ׯĺ磬ŵǣķ˶ĺ硣ѧ᳤ѡٵĵڣǾʤҪһڡ
ǳ棬ȫˡ
ׯƿѵĿ͵һӿ˷ڣΪƽ˼ֲׯ̰ĺʿͷΪ֮һ塣
׼衣վıʵ
Ȼׯʮ㡣
ķҲŶŶĴŸ糤ȫ֮ĻΪׯʹĻԼ˫֡
ϴһ뿪˷䣬᳡ȥ
ڸĴſڣĸ˺Ϳ˫Ҷڶ
糤ҪͰ˷ܵΪׯһҪӮ
һŬġׯӦͻȻоԼ½Ǳһ£ͷȥֿ˫ҶץԼ·ޱ˵ͣ
ŶŶ
һȺ˻һ𣬴޾ĳڵĻ᳡᳡λòĵطׯĴãֻܹǰչѧǡ
ִãѾ˵ңһȺȺѧŶ볡˷ӿڲ
ׯΪǻ᳤򲹣ڽӴԱĴ£С·ǰֻŶӡ
õģĺܣ֧ģ
糤͡
㣬µĻǣż񡣡

˵ף֧Уׯ˳С߽˻᳡ִ˴õϢңͨϢҵĴׯ迴ΧŴȻԲι㳡Χտ̨ѾˣȻķֳ˰˸УȻǰ˸᳤򲹵֧ߡ
ׯ֮ͱߣ֧ڶϷÿһ˵϶ĴŰɫ·ׯǰڼ羭ĵӽĿӣӣ׶ʲôġ
⣬Բι㳡ϻһȺæµȻΪĵ׼
ϢڼׯһˣһʵĹԱ⣬ǻ᳤򲹡
ׯԼļζԺܿϳ˷ֱǡħŮɱ֡˹ʹ֮䡿˹Լɫħʦ˹
ħŮɱ˹һӢʹҲԿóų˽Ϣׯʱͷû̧һ£ԹԵԼλϣ۾ƽľóѹܴ
ʹ֮䱴˹һλصŮԣĴǵħʦȫͬ෴ͺЩ쳱ŮԣϴĶ۽ëʮϸָȻÿһָָ׶޽룬˳ָ͡
Ĳ˳һֱ䵽䣬촽ͿĨ޵Ĵʣ۽·һ֡
ׯʱ̧ͷׯһۣܿ͵ͷԼĿڴͳױУͣĴԼ
Ůԣׯо˲
Ϊһλɫħʦ˹ô˵أ˵Ⱥãá
λѧԺHΪʦӵųɹӵϢȻûӢϢȣڸмǿߵʲôطĽ㡣
һϾװĿ⣬ÿÿʲô˵Ŀ⡣
ͬӾܣǿ󣬺Ȼɫħʦʲôģׯ迴΢Цһ˿Ķű˹ĶȹҾþòƿĿʱ򣬾˲ɫħʦ
͵ŮһŮӵġֱ˼㡣
סذɡ
ƺڶˣˣ˹ջԼĿ⣬΢Цźׯһк
ǵģңã³ķΪλɫħʦ죬ׯƺϣ֡
̫ˣ˹ͿˣΪҽף㲻ɡ
ׯʾԼ⡣
̫ˣʵҺǰҪ򽻵ˣף㲻֪ҶʲôΡֱ
ׯ費ɫ˺һλɫħʦʵûȤĻǾˡ
˹ûע⵽ԼﲡĹ֣ĺܣװΪһεĻ᳤򲹣ʵѹܴ֪𣿡
֪ׯʾԼѹҲܴ
ȫ˽Ⱑѹʹûμ᳤ѡûбϡͿİˡ
˹ׯ¿ˮȺ쵰ȻҸˣһȫ֪£ѹһĴ󰡡
ׯʮָȤǿҪ˹Լʲô顣
ʲô˵飬Ӧ֪ɣѧԺУܱܣѧԺھĿʽȻм侭޸ģȫСΧ޸ģûʲôͬ
ׯΪѧ᳤ûйϵ
йϵ̵Ĺϵ˹˵ΪɫħʦңѧԺݣҿйذsexκһλѧָ緢ҲԹ˽±ԹѧԺУ̫أѧ᳤ĻǿеŮԴΧȹϿΣ
ʵְɡׯʹ²ۡ
Ҳ֪Ҳֻ˵˵˵Ǹʱѧ᳤ǻأôѧ᳤ˣ˻أѧ᳤һѡ٣ҾͱȺҪΧȹˡ
˹ڲںǿҪȺȥȥȥ
˵ĳΪѧ᳤Ҳʵְɡ
֪ҵȻ֪ȺΪҳΪѧ᳤ٿ԰ѱصУ޸ĳɳȹ޽尮߲ܹȥľưɣ˳е˯ʱһ
һҲʵְɡׯԼСλɫħʦΪ˷ֹԼۣӦԶ˲Ŷԡ
ڴʱϢҵһαƿ߽һŮ
һŵׯʶй֮Եѧִвӵִ֮ºŵ˹ѧԺԺĶӣʵĸ˧Ժ
֣Ҷڰ˹΢ЦźϢ˴кͬڼҵкһ˿ĸ߰
Ҳ׷׺λִ֮кׯҲ˵ͷȻǶ֣ׯ軹
ͷ֮ͰĿ˹Ŀϡ
ԼңʹձߴλӵĺҲһģӵļλ׳ʵҲǳڶ̫ƤֽĹͭɫһͷ̷ɴ䣬һżʲô鶼ᶯҡ
֮ءͼ
ԡΪºţɼӾӲʲôزʱׯͺ񿴵˸ɵ壬·ȣÿһڵ棬΢Ļζ
վͰϢҵŶµʵʵһ˿ϸ졣
Һã߽󣬻ϢһȦƽ˵


140¿յǳ
֮ءͼΪƽķʽǳΪƽķʽҴкûһ˿Ĵڡ
ιιιסſˣÿ
öŮӸ֮ȻǾ޴׳˶ĸ˴˲㡣
Ǹ
һߵǸһÿ֮ƺѾϰ飬Ӧ־ǳó
ÿϢҵĴţһ߰ŷӵһͷϷĽСŮ˽
ߣʮӡ
ϣĿж͸Ϣڷͳ򣬷һвŮӡ
ׯ迴۾ͺ񿴵һλߣ֪ԼӦСλŮӣӵԼ˲µĵˡ
ȻʮӻõƱ٣µĵˡ
ԼӵΪԼʹҲԲһȵƵˣ˿Աġ
ִ֮ҲãħŮɱ֣ʹ֮Ҳãֻ߸֮ɫħʦû˵ûγ
ֲûᱻ֮ΪߣǷߡ
䣬һͻƼ£ͬʹ࣬һָ
ׯ˾µʲôزļ磬ǸĹȣһս֮УɵӲдµľңƼҵһͿ
Ϊߵĳ֣ǸһµĹȡ
ʮǴС
ׯԼ˶ĴڣɷǴС
ҪΪʲôĻׯҲӵԼ֪εĿ£Ҫ˵ʮӱŸߵĳƺ
λƺĻ᳤򲹹ϵ̫ã߽һԲڽ䣬ĵȴűĿʼ
Ĵһ𣬱˴õĽ̸š
ɫħʦԴӽһֱţׯоЩЦûдɫħʦ˹за֮Ŀ⣬෴Ŀ峺ֱʹºȫ
ʲôءׯʵ
Bɫħʦ˵
ʲôׯһʱ䲻ס
ززǸŮӵزȻBƶϡԴɫħʦһԼǰȻһ˵ǱߵŮˣǲȵβ͵èһ
BôˣBǶԲ𰡣ȥһΰ̬ߵʮֱӰǰشٽĳ̧˹
޴ӺХׯоԼҲǹæ㿪ߵʱһɫħʦ
ׯ㣬ɫħʦȻҶܣׯһ⧲ֱ֮˻ֱҷ˳ȥ
ǸҲǹġׯĿɿڴĿŹǽϲͣѪɫħʦоԼƺ˶һٵ顣
ɵúá
ԭׯЩ˳۵ʮӣһε⣬ׯĿ࿴ʶ㣬ӦþסأǸڼĻѪ˰ɣһء
ׯ֪ʮһָ˫ӵиԵ
һ㣬͵Ц
Գʹ֮䣬˹ЦΪţһһеһŮˣһѪͳһѪȻ
ʮΪĿ˹һۣĳЦֱߵׯʵסأڴ֣ص㣬ҪҵŶһƷʥ
ׯо܇壬һϲ˵ԼȻˣԿ
ʮ֣ׯ貢ûס˵ʥֻˣûи࣬һԼķʽıԡ
ʮӵͷʾԼףջԼ˵رҺڴ㲢սһ죬סأһҵѧһλãִвô
ׯЦŵ˵ͷͬ˵ҲǣҲҵѧһλãҪʲôλã
ʮ룬˵ίԱɡ
һߵı˹ߵ˵ľͺԼѾΪѧ᳤һ˲죬ѵĿΪ˲űȾˣǵġ
ԷڼĽܳˣӵЩĸ߰ҲȻġ
ׯʾ⣬ʮȴѵ˵ϸȫڣֻһ˳ڶ㣬ϸûʸΪѧ᳤
㡭˹ֱѵɫͨ죬޺޵Ŀʮӡ
˵ԣ˵ıֲһ
˹΢ЦǰȰ˼ȥħŮɱָ߰мĿˣֻ֮ͬĿ飬һС»޷ҡ
ɫħʦһֹѪ۵ĿԼѪ
ССϢǧٹֵһĻĻʱſڲ֪ʱվһλӢ˵Ůԣýǽڵţˡ
ߴطǵʲô
ŮɨϢһۣĿ⿴ׯоһѰѵĸоԼļƤȫ
Ҳǻ᳤̫ͳˣ
աϯʥ֮˿Դĸ֮ڴˡ١
˦һͷԴϥǵĵβλӢ˵Ů޳˫˽ɫ˿Ϊ˼ջ󣬵ȴû˸ҺĿӡ
ׯżԷĿ⣬ȴоԼ۾̵ķۡ
â¶
ǻ˶ʮƱ֧ʵĻ᳤򲹣ʥĽǿաϯ߰ȴǿƵ˼㣬Ӵ߽һ˲䣬ѹˣѹԵƣ˵ĺΪ̡
£ÿ£
ڷϲʮӣ˫ȶ΢Ĳ
ׯ費ɫסֿյѹ
ţ
һ˲䣬˳˹ׯĿб貵ĹâӴħйܹɵ
סأʡ
ҡׯǿſµѹ˵
ܺáƺׯǿ¶ѵõĿ佱һ䡣
ׯʱܳĸоܿͷӦһ߰ԼûгϢһ뾡취
ڴ˿̷ѹ·ڽıУԿյʱš
ⲢǿտɵĽ˵ףֻׯĲ̫󣬼ǲᣬŻ
ׯֻзԼη塣
ѹĿֱӿաϯͫȻЩðȻ֪ҵ֣֪ҵ飬ҿһ䣬ԸһʥΪҵ𣿡
žž
ǰδеļžССϢһ̣ʱ䶼·ֹͣžš
û˻뵽ׯȻ˴󵨵աϯ롣
ձ˶Щ⣬Ŀׯ裬ֲѹһѹ˹಻ֹϢ
ׯվֱ壬ͦıֱηĻŶԷ


141²ɷ
ʵׯһΪԼҪˡ
աϯѹ̫ͬһɽͷѹ£ŴαƽԼļޣӲһδׯ費ͣİѼߡ
ʵ֤ȻǻΪܵŲţׯˡ
Ѿ׼ˣʱ볡
ճĬׯҪʱſͻȻһǰ֪ͨĹԱȻĿϢڵĳĸо˲ԡ
ң𣿡
ãѾ׼ˡ
΢΢һЦֲѹ˲ʧһգۼͱһβŮڿ볡𣿡ʹԱ
ʱԡ
õģ·ɡߵſڵʱ򣬿ͻȻͷׯ˵ʤˣίԱλҡ
ׯû뵽Է˵ô˵㶹֮Ц˵ǸίԱѾˣִвλÿ𣿡
Ȼ
Էô˵ţڹԱĺ棬뿪Ϣҡ
һһׯĳΪѧ᳤ԭѧĸ߲ԱȻɢ֯һ飬ίԱִвҪλãȻҪгɫΡ
᳡ţѧ᳤ĺŷ׷׶
ڿħŮɱ֣ƺôùׯ裬·ׯߵʱһ漴߳Ϣҡ
ʹ֮ģѧħŮɱֵһмƮ
֮ʲôû˵𶯵ĽŲͷ߳Ϣҡ
治ȻôɫħʦڻڳԾׯΪҿ㣬һԵġ
˵ţׯļ˳ȥ
ͬѧıˡ˹һ΢Ц˵ƺһҲûΪׯղŽִвλŵо裬Цĺܿġ
治ɫļһׯ費˾裬Ц˵һġ
˶һһ뿪Ϣңׯߵʮ˵Ҫһ𣿡
ʮ΢΢һ£漴ЦȻ
˸ǰ󲿶ӵʱѾӽˣǰǳڣǵصĻ޴ĺХϯÿһ˶ɫ
ˣһһԿ𵴵ķһȦȦӿͨ졣
ׯ費ɸϵһţΪ̤ͨһ̿ʼʽѧԺ̨ԻıݾȫǱ̬䣬ҪԼıˡ
Բι㳡棬Ưž޴ĻʾŰλ᳤򲹵Ĵʱ沿飬̬
վڹ㳡ϵԼֵ˵ѧԺ̨ѾǽĿ֮ӭλ᳤򲹣һ̣ʱǣΪ޵ı̼ĳУĿԴɣѤƪ£ѧԺδеһд⽫ǵʱׯ輸˵볡öʱױȵķ籩
ѧվĳŭźйȵĸ飬ȵ̬ӭǵֵ֧ˡ
죬ʯ˺籩ϯʮأɨ˷һһ·ֹ
ׯԲεķ̣λ᳤򲹴շ£Բι㳡Ϸռһλǵ֧ߡ
ʣȺ֧棬ׯȽϡ٣ǿաϯ
յ֧ߴźɫ£һȥı鲼λһߣһ㣬Ľʺޡ
ׯ̾˿ͷ˿ԼϡٵȺԽ
ż·ŵǻ˫ִׯܿҵߵķ˫ҶС㶼һɨ΢΢˵ͷ

ͬһεصգöʱĵš˵ͱһصϣ
λҪʼ˰ΨһԷվڹ㳡ϵˣһصĶףƺԱĸš
ڣλ᳤Ѿ볡ΪôҶλ᳤˽⣬ҪһССĲɷá˽µĵذͻȻѿƯͰλ᳤ƽУ֧ʴﵽٷ֮ʮϵĿС㿪ʼɡ
ջͲռŶĿ΢Ц˵ҲɷɣС㡣
ɡ
СѾϤˣʥĽ֮ô˵һЩҲ֪ȴʮֺ飬֪Сһֱħоûмκεţ֪Сһʲôԭʹμ˻᳤ľѡ
ʵϲ˺棬ׯҲܺ棬Ϊʲôաϯμξѡ
ûʲôرɣϲս˶ѡյĻӦ
ϲս𣿡Щš
ǵġղΪ
ѧ᳤ȷʵһսԵĹΪѧԺϵĻʵ۱£ȷʵ̫ĶôǴףСԸԳ
лл
֣˼˵ˣСμӾѡɴѾ֪ˣôһ£˹ͬѧμѡٵʲô
Ȼǻ᳤ҵˡ
᳤ָش᳤𣿡Щ졣
ǵģѧᱻǾô꣬һӾͷδ̫ϧˣǾһʽǵĹΪҴҸ
΢Ц˵
ׯɫһ䣬˹˵ʱϲЦ⣬ׯɲΪڴԼ
˹֮˼ԼķʣһΰĿ껻ħŮɱ֣ȻǰͶƱ˳ɷá
ô˹ͬѧ꿨պ˹ͬѧɣ֪ɷѲμѧ᳤ɸǡ
ԣ
޴ĻϳдħŮɱָ߰˵֪һڼĴˣһ죬һ壬ҽԻͣΪ˲ڴֲҾȳΪѧ᳤
˵ˣְɡ
ڼľӢȻȲ
һ߿ҫţһ߽ĿƵ˳ʹ֮䱴˹ϣʱ˹ͬѧҲڼĽܳˣҲ˹ͬѧһ𣿡
ôһ
λʹ֮ƺôˣҲǿӲŭ˵ڼŮԵĵλԶҲȲԣұЩƲŮ˵İ֤ʹŮӣҲӵ߲ѷɫǵʵ
ǳɫɣ˹ͬѧȻŮȨ֧ߣǴһ˴˵ţҿʼơ
ׯʱҲ֣λʹ֧֮ߴŮԣԺټ
ڶʱһƬ
һλҲʥ˽ħѧԺˣӵŸ֮ĳӲءͼͬѧºŸ֮
޴Ļʱ˰صд
˴˵ͬѧʵԴμһεľѡʱڵѧ̫Ĳ⣬֪ʲôԭ򣬴ʹø糤λãμһεľѡ


142·ʮ
֣֮Ȼõĸ糤ׯ軹治֪
Ȼռ˲ٵ˵ϣصȫ˵ϣ翨աϯ˹ô˵йظ֮ϻٰ
ׯĿλɵӣ𵱳аŮԼ˵Ļ
ԭҲȾѧ᳤λõĴ㰡ֲûӦôʹ죬ҿûѪ֧ĳ˳Ϊѧ᳤
Ǿ׼Ұ
ׯ費֪
֮˵ʣŲæ˵Ҳμѧ᳤ѡֻһǾǡ
ƫͣŽʸУ˺ܶغĸо
ѧԺ˶ѡ˵꣬ͱĿ
ѧԺ˲ظһ顣
ǵġ
ô˵أصأûʲô˵ʲôвѧԺΪʲôͻȻҪѧԺأѧԺʲô𣬻˵ѧԺѾΣĹؼʱ̣ͬѧλش𣿡

ͬѧҪһ¡ðɣǼһλ
شⲻش⣬ֻελ֮ѯһλ᳤򲹣ɫħʦ˹
ô˹ͬѧĻشأΪʲôҪμһεѡ١
ʵҲʲô˵飬ҳΪѧ᳤ĿֻһǽѧԺƷ»ȫɳȹ֮УȻǿеŮѧԺ
һ˵꣬ȫԾ˷ܵĴУڡ
ŮǷһ꣬ɣޣ޽ڲ֮Ŀںǵص˺һ𽥰
һ߲Ŷͷ亹һ˵صأΪһʿԭΪǴΪΪһλʿֲôִΪìܵĺأ˹ͬѧ
ǵɫħʦ˴Ĵָ˱̬ûд顣
ȫŮԵķŭҲˡ
һһͻȻ䣬աϯصգ𽥰ľ˹ͬѧôҪŮԴϳȹϿ𣿡
һڣɫħʦʱоѹѹ̧ͷǣӦÿ˵ȫԺԵ֮һɡ
Ȼˣһ飬ֻҪȫҵһҪҳΪѧ᳤Ը
ȫʱȻܿͰ
ɫħʦ۷Źʵʲô
ֻҪһƾͿˣÿһȹŮӸһƣͿˣ΢Ц˵ɫħʦʱоһ͸ˡ
ѧԺŮʮңҪ˵һһƣһһͿĨԼҪһһƴԴͳΪһѴ˵塣
ɫħʦȻ͹ˡ
õŮԺȻЦһЩ˵ŮԽšֻҪҴһƣҪ˵ȹ㴩ӾϿкη
ֹٴվȫ
ˣˣ밲һ㣬ǼղŵĲɷãɷһλôҸ˽ǻ᳤򲹵ķɣôھʵķʡ
˴˵ţǣʮͬѧΪʲôμѧ᳤ľѡʲô˵ô֪𣿡
ׯɫһ㶣֧ҲһͷӶ׷ʲô顣
ʮӾ㵵ָԼ֣𣿡
ǵģʮͬѧ΢Цŵ˵ͷ
ڻֲҰɣأͬѧأΪʲôҪʮӲʵ
˲Ųæ˵Ϊʷһλμѧ᳤ѡߵһĻѪҶЩܴĺ棬ҲҪ󡣡
ʮӶʱȻҲ׷һԭ˵ı顣
ׯɫĿˣֻ˵ĿɨԼʱ۵׵Ĳм
Сģ衣Ժ𣬡Ǹ⡣
֪ׯش
ͬʱŵǵҲׯԺ𣬡ʶǸˣѧˣڻȻǴ᳤ܶȨ޶޷ʹã黹һҪСİż񡣡
ׯ軺һۿķչ
ʱͻȻоһĿԼŤͷȥǡÿ˹һ΢ЦԼ΢΢ͷ۶˵Ц⡣
ׯɫĻӦŵ˵ͷȥ
һߣʮѾʼԼķԡ
ΪʲôҪμӻ᳤ѡǻ˵𣬵ȻΪ˷ˣʲôȻǲˣʥ˽ħѧԺ鲢ͬеã̫಻ƽ꼶ԸָĽ۸꼶ͬ꼶֮ҲᷢѪͳ۸Ѫ󡣡ˣ˶Ļ۸ٵģõĻ۸ģ˫׼ͥƲ׼ͥˣƯ˱׷ͬʱȴǶԱ˿ΣѧԺǱ۸ˣ޷״ӶֻýҸˡ˵ʱʮӻĻԼ˫֡
ҲҪеĲаŰҪԼ˫һ˶ƽȵʥ˽ħѧԺ
ʣ絽˲ƽȵʵǲڵġ
пʵΪǵ־˿ĸı䡣
ǰΪǲ׷ƽΪǲŬ׷ΪȱݣǲŻŬͣǰడɱЦֿɾĴڡ
ʮӵľѡԼ򵥣ȴ˵Ĺһ̵ɢǿҵĹʣ籦ʯһ峺貣ʹǿաϯҲ޷ѹĹâ
̫ˣǸ˵ɡԼ˫֣ŴһƬˣǵأϯá
ׯһЩѧӸԵ֧ߺ߳ٴ麣ʮӵ󣬳Ϊ֧ߡ
ѣǵˣΪʮӹơ
һ̵ȷʵ˲
ׯһ߹ƣһ߶ԼδķίԱ˴Ĵָʾĵ̾
󣬴𽥰
Ҫ˵ЩʲôɫͻȻһ䣬ǸΪ׼ԭǱͣӺӺ󣬱
˵ţ˾ȵĿУĽչһӵĴħ˲ʧԭء
ͻı˾֣ͷӶ˽۵˵ͬʮֻӬͣ衣
ׯͷһĸоıʺרΪԼ׼ġ
ˣ裬Сǵıٴׯ衣
ׯ΢΢ͷ
ӹ󣬴ٴչ͸ղŴͬȻͬһ˳ˣֳֻͲ˵ǱǸңΪǵԭҴ鷳һС鷳Ѿˣոյ˼ⳡ
һ˿ȣ˵ȻҶѾȲˣǿһ㿪ʼɣս


143¿ѧħ
꣬ʲôôͻȻԼˡ
ׯЩۣȻ֪ѧضŪЩʲôû뵽ԷȻ˲ҪСʵԼӰ첻󣬿˵ǲʹ
ʲô
ׯ۾˼ͬʱ˵ˣлҪ˵
Ȼ㲻ɷңҾˡ
ʲôϳ˲ͷʵ
ʲô˵飬ֻҪһ£ѧ᾿׼˼⣬㻻ˡׯ˵
ɫ΢䣬˵Ҳ̫飬ҶҪǻᾡųЩ⡣
ׯ侲˵ΪñĽУѡҲʲô⣬Ȼ޷֤Ǿͻ˰ɣˣ
һЦտ̨վһͬһһԲι㳡Ϸ
һһ˵Ϊ˱΢ίһ°ɣıһ֣ԣɣͲ
ɫ˵벻ҪҴõҹͬѧ֪ǵΪѾðѧᣬԡ

ͻȻſһȭͬ޴Ļײͬڵһ˳ȥеĻͲڰշ裬ɵ
˴ңǴѧ᳤ѡڱרеĵˣҹȣղű΢һС⣬ѾųҷĹۿڿʼ
ջͲ·ʲôˣһ󴮵ĵʴĳ˵ּֿ͵Щûʲôͬ
ͬҶ֪ѧ᳤ľѡڵıսҲսаλ᳤򲹵֧Ϊ⣬Ļ᳤򲹣ֻԼ᳤򲹵֧ߣʸһڡ
ԣϻҪ˵ǿһ㿪ʼɣսֳŻͲһָ뿴Ļֱǰλ᳤򲹵ƬǾͻЩƬѡһλ᳤򲹣˭ôùΪһλŵߡ
˵ͬʱĻһͬһ
ɵվЦûԼ޷УΪȡ˻ͲͿԵ֣
̫ˡ
һˣ̨ͬԱϡ
΢ͣ˼ӣڴ۷׷׵ʱĻİ˸Ƭ˸ַ任
һ˲ɵۡ
ͬʱ̨ҡ
̨ԱڵϣԭλñͭʨĻĳԱƣΪ׵һͨĳ˵̨ңѹɣʽС
ȣѹɣС
̨ԱϢѹɣС
ѹɣС

õտ̨ϣһ߽ųԱı棬һ߹Ķߵ糤˵ĻȫѹɣԱ֤ʽС
΢΢ͷǵĻ᳤򲹵һεİУɵĺƯ
Բι㳡ϷĻ̲ס˿һüҵĿȶֳڵһͨׯ豧ԹιιιľٶһξˣеڶСҰչ
ģһѾǵ֮Сׯش
˵ͬʱ΢΢ЦԶ˹ͫ˸žҵľȣЦԽ
ԴһԼʱׯ֪αè塣
뿪ֳʱ򣬰ǰͭʨĻĻ᳤壬ѹĻȷ˳С
Ҳ˵ĵ
ͣ
һĻַ˸Ƭʱ񣬳ֵǸ֮Ƭ
ŶŶŶһ׼ľȻǸ֮ԭø糤Ϊ׷һԱǵĸ֮ӵͨ޷֪ʶǻۣڣǵĸ֮վѧǵĿɡ
ĿУ֮ز뿪Լλãһ·еߡ
ˣǳĬİͬѧѾվˣھĳߵǳĳѾȲˣֲһѷӿȻҪԾǵĽ֧֮߳ɣ˭Ǹ֮ĳߣǳ
ÿһ᳤򲹵֧߶齨ɼСӣȻһСӸһ᳤򲹳⣬Ĵͳ
Уһλɫ£ţпӴӿձ֧Ӫ˳ɵࡣ
λͬѧôƺ

ܺãǸ֮ĳ߰ɣôҴʲô⣿ʵ
Գ侲˵Ȼǻ᳤򲹣ӵһŴ侲ĴԣҴһרŲԴԵ˵ͬʱԼĿڴͳһص۾۾໹Źĵݡ
ǵĿѧħķ֮һѧ۾һ߷תе۾һ߽͵۾˾ͻῴһϵе֣ͬٲһ֣ЩֶɹɿԵģֻҪ֮ʮ֮ڷɣĵݾͻûз֣Ҳĵݾͻ𡣡
ԭˡһƬ̾
ѧħķѧ۾֮ĻشǽսǷܲʤĻͻһǣʧܣκεĽõǲǰ֮Уͻʧȥʸʮ˼ʱ䣬Ļش𡣡
ҽܡҪκεĿǣ֮ս
ܺãǵĸ֮ս۾ͬѧһѸ֮ĶȫͶڴĻ棬׼Ͱˡ
õġ
ӵæµһ׼һʼ£Ļ˲һ䣬޾ͬٲһ¡
㵽ţʮֲͣı仯˹бֱ졣
ׯֻǿ˼ӣ͸оͷۻʲôɿԡ
Ҳˣ಻ԶʮӰһ˺ˮһ۾ﶼȦȦͣתת
ͷһס֮˵ˣǵĸ֮ѾʼֵĹɣɷһͬѧһйѧ۾ô¡ͬѧ
ڡ
ʵҶܺ棬Ƿѧ۾ΪʲôҪ涨ʮƽ⡣
˵ʵʱǿԵģǷѧ۾ҪΪ˿һ˵߼ҹʵ飬ͨҪһСʱҲܹеĹɣ߼ԺǿˣֻҪСʱͿˡ
˶٣˵Ϊ˼߼жǿҲҵħʦʵ飬Ժлܹǵʵ飬Ҹָ
ŶлԺ𡣡ʵôҪһ£Ժ˶೤ʱ䷢еĹɡ
һʮ룡


144°ٱħ
ΪһʦһʮƺʲôֵþȵĳɼҺ׵ľͽˡ
˵ǳ˿л᳤Ҳ˼λʦʵ飬һλʦֻķֶʮһ룬һλʦ˾ŷ롣
ʦǻһЩȽϳɫѧڵĴ᳤ءɭأ˾ŷֶʮӣԼֵ֧Ŀմˣ˸ӵĳɫֻҳеĹɡ
Щׯͷʹҵٲֲͣк£ׯ跴ǾԼҲʲôˣʮھԲС
աϯֻӣʱ֡
Ҫ֪ʦҲķֶʮһѡ
ϵĹ涨ǾüȻǻ᳤򲹣ʮӵʱⲢǲܵ飬ʮûн⿪⣬ֻ˵ϸѡ
˵
ׯʱЦֱֹǳ׵͵֮ԣʮڽ𲻳ͲⲻǱǶԸ֮ӡ½
úݰ
ʮӣвС
ͻȻ䣬ʮӴ˵ע˫ֱԴʹҡͷ˵ʮˣǶʮӣʮӣһСʱʱ䣬ҲܰԾʲôģˣ
ҶʱȻЦλѧԺвʵƽȵŮӾⳡ֮һԽĻ᳤򲹣һȱѧΪԺͿᲢۡ
ֱʵҲӵе֮һ
֮УǵʱѾȥӣǵĸ֮ûҳеĹɣǷܳɹأĿԴ
̧ͷ˿Ļһʾʱ䣬Ѿʮ룬ʱ仹ڲͣš
һĻ᳤򲹣Ѿõ˴ôʹ˹ͬѧʼɣ˹ͬѧǰܹĲ𣿡ѻͲ׼ûУǵһμ
ôҵеĹ𣿡
źôһ㡣
ǿźô˵ţȴתƵħŮɱֵϣأ˹ͬѧǷѾҳеĹɡ
ûУ˹Ļش
Ǳ˹ͬѧҵеĹ𣿡
Ȼ
ŶŶŶ𣬴Ҷǵı˹ʹ֮ѾҵеĹɣӶѣô˹ͬѧԸʲôʱҵеĹɵ𣿡Ȥʵ
һĸղţʱ䣬ţʮʱɡ
ôͬѧȥ֤һ±˹ǲҳеĹɡĴߴУ˹ߣյ͡
˹һ˵һߵͷ
ӺվصߣŻͲ˵ȫȷ˹СȷʵѾҵеĹɡ
ޡǳʹ֮䣬ѧ᳤򲹵ߣȻʮҵеĹɣһȳԽǵĴ᳤ֱ̫˼ˡ
Ъ˹ӣׯ᲻
ֻŻͲͺһһ̫˼˰ɡ
ǵḻЪ˹ô˵أҲ̫Υ˰ɡ
ɫħʦ˹ͬѧ㣬ҳеĹ𣿡
˹һҲߵ˵ʵҶĺûޣ㻹ǺҰɣйذķ棬ҵŵġ
̫źˡ
ô˵ŵͬʱĿתƵׯϣׯʱͶpasspass
ιιι̫˰ɣ顣
ʲô취˹ͬѧһҶҲ̫ó˵ׯЦֹ˵
ȻʮңڵӾ˰ɡ
̾˿˵ȷʵƶĴ˼ĺѰ
˵ʲôҪɱ㣬һҪɱ㣡ʮӶʱߡ
ֹ֣ʣµʱѾˡУҶעڸ֮ϡ
˴ңʱѾǾŷ룬ǵĸ֮ûҳеĹɣǻɹǻʧܣҲ۾ǧҪ
ʱһһţֹܿȥ˰ӡ
ʱʱʼ
һףǵĸ֮ʮţˣߣ壬ģһ㣡ʱɵ˲䣬۾Ԥʾʧܵĵƹˢ˲ʧͨ۾
֮ж۾磬ź˵ܱǸͬѧڹ涨ʱ㲢ûͨһεĿ飬ҲܸκνлᣬŬɡ
֮Ͽϲ˵ͷһġ
͸֮˵˴ңھǼʼıɣղССսŴҵѾǸ֮ղԹȣҪϢһ£ҹۿǵĴĻλѡһϳľ˭ءĻ
һ£Ƭͣı任
ֹͣͣ˴ĻתƬʾĲǱˣʮӡ
ߣʮӣҪвʮӣǳ
ڵУʮ뿪Լλãһ·ɵߣͺһԾûվһ޶ˣѧó˸ָĹߣѾʼӰ
ʮͬѧղŵıҲˣ֪Լûġʵ
Բ֧ҵʧʮ˵
Ȼˣϻ˵뿨ջ᳤򲹵ĳϳɡٻУ֧ߣһ£ɫȹŮӻ˳
ʣôƺ
ѩ򡣡ŮɫƺЩ壬˵Ҳһɱζ
õģôѩͬѧΪʮͬѧ׼ʲôս
ʲô˵Ķ෴ֻһС⡣
ŮͳһħǴҶ֪ħСϲĶϣʮͬѧڣħͨء
ʮ۾ʱһһħףҵġ
Ůһѵˣ˵ˣħأÿӾͻʮС㣬Сġ
Ļ䣬ʮеħͷ˸ı䡣
ԭѾƾõһʱ߰ˡ
ʲôЦͣ仯ħֲѧ۾һѧôͨذʮһ߲ͣƴգһ߱Թ
Ů˵ʵΪС֧ߣһֻ׼⣬һǲѧ۾һʮСеİٱħκλ᳤ֻҪԴ֮ѡһڹ涨ʱأˣ˳˵һ£ǿСٱħͨؼ¼ݶʮӡ
ׯͷһաϯֻóһʵ
һ¼ӣҪʮڽ
һ¼ݶʮ룬Ҫڽ
ǰ


145ͨʮ
һ˵ÿһѧ᳤ѡٻڣ᳤򲹵֧ǶгһѵѵĻ᳤򲹡
ֻ֧⡣
ΪܹΪѧ᳤򲹽ڵ˶Ǽ򵥵Ľɫ̫٣ʹãױƽ⣬֧Ƕÿһѧ᳤򲹵صг˲ͬ⣬֤ܹѵǡ
һοյֻ֧⣬ȻЩо޴ġ
ڡѧ۾ϣλѧ᳤֮Уȥտ⣬ֻгʹ֮䱴˹һ˵ó˴𰸡
˵ܳɹˡ
ʮڳӺʧܣͷɥĻصԼλá
λͻȻǴûԤϵѡֵ֧ǾȻֻ⣬һѵλѧ᳤򲹣ѵҪƾɱķһѧ᳤Ҳ̵𣿡
ĻԼֱۣ˵λǧҪ߿ǵ۾һλ᳤򲹣ڴĳʼ
һ£Ƭٴת
λѡٳĲǱˣɫħʦ
˹ͬѧϲսĻᣬѧ۾ٱħҪսһ⣿
ٱħ˹˵
ܺãٱħ𣿡ʵ
ǵġ
ˣʵ
ˡ
ãǵ˹ͬѧѾսٱħÿӾͻһ˳İٱħ˹ͬѧܷսɹأĿԴʱʼ
˹ȻħóǾȥƴգϧһα仯İٱħʵ̫ˣ仯ˣ˹ʹ㾡ȫҲûгɹͷ󺹵ĵ˰ٱħ֮¡
ʱ䵽˹սʧܡ
˷߷߲ƽİѰٱħӸֱ̬Ϸ˭ģɶ񣡡
ıԹţͻȥ󣬿ʼѡλսߡ
Ļϻ˸Ĳٿ£λս߳ˡ
ħŮɱ֣˹
սѧ۾˹һϳʣ˵ѡĽ·սɹСһ
ʮӺħŮɱɫѿȡ۾սʧˡ
͸ղŵĲһ̲ס
һ߿յ֧ߣŮѩ¶һЦݣ˵ûѧ۾һʮֲͬı仯ͬʮвͬĹɣÿսһζ任һΣողŵľ鲻ͨء
ħŮɱ˹ɫԽѿһԲķԼλá
ѡе˹սǰٱħٷǳĿ죬üβһͳɹˣϧǣÿһζܴɡ
ӣ˹սʧܡ
̫źˣ˹ͬѧһͳɹˡź˵
˹ƺȫûаԼʧܷϣЦ˵ûа취ȷʵѣҺܹڶֶʮͿͨصĿС㣬ҵż񡣡
åĴһڣʤۣܲһΪ˹ͬѧƣ
˵ţžžž֣һ˰
˹Դ˵λλֹڣСĳѾѵλѧ᳤򲹣ѵĿеĻ᳤ȫûɣûеǳѡֻгʹ֮䱴˹ԼѪסء
ƺֻ߲ǰεĺ󳾣ҲҪ߿ǵ۾ǵ˫ۣ漣ʱ̡
ׯЦõͨϵտ̨ŵǣһԽԽᳶˡ
ﰡҾúܰŵǻӦ
ȫ֪ĳһڱԼ˷ܵ˵˹С㣬飬׼׼˭ϡ
Ůʿȡׯʿ˵
ɡ˹侲˳һǰգߵߣѡ񲻿ѧ۾
ݸ۾ɵʱ˵λղǵı˹С͵õ˴𰸣ָܹղŵĳȣͨλΪܣǲܡ
ܣ
ɽĺХ𣬸ʼı֣˶Ϊ˹ܹͨء
߷ֶʮһ룬ͨصĵ
ȫʱͬɽ緢һ޴õ񷶥̣
ͨˣͨˣλѧ᳤򲹵ʧûӰ쵽Ǳ˹С㣬ԼĴ֤ԼӵǿʵλΪǵĳʹ֮価黶ɣ
𣡣
˹꣡
ģ˹ˣ
÷·˻ֵĺŮ˷ܵӵһȻű˹֣쳹ֱ񷡣
侲˵λֽ˹Сһǣ֤Լǻͨ˳ߵĿ飬Ļ˼ʵһȻһλ᳤򲹣סء
̨Ա֣Բ볡Բһ롣
ְһ뽻˹˳ׯŻǰӵһ¡
ӭ㣬ҵĻ顣ʵѡ񣬰ٱħǲѧ۾
ٱħׯΪͨѧ۾Ŀ飬ѡ˰ٱħ
ȷ𣿡
Ȼ
ڣ
һ㿪ʼɡׯ˵ţٱħʵͨղŵĹ۲죬ͻȻһͨصİ취Ҫұݸ㿴𣿡
ͨأ𣿡ҲЩ⡣
ȻҷǳĿ졣ׯ˵ͬʱһң
һׯİٱħ˲䱻壬һأ˵۾ʩʩȻĽħƴɫһ¡֪ܣ˵㿴ô򵥡
᳤ǳ鴤աϯĿһۣƺоԼСׯ衣
ڶʱһƬǵأׯû
ǿһȭĳ˵ĳ嶯ʵѩС㣬ͨ𣿡
ѩñĿɨׯİٱħһۣϣڲħ£ͨء
Ѿˣ
ѩԼĿڴͳһٱħӸׯ裬ʹ
ׯסħɲǣͿԤ֮ͫʱɣ
ףˣ飬ʱʼ
Ԥ֮ͫİħÿһδҶׯԤ֮ڣ˵ÿһεĴҶׯ˵谭ǰ
ʮӣׯͨء
ֽħӻȥׯЦ˵Ūˡ
һʱ䣬ȫȻ
ѩմĿһµħĵ˾˺ХĻ᳤ɫһһͬմ
ιιιʮͨأһﻹʵ˰ɣʮ̲ס
˾ȣǵİͬѧȻʮͨ˰ٱħĿǰΪֹõĳɼһΪλͨؼ¼߻ɣ
һ˵ţһ߰Ѻ̨Աֱׯؿڡ


146¸֮
С
Ϊʮͨ¼ȵ˶侲ȻһЩرׯĳɫ֣󲿷ֶʵҲ΢뷨
һֵıѾᣬյĳ߻᳤򲹡
ֱУֻׯͱ˹˳ͨء
Ҫ˹ĳߣǴʲô⣬ڴһűһѯ˹ĳǷԵǳ
˹΢΢ͷгԼĳߡ
ȺУ߳һŻۣɫӡ
ͬ߸ϵӣ
޵ͷķɫӿ̨߳ĳ˵ľָҲ
ô᣿ȻǸˡ
кϷˣȻħߡ
һεĻ᳤Ҫȫûˡ
Ҷ̾ϢŵǳûׯͻȻֵӾʲôˡǸˡǣѧԺɫħʦ֮һͬʱҲħϷרңżҲ֪ħϷħǳֻӭһܳʽıһħϷǾ
ħϷʲôСʵǻ㼯ħĸ֣ʤ߽ߴǧԪĳĿһ
ֱܹлõڶ˵ʵȫǶģѧԺڲѧħϷֻǰûߴʱ䣬˵ǳ׵׵ҵమá
һרҵѡ֣һҵѡ֣ѹ˻Ϊ᳤пȫû
λŻͷӳ󣬴ԼĿڴͳʮħƣڴҵǰ
ħϷҶһͳ˹۲ͳԼֵıдҶѧܶණҵĿܼ򵥣Ǵʮħ֮ħƣʼʮغ֮ûбģʤ
ħϷ򣬾Ǳ˫һʼһǧĵÿһغϹЧĻͻ½ΪϷ֡
ʮغ˵˵᳤̲̣ΪԼٲҲܹ
ôڶֵıʼ
һ£Ļڴ˸ʼѡһλսѡ֡
ʮӡ
ҡʮƺҲЩȣĺܲóϷԾ˵ǸҾʵҵȨң
˵ˣԼԼս
Ҳǻ᳤һ֣Բ˷ԡ
ԣ˭Ƚһ㣬ȥһǸһʮ´˲
֧㿴ңҿ㣬˺һᣬһվιӣȻħϷţܲӮһ°
˵ʲôأҲҪӮȥһֵİ
ô˵
һֹ󣬱֮Ϊվ˵ǰΪӣҲҪŹʮغϣ
غϻ㡣ԼĶ֣˷ԡ
˫һͻĽ䡣
ѡȡһħ֮һԲĿʼϴƣȻĬĬ׼ֱ˵ˡʼ󣬶ʱҵĽ
һʼƺûдڵһغϣʹĸԼӳһЩԵħƣӲİԼһǧǧҡ
ֻǵһʹǧٵ㡣
͵Ĺ˿ҵļʣ߰ٵʹħƼӳֵһǧŰٵ㡣
Цŷ˹ڶغֱӴ˶Էһǧٵ㡣
غȻʹǱ㣬һͿ
Ǹӣˣ̫ǿˣ
˾ͲҪЦ쵰
ССĲ󣬵ڶ˺ܿͱѡ˳ħŮɱ˹
˹ûǰѡһħƣԶƱˣֲѹͷų·ҪѶԷһټ
ЦСƵĶͲҪóˣʼɣħŮɱ֡
ǣʼ
ƺȡһαĽѵһʼ˹ͷĹصĽڽ
ҡͷ˵ս̫ˡ׾ٵĻ˶ԷĹҿʼغϣ˹֡
ʤ磬ȫ̬ԵҲҲǣħϷҲѧԺߡ
üһҲ̫ײ13˰ɡ
ʹ֮䱴˹սغϱԷ
ĳ֮سսغϱԷܡ
̫̫ħϷֻƾо֣ȫûһĲֺ͹۲ǻ᳤𣿡
ԷܺݺݵĳЦһ١
һ˹Ҫʮغϣ̫ˡ
˵Ļʱ˵ľλѧ᳤նʾɲʵ󣬴ҶȤ
ͻȻ˾ȻԳŹʮغϣʱ˷˹֧ǣ˷ܵԸӣ쳤Х
ֳʱҳһš
ǵõάסѾǼ֮飬ôĻϵѡ峡սѡѾˡʱ
峡աϯս
ΪʥĽ˴ĸ֮ԴӲμ˻᳤ľѡʼλӢˬ˾һֱܵ˵Ŀ
ĳ߼ɨеĻ᳤򲹣һ㡣
ǣĿ£λ֮ڳսˡ
˵ӰȻ˳ޣУȻǼ򵥵ؽɫ˼ڿյֳڴĻʱ͸о˳صѹ
룡ڿˣ˿ҵרҵ״̬ѶԷְҵĴ
۾λѧ᳤򲹣ܹԼѹģҲֻǰһλ
ǣʼ
ʼʱеļɣʹ˿ըս
աϯȻڽڰˣغھΣյԸӣƺѾԤϵһ㣬ʹֶٰΣӲĽҪķ߸סˡ
˫ֵڰ˸غϣͻȻ׳һǿħƣԭΪԻܶԷ˿յħƣһغڲܹܷ
Ҫʼһ㣬Լĵӳֵ˰ǧ㣬̡
һغڣըǧ㣬һ¡

˸С˴ȫʮغץס˿յһС󣬲ϵĹ
ʼǿ֧Ųܣһֱ˵ʮ˸غϣ½ٵ㣬Σյ˼㡣
ڶʮһغϣյ½һٵ㡣
ڶʮغϣյ㣬֡
ʥ֮֮˻ʤ󣬲˲ͷ亹Ե˰ٰ
ձֵĵǺܵȻ
˳һ£ʵС㣬һɻ󣬲֪ǷԻشҡ
ʲô
С㣬ħϷһ𣿡


147Ǿ
ʣ˭Ҳû뵽˾Ȼôʡ
һħϷڿЦ
ȻҲԼ뷨Щ˼飬ӸղŵĶԾҷֿСƺħƵĹ򡭡ô˵أ裬ûƵĶӲڲֺ͹۲ȻЩ£ħƸô˵أܲϤǵġ
˲ȻüͷȻԼ˵ĻЩţԼĸо
ˣûħϷһ۾ͿԿܳɫϸڷ洦ĻҲ²⣬С㣬ӦǵһϷɡ
˶ڵȴĻش
˵ӦǵڶΰɡյȻ˵һӦʮһˣΪͬһΣ׽ҲҪߣԴ֮ҲûħϷ
һʱ䣬õƺ
ҲЩ˼飬Ц˵Ȼ̫ͬС㸸׵ĻҲòϣС㣬ĺܳɫ
ڶϷͿԱһڴϻ񽱵ְҵѡֻȫҲһ﷭̫˰ɡ
˶ſյ֣·ԼżΨһŮ
գգգգգգգգգգգա
˵ʵׯоյֱǿһ·ɳģҪҪô졣ӵԤ֮ͫµǰħϷʱҲΪָĹͲϤɱһͿ
ֱϤ˹淨ׯŷħϷתɱŵֱ̬
ںͿձׯͻȻоԼֱˡ

Ȼܱ֧ʮغϣͨأһ룬һ֮УȻʤߡ
˳󣬽볡ɫħʦ˹
Ҫִл᳤Ȩ˺֪֪֮ԼȥҲǱɱķݣԺʮһϳ
źǣ˲û֧ʮغϡ
෴ڵ߸غ֮󣬵㣬֡
ûϵѾܺˡο˾иеĳˣ˹һʧα֣һΣˡ
γߵĲħŮɱ֣Լ֮
һׯ衣
һͨصľޱģָһ漣
ӵϣѯʵô飬Ļʤ𣿡
ΪءׯЦŷʣħϷԤ֮ͫİû¹˭ְҵϻ񽱵ҲС
Ԥףʤ֡
Ըׯݺһ¡
˸ѡһħƣԶɫֳЦݣʶ㣬סأѧԺĿǰΪֹͷĻѪһ㣬ħϷûаϵһغϣغڻ㣡
һ߳ûеŶŶŶˣˣͬѧıɱԣҪغڻܰͬѧΣˣΣˣͬѧܷһأԴˣͬѧĻӦǡ
ׯЦ˵㣡
ŶŶŶûпʼ˫ͲҵĻ𻨣ױĽΣǧҪ߿Ҫʼ
һӣʼ
ׯԤ֮ͫڣ˼ֱͬһѹ㱼Уʲô۾
ǵһغϣׯ˼壬ĵĵȴŲȵ׵ˡ
ڽ˲Ĳׯ壬ħƷһ˲޷
ׯһͻŰٵ
ôᣬܡ˷·ŵĴ
˵̫ˡׯ費ӦڵڶغϷǿԽ˱ǿߣҷ
֡
һƬžʣµֻк
˭Ҳû뵽ׯͬһһݿĽ˽˿ְҵжԻǾĸ֣ڵڶغϾͱ˻ֱǳ谡
ף˳޵Ŀׯ裬ˣû˿ڵڶغϾͻңУˣˣ
غڱһҵѡֻҳһɣҪȻԼҪΪЦˡ
˺ףҳԼ֤ݲС
ףׯ䲻ļһȻԼȷʵˣ˭ܴסͬѧȷڴĿ֮£ˣӮ𣿡
ͷʱһ˵Եˡ
Ѿģô˶ûпףһ˿ˣΪ˭Ҫô˵ˣ˲ŭĴȳ⽴Ź֡
ƻ˵Ȼ̫ʲôַףҺţħϷһĸ֣˱׻סأҪ֤Լף͸һ֣Σһ޷׵ı
õЩӲĬͬǰĻɽ˽겻Ϣ˸ܵѿΡ
ʱŵͻȻվż㣬һ֡
û㡣
Ӯ޻˵
ıǸһĲࡣ
ׯ֧߷׷վ˽֣ׯ֧Ԯ
΢ЦʵΣ飡
ׯĶ˵Ǿɣ
ٴοʼþղŵĳĬ󣬱Щ˶ûԤϵ鷢¿ʼɸӵ˼ܡ
ׯٴ΢ЦĸŶˡ
˷·ûпׯԽĿ⣬侲ϴƣͬʱ˵ħϷһʮ淨ǸղĻغ淨ħҲͨ׵淨ǻһ淨˭ҲеħƳ⣬ʤ
ھ㣡
ׯĹھƾ˵淨֣ƾǹھʤߣһƣǿƣƣƣŸָϣ淨ȷʵס
ȽϻغƵ淨ھƵ淨ӣҲӵĺķ
ϴ֮˻ָ״̬ʵ˭ȿʼ
Ȱɡׯν˵
ȣɲҪڣЦ˵Դ󷽵öԷ֣ڶׯ裬Ҵ⡣
ôᣬȳ֣ҲӮңŬҪԼ̫ѿˡ
ׯ˵˫ȷʵһȼģ˳ʲôƣׯ趼֪ԺɵĸıԣΪӪġ
ׯڣֻЦҪĺѿ
ʼȲĳˡ
һ룬ׯƣŽ͵ˣ΢΢ҡҡͷ
Ҳ˵ҪԼ̫ѿ


148֮
ׯٴԴݿֶνˣɳǵϡ
ΪħϷרҵϻ񽱵˶ԣһجΣûѿ·ԼÿһԷ֪ƣ·˫۾ԿԼĴԡ
͵ĿħƣǵصĻĶҲңԶͬߵƲʣôĲʵ
ԼѾˡ
轫ԼһǰӣԼһӶᱳ衣
ҽΪĶ֣סأһþе㣬Ļ㣬ţһġ
仰˷ɿ뿪˴á
ѧҿʼħУݷħϷĸֱ֣ôסصʵһ죬Żص
һεıȻЩǵϣɷϵǱձ˸߳
˶˷ܼĲ²Žķչ
ԱеڣһССܽᡣ
Сһ룬սˣڴıǷͬһ֡
˹ͬѧȻûлһ룬ķôҾ̾ڴı֡
ħŮɱ˹ͬѧʧҪģиĻᡣ
ʹ֮䱴˹ͬѧǻһλ룬֤˼ʹŮӣҲӵŲѷɫ˵ʵƽʦ֮УŮԽɫĴڣҲһ֤Ů˵Ŀ£Ҷڴı֡
֮Ȼͬ˹ͬѧһǰֶʧˣ̲εıֵôѧϰԱ֮£ǵһλЩˣҪһ£˹ͬѧѾμӱǸЦҪʵ룬͡
һλǴ˵ĽɫֿѵĽɫҶϣҿ԰͸ǵĻѪסأʣԳɫıôݿĽаڷԼǰ⣬֤ӵгΪѧ᳤ʸ񡣡
ֳǵصþòϢ
˵λҪԼ͸ǵʮС㣬ȻûлһΪ֤ⲻĴҶ֪СóĲϷֱʵǴڴĽġ
ȻҶĹƣʮһҲ˲š˵ɱ쵰֮Ļ˷йԼĲ
Ȼ󣬱
ϳħŮɱ˹ĳߣǰλһһλ˵Ǹɾʮ㣬ǳ߾Ͳʮλ
һλӭս˹
һλ߸ݵӣһɫ߿۾˹ģһӵħʽҪõ֪ʶ˷ָׯ迴
ţپͰٷ֮ʮϿʲô
˹ɵĻش⣬óΪʦĶӣǻ֪ʶǸߵ֪ʶĵӡ
ǵֱ˹ڻһöʤ롣
ڶλӦսǸ֮ء
һλͬӣͰزٲһ֪Ǿ˶ߣһļǷ걬һ
˵һλĳߵĿӵ˷ָһεĳߵĿͼ򵥵Ѫ
Ŀܼ򵥣
˭˭Ӯڼ䲻ʹκεħΥ߾䡣
һӺ󣬸֮Ծ͸־ֻܣڰĹУԷΪȣ¼ˣȻ˳
᳤ʤħŮɱֵɫѿ˼㣬ĳٿ˽飬֯ԲߣһЩʱ䣬۳һЩ
λӦսʮӡ
ɣҰǳ׵ĻѾʤܵһϳͿʼƶԷ
ãǿ򡣡Եĳһźӣܳ죬ʵֻʮֻ꣬ǳ΢һЩѡ
ҵĿܼ򵥣ʮС㣬ԻشӮ
ŶŶҵģʰɡ
һԽת䣬ϸãֻ˵һ飬·Ϸײ¼̸ʱȻ˾ȫһȴ˾˵˲ڳΰɥֻͬ˾߶ˣûĿߣǣȴף˾û˵ѡΪʲô
ְְ֣֣
ʮӵ۾תȦȦһαֳĲóǻ᳤򲹣ӵ
Ҫִл᳤Ȩ𡣡
Ȼԡͬ
һεǳ
Ϊʲôڳ˾ȻӱʾʤѾˡ
Ҳ֪˭ƳİҲоܱ
ش⡣ߴٵ
һش𰡣һץס죬ҪҾͰĳᣬȥ
ô֪𰸰ԩĴеУҪɱҰ
ô˵Ҫ𣿡ȷʵ
һ¡˼óİӣƴ˼ǴðҲƴ˼š
ׯʵڿȥȷ𰸡
û뵽л᳤򲹻ʮӣׯû˷֣Ϊ
֪ˣΪ˾ѳλڷΰˡ
ɫһߣʵ˵شȷ
ʮӺͬʱ˿
Ϊֹʮڻһöʤ룬˻ȥ˿ûпħŮɱ˹صɫ

֮һλǳׯ衣
һǳ˳ǵľţҪǸղŵıִݿ࣬ն̬̫ڿ£˾η
ħŮɱ˹ĳ㿴ңҿ㣬Ȼûһ˸ǰ
˹Ĵߴ£һλ黨ŮӵߵǰҡǳߣҵĿǡǡ
ׯ΢΢һЦ˵
ЩĵŮԸмĶׯ˵ͷҲҵĿܼ򵥣һѡ⡣
Ϊǧٹ֣ѡ⣬ׯҲ⣬ʾ˵Ŀ
ͬѧ˵Ҫıʥ԰ɡ
ǵġׯͷ
ôҪ㣬һ죬ļ˺ʥ˲ɵ͵ìܣ˭Ůӵʵ
ׯЦ΢΢һһ߿ϷɫҲԾĸĪ
õĹû˻뵽ƵСŮӾȻʳ֮ԣɵɴ۾Ķׯ裬λش
ׯͺʣһ죬źĸͬʱˮֻܾһ˭
Ҳǧٹ֣ȴûһôҶı׼𰸣ׯû뵽ӵŮӾȻʳĵ⣬һʱ䲻סˡ


149ŵǵı
شҵ⣬ءŮߴٵ
ׯֻҪ˵һƯͿˣһʥʲôġ
ôô˵ĻֱʵĸŮ˵޽⣬ִҪһشĻһ㣬һʥ
˼ҪΪʥԼļ𣿡Ů׷ʵ
Ҳ𣿡ׯ侲Ŀһۡ
Ůӵı¶һֻׯܹĽƻЦݣ벻Ҫ⣬ͬѧشҵ⡣
Ѿش⡣ׯ˵ҵļ˺ʥ˲ɵ͵ìܣһ˭Ҹ㣬һʥ
ƯԣĻʥ𣿡
ǵġ
ҲšŮ΢΢ҡͷ
ׯ赭˵Ȼ㶼ҵĻشΪʲôҪ⡣
ŮȻ漴Ц˵ˣͬѧҳ˵ȷ𰸣վڸ˵ԼĹ۵㣬ܹ˵㣬ûʸΪѧ᳤Ҳ֧㡣
ׯһҲûΪԷĻ¶ŭɫƺѾ֪Ůô˵Ц
Ҫ㣬ܹΪҼ˵ˣһʥɵ͵ìܣ˵塣
һλһöׯ費Ů԰׵ɫԼλá

ϳǿաϯ
ΪѧԺ֪Ľɫׯ۾ͺǿһ·ĳbugʲôᱻ׾ٵĽ
һҲ⡣
ߺķԽ֪˶ϸ⣬˵תΪ˿׼סյĳ⣬ձֻ˼һӾҳ˴𰸡
óԳܣѹѪ
ļʤиźǳ˹λɫħʦ֮⣬˶׵ĹأõԼʤ롣
ħŮɱֵɫѿ˼㡣
һλѧ᳤򲹣ħŮɱֺɫħʦ֮⣬˶ӵһö룬ׯööˡ
ֱ֣֣ܿ͹ȥˡ
ڼȻһЩȤ飬λѧ᳤˵ʲôѵ顣
ׯһ·նݿĻöʤ룬Ҳö˹ö˵ıʮ־ޣεռǰλãı˶һ
û˻뵽һѪȻ˾޵ı֣ɨȫռݵһλãȻڼ벻˵İҲʵһ֡
ׯ֧ÿʤʱ򣬶ᾡź쳹ã˶ơ
ֱׯ˿
ڣȻɨȫȫŵսˣΪ˼ɵĻλɫȴ׷Ŀաϯ
ҲԷѹû׷ֻȻɢȴԼ˾޴ѹ
ֻƴıܣֻҪ΢һ£ͻᱻԷԽ
֪£˽⵽λ֮Ϊʥ֮Ůµʲôز
ֱЪ˹Ļ
ȴѾõŵǴԼλ߳һߵߣŵǡ·˹һֱĳߣҽΪÿһ˳һ⣬شȷӮ
΢΢һЦҲ˭˭󣬾Ų˿աϯǰ
С㣬ҸĿܼ򵥡ͳһħʣдһصĹʽ⿪ʽʤ
ߵ˹ǰһǳ򵥵ͼ̫£ȴӰɣ˵һħ¼˵֡
ȻߵħŮɱֵǰ˵ڵб£ħŮڰʺѪ͸̨ףħŮ䣬ʲô
˵꣬Ѿ԰׵ĺѪɫ˹˳ʹ֮䱴˹ǰأһƬƲʡ
𣿡ŵʵ
Ȼ˹ûɺĻش⡣
ŵͳһ壬һħٿӺͱ˹չսһߵһλӣ֮ǰ
õĸ糤ôԸң׷ʲô𣿡
׷ħ࣬ԴȪħûеִľ硣֮ش
ôԸңʲôľ磿
ҵȻ޷Ǹ磬Բ֪
Ȼ֪ΪʲôҪ׷󣿡
Ϊ֪ҵȲŻ׷ȥ׷δ֪أá
ҪǸ磿ŵʵ
Ϊħʦûһ˲봥Ǹ磬ǻƽʦҲ޷ִֻܹľ硣֮Щȵ˵
ȻǸ磬ΪʲôҪ
ûзҵȴ
ȻΪʲôҪվŵĮָȥ׷෴ȴѧ᳤㱾ĩãҲһûпܴǸ硣
ʹһûлᣬҵҲ֮ر⡣
治ҪǾͻȥɣã׷ľ磬ֻܹӽӽľ硣
ˣлѡ֮΢΢ͷ漴˵ҽ˳ã׷ҵ
˵꣬תߡ
öʱһƬһص°ͣŵǾȻø֮˾ѡѧ᳤á
ոȥׯһԼӶɳʲô°
ƽżżԼǸЩ꣬ȻӵĿֶ࣬θ߳ΪƸΪꡣ
һ˳˱
֮ŵǵĽ棬ׯ迴˫һӴɲǣͨĶԻоͳ˵⽣Ӱ
ͨׯ裬˫ʵڽ̸ʱͿʼ˱ֻһ۱ѣŵóɫԼħĹƻ󣬻˸֮
ֻ֮ǱŵǺħԻ󣬲˳˱ܿͻᷴӦ
䡣
ڴʱ˹ķͻȻȻ
һ׷ȥϣŵѾ˱˹еķɱֻʣ¹һӹվ
ǲŵں͸֮ͬʱҲͱ˹塣
һĶþȻͬʱλѧ᳤򲹣΢̫һɣ˾ǣǰ⣬λѧ᳤򲹣ûд𰸡
ǲŵǰĽܣ˵ŵǡ·˹
·˹壬ħһ塣
û˻ŵǵǲǸĴˣΪֻǸˣӵʵ
·˹ĴׯͻȻı꣬ʱµĿ
ɵĻλѧ᳤򲹣ŵǱ鲻䣬˹ǰ
֪֪ģ㲻֪֪֪ģԣܸңҵ֪֪ʲô𣿡
˹Ŀɿڴþ˵


150˶
˹úۣܵѾŵǵĻˣʲô֪֪ģ㲻֪֪֪ġ
ƿһ˵ޱȡ
ƫƫܲش𣬷ԼˡȻһͷʹĿ⡣
ǰλĿ⣬˹Լܱߣ۰ͰԼ˵𰸵ŵǣ˹䶯ͣ˵һ仰ĿƮȻȥ
ׯ裬ŵߵʮӵߡ
ʮС㡣
ʮӾĿͺڷһ
һ⣬Ҳ򵥵һ⣬ǿġŵ˵ʮɿͬʱΪмĿһۡ
һǣѧ᳤˴󣬶ǡÿֹֹ𣿡
ȻʮӺԥ˵
ֹ¶Էʧȥء
ʲô
㲻ֹԻһֹ˶ԷԷ·һʹˣ㻹ֹ𣿡
ʮӳĬ侲˼
йЩ⣬ŵǲûй涨ʱ䣬ҪڶٷڽֻˣȻڴ˵Ļشѡ
ʮӺŵǷصաϯߡ
ôѾ𣬿С㡣
ҪһЩʱ䡣ƺѾصħʽУͷҲ̧Ļش
أ˹ͬѧŵ˹ߣʵ
˹ƺѾ˴𰸣ħ֮ҹ𣿡
ź㻹ʱ䣬ʮӺ󣬻һΣ
ţһһʹˡ
˹˵ħŮˣҹҹʹ֮Уһеѣʹ࣬룬
ħŮû´䣬ʮӺ㡣
˹˵֪ˣ֪ҵ
ԣ֪ܣԣʮӺһΡ
ʮ˵һֹһ
ÿһ˶ӵ˵Ȳ㻹ֹ𣿡
ʮԣŵǸʮӺһΡ
һ֮ռλѧ᳤򲹣һλ˱һλ˳˱᧿ΣΪֹûҳĴ𰸣ŵǵľޱֶʱȫΪ֮񣬷ǵصĻ
ʮӺŵٴοʼѭһϵǿաϯ
աϯͷҲ̧˵ٸʮӣûн䡣
ʣѧ᳤򲹶Ǹ߰ģʹŵûй涨ʱ䣬ҲԼһߣߣʹ˱
˹˵ħƭ֣ս
źһδ󣬲ǸǾһ¼ŵ˵ʮӺ㡣
˹ƺ뵽˴𰸣гĿ߹ŵ˵˵ħŮӦһʮǰǼһλƭɱ¾ħʦǰˣð
Ǹ˵ˣŵķĴ𰸡
˹˵֪ܣ
ż֪ġ
ã䡣û˿ԥ˹ѡ䣬ȫʱһƬȻ
λѧ᳤򲹣ѾλսܣŵɷƵ·һ΢飬սȫ
ʮӲĵʵ޷Ǹˣ
ֹֹ𣿡ⲻ⣬ԵĿʣʮ˵⡣
Ҳֹ᷸ʲôĴ󡣡ʮӼʵ

ðɣʮӺҸ𰸡˵գͱ۾ʹ˼
ׯŻеŵ˴ĴָԷʱ˼ЦղǸ¾֮еĸоʱ䱻ƣׯϤǸѧꡣ
ֹʮӺ
ŵһοʼѭ˿աϯߡ
侲˵ĹʽÿһݣóͬĴ𰸣ֹڣһõʮвͬĴ𰸣һȷġ
ŵǷƵı¶һ˿𾪣˵ǻƽʽÿһ𰸶ȷģΪֹѾǧٶʮһִ𰸣СȻڶ̶ʱݳʮд𰸣Ȼš
Ӣˬı¶һ˿ЦȻȫûнĴ𰸣ʹٶʱҲ޷ϣһ֣ˡ
ŵҡҡͷӮˣԭΪֻҪʮϵĴ𰸣ʤʮ֣ԶԶҵ󡣡
˵꣬㵵Ŀգ˹ǰ
Ҳ֪̫£Ӱһ̫⵽˵ʲô˹ʵ
ҲѾµˣȴⲻķ˼
Ҳ˵ʲô
Ǿ֮ҹҲӦúһ飬ħŮɯʱ̫£ȴס˰̫
˹ĬϲޱղŻ˵䡣
ŵ˹ǰ
ħŮ˭ʲô˹ʵ
ħŮɯԼĵˣɣԼΪħŮɱֵ㣬Ӧúһɡ
˹ᣬʵ˵䡣
һֹ
ûеŵ߹ʮӾȲ˵һֹÿһ˶ΪԼµĴеΡ
ûз´󡣡ŵǱ
ԣһֹʮ˵ն
ŵǲõһЦԣӮˣ
ǣֱڽ
ŵǡ·˹һߣˣ޵ıһĸ߳˼
ΪֹѾ
ׯӵöʤ룬ͬӵö˹ӵö˲ööѾηˡ
ڰֱܿڴ˿ʼ
ӵĳǸƵƵһͬóкӣӵĹϵܺãһ۾ͿԿǺܵսѡ
ҲóԾͽһˡ˵Ǳ򣬳ܣߣǦ򣬷ڣѩṇ̀ңѩ壬гˣ޵ֵߣܿᣬȭ߶κһԡ
һ˵˵óʲô˶ԺұӮҾʹʤֻ˵Ǹ
ׯ費ţһȻţóô˶
Ҳ̫˰ɡ
ЩĿһ𣬶Կһ˶ˡ
λ᳤򲹣ͬѧѾսǵ˭ҪӭսҪʲôϳɣһ߳ûơ
վһ˦β˵𣿡
û⣡okĴָ˵
ǣڰֵһǻ
ΪͻƣöʱһƬ˷ܵĺ˶Լ˫֣˷ܵĴ
ıܹʥ֮Ļ˶Ѿˡ


151ʥ֮ǻ
ʥ˽ħѧԺĴþþ飬ڲغħǵûһѧŪþӵʲôز
ͿաϯıȷΪ󣬴õԲι㳡ʱ˷츲صı仯ΪģԲι㳡˲չһ޴ļͼ˷ӣڼգۼھͱ鲼Բι㳡
ĿȥѾ㳡ĵذ壬޴ħǵصԲι㳡
һ룬㳡ͷ˷츲صı仯
ʼСذ嶼˸ı䣬һޱȵڻصˡ
ͿյߣذͻȻ򿪣һƽ̨ڷŸָĳзߡ
һϸϷߣʼɡ
յͷͬһϸȴûдߡ
㲻𣿡ʵ
ҪձʾԼֿ򣬸Ҫֶ
޵ĳ΢鴤һ£ŽԼӳһٵħ˲䳤ֻСͳ˷·һ⣬ˢ˳ȥ

ϸĦҵĻ𻨣˫Ŀţš
һʼ˫Ħ˼ҵĻ𻨣һգĶŶԷ˿Ĵͷݡ
նԻǳ֣ɵķס˫ҼӰһէ֣ųݶ貵
ֳϸͣĻţҵĽХŴ˷ɢȥ̶˺ѣܵ
յĽտƺܵϵͳѵһ̳ضط֮ͬͻҡ
еĽϻȵϢ·յͨ죬µɢΧĿŤͬտˮ̷ڡ
෴Ľܹ˵ǽǻϸѡ
ὣ
ֻҪϹӣԿóκνʹֳҲǰѽȥѡ
û·ûнˣʱȫ
ֵǿɱѹˡ
˫ǻħȻʹһЩԵħ٣ýӼ֮ĸħֱڣûʹùһιԵħ
ǱȽѡ
աϯѹˣϵȻţʵˣ򲻻ὣŽ򿳣յкѡ
ںˣÿνסԷĽһ䣬ѾŻתһȦ
ǿµķ񾭰ƺô£˾̾
͸𣿡νЦҴСͺ˲һҵķ㵽ŵĵزһʮľٶȣҵ۾ֻɢ֣Ǽ۶ҵ۾ҲͬӰͷ
ϸ˿յʺյסȻһ࣬׾ٵĶ˿յϮ
ΪԼķ񾭿ղѣΪҵķȻ㣬ȴȫٶȣƴĶԼ壬κ˶Ҷ᳢ԣȭȭֵǽ
³ֵɲǣͻȻһһն˿յ
͸ղźһϸ̬ȫͬ·һӴһʲôӣһĽʦ
һϣնڡ
տٵסһϸȴķ˳ȥĽ𣬿ΪǱغѾ嵽ǰһն

ڴ˵סĹĿղû˳ն΢΢һ࣬ǣĽصϡ
ͻȻһתϸصɲͻȻһĽǶȻա
ֻú࣬һ磬˲˳ʮԶ
˵ȻεĶȴʼ޷׷Լķ񾭣ԱΪѹĶԱȲɱʱӡ
һһգۼͳ嵽˿ǰ
һ̳
Ӹħħļӳ֣ҵԸϷ񾭣ŸĸҿͨһԣΪӣҲԲ䰡
ˢˢˢ
̳ĳڴ˱յ󣬷·ڽƣٶ˲ӳֵһµĵز
ħ棬ħٶȼӳֵһµĵز
٣٣١
ôԭܼ򵥣Ϊ񾭸ϣٶȹ죬һʱת׷ָ¹ʡ
Щ˵ȫ⡣
˵ศɵĳңķ񾭣Ͽµٶȣһ˲·һ⣬Χſմ̳
˷ӰǵضĽӰ
·һ޴ѿ棬ȻСۿͰѰѿմ̵Ƕ

ͻȻ䣬һ֮ԭռϷ򱻿նеϸһؿڣҪǿ飬һԹᴩؿڡ
ôܡ
˵ķϻ̫ˡ˦˦ԼĳβʼʹһУһĺѿĽҵĽײĴ̫ˡ
ʲô˼
΢΢һЦ˵Ҳûע⵽ÿһνòͬλײϸͬһλãʹϺõһλڶ̶̵ʱڱײΣرͣĴ̼Ҳϵġ
Ȼһ𣿡Щš
ʥ֮
ԶΧλ԰еһĻ
ʥ֮˴ĸ֮ĲԼʵпµ˼ĴԣװܱĻҲᱻ׷ˡ
õÿһ䶼˳ˮ˾ʵı˶ûԼڶ໶͸ϲĶ
С㣬ġ
ʥ֮ս޲ʤ
Զ֧㣬ʥ֮ǵĽС㣡
Ӯñʤһö룬ׯ裬Ϊĵһ˻зԼλá
˵ѧ᳤ѡһڣѾǰ嶨ϵˡ
ǣڶʼ
Ӧս˹ʹ˽⵽Ŀ£Ҳûһ˿η塣
ȻẦ£Ầ£ӸղŵʧӰ߳棬ղŵı˵һʵڲŷӳ
Ҫʲôʲôԣ
Ǿͱɡ˹˵
԰
仰£һη˱仯޴ħذ˲ƽأΧ⻭ߣһ򳡳ˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬һֶʤ𣿡˹ʵ
ʾokеģŻ˳ֻ˼£ĵ˵ͷ
һߣ˹ҲӦеģ¶һЦݡ
ɡָԼĶ֣ʮ㡣


152ɱ
ʼ˹
һйоأٺܿ죬գۼͳ嵽ǰȻ󱻴˻
дʣȥ貵ĹâԭԼѵһŽɫʯͷ˹ĵߣӮ˵һ
˹΢ЦĿʼڶηƺȫûΪʤ˿á

򱻴һɲǣʧˣֻܹ˺ѿȴ塣΢΢һ㶣ʹ߷˹ȥڵ棬Ȼ󵯳⡣
Ȥ𣿡ʾԼѾѪɣٴƣ˹
˹侲ķӴĵɲǣһ죬ٴʧ
ߡ
ƶ׿⣬Ȼģһ΢΢һֱӱ˻ȥӿʥʿͬʽڶξͲˡ
Ȳ²۵ķԣӦԷɷʽ˾̾
ɹ˹ߣֱ˻ȥ
򲻸ʾλĽٴδ˻ȥ
˫չ˼ҵսȴԾ׼ıλã㶼ʮֻײԼ˻ĵĶȴ
Ҳ̫ײ˰ɡ
ׯоһϯһھû⣬򵽵Ӧô²۲Ŷԡ
ڡ˹ͻȻͺһĵ˲䣬Ļ򣬷˺ѷΣĴ̶еٶͻȻ
ͨ˵ĻԷӦͬķ̫ˡ
棡һ屼ܵٶ˲ӿ죬ǧһ֮ʸ˳İ˻ȥ
ٶȲûмԽˡ
ͻȻܼ籩һ˵Ķ˲٣·ͻȻĵӰ
ٶԽԽ죬˹Ľࡣ
ƾԼķ񾭣׵Ļ𽥸Ͻ˹طһ˲䣬˹Ķӣͬһ漲۶ֱӰײɳȥ
˹⧲֮£սܣĵ˳ⳡ
ڱɱ˰
ׯĵ²ۣƫƫ򻹵ĵܹȥʵιιιû°ɡ
ڻϽ
˹սܣӭ˵
ϳħŮɱ֣˹ѡΪںͷ̵ļ塣˵÷ڽٷеķ
ȷѡʵ
ͨ˵ٷеķȫ⣬ʹٷ̣Ҳ׵ĻС
Ȼͨķ̡̣ħŮɱ˹ȻöԷʤ̫ɣ˵ͬʱųһỵ̂ǱڽеķʤΣ
⿼ĲǷ񾭣׼ȷԼЭˡ
û⣬԰ν˵

Ȱɡ
ųصĸı䣬˹һȣҲҪȳ֣ԷӰ˵ķӡ
һƽ̨˷ڣԶķѾ׼
ʼ
һ˴˷ݺᣬͬһ⣬γ˹ڷ̷˲䣬˹˫ֻûزӰۿɼٶȷɿļ٣̶ڣһա
ǽӶĴ죬Щͬʱִе뻮һ̱
мķ޼
ͳһ£һ֡
ʮߡ
Ҳ˵аʮ߸̱˹˶̵ʱڣ˹ܹﵽֵز˾̾ˣҲ˿һ̬
Ϊɾ͸е˵ⷽ¹Ϊ˶Լ壬ƽĻӦǰʮңܹʮ֣Ҳѹء
˹ҪˡͻȻֻ˵
ׯûзӦ
˵˹ҪˣԱĶࡣ
ģ
㿴ȥ֪ˡ΢΢һ£עӵѾλ´ʼ
ಣ
ȻһǷ˺ѿڶǷ̱
˶Ŀڷȥʱ뻮һƬ·һһأûһ©
һ١ʹ֣Ҳ˭ʤ˭
˼˵ϷСʱʼˡ
ħŮɱ˹һһ׵˳ߵʱ򻹶ݺݵĵһۣ䲻ĽɫҶ̫⣬Ǳ
ĳʹ֮䱴˹
ӰһˣòɫĴԣǻۣʣ˹ˡ
Ϊ˱νƽ⣬ڸòɫĴԣǻͬʱҲȡһ硭˶񾭡
Ȼ˹ܲԸϣ˶棬ȷʵûʲô츳ʹѡ˺˶ոմߣȽŵ˶ҲɱһͿ
ԭҪ˴ģ֧ߴ󲿷ֶŮԣ˶ȷʵôóѾǿԤˣҲûлĸˡ
峡֮뿪˹
Ȩ˺֪֮˵ӮһαҲܽһڣȨ
ǣׯϳ
ϲʲô˶
޹ս𣿡ׯ˵ʲôԣȭȭֵ̫ȭ˼ȭӽȭʲôģֻҪڵأ䡣
ԡҲûʹӦˡ
ر˱̨ׯԶ
ׯȻԼԤ֮ͫδӵĻ澡֮УƾԤ֮ͫׯͿԺĴѽѷ֣ûˡ
ܿͷ˽ٶȺܿ죬һͿԽʮ׵ľ룬ׯǰץ졣
ׯô粽ˣ㿪צӣԥһ߳ϥǡ
㿪ׯһ߿գ˲򣬱Ϊ壬һŶڵͬʱ弱ǰ㵹һӵ𣬼ȫһȭ˳ȥ
һ죬ֱӱ򱬡
ɫһףҲ̫ײ˰ɣϸ룬ҪܣֵķԼȻܵׯȭͷıؾ֮·ϡ
ҪǷ񾭼㣬æ֣סһȭѾ˳ȥ
ιιιһﵽô£
µסһԾȥһʮſͣĶׯ裬Ҫڸʲô
ղԼ㿪ˣΪʲôȭͷıؾ֮·ϡ
һ˼⣬ԭΪһʤĺɣһʼԼƣҲû뵽ġ
ׯһȭ򱬿ֱ˿̲𽥰ۿɼʧٴλָ˶ŵ״̬


153±
ţղǸô£µʵΪʲôһͻȻܵȭ·ϣ㿪ˡ
ׯûлش
˵ﰡҲõķҵһֶΰɡԹԵĲ²ţ¶˲ĵı顣
ׯʹ˼ħͬ쫷䣬ƽ
ʹõǰ˼ȭһȭһ֮ƥħļӳ֣һȭ򱬿Ҳ
ΪͻȳһһĽӡ
۾ׯͺһһ·ѹ̹ˣ֪ڵԼûа취ӦĹⲻͣĺˡ
ׯ費ͣǰһ׷һӣգۼΧųת˼Ȧ
һֱ𣿡ׯʵһٶ˥ߣ׷ȥͻݱһ־磬ׯ̼Էһ¡
ֻѰҷĻˡҪĻӦһ䡣
һֱȥ
˵ԼֻѰҷĻˡ
һֱȥ𣿡ׯʵ
Ҷ˵ˣѰҷĻᡣ
һֱȥ𣿡ׯظͬһ仰
ͷֱҪ˺ֿɶͣǿų嶯Լ侲ͣΧųȦȦ
һȦȦȦ
ֳĹǷŭˣ׷׿ŭ쵰һ㰡Ȧɱ㰡Ҫ˳ϵˣһﲻڴȭɡһһǣ
ׯ׷ٶȺܿ죬û׷
㿴Ҷŭˣ㻹ȥ𣿡
졣˵
ԣ㻹Ҫ𣿡
ҽ찡
ȥɡ
쵰ɱ㣡ԺΪǡǸ߶ϵˣܵĽŲ΢΢һ٣תų׷ׯ衣
˫ڼ˵ʱڽӴˣ˴˵ȭͷ籩һԷѹ˹ȥ
˷ȥһȦȦµɢ˳ȥ
ΪԼӳһħļ¡𣬷·һٱգۼʹһݵӱһ׸ߵļУӲӴ˽һ
ȭͷͬɰô󣬸ȭͷǰ綹һһ
ǿϵλħ
ׯûκα仯˿Ҳѷɫ
Ԫϵλħ֮
ֻҪվڴ֮ϣͿԲͣĳȡصԼֱԼҲ޷±ΪֱֹԼħݽΪֹ
飡
ȭͷȭͷвϵײɱ۵еļɣԴµٶһѹׯ衣
˵ׯһӿԴȭңһӾͿԴʮȭ
˫һȼ
ׯڽڰˡ
˫Ѿȫвпս񾭲˿ķɣÿµȭѹƵׯ裬ΪԼʩչһħʹˣֲȭǰķҲѾ˱ıԵ
ȥġ
ׯ迪ʼˣͼ뿪ĹΧ
ӡ
һ˳ȭٶٴ죬Ҳ𽥼Ӵׯ跢ԼѾ᧿Σĵز
֪ͲӲӲˡ
ׯЩƣսַ߰־ʹֻ˳ʲôġ
Ƶĸ񶷣ʹøָļɺԵУʹøԺͷԵħǿϵħҲʹãԲʹùԵħͻݱΪħԾǸ񶷶Ծ
ʹԤ֮ͫİȭ̫죬ٶһӾʹʮȭһӺ˶ʮȭ
ȭͷͷĴׯҲǱ֡
ɣȥԲҵĶ֡Ȱ˵ԼٶȣȲ⻹ļޡ
ׯüͷΪķħעµĻһӦ˵ûе˭Ҳ֪˭ʤߡ
ǾǿļһĻԼȭͷٶһ
žžһ죬ڶ̶̵ʮڣׯķħһһΣҪԤ֮ͫİÿζڷħܱǰһһµķܣׯͱ˳ȥ
ʹˣѹȥɻ䡣
һһ㣬ׯЩƣֻһʱʧ󣬾Ȼ䵽棬ÿһҪ룬
üԼۿҪܳȥԷǿµķ
ѲļһַҾô²۱ȽϺá
ׯ΢΢񣬾ͱץס˻ᣬûᣬſ°ɣ򷢳һȭͷϵ˲˲٣ħƹһˣȭͷħܺ󣬳ֱ룬ׯؿڡ
ѵ
Ȼ󷢳ڻںϽ֮ϵ򲻽΢΢һ£ׯץסᣬһȭؿڡׯѾͨԤ֮ͫһĻ˾׼ʹķ㣬Ҳûа취㿪
ǿϵλħֽǣ
Щׯ費Ϊӭѡ׼һϵĳʵԼоУͼҡҡƽʢ̨ׯĽ˵һǧ
ԣׯ˳ȥ
ȻѾħǿ壬ׯȭͷϵǿĲ˼飬಻ľؿըҵ
꣬³һѪ
˼ȭ͸
һֱӹڲׯҲǿܾòͨ˵Ļһȭ˲ͻᱻƬѪ
ʵׯּյĻңԼ÷˿ʹó˵ͨˣһͷ󣬶ࡣ
ֲ˷ָ
ׯյĲңͨû⡣
ǿħǿⲿڲҲһһȭҲֻһѪ˼ͺûһȻ
ׯ赱ȻںӲӲߣŻ
ֻûõġٶȱׯ죬һ󱼳۵ļ磬ɲǼ׷ׯ裬һȭ
ÿһȭ԰Ѹɵǽڴɷ顣
һȭͽ㣡
ׯԤ֮ͫڿѾˣԾͰȫһ㣬ȻȻ̧ȭͷ籩µȭͷ
ĴԼϣÿһȭׯ׶ĵʹ࣬ʹׯ輸ҪС
ûǿԼ壬Щȭͷ԰Լɡ
ͷһţׯ趢ȭͷеʹ඼ŶŶŶŶŶĺ˱ʤһȭ
¡򱻴˳ȥ
ʹһׯоԼ·һȫѪҺּҪȼմĴ
򱻴ɳȥׯҲסƣһͷԵȥȻڻԵһ̣˵ľԼ߰
˵ЩʲôׯѾѾˡ
Ϊֹڱ׽


154¶ʮСʱ۲
ᣬԣʲôҾȻ˱
˲֪ãׯʱ򣬷ԼڸᣬΧŵǺ֮⣬ûˡ
ԼıķԼȻ˱
ⲻܣׯоš
Ȼźʵɻ˵԰ɣҼǵõȷʵһȭ򡣡Ļ棬ׯôҲΪԼ䡣
ȷʵż񣬲Щŵһ¡
ôˡׯ׷ʡ
ͻˣȻ˵ϡֱ׵˵ˡ
ʲô˼
ϵ˼ȻŬҳɹĴ򣬵Էڵɵʱ͵ˣô˰ɡ
һ㣬öԼ˵Ƶĸ񶷣˭ȵؾ䣬Ȼˡ
ոȥׯͻȻоԼʮֵۡ
ҾȻΪ˱
ûټһӣʤھȻΪ˱ͬ㡣˵ţοׯļ
һȥ
鲻ˬׯһķ֣ޱȡ
ŵȰ˵ģżȻ˱ѾɹĽ׵ĻˣҶΪˣķͨĻѪ
ֲûпˣˣһ˶á
࣬һҹɡ̧ͷ˿ʵҹɫѾʼף̫ƺҪӭһ糿
ʱְɡ
쿪ʼҪĻ᳤һʼĻڵı˻ȫʮĸСʱǣǵж뷨ﵽÿһѧ۾ѡ˭ѧ᳤
Ļ᳤˭գң˹𣿡
ûŵǵ˵ͷ
¶һ˿Ц⣬漴ĵ˵ϲˣ裬ߵһء
ͬϲͬϲ˵ĳΪѧ᳤Ѫʹȥ˰ɡѧԺȷĹ涨ѧ᳤ֻѧᣬμκš
ûϵȻ˲ˣԶһ𡣡
ׯ˵仰ôԽԽŤ
ôᣬĴ
֣ЦЦ֮УɫڷףңԶʣһԽǧɽˮҫʥ˽ħѧԺ߽ʦʱԤʾµһ죬Ѿ
һҵıѧ᳤ѡڽβˡ
һڵıڽչ
δһڣλѧ᳤򲹽ֳȻ̬ԼȫĻĳÿһѧǰǸӵ˽⼴Ϊѧ᳤ʲôӡ
ȻͶƱ֧ϲ˳Ϊµѧ᳤
ˣǸԱס
ʱߵʮ֣ׯ߳Լᣬͱ꼶ѧסˣһͣׯ˽˾ǸȫʮСʱ۲ԼԱ
ҽŽɫ糤ӱȽϸߵ˵
Ǳ˵á졣ұŽ𷢶̷ӽϵ͵ҽܡ
סء
֪Ҫ˵ǣ㲢ҪǣȻ˵ȫʮС۲죬ǻᾡȥԼӰҪ󡣡˵˵
һ߸͵ûֻҪֳȻӣ̫̫ȻĻѧǵĳͷУľѡ
лл
ׯķǺˡ
ׯ˼׼ˣ⵱ȻҲǱ˵úԼҪòͬ˵
˵ǹ۲죬˲ûн۲ׯ裬úԶ
ڰ׿⣬ׯ˼ħ編ʦۣ֮ȫܸ֪Ӱطŵȵȣ벻
ׯʲôȫʮСʱĹ۲ˡ
ǰشˡ
شˣ簲
簲شˡ
ׯһڴʱ˺䶯󲿷ִڴĻѪͬ˼Ѫһ˷ӵׯΧµˮйͨ
شˣıķ˵ˣź
شˣϲĻڣһ֧ġ
شˣ벻ҪһʧܣŰشһʤġ
ȺͨĻѪѧ˵ׯǻѪĽׯк̹ȻûǲԶУҲǷĵλӡ
Ϊ˻Ѫμѧ᳤ľѡȫǴûе׳٣һ·ߵ󣬸ѪڳԾͬʱеϲ
סأʥ˽ħѧԺѪǵĽ
ò׵İο˽켤ѧǣζͣׯƵ˾ɽѧ¥
ׯ軹һͼңҡƽʢ磬Ĵ̾ת뿪
ⲻǱݡҪ֪ҿȴܽ룬Ժʹ˷ͼĶ˷ˣҲδؿ뵽Լ
صԼĽҺ󣬾кܶһЩħ⡣
⼸æµѧ᳤ѡ٣Ѿѹ˺ܶ⣬ͨѧǺòץסᣬȻ
һϵʱ䣬ڻеʴжȹˡ
ٽʱׯ˷ֿ˸棬ȥһ꼶֮ͨ
ӦԼĽһһ棬ѾʧԼȻڼʧԼ
ο˵ļ£ܴҡڵĽƽʢͼңһЩѧѹֻԼĽ
ΪѧԺħŮ֪ʶԨĿ£׾پͽЩѧ⡣
֮֮ҲһȺ϶ɾļһȻ֪ʶ㲻ôȫԼ֪רҵȴޱȡ
ô֪ʶҲС
ô˵ļһǹ۲Աˡ
һׯԼĵ̰˵ͣΨһˬľǶԱ
ˣͱ˵öǲԱ
Ҳվﰡ˵ţҪˬһֻ־Ϳѹˡ
ͬʱ汻һҲһҡ
ԼĽѾңׯϻظѽĴȫд˾ɽѧ¥ġˮ顿档
ܻͣ꼶֮ͨʼԼķʽ
ÿһ˳ΪԼ
Ϊڵıׯ費òͣڱˣׯȻһοʼԼĻ
һֱ룬ֱ꼶ʮѧÿһ˶յԼΪֹ
ǿ󣬴ӦľͳΪԼӦҲԼĵˡ
䳰ȷֹľġ
˵Ϊ䳰ȷȥĻҲ̶ȶѣҪΪѧ᳤ȻҪ޴ŬɾͿɹ飬˭Ҫôõ顣
ׯȻ϶飬Ȼ׷


155꼶¼
һҹ֮䣬ʥ˽ħѧԺ˶ëѩ
峿ѣӷ͸ȥͷذѩԺӺݶȫ˰һƬԭɫľɫȫ˴İɫ
¡ѩˣׯ賤ͣ˼顣
컹Ǿž죬ķڱԹΪ̫ȣ˯ʱȵܲˣһҹ֮䣬ƮĴѩ͸ʥ

ʲô
˯һᡣ
ѩ˴ѩ
ׯ賳ѵ˷׷ױԹֻŵһŤͷʱ򣬷˾ȵĽɫΪȶŴͣþòܺ£
ǵصİɫһ޼ʵĽףΪ̫ŵǳʧ
ѩĵʣķڻعæӴ˴ȥ
Ȼѩˣ̫Ưˡķ̾ʱ򻹲Ƿ컹Ǵ죬ôѩˡıԹ
Ϊʥڰɡܿ뵽ʲô
ʮ¶ʮգѧ᳤ѡһ죬ʥڻвһڵʱ䣬ΪʥڵգѧԺ˴ѩ
Ⲣ޶˵Ĳ²⣬ʵÿһʥڣѧԺͬ顣
ɫʥڣʥڣĴͳѾ꣬ûбƻ
ϲϲ
ϴɾׯ߳ᣬͿӭı˵ú
λԱΪ˶ʮСʱ۲ׯ裬Ѿһڣʹׯҹ˯Ҳػ⣬ͬһ
ϲʲôϲûͷûβףأׯһͷˮ
˵Ц˵ר⣬⼸һֱæµŰרⷢѧԺĵʺܸ߰Ѿﵽ˶ʮ򡣡
ׯʱȻרǰԼһڵţһСħӰѧԺڣ˹͡
ȻųƷĸоʣǾۼѧ˽ѧ᳤ʲô˵Ҫֶ֮һ
ʮĵʣ˵ѧԺѾжʮ˿Լרˡ
ׯҲ˵úר⣬͹ۣʵûһŪٵĳɷ֣ҼҲܺãóȷʵˡ
ԼĶжʮĵʣôաϯжأ
ʮǧ١Ц˵֡
˹أ
ʮǧһ㣬һʮ򣬺ĺԶ˵ø̾˵һΣѧ᳤ŻͿС֮䵮ˡ
ңҲӮ˿Сɡׯڲ֪յµʲôز
ͱ˵ͬʱͣ˵
ׯ迴һĻҡͷЦ
ԼͿ֮Ĳ࣬ׯѾ׵˽ˣ˵ԼһڶŲı֣ҲԺͿ
𵱳ŵ֪ղμӾѡʱı飬ǸʱǵıƺѾ˵һСǸʱԼһ֪
ԼǿաϯĶ֡
Ȼܲģʵ
һҹ֮䱻ѩʥ䣬Ҳ׵ɫסأһ޼ʣҲΪ⾰ɫѵ󣬾䵽·춳壬ׯҲ⡣
һ꼶ڵ
ǰ죬꼶˶룬ظ˲࣬ԸׯҲ࣬Լǿˣ뵽һ㣬ׯ͸˲ѡ
ĳ裬Լڮ٣ׯȫ⡣
꼶Ȼ꼶ǰ
ԼŬһ㣬ʥ֮ǰƺԽ꼶ķʡ
ׯôţӿ˽Ų
ڸԶһվΪ˴ѩĿҪѧԺȺ˺ܶ࣬ׯһվڳվڣȴš
Զͱ˵ãƺ˵ʲôʱķͳЦ֡
ʮӣһվʻׯӳվվߵԵȴŹĵԶͱ˵ôҴҸ˹
˹ׯ跢ڲȻûһˣûг˿ͣҲû˾˵ʥħѧԺĹûй˾һжħǰ
һСʱ;λׯ꼶Ľѧ
ΪǰһҲԵ÷ǳᳵ·վ꼶ѧ¥Ĵſڣȴÿһѧ·
ֱʱׯͻȥѯһ䣬Ըľͻ˵Ը⣬Ըľͻ˵ǿǣֱӾܾҲ٣һ˻Դ䳰ȷׯᵱûصԼλüȴ
ΪӲٵӡ֣ͱ˵ȴʮΪֲּи;Ϊ֮ж
ר⣬д󲿷ֶڽׯ˵Ļ棬һһΣһһΣ֪࣬ˣǳĳɫ
˵ȷʵһû뵽Ȼ
ׯ֪Ľ䣬һ߹۲ׯ裬һ߸ߵı˵˵
˵øһЩûõĻ棬ȻƴճһħӰĻͬĵ˵ͷҲŵģû뵽Ͷ·飬ȻЧǸ˹Ȼܳɫ
ȷʵ⼸һֱڹ۲죬ʲôĳûҪ֪׼Լļ䣬һΪ׼Լĸ顣
˼ķƵǰʲ򣬺ͷǵʮٶȾնûй
һһｻ̸ʱׯ軹ڲͣ꼶ͬѧ
һαһλ𷢱۵ŮܾׯͻȻһɧңŤͷ˲䣬һԼĿѵĻ档
꼶ΧһСȭߣһʹħ̶ӵ壬
ׯһ۾ϳǸСӽ³ԸΪԼһѧͨͥĴѪͳ
ס֣
ׯܹȥƿ⼸۸˵ĸ꼶
㰡ԷҲϳׯ裬¶˲мЦݣסض԰ɣϸⲻ顣
ˣȥҡׯûȺˣת³˵
ģƳħ
۸˵ӵЦݽӲĿɨׯ˵ׯǰ
ÿ
ھÿׯǰԼȭͷ
ÿѧׯޱ˵
ӵɫԽˣ˵Աһ죬ԱһڣԱһ£һǲǰ³
۸Сׯĸо£ԥׯһ˿˿ų⡣
Լ壬΢΢һ㣬³ֻҪӦضϾ֧ǾͷŹ㣬Ρ
С΢΢һׯеĶˣͨͥĴѪͳûжԿЩ˵Ϊ˱Լ۸ԶΣԴҲȻ顣
뵽ׯ費¶һεЦݡ
Բ𡣡СׯǸҽ֧ˣԲ𣡡


156±
³Ϊ˵껰뿪ˡ
ܵĸ꼶ѧĿһеķûֹ˵׻ΪׯӰ
𣿡ׯʵ
ӵ˵أ꼶֧㣬֧Ҽһһ¶׺ݵı飬ɨܣΧ۵ķ׷˿ҺߴԽ⣬ׯ衣ϹﲻӦѪӦĵط
鷳ˣǸһԶı˵ÿһĻ¶˷ŭı飬ϳ˵ӾʲôˣԲž֡
ţȷʵ鷳ˡҲϳӵݣд˵ǡ
ӵǻŵķ˹Ӣڼ壬أɭأķ˹֮еĺķ˹壬ڼĴˡ
ǣһ竡
źķ˹ĵλѧԺҫһЩͼͽẺķ˹˽ɵ۸ͨѧ꼶ѧܡ
˴Ĵû۸ԸԼ鷳ˣһЩ䲻ͨѧҲһӲĽɫ
ûУϹѪ
ԣﲻ¼˸ĵط
Ⱦˣ뿪
ŵĵԼϴĻ޼ɵĽǾ̨ϵСȫû뵽ԼıǶôĶӡ
˵ϲ۸˵ķ
ˡ
ׯȻֲʮҪıʥ˽ħѧԺ۸ΪѧԺˣΪЩ棬ͷ
ǲġׯ˵ڴ֮ǰұǲС
ŵ߳ŭĴеأһһѵ
Ǿɣ㻹ʲôׯͳԼѧ֤ɴķս롣
Ȼ竣ŵڼĴˣϸѵͬͳѧ֤ׯսҵġ
˵ĻҾ뿪꼶Ҳء
ˣҲ鷳ŵƻ˵
ⲻУҲ˵鷳ׯҴ˻ŵеƭ֣鷳»ŵ˵鷳
ŵܾˣⲻУҺսӦǣˡ
Ҫôׯʵ
ŵԼļƻóѣҪ󣬡ˣ˳ѧ᳤ľѡΣ
ðɣͬ⣬ˣ۸κˣͬҲ۸ˡׯ룬˵
ŵǳ鴤˼£Ӧ
Ϊ˱գׯǩħԼһһΥħԼͻܵǳصĳͷħƽȣҲ˷ĵԼ
ͷ˰ɡԼǩԼ֣ŵ̲סЦԼʤȯˡ
ʱ䣬ص㣿
ʱ䵱ȻڣصǾ̨˴գаСʱ͵ˡŵ׼һȵȥׯҲĸȥ
˳˽ѧ¥ʹüħܿ͵ִ˾̨
ͬʱ֮ìҲͨ˵úŬʥѧ۷׷ףͨħӰۿת
Ūˡ
̨ϣѡΪûвУϯȼˣ˻ŵĵ֮⣬ͱ˵ˡ
æµһڼͨħ磬ʼֳתⳡ
ׯͻŵ˴ӸԵͨ뾺ʼˡ
һϳŵԥչ˹ǵصı豩곯ׯֱ
˵ǣׯѾԤ֮ͫһĻҴݵķ
ͬıׯָ£׼ÿһ֧ŷı׶žžžղըѣһıм
ɶ񣡡
ͻϮûκεãŵŭĴһԼĿڴͳһɫľ壬ŵһӣͬʱ˹Źֵġ
ɫصɲǣһ̲ˮ˵¡
ׯ迴һĻ˲õԤУʼƶԼ壬һ룬ԭվĵطͻȻѣһֻ޴ֱ۴ӵص˳ݺһգֱӱ󱬣žһ죬˷̶ļХ
ɱؾˣŵ
ط¡¡ľ죬Ҽͬ߰˼ĵ𣬵汻һֻ˺ѣһĹ˳
ؾˣ֮һӵŲٿشص԰Ѵرˮ࣬Ҳԡ
ಣ
һʯ׶ͻȻӵĦׯƲ˳

ׯ׸ղǸɫǷӡ˴ؾ˵ĳֹߣͷŵĴؾ˽ܻŵĲٿأ̬
ؾ˿ԲٿشأرɸָҪ̬ʯ׶ֻһѡʹڵ֮УؾҲħʦܻӭ֮һ
ĴĴؾڶʮϣһֻĴؾˣԴӦãһĴ˲һʯ׶ӵ𣬴˷Χׯ衣
֮£ׯֻʹ˷ħչһ԰ɫһɳ졣
ڵҪսʤؾǲܵ飬ħԴؾ˹ϵۡ
ΪµĹΪĵĻָ
ʹԴˣؿڱˣ֫ˣ屻г飬ؾֻҪվڴأͿһ˲ʳصָ
սʤؾ˵ķܼ򵥣Ƿס塣
һħܶ࣬ׯ費òСģֹûʩչħһ̣ͱؾ˸ɵ

ʱһͻȻӵ׷£ᴩʣׯ衣
ǻŵҵ˻ᣬϴؾ˷һ
Ԫϵλħ֮
ׯȶĳŵĶһͬʱؾ˴Ĵץһʯ׼ׯ裬Ͷ˹
ʯ˺˿̶ļХ򴩡
ׯòɣԼıʯˣᱻ⽴Ĳ
ѾǱıɱˡ
ŭһӾȼŵֶׯе˷ŭȶų㿪ʯĹׯʩչһħ
Ϣ
ΧֳˮɫıԽԽ࣬ܵĿ½һµĵز޾ıţΧׯת
һ̣ׯ·ѩʹߣһһűƮ裬ľдĺ⡣
Ԫϵλħ磡
ƮͬʱׯĽ¸ֳһ׵Ĺ⻷Ź⻷ԽԽıڿУΧ¶Ⱦ̨滹Ҫ
ܿ죬⻷󣬴ؾ˱ֽ޾ı·ҵ˹׷׾ۼڴؾ˵ϡ
գۼ䣬ؾ˵ͽһ㱡ı
ŵһĻ˫裬һſŻ˳ؾˣĻ˵ؾˡ
óѡׯ赥ָŵıֳһһϻŵһ·ɱһı죬ٱƽŵ


157ͶƱʱ
Ҫŵ˷ǳĽ
ӵıѾƽˣӳȥĻڱ棬ֹӡ
Ҫġ
ҪŹңŹң
ӵıһ˲ֹͣͷŵʮףʱԹᴩԴΧбת裬Χž޴ı
ԶԶȥͺׯֳһѳʮף׵ĴִıǹвŻŵ
氼͹ƽĹâ
ŵ·һ˲䱻գ˵ϣ۾˴ˮ޷ֹͣؾ˵Ѿ˺ı㣬жͬһΰı
ʣһׯʤ
Ӿ̨󣬻ŵͬܵĹͷʧׯӽڡ
ׯҵǸӣ³ٴη롣
ŵѾҴܣ鷳ԵĻԸٴγΪҵһʥ𣿲ңΪԼ
ҡҿˡһҪ޳ı飬ЩЩˣʸһ𣿡
ȻһδӦҵʱһǵãҲŸı䣬𣿡
лллллл㣬ķǳл
ץׯֲͣĸлֱ棬ʵ˵Ϊֹ
߻ŵƺ˳һֱϽׯ跢ԸΪԼԼһʥͻȻ
ص˷׷Χ
ıҿˣǾʰ衣
ż񣬴Ư
糤ӽ쿪ʼҵĽˡ
ׯЩ˼Ц
ͽʱ򣬱˵ú𣬡һڣҲӦˣУıĺޣء̾˵
˵һ΢΢ͷЦʮֿģ쿪ʼͶƱˣǻͶһƱһҪΪѧ᳤ˣʸΪʥѧ᳤
ллׯǳлˣָߵʱʵȻЩˣҿһ䣬ѧ˵ѧԸһǵʥ𣿡ڴˡ
ȻԡЦ
ʤҡ˵΢΢һЦ
ǣһҹȥˡ
ϣׯûǰ꼶ѧѧ᳤ѡһˣѧ᳤ѡŻʱ򳹵׽
ʱѧ᳤Ҳᱻѡٳ
ׯΪѡ׼ôʱ䣬ĺܲʣʵҲʮԼͿաϯŲࡣ
Էܸߣʵǿ涼ռмƣʤĺܸߣƺѾȻ顣
һʥ˽ħѧԺ֣ʹǷ׷ɵĴѩͺ̹ǵҲûа취Ϩǵ飬ѧԺĸ䶼չ˺ҵͶƱ
ҪǰضĵصͶƱͳԼѧ֤ضĵطд֧ߵ֣һжܼ򵥡
ˣˡׯո𴲣ķĴɤţϲõϢѹƲסĴ˳
ʲôˡԺׯһ䡣
ͶƱŵǴ룬վׯǰ˵ż񣬽ֹĿǰΪֹһǧƱ
Ⲣһɫ֣ǵڻ峿󲿷ֵѧûͶƱѾܲˡ
أͶƱͻʮ𣿡
෴СͶƱǧƱż㻹һ㡣ŵ˵
ôܡԭЩԺׯһӾˣ˼ĿŵǣյͶƱûҸߣЦİɡ
ôôߡ
̫Լˡһߴϴּ߳仰ЦŻӦڵҲܸߣȿյͶ١
ɡׯ軹Ǿò˼飬ԼʲôʱԺʥ֮˴ĸ֮ˡ
Ѿ𡣡һ˵ţһͳԼѧ֤˼֣һâʱѧ֤չһ档
ˣʸһ𣿡һÿҪ޳ı˵
ȻһδӦҵʱһǵãҲŸı䣬𣿡
ׯϳԼٴ³ʱĻ档
ʲô˼
ͻŵӮ֮ٴ˼ӪѾתأڵʾӸ߲£ʥ˽ħѧԺÿһ˶ת
һʲô֪ı˵㻹֪Ѿ֮Ϊľ꡿ˣƾ棬һӾˣȻ޷ȫͿաϯʣҶϣ˳Ϊѧ᳤ͶƱŻȶԷ߳ôһ㡣
ׯ辪ȵŴͣȫ֪
ô˵ĸԭֻаٷ֮ʮʤ㣬ڴаٷ֮ʮʤˣͿաϯʤ൱һоҪˡ
ʵ֤˵һҲûд
ֹʮ㣬󲿷ֵѧѾ𴲣ѧԺڽȫͣΣһΪ˽ѡ٣һΪ׼ʥڵĵ
ʥ˽ħѧԺѾһƬæµ״̬
ʮһٴβͶƱĽׯͻȻԼԽˡ
աϯǧƱ
סأǧƱ
˹ֻƱׯԼŲСĲ࣬һεͶƱͬͱ˵˵һѧ᳤ŻͿ֮䵮
עⳡͶƱĲѧǣʦҲעⳡͶƱÿһµѧ᳤Σʥ˽ħѧԺӭµĸĸѧǻʵĸָܵĸʹʦҲ⡣
ʥ飬һλʦΪָԭ򣬱ѧ٣ͨѧԺѧԺλʦ
ѧԺƸʦʱ򣬲ѧԺͽ̵λѧ᳤ҲʸϯͶͬ߷񶨵һƱ
ʥ˽ħѧԺѧѧԺ
ʱƵ磬ͶƱһηµı仯
ׯͶƱһγԽ˿աϯ԰һǧƱնƱ΢ĲһγΪһ
ƺŭ˿յ֧ߣգۼ䣬յƱͿʼ賤һͳƽ԰ǧƱ֧ʳׯ輸ǧƱ
һʱ䣬ׯҲ
һҪؾͲ̫ˣׯ֧ҲȲѪͭʨĻᣬԼħŮ֮ңʹĺ̨֮һ
ǣһͶƱĽׯƱһӾͳԽ˾򣬴ﵽ˺˵ľһǧƱԽ˿һǧƱ
УҲˣ̫̼ˣܲˣ
Уڣķְѧ֤ӵһߣԼ˵ǵͶƱٿɡ
ׯ˼ĺѧ֤ҲȥͶƱĽԼ
֮ңʧ֮
̬ׯɽѧ¥ͼȥѾֲͬĹܹʹõħж˲١
ӦóʵһԼˡ


158ŵˡζ
֮ΣʱҪߵģͶƱܻģȻҲġ
ׯӿһ˵ͼңƽʢ磬ҡܳ󣬶ʱһ
ͺŵСĿռڱը˼Ѵѣơ
ǳǿĻҴЪ˹ķ
ѧǶڴʲô
ׯĿ˴棬Ǵѩ죬Ŀ԰˶ᣬȴţźţѵԼ·ıܣŮȻ֣Ҳʧ̬Ĵ
ʹںĿҲ޷еĻ档
׷ʲôׯ㵵ĿǰһĻѵĩѾҲͼݴһʱ䣬Ѿͻõķǽ
ׯԼĶ䣬ϸķֱ˵ʲô
һγɵͬ񱩵ĺХϯ͵أ˺˴غƲ㣬ͣĲš
Ϊ̫ӴңׯСķֱе˼С
ŬţţɫȴԽŹˡ
ʲô
ش꣡
ΰסش꣬꣬꣡
ǵʥʥ
ǵĴԼ𣿾ׯ²⵽׷ʲôʱͻȻһصա
Ϊεѧ᳤شˣɣ
ǣԽ߰ͷǵص·ؿĸ䶼˺ѷεźŭͳХ
ѧ᳤أ
˵ׯ費˼ŴͣԼӮ˿աϯӮλʥ֮֮
ЦİɡԾ૳ׯеͳڴѧ֤ͶƱĽ
סأʮǧһƱ
աϯʮǧʮƱ
˹ǧƱ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ѡͶƱׯƱ֮ٻѧ᳤λá
Ʊ֮ׯԼ۾ԼȻƱ֮Ӯ˿աϯΪĵѧ᳤ıҳΪʥ˽ħѧԺʷһѪѧ᳤ΰɡ
ص·ϣׯһ·ܵĻףĻѪǾȻųУеӭׯĻع飬·ǧٴһߵ޾Ļף
ֱԼᣬׯ軹κģҲ
ǵصĻĵףԼһЦһֿİشˣһ۹ỨѧһЦĲõ
·ƶˣĸо̫ˡ
ȫϸ˫ԼĦӴԵģƮһ·ʱƮƮģ·һ̾ͿԷ
ӢʽĴб
оôصһ΢ЦӭѾ͸淢ʲô顣
ǳׯ˵ͺȫΪģǣΨһǣҶһ棬βˡ
˵ʱׯ𽥱
ʥ˽ħѧԺʷϴδйѪѧ᳤ǵķһֱ׵˵ңҲû뵽ɹ˵ʵաϯѡʱҶҪˡ
Ҳǰżǿʥ֮ʥ˽ħѧԺʷϵһλѧԺƺΪǵĽ˰עΪĴڡ
ŵЩ̫ĸ̾˵ֱţǾȻӮˡ
Ʊ֮ѡׯЦһʤķǳƱĲ࣬統ʱֻҪܹ΢һ£Լܾͻաϯ
ô˵˿͵źǵĴ᳤Ӱɣ룬ɫ϶Ȥ
ʮֿĵЦ

ͬʱѧᡣ
˹һߺźһ˵һεĻ᳤ѡȻסأļƻ˰·ȫΪԼѡеκβá
ĮĶŴĴѩС
仰Ѿ˵ˡ
һСҧгݵ˵ǧ˵աϯμӻ᳤ѡȻȥμӾѡԭΪͿˣͿɵĶ½סأ֣û뵽û뵽Ȼ
˹˳Ļ˵û뵽ȻͻҺͿյķڲܵ»ѧ᳤λãΪʥ˽ħѧԺʷһλѪ᳤Ӧû¼ѧԺʷϣɫ
˶٣˹Ц˵΢Ŭһ㣬ѧԺĺܺãǺʷϾô飬ҺܸȤ
ⲻ˶á˵ǲ˳ĳΪѧ᳤
Ҫ㣬ѧڱУҴҲʧҵɡ˹ʼ˵˵ʲôˡ
Ҳûʲô⣬ֻҪѧĹôסЦĿ·ش⣬עĴѩ
һһﰡأ
˴˱˴ˡ

صѧԺĳʱǴѧѡʱԷʱ䡣
򣬻ʮӡ
ԶмһŲ˸ָʳŬС
أλˡһţӽԼ˳ԵһֻϺĶʮ˵û뵽ȻӮ˿աϯ
֪Ӯãҿϵִвôʮӽ˵ţͬʱǰѼżԼ
ϾͻΪķίԱˡ
ǺܺðίԱʼĿѧ᳤ֻǸĲƷѡ
ôһ˵ͻȻоѧ᳤ֵܲǮӡ
ʮӶʱٺٵЦ
ˣӣ˵Ͷ᲻һҪְִвʲôġǷǵʵ
İɣִвλѾˡʮӰһۡ
˭ŭ˵ƾǴĽ飬˭ִܸвλá
աϯ
һǵСɡûйˣüͷաϯҪȥִв㲻˵Цɡ
ʮӻʱĻ棬˵˵һμʱйԼӮˣվͼѧᣬִвλá
Ӯأʵ
ôִвλôŻڰصϰɡʮ˼һĴ𸴡
ԭˡȻ򣬡ʵ˼ζ
ȥΪǹ𣿼ζ˵ĳڡʮİеĹƤҵϡ
ְϵĹƤӽͰô˵ĬûʲôӴˣҲһᷢʲô
ôܡѹš
Ҫ𣿡
ðɣҶë
򣺡


159¿տѧ
峿ʥ˽ħѧԺ⼸ѩ·ѾѩǣǱ̹ǵĺʱ޿̲ʴǵ塣
ֵϵ˸ˣӭʥڵĵ
ѧĹͬŬ£׼Ѿˡ
ٹ󣬴Ҿͻӭµʥڡ
ѧ᳤Ȩӣׯĺ磬˵ףУ߳ᣬ߳˸
ѽһţһͷ
ʮһôϾӸµׯ裬˫֧һһ𣬻᳤
պãίԱС㡣ׯ΢΢һЦԭȥԼķίԱڲҪˡһ𣿡˿Χûз˵Ĵڡ
ͨ
ʮӴӴһѩˣһ
ء
˯ʮӲ޵˵ε̾˿ǸһԶҲóͺһҪߡ
صİءׯ軹˵Щʲô΢΢ЦŲ߰ɣȥӭǵִвȻȥѧᡣ
ׯʮ꼶ѧŮᣬ֪աϯһѾȥˣεִֻʮѧڵء
ʦ
ڷʦ淢ѾȺʱĿաϯ
᳤һ˦β裬üͷ˵ҵȴ˲һСʱˡ
ǸǸׯæǸҸղȥ㣬˸Ѿ뿪ˣԲŵһЩ򡣡
ڡղָׯ裬ӽ쿪ʼʥ˽ħѧԺѧ᳤ѧԺĻʵ۱£ʲô鶼ҪصĿǣ̫ɢֻƲúõļסһ㡣
ׯЦԼĴ󣬲ұ֤ԺҲ᷸ˣÿԼŭһЦ߰ɣĳЩѾȼ˰ɡʦ߲㣬ѧİ칫ҡ
ʦʼѧԺϢĵطȸĸѾѧרõĵط
ӵһ㵽㣬湤ȫѧˡ
ۼʸ칫Ȼѧ᳤ȻִвίԱԼĴڡ
ׯһ˽뷨ʦͣıʦ߲㣬ڼķʦǳĿտ·ûһƵģׯ˲õԤС
ʱصѾװڰ칫ڵȴĳ˵١
žžžͳ
¶һ˿Ц⣬˵
ׯ費ƿ˫ţͷʵ⾿ʲô˼أ
ʲôʲô˼
ҵ˼Ϊʲôѧһˡ
ΪҪļ£ˣԴְˣˣǵšط·ʲôһָ
һСɽżռһСİ칫ҡ
ׯ۽鴤ʲô°ѧԱȫǣ͸ԼһտʲôûЩˣѧʲôĶǣֻһšѧᡱֵĿտǶѣʲô鶼ˣʲô鶼ûа취չ
أı𣿡
˵Щʲôȫֻ֪Щǡǣʲôϵ𣿡¶һ΢Ц˵
ׯھҪһȭѹԼŭ˵ˣϻ˵ˣʼӳ򣡡
΢΢һ㶣˵˽⡣
ߵ칫мİ칫棬ӳȡһѵļ⼸Ҫĵļ᳤ڽ֮ǰģһЩ̲ݻ⣬Ϊ̫ش᳤ûʸģڡ
ȻִһҳһᣬѧԱĻᣬҰ㣬Ȼûһ֣Ż᳤һдֵġ
УѧĲƲĿ
ׯϽӹһ˱Ķ˼ҳɫԽˣ˱棬ѧһЩƲ֮⣬ĶѾˡ
شҵ⣬᳤Ϊʲôѧѧֻǧ֣ĵȥˣ
ѧʥ˽ħѧԺǽǮãѧӴһ֯ѧôֻǧ֡
ͭʨĻڲھʹ˲ʮѧ֣ѧӦøŶԡ
ǧѧ֣ʲô𣿡غʵ
ѧ־ʲôطׯʵ
ѧ᳤֣ƺʲôѧҴҵҪѵĵطȻܶ࣬ѧһֱûʲôɫǧѧֻǿճģ᳤㲻˽ѧѴͻ֪ˡ
΢Цָ˵
ˣҪѾˣˣסء᳤ˡ·㣬ڴı֣װĻ᳤ˡ
˵꣬һתʤ΢Ц߳ѧᡣ
ׯİתܹȥһ߷ĳ嶯ֱʧӽںׯεĿЦ
ɶ񣬱׵İһ
ûˣûǮȨûУֹҪôչʮӷ̯Լ˫֣ŭ˵ȻʹֶΣ֮ҵһȥˣǽܵһ̯Ӱ
鲻ׯ裬̯˭϶ܲˡ
˵ĻѧԺҪж٣һǿգ㣬вٵ֧ߣǿ԰Щ֧߼һ˼ѧᡣ
ׯĴԺܿͶһİ̾κ⣬ܹӱʵҪġ
̾ׯһۣ˵᳤˵û˵ĻҪж٣ѧ֣ĺ̨ͱ֤ȻѾˣӻڣס𣿡
˶٣ֽ˵ʥٽҪѧæµĵطкܶ࣬Ǳڽ֮ڰ˳롣һ֮ڰѿտѧƺ̫ܣָĿڵٰѴŵĹǼܴԺеʱ
ׯͬĵ˵ͷ鷳ˣҵִв
ŵһЦβ˦˦ĵĽҰɣ᳤
أָЩʲôʮָԼʵ
ׯ΢΢һ£ʵϻжѧ֣
ʮ΢΢һ㶣漴˵࣬Żǧѧ֡
ǧѧֲ䵽ѧĲϣ˳ȥ˽һЩѧֻûѧ֣Ǻܶ๤ûа취չ޵ͽˣίԱС㣡
ʮžվֱ壬һ񣬡ĵĽҰɣ᳤
ȻˣҲһЩѧְɡ˵ţͳԼѧ֤׼תˡ
ׯۼ⣬յѧ֤ϾȻС
ǧѧ֣̫˰ɡ̲ס
ׯſ϶Լûпȷʵǧѧ֣Ŀ˿һۣͻȻðԼѧǽȷѡ
תѧϰɣѧȹѹأһỹġ


160ʥڲƻ
աϯӹɣǿĿ¡
һʱ䣬׼ȷ˵ǷһСʱ󣬾ٶλѧȺӵĽѧᣬҲǷʦĴ
ѧȫʢʱӦǧϣֻʮ֮һˮнڵѧ˵Ǿ֮ˮ
ׯĿÿһλ߽ѧŵɣлһЩѧԺˣӵвС˿ȴĸԸĽܿɿյĺ١
ȻЩ٣ڶǾӢÿһ߶ѣЩǱҲϣȹһεѹӦûʲôˡ
ӭǵĵλׯվڸ߲͹ƽ̨ϣӸµĿŴĳԱӭѧᣬϣǿڽദ졣
ҺΪղżѧģҲЩʲôɻǷУֻҪӿյͿˣ
ׯ֪֮ҪƿѧᣬҲҪãʵķȨҲǶԳǵΣοղĳӡ
ߵĿ΢΢ͷׯȥǰ
Ҫû㹻ʱ˷صط
ͬ˵һǸһļһЩü޵Ľ̬кܶطҪ֡
ׯѧᣬľˡ
ɶ񡭡һ𻪷ǵׯͺ޵ҧгݡ
תһ룬رԼ֣ѧԺʵ۵λȥӦùӦ÷ŭˡ
鲻ɵĺ˺ܶࡣ
᳤˶Ѿ׼ʱͶ빤ׯļʱ򣬿մ˽
ãգ㿴ׯеļȥսӹһۣ˲÷ǳŹ֡
ʥڲƻ
ûڻļҵģݲӣ˵Ǽ򵥣׼ʥڿһʢ磬ֻƻеһʱ򣬾ͷѡ飬ԵˣΪƻѧͶ˴ʵѧҲǳڴһεĲƻ
ׯͷʹԼ̫ѨЦż˵֪ǲӦڹ飬ǷˣһѧͶͻ᳹״ˮƯ̫ϧˡ
հʥڲƻͷβһ飬¶̾ı飬ǲļƻ˷ˣȷʵܿϧ᳤ô죿
ׯ룬˵ҲʵûĿƻˣҲ㡣
˵ղŲ˵ֵĻҪж٣ҺѧԺ󲿷ֵѧǵ־жƻǲܵ飬ʽ𡭡ȷʵһ⡣
Լ֧߳ѾΪˣҪǰѧֽгѧ̫ˡ
ׯ㿼һ㡣
ʵڲУѧԺɣ˵
ѧȻѧԺȴѧԺĻʵۣĪȨʵеԸߣѧٻѧԺҪǮ
ѧԺҪǮѧᣬֻһӡ
ܡ
ׯڷǳľᣬǻعԼµ壬ҪԼӡҪ֪ʥڲƻķǳɫӵĻȷʵϧˣѾͶһۿҪˡ
ׯһҧ˵û취һѧԺͨġǳĽԼĽɫҹƴԼҪʮѧ־͹ˡ
˼˵ҪһɫĻƣλ취Լѧ֣ȡÿһѧֶõĵط
ׯ΢΢һ㶣һѧƶѧҪԲԶʵкʵѡ𣿡
΢΢ҡͷȷʵʶӵⷽ츳ļһ
ׯֻԼ취ϵŵǣλ·˹Ľܳڵֱʱı֣ׯǡ
ѧȻԸ⣬żڻⷽûʲô츳
ѧ֤ͶŵӰׯε˵ʶⷽ𣿡
롣ŵԼ۾˼
ǸżҲ֪һᣬŵǸ˵
أʲôط֪ʲô
ŵǵӰͻȻһƿԱ˹֪һĻƣǳ㣬ҪҪ
˭
ʮǰɣѧһλԡͳΡĳƺ쳹ʥ˽ħѧԺʮĻơ
ׯεĴĻ˵ڣʮǰҪһơ
Ұѻ˵ꡣ΢Ц˵λѧڱҵ֪գǰʥҳɹͨѧԺĲ飬Ϊ˵һʦ
ׯ˼룬ߵĿգô
λʦ˭նѧ֤ϣӰ˵
С𣬸Ҳ޷İΣɯС㣬ôǲǾú˷ܣҼǵɯСƺĹϵĻ˵æףˡ
лл
ΣׯͿһᣬǾɯС㣬ʵͬ˵һׯշ룬ɯʦͺԥĴӦ
ڰСʱڸϵĸϵѧᣬѼƻóҿһ¡
ׯԥĵϼƻ
ɯɨ˼ۣٷƻȻĿ˼ӣ˵ʮ򣬸ʮѧ֣ҿ԰ƻʵ֡
ׯͿղԼͬզ࣬ɯȹĿ࿴
ʵׯһ£ҪʮѧֲܹƻҲͼѹһ£ֻܹѹʮһЩ
ɯһھֱķ֮һѧ֣򰡣ѧԺʮɫĻơ
ʮ̫һ㡣ׯЦ˵
ڻжѧ֣ɯʵ
ǧѧ֡а˿յѧ֣ǧ֣ԼѧϽʣǧѧ֡
У̫ˡɯҡҡͷ˵ʮ͵ĵߣ΢͵ϣѧ֣ʮǼˣҲûаʥڲƻ˳ᡣ
͵ϾͲˡ
ׯľµķʽ̿˿Ӽ˵ãһɧ
ɯȸׯ裬ﻹѧ֣ȥãѧѧˣԻҡ
ׯҲûн飬ͷӦǣѧ˳֡
ǧѧ֣ʮǧ
һֱȴϣӴѧ֣ѧ֣УЩ
һѧһȫׯ裬ׯصǽҪ˵ݣŪ
ʣֻǧѧˡׯ˵Ұɡ
𣿡ӻɣƺͨʲô΢Ц˵ǾͰˣ᳤
ţ
ׯ°֮ǰȥһ꼶֮ͨǡ׼ȥĽѧ֡
ʵ׼ׯʮѧֵģׯֻ
˵ׯ迴ѧ֤ϾȻжʮѧʱһϹԼ۾ľС


161ʥڣ
˳ʽ룬ʥڲƻܿͿʼʵʩ
ڼõȫɿպׯ֧ˣȫһۣʱȥˡ
ʥڣ١
һϣѩֹͣ󲿷ֵѧǶѾ𴲣ŻֵЦڴϡϲѧԺÿһռ䣬ÿһѧ϶ŷĵЦݡ
ʥڣ˺óԵģģúȵ֮⣬ʥ˽ħѧԺĴͳ
ϯս
ʥ˽ħѧԺҪҲɫĴͳͬʱҲѧΪ֮ڴĳȤ̼ı
Ϊһ죬ĬĬȴΪ˽ܹһˡ
֮⣬еľǷʢĽǧٹֵħӴզѧ֣ԼһħʦΪ֮ѵĳ
֮
ÿһϯÿͨħשͼݵ㣬ϰʦдħĵãħ;ȴԵ˵ĵ
ΪصƷѧǼʹ֪ȡʤĻ᲻󣬵ֻҪһĻᣬͻ޷˵ļСҲˣ˶ѡΪǰʦħĵãħǷһΡ
Ϊ뷨ÿһʥڶһֿµȫ˶ϯѧԺеѧʹ󲿷һضûͨͱˢ
꣬Ҳһ
ׯ𴲺󣬾ͿѾװŵǣķˡ
ĻѪֻڽ죬ܹ뿪ڳԹͺľۼһγһó
ڼ䣬ׯ迴˷ٴ麣˴á
¸ӣͿԿӴޱ޼ʵȺͬһһӿ˴áȻ޴󣬵Ҳ޷ʮ˵ĴȴôˣһҲûбļ
ˣұˣǰˣˣˣˣˣһ޼ʵˣޱ޼ʵˡ
ʮ˵ж٣ׯ費ڱˣĿȥĵˣޱ޼ʣͷȫ˶ۼһ
Ȼǲܵ顣
ʮ˿ڣʹ鲼һУҲ˾ϡ٣ʮȫ㼯һʱ龰Ϳֲ˼㡣
ׯͿվһһ֯ѧάֳһ̸߽
У̫ˣά̫١պüͷβҲûо
һЩׯͿæٻԼѣϵѣ˷ȥ˼άĶУſӵȺɹķֿӴõİ˸룬άֳ
ѾæµһͿȿˮĹûˣ˭ǷίԱ
ߵӿʼһֱæµ˵ң󲿷ֵ˲ǽ˴ãѾκεӵׯͿմʱ˿
żƿ˹ӸպׯһһƿԹˣ⹤ֱ˸ɵġ
ҪˣׯȤŤϵƿǣཹཱུһ
պȵľͱȽˣղŵĹҲǣʹæµҲһݲȵı飬ûн
ׯ迴˿ʱ䣬оˣ˵ҲȥɣϯսҪʼˡ
ӵͷ˵ϯսҲμ𣿡
ţҴӦһˣΪϯׯ˵Ȼǿ˫Ҷ
΢΢һЦ˵ԭμӵģڿܲμӲˡ
֮ƷÿһѧĶ㲻ʹ˻ظѧԺҲԻʮѧ֡ѧ˵ʮѧǾȪˮ
Ϊֹѧỹڸծ۵״̬
ΪһѸծ۵״ֻ̬òμһεϯսӮȡϯ֮λ
꼶ûʲôͷˡһҧμӱϯ֮λñ̽ȡûʲôѡ
ׯҲͬĵ˵ͷ
Ĵĵһϯսɣ꼶ûʲôһ꼶ı̫ûʲôÿģ꼶
˵̾˿˵꼶һһȫû꼶ľʰʵദʱ䣬ʵˣ˴˶ʮ˽⣬֮ıԲң㵽ΪֹۻͿͷû꼶ĸ
꼶ƫƫµħŮ
ʥ֮աϯ
׵ħŮء
μӱȫһ·ѹûʲôƥеĶ֡
ʵϣҲμӱĻҿܻ鷳뵽ĳˣɫ΢΢һ䡣
ׯ費̫˭ȴѾ뵽ˣʨ춼μӱ𣿡
ʨׯҲ˵˭ˣͭʨĻĻ᳤壿
ûѧԺһŵĻ᳤ˣûܹƳʵ˵ڶ꼶ùһϯ֮λһѹķʽ֣ܶűͭʨĻһλ᳤أΪصһλ᳤ҵͳΪһͭʨĻĻ᳤
ׯЦ˵˵һλ᳤йɥȨЭء
Э飿ʲôЭ飿ӺʵҲЩׯ衣
ׯҪڣǵصĻͻȻ˴ʱո߹ͨڲׯֲĻڸǡ
ʹվߵӺͿҲ˵Щʲô
һᣬֹͣׯ˵ĿѾõĵԲι㳡ڵλöȥеߡ
ʱԭյԲι㳡Ѿʧˣȡ֮һ޴塣
ֱԽһǧףڲȻһʽĴ½һϣһ㣬ݴ½ֳͬĳֱֺѩԭߴĮ죬ɽ壬Լһʥ˽ħѧԺ
ʲôׯ輸ΪԼˣ鲻ͬ½Ĵ½ȻһСʥ˽ħѧԺ
ʥ򡣡
ռʶ㣬һ۾ϳ˾޴嵽ʲô߽ʹ˵е֮ʯΪ
ׯҲ˵ȫԼһ硣
ȻⲢʵ磬ܵ޴ʱѱⲢĳȡ
һ˵ֻаƴСڲмĿռ䣬ѾǲɶõرˣڲʱʵŲ졣
ʵһСʱڲһ졣
رֻгǿߣӴļŻӵУʮʲôģ΢һļ嶼ӵĶ
Ϊӵһƴ˲ѵʱʥһӾóһֱһǧףڲȻ½ĳ򡭡
ǲ
ƺҲ׵ˣ૵ϯսҲھ̨ĿռڲУѧԺȻóرѧԺ뿪󣬵׷ʲô飿


162ѧԺ
ʥڿʼˣѾɽ˺
ʮ˿ڼѹȻӵһ߼ʵȺǿһۣͻѹ
ׯͿգʮĶѧרλ
ֳѾѧᣬҶԾŪ̫⡣
ֱһǧ׵û˵
ʮ࣬ʵϾȻ˾޴رѾرĸΪһ޶ĳ˰ɡ
֪ʥ˽ħѧԺȻµĶǿɲ˰
ҵԶЩѾ֪ˡ
ѧԺóĶҪȺ˰ɡղ²
壬Ϊʲôׯ費ס
ս͵ʵʮʥ˽ħѧԺһֱ·ҵѧһ첻һ죬ѪʹѪͳĳͻأѧԺܰһЩѧԺ硣
ԣħƺͼѧԺڲ飬ƽѪʹѪͳΪɣʥ˽ħѧԺճ
ׯ辪ȵ˵𣿡
ʥ˽ħѧԺԴӽһ쿪ʼͱŶԣκңټµǱʵҪ˵ħᣬʮҶ׵ĸڲת
ħΨһӵԼԵѧԺҲѧΪ֮Ժһ㡣
ʥ˽ħѧԺһֱȥħ޴ĻҵĻȷʵпʵ֡յĲ²ⲢǿѨ磬෴ɼ㣬׿ԽܿͿеĻ룬ѧԺó޴ҲֻھȺҪļһѧԺĵ̳ǵ󡣡
ׯͬĵ˵ͷȷʵҪ˵̵Ļʥ˽ħѧԺӦñκһĵ̶Ҫǿ
Ȳ˵ѧԺǻƽħʦԺǰħʦ߳ѧԺ֮󣬽ʦҲ
⻹вͭʦʦ̳
ʹʮʥ˽ħѧԺͣ·ĵ̣ʮʱ䣬ܶҡ
¡
ͻȻ䣬մһضɽҡľ죬þҵĻζ˾ʧ룬Ϊʲôʱĵ貵ĹâϹڳ˵۾
ʲô£Ӵ󾪣վҪάֳ򣬽ֹˡ
ҪӦѧԺġ
۵Ĺâǵص˳ׯʲôҲǵصĹâռеӽ磬Լ䣬˺üͬƬʱԼ޵ĲҽС
âʱ䲻ǺܳԼӺɢȥ
ûָ˸ղŵӣѧûԼ۾ҽУڹâɢȥ˲䣬ͻָӾղŵĹâûиǴһ˺
ˣ
һ쳹ã˳ȥ޴ڲһµӰ·ٵصľˣվڲ½·еߣꡣ
һλŮӣԼڶʮ߰꣬껪ǿƵԸӵĵز櫡Ķ˹ǡ
ʥ˽ħѧԺѧԺվӽ۷λƽħʦ֮һ
η壬ħʦݣǿħʦħʦҲϲŭ޳ħʦŲĴ˵һһ֮ӲĨɱͬȼĶħ
ѧԺѧԺҲǻƽħʦ
ħʦĿеĶħħʦǳȴ־Ϊˣɿ˼ԵԼԸʵĵе뷨
ʱĿ飬ȥʱͬèһö
Ӧ˵λƽħʦ֮У˿ЦãҲǻһλɡ
Դֺ󣬴öʱǵصĻ·ǧٴһ޾Ļ˲񷣬˺˴ݻƲ㣬쳹졣
û취
ѧԺЩε̾˿ǣұ죡
Ȼ˷Լͷ·ĳƣŲڣһׯͬˣֻһ仰ԼȨˡ
ǻƽħʦĿ£еλսʤǿ֮һ
ΪǵĴѧԺͷԵľһƿڴͷת򣬲ԡ
ΪǲҲűħȺϼһΪѰԶǵĴȫǵĴһ㰡쵰ǣȥǵʥҪȺһָˡ
ׯ費ͣĿЦȻλΰħʦƺħܵ˵ѣԱһӵѧǵϡ
ҪѧԺĹ涨ѧԺøѧԣͰѵܹһˡ
ΪǵĲҺܲˣҾˣһεʥϯս˶Ҳμӣÿһͽһ½ϯ֮λһԸʧܵһȫ˯ѩ
Ҳ̫˰ɣ
ׯѾ֪ô²ˣԼλվƴĳ櫵ͶӰֱۡ
ţѧԺܿע⵽ʲôҪ˵𣿡
ׯƴͷѧԺͷ׼ׯʱԼֿ˵ˡ
ѧԺˣʥ˽ħѧԺѧʮϯȴֻҲ˵ֻн˿ԻĽʣȫȥ˯ѩأһһڣô˵ĳͷ̫һɡ
˭ѧԺʵ
ׯĿΪѧԺѧ᳤֪˭𣿡סأѧ᳤
֣ѧ᳤ǻǸյСһ𣿡
һѪɣۣˬׯ費ɫ˵ǰǣǰ죬Ѿˡ
ˣĺܲѧԺƺܸˣǸСһĸһɭؼûһöҲãҪǣѧԺЩҲ·ΪѧԺҲܸѧǵԣˡ
Ҳǹ
ׯ滪ĬѧԺô˵ɭؼһ٣ԷҲ⡣
ǵǿڼ壬Ҳ޴һλƽħʦġ
ολƽħʦʥ˽ħѧԺѧԺ
ˣղ˵ҵĴЩ˶԰ɡ
ðɣһСæķϣҾһ죬ˣ˭ѩأ
㾿ѩжôִŰ
ׯ軹ҪڣѧԺܲͷ˵죬һкܶҪæûпպǷϻ˶ҽɣ
ѧԺһ֣ʱΪڶɢ޴ׯ軹ûü˵ವľͱ˽ȥ
ţõѧֲڲûһ㷴֮
ڴεѧֻ˯ѧǣȫקŵɽڲ
һӺѧԺеѧȫڲ


163ׯδ
ӽѣšһ˲˺ڰ׵ġ֮УƵĳγյɫׯعԼѾʥ˽ħѧԺһкϡ
׳һŵĲСζͿһ
еĸо֪ӣֱʹŹһ̼񾭡
ڿΪʲôɢźŵׯһҲһʮǾԼѾʥ˽ħѧԺˡ
ׯȷķԼڵĵطӦڲʥ˽ħѧԺ
ҪΪʲô֪ԭĺܼ򵥡
Ϊʥ˽ħѧԺӦǴѩǣһƬף֮أֻһɫʡڵȫһ
̫ĶУôȵļ
¡
ڷԼҪôҵ˫ҶҰ͵ϯ֮λʱһ޴ͻȻкĵ棬µµĵص˷Ѹӳȥ
Ȼ¡ݣֱҳһԼʮҵĴӡ

ׯ軹ӦԼһ˸ߣ⻬ûһ㰼͹ͻȻݣһƴ飬Ȼתһγһׯߣͬɭ֮ϻ
أ
ϻòĶׯ裬ҷ޴ͬӲȭɨׯʱׯоԼԴݺݵĴһ£һֱӱը
˲˺ɫѪ
ˣѧԺ˽ʾڴʱͻȻѧԺϯսͬһΪأһؾǻǰħʤĻһأʧܵĻǾɣ
䣬ϻȲſѪڣݺݵҧׯ衣
ȥɣ
ǧһ֮ʣׯԼħ·ٽĲҩ˲һĽһϻĸֱӰ߷ɳȥ
ǿϵλħ
ׯѾʼʱȫͬˣǾ˾ͽѧ¥ͼҵϴħպ˽⣬Ѿ̥ǣȣ˵һǧԭʥǰֲͬĹڳޡ
ѾֲͬĹʽˡ
ʵʹǷ꼶Ҳ˵ǶһȺˡ
ʥ˽ħѧԺһ꼶ջ꼶ŻͬĹ꼶ſֲͬĹֹʹ꼶Ҳ˵һȺˡ
ʣϻΪ˼һ꼶Ǳʵ̫ǿׯһߣֱȥͬڵһɳȥײ̣˼ǽںͣ
ׯ費ӳĻᣬʱģǰһգ˷㼯γһת֮ǹׯ
Ȼ󣬺ݺһ˦
˲䱻ᴩ֮ǹ̴˿ͬ׷£ϻͷֱӰͷ­ϡáϻ΢˼£Ȼһ̲ˮ档
ͬʱλĳһ䣬һλƯʲôһǧˣϸʮˣ𣿲вУһ꼶ԽԽء
ţһλӳߣѧԺˣҵˣʲô
ƯŤͷ˶Էһۣ¶ĵЦݣлڹ۲һ꼶ѧЩѧȫأϸ߲ʮˣŶʮģʮˡ
ӣҲǿлԺɨһۣƺûע⵽ڲɧңʵ׷ʲô飬ѧԺˣΪʲôҪ¶ʥ˽ħѧԺĵ֮һ
Ʋ÷𣿡ѧԺΪȻ˵ħȺϲΪѧԺʮ·ҪѧԺڲ飬ҲŰѵƷһ¡
лʵΪʲôƫƫ򣬳ǻ߰ſõĵʱɣÿһŶЧǡ
ѧԺ΢΢α˵ΪҺܲˬҷǳĲˬҰЧҲǿĵƷһţȺϼһ˭ҴѧԺ⣬ҾҪ˭ÿ
л˿ЦֻпЦ
ڴʱһ紵һλźɫͬողμ˵࣬ǸˣлѧԺˡ
ذӭл˵ҿˣħȺ˺Ѳɡ
¶һ˿ȤЦݣȷʵѲѲλѧԺ˰ɡħȺϼһǳʹ˿ͷء
ιιιô˵ҺְܹɣءѧԺ
ѧԺ̫ûԾˣţ϶һѻյħɡ
̫ˡ
һ飡лԽԾˣأѧԺħʲô
ʲô˵顣˵ѧԺֻħԱζԴʥʱͻȻ쭣һôĵ֮յħᣬҲڳĻ϶һʰɡ
лЦֹλԵѧԺҲûʲô취
˭ѧԺ涨ֻлƽħʦſԵѧԺ
櫣㡭
֪֪´λעġ
лƺҪ˵̣֤¿лλԺѧʱھİΣҶ΢ĹգǿлԼѾ֪һ˰ɡ
Ǿ֮ǴħĶ飬עԵ޷ΥлĻ
ˣҸղſŶһ꼶Ǹѧ᳤ʲôšæ⡣
סءл˵
ԣûǸغܲ˲ɱħʵѾѷɫ꼶ѧˡ
л˵ȷʵһúӣû⣬ҲѧԺʷɫѧ᳤
ŶģѧԺһλԺҲΪĿһۡ
ǵģǸӼᶨƣӵŹͿµִţѧԺÿһ˺һʥ
ׯ򵥵˵һ飬л¶οЦݡ
ԭˣÿһѧ𣿡
ʹǻƽħʦʥѧԺҲ¶˶ҡɫǳɫСһʷϻûһλѧ᳤飬ֲô
Ҳ̾˵ǸСһｫҲΪ˲Ĵء
ûǸСһɳҲǰ۷ˮ׼ħʦܲܳΪƽħʦҾͲ֪ˡл侲˵
ĵĴŹǷ˵ÿһƽħʦǴǵĹͬʷ飬ңҲûа취˵ǸСһ᲻ΪƽħʦˣƽͰȫֲͬˮ׼


164ºܲ
ׯͨϯսĵһء
Ŀǰڶǰ
˵ǵڶأʵȫ֪ڶصݾʲôѧԺĽֵĿε
˳ų˼ʦۣ֮۲ΧĶ
ԴӵһصʾԭӦõִѧԺڶʾȴþûе֮£ׯֻһεѧԺڲͼҵԼѡ
ѧ֤ľȻãҪҵŵǣֱͬ롣
׻ʲôطء
ׯһտ˵ĿĽֵϣ߶ǿȵ꣬װ֮ҵ֣ԭѧԺֵĵط֮һȴ
ȡ
ͻĴׯȻŤͷǡÿԶһҸոװõȻըƬ裬лмȼյľͷˤׯǰ
һ޴ıըһϰûв𣬵°ȴʮ֩ȵŮӴӱըг˳λ֩ﻹһǱѧ
ȾңһȾң
֩²ѧׯͬץסһݣƴȡ
ׯȻܼȣһ֮ʿ޾紵ׯγ˼ׯӵͬףȴ͸ֳеʿ
ɱ
ʿವĳ֩˷Χ֩екԥնȥ˺˿ն˿硣
֩ܲķ˻ʮȷ趯ÿһȶӲͷ֮ʿײһ𣬷Ĵ죬ŴĿĻһš
һʱ䣬еķ֮ʿȻ赲⣬
ׯ˫ǰһץֲ˷˲䵹㼯˫УγһµԲ
Ԫϵλħڣ
һׯֱӰѿ˳
¡
·ĩһھ𶯣ڲһۿɼׯ˫ַ𣬲˷ɢȥ
ڵ޴󣬼ʹλħ֮УҲ˵ǶħΨһȱ׼ʱ΢һ㣬ԼҪʮӣԱɱܶΡ
һʩչԿԷ̣ݾطɱ
û˿ɣȥɲǣ֩Ѻü赲ԼǰڴݿĴƬͬԼڣһըˡ
ֵǣȻûпµѪĽ׷ɡ
Ȼͬըʯ飬һʯͷĽ裬һء
֩Юֵѧ֮һׯǸׯûоǣϸһ˵ĳ
ѧ˺ܾò˵Ǹû᳤ֻҪǰߣԶͻῴһž޴ӣǸطǹ޷ֵİȫӦ᳤֪ͬϢ
ׯͷһϲлͣıѧָĵص㡣
ҵֵľͷȻգһ޴Ĺ԰԰ľǸղǸѧᵽľ޴ӣ
ӣΪģԲһڣһԵĺɫħչǵ֡
ׯϵʱΧħ˻񡣴ԵȻвʮҵħΧӣΧһ֡
ӣĵ£ׯ迴ʮѧעΧħ˿ĵи
ׯһ·ɱȵȺħͬ۸Сӣͬһġ
ͬв˿ϣֱӰʮħɷ飬һ
սңׯԴݿʽնɱеħΧʮѧ
ǻ᳤
İ᳤ʮָлǡ
᳤
Ⱥӵϣ𾴵ѧǣׯŬرЦοǼ䣬ǲҪط˳ħһЩȺˡ
˵ټʮѧ׷ױʾԼûп
һѧ˵˵ȣͨһغ󣬺ĿѧԺĵһ㳡ǰ˵ʤ߾ۼĵط
ȣǸţ
ׯλͬѧϢʾ˸лͣĸһ㳡
һ㳡ׯڵλôԼҪԽСѧԺׯ軨һЩʱſϵһ㳡ڼһЩħһЩͨѧ
ȵִһ㳡ʱɫѾ
ۿҪҹˣ̫£ѾˣռױĻ֡
ҹ֮ׯķ¶ȼ½ԭļҹӦȲŶԣׯĿ¶ת۾ͱƽȡ
һ㳡ڣׯĿŵǣԼ˫ҶķˣûпһѪ󲿷ˡ
ׯʵΪʲôûʱķɫһ˵ǽ֮ͱֿˣңŵǣ糤С㣬طģһǡ
ڻѪڣʵǵ׵Ĵڣ˵һҲʲô˵顣
ׯֻðοǣҪʲôġ
Ӵⲻǻ᳤𣿡
ڴҶΪǵʱԱߴһϤׯŤͷȥʱЦþòƼ
ȻѧԺһ꼶Ķţӵƶ̨ƺƼ
ԴļϸʵȴǿׯҲզ࣬Ůӣȴ˻ϲñˡ
ܽе⣬ٿԽ㡣
֪ΪʲôׯһƼܻ仰
ڿʼǾǶءƼֵׯļǲСڵˣҲ̫ԼŮӵݣֹкӻҪ󷽡
ڶصʲô
˭֪ڴϮԼħʱǰҪʣµҾͲ֪ˡ
Ƽʼ磬ʾԼһ֪
ׯЦһ·еħǳĸɴ䣬ûˮħ￪ڵĻᣬԲԼħȴûһԼӦ
ˣˣȥˡƼƺʲôׯĸ첲ǰߣׯ˼£ԼƼȫܱȣͷõ
ƼĴ£ׯڵһ㳡ת˼Ȧ˼š
֮һһλһͷ𷢳ˣֱĴڼϣûһ˿ֲ棬Ƽܼʡ
żһ͵ŮӣȻԳʮ꣬ԼĹѾ꣬ȫһ㡣
෴ʮŮûʲô
ڴˣһ꼶ĶżȫۼһΣȣżƼ˫ҶûзǼ⣬ԭ˹ҲӦġ
ҹ˻˯ʱ򣬿ͻȻһ죬һæվĻ㼯һ
ۼѧԼңһ꼶ľӢ
Ҳ⣬ܲ⡣ѧԺ˺ܲ˵˵ֹڣһ꼶ֻ˹أʣȫ̭ȫⰡ


165BOSS
櫡Ķ˹ǵԺ壬ׯѾ˽⡣
˵ʥ˽ħѧԺѧԺΪħʦ֮һҲһԵŮˡ
һ˵ʱ򣬾ͰѧԺѧǣ˽ҹ涨ϯ֮ѧڴѩ˯һĳͷ
ֱ޷˾Ȼʥ˽ħѧԺѧԺ
һʾԼܲˣׯ裬˶ľ޲뿪ط
ΪҺܲ⣬ǾԲܹˡû˿εĽֱ׵˵ѧԺ˵ɱɣֱʤʮΪֹ
ׯҪ²ѧԺ뵽˴֮Ĳ࣬ɱ͡
ΪѧԺһ仰ԭۼһѧ羪֮һ˲ɢ˴˾ŶԷ
κһ΢СľٶԳΪսĵߡ
ɱȤ
Ƽʮһķƺ˷ܣʵţҿôˣңҲûа취ڲ˺ǵ»ǡ
˼ӣѧԺ˵ԣɱҲӴ
Ƽ΢΢һ㶣漴ĴЦɱǣǿǡ̫˰
Ļ䣬ͻȻһѧλѧûзӦɲǣһȭͷ­ѪԽŽͷʬͨһڵϣѪ˲ûΧĴء
Ƽׯû뵽Ƽ֣һ־ɱһѧ
ûϵƼν˵ҿ֪ĺڲ˲ֻһͶӰѡ
ׯЩŽɣͶӰĻλѧʱľδ̫һɣɽѪͰɫԽڿеĽǶȺʹ̱ǵѪζ˵
ŵ΢΢ͷ˵Ƽ˵ûżĲˣͶӰʹɥʧʸ񣬶ʱĸҲʵĴر壬е˻Խһεη壬е˻޷԰ΣηԼʹڲҲᾡɱˡ
ׯʱȻ
ΪƼɱˣȫΧȺ䣬һòƵĿⶢȴ˿ûԾʱΧһȺ򣬶һƥǡ
Ⱥٶ࣬ҲԲǵĶ֡
Ƽš
ηĳĵط˹ȥŵ̬Ⱥ͹ƶʱ˾ҵķ
ɱǱŭˣʮŭţȷ˷
ͬһźţ˵ʹøָħƼȥ
ôħһʩչֲħϫ˲ϯ˷ʮأһѰѱǹһ֧֧ˮԼָħǵصĴƼ˶ħһ۾ľƼǿҲһ˲䱻ɷɡ
¡¡ıըƼʱӰʱǵصĻҳڸǣŨ֮У˭ҲƼӰ
ڴʱҵĹ
ʩչħɢŨҪƼ
Ũ紵ɢһ㳡ĵ浽ǿӿݣƼʧˣһƬ·û£·˼һ
һλӲ˵ᱻĻҷ˰ɡ
ˣҲԲ
Ƽ£̧ͷȥͿƼͬ׹䣬ݺݵĳ˵ϣֱӰ˵ӲȽ
ص˲䣬ȻȥƼµаϯ˷˵ԴͬƤһžžžıըˡ
ֱͬħ̼ѪҺӿѭһʹ˱ԼԴشʹİ
ƼĹȼԭͽŵգ㳡ʱս䶼ս
⧲֮£ͱ⽴ź˳
ׯҲ͵ϮˣһȺļһҶׯ跢˹ķӦٶȺܿ죬æˣߵŵǣķҲǺǵģһչķ͵Ϯߵɳȥ
˫Ҷٶȿͬһ磬ɲǼŹ㳡תһȦ⧲֮±Դ֪ʲô顣
ׯҲֻǿĸϿ˫Ҷٶȣ˾ͺһУ֮ʬɽѪѻ
ս쵽ڲӵʱ䣬в˳˱
ׯɨӹ㳡һۣѾϡ黹мʮڲͣսߣȫҵһصı㵱
ׯզͬʱɱҵƼ
ÿһγ֣һ˴ɷ飬Ȼ֪ıǲ˵ģׯ軹ǸоƼ̫ˡ
Ƚ֮£һλţȾĲ
ûɱȺˣǴȥͬʧȥ˱ʸ񣬾ûƼôѪȡ
ֹ˼ӣֻʣʮˣֱƼȣżׯ裬ŵǣķ˫ҶԼһ˫̥
Ҷ׼ĻⳡսԲ˿ݵĽⳡ̫ͻȻͻȻ죬Ȼͬɱһÿһ˶ŰѶԷɵΧ½أ伫̶ʮӣٶ˾ֻʣʮˡ
ƼЦţ˫մѪȣĿͨעڳÿһˣɨׯʱ򣬻ųһõЦݣעŻ˫̥һ˹ȥ
Ƽׯ״æǰ
Ҫֹ𣿡Ƽ˵ҲãԭҪս󣬼ȻȲĻҲû
ǣֻȰòҪΥѧԺĻᱻʸġׯ˿ţôƼǾԲͣġ
֪ˡѧԺɶƼ壬ͫڵĺâ˲٣侲ܲмĺһߵԶĳˡ
վڹ㳡ϣׯʵѧԺˡ
ô𣿡ѧԺܿͻشˣƺЩ⣬Ȼܷŭ˵ȻôˣǷϲǣٶˣԭΪҪɱһҹ⣬Һܲ⣡
ׯͷһ˶Ҳ¶˾Ⱥεɫһһġ
ѧԺˣǵʲôزŻ⡣ׯεʵ
ѧԺȻ˵Ҫһ췭ظٵʥ֮ٷֳʤҲŻ⡣
ׯʱͣоԼѧԺȫһȵˡ
Է˼ά̫ˡ
ˣҲãȻѾʮˣһ㿪ʼĹذɡ
֣ǵ𣿡ׯʵ
£ǵĹؾǵĹأϸҿʼɡ
ءׯʱ˽⵽λѧԺԺ֮⣬ǳϴ
ݺܼ򵥣ѧԺڲҷһBOSSǵʤȻҪBOSSǱŸ˲Уһľһ꼶ϯϻ˵Ͽʼɣ
˵ɣͲٳ·Ѿ뿪ˡ
ιιιѧԺǸBOSSʲôطѧԺôǵȥҵ
ׯˡ


166´ɱ
Сʱׯڶ񱼡
Զһ޿ƥеĹ޷սʤԲӮ˵ġĹ
ΪʲôӣҴ򿪵ķʽ𡣡
ׯŬ룬һжԼĴǡ
¡
ϰ׵Ľˣ·һĹ׵Ĳȳ˷飬޴ĺׯĻ룬ԽˣƴԼϼӳħವĽĹ˦ס
ԷһԽɵĨξ롣
ιιιҲ̫˰ɡ
ׯĵ׷²ۣȴͣĴ赲Լǰһǽڣֱǰ֪ײ˶ǽ޾Ļҳǵء
ȻԼ·һһȪڡ
¡¡ĽŲ𽥽ӽ𶯣ѣȻÿһڵϣһһ׵Ľӡɲ˼㡣
ׯһԼ﷢֣ԴҲ𽥻Сʱ֮ǰ׷ʲô顣
ǵأǵĹؿʼûá
ڵʮѧһѰѧԺBOSS
ʼСʱڣһ
ʱֶӣΧȡһҵBOSSȻͨأΪϯ
Ȼ˴ҵһͬׯͿСһ飬Ƽһ飬˫̥һ飬ŵǺķһ飬żһ顣
Сǰһ˭з֣ͳͷħѴҡ
ׯͿ˫Ҷѡ˶һ·ǰڼʲôûз֣ҹʥĺ磬žͬĹĽûصڿеֻ˵ĽŲԼ޵ĺ
ׯһѰĴͷżʦۣ֮Χ׵ķΧȫӽ磬һߺͿС㲢С
Դӿʼæµѧ飬ׯһֱûкͿ˫Ҷ˵ϻ˴֮費٣ںȻֳһ飬һʱҲ֪˵Щʲô˴˳Ĭߡ
ׯ֯ԣ׼˫Ҷʱ򣬱ͻȻһħ̻ţѤɫʣš
ŵǵķ򡣡ׯȻһ˫Ҷ֮ವ˳ȥգۼʧںڰ֮С
ׯæ׷ȥһǰһ򱱷ٱƽ
ׯϵʱ򣬿ķʬ壬·ʲôҰ޿ʳʧҲ̶ãΧûŵǵӰеֻһ޴Ŀӡ
ʲô˼ʱżϵ
֪Ҳķ˳ˡׯЦǿͷĶ˵һ䣬ܵһŻȥˡ
۽΢΢鴤˼£Χķʬ;޿ת˼ȦɫļԵγˮ鷳ˡ
ʲôż¶Сʵ
һ˵ɡ
˲ã˫̥Ƽ̸ϵΧһ飬һָĴ˵ûв´룬ӦĳֶĽӡ
˶һƼΧŴתһȦһףʮףǽӡǵʲôȻﰡ
ҾͲ̫ˡε˵ħȻм֣ҲħѧңЩħĽӡǺ˽⡣
Ҳҡҡͷʾⷽ涼ô˽⡣
˵ѾһõϢǾBOSSӦĳֳħҾڱӦ̸һ̸ôԸȻˡ
ƼͻȻҡͷ˵ˡ
ʲô˼ʾ⡣
ƼЦָָ̧ͷһ˲ȫʯ
һֻµħ֮У峤ףչǵأڸҹա
ιιιǸħ찡ʲôطׯڤ˼˵
ЦɫǾȷʵ죬Ϊǡ
¡
˲併ڵ棬޷Ӵ˲ݣһ޴ĿӣߵĽں¡¡еĻҳǵء
ׯһԲתܡ
˵ѡȫһ˲˷ݡ
ǰܼͻȻһһ˲仯һֻӥֱ˲ʧ
λħӥ
Ƽڵһȣͬڵ˳ȥգۼʧԭء
˫ҶţͻȻչһԺɫĳ򣬻һ⣬գۼʧӽľͷ
óħׯһ·ɳۣŵ泬ٷУٶҲڼգۼ䣬ͰǰȻ˦
żڿʱ򣬾ʹԼĿڴͳһħ̺ȥವһ¾ˡ
ܵһ˫̥ʣ˫̥ףܵһŲˣ嶼ȳϡãûаУѪģֲ֫ʲôط
һʣµĳδŵ֮⣬ŬС
ׯһ仰˼Ÿʣµһһ꼶ϯǴBOSSɱ
ׯԿ϶ͷľͶӰ
ͶӰׯҲΪԼʮ־ͿοʮѾʣһδܾĿѾ޽ӽ㣬ܲ
ׯһ·ܣҴܣھû׷һһطͣҶ
ׯ²ԼѧԺˣⲻǿӵǿǾѧԺЩʲô
侲˵ʣѵǵ
ׯЦ˵ͺɥȮһһֱӵһΪֹ𣿡
ˡɫҲܲÿû뵽ѧԺȻ˶ȤζİһֻͶӰ
Ӧ÷ֿȻһȫĵطҪþҵһֱȴһʤΪֹ
飬ҿʼҳ·뿪
ˣ㻹Űɣȥص㡣ׯ˵ţ뿪Ŀε׼һĵص
ʵҲǳԸתҵȻƴսһһ뵽˫Ĳ࣬ò׹ͬйƤʧӰ١
ˣһһطɡ
ׯôţͻȻ˱һ޴ĺһͷµľֻôԴҪͫȤĶ
Ҳð
ôҵԼģׯȾܡ
Ȼ׷Ϸһֱڡ
ׯȪ֮Уͬ˰㣬Ŀ͸ˮصˮգڲʥ漸ûʲô𣬰̫ǡ
Ⱥ貣ҹա
޴ĺϽӽˮˮҵҡȪˮʼΣˮ档
ڱƽ
ׯȫɣԼͺ·һ̶ˮˮˮΪһ壬ֱ˴ˡ
ԼǲһѾɱ˼ˣͬʱׯԴͣתţ߰⣬ɢԼĿ־


167¾Ʒ
ׯܺ£ҿԤ֮ͫħĲע⡣
ħʮֵУͺ񹷶ζжһҲҪ٣һĴˮȴ·
زͣ𶯣ϡ
𽥽ӽˮأׯԸеˮˮҵҡȪϷˮƿ䣬һˮ޴ˮ
ׯԽţҪֹͣˡ
ڣ˾Ӵ壬·ɽһӽڣʱռеӽ磬ڸա
¡¡ľУ߹ˮء
ׯ˲ᵽɤӣͿҪ˳ȥѪҺʼᣬ˰㣬ûκε¶ȡ
գۼ䣬Զȥˡ
ׯ軺ˮСĿžԶȥıӰֱԷʧӽ磬ˮһԾ𣬳෴ķŬܡ
һٵׯҲ¶棬ҵһƵĵҶ
ȫǳƣׯְѼƿƴ򿪣˵ľ˲Ʈɢׯڸ
һУׯŻ˿һϢΪղ̫ڽŵԵʣׯ̲֮ס˯˹ȥ
ƵζƮɢׯڣģׯ˯ϸֳһĨ̺죬ƺεʲô˼飬üͷ塣
ڣһҹȥˡ
ׯ軺ԼͷЩǻû˯ѵԵʰɣׯһţһ߳ңȵ˼Ȧϴּϴ˰
ˮ̼ļѵĲ١
֣ʲôطֲԼᣬׯһ㶣漴Ϸ飬ʱЦֹ
ԼԴׯ߳ϴּ䣬׼ȥתһȦѰʧɢˡ
תһ磬ûзκһҴߣׯΪʥֻʣԼһˡ
⵱Ȼǲܵ顣
ǰľƵ꣬ׯԼĵһݲͣȻӹ̨һƿƣζͳԺ
ԼĶӣׯתһҲûʲôֱ֣ҹɫҪ״صʱһеҵĲ˽һһΪڸԼ壬ׯ˼ƿƣɢľܿҵÿһռ䡣
ζƺЩԣ
ׯͻȻֵľһŨļһž˵ĸо
ƣ
õľƿׯ跢ʱԾĵһƶɵƣ˵һͿһͷħҵ֮һųƼʹҲơ
ȡȵȣҲƣ
ʣ϶ûкȹƣƿھʧ֮ʱ𣬲ҳΪҵľơ
ܹƣôһͷֵһᡣ
޿ɷϵǣħҵ֮һһͿ˵һЩʿһͷһƿƣ¾㷢Ʒ裬Բʮĺ⵽֮֡
ʵ飬һƵһԲʮĺ֮УһڣɢŨľ㣬һֱûɢȥϺȫˮ档
ׯɨһۣ˵ڵƻʮңǲһĨЦݣЦ
ɣɶľ
ʩչһħʮԶڰУһ·˲˼žĴϡׯûע⵽ǣ˫ոֳ̺죬Եʮֵġ˷ܡ
Щƣׯ۵糸˸һߴĽ¥ĽɣͷɶľҾվ
˵ͬʱׯһƣȡһƿ飬ɫҺɽŨľ˲ͿӽϣȻ޼ɵĴ˷
ׯʳһھ㣬˫ղ̺ԽŨ
Ȼ쳤Х
絶˻죬쳹˷⣬ʹ絶ݣԶԶĴ
Ҿﰡ
ׯ޼ɵĴţȡһƿٴδ顣
ԽŨľǵص˷ɢȥŷ紫ԶĵطʮƮ㱻ϵʵˡ
ȻһµͻȻԶ
ûãڵҹУһͷ˸źɫľȶųＱٷ
ÿһȶ򣬾ͻп罵٣ΧĽһ˲䱻˺飬ɣȻƬ裬һЩ޴ʯͷɹׯͷڵ棬ҳ˼ӡ
ׯ˫ŷ·ڵ棬Ҳߡ
ɶľҳɣ
ׯץһƳž˹ȥӴ֧£ƾڵһײϣȻȻ飬ӣǾƿȫѣɫҺŨľǵصĴ
ׯĴЦ
ðɣҳϣˡ
ΪħҵƣһƵĺȷһǺľƻһû˻ᵥƣȻͷҹ
ׯûкȣŨľѾׯˡ
޼ɵĴЦȻץһӣž˹ȥ
ͬڵľ侫׼˾ͣɭȻȴ׵Ľƿȫҧɷ飬ҲׯҪĽ
ӴòúȣòúȰƣǿǺųưׯЦţʣµһԵȫ˳ȥ
ſͣһȫɣȻҧɷ飬ĿⲻƵĶׯ裬ƺ˼ѹλԼСһ
ɫӾıƺǿҵľζ
ͻȻԭ峺ͫȻһ㵭ʸǣֲ䣬ΧĽһ˲ͱֱ飬ׯڣһͱըˣڲȫ˷顣
ѽ𣡣
һ޼ʵĺɫĺɫûһ˿ɫĺɫׯ費֪ε˶ãǰͻȻâʱָ֪̲ס
ɣɶľҵƹ

ȻһֻȭͷݺݵĴڵϣֱӰׯ˳ȥ
ׯ跢ҽУص˲æ˼ȦȻһԾ𣬰ڳ̬һ˫ͫĶǰȭͷŮˡ
ԭˣ˵Ա࣬û뵽ȻΣҪҶԾ𣿡
˵ҵ˭ĳ֣ͷһغߡ
ׯŬſԼ۾ǰŮƺϤ벻ʲôط档
ٷϻɣɶľ
ҪĳȥˡĳŮһڵһţͬڵ˹ҲŻǰ˳쵰
ׯѾԤ֮ͫ;ԾɲҴ⡣
ڻŮ˵ľһȭʱׯѾ㿪ץסĲӣڵ档
ܣƭ˵İɣ
¡һ죬Ů˵ľֱӰׯҽ˵档


168ѧԺķŭ
ׯһֵΡ
˻ΪŮ˵ľһѧԺһ٣ʲôׯѾȫǵˣоˬȷʵˬ
ȫϸ·˫СֲͣΪԼĦ
һǳĵΣǻǲǸоǳˬ·Ļ¯ıѩе̼
ǳܰ
Σվˡ
ׯԼ۾ɫѾ׵ĺȫǴ̶Ļǵأ˺Ʋ񷣬ϯ⣬ǧ硣
ˡůڶׯ˳ĵطȥԼߵĿաϯ΢ЦԼ
ô˯ˣׯɻʵ䲻𵽵׷ʲô顣
Ҳ̫ȶˡ
ҺȾˣ˵ȷʵЩͷۣӦðϯսкȾƣԼӦûôŵɡ
ԼڴõϢңտϢڳԼͿ֮⣬һˣԼ仹ǵصĻ洫
վ߳˵Ļ͸ѧԺ㡣
ѧԺ
֪ΪʲôׯͻȻо飬ֲѧԺĸоڿյĿ£վ
ѧԺڴõĿң˼䣬ׯͿһȴţдſҡ
߹ȥţžžž
ѧԺ洫
ƿ˽ȥׯͻȻתĳ嶯סˣҧ˽ȥҲԼΪʲôĸо
Һܴ󣬳˼ĻǰĲԱ⣬վѧԺлԺԼһλûӣмѧ⼸ѧ棬ׯʶˣһ꼶ŵǣԼĽԼԼ߽Ŀա
⣬ʣµĻʶ
ׯ²Ӧþ꼶ϯˡ
ѧԺҰѻ᳤ˡŵĸѧԺһкڶԷ׿£ŵǵվһš
ѧԺˣҡׯǰʵԷ綥ħʦ֮һΣԼ뱣ֹС
ѧԺζĿⶢׯ迴˼ӣׯ﷢ë̲סתʱջԼĿ⣬Լѧ˵׼һ£ϳɣ
ǣѧԺˡͬ˵
Ȼ񣬻˳˿ҡ
лʱ˵櫣ֻһӣǸʱˡׯȰ֮⡣
зִġѧԺ¶һЦ⣬תЦĿׯ裬סأ԰ɡ
ǵģѧԺˡ
ׯͷ˵ѧԺͫ￴һ˿Ц⣬ȻЦĿԼȴׯһ亹ֽŶԾ
·ĶԷͫĺⶳᣬׯһĻԼʲôطλǿħʦ֮һ
㻹ǵʲô𣿡
ǸҺʲôǲˡׯʹ˼ȴԼʲôûлڲμϯս֪ΪʲôͻȻˣû˼䡣
ѧԺͫĺ΢΢һЩĵ˵Ѿʲôǵ˰
ǵġ
ǲǵΪʲôˡ
ˡ
Ǻʲôġ
֪
Ҳ֪Լں֮ʲôˣ𣿡
ׯյץץͷȷԼʲôǲ˵ǵģȷʵǵˣѧԺˣҵ׷ʲô顣
ѧԺ䵭˵ˡ
֪
ȵƣ׼ȷ˵ŵƵʵȻˡ
ƣǸųƿħҵ𣿡ׯһԴļƬԺһţԼ̫Ѩ˵ҺˣΪ˶ܾץһҲĵ¾ƽѣľƣҪڸԼϵľζȻ󡭡Ȼ󡭡Ȼʲô
ʹжϣׯʲôҲǲˡ
Ȼʮƣܳȥ;ͶӰЦ˵
ׯ豻һʲôһ顣Լʱôģƺ;ԼҪѾ
Ѿˡ
ƭ˵İɡׯû뵽ԼķȻɹˡ
ˣʼˣƷ裬ɱ㣡Ц˵
ׯ񺹣ԼȻ飬ˣƷӦûΪʥ˽ħѧԺĳɡ
Ʒ裬ٵڲʥ˽ħѧԺ
ׯɵЦѾ֪˵Щʲôˡ
ѧԺѧԺѧԺڲһ꼶ѧҲɱˣԭʸһ꼶ϯƼ;һճ˻ҽĺܲҡҹȼСһﱻҧأϰݹᴩȻ˷飬ļҲǧٹ֣ʣ·˹Ǹ˽ӹһ٣Ϊʤߡ
ׯʱȻԭŵôΪһ꼶ϯİ
Ȥסأ˳󣬲ûѣǱ״̬֪𡣡
֪ׯʵʵ˵ͬʱܲ
Ƽҹ鷳þҲôңҪѵһ١
ׯͻȻоԼ̫ˣͬʱͣĲ²⵽˭ƼԼգԣǸʱӦû꼶ϯ֮λӦòƼĶ֣С𣿺Ҳǡ
ѧԺˣҪһ£˭ҴƼȳ
һ㶣漴Ц˵û˾㡣
ׯ費˼Ŵͣôܡ
ɱƼ
ʲôׯȻоԼĶƺˣԼɱƼҷ˻ѧԺˡ
ȻƼȷʵˣȷʵƼһУѧԺһָͷ˵㵱ʱıȷʵ㣬ء
ׯæǫ飬ʾԼӦôߵԼƽʱܵ͵ġ
Щʲô飬ЩȫǲֵһС£ѧԺһظֵһС£֪𣿡
ׯʱоȫ·˱Уоֽŵ¶ȡ
Լʲô
ѧԺһ˫û˿ЦͫͣĲ²⡣
֪ʲô𣿡
ҿԲ֪𣿡
Ȼָҵı˵ұ㣬ѧԺʮֱ㡣
һׯԼԴըˡ
Ȼ˵ң㿴ң˵̫˵Сһ˵ϲŭ޳˵Ҳ˵ԣ˵ûкƥ飬˵ʹԱŮ˶
ׯɫԽԽѿˮͬٲһӶͷк¡
ʲôʲô
ԼܹܲȥѾȫκϣˡ
İְ裬ǰԣΪ˴£Ķˡ


169½ɫѩʥĻ
ûɡ
ѧԺԡӽ쿪ʼΪҹǧģҾԭ㡱ĽڷŹׯ衣
Ϊ绹̫ׯԥĴӦҪȴûплԺһλĿ⡣
ȫ֮С
ָܹ綥ħʦ֮һ˵һѲ֮ԣһģȫֻԼһ˰ɣ̫ˡׯ˿̻ͷ
ȫû뵽ӭԼľǺεˮȵǼֱǰհףǧ󡭡ʮ죬ׯͻȻоǸʱԼֱĻҲɺܶɡ
֮ڵȫûʶԼǶֶѵδ
ܺáѧԺĵ˵ͷĿƵ˿ҵĻϣŵĶǴõĻ档
꼶ϯѾǳֳͬŶͻȻĻɽȼÿһռ䣬ǵصĻ쳹õÿһ䣬ϵ£硣ϲã˷ܵĻ
ʱˣҲõǳˡлԺһʱ䣬ѧԺ
֪ˣɡƺƺڸׯ˵
һ̣ʱ·ΧĿռ俪ʼŤһϸƣΧׯ費ͣŤǰһһׯ񣬷ԼѾվ˴ǫ̃ϡ
ĵľ޴Ѿʧȡ֮տɼԲι㳡
ׯվڹ㳡ϿգѧԺ󣬿һŮװѧԺԷǳķʽǳһ쳹ȫ
ѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺ
ʥ˽ħѧԺѧԺѧԺı綥ǿߣſµÿһγѧԺڣͬʮ籩޴ɧ
һΣҲ⡣
ѧԺƺϲֳֵգȫʱšһĻĵ˵ͷ
Ϊʥ˽ħѧԺѧԺڽıҺܲ⡣

ׯ̲סĵ²ۡ
ȷʵŬˣһҲҲǣ˵ĻԲı䣬ûлϯ֮λˣ죬˯ѩ
ֳʱҰһƬǽ塣
˵ٴѹ˵ķ˵ϻ˵ϽɣǸλϯĽأѽǰɣ
ׯһ£ʲôûзӦͻȻһ˼ɫĿƬ
ǡ֮
ǵģѧԺˡׯ費ɫλϯǰЦŰɫĿƬһһݸλϯ
ϲ㣬ŵǡ
̫أ㡣
С㣬Ȼ
Ϥ˴һкׯŰ֮ȥ󣬾˵һߣǿɲλϯ
ȻǵصĻһ𣬱κһζ⣬顣
ãƽϢѧԺ˵뿪ѧԺһʱ䣬ѧԺŪҰ㣬һѣԳŽĹ򣬰еⶼ˰ɡ
ׯͷһָʲôˡ
ǰЩӣлԺţ˵ʥоħѾ˴ˡ
·ĵͻȻչһ޴ħ󣬹⻪תâ䣬һӰ˵ǰ
ׯ費Լ۾¶𾪵ı顣ô
ǸԼׯӣǰѧ᳤ʵ߹û֮һ
ƺǳ㲣ͣ͸¶ž
㻹ʲôҪ˵𣿡ѧԺʵ
ûС䵭˵
ħӦѾ׵ķһ˸ϰ㵽Ǵʲôطҵħϡ
ʦͨ
ƺʲôһҧȫԼġ
ѧԺñĿעһԱٴγһħһӻˡ
ءɭء
ѧԺˣþòˣһϳ͹ʺѧԺһ
أΪʲôѧоħˡ
ѧԺʣصĶͷ˴亹˵һжҵѧԺˣԸϴܷ
˵ȫ֪𣿡
ˡε˵
ֻׯˣţ̫ˡ
ħħĽɣκоϰħе϶ͳһͼݵĵңѧԺܹҵ˺٣λԺ֮⣬ֻһˣ֪˭𣿡
ҡǿ侲˵
ׯ軹治֪ԭѧ᳤ԼְȨȻֵز
㻹ʲôҪ˵ѧԺĿԽ䣬綥ħʦ֮һΰĻƽʦ㵱лأɭؼҲκεԹԣ˵һĺá
Ҳһ㣬æ˵ѧԺˣҾû͵ȡħϣһжΪҵԸΪ¸ԸħᣬԸܹѧԺˡ
֮ӣԼȡһпԻϣ
ħᣬõѡɭؼĺᣬʮȻ࿴˳ۣ帶һĴۣԼ
ˣɡѧԺƺѾᷳĽƱ磬̧־Ҫ
ֻﲻرŻˣ̲סĽѧԺˣְֻأҾԲģҲǱߣﲻҲӦﰡҪħᣬұħᣡ
лԺ˵ѧԺˣͰ齻ħɡ
Ҳһŭ֮նɱ˻أʥ޾ħħȷʵһѡ
ħ˲ƽľϣʥҲվĵطʩѹɹ˿أڲ֮ء
ȻһžȻлô˵ˣ֪ˣˡ˵ɣתʧ
лЦץẕ̇ĻأԼһգͬһХȫʧˡ
ʣһλӣʥ˽ħѧԺһԺؿ˵ˣӽ쿪ʼѪ뿪ᣬκ˲κɵѻѪ⣬ʥڣúõһ½յհɡ
˵꣬ͬǰλһͻȻһ磬ɢԭء
ϯսˡ
ֵĴѪͳǣƽĻѪǣʱ˳Թʥڵա
ѧԺطЦЦʥÿһռ䡣
ҹʮ㣬ŵѧԺһƬ񻶡
˽ɫѩ
İô¡
Ư̫ˡ
һʥĸųڵɫѩëĴѩʥÿһ䡣
ǵأ޾ֹ
ɫĴѩʥõףҹ죬ֵЦǵصĹᴩʥ
һѧһѩ
ǸѹֵֵֻĽһɫĴѩͬʥһҹ˯ѩصѧǣŽɫѩ롣
еǣƺҲε飬ǻ˿˿Ц⡣
ÿһɫѩͬĸ׵ůΧʥɢҹĺ䣬еѧ
ͬʱѧİ칫ᡣ
ׯһͷɳϣ۵İûһԣŪˣʥڲƻҪɫĴѩͬѧǶϲ𣿡
ô˵ţ¶һ˿Ц⡣
ȻվڴߵĿת壬β˦ǳĺÿһϲģʥ
ǾͺãׯЦţǿžߵյߣӿڴͳһССĺӣʥ
ллվȵׯݹЦׯһ£ǻ񡣡
ҿ첻ϴ𣿡
մЦССİ칫ңصöЦ
Ҷȹʥڡ
ҲǡׯЦš
꣬Ҳμʥڣ𣿡Цʵ
ȻʥڣҪһ޴ᣬĻ裬裬ݽĿһٰһϯսҪֵᣬһ˶Ծ黶ᡣׯ˵
ĿⲻƮ˴⡣
ɫĴѩڲͣ£ŴѩһŰƴɡľСӴѧ͸ʥѧǵ
ǵصĽʥÿһ䡣
ףꡣ
һġ
˽ҹʷµһҳںʥ˽ħѧԺѧԺ¼¼Уصġ
һʥڣɫĴѩѧǻף¶˯ڽɫѩͬĸ׵ᡣ
һʥڣŽɫĴѩصֵߵǳƷůÿһѧ顣
һʥڣɫҲ˵ʥڡ
һѵʥڡ


ڶ


1
һõҹ
׶ؽһ·ϣһڣħͿշУڵɫҹɫ֮Уƽȵļǰ
λźɫƷӣһλĿתǰ˫ַڷϣһλαĿ¡
ڵҹɫûһĹâǾһţĵҲƵһƬڡ
ͫĵɫâΧľɫ㣬˺֡
ûе𣿡ͻȻ䣬µ۾ͫͬɫĹâ䲻ıԹ
Ұ˫΢΢һ漴ƽ
ǵСڵʲôطˣǶ
쵽ˣаСʱɡǶ¶ظ˵һˣҾҪϼҽˡ
ļٵģʲôʱŮˣô֪
ǰʶģȡºɭļ٣ҵĵȼҪ߳𣬲Ϊ˺ǶԼδޣʱ˻ϻӣ಻
ϲˣǶӲ޼ʵ˵ִôʶļһ˹ʺˣıܹҲ̫˰ɡ
ǶٺɵЦ
ʱҪϲư⣬ӵİְҪҸɵ𣿡
ȻǶЦ˵
ȵȣǶǰ棡ͻȻ
ǶǰͻȻһ۵ħ·ײʲôƵ죬ҵ
ǶæסɲδͣǺײʲôˡ
һˡҪ³鿴ȴǶֹˣȵȣطôˣǽⰡ
ɫȻ䣬ƺ뵽ʲôϿ
ǶæţħʱµȻǰһ׺󳵶ͻȻֲѹ£¡һֱӴӰ׹档
Ƕܵ𵴣ͷۻ
ǶæͨѶϮϮ⵽Ϯǣ
ʱһ貵Ĺ⻬ͻȻǰħм䱻ƽķֳ룬ǶͲ֪ӷֱһ
һߣźɫµӴǰĵ·ϳˣϺãλѺ˹١
ǶͲ֪Ӵħһ۾Ϳվڹ·ǰӣ磬ˡǶ·𿴵ʲô˼飬
ˣϧûнߵӶӵЦҲӦøǰ䷢һĦ˹Σ
٣ͷҵʲô
׳ߴѺ͹ܵıǶͬתһλӴͬߣϻһˡ
ǶԵĴ
ɲУǵٵħΪͷ˵ǿǺòײŴѺ͵ӣδͬ顣
ȺϷǸˡ
ǶŭһµĻĽӳȥγһ޴ħ󣬡ҲҪ˵ڶ飬Ϸſ
һ仰˵ڣǶͬ﷢·Ƥëȼ˱һ޴Ļˡ
Ϊµĸ£Ťµľȥͬվڻɽڣһ˲ͿԽͨڵˮɾ
Ԫϵħ滯
ŷ˵ӷ˱ЦѣɳʯĽ»㼯գۼԷͺһʯ׵ʿ߻ƣȫɫڻˡ
Ԫϵħؿף
ʱѾ嵽ǰһȭ˹µĸ¼ΧĿȫγһݵգ˺ѣֲֿĸʯԿɷ顣
ʯ׵Ȼķ˷Խ׸ߵľ˷·åһʼŹ¡¡
ͷƺܲͷ˵һǵ֧Ԯʱܸϵ˵ţ˫ַ˰ɫĹâ׼ȥԶһ
ɲСǶͬ飬δĸɵ赲ǰһһƽľ磡
㲻Сͷܵ˵
вв˵㣬У˫һӣһεĲǰɢȥ·ʲôǽϣһ졣
ΪĹһ
ͷЦСһӽ㣡
ſͣ˹ϵڣͬԶżʱԣ̸Ķˣ񣬲ʹǶħǡߡ
֮ϵڴصħҹɫɧƺµĲţ˴̶ıԼ䣬ƺİ䣬ʹħ࣬һлŵ顣
ɶħǶǸһӷ˴̶ļУоҹҲյˡ
˷˿µҲߵԣ䣬ʼĹʯͷɵľˣҪڶʱڰ򵹡
ӿһĻֻƴĹԷǻˮǹĹԷǰǽ赲žžž죬޷ƶԷķ
ͻȻ䣬ߵͷһڣ˴̶ЦԴ˵ʱˣɣҵţ
ıˡ
ԭӦѵĿ֪ʱһ㸯Ϣ·ĹеĿأҸá
꣡
ʵĹ·ͻȻѣһ׵Ĺ֣Ƕ˦һ򣬴ֻ֣ŭԼĶ֣ͷ
̫ˣ̫ˡ
ꡭ
Ӷ𣬹·ĵһδ飬һֻֻ׵Ĺִ˳һȥͷɽҰĶǹ֣֣֡
գһôӵ˳ǵĹͷҰףûһӪһͻ飬ʵ̫ˣ޷
ǧǧһ
ӾĿǰһĻЦĶǶ˵ԭҪ㺢ӵĸɵûǸˣסǣһܰɡ
˵ӾȻĻȥˡ
Ƕӻ״̬תۼ࣬Ц˵ܵ𣿡
˵ҲǣĲİ
ҲŲİϾҪ͵Ƚˣƫƫİ
ǾĺҰɣ
ţ飡
һҹ꼻ţԲһƬǽ塣

ʥѾȥ˺üʱ䣬ټˡ
ѧĹѾһȽϰȵĽ׶ΣȻһѧȫְһѧᶼ֣չʮѣһЩĥϣ󲿷ѧѾӦ
ׯҲо˺ö࣬ʼæµǰ飬Ĺˡ
һʱ䣬󲿷ֵѧѡңֻѧѡѧԺʥѧҲʱ֯ѧǽһЩḻʵĺٻ
ׯΪѧ᳤Ȼ͵෴ٻѧᣬѧһȹ١
աϯҲһ𣬵ȻʮҲ


2ѧճ
׼ʲôʱȥ
ǰĵ죬ѧԺѾͣΣʦǶżˣѧ½½׼뿪Ѿȥ׼ͣѧԺ
¶һ㵵ı飬ʲô
ʲôʱȥׯʵ˵꺮ٲȥˡ
ôܡЦе飬̧ͷׯ˵˰ɣסһҹͻȥˣһ·ѮʱǼһˡ
£
ţǸʱպҽɡ
Ųᰡ
ׯʱΧȺŭӣһλͼԱ߹˵밲᳤ͼݰ
ׯʱ죬εЦ˼ͬʱݺݵĵһۡ
ϾȥȡǸǲġȹԱߺׯѹ˵
˵㰡Ҳͷʹ˵һѮץҼҽ飬ǲܷҽġ
ׯʱо˶ˡ
˵ûйϵ𣿡̧ͷǽϵʱӣٵˡ
ʲôׯ󾪣͵תܣһһ˵ǲӦģİɣ
һ·񱼣ʮӵִѧᡣ
ǸˡҴҵƿ˫ŵһ࣬ׯܽȥֿպѾڰ칫ҵȺʱˡ
ûϵҲǵ˵
ûӵͷǲŸյСʱѣ
ׯ裺۵Ļʲôţ
ѧǻؼҵ⣬󲿷ѧѾ뿪ѧԺڴѧԺĻСһ㡣˿ͳƵݣ˵
Ȼأׯʡ
ȻһЩͬѧԥУ뿪ˣѧӦϵǺٵĻܷ˳Уһ⡣
ôʵٷż٣ίԱӦеһλˡɳǽڵĹóһ󿧷ȵߣ˿ȣһᣬŨĿζÿһռ䡣
ǿ¶ӲԹ涨޶ʲôʱ뿪ѧԺ뿪Ļͱˡյô޷
ׯ赣ǵô᲻˷ѧᣬϾѧΪѧ̫֯ԼµĻվá
ֻѡѣҾáյֲβ˦Ӣˬ˵
ҾҲѧĹҲҪ쵶ն顣ӱʾԼֿ֧յ飬ׯ̾˿˵Щʲô
ȻǶô˵ˣ˷ͨɡգ鷳ˡ
õġ
ǺٵĻˡһ飬ׯҲ˲٣ɣɿα˵ʲôý𣿡
ȥаɡʮݺÿȣһ˸գһׯϣϣһѡ񡣡
һӿϣϣŶ˰ׯ²ۣء
ʲô֪ϣһ۹εĿж𣿡ʮӲ˵
ղӣѧĿǰǳĿ飬û㹻֯͵ĻʲôģֻܵԺ˵ˡ
ӵɫһӾͿˡ
ׯתͷʿգʲô𣬿գ
һɶô˵ǿڿ񻶽ڼȤĽĿðգ̽ϷԼӦûѧһĺٵġ
ɶ𣿡ׯһ⣬۾ӣôɶԣ
ôܲʥ˽ħѧԺʮѧԺ֮⣬Ұ⻹о޴ûпĵطʵĻЩط̽ðյĵطȫУǰһӵ㹻ıˡ
ôׯԼĿڴͳһŰɫĿƬϡ
֮ΪʲôĶӱֵ൱ȡ
ﰡ͵ġ
أ԰ɡղ²⡣
ׯЦŵ˵ͷԴӽʥ֮ÿһϯսϯ֮˵ѾʧȥӦеԺܴ󷽵͸ׯ衣
Ѱ֮̽ó̫ݻ˰ɣ࣬һȺ˻Ѱұء
Ҳ΢΢ͷʥѧԺʷϣû˰Ѱ֮Ķʲôġ
ȷʵЩݻˡ
Ҳ֮ͨ뷨һӾͳʵֻһ֮ȷʵ˷񣬲ҽѰ֮һļһ˻ñЧĴ̼ѧ
ӷͷҲúܲɴ࣬ǰѰһͭнȥôȻûа󣬵Ҳ㹻ˡ
νͭУһλͭħʦһħıʼǣĴв󣬵ҲǴڻѧ˵ġ
Ҳ԰
ׯľЩ뷨ӣ²һʱ䣬ǰѴŵĿܶ
ҪеëˣĽĿׯ˻ǵһξٰ죬лвٵ©ûϵǿһЩ©һ߾̽ðմᡣ
ԺĽĿͻɲˡ
ϣׯ践Լ˯һҹȥˡ
ͻȻķ䣬ׯԺİӭѾװźװͬˣﻹһ䡣
ׯһӾˣҪˣ
ʱ䡣
˵ҾﲻԶɣʲôʱ䣿ׯ²ۣļҾ׶أĻżСʱͻִ
ҽϽӵĸ׵֪ͨǼҪһ޴ʽҪȥһطҽ޷ˣڲС
ǿ̫ˡׯһ
˵ʲô
ҺźǸŮˣϧûи
Цһܸ˰ɡ
ûУ𣬺ðɣȷʵܸˣٲҪڻûгͲĵãⶼ㿴ˡĿⶢţׯֻʵʵ˵
Ǻǣټ
ţټ
໥ӵһ£ׯ軻·ͳᣬͱ
ׯѾܺǰĳ棬ǰķС㣬Լŵǵ뿪ׯӦķ롣
һٶѣϾܹˡ
Լһ¾񣬷£ͳ緹һ·ѧᡣ
ǣʮӾȻһ
Ϻã᳤
Ϻãӣ簡
ƺЩ䣬ׯΪʲô˵뿪ˣϲɿ
̫źˣԸһ𣿡ׯ˵
Ȼ˵󿧷ȵļɻǺܲ㣬ζҲܺãׯ跢ԼҪζˡ
ûãյִֿʼѧ顣


3ºϢͻϢ
ֹ˼죬ҡڲѧ뿪ʥ˽ħѧԺ˵ѧ
٣ǿʼˡ
ٵĵһ죬ΪһõĿͷׯѧᡣ
ܺãǵһ̤һ˵İ칫ңׯЦߵԼλʼĹ
ŬׯоԼѾӦݹȻԿıǰκãѾģôһˡ
ʱţӦûӵĵӦְɡ
뵽ׯ費һ¶˿ĵЦݡ
ŵŵš
ڴʱ⴫һȵĽŲׯ̲²߽ǿС㣬ӵĻӦûǳ죬С㲻ʲôʱ˵ء
֨ѽ
˫ŵ౻ƿһϸ죬աϯ˽ԼλϹׯ裬ʱĵЦϺã᳤ĺء
ҿСҲĺ簡ڲߵ벻
˦Լβ裬ɨһȦ칫ңʵأûе𣿡
ŻҪһЩʱɣǸһ𡣡ׯǰĽ̸ţ˵Լľ˯˯
ׯ軹Դ²۲ѡ
ִвĹʵǹᴩѧķ룬ѧжǺٵĵһ죬Ҫæµ黹ûоλִвѧ᳤ҪС
ǰ飬걨ѧԺ𣿡ׯʵ̽ðյҪѧԺͬС
û⣬ѾѧԺͬ⡣˵һ˵Ĺׯɵģѧ᳤ѧԺ߲㹵ͨǰʵ̫æˣԲпԽ޴ҡ
Ǿͺá
ˣѧԺҪ̸Ҽʱȥһ¡Ϊ̫ˣǸˡͻȻһĶͷ˵
ңׯЩִѧԺ棬ָѧԺ˵ĻɣһѧԺĵ׾ͷ顣
Ҫ𣿡
Ҳ̫˵ȥһˡ
ׯ蹤΢΢һϣԭΪʲôҪ飬ѲȥĻͲ֮ˡ
ˣһȥһˡ
ţҲٵܺأ᳤㻹һȥȽϺáյ˵ͷ˵
ׯҲǣ²˳٣ھȥһˣҪ鷳ˣա
û⣬Ұɡ
ǣλʥĽ˴ĸ֮˵

ѧԺڵλѧԺĽ֣֮Уһ޴ĳǱһĻʥ˵ñʲôĺǱֱˡ
ѧԺסǱ˵صĳǱ֮һΪס߶綥ǿߡ
ΪǽûйׯֻôųħִǱ
Ŀͳħ뿪ׯ˰ǰ塣
ˣʣλˡ˹һλ
ãסأѧĻ᳤ѧԺˡ
ѧĻ᳤
ǵġ
ó𣿡
ׯһͷߵĽ͵ѧ᳤Եġ
ꡭԥĹҵͨѶ
ׯٴΰ壬һӣǰٴ𣬡ˣλˡ
Ϊʲǫ̂ʶׯһĵ²ۣһ˵ѧԺġ
ˣλˡ
㻻һ̨ʰɣׯǿ²۳ĳ嶯ƽ˵ѧԺ櫡Ķ˹ѧԺ
ꡭǣԷһκԥĹҶͨѶ
ׯǿűߵĳ嶯ΰ壬һ𣬡ˣλˣ
㵽Ҫ
꣡
ׯ賹ˣǵĴΰ˲䣬ȶԻڣ˵ҪʲôҴȥ
Ҫĵ⣬ζĺ衣Է˵˷·ǧٴεĻ
ɽ
ꡭǣŴˣԶ¶һһͨϸ죬ׯ˳Ľ˳Ǳ˺ԼԻŮ
ԼʮңӣźɫŮװ˿࣬ȹӺ̣ܶۻϹׯ̼Ͻۡ
ӭ٣ˣŮͣ˹١лơ
ԭǸԻׯǳ鴤˵סأѧ᳤ʣѧԺʲôط
Ѿ鷿Ⱥʱˣ
ȥʼ΢ӡλʮ˹ƺһǳϸŮֹͣ󷽣Ŷׯϲ˵绰ĳԻ
ȻׯԲᱻƭ
鷿ڳǱ¥ȵľͷһȻĴׯǰ˹ƿţһ̬
ׯ˵ͷ˽ȥͻȻµĺХһӭ˹ׯֱӰׯҷ˳ȥ
̫ˣҵȴʲôʱǴ󵨣ûľ͸
ңǿħʦ֮һ櫡Ķ˹ǡ
ׯæվҡЩԴ˽ȥҪһ˭֪λԵѧԺ᲻ֱӰҹ
Ϊʲôڲ
鷿޵ʮֻڷŵֱʮ׸ߵݶڷŸָ鼮ѧԺ˫ŵϣǰڷһǾ޴شĿơ
ǸУⲻ𣿡
̫ˣҺܲ⡣
ǣһжҵĴҵĴԴʶѧԺʼׯû˵Һ֮ĻһֱҲ⣬Һܲ⡣
Ѿζˡ
ѧԺôʲô𣿡
飬һ£һ£Ҫһ
չ²۲ܣׯ˵һԣðɣ˵¡ԷƵׯһ顣
ҾȽ¡ѧԺ˵ׯ衭
¾ǻѾѺ͵ħᣬò˶ãͻħͻṫ飬Ͼϵħħ磬˽оħ
ǻء
ܼ򵥣ָ֤صĳ˲ˡ
ʲô˼ׯһʵ
Ǹѧϰħ˲ˡ
ׯҲܿǸӣˣôˡ
˾ˣħĳݵʮ￪ĳطѧԺܿģЦʮֲá
˭ߵġׯʡ
ж硣ѧԺһ㣬
ׯ˼˵磬ʲôѧԺƺǡ
һȺڵµĳ棬ԵĻҾԻ˵ȫҲ˷ѿ
ѧԺһЩʱ䣬羿ʲô֯ׯ˳ӡ
ܴ֮ʲô綼ʲôöׯѧԺĽͺôΪ


4ħ鰮
ڷ̵ħ֮УħǲоϰĽħħħаħ
Щħ˵ƴһ־ͿԻء
ʵħоϰ£ʲôϡ飬ҪķİǷֻΪħʲôġ
ĽħʵϾ࣬ħ
ħҪħеһ̶ȣûиǧ˰гɹħǽħ
ԣħħʦһͳħʦĴУҪĴڡ
磬ЩɱʣҲԲκԩٴħʦһаħ磬ǲϵħ硣
ǳ˵Ŀֲ֯
ȻڲҲȫоħħʦҲһЩͳħʦЩͳħʦһЩһǧһΣɱ飬ŤҲ˷ѿв氲ȫĻ쵰ǡ
ǣħĹС
֯ħʵкܶ࣬бȽһ
ʵЩֲ֮֯УҲ˵ǰéļħΧЩֲħ֯ӵˡ
Ҳ˵Щ˾ˡ
ׯ費Ⱑֻʥ˽ħѧԺһѧôпֲħ֯
ҲΪȺһԱ˳û¸ɣҲΪ˹ӶǣȻпΪǿǼһԴ֪ʶѧԺΪȻ˵ţվƵǰһѽɫԿ˹
ׯæҵĽסѽɫԿףϸ˼ۣԿ׷ǽůûһıУʲô
ѧ᳤ҲְȨܶط㶼ԽȥСһҵˡ
лл
عղŵĻ⣬Ǹߵѧ⵽ħͨħᲢû˽⵽Ҫԣȥץ
ׯ費ԡ
ѧԺ˵ȫ˽أʥ˽ħѧԺͼݵҵĲ飬µʲôزĽħҲµģȥĻܻܿħıû˵õЩ֪ʶ˵гǧꡣ
ׯ²۵Ӧøħɡ
ѧԺֱ׵˵޷ħᣬǸֻȨߣǧٿףҽЩǣħ綼֪
ǹֵ櫶ħûκεĺøС
ȻôҪ飬Ϊʲô㲻Щ֪ʶԺȡׯ֪ģЩħ԰˴ļȡȻ˾Ͳӵμˡ
ַĻȻͲǵЩħ֪ʶˡ
£ֻһʱˡ
ׯʵţôóǧĴ顣
ҼֱţѧԺ㡭
죬˵ͺˣѧԺܲͷĴׯĻȥ͹ȥˣҪδǾȥ˲ܵӭ뿪뿪ѧԺҵǸѧҴ𣿡
ô˵
ѧԺҾܾĻͿ㣡
ׯͷߵ뵽һﵽжô԰һжĴòãΪʲôҪе
ⲻƽѧԺˣֻһһ꼶ѧԷȴħĿֲ֯磬һ˶ɱҰɣʲôط֪ôҵ
ׯֱǿЦԼʲôʱʤĹˡ
ѧԺŵ΢Цûϵй⼸㣬Ѿȫ׼ʵǸѧ뿪ʱ´صıǣһ´ͬıǣͻĸ֪ʲôط𡭡
΢΢һᣬѧԺߵǰȡһɫ鼮鼮ɸɾһȾʥѧԺʹģ˵졣
ˣǣ
׵鼮ѧԺ֣ڰУŵŮкǹְ櫣Ů˯߿Ĵ顣
ʣһħ顣
ϻ˵ǣһҪ鷳ˣǱλС𣬴ڿʼĴˡ
ѧԺһָׯ裬˵
ħ鰮ǾĽһɹȥΧׯת˼Ȧ
ȷסأʥ˽ħѧԺһ꼶ѧѧ᳤ڼѪһװ壬ѪOͣգ
ѧԺЦ˵С˰ǣ䣬үүүүүүڻҪʮǿʥ˽ħѧԺոսʱĹħ飬ӵпµİһεҪ겻ɵĻֱǽײˡ
㻹һĶడ櫣һַʲô𣿡ħ鰮ʵׯ迪ڰѴ󲿷ֵ˵һ顣
ħ鲻ͣţܽҲ˵һΪ櫲ɾµĴΪѧԺȻĴʧʧ񣡡
˶٣ħ鰮˵ΣյȻܷŲܣһҪ鷳ˣ
ҿ𣿡ׯĴⱾ׵ħϸܵ˿µħ󺣣Ԩ·һ˲ͿɱԼ
ȻҿǺ֪ӵеκ˶Ҫ⡣
л佱֮ǫһ㡣
ôʲôʱ櫣
ȻԽԽáѧԺӻ˵ھȥɡ
ڣ
ׯ¶ΪѵɫͷдĹҪƽС㣬ҲҪһʱ䣬Ȼھߡ
һʱ䣬ѧɣѧԺˡ
㣬ʱһҪ
ǣѧԺׯ´˱Ǻ󣬾ͰϳԼĳǱߵʱŮ˹ٻÿֱֱĶ
ֱׯ϶´ΰݷһóɿڵĵζĺ裬λŮͲŷׯ뿪
Ϊʣµʱ䲻̫࣬ׯ費ҵĳѧ󣬰Ѵŵ˵һ飬ȻͷĹ˿աϯ
֮󣬾鷳ˣա
Ҳûа취飬İɣһѧġʮص˵˵ͬʱβ軹ͣ˦š
ׯѹץסĴ㣬Ӹ𣬲һزԼ뿪ѧᣬǰĳվ
ǣԼħ𣿡ΪҪͨ˵ȥ׷ɢµħױ˶ϡ
û⡣
˵ţϵħ˲һͨͨ鼮׵ķ涼˸ı䣬װ׻Ƶ鼮һװС˵
滹дС˵֡
Ħ˹̽ȫ


5¼֮
ׯĴšĦ˹̽ȫĳվ
ʥ˽ħѧԺıԵһĳվÿ췢һΣʱϰ˵㣬Ļֻܵȴˡ
ʣׯѾ˽ķʱ䡣
Ҫѧ᳤ݣׯʱһгԼ뿪ʥ˽ħѧԺѧ᳤ӵеȨ֮һ
ټĳվžˣΪ󲿷ֵѧѾ뿪ˣԳվʮֿտǿĴĺңϺ͸ҪƷĮ̇ׯûпһӰ
гͣں泵վĹϣɫŻĽɫƣ͵͸¶һݻʱ䲢ûڳκεĺۼϴĲɣȴĸׯ裬гѾ˲һʱˡ
ħ鰮ʱͻȻ˵ǻأû뵽㻹ŬĹšŬء
ţ
ûҺһѧԺƵħг๦ܣҪһǴԽգ⻹һٰʮֲͬĹãԭΪѾ̭ˣû뵽ȻŬĺŬء
ǵ͸ŨŨϲúͻƺܸˡ
ʲôˡ
ׯҪͣͻȻо˿Լת˳ȥͬʱдʣͻȻҫ۵磬ˢʧԭء
Ԫϵħײ
·׵һѸݣׯ輸һ˲ͿԽһ׵ľ룬ڳվһ̨ϣӸµĿ˶ڸ̨ġСŮ
ӵ̬ɫĽ£ɫĳԼ͸ſֻŵĴ۾ǲһҵߣôһ˽ҳߵС
˭Ҳʥ˽ħѧԺѧ
ȷɳġգʥ˽ħѧԺ꼶ѧԸСѪͳͨͥ˵
꼶ѧ㣿ׯ辪ɲĿ꼶ѧ㣬Ϊʲôķ·ֹͣһҾȻԼһ仰ڵϣδ̫С˰ɡ
ȷ˶Էݲʲôׯɿͬʱ¶һ˿΢Ц¸̨Ůӵߣȥһɣɳѧ㣬Ϻɡ
ŮܾͬС¹վˢ˺ʮׯ豣һľ롣
ׯͷߵ˵ô𣿡
ǺǣǸŮ̫СˡƺϲԼĴԱЦ˵
ׯŬԼĿ˺г˵Ǹŵˣסأһ꼶ղǱǸɳѧ㡣
ţ֪
ɳѧ㣬ΪʲôҪҲҪ뿪ʥؼ𣿡ׯЩ֣ҪؼҵѧӦöȥˣѧŶҪѧԺȹ٣˻ʱ䷵ء
ɳʹҡҡͷǣǡҵĹ

ׯ΢΢һ㶣漴ȻôĳվܻһЩǰɨղŻΪʲôûһˣԭλѧĹ
ǸׯֻٴεǸ
Ҫᡭ᳤ǣΪʲôʱվ
ңŶһ£Ҫȥһˡׯʼ˵
ɳ¶Ծı飬ǣǷʱѾˡ
ûģߵʱԣҲѧ᳤һȨɡׯһθоѧ᳤ʵģôȨ
ôæɣˡ
Զ򿪣ׯ߽гЦźɳĻ˻֣תųͷȥ
Ҫȥʲôطʵ
ׯ۾оһᣬѧԺϷ˱ǣׯһ۾յ˲ʧԼ·һ޾Ŀռ䣬ûʱ䣬ûнûнֵûǽڣʲôûеأׯĳ˵ϵ˲˲١
Ȼ޷ȷķλǴŵĵطѾ֪ˡ
ǡ
ׯ۾˵
гķ޴ĺУǰƽȣڰǵĲٿ£һ·ۣܿ뿪˳վ
վǰ޾գƼ룬·ֿɼ
¡¡ĺ֮Уħгգۼͳ˳վգ·һľֱǰϵĽɫ˸г𽥱͸Ȼգʧˡ
ǣ״κֶζ鵽гĴڡ
ׯڿλã߲ϵ˵ľɫżҲῴһƴ߷ɳ۵ˣѧԺۿɼٶȼٱСת۾ͱ˦ȥԶһССĺڵ㣬ʧӽڡ
𣬾λءǷֳһħһ߲ٿгһʵ
ׯ۾ȷԷȷָгǰ
һתۣСʱȥˣ̫Ѿ£ƽĺϣ󺣷·ϦȾ˽ɫĹâԶԶȥһƬɫ󲨹ԣǧ
ֻѲںϼۣżҲῴֻСС洬ڹ߼ʵĴϣǰУװȺ߶ȴûһ˷г
Խ˴󺣣ǰڳ½ء
ˡׯ۾оǸǾǰԶط̫ʣ
ħгͣһ½صϷӸµȥǵħɨһߣȵ˵Ȼһصĺõطء
ׯ۾ȥͬ¶˾ȵĿ⣬ձȻѡĵط
ֲħ缸Χ綼ûҵӪԭ֮ذЦһοǻܡ
ҪˡׯվߵǰŰɣǡ
Ŵ򿪣޾Ŀʱ룬Хϯᣬׯ죬Ҫ׼˵˲䱻ɳȥ
ׯ˼Ȼǰ壬Ծг׹䡣
Х˺Լ壬Ա߾ǿµĺХ·һ˲ҪԼ˺ѳƬ
ׯֱԼǰһͨͨѧʹһεħгϽ˸߿չҲ̫Խ˰ɡ
ͬһǣʣ¼׹䡣

ձ
ɫѾȫĺһƻ˸ľưڣڽӸ߸žưҵգƺûʲôԡ
DJѾֳȫȣڼȺŮ裬ĵһεķɣãȵպ;ƾͣĴ̼ǵĴԣæµһԽ
ļӾƱʱһЦ
ưɸģڼߣӳ֣˯ĳꡣ
۾ͷֳһ˿˿亹ƺʲôجΣһͻȻ˹ڷһ˲ͱưĳû˼ںȾƵӴ㵵Ŀ֮⣬ûκ˵ע⡣
ôˣʲô顣һŵӢ˵
µĲ˲ͷ亹־˵ˣҿԸоˡ
ǣӣ¶صı飬˭
֪ҿԸоǣʥ˽ħѧԺ׷


6ͩȽ
ͩȽһλ绪ïഺŮӸͶڶŵļŮӸѧԺѧԺɫѧϰ㣬˶ܣΪʮֿʣͬѧǵİʦеĺѧ
ڣλһλѧڱһλ׷ɱ
ô£ݵոշѧʱ
ļŮӸѧԺǶŮӸѧԺǵĽأһðס޵ŮѧԺ
ΪԼļͥܽͩȽҲõһԱ
ңŻഺһȺͩȽԡҼ򵥵ĳˢһԼƣ󣬺ͼλ뿪ѧԺ
˵ٹϾҪӭ߿ء˵ŮһͷڵĳֱĴ䵽زǼŮ֮ڣѧԺˣʯٺϡ
ͩȽҲ뵽ԼҪӵزöõ˵
߿أСٺ˵еˣϴѧǲˣ길һֱҪҼ̳УҸнͻؼҰæɡ
һλͷɥŮӣԭ˵
ѧ𣿡ͩȽ»˵Żһ°ɡ
ĿأȻǶѧ𣿡
Ȼ
ʯٺȻ˵ﰡΪµѧϰܺãԶΪĿĻܶ˶ʧɡ
أĴҲҪ
һȺŮӴһ˵˵ЦЦǷǳͨճͩȽѾϰճûоʲôá
Ȼճ΢΢һЩսĻͩȽҲôϣģֻһ˶ܵԷճ֮Ҳź¡
˵ˣͩȽ²һഺŮˡ
һ˫ɫͫһͷɾɫĶ̷ȲԵʮֽҲӢˣֻһͨͨ˶ϵŮˡ
Ŷҵˣٺϣ
ţ
ټ
ԼĻͩȽ¾˳ŷĽֵһƬסլѾ˲֪ٻصĵ·Ǳ۾ͩȽҲԲ·š
ǡ첻ͬˡ
ƺʲôҪı䣬ͩȽĸоհĽֵ֪ΪʲôͻȻޱȵļžе
¿Ϥĵ·ŲȴԽԽԽԽ
Ҫɱң
ͻȻ䣬΢ǰĹսǴͩȽͻȻԼ·Ҫ˳ȫ񱻵ͨս
ԽСģϢĲĽӽսǣ͵͵İͷ̽˳ȥ
һ̿ʼͩȽµճ׵ıƬɵģһ붼û磬չ
ͩȽͨԼ˫ۣƻãǳµһĻ
һλźɫɫţп㣬ɫµӰվڿտ˵С˸ĵĹâնɵͼ滹ſķġ
ɢͬĹâĲһǰĻԴƺʲôͣķš
һ˲䣬ͩȽ¼ʧܿסԼͣĲԼһ졣
ôȻͽȻģΪһǳŵŮϴ˳
㱻˿Ӵ
ͩȽ£ʮ꣬ഺ˶ϵŮûпôµ顣
˷ǳǵѡתܡ

ׯоԼıԴط˽Ӷĵù顣
ħгһԾ£ȫĵִձĳ֪סլׯͻȻԼѹͲġ
ȻȷʵŵҲǸʹļ磬ûһлĿΣӢܺãȴ
һ䶼˵𣿡̲ס͵Ц
Ҳһ䶼˵ׯ룬ճû⡣
ģЩȡ
š
ţĻ϶ᷭ۳Цĳ˰ɣôԸ𣬴˵Щճ
һ⣬Ǵϴ·žЩɡׯһ˵Żһߵͷ
ǣ
ںͰһʱׯף̵ʱѧġ
׵ķʽȻʹħһֽ츳ħ԰ѶԷ԰װԼϣʱͿ̵ʱѧˡ츳Ǹ˴Żͷʼѧϰˡ
ׯһ˳۵ļһ֡
סլιһᣬׯܿѡĿ꣬һλȾŻƷŶͬƦå֮ɫӡ˵ձĴžǱʲôģׯ²ҲһԱ
֣ׯûκε
ħ֮ͬŻħĴڣׯֽϵһЩֽмԪ󴧽ڴװĵĻͷĻײһ˫ͬʱص˲䣬ʩ˻Ԫӿڴڵϡ
һ˲䣬ӵ۾
ׯæЩǮ뿪Ӳϵ׷һƫƧС·ׯɵĽӣҴȡҵĵĶ
ӵֽҲΧԱΪ˶ӣŸΪ潣թʲô¶һСŪޣʮ⡣
˵ʵׯһ߱һԴҲܣܶ˶ֳƿ졣
ׯԼһԣʹݻӣɰ׳ա
㱻˿Ӵ
ڿҪɹĵõԷ츳ʱׯ˰ֻȻͷһӰһš
ɶ񡣡
ħ鲻֪ͨħĹ涨ʹٲԸׯҲòԷ츳ֺݺһգֱӴݻӣ˦׷ǸӰ
ʲôԼʲô
ͩȽ¼ֱ޷һ˵־ȻһĴ⾿ô£ħ
ЩҪҪԼˡ
᲻ڣԼʲôӰ
ͩȽ´Դûҹƽ߼˼άĴԾȻͬһ转ӲʲôãֻǱܵƾŶԵ·Ϥ񱼡
֪˶ãһ򰮺˶ͩȽҲʱͣ˽Ų
˶Է
ţͩȽתͷԼһתͷͿǸ˵Ӱ
ʵ̫ˣôܣͨԶӲħʦģԵͩȽתͷ˲䣬ĿׯӰ
һƨ˵ϣҲû·ˡ
Ҫɱҡ
ĲͨճûпĽְΪʲôԼܵ飬ΪʲôԼù
ׯ̾˿ഺŮȻʶŮΪ¶ɪɪܷõģǳԿԷഺϢ
ģҲɱģ鲻й¶һĨļ䣬˯һͺˣ˯һʲôָġ
ׯ谲ολŮдʣ΢ħɢ˳
ϵħĨ


7ħŮ
֪ŮԺйħļׯ˿ҰŮ˸԰ĳϡ
Сʱ󣬵ŮԼԵ޹ʵ԰ԵķԼļׯŸоʱĻ
ץסˣǸһﵽʲôط
ڵıǸׯ裬ȷʵձô˵һʻĳУܴǸҪҵĳˣֱͬ롣
ǣʲôð취𣿡
ԼıǰɣҵҪҵˣСһˣ
ôˣʲô𣿡
´ħǡʵһ˫ħܹܵԷʲôطʱ򣬶ԷҲĸо㡣
ׯͷ΢΢һüͷ˵ôҪӦһ˵
˵ҲҪСİԷӦҲѾ˰ɣĵ
ׯĶͷڵüͷԭҪ֪İѶԷҳȻ͵͵Ĵȥû뵽ԼȻѾ¶ˡ
Ӧöˡ
ׯʵǣа취ħ𣿡Լһˣ˵аǵİڰȽϺá
û⣬һС°ҵϡ
ׯ軳ħ˳һҳһɫĹâׯڡһ˲䣬һɫĹâׯͷűɨһߺʧ
OKˡ˵
ׯоԼѾ޷ʹħλãضԷҲ޷Լλãţ鷳أǡ
˵ʲôأǿǴ
ͬʱ֪ĳС
ʧˡһڷͫͬüͷ˵
ʲôСˡߵļʵ
׷ҸղͻȻоˡԼ̫ѨŽħΣȻ˰ɡ
ԭ׷նɱû뵽ԷȻ˴鷳أСԸܵ׷мˣʵô𣿡
Уֻܸо׷ƽʲôоյ˵
ûáһ¶мı飬治֪Ϊʲôɳļһ
˵Ҳ֪Ϊʲô޴ļһִ񡣡
˵ʲôӲȻŭΧȺֿ
˵ɡ
԰԰ͬ顣
ҾԲϣԲϣСȻǵͬ顣ŭӽݡ
ʱһɫ̷Ž׳˹ǸЩ׾ĳܺãҲϡ
ҲϣǶˡ국˵ĳܺʲôģֱˣ˻кĳ㿪Цİɡ
һ뵽ԼȻҲ䵽˼磬ľͺ񱻶˺ҧʹ
Ʋվȥ
Ҫȥ׳ס
ȥתתֻǸһɡָָԶԼŭӵĳˣһ˵
׳΢΢ԥһ£˿ŲСһ㣬Ҫʹħϱװħһʹħͻᱩ¶ݡ
ˡ꣬˵˵ͷת߳˹

ҹׯĻҪ֣ҹҲܶ࣬ˮƺ̣вûҹĽټžϵ˶ͬϣͣ죬˵ƻԽ֮⣬ûκε
Ӧȥʲôطʵ
ׯ°ħŽԼĻκ˿ȥ˯ɡׯо⣬ʣµ˵
ͬ⣬һľƵס
֤ԼԪʲôģȻʲôûУׯֻһССԻħų̀ķԱ˷Կס
ڷϴһ裬ׯĴϳ˯˹ȥ
ҹһʮ֡
ʻ
һܺĿ˷ɻʻĻҹִﶫӿҷɻϣȻһλŮװŽɫ̷ͿĨ޴ʣͬһˮʱ̴ȻЦݵŮӡ
˺ģ¶ͷϢ
ÿһ˶ᷴԵļԵıܣֳɫʣǾԵռԶԴԭʼ
Ů߳ɻĲţڻĵһڿˮֳһ˿񡣡һǵĳУһᡣ
棬ͣһ񳵣Ů߳ʱһλ𷢱۵ߵŮӵߣͿӭϳ˵ѾʱˣȡºɭС㡣
Ҫ׼𣿡Ůӣȡºɭ˵
ǵģѾ׼ˡ
񳵻𲽣뿪˻ӳŵĿڴȡһļĽ˵ȡ
ŮŶȣϣĶ
˶ݵĳĬ֮УӿŴųⲻϺ˵ľɫȥ飬ȴļ
͸ķ⣬Ŀ˵ȾĶǵģԼ޵ĺ촽·԰Լ궼ɽȥԼɶ˻ȥȻɱ
ҧԼ촽ʹ̼ҪʧǣԼʲôˣħļ٣ʹڱ֮ΪӢļ֮УҲ˵ǴĴڡ
ħŮȡºɭ
֮оԲκ˶飬žȻͬģŪڹ֮䣬ϲŭ޳ħŮ
κˣκ۾ﶼϲԣͬпˣһĥԼöԷھͰ֮У֤
ԣλµħŮȻڼǰˣԷȻһ۵Ѻ͹١
λħŮ˽ˣϢԵòΪȻ
λΪʱŤħŮᰮκˣοħһ۵Ѻ͹٣ֻħŮһʱѣҲҪһ¿ζҲ˵
ҲħŮӺ󣬾ͻɱ
ʵȷʵˣǰλѺ͹ˣλħŮڽϢĵڶ죬ûзŭԵúܸˡ
ʹһ˰Ҳи飬ħŮȫûУĺ
һ߻йħŮϣԭıܾȻ˥ȥ
Һܿ𣿡ͻȻ䣬ȿߵӡ
ǡӻæ˵
Ϊʲôһۡ
飬С㣬ϣ㻹ʲô˽𣿡ӾԲ⡣
ȫȫ𣿡Щ˵
ǵģһʮԱ˵϶档
Ҳһˡ
˭
˵Լĵ࣬ħ⵽ʥ˽ħѧԺħгͻȻ˶ϿգһӴħг˳ȥҲʲôط


8»ױ
գ峿
ׯĺ磬Ǳ˳ѵġ
žžžͺı꣬·һŶᱻ˴ɷ飬Ȼһٳ
ׯ迪֮󣬷վŵһ޵Ůԡ
Ůʽװȴûڰľɺţ˵ģص˫ˮĵԼ޵Ĵʡ
ׯ貢ʶŮԣǿµħκεĴ⡣
ҽȥ𣿡
˭ׯ࿪˵
ŮԺȻ߽˷䣬˵ǵȡºɭμ棬סء
ׯüͷȷԼû˵֡
ħļ٣һҪ˽һ¡
ħ᣿٣ôǰλŮӿ˲õĴˡħļٶһЩɫͭħʦΣǾӢеľӢӵо޴ȨׯëȻġ̬Ȩ
ȨκˣҪеκΡ
ºֻҪһ̬ñӣû˻׷ǵΣǻеĳӵо޴ĺ̨һħ˦˦
˵ˣħʵǿ
ٱͨľ죬ȨҪ֣ͨħʦ۾ħļپǳõĴʡ
ǲ̬ȶӣΨҶκֻҪǣϹϵ÷ǳѪȣԼбûħʦԸ˴򽻵
֪˶Էݺׯ費Сٴʲô𣿡
Ϊ̬ܸӣҾͳ˵ˣȥ𣿡˵
ʲô˼
Ϸʥ˽ħѧԺ飬ħ֣ҲϣִУĲƻҵļƻԿȥ𣿡
Ը⣬ҵȻԸ⣬ء
Ȼô룬ׯԿ϶ԼôֻȥԻᱻλ˸̻ˣħȻ£ѧԺľͲһˡ
һع٣һֹܣοֹܵıعٻҪ֡
ܱǸ޷ҪʾһѧԺˣ
櫡Ķ˹ǣԷЩȡ
ǵġ
ǺãҸһʱ俼ǣϣԸһĴ𸴡Էƺŵˣ¶һζЦݣתߡ
Ŀ͵뿪ʧԼӽڣׯתص䣬ʰһҴ뿪˾Ƶꡣ
ҪȥʲôطǱׯжˡ
Ҫ·ˡׯ˵
·Ϊʲô
·ĻǹϾͱˡׯЦ˵һЩƫƧС·ͬʱֳͱһģһķ˷Ⱥɢ˵ߡ
Щȫǿƺأ
ţղұħļҵˡ
٣ƺܲʣһ鷳ٶ˵ʲô
˵齻Ϸʥ
ͬˣ
ҿɲ뱻ѧԺ̻ˡׯһŲɼӿ˼֣ѧԺħµĶࡣ
ô˵ܾˡ
ǲҪ·ׯ˵
㵣Ǹٻ˺㡣Щţ᲻̫ˣݣʥ˽ħѧԺѧ᳤ѧԺʵۣʥΪ̨Ǹٲ׵֡
ǡǡ෴Ϊпܻɱҡ
ׯ轫˼ʱĳظһ飬Ȼ˵Ĳҳ֣ӦûĵȰ뿪ʹһЩǿֶΰߣƻļƻʲôûתߵˡ
˵ʲôǾûʲôԡ
ǡǡ෴˵Ҳɱ⣬ʲôˣѹľͿһ֮˵ϣȰȰ˵һ䣬˵Ѿһˣ֮ǰû뿪пܻ⵽
ׯ߳ɰգԼ뿪пܻΪǸȲĶ
Ψһһ벻ͨǣô˵ԼҲʥ˽ħѧԺѧ᳤ݲִͣ񣬴ľѧԺħʦ֮һ
˵򹷻Ҫ仰ׯܲˬ֣Լı櫡Ķ˹ǣ綥ħʦбҪΪһ񣬾͵
ׯԿ϶Լ˵ȵѧԺΪԼֻһ
ʱ򣬵ҲԻɡ
бҪԼҲȥׯ費ԣԷʱǸζ͸¶ɱ˵ԡ
ŻԼ
ׯ費ҿ϶ԼЦһ·ۣ˻վǰĻ𳵣׼뿪
ô뿪𣿡ǲʵ
뿪ڻׯĻħ飬ʾȻϻ𳵣һ۵ĵط
ûã𳵻ķˣһʱڣϵļ٣٣٣۵糸㣬һˣ뿪˶
ľɫɿĵˣϵ˺٣Եúܿյһλ˯壬ҲһȵϣһϷ֣˴ͥڵңʱʱͷԷ
ׯֲֵŤͷ⵹˵ľɫĵȴ˼Լҹʲôض
ҪǣԼӦҵȻʥ˽ħѧԺ
ЩҪ˼顣
ʱ仺ţһգۼ䣬ҹˡ
ŴӱǰгҹĻϱ컹Ҫյһڳڳׯ⣬ûһˡ
ڵҹгʻ⣬Ҳûκζ
ׯ轫ħ˳˯İǡ
ôˣʲô飬ʹԺҲǳš
Ҫˣ׼ھ붫һվ³Ȼͽ߻ضǣʲô취ħ˷𣿡
ׯִﶫϾͱħļħ鱨ׯżľ衣
롣
ħ飬ӵŴ֪ʶÿһѧԺÿһѧԺԼħдǵڣһǵ֪ʶԽӴ
ڣħ֪ʶӴƽħʦ硣
Ψһźǣħʹá
ҵˡԶҳͣڵʮҳһıħ
ׯоһ£ħȷʵܾԼʵʩչħҪֲͬĹſħ
İɣһġ˵
𳵻ͣׯ˳Ŷڵطȥǽ붫һվ㣬ͽǰҪСʱҡ
ׯһ԰ڰǵİ£һ꣬ڵħھǵվԼǰҲ޷סء


9¼Ӽ
賿ĵʮ֣ׯ践˶
һ֪С·صׯѾһλ˧꣬һͷɫĳһͷǳͫ˸еδ֪ء
賿ĵĽͷһƬ䣬ʱʱˡ
ׯҵһȽƫƧĹԪȥһʱ䣬ڰǵָ£̻صħڹԪÿһ䡣
𣿡ׯһ߿̻һʵ
˵֪ڿ̻ʲô𣿡
֪ׯʵʵ˵оǳĸӣѾ̻ٶħˡ
ׯ̧ͷ˿Ѿͷ̫賿ʼ̻ڣׯħҪݽˡ
Щħ鲼԰ǳΣذ壬ľݵأȪǧܣһû涼صħ
ԹˣǴġʹ׹䡿ȻǼ򻯰档
ʹ䣬Ǹ˵ĴħׯԾĿҪ°͵
˵Уʹ׹䡿ǳĴħһתΪµĽأʹƬأҲͨˡ
˵Ǽ򻯰ʹ׹䣬ͨħʦκβ㡣ǶħׯҲ˲١
ǡʹ׹䡿Ǽ򻯰棬ׯҲԼˡ
һ緹ׯɻһֱҹħһƽ׵ĹԪ̻һǧħ󣬱鲼Ԫÿһ䡣
ҹʮһ㣬ׯħ뿪˹ԪڸĲͣ˹еĶӣص˹Ԫ
ҹһ㣬ϰʮǳطСʱׯָħ
Ѿȫ׼ׯͳħ飬ʼɣǡ
ȷ
ǵġׯ˵ͷ˵
ҾڸǸ٣˵ջ񡣡˲ͬ
һ첻ðæ𣿡ׯȲҪһ˵еĴħΣǼ򻯰棬ҲӦúɡ
ǿ԰ﵱһܻأҲʤҲ˵ǻô꣬ׯҪ࣬Ҫ񣬲ħ
ðɣġ
ׯ軹طλ˵ħ飬Է֪ʶԼʦʦʦˣû
ܺãܹô̫ˣЦ
ôҵǸ١
а취ǲûƽħʦҲ֪ʶħ飬ܿҵһǳʵõħ
׷
ɫķ뿪ʱľƵ꣬ʹö׷ħܿҵ˼ڵڵλá
һ˽˵ı
ݶ׷ħĽԴӵȽ˽˵ı󣬾Ҳûг
ׯڸԶһùסùݵϰﱻħԻ󣬽ׯ赱ԶݣĲˡ
ϰǱʯӣϹǰڼڶһ˿õꡣﻹһλŮʯٺϡ
ׯÿ춼˯һ߰ϰɻһ߼ŲԶı
ķûжׯ赹ǺùΧľһ죬ܶ˼涼΢Цźׯһк
ϰŮʯٺϵŮƺҲճׯ裬ݿһͻȻԼͥˣһж鹦ׯħ
ŷὴ˵𣿡
ĳһգׯڼӱʱ򣬶ͻȻ˱ʯٺϵתͷһλųԡ£ͬ͸ӵŮԹ˫ĶԼ
ôˣٺϣ𣿡ׯεʵ
գҺͼλһϽ֣ŷὴҪһ𣿡
ˣһڼҰӰ̵æɣŮӵ飬ҾͲˡׯ費뿪ùݣ׸ȡ
һûκжׯ趼Щˡ
ҪŷὴܸʶʯٺƺЩԸ
ׯһʱ䲻֪˵Щʲôãʱӷ߳ıʯΧٺϣŷὴҲԼҪæҪ̫ŷὴӴ
ǺðɡԼĸ׵ĻʯٺʮӣֶΣͷҴҵ߿
ׯβѵĿߵԼߵӣǸӰ̣ҡ
ǰٺ̫ճˣǸӴСҪһԼĸ磬ԲŻôճˣ㲻ҪΪЦŴĻ
ôᣬСٺϺܺãҲŲأʵôճˣҲܸˡׯ辡ԣ˵һЩƯ
ԹȻЦ
ׯڵֽԭΪĻ
ΪƺϲءӺüοׯŲԶЦʵ
ƯıҲԼӵıͺˡׯװű૵˵Żһתͷɥ˵ˣ±ҲӵƯıɡ
ôᣬΪŬĻҲõĽͻıأΪΪһúءָͷοׯ衣
ллӰ̡
ׯɫ΢΢һ죬ʯӺһλˣҪȻҲбʯٺŮˡ
գĩ
ʯٺһϾͻ˳Ůӻ·ˣׯŵʱ䣬𴲴ɨùݡ
ûͣԶıԭһڵĴŻһɫıγ滺ʻ˲ԶĴ֡
ׯӥĿγŵǵȼ١
ʼжˡ
ׯ輤ֵӵĹͱʯӸһ˵СȥԼΣȻʩչһеħһ󼲷磬˲䴵ȥ
Ҵ·С˶ʱоһ΢棬Ȼʲôûз֡
εׯ費ҿ̫ħĲŵԷ
ԶԶĵڽγĺ棬Լ׿⡣
γһ·ۣڽֵǰͣļ٣գۼͻһڵ磬ͣǰ
ׯ費ĸڽγ󣬲ͣ²ǵҪȥʲôط
һСʱһǰĹ㳡ͣ³˴ڲ
ׯһĴ˵ƫƧطħȻȺ𽥽ӽá
ӦһҵׯͨĴˣȻħһݵ㡣
ûðĽȥڸȴš
ʱٽ磬ׯ߽һҸĲ͸ɿĿý
ӭ١ڵķԱЦŰӭ˽ʼλ
һλ
õģԱׯߡ
ŷὴ
ͻȻ䣬һϤׯͷһŤͷȥ⿿ĵطʯٺϾȵĿ
СٺϡׯҲúɣȻֵط
ڱʯٺϵ߻λŮԣѣһŮϤׯ輸̲ס


10
ӱʯٺϵׯ֪йһ֮ԵŮӽͩȽ£ͬļŮӸAѧһŵ
ѧϰ㣬˶ܣһλʻõ˶ϵŮ
û뵽Ȼһˡ
ԭΪֻãã˺֮вĴڣ˴˴֮󣬽ͲκεϵС
ʣͩȽ¾ׯִﶫһ죬ԼʹħŮ
ׯЦıʯٺ˹ȥŮһ
λŷὴĺÿء˵ŮӰյׯǰЦ˵ԭգŷὴ
ԭΪա
ׯĲɵĺŮ֣һǳŮӡ
˶ˣŷὴΪʲô˵ڼĸ״˵æ𣿡ʯٺϺʵ
ﰡΪͻȻһ㼱£ԺӰ̴һкܳˡ
ǽŷὴʲô㣬ҪҪһ𡣡
ⲻðɣǶŮӣ϶к˽ܵĻҪ˵һ˲šׯ軹Ҫӵȼ٣Ծܾ˱ʯٺϵ롣
ʲôϵԭһҲ˵ŷὴҲһ˶Ż֣ŷὴô˧ǲģ԰ɣ¡
ׯڵһλ꣬Цݺ׺ͣԳŮž޴ɱ
ν
ӣ᲻ˡԭǵͩȽµĶͷһ¶Է¶ȣûзհ
Ҳûв˵ģ
ˣˣ˵ħʲôĸڣһ㿴ˣԭֵŶԷļ˵
ׯͷһʵħʲôħ
ʯٺϽ͵ʵһǰڻؼҵ·һ£˵Լ˰Լֲ˵Դ
˵Żһƣղһ¡
ƭ˵İɡׯ豻ŵˣμ䲻ǱԼͩȽµŮӲʲôǵ
ģĿˡׯҲʸڷϣͩȽˣ˵һҳ֤ݸǿͩȽ£һҵǸˣ
ҾûǲҪҵıȽϺáׯΪİȫһѡ
Ϊʲô
һ£㿴Ǽٵġ
Ŀˡ
侲һ£侲һ¡ׯæͩȽ£˵ֻǷҪ̫˵ͺˣ㿴Ǽٵģ϶Ҳˣ׷ֻһӰȴԼʱ䣬ֵá
˶٣ׯ˵㿴ģ˿԰Լ˵ħʲôģȻԷö֮飬˵ĽɫǸڵ϶ǳĲпᣬŮӸǲҪǣȥȽϺá
ͩȽ죬Ĭ
ʯٺҲһȰ˵ŷὴ˵û̫³çˣ£鵽Ϊֹɣ׷ȥʲôµġ
ûûˣԷɣţ£òá
ΪԼѵĵ˲ͣȰ˵ͩȽ£ׯΪ˸ǸʺϵĿռ䣬˲
ׯ跴ţ˿ղŵĶԻ˰ɣǡ
Ȼ
⵽ô£ĨԷļ䣬ΪʲôǶμ䡣ׯֱ޷ϾȻͷ鷢
Ѳɣʩչħʧˣ
㵱ܳɹʩչħ˵
ΪʲôͩȽ£ǸŮӵļûбĨ
һ˵ʵϣ鲢ǵһηڳʷϣ鷢üΣֻԷǼʥʿĿͽϵʥŮֻͳĿߣûзͨ˶ħߵ
ׯʥʿܣʥŮҲܣ߸ûߣʣµֻпͽˣô˵ǸͩȽµŮһλͽ
Ǹ˶ϵŮȻǿͽʲôġ
һׯ践ŮߣѾԿԼ
Ҿˣŷὴ˵ģ׷ѰȥȻܲģҲûа취ءԷͷЦ
ׯ迴˿Ĵãֵȵڣĵʵ˵һ֪ǼʲôģҪҪһ¡
ûʲôýܵģҵ˫׶ͨϰ塣ԭ˵¾ͲһˣµļͥǺܸӵӴ
ûˣ΢һ㡣Էźײ˼Ц
ʯٺ˵ʵϽµĸĸټңĸķװʦ⹫ԱһλݵǣүүĻһĵңһλɫŮء
ͺӮһԭĵ˵
磬Ů
ׯձҲ˽⣬֪ձʤϾа˰ĹȣȻˣҲͲֵǮˣмȽǿ
գ֮ʲôġ
簡ţͬѧүүҵ磬ʲô
塣
壿ׯһ£νӦòʲôɣûмǴӦòֲŶԣٹ֮еĴ֮β
ʲô취Ҽҵ粻ͬȷʵˣϵļأȹǵȣȾͰ˵ҲӻǣȻûпʲôӻˡ
˵ЩΪȻͩȽȫֺʲôģⶼʲôˣôֵĴڡ
ɾ˵ˣׯĵ²ۣûİôܻǵǼ顣
𣿴˵еľβ֮
ȻжħʹĴڣҲʲôܵɡ
ĳһһֻңʵʥׯҲԼ˳ɻš
ססԭһͣƣ̫ˣһŷὴʲôط
ƺô趨ġ
ʲôˣ
͸硣ΪԺͻ¼׸塣
ûŮѣ
ûС
ŮѺòá
һʵڿȥıʯٺϽĶԼֿѣҪŷὴ
ʲôϵöҪʹһԲԣ¡ĩ˻ǰͩȽԼӪ
ŷὴŲǶ
仰ôԽԽŤ
ʯٺҲԼʧԣæĿڣԣŷὴǶҲԣŷὴˣԷĶҲԣ㰡
ׯ΢΢һЦűʯٺϵͷοһ»ҵͻȻע⵽ȴӴ˳۾ʱһ
һˣٺϣ£´ɡ˵ţ˳ȥ


11ħǹ
ʱ䵹ϣȽá
ӭ٣ٴˡ
õ㣬ݸһ򿪣ʮųУ뻮һȵʮ㡣
治ɫ̤ݣɨ˴һۣء

һλֵӴȺмܵȵǰĵȼٴˣǾĸˣһɡӭǹ˾ٴˡ
ϻ˵Ѷɡ
ǵģǵģȼٴˡһһ߲ŴӶͷ亹һߴ·
һȣһȴǰͣ
ˣȼٴˣҪĶ档һЦ˵Ϊ˱֤Ʒİȫ¥´˷ӡһ´ֲͬķӡ˫Ųֲۣͬķӡ⣬˺ü䣬ûȷĴ򿪷ǰʦҲòĶ
򿪡ƺȫЩֱǣŴ򿪡һɫһ壬ߵ´
λһۣǰ˫ַڴϣħȥˢˢˢһķӡ
һӡһǽڣƯŸָĺ͸ӵĹʽ
ڶӡ˫ŵĸǸƯһƴֵޣ׺ݵעˣ·ʱп
ӡһħȴտյʲôûС
λŵѸ˵һطӡħ˸Ĺâһ飬һطӡ顣
ӸԼѪֻʣ޲ҽŻɻңΪһУ˵һ߰˿ڡ
һĵЦţǰַ˵ħġ
һâħڷɨӵȫȷƹˡ
ӡȫ⿪һ˫֨ѽһƿˡ
һǵĹâŷ͸¶޾İɫ̹ǵĺӣΧĵ涼һ㵭ıӵǽڣ컨档
һգۼ䣬һȼ⡣
ŴŵĻ򿪣ԽԽŨң·߽˱ܲˡ
ȵĽ²֪ʱչһεħ󣬽赲棬治ɫĶźķ䡣
źķһյķ䣬ûдûмҾߣǽڣ컨壬ذ涼Ÿָħ󣬼ʹˣֲĺɷݣʱпܳ䡣
ڷģһɫĳǹڰУֲĺǴɢÿһռ䡣
𣿡¶һ˿ЦݣĵĹ굴ǡ
ûһɴͼĦԼһ˿ů⣬˵ñ˪ɵħǹ˪սǹ
˪Ĺħǹֲ׵ĴҲţȲмЦĿħ
ǻƽħʦҲǣħкܶħþĹġֻͷûһħʦɵþġ
һɷֵɫһεЦݣⲻΪ𣬺ǺǣҶ֪ô¾ͺˡǺǡ
Цֳȥħǹľ˳УԲУ
ɫһ䣬עžһɣ˵õĲһҪزɡ
ǣôᣬΪ˵ȼ룬ֹġһҲԼçײˣЦ˵ҽͣҽ
˵ɡջԼ֡
һ˵ѱ˪սǹԴӴ󣬾ûܹǴ˵еӢҲУ̫¶ͨħʦܹԦģܶ˶֮£ʵĲ֮
˵Ӷߵļ´һԽڶȥȡħǹ
ָħǹ˲䣬һɿֲĺӵ˲䶳ɱһһȭĸ첲
ҪϼӣӲֱۣ˶пܶɱ
ɫһ˿ɫһЦǺǵĴԼĿڴȡ·ɫףϣȻһץסħǹ˼£⣬һֲı̣
ǹ˾ħԦߣڲ˼ʹκδ˵еǳĻ㣬ֻҪ˰ԪΣ
ֵ
ǵȼ٣
һɵո£ˣΪ׵һ̣һŮʿס
ȴףӾһɵӹħǹһ˿˿ǹȳŻ˼£Űһµĺ紵ȥĵɱȻ顣
ôɣȼ١
Һ⣬ɡ
һϵЦԽã˵ΪǴ˵еװʹضǿķӡһڼһԪΡ
ȸĵ˵һǮһɡ
ˬ죬Ԧ߰˰򣬰װһħǹǧһһİԪ
㡣ȴӿڴͳһźڿ˹ȥһæסϵЦݼЦһ仨Ǹðͬյ̫
һЩʱ䣬˰ħǹӡһСĺ滹ӡһɫ׽ȥ
ӭ´ι١ھһɵĴ£һȺ˹͵뿪

ʲôȴӴ߳һ˲䣬ׯע⵽ıദһɫӣȻһĺӣû¶һϢ
ׯ費ͣĲ²浽ʲôȴûͷ
ͬʱһԶԶĸڵȵĺ棬СԼϢöԷ֡
Ӧĳɡǲ²
ڰǵİ£ׯչһԿκαװħ˫۵ڲ˲乴ճӵħ͸ɫף˺ӵԼķӡ˳Ծ
Щӡƺ赲ħãׯ迴˰죬ʲôҲûп
һʮвͬķӡ̫˰ɡׯϸһ£˿
ص˵ֻд˵еŻ˶ķӡҪСˣִ˵еʹģҲɱ㡣
ׯͷӦǣɲԼЦ
ӷӡĺӵĳѴ˵еӦǺܳǳǹս֮ȻҲųԺС
ΪԼׯ費òʾ֭˼ǣԳǹս֮ʲô˽𣿡
ǹսһʷĲȻǸԸԼҮյʻŬ˹֮ǹҲв٣ȷ
ׯüͷȷԷڽֵʱǳԿ
ǲҪĺáҲ֣ȴ˵
һġׯĵ˵ͷ


12¼ݵ
γһ·ۣͣһϾɵĹ
ͺһʳƷӹǺܳʱû˻ҳ߲ǽ͸¶µϴ
Ӹ߿䣬ҫŹÿһռ䡣
ׯûнӽͣԶһϣԶĹ
Ӧþ˰ɡħ鱨ܻȽͣ˵ȺһӦðﵱܻء
ׯ迴γͣ󣬵Ⱦʹӳ˳ڹǰʩչһ޴Ľ硣
Ǹ͵Ľ硣
ԸԸĶǹƾʧˣ·Ҳ˿ĲΪǵ۾һɲ
ׯ׵Ŀ磬
ȼٸ߽ͺͱѣĴźĴ򿪣һѷӿʮˡ
Щ˺Ǳˣׯȴǵαװࡣ
ԭˣǱװħ
ׯ۾Щɶǽ𷢱۵ˡ
Ϊ̫Զׯǵ׽̸ʲô֮Щƺܼɫŵȣƺλٴ˵ʲô̼ԵĻ
һȺ˶ʱһ
ʮ˲ȡȺߣӵĽչһصħֽŷɫĹâ磬ͬʱ˵ȼ١
ʣģǸΪʩչԵĹһ
ǰʮâλýΧסħһÿһ˶¶չһСħȻâһ𣬽ʮСħһγһ͵ʮâħ
ʲôׯ豾ħѿľ˵һ顣
ʮħʦÿһ˵ﶼɫĹߣͬһʱڵȵϣʱѣɽ˼ɳȥһ˲ͱ˺ѷɻҡ
һС͵ĢƻȻ˴γһεˡ
ϵλǿħħ𡣡
ǸׯĽ⣬ܿҳԵϣص˵ϵǿĹħ֮һųһ֮£ɽǺҷ𣬲ڣɱ¾ϢŨҵħ
ôǵûСׯզࡣ
ûĻˣɲҪǣǸٵﻹһ˵е
ǻû˵꣬ׯͿڲĳʱ˿µı仯
һµİɫ˷ӳȥرɱɵɢȥ֪ΪʲôʹôԶľ룬ׯ迴ǰɫɼķһ˿⣬ĵ׵
ôˣǷׯĲԾ
Ӧûҿ˰ɫ䣬ôԶҲо˿˿ˣҿˣһɫĳǹȻûǳǹɢױȵĳǹ
ҳͰɫɢׯڿ˵ȣЩѣԵЩǱ˫һɫĳǹǷһ˿Ц⡣
ɫĳǹ𣬴Ⱥһ鷳ˡ
ʲô
Ǳ˪սǹǰɫĴ˵еħ¹Ĵ˵ǿñ˪Ĺ
ׯ豻һһҧԼͷļٵġ
ȻǼٵˡ
Ұׯ³һ˵;ǣϵĶǼ򵥵飬ǰѱ˪սǹþׯһǴظ
ţǣӦúɡ
Ȼ
Ӯ硣
ԷûӦӲȫˡ
飬ӡ֤˰ǵĻ
е¶˶ʱ¶˾ʧɫĺ˴أҲĵ׵
ֻĻ˼£һɱ籩˲γɣµĺϯ˷ܲһ˲ͱ˱飬ˤڵһء
ׯ赹һִ˵̫ˣһɱ˵ˡ
ׯƣԼ³Ҳò
Բܹ棬ׯ¶ġ
ɨ滹ڲׯ趼ûзĴڣȵĴɱڼ˰űɱ飬Ӳˡ
ֱֳ˪սǹĵȣȺħʦֱͬµӤûκεĻ֮
¾ͱޱȡ
һֶӵʱ䣬˶Ȼɱ³һڰɫѳǹ벼˷ӡĺת뿪
ׯԶԶȥûãγͣһǰ
ͬһʳƷӹͬǴɱ
ӣڲҲûһˣ˶ɱ飬һأӣ⡣
ڸʲôׯʲô
ľݵɡص˵λٺҪľȫγ
һֱҹׯŵת˴λ޵ŮԼһ˶Է˸ݵ㣬ɱ˽һٶˣȻ֣Լı
ׯҲŷ˸õꡣ
ӭΪôˣһ˰ɡׯ߽ȥʯӾ΢Цӭ˳ϴˮѾźˣһȥɣ
ׯ費˼ĵ˵ͷλŮһ죬ҲȽˣݽԡůˮΪԼҲһֲĻⷽʽ
ʣħҲߣӰ롣
ӵһء΢Ц
˵ֺһĻׯЦãţǣ˵ʲôط
죬˸ݵ㣬ׯȴûпĴڡ
Ҫ֪ʲôط⿪ķӡɡ˵ׯϲõǸ֮ϵķӡ
ʱ򡣡ׯҡͷܾˡ
ŷὴ𣿡
ͻȻ䣬ԡҵ洫ʯٺϵűҽӴ
ȵȣСٺϣҪʲôׯһӾͻˡ
ȻΪŷὴ걳ܲɡ
ԼԽԣԲҪ
ѾˣʯٺϴһӾ˽Ƭļ¶棬ഺ屩¶ׯǰ˵ԡˮڣʵĿУһӵˣǿഺŮ尡

˭˭˵ʯٺɫһ䣬ǹ˾޴߽ģҪԡе˴ڣҲˣⱲӶûˡ
ûˣ
ǣŮӵ
ϰڼˣڼׯ³ŮӵħĻС¼ֱ׾١
ʯٺϱסˣһðǵĴŷὴȻôĿڼ
ﰡֻСɶѣֵһᡣׯͷ亹ţСٺϣŷὴҴ걳ʲôģԼУԼȥӰɡ
ԥľܾˡ


13°ٹҹ
ĳƵ꣬ʮ¥
ķڣӾۼһ
ǵľݵ㱻˸ɵˣһ֮ڣ˸ݵȫûˣǸһǹ𣬾Ȼһ֮ɱôˡ
Թһλ𷢱۵ӢˣԼʮ꣬ӥǣƤĵɳϣһƣʱһڡ
˵ǱԹıЦ
һݵʮˣ˸ݵһٶʮˣһȫڣĺܲҰʵ˵ڶҪŵˡ
һҿɿ
һƿ˽ֹһλźɫ£ɫţпʮӣͷ˲ͬǳ׵׵ձˣһͷŨܵĺڷͺЩľ졣
һεˣǳаȫС
Ӵ˰źƵӢʮֿĵЦôʲô𣿡
Ȼϯ˭ӴӻͳƬ˦˲輸ϣƬʶһŮ˵ġ
Ǿݵ˲򵥰ֵ˾λȡºɭһħļ٣ʵԲħɫļ֮һӵСħŮĳƺߵȼļ٣ĻһεԲɣͻΪˡ
Ů𣿡ϯƬ˼ۣһĵŮˣƾһپȫǰ˸ݵ㣬һٶʮħʦδ̫˼˰ɡʲôʱħļǿֵزˡ
ȻԭģҴˣλٻ˴Ǯӡ¿˹˾ŪһѴ˵˵ǵ˲ǱˣǱǮ˰
ʯħ鱨ˣֻҪǮʲô鱨Ū֣ʲôȼħʦû
ôʹˡӢˣϯװˬЦһָߵĳԼİƴڴͳһ˸ߵĴƤ䣬룬֮һӵԪĴԼ
ı꣬ÿ
лˡʯһڣһԪôҸˣʲôҪĻϵ
ţϯס˺ʯ
𣿡ʯץץͷͣ½Ųʵ
˵ʵ̫ҪЩ˺ɲʲôöҪһζԷļ۸鱨ļֵȫԵȣҲЩ˺
˵һҪ鷳㡣
˵
ҪһŽǡӦ˵ɡϯĶŶԷͫһһ˵
ʯɫ΢΢һ䣬Ц˵Žǣ˵ڤͽħʹӵн˼黽ѣ˼仯ڤĳֲħ˭û˵Ǵ˵еȵִ˵Ҫǿֹٱ
˶٣ҡҡͷ˵ǸԴһǧǰʧˣҲ֪ʲôط
ϯ¶Цݣ˵ôһ飬Ӧ˵һ˵йձĴ˵
ʲô¶̬
ٹҹУ
ʯͫͻȻҵļ漴ַЦ˵ٹҹУձĴ˵ô֪ܲ
ձƽʱһİδֹʱסĵطסĵطʵռصģֻڰ֡
˼԰ѳΪ棬һҹƳϣǷ׷׳֣ʳ֣Ȫ磬ǳûҹͬһҹ֡
Ǹʱھҹ٣·һˣʱι״֣һ㣬ףڴ·ϣ˳ơٹҹСеƵĲưȺӵҹĽֵУ˵Ŀõ˻Ե޹ʵɥ
˵ڵҹһٸ򣬼Χһ£һһ򣬵ȴһٸʱῴٹҹС
ϯʯ˵Ц˵鱨רңʹִ˵Ҳ䣬֪˵ûУٹҹ֮ʱܻ޵ĺŽٹŽǣ֪ٹҹпʼˡ
𣿡ʯ۾ϴ󣬷·ʲô֪
ϯЦ˵֪ҲҪ糤ʵǳĽձĻҪۼ֤һ°ٹҹУ֪ɲԸǣҪſԿٹҹС
ʯЦ˵ҲѾڵϣһٸȻ󡭡
̫˰ɡϯ˵ǺҪ㽻ѣ˺Ūǣ΢̫ˡ
Ҫǵѡ
ʯĵƿڴ˵ȻŪȥԼһɾͽˣһ뵽õʱûܣʳûƷԼַŮûкǻһʱ䲻
֪㿼ǵΣϯЦʩѹ
һ룬һ롣ͣʱ䣬Էɿת
̫ˣѣ쳯һ仰ݣ޲ɶԣʲôҪ˵ĵ˵޷ǻѵҸ棬𣿡
ʯѾ׵ˣԼǶ㲻һˣͷͷȨԼֻйԹԺΨһĳ·
һ뵽ʯͺ޲øԼƣҪ̰Ǹ߰ı꣬Լô䵽ֵزֱǿӵ
̰ĵ³
Ҫ֤ٹҹеķȷʵһҪȵڡɬŵ˵ţͬʱ⣬ܹһ٣ԺԲ̰ġ
ǲһǿ֣ټٹȻаٹҹСϯ΢Ц˵
֪ʯ㵵ĿŶԷĵ׷ˡ
ٹҹڹŴʲôԼľɫǸʱǵ£ҹʮ㲻ؼңٹҹС
һЩطᴫֺˣ˵Ĵš
ں͹ʱͬˣ£гᣬг鶼ѾɨͰ
ٹҹҲ𽥱ϡ
һһɽﲻµҲӡˣηľǴʦ
ֱҪĶ࣬ڰͷʣˣǻηĴڡ
˵ʷǺܶණ
˵һת۾͹ȥˣͺŷһ
Σڰٹҹ伣Ľ죬ҪۿٹҹУµĳ棬ѵ顣
Ҳǲܡ
һǿ֮ټٹаٹҹС
Դӱо󣬾ûʵʩ֪˷ëǣ鱨˺ʯҲżȻĻ֪
˵ûıֱڿЦ


14
ʯĸоһжڱ˵֮УԼֻһܣնԷİ¡
Ҳûа취飬粻ʲôŮʵ߳ĺ´ᱻɵԼǵĵˡ
ϯĻʯ¡
ϯ»ӢµСкĸͨˣżȻ̤ħ磬ƾųɫĴԣܿͳΪħһǡ
ûܵͳħҲΪˣûбеħƾŶķعĿ࿴׳֦Ҫ£λħеǣ˭Ҳû뵽ȻҵԻ͵ʱħᣬܵĵһβʹĴ
û˻뵽Ȼ磬ƾɹ𽥳ΪĵͷĿҳΪҡ
ħ֮ᷢͨУλһٶʮš
ȻڽϯĹʯƴһ뷨ǵƿأǡ
ʯ΢΢תͷĿⴥϯ߲˵ݸԼƱӣԺֳ︡Ӧϡ
ײش˹ĵڶĬԣԴǣʣǿħʦʵԽ죬˵дû֪Ŀ糤ʵǿϢ
ʯ²һͭ۷弶ħʦпѾ˰ıԵҲ˵
Լʵ޷˵³ɹ
뵽ʯӲЦ磬Ȼص鱨Ҳ֪֪ϯҪЩʲô
ѡϯɫһ壬˵Ҷѻ˵ôˣƴʲô
Ĳ֪˵
ϯɫ䣬ޱ˵Ҿֱ˵ɣҪְٹҹУҪ׷ǸڰٹҹгֵĺŽǲǴ˵еŽǣǣ𣿡
ʯ¶һȻϵı飬۽ǳ鶯˼£ٹҹѾ伣ܶ꣬һʱ䣬ȥҵټٹĴ֡
ٹɲʲôСɫͬӵпµĽɫûһǿټǲټٹչٹҹС
һ㣬鷳ˡϯЦͷҵˣԼҵĴ˵ӦúϤɣֻҪְܹٹҹУԸ޴ıꡣ
ȻȻһᾡġʯͷȴһ׳졣
ʱְٹҹУԴûɡ
ҪôˣձԻᱬǰδеĿֻš
ʯ쳯ˣȴ֪쳯һԡѣ
ٹҹҪʱ֣ʱ죬ٹУ£һЩˣôƽϢȥ
ԼȴҪĻ֣ʯ޲һ⼸һ
Ϊ֮ƣҲֻܾסЩһȻŻԶ߸߷ˡ
̫ˣȻѾͬˣǾͿʼǩԼɡϯһ֣ӻͳһħԼ
ʯ¿ħԼһ飬̵ħԼΥ󲻵ýڤȣµǻ뿪
һʱ䣬ʯҡ
ǩԼϯ΢Ц˵һǾԼˣ糤ѾȲҪۿٹҹУڵִձǾ鷳㣬һҪ׼һУ°ٹҹС
ҡűԼʯɬֵ˵

ׯܿա
ЩޣѾ˱ʯٺϣλϵıãԼгԽͨϵĺøС
һ㣬ԼͿԿ
ͬС˵еһע޷ʵֵ
ׯֻǱʯٺ֮еĹͣһҪ뿪֮ῪǶô˵һĻӣ֮󣬾ͻյ㣬˵Ķݡ
ӣ뿪ʱҪѶԷμĨˡׯôţĿȴ͸Զı
Դ˸ݵ󣬵ȾͶڱڣҲûг
˹˼죬ׯ軹ֶԷʵȽȻ˳ס
ׯüζҪ⿪Լķӡáǡλã
ĳһϣձչȥãׯͻȻӵͩȽµ롣
ÿʱͩ綼ٿ̻ᣬϻóԵģģͩȽٺϺׯһȥ
û⣬ׯŻƴǣ̻ʲôģиҪҪ
ʯٺиׯ裬̻ͨĲͬͩȽ˵пܿ񼣣ҲԼ
ķӡʯʣ죬ͩ綼˹
ҹŮڳ裬ǷǳϵĸҥԹ˲
ׯϢʱǳ𾪣Ҳ˲̫ħʦʶӵʵʹħڣʲôȻҲ⣬ͩ繩Ļʲô飬壬˵д֣β
еĽɫׯҲŷǳԥùһԶӱħͱʯٺһ𣬲μ̻ᡣ
̻ĵҹҡ
һµׯһԡµıʯٺϳˡ
ҳˡӰ̡ҳˣĸס
һ·ߺãĿһ㰡
ׯڵϿٵ磬ڵƽϸߵĵطһϵĽݣͩҲ⡣
ʯɵĽһٶ̨ף⻬ˣ˳Ⱦ
̨֮ϣֵĳ·߲˸ָн㣬ǹգߣ޻ǣȵȤĶ
ӭСٺϣŷὴ
ͩȽƺѾȴʱׯͱʯٺϣʱ¶ĵЦݣ촩źŮĶׯͬһŮǻ˶ϵŮ
ǺˣСٺϣŷὴԭһִ磬վͩȽµ߱Թ
Ȼһѱסׯ֣Ȼ˾ͲҪϻˣgogogo
ׯЦűĵߣұ۱ıס·ʱҲ鵽ഺŮӵ嵽ǶôľĶǡ
ٺ٣ɱӴôҪҪҽŷὴһԸŷὴӴ̼ɱӴ
˵ţɿһֻȥԼȹǡ
ׯһĵ֣ŮӦһ㡣
ʲôϵ𣬷ŷὴ
ͷʹץץԼͷףʵ̫ŮˣԵֱ˺üʮٷֵ㡣
ׯ貢˵ʯٺϻԭòȡ˵ŮӣɷϵƯŮӺ׼Ե׷Ҳ׹Ůӡ
һжǺɶɰǺɶ
ȵȣʲôſҵŷὴںͩȽ˵Цıʯٺע⵽СæܹԼȨ
ׯЦá


15
̻ĺܳɹ
԰ټƵ̻ڵҹţ̺죬ɫȾһɫʣɲǵ㣬ȴ˾˵
ͺĻ䣬޾Ľɫ׷£ͬ꣬ûҹա
һֱ˰Сʱ򣬲ֹͣ
̻֮˾ͽʱҹ
̯ϰǿʼʰԵ໥ߺԼپ۵Ӻת뿪ˡ
ԭգۼҹ紵һصչתѵѵƽҹգȴԵø
ΪҪ֤ʲôģׯ輸˽ҹסˡ
ׯһ˯ͩȽ£Сٺϣԭ˯䣬һţ˴˵ĺ
Ůһ˵Щ߰Ļ˿ûй淭ȥ˯ŵׯ衣
Ȼׯ貢ǷǣȻŮӶܿɰׯ軹ûǴġ
Ůǽ̸Ļң󲿷ֶŮԱȽ˽һĻ⣬ҵزִһ㣬ϲʲôɫ£ĳɫԵĿԼŮôͻȻˡ
ׯεĿЦţɴĵ˳ȥԺ
ҹԵЩ䣬¹£ԭʥϢȻ͸˼ֻ¹·ʲôˣ磬˵䡣
ҹԭӦʮѵĿûǲΧ֪ʱƮһ㵭ı
ׯüͷĿ磬͸ıҹգһŨƮڵ¹⣬һ˲Ͱ
ֲָ
ʮָ꣬仨һĽת˲ɿԡ
֪ʲôʱʼ֮УƮһ׹ϵĸҥԹĻص֮ڣׯĶ
ׯͷ΢΢һͩȽ¸ԼǸҹص䣬СҲ̸ˣȻһ˯ˣûĸ
쳾ǧװ޼䡭
ԭԽ񣬷·߲˼̣䰮
ׯĵĹţͷ˽籣Ůӣ𣬰ǡ
ˡħׯĻﴫĸԾ֮ӣΡ˼ˮʱͻȻһ䣬·˵˵˼֪ΪʲôԹ֮ȴԽŨׯ΢΢һᣬ
ôˣ
ðɣѾˡ
ûʲôׯҡҡͷˮ첽߳磬ԺԹĸͣ·ڽʲôׯ䣬ŸѰȥ
ıһѵС·ֱͨɽ󣬸Ǵﴫ˳ׯ˳С·ǰΧŨȻֲָ˷·ŨΧԼĽŲͺ⣬ֻаԹĸ
˼ƺԶ˼򣬼ᡭ
ׯȻΧʲôƾŸǰһ·ȻԽԽ·ڶ߳
һ·ʮӣׯǰͻȻһȵķԼȻһƬյء
ܱŨΧյصһ޴ʯͷʯͷΧżľͷӤֱ۴ֵǣһγһԲʯͷΧ
滹һķ䣬Ŀۻҡ
ʲô
Ƭյغ󣬸ͻȻʧˣׯΧҲҲˣֻɵķ䡣
ħеһַӡһϸСķӡһγһ޴ķӡӡһ˲õħ
ʮ˵
ħ˵ɡׯ֪ձӹŵ֮ΪħȻͳħһЩ𣬵Ҳħһ֡
ҹҲ˯ˣ
ׯӡħﵽǲǴ˵еľβʱһͻȻͷ
ׯͷһԵΪԼ˼ħ˺󼸲ʱߣΪһк󣬲žҵҵ̧ͷȥȥʱסˡ
յǿ޴Բʯͷϣ֪ʱһˡ
һûд·һ˿ңһͷɫŮӣʯͷϣӸµ˹ɫͫд۵İԹ
ˣΪʲôشĻ
˭ׯ֪λͻȻֵŮ˲࣬ΪûŮӵϲһϢ
ˣļ˭úʧ𣿡Ů΢΢Ц˵
ļ壬βׯԴŲˡ
βǻĳƺأ壬ǳ֮ΪĴڣˣ˭ղʹõģӦþСϷɡ
ׯʱձڹʱϲЩ˳֮Ϊˡ
סأӢѪׯ򵥵ĽһԼĵȴ˿ľ裬ԵǴ˵еĴ֣β塣
ʵʵһָͷͿԼ
̫ˣǸӡġǵ֪ʶܷḻһ۾Ϳӡǿ
ûǸɥ˵ûӡţȷʵЦ˵
ŭڵ˵ħ飬Ǹɥ񣬸Ūһ㰡
Ȼ֪İϷʲôȷʵǸɥһ֣û˵ģԲд
ׯ費ĵ΢΢²ۣ廹Ը
һúûжټʶ˵ׯЦֹ֪벻Ҳ˿
ϾԷǴ˵еĴڣѹҲȻġ
˵˭ôȻӡ˾βԷվҶ֣ʵɲ˵
Ҳˡ
Ͼһ۾ͿׯС˼Ըġ
ׯ辪ˣ˵ԼӡԼ
ɣô˵
Ϊʲô
ܺ񡣡ԷһۣׯҲԼͻˣ˼Ц˼
Ǹʧˡ
ûϵѾܾûк˽̸ˣȤˣʹ˵ҵ֣Ҳ򶨵ˣڹȥûмֱͩ˺أˡ
ׯˣɲһ˵ĳĳĳ񡣿ʦ˵ĳƽħʦ
˵ֱͩ˺ѵԼôڻ
˵ֱͩ˭ͩȣӦͩ˰ɡ
һȤĺӣսʱΪͰһѣû뵽Ȼ󹩷ǸʱǴ治ءƺ뵽ʲôȤ飬Ц
ׯʱˣֱͩ˾Ľߣͩȼˡ
һֵ󹩷Ҫı֪ˣа̵ӡϳȥǹӲŹ֡
һĵӿׯ롣
̾˵ʱƣǸҲѾû뵽ҾȻؼյһ죬䣬һû뵽Ϥ£ѾϤǸء


16»£㵹
Ϥ£ӦǻưܣħУ˳˵°ɡ
Ȼ£̫ƽƺ̣ȫͬһҪõ̫ƽʢһ⣬Ҳõʱ
ˣ뿪ɡ
ͻȻͱҡ´ûһ˿׵ġ
ׯҲûɼȥͷߡ
ȵȡͻȻص˵Ҹղõħ屻˴ˣˣȶһ¡
ׯֻõ˵ͷʩչһħĳأһһݣء
Ԫϵħغ
ԺʹΪһħʲô˲ħȷʵǳʵõħ
ڴڲܹܷƶȱܶ࣬ȴһôԺܸߣһħʦԲ
ׯհأĸͻȻŨг˳
ɣҵˡ
ׯأӾ˻Եģµ˼㣬ǴأһһľԼϵĺëͨŲоĸˡ
ӽŲжϣӦˣһꡣ
ղ˵ĺĸ֮еͷӣ˵ǴģʲôطˣׯֱжӦòձˡ
ΪԼͬձˣ˵Ҳܴ
ӡĵط𣿡Ǹͷ˵ˡ
ǵģǡشһλ΢ǫ
ĺܺáͷ˵ǲĹͣǳɹˣһܶĺô
лϯΪ˵
ȣƻ˽磬˯֮ͽ𣿡һӣͻȻȻˡ
һħȶϯΧÿһռ䡣
սŵһͱ
ţһ˽Ϊ̫ͣׯ˵ʲôת۾ϯЦ
û뵽˵еȻǵǰ£ãĳԱʮĽ£Խǰ¡
һ˵Ҫļһȣ£ԭ⼸ĳ˯ɱǣ
Ĵ˵Ǻģвһʱĸ˲һϣߵͷ
գۼ䣬˾ͰϯЦ˵±ڷӡ֮Уɱ𣿡
˵ʹӡɱǼ˻Ǻɵ飬ǰѪҺŪļңϹ
һɿµӷӡ֮б˳ɽɽѣγһɿµķ籩һ˲ʹɢΧĸ˼ڵһʱͱ˳ȥֲʮֵĿײǵϡ
ꡭ
ׯ˺üʱ
ȻĸùݺݵĽѵһ١
ߣߣĬƬ̣ϯĸߣͣգۼ䣬ׯǵĽŲʧ
ɣˡ
ׯԥԼҪҪȥʱ
һҧׯӵһͬѿ磬𽥳˳ϺܸûһʪҲûһĻ
ǣ㲻˵屻ӡţΪ𣿡ׯԼڵıһȿ޻Ҫѿ
İɣǲ˺ġħ˵ҪĴôܵ˺
ô˵
ׯ軹ǸоôգǰλǾβʹԼļ磬ҲһһĴ֡
ģˣղŵĹľ۵ҪǷӡ⼸ƻһ㣬Ҳ͸ӡƣǡ
ƺЩ̾˵ӡƻһ㣬ò˶ãͿ˰ɣû뵽֮꣬뿪ȥŷ䡣
ׯüͷ΢һ壬ҪˣԼһжˣ㷵ʥ
ϲϲ֪ʲôʱׯʵһ׼
ˣӡƻѾˣʮ꣬һ꣬Ϳˡ
ȥׯһѪһ˳
治˰˿˻Ҫʱ䣬ǿһͰԼѾʣ˰ɡ
ˣͩɡ
ǵġ
ͩ绹ֱ˵ĺôˣȻʱ䶼ڳ˯˯ʱԼֱ˺ƺûбΪء˵λҲ¶һĨĵЦݡ
Ķǣ굴ǣһЦݶѣׯͻȻоǰһ·ضΪ֮ݣٻΪ֮ʧɫ°ؼеһУЦݶˡ
ҵһУȫ
µׯĵ
Ϊʲôӽ쿪ʼҵģҵġĵǿҵĸׯԥ壬ڶԷĿ°ˣԼһУҽԼػ㣬ҽԼһ㣬ҵȫҵϲŭֻܹףׯڴģҽġ
찡ӻħݺݵ˦ׯϣԣħ鰮ǻ޵ʹ
Ȼ˱׵ԺˣԴﶼİɫҺ𣿡
û˵ıԼȴһŮģȫ޷Ͱ
ֺݺݵ˼¡
忴űڵصׯ裬¶εЦݣˣĺֱ˺أȻ׵ľ˵Ļ
Ĵħ鰮ǶʱڿڴҪԻô˵Ļ
˵Ǿβӵеߵգµʱʱ࣬ӢۣᱻԻ֮սҲϣ㵹ΪǾβ
ܸˣǷ̵
ʲôɸ˵ģΪǵգսңϣǱӵСֻҹҹŴ󺣵һˣֻһмҲܻصĿ˰ˡ
Ƕʱԡ
ׯ谡Ҫ˵ʲôͱˣ˵
ȥƺȫûֺݺһ£ׯʱ֧Ųס˹ȥ
֪˶ãڰ֮ƺʲôڶԻ
ʲô߶ڿ˵ʲô
ׯʹҪԼ壬ȴͽ޹
ֹһʱ䣬ׯˡ
۵һ˲䣬Ϳһλ˱ԼͣĿޡ
ˣŷὴˡ
ׯҪʱ򣬾˻ˣŵĶׯ迴˼ۣͻȻһѱסׯ裬ϲĴ


17
ׯ˯һҡ
Ҫҽ˵ֻ˯ùݴŻֵļɹɡ
ʹˣʯٺϻһԼׯȥĻͲ顣
ׯֻðοΪһ춼ûгԷŮһһҹûк۵ıʯٺڿˣ˯ׯĻ
ʱ䣬Ѿҹˡ
ԼԣжʮСʱҡ
˵ʲô˯ȥıʯٺϷڴϣׯùתһȦҵԼĴ
ħ鰮ǡ
ѾǵޱĴӴһͿʼ̣ӡ
ԼԼЩģҼǵԼԻˡׯץץԼͷεЦ˵ʲô˲Ļ
ȷʵ˲ءЦ˵Ȼ˵ҪĻ
ιιιǣô˵ЩĴαƣׯҲˣ˵˵ʲôԼ飬ûϵɡ
ԽŭһûҵĴҲֹ㣬ڻȥҵǸ꾫ҪΪūΪһС
Ҳûô¼
ûУЦɲô˵ģ˵ˣԼһУҽԼػ㣬ҽԼһ㣬ҵȫҵϲŭֻܹףׯڴģҽġô˵Ļ棬Լֹ㡣
ׯǶλĸ˳
ׯ辪ȵĳֱͣţԼȻ˵Ļ
ǣ˵Ļ
Ϊһ˵𣿡
ׯľȻҲ̫˰ɣԼȻ˵࣬ٲĻ
˵ģׯȷʵҪлֹԼ
ҪȻԼƻģΪĳӣˣūһһʹ
һУֻΪǸµĴЦһ¶ѡ
ҪǣǶԼЦġ
£㵹Ǿβ𣿴˵е槼ƺҲǾβ˰갲ҵ̳ڶ̶ڱңս֮С
ȻԼܹģһǵףٻʧɫ°ľաԼӹһٵׯ費е˺£Ķʪ͸ˡ
ǡׯĸлħ顣
ߡ
Ҵˡׯŵк֮ܶ࣬һǴΪԼĴҽڣ˾Ǵˣ̹ȻϾͺãԼʥͣȻһ󶼲
޳⡣û
ðɣڿʼҵľˣҾҳԷҾˮݻˣҾԲᵱαߣʲôУֻҪԭҡ
ģĶˣ˵ֵزоׯĳ⡣
ǧȷڡׯ䷢ġ
ȸԼơǶ˵
žž
䣬ׯԥĸԼƣõָܴϣնһ˿Ѫ
ˣæʩչһħһâׯϣ׵ףӡ䵭ʧ
ҡֻ˵ô
ҵĳ⡣ׯ赭˵
ҡ֪ðɣҲˣ㵱ʱֻǱԷԻ˵ĻҲ֪㲻ǹġ
һ㣬ׯʹͷµ˵̫ˣֻЦһ£ҾʧԼ塣
˶٣ɻĻʱ羿ҪʲôΪʲôȥƻǸӡͷžβǵҪʲô
ձ˵е֣аħ磬ô֮޹ôΪʲôҪĻǵҪƻķӡ
ǵҪЩʲô
ҲŪһ㣬˵һ⣬ֻڻˡ
˵᲻֪ЩʲôׯĿⲻԶı
ħ鱨ƺ׵ľͿŪɡ

ͬʱĴһ˯ֵۣɳϣո鱨
ͩ磬βӡ
ÿüëļһ𣬼ᣬ絽ڸʲôΪʲôҪƻķӡҪųֹ𣿡
ʮţű˪սǹʵ޲ߣ糤ԼһһսҲ
һϣҲ£ɫʵټִ˵е԰ݿĴУȫ
ûаʵԲֹԼ
ħ磬ħʦҲָʮλˡ
ħܴ󣬵ǿʵҲ۷ͭħʦʮǧԶ
ûκɾ磬Ҳһ֮ս˸ݵϢ
ʵϲϯ»ǿײش˹ֻǸʥ˽ħѧԺѧħļ¡
ħ鱨ͨ֯ģֱڻûжֽ⼸һ򾡣ڵһˡ
ֵ֣糤˵дû¶棬ħ鱨Ҳûλ˵鱨Ϣ
Ψһ֪ģ˵ԳơʣԳƼֱǴ治˵
ħ磬ÿһ˶Ա֮Ϊ
ʵħġֻλÿһλ𾪵ĴڣʹħеħʦҲ޷֮Ĵڡ
ÿһèԳߣû֮ƥʵԳΪֱ
ҪԳĪ⣬ƺӵʲô赲ħ̽⣬ͱҳ֪˶ٴΣܹڼֱǸ漣
ħʱȻ󲨡
ÿһ˶Ϊڰλˣһһλϰħߣ˶Ѱλ˶Ϊ˻ֲ̿
оħǿǿµĴڣ߹·˼Ϊڤ߸߳٣ױȵجΡ
ɢߡ
ʷֹһλ֮˺ŷ֮һ࣬˼䣬Űأ󱻽̻ħֺɱʣ
ͻȻԳоħû˿ס
Ѱңλû¶棬ûг֡
ڻֲ̿£ħʦʹ˳͵ռħƲλ䡣
ȻƲɹѪ
λԳļһһС󣬵ƫƫû֪֮ԳƴĻ쵰
˶һˣˣ֮ҲֻΪϺʲô̽ıΪĻ쵰ħֲ̿˼£Ĺ󣬾ŭ


18ҵ
⵽֮֡
Ūħ缸еŭ𶼷йϣһʱ䣬ƺĴԸָս
֮ڣ类Ƶƣһʣ
ȫû
ΨһֻܵӦ˵һʼû˿ҵֱ죬λŪħ֮ˣһ֮УҲκεյң⡣
Ҳĳطɹ̫źƣСıһ˵ľٶ룬˷ŭ޷ֹ
ǣħͨϣλʮ
ΪһûᣬԼĿץסλŪħضٽΪߡ
ħħ֯һΪάħճγһھֵĴڣץκһħʦڲȼɭϣϼ¼֮䣬ŽԽĲࡣ
ӵ͵ߣֱǸոռħġϰߡѾЩġѺ͹١һġߡԴжġȨߡλȨأɱ˲ġ١Ӱ쵽ħġߡԼӵзȨġԱȼħᣬʼġϰߡһ·١ķʮĹϾҪΪߡԲκ˴š
Ȼأ˵ֻһڶصĵС
ֻҪб˪սǹԼȿԿ϶ԼһܹˣȻְץסħᡣ
еһӣֽ׷¡
ĵײͣ˼жʲô˼ΪʲôԵ޹ʵǾβųԼ⣬̫񡭡
Ȼ̫ˡ
ôŵĵͳ绰򶫾ħķֲ´
ҵĻӴˣԼΪʲôҪǾβ磬ҪĴ𰸡
´֮ͨ󣬾͹ҵ˵绰
ȻȻĺ걭ĺ裬ص˯ȥˡ

ׯϽӵͩȽµĵǸ
ʱɫոշùݻûʽҵžžž߽˶ϵŮͩȽ¡
ɫë£һɫʵĴ£ȫ⣬ȻҲഺˣ˻
ǰǱǸˣΪҵԣŷὴôΣաһ¾ϹǵǸñûйׯԽ˼
ҪǸҲСģͽûйϵΪ˱ȽʶͩȽµҪ£ׯԽƺ
һжҼλ˵Ĵŷὴܺߣԡԡ˵˵ȥˡ
λˣ
ׯͷһ˿ܣͩȽ´Լķ䣬ţκ˽Լķڣʯٺ˯Ϊ˲ʲôׯʩչһħðٺ˯ĸ㡣
˼ǣˣûмĻǲλĻƺ
ǵġͩȽ²֪Ӧʲô飬ͷ˵
оô۶߸𣿡ׯһЦԼõǱʼʱʶҲͳͳˡ
ǵģû뵽ȻȿȣĴڡ
ﰡǺصģңԶȽϣڵʷʵ̫ˡ
ͩȽ˵ŷὴȻô׽ۣȫء
ûʲôвеģ֪֪֪ǲֲ֪˵ܲܡׯôΪġ
ͩȽºٺЦƤͷ
ŷὴҿҪһ𣿡
ʲô顣
ŷὴʲôϵ
ţΪʲôҪôʣׯЩüͷͩȽ飬εЦһ˵ʵҹҲǵһκ棬ûʲôϵ
ƭˡͩȽ²ŵÿһᵽŷὴʱ򣬶Ц˵
ӦǳЦɡׯͨ죬ܲ˵Լһ㱻ԷЦԻ󣬳Ϊ˶Էķ²̫ׯ˵
ǣһ˵ӲҪ˵ΪʲôĻҺֱͩ˺ɡ
ֱͩˣҵ棿ͩȽһһ
ׯ˵ͷӻʾҲ֪ô˵ģžô°ɡ
ͩȽ˼ǽ˵Ȥׯ˵ԭŷὴҵ񰡣ŷὴ᲻ת
ܣׯն˵
ΪʲôΪʲôܣȻ˶ڣ;ʲôҲǴڵĻôֻתҲһڵİɡͩȽ¾
ׯЦֹܸ߽ܲ£ʵѹͲձˣǻѪǷǳй˰ɡ
漴˻⣬ˣûʲôֵˡ
ֵˣͩȽºׯΪʲôҪôʣϸ룬ûС
ûж˵Щʲô
ûСͩȽҡҡͷͻȻֵ˵ͷ˶ˣ˵пյĻȥ˺зǳҪ˵
ǳҪ飿
ǵģǳҪͩȽĵ˵ͷ
ׯ̫ѨͷʹĴӦ
Ϊ˴ʥѧԺİɣΪʲôЩֵ飬㵽ʲôط
ͩȽºׯͷʹֵ뵽
漴ϴżȻĸƻӡӣл᲻
һ뵽ׯͼ
еĻͲҪҲ£ûͷĲӬһҷˡ
ǵҹׯһͩ磬ûоκˣһ·ĵ˳米С·ִ屻ӡĵط
ˣˡ
ǵˣļ¶¹֮£·¹ϴϢ
һ̣ׯ賹׵ʧԣ˵һ仰
ˣҺÿ𣿡
áÿһڣׯȻѣͨĵͷħ鰮ǴĻ˵
ׯĿҪγѪǲЦʯͷϵҲ˿ĵЦصҹա
Ȥˡ
ׯȴһҲȤ壬һۣר־ΧŷӡץһȦħ鰮˵鷳ˣǡ
ϡ˵
ţһâ˳գһۿɼɢ˷
󣬼͸Ӱˡ
׷ħеĻҪãһᣬĸֻʶӵӳׯ۾
һӥǵӢˣһǷһĶˡɫĬ·ƺ«ӣׯ趼ʶһӵһͷһ˿۵ϢǾΥ
ҵˣ


19½µ
ˣʶ𣿡˳ׯĿ⿴ˡ
ׯ˵ͷȻʵ˵һΪ˰ȥ
΢΢ͷĿׯһۣѵˣҪСˣ˵
ׯ˼뵽ħ
ûֻ߲ŻӵеȻܵʣǺܴβܵĻǸ˵ΪǳѲĽɫ
˵Ļׯ費Ҳš
ǳѲĽɫѧԺ㻹ϲء
֪ˡׯصĵ˵ͷϲԼЦĽɫˣ˵Ҫˡ
£ǸСŮֱ˵ĺᣬǳʻõСѾͷء
۾ƾʮŶǷǳʻõСѾͷɡ
ûȷʵҪ˵
ʲô飿ׯһ䡣
׼ȷ˵Ҫ㣬ˣԸ𣿡˵ͬʱ¶һ˿Ц⡣
ׯϽͷȥЦݣԼһʱƲסΪķ²
ˣҿԾܾ𣿡
ˣǲΪġЦƤСŮ˵ĳһܹĻŻ㣬źߡ
в𣿡ׯЦҵԼֱ޷󵽵׻ᷢʲô顣
ô˵ܾˣ
ǡׯʱһٰʮȴת䡣
ܺãôػֱ˵ĺᣬǸÿɰСѾͷɡ
˵£ׯͷˮ
ûƻӡЩѾ˽µ׼ýˣˣԸػ𣿡
µׯûзֽʲôԣûôӹԼħûбĨǶμġ
ô˵²ͨŮӣ
⵽ô£ˡ
˵
볤˵
΢΢һϣĵİׯһۣҪׯ׼һ͹ڶԷĽ³ˣʲôģȻ̫ˡ
ôҲ繩飬˯ΪֱԱ֮΢һЩֱ˵ѪӵӵֱҲΪ˴أݣĶӿ
˵̲סЦ
ĶӣݣׯôоչϤͺǸ˵еʦ˳һ£ˣ˵ֱûһʲôġ
֣Ϊʲôôʣһ£һ˵ˣΪ˱Ĵڣֱȷʵһأ
ׯĻ˵
û֡
ⲻǿӵ
ֱͩ˾Ȼǰʲôģȫڿӵɡ
ձĴ˵֮Уȷʵ֮ӣӵпµһ𾴣Ϊʷǿʦ
ʹʱλձļ壬ǼħҲʲôģǷ켫ħ֮Ϊڼ塣
ʮ֮УͰĴڡ
ͻȻܳһͩȼ壬ȻǰĺᣬĬĬػ壬ݻ˽죬ȻѾͰѹ죬ħѹ죬׿ڳϣû֪ͩȼȻͰͬһ˵ĺᡣ
ʷȫǺʷľС
ׯ²⣬ƾ˶֪Ҳ֪Ҳп֪ܲЩׯ趼û̫Ȥ
Ȼڳһ˾̾ĺʷׯעѾˡ
ˣ˼ǣµҲӵ
ûȷʵڽµȻһֱǱĻһ˲佫ӡƻ
ˣѾһ㣿
ǵġ϶˵ڵƺܵʲôĴ̼ѣܻܻ̿ѵѾת֣ɫѿʲô𣿡
ûʲôʲôûС
ׯ鰡ǱܵĴ̼ѵģׯһκͽ¼ʱԼԽʲô
òΪǸħȷ뵽
ˣԿ϶Щ˾ԻýµƻӡԴӦ𣬱ý¡
ⲻǺܺƻ˷ӡ֮ͿԳˣȺ˾ԲĶ֣ʱɱǣ½²̫Ѱɡׯ˵
ҡҡͷ˵ڵ廹޷̫ǿҪǽǱڵȫѣһ»ûġ
ôأׯ豻һ
ˡ
ׯûæžܾҲһĻᣬŽǰԼĹ԰ȴͻţȻһʹ׹䡿򻯰Ĵħһ򾡡
Լʹȥ
˼˼ΣȷԼ뷨ûʲô󣬵ͷӦ
ϰɣôõŮӣҲϣʲô顣
л㣬ˣΪ˱л⣬ԴӦһΪ꣬ʲô鶼ԡм˵
ׯԣ̲סЦ
ЦʲôѵΪʧ𣿡岻˵ʵ
ǣˡׯɲԶԷᣬϽ͵ͻȻҲһ˵ԼӦü飬ʲô鶼ԡ
ģ
ǧȷҽ㣬ΪҾ˵ͻȻô˵̲סЦ
أˡ
ܲܲҪˡЭ飬ׯ˵Ҳ˺ܸܶ࣬оʲô̫Ťˣҵֺˡ
üͷ΢һ£ǵֺǡ
סأׯ裬ϲôжԡ
ͽɣ֣̫ϲ
УôУ
˽ƣׯͲҪ׷ټֱӵͻţԽаǽӴħ
ǺׯŵڲתһȦûзֽµټǻصԼļס硣
ǣĵ뿪磬ùݡ
ڻùݵ·ϣׯԼ뷨Ͱ˵һ飬õ˶Է׿ϣԭˣý׶һ򾡣ȷʵһ⡣
ׯ˵ǵĵǡʹ׹䡿ħǿܲܽɽӳˡ
ǰǵרҵκ˿֤û⣬ҽ㲼õġʹ׹䡿ȻǼ򻯰棬ʦ֮ͨɱ˶
һаħʦô죿ׯԷһʵ
̾˿˵һĳְħʦŬܰɡ


20ʧ
ʹеħʦҲûа취
ϣֻλ
ħʣħſµ˽⣬һһоͿʹħ˵ħ
óսһȭԴ˵óԪصһͿγʮķ籩նɱʹжħأܡ
ʹ磬ҲԿ⡣
ҮӵǿʻŬ˹֮ǹʮּϡ
ԣħ磬ϵĴڡ
ƽħʦĴʣֻлƽħʦʸ
֮£ǰ
֮µİħʦӵſµħվǻׯҲԲǰĶ֡
Ψһѡ
ħ飬ԺׯͰĲࡣ
ûİ취ׯʵ
ȻС˵
ʲô취ׯ˷ܵʵ
ųҲԷÿԷһ
һܰɡׯԼҲһܵԷǰ֮µĴڣϽжʮλİ
ȻħͳƣħֻжʮλʮλҲֻͷˣǰϵ
ʵأкܶصĸûмҲûб
ν⣬ָȻЩࡣ
壬ûбȫʢʱڵǰׯ費ö֪ԶԷǧӦòɡ
ͳƣЩ⣬ԼصĸϣҲһٶλѡ
Ȼ;֣ͳƴźֲܴڣҲ˵ǰ˾Ųʮ̫Զִܳȵ
ׯ費òС
Ϊ˱뿪󣬷áʹ׹䡿ħĹԪڰǵİ£һϵʱ䣬һ򻯰Ĵħ
ȡ
һԹʽĴħһڲͻǳӵ棬Ϊֹû˿߳ħ
ȻׯڡȡڲǶʽħһͻܵ籩Ϯ
ħศɣһͬʱ˾ͻٲĵز
죬Բܻ߳ȥ
Ψһׯڵħ޷ͬʱħȻǼ򻯰ģķѵħɳԽׯ
ħҪпܳ׵ļ
ԣֵħָǳˣԼħָɴׯָϣׯҲĽħ洢档
ڣָħׯħʮңȫҪħݽߡ
ܹһڿ̻꡾ʹ׹䡿ħҲħָĸ
һ׼ׯͷùݡ
ŷὴȥʲôطˣׯѾ𴲵ıʯٺϲʵŷὴӦöϢŶԡ
û£ȥˡׯһڣ˵Сٺϣ֪µĵ绰ɣһ绰߽£ȥ֣Ϊǲμ̻Ļ񣬽һȥɡ
˲𣿡
Уڵ⡣ׯ˵
ʯٺΣֻò˵绰ûãԭʹҴҸˡ
ӴŷὴഺŮǳʣԭŮ֮ʵһҲйһ
ٺ٣Ȼȥ֣ŷὴҪҳ𣿡
ûС
ȻǿϽ𣿡
ĺһ
ȻСٺϣѽŷὴǴ󵨣֮飬ɵٿˡԷ۾ʼðˡ
ׯεĶͷһ£˳ԼĳˣԴﵽЩʲôôûõĶΪʲô֪ôࡣֻͨͨĻûô߰㡣
ϧԷ˵
һҲϧʵׯҲĸоһŮԼʲôģȻ󲿷ֵԭΪ
ùһϷһߵͩȽµĵ
ʱͩȽµִùݡ
ϺãСٺϣŷὴ
Ϻý£ȻҶѾˣǾͳɡׯŮӺùݵϰʯ˵һҡڵ뿪ˡ
ׯ貢ԼܵϮʵûеóЧİ취ͩȽڵǲݾߵġ
ֵ̺ܼ򵥣·ԷӰ԰ȵݣһֱϦĻ̤˻ؼҵĵ·
ׯȴ˰ԭͻؼңȻְѽͻؼң˳趨һС壬һʲôвׯͻ֪
ŸСٺϷùݡ
һ죬ׯ趼һͩȽһȻܶʮСʱ粽һ󲿷ʱ䶼һ
棬ȼƺլŮŲŲĴڱ
һĹȥˡ
ׯҲ˰µʱ䣬ҲҪˡ
Ⱥûκζ·Ѿ׷ýµķӡƽӼׯΣա
ֱĳһҹ
ţɫ紵أֵȺ𽥼СùѾȣǶ˯ߡ
ϰͰٺҲȥķϢڴѾ硣
ׯϰʮǳط󣬸ɵϲãĵͻȻӿһ󾪼£·ʲôƹһˣ˻ȻӴ
ħ鰮ǴӴͷ
ţ֪Σˡ
ڽϵ屻ڶˡ
һ㡣·ׯһ磬˲뿪ùݣڼžҹ˽ֵһ·ۡ
ХĴأĿӰ
ûģаСʱһܸϵ
Ϊ˱ͩȽ³ʲô⣬ׯڽµϲ˴ʽķħԼõС廷ۡ
һԼС屻ħͬʱչγһεϣͩȽ±档
ûаʦٰ֣СʱڣͩȽǡ
һ·۵糸ׯԽʮͩȽµļңңԼ䣬ׯ軹Կһ˿˿ĹмͣĴͩȽµļɳ
ͬʱͩȽµҡ
Ѿ˴飬˾ʹĴ˽ͩȽ¾ֵĿվԼǰӣıԼؿڡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡ϯ»Ҫߣ˵õȫһ絽ô£
ԭΪֵĹû뵽ͻȻ⣬˶Щ˼ܴˡ
Ŭҵ˼ŮķӶһƻķӡų
ĴźʯǰץŮӣǰԼҪɹˣڴŮӵһ˲䣬ͱһǿɳȥŮΧһν硣


21ն̰
⵽Ҫ
ϯͻȻѣȻ飬һµĸ޴ȻݺݵĺεĽϣһ졣
ҺǱ뷿ʱѾ˾磬һ
޴µ˲䣬һɿµϯĲҽһ޴ֱ֣ڴ˵ɳȥײǽϡ
ǡ磿ԱߵĺʯŵĽΪʲôһСŮʹħ
ĵ飬ͩȽµСŮӦòκħŶԡ
ʽض硣ϯӵվĿĿŶڽﺦµɪɪͩȽ¡Ǳ˶ˣɶ񣡡
˵ģСŮʩչģ֧Ų˶೤ʱ䣬ý˴Ѿ֪ˣڸ·ϣûʱˣߣ
ָ֣ͷͻȻͬ쳤·һΧŽתһᣬתߡ
ʯҵæȥ˳Ŵ뿪˷䣬׼һ·ۡ
ׯִµķʱѾƻһͿҳһţǽ»Ϯˣͳͳʧˡ
ˣׯһȭֱߵȱһ飬ɶ񣡡
ϻǳٵˣŭͻʡ
ûԶ׷
ٴʩչˡ׷ħոֳӰһ˵ָ·һͩȽµĽסˡ
ׯ˳š׷һ·񱼣ٶ˼ޣ绮ʵһǡ
ûãڵĽֵϣӰͳӽڡ
ׯϲǵĳȥǣң
û⣬
ԷҪԱʵǿᣬƾԼĻԲǶ֣ѧԺŻὫǽׯ衣ЩӵദׯѾᵽħ棬붼û룬ֱ
ħ󷽹⻪һ貵̫֡
ǰ汼ܵϯͺʯȻע⵽ȵĹâϯ˵Ϊǵļƻסˣ֮󣬾ǻϡ
ðʯĵ׿ɫȴòֳһϿҵЦݣû⣬ϯ뿪ס
˵ţͣ±ܵĽŲתǿ񱼶Ӱ˫ͻȻӡȻͣı仯ſ³һ𺣡
СĴħѵ
ׯ軹©飬ȼյĻ𺣣һݣΪԼ˼Եħֱӳ˹ȥ
ʲôô͡ʯɫ䡣
ׯո̤𺣵ɲǣͷԼˣ𺣵¶Ȳͨĸߣеķħ˱һȵɨׯ輸ΪԼ˸ʬˮֱһ˲
̫ˡʯЦǱ̫Ļ棬ʹǴҲ˲Ļ档
ׯͷһ𺣲ʮ׵ĿȣӾͿԽȥµ¶ȴһ˲ڽһȼմҪׯΪԼ˼ħ̤𺣵˲䱻ˡ
ǣ
ʹˣԵħ֧һͬʱѣׯֻ֮ǡ
ҵģȫǰľһɿ˲γ˿µ籩һ˲Ͱѻ𺣴ׯ衣
ϨׯֻЬӿҪˣͰ·ĵ濴ûκα仯ȴɢſµĸ£һżȥһӾͿ졣
ɣ̰ǣʯ罵ٵ˲䣬֪ֱٻԼĵ֮һ
ʽ̰ǡ
¹£һֻľǳˣ׸ߵľѾȻһӣɵķͿ԰һƽɷ顣
ɱ̰ǣ
ʯָԼʽٻ̰Ƕ˵ǲСĸ
µϯ˷ǵ滹ǽڣƣ˷ӳȥ
ׯԴһڣһ𱬡
Сİ
عʱһֻµľצݺݵĳԼ߻ǵľ
ׯͷһԵһԾ˲˳ʮףǵצĿգڵϣӲĵ綹㱻׵ĳ˷顣ǵצ棬ֱĳһӣ̴Ͱ·档
ȥҲ̫ײ˰ɡ
ȷϣԷħеʽ̰ǣٻݼͷҧգԦ磬һҪСİ
ׯ迪Ԥ֮ͫʵûлܶԷİ취һɱ
У̰ͣʹ磬ħ֮Уеּ׵磬ͷϵİɫߵûУ׵ħƶͷϵİߵ㣬һһɱ
˵ʱ̰Ѿ˹
һγɵ˺ѿ̶ĺХڿеһնׯ裬ƾԤ֮ͫׯܡ
ܵͬʱׯ³˹ϵԡ
ңԶʱ·ŵԣ˽ԭʼԡ
ţһ貵ĵׯϱ˫ͬ˫ÿһײԵµĵ˳ŵӳȥ߰˷
̰Ȼ׵磬ɵĲҹĿׯ衣
ʯṵ̆ǡΪ㿪·
ûжٻʽ񣬲ʩչһЩĹûκ⡣˵ͬʱʯ˫νӡ˫һƣ·ʲôµĶ˳ȥ
㿪ע⵽˺ʯжѵ
ׯӦ𣬷Ծϰգǽڷ·ʲôǿƻ綹һϢı˷ɻңʲôڡ
̰۾һУ׼ʵȻſҧ׹ׯ衣
һһʽϵʮĬ
̫ˣׯͻȻպݺһ̤˷·̤ڵ棬ȥŲյĵطֳһ
Ԫϵħ֮貽
꣡
̰ǵĴݺһҧҧϯ˷ӹһٵׯձܣÿһ㶼շ
ٱƽ̰ǣ˫ֵ׵ԽԽңҫ۲ɱӵĹâһʡ
ׯ˫ֻֿһ׵ɵĳǹһǹͱ˳ȥ
㿪̰ǡʯָ̰Ƕܣׯһǹ̿գ⣬ƣɿıȥ
˼ȭǹźԶĹϵׯѧϰ˼ȭȻҲѧϰǹʹóͻɽʮ㣬ƾԤ֮ͫİÿһռȻǹǹ̰ǵĶͷİߵ㡣
һǹ̴̰նɱ
ۣ
̰һܣʯ̲ס˿Ѫ˵ܵ˷ʲôģûǻ£ȫǱġ
ն̰ǣׯĿעźʯ˿⡣
㿪û̫ʱ˾㿪
ʯٺһЦߵһߣ⡣
ׯһӾˡ


22°ǵĵ
ұͲĵˡ
ʯʾԼǹҪׯģûȫͬĲΣֻûĹƣŻԷ
ׯ赱ȻŶԷĹûжʱںʯϣǿӱ޵׷һˡ
ںʯ˷˲ٵʱ䣬ץĻп׷Ǹˡ
ȵȣа취
ʯסܳȥׯ裬ׯıӰ˵ҸǸץߵСʲôط
ׯͣ˽Ųת
ҡʯϿҵ˵Ĳˣҽкʯһ鱨ˣ鱨ˣȻڲˡ
˵˵ɡǾڹҲ׷ǸˣȰ˵
ׯͣ½Ų˻֪ĸҡ
ʯͷ˵ҪǸŮǸŮĺᣬҲ㲻ţҪǸŮƳķӡų
Щׯ趼֪ˣأΪʲôҪƳӡų
˵Ļʯû뵽Լô׾ͱˣԭ׼˴ĽһʱȫգѹҪѪ
ţ㻹ûиңΪʲôҪȳӡ
ҪְٹҹСʯҧгݵ˵
ٹҹôĴ˵ׯȻ֪ȻСʣٹҹвָһٸʲôģָ֣Щ־ۼһںҹû󱻳֮ΪٹҹС
Ͱٹҹû̫Ĺϵɡ
ׯ治ѣϰĶħȫ޹ص˵ͻȻҪʲôٹҹУǵԴȫ屻¿
ʵҲ̫ô£ҵĽͺ֣˵ҡŽǡ˵еı
һ߽͵ŽǴ˵еıϰħֻҪӵͻӵǿŽǣ˼仯ڤߣ߸аǿı֮һ˵УŽڤһָǵ˼
ĹͷģĻǼٵģ
ȻǼٵˡǲΪȻ˵Žǵȷʵϡ棬ǴûмĲϣԲŻĴ˵˵Žǲʧ˼ôͰٹҹгϹϵ
ʯЦ˵Ҳ̫Ĳ֤ٹҹڼ䣬ƺصĺŽҪ֤صĺŽǲǡŽǡ
ׯ轫˫ֱǰʵģ
пģпڷҡʯȷ˵
Ϊʲôҡ
ҿɲкû˳ϹϵȻѾϹϵˡʯƺ൱ľɥҸԼĴ󡣡
ڸ̫𣿡ׯЦ˵
һҲҵֵʧܵһ̿ʼҵĹͽˣԼһʹˣڿʼˡ
ʯɵ
˵˶ǸСһȥ⿪ķӡֻҪпֹǡ
ͩ𣿡
֪ʯ΢΢һ漴Ҳԣ֪ĻԲֹǡ
ͩ磬ׯҪ˵ᳵ·ִҪһСʱ·̣ӿٶȵĻſʮҵִ
ׯſԼٶȣһ⣬ֱӽгƬٷС
ʯ󣬰ο̫żķӡܸӣƽҪʱ䣬ǸСڵҲҪʱ䣬ǻü
ׯޱһ·УܿͿͩ硣
ڵҹ˴أɫ»Ӿкµӣڴÿһ䣬ÿһϸ졣
䣬ž
ͩ簲ĵţûһ˿ҵӵжʧŵûһ
ׯִͩʱ类һ͸Ľ֣ȥҲ
âػ˵ոȥĿԿͩΧ㣬糹׵İΧ
鷳ˣǡ
ׯƿ硣
ţҵġǵıڰգһǿħħ汬һķĴħڷɳһСɵħ
ȥ
ׯӰǵħ·𴩹һ㵭ˮĤׯֹħ󣬺ԪȻһ
ҵûУʵ
ʲô
ץסó˷ܵ˵
ǣҳ鲻ׯʹȫǼ·أׯһǣ⵽
ָǽ֮ĶҲųӳǹսʲôģׯֻסһأԿȫò
һһҪ㷴ΪʤĻᡣͣ
ãƴˡ
ڰǵּ֧֮£ׯһһԵΪԼ˺üǿħȵھһôׯҲһγ
ѽ
ׯ費иŬ֮£Ǽɶˣʼһһıׯγ
һ貵ĹʴħڱǿħⷽգʹǽڲˣҲˡ
ͩĺɽڲϯȻ̧ͷĿעһգһ貸â¹⣬ȽȽ
ײָеĹâȥɱ
ڰ֮УһĬ˳̧ͷ˿յĹâ˵ͷһ˹ȥ
֪ɳ׷ȴû뵽׷Ȼ
ײߺһϯǰĵ˵
ʶ
ţʥ˽ħѧԺѧ᳤סء¶һ˿ĮЦ⣬˵ǾΥ˰᳤ˡ
ļǵãλոսѧԺѧ᳤ˣִвԱԼңҹǱ
˭֪ת۾ͣԼͳΪʥ˽ħѧԺͽԷΪѧ᳤

ȥæ
ˣʹϯ̧ͷһۣȻͷŬײһ˾㹻ˣӲ˵ġ
ɲһĮ˵Էʥ˽ħѧԺѧ᳤ѧԺĻʵۣ¿ײһκβ
̫Сײˣͨħʦ
ҲͨѧСѧ᳤ǿǴ¼ĶĹâѧԺһĻĻ΢΢鶯˼¡
ǰأѧԺʵۣʥ˽ħѧԺλȨأ֮¡
ϯͫ΢΢˼Σ̧ͷȷײκβ˶Է𡣡
ٷ֮١
Ļ䣬ͻȻ׹һӰ䵽Զĵ棬һҳ
ϯͫʧײ


23ڤ֮
ʱ΢һ㣬صǽ֮ϡ
ʲô
һڵĳͨûһ˿ɫ·Ԩɫ˾һֻֻСζϸĻͻᷢǸ򽣬ķģ·һڽζ
ׯŽһԶħĻ֣ٿܿᡣ
˵ѽħĽ·ɹâ⣬¹⣬ǹ⣬ǵƹ⣬Ŀ⣬ȫҪɡ
ȻתΪ
סѽһׯĵͻȻŷһֿµĳ嶯
ɱɱɱɱɱɱһлɱ¾£ɱ赲ҵˣɱκζҲ֮ˡ
Ǵɱ¾֮Уյ֮
סҪԻˣ
ǵǡ𣬽ׯϳԻԨһ塣
ʹˣ̲ס˿
ιιιǣ⵽ʲôղźǧٸͣǰɱɱɱʲôģҲһͱɱ˿񡣡
ûģֻʵͶӰֻҪ־㣬ᱻԻġЦ˵
㻹ûлشң⾿ʲôء
ĵӦ˴𰸰ɡǴʡ
ׯͷһ˿Һ˵˵ħħһѱ͢ղأһѴûгһѱղڡʥ˽ħѧԺ
ⲻǺ˽𡣡ΧׯһȦ˵ӭʹʥĵ֮һħԨ
֮⣬ԼԨħ֮ħӵԨһе
Ǹׯ裬еԨǱ壬ͶӰֻбʮ֮һǶʮ֮һ
㹻ˡׯĻ˻еħգ¹ⱻɣһڵˣҹԭɫʣֻǹ¹磬ħ֮Ĺâʣµֻд⣬˿ɫʵĺڡ
ಣ
ͻȻ䣬һڵ·˷ׯֱ
ͻĹɲǼ͵ִׯǰһ͵ϮȻѾ׼õ飬ľǳ䲻⡣
ׯǷһ˿ЦڸղŰǾ͵͵͵ϮƷɵѾʮ־ֹҲ룬ֱնԼеħ
ꡭ
еĹħǰͺ񼦵ʯͷһնе˲䣬ͻмȻħɣħ
ʲôһĬӾ㵵ĿׯеӺڰнׯӽ磬ͫ¶һ˿ɫʡ
飬͵Ϯ𣿡ֳħׯȻûбħʴǣԸȴɱ˸ı䣬øӵġ
ĿϺͲм·վ֮˵ǰҶԼϣָԷӦһڵȡңȻҳ֣׼𡣡
ײ֪ׯԸ˸ı䣬ԷİɼŭĬӣɫŶԷ촽ΪŭͣĲš
ׯ֪ԷģȴûдǵȴԷħ
ȻħˣӦħ˵ȣڶԷħʱ򣬴ݻٶԷеϣȻöԷȥԨ
ȥɣ
ײĽչһ޴ħ󣬷·һɿµ߶ħתгһ޴飬޾ɫͷɣɢаϢľţ·޾Թڰ䣬
ǵԶԶҲðϢܵ޾ĥһֱʱľͷ
꣡
εƶ£ײʱ޴黺һϸ죬һɼ궳ϢڴһɫĲȿֺ˳ҪǰĻסȻź硣
ǡڤ֮ţص˵ҪСˣҪЩɫǻڤ磬Ҳز˼䡣
Щɫʮֹ죬·㲻ͣ䶯滹һֻֻ۾Ķׯ裬¶˿ԹޣˣȵȲͬĿ⡣
ߣ飬ǲĿ
ׯһҲǰĺɫԼͷɵڤ֮ţħͰЩȫնϡ
۶ٺɫׯֻҪһնϣնѣնûһԶʲô˺
ʹˣɫҪж٣ͣĴźķ϶ׯ衣
ͬʱׯ軹ע⵽ײȻۿɼٶȱϡ
ЩǴҪģնڤ֮ţնͲܵˡ
ׯԣֲͣĻħնðԼĺɫֵĸֳɫĹâΧ޾ĺɫмͣľۼׯϣγһ޴Ļ˦˳ȥԿµٶֱڤ֮š
糤գƲɵ
Ԫλħһڣ
¡
һµıըڤ֮𵴣ͣа׹Ǵ䣬İ׹ǵպȫʧˣŷܵӰ죬رգɫĲ˲˲١
ׯͷһȥ߸ߵľеħ׼𵴵ڤ֮ţݺݵ¡һ죬ڤ֮űħһƻȻǧٿ飬˷ȥ
ײ۵³һѪ΢ҡ˼£·ʱȥ
ׯޱעӣ·ڿϣĿڲ˲мħѾıԸ
ȥɣ飡
һնײԷſͣׯ
µħҵĲſ³һѪҺѪҺɢŹĺ⣬ľ
㿪Ǵ
ׯ˰ǵĽ飬ƶһ㿪˶Է³ѪҺײĶׯ裬źĿ˲䵭Ȼȥ׹ȥ
ֵм俴Ʒ飬ʵǼܶݡ
ˡǷɹ˵һˡ
ôأ
ﰡԷ³Ѫǰ䣬һУͻᱻԷһֱΪֹаħ
ҿ֤ħȷʵа񡣡
ڴʱʯ٣˵ղžѾˣֻײͶ׼͵Ϯ˵Ȼ󡭡
û뵽Ȼһ˾ͽ˿ײǿĵڶһֵ˵ʯʮԷʵλȻһ֮˿ײ˵Ϊ
㿪
ׯĿڽϣʯʱԹԵķԶһЩǾĴׯߣԼĴ
ֱնȥ˰ɣׯʵ
ûֱնȥͿƳ硣ǿ϶
ׯԥĻħжһն赲ԼǰĽ磬ͩĺɽ
һѾ׼ʽ̻ŸӵħͩȽ»Բѵħġ
徲ʯͷϣ˶š


24»
ˣƺҶء
ׯôǳƺλܲĳƺˡüͷܲ˵ӡ
ׯ裬Ӧûߺڲͬ
ֳħ赭дɨһۣ˵ûϵɱ飬ȳ¼ɡ
ĿһۣĿׯеħϣ˼
ׯǰɱŽħϢΧ¶ȷ½г޵ѩ׷¡
£򡭡
ϯüͷעħ΢΢һо˿µΣգ꣬еħ
þòˣ᳤ϯߵ˳
ȻϳˣׯڵĴ꣬òȫͬ˵׽֮ҲδؿϳԼ
ΪҼǵú֮ӡ
ׯʱȻÿһ˶Լص꣬Ҳ˲̫ϰħƣʲô¡
ׯЦ˵ԭˣ飬
ʱ־𣿡ԷƺЩׯĸɴ䡣
־ܣҲԸɡׯ費мƲƲ죬ȻˣһλһȡҰɡ
۽΢΢鴤̼ˣΪѧ᳤֮ԽԽмأ᳤ˣ
ׯ費ٷϻֱһ˹ȥ
ħǹ¹⣬Ĺ켣һƬڣûκιâĺɫׯħȥ͸ħĿޱȣһεķ籩˲ϯϯǰΧȥ
籩Уһ˲ͽи֧顣
汻Ӳƽߡ
µĵͻȻѣһɭȻİ׹ð˳һǽڣȫ赲档
ꡭ
ͣײ׹ǵǽڶʱƣʱпܱ
֪ʱ䡣ׯЦ˵װ˵ȻǸħҵǣҲʱ䣬Ӳҵǣǡñһ㡣
ׯ־һ׵ͻȻս䣬ᴩׯ壬޾ĵ𻨴ϱһ绡ͣԾׯ˷·磬׵ӵħϡ
ʱһɿµħϱ
ǿһеͬڶǴأ壬ʯͷݣݣ궼ɽȥ
ׯеħ·˺ڶ׹ɵǽ˲ѣƬħɽȥħ̬𽥸ıˡ
òҰޣ·ϵĹͷһĺϢ𽥴ӽѣݻ꣬ħˡ
ׯ֪ԼеħʵͶӰǱ壬ܷӳµħĹܻǿʹõġ
֮׳绯ڶɽڶı̬ͷųͬ
ڣħͺһѰ׹УɢſµϢ
·ʲôҪˣһ̰˷ڣʱпܱ
֣֮
ׯսݺݵĵһ壬ħı̬ɲǣ֪е÷ͺħԼׯġ
ѣһֻֻҰ׵ֹǴӵׯĲٿ£ץ
һӣıͻȻչ԰ɫĹȶ˲佫Χİ׹ȫɳȥˢһ죬Ӹµĸׯ衣
׹֮ì
ׯýһָΧշһȦȦһ׹ɵĳì˳ǰ΢̧𣬶׼
ÿһ׹֮ìǰ˸ĺĹâ״̴
ͷһתܡ

ׯһ£еİ׹֮ì뷢䣬ǵصȥ
ಡ
羪κˣʯգǵصİ׹֮ì̴գҲ̴Ĺ壬Էԥķɻպݺݵˤ
ׯûɱ෴飬һ

ʱϯͻȻЦµħµĺ⣬ħĵͩȽƯ첲ƽչ񱻶ʮּҮա
˫ֽ֣ţӣħγɵĹ⻷һɿµѡ
ˣˣ
ϯɫ¶˿ĵЦݣĶׯ˵ˣˣɿµҪƷӡųʤ
ҿɲôΪıͻȻ˺ʯ
ϯɫһ䣬Ȼת
ʯվħıԵ߸ֳһķģ˫ôһɿıдʲô뵽ħ֮С
ˣ̼СڵħһдģвʹֻҪ΢Ķһ£ƻħ󡣡
ңϯŭʯȥ
̫ˣ
һģħʱ貵ĹâγһµĹͩȽڵٳȥϯǧ׼ħ˲мʧ
ʯץһжͽеĺⶼתƵλ鱨˵ϡ
ȥ
ׯɵ赲ںʯǰһϯ
˭֪ϯͻȻͣתܡ
ϲƴˣ֪ѾʧܺߣֻɵӲŻ֪ƴʱӦ
ոյıҲΪԻ˿װģЧܲ˶ƭ˹ȥ˳ӳ˺Զ϶ԼԲᱻץס
׷ȥʯŲͳ˳ȥһҪץס
ˣˣ
ׯҡҡͷ˵
ʯͣԼĽŲתͷʵΪʲô
ΪҪ
ħׯԸָֻƽԸæܹȥԲѵͩȽ±
ʮֱǸˣҡ
ֹ˵ȥ˵˷ʥͣҺı֣衣
ˣƺִ˱衣
Ҳ̫ʵһɡׯĵ΢΢²ۡ
һ棬ϯ񱼣뿪ͩ磬·ͻȻһŮӶ½ˡ
ĿԽ궳ĺͻȻϯ֣޾ĺǰ洵ǵ滹ǽڣۿɼİ˪ԿֲٶӣһɲǾͽϯȥ·ȫɱ
Ϻðϯ»
ƹ£һλ޵ŮӵǳصƾװĺɫƷһѽ׾ӨƷĳǹ
ϯɫ˲׵ĺѪɫǡ㣬ȡºɭ
ǱϯôǱ̬ȫ֮ΪŵءǺݺݵĳЦ˶ԷһȻʵܹ㣬أôˣ׼ʲôطȥ
ϯ촽鶯ͻȻģšŹң㣬ŹҰɡ


25³ˣ
Ź𣿡ߵԷǰ¶һЦݣﰡҲǲԣ»ڣԻشһ𣿡
ֻҪŹңʲôԡϯ»ͷֹ
ôңʲôطɡ

˵»Ըң糤ǸŪħ˵ʲôط˵ҿԷŹӴ
ظ˵ڶ顣
ϯ۽鴤ȻķеĵֿɱҰɡ
üͷԶԼҲҪټҸе𾪰»
˭֪ϯĻͻȻŭȥ壬ֱǹʺҪ١
Ϊʲô
ΪǩԼ񶾵ħԼϯҧгݵ˵κ£κεص㣬׼κεʽ͸¶鱨Υߣᱻܾǧ尾ɢ
̲סüͷˣҲħԼ̫ڶˡ
еĻҪԶԸ
뵽̾˿ϯ»˵ȻѾûκôˣҵѫ£Ϊҽ̤ʯɡ
˵ţָ̧ı˪սǹǹ˶Էļһ£µĺ˲ǹⱬһ˲Ͱϯ嶳ɱ
ϯûеֿκκʴԼ壬Լ屻һĶɱţȣСȣż⣬ϲӡ
֮ǰͻȻ¶һЦݣʮָлôʱ䣬һټɣȡºɭ
˵꣬˾ͱ˱顣
ĿĶѾɱϯյ˵𣬾ȻԼ壬Ҳоħļһ
˶٣ָ˵Цǹתߡ
ˣһжҵԤ֮С

ׯ轫һлָԭͩ뿪ʱ߶һλΪʯӡ
ֿɡվһֲ·ǰʯĵһƬҵƬȻֵһᣬ鱨СԼϢԴʲôҪĵط뾡ҡ
ׯƬʯӦһλ鱨ˣҲҵ
ˣô´ټ
ټ
˺ʯׯĵķͩ硣
衣ƺѾ֪ʯͷϵȺʱˡ
ߵʱӵƣҲء
ׯͺʯ뿪֮ͩǰͻȻԼһεƣʲô˼ׯȫԿܻһ¡
˵Ǹƾʲô˼
ûκ˼ֻҪһˣһƶѡ
ׯ裺
ô裬ƺһѧԺ𣿡
ʥ˽ħѧԺԵׯ軹˻شˡ
һеĴ
ѧ᳤ΪѧԺѧԺǿѧԺȡҲѧѧĲԣӦλʮѧĴڡ
ׯ貢ҪǫʲôȫͨĿ˵Ļ
˵һͨ顣
ôý½Ǹʥ𣿡
ׯ΢΢һ㶣漴ȻͩȽѾͨŮӣҪ綼̤Ǹ硣佫̤ħ磬룬һλʱ䣬ѧϰԱı
ȷʵһ⡣
΢΢ͷų飬Ϊѧ᳤ȨһѧԺ
֪ˣ飬һæġ
л㣬УղŵƳķӡ𣿡һ
ʲôҪׯ辪ȵŴͣ㲻ǲԸ𣿡
ʲôʱ˵ԸȥˡĵİׯһۣһׯǶ˳
ΪβǣԴӵһβһ㱻ԷԻׯÿһԼӳĵħټϰǵİûеڳ
Ҳܺ氡ʱʲôӣοͻȻƣҪ֪ν磬ʲộȻ
˵һ޵ɱɢᴩׯ壬ֽű·Լ壬оκε¶ȡ
ܿ죬Էɱ
裬Ӧûɡ
û⡣ׯתͷħ˵Ҫ鷳ˣǡħ߷߲ƽ˵Ů˵ϣûоܾׯٴչħׯȡħʵͶӰ
ֳħׯָ£׾ٵն˼㣬ƻ˷ӡ塣
һӡƻ˲䣬ڲĴʯͷͻȻѳƣһأûо춯صıըûгĹûеӿ
ʯͷһص˲䣬ׯͱһ§˻ŶԷزܵԷ˵ǳŵ˱ǣ˶
ͻȻ䣬ӰׯԺһš
ׯȻһæƿ˱Լˡ
¶˾㵵ı飬ƺȫû뵽Ȼ˻ܾԼȤ㻹ǵһƿˣ岻𣿡
ⲻصɡΪʲôһҪסҰ
ҪΪӣȻɡ
ԼһǾΥأ˻ȴָõϢ仹һ㶼ûб䰡Ż
ǹֵ
𣿡΢΢һЦƤʵ
ׯȻϾһŮˣŮ˵ͨԲ١
ˣжҪ͸㡣
ʲô
ׯһ䣬ͻȻȵŴͣþòܺ£ǵ屳ͻȻ˾βͣȻÿһβ϶γһëȻγһѳޡ
͸ĶǧҪŪ˰
ׯӹ޿Ц˵ôҪĶҿɲգ㻹Ǹ˰ɡ˵ţҪӻȥ
岻õüͷ˵ٸҾܾԵ㡣
˵ôĻׯ²۵
ƺʲô˵ĳԵ㣬ϵ˼һһڵĳԵ㰡¶˷ݣ˲
ׯͷ΢΢һͻȻʶǰǵŮ˲ˣ塣
˵еĴ֡
ˣԹˣ
ȻֳǺͨɡ·˵ͨ飬ģСӵⰡۣɿڣֱ˼ζ
ׯɫ࣬ͬ˵һֳ˺ͨ
Ϊ࣬ȴ޷Ĺ۵㡣
ˣͻȻҪ뿪ˡ˶Էɫ˵Ļת뿪ˡ


26°彻
ʵӦ֪ģԷ֣Ǻƽ顣
õ·ϣׯԺһһĻ̸ʱ飬ͺ̸ļҲ͹ݵţζ
ǳͨƽ
̸Сӵۿɿڣ˼ζʱ顣
ͬʲͣׯԺطš
Ĭħ鰮ͻȻʵ𣿡
ڰųƳķӡ
š
ûҺˡׯ費ε˵壬֣˵еĴ֣пµһŭͻꡣ
ׯ촽˵ԣҺˡ
ǰοҪ̫ģԷȻǴ˵еĴ֣Ѿͬˣλκһλɱ䡣
ʣֻǰοĻ
λûһλðķգս
˶٣ƺҲԼ˵̫ڶϷˣ뿪ɣȻѾˣҲûȥ櫱ˡ
ڰǵڲһרŹϢռ䡣
ׯĬ¹ҫϣӰĺܳܳ
õ꣬컹ûҶ˯
ׯŵ߽˱ʯٺϵķ䣬ͬ͸ӶׯŮʹ˯Ҳǳĺÿʮֱ׼˯ˡ
ׯ農ĿλŮźദӡ
ʣһϸӣ֪ǸˣׯŮԵֺԸ񣬶ӰٰάΪ׼Ůԡ
ڹȥŻһλ¸صŮԣϧʱ
ׯڴߣķĳĸҲΪ΢һЩԷԼ۾
ŷὴ
ׯ贵һ˱ʯٺϵϡǰŴߵħʯٺ漴˯˹ȥ
Բ𰡣ٺϣŷὴû㵽󣬲㽫һΪһӵġ
ô˵ţׯģڶԷĶͷһصʽֱð˳˶ԷĴԡ
ȻһĻĻׯʶļ䱻۸ġ
ΪһУׯջԼ֣ڿʼͱʯٺϣʹҲʶİ˵Ĺϵ
ʯӵķ䣬ԷļҲ編Ƶ۸ĺׯ뿪õ꣬ҵ˯еԭҲԴйԼļ䣬˲šʹ׹䡿ԼȡħĹ԰
ҲûƵ˵
ׯЩϧ̾˿ԭҪһħµʲôزڿǲˡ
ʼɣǡ
ӻͳԼħ飬׼ħ
ȵȡֹׯ裬ˡ
˭ׯĬȻ߾裬ӴħڱһǿķħչΧƣ档
һ͸Ľ磬εķܣˮǽڣһ޴Ļħзת졣
һĲ㱣ΪһУׯ۲Χ
žĹ԰ڳԼյˣÿһξͻֵ·ƽ԰ʹˣںڰеĵطҲ
ׯ˹ҲһѵС·Զĺڰ
վһбĲƺϣĿ⸡ֳɫĹâκκڰͬ磬ûʲôӹ۾
꣡
ڴʱ˹ĺˮͻȻ춯ׯȥ˹Ȼ̼ͱɱ˺ı㡣
һŮӴ˹ı档
ּˣסء
ԭǵȼٰȻܹط㣬żׯѾӴ˰Լʩչħָԭò
㲻Ѿ뿪𣿡
ֻˣҪģϾҪˣҵѾˣҪʥ
ׯԼ˫֣ʾԼ޵⡣ɲλɱȨļٶ֣ҶԷǰƷҲһ鷳
ǲɣѧ᳤һҪ鷳㡣
ΪѵͲҪ˵ˣҲӦ㡣
ôΪءЦزͣĻζλŮҧ޵촽Ƶ˵λѧϰħѧңҪǰħеˣ㿴Ρ
޿ܡׯȻܾ
㲻ӴֻҪǸѧңͰԼ㡣
̲ס˵
Ŀ˰һۣͫֳһ˿⣬ħ𣬹ֲλ˻ִԭİְǵΣֻҪǸ˽ңҵ壬㴦ãʲôԡ
Լָڳץջ̬
ׯҡͷ˵ܣѧԺҪҴҲκˡ
ô˵̸ˡԷı
Ǹ
ȱ˵Ȼ㲻ʶ̧٣Ǿûʲô˵ˡսеı˪սǹµĺͬ籩ϴγɹˣûһУϯ˷֮ʣµֻб
Ҳɱ㣬ѧ᳤һ㲻СıˣɲҪҰ
˵˵ȥ㻹Ҫɱ
ׯ輱ٺˣĺӵٶȸ죬ӣķħֹͣתƹһƬ
һ룬񣬹˵ڶ
Ҳ˼ӣͱᣬµëȻĺ̼ׯȫëƺ˼ġ
⼸ĸׯ˳ȥ˳˺ԶϢʴ¶ȵ׶ôĺ䣬̧ͷȥʱһ
ԵΪģ˹ԼбĲƺԲ׵ķΧ˺ı֮磬ͬı飬ƽûһ˿͹𣬹⻬ĿԵӰӰ
Ǳ˪սǹ
һͲһ԰ׯʱԼͶԷĲࡣ
ǣңʹ׹䡣
û⡣
ֿµׯ貢ûתܿħǷ̵ĵơ
ԭΪûˣȴʱõˡ
˻
һûɱׯ裬ҲЩ⣬ʥѧ᳤ܳɫЩͽ͵ģѾɸġ
˪սǹǹ׼ׯ衣
ׯɵЦ˵ĵطҿ϶ɣҿѹ㰡
˵ţĴԼͰϵһħ󣬽
ͬЧӦһħ׷һ˲䣬԰ټƵħ󽫹԰һħӴ㣬ںϣջһ޴ħ󣬽԰Χ
εѹ٣еħһȫʧЧ
ʹ׹䣬ʹ˵Ĵħ
ֿµ£


27»ƽ֮
ңԶĹȥħͽ͢ҵײ
һµս
رѪȾ죬ʬѻɽѪ㼯˺ձɱǣÿһ䶼սС
ңԶʲôģڡ
ʹԶƫƧĽ䣬ҲӲսϴһյսԭ峺εգһȾ˲ɫʣǵͫʺǣһճ־ãɱ˶ľƣս
ȻսȻпɸսۣһ򵱹صʿԼеӢǡԾʷ͹ȥǶݡ
ȻҲٲѪǵĴ˵
ʹ׹䡿ħΪԻ͵һʣʹʷҲ޷ԣҲĥĹԡ
սĽβΪһٻˣ͢׼ǧͽʩչ˾޴ʥٻ˴˵еʹ׵͹Եʥ׻ħȥʣʹǵĴ£͢ڽʤħ˾
ʱḲҲʲôϡ顣
ִпܰħʣĻ紵ʱ̣ħħʦ׼꣬ٻ˿µĶħ
ܹԿʹģֻжħ
ʱôΪġ
ϧǣ̵鷢ˣͬС˵еһĻĻаԶսʤ壬ʹ˶ħµķչ
ħѾˣǼȻΪ͢ıǮԼʷеĳªɫӣԼЦ
ħʦˣû˱ǵųսһ̵ģûһų򡣶ҵħʦͶԽ͢Ӫ˿ֲϮ
šҲҪһ汳뷨͢ȷʵֽţǺܿͷӦʺ͹Ӳֵħǵɱʽ
Ȼ󣬽͢Ĺ
صħıݡ֮ǡ
ʹŽ͢Ĵ̤֮ʱجηˡ
޴ħ֮ǣֲı֮ǵĽṹ·˿µʹз׷׻޸֮ķˡ
ǣʤдˡ
ʧȥʹǱɱһɶûʹ̨Ľ͢ҲԶ֮ǣһճ־õս˫ԪΪ
ǽ͢ħ磬Ϣ˳ʷ̨
úΪѧĲʷ̨Ϊǣһֱڣɸı䡣
֮˽дʤǳؼս֮гֵĴħˡʹ׹䡿֮ɾϵӴ֮ʹ׹Ҳûгֹ
죬Խ޾ʱ⣬ħ缸֪£ɱʹʹҲΪ֮̾ϢĴ˵еĴħٴγˡ
Զأǿ󣬺嫣κδʻ㶼޷ݡʹ׹䡿ʱһ̵ѤãԽǵͬ񼣰Ĵڣ෢ԭԼĴ˵ƶ
·Խ˿ռʱ䣬һɿµϯ԰
ħׯΪչֻҪΪǵˣܵµѹƣͬ߹󣬾Բº͵ֿ
ׯĿ⿴ȵ˲䣬˾ܵһɿµѹȣѿſ˵ϣҲ޷վ
ԭŵŮӣոֳͲŵɫ
㡭ʲô
޷ԭ־ͶԱԼĨɱһ˲仯Լ޷սʤĴڣƾһĿ⣬ѹԼһָͷ޷
֪ͻȻֵħĹĵ׻ǲĸֳš
˪սǹɱģûиһ˿İȫУǹϴ˿˿Ҳ޷ѹֻŵĴԡ
̫ڸ˰ɡ
ׯ֪ʹ׹䡿ʲôħȴû뵽ħȻ˵Ŀ¡
ħ˲䣬ׯоһɿµٵԼϣħڲеĶܵԼƿء
ǿŨȣǲľḶ́ԼС
ѹ˵ַ֮ߵͰһ׵Ͱϳ˳ҿٵĿˡ
ΥȻɵ飬Լ̧־Ϳ
ôϽϣ泤ƻɵһۣԼ鶼
ʵĵ˭˭С
ΪڵħԿµٶȿݽߣӣڵħͱĸɸɾħָڴ洢ӴħҲ֧һҶѡ
һׯæܹȥж˵ı˪սǹȻڰǵİ£ӡڵħ
һ룬ׯˡʹ׹䡿ħ
¶˿Цôң
ׯ迴۾ƺȫԼɱúܸȤĿԼͷ޵촽
ûôҸµķӡܼ򵥣ħͻָǸʱѾصʥףԸ꣬Ρ
뿪Ц顣
ϵǣȾȻͬˡȨԣġ
ׯһ˵㲻ڵ˰һоͺһȫܹعڵħʦ
Ϊʥѧ᳤㲻ȥǳֻ˵ɡ֪ԼҲΪһεĲɱ֮㽫ѣҡ
ׯƲƲ죬Ļȫš
˳һ£ղŵʹʲôħ
ʹ׹䡣
ʹ׹䣬Ǹ˵еĴħΪԾŵϴ󣬿ԺѵһżΪʲôִ˵ħʥѧ᳤ҲӦýӴħŶԡ
ʩչǼ򻯰ʹ׹䡣ׯ˵
ʹǼ򻯰棬ҲȨӴ
˭֪ҵĴҵġ

ԣҵĴǡׯԼеħ飬ҫ˵֪ʵǺϲ
ȻҫİǷЦ
ħ飬ʹ׹䣬ǣȵıǲ죬ͬ뵽ʲôŰǵû
ԭˣû뵽Ļƽ֮飬ҡ
ƽ֮飬˵ǣ
ׯû˵ƽ֮ʲôģкû顣
ȻܲԸȷʵû
˵ħ飬ӵʥ˽ħѧԺѧԺħ֪ʶļ䣬Ҳű˳Ϊƽ֮顣
ԭôׯȻ
ֹħ缸е˶֪ʥ˽ħѧԺһħ飬ǻƽ֮飬ӵſµʹɵӿⱾ飬ҲţǿתħĿ鼮κֻҪⱾ飬Ϳӵ硣
𣿡ׯ迴ǵ񣬼˳羴
ȻǼٵˣʵˣҵȻӵ߳Ϊ֮ͳΪ֮ˡ
Ƿ߷߲ƽ˵ЦǶӡ


28°¿˹
ȷʵӵֿµׯΪԼѾ֪ͨȫˡ
˵һЦĺܶӡ
ׯԴ˱ʾѹ
ٻʥ˽ħѧԺħгҪһʱ䣬ׯ֮ǰΪܼȮĹ԰羰
Ҳׯһ֪ԭԼѡ԰Ȼ²۵֡
뿪֮ǰȱׯǿаԼߣ׼뿪
ʱ仺ţңԶڷųһ˿Ĺâ
̫ҪԤס
ڵˡ
ĺҹׯҪͶ˵ټħгԼѧԺ
뿪ѧԺڣҲ˶ʮӣҲҪβµѧԺϾҪʼˡ
ʱڣѧӦûǳæµׯҲҪһϻȥæ
磬
һ˿ˬϯ԰̫ڴңԶһԾ𣬽ɫĹء
ڵҹɫһȫȥտͬʯɫʣƣ峺ͬһͷɫʯҫۡ
ڴʱ¡¡ľͻȻͷ
ͨ˿֮ϣһ糤ħг۶գڿռļв㣬ڵĳɢŽĹâͬƬľңԶʣʻ
Ǽգۼ䣬ԭһڵħг˲併ڹ԰ϿգĳſµѹȸУһֱ쵽ӽľͷ
ء
ׯһԾƨϵĻҳҵĳˣ´ټɣȼС㡣
ףһ·˳硣΢Ц˵
㼪ԣټ
ׯӻ֣Χһ磬ׯ軺գħг
¡¡
Źرյһţħгڴ˷ĺֻħʦܹͨ˾Ҳ
Źɵĳ˵ׯϣ۾ڿյħгĳУ⣬û˿͡гգȥʻʱɫĹߴӶĳ
۾ׯ貢ûע⵽г뿪ʱ԰ڻָĵͻȻŭΧеĶƻһɶ
ת뿪
Ȼ֪ЩׯҲ⡣
ǣǶÿԷʥ
ٶȣʱִʥǹһ˵
Ǻã΢Ϣһ£鷳ˡ
İɣ˵
õԷ׿ϣׯڷڳ˯˹ȥæµһϣȷʵЩˣҷʥ֮󣬴Żӵæµѧѧ飬̽Ѱص飬ԼͩȽµ飬뱣ֽ壬ԼѵĴԲС
Уׯ費֪Լ˯˶ãһ޴ĺѡ
оԼ·ɽһ˲䱻׷˳ȥݺݵײڳĵذϣһϢ
ʲôʲôҵʹ˲˹˯һӾʧˡ
յϮˣ
Ǿŵٷɵׯǰ
¡
һ죬ħг׷˳ȥ岻ͣķڳڵׯתεһͿµ
Ϯʲôˣׯľʥ˽ħѧԺħгʥħ־ǲַ
ħ綼֪ʥ˽ħѧԺӰҲǸѧԺ֮һ
Ӧûʲô۵ʥ˽ħѧԺħгŶԡ
ⳡͻϮׯˡ
ģ׼ʱħгܵ˵οµĹλ˲ظữһһڣ׹䡣
ׯ⧲֮£ֱӱ׷˳ȥ
·һ޼ʵĴ󺣣׷ɳȥׯץŰǣŬȶԼΡ
պȻһ·ʲôڵ⣬ׯ̧ͷȥʱһ
һִ·ӿƻܳȻ˵Ȼ˵UFOεľ޴ͬһбݣׯͷ̻ħԼʽģ˵Ƿɵ
ǺħгӦǱħгҪ߹ķħ
UFOǳƵħ棬һ޴صı־
һȼյĺɫ棬мһȴ޷ʹ
ڹȥȫȫ顣
ħ磬ı־һ塣
ħħӦ̣Ҳһָħ˵Ǿ̣˽ͷҲԣǵ鲼ħ磬ӵȫħµħΣյħ
Ǿǡ¿˹š
УǺͶħֱӵϵصħʲôҪ󣬶㣬ǰǡֻҪ㹻֧Ĵۡ
ûʲôⲻ
ħ磬ӵйԴ˶ҪǵĴţӵпµ˽ʿΪǹħʦͬϣãħʥ֮һ
Уħλ棬λǷ飬һλǵĹϵУкŰ¿˹Űٷ֮һĹɷݡ
ô˵ⶼһµȻֽ׶εׯǵĴڡ
ǡ
Ե޹ʻٵʥ˽ħѧԺħгʥ˽ħѧԺҲ¿˹ŲʥͬģʥҲԲ°¿˹
ħλһλʥѧԺλʱʥͶ
ӰʵʥԲ°¿˹š
ԣׯĮվ֮УĵȴŰ¿˹ŵĻӦ
ʱεķħĵײͻȻһ֮Уһͷ󺹵ӳˡ
ʮֱǸԭֱִķ֣˾һɣǰ¿˹ŶֲĲǸʮֱǸ
һ֣ͲͣĵǸ
ׯ۾˵¿˹ΪʲôҪϮʥħгӦûʲôڲŶԡ
ǣǣһжǱ˵ĴҵĴһһȥܲǣϮʥħгһжҵĴѧ᳤Ĳͷŭвһл¡
˵ţԷӿڴͳһŽɫƬ˫ֹĵ˹
ׯûнӹſƬʵΪʲôҪϮǵг򲿳
Ӳ˲ͷ亹˵ӵģհѧ᳤еһΪҪԲòȡֶΣʮֱǸ
գׯע⵽ʡ
ǵģǰգħĵȡºɭСǷֲþ޶ƲǶֲǿ˪սǹݶʹȨġ
ׯԣüͷ΢΢
û˪սǹȷʵׯ׼ȷ˵ħ鰮ڲһռﾲš
Ѵ˵ӵȵġ


29½
ʼׯΪ˪սǹǵȵŻڻܶԷ󣬺ԥľΪСǿǴ˵еׯҲۼʶ˵Ǽٵġ
û뵽˪սǹȻǰ¿˹ŵ
ǩĺԼѧ᳤Ŀ
ƺע⵽ׯͫɵɫһɱϷĴӿڴͳһħԼׯ
ǷǳڵħԼ
Ľŵȡºɭһľ޶Ʋ˱˪սǹݶʹȨׯ軹ע⵽ڣǡٶԷһ¥һ졣
ݺԼׯˣĽڶûС
Ҫôװ׽˪սǹǲܵ顣
ھԵʥ˰¿˹ţʥǳõӰ죬ׯ費ʵ
룬˵򲿳
ǵģڡ
ƺʼׯǰʼԷͰڳһǳµ̬ׯ赱ԼΪ΢С
ǣЩϷ
Է֪ոϮħгʥ˽ħѧԺĲºԥĹˣܳ׵ĴݻħгΪ˰ׯƳ
ǿƵ̬ǿƵΪôһŲСġ
һɣֺ͵µڣһŸΪͬϻ֮ġ
ׯҲίߣֱ˵˵Ѿˣ˪սǹȷʵǹŷֲĶһ
һɴϲϹǸлѧ᳤Ŀ
ǡ
һۣׯ˵ʱԷ˵ɫɥſׯ裬ϵķĶװı顣
򲿳ҿԭΪջԼʧϮʥħгԣڴˣһСС󡣡
˵˵
ׯԼݻʥ˽ħѧԺħг鶼жΪʧϮ¼һȫ޷ֹԷ˵ԼССѾ˱ݺݿһ׼
Ͼ˪սǹǴӵȵﶪʧˣԼҪңҲҵȣأݻʥħгѾ˵ƻгĲгˡ
ԼΪֲºͣԼļƻõκ˵֧֡
ׯЦ˵Ϊħг򲿳ʧϮݻ٣ϣ򲿳ҷʥ˽ħѧԺѧԺļ֤£ְѱ˪սǹ㣬Σҵ귢ģǩħԼ
һ΢΢鴤ׯĻ˰ȥ𣿡
ׯ΢ЦĿŶԷ򲿳ձ˪սǹ𣿡
һɾüͷȫû뵽λ۵ѧ᳤ȻὫԼһҸɵû˵Ư
Դ֪˱˪սǹ˶ߣһ·׷ϧϮݻʥħгѾԼҪջر˪սǹľģͬҲΪ˶԰صճһ壬ý̸и˳ĽС
ҲͬԼһԷˬͬ˽˪սǹ
ˬġԼҲ΢΢Ծ
ǿǴ˵еӵĪܣͨħʦֳԳΪħǿߡ
ȻԥҪԼ˵һҲ
ȣҲ߿Է֡
˵ӦǽԴϲŶԡ
ԷҪ󡭡һɺܾᰡ
ʥȻѧԺļ֤£ְѱ˪սǹԼʲôֵҪ
ǣԼȴڴ֮ǰ˲ص顣
ִݻʥħг֪ʥĲȴԥϮˣѾʥ˽ħѧԺʵ
֤ɽԼ
飬ȻִҡڵĽʥⲻǰ˸ԷһƺֳŶԷһ˦һ
һɾǡѧԺļ֤¡仰
櫡Ķ˹ǣħվħħʦ֮һԼȻǰ¿˹ŶֲĲҲûʸλߡ
ڣԼ˦ʥƺλ
ƨҲ֪ԼԲкùӳԣʱλһŭ֮°Լĳ⽴ҲԲ˵Щʲô
οħ磬櫡Ķ˹ǿǳϲŭ޳Ψҡ
ô룬ԼûͶ
ǡ
ԷѾϿҵıʾҪѱ˪սǹԼֻҪԷͻʥ򵥵Ҫ󣬸οԼݻ˶ԷͨߣڶԷʾƽϵǰ£һҲκξܾĽڡ
ԼܾҪǿðذѱ˪սǹԼ
ŵ̬˵ǶֲĲձܲĲ˹ְɡ
ʣֻһûУŵѧڶԷʥ˽ħѧԺѧ᳤
ǣʥ˽ħѧԺ߾ѧ᳤ְλѧԺ
ӵʱȨ
ԣʥ˽ħѧԺѧ᳤߳ѧԺҲħĴ֮һȫԺԼᲢۣҳԽԼ
ڣھһǰ·
һ·ܾҪ󣬲ǿлձ˪սǹ̬ɻἤŭʥ˽ħѧѽƲλ˷Լͱ¿˹ŵԴˡ
ڶ·ӶԷҪ󣬰ѧԺλˣܻܲ߳ʥ˽ħѧԺͿλ˵ˡ
ʧ㣬׵ʧˡ
һɲͣĲŶͷ亹ĵײͣĴ
ԼռϣԷֻһλոճΪѧ᳤ͨѧҲлҪмˡ
ΪڳǿƵ̬ȣλɬѧ᳤Ȼڳһȵ̬ȨȫԼ
û뵽Էһ󣬾Լ˽ѣĵز
ӵ
һ̾һҪռ鱨ļһȻӵȺ棬ľջԶֱ״̬
ˣȻǰػ᳤룬
ڣһѾԼСˡ
ԻŻȥĻԼ˵ķҲ˵쳯һѲк󸣵
εķħڲʮֿ˿⣬ϢңңңңӰԺӾ֮ʩ
ȫԳƵһĳǱ
ǳ΢һ㣬ǧˡ
ħгֿʮѧĽͨȫͬ
šķħڽпռչȻڸװһʮˡ
Ȼһ㣬ǴӷٶȣԶԶʥħгׯ趼ۺˡ
ŵ˳ڣׯ鲻Խʵ򲿳ķħҪĴ۲ſ
һͷһ˵ΪĲ϶ǳϡУ滹ħɱܸߣʮҰɡ


30°¿˹ƷƷ
ʮһ˵֡
һɲû˵ʵׯʮֻǡšĲϷѣûֹԼķãҷħšļ۸ڵҡ
ǰ¿˹ŵĵ
ħҲǮļš
ǿǮһλħʦĴ¼
ׯȻ˵飬У¿˹ΪԼĵϣǮȫװһͨˣͨװõķǿɫĵơ
ȻͨһһľսУĿ֮£ɱһλħʦ
ͺһϵеװɱһ
Ϊ19ЦЦӲð¿˹ˡ
ħϵ£𾪵һͿ׺ݵ˶Ϊ֮ĺͨϵһװڳÿһħʦۺĲС
ɱ˶ᱦ֮ģ¿˹ӲѹȥԴǼ󣬰¿˹ŲʽΪħĶԺħᣬʥʮᲢ۵Ķ
ԭˣʮڰһأҴһҲ׬ôǮɡׯǫ˵
һһĲŶͷ亹Ҵ𻰣ԼʲôС
֪ˣʥεѧ᳤Դʺεȵķ
ˣǣ˵ѧԺħгƵģʱ˶ǮׯЦʻħ顣
ʮң
ʮڰҲô꣬ۼſԻʮҰɡׯЦļţԾһ˵򲿳˵ǲ
ûȷʵˡԷûʨӴ󿪿ڣһ˿ûȫɣͷ亹һεε£ȫŻӡ
΢š
򲿳ǶֲĲʶ㣬֪ǰ¿˹ûƵħгֵʮңʥġ
УȻСһɸϽͷ
һ˵ЦĽ̸ţһǰ˼䣬һĽǰ
һһ߲亹һܣħ󱻽⿪󣬽Żһǽڣ̧˽ȥ
չңڷŶǰ¿˹ŵƷܲʮÿһƷֻаƴģͣһħͻʵʴС
һׯ˽ͨߵչ̨ڷһصĽͨߡ
εģϷУ½ܵģʲôãˮ½õħгҲ
ǡɼˮ½ħгڲʩȫϢң˶ңңң԰ӰԺѵȵȽǲɶõĺöҸʮٵٶʮ겻ͣЪõȫµ˫ܺĶ¯ҰװʮֹʽڲǶš
һָһصгļ˼ӣͣ˵ŶԷĺôׯûȤʱֹͣ˵
ָһ䣬ʵħг˵Σǰ¿˹µĲƷ֮һߺšȸղŵķɼҪ㼸ΣʮˣһСͱݣ¯ħܿն¯ֻҪĸħʦʱħͿ
۽磬ֱǴ۽硣
ԭϵĺöԼĻҪĶࡣ
ׯĿÿһƷͣӣԷͻܣԼ̵ʱ˽⹦ܵ;
㣬Ǻãȴʥׯһֱûеͷֻ֪ҪԼ΢ͷԷͻƷ˫ַϡ
һЩ亹Ȼһֱź֪ҪѪˣԷʮƷ̬Ȼǲô⡣
ԷҪĲ⣬ԼСˡ
ΪԼ룬ʩչ粻֮࣬ԼƷ컨׹У޵ģҰ¿˹ųƷƷĺ̨»Ȼ
ԣˣﻹмƷһ⡣
һֽ˼ƷöԷô󣬶ʱһҧȥˡ
ɿչ̨һᣬչ̨мֳ룬ת˹ȥתһȦٴغϣħгׯǰ
ѧ᳤ǶֲɫĲƷˣšպšԼġ޺š
ׯʱ¶ȤɫǷƷղŵЩĲֹһΡ
ȷʵɫƷˡ
һ¡šɣǰ¿˹ϯʦĪ˹µʱ䣬ƵĲƷÿһ⣬ÿһɵĻڣĪ˹ʦɵģԭ֭ԭζĲƷܲض˵ҪǿʮֹӾǣ˹ʦڡšڲװʮ˻·ħ󡣡
ھһɵĽ£ׯ軺˽ŵ;
ʣĶˡ
šׯϣԶڴеԪز䶯ʮʹ򣬼ʹ˵Ҳ޷ݻӿֲǣ̫ա
ڵ֮߸زҪ̫ʱ䣬㹻ˡ
ġպšӵŲѷɫڡšΨһȱ޷̫ΣΪֲȱ㣬պšһǳɫѿռ䣬пռתơ
ռħһֱϡٵħʦܹյħռԾҲһֱħʦĿеʹΪħӿµħʽĿ£ǡ㡱鷳е鷳
һԾ֪Ŀռ䣬Ǿͱˡ
õĻܻٵġһһǸ֪Ŀռȹɡ
һ޺šĽܣһɸʮ־
һδɵƷۡ
δɣô£ׯʵ
ʵϡ޺šǼżλʦֹͬƵһµĽͨߣһɵĻͻħĶϧΪԭ򣬡޺šоֹͣˣҲΨһûɵƷǷƷ
ԭ𣿡
ҲУԭ򡣡һɲ϶˵·һƵġ
ȻƷ֪ɷ͸ǡ
ͻȻ䣬ħ鰮ǴׯĻ˳
ׯ辪ȵĿΪʲôҪһδɵƷôźպŶҪ㡣
һҲͬɻ
һ£⵽Ϊʲô𣿡
ƷҲǱ˵ģʥһҺħгƷǡúʣ˶ѡ
ׯȻ԰˴Ĵָ
һ˼ļӣͷͬˣ¿˹ƷƷİƷȷʵûг۵뷨Ȼ͸ʥǰĵǸ
ׯЦ˵лĿ򲿳
һɿЦֹǿǿ֮˵


31Ƶ
ңԶһƴĳ𽥸֡
šһСʱĺУڵִʥ˽ħѧԺú󼴽ڱߵĳվ½
ׯվڡšײħڣװ
ľһɲͣĲŴӶͷ亹˵ʱѾˣ˵Ǽٵġ
һ̣ҪơšתܣԶٻ
ǣǲܵ顣
һжˣѧ᳤ָܹˣֻǰλ۵ѧ᳤ˡ
ʮӺ󣬡šȻĳվһƬտĹ㳡֮ϡ
ħ˲һ貵ĺ⣬ׯ;һɰΧȻһɡ
ׯԿԼںУһʧĳ
ͬʱšһâħ˲չ㳡Χ˽ȥӰħ֡
ׯ߳ħ󣬺ѧԺµĿ뿪ʱһĳվɿտûһˡ
һŮ
ӭ᳤һŮװŮ˫ŴɨĹߣƺղššʱľ죬Ҵ˹
Ҽǵɯѧ㣬԰ɡ
ׯʶŮӣ뿪ѧԺʱҲǡɯġգ꼶ѧ㣬Ϊ׬ȡ㹻ѧ֣һ˴ɨټĳվ
һˣλǰ¿˹ŶֲĲһɣ򲿳λʥ˽ħѧԺ꼶ѧ㣬ɯġա
ɯƺЩԼӣׯΪһ򵥵Ľܡ
á
С㣬á
ɯѧ㣬һЩ飬ͲˣȻҪҲҪҪСĵıԼ尡
ע⵽ԷЩ㲵ɫׯĵһ䣬žһǰѧԺ櫡Ķ˹ǵĹű
߳վʱӭһλŮʽװȵŮӡ
ׯ۾ʱ͹˳ѧѧԺ
ѹû뵽ԼȻֵܹطѧԺһӣȫɨأһصĽڲٰľС
֣ⲻѧԺĻ᳤أˡѧԺŬԼҪϵ۾һӲϳԷʲôˡ
Ҫ顭ôˡһ˵һߴžá
Ѿˡׯͳħ飬ðǷų˱ӡԪռԷΪܵشڻԲѵ״̬
ûˡ
ѧԺһָһƿװơƱϷĳһ򿪺󣬱ཹཱུһ˳Ĵһá
ѧԺóׯڱǰȣһ˵㵽׺˶پư
ָͷ˵һҺƣֻ
ƿܺȳӰɡׯϵ
ƿ
ƿô˵̫˰ɡׯ̲ס²ۣ߹ȥס·ҡҡλεѧԺ̱ǵľζ̼ıӣͺҹȷǳţֱ
ƿֻС˼ˣŬһ£ԺƿӴ
ͲˣѧԺְѸõĶȫûɣĹ
櫺˵һֱǹʲôˣż٣Ҫż٣ڿʼʥ˽ħѧԺֹķż١
ܰɡׯ跴
ѧԺ˵㣬˵㣡
Ϊѧ᳤ҿջׯڲ֪νΨңʲô˼
ܹƷ裬˵ôĻ
治ֱǴ治ѧ᳤ȻҷҵŻһ룬ӿ³θûĲһֱҳľһȫУһ
˵ŮŻûõ˾Բ¶
٣һɵɫ˲Ϳ
ׯֻͶǸĿ⣬ͬʱȰ˵ѧԺѣ̫ʧˡ
£ѧԺ˵żپͷż٣
㻹ھ鰡
ׯʮƵûʲôͬԣֻúż֮ǰȰΣյĶóɡ
ô˵ͬżˣ櫵۾һһġ
ׯȻͬ⣬ֻܺ˵ѧԺһ㶯ְɡ
ΪöԷͬ櫺ˬĴӦׯ󣬲ħ˳ͬħ֪ʶ˳
ȻԴ櫵Ľ
ӽ쿪ʼһħӡûӦ֪ʶͨˡ
ô㲻һõĽ֡
ׯ˿ҽһ߿ͣϵŻﶼҲľһɽܸ櫡
óƵ˵˺ĻΪ˭Ĵ
ôΪ¿˹ŵ㣬Ϊʲô
ׯֻð·Ϸġᡱ΢һ¡
ϵǣ櫹Ȼˡ
ôĵӣȻϮʥħгҺܲ⡣ʹǺƣҲ񱩵ħȫͷųĹµѹ櫵ϱΪģڵĵȫ顣
׵ľһûκεֿ³һڵѪѹſڵϡ
ħ鰮æĳׯ赲סɿµѹҲͬһɣǱ
櫣ֵ̫ˣѹջȥ
ǲѵ˶Էһ䣬Ϊƽ֮飬ԳԼѵݰСʱ櫣ӵѵʸ
һ㣬櫵ľԼȥʦĸԺлûȨ
֪ˣ֪ˡ
ͬƢСӣѧԺԹԵջԼѹ
֮ΪƵ櫣̸еĺܲ˳ׯֻдһѧԺסһ죬˲佫˪սǹȴѧԺ֮ڸ뿪
ׯţһɲǱҹܡ
źþһɵϢĵص㡣
ׯͰѧԺͻĹű
ڹűȹһҹֱϣűŮ˹١лǰţŻ˹
櫴Ѿˣڵ㣬
õġׯæ˶Էûǵһλʱ򣬾ΪٵԷݺݵĽѵһ١
˹٣ĵ⣬ó𡣡
Ϊϴ뿪ʱӦ˶Է´μζʳׯƵ櫻ʱתһȦ˷ǳϡеζ⡣
ţ
˹ԣͷӦһͨ졣
ͬϴһһ櫵ĵط鷿ׯ߽鷿ʱѧԺϾ۾ĹƵıȫͬ
һλֵ
ϢΣħ鰮Ƿׯļϣʵ
ܺá΢΢ͷȻܹĶһħʦڣΪʽĿˡ


32µִħ
ˣǱǸ㿴˲õһ档ΪһʵҪԼųӵǸǸ߸ϣɴĴڣҪΪС¶ׯ˵ʲô
һ㣬ׯ
ܹѧԺһ棬Ҹϵܹ١
֣ǻ˵أϧҺܲ⡣
ׯĵ΢΢²ۡ㾿ʲôʱ
˵һͻȻ̧ׯһۡ
ûУôᡣׯͷһħ֮лŶħȻ˽ħʩչ˵ϡ
Ϊʲôԭ򣬿ٶӲΪ
ѧԺÿɷһתеĸֱʣˣһǸ˽ʲôš
һɡ
¿˹סֲĲ
ǵġׯ΢΢ͷȻһɵ򵥵˵һ顣
ԭˣǴ󵨵һ˰ȻϮǵħгʥӶԷȫʥء
¶˺ı飬ζ˵
ׯ費òĵΪһĬ׷ϸ˵һ飬Ҳһϲ䣬һСʱʱ䣬ǰ齲ˡ
˵ͩȽԲתѧԺ̳֮õҲΪ˲ħʦ
ѧԺϲû˵ʲôֻһ䡰ϲ赭дĴڳһϽ̬˵סأиҪ齻㡣
ׯ΢΢һ£ʵʲô飬ѾҪβѧ᷽桭
ѧ᷽濨ĺܺã鲻ӣ鷳һ˰ɡѧԺׯĻ´
𣿡
ҵңԸɣκ飬Ҷ߾ȫȥɡ
ܺáѧԺĵ˵ͷվߵߣָͷúӣǺúأǸĽ
˵ţĶͷһ¡
ȥɣħᣬӦеСѧԺׯһ£תΧĿռŤһš
ׯ˼סΣķԼȻվĳվѧԺ鷿˰ʥ
֮ͰԼӵ
Ӵħ鰮ǵӼׯŷɺԼһ𡣡ܾ
һ˲Ͱ͵ׯûԼĽͳݣгһգǷҲܹﵽľ硣
İɣôһġ
֪Ѿħڲٵռ䣬ׯ費ˡšΪԼĽͨߣħᡣ
ȻƽˡšҪһʱ䣬ڰǵİ£һЩǸƣƽ֮Ȼ鴫
ϵͳǴͷβһ飬гʮƽķׯȡ򵥵һƽⷽͼһȨޡ
ܹášĹȫ޷á
Ѿ㹻ˡ
һλӷԼġšԵ޹ʵһ·ͣĸʱֻпտյĹ㳡
ᡣ
ʥִħᣬášķٶȣҪСʱҡ
˳ĻϻʥҲ˵
ׯڡšĿһ;죬һߺͰǽӦ˵̲Ŷԡ
Դӻð쿪ʼׯ;һЩħϵ⣬Ȿ㼯ƽħʦ֪ʶħ飬ׯħ˽ֱŻһǧѾĽ
ʱɻΪʲôʲôʲô֪
ͨħһ㡣
֪ǾȻƽ֮飬ׯɻű⿪
ǣԽϲ񣬶԰Ǿͺ񳤱һȻԷʼնׯ軹ǾԼӦùһ㡣
ħὨڴһµ֮ϣ滷Χûдֻ֡
ͼѰңͻᷢͼϸûµλãĴֻҲ᲻֪ƿط
ھ޴Ľ֮£˻֪Ƿǿѧۼ֮һħϳ
ħڵĹµû֣ħ綼ԡħ᡿ƺûеĳƺˡ
š˳ִħḽĺʱʱܵ˽
ܿ죬һصϢʹ
ϢҪӽ𡣡
ׯ΢΢ͷվӽɡ
һ룬һħӰׯǰչһλںɫװƷӳׯǰϴƷׯڵȵϼ
ʣһλҲǺ͵ͬļ١
һλӣ۽ϵĲɣϡ
·ϣ¡ɭ¿˹ŵִħᣬкιɡ
Ҳǰ¿˹ŵˣʥ˽ħѧԺѧ᳤סأѧԺ˽ѧϰħħᡣ
š˾Ȼǰ¿˹ŵˣ·ϣ¶һ˿ȵɫܿ侲
ǸߵСһԷüͷһ£ܿʲôϾʱѧϰħ˶ħص󣬶һʥֵ鷨ʦ
ԵȣΪǴ򿪽硣
ħϳ䱸ɭϣҪܱʵÿһ䶼¿µ
ǹɳʮ󽢶ϮҲڷַ뱻ɷ顣
ħ񣬲ûǿħʦϮ
Σһһٶʮǰλǿİʦ켸λͭ۷ħʦһ𹥻ħᣬǿһһҹȴûйħķ
ֻ˱ܡ
šȫ෱࣬Ҫϣò˼Ӿͻᱻһѷ
ûãԭʵĺͻȻһɵķǽ󣬡šηܷ׷ƶ¶һšĴ󶴡
šڲеηܾͻָԭǽڡ
磬ò˼ӣšͽڹµһտĹ㳡㳡ͣŸָħлһЩȡšӵ㡣
Ҳǧٹ֣Ȼûһظġ
ׯ΢һۣд󲿷ֵħȻ¿˹źۼ
ӭĵѧ᳤
ׯӡšڲ·ϣ¼پʹһƱ˺ƺӭׯֲԸſ
лʥĿС
ׯҲǫ˵ʥֻһħѧԺûʸκһλħʦǵĹΧ£Ȼ鷨ʦʥĳ裬ħ鷳ˣǱǸ
ʵ̫ǫˣѧ᳤κεطиܺаļһʥУħͬҲãѰյ飬㲻𡣡


33²ιۺ
·ϣ¼ٲڲźܺãΪʮ顣
ڽҽԼѺȥݷ˵ׯ֣ιħᡣ
ħʵضзֲеĵطܲ
Ҳµ
ڷֲٺʾֲĲƽĴڣһЩڼٵǰҳ
ط洦ɼȼٸһȵߣׯ趼żȻ˼һɢſµħʾɲħ
ׯϣԼЩսĸ֣ҲסԷС
ݲȫͳƣħߴһٶңٸ࣬ԭׯݣҪһͬŲʧ񣬲·ϣ²ͨļ٣ӵǿĺ̨ʹ߶ҵ
һ·ׯͿ߶·ϣλٵͷʾ⣬ʾѺá
һЩƺ·ϣΪǰ
ׯǳĺλٵǺηʥƺҲׯɻ󣬽͵ҴСͼħᣬԼʮңιħⲿӵĽ̹٣һЩ߻ѵģǰΪһжˣӽ̹ٵλŻмﵣμ١
˵ϻ¶˼ʧı顣
ׯ赱ʾԷϵ׳ʵɲ⣬ڻûв·ϣµħ׶ôӴΪоԷһ˿ħ
Է¶εı顣
ׯʱ˲ԤУԼ˵ʲô
·ϣҲûΣ̹Ȼ˵ǰһڵħˣھһһħ֪ʶͨ˶ѡ
ׯԼѻʾǸ⡣
öĹŻ˵֪һеˣѾ˾һЩĺǳе飬ܹڣ˵Ķ࣬Ѿ֪ˡ
һ˵ţһ߹ЦΡ
ׯڻЩλ٣ӣƺĺÿ
ѵˣɲ
˳ŹµһȦȥطʥϣһЩֹҴĵط·ϣҲׯȥתһȦ
ׯӡ̵ľǺ׼ˡ
ڹµ࣬һͱڣʮףΪڱ˳ˢĥǣͱʮֹ⻬ûһ˿ҵĵط
֮ϣһ޴ĺɫʯħԱ֣Ȼ˵ֶᱻȥӢʯֻ߼ϵˣʸֿհ
ɫʯƿ֮󣬻¶һµĽݣԼмǧ̨ףһ·ǰִײʱǰһͨ
ͨ񷶥ÿʮףͻǶһɢŰɫâʯͷɢºͲ۵Ĺâͨҫ磬ͨܳԼ˰Сʱң߳ȥԼһصĺ׳ǡ
ħļ׼
Լƽһ޴Ľ罫Χĺˮγһ׼ֵ԰̵ֳ꣬һӦȫ
ѺķˣʵǷħʦ෴ΪһʱͿµˣֻҪӦĹͿԼֺһģعᡣ
ȻܣزϽҲ̫ڼࡣ
ҲΪԭ·ϣ²ŻׯתһȦׯ迴󲿷ֵ˶ĺܺãֻһ·ӡ
·ϣһ·˵ÿһ궼ץǧߣ󲿷ֶһЩС΢ͷһ£ͻ뿪Ǹһ
ָһƷݵ˵Ǹһһɱ˷һζŹɱʮͨˣǰץطдͽ̡
ǸָָһڷǰİϣŽֺ˵ǸһΪҪоһЩħͨʵ飬Ϊʵִ󣬵¼Ǿʹסдʮͽ̣ڻҪͷˡ
ħ˵ÿһħʦǱĲƲͨȫûȵĿԡ
ԾɱͨˣҲǹѺ꣬߼ʮ꣬д̡
ֻ׼ļһŻᱻд̡
Խ׼ķߣ²ˡˣѾΨһУǻ̸ܱӿֲĳͷ
֮ţĹ
ׯħʱҲˣȻ󲿷ֵʱѧԺڶȹħһЩ棬ߴ˵һЩǳ˽⡣
֮ţµĵط
ʵϲ֮Ųħļ˼䣬ڵãһƬδ֪֮ء
ﲻӣؿ£أѺڲ֮ŵķߣûһ˿Իҹҹܵ޾ĥİжȹ
ιΪ׼·ϣ¼ִׯμħĵط
ʳãԼзߵһЩֳħԱѵĵط
лһССĲ
ѵѵȻׯʥѧ᳤ʱһ¶ŵĿ⣬˵£һܳҪսׯ裬Ҫһʥ˽ħѧԺѧ᳤ʲôĵط
һȼٻҪһȨߣ˵Ѿ˶СӵĶӳ
ׯҪԼ˶٣ԺԥĴӦ
Լսˣʥ⡣
ׯ費Ҫ򣬶һҪƯһ֣ׯʹȫһҲû
ǿħϱȥǿ壬ϼٵħׯٶһӾ˴٣˲ͳ嵽˶Էǰһȭ˳ȥ
ħȼȨ߽ڼ٣ѾԴһȺһ˵սׯͻϮ֮ǰѾչһϵԼǰ
ׯһȭϣϾҲȭͷϣ۵ļҪѿ
ׯһѸ׸ߵľˣһȭȥ
ǿħ֮
һ죬ϱׯһȭɷ飬ᣬԷѾ˵ڶħϱ԰ټƵ磬·һŵķһ绡ͣҴׯ衣
֮ǿħ֮ʵõħ֮һһʩչӲ˿ӰԺٶȣԺħһγɾ޴ɱ
ֿ籩ƵϮׯһŲڵϣֱӲȳһӣ߸Ծ𣬴£һŲԷ
ׯ赱Ȼڱһǳı
ýȥȶԷͷżԣǶԷĿѣһߵ·ϣ¼ٶɫ
ׯ費ܲһŲȥȻԷսӦľ


34֮
ꡭ
·Ӷһ˲ȫ飬ׯĴŶ׼˵Դ̤ȻԷһչ˶ظϻηħ
ɱׯˡ
һȥеķħȫ飬ҲׯһԴϣֱӺ˳ȥŵ滬Զ˲Թȥ
ûаǵ׻׻̵ׯԼӮپԲӣôɣܹħ᡾Ȩߡְλħʦһսļһ
׵ıԼץסһٻ
ǶԲôõĶ֣Щˣ¡
漴ʼԡ
ĻȺѧղˡ·ϣƺʤĺܵɫҲָׯιۡ
ߵʱһ䡰ѵϡʾͷŭ
׵İܸһѧԼħԿ
ѵ˿̸Цȥˣ޵ѹׯ裬оһɹɿµĶϮ̵ĺʹġ
ѵȻЪ˹
ׯ˵һССĲ㲻ʲô
·ϣȴΪ˵ʥ˽ħѧԺѧ᳤˵һ꼶һЩɻڿܳɫΪǰӶеΡ
̫ˡׯǫ
·ϣȴҡҡͷɫ˵Ҷˣ뿪ǰߵ⼸꣬ҲʼˣȻòȡˣĴɣÿһħʦûн֮ǰ뱣ʮֵϽκһ˶ģҲ帯ˣ鶼Ⱦ˺Ļҳ
ʧĿЦ
ׯ費˵ʲôĬĬߡ
Էܿͻָ˹ͫļâʼĺ̬ȫһ·۽ǵƶĥƽࡣ
߰ɣѧ᳤Ҵιħᡣ
·ϣ¼ٵĴ£ׯħ˳˽⣬ȻһЩĵĻϲܽӴһЩ̫Ҫϣׯ趼һЩ˽⡣
ħܲһ޴ĹȺƺ˴֮ýݣȣ԰ֵӣڻƵʮƵʮӵ貣
ħᣬ󲿷ֵʵפħڲһЩ湤ʣµάħת
ٲħ鲼ȫ硣
ԱǸ߸ϣ󲿷ֶħĴﵣΣʮҵļҳͷ죬ȻҲһЩɫħйͣСһֱԱħʦ
˵ľ˹ԱħԱλŮԱʹ·ϣ¼Ҳ¶Ծ顣
ʮǰ˹ԱֻһδɵСѾͷʮĽ죬ȴΪħԱأ̫ɫˣϵ̫ɢĹâȻʧɫ
ׯҲȤʵλԱ
·ϣ¼ε˵ŮԵһֱܣԳ֮⣬ƺ̫˹ʵ䣬ĿԼᳬʮꡣ
ׯҲһ
ħԱÿһıļһ󲿷ֶϺ꣬ƽԼʮңħ綼֪顣
һλʮԱȷʵ˾ȵ顣
ׯι۹ƽʱϢĴ˲Уһ·ĵطǰ·żһЩļҴ߹ĹԱ
ʱǾͻׯͶԾȺ;Ŀ⣬ȻΪеĽ㡣
ׯ軹Щ˽̸йĻ⡣
Ǹ𣬴Ȩߵѧ᳤
û̫ˣ˵ʥ˽ħѧԺһ꼶
ιιιⲻǺ˹Աһ̫ˡ
ׯԴ˿Цֹ
·ϣ¼ٴȤѾ׵ĳΪء
Ұɡ
ʵħܲٻ˹٣һļԼ˽ǰݷõĴǰкȻʼ׼ѧ᳤ͻȻǰݷõģǺء
ׯʱ˼˵ǿǴء
·ϣ¼֣˵дܲŶԡ
˫ǫһȻֿʼħᡣ
˵ֹׯѾϰΪżҲ΢Цź˴һкʶǲʶ
ΧħתһȦʱ˺ҹ
·ϣ¼ׯһͣׯȻܾ΢ЦŴӦ
͵ĵصħĴ󲿷ֵ˶òֻͣ˻ѡԼķ䡣
ׯ·ϣڿλã˵ذ컨֮⣬ǽȫò棬̧ͷͿԿһ޼ʵĴ󺣣ԼƵĹȺ
ҹĴ󺣶˼ּžĺ˳ź̲ԶԶأƺк
䣬ء
˴أգ̫գȴûб
ϵĺʲôɫʣʲôȺ֪
ׯһζţţһʵҼǵħֹ֮ǣ𣿡
·ϣ¼΢΢һ㶣漴ʵָ˹
ǵġׯ֪񻰴˵У˹ȷʵǺľ
Ƿ֣ҵһ˿˿·ϣ¼ٿЦ˵Ҳ֪󲢲Ǵ˵е񻰣ȷʵ磬ҲʱʩչһЩ񼣣ħмŵİ񡣡
νİָЩĺӡ
紫˵еĴ񺣸˹Լɱɯ˹
ЩӵбǿԼƾõϾ󣬵ֲµʴһЩΪһЩȴѾȥ
ֱڣ˼ŵİѾΪ˴˵żҲ¶ټħᣬҲȥЩˡ
ħλ棬ƺоһӵаѪ˵ĳӻʲôġ
·ϣ¼˵ڰǰɣΪһ⣬ھµһ췢˹ʱڵʯ˹ԻʱڵĹļأǷһЩصĵͳν
ħ֯һ̽жʮߣһٶλ٣ԼȨߣǰأѰʧ˹
Ϊ֮ǣй˹Ϊ֪ԭ뺣أⲢļֵķ֮ǣҲħӴ˻һʰΪħǿʵ
ϧǣȴǵĲǾϲجΡ·ϣ¼ָָԼ˵ҵħӣǸʱġ
ׯεͣŶǸҲҪҿ˰̣ҵĺ˺㣬ҵǸ
Ⲣʲô飬ô꣬Ҳˣһжʳҵ֣ҲɽĲһ


35
˵˵·ϣ¼Ҳ̽˹֮еһԱһͷ֮һħ
̽·ϣħ̽նһصĺ׶Ѩ
ʯϵļأ񴩹ѨͿԽ˹ΧС
̽նӽӽѨʱͻȻһûмĹϮˡ
һӵŰ˸ͷ­ˮߣ͸ϸעĻͻԹȥ
ˮƶˮ·𲻴һΪ͸ˮںһ𣬲ͻϮ̽նӣҳɹɱһͷߡ
˵ɱ
ǸһǸ·ϣ¼ڻ£˵ٶȺܿ죬һɱҵĻ飬ʵǰ˭Ҳκβ˭ܲҵˮߣһҧ룬ѪȾ˺ס
̽նӻ˺ܴɱˮߣҰʬ
ĴҲǳأһ˶ˮɱˣ˶ˣ̽նӵĳԱùġ
ʱҹǣ˵ʤͽߣѨǾͿҵʧ˹֮ǣйǲӦﵱų򣬶ӦüǰΪߡ
·ϣ¼˵ﲻڣҺúԼΪʲôҪ´ǰӦߵģӦ߲Ŷԡ
ʲô𣿡ׯ̽ʵ
ˮߣǸղŷѾ˺ôɱˮߣͷģͷģͷģоŸͷģˮߴӶѨ˷ӿ˳
ׯ赹һ
һֻˮ߾̽նʧһˣôˮͻȻð̽նӵĽ֪
ңȫˡ·ϣ¼һڽеҾƺ꣬રͣ˵̽նȫûˣҵʱҲΪԼˣںľħħӷͬھħ󣬻˹ȥ
һ硣
ѵ·ϣ¼ٲ֪ԼΪʲôˣǱ˷ֵģƯں죬ȫˣ촽׵ĺѪɫһֱ˰ңŻָ
ٺħ˽⵽֯ǿ̽նӣ˿µ׼һټеˮߣħȥĳԱ˳ڿ˹
ϧ鷢ˡ
ԭڵĶѨͻȻʧˣ·ûдڹһ
ʲôûС
ħκֶΣҲѨʲôط
ٺħȥ˼Σ޹󣬾ͲѰҴ˵е˹ȨƽżȻõʯ֡
˹֣˵д֣ӵпµ
ħһϵһԡ
ԣͿʹúħȻͬ
źǣħЩ䲻İ֮⣬Ҳûһ˿ʹǽ͢ҲС
ͽβׯԱ㣬׼·ϣ¼һ뿪ʱͻȻ߽һλ˫Ůӣֱ˳ׯλ˹
·ϣ¼ٿλŮʱɫʱ䣬æվ˵þò㻹ôˣ˹Ա
ׯҲվ͵͵ĴŮӼۡ
λźɫ͸ȹʮ޹ŮӾȻħԱ
·ϣ£˵ˣʥ˽ħѧԺѧ᳤ħᣬλ𣿡תͷׯ裬ͫ΢΢һ
ǵģһ£λסأʥ˽ħѧԺһ꼶ѧĻ᳤λǡ
˹ָ̡ŮӴ·ϣµĻ˽ϸ壬ûһ˿ƣ⻬֡
ׯһ£漴ſסأָ̡
أǸڼĻѪȻ˳ɫı֣ǸһڶѾ˳Ӱɡ
˹΢Цֻ˵
ׯ費ΪȻŰص֣Ǹȫûһӡ
ԼĽ⣬԰ؼ壬˵һ֪
ׯı飬˹һ˿˵·ϣ£Ҫλѧ᳤̸΢һ𣿡
ҵңŮʿô뿪һ£ѧ᳤ף졣
ׯ΢΢ͷͶԷһк·ϣ¼ٺת뿪
ɣѧ᳤ϲҽׯ裿ׯ֮ǰƺеׯ飬һ۾˵
΢΢֣ϵĲи˶ʱʧɾӷ·ϴӳׯס
ׯ֮ĳƺׯ費Ӳ˵֮˵㲻ҵѣԳƺҰرȽϺá
ԷЦķ·ׯ˼Цô˵ڿʼǾˣԽǡ
һǽ㿨СȽϺáׯĻʵʣСʲô𣿡
ûʲôҪ飬ֻҪʶһ´еѧ᳤ˡ
˹΢Ц˵һҲ
ʹׯܾˣҲû¶߳ŭһŭ⡣
ֻǵҪʶ𣿡ׯ跴ʵ
һСС飿
ׯ輯оصʵҿһ£ʲô飿
ʲô˵飬ֻҪʥ˽ħѧԺͶ֪ѧ᳤ɲ԰һѡ
ʲôׯֱԼĶ䣬ʵǶԷ˵Ļ̫ڻˡ
ʥͶԱݡ
ڿЦ𣬿С㡣ׯû
˹΢΢һЦ˵ʵӵģʥ˽ħѧԺħȻѧأϵܣ˵ʵħ۲ʥѾһˡ
ħȥʥԼԭΪʮʥû䣬ħʵͣΪ˳ɣǵЩԴļһúõһء
ׯŴͣɵˣþòʵΪʲôҪ˵
Ϊʲô˵˹ʡ
ׯȻ
Է˵ħͼıʥѾ˾֪飬ΪʲôҪΣڣҪȫµ˶ɵˣ𣿡
ׯ۾˹һˡ
һҪͼıʲôһڣʹҲ뾡취ֲλŮʿƺȫںЩ
ĽԼĿ˵˳ûκεΡ
ˣֱĹ֣ıҡ
ܿϧׯ貢ûڶԷ۾￴ıֱҲ˵˹ȲıңҲֱʿ
ԣһˡ
ǸҾܾ
ȻԷ˵ôֱףׯҲûΣֱ׵Ļشˡ
ɣҿʥҵһħᣬ㼸꣬㵱ԱΪվħĴΣ
ǸҾܾׯŲںЩ
ðɣټһ֧Ϊؼ峤ͬ˰ɡ


36˼
ħԱڼؼ峤
üһӵݣׯħʵĴմȨ绽꣬ǽǮˣ֮֮ȥ
㵽˲ݾܾء΢Ц
˵ˣʥҰΪԱ峤˹ͫ˸ž˵ĹâΪҰĵĹâ
ϧҾܾ
˹ͫ΢΢˼ΣɫЦʧˡ
ΪʲôҪܾܴʲô˵㶼Ӧþܾɡ
ׯҡҡͷ˵ҶЩλȨôȤʥҲһ˵ʥİ㣬ܹʥ𣿡
ׯŲһԱôı¡
ˣʥ˽ħѧԺѧԺһλΨҵ
ûκζǲܽ׵ģҺϲǾ仰ûоԵҳϣֻǱѵĳ벻Ҫʲô˵Ұʵ֡
˹ĵ˵
ׯ費ҡͷȻܹԣ˼Ѿ޼޽ӽĳּˣ۾һ㹻ĳ룬ʲôܽװɡ
ô˵ֻҪ㹻ĳ룬ҪΪҵ˽Ҳˣ
Ȼ˹侲ĵ˵ͷ˫ַǰ΢΢ǰ㣬˵ɱͷ죬ԸΪ˽ΪΪ
ͷ죬Ǹصļһ
ׯ˵֣Ҳ֪һֵݵ־磬ħ˶Ϊ֮ŭ־硣
ħ綼ׯ費ΪԼܹɱ
ˣ㡣
ׯҡͷ˹Ҳûǿ󣬷ӿڴͳһɫĿƬׯ衣
ʲôׯûнܣʵ
ģʲôвĶħеÿԼǧ򣬿ħκһ̵ʹãǸĽ
Ե޹ʸҽʲôׯԽ⡣
Ե޹ʣĿײش˹ɱİɣħͨķ֮һץһڣɱĻһЩǧȫſ
ׯŽӹſħƴ֣С»治ʲô
ôûĶԸԸңȻҿ֧һЩꡣ˹ʱջׯ衣
ׯ費Ϊ̸ֽ˼䣬ڲſڷֿ
ׯ践ءš뿪ħᡣ
ͨʱ·ϣ¼ٻⷢͨѶׯ˻ӭ´˼ׯҲǣ磬Ҵ뿪
ٶȣԼҹһңׯͿԵִʥ˽ħѧԺ
򿪡šķϵͳȻڿҵһϣ˯˹ȥ
šϢǰţźУȫͺɫΪһ壬˽߹ۿҲһ
״ֶڡš۾һ衣
ϸĻͻᷢ֡šһķģе̽ȫ棬κ˷֡
ʣҹĴǼžġ
ԭεĴ󺣱ͿĨڵɫˣƽ˾һ޴Ĳƽ⻬ûһĲ
Ӹ߿ոӣҹĴͬһڵľӣĽ졣
š֪˶ãٶԽԽ졣
ͬʱĳ֪ĺƮһŨҹ֮УΪԡ
ĸԴһΧǰСʮֿµٶȿӣգۼʴĺ棬·˰㣬ǵص˷ɢ˳ȥ
Ǳ仯ָ״ǧĳ棬԰ټƵĴֻǰпµĸָ֮вųֵǰ
ͣżԿһͷɵľȥǰӣ·һ档
Լ䣬ڲƺֵǱڼֵ䣬ڿڳ裬ս
ֵ㡣
šڵׯ˯ʱûע⵽šͻȻ˹Լٶ򡾲šɳ۶Ƶľڳ棬ſµƣѩһšɡ
ùƺ֪šһˡš֮󣬴ɳۣһὫɢΧļִȫ˽
ƺѾԱ˵ӣһҴֻ󣬴ʼˣٶȸ졣
ڣС˼ɵĴֻ͡šʧˣ·ûгֹ
ɱɱɱ
죬˻죬ɱ᳤磬ѪȾ¡
ׯһµɱ֮бѵģԼ۾վǣʲô顣
˻ش
ǣǣׯʱ˹ǵĴһƬĿɨңħͰԼԶĵذϣ·һͨͨ鼮ûһ˿
ׯϽܹȥĻҳеǣǣ
޷Ӧ
ׯ跭ħ飬ȵķԭӵпħħ飬ھȻտյûһ˿ħׯ裬Ҳûм
üͷԼڵħ䵽ǵڡ
Ƿ·Ԫ˵϶Ŀ¡
𣬷ʲô飬Ϊʲôӡ
ǡΣˡҪСġ
ׯӴħ룬˵࣬ʲôΣգǣ
ҪСġ˼
϶˵仰󣬰Ǿͳ׵ĳĬȥׯιħûа㷴Ӧ
ãׯջԼħ̨ǰˡš
ʱһ
֪ʱšΧһŨŨΧֲָׯһΧʹˡšһЩ̽Χ
Ũ·޾Լ䣬ׯ迴ĴֻšΧƽ
˼ʲô
ׯ跭ħ飬ȻûзӦ˵ħѾû;ص֪ʶʧׯܿͲĵйصļأʱһ
˼ͬϵʶ˼ĵ
֮񼫵µá
ּˡ
ͨ˵ڤܵڤת
żҲһЩͺƵϵͳҲ©ʲôģһЩΪ֪
磬һȺ׼֮Щ񼫵ۼһ𣬲ʺͷŭټʱԣɺϾۼһ԰ѵЩ񼫵˼䣬γν˼
ڵĵط˼䣬ǵĵطǵ
˼βģׯ¶صı顣
ħļУЩ񼫵겻ú͵ĹϽͬڤĹϽ˵޷죬ΣԼ
Щ񼫵ۼһ𣬲ͣ˼ȻŵʱӵǿͨħʦðȻĴʮа˾ʣ


37ºںӺ
ҡΣҵҡš
װϣһȺã˾ۼһ𣬾ֲĿΧŨҵֲָ£ֻ֣ΧһȦ
׷ʲô飿
ɶôˣô¡
ˣһ˰
ʧĽ˷ƴƵĴ󺰴ţͼ˵עҪѻ˯еĳ˿ͣźոմԶͺ񱻴ɣʧ
ÿһ˶ĸоԼĺͱ˵Ĳ亹ķǳܣûһ˸ɿ֡
ǰλɿֵѾʧˡ
Ŵ򡤶һλŽͭɫƤŮӣְҵŹߣ˵һ־ļߡ
֪׷ʲôˡ
һУҪӰʱǰ˵
׺ִһҾ޴Ŀʹǰ˷̸ĹŴͳҴԼңִĴڼװϾһС͵ᣬλˡ
ĳ˿ͶμᣬŴȻҲ⡣
һֱ͵ҹŽԱ湻ĳ˿Ǵ˴գֻȼ˴ڼװϴ硣
ŴΪ˲پƣӿڴϴź磬Űĺƽ档
ڴʱһĻ˵ĳ
ɫӰ˵ӷϮ۵ǧһ˲û˿ʹһ룬ʹ·Ƿҵҡ
Ŵ˦˳ȥΪԼִʵֻǱ˦˼װм䣬׵Ƿ·ͺһ˼ζûվ
һжƽŴŻվԼڵִ֣ʲô壬ΧǾ
һЩȷ˱˴˵λãۼһ
󣬷·һ˴ִҡЩ˶˦˳ȥ˷
һԱ£˶ֵΧһڼ䣬ִ־ҵҡ˼Σһһεĳ˹ȥ
ǰôֵĴԱٴ˵ҪһµжˣҿʼһֱߵһֱһΪֹһ



ʮġ
һֱ˺ʮΪֹҲûȷڼװϵһʮˣڴʱʮĵ˵ǸЩţֳˣҲһ¡
ҲǡʮŮ˵˵ţͬɿ֡
Ӻ󣬴Ҷ˲ԡ
ɿֵ˷·ʧҲûгֹ
ιʮС㣬ʮԱŵĽ
û˻ش𣬷·Ǵûгֹһ
ʣĵ׶ð˴˵յĸӽˣûһٸɿ֣һСŮ˳
Աĵô±
һʮÿһ˶ڣʮʮķ·ûгֹþû˻ش
ʮأʮ𣿡
ǵڡʮӽŵ˵һֱڡ
ʮʮģԱֺ˼飬ȷû˻ش˵ʧˣģǧҪɿ֣ܷʲôҪɿ֣
οһЩˣԱ˵ںеĳ˿ͣҲ˻ǡ
Ŵûкͱ˦ȥˤڵϵʱһжǰĹ⾿ʲô˾Ͳ̫ˡ
־ļߣǿѧĿˡ
һж޷ÿѧ͡
ǧһûԼִֻںӰŻֵЧչʾԼǰǾҵʹʱʱüΪԼѾΡ
ꡭꡭ
˴УͼעʱŨŨУͻȻͷ͹ͷԼײëȻ
֪ʱΧ䵭һЩ
ֲָȥ˿ԿԼΧ˵ĳ࣬ΣԼߵݣȻ⣬һƬղŵ˲֪ٱ
ŴΧһȦŨǽΧȻ˺ܶ࣬ȴԽˡԴӸղëȻͷ˱仯Ȼλļ˲ԤС
ҲԼǰδеĴ顣
ţ˾裬ͬʱڿӵķΧתһȦǿҵһԵʹõĹӡ
˱ŴΪѣ׷׵ͷʼѰҿԵĶ
Ա˵ҲҪţ֪
ಣ
ͻȻ䣬ʲô̴˿˴̶ĺХһֻɼŨ䱬˴Աۣ˳ᴩͷ­ӺԷȥɫҺ˿ڱ
ԱȻֹŲ˼ı飬ס

һĻŮǾʧķ̶ĽһֻĥĹͷɵĳìᴩͷ­һըʬͨڵϣһ졣
˾ͺͻȻס˺Ѽӣŵϴȴûзһ
Ŵ򼸺ڵһʱͰе˳ȥ˫֣Ķ壬Ȼͷ˿һĻģѧ
ꡭꡭ
ͷĦٴ𣬲ԽԽŨл˼ݵҴ̲ס˹ȥ۾ϴϴ
һ˵ǰ
Ŵһʱ佫۾˼ޣӶҪ˳ĵĳ˿ͼڿ߹ʲôǣ˲˹ȥ
һҰ׵˳
Ұ׵ĹǼܱĺܺãûһġ༣
õͿĿϺðˣӭںӺţ

ͬʱšڲ
ׯٿšš׼ƬŨ˼ȫЩǵĶ֣˵ڳ֣ʮа˾ŻΪеһԱ
šܣҲԴȥ
š޴ηħΧʱɫĹâһķֳ֣Χššת
ģ͸šƯƮ𣬷·һֻ򣬲ͣ
ͷŨܵϵı䱡ò˶ãšͿԷɳˡ
ಣ
ڴʱһɫͻȻг˳ڡšͷһſµϿա
ׯԥ˹ϵͳ
ηħǷĵĹâϵγһ޴ħһ׳Ĺ𣬺ͷ
¡ײһ𣬷ҵıըϷ𶯣·ʱ
ׯ۾׼һ

ͻȻ䣬ſµײšҵҡŵǼƤļ·ʲôץסˡšššͣ½ϵȥ
ׯüͷšĶȫ򿪣ת׼һȥ
ǹɿµ·㼯ǧһۡšηձһȥׯҪӲȥԼʮа˾ˡ


38·²
ħϵļغ˼ħµĽ֮һ
˼ǾǲɱٴΣٴΣһһεĴӵ㸴
ͨħ˼ڲǲû̫Ч
Ŀǡħ
ϧǣʹħ磬ùħǷëǣʮָ֮ʹħҲûйڹħļء

ڴʱ¯ͻȻһ죬ΪڳתʼߣŨŨĺׯ֮£ֻ˽ħ
һ룬ͱ͵ˡšⲿţǺȻ졣
šըһƥ˲ɨ˷ʮأµγһȦȦĳͣ˷ɢȥΧһжɿµѹ׵׵ıɷɻҡ
ׯڱͳʱ򣬾һͷ˺ҼǱʹˣըѾ˽ȥ
·ںױըˮըӿȵĺ˳𣬷Բʮˮγһˣ·Ģư㣬꣬׷¡
ׯսħ飬·ŭ֮ʱᷭСͣҡΣȻԼӳħֿȻ£ׯ輸޷֮
һըˮ棬ڰշ˼Ӻͨ˺ʶʹ˶Ͼ˹ȥ

ˣˡ
֣Ǵ𣿡
ǴҲûУò͵߰ɡ
Цˣֵطô͵ߣο
лУָҵԼԺ̾ϢŭԼȻֹеʺ֯һ𣬻صԼ
ׯŬ۾˦˦ͷԼѹһ룬ʶϾǰļ糱ˮӿԡ
ˣұšıը˽ȥȻˡ
ׯʶһ֮󣬵ڶʶʱôʲôط
Լ۾һܣԼһʪĵˮ
ĸ赲˳·ܶǱˮʴǽڣ滹һЩˮݣ񷶥ͣĵˮ˵ĵһӡ̫á
ʪңԼһŻĳζ
ˮδԼһٶƽףѺһȺˣд󲿷ֵ˶ѾԼһλԼ΢ЦŽͭɫƤŮӡ
Щ𣿡еʵ
ׯ΢΢ͷǻӦ
һִͬĴ˹лŴɣ꣬Ҫչ㣬Ѿûˡ
ׯ費ΪԼ׵Ůӵչȷʵǳĸм˵סأлİŴС㡣
ŴС㡣Էƺ󣬲ŵĵͺȻׯĶͷ˵㷢ˣŴС㣬ɴûôƺҰɡ
ׯһ㶣ʶң
ȻŰعҵ˽ӣҿʲôЦ
ׯԽˣؼʲôʱΪعˣô֪λŴŮӱܾȣƺ˵ѡ
ׯ費ɫ˵ĻԣʵʧˣԼ⣬ʲôǵˡ
ġŴܳԾ
ǵġׯͷ
ԷŵתׯԴְҪǸλˣһѰһʵ˵ҿףĵܵܡ
Ȼǿģʼׯ轲Ĺ
ڹŴʶУׯǰع˽ӣȻӢᶼ֪ôһˣÿһ˶ô
˽һûеλĴڡ
ҲǳԱסڰع壬סһƫƧĹլǡõΪ־ߵĹŴҲסڸһȥͳΪ˽ܡ
Ȼ˲ûйϵȷʵһܻҪǡ
ദȥ˵йһ졣
ڰǰׯͻȻǶʧڹŴ磬ùŴΪԼʲôȥعˣΪ΢һʸûС
εĹŴ֮ԹԼѹ˾ĥ˵Ĺһеڽǰһβɷãִ󣬷顣
ׯСĴһ£νǵĿҪĽ㲢֪ħĴڡ
عʲôģǰͨڻ
ɭؼͺķ˹壬صǣ纺ķ˹ʵͨĴ࣬ӵ촬չ˾ȵȲƷ
ɭؼ֮ӵжý壬ֽķ
Щֻ˲ͨûʸ֪һеģŴ֮Ժһ㣬ȫסظġ

ںӺţ
˽˹ŴԼĹϵׯ˿ׯԼΪʲôᱻѺˮʱŴĴ𰸡
йغںӵ飬ׯ費̫ǹŴںӵʲôˡ
ںӵ»棬ǺΪͼȡ޵Ѿǲʰʱĵһ
Ůʱһװ񴬵ˮ֡һŨܵĺںӣǴ󺣵ش£˸Ż1715ָ40ŻڵġŮųʱͨǵӢʼҺķڴһս˶֪ˡںӵ桱֣ذ롰ʼҺ޷ȷȫĿֲ֮С
һµˣʹǺⱵʱڣҲһĴ󺣵
ŴҲĸׯ裬Ǽˡ
Ӧ˵顣
ǹѺȫԳƺںӺã飬һ·˵ᳪ裬á
ֺʽΪʲô羿ôˡ
Ҫһϻ˲ѧ顣
ׯ˺ܶࡣ
ԭˣȺ׼ӦµļһȻһȺ
˼γأĳطһȺ׼ķͬʱǵԹɺͷŭŻ˼䡣
һģֻмһЩ֯
Щµĺϵһء
ںӵ桭
ŵʱ˼˶ʹ޵Ĵ֮Ҳ˼飬ǻõ
ĳЩǶ˵ȷʵһۣϸĺϰ
ׯںںӺûʲôʹ޵ĸоӦ˼ӳȥ
ϵħѾˣԡ
һǱȺ麣ˣڶȻԼԵʱ򣬵ںˡ
ʹŴûпԼһʱŴҡͷ˵ǱһȺӽģʲôҲûС
ׯ˵ͷ˼Կ϶Լħ鱻ˡ
ڻʱ˼ƬطǲģͣĺȺ鷢˳ͻľԲ顣
ԼҪģֻӦѡ
麣ǰԼȺץסҪʲôԲǹѺԼЩ˶


39С
ˮαѺ˴ԼоʮһִʵϰѾִеĳ˿ͶĻһȳԽˡ
ѺȴֻʣЩ
˶ˡ
еǱɱģеﱻģһЩԭѺׯڼ䣬ץˣҲûл
ׯ²Щ˺пѾˣȻתΪ˼飬ΪЩǵūҹҹڿҿҵΪǹ
һ㣬ħϸļء
˼ڲ鰴֪Ĺж²ˣɱתΪߣūȵȣΪԼ
˵˼ڲٲȻһС͵
ǾǸ߸ϵĹ壬²ǾûȨūĽŰɱʲôġ
ׯԴȻʹ񼲣ûоǵĴ㣬Ψһ뷨뿪Ȼȱǡ
ԼǶׯЩһңׯԼЩ˾ᱻصʲôʱˮڴͷĦ
˶˶䡣
Ŀⲻĵط
һЩСƵˮεĺ棬ļһСߵ߰ߵǰ
ӺһȺҰ׵˽
Ϊ׵ͷźɫĽնͫȼĵĹ
ʣֳǹȵ·ʿһԲĸɢĺɱϳɫҰ˱ŵĵͷڿһۡ
ϺãŮʿǣǡ
ͷߵˮǰˮһȦײʱׯ΢΢̧ͷоһ˿΢ħֻ˵ʱɢ˳
û˵ãȻضЩá
ڣҪŮԣԣ˭ҪԸͬһЩӢµʿǡ
ͬû˵ֳһƬ䳡
׵ָǸԼͺͺ°ͣѿƺЦȻûԸ⣬ɣָ˭˭͵ó𣿡
ֱֳˢˢԼչֳ˵ѹȡ
Ϊ׵˷ܵЦ̧Լָʼˡ
λС㣬ԼλɰССĸףλķˣλŮʿһ˰ɡ
һʱ䣬㵽λŮҡ
ׯͫ΢΢һУҪɱˣеĸŮСָľȻߵĹŴ
ŹŴҰ׵ĺѪɫ΢΢Ц׼ڣͻȻһ
еСƯȹͬͯеСԼʮңһСС򡣵ƤƯĴ۾ɫ峺ͬգͨ˵磬Żر²
СĸױŻĺӣ˵㣬Сֻʮ꣬ŹԸߣŹɣˣ
÷Цŵ˵۰Ƕô˵һĻĸΪԼĺӸԸԼһУϧǺ޶ĺֻеͽɱ¾Ѫûͬ飬ԣҲء
һֱ֣ӴˮεĴţļó˽СŮԼĸףб㵽һλˣŴȫߡ
ׯվϽȥ
ʲô˲ŤͷׯҪеԷ߳˱ɱʱпܶɱԼ
ҪλʿԸеһ
Ŵһͻ˶õľ£̲סѵУУȥףϸһȥ
÷ȻĽԭˣ˸ղŵ飬ǰҪΰİ𣬺ǣǸж𣿡
е÷¸µЦصʪˮڣëȻ
ҳȫˣ꣬ɣһʶǰδеһĻһ֣ʾׯϣֵһӣ
һˮ֣˾ֵĽתҪܣխˮβչֽţ޴õɱѪŽһŵ
˵ŮʿǣƺѾˣڵûоܾȨֻзӻ߷·ߣȻһ·
˵ֵһӣͬˮ֣Ӷʱңҷҵսս˳ȥ
ׯ輸߳ʪխˮΣŷԼȻĳµһɽɽֺ󣬿һ޼ʵĴ󺣣տɳ̲Լɳİ
µ󲿷ֵĵǣͨĵƺûʲôֻƯ޵ׯ뵽Լе
Ŵǰסׯ֣ƺҪֺ
ɰСһֱڿޣĸᰲοҪ¡
ˮƮƺҪѰҿصĵطϵļ𽥱ׯĿǿ׳Ѿ׼ʱԱˡ
λķˣĺʱУĳ־ķԼʮң츧ģȻں㲣ȴۡƽʱŻǰͺ̣ƽü㲡
һȺõĴ£˳ɳ̲֣һ׿С·һֱǰ˴Լʮӣ𽥵˾ͷߵľϡʵһɫʯ̳ɵĵ·
ͷһľʵĴţƮ죬ԶԶأׯͿƯڰյĺ滭һɭ׵ͷ°ͻïܵĺɫ롣
ںӺš
񵽵жʷׯ費̫Ů˭ܹһҵĻʼҺҲκβ˵ĺͷӣԲͨĽɫ
ׯԼħͣĲ߻ܵ·ߡ
ʱѾΧĻǿм䵽ԼԴҲˣΧȷʵûħ壬֤ܵʱֻҪ˦ЩãлŻȥĻᡣ
ߵľʵĴǰͣЦ˵Űɣӻˣ
ʱªĲt̨洫һĻľʵĴŷ֨֨·һӴƶһϸ졣
ׯ˽ȥǰʱһ
ľʴŵĺһտɽȣɽ֮нһأõ꣬ƹݣָ꣬Ľεض𣬼ֱһֵС
ׯĵ²üӣȻƹʲôġ
Сػ߶ľȫãߵݲһżῴֳеھŷŵõվڸ̨ϵȻĸҥ
ðɣׯϣСá
һͨãһǵãһ־Ǿġ㶮á
Щ÷·ԻȫûȤ˵Ѿ˾ռߣ
һԼ飬ׯһ۵ȤҲǷ
ڴʱԱߵĽֵͻȻһ뻮һܲ
һԴ·ôӽֵĹսǴ֣赲ںõǰ


40Ѫ
ˣⲻ˹ˡ
ܹסȥ·һȺǴĺΣͰ׻ĹǼԵȺ·죬ʮ׵ָǻŸָĽָ
ָʯָָָȵȡ
þò㻹ôȤζõĿ˶ԷָǵĽָϣϴǰ˸ôֶˡ
ǴЩġ֣Ȼ˵߰ɣǰϴȼˣŭɲʲô顣
ƺ뵽ʲôһ䣬ȻǰŲԼӿ˲١
ӺׯõĴ£С򣬽˺һɫɽ
䣬ʪƯŵĸϢǿҵѪζڸˣׯ軹ķˡ
ɽǺܳû߼һտڵԲγء
ڵִһ˲䣬ׯ˳
ߵ˺һǹŴ򣬻ˮ֣ŮԷ׷˳ȥͱû˿⡣
Ƕʱ˶ӵЦ
ʬ壬ʬ壬ʬ塭ǵصʬ壬жپʬ壬ׯΪеʬ嶼ָˡ
˫֣˫֣ͷ­Լ壬ׯ迴ľЩ岿ѻɵʬɽ
򣬳ӣԼЩʬһѪγһһ׵ںģѪԡ
еĲкʮʵ״̬ûиãҲûж
ƯŴ̱ǵѪζׯ˷׷Ż˳
ϴҰҪ˴ˡ
߽Ѫԡúһ
ԭר־ϴ̧ͷͷһۣڲͬ˫ͫȼѪһĻ棬µħɢ˳
ŻħڿУѪ·һ죬ñε˳ȥͬڵһݺݵײɽڲǽϣ弸Ƕ˽ȥ
ɽ΢΢ҡΣʯӴɽڻ䡣
˭ƬѪصģ˹ѪͫվӸµĿűѹȽɽǽڶá
شң˭ĵӣԽѪصġ
ϴ󡭡ҡֻҪ
Ѫָͫյһ£Էͺܵʲôصĳͷ˺ѷεĽʣϽͷһԲ
ĥңѪͫòŷŹתׯ輸˵ӭٺںӺţǺںӰ»档
ɨλŮۣ·ʲôͻȻ۰ҷʲôǶôɰһλСֱȰŮҪҿԱ֤ҵʱһŮ
ӲûΪе෴ԷŵˣĿ˳
޵ϡﻩûһҪͣ뷨
Ѫͫúʲô֣Ѫͫһһ·ʲô˵λǣŮʿǣһ֮һҪǣǡȱɡ
˲һ㶡
Ҳǻò˼飬Ұеȷʵˣû˵ѻʮֳϿҵİǣʲôķǣȱӢµսʿɱնɱĺǣ
Ѫͫô˵
˷׷׾ȵŴͣ˻ɣ˷ܣȻ̫ѪͫõϵľȱǾлųȥˡ
ǡ𣿺ȷʵһ·ϴû˵ɫ㲵ķˡ
ĿѪͫãʵĿ԰ȱ𣿡
ȻԣķˣȻǺ˵һĺϵȱɣԽԽõľȱ
ׯԸоԷ˵ʱѿƺЦ
ׯ費ͨˣû˷ܵ뷨
˼ǲ
ͨ˰ȱǰԮȻͨˣЩõĶ֡
ˣǵĶ֣ǿԼоȱĥǧҲ޷ֵȺá
һʼں壬ȱܰЩ˾ȳȥᾡ
ѪͫʼĿľͺȷҪ
ôΪʲôҪô
ħȻͨû̫ϵͬ˼䣬ǧ˿ƵĹϵѵͲȺͨ˰ľȱȫûħʦ
ʱǰֵľͲͨˣħˡ
˼Ȼ£ûа취ƽ⣬һ˼Ⱥþû˲ԣԱ׾ٵɱ
ׯ費ɫĶѪͫãҪΪʲôô
һٿز԰ͬڵȫ
ƺоׯĿ⣬Ѫͫ˲ŤͷŶѽλƺʲôҪ˵ģ˵ҿԻشʡ
ׯԼħ¶Է֣СʵںҿҪһ£ǽ˾ȱ֮󣬻᲻ھȱûִ֮ǰͱɱ
һ˲䣬ɫ䡣
Ŵæסͣ˵ס
ףѪͫõָǽһ𣬷ԿԵ˲ְ˻ָ֣ׯ˵ˣɱ
˶סˣû뵽ԷΪһɱк
Ŵ·𻤶ĸſ˫ֽׯػԼ󣬡ǲɱǰعҵĺᣬǹ壬ԼǿļҪ𡣡
͸ˣ
ׯĵװͨǹ壬ħȴǶڼ壬λħ綥ĳ
ֻҪħ΢˽˶֪ؼʲôĴڡ
ȻѪֹͫɱã˵أסأȻ㣬Ȼסأ
Էׯ֣ȼյѪͫ·Ҫﶼҽ
µɱϺεɢ˳ȥ
סأû뵽ҾȻط㣬Ҹ˵Ŵǳμ棬˼˼
ЦˣϵɱԽŨң·𻯲Ũī̵ׯ輦Ƥֱ
ׯֵĿһۣ˫Ӧǵһμ棬֪Լǰؼ壬ħˣҲӦ˷ŭɡ
ǣʶ
ǲʶ˴˶Ӧ˵Է֡ѪͫÿնͫȼյԽʢˣҵӣӦһЩŶԡ
Ѫͫãããã
ׯȻһͫ۴С磡
˰ûһֽ֯ңҾ»棬ΰ鷨ʦΰ
Է۸ߺ·˳ݡ
ϧ˵ķ֣һжƻˣΰΣȫƻˣ˵Ӧô㣡
ʲô£
ׯԼҲǹ


41ʮ
˵еĺںӰ»Ȼ鷨ʦʲôģѾԽˣԷͻȻָԼƻΰΡ
ׯоĪ
ҲǹûʲôɣҵĴƲƲԲҵĴһжʱĴ
ѪͫãӦýˣ۾סһԼᣬ޵ӡ
ƻԼĲ߻ԼһƶļƻƻһͿܲ
ҪĳһͻȻΪ̵ʱһŰԨܲ
οסıҪ֣۾ȫǲ֮ˣ㾡ĺ֮ˮҲϴˢĳޣ֪ԷʵûһȭѾкĻ˵ǿˡ
ԩ·խǸԱ˷ļһɣһΪѾǳ޴ıըء
šըʱľˣô֪ܲ
Χˡšȫһ飬ûһ֧ˣº󸴻ǻ˾ǸԱ˷ħʦһ֮ء
ʱΪǸħʦнڿǰױ̬ˡ
꣬ҵĸ黹ҡ
Ѫطڣħ쭣˲ɽһ쭵һ㣬ץׯ裬׵ָͷðµİɫΧָͷת
ħ֣֮
ׯħʶ̣ɵҲ֪ԲܹöԷִԼֵ˲䣬ׯȫëһϢ˲併ٵͷǿֻƵİ֣ׯ͸оͷƤ飬Ҫըһ
Լħ񱩵ħǧޣׯһವķȥǰ
һգۼ䣬ׯ˵˶ڣʱתܵ
Ӳ˵ġͫڵѪɫ漸˲ȼյ˼㣬ׯֽͻȻһ岻ĵȥ
ħӣ
ħ֮Ϊħµħ֮һ͵ĵ˭˭ͨûκηסɲǣͻᱻε꣬
ħʦһЩڵħ㹻ǿĻſԵħׯħûĿ£Ӷסһɲǣ·Լģֽŷصˤڵϡ
˫˵棬գ۵ʱ䣬˻ûзӦׯ͵˵ϣɢԶˡ
ʶģǲɹһ˿Ц
ǰʦĿֲ
ʵǰħʦһ־ܣֱ̫ˡ
ҲôסׯΪԼҪ군ʱԷͻȻջħ˵㽫һƷ֤ҵĳ֮·
ָӼǰׯӵһߡ
ĮĶ˵ڿʼǿ԰ȱˣԽԽãԽԽãֻ죬ȱûеִҾͰɱ
Ŵ򡤶һʹĶׯ裬Ҫο촽鶯ȴ˵һ仰ղ˵ĽƺżΪ̵ĺ⣬̫ʲô˼ĸоȱʲô¡
ׯգգۣҡҡͷʾҪ˵ҲҪʡ
ôȥɽָֻ˰߻Ѫڲԡȫûнһߵׯ
ѪطڣʱһЩ͸ѪڶգûһѪͫһ֡
ׯ迴һᣬͻȻйѪصˮ½˲٣ʱȻ
鷨ʦȻѪϰħȻסˣʱѣΨһɵľˡӶԷĻУׯظоǰ۷弶ħʦԲû
ĻۣԼҪĶࡣ
ׯ裬ԹԵѪׯǰһԷͫ޵ɨԼǲ⣬ֺǾ档
ζʳͬѪҲǡ
ֹһʱ䣬ѪվѪ߳ѪϵĴ׵ĹǼϵ䣬ʪ档
࣬ԶҲ޷꣬ζʲô̶ȣҲǶħΪʲôԸ⸶࣬ȡԭ򡣡
ԹԵ˵ţûܵׯ衣
ׯЦԲͣ˼
·𿴴ׯùԹԵĴﶼҪȥһɱ㣬Ҫɣҵʵȫ޷ͺһֻ棬Ѵ֮
ׯ跴֪ͬҪɱ㣬ͿˣӹǼһ𴵳
Цϲϧҵĵ̣׼ʮͶħһףҲ¡
ʮꣿׯ־ŭֱһӣȻʮͶħס
Цݺݵ˵ΣѾȴϰʱ䣬ûļȴȥҵϰʱѾ׵Ҫ飬˭Ҳ޷ֹң˭Ҳܣ
ĻԼֱۣ
ҳɹ֮ҾҲܻңʱһʲôطѾ׵Ĵˣ֪ϰļįҷ裬ʲôζѾˣŮʲôζҲˡ
ھһСϳŶϷҵ磬Ǻɵĺӭź̫ĺҵԳеĴֻҵǺںӰ»棡ɵĺǿĺ
λįĻ˵Ȥʱ򣬻Լֱۣѿ赸չԼ۷磬·ߺѾΪ˶Գ߳塣
ׯ侲ĿŷߺʮͶħףʹǹʱҲ˵Ǵ治Ͳ𣿡
ħ˭֪ãµͨڤ磬ܵƿأתֻء
áڤľͷõ顣
κһƻ
κԼ©ٳɫЭҲᱻãڤ˲ƻԼȴЩЭ֮С
ڹŴħŻ࣬ǿΪն׼Ѫ⡣ȡΪ֮ǿ
һжڤҲ޻˵οΪһЩ겻˼͵
Ƕһ޶ȣ̫Ӵŭ
ңԶĹȥ׼һսӢ꣬ȡǿŭɱǸ
»Ȼ׼ĲӢ꣬ʮŭʱһָͷһ
Ϊ˭Ĵ˭Ĵ
»棬ΰͻȻŭΪ㰡㣬ҲŲðգΪ㣬ҲŻѡ·أסأǺʮ˵ף


42Ѫϵħ
ȫ
ׯʲôʲôûԼʱҪԩ׼ʮ£ΪʲôҪ㵽ͷϰ
ëˣѾûˡЦ˵
侲ĵѪͫĶׯ裬Ϊں˵ƻҵļƻļƻѾ𡣡
˵ҵƻʲôƻ
ٹҹС
ׯʱȻԭˣҪҵŽǡ
ЦŽǡƨƨֺСӵҲţûҲû𣿡
ׯһʱ䲻֪ô²ۡ
˵ںܶǰŽǡʧˣ֪˷ëǣҲһҲûУôҵ˵еħҪĸŽǣǰٹҹа
ͫѪɫĻȻǿ˺üֲ֣ħһı˳ǿħʵΧĿռ俪ʼŤ·һ仯ָ״
ǰʦΪǿĵطˡ
Ѿʵħʵ԰ѴĻóʴʵ磬γɶĿռ䡣
»ǵ͵İ弶ħʦħʦǿ󵽲˼飬һһŤʵ
ׯͺճӤʹʿ֮
ԷһͿԸɵ
ׯԴϷɿתŬĴĻһЩٹҹУҪٹҹУҪٹҹʲôѲҪ
Ȼ뵽һֿܣׯ輸
Ҫ׼ٹҹУ
׼ȷ˵ֻҪ׼ٹЩֵ꣬ǿ˰ٱǧ򱶣ֻҪ׼ǣҾͿԻȡǿû˻鷳õʹᣬĶħᣬڤᡣ
ׯ費ò⻰˵е
ֵȥǰڤ磬ǰڤĶĹ꣬ҲΪЩ鷳ħƻֵĺϲ£죬ʹôֱ֣ģû˻鷳
һжƻˣֻʮ棬ȻЧһ㣬ҳΪˡ
Ц
ô˵һлҵĴˣׯ費ˣҪԼסֹ磬һҲʮ棬ǡ
ҪͻȻҸԣ˵˵ȥǵĴ
˭ɻʵ
ׯû˵һ͵͵ѧϰħѧԭҪ͵ħܹ󣬽ǵ˰ˣҲŻ磬ֹļƻ
ǸСһ𣿡
ͫ𲻶̾˿ԭΪǸСһѧϰħȤû뵽ȻƻҼƻס
ׯʧЦˣʲô취ҿⴿֹ㣬ҪΪ㻹ǹԹԵĶɡ
Цŵһۣׯʱоȫߣ٣ѪҺʶģͫɢ·ʱҪ
ӺջĿ⣬״̬̰Ĵڴںʿ
ֻһѵݣҪ̫ˣ²Ľѵһ١
ׯſڵϲ˵ʣǿԼԵⲢׯˡ
šԱѾ˾һɣʥ˽ħѧԺֻҪԼûлȥɵҲ֪ԼˣʱԮӾͻ֡ԼĿԣҪģǱԼ
Ҫ׵
ÿ춼ĸСʱʱѪǿѪ׳ԼħаħħҪаĶ
Ѫϵħ
ħ鰮ǵİׯϵħ˴ŵ˽⣬۽翪ѾǵոѧϰħԼԱġ
Ѫϵħ˵ǽħһ˵ѧϰѪϵħ˲࣬ΪϰѪϵħѪҺѪѼѪţѪЩѪҺʵڲʲôζĶѪģѪϵħĵһ涨ǽֹʹû˵Ѫϰħ
ѧϰѪϵħˣṺҽԺѪѪҺϰ
뿪һСʱѪԻļϰЧܵĵزһЩ˻գɱѪϰħ
⣬а
׹аħʦضܵǧħʦ׷ɱһֱΪֹ
ϰѪϵħħʦضѵͨܵһЩ׹аѪϵħʦ׷ɱ̤һ·Ͼʹаħʦ׷ɱҪʱаջأŵѪϵħһ겻
ΨһĺôѪϵħʦһϰгɣͬе֡
һλͭħʦ͵ϮһλħʦҳɹɱλʦĹ¡ҲѪϵħʦֱڻûжϾԭ
Сûл˵ʳׯ豻ǰƤź󱳣ͣ˼ŵʲôʱŻԼʱͻȻԮĴˡ
ȻǾ
ӳǺׯ輸һλ㲵ķˣȻĳ˾ķˣС˵ɵʵݣѪһľС
Ȳ˵˾ķΪʲôִͨ˾ѹҵĽԼ飬԰λ˾Ͼ·ͥ˰
˵һŭΪ
ᣬܹ˾˶ʲô򵥵ĽɫӦòɵӰɣԴ¿
ΣˣƺĽںչγɰΧ֮ƣµΧׯػɣҪģ֧ӸҲµڵء
Ҫǲˣļƻεóѡ
սҵĳ˰Сʱׯɽڻ죬ʮ֣·صֿշ
Ӣ۸̳ɵʷʫ¡
Ψһźǣⳡսһʼע˽֣κθı䡣
Сʱ󣬺ڼǣֹһᣬʧˡ
ʱһܽ档
ŵ˼ƾòӲİֻĥˣ˶ɱûһ˻ԼǼǧˣʮʮ֮һ˶ˡ
ĽҪʮԳˡ
սʮ⣬νսãҷսݽ˰ʵʬ͹
һʱ䣬ׯ輸³Լࡣ
һ߾ʬ屻̧ɽȻʬɽѪҺѪأŨѪׯŻµ
ׯ貢Ѫ֮ˣ˵ǿңôΪһ˽ɱͫ˸˵ɱ⣬ͷ
ͬʱ֣ʱ䣬Ϊʲôʥ˽ħѧԺľȱ
Ѿ˾˽ҹʥľȱûеִԳ֣ƴһ


43
ʱ䵽ҹ
ʥľȱûеִԡѪ֮У˵ѪӿһµϢѪصϿշڣȻͫڡ
ÿʱỵ̈Ϣ·ûмޡ
Ѫϵħصĵط˵ѪǿԼħħĿ޷ʽõĲһ㡣
ֻҪ㹻ѪҺѪϵħħʦչ˵һǧ
ȻħʦС˵еߣħǿͿԳư硣
˵ʹʦħԼʮٱһָͷѴ֮ѹ˱
ׯͷһֱ˼ŵӦѪҺеѪתΪԼħ˵ӦòܲԼ춯ԼȻ뿪ԷҲŶԡ
ϧǣֻǡ˵ѡ
ʦǿԼģԷһͿɱԼһԼƻĺѿ
ɱԼҲٲһĥ
ׯҲһֱȴȥԺת˼һ뷨ðȻһδεķ񶨣ͣԼܼƻ
ͻȻ䣬һׯĴð˳ҲƣȷֵһԺׯԥĸ֮ж
Ȼվŵɽĳȥ
Ųᣬ
Ҫȥʲôط
ׯҪӽɽĳʱͫڵѪɫļɽͬ硣
ׯ侲˵Ҫȥ
׼
𣿡
ôϻҲ׼ȥɱ㡣
˰ׯ迪ʼҶҪѿӡ
ͫʱһһɿµϱȻһ죬ѪڵѪ죬ȻѪ꣬׷¡
ׯ豻ɿµ壬һϵĹȫѣߵķݰȥ
ŭ˵Ȼôھɱ㣬꣬ڵ֮ҹտ֪ʲôĵ
˵ţһ죬ڶµֿѪأŻŨѪħһ޼᲻ݵУնׯ衣
ׯĹͷʮ֮˾ȫѣʶģ·ʱпͷȴֻһ뷨ҶҪˣ㻹һ㣬ɣһ
һ룬ڵĺħͻȻʺɫ޵ͬһѪ
һɿµڲ˳
ԴӵԤ֮ͫׯ֪ԼħӲ򵥣䣬ʲô䣬Ҳ̫֪ڵħӺ̲һɿµǳĿ£µ˼㣬ֻܹǹɿµ
ƽʱô֣ԼԵԻֱԼ
ʣׯĶˡ
Լشһɿµڳˣһ˲ϯׯ壬ѵĹԶȬһȵׯϺ˳ȥѪϵħׯһȭ򱬡
ȻУɽڶʱʮ籩񷶥𵴣ǽѣ޾ʯ£Ѫط·Ҫըķѣ⧲֮£ֱӱײ˳ȥ
ʲô
Լ۾ԭϵĳһ˲䷭˲ľްԣµ־ӶԷһı˳
ׯΪģܵĿռ䶼ѹ·޷ֿµʱпܱתܣܵ׷ʲôʮԷҪԼǿٲܾܿͻ
·һУײɽǽϣֱпǽڣ忪һͨӵʱ͹ᴩ˴ɽܵ档
֪ѡܵʱׯͬתˡ
ׯ֪мＸ棬µкնѹԼģܹٿأʱпʧѹûгûɵԷ뷨ѡܡ
ǣׯ趼ҿԷһһܣ˴˵ľԽԽԶ
ʵ֤ׯ뷨ȷġ
ܳɽãǹɿµͼڼӵʱھ;ʧ
оԷѹֲĵķһᣬһֱ߲ܵͣ
ͬʱׯҲܵСһߺ̲ԥǰ
С˵Ǽɹׯǹɿµϯ죬еǶ·оĩս٣ɪɪҳ
Ҳׯûܵ˳ӳҪԭ
ԥԥĻصԼɽʲô鶼ûзʱͫڵѪɫ漸մ񷡣
ׯ˵ɣƾԾ󺣳ڡԶԶİ˦󣬾Ҳץסˡ
½ϣƾ˿ץסׯ裬Ǵ󺣣ޱߵĴ󺣣ɲ⣬쳣ӹŵ񣬻û˿󺣡
˺֮⣬Ҳûط
Уʦܡ
ׯ˳һ·϶˷򣬿ʥ˽ħѧԺǰһһҹʱ䣬˳Ļصʥ
ȻƣҪȴûϢʱ䣬һ·ͣĸѧԺĹű
ѧԺˣһˡƿű鷿Ĵţׯ߽ȥ˵ѧԺˣҪ档
Ǳأҵѧ᳤Ӵʲô顣ʱѧԺһߺź裬һȻڳϣﻹһ顣
һѾѧԺˣΣյ飬Ӧ֪˰ɡ
Ȼ֪ˣǸըʱ򣬾֪ͨˡ
ׯ迴Ȼɫ̲ס²˵ѧԺˣѧ᳤鷳ԱˣͲȥ֧Ԯ𣿡
֪һûģҡѧԺ̧ͷһۣƺھĴС֣ҿȻδȷ᲻˳ջ㲻𣿡
ⲻŲŵ⣬̬ȵⰡӦһ°ɡȻ㶼˳ˣǾ˵ҵռûˣƽϵˣҺܲ⡣
ׯЦãѾ׵ľˣѧԺˣ˳ˣ˵˵
ѧԺͫȻɸֵĽѵûõˣȻŮ˻Һܲ⣡ӦÿǷ񳷵ѧ᳤ְλˡ
ⲻصɣǱ˷²ˣѧԺȥòá
ãǵ鷳ԼŰɡѧԺһھܾˡ
ҪܹͲҪôǱˣҿǾһܻţһ˵
Ȼˣͼס裬ԺǿˣȥȰǣİɣڵ˵Ҳµġ
櫶ħ˵ǺϢ
ҿⱲûϣˡׯ̾˿ţҲûŴһ


44׵ӡ
𣿡
櫡Ķ˹̧ͷĿׯ裬仰ҿɲܵûϮǵģ
˵Ҳɡׯ豻Է棬Ұ޶һϽ˵ǰ۷弶ħʦħǿ˼飬˵Ҳһʶͷͷ
ѧԺһӾͱˣȸղҰ޵Ҫйô˵أͺ񿴵޵һɱȻ
ׯоԼƤɱиһ˿ڣϽ˺˼
ȻǸһҸ˵أ˵أȻܹǸαӳѧԺԼɱƽ͡
òҰһף硣
ҾӦðѰǾȻڰ硣
Լͺˡ
Է۷弶ħʦ֮⣬ѧԺûܹӮɡׯ
ѧԺһ˵СѧԺǸһαѧԺܹɱĲʮˣʮϡ
ׯ費ʵѧԺʲôʱôˡ
ߺߣʥ˽ѧԺӵĵ̣ʵǿޱȣܶණ
Ҳ̫˰ɡׯ費ţȫİʦ⣬Ҳң۷мˣָͷͿɣѧԺӵʮǿ߿Իܰ۷
̫һɡ
ˡѧԺׯһۣ˵ħǿ󲢲ħʦǿΨһ׼ʤ̫ˣģƣǻۣʱû޵еļһ㹻һСҲɱһλ
ׯˣҲ˵ѧԺȻûʮʦʮɱˣ
˭һһȥȰǰɡ
㻹ǲװ꣬Ҳ˵ԼĻԼȥһζˣܶһ棬ѧԺ԰һΣѵܰһӲɡ
ҵǲԼ˰ׯ谵Գ˵
ûгϢѧԺֱӰе˹סԼʥѧ᳤𣬺öˡ
ʲôö˵ġׯν˵ҲһżСһֻжùңܹԼҸ

ðɣ뿪֮ǰһɣھԲĶ֣Ҿʹѧ᳤ȨޣʽѧԺ󣬽ħʹðɡ
ׯԼ̬ǰ߳櫡Ķ˹ǵǰ˵
ħֶԦ˰ɡüͷ˵ħӡʥȡҲ鷳Բ󡣡
ðɣôһһ󡣡ׯҲ֪Լܰħֻһ³԰ˣѾġ
ʥ櫡Ķ˹ǽҡ
䣡
ׯֱӱ˳ȥɱħߣѹΧգĿˣҪѧ᳤ˡ
ׯӵŰ̬˵ðɣһѧԺ׵ӡҡ
ѧԺһɱȻɢ¶ȵı飬ε˵˵ô죬ĿȻ׵ӡֶȻҲҪ֪Լ˵Щʲôסأ
˵һ˵
ǵģʮ
ڡ
Բᣡ
ħ絽Ŷôƾõʷׯ費̫޾ָħ֣ҲԻһʱɣȻΪԭʧʷĺһЩƬ
ӡħɫ֮һ
ħӡԼϣԼΪħԺһʱһͨĵ·Ľݾ
˶֪ʵħһһУһһ֣Ѿݣһִڡ
¿ˮܹûУͿԹʮ籩ǿ󵽲˼顣
ӡħĳͻĲӡԻһʱħʦʮ򣬶ռͷǸʱûʥûħᣬħȫһʱӡɾû֮һ
˵Ǹʱħӡɾǻһ㡣
ˣӡɾԾ˵ٶ˥ħһαûҡ
ȻЩׯûκιϵϵľ׵ӡ
ӡħܶ࣬ɫľǿռӡ׵ӡӡڰӡȵȼ֡
ЩӡʱţʧɢûʷĳˣʥҲµõеһ֡׵ӡ
櫿ׯۼᶨĿ⣬̾˿Լ˵ģǧҪڰ
վߵׯߣΧĿռʱŤׯֻоζһ£һҡ
Һܸߣ̧ͷ񷶥Ի͵ͬ޴Ĺ˷ͨԹһ
ɡѧԺׯڵ߶˴ȣת˼䣬ʮӣͣһһ˸ߵľǰ
׵ӡˣȥԼѡɣںڻü
ׯûκԥƿţ˽ȥ
ׯʧԼӽڣ̲ס̾˿ף˰ɣѧ᳤

һ룬һ˺ѷεĲҽдӷڴ˳
Ϊ׵ӡǹȥĲһЩں˿ӡħķѾʧʷĺڵħʦҪںϿӡħΨһİ취ǿ˿ӡħ
ܱΣԺܴ
µųԾͺһѰСи̵̷ҲѷɫһСľͻܵ޿ص˺ںо
ʹںˣӡҲʱĥںߵ塣
ҽһֱ˽СʱңֹϢׯҡҡλεĴ˳ϻʱһµĵЩһԽһͷ졣
ȫںׯҴܵĵ߹ȥļ򣬡һΪ䣬û뵽ĳɹˣѧ᳤
ׯƣЦһ£粻ܿƵ˷ȥڵذ壬ǽϣһս˺ۡ
ʵҲΪԼҪʧˡ
ûķ׵ӡںϳɹֿµʹʵڲҪһˡ
Լ࣬Ц
ʥʷϣв˴׵ӡ⣬ɹֻһ룬Ĳˣˡ
֮ʮ㣬˵Լ־жôļǿħжôĳɫ
ȣûκεơ
ܹĶԼǿű˵ħӡ
Ҫ֪ħӴûʧһҲһ̲סҪʱħӷ쭣ֱѹ˿ӡ˳ںԼ
ڣ˫ֱϣӵӡǣ׵ӡԴȪˡ


45BOSS
ϲ㡣ѧԺ˵
лׯ˵ͷ
ոں׵ӡׯ軹ܺܺõĿǿ΢һ׵ͬǹһⱬȥ
˷ѡ
׵ӡɲʲôģһֱͷ׵磬ӡħصĵطǡܣһһӡڲľ֮󣬾ͻԴտԶĵĲ֡
ׯ֣žĵ𻨲ϱ˳
ܵӡڲ󺣰Ŀ׵֮ׯʮ㣬׵ԭа֮ĿǣԼƾ׵ϵƣԽ޼սʤԷҲ˵Ҳ
˰֮ׯѧԺǣȻһ·ܻѧᡣ
ѧİ칫ҵļĿաϯ
þò᳤֣ôˡׯһֱͣ˸ŵ𻨵˫̫עĿյĿһӾͱˡ
׵ӡӦ֪ɡׯԼ˫˵
𻨻ҴܣȻѾʱڻ޷ٿ磬ܻһֱ״̬
ӡħȻɹˣ
ô˵Ҳħ֮󣬳һħڣȻ֪ҪںϿӡħ׼ѵʲôز
ŻԾеš
ħʷϣɹں˿ӡħĵжˣָͿԲᳬʮںʧܵûһҲаǧˡ
ⲻص㣬дæգң
ׯ貢ǽˣҲϲһ˰е鶼ˣͬ໥鷳ˡֻѣͬ顣
ԥԮˡ
û⣬ʲô顣ûκεԥվʹӦ
жѧˡׯʵ
Щһֱæµ飬Ժԥ˵ٽӽβѧԺԽԽ࣬ʮҡ
еٮٮȫлҪ˵
յ˵ͷѧĹ㲥ңһæµ֮еĿȫ򿪣֤ׯԴﵽʥ˽ħѧԺÿһ䡣
ˣʱԿʼ
ׯǰŻͲ˵ȿȣע⣬ע⣬ʥ˽ħѧԺѧᣬѧ᳤סأڣлҪ˵ҷµĹ˵
ظһߣע⣬ע⣬ʥ˽ħѧԺѧᣬѧ᳤סأڣлҪ˵ҷµĹ˵
ظ飬ׯŰѻȫ˵
λһ鷳ûܴ鷳ħõ֯ߣִһаļƻ׼׼ʮ꣬ħȡǿʣһԷɹӵƽħʦ
ԣҴƵλѽɫڶԷʵǰ۷壬һεΣԺܴ󣬺µħʦμⳡսħʦǷμһ񡣡
˼ʱСʱԸǰڱĳվϣȴŴңϡ
һ˵ħʦѾȺ˼ҲǳĿ£ò𣬲۴򵹶ٴΣҲָֻʱ⡣
ԾţҲѻλ۷弶
¶⡣
ʥ˽ħѧԺٮٮħĺвһЩĴˣʵǿЩһǿľħʦҲײ
οׯҲûдʥ˽ħѧԺѧǺײ
ټׯͺͿ˳վȴ˵Ĵ
ʼϹĲǱˣӵСƶ̨֮ƵƼ
ƺ˷ܣսⰺׯ˷ܵĻӵ˹Ӵþòˣ֧Ԯˡ
лׯм˵
ڶǰʨĻĻ᳤壬Լ᳤ģ󻹴һȺʨĻľӢԱ
лİׯæ߹ȥʾл
һϰʨĻǲһεĻġ
õľӢԱҲаŮ򰬶Ĵ¸ƺĴԼϰңһԲͲεĶ
·ħ֮ΣʵʲˡаŮ򰬶ׯһк󣬼ƵҪҪһԡ
ˣллõĶ̫£ׯ費Է
ʨĻóֺʥ˽ħѧԺһްħŮ֮Ҳˡ
ħŮ֮ҵ糤λ˫Ůˣǡ
û뵽žȻйͬжһ죬˾أ˻˸̾˵
˾ˣʹҲաʨĻĻ᳤˵
ʲôģһ㿪ʼɡõ糤ѾȲҪһԼħˡ
֮⣬ҲǲһЩˣĶߣȻͻ١
Сʱׯվڳվĸ̨˵ҰŴ˵Ѵһ飬ǵĵ磬Էڵĵط˼Ҳ˲̫˼ʲôҽҸ֮ھ»˳аСʱʱ˼
˵꣬ׯϯضȴҵľ
˼һΣյĽأʱпɥׯѻ˵ĺǲĳЩѪĳԣ޿صѡ
ȫԱ˽˼Ŀº󣬴Լмʮѧߣ˲
ЩѾ㹻ˡ
СʱҪȥҪѾˣׯӸ̨һԾ£ֵ
ȻʥħгѾݻ٣šҲԱˣʥûнͨˡ
ôһѧԺôֻһħг
οšһεִʥʱׯѾѡ޺š˳ѧԺó
޺šֻһƷ߿շ費⡣
˶롾޺šڲ󣬺¡¡ĺʱ𣬲ҡΣ޺šӳԽܣһ·ۣĵ졣
ڵպ࣬ÿһ˶׼Լ״̬Ϊսó׼
ׯû˵עȻ󷢱ս
λгŻһСʱִڵĵ죬ڸߴһЩҪע飬ϸͦˡ
ǰ»棬ŮʱڵĺںӺóħͬҲóѪϵħһҪСġ
⣬ڲһСסŵȫãǾǴҵĵˣҪӲƴ˼Щò𣬺ѶԸֻҪǣסǾˣҪʱڿԳˡ
⣬ڵĳɽһȺѺͨˣҷֳһ飬ƼˣһȺ˰Щͨ˾ȳͼ
ׯָüĵһ£漴һ飬һ˿临ƳƼ


46¹򹥻
ӡ޺šǰµ·ϣׯһ·ڲ塣
ǵִﵺһսͿʼˣһιʨĻḺ𣬲ҪӲӲʹùħгԶ᳤
û⡣ʨĻ᳤΢΢ͷ
һ󣬵ڶħŮ֮ҸͬʹùħгԶ빥ǧҪսЩһѶԸ
ׯǧ˵
˽⡣ŵĵ˵ͷʾԼס
ܺã򰬶鷳ˣ˽򣬲ʲô취Ӳİѵ˸ȫס
ȻҪһ·ħ֮ŭεˣáаŮǷһ˿µЦݣ˵
ׯ˵֮ʨĻͷһηһֵĹҪøҴҲűͿˡ
˵΢΢ͣһ£˵⣬˽µҰΧʹôͽ磬κһֻܳ𣿡
ףͬ˵
ս죬ʮ㡣
᳤ʱһλͨѧ̧֡
ʲô𣿡ׯʵ
λô죬ڳûһĶ֣ԷɱĻǿܻ˲أûʲô취ܹסλ𡣡
ׯôҰģʾԼͿԸ
еģԷǰ۷弶ħʦ
Ҷʼԣÿһ˶ʮ۷ʲôжôǿ
û⣬ҾǴֵӻʥ˽ħѧԺô֪ܲĿ¡ׯԼ˫֣΢΢ȭʱһ𻨣ͣ˸ѾѧԺԲҪΪҵġ
õ糤аħŮһʶˣ˲ϳׯ˫ϵʲô˸һ˿ζЦݣȴϲأ᳤ȻĶںˣϲϲ
ӡħʨĻĻ᳤Ӧͫ΢΢𣬺Լĸ᳤һۣӶԷͫ￴ľȡ
ħŮ֮ҵ˵㰡ҶĿ࿴ˣ᳤

ׯǫ˵Ҫбħӣôܻں׵ӡڹҲɡ
ڸнĺ֮У޺šڵִĿĵء

ʲôûа᳤˵
ӡ޺šڲĴȥ޺š·һƬƽĺ棬ʲôûУҪ˵˼Լʲôġ
𣿡ׯ˵
Լӳ֮󣬿϶ȱȻ뵽һ㣬
˼֮ԳΪǳĹ졣
˼ĵ˼䣬ֲ˼䣬صĻܹҵҲŪħô궼ûбҵԭ֮һ
ׯ֪ԷôǰȻаҵ
Ҫһ£ǲǻƽ֮飬˼˽ʮ͸ҵ˼ķС
ׯ뿪ʱ򣬹ڵ·һӡǣԼһʱʱҵصĵ졣
ûϵʹħںħҰѵ
ׯϵ˵һȺ߳ˡ޺šƯ֮ϣһ緢ׯָ£ռһλãһӴħ
ʼɡׯ˵
ʱһµħڶһĹâϰٸħʦɢȻ󹹳һ޴ħ󣬼ռ˰ա
ħĵׯʱоһӴħӳԼϣ·һȡ֮ħΪܣ·ܡ
ҵˡ
ŬоԼµӡǣׯͫһ˿µľâ﷢ϲΰԣ·س֮صա
ţԼ֣΢΢һץ·ץסʲô
Ǹ·֮Уׯ֣þȫһһ̧
ԭžƽ羵ĺͻȻʲôҪȵˮԽԽߣԽԽߣȻγһͨˮ
¡
ˮըѣľ˺գ꣬ʪׯڵħʦ
һˡ
ŵİſԿ
ڴʱһµħӵڲȻԲħʦħܵׯ裬˦ׯʮ֡
ֲħڵֵһ˲䣬Ͷׯ˷͵Ϯ
ȥɣ
ɭȻգ̶ıصĵ챻ӲĴӺק˳ŭһ˲ͻµոȺħʦ

ׯѾϵĽթֵһ˲䣬ͷ˷ۺħ̵ͬĺӰӣӿ˫ֵ׵ӡ֮УȵħתΪµ׵磬ׯϱһĿĹâ
·ƿ׵һһϣ׵ͬƤСӣǵصĵâһ𣬲ͣںϣŤγһͻʵͷׯĲٿ£ݺ˹ȥ
ɿµײһ𣬿˺ѣռŤľϯأӵأµһͿκһħʦȥԾһ
ׯһ֣һ䰴ƻºȲĳ˵졣
ս漴˽ȥ
ռƻƼһȺȥʡ
ʣµħʦ˳УڸԵŵ糤£гһµħ
ħָʮϵħʦ˴˵ħںһ𣬽йΧĴ򵥵Ľǵͼڡ
Խ࣬ķΧԽ㣬ҲԽ
ʮħʦ㼯һʩչһħֱӰѽ͢ɻһңȻҲֻϵ飬͢ɲɵǳɹʩչµħ
ο͢ҲڹħֶΡ
ʮ־ʱڣ֮Կս޲ʤΪʮ־ҲֶΡ
ʨĻԱע⣬չĿõ졣
ʨĻĻ᳤ָ£ʨĻľӢɵһ޴ħÿһ˵ĶһȦȦĻħ󣬽һСħȻ˵ħһγһ޴ħõ졣
Ԫϵħһٳǣ
ͷţ
·ǧ㼯һ𣬿µʱСĵ汬ըˣһµĻһ˲ûС򣬻һƬµĻ𺣣еĽ֮һ档
ħŮ֮ҳԱϡŵ˵ۺʱԼĴݡ
ָԼµĳԱʨĻԱλãչĿõ졣
ƵһĻٴγ֣Ŀɲ䡣
Ԫϵħ޷籩
µķ籩٣ȼյԽԽɿµһ𣬼һ˲ͰС򳹵׵Ļˡ


47¼ս
ɣ
Сĺ棬ɽڣׯվھڲԶĵط˫ֵ׵粻ʱһ¶ִĿĹâյΧɽ
ɽڿµħ·Ҫ㣬ʱпܳƾ̣㳲
վվׯԶü΢΢һ壬һľķâ͸
ʥ֮˴ĸ֮ʵɲ⣬û׵ӡׯԼԲĶ֡
С򱻻һׯȻʮСȼյĻ漸յȼµĸŤ˿ռ䣬ȵ˴·վڻɽһ㣬Ϣ
ׯĶɽڣĸоɽڲħһһ·ֹ㡣
ׯ貢ĶԷͻȻΪԷֲʲôǣôܻڹؼʱͻȻʵƵԼĵȫɵ
ⲻѧ
ȴɽѪصİׯ̫ڳԿֻɽƶԷͼñŭɱԼս
ȻûմׯƣԹԵĻħ
ȴõׯֻÿʼ
Լ˫֣һ׵粻ͣԾѣ飬γһ׵ɵľͳǹʹ߰׵ľҲһĳǹׯȻݺݵͶ˳ȥ
ಣ
һ˲ͱǹ˺ѣſɢһ
ǹ˺˿˳ɽһ·ѹ˹ȥžžž촫·ʲôƣһ룬ɽڲ˺ѷε

¡
ɽҵµıըһ˴ɽ˳һ罫Χĵи֧飬Χɽʯǽڶˣһµ˷ʼӣʱпܱӡ
һɿµѪɫħɽ˳һѪɫĳ·նأ˺꣬ɢ˿־Ϣ·ǧԹ鲻ʵڰ䡣
ׯգһ׵ɵĳϿٳͣǰһ˹ȥԾžĵ𻨣ͻңֱӡ
׵аħĿǣֳ˻Ϣնһеˡ
ׯԽս̵ĵƳ׵ӡ֮⣬սеĺôֱ֮ȿĥƽľĲࡣ
˵ׯħǴֲڵʯӣħϸɳӣ޷Ტۣ׵ȴֱĥƽֲ࣬ׯԽս
ħһ˶ϵ
ħʦǿħĴСֵġ
ȻĥƽĲ࣬ׯ軹Ĳ֮ħ˽գԵеľ飬ЩʮҪ顣
սľ飬һ˾Ĳࡣ
ḻսʿ׵Ĩɱһûоսϴħʦֻ˵ǵħѧ߰ˡ
ħս֮УܹӾֻˡ
һǰ׳աڶԲС
ׯȲǰ׳գҲԲУȴӵĨɱ־ɱﵡ
Ԥ֮ͫ
ܹδӵδׯսڲ֮أռĺôԽ˽ׯԽľ
ħ磬ʱħԶһ˵
ʱ䲻ܹյĶҲУʱֻܹʱӿµǣÿһ鶼ƿʱ䡣
ׯԤ֮ͫɵ߸˵ȥ޾ħʦ񣬼ʹʥ˽ħѧԺҲѱȫ
ΪϵġС
ׯ˭Ҳߡ
ǵǸԼħӱŮӵʲôˣȻ׵İԼ̫˼һɡ
Ԥ֮ͫİׯѾԤϵѪɫͻϮڵһʱնѳҷ˦ʮ磬ɽڲ¡¡ľ첻ϴ
޷ȥһ˳
ׯͫ˸Ĺâҽųɽ̧𣬻ûصһ˲䷢͵Ϯ
һ貵类˦˳ȥһѷ˫ĳǹͫ
·һҪᴩͷԿǡ
ؼʱ̣ͫһʺѪĹâڳǹǹ⣬ƫ˳ȥ
ׯ貨Ѿ棬ڵһȥὣնԷĲӣ׼ݣ·ǧٴΣ׼˼㡣
һٵıѹŴŭ¿ϣ³һڡ
𵴣·ǧըڶ뱬ըµ˲佫ׯ˳ȥ˵޲Ĺʵ̫ˡ
Լûһ˿ɫָͷ׼ׯһ£﷢ħ
ׯ赹ɳȥͻȻһתһ£һ죬ǽըѳһӡ
ħ֮һڰʦϻ˿µ
һĴׯ壬ƻһ˲ͰׯķѣĲ
һûнׯ裬ɵָͷ
顭
ׯ·Ĳһ㿪ĹҼľ룬ͬʱ˦һµ׵磬ûнӽԷ壬ͱεĨмʧ
ߣʥ˽ħѧԺõ˺ö𣿡һ۾Ϳׯڵ״̬ĲԦ׵粻
治ǴѧԺ鴫
ȻܹһħʦԼ۷ħʦôãҲ˸̾
ׯץסᣬӽ˫˸ſµ׵磬ȥɣ
̫ˡͫ·ҪȼһһϢ˲併ٵׯϡ
ħӡ
һ۾ͻׯħһʩչһǽ룬ׯĴһ˲·ըһ粻ܿƵ˷˳ȥ
׵֮׵ɷ˲ҽС
׵аԶʱڿʼ׵Ŀǣµ׵УʹҲɲʹķ˺ѷε
ӱһ˲ϣׯΣγָ˹
ɶ񣡡
ԭΪԼһ۾Եׯ裬Էĳ˹ܵʹͷĺ˼㣬޲ׯʬΡ
ȥ
һֱӰׯ˳ȥõħ֣֮һׯ壬ƤۿɼٶȿήһӾͱߵ׵Ƭ壬ήȻֹͣήĲȴûлָ
ζûиɵׯ裬ҲԷȴûκԥɱׯ衣
ڴʱһͻȻׯϱ˳γһ貵ĳ
ǧһ֮ʣׯĴڻָ˼ҿʼķ


48·
ܴǸׯ趼Ķ֡
˫һȼ
ׯΨһŵӵ׵ӡԼԦ׵磬ϵƣȻѹԷԲҪׯӲӲ
Ȼⱻ׵УоԼ궼˺ѣ˺ѷεʹѾϰʱûиܹׯʹҲԽ̣޲һƾͰ
ׯѲĵˡ
Էʵǿ󣬾ḻԼȻ׵ӡԤ֮ͫ˴֮սڣɴ·硣
׵֮ȻıԷˡ
һֻ֣߸߾ȻһӣһѪɫħն˳εк׵֮ײһ˫˫ըһˡ
ׯˣͬʱﲻͣķصڡ
䡣
ħĲԽԽãʵҲˣһӵ֮ͿûжħҪһӻ򼸷ӡ
սУΪ
¶⡣
ҪһӣʮӵħҲеģЩħе޴еͨıⲢΪսΪϰˡ
ʮƿڵħģҲʱ䣬˸ļɡ
ׯ軨ʮӵʱһġ
սʩչһģڼ䣬Ŵ⵽ĹԤ֮ͫһһεΣ
ڣġ
ɣҵĻ飬ҵĽ
ǿħׯϯһС͵ɳΧʯӺɳȫų˳ȥһصħׯĽչ
ҫźɫâħУһصˡ
һ˸źɫâĻװ޽Ļſׯս޽ɲǣ޾ĵ𻨴˫ӵ޽ϡ
ϵħ֮
Ļ뻯ʵͶӰͻֻֽͬȻͬ
Լ׵ɱһһЧ˵Ǳըʽ
ׯʮĳ
ʱˡĳЦȻǣôʱ䣬ֱǶҵ衣̧Լ֣Ķ׼ׯ衣
ȥɣ
ħ
һԳС
ׯǰĽŲͣǰ̬ͫɢû˽ࡣ
ħ֮µħħ֮ͬԻʵʵ
ȥɣ
򵥵ļڶׯȴԼһ˲䱻һɿµ壬˲ɳԼ壬Ʈǲ֪ʱڣͣ׹䡣
ֹ׹䡣
㱼䣬ׯĵ֮ţ޾ĹĹȣ֮ϣ
᳤
Լ˼㣬ߺľ
ҪˣȻô򵥵ؾˣ
ׯţΪ˵һȥɣԼˣôİɣǾʲôħȻôš
һ룬һɿµͻȻͷϷ֡
ׯ׹ͻȻһϣȻ޷˵ıͷϷڶ˲˽ȥۣׯ跢Լص˼䣬ų̬ǰȻͿռսһ𣬲ҡڽڰˣ
һʱ䣬ׯΪԼۻˡ
æ˼ۣȷʵڰˣһ׻ףֳһʮֽ緢˫תŲ֮Ȼ磬ɱ糱һûԷ
ׯ跢״̬ԡ
ϵ˥䵽㣬ȵħҲЩɿݣһ޿ɱļɺͶħĲٿ⣬ͨûʲô
ǿܹĽڽڰ˵ԭ
ׯ΢΢һתô¡
ղһ䡰ȥɡͲһɱԼȻ˾޴ĴֿۣµԲ׾پͿʹóģضž޴ơ
Ż˵˥ܣѹŴ
ûᣡ
һׯ輸ҪҪֶ֣ʲôֶζʩչѹׯ谵ŶԷմˣԼԶʱׯ跢˹
䣡
޾ĵָľ޽ϰն壬ȴֽûһ˿ʵĹͷӲׯ˫־𣬻˺ѣ޽߸ߵĵȴûнն롣
ׯοǣ޾ĵ˳ž޽ۼϣͣҴܡ
޽նе׵Ҳƣķ·ʱ飬ҽеĵ˳ȥһͷײڲԶɽϣҳһӡ
᳤վϲֵ˹û£ˣΪѾ˵˵
һʼǴ͵Ĵڣ˵Ը⣬ׯҪԿڵʵĶ֣ҪľǴͣ˳󣬳Ϊѹյһݡ
ׯƴܾʱǳ˳㽫ӡط
ׯû뵽ǣȻܹʹħһһɱׯ裬͵Ŀձߣȥս
û¡ׯؽԿհڰ֣ȥ
Ī׷ʲôģׯһҲ⣬ʹˮҪ飬С꣬һĸΪ⣬ҪѾ޴Ĵǲܵ顣
ׯ֮ʹ˺ѷΣׯΪʲôûѾĵ飬ĵβܹׯʬΡ
ׯܻĳͬûкˣųȥ
һһսһ
ʼĽȫͬڵսľѪڣͺȭֲܵĽȭȭĽս͵һͿ
ׯ߾ؽƳصؽֻĻ룬Ҳ˵ׯƮƮһľͷ
һһ˹ȥͷԵȥ
ԼӲ˫֣׵ָճȭͷһȭȭĴ˻ȥ
׵䣬Ѫ硣
һδεĽ棬ͣĵ䣬նײȻ󵯿
ѭݡ
ׯԼڵѪ·Ҫȼʹ裬ÿһѪҺڷڣȼգϵʧ
ѪϵħĿ£¶˳
ҧĽеؽ˳ȥ
һԲ°Ͳͣĺײһ𣬷ÿһκͶԷײһ𣬿µ׵ͻ˳ŶԷĽӵԼϡ
һֹԼӣ׵аоԼ궼ҪͷĺȴԽҡ
ׯѾһĺޡ
ԷƻԼļƻԼѾ׿һеĹǣҪ͵ķׯ
ԷҲŹǧ꣬Լ
˼֮ҲԸͬھκˡ


49·ӡ
ԼĻӮ
һʼׯͶһʮԷǰ۷弶ħʦ˼֮ƬΪ˼򡿵֮УĴڡ
ԼƴУҲܻɱԷ
ܹԷشҲöԷ˯ߣȻһָ
ƴƽѡ
İ취
ʹˣɷĹԷ
ˣڡ
ΪֻʸشԷΪֻʸΪȻƶԷ
¡¡ıըڶׯؽսʿ˿Լϵ˺ۣԷһһεս
ƺ߼˺ѵʹ·ɱ۾һ˫׵Ĺȭͷׯ˹ȥ޼ׯ裬ֻԼ˫˺ѶԷ壬ԷܹйԼͷ֮ޡ
һħʦΪʧ
ѪԷһŭ˴ԵȫûʶԼڵΪǶôġЦ
޼һ˵ʱ򣬾ͻµֶĥǸˣΪһħʦʧ񣬵ΪһֻķܹչԼĲпֶΣԼеŭ
˵Լһħʦ֮ǰϲְҵ
ȥȥȥȥȥȥ
񱩵ħϱ׵ĹͷѪɫĹâһ˫ĹȭȻҲӿֳһѪ˿߰ζ
ׯоԼÿһѪҺ·ҪԼ壬һͬзѪӿԶҪըˡ
׵Ѫߣµ˫ֵĵطйȥγһĿ磬˷޷֮л顣
ƴɱʱ̣޷ˣ걻׵ܵ˿µ˺ȥʹɱׯ裬Ҳ޷ֲܵ˺
Ҫ
ׯӲӲһΣؽĿֲɳȥ󣬺ԥתɽڵѪء
ׯ׷ȥڣУľͿˡ
˫һǰһ׷ɽׯ迴ѪһͨһһѪѪ˲䱩ˣһֲѪѪصڲڡ
ׯ׷Ѫؽݺݵȥ

ؽǣ˳ȥȴЦϵˣ׹ɡ
ׯѪؽɳȥϵڣȻĶׯ¶
һ룬ѪڵѪ·еĿˮཹðݣׯëȻʶҪܳȥѪȴΪģɿתֲׯ趨ԭأһ
ҵ޴֮ˣ³ڵѪҺ壬ʴĹͷͬѪҺֹ꣬İ֮УһҲðδ֮У㽫ܵϵĥ
ׯֻݡ
SB
ųı˵仰ŭһδεŶԷ񾭡Ϊһˣһˣ
Ȼһ죬˳ȥ
˫׵Ŀճı󣬱Żӽ̬ɳȥ֮󣬷ڵѪͻȻׯܳѪأ˳ɳĻ߳ȥǰһ̳ɹ
׵ӡںׯ豾ȭ⣬һС
벽
·ԶŶׯԦſµ׵磬ȫԼȭ棬µ·ᴩ˽ŵׯʷֲȭͷ
䣡
ɽҵҡ޾׵Ź䵽ڲ˺꣬ʴǣĥħ
󣬿µ׹壬ᴩɽǽڣһĹͻң˫˺ʵƲʣתۼʧʡ
ͫ˲ȻĹͷɢһأͷǵڵϣһ·յĽ¡ۿڵѪɫâʧֻһСâ·ʱϨΣյ˼㡣
ׯ豣ųȭ̬һĵܣֱ۵ĳѾ˺ѣ¶˽Ƥ
΢΢һЦͷǣߵׯ߿佱һ䣬̫˧ˣ᳤
Ϊ͵һԱһλħʦз죬ִݻһλ۷弶ħʦߵĲͺСӺ͹ȭһĴڡ
ȴ˵ϡ
Ȼʮׯ豾ӵ׵ӡԵƣĥħ֮Ĳ࣬ħĲٿأȴȫͬһȼʹˣԷҲɵܸ˾޴Ĵۣÿݵĵز
ֻ飬֪ʦĿ¡
ׯյĻɢܵĹͷһƨ˵ϣȥѾ˼ޣͣ׵̼ϸ屣ʢľѾ͸֧壬սһͷԼʹ˵ܡ
ա飬Ͱˣ
ţҰɣ᳤
սׯʣµ飬ѾõĽսһʼׯ֪ԼʹҲḶ޴ĴۣҲᵱսҲ˵ĽׯԤдûгֹĺý
ûвȱûģûȱһ
ֱ漣е漣
ׯ軹ڱҪʱȼԼ׼Լ꣬Ĵۣ˵
Ϊ֪İʦͬԲƴ
˼ֻ֮ҪƬ˼ڣͲûбҪԼƴһƴİʦһӵƶԷħƴħʦôׯʤһ㡣
οׯ軹пݣħѧԺѧΪơ
Σܹ΢СĴۻһʦܴǸ˵˾̾
ֱһ޷Ƶ漣
ׯУû˷֮˳İׯķӡͷ֮ڣ˼
ʧܣսͱ쳣
ڿյָ£ȵʶμ䣬ˡ
µҲׯ˴ɨһߣȷûκħ˳Ļ˼Ķȫĵ
ħ鰮ҲѪҵˣƺһЩʣһֱĬׯֻðղʥѧԺĿ
Ҳ֪еԭ
ͷȻ͸ħˡ
ΪŪħļֵѾýǮݣѧ׬һ˾޴ĺô
йǽǮ㣬Ҫ˵ʱڻĲƸ
ԩͷѾĿˡ


50º
ٽǰһ죬ѧԺĹű鷿ڲ
ϣ
꺮ٷһУׯ農վѧԺǰȴѵʾ
ˣܲءѧԺתеĸֱʣЦ˵ôѧ᳤λá
ȻЩգǺȤ
ǾͺãһԥҪҪѧ᳤λãڿƺء
ׯһ£ƺȫû뵽Էô˵
ѧԺ̾˿ͻȻԹ˵ȻԼѧȥҰ۷弶ħʦ鷳ԴﵽôģûһʧˣѧԺľӢȫ˵
Ҿû⡣
û⣿ûû⣬ǲ̫Դһ㣬ҺܲⰡѧԺ˫ֱأͲѲдˡ
֪֪۷弶ħʦʲô֪֪ǰѧԺѧȫƵ˻ɽڣʱпܵȥû

ׯһ仰ѧԺƿԡ
侲˵ʵڷѧԺʱҾԥҪҪѧԺѧԮڻ׵ӡҾѧԮ
Ҷܷսʤκģȴаٷ֮ʮϵİտһͬһʣµøѧԺѧǵĶ֡
⣬Ԯɡ
ׯԼħӺģԼķ쭣Կһ
˼֮Ҳ⡣
Դ󰡣սʤһô㲻һ𣿡ѧԺܲ˵üͷͬھ˵ǲˣǸһֻһαѣͨİʦ磬ҪȻΪлӡǸһ𣿡
Цİɡ
ׯսһˡôͨİʦ硣
˵ȫ˽İǿʲôط
ѧԺ̾˿Լڶţ٣ĳ治ϷϹӿ
һָһħڷȥ˲鷿ӭҵġھʶħʦǿ֮ɡ
ׯüͷ壬ѧԺħɨ鷿ƺʲôıˣɨ˼ۣûзʲôͬ
֪𣬰ħʦҪĲħǾ飬ǶħյļɣЩҲȲ
ׯȫ֪ѧԺ˵Щʲô
ʲô
ħʦǶħشĽ󣬾ͻԼħ⣬ΧĵתΪԼ˵¹һԼġ
ΪԼ֮Уħʦ̫ƣҵġų⡿ǷǳȤħҪһ𣿡
ׯ辪㵵ĵ˵ͷ
櫲Цһ£ׯ軹׷ʲô飬ͻȻżˣһɾ޴ϣֱӰ˳ȥصˤǽϣͷˣʹüͷһ
Ӧѧɣ֪ͬԭɣҡų⡿ĴڵĶҰԼ趨ΪϼҲϼԭ֮໥ų⣬Ȼᷢ
ׯѵ̧ͷ޴ųǽüͷһϸֳľ

Եġų⡿ͷųԼֵʸûУֲ̫˰ɡ
˫ͻȻµ׵磬ѧԺ׵⣬߰˷˷ѧԺ˹
ûнӽѧԺͱε˳ȥ
㻹ʹõĲǿѧħֻ͡ų⡿ԭѣҵġ֮ڣųĲ㣬ħ
˵꣬޴˲£ׯǽڵ
˰ɣӵСİİûСİֻǿһͭαѣԲܻŻ
һΣҪô³çˡ
ׯЦŵ˵ͷ
üͷһ壬侲Ŀׯ裬ȫûаҵĻȥ
ʱġׯ蹧˵ħʦĿ£ׯǿһǣ𺳼ֱǷ츲ء
жԷʸûУοսʤԷׯķڷ
ΪʲôܸоԼģҵĻ
ȫûУˡׯǱ˵
ȤĶׯ裬ҶԼĸоģƺҲΪԼӦ˵㼴ʹҲΪԼԱŰȪ
벻Ҫ˵ôׯ
Ҫ櫺ܲĵׯһۣͫ˸ĵĹâʹĳħ
ׯ·һˮͷţƤƤ񣬺ë·ٿʲôûʣ¡
֪ۣ֮Ƿ氡ѧԺ̫ˡ
ׯ̲סϵλħ֪ۣ֮ר˵أʲôܣ֪֮۵ĿУκεı
ħһʹڷսߵϡ
˶ܣֻɴСѣûо˵£˵ǷǳòΪʹħʦҲ⡣
ѧԺͻȻʹħׯ־ŭ
ʲôϵˣҵˣҿһֲʲôʧһ˵ţһ߿ׯ壬Ҫеܡ
ע⵽ׯڵħʱͻȻ˾
Ϊħ˵ǹھ£˿Աȼ磬ڿׯħӵһ˲䣬ͷ˲Ծ
ħӺȤأԿĵ𣬾ҿһ°ɡ
ͷǣô꣬Ϊ֮κħ۾ﶼûܿԣһ۾ͿԿеʹ޷ʹãҲ֪תԭ
ȴķһͨѧڲħ䣬Լ
ֱ̫Ȥˡ
֪֮ۿħӵܣ櫾ʹһħ֪ۣ֮Ч˲䱶˿룬ۿҪע⵽еܡ
¡
ͻȻ䣬ׯħӱˡ
ɣʱ򣿡ׯѾ֪ʲôˣȵħϯƺƵ𣬼ֱ޿ɵֵ
κħǰĶᱻѹƬ
櫼һ˲⵽ɿħķµвĵǳΪ֮Ҳûеĸо
ֵĻԼͻ
ͷûսͷԵ˷
ɹھµħײһȵħ˲ɨʥ˽ħѧԺѧɿµħѹſ£
ʦҲվԭأܡ
ͬʱ
һϻĹȺ֮УҽͻɽŰнȾűŰħĳһڣһڿŮ̧Ϸһۡ
˼ȤҵĶˣҵôǵ֣ߺߡ


ѧ԰ս


1µڰλĴ
ĺٽˡ
ѧڿʼʥ˽ħѧԺѧȫع飬˼֮һжص졣
ׯ迪ʼѧճżпҲʼж
˺Լһͬʥ
Դӵѧ᳤ĻӦԸѧᣬһЩѾȴְǰѧԱׯ£˸Եλá
ԭտѧᣬóʵ˴ˣת
һжõķչ
ǡĹףѧԭС˲ӯļըǴħõĺôͶ˳ԾһЩòŵĶȫѧԺ֮󣬻ѧ֡
˿ѧ֣ɯʦѧҲˡ
֮⣬ѧỹӵħħʼǣԼһЩϡеħƷóһѧǷ׷Ѱ
˵ѧᣬׯһӴӯĽ⣬ָ
һжҪ鹦ڡĿׯԴ˸мѡ
һ죬ׯڴ⣬żͻȻ˺ѰĽסˡ
̽ѰΪ˷ḻڼʥѧǵͿһðջΪ˻ó˰֮ļֵǵĶΪƷ
ͻȻĽ־Ȼûҵ֮Ʒ˲١
գ֮ûȡô£
֮ѧᣬׯһ䡣
ִίԱĹɣս֮󣬽ִвĽʾӲִвԱ󲿷ֶλִв˾η
֮ŶǸ֮ѧԺģҵ֮ȴѧԺõ壬֣ڡ
ׯѯʣĻش
ѧԺˣׯεĿЦǸ˻а
˭˵ءҲԴ˱˿Ц
̸ѧԺׯ𺮼ٽǰһ췢飬һ뵽ׯ費ͷʹ֡
˵ѧԺ᳤֪췢𣿡
ʲô顣ׯ֪ʣʵǼѾΪŵĻ⡣
ѧԺͻȻͲ֪ĵ˽֣й¶ħϯʥ顣սĶׯ裬˵Ҽǵõʱ᳤㵱ʱȥѧԺ溮ٵ飬ͻȻ顣
ׯ踧ԼԴεЦ˼˵ʵҲ̫ʱһ˹ȥΪ̫Եʰɡ
ԼħӺѧԺħײһ𣬼ʥһȽʥµĺɫ״̬
ѧңһЩʦΪʥ⵽˵Ĺ
һЩòõķħʼתʥলľԱ
ׯ֪ʱɹھµħײʥڲչǵصħһչһµħյħ󳹳׵ףʥ֡
ͭǽڣˮйͨݣһҲΪ
ôš
ûдׯõκεĴ𰸣Щʧ䣬ͬʱ²ܹѧԺֵģֻʣǼλ˰ɣһλء
˭֪
ׯ뿪Ц˵˵ʵѧԺֵǱˣŲš
ЦһҲЦ᳤
Ǹʲôû˵
ׯ̾˿ʮŴ⣬СԴħ鱩¶֮ѧԺͻᾭԼȥ͡
˵һΪ˹˵ֱһΪоԼħӵܡ
ʵԴһĽֹѧԺֺׯħӽ˼֣ʤֻоȫ׼ǿĽ磬й¶ħûϯʥ
ڻԼʹׯ貢ûע⵽Լıһ˫ȻĿĶ
աϯʥ֮ʵһĹ۲ԼǿӲȻ̫ׯĻֱׯղŵĻȫЦ
ĲȫЦĻô˵ѧԺֵǻ᳤
Ҳ̫˰ɣѧԺ
ܹĻ᳤Ȼ㣬Ķ֣ǹɹھµħ޿ɵֵİԵϢǻ᳤
˵ʱѹȵ޷̧֣ȷʵǹħ֮иеϤϢ
᳤ƺҪࡣ
塭
ʱڳĬ֮ߣ¿εͻȻ
ׯȻӳ˼оѣ̧ͷһǽϹŵӱѾ쵽𣿿գȳȥһ£
Ҫȥ𣿡
ÿٺͽһ棬ҴӦ鰡ׯЦŽһ䣬һݵ˳ȥ
뿪ûжãѧյĴͻȻƿίԱʮӴ˽᳤֣ء
Ѿ뿪ˡͷҲ̧˵
УѾߵ˰һҪĵϢء
ʲôϢ
һյĴ󷽣˵һ췢飬֪˰ɡ
̧ͷһۣ˵ѧԺͲ֪֣ѾѧԺĻˣôܲ
ʵµĽչԲܰȭѪ״
µĽչʲôչ
̽飬溮ٵһ죬ڷ٣ڹûһ·ʥȻûоȻܺѧԺ֣ѧԺҪˣ˶Ϊڰλˡ
ԣĵȼܵİ֮
΢΢üͷ֪ΪʲôׯǾ仰ͻȻصԺ
˵ʵѧԺֵǱˣŲš
𣬻᳤
ôһҲ˷ܰ
յɫûгԼڴɫЩãȻӶʱôͷɥֶţٵĸо
ڰλǿǵڰλħ綼Ҫ츲ص˵
պܿͷӦ˹Ц˵ڰλ治ڣйϵ𣿡
˵ڰλ֣ħеƽ˵ƣ֪ڰλʲôˣҰĲҰףˣǾۣɹϵʥδ˵
ˣҿһԣǹѧԺδǹĵڰλΪʲôѧԺְɡ
ûİλίԱһۣλίԱ棬棬𣬵Ǿǰһ㡣
ôܡǺͷŤһߡ
εЦ
ݵʱ䣬ׯ谴Լִ֮ͨ㣬أ꼶ϯ׵ħŮѾ׼ζͣ׼ʱˡ
ûע⵽ׯ֮ͨʱһǣһλӰվڹսǴעׯ衣
𣿡Ӱʵ
ûסأʥѧ᳤ڿ𣬷зŮʮֹŹ֡


2ϳƱ
Ҫܼ򵥣˹ɭλѧ᳤ѧ᳤λϰȥܼ򵥰ɡ
˵
ӰĿׯʧԼӽڣת뿪ˣŲ֪Ĵ˵ƾһ֮޷ԿѧᣬҪ
ȻΪѾ׼ҪĹߡǰžͥԺ
Ӱ˵ͷʮӺԼĵص㡣
žͥԺǾ꼶ѧ¥֮ͨԶһͥԺΪشƫƧ˹طʵľɫʥĻʮֵš
ɽҰʻ֮⣬߲ǽڼž˵µ飬ͥԺոȥͺʢĻ䡣
֣һ峺СӶ˵ĹᴩͥԺ֪Զ
ͥԺ֮УѾмλŮΧһƺȴʲô
ˡӰͥԺ˵
ɨһͥԺɨĺܸɾԵӰԼӰ˳ȾΧͥԺŮԼǡˡ
ͥԺڲһ䣬һźɫڶ𣬷зŮзһ˾͵ˣҽһ°ɡ
ΧһһȲվҵֽᡤ˹ҳ֮󣬾޷һѪΪѧ᳤ǶǴѪͳ衣סأһﲻΪѧ᳤̨
󣬵ڶվӵһͷҫ۵ĽɫͯеӣźѬ΢Ц˵Ǵ˹ʶΪѳͷż֯ġ
һӸ͵ҲˣҵȫѧϰħһǵĽƻѧԺ˶ֱ̫ˣĦ룬ԸΪԼѣ𡣡
ӰĵƲƲ죬Щ۾ʲôȫվȽţԼѧ᳤
ʱ֯ЩʧǲҪܾ
ĿŮӵϣûʲôɫɣܾ
һɫ̷ʮŮԣŷ÷˹ء˵꣬ͳĬ
Ӱע⵽֣ŷ÷˹ء
Ͱؼʲôϵǰ΢΢һֱ׵ʵ
˳λ̳ˡŮԵ˵ĿȴעԼָף·עĶ
Ӱ˳Ŀȥͷʱһ˿ޣƯָƯָס
ŷ÷˹ò㲻ǣһ˫ȴ˾ޡ
ջԼĿ⣬ӰһλŮԣҲ˵Լŷɣͽɡ
һŮԾӰ·۵ûаϵ۾ɻĳڼϣ῿һʯ·˯еĹ
߶ˡǽǷĺɫ
˯еĹ·˳ѣƤ΢΢һħ˵ģ·˯ͬ
ŮӻԼ۾ǳ任ˮɢ˵ȫķ²ϲŭֶ
Ӱҡ˼Σɫ任ϲŭҧԼ촽Ѫ˳ȻʹȻħ㵽Ҫʲô
Ů䵭˵ҸЩʹȻħǶҵ裬Ҫ޵Ļͺ롤߶ɡ
ħŮ

Цİɡ
ͬŮӵĴºţ˵Լʱ˶һҿٺͶԷ˾룬·Ůͬˮһ㡣
ӰȻ۾¶һ˿ЦԭˣȻǽħŮʧˣ˹ɭϵ졣
ֻϵ졣ǽǵĺһȫԱ˹İţκεΥ
ᡤ˹˵ֻҪܹû
ĦͬΪˣҲû
ŷ÷˹ν˵ͬ⡣
˹ʶõЦһ£һʱ䣬ˣ졣
롤߶֮еĽħŮƮƮվҡҷˣȻûͬ⣬Ҳûзԣת뿪ˡ
˶Щȴұ¶
ǽǵĺɫڴ˴İɣֻҪǹֵ߶ǲܾģһݡ
˶ʱȻ

ʱˮţ硣
ׯԼҵĽﷵѧļʱִͨвԱУѲߣίԱҲǰԽѧֻʣׯһˡ
ΪѧṤæµѾкüʱûǰΡ
˺аǵİһ꼶ĿγѾȫգ꼶꼶Ŀγ̶漰
ɫģȻԪħԼٻħ
ˣ
ڴʱѧ洫
ׯʱеıʣ̧ͷ˵
֨һѧĴűƿһѧԱһλ˽ʧˣ᳤λѧ㣬˵ҪҪԽ̸
ׯϸֳһ˿Ц⣬ͷ˵֪ˣȳȥɡ
ѧԱ΢΢ͷ˳ȥ˳ѴŹϡ
һھֻʣˡ
þòˣׯӦݺݵİһ¡
þò衣Թ㶼ţֻˣ˳㣬ǼҵοƷ
˵ţͬϷӿڴȡһѵĶҶʳħԼһЩǳصĶ
ιιιʲôׯ迴ԴԴϴӿڴͶæֹڼС䶼Ķռˡ
ױ

ҽļױ㶮á
һûдӦɡׯڲô¡
顣ݵ˵
ҽ
㲻Ը⣿
ⲻǵȻȻȷʵƯһûжٸŮ˽飬ô顣
ν˵ҪȻϳƱҲУҪ˾ò˳֣ӵͺˡ
ׯ輸ҪѪֵ˵Ķĵܵܣȷĳˡ
ûϵһҲûйϵҼкü㣬õĲ˳֣ģǾ仰ϳƱõĲ˳ֿӵ
ɫ˵
ôĳ˵ĺû𡣡ׯɲΪԼֵزĶĽûȤ
ԭˣҵĽûȤ
ǵġ
ô˵㿴ĸף˵ȷʵҵĽǻҪƯ裬֪ģʱûҼ̸Ĵ㡣
Ұĳᣬ𡣡ׯĻˡ
ҪúõĽѵһ뷨ֵ


3ɵ
͸ˡ
Цֹɢɳϣһ׵ׯܺ棬һֹ۵Ȼ¶⸱ģ
ӣһ˺ܼĥѰɡ
ֹĥѣֱǵ
ŵıȻһ£ҵŮ˵
ׯԥ²۵ʮ˲ûŮ˵
ֻݶѣ֪裬ҵȻҰһ˸׶ң裬̶̵ļʮ棬ÿһϵŮԼᣬԷͬһ飬ŶҰɣҶ;ͷۡ
¶ʹı˵
һ˸׶ȷׯҲ̫һ㡣
ȷϣ磬ϱͲͬŮӳԷԼᣬ֣Ӱ԰Լ̶ĵص㣬Ŷ찡⾿ʲôֱǰգûһ첻κһȥҾԼϣʥһ㿪ѧѧ
ׯоһɶ񺮣ȷʵһ㡣
ô˵ҵŮˣ
ʵڿƯŮӾҪ£ҾҵŮԿ־֢
ĸ֪ԿĲȻ֪ΪʲôͻȻоܿġׯ˵Լĸо
ҲӦÿһҡ
ʲôû
ûʲôұԹġׯ践Լλãʼ
˵ͼױġ
ׯһ˵Ҫ֪Ҳܺڽ顣
ô˵˼ǣ㽫ҽˡ
˭Ҳ˵ҲᣬҲᡣׯϣһ⣬˵ӦÿһԼ
ûʲôÿǵģҵĽѾĸ״˾ˣֹѡһϵĶȻ飬ӣŬӡ
ԼδѾ׵ľˡ

ʵԵĻҵĸ׾ÿʮСʱ뿪Ŵ˳ÿһҹͻһһ顣
ŬԼı鿴ȥӵĳʵ֤Լʵԡ
ʵһǰǻûнʥ˽ħѧԺ֮ǰҪһǰʥͶĸ׾ҹҩ˳ҺһЩŮӹһһڲŷҳȥ
ׯסˣȫû뵽ȻֹѪ鷢
̫˰ɡ
㲻˵㻹Ǵ𣿡ׯʡ
Ī˵ʲôʱ˵ǴˣǰҾͶԼͯꡣ
ҸĽʺ
ׯоܲˬע⵽һʣһЩ
ȵȣղ˵ĸװһЩŮӹһ𣬶𣿡
Ȼ
һЩָǶ٣
̾˿ׯ˲õԤУ벻ҪСҵĸף裬һٸҰһ˸׶ĸףŮ𣿡Լ˫˵ʮָͷ
ׯ亹죬Ǻˬĸء
ֻҪҹȼˣĸ׵ĸѾһһҲδؿɵ׳٣ҿҪԺĸ㣬նĿĴɣĿǰǧնŬУδʮ֮ڣͻն
ԽԽׯ費ˬˣֻһ⡣
˵ǰ˵𣿡
ǰ죬Ŷ˵ѧԺʥ飬ѾΪ˻⣬ûп֪ܲɡһֵĿׯ裬ͻȻʲô
ƺңҪ֪Ŀׯһֱļûüϸ۲顣
˵ȷʵԽԽˣйصڰλĴòټ嶼ҡˡ
Ҳڼ壬еڰλЩڼ׵塣
ôԣׯʡ
˵ʾĵ飬ѧԺͲֵ֪죬ħλԼ飬ûкѧԺ֣ӵڰλƺĵء
ţׯһͷ亹ʵ
Ҳо˰ɣǹɹھµħѹ˶̧ͷħĿ¾еģܹѧԺֲ£ʲô
˵
ׯЦãҲԸⰡ
ôˣ֡
ûʲôҾ룬ڰλĴڵĻΪʲôѧԺҲǴνֲκۣоְׯһɺŪȥ
˼˵Էʱ죬ϾͨħʦԼ˼ǣҲԷһ̺ܴ塣
ׯѪˡ
һᣬֱպӶѧᣬˡ
ׯͳ⣬ѧᴦ飬ͺͿգԼһ뿪ѧᡣ
˰СʱһѧԺĹű
ŵСŮ˹٣ѾȺʱˣ
鷳ˣ˹١ׯһ˵ţһ߰Ѿ׼õʳݹȥŮͶʱӹʳ¶ĵЦݡ
һκѧԺĵص㲻鷿Ϊׯ迪ٵĵҡ
տյĵҳʮʯ⣬ǽں컨壬涼صħ磬Ҳ
Ӵ˰ҽ뵽һ취һ¡Ŭ鼮ŲЦ̧ͷ˵
컹𣿡
ȻôȤħӣо͸ôܸİڸо棬·ֻصǸΪоħʳѧ
Ѿ˺ܶˡ
һһɹ
ǰҲô˵ġ
ׯһҲʲôϣűħ̫ĵطԤ֮ͫ漰ʱħܹԼׯ軹治ѧԺ
ʹ
ԷׯҲ޷ܾʵʵ֪Լļ޺ܿͻİɡ
ѧԺҪׯһ޴ħģλѧԺԼϿ̻ЩֵĶ˳һûһš
˵һô죬ôûпǡ
Ǹ˵𣬰ǵħľ˯ĿǰڻָУҪһʱ䡣
һʱǶ٣ڣڡ
꣬ꡣ
̫˰ɡׯ
ӦɣǵʵҲ˽⣬˼ħʹҲ磬ͻȻͱһգ׷ʲô飿
ѧԺֱׯ
ׯյüͷҲ̫ڷʥʱ˯ˣһͷԼ˼ħһգм䷢ʲôȫ֪
ѧԺ̾˿ˣȰɣɺòҪ׼ϾҪʼˣһΣһҪҴħӵĿС
վ۾΢΢һУֲħ˲䱬


4ѧԺı
ûκνչ
ҵײׯӵվϵĻҳɿµײ£һһĿȥҺͲк
һΣƻ᳹ױϰɡ
ѧԺյŪԼͷͣưƣԭˣҴˡ
ʲô
Ȼû̽˭ģȴһ˿˽⣬ǿϧˣҵѧ᳤
ϧôϧˣׯ費ʵ
ⱲӴûа취ٿˣΪǳ׵׵ߣĳҪǿҲֻҪǲܵ飬Բſϧ
櫾ÿϧׯȴһҲôá
ܹΣյʱһѾܸмˣѾ˺ܶˡ
ô˵ں׵ӡҲΪİɡȤʵ
Ȼׯ貢ûҪʲô
櫵ЩʧҶڴΪʥʷϣڶ룬׼ȷ˵ǵڶں׵ӡļһΪŹʣû뵽ȻˣСϷϲ̨ء
ܲׯЦʵ
ǲǺܲ⡣櫲ϵ˵ĻҵʱΪѧ᳤ͣû뵽ȻһȡɵС
ʲô취ǿ׵ӡȡҲûа취鰡ҲŻ㡣ׯ踧Լͺͺֱ˵
ڻܡʥĵһ죬Ͱ׵ӡ˻ȥ
Լ
ʱׯ˵ԼǽãҪԲŻʹĵһʱ仹ʥ
˵ѧԺȥһº𣿡ׯͻȻԣʵ
ʲô櫲⡣
鰡һκħӵӴѧԺŪԣѾŵ˵ڰλˣٲȥ壬ҹħ綼Ϊڰλˡ
ׯһͷʹ
˵鰡ΪоȤûг壬ѧ֪ҽֵҳҲûðɡ
ֻЦǹɿµǴʲôطֵģԲ˵ѵҪҸˣӵ
ׯʱһ
ô˵Ľֻһׯ豻С󣬱ħʦѡ
һ뵽ǵصĿĶԼһϣׯ;û񺮣ֽűزҪô˵ˡǺûйĶ櫹ˡ
İɣһ˵ʵ˭㽻Щ쵰ѧԺʮֿĵЦׯ˵
ţҪҪŽ
ׯɵˣֱԼĶ䣬ղ˵ʲô
Ը𣬽ԿһûҹѵĻһҲһԹ
ׯе
ѧԺ˵˵ǲǸʲôΪ֮ǰҿһŮˣȻŮˣһ˽ӣô˼𣿡
ΪʲôͻȻôԾׯԼ˼άѾˡ
˵ҪҪҽԽΪǰᡣ
һûҪ顣
ǿԽʮڽ顣һҲ⣬΢Ц˵
ׯֹΪʲôܸоʲôı
˵ʲô櫼װû
˵ʲôıׯŲĺ»ԼϣΪĶˣϵڱ飬ʮ־衣
ˡ櫺Ȼ˵ֻǾԼ䣬Ӧһˡ
ΪʲôңׯָָԼһѧ
Ϊʲô㣬㲻ʦܰӦúʦɡοҿ˳ۣ˵ϲͶа˽
ʮֱ׵˵
ׯϾܾ
Ĳͬ⡣櫾Щ˼飬һҪΪ󣬳ΪŮѣȻԷˡ
޷ܣʲôģȫԷ̤ˡ
ǵģҲͬ⡣ׯΪԷջԼһûк¡
ˣȴֳ˷ǳֲЦݣȻ̤ҵ⣬ôΪһҲòΪԼĶԷ
ĵЦסأӽ쿪ʼͲܵʥԼػڿʼ͸ţһӰɡ
ׯʱˣ֪ʵʥԼô£Ϊʲôұţ
ʥԼǵһѧԺĹ涨ʼѧԺ޹ʶʥѧ֣ѧ᳤ʹѧԺҲʹöԷΪѧԺ֮ǰÿһǩʥԼ
ȻΪ˱Ϻϣκ̤ϵˣκζƵѧܵʥԼı
櫿ׯ貪Ȼɫ¶ıóѵЦݡ
ǰæأҵѧ᳤Ҫܾң̤ҵϣʥԼһ治֣ûˡ
ׯɫˣֱ£ⶼʲô˰ȻԼȦף̫Ҫ˰ɣ
⡭ô˵һʼѹûҽںŪҡ
ôᣬҿĳҪ㽻
Ҳš
ֻȻǽŮоԷ壬Է˺ʹһЩҵֶҲȲѵ鰡
һʼľɡ
ׯ棬λκΨңʲôʲôѧԺѾľˡ
ʹЩ飬ҲһֱоΪʲôҪôң
ΪѾǭ¿˰
櫸ׯ裬Ϊ˱֤岻κ˺оħӱֶΣѾþʵûиõİ취ˡ
ֶׯ裬ׯ費ܵʥԼػͿ޼ɵоׯˡ
ΪֶαȽϼңܵһЩµ˺Ҳ飬ҲŮѣҪһ£ܾˡ
ѧԺε̯Լ˫֣ʼ硣
ںˣȻܾҵĺ⣬ƲԳԷƣҲûʲôù˼ɵˣҪֵĻ͹ľİɡ
ð
ׯǾԲԼľģΪ飬ѧԺľѾ߾䡣
ΪһɵֶΰԼѧ㲻߳𣿡
ڳΪħʦʱѾˣŶ˸㣬ҵΪ˻ħӣħ׼ǡ߳ġСԼڲ١
ڲֶ㶪òá
ׯ迴ŲƽԼѧԺһģҧ˵̫ˣѧԺҪĸҶҵʲôµ飬Ҿ͹ĶС
櫲мԼӳҵ𣿡
ׯ޺޵˵ҲأҲúְɣʵ巴ʵ飬оҲᱻ࣬Ŀ𣿡


5Ųɷ
ΪׯĵɣһҵĽ֮櫺ׯЭ顣
һݣӵׯȨκʱоׯ壬ׯ趼ܾܾκɶԡ
ڶݣΪоׯ壬櫱븶һЩΪаħѧ֣ħľ飬ħʼǣԼһЩʥ˽ħѧԺȨ޵ȵȡ
ݣ櫱뱣ׯ壬ƻÿƻһα뱣֤޸Ҷ֧һ⳥ѡ
֮⣬༸̫ҪݾͲһһ
ǩЭׯžͿ˵櫵ˡ
Ժׯʲô鷳Ҳͷ
Ρ¼Ժ¼ׯ櫳ɱͬһׯƴɱһ
Ϊ˱ԼҪ壬ʲô鷳ĻҰɡ
櫱ҲʶׯҪ壬ܵʲôһɲܵġ
ħԼʽЧ֮ׯļ˵쿪ʼҾͻҵʿû˸Ҵ⡣
ȻӵԼʿ
ʿʹӻ֮£κʿˣϡ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ȻĳϴϣʿһЩֻʿˡ
һׯΪ櫵ʿߵʲôطܵѡ
Ϊʹŵׯҵ֮Ҳ־櫵ӡ֯ǲׯģ¼ȡܡ
ׯԴ˲ÿɷ
ǵڶһ磬櫾ħ緢ͨ档
Ӽʥ˽ħѧԺѧ᳤סأҵĵһʿκ˲κɶҵʿ򡭡Ը
Ϊͨ棬ԭͳׯһӾͳΪħĴһʿʥ˽ħѧԺѧ᳤ݣħᣬڼ壬Ҳҿ
ׯڵִħᣬûһλԱǰӴʹʧ߶ܹڵׯᲢۡ
ׯʥʱѧָָ㣬ԭעĿΪ˽㣬ֻҪһʳãȵȹڵطͻΧȺ
ѧ᳤Ȼܳĵһʿɲʲô˶Լġ
ݼһׯڵҪԽգȵȣһٳΪʥ˽ħѧԺˡ
Ҳׯڳѧ֮⣬ﶼȥ
Ӵⲻʿ𣿡
ÿμգԷῪׯЦȻҲ⡣
˵˺ܶˣҪƺңùŹְׯ迴ƿ߽ʥ֮䣬֮һ᳤˵ø֮ƺ㣿
֪ˣ֪ˡ
աϯЦӯӯ˵һξԻЦƺׯִ˲ƣ
ô˵ȫûзʡɡׯҲ֪ԷĶȤζޱԹ˵
տЦŴ⡣
ׯͷŽļʥ˽ħѧԺѧӵʮÿ춼ᷢʵ飬Ȼÿһ鶼ѧ
һЩֵܻѻѧڲ֮⣬һЩ룬γ̵ĵʦĵãҵάޣҲСꡣ
ׯһ쵽æµæҪ
ѧ᳤ĹɲɾͿɵġͿյЦŴкׯ͵ͷæµ
ߵɳƽȵ˵᳤ҽ̵١Ҷ壬㻹ǵ𣿡
ׯͣеıʣ˼һ£̵١Ҷ壿Ҽǵúǡ
ŲĲ˵
ûׯ˵ͷΪԷǷǳһˣׯ軹ӡ󣬼ǵõʱܵ˶Էʣ̸֮ߣյֱ¯࣬Ҷ԰ԵľҵҲ˺ա
Ų̵١Ҷ壬ڶѧǳ֮ΪŮ
ŹߵĶȡ壬˼ֱ˵˳ҡ
ʲôׯʵ
Ц˵ҵĲң㣬ֻһֱѧᣬҵ㣬ֻ˶ΣҵңҪת㣬˵Ҫһרãʲôʱпա
רãׯһԼҲ˵ĸо
ţ㿴ΣҪ𣿡
ܾɡׯ˵ҲҪרá
ȴֲͬҾû᳤Ӧýܡ
Ϊʲô
᳤ǻѪڼĻѪⱾѾעˣֳΪѧ᳤ʥ˽ħѧԺʷϵһѧ᳤Ҿ͸Ȥˣǽĺ٣Żħ硣
յ˵ָĻҳ˵ʷϲûʤǿͨ˻ܰʦ¼ֹЩѾΪ˵ڻ᳤Խһ˵ʥ֮ڣ˭ܹעĿҪ˵ͻȻΪѧԺʿһǵһʿ
ׯԴ˿Цѡ
ʵϡһʿҲʲô˶ʤεģÿһ׷ʿֻһҲмٸЩʿ֮У׽ľǵһʿʷϻֹ͵һʿϵӣ
Ҳ˵ĳͻȻׯˣҲ˾档
տƵׯ裬Ц˵ħȿȵǣˣǻ᳤㰡ʱӦýŲĲɷãʱ׳һЩôһΪ죬һҶĺŻ
ׯʵĶˣ׳һЩſôҶԼĺˣҲʲô¡
ͷӦ
ǻ᳤ʲôʱпգ̵֪ͨٹɷá
ͽɡׯԼӰѾϾͿ԰Ѵ󲿷ֵ鴦ɾ
ǺãҾͲˣ᳤æɡ
õĴ𰸣뿪ѧᡣ
ת۾һʱ͹ȥˣңѧĴű졣

űƿһλƯ˴ż˽ׯ̧ͷһۣȷ϶ԷŲ̵١Ҷ壬˳ưŮ
þòˣػ᳤λŮһžʹЦݣҪԸͰںæµĴɨأħ
þòҶ岿
ׯЦźͶԷ֣漴ɿ
ܸлܹڰæ֮гʱǵĲɷãұл
ĻܹǵĲɷãҸоҡׯ˵
ϻ˵Ϊ˻᳤㱦ʱ䣬ϿʼɡλŲУ仰ͽ壬׻ȫʡԣҲ÷ׯ뷨
˵ͷ˷ɳϣ̸ʽʼ
˵һ£һβתֱ
ͬʱѧԺһЩչ˾޴ĻŵŲׯĲɷá
ãңŲĲ̵١Ҷ壬ߵλʥ˽ħѧԺѧ᳤סء


6°ԣ
롤߶꼶ѧҵֵһҿȵڣƷŻʼҿȵζҵµĲĵʱʱ䡣
ʱ䣬ҿȵŻ֣ȴ塣
ɨһۿտյĿȵ꣬йһԱ
ԱһλŮԣͬʱҲʥѧվǰʵʲô𣬵곤
ȵءʵ
ҶȥŲĲɷˡԱش
ɷã
ǵģŲĲɷöѧ᳤סأǵܵһЩӰ졣
Ȼʥ˽ħѧԺ⼸ҵĻסأλѪѧ᳤ˣ˰ʦΪʿĳֺ棬ʹܵҵ׷Ҳ֡
ŲĲɷ𡭡˼ӣʵεĲɷֱ
ǵġ
ת𣿡
ԵȡԱȥӺһĵħǰչħڲֳһĻ沥ŲɷõĻ档
ŲĲ̵١Ҷ·ͷ̸ĿˣֳŪڹ֮䣬ֻ˵˶᳤֪ʵǻѪһڼĻѪ̸ܺһ̸ԼĿ𣿡
ׯЩε˵ʵ϶ҵĳ˽Ĳ࣬Բƴǣ˽ҵ˶֪ҺͶħǩԼԼļ任ȡħӣ룬ҹȥ̫⣬ԲŻľɡ
ô˵Լļ˲̵ʵ
ŰɣҺҵĽܺá
㣿ָ꼶Ǹ׵ħŮ𣿡
ǵģ׼ԼļżȻԼĽӴ֮ĸܺãҲһܹΪѧ᳤Ҳæ
ׯһֱԲ䣬ûʲôġ
̵١Ҷ΢ЦŶžͷ˵ǵѧ᳤ĺԼĹϵܺãǴףһҪһ£ǰҶ֪һЩţŪħġ
ǵġ
֪ǰħʦ𣿡
Ȼׯ˵ͷ
̵ʵǿɲԸңʲôԭ򣬲Ŵʹ᳤ѧ
ʵںڼ䣬ѧԺίУһ񣬵ԼȴҲòȥȳԼѡ
ԭˣǸ˵һ棬ǻ᳤ûһʧˣѧԺʧҲкܶѧΪһʧʧȥԼ
ׯЦ˵ʵ⣬ҷʥѧԺʱҲʹ⣬Ϊһ֮˽ѧԺʧҲҪҪѧ᳤λá
ģ̵ЩȣĿ㡣
ǵģǧȷһ鿴Ц
ǻ᳤㵱ʱλشġ
ҵʱĻشܼ򵥣ҸѧԺҺţʹʧܣҲԱѧԺѧǰȫˣҲҸҴѧҪԭ֮һûţǲܽѧԺѧ±Ե
ء̵̾һ᳤ղ˵ţɲԸңŵԴʲôʲôܸš
Ǹܣʵϣҳɹˣ𣿡ׯƻЦ
ȻɹˡҶȤǣսʤ
Ҷ֪ӡħʧħɡ
ָԻһʱĿӡħǸɣ̵Ȼһѧħʦׯ΢һᣬ
ͬʱĻ·һйؿӡħĽ͡
ǵġׯ΢΢ͷ˵ʵʥ˽ħѧԺһöھĿӡħ׵ӡ󲿷ѧ׵а׵ħ϶ħž޴Ŀƣںöӡħܹ
ǿ˲𡣡̵ٳԾ˵֪ö׵ӡӵо޴ϰҪںϵ˲֪ɹȴֻһѡ
Ҳҵ˰ɡׯǫ
ǷǼʶһ׵ӡ
ǱǸڻ֮Ѿ׵ӡѧԺׯԼ˫֣ʾ׵ӡڣԼ˫ֱĿӡ
̫źˡ
ȷʵˡ
ô˵׵ӡŵԴˣ
ׯҡҡͷǣŵԴ׵ӡ
ʲô̵ٺʵ
ܡׯЦ벻ҪĨǵˣҪܣǲܸ˵ġ
̵һҲεЦת⣬᳤սɡ
డҵʱһ˵ׯɫ΢΢һ䣬˵óħ֮⣬óѪϵħɱˣڵѪѪתԼħǳ׵׵а
Ӯˡ
ǵģһҰɣҺս׵ӡѹʱʹһµħȥɣһ仰һ˵
ׯʾʱΣյ˼㣬ʩչħ󣬲ħƶ˥䵽һޣԼŻȫ˶Է
ʣһεĲɷ˶󣬶ڻڲҶʾȤʹõħҷķ鼮ҳ˿
һƷЩĿȣһ߶Ļĳ٩٩̸Ӱгһϸ졣
סء𡣡
ɷûڼһЩ̵֮󣬲ɷս߷塣
йʿĻ⣬ڱ̨档
ʵϴ󲿷˿εĲɷãǳģʥѧ᳤ͻȻΪʿһǵһʿʵ̫˼ˡ
ĵһʿһ˵ǾǡԤˡ
˰ԣǴϲּ顣
𣿡ׯ豻һһɳʧЦ
֪һʿʲôģ˵
Ѳɣʵ̵֪پȵʵ
ȷʵ֪ҶⷽЩׯûԤʲôģɴûĴ㡣
ңҾѧԺܰҵȲ˵֮࣬ݾкܶ಻׵ĵطһʲôطŪˡ
ׯŬı
ǻ᳤˼㲻ϲѧԺ̵ټЦʵ
ûĸоɡׯ˵ͷ
ǴŰ̵װһ˼ǣʵⳡֻѧԺĵ˼𣿡
Ҵûô˵ɣ
С벻Ҫ⡣Էڰ֣ʵѧԺİ⣬˵᳤Ѿϲˣ𣿡
ûС
ʲôӵģѧԺ𣬿գӣˡ
ׯ豻ƣʱŷ֣ѧԺİŮʵ


7ɧҵʼ
ĽڲѾϵ
Ƶׯһĵ²ۣһŬԼᣬʲôû̫ȤԼĽ㣬ôΪ󰡡
̵١Ҷʾ޷ܣ᳤ˣȻҪ̸Ů˵ɲʲôϢ
ôˡׯ費ΪȻ˵ȷʵû̫Ȥ
ǻ᳤Ϊʲôܵһʿݡ
ҸղѾ˵ˣҲ֪һʿȻں
̵̾˿̫źˡ
һҲź
̵ټ˵ǻһ£᳤ôΪѧԺʿʲôĻҪǴ˵һ𣿡
ûСׯɲҰԼѧԺɵЭ˵
ɣǿɡ̵ԼŮĴºŷģһвɸ˵ܣʾԼһҪھ
ûʲôɵģʵҵʱѧԺʱҲǳȻ
ѧԺ룿̵۾΢΢һ᳤ô˵ѧԺΪʿ
ǵġׯһµʱȻϸЩͬžô¡
˾أѧԺΪʲô᳤㡣
˭֪ׯʼ磬˵ʵҲܺͿ
Χչ˼ҵĽ棬̵ΪŲĲ̸ļѾͬԷˮһһֳĽࡣ
ûмڽһЩɵ⣬硰۾ѧԺʲôˡѧԺһ𣬲о𡱡ѧԺʾ𡱡ѧԺΪŮʲôɫĵط
ַķʽͼׯ跸´һׯΧӶȡԼҪ֪顣
ճɵĽܲڴҵ۾ׯΪɫıܵѧԺĿأӶΪ˱ѧԺ롣ĽѧԺׯҲûоܾ˱˴ͣʾнһչĿԡ
ׯȫûʶԼѾ̵ٵ֮УһЩеĻ֮⣬ʱش
ɷýһСʱ̵ٵĲٿ£һҲúȤׯҲһЩ˽⡣
ѧ᳤𽥱ˡ
˲ɷÿҪʱ̵١Ҷʳһ⣬ʱҲˣɷýβڽǰһһҪʻ᳤شң𣿡
ԡ
ҪʶŮҳһΪѡ˭
ׯ΢΢һ㶣ԺʱգӣѧԺƼɯȣģԼԼ÷˿˵ףһʱ䲻סˡ
һᣬ侲˵ҿԱܿ𣿡
ԡ̵΢Цŷ顣
Ǵ𲻿ɣ
ǵġ
ׯ˼˼ӣ˵ҪʶŮѡһΪԼҪѡһʺԼŮӡ
̵סˣЦ˵ǽƻĴ𰸣᳤
ׯûгϣҲûзϣ΢ЦվһεĲɷãֱжϺ󣬽Ųλͳѧᡣ
̵ߵʱ˵ڴһθһרã᳤
´л˵ɡׯЦ˵
ׯû뵽ǣΪһεĲɷãļ죬ѧԺ̸ĻԼ󲿷ֵѧͨһεרãׯһ˽⣬ׯӸ߲£׵ĳΪѧԺķ
һʱѹˣûѧԺʹʱׯȼ硣
ʲôطйׯ飬ãԸ񣬻гʵȵȡ
̾˲мһЩŮԷ֯һԮ֮ţׯ賹׵ĵżԴ
ųֻ֮ңǻѪٲǴѪͳֽѧ᳤֧Ԯš
ơѧš
ѧŵųһա˹Ůӣ꼶Ѫ󵨿ţͼݵĹԱ֮һһʽѧύ˱棬Ϊһʽš
ׯԴ˿Цѡ
˵ʵ˿ŵʱ򣬴һǿŵļ飬ԼչķʱҪأѧԺĹ涨ʮϣͿԽʽţׯ費òͬŵĽ
ΪˣȡЦ˺þá
˵Լڴϣ̸ׯ飬ԼִвԱҲׯ顣
ׯ˿ЦЩʲô
Ҳ֪ЩģֻĴ鷢ǵעܿͻתƣ׷µţϲ顣
ת۾ʹֱߣٽһµʱ䣬ʥ˽ħѧԺѾ죬ׯ⼸Ҳ½ֵѧԺʼˡ
ʱ·Ѯһ졣
¶Ȳߣһ˿ˬϢĵʥѧԺһɫĹâƻá
ֶУѧ¥࣬ݷݷѧǼоΣʦڽ̨ϷԼسԼ֪ʶ
Ǿźƽӡ
ͻȻ䣬һ꼶ѧĽѧ¥ڲһ̶ļС

һλѪ˴ӽ˳գۼʧһľУѧ¥
ӵ˾ٱķίԱʮӺܿ͵ֳִѾҳһţȺڣһȺѧΧһӣʩչħ
ƵӾڵϣʮصħΧƣһ̯ѪĿʺ졣
Ůվ棬޳ˡ
ʲô顣߽ȥüʵ
༶ѧܼһЩѧϳɱڵպ࣬һһĸо
ѧ̧ͷȥֱϵĻ£ʱίԱˣίԱˡ
ϵ˶ˣѧæΧס˵
ӱǳͷ綷æָͣڵϵʵΣ
ѪѾֹסûΣաһѧش
˵Ĳλʲôط˭֪ͨҽԱûС
ѧԹԵĻش˵Ĳλ࣬һ꼶ѧֺݶҽԱѾڸ·ϡ
ϸ۲һѧ΢ɫ԰ףؿڱµ˺ѣȻؿѾƣɿԿ˿ڣⷭļ⡣
һᣬһȺͨҽħҽԱΪ׵Ӽѧ˿ӣֺзִ磬ùԺǿħᴩߵĿڣû˼࣬ǴĲλ͸ȥ˿ڴĺܼʹûΣա
Ӷʱ˿ڣ˵Ǿ鷳ˣҽ
ҵĹҽԱ΢΢һЦ˵
ҽԱͬ˵ѧȫߺվڽ̨ϣ˽һۣʵ׷ʲôʵʵĸҡ
ʱһŮѧվ˳˵ãίԱ༶İ೤˵ǰ༶ѧδ


8ĵ
һǳܻӭѧ
Ϊ˷ȤĬ̤ʵܸɣŽѰҲǳᣬڰ༶ǳܻӭûΪ˵ĹܵκεӣŬĽ
֣ܺ༶ѧʾǿҵǴͷ߿
һͷβĻ쵰
༶İ೤˵ʱϿΣʦΪһ飬ڿϰҶйħ飬Ǹѧ˽
ɫѿ׺ݣΪͻȻ֣Ҷֹͣ˵ҰĿⶼʱ˵ˡ
˵ʲô𣿡ʵ
೤˵ͷ˵ģҪ˵˵ʱԽ׶ˣҶܺ¡
˶٣೤˵Ϊ˱վԼ
ȻͳˣӲ²˵
೤ҡҡͷ˵û֣˵˺ܶ˵ͬѧһ֣䲻ѧ㣬ҪѧԶһ㣬Ҫÿ
ѧ㣿˭ӸоֺϤ
롤߶
ħŮ
ӺݺݳһǸѧԺĽɣĸԴһͷβΧŮ˷¼ʤ
û뵽ȻŮйء
ѾŲ²ȥˡͷʾ೤˵
೤侲˵ͬѧԼѧûʲôϵֻżȻѧ㷢һ񣬳֮⣬ҪѧҪѧǸΪԼΪѧˡ
飬˭ҲûԤϵġ
ΪĵǸλѧҲʶԼ³çҽ˶ԷĵǸɫҲÿ࣬ΪԼ³çеʮֱǸ
Դϲʱⷢˡ
ѧ֤ͳѧ֤һ롤߶Ӱԡ
ϰ˵㣬ɢ
Ӱ˵仰ɢ̶̵һ仰˲̼λѧƭԼŭľܾԷĽͣһ˶ԷŽѪһڴҾĿУˡ
Ϊҵʱסˣû˻뵽λѧͻȻͬѧԵʱûһ˷Ӧֱλѧߵʱ򣬲һѷӿȥͬѧƣͨҽԱԼͲ
˷ʲôӶ༶ʱķʾ̾ұ֤ڵһʱץߣᾡܸͬѧԼ༶һĽ

ôץˡѧڲȡӱׯʳ˹ؼ⡣
ǵġӴֵɳϣ·𲻿ظԼļƲƲ˵˵꼶һ쵰ͽħŮͬһ༶ѧħŮİĽߣһһѪ
ׯЩͷ۵Լ̫ѨȻǻѪ̫ˡ
ôѪͷˣҪ
ôܡ
ӵȡЦׯʵĻشˣֻ룬ѪʹѪͳ֮ĹϵͲãҵһڣǻַѪ¼ԭ͵մŻһӱһɡ
һѪʹѪͳ֮ĵӣׯԽͷʹˡ
ŻֹЩɡӶĿͻȻǴΣ᳤
ɻʵô𣿡
ȻҪذʮָһ𣬷С侲طԼĿܼ򵥣ΪԴףһ꼶ѧһλ꼶ѧܣһͨͨ¼ͳһǴѪͳһǻѪ
ô£ӱͲóץץͷʵ
Ϊͷ᳤ôͷλ꼶ѧʵ
ׯ˵˵ʵγͷѧҲʹԽ
Ĺؼ֮򣬶ǽѪ˺˴Ѫͳ᳤ͷˣѪͳͻΪӻѪӣĺӡһ·ȵףͷˣѪͻΪֺôѪͳΪ㱰ϥҲͬ㡣
ǳͷò𣿡ʵ
ׯЦ˵ڰͷãʲôãѧ˼Ѫ϶ΪпԭӦУѪͳΪ׺ݣӦУ˫һʼվڶ״̬Ҫȵĵ㣬εѰ
ׯ費ΪԼܹ׵İסĵ㡣
˵ΣǶ뾡촦ϲãһȥ׼ҵķ
ׯ룬ʵţӣǸΣ
˵ӦҽҰɡ
ܴȥ𣿡
ڣӿ˿ɫѾӽϣϦɽǻûҹĻܿͻή١
ţڡׯ˵ͷͻȻ뵽һ⣬׼һ¡
ðɣ
Ҳȥվ˵
ҽһʮ˲¥ÿһѧôһ¥ĳƺҽңʵʥҽԺ
ϰħżҲˣҽҾΪ׼ġ
ͨҽԺͬС죬׵ǽڣ⻬ĵذ壬ĲŰ״ӵҽԱûŨŨҩζԼˮʵ£йƢĻ㡣
ҽ¥¥ڶҽңׯλͬѧ
һλ̷ɫ԰ףͫڲںͼͬѧ죬˽æŤͷׯӣԼպ󣬶ʱԾͫ
ѧæվ񣬡᳤ãίԱãִвá
ׯһְסҪű𶯣̼˿ڣһҪмҪ㡣ҲһҪ̫һ죬Щ飬ҲҪǵĿ
ѧ㿴ңҿ㣬Χ
ׯһλã˵˺ѧѧѾҹ˽ңûŪ֮ǰǲųġ
һѧԣ˵᳤Ѿ˵ĺ˰ɣǸһӦֱӿ
ׯٰ꣬˵й࣬Ǳȫȡģе֤ݣȻҲڰǸߣǻѪҲᴦΪˣʥУ棬Ϊѧ᳤ҲѧԺУ濪Ц
תͷο˼Σʵ飬ô
һ£׶ԷΪʲôô˵
ׯҲܹİԼ˵˳ˣһᱻѪͳΪӣˣֻᱻѪΪֺôѪͳ˵ʵҺͷۣˡ
ң
ǵģΪܺߣȨѧҪδλѧ


9
ȻԼ˼ǰ˾ˡ
ׯľ⡣
ȻԼ˶ľǾܺɡ
ǳͷˣǳͷˣܺ߱˵Ը˾ǲҲ˵ѧ᲻ƽΪܺ߱˵ľ
ûȨ档
ǽƻѧ᳤
վׯ豳󲻶ɫɨһۣԼƺȫûп͸λ᳤뷨ҲãʵҲá
𣿡
㵵ָԼȫû뵽ѧ᳤ľҶԷʮֳϿҵİ˵˳ûиоԼˣöԷԼľůůġ
ǵģΣ
Ҳ֪Ӧô찡ʵʵ˵
ׯ΢Ц˵Ժʹһ£ǲ鷳ԼѰæǺ𣿡
ѧסˡ
ŤͷԼļѣʵǾҸô
ѧʼ˵ѧԥĻشˣǸһһɱ㣬ѧȫְɡ
ûʼѧ᲻̫ˡ
ʲô̵ģǲһû
ֳһǿѧһǹؽգׯ迴һʱ˵ҿɣҲҪˮʯһǵʱ䣬ϸһ°ɡ
õģлл᳤
лӦ˵ʥ飬ѧҲΣǻѧڲ֧ԮѧΪڼĲͬʱҲΪ֧ҽƷã밲˰ɡ
ԴѧСһӱѧׯ۾ֻǾţһëȿöԷмֿѧֶΪ
ôУҡˣæƴǡ
ׯ˵֮ƺ󣬴ӺͿ뿪ҽ¥
ƿתĲţվЦŵ٩ǻ᳤ԽԽԲء
ׯЦֹڳϼ޻𣿡
˵Ҳû᳤δĺܺãҪȻѧܿ뱻֮У᳤ҲΪ飬ѧΣǴΣ
ɫһ࣬ߵׯ࣬Уʣε¼ǳŻ᳤ģǸѧֻǱĵùѡ
ׯЩȣģ
ûǳŻ᳤ģ롤߶᳤ѵ֪λ˵еĽħŮʲô𣿡
Ц˵
˵ħŮׯ赹ǷǳǰЩǸµ񣬽ѧԺѧһ𹲽ʥ
ʮѧһ䡣
Ȼÿһ˶ǵóʲôģһЩʮֳɫķԲǡ
λħŮ֮һ
롤߶֮Ա֮ΪħŮԴΪħӣǵɫһλŮħġ
λŮħӵз绪գһᣬʹ䡣λŮħ˵ħŮħӣ̳֮ӵһͨˣħʦֻҪò󣬾ͻ
ΪϵȻ̫ǿħʦܱ⣬ǳΪħŮ綾ҩһֻҪһ۾ͲǣħŮ
˵ǰʱħԼʵףʹˣв˷λħŮ
ʥ˽ħѧԺоŲϵͬλħŮзǷ֮롣
ǿѡ
û˿԰ѶԷȻ
ÿһ꣬ΧλħŮչѪ¼ѧΪλħŮĳ谮֡
һص飬ûз
Цзĺâ᳤ҲôЩħ֪ĿһλħŮһѧ᳤ءɭصδޣ
ׯ軹治飬˵Ȥ
ءɭصδޣ
ô˵ȷʵǳĿأҸҪǸѪѧͽ⣬ϾҪ飬ȴͻȻյӰԡ
ʱһ΢̫ɺ˰ɡָеɵ㣬Ѿ˵ˣ벢ûĹϵһ뷢񣬳֮ûκϵȴǸʱ򷢲ԣֱͺһ
ׯơ
ΪԼ˶ԷδԼ
ׯбҪλħŮ̸һˣһλħŮѧһˡ
⵽˿յķԡ
ĻûбҪû᳤ǰ᳤ʥ˽ħѧԺĻʵۣλʮѧĶ㣬ĵһʿܹħκδᲢ۵Ĵ̫ԼµĻǻᱻСġ
Ҳһߵͷ᳤ͬȷʵЩ̫ԼˣѾ˲ΪһħŮһˣҪԼʵܸ߹ģʮħŮҲȲһָͷ飬ȥɡ
λһ𷴶ԣׯʱ̾˿΢΢ͷǾ鷳ˡ
Ұɣ
ȥѧԺĹűʵʱׯ˵һ飬ԳԭҲǴء
ٻܣһ۾Ϳׯ˼
ҲܣֻǾƾԼʵôҵϿɣһ㡣
櫶ׯʾ˸߶ȵ
ܶ˶Ϊһ뷨ȷʵ⣬ԭΪѾĵһʿıУ޷԰أĻҪǿأĺܺãҶĿ࿴Ӵ
ׯԴ˱ԿЦ
ҲҪԼ̫ᣬҵĵһʿ˵ʮħŮһٸħŮҵ۾ҲȲһָͷ

ϣׯڴӾʹŽħŮѧᡣ
ׯûӭȥλħŮպӷվԼࡣ
þòӦǵڶμ˰ɣ롤߶С㡣
ȷʵþòˣѧ᳤
һͷĳֱĴŮӵļϣվׯǰһһ·ΪеĽ㣬ͬͯ߹Ĺճ죬·еĻױƷ˵һ衣
ǽħŮֻҪһۣܹ˷ĽħŮ
ֿµȻԲŮݵȹµŮ˲ϡ١
ѧ᳤ˣһʲôҪ飿
Ҫһ㷢룬Ҫѧᣬһְ𣿡ׯ˵պӶһĻҪ˵ħŮ
ԭΪʦѧ᳤ͻȻԼѧᣬҵѧְҲ̫һɡ
ѧǣɲʲôְִвίԱѷɫʵȨ


10¶ӵȤ
ȵȣ᳤Ҵû˵飬˵õĲһɡӷˣ۽һһģĶׯ˵
һߵĿҲ۾ЦʮΣգ᳤⵽ô£ܹϸ˵𣿡
ׯʱоѹܴû뵽ԼѪ⵽պ˼ҵķӦæЦŽ
㿴ѧᵽΪֹֻ˶ѣѧǣѧơȵְλУܲɣҲΪѧ룬ȡһôҶЩеְλѧᾡķҡ
̧ͷվԼǰ·ϷĽħŮ߶ͬѧҲӦúܷɡ

ԼףʹԸ⣬ҲͣĻ۷ΧԼ߲ͣתƣܷɣÿȻˣѧΣѧѧĳԱЩԻѧҲ侲һ£иĽھܾǣԼ𣿡
ׯǾ˼Ǻ󣬲˵Ļ
պҲ侲˼ׯ軰е˼
ħŮЦ᳤˵ĺ񿴴ҵһδ̫һɣʲôʱ˵ˡ
Բϲɡׯ˵
ҺϲŪЩ޴ѧҵȤ֮һء
ߣûӴ
ʲôħŮ΢΢һʶĵͷ
ׯָ˵ϲͲ˰ɣΪŴߣסԼԼ𣿡
ӻȻһ˵ԭˣô°
Ĺ۲᳤΢Цŵ̾һ䡣
롤߶̲סЦŨŨЦζһΪѧ᳤ǶôµһˣԭҲֻһ
ӷŭĿ⣬˵Ҵ߾㵽׳ʲôԴܹóĽۣҰ֮ԴߣΪҸ״˵ҪΪҵ̫ڿ£ʦ޷ֿԴ߱Լ
ջˮ᳤ҲӦ˵ڶĹŻɣҸջħӣչֳԼʱҾ⵽һʦϮҪץһȥ檣״ɱߣԼ
ׯʱԼԽħŮ˽ȫˡ
ô˵ʵϲԼŪˣô˵Ҵˣ
شħŮ˵
Ǿѯһ°ɣ߶ͬѧΪԼȤŪˣͬѧһ飬Ӧνβ
ׯ¶гЦݡ
ʲôħŮ뱻һֲ޹ذɡ
֣޹أôܣղ߶ͬѧ˵ϲԼŪˡ
Ҵû˵仰ǻ᳤˵ûгϡй飬ϣһϣԼͳ׵Ļٵˡ
ôŪЩ޴ѧҵȤ֮һء仰Ӧ߶ͬѧ׿˵İɣýƱ磡
ԷҪʸڷϣׯ΢ЦĶԿյ˵ͷԼ֣չľһɫνᾧ
Ӱʯ
ħŮɫ䣬ߵ˵Ȼʹķѧ᳤̫ˡ
ׯЦŷ˵ɣҲǻ۵һ֣֪ķʵϲ̨棬ӵȤԲһ
ħŮɫӲǹȥڣٳĿΪ£ΪزŮˣӪȫԴ
˴ĴԣħħԵһֱµ·ϣκ飬κ˶Χתһ·߸裬ˮʧԼ
е۾ֻǺ֮֮ȥĳ˵ʱ͸һ⣬˵ʱһ߿
ׯĵͷһֱӰƲ㣬׹뷲䡣
ڸо׶ĵʹױȵǿɴϻ۵ĴԿʼת뾡취Ŀǰơ
ǽħŮô׵ľͱһСϷס
ҳϣʧˣ᳤ôҪȫԺѧ棬ҴҵĿ𣿡
Ҵûô롣ׯ迴ź͸ղŽȻͬĽħŮ·һһ˫߰ͫ˿µǻۡ
Էһ˲Ƽ뻯øӿˡ
᳤ǧټץסҵİѱȴûҴңô˼ǣҪѱвˣ
ôܡׯʧЦԿյͷε̾˿еӰʯħŮ롣
ʲô˼סӰʯʲôûС
ׯЦԼıӣ˵˵ҿѧ᳤ѧİѱвѧôһûбӵֵز
˶٣˵߶ͬѧǽ֮Ŀʵܼ򵥣Ҳǳĵ֪ǻصδޣڽؼ̨ұкܴĵ⣬ܲ㱨ʱֱӳҪǣѧ
ħŮƤ΢΢һû˵
ׯ˵ΪҪңҪҳ󣬽޹ǣֶ̫һɡ
α
ׯ΢ЦҲ⣬αҲãαҲãҲԸΪԼǣˣϣҲ𣿡
ħŮûӦε˵˭֪ء
߶ͬѧׯ䵭ɨһۣⲻ󣬶Ӵ
ħŮһ£˵᲻ǿˣɲѧ᳤Ӧɡ
Ļشأͬ⣬Ƿ
˵ĺǿѣҡ
롤߶סˣµߣȴ˵ȥ
µѹǸ˵ɢ
ѧ᳤סأϣо˿µѹ·޶ϣһµѹ嶼Ĳ
·޾ѹһָˡ
һСС࣬ȴ񿴵һֻµĶԼ
ÿ£ÿ£ÿ£ÿ£ÿ¡
ֲֿѹ˽ħŮоԼ壬ֽű·עǦһء
ÿһϸ·޷ɿµѹ׷ױ
ѧ᳤Ǹ˰ʦѧ᳤ĵһʿ
ΡεȵĿ¡
оȥԼԻᱻѹ
Ļشأ߶ͬѧ
·ʴܳһ˵Ļׯ˵꣬ħŮȴоԼꡣ
ҡҡסˡ
ܺáׯĵ˵ͷѹ˲ɢׯѧԺõһСɡ
ħתΪµѹѹֶƮ죬ʵ棬ʵڡѧԺԼħתΪѹһ˲ԽħŮѹ⽴


11ľ
ʥ˽ħѧԺѧڲ
ׯԼɵЧɫ𽥸ֳһ˿΢Ц߶ͬѧлĴȺͿ
ħŮķ̵ӦҸл᳤顣
ׯҲΪ⡣
ԼղȷʵЩˣԷûиԼɫȻ顣
Σ߶ͬѧܹ壬ʮο˴ñ飬ׯҲ΢ѧϰһЧУʮְɣǿǿ
ԼһֵȻһٷ֡
ħŮһһۣûκθɫʵ˵û飬һ£Ҹǡ
ׯæסԷʵ߶ͬѧĲٿһ𣿡
ʲô
ȻǼѧᣬѧһְλҿɲڿЦ
ħŮɫ΢΢һĮľܾˣǸһкܶҪæûжʱ䵣Ҫְλ
˵ţתȥ
ˣ߶ͬѧ
ڽħŮַŰϣƿʱׯ˹
ħŮûתׯ裬ʲô𣬻᳤ˣ
ȥͬѧǸɡׯ赭˵󣬶
ħŮ΢һ£ǿŭ˵ˣĻڴˣرϣ˶
ţ첽뿪
һֱĿͽħŮ뿪ѧᣬ첽¥Ӱʧӽںׯֱ˶ʱɢĿӣˡ
Ц˵Ϊ᳤ղŽ̸ʱȫԸȻоˡ
壬ͫ˸ǣղǸʲôϢѹֱ̫ˡ
ѧԺѧϰһСɣڵħתΪѹԸ˺ЧӴѧĻҽ㣡
ģӾ֣Ľ˵ѧԺģ㽻û𣿡
ģû¡
Ȼ˵СˣȻ̫ѣԭ˵һӳ˼ΣڽڵħתΪѹһȵѹΪչׯо΢΢һƺ˲١
ܰĴָ˵
ӺٺЦˣսҪҪһ¡
ҾͲ˰ɡ΢Цžܾӵİ󣬼϶СҲЩǵͷӦ
¡
һɿֲѹԿģ˷ȥӼѹٵĵһʱ䣬ֱӱѹİȥׯƨµӸܲɿµѹ˲ˤһ
ѹֻһţܿͱ
ֲ̫ˣһΪҪˡ
µվԼؿ˵
ׯЦŴӵϵĻҳҲǹɡ
պһۣ̲סЦ
ׯ辪ڿǿʵѧϰмɵʱѧԺ˵ԽǿħʦѹԽǿֲ
Լղű˵û׼׼Ҳɡ
꼶ϯʥ֮ʵȻԼŵĻҪǿׯ治һԼĽ㣬λѧԺ׵ħŮʩչ׿ֲʲôز
뷨ׯͰ಻ס
ԼҵĽʱСɴڸԼĽ㣬һ¡
ׯȫû뵽ǣԼͷųѹӲѹıµĵ·ײԲʮֱ³ࡣ
ׯֱӵһ
ׯҽħŮ롤߶̸ĵڶ죬ѧᣬԼ˼˼Ĵ˵˳
һ˲䣬ׯ輸š
ľҪô
ǵġ
ڡ
ǵġһᶨֺò˼Ц˵ҵͬѧҲôܰ׳գľı䣬ҲԲڣôΪġ
ׯһʱҲ֪˵ʲôãֻ̾˰ׯ軹治֪ϾȻˡ
ȻľҲᷴԣǸѪϾˣΥѧԺĹ涨ȹһڣٰųɡ
лл᳤˵
ǣйԴף꼶˵ʱ䣬ѧĸ£ĻׯҲÿһѧѧ֤ϣ˽
йһθ꼶¼ڵĲ׷ԷκεҪѧоѺ߻ŵ˹ضһڣͬʱԷϰٷ֮ʮϵѧ֣ʱЧ
ͬׯһһѧԺˡ
ѪĬѪͳųͷҪһĽѵǿѧ֮ġ
ׯܿͰʵ汾˳ȥǿ˵ѡһҪ侲֮ġ
ǣԭȻ󲨵ľ˺ܿƽϢȥ
˶֪Լ˳ͷԷȨ󣬴ѪͳҲͣϾ˶ô˵ˣǻܹЩʲô
ׯҲѧԺĹ涨Ѻһڣ۳ٷ֮ʮѧ֣ͷѾ㹻ˡ

ʥ˽ħѧԺžͥԺ
һεĶݻ˹ɭټ£һβμӻĳԱһξۼһ
شҶ֪һټĿʲô˹żɽ˵
ȻĦصĵ˵ͷ
Ҳ׷׵ͷ
һε¼Сλѧ᳤Ҳòϣλѧ᳤ȷʵܳɫĻҪɫ
ͯӵĴ˹ʶŪԼĽ𷢣Գһϸ졣
ҵӡһֱǺļƵļһŷ÷˹أλؼĵ˳λ̳˱Ц˵ûй˵ļƣôܰǸһˣų
һԼСʱ۸׵ʱΪͷĻ棬ŷ÷˹̲סЦ
ԣһξۼһһµ顣
˹ɭһȦȻ֣ص˵йضԸѧ᳤ļƻҴӳ١
ΪʲôΪʲôҪӳ٣һѵҪ˳𣿡
˹Ļû˵꣬ᡤ˹̲סǴѪͳƫ֧ߣΪϵĻѪӦȥѪͳħʦ
˹ļƻУǲӣĵĽ͵Ŀǰ̫ʺ϶Ըѧ᳤㣬ǿܻܿܵҵķǵļƻ飬ˣѧ᳤ﻹѧȻ
Ǿôˣᡤ˹ʵ˵
ôܡ˹ɭг˵Ѿ˸õļƻȻ޷ܺѧӲӲǾʹߵ˶֡
ߵˣŷ÷˹ɻĿ˹һۣòǴسְɡ
ԴǱ¿߹𣿡˹ɭޱ˵
ؿ׵ħŮѧԺĴڣǿħŮֱֲ֮ǿשԼȽˬ졣
ҪԸǡѧĸ


12ഺѪ
ʥ˽ħѧԺ֡
һԱﵽʮ˵ţѧ䷢ĻѣÿҲһЩɹѧᡣ
ѧħ磬һ͵š
Լٵ֮䣬ŲͬŵоĿľÿѧħϣΪֹѾʮʷˡ
һȷֵֹ⣬ħһ˭Ҳû뵽ѧħײȻȤĶ
ֹڣħʢеͨѶ߾ǿѧħĲ
ר׬ǮѧΪṩ㹻ĻѣеұѧߣɲһСĿ
ʽ֮⣬һЩ΢ţҲ֮Ϊš
ǼȤͶΪĳЩԭߵһ𣬽ţΪʮˣʽţҲлѣѧԸΪṩңԼ롣
ׯţѧĸǵ͵΢šųԱֻ־ͿĹ
˵΢ʥ˽ħѧԺֱţëÿͻ뽨ţҲвΪָԭ򲻻ɢš
ϣׯڴʱ򣬾Ϳһ΢ŵ
ʵׯѾüˣһӣдͬOKˣֻ΢Щһ
ҾȣȻѡЩ˻ϲ鷳ءׯ趢
ʲôһ
ׯĻߵׯߣͷ˹ȥһۡ
ŶŶŶԭˣ˾ء
ʲô𣿡ɳϣׯͬС㣬ŵĺź衣
쿴쿴ս㡣һѳߵɳǰֱ輸һģȤ
ഺѪ硣
յһ۾Ϳ΢ŵƣһ£漴¿ȥֳһ˿Ц⡣
ഺѪ磬ˡ˹ɭ
Ա¡
糤롤߶ͨԱŷ÷˹أͨԱĦ룬ͨԱ˹ʶͨԱᡤ˹
ּ
ǵഺǵ
Ż
ʲôǶμӣΪԼഺʹͷ­ѪҲԲΪԼһȥഺʲôС
ôⶼһȻЩѪ淽ʽдһ룬Ψһصľǵ֣ԼԱ
ΪഺĻֱΪഺ粻Ǹò⣬ѪഺֿܸӵķּƫƫʹഺѪ֡
ͨһ۾ͿԿص㲻ഺǴѪ
ŵĳԱǸ糤롤߶λħŮǰŲһ㰵ׯ裬ʹ󷽷Ľŵݽ
ôưɡ
֮ڻһǳļһŷ÷˹ء
λׯͬһʽŮˣԲʲô򵥵ĻɫȻôഺѪ磬ֱ̫ˡ
Ҳ˵⼸λǶԻ᳤еˡ
շȥĿ˼תϰ칫ׯ裬᳤ô죿
ׯ֣еԶ˷ɳƿأɵׯȻԷǰչύҲչͬͺˡ
ׯһӣд֣ͬ˳Ǹ£ȻͰһߡ
ˣգмһ¡
ʲô飬᳤
ҵһԱϣԽḻԽáׯǿԸˣȻԷԼе⣬һЦһϲС
֪֪ˣɰսʤ
û⣬Һˡ΢΢һЦʥ֮꼶ϯѧԺڽ׵ħŮĳżʵǿߡ
ҲԼĺԮź鱨Դ
οѧִвȨѧ᳤ѧԺɱȨ֣˵ȥѧԿǳݵĻҪϾη
ѧϣֱֵ練ơ
ǵ磬˵ϾͰڷׯǰСʱǾҽԺʲô飬һ
ׯ⼸ϣԿյ˼ȼ
ɵúãգΪҵִв̫ˡׯ費ҵĸ̾һ
ˣ᳤
⼸֮УйؽħŮ飬ׯ˽˲٣صҪľŵ糤λ˹ɭӡ
ΣյĹҡյ
ͻյͬʡҳ˿ֲ壬Ҿͱ˹װȨš
һЩϳɱֶյѪըըϮ
ڴֵ֧ĹѾ֮ĶñΪ˳̬Ϊ⣬յէ÷Сģװͻ
200323յӴӿէöڹȥ50սУ200ʧȥɳĮ⣬յ϶ĵط֮һ
ҳ˹ɭһ꣬ͳΪ˳ǹߣһװ֯ʼɱˣһֱʮʱѾһλ˫ѪȣƻпĺϸװԱװ֯ڲζӳһְ
ķܲпᣬС㣬СϺס
ʮһ꣬ڵװ֯ӵװ֯ѹ֯ԱųɾŶɱӳֻ˶ѡ
оͰ˹ɭܹӹһ٣Ϊ۵ƭ˵ˣɱһѪ·
ܺ˹⵽ͨڶصһλаħʦļλаħʦҵĹңΪռ˵ꡣ
յÿ춼ȥħʦĿͶ
ħʦ˹ɭħʦҳΪħʦĹߣÿȥռ˵꣬ħʦо
˴ԼһңʮʱħʦĶڱ֣ħǲһλߣʮλ٣ԼȨߵȵȣλħʦ˴
ڼҵսУаħʦΪвС
˹ɭħߣԭҪѺ֪ΪʲôΪħһӣǲʥѧϰ
˵ˣһԵװˡ
ħȾָʥ˽ħѧԺҰĴûϨħ˾֪顣
էһλ˹ɭͬѧľǡϡءׯʵ벻õĴʻݶԷˡ
˫մѪӶ꿪ʼɱ˵Ķͯߡ
ʣ˺ΣգǳΣա
ľüζƫƫ˳ԽԽã˵ԷǼ򵥵Ľɫ
ڻ԰ڵħʦܺȽϡ
ͻȻһλΣյﶢԼׯڴ񾭣Ҳоһ˿ѹ


13ǿ
λΣյ˹ɭͬѧ֮⣬滹һҪעˡ
ŷ÷˹ء
˵ԷʺԼЩѪԵϵǰڼˣһǵ˳λ̳ˡ˳˵һ£һ˳λ̳أԼĽˡ
ؼڲʸ̳аؼҵ˲࣬Ҳ٣ʮλ˳λ̳˵λŷ÷˹Ƕô㡣
ڼ壬ֻĺᣬм̳мʸ
Խ㣬̳е˳λԽǰ
أʮʱǵʮ˳λ̳ˣڣȻ˵һ˳λ̳ˡ
ʣŲɷָĹϵ
ǿħŮɲ˵Цġ
ȻҪ˽ûм̳аؼȨӦ˵ǴѪͳڼ岻лѪ̳м壬ׯҲλǰļ̳ˡ
ׯǿʵֱѹؼ壬ʾ˳Ӿ̬ȡֱֻӷһλؼΪȨûϣ̳аؼ塣
ҪȻׯΪѧ᳤ʱ򣬰ؾͻ˺Ӵˡ
ħᣬλԱ֧ׯ̳аؼ壬þǵڶ⣬ׯֿȨ
ڵֵУŷ÷˹ͬׯĽ㡣
Ȼ㣬ׯ󲮵ŮСһ𣬹ϵȽܣԷഺѪ磬ȻԼǿĵ⡣
ŷ÷˹أ꼶ѧҪһ꣬ͬó׵ħҺ񻹾ͨٻħħԼٶħ
ѧԺӵСٹ⽣Ĵºţķ
ʵ㣬ͷҲǳĺãÿһı֮Уǰīسɹ棬Ӳ˼ӱħ۵㣬ʹʦҲʮֳޣֵ⡣
֮ܶȫ͵ĵˡ
ϲԴ֪ʵε˹˾衣
׿ׯ辯ĽħŮŷ÷˹Լ˹Ȼׯû̫ΣգҲС
Ħ룬꼶óԪϵħʹ꼶Ҳǳĳɫ£һ͵ġ
ѧԺеһЩж۵Σս˵ս֮УѧԺĵ̨УСٶೡֻʮѡ
һλ׺ݵĴ֡
˹ʶ꼶ѧԺͯӣӢ̾ѧʶħ˽˳ң֮Ϊƶͼݡ
ѧʶḻڣֹţ˵ŮħʦӣˣŮħʦνǰ˳ʹ֪Է̤NҲĸԸ
ĻӣС
ׯףԸһӭôĽ֡ȻԲǼʲôġ
һλǰᡤ˹ׯõУ۵һλûκسûгɫı֣ûдºţûʵ
ͨͨͬͨѧ
ǰˣׯҲҶ⣬Ϊ飬ȻഺѪ˶㣬ûʲôɫĵطôܼС
йλᡤ˹ͬѧϾôࣿ
ׯ跭ȥ˼еϣ򵥵Ľһͣɼƽʱı֣ûˡ
ǵġ
ҲλЩ棬˵ռУλͬѧһͨͨѧûκγʵĵطˣѧԺûʮҲа򡣡
˶٣˵ҵֱңλʲôŬ׷ı

ѧӦŬ׷鰲ᡤ˹ıɡ
ʥ˽ħѧԺͼݵĳ䣬˹һѰԼҪ飬һ߶ſ˵Ŀ˵
һжƿ֮С񶯣вŮ·ڹάֺ˵
˹ŵһЦߵһ޴ǰ˳ķȥǵĹ˼άµĴҽɫ˷ѧǰٰһƽӹ˷ŽȥǶΪƽӹز¶
Ϊ顣˵ǵĹ˼ά𣿡
ᡤ˹ҵ˺üžѡƽӹ֮ˣͱǳأԽѧȫȥ
ȡһɫ鼮˹˳ŷһҾ㹻ʱ䷢ԼҪļƻˡ
鼮¶ƻЦݡ
ʵһʼûмƻѧ᳤ְɡ˵
˹ȵüôͱˣûҵĿһʼͲѧ᳤оѧ᳤ܹ֮Ϊѧ᳤ȻеģҪĲĹϵ
ϵ
Ӳĺ̨ϧһˣûʸλǿħŮԿҵĺ̨ҲңѧԺڲǵһλ׵ħŮ
һλءȤʵ
櫡Ķ˹ǡ˹ɭ˵
ʱȻ˺һʧЦ˵ѧԺǻһǵء׵ħŮѧԺᲢۣ᲻̫
С𣿡˹ߺ˼˵
ǵģǲΪһؾֵôС֣Ը⣬ǿ㣬֪ǵǰ׵ħŮʹǿħŮΣ
˹ҡҡͷܾ˭ҾԲء
Цŵ٩ҲλħŮȹ֮
ֻǻѡ˹һλ£е鼮Ŀ
˵Ը⣬ǿ԰ءõ˵ԼСˡ
ǲС
˹һĶãһ߿鼮һ˵ΧûˣʮĻ˼ˣһܵ۾
ǳļһ֪ǵʵ˵
˹һҲʵ̬ҲӦҵĺ̨˭ɡҵĺ̨ηڼ壬ȴƫƫҲأ֪⾿Ϊʲô𣿡

Ĭˣ˹Ϊ⣬˵ܼ򵥰Ϊҵĺ̨ηأԲŲλ׵ħŮ
Ц·ڳĳЩˡ
ˣҵĺ̨ηѧԺΪѧԺΪʲôҵĺ̨ηˣƾʲô
ɳĬ˹Цĸˡ
ûǿħŮһ޵֣ǰ˭涨ֻǿˣ˭ǣؽǿˣ˵𣬰ؼ˵ˣ˵ˣΰλˡ
ǹ˼ά˹ָԼԴ˵Ļ·žžĳЩ˵
Ƕ֪ǿԴҶΪǿϧħȴûһ֪ʵ


14µһд
Դ׼ഺѪĽ׷Ѱᡤ˹޹ׯԽ˲С԰⡣
ȻеĿⶼ˵ϣǲܵģûйڵʱ;ȥעĳˡţʹᡤ˹ǿٴҲܶԼ̫в
иҪԷԸ΢һӾͺˣҪᡣ
ڽʥ˽ħѧԺѧ᳤ְλ֮ǰׯ˵ܶȤ飬϶ǴǴ˵ġ
ʲôȤĻˣʲôȤѰ¼ˣʲôȤİκˡ
ȥʥȤˡ
ׯ赱ʱôģʱһͨͨѧЩȤҲˣĽһ¡
ѧ᳤ôȤôܴҪʥʥµĻµĹâڽʥ֮ׯ·ĳֻ뷨
ֻʱĺæûĿеʱ䡣
ֱڣһв죬ׯһ죬ܹȥǴ塣
֣
ڳæǴͻȻܹԼׯ裬΢΢һ£ʲôĪĿׯ裬ȫŪˡ
ոˣϴ֣ׯܹûͷûβ˵Ǵ壬ʲôȽϺá
˶÷°ɡ
ׯҲԼ˵ЩðʧˣǴ߳ڲĽԼ뷨ϸ˵һ顣
ǴʱЦʹׯļ򣬡ʲôԭô°һΪʲôأһôһ룬ʲôȤĻ
ׯڴĿ⿴
˼ӣǴ۾һһӣˡ
ʲô
õһдΣ
һд
ûǵǻѧʱ򣬾ҪΪָûŪɣŪҲԲ˵һΰɡ
ǴΪ̾˵һ䣬ϸĽһйطдĹ
ȣдܺãΪڿзУҪأֻҪһƬվˣһ߶ȣκѡֳԽ߶ȣȻ趨һξ룬ȵִյľǹھˣȻ;УǻҪһЩϰбǡ
μӵ˿ӣҲԵһˣںķΧڸԷճ˺ˣ˵ѣΪѲ壬һѧܷеȤһѧѧħ
ׯ賹׵ı۷ˣǴ岻Ǵ壬˵һ˼ıׯ۾
Ͻһ
ׯһд¼ȻǴֻһŵķ򣬾ôʵʩҪׯͿյ˵
һĴڣһļ¼ׯܿͶƻȻģòеׯǴл󣬷ɿܻѧᣬټ俨պӣ˵һ顣
Ȥţͬˣ͸ɡ
˵˵һд뷨󣬶ʱ˫޳ɡ
Ҳú˼ڵʥѧѧ֮⣬ʱ䶼ѧ֧䣬ѧҲûиκεĻƽͬһ̶ˮ
ׯ赱Ҫ˵ҪĽʥΰһ֮⣬ƺûʲôı䡣
Ԥ뵽дͬƳԻܵҵĻӭ
˻һʱ䣬ǰȫ˳˷˳ȥͬеһһдͺӽ˺еըʱˡ
ഺӻܵģϰƽճͻȻһһĻȻܵ˵׷
Ȼкܶ˶Դ˲мһˣкܶ˷׷ױ
һʱ䣬Ȼһ
ׯ費òǰֹ̫Ļùѧʵûôľʹˣׯֹʱ򣬱Ѿ򣬴ﵽѧԺʮ֮һ
Ļ𱬣ԶԶׯ
ڲʲôطһдΪ˾ԵĻ⣬һЩҪһٳһЩҪഺһЩ˻ҪýƷ
˳˵һ£һдھĽƷʮˡ
ѧ֮⣬ѧԺָħһСʱ
ѧֻ˵ǳŵڶȥģȻһСʱǿѧԺħǿ߸֮һ
ָһСʱҲʤԼʮް
ȻׯѧԺ֮飬ѧԺȻ鷳ûоܾǵͷӦ
ȻׯΪҲһĴۡ
ΪñУѧԺ߿ǧ׵ĵطѧ˽磬κ˶ܷɹǧ׵ĸ߶ȡ
ѧԺһЩ䣬ѧҲ趨ıǣ˵Ǳǣ˵ָʾƸӵǡ
ׯ裬ӣյ޸ģһдѾǴߵķд˸ı䣬ڻ˾޴øȤζԣԼˣԡ
յ㱻û֪յʲôط
ʼʱѡǶѰһεĺӣӵڲװһӦõִתվĵֶַǣǳѰңҪõȴҪһǵһСС⡣
úӣִתվѧڴ˵Ⱥ򣬲ҳ⣬˭شͻһתվĵַ
תվһȹתվյͲԶˡ
ڳյ·;Уͻвϰ赲ǼǰΪ˺ٵѡֶ׼ģΪľлúѡһ·չֳ׷ҸϵĽգӪʤľ档
ֻŻϧʤ
Զϧ׵ֵĶǵԸ޷ı䡣
ұҪĲǽṇ̀һﵱȻˬ죬ûʲôͷ
Ϊͬʱμӱׯѱֳ顣
һһǸ
ϣʮϣȻһ˲μӡ
ΪùǾñȤΪѡֱׯɷѿģزõҲʮ־ɫ
ҲһЩѡֻ񽱵ĿԣгĹھ򲹡
֮УһаѡֿܻùھֱʨĻĸ᳤ͳʨĶӣħŮ֮ҵǻ᳤ԴħŮӡԼ糤аŮ򰬶ӡ
Ҵ֮⣬ѡ֡
һ·սм޵ļŵļ޶ӣѧħɳĿѧħӣʮҴɶڶӣͻѪڼɳĴɵĻѪӡм֪ʿΪ˹ھŬһ֧顭ھӡ
֮ûпʼվѾ
жŽֵϢ
пܻùھĹھ򲹣ûһΪѧ֣ȫǳѧԺһСʱĵڿβŲμӱġ
ׯ軨ҹʱŪ˳أһ׼žǱĿĻˡ
ǣʵڵˣֵһɲǣװĶ飬ͬ涯


15¶ǳ
һů̫գ͵Ĺâ䣬ҫʥ
ʣ׵Ʋͬ޻ǰ΢棬ͬĸůĴָ˵̧ͷε⣬׵ƶͬɫʣչճĵһĻ
һѵõĺ
һбڰ˵ʽĻ
㷢һ㳡ѾۼһƬĲѡ֣ѧĴҶѾ׼ȷĹ
ׯվڵһ㳡ʱĸ̨ϣȥһ޼ʵȺһĦ࣬ͬһƬ߼ʵĺɫ
ˣɲһСĿ
д˶սСӣĻʱ󲿷ֵ˶ǲμˡ
ͬʱʨĻ¥ڲ
ʨĻḱ᳤ĴԼķ߳˳һ·ֱǰꡭߵķŷ׷״򿪣˸ĺ棬֮С
գۼ䣬ͬѩ򣬵ߵʨĻĴſʱѾųһ
Ϊ׵ļǲμʨĻᾫӢ
˴ҡ
ſڴͣתŸԼˣһεĲμӱĿֻһǾǹھ
ڣڣڣ
Ⱥʱʾʥһŵķɡ
ĵ˵ͷתһ֣ȵ

ħŮ֮ڲĴڣǰƷζĺ裬ÿ糿顣
״򲻶
ĽŲӺ洫ͣǵ󣬳Ƭ̣һ˵ʱˣǸóˣ糤
ŵķеѾյĲ豭վħŮ֮ҵĳԱѾվһ뻮һγһӴĶ顣
ϺãǴˡ
ϺãңôȥȥͻǺŮЦһȺŵһ㳡
󷽶ʱ˾޴糤쿪ʤ

ãаŮ򰬶еĶ׼ʱͬʱ𡣷棬μӱĳԱѾһ𣬾͵ŵ糤򰬶һˡ
򰬶糤Ѿ׼ˣھͳɡ
򰬶˳һǳɫƷר·һ˹ܣǸ߶սˡ
ɣĿھ
ǣ

ʮҶ֮УźɫƷŮۼһûУҲûźȺŮһɫš
һεĹھĪ
ûǾԲܰѹھøκˡ
ѧԺһСʱָøǾǷﰡ
Σȡʤ
Ϊʤɱ

һ꼶ſڣĻѪһ
侲˵ˣ˺ǿӣڶӣʨĶӣħŮӣǷǳǿĵˣԲСӣ𣿡
ǵġŵǵȼ˷׷׵ͷ
Բõɣѧ֣ѧԺĵָǱõ֣֮ʤ֮⣬
˽⡣
Ǻã

ѧħһţ࣬һʮֹŹ֣о֮в԰Σû飬ǲμı
ڣڻս糤նķءĲĴ£һȺֻ֪о˼һ糤ѵ
˴ǣǿѧħĻᣬĻᣬ𣿡ħװоѾ׶Σɼܲ룬һǴ򿪵ķʽԣоķֵƫһССĴ󡣡
ǱѧԺǵĻᣬһСʱĵָǵоǰһɣԣǱʤ𣿡
ף
ܺáնķءĲĵ˵ͷһ˿ɭɭ˵Ϊһεĵ˺ǿǲֶΣ𣿡
ף˸ž˵׹⡣
ܺã

һȺϲս޵ħʦɵţȫǡս޼ޣҪһɣһսްšΪ̫һ˳ƺΪš
һȺзӺɵɵţֻҪս޵飬Ƕϲ
ļޣٶȵļޣļޣԷļޣӵļޣˮļޣˮļޣֻҪͼ޳ϹϵѪ
ļΪսνٶȼޣһƵİٶһµĵزһ󲿷ΪײǽͷѣһΪĦȣȼ壬һֱͻʣʧ˵ӽڡ
ǵʱѾˡٽʼŵ糤ء˹ɻȭͷ˵
Ŷ
һдΪר׼ıǱóȫΪսǵļޡ
Ŷ
ҪһСС⻹ѲǣҪܺħὫȻҪη壬ҪҪɣɣ
ŶŶŶŶŶŶŶ
һȺ˲ȼ
ҵٶȿͻʰ
Ҿǲٲ˹
һҪΪٶˡ
ȼհɣҵС棡

ٽʼׯվڵһ㳡ĸ̨ϣ󲿷ֶ鶼׷׸ȻĺǶŵİ˸顣
쵼ʨĻᴩʨĻƷ볡ʱһȻÿһԱ۶ʨĻѫ£־ǵݡµͬһ޼᲻ݵУֱĲȺ֮Уٶ׷˱ܣҺ潻档
ǵħŮһɫŮһ欣ഺϢʿǷӳνʿȣ˱ܳһ·ͨ
аŮһ֣˾ͺµ˱ߣǣһжΪаŮµ¡
ŵĶ׷ֻ֮Ҳʾ
ڶӵͷһׯûӡӣлмϤˣԼͬͬѧġķ˹ѹԼĳˡ
ÿһʮֳɫſµħӲһ·˶һ顣
ڶӵƿׯͿԼĻ飬ĻѪ٣ͬһ㣬׾ٵĴԽȺܵǰ档
󣬿ѧħǳǵĵǳ˲ҽŵףȻ˰㣬ô£ûһ˿ׯҲûпǷ׷˱ܣǺС
ׯ˼ʱһԶ˲ƽ̨
ΪŵŮ񡭡
ɣͷ˸ˡ
սʹ죡
Ƿǳ
һ̨ʣ޶ȫһ쫷罵٣ɨٶ鱻ֱӾ˳ȥһЩ˵ˣʧȥ˲μӱȨ
ׯ费һͷߣȻ˵Щ޶ӶǷӺɵӵĻ壬Ųһ֮ͻᷢǾжôĵۡ


16¼ҵı
ׯúܵΪ޶̫⣬ӵ
ֻ֮УΨһҵ͵ľѧԺλһĹھӣӵǸ֮лɫħʦڵȵȵļˡ
Щ˶ԸţаħŮ֮ңʨĻᣬá
ׯ֪Ǵʲô⡣
ķѡ
ʧˣЩھӵӵлʤĿԡ
ׯ費ںҪţѧԺȼ֣Ϊ˲ʲô˲μӶν
һȺʦҪϲҽУׯҲͬˣֻղˣʦϳĻѧ˵̫ƽˡ
ѧԺһСʱĵָѧ˵һʦ˵ͬˡ
ھӵĳԱ˷һγһС󣬾;վȺУҲ԰ڣһĵ͵
ǺĶ鲻һǸжһ㳡󣬲žۼġ
᳤ʱˣҶѾ׼ˣ
ʱմһߵ¥ϸ̨ׯǰ˵ʾԿʼˡ
ׯ迴һʱ䣬Ӱ˵㣬˫־ߣλϾҪʼ뻹û볡Ķ龡ִϾҪʼ뻹û볡Ķ龡ִϾҪʼˣ׼ã
һʱ䣬ȫž
˫Ŀ·Ͷׯ裬֪˫۾ĵĶׯ裬ĬŲ˵ѹ٣ѪҺڣͷؽᣬѣѹ
ׯ費ںѾɫƽָ˸͸λ
˸Ķ黺߿գԼһ׵ľ룬
ʮƯھԼʮҸ߿գŵ档
Ȼʮ֧Ưڰʮ׵ĸ߿գÿһ鶼ǰңſʱʩչֽŲơ
ʮֻʮ׵ĸ߿գԴУͬһһɣԶȥͿԿһ֮еĽεȻ׳ۡ
ΪǷдûжվڵ棬һ㣬еĶ鶼Ưʮ׸߿գŵׯ裬һЩֽųʱпܵȥ
㳡žĵš
ׯ迴ֱ֣ʼʱ
壬ģһgogogo
䣡
·ǧĻɽһ緢ͬػɣвѡɵĽȻ壬ӴĽͬˮк£ȥ
İֻһ˲䳬Խˣ۶ȥ
ӵתվַĺѾׯѧԺһЩ۵λãӸ߿ոȥһ۾ͿԿ
һʼչֳ˿µľ
ڵһд֮Уؼһ־Щӵתվַĺˣμ˱Ķǧ֧ȴֻһٸ
ׯҪľ˵ľֻоŻпͷ
һٸȵõӣׯĿԴ
֮еǧ֧飬м֧ׯ谲ŵģȫ̼¼з飬ȡκһʵĻڡ
תĻֳʮӽǣĿҪһ򾡡
ˣȥɣվڸ̨ϵׯ迴вμӱѡֶʧԼӽڣתʱĸ̨ಽĸ
᳤
ʲô
᳤õ֧ʤպʵ
ׯʱȻʧЦҿԤϲһ̣˭Ҳ֪ھỨ˭ңҲǰ֧ǿеĳһ֧Ҳһֻ˭֪ء
𡣡յȻһЦ˵
һʼԵ÷ǳķǳţħŮȷһӣʨĻԥħŮӷ˹ʼӡ
˫ļҶԾֶʱ˴󲿷ֹڵעħŮӰˣʨĻˣ˵˴ƾУʵЩһЩ΢Ĳࡣ
ǵʵĵΪѧԺһСʱĵָ˶Էһʼע˱˴˵Ķ棬ûʲô˵ġ
Ϳˡ
һҵײħŮӻ˾ĵʨĶӣ˺ӣεʨĶֻѰĺӡ
ľڱи䶼ݡ
һֻ˵Сӻһӣҵõתվĵַȴ·⵽ķǵصħͷ˹ӵļԱʱҲű
Ķħоӣʮˣӵһķ󣬳ʱһͻƺ͵սʽӣתվַ
˳˵һ£νתվַдĳֽһƴˮˮִָתվѡ
˵תվַ˵תվӺʡ
ԸҽԱԱܳһ˿Ĳһѧǰׯһ߷ԸҽԱȫ
ǣ᳤յӦ
ԭĹѧǣѧĻƣǶûйΪׯֻÿְλ
ӱ뾡ҵһϸˡæµӰׯ̾˵
ͬʱսϡ
ĴŵʨĶڷһӣһλӵһȺ˲ûᣬ˵ϣԷѺӽǡ
˵Һӵ˶˵˭ҪӣһҪŶԡ
ѧùһʨĶӳԱƿڴ
侲˵û⣬˵Ҫ󣬵벻Ҫ̫֡
ֻҪһζĴͶѡ
ӵҪջ˺ӵʨĶѾһģʼĸ·һ·Ҳ˲ٴĶ飬ѹȫ
ȻźӵԽԽ٣սӵļҡ
ׯִѧİ칫Һһѧ棬ĿǰѾʮʮ֧ߣаʮ߸д
ׯ豧ſֵ̬㲥ҡ
λѧ᳤һ±ֹڣѧͶŵһٸӣʮ䣬ʮ˺ӵĶ˶ŵİ˸֮⣬ħоӣ˿˶ӣǰӣFFFӣԱ̸ͬӣץʱ䣬ܽı
Ľչһ˶ʱ졣
ŭĺǻ˺ӵĶ飬ׯôĺǰƵ˻ϣ˷ŭտ
һЩĵ˲ѰĺӣǴЩúӶ⡣
һЩϲܴǵúӣŸǴһЩ鷳Ǳ̬Ҳһš
ʮ֧ѹ֧ǿҲЩ﷭
˿˶ӺǰӷֱΧĶеˮ򣬱Ķˡ
֧ʱܵׯ
Ϊˣļҳ̶ùǿĿϾӣ쳣һһֹ
ս죬ؿʥ˽ħѧԺǱըɱ
֪е࣬ԻΪѧԺڱ˹


17תվĹ
еһСʱʱõӵĶѾʮ֧иϵתվֻ֧飬һСڸ·һ󲿷ֱĶΧӴС
ȵִתվĶħŮӡ
һȣԼԱҵڴڲתվ
ϲ㣬Ǹ¡ѾȺʱֵԱʼæµһƳһСʮɫһС
ѡɡ
ʲô˼ʵ
ѡһСʮСڲһ⣬ش⣬ͿԵõһתվĵַشĻҲˡ
ֵԱ侲Ļش
Ⲣʲô壬Ϸһڶѡ
ش˵Ļпܻ˷һЩҪʱ䣬׷
ⳡдȫֶ
˳˵һ£ΪǷдԵ䵽˻һʧȥʸֱλãǵ˶һֱƯڿУ
ɻɨʮСʵÿһСڲѶȶһ𣿡
ֵԱʱЦǸ£˼ĺϸʵʮСڲѶȫһеСڲһһڼеСڲǸӵûһСʱⲻħ⡣ʱҲʵһ֡
ǿҲû˵ɫҵɫ
ֵԱɫС򣬶ʱЦϲ㣬С㣬һܼ򵥵⣬Ϊֹ㰵ʲôУ˵ʲôˣʵش𡣡
΢΢ˬ˵˽Ҿܾش𡣡
ź㲻ܹͨһתվĵֵַԱź˵
ҡ֪ˣ˵𣿡
Ǻ˵ҰĶҵĸףѾСʱˣ˵ˣһѶҡ
ֵԱҲΪЦ˵ڶתվ
ףһ·˳磬Ǹ£
һʱ䣬ѧԺըˡ۷׷׵
û뵽ô˾Ȼһء
ѾСʱˣҼǵʱҪ޸ֳ˵
˭˵أʮʱһֱĸס
ѧᣬһĻׯĵ˵ͷоգд̼кĻаԣбϣһɫı
ħŮӸոշɳ˴ú󣬽ľӣаŮ򰬶һžͺܲ˵˵һѶҡ
ǿԼѾһɳĶӡ
ѧֵԱûһСִʮͬɫС򣬰ڷǰаŮѡ
ɫǸ
ֵԱ򿪻ɫС򣬿ʱԾĳŴͣѰһϲ˸ףע⣬ϲˡ
аŮʱѧԺЦ죬ףףס
ûϲˡ
аŮ򰬶ܿѹͨɫƽ˵
ֵԱʱΪˣûϲˣҲǴ𲻳⣬ҪаŮЩҡ
ݵаŮٳһΡ
ǾͺɫɡаŮ򰬶ڴָС
⣬˵Сʱһ¡
⣬ɧŰɡаŮˣ˵Աµ⵽ô¡
ֵԱشź򰬶С㣬ȷʵҲûа취ȷҪ𣿡
ðɣһش𡣡ԹھĽаŮȥʮһ꣬Һ͸ĸֿ˯һҹﲻС򡭡ˡ
ʱѧԺΪ֮һ
ľͬɽ緢Ц쳹գ̫ˣ̫ˣǸ˶µаŮȻڵ˯һ򴲣ֱ̫˼ˡ
ƾ⣬˶ܹչ̫ˡ
̫Ȥˡ
ҼסҷдľǸһһÿõ˵ڶתվܼȮһ·Ƶķˡ
ׯȻʧЦʵд˾̫ѧûΪ˿չׯռ˺ܶƵ⣬СռĶȻѧĳԱ
˳֮⣬û֪
ֻҪ˲˵аŮҪ飬Ҳһۣܲҵһ⡣
֮ǰĽ⣬һЩȤζпͷûµѧڹۿεķб
ħŮӺ֮󣬸˼ӣĶʨĶӣһ·ѹܵϮ˸Աֻʣ߸һһηսбڵأʧȥ˱ʸ
ֵԱѾȱС򲹳ѡ
ɫ˵һ·ܵϮһӵĻ𣬶ճһеĶѧ᳤ĴѧĳԱ˵Ȼûô
⣬ٳħŮԻУλħŮ
һйоص⡣
ɽ͢ħŮԻħŮܵ˻̵̷ָ̣̣ɱҲһЩħŮ͢˾޴˺ɫĺֹ
΢һ£˵ҹħŮ̩շѪħŮ¶ȣħŮ
شȷҪĶúá
ʨĶӷɳ۶ȥԱͬô̸ӡ
ׯȷʵֵ²ۣĶ飬Ҳûа취ȫһʮˣÿһԣе⣬ееĽеаеӢеĮ
ͷһλɫҫۣ̫֮ͬ߳ӡԡ⣬ŽĻ
ӵֽġķһλС
Ÿ˺ĺ󹬣ħʦͬҲһ㣬ʹ˿Ŀʮ֣Ҳоѹ
ʵʮѧ֮УŽǰ٣ǿһͿ
Ϊ˴󷽣飬ʣžλ󹬣һŮѣŮϵ⣬ϲߡ
ʥѧԺһĴºšŮֿѡ
֮ɫħʦȫˣ˵С
۹ǸһȡЩ֮⣬Ը񣬻Ϊǳ㣬Ϊͬٺʲѡˡ
ԷĵİѺ󱳽ս˾Բܿ˺㡣
ܹԼĽ㶼˵ۣ˵ĵ㡣
˽⵽Ĺ󣬿ĺԥѡ˽ɫ
⣬ϲˡ
һﵱ˵ԼľŸ󹬣ŵֵﳤȥһĴЦ
һĻѧǷ׷ױʾԽܡ˵С̼ϽϹ˰

ҵѾˡ
˺֮İİ鰡ׯ迴һĻʱʾܲܣȻԻûʲôӣһĻǸоܡ


18»ƴƴ
Ա̸ͬȥһ
ܹɱǰʮԽ֧ǿȵִתվ˱ʾ֣ǳı֣Ͳʲôء
ֹ˼ӣѪ١
ѪСӣͲִתվǲȱСֻʣŵˣѾ׳Ĭ
ɫС򡣡
˼ѡɫС
⣬ٳħǳ䣬ʤǿս
һ˵˫ӺϿ޷սۣɳɳĮսۣԼ˼սۡ
ڴ¹ʵׯ仰΢΢һ㶣漴ҡͷЦ
Ժ֮λܰ۷弶ħʦΪʲôս۶Ϊ䣬ħʱˡ
õڶתվŵﳤ
ڴõĴſڣ˹ھӣ˫ѺõĴһк󣬲ھӽڲҵ˹Ա
ɫ
˽˹󣬹ھӵӸ֮ԥ˵ԼĴ𰸡
⣬ǿħУмܹǿԼħ
֮¶ѿı飬Բһɵ⣬ǿħΪǿħ˵ÿһħܹǿԼ塣
ǿħж࣬ͨ˻治
һٶʮ֡
֮̽Ļش
ź󡣡ֵԱҡҡͷȷ𰸡
һٶʮ֡
󡣡
һʮ֣
󡣡
֮ںҲ²⣬Ŀǰǿħһһʮң󲿷ֶǿһЩǿħ
һʮ֣
󡣡
һٶʮ֣
󡣡
ɶ񡣡֮ѹͷķ꣬²⣺һٶʮ֡
󡣡
Ӵⲻǹھ𣬺þòˣ֮ͻȻ䣬һ٬һȺӺХͣ˹ھӵǰ
Ǽ޶ӡ
ǵˡɷӺɵӵĽ壬ս޵̬ȱѧԺ˽ֵȴЩڮٷ۾أĳ˵ҲļǿˣſµŰ񣬼ʹǿʿҲ̾硣
ס𣿡޶ӵʵ
ⲻùܵ顣֮Ļشˡ
źأǼ޶Ҫתء޶ӵֻЦֵԱ̸ѡ˰ɫС
⣬оٳħе
޶ӵɵۡ
ھӵĳԱǶʱֻЦһ㳣ʶ˶֪ħһʮ֣嶼ʲôרоѧ֮⣬ܹȫоٳ
˵Ŀȫǿӵ
ׯһЦˣѧڲͨƵֿ˵⵽Ǹһġ
ңҾԲ⡣
Ҳңҵܼ򵥡
ŶŶŶ⣬ôû뵽
᳤벻Ҫˣһ㹤ʣǿա
ׯʱʼ򣬼Ŭ
ڲ޶ӵĶӳ죬һϵûвμӱˣȥͼݸҵЩƣ
һԾˡ
֮Ҳæϵˣǵһǿħжֿǿħһᣬ֮͵õ˴𰸡
һʮ֡
شȷǵĶúáֵԱеĵڶתվ֮
̫źأһǵʤǾĲ鼮ɣò˶ãǾͻȷ𰸡ɫħʦüЦĳ˼޶Ӽ䡣
ˡ֮Ϊһ֣Խ޶ȥ
޶͵͵ԼĶԱʹһгԱ⣬ŹھӺԼ˲䣬ͻȻ͵Ϯ
м޶ӳԱڳһصͣ·˲չһ޴ħ
Сںħ󡤰˽תħ

ڼ޶ӵЪ˹УħϷһ޴Ӱ·ԵħȼɫĻ棬ٷǳģȴɢһϢֲѹɢȥΧĿ˲
Ӱֻͫ˵Ĺâ粽ΧĿ·ɢһȦȦ΢΢һ͸һѵĴһȭݺݵھӡ
ã
֮ٷӦΪʱӰ޴ȭͷ£ٹھӵĳԱҽűҷ˳ȥˤڵ棬ʧȥʸ
޶ӵһȭֱӰѹھӴУҶһٵֻи֮ɫħʦ
޶ӵԽڶݺݵĶŸ֮Ѷг
Ρ
ǸɵһõǸ
û˹涨ڲǽֹս򣬵ִĶֻҪ΢ģͿԻõڶתվҺ֧һִԸ֮Żˡ
ӵĻ޶ٻľ޴Ӱ˴̶µϢͬӾкµӣ¡¡ѹ˴
ȥɣ
޶ӵǰһָӰʱжԼȭͷŸ֮ݺݵȥ
Ӱ˵ĸߴףȭͷĴָͱȸ֮廹Ҫ׳һֻ޴ȭͷֹ
֮Сıһ£ʱͬڵһ˳ȥ
ɫħʦȻ˵עڸ֮ϣ׼Ӻ͵Ϯ޶ӡ
ϢƵ޶ӵı󣬷·ԽһˮĤԳ
촽΢·ġ
һ룬һɿµħڶ̫͸ڴڲ޾Աһɿµ˹γһѾ޴ĳ
Ԫϵλħ֮
նɫħʦֳ־޽ͺһֻϾһˣƳصĹԾ޽ƮƮģ·ûһ
һХ񾪡
Ծ޽谭н˾˵壬ûܵһ˿谭ħ塣
ʲô
Ӱ·ħ󣡡֮һ۾Ϳ˹ؼ
ⲻѧ
ɫħʦն·ħ
ӰԴǣȴ򲻵Ӱħ̫Ƥ˰ɡ
ħ󣡡޶ӵæɵԾ޽ǰչһ޴ķħжʱ˼ȹɵľ޴飬ɫħʦǰ
ħţ
¡¡
޴ıը쳹أɵĴű֮ն飬ɫħʦĹԾ޽ʱдʧ
ǶԸ֮һｻң
޶ӵĶɫħʦ˫ڵħεɢħ໥ײжʱĦµĻ𻨡
ħӰ֮Թ˲Ͼ˾Ե·硣
ׯͣͷĹһεսˣóⳡսĹؼɫħʦͼ޶֮ʤ
ɫħʦܹڸ֮ǰӣƻħ󣬺ʻʤûһ㣬ȸ֮ܣڳֶԸʱһ١
ׯ۾ϸĶһս´һڡ
ħӰ£֮Ѿǿ֮ĩֻʱˡ
ɫħʦͼ޶ӷƴÿһνֶ޴𵴡
ɫħʦ֮Уȼž޴Ļ棬ֱֵתΪһĴ֣ͣ䶯ţùۿŮԸоһġ
޶ӵӴصףԼȫıͬĳʿŵװʺɫ磬ֳһѳʿǹ
˫ͣĽײײ˴֮սڡ
ɫħʦֵĻԱ仯״¶ȸߵĿ£һڼ޶ӵһճɵС
ұۻĴֲסʿǹɢֵճҺȻʼʴʿǹ
һ˦ʿǹճҺ˦ɾϵ׶ʱһصĹԣʿ׻Ȼһ£·ոմ˺۶û¡
һ˴ǮҫףԴƼסԡԭơĳףɲʲôЦ
ԺĽԼףٶȶʱ˺üһ˲ִɫħʦǰ
ԣټˡ
һ㺮âէ֣ʿǹͬһѨ·ſѪڣҧɫħʦ
ɫħʦɿԼǰſʮӲķܡ
꣡
ʿǹǰЩܷ·ֽһױᴩ֮ǹ⴩͸ɫħʦ壬һѪ䡣
Ӯˡ޶Ե΢΢һЦ漴ǹɫȻһ䡣
ʲô
ĳǹסˣ鲻
ɫħʦ¶һ˿ص΢ЦҪѾܾˣɫļ޶ӣ촽΢΢䶯³˼ڡ
ʱһɿµ˼޶ӵԴֱӰ˳ȥصˤڵ棬ʧȥʸ
³һѪɫħʦǿмԦһѹ֮նħȴħӰɷ顣
֮ûһѰѿµɫƾճ֣ħ󣬻һµĸһ˲ͻħ
ħӰ˲ʧ޶ӳԱܵ˿µĳ˵ȥʧȥ˱ʸʣµı֮û
ս󣬶ڰ˸ѡھˣһ˳޶ȫʧȥʸȻ˳
һƴܾˡ


19
ʱƣԽԽСӽ˱ĵڶڡɳڱڶתվĵ·ϡׯʱҲˣϵ˿ա
ʲô飬᳤
ʼɣڶ׶εļƻ
֣̫𣿡Щ˵
ҹһ£áׯ費Ϊ˵ңʵڱעµĻܹñӵľʡ
ˡ
ճĬ˼ӣ˵һᴦõġ
Ϊһεķдׯû׼ڶ׶ҲͿ˺߻Ŀ֮һΪ˱ֱƽŪһСϷ
ԭǴͨڶתվʱŷųׯ迴ħŮһȣеС˦ںʱʱƻǰˡ
һдûνĹǾ֮֡
һִյСӾǹھԶѧ֣ԼѧԺһСʱĵָǾûκνƷ
ڵħŮӺѹ걬СӣۿҪӽڶתվû⣬˳õתվĵַȻ󴳹תվһ·յ㡣
һȣȣٷһʧȥ˹ۿԡׯŻǰʼڶ׶εļƻħŮһСС鷳
ڶתվĵصѧԺĵطѧԺͼݡ
ħŮǵĴ£ͼѾңңˡڴʱһۼŮͻȻͼǰĹ㳡ϳһȺŮǣ쿴ʲô
ֶӣô
ѧĹ
ֶӱˣѧ᲻ôİɡ
˾ȵĿУֶ𽥳Σһβӱǣֶָӿʼࡣʱ쳹ա
ûʲôŵǰֶ࣬ӿʼһ˲ͽ˼ĸ߳ȶգ·ǧʿź·һ
󣬺ΰӣׯϣ¡ż֣һµĻչ˵ǰ
ձȾ죬ڰħʦǰͺ̣սɳ
Ѫʣħ䣬аܵĩ·֧顣
ֻ滯µĳħŮӵĳԱ⧲֮£ȫɨ˳ȥǶûܱ⡣
𺳵ɨ˷ʮأκ赲ǰĶȫʳɷ飬ٲ
ǵһмħŮҽе׹棬ʧȥʸĺɫѿղŵһγħŮʧ˺üԼʣµĳԱĸѡ
æ˳ǧ֮⣬ɫѿĶֶֻӡ
糤ڸô죿
ֹСӵĻңɨֶһۣϳֶָӣ磬Ҫ嶯ȴСӵ˵
Ƿ͢ʥʫ⽨һţѧԺʹħŮ֮ңãͭʨĻްԣҲһɲСӵ
͢ʥʫǧŮɣûо޴ԲԶ񱣳ſµսʱʥ裬ٻʮӳָָ״̬ʿǵӵǿ󣬷Խļ̣ٶԽĿݡ
ǽ͢ɱ֮һ
Ͷŵսϣͬ˵Ըɾ޴˺
ǷʥʫţȻԶԶʥʫ࣬ħŮС»
ʮ˺һӣʵʳӵƻߣٿأԵȵħŮθҪķҲ¡
οڴԱ£ʹβʣҲֻܽأȴСӵĵִȻҺһķ
һԼȵĵλͻһĭ
뵽Ǽʹ侲Ҳׯ޵
ʮ֮⣬С½½ĸ˹ħŮ֮󣬵һִľȻԱ̸ͬӣġķԼСӳųͼݣĹ֧飬ʧԱ󣬶ʱ侲
˺һǧףħŮӻһ
ŷֱʨĶӣӣڶӣѪӣѧħӣħоӣFFFӣ˿˶ӡ
Щڵִ֮󣬶Գķͼݡ
ܱߣٶܵһЩ˺˿˶ȫ𣬱ָħһ£ȫ屻ߣһȥ
ȫԱĺµӣħɱ죬ȣ׵ķΧڻǵһȥͻܵ˷ĳ
ٶȼ־ߣƻΪٿأ⻹ԣȵЧµɱߵĻ֡
Ƿǳֵĵˡ
ƽʱЩСӾԻЭֱӷһ޴ħƽȫԱǱҲ˼ʹֶΡΪˣŻЩΪѡ
˺ϻ֮󣬾һ׼ٻµħԼݿ磬ǰ
˾һٻ˵ħӰ
һ׵ĵħӰɫף³ԶգѩƮ䣬е¶˲ӽʮȣ޶ٻӰӵĿ£ǿ󣬿ֲѹֱӽΧĵѹ塣
Ӱǰһֵֻͷ£ֻ죬ɵֶȫ
µֶ˵·𲻴ڡ
¡
ڴʱЭ˻һɿµĳӲıƿ˵ħӰĴ֣Է˼
ׯ迴΢΢һ̾羭ղŵһѾǿ֮ĩҲСׯֻǳ룬ܵ˺
ӵ֪ͨɵĿʼˣգۼ뿪ͼǰĹ㳡
ԭЭСʱһЩĻֱ̥Ӷǰѳ֣ʱһƬҶ
ԭֻһС˵սʱϯ˽
ħŮӣڶӣѪӣʨĶӣӣѧħӡȵСӴĻȣͼΧһƬսʱһЩСӴҴҸ˽
ڴʱһӱɳȥսû¼սǷɿͼݵĴſڷɳۡ
һʱ䣬˶ʶ˲٣׷֣ͣһǰͺ̣ͼݡ
սͷβĽǵ飬һδεĳϣ˽ζڴ顣
ͼݵĶǲû⵽κ͵ѣ˵ڶתվѹؾ磬ֻҪҵķͿԻõתվ
ÿСһݵһЩСӵĶӳ۾˭Ҳû뿪ڿʼֻصͬһϣͱһʼͬڶ˹ͬĿ꣬һ͵ܵ˺⵽˵Ĺ
ҿӦѺĶȫܣ˭ҲõʲôСӻˮ㣬͵ȡʤĹʵ
ѧħӵĶӳ˷ϵ۾˵һ顣
ܶ˶ˣ뷨
ǼСӶӵʸʤСӣһƴڼ䱻Сӻˮ㣬͵ʤʵǾ̫ˡ
ֱӰԶϾȻսһ


20ѧ᳤ѹ
λͼĹ㳡һ֧μӵСӺХĿ紵һ͸
СӵĳԱ˵˵ЦЦһ̧ͷΰͼݡ
ˣ
ڵˣ²ǵڼ
˭֪ʮԺ˰ɡ
ͬһȺϲͬ˴ħʦţһȤţһˣֻ־ͬϵĻһš
ƽžǸһЩͬ˴Ȼڽ磬ѧԺıϷԼ£ܵѧǵ׷ͻӭ
ͬҲ
źǣʹˣŵ壬Ŵҵʱ䶼˱ĵطɡ
ִͼǰĹ㳡ͬļԱͷи߶ȣֱͼݾ޴ڷȥ
ಣ
ڴʱͻȻչһ޴ħɼͼɣӵۻҵħɫĹߣͬƤ޲סͬԱ˫š
ô£
⣬壡
죬
ɫĹ߲סͬ˫֣ʱһɾ޴ͺǧһĵҪȥһȺ˽Ӷҽŵȥͨͨˤڵϡ
ȫԱʧȥʸͬȫ
ɶ񣬵ô£Ϊʲô尡˲ʵĴŵ棬ȻѾԶڲκҪμӱҪִյԸȴûжҡ
ȴȫˡ
ǰִĶµɡͬվңȥɣѾʧȥʸˡ
ǡ֪ˡš
ĸ
ʱ飬ҾӦһִˣ塣
˰ɣǿ϶ǵһеˣΪʲôûǰƾʲôҪǡ˵ӷ߷߲ƽҧðЩ쵰ȫ顣
̫ˣΪҲӦǱˣǣͬ²ҪձˣԼͺˣ𣿡
ͬļӵļ򣬰ο䡣
Զӳ˵㡣εá
ܺãǾһִĶ飬ǰ壬һҪСġЦ˻֣Сڹ㳡ǰͣ
淲ǵִͼݹ㳡ǰĶ飬õǵʾһЩаĶҪȥȻץסӲϵ˵棬ʧȥʸ
ͬʱתվ·ϡ
һȺɳǰھһЦ˵ǵ嵽˶֧飿
ȫסḲһĶɡ˸һ
ΪʱĹϵЩȵִļ鲻ͼݣеĶȫɱڻ˼ͼǰĹ㳡һ޴ħ
һжӹϿգͻἤ壬⧲֮£жܹ塣
һܹ壬ǵִתվʱ䣬Ѿֳʤ
ĵͷ˵ڼ߼ٷɳۣżҲ̧ͷߵ̫Щ˵Ƕġ
ĬԼǶġ
ħŮӣڶӣʨĶӣѪӣѧħӣӣԱ̸ͬӡȵȼ֧˴˾ŶԷȴû֡
ڻǳֵʱ˷ʱ䣬һͨתվڻصĵַٳֲ١
ѧᣬֵׯ迴ͼǰһĻ΢΢ҡͷ
εεΣ
յĴŽӽѧᣬһ͸ħչħյϰ
ͼ֮ǰ飬ô᳤
ԣԹ壬ûʲô˵ġ׻˵ĺãƨɾԴׯ迴Щھ򲹵ĶЩ飬̫Сˡ
ħŮȫŮԣȲԽܣڶӶڼĽܳ߸ϣͨħʦѪӽʣˣԾһתĺܿ죬ͬΪҲ˵ͨѧħԭоţ޿ɺǡ
׷Ա̸ֻͬһ˵ĺ󹬣Щ˽ֽɱ飬Խ͹ȥ
ʨĶӲͬʨĶͭʨɳѧԺһţܹѧȼ磬ѹѧһĴš
ȻΪսвնɱѿ֮УѾʧȥʨĻĴοЩĿв
᳤ƺ鲻ΪȻһ۾Ϳׯڲ΢мЦ˵
ЩСΪѧ᳤֮󣬿ľɫͬĽǶȲһׯҲν
εεΣ
Ϣ롣
ׯֹ̧ռ˵ȥһ£ͨϢһСɵħչһӳׯǰĻϡ
þòˣѧ᳤ƺһѵɫŴĺˮ
Ӧ˵þòǰ첻ǻ᳤
ʱҲǸӣͭʨĻĻ᳤塤
㿴Цأѧ᳤Цùһë˲ͷϵĺˮȻ㣬Ҳžԣλòͬ۹ҲЩͬɡ
ͭʨĻһȷʵܲƯءһ߲졣
ϯСҲڰ巢˵˭üͷ΢΢һ壬漴ЦֹݻաϯĶԻȻûʲôס
֮ĲμһεΪļʶԼĲ㣬ұĴһ죬뿪֮ΨһܹʤͭʨĻĻ᳤һְѡˡ
ҲҲ˵Ц˵
Ըɡ岻ÿɷ
ׯ˵ĶԻʵ᳤һңΪ˵лû𣿡
ɫһ࣬ʵֻҪѧ᳤֮ǰЭ黹㲻
һѧ᲻ƣͭʨĻᷢչ˵㻰᳤úõϧһʱ䣬ֻһѡ
ׯޱɨ壬侲˵
ʹͭʨĻһĸٷչҲܶҡѧĸ塤ֶׯʮģѹ͵ʨĻᡣ
˶Ͼͨź󣬿˼ʣ᳤ʲôʱӦġ
Ҿѡѧ᳤ʱΪ˻ȡͭʨĻ֧֣Ӧǵġׯܻ˵ࡣ
ԭ᳤ҲǳѧŶȡ˻᳤ְλ
ĳ˶ʱȻЦʮֲãǴŰҪǴȥƺܶ˶Ի᳤ʧӴ
ҳѧһ棬ͻѧȡʮ棬õġ
ׯȻΪвԼԼֱ׵ĸ˿գԼηԡ
ʹʵ
Ҿͷأ᳤
ţİɣзִ硣ׯԼԽԽѾϰѧ᳤λðɡ
Ŀ˵ڶתվͼݴǰĹ㳡ϣѾʮ֧鼯һ𣬵Ŀǰûһ֧ܹȻͨǸ塣
Ͼǰ˸Ŷ壬ڲṹۣƽЩʵҪƽǲܵ飬ͬƽ⣬ǽͼڲǰĶѾֳʤִյˡ
ĽɲׯҪģ˼ĶһĻĻ˼
ѧ᳤
ͬʱͭʨĻѵң塤ͨѶ̾һ˶
ǵõһμסصʱֻһ۵꣬Ϊ˻ͭʨĻ֧֣뾡취
ڶμʱѾѧ᳤ٶѧһ˼Ūħİʦ
Ǹʱʼ;̾ڶԷĳɳ
ν̸Ҳǽ춼̸ʱоѹ
·վƶ˸߸ϵѹ£о˼ĳأźԶľ룬Ƿѹȴ͸ͨѶﵽϡ
·վţһһиԼ˿µѹ
֪ԷڳΪѧ᳤󣬿϶һѱ䣬Ϊ߶ȲͬĽǶȲͬ۹ⲻͬһ˵ĸı䣬ȴû뵽ԷѱȻ˵ĿݣѸ٣ǿɲ⡣
Լκ˲Ҳûеں׵ӡûе׵ӡͻܰ۷弶ħʦ
ѧ᳤ȴһ㡣
ҲΪһ㣬ѧ᳤ÿʱ򣬶оµѹ޿ײ룬·ҪĶֱѹ塣
һ棬ţһȵСӾ;棬ڵִ˵תվ
ʥĽҲʫ黭ĵط
л԰
ʥļϣʱѧԺԳֽĻ԰
֣ۼףĻ԰
һʺţûûˮȴʮֽ޵ţƢζΧÿһռ䣬
л԰Լа֮ߣĽһ鳤һ׵Ľʯ壬ûˣûз֣·Ƕ֮С
ӭִתվλ
աϯվڻ԰ϷСӳԱתվǳ򵥡ָһƯյС·ˣͿԻͨյ
˵Ŀⲻȥ
һĵ·


21¾Ѫ·
С·ִл԰ԼҪʮҡ
һ᫵С·Լ·߲˾Ļ䣬𶯣ռŤ·о޴ƽĿռ伷һţۿɼƺᵵ˵ǰ
Ѫ·
ʥѧ˳ƺС·
ѧѪ̳ɵС·л԰ոսʱﻹǴӵĻ䣬޵ա
ÿҹл԰еĻ䶼ͬʱлȻһ붼³֣š
˷ÿϢ
ʱΣл԰ͻرգֹѧǽ롣
ÿһѧʮźܹվڿл԰ĶۿľɫεĶǡ
ϧÿҹл԰ͻûһѧܹȥ
źһֱһǰ
һλѧϲһλʦǸʱʦ治飬ѧ޷Լмҵĸ飬ʦˡ
Ȼĸױԥľܾˡʦϣѧ룬רѧϰ
˶֪ûеɽģϲϲϲǲϲѧѧϰսͼӽʦʹŴαܾҲûлġ
ʦ䷳ľֱܾĳһ죬еıĴ
ˣҪڲˣ˵Ҳϲ㣬ʦѧǲһİɡ
ѧûзʦԼһᣬж֤Լİ
ʦûбжһ⣬ڰҹл԰ŵõ͵ҵǰҾ͸һλᡣ
ѧ֪ѶˣҲûвʦ
˶ΪѧˣΪûп飬л԰ǵѧԺ޽漣԰֮κ˶ܴȥ
ʹʦҲһ㣬οһѧ
ǣһһȥˣʥӭµѧ˱ҵѧӣ˷Σʱ䶯һʱʦӦ˵ѧʦĴѾӵµĳ䣬
ʥֿʼµĴ˵йؿл԰飬ʼûб
ǸʦѧӭԼıҵڱҵǰһϣȻ뿪ԼᣬȻնٳһС·ҪϿл԰Ķ㡣
ڶ죬˷ֿл԰ȻӲĿٳһС·ʱѧԺ䶯ˡ
䶯ԭ򲢲˵˶㣬˰·ϡ
Ѫ·ϣϲʦǸѧڰ·ϱµӲѹȶ飬ȫѡǿտյС·ǰǾŵĻ䣬˰·ϣǶһ·̡
νİ鱯綼㲻ϣһΪһõԶҲ޷õİ飬ĸԸĸԼ޴ļһ˷ЦĹ£еѧĬȻ
鷢ĵ죬ѧʦȥʥ˽ħѧԺȥ˽ʦְλ
ȻⲢΪΪھʲôģղѾ˵ˣֻһΪ޷õİ飬һ˷Цѡ
Ůʦȫûйϵ
ŮʦȥʦְλԭֻһҪˡ
ӴԺӣҸ
˺ֹ˼ʮ£ѧϲʦΪԼ޴Ĺ³Ϊʥ˽ħѧԺһ˵
˵еŮ׽ʲôѾҪˡ
ѧʦѾֻѧԼʦ˵еЦѧ޴Цʦľ飬ЦµĿЦ
ĹԶҲܾʹᡣ
ÿʱÿ̶᲻ͬ˱˴ϲˣлŮ֮һİ˵İ˿̹ǡ
ֻأһλѧϲʦ
·˵ݣε¼˹߻ݣһŮѧϲʦ
ԵԣŮԸΪԣŮһĺϲλʦϲϲУϲһʦͻ
ʦľܾԼλŮѧҸ֮ûнģѾϲˣҵ̸ۼ޵ĵز
ǣŮѧǿģȻ˳
Ǳҵ޹Ůѧ޷ֹԼ˼ҵʦϣԻת⣬ɱܾˡ
ŮѧҪɱ
ǣڰҹʱ˾Ѫ·Ҫ֮ǰ˴ľɫʼնķʵԼʱνľѪ·ѲԼ
ŮѧѪĵϿл԰ʱˡ
Ǳţ㣬ţ㣬ֻذɫΪڿл԰㣬ŵ޵õ壬Լµһ仰
ҷ˴ֿɵõĻᣬΪףʹҽõǰҲᰮңֻҪ֤ҵİ飬ʹ޴ǡҵİ飬Ⱳ˰ʮǷǵҡŮѧ˼ʮǰԼһϲĳʦѧǸ˵
˳ޱ֮ˡ
Ǹնڰ·ϵѧ
û֪ѾǶ仰
ѧ谭˿л԰Ķ㣬ۿľɫĵĻȴͬӣ㣬ˡ
ºܿʹ˵ʱʥѧǲţΪл԰Ķ㣬û仰ûнŵõ塣
ֱǱҵǱҵǰһ죬һȺѧ˵ͨѪ·Ƕ󣬲ſǾԣǶõ塣
˽ܣѧ֮ǰǶ仰õ壬ħֻڱҵǰһ˳žѪ·ǶŻῴ仰õ塣
Ů֮ʱ˼ˡ
Ѫ·ٳʥѧϲڰҹ˳С·ǶʹС·ʻ;Ӵػ΢עͻˡ
ѧҲǣŽС·֮·ֻ˳С·Ƕˣܹõǰյ
С·ֻ˿޷һ˶˵Ƕ˭ȵǶΪҪħŮӣӣڶӣѪӣʨĶӣѧħӣԱ̸ͬӵĳԱ׷׾ȻԸһȵǶҲԸȵǶ
Ĳ⼸Сӵ΢֮¶һ˿ЦЦݡ
ߵŵ΢΢ͷһתһ˲͵ִ˾Ѫ·ڣʼǶ
ŵƤһһӴħ˲ϱħ鷭޾ĺɫëշ׷£ëѩ׷Ĵ䡣
㿪˴󺰡
˶ܲëϵһɲǣͻȻñҪأһ˲ֱӱѹȥ
ɣʨĶӵľĴԱ˳ȫɫëûڵϡ
ŵǳŴҵעⶼһ͵Ϯɹһ˶ˡ
ҵǿѧħ磬֮⣬ȫû


22°߸
Ѫ·Ѿ˳ߵһ·̡
Ϊ˳صĴۣΪȡʱ䣬Ƕ۹ѣȻħĽƣһѾӶֱֻۡ
һĻǲܵ˺
һжΪȡ޵ʱ䡣
ӵ˵ŵǳΪѡԹ޵ĶԷܵ˿µĹĽڽڰˣѪ˳ȥ
ûʱˣǶԸȥǶ
ʨĶӵľĽԼԱӳȥ漴С·첽ǰ
ӴѹɽϮ̤뾣Ѫ·һ˲䣬ͱµѹֱӳ壬ɳȥ
΢˼ΣסԼƽ⣬ʼǶ
ٶȺܿ죬
䣬߳˺ܳľ룬ò˶ãͿ׷ˡ
ܣ쵰
ͻȻ֣˴ҵעŵǸһٿӵôˣʨĶӶ̭ıԺ
Σ˶ܹùھ
·߹һ룬ıˡ
ӿµѹͬ˵̰ӵĺˮһĳ˹ľԼ˲ޱȳأϡĿʱпϢ
̧ͷ߹֮·̣ҪͣŭҲһ˿壬ֻ̤Ѫ·˲ףԵѹʲôز
ħŮǡ
ŵħŮʲôʱ򶼱ԼĴݺ侲Ĳľ룬ʱпܳԽ
ƽȣƺûеļ١
·ɢ񱩿µѹ˵ͬ磬ͷӹճһ˿Цݣѧ˽ȥ
ǣħŮķɡ
᳤ֲɵλħŮ̫ˡҧݣǰÿһиӿµѹ·ʱᱻ壬һ·ȥǿſµѹżǰ
ôһˡ
ͬʱħŮѾһкɵĲԽ˾ģǰ
ĿЦֹ
ħŮ֮ͱһŮӡ
ġķ˹
ڶѡĵǶѪ·̫խһѷȫȥɽͨȫûÿһ֧鶼ɳһ
ڶŵǸղŵϮУصչˣܹ˳ӳֻˣһģһɭؼĴ
ĵǿġķԱ̸ͬڸղŵϮܵ˺ᣬӳİڣһˡ
ڽУԶĶ֮һ
ġķٶȺܿ죬˫Ž棬ɵľ׷ģС
ֵĿλһۣͷǰ
Ҫæ𣿡ʡ
ллҪ侲Ļش𣬿µѹСļ΢
̾˿ɷ˵סĵ֣һǶ֮һѹɳе
ûоܾɶԷԼ֣ΪʲôҪң
ȻһǲܷѵŮԲܡ
仰Ǵ˵ҲΪ׷Լǿġķ˶֪ǻУͬߡ
һšŮֿѡ
ܹӵĴºţȻΪźܴĹϵΪϸģ飬Ůӣһѣ˽İ
Ůֿѡ
ȡһЩĻӦӵڶ󹬵Ӯҡ
ȻҲӵкܶ󹬡
˵Уʥ˽ħѧԺŮĬĬĵȴȴת⣬ϲŮ˵һ̣һЩѧк󹬣ԸС
ҵôԭ¡ԣôͬ⡣
ڻˡŮֿѡĽʺ޵ĴºʱͬˡԹСؿЦõĳƺ
ڿĺĵǿҪȫûʣһ˵Ŀѧħӣһ㵭ɫĹâµѹ˲䱻˺ܶ࣬ǰٶûе
Ȼҫ۵ҪӵаŮ򰬶
һϾѪ·ˣһصͬһ㣬ڼھ˦˿ѧħӵӣ忪˿ĺĵ赲һ·𣬿˾ȡ
㿪㿪㿪Ҹʱ䡣
λаŮûа󵽵Ծһ·Խˣֽ˦ֱǰħŮǡ
֣׷ء
ߣ϶㿪Ҹʱ䡣
ɲУҲܸʱ䰡
˵Ĺϵܽţ˵Ƕӣǫãֱ׷վǰ
ҹȣ׷ˡЦȻ㣬ʵ̫ˡ
㿪ҹȡаŮ򰬶˵ҺħŮĽ棬ûء
ͣ½ŲתűƽˣõЦǰˣǣ򰬶ϧǣǲġ
ͷĺˮҡҡ׹·ʱᱻӴѹѹ塣
ǿһɣҾʲôط
ת壬ŽߵĶſռµƣһҧ󲽿ȥ
꣡
һ͸ɨ壬ұ˲顣
ǿžҵʹܣǰգۼ˾ңŵһƣһȣһ
Ц𣿡аŮ򰬶һ¶𾪵ı顣
ħŮͫ΢΢ĶıӰ
ʣļҲ׷׶ͶԴ㵵Ŀ⣬û˿뵽Ϊ˵һȻµĴۡ
ұ۷鲢̫˺һ·ܵ߹ȥ϶޿ص˺ħӶпܵ
߸ϣͻȻͣ½ŲˣѪ·ûѪûоôܵǶ
漴̤һ·ǿƵǶ
ϲǵһǶˣҪĶѾڿл԰ĶȺʱĿһˮ򽻸
ܵ˺أҪơ
ˣа취˵ŴӿڴȡһװɫҺƿӣƿǣһ
ɲǼ䣬еƲζұۿɼٶȿʼϣϸС˿ʧӹĴӵһһá
л԰Ķһֻһƽ׵ƽ̨Χʯ︩ȥԽеľɫһ򾡣޾Ļ˷ƽ̨յĻǽ
ôˡ
˼ӣоʱˣ˳ʯ·ҴҼ۶£һգۼ˦ˣһ·յǰ
ɶǸһ
ҶһˣҹȼвƷ
ܹ֮ˮֻҪһ۶ôصƶ֮ˮѵ֮ˮһƿֵ֮ˮ
ѡһžŬǶ
аŮħŮǼͬµǶ˲ЪϢˮһ·ȥ
Ǿģ֮ǿĺģǿѧħӵӡ
ͨתվǰյˡ
ׯվѧĶʦ㣬ſ磬΢΢۾ϵ˸ոմӿл԰Ŀաϯ
᳤Ѿ׼ȫˣڵķƶ
ׯ΢΢ͷ¶һ˿ƻЦݣʼɣĻڡ
ϵϹ㲥ңͨ㲥ңԼѧԺ
λʥ˽ħѧԺѧ᳤סأʧȥʸĶ飬ǲĶ飬ǲ𣬲ĵĻ͸Ҷѧ᳤壬´һдĻڣ߸
ׯȻվǻ᳤ʧܵĶڿʼȫǿԻܽ󻷽ڵκһ֧飬ͿԸҵһִǰĶ飬ʤߣڣ߸ʼ
һ˲䣬ѧԺš
ڳ֮컶˲쳹˺գзأж
ĻᣬĿ꣬ھ򲹶飡
赲ǰĶ飬һ·ɱ⡣
ǾǼޣսްɡ
ֻһ
ǵͷͻʰ
ѧԺڣһƬڡ
һ֧֧ͬȳǵأһȥѹѹһƬȺյͷƤ顣
Ҫҵ
˵һ̧ͷͿԶʵһƬµơ
ʵǸʲôƣɲɵƣԼ۶ʣԼǾھˣֻҪԼھҪһˣ
һʱ䣬ҵĶ飬Ϯ
̫ɶˣ̫ˡ
н̵Ķׯĺһ˲˼㣬ħŮӣڶӣӣĶ飬ļҪը
ԭлʤĻһ˲䱻ԷĴ֧飬˶ׯ̫Ƕˣ̫ȱˡ
߸ðⲻǵ͵Ŀ
ֻҪɵƣ˶ͷƤ顣
ͣ¡
Ҫܡ
ɶץסǣ
ǵصյԶԶԶҵԭ໥裬Էļ֧ӿЦаŮ򰬶ֿӣܻܲùھͿǵֶˡ


23ħ
ú͵һ֮
仰̵ᣬһ˲仹ǾʤĲѡ֣һ˲ͳΪ׷ٵĿģͼɵĶ󣬱ѧϵķ
Цſʼܡ
ǰִѧĵ·Ѿİ취С
ִܹѧᣬҽˮ򽻸ׯԼӦ飬ֻԼܹʤ
ǰѧĵ·Ѿ߸ȫΧ˰ɡ
ɱһѪ·Ҫȡɵķʽִׯǰȫǲܵ飬Դᣬһط
Ǿѧỹһξɭ֮УӰïܵľڣʩչħ£ȫ
ֻܹһļ顣
ಡ
Ǽӵʱ䣬߰˸Լͷɹ¶˿ЦԼܻӭĽɫ
һңҵ͸ɵ
صУɱ
ʮԷ˿̵飬ԭѾʤȴͻȻһκ˶ҪץסԲ֡
֮սĻʹһѻյԼصɭ֣Ҳó
ΣԲܱס
һλ䣬ûڵ棬ڵ׵ĸ߿գС
ŻٶȣԼΧĿ쳣·ɢһȻ߳ɭ֣ΪѾȥԼΣû¶ڵ˵ӽڡ
ֻʱ⡣
Ѿ뵽һ̽ħգͷƤ飬һصĲݺᣬͬ𷢳ĳʼλ
ŵУüµ̽ħͷɹһ̽ħͷŵĽϢ
һηӿ˽ŲͬʱĲͬɨһСĽӽѧᡣ
ԭӾͿԷɳ۶ľ룬Ӳõʮӵʱ䣬Ŷ˹ȥҼѧǰ
ͬʱɢĶ飬ħŮӱ˶½ˡ
Լжʮ֧齫ħŮذΧλŵħŮ
ϵĶǸ¡
ûеĶǱ֤ᶯ㡣
ЦмĻȣĮ˵ƺûѧ᳤ĻأֻлħŮӵĶ飬ʸʽҼľսħŮӣѶǣҲûʸʤ
֣ϵħȻ
ƾȺں֮ڣĿκ𣿱̫˰º֮ҹ֮磬㣬֮ͥԺ
ҽһ̤һƴħչҲƽһɢգۼΧڳˡ
ӭҵͥԺλ
˶֪뵽ʱǸ߰ص֮С
ڣҵϷɡ

ڴصĶ֮飡
峺֮䣬һ׵ս䣬űըһȺȺѧǱը˳ȥ
ĴŴҡҡλεͣڰУΧȺҲһѶѵġʬ塱ѻɽˡ
½ˣԼһǧҡ
ɱѾ֪ж˴յ䣬Ķ̰עԼеˮ
֮ҹߺ֮⣬֮ϣλ֮㣬ŭ֮Σ硣
쳹գԣһĺˮչ˱ˮûˮߣʺ;İصڶߡ
ʹǿ飬ĸоԼļޡ
ƾɵķ䣬ֽŷʱпܴյ䣬ȴԽͬĵ棬κ˶ҺĿӡ
ղŵս֮һ˱ֻ䣬ǿڳѧǲ׶ֲ֣ȥ
ŬƽԼĺץסһлָܺħ
ҪָĽ࣡
˿˶ߣ
ɱˣɱģɱֳնһС
Ķ˵ӣгһУһӣ˺ѣһµĽ𣬲˵ɳȥ˵ӸǿѪػԡ
֮ƻѧԭٶȱѹȥƸήңƾһ˵ͺηƣӲѹȺ̧ͷ­
ƺоνĴƣʨĻǧĽ
ҵʨͲ壬֮սηѪٳ߸ͷһ
֮У˵µ飬ͬʱĵһηĺƸʢΧԼѧǷ˳
ķȦӲ˺ѳһӣ˳ȥ

ԣ
ѧħӵӣעӽԼΧѧǣɫֳһ˿ЦݡǼʶһ£ǿѧħµƷɣҵߣҵĹ񣡡
ж¡һҳɷ顣ϯ˷ѧֱӱ˳ȥĻҳǵأ˵ߡ
ҳɢȥ֮ѧԺΪ֮ʧ
յµһ߸ɵľ޴ˣܵĽṹµߣԼ֮ϿĹػƣһ˵ǿ
ԭҪһµ̨ŰҲ㹻ˣɣǿѧħ绨˽ͣĲƷ߸ħֵǿħ񣡡
ħļϣʮ׸ߵĸ˲ܴʲôطʲôٵĶµһͿ
ɣħǼʶһ
ǵģҵӴ
ħ񷢳˳Ƶ·ϵĹػƶʱӴɵĲڵ棬裬ݲ䣬ƮƮķ·ûκӳȥȭͷȴ˿졣
ѧ˲䱻ɳȥ
һЩŷħѧηȻֱӴɳȥ
ɷӵڵķħħȭͷ··ֽһһȭȫɷ顣Χ˿ѧħӵĶϣǷһͱħȫ飬
ħǰЩ˾ͬӤһ
££ÿ¡
ܡ
Ⱦҡ
ڣΧĶȫһա
һ˲䣬ѧԺΪ֮ʧ
ѧԺͬĻɽ죬
ιιιֶʲô
ħ񣬿ʲôЦǸߴɡ
ѧħ绨˰͵Ʒǿƣ
ǲ֪Σ
֪ǰƷûг׳ħһһֱûйأħֻܹһ붼


24¶ħѪܽṹͼ
˵ʵׯҲһ
ǿǸߴﰡ
Ǵͣʹ˵еĸߴﶼʮƣ˵ѧħħʱյĶǶ֮еĸߴ
ׯȻûпٶߴôĶǶġ
ħôħ˹ػƵĸ֮ڵ˺ɫ··Ѫһͨ˴顣
һɱ
ʹԵħû̫˽⣬ׯʮħһƷͶħгʲôȻ󲨡
ħĸֶı䡣
꣡
ͻȻ䣬ħı򿪣¶һʻգѧħӵȥر˼ʻգħͫȻ·һ֧ľż˿ޣһ˲䱻ꡣ
ŶŶŶŶŶŶŶŶ
׺ݣֲ
µ𣬿񶯣飬𾪵ĿŰγһɿµķ籩ϯ˷һЩϸʯӱ˳ȥڿбɷ顣
ħ˫΢΢Ȼ׺һ·ԾڿգӥչᣬԾ󺣣ͬڵһֱգգۼͳ׵ĸ߿ա
ϵĹػƻ˹ɢ޵ĺɫâ·ѪڵѪҺͣ

ɫĲӴħɢħΧ޴Ŭı
ˡ
飬ħÿһβ̤֮У·ڼʵĴ֮ϣ֮ѧǰ
ιιιȫǸߴɡ
̫˲ˣ⻹δɵƷ
治Ʒ׻ǿƵʲôز
ħɢǿɫʣһ˲²ѧԺڵѧ׷׽ĿͶħϡ
ħһ·ѹκ赲ǰ谭ȫԴݿʽ˺ɵ˴һ˲䣬ͱħ飬ʵǣħ񾿾µʲôز
ظ췭½ɱ磬ݿ࣬κ˶ħĶ֣ӲµԼױȵٶȣµħߡ
ɽ𺣣ǹˮˣκħħϣʧȥЧûжħɰ˺
ǿƣһδεĳԾ
赲ħĶ֮вħʦһٻ˿µĵħȭžͱħƬ
Ҫʯħ񣬵ħ΢΢һ赲ʯ
Ҫնħʩչһǿħħһȭ飬ڡ
Ҫ͸ħֱӶļʻԱ˺ʧˡ
ħչһصеϵħ赲ʹϵħҲܶħ˺Ҫ˵ļʻԱˡ
ڣʥȫԱħɫܾˣλеĶȻ˵ǰֱ̫ˡ
ѧΪħ񻶺
ݺң޵С
ħĳ֮гһֻԲһеĴ֣ɨգһֺֻݺݵȥʲôķɳȥǰ赲Ⱥһ룬¶տɫա
ְ֣֮֮
ǿͭħʦܹʹõǿħ
̫ˣ̫ˡ
Խˣ޾֮ѿڶħϡ
ׯ۽ϵλħֻ֣֮ͭħʦܹʹõĳħֱһ֣Ȼɨ˷ļ⣬ǷǳħǿƵĺܡ
λħ֮УҲʮĹ͵ħ
һħʦ֮ħֱһǸʱ֮־ͱ׷Ϊλħ֮һ
֮԰ΪλħΪͭħʦܹʹöѡ
ΪħǿƳѧԺѾһƬڣָĻ֮ѾѧԺħ̳
ׯֻϵѧԺ櫡Ķ˹ǡ
ȻϵңϡأҵʿӴ
ׯ̾˿˵Ҳ˰ɣǸħ񡣡
ŶǸСⰡĴ⣬ȤֻһƷҪƻҪһʱ䡣ѧԺ˵ȫѿħ緭츲صĲƷ۾
ħһ۾ͿԿħһС
ׯŻϵǸħ񵽵ô£
ѧħһĲû뵽ȺСһɵĻƯȻôȤߡ
櫲֮ʡ
˵ħתԭأṹأѪһ·ʲôΪʲôħЧɵĻ׻µʲôزԻͭħʦǰ
ׯһʳһ⡣
ѧԺЦ֦ҲͦزͣζׯĿ⣬̫ɰˣҵСʿ
Ҫķʽƺҡׯ迹
ðɣҵʿǸֻǲߣҲһ߶ѣҪսʤǲܵģѵѾ𣬰ǿĵطʲô
ׯܿ뵽ԼչʾǸų
˵ǡ𣿡
ûˣħʦԼ⣬ʵʴȻħģԼĸʵԼ԰һ㣬Ǹ޷ģӮ˰
һѪָħľԡ
ׯȻʵô˵ħԶҲ޷ܰ
һħԼ³Ĵ˵ɱ
𣿡
ûʲôܵģħ·ûоͷһ֪ǵ۾ǴħǲսʤĶ󣬵ʵϽΪǲǿѣŻĸоЩ˵۾ֻǵһСɽ壬ǰ滹иɽң
Ƶ̾˿˵
ħĵ·˭˵ߵ˾ͷЩħ񣬲ʸô˵ɡ
ǳصĻⰡׯ²۵
Ǿͻһˣ㲻Ҫ֪ǸȤߵĽṹҸ㣬߱ĹػǶħѪܣף˵Ѿ˰ɣǶħڲѪܽṹ尡
ˣׯ߻ء
ŵŴͣħѪܽṹ壿ֶôŪǵʲôɱ˶ħ
櫲ΪȻĿһۣܾȡ
е㡣ׯЦŵ˵ͷħħʦԼԴȻǵȼ۽ӹŴʼħʦԶħһֱžηݵ̬ȡ
ȴɱħʲôģׯȷʵе㾪ȡ
ΪоħΪ̽ѰɱħʲôЦһ˵ҵΪ˳ΪñɱĶħɲֹʮ˸ô٣˵ұ˱Ƚ͢κһɱĶħҪɡ
˵ţȤζЦǲ֪Ⱥųħħʦ֪һ㣬ʲôı顣
ׯ²ۡ
ħͿʹħӵпµǵԾͻħģǵѪҺӵħǵȻҲӵá
ͺѪһλңͻˣѪܵпǧµ
ħѪȻҲãһħߣڼħڲʯĽӲ̶ֱ
Ҳλħܶħ˺
֮⣬ħڲĳ֣еȵȽṹֲʮҶ¯Ųǿġ˫ʽ¯
һʮ㰡
ӿµǼʻڲĽṹԼĴ񾭺ħһ𣬾ͺӲٿصĲǻ壬Լ塣
紵ħԸоȻʹһ
ħܹʹħΪʻ߽ħӵ˶¯ϣµȻ϶ħѪܣʹó֮ħ
ǣħֻһδƷ
һҪˡ
ѧԺĿֶһ۾ͿԿ͸ֻ˵Ե񾭺ħһȷʵԽħԼʹãκζûӳ٣ֻҪԷɣԼ壬ҪѵͿʻҪʲôҲȱ㡣
ħȻħħԼʹҲʵķӦڴڲ
΢ǿһħҵʹô̱һ׳ա
ħ⡣
ûп˷֮ǰħԶһƷܹͶʹõĲȱƷ
ׯȻ󾪣˻սħһۣɻʵѧԺ˵ħļʻԱӦ̱Ϊʲôħս
ʹħԼʹ񾭰ɡ
ڲ²
ׯȻԼʹ񾭣ȻԶʱڼʻħ񣬵ʱһħЧʧħȱͻᱩ¶ʻԱҲܵµ˺
ʹʹħ񾭣Ҳ׸Եɿ޿ص˺


25¿
ʵǳľܣνĻ˻Ҫһ򱶡
ĳһڳͻǣȫÿһٶ֧ŵתһᷢԤ֪ı仯
Ϊԣ֮ء
ڲϸҲĵط
΢һЩѹȣͻһϵеĲӰ졣
ħȻǲ⣬ʱά״̬񾭳ԣʧȥãҪƵĻܻỨѺܴĴۺ㹻ʱ䡣
ԶָҲпܡ
ׯѧϰħһ쿪ʼ˸
ħܣܡ
ûнħʱԲͶʹãûԸðŻٻΣգʻĶ
Ƿӻĳֶǿִŵˡ
ǿϧأһöׯ̾˿ѧԺûа취⡣
ܼ򵥣ֻҪڲһƻ·ħOKˡ
ƻ·ħ󣿡ׯһ£ʵôû˵ħ󡣡ƽ֮鰮ǵĽ̵ħ˼Ľ˽⣬ѾСס
Ȼգ˻в㣬ͨħʦ࣬óٻħǿħԼԪħӦãܱȿպҪǿһ㡣
ȻħΪʲôѧħ粻ķʲôȱ𣿡
ûС
ׯɻ櫸˹ϵĻش
ƻ·ħĹܼܺ򵥣ǽʹӳ٣ɢһ˲ľʹӳСʱʮСʱʹһʹʻǸߴһսҲֽŷ߷飬κβӰ졣
ȻˣѧħΪʲôİ취
櫵Ļشûнׯʡ
櫲ЦŵĽϣ֧ԼƯܼ򵥰Ϊƻ·ħҸոշİ
ׯ裺
櫡Ķ˹ǣħλƽħʦ֮һλħʦ֮ϵġ
ʵɲ⣬ׯӺܾǰһ㣬̶̼Ӿʹһħȫûκλɡ
ׯΪʱ̣ܹܶƻ·ħõĶ
Ҫ˰ɡ
ͻȻ˵
󿪴һ·ɱѧᾶֱħͻȻͣ
ǰһ·ƽ̹ûκζûĻǵһִׯǰһùھĶ飬ӵеָһСʱĳֵŻݡ
ļʻմ򿪣ͷ󺹵ĳ˴߳·һҡҡλεħļ򣬵ǶΪͷĻʱ˫еĹʾ⣬ֳ״̬Ȼ󡭡
˰졣
ѧԺʱʧ
ѧԺžעУλղŻ⿪ս˷谭ͳͳƣھ֮λ§ĳˣһΣħ˥ȥͨһڵϣԡ
㶼µˣ
ׯѧԺԼ˵ĻʱԾѡ
µҵʿƺ̫Сأͺһһڶּ򵥵Ҫ²ֻǳһʵѡ
¶һЦݣ˵ⳡҵ۾һʼ˽˭񽱣˭ʧܣֻʲôʽʧܣѾһҵ۾ʮַζΨһҸȤľתվʴԼİ߸ȤĵӣҲ˶ѡ
ׯŰɣ֪Ӧûп͸δԷܶԼ˵ѣԲŰŰɡ
櫿ׯŰɵı飬Ц˵Ǹһ꼶ĻѪܽ˰ɡ
ׯһλãȷʵԼܽԼ幫ҡ
һ֮˷֣ȻΧֵغϣձһԪħУ˳
ŵ˵ԼԤԡ
ׯĶʼʱ
˵һ಻һӣһ̽ħɨУȷλãһȺ˷˹ŰΧ
Ⱦܣٶ˼ޣգۼܳ˰빫
赲Ķĺ˵һ˹ȥıͬ豩꣬鲼ÿһռ䣬ͱ֮ļ಻ףӲǶ˹ȥ
ڶǿ磬һ磬ǵأԼ䲻ݷ̬˿ϯķΧ
ûüɿԪħͷԵ˹ȥ
ǰ˴󲿷ֵħһԪص壬棬ʧȥʸ
˵һҲû
ʨĻСһʨȻͣһ㣬ޣ֮͵Ϯʧȥʸ͵ϮħŮӵСŮ
ׯ迴˿ĺǣһڶһϣȻԼķǰӦûл档
ڴʱⷢˡ
ħŮӵǽһһϮߺ󣬲䷳һλüܣȻƵ˾ĵǰ棬Ϊ˶׷ߣĵһ¥ڡ
Ӻ󣬾ĳħŮǵıؾ֮·׷ǵ˲ڶ˴ս
սУʹ˻ʱڻеˡ
˿ʱħŮǳˡ
ħŮǽµӰ壬˾ĵӰߣͬƤӰϷһץס˾ĵӰӣֱһУ˾ĵڡ
УͻȻһֱ׹䡣
Ӻ󣬾һӰӵӰ죬ûɿħŮѾɱǰ
ŵħŮչ˾ɱħϴȻ΢Ц
ǴӽǶȣʱǴɱٶȣħŮǶյĺܺãץסݼŵĻᣬȫ֡
˫̤գһȦȦɢ
˫ִŷڵĻ棬ҡҷβ档
Ƴ˫֣ص˾ĵϣȴһ㵭ĸĤ赲ˡ
ܿӻ֮ӡ
ѾӦľ³飬˲ǰһ͸ĸĤ赲ħŮǵľɱ
ɿ׼ʱħŮȴĵЦ
ƮȻˡ
ĻûзӦͱһڵӰӰΧϢյȥȻԡ
Ӱͬˮ˾ĵ壬ĻصħŮǵĽ¡
˾ģħŮһ·ۣٽӽѧᡣ
ô˵ӮħŮˡ
ׯջԼĿ⣬תѧԺʵ
ǣСħŮҲҪˣĳСᵽеʱ
ȻĳŮֿûκκøС
ħŮûзɳ۶ãͱԱ̸ͬӵӣġķסˡ
Ǹ·ͨҴӦĳСŮֹȥʮֲõЦ˵
㿪
ׯ˼һеķչǵ۾Ѿ͸ˣׯ֪ǿδ˵ж͸˶ѡ
սԡ


26ʱ
ׯ뵽˹塣
壬һǸߵĲٸߵĸ֣ü¥ôߵĸ֣һ˳¨ӣȳѧǿһ㡣
壬¨ӵжȻֿƣһ
櫱ҪֲĶࡣ͸ĿʼѾ˱ĽбֵĿԣȫļ֮УԲŻȤ
ΪḶ́˳ûһ⡣
ʲô
ׯ̧ͷɨڼҽսħŮǣŮֿѿģĿתƵһ˵ϡ
ġķ˹
ɫ£ɫȹŮɳ۶ͬΪ˻ͬ޵ŮٽӽѧᣬԼʮֻׯǰ
ʣ㾿Щʲô櫲˵
Ĺھ᲻ġ
ǸڼСѾͷЦ·ʲôЦ飬˲ˬĳ
ȻھĺȤûиĻھһˡ
˭
ʶġ
ׯʼ磬ȥĲ²櫻˵Ǹˣʵʶ˺ܶࡣ
û˵ѣʶȷʵܶ࣬Ҳкܶ˲μһεı
뵽ӵаŮԴԼ˰߸ʧվ˵ӽڣΪֹׯҲҵȥ򣬼ͻȻĳվׯǰׯҲᾪȡ
ôھӵаŮˣׯţʳ⡣
⡣
һƣϸָͣׯǰһΣӺǸСѾͷͻִǰȡʤ
ׯŶһȻʳ⣬ӦʱŻȤ
֪𰸣Ȥͼһһ㡣
ԸĻҿҪһѡ

㲻ԸǸСѾͷñʤҿ԰һΣڼСŮʤİɣκ˲ġ
仰ׯ赹ţѧԺɲ⣬˲Ļδ̫ˡ
ˡׯܾ飬ԼЩŻĺĻӦĻʲô
ֱأҵСʿ
ҰɣвҪƺҡׯͶرͨš
ת˲ţ¡һ죬ѧͻȻҵվׯ贵ſ磬ȵ̧ͷ
ͷ֮ϣһ޴ħչаŮ򰬶ħڵׯǰ
ׯ費ͷ۵̫Ѩ򰬶С㣬Ƿ氡ȻתħεıǷдúõرĹ򣬷ȨȡȨҲɡ
аŮƻ˵Ĺ涨ûнֹʹתħ󣬾˵תħҲǷеһַʽ
벻Ҫǿʶ
£ˮеˮӸׯ裬аŮһ˦֣Σһεıҵʤɡ
ׯεЦ˼£סˮϵڹ㲥ҹĹԱ˵һһдΪ״ξУ©꣬˱򰬶Щ©ȡ˱ʤ
ϾⳡĹգģ˵˼ޣһЩ©Ҳ޿κε顣ȻԷ©ȡʤɵִԼǰʤ͵Լ
Σ
һ
ׯ˵ͷ´򿪻ͲѧԺлҪ˵
һæµһ˵ѾϣʱԽ᳤
ȿȡ
ׯԼ˷𣬱˴˽ϯʥգѧԺĵ˵ͷ
ѧ᳤סأۿĴңһЩ˴Ѿ˽֣ͬҿһһдˣʤаŮ򰬶СӣҪϲӣѧ֣ԼѧԺ櫡Ķ˹һСʱĽң뻶ɡ
ѧԺǵأ˺𶯴أԾš
ôΪʤߣ򰬶С㣬ʲôҪʹ˵һ𣿡ׯ΢һħʽһ⻰Ͳ׼аŮ
Ϊһǽȫˣ֮ԲμǵıžΪνĽɡ
һڣֱӳѧˣׯ豾ˡ
ΪĶׯͷͷĺߡ
ѧԺڲʱһЦ
аŮȫûй˼ׯɫֱ׵˵ȻѾˣҾͲĽԼеĲȫķֳɡȡ
лллл򰬶Сľݽ
ׯ費ɫĽаŮǰ⻰ͲرգѧԺڲԽȻЦĬ˵
ѧ֮ԾǵıȫΪѡ̵Ĳǣѡеٮٮ߸ĽϣԱԼķٽԼķȡǸѧΪǴҵľŨ޵һʡ
˵ţׯҲҪ͵޵аŮǵת⡣
ôıĻɣǻھеһдĸϣܹ֧֣Ҫ
׻ׯر˻ͲжϺ͹㲥ҵӡķаŮվԼǰ
֣򰬶С㣬㻹ʲô𣿡
ׯʵ
ҪȲ衣
Ǹûʱ䡣
Է
Ҳ
ѽҰɡ򰬶֡
ׯЦĿ򰬶С㣬ѧùھʱѧ־ʹѧ֤ϣϸһ¡
ǵڶء
ڶӦòҸİɣڶǺѧԺ潻һСʱӦȥѧԺŶԣ򰬶С㡣
аŮüͷõĶׯ裬ӦðʱҰɡ
ʱ䣬ʲôʱ䣿ׯ費ԡ
аŮԽˣúܲˬĿⶢػ᳤㾿ҪʲôҪҵĽ𣿴ȥѧɲá
ʲôʱĽˡׯҲһôûƷλ顣
ǺãԼʱҰɡ
˵㾿˵ЩʲôʲôԼʱ䡣
ׯúõ˹ͨѣ˵Ī⣬Լȫ
Լʱ䰡ѧԺʲôʱԼҼ棬һ죬һʱΣػ᳤ò᲻֪ɡ
аŮ۾һϸ졣
ׯʱȻ˵ֱɣô鷳
ҪɱԴţռʱ䣬ħҪɱҵĻֱ˵
̫˰ɡ
һҲţǿԴŵĴڡаŮܻĽѵׯһ١
ׯεЦЦԵһ£һѧԺʲôʱʱ䡣
ϵѧԺ


27ֳ
󵨣ȻԹرͨѶҪһҵʿҺܲ⣡
ͨѶӺѧԺͬ籩
ǰܣܲ
¡
ҰҵĻ쵰ʿ
ʲôʱʱ䡣
ʱ䣿ԭˣҪԼʱ䰡Ҫ֪ħ磬Դʱ䣬ֻЦ
ׯ²ۣδҲ̫˰ɡ
ǹ涨ʱܱҲһھͿԷħ𾪵ĶһͿԸӵ˽ħʵΪһЩĵţӴ
˵ʲôʱпհѧԺ
Ļʲôʱпա
ׯ΢΢ҡҡͷҺæкܶҪ鷳һ㶨ʱ䡣
Ȼ˵ǰ˷㻹Ǵأҵʿ
Ǿʮ㵽ʮһɡ
Ծʱ䰡
Ǹʱû𣿡ׯ跴ʡ
У
ǾˡׯĻһߵͷһ˵Ǹʱɣһ򰬶Сһݷ㣬ʱ鷳ˣѧԺ
ҲҪһ
ӭ𣿡
ӭ櫵۾ɢµĹâׯľԼħӵоԽԽ룬ֶҲԽԽݣԽԽ˷ָˡ
ׯϾϣȥˡ
ÿоׯ趼ᱻߣʧȥһ֪ʱżᷢԼͻȻһ첲һȣ·𱻳ֽʹһԼ÷·ƵĹ޿ʳ
ͷɣ֫ѾʧˡоֱҪ
ѧԺħоҲǳĳɫѾŪǧٿףҲа취ָԭ
ʹˣׯ軹ǺȥѧԺĹű˵һͻᷢԼֻʣһͷ­ҲһԶѲҲ֡
ѧԺĹϵǺð
Լʱ䣬ͨѶаŮӵĶׯ裬Ⱦ˵
𣿡
ҲûʲôԾ˵۾˺˵ֱǴ治ˣѾˡ
ׯԴ˱ԿЦ
ΰɣ櫲ŻԼٰ͡
ȻׯԲΪǸΨҵѧԺΪоԼ壬֮ĳֻΪʲôԼǫãׯΪǶMĽͱθӵŷ
ʮ룬ִѧᣬҴȥݷѧԺûɡ
ǵġаŮһ棬ǧѷĺûᣬԲ飬ҲƳ١
ô򰬶С㡣
ѧ᳤
ĵһдĻ۲ûֹͣǰһĿ㱻˷̸𡣲ħŮԱľ޵ǳֻõȡΪѧ۵Ļ⡣
ȻѧĻǿѧħо˰͵Ʒħ
ǵΣµʵԼݿĿķʽѧӽ磬ѧĽʣǣӼҵȼ
Ҫ֪ÿһкĿжһߴΰ
ʻѤĻ壬Ǽ֮УһﵱǧĪС
ׯ˼˼ӣÿհѿѧħ糤뵽ѧᡣ
žžž

ѧĴű֨ѽһƿմſѧħĸ糤˽
ǷǳǸ糤˲μԣֱڻûһεĽ̸糤ԭҵȵĵ
һţ糤˵糤޷ִѧɡ
ûϵ˵³çˡ
ׯ赱ȻС̶ֳȣЦŸ糤֪ǿѧħ˰ɡ
һ㣬ħ񡭡԰ɡ
ûׯ迪żɽħһƷžǴ񾭵ʹɡ
ǵġ糤һҲׯһ㡣
ѧḺǽ⣬ħе棬ѧҪ֡ɰɣһһΡ
Ѿǿѧħѧһκׯ迴ϣԿѧħʮ̾ɵķѾһСĿˣΪλ롣
һħͶгħʲôĺ䶯Ӵʽͻѧᣬɵʮ׬ĶĶࡣ
糤ƺЩɡ
ʲô𣿡ׯʵ
ɵ᲻̫һ㡣糤ʼ͵ػǮħǿѧħо˰͵ĲƷһһͶ˾޴ѪֱаƷǿѧħ翴ͺԼĶӣûѧİʮԹѹأʮʱ䣬ǻԵȵ𡣡
ׯЦĿŸ糤ʵôǿѧħҪֳ档
һɡΣ
գͿ͡ׯԥ˵
糤û뵽ׯ˾Ȼæ˵ɣΣܹٶˣɵ㹻ѧ׬Ǯֳ龭ɵ治ˣѧ᳤
ׯ΢΢ͷָͷɵ棬һֶУҿϣħǿѧħĲƷԼʮǰ˸ʮǰ˴ŵĽṹͼʮǰ
Ҳ˵ǿѧħưͣʵֻʮʱѣҪΪһڵʮ꣬ҲûǸİɣӵǸģʱ򷢲ħģԲѧħ硣
˵ׯϸֳЦЦı顣
ң糤⣬ȴΪһЩϵʮ󣬽׬ǮĻ˲֪ĺ󱲣Ը𣿡
Ը鰡
糤ĵ׷ŭ֮ô˵ȫΪ˿ѧħ棬ԼԼ棬Ѿˡ
ǿµѧ᳤
һ糤ظ³һӮˣѧ᳤ɵ棬Ҵǿѧħ磬Ӧˡ
һӾͰѼֵǧڵĶӳȥǸ糤ҲڵѪ
ˣˡðһħǴǮ
糤һ£ΪʲôЩС˵ǧ򵽰ǧ֮ɡ
ǧ򵽰ǧ֮𣿡ׯֲ̫Ƿǳļ۸񣬲ϡΪֱ˵Ѽ۸񶨳һһڰɡ
һڣ糤һ᲻̫ˡ
ϻǧһħԲڶ໨ǧ򣬸οϡΪħֻһң׬һǮôУǿѧħŪһ棬ľϸһ㣬һ㣬ۼڣŻв˹򡣡
ׯȻⷽ治Уʮ̼꣬ҵļ
ͬһΪͨͺ棬ǮͲ˼ʮ֮ࡣ
Ϊħ̫ߣׯҪͨͺĲֱӶλʮ֮
𣿡糤ԥ
û⣬ɹϵǵĹͬ棬ѧ᲻Ầġ
糤ǴӦ
˸糤󣬿ЦĻصѧᣬ˵᳤ǻء
ôܣֻģһЩ̼ҵļѡο˶Ǻӵֳһ𣬻һЩ˵ֲ֡
డո̾
ׯӣЦʮֲãֻҪħͶǾͿǮˣʱȫѧ֣ѧʽŻԣɣ뾡һˣգӶһ£Ҳġ
ˣ᳤

ڶ죬ʮ㡣
аŮ򰬶Լʱ仹ҪСʱִѧᡣ
ðѧ᳤
ã򰬶С㡣
ׯаŮӭһʱ䣬٩򰬶СôȲ𣿡
ȻаŮ³һͦζ´زʵϲȲһţС
ģѧԺԵġׯ谲ο䣬Եһ£ȿջҾͺһȥݷѧԺ
Сأ
аŮɨѧһֻۣׯһˣʵ
ȥѲˣôִвæİ
ôίԱأ
һȥˣһܻõŮء
ׯˬʵЦѡ˳ΪѧĳԱ̫ˡ
ˣ򰬶СѾѧԺ𣿡
ǵģ׼˺ü⣬ϣѧԺԽҵɻ󡣡
û⣬ѧԺһġ
ԴˣŲɡ
΢һᣬԼʮʮңմҴҸ˻ׯոǺ󣬾ʹ򰬶뿪ѧᡣ
ûǰѧԺĹűǵĽֵһЩζ㡣
ǸѧԺģ
ǣǸ˹Сġ
˹٣˭
ѧԺҵСŮͣܿɰһŮӣϲ㣬ûĻŲ˿ڣҪѧԺļң˹ٵĿڸ֮
ׯϲǸСṴ֮̊ͣ⣬һǳŮ͡
ȻƺСһ㣬һ˵
ׯûмǴĻ˹ŮӦѧԺʹħǵĳص壬Բħ֮ģǸϡٵ֮һ
ССڣӵſµѧԺĵ֡
Ȼһׯǲ˵ġ
ʮʮңׯаŮִѧԺĹű塣
Ӻһӵ
˭
ǲݮ⣬衣
ꡭɵĴű򿪣¶һһ˽ϸ죬аŮ߽ȥһֱİɫʯש̳ɵĵ·
Ĵһϣ˼ǰһ޴ĹűׯаŮǰűſڣվһλСɵŮ͡
þòˣ˹С㡣ׯ΢ЦŰеͺݹȥ˹һѽӹһתʱͺ趼
롭
˹ٵĴ£鷿ſڡ
ׯʾ򰬶ſڵȴһƿ˽ȥ
ҵʿ
죬ڿѧԺתЦĿׯ裬ѾҵһµķҪһҵʿ
ׯʱһνµķȻоԼħӵ·
ڴ֮ǰ㻹רĿǰĹ򰬶ȴټ
ʲôȤɡ
˵ţ߻صϣڳ̬ɢžµƣϣַκԶ޷ΰ
ǻƽħʦħġ
򰬶ܶѧԺΰ
ŵаŮ˿ĵ櫵ǰͷŵ棬ûеõԷ׿ǰԲ̧ͷֱ
ǿǴ󲻾֮ϧ
ׯ֪аŮСð櫣ʥԼıȻڴ֮ǰʥѧԺ
̧ͷɣõСŮ
аŮԹԵ̧ͷ
˵ɣʲô⡣
νĵָ޷ǽԼĿǰħԵĽһЩָöԷһ
ׯԴ˺⡣
ÿһϰħһҲ򰬶⣬ׯһӶϣֻϢħˣɽ֮ʯԹЧ
ׯóԪħٻħǿħ򰬶óħ˫Ͳһĵط١
ׯ費櫷ŭ򰬶Ŀ⣬鷿ڹűĴת
űҲмʮˣÿһζ˹Ů͵Ĵ죬ٶһж


28ţű̽
ѧԺĹűľˣڲ滹Ҫ޴Ķࡣ
Ϊռ䱻չһͨȼʹʮУҲԵӵнӵ޴Ŀռ䡣
鷿͵֮⣬ׯ跢Լֻȥط
ܶطδ֪
ȵǽϨĻȼգȣ˺֣ǽϹŸָıʻͷĸ
жħѪħʯ帡
ûϢ
ǳ׵͵ĸ
ׯ赱ЩʱΪǱѧԺӡĻ֪ЩǸʹ;ʷķʨħõ
ͨ˴Թ˳תһᣬׯͷԼȻ·ˡ
ͷȥķԼȻҲʱ·
Ӧðׯ費
뿪鷿ʼ˴Լʮӣ·̲ԶͷӦú׵ľҵʱ·ȴԼ·ˡ
Լж
ׯüͷûдӿиܵħȴԾһĻʱȱһǽڣܵľɫΪһ壬ո߹ȷ·ûгֹǽڵһ໺ʧһµȡ
űȾȻƶģ
ׯôΣǵһη¶Ⱥ˷ܵɫһűȻŪôأһвɸ˵ܡ
뵽ׯ費ŲĿĿʼ߶ϹèӵļȻ࣬ׯ軹ԸⳢԼΡӺһȵľͷǳһ⣬ʲôûС
ׯš
¡һ죬׵豩ʱźкʪׯ塣ջһŤ磬ׯ͸µķ籩꣬һԼϯ

š
Ĩһϵˮׯ˦˦֣һҴ򿪵ķʽԣûҴ򿪵ķʽԡ
һʽľţֱӰׯ˳ȥ
ò׹ţׯ跢ѾˮûˮûԼϥǣмС㲻ͣζ
ԭˣŰׯȻ
ħ綦ķ֮һһŽͬĵطһ𣬴˵еȥʲôطȥʲôطš
ȴӵĵطӦĳ
ׯ費ЩĽѧԺ˼һԼѧӦӦðһţȻ۲ƣħͶ֮ѧʽԣӦš
ʱԼȥϳСȥĶȼ٣ȥϣǡ
뿪ȣׯ轫ϵĺˮŪɣȥϵζӾ˳ȼĿӺٴվһȵľͷǰһš
űʲôɫء
У̲ǹ㳡ȵ꣬ű
źͷׯţ˶ʱˡ
źһͨľƵ׷һŴ󴲣һŮûа·˴˾һ𣬽ʲôġ
ׯһӾͺˡ
һŮҲɵֵۣĶׯ衣
ǸǼׯǸ˳ֹţŵһ˲ƺЪ˹ľʲôģһ
ţ϶ǡ
Ŀߣͬȵľͷͬš
ׯմţһµ˺ƿգ𶯴·Хɽ֣ﳼïִܵµ𶯣Ӵֱ
ׯرţһи
ԭʼɭ
ԽԽ˼ׯתʼڴһźľɫ
źһƬ޼ʵĴ󺣣ֹĺˮ֮⣬ʲôûС
źȻǵĶС
źǰĽǰׯܵһɿµΧŽڲƺ֮ҵæ˻
ŵĺʳ岿䣬ׯһţвʳԼǰζԼʳãׯ費ɫƴǣ˻
ڰŵı£վ棬ʯ·ߣµĵײжŰƺ˲ˣȻӣû
ׯһæ˳ܵµĴоƬر컹ҪֲĶࡣ
ھźĳĲӣ羰ɽˮһʤء
ʮĳʹׯ軹˲Ů߶ûоκˣ˻
ʮһźһɽĵײ̱ǵζſϢĸ¼һ˲ׯеˮ֣æϴţƺһֲĶԼҪֹͣ
ʮš
ʮš
ׯִ˲ƣļ̽ĳһЩ羰Ķȼʤ֮⣬µľأأ޲ӣ洦ɼЩ´ƺ׵ѹԼׯľֹ
֪ϾȻôĿ½أ˽ɡ
ֻҪţǰȫģׯҲû̫ΣգȻһЩµĵطƷ羰Ȼ֮ء
ʮźһƬѩǵɽ壬䣬ѩƮ·ɽ塣
ׯûʲôв˽ȥʮѩ׷ɱһ·ӴܣҪܵĿͱѩ˷ʬ
еʮźһƬҰӣͨ˴ظɿݣûһɫڲȴΪ֮ɫ֮ء
ׯڲԶһɿݵĺΣգһɽɵŸɿݵĺ׼ׯ߽ûãƤͿʼƣɿݣѣҪûκβ
Ҫһ紵ɳѩͷ˳Եæˣ˳˸ɿݵĺѾȫˮˡ
ЩëȻׯҲԥǷֹͣðգĻռϷ硣
ðա
ʮţׯ˺׳ڲˮεųȥŸ֪ǸʱĽڵذϣҪϹׯ۾
ׯΧƾɵĳתһȦķ˼ƿǽܵĺƣһЩݣƻӵ㴼ԥľΪС
ʮţһƬĹ㳡ׯ߳ȥĽͻȻͻϮׯ衣
ͻϮׯ費Ųæӳ򣬴Ӧԡ
Щĵط쳣ׯΪԼİȫÿο֮ǰῪԤ֮ͫԷ⡣
ϮȻͻȻׯ׼
ɾĽֱ˶£ׯƾΪԼȡĿУǿԼٶȣ׵˽֣չķ
ԱΪ·סԼزλŮԣֳ˪ׯնɱԾ󺣣ׯҲΪ֮̾


29˫
ׯӡУĽһܼª
˵Ľʷͱķչһ̵ȵȻΪĽ
ûоĽûۻҵʽûõĶ
࣬ɴ࣬䡣
޾ɱ¾֮ǧĽʹׯҲΪ֮̾ԭĽеĻҪһ㣬˷Ķŵ̾
ʮննննֱ̣粽̡һϵеĶ뽣֮Уɱʮ㣬һСľͻᱻᴩʺն롣
ǰλš󵨡ŮֳʿȴׯΪǶһλʦԳԼ
һţ˸ˮ磬ɱˡ
ׯ跢Ļûκׯ跢˽֮бޱȣ·ɱĲһˣûһ˿Ĳ¶ȿԡ
ׯȻԴУԤ֮ͫĿ˽ĺ仯׵ռĵλ·ĽǶȸС
ׯҽ̤棬һ죬ȻѣµĵشƵض󵨵Ůԡ
һŮʿնеʿشնɼڣȻ첽׷һλڿն𣬽żڵشһ£θߣ˫սʿһֻԡķˣſµϢб
ׯ󲽿һգһɿµ˷ѹնŮʿͬʱſ³һڡ

һεΪģ״ǰŮʿ˹ȥ캣ХŴɵֵŮʿ·Ҫֱڵ档
Ůʿһɱʿǰݺһ˺Ŀε˺ѣŮʿ߻Ůʿ纮˪ǰգۼͳ嵽ׯǰٽ
ͬʱնŮʿҲһٶնɱׯ衣
һһ£ְΧ֮ơ
ׯµʯ̳ɵĵͻȻһɫʦĴħҹԲչһɫĲϯŮʿǵķ
԰ټƵĺɫׯĲٿ£ֱս쳣ƤޣŹֵ꣬󿪴λŮʿĽڽڰˡ
ׯûȤɱǣŮʿʵǿҪԼһʼʹԤ֮ͫռžԵܽ˴Ľڽڰˡ
ôǿĵˣɱˣܻ𲻱Ҫᡣ
οׯͨѧԺűڵŵִط˭֪Ǻطϵ
λ֪С㣬櫡Ķ˹ǵʿʥ˽ħѧԺѧ᳤֪λ֪СΪʲôҪɱҡ
ׯ˵Լ
Ůʿ΢΢һ㶣ׯҲûгûɫȫ˻ȥסԼ
ʿһŮʿصĿׯ裬꣬ʲô֤ʿ𣿡
ׯ軹治֪Ӧ֤ԼɿЦָԶһȴ˵ǸѧԺűڵߵ㲻֤
֣һλŮʿʵ
סء
ׯش
꣬Եһ£ȥ˾ȷϣʿǽԸ
ׯ費ÿɷĵ˵ͷһŮʿҴ뿪ʣׯһλŮʿ
նʱĬΡ
ʣʲôطׯΪ˰Σȳʵ
ŮʿЩ죬Ȼ֪ʲôط
ׯЦŽ͵ͨŵִģĲ֪ʲôطѵǽأ
Ůʿ΢΢ҡͷʲôء
ׯ˿
һļ̳㳡ûоǲ̤ġ
˵˵ȥǽô
̳㳡һƬԲεĹ㳡ĵذ·һεŹ㳡ˮȫſŸࡣ
ׯҪ²ۣͻȻŮʿԳƣˡһ壿
ǵġ
㣿˵е㣿
ׯѾ֪ԼһħõãежħһʹǴ˵е·ҮͻգӰеȵȴﶼڡ
ħѪ֮壬û㲻ڵ˵
ׯֻ΢һ£ͽʵ
ǰֽý˵Ůʿǰ͹̣Ϊʱϰûһ׸⣬Ƥ⻬ϸ壬첲ϸԲֱһվѡСʱߡ
һλˡ
ûдʲô·ֻмɵڵҪĲλĵطȫ¶ѩ׵ļϹׯ۾
ȵȡ
ׯ跢һΥֱͣԲϸĴȣ
ιιιӦϰ࣬°βħɡׯ̲ס²ˡ
ͨ㡣ŮʿĵĽ͵ֻлӵɱ任˫ȵʱ֮л
ô˵ǻˣ
Ůʿʱ˼ģʧ˵ʧˣһûнԼǿءЪӵܣ͢ʿ
ҸղŽܹʥ˽ħѧԺѧ᳤סء
ʹˣׯ軹ҽһΡ
˵Ľȫ·ͶĽʮơׯ̾˼䡣
ŮʿЦĳׯĽȷʵǴӶõģڼǰɣһȺ﷫ң˾޴ĺˣһƣǣҸղʩչĽǽڵġ
ˣʲôĶˣ
ׯһ䣬ʷ֮Уж﷫
Ҳֻ̫Ⱥǻʵߵţ֣ͣţžɡ
ׯʱ׵⽹ۡ
֣ǵһ̸
û뵽Ȼں֮һ壬ׯ󵽣һֵʱЩصĶӦöһɡ
пܱų
ʮӣ뿪ŮʿҴ˻߻һλͬ¶ֻñǱסԼҪλ㡣
ׯԴѾֲˡ
λпǴ˾һλǿƵ㣬˶زѹеľ֡
ׯʶŮ֮Уܹλǿȵģ¾ֻпʦˡ
˾
ؿǿֺ󣬶ʱæ
ׯʱɫʥ˽ħѧԺ櫵ʿݲκʧĵط˿Ц
μ棬˾£סأʥ˽ħѧԺѧᡭأ
û˵꣬߹ŲͣͻȻһѱסׯ衣
ǵĵһʿǿɰСһӭһ壬ɰСʿ
ιιιҲ̫ˬ˰ɡ
ׯͷԷʹİزϣҪϢߴǿˬʵĴЦͬʱͣׯı
ſҰСҸɧŰ
ׯķŭĴ𣬵ȴֻܷص
ҪСɫ
ҲûֻҪ˵ׯŬ˾ȴǿĳׯϣ˺ô󾢲ڴڵĺʿ
һˡ
λǿ˾ûһԾָׯǴأɰСʿֲ櫻ѡ㣬Ҳʿҵʿô
ʿʲôġׯ辪㤵ĿλǿƵ˾ͫϴŷλǿ˾ħɲ⣬ƽС
Ҳ
ûᡤأ˾ħλƽħʦ֮һҲħ֮еĺ֮Ӵ
ׯһͷߴδ̫ŵ˰ɡ
ŶУȻ̫ɰˣܲˡ
ǿ˾ͻȻֱסׯ裬İԼĻѣﲻͣ˵ţҵʿɣСأһúõصչ㣬ܵһ˺ҵʿһһŮѡҲӴ
ׯŲĽʺ޵
Ŭ̫Сˡ
ſҵʿҵ㡣
ڴʱһɿµĺϯأƮѩһȴĽŲԽֲ㳡ᣬǡ
Сأ櫡Ķ˹ǡ
ǿ˾üͷ΢΢һ˲㳡һ˲仯ɽµ¶Ƚѩȫ
λ֮Ľ֣Ӧ˵̽㲻ϣչֳðʹĿ
ᡤأҶҵʿ֣ô˵Ѿ˾ɡ
ׯ׹λ֮кŨҵĻȫʲôġ
Цôɰֱ̫˷ˣ۰ɣ櫡Ķ˹ǣ͹ԹԵĿźˡ
ɶ¿أ̫أΪһó𣿡
Ų𽥴ݵ㳡ڳѧԺӰĿǿ㻳ׯ裬ɫд˲úͷŭ
һΪȥʲôطȻֻ֪ܵ͵飬ֱںòſֻ֣زô𣿡
ׯĵѲ
ҡ
ҪڣͻȻԼˣҲˣׯʱԼǿ˾ˡ
ûҵزļֱ̫ˣ櫡ǿһͦزֱׯϣž櫵ɫʱѿ˼֡
ſ
Ҫ
ô˵Ĵҿսˣս櫷ŭ˵
ǿҪŮʿæǰȰ˵
Ҫ˾սġ
˼˾
ǿ˾ʱһԸķſׯ裬սʲôˣɰСʿɲĳĻ쵰ΪһδҲֻʹſˣǿϧأԵ޷֣Сʿ
ׯãĵĶѧԺ˴Ĵָ
սׯ˵λ֮ȫս
µʵĹϵȫħսλ֮սħͿ̿
ȥˣס
ԼĿѾﵽһתߡ
ׯæȥ
һ¡ǿ˾ͻȻסׯ衣
櫶ʱתɫȲƵĶǿ˾ħ㵽׻Ҫôᡤء
ᰡ櫡Ķ˹ǣֻٽСʿѣֲǽ㡣ǿ˾ƲƲ죬ȻЦеߵׯǰ
Ȼ֮Ե޷֣Ϊ㣬һҪһУΪһεļ񡣡
ׯҪھܾͻȻǿ˾ԼԽԽȻסԼ͡
ͷͻԼķԼĿǻڲͣĽ裬ʣһ˿˿۵ҺԼĿǻ
ȫϸ·Ҫըĸоϯе񾭡
ׯоԼҪȫǧëףȫſһӶǡ
ͬ鵤ҩһ׵ĿҪը
ֻϲ͵ȵ㣬ᡤأ
һ룬櫵ŭ


30ߺ
ׯԼǹˡ
ǿˡ
Էᡤأ֮ħλ֮һӵϵһָͷͿ԰ԼٴΡ
ûж㿪ҲȻ顣
̷櫡Ķ˹ƺô롣
Լʿˣһ¶ɫԵı飬˵ǱѣǲԭµΪǱΪ
ׯԼһʿϣ櫾ȵԭֻҪɱᡤأ֮ٺúõĵһͿˡ
ϲ͵ȵ㣬ᡤء
ŭͻʣ¶ȴĶ㳡޾ѩƮ裬̳㳡һ˲仯ʮƮѩ¶ֹµ䡣
һ룬ͬɽһɷڵĸֱ˻ǵĹ㳡ĶԿˮð˳
ׯĸоλûĽ֣໥̽һ¶ѡ
һͿγɷ籩ŭһƴɽһȭ˺գһſѴء
ͨͨĹħʦ޿ɵֵׯ޷֣ʲôѡ
һ˲ͿԽһΪƽذɡ
ǱŰļһأ櫡Ķ˹ǡ
ƺǹˣǿ˾ջԼͷׯֿҽһ櫣û취ʿɡ
ׯ˺󼸲סΣһ̧ͷͿѧԺѿɫ
ǵıͣ˺󼸲һԲ
һεҼסˣᡤءݺݵĵһǿ˾ѧԺ˵Ĵׯ뿪˹㳡ͨŻصȣһر˴š
һǰһ󣬻ص鷿
ѧԺĲߵϣһƨ
ׯ̧ͷһֵۣͷ
ҵʿҺ
ҿˡ

ſԲµ
ôӦγͷ㣬ҵʿѧԺޱŪԼָ˴˽һ
ׯЦ˵ҪŻԭңҵ
ֻϲ͵ȵ㣡ƺ뵽ʲô飬櫵ɫѿüͷŭƺӴˡ
ɱֻ͵ȵ㣬ҿԭ㣬ҵʿ
֪ǲܵ飬ҵ
ԷͬʹҲûսʤţׯԼûг֣ͻᱻɱɡ
һҾͲԭ㣬ҵʿ櫵ŭԽǡ
벻Ҫ˵Щܵ飬벻ҪΪҰҵҲ룬ϧûз֪ģԷͬһһûԴ󵽿Է
ҿƺܸˡ
Ĵׯ϶˵ΪҴûиоˡ
𣿡ɺĶҪġ
ׯ̹ȻԼӣһգգƽŶԷͫͫûһ˿ͶҪ
ðɣ֪ˡ
櫵Īıĺת¶һ˿Цݡ
ׯ˿
ٹãѧ԰ˣʲôҵʿԷһ⣬ׯûоᣬ˳ȥ
Ӧûһµʱɡ
ÿѧ԰Ǵһǰʼ׼ÿһѧ԰ⶼһʥʷϣÿһѧ԰ûظ֮Ϊѧ԰ֱڻ˽ֵҵʿӴһѧ԰
վߵҲһǰȡһ顣
һٰѧ԰̫ĻúܶСӴ
ׯĵ˵ͷ
㡣ѧԺе鼮Ӹׯ衣
ׯӹ鼮ûʲô
ѧ԰϶棬һοһεѧ԰Ҹ˱ʾڴҵʿ
ׯ飬װڴ˵һȡٰһɫѧ԰ĿԴҵ
ܺãһġ
ׯʱˣ͸뿪
鷿ŵ˲䣬櫵ˣǸ͵Ȼɶ񣬵ȷʵǳʵãȥͳһ°ɡ
ׯЩ⣬ǵ˵ͷ߳鷿˳ֹš
뿪ѧԺĹűׯ軨˰Сʱ˳ķѧᣬʱңһдĸѾׯ践صʱ򣬾ͿűĽ
һˣգӡ
ƿѧĴţׯķֿպӶڡ
ӭ᳤
Ӵˣ᳤磡
ɳϺź㣬˵ʱһЩмɰĴһ硣
Եʲôһ㣬ҿˡׯ߹ȥץ輸ϵǸ˵裬лл
ŵЦһλѧ᳤ıУһ֮ѹȫѡ̧ͷʥ֮һദķʵûеôǿƣ˴ദĺ죬ֺ֪ĸо
ĺ衣նһׯǰ
лл
ӲҪͬʱׯ裬᳤ûгԷ
ţһЩ顣
ʵׯܲ顣
ʲô飿Ӻʵ
벻Ҫˡׯһס
ӷ·ʲôȥ飬ŶЦһ߲Ķׯ裬һҪھ᳤Ϊ֪ܡ
Ц׼ԡ˵ӵͷ
űõĵطʵѵͲ𣬿գǿǻ᳤Ϊ֪ĺʷ
ûʲôʷٰˡ
ׯݺݵĵ˶ԷһۣںЦЦ˵գҪԼӪ
˺ˣˡ
ׯε̾˿ؾᣬֻѧԺűðյʱ򣬼ᡤشˡ
ðգȤʵʲôðգ
ᡤأüͷ˵Ϥ֣ƺʲôط
һβȤ߰նȤˡ
ׯ˵ѧԺĹűкܶصţӦǼªţֻܹһطÿһź涼ǲͬĵطлĮ죬£֣ԭʼɭ֣з羰ĶȼʤأҲжӵ֮ء
˵Ц
Ȼһź󣬼ᡤشˡ
˭ãʵ
΢΢ҡͷϤ֣һʱ벻
Ǻ֮

ߺ֮
պ̲סħʦֲϤƺºŶǵú
λˡׯЦһǿ˾Ըׯ͸еΡ
ߺֵǺ֮Ȩܣ֮к֮ŭߺ˿û½
ҲЩţûغоû⡣


31ѧ԰
ߺ֮û뵽᳤ȻλѧڲĽĸ̾
ׯʼ˵ҿɲʲôˣա
̲ס²۵קʲô˱˻ԣ˿ȥǿ֮ߺ֮λ棬ƢãҲаĵһλκ˶ԼλΪ٣ڸв֪
ȷ
ׯ˵ԼôͲ֪Ƣôãǹˡ
ô᳤֮˵һЩʲô𣿡
ˣΪˣҲһ㱻ѧԺɱ˵
ôܡӵһš
Ҳ˵Ϊϲ磬ŭѧԺκβ˵£ѧԺֻðŭйҵϡ
ׯָԼıӣε˵
ǿŭ𰡣Ҫҵϣǿľҵʬˡ
ʵȻûôţׯԼȷʵ߸˿һСĵȥⱾˡ
ʷϻûһʿΪļĶɱġ
ӰŰɵĶׯ迴˼ۣעַ˲輸ϵ㣬һε͵ߺ֮ʲô𣿡
˵׷ˡ
㶼˵ַˣȴǲҪ׷ãܺ氡
Ǿĺġ
ܣҿǵ˲ľͻĲҪĿȥ𣿡
ѧһֿƲľͻĲħҪһ𣿡
ׯȼһŵɫĻ棬ѧڲĿһӾܵĵزĺˮӵ˳·ɽڣȵϢ
֪ˣ֪ˣĻɡ
æģׯ跴˻档
һ˿죬᳤̾ħԽԽˣȻѻѹֵز
ɡׯ躬˵
ħȷʵ˲٣˵ǰħͺ鲣꣬ھͺһſŴĥɳʯ˲֪ٱ
һж櫵ĸÿоԼڵħӣȻƻԼ壬ħȴ˲˼α仯ԽԽ
ʩչħҲԽӦֲ֣ͬĹ
˵ׯڵħͭħʦҲǳټڶһֻ࣬ҪѱϣͿԺͰħʦħ
ֻɱܼѣûĴ̼ԼҪʮҲŻɱϡ
Ҳø˰ɡ
ӵĺ޷㣬Ե޾ɣոԴε̾˿ׯһ߳ŵ⣬һߺź裬һԼĶӡ
㣬㡣
¼׵ĺ裬ׯûɳϣʱͻȻԼѧԺԴ˱Ը߶ۡ
ʲôׯȫ
ʲôʱԼˣ
ׯٿԼħһϸµĳˢԼ壬֫ٺҪҵνǱ𽻸ԼģӦԼڲŶԡ
֡
ͻȻԼĸһĹ㣬ׯ費Ľ˳
ʲô𣬻᳤ʵҲͶԺĿ⡣
ׯ壬ħңƺƵĴھ̶£һ·嵽˸ҵǸĹ㡣
һɫСĽᾧ壬ܵŽᾧ壬ͺܵ˺
ƽĺ󣬲ӿĺ󡭡
ʲô
üͷ˼ֱ׷ʣŻعԼǸɫᾧ˵һ飬ͬʱϸһԼĸо
ԭˡ
΢΢һ£漴¶˻Ȼı飬鰡ѹѧԺô
˵ʲôս㣿ӲԵʵǸɫᾧй𣿡
Ȼǿ˴ѵ֮ġ
ʲô֮ģ
Ӷʱɳϱһ߸ߣ֮ģǺ֮ģ˵ͬʱͣĿׯ衣
ׯɫһףѾԼ׵ı¶ˡ
֮һӵвٿߺ˵ӵвٿˮ֮У֮ǺʲᾧʵĹ˹ʧ֮ľͽһ屣ܡ
ȻֻǴ˵Բԣһ壬˭Ҳ֪
˵֮⣬һִ˵
֮ĲǲĽᾧͷβͺʲûκιϵһÿһֻڶк֮ģͺһ
ͬһĺ֮ĿԷѣ֮Ľˡ
ֻ֣һֵĽǣһǽβ
ħĳʶ
ѧԺʿȴһλüȥ㻹ܻڼֱ漣᳤һӶׯĴָҫ
Ϊ밡
Ȼһ͸ʲôģ᳤㻹˲Сء
ô˵Ұ
ô˵ܹλ֮ҷԴ᳤ҲǹһС˰ɡ
˵ķ˰
ŬԼ࣬ׯϾӼЦĴ㡣
ˣȷŵһߣһиҪҪġ
ׯԼĿڴóѧԺԼ飬ʹ˲⣬ҺÿպҲûоȥ˿
ʲô
Ӵׯص鼮ʵ
ѧ԰ϣٹһ¾ѧ԰ˣѧҲӦæµˡ
ǻһµʱ𣿡ʹһѧ԰ϣʱûȤ鼮ӵ輸ϣһ䡣
ƮƮһͷ
ѧ԰Ǵһǰʼ׼ģΪѧ԰ʼ񻶣ӴḶ́һ׼С
΢һ䣬Ȼʵ᳤ʲô
֪Բ
ǾǰɣԶҲ˵꣬⡣顣
ׯðȷʵѧ԰ϴɨ˼ۣѧ԰ĳɶ԰Ϊ⣬飬ʣµɶһЩ飬ã壬ٶȣˡ֮⡣
ĳ԰Ϊѧ԰ɹӡģֻʮ
֮Ϊʮ֮
ֱǡ񡯡롯˼ۡݡݡϧ֡ʮİ¡
Ȼ࣬ɫľʮˡ
ҪӾѧ԰ѵĹɲһ㡣
һ磬ׯϸĹۿʮ֮ϣͿգӷһ磬ֱûиһĴ𰸡
ׯΪͷʹѡ
ǵҹұȽо˽һ飬ȡһˡǰĽ飬ܲҳʲôС
ȻպҲʾԼŬһ뵽һǰһ⣬ٰһѧ԰
ǵ͵ʱ䣬ׯص󣬵һڳҵڳ͵ǽҡͷԵĳ塣
Ӵⲻ𣬽ôпˡ
ΪҪ㰡Ǵ塣
˵ô飬Ǵʱ𣬴ϲǰǽˣҰɡ
ûʵʲô飬ǴԼظ֤
ׯҲǴȷʵû˵ѣκѧֻҪѣǴ嶼ᾡ󱲣Я󱲣ҲѧǴ˸м
ׯһ
ôʲô顣һƫƧλﻹͣǴĻ˵һ߳һġ
ʵǡ
ȵȣ㲻˵Ҳһ¡ǴһͣƣЦ˵ûв´Ǻѧ԰йذɡ
ûׯ˵ͷ
ѧ԰ֻһ£ܶ˶ʼ׼ǴµһҲ֡
ѧ԰𣿡
ׯòָǴ˵ûоѧ԰⣬ҲǴ㡣
ôǸ𣿡
飬ҲҲСׯпһţţŽԼ
鰡⣬ܶٴζ壬ĳԽʮ֮𣿡
ûУҿʮ֮ϣٰľ䣬
ׯ̾˿˵ΪʮǰҲžͷ۰Ǵ壬ʲôõ𣿡
ҸĽܼ򵥣Ƿ飬⡣
ǴٺЦ˼ׯ顣
ʵڲУҲֻ÷ˣСףʲô֪ʲôĹȻᰡڱԹ˼䣬ׯʹĽţŲ˵
Ǵ棬ƺûʲôθڣ²ӣ˫ֽ֧Լ°ͣ˵ȥ֮⣬㻹õ⣬飬֣壬а¡
ׯҲЩΣ֪
Ŀ𣿡
ô֪òá
Ӧþʲô⡣
ҵһõ뷨֪ԸԸ⡣Ǵһ˵
ʲô
ħĴ˵֪С˵дõĹ£ʹˣһຢǰĳ¡
ʲôӣϸ˵һ°ɡ
߶ħ


32ѧϷ
ô˵ɡ
˭Խ磬ħͽΪ磬׵ķչߵħɡ
·ҲߵӰ·
Ƕħ䣬ǹ֮ħ˹ϵ鼮նħһξսӮָ֮ƽ
߶ħ
·Ȼеϣľ顣
дãдϣдɴûз·ÿһζ·ΪȻдµĻùǴһ
˵ǰôħ߶ħˡ
ׯǴ岻Ͻϵ
߶ħһӾׯбˣС˵һһԺȻװƴգüʱ䣬ͻƴճһĹ¡
߶ħ԰Ѱ飬飬飬壬аսȵȫȥһδӻ⣬Ȼһ˶ѧ԰
ڶϣׯ˳İ뷨Ϳգ˵֮ˡ
ħ˭Ȼ߶ħħӦһǳļһ˭ɫ
櫡Ķ˹ǡׯ輸ûԥĻشˡ
ɱе𣡡
ѵõ²ˣλħĻûӮĿܰ
ǿɡ
ҵʵȻǿûйھѧԺ侲˵
Ǿֻҽˡׯʼ˵
Ҳûл˵ˣε̾˿˵ðɣǸ˵Ļȷʵħķ緶ʵҲǿױ򵹡
ô˵ͬˡׯ辪ϲĽ
Ϊʲôͬ⣬߶ħСѧϰħʱ룬ҼǵԼѧϰħʱҲ㽹ɫ
ջ˵
ȻħĻǾӦһѵ£¼ҹ˵ħɲʲôħ¡
ѧȫ塣ׯѾ뵽ߵ˺ֻܶ࣬ѧɽɫˣ˳˵һ£ȻħֵҲӦĴʲôģ׼һء
Ĵ׵趨룬ɳվߵߣѧԺҴĴ֮еŮȻߵĸл£ƣպħһս
ׯ˲ͷ亹Ц˼Ҳľءӣʲôɫ
ȻĴˡȻ˵ţԼؿڣѾѧṲͬˡ
֮ĴôˣħıߣׯԳԼĽ㹵ͨһ¡
ħΪоȤû⡣꼶ѧ¥֮ͨ㣬ׯ󣬵Ӧ
ܾԼܵܵ
ʮָлϽ㡣
˵ʲôɵǿǽܣˣǰڹֵʱ򿴵һĴװпյĻһȥһ¡
ɫĳ˳ЦţʱĻһȥ
ׯ֪ԼΪҪæѧ԰飬ûʲôʱ䣬ҲԼĽ㣬æһӣͳһʱ䣬úõԼĽ֡
Ͻ㣬Ҿͻһ߶ħľ籾ø㿴úרһ£ʱݵ΢һ㡣
ׯ
û⡣˵ͷ籾Լд𣿡
ԭôģıʲã˴дħʲôҪ󣬲˵һ£תׯ̽ʵ
˵ˡħҪһܵܣҪޣһ㣬ȻһܿأҪһ޴ԼĳǱȵһϵҪ
ׯ趼һһ¼
д籾Ȼʥ˽ħѧԺ֮еġѧ硣
ѧһţֻʮˣŵı׼ʥʮֳţҲħС˵һʱ
ѧһСľݣʥ˽ħѧԺĺɽ֮ϣԺܰĴСľһ㣬ֺü䡣
ׯ˳С·ִɽʱС꣬ϸܵߣŢׯڵĺ֮ɢĲеˮΧڵĿռ䣬һ˳ȥ겻մŢС·ϡ
ׯЩȵ֣Ҫ䣬ħ֮պ޾ˮηɿľۼׯϣγһˮ򣬱˦˳ȥžĻڲԶʯͷϣȻ顣
֮ĿԲٿˮˮˮˮԲٿأ˺֮ĵׯ費Ҫ䣬ͿŪˮ
̧ͷգ׷µˮ£ۼһγһֻˮɵĴ֣ХץգȻŽû档
ׯŪ˼ӣϤ˺֮ĵԼ⣬ˣ˼첽ɽСľݼǰ
ִСľݺׯľݵţȥԶڿտĺɽԵüΪ
źһŲ֨ѽĴš
ŵһλ˶ĸ߸ӣĶׯ迴˼ۣϳׯݣ۾ʱɵϴ󣬻æܣһһߴ󺰣ٺٺ٣ҿ֣˭ˣǴһ
ʱʱǰ˵ķţȫ˳
٣Ͷڷʲô裬㳳Ҵˡ
˭ˣ˭ˡ
ŶŶŶҿʲôˣҲǿ˰ɣ糤дˡ
߳ŮǣеĿׯ裬ͿŵһԽԽ˴ӸԵķ߳ׯ衣
Ŷ찡Ȼѧ᳤
ʲôѧ᳤ҿҿ
ҿҪ𣿡
ׯվſ΢Ц˵
Ǹˡ
һȺ˽ӵׯ߽Сľݣһ򵥵Ŀ˼ɳ֮⣬гͱ䣬洦ڷһЩ鼮ӶңǾ
ׯĵþѧˣѧ糤
ѧ糤һλ糤Ůԣźɫ߿۾ɫɼϥǵĺɫƤȹ֪ԵһλŮ
˶ˣׯɳϣΧѧ糤ׯ迪ŵӣһλеСȸߵŮˡ
νܹ֮ǢĽ̸
ӦǵڶμˣС㣬дҡ
ׯеѧԼһŬʥڳ˶йһ֮Ե
ǵģҰͺˡ
ɾЦ֪ԵŮ˲»Ǽ񣬶ܴ󷽡
ôҾͿżɽˣС㣬֪һµʱѧ԰ˣѧʱæµѾˣҲݷѧ磬ϣǿ԰ѧһæ
Ȼ岻ݴǡ
Ǻ⣬ѧ᳤
Ҷ׷ͬ⣬Ҳ˵ͷҿ԰ʲôæ
Ҫҵİׯ˵ѧ԰һôḶ́ϣѧ԰Ƽ̨ʡ
Ȼѧ԰ʲô
߶ħ
߶ħ
ǵģװɡׯЦ˵
ϽҡͷʵҸоܾȣ߶ħľ飬ǿ԰ʲôⲢǻ磬̨ƺûʲô;
ʹˣʵôġ
ׯԼĴϸ˵һ飬ʱڳ˵ľ̾Լϵ۾˵ǳɫ뷨ԭˣؽѧ磬һƳ̨ǵıݡ
ûǰɡ
һѧ԰ѾȲҪһĻˡ
ׯЦŰаǾ鷳ˣС㣬УעⱣܣһҪ˶һС
Ȼǻġı֤
߳ȸߵŮͻȻʵѧ᳤֪ħʲôݵġ
ʼѧԺ̫ܲʵԾҵĽ㣬ɫ
˶ŻˣѧԺݣ߻лսʤħ𣬵˵ݣŶ˿
ׯҲʵתһ¶ħҪ̨һҪᣬʲôġ
ѧ綼һһӦ
̨ʵ⣬ׯְݷϷ硣
ϣϷһЩɫķװ͵ߣħӢˣһҪħΩΩФ˲С
Ϸ糤ȡһڴӦ
ǿҪеһ
ӴĽĿûҵĳôУΪղŻģشӦңѧ᳤ˣ
λʹ֮УҲcosŮƺ֮꣬һ컻һɫѾѧ֮лӴΪ˾޴Ļ
ȡ꼶ԴӶ꼶Ϸ󣬾ʹӴһʰΪĥԼݼÿ춼ᴩŲͬ·任ͣĽɫ
ʱǷĹӣʱͥԺĴҹ㣬ʱǲȾĹǧʱӢˬŮʿʱŮʱǰĹʱǱŰĹʱǶʿ
˽죬ݼ¯࣬ʲôĽɫѲͬ˵һΪնġ
ҵǽ룬ȻԲʮӰԼһ
֪᲻ʵ֡


33°¿˹ܲ
֮Ǹһˡ
ѧæµʱˡ
ݷùѧϷ磬й߶ħԮȫ룬ʣµĶѧĹˣׯҲæµڿǴæˣ̫
Ϊһε̫ӴϸڶҪѺùأѧҹڸϽȣȻЩЩԹ󲿷ֵʮֿһεĻͶ˰ٷ֮ٵ飬Ҫһεѧ԰ֵİ
ѧᣬִв
Ļ鵽һٶִвԱȫһ𣬾ȴִвĵ
˶Ϊ׷ִвִвִвʵĺܣԼҳϵ׷ߡ
ʣǵĴڣάѧԺ
һ죬űƿ˽
ӭ٣
ͬʱҰư硣
ܺãҶܾء
һѧ칫ҵźᣬɫޣµͬһĳɨûһ˸Һӡ
ʥ֮ȫ
ҶڵӴ
ִвڿյˣǿյ֣ɣšάء
Ǹղźѧ᳤һСͻ飬ңµĹˡ֣ߵԲλΪ׵λ
·һźŷΧŻ
شҶѾ֪ѧ԰ٽѧԺնԾΪʱ䣬ѧִвŲκһпһ¼ϣǿʱ߽ᣬȡÿһΣնɱѿ׶Ρ
ǣ
ܺãѧ־裬ִвҪһ֧ԮĲ֣棬ܿˣˣˣǸԳʮˣ֧ԮĲš
˽⡣
֪ˡ
ǰɡ
˵ӷֱһ˺ˣվټʮˣԿյͷ󣬴Ⱥ˺Хȥ
ɴ䣬ˮ
ĵ˵ͷɨʣµһۣңһʼѲ߰ɣ
ִвĹȻûеĳأһ˵Ϊһ飬ʼÿ̶ѲߣΪֵĹϵȻһ֮ڽѧԺѵһ顣
һҾͲˣԽѧԺ󲿷ֵĵطɨһ顣
˾Ȼ˳ִвĻҺɣšάվеıʼǱôҲȥѲ߰ɣ
һվһȥ
ɣæȥЦʵ˵ٵѧ᳤һЩʲô
ûʲôֻѧ԰⡣
ѧ԰ʲô𣿡
ܶ࣬ҪħĳǱһ˼룬ѳǱһսһԤҪ߳٣ѧĽȻѧᶼҪܶ࣬˷޷ԭ¡
ս𣿺ܲĹ˼ء
ɣЦ˵һ䣬˺ĿȫͬЦģκҲ޷ģԭΪһܺͰˣֻҪ˽ıʣ֪һλȸڵļһ
ҳȷʵ
ʲô
ʲôûСƺ뵽ʲôõ飬ղԸ˵
ɣŸԼᰡգҵĺĶȴʲô˵ǻ۵ļһ
նʱȫ鲻ԽıԼĸ첲˵̫ˡ
֣ǿɰķӦôװĿղܸܲңʲô
һ·߳ѧᣬѲߵǰ
˼󣬿ջǾ˵׼߱ˡ˾ɣš
ɣűȻOKƣ֤Լˡ
ı֤ջʮϿɵġ
뷨Ȼ棬ҾԲϣսʵ̫֪߳ˡɫ΢΢һ죬Į˵
֪߳ܣ
ûԼɡ
ԼĿڴͳ˼ŲݸֽпսƣɣŽӹ˼ۣʱЦˡ
ȷʵЩ֪ء
սӳַԼƳģοһЩܣһɯΪԭ͵Ŀս
սԲΣɼ޴ɯΪ̽սڰС
Ӧ˵Ƿǳãа˵Ǿ޵ơ
Ψһȱǣɯĺ׶Ϳ߷ƣһ֪ܲܵû·Ƽֱÿɫߡ
ʣ趨յƸ嶼ߣʹҲûжҡյ񣬷һݺݵĽѵ
ɣţҼǵһϲ˶԰ɡ
ǵģʲô𣿡
ɣϲ˲ħʦǹ֪ѧһλѧڹһ֮ΪյĴ档
ܹһսħһЩͿˡ
û⣬ҵϡƺ뵽ʲô飬ɣŵѿһЦݣӦһóòһĿս
ţĿԴ

ͬʱѧ칫ҡ
ߺߣ᳤ҵơոձսѵһٵ˿ûлڸĵİƺõĿսׯǰ
Уأ
Ϊʲôʲô𣿡
͸ղŵûʲôɡׯ²۵Ҫɱ𣿡
ŲᣬҲǰ߷Ƶ׸ĳ𣿡
ҲԿǿհɡׯָͼеɯ˵Ǵһ·ողҲᷢ쭣ȫʲôģ̫֪ˡ
Ӳͬ˵µιιιħĿսħİ·Ļʲôħ
ҿɴûм·ħ
ׯӵ˼ά̫Ծˣ㲻ǰħµĴ֮һܹ·ǳҾͲƸ塣
̬˲䱻²ˡ
̬ɡ
ׯԼԴ˰ȥ
һкܶҪæȥɣίԱˣ
ӺׯͶ˼׿Ĺ֮УΪûһϸĻƣԳ鶼ׯһ˳е
Ȼѧȷʵǰé黹ׯȼմĸо
һһʵѧִѧĽ֧ѧ԰׼ŸոѾѧ֣˴һ˿
ׯԼ϶ԩǮޱϣѧܹһλĻơ
˼죬ѧħ糤նķءͻȻݷѧᣬׯԽӴλѧԺˡ
λһͷɢͷ۾Ű״ӣ͵Ӱķѧʮֵƣһοʱ򣬻һλͷ룬ֹŵĿѧңһʱûͻȻͻһӡ
ׯЩӦ
̸֮ǰǿѧħлİѧ᳤㣬ħƷ֪ʮ󡣡
ѣſѧħҲѾ֪ҵҪ˰ɡ
棬ܺļ۸񡣡նķء˵ûдׯû٣ׯ˽˵ǿѧħ˶֪޼۵ģɵ沢̫лĿѧ᳤
Ļṩһݼͻɵ棬ѧȷʵռ˺ܴıˡׯһ˵Ưһʵ¶𣿡
նķûֱ׵˵ħᣬʮңԼ¿˹嶼´˶֮⣬һЩСʵҲ´˶ͷҹǿѧħҪæ˵꣬ʱæµԼ顣
ϲ
ллˣҽǸǵķֺ죬һʮڣá˵ţնķشӻͳһɫħׯ
һġ
ׯ֣صĽӹƬ˵ʮڵʽѧֵĻſԻǧѧ֣ׯ費ɵɵİЩʽ𻻳ѧ֡
ѧڲѧѾ㹻Ӧκͻ飬ʮʽкܶࡣ
λѧħ糤ׯŪħҲǮˣʮʽ𣬾ǰʮǣһĽʺ޵ҵľۻᣬ
ׯ費ô
ſڳãѧʽ빫˽á
ʱ򣬿սһſսƸ塣
޾ɵĿսԵ÷ǳɭֲаһ֪аBOSSרõսһЩطƵļΪǳħơ
ׯ赱İʹƸˡ
ԭǴѧħĳԱ֣æµԼ飬ׯֻ¿˹ŴΪ졣
õƸׯͣĴŸոյħȻִѧԺĹűùűڲţ˰¿˹˾ܲ
¿˹ħḷ̌ħϲ̡
ԶзֲܲȴһڰǧӢ߸߿շеľ޴ս
ͬƻõӰеսǲĳΣʥʮ֮һʹˣҲȻˡ
Ӵսͨɲ֪Ľɣϰʷ˵ûнһֱԷС
֮⣬һǳ֡
ս


34ʵ飬ʵ
սһʮ㣬ʱ˶֮ʮ졣
ÿһ㶼һλˣħκ˶֪ĳʶ
սļװϡ
ׯͨŵִװǰ¿˹ŵĹԱһǿͻһЩԱǵߣͣ˵ʲôҲ̸⣬ֻڴ硣
սΧſһ͸Ľ磬赲˾֮ϵ磬ս״֡
ׯĵ˶ͶԺĿ⣬ܹͨŵִﲻսǼ򵥵û˻С֪ǳˡԶոմӴ߳Ůһۣһ˹
ãˣǲսһĸˣά
ãסأʥ˽ħѧԺѧ᳤
ׯʵħѾǳĳһѧݻʿݴ櫣Ժﲢһ
Ϊħ粻ǵĶ֮һ
άħݲͣׯһЩׯֺڳһ̬
˵֮ǰѾܹڵıָޣԼ顣
ߵļŮҲ׷׶Цݣʼ޺ͻӭׯĵ
ӭǲսѧ᳤ʲôҪϵһ𣿡
ͨ磬ħ磬ҪݵĶԳơ
ȷ˵һҵԪ׷һңôҽӴԪ׵˱Ȼһ׳֮Ĵʧ
ܻ⽻ס
˫ʵͬһƽϣԨ֮
ʥͰ¿˹ŶħȻׯΪѧ᳤ʿݲڰ¿˹ŵĶ»Աһĸ˸ûʸӴׯ衣
ҲҪС
һЩ̫͵ͬûʸӴׯ裬ֻж»ԱݵܣŲʧ
ûӣһλ̷װƯСӣʮӴҴҸֺׯһ¡
ӭǲսѧ᳤Ǳȶά¿˹ŵһܼ涭»Ա
ˣȶܣǰء
ׯ򵥵ĽһԼżɽ˵Ҿ͵ֱ˵˰ɣһϣһҿտǿսʲô顣
տǿսȶάһ˵飬üͷ
¿˹ųƷƷ
ǵһǾƷԶݻؽҲԲͻŵİ¿˹ųΪħľް֮һ
ׯȻʮһ㣬һطġ
ȶܿ˽⵽ׯͼ
飬ʮˬĴӦԭˣǰɣһðػ᳤Ʒ
ׯѾ׼õĲݸͼȥЦ˵ͨһνؼһҪĲڻ
ȶά˵ͷʾԼף漴̾˵ѧ᳤Ҳʮڴѧ԰ʱĳ
ѧ԰һڵʱ䣬ʥ˽ħѧԺѧգ⼸ʱ䣬ѧԺ⿪ţѧļҳԼһЩĴҲιѧԺ
һЩʥϹѧļҳǣУѧʱ
ȶݸׯһЩҪȥԼʮ֮󣬾˽۵ı׼˻
һһǧȥͷһһڣΣ
ȶׯһӣǧ̸ʲô飬һӶѡ
ׯҲɣͷħתˡ
ȫ
ܺã׳죬ػ᳤
죬άܡׯλ֣׼ǣʱû̾һ䣬ǰ¿˹ţħħ̣Ҿ岻ѡ
Ļػ᳤ô˵ɾǴˣǰ¿˹Ÿ˵Լħ̣ԲԳħ̣ԶĲ˵ͽʥ˽ħѧԺ˱Ǹħǰ¿˹ţҲ̾ѡ
ħȻܳɫţ¿˹ⷽ˼һڶʱµĲƷ
ׯǫ˵
໥ǫ˼䣬ׯǺתߡ
ȶάһ·ׯ߳Լİ칫ң绰ͨһ롣
װϡ
Ŵ󿪣ڲһȺУֻǿţԾ׳һ
ػ᳤ػ᳤
ׯߵڣֻ̤ڲһͻأĴӱׯתһλֵһ·СܣܵԼǰ
þòˣػ᳤
ׯ΢΢һ㶣ϳǰλӣþòһɲ㲻ڶô
ֵǡšԭˣ¿˹פֲĲһɡ
ѾǲˣΪˡšٻѾܲΪһͨͨĹԱ
ԼڵݣһɲԹ˵
ׯʩεЦ˼˵šҲΪԼԭ򣬲űٻģһӣԼҲЩϵ
Ӳûϼᣬڵʵػ᳤ôпսʲôҪ𣿡
ֻսѾ̸ˣȥ
սǲǱ˵Ķ
ĿսǧԪϣеһЩмУֻĴõϡ
ħᣬӵмĿսһԤʾħսʬҰѪɺӡ
սѾһƶˡ
ׯŪġšȻ£ׯ辪̾ѣʵϻǿսһ޴ķѡ
Ŀսµĵز
ʥ˽ħѧԺȻ𣬵ûбҪǵʥħĿսȻͣĳص㣬ƶķ쭣ǰ¿˹ΪܲսҲ޷ʥӲӲ
Ŀڰ˳ϡ
ԾһɲŻ֣Ϊʲôׯս
һտǶѡׯ͵ڲúѧ԰õһֻǲϻڲṹġ
һɷĻȻ
ׯЦʹˣҲׯһڵʽ
ǲСսǮء
˴к˼䣬ׯͷʥرţطصĸ
ˣѧԺ룬ظ硣ͻȻڵ˹ŮͶԽס׼뿪ׯ裬ʱ˲ԤС
ѧԺĹűʱѾ췱ǵʱ̡
ׯֽŷ·һӲսʱ򣬾ͱѧԺ˼ʵ顣
һЩ⣬ׯֽȫѣȻֱѧԺκãڻʹѾҪˡ
ʵѾǵһηׯҲѾϰߣֽΪոκãò̫ϢһϾͿˡ
ûʳׯ践ڴ˯ˡ

ͬʱڲΪ֪ĵط
ĳɣɽ֮Уһ
ͨһͨѺĶһЩȻɱǣϰͽ̣Ѿݻǻųȥϣ
ûֻҪѺˣһЩӯĻ쵰ϵĲû˻ǣעľ
ײ㣬һ޴ʵҡ
ڿ˴ɽʵңһЩŰ״ӵĿѧ߶ʵڲŵĶһЩֵֹƿޣ֪Ұ޵֫壬࣬Լʬ塣
һΥʵҡ
ʵĿǡ
֪ħѧħһ̿ʼռԸħµƺӵΰ
ûʵϵĳ
ԲŻиˣͶ޾ľоʵ⡣
ڣֲʵңڽʵ顣
һʵλ
ħװ
ħȶ
ѪҺ
ϸȡϣʱע䡣
һŻȡϣʱע䡣
ʵҵһǣһЩѻһ𣬼̨ԵĻһͨ˾ԿϺͻ棬һλʵɫɫͫݺĶŲԶʵ⡣
޴ˮڲһݵİƤӡ
˫۽գ·ӱںɫҺڲϵĹӺ£ƺجΣɫŤ
ɫɫĮı˫ۣ˵ʵ鿪ʼȶעϸעϡ
˿ʼæµ
Ѿֵϸͨһָͷֵϸܣעˮӵ
ȶħʹϸͿϸʼںϡ
ʣںʮʹ̶࣬ʮ룬ˮڲͻȻ˫ۣʹ
ĸ첲ֱۣȣͷ¶͹𣬷·Ҫ
忪ʼͬһһڼһС


35ο
ʵߣѪҺ䡣
ϸʼںϣ顣
Ŀǰչ쳣ں϶Ȱٷ֮ʮ

ɫĿⶢʵ˵Ҫ⣬ڲǹؼʱ̡
ǡ
˽⡣
Ǽͳʵңǳϣ࣬ʵǼּʱҲ˶һֱĲϡ
Ҫ٣ж١
﹤ʮɫӣ˶ٴεʵ飬Ѿǲˣʧܵʵ飬ʵȫ飬ûǡ
ÿ궼Ჹһ˴Ѿ˷ǵĿֻš
ʹˣвٵķƺʲôҲʼɵĵײ֮Ĵ˵ЩɫûκεĹϵ
ֻҪ࣬ԼŮˡ
ʹڲĲˣҲգһ۾Ŀǰչ쳣ں϶Ȱٷ֮ʮ
ں϶ȵĲϼϸͿϸħĴߴںϣˮڲʵ巢ı仯
ļʼӲһЩϸ΢ƬһЩط˽ʲĳ֡
͵ƽʱµļ¡𣬸һּӲ񱩣Ĵ·һȭͿԺһʯ
Ŀǰչ쳣ں϶Ȱٷ֮ʮ
εεΡͻȻ䣬׵
ʵ½Ե粨쳣ңϸʼʿˣˡ
ҪţƽһŻ򡣡
ɫӶԶߵľţ侲´
һŻʼע롣
ԱɵļĲٿǰô̵һɫҺͨϸƤܽʵڲ
һŻ
˲ʿ֮⣬еĹԱ֪ʲôֵĻΨһ֪ǲʿǰͻȻ˳ָһεʵעһŻ
һŻƽϸʼųϸϸںٶһӼӿ˲١
ʵȹѹأĿǰں϶Ƚչٷ֮ʮ
ɹˣͻưٷ֮ʮجˡ
ϵ۱ӡ
Ҫ𣿡
Ŀǰչ쳣ں϶Ȱٷ֮ʮԱǿͷļò棬ʿǿҪɹˣҪˣҪµļԪˡ
ɫ΢΢ҡͷֻ࣬ǼһЩϸƷ඼㲻ϵƷ
ô᣿
йԱһ˵ʧɫԭǿԼʷĹ¼ȴһƴԨ
ʿǳЩʲô
ҪʧʵĸѾ֪ϸ޵ĿԣǵһŻ𣿡
ǵģʿǸʲô
ٹԱ¶ɻɫ֪ڣÿһʵں϶һٷ֮ʮϸԵ粨ң½
ٷ֮ʮں϶ȣйԱجΡ
һŻĺճ˶ϣ˷ܵͬʱҲ޵ɻһŻ򡭡ʲô
ǽĻ򡣡ɫĲʿ˵

ѵǡ
ûżķϵĻ򡣡
Ҳķ˸֪ײʵҵĹԱȴʮԴӽһ쿪ʼΪ˹Ѻżķˡ
ڼڲֻǿʱĵʵƷһΪ˶Ŀץһƥ
ڲ̷ۼһ𣬹Ѻ
Ŀǰչ쳣ں϶ȡٷ֮٣˶һŻԴʱԱСıͬʱ𡣡ʿĳɹˣ
ˮڵʵѾ͵ԭƺʼûʲô𣬺ÿϸͽĲ
Ϊġ
𣿡Ű״ӵ𲽿ˮڲʵ壬ƺекܴĲడ
һֶѣ㲻ࡣ
ʼ飬ǿһʲôɫĵطϾں˽ĺͿϸӦòʧɡ
Աһʼൽʲôͬ
ˮڵҺ屻ŷţһȺ˽ˮ̧ȻͽһգǽڶǿĻϽɵСݣʹһٶֵըҩͬʱըҲܴݻ䡣
Сݲ壬ʺϲˡ
йԱȻ˳䣬Žգһȫյķˮ۵ĸӱ򿪣ǽϵϸ׿ʼһЩĵɫ塣
ʵԵ粨ʼԾѡ
ܺãͶʮţв顣
˽⣬Ͷʮţв顣
ڵǽͻȻһֲֻǽںڳˡ
һֻԭʼɭڲĺܣϣſµ˳Ź߽ʵڵķ䡣
ƺѾݻеǣѾ˼켸ҹÿһϸ˿ſˮ·Ҫ˺е
ʵ壬ʾ۾ζ
߽󣬴򿪵ǽڻ£ٴαɷʽ䡣
ܵſҪ͹۾Ķǰ˼ڣܿеĹǣʵȥ
е뷨Ѿ˴ԡ
ĴԻûзʲôʱѾķӦ˺Ȼ󡭡ԵԼĶӡ
̼źÿһϸ˲һʵ塣
ʵԵ粨Ծ˶㣬ѡ
ŷĹԱ۾żһĻĻ˿ȣԼµĲ֪ζ
һ룬ʵ۾
䣡
·ʮŵͬʱһɿ񱩵˲˺˿ε˺ɨ˷˾޴ĺܵͬʻĻײڿ˳ȥͬڵһȥײ˽ǽϡ
ˮʵÿһ鼡߸߹廹ֳϸ΢ɼ͹ϸĻͻᷢһƬ
ʵ˫ͨ죬ĿҪγѪ
ſͷĳ޵˻쳣֧˻𣬳˿µϢ·߹Լػ
ǰǴֵߣǲսҲԲΪеĴڡ
ʷǰʮ꣬ߵ֡
ʵˮһԾӯͬһëɵʮ׵ĸ߶ȣ¼
ص˲䣬ƺܲס˿µĺ
һǳǳĽӡĵط
ܱţ˻ţȻͬΪɭֵİȫԺͳԾİڿֿǰͺһֱӣɪɪ
̫ˣں˽Ϳϸ̫࣬ˡ
һλԱĻϣĶʵ壬ȽĺϽӵһĺۼƾӡ̫ˣ̫డ
ʿ㿴ٶȣһУֱ̫ˣ̫ˡ
ɫޱĶĻϣʵıݣ̧˱ԼغüĺܣȻʹĳȥ
һ££¡ȫıйеķŭԵС
˲ʿһЩϸ΢Ůԣ˶ֱıˡ
ǱѧǳڵıͷţڳԶΪ֮ѪڵһĻ
յķڣʵһңͽһֻĺܱһ̲⣬ѪĽȾ˰䡣
һԱͨѶ˵ĵѷɱϰ˵ıʬ񡣡
ʵ̧ͷĶͷ
õͻش
ǵģõһңʵĻش˹Աʻ
ڸоΣ˵µ塣
оˣȲҪ˺ƬȻһһ̽ҵĶʵͻȻЦ۳ܵ飬˵һҧ飬Ȼ̽
ӵĸоֱ̫ˣҸоԼܣ
ǽڵǰ˫ֿʼݺݵǽڡ
ˡˡ
ͣЪԼȭǽڣµϱݵ˫֣ǽϡ
Ӳǽڳһǳһȭӡ
Ա˼飬ô
񱩵ΪˣٶĹԱȫžһԲ
֣
ãɫĲʿһת뿪
һòŮ׷ȥ
뿪䣬һȣŮԴʵʿȲʿ׷ʲôǸʵΪʲôǸӡ
ɫĲʿĮ˵ǸѾڵϸףν̫࣬ϸеʳԣΪһֻҰޣһֻ࣬ԼָҰ޵ʳҰޡ
ָָԼԴɫĲʿ˵ĴѾѹƲסԽʳĿ˵ھһŵġο
ôᡭŮԱͣš
ʿ˵һʼоķƫֲ࣬࣬ĿǰǻоĻᡣ
һ˵ţһ´
ǸҰ޸ҹؽһżһκ˲׼ӽһһͣʳ𣿡
ǵģԸȲʿ


36»
ĳ֪䣬ɽֲ֪ײ㣬ż
ɫʿĳĿĵǰԽ˲֪Ƚţһҡ
ҵڲһĽɫ͸Ĳֿһ汻ѺһӢӣϣһͷɫĶ̷Ѿһ˫ɫͫĴʥƷûа覴ãĲࡣ
棬缶˧硣
Ӧ˵ûκһ࣬ԺӱȽϡ
ɫʿʮż
ʷϵһλߡ
ΪӰС
ڴ˵еĴʹԳΪʹķӣúʣӵſµڷų׵İΪƽء
Ѵ֮
Ϊ̤ˡ
ӰС
죬࣬㻹ûʸֱҵ֣Ҵʹ
̵˵ΪԼʹ𣿡
Ҳ֪࣬ԼԴħĴڶ֪ˣȴƫƫʹܺʱ˱
ӽ̾˵Ų֪
ʿΪ˵ҲʹĴڣҿɲΪǴ˵еļӰУʹȻᱻѺʮ꣬ڸҿЦ𣿡
ǱΪϿɵ࣬û뵽Ҳ˵ǳ
ҿɲ֪Լôǳˡ
ɫʿЦ˵
۾ʮǰͣ£ʮҵ۾ֻǵָһ˲ѡ
λӵ˵ʾмһˡ
Ϊλһλ߿ѾΪѺʱ̫ˡ
żҲǺ޽ģżȻǣѾˣԳΪʹļӰУһλߡ
λߵһ޴֯Ϊ˶ĿĿľΪоλߵĻ򣬴Ӷʹȫһµʱ
ʮǰʵʱҲλһ
Դ֪ħĴںһΪ߾Ǵ˵еĴʹļӰ󣬵飬Ŀıˡ
ȻǴʹͰʹĳҿ
ҵĳ򱻰ˡ
ʵѾ˲ΣÿһλʹĬԶԣĻɣû뵽Ȼشˡ
΢΢һ㶣漴ЦĳŶȻܹʹ֮ҿû˵Ǵʹ
Ӱз·ѹûпĳ侲˵ߣҲߵΪȴòߵǿ󡣡
ߣʥʿȻ֪Էָ˭Ҫ˵ĳߣҰѺĳʹ׹ʹ֮·𣿡
ǡ
ԽԽˣҲ˵ЩûõģңӰС
Ҵʹ࣡
·𱻲ȵβͣߵĽɫͫ˲µĺâǼʿҲŵˡ
ðɣʹӣǵоӦΪ˸𡣡
ʹô꣬˱ӵĶҪʧܶ鹦ҵ𣿡Ӱ¶˱Ц˵
ңں˿ϸͿԽ
ֻ˵ֿܡ
ֲࡣʿŭ˵
ɹˣ
ûҳɹˣɹһֻɱ¾ûκԿԵĹ
ӰЦʹԹԹ޵ҲòϣһЦʱ򣬷ǳˡ
ŮԵĻѾ׵߻˰ɡ
Ϊʧܣû뵽Ȼİֶˡ
˵ĺ֪һ
ȷʵ֪Ӱ˵һҾͿ˹ֶˣǿֻںϣɱ¾ޡ
һ˹
ʹ֪Է˵ѣǲıˡ
ûʲĹʾӣһԴ֮أ˹ӵűһҪȽļΪ˽ӽǵĸ񣬲ͣĽԼյ˻޵ĵȽҰı֧䣬̤˻Ԩ
ĻԽԽˡĮ˵
ӰеȻһЦûжɲκεĲãֻĮĶƺһ˿
ңôﵽϡ
ܵġӰҲ˵ܵĳͷζܻ
ԣʮûһ˺ۣ㲻֪ܲνʷϵһߡ
ʹ

ûлԼҪĶݺһ˦֣תȥ
ʧıӰڵ¶һ˿ζЦݣ漴õͲŵ˵ϾͿˣ·Ӵǵĵڶν棬˺ҵ壬ҽƲ㣬ĿԴ

һ磬ģ׵Ʋʸ߸ߵգ΢棬ѧԺһС
Ƿǳõ
ůҫˬ΢磬ûбȽʺϳεˡ
ׯѧŬĹ
յѵӷĴԼѲ飬칫Ҿʣׯһˣ⣬ԡׯһůһԼӰ޸ͷļ
һѧڲļ
˵ѧΪ׼ѧ԰ڶӽһЩֵȱѧƣҪ
滹һϢ
ׯ޸ϢװףİϢ滮ʱ䣬ѧ԰֮ǰѧĹ϶ܹɡ
Ҫ޸ġ
ѡһЩŵùͬһǣȻҲ֧нˮͬʱҲҪעⱣԼ
ļڲȥ϶ǰѧṤʱֲ⣬Ҳڹҵһ˿ϢĻᡣ
ʣνʱˡ
ѧ԰ٽׯ޲һֳʹãҷһѧ԰һҪǰʼﱸͬһΣôϽš
ׯæĻ찵أûϢʱ䡣
˵ףѧ̫٣ƽʱȻãһؼʱ̾׽⣬ȻҲҪѧԱȴܵ˿յķԡ
ĿǰΪֹѧΪׯΣո飬ԱӦѡһЩŵùƷѧ룬Ա׻һЩӡ
׻˵ĺãһʺһ
ЩƷвļһѧᣬ׸ѧĨڣѧǲѧᣬɵѧ˵Σ
ԲŻⷽʮأʹ٣ҲƷ¹ء
ʲ
ׯΪ˵ĲҲûдճԱÿһλ¼ĳԱʮλѧԱټһλѧԱͬС
ϸѹأžͶȡɵķӡ


37¼
ѧϸѹأȻѧֲ㣬ƽʱĻǿǿάճתһֹؼʱ̣ȫС
ׯͬһЩʱԱ֧нˮһ
Ҳõ˿պӵͬ⡣
һ̶ϻѧֲѹ
ʱٽʮ㡣
ׯϵĹ
һЩƣ壬ɳϢ֪˯˹ȥ
ڴѣѾǿҪٽʱ
˯һСʱ𣿡̧ͷ˿ǽϹŵӱׯ෢۾ɳȥ
ƽʱ磬ѧ˶ۼһ죬Ϣ
Ϊѧʮæµ¼Ѿûкܺõľۼһ̸˵ˣʱֻǴһ棬ȻԼ顣
ƣæһʱˡ
Ϊٽѧ԰ʥ˽ħѧԺѾһƬֵĺÿʱÿ̶ѧЦݣɵȻ졣
ѧᣬÿһ༶ҲҪѧ԰ٰһЩ༶
翧ȵ꣬ԹŮ͵꣬չԼ裬裬ݡȵȾɫĻʾԼѧ԰ڹʮֻ֡
ׯڵİ༶ȻҲ⡣
ǰѾܵ༶뱨棬ϸ˵˰༶ҪٰĻѧᱸԼаٷ֮ʮİ༶ѧ԰ڣҪʲôȤĻʣĻԥС
ׯ費Ŵߴ٣Ͼѧ԰жʮʱ䣬ȫʱ䡣
Ϊѧ԰һЩ༶ѾͣΣ󲿷ֶǸ꼶Ҳ꼶ŻΪѾ֪ʶħ˽һҪ̵Ķ࣬Ҫķ֪ʶǶħա
ʵϣ꼶Ŀγ̱ͺ٣󲿷ֵʱ䶼ϰʦԼһЩȱ㣬ʹͣΣҲ̫ܵӰ졣
ѧϰħսʽѾͣǹ᳹Լĵ·ˡ
ׯһĽֵϣȼŵ̫Ͷ糺ĹâͰ͹·ӳյط¥ӰͶĳϣһŨ⡣
ڽֵģһڹžɣžϸĵ񻨣Ժмơ컨Ͽ˸󶴣ذ屻ɽ񣬼Ϊ档ʩդΧ޸ׯվդ棬Ķ
ƺ⵽˿µϮӶһƬ棬ׯ貢ûнӵƵı档
ǱըҲãҲãҲãϮȵȣׯȫûһķ˵飬ѧӦÿٱ֪ͨԼѧ᳤Ŷԡ
ѧ̫æ
ׯ漴뷨ʹæ飬Ӧ÷ͷĹб档
һ·˽
ʲôŶ˵
ΪʱħһСС·˼ײûзׯѧ᳤
ʲô𣿡
ʵҲ֪컹úõģͱˡ
һҹ֮Ӱ
ǵġ
ûըߴ֮
ûС·ҡҡͷָһҿȵ꣬㿴Ǹϰ壬ÿ춼˯Լĵʲôû
᲻˯̫
Ҳпܡ·˼׿ȵϰ岻ȷ˵
ׯ漴ѯ˼ֵȺЩ˶Χϰ壬Աһ˵˯Լĵȴʲôû
ׯſԲ²˽磬赲ɢ
ƺٰһС͵ֻᡣ
ֻѧԺһЩŵʿܹܵ룬νĸʿָһֵѧԼʦ
ֻһֱٰ쵽ҹԼʮҲŽ
漴Ϩ˵ƻ𣬽״̬вμֻ˶뿪ֱϷ顣
ׯ˼һᣬԽդ˽ȥ
ͣͷĹׯ
ȥﲻͨӦĵطϳȥ
Ϊ׵ķõĵׯǰȥׯ˹ȥΪ̫岻ǰļס塣
ʧӷŭָׯ裬һҹȥҽˣɶ񡣡
ׯüͷ壬ʵΪʲôᷢ飿

شҵ⡣
Ϊʲô˰ѧ᳤𣿡
ׯЦųħָԼڿԻشҵ𣿡
Ǿȣò˼飬ձʮ־֣˵ʮֱǸѧ᳤Ҳ֪Ϊʲôᷢ飬һ˯ʱ䣬ͻȻӵ񣬴ҴҸ޸Ҳ֤
ֵµļ˷׷׵ͷ
ʲôϵġ
һλʦ
һλʦ
Ӷʱԥ֪ǷӦ˵ѧ᳤Ȩܴ󣬵λʦƺҲǿǵĶ󣬲ԥĿⴥׯһæ˵˵˵ǿ櫡³˹ʦ
ׯסˣ櫡³˹ׯжʦһѧԺĹɶ֮һʹѧԺҲСϵ
Ȼйأ
ׯȻЩܽʦı飬ׯԥ˼ӣǾҿʦ̸һ̸
Ǳ˼޸ĹԱһ·˿ʦı
ƺѾȺʱŮ֣Ҵ˴š
ӭ٣ѧ᳤
š
ͥԺ㡣
ׯŶһŮ͵ĺ棬ĻԣȪڲԽȣһεִͥԺ
ϴεľɫƺûʲô仯Ĳݵأĺˮ˵ȪĻ䣬ԼŴϣʽͥԺ
ͥԺĻǸʯķ䣬ᣴ䣬ľɫڵʣ˼С
ʦž޴ˮϣƺ˯
ׯվڴĴǰõĻһͷһҪԼܵĿ죬ѾʦԵʣ˰ɡ
֮һεׯǱžģҲöԷռһ˵ľ
һᣣ˽ȥ
þòˣʦ
ڴϵƺʱŷ˴Լķ䣬ۿվԼǰĵʲô˺¶Ц
ʲô谡þòˣһʦ׼ת𡣡
ʦϲǸˣҰȻˣΪʲôҪƷĥĻʦһɣʦ
ׯĳ˵
ʦҺϲǸûǸǸˣ裬ʦŪ졣
ׯҪͿ櫼˵ʦֻҪ֪Ǹ˵δһƵ͵飬ʲôɫ
δޣ͵飡
ׯ豻һʼֻ֪ʦǸʦʦҲϲǸˣԭΪֻǵ˼û뵽ȻĲӿµǣȻ߼֮Ľɫ
Ȼ⻹ҪģҪǿʦϲǸǡ
˵ʦҪɱ𣿡
һԼNTRˣׯԷαԼ鴫ȥԼԻ졣
ûϵģôҲ櫵ʿǸһκβġ
ҿɲšԷɱԼССѧ᳤Ҳʲôѵ顣
һᱣġ
ֻĸӲס
ѧôʦһʦΪԼʮ־ŮԵһǴŮ
ⲻǡԣҽΪ˺߰飬Ҫʿʦ㡣
ׯ跢ԼȻԷǣűߣǸĻ⡣
ڴϣһȽ˵˯ˣ˿Լйʲô飬ʦ֪ȫ㡣
⵽Ϯ˱ըһƬ棬ʦ֪ɡ
Ȼ櫵˵ͷΪġ


ׯһʵΪʲôô
ӦǷйɡ
й
ûǰ죬Ǹ˸ҷһֻ˵ȥһĵıݣʵҶֻᲢûʲôҪֻܹһμֻᣬʮָˣǴƯƯȥˣ
ôˣ
櫺ܲ˵˵ǸΪ£Ҹӣһ˲μһĵֻᣬɵΪһֱȡȴ賿㣬ŵ˵ĵǸһŭ֮£ͰΪƽˡ
ׯε˵ٷŭҲ벻Ҫǣ˰
仰Ҳûǣˡ
޹ġ
ԼĶݻؽҸ˵ԸӦòʲôɡ
Խˡ
ׯסˣϰ㣿
׼ȷ˵ҺǸ˵ĲˣҺǸѾˣݻ׼йغļȫɾ
Ŀʦ㲻𣿡ׯû̸С˵֪ʦӦȶʱκһٶп֣ǾȰ衣


38İ
ϧԷȫûȥ
Ѿݻ٣ؽڽУƵ޸ɺͻʼȫһˡ
ʦ̸Щɨ˵Ļ⣬ʦˣ°ɡ
ׯôôۣŮʽô¡
ʦǲڶѡ
Ҳڡ˵ҵľʹκ飬ҶڡˣûһŶ
ðɣׯʾ֮һǹ
ô˵Ҿһʲô᣿
᣿ʦһ˿ĻȣǵĶգδһȥֻδΪʧԼʲô᣿
ԭǵĶհ
ׯֲô󣬷ŸʲôľͻȻС˼ˡ
Ĳˡׯʱͬ飬ǶգȴͻȻʧԼʲôģʦԲܹ׵ԭǰ
ЦСΪҲ֪ʲô⣬Ҫԭ㻹ϣԭɡ
ׯСıҴεЦ
櫲м˵ʦô˵ҲḻôһСϷҲĻʦδ̫ʧˡ
ׯЦ
ͻȻӴ˵ôҺǸһͺ
ׯЦ˵ֻǲʦ㽫ڣʦϲǸ˰ɡϲĻӦô˵ںʦһҪסԼҸ
ںܶطׯҲҪˡ
һƻС̲סһЦ˳ʲôο˶ᡣ
ׯٺ˼˵

ʲô¡
ׯ迴櫶Լ֣ûƨƨߵܹȥĿһεٿأׯʹ˿ͷ
ұ˵ˣᰲοˣұһ£οοңҾǸϸ̸һ̸㵱ҵİ
ҿеģҪɰ
ׯһ߱Թţһ߹ȥĺͶԷһ£ԭֻҪһ¾ͷֿû뵽ıţׯ뿪
ׯҪ櫵һ仰侲
𶯣侲һ¡
ׯûмſʦ߶߶Ľ֮顣
ĺܰΪҲܹʧȥҾΪϣܹһˣҵҸ
֮Ĺ²ƽʵȴʵʦϵȴҲδޣȹһζĽʱ⡣
ܶ˶ΪǵףĽʹ
أΪҸʱ裬Ϊֹ̾
ׯǵĹ£ٿܿʦӵסҪԼģԼ֧ԮͨӵȫԷ
ʦ֮䣬ʵҲӵ
Ȼ
ڸʲô
籱ɱϯ¶ƺ½ׯܵĵز
һдԵǳĺ˿ȴԵ䣬ɭȻɱ硣
ׯͿܾͬӣʱֿ
ׯ̧ͷȥһվԼǰһ˫ĿĶԼ
ɱ죬ɱ糱
ׯоԼҪϢˣԷһ񣬾ԼԷ֣ȴĮףׯ֪ݡ
ʦδħλ֮һ
ȵȣҪ˺
ׯ޷ܶԷĿʱʦͻȻׯǰ
櫣˭
ҵѧ
ѧӣõĶׯ裬ȻѧΪʲôӵһ𡣡
ҡҡ
ƺΪׯ跢ֿһʱ˵ȻֻԼҿԽ͸ղŷ飬
졣ȫׯı⣬ضſʦҪ֪⵽Ϊʲô櫣ҵδޡ
ҡҵѧֻڹҶѡ
Ҫӵһ𡣡¶˷ߺ޵Цݣڱ𣬱ҳʱû㣬һѧ͵顣
ׯŭˣ꣬źʦ͵飬ʦϲǵĲ쵰
櫾ŵ˵ûУҾûкԼѧϲ㰡һֱϲĶ㰡
˵Ҳţ櫣ҸոĿӵһ㣬櫡˶٣˵㣬㿴ҺŮӵһ𣿡
ׯԼԼδ޺Լʶӵһ𣬶һδ޵ķڣׯҲš
һʱ䲻Щա
櫷ŭ˵㾿ңҪڳҵ֤𣿡
ҵδޣô˺㣬櫣Ҫ㣬ֻҪɱҾ㡣
Էָׯ˵
ׯĺëһӾըˣ֤ķʽ̫һɡ
Ҳһ漴ҡҡͷҲɱ
ׯ˿˵Ȼ㲻֣ܶɣ櫣ɱ㲻ҪңҾ㡣
ׯ跴Եʹ˷ħһԼǰչʮħ
δĵׯһۣǰķħֽͬһʱȫһε٣Ҫׯ⽴
վһߵĿʦ֣ׯ衣
һӣױ̨һ澵ͻȻׯǰĹ
ŭ˵ΪʲôҪ櫡
㲻ɱѧ᳤
ѧ᳤סأ櫡Ķ˹ǵʿɫ΢΢һ䣬Ķׯ裬µɱ΢΢ࡣ
Ҳսɣ
ȻҪսһɱһʿƶԷϣʮа˾ŻսòСĽ
ҪׯҲԲԶ֡
ѧòȷϵ
ҷġ
ղŲǺ͵顣
ǵģûк͵顣侲˵ĩβּһ䣬ֻڹѡ
ׯסˡ
˵ʲô
ʦں˵ʲô
ׯýǴϲ󱯣ͺɽһһˣʦں˵Ļûİ
櫡³˹֪㾿˵Щʲô𣿡
Ϊһ϶λ֮һԼδ޳Լ٣ѧʲôģѾ˷ŭޱʵ
ŻӵĿ¡
Ҹղ֪˵ʲôڹԼѧ
ҵδޡ
ҲŻñӡ
ղ˵ϲҡ
ûϲ㣬ҲŻñӡ
ʦ˵ׯ̫ˣʲôӵ鶼ԷϲԸñӣְ̫˰ɡ
ʦ㵽Ҫ


39Ů˵ķ
ׯԽܡ
ĳһ죬һϲԼվԼǰ˵ϲ㣬ϲ㲻Уϲû취ϲ㣬ԡҪñӡ
ׯڲ֪ʲôһĻ
λ˼λӦѾҪ˰ɡ
ׯܲİ
櫡³˹
˷ŭ˻𣬿ֲɱɽĴݵͷųµɱŤ˿ʵ
ˣҵϣ̤ҵĸ飬㲻Ϊҵδޡ
ʦЦˣ˹ôΪҰ㰡Ұ㵽޷԰ΰ
ׯ밫͵ĽȻϵѵʦͣһɣ㲻˵㲻̼ڿʲôģͲһ
Ŀɱ˺壬ħ㳲ׯ壬һ仰˵
ƺע⵽ׯľм˵Ҫ櫿սأ
սս
ͬ˵Ұޣ˺ѷε˫۳죬Ϊֱ֮ܵӣңҲԽܵ衣
ս˭˭
һָׯ裬ɱھɱ潫ʬΣ櫡³˹ҪڣҪⱲӶðڵľͷ
ׯЦֹԼ˭˭ˡ
ֻ͵ģǾͲܷŹ
ܲסɱҪѿʱͻȻˡ
㻹ϲ˵أһͶӰΪҵǰɱҿɰѧǣ˹
ٶȼׯļһھһӵġ

ħɫһּɣöħĵϤһԼٶģѧɵļɡ
˸֮⣬ѹ˫ֶʱļɡ
ѹͬһöħϤֻؼ֣Ȼʩչħ츳רеļɣû츳ôѧҲС
˫ˡ
ֲͬ䴩һ˲ʹħ˵ּ֮ѵһ֣ħּɵˣʮ
˫ָѹͼ򵥵Ķ࣬ʹˣּɵˣԼǧһ
ħϵĴħֻһ֣һĳǹͳϣǹףͨǽɫǹ⼣߰ߣѪ䣬ǹǹϵǿֲħģйǼԵħľׯľ
˺ѣʹɱ׹䣬޾ʧȵȼħչֳ˼ׯ֪ûеļ򵥡
˹ͫ״ĶſʦеĳǹɫŤŭͻʡ
ȻԸң櫡³˹
ɱҵķ䣬ҾնɱͶӰ˹
ɫ˵嶼ڲ
ʻŬ˹֮ǹȻ£ɱҵͶӰ
ɱĶׯ衣
ǾԿɣ櫺ԥĴ˳ȥʻŬ˹֮ǹ˵ɱҮյӵ߱ԣſµ䡣
ǵʥĸǽҮϣħѿʼˡ
Үյǿ˼㣬ɳҮռħüҲӵĶ֣һͿ
ħıƣɱӣҪȻѾǽ͢ˡ
ӵǿ޿ƥУɱҮգħʻŬ˹֮ǹҮյĴ⣬ɱ
еȻʻŬ˹֮ǹǻĻʮ֮һӲǰͬǱ壬ͶӰ
Կ櫲ĶԿ
˶һ𣬻Ͼûׯʲôˡ
ҪרӦʻŬ˹֮ǹׯʱ˿µɱˣæˣһСľ;ֿµսС
ħɱ񳱣ֳʻŬ˹֮ǹĿʦͬ˵еŮսӢ˲ַṇֱ̀Ŀʺ
ΪһλʹֻͶӰ壬ħ˽ɲħʦԱġ
طˮԪбĳ뻯һ֣˺ѿķ籩֮ҧ櫡
ָһһ浯滯ķˣս䣬ͼӵʦճɻҽ
ҽڵһ̤ʱס˿ʦж
ͬʱͫһᣬȴû˿櫡
ׯ豻񱩵ħˣһ·˳˼ʯķ䣬֪˶ٻ䣬˫̤һСϪڣ֮Ķʱ
˹
ɲϲȴսˣ֮ĵׯʱһֿսʤһеġ
ׯ˿ʦע⣬ķͶȥɱȻĿ⣬ׯ˲䣬ȴ΢΢һ¡
Ϊׯߣ̫ˮ顣
٣ǧһˮΧׯתͥԺڵˮܵׯĲٿأͣľۼׯǰһˮ顣
ˮףֳУһׯ豣ģȻóɱͫĶ
ׯһˮеĳߺȺˡ
ˮţˮ
ְҵΪΣ
ɨһϰ֮ţһе֮ţ
ȵĵ
ǰǰǰ
˵ɱƿգֳеˮӽìͷ׼˹û˿η塣
Ȳ
Ȳˡ
Ȳڡ
еˮһӵϣͬµľˣսʹΪ֮Ŀľѡ
ŭǣˮţ뵽һѲļһ
ߺ֮ᡤء
֪ˮžλĽλĳӣλɱﵡڰٷ֮ʮǺĵߺ֮Ѳһλ
ԭ򣬾Ϊˮš
ռ˴ĺս̫ˡ
ˮţֻҪˮݽߣҪж٣ʱսķ
ҲԸں֮Ϻλ֮ս
µɱﵳһλϣɱڳңҲò˼һͬºλԵ³
˿ɵС
λսҲп䡣
һˣµɱĿ櫳ûն籩֮˺ˣ߸Ծͬʱֿ
ׯ˲䣬۾ʱ
ԭˣˮŰ
̾ʱˮѾ˼ҵײ
еˮ麷η˳棬Ȼһˮ۾ˮƣλ
ĿʦͶʻŬ˹֮ǹ󣬻ͬʱ˫ļƣһѻɫ
ħĲ˵ŹĲ
˵оһѾʧ˵ӽڣҲҲˣǵĹ¹֮¹Ĺ⻪»ʸǶħη塣
һѾ䴩ĸо
ʸҵ˲䣬û˿ԶȥҲ⡣
ָԼǰչصķħ󣬽һ䴩ĿڣŷɽѪĺ󱲷ĹмʧڿС
Ŀڱһ󶴣ѪͬŤˮͷԴԴϵͶӰ壬ȴʵĿ¡
ƽĶׯͿʦ˵һΣˣǣסأ櫡³˹Լǽܽϣ໥ѣǲ¼ɶԷԶҲһǣǣǣ
һ䣬žѪԹޡ
һмʧ
ׯ˿߹ȥžһ˦ڿ櫵ϣѵˣˣ͸˰ɣ
ϧʧǵĿʦʱʱ̾˿ǧﻯһε̾Ϣת뿪ˡ
µģֻпʦһӰ
ֱҲ벻ͨΪʲôʦڿ˵ԼǸˣƫƫҪ֣ñһб˵ġء
Ů˰㾿ʲô

ܼ򵥣ڱ
һŲŲ輸һŲŵز˵ѵľڵԨ޷أԶһˣһˣһˣȻھ֮𣬰ޣ޿صĴ£ǰ
˵ȫĵ˵Щʲô
ׯ̾˿Լһ
벻ͨׯԹͺ󣬷ѧᣬԼһصӣͰ򵥵˵һ¡
ǣõĴ𰸡
ҽĺ˰ɡ
ȥһҲУ벻Ҫյķʽ˵ͨһ㣬Ҷı﷽ʽ⡣
ׯ˵ӵĳЦǲء
ͰûйϵɣУĽš
ӺһǹԹԵķԼĽţһƨɳϣ˶˽ȥ˵ǿį޶ķ㣬һδޣǳϲȴʱ䲻㣬ʲôо
ׯȷʵδޣǵģûгϹҲ˽ָо˼˵źѹɡ
ûˣδ޲Լĸ飬㵱Ȼѹĳһ죬δ˵ҪһԼᣬʮڴԾԾԣ˺ü죬ȴ˺ü죬һΪ²ӣĸоأ
ģ
ҪʾشҰ²ۡ
û̸ô֪鰡ׯ跴
û˵ж֪ģôŸӵı˻ʲôĸо𣿡
ܡׯʵʵҡҡͷַʵ᣿
ҶŮˣǲᣬҲԲ²š
ӰڳһȻı飬˿ׯĿ⣬һıԼĿ
Ů˵ʵǳϸпΪһ仰ͻˣıˣŵ˱ѣɵɵĵһԼھĺ;Ŀʺͺˡ
ô׾ͺˡׯ޷⡣
Բ˵Ů˵ϸӿһʲôҲׯ裬ڳһĿ⣬·˵ˣԶҲ޷ŮԵİ
ׯܲˬĸһ
۰쵰
˵
ûʲô˵ˣžӣŮ˵ڴһգĽ֯ȻҪǸˣʲôñʲôþȵģޣ޲ɱԷӱȱȽǣ̫Сˡ
ׯ豻һȻӸľ㱡
Ů˶ôµ
Ϊʱ䲻ᣬôµ顣ׯʾԼ޷ܰ
漴λˡ
ȻûгϹһֱΪԼδޣԼʱû᲻ʲô顣
һ뵽ׯͲ


40»
ׯĲںκǣŮ˵ĿѾׯ˰ǰ
ѧ԰ⲻǰ̫ˡ
뵽
ԭ䴦飬췢ׯµĿ䴦Ѿˣһᵥ̸һ̸ɡ
ڴ֮ǰׯ軹ǽȫľͶѧ԰
գۼȥˣѧ԰Ļʣڵʱ䡣
ѧ԰׼Ѿһ룬ʣһھͿ깤һжҪ鹦ׯһƸʱĺð취
ڼ۸񲻷ƵнˮǰһСʱʮѧѧΪ֮
һ죬ׯʱϢˡ
ΪӰൽʮңôȫϣѧằû̫Ҫ飬ׯһ춼ʱúõڸ˵ʱ䡣
ߵ𴲣ϴһʳò͡
󲿷ֵѧηѧ᳤ϣ㹻˽˿ռ䣬Χûһ˴ˡ
ӴϺã衣
Ϻã
ǰλ
ҹȣׯĺѣѧĸõ糤Ҳׯ糤ָǻۣׯ˵һλѵõֿѡ
һϾͳţŰ
ׯĶ棬еʳڲϣׯ迴һۣ˵ͳôĶᷴθ𣿡
ѾϰˡЦ˵ͷׯһۣ㻹ϲԶʳء
û취Ѿϰˡ
ׯ˻ش˲Ц
ˣôׯһڶʵ
һͣˣǰ׼ѧ԰ϾٰһĿѾΪ˵곤顣
ǵڼˣʮʮׯһ£꼶༶ѧ԰׼ٰ쿧
ɸ̾˵ܻӭ
ҵǾøڰٰԵܲϧӶǰһ϶Ͷ˿һƱ籧Թ˵
Ϻãż糤ڴʱţΪ͵ŵǳˣׯҲ࣬Ǹղʲô
ĸ༶ѧ԰Ͼٰʲô༶ǿڵİ༶Եᣬǰ༶ʲôׯЦʵ
׷Բشᡣŵ˵
̫Ϸ˰ɣ˵ˣҪϷǿЦ˵
ɲͨ׽ԲϷŵǷ
ǻ׷Բذɣǰ඼һȺСѧûбҵС𣿡
ŵǶʱͷܡ
ˣ˵䡣ׯֹĵ٩Ҿ׷ԲҲͦõģһͯʱȤͯʱĻ䣬˵ô
ðɣҵǸҲԣ谡ǰٰʲô
ׯ΢΢һ
˵治֪Լ༶ٰʲôƽʱЩʱҲûпԼ༶ݽ롣
㲻᲻֪ɡ
š
ûо
ŰɡׯģɵĻش𡣡Ҳ֪ƽʱȽæû̫ʱȥЩҲûпǵݽ롭
ɲа衣
ׯĽƱ磬ѵȻѧ᳤ҲѧӦúԼ༶ͬѧùϵ̫߰˲С
ׯЦ˵ûеѡѧ᳤֮ǰǵĹϵͱȽĮڵѧ᳤ȥܸоһҫ˼
㻹һֱǡ
ʱһ䵭ٻȥҲ١ׯôΪġ
Ҳûж˵ʲôһ䡰ˣϲͻһ⡣
;жȹׯЩźûпķ֪ķİ༶׼ѧ԰Ͼһݳᡣ
ʲôݳᣬׯҲ̫ķȥѵˣѾü춼ûпӰ
ŵǷֿڣׯѧԺתһȦȥӲһѧԱĹִҶɵȻ죬ʱһѵЩĹԱϵʽȻǼѧϡ
ڵѧƴ֣ںЩСǮ
ʮңׯת˼Ȧ˵ĲӦúͰͬѧùϵǾ˽ѧ¥߽Լİ༶
Լİ༶İ༶һѾֹͣϿΣɯʦվڽ̨ϣ֯ҿʼѧ԰ϰ༶Ļݡ
ׯ߽ȥʱ򣬺ǰһȫʱѻȸһ˫˫ĿĿתĶׯ衣
һΪԺ󶼲ϿˡɯʦĿⲻƵ˵
ׯ輷һ˿ֺõЦݣ˵ĸҰⲻǰæԲûʱ䣬ҽչǺǡ
ɯһ˦½̨Ȼˣͽˡ
Ұɡׯ˵ͷվڽ̨м䣬ĿɨˣѾʼǸѪݵɱӦڵҲԽԽǿѹȵİ༶˶̧ͷ­
ȻׯҲôֲ鷳ġ
ѧҵȣȲǵݽ룬Ǿ͹༶ѧ԰ʱٰʲôѧ԰ڵʱ䣬һͶһʱ׼ʲô˵˵
ׯЦ˵ţûһ˿ѹȵϢ
Ǵѧ԰Ͼٰһͬѧ˵
ԣҾƴƴá
飬ͳֻ
ֻǵʳǰ
һԼɣõ顣

ׯЩͷˣһ༶ʮѧȻʮֲͬ˭Ҳ˭ֱֲڶòˡ
Լ̫Ѩ·ǰ棬ȴƫƫһԲģͷһôҰʵģʲô𣿡
Ϊ༶ɫŮӣҲǰ༶ϯĵݺӣ˶ͣĶġ
ľͬ޵ޱ˵ʲôԡ
ϲʲôׯʡ
ʳ
ʳ𡭡ʳأׯʡ
ֻᡣ
أ
ᡣ
ׯ˵ͷһָ۱ԶȻںڰд¡ʳֻᡱᡱѡ
ڴҿʼͶƱѡоѧ԰Ļһǽϵӱ˵ʮӺͶƱ
ҶķʼϣдԼֵ֧Ļ
۵СֽʱһӺǰսׯϡ
ׯһĴ򿪣ÿһֽͻֽݣȻѡǺš
ʳ԰ͶƱڣΪ˰༶ҪٰĻ
ׯ迪ʼֹʳ׼齻ýҵĹŮʣϸµĹа༶ϵڲ졣
ҲҪ˷ӵء
ׯľٶɯ̾ѣȻĳЩ滹ۣѾǺϸѧ᳤ˣĽ˾ȡ
ׯ費˼˵ʦ̫佱ˡ


41һ
Ǳ˰༶ѧׯ뿪һ꼶Ľѧ꼶Ľѧ
֮ͨ㡣
أħŮĵܵӴ
ӭס
֮֮ħׯ̤ĵһʱ䣬ܳӭׯ裬ǵׯĽˡ
΢΢һЦǰһѱסׯ裬ӭ٣Сܡ
ׯ΢ЦŴѣߵһǰΪԼҵĽ㣬ûбҪʲô
ҽʱ䣬㣬ҪҪһȥ֣
ͻľϲˣ漴ϲֵͷ
ȻȻ߰ɣСܡ˵ţȲׯܡ
ׯЦŸȥ
ʥ˽ħѧԺܴѧռʥһߣʣĵط˷ҵ⣬ǸָĽˡ
ȫԳƵСͳС
ʥҵ֣˴˾벻Զγһѧҵʥĵط
ҵҶ֡
ҫ۵ˬĿ΢磬ճֵһĳȺͬ㽫ֵû
ׯ粢磬ɢֵϡ
׳ѹ·
˶ССħڸԼʵףûע⵽ѧԺǿ׵ħŮԼһѪѧ᳤
ҵ֣ׯʱԿƷƺ͸ָҵ꣬ưɣӰԺ̨꣬꣬װ꣬ݣӾصȵȡ
ׯ߽һҡħʮ㡿ķװ꣬վڵſڵļӭԱˬЦݺ͵ӭׯ˵ĵ
ӭħʮ㡣
ӭ٣λҪʲô·
ɷ˵ׯߵ򣬷ԱĸǵΪ˽⡣
ļ£ׯһЩ·ǳɫɼɫţп㣬ôǶеĳУħС˵еħʦҲΪԼѡһɫȹӺݻ󣬺йµʡ
ôСܣ
ܲۺء
˿װװŶǷ𿿽װվھӵĴԼׯڵԼȷʵܲʹЩûʲô
˷װ꣬ĵطӰԺ˳˼ܵĽգ󻹱ȵĻ˸ָķװƬգգյȵȡ
ׯԴ˱ʾѹ󣬷ԼҵĽ㣬ûʲôòġ
Ļɴȷʵׯ辪һѣͬʱЦ֪ĸ쵰ܹȢ˽ء
ǽ޸òáҲЦˡ
ð͸ĺӣһôׯ迪Ц˵ţ˵꣬дЦ
Ҫ쵰
һ·䵽ӽƻ裬ϦȾʣƲȼâҫʥ
ׯʾһʮֳ㣬Ȼ˶ˣׯɾʮã֮ĸ鼱£ͬ޻һģġ
գׯһ·͵ſڣӵһǷֱ
ׯĿʧڲҪת뿪ͻȻһӰݺݵ͵Ϯˡ
ˡ
صֿѣһ̬Ů
Сܣ
˼Ƥֱλֿѳׯ費ע⣬ݺݵȥǿĳׯ˺üסԼ塣
ϺðСܣ𣬽ҺøжҿһֱڴӴСҽ棬ÿ춼ڰָͷˣСܣ˵ϲˣˣǿɰСܡ
ׯʵܲ˶Է飬·ҪԼڻֺ޲һڰԼȥׯе˾޴Σ
ڴȥׯоԼĳַǳҪĶͻʧȥ
þòˣ㡣ʹٲԸׯ費òΥĵĳƺԷһ㡣
ţСҽʲô𣿡Էıׯ裬צһ嶼ׯϣ
Ѿף㻹ϳ
ΪʮŵСܵζ
ǹ𣿡
Сǲ飬ҪҪ˵顣
ΪʲôͻȻĵֵط̫Ծˡˣ֮ȴɡ
ô˵СܴӦһȥˡ
Ҵûô˵ɡׯѾ޷ˣּһ̫ˡ
䣬ѵСҪҰʱʧɫһɬ˵û뵽Сһ飬ȴô󵨣뵽ʲôطСصȺãһжOKӴ
㲻Ҫ˵ˣ
ׯĸˣԷ뷨˼άѾ࣬ׯܹƥеġ
С̫˽Ůˣҿǡ
û˵꣬ͻȻĲҽУһ׵ս䣬׼Ļ˰ĶͷҴܵĵߣȴһҲûвׯ衣
һӴɱׯ󣬱漴𣬡ԽԽˣˣȻҶҵĵܵܳ֡
ſڣ֪ʱȥ˫еڴܶ𻨲ͣ˸̵
ׯִʵпںǸ׵ӡĽ㡣
κͿںϿӡħ
֮ԲںħŲǲңǿϰɡ
Ļİɿ֣ׯ˥ڵϣׯҪȥͱֹ
ּһﲻҪ
˵ţ߹ȥץ죬ֲĵ˲䱬ԭЩԺİʱһβҽ
ׯͻȻоѹĺôιιιû
û⣬ΪM
ׯһԲֻܿŻԲѵİһʧڣת뿪
һʮֳ㣬ϻһʱ䣬ׯðĽ㣬ҹԼϸĽ̸һ£ȡˡȻоԼƺޣʦĹ»ׯ᲻ѡ
һ򣬾һ
֮ׯѧ᳤ȨޣԷһ򵥵Ϣݾһַ˳дʱ䣬˶ѡ
ǣҹ˵㣬ʥĲħʦ԰¥201Ű䡣
ׯѾȺʱǽϵʱոָˣķͬʱƿ߽һλļˡ
ƺ˾Ĵ磬һװϴ׵Ĳ߶ˣʮ־¡
ׯվԷӣöԷŷԼλãֵʮʿ
صԼλúׯһʱ䲻֪ο飬ۣնʱĬ
ʾ֭˼οڣȴһֱûҪʵ˵ԭ֮ǰҪ˵һĸɸɾׯʮΡ
㲻˵Щʲô𣿡ʵ
Էڣׯ˿Ҫһ£ĺҴ𣿡
Ȼ
㲻ϲҰɡׯ̽ʵΪû۾￴ֳȵİ
ǰˮһڣᡣ
᣿Ҳ˵ϲˣȻϲΪʲôҪҽ飬Ӧȥҡ
ûѡ񡣡ׯĻ
ûѡ񣿡
ǵģҹȼĳŮ˵Ĵ㣬Ҵӱһ̿ʼͼ縺ʹûѡȨұΪŬСΪѡĶ󣬺һ񡣡
ׯͣһκ̸Щ̫ڡֱˡ
Ϊ˼һУ
ǵģΪ˼壬ҿԼһУҸ˼򵥵ļ仰ׯоʮֲ˼顣
ôᣬҲ̫ɱ˰ɣֱͬľż
ɱ۾ҲɡЦ
ѵ𣿡
ȻǣһĶѪͳӦ֪ǸӴĹܹʲô裬ǿȨ֣ɥǸǿո˹𽥱ǿһУǵĸž޴Ĺ
ׯ赱Ȼ֪һ㣬ұӵ
ǳҵսУ׳ԼҲÿɱ𣿡
ôᲢۣΪ˹ңΪԼΪ׳Լׯ跴
ȻһЦ˵ҲһΪԼļ壬ҿԸһУҵҵ룬һҲÿɱ
һһ˵ңΪˣе١
ׯʱȻܻһЩ㿴⣬ȴ¶鷢ͬճ˱˴֮Ĳࡣ
ԼļԼһУԼĸ
˭Ҳ˵˭Ҳָֻܶţѡ
ׯĬһʱ䲻֪οڡ
侲˵֪㲻ϲ顣
š
ǿԲ飬ڵľ룬ʲôʱˣҡ
ׯЦ˵Ҳһ飬㡣
ûϵһҲ⣬ֱ׵˵ҰĲˣΪ˻ĺӣ˶ѡ


42¸״
ׯ豻һ仰׵Ĳᡣ˵ͨһ㣬ϲľӣֱ̫˰
ׯоԼĺ䣬·ɽ̴ˡ
һҲãûаҲϲĻͲˡ
Լһֱĵǲ׷ˡ
ׯ軹ǺһԼδʮڣԼϲˣҽĻڴ֮ǰһӡ
ʮûϲŮӣҲûн飬ͻ顣
ȻھͺׯϳԺڲƱׯûĵӡҲԼʾϿɣԼʽ
Щ߰飬ׯڿȫĵͶԼĹ
һҹׯѵ˯һþ
ϣ߽ѧİ칫ңѾǰ׼ӻûеҪҪһʱ䡣
Ϻãʲô𣿻᳤
ΪʲôҪôʡ
Ϊ᳤һֱЦ
ׯĸԼһ㣬ˮԪػ㼯һγһˮԴ˺֮ģԪϵħ֮кˮйصħͿʩչ
ĿͶˮУԼȷʵЦǳǳģ˾񶼲һˣﰡһ⣬˷ϲ¾ˬɡ
ϲ
л
ׯԼλϣʼ
һᣬӱı˽ϻЦݣӴս㣬᳤ˣˣ
ׯ̧ͷһֽۣҲһˬӣղŵԼֻϲɫҲʲôǸɲˡ
ʲôӡ
óʵȷʵ˷ǳõءӲε˵
ʲô£˵
ٺ٣ʵӴԼĿڴͳһŷۺɫżԵķڣʽҲܷŮӵۡ
ʲô
Ȼˡ
ׯͿնסˣʱȻԼĸ飬ټһ˵ڴڨŮ֮пޣοڿŵʲôģȻڱ̭Ѿʹ׵ĸ׷ʽˡ
ôдŵ˭
֪û
ׯЦõ˵ûȷ𣿡
ӲΪȻ˦˦еżôżɡ
˵һսô죿ׯ뿪Ц˵
ɡ
ôһ˵ҲЩˣܿͰͷ׵Ժ󣬡ǲ򿪿֪ˣٷ֮ʮ顣
ׯ費ÿɷƲƲ졣
Ӵżó۵ֽڴĿ˼ۣɫ
ɶ̫ɶˣ
ԭʵɫƣʱпΪꡣ
ôˣӡձϲŭ޳Ūͷԣ߹ȥֽϸĿֻɫôá
ׯɵҲ֪ѹʲô飬ιιιôλʲôսɡ
Ǹ״šӺ˵
״ţׯһͷˮʵʲô״ùҿ
ֻðֽ˹ȥ
ׯӹϸһ飬еݺܼ򵥣ֻȼ֣ʵׯԾ
һ״ѧԱ£˽ԽѧḶʱнˮб˽ҵ飬Ȼû֤ݣȴľԼѧֶʮܸ档
ׯ֮ûдģѧԱµľһЩеȨѹեͨѧѧֺȺ֮ʺ
û뵽ǧǳֻ쵰
ࡤŷ
λб˽ҵѧԱ֣ׯû̫ӡԼǵѧˣǻλʱѧԱְׯ輴λ˻
ʱѧἱˣͰ
ӣͽˡׯû̫Ĺ˷ϣǷίԱٺʲˡ
Ұɣһˮʯ
ĵ˵ȴû˵ѣһʱ䣬еӾͰһ͸ׯһ̵Ļ㱨
ׯһʱЦãλʱѧᲢټǵѧܶ˶ְȨԼıֻҪ̫֣ѧҲһֻ۱һֻۣλಢΪԼʲô
б˽ԼҲûͱʲô©ӣԼδ̫С˰ɣߺ޵ǣôֲԼ
ׯԼ̫Ѩʵô˵˱ٱ࣬ѧԱҲ飿
һЩˣһЩû
Լж˲飿
ʮ߸ˡҲû뵽ô֣֮⣬нʮ˲顣
ô죿
ׯ迴ߵĿգʵӦô죿
᳤ɡյȻһЦϷԣǺµˣ˵ʵִвھһЩͨѧԱ
ׯ۾￴ɱ֪ԷѾ˾¡
ׯû֮ǰǼԼЩ̰۸ܷӣΪʹոտʼȫЩ˹һˮ㣬һζĴѹҲǺ¡
ת˼ͷȺ˰ѿ˿ʱѧȫӱȥѧԼѧ᲻⣬δڣеͶü֮һʾͽ䣬ĽңԸ˵
Ҳôܽޣͷͬ
һ̵ׯɱ¾ϣʮ㣬ѧԺʱ˸Եĸı䡣
йȺ˵ĳͷȻѧȻ󲨡
µѧԱֳͷʾ˿϶ϵѧԱĳͷ̫ˣ߷߲ƽ
ǲûׯˣ
ׯҲЩ⣬ԭѾ׼ȺԼۣʱԼѧЩʵ۶ԸӵֶΣʩ˵ǴһƸһ档
ļƻȫˡ
ׯ赱ı˲ԣֻҪһεѧ԰ܹ˳ĻѧһǶĽΪʱಹ
ȻȺ˿ʱнˮѧԱҲУֻ˵һ롣
һ
һһ׵ֶȥׯ費ǻܷʲôˣΪһ괿Ķˣʵ̫ϤڵЩֶˡ
쿴ЩӾҲ֪ʵôԸԼĳӣĿȾ֮£ѧôҲʲô¡
ЧûڸҶʲôѧϵ飬ȺҲʵʵͳԼѧ֣ʱ
˭ܣׯ軹̫Ƿ״ûּҲǳİʱдġ
ּħԸı䣬˵ʲô


43
״ȥ󲻾ãѧ԰ٽѧͻȻŰݷá
糤޸ʮľ籾ҵׯ衣
Ϊ˱ֳħǿԼΨҶĸԣ籾޸һһΣֱڲһѧ˶Ľ
ׯѧɳϣϸĶ籾
ħµԼһЩǶ̨ʣϷǳĺڰȻûһ˿ĸо
ׯĶħ̨ʣʾʮ塣
Ȼѧȷѡ񣬹Ȼ
ǴҵĽ޸飬Ҷ⣬õľ籾֮һ
֮һׯüͷ٬
糤ԼĿڴͳ籾ׯǰʵһ׼籾᳤øľ籾ҲǳɫʱĻһ¡
ׯҲеһž籾ž籾
籾ˮƽ̨࣬ȻһԱֳĽ
¶ž籾þ籾˼ۣ籾ͲһЩֵµų̂ʣƽƽħȴǰ籾ħӵĳʡ
Ҫͻħǡ
ׯԥһ£˵ɣǾ籾ȥħİһ£ϲǸ籾ʱ֪ͨǡ
˵ͷͬ
ʵׯ˱Ƚһž籾ħʣֵµҲʮֳɫݺã̵ӡ󡣲ħİԼĽ㣬ӵյİȨⷽ棬ׯǾԲΪԼĽ㡣
ѧ糤޶żϷҲ˺Ϣ˵һЩõϵĵѾ깤ׯʱһ£ϷΪҪӽУ׼ѧ԰ƳħðŷҶһֱ߲
ׯˡһȥġĴ𸴡
ŷҶɯʿǵĴ֮һ㲻İ飬Ȼֺܲ輸ӰǶϲ
ǶڽԴϲİȻ̵̫ӡֻ񱯱еľ֮ŻõĴ˵ұһ
ӢŷҶ쳯ף
ʵѧ԰ոճﱸʱϷѾųϢ˵ѧ԰ϷݳħðŷҶϣ
ҲʾʮڴⲿħðɯʿǵıС˵
ׯʾԼҲУڴ
˳˵һ£ŷı߾Ϸ糤ȡء
ȻŮװƾòͳɫݼû˶Դ˱ʾ飬ڴλɫıݡ
ׯҲѧ᳤ݣǰϷ̽࣬һǵ˳һЩȻڴ֮ǰׯ뽫ѧꡣ
һʱ䴦ͷׯ籾꼶Ľѧ¥֮ͨ㣬ҵԼĽ㡣
֮ƺѾһĬۺʱׯ趼ҵĽ㡣
ͺ뿪ȴׯĵ
籾Ѿдˣ㿴һ£ϲĸ
ͺشԼļׯһ籾ǰѡ
ôдˡ΢΢һ㶣漴߶ħľ籾
ˣ߰ѧ԰籾̨ʣ㾡
ׯߴһ䡣
ʱ¥ͻȻŵŵŵ¥
ׯ̧ͷȥͿֿѣ̬İҴҵȻСܣղžͿıӰȷһ£Сܣʲô𣿡
ׯε˵Ҹҽ㿴籾
籾ʲô籾
һɨȥĿǰڷŵ籾ϣ߹ȥһζĿ
Ҳû⣬һ
ׯû˵ϱ۾һ̵İ
Ȥ˼ӵİܿͱʲô籾ׯֻøѧ԰ϣѧҪ׼⡭߶ħľ籾
ֲѧææµµԭæ鰡
֪ĻȻ򣬱ʾԼҪħ
ꡣ
ֵһ磬˰û߳ħΪ׼ĽɫòҪɱӴ
һ΢Ц˵˷ǳµĻ
ֻһʾҪĴеһ
ϧĸɫѾԤˣѧִвգίԱӣϷ糤ȣԼׯԼ
ֻ˰ʾѾ˳ˡ
ɲаСܣΪĽ㣬ô˼ҵĽɫɣ֮оͰĽɫøҰɡ
֪ܵһߵͷһ˵ţôˡ
ׯѾ֪λƤļһأҪܾ˵׼ܾҾͱ鶶
ׯ軹ûüȣǰͻȻһͱɳȥܵ˿²пĶԴ
Ҫĸ˵Ҿɱ㣬ɱ㰡
һڻׯһ
ׯѾģĴɱڣԼҵĽ㵽ʲô˷
ʵȻǿȫȲԱĺ޻֮ûоʹ˷вҪݣҾҪݣ˵ܵܣİʲô˵˵˰ÿá
УԲУ
ׯһοԼҵĽ˻ţͺ񱻴˷ְֵԾСһ
ңţ֪룬һͿ
衭
ʲô
Ľɫݣ𣿡
ǿԡׯҲǷҪʲôɣڶԼҽʮָȤѽܸңҾͰҵĽɫݡ
ģ
꣡
İûüˣͻȻ͵ķһӾŤ˰Ĳӣһٰʮȴת䣬ת˱档
ׯһ˲סˡȴǳ򶨵Ľġʬ塿ӵ棬֣ȥо籾
ɱ˰
ׯԼܲʥ˽ħѧԺѧ֮ɱصĹ涨κΥһ涨ˣܵµĳͷ
ʲôͷû˻Ը֪
ڼĺɱˣѧԺŭ֮£Ҳᱻճɻҽ
ԼͻȻɱ飬ׯѾܲˣɱ˻Լ籾Ľ㣬ׯ費ֹˣҵۡ
ôɱѰ
û£ǸһŲô׵
ôɡ
Сܣڵ𣬽Һøж
ׯͺʩչ˶ĵù嶼ֱˣһģΪԼ˻þ
ͬĻеŤͷİȻվ˫ְסԼԴ֨֨İԼԴ
⡭ʲô


44µһλŮ
˲ࡣ
һ̣ׯ̵ĸܵ飬ҴӼÿһĵÿһռ䣬ϸսÿһ䣬ܵ顣
λЩ̬Ĵ㲻ࡣ
ĻӱŤ˸
ʹħʦ౻ãԴ飬Ҳܻ
ԣࡣ
ȻСܿ飬ŻСܿô찡
ɢȫͬϢׯʶһλʱ̬Ĵ㣬˿ȴ޵紫˵еħŮ䣬£أ·ӵĿֲڡ
ׯֽŶʼˡ
ǺȫͬϢλ֮ϣУͺϻè岻ֹĲ
΢ЦͬһʢȻţȴĶء
ֽŶʼ𣬻ǿɰСܡ
΢ЦǰָׯĿȫׯϣοɣСܡ
ׯҪ㿪ֽŲʹ·Լ壬ʹһ´԰ټƵȫܾ֫
̫ˣħ
ڴʱڵͷרĿ籾̧ͷƳ˰һۣĮ˵ǿҵܵܣҪǶ˹ֵ飬Ҿɱ㡣
ǹְôܶС֣ܶˣҺһСܵĸ鲻֮°
ЩίЩĵ˵˸Ĺâ漴ʧ
һ˵
ׯԼ֫彩ӲĶҪ˺ȴһץסԼ֣벻ܡ
΢΢һЦׯ˵ôҽһ°ɣҵǰħӴʲôСӦò³˰ɡ
ħ
ׯ赱ȻµˣѾ˵ôֱˡ
ħֳҹħ־ī˹
ϣ֣ʵϣҲеLiluŮ԰汾ΪLilith͵IncubusŮ԰汾ΪSuccubusTraucoLidrcڰħĹѪĴ˵BotoһλӢԣˮϢҹ½أŮӲǴˮ
Ůħ˯ʱٲ֮ŵŮԴ͵Ĵ˵һΪβŮӣȡ˵ľ[磺˿]
ħָŮ˯ʱٲ֮ŵһΪӣȡŮ˵ľͨʮͿһŮ˵ľ
ʣħǵе壬ͨŮ֮ǿԼħͨħŪ죬ȴȫͬ塣
ԽһΪʲôħѧԺ
ׯ֪ԼѧԺȻĴڣҪ˵ѧԺ֪ׯҲš
СܣҿԼ߰ħ¶˷ǳ޵ЦݣƺʹȻħһׯ
Լߣѵ
ûǸѵǺǩԼħôСܣ֪ǩԼʲô𣿡
ׯҡҡͷһ治֪
顣еĸ顣
ܡׯȻʶؿɲһûиˣЦŭڻˣ֣ȫǷʵĸ飬İеĸ齻ֻħôܻӡ
ҵıС˰ɡ
ħûִʲôЦ˵ҺǩԼ˸飬˵Ұĸ飬Ƿĸ飬˵ʱһܵŭʱҲܵģʹ࣬ˣʲôĸҶԸܵ
һ˵ţλħһׯؿڻȦȦĸ飬ҲԸܵж㣬Ҿж㣬жϲ㣬Ҿжϲ㣬Сܡ
ׯһʱҲ֪Ӧţǲš
üͷܿͰ뷨˦ʵȻǽԼߣΪʲô˼䡣
Ϊǵ˵ĴĿǰУ˼䣬õıӻ
һλ
ׯʶУ͵ħħЩµʶͨĶħҪ¡
ħЦׯֲţʵһλսܣҲ˼䣬ҰǵһλħĴһָͷͿĴڵĴ
ׯԴ˱ʾ𾪡
ƣҲҪ࣬ɫǶħˣλħλħλħħǵƵʵֱ
ħʵǵͳһأ˼Ĵڡ
ĴڣѾ˵Ǵˡ
ȵҪǿĴǴ˵еĵˡ
ĴѾеĳʹˣʹǹޱȵĵҲֻλ
֮·̰֮ţŭ֮ɫ֮˹ɵ˹ʳ֮³Ͳ֮֮¶ŷ³
λ棬ľ·ˣĳʹӽϵ۵ĴڣȴΪԼĽܾ¹ѳãϵ۾ѣΪ˶ʹ
ôߴһλׯʵ
ҹЦ˵һλҲǣһûеλˣӵ˼䣬Ҳˡ
ׯһۣ˵ҸղŲ˵ҵħһλﰡѵû
ׯô£Ϊ𾪣ˡ
Ѿǵĸ߽սˣҿɲ֪ħ廹ʲôȵҪǿĴڡ
Сܣ˼ħʦȻ˼ԵĴţôʶǵĿ£ȷʵǵĸ߽սǶģȵµĴȱȽǰҪ˵˵еλˡ
㵽׵ʲôˣ
ΪʲôһҪ
ΪʥҪͷ̫ѧԺ׼ڳʱ򣬱Ĵֲ
ׯɫ˵
ƺЩȣ֣Сûҽȥ𣿡
ׯƲƲ˵ѧԺ£ʲôи߸ţҿɲĴڣѧԺ᲻֪
櫡Ķ˹ǣȷʵ֪ҵĴڣǴһЭ飬񲻸ѡ
侲˵
ڿԸ˰ɣľ˭
ģҵȻǴԲսͨĴڣӦ˵С˿
˿ǵĵһΪӣħĴҲǵһλħ
񻰵ļУǵһԣʣ֮ǰ˿ǵӣҲǵһλŮ࣬ǵַݣΪħ
ʵȻǿԲǵ߾Ĵ
˿Ĵţڴ֮˿ƺ·ˣ·ĳܹڵռһϯ֮ء


45µ
Ϊׯ費ǵˣ˿ǲ·ˣׯҲ̫ҲпҲ˵
ׯ˿
ֻҪĲǵ߾˼ʱǰȫġ
ħ
û뵽Щ̬Ĵ㣬ȻݣһλԼֲԼҵĽʵ˿£һλԴ̣ܳΪһǿħŮǾ̫˰ɡ
οĲŻȻ˵ޣҲ˵š
ʵʥ˽ħѧԺѧ֮У޾ӡΪ֮ڣֻ֣̾һ
绪ɯ
ʹѧԺҲòĲŻֱ˾̾
ӴСܣʲôأ
ׯ΢΢㶣˵˵һǧĵĴվǰȴҺܲӴ
ѧѧԺ˵ķʽׯ²һ漴ʵ˵㵽ʲôλˡ
֪˶ûκκôҾͲˡ
˵ţı۾µϢˣΪϢŨڴ۵ʱׯоǸЩ̬İֻˡ
þûлģʽЩӦء˵
ׯһһ㶵ġ
衣ʱ˵ˣ籾ɡ
ׯתһ۾ȷеľ籾ǡһž籾ѧʵľ籾ǻǣгɫֵľ籾
ׯͷ˵֪ˣ㾡ħ̨ʣаħĽɫһԣҪݵĻ籾ѾˣֻܷԽɫˡ
ЦСܣƺأڵݾħ°ɫݳҵǿ
ׯһĶͷ˵Լôһ㣬ðɣôҾͰԽɫɾֱӱɫݳɣǧŪˡ
ͷİɡ֤

˽飬ׯһž籾ĸӡϷ硣
Ϸʥţ٣оǰߣҲһЩԱΪεĳɫԱ
ȡ糤һλ
λ糤ǶԼıݺ̣ܿߵԲ⣬Ҳѵ⣬ʹˣԵû⵽˶ηǡǡ෴Եܺã˶Ըֵ¡
Ϸ粻κһѧ֮ڣλʥĶﵽǸָţϷı־һ޴Ϸ᳡
ׯ߽᳡ʱϷ
һƷӢˬϷ糤ȡݣڽзǳĶ԰ס
ŶŷŷΪʲôŷطĸףɣҲ㲻ԸôֻҪҵİˣҲԸտˡ
ׯʾһαݵķǳãԼˡ
λҶıҲǳĳʣ飬̨̬ʱ˵ı飬ǳĵλݼʮ־տ
˾̾
ׯһλϷıݡ
ȻħðŷҶȻҲд򶷵ĵطˡ
ħð棬ŷһλӢʿҶһλħŮ˵ݾע޷һ
ʵĴҲǿ֮һֳʿŷħżΧ£жȣɱ¾ϣÿһǳÿһǳƮݣȫΪͻŷ˧ʹ򶷵ķʽ
ȽڼԦĺܺãһ˿ׯ迴Ľζ
֪ʱһСʱ
ڸһ䣬ȥͷˮİȴ̨һԾ£ߵׯоΣ᳤
ׯĴָ˵ʣǳĳɫ
Ц᳤أŮӿġ
ֻʵʵ˵ѡׯʼ˵˵Լıݲ⡣
ԶԼı⣬ʧȥǰĶֻв⣬ҲŻҪһȻ
ȡصĻׯо졣
û뵽ȻǾ󾫵һλŮʿ̫ʧˣԭҵķǳ
ȲɿЦ᳤˵ŮӿģĹάʹңҲƮƮȻĻ᳤ֱ̫ˣĻӡ
ׯԴ˿ЦѣԼ÷˿ѹ£ѧ˺ܶ๧άĻԼܵѹȼᣬⲢóӦŮԡ
һεҲ֪ˡׯͳеľ籾ģһΪ˼һϷ׼õĵߣһǾ籾Ѿдˣһ¡
ģ
ȺʧĴׯ籾ׯҲ⣬һԱ˵ɫľ籾ǵñȾƹƣҡ
ԼʮңǴӾ籾ѧƷ˾̾
ׯ˵Ҿ̾ԭΪ㲻ȫ꣬ǲңûôʹ˾籾ô籾û
ǡǡ෴ӴȻ˻еľ籾߲ǻ᳤Ļ˵һȫĳԽȥء
ԭҵȾ黹Ҫ𣿡ׯʧЦ˵
ҲʧЦ˵᳤ԼĻҪ˵
˶٣վҪߣ᳤ҲɣһϷΪһѧ԰׼ĵߣ
ׯͷվڰȵ
Ϸõߵĵ̨ĺ󷽣ׯһԲεĹŽ룬ʱΧػصĴ󲿷ֶǻ֦չŮӡ
ģ崿ţԼᣬһʲͬŮӴԼ·żҲмĶԼš
ׯ費ɸ̾ϷŮӻడ
ȲΪȻ˵᳤δ̫Сˣ˵ŮӣħŮ֮ҵŮӲŸɡ
ׯһҲǣħŮ֮ҵŮһƯˣഺϷ绹ҪһħŮ֮ҵ糤ħŮǣΪѧԺʮ֮һλеġ
˳˵һ£λеλеڶһһѧ᳤صδޣҲׯټĽħŮ롤߶
һȣׯ˼νǣһľǰͣ
ˡ
ƿľ˽ȥׯҲ˽ȥʱһ
һ򳡴ĵڣڷҰĵߣָ·ңԼƱΣףħۣˮ򣬵ȵۻҵĵߡ
д󲿷ֶǷƷȻ죬ǷƷ
ʿϵһγöǷƷˡ
¹ڣȹԼڣд˵еħȵȡ
Ƚ͵ЩϷıĵߣķ䣬ǻкü
ׯڵҵҵһСţƿ˽ȥ
һңĿۻҵĵߣʤ
ǰϷĸôߣֱλãǲܱʲôԴҵʵĵߡ
ǰ˳𡣡ׯԴν͡
ˡȵ˵ͷ漴¶˿յɫ̫Ҳһ鷳أЩߣǮһ֧ϷΪӦñһЩõĵߣȡѧΪ
ׯԴ˿Цãԭڿ
˼һ£˵ɣһ飬ÿӴϷͶ룬ʹһʮѧʮѧ֣Σ
ͭʨĻᣬãħŮ֮ҵȵȾްԼ𣬻߼ţѧħ磬ȵһţѧ֣ȫԸ㡣
ѧķ֣ʹŽѧĹϽʱʲôҵǣҲܹܾѧźĹơ
ͭʨĻȵŲŲԸѧķ֣һʼԸţڹ֮ѧĹϽ
ĳЩ棬ѧ
Ϸȫͬÿ궼ȡѧ֣̫࣬Ը㣬ֻýѧķ֣ѧĹϽڡ
һѧ԰ϷݵŷҶ
ֻҪѧֹ֣ǱŷҶʹôʱ䣬ҲòӶһݳһѧʽṩһ£ϷͿ֧飬ɢ
ϷţѧԺֱ̫ˡ
˵ٷ֮ʮϵţȫǾѧķֲܹ
ѧһֽ£Ϳǽɢ顣
ܹѧƺţôѡ
ʮѧ֣Ҳ̫˰ɡȿѧһʺƣ˵ʮΣ
̫ˣһϷòôʽɡ
ׯɲΪһžͶôʽ𣬾ħŮ֮ңһʮʽҲ㹻ƽʱĻˡ
ʮֻô࣬ҪҪ
СĻ᳤ѧʽĿҪˣʮ򶼲ó𣿡
һӾ͸˶֮һѧ֣Ҫ̫֪˰
ׯڶԷĶͷһ£ʹľһһȵСţΪֹѾĿĵˡ
ûе𣿡
˿ˣǾһˡָǰ͸ղûʲôͬСľţȲ˵ȻŮͷҪ󲹳
죬ٱħŮ


46д
Խһţڵִĵҡ
ׯϣұȸղŵĵСһ룬õĵ߼ȫѧ԰õϵĵߡ
ЩˡָЩ˵
һ֮⣬еľħƷ
ɫƷƾװӵĿᣬ첲ϻħĻ£죬ͳһʽǳ档
ׯԴ˱ʾʮ⡣
Ǹĳ۹ľװɵģƳķװ˧ɡȫϷԼġ
ȶԴ˸еǳԺ
ׯҲʱķ˾̾û뵽ϷȻɵˡ
ħƷȷʵ˧ܴСͨĲϣʵսħκһ˴֮󣬶÷ǳĺ壬һԱĲͬŮŲͬʽ·
ֻħܹ쵽ôһ㡣
ħƷ֮⣬˼ڲͬķװֱħװԼĴķװħװװͺ˿ջȫĽΪһ𣬿ǳޣǳʺ
ĴķװҲԲͬͻ˵Ը
ͳһʽΪ֣һͨħһǽӵһǾӢӵ
ĴħӵĻ
ׯ迴óϷΪ˾޴ĹҶԴ˸ѵõĺǰȳûһҪׯ轫ϷĴһ£ׯ赱Ȼԥľܾˡ
ʲôϵ𣬶ʮѧΣ
оǲУİɡ
ʮѧֲ࣬ׯ֪Ϸ粻õôʽ𣬸οϷÿ궼һЩƳݳȡķҲ١
СĻ᳤ʮѧֶ᲻𣿡
˵Ϊ˵ĻΣǲģʮѧѾǼˡ
㣬ʮòáԷʹóֶΣ§סׯزҲͣĶׯɧš
ʣɧš
źׯ貢Ǿԣɶ֮ϵȻͰȵıݣ黹û
֮İɡô˵ţƿԷѸ첲زš
ȴҲ֪ôȥкý֣ڲׯ裬һ⡣
ׯҲ˿ȻĽ
ʣһĽĩʱׯҪ£ȲòټһˣЩȫ͵ѧᡣ
򵥵ĽӹѾߵҡ
ׯ밢һͬͣ⵽˶Էľܾ
Уҽϻ飬һεĻʮͻ᳤е
ǿźׯ˵
ȷʵźѵû᳤ң´ΰɣһܾ
Ǻã´ټ
˷ֿׯ豧ѺõĽһ·ͳ˺Զһηѧᣬսž⵽ӵĵ٩
Ȼˣ᳤㻹ûʧִҲ򶯲𣿡
˵ʲô߰Ļأʲô򶯲ҵģҵôˡׯȻ֪ڵ٩Լװһʲô֪ı顣
Ӻܲм˵װʹװ
ׯ費üͷԻҩء
ųԻҩء
˵ô
Ҫܡ
⣬᳤ֻǰ˶ѡһ΢Цע˶ĿͻȻ˵һ䣬ʱӻ
Ű˰
ħķװׯѧ԰ٷѧĳԱÿһѧ԰컶죬ǰʱ䣬ѧ֧䣬ѧıʱ䡣
ʱܲܰһѧ԰Ϳѧֶ߲ˡ
ׯԴˣʮ㡣
ѧ԰쿪Ļѧϣڽе׼ȫɣׯѧĳԱ٣Ϣ
ԼȻϢƽʱҪæµ
ʱ죬ׯѧԺҵţִ˰¿˹ŵܲսļװϣĵȻ˰¿˹ŵӡ
Ӵׯģһεıȶά
ׯһٶȰݷð¿˹ŵܲȻΪﶨĿսȶׯιһڽеĿս
ΪֻһտǣԿսĽʮֿ٣ΪֹѾ֮ģʣµҲ֮깤ȫϵѧ԰
촬ׯ迴˾޴Ŀս£ͼֽϵ΢ĸĶӵĺٿӷħĿζ
оô𣿡ȶάΪԺָڸϹеĿսȻڲϺܲǵļһġ
ׯ̾еĲ࣬ӵ㣬Ҷǵʵ˸ߵۣ¿˹Ųħ̡
һεİݷׯһٶʮģȥͶĽе鿪ʼһһΣһֱҹ
ڽһͬͺׯ践ᡣ
ϰ˵㣬Щƣׯ׼һϴ˯ͻȻ
žžžžžž
˭
ҡ
ׯŵǡ·˹ǰţŵЩվſڣ㽫Էӭ˽˳һˮ
ʲôŵǡ
ǵġŵǺЩݵӣ˿ԼֱׯĿ⡣
ׯҲżڴϣȴԷڡ
ԥ˼ӣŵǴӿڴͳһŰɫֽ㡣
ʲôׯֽʵɫֽƴʮֲִڣдŻӭһӢġ
д
׽Բشд
ׯŵǵİ༶ѧ԰׼ٰ׽Բش
ǵġ
Ϊ˽
ŵǲ˼ĵ˵ͷżҪûʱĻͲˣȺţ֪żæ
ûϵһȥġׯ΢΢һЦӦ
ģ
Խҵдȥʲô
ģ̫лˣż񡣡
ׯԴ˿ЦѣʵѾܶˣҪŵǼԼ֣Ҫż񣬵ŵȫʱһׯҲϰˡ
ŵǣׯϴһڴϻûüۣ飬顭
˭ѽ
ҡòķſڵĴ
ׯֻţķһׯݺӵһþòˣ糤
Ŷþòˣķ
ķҲӭ䣬ͬһˮ˵ǰ༶׼ѧ԰ʱٰݳᣬ𣿡
ţһ˰ŮÿһѧҪݳϳ裬ҪϣǴϳݵоʿ֣֣ҡ֣R&Bȵȣ⼸ѵҲһˡ
˵⣬ķϲıԹͬĺˮֹҲֹס
ӿڴͳ˼ֽׯ衣
㣬糤׼ġ
д
ķĵ˵ͷȻ˵һҪ糤
һȥģУӦýһ᳤ˡ


47ѧ
ʱϡ
ׯ谴ʱϯѧİ칫ңΪѧż죬ʦտյ칫Ҳûˡ
ׯϳ̾˿ʼĹ
ѧķ¼ǳĶ࣬󲿷ѧԱдֻһЩҪŻύׯ
ѧĻƺǶûҵʵѡ˵ĹҲׯʱڣׯæ
ҵʺְλˣԼͻɺܶɡ
ׯżҲô롣
ʱ仺ţ칫ҰޱȣֻбʼĦֽŷɳɳ
ׯȫȫͶ빤ȻعʱѾʮңΪԼһȣׯɳϢ¡
ȿ֮ׯһ漴߳ѧᡣ
ѧ԰ٽʥ˽ħѧԺڻֵĺ֮Уǻѧ˴˹̸˵أЦڶѧԺ
ŮǾŮķ緶Ǳֳʿķȡ
ׯһСӭѧϴЦݣƺʲô飬һ˵ţһ߲ͣЦ㵸ıȻʲôܿĵӡ
ׯ󣬶ʱ˵簲᳤
簲λʲô
ǰ༶ĽĿһ˵ǰ༶ѧ԰дθٻܳԵѧһ˭ʥܳԵĴθ
ŶֵܻӣҪͰׯ
Ļ᳤ҲμôһŮͻȻ룬Ҵӿڴͳдݵׯǰ
ׯûԥĽ˹ҼǵôθǶ꼶Q1ľеıһȥһ£лл롣
ǵģQ1ѧڴĹ١
ׯ˵ͷʾԼ£뿪ˡ
λѧ̾硰Ȼ᳤ôĵӡҲ֪Ϊʲôôˣ̫ܽˡ᳤ҲûеĴϧǻѪѪôˣǿѧ᳤֮ۡ
ׯһ˿Ц⡣
ԼŬ£ѪʹѪͳĹϵһЩƣȻܲԣһõĿͷʲôҪ
Ҳһ죬ԼĿԸıʥҲ˵
ʱһͨĲòͣȻ󷵻ѧһЩѧĴͻȻ졣
ׯ򿪼õħòĿ˫ҶվѧĴſڡͨԶңħŴ򿪺ׯ裬ĵȴǵĵ
ûãʹĽŲ
ˣʰػ᳤𣿡˽
ׯŰӭɣһˣþþòˣС㡣
һֻׯһˣӶʱʧˣһܵɳǰһƨþòˣ᳤
ţþãС΢΢ͷ
ׯݺõĺǵǰʵôпչңʲô𣿡
Ц˵᳤ûͲ˵ǺʵӡׯЦæǸ
ǸǸҲԣӭôܲӭܹңҸ˵Ķϲ£ˡָԼ˵
Ҳ̲סЦһѺȵĺǿɾҪ᳤ʧˣǽһСС顣
˵ɣܹ쵽ģһƴǡ
ͳдׯǰǰ༶д˼ţ᳤һҪ͹Ӵ
һһǰ༶Ļʲôׯдʵ
ѡ
ѡһ༶һ꼶ѧԺ
Ȼһ꼶ˡ˵ô˵ѧԺŮ˰ɡ
ׯһҲǡ
ˣʱ򻹻Ӿװ᳤ǧҪѪӴ
ôܡׯʧЦ
ڴʱ˫ҶҲͳ˼дׯǰ㡣
ׯʭ˲ҧծ˲ѧ԰컶֣дԼ㹻ʱһһ١
Сİ༶ʲô
Ժ
ׯʾԼһȥģȻλŮһЩĻ⣬ΧŻѪŻȻڻѪ绹ֻˣ֪Ѿ˳ȥҲɫһЩ򲹳Աѧ԰нӴȡȫ
һѪͻ׳
ׯԵףѪԼ׳󣬱ϾԼȻ˻Ѫ磬ѪҲԼţԸĸ顣
ȻҲǺõһ棬ׯѪһЩ鷳һȺֵ˶˻Ѫ磬ͻѪԣѪ⧲֮£һЩ
ׯʲôˣشһȺഺѪļһ
ׯ΢΢һ㶣ɫ
ȻഺѪ綼һЩʲôأ˵ഺѪĽȫԼġ
糤˹ɭħļѧԺ߲㶼֪顣
ڽѧԺҲûʲô͵ΪѧҶĴҲһֻ۱һֻۣûᡣ
ΪʲôͻȻഺѪ磬ԼׯҲûзϡ
һȺСѣׯĻʱ԰ǻ˹ɭȻɫԲԼĶ֡
ׯš
ͻȻԻѪ磬ׯʱ˲õԤУԼŭ顣
йഺѪͿСϸ˵һ飬һҪСģ˹ɭ
ԭˣΪ򲻹᳤۸Ǳɵļһ
Ⱥ˽˼ȵıӡ
һת糤ģɶһҪЩһÿ
ׯʾԼҲЩһΥѧԺУ飬һϳͲ
ܾˣûϵĻ᳤ǾԲȺɵļһ᳤ôæµ¾ͽǰɣˣǿɲǺ۸ġ
ׯȻ֪ԲױȺ˻ܡ
ĵĵ˵ͷ
˿Сׯ
ʱ仺ţϣׯ뿪ѧᣬڷ·һӣص˹Ĳƺϣׯÿ춼·
ںߣеźȥʱɫѾϡ¹ͬˮк£˺롣
٣Ǳλͬѧ
ׯĿһۣ漴߿û뵽ͻȻׯһֻͣ˽Ų
ӻֵͬѧûУһæΪлͣô
Ϊɫ̫ûпׯף⡣
ʲôæ
ͬѧæҿһΧ׼ºϴ衣
ׯüͷһӾͬѧҿɲǵѧԺй涨ѧϵ˹ϴ裬ⲻΥУ𣿡
ӺٺЦôͬѧѧʱûƻУ棬ôܹѧİ


48
ׯɵۡ
ʥ˽ħѧԺѧʮʲô˶УΪֹǵһο
Ȼѧ᳤һΥУ棬Ȼׯ϶ɫ̫ûпԼĳ࣬ʹˣׯ軹Ǿ̫Ȥˡ
̽ʵҿסΧﲻֱһ硣
ΪׯӦˣЦŽ͵Ͳ˰ɣͬѧ粻׵ĸˣвͼ𣬻һԼסһΧȽϷ㣬Ȼ£ȫһ
ׯʵôͻȻںϴ裿
ͬѧ治֪Ǽٲ֪
Щ˼Ķׯ裬ׯֲ˼ģԵԼرªƵġ
ϢôͨӰڳһѵļƣ˵˹º֪ɡ
ׯ˵ͷÿ춼·˹Ȼ֪ºΪӸ߿ոӣ˹״ǰΣԲŻº
ֻ֪һ֪ˣº֮ԽºһΪ״ư£һΪĴ˵
ӵĿʼŪԼѧʣׯ費ʵʲô˵
º֮Ĵ˵
ׯüͷһ£û˵˵ʥֹ꣬Ĵ˵̫࣬ееʧʷĳ֮У֪һЩ˵Ǻ飬ׯҲû̫⡣
Ӻ֪ׯʲôοҲ̫⣬º֮Ĵ˵ֻ֪Ҳͼݵһҵġ
һ˵ţһҽܣԳԼһλʥ˵İߣ׷ߣԼʵߣֽ˹÷Ŷ꼶ͬʱҲһλͼԱ
һλѪͳ
ΪģϲصĴ˵֮飬λ˹춼ỨѴʱӦʥһЩ˵
ûһ˵ͻṫȥѧԺ޴ĺ䶯
ôһܣׯʱˣλ˹÷Ŷһλˣš̽ĴºţûѲ࣬һֵˡ
ׯ赱Լһʥʱ֪һˣԥľܾׯ軹һ£֪ǶôŹֵһˡ
Ϊɫ̫ûпׯףׯҲûп
֪Էʲô˺ׯһӾˡ
һǳˣССĵһλ̽
˹˵ϲоʥĸָĴ˵ԳΪͼݵĹԱĶϣѰĴ˵ǰһ˻ҳ鼮ҵ˰º֮Ĵ˵
˵У˹Ͳʥ˽ħѧԺ˽ģһҹ֮ģΪʲô֣û֪
ճֵʱ򣬰ºһ䶯ʱѧഫһھʹѧԺ˶һΪ졣
ִ˹ʵԼֵģĳصѧרģҵһӾͼࡣ
һҹ֮ƾһ˹ħʦʲô¡
ֹ˼죬ºоĴ˵
ҹڰºѹӾͻһľ飬ͨĿ飬ͻһѧԺһʥһʥ
˵֣ܶ˾Ȥ
ῴҹӾûһ˿飬Ҫ˵һʥˡ
˵ƭ˵ġ
ôһֵİºĴ˵ƣǲٶע⣬ʱһ˵ͱˡ
ҪżȻҵⱾ飬Ҳ֪ºȻôһ˵˹÷ŶΪ̾˵
һ˵Ǽ٣
ȻҪȻ̫Բҡ̽Ĵºˡ
ΥУİ
ͬѧ̫ˣֻֻ֪ҪҲ˵ǲ֪ġ˹һ˵ţһ߿ʼ·
ׯͷ˹ȥ
ѹ·˹·ӵƺϣһԾͨһ˰º
ʼӾׯ迪ʼ˼Ӧγͷλ죬ͼѧ᳤һΥУˣɴֱڷʦ㣬˶һ˽ˣ
ػ˼Ȧºûг֣˹ҲЩɥǸԼ
ͬѧ
ʲôׯʵ
ͷʲôҲǶׯһֱͷе棬˹÷ŶһӾһ߹۲ܣһ߳ʵ
˼γͷ㡣ׯֱ׵˵
˹÷ŶһƺЩ㶣ͷңΪʲô
ΪΥУ档
˹÷Ŷо˲Ծοׯ豣һξ룬ͬѧڿЦɣҿǺ㰡㲻ܰҸ淢
ܱǸҹΣ˵ʵѹûд淢㡣ׯ軺̧Լͷעźе˹Ϊҿ֮󣬾͸Ҫ淢˵˹÷Ŷͬѧ
ⲻѧ˹÷Ŷ͸¹⣬ׯʱ˶סˣ󱬷һ̶ļУѧѧ᳤Ϊʲô
·ׯͷһʱķ򣬡ˣ·ǰѧС·ʱԳͬѧ
ׯЦʮֲá
˹Ĵһ
ׯ˵ͬѧ˵Ӧγͷ㣬Ȼѧ᳤ǰΥУ棬ͬѧĻҪడ
˹Ҫ޳ˣ᳤ôˣ˵ģ㿴˾ӦֹҰ
ֹĻҴžͿôȤһĻ˰ɡ
ѧ᳤ֹͬѧ̤Ԩѧ᳤Ĺ𣿡
ҿȰˣ˹ͬѧһУִҪ̤ԨǸͬѧڲ֪㣬Դ᲻õʱһš
ˣѧ᳤ȫˡ
˹Ѿ˲ʲôºˣ˲Լ·ͻȻԼٶһģħȻˮըѣˣˮ·꣬һ˲ʹʪƺ
˷ɽˮ֮Уһ͸Ӱһգ۾ʧ֮زز
ׯһ˿Ц⡣
û˱˹÷Ŷĸղŵıݵ׾ʵʲôز
ˮըѣʹԪϵħˮںˮըѵһ˲䣬ӺˮһԾ𣬽ڸԼӰȻھ˻ˮɽɲǣʹϵħ
󼸺ͬʱ̣˲ʧׯӽڣʹõԪϵħ֮貽
ħǲȺʹóȻǻħʣղ˹÷Ŷʹõļ˫
ѧԺˣÿһ˵ʵǿ
Ҫôˣׯ̫ˡ
ׯ΢΢µĺˮʱֹͣڰգΧĺˮ·ʱֹͣˣڵ̬
֮ĵׯѾӦ
һ롣ׯĲٿ£һˮ飬ǰͺ̣˳˹ܵĵ·׷ȥ


49ɫج
ׯǰǵغˮˮ顣
ǰͺ̣Ӣǰͣ׷ɱܵ˹÷Ŷڼ̵ʱڽ˹÷ŶذΧҴׯǰ
ҴˣĴˡ
֪˹ˮׯǰʮãһڣʾԼԺҲΥУˡ
ȴ·ɡ
˹΢ɪɪ壬ׯ̾˿˵
˹·
ʵʼ裬ֱӹʥ۵ĵطȻеѧһ£ΥУ֮ʲôĳͷ
Ƕ𣿡
ҷˡ
лĿ˹÷Ŷл
Ҿ̫ˣҾ㱾˶ʮּϣνʾڵѧ԰ѧԺĴҺԱʶһǱ̬Σ
ʹһɱˣ
˹÷Ŷ˺ѷε
ׯӡʱ˿µĸı䣬ӡһʶĻѪѧ᳤ˡһڣĺֻҪͲк³Ĳǵѧ᳤ָı䡣
ׯ̾˿˵ܹɱĻ㻹ܻ𣿡
Ĵɱ𣡡˹̲ס²ˡ
ˣЦģԼӦô죿ׯ跴ʵ
һдһֵĻڹ飬̵ļԼĴ󣬱֤ӽԺҲΥУ飬ԣԭҡ
˹÷Ŷп
ׯ˫ֱأӣƺǹ߷
û¡˹ҲҳΪֹԼдļѾǧ֣һνľûļֶࡣ
գׯεΪҪЮ˹÷Ŷǩ˴ƽԼ˹÷Ŷڱҵ֮ǰûлׯƿء
ԼżµĹ涨
һ涨ׯ˹ɡ
涨Ҫڹ飬˹վ
ʮ涨ѧѣ˹㾡ȫѧᡣ
֮⣬ֵֹԼ֮˹ǩԼʱĶˡ
ׯ衰ǩνʾڵѧ԰в£òЭ
Ҫıνˣ˹÷Ŷˣƾͻᶪ˵磬ҲᱳϡǾѧ԰ϱνʾڵˡֵĳƺɡ
Ŀ뿪º˹÷Ŷׯ΢΢˿
ʵׯѹûд˹Լϵݣ֮ôֻŭ˹÷ŶȫУ۾һͬѧˮΪ
˲ׯ裬ˣ᲻ֱһ١
Ҫ֪λ̽һλѧׯ迴ǰϣǻڹ飬ʲôģʮҪ
֮ԼùһССĽѵɡ
һΥУ棬Ż飬ӶӰ˵
ׯһţһ߻֣ˮȿֺˮ
ΧĲƺɾˬûһ˿ʪ⡣
ǸҿԺ㽻̸һ𣿡
ׯѲΧĲƺתҪ뿪ͻȻһӵ
Ųһ٣תѭķȥ
ºģһ͸Ů˫ֱԼӵĿׯ衣
֣ºʲôʱͻȻ˵ˡ
ׯϸĿ˼ۣŵŮæˣûеһ˿
ԭˣº֮Ĵ˵𣿡
ǡǵģǺ֮飬棬μ档ˮԪ֮
סأѧԺѧ᳤μ档
ׯû뵽ºĴ˵Ĵڣô֮ͨĿ飬ͿԵִһʥ˽ħѧԺ飬Ҳˡ
ׯܸȤ
ôŰݷ㣬ʮֱǸشˡ
׾Ϳˡׯ˵
ԭΪƵΪ⵽˶ԷǿҷУش˿ˮԪ֮ĴڡĴôֱܹ˵֣벻Ҫɱˣشˡ
ˮԪ֮ׯӸղžЩƺʲôư˳ɺڵĺ֮벻˸ϵ
֮鲼͵ˮԪָ֮ЩʹͿԼԦˮԪأٻˮĴڣʣҲĴڡ
ô˵ϵˮԪ֮ܶˣ
ҵ˽⣬ϵˮԪֻ֮һλѣȴǵڶˣ̫ˡ
ׯȻˮԪָ֮ĴžǺ֮ɡ
ԼҲǴ̳йġ
ԭˣλ˴ׯĽ֮ͣҲ¶Ľɫ
ˣ˵ͻȻģ
˹Լ˵İºĴ˵ׯ費
ʵϣλ֮ȻԼܵģԼǱ˴һƬžɭֲġ
ǵѧԺ
ΪʲôҪֲ𰸺ܼ򵥣Ϊܳ
˹أɪɪ쵼ԲʿKnightsoftheRoundTableеĴ¸ǿˣɪΰԲʿ֮һ
ഫɺ֮ŮҲΪʿɪĶʿɪޱ֮ջǵԲı˵еĺ֮ŮָȻǺ֮飬λ֮ׯӵλ档
֪һׯԵʱλѧԺʾܳ羴֮⡣
û뵽Ȼΰ󵽰λ˵еץˡ
ׯ룬λѧԺûаѴɪʤԼ֮ǸʥҲᵽʥҡ
źǣûС
ݲ˵ѧԺӵк֮ĺһ
ƬɪʤԼ֮ʥ÷Կ̻ħ󱣻ҲûƬʥ
ׯԴ˸еǳź
ܹ˹صĺ֮Ůׯоοˡ
һЩй˹ص⣬Ȼ˹ȫûκεĸоϾǿ֮еˣʵɪҪǿĴڡ
Ҫ֪ɪźѪĴʵǿҾ˫սʤֳʯн緢˫
λǿľӲûдӮ˹أɼ˹Ƕôǿ
Ӳׯ˽⵽˹ƺһĬӡ
ΪĹϵ˶ŮԷǳأĬԣԳУһλǿļһ
˹صԼĺ֮Ůߣ˵ԼĻںޣԼɪµĴ£֮İԼɪĲң˲Ļ
ׯԴֻŶһûмɪûм˹أҲӢˣȻ޷˽֮ĹµںЩ̾ͺˡ
⣬ׯܿһ顣
֮ͨĿ飬Խһʥ貵ʥ
ϧǡ
Ҳ֪ʥ֮⣬һʥ𣿡֮鱾˶̫ŵô£ׯԴ˸оʮź
һЩѧİɡ˷˼䡣
ɫ֮ǣԷס
ʲô𣿡ׯʡ
ǵģһҪдԷ˾
ׯ費̫˽⣬ܹ˹ǿʿˣΪʲôҪԼΪԼˮԪ֮
ҲɣԼֻһðƻ
ûоܾ˷Լ㣬Ѷ·ߣׯ貢ǹŵĳˣҲԲĮˣˣԲƴǡ
Һ֮Ҳǳļ򵥡
ֲʥô꣬ܳʱ䶼һˣΪºİ˽ӴΪֹܹһ˳̸ĴָԼįҪһ˵˵ʣׯλˮԪ֮õѡ
˵ˣҪѶѡ
ׯһҲʲô£ͷͬ
֤Լһʱ䣬ͻλ֮졣
һ˾ˡ
ڶϣׯ·ºʱ򣬺λ֮һкڰºԱߣȻ
֮͸廯һӰϰׯߡ
ƺƣˣû˯𣿡
ţһ쵰ɧˡ
ׯȷʵû˯ã۾һȦĺɫۼ
һجΡ
еŮΧס·һӵһ׳ĺ󹬣ЩŮ˶ʶˡ
пգӣģС㣬÷˿аŮ򰬶ħŮǣħԱ˹ѧ糤Ϸ糤ȣѧԺ櫡Ķ˹ǣ֮ᣬħŮ롭ȵȵȵȣʮλŮԡ
к֮ء
ƶַ˼ξһ˿糺ɫʡ
ŮΪȡԼʹֶΡ
جεׯ豻ŮƵһһ飬ղһX
ʱ򣬷Լʮƣ·̫˶Ҫˡ
ԼڵħؿݽߣԼʶ˺εξԼ׵ʲôˡ


50ξս
ܹеȡħļһֻħˡ
ξׯְٷ֮һٵİտ϶Լ֮ԻĹΣȫǰĹ
ԥҪҪȥλħˡ
շˡ
ʹҵ˰ȡħҲûֻǰ׷ѿѣׯ⼸컹иҪҪûжľ˷һϡ
˽ׯѣ֮һ顣
ʹþɡ
ׯʱȻ
һֱԵĽ磬ЧĽֹ˿Լ˼ݵĽ磬ϾħŶ֮ħ
΢һ£ͿԱԼξ˿ӣı䡣
ֻׯ貢óħһʱû뵽
֮ѣԷʱׯһͼݣҵйؾ鼮о˼罫Լر
ȣԼĴΧһεħ󣬲ÿһǵֹճСħħħ󣬼ǿ˽ķ
ׯԼķڼӳ˽磬赲Ŀӡ
ׯ˯ǰԼһξĽ硣
һ磬ϣׯԴ˺š
ǣһҹȥˡ
ڶׯ𴲵ʱɫ԰ףѪɫ·һ˫ֱ֫ͺȣ˿ûнƣ֮ĸо
סĲʱŻ˺ܶˡ
Ǵӳׯ裬ļ˵Ȼ֪ȷʵͣˣҪưСߣ飬ߣǿߣҷ𡣡
ׯ̫ˣ
Ǵһ󣬹ׯļתȥ
·ºׯںߵĲƺССϢһ󣬺֮ܲׯ赽׷ʲô顣
ׯʹýƺŭĳħ䱾եԼ
֮ʾ߿תͨһᣬóһνᾧ壬ׯ衣
ʲôׯʡ
Ǽǿľ磬˯ʱͷ£ͻᰲȫˡ
лл
ׯмĽӹνᾧ壬ȥԣϣպ֮ķԸνᾧͷ棬ƣĽ硣

еľɫǰû𣬷ĹȺ֮УԼվϵĹӸµƬԼĹȣƣ߷һĹ⻪к£ҫϹ
ׯ迴Ĵһ
ǰεһתͻŮȺӿϣԼκαⷴĻᣬ˹ʼڴᡣ
ΧԼ裬ҵִңԶʴɫϢ紦ã
󣬾ҹ̢մجѡ
ħݽߣսݣֽ
ׯŵûתĿⳤԶעŽĹȺ˼Ӧξ
Ӻׯ˲ԡ
Ⱥ壬û֣ȺŮЦû糺ϢׯһתڿտյʲôûС
˿Ժ֮ĸмԽǿҡ
ȫԼĳħĥ쿪ʼȥллλľ顣
ׯһ׼ȥ䣬һλĹȺô£Ϊʲô˱棬·һĵط
뿪Ĺǰһʯ̳ɵĵ·
ɸɾһȾ
·ʮͬʱǰԵ˿ӵĽŨҵŷ޷ζһĹڽֵϳׯһ⣬Ӱ
ӰûСׯĹȺ֮У˳ŽֱֵǰǰͻȻһԲţһɫĳӣīûһɫʡ
ׯ豻ˮһ
ׯϵĹȺȻһɫˮȫһԵø롣
ׯߵϣͷҪȥɫ
¡
һըͻȻڲԶĵطһɿµ˺ɨׯ·ݺһ£岻ĵȥ
Сģ
һ룬һӰֱҪɫׯ裬䵽˺Ӷİϣׯ󣬲ͣؿڣˣһͰ㺦ˡ
ׯ˫صʱѾ֮в³Լĵ˭
ħȻĹ𣿡
ȻһҲûλΣȻ˵
ׯ豻һ
ǰҲıˡ
ôˬɣлҰɣֻ˼۲ӵеĴ
Ÿл㣬Ҫ飬һҳȥ
ڲСҲû;ܾˣһ˿ĵЦ⣬ΪǸһҪˣ
˭˭Ҫˣׯ軹ûӦԭʵͻȻ꣬һεˮһѰ׵Ĵ̴˵棬˫
Уλ㼯һ͸Ůӡ

ˣ
ׯû뵽ԼȻξ֮飬˴Ӣףֳʿ·͵ŮӢˣ𵱳Լӵ飬ֱһ죬һء
λ˹󣬲ҽһλʿĺ֮飬ׯ費Ϊ֪ĵطչֳׯûмһ档
ͺŮ񣬴ʤĹâͷս⣬ͬսʤŮս񣬵Ƥ£һ˫ͫսڣݡ
ݣ漣֡
ӹȥڣʧߣҲûаܹ
ŮӢˣׯʱʱһԭµϢʱʧȡ֮η
ԭˣһΪʲôԭСܴİ
ƺ⿪һ⣬¶ˬЦݡ
֮һ䣬Ӣս𣬡ȻҶԴֶӵ飬ʹǵҲԲԭ£
õ˵ֻһͶӰ壬ΪҾΪжô˲ˮ飡
֮ĶŰ͸ʵˮ֮Уһǵľ˻߳
ɣɶħѵ㡣
УСˮ飬
ˣԣӦˣʱ˼ҵĻ𻨣սײһƽ˭Ҳ˭
ׯЩͷۣѾˡ
ԼνᾧŲʲôǿľ磬һԽԼξý顣
֪޷ֹħֺĴ㡣
ý飬ԼξȻҵԼξİսһ˳㽫ԼξȻ󹦳ˡ
ֻҪһне֪ԼͲỳ
ׯտʼΪǸνᾧ赲˰֣˲ѣмλ󷽵ĺ֮ء


51æµ
ׯ貢Сˡ
֮ȻƭԼܵ˵û̫Ķ⣬ׯ΢Щ٣Ժ
㶵ʱ򣬰ħѾͺ֮
֮źʵͬŮһħѹƵˣ̧ͷ
쵽ׯҲԾѵĵط
սû̫ĻƾԼսʶѾսĥսɣ࣬Ѿֹۡ
һ㣬Բ֮顣
˹ĺ֮飬ʿ﷢ӳ˿µ·ĻΪ߶򵥵Ľﱻĳ뻯Ľڽڰˡ
УźͰһͶӰ壬޷ӳʵйذɡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񡭡
˱ѹƣԽԽŭ񱩣µħһȦȦɢΧ˲һµĵز
ׯ޷֮ı۵ѹڵأ弸ѹ⽴
ˡ
֮ƺû̫ܵѹׯ豻ѹ۾Ҫð粽һµŭϲѹ˰
ٺˣ˫һһâǵħչ赲ں֮ǰİȫ
ꡭꡭ
·Ӷһħ׵Ƭ֮һöڵžĴе赲嵽˰ǰ
Ҫ̫˰һ
ׯǰŭ漴ͱѹ壬جѡ

һߴŴһ̧ͷŴգڵҹĻʼף̫ûȫʱǡ
ԼĴϣЦŴԼͷȡνᾧ壬һᣬַ˻ȥ
·ϴּ䣬ʼϴ
ʮӺˬׯϴּ߳һ·뿪˷䣬һ·ûоκˣ߳ᡣ
˯ׯСܣԼ塣
ǵûû֮ǰׯ϶Լ÷˿һ׼ȷ˵ǱŶ
ǸʱׯҸ飬ܹһ˯
ĳ˿ȴ춼ͬӱ׼ʱʱְԼѣԼһ塣
ĸׯ޲ֵĻʮֱ꣬ĳ֪ļһһ
Ǹһھʲôأ
ׯһСܣ峿ֵѧԺһ˼ų˿ڵ˵ԼҲа˰ɡ
ǲѾʧȥԼӰ˳
ǸһȻαŮеȴ˵еӢۣϾһŮӣԼʮ꣬չʮĵܵͻȻˣӦûİɡ
ׯļǵãСѧ꼶ɣ˿˺þõСèǸһͶԼķһڡ
ȫû۸ԼʱĴͺˬ
ҲׯһʶԭҲֻһƸеŮӰ
ׯ贳ķ䣬ӷק§Լһ˵Ҫ뿪ңԶҲҪ뿪ʲôġ
Сè˶Ŀ־ɡ
ҪҪٵʱ򣬻ȥ㲻ҲԽﰲοһ£Ѿ߳ԼӰׯת߿ٴƽ
㱼䣬ׯعԼܵ˰º
΢΢һ㶣漴ͣܲߵƺ
ˣ
صڰºϷûеõãˮ΢΢ڣ֮鲼ӵðһͷׯ衣
ûϵģׯߵĲƺ˵ǲġ
𣿡
Ȼ
ƭ˴ˡ
ׯ費Цλӵĺ֮飬ĺѺλӢˬŮϵ
ûϵ֪ΪҺãҿûʲô壬ġ
֮ԥ˼Σջ˰ׯߣׯ˳һˣͷź֮˫ȣ建ɡ
ׯ֮˫ȱеĻҪˮһͷǳˣӮ˻ˡ
ˡ֮ش
ô˵ֻħˡ
š
ׯ΢΢ʧ̾˿֪ǵƥ˼֮ҲǺ飬Щʧܹ֮ӮˣѵԷһ٣ưͻٰɡ
һΣˡ֮鿴ׯʧı飬æ֤
ţһξˡ
ׯں֮˫ϣɺ֮黺ĸԼͷΪ̫˰ɣҲΪׯЩƣ֪磬˯˹ȥ
ǰȫһׯ˯ʮһֱҡļ򣬲Ż
᳤᳤
ׯ۾һ۾Ϳ˽ߵϤѽգ
᳤Ϊʲôֵط˯ˣðġ
ׯ͵ԼڰºĲƺϣΧԼͿտһˣ֮鲻ˡ
תһ룬ׯ׷ʲô顣
Լ˯ˣȻڵĿ·ߵĺ֮͵͵ܻ˺ڲƺ˯Լվ͹Լ
᳤᳤ôˣ
û£ЩˡׯЦǺǵһӵһԾ𣬡ڼˣա
Ͼŵʮ֡տֱ˵
ôĻ𣿡ׯ˵Цѧȥտ첽ϡ
ܺãҿǾɾʮ㰡᳤
Ҫѧ˵
˵᳤ڸʲô
ҿǡ
˵˵ЦЦԶƽİºһ͸ĺ֮ſںߣĽԶȥˣƺ뵽ʲôȤ飬΢΢һЦתǱסļһѧ԰Ļֻʱˡ
ѧĳԱȫع飬ʼļ׼ȫµòӭѧ԰ĵ
⼸죬ׯѾæͷת򣬻찵أǼֱǰհס
ҺӺͿյİׯǿæĽ鶼ǣʱʧѧ԰Ļǰҹ
æ˵ׯϣһҲ붯պҲͬŮɳϣ۵һͿ
ǵأѧ԰ׯϢһᣬվ˼裬˵ǰ
˵ҲǣҶˣѧ԰ôæ
ǰпȱְλʱͲôæˡ΢Ц˵ţƷһڡ
᳤ĺҺò֡
еĺȾͲˡׯƵ˵ֲרݺġ
ӶʱЦׯԽˡ
ǣҪл᳤ܹΪݳֲǺζĺ衣
ȷǿ佱𣿡
Ӷһ˵ȻζãҿҪƷ᳤İⰡҴûзŹֶòáׯ²ۡ
ţҲоˡղ˵ѵ᳤Ѿ𣿡
˵ĵ顣ׯæ⣬еĺ裬Ϊ죬ɱ
ɱ
ţɱ
ȻѾõѧ԰Ļ


52鷳Ŀʼ
ʥ˽ħѧԺ·ݡ
ѧ԰ڿʼˡ
ɫ֮£һƯ֮Уﵽʮƽĵ죬޴ĽΧš
һΰѧԺ㼯ħٷ֮ʮϵħʦħÿһ˶ݻ˼ħͶ
ʥ˽ħѧԺħ̱Ҳħı¡
ͬӢ׶أİ裬쳯ıŦԼǲȱٵ
죬ѧԺڣΪһڵĿ񻶽ڡѧ԰
һ磬ѧԺĳվӭƵȺĦ࣬ɽ˺ָķɴгͨ߻㼯һһȺȺǴ³ӿʥ˽ħѧԺ
˲ﵽʮ֮ࡣ
ԱһĳС
е񻨣￴ʱ̵ĳվ̨һɴ˿ɼʥѧ԰жܻӭ
ʱڣָĻַʮƵѧǻںԼļҳһֵܻϲգƽԼĹ⾰
ʥһסƵѧԺƽյٻмҳѧǰȫѧԺ
ܹͼҳž۵ӣ֮⣬ֻѧ԰ˡ
ʣƲׯȴæµͬһͣͷ³
ˣ̫ˡػصıڿĽֵϣÿʱÿ̶԰ټƵȿֺԴ򶼹˲ϡ
ֱǵ
ׯһ߸̾һ߼ӿ˽Ų
Ŀǰλûʮ๫ĵطһͨ¹ʣòȥȳڽ̶һСʱڣʮĲι߽ʥѧԺӵĶ࣬ѪʹѪͳìҲԽ
ͨ¹ʣһλѪһλѪͳġ
飬ڶ̶ʱڣ˲ׯλѧ᳤ò顣
Ŭ񱼣ٶ㡣ȴͣĴָı档
᳤ˣڶ㳡һŹ¼ĿǰɢС
᳤վеͣλѾˣǻиĳȴ
᳤ˣһ꼶ѧмλҳڶţʱпܴ
᳤
᳤
ׯ跭һۣЩ󲿷ֶӿļҳģѧԽԽæˣȥѧԺᱻŪһ顣
ׯ֮ϵԼѧԺ櫡Ķ˹ǡ
櫣ʡʲôСʿʲô𣿡
ѧԺѧԺѾҳһˡ
ÿĽ춼ˣˡѧԺһҲ˵
ûʲôһķֲֹҪ鷳𣿡ׯ迴ĺ󲿷ֵ鷳֮Ĺͨ˳ģûжȻֺ
ʲô취ÿ궼ˣСʿӦþϰ߲С
ӦֹЩԭûбҪ鷳ɡׯŬȰ⡣
ô졣
ׯԷʣ˼һŲȴͣɿ콻ͨ¹ʵ·صǰҾӦóֹЩĵķ
ƺһȤʵӦô죿
ׯ˵ֱվǲҪѧԺˡ
櫲ûӦ˼
ׯҲ⣬̧ͷĿֱǰܿͿ˽ͨ¹ʷĵص㣬һĽֵڣħɳײһһҵĽͨ¹ʡ
Щͣڴ·ϣӵŶԷͣΧȺΧסƺڿ֡
ׯһ˽⼸˵롣
ˣסأʥ˽ħѧԺѧ᳤ڽһε¹ʣʲô˵Ȱѳƿָͨĳͨ
һѹˣȻʣǹԹԵİѳߣͣ˽ֵһǣڷͨ
ׯȫۼһѯʵ׷ʲô顣
ĸִһʣԼ˵ܺߣҪׯϳׯһᣬǰԴͷŪһ
ڽֵ·꣬ãӶײһ𣬽ɳҲſʼ׼֡
ׯеεǣʼײλѧʱǳˣԲεĽͨ¹ʡڷɳǳƣҲֻ΢Σû̫ˡ
ׯľλλĳǸ
˲ޣׯĻ
ڴʱһɿµѹǵصϯʥͬٳµʥ˶ѹſڵϡ
һϵʥ
櫡Ķ˹ǣʥ˽ħѧԺѧԺڣѧԺݾǰμѧ԰λκʱ䣬κεص㣬ƻʥĹ涨Ӱʥ򣬷ʥȨȥ
ׯظ˿ѧԺͨʥŵһӾͻ˲٣ܵʮأѻ⣬׵ĽĨɱһϢڰˣҲʵˡ
ԹԵѧԱָ˹λҲʵʵĵǸȻͷҲصʧȺ֮С
ׯɢ˿ֵȺҵһеʱ䣬ڽֵһԶͶһѧ֣һƿϣ򿪸һ
һֱͣͨҲͣѧԺڽ죬ԽԽӿѧԺΪѧ԰ͣȼյ
Ŀȥֵˣ֮ػأϢħɳ
ׯֽϹӽͰڣЩƣ建ǰһЩ¹ȻѾͣϢвٵȴŽ

ͬʱʥĳվӦʥĿǰΪֵֹĵطÿһӣÿһӶи˴˷ۼȻӿʥ
ѧǲһʮѧԱά
ڷ׷ŵȺ֮Уķһ׵װ·ȻƵļ򵥣һ۾ͿԿ߼Ƶζ
λӴԼʮ߰ңһ꣬һͷɫĶ̷гʣ·磬ͦñֱͬ׳Ĵûһûκα飬¶͸¶ͬһ硣
Χ˶Сĺһľ롣
ɢǿҵѹȸУκο˶٣ֽűǳĲ
ǳǿѹڳĴ󲿷ˡ
ƺĪûκβͬվڼȺеİ׺ףǳۡ
ʣ꼶ѧӦôߣ
ҵһλѧĳԱѯʡߴĺͿµλѧԱҡҡ׹һ亹æ·ߺط
лл
ķѧĳԱл
ѧԱԼĵַ˲Ѵ֮ҵ꼶ѧԼĽѧ¥֮ͨ
֮ͨĴŵ£һλѾȺʱˡ
ӭ٣ķ١ǰܹĶԺ˵
þòˣ˹ɭ
˽һ̵Ľ̸˹λٽѧ԰Ĳιۣ˹ƺȫûںԷµ̸ЦĺͶԷѺùͨ
ׯϢѾһСʱԺˡ
ڸѧ·ϣͻȻӵ˿յ֪ͨ
ķˡ
ʱׯ軹Щλķ˭ܹÿն֮ɫ䣬յĽͺ󣬶ʱһ
ķħļ٣ߣʵϲʵҲΪĹԵλãΪ˵磬ͣڼٵλϣʮꡣ
Ȼ濴һλʮ߰꣬ķѾʮˣħᵣػӵ죬ħʦΪ֮ɫ
ĮŵȻ̬ȣΪֹʵһԣһԿ϶һ֣ħʦԳԽһǧˡ
ͨ˸࣬һ˫մѪȵˣɢɱҲܱ⣬ħΣյ֮һ
һƺΪѪȹ֡
ħʥ꣬һֱŽ̬ȣλִûе¼ʥ˽ħѧԺһΣͻȻѧ԰ʥ˿յ˵ĸ߶ע⡣
Ψһλѧ԰ɱ¾ֱڴʥĶ⡣
ׯЦ˵λ֣Ҳʥѧ԰ʱɱ˰ɡ
Цĸλ֮ԱԶħʦη壬Ϊʵְ޽ɵĿ硣
ɱһλҪˣ䶯ħ硣
ôš
ׯ趯ݣҪ˶ɱλĴ󵨵ţŵڡ
Ϊһλ
ׯʱȻ
˼һᣬͻȻͣ½Ųתһȥλֵĵַȥһλ֡
꼶ĽѧУСģ᳤
İɣһġ
ׯ΢΢һЦѧ԰ĿĻԤʾֵĿʼҲ鷳Ŀʼ


53ºڲ
ѧ᱾鱨ׯ꼶Ľѧ¥֮ͨ
ţķ¥Ĵ
ͨѶħյҵĶߣ߿⣬һС͵ħӰӡħϣһǵҡ
ҪСİ᳤
İɣûµġĻشĵǡ
Ѫȿ֣ƺɱҪˣħʦһǧʵʬɽѪѻɱ˹
ħᣬػӵ졣
ׯԼ񼴽ǿˣôСҲΪΧӵȺ̤ݣһ·¥
ӵˣӵͬӹת
ׯĿȥɽ˺ʲôطʹħ׸һֲòĸоׯֻÿԼֱۣ浽һλǺķڿѾƬˣׯſڵһ۾ϳλ֡
ӵĴׯ˲õӡû뵽տտĴڽӵ¥Ĵࡣ
ҪҪĿռչһЩׯôʱ˽Ҫҵˡվӷĳƺڸʲô˽̸
ΪȺ̫࣬ڵׯߣûпͿ̸ֽʲôˡ
ׯ迪ʼķڵλƶ
ƺоׯĿ⣬ͷһۣ˵߶ˡ
ǺεĮ
ĮĮ࣬ĮӵĮ磬·ʹľ綼һνĮӡ
ׯоԼֽŶڷ䡣
ڶֻǼӵʱ䣬ջߣĳ˵ʲôʼƶׯֻüӿ첽׷ȥ
һΣյļһ
ׯ׷⣬᲻
ΧȺ̫ӵķƶٶȲ죬ׯȻû׷ϣҲûиȺׯ迴һȺ׷ȥ

ׯڹչսʱͻȻĳײһıײ˼ӲĲλϣļ
ĺ˼ûվȣһֻץʺ·ҪɱëȻɱ
ׯ輸Ҳû룬Χʱһ㵭ˮĤ
һ죬ֱֻˮĤ赲⣬û˳ץסׯĲӣл̧ͷϮԼ˵˭
ķ
ӵʱׯ費ԾľԷüͷһ壬˼Ĵ㣬Į˵ΪʲôҪҡ
ׯ賷ˮĤվλӵǰμ棬ķסأʥ˽ħѧԺѧ᳤
֪ҼƬ
ׯͷһ˵ҵƬҶҶ֣Ȼͬ˵һһ޽ɵΣ
ҲķƬׯ΢Ц˵ţĴȴ΢Ĵʹٷڼ٣ׯ裬ǰλɫ̷ɫӣǷǳΣգΣյĽɫ
ķӦ֪Լħɡ
ׯ迪żɽ˵һλΣյħʦһǧλվǰÿһϸΣգҲܷʥж
𣿡ķûһ˿ʵ
ֻϣԸңʥĿģǧҪ˵۹ģҲô˵ʧ񣬲ţ㲻µˡ
ׯ蹫¹˵
ûһȷʵкܴĿġ
Ը𣿡
ܱǸħĻܣ޷ӴԷû˿ԥľܾׯ顣
̸˽֡
ƫƧں˹٣ȴӶĳȺׯ費òλ뿪ȣ꼶߲֮ͨ㡣
ӭ٣Сܣ첻æ𣿡
ӭׯǰǱеħ˿ׯʱ򣬻һ촽ƺ뵽ʲôζĶ
ׯ޺޵ĵһۣҽأûڶ㿴
ղ³ȥˣСܣλǣׯĿ֡
һ£λǺķħˣټĴׯָź˵λҽصֿѣˡ
ķڤ˼һᣬʱȻѪȿְ֣ħػӵ죬Ϊʲô
λķкҪ飬ȴңҲܷжҴ⼸ҽλķһжǶӡ
ׯûԼĿģֱ׵˵
ֵüͷ΢
ׯ·ûпһ˵Ȼҽ£԰𣿡
Ȼԡ˷ܵ˵
Ҿܾ
ûоܾȨׯעźķ粽õ˵ķⲻʱߣҲ뱣֤ʥİȫȥΪȫ㣬𣬰ķ
ֵüͷһƺ˼ʲô
ׯ軺һ˵ķһʥҲӦҪһλ򵼣룬ʺݹҲʡȥ㲻ٵ鷳
ķսİţŰ뿪
ׯĿߺһƨϣԸ˵ʵλ̸ֽׯˡ
վǰϸ˷ܣԴʹ٣ˮڱʾֵΣգ̸ͺһڵıԵ
λ֣ׯࡣ
аλֵǰԼĻҪʮҲʲôˣڵǰλׯֵĿֻ֣һǲõߡ
ϢһᣬϵϿգڹעλˡ
Ŀ𣿡
ţѾǲһλֵεѧߣʲôӵġ
Ȼ᳤㶼ô˵ˡ
ղټ֣˳ƴӦѧԭͺܽţΪ˼λ֣ǽϼӽܹų˿
᳤ͬûʲôĻɲԸ꼶ѧĽѧ¥
ʲô𣿡
ǵģݴı棬꼶ѧ¥ڲĳ༶ڽΥУĻ᳤ǰȥֹ
ΥУĻׯһ£ôᣬǾʲôȻΥУ档
տЦ˵ڷǷʣ
ׯЩջվ𼱻ǵĸ꼶ѧ
ǷʣӦûĹ涨ġׯ룬ȷʥȷʵûм֮У棬Ҫ˵ʲôǷˡ
ô˵ûǵΪʵڡոׯ跢һʼׯ㿪ģһݲĲ˵
ׯ迴˼ۣһֱѪ
ʲôǺڵɡĲ˵ϣз˵ļ۸˲٣һʮԪĻϰԪҲһȾȻҪԪ
һȻҪ߰ԪһݱȽϺı裬ҲϰԪ
ʣļ۸ѾȫǺڵı׼ˣѧڣѾʮͶţԿղŻׯȥ
꼶Ľѧ¥̳ʥһ磬ķǳȻʹڽѧ¥¥һΪӢ׷顿ĲǱͶߵĺڵ㡣
ׯ󣬶˵ƿ˽ȥ
ӭӢ׷顣
һţмŮװ˿࣬ĺζŮжӻӭ˸оһֽլĸо
ŮУһλӭסׯĸ첲ߣ֣ⲻǻ᳤𣬻᳤ȻԹǵĲǲʤңʣ᳤ʲôҪԵһ᳤ġ곤ѧ᳤ˣӭӡ
ׯһſϣĵ곤ͳׯǰһλźɫװͬǰоŮ
֣ӭ٣ѧ᳤ˡ
һ˵ţһ߶Ů˵ûʲôˣȥӴ˰ɡ
Ů΢΢߿
᳤˾ȻԹǵĲ꼶A15࣬оޱȹ١һ⣬顣
ׯͺˣҲҪ۰Ͱ͵ĸˡ
᳤ʲôϲԵʳ𣿡곤ʵ
ɲ԰ǵĲ˵ҿ
곤΢΢һ㶣漴æͷȻԣԵȡת뿪һ߻һµĲ˵ׯǰ
ׯ跭˵ɨ˼ۣݲ˵ԼǷݣֵĲ˶١
ׯû뵽ԷȻ׼ݲͬĲ˵Ҳûʲô֤ݣƽ޹ʵָԷǺڵꡣ
ƾ輸ͶţԳΪ֤ݣ޷ҪԸԼΪó֤ݲС
һݿŵȰɡ
ǵģԵȡ
ôҲͨͨĲΪʲô۸ס
곤Ų˵뿪ׯпϸ۲Ҳ
˲࣬ԼڣԼʮˣΪڻûе磬Ǻܸߡ
ʹˣѧҲӵʮͶš
ɼҲ׺ڵʲô̶ȡ


54¾ȫ
ׯ˰Сʱûзκ쳣
׼뿪
ڴ֮ǰ뾯һµ곤ͶŲǿѨ磬ѵ곤˹
ʲô𣬻᳤곤Դʵ
ġׯƽȵ˵ҽ֮ǲʵǽӵ˾ٱš
ٱţ
곤Ȼһɻӣ۽ǵһ˿ȴûӳׯ۾װûп˵Ҹղſһ£ƺûʲôӣһˣ곤ҲʵϲûнһԪɡ
Ȼ곤ǿ򶨵˵
ǾͺãҶˣ곤һ£ˡׯ߳곤æͣׯҲΪ⣬ߵſڵʱͻȻ˵˵곤Ͷŵ鵽ΪֹѧĺæϣжĹˡ
곤΢һ£漴˵ǵģˣ᳤
ţˣѧ㣡
һ޵ľ棬ׯҲڳʲôˣһνӵͶţׯֱǲִв˷Ҳ
Ҫǹʥѧ԰ׯԲ˺˵
һæµʱѧ԰Ѿ˳ȹæµĽ׶Σ󲿷ֵοѾþʥ
վ֮ȻԴԴϵĴظϵʱѾ˲١
ׯǲվ˵һ룬ʣһӴ͡
ѧĹҲ죬æȿˮûе飬Ѿٷˡ
ׯصѧᣬȫû˹ͷɳϣһ
ˣ᳤߹ʵ᳤ҪҸ᳤Ħ滺һ½𣿡
ׯ㻹ᰴĦ
Сʱѧһ㡣
Ǿ鷳ˡׯҲûƴǣ˳ſɳϣ죬Լ˫֣᲻صĿʼĦһ˫ʶȣٳĹͷ·֣ׯ˳
ּרŰĦʦˡ
Ħ˰Сʱׯƣһɨգӣʵ̫лˣա
ˣ᳤
ׯһ̾㰴Ħļ
Ц
ׯ迴һʱ䣬˵ˣΪĦлҽͣʲôʲôԣ˵ɡ
ҾͲˣʵҺҪһħʦ֮ҵصȲˡ
Ǻãӣһȥ
ħʦ֮ҵصȲ͸Ϊѧ׼ģ۸񰺹󣬶Ҳѵãζõͷ̽ʥٷ֮ʮϵѧûùζֻѧڱҵǰϦѧ֣һ١
صȲһаֲˣ϶ǴħһЩµޣޣħϵģζۿɿڣ˵˼ζ
صȲ֮УһΪѡζȣǴһǧ׵ϵġ
ͨ磬ħ磬㻹ŲΡ
İ֮һֻһµĵط˵ѪͳҲֻǴ˵ûУ˭Ҳȷ
׳Ҳһ׳;ȫһȼ
ŭݻһֻ󽢶Ӳκ⣬ͨħʦҲҺΪУҪõѿɲǼ򵥵飬ȫ׼ʹˣħһõҲǹӦмС
صȲֲҲԲѷɫѣɼνصȲ͵ĺжߡ
ħʦ֮ħܹԵصȲ͵ˣħҲڸߵȺħĹ塣
աϯڵļ壬Ҳħһļ壬˵ûгԹصȲͣׯԲţԵľԲ࣬һֻ֡
һٷûʮѧ֣²
ׯʥ˽ħѧԺѧ᳤ʥľʵۣʥκ̵꣬ӵһ۵Żݡ
ʮѧ֣ׯѧ֣ڵׯ踺
ԿղŻҪ
ӶصȲҲǴߣׯٻеĹ˹ħʦ֮һٴ˵еصȲͣԵ޲ڡ
ׯҲǵһγʳȻ˿ޣƷΪЩ޾Բ֣ȷʵ˼ζ
ʱ򣬿ׯȥһķĽҡ
ѾҸΪᣬռ侭չԼһǧңҵĽ̨һ޴̨һֶıݡ
ׯӢĸ裬Ҳ֪ʱƴնɵֶӵ׳ʲô裬ģʮǿҡ
̨·ٺͬȵķ˿źʮֿȡ
ׯڽתһĄ̇ĺҵķ
˱һѼڵﻹߺʲôׯʱ򣬸æ¼˹
Ӵˡׯ΢Ц˵ʲôʱ̨ݰ
һˡ
ŬͣҸׯȭͷ˵
̫ˣ᳤ķЦһ͵ģô죬Ϳˡ
ׯļ򣬰ο䣬ǡڴʱ˴𣺡ķ죬׼ãϾ͵ˡ
ķŤͷһֶ̨֧Ѿʼݳʼ˳ķŻŵĸׯ˵һǸԼļϳˡ
ׯ뿪̨վ̨·עķ
ݳһĸΪרҵֻ֣˵йоأûܵûô
Դʮ֣Ȼһٷ֡
ķһλŲ̊ׯԭҪȥ̨һķû뵽ԼȴӺ̨ܵׯߡ
òˡ
ķЦ˵⼸ûûҹĿҪȻ񶼲ܡ
ʱ̨ϵŮˡ
ͬ裬һȫʮ㣬ǳЩְҵֶǿ
ׯʱо֣¶ȵı顣
ķһ߽͵ݳߣͬʱҲǵ֮һ˹³ᣬһƺΪ
ܰ
ǵȻȻħûʲô츳ڳ跽ֱţӢʵɸ֡
ǣׯЩ⡣
ûʵɸ֣ڸϻ
ķԺĸׯ裬˹ĳɹԼڳ׸Լдһɫˡ
ׯ֪ʥѧԺԻôħʦȻżǸо졣
ݳλС㾪֮󣬺˱ֵȻйоأȴ֪½һҲʧ١
ׯЩ֣ȻƣȻӦѹǳΪʲôҪм䡣
ԴˣķЦŽͣһݳᣬԲŻᾡ̨
һݳ᣿
Ż


55аħʦ
ׯ뿪ݳʱ̫Ĺâһʱ⣬Ĺâ˿ѷɫ
ʹ˶̫Ҳûнҵ
˵Ҷѧ԰Ѿ˷˶̫նŤˡ
ȻֻǱ
ׯվڽϣͰ·̳ɵĵ汻̤ͻȻֳͷһ֡òѽֵ̤ɡĴ
ʣֻĳ˲ʵʵѡ
ѧ԰ʱѾӽһ򣬵⻹߷ʱڡ
ʥļأѧ԰ĸ߷ڵ쵽ʱͻһεѧ԰ﵽİʮ
ǲɽ˺ֵϣϣڣ԰ˣɽ˺ˡ
ׯֱǾʲô
εεΡ
ڽϵׯӵһϢһֽķɻͻȻշǰΧת˼Ȧׯץס˷ɻɻ飬ǰ׵գչһħâǵħڲһĻ
Ӵѧ᳤
ĻϵŮһİŮӣׯȷԼûм
˭
֣Ҷʶ𣿡Ů¶ŵı飬漴Ц˵Ǿҽһ°ɣꡤӦһֲӰɡ
ׯüͷλŮ֪ͨħͻȻϵԼȻԼǿֲӡ
Ǹûʱ㿪Ц㵽ʲôˡ
Ҳûʱ㿪ЦҺĸ㣬ǿֲӣǳֲķӡŮӴһ׵ĳ±һɫţп㣬һͷҫ۵Ĳ˽𷢴䵽ʣ⿴ȻһλʵĴ㡣
Ц˵Ҳ㲻ţҿԸʱ䣬˽һꡤʲôˡ
ׯĶһۣ漴رħϵ˿ա
ʲô𣬻᳤
գʶһꡤ𣿡
̸ʶһλǳˡƺЩׯΪʲôᵽ֣ǻشׯ⡣
ǿֲӣׯʡ
ǰɣʵһλȵĶħߣаµħʦ֮һ
ׯͫ΢΢˼ΣаħʦħõħʦħĵˣǶһȺΪʵֶεħʦ
ڹȥаɱˣ׼ħȡǿ
Դ÷ֽħĸ֮ǾͿʼǱоγ˽ħ֣΢Ĵۻȡ΢СӣȻŬǿ
вٵԸ߽ݾνŬֻҪɱһЩˣͿԼʵаħʦ顣
һЩԼ޹֮˵ܹǿֶΪ
Щаħʦһֱħ׷Ķ
ꡤаħʦ֮õĽɫɱһԭʼʳ壬׼ħǿҲɱ˾ŰپʮŸŮӣΪ˻һħõ
ˣޡ
漴ʵôˣ᳤ΪʲôͻȻˡ
ׯߵֵһӰ˵ղţλͻȻϵˡ
ʲô˵ʲô𣿡
ûУҲʶһЩʱ䣬ʲôˡׯʵʵ˵д鷳ˡ
ҲЦ˵ⳡѧ԰ǶֶѰ
εεΡ
ͻȻ䣬ͬźһγֽ֣ķɻׯһ۾ϳꡤħüͷһξһ
ʲô᳤һ۾Ϳׯ顣
ׯǿž˵ϵˣڸϵ
Сģ᳤
һġ
رͨѶׯϢħٴչĵĻꡤӰ񣬵ȴһһȪ
ҵ𣿡
аħʦ
شȷһҽһ°ɣꡤаħʦ֮ΪħŮμ棬ðʥ˽ħѧԺѧ᳤ʿסء
Էʹħ糣õڣһк
ׯȻʵôشҵ⣬аħʦΪʲôʥʲôĿġ
ʥȻΪ˲ιѧ԰Ŀ𡭡Ӧɱɡ
ԷЦ˵
ɱңׯ迪ʼ˼Լʱ˽𣬵ȥû׼ȷĴ𰸣ΪʲôҪɱңӦûгްɡ
̫ˣѧ᳤ҪɱˣֻгޣҪ棬飬ʱ䣬ֻ֮Ҫɱ㣬Ȼɡ
棿Ҫɱң˭˹ׯԽתȶԷش𣬾Ͳ³пɱԼĶ
ѧ᳤һС𣿡ԷһƣЦ˵³һλ˻˺ܴĴۣҪҳɱ㣬ҾջǾˡ
ɡ
ׯ費ӲӲ׼ϵѧԺֱҵˣȻɱ
֪ʲôѧ᳤ȰòҪôҼȻɱ㣬Ȼ׼ĿǰΪֹһһǧѧһŶӣֻҪҴ߶ħһǧѧʱڷҲ뿴ְɡ
ׯһμаħʦֶΣɭݶֶζֱţׯʱͣеĶ
ͶˣһǧѧɲʲôСĿѧ᳤ҪԹԵУܹɱĻұ֤Źһǧѧ
ɵ𣿡ׯ跴ʡ
ŮӿĵĴЦЦģֻڸ㿪ЦѣҪ̫ѧ᳤ôֻҪԼһ·ѡ
ʿˣ϶ķŭûЩʣҰٷ֮ٲܻӳʥҲŻô
ׯʱ侲꿴ƴռϷ磬ɷϵھʥֻҪׯڣҪ뿪ʥܡ
ԼݣԼʿݸ߹ɱԼԲܻš
ׯѧԺϴ»ȪҲҵȻɱ
ҪһϷ
ꡤ׳һջ󣬡ڿʼమɱ֮ڣҵңһңҾͻһǧѧڵĶӣ־ܣȻ㴦ã벻ҪСңҵļֵɲ֮£Ŀץסңһҹ롣
ׯ죬˵
겻ΪȻļ˵Ȼڣҵ㣬һ㣬ͱɱʱͬһǧѧΣ
΢΢һЦׯ費ӦôܻɣһעȻЩգջͬơ
ȻȷʵǲĶԼǺźҾܾ
ׯ˵
ʲôѵĲںһǧѧ𣿡һ
ׯг˵Ҳǲںǿ͸Ļжѡ


56ѧԺĹȥ
ҵĻУ
ꡤƺЩ죬Ķׯ衣
ׯı飬侲˵ʼĽףһֱǿԼİȫڱ֤Լȫ£ɱңɱɱҶԸ⣬㣬ʮ̰ˡ
ׯ貢̰ˣΪԼҲ̰
ԣҷŲܣΪԼİȫҲɱһǧѧȻˣΪʲôҪĶԼ
ħŮһ㶣漴ЦЦһͷ˵Ľ֮ҡڡ
ȫ͸أʥѧ᳤ûҾҪҲµ׹𣿡
ϸָסһɫĵ׹һֳ
˵еɣʵ׼˼ǵ;Ѫħ˻ħľꡣֻҪڵĻҲԸӴſԸٴҰɡ
˵˷ǳ̵ĻϾýǧġ
ֶѾȫ˰ɡ
ٴΣ
ħӦûûбӿµħ˰ɡֶй¶ȥҲᶯ֣ɡ
ħħȫͬĸħָ෢ҴĹߣͬħħɳԼսȵȡ
ħȴǶħĶӷħħǣħӵֲ˼ħȫ޷Ĵڡ
٣޷ܹ߸ٴεħ
źֶûð
ƺׯ뷨ꡤЦ˵̫ǿһȫ޷ҲܹӵħôĶôǻһԼɡ
ͺħһͣջׯ衣
ҰóģӮˣģˣңΣ
ׯһ£˼еף󿪿˵룬˹ƺ͡ľ꡿൱ҪµĶ˵ɱҡ
ûˣʵҶǼѾߣһֱΪܵõû뵽Ȼˣ˵ʲôҶˡ
ͫ¶˼ᶨɫ
ˡðһǾʲôֻ֪ԼֵǮ
ܶǮħŮ˫ֱȻһ£һԲܶܶǮħ磬⣬ˡ
꾪̾˵
ʵϸҲνλ˸ҵĶҲһħǴһλħｻ׹ģ֧ԽһлԼĴӪóڲеఴԼ־УӵħǾԵߡ
κףûеᱻ֧µĳɣħߵĽ֮һ
ׯоѹܴ󣬺͡ľ꡿һ֧ƺһ˲ħ֧һеˣֱ̫˼ˡ
ֿµħҲ׵ĳ֣ΪɱԼȴ˳Ʒħ˶֪Ļƻк֮ܶͽԸһѡ
һֵǮ
԰ɣҲûоܾ֪ɹĿܲȴ޷˵ˣѧ᳤ôҪҪһѣһֶӮ
·ûпׯЩɫ˵Ӯ˵ĻͿԻáľ꡿ħʹλ˺޲ٴεĸᣬκ׷ɱŶˣΪѾùʮΣڸĻֻٰʮˡ
ʹˣҲһ޴ջ
ׯԥҪҪӦ
ħŮȻһħŮһʼͰĸԼҪɱȻвգֶַ󣬺ʣı
ʹǿ̣֪ڿӣׯҲҪȥ
ҿҰ𣿡
УһһŹƽ
ôҾܾ
һһƽʵȫƽԷаħʦԼʵӵСľ꡿µħ֪ǳʵׯôԼû̫ʤ㡣
оܾ𣿡
ꡤЩĻһƣȪߵʯ̨ϣûһһս
Ǹҵܽ󡣡
Ҳɱ㰡һ˫ֱأͻزĹ֣ţѧ᳤ܸܲң㵽ҪôſϺս
ׯ΢΢˼ͷһϲħŮ˵ЩǽȨˡ
塣
ׯܿͷӦǽȨ͸ԼûκʧҼȻСľ꡿ħԼӮĻ١
޽ӽ㡣һԶĳɹȻǩħԼʱԼͳΪꡣ
ȻҽȨԼȻЩԼİա
ׯԼǰǰӵħӣ죬ʵҲǿ̫࣬ԷаħʦѾãʵɲ⣬Ʋ
ÿһаħʦħ˺ĶħаħʦѾãΧ˵ȴĿ£аħʦᱻ
һаħʦ˵һ㡣
ʵǿ
ֻʵǿаħʦܹĳãܹʵѾ˽˼ٴΣȻȥˡ
ꡤŴɱ׼ħȡħΪֹ˲֪٣ɻţһúǱʥԼס
˵ǿǿĿ£İѡľ꡿¶˳˵Ӧûĵơ
жԼһһ£ׯԼĿڰٷ֮ʮϡ
ٷ֮һĿԶûС
ǲԶĵģһǧѧڵĶӣȻ뿪ҿҪʲô鶼ûзꡤ
ׯ軺˵˼Ĵ𰸡
Ȥѧ᳤ԷվĿϵĻң⼸ιѧ԰İɣһһؼοͣκΥʥĹ涨˵Ѿкܶ궼ûʥ˰ɣЩѧԺ
ׯͷһ𣬵ħŮȻʥѧ
ôĽ̸ˣתĻʱϵ㣬ټ
˵ţͨѶ
ħʱмʧ
ׯԭ˼˺ܶ࣬ͷ߳Ӱصѧᡣ
ʦѧ칫ĵص㣬ͬʱҲѧԺϣѧԱϣԼͨѧϡ
ӭ᳤
Ҵһׯ裬ӭȥ
գһϡׯ貽ҴҵĴſһͷϿ⣬Ͽʮ򳡴󣬶⻹ֻǵһѡ
ϣ
ǵģһꡤϡ
ħŮѧƺҲЩ𾪣Ǵû˵鰡
Լô˵Ҳ̫ǲǣҪҲһ¡
ׯʮа˾ſģжͨǰָ̾ƺ̫յǷĸ̾
ˣꡤʲôʱΪаħʦġ
ʮǰɡջһ˵
ׯͨһˤ˵ϣǱʵ࡭ꣿ
ʮǰʱ䲻̫ȷʵаˡʲô𣿡
һɡׯԼĵħŮ˼˵˿ƺжʮӣʲôϣ
ҡҡͷһ㣬ʹҲлһ죬ֻħܹϣǸء
ʲôţׯӵվʵ
µħŮɱһʳ壬ħһԸ
ʲôԸ
ഺפԴ̾˵˵ȡԼһӵഺƺǸʱʼħŮԶ˥ϡ
ôײСׯԼСλħŮΪ˱ԼഺȻԥɱһʳ壬Ȼʳ岢ϣǵĹû̫Ĳ죬Ҳӵꡣ
Ǹӱ뺷ꡣ
ͻׯʮԼûдӦǸԼѾʬҰˡ
ʮǰϣׯͿշͷѰңһֱƵʮǰҵһλꡤƵŮӡ
Ůӵֲꡤǽ¶ȡ¡
һλѪ
ʮУŮӵӰ񣬺ڵžųƣʱ
ׯĶλа¶ȵϣλŮڵʱȻѧǣѧľׯоǣʱѧ᳤Ȼǡ
櫡Ķ˹ǣ
ѧԺ
ħ
Ҳϸе𾪣ׯׯӼȥڳΪѧǵĵڶ꣬¶ͻȻְǿѧ᳤Ķ϶У޷ڼȥڵʱ˲Сĺ䶯
λ¶ڸո꼶ʱͻȻһ¡
Ȼʱѧ᳤櫡Ķ˹սԭ˫¶Լһһܱ뿪ʥ֮겻ӽʥһ
ʵϣ¶ȲûȨʱѧ᳤ս֪Ϊʲôѧ᳤Ӧսڱл˰¶ȡ
ӴԺ󣬰¶ȾʧˣҲûϢ


57¿Խ͵ٻ
ʮ£Խ˰͵ĳȣԽĥƽׯ費̫ȷλ¶ȵǲаħʦꡤһѧԺ
ѯʡ
ѧԺĹűѧԺ
ΪǵһʿʸҪκͨʱѧԺ
ҲǵһʿȨ
ѧԺׯĵҲ΢΢Щ⣬ʱׯӦñָѲŶԣΪʲôͻȻԼǰ
ôˣһӣʲô𣿡
ǵģǷǳҪ顣
ׯ˵ﻹʮǰѧԺϣаѧԺԼ¶ȵϡʵѧϿⷢ
ͳʱѧ᳤ƬˣӦþɡѧԺ
櫿һׯƬ¶˻ЦݣǸʱҺء
ôѧԺԸң˭𣿡ׯϼó˰¶ȵƬ
΢΢һ㶣ϵ΢ЦȥԵȻ˵һܾǰѡ
¶ȡ£Ѫʮѧǣ˵Ķ԰ɡ
Ҫʲô
ѧԺõ˵Ҳͷ
Ҫ֪ѧԺ׺λ¶СʲôΪʲôͻȻַ˾ʥĶԼ
ⲻɡѧԺĮ˵Уˣ°ɡ
ǺĿ˵仰
ׯ豻ֹϣʶľҪˣųѹȵ̧ͷ
Ҽλ¶ȡׯŬ
ܡѧԺʼˣ漴ׯĻ
Ҽʥ
ⲻܡѧԺն˵
ΪʲôܣΪʲôܻΪǸԼˣΪһֱǸԼ𣿡ׯ˵ּֿ
ǶԼ飬ǲܻġ
ΪʲôΪʲôô϶ׯ費⣬ʵ
ΪѾˣ¶ȡѾˣѧԺվ
ׯ豻ˣһʱ˵ѧԺЦɳϣĿעǰ輸ϰڷŵͺ衣
ʮǰһ˷£뿪ѧԺҺˣҵѰҷ£ϣܹط꣬ɱˣҵǰ
ׯͷԭһΪ¶ȡ¾ꡤû뵽İ¶Ѿˡ
ꡤΪʲô˵ԼѧԺѵǻ
Ц˼˵ҽһŮˣ˵ԼʥҲϣҵ˰¶ȡ£Ůһģһֻӵ۶ѡ
ң
ǵģΪҵͿץסǸһ㡣
Ǹ˭ѧԺɱʵ
ׯ￩һ£׼ȷ˵ʵꡤһλаħʦǳ֮ΪħŮ
ѧԺüͷ΢Ĵյһ𣬡ħŮǸɱһʳ岿䣬ħഺϵĵħŮ
Ҳ˵顣
ΪڵʱǸʱ򻹲ŵʱ򣬻һȾ̾λаħʦǿͷ񣬲Ϊܹഺ϶еĽ
Ϊֱ컹ûǡ
ô˵Ͱ¶ȳһһˡ
ţǴ˰İ¶ȡׯ˵ͷ
ׯ軹޷ϾȻɵƣĽ𣿵һʮǰʧһʮǰδ̫ɺ˰ɡ
޷ɣׯһԼ֪Ĺ¡
¶ȣ֮䣬ӦЩΪ֪ϵ
櫡Ķ˹Ǳ۾ѧԺӴħһܼ磬ɨ˷µأûһ϶ܹӹ
ׯܵǹӴħԼͺ󺣺ˮΣȫԵȡ
ĵȴŶԷĽ
ʮӺѧԺ۾˼˵Ȼûҵ
ׯҲЩԾħŮȻԶ
ѧԺĵı۾ڴ˽ħɢȥħ֯ɵԽܼһҳӲ֪
ХɨѧԺȴûоκˡ
һ۾
ôׯʡ
ҡҡͷ˵ûҵ˵Ǹˣƺ˿ӹĶ䷽ħ
ׯԽԾˣꡤﻹܹ߸ħľꡣ
һܹһܹأֲΪаħʦ󣬹˰ɻ
ׯԽˡ
ȻλħŮôħ͵ƣֱɱԼȻѧԺҲδܹҵ
ΪʲôҪĸԼ
ʲôׯֱҲһʼûаԼ۾˵ĿԼҪԼһЩɸ˵ܡ
˼һᣬ漴װףĸѧԺ
֪ˡѧԺ˼ȥɣһġ
ׯ֪ԼҲʲôԸǣ뿪˱
Ŀׯ뿪ԼĹű櫻ջԼĿ⣬һ˪ĶңԶգĳطš
ȻŰ¶ȡ¡
۾µɱͫڲ˸
Ȼһûɱ㣬һξҴİ߰ɡ
ʣׯ˵˻ѡ
Ůϲ˵ѵĶˡ
תӴ߿Ųһħڽ£建͸ʧڷڡ
ͬʱʥ˽ħѧԺĳ⹫԰
һꡤ߹С԰Сÿ׾ͷһЦʯһЩ֪ħﱻʹӣѪɯԼʯȵȣţŨŨĶ磬ʮָЦ
ꡤЦĿͣһѪʯϣѪ˺ݺݵĴһȭ˼ţ۾͹˳ʱӡ
Сڵ˺٣ΪشƫƧͨǲᴳġ
ʼŸĳ˵ܻء
СľͷһɵСľݣǵãĳ˻ѧһġ
ճյСľݣйĻ俪ʼԺҳһ˲±
ƣûмأ櫣
ʱţͿɲһ򵥵Ӱ¶ȡ
櫵ıչһ޴ħ櫡Ķ˹Ǵħ߳˫ɫʯͷ̳ɵ·ϡ
㵱ʱ䷢Ľ̤ʥ벽ʳˣ¶ȡ
һעŶԷ·ԷԼĵĹۣǲĳˡ
ħŮ̲סЦ
Цʲô櫲ʵ
ֻǸо޳̾˵ҺһϣԼѧȥǵְλ޵Ҫû뵽ʱǨ֮Ҷ޺⣬ȴҳ˺⣬޲ɱңⲻ˵׽Ūʲô


58޵
ܡ
櫶ǰƯŮ˱мĲͺ⣬Ǵӹŷģĥľ޴⡣˵ͺɱ֮𣬶֮֮࣬ʹ㾡ĺ֮ˮҲϨŭ
㻹ҳҵǰ¶ȣӦýꡤ˰ɡ
㣬櫵ĻʲôĳƺҶԽܡ
˵Һܵӡ
櫺ܵʲô޴裬ˡ
ꡤ¶һ˿Ц
֮ΪʲôҪ㵱ʱӦ÷¹ԣ̤ʥһġ
櫵ʣ¶һ˿Цݡ
Ŷ˵Ǹ԰ҼǵȫĺǣҰ¶ȡڴ˷ԣ̤ʥһΥԣҽ׹ٲ԰ɡ
ԣҡ
˵
ꡤԼؿڣţ㻹ǵ櫣ǰҵĵ꣬Լ˫ֹᴩҵؿڣ
ԼӽĿڵĲλ
ͳҵ࣬ɱ˰
Į˵ˣӦżɣĿħտҶƭˡ
ǣλħŮ̿Ц
Цʲô̲סջʵ
ҵĿħȻɫ㵱ʱǰ벽̤˰ŰõʱĿƭ𣿡
ʵȷʵƭˣܹվǰõ֤
شӴЦĵħŮꡤϸ׵ָ΢΢ҡҡʱɱǱĿڱᴩ౻򱬣ء
ܣ
櫸顣
ûʲôܵģţ櫣֪ΪʲôħŮ𡣡껺עǰֿѣͫǴɫһĨԶҲɫ
ΪǴӵİ
˵
׹䵽ͶħǩԼÿ׼һǧ˵꣬Ȼط˼ȨҲĵħŮ櫡Ķ˹ǣ
¶ȣ㡭
˵飬Ҳ֪ӵ˼䣬жôѡ
ӵ˼䣬һ·
һ֮ͨţִ˼䣬ϧ֮ŵػߵͷȮǵǿĴ֮һ߾ǿߣûħ֮ͨš
һ·֮أú͵սΪս̫ڼңһĵ·̤·˼䣬ٷ֮ʮϵĶħ·ϣʹǶħǣûбҪҲͨС·ǰ˼䡣
С·Ŀ֮⣬õʹرأκһħֺֻ·һ
·֮⣬Ҫ˼䣬һǰ취İ취
ǵȴǿħʦٻʱǰ˼䣬ٻʱһռķͻὫħǲͻȥ
ٻ̫ԣĶħǧǧҲǧҲһΡ
㿴ȻѾһΣôػȻҪعȥԣǽʥҲ˵İɡ
ꡤĿ𾪵ɫЦ˵
ȻˣҾͰϳȥҾֱӰͻصɣ
ֱӳ֣һɫĹâĽ˷ӳȥΧ˷Բһĵطγһ޴ħ
һɣħŮ
һ֣ͬʱʧԭء
ͬʱ֪ȿռ䣬ڲյĻ磬ͻȻһҫ۵ǿ⣬·̫ͻȻ֣
ڵĿռڣϲ²ŵأŮӡ
櫡Ķ˹ǣԼꡤ
ȿռô
ħŮһΧ̾ĿռħһĳɫأҾȿռĿһСʧĻҲزȥˡ
Ҫܣ
һһգһͻȻг֣Ȼһѷ籩ɵĳǹָħŮ
ꡤʱȻ
ԭˣħʦ˵ˣڵħͨʹóǿħȿռڣ˻һħȴ޷ʹãħҪ
̾һ櫵뷨ʾʮ־塣
ͣǰҪء
óǹָŶԷֵѡˣǱҴĻҷ𣬻ʵʵĹص
֣㲻ҪɱΪʲôͻȻҪһˡħŮúЦ
ɫһû˵
԰Σҿɱδ֣㲻ӦɱҲŶ𣿡
죡
ʱǨ㻹ôιѶϰƾϵ£ȴģ櫣һɱңϧҲûлˣ
ħŮꡤͻȻ¶һЦݣֱָ⻮ƣһεɫѪҺ֮С

ʱȿռ䣬
˺ҧɣޣ
һ룬ڵѪҺһֻֻµޣĳ櫡Ķ˹ǣΪ׼Ĵͣ櫡
԰ټƵɢſµϢ֮ǵ۾ֻʳ
ǿ£׺ݣ·ǧεսÿһطһȿµĵز
ޣܹħԽħޡ
ɱ¾ջĹ
ûеֻǴɱ¾ʶԼսıܡ

Ⱥͫɢſ׹Ĺǣ櫻ӶԼĳǹһµ紵ȥ˹û˿ֿ˺˷顣
µͬڵһһ͹ᴩȺ˺ޡ
ꡤſԼָ֣һһµ˿ڡ
ѪͬŤˮͷϵӿÿһѪữһֻޣż޴櫷
еСè䣬еӴ޾ÿһֻ޶һȴͬĿ¡
ҽкݺһ̤һɢԲʮڵͻȻһͣ٣Ȼһ飬ŨŨѪ
ЩȻ£˵С鷳ѣ¶ȣ
峺ѪصڵħŮĶߣ󼸸ͻȻŴȻµ˷籩ϯȿռ䡣
е޶ɿµ˷籩ֱɱѪ
̫ˣ櫣ǰڻ
ħŮֵ˿ڻϣǵЦȴԽ죬ΪְҲлɳð
ġ
Ѫ·˹ͣӿȻذΧһ޴Ѫ룬Ѫֳһޣ·˺ҧ
Ϊ׼ﰡ櫡
ĴЦǽɵħ޵ʹҲҪУ֮ʥӦѾ˰ɡ
櫵Ѫ֮д˳ʥĿ𣿡
˵ҵĿĲʥʥѧ᳤ɡ
ꡤǸ˼ݵкӣǸӽסض԰ɣȷʵһѧ᳤أ㻹Ҫء
ϧǵһܹˡ
ħŮ̾Ϣ
Ҫ߶𣬰¶ȡ¡ôҪŭôҪһںأôҪ𣡣
櫡Ķ˹Ƿ˿ֲ·Ϊ˾޴µޣԽ˵ϸ屬˿ֲħ
ɽХԼѪ棬һѪͱͬת۾ͳԽѪ뱾˵ĳ̶ȣһƴѪֳ
ǿµϧħĻҪ£ʶһɡ
ꡤٴġ
ǹϣѪζģŷһëȻĸо
ЩϵԷӢģǲĲ
ްѪ⣬ʳ꣬þŭޣǣʹ࣬ɥˣİ裬㽫ٲ㽫գ㽫ĶжȹͷǾͳΪ޵ľƱ彫Ϊ
ɵıѪ޷·˹ſѪ櫱ħЩµħתΪѪ룬ơ
Խʵƺпµ
櫺ܿͷһ㣬ջԼħ
Ѿ𣿡
ꡤ˵
ңԶĹȥһֱ櫵°ܽʲô飬Ȳ櫣ѧϰħòˡ
ʹԼϲǸˣҲΪδ
ģս櫣뿪ѧԺ֮ޣɱǸһȻɱ
ʹˣɲģԴſµԹ߹ĵ·˼䡣
ʮʱ䣬ֻǰħʦԷȴ
ʹˣûʧûо
ֻҪţлᡣ
ˡ
Ҫˣ櫣ɱСʿٵʥ֮ҾͻԹԵĻص㣬ھ͹¶йԼһɡ


59ʧٵѧԺ
ׯЩš
ҪΪʲôĻֻһ
ѧԺ櫡Ķ˹ϵˡڼСʱǰѧԺרŮ˹ͻȻҵԼ˵ѧԺһҹδ飬֪ȥ
ׯҲͼϵλѧԺźû˿Ч
ҪʱͻȻ֪ȥûһ仰˼ׯѹĺôѧԺΣյʱ
ѧԺڻһλĴڣûг׵Ļ
ͨѧѾѧ԰Уѧ԰ĵڶ죬ִʥѾͻ
вһЩµĴ
ѧԺͻȻ֪յڣӴЩĹׯϣȻѧԺѧԺֹҲĪ
վڱĳվҪӭһλħԱˡ
ʵգƲͻȻ˺ѣھ޴ƺϿգһȻˡ
ʼʵƲͻȻһǣׯ²ǵʲôʱƲ㱻˺ˣһ޴ս¶˰壬ڵգĿȥնסˣ̫ĹâһӾͰ
ħĳս֮һڶޡ
վׯߵĿյһ۾ϳ˾޴սı壬սǰһֻڵĶޣղſĽǣǶ޵Ľǡ
վˡ
ׯĿһ˲ϳվڶϵһλŮӣŰɫĳԼɫĶȹͬһλͨѧԺŮʦ

᳤֣ʶǸ𣿡
ڶһҷٶȿԳԽٶȵսܹηվڶ޵ϣ¸߿װ˺ƬĦʱ԰һ˲ճɻҽĸ£ȻһͨĽɫ
ҲǸŮһĺģׯһ䡣
ׯһ͵˹ħԱһԳСһ㣬ǸһҰĺܴҪ̲ʥ
յͷʾԼ
þòˣѧ᳤
ڶ޵ִʥ˹ֱӴӸ߿ֱ׹ׯǰ˫΢΢һ䣬ȥ׹ʱĳȵվׯǰ
þòˣС㡣
ׯ΢ЦֺͶԷһ£ͫȴľҵ
ڶ޲ûнʥĳվڰգͬһֻ޴ޣ廹Ʋ֮Уֻͷη
˹Ӷʱʮ׵ĸ߶ȣȴûʹκħ΢΢˫Ⱦͻ׹ʱĳ
ׯԾ˼㡣
ͨôߵĵطֻ·һԲƽ£Էȴ治ɫһ㣬
ոսӵͨʱ˵ħԱǰΪʲôˣû뵽ȻǿС㣬˵ʵҳһء
ׯ費ɫ˵źӪĻԷӹ˵ܹѧ᳤ӭңҲоǳĹء
Ļ̫ˣ֪СһǰʲôĴ𡣡
ţΪħῴ˼ӣȷһǵĳɳȡ
ׯ¶Ȼı顣
ʥ˽ħѧԺȻħȻһѧԺ
ڵΪħĸиҵ˲š
һЩħʦѧԺڱ㣬ڻûбҵʱͻܵص۲죬һҵͻԷı꣬Щѧǡ
ҲһЩѧѧʱͺǩԼҵ롣
ֻЩ˶Ƿǳ˲ţǸҲҪͷš
ʹͨѧûκעҲԼݣͨ˵ᣬѰһְҵƾʥѧϰ֪ʶԻĺܲ
ׯ˹˲УĽ̸š
ܹħῴأǷǳɫء
ȷʵܳɫ᳤Щ˲žͲʲô᳤ҲħᣬǴŻֱߵְλɡ
̫ˡ
ׯħʷϣûһͻΪߵĴڡ
ʹٳɫˣҲСȻ𽥳ɳ
һϤħĹһҲĥ
ׯ赱ȻħᣬԴһӹ
˹ⷽĻ⣬ҪݷһѧԺ櫡Ķ˹ǡȻִʥ˲ȥݷһĻһְ̬
벻ľϣֻҪ
ׯĿ˶Էһۣһ㾿⻹⣬ȴ˵ð
糾͵ȥ̫ʧˣϴһָɾȥ⣬ϣ᳤㽫ҵԸ
ׯ׿ϣ˹ȴ˵һ˵ǣ˲ûеĽ
ׯͲôԸմȥԡһ仰ȻڴӦ
һὫԸ
л
òת˹עׯͣĸѧԺĹű
ѧԺûл𣿡ׯһŮ˹پͷԵʵ
ǵģĿǰΪֹûл
ϵء
ǸҲûСʧҡҡͷ
ɶǸһﵽЩʲôƫƫҪʱʧ١
ׯֱҪץˣʥ˽ħѧԺ˵ֻһѧԺѣʹܵ豸ʩҲֻѧԺʸ񷢶
Ȼѧ᳤ѧԺž޴ȨޣҲֻǶѧ
ѧԺڵܣ֪̫ˡ
ԲŻ
һʱͻȻʲôҪʱڣׯ費֪ԼܴܲѧǶȹһεΣ
ΪˣѧԺĴǱҪģͬʥ֮룬һ⣬ѧԺпܻܵ޴Ŀ籩ꡣ
ׯΪ˽֡
ûа취£ϵʥ˽ħѧԺĸԺ
л˷ˣֽ㱨
ׯ迪żɽ˵
ħһʾľɫλԺںĳ˽н̸һλѧԺء
ʲôѧ᳤
ǵģڼСʱǰѧԺŮͻȻңѧԺһҹδ飬ʧٲ
лԺûеľţοǸ˵Ļ˵ͻȻ뵽ʲô뿪ˣģϾͻ
ǣһ仰һԶûУҺܵġ
ģİɣлԺ̿Ц
ׯ豻ôһ˵ǰ࣬Ҳʼ侲ʵңˣʵħ˹ԱͻȻǰҪݷѧԺӦô졣
ʵʵ˵ˡ
𣿡
ȻʹڣʥҲЩ˿Կӵġ
ѧԺ˽⣬лԺ˦ׯʮ֣ׯô˵ҲԼղŵĻʵ̫ˣһ
Ǹ̫ʧ̬ˣЦˡ
Ļ㻹ᣬֵܹزҲǳ죬ѡʿǶܿ㡣
̫ˡ
ʱһ߾ûпڵڿ˵ݿҫɣΪȫԵݿҫȻǰɣסأ
ׯ΢΢һ㶣漴΢Ц񣬡ˣʤм
˺λԺ˵ͨׯ嶼˼֣һֱѹͷĴɽȻƿ˼·ոû뵽飬ȫ뵽ˡ
ԼȷʵЩˡ
櫡Ķ˹˼ս޿ƥеĴڣʧٲʲôҲܿͻҲ˵
ʥ꣬ǧʱ⣬ɲ⣬˾ҪԵʥҲһ£ԼֻҪ־κбѣպ÷򣬱ԼѧͿˡ
ʣµ飬ͽԺʦǡ
ׯҵ׼˹ԱתıʾԼΪԣĿǰѧԺڲʾΪ
ԭ뿪ʱû˵Щʲô𣿡
ȫûУСҲ֪ɣǵԵˡ
ׯԴ˱ԿЦ
˹Щʧ˵Ȼˣƺûаݼء
Ҳô˵ҲǵԹˣͻһʱ̹עģС㣬Ȼǵѧ԰벻Ҫѧ԰ȤɣţһһõĻ䡣
˹Ȼͬ⣬ҲôΪģѧ᳤
Ϊæׯܿ͸λԱС㣬˼ѧԱΪ򵼡
ׯתͶæµĹС

ʱһֱƵڶҹʥƫƫĹ԰ڲСľǰƽĿռͻȻѿһӣһŮԴӿռѿ˥ȥ
ͨһѪɽ
ʣŮѾʧȥ˺ѪҺùĶ֮һѾԳƵһʬˡ
һӣŮӲϵĵ׹ͻȻɢĹâչһħȫͬͼɢϢѪʼѪڲʼ֣
ӺŮӻ۾Ц
һһ˲ͰҴȿռ䣬һ˻Ȼһʱ䣬ߴΣǸһǿֲ


60
ʥ˽ħѧԺѧ԰졣
峿һأ̫ûԾƽʱ䣬ѧԺѾʼĳ֣˵ҹʼʹûֹͣ
ûʥѧ԰ǲҹĿ񻶽ڡ
ʹҹҲԿѧԺ֣ȤпͷĽĿʷ׳ʣַ̨
ׯʾԼѹܴ
һҹֻ˯СʱѣȻħƣϵƣȴħǲܣǲ롣
ʹħԼľ˷״̬һħЧʧ״̬
ׯϢСʱԴԼƣ״̬ЧȺ
ߵӣѾȫµòӭһĴԼθһ߱ȣֱҪ³ׯԼͶ빤С
һȻһЩ鷳ѧ԰ķչȴʮá
ѧĳԱֻؽȻ󣬵ʲô˵Ĵ󣬾ʱѧ԰ǿĿеڡ
ʮңѧӵͨѶ¿˹Żǲһλ£ׯ趨ƵĿտǿս͵ʥ
ׯǸʱǰȥӻĿǰʥͨѧܣׯսࡣ
᳤ǽϣ
ձһϴ˽ׯϡ
ЩȫǽʥΣϣ˹ԼħŮѪȿֵȵȡ
Щħʥܱʲô̬ʲôĿģׯ趼ǵռΪá
һʲô飬ҵ˶֪ĻԵ̫Ц
ˣաׯľһ̫ˡ
ͷ̫ҪĹʼЩΣϣȫ𣿡
ǵġ
Ұǣ¶ߣΣյļһﰡׯ迴һϣֱ˵ǴĿģ֣ǧҶ֮û뵽һȻҲˣҿ˭ߣ¶֮ѽѽ֣ڰʹͽˡ
ׯѾ֪ӦǿЦǿЦǿЦˡ
ЩһﶼħΣмѷɫڵħŮѪȿ֣й֮
ߣһͨţʵϱ˺ų˹תӵпµܹһ˲ȼĴ
ȻҲ˵Щˣȴǵ֮ĳ֡
۷壬׵ġ
սڵ򣬶˼͵֮䣬һħ硿ĵط
ңԶĹȥΪĵطδսռ䣬սֹϢʹ˻ãħ˻˵һЩˣڽӽĵطġħ硿ħڣħħǵҲħʦ
ǿΪ˭ȭͷ˭ߡ
ѪһѪĵطͬʱҲԽߵãΪȥսռħ˵ǽЩĿռ֮ϣΣͬҲǴء
治ħսʹĲл꣬жħıأֻҪҵһЩֵǮĶһҹ롣
ͬǸطɱٺϷǷߵá
ħһߴ̾Уйң֯Ҳн磬Ҫǣħܴ󣬴˳Ծ
ռƬħ磬ҲһƬͿȵһ½
ħʮҪࡣ
ϧΪռͨ˼ĵ·ȫѣʹмС·Ҳǳ᫿ʺϴǰħħѾɱ˼䡣
Ǵ˼ǰħ磬Ǵħ˼䣬ʲôɵ顣
ħʹ֮һѻյǧħͬʱ˳һȼҹոɡ
ʱħľҲǴǸʱ𣬱ΪǵĶ֮һ
˵ߣħɱ֣ɱħԱڼ峤Լ¿˹ŵ¡
е֣еʧܣʣȷʵǳ֣ȥա
ܹʥλ֣Ҳһҡ
ׯôţ鿴һ˵ϣһֱһϣׯտһ۶ʱüͷ
ׯŵһƬհףǿհףʵǿհףǿհףһ˵һƬ֮⣬ȫǿհס
Ͽհ״һĿƬʱոպȽûȥĺһȫ˳Ըͣ
ʮֱǸ᳤Ҳ˵ʷǳΣգ׾ٵԻеĳԱһµĵˣڣѾǲλŮΪ·ͬʱҲ𵽼ӵá
ҲųƬ֮⣬ȫǿհ׵ϡ
Щȫ
ׯæ˵ǲǸ˶֣ȫһ㡣
᳤ʶˣֵʵ
Σһﲻˣ֣Ǿβ֮صĴ˵еĴ֣ǵˡ壡
ȻҲ˵Ĵʱ¶˾Լŵı顣
Ȼͺ񻰴˵УѪ¿ͻȻ˳һҪྪȾжྪȡ
֮Ҫ˼ûõġ
ǵǰҲֻҪ¶һЦ⣬ѧӵԱͻ꣬ΪԷȹ֮
Ů۾壬òѾı׼֮ϡ
ׯԹĿҪԼĻ飬ƽ֮鰮ǵѣѾΪȹ֮Ϊ
һʲô
ԴӿϣׯͿʼ
ʣΪ˵֮е֮ʵʹҲѷɫڴ֮ϣѧ԰˵ᱻһͿ
ׯȥǾȥһλˡ
ѧİ£׵һĽֵҵλԡ£һͷڷֱ䣬·֣ҡҷ˵Ĵˡ
Ϊĳֵ֣ʱĻ֮С
ò˿ɵڿĵһۣ˴ͣѾ˸棬·ҳϵĳӣбǫ
ׯԴˣֻܱԿЦ
λʵ̫ˡ
þòˣˡ
ׯ۵糸ǰžԵĹԷǴ˵еĴ֣ĴڣֹǱеġ
Ӵ˰ꡣ
忴ׯʱҲ΢΢¶һ˿ЦݣֱӽԼЦԽˣǵһֵطְ
ǵģЦˡ
ĻҲܾ棬ﾹȻôˣֱһͻȻоʱѾԶԶ˦ء
ׯЦֹ飬һط̸ӰĽͨҲͷӦץסׯ֣ʱʧԭء
ʧȥ壬ȺԵΰصŮǺܿͻָ
ǽʧò֮УǱȻһ뿪ͻָ


61ɱ¾
֮ǰׯҲ͵͵²˾ǿʲôز
ӡ꣬ʵȫָ
ѾˣڱԷͻȻץסһ̣ׯ跴ԵҪԷԨ󺣰㲻ɲׯеж
һӣͳʥ֮ƺ֮С
ʥ˽ħѧԺһƯյѧԺλնѧԺѧԺ֮ϣŸߵա
޾ɵƺһ޼ʵ֮
ҵ˺壬Զ飬ûκ׼ͳŻڵһʱͱΰȻ֮ɱɡ
ׯվƺ֮뵽
վߣӴΧ磬ȫųȥµƺµһ𣬲ȥͬ
ϡĿǿׯԡ
ˣʲôĻֱ˵ɣһƴǡ
ʵҲʲô˵飬ֻҪתת֪ѡ
һ̸ׯΪʲô
Դӷӡ⿪ִƼĳȼλҲþ棬ĸоԼʱ룬뿪˶뿪˵ʼ硣
һվǶĹȣǸǧĹȡ
ΨһźǣӴͬ£ȺǰһЩ˵ĿӺ͵⣬ձһս
ⳡս֮Уȫʤ
˼֮ԣЩ˼ʮֻͲһĽɫĶ֡

ֱǸҵΪֹ
λսһһҹ˶ӣҲ뿪ȣʼ硣
ׯʵһģʶȻԻ˶ӣɲһܹ飬Ǵ˵еľβ
ӲҪ˵Ļܾ˰ɡ
ǳսҲһ˿Цݣ಻ǴȻ谮ĺӣ֮ӣʮȻԺսǸزǸһҲСء
ʱżȻ˵ʥѧ԰飬Ǿʹһͧˡ
˵ˣûʲôֱӵĿģǾúѡ
Դˣׯ˿
ҪλҲʲôĿʥĻӿɾʹˡ
һһƺ֮ϣĿȴ͸˲谭˷ʥϣѧ԰ĵ죬ѧ԰ԽǰԤȣһССĸ߳
˵һҪ㡣
ʲô飬ˣ
ǽµ飬˵ϣ԰ѽ½ӵѧԺƺء
ׯͷһõı飬æ͵ˣʱûг죬һֱϡ
֣𣿡
̫ŵӣׯ͵ʶµʱӦǸɣܿҪܸ߿ʱʥ磬ڽ˵ʲô¡
ҪֵһѧڵƽճȻ߿ȹһ٣ٰʥһǡÿԺһѧõĿγ̻£ȻԺҲһĽ
һ࣬˵
ȻˣͰ˼ɣˣȥɣ
˵ţׯǰһ˫ȵվ˼ʵĵطԼѾصʥվڷĴϡ
壬ȴ֪ա
ׯЩʧ䣬ԭҪԼѹһʥΣСһ㣬û뵽ԷͻȻʧ
Ҫһ˵ͺˡ
ׯЩյ뵽
ǺܿͰЩϵѧᡣ
ͨѶոϣյͬڵһӶ˳
û°ɻ᳤᳤ʲôطΪʲôղһֱϵ᳤ǴҶõİ᳤û°ɣûгʲôɣǸжʲô𣬻᳤᳤˵᳤
ׯЦҡͷ˵һ˵ô࣬һ˵ʲô
侲侲һ㿨գҺһЩϵǲ˺ҵģû£ںܺãĿǰλʥִֵģѧ᲻Զ
ׯ迴ΧһۣܿȷԼλáʥִһϵĴ֣ǸңϷԺȵȽױϡ
ȥ㣡
仰ʧˡ
ׯԭصȴʮңվʹҴҵĳǰ
´һȷׯû֮󣬿ԼĿڣص˿
᳤û̫ˡ
ұû£̫żˡׯ˵Ҫ侲ĺܺãΪʲôͻȻ˻ҡ
ΪԷ壬Ǹ˵еĴ֣
ձʾִڵǰκξʧ̬ǿġ
ôλһ᳤㣬ʲôҪ𣿡
ûСׯܸɴķˣ侲˵һЩ飬Ѿˣǻȥɡ
ǿɲаѧ᳤
ͻȻ˵ߣԷ嶼ǵĶϡ
ׯͿͬװ˵ɣ˲䵯ͬʱɿתչħһһҽĶͻȻǱˡ
㡭
ׯոʱϤڿˣȫĺë
᳤ʲôˣջʶ
ħŮꡤ
ˣּأϸ˵Ӧǵһμɣѧ᳤Լȡˡ
ħŮꡤλһͷ˽𷢵Ц˵˿µĻ·ʺׯ緹ʲôԵúɡ
ʥɱѧ᳤ΪѧԺ鷢𣿡
ׯ֪ԼλħŮĶֻ֣ýλ޽ڲٵѧԺΪˡ
ˣҳѧ᳤֮⣬ʿ
ꡤЦ㻹ǸϣȰòҪô룬ΪǵѧԺѾסˣȿռڣûʱ䣬޷ġ
ܣ
յͷˣħŮʵȻǿ󣬵ҪסΪ櫣ֱ췽ҹ̷
Ժԥķˡ
ħŮΪȻ˵ûʲôܵ飬ǸһǰѶϵԸ񣬾㱻סҲǻá
ǰ
ׯ΢΢һ£ѧԺȥʶ
֣㻹û뵽˭𣿡ħŮЦĿׯ衣
¶ȡ¡
ׯֲʲôܿħŮʵݣΪŸӵĳԾ㲻ӦѾ
ˣ𣿡
ԭˣǸһ˵˻ѰׯΪѾࡣ
ôɣھ͸ҹԹԵɣѧ᳤ѾȲҪ֮Ǹһĵˡ
ħŮʧȥеģׯˡ
۷弶˲չ˳


62µֳ
Ŀǰڵĵصʥִֵһǣ̫עĵطׯΪ˲Ӱ콻ͨѡȴա
û뵽Ȼ
ׯʵڲֵ·˽֪ѧ᳤Ȼʥڲ׷ɱһȥʥڲȻ󲨣𼫴Ļ֣̿ѧ԰ƶᱻһԾ˵Ϊ·˿Ҳ⡣
ʥѧ԰ʹǵΪٹ죬ֻҪĻ߼УױΪϷݵȵȡ
ꡤʵΪǿׯǳ
һ֣ʾ˰۷弶ʵ
һ·ӣʴʵƾԼµħԼħ⣬һ죬µĵط
ׯǰһͷԼѾʥһµ԰
԰棬ׯ迴Ķħµʯ»Ĺ۵ľˣͷʿã׹ɵľͬʱһʩ
ӭҵ԰
дվĦֵĶ㣬ׯͿգ԰ĵھŰپʮŰپʮοͣϲǣ˴󽱣Ϊҵ԰ο͡
ħŮ
ׯ櫣Լ˵ħʦҲµĵطӵԼ
Լħʶħʴʵռ䣬¹Լ
Ƭ֮У߾ǿĴڡ
ׯҲ櫵ų⡿򵥵Ӧãׯ޲ߣҲǰħʦܹ֮µҲȨϣʵ֡
ҪԽɱʦˣԲܡ
ׯһΣ˽һ޷չķϲѣʹˣׯҲƴУ˵İ£ɹ
λаħʦׯȫļƤ񶼵һأҪ죬ܡԼνλ
վԼߣսŮ¶һ˿ɬЦݡ
աϯʥ֮˴ĸ֮ܵԼǣԲ־ء
ĲʣҲʮ󣬾Ժ͵ħŮȴҪԼֵطҲһӾͻʧȥһʱ
᳤
նׯ΢΢һЦʥ˽ħѧԺѧ᳤ʿħ֪ʹҪҲҪĴݣһʼͷɲʶǸƾԼɱʦѧ᳤Ӵ
ֻ֪ηˡ
ׯô˵ţȴһ˿˿ĿۼͫûµĿգҲģҲͳȥģҿǺǿģûҷǳǿ
ׯԼڵıħһγġ
ԵĻڣһֳĹɡ
ꡤׯ任ı飬Ц˵վĵط԰ڣҵĵ԰һʮͬʩֻҪܹȻĴжʮĿͿ԰Ȼͨڣ뿪ҵ԰
һǾͿԴݵĻȥұҪһ£ܹȻҵ԰ȥˣĿǰΪֹ㡣
ׯȥ԰ǰ԰һЩĿǿϳģкתĦоԿطɻǧ󣬺Ϸˮ״սսתΣʹߣ󣬵ư԰ȡ
ʮ˸ʩеѶȶûʲô
ׯͿնһۣͬʱѡתľ
濪ʼ𶯣·ڡ
һֻֻ׹ɵľˣһͷ޾׹սͫſµĹ𣬳޾ŭɱ
һ·ѹ
Щ׹ս޲ɱׯͿգ޾׹ս뷢˿µĳ棬ƻԻͣǵ̤һУֳ
ׯͿɫͬʱһףתܡ
ͬʱꡤٴ
ǾȻѡתľǡҵ԰֮УɱĿתľڣ׵ĽзȫֻҪֳתһȦԻĻͨһˣףǺˣѧ᳤ִв
ׯһ̺޲˺졣
ոĿһֳľˣֳתһȦͨ˵ٶûмСʱ²ͿտʹħӿԼٶȣЩ׹սٶȸӵĿݡ
ΪͨҲ㷺׹սʵԺԲǵٶȷǳɹۣһЩרоٶȵħʦҲδӮЩ׹ս
ׯͿ˸ܳףȺӵİ׹սѾӿ̵ͬĺˮƲɵ
Ǵ̤һУݻһУѹһеƣǰ赲ԼС飬ãȳ⽴
ͷܣ
ׯһ֣ħ԰ڲӵˮĿˮϷɳۣӾأˮ׼ȵĿʱ˿µ䡣
ЩĿеˮͻȻĽ޾ˮ𣬻ˮ׷£һεˮһµˮ飬˷Χ˰׹ս
һǰ
飡
Ϊս
ǵǽ޼᲻ݵУɱ¾µʿػϣȱɱһΥĲ֮ˡ
Ӵ糱ˮǸ߾е˷㼯γ˿µľӣ磬ս죬ս׹սʲôģֱˡ
Ǹ֮߳裬ҫ֮ɱ죬սʤ
Ⱥˮ֮ɵľǰ׹սҲĶ˳ƣֹͣǰ
һˮһԾеʮָֽ׹ս
ȶ֣Ϊ棡
еˮʱ棬棬棡
˾죬ֳʹꡤҲһĻʧɫɲĶȺͻȻֵˮӡ
ߺ֮Ľӣ
߸õ
ˮȵ
ˮɱ⣬ɱ⣬ɱ⣬ɱɱɱ
ׯڶٻôˮţһڿʦͥԺȨ֮һ˹
Ҳηķ˳棬չֳļƺɱׯ辪ϲ֣µ˼㡣
ׯٴٻǣȺˮԽˡ
Ű׹ս˿µĳˮգʱɰʱ̺ͬˮкӣκǵǰԲܵ
׹սγɵĳˮγɵĳֱᲢۣͬС׼ףһײ֮£Щ׹սͺֽһˮų壬飬á
ֱһ浹ɱս֮Уͺɻѹӣ׹սɾգۼͱһûõİ׹ǣˢһеĺ󣬰׹սѾһѷİ׹ǣγһɰ׹ɵĵ·һͷ
Ѿ˾ĿĿɿڴǰһУ᳤Ҫô
֮ˮӵİڽһЩĿУׯͿһ·߸裬κĿǵǰѶȿԡ
ڶׯͿѡĦоǾͳһȺĹׯͿշĹ
Ȼûе˶֣ͱӵϵˮӷʬĲҲ̶á
ѡ״սһȺʯׯͿսΧˣɱӵϵˮӷʬ
ʯƤӲܲסˮڶܴ࣬СһȺˮǵĶ䣬ȥȻɱ
սҵׯɱ¾ʱ޿̶ݡ
һһĵ˷֣ȻˮӴսݣׯͿͷƤ飬Ҳѡ
Ҫ˴أȺַվѾľħʬĲЩˡ
սׯͿ߹أˮҲ˲أǶˮ飬ֻҪ㹻ˮԴʱٻ
ûһ˵
սڰ˹أׯͿһᣬѡˡս
һֱƵڵĵħŮ˵ѡ񣬶ʱ˵Цϲλѡ˵ֳȤĿ
һͷɫ˳Ʈ裬ĵֳΪΨһɫ
ɣҵĺǣǵǳˡ
ĻУԶһյνͻȻըѣһԲͬһ֧ӣĴ˳
һ£Щɰĺǵµȵ壬塣
Ⱥͬһ޺ܵȵľţͻᡭ
ħŮһָһʯͻȻץסһ֮ſѪڣҪ
﷢˾ֵļϸһըˡ
ըͬһףûʯһۼ
ȺӲյŵԱһǳļǳǻΪȥͬı𣡡
ꡤ䣬һǰͺ̳ʯ
֮ײʯϣը಻ׯͿյĿУӲʯҲըƬʬ޴档


63ħװ
ôЩΪĵﶼǷǳµ
԰ټƵױԽ̵ʯըʬ޴棬ׯʾԼѹܴʯƤ̱ȸҪǿʹˣҲը֧顭
ء
һȥЩûһҲаǧĿͷ֮ըɷǵĿԷǳĴ
ׯ۾οȻŲǰȥ
ЩᱬըǳĵСһܵžͻᱬըôֻҪŵǾˣսĹܼ򵥣ܹȫĴƬʤ
Щռǰ·ÿһ䣬ܼĳ̶һֻŶݲ£ׯֻƯڿУǵͷɹ
ɵһʱ򣬿ͻȻһɳصѹ·ٽӳԼϣׯ˲併ߣһȵһ塣
ô£شңħŮһ󼱴ٵׯǶһ٣̧ͷŭĶĦĳŮʹˣǸоӿ˷µѹѹȵԼ½粽С
֣ûи߹ȡɵĻǻܵͷġħŮ΢Ц˵Ӧʵʵһ߹ȥС
ղſû˵
Ӧ˰ɣ
һȵͻȻǰׯʶĶ㿪ȵȴκηӦʱ䣬嶼˻ͨһˤ˾뿨ղԶĵϡ
û°ɣ᳤
æܹȥ
û£Щơҵײׯ˼ؿڣɫĿ޴½ŵı塣
Ǻƣһֻ۾һ⣬
ӲҪݵĻŻϿɰӡɣһҲմϱߣǵ֮һɰ֮£ſµ
һӣٸǧ֮κһħʦҪ̡
ʮǰҪ̡
֮һȡʤ塣
ɣ᳤
ׯڤ˼ӦζȹΣʱվ˳ǰߵ˱ǰ棬ġ
Ǵħ
ׯҲǼʶ㣬ܿϳ˿ʹõħ
ħ˯֮
в֪ʱƮһ㱡Ũеı忪ʼŴͣ˯һȫ˯˹ȥ
ոҪǰͻȻۼֿׯһ˻
᳤
ׯ΢΢ҡҡͷתߵһˮ˵鷳ˡ
ĻܹΪðȵң
ˮʮָׯԼĿأ߸˵ͽǰҪԽ򣬴ǳ˯֮ãˮ赲ĳɹ߳Ƭ
ڼڱϣҲûоЩ
Ϊ˱䣬ʩչһħЩ˭ĸ㣬Ȼׯһ𴩹Ƭ
ڰ˹أͨ
ϲͨڰ˹أѧ᳤Լִв
վĦֶĵħŮƺû̫ʧЦΪ˵ıݹƣʮأϣǿһıڵĺˡ
ׯԴˣֻһζЦ
ҲɫƵĶŵħŮԵĻԶúõĺ˴սһҲԸͬһݸ
ھŹׯѡֳĿ֮һ
¡¡
濪ʼ˾ҵ𶯣ղڻҪµ𶯣·ʲôֲĶ֣һֻֻӴĶ۾˳ˡ
͸ղЩ࣬Щ۾˾ҲǣֻҪЩȫײǵʤˡ
ħŮĽʱ
һߡ
ׯͿձһ߸۾ˣÿһ۾˵ﶼž޴µ㡣
߸۾˴˷Χ˿պׯ裬µ˻һε͸ҺǵѪڻ£ڵ棬ͬŨȵᣬʴ˵档
۾˺ǵ֪֮һһԱǵоųɫĳɹ
۾˼̳˾ߺͬʱ۾ԷµĹâбЧκνֻ࣬ҪµĹâУ
֮⣬۾˵ĿˮпµĸʴЧȸŨᡣ
ŵˣȱҲͬԡ
жٻħĵֿߣױߣգԪħǿǡ
ׯָӣˮӾЩ۾˷˳棬ʼȣصˮѾԶԶƥƲ
ǰսʤ羪κˣֹϢκε˵جΣ۾ͬˡ
˫ٻٱ۾ˣ
ׯ赱ȻԼˮӵ󣬱ǱͿ֣һٻʮͷٱ۾ˡ
¡飬ٱ۾֮ڵ԰ׯָ£ͷԵĻֱֻۣ۾ˡ
ˮӵĳ棬ٱ۾˵͹ȫ˶۾˵ϡ޴ޱıȥ
žžžžžžžžžžžž
һܼͬص㣬ƿ£ȱеĶ۾ͬڵһɳȥײ˼ȥˮӷʬĲҲ̶á
ʣĶ۾˲ûΪͬңµԣķ
һĹߴǵ۾ͷٱ۾˲ұУɱͬĴֳһ飬ĿĵƣһأѪ
գ֣
ׯһħ쭣ΧˮԪطӿģԪׯ𽥳Ρ
ׯǿȵĸ»棬ǵĺֲͬһ߱ճɻңһ߶ա
ȥɣ籩
ׯڼġķ˹һսľʹùħׯòҵħѧˡ
ֲͬԪγͬУַͬת𶯣ׯ˦˳ȥ˫ڿлһĻȣͬʱһ۾ˡ
ֲͬͬʱľұը˲ɱһλ۾ˡ
Χͬ鶼꣬ǣȥһ۾˵İ屻ճ˽̿״һ۾˵İ屻ɱ
ˮԪؾӳû˳棬ùĶ۾ˡ
һߣΪʥ֮յʵڵׯ軹Ҫ߳һ㣬꼶ϯ꼶˸ҺԿ֮󣬻õҫ
һץħγһصס
սϵŮһϸͣڵһֱȥһ˲䣬˶۾˵Դ
ħװ
ׯ迴һ㣬ɷ˾
ħ磬ħװһַǳѵõħħװǲħħ絽죬ûһȷеĽۣ۲ݡ
֪ħ֮۵Ľ
֮֮󣬲Żγħ
ħġ
ȫ֮ħʦͻͷųħȱһɣģͲγħûħͲṲħ޷ĲҲ޷ͷħ
һεĹϵоħͳħɣ꼻һֵĿӡħԼħҪǿ
ħͳ
ɷϵǣȥħ֮⣬ħΪֹɵħȻģȻħװ
ĵӽԴħǿԼ壬߽ħʵʻγ׺ħװ
ͨһףҪʮҵʱ䣬⻹ǷǳִܹĵزħǿԼ˫ȣһҲӣ̵ʱɡ
ֻҪħǿ壬ٶȣǻڼħװֱԳƵһλܵĳˡ
ŵܼ򵥣սǿƵµĵز˵ħʦ˵սʿӺʣͬȾ磬ǽɱħʦͬԷˮһ򵥡
ȱħĲٿغģһܹ
ׯħҲǾֻҪɱ伸ΣͿԺͰԲ˿ղֹһħĲٿظǱԷ˦˼֡
ׯҲԼħγħװħĻӱҲҪӵʱ䣬ͻὫħĴ
ȫͬѾϰģ֪жԼħģ֪ħγʲôħģҪǣԲٿħںγһ΢ѭħġ
ԳʱսСʱս㲻üսʮСʱҲᵣħĴ
οħִָħĶڣܹ޼ɵŴС
˵Ĭϣ۾˺ܿͱ
жħװߵׯߣķׯȻڷ㶡
ôˣ᳤
ׯҡҡͷ˵ûʲô߰ɡ
˼ͻȻתĦĵħŮһԪػħڣһ׳ĵڻգֳųħŮ

ڿҪеħŮʱͻȻһɿµмʧڿС
ħŮһ˿Ц⣬ôͷ𣬲ѧ᳤


64»ռ
ׯЦΪԼķֶоˡ
ʲô𣿻᳤
ЩĪĿŻ᳤͵Ϯ˵ħŮʧܺ󣬾ȻЦֵķǳ̲סһ䡣
ҷһ©
©
ţûиоֳΪ̫ʵһ𣿡
ǡȷʵˡ
ջֻһȭħǿֱֱۣӽռŤԶһ·𱻿µУ˱ը
һкûʲôͬ
ǣҲд
ȻдʵѧԺ߹ңħʦӵеʵԼħ⣬Ȼħʴʵռ䣬һԼƬ֮УԼƿߣĹ
յĸҲǰħʦҲʮ˽⣬ǵ˵ͷ
ǣֳأ̫ʵˣǵ棬¶ȣսʱħԪأ̫ʵˡ
ׯͻȻԵħŮꡤ˵˵Ķ𣬵ħŮ
ͨһ𣿡ħŮûзϣʵ
̬Ѿ˵˺ܶˡ
ɣѧԺų⣬ųҵ壬ҵħǷǳµʹҲȫһʵĿռ䣬ʴʵȻʵĹ΢Сĸıˡ
ׯԼԴȻ˵ӽռ俪ʼҾͲһ˿΢ĲͬʲôħܹĽһʵĿռ䣬ħʦĿһ𣿡
΢ĻɣͻῪʼ˼˼ͻῪʼѰ٣ڸղŵսУׯ費ϵѰ٣ҵԼҪĶ
ҿʼΪӦԻֻΪʴʵĿռ䣬ֻȱԣ޷ŵ
˵ҲȻˡ
ħܣܣħʦܹܶ࣬ȴܴڶ壬Ϊ޷ַ
û
ׯָЩ۵ľˣĹ˯еıԼʯȵȣǰħʦħľֻԸıɽɴӣݻǳȴ޷޷ַħʦܹһ
𰸵Ȼǲܡ
ֳͲ
ħŮ˵ѣֳôˣȻֳҲħľֻôׯЩʲô
ǻþǻ룿
侲˵ħķħ֮УȱЩԲٿԼ䣬þħĲ˼ħ޸ļ䣬飬ԼԸԺʣһĻþ֮С
ûһ֣ǵħŮٿׯͿյ٣Ļþˡ
ǵ԰Ӧ˵ǻþŶԡ
žžž
ħŮ˵ķ˹Ǿʵ˵ǵķǳȷҵʲôֳǻռ䡣һУҵĻ롣
ħŮһָׯǰ԰ʱɽҰʻɽȣɫĻţʤա
ħŮһЦһָ
ʻɽȶʱݣγһɼԨ˾һͬʱ׹
Ҳһ죬Ҳһ꣬ͨһˮγˮԼһƬεĴ󺣣ûüɿըѣֻԾ棬˹ſѪڣҪԵׯͿա
˷񷴿ɱ㣬ѪȾ档
ׯ輸ɱľٻˮΪԼսһͬʱ䵽˻ɽڣȵ졣
ħŮ˷
ʹҵΣܹԿֻҵУǸ
¡
ɽͻȻҽ֮ͬׯץתܣһ»ɽҽͬ˷£ǵصı鲼Բʮ
ׯ迪Ԥ֮ͫſһ·ɳۡ
Ȼǻռ䣬ׯͿЩǳʵУпܻʵķӦԼϣ
Ԥ֮ͫİׯɵĶ㿪Ļꡣ
µֱ
ħŮҲׯĶŵˣĿǰΪֹܼĻ꼸ûһׯ塣
һӻɽˣҽˣׯ跢Լһɭ֮УշºĿգһֻͻȻɭ֮Ծ˵еĹɱ˹
һ䣬ħһ׻׸壬ڵֱȥץһħľ޽׵Ľʬ
ѪɽȾɭ֣̱ǵζɢ
ɭֵĿһ˲ıˡ
淢˿µ𶯣ׯͿշǳϤ·ڣǵأ˸һ̧ͷͿҰķɼ
˲䵯ԶһŴ档
ʸǿƥſµ˲ᴩ˴ҪׯͿնÿ죬Ѿᴩ˴ļʸѡ
𽥾־ŸİѾ˷ΧׯͿգ𽥱ƽڶ
ׯͿնֻܲóһεĽ磬еļʸȫסʸνûոȥͺһʸľݡ
һըľݵļʸѣ˷ȥ
ׯſճӷɱ˹ȥһֻͻȻɭһԾûüأͰѿͶľ޽նɱ
ʬ屻˴ϣޱȡ
һֻֻİԾ˫磬ϵĽħװγɵĳǹͶȥһֻֻ
ׯ豳ſһ·ۣͬԳ̩ɽɭֲͣԾÿһԾʮ׵ľ룬һôԾһŴǱӡ
Ĭɭֺޱ޼ʣôӣаΧǡ
ȥһᱻ᳤İ취𣿡
մʱֳֹħγɵļʸ޼᲻ݣ׵ĿɱĿ֮ᷢըΧİϯ
ɱˡ
ׯȻ󲿷ʱ䶼ſܣ۹·˷κη紵ݶĸ֪üζΪġ
ҵһ취ûԹ֪ܲã
ׯ侲˵
ʲô취
ɱ
΢΢һϣɱ˵Ķͣһֻֻħʸ˳ȥһըһֻֻڷ
ɱĿ𣿡
ûԹ֪ǵħŮǸ׵ǣ䱻ɱԸɱ˼ɱ֮һĿռ䣬صԼڡ
ʲô𣿡ʵϾԼСֻһΣҪϧС


65ħ
ɵĻеģȻеǣǿׯһ㿪֧ļʸأһŴ֮ϣȻ˳ȥֶһļʸŴ
䣬籪һܳȥԶ
㿴ӦڵħŮĻռУ֮ǻþɡ˵ûȻأ
乭ವһһ貵Ĺ⻪ǺȻ죬ɭԶĵըѣŽʮͷȫ˺Ƭ
Ҿ밡ȻǻþӦȥķŶԣκһħǣʹǿħҲ
ׯ˵ѾܳȥԶɭֹޱȣظľɫᷳ
ʵΪþξʮƣֻһԼʶٿţһǱʶĲٿţʱΪþʵǱ˵ξˡ
¡
ͻȻ䣬ջһ磬ԭʵտٱ֣¡
ɫڴϣɭУϸɣ֦Ҷ϶ʱ˾˵ɱ·һѰУֱӹᴩһӿݵС
ׯ豼ܵʱֻóһԲν磬е㶼档
ܼׯĽϣ˽ôʱʮӣҡҡ׹ׯ費òӴħάֽ硣
ɫ鷳ԶԶׯһЩʵɱδ棬ʱǧٿףܲ˵ׯղȥɶʱظֱӶѡ
ׯʧȥƽֱӴӿˤȥ
ͨһҶ
ۡ
ǿȫʹׯ輱ٵ˵ȻǱ˵ξɱĻ᲻ξôΪģΪ˶ϣǵĴͻɱжϣ㲻Ŀ뿪ξ
ׯԼĴԡ
ҲӲˣ糢һ¡
˼վлĳ£һ֧ɫƵļʸϣ׼Хİǡ
᳤취мְտþ
Ҳ˵һɡׯ費ȷ˵
֪ˣôӴ᳤
΢΢һЦʸͬһ貵⣬ַ·ǣųȥͲ͵ʱҵײһȻɵһɿµϯ˷ϯȥȻɻҡ
ǿ󵽲κεͬɽХýһȦȦۿɼ˷ɢȥǰǰǰСϣ׾ٵı
һľ˿еħɵЧͬٿŵ뱬ըɱˡ
һׯĻеĳмʧ
忪ʼ͸ɫ԰׵ĺѪɫ·Ҫ뿪˼ضȲˣԼˣ棬᳤
ţ
ׯ֣ͣĵͷ
գյȫ͸һʧׯĻ
ͬʱħŮ˷
֣ΪɱͿҵĻռɵ뷨أǸŮпաϯ԰ɣϯ֮ŮҪעҪΪħ綥ǿߵˣϧֵ̫ء
ׯԴ˱Цһָ˵ͷ¶βļһѧԺһ֪ʲôجΡ
ħŮҲЦ˵ֻ˵ķΪһλѧ᳤ء˵Ҳһһˣû˿ȡ֮ĵķ˳Ϊʥѧ᳤һǵʥδνˣӦþʥһѧ԰ˣ⼸죬Ӧþûνδ˰ɡ
ô˵ǿ۸һλħʦҲӶˣʥûδôһħʦ˵˲㡣
ׯηĺ˭ᰡ
ǻ˰͵ϴŮ㻹ΪԼ𣿡
ħŮĻȻҡȻҡסأһһҪ㳢һʹడ
ΧľɫŵħŮķŭ˲ıˡ
ׯǰһһµĵط
һƬ˿âգҽѷĴأΧݲԶȺħ裬ǶӣҲµĵط
ӭҽסأħŮ˵ڿʼҾͻ֪µʲôز
ׯ赭˵ҿû̫ʱҼңټˣħŮӦɣ
꣡
ׯУйԼؿڣͳ࣬Ȼ顣
һУ۾ʬ˥ҽڣɻҡ
ȻУЧһ۵ʱׯ跢ԼѾصʥվʥִֵĳ䣬͵ħŮĵط
վԼԶǽǣɫ԰ףһ˿Ѫ˳ǻ䣬۾Ц⣬ˣ᳤
ǸΪڣ΢һ㡣ׯæˣȴһĶžԼ׵ĵħŮ
ȻмߵۣҳϣСˡ
ħŮЦ֣һͷ˵Ľ֮ڶĳɫ͹֮ͬгƵǶ⣬ܹ޼ھԵʵǰҵĶ֣ԹԵɣסء
ׯ迴ŵħŮıͻȻЦ˵ҵľȱء
ħŮꡤȻʧЦҡҡͷʵַܹƭС𣿡
ҿɲҵСƭ㣡
ͻȻ䣬һЦϷŮӵħŮıȻһ˲ʧԭأʮĵط
ܡ
ûʲôܵģ㱳ӴϷʵŮ֮ͬң˦˦
ħŮʧɫ˼طصŮԼıƫƫԼħҲã֪ҲãûзĴڡ
㡭㾿ʲôˣ
ǵħŮһѿëȻëһļƤ죬ѪҺÿһϸ·һֻ״֣ץ
˸оԼͺһֻͬеС޷롣
ֽűоκ¶ȵĵħŮӲվԭأͬĻ֨֨ŤͷһѧŮվԼǰһǵɫϷʵЦ⡣
ǡ˭
ңҵȻСܵĽˣϸ˵Ƕɣ
ܹ׽۷弶ħʦϷˣ̶ֳȵˣȻĵİħ
ǰˡ
ׯ迴ЦڵħŮ󣬶ȴû˿ʱׯ֪Լȫˡ
ϷˣħŮʱׯϽܹȥǽǵĿգȳƺ͵ħŮˣ󣬱վ
ׯΣۡ
û°ɣգ
û£Щˡ΢΢ҡͷֿŰıݣ˼תǧۡ
ׯȻʲôûеõ֮ͬǰ˼ѰݶֻðοѧԺһҲ
նʱЦͬٻţʤա
ƺϷ׵Ʒ˵ħŮһ˵һ𣬱λħвħʦʵûʲôġ
һµħŮļ򣬾ͷӡħӣһһħ֪ʶȴ޷ʹõͨˡ
Сܣһͽˡ
ţˣô֪Σա
ǰΪҶİԽ˽ޣԽʱͿռ䣬һΣգ۶ԶҶԲԲŻҴҸ㣬ûһж˵ѡֻҪаʹҲɱ㿴
ħѪȵ˵
ôʵأ
ʵһħӡǣһΣգħӡǾͻңҾˡ
˼ͷٺЦ˵
ׯ̾˿Σңҷǳĸллл㰡
ûϵҵСܰ
ôûϵ㶼Ѫˡ
һֹׯð˵Ŀգ˱ʾԼħûʲô츳ׯҲֻһЩ򵥵ֹѪ˿ڷŲЧڿͲ̫ˡ
ȸʩչ˼ʹ˳ߵħŮǰֲؿ˼¡
СܣʲôزаĻҿԸ
᳤ʹǷ²顭
ԣֻ
ׯͳǸ߸ĵ׹ڿպͰǰһ¡
ľꣿö
ǵֶİׯĵ׹Ҳɵĸ̾
ʲôղʶ
ׯ͵ܹ߸ĵߣľ꣬ħ
߸ղһħ磬ǳϡеħ˵ǼֵҲ
棬ħս
İɣûеôǿ񲻿ôµ©
ʶ㣬ûһȵϰǵ
һħֻܹСʱˣڶħһֻܸһˣҲҪһ㣬ħֻܸħˡ


66¶ħ
ħָȻǵħŮꡤԷûнħµԼõħҲûκεá
Ҳ˵ħҵֻǷ
ׯЦõʵ
ˣţԼҿԷŹ㣬ôܻĽװɡǰεЦĶ˽顣
ҿԾܾ𣿡ꡤʵ
Ȼԡ΢΢һЦɭɭ˵ĸҾܾҾ㳢ʹɱ㣬ֱħҲ޷Ϊֹ
ħŮһ
Ů˵ģûиԼЦ
ӰУꡤʬɽѪɱǾ˿µսԼûпľɫʹǵҲ޷ڸɱ⡣
ֲĵˡ
ΪħŮԼҪ˽£ʶļһ
ҡ֪ˡ
걻ŵˣʵʵ˵һԼ벻Ҫɱҡ
ĵ˵ͷڵħŮɫžž˼£ԣڿʼҵūˣһΪ𡣡
ǵģˡ
Լ޷ΥˣĿºԼȫͬԪꡤޱȻں޵뵽ԵǸΥˣԼܻٲ
˶ԷķӡܵھΥħֻǼӶѣȴһѾþòĸо
ҪҪߣǸĻ
ꡤĴʱոմhi뷨ͬһˮͷ£ʱϨӰ١
ܣԼܴ˵ߡ
ȻǺûгϯ뷨ꡤĴ𰸣ʵʵĽ˺ħԼ
Źϵģľ귢˹ĹâеʺѪȫ㼯ڵ⣬ȥ
һѶħӵׯ裬ˣǩԼɣˡ
ׯְħ˿յ
᳤
°ɣǻ᳤ׯһֱڰûڣΪԼԵʣҲ˽һׯҪ
ħսҲԶΣһ·ɳ
֪ˣȻǻ᳤Ҿˡ
ׯ񣬿նʱ˶Էľ⣬صİħȻǩԼԼؿڡ
Ϊ᳤ɡ
մԼһӵĽָׯԴʶյʱׯͿеĽָû뵽ȻύԼ
ʲô
ػ֮䣬ϯر֮һ
ر˵ˣǱħħҲǲرͼĶһ壬̵֣Ҳݵ
ׯ費̫ػ֮便ʲôͬׯ۽翪Ķ࣬һ۾Ϳػ֮
ľ껻ػ֮䣬ȻЩԵȣҲ
ׯû뵽ػ֮ȻôľҲ˼ȼ
ħ綥ı˰ɡ
͵ػ֮ٶǰһλΪԼıһԼ˵ػ֮£ûһ˿ƻػ֮䣬˺ػ֮ػˡ
˵ˣϾһӵпµȱ㡣
Ի֮ħû̫ķԡ
ҲᱻħŮռ䣬һ
乥ǰпµķԣͬ˵һ֮£ûһ˿Խػ֮䣬˺ػ֮ˡ
һ˲رˡ
Ȼʵԣľʤһ
ׯûнػ֮䣬ԼϣȴһߵİȡЦ˽һĽʺޡ
ׯʱˡ
ȴĵ˵ţţСܣҲɣҰԼ㣬ͯ꽻ʹ
ž
ׯԥĸ̬һֵ˵Щֵ飬̬ôֶܰ㰡˵ĪĻһ״
Լϵħڰǰƺû̫ȨߣׯȻֹϵȴûжΪʲô
֮Լ죬ׯֻҪ״Ϳˡ
ˣһ㣬Сܣ
Լı̬ΪµĿڴͳһħӣӣׯ֣
ǷǳҪĶһҪʱϡ
ʲô
ħϷӣ
ħϷ
˵Ƕħ֮ϷԽͬһˮ׼Ϸһħʦ֣ͽħ뵽ӣħͻᷢԷʵͻ䵽ͬȵˮƽһлʤˡ
ЦĽ͵
ŶŶŶֱǾħ
ׯĶħӣûʲôƣͶԷľǶԷԷǿʲôزŻʧЧ
Ц˵ʵúãħӵЧΧһףͬʱԸĵʹãһʮˣʮһ˵ʵκθı䣬һμǣ˳˵һ£ħӶûκá
ľħֻֿ죬ſѵأܹʮ籩綼ûһС
ǴĳѾˡ
ı۾ֻȤߣ˶ѡ
ׯ֪ħӶãҲû̫ʧ
̾˵ħڵҲǷǳеϷ洦ɼǶħ壬ڵҲֻȼܹĳħҲܱ⡣

һ棬ŷĳ֪ĳǱڡ
һϣһ׵˾֮ϣŵ˼ţħ󺣳ϫ㣬䡣
㱼䣬ħ˻ʹıµ䣬̱ǵѪԼ俴׵ĺڰ
˰
ãһ˫ī۾˵

յĴͻȻһɿ紵ȵµķ籩Ŵ˽ȴֹͣӵǰ·һεѹȣ޷ǰһ
һ޵Ůڿгˣӵǰ
ΰڽ𣿡޵Ů˵
㰡ɳ³¡䣬ħŮʧˣûɱʥѧ᳤֣ɱǸӡ
ҵ־ΰҳֵĻսûйϵ𡣡
սҧԼ촽Ѫ̱ǵѪζɢһʬɽѪζνսսΪһܾǸ𣿱ʧ³¡䣬ʧܵĻͲûˣ
ǵģҵˣһΪʤұ֤
޵Ů˵꣬廯һķ籩˲뿪˴ʧʡ
һӣٴοڡ
˰


67Ժ
ħŮոˣׯӵħŮ˲鱨
ѧԺ櫡Ķ˹ĳ֪ȿռ䡣ȻûʲôΣգĻҪʱ䡣
޵ȻһɵħǸһôֻʱ⡣һ㣬ǵħŮҲЩΡ
ҪĻסĻᶼûС
ѧԺĴ⣬ׯ²ۡ
˵ӦüѪȹְɡ
ţڼţҷֳһӰӷߣʵȫֲ쳣
Ƿ
⼸ĻׯúϢʱ䶼ûУ԰ܹʾĽʺޣͬʱǿҪħ̸Լ
ΪħȽϸ߼ѧĻҪһЩʱ䣬һǽ̸һȽϼ򵥵ķħɡ
룬˵
м
ĻܹСܵæҾ͸߳ء
벻Ҫⷢ鰡ׯݺ²ۡ
ׯѧϰķħӰӷһѪҺԼָһѪѪԼ
ħʽƽѪҺ
ŵǿķÿһϢͱͬվһԱϡȱķһĴͻʧȥЧ±һѪҺ
սΪ㡣
ʹõӰӷӵűһսնɱħʦԷˮһ򵥡
æˣлл㡣ʹˣׯҲǸоħǳʵãѧ԰ڣвٹҪׯ账ôѹͻ᲻١
ħͬ˵һǺѣׯ賢˼ΣͿħĹԼָγʮѪʼģÿһѪڵ棬ʼ䶯·һʼı任ջׯӡ
ׯſʮָʹûʲô
ʮһ壬վһ𣬸о˵Ĺ졣
ſˮ˵ţСܣһҺòãкҪҪķһġ
ׯϷ
У˭֪᲻ҵķһЩֵ飬ԲУİɡ
ҲѧϰħׯһһѳʮϿʼһϵеĹ͵С
ׯʱԼĿڴﻹкüдȻӦ˶ԷḰԼׯȻҪʧԼʱ䣬ȥһ¡
ձʾԼҪϢһ£˯һԴѧ԰ʼѾûкúõϢˣׯҪúϢҪģһнˡ
ԭҪׯͬУȴׯߡ
ʲôЦһׯɲԼƽѧԺҡ
ѧ԰ĵ죬ʣ׵ƶ׺ʯգѧ԰ɢŵȼ
ߵʲôط޴Ļ
ָĻһγһֵĺ󣬲ѧǣι۵ļҳǶֵֻС
ǻֵɫʡ
ׯĵͷͼһϲһ꼶ѧǰ
һսĿǿ˫Ҷ༶ٰԺڵʱٽ磬ׯ׼ȥԺÿС㽻ԼдѾͲ͡
ɡ
һ꼶Ļ᳡ׯ費Ѵ֮ҵ˿˫Ҷڵİ༶ҵſڷһӡСԺơ

ׯһƿţվſڹ˵ķͬʱ󺰵ӭԺˣʿһλǡѧ᳤
Ϲķո̧ͷׯʱʱ
ԺһӾͲ˾޴ɧ
˫۾ˢˢ˹ɫʲһͫɫעԼׯѹһĴ
ƭˣѧ᳤Ϊʲôǲ
᳤ҲҪԷİɡ
˵ǿСѧ᳤
Ǹһһ꼶ϯʧ֮۵ĿС㣿
С㣬ѧ᳤ˣȥӴһ¡
ͻȻ䣬һλׯ˳ķȥһСţǳɣ߳һλźڰΪŮװŮ
ǿ˫Ҷﻹһ档
ӭ
ׯʱ򣬿˫Ҷ΢΢ͷתе͵һλ˵ĲϣׯҲΪȻ߽һûп˵Ĳ
ιιιŮͣҵĺɡׯһ£˫ҶĿ˲ıԹ
ǸңŪˡ˫Ҷһû˿˵
һɣҪţţϺ˲˵
Ǹ˫Ҷҡҡͷ˵
ꡭ
ׯպȽİ׿ˮȫ˳׼һѾһִǸ˵ǰǸˣŲ˻
Ϊʲôǲɣ˷ŭ˵
Ц˵ûǲԺ
ׯʱоͷߴΧĿһ
㣬õȣˣҪԣʲô
һᣬĿ˫ҶŲ͵ߵׯǰޱĽ͵ݸׯ衣ׯӹ͵˼ۣˡ
ȫ
֪Ĳϵ棬ӢըĶν¹㳦ȣī磬ڸɴĽձƬϺţ⣬ݲˣĿţ⣬̩ĶĿѼˮϺ
֮дһ˴ߵʳͼ˾θڴ
һݶνһݿѼӿţɡ
ׯϲ˵ſ˫Ҷ˵
˽⣬룬Եȣ
˫Ҷջز˵΢΢Ϲת뿪߽˳
ΪһҲҪĳζʳ֮⣬ҪпٵЧʣׯ費̫ԺķζΣЧȷʵܸߡ
˫Ҷո߽ӵʱ䣬Ͷը˳
ģͣ
ҪǶνѼԼţɣС㡣
ǸңŪˡ
ΪԺ𣿡ׯ迴ǰݺԼȫͬͣ̾˿νԺָľ
û
ȻˣһʼͲҪҪЩʲô˵ǵĲ˵ȫϹİɣûôʳɡ
˵ʲôȫ֪˫ҶͷŤһߣޱ˵
ׯԼǲ˰ɣԺȫΪȣ˰ͨһ㣬Ļӻ֡
ˣˣæɡ
ôʳԼҲˣׯĳԵը
ǵõΪʱԼϿһݵ飬˵ӢѧĴѧٷ֮ʮϵ˶ѧԼˣһжǱƳİ
֮ΪһγԵڵӢˣׯʾԣ㣬һڰٳ㹻ĨɱһĲ֮
ΣԼǳԱˡ
Թ͵ׯֵһ裬Ϊʲôţ̶Ǻ裬ׯѾټƽˣٺţ̣ׯ뿪Ҳ
ӭ´ι١
´ҾԲˣ
ׯĵ׶ݺݵ뵽һԼõдѳһͣҲû̫ıԹƽ˲١
Լׯ賯һվȥ
һŵǰ༶е׷Բش
׽ԲأׯСʱźϷСʱ˵ǹƧ˹ͨ˳ѵĻֻȼĶͨͨĵͷ֮
ڼգԼͳ˿ȹԼܻ꣬չԼȻҲܻѹԼһʱ򣬸䣬壬СӵϷ
˵Լͯ껹ǳء
ׯ̾˿ӿ˽Ų
ŵǵİ༶ڽѧ¥࣬ׯſŵǡ
Ӵŵǣʲô
ż񣬻ӭ٣ƱŵǵǰڷһӣһƱһߺׯкһʰ
㣬ˡ
ʱһ˹Ʊŵǵǰ漴ƿ˽ȥ
ŵЦǺǵĽƱ
żѵˣҪҪȥǵ׽ԲشܻӭӴ
ʲôʱпգһȥׯ˵
ŵǿ˿ֱ˵ŻаСʱɣͻ˳һ࣬żȽȥɣҴȥ㡣
ãҾ㡣ׯڰ˵һҲܾöûкˡ
Ϊżǻ᳤ŵЦ˵ǿ֪żæʲô޷飬ҶҪż鷳
˵ʲôأҺôҲǵĸ糤ʲô鷳ҿڣܰģ岻ݴǡ
ׯɸֵһ䣬ʵഺѪôˡ
Ǹ˹ɭˣׯ豧һЩ衣
ս飬ԼŻȡʤʧܵһɢš
ŵԥһ£˵
ׯһû˵ɢſɲС£ѪѪĽɢˣ붼Ҫۡ
ഺѪʱʱпܱţǶֱ̫ˡ
Ӧˣ


68׽Բ
ǵģ糤ӦˡԵģ糤һ
ŵǵĻׯЩԾһ侲ׯӡУҲϲԿˡ
ʲô
ഺѪⳡĻȫԱҪѧ
ŵ˵ׯ迴ȫǶഺδĶԼĵȴ̾»ô
ôǴʲôŻʤ
ǴԱһĿ˵ʤ
ʱأ
ѧ԰ʮ㣬ʽʼ
һȥ͵ġ
ׯԼѧ˷ħ󣬽Ĺɲ٣ıӦÿԵΪѪ͡
˽̸һᣬһӴҴ߹Ӱ࣬ŵǵ£ׯһ˽ң׽ԲϷ
ŵǵĽȻѾ˸ı䣬ƿ߽ȥׯ跢ԼŵһƬڵɭУܻ谵żԶѻĽ֪Ұ޵Ưŵζ
ϴˮһζ˵š
Ʈһ˷
ˣעΡ
ʲô
ŵһ߽͵ʵϵһ̤ԹɭֵˣԶɹֻ׽סɭеˣŻѹݡҶصĺҳһЩ鷳
һֱûҳأ
ȴһĿˣͻӹݽţһˡ
ׯȻ򣬾趨˼һǰһѯʣɭж󣿡
ʵɭֲΪԹһЩ˻᲻ʧУӶɭֺֻܴǰѽҵĿռʮҡ
ׯŵǵĽͣһ£ҵʮС൱򳡴ˡ
ܷʹħѰصˡ
ԡŵ˵ΪҶħȻҪʹħ˵׽Բ˼ĵطǼһ´Ҷħʶ
ׯ΢΢ͷͻȻ̧Լҽţڵݺһ塣
һεׯΪģ˷ɢȥХһ˲ϯԹɭ֡
Ȥ
ׯղʹһ򵥵ħõ𶯣ɭֵ˶ˣõĽ㡣˵ԼĲԺʧˡ
ɭеˣԼеĻҪƻ
ŵٻԼħ飬һҳųѻߣɭ֣κֻҪһ˿ţͻᱻŵץ
ҲǸոսԹɭֵˣԶΪ
ׯ迪ʼѰԹɭˣʼʹõСħʧˣ˵ȤɢҰѰʱϢʥ˽ħѧԺˣƽģҲħʦȾš
ģΧʼž˸ŵ𻨡
һ΢ĵ鲼գ˷ɢȥǿҵ̱ĵǼʹͨ壬Ҳе飬ûһ˿˺ĵ
ȴ쳣Ĺá
ׯͷųĵͺ״һΧ̬ʵķӦԼĸ֪Դжɭе˵ķ
žž
ͣĴܶѰĿꡣ
΢ͻȻԶķŵͷųʹħһ˲ץķȴ˼ֱ˳ȥ

ŵӷŵһöڵֱȥڵɭ˲䱻ڰûûз˿
ׯ˲ԤУʼŵʧķǰ

ȻֱƤı𣬺벻õĻ档
ׯӿ˽Ųڵɭ֣ԹɭֵһǷŵǣֻƺܵ˺ֵܹĶԴ˵ڰգ˫űħţ˫ֱɫһ
ƺҵķȻڼھսķ·ε˺ѣ˲װͱס˵
ׯֺ۾ϴ󣬷صƺҪׯһ
ׯ߹ȥֽϵħ
ֵ˵ǸżҸ㶪ˡ
ׯ˵ûмǴ׽ԲصĹӦðݹǷص˺󣬾ʤɡ
ǵģŵǵͷ˵
ˣ
ǵżʵҲûзκˣ˵˵塣ŵΪ˵һʼ˾壬Ƕƭˡ
ׯļ򣬰οŵǲҪ⣬μ׽Բش˳ʥ˽ħѧԺѧ֮⣬Ҳдڡ
ЩѾʥҵħʦϣǼʶϣҪУѧǿһأŵһ꼶ٮٮߣЩҲδؿֺá
ˣ˼򵥵壬ҹȻۡ
ŵʧׯεĿЦ˼£ԭ͸ɾƺͬйƤ򣬱ȥǴ·˹߳ˣɥ˼ӺŵǱڴ˻ָģøɾʮ㡣
ׯŵǸŵĸҵһ˿˿ǳǳĽӡһ·쵽ɭֵδ֪
ŵǺ壬ׯ費׷ȥׯִĴŵ˳Žӡһ·׷ȥɭת˼Ȧص·ˡ
ӡ϶·ϷˣׯŵǣǲͣɭȦȦ
żǶԷˣǣҪ׷ˡ
ŵ߲ƽĴϸַߺ޵ı顣
ׯȴ¶˿ĵЦݣĶŽӡʧķ򣬡ҵˡ
ԱͻȻ˳ȥһĲӰɿɭתȦȴķʽͣıƽԼĿꡣ
֮ԲͣĸǸĽӡҪӽӡлöԷϢ˶ԷϢׯޱĽԼٶ˼ޣͬ¶Ұޣ׽Լ
ԷȻׯĿٱƽȻׯΪʲôԿ϶Լķ򣬵ҲԼٶȣҪׯ衣
ׯȻöԷԸԳͨѶħϵŵǣԷŵλãͨʹħѻԷλá
ǸżҵʹħʲôҲûпʹ˸߼һħ
ׯʱоʮ֣ͷųһ磬γһŵ鲼գȻ󻺻¡
ɭԹҲ򳡴ˣׯĵȴĿԸǰ򳡣˲䣬ͻȻչһʯܣڰС
ׯʱ΢Ц峯ʯ·˹ûʲôĻǸӦþʯܵ·
ׯһâƳ˶Էħһݵӷ·ˮл֣ׯӽڡ
ׯ費ʶӣ꼶ʮңһ˫۾ͣתԼ屩¶󣬶ʱЦ
ʥ˽ħѧԺȻ˲ű
̫ʵʥÿһ˶һ㡣
ׯ΢΢һЦ˵


69¶֮
ɭԹʱɫѾ
ϦĹʵǽͷʱпܱͻĺڰûѾ˵â˵ҹҲ
ŵǸׯȥתת
ϡǵİ༶ĺѡȻָĽһ꼶ѣһ꼶һ򾡣չֳʹߵ
ϣǵĿںš
ׯִİ༶ʱǽѡѾĻıʮĽʮһʮλ粻ͬŮǽףչֳ˵
ׯȺɢʱ߽˽ңһֻСвǰ
Ķйѡۡ
۸۸û뵽һ꼶Ҳ˰
ˣҿȽļᶨ֧ߡ
˵Ǹһ꼶ĸҲǳأʲôš
˹Ʒķ˿úõļסְ
ׯһһЦһ߼Ⱥ߽˽ңҶʰߣһ۾Ϳׯ˽
ѽˣ᳤
ţˡׯЩǸ˵Ҹոմŵǵİ༶ǰ༶ٰ׽Բش˼ģ֪浽ڡ
ﰡҲûа취˵᳤Ȼ׽ԲأһֱΪѧ԰æӡ
Щ˵
ʵȷʵæ춼ûкúõϢˣѧһµħѾҪˡ
ׯ󷽵չʾһԼոѧķħһѪԼԼͬѧ󾪺
ΪħҲڿС
᳤ۣ
һ꼶ľ˶ѧϰۺͻħȴʹõķħЩһ꼶˵ǳ
Էֳٸ᳤
ûޣڴſԿʮҰɣٶͲˡ
᳤һ꼶ȴȫǲͬεء
ҴΪһЩɡ
᳤û飬ۿǵıɡ
Ѿ𣿡
ׯһѵҪѡԱѾɢˡ
ѡһæվ˵ʵǰ༶ѡ֮⣬һ˵Ӧòǰ༶ıǺ༶ıɡ
ׯŶһڷҲûʲô飬ȥ
ðɣʲôһȥ
¶Զ
ʥ˽ħѧԺ̸ֹѧԺʱһԶԵҰɢ֣ǰ˫ԡ
ҲӦճǾ仰ҵǷּ
ʹʥβ࣬ȥ˱ҵ죬ѡֵ´ڰٷ֮ʮϣܰͷϣӼͥԼָѹ˴£ʵϡٵĺܡ
һ
Ժ֪֣ܶҪѧԺڲ̸һܹԼ̿ĵЩӵܣԴһͱԼļҳԶԼδ޵Ůⳡλǰܹҵ̸һԼ
ѧԺȻûֹЩˡ
ͬˮޣ෴ѧԺΪṩһЩרѧԺڲһЩңѯᣬ֮ĺԮҡ
һЩѧгһҪİ˱˴ĵϣΪ˷Լ涨Ҳ
ֻɹ޼ʹˣҲкܶ˸̾ʹʧܣҲԹ޻ڡ
ʮǰǳΪ֮ĹˣҺͻ᳤йӴ
Щ䣬һ¶ԶıǰһׯѧԺʷĸָ߻ϲ¡
֮ׯȫû˵¡
֮˵һλѧԺͶʱ򣬺ӢһλǳħŵŮ˰ӣΪ˻Ȼ󲨡й飬᳤һ֪𣿡
ׯҡҡͷ
̾˿˵Ǹճ裬˵һλӣԵ˲ѧԺŮء
һλǣҲŮǽ˿ȫ˿أ
ׯ΢΢һ㶣ƺ뵽ʲôѵ˵
û˵˿أûŪĻĸˡ
ׯ軹ǵһ֪ĸĸ֣Ǵ˵˵һЩֵֹĸо
סصȴûнյ˵İ䣬Իѳʧ䣬ԼĹȥ˵һŲ֪
ʹԼĽһʱҲԼĹȥտڲ̸ׯҲֵˣûзʹԼĹȥһ
Գ׳Լļħӡ
һԼȥļ䵱ͣħӵˣԼĹȥȤ
ܴĸ˼ǲܵɡ
ûע⵽ׯĵ׵İתǧأע⵽ׯ貢û¶ĵı飬Լ;˵Ķ֮
ʱ˿أһδһڼˡ
ɭؼһλ峤Ĵ
Ӣֻڼ壬Ϊ˱ѪͳĴ࣬ʹҲֻܴڼ֮ѡ񣬺ͨ˽ĿΪ㣬ǺʹһȵħҲᱻΪ裬԰أɭأķ˹֮Ĺϵ˵ǧ˿ƣǳĽܡ
ʵׯĵһⲻʡ
û֮ǰүү̳еħʼǣħʼǵӦһλүүսСӵвŶԡ
Ϊʲôķ˹ͻȻӢڼ塣
ѵ˵ǸħʼǵˣҲķ˹ڼˣ
ׯΪ˹ڻ˼⡣
ûʵǱħʼǵʵǺķ˹ˣֻħװαװкԼүүһս
ǸΪʲôҪôⲻѧ
ڶ֮飬ѾӵԺ
ʵҲûʲôģ֮Ψ˵ͬΪ˰ڼս
ʾҪ𷴿Ǹ˺Լİ˱ɢһοɸİ¡
Ѫĺܡ
Ψһڱɢ֮ǰ͵˽ˣ̥ᣬ˱ɢͻʱһϴ档
ɭؼĳ˾ӮȡԼδʱδ޵ĶӴˣNTRŭľһѼˣȥҳ鷳
С˵һԣʵ豾˷ǳţ棬ȻӮڼ壬ȴ׵ĽǰƵ˴ͷѪݣѧΪӭԼʮŬ
ϧǣһʵ硣
һͨͨڶħʦôӮħ֮š
豻Űĺܲңȶˣħ飬ⱲӶûбĿˡ
ǵˡ
ੲݵĽŶ֮ù£ׯʱһŮͻȻָǰ
ׯ̧ͷʱһʱƽ̨ʮɫŶе֣һԶƽ̨һѹ˷ǺΪ̨ϵʹƼ͡


70תĳ
¶ԶׯĻҪ֡
һ꼶A1A2A3A4A5B1B2߸༶ٰĴϵܵ˵Ļӭ
ǰҲﲻʤĳǳ֡
ׯһȺƯŮ߹ȥһæЩͷתȺŮӣʱԹôһ㣬һ㣬ҶҪ֧Ųסˡ
ŲŮǵķתͷűĺ̨࣬࣡
ŮЦŽ˺ֻ̨һׯ
㲻ȥ𣿡
ãҵĹ㡣
ƻЦ˦˦֣ʵҲۣ˻᳤͵
УУ
ׯ軹ûпڣͱǸкˣæܹıǰ㻻·ȥ᳤Ӵ
ʱ¶˾ɥףк¶һĹһ·ź̨Сܣʧׯӽڡ
ׯԴ˿Цֹ
μ棬᳤һ꼶A3ɯά
ԷҽܣׯŻȻкʵһŮӣкӵ·һͷ˧ڶֻⲿλΪ˵ֵĺױкӡ
ϸĻͻᷢһɰŮӣװӵʡ
ڱׯΪкӵΪزƽȻһׯǲ˵ġ
ǵڶμɣȻܲϤҼǵԼһ꼶˲Ŷԡׯ赭΢Ц˵
Ǹˣȷʵǵڶμ棬ܹӴ᳤Ĵңʲôʣʱ˻ǳĻشʣ᳤ˡ
ѧ᳤ˣҪ᳤ҲУ˾δ̫
ׯȻѾħĴͨѧǰһĸңȻԱ᳤ֻϣûбҪǾηԼ
ˣ᳤
ţܺãάС㣬Ըҽһ¶ԶľǾٰǳء
Ȼԣ᳤ɯάһЦʼ˽˵
¶Զʵϲȫ£һЩȽҪõŮҲμӱһΪĸڡ
һǱһʮ£ͻ̨࣬һ̵ҽܣڶЭʱ̨ϵ˻ŷĥʮ£һЩĬѵ»ʧܣ⵽̭
ǶԿʣµ֮໥ʹӣöԷ̨άԼʤȻһЩԣ̫ڱӵĻоͲˡ
ĸھΪһ°佱ףǻ˵һ¶ԶĽ𽱡
ׯάĽ󣬶ڱҲһȤ
̨¿ֵȺĲ٣Լǧ˰ɣĻҹǿ£ȵռҪȼׯո߹ȥ͸оһɿµ
ĻѪѪ
᳤᳤ɯάץׯ½ǣ˻ᱻӿȵȺɢ
̨ϵ³ʥ˽ħѧԺĹϵ֮⣬һЩΪնµŮһЩͯδĳ˶档
ΪǼ͵Ҳ
Ͱ壬ǳĴˣ
Ưķˣͷҹ°塣
壬ƯķˣҪͰ
ȻвΪⱻǼͣҲвΪǶף
ׯ̧ͷȥһ۾ͿԿڱ̨ϣһ۵£еĴԼʮ꣬ͷЩףŮ԰ĺܺãʮңһλƯŮԡ
һӦ¶Զ꼶һˣȴʲã˱ľ棬Ѿ˵ڣƯķһ³Ϊʸ֮ģ⵽߰˶µΧ
̨֧ǵ壬¶Ϊѵı飬ѽѽ֣Ұɣ°ʲôģʱܹ鰡
̨¶ʱһЦ
ԽԽ˼ǵӪΪƯķ壬ͣһǳȵĵز嶼ɢŻֺϲõϢ
֮ƾųɫĬľ飬һǲĻеĲѡ֣˹ھ
΢Ц˷ʤԡ
ӹͲЦʣ˵ʵ𣿡
Ȼ̨µ
Ǿ˵ʵɡЦĿԼߵƯķһۣȻΪ£Ҫһ㣬Ȼаˣҵķ˲λƯķ˺ҿɲʲô£ǸŮ
̨һƬž˶ͻ׵⽹ۡ
˺þãЪ˹ʼԸŮ
ʲô壬ŮҪ̨թ塣
ûͷβթ壬ҵĸж
㵽ǼĻ鰡
ԼŮֿǷﰡ壬Ҫİ壡
˰й
ڴҷ߿֮УԸŮЦӯӯ˳˱ڽȻҲ͸˵ڶ¡
û뵽ȻǸŮ̫ӵ˰ɣ
ׯӻȺһҡͷһ߿Ц˵
ɯҲ¶˱ƭ֮ǳ߿ı飬̫ˣȻǸŮһΪǷǳ£鶼˷ˡ
¶Զ־˼ѭׯʵڶס˯ħǺ׼صѧ΢Ϣһ¡
··ºׯ迴ûˣʹߵ

֮鲼ӺһԾϰׯߡ
Ӵּأ
š
ǸЩˣɲһ¡ׯ˵ŵͬʱת壬ͷ˺֮ϥϣı۾
һͽ硣
֮һһ磬赲˵Ŀӣ΢ЦŸׯͷ
һҹȥˡ

ҹʥ˽ħѧԺޱȣѧ԰ҹҹ񻶽ڣʼ¶ҹɫʡ
ҹʮУʥһҲڡ
ѾӦôȵĲڣɻ𱬣Ϊ
˹ٰĵڿڲλãΪԻ˵ʮ߲ڨӺ󣬶ǰϵĿƷһڡ
ƺڵȴʲôˡ
һᣬһ̷ɵƿ˲Ĵţ˽һȦ󣬾ֱ˹λ˹
֡
ǸΪҪ˦һˣһЩʱ䡣
ķĵǸ
˹İڰ˵ҪĲǵǸʵжô⼸鵽Ұɣ֡
ǣֿʼת

֪ȿռ䣬޵֮ڡ
һֱĿ˼櫡Ķ˹ͻȻ۾૵˰ɣʧôʱ䣬жĶѾжˣҲӦóȥ


71˰ж
ʥ˽ħѧԺѧ԰ҹ
ĳһֵĲڣϯΪ
ķ˹ǰ⼸ĵһһʮ˵ԾԿ͹۵̬ȣûвһ˿˵ɫʡ
飬Ѿᳵ·ϤĲϤĹˡ
޷ѧԺȥѧԺķӦѧǵ̬ȵȵȼ棬пʹ΢С飬ҲԷӦʥĿǰ״̬
ô˵櫡Ķ˹ıסˡ
˹λħʷԱſ¶һ˿ȵı飬š
ҸΪ塣ķ侲˵
ô˵ȷʵпܡ
⼸ĵ飬ʥ˽ħѧԺƺȫûںһεΣҪ˵Ǳڹǲܵģʥ鱨ҪѾ͵Ǹ˵Ϸ
ķԼһĽɫĶ̷ϼףɢŷ˵
˹ͬĵ˵ͷ˵ҲǣĿԴڰٷ֮ʮϡ
ôҪ𣿡
Ϊʲô
ķû뵽ᱻôʣʱһ¡
˹һĻᣬĻ̫ϧˣȻĿܣһأɹĻǾӵвʥɣʧܵĻ޷ǺķһЩѡ
ڲƴֵħ˵ʧջȣȫԳһ¡
ͬ壬ôλ˶ħĵӡ
ħʥעֽʲôģֵһᣬи߸ţһΪжġ
˹ҰĲ˵
ɹˣͻһͨͨԱһٳΪȨԱܹħʥ˽ħѧԺԱ
̫Σˡ
İɣһзִġ
ͬʱ˵һںȾƵ¶һ˿ζЦݣ૵ԭˣô°
Ұļ뿪󣬲Żվ߽вٴγʱѾһλˣ˵һ׼ϲǣЦĽˣ߳˲
ڵҹķǣһȥСһİɣʥȻôȤ飬˷ܡ

ʲôֲϮ
ϸ˵Ӧʥ˽ħѧԺѧ԰賿ң˯ׯͻȻ˳ѣ۵һۿľȫװΪŮĺ֮飬Լŵĳ޽ڲǰεħ
ˡׯվʱ¶˾ϲЦݣһԵĽԼޱĸׯ衣
ׯľȡ
ֲϮ𣿡
ħ˵˵ƭ˵ġ
ϵ˵
ô˵ҪϮʥˣȻ󵨵ֵزʲôˣ
֪û˵
Ҳ˼⣬ֻ˽⵽ʥֲʲôزڸڻƵˣҲһĺġ
ǿ֪ߣгıߡ
һ棬ǳȤʮȤ
Ϯҿɡ
ֻ뵽
ׯȫûע⵽ʱ飬һϵʥ˽ħѧԺλԺл˷Լء
ħչĻУλԺ˯õķ䡣
ʲôˣѧ᳤лԺ򿪴ͷĵƣ۾ʵһߵظԺҲ¶ɻı顣
ǵģλԺзǳҪҪѯλˣʵҸո˵ˣ˻ѧ԰ʱϮʥ˽ħѧԺ𣿡
λԺʱ¶˾ȵı顣
лԺ˷ϵ۾º͵˵Ѿ֪鰡ûʵѧ԰ûпʼʱʥ鱨ԱռһֵϢ
ֵϢ
ǵģһַǳϵħϵʽϢżȻ䱻ǽػ񣬾һƽ֮Ƿһš
ظԺ˵еݺܼ򵥣ֻʮħ֣Ҳʮֹϵַǻ˴ʱƽȫķŵѧ԰죬˰жʼ
˰ıɯʿǵƷޣķΪɯʿĴ硣
ׯı߹£Ҳһʶ
ո˿ϵı˰׽ΪƽѺ͵·ŮסŮ׶˵һЩԤԺ˵Ϊܼ̳λͬŰ½ĺҪ
˰ҰĵӢۣڷ˵ıɱ˿ϣ˹Ϊ˶Ŀͷֹ˶λһ˵˿ϵ˰£˹˵·ӺС־Ͳʹ˰ԽԽйҲԽԽᡣ˰׷ʧɱҲһ̼£˰Ե˿֮ӺӢԮΧ׵³
ɯʿһе˰һĻ־߱λΪ˹λֲбɱʹȫѪɺӣڻңˮ𣬿νͬııʹ븲Ӧá
ׯ費׵ǣ˰Բһý֣Ϊʲô˻Ҫʹ˰жơ
Ϊ˰ʵһλ߱ߣΪ֪жɹԼݵĽɫ˰׷ǳ
ǰһֵĻׯ費ò̾˵Ĵ󵨺͹ϡ
ȻҶеħɲĴڣ󲿷ֶѾҷ𣬲ˣʹˣǻҶǷҲãɵҲãħ硣
ǺһֵĻׯԻˡ
ΪʲôҪȫΪжΪħʾԼĴڣΪ˾ʲô
Ժ˾ʲôˣ
֪
лԺ״¶˿Цʵֻһţйص˵ʲôˣһŲ֪
ھäץ󰡡ظ̾³һ
ׯ侲ʵڴô죬Ժˡ
Թۡ˵ʥ˽ħѧԺʱ䣬ɲһЩСͿƵģһξʥһŵƣиҶʥצӵȫһ򾡣ǣʥɲʲô˶Ҳȵġ
лԺºͰοׯ裬֪ܵʥҪʥʲôûмС²ֵһᡣ
ׯᵽһ仰
վĸ߶ȲͬľɫҲͬ
ԼΪѧԺʧپ͸ϵʧ룬һΪѧԺֲܵϮʧ˷磬λԺ۾ЩСС֣Ƶƶѡ
ӣԼȷʵӦúúõһԼĺˡ
ٲκ飬Ӧ̩ɽǰ治ɫľ硣


72¹
ͬʱĳ֪ɭ֮еĳ
ײһоڡ
׼𣿡
һ޴ʵڲɫŰ״ӵӣȷϡǰмٸ޴νħױҰޡ
ÿһν˸ָĵ£ſµĵάŽת
ʱһźµ
ϺãȲʿ
һͷĳƫŮԵףӣƽ̹زǲϵĺᣬԱ
ɢŹ첻Ϣ·Եʹߡ
Ϻá
óȲˣΪòķܡ
׼ΣȲʿǺҪЩɰҰ޵İǵļƻ޷ʽС
ѿһȣ·ΣգΧʵԱ΢ЦĴһһ˲αȫֽűĺ¶ȿԡ
΢΢һüͷܿɿû⣬ڽĵʱó
ǿ̫ˣѡȲʿǵľ
ǿ̫ˡ
Ȳ̲˵
ڴʱһԱ˵ʿѾ׼ˣʱԽĵ
֪ˣ
΢΢˵ͷԼߵĺӣִ˵ܺãҶץʱ䣬ĵȡʵ顣
еĹԱʱŶŶŶĽ
ȤվȵߣһĻĻ⾰۾΢΢ƺڽʲôƣͫڵĹâ˵Ĺ졣
ʵʼˡ
һµĵͨ뵽ڲ洫ĳҰʹһ˷һƬĺܵʷпĥ·ŰƤ龭ϴ軻ǰʹ
ʹֽŷ飬ľѪţ˫ȷ״ͬһĳˮͣĳ񾭡
ĹԱƺѾϰ治ɫĽ顣
ŵĹ䣬涼ʼ˸ţһµĵ绡ΧŽ岻ͣĴܶ·һᷢ塣
һȥٸӡɫۣĿࡣ
ĶЩĽ壬¶ı飬·𿴵˾һߡ
֣Ȳʿ
ʿƲƲ죬ûӡ
ĵе˳κʵ鶼ᷢ⣬ʵеʮңһֻʵܲ˵ĥ
ʮӺмֻʵ尧һϢ
ʮӺʮֻʵͬʱΪʵһ˿Ӱ
Ȳû¶κֹͣƣ۾ʵԭͱмķգʵ۾һֶѡ
Сʱʮֻʵֹͣ˵ĹӦ屻򿪺һ߾߱ʬݷ˵ǰ߽Ա̧ȥ
Ȳʿ΢΢ͷʵʵʧˣ𣿡
ûС
Ѿнӽķ֮һʵν˵֤ʵʧˣ𣿡
ǱȻģʵʧܣ෴ҿҪɹˣŤ˴Ȼϵ۶Ĵڡ
ȿŻڼ͵ʣµ¶˿ȵı顣
ĺԣ¶˼ı顣
û˵Щʲô
Щ̵Ŀѧ˵ŤһЩȻַϵ۵ôϵ΢Ҳֵ̫ǮˡΪһħʦ˱κ˶ϵ۾ʲôĴڡ
ЩʮĶҲϵ˼ֻҪ˵һ仰Ϳˡһָһ񶼿
ôһɼսϵۣЩѧһǳ
һСʱڸ֮һʵڽˡ
ĮԹ໥ӵȺǵļԽˡ
ƺ൱ļһӣ򿪣е򿪣ǿһǵʲô
һԱӦһԼλϣ˫ֲͣǰļôš
ʮӺһͻȻ͵һð˴Ị̇պϵĽ򿪣һĵʵҡ
ͬʢĻ䣬򿪺һƥ˸ŵ𻨣ͨףûһ˿ɫİ˵ǰ
ͷ֮ϣһĶǣͬħޡ
ʵȲʿǻʮоĳɹһġޣ
֪Ķ޵ʲôǰȻͶ޷ǳƣʵǻۣ޷Ͷޱȼ硣
һƷѡ
ǵģʲôޣҲûоЩǲĻͼһȫ֣ûʷϴûгֹҲسֵ֡
еĿ˵۶ԣʹڹһǧ꣬һ꣬ȫµҲȻɣʮϰѧҵĳɹַϵ۵
侲ʵôȲʿԸңЩʲôǺͨƥһֻ·ɡֻֻܸ㣬Һʧ
ʮ˵˽ĿԣƥʮĻͿ£ŭһͿԽһ߳ɷ顣
һԱһصĽߵ˹ǰóһɳĮ֮ӥǹڽǹӵڽϷȴûиһĺۼ
Ȼһ龭⴦Ľ塣
ԱеĽʱƥʱǰݺݵĵڽϣӲĽһ˲䱻һ޷߳Ƭ
ӵͫʱһ˿⡣
𣬲ʿ
Ȼˮϱܣǽǰ
ǰ˳ȥٶȺܿ죬ԳԽٵĿٶ˲ƽǽڣȻűֱǽڱ
ڷ˼Ȧ󣬹컨ϣ컨ϡ
˵ֹˣղҲ˰ɣٶȺܿ죬ʵٶȫĻԽٲ⣬Ҫǣˮ𣬶ͷֻǣװƷǹ
ֻǿͷų磬磬ͨһǷǳµȤǣܴԼСӵ̣Ļ
˵Źһ֣ˣ
ʧԭأ嵽ʿǰǵͷŲʿ壬·


73ʥ
ѽȫ֮ľϲ
һ߹һ˵΢΢Լ۾Ц۾ֻʣһ״
ҶǵĹĿ࿴ˣȲʿĻҪ㡣
Ҫȴ㿪
ǸЩȲ˿Ǹ˵
Ļ̫³çˡ
ӸԼ㷢ЦŮԻϲ֪ʱһ˶ĺ⣬ܿԵ˶֪
Լϰħ
ӽħһȱΪɵħֱ⣬ֱûжԸϰĳǿħ
ڰħ
ϰڰħźڰħϹ첻ϢԽͨ˵ĻãЩ˲ˡ
ӵħħʦħޣޣʱ򣬵һۿĲˣǹһУﶼڰϣǿ󣬵ȴƫƫܵĿºڰħ
Ҳ˵۾ֻһƤħˡ
ȲʿʣµĽڲĹ𣿡Ӻܿ͵Լڳһ¹̬ȣֻЦԽˡ
ǵģԼһٶʮֻ
ǾȫãһڽҹİͳȥϾǵļƻҪʼˣȱĻҲܿյġ
ЩȫҪ
ǵģ뾡죡˵ʲô𣿡
ҡҡͷ˵û⣬ЩǺúӣϧǡ
֣ȲʿȤأʵʱĿǲҽȥ޶ԣȴƫƫҪϧǣα𣿡
ӷ̵˵
ϲֻǾΪһЩ޴ļƻĻ̫˷ʮŬˡ˵Ҳֻһļһ
ȻоɹѾˣֹӦҪپٰɡ˵
ˣЩķѵʱͲ̫ˣһ˷ѡ
ûϵȱľʱ䣬ԼǮ
ӵĿ˹ϣ̰ͱŰһ
ĿһۣӻֽйһˣǾİЩװãȻúߡ
һкʵҲҲӦ⣬ϾǳǮǳԼǾˮˮʱͬʱҪһ£ǵʲôˣҪʲôЩ󣬻ܹ٣
˶٣˵ҵشҵ⡣
̯˵Ȳʿ֯ϸĹ涨͸¶һϢ벻ҪΪҡ
һ㶼𣿡
ǵġ
룬ȻǲںǮ¼ǼչĻҲӦúܻհɡޱ˵ǵֶΣȷʵټһѧҽоڵȴʮ꣬ҲԸ⿴Ľɡ
Ӷʱһϣ·𱻴ʹ¶ı顣
Ȳʿ֪ھЩʲô𣿡
Ȼ
ȴǵ³ܲпӴ
Ҳŵȵоɹʱ̯ƣеϣһЩоȫ
ɫĲʿָָԼͷ룬ħ棬Ҳܿһ˵˼ɡ
Խ䣬·һ¶ȿ½
Χնκ̤Ȧӵ˶оֽű٣죬ϢĴ
Ǽǿ˴ѹȸС
˲֪ãͻȻЦ£ŵնʱɢЦһֻꡣ
أȲʿһӮˣ˵ɣҪ֪ʲôһЩ򵥵һԸ㣬̫ĵ⣬Ҿܾش𡣡
ǵĿʲô
ĳ
Ǹʲô
Ȳʿ㲻ħˣ˵Ҳ֪ҸǸǿʲôزΪ˷ֹܱй¶һǼƺ
¶Ϊѵı顣
ʵǻǸ֮أҪư𣿡
ӷ·˷ǳȤĶ̲סЦЦᶼҪ˳ȲΪʲô뵽ưɵĶΪǿԻǸ𣿡
֣˵Ҿֱ׵˵˰ɣȲʿ֯Ȼǿ󣬵Ǹ̫࣬ڵΪͬϺҪʤǲܵ飬Ҫ˵ˡҲһǲſһ㡣
Ŀһۣʳһ⡣
ǵ֯ʲô
֣ǽɣǵ֯Ϊ˲˷ֶ֣ûȡʮǰһȺµϲƺΪʬǣ
΢΢һЦôȲʿ㻹𣿡
ûˡ
ŶǾͻҷʰɣȲʿЩ֣ȥʮλʳ⣬ȴûʹΪʲôͻȻǵ֯Ӧòǵ磬δ˰ɡ
Ӽ̱˵˵ףȲʿֻ˽С࣬Ǿ仰㣬ǡˣ󣬹ˮ죡
ȲʿĮ˵ûҺθɣֲģ˽ҵŮȷʵҵͷ
Ȼĵ˵ͷ֪λһƯͷСǿһλÿɰСءȻأΪλС㣬Ϳʼǹˣ
ôܣ
ȱЦ
ֻǲԸҵŮڻϣҵְˡ
ΰĸҶжء
ϲ̾
ԴˣЦԽ䣬ͬ˽һҲ˽νĺӡ
ѪŰº͵ı£źεŤ飬ʿǿӵеһǣ;ֽű
ˣûκĹ
ֻƤˡ
˵ȲʿżǸˣн̸ʲô𣿡
Ǹһƻࣿ
׶ԷΪʲôʱͻȻˣʵĻشûн̸ʲôɷԷ̸֮˵Ǻ޽չ
˵ʿ̾˿ʱǺúõĽѵǸһһء
ӶʱЦ˵ǲܵĲʿǸһ˵ǶҩͷԼܹ˵ûµĶҩҩɾȵĶҩʹӰа

ѧ԰죬賿ĵ㡣
λԺͨׯ˿˯⣬ȻλԺѾ֤˻ʥһŵƣ֮һ򾡡
ûеֵ֪Ƶʲô֮ǰׯ軹ЩĲ
ȻֲߵİЦΪ졣
ҰȻ̫ʥжŵƣҿԿ϶ѧԺž޴ܣħĿǰѧԺ֮⣬Ҳû֪ľ޴ܡ
Ϊǰεۼʶ˼Ҫʤһ
˵ĻȻׯע⡣
޴ܣ
ûܡ˫ֱȻһԲȦҰʥ˽ħѧԺһѧԺ𣿡
ʲô˼ׯãȻ⡣
ĵһЦƵׯֻ׵ֱӵزׯıŬѹ
ͬϵ˼һɣʥ˽ħѧԺֻһڶѣѧԺ֮ΪħĴжѧԺΪĳܶ⽨ѧԺҲ˵ʥ˽ħѧԺΪܵĽڶѡ
ׯȻһĻ̫ˡ
ħ꣬Ϊħ綥Ȼʥ˽ħѧԺһڣһĳܵļ
Ҳ˵ħ˶ʥ˽ħѧԺϷˣ˽졣
ܰɡׯ趼ˡ
֣ƺҵء
ǰεͬͨ
ǾɣСܣڵǵûͬħʥŮ
ׯȲ²ǵħȥҪԡʥŮ֮ʥŮʲôʥŮ
˵ħһ峤˼
˵Ļׯۻ
Ϊһε峤Ҳл͵˿Ҳصıӵ˼䣬Ϊһ峤Ҳ֪ʥûбô򵥣ĻҪǿһεĵ˸Ϊǣͷһٶʮİɡ
˶٣˵䵣ЩûõĶҺɣʥ⵽Ϯ˶ڵеʱһ̽ʥΣ
ׯ۾ͽȻʮŤͷŰ·Ҫ˰ġ
ôˣµĿⶢҡЦ˵
һ顣
ʲô飿
ΪͶλ˿صıӵ˼𣿡
ΪʲôͻȻô˵ĿЩʵ


74Сģͻ
Ϊְ
ׯ÷ǳ򵥵Ŀ˵Լɻ
ʥ˽ħѧԺž޴ܣʹУҲӦòȤɣȻħһ峤˼ħܣӦò̫زŶԡ
˼ħ׷չ˶ׯ費̫ȻħԴͷħ˽գ˦˼ʮ֡
ͺԶҲСӵǹ
ׯ跢ְƺʥܷǳĸȤ
Լ
ׯ趢Ļڣſ˺󼸲ѽ˺ˣֱ˵ˣȷʵΪ͵˿˵Ķӵ˼䣬һʵ֮ԿʥǸܣΪҷʥǸܺħսйء
һ˵СܣͲ֪ħս˵ζʲô
ħս
ӦǺܾúܾǰú͵һսⳡս˵ϵĲ˼飬ڰ˵ҲԶŷ顣
һʢսʹ䣬Ķħ֮أʹĵħսļҲɲֻ֪꣬ǳս֮þͺ͵ǩԼ
˵ԼԼҲ̫浽ЩʲôݣʹǶħǳҪ֪
ħ磬ҲΪսγɵġ
ս֮󣬵ر˴ţħ˼䣬Ҳֹʹ⽵·Ŀ˼ͽγ˽ᡣ
˵˰죬㻹û˵ΪʲôħսȤǸܾ;ʲô
ׯ˵
ȥһսʲôǵġ
֮ôħսȻΪħսǵĶˣ˵Уħսĵߣһµı˭ҪǻͿԳΪ֮ħҪ˵Ľ¡
˷ܵ˵
趨趨Ŀ𣿡
ׯ˼ڻ̲ס²˳µȻ趨ñͿͳ磬ħС˵
㲻ţ
ţׯ跴ʡ
ʵҲšν˵ڵĴҶô˵ö֮󲿷ֶħˣһ˼ҪҵǸ˵еı˼ԪҲûҵǸ˵еı
ׯ̾˿Ϊһ翵Ĵ˵ܶĶħֱɵ͸ˡ
Ȼ㲻˵ΪʲôҪһ˼ҵħսڳǵܰ
ȻΪħˡ
Ȼ˵ħսǷڱԶңңԶĻĹʱڣҲпǱȻĹŸӹϵ̫ʱڣ֮Ǹʱú͵ϵħǿܱ֣ĵ߾Щħ
ЩħȻˣǵ࣬㲻ħʹ۾ͬͨ۾֮Ǯƣˡ
Զħ˿׷Ѱħսܰ
ׯȻ˵Ȼˣﲻȥħ磬Ǹطħսַ֮ĿռƬɣðߵ԰
̾˿˵ǸطУͱȲ˼䣬ʱ˼ħսħҪõĶࡣ
ׯڰºĲƺϣʵʮֿʥǸ޴ܡ
ǵġ̹Ȼĵ˵ͷ
ҽҲ֪
ʲô취ҾҪҲܡ
ĻׯԽˣѾΥ͸֪һֱȥȻĹϵ
Ͷħ֮ԼƽȣһֱǶħռһ֮䣬ȷʵռ
̫ˡ
ûʣҲһ찬ԼҲ˵
ôСܣҪҪңħ壬ͻԽ谭Ϊڰλ˼
ܱǸû˿Ȥ
ׯԼ˲ΪڰλʱЩĶˣӵ֪ԼԵʲôʵ
Ϊʥ˽ħѧԺĻʵۣѧףӴܣʥѧ᳤˵Ҳһѧˡ
Ȼž޴ʦȨԺ𣬻̫һЩ
οҲûôҰġ
̫źˣСܡƺЩʧת뿪ˡ
ׯ˺֮Ĵϣ׼˯ߣ˵ЩȴͬСèצӣƵ
ħս
̫ңԶˣԽԶźͻĹŵ̫ţֲսεʢһССܹ֪
Ǹʱ྿ʲôء
ׯżҲô롣
ϵۣħãħЩĴڣׯǺӽĴĽȫʧȥģôǸʱڵ࣬ʲôӵأ
Щʣׯ軺硣

ʥ˽ħѧԺѧ԰죬ߵӡ
˼ĳֺ켸ҹķںͻʥ˽ħѧԺ˵ȫ˿񻶵С
ÿһˣÿһ飬ÿһʺÿһ˿񻶵ա
ǵ۽ǣͣ壬ŻֵϢ
ʥ˽ħѧԺ˵׵ĳΪ˻ֵĺ
һׯڰºϴһѧ᳤ټѧڲѧԱžʿʼһĹ
æµȺƣׯ˯ʱ´ȫϢһҹʱԻָ󲿷ֵ;
ԽЩ˲ܹԱľӭµһ졣
ѧİ칫ңΣϹϢ˾
òҲѵõѧİ칫ңſɳϢ
˵ѧ԰ʼ֮ѧæµ˺ǷίԱʮӱˣׯ軹Ҫæµü
ܹׯ軹Щ档
ΪʲôأǲԾ˳
ŲԼʵ̫ˣûüǸ⵽ӵ֡
ħһһֱôҲϢһ°Ϊ𣬲ϢĻҲ۰ѵҪһֱſϷŹѧ᳤СҸ㰡
ׯεЦЦ
ߵɳһ΢ЦһӵǸ˵ôпˡ
ӽׯĵǸ˵ʵҲпˣֵ飬ԲΪѧ᳤ġ
ֵ飿ʲô飿
ѧ԰տʼׯȨӿն࣬൱ȨԴάѧ԰
ȴֵ飬ƺʲôС顣
ʵϽǰѧ԰һӭһȫλı
ӿڵĵһ仰ͰׯһһԼλֱճԽҴӵĻԡ
Ϲ˵һСģĳͻˡ
ׯµĿڣݺݵĵһ͵ЦӣٸҪÿ˵ɣô£


75
Сģͻһѧ԰⣬ʵǼΪһƤĳͻ
Ĺ㳡һֱʥ˽ħѧԺֵĵط
ͬ۷䣬ʤ
Żһ޴ĺ䶯и˱
һѧ԰ʱڵķˮأÿʹ̵ŶĿԼͷܹӱɾһҵѪս
ȵȵȵȡ
ׯһͣƣҺǵɣ
һдϣͼݵĹ㳡࣬ҵʱҵһʱͰ̵ʹȨǡ
ô˵û죬ˣ
Ϊʲô
˵Ļׯ΢΢ȣüͷ˳
Ϊ缯ˣȫԱҽԺơ
ȫԱˣһٶʮ˸ˣȫ嶼ˡׯоţҲɵļ
ѵȺϮʥıͽѾˣ
ô룬ͷʱӿһŭԼĪĽţÿպĿһۣ˼
ţΪĳѧ԰ʱһЩɵĶʳȫ嶼ˡ
ɵʳָ
꼶T2࣬һΪȹ˵ֵĻħ潷
ׯͲɳ鶯˼£ʱڻ̲ס˱ˮ
潷ħǾʮħɵΪ̫˶ҳԣȷʵߵĳ
ΪħĴȻȺܸߣƻȥ˲ͺһɻȼգԲű潷
ׯһ͵ʱ򣬱Ǵһ鲼潷Ŀ⣬ֱڣ潷֣̲סоǻð
˵ȫ嶼ַ潷ȹ
ׯ˼˵
һ˵ΪֹһǧοͳȹĿʳȷʵ֤ǡ˿ɵĿںţǧٶοڳԵȹ˲䣬ǻȫ嵹أȺ˶Ǳ֪ʳǳɣΪʲôҪԣɵɵ
ׯʱͷߡ
ȻЩĨǣԭˡ
ΪȫԵֳȹȫסԺ¿л԰·Ĺ㳡̱˳ǿ˻Ҫռ̣Сģĳͻ
ĸ̣ׯʵ
ܶ࣬ͭʨĻᣬãħŮ֮ңмţεգԪ֮֡ССһжʮŰɡ
̾˿˵
ׯҲоˣЩûһǲţȫʥ˽ħѧԺøʢڰϵˡ
Ƕʵ֧ߣѧԺڵʵٹ̣Сꡣ
ׯһţŵĲһӾ͵ôţѧĹƺչ
ѧܴ紵򣬺ЩӲӲĻܻᱻýڽڰ˰ɡ
ѧἸѧԺڵ¡ռѧԺʹ壬ʱѧߣЩţҲҶѧ֡
ʹһЩӣҲͷ۵Ҫ
ֲӻ顣
ôա˼δ֮ׯ׸һ߾ĿգϣԸԼһĽ
һ˼·˵鷳̵ŶǼ򵥵ĽɫЩţԸ㣬ȫǹйѧǵĽƺ٣ֻҪУ԰Ĺ涨ѧҲûа취ǳ֡
˵ѧʥ˽ħѧԺĻҵĻôžʥ˽ħѧԺһ
ûкʵĽڣѧҲԲ֡
ǵѧ˥ЩŵʵǿʱʹΥѧԺУ棬ѧִй涨Ҳء
ͭʨĻѧԺĵһţһѹƹѧᡣ
ǵǸʱͭʨĻмԱΥУ棬ѧΪ˱ϣǰȥץЩΥУѧԺЩǰȥץ˵ĳԱӲĴ裬ӳʨĻĴ⣬ѧһȳΪЦ
ѧׯ쵼Ա٣ʵνҳǵһĲһ
ѧĸ߲һȻ˰ħʦׯ裬Լʥ֮˴ĸ֧֮ѧᣬѾЩŷˡ
飬ȻһĻңûΥѧԺĹ涨ѧԴֱֹֻܹȥᡣ
Ҳͷ
黹ǾȽϺãȻʱֹͣᣬʱһʧȥĵ˭֪ʲô顣
һߴߴٵ
Ҳ취ׯ۾˵
ңЦˣҶԶԾȫаҾһ
ôˬԼǱˣһǵһμׯ²ˡ
˼һᣬ˵һð취ֵһԡ
ʲô취ׯͬʱɴ۾۰Ͱ͵
΢΢һЦĵ̣Ѿ磬ȫסԺʱʹȨҲģҪȡ̵ʹȨðȥ糤ֻҪڸ˭Ǿ͸˭
ׯ۾ʱһ˷ܵһ֣ԭˣǸ⣬ӣϸȥҽ糤˵
˽ķׯжһ·ĸϵҽԺѯʹһ¥ĹԱҵȫڵλá
¥ڲȫĳԱ
糤˹ҽҡ
ׯ߽ȥʱλ糤ڴ컨壬ׯ¶˾ݣ죬ʲôû˵
ׯѾҽԱ֪ȫԱԵ˳ȹһ˵ͻʱ˵
ûκΡ
ׯ߹ȥ֣ǸʩչһϵħͨƤĽӴ
ׯߺ⣬ѾѧĿǰ˵һ飬ȫҪƭֻܻƭ
Щ糤˹ʾԼѧᡣ
ȫҪѧΪѣ˵
лİ⣬벻ҪЩŶһȺ򣬺ݺݵϸ׳ţ٣һεƷãΪǮŶԡ
ׯݺݵ˵ƻ糤ǧҪж׶ݡ
ڸԼЩţׯһûʲôøС
ܹǳԿ飬ִ˲ˣðȫѹȥѧһҶѧԺ˵һ
糤ׯϵЩͼռݿл԰·㳡ţϢǡ
һᣬׯͿһЩŵ糤ҴҸַǷ


76ڲ
֮Ѿ˵ˡ
µһѾʼε£ʥ˽ħѧԺѧ԰һǰַڣǻֵЦ
ׯֳʮĴ˹ӵ㹻ʱ⣬úõع۲һʥѧ԰
ѧ԰죬˵ʮӡ
ׯִ˶꼶Q1ࡣ
༶ѧ԰ڲеǴθׯӵһλŮ룬Լдѵʱ䣬
θһΪһѧһۺ
ѧֻ׼ʥ˽ħѧԺڲѧμӱʱ䣬սʥĴθΪȤӴټ˺ܶԻѧ԰ȽŵĻ֮һ
ۺǲѧοͶԲμӵıȻѡʤߣѧĹھһζԾӶʤħĴθ
ΪǴθҪ׼ʳѼСͷӣţţͷ⣬ȫȵʳڣһһٶʮ֣Ϊֹûһ˿԰ЩʳȫԵ
ׯʱ򣬽Ĵθûпʼڳﻮ׶ΡѾĦȭƣȲˣׯ軹һЩЦֹΪαһûгԷȡھ֮λ
᳤ˣ
ׯ߽ɨһۣһŮ˹ЦĻӭׯĵ
Ӧ԰ɡׯǵŮӵ֣λŮԼġ
ŮЩС۽һգһգʮֿɰûûҾ᳤Ȼǵҵ֡
Ǹֻǵ֣ˡ
ûϵܹǵҵ֣Ѿܸˣ˹
ţסء
ׯЦ˵
θҪȴһŻῪʼʹׯιһ½ҵĳڲһһʳֱˮ
СһһķżͺһСɽ֮⣬ͷҲʤ׻ͷѷڽ䣬ʮ㡣
᳤ҪҪٳһ㡣
ˣ׼μӴθʱٳ԰ɡ
ׯлĺ⣬μӴθҲʱ飬˵ѧ᳤ֵѧ԰ȥδ̫ϧһ㡣
ׯ㿴ʲô˼ıͲһš
û뵽ׯμӱʱ˷ܵĴΧͬѧǵǿΧۣ˶֪ׯҪμӱʱ¶˷ܵı顣
᳤Ҫ𣿡
ôܣֲθڲ룬˳˵һ£ħ𣿡
УǿҪʤĴθʹħ
ҹƳԲ˶١ׯҡͷЦ
ûϵģԲ˶٣Ҳջ᳤Ǯ
θеʳﶼǶ꼶Q1ԼѧֹģһЩҲԼģûлùھˣ˶٣֧ãҪȻһͻ༶Կ塣
ǾͶлˡ
Ȼѧ᳤һȨеġ
ׯЩЦЦ˴죬ٽʮ㣬θ׼ˡ
ѡּׯ裬һһٶˡ
⻹ѧۺĳԱˣһţЦ˿ñʤϡ
ֻ¶ŵЦݣʤԼ֮
ׯʱѧĳԱһû뵽ѧ᳤ҲμıŹ󣬾ͻǿҵĶ־
ɿµĶ־ȼ·ĹڶԴǵпȼյĻ档
ŶŶŶȼˣҳ׵ȼˡ
ѧ᳤ȻμıѵҲǳԻɡ
䣬Բ䣡
Ҫѧ᳤ԵĶ࣬һҪӮҵĴθˣ
㵽ڸ˭˵
ׯһų֮ϣλƽȵ˺ܶǿҵѹɻĶׯ裬ѵǸ֮Ļׯ赱˲С
ʽʼ֮ǰ̨Ϊ˵Щѡһ򵥵Ľܣǽܵׯʱ˵ѧ᳤ݣʱ̨µһ󾪺
˽ĿͶ˹
ׯ΢ЦԶԡ
˵᳤ѵҲʳߣû˵
˵ׯֱͬλһٽϵӣɻͷׯ衣
ֵֻģ˲һ⡣
һոտŵ΢ЦһΪ᳤ز¶µԼؿڡ
λͬѧôƺǳŹھģǺһġ
ǻ˵Ȼǹھˡ
ӻζԼϵķ⣬粨˰㣬һһεȻ׳ۣûУϵЩȫǳԳġ
ׯüͷ壬ô಻ðɡ
̾˿˵ΪԸⰡǩԼǱ³ͲĺᣬһõħӺ󣬾ͱˣǰ˧ġ
ׯ¶һƭı顣
ӴԼĿڴͳһƬׯǰһλŽɫͷϸģһЦꡣ
˭ׯʡ
ǰңӺܵ˵
Цİɡ
ׯ֪³Ͳǵ߾֮һԭ֮бʳĴʣôһٷԳ³˿ʳܺ͡
ĺȻҲǳԻ
һ˵ԴǩԼ֮ҵħֻܹʳħħķʽȫûãڣȫ¶ûõķ⡣
ׯͬĿʾı߱԰
򵭶˵ԼѾ͸£һֻгԶѡ
ǧ֮пʼˡ
˹ĻУһѧװĳʦӳ߳ĿƯųһеСвѡֵǰ
ڹڵźУ˴ȲĿʼá
ׯߵӣץСһһѹͲģֱȥһ߳Իһ߶ׯЦ
˶࣬ĽǰʳȫԵ
ׯʹ󲿷ֵ෴ϸʣƷûгСڶʳˮѾǰ


ǵʳͷʳͷ⣬ʳţ棬ʳ￾⣬ʳ⴮ڰʳ̱
ׯԵС͸оӲˣʱߵѾھʳ̽˶ڽʮʳ
ѡִ˵ʳʳŬ
ׯЦҡҡͷʼڶʳˮӡ
Զȫûˣߵ̻ʣһ˶˦󡣺жڵǱʡ
ԵˮӺׯѾȫıˣʱѾ˿°ĭǱ̨
һЩ˳ųž˳µϡﻩͱάصԱߣ³Ҳɾ

Ѿ˵ڶʮһʳ￾ѼһڴĿʮʳ㣬·𿴵˾Ůɫǣһ
ׯԴ˱ʮ־塣
ȻԼԲܳԵôʳﻹ治ɫǺͱʳħǩԼħʦ׷ͬ졣
һ˰ׯ˸̾


77ħ
θе֮һʱׯѾԲκζˣˡĲѡȴ˵߰ݷԼǰʳ
ߵѾԵ˵ʮʳ
һ̵ûж֮ǰׯŵһɳζǺᶼԲ۾
ιιιŵò潷ɡ
Ӳ߶ʮһſԼͣץһﵹģֱ̽˶ˡ
ģׯﱤˡ
ԼĻһ㡣
бʦׯûд˿̾仰ޱȵȷ֮һ䣬Ͳо𣿡
ɵ˵Щʲô᳤Ų֪ѧ԰һ༶һȹ˿ɵĻֹڣһǧٶ˳ʳ
ŶŶŶ֪õĺħ潷Ÿĸһֵ⣬ȻˣһǾȹ潷᲻̫ˣ
˵ʲô᳤۾˼Ķׯ迴﷢飬Щ˿ɽҪԽ󺣾ҪιȥѾϣഺʵдգһССѾĻôһλϸʥ˽ħѧԺڵһѧ
Ҿ֮ûбҪϵɡ
Ϊ᳤ûа
Ͱ͸Ϲϵˡ
Ӷʱ¶ЦݣѾ͵ǰĵʮʳﺣ˺ɼ룬Ȼӽһ߽һ˵᳤ͲⰮΪڰŻָ鰡ʳҳڶʳİŻβ׷ζʳʦڶѧİŻվڽ̨ϣԼһκ鶼ΪôܺͰûйϵ
̡ܽׯʱԼǳˣǰӳ˳֮⣬Щǳĵ͸ˣʳҡ
ǵĻЩƫ˰ɣҼǵ۵ĺǳȹ顣
ţûղŻ᳤ҺҵĻشȹܵңŶ㵽ʲô
Ժ˵
ׯһˣսɹˣǸȹ
ǧٶ˵ǰѾǸȹ׿µʲôزׯ軹Ϊϸûܹ³ȹȻµˡ
ǰðһλ
˵ȹҲ¶µɫţθʼǰĽȥһһ£ҶĳʳжϣǸȹ潷潷ԲţӦ潷е潷ŶԣӦԭеĻɽ˼ħĳ潷
ιιιòԭ潷Ѿˣû뵽ȻԭеĻµ潷Ҫ
Թ潷ׯʾԼܲؿζ
ӳ˼һ˵ֳ潷ҪҵʱҲһˣӦֻһٶʮܹ治ɫĳʳɡ
ׯԶĿ
ԭΪûܹ־ԲܹµʳǱĳһӣִӵ֪˾˵ࡣ
С簡
ׯúõķʡ
ҪСκһˣһԴġ
˽콻ͬʱͲͣѾʮʳＦɳԽ˶δָ
ǿǿһɱɡ
ԻڵĳԻ
֮治Уʥ˽ħѧԺʮѧһĳԻҲʲôֵ̫þ飬ׯܿͽˡ

ֹڣԼһ˳˱һ֮У֮һԵ°ĭʹȥ֮һ˱ҽԺȣ֮һ˳ȫ塣
ʣµһѾԵ˵ʮʳ￾ףһλŮӣԵ˵ʮʳׯ಻ѡ
ʣ˲ڵڶʮʳǻӺŮ˦
ӣǸŮ˭ˡ
ׯɨһ۴θĵڶܳԵŮӲһλţһλһͷɫ̷ܽ˻ˡ
ͦβϸĸ첲ԲĴȣļ⣬ĵЦݣЦ֮һλԺĻˡ
ӿ˻Ůһ꣬Ŷһ˵Ǹ˰ǿȡޣ˶ŮѧԺ˰ɣΪ˻Цݣ׷ֿ߲֮һ
ׯΪȻĵ˵ͷôܳԵļһѹֻΪֿѡ
ӰȻôܳԣΪʲôܱôõġׯ迴ǰ͹̣ϸ׼Sһۣʵ
˶¡
ҧгݵ˵Ǹһ˶˶Ҫʥ˽ħѧԺжӦ֪ɡ
ׯ˵ͷ
ÿ춼ѧԺʮȦǳԵٶ࣬·ﶼˣôֵ˶Ů˶飬Ӿ̲סһ
ׯҲݺݵһ
ʥ˽ħѧԺʮƽһУطҰ⣬֣ѧԺռ˴Լ֮һҵĵط
ʹˣҲһСĿÿʥ˽ħѧԺʮȦҪǻͨ˵ĻһƶҪѼʱС
ʥ˽ħѧԺѧһȺ
Ǽӳǿٶȵħһеƣͣ֬ǻĴֲóԵô࣬ɱġ
ׯҪŮӶλѧϰϴžͲŮˡ
һӵеġ
ׯþʥ֮˴ĸ֮ӵֿµԼĽͬҲС
ŮƺܵעԼŤͷ˹ĿǡúׯĿⴥһ𣬶ʱׯ۾￴˾壬Լ֮Ŀ⡣ѿ¶һĵЦݡ
Ӵ᳤ã˵
ׯ΢΢һЦһĴָ˵ͣ
ȱܹ裬ͷԺʳٶȶʱ˼ȼ
ׯջԼĿ⣬ӣӣӦӵ˱ʳħħӲôܳԵģ԰ɡ
ǰôˡ
ô˵ȡСҲΪħӵԭôܳˡ
ҡҡͷԴ˵ǣȵĵطˣʲô֮ħֻһͨĶħˣôܳԵԭΪѧϰħƫŵħ
ħ
ׯһ£ӼĽ䷭йħļأ˾̾
ͬ˵һħʮƫŵħħЩ޴ħӵʼܵ˵ĳЦ
ΪרŸ׾׼ħ
ܳԣ˯˶һͨҲԱɴʿҲǿ׳ħǸԭħ
ͨ˽й˶֮⣬ͻеȻͨʳʧĻܣȻ˯ƣͣոһյ˶ͻǿ׳
ϵĽôġ
ܻνļޣһۼƵһ̶ֳȣٵѵӣһζĹѵŪԼ塣
ħͬħ֧£ûνļޡ
ֻҪѵĳԷ˯һֱֱȻһ˶Ҫĵز
ʷħʹߣһλħʦѾǿ˿ȴĴڡ
Ҫһ塣
жôǿûһ񺣸˹ҲǸʱҲǳɵ
һȭ˺գһŲأǶȴλħʦ˳ҪľٶħĿࡣ
Ȼʧˣȷʵ壬˶һ˲бˣȻܿͻָԭӣħ硣
κһħϰ۷壬ǿߡ
λǿħʹߣͬʱҲħĿߣƾԼŬ𾪣ֻħϰ̫ڼ֮࣬Ϊ̬ܹϰģԲŻ꼻һ֣Ϊƫš
ֻҪ΢һ츳ѡħ
û츳ģҲûֿµħҪѧϰгɣͱӵͶʯ
ĵĸׯ裬ǸŮϰħʱ䣬裬ÿʥʮȦһʼܵΪֹֻѡ
ʵʥҲǰʮ
ֻƽʱΪ˵͵ܳ˯˶֮⣬֪ʵ˶֪ѧϰħ
Ҵ᳤
һ߽ʮʳﱫһߵ˵ǸŮڵǿĿ£κθҺսˣԻһͿʥ֮ڣսNO1û˿Ժȼ硣
ôţׯʡ
ӵɴ۾ŭ˵ǴģҪҳһڽսӮ˿ȵѧҾСܣҪˣѧʹӦһ飬Σ


78¼ѧ
Ҿܾ
ׯ˼ĸȫ棬Ӯ˵ĻֻӮһ˵ĳŵȷʵѧһŵ
һ˺ѧ˫Ͳһƽϡ
˵޴ԾõȵӡׯȴʶǰһֽһȴʮֵĽϸԴתĺܿ졣
ׯûϵӵûε¶ʧı飬ĵļѵΪѧ᳤һԼɡ
ǸҲǶĹ
ׯĨǵľܾӵ顣
űļԽԽ˳˱ׯȻ̨ϣǰȫûжʳʾʱ뿪ûȷ˳֮ǰǲ˵ʲôġ
ģΧԽԽˡ
ѾԵ˵ʮʳ￾ȫˡ
ԽʳķԽǾ޴󣬱ʮһʳʮ˷ݵĳ棬ʮʳǾ޴ĺׯϴαǴǷݺҪһȦ
ͨ˵ĿζǳԵʮ֮һͻűӡ
ȴѹĽ޴ĺȥһɵʮ˷ݵĳ棬ڷֳԿȫĴȡ
̨µĹǿ˺ܳԣʱһ󾪺߾ԼȭͷΪӼʹ˶ĳûʲôĻӾһεĴθѧӹɵĹھˡ
⣬ӽ׷ᣬһѹǵڶȡޡ
λѧϰħŮӣܳ˯˶һҪʥʮȦ˶ͨһĿǰ˵ʮʳ
˴ʼ˳ԵĿ°ĭĲ
һ˳ųţͻȻһʡ
ôҲ˳ɣ
ׯԼĹĵĶӣ΢Цվ̨ȥӶ˵ͷûڴʱڶĿͻȻվеʳת뿪
̨ʣµѾȫӵĶˡ
Ӵðѧ᳤
ţȡС㣬á
ׯո̨Ⱦ׷λŮһɫõ΢Цʮ㣬Ϊ˴Ҳʮֵ飬˿ûͨ˵ĵӺɬ
һ߳Ⱥһ콻
û뵽ѧ᳤Ҳ֪ҵ֣Ŷˣһµ¶ǸӸģ԰ɡȴֵ˵
Ȼׯ΢΢ͷȻԷᵽӣׯȻµ¶˭ˡ
˶٣Ц˵СѾԱ𣿡
ȫûСԷԼĶ˵߳ɱɡ
ׯ΢΢һ㶣ôණ߳ɱͨ˵ĻѾ˺üʮ˰ɣׯһ£ȡ޳ԵǴԼһ˵ʳ

˴Ĵָ
ȴֵЦ˵ʲôǸӱҸһ˿ԵһʮҵķȴԳԵҵʳ˫Ͳһ𡣡
ׯ˶֪ʲôˡ
ӲЦЦʵ߳ɱȡСΪʲôԱʳﲻóԣ
ǣҴʳֻҪܳ¿ڵģҶܹԵֻҪ˶Ե̫Ӱԡ
ȡһȳȭıһЩ׼
ڴ˿չ˳
ء
ֻӳԼȭͷֱӱ򱬣Хϯ˷óȽԼȭͷû
ׯòͬȫһȭǴɽԴɷ顣ѾԽǵͨ˸䱳
ѧ᳤ʵһҪ㡣
ʲô顣
ׯԷ鷳ԼûӦ˽⵽ʲô飬Ϊѧ᳤뿼ǵȫһ㣬涼Ҫչ˵
λı仰˵̫ˡ
ׯԴᡣ
ʵҲʲô˵飬Ҫѧᣬ𣿡
ѧ᣿Ϊʲô
Ҫ𣿡
ֻҪ˽һ£СΪʲôͻȻҪѧᣬΪʲôͷǰĿɡ
ѧĽǶȳׯʵϺܻӭȡ޼ѧᣬǸӼȻ϶ӵʥǰʮʵ˵ȷʵǿĿ¡
п󣬵ҲСꡣ
ôɫѧҪѧᣬׯȻЩˡҪ˽һ£ΪʲôͻȻ˼ѧͷ
ΪѵʱһЩ鷳ϣѧᣬѧԱݽ鷳ɻ᲻̫һ㡣
ȡʮֲ˼˵Լѧɣͷȥׯ۾
ׯ΢΢鴤˼Σرء
һ˵ѧ˶ѡһЩûʵɣΪѧҪΪˣֱ׵˵ԼҪѧ鷳ׯ軹ǵһֱ׵˵Ļ
ʾ˵滰˲𰡡
֮鷳֮أС˳ѧ𣿡
ΪΣѧ󣬽鷳˳ȥѧᵱߵˣׯԲ¼ȡ
ôܣҲŲֱӵļһȻѧЩ˱ӵ飬ҾԲ
ȼҲûоͰͷҡͬ˹һ
ڴʱͻȻһɽѰĻׯͿͬʱŤͷȥθ̨ϣŵڶѡֵ˳θڽھԸԳµ¶ͷϡ
Ƿ׷׶ӷףͻҲΪӰ䷢һöŴθھѫ¡
˷ĻͬХ쳹ңѹеʹׯͿȽߣҲԷֻܿ԰ɵһһġ
ׯεָָ⣬ȸϽ˵ͷ˼ңűϣɽĻ
䣬ܹһ˿
ׯͿһۣʧЦ
ȡС㣬ĻɲԸңʲô鷳
ׯԿȵʵ鷳ӦòС£ԿȵʵһЩ鷳ҲӦÿƽԼʵʵˣ˵ܲ򵥡
˭֪ׯôһʣȶʱ
ׯˮΪԼƺ˵ʲô
ԥã˵ҡҵѧֲˡ

ׯȫ⵽ô£
ѧ᳤ӦѾӵ֪˰ɣѧϰʵħ
ׯ˵ͷ
ҵ츳̫ãѧϰĺܳһѧһʱͿ˳һģȫУҺЩķ·һʹѴʱסʱҲΪǼʩʧܣѧϰħ
Ȱָͷħܼ򵥣ܳ˯˶Ϳѧϰѧϰħոһյ˽졣


79Ƽ
ӿȵĹׯʶʵǷǳʵġ
ͯС˵ʲôģֱˡ
ӵС˵̵Ǳʣһһͨ˳ΪħһԱûͬķչȵĸĸǲ֪ħͨˡ
ҲΪһԭ򣬽ʥ˽ħѧԺͶ
ڶȻΪһˡ
ΪħûκιϵԿȶħ˽ճϵĲһȣͬ˵һûκ츳
ħĵܲ˳ħȻƿڣ¹๦ĻŻڼͿƽȵ
Ȼһµʱ䣬ǲ˳Ϊ⵽ͬѧǵİۡ
ԭ˾Ӧû°빦ĶȹԼʥ˽ħѧԺʱ⣬ͬС˵еչ
֮ΪƷĿͼ˸ıԼһħ顣
ħ֮Ϊޱߵħˡ
ӴˣһƷ˻Ի͡
Ƕôչ
ͬ־һڣ˶Ĺ
ǣʵĺܲпᡣ
ħΪޱħʮ㣬Ψһźĵطǻ̫ˣܳ˯˶ƺûʲôֵûѵĵطôʹشˡ
ʳΪ죬ԹһΪԲ췴ġ
ܳ˯˶ħµĵطܳһ㡣
ʼϰħῴ׶ˣʵߣθҲոһտΪֹһٷֻ˷Ŀȣһٷһҵķ޷֧˾ҵ˶
Բ˯ã˯õĻ˶Ͳֹ½һΡܳ˯˶ܳԾǵһλ
ʼʱ򣬿Ȼһߴ׬ȡѧ֣һʳ
վһٷͨ˵һٱһİˣĲҲôܳԵ˱Թԡ
ǣǶ˹أÿһ˵ķͱ븶һѧ֡һİѧ֣Ȼ꼶ʵʥǰé˾޴ģѾ𽥵ƻƽ⡣
ȫ׬ȡѧ֣˶ʱͻ٣ʵҲһȦӣȲûҹЩȿ˶п׬ȡѧֵĹ
Ĺʮϡ٣㲻Ѿ˶˱Ŀȡ
ڵѾ;ĩ·ˡ
ʵԿȵʵֻҪĳһˣͻ˾ŽΪصѡһ˾ǩԼͻ㹻ʳԴԴϵ͵͡
ȱҲ뷨ֻһʱ֮Щɡ
δһû뷨ΪһЩʳｫԼĻôҲ̫һɡԭ
ׯ費̾ʵĲпᣬС˵Щֺ绽꣬ʲôʱΪʳסзû뵽ׯôһ
δǿׯ趼öԲסԼ
һԻѣֻҪгʳ﹩ӦԷչҲɵĵزôԼ
ܺã׼ѧˣȼִвɡ
ׯͶδֵȥļ룬ִвƻˮʵ
𣿡
Ȼ
ǿԽҵʳ𣿡ȼе˵ҸоԼʵѾһƿֻҪгʳ﹩Ӧƺܿͻµľ硣
ׯЩʵʲôλ
۷塣
ħĻƽħʦֻ߸ħʦϵļֻжʮλһЩصģҲһҡ
Ҳ˵һٶλħĶ㣬ǧǧħʦ
֮¾ͭ
ͭħǸ֣ǾӢǸҪ£ˣһЩǱɫͭħʦǸۺĶ
ʥ˽ħѧԺۺʵǿ꼶ٷ֮ʮŵѧǺλҪͭλ츳ŬԵȱһɡ
˱ϵһǿħŮǻʵͭλԼʥ֮˴ĸ֮աϯҲΪͭλ⣬ѧԺʮѧͭ޼һֻƾͿ
ֲӸ˵ȵʵʥǰʮԭǺ۷尡
ׯʮֻҪгʳܿͿͻζʲô۷ٽһͭʱȵʵȻӭһڣȶѧԺܹսʤѧֻô
ʱѧӵͭսԼĽأ߲սѹκһš
ţеʳѧȫеʱڣŬԺ˯˶þͿˡׯ΢Ц˵
Ļŭţϸֳ˵Цݡ
лл᳤лл᳤һŬġ
Ů˷ܵׯ˫ֲͣ˦Ȼû鼤֮£ֲк˳
֣֣һְ
ׯоԼĹͷҪˡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ʶԼʲô£æͷǸׯ죬ûио˱߹
֮ҪŬһԼˡ̧·ըֺ֣ףͬƤֹ
һĵǸᶼҪ˳
ΪƤˣׯ΢Լһ£Ͱѿµˣָ˸ղŽྻͷƺܵһЩ˺һЩѷ죬Ҫһơ
û°ɣ᳤
û¡
ׯ迴ӵı飬ŬļһЦݣ˦˦Լ֣ʾûʲô󰭣ǹͷˣҪһơ
Բ𣬶Բ𡭡
ׯЦõİο˿Ҫ޳ĿȣϵĹٶѾ˵ע⣬ׯ첽ſ뿪
᳤ȥʲôط
ѧᣬȰȻڰƼδ˾աϯ
ׯ򵥵˵
ʥ֮Ӧһ˰ɡ
ڿȵӡУܹѧԺʥ֮ĴºţӦ÷ǳͬŮҫۣ²Ŷԡ
ׯ費֪һˣڽ͵ԣСΪ˺ܺãദʱȷʵЩ
һμʱѧ᳤ְλʱɣǸʱڴõĺ̨ѧ᳤򲹷ͻһѹ
ׯûǣǿѹ˶˵
ʥ֮ϺͿ£ɼһߡ
ͨѧѧҪһĹ򣬻ҪѧԱϿɣȻׯټˣЩĲȻʡԡ
ֻҪдһű֮ǩԼĴһжOKˡ
ȽԼĴдԼħƤϣʥ˽ħѧԺѧһԱˡ
ӭѧᡣ
ׯ֣ͻȻ˻Լ֣˵
һĻȲһЦׯЩεЦЦֺׯָĿ˵λ˾աϯС㣬ҪѺദ


80Ϸ
ҽҳʱׯ̲ס˿
ƵѾҽԱ˵ҪһľָܹڼòҪʹԼ֡
ʱѧ԰һ㣬ȡ޽ܸ֮ׯͶһǰҽҶԼֽһơ
ҽԱһλŮͬʥ˽ħѧԺѧ꼶ѧϰħǵһɫҽħʦ
ׯֹͷƣŮʮֳԾ
Ȼֻ򹤣˲پһ۾Ϳׯ˵ȫǱһױȵӵġ
֣ŮǳԾߡ
ׯֻó԰ολŭҽԱһƺԹΪ˳ׯ費ԸȥŮ̫ˡ
٣׵ĺãׯϴգƵʱǳ󵨵Լز̶סׯСۡ
Ů˵飬ׯһ˽⡣
ʵׯһҲŮӶⱻŮӳԶûиǰ£ͺͿĺŮӹ
˼ͥׯղ
̸ĻȫԽΪǰᣬֻǵˣåѡ
ôȥʲôط
ʱȫԼ֧ˣȥʲôطԣΪ˰ȫׯȥһѧԺĹű
ϧǣŮ˹ٸׯ裬ѧԺûл
Щɥ뿪űһһСɢ䣬Ҷи֧飬߲ڵ棬һ˵С·ϣС
ɫʮᣬҫ˵ʮ
紵ӭׯһеĲ;ɥȫ³˫
ǰʯӳ뿪žСׯոչսǣ޴·кӣʱŵ˲䱻ƣ·һˮͻȻ˹̵У˾ҵĻѧӦ
ֵ߰ڷŸָĵ棬̯λȺĦ࣬ɢһ˲ׯһȺ
͸ղżžСȫˡ
ѽѽ֣ܲ˰
ڵȺׯѾţ֮˸ǿտһС·̻Ļ԰໹һʮ׿СӣǰĴϼˡ
ǰι۵οͳȺӵĴׯ·Ŵ󵨵Ů·ׯʱһָׯһ˵ʲôΪǵûдѧׯ費̫ǵǲʥ˽ħѧԺѧǵĿԾӶࡣ
˳źߣׯܿһֲڡ
ׯǰ̻Χĵ·һ·ǰʥֵĿл԰Ӧʥֵĵطû֮һˡ
һͨѧԺĴãڣӦڶĽĿݣϷħðŷҶССٱݣٱһЩŵݳ
ׯԥһ£һϤ
ѽⲻѧ᳤𣿡
ׯתȥɵʮ˧кӣʵԱΪŮϷ糤ȡسԼǰ
ղſӰ;㣬û뵽ֵط֣ôˣվ﷢㶸
ԥԼҪҪȥıݡ
ǿ֡
һܳı飬漴ЦҸллʵ۱µʹ𣿡
źҿûжĽǮʹ͸㡣
ǿǿŵĻʵء
Żʵ۵˵̱ĻͲ»ʵ۱¸СЬ𣿡ׯ뿪Ц˵
ǿС۵Ļʵ۱ء
ιιιȿŸӹ˰ɡ
ǿǱǸ˭Ͻʿʵ۱£ԭصŮ˰ɡ
Դ󷢵İȰԹ˵Ųű߼ʵĻׯ̿
Լ̤ǰõĵ·ⲻ֪תѧ԰⡭߶ħ
˵Ѿ׼˭ѧ᳤
ȻȫԱˣֻվħǰĲߣĶֻߺ򲹰ˡׯ򵥵˵Լ뷨
һжпǲ뷨ء
Ľű˴˵뷨һĵӾ˶ԷĴС֣ʮӵĵ·ܿˡ
ͬʱһ޴Ľ˵ǰ
õİ˸ͬһֻֻڣ߽ͣȥοˡ
ׯͰȴڽãӽڵʱ򣬶ʱһɽþòϢø߸ߵ񷶥Ʒ
ְ
ׯ̾˵
̧Լ°ͣԼŬֵİһЩһɣȻ̨ݳ֪ʲôһ˶վΪҵıݹƣţҪʮӷڵݡ
ׯ̲סֵЦˣͷ˵ţĿԴ
ڴֿׯһͨλ̨߽ĺ󷽣׼
ׯû뵽ǣոûжãϷıݾͿʼˡ
Ϣ׼ʱ䶼ûУǸһû
һʱ䲻ô뵽
õĵƹͻȻеĹâͶ䵽̨ϣħðŷҶʼˡ
Ϊħð棬Ծһʼ
Ĵ򶷺;Ķǵıݶʱץס˵飬žĽչ˶ˣׯ趼һ˽ȥȤȻĿȥ
ûãŷǳˡ
λɰȷĽɫȸ꣬һƣһһͽ˵Ŀ˹ȥһʢϣشŮҶ̫ŴӢĶŷһ飬ŷ޷ԼҶİʱȵıݼֱʼˡ
ʱ飬Լ⵽ܾĲݵüΪ棬·һ˸׵
ֳʱһƬƬ
֮ҶҸӵĻ赲˰Ŀ񳱣ǰ£ǻԳͥǿҷԣʹ֮ԽȼԽ˽ںĵ˹¾˻ҶӢŷг˶δ㽡
һıУҶıƺЩȱݣȴıݵŷһδεڸǣ
ԭŷڳľ˶뵽
ׯȻȵϰϰͬڱݣͶʮ·ŷתο̿ĵİֵ쾡¡
Ǵ򶷵ĳ洦ķǳãܹ˶ħʦڴ򶷵ĳʾ̾
ħԾҲⳡϷĿ֮һ
ҶŷΪ棬Ĺأһ̾ŷĶףȽţȵݵĻ֡
ⳡϷĻͬ˵һ˶ΪıվƣþòϢһֱʮӡ


81ż
ݽ֮ׯͰںĳطˡ
ǳɫıݣ˹ĿԼһһεľݳһׯͺԼ飬͡
Ե𣿡
Ȼ
ǹ٣ܹѧ᳤Ϊȹ֮ζû뵽顣Ц
ղŵݳ޾ףʹׯҲû뵽ȿﵽֵز
һŮԵĽɫֱ̫ˡ
һϷӦһɣΪݵŷ̫ڳɫׯڶϷһǡҶǳģ
ƲԼĹڶˡ
ŷ̫ڳɫеĿͷͷҶΪһ衣
εݳЩʧܣҶΪƵԭֻһȵľʱʶĺеȱݡ
νһڰٳ󣬾˼ˡ
֮󣬰ׯһѱͬʥ˽ħѧԺѧ԰ׯ赱ȻͬˣϷĺ̨΢һ£ϷȫĪ˷У뿪
˵ӦҵһκԼء
һ·ϣȺͻȻĸ̾
ׯ¶˾ȵı飬һΪ԰ĻӦӦúŶԣϾԶ˰
ոϷİȻһɫףڲǰɫĶë·һɫȹ¶˫ȴŸͲ˿࣬ŮԵȫչ˳
ʹ˶纣ʥҲһ֧ʻ㣬˴Ŀ⡣
ιιι˽ʻ𣿡
ֻ˼ôΪ
ʧ뷨Ҳ㣬ܹǰ̹¶Լ飬㻹ǵһӴ᳤
ǿҡ
ׯЦŻӦһ䣬ΪмǲӦѧԺ߽˴󺰳ǰȵĵһˡ
ҵĻҲ⡣
ǻ˰ɣҿɲΪԹС
ѧڲĿտ˵ʥ˽ħѧԺǵˣȻΪ޷ĸ֮в˰Ů񿴴
ΰʥ֮ȻһѪһΪִвԼѧ᳤Ϧദǣһǵ񾭡
ΪԼѧ᳤ݣŻյٵľɡ
ԼںѧԺǰʮİȴţԹС
ЩʱӣҪ飬ȴƫƫһٶ棬ҪˣȴƫƫԼ档
ѧ԰죬Ϸݽֹ˰СʱԼʮҡͰһͬѧԺׯһ̬ӡ
ȫͿֲһȼӦ˵Ҫ˼ȼı̬ӡ
ȫǰħǰˡ
֮һλׯоľŮԣһλׯĶȤζӣҲһM
ׯͰͼԽһ԰ǰĴʱ̬ӡ
ʱİƺǳ˲顣
һɫƤ£ֳֳޣڱ̢һλĳĽˣͬӰЩŮĽɫ
֮ׯĿһΪʱѹûǰֹĴ㣬ͼŻûпϹһĻİ뿪
תׯ裬һ·˹
żأСܣû뵽㡣һˣȴׯĶƽȵŵء
ʹʹʹǹְСܣΪʲôסҡ
ʲô
ū
Էƺ˵ʲô˲ĵʣׯװûһͷ˵֪ˣˣˣɣ
˵ţԵİȣתܡ
ܵ𣿡
ЦһץѾܳʮ׿ׯͰͻȻоһױȵֱӰԼ˻ȥ
ȻˣСܺһµֵūɡ
Ҿܾ
ׯûصȺá
¶ʧı飬ĿתƵ˰ȵϣ·˿̲ŷԷһ֣˭С㲻һ𣿡
ׯ޿κε̾˿ָŰ˵λʥϷ糤ȡС㣬λ
ʶ֣˵ˣѧԺأ׵ħŮΨһĺѣЩɫòΪֹûһ˿ԿʵǷǳصһˡ
أǱ̬ɣ
ׯһ²ۡ
ȤĿ˰ȼۣԭϷ糤λٱħŮͬţһλɫأҵС֣ܳǿɲǼ򵥵Ϳԭµİ
˭Сܰ
ǸҲֹ֪ϵ
Űʲôϵǰ
ǹְСܡȻΣѾÿҹÿҹﶼְɫҺͿҵ壬ڿµĿҪ˦֣ѵһɶ𣿡
Ҳû˵鰡ұҥһˣƺҲϴ尡
ҿûҥÿǲ𣬶ҲңҲ㳹׵ĸ
죬ħŮ
ׯæס˰ͣӰȵĽǶֻ˿£±ҴʱһŵӣΪ˵˼ֿŶȡ
Լ˺εȵĴ£ׯ˶˼ܴˡ
ڴʱħŮꡤ˹ﻹǣһλ֫ŵصĽŮˡ
ׯʱһղԶûпΪڵ̵ħŮȴͻȻ̵ֱˣׯһӾʹˡ
ڸʲô
ʱŭڵĸо
ͷλǣ߹Ůӣͬǽˣ׵ļˮµͬĶȻġ
Ů˭ôô
ׯ輸Ҫˣڵħߡ
ҪһͣΪʲô飬Ϊʲô˳֣ǵʲô
츧ĵĽȻʥˣôǴοͣץһֳ̣ҪǴȥʥˡ
ɫŮޱׯȻΪѾ˵̻ӡ
Ŷ˵Ůˡ
һνׯŭӵĳңһ仰ŭ
ϸСܣ࣬ż
ׯʱסˣһģͫ˸Ĺâ͸Ůӵļڸ࣬ǻеĽ塣
ɣѪͻеȻôżҲû뵽أ໹ϲһЩȤĶء
Ц˵
ڲׯ裬ǰȣµżˣû˼


82ºڰ
żȻǵħŮʮóżħżȻ顣
ֱһģһ
ׯ跢˸̾ղŻ˰͵ħŮ˰ο͵顣
ȷʵܾء
ֳҪż漴ʶʲô̧ͷʰҿһ𣿡
㡣
֣żɫʵĴСһָֻԼ˱Ƚϣֱһģһ
ׯֽ֫ŵصŮż˵żҲӦǣߣġ
ᣬʲôЦ
ׯɫ΢΢һ죬û˵
Ϊǰεİ˼͸ȻЩ̬޿ɷϵܹΪʵˣһзǳǿӲ۹⡣
СܣղŷŭӣǲһЩǳ鰡
ׯ΢΢һ漴µ˵˵ʲôȫ֪
û˵һЦٺٺٺЦׯ﷢飬޲תط

ͬʱʥ˽ħѧԺһƫƧ˵Ļ԰ĳһ䡣
԰ƺϿͻȻѿһӣĳʧõѧԺ֧ߣ櫡Ķ˹Ǵݵ˳˫źԾԵ̤˲ƺһ
ڻˣʥĿ
еһȫ˳Ĩƽյѿڣת׼뿪߳˼ͻȻһͳĽŲʱ˺ġ
ƫƧĵطȻء
һ˵ţ˫ſʼʧӵСȣϥǣȣزӣͷ­գۼС
ʧ˼ӺһʮǰŮӣһɫƤΣȷ˺˲ƺڡ
ŮӴԼʮ߰ˣĳֻ°ǳĿִ̱˲ƺŮӽģʩչһħ
һȦȦ͸ŮӵɢȥԲڵķλڣı仯Ůӱ۾鿴ʲôȷΧտˡ
֣ŮӴӿڴͳֻĲͨһ롣
ˣ˹ˣѾԼʱִԼĵص㣬Ӧô绰ͨȲķʡ
ӵ绰һߴģһͳ
ȷΧû𣿡
ǵġ
ܺãڰҽĺɫԲȡ
ŮͦõĴԼĺɫƤ·ԪĿڴϳһʮ׸ߣ첲ϸƵʯ
ǵģѾȡˡŮӶŵ绰˵
ʯ񵽵ֻʮ׵ĳ档
Ůյ绰Ǹ˹˵ķԸʮ׳ʯ¶ʮ档
ˡ
ܺãħȥȻ뿪
ǵġ
Ůӹ˵һ۵绰󣬿ʼڵħ䵽ʯڣɫʯܵħ󣬷·ɿõĶħ¸ˣ˲䱬µŮӵħϲʳ
ŮӴݵɫ˲԰ޱȣѪɫһεκˮʪ档
Ĵʼģ޼£ʯĻɢĹâʳħִ˼֣һھͽŮӵħɡ
ʹˣɲķ˵·ŵҰޣ׷ѰѪħڿʳŮӵħ󣬿ֲʼʳŮӵ
ŮӾĴţžΧˣû
ӹȥŮ۵ļٱòϣͬɿݵƤǹѣʱ˿µƣϵͬ߰ʮˡ
һͷĳøɿݣֲ棬׷䡣
ԭһҵŮԣһ˲仯һңˮʹˣʯûзŹѾŮӣѾȫյʯ¶˿µһ棬ɢɫĺ⣬Ůɣ˫ִɫɲǣʧĸɸɾ
˶ɫʯɣƤ⣬ͷɵĸɸɾ
ڡ
˼˿ڲƺϵĸɿݰ׷֤˴ڹ֮⣬ʲôû£ʯŮӺ󣬲ķ˵·˵ʲôճȥ
ڰħ
ɫʯոճȥ櫾ͽ˳ͺ͸˱ˮĻһĳڿС
ߵɫʯǰĺɫʯ°Ӧɣڰħ֮мصϵħڰ֮һġѪ֮
ô˵һ׼ʥֵľǺڰͬˣ
漴ͷ˵
ڰͬ˻ûôĵӶʥְɣҺڰʥڰǰʧˣڰͬѰ˼ʮҲûҵҪȻҲᱻħѹ̧ͷ
ͷʹȻѪ֮һѵѪ֮Ҫķȫ渴գʥһ˾ͻΪɣȻӦóӡˡ
˵ž׼֣ͣ
ԣˣҾѪ֮ѪΪ֮ͨݣͨ˼͵֮Կףķӡˣ˵ҵķȻʱרһ°ɡ
۾һ˲ϵʥ˽ħѧԺΨһԳ֮Ϊרҵĳ̬ٸϵ
˳˱̬֮⣬ʿ
鷳ļһء
ʲô鷳ļһҴҸׯһӾͻˣһԾ뿪ѧԺڣ㵽ûΪʥǹΨҶѧԺ
㻹ħȻħʦȿռ䣬ȷħ𣿡
£ҹİˡ
һõ˵ȻΪǸĿס𣿻УΪʲôﰡ
ֻǴɰˡ
ׯ赱ʱӦΰѰħŮͰ뿪ȴתߵˡ
òׯǵͻȻһԲߵׯʲôԲִ
ȻԸĻһ˲˦һٴΡ
޲ɶСܴ廹飬СܶҵĶʲôܣ˵ҹʲô
ֵ˵
ԣҵʿʲôʱΪĶҵʿҵĲŶԣħȻҶҵʿ֣Ȼɱˡ
Ҫܣɣʱ㣡
˵ЩĻص㰡˵ص㰡
ׯһߴȵ
Ѫ֮飬׿˶԰Թ㿪ĺɫʯ¶
ţȻǰӦֶ֪ɡ
ׯ迴˼ۣȫʶĶʲô
һ۾ϳѪ֮ɳһڰʥֶУǾͲԷ٣
ⶫʥģĳġ
˭Ȼֶⲻô
֪ȷʵѾˣѪ֮ɵĸɸɾ


83·ӡӡ
ǿһú͵ȥ𣬸˵ڤˣް
Ȼô˵ţֻıӵĶӡ
֮ȸҿһ°ɣڰʲô
ׯһ߾˵
ӴֻҪСܿڣʲôҶԸ㡣ʹڣҲˢøУ˼ʼݽ
ӦǺܾúܾǰ
볤˵ׯϵ
ǹְСܣһ޵Ӵ
ˣѧԺҺڰʲôɡׯѾ̬ˡ
ðɺðɣҳ˵
ڳһԹӣ޺޵ĵׯ輸˵ǵҸĶħʵħܿϧֻܶԵ¼ĶħŻᷢӳ;߾ħħѣΪ˺һħ֣Ϊ
Ҳ˵ɫʯʵǵ߾Ķ
ׯ費ɫ˺˼ʯ룬֪ηֶ֪ʲôׯ޲תܡ
ûɫʯ֮ΪѪ֮Ǵűʳħ
Χźɫʯת˼Ȧ̾˿˵ѾǸأ㹻ѪѻĻʥء
ׯ豻ŵˡ
ιιιļٵģڰôµĶ𣿡
Լ̫Ѩ˵ûڰÿһǾ춯صĴڣЩҲܵģҪ̫ģڵѪ֮һ˿зӡĿܡ
ЩˣָĵȻħȨҲλˡ˵ķӡȷʵׯԾ˲١
ǵ߾Ķܷӡ𣿡
˵û⣬Ȼǵ߾ĶֻС⣬ͬһĴڣõĻκһ˶Գɹӡֻ
ʲô
櫽͵ǵ߾ߣֻҪʵʩӡĻ˵Ƶ߾
Ҳ˵򹷻Ҫ𣿡ׯ૵
ûˣѪ֮֮ǰѾգڵλӦѾо˰ɣϾĶ
Щε˵¶޿κεı顣
ô죬ôŲܣ
ôܡ
ָׯı˵ǵѧԺӴʥǵ֮أŲܣ˵ĻҪԼѧԺԼļҺܲ⡣
ҲܲⰡ֪Ҹ˼
ׯ豻ͷԵָһĹĵ˵ܱܲôȡ尡ѧԺҵ
ߣ
ЦĿַˣ˵Դú͵ս֮ú͵ͷ˼䣬ͨĶħ޷˼䣬ο߾ĴڣֻҪ΢¶˼ƾͻú͵ȫսԡ
ԣ
ԾǷӡѪֻ֮ҪλҲκβǡ
ׯʱ˿ǻԥʲôΪʲôϷӡ
ڷӡĻλ˹ƻֱӳָԤҲ˵
ĵĵطׯ裬ʷѪ֮ÿһγ֣ȷѪ꣬û㹻ѪóȻӡλ˵ŭ
Ӷͨмҵķ
Ȼ߾һ֮ͨǿԽ˼䣬ɢҲɱԿ
ʷѪ֮ηӡġׯʵ
ȻôѪ굱ϣѪ֮󣬲˳ӡˡ
櫶Щָƣھ
ЦŸׯ裬ʵѪֻ֮λΪƷѪ꣬һСѣɫʯȻѪ⣬ǽѪռͨĵ·ЩѪλƷ
˵΢΢̾˿˵ˣѪ֮λ˵۾һ;ߣͬʢõ룬ĶĻǧҲһͷ顣
ׯЦֹ
ʮ־ߵ۾ֻһ;ߣׯڵ߾ǿʲôزѾˡ
ԼƶƸǵ׻ǿʲôزɡ
ô죬Ѫܵİɡ
Ȼˡ
櫡Ķ˹Ȼľܾ飬֪ÿһѪ֮Ҫ𣿡
һ٣һǧׯ̽˵
һһ򣡡
˵˷ǳŵ֣ħ缸κƴսѪ֮ӰӣͨսѪ֣֮սζĺǺѪⶼᱻѪ֮ɣܹѪ֮
ׯ裬櫣óһѪ֮
Ҳ˵ҪλӲӲ𣿡
ׯɫǳѿѿ櫵ȻΪԵĻʵڲҪλ˵еｻ֡
սҲԸ⡣
ɶ֪͸տʼӦֹǸһˣԼô⣬ɶɶɶɱǣһҪɱǣ
߷߲ƽйԼŭ
ׯ迴һʵ֪ʲô˼˵Ϊʲô֪Ѫ֮㿴ˣһж˰ɡ
û
ô˵Ѫ֮ʱҲˡ
ţͷβˡ
Ϊʲôֹ
ׯûָ櫣ΪԼʿΪķӡУҪԵΣա
ʲô⣬ܷεѪ֮
ʲô취ʼҲ֪
櫺޺޵ҧԼָͷ˵һʼһΪĶԾͱſϷ̬ǸһѪ֮֮ҲǺڰ֮еѪ֮Ϊʱ
ʱֻЦ
ܰ櫡
죬ħ
ȻһжΪԼĶȤζɵģڰָû˿ָԼΪԼ
ܵĻ͵һ£ڰǰһ°ɡ
ׯæվߵ˵м䡣
ȻС˵Ļ΢΢һЦʲô
һ˵ڿʼҾҪӡѪ֮磬ҿɲʥ˶֪﷢顣
ڴӦǷһӴ櫡
ϲ
ûĶһ䣬ΧѪ֮ʼתÿһŵµĲƺͻһħ
ͬʱʼý磬ԲһڣȫǹâħƬأ޷ȥ
ΧѪ֮һ߳ʮʮСħϻ󣬱˴ںϣ㣬γһ޴ħ
ׯٺˡ
ӡʼ


84ʮħ
櫡Ķ˹ʹõķӡħȫʮħ
ԻƵʮΪ֮ϵкǹ⣬Ѫ֮εķӡħ磬ħҲǴĴڡ
֮УħǳǧϰٵĵҲԷӡ
ħĲǴӵħ
˼ģѾɿΪħǴӺܾǰħǸʱħ÷ֻûг
Ƿǳҵħ
ׯ費ʶħ󣬲Ϊħָƣһ߽ׯ
ʮħһԼԦʮֲͬžԵķţӵпµĹ˫ԷзʨӵȨ֮ŮԼܵ˺
ʮħ֮µһΪңӵеʱ֪ˡ
Ы򵥣Ƕ֮ʲôûУͬһԽǹ⻯ȥٷУɶɻرܣʮħ֮Ѳһˡ
ħЫڹϵռѧ֮дżͣӵпСܶܵشʱ򶼻ɥʧжħЫȴǼͣʹϸ첲ȣֻҪһڣͿԼ
ˮƿԿˮƼ򵥣ȴʮ֮ž޴ǽţҲԸˮƿӲӲ
һ˫ԵĻңҲʶ
ׯ費ʵΪʲô
ʮħ֮У˫Ǳ˴˽ֵܲìܵĽ壬ʮħֶˣо빲
Ľׯͷ΢΢ͳһǵѾʼӡ櫡
İɣһûġ
ׯļ򣬿ĵǣѪ֮ѣûȫ渴գȫʢʱڵʮ֮һûµġ
ׯֻõ˵ͷɫȴҲ޷Ĩȥ
ʮħǵѾõħȻӶԡħ˵ħǿ
ׯҲ˵ʮħĴ˵ǵһοʩչ
˲ǵ߾֮һıʳħׯѹͲᵣġ
Ͼһ櫡Ķ˹Եĵͷֱ̫ˣʹԽ˵˼䣬ׯЩġ
ƺħչǰ죬ׯȴǹʢ޾ǹ£ںɫʯΧʮĶ
ʮ
Ѫ֮ƺоԼҪӡʱ˵ҵĲ
ڵʯ֣ʼ
ȻԸһ֣ɫľţ˲Ͷڣԭϸ棬¶һ˿ɫĹ⻪
Щ⻪ͬսʤŮ񣬴󲽼̤汻ȵĺ¡¡죬𶯣·ʱᱻȳƬ˲
Խ˿Ȳ֪ٱׯɾһɽ壬ҲԾӳȥ
ڸׯĸоֻһ

·ûֹתһȭ˳ȥµıռ䱻ȥʯʯǰʱܶϳء

ڴʱɫʯڲһµ岻֮Ƿǳķŭ·ڵŲΥϢׯ赱͸ˡ
˫һͨһ˵ϡ
æٴȥ
ˡ
ɫʯҵµһεɳȥһ˿˿ɫʯð˳һƮ첻Ӱ·𱻷һͻɢȥӰ
ף壬һεˡ
ƴأΰ󣬻ԻͣϣаŲ࣬޷Υ·ǧڳݣ䣬֮磬ž֮һ۱ôؿήˮɿݣѪӵǳ䡣
ǵףΰµĴڡ
ԶҲ޷ֻǿһ۾ͻĴڡ
ǲ˼䣬ȴԼĴ˵ɢÿһĵףǾԵĴڡ
ʳħ³Ͳڴˡ
٣
ׯĶλ˵еĴڣĶɢһɲо·ǰվžǴ󲻾ҶͱڵԼ˫
ִĿսʤ
ׯ費Ծôţĵһ־Ҫɱλħѣ·λħͬһֿǶۣ
ׯ迴ٵ鼮λ˻һ˽⣬Ǳ³Ͳֻ벻ͬѣһУֿ
ԼлҮᵽħŵսҲкܸߵBaaiȴǹʱ˳ơõ֣ZebubΪ֮⣬Ϊʥе̫֮ȴ˼ɡ֮
ϣҲħĺۼΪ֮˹ܻӬߡԼ̫˳ƵĹ
Baai-zebuiڰ˹̹·ͽ·ΪͬһˡʹҮΪβʱǷŹϹʹ˵˵ԭǳʹʥ3ӵԱڴսʧߡ
ڡ͡ᵽŰݵָ̫Լʱʱ̵ĴѹأתΪ˹Ĵڣ˵޵УǲɽӴĶ
ׯԼ־Ƚϼᶨڿλڣ̲סҪӱܣӶɱͷֱԾİһȭɫɳȥ
ׯڵϣоԼİˣôһҪѰˣʹռ˴Ե񾭡
û°ɣСܡ
߹ְׯ˵Ұʱ̫ԾˣԼλˣ𣿡
ׯ˵ͷԼ˵ղŲһҪ̫ˡ
νħĴڰҺ쿴ĽһѣҪƻǰ׳վɵӡ
ׯһȻҵ˼еȫ˳ȥȶԼ񣬵ɲȥλħ
һ棬ںˡ
ħķûг֮ǰʮľԼԷӡѪ֮ħͻȻԷ˼䣬Լʾٶ
һ֪֮һķ޷ֵĸо
ΪħԲΣܹսʤĴڡ
λħݳ˼󣬲ûзŭĽðԼһ򾡣ȤΧƯʮ
ʮħ𣿡
ƮĺӰһ˷ǳͳöׯϣûеĴֿ񣬷˵ǣ
ͷ˽ĴԼ櫣Ƿҵ𣿹£ҿҪ㲻


85ɱħһ
֮ȹ°ɡ
˼˼Ӻ󣬹ϷνĹͽڲ٣ԼȻǵһҲݵĴԷǵħ
˫ͬһϣȻǵľ񣬵ȻͬһĶħ
ħ¹ûʲôΪ߳ܵģ˵ħ¹ǷǳȻ顣
ǣϵ¹ˡ
Էûע⵽ԼҲԼӦñҲĹûԴ󵽵ħԼʱ¹
Ǹʱƾ˰ɡ
ȻֻһħƺͽλԵָԼĻҷ
ãôܾΪ
¹ͬʱ˳һׯ裬ԭֿׯһιȻоܶˣԷħҲûа취鰡
һׯܿ˵Լͷ­ȴôҲ޷ȥ
Ŀһۣ޷ĨĵǣղħǾ仰ԲǶԼ˵ģԼҲɹˣô櫾ʲôѹ
ׯƨҲ֪Լļǧ򱶣ʮ򱶡

ׯôѧԺӦòɣԷȻħҲûʲô˵ģȻǻɡ
ʳħ𣿡
櫵ϸֳ̹ȻЦݣû뵽ķȻήأҡڵĳ˼䣬Ͳú͵ȫս𣿡
߾ĴھԲ˼䣬ǷҲԡ
˶֪Ĺ涨
ħ΢ЦûΪ櫵ɶ𣬡࣬Ȥ̹˵ɣ߲ǷѾˣ翵ֻѪΪһܶѡ
Ҳ˵ûΥú͵Ĺ涨Ǳ廹Ƿڵ
۾΢΢һǽõϢˡ
Ƿ𣿡
ȻǷǾͲҪˡ
ʳħ·͸˼Ϊ˲֪ã¶ԿԽħ˵ǳʵ̫ˡ
Ӵʹˣɿ׵Ĩɱ㣡
翵ұͻȻһѾ޴櫻˹ȥǿռ䣬գǰͳͳն飬޿ɵֵ޷ƥУͨͨһչֳ˾޵еʵ
ͬһ㣬ڽӴɲǣͱ˳ȥ
ͬڵһ߸ߵĵȻڵֻʮףγһµĹ֡
֮Ĳ࣬ࡣ
ħʵ˵˾Ļ
ħȨ֮һӵϵλĻƽħʦǵħһ֣ʮѿĲҰˡ
ׯͻȻ˲֪ǱϿһ仰жڱʳħһصļأôһ仰ׯӡ̡
ħɵУʹǶħǰǸ֮ʳ
ʳˡ
ʳôħĶ֣֮Ϊ˵ʸûУȻпᣬˣ޷λħģׯڼֵûС
Ȼǡ
ׯԾǣѾ֪˴֮˾Ĳ࣬ȴսսվ˫ȲͣĲȴѿĴӵ
ϻׯ迴ЦݣǲԲսʤǿʱЦݡ
ΰħˣȻʹõ㵽ħ
Ц²ˡ
ħҲЩ⣬Ѿնе񾭣ȴܹվĻҪȤ࣡
ׯȻе񾭶նˣ
ôվģ񾭶նϣʹжеϵӦѾվ˰
ɫľţ櫵ϷԾ˳ŮͻȻһ⣬櫵塣
Ůܹһ˺ĴŮ
ܵ˺ɿϣҡҡλεվȣͬ˰ڴ֮ϣɢϢս⡣
ħӴʼɣڶغϵս
Ȥ࣬ʹ֪֮Ĳ࣬ûзսͷ𣿡
ħ˸̧̾Լָ֣櫣ȻˣҾ͸һݵɣ
Լϵˣħԡ
žž
ԻʱħѾ˹櫵˲䱬ѳѪŮ壬ըȴ޴ڡ
ƻֻͣת棬櫲ɷ˿µı
Ҳ޷ĥ治ɫħĹԽܹĿ¹ɱȴΪŮƣܵ˿µĥ˽Ŀĥ

𾪵ǣַܵ˵ĥ櫲ûڵϰͼķԼϵʹ
űȵӿֲʹһǰħ˳档
ٶȲ죬Ϊҵʹ޷ӿԼٶȣȣÿһڴ֮ϣõҡΡ
ûнţȴɿ¡

ڴʱΧźɫʯͬʨͻȻˣ·Լѡ
ʨһ櫣ûн壬ͷŭڵħ
ҾҼȨ
櫴飬չֳʨȨ֮
֮أԲҵҵҵĹȣҷҵˣΪ棡
Χƺʲôıˣһص֮С
Ȥħǰʻ֮𣿡
ߣܵпĳͷ䣬ڵ飬򵶼ӣܾ
УѾ޴ĸӳˣħĶ䣬ȴħЦţָ
Сɵذƾճ֣Ҫڵħ飬ȴħһۣذ׶ʱһ֩ƣɢ
ħһѵڵΧҪƬ
ħȴĻ˻֣еĵȫ飬мʧڿС
֣Աħ赭дĻ
Ȼа
֪޷Կħ˼˵̫ˣûз
ӻķ˹
ʨͷ뿪漴˹һĿףϣеͬ˵еŮ
ֳֹǹ۳һֻʸ׼ħ
Ӧ˵Զ׼ħ
ļʸӵŰٷеɶɻرܣѲ
еǹͬкӣһ֧ʸӵ˻һУһȵɢɱǺӱˮ
ݺᴩԽҲԻɱκζħ
ϧԵĲǶħħڶħ֮ϣ֮ΪĴڡ
ɱħһħ۾ͬϷһϾע櫣ûֹҲûеֿ櫻㹻
Ȼ󣬼᳤磬ɱħһڴţ


86
ħ˫ۣ硣
ǻߵ磬磬磬ϣ磬սᣬ˿Ҳµ硣
Ȼ
ϣ֮⽵ˡ
һ貵˼Ĺâʶ˺գ˻ߵĴأ̫ͬҫ۵Ĺâƿ˲ĺڰħǰ
ɫҲ޷ִϣ֮⣬Ҳǻ֮
ʹԽһ磬ʹʮҲ޷ܵĹâ֮˾ȻϢɱ⣬Լµ˺赲ڼʸǰ谭ǿռҲãʱҲãͳͳݿ壬ɱħǰ
ɱħһ
ħ΢Ц
翵΢΢ţ̧ģֱһָͷĵ˼ʸıؾ֮·ϣļʸײһ𣬷˶һ·𵶽Ĵ졣
µļʸ赲ˣͣɲǣʸͷ˲Ըʣ޵Ȼһ⣬ħָ䴩ħĿڣȻըˡ
ϯڲеĿռ䣬ׯڵһʱͱƷ˳ȥûаıѾ˺Ƭ˰ɡ
籩ϯ˷ɨʮأ𶯵Ľ緢µıʱпֱӱòǿķԣֹĿϢй¶ȥ
ħ˼Ľ֣ʥٵʥ
ʱμѧ԰ˣһãųɾ϶Ϊʥᡣ
ׯס˺Ķŷ籩ҵĵط
䣬ƺԿ櫵Ӱ
ħѾ֪գƺ׵ˣׯɵҲ֪λ˲ֻܱǴɢ翵ѡ
Ǹ翵Ѫ֮ɵѪ⣬ħһ˿һܶѡ
ʹˣɿµҪ
籩ֹϢׯڿĿ籩еǻףʱѾ˹ѣʱܱϲͣѪȴǿ׺ݵĶƯڰգӸµԼħ
޴࣬ΪԼսʤ𣿡
ô֪
춯صһûյʵԵЧսⲻ𣬷Խ߰Хһ׶ʱǹۼһ𣬷ɻԭλá
˫ȴڲ
ħмһһ޷ֿ櫵ϣһ˳ȥͬڵԶһƬ
ׯʱˡ
ͬʱͻȻħͷ˫ִڵĻ棬ճȭͷݺݵĺ˳ȥ
ǷǱǸ
ڵĻħ翵ҵȼǸͬһʱۿɼٶȿʼС櫲¶һЦݡ
ħȴҡҡͷ
ʹ޾£˵Դ󰡡
ħĶ׼櫴˿³ȫǺɫĻ棬֮ȵ۾һȤС⣬ΪǸĿ𣿡
֮¶ȸߵĿ£˲µʯͷҲԸմǵһ˿ĵ֮Ϊǻ˴ͷճɷɻҡ
ħʱ򣬾͹ϳˡ
˵ͬʱ籩ѹһѳǹħݺݵ˦˳ȥ
ħɷ籩֮ǹԼ壬ĵɷ飬µˣħ˵櫵Ĺ̫Сˡ
˫ҲãҲãʮħеָƣһ۾ͿԿеŵȱ㡣
ʹ֪ҵݣɸҷұʾ̾˼̫Դˡ
ħƽ˵һʵ࣬ԶҲսʤħ
櫶ʱҽһڵĴŮ˫ͬʱȵǹ֮ƻ壬еëͬʱѪ׹ȥصˤ˵ϡ
ׯ̲סѧԺ
ĽħעħһۿĲߵİǰε
Ȥⲻ͵˿Сħ𣿡
һ亹ڵϣһħһ˾ͰԼɱΪ̲סɪɪ
£Ҳɱ㣬˿ҲܸˣܹǸŮҿǼǧ궼ûмˣΪʧ٣ں֣ʱɡ
˵ţħʱȻʧЦˣҲһˣ㻹һ
лĿħ¡м˵ֻǡֹ֪òðѽĻ˵ڡ
ħȴһ˲俴͸Ĺǣİɣǲ˿˵ڼ㣬ǸŮӣȤġ
ųųһԲħǰ̫ڷ
ѧԺѧԺ
ׯܵ櫵ǰ˺أ嵽Ѫڻɲͬڷţƻ塣
ׯֱţܵôصƣȻܹš
櫲ţЦ
Բ𰡣ҵʿһ桭˰ңҺܲ⡣
㣬˵ˣѧԺ㡣ׯŵʩչħԭÿĿİɼεĽš
ħֻһЩƤëֻһЩƣֹѪʲôģڵȫ޷κãʹˣһʩչħΪˣ½ֹѪ
ħʱתͷ˵ô࣬ҳҲƣԸ޾
ׯ۾һȻһΪħ߹ħʦͶħ֮䱾ӵǧ˿ƵĹϵΪħҲʲô顣
ħ˶ֺ½ٵԼͷϡ
ӦӦˣħΰħΰıʳħ³Ͳˣ㣬ȾѧԺȾҵɡ
ԣ
ħĵ˵ͷ˵˿¶̵ֲĻ
Ǿɱ֮е࣬ǵѪѪҵĲ;߰ɣҶˣҪԸζʳ
ׯ˲ˡ
һӣһɿµ櫵ڱׯ޷ı˳ȥײڽǽϣȵһĴ櫵ϴׯѹڽǽϣ޷ȥ
ɱҿɰѧǻȡҵʳħ֣صľܾ㡣
ǹʢֹǹͬǺӣ£·˵̰ӵĺˮкʵʵǹ㼯һȫ櫵ڡ
ʮħ󣬻ȫ
ңΪѧԺʹԼһУҲ㣡
ǲսʤħġ
ʳħѾ÷ǳƽ˵ԶҲᱻơ
Ϊ
櫷ʤԣµͬȫʮħ֮УŶ꣬ѾõĴ˵ħԽĳӣչֳյ̬


87
޾֮Уܹʮħ̬ڣ˵֮٣ħȵıУǹкǺӵתһ׳Ĺÿһϣǣı仯
ʮ·𱻸ԭɫʶ˼
һһֻţʵ壬ٴأ𶯵ĵ졣
˫ɰĺӽ櫵ļϣɰİŹ
һͷʨſ櫵Ľ£հ뿪۾ɢµľ⣬ŮһŮվ櫵ߣעħ
һλŮӸ߾һֻˮƿĵעħ
зʮһȻ˶ħƽӡ
ʵ壬ػһɢӴѷɫڰϢ࣬塣
ħʶ㣬һ۾ͿЩıʡ
ҹĿ࿴ˣ࣬ʮħħᣬܹٻȴ޼
˵УÿһһػЩ磬ͬ˽磬ú͵ֻܹ硣ʵȣֻҪԼҫۣͿƵ
ȻҪԽħǲܵ顣
Ƕħʹ޷磬Ĺ򣬲Ĵڽ硣
ٻʮһϢȣ磬ħˣɲħ۾
ħϣ֮£Ҳ߹Ĵ֮һ
ͿԱġ
ʮ飬۾ͬʮֻϣֻǶһ鷳ѡ
ĵ櫡ˮƿŮ¶һ˿΢Ц˵Ȼǵħˣǰһôϲء
ɱ
ʨʮ㣬֮У۾͸¶޵⣬ħΣ飬飬ǽǵ𣬷ǾǱˣҲؾ塣
ɱʲôɱħ˫һԿɰккЦ˵ΰħӴΪʲôҪҵԼ߷ͻء
ħ˵ǳͻҽҪѡ
Ҽк˷ܵĴŶŶŶħˣħϵ㻹ԥʲôһӦɣ

ŮŮһŴķװƮ裬ʤգݺݵĸ˴еǻһƣ˵ӣô򵥣櫾Ͳٻˡ
ôħʲôʨʨʵ
櫱˵ɱʥˣöħһ٣ôܴӦҪ󰡣
һߴӣӢ࣬Żף˿ȴ˼ŸԼ°ͣԭˣɱеѧɲһ顣
櫵ĻһӶܰɡ
˵ҲǣϾǷǳϲѧԺ˵
ôʣµѡֻһ𣿡
ʵ˵櫴Ӧ˶ãҿ治ħΪа
㻹ûʸΪħĵ˰
λˣ
ͻȻ䣬ţһµ죬ԶʵƲʱķѣΪн赲ʥû˿
ŭĽţ˲䷢˳棬ͬڵһͷݺݵײ˹ȥĿȻվﲻħˡ
ţ˫ôһײɽ嶼п˲ħһֻ֣һģһֱӰѽţʵĵķѣһ⵹ʣ硣
ħɱƯ
Ы̾һȻ޷˵ĳħħһָ֮УնʱըѣһըѵģЫ塣
Ҿ֪
֮ǰЫ¶˷ǳԻĿЦ
ʨħЫҲȥӴգѹ˿ռ䣬κβħ׾ٵͻ硣
һֻֻ޷˵ĳħȻħһֻֻͻ硣
ħû̫ȫɱͺ̧Ųһֻϰɡ
ׯѾľˡ
ÿһɱɰǧΣħ۾ȴ׵ıɱʾһ߿ħԼ˲𰡡
գ۹󣬱ٻʮֻʣŮˡ
ԼеĹ޾㼯һ֧ʸ׼ħ
޴
ħмһ
ǰλĲ֪ԼκβħҲûеħֱ֣ӵȼԼԼ壬ȫڼʸ֮У͸ϴŲõ΢Ц
һɣħӴ
еһղһֹǿʮûʸʱ򣬿ռͿʼȺǲҡҡ׹
ĽѾҪıԵɢȥʥ
ſսʸĹң͸˲ʧһ⣬硣
ļʸͬޣ˺赲Լǰ谭޷ִ޷ƥУ޷ҡƣ嵽ħǰ
Ȼֹͣ
·ʱ䱻ֹͣһʸھħĵطͣĿռ䣬ĳ棬һεֹˡ
ԶԶȥͺӰбֹĻ棬ʮֹ졣
ħڼʸϰһ£ʸмŤĿռ䱻εĥƽָԭ
ħɵУսʤġ
ׯһζ仰̵ӡǡ
Ҫ࣡ħûʧȥģºͣȤע櫣Ŀ£ǧ¶޷ҡ־οݵĲУҲȤɡ
ʱվϣ˵ķʮôʱ䣬Ѿ׼ˣаɣħ
ׯ˵Ӧʮµׯڿˣʲô
վһˣеͬʱħͻȻһˡ
ħԸģӲ˽
ħԾƽ˵žԵĹƽӵֻҪ𣿡
ħԶǶԵȵĴڣҲ޷ĨµĲࡣ
ħһΣ³
ħеĲ㣬Ѫ֮Ǹ࣬ÿһطմѪĺڰ
櫶ݺݵ˵ڿʼͻɣڰ
һ룬櫵һ³ħ
һ櫽䵽͵㣬˵ĻʵģصģʱͻᷢȻѪ֮ԵĴ
һѪ֮ħûƾĶͻ᷵ص
ǡ
ҵһ⣬Ҳġ
ħ˺Цҽ̧Ȼһ壬ҷɣ


88ǧĳ˯ξ
³ͲħǴűʳħ
Ϊħ࣬޵еġ
ƿЦĽͣ
ˣħһŶɷ飬һ⣬ʣ硣
ˣʮѾʮһ磬ʣµһǴŮӵһЩ˺
ûзԭֻһΪûйħ
Ůǹ飬෴飬ڴ֮ǰܵ˾޴˺£Ҳˡ
ڻ࣡
ħʮƽ˵е뷨Ĳ࣬ӦҲ֪޷սʤҵġ
֪
˵ΣҴûҪӮ㣬ħ
ħЩ⡣
ԼָͷָѪ֮һʼҵĿǸ㰡ħ
Ѫ֮·֪ʲôʱһħ󣬲ͬʮħһСɣȴħ
һСɵĻħ룬ǵΣħ⻷ڲдħģׯֻܿкСһ˼
ӡĬǧ꣬Լĺڰ
֮⣬ЩħЩ̫Ĳ⣬ׯڵѧʶ޷ħľ裬֪Ƿǳµħǿһ˲ħ
ħħ¶һ˿˿ЦݣȻׯоħЦ
ԭˣļƻ𣿲ڵսҲãʮҲãҲãΪҵעӶħ𣿡
ħ櫵Ĵ㣬Ц˵ֵÿҫ࣬Ϊɹյҡ
ׯ־ϲҪԻǵѧԺĴָ
ȴƲƲ˵ӦǴʳħαħɣ˵ѿɲʲôϰ߰ħˡ
ʲôׯ΢΢һ㶡
һĶħӦͲҵСҿɴ֪ԼѾ˲𵽿յħˡ
ǣʳħЦ
࣬Ҽʶ಻һ㲻ϻ۶һ֪֮ԽԽҪΪҵˡ
Ҿͱеѧ𣿡
ȻǳΪ˵ĵһѡ
Ҿܾ˰ħ
սԼȭͷǻķŭĶȻħȥÿһ඼ϡ˵λðħ

ħ׾ٵĽ櫴˳ȥӶԼ֣·ڸϲӬһѪ˳ȥ
Ůæܹơ
վ˲ǵѪںܲǳĲħӸղŷѾ˼սУһһεıһһǿվѾ𽥵˼ޡ
Ѫ֮·ħ
ħʱʩչħħǧĳ˯ξ
ȻЩӳЧ˵һġ
ǳԽλħĴħħʶԼħ⣬գӶĳħħѾͣһħҪһ
Ǿȶħ롣
ʵҪô鷳ƽʱĻħѾˡ
֮˱һжΪħĹ
ħħʶȫ֮ϣ˵Ǵħħ
櫵һһļ֮£Ĺ۲櫵һһȻҲԼ𹥻ȴΪħ׼
ǣ櫿Ҫħʱֽš
ħ۸ħ˵ͺһ򵥣ׯͬһħ۾ȴǳļªħûвú֮ǰͿ͸ħá
Ҳֻһ֮顣
ֻҪһ˲ͺãֻҪһ˲Ϳˡ
ȻɫȴޱȵĳȣʲôľҲħԼıһ㻹ǿġ
ħȤ櫣ҪͻԼķӶħġ
ӦúѰɣҪͻԼķ
ͬΪħĵҪͻԼķҲǼ򵥵飬ܲһ㣬ʲôڴ
ֻڵȴѣȴǸһԶȻΪԼˡ
ǰ̤һĿ֮ı䣬˷ɱӭϮħȫЩ¶˳Цݡ
櫿ٳȥһ˲ñȸҪӲҷ˽Ĺâ˫̤ڵ棬ͬڶһ׵Ľ̤ࡣ
ħ֮Ĳȫû˶õֲ
ħһӣоðһѳһߵľ޽
ҵĿľҪΪҵˣͬڨЦ޴oʹʵĻҾͿʡ²ٹ򡣡
ҲŲҪ
¸ҵĻش𡪡Ȼˣֻն˫˫ˡ
櫳嵽ħǰηӭħĴ󽣣ֺݺݵǰҳһ;޽ܵĽӴ
ҫ۵Ļų
Ѹٵһ󲽣жȥ޽ϿµķͬʱػӳԼȭͷͼħϵľ޽䣬Զ׼ʧˡ
亹ܹ櫵ıǺħֹΣ۾ѽϰٶȣԼķӦǿĶħǿ͹֮㣬ʹ櫴ѹԵĲС
òıԣֹħӲӲ
㻹еź氡
ħؿЦҸػ޽櫿Ͽбӡضܴ˷ϮĽ⡣ֻҪһ櫾Ҳ޷ôһȫˡ
ôѵֻܶ𣡡
ħ·紦һӣԱĽѹӹ櫵Ķϣֱӽˮ÷飬һĵȫǶС
ڣ
ž޽ֹͣ˲䣬æԼ֣ȻĻķ˿µĹ̶һ˲ڣϰȭôȭͷֱĻܲ˰ɡ
ȻħĿʵԶ櫵ȫû赲櫵ȭͷԼؿڣϻŹЦݡ
ֹͣ˹ҪˣʱѾˣħһ֣еľ޽˻櫷ն˳ȥ櫲òԼȭͷһη˹
˫⵽նĵȻ櫡櫿ħ¶Цݡ

ˣħĹ櫷شУҽħȫ䵽Լȭͷŵ˵Ŵ˹ȥ˺ɹĿ꣬ȭͷᴩڵλá
ֻһħ翵Ȼ˹ͷѵſȳѪ޷ŰؿŲԼǰȭͷˡƭ
벻ȻЦ˳櫸ոǵЦӲ
櫵ıЩ鴤޷£


89ħ
Ȥζħ
ǰı֣ׯ軹ΪһλʮӵǿϺ̬£վƶ˸ħ
û뵽˵ĶȤζ
ʲôƭİС𣿡
ׯ軹ûü²ۣ櫾Ѿȿˡƺȫǰһﵱħˡ
࣬˵𣿡
òħȫûԾԣ˵ѹǶŶԷģΪǧӸλһЩ̬ɡţׯôΪģħʲô뷨ѾȫҪˡ
Բʤ
оŪ櫿ʼǰ棬ͬһʻ̹ˣѹһУƻһУżʹӲʯǰҲʲôᱻ׾ٵĴɷ顣
ħ
಻սʤĵˡ
ĳ汻ˣħž޽׵п壬櫱ն룬Ѫɽ䳤ա
ȴûеĿ־嶼ûУЦӸ߸ϵ׹䷲Ϊ˵ϵϣЦԽ졣
ɽѪѪ֮Χħ棬Ѿõħʱ˴۵Ĺâ
櫶ħǧ˯Ļξڱˡ
ׯĿѣͬһСӣӴѹĳ䣬˻ƵĴţţţͬĺӡ
ѧԺѧԺ櫣ҵ
ħĹâԽˣһ貵Ĺâһ޴Ļεħ󣬺͵ħңңӦ
ħЩȻĶѾѳأڴЦ櫣̾˿翵һ˲䱻ħɢĹâǣһħڲ˳סħڲ
櫻ڴЦ·ڳЦħЦԽԽ΢
µˣׯоָֻֽ֪ܵ櫵ߣ壬ͼƴ
ŹŴŮ櫵ߣ˿ڡ
ħɵƣǴŮҲûа취ƺƣׯһθо˵ĺ£ѪҺ·һ˲仯Ѫˮ̣촽ͣĶţȴ˵һ仰
ѽѽ֣һȫء
Ůƣ櫵ɫÿ࣬ׯ֪ⲻǱˮн屻ħն룬ħ֮⣬û˿Ծȵ
Ϊʲô㣬Ϊʲô㿪
ׯŭʵղŵһԶ㿪ģȴһ÷ĽնԼ塣
΢Ц˵ҪǶ㿪ĻܾҲûлᷢħˡ
İİ
νôʱˣȻܻ࣬ҪġλһλʹˣҲ˰͡
ûκκۼֱʱҲܹʱڵĺס
ׯ˵ˮͬߵ鲻ͣµ
㣬㣬Ҫ
ôܡ
ЦɫȴԽԽ԰ףó
Ůάûȥ
ħķӰ٣ƺеľ޴ħڣħ󻺻תţƽͬһ̶ˮ
䷢ˡ
ͻȻ϶ʱħŴħڳ˳翵ϲһᶨĴħ˳
ׯ櫸Լܷӡ
ܿͷ֣֮ǰȣӰƺһ㣬Ҳ˲١
ӣƺڸղŵսУܵһ˿˿˺أ෴ѾҪˣڻܹţһµ֧ˡ
ȤĴڰ
ħͷſҪ櫣ȫͬĸ̾ǵʳȴӵŷǵ
˵˲֪ڳЦ̾Ļ͵Ŀ櫣ߣӢۣʥˣߣ޴ִֹķǵͳΣһδεھ֮зսʹɱҲͶѪɺӣѣΪʲôء
޾ħʶ̫̫飬Ѿˡ
ͨ櫣ЩѾ֪ʧʲôطļ±˳һ£ߵ櫵ǰ
ָң˼
ħλǰŮӣʵֵһᣬԼһͿɱһٴΣһǧΣһΣ޵еȴԼҲΪ֮ݡ
ʹԼҲҪӡԼΪػһȺ϶ջУʹħУҲûмٸ
˿Ҫϵ۾촽䶯ȴûз
櫣
ׯͻȻ˵ǿſҪˮ֣ص˵櫡Ķ˹ǣҵѧԺҵ
ĳӣħһׯ裬ոճ־͹ƺĳֲΪ֪ɱ䣬黹˷츲صĸı䡣
ֻҵׯ轾档
ħƵһαħģӸµĸׯ裬˵һ
ô꣬һϷɣħֻܹסҰʱ䣬֮һһγʱҾͻɱ䣬ܹͬɹֹңҾȥһڤ磬ӹ˹ҪʧˣطһͬΪҵʳɣΣ꣡
ҴӦ㣡
ׯ豧Ѿʧȥ¶ȵ櫵壬̧ͷŻħĵħͫڳ棬ȻвϧһҲҪֹħ
ܺõͬһ
ħ˵仰ͱħڣֻĻлص
ϷҪҾ˰꣡

ͬʱʳħĹͻȻһ𶯵ĴЦ
֣죬Լδá
·ҵȤ飬ĵá
һӣһµħӰ˵˼䲻֪ʮ򱶵ĵȫֲѹ
һڣħǵĿӳ˱ʳħĹ
ţ£һпֲԴͷ֮õĲУǵߣڵ߾֮⣬Ҫ߳һͷĴڡ
ֽ
³ͲЦʲôҵݶˡ
߽Ѿ޷ݵĹһλͬͬɽ޴֮ϣĴЦš
߽ӣʳħֹͣЦ
Ӵôˡ
ΪǶĵЦҵݰ
ǸǸΪܾöûôĹˣһʱЩʧ̬
¶һ˿飬ʲô𣿡
ҵĲ;ߡ³Ͳ˵
ÿϰͻһΰɡõ˵ֵС𣿡
һβһһλ߰


90ף
ħ۾СϣǴͿ֮صĴ
ĵ֮УƵ壬ǿıȱȽǡ
ЩΪĸȼĻħϵȵ壬࣬ǵƫ£ӽĸȼĴڡ
ڻǿһѡ
ʹ壬ҲϵӿֳһħҲΪ֮Ŀ࿴ĴڣЩᱻӢۣܣۣۣߣߣʥߣߡ
Щ˺֮нܳĴڡ
ħ۾Щ֮УֻֽܹܳǹĿ࿴
Ӣۣߣʥˣߡ
Ӣ۴ŵĺǳĹ㷺˾ܹ֮ͦľӢۣ޹ĴСҲûйϵĿǰκҲԿ˷ˣӢۡ
߿Ӣʮƣȷʵȫͬˡ
ڣӢ۵ı󣬻һȺ֧ˣˡ
ߣֻһ˶ѡ
ɽˮ츲أһ֮ѹǬŤתصˣߡ
ڱʳħ۾櫡Ķ˹Ǻߣӵսħǵߵĳƺ
־ҲҪӡԼǱʳħҲҫ
Ǹꡭ
ֻоѣ֪Ҹֻгɬֻ֪ٹ֪ĿɹϣĲá
Ϊһ˲֪ħ³ͲȻ֪ԡ֮࣬ǶôĿ¡һСȫµɱ֮Ҳᱬľ
Ǹӵһ˫Ƶ
ǸԼ
ŻϷһҪһ굽׿ʲôزһ͵ڴʱ䣬Ϊӵ޾ºʱǰʧȥκ壬ħŻָԼĵʱ䡣
ħ֮߶ħĴ˵Щĵħ޹ϵ
˻ĳƺһǵԼĵʱһЩսԼֻԽԽˣԷߵϷ
һЦ˵һʵȻأʲôϷ
ܿϧԭҪǸ߶䣬ȻһվڵЦЩ߸ϵʹܲԸ⣬Ѿҵϡ
ʳħ̯Լ˫֣̾˿˵
ҲЩϧһȻ߾ôˡôȤӦö໨һЩʱ̲УȻô׵ˣ㻹Ǳﰡ
ħԣվ綥˵Ĵڡ
ӵ޾޾ĲƸʲôֿɵãǸоʮģǾ뾡취ΪԼӡ
࣬Ʊදʱʱаʮìܵ־ͳΪǽƵķʽ֮һ
ûϵȻˣѾҵһȤߡ
߻ҪȤ𣿡ʵ
Űɡ
Ǿټ˰ɣ·˹ɵ˹ȫйԭΪ˿Ըǽƣû뵽Ȼ顣
΢Цͷ롣
һᣬһ㶶һͿõɽѰѵĴھͻ㼯һãһѷӿ˱ʳħĴ
ȻһԽӣǳɢĸ߹أصǿգ֪ɲ⣬ֱӡ
ĳʹ֮£λգӰ֮ϣĶʹ֮һʹѣ·
ǰǵħ֮һûж䣬ʹڵ֮УҲԷԼĹâ
֮ǣʹ
ڵ֮нõ磬Լʹá
ڵľͷ֮УǸ˵ʵһܹĳ֮⣬ˡ
ħһãΧűʳħ³Ͳչ˼ҵۡ
ʹħҲֻǾ£ûƾԼϲȥű³ͲҪ飬ӦΪǵĽǲָԼµġ
Ǵķչ
ôôأ³Ͳʳ仰
Ȼɱе࣬һˡ
ʳħҲû˵ѾõĴ𰸣ٵӵĶʹ֮𽥳ɳҺڴ굽׻ɳΪʲôˡάâͼǿΪâߣǱڵľɣһλֶεĶħ
ҵΪȲΪߣҲɶħӦûһ겻񣬻ججĶȹ
ħ˲ͬĿ
Ҵ֮Լ飬ӱεѣȻԶ磬ʼµŭħҲԼĿ
ҾпܵӦɱɡЦ˵
ħȴвͬĿҾ˵Ϊһ˳޵أıһУԼ
ҵǾߣܽһС
ħ˵ԼĿ
ħǸ㼺Ѿ͸ħȴŲͬĿ
ǸоȤ顣
Ϊϵһֶпܰ
Ϊ̫̫δ֪ԣǲŻٵʵ̫˼ˣħ̽թԲᷢ顣
ڴʱȴ˵ûܵĿܡ
ħǷ׷һ£ҡͷ
Ƕʮ˵Ļʲô˼·һ仰ķ˻ӦҲ˵ħ
಻սʤħ

಻սʤħѰɣСܣ
һδׯ裬һ˦ϣڵأʹˣûдׯ۾￴һ˿ľɥ
֡
Ҫ˵ٴΣף಻սʤħİСܣ
֪಻սʤħ
ׯ豧Ѿ壬§ԼĻ
㻹ԥʲô뿪ߣϴ뿪
Ҫȥׯ壬ȴׯĶ㿪ֽӲڰУ۾Ķׯ衣
ã֪ˣ˵㣬Ҿ˵㡣
һ仰תߡ
ׯ豧櫵壬ħĳնصѾϣֻһտǶѡѾˡʳħɱġ
Ѿ꣡˵ʮΨһĴŮ飬λ£·ӰŮׯ衣
ǵġ
ġ
˶ġ
Ȳˡ
ҴûҪˣҲӢۣߣߣʥˣֻһħʦѣһ΢ģħͻŵĹڵصѡ
ŮŮ˵ΪԼСŻῴǿյΰ󡣡
ǰׯ衣
ʪȵ촽Ĵׯϡ
Ϊ㣬Ϊһˣ꣬ŮףһΡ


91
Ůףǲܵʲôصƣһ˲ϵĳף˵ԴԳȥĿ
˵ԴһҲʲôܵ顣
Ϊʲôʹׯûʡ
ԴŮ櫵ĹϵܹʹıԲģ֮ûʹãϷʲôưɡ
ׯûʣȴһ¡
ֻܹͬһʩչһףѾ
ׯĬȻ
櫳ĵ·һǳ᫿Σֻ櫣κһĳɳ·һ˳ʱп
ڴô죬꣡
Ůׯߣѯʵ
ׯ򵥵˵Ҵӭս
޷սʤħ
Ҿݰɣ
ׯ뷨ܼ򵥣Ȼ޷սʤħôԼݣȻĻôӦÿԻħ˰ɡ
οǸħ
ֻһڰѣħʮǧͬնׯڲĲʵսħ֮Ĳࡣ
žԵķǹĻҲνĻʯħҲ޷ƻЩ
˵һЩʯƻҲͱˡ
˼ķܶ࣬ؼҲҪһ˼䲻ϵĴڳ֣Ҳ˵ħҲãʹҲãһ٣ʵͻᱻѹƵƽħʦ
Ϊ˼ú͵ʵ̫ˣѹգһŷأһȭ˺գԽʵ˳֣˼ͻᲽ
ã˼䣬ͺһȹ̵Σڵ档
һ˼εȹҲ֮ʣµú͵ҲԴڣҲȻ顣
ԣΪ˱ƽ⣬Żķ
˼䣬ϵĴڽ١
ħһ˼䣬ʵҲᱻѹƵһˮƽ֮Աĺ޻֮˵˾սĲͬ
ʵս
˶֪顣
ͬǰʮＶȭ֣ʮȭȴ׵ŰɱһʮĲ˵սͬ
ħ⣬ӳԼսľ飬սҪء
ħʵֻСܹɱͬȼĴڣǵĿ£Ҳ޷սʤħڡ
Щʤ֮УҪһؾǶħ⡣
ħ⣬ħħ⣬ֱͲͬһȼӲҪȵĻͺһäһѧģѧģȵ֪Ľڣ˾
Ҳ޷Խϰ
ڶħ˵ħǵһңһȵߡ
ħʦħǶħħ֮
޷սʤħ
һһʵ
ݣׯı࣬ܿԽЩϰħһ㣬Ůˡ
ôҲǻĴڣħ֮Ĳ࣬Щͳͳ߸ׯʱׯˡ
տͫʱǣ˷·𶪵꣬һվԭأԭһ˲ڳ׵ıҪˡ
ѾΪִơ
Ů̿ׯ˿̵飬Բע˶ᱻɣӶΪһ߻ŵʬ塣
ʬ⡣
Ҹô죿˵
ԭӦޱȵѧ԰У̫⣬ɱңѧԺʧħ֣Ĵɱ
Ȼżģվһʮ꣬ûм˼ľûмĶ̫࣬ǼģҲž
Ǽ鷢
Ů
ҪսʤħͱһУҲãԼҲãеһҲãľ𣿡
飬Ǵǿ壬ȻħͬҲĳһ˵ҲǺħͬĴڡ
Ӻһ·ʶ̫Ķ
ֻҪԱʥҿԣ
ׯʥһʱʵ̫᲻µˣʶ̫ȤˣȤ飬ΪЩˣЩ飬ԼһУкη
ŮׯͫȻһе񶼱۾Ů΢΢̾˿ȻˣǾͶΪĵˣ׹޷ɵԨŬѿɣ

ںܾúܾǰǶǰׯҲΪŮû˵ǵʲôʱ
Ǹʱྴη񣬵ȴΪϣ𷣣ŭʱСͻ֣֮ܵһδεھ֮ȴԿֻܿİ֮ģŹֿɱɡ
ǣһλжˡ
ȡâͻִ˼䣬ǿȡȴܵ˳ͷ
λ֣˹
ΪӶһȫµʱƽʱ
ʢҲǿʱǸʱΪʹͨ࣬Ҳӵźʵ
ǸʱŻᱻ֮Ϊƽʱ
ǣҲ˻ˣǿ༱ٵΪǿӶ˲еҰģȡ񣬽֮еͨҪս硣
˸еŭࡣ
൱Ȼдܵĳͷʵ½һ̨ףȴ˽˰ʱ
ͲҪ˵ˣʱɻǿĽͭʱɱˣݱ˽
Щص㣬صǻƽʱ࣬µࡣ
ΪӵԶԿħ
ҿԽ
ŮǸʱѾ֣Ҽ¼棬ѧϰɿԴׯ衣
Ϊͷѧʼͻܵ䣬Ϊĵˣ㽫Ĵڣĵˣ޷Ϊ֮֮ڣֻԨĹޡ
ׯ˵ʹˣҲҪȡ𣿡
ǵģԸ⡣
ׯᶨ˵
һʱ䣬Ȼׯ賹׵ѧǿ֮һʹŮİׯҪѧϰҲҪʮʱ䡣
Ů£Ȼ֪ȡɵķʽ
ׯ豳䣬ӿѧϰٶȣһʱ䣬ҪϵʱׯѧӦá
Ϳսʤħ𣿡
ɿܶѣпʧܡ
ŮɫӵĶǰλ꣬һװ˵ĸӣһͷڵͷһ˫տܾͫһλ꣬һλͨͨꡣ
ֻ֪λܵʲôԴźεǿҵ䡣
ӳֵϣ񶾵䡣


92¼ʥ
ħһСʱʱ䡣
ɹȡ֮ׯ践ѧᣬڴһЩѧ԰Ϸճ¼ӵɳ˯ˡ
ʱʱѧ԰죬賿㡣
ļǵԼ˰һ˴ȿռ䷵صѧԺ櫡Ķ˹ǡ
Ȼ˲ã櫾ͺħ˳ͻսʼĻʱ䲢
ħӡʱԼĵһЩӡֻܹ죬ҲʮСʱ˿̾ħѾûж೤ʱˡ
ڴ֮ǰ׼
ӭ᳤һͷĹվӭׯĻ˳Ϊһ׿ˮݸׯ衣
ׯӹ׿ˮһߵϣлҪ˵աΣգա
ƺׯı飬Ҳʲô飬᳤
ѧԺˡ
һʱΪԼˡ
˵ѧԺˣʥ˽ħѧԺѧԺˣҵˣħħʦ֮һ櫡Ķ˹ǣˣ
еЦ𣿡ռֱ޷ԼĶ䣬̫췽ҹ̷ˡϻô˿ϢɱѧԺ
ǵģϻûɱѧԺû˿ԻɱҵֲأȻҲʹǶħ
ׯ費ȿռ²⣬˵˽
ħʳħ³Ͳ
ܣ𾪵ˣ˱İ칫
ħ˼䣬ǷҲУú͵ԼȫսΪʲôᶨĹ涨ȻΪǳսУսˡ
źġׯ򵥵Ľ緢˵һ顣
˵ѧԺˡ
ǵġ
ô죿
Ҫ뷨ˣ뿪˺һ𲢼սׯ費ԷѡΪǿգʥ֮
᳤Ҫħս𣿡
ǵġ
޷սʤħ˵ÿһħʦ֪飬ħĳʶͬħ
һʤģħׯ貢ԴҲţַֻԼԼԼûĵĻôⳡսĽѾעˣܹսʤħ
޷ׯ赽ǴӻõģĿǰλꡣ
սʱ򣬿վʮλ꣬˫˾̾ȴû뵽˿̾Ȼħ˹
ղׯԴΪʹԴ࣬ħʱ򣬶ɵСħ𹥻ˣͨˡ
ӢۣߣʥˣߡǶվඥڡ
ǰ꣬Ѿľ
ͻȻȷһּҵ뷨ͬ벻Ҫվλߣ֤𣬼֤ĻԻ֤ͣĹâҲ֤䡣
ԼѾһ˫տͫˣסˣ޷Ŀ⡣
ǣ˵ĵ׵뷨
һ
𣿡ׯ費ȷʵ
ҿʥ֮ս̧ͷһʱâɣͬŵõ壬޵˲ֱӡ
ѧԺҵĳƺʱܣҲ̫ԲѧԺ˰ɣʥ֮ʥĽʥĻĻѽΪսֱΪֹɡ
ôȤ飬ôٵң
ͻȻ˵ǴɳӣЦĶׯͿգѽѽ֣û뵽һȻħ٣ħϴûзĴ鰡
ʲôʱѵġ
ׯЩʵ
ʱˡӴɳվһɳ棬Ȼ˷ǳŵϢ
ô˵Ҳ׼ˡ
Ҫ뿪Ҳһɡ
ࡣ
ׯ迴˿ʱ䣬ħаСʱңȻܹȷ룬ʱȴԹ
ڴʱѧĴͻȻƿλԺ˽
Ѿˣʱ򷢶ѧԺĵˡ
߽ĿлԺ˵ظԺұŮʵׯ践ѧʱ򣬾ͰȥλԺ˵ľ
֪սϢλԺȻһٸţׯŮͬ櫵ʬ嶼˹ȥ
λԺս󣬾ѪɫһʼȻΪԷԼģ櫵ʬ壬ʧ̬ĽԺͣ˹
ȻŮ˵Ψһʤ㣬Ƕѡ㣬Ҫʧˣѧ᳤Ҳ㡣
һģׯ֣ص˵
ɣ㡣ԺлһɢźڰɫâԲ򽻸ׯ裬ʥ˽ħѧԺĵ֮һʮħʦѪġʥ
ׯӹڰɫĲ󣬴Ϣ̵ͬĺˮһԵĳׯԺʥʹ÷Чȫׯķׯʹ
ʥһֲħԭ̫ӣׯһʱҲȴЧʹ÷
ʥΪһռ䣬һչ˫ͻᱻռڲмҵĶս
ҷսаܱ󣬻Զȥռ䣬صʵʥ
ս֮󣬾ͻ
ׯ˼ʥ֮ͻȻðһ뷨
һֱͷʹͬʳħ֣ҲԼûкչսʥͻȱΪħͷʵ̫ˡ
಻սʤħ
ǳʶ
ħһ֣ʥٷ֮ʮŵžžžϵ˶Ȼ񣬻ᷢʲô飬ׯ趼
ңңڱ
ׯԭ룬ʥһ޴Ľ磬ħ棬Ȼƴȫսʤħ
ҪʥЩصˣѪ֮ЩصˣׯѾ˲ˡ
ϣλԺԽ顣
ʥĳ֣ȴׯһǳȤ뷨һõĺ÷ֹһεĿʼ˼뷨Ŀԣðһԡ
ħʮңׯѧĹ㲥ҡ
˹㲥ԼԴѧԺ
ȿȣţҿҵ𣿡
ׯͨ㲥ʥĴССÿһ䣬ѧԺΪֹڻеѧʱ֪ׯǴˡԡȻ֮Ļش𣬷·ɽХ㣬˷ĻصѧԺҹա
಻
ðɣѧ᳤˶ҷеĹֹͣ˴˵Ľ̸ѧҲãҲãͣͣȫͣǻ᳤סص̸ְֹͣʥţΪҽشϢҪ
΢΢һЦׯ˵ħûзش鰡


93
û
ׯ轫Ͷ׼Ͳ׿ҪĹǣĿǰΪ˼ȻըͶ£ˡ
ѧ԰죬Ӧѧٰ췢һЩССĸı䣬ʥ˽ħѧԺ⽫ǰһ쿪ʼǡ
߶ħ
Ѿõ飬ڴ˵˳
ǵļƻУ꼶ϯѧԺ׵ħŮħѧȫħצȻͳһ飬飬һĳ֣˶ܹĳѧ԰ţԭӦģ
ׯһʱ䣬˵Ļ
ȻǵѧԺ˵󣬱ʾȤͼ˵߾֮һıʳħμǵѧ԰
û˻ѧԺ˱ʳħ
ׯĿҲڴˡ
Ϊħ˼ʵæģΪչ˼ҵг̣ǲòǰһ쿪ʼѧ԰⣬ңҪм˼Ұ
ѧԺڵĸطʱһĺЦ
Ĵеһħ˼ҵġİɣһòչ˼ҵġιιιѲħ𣿡ôܰ
ׯ˿һħĳֵʱҲû˻ħ˰ɡ
˿ħΪ㿴Ҳᱻɵ˳û
һͿԱҵľʧ룬ˡ
ôң벻ħһʤǻʵĵħ
Ȼ˷ڣ𶯴
Ǿ;еɣǴҲãѧҲãǵμһεϷɣ߶ħΪߣħɣ
ޡ
ʱ䣬ѧԺڣȺ𼤰
ڴʱͻȻ䡣
̧ͷȥΪʧȥԣʥΪ֮ʧ
û˽ıһ޴ħѧԺϿգ΢΢׵ʣһļʥ˽ħѧԺħա
˸첲׳գ˷ħݺύһΰ£أǿմذӰ˵ǰ
ħ߳ͬħڳ
Ӳվڸ߿֮ϣʥ
ħΰħصħǸ߹ħǲַħ޷սʤħ
岻翣·̳һʱɢȥǱʵ塣һɫĳۣ¶һſ
˿ĵһۣ֪ħħ
Ϊ־壬˶޷Ҫڵ棬ڵħӸǣǲսʤħǱӭӵħ
һˣ꣡
ϵĴ׳˵ʱȫѣյ䣬˴غͷݣٵùˡ
ûΣա
ׯӿ죬ټٷڣ˶˷һ˫տɫͫɢҵɱֻҪɱħĻѧԺͿԸֻҪɱħĻʥΣͿԽ
ֻҪɱĻֻҪɱĻ
䣡
ׯ輸ûԥһȭ˲ҵǽڣһɳ죬һ⣬Լٶȳħɱͬ˺գѧԺ˶ĸоǿҵ𾪵ɱ
ħһͿһӰԼٷգۼͳ嵽ԼǰɱȻԼոҲһļƤ
ȥɣħ
ׯޱĽԼȫȻջһĻȣתķʮȦһħϡ
Ȼħ׵ĵסׯĲߣȴڵһ߷˳ȥڰзײͣ
ׯһ߷ħҽһ̤ԡ٣
ңԶĹȥǸĻƽʱ
ȡѧϰԣݻսķׯʹõľ֮һ
ԣʵ˵ħǳƣҪӵĴ
ͬڵһֱ˳ȥʱһ͸
ׯ貢㣬ڷеĹڣ̤
һ٣׷ǣѴء
ٹׯٶѾһħʦ޷˾磬սݺᣬһŴһ˲ͶħǧεĹ
žžžžžžžžžžžž
˵۾ׯֳǧƵķħսħ޻֮
ֻׯԴӵһιħһֲ֮Ĺȫħÿһȭͷϥǣ˫ſҪħʱ߾ͻһ͸ζƣסԼĹ
˵۾ׯվϷ硣
ԭҪʱ࣬һЩһһΪħء
ţҲǣղħķʽֱ˧ˡ
ʱҾһֿҪӭٵĳ嶯ֱ̫ˡ
ħܹһľ޽УιιιħòѧԺݵİɡ
˵пӴ
Ĳ²⣬ҶʮֵȤܹ쳣ֻ˶ѡ
ħԱ˹̧ͷɻĶνħܵĵ׵𶯣ħӵĲɻ뵽Ǹ˰ݵ
ԽǿħʦԽܹɵĸоħĿºʵ
ڻҿ϶ԭֻһħǲ˼ġŰɵĶյĴսׯ辭ֵıֶʱˡ
ʥ˶Ϊħĳħʱܹע⵽ׯֵˣ޼
𾪵Ĳħ
վ֮ϣׯ費ͣԼĽͫȴ
Ϥʹõķֽɵԭˣԭˣ
ħͻȻ˴ЦǿȤ飬˳ĴЦ
ϣһɺ嫵ħֱӽׯɳȥ
û뵽ȻΪֹңȡ˽ɵ̫꣬Ȥˣ̫Ȥˣǿ޷Ϊ֮֮Ҳû֮ص
ϵħЦʮֳ졣
ѡϣҲħϡ
˵֣꣡һʸħǰ˵Լ֡
ׯ裡
ׯ赹ɳȥԶſͣ˵Լ֡
ׯ谡ĻѪĽĹɡħһ۾Ϳׯܡ
ׯ֪ħѾԼ겻ף˾Բ뵽һ㡣
˵ħӴȻħԼݵɣٻצɣѵǻû𣿡
ׯûͷûβһ仰˵ħɻһ۾Ϳ͸ׯ˼Ӵħ֪ϯʮأɨʥԼңԶĺ
ϣʱֳһ˿Цݡ


94Ѫϴʥ
ͬʱʥʮĺ
һִžʻںϣͬһûκ˵ע⡣
ȫɫִʮֲĸоִûκεĵƹ⣬žͬһ鴬
ڴļװϣһ̧ͷգںԶĵطԿһƯеĺڵ㡣
ʥ
¶һ˿Ц⣬ȫɢŲϢԽˡ
˵һǵһʥأͬ˵еô𣿡
û˻ش⡣
һᣬҲЩĵ̾˿ת߽˴ڡ
һžװӭӵ˲񣬿˵塤˹УѾӽʥʮķΧڣ´һָʾ
ԭشɡ
Ȥ˵һ䣬Ӿװ߹
ĵط֮أ˴ڵľɫ⣬ǴͬһװŮÿһľǣ
Ϊָӹ١
صԼķ󣬺·¼ϣ¶ɫĳ£ڴϱ۾Ϣ
һ򵥵ķ䣬¼ܣд̨ԼһŽ⣬һ
ڴʱִͻȻҵ
Ԥ׵ģ·һӴסһ޷ִƿնȥ޴ִǰͬһ߰㣬һ˲ͱߡ
ִ˱⧲ֱӴӴˤݺݵײд̨ԶǽϣʹҪ˳¼ܵϣҳ롣
ʲôʲô
۾û׷ʲôǣִͻȻݺݵײĳּӲĶϣ˾ҵ𶯣һʮ׼ڰУûܵκε˺
һᣬִֹͣҪ˹
קڵϵ·ƿ˳ȥִѾҳһţܵ˺ҽ죬һƬ衣
ɶ񣬵ô£
屩ףɱ磬˶Ҫڻˡ
һȳȵʿԼ˹˹УǵִĿĵء
ʲô
Ѿˡʿһ˵ʥ
Ӷʱͣһ䣬һǰҪ͵ϮʥھʥмʮĵطͻȻʥ
ղžҵ𶯣ѾԼʥ˷ˣħץ
žĺݺݸʿһƣ˵ټ˻ܹսʿҪ˶֪Ҫһ޾ģ޴ĴۿɲУʥҲС
Ļո˵꣬һɺ嫵ΰͻȻ٣ֱӰִƬ˫͸Ĺ򱣻Ư֮С
ںӾɲʱͻȻһͳԴԵ
Ը꣬ҵצѾˡ
ִƬڴʱͻȻ޻ȼɻңʧϡ
е˺ƥల£˵ϣ̧ͷȥУһɢ޾ϣħӺһš
ħͷ­źӣڿʼǾҵצȻǶԵͼڻңΪħҿԴǿ
޷ԳħӵĻ·ĻǱӵ
ֻܹһǾǷӡ
Ըħˡ
ڴԻû´ʱѾħǰ˵ЧҵĻ
ܺãôҴݻǰеĶɡ
ħЦ´
ׯû뵽ħ˵ԼȻһ˲ͰЩĪĵ˸ץСˡ
ׯ輸Կ϶Щ˾ͼʥѪ֮ѧ԰˻ңһʰĵˡ
ͳ˷ˮӴħ
ɣĻ԰ǵʥ
ʥ
һһʥ֪ħ󱻺嫵ƶչһħ
ħɵĽ翪ʼ㼯ںϣγһεĽᾧ塣صĲ֩·Ȼ𽥺յνᾧӴγһںɫĿռ䡣
ʥΪɵļռ䡣
һ˲䣬ʥ˶˽
ǣÿһ˵ͷɫĵ壬ȻҲһЩ˵Դźɫĵ塣
ͬһǳ˼
ׯͷźɫ˾ħצҳɵǣڿʼħϷǿʼ
Ŷ
ǣȺڣ졣
ÿһμϷѧͬ˼Ѫһ˷ĪѰͷźɫĵˣȻɵǡ
Ӽһ˲ͷԼΪѧԺĹУŭڣѪоԼ׵ˡħצ߶ħϷɶɶɶʥȻСǣȻСңɱǰ
תץסһʿ죬ϣȫ˶ҼϣʥˣǴ˻Сӣȫɱһ
ķŭҪͻˡ
ǣƴսʽʼ
ִʥʱ򣬲ڷĽ׶ΣʥƫƧĽ䣬Ȼ˶һִͻȻҲ˾޴ĺҪе·ص㣬Ҫһʱ䡣
һʱ䣬˺һ塣
ԼѾΪ˹ʱ㹻ʱ伯ʿ
һʮƥһʮʿͼϮʥĵˡ
ȻִܶҵܵС˺˿ȴظһʮ㣬Ѫʢ
ͷԶħһۣʮֿ϶ԼִͻȻһħĹ
ħ𣿡
ʮֻɣֿµʵ̲ס
ƯУеʿѾֳһɫʿϵľһ˲䷢ĸı䣬ͣȻ޲ס
ǣһӻʿųˡ
ǴɫףҫŵɢɱĬ侲ͬǧľӣɫͫû˿ʣһֻʬɽѪĿ¾ӡ
˻ǺӣӤԺԥֵľӡ
ҧԼָݳһѪѪΪý飬ٻһ޴ĺɫޡ
ȹҪǿֹһĺɫޣڵͬӰɢǿҵĲϢѪ˫ͫɫĳǣǶһɵĴڡ
˺ɫ޵ıĦŶ޵壬ּأҵıӴʱɱˣȥɣıŰͲп̻ȺɰСǣʵǺεȵĲ̡
̧ͷѾһȺͷɫ־ĵ˳Լӽڡ
ĶԼתΪʿʿ˵棬һ
ҪʬҰѻɽѪϴʥ


95ս
սʹĻ
췽ڽӴһ˲䣬˷˳ȥڰлƬȥ˼ռ䣬ⲢûмǵĿֻš
ȫƬȻһըֱ̫ˡ
ͬը̻ÿһڶݵľ֮ʲô˳սҲԽĲпˡ
췽ռžԵƣһٶˣֱ޷Ϊ
ʹû˿ԵĻܣ羪κ˰ĳһһһ̻Ὣȫĺ
ⳡսһʼעʤ
޷ĵʤ
ɢŨĲϢʩչ˺ڰħ
ħ磬ڰħΪӽħħӽаħǿҲµħʲпᵽĵز
ϣȺϣ
ţͫ˵Ŀ⣬ɢڤĹâ·Ҫһǰһӣҳǣ
ϵʿŶʱޣγһɫƲɵĺض˾ҵʱпܱӡ
̤棬ĺ·̤ǵĿڣԼʹĶ壬ˮһš
ǿħЧ
Ȼ֪ʲôħѾ뵽˹ؼ˴˵ֿǷֿǣӮϣ٣
ûֿǷֿ
Aѧ
˷಻Զںɫ£Ŀһɫĺ֮أ̤ųȺ׵ѹ
ĴЦţûг֣ԼĺڰޣƯ֮ϣָʿײһһλͼѻǵĵˡ
ʿÿһ˵ʵͭĸ֣һ𣬼ϹԼװĬϣս󣬾ǰʦҲҪ˱֡
ȻҲɵĺͰʦȥ
ҳɱˣһҪѪϴʥ
ͷſ˸ӵĿ
һЩѧĪĵȼˡ
ޣħצݵǱ档
Ҳ䰡һҪǣ
ħצ߸߶ǻܰɣ
ЩѧŬ£սһĸƣ޷赲ʿŵĳֽͬ٣ͻὫƬ档
ڴʱһĽʥѧǡ
վڽˣ˷ΧʿţȻӽġ
ɬĴǵ·ڵૣڵħЦħϵԴǵкص֮У𶯵Ŀı
·ʲôʼΧ¶ȳߡ
һת۾һܵز·ңԶ̫ͻȻ˹տŴأʿŵĳԱһ̧ͷǵͷ֪ʱһ޴Ļȼգ漸ɡ
Ԫħ̫棡
ѧһʩչĳħеħһȻ󷢶λħ
ٰɣ̫ĻӴȼջۻɣ
ɣ·ȼյǣ׹䣬ʿţϰ׵Ļʿ˶˽
ʿȫ嶼У
塤˹
ʿÿһԱԼ֣Ȼġ
һ貵ĵڴǵ˳ȥл򣬽ӴĻ˳ȥʧʡ
һָ´˿µ
ɱǣ
ʿŷֳͬһļҽͣĽ֮ȫɱ
Ƭ̻ͬѤãͣ˳Ĵš
ӴĽ𼸴γͺȻʿŵ̤£һƬ档
սĿʼʿŵѾģɱƬײӲûбǰʤͷԡ
ʮʹ͵ʿţڵ˷ӦһΧʱҲֻһȫû³սע˶ǲ
ҪŤת־С
̧ͷңԶĵƽߣѾͷɫ־ĵ˸ǣѹѹȺͬˮˢжأǧ򣬻ʮһͷ
ôĵˣȫ׵̤ǡ
Ťת档
ԱܲУӲƴĽʮңҪλսС

һ֣ԦɫڵͿձʿŶʱͬɽХĺƺƵĸĺ棬գۼȺʧ˵ӽڣ˦
Ҫˣ
Ƿ׷׷ӳȾ׷ȵǰƿԣգۼͻᱻ˦ĸɸɾ㵴ĳˡ
ħצˣ
ҳҳһҳ
ΪȥͬѧǱ꣬Ǿսʤħ߰
֮һͷսѧԺڵԽԽ˼УһЩ˶̲סѰҶܵİʿš
ѧԺڣһƬڡ
෴ƬֵУ˿еıصĹؼ
˹ҲѰʧİʿţ˲ԤУ޷ȷȷһ²С
ʥЩӵѧħʦ
ħĲҪҵصİʿţֱ̫ˣ˺ƴһȺˣ۾ͬҹĹâ̫Ŀˡ
Ǽӵʱ䣬ҵˡ
Ǹ򡣡
ҽڵһţ˹˫ͬһ˲ʮ׸ߣϰԶХĿڶ߻صѾϤ۶գһ£ص˲䣬˫ԵͬɰȻ˳ȥ
˷գۼ䣬ǧ֮Զ
Űʿݵķ򣬽׷ᡣ
Ŭ׷УֻмҲ׷ȺʿŵĳԱаѪȿ֣Լˡ
֮Щ棬һЩҪµļһ
Щ˴Ѿ˲ԣԺԼһҪҵʿţȷԼеĲɡ
˹Цһ𽥺Ѫȹֽӽ˵Ļ۷ʲô飬Զһ١
뵽

ͬʱ֮ϣҵսѾһʱ䣬ׯȴûа취ħļ٣еɱͣûа취йԼͻᱻɿµɱͷԡ
꣬ĻҪɫ
ħ׵ĵׯĹվУŲ˵һι
ν޾壬ΪػһУҺ㣬һѡ񣬹£ң֮ڣҿԸһ֮
ׯõЦʮƽ˵ħӴңҲ֪ҵȡս𣿡


96ٳ
ȡ䣬ׯ֮֮ء
˼ҲãҲãҲãܳĻţһ䷢ͻ֪Ĵڣʱӭׯģŭ
ҲûеŭׯѾˡ
Ϊģ񶾵䰡
Щ䣬Ҫ
ͶħׯȻӹɻἤŭ񣬵ʱͻնɱׯ衣
һׯ豻ħȴģ͵ľս
˵ϣȡԼ࣬ɶϣɱ֮أޱȲС
ڵȡ֮ǰŮ˵
ׯҲûԥĴӦ
Ҳħϣ
ʳħĴЦɲͨˣǵħվ綥ĴڣҲ
Ϊһȡ࣬񲻻ѡս
һ㣬ޱš
ȻҲһֿԶѣΪʳħϣսĿԻǺܴġ
ׯҲܳΪˣΪζɱʥˣ櫣ô
ԣҾܾ
ĻսʤҰɣ࣬ȡ㣬ʲôز
ħ߳Խ׵ľ룬ׯǰһָׯĿڣħڣԴȪ
ׯ۾ȻһһɿµĻħȼ
̫֮ͬʱ֮ףԷͬû̫ͻӵ̫ӵ
µĸŤ˿ռ䣬˺ħȼգ·Ѿȼҵȼ
ħüͷ俴Ļһۣһ˦ϵľȼյ̫֮ʱɢм
̫֮ԭˣȡ̫񰢲޵ܺõѡ񣬵ϧ̫ħĿǣû̫ȴкգȼյĵֻ֮ħ߰ˡ
ħ˵̫̫֮ˡ
ׯǱĶħĹһ㱻µᴩھţɫ죬ΣղҪǶĿ죬һͱħһָˡ
ϿʼȼշڵĻ棬·ȴ̫âأ￪ʼ翪ʼգںļռ䣬ׯһգʥҫ硣
˲ͣеĶ̧ͷžȼյׯ裬գ̫ɢº͵Ĺâҫǰĵ·
֪ĵ׷ľ𾪡
ⲻħԲħ
ħԱ˹С㾪ʲô⵽ʲôůĻ棬̫ͬůĻ棬ⲻħ
Ѫȿ㵵ĶУͬհׯ˵ǵģⲻħ
ʲô
֪ʥˮĻҪ
ЩˣǱҵʿš
ݺݵһҧ˹תɱѪȹֽǻҪҪҪϵǱ˼ǵж
Ӵʿںڰ֮ҴںɫļռεıֱһҫǶʱ¶˵Ŀ֮С
ӣ
ĶеգתԼǳ˷㶵˲䣬ٵˡ
ͬʱ꼶֮ͨ
͸ע̫˵ҫۣ˵ˣ·̫ʥԱأ˼䡣
Լ䣬ԿУׯӰ
˼䣬˳Ŵҫϣ·Լĵܵӵ¶ܵı飬ɫΡ
ͻȻ䣬˺ݺһѣֱӰƵڵء
ĿգһץסǼ򣬰ץŭĴΪʲôΪʲôȥֹΪʲôҪ˳Ӻأ쵰Ϊĳ磬ԼĵܵܣҵСܰ쵰
ָе˵֪֪ʲô֪֪ܵܣҵСʹõʲô
ãȻĿΪʲô
̫֮Ⱑ̫֮𰡣̫񰢲޵
ǵħ˿ֱϵȻʮׯʹõ
ĵܵΪ˴ħȡ
ӴԺ֮֮ذ䣬ʮ꣬ӽ쿪ʼĵˣע磬˼䣬ûһط
һжΪûֹĻûֹɱɱԼĵܵܰأ
ˣκ˶Ҫȡ֮˵³
ʮң֮ء
ܵ䣬ҲûˣûʹûжħԾԾԲ־͵ȡԼС͵
λµħŮһЦ۾̫âҫ˵С͵ȡΣСܻʮΣѾ𣿡
ú͵롣
ҧ촽ͻȻ˵һ취һ취ԾСܡ
ʲô
еʵȻѾ͵ܷܵ룬ԾԼĵܵܣ۸ʲôԸ⡣
̫ޣΪĴˣ
˵ѣԴϯħս֮Ҳû˿ԳΪ˼ĴˣΪĹѾأҪˣֱڿഫǵϺѾôˡ
˵̫񰢲޵ĻСܾͿԳΪ˼ĴˣʱͲǵСͿԡ
ͻȻ䣬һµ˺˳գն˺ڰ֮
ͻȻ죬԰ס
ͬĻеӲŤͷ­⣬֮ϣ׵罻ӣ󣬷·ĩս٣γһп³Ļ档
ĶǸ棬ͻȻ˺ѷεı
žѪ
ģᡣ
Ȼ֣ΪħİڣѪᣬ¡

ʳħΪ˼ҲûпԼȵˣħʲôûмڣĵѾΥϸ㵺̾
껯̫֮ȴ罻ӣ߰˷ļ
꣬ܵ󣬼ʹڻƽʱҲǵһˣȡ̫񰢲޵ȻҲȡˡ
ħԴͣԼźĸׯ裬Ӵһס֣ȻߺߣӵʲôʲôĴ£


97ǿ
ʱ䵹˰죬صħոձӡʱ
ׯŮѧϰȡȨΪá
ʥһصĵطʥһƫƧĻ԰ڲʼѧϰڴ֮ǰŮ˵һ㣡
ǵġ
ʹѧϰҲӵսʤħʸѡ
ţ֪
ħĿ׵սʤǾͲħˣׯԴ˺Ϊ˵ӵսʤħʸѾ˷ˡ
ôңҪȡ˭
ׯɻĿŮ
òΪһɣ̫ǳˣ̫񰢲޵̫֮ս˹ǻ֮ʲǴȨܣڤ˹֮ʤʹŮŵȵǲȨ̡
Щ񼶱ǳԵȡȰûǵȡһЩȼɡһܵŻһ㣬ʱҲһ㡣
񣿡ׯ費ֱ̫λֵġ
ǵģҲӦ֪ɣϣеʮ񡣡
ׯ˵ͷϣڽǳĹ㷺һЩﱻڵӰС˵ȵȲҵ񻰹£ıĹ£ȡùڡ
ׯȻ֪ϣʮ񣬵Ҳֻ֪սʹŮŵȣ̫񰢲ޣڤ˹ս˹Լ˹ȵȣ̫
֪ЩҪ鹦Сʱ򿴹һǳУѪڵ
ʥʿ
Ϊ˰壬ΪŵȣȼհɣҵС֮ġ
Ůáǰ׳𡿵Ŀݺݵĵ˼ۣС棬ʲô˵һЩ߰Ķ
ǸǸׯ費Ǹ
ˣϣʮ񣬳ղᵽŵȣޣ˹˹˹֮⣬ũ֣Ůī߯ҵг֮ͬʱҲǵ֮ĺնī˹ŮŮİ߯˹ͰŮ񣬰ܽ߯Լ빤֮񣬺շ˹˹Ҷ˹
Щ֮ĹϵȻ߰㣬ʵǣǶǳǿǿ󵽲ĵز
Ů˵ׯʾ⡣
ЩֶǳѼǣׯܹ֮סλ񣬲ֹΪǵֺüǣΪǵϺʵһġ
ûмסλ񣬸ӵǿ󣬸ӵĿ¡
ȡһӵĿֲ迼ǣֱӵȡ֮
Ůׯ輸ѡ
˹ӵ֮˯ŵ˹ӵ˯һ˲ͿһԶ˯
ĪŮȻǴ񣬵ǣ˵飬κҪɫƻӵпµԽӴ׵͵ƻڴ֮УҲһġ
ȡִҾͿսʤħ𣿡ׯʵʸѡŮ˵
мʤ㡣
һɣն˵
ȫҪǿЩ֮⣬ûѡ𣿡ׯ޷ʤļʡ
ŮĬã˵ŵ˹Ǻŵ˹ʮ̹Ůߡ졢ռƷ˸Ϊڶӹɡ
ȡӵмʤ㡣
ɣ
ȫ
ׯʹҡͷȼŵµĻ棬ҪǿҪħұȡǿ
Ů˵̫ǿ޷Ԧġ
νң֮У˭ǿ
Ҳڵ˹
ңӦεȡ
ľ˹Ȼǿȴ£бǿŵ˹֮ӣ֮ա
ϣе׵磬ӵ׵ĸǵ֧£ɱ˸׿ŵ˹Ϊ˵
֮ĹϵȻңɱԼĸλ˵ĲбĿ£Ҫȡ𣿡
ȵȣȵȡ
ׯͻȻһ⡣
ŵ˹ˣ
ǵģ˹ɱˡ
ȻˣΪʲô㻹Ҫҵȡŵ˹ѵҲԵȡ𣿡ׯ費ʵ֮飬ʵڲ
ԣҪ޴Ĵۣ
Ů˵ȵȡŵ󣬸ĴۻҪ޴󡣡
ȴ޷սʤħ
ׯ賰Ц˵ʲôĴҸںҪսʤħȻѧԺҵκδҶԸѾûʲôʧȥˣҪǿ
˹
ǵġ
鹵ȡģ˹εȡĻֽ࣬ȴ˹ͷڸ߼ɽϣɲӥʳ࣬ոһգҪܵʹܹѣ
֪ұѡһҪȡǿ
ׯ費Ϊɫ㣬ͬ겻ʯɢĿŮҲΪ֮ݡ
ĶׯͫׯҲһգգĶ
ãŮͷ˵õģҸ㣬εȡ˹˹䣬֮У񶾵䣬ʹˣ㻹Ҫ𣿡
Ȼ
ׯ˵ʡȡ˹׵磬ħмʤ㡣
ɰ룬Ҳ΢һ㣬ĳɣ
ȫ
ׯ޷ʤ㣬˵˹ҲãҲãңҸεȡǵ
Ůʧɫһǰ¶ı顣
ˣһֻܹȡһὫ嵱սɱ㣡
ׯЦ¶ѩ׵ݣģҿԿ϶ġ
ģܣŮȻׯ΢Ц˵ҵģҲܹҵ嵱սҵȡǵǾҵҾԲ䣡
Ҳͬ⣡
ˣҰɡ
ǲͬģҲħ滹ûмһغ
İɣҲġ
ׯն˵
ûлħûи֮ǰҾԲҲҲˣҿԻţҿսʤħҿԵģһԵġ
ׯ費ͣţŮúЦҪöԷģȴԷͫ䣬أڰտɫͫȴſµĺڰףᶨΨһ
һ˫ʶĿ⡣

ѧİ칫ڣŮ̧ͷգպ罻ħͣĹأһ߹ۿׯħ֮սһ߽˻䡣
ȡ˰޺˹Ŀսʤħ𣿡


98
Ҵ̫֮⣬ȼյһ࣡
ׯȡ̫񰢲޵ֱ̫֮ƱʳħɻϱϯΧǧףγһս̨
Įעűʳħͫȼһ𣬿Խȼ
ħսɣ
ׯʱĪ⣬Ȩչɸ߿ռȾɻɫʣɢĹȡ˺ҹҫһƬͨ
˿⣬ϵѪҺΪ˷
սսսս
ص·ڳݣڻͣ࣡
վɣħ
ׯٴη룬ս죬ǣ·˵е󣬿µΧÿһռ䣬˵ľĻϢ·һӴͻճɻҽ
ʳħЦԭϷŪıͫ˵ĺâ
Էࡣ
಻սʤħ
ǳʶ
ԷȡʱѾݣ࣬ߣΪӵĴڣܵ䣬ԶڱǧлҪµУֱ
ð࣬ʶһ£ȡ˰޺˹㣬ûȻʸ񡣡
ȻǰԽٵҲܻοһȡ˰ߡ
׾Ϳ˺࣬꣬壬еһж˺룬룬ս⣬̤ϣӽɲľ֮УᵽĿֲ
ħͫɢ޾ϣһɱһе࣬йħ֪Ĳǧ֣˿ʺǡħۡ
Ǳħһۣׯ͸о޾ĵ׷ϵĻȻСһµڵѪҺֹֹͣͣת˼άҪֹͣ˲
оԼ궼ڶᣬȻ㡣
ħѾˣҪɱԼˡ
ׯͷĿֻӣ˼άȴԽԽϵջʧ
ҪˣҾҪ𣿲УҲһûлħһûиѧԺһûʥһûСҲҾԲ

ׯԭϨĻ˲ǣڵⱻһɨգȫůͬů
̫̫㣬̫̫Ҹ㣬̫̫ҫԴȪǻԪף
ʫԲ̵Ŀζ˳һɿµԽռ䶼ڻĸϯΧ˱ʳħĻ棬Ϯħ
ûõģͽ޹
ħηµĸ£΢΢ҡͷһ֣޾Ļ汻˪ȼյ̬ͬ
̫ĻҺв޵ĹâҲ޷˹ȡɣսʤΨһϣ
ׯ죬һͻȻγһѹᴩص׵֮ǹ˺һУµĻʲô׵ǰС˾
׵磬Ϊ֮£ǰƥ˹֮
ׯԣȡȻȻѧԣϣҲµԡ
ԸʵһԳ档
Եǰֱˡ
ׯֳ׵磬ħ·ٳɻ䣬޾׵ĺܣװնɱ˵ԴȪϵı־
ׯŲ󣬿ƻͿԽ˳Ŀռ䣬ߵħǰе׵ʱɵĹâʥ˲Լͬı۾±׵ϹԼ˫ۡ
΢˼ӱ˫۵ˣ۾ɬʹ֣ˮɹ¡
ɣǰɻңׯʮ㣬ҪһնɱħӮȡⳡʤ
̫ˣ
ħҡͷЦͻȻſׯ˦׵磬ǱʳħԵĲʳǸˮľɭ֣У򣬻̫һ¡
ſӵĻԳԾ磬ǳûһҳԵģܳԵġ
ׯȡ˹׵֮Щ̫ˡ
ʳħſӣһھͿ¡
˺һе׵ûиʳħһ˺ׯ¶һ̵Цݣ³һ籩ׯĻȫɢǧٿףѪɽҡҡλβһ˥䡣
ħûгʤ׷һׯ軹Ҫ˶ԴȻȡ㻹̫ˣʮ꣬ʱ䣬Իڵҡ
ׯһԲѪܵĴĿģѪͣðת۾ͻڵѪȫſա
ħ˵ԣ갡֮Լͺյ죬һ
ħȻ͡
ׯϵѪҺʼ壬˿ڿʼϣⲻħħ˿ڣֻͬȼſơ
׵֮߱ƵЧ̫Ȼƣû˾ˡ
һγԼС㣬꣡
ׯؿڣһð̺ۣ䣬˰̵ʽչ˳ׯؿڡ
̫̫˰̵ĺۼչֳģ˹׵̺۵ʽչֳð̺۵䣬ֻһŻʹá
ϵڤ˹Ҫ˼ֵڤ֮˹
ȡ̫񰢲޵ˣԼԦ̫֮𣬵ȡ˹ˣƿ׵磬ȡڤ˹ˣȴԡת
ֻǰ޺˹˹ȡ𣿡
ʳħǳĵ˲Ѳĵˣڤ˹֣Ȼ֪˹ʲô̶ȡ
ңǰֻ꣬ȡλ
Ҫˣȫչֳɣһ㵽׵ȡ˶
ħץ˷籩Ԧ˴ǳֱһޱȵľ޽ħ֮
ͬʱʳħĴڡ
λͷȤĹۿʥսʳħıЦ棬·Ϊǰľеʮֵ⡣
þöûг˾ˡħЦ˵Ȼȡλò˹ŵȵȡ˰ɡ
޴ħϣĿɢɨʥսĻ棬Ϊսһ䷢ɣ
ˣˣˣ˹ȡˡ
ŭħٺЦת˹֮񶾵䰡ƽʱ࣬ûһ˿ӹĥûһбǡ
еħˣƽʱ࣬ȡ˹˹࣬ʲôı³
˫ĥ޾µĿ飬һɱܣ׹ڤԶĳĥֱ죬ֱδΪֹ


99
ڵȡʱһζԻ
ׯʵҵȡ˹Ͱ޵ͿԻħ𣿡
Ůش֪
ׯʣβܹħ
ŮǸش𡣡֪
ΪʲôΪʲôء
û˿սʤħڻƽʱ࣬ҲսʤħҴûмսʤħࡣ
Ůׯ裬ʹȡ˹Ͱ޵Ҳ֪ɲսʤħӵսħĿԶѡ
ׯĬȻ
ãüᶨƵ˵ȻˣҾ͵ȡȻ˹Ͱ޶ûа취սʤħҾ͵ȡ˹ŵȵ˹ֻҪǿҶҪȡ
ġŮ˵ûһ˿ô
ҲںҲںԼ᲻
ׯ޵Уκ˶Ѿ޷ֹˡ
ֻҪܹսʤħܱʲôӶá
ԣңӦεȡǣɣ
ǣ˰޵䣬ÿ̫ʱڵͻȼͬտ·̫֮ϣ֮ȼգģÿһ缡ÿһϸܵµļ尾
ͬѪһ޷ڴ̫⣬ͻķɣ湥ģ
ǵȡ˰³޴赨͵Լ񶾵䡣
֮⣬ÿ׵罵٣ׯͻɱ룬޾׵׵֮Լϣ׵壬޴ĳͷÿһϸᱻ׵ϴƫƫ޷ʹཫᱻŴ
һһΣ֮ǻֱ
˹ԵȡԼ࣬´Ķ䡣
ȻЩ˹䣬ֱС׼ףڵȡԼ඼´˶񶾶䣬Ψ˹´Ϊࡣ
ֻһ仰ȡҵߣתͬ
Ͳ䣬ǽǽͣǹ
ƽʱ࣬Ϊȡ˹˹Щȫˣ£ľ֮Уҹҹܵ޾ĥ޷ѣֱԶ
Ůһʮ˽⣬ϣׯȡ˹
ϧǣȰʧˡ
ֻתҲʸħ
ׯʮǵȡ˿µԼҲδؿսʤħԼ˻ԸԼʸΪħͷʹĵˡ

ħЦȻǰĵ˺֣ҲЦԡ
ʹڻƽʱҲûһ˸ҵȡ˹ʹڻƽʱҲûһܹͬʱȡˡ
ֹλࡣ
Ӵóʵɣ㵽׻ʲôơ
ƵĻﰡħ
ׯ쳹˺գ˵·ͻȻһõļ̨޾ĹâתԷ˸
У޾ɽХĻ
սսսϢսֹսֹսս
һʱ䣬ׯ·𻯳һˣɢ޵еϢһУһУսȼĻ棬սȼļ顣
һ£ս֮⣬
ΪսΪս
սսս
ȵĻ˷ͣϢ·Ԥʾʱھҵȼա
ׯµļ̨ӣɢҫ۵Ľɫâأվڼ̨֮ϣ·޵е󣬾Ӹµĸħ
һ̣ÿһͷÿһϸ޾ս⣬񷣬辡죬սϯʮأ⣬ռ䣬˱սѹƣʮɱһ붼Ӳ
ħգߴ޾Ļսսս
޾Ļ·һ׼ȵĸ쳹
ׯµļ̨¶Цݡ
ս̨裬ͬĲ࣬갡Ȼȡս˹䰡
ˣ
ׯս߰տĿ޾սϢһ̣ͬսӵпµĻ֮µļ̨Ϊṩ޾һ˺գһأһնɱħһʹ
ս֮նηս
ׯȡ䣬Ӵ˿ʼׯ轫ѪԣѪͻշչһѪǾͻս־ĴԣֵҵĴɱ䣬Ϊһɱħ
ˣע¶һ
ׯѾ˽⣬η壬ΪսʤħѾһУʹսսѾΪҪһ֡
˻żԦս̨ħӵսׯϡݡս롢׳ΰ
ӵ˲ΰħⷽҲ޷ʤ˹
ʹׯȡСǰλħͬ㲻ϣһܣ˫ڽӴĵһʱ䣬ׯǿʯһȭͽħ˳ȥͬڵһȥԶ
֪ħݵˣӶҪ͹˳
ׯսݣսⲻϢħ׷ȥԲ˴õľ档
ɵħûκεŭ߲侲סԼ壬Լ꣬ѿһЦݡ
Ȼֻǵȡ˰˹һҲս޲ʤȻӦúӲӲħ˵ʮ֮У˹˼޵ʵȻǿ󣬵ֻһûдԵıѡ
ħָſһľӣׯӶսսηĳһȭھϡ
鷢ˡ
ȭͷ˾УӾӵ·˳ׯԼĸֱӽĶӺͳȫ룬ѪĽ
ׯһ˹չתϵԶɻأϣգۼ·ûܹκ˺һ
ħĳ̶ֳȵĿռ侵˹һȭͿԴ鼸ٸ˵Ӧòͻķɡ
ׯ۾ͻȻ૵ҾʤҾ壬սҷսһһУҳԽ񡣡
ħ۾΢΢һУׯȻܵͣ˻
ʤս壬һֻŵ𣿡
ħٴС
ڰƥ˹ɽ֮УŵµһλŮˣ̬򷽡
˵˹һܰ˹ʵͳ˰ƥ˹ŮǻϡŮսǻŮŵȣҲŵػèͷӥŵȵ
磬ǹ˹ǲ˹ŵȴ֣Ҳɵ֡
ǱʳħҲò衣


100ʮǳ
ϣʮׯѾȡλ
ħҲòԾļͺͷλ䣬κһ䶼ʹȫǶħҲħҲòеʹܹܵġ
ʹˣɺԼս
ģͣȱһɡ
Ҳò㣬꣬Ӣ£㣬¸ңڲͬ־޵УʹΪ貵Ļƽʱɫࡣ
ׯЦֹ
ʵӲŵ飬߱
λׯļˣȻҪȡȴڵȡʱױ
Ҫǹ˹תӳãׯѾˡ
ʹˣڼεȡʧܺׯ費òϣԼļޣ޷ǰһˡ
ŵȵԣ壬Ůս֮ʤŮ񣬵ȡŵȵׯ·Ϊս޲ʤ
һ۾Ϳ˿ռ侵
ŵȲ˫ǻ۸޵УħʩչħŵȵͫУССһʮκһԵħ׵ıׯһ֣ͻ˿ռ侵
˿ռ侵ԭʱʩչħ
ׯ貢ʹħħԾ
ҿԵŲأһħʦħ֮ħԾôΪ
ŵȵׯתͨ䣬ׯȫԼ䣬ׯԸоһɿµ磬鲼ÿһط
ǡ
ŵǻŮ񣬵ȡׯѾԿͨħʦԿĶ֮һ
ĵǳĹ֮Уһɲѷɫ֮⣬һ޵֣ׯԿ϶ǾǺʲ
ϣŵڣŵȵ鲼С
ׯͫڣԭƽͨ˼ʱıһ򣬽ÿһ䶼Ϸֵĸɸɾ
֮ϣׯԿ޾ŭһƶˣ
˹
֮£ͬһɿµ𣬳˯һѣ˼𣬴ر飬˱ܡ
Ǵ֮ĸǡ
ׯʱȻԭ˼貣ħʦͫе˼䣬е˼䣬ȫһħʦԶҲ޷ӵһľ硣
ׯŵȵèͷӥ˫ۣ˷˼䣬纣ڲͬ硣
ڳŵȵʹŵȵȨܡ
ս֮ʤŮ
սʤ
ԣһεĲׯΪģ˷չ΢ʥ֮ڣ˼һЩ򱻸ģдγŵȶе
֮Уʤߡ
˵Ĺ޷ׯɫȴ׵ĻˣӮȡʤ
ʹս˹Ҳܸŵȣʹ˹Ҳ޷ŵȣΰŵȣʤŵȡ
ׯߺԣսʤһж
ħڣɱǵأսֱ޵УħѾһ̲ˣʱ׸
ȻׯǿҲԲҺħ
ħʹ˽ΪٴУ̽ԵĹ
гĳǹʤ֮ìì˫ʹڼӲ嶼ᱻ̴ʱì׼ħׯһ£ìͬ籩꣬¡
ұСء
ʳħһ䣬ſ³һ籩
µķ籩ϯգ޾ĳìȫ˷ʥٽݻ٣һƬǽ壬һؾʹ˱
ҺǼռ䣬еĽǼ壬ǱҲϧʥûܵκε˺
ׯȵɣʤ֮Ӵ
ʱһ貵Ļƽ𽣳ׯ߾ٳһնƽ𽣺谭˷籩¶ħΡ
ׯ˱ʳħ
ħһգͬһڵľ޽ӭׯĻƽն˹ȥ

һһѳͬʱϵׯʤĻκ赲ǰĶʧܣҽʤд֮¡
ԣ顣
ڵĿռʱ˸ı䣬ԭӦýħׯ裬ׯںħǰ޷صĽԼı¶ׯǰ
ׯסϵĻƽ𽣣ݺݵĴħı
ͻȻ䣬ħףЦɲôõģеĶϽͬնգȴŤȻԼıסׯĹ
ׯ豻ˣֹסķ顣
Ӧôð꣡
ħׯŶϽһնׯ軹м׵ľ룬ׯȴ·𱻶ϽնУʱն룬Ѫ
һ룬תׯڴ˸
ħһת˹ͻƤֶ۸ˡ
ׯ󸴻תƣͺ;ϵ˺ħչĽ
ҽǰӮȡʤҽǰϴ򵽵ˡ
ħػʱͬڵ㵹˳ȥ˲ǱŽѪ¶ı飬һƵֵزħʼˡ
ڣʳħĹλľͷʱЦ
ǾʵһĻ³Ͳ
ŭħЦΪңҲģȻôǱûз鰡
ħ·ȶŽ׵ŵЦ˵Ĵӵ޵Ŀԣ㲻Ҫ̫³Ͳ
Ȼ˵ţ۽ǵЦȴûֹͣ
̰ħĶʥׯ裬ֵ˵ϸо˷ǳϤϢȤ
ôһ˵ħҲ׷¶˾ȵı顣
ʳħ˿ûо˵ûϢţ̫֮΢ӦϢ
̰ħֵѲһǩԼӦð
ΪħĺᣬʲôûУԲΪıͺǩԼׯȷʵϢ
̰ħһͷͿԺɨԼĺϵˡ
ӺʱЦ
ȤȤʮȤ飬̫Ȥˣ
ʲô飬šŭħͷʵ
ħҲߴһ˵
̰ħָʥׯ˵ǡʮǳĴߣǸųʮģǧǳĴߡ
ʱħĿⲻ˰ħ·ϡ
ħ·Ҳһ£漴һ䡣
ոȥҪ찡


101½̿û̵
ʮǳ˵һǳţ˼䲢ʮΪʹ·硣
ʮƣǧǳ
㣬ͶͿԻǧǳˣ޾һ־Ըıǳ
֮һţĲţˡ
ʮǳպգҲΪ·ĳʹ֮ġ
˵ʮǳ·
ʵϲ绹ǵЩʲôܣ·ʮǳĺڰأѪʳħ̻ʥӵλһ壬Ӱе޾ʥ⣬ܣħʹʮ
иУα仯һ
֪ܹЩųƶзԼģǸҲˡ
ȥҲν
ҪЩзҳħǵǳ롣
ڵͷǵ۾ܹѧϰʮǳׯ裬ֱ漣ĴڣȻħзҲ̫˰ɡ
·һ䣬һץֱӳͻ˵˼ٵʥ
Ҫ֪ൽô¡
ɴץһͺˡ
ǱʳħܲˣһͬʱһȭͬͻƵ˼·ħγɵĴ֡
·ƺЩְ
³ͲֻЩˡ
·Ҫʲôʵϵͷ֮ĹϵûеǢһԿǿ磬սѵ֣ƽҲǿͿ򣬲һߣͻָԷ
춷ħǵûֹĽζ

ͬʱʥׯԼܱߡ
ռ˾ԵϷʥ׵ͻȻһӴ󵽷־ͿԽʥĲʣĿֱֲץ˹
ׯܣǹӤĿɿֲץסԼ
ڴʱһ٣ֱӴɿµʳħɹΪһС⣬ħ̲סˣ⣬Ǽ
ð
ħħ屬
˼䲻ϵ֣ΪʲôЩħıԽ˼䰡
ʳħһ˵˭㣬˼䲻ƽ𡿼ϵ֣Ǹ׳˵ġ
ħ۾ƽ𡿼ܹ֮Ϊ
̿˵ġ
Ǽٵġ
ʳħܿ϶Ļشׯʣ˼ûĴҪȻͻˣǹȥڣû˳Խƽ𡿼ʵǸ߶˵Ĵںսʱ򣬶ԼԸͬȼʵҲԻࡣ
Ϊ˴ʶɡ
ׯ赱Լ̿ˡ
Щǽ̿ûн̵顣
ӹǣǰħûһսĽŸУεһˣսׯʮ
ұĺòã꣬һʼҾ˵ˣһϷ
ׯħΪȻ˵
ׯʱҪʺ
꣬һҪ㡣
ʲô
ȻħʾԼˣׯȴ˿⣬սڣɱ뱧Ҫɱħ̬սһɶţʧ˴Żܵĺܿ죬һкǧҲǲܡ
Ӧϰһֽʮǳطɡ
ׯλסˣԾĵ˵ͷ
ʩչһ¸ҿ
ׯüͷһ壬Ҫѵ⣬ǰħݣԼܾ˼߳ŭֱÿֲԼƬȻЩС֮ģׯ費òһЩĵ׵ķ꣬ʼתÿϰʮǳط
ϰ˿һʱ䣬ׯطʮϤգۼͽ״̬һһ֮䣬ϵǳʱ貵Ĺâһǹ⽵٣ׯϣħġ
ʵϣׯռķһЩħ⣬֮սһֱõħûκιϵ
ʳħ۾ׯ裬Ծĵ˵ͷ
ļͷҲ۾Ŀ⴩͸˼䣬ׯϣǵʵĿ񣬿磬ڻ¡
Ȼʮǳŭħ˵Ǻһ㡣
ħɷһۡ
ȻϰħĹѾһͿˣҪͬ·һһһ֮䣬ǧǳͬʱ޾ǹ⣬Ǿ̫ˡ
̫ˣȻĿϰʮǳط
ʲôֵģ˶ЩԳ˵ļһвپǴתġ
ǺͶȫһòãרΪԼƶġ
˼䣬ʥ
ǿϧ꣬бɽ֪ȴƫƫȡʳħ̾˵·ׯʲôźĶ
ׯ費ԣʮǳӦòʲô򵥵ĶˣħҪעĶʲô
ׯ費ʥħ֮⣬ŮҲǳ
ŮһֱעⳡսʤĿתĶսֱׯչֳʮǳطʱ˶ʱɫ԰ףѪɫ
ʮǳôܡ
ͬĻһ˵˳
ǰεħ˶סˣ忴ׯ裬ȻֱļС
ȻʮǳΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
һ㷢ֵĻͲˡ
ȡ䣬ķȴƫƫѾҲ޷ֽ
𡭡ǵĻδҲ̫˰ɡ
ׯûԼħƲȻӦԷҪʩչʮǳطʵׯѾ׼͵Ϯ
ħ̾ʱڵһ˳ȥգۼͳ嵽ħǰȭͷϲս˹Ļս޲ʤ޲ˡ
ħֻǵ¶һ㵵ı飬ͱׯһȭ˳ȥ
ѽѽ֣͵ϮûƷλ飬Ҳֻܹóׯ辪ȵħͻȻı
䣡
һɺ嫵ֱӴׯؿڣعǣķʲôĶ˳ȥ
Ȼתׯٴθ
սٿ
ħ˵ǲǺܾȣ꣬ɵãȻȡõ̫ڴֲˣꡣȻ͵ͬһΣɿ׵Ū㰡
ׯ費˵ոյȡҪԲܣֲڵӦ÷ʽ˷ЩӦϸ
˿ȴûжʱ䣬ֻܹսĥԼˡ
ת㹻ʱĥԼ
ׯսڣ岻¡


102֮
֮Уħ綦Ĵ̿͡
óӰħֱ֮ΪӰħˡɭΪųԱѾˡ
˶ԡ֮Сƺأȡ֡
ѣⲢʲôı仯෴ǳ⿴һ㷢ԭǳļ򵥣ħħֻҪ֪Է־ͿԷԼıûڳ֮УԱ֤İȫ
ΪֹΪСԼıѾ˶ɱ¼
ѧ԰ĵ죬λħĴ̿ͻױһλͨοͣʥ˽ħѧԺ
ڴ̿ͶԣʵοԷԼ񣬶ʥѧ԰ħһһȵĳ䡣
˱ųԺúȺ˯õ̬ѧԺȴ顣ǸԳħˣԼħսѧ᳤
ֱ̿Լƺ˷ǳ鷳
ڼռ䷢ʱ֮оԼһǳصĽУȻǳ죬ḻľͶԽ˽⣬Ҳò̾ι̺;
ҪûʮĹ붼롣
־Ľûа취ƣΪһ䣬δ̫ݻһ㣬һʼֵħצǣҪǵϵõһϢ
ƾԼɫʵԼɱУ֮ڵһʱҵʥĳƫƧ䡭Ⱥϡٽֵһǵʿš
Ǳڸ¥ĶӸµĸѲߵİʿţΪ鼤һ˿˿ɱ̲סй¶˳ȥ
¡
һ룬һֻɫĳ£ֱĺ䴩֮е壬Ķڴ¥Ķ
һź·ӳıסᴩ֮ĺɫһֻŲ֮еıİγ
Ϊҵʹ̲֮ס˼
ɣ˵󣡡
ĻӶеĳն֮еͷ­صǣûѪŽ֮е·ȼմ㣬ɻңʧ
ӰżôԽŭֲɱϱȥйһ֣¥˲䱻ɫĳ룬¡¡ĵȥΧĽһƬǽ塣
Զǧ⣬֮еıվ·棬ĶԼܱնĵط¶˿ֲɱ
ʲôˡ
ӰӿʵͨͭӢԲĶ֡ɱƲ˵ʵȻͬһģߡ
𡣡
֮пʼжڴ¥Ӱ߽һ¥Ӱһγ֣ѾǼ׿һԢӰ
Ǻҹ飬ҹĻ֮£⴩ƶµĴ̿͡
ĸֲİȴ޼ΨһԭȻǰʦǿ󣬶ҶħⶼԳһңǳѲ
һҪܣɳͬʱ½أûпץסܵİ
֮ƣɱħ磬ΪµĴ̿͡
ʿƫƧֵһǣ¥Ӱľˣ֮˵õԳƾԼһˣͰȺȫɱ⡣
ȻǸɱԼܵļһﲻ㡣
Ӵⲻ֮
;·ϣ֮Ѳļһ
Ѫȹ֣սˮӰ߳˵ǰʲô
ͬҪһҲҪȷһ¡
˹ħԱԶİʦ棬űԱݸӵҫۡ
սһ֮ȺŹһȺӲסʮʦСʱʱ䣬Ϊļһ
ָָյĳԳħļһ˵
֮ͷʱһɫҲѿ˵ǰԼķ룬ǡǡ෴ֺͷսĳ֣ƺһǶ֤ĵǡ
оֽű΢΢ѪҺҪˡ
Ҫһ𣿡ѪȹԼʵ
Ȼ
֮˼ʱ䶼ûУͬͬһ治ʲô
ͬЭ飬֮ϢĴӺڰӰߣѪȹֺͷսͻץһʿŵĳԱȻѸ뿪
䣡
ӺѪȹֺͷսУ׵ľͽʿų忪˱ըɳȥײڵ߸ˣǽڣȵڲ弸ڱըͬһʱͷӦ˹

ŭ֮£ħ쭣ڰħΪӽħħΪڰħĹа񣬸Ϊǿ
ڰħڰ
ĴضʱڰʴһۿɼĺڰϢ˲ϯ˷γһ޴
Բ׵ڣʩչħˣ˶ӣϹӣưͣʧ飬ʧֲʱͿռ䣬Ļ޷оĵž˷񣬱
Ѫȹһڰ֮Ужʧʱĸоʧȥ壬ΪѾоʱţһӣ·һôһַ꣬·һӶݡ
ʹѪȹֵļͲ̣ʱҲ𽥱
ڰ֮УӼڼ䣬ͽӽܵѪȹ֣ϴŲ̵ЦݣһѺڽ˹
ɣ
ͻȻ䣬Ѫȹֹͣ˱ܡ
ڽǰննڵϣֵͰ·ֿѿһ޴ѿ
΢΢һ㶣ѪȹͻȻʼֽţ·һӵЦ
ȻôױˣǵСļһ
̧ڽ߸߾Ȼ׼ٴնȥһһҪһն룬롣
ͻȻ䣬񼫶Ȳĺëһ亹Ҳû룬ǰһԾ˲ϰԶ
䣡
һǿͻȻӺӵı󱬷˳µԺأǳһɿֲǰһ
弸һ˲䣬һ͵Ϯ
ŤͷȥԼղվĵѾױһ޴ĿӶ˷ӳȥΧ׵ĵ棬ߡ
ͷƤ飬亹ֱ
Уļһ
ս˹վڿӶıԵƯεħ󣬸ڰѡ
ѪȹִʱͬƯħĶźӡ
ɵļһԼһ﷭弸ҧгݵ˳ŭɡ
ڴʱɫͻȻܵ˾޴ϮƹһƬŭ
ǣ
һԽһͬᣬѪȹֺͷսûκԥܡ
ԥһ£ͣ㲻ǰû׷ȥڲɱȴҵ̲ͬĺΧĿ¶ȼ½


103µ
ʥһ䡣
¥֮䣬ڵĺͬ֮кѪȹ֣սˣﻹһɫףԹȥʿ
Χʿվÿһ˵϶дء
ɣѪȹޱ˵
ս˹һ֮ûз˺󼸲óһյأѪȹַӡ
žžžž
ѪȹڻԵʿҿһİ಻

ɫʿѹǡʲôˣ
ŭͫ͸¶Ŀ־壬ɫĽ
Ǿͻشҵ⣬ʲôˣ

Ѫȹ˵ԵĻҲʹֶΣƺǱȻӦ㳢һػӵ̷С
ޱ֣а׵пʿϵĿףļڲȻץһسӡ

ɫʿ˲Ҿ徵ĲҽУڲӲץ˳ϵĥ־Ĵ
ǣ鷢ˡ
ʿ˿ûоκƵ£ͻȻˣ·ʲôûзһɫʿͻȻоҵʹɣ·ûзɫд˹š
Ҳע⵽䡣
֮и̾˵ֱţ⻹𣿡
ս˹־˵ϸ˵Ѿˣǡħצ
֮΢΢һ̧ͷźںɫգָϽͷ
شҵ⣬㾿ʲôˣѪȹַ·ʲôûвƽظŸղŵ⡣
ɫʿһ㡣
Լƺȫһ˸ĵԼ
Ѫȹ治ɫٴξ֣ɫʿ־ĿУнУȻķβȡ˳

ɫʿٴβҽ
Ķͷ˴ĺˮһ޷ǽܵʹǶԷпƤڲץס˲䣬ɫʿΪԼˣԷĽһĴڰγӵľ㤣ӵĿ¡
·Ҫؿ˳ѪҺÿһϸڲ޷ܵǣʹƺħķŴǣеĩ񾭡
شң㾿ʲôˣѪȹֵظ⡣ٴξһζ׼ɫʿĿڡ
ӶˣβûˣɿԻôء
ʬǣǳʬǵĳԱ
ɫʿˣɿ˵Ҳûй˼֯ڲʬʿŵڡ
Ȼֹ
ɫʿͻȻʼ磬ҵĲ߿ѪץѪȹֵĸ첲Ҫ˵Щʲô³ȫѪһҲ˵
ħԼķɡ
֮ɫ侲ʶ㣬һ۾ͿеĹؼЩ˼Ǹ֯ǩԼһڣͻܵԼķɣˡ
ɫʿҲ߿˴ѪͬŤˮͷֳͣѪ˵ͨѾʮΣɫʿȴʹĻţΪԼķɣѾըϺʣΡ
ʮӺɫʿ
֮˵ǿҴûмôµ
ѪȹֽʿϵĿѵȻ˺·絶пؿڣȡ˳
ɫʿ֮Уһ¡
Ƿǳ£·ӬһǳĿ£أҷǳľ·޾ӿӿµǡ
ˡ໹
Ȼ΢ȷʵ
֮УѪȹ֣սĶѪȹ࣬ͫֳĿ־壬Լ
ʹѾ˲²⣬²ⱻ֤ʵ˲䣬˻̲ס
ͬڵĿ·ֹͣ
˵Ѫȹ·ħһͬʱ
µս٣խĺͬÿһ˶Ըе亹ͬʱģͷӿ亹
Ƕں£־壬ΪǶʮǸĵʲô
ħƣ
֮е˵˻ƣ˿־壬Ȼħ綦Ĵ̿ͣħ˵ʵ̫Сˡ
һǵϸõĳ棬һǾ֮ħ̫ˡ
ô죿
˹侲һˣ֮е⣬ʱһ˿Ȼ޷սʤħȻλΪʲôʥһԿ϶
ѪȹֽĻ˵ʥˣ
˹˵ͷ˵ûʥˣλһˣʥͻ᳹׵ĻھȥѰλˣȻΪצȻȺ˶ʸΪצӦҲԡ
һء
֮ʵħ뷨־Կӵģ˭Ҳܹȥħģ᲻ᱻͷħһ
Ͼħ۾ԼЩ̫Сˡ
˹ȻҲĹƣĹϲǳܹġ
λԣȫ·һֻˣλ˿Խǡ
Ѫȹ΢΢Ĭӵ࣬վ˵Ҳֻˡ
֮гĬ˼ӣǵ˵
뿪խĺͬһ·շɳ۶ȥ
¡
ѰħĵʱͻȻһĻǷǳ㤵顣
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ʿסأſµɱëȻɱױȵɱһȭħ
һʱ䣬˶°ͶҪ
޷սʤħ
ǳʶû˿ħǱҪۿ࣬Ϊħʲô˼ٰġ
̫Խˣ޷ˡ
ƺЩɣ˹һҧɳ˹һ⣬ħǰħ˵͹ħǰ
ʲôսʲôħԱЩħպħ۾ʮֿЦȫûκνԡ
˹ţͷ棬ħĽż⡣
ϵҫ
ϧħû֮ǰ˹ȫô
ҪӴħֱ£治
ׯŭˣ˹С㣬ʲôҪʲô
˹ûׯֵ˵ΰħˣԸΪµצڻңԼҳϣȡұ΢
Ѫȹֺ֮г׵׿ɻ͹ǣܹȥħǰ˵˺˹ͬĻ
쵰Ⱥ쵰
ׯ輸ҪˣԭЩԵʤͶħⳡսׯѹԵĲ


104
ׯ豾ֱⷢչ
˶ʶǰħʱ಻սʤħĳʶͻռϷ磬Ӷħġ
ׯһĽľ泹ױ
˹ΪѾׯĵ˾ӣ޲˹г
˹С㣬֪ھЩʲô𣿡
ׯĻﲢûлκλӦ
˹ԼݵĽɫħצҪħĵ࣬ûлħ׿֮ǰǲشׯκε⣬κεĶ
Ź̬ȫĵͶ
Ψһ·
಻սʤħΣֻͶħʸ뿪ʥ
һеķ͵ͽ͵ġ
ׯŭɱŽĶħԱǹ˼ԼֻħĲΪצׯڵһʱɱ
ȡׯ裬ʸ

ħɵʵӴΪʲôҪͶǵϣڷӴ
˹˵޷սʤħͽ͵ģһеĵֿħ˵ǰֽıǳЦ
Ҹ㣬ӵзҵʸ񣬻ҵĿأ
Ѫȹֺ֮лҲͷϸֳľ˹ȴ˿ûжݵ˵ûõģ޷վħ
ǵģĸѧ᳤Ŭնħʤ
ħ̲סЦͷԷǳĳɫ࣬ðɣڿʼǾҵצˣɱʥˣǵҳϰɣ
ħ˵ʮֲ̿µĻ
ڴ֮ǰұһЩУҴȡ֮֮ߵħɱɣҵצ
ħ֣˵üĵһ¡
˹־ϲȿµħǵɢһͷţµ˲佫Χг˳ȥ
ħγɵһҫ۵Ĺֱʡ
ˣˣֳӯС
ҳ̫ˡ
ȡ֮֮ߵħ
Ϊĸ֣һӵȡ֮֮ߵԳΪκκμŵجΡ
˹ʮԼѡֿµħÿһ䣬ƺÿһϸħӣɢųӯħ
һģһӣǧڵĿпԶĴ¥ĳɨ¡¡ķֳ룬пƽ羵
̫ˣУֱ̫ˡ
˹ԼΣ߳
ׯĶˣħʦ꣬ʥ˽ħѧԺ˵һѡ
ׯ轫ͷɫ־лɵ˵ı־ʾѾѣڿʼǵˡ
Ȼǿ˹ûеΣħ˵ħˣڿʼǵ־һὫ˵Ѫȫ׸㡣
֮кѪȹҲæ̬
ħĦ°˵ǾȥɣҵǵĺϢ
˹΢΢һЦĿɭȻĶׯ裬ɱµѧ᳤ħġ
ڴ֮ǰħʾС
ðɣȻִĻҾϣȴʤ
ħżҲһЩԼݵ飬һ߳ĳǧ׵ĸ߿գһӴŤһصĽǳ˵ǰ
Ȼ𽥱ɣӿбħʱ˲ſһ޴
ϰףʮף̻Իͣݻޱȵ
ħ֮ϣӸµĸʥڳһϷ̬ϷʵĶׯ衣
Ҫ𣿡ׯȵ
ħЦûκõģ꣬ҪӮңȻ⼸צɡ
˹¶Цݣ㻹ûʸħ˳֣ھĶְɣѧ᳤ȻҵΪҵһö°ɡ
һӣһɿµг룬Ҫׯг룬ׯͫڿĿһ͸йգԼ˹
׼ɱ˹ҲʥħĺʱһӰͻȻׯǰſһ޴âǷħ󣬽Լׯһ
¡
͸иڷħϣͷһ޴ޱȵĺߵײʱһ񱩵ˣϯ˷ʱŤһۿɼĻ˷ȥ
ħҡҡ׹ظǿĳ
ħȵ¶Ŷ
˹ͫüͷһ𣬼ɵͻȻ֣ҵסԼһӰ
أ
㡭㣡
ׯ˵û뵽ԼĽʱͻȻ֡
ŵĳׯ΢ЦͬһĶׯ񣬡ѧ᳤꼶ϯ㱨Ů˾ͽҰɣһ֪ѧ᳤ʥԣǺε޴ѡ񣡡
ׯ㶵ĵ˵ͷ
۵ĸׯɵܵܣΪʲôʲô鶼ҪԳеѾһˣҪǰ
˹Ȼ֣֪ΪʲôĵһɵΣӣԼҪʹ˳֡
˵һѵĻׯѡƫƫӦ˿ʥҪʥĻ顣
˵ׯͷ
ʿɶֹûһֱ˵ȥת˹һεɱӣŵͬҪը
õˣ˹㣬Ҷҵֵܵܳı΢ĳ棡
˹ͷߣݵ˵ðһɱ˰һħŮжôǿ
ׯһԼĽȻɱ
̫˰ɡ
漴뵽˶ħӣǰ˽ĳħӵɱɡ
ôһ룬ׯͷĵǶʱůͬȪ
ûѾһˣһһȺ顣
Ļׯ״˿̲Ӧù¾սټŶԣʮֿɿĻ飬ʤԼ߶ħؼĶ
һеĿβȻþȫ
վսѧ᳤شңҪҪ飬ͬѧҰɣشңشңشҰ
һƬš
شңشңشҡ
ʥصׯ˷
˴Լһӵʱ䣬˻شׯʧĿſտʥĵػǳġ
һģһҵġ
ǣ˻Ӧڴ
ʥ˽ħѧԺ꼶ϯѧִвաϯ㱨ѧ᳤
ħγɵףֳʿӢˬŮʿʥ֮˴ĸ֮
ڴ˵ǳ


105»Ӧ
Ϊѧִвһֱʮֳɫִвﱻͳϣ죬˵ѧĿǰΪֹǿսţҲΪ档
ΪִвĲո꼶ϯʥǿߣսԿŽʥǰ壬ǰ
ĳ֣ĻӦȫûгׯϡ
ңҡ
ûдսĽŸУԪս
ʥѧᣬίԱʮ㱨ѧ᳤
ΪǱԴ֪ŸΪΪǱԴ֪ʲôΪǱԲǵɽǻɽ΢ЦĴȥ
ӺͿղư˵Ⱥ㣬ûʸѧ᳤Ķ֣ҺͿսǵĶְɡ
Ļ䣬ԶͻȻһƬɫƲʣＱٿȽӽŷѻɵĺơ
ʥһ꼶ϯŵǡ·˹㱨ѧ᳤
ŵֳħ飬ʴ䣬ϵ۾ȡ£ʲˣͬ͵Ķʿսħɨ˷⻹ׯһο˳˶ŵǣʱһ־ޡ
ħһĴˣڴ˿չֳһ档
ôٵң
¡
һŵĴЦһشʮֵĲбڱ˴Զ˹ݺݵѪȹ֣ȴԷһȭɷ飬Ƭ˷ɽȥ
һ͵ŮڵԶֱܲ˵ĳƬ֮УĶѪȹ֣̹ͬ˰һ·ѹ˹ȥԼȭͷݺݵĺ˳ȥ
顭
Ůһȭ򱬣һ졣
ѪȹֵʵԣħʦԽһǧˣ˵ʬɽѪһ·߹ҲûκεĿţŮ͵һȭ۾ûգһ£ͱŮӻˡ
ʥһ꼶ϯƼ㱨ѧ᳤һҵģ˭Ҳ
ƼϲľսѶȣׯɲΪһܹսʤѪȹ֣˽⣬һɼЭ㡣
лл
ǾЭƼСɣ
һͻȻܵĳȫɣ籩ɢȥһͬ޵ŮԳׯǰ΢΢
ʥһ꼶ġķ˹㱨ѧ᳤
˻ԻܶѪȹ֣ôΡ
ԶһӰɢĽŲ˹ƻգۼͳ嶯˵ǰʥһ꼶ҹ㱨ѧ᳤ҵֿѡ
Ҳϣң
һһŲƷûŮ˹
ʥһ꼶˫Ҷ㣬ѧᣬ
Ѫȹɫ䣬ʹôһΧԼʵǵûֹͬ˵Ŀ⿴ˡ
֮У˹û˿ġ
ҲǰװǿͿԻܵġ
һȺδɵСӣʹǵδܹ̤컹СӵǸΪǣܹܰĻδ̫Цˡ
ħȤĸ·ķչſϷ̬Ҳֹ
ɲа˾սѾõħػӵͷˣСĻҪԴİ
ŵ𣬴˷㼯ĹγһŸ߹ĺɫС˫βˡ
ʥϷ糤ȡزսһηҸӵ飬Һѧ᳤
ׯЦ˵ǡ
cosplayӴcosplayĽɫǽɡ
ʲôׯѵõ²ˡ
ڴʱһӰ˿յߣܵ͵˵һ䣬ʥѧִвԱɣšά㱨ѧ᳤Уˣղ
һӣһŵŮԴһȺӴԶĴҴҸ
ʥħŮ֮ңЯӢԱ㱨ѧ᳤ʲôҪǰ뾡ܿڡ
ʮָлԮ֣糤ׯ˵
һȺ˺ƺƵĴħŮ֮ʱ෴ķˣΪ׵һλţ׳âӡ
ʥͭʨĻᣬЯӢԱ㱨ѧ᳤ʲôҪĵط岻ݴǡ
ʮָлׯٴεл
ȫװ׼ħĿ׼Ѫȹ֣
ͻȻ䣬һĶһȺֳԲͲˣĲ٣ռ˸ߴĵλãӸ£ռơ
һλѧԺ֪ħŮվһȵĸ̨ϣ緢˵ʥаŮ򰬶㱨ѧ᳤Ѿ׼ʱԳ
õĳԱÿһ˵ļ϶ڻڵԲͲڿΧ˸ĹâΧصħ󣬶׼Ѫȹ֡
Ѫȹʱһ·ʲôµĶë
ʱŵһ˴̱ǵĻҩζ
꣡
ڴʱ·ʲôҧһһ֪ĸᣬζĳš
ӸЧǣһƨڵϣӲŴԶ˹
һŮϸȴ˿µһ㣬ƼҲ޷⡣
ѽ᳤ˣʥִвԱȡ㱨ʲôģͽҰɣҿǺǿ׳İԼز˵Ϊ˱ʾԼǿ׳ҽڵ̤һ¡
¡
ʥƺҵĻζʱݣγһԲ׵Ĵӣ۽ǲһ鴤
ֹĴϣ
ӣҲ˵ȲҡӣεͷĿѣæеְһְŮ
ֻð¡
ӴӵٺЦ˵ʥθµ¶ɽ㱨Ҿһ͵ģǴҼ
˵ţҧеĸᣬ
ׯ΢Ц˴Ĵָ֮ʥѧǣ˷Χ˹ˡ
ܵĻᡣ
һ֧Ƽǧ
ׯֻһô˵Ĵ˷֧ԮԼеԵĸˣΣʲôȷʵˡ
㹻ˡ
˺ǿ󣬲һħպ֮
Ȼǰǿܹսʤģׯ貢ԼѧǻʧܣΪԼΪǵĺ̨ô׵
ׯ˼£ȡŵȵͬƯڸ߿գ޵Уÿһ˶оׯϴһѹȡ
ǵȼѹȣͷ֮ľԲࡣ
ܶ˶ɣԼ޷ׯ֡
սʤʤ֮ףǣҵĶʿɱɣսɣȻ󡭡ʤɣ
ׯ˵ףԣʤ֮ף
ǾͿԹ޲ˣս޲ʤΪսʤ֮



106˫Ůս
ׯ˵ʤԡ
ŵʼΧѪȹ֣ɢԱ֮нΧսֵĽչȴǳĲ˳
˹ս֮⡣
ռžԵϷ硣
ׯû뵽顣
Ȼ˹޵ħ֧ţʱضͷų˿־ĴУħ־Ϳͷų˿ҪԼħݽߣֹ̨ͬͣһ䣬·ֻƾѹκεˡ
ǣ޷ıԼ·ľơ
ǵģλһ֮ʮλķսأλĵһħŮȴһͿ
ֻһ㱾𣿡
˽ֱߵĵ֮ϣӸµڵϴڼٴϢ˹ҹշͬҹħŮ
ָ׹⣬ղŵսԾԵƼԷѹ塣
սķǿ˵ϡ
׵ħŮǿħŮû˻뵽Ȼǿֵزħۺ֮⣬ħ⣬ȫڰ֮ϡ
츳Ͳħ˽⣬ԿԽ׼ս
׵ͬѱĳׯΪԼʺϵȡ˹
ûʲôֵġ
һͻȻׯԺصǰ
ħȫ̳ңħ㣬ս鲻ȱ֮⣬ȫѷɫҡ
ȻǹʵսУȫɱսȫ׾ٵնɱҲ̫Ժе֪ʶˡ
ΪȻ˵
ׯŻȻԼĽȻӵħ⣬ѹֿѹŰħʦͬѵСһ
˹̧ͷǰŬӿһЩŭֻǺһ±ӣ˹ߡ
ֻһ㱾µĻĲӣ׼ɡ
˵꣬¶˿µɱҫ۵׹Χҵ˸
˹оһĪʧܸУŭȼġ䣬һաλھ޴֮ϵħʥۿⳡս
ڲŤתĿǰľ棬ҴŻħɡ
ļµ뵽
ʮδܹѹļϣ˹Դ͸оҪ󷭵һղŵսѾ֤أλħŮĿ¡
һʮСʵȴϣս֮Ҳ˵˵Ĳ֮ħı׶ˣƫƫԼħָưɣеİأԼѹƵĺ޻֮
ֱǿ
˹оǰЩ㱡
ҡҳصĲ˹ӵסͷĳ嶯侲Ĺ۲ţ˼ţԼΪʲôֵز
Ķȴɿתͬڸղŵļ꣬÷ǳĳȣսܵ𽥴ʧȡ֮侲
Ȼȷ˹
ӵŷս֮˹ٶȳ׵ǿħŮž޴׵ӭšǶҡĵ
׵ȻǴȻ֮УµʵŨܵħ塣
ĹƥӵڣսǰֱͬĴȫƥС
Խ˹һѹԵ
˹ȴǹصˡ
˹óǽԼΪȻӭսħаԪأأٻȵħڣ´ֻΪսɱдڵħ
նʮʽսħйԵһ֣ԴԪħΪ񶯲ʽԽκζɷ飬һԽӳԼϵħ׵ķ顣
ҫ۵׵缸ڵһʱͱ𶯲˺ɷ飬ֶ׼Ĺ
һ˲䱻˷飬˹ȭͷǰе谭顣
˺һеıնĹȴ޷ţȻһвҳ˵ʵ̫©ٳ
ٿſµ׵γһܼĴնֻܸǳǳ˺ۡЩ˺ֻһ˲
Ȼ˹ͻϮȷʵһľȣûܹƶԷķŶ㲻ϡ
һ棬ӵѹԵƻ׾ٵĽ˹ŪţԷȫǵսȫһ浹ľ档
ҲĿġ
Ų׵ķŹ˹ҶԼܵ¶ļһ׵׵ŪȻʬҰ˽Լʲô޴飬ǾԲưոݵġ
ޡ
˹ȫЩɫ⣬˹
ʮʽսħڰʽڣ
ŪԼʱڣ˹ûŪԼһħŮúõĳڶ˹뵽ս
˹޷ƥУӸղŵսѾȡ˽ѵ
ֻҪŪԼ̬˹ûΣաΪֻҪúõĥԼԷĶ̶̵ս֮У˹ȷ¡
˹ԶΪԼӵŴܶԷĿԡ
﷭ħʦʤֱдһĽ̿ˡ
Ŭţ
Զ㿪˹Ĺ׵練šµ׵˺˹Ʒڣ˹զզࡣ
ٶȿ죬зȫһĻ˹ƻճɽ̿޾ħΪܡԾԲܱǹС
ǿ˹Ľһ㣬Ц
ȷʵ൱µħǲĹҵġǶҵ۾©ٳ
Σ
һ߷ţ˹һ߼
ȷʵ˹ħ۾ﲻʲôҲǴսƴġ
ħԱսУĹͣŵԽʵӦõģڼսѵĲȻ㿪ԷĵץסԷ㡣ƶԼٶ
˹˽֣ʮ˽Լǿĵ˵Ķսʽ
Ӳм˵
ħԿ촫ĸо˹¶΢Цо˵һϷˣһ㣬Ĺ
˹æȭȻ׵˳ȥ
ʧȥƵһȻըʱը˷顣
һ룬ͻȻ֣Ưı󣬲ͣת
ڴȫ緢ǿҵħ˹ʧȥѪ
й׵磬ƺĳֲΪ֪ı죬ͷŻƽ⡣ǹԵ˹ͫеһʹԡǹâ˹ļˡ
ʲô
ɫ׵磬˹ׯ趼û˵ֱ̫ˣ̺ܣȴڳ˶еԾ
־塣


107¾
ɫ׵ҫŴ۵Ĺâǿž۾ĸо
Ƿǳµ׵磬ޡ
ׯû˵׵磬ʣͨ׵棬Ҳͨ׵˲֪ٱҫĵ𻨣ׯ赨
ô㻹ֱܼٷء
˹пЦ
ڻ˵ħ֪ʶͰͬļ֮±׵ħɫȨȡԴ˹âųϰ
ʣĹٶȱˡΪҫ۵׵ǿ塣׵ŽĹâͬĵ޼᲻ݵƽȥҰ˹ƾֱ乥ӱпϽѪ
ñɰȻư
˹𱸵Ļŭͻ˼ޣĹֹͣ׵ٶͷԵĳ˹˹ȥ
˹ֻǱתһеˡ

˱ܵ˹Ѫȹֺķеû˻뵽Ȼǿֵزҽɫ׵ʲôģֱǷ氡ܺǿڵΪ֣ʹѪȹҲǺսʤġ
ʧܵĿռ˰ٷ֮ʮϡ
ˣҲԽɫ׵η壬ÿһ绡ҫſµ֮˲ɻ
ǵı˵ʱ𣿡
ħŮ֮ҵЦЦ˵ΪǰƾǸսʤĴڣûдԼħŮ֮ҵľӢԱǵص˺ս
෴֪ĶѪȹ֣ԼľӢԱΪܣħƣԼ״̬ӳȵȹܣΪԼṩһϵеıӶѪȹ־
ٶȼӳ֣ӳ֣ħ䣬ӳ֡ǵصĸħǵϣоǰδеǿ
ⲻһ˵սħŮ֮ȫԱս
ѪȹҲЩͷۣ־ʽսսʽԵĻҪһƽȫ
εǣսһߣԳͭʨĻĳԱȫûж
ûж
ǲûвսսһʼͱԹ۵̬ȣѪȹֺⲢͭʨĻĽìܣڵȴᡣ
һԼ¶ضܵĹ
һɱ
ͭʨĻĲԣ
һ棬Ѫȹֻ⵽ɧԵĹŵÿһԱļ϶ڻڵͲͭħʦȫһڵ
ȻѪȹַ۾ǵصڻƺûֹͣͣɧԼѪȹֲòֳһ񣬷Щڻ
壬ЩڵУҲܵ˺
þƸӵĲ
ŵʱԵסѪȹ֣ÿһ˶ʮ־ֻʱԵģһѪȹֿеͻ׾ٵ
ΧڣûѪȹ¶һ˿֤ǿ
ׯеĹۿ·սûħս
ׯͬǣħƺҲûкׯսĴ㣬Լϣ·Ϸһս
ׯսʤħʹȡںħսУҲŲܣҪսʤħûͷ
ҪĻᣬúõһ⡣
ħôģׯȫ˼ԼѾׯ߾ȫˣûжĹȥħ뷨
սļңԽԽȻˡ
ġ
Ѫȹֵ˸ɫ˹ֹͣ˱ܣת
ư磬ħӿƺʲôҪˣ˹ϵϢʼת䣬ͬϾ·Ұޣ¶˷ڹͣΪо˹ͷųϢʼ˰ɡ
·ֻҪԼһͻܵµķ
оΣ𣿡˹Цҵģ˵ʵұҪʹħģƣ߾Ͳˡڻںȥɣ׵ħŮ
š
ԵزΣˡ
˹Ѫ
ڴģҵѪ̳ˡں֮Ѫװʳˣɱ¾µ˰ڴ˽֮
Ѫҫ۵ĵ⡣֮ǰȫ޷ӴĹ⡢ԼȿµѪڵ֮γֻ˹Ĺޡ
ʺѪҺޣԱͷ­ǵ壬ԼϻβֱͣǼҰƴӲı걾
ȷʵ
ͨѪ죬ɢŻѪбȾһ㵭ɫĹâ˷Բ׵Ŀռ䡣
ÿһѪ޵˶ᾪ㵵ı飬Ϊʵ̫Źˡ
ԭˣĵư
̳ǰεħ֪ʶǳħ֮⣬ڳ֮У֪ʶԨĴڣһ۾Ϳ͸ֻҰ޵ʵ
𣿡
ѪΪ֣Ұ޵ĻһԼѪҺħĲ˼Ĺǵеħ
ɣŵľޡıޡ
˹ĺţľ޶ʱ˿µ䣬
ͬսһľ壬ʵǿҵ֮ħļ塣ȫͷĿĹâͬһ㶯ҡ
˹һֻޣʺ½սĺʾǰΪıޡľޣӵпµĻԼĵ
ͨħʦ־޵ǰ޻֮
˹ܹڣΪħĳԱȡ˹ؼԵã·ϣ˹ǲʹþ޵ġ
Ϊǲ˼ħԵʽ޵ĳɳҪĲԼѪе˵Ѫ
ս֮ԴԼս񣬸Լڵķٶ
Լôԭ޷ǸԼľ޲㹻ѪʳӦǵĳɳֱΪֹѾвǧˣԼľɸɾ
ڽ˾޵֣˹ͫȻһ˿־壬޵Ĵ̫ѪȺͱŰǲ֪ġ
ǽ챻Ƶ־أ˹ǾԲʹþ޵ġ
û뵽ǣĳ֪
͹ܾԲ˵ԼҲаħʦ֮УȻٲԨ
־˹ǿҵɱ
ıޡǰ㳯¡
乥ֻǲѣǣôɵʮ֮Զˡ
ĳ׵ײȻ¡
ǹನֱӽӲĹηߡķ籩һֱʡӦͱ˽ȥ


108߱
ܹԼľޣ¶˾ȵı顣
ıޡɱ
˹´˾ɱܹԿӵбԵħɫ׵ֻľޡıޡˡžôжϵİɡ
ı˿µı˲ѣǹǰ࣬ͺҪʥһֻ޵Ŀ¹ԣҲȲѡ
ɫ׵ᴩ־žͣ˾ȵĿУһֻɫʨӣ䱾ʺ׵Ļ塣
ƽʨӡԷ˹޴ľ޵ǰ㻯ΪŹ˹ľޡıޡ
һ˲䣬ıϵĺǿˡ
ηſԼҷķ˫Ĺݺݵײһ𣬿˲䱻Ťˣ

ѽ
ʧȥħ֮ըѿϮպ͵档ʵĵ²ĵػɵر㱻˿˲佫ΧһƬ档
ôʹҵ׵ҲûǼһķ𡭡
ԼĹûЧŽֵ̬۾˵
ˡƽʨӡһ֮˹ľȻˡҲһİɡ
֮ϵսֵ˵ǧٿסڼȥƺܿͿ԰ֵȫƻʱǱըķ棬ͿԽ
Ȼ˹ľڳˣׯڣû뵽ͻȻٻĹӵ˿µս
ȴûбκεĻŻʧı顣
·ͲѶԷ۾ͺһЩССϰƤСӸԼһЩ鷳ֻҪʱԽ
ʵҲˡ
һֻĻͶٻֻɡ
ǣɫ׵Խۣϲϵı˾ͺһ̨ȫëױŽ˿µ׵硣

һɫ绮գڵ棬һĹ֣һֻɫϻƥ£
һɫգһֻɫıӣ׺ݵŵıޣ·޵֮Ųĳޡ
ıĶͻȻֵĽɫӣƺŵʲôԼϢŶԷһ
ɫıӲʾĺʮ㣬սһ
˹ȫû뵽һϵе䣬һֻɫʨӾԺԼľ޿⣬ôһֻϻһֻӣʤѾб
ĵĵЦȴԽԽ
ʵϻŷΪʤϣֹϣѹԷĽУʱ̣ԲʹõġԷΪʤơ
˹Ҳ̲סԥҪҪʹһС
ı޺ͽɫ׵ɵĹսһһ޹ƽԿԣԵı޽ڽڰˣϵ˺ۡ
צ˺Ƥץۣҧĳݺۣɫ׵սĺۼ
ı޷˱·𱻱˾·ҰޣĻ޼¡
ȫ޷ƥжԷı˺ۣܱʱ⣬ͻȻ䣬˹أȥɣ
΢΢һ㶣˹ͻȻֵľٶ
ѪΪ׼֮ޣҿķӡɡ
˵ͳģѪŽ˳Ⱦ˵档һʲôаʽĽͽʤԤԵŮһ㡣
˻𣬵ıް֮ΪնɱһΪ֮ˣ
ϵףʣŽѪӵ𣬰ס˵ıޣһѪ룬ųâ
ʺ⣬·һѪµĹâ˭֪Ѫ֮ڣһȸղŻҪµĹޡ
˹ɫΪʧѪ԰ף˵ľȴǳĺáͳɭЦݣһҲŤ
˫ԹĿѿһ΢Ц·𿴵Լľ˺Ƭʱ龰

˹ĿЦ˶Էҽһɫ׻ս״ź޷˹Ͷȥ
˹ȴһεĹȻʧѪർ̶ֳȵĹԻ
ˣ㿪ӶĹ¶˵Цݡ
ܹҲֻˣأ飬ͻ֡
ɴͣ˹ЦԽ
ԼѪ̼Լľޣ͸֧ǿڣһĳھޣҵĶ𣿡
Լʽ˹ЩһҲ޷սʤԷĴ
ڳھʮܿͰ뷨ѹȥ
ΣѾˣûзڵأѪڵľڿٽڣҪľԼľ޽Ƽ֮ǰ֤ܵκε˺
˹ҪԷעȫ
ʣɹˡ
𣡣
ȻѪڵľͻȻһµŭѪһ˲䱻ķѣ·ӵľɢ˿µϢ
һУǿµ˼Ϣ
ƼʱʼѾ֮ڵľֲͬĹǲļƬݾȻ˵棬ȴͬһ׵˺ѡ
֫׳ͬӲʯеͻơ
ͬһĵ޺·ʲôεѹȣ嶼޷ˡ
ׯһ۾ֻޱȸղǿ˲ֹʮڵħͬ嫵Ĵ󺣣ɲ⡣
޳һܵĿ˲䱻һգȫľȻſͣѹɵڵ˳
Ķ˹
ôܡ
˹ˣһվԭأķ籩Լɡ
һ˲䣬Ѫȹͻŵķ֧µĽ磬һ˹ұ˺Զ
³ķ籩ǲ˽һ£ͰѪȹֵĽ˺ѣҴۣѪɽ
˹ͫ˸ŲŵĹâƺھ޹Լֱڻ޷š
ܣ
˵޾һİǣ˵ѪħԴΪ𽥳ɳһ޷ṩ㹻ϣ޾ͻɵԼȻѰһ
ԼѪ̼ޣȡٳɳھ޶ԣȫƻĳɳԣΪһɱˣȻ㡣
Ļ˻Ȼ˹оԼĺսһ˲䱻ȡ֮ľ
޲ûֹͣԼĹҪɱƻԼɳԵڶǵصչ


109¹ᴩʥ
鲻ĽֵϣӴľ޿ٳ˹
Ӵҫ۵ĵͻ𻨣ںںɫļռڷҫ۵Ĺâ޷ʱľ׷ѡ
嵽˹ǰͫ˸ſֲɱ
˹һڵ棬޿
Ѫȹְڵ棬ʣһֻ֣֧һεĻƽ磬Լ˹ڽڲ
޷ݺͻƽ緢ײŤˣĳϯ˷˲ѣԶĽҵҡΣǽϳһѺۣʱпܱ
գ
õ糤аŮ򰬶һȣõĳԱĽ˸ħ߿գгһΣ޺˹Χ
ûаŮһ֮ǰǲᷢκι
ׯҲССľһ
޵ʧس˵ϣҲħҲ֪Ͳˣħ
˳ɳڵľǿĲ˼飬ѹѪȹֿȫǾ޵Ķ֣ѹƵûл֮
ļѪѾֹͣħ磬ʧȥһֱ۲ˣֻҪһƣʱԽϵֱ۽ӻȥֱֵۣĻһЩֱۡ
ʯֱۣ׵ֱۣԪֱֱۣۡ
ûɱԼȫ֮ǰǲṥ˵ģе񶼷˹ϡ
Ѫȹֶľ֧ƽھͣĹУ𽥶ҡ
ŲҪãƽͻʱѪȹֺ˹ͻᱩ¶ھ޵ǰȻ󱻷ŭľ˺ѳɷ顣
ûĻǺʵĽ
ǡ
أѧԺħŮǿħŮⳡսУԾԵѹ˹ʹò޵¾޷ףͻȻž޷˹
ҫ۵Ľɫ׵ںںɫĿռڻ˶ĿõĹ켣ͬһ׵֮ޣھ޵ϣӴս˾޵ļӲƬ˳ȥ
һ׵γɵıӣ˵ͳЦ˵һֻȫɳľޣȻҵǰ̫ˡ
˵ţһ޺ĳ˹ȥ
ٴα˳ȥӴͬڵһҵ˼屻û˳ǵصĵס˵ӽ硣
޷˷ŭ
ƬʱƷ˳ȥͻΧ壬Խҫ۶Ŀ·Ծף
ڽɳڵľ˵һӳɣǷǳɣͫԼ룬ĶŵԼֵޣ׵ħŮϵĵͻͻȻһ𣬾ת
һȵӵĻڱ޷ɿµžķıըϯ˵Ķ䡣
ǣ˺󣡡
׵ħŮϱ˲Ⱦѷɫٵħɫ׵ܼͬ֩鲼յÿһ䣬¶Ȥɫ˶˺ȻһϾʯ쾪ѡ
ħÿһħʦǳϡԼ˿ʼɵ˺
ˡ
˳׺ԶԶ
˳ףһǧ׶࣬һһ˿ȡ
ȫˣˣ˳ǧ׿⣡
˶ʱһ˭Ҳҵתܿ𽥺˾룬ÿһоħԽԽԽԽֲ·ֻҪײͻԼϯȥʱǻҶʣ
Σв£ƴĿ񱼡
Ҿ֪Ҿ֪Ǹӳ֣ûк£
һ·϶񱼣һ߼ӿٶȣһܻ˵ǸӣǸ׵ħŮȫǸӡ
˵ʲôҲˣǿһܰɣ
аŮ򰬶Ťͷһ۱ľɫֲǾ޻ɢħӴĲ˼飬·ѹԼĿڣëȻëĿҪԼؿڡ
ֳĳϵħյׯ֮⣬ֻʣ»ƽе˹ԼѪȹ֡
ڣӴۼ˶㡣
һγɵڵ׷ѹѾԽ˳˵һʥԻɣ˲ô뵽
ֻôһʵʧ
޵УʧĸŵıޣƯͷĵƺȫ۾
Ȼˣ㿴һʲôѹɡ
Ӧս⣬ɫ׵м۷
һҪͻʵĸ߶ȣɫ׵绯һĳǹҫ޾ģŵ绡ŵı޼۶ȥ
Ϊƥֵģ׵糤ǹһ
ǽл棬ȫɥʧֲֻſƥеһ˾һ
ı޸оΣգѾõĵ˳ȥ
˫ײȻ鷢ˡ
ԭӦƾеһȴ˵ϣͬ˵һۣѹԵĹ޷ֵһ
ޱߵĵ׵糤ǹǰֱˣ׾ٵľͱᴩ˺ѣмʧС
׵糤ǹȴԲΥ޷ִƣ˵ıϡ
Խ˳Ծ鷢ˣıӴȴ֧סǹƬΪƬȲ˺ѣȫʧȥ˴룬ǼˣǿĻ
Ҫײĳǲܵġ
׵ĳǹı޻˵ϡ
ǲʥѧԺʵĵܹ赲һ˲ȫıֲ֩˷ӣֲڻ˵ı޵Ĺᴩʥĵ棬һ·¡
޻Ϊ˾޴ڵô˵¡
ǳನҲȻؽƽе˹ԼѪȹǾ˽

Ѫȹվĵǰ׵һ˲ûˡ
ǵĽűֵ߳ģͬһĴ󶴣ƮƮġ˲ʧظϮѪȹʱԼڽʵ
Ա˹ڱըನҵԼ֮С
һ
ץסǣ
еನȫʧʥᴩˡ
ոӣ͸׵ĳǹĴ󶴣εĺ棬ׯ۽ǲͣĳ鴤ƺʲôҪ˵û˵ڡ
ǼʥȻʥļռ䣬ûʥµķҲȻ顣
ʹˣׯ軹ǱԼҽһݺݵˡ
ıȻǿĻܵƲ֧κжûָҲǲܵ飬뻨Ѿ޴߰Ĵ۲С
ׯ跢ԼĽƺûⷽ뷨貵Ľɫ׵Ĳٿ±ҫ۵Ĺâıһ˲ͻɻңѹ


110צ֮ײ
ȻһʥʹĻ
ޱĻҷѪȹֺ˹һׯ²ˣʥĴеȥˣׯ׷ȥץ˻´˽ƣڵħͨˡ
ׯǽŵ˽пء
û⣬Ұɣ
ħŮ¶ŵЦݣƺʲôĵ飬ЦĴׯϽӹħʦ
֪ΪʲôׯܾǵЦʵ̫ڹˡ
ֲĸо
˹ûаĿתƵħϣʹԸҲòԼԲħĶ֡
Ŀһ˵ϣ֮Уħ綦Ĵ̿͡
ׯȻʶ˭֮бһˣԺ׵ı˳ׯҲ֪ݡ
ģʵ֮иĶ֡
οׯڻ˶ĻսѣȺŹһ˾Բ⣬ʤֻʱѣΨһ鷳ǡ
ħ
צӶĲҰܣħƺû̫ľȻ⣬·һжȻ飬˵ûԼצ
ֻһȺڻҰˡ
ׯħ۾￴뷨
֣֮ϣ̾˵Ȼ̫⣬ȷʵһıݣꡣ
ׯ˵˵μ棬ħˣأĽ㡣
Ŷħ˾ȵͷһۣĽ㣬̫񰡣˵Ҽ֮һˣȫͬĲܰǿߣעվ˼۷࣬޶۵ֱˣ໹Ȥ
ллĿ佱ħˡ
Ц绨ʮֹ˵ħˣһ󡣡
˵˵ħÿɷ˵
˵ħӦѾע⵽˰ɣͬȼսħûа취ɱҵĵܵܵġ
ûתʮѲħ󷽵ĵ˵ͷ
ţҵܵȫԸ׿Ҳ޷ħˣ಻սʤħȻҵĵܵܣҲӲ
٩٩̸
ħ΢Ц˵ĵܵҪϻ۵Ķ࣬Ȼ˲ԼܻңҲϤڵ󣬻ҸоͷʹԲڡ
ׯҪţȴû˵һ仰ʵͬħ˵һʹȡ̫ڴֲڣҲûа취£ħֱǳ롣
һ㣬ħսʱѾ֤
ǵȡ˹˹תѾ˲֪ٴˡ
ׯҲʮͷۣӦλħô룬ûһ׼ȷĴ𰸣ħʵ̫ˣ̫ѳˡ
ׯֲεսУС׻ҪСףûа취ħҲȻ顣
ԣһ󡣡
һ㣬Ҫ֣ͻȻĿġȷ˵󣬶ǽ飬֮ΰħӶϿԼע⡣
˵ǽĻԣʵ̫ˡ
ĴϻǾܷĴġ
ħһϷҵ֮ܵʤҵĵܻܵʥ˽ħѧԺѡһȺˣʹצսҵĵܵצѡ߱ȫ֮󣬾ҵܵܵʧܣǽצĻ
ðɣɣ
ħûԥĴӦ
Ҳһֲַʽͬȼ֣ħȷʵûа취κεׯȡĹ˹
תʵ̫ƤݣҲͬóԷԷΪֻ飬ħҲͶˣʱ֮ڣ˶ὫЦ
󣬴ĳֽǶԣҲǽԡ
ϻ۵࣬ҶĽͣ
ħһĽҲħ۾ֻǿп޵Ľԣȷʵ˲Ľ
ħӽˡ
ڵħ˲䱩˼𣬳ӯħÿһëɢѹĿռȫŤʱпֱӱԣ޷ƥе

һͻȻڶħͷųȥȵ˲ϯʥ˶Ĺȥ
·޾ΰѹƣһָͷʮѣճ޷ڣķѾ޴ܹȡһʵĿ
Կƥ
ÿһۿ˶뵽ӶηĵԼͷ­˿ĵ
ӿֲǣǸ־ͽΪӣѵǴ˵еħ
ܶ뵽²⣬ĵһ
֮꣬ʤµı仯֪Ƿͬ⡣
ħׯ衣
ͬ⣡ׯûκԥĻشˡ
ڼʶԼʱׯʮ㣬ʱԼѡԼĽ֣ʵԽħצȫɷ顣
ʱԼʤˡ
ׯһΣ漴ɥ̾˿֪ԼڽıУǲԼĽΪⲻƽ
ԼħģԼǲսħ㹻ɽԼצʵȫͬȼ
ʱԼԵģһٶƽħʦһٶ׾ٵľͿ԰ʥѣɻңһɳҲʣ¡
һ뵽Ǹ棬ׯͲ
ħ΢΢һЦ˵ѡ£ҵצѾˣԼЩˡ
ħָȻ֮УбңԶץִϵˡ
Щȫʥĵˡ
ϧĵˡ
Ѿ޷óׯֻѡˡ
һѡģȻաϯʥ֮
ˣգ
õģ᳤
ǰһӢˬħγɵĻ׾пµķʥѧԺڣҲһĸ֣֧ⳡսٺʲѡˡ
˿֮⣬ׯ軹˷ίԱӣϷ糤ȣ˶Ůȣθµ¶ɽƼŵǣ˫Ҷȵȡ֮⣬ͭʨĻᣬԼȫԱ
ֻȺȫӿյָӡ
սʤׯԲڽǹϵʥͷׯ˵˱Ǯ
Щ𣿡
ȻׯѡĳԱһȴﵽٶˣħ۾ׯżһЩˣʱеǡ
ׯ˵ͷһ˵ǾͰˣ
һ룬޾ˮͻȻ£һƬˮȻȫһγһֳʿĺ֮飬紫˵еŮսʮ㡣


111
Ǻ֮飬ͬʱҲǴ˵неߵ۹һʿ֮ʿ˹ĺ֮飬ħǿ죬еŮһ㣬սֵ
ׯһȻɣʵ
ϾԼУһȶ½ħĴڣׯ֪ˣǸʱ˫ǾյĽûж
ʹˣ֮ǿն
ǵģȫԸĻٶİҲնɱ
֮ȫһׯʮַĵԮİׯͲҪĶԷİǿˡ
ڼս˫ԣׯһħһں֮ĵǳʾ˼Ⱦȡ
ǲɢǿħս⣬ʱ˶Ϊ֮ɫ䡣
Ȼƣ᳤˾Ȱ
ħŮǿ˺֮鼸ֶۣԷɢħԼΪ̣һ޷սʤĴڡ
ɾ֡
֮𣿡
ϵħûΪĳֶκεĲãƽʱԣһ֮黹Ʋʲôˡ
Ŀǰ־棬κһԵΪҪΪħһ۾ͿԿ֮ǿʲôز
Щ鷳ء
ħԼָ£ʤȻѾʼׯһбʲôôȥĿռݰٷ֮ʮŻᳬٷ֮ʮɡ
ħüͷ

ڣʳħĹ
ľͷһãĿ⴩˼ϣʥ֮ϣǰ־棬ÿһħȻأ鲻һ
еЦеֻеĳеޱ飬ûһǵĻ߲õģħԣֻǴʱһĥǾȻ߶ݣҪ˵Ƿŭ߲ˡ
ھеıʳħҲûκεķŭ
ħЦ˵أ³ͲȥĻӴ
̰ħֻЦ˵Ҫһ࣬ɾͿǧһˣħĳƺŵ׻ʲôʱء
ʳħͷҲ̧ЦΪһᵣ࣬Σ˭Цҡ
ܶ࣬Щ񣬱Щʹ
Ǿսɣʳħ˵ɱսã˭ЦңҾͳ˭
һȺħĿ뿴̾
©ˡ
ħԣ޽ɲ棬κ鶼֮ûκιǣòУͬУħ
˵࣬ҾúûӰ
ʳħԼ°ͣ˼νٵ⣬Ϊħһ˲תٶȱȳԻҪǧ򱶣ķ˲͡
ʺõķҲгɰǧǧ򡭡
ֻһЩ̫ڱɣȫ۸ǰ꣬ƽȻħ̫ںνĹƽĵصȴԱ࣬ʹЩСֶΡ
ǣսʼˡ
ħһİ취ȻԳ֣˽¸ԼצǿһЩһǿԵġ
갡˵ҵצ̫ڱ׼Ǳ׺һЩ
ׯʱΰħʲô
ûκδ㣬ΪħצֻҪ㣬ħצӦǶħ࣬ҴϵķӡĻ˵
ʲô˼ׯ費ԡ
ħЦĽ͵һַǳԼ֣ܵ˺ͻʶ壬˻ջָ˾ͻУв˾ͻģЭЭһζЭԴԼ
࣬ǲΪҵצģҴ⿪ǾķӳԼʵ˶ѣ
ׯ֮ǰôǸһЩʶͿѧʮȻ
ħôһ˵׵ôˡԴԼ145ڸϸճʹõĴϸΪ10%ңдԼ90%Ĵϸ״̬˹̹ԵĿ̶Ҳֻ13%ңЩо˵ͬһص㣺ԵǱܾ޴󣬶Եȴǳ͡
˰Ǳڵ֮Ϊϵ۵Ľ޷ӴĴڡ
һܹϾ硣
׿ĴԲ̸ҲſµǱ˵ͨȫļҪͬһԷӳԼʮֵʵЩǲܵ顣
Ҫÿһ˶򣬾Ҳ
ұϵͳΪЩұϵͳĴڣ޷ȫӳ˵ͨ࣬ʵҲһȭһǽڴ飬۾ļ𻵣ѣΣա
Ϊ˱Լ壬ûа취Ľȫӳ
ׯħ䱾ʾұϵͳ
һνͿ԰ٷ֮ٵķӳȫʱԵľһȺ׵׵ĳˡ
ȵȣħˣΪʵ̫
𣿡ħӹĻ˵
ǵġ
Ϊʲôܱɣʲôط
ڡ
ׯͣͻȻסˡ
԰Ϊʵ̫ˣʲôطΪʲôˣ˵һħֻǽӴѣʲôɿԣôͱˡ
ׯһҲ˵㶵ģŴͣһԲ
ڴʱңԶĵطͻȻһµ
˷˺͸ҹκһˣԾ۽Ƿڣ巢䣬˵Ŀ־塣
ׯ֪Ⱥ˵ڽӴˡ
ͬʱھׯ˺Զһ˼ϡٵĽֵڣ𾪵ĿԼǣɫʿһ⿪ʲô˴̶Ϣ˲䷢˿µĸı䡣
ʲôĸı䣬ʹǺҲ˵
ֱԼȺѾںտʼЩˣһͫ˸̹⣬·ҹǣ˵Ϳ¡
һͬԴףԼĽѡ
·ӳϵȫʧһν
һɫʿͻȻץסԼ׵һƬһգУӲ׾Ȼʿ˫ճһŷ
Ӷʱһ⡭ôܣ
ûħĲҲ˵ûʹħ£ƾԼͽԷعճɷ⾿Ҫôǿ
ͷƤǡ𽥱ɷʿֿʼѣͷҲĥ𽥱
֮־ͻָ
ǿڴ˳֡
⡭⾿ô£
Եţĵ׵ͻȻӿһµȣ·ȫӽ˾޴Ļ¯գŵĻһĿС
ĸоһ̲ס



112·ٳ
֮߳ʱĿн󣬺һȫµģͬģ·ػĳС

ϵӳϵĳظУصʧˡ
ǣ൮ˡ
ٶȣӵݵĴ˼άǷ·ΪǺ󣬵ԴԴϵĿȫ
ħתԽˣԽˡ
ͬѰġ˫ȵȼɣڴ˿̿˵ļ򵥣ʱʩչԼԸӵĽӽһ㡣
ͬʱԺﴫһ档
һȺѧÿһս⣬ÿһ׶ɼÿһ˵ʵȻء
ǣҾ͸Ǹǿ
ΪħӵصǵԺףݡ
Ǻӣ׵ʿǣΪԼ־Ĺᴩ·ԼϣΪ˶ڣֻΪսлŵ塣
˶ûвʱ̣˸ǿǣѾΪħĿܡ
Ҳ޷֪Լ֮Ҳѡ
ɱǣ
ɫʿͻȻɱݺᣬΪˣΪΰħʲôԣʲôİãʲôǻᱻԭµġ
ͫһ˿΢漴˻ʧڴڣͫᶨͬʥͽ޿ɶҡ
ɱǣ
һ糱Χĵʱ׷飬ħӳ֮£а㽫и֧顣
ǣһȺͽƺƵĿʼԼս⡣
ɫʿǷ׷Ծޣγս磬ɱ죬˲ڵһֱȥûо춯صĺȴһ֧֮ƺںɫļռ䣬ķ򼲳۶ȥ
˼
ġ˼һսгõħԽԼ˵ĴһַʽϵͬͬһЧľڣʽ죬´ִڻսвȱٵҡ
ˡ˼սĬʹҪƵȵȣҲԷǳͬĽйǷǳʵõսħ
´Ϊģչһħʿ˶˽ͬ
ǣɸӵĿ£ӵľйԡ
ڵսһֲʲôĵ˶ԿٴĴǶԼ˿ΣһУսķȥ

Ҷ׼𣿡
һ棬ԼĲӣ˵˵ıؾ֮·ϣȷ仰Ȼ˵ģǴֱӶ˷ʺš
˼ǸħǷǳʵõսħΪѧǣҲʹó˼ķҲָȻǿա
أ޸ģֹκһ˵ķԣʱǴӡ˼߳ȥ߼ؽ
þͺһȺȺȹԱȨ޻Ҫ߳һΡ
ǵģѾ׼ˡ
Ƕ׼ˡ
ҵĴǹѾˡ
ǡ
ʲôֵĶˣ˦˦ͷͨ˼硿Ư֮ϵŵǡ
ŵǡ·˹ӵħ飬ʹʹħѻʹħѾ鷽Բʮκһ䣬˵һһǵĵˡ
һȺɫʿû˿εĳڵķһ·۶
ɱ죬硣
ŵͨԼʹħĻ棬á˼ÿһ˵ԺʱЩ˵ĴֳһĻ˵Ļ档
һӵĴ£һȺƥɫʿǣжѸ٣·𼲳ںҹķ磬һ·ӹ˺˺ҹˡ
ǿӵġ
ţԸоǵħǳĿֲ
Ȼǣ϶ҪǺá
һôˡ
ѾϣʱԿ𡣡
ҵ˵ʲôʱ֣ʲôʱſԳ֡Ͻκһ˳ͷǿϵãǿʮ㣬û˸Υ
һսϵʥδκ˶Ϻȣ𣿡
ף
ش
ڴʱһλ΢ͻȻһ˿ɻӵʵţղǸˡħ𣿡
һʱ䣬˼硿ž
ͷʹ֣ȫû뵽ؼʱʳ⣬˵ǵĻҵսҲһ˲׵˵ǣһ
֪ڵʲô
ղû˵𰸣ĵ׵Ļ˵˳಻սʤħǱˣǰ־浽ɵģʹħҲǵĻ᳤ֽţòսʤʥ˽ħѧԺѧĻ᳤ħµˣǾںʲô
üžһƬԡ
ͻȻ˵ʲôЦȻ᳤ħ£һħצ𣿡
ûһȺצѣնǡ
ɱɱɱȫɱȺ쵰ǿɲǺ۸ġ
ʥ꣡
Ⱥڣսⰺɱ죬޵С
ڿյĴͰ£ȺڲԼϢڽֵĽ䣬ۼ£˴˵ЦĸãȻ񡭡
ģʱһһš
ͻȻ䣬ŵǵٴδҵԺ
оˣԤӺ͵һ߽ӴմˣңСġ
һġ
ϸظͨ˼硿յһ棬ɫʿɢž𻨵ƥһ·ɱ
ܣžƥɳڵ棬ȴûзκζ
ƥϵʿһĬüſµɱ֮ƳĬ˵Ķȴ뻮һͬȥĿ·ս

Ⱥɫʿ̤˵һķȦڣպԥ´
һħһԪڵ£ͬ籩ܼ꣬Ĳÿһ䣬û˿ܵĿռ䡣
µԪڵϴˢŵر㵹ԭĽֵ˲仯ս֮Ԫڵ֮󣬱һƬ棬̳ǵأֵڸǡ
𣬿𣬲Ҫͣʹ𣡡ĺȻò״һᣬͲҪϰɣеԪڵɾߣҪս죬죬죡
һߵ˴󲿷ֶõĳԱһȺﾫ죬һϵԪڵ֮󣬳ߣû˿
ᣬմŵڶߵ˽˶λ
սħչϰ˰ķλվħµħڴ˺֮Ӧɫʿǵͷϣһͬľ޴ħչ
գռ˰ա
ɫħһſĳӴ󵽲˼ĵز˫׵Ľͽֵȫ˽
λ׼ȷ
Ԫħٳ


113
ׯսħȫǺ˵
ÿһħĴΧ֮㣬֮󣬶ǵ󣬼ʹֻһٶĹħɿԽΧǧ׵ķΧȫ
Ҫ˵һֵ֣Ҳ㿴
ȼյĳ콵Ļ棬һĽֵΧĵ棬ľȫȼ֮һ档
Ļ棬һУκ嶼Ӳȼա
ˮ飬һʵ¶˳
yes
ŵվ֮Уۿڣ׵ʿȫɣһʱϲԽĴ
ɹˣǳɹԣôܣ
һ紵һ𱻴Ķᣬһ֮УһɫĽͻȻ¶ŵǵǰŵ̲ס
ٳ֮Ȼֵˡ
ˣˣ
ڸ˾ͬǣŵͨ˼硿Լģ뵽ģͬԼĽȫ˳ȥ鲼ÿһ˵Ժ
ŷٳ֮ûм˷ɿˣ֯ƻĵ˹֮˷ħ
ô᣿ŵĽ
ֲһ֮УɫĽͬһԪȹ̼Ӳڴ֮ϣз˶
ûܵһ˿˺
ǶôĽԼǿ
ĲӣܵͻȻϮҲݵĻңѵȫûлôܣ̫ˣ
ʥѧûа취ԼԵģʲôĵˡ
ӷԪڵսħмһӵĿ϶⼸ʱȫܾƥҵʿǱ侲ܵشȻ顣
ÿһѧôġ
ʵȴһˮǵͷϣϲú˷һ˲䱻ʧӰ١
ÿһ˶˾衣
ȻеĻҪǿһСľͻʧܣ˶޷ܵĽ䣬ÿһ˶֪Բʧܡ
Ҫң²÷ߣȻǾԲǲ񣬱侲׼һ
ưÿһ˶ԺվһĶ㣬ӸµĸԶɫ磬ĿƺҪ͸磬
һĵܣѧǵĹǣ룬Ӣˬ̬ÿһ˵۾
ûԲ䡣
ʥغκһˡ
ǿģǱؽʤ
ܵһʧɫĽˣڵȫ¶ѧǵӽڣȻ˷ܵĴˡ
ǵģɫʿˡ
ˡ
ղŵһԪڵȻﵽ˳ϵЧɫʿŲ˹ҲʣһЩܲʿƬ
ȻǺܿͷӦ֧˾޴ɫ磬Ҳ޷ߵ
һٽʮҵʿ
Ȼ̸ϴԱѧһǿǿļ
ɫʿǽӱм䣬һɱʮ㣬ĿĶԶѧǣѧĵ׷һ˿˿⡣
ɱɱǧսϢѧ߱顣
̧Լָ֣ǰ
ɱǣ
ǣɫʿǿʼƶˣһѼĳٵıڿӿݵĴϣĽֵûиǴһ˿谭κεطƽأǵ֮һ
Ŀעż۶ĵˣͨ˼硿ԼʱǷԤ
ɵĵһԶʱ
ǵصħлŵĻߣŴ̶Хŵ˵Ĳȥ
¡¡𶯣ر˺һһ㣬ܿ˼ס
һ󶴳ˡ
ɫʿͷһڹǰ͸ħеħڵڹ棬ҵĺ޷ͻڹǵķ
ǼӲڹǰ
ͭʨĻĻ᳤ĵڶ߿ųڻȴȻڹǣ˸̾
Ƿħɫ֮ܣ˵ܹսħĹ˵Ĺ޷ͻķһߵĸ᳤侲˵
ûϵһڹǰˡ
쭽ɫʿͼгԱͿǵˣ׼ġ
ǵģѾ׼Ĺ˵ǣĿ𣿡
ô֪ʿµĲǵĹԣǵĻȥ磬ǳǵķ߾ֽͬһᱻ׵˺ѣҪǵĻС
ͬ
ûȷʵˡ
ˣʨĻ᳤Ӵ
һʱ䣬ͨ˼硿ͭʨĻսף֧֣ҪǴһƯķս
λʧġ
ʹѧ᳤ָ˿ΪսָӣΪʥ˽ħѧԺһŵͭʨĻĻ᳤岢ΪԼѷɫաϯ
ȻҲ̸ԼԽգһƯķս֤Լļֵġ
ħצ
ΪͭʨĻĻ᳤ʹûڲϣѾʮʶǸ޴ϵӣħˡ
ôħצ֣ǧѷĻᣬô׵Ĵ
ҡ
һۺħŵѧ᳤
ǸӾȻܹȵħַʤɳδ̫һɡ
׿߰ͷǿԼȫħצϡ
ˣ᳤
ѵ
Լ֣ۿɫʿ򲻵֮£һ·ݿĳƵһߣִڶʱȻԼ֡

ڶŴһԣ
ƥսеҪԲԶšʧһһֻһֻһƥսһƥսһλһλһսһսһҡͯҥ
Ȼͯҥڲ˵ƥҪԣǽʵƥͯҥУΪؼĶ
ɫʿŵ϶ԣһģ󷽣ٶȺܿ죬ʿǵĻ׵ķ˳
һҪģǳ׵ĽȺƥᡣ
ӶУȻսս
ڵҵҡ֮Уһĵش̰εض𣬴񷣬ƥĸ̴ƥϵʿҲ̴ƥϡ
ǹͻȻɢǽڣֵб㿪ĵش̡
һִֻǸԷһЩ΢˺ʮƥʿѡ
ӵİɣ⾿
ŵĴ
ͫ˸Ĺâ˲Եڶ
ˣ׼˴ޱȽЩƥȫɵ
ǣڶÿһѧһѹļʸ˹ǵص˹ȥ


114ڤ֮ʱ
ͭʨĻĻ᳤Ĵ£׼ĵڶ߳Աļʸ
գκˡ
ٵƥᴩ壬ˤ˵ϣεضͻ˺壬Ѫһأʹˡ
̶̼ʮƥ㲻ʬҰǾкǿĳ
ׯԼڼռڵȨޣȫεˡ
ʿǵͱˣ˵ڿʼսսȸΪսսо仰ô˵İ̱ӣ˵
ѧǵĹУԽԽƥɵˡ
ʣƥˮʮƥڵʿǱ
һζİ򲢲ЩʿİãǺܿ֯˷
Ϭķ
ʿͻȻͬްӣɢ˷ǿԷ֣ÿһǰ·߷ǳŵǴӸ߿ոȥķЩܵ·һǳӵͼ
ŵǳԺƴճͼ

ʱֵĽһǳӵħ󣬾ĹЧŵǲԽǸӵħԽǾ޴
ʽħģ֧ħԽһ򾡡
ҪԼ֡
͵С
һͳͻȻ𣬰һȵĿ磬ȵ˷·ӻɽ緢ΧĿʱȵԽһż졣
ŵǷɿתͬʱ˦һɫë
ѻ䣬֮ʧͬѻһУ᳤ëձһֻѻ

ŵ˺׵ĵ˼Լëм˵СĵֶҲԳۡ
ŵǵЦԭûдֶλܶԷһǰĺӣԺе鱨ȥ
˵ǣɹˡ
ԭˣҪǿ̻ħԼͬ鰡ܴС¶ЦЦı顣
ŵɫʱסˡ
˵˼硿ȻʵãΨһȱǴݵϢױػ񣬴ֵһ׵ķΧʱҾѾ˽磬㴫ݳκϢᱻأҵĴ
ŵһЦͻȻըѣѻ˷ɢɳ۶ȥ
ӺٺٵĵЦһץģĻǡͨ쳹أ硣
ѻͻȻײε֮ϣײͷѪۼһγŵǵ壬ĶͷѪҺңʮǱ
Ц˵ҪܵĻδҲ̫޴ˡ
ŵԼһΪԼֹѪһ߿˼ķ
Ӳûи㹻ʱ䡣
èϷϷҺܾǰͲˣͿһɣûֻ۾ǵʤʻӴ󡣡
ŵǴһħγɵϯ˽ڲΪһĳԱӵб˻ҪŨǿĵơ
ؼʱ̣ʹõˡ
һ֣ŵǾʹԼĿڴͳһƴĶƣԼǰħ䵽Ŷϡ
ɢĵĹâͻȻʮס˺ӵĹ
ܣ
ɫĶưմŷʽ죬ķſ·ʱԴӶзɳ
ħ磬һǳħ
Ȼûʯн޻ٵĺ⣬ԼʤԼ֮ԸԼʻŬ˹֮ǹͬħĹ屦
УýһƬɣпµķɢħʦǷǳʵõħ
ڴʱϵķͻȻź

µϺѹ˲佫ӴһƬհף·һ޴ɽ嵱ͷȷӦʱ򣬷ŵѾҪƽԼĽ磬ֻſ˳ȥ
ɶ񣬱ܣ
ĺӴȫѪҺˣɫΪѪͬƻͨͨ죬ֱǶ˵ҵ鰡
ȻԷˡ
Լ˼С͵ķ磬Ѿն˰ɡ
ͷŭͽٺķŭһ𣬺Ӻ޲һưѶԷ
ԼĽȻԷƽ󣬷ԵĴ
ɵϲŲܣ
ŵܵ˶Է󣬲ûֱɱֱԼ֣϶⵽µķ
ħʦԲյأΧ϶һķ磬˵ллһЩʽķħ
һԼԷЩħͻᴥӶԼһ
ŵǼûκԥܵıԵʼƻ磬ȿҪɹʱ򣬶ԷȴͻȻӴԵĿհѹ
ƭ˵İɣô졣
ŵǼʶܵ˵ԷӦôͰܵĳѾûжʱ˼ˣԷܵŭʱԵĻӦһ䡰ɵϲŲܡܳ˶ԷĽ硣
ŵϵ˿պȫͬܵĻħϢˡ
սӵʧɫ䣬
ˣ
ǣѾˡ
˾һҵӴħˣܹĵ·վķ˽ڵ㣬˶ħĲԴ˽µħ
һ£صħչ˵ǰ
һεħۻҵͼӵ˿һ۾ͻŻ£˾ͻԱɢǿħħ
ŵǲʶħ󣬵ħǿ
Ѿ̫ˡ׷˵Ǽϰѧħʦоħڤ֮ʱ
кƹ˷㼯γһƬʥƺ
ɫƺ罻ӣ
·ĩյľɫغ翪ʼսᣬһµʯӺɫƺн٣¡¡ʥΧ
ϸһ£ͻᷢһһ˸ʯÿһʯ涼һ޴Ĺÿһﶼǳֲ˼Ĳ
ʯףʮףǧҪ޴󣬱Ħ¥Ҫ̨·һƶʥĴء
𾪵ǣгһӱ
ӱʼߣÿһ붼ͬǵͷˣ־壬ʧ䣬ȵ˲ӵѧǵͷ
ſЦصʥ֮ϣ̶
ǵħѾɣڿʼʱתһСʱ󣬾ǵʤ
˲ԣ˭֪תһСʱͻ϶ᷢµ飬ʲô飬ȴû֪
ׯҲ̫ʶĿԼĽ㡣
ؼ̳ڵħ֪ʶһԻǧ꣬۵ħ֪ʶ˼Ҫֲ
Ҳֻܹħˡ
ɫʱȴԷ԰׵ıһ


115Ҫǩ
һŰװ׵ıֽɫׯͷ
̫ˡ
ԼĽ㶼¶ɫׯ֪Լ˴ΣǾ̫ӵˡ֮һ°ɡ
㰡ħô¡
ƻЩʯȫƻȫָЩʯ˵
Щʲô
תħټڤ֮Уǽ˼ڤ糹׵ߵħһСʱЩʯûбƻʥͻڤ硣
ׯ豻һʥڤ磿ʲôЦ
ڤߵĹȣ˽룬һʥڤ磬Ⱥ˾Իʮӣʱʥͳ׵군ˡ
ιιιֿԽʥڤħӦǺܿµħŶ԰ɣΪʲôһͿǴⲻѧ
ʥôʱ䣬ׯҲ֪Խǿħ󣬷Խ̣ķѵʱԽҪħԽӴ
Ҳνƽɡ
ȻҲһЩġ
ڤ֮ʱֿԽʥڤϵħ󣬲ܴǸǶ˵Ƿǳǿħɣôܾôʩչ
Ҳ֪ħȷʵôдġ
֪ħ֪ħӦòȤζҲ㡱ʲôģֻҪĵʱѣҪࡣ
ԣһħɡ
ׯôţתħ
ħѾ֪ׯ⣬Цʵ֪꣬
š
ôͳԼʧܰɡ
ׯ費˵ΪħӦòôɵĳ֮Σɣ˵ҾԼʧܣҲоİɡӦҪȤӿԴʱϷɡ
ħһ㶣漴Ц
̫꣬ȤˣûҺаĺİ֪꣬һʤ֮⣬ħйۿıݡ
ʲô
ׯѹô󰡣ħпԼıݣ̫ˡˡ
ðɣʰħ·Ҳйۿйذıݣ
Ȼ
ǿɲԸħҪǩ
ǿǴ˵еĳʹħϵߵĴʹʥӶҿֱӴ֮һʹҵĳﰡ
·ľ˵ǿ޿ɿܡ
ƨҲ֪ʹϵģͬԼĺһĴڣȴ֮һ·ѱ䣬ʥӿս˵·ϿµʲôزʥҲԲ·
ֲ·ʥӳ˽֮⣬»ɡ
ܹõˣŶħǩ˵ȥӡ
ʳħľǳȤֹסЦ˵̫Ȥˣֱ̫Ȥˣ꣬·ǩ𣬺ðɣһܹʤҾ͸Ҫһǩ㡣
лĿħˡԵĻҲħ˸һǩɡ
ׯôߵ˵
û⡣
ħԥĴӦˣָŴ鲼ʥʯ˵ħʵںܾǰͳֹˣҵǸСצ˵ԴģȫڴţƤ
ׯʱȻ
ħ·ûпׯı飬˵ħֽڤ֮ʱûʩչħȱȫһǸԼȥģħĽǶ˵ֱһͿһ޴ħǴ۸õĿȫǡ
ѧʶ˵ħĵĻٱԭãȻѾʮԭħʱѾڤ硣
ħܿ͹۵۵
ׯֽųֹԼ˾Ȼ˵ˣܹһȱħׯĨһѶͷϵ亹˫ͬһһеȥһ紵ȻԼϵ·Ѿʪһ롣
ħбһۣЦʵܺ¡
Ȼ
ΪʲôӦ֪ȡ㣬ʹڤ磬ҲԻĺúõģΪʲôҪ¡
ΪԼѺ£Ϊػغ¡
ׯʵʵ˵
࣬ĺȤ
仰ħѾ֪˵˶ٴΣͬĿͷһ࣬кܶ˶ǳȤҲһӦ˵ȤһΪֹеҪǩģ㻹ǵһ
ׯܹħסӦʷϴӢۺܣܹǲУԼҡ
ǩʲôģǸʱ򻹲ɡ
Ȼħһûһţׯȴʱ̹עսķ
ʯһ֪ʲôöڽӵׯ˸һʼƻЩʯ
ֻÿһʯΧһʿػҪƻЩʯЩʿС
ƾƣׯһſԷֳΧһʿƻʯǷǳԣʮҹȥˣʯƻʮѡ
ٶȥʥڤֻʱ⡣
ģػʯɫʿͭľӢʥѧ󲿷ֶǺħʦ֮⣬޴ʯҲԭ֮һ
ʯɢʥΧ˴֮ľ벻̣һʯһʯҲҪһЩʱ䣬ЩʯͬͭһʮּӲƻܲס
һ棬Ѿɱһɿµɱ͸ֱʣңߵκֻҪͿնһֹۣѣ
ǱɱĽ
ʮʯһǿһ˶ƻġ
顭
ׯ轹ֵʱʮʯͬʱƻˡ
ңңȥ֮鲼ͬһ⣬ٶȿ޷׽۾һӢ˲ĺ֮ѾһʯתƵһʯ֮ϣһӣͬػʯɫʿһͬƻ
ЩͭӢʿں֮۾ʲô赲ֹͣһӶ
֮ɱӯ죬Ӳʯ۾ͬһһ顣
գۼ䣬жʮʯƻ
ֻҪҵʱ䣬ӣ̣Щʯͻᱻȫƻ
ׯʹսԼȭͷ˺֮ʿ˹صľ飬ʵȻ
źǣҲλˡ
Ӻ֮мͬһʱס˺֮顣
ǰ֮ǰԲǺ֮Ķֻ֣Ҫӵʱ䣬ͻᱻ֮ն֮ء
Դ֮󣬲ǴԻ壬Էӳٷ֮ٵʵǰ֮£Ȼǰס˺֮ʿ
ׯץȭͷ޲һȭȫɡ
ֹؼʱ̾Ȼܳ쵰֣ׯζҪըˡ
Ŀ룬۲սͼҪҵ԰֮ˣٿ԰ܹ֮˳ƻʯ


116ַ
ںɫĲ£ʯƻΪڼħĹâȾƬգʥսŵ޷Ϣ
ѧսʿѪźըʯĽֵĹâ˲аʥѧһ𣬶ʯһδεĹ˳ֹϢ
սСʱüųȵɱڴڵĴŴѾƻʮʯÿһ붼սƻ񱼣ڵħĵıƽʮʹʶĽʡʣħҲҪݽˡ
ǡ
̧ͷһۡ
޴ʯ֮ͨµʥĸ䣬
ʣʮ𣿡
ħָڴ洢ħܹ֧ҵļսʮӣʮӺħͻ᳹׵ĿݽߣΪǿȵķսѾƣˡ
ÿһκ͵˵սƴƴƴ
Ϊʥ
Ǹ˿ԺηħԼģģʲô
žԼʯ񱼶ȥ
ϣͻȻһ
һȦȦɫͻȻ˷ɢȥļҳȺȫײǽϣϣֵУ԰
ᡣ
ǰŭڽ֣ɢನͨħʦ޷ܵ˾Ĳࡣ

ͭʨĻĻ᳤˻Ƶ֯ԼľӢŶӣǰʯ˳棬һƻʯһնɱػʯʿ
СʮΪһ飬սģģƻģֹȷЧȺ
¡¡ľУʯڵˡ
ػʯʿ縺Ұ޲֮ʿʵǿĲ˼顣
׵ĻĬСӳԱĽָʨĻĻ᳤ɱʮ㡣
˫սһ𣬾սʤ
Ļ棬ʥĸطݡ
սͨʤĵ·սĻսĻʧܣÿһѧĵ׶˿µŽױȵͿսʤʿǼҵײһ
Ҳҵײаս
ͨħʦ޷̤Ǵⳡս۷ĶԾǵĶԾ־ⳡսʤ
һЩѧ֪Լ޷ⳡаŮ򰬶Ĵ£׼ǿĸ֮ս
£׼˾ͳ֣סҪ죬Ѹ٣Ҫˮ
аŮһȺ֧Ԯ֮飬һһߴ󺰡
óӵԶǣڷĹдӸߴٴȷ˰սλãȻڳ֮սķ˷ųǹ
ǿɢ
ŻһȺվһѾռʯϣֳ׼˵ˣдġ
Щûи֮лߺӴвȴòǷֳЩӶϺ֮ռϷ
аŮ˵ˣңҪ׼зŶסҪ׼ݣǧҪɣʲôʹɡ
ŶŶŶѾȼˣҵĸ򡣡
ҲʾģȼհɣҵС档
նǧ֮
վڱԵʯ棬Ͷ˿µĹ
֮ǵصĹ׼֮кͺӺ˳ȥٵ򣬿µĽӰҫĵ𣬷ɳ۵Ļ򣬹ᴩı׶ԼָĹ
Ӻ֮пʼæ
ʣѾЩֽšȻЩֻƽ۾СӵĹ˿̱֮ȵĲòȫԸˣЩУҲܵ˺
ǣòܻ߷
֮ץסһ֮б˳ȥ֮Ůеʿն֮еϡ
Ľ类һնƣѣؼʱеذ׼ס˶Էնȴ̺Ŀֲն˳ȥ
ͬڵһǧףֱӹᴩһʯµʯ
֮аܱӶʱ᧿Σ
Ǽغϣͱ֮һˮĴֱ˺ӵУȻ߷˳ȥ
֮ĹԽԷûгʤ׷ٵƻΧʯ
գۼ䣬ʮʯֱƻ˶ʮʱһƬ
֮ɹ˲ͿԹᴩʯƻˣƻٶҲеѧĪ
ׯʹȭͷ裬һͽ
ħͳЦ˵Ϊ𣿡
ʲô
꣬뷨ʵ̫ˡ
ħָеӱǸֱϰףߵӱȫ˸ڵĹͬĺڰ
ڤ֮ʱħУҪĲʯǸӱ
ׯʱסˡ
ڴʱرĺ֮ڻеʯħľģˮɵƺʱпܱˮ
βȡ
ǣӾĺڰˡ

ߵʮӵӱͻȻ˻ʯʼԭߵӱ»صԭʱеʯԭˡ
ǵصĻʱˡ
˲ŵ׵׷ʲô顣
ⲢǶԴ˾£֪룬ԱմڴڵĺſΪҵսֶֽղסˡ
ⳡս˶ƣߣħľ
ܹսѾ޼Ϊ˸ղŵսѾľԼվžѾǿˡ
ܾɡ
ħ˾޴ϣ΢ЦĿׯ衣
һׯãȻĶеӱϵսѾˣΧָƽܿƣӰ
ڤ֮ʱҪľʱ䣬𣿡
ħųζЦħֻǻʯܹĽһЩʱѣҪǸӱŶԡ
⻰˵֡
ׯ޷Ĭһ£ʵôܹսħ
ǸӱͿˡ
Ļˡ
ׯ¶ŭıεħʵϴһʼҾҪƻǸӱֵǣӱҲ޷ƻ
ûҵȷķѣƻӱķʵܼ򵥣һ֣һ־Լᴩӱƻĺģħͻ˲

ħЦҪᴩӱͱóԽٻħᴩҲ˵ʹó볬һٶ˵ܺͲſԣҸҪǣǱĺĲС
ĺׯʵ
˭֪ħζЦһζ˿ɲУⳡϷŬŸпͷ𣿡
ׯȻûбֳһʼ˫վڶ棬ħܹ˵Ѿ㹻ˡ
ôڶַأͻȻ˹ʵ


117˫һ
һ˸ʯӱʱ䵹˲䣬ͿɵĻӱҪƺʲôģʱĻһ
ħɵ˵
ׯޣ֪ղžֱӶӱһ˵
ַأħˡ
ַЩˣİɡ
ħڳЦʵʵ˵
ַյ׹䵽ڤʱӱٴתͻ˼䣬ϧǣܹһģֻжڤ֮ʱ˽ʮ͸ħʦǵĻ
ʹû˵°䣬ׯҲ֪ǲܵġ
֮Уڣûһ˿һ㡣
ʣܹȡģֻеһֻߵڶַˡ
ĻͰˣ
ׯź֮
ħ֮ĶԻûҲûиϣԺ֮
˵ͷһٴηɳءһ˸ʯ׷׶ѣգۼһ֮ࡣ
ôܹóѰ
žȻ˻·ǳȵɱԼȫ޷׽ӰԾȻƴ·ɱ֮顣
˫īչһԶħ򣬺ڰħ¶
īһɫͻȻӵ𣬺գγһεĽ磬֮档
ɣսɣɱɣ
˵ƣڰ籩磬Ҫȥַֻɱңɱ㣡
ǲݵ̵̨
֮ûԥڰյתɱӣҪٶȽӣȻնеʯ
ӹЦ˫ָ߸߾𣬡㿴ҵɡڰ磬չ
ʽʼ
ڴʱһڵӰͽȻԽ磬Ȼִ˺֮ı󣬻ͫеɱʮԡ
֮С
ܹ˵ֵڲ˵Ҳ֪Ǻӵļı
ղѾ˶ʮףһһ£ȫĶ֣ԲŻһнڣҲõ˵ɧţԷһս
Ժڰڰ֮УҾף
ҹͰ콻ʹڳȵĹâҲ޷ĨӰӵĴڡ
֮ӵľȻһʼͽƴ˳˫ĶĹؼҲǱʤ֮ԡ
ǰʦǿ塣֮кͺûдսʼʹãŸиĹ˼ɣֹ˼Ѿˡ
׺ڰնɱ׺ڰû׺ڰɹ
޾ڰ֮ڣӾٺʱ䶼Ѿʧȥ壬ʹˣӲҴ⣬ڰħģȾ޻
Ǻڰħ֮зǳµһģԶħصǾĺڰâ޷ֵ֮ԴΪֻ֮޸衣
ΪαʤѾȫ
һ棬֮Ȼ޶ԣʵҲʼƴ
ҷֻӰӣǧӰ֮䣬δ֪նɱһַӰĵˣǵѪͷ­ͷӰ
֮˵ħ˵ԡ
Ӱħ֮ǿĹϵġӰɱ˵Ѫֵ̺꣬ıʹ밧̾ĵ֮衣
ɣɣɣԺڰʴâս޲ʤ
ɱ¾ѪҺʬ̨ɡ
ڰٵ˺ϡ֮ʮٸԼںڰıԵ
ǲչһʩչǿħȻжϲȫ޷սʤ֮飬Ϊηͺ£ŻȫԸ
ӵڰ磬ɹâС磬֮޷ᵽĿǰĹâ΢ΣյԤ֪ˡ
֮еӰӰ鲼ĵطκƶҪħͿ˲ƶ
ֻķԻƵһоͿ˲뿪ֿ˲֣ûµĴɱ˿־Ĵ̿͡
˵֣ǰħʦҪޡ
һ˲䣬ڰĺ֮˿µĴɱ˲䱻ѣ֮еķǶԺ֮չ˷Ĵɱ
Ǽʱ䣬ͰѺֳ֮ʮΡΪǾ飬ĻѾ˰ɡ
ΪʧȥУǺ֮ҲͣԼѾնʮΣƯڰУʱźڰ;ĺӳˡ
գƽأڵ˫ץ˺֮һ壬峺ˮ˲䱻Ⱦīɫ𽥱ڰɣֽ⣬˺ڰһ֡
֮һ
¶˲̵Ŀ⣬ͷ촽īץ˺֮һ塭ʿֱۡ
Ȼ󣬹⻪һ
ұϣʿֱڶ֮նֱۣЦݻûȫǰʿֱնʺ

һ߿Ե֣֮һѶնգоȻһûգȻӺǰð赲˱ɱһ
֮Ľ˺ӣæ˺󣬶㿪˺֮׷
һӣϳʮصپۼһ𣬻һˮ𽥱˺֮ӡ
ֳʿսⲪɱ죬ϵˮһ׾ף·ŮٳΪźעźӵĲӣ̾˿
ϧ
峺صںڰ硣
ɫ䣬ڰһֿ԰ǵе磬಻һʧȥζӾ˵˵ĵжᱻᡣ
᲻ʱţоӰͿһ㣬Լ
ûʧֹ
Լִźʤľ飬Լ˼ģȻһζľʹãԷķӦ֤ʹԷҲá
ֱ˿̳һ֮еİԼѾ촦
ɶǸ쵰
ڰʧȥãϵĽɢ˷ԼڵħԺ֮Խɵˡ
֮ٴָԼķǵصĹ
ֳֶеĺӰ˷ɱ֮飬һͬҹеɱ֣ϢͻȻں֮ǰϢնеĶС
ǣá
֮еʿγһĻһ˲ϰٽǧû˿Կ
Ĵ첻ڶ
κκӰĴɱĵûһӰĶп˺֮塣
֮еɫ˲ѿޱȡ
ׯ輸˵̫ˣ֮Ľ˫ٸǾˣȻûпȴʮ
ղһ˲䣬֮һӳ˾Űٶʮ˽ÿһĵһι
ûһա


118ħ
˫ϮûжԺ̫֮˺ľͬʱҲǵľߵļޡ
ȻԼ֮ҲǿӭԷľ衣
Ħ˺棬ںǰ񰡣㵽ҪٵĿѣٵѪ
Ϊ˹صĺ֮飬ǰʹڵľ飬ħʶڵħʦȫͬһɵħ
ħ
Ϊӽ񻰴˵񻰷ǵ龰
ÿһ񻰶Ǿ춯صĴڣÿһ˾֣һͿԸһȣһͿûһȺĿħ
ħ磬ѾħĿ¡
ֱ죬֮Ծ˵е񻰣ˣӦþη񻰣η񣬾ηԶŵЩ˵
ĦĦǣȹ˶ٵĥѣ󺣲谭ĵ·ֿɡ
񻰴˵Ĺ¡Ħֺ
֮еĶеʿĺῳȻȴɳȥûȫסն
оԼֿˣǻҲ˺ѣǷֿˡ
ʱʵؽ˲ƶӰں֮ǰԹԵķֳ룬ֿͬ󺣣¶˿ĵ·
֮߹ĵطֵĵطǿտգʵա
û˲ƶӰԺ֮ɵ˺˵΢΢Ժ֮׽֮еĶлɣһնɱеķ壬ܵ˿µ˺
󣬺֮ڵĵط˹ȥ
öס֮Ĺûгɹ֮һҲɳȥұһĿϣҪǿԣ΢ƫ壬һͻᴩĶֻഩ͸ز
ȻأȴûΣա
˻ţٺˣѪɢ䳤ա
ܵħףӵǿ˺֮ĹΧؿڵˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񡭡
֮ŭĺηĿź֮飬׷Լ
֮ŵĶƶ֡š塣˫ʿѸؽ
׷ֿսĻǶһҲĶ֡˿ʼ顣
ûа취ˣȥһᱻɱģ˺ˡ̹ϣĬϲУأѡıߣ
֮ħǿĴ̿ͣ۹ݺͿ£Ҳ㣬Ҫʧ
ûмǴĻڰħĹŸӵĹס֮һߵס֮籩Ĺһ˵
弸Էʿն룬ҺӰת˺ˡ
岻ͷĴ˵̿ͣ
֮жʱӲһ£Ƶ˽⣡
úһһ
ԼиԷ֮󣬺ңʼͬٶǰȻٶȺ͸ղһȴû֮ǰôɢ
֮ʿʱӾúڰħסչ
һһսвϷĻԷ׳ƹֹ˵ĽͻԼơ
רڷĺӣ֮ȫ
֮ȫҪǷΪѾ˺壬Ҫľչһ浹Ĺ׿еĹǣȫŵ͹棬;ĩ·Ѿûʲôˡ
׺ǿ֮Ҳһ
֮ûпǺԼǿ˽䱸
֮кͺӵʱȻ˷ǳҪãķֹһٻ仯໥λã͵һͻơһҲռѹƵĺ֮飬Ҳò
ͨ仰һ˶
;ĩ·ˣҵ˿Ҫֵ֮鹥Ƶİ취
ȻԻ֮ܺ飬ǵʱϣ֮һϰǵĹ࣬ͻٷ߽ǵϣʱٵľ֮ˡ
ԣҪ׼Уٳһ¡˽һ֮д˵
ˣ
ΪڻԼʱӲòǰס֮еĹһ˵ĻȫǺ֮Ķ֣ʮӵʱ䣬Ͼܵ˺üػ
ؼʱ̣ħĴ͸˹ؼԵãһʿ뿪˿ڣЩ˿ھͻϡ
ҲǺŷҪԭ֮һ
ǿֻҪ˲֫⣬ͳ࣬Լϵ˿ھͻϡ
ı֮һҧͳһֳɢĳޱ֮
ޱӢ䴫˵еʽһӢഫԾ11601247Ӣ˳ƺٲճڡ¸ҡӹͽʿһλٸƶӢۡ
ںӰӣС˵Ϸ֮Уޱóʹõǹ
˵УޱļٷУ뻯һжΪеһħ
ħѾɿħȴʮֿ¡
֮ڻħ֮󣬺ʹãÿһʹöȫʤһνԼĵƱ¶ڴ֮ͥ£Ҫһʤ
ħÿһϰٷ֮ʮϵħȻ󱬷صһӵ޾ħҪ˼ħݽߣһ˲ʹħڹʮʮħ
ħʱ˿µı仯
һᵽ˼ɱħļʸ͸֮Ҳ΢΢һ㶣ļµĿ֮еħ
ħ˾޴в
ħſԣǺ֮ҲһҪˡ
ΰħλ֮ϣǿ󣬲ʥӣǳصĹâҫ۵Ĺԡ
ħ
ͬڸղŵĦֺһ񻰣и̵Ŀĳʹĵħ֮·
ź֮彫ʿ߾ͷ
ˣ㼯ɹ⺣
аĹâӺ֮ĽŵȻγС͵硣
㣡֮ĹɵӶ֪һʯ쾪û赲Ȼǡ
ףޱ֮ᴩɣ˺Ѱɣͬ͵ʨһɣ
֮дħע˱ǿʮħ
ħɢɱʥӵĽʱ
ȻҪһ
ǣѾˡ
˲䣬֮ʿЯ߷籩γɵĹ⺣ˮƽ֮˺ɨû˿赲һħ·Ϊħ
Ȼ޷ԭó춯ص񻰴սǹ⺣ɵĹͬɨҶ㽫е赲ͷ˺ѡ
ӱɳȥ֮е壬֮ľ޴⺣ɡ
ž޴Ĳҽ˶⺣˸߿ա
׵߿գֱݺˤ棡


119½
ʮֶʮ룬ս
γɵľ޴ˢźӺ֮Уǵ壬Ѫ⣬ͷ궼ˢĸɸɾ
ʧ֮䡣
һڰ籩˲γɵķɢȥ
һ˳£֮鲼ɵƻһ˸ʯָˣӱʱ
˽ħͬʱʩչһ޴ħ
Ԫħ籩֮ǹ
޾ĿХϯʥĵ棬棬ľҵֽţԼССʯȫ˽ȥ
ֲķ籩ͬʳʥ󲿷ֵķƷȻһԹᴩأ˺Ѽռĳǹ
ԶԶȥʥշ·ƯһѾ޴ĳǹ֮ϡ
ŶŶŶŶŶŶŶ


ڴҵĺ֮£籩֮ǹᴩ˾޴ӱ޴ӱ׵ƻ
ڡ
ׯԸоΧʥΧķǳγɵĸĤɢ˶þͻ᳹׵ʧɣ˵Σˡ
ʿͬڣȫû
֮
Ѫȹֺ˹ܣħצһ򾡣־ⳡսׯʤϲԽЦɵʱӦôЦѹʱӦÿׯķʽ
Ӯˣħˡ
ûӮˡ
ħ̹Ȼĵ˵ͷⳡ˵ʲô˭ʤ˭νǶȹһβôĵʱѣϾڵ󲿷ֵʱ䣬ǷǳĶȹˣ𷱻˼䣬ԶѪȺΪ
ǶֳĳҶԭֵطС
Уÿʱÿ̶ᷢսÿʱÿ̶һµ嵮һɵ
ǧĹ⾰ħ˵ֱζĲζˡ
ȻʮСĶħǴĵʱˣұߣħ۾õߡ
ϷˣҲӦûȥˡ
ħӾ޴վǵصѹɨʥˣ˱ȹ
ܹվŵֻׯ裬ԼŮ
꣬ӦһģǸСӵ壬ò˶ãҾͻҪ
лħˡׯ蹧˵
У꣬ҪĶһȥ֮ŪϸտӴס

Բ۵Ա嵽ô£ׯʾܰ
ħȥˡ
ʵҲ˵ǻȥˣΪħûʼնֻǿšѪ֮ĿܣǱ廹Ƿڵû˼䡣
Լ˼ĹעħĿܻ⻯һš
ڽء
ǰǽ˰
غŮһһεѧ԰һĻп֣ûгΪʥ˽ħѧԺһѧ԰
ûн
ׯָԶɧȺ˵
һѧ԰߶ħЩˣأѧôһεѧ԰ͿĿʼͿĽֱѧ԰ˡ
ôһʵô衣
ԭƻִаɡ
ׯԭƻȻΪħѧȫצȻչһϯʥġ߶ħ
ħ٣ׯ費ò󲿷ֵˣֻ߼࣬Ȼħ
Ȼʤˣѧ԰Բ
ͨѧ˵ǻûгֵѧ԰ȤݲݽĻδ̫źˡ
ˣȻСܵҪ󡣡
ҡһ䣬ʳħ߸ϣֲħڱµ׵罻кƹ·ĩһ
ôڿʼҾħˣ
ׯ軨˴ǮӰ¿˹ĿսҲӳԭãаɵĿսʥʱʥһʧ
Ư֮սаװΣѪȵΪΣ֮ҿսа񣬶ҿһͿ
ݵħվսĶˣսһĽֵϣֱӽĽֵѹʥˡ
ҵצӴħǣռɣ԰ɣɱ¾ɣѪȷɣյĵΪһǧɡ
ǣŴ򿪣һѵĴʽɫװצӿսһӿ󲿷˶ѧŵľӢԱݵġ
ЩʵͨѧҪɫһʱ䣬ռʥٷ֮ʮأ²ѧԼο͡
壬Žᣬսˡ
һսʥѧǣǰ۹ʥοǣ󲿷ֵ˶˽ȥʥһĻĻǳϷ롣
ֱ˵ȫս
ʥˣٷ֮ʮϵĽڻϴֵڶʷƾõĽݻ١
սսʤսսصսָսʥ졣
ƴǻܵħһ·ħĳǱƽ
ǣȵĴǳԽһ·Ԯ󣬱ԮƵȻ˳ߵʱȻзźݻҳӵĹ
ǲк³ģ಻սʤħעʧܡ
ǰ֮һĿյ˳֮ԣԣйоذɡ
Ƚ֮£һλ֮һİȣϷ糤;Ũҵ񣬼оʱĴЦԮƵǵľǳı档
˳ж
ڰԶᱻʧֻʱ˳ˣȺڰһγֵʱҽḴԨƷľӴڻֲ̿еȴɣ
ׯʾ˻Ҫ˵ô໰ⲻѧ
λ֮һİߺӣΪǱԾ籾ʲôģˡ
Ⱥᣬһһᱨģ
Ȼ֮زز
ׯȥĶ˵籾Ұ籾ݰᣡ
ʧܵһ
Ԯʲôģ١
еԮˣΪǶħԱʳħʱ򣬸֣ܳĽ׼ѹҳħǰ
Դ˿̰еŭ𶼷йȺߵϡ
ׯҪһ󣬰ŲԸıƵˣʱԮǶĿˣʹˣ֧ԮӼȫУҲûȥ֧ԮĲӣħˡ
˴˿̣ؼʱ̵ˡ
߶ħѧ԰ؼⰡ
ݵħһ֮ռʥսʱ䣬һֱӵѧ԰ҡ
Ĳ鲻ԸıƵսƵԱըϯʥԮսԱ
µʹĴأĿʥ
Դˣѧ԰ǽˡ


120ǩ
ѧ԰һº
û뵽ҵʿȻô¸ңжأţһҺ⣡
ѧͻȻ
ƿѧĴţͻᷢׯ贩һڵۣԼʵʵѧĴͬڵʵʵеڵڴ⡣
ѧԺ櫡Ķ˹ׯĶ棬Ŷȣһ΢ЦĿׯ衣
˵ѧԺû𣿡
ѧ԰Ѿһµʱ䣬ʳħյʱԼҪ櫵꣬Ұػˡ
Ƿǰ顣
ոշ櫻̫ϰߣĥϺѾȨ
ţûû£ãħ㣬䣬ûʲô𡣡
Լز˵
Ǿͺãׯ賤һ
ЦĿׯ裬ҷƺܹҰ
ѧԺȻɡ
һ˵ûԸΪѧԺͺħƴɡ櫰ڳһȫı飬Ȼء
ôܣׯȻ
𣿡
ҿɲˣҶѧԺ㲻硣ׯʵʵ˵
櫡Ķ˹Цˣˣҵʿû뵽Ȼô׺ߵĽɫǼ֮Щġ
ϲǣŹҰɣѧԺׯɥ˵
ܡ
Ϊʲô
Ϊϲ˰
ׯһʱ伸ΪԼĶ仵ˡͰ͵˵㡭ڿʲôЦѧԺ
ľԴ̾˿ʵӦ˵ħץ˹ȻߴħȹҺ͹ûûɫĹ°ɡ
ֹѾˡׯ˵ÿһħ°ߵĹħԼ
ׯͻȻʲôɲħħս߰
ߣҲŮ߰ɣڴһԼǷɡû뵽ڴʵأұߺ͹ߺŮ߲Ÿ䣬𣿡
櫵ׯĶ
أϲңׯоԼ܇塣
ɣ˵Ĺ߸Զôͯ
ⲻͯׯ侲ĸ߶Ůˣʵ
νԵǣŮԸӵĸԣ֮ϲˣһȢҰɡ˵
ׯЦãƿԼͷϵñ¶һŲ԰׺Ѫɫףһͷڷ˲԰ѩɫտͫ׵罻ӣûһ˿Ѫɫͺزӵľ֢ߡ
ѧԺֻڿҰɣұӡ
ׯȡ䡣
ȡ̫񰢲޵쿪ʼ޷ڿ⣬ͺǻӣҩӴһ㣬ͻܵ޴˺
ȡ˹ͻ׼ÿ춼ܵ׵ĥһ׵ͻܵ׵ĺ
ȡս˹һѪͻײϣɱɱˣձɱ¾Ĵħͷ
ȡڤ˹עڹ¼֮жȹ㣬Ȼ໹ѪҺȴñ䣬ûһѪɫ
ȡǻۺսŮŵȵӽԺʤͻԶħսҲǿʤŮӰ죬Żʤ
źǣŵȵ䲻κ
޷Ľ䣬Ϊ˹ǻۺսŮôܲ
ֻΪΪ˾㣬Ϊʥ࣬ҪңԲŻϲҰɡ
ׯֱԲ䡣
櫵˵ͷ˵ͬ˵һȷʵ˼
Ҿܾׯ˵ǰ
һ£漴Ц
̫ˣҵʿҴû˵ҰӴΪһŮˣҷֵϲֲͬĸϲ㣬Ҳ㡣
ֱ׵Ļׯӵߡ
Ȼ㲻ңҪȢ㣬̫ˣѧԺ
ׯѵŶԷŮˣħµħʦ֮һվħ綥Ĵڡ
̫ˣҵʿҺܲ⣡
ҹ⡣ׯ˵
㹻ĵȴׯΪԼһ裬ȻΪׯ赽һȡ
Ҫ衣ׯ˵
Ŷ㡣ͻȻһѱеĺһȻׯ壬촽ׯϣĺȫ˹ȥ
ôζ𣿡
ˡ
ǰأҵʿЦӵׯ裬Ϊ׾ٵľסׯ裬޷ԼĻ
ׯȻǿѳȥԼˣǶԷˣ侲İסǿѵĳ嶯ʵҪʲô
ɡ׵˵Ĵ治ɫ
˵ĺһ˶ġׯһ
ô𣿡
ׯ̾˿˵ʶǸѧԺȫһԣΨңΪκ˶ǨίԼ̫ŤԼˡ
һжΪ㡣
ҲҪ
ׯעǰѧԺΪѧԺƤȴһˡ
ϢϤζѧԺûд
֮ˣһ㶨ȢҰɡ
櫡Ķ˹˵˷ǳ˲Ļׯ˵ȷʵûȢʲôģȻˡ
Ҿܾ˵һûг꣬䰡
¶һ˵ʲôɵııׯһħʦʲôĸνɡ
˵ôֲĻ
ɿĻû˷ɣͳ˰ɡ
˵ѧԺʵҶŮûκȤ˵
ʲô
ƺ˷ǳ𾪵Ļ˶סˡ
ȻҵĸҺܸˣµҲֻʵʵ˵ˣûҴŮȫûȤϲʵкӰ
ׯٴóܹ˵ǣ˵ŮӣҸϲкӣû˵еĻоңҾǻС
Ȼ˵ǲûд櫡
˵ʵ̫ˡ
֪ˡ
ɳվϵĻҳ۾͵ΪֹɣĴѾҵĵزˣǹ۰ɡ
ׯ賤һŲţǷܹȥˡ
һЩʱҲãԼĴ˼һףȻһԴϲĴ𸴡
ׯ͡
ˣǱʳħҸĶպá
ߵѧſڵͻȻתԼڴͳһźɫĿƬҪĶܺ
ʲôׯӹһۣڵĿƬǳĻǽ÷ǳĲɵģȥʮ
ڿƬ֤һĿĶħ
·͸ׯ裬ף졣


121º
߸εĲ֮£춼ʥҲԵʮ
ˬķ紵ʥĴСӰĽֵϣʥѾع鵽ӡ
ѧ԰Ѿȥ˺ܾãºನȻʮǿңôʱ䣬ǻȻһЩʱʱѧ԰һ췢飬˵Ѿ΢΢ˣܿͻᱻĻǡ
峺ʥĵϣԤʾõһ졣
Ȼׯģõһˡ
峺⣬ůĴͬĸ׵֣ļʱĻѾļص·Ѿ󲿷ֵѧ¹󵨵ŮǴű¶ѧԺȥһص
ʹһЩȽϱصŮԣҲᴩϳϥǵȹӣԼ
ʣǺɶɷڼ٣ʺϷʱڡ
Щׯ˵䣬ǶǾԲܹԽĽɣʹڸոսļõĽ죬봩ʵʵۣñſ̫ߡ
̫Ĺâʹȥ
ǵȡ̫񰢲䡣
һźɫĽȫۣñׯ߹ʥ󣬽ѧᡣ
ѧ᳤İ칫Դѧ԰󣬾ͱյʵʵգÿ춼ҹ򿪴ѧİ칫Ѿŵζ
Ϻðգӡ
߽칫ҵׯժñ԰׵ĺѪɫ¶һ˿Ц⣬ȴԽˣͬĲ԰ס
Ϻã᳤
Ϻð
ôʱദҶѾϰׯɫֲ֣ۻ᳤ɫʲôӣǻ᳤ûҪ̫⣬ڿׯɫʤѫ£ȫҪ¡
᳤ƺ˻ױ
ţΪЩˣˡ
ׯΪԼ԰׵ɫӿյķԸѧ˻ױԼɫȽϺûôˡ
ҴŻױУ᳤ױɡշе˵
ţ鷳ˡ
ׯԹԵɳϣѾǵһˡ
մԼĿڴͳױзڲ輸ϣׯױһ۵׺֬ˮɫϸǰǰæµ˲һСʱңׯɫǻָ
˵᳤
ʲô
ѧյ˼ʮźйѧ԰ġ
Ͷѧ᣿ⶼʲôʱˡׯҲЩȣÿһѧ԰֮ѧǾͻѧ԰ٰѧĹۡ
ΪͲ
Ϊ⣬ϲ̫ˣױȡ
Ϊᣬ񣬲֪νԼʺ
һ˵ѧ԰ٰĲԸӵĵز򲻻Ͷ¹ʺĲһЩΪ
ѧٰѧ԰Ӷ࣬Ͼǰһ¿ʼ׼ѧ԰ֻҪģѧ԰
ׯһٰѧ԰ܵĺ֮࣬ʹѧ԰ҲǰéģҪΪʲôĻͻѧǵĺ糱
һ˵ѧ԰ۻͻῪʼһֱһңͻᲽβ׶Σׯһٰѧ԰ȷʵܳɫѧͶƱһº󣬾յĺ
ռͶƱİٷ֮ʮϡ
ΪⲢǿƻѧԸ֯ΪҪÿһѧͶƱԻһЩѧԴ˷κο
һµʱͳƳһжʮһѧͶƱоѧûͶƱ
ʹˣܹжʮһѧͶƱѧ԰棬Ҳǰéˡ
Ҫ˵д󲿷ֵͶĶǺ
һµͶƱʱѧֽӵһЩѧĺﰡҲʲô˵飬һЩûͶƱѧżȻ飬ֻ·߰µʱ˳ͶƱҲʲôϡ顣
ʱӵͶƱѧԱҲ⣬ΪͻʱͶƱĸһ䣬顣
Ȼ鷢ˡ
½½ͶƱΪȻûֹͣѧÿ춼ӵһţʮŵĺ϶Ȼһֱ˽졣
һ߸ׯױһ˵ֹڣǽӵĺѾʮʷϺһǶʮӵڶҪһӲ̫ˡ
һŬͺˡ
ׯһεʤ̫⣬򵥵˵
ǵģ᳤յ˵ͷϺױʰױУԼĿڴׯһ壬׼
ʵԴѧ˷ħׯѾࡣ
ֳһСʱԴһĹֳʱ仹̵Сʱʮӡ
Ҫɣ˵ѧ᳤ɵһˡ
ֳ˼ݣһׯ裬ԥһ£ʵ᳤
ʲô
㡭ҪѧԺ𣿡
ׯˢ̧ԴȵĿſգô֪飬ԣҲûдѧԺ飬ô֪顣
ѧԺҵġ

ʵǰѧԺżȻ̧飬ѧԺ˵ǺܿǷˣҪҸ᳤һЩΪãϲĶȺ֮ࡣ
ռ򵥵Ľǰ˵һ顣
˵
ׯ붼ûͷˣҴûҪȢһ̫š
ӿĴЦȻ˵ѧԺһ̫ţ᳤㻹Ǵ󵨣ͲѧԺ֪ɱŮ˿ǷǳԼӴ
ׯЦ
ӽʵ᳤治ѧԺǿΪˣħߣ˭ʹ˭벻˭Ͳ˭롭ѽ
󷢳ľΪպݺݵԴһ¡
˵Ļû᳤Լͺˣ˲Ҫ졣
ѵһ䡣
ׯҲ⡣
Ϊתƻ⣬ͷһϿׯǰ˻᳤ˣƼΪѧĻơ
ϿڸһƬƬһʥѧƷŮԣɾĶ̷ļ鶯Ĵ۾ɫͫӣС죬̵ͦıϵԵʮˡ
ϦУʮ꣬ʥ˽ħѧԺ꼶A1ѧˡ
ׯüͷõ˵գ˭׼ģôŮֲ
ȷʵԡ
ˣ
ûˣĵ˵ͷ
ⲻѧ
ׯΪһ漣ԣȴǣ˫ʥŮȻʧɫ°ȽȽԡ
ô˵ľֹʹ綼ǳԻȻһǵӢˬҲƫԡ
ϸĻǿԷֱŮ
ǰϦ̫˰ɣôһǳɰɰŮӰɡ
ׯʾ޷ܡ


122ѧ
Ϊѧ̫ȱƣׯλϦѧһ档
صĻѡ˶꼶ѧѧ¥Զһ԰ڡ
ʹʥΪٺϡĻ԰ҲǶģԭĻʥ˽ħѧԺΨһһ԰ڡ
Ļ԰֮ڣʩչħʻܡ
̺죬ǧ
ǣĻֻһ֡ٺϻ
ٺϣϰٺϣڰٺϣưٺϣװٺϡȵȸָɫİٺڻ԰ţˡ
ħĸ죬ָɫİٺ϶˳԰ھš
Ϊİٺϻ̫˰ɣò͵Ĵ󲿷ֶŮӣ޼ׯո߽ܵ˸ָӵĿ⡣
һƷŮԱ˹
簲ˣǼλ
λ
õģ
ڷԱĴ£ׯ˻԰һţ԰ĵ涼ǿ̲̳ɣȥģħļӳ֣ʹȥҲЩ̲ݣ˫뿪ʱ
ٺϻƢζƯڿУеƮŰٺϵϢ
ٰׯºʵ
ǵģΪĲƫŮԻĳͶһЩŮԹ٣곤Ҳ㽫ŮרõĲݽȥȴ˻
Ա򵥵˵
ׯʱȻҪһ󣬾÷Աȥ
ԼϦ棬ŶԷܿͻׯҲΪȻһƷź裬һߵȴ
ζܵĺ軹ҪζƺаٺϻϢûƻζ˻ζ
һҪ׵ʱׯԼߴҴϦ
簲ѧ᳤
ϦһžͿڽׯ裬ûа취ʵǶԷ̫ˣһڵĳۣ˫ֺڵʵʵΧĻ룬ֱ̫ˡ
磬ͻȻѧ᳤ҪټԼϦҲ֣ʥ˽ħѧԺĴͻȻԼʲô
Ϊ̫⣬һ綼ûкúΣʦѵһٵ˵
¿κʹҴҸ
һ·Ϧڲͣ˼ѧ᳤ΪʲôҪԼȻΪԼװ̫ˣͷһԼСΣƤϰɫĶ䣬°ȴźںɫӵİȹɴĶ̷ϴŷУԺһᣬôǿɰ˵ŮӰɡ
Ӧòô°ɡ
ʥ˽ħѧԺɣѧ翪ţʲôֻǸ˰ãӦò˸棬Ǹ棬ҲӦֲѧ᳤Թʰɡ
ôô£
Ϧ˼⣬Ϊĵûеףϰµĸеˡٺϡ԰ҵѧ᳤
ɡ
ׯ赱Ȼ֪Էǧذת˼ʵҲܾᰡϦкΪʲôȹӣŷУźᣬɢŲѷɫŮϢ
к
ׯ費ȷţĿⲻͣڶԷزϡ
ƽ̹һƽ
ȻƵ˶ԷĲϣţкᣬȻкӡ
к΢Ҳ̫˰ɣׯһʱ䲻֪ôڣƷĲڼƷαѧû
ҺׯñԼñ棬ûöԷʹˣϦҲԽԽ
Ϊʲô˵ˣΪʲôͻȻĬˣ˵ЩʲôɣҺΰȻԼĴ
ϦðָŪ½ǡ
Ǹ
һڣͿׯ͵̧ͷʱŵĽ漴ʶԼʧ񣬸Ͻס͡
ʹˣҲܵΧһЩŮָƵĿ⣬Ͻͷ
ׯҲ֪ԼͻȻĶŵ˶Էæʾ侲
Ϧͬѧ
ǵġ
һҪ㣬ϸش𣬿𣿡
Ϧ˵ͷǵģ֪ˡ
Ҫ̫⣬һͨĶԻŻ֪ΪʲôͻȻɡׯ迴Ϧ˵ͷ˵ʵѧںȱ֣Ӧ֪ɡ
Ϧֵ˵ͷ鼸ѧ֪
ׯһ£˵ѧ᲻ȱͨĳԱһЩ߲ԱҲǳĽȱѧľ߲һѧ᳤ִвίԱѧƣѧǣԼίԱίԱȵɡ
ڵѧֻѧ᳤ִвաϯίԱʮӣȽҪְλȻҪľǻƺְλְλҪԲԶ齨ѧһϵѧᣬΪҵʵѡֱΪֹҪְλš
ϦһΪʲôᵽԼ˵Щ
ʵϣϦͬѧԵѧĻְλ
ׯ˵յĴ𰸡

ϦŵˣıŵˣһԾ𣬲˳ϵĴѧƣΪ𣿡
ȻĴ󳳴ֶʱŭΧŮԣ׷׶ϦͶԷŭָ밲֮Ŀ⣬ȫеϦˡ
ܹĽЩѣΪڹڳϴСвԹɷЩŮҲǲȴܹȡһĶ
ׯվοĪϦߵ󣬰صԼλϡ
ϦͬγѰԼֵͣʮֿɰ
ׯһЦ߻Լλ
ѧ᳤ΪʲôңϦׯº󣬾Ȳջǵĵˡ
ǿСƼġ
С㣬ִв
ǵġׯ˵ͷ
õ˴𰸵Ϧ侲ʳָ°Ϳʼ˼ׯҲûдĵȴĻش
ӺϦ˴𰸣ˣӽ쿪ʼˣѧ᳤
ͬˣ
ǵģȻСƼңѧ᳤ҪԵңʲôɾܾϦͻȻƤЦһ£Ҫׯ֡
ׯ֣ȴźɫƤףܱǸΪһЩ˵ԭûа취жס
Ϧ󷽵һЦׯƤҡҡ
ׯΪٶϦ˺øУúһǾ΢Ц˵ԺǾǻˣϦС㡣ϦһЦȻҴĺŮԻȴŮԣ̫źء
ׯεЦһ£æĿڣϦͬѧŶԣǸҿˡȴֹǴŮԻֹϢǳŮԻ
Ҫһƽز΢΢͹ĺᣬׯԲΪˡ
̫ˣϦ
ԼͿѧᱨׯ践ѧᣬſŵĿգ̲סʵգΪʲôҪƼϦΪѧĻơ
ֵʵϿдԭûп𣿡
ׯЩΣʱֻžԷԱ𣬼϶ԿյԸʮ˽⣬֪ƼƽӹˣûϸϦϡ
Цһ£˵ʵڽʥ֮ǰλϦͬѧͶӢĸУ֮ڵѧһְ˾ǣѧʽǡһŷԪ


123ϵħ
ѧʽӴκһ嵥ѧ˵ǳҪׯ貢Ҫһ˷ѵѧᣬʵûлƵѧᣬ˷ѱز١
ϦѧᣬׯΪǵľ֮һ
ҪΪʲôĻϦѧᣬλһְѧÿĸѧ֣һӾһ
ЧȺ
ׯۼ֤ˣԼͷöһ֣һʱ˵Ϧ۾ͺԷˮ׵Ľˡ
˷֮ѧֻʽ˿⣬һ˻
лү͸һˡĻơ
ׯʱҲô롣
Ϧļ룬ׯٵĹ˲һңһϸѧǣҪְλضǰ磬֮һӵвȱٵԭ
ׯӡУˣѪ糤ְλܼѧᡣ
֮⣬ׯ軹ûʶ˭ʺְλ
պҲʾĿǰûз˲š
ϦʾԼרҵƣְλһҲ˽⡣
ְλֻܹʱţֱʲôʱҵʵѡ˵ׯԸѧĳԱҪʺǵѡ
ƼйĻԻʮѧ֡
֮±·򣬽ڶׯյƼׯÿյһЩƼѧѡ򲹣ڽһʱһһӴ
źǣ̫ʺѧְλ
ԣš
ⲢûѧĳԱʧ˻ھϣÿ춼ƼһЩѧΪׯĹ
ϣׯȴûдзʺѧǵѡʱׯҲԼǲ̫һ㡣
ȴԡ᳤ֻǲһЩӹ֮һԵѧᣬһ᳤ֻ֧Ļᶨׯ뷨
ԶѧǵְλţҲԸ⽫͵һ
ҪңضҪҺʵġ
ټʥûׯҪǣǾʹһңһûУʹ½ҡ
뷨һʱɢׯָֻƽ̬
ѧҲ𽥵ĽϦļ룬һʱڵĥ֮ѧĹЧ˺üֹϦѧվȺ󿪴չֳԼʣѧĹЧʡ
飬ׯ趼һ
ƹһŷԪĻƣÿһ˵Ȼء
ʱһգֹһ£ѧѾӦϦĴڣһ˴ְˣѧĲƻ̱״̬
ĹЧʣׯ賹۷ȻרҵģԼ˿Աġ
ȵվ߳µ̫տŴأʹʢľҲ޷赲ȵ⣬ʥڵĿΪ£Ť
տĵȥð΢ɼİ̡
ļʥׯĸңͬһͷϻ۾ʥĸ߿ջ񡣶ׯ˵ֱˡ
һʮûн꣬е¶Ѿﵽʮȣ֪֪ȵ˵ֿµ¶ȼʹڼҲͣ
ѧѡţ߽Ϊȵĵص㣬ÿʱÿ̶дοֻΪ
ѧҲͬѧڰ칫ڲ
ׯɳϣˮȴͣĵ䣬ʹ칫ҵĴѾգе⣬ǿɾ޴ȼյĻɢ˺¶ȣׯʮֲ
ͺҪˣֻвͣĺˮܹ
ӺͿնڰ칫ңȵҲܹ赲ǹ飬Ҫô˵ˣ϶ҡ
ðɣׯϣ֮Ҫ뿪칫ңҪԭ򲢲ǹǱѧԺˡ
ׯɳʵţϦպж೤ʱˣ
һµദѧĸ߲ϦĹϵѾǳ׽ˣҶáϦƺŮðɣꡣ
һСʱ˰ɡ
ϦɳһߣһµħζĶţׯʻ̧ͷһǽϵӱ˵
ţϦڿʲô
ħµһڣϲűѻ͵ʥġ
Ȥ
ţȤϦ˵ͷÿɰ˵
ʲôطȤˣҽׯ軻һƣɳϱɳ档
Ϧһ˵šȵȣҡһ߷Ūűҵһıйħʥı˵ѧ԰ʱħػӵĶӳԼһԱʥ֮ʧ٣䲻ħǿҪʥͷħԱ򽫻ᶯ⡣
Ϧԭ˵˶һ飬ǵʵţ᳤ħĸ𣿡
ׯ費м˵Ҳҡ
˵ҪϦׯһ㽫Ѫȹֺ˹ˣ˵ѧ԰ͶħձֱڻѺʥ
ѧԺ櫵˼ǣȻҶʥ֣ؾѾ׼ȹʮ˵
ׯҲ̫⣬ʥĿǰʵ˵ǵִ֮櫡Ķ˹аĵԼĽҲѷɫ
ʵǿ߶ʥǺκս¡
ģϦЩ˽⣬ԶׯĻŰɡ
ׯ˵ͷû£ħ᲻ҺʥսһػӵĶӳһԱ߸ϣʵϾô£ΪǺʥսħȫԱӶ¿ˡ
Ϧ˼ʵҪҪӦ
ǾҪԺ뷨ˡ
ʥѧֻڣ⣬ѧԺӵо޴ȨⷢԼнӴ̸УǸԺĹ
ׯֻҪñְҪ̫ġ
ǣѧĹׯŻԺнӴҲйع飬˿ǣʲôġ
ûȤϢׯת⡣
һϦ汨˵˵쳯һھ֮УڳһصĶݿ֤Ӧħġɿس
ؿ˳
ιιιļٵġ
ׯ۾ʾ˼顣
ɿسǣPnakotusͼ֮ǣһѾĹŴУλڰĴǴɳɳĮ˹֮ΰ塱нǵĴͼݣͼڴšɿسThePnakoticManuscriptsԭ塣
˵ǰѾʼдĸħ/ϣʮ
˵Զ൮֮ǰʱɡ˹֮ΰ塱дħ飬ǵִϵ鼮Ҳһħԭ͡
ֻڴ˵еĶĳˣ
һڶ쳯


124
ħԭͣһħԴ֮ɿس
໹ûг֮ǰĳϵħԼָأħΪ֮Ʒ
Ϊϵħ飬ħսʲôܵ顣
ҲΪⱾϵħչսݣǼ֪ħ׷ϵħ·ϵһҪ̱
һ룬õϵħ飬᲻ףΪϵħһˣ£ɱͬɱѴ֮
ׯ費ֱ壬ϦеħϸĶ
ʮգ㣬ڶ쳯ٺеغһΪšĴ̴дҵʱʮһСʱһҷǳϵĴֻħʿĿ֤Ҵֻʷƾã
ҴֻϣصǣȻһ䴬ո࣬ԼãȻûһ˿ˮ
ׯɴ۾һҲ֪˶ĴֻȻһ䴬ûаˮֹǷԺãֱ漣˵ħ
ֻħܹһ㡣
ׯĶ
ڸɾĴڣԱһǳϵ鼮صԱдΪŴԣΪֹⱾϵ鼮ãʮλרҽĿǰ޽⡣
ׯ貢֣ħԣЩνרҿԸġ
һλħʦⱾϵ鼮õԴħĻܻܿ޴ѣжⱾܾܿһħԭͣϵħ顪ɿس
йɿسħʦļ򵥽ˡ
˹ԼķħѧߣŴרңΪħʣļѧߣħĸ֪ʶʮ־ͨһϵħʦһЩǳʵõħ
еһЩħħı仯
˵ħ֮ˡ
˵ԿµվħĶ㣬ô˹ԡ֪ʶܵħʦݵˡ
һЩԾӣλߣ˿ĵ
ħ磬˹ħʦΪ֮
ĳƺ˵˵֪ʶ׷ḻʲôز
֤Ļ˵ǸõĹŴ鼮Ǵ˵һħԭͣϵħ飬Ϊ֮ġɿس
ׯôҲӦúѧԺһ£ǴҴҴħĴѧԺĹű
ǡſ˿պӡ
ôˣǣӴȤ
ǣЩѧԺׯֱ׵̲סһۣÿ·ߴٵãѧԺ㣬ȥɡ
ׯ΢΢ͷм߹ѧԺĹű
űĴûʣңĵ̺ݻļҾͨҵͷĵħҲ˵Ƕһ޶ֵǡ
櫡Ķ˹ǸһͿׯҴҵ˽۾ʱˣӻʾ
ׯߵǰ˵˵ɳϡ
ѧԺ㡣
ãҲ㣬㿼ǵôˣʲôʱȢҡЦʵ
ׯһͷ󣬲⣬ȷŵһߣиҪ㣬ѧԺɿس飬Ѿ֪˰ɡ
ɿسһħԭͣϵħ飬ﰡӦ⼸ŵĻˡ
˵
ѧԺʲô𣿡ׯʵ
ûС
˵ѣǿɿسϵħ飬֪ħ֪ʶŴе֪ʶѧԺûκȤׯ費ŵʵ
ͷ˵˵ɿس𣿡
ׯһϣһʱ䲻֪˵ʲôãȻ˹˵Ǳпɿسûظʮȷϡ
˵пܡ
Ҿز֤Σ˭ҲûмɿسʲôӣϴҲʲôֵ飬ԼôҴææĸԺֻһͷ
Уޣ˵
ЦǶǳһŻͶǸνɿسôȤ𣿡
Ȼǣׯˡ
ֵʵȻȤôʲô
ҽ𣿡ׯʡ
ţˡ櫿϶˵
ׯһԼղŵоֹȷʵЩˣҪɿسʵ̫ˣһ˽⿪ضлþ޴
֪ʶħ仰ȫ˵ԡ
Ȼ֪ħ֪ʶҪ⿪еİأŲʲô򵥵ɣôһ룬ׯ࣬Լ̫һ㡣
ԹʲôʱȢҡ
櫰ѻ˻˵˵ȻҺôһŮԣĴε⣬ҲẦߵģŭ֮£Ҳʲôҵ飬ҲԸɡ
ׯһǳвɡ
ɡ
Ѿ˼ˡ櫲˵
롣ׯֻ仰
櫾鲻Ҫ˼֮һֱȥҲУ´ͨ뺣ٹþˣٹѧڿʼһĴ𰸣֪𡣡
õġׯһһᡣ
ǣͨͨһĹȥˣһתۣˡ
ٴһտʼһֱһգµʱ䣬쳯ûʲô𣬾һЩ΢СĲҲׯˡ
٣󲿷ֵѧؼң̶̼ʱ䣬еѧ߹ˡ
ѧȻҲż١
һһȵ٣Ļδ̫ϧˡ
ׯһ뿪ѧģߵʱ˵˳ӡѧĴţȴѧڵʱ
ԽħѧԺһʱ䣬ׯһڹŷǳҫѧϰħѧ᳤ɵٰѧ԰ȡӲƴħ
̶̵һڣѾȼͨһӶ޷ȼյѪ
ھܾһ𷵻ذؼׯԼļһΣȻ˵۾ׯͻȻǰйٺУȻһǳֵľ
һٺвǸνɿسҾͶȻˡ
ׯ費Ҫ̫࣬ԴΪˡ
ѧԺһţҪ۲νɿسͰŽ˹ѧߡ
ׯ֣صţȻѹûдȥνѧߡ
ʱһıԹӦúԼһ𷵻ҹȼ壬ׯʾһһȥͬʱҲѧ԰ʱ򣬽ѪഺѪ֮ľϣʾǸ⡣
Ȼ⡣
󣬺ͺ֮鲼ׯ뿪ʥ˽ħѧԺѧԺİ£Ӣչ˾ǰйٺеĺࡣ
٣ˡ


ľٵ


1¿˰
ٵĵһ죬ŵ㡣
ǰٺеķɻ׼ʱִ˻͸Ĵմȵɫʣ׵Ʋ߸ߵƯ֮У˴Ϣ
ӢĻͬﲢûɫɫͬĳ˿͡
ﰡҲɫ֮һɡ
ٺڲһ߳Уֻ⼸귢չʮѸ٣Ҳûмʱ䣬ʩʮո£๤ĺܺá
ӷɻׯ;ֱ뿪˻ȻҲûнӻˣϾһθ˵ʱ⣬ӻ
ׯڻͣһ·ĳ⳵Ⱥһȥ
鷳㣬Ҫȥ»·
˾һλʮͷӣЩȵĿׯһۣȻķӣĴӳз𽥼٣Ժ
Сˣ
Ȼׯ׺ͷж˵ɫʣȵȴһڵۣñʮֹŹ֣ڷɻϾ˵˾ɻҲΪ档
ӢѪׯش
Ѫ˾֮óڵĺӾׯ輸ۣ̾˵һǵһοѪأ˻Ҫϡ١
ׯ˵ͷ
˾̸ܽ˵С˵ĺܺء
Ϊйˡ
ŶٺԼĸ׵ģ
ǣεġҲûʲô飬ׯһûһ˾ӻǰ»·ԼҪһСʱʱ䣬ֻǷ̫˷ˡ
ׯҲҪ˽һ£Լٺнһʱٺʲô仯ûС
̸䣬˾ҲΪʲôڴ컹ʵ·ׯԵһֲܹƤŪ˹ȥ
˾Ҳû⣬ֻҪԼĺİˡ
һʱ䣬ٺвû̫ı仯ȻҲ˵ûһ仯ٺеίǻˣںߵĴͶȼٴ޽ϣʽӪҵӪҵĵһ죬𱬵ĲϺᡣ
֮⣬һЩ£ׯ貢û⡣
һСʱ»·ڵˡ
ׯ踶Ǯ˾˳˽һʱ⣬һλص߹ʮĽֵ
Ϥľɫû̫ı仯»·һͨͨĽֵûκεɫԣֵߴһЩУ̾Ƶ꣬꣬ϴԡģڽֵĺ棬ׯסʮ»С
ͬɻͻϵƣׯһ۵ĹŹװʱ˽ֵ˵ע⣬һЩȽϳ˴ׯ߹ʱ¡cosplay֮Ļ⡣
ׯԴ˿ЦѣԵĻҲ
֮ȥԼļ￴һɡ
ûκɵģׯҪؼҿһҪԼļڵױʲôӡ
˳С߽Сׯûܵκε»СǸ˾ۼĺСͨСˣͨ˴ûб֮趨ȻҲׯ衣
¥һԪ701ңׯǰķ
ţûӦׯʩչһСħ͸
ȷԼļﲢûκ˾סׯ˽ȥûԿôŵģһħʦŶˣô尡
䱻ĺܸɾո͸ӵʱѾ֪ˣϲûлҳǽڣҾҲɨĸɸɾһȾȻ˾ɨ
ׯԼķ䣬ȻģԼʬѾˣѪħҲĨ·ʲôûзһ
ͷλãׯ跢һ
ׯ÷˿Ƭ
ǰбҵʱƬǸʱׯ軹һСƨ˿ȴѾһͤͤĴˡ
Ƭ˿ˣҲûлȴϷɸɾһȾӣׯ˿סԼķжϡ
ԭΪû˾סѾķϵķȴˣԼˣΪ˱Σׯʹ뿪
ǡڴʱͻȻԿŤת
ׯһʶ㣬漴ʶԼħʦ˵建͸պͿΪһ壬ֱ˴ˡ
ϵħ
꣡
űƿһŸ߸Ь˿࣬ɫȹɫɼβ裬۾ͬʦķ˽
ǳ˿û
һ겻˿ƺӵķˣׯĿڳ˿زϣһǰBֱһ겻ȻǵDֱ
νĵڶη
ԭׯ軹ƶʲôȡЦһȡЦĵطҲأׯ˼̾˿
˭
ԭַǽڣЬĳ˿ͻȻһҵһεĲϯ˷
ׯ⧲֮£ɱ˱˼΢ĽŲʱó˿Ӧ䣬֮ͬŽŲķȻһƽ׵ķ䣬ʮƽףׯͳ˿֮ľ벻߰˲
˿ڱ˲䣬͵ִׯǰһȭԥĺ˳

˿Ȼ˺֣˲䱻򱬣˷ǽϷ۵죬µһЩа㴵ׯϣ͵ļⲻͣĶΪµϮ۾
һȭҪǴˣׯԼԴ᲻ֱӱ
ǧһ֮ʣׯ³ħڣʩչһǿħ
ļ˲䷺ͭɫʣ˿ȥͺͭˣǿϵħͭ򵥣ҲʵõһħԷ޴Էӵǹе
ֻҪʮǿĹûа취ķ
ׯʶȻ˿Ƿ켫һԿʯһȭһʯ䴩һǽû⣬ͻͭķ
꣡
ķչׯ鶼͹˳˿ȻһȭׯķؿڼȥһԼࡣ
˿ƺҲЩԼĹȻû˲ɱˣǺԥҽŵһ̤磬˲
ȭ
һ޷ֿׯķ˶ɳȥײĲ¥ȥ
ͨ˵ĻѾ˺ü˰ɡ
ׯ辪ȵĿѾһͿؿڣתתܣԼ÷չԼʮĽ㣬ׯ費֣ܶܵΨһѡ
ׯ˼ͷһֳ˿ȻֱӴ¥
Цİɡ
Ҫתȥס˿ȴֶԷ壬˫űֱ棬޳ĺ˿˫ȼûһβ죬治ɫׯ׷
Բۣ㿪˰ɡ
˿Ȼׯ裬Ķ׵һܲٵ׷ׯһɳ죬𽥰ѳ˿˦


2µͳս
ոȥ⵽ô£ʲô
ׯӹһٺ󣬶»·ڵĽֵһɫСͬڣµĿǽڴŴ
Լ뿪ٺһʱ굽׷ʲô顣
ҵ÷ôǿ
¥ֱ壬Ȼȵվԭأ˿ʲôʱɳˣׯʶĳ˿Ȼǿ󣬵ٻ෶Χ֮ڵĴڡ
Ѿ˰Ѿֹ˰
ǿˣҲܴ¥ȶһ£ⲻѧ
أأΪʲôЩеĲȫʡˣôܣˣ෶Χ֮ڣ¥Ծ£ֱڵ棬ǷԽ˵˫ֱϡ
˿Ȼ治ɫ׷
̫˰ɡ
ѧأ˰ɡ
ׯ˼Ҳ׳˿ϵ׷ʲô飬ΪʲôȻ˿£Ѿ˵ķΧڣֱﱤ˰

ˣ
ͬʱ˿Ѿ뿪ԼļżֵķһڿĹ·ϼۣһ߸ԼĺѼʦ绰
ûˡ˿һŵ绰һỵ̂ͨʲôȫԺ󣬡ĸоǰվʲôˣȴҵ˵ӲȻҴ¥ȥȴˡ
˵˿޵һĸѾ¶ԼԺҲܻصǸطˡ
Լ¥治ɫ׷ʱСľ޴ֻţ˿֪ԼҲزǸطˡ
ǿԼůļҰһ뵽˿Ǹ˼֮ǡ
绰һͷһŮϸûʲôˣħʦħЧǱӦħʦ
ħʦ˿üͷûɰħʦΪʲôǱҼӦûкħʦԹɡ
˭֪ǱħʼǵĻɡ
Է²˵
һ㣬˿üͷԽˣ˼⣬ϵˣ㿪ţǵʱ˵ɡ
˿ĽŲȵףλʱͬ޵Ҫɳڵ·ϡ
ʮӺ٣һõĵͣŵһ·ֱõĶ㣬һݴ򿪣һŮʽװѾڵݿڵȺʱ
ӭ˿ˡ
ţء
Ѿڰ칫ҵȺʱˡĻش
˿˵ͷŲİ칫ȥ߱˵һȽ顣
ǵģԵȡ
ڳ˿ĽŲ΢΢һͣתȥæµȵˡ
˿֮ȣһĴһ·к˿ʾ⣬߽˲İ칫ң±һص
Ǹǳ˿˰ɡ
ûǵͳսĵһǿߣ벿һʱ䣬ȴ
ǸսŮ
лҪǹƼѹҴ̫ˡ
İ칫ҺܿԼİƽףװεҲܼ򵥣һŰ칫⣬һɳ֮ûװΣǴһѵװġ
˿߽칫ңЦ˵սŮӭ
ȡЦ𣿡˿˵У˵˶ٴˣֵĴºƺҡ
Ӵ
ҲҪ
˿㻹ǲɰء
ҲɰǱǸʦ
ͳ˿ԻŮڰ칫ڣΨһİ칫棬Űɫĳ£һɫŮʿװһͷĳ۾ǺûнŸеˣģ˵ҲܿӸλһҲ䡣
ȻСĻǷǳ޴Ϊ
ڳ˿ͳսʱʦҲǵͳսĲǵͳսĸ֡ȻЩȫõ˵Ѫʬѻġ
ǳ֮Ϊ׹Ůۡ
ɱĵѪɺӣ׹ǳɽңҲ˵ѶԸļˣʹɱҲ΢ЦɱԽ࣬ЦľԽġ
ڱа֮ǰǵĽɫ
ٵĸͼ𣬽ɴĸɵˣΪᷳɱɱɱ֮ⱻаҡһΪҵĵͳսĲ
ͳսרΪ˶ԿѪ֣ħʦʥʿȵȲԹϽͶԿصسػء
Ȩ֮󣬳ǵ
֮ԲǵһͳսߵڶͳսȫΪͳսĲ˰ãƺֶ˵塣
Σͳսʮǰ׹ŮλҲʮֻ꣬ʮİ׹ŮۣΪֹ׻˶꣬ڰҲһܡ
ʱڰʮǰһ֮ɱ˵ʱһֻǧ˾ӣ׹ǳɽѪɺӡ
Ȼڰ׹ŮѾٳˣ壬ҵĵ绹ǺƽдĿĵĴ鷢
Ȼܶ԰׹Ů۵ʱ򣬶ɪɪԲ壬˿ȫûĸоԭȻΪݡ
׹ŮΨһˡ
Լʦĵ٩˿ֵĲǺܸˣ˵ں㻰أʦҼǸħʦʲôˡ
֪Ӵ
ĳŮſ˵ɱʱĿֲ顣
ǲ֪ǲ˵ɡ
һദ˿ѾԼʦԸ񣬾ԼԸһҼǸħʦӦúбɡ
ᣬôĻСûҪ׹Ů۲ķɧ
ô˵Ǹһıˡ
˿ԭֻ̽һ䣬û뵽ȻĴ𰸣һʱ䲻üͷ
Ů˵ԵĻ治ϣš
ʲôˣʦ㶼ôɵ
Ů۴ӳͳһϣǸոõģ˳˿ţˡ
סأ
˿һ۾ͿϱϵֺƬƬһʵ꣬źɫͷտɫͫȻѪ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ʿ
˿ɵһ
˵ͳս󣬶ָԼ綥ǿһ˽⣬ħ磬ǿĺʾˡ
ƽħʦħ࣬ͿԹ磬һȭ˺գһſԷء
˵ȫǰ׹Ůۼǿߡ

ԷӦҲηɣʦ˿˽Լʦ׹ŮۿǶǿߣǱҲѷɫ
ԷʿԼŮ۵ĵӣݺѷɫ
ûɻηԷϣԼţǶԷԼʲôĻ˿ʲȥ
Ů۶Դ˵ĻشֻһһСʱǰСһѾͨȫ磬κζʿֵˣͱöԷƺı


3Ц
𣿡
˿¶˻ɵɫʵʮԼʦʲôˣ׹ǳɽѪɺӣѪ֮гɳҾҵĶŮۡ
˵һκвһԲϾɱȫңǷǳŰŮۡ
ΪԷˣֱ̫ˡ
ʦòʲôҰɡ˿ܿ뵽˶Էʲô׷ʵ
ôᣬ̫ˣ˿ʦôءŮƮЦԼͽܵ۾
顭
ڴʱͻȻ
Ů۾ʱһ񣬴˵
˽˿ˣҪĿȡ
鷳ˣ顣
ᣬŮ۵˽飬ȻͨˣŮ񱩺׶£˵ұʱһսʣµĹ¶ŮɲţڵŮ۵顣
ʵǣ˿ԼԲĶ֡
Ů۵
ǵ˻ͬ飬ϲôƺʵȻŮԶҲ˵糬һǿߡ
Ȼ˿ڵͳս˵һ֣սŮ֮ĳƺ֪Լĳƺʵкܴˮ֣ǿŮ۵ĵӷϣŻͷϣʮųĳƺ
ڲԻĵͳս˿ԼʵŲǰʮ
ᣬҪ϶׼𣿡Ů۽ӹԷݹĿʵ
ǵĴˣѾ׼ˡ
ţ˿ɡ
ʲôϡ˿ʵ
齫̷ϣӿڴͳһɾû˿ϣ˳˿
Ůһ߽͵Щ⼸͵͵ǱٺеħʦˣѪǵϣһһٶʮȥǶ˰ɡ
˿һ̤ϣһ𣿡
Ȼ
ܣЩһһһͷôôӮǡףȻаħʦȷʵǵĶ𣿡
˿˵òҪıɱҰɡ
ôܡŮЦ
ΪʲôҪ鰡
֮һ㶯ְɣһЩЩһﲻٺУǵͳսĺ̨Щ߹ʲô
Ůۺŵ˵
ǿѣУˣ۵ǸʿǸʿʲôϵΪʲôҪֹѰ𡣡
˿ɫƵĶԼʦһͱŪȥ
ƻŮˣһһԽԽƻŮˡ
£ȥıְãԺ̸ɡŮ۴һǷ´ˣǶȥɡ
ǵģŮۡ
ιʦ
˿ƺҪ˵Щʲôȴץż˳ȥʵԷ飬ֻܲʵıԷ˰칫ҡ

ȳ˿ץߣ뿪칫ҺŮſӣһ绰
ӴþòˣģôͻȻҴ绰ˡ
ׯͻ֣ᷢ绰һһǳϤŮ
þòˣ櫣һе顣
ʲô飿
ʿͻȻҵӵңȻû͵ʲôҵĵӺ櫣ӦԼһʿ
ʲôԴŮӵң
绰һߵƺǳ𾪣ݶҧĿԿͣǸ͵ȵèȻҶŮӳ֣Բԭ¡
Ůۣ
ǿѹŭ˵ˣģһǸ͵ȵè֪ȵ³һæ
˵
òҪĵӺҵʿ棬ҵʿҵĶԲŮӳԵҲС
Ů۱Է˵ͨ죬̲סҷʲô鰡櫡
櫲ΪȻ˵ͺãסĵӸҵʿټ棬Ļᷢ쭵Ӵ
ȥɣͷҷĸ
۵绰ŮͻȻ¶һصЦݣƺҪʲôȤ飬ЦԽȻôһʿҵĺıأ櫡
һ棬ԶӢϿյʥ˽ħѧԺѧԺĹű
µ绰Цʮֿģһĺľͱ˰ɣģʮǰ飬һǵúӴϲĻ쵰һһķڷߺߣ
˵ţɫͻȻһ䣬ȻԴŮӵңǴ󵨵Ϊ쵰ʿŮӾô𣬿ɶ񡣡
ŭĲׯĵ绰ͨ󲻵ȶԻ˵ͺݺݵѵ
㵽ʲôȻԴŮӵңŮӾ͡ԣ˵ôҵСʿںܲ⣡ڸһĴ𸴣Ը
ͬʱٺеһұڣھ˿ΪʲôͻȻֵׯӵѧԺŭĵ绰һͷˮ̲סʵô֪顣
鷢˻һСʱϢδ̫ͨ˰ɡ
ңׯ費뵽漴ͱһѪͷ㣿㿪ʲôЦ鶼عˣ˼Ѿ绰ˣɵϣʥ˶㶪ˣ
ɣ
ׯ̲סֻԼȥķ䣬Ȼ˿׷ɱͷβ״̬Ӧò֪˭ɡ
Сȫ簡ҵСʿŮѾұԹˡ͵Цȴǳࡣ
ŮۣŮ˭
ׯħǳ˶ǳڽҵ̫˽ˡҪⷽϢ̫ˣҲûпռ
̾˿˵ŲҪ߿˰ⷽϸȥ
ׯ˵ͷ˵Լڵĵַ
ٺӭ1452󻪴Ƶ5031ŷ䡣
Լ˶ʮӣһֻèͷӥɽׯƵķ䣬һת˼Ȧˡ
ħŲͬͨĿݷʽèͷӥһ֡
ݰȻǴʥģǴٺиһרռ鱨ľݵģľݵ㣬ȫһǧ
ׯ򿪰һϣмƬ
ͳսԱ
λӵһλľǵͳսĲҵĳǿߡ׹Ůۡ
ϸ˰׹Ů۵һɱ¾ˣԸʵ߶Щʲôˡ
ׯ̾ͺǳ˿ȻΪ˰׹Ů۵ĵӣѾпһʱˡ
һʱĻԼ顣
ڳ˿ļׯʾ̫Ϸ绯ˡ
ԼϷ绯ĳΪʿԷΪŮ۵ĵҲǲԽܣԼı¶ׯֻǾ˶̫ˡ
ҡڵٺУûԼݣͳս鱨֯ҪԼжֱ̫ˡ
Ҫͱ˳ȥƵڶʥͳˡ
ħʥѧ᳤ʿȻǱ˶ǿŮ۵ĵӵңһ˳
ʥһӽΪЦˡ


4±
ׯеֵǣʹ˵ڶ죬ҵûб¶ԷƺϢģûд׷ȥ
ô
ׯ벻ͨ𰸣ɴ绰ѧԺ׷ʲô顣
ʲô飿ʲôҲûС
ѧԺ櫡Ķ˹ĿǸׯ費ҪΪ鷢ɵɴ෵ʥȢôׯȻԡзǳҪûꡱַǳõĽھܾˣڶԷ֮ǰҵ˵绰
Ҫת߿ʱ򣬵绰Ԥ׵
绰ȻǸոͨѧԺ
ٸҹҵ绰ұ֤̫Ųţ
вׯ˿۾Դӵȡڤ˹ѾתɱԼ̫ĸʵһ㡣
ɲΪص绰ΪвԼȻһ˵ԼĿġһȽֵҪȥɡ
ʲô飿
ɿسйأ˹ѧʥѰϣʥǲһλڣİȫȫоɿسƺʲô֯ˣʱΣա
ʥѰΪʲôׯЩ֣ħĴ֯ʤʵĳʮ֮⣬ħᣬ¿˹ţĵͳսҲԣΪʲôƫƫѡʥʥԣרҵ
ѧԺĻشŷܼ򵥣Ϊ˹ѧʥѧ
ׯʱȻЩԥ˵ȥʺ𣿡
ܺʡ
ҿɲôá
˵ֻ鷳ɡ櫲ͷĽҴׯ˼ׯһ飬ôᣬѧԺ̫ˡ
Ȼôһɡ
ðɣһȥ˹ѧߣϾѧȻѾ֪Ƕٽ֮ǰѧˡʥ߳ȥѧụʹ˫ʶһ֪ԷʥҵѧҲܼİԷ
һ֯һӴĹϵֹϵҲʥλħ綥һͺ̨
Ҫʥˣٶ˼
ʲôʱ˹ѧ߱
ȻԽԽ죬ûʲôĻھȥɣҸĽţ֣ᷢ˹ѧʵһǳȤˡ
֪ˡ
˹סٺвרΪ׼ķ䣬ħ˶֪飬һסˣʮλ綥ѧҡ
ֻЩ˲֪˹ʵħʦʵ
ٺеĲݾׯ貢Զ·ĻԼҪʮӵ·̣򳵻ǼӾ͵ˡ
ٺв޽ʮΰǽ޽ɵģԴ϶ԣƫݣɫĴʯΪ̨ףڲݻ۶ʮǳı£ӱ
ׯִﲩݵʱ򣬲ݻûпţվڣһ˿Ŀǰϻǹ
ׯ赱ȻΪʲôߣǹħʦѣǹ˵Ǻÿߣ޷ʲô˺
ĳȻǵע⣬һۣ϶ֳɫ
ﰡҲȻ顣
ϾׯĴʮֹ죬Ѿ٣ȵļʹϣ̫Ҳɢͬ¶ȣļװֻһ˴źɫۣȫ
벻˻ɺ;ҲС
ʵ̫ˡ
ׯҲ֪Լǳ˻ɣûʲôľٶҲûнӽݵĴţվھʮƽ̨ϴҰ˹ʿ鷳ͨһ¡
һ˴󵨵ʵʲôˡ
סأ˹ʿѧԺĺ󱲡
һ£һׯ˵ͷׯţȥͨһ¡
ׯͷһվԭء
һ̵ܽڲ߰˷ӣһźɫװԲ۾ʮ㣬ɫ󣬽һͷ׵ͷѧߴӲ˳
ׯƬһ۾ϳǰ˹ѧû
˵Ŀ·̺һ˫ɣͫ͸һУκˣκ飬۾ûܿԡ
μ棬˹Լķѧߡ
Ϊǵһμ棬ׯҲ˼ƺԷ֣Գƺ˶Էȫ
μ棬ػ᳤
˹ĳƺüɴ۾Ĵׯ衢Ȼʲôʲô̫ˣ᳤ʲôҲֵǮˣȻѧߣרҵﺰĻ᳤һпµĺҲ벻ׯֻһѧ᳤ѡ
ҷһʱ䣬Ҹİȫׯлֱ˵ʾԼһᾡľ
˹һλȤˣ˿ûׯ࣬ЦǺǵ˵ѧˣ˵ϰʮûʸѧ
ôᡭ
һѧԺģѧһЩҿǵȵĺҿࡣ
ׯ費ԡ
˹Ҳûнͣׯ߽˲ݣǲû˹ȨȻҵˣͷʵ̫ˡ
ݵչһ㣬һһЩڶһЩƷһЩƷ
ׯȡ櫽ԼĽţݸ˰˹֤Լݡ
ʵŸν˹˵ԼѾӵ櫵ĵ绰֪ҪŴ¿һۣ
˲У˲ݱᣬ󲿷ֵѧ߶һ·ׯ軹˼Բͬѧߡ
Ϻã˹
Ϻã
Ͱ˹кһ԰ѧߣׯϡǵϵĸҷֱǹйӡȣͱףŰ
йһҲӵ貵Լָ񻰹£ǵʷҲǳĹϡʥһЩڰħʦƺϲľħ
ϧǰλѧߺͨˣׯûϸоħĲ
˹ûΪԼħʦݣͿߵλѧߣǰĻ԰ｻ̸
ׯνվߣ֮Ľ̸ûв졣
˽̸ĶǺɿسйصݣ̸֮ׯ跢ƺ϶ǸǴ˵еɿسɡ
֣ȴ˽Ȼͬķ硣
漰רҵׯûκβءǣרҵ̫ˣׯһͷޱߡ
ûмȥʹ˴סʱ˲ע⵽ׯĴڡ
˭˹
ҵѧܡ˹ЦǺǵ˵
Ȼǰׯӵһ£ׯҲûоܾӵɲǣׯȴϷ˷ǳ顣
λѧߵĴڲһħӡǣǼӴׯ輸ûз֡


5Ǹ
ׯȷǰİͨˣûħӣûħǳ׵ͨˡ
ڵħӡǴħʦ͵͵ķŽȥġ
ĿĻٷ֮ʮΪ˼ɿسƽ
ͶԷֱׯԼķָ˰˹ѧߣǶԷЦ˵ûʵϲסÿһѧҵĴԶͬħʦƵħӡǡ
ׯŷԭܶ˶ʮֹνɿس
ﰡô˵ɿسҲħԭͣϵħ顣
вԽܹ֪ħΪֹκɶͬħ˹֮ΰħ
ŴħҲž޴
ׯӦô˹ׯڲҪʲôɿسоѾ˽֣ڵֶȫûа취⿪ɿسصڲھǵõɿسҲֻһƷѡ
ֻҪͺá
ׯͷͬ⡣
Ⱦҡ
ͻȻ䣬ֵׯԺ
ôˡ˹ֵʵ
ѧղûʲôֵ𣿡
ֵûа
˹ҡҡͷׯԼıӿЦǸ˰ɡ
ˣʲô˹Цʵ
Ⱦ֮ׯҲȷԼľǲЩΪģҲΪԼˡ
˹˼ͻȻתߣ
ȥ
˹ׯطݣһƫƫԼмʮƽףڲһչ̨Χú߸չ̨һϵ
õĲֽţҲƤֽʯ顣˵ɿس˵һĿͼɵʯȽǡһ㡣
ǡɿسׯúĲͬ
˹˵ͷûǰ˵˵ĸо
ׯ費ԵǰŲչ̨ڲɿسĶţضš
ʮӺ
ôʲôûС˹еʵ
ʲôûСׯգգЩʹ۾ʱ䶢ɿسһգգ۾ɬ
˹ʧĿɿسһۣ̾˿
ѧղǡ
˹侲˵ʵһֱɿسڵħһӵܣҲħ飬ħչڣÿһħڶħ飬ˣ˽ݣɿسһħԭͣӦþƵĹܲŶԡ
ѧΪղ˲֪Ǽٵʵɿسħ鷢źţ
ׯ²
˹˵ͷ˵ţȷʵ뷨ڿˣ߰ɡת߿
ׯ̤ƫĴʱͷһۣɿسʯ徲չ̨ڣڵƹ˸Źԡ
ׯ̾˿ת߿
ûע⵽ɿسʯϵͻȻ˸ı䣬ЩͬһζȻһصġ
㣬ȾҰɣ
գŵĴӦеٽɢָԭ״
ļ죬ׯͰ˹Ӱ룬ǳԷ˯оɿسʮСʱһ
Һð˹һȤĬߣҲѧţǶ֪ͨʶħһЩҲָƣһ𣬲ģúȤ֮Уׯ˺ܶȤ֪ʶ
ׯźǣûзְ˹˵ģǸͼֵħ֯
˹Ҳ̫ԼǱʲô˶ˣֻǸоԼ޴Ķӣ޷ֿľ޴⣬ԲŻԼĸУ
ԭֻһΪ
ҲԼľЩ޴һܹŵģֻԼĸУʥ˽ħѧԺ
Դˣׯʾʮҡ
һڹȥˣɿسоûκνչЩḻѧȫɿسѵ
һЩѧΪǵоʽǴģʯϵĸ֣Ķͼֵȵȡ
Ӧټоǣѧңҡȵȡ
ٺвݵĸɲʿ㱨㱨ĵ죬һȺµѧߵִٺвݣаѧңңͼоߣרҵȵڣһʮˡ
ټʼļʮλרңоɿسרѧߣһʮ
ѾһŶˡ
Щרѧ߶֪ʿЩˮרң֪ǿٱһʮ㣬ʧȥκһʧ
ͨ˲̫ɿسĹؼԣȴʮΪ˱ЩרѧߣҲǲһЩ䵱ڡ
ͳս
ӵ˲Ǳˣׯ÷˿
ԵĻׯ治¼档
ΪЩרѧ߽ӷϣׯͿһɫװ磬β裬һ˪÷
Ѿٸոտʼ·Ѯϡ
Ҷۼһֶˣղ㣬ᣬĸһۻᣬᡣ
˿һ˪ĶϺϵׯ裬ׯȻ㿪Ŀ⡣
Է˹ѧ᳤
ׯֻվЦ˵Ϻã˿С㡣
㲻ӦøһĽ𣿡˿ʮ㡣
ǸҵĲԡ
һҲĳ⡣
ׯЦֲܷܵӦԷΪһʮ÷ׯʮ˽ԷԸڶԷռºˣĻܻµĹʾʱ䡣
еʱׯ˵ѧĳ˿ʦľܾ֮ʦѧв˿
ðɣع⣬޴ķ죬˿ڴѾвѺڼˡ
ռɾͿ޼ɵ˵ˣĽĻҪҡ
˰׹Ůλʦ˿Ĵ˼߹ٵĶӵĵȣȻǶǾȡ˿ǿƺҰѾΪֵĻ֮һˡ
ׯϿҵĵǸ
Ļ˿С㣬ҿϲԵĺΪ񡣡
ׯóʮֳϿҵ̬˵
˿ϲǺݺݵЩˣʵҲ׼ǰӳˡ
ĻʲôϣܶԷʲôˣʵΣԼݺݵĽѵԷһ١
ׯͻȻϿҵĵǸƴһӿգ˵ܡ
ԼϲԵĺΪ
ָоǳ֡
ԼȷʵдԼǳϲ⣬ȴû˵Լ֮úΪ񡭡һϲô
Ѿˡ
ڡħʦ
һ뵽˿̺ɱȻ


6ºһ
֣ʲô
˿ͻȻɱҶȣȻֻׯһˣµĵذשȴ˹ѣ˷ϯΧ
ׯΪһҪԼˡ
Ӧðǰ˳˿ܶٴΣֻҪԺͿԻΪģôˡѵѾϲԺˣ
ɣܸĵ˳ʺ
Ȼõı̫ǡׯȴоӦеıˡ
ϴ󲿷ֵĿ˶ڱ˴˵ѧڣûзĳ䣬ͿҪһпѪ¼
Ȼͳ˿һĵͳսĳԱ˳˿ĿɱϧǲûгֹװûпһЩӿɶΧȺߡ
˿С㣬˵ʲôԵĻ𣿡ׯԼı˵
˿ĶɱԽȣѧ᳤ֻҪңΪʲôҵķ䡣
ҡ
Ϊʲô
ʵ˵ġׯ˵
ˣҵķ䣬Ϊṳ̂ٺе㣬ԶһҲע㣬һ˵Ļ𣿡
˿ԽŭˣͫͻȻ˸ŹɫâƺѪת
Ҫֵǰס
Ļׯ軹˴𰸣ھҼǵǸӦòǳ˿С㣬ǽׯŶ԰ɡ
С裿˿ͫ˲һ˿âʶС裿
СָӦׯɣĻҾӦʶˡׯͷ˵
˵˵˿һ۲ţһͨĸһʥ˽ħѧԺѧ᳤ˣôʶ
˿С˵̫ˡ
ׯ践ٺеʱ򣬵һǻصԼķ俴һۣڶǼһ˿ʲôѾ˴𰸡
ʮ㣬ԲᱻƵݡ
ʵҺׯڻʶģӦ֪ׯһΪѧϰӢģһЩվԼص̳Ǿʱʶġ
һԣԶҲ֪Ļ᲻һֻè
ׯûֹĽƽ̨ðԼڻϽһЩѣʵׯ軹ڻʶѡ
ûħʦͲ֪ˡ
ʲôʱСʶġ˿һ㣬ɻ
ǰ
ǸʱׯԼƵ¼վҵʱ
ҺׯϺĵȻû˵Լݣȷʵѣׯ軹ٺпһε٣Ҿ͹û뵽Ȼ˿С㣬Ѿͬ𣿡
˿ɫһ죬漴ûͬӣԽСķӡ
ׯŶһ֪ʵ˵˵Ѿһʱûϵˣ֪ׯôˣһͻȻûǲˡ
ǣˡ
˿ƺԸ飬ǰѧ᳤÷ѵϣѵõĽһ䡣
ˣ
ׯһ𾪵ȫ֪Լıĺܼ٣Һó˿ͷԼİУûע⵽ı顣
Ǹͻˣڰ
ׯܿһ𾪣һʹ
˿˵ͷû˵ʲô
ׯò࣬ӦòĸˣΪˣԼѵδ˵ȥּһ䣬ˡðʳ˿С㣬ҵѵôģôᣬǵʲôǳʲô⡣
˿ɫһ䣬ԭɢɱ˲һׯľѡ
Ǳħʦɱġ
ׯʧôܣ
ô֪ԼǱħʦɱģׯǱԼٻĶħɱģԭڶԸڻ
˿˵СүүʶһλħʦλħʦԼıʼ䵽СļС跢Ȿʼǣͼٻħʱ򣬱ħʦɱˡ
ׯʱȻԭô°
նħǩԼĹ˵Ӧûжħɱ׼ߣʵǣǱԼٻĶħɱġ
ׯ豾֮⣬˲֪һ㣬ԺȻĲ뵽Ǳ˼ʲôɱģпֵܳĺħʦ
ٻֳ֮ħ֤ʵһ㡣

ׯ̾ʵֱ̫С˵ˣȻôɺϣԼʷ
ʱׯҲ룬ٻĶħȻɱٻߣΥ÷ֶµԼôˣȻ
ׯҲ룬ҲԼǸħȻСɱԼȴһθԼһûȡκα꣬͸Լһħӡ
ȻĻһׯЩˬܹžˡ
ׯҲû̫Ĳ
һεׯ迴ƺͳ˿ǰӣ˿̬ɲ䲻ȣǼȥˣʱ·ݵѮ
¼һѧרҲͶ˶ɿسоУоݱչ
ϧչ
Ĳ˵ɿسʵ̫ˣʹôרѧһоչûУһ߼ĹȦôҲûа취ȥ
ź
Ͼ֮ǰѾħ飬಻֪ħصĶ
ҪȻһĹ
ʱһֱʮյ磬ӡ
չ̨רѧ߻㼯һãŬƽɿسأׯһϣͬһĿתȫ󲿷ֵעڰ˹ѧϣĿǱѧǱɿس
ʮӹ󣬲ݵĹݳɲʿͻȻŲҴҵ˽оɿسרѧߡ
󣬻һȫװľˡ
λλɲʿƺЩѿ˼䣬˵ע˵Ŀⶼʱѹ˵λҽҪҽһˡ
ʱһ½սװһľվ˳ϵľαʾݡ
У
ƽ˵УһܴľΣЩרѧ˵಻٣Уʲô
ȤλľˣҪҪʲô
Уһ侲˵λרңͻȻһϣǰЩʯ͵һصʵңλҲһǰǵоΪʱȣ϶תƣ
ׯһ£ʲô
ԣӦòǣЩרѧ߶ı񣬻ûһҸͬʱôˡ
ƺҲ֪ԼҪЩ֣Կڽ͵ʵ죬ǽӵһ鱨һȺصĿֲӽҪʯ壬ǲò²ߣλԭ¡
ׯ۽΢ĿԽչ˾չ̨ſûжԶĳ˿ϣͳսЩרѧԼɿسΪʲô˺һܡ
ʲô


7ϮϮ
ׯõйصͳսͳսţĲš
ֻҪǲֵ飬ű˱ܡ
ֻҪǿϵĶűá
ֻҪǸ񣬾ûŲֵء
ԣͳսҵ֯֯Χŵͳսתϵͳս
ճԭĽܼ򵥣ǵͳսĲ
׹Ůۡ
ȻҴںƽʱڣʵǿʤǿ󣬵ȴûκһ֯ſԳŭ
Ů۾ŮۿþԵʵκǰĶ
ԣľ²ûʸ֡
Ӧġ
⵽ʲôΪʲôͻȻһȺӵ飿ׯ費ԵĿų˿Ҫδ顣
ǣ˿Ȼԭزվ
֣Щ
ׯ˼Ϊ˿ᲪȻŭȻ߹ȥָŶԷıѵһ٣ΪŮ۵ĵӣͳսĳԱӵʸ
վš
ȲҲ棬ֻ侲վš
չ̨ƺЩӲ̣רѧһɫɻŲݵĹݳɲʿϣԸԼһ͡
ޱվţȴǵЭ̽
ɲʿж´ڱϵ۾ͳ۾òλ´޷ΥԽһʱڣίˣȻ˭Ը⣬˳һεоĳڴ˳ŵԲǿҡ
ɿسȻ׳ôоվٺеĴ̴ֻȻҡ
һЩרҵʾҪ˳һЩԥ
ȥȾǰʵҵ˺ȻǰѧмרұʾԸǰʵҡ
һͼࡣ
ʮҵľ񣬴ԼһרѧԸǰʵңʵڲҪһεоһٲ׼ԼĹңߡ
˹ȻԸǰʵңׯȻҪһжϳʱȴܵ˾˵ĵѡϵ˵ϽׯųҪׯ뿪
˹ɫĮ˵ҵĺ󱲣Ҳһоɿسѧ֮һҲҪ𣿡
Ǹķڣλϣǲųķ˰˹˵ʹ˹Ⱥ˵ͷУйҲһĴ𰸡
ׯֻҪڳ˿
ԵͳսǿƣҪׯųһ仰顣
ûʲôˣԻȥˣ
ȷʵһ仰仰ׯеȫͬ˿ûׯųĶׯ´
ׯֻýԼĶͷ˾ѹˡ
Ƿҵ˹ѧ
Сͳս𣿡˿õĵׯһۣħʦûκεĺøУ˵ֱ͸ħʦ
ׯȻԷӶׯֻ˳
û뿪ߵһĵطʩչĵķأ˰˹ĳ
ӰħĻԷӰˡ
ħĻԱһֻèԷĻ
ϧׯħֻͨȻڳϣһ·СıŰ˹
ȻЩԨ֪ʶ˹λȤѧʵսĲô
ڵħֻͭţܹɱ̫ˣׯ費ò
װ˼ʮλרѧߵĳ󣬻ٺеĽǰѡĶһЩƫƧĵ··ϵ˺٣ǾԼĴڰɡ
ׯ谲ڳϣɢħʮ΢ʮǡĸ߰˹Լڳ
ӽ뽼֮ΧĻԽƫƧ
ܳһɲĵ·֮⣬ƽ̹ĻҰ·ûоͷһ쵽ӽľͷĻžǵ˷Ϯʱˡ
ׯ˼š
¡¡
ͻȻ䣬ǰĵ·Ȼըѣ޴ıը쳹˼ϵׯɳȥ
һɫļ˲ᴩ˾޴ıը
һϮɥ
ׯٷӦһ͸ĽԼͷµһֻ뵹ڵϣǵصļȫ赲档
ըͼ꣬ҽкѪ
ѾƻһͿռһ룬ǵ˵ĵһ
ʲôˣж٣ʲôطȫ֪
䣡
ڴʱһĳͻȻһźݺݵ߷˳ȥڲԶĵطѵĴ̶˿أ˿ӿҪε˳ǿҵɱΧȫ顣
βһһϵԽ
ͬѪҰޣһ˫ͫѪ࣬ĴĿģΧһ޵Ѫ̧ͷǵصĽ꣬һȭ

һӴֱӽеļ꣬նһȭһԼ仹ĳùĲҽС
ӽţһ屻Ӵյһˤɷ顣
ɫļֹͣˡ

˿һŭ𣬿飬µϯ˷һЩĳׯ貼õĽ˻ζʱпܱ
ׯ赹һȫ䣬Ѿѷɫκͭħʦȫ֣ƥ
˿ͷʱ䣬ӷ˿ʼٱɫһתۣͱ˿µѪɫͬƯϵѪ
׹ǶɽѪɺӡ
ǰ׹ŮɫҲԳѧѪս񷡣
µεڹ˿һͷѪͫʺ죬ͬĶƯľѪ
Ŀһ۾Ϳׯ貼õĽ磬Լڳׯ衣
ͫ˵ɱ漴תĿ⣬ɨΧͻȻһ֮ͬ˳ȥ
Ѫͱͬʱһħʦק˳նͷ­
󣬳˿·Ϊ˷ϵնɱħʦ
ɱ
֪޷͵Ϯħʦ˷˳һ紵һСħʦſµķ籩Χʬͱըĳȫ˽һ𣬱һѾ޴Ĵӣݺݵĳų˿
¡¡죬һڵħʦ˳첽ÿһͻճϣܿħʦѾһʮ׸ߵˣ汻̤飬¡¡졣
籩˵лʱ˿塣
ׯ۽һ飬ȴǿûг֡
˽˿һΣ޷
Ȼ˿Х糱ˮϯ˷ɵĴ꿪ʼѣ컨꣬׷¡СһȦƲɵ
ȥɣ
ٿŴ󴸵ħʦ˾޴˻


8ʵ
޴Ĵ£˾޴ĺҵ֧飬̶ص˵Ķߡ
ׯһüͷĺ̶ܴ
һͷβѪĳ˿治ɫĳſԼָٹͷӰסһµĵ汻飬ϥµСȫڲ
ħʦȻûҪԷĽһ΢΢һϡ
ؿڱ֪УͻȻݣ඼ε򱬣˲
˿֧ž޴£ֱųȭ̬Ȼղŵһģħʦ˿ͷ籩γɵľ޴ûħĹάֽ֣һѷȻ
ڴʱڳ嵽˳˿ǰͬһ̨޴ѹ·Ǵ˵ǰҲС红ӡ
˫Ȼһȼ
˷ϣȻ󱻵ɳȥԽҡ
˿ת˫ȰγȻ˫ֵǰסҵһȴͬڵһ˳ȥ
ɫЦݣһҲԼʧ
˿ʮ㣬ɱŽ޴˫׷ȥҪ˿ͬһֻһ
ʵѾֹķ˶ˡ
˿˫أʵĵȴ޷׹ʱ˲֩ϯ˷Ȼݡ
׷̧޴ҽţĲȥ
ȥɣ쵰
ׯͻȻս׼֡
ͻȻ䣬˿ͫͻȻĺ⣬Ȼ˵ҽţȻԷҽըɷ顣
ʧȥƽ⣬¡һֱӵ˵ϣ˾޴Ļҳ

˺ѷεĲҽдǵصĻҳдĺͿʮһѪ۵ͷ­зڵԶ
ʣħʦͷ­
˿Ȼ߳ҳһͷѪɫβ费Ժϸɾһ˿ѪͫѪɱ춯ء
ȫҹ
մ𣬿񶯣·ͬʱƹ˷ϯʮء
ɱ£Ѫ񷡣
̳˰׹Ů۵²˿սʱԽԽѪȣ׹ǶѳɽѪɺӣѾͣķչ
Ҳʮʮһ׹Ůۡ
ڰеħʦƺҪߣмĵҪӡ֤һ£ֵĶӳ˿ׯ衣
ֻҹèͻȻׯ˷ذΧҹèǵֵһ壬ƽʱͬ˼èһɰսʱȴСŮԣóջ󣬴ɱɱȡ鱨ʵȵֶΡ
־ᶨֱǵҲ³ܡ
ҹèԺ֮ҲɫٻҹèҪ޴Ĵۡ
ׯһֻҹèͯշص򣬶һ˫ȵè˷ƽׯĽ硣
ƹһ类ˡ
ֻֻҹèֱׯʺ࣬˫֣Լ˫ȡ
ʣֻҹèҪ򿪳ţרȫץ
ׯһͻȻȼһȵĻ棬̫٣գҫǧ죬ӳ⡣
ҹèǷ׷׷ҽУֻҹèɻңĲ
ֻǿҹèҽŵɻȥ˲һһֻɰè䣬ͷߣͷҲصʧׯӽڡ
ҹèߣͻȻһ޴ʯ飬Ҫׯ˴һұ⡣
ׯָһֱ֮ӽ޴ʯɷ飬Ʋֹ͸գֻһҽУһüĶһѪħʦӸ߿£ˤϡá
ׯ֣ûмɱˡ
ûע⵽ͫһʺѪһ峺纣
սѾˡ
Ѫ񣬲ֺûɱ޹ׯǿûг֣ȴ΢ĲƺʱҪ֣еϮߡ
רѧڵˡ
һɱͷʱпܳׯǣһɱħ
һȫʧأЩħʦǳ˿޷ѡ
ȾҡͻȻ䣬һׯԺصͬСŮ˿԰Լˣ
ׯͷһµɱͬˮȥͫ˲ָ峺տɫͬʯûһ˿覴á
˭˭
ׯͷɻĿҡԼµĳڲɿس棬ǲׯ費ȷ뵽
ã˶ûг֣ȻѾߣ˿˱״ָ̬ͫ˺ڰɫһͷںβҡڡ
ߵׯµĳʼοµרѧߡ
ȻˣĶһЩʿȻҪץסרѧԼɿسûȫׯµĿͳ
רѧӹһ١
һĥѣУʵңٺнһɽαװɽڣׯ跢ִɽڲȻͿգһ޴ʵңڲʩȫǽڶĽƳɣпƻõӾС
ׯܵ˳˿룬ʸ
ʵǧƽףһ㣬ص죬˶깤ׯ費̫һ˾޴ĽǮ
ɽڲǵһ㣬ԼĹԱŰɫĴӣʵڲϢ˴֮ٽ̸æµԼ顣
ʹׯһ˽ҲֻǱ˼ۣȻͺļĹ
Уרѧ߽˵صһ㣬ʵҪĶ࣬ҲǳĿտֻм͵
ׯһǳƻõġף
ʥ˽ħѧԺĿѧħʦħ񣬸ӵƻϵƷĴƼĻס
Լжʮ׸ߣӷףƺǳĲ㡣
רѧǾ֣̾ҶûֻСĽ̸ʲô
ô˿ûϵ𣿡
ׯ˿ѯʣôǾ»ܰɡ
˿ƲƲӦʵϸĹҶڿףҪͶʵսҪʮ꣬ʱ䡣
˵һѡ
ׯöʮҲԼ֮껹Լʻһ¡
ȻԼѾˡ
һ㲢ǴͣĵطУĴ£ҽ˵¶㣬Ҳһ㡣
ׯһһС˲٣ϵĿռ䶼硣
ֵĶ
ǽϿ֮ģЩĶǽɫģǳʥ·ĳĿռ䡣
ׯʱоڵħѹˣӲȫʢʱڵɡ
£ħȡ˿ûܵѹƣʱԱ
ǽհľ˹ʶ㣬һ۾ϳǽϵĽɫʲôǽϿ˽ɫģӾЧ⣬ׯ軹һЩģԼʿ
һѩŮӣһֵ꣬һװĳɹʿ


9ֻ
һʱ䣬Ҿصʵס
͵ϮӵĵûвʲôˣħʦûҵκмֵЩ˶Ǵûгħħʦĳħʦɡ
ׯ˲ԤС
ֹׯ裬ʵϳ˿Ҳĸо
˱еĻҪǿ
ΪӱϮԵʣʵҵרѧܵܵıɿسҲܵطʹׯͬסʵңҲûлӴɿس
ֻԶԶۡ
ɿس˱
Ůӣ꣬װɹʿ
һʵҼǵʱһ򵥵ҽܡ
ѩŮӽڵͳսһ칬ʵŮӡ
ֵսͰѩŮһͬڵͳսһ͡칬֯ظ
ǴװĳɹʿԿһˡ
ңƺ˶ദĺܺãÿֺǺǵģʮֻѵһˡڡίԱ᡿ׯΪһˣȻס칬͡ظʲô˼ίԱ᡿ͲǺˡ
ʵҲûʲô˼һȺڹҲѧɣĵγɵһȦͳίԱѣֵһᡣ
ֺǺǵĽ͵
ׯ豻˿ʾίԱῴɢÿһ˶һž޴ĹϵĻʹ칬͵ظҪѷɫ֣Ƿǳµ֯
ׯͷʾ⡣
ɿسϱܣׯҲûа취ɿس޴ӷֱ汻Ϯһ죬ǲɿسźš
ǣʱ仺š
·ݵѮ¶ʮһ죬ׯӵѧԺĵ绰
˵ǱˣѧԺ櫿żɽ˵
ûУֻǽЩѡ
ׯ󣬾ͱ֪ϽʲôҪĶԸɹԱǻὫԼҪĶ
櫺ҵ´Ķ壬˵Ϊʲô
ׯЦ
㻰أΪʲôס㡣櫺ŵ˵
ںħսߣͨ˿ģׯ춼ȡӴԼ壬ǹ룬ͭƤ۾ﲻʲô
Ը⣬ס
Ϊ˱˹ѧ
һǲһ˱ϻʥҪ㴦˵˴绰Ŀġ
ʲô飿
ǳҪ飬ɿسʲôȷһߣʥ˵
ׯ˵ͷͬţ֪ˣϻȥ
ҵ绰ׯҵ˳˿ԡ
⵽˾ܾ
ǸûʱǲܷߣΪᱩ¶ʵҵλãʮֱǸɡ
ȴûκαǸı飬˵Ӵķԡ
ׯЦֹ£ʥһ鷳ҪҽаУҹȥòã˿㣡
˿һȵʲô
ׯͷ΢΢һԽ⣬˿ׯԳ˿ǳƣȻƽׯʮעһ㣬Ͼദʮ꣬鼱֮¾ͽ˳
˿ɫ㱣ǰİƺĵ׵Ǹغˡ
ׯϽ˵˵˿ʱ˵ˣҪһ£ˣ˿С㣬кҪ顣
˿˵˿СҵĳƺһôңҾɱ㣡
ׯͷǡ
˿ɫһ˵ʵ칬ظίԱĲҪ뿪뾭ǵͬ⣬ʱҾѾ˵ˣǽأ׳ȥѡ
ׯֻתȥ칬ظίԱĴ
սҡ
˵Ҫ뿪УҪ뿪Ļǰһύ롣
սֵ˵뿪аǰһύ룬ھҪ뿪вУǹ涨ҪӮңظĹܼ򵥣˭ȭͷ˭ϴӮңס㣬ʱ뿪
Ц˵ھҪ뿪ǲУֻ鷳һ㣬ҪһңʵڵȲˣҲУϾģǻġ
ׯҵлҵĴ׼뿪ʵҡ
·ȴ칬͵ظͬʱסˡ
ĮĿׯһۣ涨ǹ涨κ˲ƻ涨
칬ׯҲ񻰹£칬飬κˣκƻ
սȴ˷ܵЦţѧ᳤ҴһӮߣΣ
ڵһĿԶսţһ
ׯʥ˽ħѧԺ˽һʱ䣬ѾӦǿʳ磬ȭͷϴѾĵס
ҲãҾʹȥɣ

̫ˣУ
һˣսһĲׯͫ˲ɫ۰׵Ĳֱɣȥͬڶ
·ظ˼˹ãӣͷﻰ
ԱֵģŲͻȻֳ·һڵĵ·ֱͨظһ׵ĵ·˼䡣
·
Ư˵ظɭȻ̹͸Ƥ˪
ׯļͷҪòϣ궼Ҫɳǣ̤Ϻɫĵظ·Ӵ˼ظãã
͹ظ·˹·
Ӵˣˣǹǣ
ׯһȼ˾ҵĻ棬̫Ļ棬ҲãҲãǳȵ̫֮⡣
ͻҵĹâҫķ̫£·˲䱻ٻ٣ڴ·ս³һѪ˼Ȼ
ʥףܣ
Хһٴ³һѪֻȣѪԣ
ص૵ֻأҪƴˡ
ս³ѪһѪڰ䣬Ѫͣ仯һףĻ˻
ҪɻˣҪʳǿ׳ԼǿԼ
ׯ΢΢۾ɫñ£ܹ˿̵ı飬ȡڤ˹ôҶ֡
֮ͫտһеĺڶ
ȥ˼䣡
Ǹ߸ϵڤЩĹѵ⣬ҲǾ档
ʹһĹõظ֮ƽȵĴڣҲܻȥ
µͰȻֵֹһĻˡ
౻ٻԩȿֺܻ˵ظһҷսҪԼӶɳ
ⲻѧ
ҶԼ۽ǣΪԼˣظϵȷֻؿٻԩϵȷΪʲôͻȻʧˡ
ƽ£˲Ϊ֪ľκˡ


10˵
ȻһССĲۣͽ˵Ƿǳ˳ˡ
սׯƽ뿪صʵҡ
ʮСʱĹ¶ʮյ賿ңׯϻ˿տʥΪ٣ʥѧϡٵĿ
ʮѧڲһˡ
ʥѧԺ칫ҡ
Ӵˡ
ţʲôҪ顣ׯʵȻڰ칫ҵɳ
¶ʮգ֪ʲô𣿡
ׯ費̫ΪʲôѧԺͻȻӣŬ룬ȷʵ벻ʲôҪӣʵʵҡҡͷ
֪
ﰡΪʥ޹أ֪櫡Ķ˹ǵ˵˵ׯ޷Ļ֪ĻҲŻӵ
˵ֲĻׯεĿЦ˳˵һ䡰Ϊʲô
ΪһĽա
һ壿ׯ뵽ߺ֮ᡤأħλ֮һӵпµһŮˣʵ¿ء
ߺйأ
࣬¶ʮգĽǷǳҪļ䣬ҲһѣͨħʦѹͲ֪飬ֻħ˲֪
ǵȼء
ׯ̵˵
ûƽȹ櫶ʶӵ̣˵ÿʱһͻչ޴䣬ܹιˣֻһĻ顣
Ȼأׯʡ
Ȼ㱻ѡˣǰǸһԷҪ׼ʱԼȻһ㣬Ҳ罻ͼʶһĺûᡣ
˵櫵¶൱ԵĲã૵Ǹɫ㡣
ׯԴ˲κο
ˣҵСʿ櫾һԼʿҪףһȻĹ£Щ¶ûʲôý֣һ£㹫Ľ
㹫ׯһ²˵ʲôͽͯǸ㹫ǲͯ𣿡
̵ЦҲΪǽͯ
ׯʱտڲԣСʱͯͯˣɴĵһ绹Ǹӵĸо
ߺϲһǳӲıǣǵɫ߲ɫʮϡеıǡ
һˡ
ĻͻᱻһΪϱȻιһһһȵʢ䣬ʣܹμһˣѡ
򣬼ʹҲûʸڡ
ׯҲףȻߺ͹Ļδ̫ˡ
ׯҲʮָмλ͸Լĺ֮ԼܶΡ
ʲôʱȥ
Ѿ¶ȥˡ
ھȥɡ櫻ӻ˵סѾˣ·ߵҰòҪɡ
ׯѪˡ
ׯ豾櫹űֱӵִһļ̳žȻѧԺ͵͵һαֱֺӱߺݻꡣ
¶λִֻܹһΧ
ͬʡȥʮ·̣ׯɵĵִ塣
˵һ岢ûеʲôģΪкĵطһŵٷ֮ʮĵطһ
ռ˹ĵطһ岢ûͬһٲʢ
еҲһ
൱ϡٵ塣
󲿷ֵ㶼һҲгһĻʹ
УңԶĹȥһסĵطǺʲ֮ǡ˹
Դ˹ĬںʧٺׯǰΰɺоͳΪһĿǰĻʹ
ﲢûཨķӹ෴ɺȺɺҫ۵ĺʯԼһ޴ıǡ
ЩǾķˡ
ׯյִһȺ㣬ϰƬƣ°β籦ʯƬںҫŲöĿĹʡ
ׯ뺣׺󣬺֮ԶӳãΧųеĺˮγһԲε֣ڲӯ
٣ңҿʲô
һۼ㿴Լ·ׯ裬̲סʮ⣬ʹˮҲԷ
࣬Ŷ찡ࡣ
ûһһС
޵꣬˭Ҫȥ̸һֱ̫֮ˡ
֮Ľǳң׵ģҲҪˣ㣬ܳ½ϣϰԣ롣
һλʮص˵
ҡһ˦βͣˮﵴǾӿԺཻβ𣿡
Ŷ˵ֱ̫ˡ
ҵγ׵ˡ
ɶ񣬸Ҫ࣬Ҫ˫ȣ
ׯǵĶԻѹܴ
Ů׷˹Χׯת꣬μǵģ𣿡
һ㷢ʡ
ׯ˵ͷûӵġ
꣬Ů𣿡
ûУʲô𣿡
ûУʮֺÿֻͣҪǵѣǶ꣬һλĿˣǽ˹ˣˣˣ¶ķˣֻȷƴˡ
һ˵߰˸֡
ͨ㲻ͬĻ֮лֻܳ뿪ˮ
ׯҡҡͷ˵ЩҶʶǱشġ
شˣһλشˣ
һ£漴и㷢˾Уشˣ꣬˵ĸòλش˰ɣ
ᡤأ
Ƿ׷׷𾪵ĴС
Ŷ찡Ǵ˾
Ǵ˾Ŀ𣿡
֤˵˾ӦûԼĿһ֤Ŷԡ
ׯȻ򣬴ӿڴͳ߲ʱǡ
ȷׯݡ
߲ɺǣȻǴ˾ĿˣӴԭǵķǸղʵ̫ʧˡǺεׯǸ
ׯԭǡ
ȺĴ£ׯɵĽһ·ڶ㣬ׯݺܿʹˡ
ԽԽѶҪһ˾Ŀ˾ʲôӡ
ׯܿͷԼΧˣһ˷ׯΧס˷㡣
Ļ򶼷ǳ㣬ÿһֻ˵Ů
Ҫǣһ٣ҵλʮֵ£ҪĽգûʸμӵģҲΧׯȫŮ㡣
ģޣƯţԼ崿ʲôĶС
ׯֱ˵ãΧԼĲ㣬ŮĻ


11
û뵽ҾȻܵ˻ӭ
ׯЩĵ뵽Ȼ㣬⿴ĻͻֶᷢһȺѵõˣҴĺ١
ôǳۡ
Ȼ󲿷ֵ㶼Ǳ˾ĿˡģɷϵׯǱ˾Ŀˡ
֮⣬زʮá
ʲôزҵ
ȵȡڿʲôط
ׯԼĶͷ˵ʱ
ڸʲôһ絶˽ľһӾͰѷ׷ն룬ֱĴׯĶ
ׯ辪ȵ鷢ˣΧԼˮйͨ㹧óһĵ·ͬˮֳվá
ӭʲôˣдˡ
һ޳˫ȣֳ罣˴Զ˹ׯ̧ͷȥԽԽ졣
֣ף
ǿء԰ɣ
ׯһμʱǲСѧԺűţСĴһļ̳׷ɱ
һǰλˡءЪ
óǶĽ˵̫֣ʱ򣬴ϵĶʹڸһ壬ǳɱء
ҪׯԤ֮ͫ˺üˡ
ҲΪԭׯĴ˾ħλ֮һߺ֮ҵõ˺֮ѵöʵõı
һׯĻϲ
þòˣءׯǰһк
ȷʵþòˣס
۲תԭЦȻˣ磬ɬı飬˳ԡ
һ嶼ѵһĴˣеٮٮ߸֮ˣʿؾеٮٮߡ
ܹģֻд˵еһ塣
󣬿ɢ˿ֵ㣬ׯһûʵĴ˵һķӴ󲿷ֶǱǣûĽ
ǰͬ㸻ûʣ󷽵ţϰĹסĵطǶȺ׷𣬷졭
⡭ô£
ׯô޴ԼǰĹҲ㽨ĽͬŴʹΰȻʹҪݻ
ׯ񿴵ҹҲûгջٵİ
ǵһɣǺܾǰھӸǽġ
ܾǰھӣ
ţʱѾǲˣӦúܾ˰ɡ룬˵ǸʱǵȻŸոƬ˸ţСʱǵھӲǸ˿µĺޣǽ˾޴ĹʹһĶˡ
ׯʵܾǰھӣڲ𣿡
ǵģѾˡ
ׯҪʲôھӣȴһ˵˳
ߵ̵ǰھӣɡ
ɡ
Ҳ֪
ׯһΪ׻ĴˣԼҵͼڶ֪Ļδ̫һɡ
ţأǹȥھӣӦþɡ
֣Ҳ֪
ׯܵ˵飬֪ܴ󣬶ҲǺܴĵط
Ե൱ˣھĸǾ޴İ
ţţĺأϧ̫ˣҵȥ˵ǺĵضΣһҪһǧһ򱶣ĵطϧѾʧˡ
ˣΪʲô
֪ͻȻһʧˡ
˺Ե¶ʧı飬ׯҲʧ˵
ǿǶׯ軹Ҫȥʶһµ˵
ȻħˣħҲһڳһЩҲʲôֵ顣
ׯܵ
ڿصĴ£һĴ˾ᡤأ˵еߺ֮
ΪһݻĴλ˵еľһſľ޴󱴿棬ƺ˯ΧǶ齫ҫ˺֡
˾ĿѾˡǰ΢Ц˵
λ˱ϵƤ΢΢۽ë˼£һ˫ͫһǷıǴ
֣ףʲôʱ
ҲǸյþòˣشˡ
ʺأףӦøӵһſԣϾǶѾĹϵˡ
˵ĻʲôĹϵûа
ׯʶᡤһλ¿أϲԼСкӣϲǿӲֶΰ˶Էɣ§ΪΪ
ׯͻȻһڲĸоԾ˺һ
ׯĶˣףڷġ
ûСׯϣʹҡͷҲ˵ԼȷʵڷԷֻͻȻЩˣ㿴ĺףҲҵȻоˡ
ںãˣȻǱͼıŶԡ
˵Ҳǣĺȷʵ䣬ѪҺģԸܲһ㣬ûϵףһɣһůġ
ˡׯԥľܾˡ
Ტû޿κε˵ϲأףôֻԶˡ
ʲô
ͻȻָ֣׼ׯ΢΢һա
Χĺˮ˲ֲѹ˷ׯ裬΢΢һק·һĳסׯ壬ׯʱקɵ˾޴ıǴϡ
ʱͬצһ
סׯ촽ʪͷׯĽ
ʮӺķſׯ͡
оΣס
ԣڿԷſ˰ɡ
ׯӺܿɰҪһڰ̵ס
ׯ裺
ΪһȽϴͳˣԲԸԼϲ˹Ȼν˵ΪһкӣҲʮڴԼܹİŮӹȻһӡ
һҹʲôģׯû
֮ȷſҰɡ
ׯӲҪȷʵԴĻѳȴ޷֤ĹУ˺ᡣ
Ҫ
Ȼľܾˡ
ׯЦʼһļӴԼֱԷܵׯᶨ־ʱŲʵķſׯ塣
ԽԽأס
á
ׯĵ²ۣȴȻ˵л룬ᡤشˡܹҲμһʢ䣬ңʮָл
ҪлĻͷ׳ɡ
ĳŮɡ
ׯż²۵ĳ嶯鴤֮ˣҪϢһ£شˣܸ׼һ𣿡
ҵĻʱӭӴס
һȥˣׯתߡ
ðɺðɣأװһ䡣᲻ĵЭˡ
ǣׯסȴʢļ俪Ļ


12Ů
ɫδ֮ʣׯˡ
ΪںףԻ֮վʲôɫʣֱڵʱ㡣
¶ʮգһʽеʢһ졣
ǰһ׼õˮϴúˮݳ޵ϴͷɡţլۡڵİҶغһں׵ʿ
˳˵һ£֮ſѾʧˣ˵ļͺˮٷ֮ٵܽӴȴûκʪĸо
Ŀˮ˵ȴûκβʵĸо
ħ档
ǹȥû뵽ҲԲΪܷ飬ȴɿһУڸ̾ħͬʱׯ軹̾һδ֪Ӧԡ
ȻŮ׼õķװƿ˳ȥ
ȥһкɡ
һ뵽ԷԸׯͲ¶˿Ц⼸ԷŰ취ϷȻ˼֮ǰϷ
簲ᡤشˡ
ܺãû⡣
Լˮ΢΢һЦׯ裬ŴǰҪȥˣλھһľ޴󹬵
һʢĽգҲһ׼ɡ
ԵĻĲҪȥǸϲϷԼĳ㣬ԼӱܵĻһμ棬Էƻ䱾
ʣΰߺ֮Ը
Ȼׯ貢ԷԸ񣬵ܹ΢һ£ԼֶŵĻׯƻǳĳ羴˰ɡ
Ͼħλ֮һӵо޴
ںսûһλԼظ˵ԼٷְٻӮ
ʱֻҪкԼ뿪ҽߡ
ׯ⣬ı鲻и¶Цݡ޴󹬵ǰſмλ
ܿΣʹĶʽׯޱȵľֱ̾ʵ̫̫ݻˡվڹǰһׯٲ˽ȥſڵĻѾӵû˿
ȻׯǣһʢĽգ˹ؼʱ̣һĴ˾ȴɰڱɵĴϺ˯
ʲôϲ
ׯɫȻǰȥͻʳ̬ץס˶ԷļʹҡΣ˯㣡
ʱһѷĳͻȻӺնׯ軹ûзӦɲǣĲϡ
쵰Դ˾ʲô飡
һ£һͷİ۾Ϊ֮һŮŮԱĿⶢׯ裬ͫɱԡ
˭ΪʲôҴûм㣬У´˾촦ԷڹȾȺͷŭͣزׯæŽԼ˫֣ſԼϵĳֻˤڴϡ
ׯ貢ŮĳֻǲҪʲôҪᡣӶԷӵ˫ȻеĻ塣
ǿˣǴ˾Ŀˡ
˵ѣҴûм㡣
Ҳûм㡣ׯܵ˵ŵĻһ
ׯֱָųĹţֱۣʼŮͣҽʱ򿴵ǵĴ˾˯һҪļϾȻ˯ұʾԲԭ£ǾǰץסļҪҡѣȻͻȻ͵ϮңѽҵĲϡ
ĽͺŮˡ
һΪׯûκεɱһԼĴ˾ʵʮġ
ԼҵĹܹ֮ܺ˻ûгء
뵽Ů׺ݵĿ⣬ͬʱҲ齣ʣԼΪֳᡣŮΪץץա
Ǹղ̫ˡ
ﰡҶдҲЩˡ
ڴϵһ˾վħ綥Ĵڣôݶ֡
ׯôȻΪĳ谮
ȻԡԼǴ򲻹ᣬҲû⡱ʵҲŵһء
ʱׯµĳ˾ͻȻ
֣ףٶô
˯ׯܵĵͷ˫ۣãĶԼŮ
һץʱ̵ͷһֱ塣ԼһһŮһۣȻת⡣
ĺ׿⣬ΧǽʯǶȴɢ͵Ĺâ
ڳʲôڲ賿ʱ𣿡
Ѿˡ
Ů˰ٵ˵ûע⵽ķӦֻ¶εıɫ̫ÿׯ衣
֣ɫѿİʲô𣿡
ûʲôׯܵĻشһ䡣
Ůﲻׯ轫龭͸˵ͷ漴¶յЦݵضŮ˵ٶλףĿˡ
ã״ˡ
ŮٶеղʧˣԭҵĹΪˣԸ⸶κδۡ
ׯҪҪʲôѹû
˵ٶ̫ˣȻҵĿˣҲһλʵı̬̬ҪҲӦ𣿡
Ůʱľ֮С
ׯ迴ȥľҲŲǱ̬ˣ벻ҪԸҵԺԸױᡣ
ϧĻûŮĻȻıԼ塣
ׯ²ۣЦ
һСεĲׯ𴲸£ʼΪ׼ʱ˳˹
Ůͬ˳
ֽٶ޽ܣ壬ְλǴ˾̴ӣֵ֮Ȱ
ʹһ壬Ҳһĸ֡
ղʧˣ״ˡ
ׯ貢ߵŮһׯǸ
ׯͷʾԼܵǸҲϡ
һļŻʮһ࣬ٽʱʼׯȥԼ⡣
ȻĻ״˰ɣΪһεĵǸ
ԷԸׯĻҪ档
ŮׯԵͲһʳһ徭һЩݣСΪҪʳׯԲߡ
⼸ѾЩθ
ŮóһЩׯûмʳΪǸׯֻ֪ȻǺʲôȴȫ̫
ЩʳҲֻھ޴ʱŻռ
ٶŲ֪⣬شׯʡ
ׯʱ֪⼸ŮȥЩζʳҹŴҴҸ˻
Щʳǰھӽǵġ
ׯЩ⣬ھӣһھӾˡ
û
Ů΢΢ͷׯ裬Щʳﶼǰʳǳϡ٣ɼЩʳķҲǳûʵֶΣҲδؿץסЩʳ


13·ռ
ùζ͹ׯõҪʼˡ
Ȼǰˡ
ļٽʱʼֻһһȵԤʱ䣬ˣĳ̶ҲԽׯ
һ㲿Ϊ̨ʢ䡣
һһȵġռ
˵ңԶĹȥոճƬʱ򣬻ʮСĴڣʱпûʷĳ
ʹˣǿϧûԱƾŬ𽥳ɳڼѵһʹ˿ͷҲõ˷ԾĳɳȻӺܿ࣬Эսʤľ޴ѡ
Ϊ˼μѵ£춨λ˷ռ
죬˶꣬Ѿ֪ˡ
ʮ꣬ʮ꣬ʮꣿ
ռٰһһΣȴǿĴΪһһȵʢ䡣
Ⱥ裬ˮ죬̻貣սƮ
žžž
޴Ĺſڣˮ̻ıը
ħ֮£Ǻף̻ţҫķ
ׯڿĴϣǰĺ׹㳡ˡ
ҲĹ㳡ÿһҲι㳡ˣ᲻ķĸ̾
׹㳡Ǿ޴ĻΣڻ¥ȪɺȵĽɫڵ趯ԼˣȺӵĴӹ㳡ϷХ
㳡޴ĽΧˮųڽ档
渽ħЧе㶼Զȥβͣ˫ȣĶ䱩¶ǵݣƲ˷㻹ࡣ
׹㳡ڲɽ˺ȫ㣬ׯΪһΪۣܿͱڨ
٣˧磬Ҫһ𣿡
ã꣬ȣʱĻҹһô
꣬ҳɾһ֮ɡ
֮Ƿǳ飬ׯ貢㷢һЩʲô飬òܾ󣬱Լ̬
ʹˣǰڨϲ
ׯҪ˳׹㳡ʱĿһˡ
ءЪ
ʽıװվڹ㳡̧ͷգӲ罣ɢơ
Ǻͨȫͬơ
ǿ֮⣬ĹϢüмһ貵ɫ㣬ͨ
ʲôءׯǰڨ
ա
ûбһĿĿתĶԼϷĿ·Դ͸ˮͽ磬ʵա
ׯ谥һ̧ͷһۡ
ʹڵʵҲûд͸ˮͽ赲ǧ֮ա
ֻԿһ
ʱ룬գʲôءͬˮһεɫ𣿡
ͬεĺһ૵˵
֣ûп𣿡ׯЩȣٶȣǧ׵Ȳʲôһһؽʮӵ·̶ѡ
ǵġ˵ûпգţ𣿡
ׯŵһ˵ͷ
ȷʵЩţԸ⣬һ쿴ʮκϵղ⣬ȻˣΪʲôȥ˿
ұ䡣صЦ޷뿪ˮ½һͷ¶ںˮ棬ͻ
񶾵䡣
ׯı仯ˡ
Щȵ΢ض˵Уһ˿̾صɱǲ֪Ϊ˵һῴ©һɡ
˵뿪ˮʲô񶾵䡣
ΪԭͲܳʱ뿪ˮһͷ뿪ˮ´˾δ̫ˡ
ѾǶ񶾵ķΧˣֻŤļһܹ´䡣
ǡ
˳˵һ£´Ǵ˾
ص仰ׯеɱͱʱӲ˾ᡤأߺ֮
ŵĴС
ܾȣ԰ɡЦ˵
Ϊʲô
ׯʶλӦòǲŤ֮һȺõ¿ضѡ
˲ԭµĴ󣬴˾Ϊ˱ң´䡣
ׯ費̫νĲԭµĴ󵽵ʲôȻλֻ´񶾵أ˵
ׯ貢жҲйʣȥѯΪʲô
˵һڲ飬Ϊ˵Ҳûʸһ顣
ͷռڿʼˡ
ռһļ̳㳡УгƵΧۣһׯʮˡ
̳㳡Χʱׯһ
ֹƣӦ˵ʮưɣѾʮ򣬴ﵽ˶ʮʮʮ
ʥѧ᳤ѣڶۼһѾܶΡ
ȻҲ̾ģӴ󣬵Ҳˡ
ڲͬ壬ۼĶ㣬ʮۼһÿһ˵ѵõˡ
ׯ裬ֳҲμһμ࣬ׯ֮⣬ĸڼ̳㳡Ľ䣬Խۿ䡣
ׯ֮⣬ֲһλӢʿһλ˵ʿԼһλɢĸϢ
ˣׯһҲʶ
˴֮໥˼ۣĬһԲ
ֱʿڣӴѵ˴ʿдһΣ
ķսҲǶԼʮ֮ˡ
ʿħǶ֮ׯȻʶԷ˵˴ʿ֮󣬶ʱǰλʿʲôˡ
ʿ˹ʷ֣ûʿ壬ƺʮֶԺյĵλ֪Ѿû䡣
Ǳϵ֮ˡ
ӵġʿ֮ȴϵۣͶ˶ħĻѪȵɱʮ׷ɱԼʿΪħպ֮ˡ
ȻͶ˶ħĻͶħǩԼΪħʦɱʿ硣
ʿİ˴½ģǡ
ٸԶԣĴھǽ͢裬ΪֹȴûһλʿĨɱ裬Ҳĳɾ˶Է
ʿսʿһ˿˵ԣܹʿд裬ҵҡ
ʿ
ׯɨλЩḡʿһֻйŴձŻеۣһͷŨںڵĳϱһ̫
ʿֲ̫
оǷǳûʿ·ϵļ֤ǡ
ׯ̾˿
ʿû˵ȻʿսܹõԷĳϣȻ֮
ȻԼ̫ªˡ
ʿ󴫳ˣʿҫĳ˵ʹʿƺͬء
ͻȻ䣬ׯߵЦ˵


14֮
ҵл佱ˡ
ʿḡĿ˵лԣȴûһ˿л档
һֵˡ
ͫתʱǵزϣŵɫϢĺʹʿͬ
ׯĻɡ
ꡭ
Ϊ˵ׯˣӦǵһβμķռɡ
ǵġׯ˵ͷ
Ǳ˭ģûǲܹ̤ӴչеȣСɵȵסԼͣ˵öЦûκεĶ棬Ǻѡ
˵Ҳǵһμأꡣ
ʿ˫ַǰİħ𣿡
ׯ˶ԷеĳЦ¶˱Цݣ˵Ҳ֪ħȻأʿѾʱϼһȻ磬겻ɢһͶ̥תˡ
ׯ費ͷĻ˻֡
ʿٺЦͫ飬ŶôĿҪһ¹ʱϼһĵ𣿡
ССɻó׳󣬲֪ҲҪһ޶ȡ
ׯ֪Լԭ˶࣬˵ܹ֪ԭԼҲ츳˵
ʿͻȻվ˶˵һɣǷռǵ̨
ʿһٶԡ
ׯջԼĿ⣬תͷ䷢ֲЦԼɺʵλˣʲô𣿡
ʽҪʼˡ
˲ûлӦׯĻǰĿ˼̳Ĺ㳡ϡ
ڴųУǵͬЩ̶ӣ࣬߸ߵľ
ͻȻ
ϸ۲Ļͻֲᷢʲôڲ֣ڸ߸衣
̶ӵȷ˵֮ʹͨ˵磬ħС˵֮УĸҲǳħԻĵĴڡ
ƽ˵ʱûзʲôȫͬˡ
߸ɢÿһڶ֣ͬ
֮ͳˣڼ̳
ͬӦе㶼ʼ衣
죬ĸ͸˺ˮصںʮ֣ʢ
ׯоԼÿһϸϴˣ峺ϿУǴ͸֮ϴػĸо
֮У绪Ĵ˾ˡ
ߺ֮ħ֮һᡤء
ĳͬ׵һ⣬ȡ˵ߣǰΪģ·ǣΨһ
żᶨĲ̤ͬսսʿ΢Ц·μ£ǣΪ
Ǵ˾ķŭߺϾٺǺ֮
̳
ȡ˵Ŀ⣬һ̣㣬࣬ɢ
󣬸ִ˸߳
ڳʮ㷢˼͸󣬴͸һĸ߶ȣֻ̾Ϣĸ
Ȼϸ΢ˡ
ͬĵȴĻص˵ĶߣʹǸ߿ĸҲ޷ѹʵĵ
ׯѭȥ̳֮ϣڿֵĳŸ衣
ϲõףյĿ֡
˻ҸǶԷռʱϵչ֡
Ȼͳȴͬ׳ɳӣƿ𽥳ɳ
ʣĸӵ
κݳǰȻʧɫѵĸ֣־ͿԴ˵顣
ռӣøȺͺԼĿֺͷգʢ󣬵ȴ
ûпݽûпӵıݣû쵼һһ޴ķԡ
ǣׯĸжУռļµĻ
ռļʽ۷塣
ӭһ壬˾ᡤء
ڷռļᲢû뿪վڼ̳Ǳõӿʼ´ˡһͷɫĳ裬ڵװǸˣͳμʱȻͬ˸еħһĶ
һħԣſµջׯһ뾪һ뷢㶶ûܽԷ´ȥ
еԾء΢Ц˵
ׯ谡һһ㣬ʶȫһǵȻԾˡ
ʶĲһ˷ζĸ̾ĴׯĻʲôô˵λʶˣ
ׯЦЦ˵˵ҾλĿˣ𣿡
ԭˣʥѧ᳤˸̾˵
֣Ѿôô֪
ׯһͷˮ
ʲô׵ʵ
һߵĴʿʿ˵ĶԻɵıˣĿׯϸĴţƺҪϿڲͬĶ
΢Ц˵ʵʥ˽ħѧԺѧ᳤ܵߺ˵飬ѾΪħ˾֪顣

ֻߵʵڲ̫Դ󲿷ֵħʦΪһЦ
ׯʱȻ
μ棬ѧ᳤Ǵʿ˹ʷ֡ϵۣͶħ֮ˡʿׯѺõԼ֣һʽҽܡ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סء
ׯѺõĺͶԷ֡
ʿмЦԴϸо⣬Էüͷ΢΢һı仯˶һˡ
˵ղŵʿɢĲ壬ȴͬʵ̫ĺɢ
絶棬ɨĿ⣬Ƥ͸оһʹ·пһ
ÿµˡ
ׯĸ̾һĿⶢŶԷ
ͫȼ̫Ļ棬ʿ·ҪȼһԷòܿׯߣŬѹԼڷڵѪҺ
һ棬˵ʽݽĽ״ĻᲢ´ǺҲҪӭβˡ
ɢħϢᣬ˸еˬĿǽ´ǵβ
ǽܵһеľһ棬ǵľһҪġʧһ㣬ʧȥߺʸ񡭡ô󣬾仰´ǽɡ
ʱʱͣ˻һ²μ˼㡭һΣǾ仰˵˳
ţһʢн𴫳У
ڴˣʽʽĻ
ȻʽĻżĻȻһʱ䣬һ嶼ûһÿһĸж
̻貲ҹ죬ڵĺףҲ̻硣


15
ķռԴʿʿľսΪĻĵ׺
ʱǷռʣһСʱҪʱʿʹʿѾܵ˷ռĻ֣Ժԥ̤ս
̨Ǻ׹㳡
Ϊһ岢ǰúƽ壬ڹȥÿ춼ͲͬĺɱսάĵλͻȡʳԺ׹㳡˸ָĽ֮⣬һƾ޴䶷̨
һ˴дսĵط
ȴʿʿռˡ
ԽԽѶҪһĿǣʲôʵҲһǴ۽磬ֵ̾ıҲ˵
Ÿָͷǽ䶷̨Χˮйͨɽ˺
ׯҲҪʶһħ縺ʢĴʿսռһλãȻҲǴ˾Ŀйء
ߣǴ˾̴ӣŮٶ
ұߣԼʶŮءЪ
Ϊʲôӵұ̬ׯʾһ㿴ˣûӵұ˵ķռׯڶһ˹ֵʱŮ˾һ֣ͬȻأǾͱӡ
Ųӵұ
ʵŮٶԿسͱӡ
ҲŮм
ʲôڣһֱԷ˳ۡ
ׯźͿ¹ʲôˡĴйذɣⲢӰׯǵĿ˫ûбҵĳͻǱӺŶԷȻӶԷѡ
˵˴ʿʿҪȶϢׯʹˡ
䶷̨ɽʿһֳֶܣһֳֽӢ˲սվԭأϸ۲ŶԷ
Ĵߣʿصİγ̫˫ֳֵƽǰϣ׼˴ʿɢһɿµϢӳ˷ݺᡣ
˫ѰŶԷ˴˽
һζĹۿűڴŽķչ
ͻȻ䣬ׯط˼ĳ˾봿ʿƺ˲٣صĹڶûзĵƶˡ
ӳһ
ʿȵľƵסһȴ˺ü˾롣
ʿٴλӵһλ˴ʿ
ӳʿòеʿһɺˣûзĻᣬԼȻԷĺ޻֮ȴûŪ׷ʲô飬ֻܲͣĸ񵲡
ԣԡŮٶͻȻҡͷ˱зǳ΢ĵطֵΥ͸С
Ҳˡ
Ůٶ˵ͷĸоʿÿθ֮󶼻룬ΪʲôҲ㲻ʿĹ
ʿʿÿν߰˲ľ룬ʿӵնµʱЩͻᱻĥƽˡ
΢Υ͸УٶͿز⡣
˲ûпʿ·ûпǰ˵߰˲ľ룬ʿȻӵҲ޷дʿŶԡ
վԭأһһĿȥʿͲͣĺˡ
ׯָʿֺͷ
ŮٶͿͬʱ˹ȥ
ʿûƶվԭأûŲʵȴֺͬһƶԼ塣
ԲŻÿһλӵʱĨʿ˵ľ룬ʿȵˣȻء
Ůʱ¶˲ı飬ʲôС̫޳˰ɡ
ΪȻ
ׯ赹ǾСɷǳʵã岻򲻶ֺƶ壬Ĩ˴֮ľ룬գȴܿ¡
вٵ˵յСʽôܵĶ֪
ŶԷվڴԼλãԷȭʱȴ壬ִץ
սĴʿܿͿ͸Сʽ
еĶƣħ³ʿе̫ڶϷһ˲䣬ħΪʱ̫ڶϡ
ᣬʿնеʿ
ʿе̫ٺˣܿ˶Էնʿ˵ȴԥķˡ
ȻǿأʿˣѾܾû˱ҷ̫ˣΪһʿ޴ءǺЦһҲû߳ܵĸо
ʿûֻ˵ӸղŵսҸоƺó̫ô£
ѾأĿ࿴ˣʿˣĻҪ
ʿȵ˵
ͷ˵ԭ򣬡ʵȷʵ̫óʹ֮Թ̫ҲֻŻˣȻҲҪһεǣ˺츳԰;зˣֻѧ˼򵥵ļжѡ
ʿüǼĴ˶԰ɡ
ûȷʵǼĴˡ
ˬĳˣϸֳһ˿صЦݣʿ˰˭㣬ʹ̫Ϊˣ
ʿ¶˲ı飬ܿɫͻȻٱ任
ΪʿȰǰϻѪЦݣ絶Ļʺɱݺᣬɱ硣
ʿĵһʿʿʼ˰ױս
ʹΪʽɣǡǡ෴ǽԼɿµȻ󹥻ˡ
ɸ֣ǵ忰ȸǵ־᲻ɴݡ
ʿԼ˫ֵȻ͵Ĺ
ͨ˾޷ᱻ˺ɷ飬͵Ұ޵Ĺվͨ˱
ʿʼܡȫټֻۡҵĳ̶ȡ
ǰǼʿȻ󷢳˿µĹ
һΪֹׯ軹Կʮǣ￪ʼǵ۾ѾҲ׷ߵĶˡ
罫նĺ㣬ŭεʿ
ʿ̶ЦûжɶԷʿնԼϣǧһ߳ŶԷĹһ߷
ǣķȫסˡ
ʿձĻҪһһʹķǳݡȽԼʿͻܡǾеĶƵĹֻ΢غƶתƷصķá
ߣʿҲǳ̡
ɫײȫ¡ʿֱۺͽţۺͻȣؼĹ䵯ˡ
ʵǣ˫ո֮߳ʹⳡд裬ɴȻ죬йۿⳡ˴񫡢ʿӴҳĲ֮أСˡ
ʿⳡ¶ĵЦݣΪԼĶʾԾ⣬˵˳
У塤С
ʿͻȻͬһڰлһתۣԴŲӰٶйʿ塣
һ죬Ŵʿսʿˡ
ͬʱʿͻȻŽһ׸ߵѪҺ
治Ǵʿʤ
˵仰ʿ˹ȥ


16½⿪ܵ
ʿʹʿд裬۽磬ׯҲһ
˫նʮֵĸ߳ǲߵ磬ͨ˼ʹһҲ֮أֻ츳ѵˣܹﵽĵز
ʿİܱΪ
ʹİȴ˴һ
ǵӦаɡ
ǿµһУԼ嵱ȻԾѵĻתֻۣѲܹɷĽǶȽй
ӯĲ˼顣
ʿûеʿ棬Ѿп˰ɡ
ׯ費뵽
ׯһ˼죬ֱ·ݵĩβ뿪һ壬ʥ
ʮһӣׯǰʥ˽ħѧԺѧԺĹűѧԺ忴顣
һڰɫĳϴصë£Ų۵ȹӵĴ硣ıмӵѧԺɳȡׯı档
ⲢׯԸģʵ뿪ʱ櫾´֮ұ棬İһģĶԼ
ׯûʲôԵģǵͷӦˡ
޹ʲôģѹûдȢ櫣Ը㲻ϡ
ԷС۲͵ǳһ˹ϰ屨棬ľеġ
˵ɿسôˣ
ׯǰһô죬Ϣ治ô˽⡣
ӣʲôûз
櫶ǰĺƷλһڣԼͷȻ˵ƺĺܹɿسô𣿡
һɡ
Ȼô棬Ϊʲôȥʰ
ǰʥѵĶħĻ֪ɿسʲô
ׯһԴһһţлѣ֪ˡ֮ϵ
һᣬȡҪȢԼ֮ǰׯһˡ
ӹűׯͳֻϵ˰
ٳڣ˰ؼ壬Ϊѣĵɳ̲϶ȼ٣ӵׯĵ绰ʱ¶˾ϲĿ⡣
֣СܰΪʲôͻȻҴ绰𣿡
ûСׯ˵һ̬ԽãԽ˷ܡׯѾᳵ·ӦԷˡ
ǲʵСأô绰𣿡
ǵģҪһɿس飬ô
ţſ
Цôɿس顣ׯһͷߡ
Ҳ˵ſ
һ޹еʯ˵ڣľƵ꣬ԼķĴϣɿس
ʲô˼
ׯ˲õĲ²⣬ԼӦ˰ɣٶȷһ¡
һҲûвͷ˵˵ԼķĴϣɿسſ
ɿس
ǵġ
ôɿسׯЩͷ۵תһĹűԼ绰ʰԭ
ǰȥһٺУҵɿسҪһ£Ͼ̵Ʒ˵ڵҲģԷϸǾ˹İɣԼݣڹƻû֪˭ɿس
ˬʵ˵Ļ
ׯͷˡ
Ҷϵ绰صԼᣬ򿪵Ե½ħרõվѾ츲ˡ
ؿ˳飬ħ磬˶顣
ɿسɿس˹עħʦ¼˵ʱսƵվϡ
ׯ㿪Ƶۿ
Ƶ·ʾʱǰҲ¶ʮ˺ŵϣҹӣһƬžҹٺеĽͻȻ˾ҵıը
Ƶֻж̶һӣ˫ȴҵԸӵĵزɿسʼնһڵӰӣףŮֲ
ׯ֪ǰ
ħʵɲ⡣
ƵЩģԿԱը󣬺ӰԾ׼룬ﻹɿس
ʮǼʮڽ׷ҧźӰĺ󷽣š
Ӱһת԰ټƣǧƵĳǻ棬Ӹ߿£ǵصɨ˹ȥͬǧٿŵս䣬¡¡Ľ˷顣
׷Ӱļʮûһⱻը˳ȥδ֪
׺ݣǿأѪȡ
̶һӵƵйۿħʦԺﶹֳͬͷƵ·ĻظҲǧٹ֣˳ݺӰǿǴӰΪƺӰԼ֯졭
ȻһЩֲ֯
ׯΪԼһˮǰ˼һᣬǰĵ绰ͻȻ绰½ͨ
ˣСܣʲôߣ𣿡ǰ
ҿƵ֪֪ħѾˣܶ˶ڳǿˡ
Σ˭֪ң
ׯ跸һۣǰҲ֪Ӱ˭ȻˣҲ壬ղ˵ɿس̵Ʒô¡
ţ˵𣿡
װɵ
ׯ費ͷ˵
ﰡһֹʲôģ˼˵СܣӦ֪ɿس˭Ʒɡ
˹֮ΰ塣
ׯϣ֪˹֮ΰɿسıдߣһŴ壬˭ʲôĴڣȫһ֪
ǰһա
˹֮ΰ塱Ѿ𡢱Ϊ˹磬ûʵ壬ӵ벻ͬʱյʶ彻ϰȫתĳʱյĳ壬нʱתӹˡ
ʵǣ˹֮ΰзǷǻۣʲôǵ۾ﶼԿԴͷ
һǼ֪ʶ䣬ǻۣᱻա
Ƿǳµ塣
Ƕħʹûа취ӹǵļ
ո壬ǱԼ̴ӣ̡
ΪӶǵǻۺ֪ʶǼԼģģ֪Ķд飬ΪɿءĳС
ֱ֮Ϊͼ֮ǣǻۣħ֪ʶص顣
һ޴ı⡣
˹֮ΰ屻ǵɿس漴𣬵֮ǰɿسе֪ʶ㼯ɿس棬
ɿس˵һħԭͣϵħ顣
ԭˣʲôûУ
ûСϵĻشˣϣҲ˼䣬һ֮⣬Ҳû˿Խ⿪ɿسˡ
ֻһˣ˭ׯ費Ծ˳
㰡Сܣ
ң
ׯ費۾¶ŵı飬ôң⿪ɿسܣ᲻ˡ


17Ķ
ׯܵĶϵˮһڣѹͷľȣΪʲôңҿɴ֪ԼȻΰ󣬾ȻԽ⿪ɿس
Ƕרѧ߶ûа쵽顣
л˰˹λħѧߡ
ΪΨһȡ֮డ
û뵽ȻͣׯͻȻƺ˵˹֮ΰշΪ̵顣
ǲԾ˳
˹֮ΰйذɡ
Ȼ
ׯ迴ĵط΢΢ͷ˦ְ޷ʯӵһߣ֫ŴĴϣ۾ֻڴϣׯĻصںķڡ
ׯ軹ЩţҼǵӦаɣ˼仹мӵİҲûа취⿪ɿس𣿡
˵Щ˰֣ܲЦҲԽ⿪ɿسڿЦСܣ
ӷǳЩˡ
ô˵ֻҿԽ⿪ɿسˡ
ҪҪȷһ£ľƵ꣬Ҫ⿪ĻͿһҰɣСܡ
ȸҰɣɿس澿ʲô
ׯ˹˵ɿسһ⿪ͻͷų޴ѡׯԼʲôҲҪ
ɿسΣյĶׯ軹ǲҪȽϺá
ĵ׷ǳʧ䡣
Զ˵ɿس֮󣬾һֱŷǳ̬ҪһĶֺȻѹƣûһ˵̡
˭֪ʲô൮֮ǰȤϢɡε˵ʹͶħ㲻ˣӶ֪ʶŷǳӴɡ
ׯҲʮһ㣬׵Ϊʲô˹֮ΰȻΪ̣Ȼˡ
񶼻ڣһ
֪̫ˡ²ۡ
ׯһͷˮһͷͻȻԺ΢΢˵֪̫ˣ
˭֪أϾǸʱһûе
ϸĻҲûֿܣ˹֮ΰΪ֮ƾԼɫ츳ҲĲһЩ飬ԲŻᱻ
ȻûгǣҲûгǡ
Լ̣Ϊʲôȡ
˵˵ȥԼĲ²ˣΪ֪أ񲢲ǣǱ
ԼԶʧʷĳ֮С
ׯͻȻԼɿس˺棬᲻ܵʲôӰ죬Լǵȡ֮࣬ԲŻԼ಻֪ħصɿس˵ģҪ⿪ܡ
ׯһֱΪɿسصġءָδ֪飬ҲԼһʼʹˣָĲδ֪ǡء
Լ᲻ᡭ
Σֵһԡ
ׯһڴӦ˰ȥҹʰһ£컹ûʱ򣬾ʹʥһ·ĵķ򼲳ۡ
ĵ50ݣȺɣλڱ̫ƽУ370016633ƽ̫ƽذشȴȴºˣιҵĵط֮һӵеģ̲ˡ
˵ȫÿǰεĿ˶ʤͨҪǰΣҪǰʮ챨ԼĻг
Ȼׯ裬ЩǰĸҪô鷳
ȥȥ߾ߡ
ǣڵҹׯȹ·ݵһʱ䡣
賿ĵңʱ˰һգׯִġ
ĴƵֻҪһ˾֪ׯվھƵſڣһ绰Լ
Լɣڰ¥䡣
803𣬺õģҡ
ׯҶֻ˽ȥϵݣֱͨ¥
ţ洫ûǰûׯ辶ֱƿţ˽ȥʽӾڴϣɿسʯ屻ڴϣֻһߡ
ǿأôȲҪСܣ
ҲûȤ㡣
ׯ֣ɿسӴϷׯȥ˼ۺʵҪô⿪
䵽ʯ
ׯĻˣʯʱĵĹâͬǹһʯϲ֪ĻͼֵĵͻȻʯ壬ƯڿۼһγһԲ
Բı浽Щ֡
ô£ׯ̲סʵ
Ҳֶ֪Ҳǵһμɡ˵
Բʼתٶ˲ֹʮҺׯЩһֱڵȡǿԼÿһϸ˼
ԴԴϵΪɿسṩ
ԼСʱׯоɿسʳٶȿʼƺҪ˱״̬Բڲֳһصģƺʲô˼ׯһҲоǳ棬Դ
찡Ƿġ
ʶϳǵģ̲ס
ģʲô
ܿ˿ʧ˵ҪĶܹӵģɣ͵ʲôûз
ô˵ԽԽˡ
˵طֵķʽֳ㷨ʲôЩɴĵطʲô
ͨ˵ľͺһĶһ˽һ¾Ϳˡ
ָЩʲôܡ
ħľͷǳˣ֪ƣ˼ͿЩȥĿӣΪԼıȡ档
˽ЩĵʲôׯͽעתˣֻһССֶ࣬˵ûá
ֵ滨ʱ䡣
ô귨ĿӣԼʵ
ĩÿɲС
ֹ˼ӣԲڶӵŰپʮʱԲͻȻһըˣǹ⣬ʧڿС
һǳɰСһԲеˡ
һѩûһ˿ɫͬèɰŮӿͻ᲻һзС
һ˫ڵͫǳ鶯һССèһһɰ
ʲô
ׯûп˿ɰС̲סִ˶Էһ£Сͷָֺٰá
ͬĽʲôЦΪʲôֶڣѾ𣬲ѾΪʲôְⲻѧ
ׯȻ̫ô£ԿóֻСǳĿ¡
ڰ۾ǳĿ¡
ֵĶԲͨĶ


18̫
Ҫ˵ͳصʱĶʲôֱ̫ˣҲһΪޡִſǰɡ
޺ʵǿǳĿɰ
ϲĳ
ܱƶ񣬿ԣԿ編Ȼӵ˶ϧսֻ
̫ˡ
ͨһҲǵĵطܵ񱣻ɻĺķǳҸ
սһĶ̰壬ǣΪƷͳΣжħջ壬ǵȡһսаܱ
û뵽ԼϲĳǻᷴҧԼһڣ˵ʧȥصͳȨΪѵףϴˡ
һ׵ʧ֮䡣
̰塣
Ȼ»вٵ©սСôܵȡΪʲôŶħջΪʲôЩԼ˳صͳΣ
Щ·̫ھԶеؾǰҲ̫
Ȼ¿ڿഫؼĲѾʧȥˡ
ȻЩҪҪǡֳˡ
ȷôɰСޣׯڴ϶ֻԼƴСè䣬ȻֻǺèƶѡ
οèֻһβͣȴ
ϸĻֺǡ
չȥָۣë׵ͷȷ˵

һ㡣ʵʵ˵
Ϊʲô
޿ԿħҲԿΪħʦ㣬Ӧ֪ħˣʲô³ɡ
һۡ
ħ
ׯͻȻħһǳ˼Ĵ˵ôģׯҲ֪Ŷȸ߲ׯҲûԹ
˵ô˵ģÿһħӵԼǶħһͰȹһ֮⣬ԶҲ֪һ˶ħͿūħ
˵ˣ
ࡣǡ
ׯ踧Լ°ͣ뵽һȤ顣
ʲô
ǵΪʲôҪҵĽ㣬ֻһͨ࣬ȻǰؼĽܳˣҲԼ֮飬ȴʮֺ
ҲŲķ
֮Ĺϵ֣ƺΪΪˣòҵĽ֪ɡׯó֮⣬ƺûԽֹ֮ϵ
ʱˡ
Ǳʩչ˶ı鶼ˡ
Ҵˡׯһƣȭصϡ
֪˾ͲҪ˵ҵĺʹ
ɵһ˵˵
һƥĴڣȴΪԼһССʳ֪ǩһϵвƽȵԼ
ֱһجΰӿɶⳡجλҪһٶٶſԽȻڶħ˵ٶʱֻеһβ
ӲҪ˵ĻͺӸճô̵ʱ䡣
ڰҲܵʱ䣬ܵĹһЩҪ鶼ֱ̫۸˺òá
֮ҹҲûׯ衣
磬ׯɵĽŲĵĺ̲
ңԶĺϣһʺ̫ӺƽԾׯˣʹļĵģׯɴźۣʵʵĽԼȫ͸һ˿⡣
˵Ƕҩ߱κζɱ
ʱµ̫Ļ棬ȴƫƫ޷ֱ̫ͬѪһ޷̫Ĺâ
䡣
̫ոĺ̲οͲϡ٣ǰۿճҲǳ֮࣬ڹۿ̫ʱҲⲻ˶࿴۴ʮֵׯ衣
ׯо˵Ŀ⣬εʼ硣
Żᱻֵˣ񾭲ɣǲĴԼӡ
ֱǴɷ羰

ׯ貢ǵжոյСһſļϣɰСһҲ˲پ޵Ŀ⡣
һҹʱ䣬ׯŪˣԼϵĲޣõĹȥѾɱеޣһ
ֻɿسĹߣҲħĴڡ
Ȼ֪ΪʲôͻȻʵ廯ˣԹ鹦ħ棬Ȼͬ˵һֺȡ
Ϊֹׯ軹ûдӶԷڳмֵ
ׯҲɰĳߣӺõǶԷȲԷҲˮ洦С㣬Ϊԣֱ̫ʲˡ
ȫҪԼƤëŪ࣬ȫҪᱻܣҪʲôİãϵĳﶼһׯΪᷢ
Ҳ˵è
ͻȻ䣬ȻׯñҧסׯĶ䣬ݲûҧׯĶһĿˮ
ׯεЦЦҪȥˮ
̫㣬Сׯ費ͣ֡
СȻҧׯĶ
ҹǽ̫ԶҲʧʲô
ׯ費üͷֵԺصƺڽʲôׯȫ޷⡣
ڳţׯҲԽԽȡ
ΪߵĲĿʼ̫Ķ壬޴Уϣеλ̫̣˹ޣйе˺ͣصͼеձеգе³ˡס
ŷеնؿеڣӡеҮŲ˹е
޴̫˶λ󣬰̫ûҲ̫
Ƕʹ̫̫֮Ļ档
ׯЩ֪ʶׯ˵ʵ̫ڱˣ̫֪ܲׯ賨ˡ
̫ΪʲôΪʲô̫ô̫񾿾εġЩɻׯ貢ûȫý
ׯԺֻƬĽׯһЩʣ֪Խ֪࣬ҲԽࡣ
ˣׯɸоʮ㡣
ȡ̫񰢲޵Ҳǵȡ̫񰢲޵ѣͨЩ̫񰢲޵µ͸
̫񰢲֮⣬ׯ軹ĸо̫
ϣ񻰽еһ֧е˶ͳأȻ顣
ܣʧȥͳصĴȨ˽̫һǵׯ˵ֱ̫ˡ
̫ôλࡣ
ô󶼰ˣԽԶŵħսµʲôز


19µ̫
໹δʱħصħ飬ʷһħԭ͡ɿسׯ軹ΪȵСһͻȻԼôһϲ
֮ϲɡ
ׯ˳ܻ˾Ƶķ䣬ѰӴ˯ʱڳ̬ΪׯһҲûע⡣
Ӵһö㿴
ʲôСܣҺʲô˵𣿡
һߴŹǷһڴϷһƬļ߹⣬ǼȵΪҷǳĿɳܡ
ׯȫûע⵽һ㡣
Լ֣ڰǰչ㿴
ۣɢı˲תļȽţֻţڵһ˳ȥһ˲ͿԽ˷ľ룬ڴǽϣЪ˹Ĵ𡭡
ֱͬҪһȺåϷСŮΪ־΢Ĳ
ֶùҿСܣҪɱ𣿡Ъ˹˿̨ϵľƿĴ졣
ħȻҲǶħһ֣Ӧòɡ
ҵȻ⣬̫
ׯ迴Լָ֣ſĳϣϷһ磬һš̫
ԼֻмС΢̫ׯϷգͣתɢů⣬ͬһ󣬾ȫ汬Ҳֻ൱ʮŵڰʲôҲ㲻ϰɡ
һ̫ĿԸɾ޴˺
ׯʾɡ
ȽŵΪƺ١
֮ׯԼ̫˽̫һЩܺׯ̫ģһ΢̫
ǳȤ
һҲȤһɱң֪СܣҺĺ
·˯ڸղű׵ߣָׯԴ߷߲ƽ˵̡
ǡ
׼
ׯֻñ͡
̾˿˵һǽһ°ɣȻ֪㵽׷ʲôǿɶ̫ɡ
ׯ˵ͷǵġ
ħ⣬ΪȻȣҲֻ̫ķܳĹߣ̫ȫ̫ͬĸû̫һж࣬Ƕֲ벻̫ӦСѧѧ֪ʶɡ
֪ʱһ۾Ẕ̌ޣֲͣдʲôɫôƯУʮֹ졣
ǽ̿λѧϰˣֹ졣
̫ԴԴͷ̫󣬴һӵй̫ͨʹ̫̫񡣡
ˣСܣո۳΢̫Ӧ˽Ȩְ̫󣬲ܹʹó
΢͵̫Сȴ̫ԴͷԴǶħµĶҩһħҩλħҲãħҲãҪĻȸ޴ĴۣһСҲ˵
ׯµ̾˿ûҪɱ
Ǹҡҡ
ףףŪ⣬ϲ˷һ£ҿ⡣΢΢תһ£ʼˢøУڳһҷǳ˽⣬㲻Ҫ̬öԷӵھΡ
ׯȷʵھΣԼһʱЦһɱµׯʮѹ֪ͣ˵ʲôá
ץᣬʹİοׯ裬֪ԼԽô˵ׯԽھΡ
һ۴ȻģѣһŰ¡
ʱضԷħʱصȫҪ⡣
һһҪһ
Сܵͯ꣬ˣ
žžž
ĴͻȻˣǿͷ
õձƻܻĸ߷ԱҪͶҾƵʱׯѾʰԼ顣
ʱھ˳
Ȼĵ״ϧȴֳĵЦݣСܣԺ΢̫鲻ʹãԱ¶˵۾Һ֮⣬κ֪ˣɱ
˵󣬰ıʮᡣ
Ϊʲô
СȫװȡˣȻʹҲֻԼøӵǿѣСʹõ̫Ѿȫ̫޵ܹ顣
ׯ費ԡ
˵˵ȡڤ˹ԼתԼǿȴ޷ת˵ΪڤȨܣֻǵȡѡ
ͬȡ̫񰢲޵ʹ̫Ĺâ̫Ļ棬ȴ޷Щ̫ܹ̫ģ̫ſ顣
ׯȻһƺʲô
ָıӣ˵ֵĻܹ̫㣬ĳ϶ԣѾһµ̫ˣ
Ȼ̫ׯ趮ø࣬ׯܹ̫֮˽̫һֵضѣҪԴ˳Ϊµ̫ȫܡ
鱻̫񰢲֪ˣΣ
ڵȡԼ࣬ͺԼ͵ԼƲС͵޻
С͵õԼԿףҪˣ˸ϳȥأ
ɻᲪȻŭƴ۵ɱС͵
ׯûγµ̫񣬵ڰ޵۾ܹ̫ͺõԼԿ׵С͵
뱻
С͵õԿףҲܳΪˡ
ͳС͵ԼԿһ㣬ͱ
޻Գ֣ׯɵκκۼɱ
ׯҲᵽӵСԿסĺôǰĻһԼԵȡʮ̶ȵһͿԵȡһǧ̶ȡ
İʮǮһǧû̫𣬵ׯ˵ֲʹˡ
ٶȣҲͿĺ֣ڲ֮ء
Ȼźħֵľ飬ʼգħ͵˺ׯͬļׯ費ΪոյȡûжõԸ
Ȼħ̫󣬵ׯѹԵĲ
ڵûʸҲԣߡ
Ͱ֣ׯſԻʤ
֮Ĳ̫ˣҲһͿɱһٸ
û뵽µΣӴˡ
ûа취еñʧ
ׯĿЦö԰οһ䣬СҲҪ̫ɥ̫ܹʹõһܹѾ̫ĺôˡˣͻȻСһй𣿡
ָׯϣôҡҲħʡ


20̫ʥʯ
˵ǣҲŰɡ
Űͷʵζׯһô˵š
Է¶Цݡ
Ŀⲻħϣ˫ֱأϸֳĽı飬ħ鲻ЩɰڲҲװŸָħ֪ʶԼء
˵۾ǿħ顣
Ҳû̫Ĺص֪ʶκһħҪߣ
б󣬳ħ󣬼ʹǰҲס
ðħ顣
ׯ˶ԷĽ飬ͷ˵ǰɰҶĻǳ࣬ȷʵǺħ顱
ɶҲҪһħ鰡
ᴹѵɼֱ̫ˣڣɿسԴħֱǷĴڡ
һڰׯˡ
ôˡׯ貢֪Լʵ˵ˣЦĵϷ
ƽʱҪȰ
ҪעһװƽĿôתߵǰش򿪣źζĺʱ˽
ɴƮ衣
ȷʵϵʱ̲ϵοѾʤˣȥĿ̲ѾһƬɫ̫ɡһߣ಻
طĻҪء
Ͼ缶ĶȼʤأҲȻɡ
˵ǵҲһЩȼʤء
ׯĵۣͻȻĶؾۡ
Ҳǵһ޶ľɫ˰ɣϷѪ
Ȼ֪ʲôȤĵطĺ壬Ľׯ軹ǸоһĲ
ϷѪѪɫĺģͺ˼ĺɫģԵĻǺɫģȫô¡
ĺǺɫģǺɫġ
ѪѪ˵Ѫγɵĺ˲мڣǧڵĵ壬ȻЩѪ㼯һγϷѪ
ֹˣÿһ궼ڵѪʬ屻ɣѪɺ
ֻſԱϷѪɿݡ
ǻ㼯̫ѪҺ棬ϷѪΪ˵ʵأһë棬ḡ
κ壬ŵֻҪ뺣ͻˮ
ʹǵҲ⡣
ҪΪʲôĻžѪ죬Ƶԩһлŵ꣬ѪĺˮǵĶҩˡ
κζħֻҪӴˮͻữѪˮͻᱻˮеһԱߡ
ںܾúܾǰһš
һλķҪѪԩ꣬ΪԼٳһΪһ𣬾ǧŰپʮѪϷʧܣǱߡ
ѪȻ£ׯûκιϵ
һڵһ˼䣬ôҲϵһ顣
׿ѪĻ⣬ׯһȥ̲̫ׯȻľܾˣһ´й̫֪ʶ̫ܲܰ䡣
˵ʵ촩źɫ۽Լڵʵʵ񾭲ûʲô
ϲ
ܾİĶһĻתˡ
ļ죬ׯԼ˽̫֪ʶ棬ҳƽ̫İ취
ϲׯֿʼ䡣
̫Ҫһ㣬Ҫ̫ѪҺԭһׯɿسħȴǡ֪һ
̫Ѫϣ˳ͳεǳսУ̫ԡѪսѪ䵽˼䣬ʯͷϣݱ˽̫ʥʯ
ħ磬̫ʥʯ䱦й̫ʥʯҲǲ˵̫ɣ˵̫ѪҺɣȻҲһЩΪǴ̫ϵµʯͷ˻ʯ
ΣҪ̫ʥʯ븶޴Ĵ۲С
ʯͷʥҲм顣
ׯص绰׼ѧԺҪһ̫ʥʯ
û⣬ֻҪȢңҰʥױ͸òá櫿ʼׯ衣
Ҿܾ
ׯ漴ҵ˵绰ڶԷᷢʲô̶ȣׯѾ˲ˡ
ȻѧԺвͨׯֻԼĽ㣬̫ʥʯֶĲϣѷɫʹҪԸһ
ؼҲûд
ׯʧĹҵ绰ѧԺͻȻִ˵绰
̫ʥʯѾʼĹȥˣעա˵ɣ͹ҵ˵绰
ҹׯյ̫ʥʯɳɬ˵֣ѧԺǴأôĶ㡣
ׯ߷磬ˡ
̫䣬̫ʥʯ֮⣬м䱦ı˰ʥȪԼһַǳĳӡ
ı˰ÿħ綼ӿֳһרŻȥɹħҲֱֲ˰Ȼ٣̫ʥʯ
ʥȪÿ궼Ӱƥ˹ɽʶ£˼䣬Ȼ󣬵ֵͱ˰൱̫ʥʯ
ĳӡ
ܳ档
ĳӣΪֶĳӣɿسֳӵķȻȴǳŪ
ׯŲھƵ껨˼ʱ䣬ʧʮκ˿ܳ档
ͬëë棬ȴǽɫġ
ܳԵԼƷԼе䣬ʱׯֻҪѿܳһȫĵطͿˡ
һܳͻһתƵׯϡ
ҪʲôطׯѾһ뷨
ܳһϣׯ˿ƿ˽
ϢѾˣ죬׶ػһᣬҪı˰ʥȪ֣۸񲻷ƣʲô
ᱡĿ˵ĻҪһԷ׿óʲô
ׯѾ׼õĶ˳ȥ
ʲô
ׯӹĶźɫˮƺʲôתϸĹۿ˼ۣͻȻˡ
䶷ܣ
ˮԼ¶ĻУһޱĽˣϿ̻ŸӵĻƣʮֿ¡
ˮ򣬷ų˿е䶷ܡ
Ǻͳ˲ߵĽˣϿûʲô𣬵ϸͻֽᷢͫƤӲϵĻ˼ɱӿ
Ȼ䶷ܣҲɿسħġ
ΧŽת˼Ȧ̾
Ľʺް
ׯͷ䶷ܣȫ¶װսߣͬԼķһٿ磬ķһħ
ͨħʦԣʺϵս顣
ģǿ󣬲ᱳѡ
䶷ǿĵطǸ壬Ⱥ塣
һͨħʦԲٿһٸһǧ䶷ܣһͭħʦͿԲٿһ䶷ܡ
ĻǰҪԹԵߡ


21»ƽ𱦲
ȷˣ
°յҹ˵㣬׶ĳõڣׯ贩һֹװżֵƵֱͬһλҵгɵĳɹʿ
һɫȹԼħչֳͬҹ굴ǣ׵ָׯı䣬ǵĽԼİ嶼ׯĻͬһԶ¡
ǰĹ㳡ƻ貣磬˳˴á
ûˡ
ȻһͨͨľƵ꣬ħʦħƽ𱦲ءס׶طֲ
ҹｫһС
ڰĴ£˲ûгݣǽ˴һţׯǰһȣͨžƵĲ
ȵڴʳָһӵħ
ħ󼤻ȣڴʱ˷츲صı仯˵۾ȣħʦ۾һµͨ
˳ͨߣׯһͬԺĵط
Ůʿǣӭִƽ𱦲أǵϾҪʼˣץʱλϣҹǵʧ
޴ÿһӾͻظһ顣
Ϊ㣬һ㶼ͨħʦ㼯һɽ˺ڶ㾫ֳ࣬İ䣬ʩܺãǷҵıըҲδüרд
˵ĵȼֻ
ڰĴ£ׯ˰䡣
Ϥ
ׯ迴ᳵ·ĴԼ߽䣬صԼһд⡣
ǰɣʮˡ
ߵ̨ǰΪԼһƣ˳ҲΪׯ赹һ
лл
СԽԽɰˣ֮䲻л
ׯӹĺƣεЦׯ貢ϲƵζƸϲ裬޷ؾĺ⡣
һڣ̧׹⻬°ͶŰΨһɳ˵㣬ׯ迴˹ȥɳϷһĿ¼
ʲô
ƷĿ¼һеƷ¼ϣҪĶҲУÿһ£ҪûС
ׯ˵ͷеĺƣ߹ȥĿ¼
һƷһٶгһЩղؼֵͨƷ⣬ߵĻ幬ĴĵĻ⣬Ǿħ䱦
ׯҪı˰һһһٶ䣬ʮΪһ飬ڵһʮλ
ʥȪһƿÿһƿԼʮңڵڶʮλ
֮⣬еҹԶ֮ħ٣˵Ļصħ飬дȴĺµĶëʣѪħ˵żԼעħͻᱬâħʯʯͷ˵ָӰ
ܵ˵һεׯ۽硣
٣ҷʲôȱ
ׯ跭ҳһֵֻĳ걾Ƭչׯǰ·һжݵļࡣ
һֻʹ᲻ɴݣǿ󣬸ֵǣ޷קһë
ҿҿ
ź˹Դһۡ

Ԥ׵Ľһ˺ׯĶĤԴ죬һ˹ȥ
ĸʩǳãļС
ıɱ֪𣿡
˵ֻƵ£ܻʲôĴۡȫͺ񿴵ʲôϵζе̰֤ȷʵǶħ
Ȼֻеħ
ʶ
ʶǺöȺֱǴȻöóҴһֻ֪Ƶһʹϵ
ֻЦŵĽеĺһ˵ȺΪӦһλͨʹϵΪûа취ëóߺߣҪ֪⾿˭¥ںǡ
ׯ֮Ƶˣ
ʵ綼ʶλʹˡ
ӲȱҲ֮ˣ
áӰС㲻
ۣ
ׯһĺ˳ȥվǰİ꣬ŭİϵĺȫץȻһ˦ׯ
ׯ㿪Сǽϣ˲ըˮ顣
ӡӰУ
ӦûɣӰУδʹʹӰУ
ׯܵʵˣˡ
ܲ˼飿
ţһ㡣
ֹһ죬ӰȻ·Ͼϵǰǿʹδʹôܻ˼䣬ƬϲƵ֪Ǳ޴ǿ˺ġ
ֵǵħǺһսʴ̣֮ú͵Ӱڶʹ͵սͼϵ۵ٹϧ½ˣһսӰб̳еȫ˺ѣΪ˵ղƷ
ׯ˵ﱤˡ
ΪʲôӰе˼䡣ʳͷɻ
һۣ֣ϧׯȫ⣬о̬Ϲӿİõ˵ӰбϾǴʹϵǰµʹһսӰֽԼһֻӵδ֪ĵطֻΪ˵ղƷҲѰҹʱû뵽ֻȻ˼֡
һ˵ţһ¶̰Ŀ⡣
һҪŪ֣ϧκδۣСܡ
ׯȻĵ˵ͷ޴İΪرׯȻ᲻һеİ
ʺ촽ˣ۾ճյƬϵСܣֻҪֻ׸ˣҾˡ
ѾõɣҪˡ
ׯҪѳ׸΢΢һһΪҪֻʲôû뵽Ȼ׸
ôܣǿǼӰеĳ̺żӰеһӰȡԼĳ򣬾ͿԻָˣҲֻܻܼӰУĳΪղƷĳЩʲôֶǷƷ
ׯʱȻ
˵׸ˣҾͿӻʱ˿ҲҶҡ
ЩԹ̾˿Сܣ˼ܷ񣬵ʵܺ£һ˿֪Ҷ˼䣬һץȥͨĶħ޷˼ʵ˿ȴûĹ˼ɣͷȮס
ڣҵĻˣһ˾ӻңҼʹ֣˿Ҳ׷ңǸʱҾɣκԼˡ
ׯĵ˵ͷʮģԼһ
ħʦ֪ϸǣǿʤ㡣


22ռ
֮Ὺʼˡ
Բ̨һλ¹ڳʿŽɫ۾һͷɫĶ̷ʮģϸĻһλء
׷ƶȶƽ𱦲ħպĽС㻹ʶɡ
ׯȷʵʶλӣΪħƽ𱦲ء˵ǽҲȻɡ
ƽ𱦲صĲƸʮҪĶడ
ӭҹһεᣬҰ׷ƶȶΪһεᣬΪǵһ̨̤ҸȻϸҪҲһĴ󣬵˾ùȻء
̸λƽ𱦲ĵһӡ󣬴Ϊ˺ƣǫѷɡ
ׯ跢λܻὫƯһⲻģûжķϻʮ
ôǵĵһƷ֪ȻħᣬͨһЩɫƷҲһҲ⡣
Բε̨мͻȻ½һ̨Լһ׸ߣһ߲ͭûħĲͨƷ
ڶ쳯ʱڵͭǻʹùƷкܴղ壬ͼԪλģÿμӼ۲ʮԪ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ٰʮ򡣡
İ򣡡
ѵõͭİٰʮļ۸ɽһ¥һͨħʦ
ͨħʦԣԪʲôģֻһ֣¶ĵĻһҲŪǧԪ
ᣬǳĽš
ټƷڶ࣬һһĳɽ㣬СʱҾͿȫ֣Բ
ׯһ߷Ŀ¼һ߹ۿĽȣȹһСʱʱ䣬󲿷ֶһ¥Ĵڵħʦ¥˺ٳ֡
ֹһᣬׯҪĶڳˡ
˰
ʮΪһ飬һһ飬һʮ顣
ׯ辭һҵľᵽ˵ı˰ʮ˰ټһʥȪׯʮİת̫񰢲޵䡣
ӽԺ󣬾Ҳôڵĳۡ
С䶷ܡȷʵׯͷҡǱ˰ħƷѾ޷ͨĻԴ󲿷ֵ˶ѡ
ֵͬƷȡ˰
ׯ躰䶷ܡʱ᳡˲䶷ܡħʣħеħʦ̵ӡ˲ٿʮ䶷ܣɨħ硣
Ǹ䶷ܵʧȻкܶ˶Ҫֵּ˵䶷ܣʶʧˡ
˽죬䶷ѾΪ˴˵еƷ֮һ
֮á䶷ܡϹһССׯͳƷû̫ȤһδΪ˱˰ʥȪ
ȻƷжһӰвŲ
ׯȻǾǸó˼ӰвƵ˺ɵȻҲ֪˭йأ֪˭᲻ڵҪȥ¥ׯͲ̫ˡ
ڣ뾿ҪʲôĴֻƵ
Ȼ˳Ͱ֮⣬ûȱ˵˭ʹħֱǺСӦ˵ѾԽ˺У˵Ƕһ޶䱦ɡ
ңԶĹȥħֳħնɱʹ
ʹ᷵ãͬǴߣ޷ʹҪ˵õʹˡ
ׯ豧ŴѪͷʼ˼ӦʲôĴۣƷ
䶷ܵļֵȻˣܺʹᲢۣóʵƷſԡ
ʲôСܣھӰе𣿡
뵽ҪʲôĴۣܹõ֡
Ц׵°͸߸̧޵ϸֳһ˿ײĸжִӿڴͳһöҵ˹ȥ
Σ
ׯ辪ȵĽӹɵĽңԼͨĽҲ࣬ǳĳأͨĽҪϣһϵĹһħ
ׯ跭ȥĿ˼ۣƺʲôطöҡ
ʲô
Žң
ʮħ񣬴˵пٻʮħ֮һŽңħĹ屦
˵һλǿħʦǿʮħ񣬺ǩԼһǧöħŽҡ
ÿһöŽңٻʮħ֮һλ١
ȻħͶӰһιͻϣŽٻħͶӰսħ˶ҪõĹ屦
ôֶ
ʮħڵҲһҪǿȻħǵڳһĴڡ
ġ
ƺԸ̸ⷽ飬˵
ׯҲû˵ֿԣǰĻׯ費òأֱǿ˻ƽʵBUG
ϸĻŽҼֵˣϾһƷмöŽңȡƵʹû⣬һöĻƺһ㡣
ӻҪһЩĶΪġ
ׯ૵
뵽һǳȤ顣
ǴԼ˽˿ռóһſհ׵ˮֵʳָдһӵʽһۻҡ
ׯд˴ԼʮңЩӵʽˮڡ
ΪһԲֱׯдʣղдʲô
һǳȤħ
Ȥ
ǵģħȤĵطǿ԰˱κƷ
ǱñҲһ㡣
Ǳ˵Ȥˣ𡣡ׯˣеˮڲصʽת
ħĵطǱ˱ܣͿˮкӥͻӵӥĿ⣬ĻҲӵо
ƭ˵İɡ
ûƭˣħȷʵֵˣϧǣһصȱ㣡
ʲôȱ㡣
ׯ˵ҪռЩƷѪҺſԱҪͱӵоѪҺҪܣͱӵܵѪҺ
˶٣ׯ˵ԭħ˴ߵħһŪǿħ޵ѪҺͷˡ
˵ͷڤħڵ֮УӵǿŪǵѪҺѡ
ҪŪǵѪҺǧˡ
˼ĸĤͬԨ˾
˼˵˿ŪѪҺħԺ˼䣬ǿħҪȥ𣿡
ȻȷʵԱþӵָѪͳıĹֻӡ
ׯָͷ
صǣͨıȴûʱƣַǳȤȴܿӵħռ
ʱĿɿڴ


23Ҷ۸ߵ
ռʵһδɵħ
ħΪͨΣѪͳΣԼѪͳΣͨͬܣӣӥȵȲ˿ħıΣҲԱľӵȵȡ
Ѫͳξ漰ӵħ֣ʨա
ֱζѾơ
ĸѪͳδ߻ƣѾˡ
ɵĻǾħ񣬷ЩʩչЩħɨħ硣
ׯҲһȿϧԭӦǷǳǿħȴһͨͨħһһ޴Ŀӡ
ħ˭˭ù
ǷѾţ֮㾡ҲŪ˸ѪͳѪҺ˸߲ҵıΪԺɨħʱӵɵĽǴԨ
Сܣ湻ġ
ռȱ㣬̲סЦħֱǿӵĴڣҸǣħʽڣһ
Ϊдߵħ̫ڸԵˡ
ڽţħʦǼҵһı
УһеħƷһ¥ͨħʦѾΪ˿ͣ¥Ĺʼ쭼ۡ
ʱׯٴá䶷ܡһƿʥˮ
䶷ܵļֵֻɾӵʱ򣬲Żֳʮս£һܵĻſԴݳֿܵôİɡ
Ȼǲܵ顣
ֻ˽⡾䶷ܡе˲֪һ䶷ܡĹȻ̸ϸӣȴǳľ
ûͼҪӳƷзݳ췽ֱΡ
ǣʱţٽҹʱڽβ
Сܣ׼ˣҪˡҵϣҵɡֻҪõҾͿڵˣ׼СܣһҪУɲʧܣʧܵĻһСÿ𣿡
ڷ˵˰죬ׯ̾˿ֻһߵͷһ֤߱ԼϧһдۣҲѲƵ
ʱЦԲ˫ͫӡģḻŮ÷ĳͷĶ·ɡ
ׯͷ΢΢һȻƽʱӶԷΪòϣͺĶгĸо䡣ĴȹԵˣ˴ѡ
ʹ˵ǹɫҲΪ
Լ֤ׯ裬ĵͷЦ
СܣǽһһҪɹСһŲϵİĻׯһεĿЦ
ǹϵɣʹǵһҲɵĽ
ǵֱӶ𣿡
ȻܲԸܣׯΪԼʧ֣Իԥĳ
Ȼúܿɰɲ࣬ΪʹúƽֶοԵõƵһ鷢չҪĵزԻ֡
ķвͨĻҲֻгˡ
˿ûΣһİȻĿˡ
ڵǿʳ˼仹Ҫпʮٱǧ򱶡
Ȼ
ׯ񣬴ؿʱ򣬡Сܣ𣡣
ŭˡׯŻŵذͷŤԵܽᡣ
İɰһΪѼӰеĵ֣Ѿʮ׼ټŽңһʧңûġ
ׯ¶ԼݣĴָ񱿵һ˵
ʱ̾˿ǵġСܣǾͰˡ
ţҰɡ
漴һ⣬Ľ̸
ãλƷƵڳˡ
ΪǼӰеʹѾӳ˲ӡ滹ʥĹԣһʥϢÿһռ䣬ѹڳħʦͷ룬ֽųһЩʵСħʦѾʼȣʱпϢ
ѽǳʹʹ뿪˱壬ô£Ѿôķӡ̫ˡ
ׯ۾һ۾ͿˣƵвٲķӡʥϢ˳ȥ
ⲻʲôСȫӰеǿٵħµĶħǰֵʸûУͻᱻʥϢճɻҽһŭ𣬾ͿɱڵĶħǶħĿУµɱ¾ߡĳƺš
ʹô
ųԷǳȤ̬šú͵ţΪһ࣬һЩҲȻ顣
ʹӰУʿׯĺġ
νϲּˡ
ƽ𱦲ÿһʮƷʦһ̵ļܣܣԼ˵һЩҪ
ǲƵļȴ򵥵ࡣ
һֻʹĲþֶҲûдһë䱦ί۸ߵá
׷ƶļܾ˼򵥡
Ŀʼˡ
Ȼһʼ׷ƶ޷һë۵˻ﲻûпײ֮ǰ˲
ʮűҡ
ʮűҡ
ʮűң
űҲħͨĻңħûзʲôͨĻңħʹõԪӢŷԪȵȻҡ
űʵǵͨĻҡ
ħ磬űΨһþͨ͵ĶħнסӶħһЩ˼ûеϡ˵ˣҲһ֡
ʮűĲ࣬ڵ˼ʮһֻ򲻵ĺöħʲôġ
ׯ԰ѶħӳȥҲһűҡ
Щʼ۵ֻǴո֣Ĵͷں档
һűң
űң
ǮȨʵĸڳֱ֣ӽ۸ͨħʦĵزǿʼѡ
ڰĴߴУׯҲˣһöҡ
ʮħԼŽһ֣Ȼ󲨣ҿԱΪһĵ̡
ٻĴһΣӵ̣ʮҶ׽
Ĵ˼һ˲ܼӣ
Ҳ飬鵽һһˣȻŽҶóˣô
һķڣһλɫ˶Լ˵
ͬһĻİڷ
۾Ҿǵ̣Ҫɵɱﵣׯ۾Ĳʲô
ߵλ֮ࡣ
ѧԺԼ㡣
ٸԼʱ䣬ȡ㹻ûκ⡣
һöҵļֵһǧűңֱ̫ʥʯҪϡеĶһƻ
ã˳ۣһħһѴűң
ׯ˪սǹѴħļٵȡºɭɱͬȼħʦͬɱһ򵥡
쳣
һħȻѷɫľ꡿ħ
űңֵȻԽҡ


24ŭ
ȻѾе飬ׯ軹Ǹоһˬ
ܹĽ¼ӰеöãȻռһӵħ˲ȫء
Ȼֻаٷ֮һ޽ӽڲܡ
ﰡϵ飬˭ܹ˵
ŽҴĶ𺳺󣬲Ƶۿʼһ·쭣ׯ趼զ಻ѵĳ̶ȡ
Щᷳץźƿʼƿׯ裬ӦѾֱӳӰе˰ɡ
ƽ𱦲ħһûպͷķǳ㣬ִĻסġ
ȻһʻΪڳ˵ĹС
ں
ׯƨ붼֪Щ˵Թʲôģ
ûһĴߴԼҪԼֳΣҲׯΪж
ʵʲׯűµļ۸
һöңһħûгֹĴħ
ׯʹù򻯰Ĵħʹ׹䡿ѹԵƻ˵ˣ˸ħĿԡ
նʹħħħ
óĻħΪֹûгֹĴħȻӭһµľȷʵΡ
ÿһħĵž춯ص鷢
ΪÿһĴħʩչӳԴɽӣ磬ͬһһĵ̡
ʹֲ֪ǳĶׯóĶȻ˴ѡ
ڳ˶ˡ
вʣǴħ
ɻƽ𱦲ص׷ƶȶ˳
λˣʾһ֤ԵĻ뽲һħۺЧ
ԶԷʣׯ˵֮飬˵ħǻ˾޴ĴңһλҪģռǷǳµħԱΪκ֣ӵֵǰǣӵֵѪҺ
ׯ˶٣˵˳
ӵоѪҺôϲˣʹѪҺħͬʱӵоµĹ
ħκһħʦʮħ磬ʲôĵλ߹ǿ󣬲սʤʷϵǴǣС˵
ûʿ
ʹżһЩʲôʲô˭˭˭ɱصĴţֻֿܣһ־ǳͷβĻԡ
ڶ־ǱɱħӵžѪȻĳνҲһֶѣʵȴȫô¡
ֺľԨ֮𡣾ͺͻƽ𣬲Ҳ໹Ҫӵľ޴
ʣλˣ˵ľľ𣿡
׷ƶ۾ִħǿԺɨħˣʹҲܺ;ȡ
ȻǾˣħħǵȵȣԡ
ׯ൱թ׳һϵпֲĴڣ˶һɺ;̾˷
ܣħôӵֿµħ
ûҪѪҺܹ𣿡
ħǾ̫ˡ
ΪʲôôµħóʲôĿġ
ȻׯѾɹ˵ע⣬ڵķ䱻һǿħɨڴ֮ͥ£Ϊǳʧ񣬿˵ð
һھ£ѹ˻ĵħȻ˼ĹԼҪĶѾһӵĻҪǹ˼ׯ裬ͳˣЩ˾ȻðԼ
ֱѰ·
൱׺ݵĽԼħɨȥд۲ħͬʱĽһοµķ
ͷųħ̽ׯ跿ħʦһɫ䣬Ѫء
粻ׯȰ⣬Щ˾һ
ϲð
ǺɣʲôĿģֻҪðϣʹɱҲûʲôԹ޵ģħǿʳǿΪ
ķڻҪ׺ʮҲб
Ϊ
ȻԵ޹ʵĻɱһЩûðԼˣɱΪܵĻžͻỻһ־棬ѵб˰ɡ
ħӵһλʵǳб
Ϣ֮ŭ
ƽ𱦲׷ƶںЩĴˣɫϻ̳Ͽֵİ˵棬ׯڵķڳ˵΢̬
ȻħպĽӣҺֹĻƽ𱦲ǰʲôҲǡ
ǳףΪԻƽ𱦲ʲôĻƽ𱦲عƻܵ޴ĴʹܹȥҲᵹʮ겻ֹ

һʱ䣬᳡ħʦȥ
Ϣ֮ŭ
ð˰ϵħʦǼֱ˵Ͷأ΢˼㣬һЩʼƴһսûС
κεֿͽ͵ġ
ħĶɡ
֮⣬ҲǳĻ֣̿ŭǣԼЩðϵħʦ޲ðƤǡ
ֱ̫ӵˣǲμһΪʲôҪﰡ
ׯҲֵˣһŽңһмӰеĲƵ
֪٣ЩĻҳۺⲻô
ׯ˳ĴĿġ
˷ܺ죬ջԼħƺϨԼŭָ˸ղŵ
˰ʥȪԼƵõֺ󣬰Ȳ뿪
ѾȲˡ
ϸָһֱӴһռ֮ţ˽ȥׯæϣգۼʧ˿յķڡ
һȺΧ⣬׼
ҵȣǵȲ
󵱻ƽ𱦲صŵʱ򣬷Ѿȥ¥ա

ׯո̤ռ֮ţת䷢ԼѾ׶أǵ򣬶ǽһǳȿռ䡣
һƬгŴ̱ǵζظɿݣջ谵ԶһʱᱬĻɽռ䡣
ռƯϢ
·Ѿߵ˾ͷʱпֱӱɻ
ʲôط
ĩվҪߵͷȿռ䣬Լһҵʱ䣬ͻֽԪأʧؼ䡣
ڽ͡
ѾýӰвȱɢʥϢڶħµĶҩ
ׯ״ֻý˹
ɣѾˡȡо̫Ȼʥֲͬ˴û˿µ˺
뿪ʼ޸˵Ĳλ
ʼ̻͵ͬħֱӺֱӶԻķѵĹɷǳĿ£ǰҲ㻨һʱŸ㶨
ºһһҲԸϢļħ


25һ
ħ󱻼ˡ
޴Ĺâֱʣƿ˻Ұգ¶ǧٿףƣҪ˵Ļշ·ֻµ˺ѣѿһ޴Ŀӡ
ɫĹâѿڣδ֪ĵط
ǵɡ
ׯôš
ħȻѾôҪ೤ʱܹǱϵˣһӣʮӡ
˵ֶֻȷʵħҪãпԴĵ绰ͺˡ
ͲҪ鷳Ŀ̻ʲôħһʱҲʡһӽֱͨӶԻֻǶʮΰķֱ̫ˡ
ׯſŵħСԣȻһ£ׯĻ
СԾׯΪɿسħȡ֣ǻ˺ü֣ϿڣҷǳĿɰ
ׯΪġ
ôˣСԣׯͷԼħ飬ƽĻСϲׯļϣҪȻͷϣֻ˯ʱŻׯĻ
ׯΪʲô
ɿسħ֮Ķء
һİͻȻׯĶߣһ̧ͷͿһŽߵȻһԽׯ˧硣
̫ˣ
˧ĺ˼𣿡
ׯſλ˧Ĵ磬Żĺɫ˿ۣͷϻħǣֻһװңʣ˵˼һꡣ
˼һӡ
ʲôģ׷ƶʲôģλӱֱˡ
ˣ
ׯ̽ʵĩվͻȻԼʶӣͷϵĽҲ࣬ϵϰղŵĶׯƨҲԲ³Էݡ
ǿϻ̳ϿֵĹڵϣʱ
μ棬ߣʥıҿˣȻʮ־ʣΪԣȻǳ͵ߡ
ħֺׯѺõһ¡
ðʲôģħЩֱֻʽĹŻὫԼݹߡ
ħ
ׯǳ鴤˼£ջԼ֣࡭л佱ˣ㡣
Ӱе˹ȥ
ħϸֳĵЦݣѽ˺ܾãû뵽Ȼ˼䣬ȻҲֿܣںõԼܳ˼䣬ΪԶҲûпܳеء
ħڰǶҩʥϢȴ޷ħһ˺ԷʥϢͬһʧӦûڲ¶档
ǵħĲô̫ˡ
Ҽǵ˵˭ʲô壬ֻҪֻܹҾͻӦԷһҪ˵˵Ҫɣߡ
ţһŪˣˣõĲңҵѡҪҲң
ׯָָڵϵİ
¶мĿ⡣
ζЦһ£תԹԼǰİ˵ҼǵǸħɣ͵˿ħ
ǵģˡ
ΪеϲŭڵϵİҵĻش⡣
ôʲôԸ
˵ϣ˿Աӻҡ
ԭˣҵֹ˿֣ˣص֮һ˿Ҫ󣬲Ǽұա
һʱ˵
᲻Ǽ˿ߵı
ׯҲҶԣȻħƺͰʣħǳԽĴڣ֮µ۷ǿ֮һ
˼ú󣬰Ĳ鲻ԸĽһƴĺ˳
ʲôׯ̲ס˳
ȻֻаƴȴǳĿɰׯ迴ӵĵһۣ͸оǳĿ£룬ëţѪҺ٣·սʤĵˣڵⶼҪľ
˶֮Сħش
ׯһǳľȣҾȵԸӣô˵ǸֵˣԵƽǿѵԴȪħ綦Ķ
ţҲԼŪˣҲԼ̫ھˣҲһֶ
һʵ˶֮УǸ˶֮аɡ
ǵġħĻĻ롣
ӵİɣΪʲôôµĶ˶֮Уǿ˶֮аֿµĶΪʲô˼䰡
ׯ漴ͷӦ˶ħѾʼǸˡ
˶ħ򿪹һΣָѳ˴ءպͺ󡣼ҹҹӣŰϢΪ˹Ƿ졣ȲڴϲⱣɵ˼񱼡
򿪵˶ħͷųа񡪡̰ޡ̰ʡʹȵȣڵĺֻʣϣ档
ǻʵıﰡ
ׯ˵Ǽٵģħе۾ֱˡ
Ļ˻еĺӣҲҪ
Ҫң治⡣ׯ˵
ǲܵġħЦ֪Ϊʲôӽ˶ħ𣿡
Ϊħе˽˶ɡ
ûħҲֻ˶Դ򿪣˶֮⣬κ˶ûа취ӡԾҰ㣬Ҳܴ򿪡
ׯ֪ħû˵ѡ
ȻˣΪʲôħл˿˶
ħе˶Ŷԡ
ħƺׯɻʵ֪˶𣿡
ڤĽ㡣
ʥʿ˰ɣ
ںħȻҲ֪ʥʿˣˣҶħҲլˣħʥʿ֪ʲôaΣǺ«ޡ
ׯ˼롣
ħ˫ֱǰׯ̾˿Сħ˶ʲôˡ
ǰʵʵ˵˶˹ĵһŮˣҪҪࡣΪе˹ֹ࣬ǻ˹˹ڷ˹˹ʹˮϳɽ죬ŮһɰŮˡ
Ůܽ߯˷ļأŮŵȽŮ֯ոɫ֯ʹŮ˿ˣʹߺնī˹Ե츳˹󱳺ע˶񶾵ĻˮһȫȫŮˡ·÷
˹˵Ů˶ɣ͸ͬĽ顣ϣУе˼˶Ϊӵһ츳Ůˡ
ׯŶһʾԼ˽ˡ
ħҡҡͷ˵Ͳ˽⣬֪˿ʲô𡣡
ׯ˵ͷ˿ϵһŮˣǵͬʱϵ۴ţš
ׯʲôϵ֮Уϵ˵˿ǵһλŮˣϣ˶ȷʵһλŮˡ
ûиоʲôħվԼǰϵȷʵڣô˶˿˭ǵһλŮˡ
ֻߡ
˿ò˶ɡׯĲ²⡣
ħ΢΢һЦ˵ҲԣҲԣһ棡


26ħվ
һľ庬ħûϸĽ˵
Ų˵ܣֻǼʹ˵ˣҲᶮԻ粻˵
ׯš
һ棬ׯҲЩһЩĲ²⣬˸ֻ˵˶˿֮ת
ħ棬ׯѾǵһοˡ
֮˶˿ûˡ
ʹԴҲû뵽˾ȻĹϵȫͬˣҴźܶ˶ûôɣׯħѣԲᳯⷽ롣
˶ħûȥˣҲûʲôá
ħҡһеĺӣ˵һ˿ȡ׷ɱ
ǵģˡ
ƺѾ뿪ˣûиղŴͷɥ
ׯҲڵ飬˾޴Ĵ͵ôҪĶȴΪԭ򻹻ȥܻ˭Щɰɡ
ħͷ룬˵ڵ飬ѶȥҲ˿ͨôƺûаﵽʲôæɣȻһҪһġ
԰˵
ׯ˿ĻȷʵһԴϲĳ棬ׯҲЩ氬ʲôҪ󣬲ԼĶ䡣
ˣڲûʲôҪ󣬲֪ɲ԰Ҫ
ԣ
ĻشСİ˿˵ϣҪʱܾΪħȴ˺˵ֱ̫ˡ
һԼ鷳ʱȷʵҪ
ҲԼ۾飬ڶԷ۾ӻ־ͿԽĽɶһ
˿ͬʱҲǳ˷ܡ
˵ҲһҪˣ֪ܸܲһǩ
ׯ迴ô˵ɶˣΪһħʦԴܵ·ǩռħǵǩҰġ
ǽ쿴ʱ̲ס˳
ǩ
ûܾȤʵҼǵ³ͲǸһҪ·ǩɡ
ǵģֻֻ·˵ǩ³Ͳƺ顣
ׯЩźͳЯǩȷʵֻ·һ˵ǩׯЩʧ
ùǩ˼ۣʱЦƺûзſƬܡ
ܣ
ׯÿǩóһ£ûзʲôܰ
ħԼħ䵽ǩڣ·ǩȥһȡ
ԼҰˣӴȻǱ³Ͳ
ֿƬʱ鷳԰ǩһſһħͻӡ
ĽͣׯʱȻ
ſƬʳָдд󽻸ׯ衣
ͺˡ
ׯӹƬһ³ͲѾȥȡ֮ǩ
ףҵħ࣬¸ҵꡣ
ׯʵĵһл
ħ֮ԭҪĩվƺһʱҲ̵˰£⻹˲Ծ
гֵľ޴ѿѾûа취ϣһڼۿɼٶÿһηѿھͻӼףºѿھͻᴩĩվ
ʱĩվͻ᳹ױ
صǣĩվ֮󣬻ƬЩƬռħѲϡ
ռһЩǮ
ÿһĩվǱĲƲӦ˷ѣĩվƬݴСֵǮĳ̶Ҳһ㣬ֻаƴƬҲһűҡ
ҵһкôƬڵĹűҲ⡣
ԵһЩħᾭȥȿռ䣬ͼҵĩվҼ¼꣬ȴʱǮ
Ҳڵεʱڣ¼ꡣ
û뵽Ȼֵط
ҾͺͰ뿪ĩվ

ҹŵ׶صһЩص鷢ֱܹĳվֻжħſԳĳվԼһտ˵ĵͿԺͶħףԼԳĶȡ춯صĲƸȵȡд˵
ʵģȻҲлĵġ
ϧǣʹҹŵҲ׶صĵҲտˣɽ˺
վڵ̨ĵȺĵҺͰһ߿űֽһߴĵʱ䡣
׶صĵÿһСʱͻһħִﳵվȻͿԵִκһ䡣
йձկԽϣǣͻ˹̹
źǣͨ޷ĵ
Ϊĵڣڡ
ʱ仺ߵʮ㣬ׯ迴ʱˣڿֽѣվһǷ
߰ɣˡ
ߵ˵ڵһ鲣ǰ΢΢һЦ˫߽鲣ڣڲһվ
̨ϣһĵХͣׯǰ
гϻмŮȻħʦ
λŮ΢΢ͷǴкæµԼ飬ׯһλгᣬׯߡ
ɫİȻ˾޵Ŀ⣬ûǰڨׯ̬һ¡
ÿһңͻͣһΣ·˷й˹ô󣬰ͻ˹̹ӡȣȵ֮гڼۡ
ϵĳ˿ػأѾ˼
ׯ복վʱļλŮѾ³ˣڵĵԼʮˣŮԣֻмλʿ
һվִصǺ
һλϳˣװԼʮңʮ㣬ͬϵĳɹʿŵ΢Цɨ˵һۣ䣬ƺֵĸӡ
˿¶ı顣
ׯ轫ͷαϣۼ£ĿǶһվ͵ˡ
ߵߣ

˵
ɫ΢΢һӢķλŮʿӦòרλɣʲôʸ뿪
ˣûн뿪ҽ
΢΢⣬ΪԼ˵˰һ仰ɫࡣ
ׯ̧ͷһۣΧλȴڰߣȻûʲôͷڳԱҲûͬ
Ůʿ֪ڸ˭˵ҵǸ
ܻĴ˵ҽſǰ¿˹ŵľǾȻӰ¿˹ţֱ̫ˣҵǸ
ħ磬ϲʹõĶţٲûиָħгħ쳵ȵ˽ҷֻͨħʦŻԽҲԼʲôﲻˡ
¿˹ŵľҪΪһͨħʦֻҪϸһЩۣѵ顣
ħ磬˺֮Ĺϵͨӵľ𱰡


27ط
ûйƽǿ׳۸СˣǿȨ֧Ƶˣǿ߿ɵĳԵߣûߵζ
ֻܹ֧䡣
ֻܹԵ
ֻܹ۸
ҪΪʲôĻӦ÷ǳԶ׼ɣΪǡ߰
Ϊ¿˹סֲһںԣȷʵͨħʦ۾ǿħʦ
Ҳǿߡ
ܹԥöԷ˵ǸĻʹбӵ飬ǿȨǹ塣
ʹڶĹҲš·ʤԡ
ߣǿߡ
ׯȻΪڷƻ飬ȫûֹĴ㣬խĳڣ۾£Ÿнĳֹ
·֮ϣǲߡ
ߡ
Ǻʵ顣
¿˹ħպգ鼰ȫħҲԿǵķֲΪЧħʦǧʵǿᡣ
ʹˣǰ뱣ű΢̬
ŶˣһðʸûУֻҪһָ£ͿԽʮǧѹ
Ѵ֮
ԶڽŵĽȫûᣬŹǷԼ忿ׯϣܵԷϢ۾ƺ۾ׯ֮⣬Ҳݲκˣκ顣
ҪϵǸ
ƺΪԼˣŵɫͽȻͨޱȣΪŭ΢Ĳת񶾵ͷΪ¿˹סֲһɺʵѵһһ
֪ʲôòԼ𱰡
ȵ˴ɢΪȵˣŤź˰ɫͫڲƺʲôҪƤʼѣҪһӡ
ׯ辪ȵɨ˶Էһۣмĵ͵ͼħ䡣
ᣬ˳ڳ˿͵Ķеĳ˿ͶʱֵĺˣһЩĿʼĳ񱼡
ħǵڵ֮һħ߰ɣҽΪʳɼԦȵĻ棬һһƬƤ¶ȸߴǧ϶ȡ
ħһʮ׸ߣƤ¶ȸߴ϶ȣͨħʦԣѵĻÿһͷħɵŰɱλħʦԪϵħߣħԼߡ
ħһֽħĻǳȡȻķʽںһһַǳпħںϵĹУĻǻܵҵոУ˱ɰ׳գħʦ
ΣϵȻܸߣɹĻõĻرӵĿ¡
ħ˼һħħɹħĿԻڰٷ֮ʮϡ
仰˵ħħһֱͨĵ·Ľݾ
ΨһηںϹУٷ֮ٵʡ
ʮħʦ֮Уɹֻа
аٷ֮ʮŵ˵ֻвٷ֮һ˽һɰ׳ջзϡ
θ֮ħֲпħҲúƽࡣ
ںϵĳɹʸߴٷ֮ʮ
źǸħħҲûп̤Ľݶܴﵽߵĳɾֻͣͭ۷ˡ
ڰԣħ䣬ͼħ䡣
ɱħĳɳԣȡħںϵĳɹʣֱħ
ȥɣˣ
ĳȻߴ󣬵ףħ֮ԽűĹǣŲûʩչħ䣬ǽڵĻ˳ٿżȼĻ棬˦ǰŮˡ
һ³һ
·ӱıѩ˲䶳˵ᣬ侧Ө磬͵涼˺ı㣬ͬĴһ׶ڳĶʱпܵ
ͬ겻ıߣϢڳѸٱᣬڵıϣ΢
ű˦̬һۼıɫıͱɼ
ǣڵ˲ûܵ˿˺ȻڱĺǱĥʷǳĽ
ղŵĹԳͽţô˺ˣׯ貢ְʵ

˶þֵĿⶢŰ֪ʱ򣬵ĳڷ˶Ĵ죬Ԥʾŵڵվˡ
ձ
ӵվ뿪ׯһ˷ĶûйʵεĸоһѾһѧڵʱ䣬ׯһĿľǴͩȽ¡
ΪͩΨһ̳ˣŮͩȽӵǿǱԼڣʱпܳ
ûкʵֲȶпܻɾ޴ı硣
ׯӦ壬ͩȽ½ʥѧѧϰħȷʹӴʱΪһϸħʦ
ͶħǩԼҿƵÿһ춼ҪħͨħʦԣӵͩȽ¾ǿҵӮҡ
֮ҪƿڵͿԿٵĳ죬ҴﵽͨһҲδؿԴﵽĵز
ׯڵɵĽͭλ۷壬ֻҪŬʹҲʲôѵ顣
Ľͨħʦԣǲƽġ
źǣûйƽ
лرֻǾ˵ԣʺÿһ˵ϡ
һ뿪ʱׯͩȽµǵļ䣬û˵ļ䣬Ϊӵĳ̶ֳ϶ԣħһߡ
Ǹʱׯ貢ûǿƣԾûֳֺõ顣
ͩ總ļͥׯ貦ͨͩȽµĵ绰
һʱ䣬ȻûʮֹעͩȽµҲᶨڹ۲һĶֻ̬ȻҲ洢ׯֻ
Ǹ˭
ֻԼһᣬűԷͨǿİ룬ԥҪҪӰɡׯԷʱ飬ǲ¶һ˿Ц⡣
ϲ㣬õ˶ѧ¼ȡ֪ͨ飬¡
ׯ֮󣬶Է˳ʱĳĬׯԷʲôʱͩȽ¸ɴڰ㷢˳
Ҫ߿Ͼ͹ȥǧҪ߿Ͼ͹ȥʲôطң㾿ʲôط
總һҲ
ׯ˵꣬Էҵ˵绰
ԼӺһŰɫ£ţжȹŮƿ˲Ĵţһͷɫĳβ裬ͷĺˮ˳ջ䣬Ůഺͻһ˲˲˵Ŀ⡣
ڻ˲һȦׯŮ˷ԱСʼλʺ򣬱ֱĳ
ҧ촽ɫӵĶׯ裬ׯߵİûڶԷ۾


28½
þòˣŷὴ
Ϊһѧûм˰ɣׯ辪ȵķͩȽڵʼѣһܵЩ˵Ĵ̼ѾǳĲˡ
ЩѾʼ͸ý˶ϵŮȾһ޵ɫʡ
ͬǵľ˰㣬˵
Ůʺׯֵʮֵ
ȷʵþòأ£Ҫʲô͡
ׯ֪ԼҪԷһҲûżֽйӺԹķԱҪһݮ֭
ׯԼǵãͩȽºϲȲݮ֭
Է껹ǵԼϲĶͩȽ²¶˸жɫȻͼǸûκε֮ԷĵһۣͩȽ¾ϳ˶Է
Ů˵ĵС
һԲĽ˵Ĭ۾ķߣʼˢڸУʱ۾ֻһ˵ͩȽ¡
ǿİͩȽµֳ˲õı顣
ŷὴ˭
ˣҽѣҲҵѣλͩȽ£Ҹ˵ӵŮ
ׯƺȫûע⵽λŮһλħһλŮ֮΢ĵӣ˼̵Ľܡ
ׯһ˵ţһʳָڲһ¡
ʲôıˡ
ͩȽ˵ֱȷʵʲôıˣǳ΢ԼĸоҲְᷢɡ
ɾȵ̧ͷ˶꣬һ˫üһ
𣿡
ׯղʩչһħԼͰԼͩȽΧĿռģ˵۾ȷʵڣֱӵĻǲо˵Ĵڡ
ʹ˴߹Ҳ࿴һۡ
ԭ԰ͩȽµʲôط˵Ľ㣬ȴׯģˡ
ҲԼͨ΢Ĳͬ˰ɣ¡
ׯԿ϶˵ĻͩȽڵ𽥾ѣĺͨģͬ硣
ųа˰Ĺȡ
ֹ죬ħͨĶ𽥵ĳͩȽµ۾
ŷὴһңйϵɡ
ȫŵĳɼ˶ŵԾתĿ죬ûһ̷Լ뿪ġ
̷Ĳ𣿡
ΪͩŮ¶Լ繩ĶȻһȻûʽӴҲԼһЩ
ˣҴӦˣ硣
ׯվ˫ְ֧Լ壬ȫǿҵѹ˹ȥ
̫̫ˣŷὴ
Ǹ
Լλãׯһ˵ţ£ǵǵһμʲô𣿡
ͩȽ΢΢˵ͷ
һμʱŷὴǺͰٺϻһɡ
ԣԡׯʹҡҡͷǵһμӦڸʱƺѾأǲԸɡ
һμʱׯʩչħӶĳС츳ͩȽ·֣׷ͼĨļ䡣
ΪͩȽĨʧˣļһƫȻǵ飬ʲôĨļ䣬Ѿģǲ˵ˡ
ׯһѡ
ǵ𣬽£ٲϰڼ䣬ĳһѧڻؼҵ·ϣһֵӣʹˡ
ħ
ͩȽȻϴԲԲʮֿɰϸֳ𾪺;ı飬㣬Ǹ˾ŷὴ
ңûׯ̹Ȼˡ
ץץԼͷ˼һᣬͩȽƺʵû˵
ʱԱ˼ݮ֭·ׯ˵ߣׯӣǵĲݮ֭лл
Ա΢΢һ㶣漴ʲôƵģϽһߵǸһóһݮ֭ڽµǰת߿ʱС͹֣ΪʲôͻȻǿ˵Ĳݮ̫֭ˣҵļô𣿡
ͩȽȻѣ㶵Ŀׯ衣
ʱѾ֯Եׯ侲˵ôҽһ°ɣҵֽסأѪֽׯ裬һѧǡʥ˽ħѧԺѧ᳤
ʥ˽ħѧԺ
һ̿ʼͩȽ¸оԼģģȹ磬ڲѰɵƹ죬ǰλĻУʼѡ
ħǴڵģʦҲǴڵģȻһûмߣӦҲǴڵģôڣڣձİ˰飬Ҳڣ£壬Ǵ˵ͬһ磬˼䡣
ꡭ
ıƺʼ١
ŵĻ͸߰ɣҴ㿴һʲôħ磡
ͩȽĽԼ׵СַׯůĴϣǣ뿪˲ķߣͣˢڸУûü
ˮĽͷׯͩȽ£һǰһʵô£Ѿ׼𣿡
ʲô
Ʒͨ磬Ȼµ磡

ͩȽϵľȻûȥ˻ûлʱ緢˷츲صı仯ˮĽֵˣ̶ˡ
ȣͷ֣ϢȺɫ޺ƹȫˡ
ȻķԼƯǧ׵ĸ߿գ²ŰɫƲ㣬ոȥҹĶɢ˵Ĺâ޾ĵƻͨ˴ĺҹĶ׺ͬȺˡ
ƻ̫㼯ɹӡ
һĹâڴССĽֵһǰδеĳлͩȽ£ʧκεľ̾
һ㼯ɹâĺȻƸҹĶ
⣬ӣǵĵƻҹ졣

ͩȽʶׯǿһ£ڳ׵ıˣƬ׷£һԼչģһûмֻ֪żŻ㽹硣
ħĴţׯĴ£ʽͩȽչ
ׯվڸ߿գҷ磬һͩȽ½Լʱ龰ԼΪʲôΪʲô彨ԼΪʲô뿪ΪʲôԭԼʯٺϵļ䡣
ţŷὴǴߵ𡣡
Ȼ
ׯĽͣͩȽĳȣһЩһЩη壬ìܵׯǳ⡣
һ㲻µԼչ
һЩ־ᶨˣ񾭴֮⣬ͨ˶ԥׯ˼ʱ䣬Լ˵ʱ䡣
һԸĻׯͳ׵ķӡڵӴ˳Ϊһͨˡ
ͨ˵
ҷӡһεļ䣬ħ糹׵ʧȥϵ
ׯ裬ſһġ


29Э
Ѿ𣿡
ǵģѾˡ
ζᷴڰɣȻѾˣ·һ㣬һֱԶΪֹҺλ˵Լ
ʮָлŷὴ
ʮգգ˼ҵͩȽ½ׯ룬׼һ𷵻ʥ̤õħ硣
ó˷ܵ飬ǰȥȡƺѾ˳׼ȫӣÿһӶװһļҾߡ
ׯԴ˿Цá
Ҳʲôѵ顣ͩȽ¾ȵĿУׯʩչһСħе۵˰ƴĺӣĿڴ
Ҳħ
Ȼ
еĻҪء
ͩȽ¹òѹԼ˷ܣڴİƴ䷭ȥ档
Ҫô򿪣ԭӡ
ׯһӼͣգۼͱԭĴС
õԺͩȽЩü˵˵Ӳ̫ôռصӣʹʹֻҲòľ޴󣬾װ·Ʒ˵ʵ̫ˡ
ׯҲ֪Ŀ⿴
ˣԱС
ͩȽµҪ£ׯһΰС˶Է
ллŷὴ
á
ʥ·ѾˣͨħִӢȻڳħгʥ
ҪСʱʱ䣬㳤;С
ħʱȷʵ˾̾ׯ軹һЩȽеħʦŦԼͣ͵˷迴ƶȥӢ裬ڵձ
ǡⲻ֪öٳ壬æͬһħʦǺ޵ָĽʺޡ
ׯеʱѾȵĲͷİ˱Թ
̫ˣ̫ˣ
ׯֻǸ
ŷὴ˭Ȼϴйݵļ棬ͩȽºͰҲ֪˶Էֵİ˶ѣڿȻԼ˲˵ЩĳζòĿⶢŶԷ
Ϊİһ۾ͿԿԷС˼ĵЦȻҶҵСֱ֣ܳѰ·
ħ綼Ұ𣿡ׯԼߣͩȽ²ûнвҲ˶Էû˿ɱ
Ҳв㣬ֻ㣬ҵСܣʥѧ᳤ǷǳֵӴЦͩȽ¡ʲôϵĽͰ͵İУЦĸӿġ
ȻׯоǶھȻŮϴּڲϴּſǻ˼ӣׯջǴһֱĳУ̤Ůϴּ䣬ִħվ
ͬʱǡúХ˴ͩȽµȹӣŮȫĶֿ©˳
ѽͩȽסԼȹӣҷɬ̶ļУ̧ͷŽͷŤһߵׯ裬㿴ˣ
ʲô
˵ʵׯһʼûע⣬µľУŤͷȥǡע⵽һ㣬ڴҲܳϡ
ķ˳ЦŮԻǴأҲò㣬Ů㴩Ǽʵڲ
˵ɣ
ׯĵױԹ
ҪܣͩȽ´ĵײԸⱻǸŮ˱ȥزԼһʲôģҡʲôˡ

ĳŴ򿪣ƷŮӳ赲ׯǰסȥĵ·
ׯ򼸸ŮطǵϴħٵƷȻԼϤˡ
ȡºɭ
緽ԼͻŮԣħľӢһѧǰׯ軹ҪߣѾȫҪ¶Էˡ
ͩȽ¿ʶŮԼΧµׯ壬ѰһߵİЩˬһ
סأ
ڼλ֮УΪ׵ĲǵȣһλʮΪӢӣһͷɫĶ̷ħƣûĳУ˼˵ζ
žǴ˵еζ˰ɡ
ׯһ߲²ԷһԼʱܹͬԷһ࣬׳Ӻζʮ㡣
μ棬ʥѧ᳤ħļ٣±ҮǣǷħΪһʱ䣬ȥ飬ȨֳĬ˵ĻΪ֤
ϵ̨ʣׯྯ죬Ľ仰ĵԼ˵ģֻǰλӡ
±Үǣƺʲôط
ׯһʱ벻ȴʹյׯĶ䣬˵ħĵһ٣ħڶĴһֻļְʵħԱݡ
ׯһֱΪԱǳԽ˼ٵĴڣûԱȻԼμ١ׯħʱµĿҲλְһٵԱеĻҪѲ
Էĵ¼ׯܿλùĺˡ
ǰ¿˹ŵһѾˣƺнʲôš
ħʥЩͷׯڻǵħһԱһλػӵ챻Ѻʥڡ
ԷĳһλԱץԼ˵֮ûκϵڹƽִΪׯ˵⻰һˮ
ֱǷƨš
ׯΪԷ֮ԻɳһλԱλץԼһΪʾħĹִһҪׯ裬ʥʡ
飬۾Կ
±ҮͬûдԼͼҪȻҲֱӿżɽˣħѾʥħ˾֪飬һεѧ԰ʥĿŵĿħһλԱһλػ죬ѾħΪħ෹Ц̸
ֻǰûȷ֤ݣһֱûжʥѡ
ǼƺԵΪһ֪һżȻʱׯ裬ʥѧ᳤йغħԱǾͬ˼ѪԷ
ûпǵһͨɳһԺץλʥѧ᳤
ȻȻǺʥ˺ƵƤܹλԱػӵ죬Ƿǳ顣
ͬΪħȻħᲢʥ
ҲǸҶׯֵĵ
Ȼڵվ³ʱׯ裬û뵽飬ʮԼûʱ򣬼ҲûĶס˶Էȥ·
һ˰ɣǻ֮ǰưʳסУΪϱ벻Ҫġ
ʹѾΪׯΪ֮񣬰±Үǳȵû˿


30α
ǸһҪ飬ʱĻһ԰ݷħᡣ
ׯֲǱô򵥵ôȥһɾܾԼ̬ȡ
ħԱ̾˿˵ħǳгѧ᳤ǰħͣûе֮ǰһħĹ¡
һ֣ħļٽׯΧס
˵˰죬Ҫ
ׯ迴˿ԾԾԵİҪȷʵɵĽħԱͼ٣ݿ࣬Ѵ֮
ŷὴʲôˣ
ͩȽºµ§ׯĸ첲ʵ
ħĳԱΪάħһ֯˵ħľ졣ׯĵͩȽ½˵һ¡
±ȾԵˡ
ܹǻʤһģֻĳ쳯ĳǹˡ
ǿһֻսʤĶ飬ܷչ׼»֯ʵɲ⣬ս͵ıһЩµֱӻҪ£׺ݡ
ĺˮǵѵӪʲôģͳǹܵѵֱСơ
ȿȣЩԶˡ
ׯܾħİ±ҮԱ󣬶ԷеģԱĿׯ衣
ѧ᳤ǳĶӣ¿˹Ѿħ˿飬ҪǾȻڵϮɱǵĳԱҲѧ᳤ʲô飬ߡ
˵һ֡
ߣ
Χͼׯץ
ŷὴͩȽ¼һλץĸ첲ͼׯ룬ͩȽˮ

ׯ貪Ȼŭͫڶʱ貵ĹâץͩȽ¸첲ŵļ٣µϣλѪɳȥ
Ҿܲ
λ־ŭħİ±ҮԱɫˢһ³һһ˵ĺðͬʱﻹЩɲħϣׯֻһλոպͶħǩԼһʱĲħʦ
ħļȴսսǿܵͭλħʦ
˫ĲԨر𣬾ȻᱻԷһɱ
ǻһֽĻ±ҮȻԽܡ
ɻʱׯ۾ŭɶ΢΢һЦ֪ԼԴɱ䣬ǶʱѿһѪЦݣϳ֡
սǱֳʮ֮һٷ֮һͿԽЩһȫ̵ɵԼĽ׵֣ץסһٵĲӣһֱŤϡ
˵ɱҲãɱ¾ҲãԴӻıӻҲõ˿׷λѾʱĵڿʼչֳԼıԡ
£ᣬѪǿɱӯҰɱ졣
ɱһλٺׯҲЩ𾪣ħǿʳǳ飬Ҳ뷨ˡ֪δĳһ죬ԼҲɱˡľ򣬵Լǰ˵ƭ˵ġ
ɱˣ
±ҮԱһγ׵ķŭˣʥ˽ħѧԺħ֮Ĺϵг˫ųͻʹѶԷҲҵһ֤ݣ߰нУûй
찬޼ɵɱһλٺ󣬱Ҫħ˺
飬žħ糬ȫײ˰ɡ
һײħϴơ
ֲĳײֱħ綪һź˵ϯħ磬֪˻ɥʧ֪ټͥ飬֪ʧȥɷ򣬶ʧȥ˸ףʧȥ˺ӡ
˵Ϳ̿һҲΪ
ʥ̫ˣ
ħİ±ҮԱӶݵлָչ˿µĹ˲Ƥ˸Ľ
𣬲֪̾˱˭
ħʦϰ̫ħѡһħʽϰǸĻøǿ
λ±ҮԱȻϰǿħ
ȴֱʮʮһȭȥɷ飬һըµɽͬд˷ѹȴɳȥٺ޷֮ıˡ
ׯ赲ͩȽµǰſ˼ν磬е˸ʸڽ棬žžžĴ죬л翪ʼѣʱпܱ
⻹ȭͷѹȵĿɵǰֻ̺࣬ſȭͷֱӴׯƾһװͿҲᱻֱӴɳȥɡ
أ־ܰɡ
ȻҵСܴСУô
˵ϷӸµĹ·ûվڰ±ҮԱͺľ޴Դϡ
ڰ±ҮԱԴһţ±ҮʱסˣȥȭͷͣڰУƺˡ
ӰͻȻͣĸо

˲Ҿ徵Ľ˫ԼԴӴٱСӺָ˳˵ѡ
ʲô飬ôˡׯʡ
ƻħӣڵħʼߣܿͻɢİɣûɱ
֪ԼСܲɱˣЦ˵ʵҺִܶģУŤϲӵǸʵҲûһӶָܻˡ
ׯʱ˿
ΪɱǣҪʥħȫ濪ս
ڵ˵ϺõȥһзϣһԱûħͨˣûȫ濪չʥħĹϵҲֱӵ¡
鷳
ͷʹͷʼ˼ȫĽ⡣
Ѿʼж
ħ˶ץȻͳһϴԡȻеļĨ滻䣬һݼٵļ䡣
ݼټǲûڵׯ裬һλͨ
Һλͨչɱ
һϵм׿ķܶͨܣҲӡ
û𣿡
Ͼļ䣬αļټ䣬˷ĻͲˡ
û⣬ҵֺϷ˼û˿ԿҵαװҲСزְ֤ЩȫΣׯгڡ
ׯ谲ĵǣڿտˣûĿߣҲʡ鷳
ͩȽ¾ղŵһĻĻƺûл񣬽ץׯĸ첲ûɿ
ׯο
ħͿ˲пһѪȵĶ֪Ǻûǻ
˵ͩȽ»ӴħҲ˵ҲпܻӦħ磬ׯ費Ůĵ׵ײʲôı仯ֻİο
õһ淢չ
뿪վ˰СʱһȺԵħļˣһɫֵΧһ𣬶һȵļٵͷͫͻȻһ˿Ĺâ


31
ʮ磬ʥ
ѵõ죬С꣬ɳߣڵ棬ųˮת˲š
еƲûڵգ͸ƻϡա
ʥһ٣ټ
Ȼٻûȫ꣬Ѿһֵѧ٣ʥϵϡ٣Ѿϸ¿տյһӰûС
ׯˮ׷µĽֵϣˮʪԼ衣
ͬСһ
ˣ֮ϲȫΪ⼸ʵ̫ˣߵﶼǿԽ࿾Ŀò죬ôʲôڷ
裬ȷĶȹʽ
ոմѧԺűϵׯһСŸ裬һӯĽŲ·̨ϵߣƫƧĽഺСꡣ
ٵ죬ׯͻῪʼæµһѧԺׯҲһ꼶Ϊ꼶
һ꼶ѾǰԼıҵʽǴʥҵˡ
ׯΪæµûвμ꼶ıҵʽ˵ֵĺֵܻӡ
⼸ħһ֪ͻȻڻƽ𱦲ص֮⣬ɿسһֱħŻ⡣
ĳ쳯ƺ˼ЦΪЦ
ΪĹҸԵǵȡɿسĵʲôˣǶμ̵ƵҲԷһǸ֡
Ǵչһ׶εۡ
Ȼ죬ʤ䷳
Ϊɿس¼ĳ쳯ƺѾһרѲȡɿس˵С飬վͻǰħĴӪ
Ӣ
һħչ飬СĿǰѾСԱׯҲõݵС˿ֺȻС
һǸ鳤
鳤һλĵӣ˵ǵͳսϳԱλڰ׹Ů֮£ʵɲ⣬һնɱλλԼһλѪ
Լȭͷǿ󣬾˵û˿赲ȭ
ȻЩʵׯû̫ĹϵΨһйϵֻǳ˿ѣʮɳʮС飬Ҳȡɿسˡ
ʥСһֱֹͣտʼ磬ձеĻҪڰҹﳹ׵ֹͣׯ𴲵ʱ̧ͷͿһĲʺʥ֮ϡ
ͬ񻰹ص·̤ϲʺ磬ͿԽı˰һĹȣ˵Ĺȡ
ׯ𴲺ʼϴ⼸عѧԺԽԽ࣬ѧĳԱѾȫ嵽λӽ쿪ʼʽͶ˹С
һׯɵĽŲǰѧᡣ
·ºʱ򣬺֮鲼ӺһԾ΢Цׯһк
Ϻã
ϺáͰ
ţһġ
΢΢ͷɾʮׯ΢Ц߽ѧڲ磬ѧĳԱ֪ڻûһ˵ִ
뿪ǣѧĴѾӡˡ
ׯô磬⿪ŵķӡҲһԭ
׵˫ַڴϣһ޴ħ˳鲼ѧ³һ£벻ٸ
ΣǣԲΣΣΣʮâŷʽʽһɫʹ״ͬͬͬħǽϡ
һâҫʥ
ׯ費ͣĹħٿħĹںΪһ壬ٶħ󼸺ۿɼٶȿںϣգۼʣһ
һħׯ谴ڴϵ˫΢΢õĴſ֨һƿˡ
ˣ᳤
ׯƿţʹһʺòĿաϯվׯ󣬴Űɫףɫȹӣ޳ԲȰź˿֣࣬˿ˮΣߡ
Ӵ簲գٹô
͸ˡ
˦˦Լβ裬ƺ뵽ʲôԼ飬ĵ˵ٶжȹȻŪȥˣʥ֮ǰ״ΪҾһδһεټֱ̫ˣ͸
һ˺ü⣬ȷʵⰡ
ׯ費˼ЦЦԼ̫ûɫˣǸᵽʹˡ
ⲻǻ᳤ĴһжǸ״˵Ĵ
տʼ˵Լĸ׵Ļ֮˵״̫ᣬ̫֮İһַ·Լɵķʽ˵ű˼ҵĸһ
״һ˵һѾϰˣԶҲĲ˰ɡ
˵仰ʱ򣬿ޱ顣
ءЭȻһϲ˽飿ׯžħŹĴ·˰ɡ
Է˭Ҳ֮ɡ
Ƶĵ˵ͷؼĽ֮ܳһǡء
ؼ壿
ׯ輸ҪЦ˳ʮҵİؼ壬ԼıҰϯȻҪͰؼ⻹ǡ
˵ǡ˭ׯ˼룬Ҳû˵Ǻηʥؼ弸λܳĿ֮Уƺûǡˡ
ǰصļĽ᳤Ȼ֪ǺųưؼʷŰ
ЩĿׯ裬ƺʲôֵĶ
ȵȣʧ񰡡
ǻ᳤ʵ̫Ҿˡǡڰؼڿǵһ˳λ̳ˣΪֹһֱڰؼܻϰħǰؼʷµţԽ˰ؼĴʼˡ
һ˵ţһҡͷЩĽҲЩΡ
ҼǵҲŰɣա̫ԷƱˣҲ
ׯ˵
̾˿˵᳤һβҪ˵ǰ˵Ļܶ˰
Ϊʲô
Ϊǡغȫǲͬȼţϲκ˲ѾͭλħʦħԴλħħľ͸߳ͨˣһĥ֮ʮ֮Ľͭλ۷壬ʮĽλΪħĸ֡ǡ
ׯ˶䣬Ӧصˡ
ǡħռֱΪµҴСħװﵽڻʮʱ䣬Էһھ¯࣬Ѿѷɫңؼ׵ħҲϰɣĶһЩĵط׵ħɸӾ
ţ
ׯ貢ѧϰħţҲ̫ŵʲôӣʼ˵йؿյĴţν˰ɡ
ŵһţŻȻ֣űеҪµĶࡣ
ʮϰħװħһڱԷգʲô
һµʱ䣬ͳԽʮŬ
ͨ˵ĻѾԱ˰ɡ


32µһ˳λ̳֮
źͷȫͬء
ׯ跢ĸ̾
ȴЦ˵Ҳٵû᳤Ӵһʱ䣬ȴħսʹҲûĵɡ
ⲻܡ
˿գѧԺ
ΪԼѧԺħսҸԼʹҲԹ޻ڣΪΪѧԺԲ۵˭ˡ
ħ
ʹˣɾû᳤ţҺħսһħƵ̶ֳȣɲܹﵽľ磬ʵ᳤࣬ĳΰĴתɡ
ôܡ
ׯʧЦ̧ÿյԴ
˵ôΰһ὾ġ
᳤ˣӦðǺħսұħòЭˣˣһúһ
ʱһĻǰкħ缸û˿飬ʹħΪҲˣ£ЭӢ˺ֱױȡ
ֻΪҶ˵һû㿴ѡ
ׯЦ뵽ʱħոյǳʱû˿ԥĵ͸ˣŵɪɪˡ
ʵ̫ӰԼ󣬻ȽϺá
˼粢߽ѧᡣ
ʱƣԽԽĳԱڴ˷ϵѧᣬľۼһ̸˵أ̸
ӴҲأٹô
ȥһЩʤż͸ĸȹһ٣ء
ˣҼҵ˫ٻƴٶһ˶ȹģֱ̫ˣҵĸĸ𣿡
˵˵һλƯ㣬ҳɹˡ
ϲϲ˵Ҽҵ÷ڿϣٲңһλ˧ˡ
ͬϲͬϲڱNTRˡ

ֹͨĳԱѧĸ߲Ҳۼһ𣬱˴˽̸ٷ飬ǿֵĻǱ˵ġ
ҵҲûʲô˵ġһ߿һɣһ˵ٵʱǰһǰĻЦˣȹһ٣˶ѡ
ûʲôȤ𣿡
Ȥ飿ÿ춼У˲Ȥɣš룬Цɥķԡ
ҡҵӦ˵ϴߺأǱء
ֵѧϦʱ˷ǳյʳָԴһ׵ıӵĺˢһ
ʲôʲôʲôϦҪǲ˵Ļź򡣡
˵žȥϦһϦżȻ˵©ˣƺرͳΪ˴۸ĺð취ӣû¶͵ϮϦڵϦӾĶӡ
ҪᣬҪ˵˵
ͷߵ֣ͣ˵ΪʲôĽŮԻҪ꣬ѹܴ󰡡
ô˵
ϦʾԼί˼˾ˣʲô취
˲ӦӰɡ
˵Ϧ˵Լļûԣʮһ㣬ΪŮ̫࣬ûикӵľ飬ʶİŮ
ǣ̬ˡ
ﰡҲһֱɡ
ҵĻҾѾɱˡ
ׯ뵽־ԼôЩʧĵĵϦǸˡ
еıӺݺݵӵͷҪ۸Ϧ
˫ϦʱþĿⶢſգͲ˽ջһˣҵǺͽһȹģڰկжȵתûʲôϡ鷢
կжҼǵӦúҰɣȥʲôȼ١
ӺԴʡ
ǡϦ΢΢ҡͷǷ𡣡
ҵʲôİׯ赱²ˡ
ҼңҼҾͨͨļͥʹһϦ򵥵˵
ôܣͨļͥӦû˻ȥɡѵõһۡ
ҽ
Ϧʮһ㣬ÿһĹͬڻѧֻϦһˣҵĴǾ̣ȫ˵ĸǲòĻסַڼΪֲԵʣʹһȥˣû뵽Ȼֵط㣬㣬Ľ㣬㡣
˵Ϧ¶һȵı顣
̫ء
Ķ㣬磬Ľ㣬òҲǵİɡӻɵʵ
ǲǡϦʹҡͷҼҵĽŲͬĹҴǵҶʵӶӵĶӳȥִһɱ֣ɺϵɱĶȻĽ㱣Ķ˳˵һ£ĽǱ˾ıڡ
ҵĽǼֱﱤˡ
ءׯҲ˺ġ
ǱˣǰǸطΪ˵ȡĳ˵ı
ŶԭС͵ֱڿ˵Ϧ˵ĻϦ̲סǱˡŲС͵
ǣˣС͵ҴˣҴˡ
ô˵ţϲ̾˿㻹ǵأֱ̫ˣϦ
ʱͻȻ˵ĶԻ
ʱˣ᳤ǵǳˡ
ŶѾʱ𡣡ׯ̧ͷһǽϹŵӱվһ磬΢΢һЦǾͳȥʹҼһɡ
һ˵һߣգϦӴ˷㼯
ѧûһھͻῪһδ飬ʮּ򵥣ǻعһڵĹܽᣬһЩѧԱ
ȻߴһڵĹĹ᳹ȥ
ٵĵһξۼҪ黹кܶ࣬Żǳһλɣׯ̲ס뵽

Сʱ򣬻ˡ
ˡӷѧİ칫Һһƨɳϣȥŵ棬һһ߱Թ
ׯԼλϣһѶѵļʼ
ܿԼ飬˷ħٶĹҲɣһ߿Ӱһ߹һ߳裬һߺȺ衭
ֱ̫ˡ
ѧĿǰĹѧˡ
᳤Ŀսһţ׸ߵļׯǰֳɼΰںá
ׯ˵ͷһ⿴һۣʱ׵ľ
ôˣ᳤ӷʲô𣬻᳤
ϦҲɻĿ
ûʲôׯ迴һۿգֻĿ˵ʲôûС
ĵһϿ湤дһ֡
ǡء
һ·СܵׯһѶׯϿףǡأⲻǻ᳤ҵħʦ𣬺ųưؼܳţϸ¸ոս£Ϊ˰ؼĵһ˳λ̳ˡ
ׯЩȣҲʶˡ
ţΪؼĵһ˳λ̳һֱϸ¶Էոճ֣Ͷĵһ˳λ̳˵ݣħϲĴ¼᳤㲻֪𣿡


33±ֹ
ȷʵ֪
ׯ¶ı飬ͼԼ˵ʵûװģֱʵ˵Լʶ
ȷʵ֪飬˵ʲô˶̫
ؼļĴһҲûУԼĽ֮⣬ͰйصļԱȫʶˡ
ĸף˿ضûм棬ʲôӶ֪
᳤ǲأԼ顣
ӽѵˣȻûκεĶ⣬ֻǶׯķӦʾȶѡ
ȻԸϣǸһȷʵţǰδеš԰ɣ
һѯʿա
ȷ
ȻԷԼδ򣬵ǡص֣ûκεıͺΪʹԼˣԷҲɥʧĳֲܡ
ԸҲϲڱ˵˻
һׯҲӿյ֪ˡ
һĺ档
ֻ֣ڰԼĽ㼷ȥΪһ˳λ̳˰ɣׯ費ҫ߿ҫĺܿ¡
ڵʵȫˮ׼
ǺͰؼĴʼͬһ߶ȣħĵڰλ
Ϊʲôᱻһŵ꼷ȥѵԼĽ㲢û˼ڵһ˳λ̳棬ʵûнԼʵ߰ؼ塣
֮£ׯõڶֿԻ
ĸ˰ؼˣΪڰλħ磬ؼҲ˵棬һٳΪʮ֮ס
᳤ʲôΪʲôͻȻĬˡ
ͻȻ䣬һׯǰԼָͷһ߳Ƶ˵
ѲǱǵָŵˣģһǶѣҪս᳤᳤꣬ħ˰
ׯԴ˿Ц
ؼźй𣿡ׯַʵ츳˸񣬿ǰ󣬺һϵ𣿡
ǱĻش𰡡
Ӱ뿪Цһ˲֪Цĵˡ
ǸŮϲˣ֦Ҷʮ㣬ǺϸķίԱׯһ˳ΪԼұ̫ˣĺһͬȥһܡ
ȻȷʵأһҲǸ島ϹϵһȹͶµӺҸŰ칫š
治ǻ᳤ԽԽء
ⲻǿ佱ɡׯЦ˵ҿɲԼ飬෴ҿǴ޽꣬ʹǽһֻ˵СҲ񡣡
ׯҿҫӼЦ
˵Ҳǣ᳤һҲ飬ǸǸͻˡҲׯһۣͳָ׵ʼ޼Լָס
󣬰¶ʮաһգһ󲿷ֵѧѾʥ֮ǰһ꼶ѧѾᣬ˶꼶ѧύһ꼶
ʼӡ
ļ죬½½ĽѧԺһǿΡ
ѧҲ˿ٵæµȫͶ˰ٷ֮ٵ飬ϾټӰĻѧƽ
һļѧԱĹ飬ÿһ˵϶Цݡ
Ϊѧѧѧᣬׯ轨һϵеͷƶȣκһλԱӵѧǵͶߣ۵һĹʣ෴ӵѧǵĺʻᷭһҲܾѧԱԼ鷢
ΪִвͷίԱĵ飬ҪŪҲܷ
ʮգһĹ
ѧǰռһ꼶Ķ֮һѧæµĲɿһֱʮŽ˽Ĺ
Ϊֵ⣬ׯ軹ƸһЩʱͨѧʵĴ⼸ѧȹæµʱ̡
һæµ󣬽ļ죬ÿһٽӴǧѧĹʱ˲٣͵һȣֱϵ¡
ȫͬ
ʮһգһ졣
˽컹ûǰûɣֻܹȴıˣԴ󲿷ֵΪ˲ٵһǰ͵ִʥ
ĿǰΪֹûбˣֻʮ
а˰ؼţǡء
ʱţʱٽ磬ʮδִʥѧһִʥ˳ıҵԼᣬڴĿѧ
ׯѧİ칫ڣһļйʲôʦİţҲѧѧǵķְ࣬ȻҲѧĹ
ׯΪһЩҪķѪͨİ༶Ȼֳһ༶ЩŹȫ˽ȥһԻѪйŰʷʦΪǵİΡ
ȺõļһׯһҲϡ
ƾԼĳĴׯȺ֪˭ʥѧ᳤
㣬ׯеĹ
ΪԼһȣһߺſȣһ߹ۿűüͷ
ֹڣǧȫλֻһˡ
ǡء
Ϧ
ʲô
ͷϦ̧ͷĹͳ⼸ıѧ֧Ϊй飬ԺɵĽԼĹ
Ŀг衣
ıʲôǽ
ʽ
ϦһֽддһĵĻش𣬡˭ûе𣿡
ؼš
ǡء
ϦͣеıʣĿԼ˱뿪̫ĹԣׯϡȻû𣿡
̫񡣡ׯҡҡͷ˵
ڰؼ壬ׯûκεĸоʮҲãƽҲãׯ۾ͨļûʲô
ûηηҲûг㽡
ׯ˵ʮİɣȴׯһĻɣԷĲüʷĵһţһ˳λ̳ʥͶˣ
ڸʲô
ׯ˼⡣
ͬʱӢĳһׯ԰֮ڡ
үˡ
һλβϹܼҴͥԺȣ˹ţһڣ¥ݣ˵ڶĵ䣬һźϵ꺰һ䡣
һλнɫͷʺĿ꣬˵˵ǿɰ
Ѿ𣿡
мСʱˣүϹܼһͷһ˿ϸֳ簮εЦݡ
Ǿ˯Сʱ
ү벻Ҫ˯ˣ˯ĻǾ͸ϲʥĽֹʱˡϹܼҿĵȰ
ʲôЩʵ۾ʵʲô
ʥ˽ħѧԺı
ŶħǸѧԺʲôʱˡ
үĸΪ㱨ϣѧԺջ񡣡
ȥ𡣡
ǵġ
ȥɣھܼҡ


34Ե
үү
Ϲܼǿλүģ֪һү˯ȥٽѿɾˡ
үˡ񡣡
һָͷָйâ˸Ӵħ㼯һµĵɫĹâ˸žʼ΢΢Ť
ɫĵͬһ磬˲ڴϵꡣ

ײһ͸ϣҫ۵ĵ𻨣˷ɢĵ𻨣ʧ
Ҫɱ𣬹ܼҡ
ӴԼͷҿɴû˵Ҫɱ˵ĹܼҰҵĹܼ𣬰ɶѵõ˯ⶼˣһҲ˯ˡ
Ǿ𴲰ɡ
Ϲܼޱ˵
Ҫʹ˯ҲҪڴϣԸҾܾ
Դǵ˵ţͬ˵ĳһֱ׳ȻƣϧϹܼҲûбŵ
벻ҪˣүȰ˵
үüͷԸĿʼ·ΪʲôұҪѧҿţʲôħһ۾ͿѧŰ
Ϲܼĳ˵ʥ˽ħѧԺħʱ䣬ǰؼʷҪƾãȻɫĵطħĴ洢ǰؼҲϲϵĵطȷʵһɫѧԺүһϲġ
ҿɲôá
괩·ڴ߽˫̧𣬡ҴЬܼҡ
ϹܼԼСүЬ˳үһЩ·ϵ壬үʹǰؼĵһ˳λ̳ˣ˵ǼڶδߵʲôطҪչֳǰڼķȺϲС
Ǻ鷳
˵ү벻ҪˣӽԺүͱһˣ·ЬԷһ˶ɡ
겻Ե˵ΪʲôŮͶӣйܼңΪʲôҪһЩУУġ
Ϲܼҡͷ˵үʥ˽ħѧԺǲŮ͵ģҲܼңӽԺүͱһˡ
ʲôʧɫ
ϿʼˣҲȥҲȥûŮͶӣûйܼңҲȥʥ˽ħѧԺҲȥҲȥҲȥ
үϹܼε̧ɱﵣ԰ɱʧЧ
ȥȥ˵ȥǲȥǸ״˵ҲУ˭ҲܱңٱҵĻҡҾҳߣ
˵նϹܼҶʱΪˡ
ԼҵүʲôˣΪϹܼˣȻţʷǳԣԵ˼㣬ݳ޵ɥʧÿħ֮
ΪԺΪ㣬үźĽʥϣүʥı䡣
үѵҪС𣿡
ս㣿Ȼ밡۾ų⡣
աϯСʥүȥʥĻͼСˡ
ʱԥһδޣһݳ޵ܾüͷʮָͣ
Ϲܼĵ͵Цȴ¶ı飬үǵõ׼ȷϢաϯСĿǰʥѧᣬѧĻ᳤ϦദүٲȥĻ˵δ޾͸űˣ
У
үµ˲䱬Ĳƹһ飬ͬ׷档
սҵģҵģ˭Ҹս㣬Ҿɱ˭
սԼȭͷɰһƬ
ҾԲսϲκˣսֻңԲԣܼҡ
ȻүϹܼҺԥĵ˵ͷԹ˰ӢۣСϲȻүſ
Ǹѧ᳤ʲôˣҪɱ
꿪ʼʧˣӶǿպһ˵ЦĻ棬ɱϵĸǡ
үʥѧ᳤˵ҲǰؼˣֻһͼĻѪүҪ⣬ǰؼĵһ˳λ̳ˣһţѧ᳤
ϹܼҴȰĸͷ꣬λѧ᳤ֻҪһ¾ˣǸ߹ĴѪͳЩͼĻѪͬǸͼĻѪڵݲͬүɱ
УҪҪԣǳִ
Ϲܼĵظеԭ˵꣬ðɣҲɱҴȣҪսòá
үϲͺã
ʱ¶˸ɾ΢Ц͸ղɱȫͬ
ǳɣү
ţ߰ɣܼҡ

᳤ʱˡ
ʥѧİ칫ңԼĹϦǽϵӱĵʮ֣뱨ֹʱ仹ʮӡ
ǲˣˣ°ࡣ
ׯһվȥϦ˵ͷׯһǰһ߳ѧᣬһѧԱǡôԶ˹
᳤᳤
ׯͣ½ŲλԱܵԼߺʣʲô𣿡
ǵģ᳤ոһλǰӦһˡ
ׯͷһֻϵʱ䣬ĵʮӣ뱨ֹӵʱ䡣Σڱûнֹ֮ǰʸʥͶ
ţ֪ˣѧɡ
ׯԸȥ
ѧԱһΪѵͷƺʲôҪ˵
ʲô𣿡ׯʡ
᳤ʵλڳԣҪ᳤ԳӭǾܾ֮ͶԷһЩͻλȴͻȻִǺüˣںǵִвԱС
ǳˣ
ǵģһȳֵģֻǰճܾҪȴͻȻִˣ᳤ҿԷģǾûж򡣡
ׯˣѧճԱһĲʵƷ
ǰǲԼ˵ѵġ
˵ǶԷ̫ˡ
ߣȥ
ѹŭѧԱĴ£һ··ص㣬ڼ䣬ѧԱϸ˵̡һ¶ʱĹ̡
ӴһǡصѧԱһŮС
ǡһ֣ʹˣ˵Ķԣγֶûп
˫Ĳ̫ˡ
ׯ谲ŽӴѧԱԭһ꼶ѧʵǿ֮ǲܴ
ׯ裬Ϧλǰŵһͬϵ·ص㣬Ӵһ꼶ѧĽѧ¥ǰʱ¡ŭ಻
ս˫˼ҵײ
һׯ費ʶкԼʮңһͷɫͷŻĹؿڵⷭĻ䣬ʮʽͬʱŻᴩŵװ
һλǿȡޣִвԱƾųɫʵڷܵŬѾΪִвĵڿպɣ֮¡


35½⿪
ǣʲô
ϵֳׯֹһսգص˼촭
Ҽǵʥ˽ħѧԺӦýֹ˽ɡ
ǡվڼʱƴɵĳϸˣׯڡ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤𣿡
һʮĿɰкӡ
û̫ิӵ˼ͱ飬ܵׯ˵ͷûҾѧ᳤
ʻǡصͷ˵һѧɣУڿʼҰһ䵥˵ĺסޣͼҲҪȫҿţʦͲҪˣЩǳļһûʸΪҵʦ⣬ÿս˳ѧɣҲ뿴һҵδޣڼĻҾɱ㡣
ǡر˵ߵͷǰվһڱмᶨһ㡣
ˣҵҪôˣһҰɡ
ô˵ˡ
ɲļ壬ʵһ㡣ȿȥˣǰƵĶǡء
ŭ˵Ůѧ᳤㣬Ů˹ûҵ׼ų
ׯ̲ס̾˿
⵽ʲô°һľǰδе
̾ʲôһѧ᳤ҪΥҵǵͼĻѪ
ڳ˶ʱȻŭ
ѧĳԱ·һ㣬ȽµĵȻ飬ѧϰħÿһ춼ѧĹӦԻ֮ǰ˳ĳΪʥ˽ħѧԺͭλħʦ
ڵɵĴʮҵ
ȫԸĻһȭԴһٶֵ˰ϣøɵ壬Ҳܲȭ
ܲˣ᳤
һ棬ͬڵһȥϸָճȭȻһȭ˳ȥ
ѧ᳤Ѿµ׼˰ɡ
һȭȻûȫԸԼʮҵ˰ɡ
ҲãҲãҲãǽҲãһȭ֮£ȫ飬
ȫκεȭͷ
ȲûɱԷĴ㣬ӸղŵĽ֣Ѿ֪ԷǼ򵥵ħʦһȭܴƶԷķ

ͬһȥȭͷһ͸Ľ絲͸Ľ޹Ѿƽķ
ҽڵһ̤һȵ˳ҽſʼݣŸСȣȣ䵽Լֱϣ˳һԽȭͷϡ
͸Ľʱһɿµ˺ѣһŽɫĶһš
һɿµķ˳ȥ
ƽɫĶƣԭˣǰؼĴر޹ơ
ԼĽһʱҲ̸ؼرׯ̵֡
޹ƣԷƣ֣ͬûбƻ֮ǰķǾԵġ
ǹһر֮󣬿һɱǹ
׵ˮ׵飬Űؼ˶׵ħĸ;飬ǰؼҪرʧȥ׵飬ؼǷԼڼͷΣһδ֪
رؼ˳ΪرУֻҪʧȥؼڼ塣
׵ˮڰؼĲر֮УأΪֹû˿Եȡı
ǹ޹ƣ峤ֲı
ΪţƽԷʹ
ͨİ˺ǡأǡ
ׯֹ˻ȥĿȣʵȻǿ󣬵޹Ƶķʵھˣͭλħʦܹķ
˰ɣǡأȻѾʥ˽ħѧԺѧˣ޹ʴԼѧһ۳󲿷ֵѧ֣ѧָ㣬Ŭ׬ȡѧ֣ѧĻͻᱻʥСġ
Ϊѧ᳤ׯҲֻ
У˵ĺסûУеֻڼסγ̵Ļ벻ȥԣҪ˲ҪǣȱϯĻ۳ѧ֣ѧѾΣˡ
⣬ʥѧִвҪѣ˳ѧᣬ벻Ҫȡ֡
ׯҡҡλεϣֵסͷ̾˿еĹؼ򵥵˵һ顣
ΪʲôУҲͬ⣬ս˳ѧᣬǲưոݵġ
벻ҪΪѣǡء
죬ͼĻѪƾʲôңҲǰؼһε峤
ׯ̾˿˵Ѫͳʲôģ̫ᣬׯ趼޻˵˰
˵ǰؼĵһţҲֻһ軵ĺӡ
ׯоԼˡ
ˣټ
Ѿڶ˵һˡ
׼ߣûҪ֮ǰȻ뿪ҿԶִмҷͼĻѪ
ҷ
ׯͣ½Ųת¶ͫǺħսµ֤ݣ壬ȡ֮ͫ
罻ӣ׺㣬֮ϡ
޷ֱӣ޷Եͫ
ǿţһϢҪĴ
ǡرˣųų˵ȫѪҺֹֹͣͣһƬհף˷·Ҫ
ˣˣˣˣˡ
ûκεɣԺﱻͷԣȫ֫Ӳͬʧȥ壬ʧվԭأһ
ϲ²ŵأտյĸоѾһСʱ֮ˡ

Ϊʲô꣬ԭֻǱ軵ĺӡǡأ뿪ׯ̾˿˵
˵ʵҲЩ⡣
ȵ˵ͷ˵ǰ˵λŵʱ򣬻Ϊһλǫѷˣȷʵӡ
˵ţȷʵӣѰؼ彻û𣿡
ׯػɡ
ม᳤ҲȨĴ𣬾һĴνţȡؼ壬ƿ֮аɡ
ѪڵĻԼȭͷ֧飬䣬·ߵСȫѹ
˰ɣûȤ
ڰؼ壬ׯûκεĸоٻ˥ܣׯԹۣƽįš
׿λνţׯ軹иҪҪ
ӽҹʼͻ⿪Լϣ̫񰢲޵ˡ
ı˰ԼʥȪԼĿܳ涼׼ˣı˰ʥȪݣ˽죬ڸı̬ׯɹħûгֹƷ֡
ʥ˰
ҹʮ㣬ѧ칫ҡ
տ˵İ칫ֻׯһˣѹͷļͳ˱ıɫӺɫ˰ɫı˰Ȼͳ˿ܳ棬ɵ˰
ܳɹɵɫı˰ׯȲԼָ
ܳ治ſԼͣһҧׯָϣݴ͸ׯָϵƤȻʼ̰ʳׯϵ䡣
һ˿˿ɫׯƤ¸ֳͬٴ麣ķׯ豻ܳҧָ㼯
ڼգۼ䣬ׯܳȾһ㵭ɫĹԡ
ЧˣЧˡ
ׯ˵ļҪǿͷļһվԭأָ̬ɿܳʳԼڵĽɫ
̫񰢲޵Ҳ̫񰢲޵䡣
޵̺ſµ䣬ܳͻὫеʳӽԺׯҲҪźɫĳۣڴͬ񾭲һ˲Ŀ⡣
ʳڼ
ܳӵɫ˴ɫͬשһɢ貶ĿĹʣ仯ڳ
ģſܳʳĽɫԽԽ࣬ϵĽⷴʼղŵ貣ϸоͻֿᷢܳϵĽɫʼ򰵽չ
øӵĸ߹󣬸ӵʥ
ԼһСʱңׯ嶼ҪӲˡ
ڵĽɫټ٣һʼķӵڵÿһӣŻһɫϵĳһܳܳա
ʱţɫҲԽԽࡣ
һʼһӣӣһӣӡ
գɫˡ
ׯ貢ûջָŸղŵ̬һ
˰СʱһɫĹׯĶͷ֣λƵĴӶͷһ·£ָķƶ
ԴȪˡ
ׯסŽɫĹƶ
򣬽ֱۣι󣬽ָͷıܳ˶
һ˲䣬ׯɾ䶯ջԼָ
ɫƺʲôͻȻأׯ۾ջԼָʵڿܳĶת˼Ȧĳ
ׯظ˿
ܳԱ㣬һׯһСӣļסŽϺӣȻӳһķӡ
ׯҵѧԺѧԺںϼӳһӡ
Ȼҵ˰Ҳӳһӡ
ŷĵİѺӷ˺֮鲼ػӣû˴򿪺ӣƻĿܳ棬ׯͳ׵ĺ̫ݰˡ
ǣµһ죬ˡ


ħ


1¿յ
µһ죬µĿʼ
ʥľһնׯ˵һ죬ĵͬׯ˿̵飬õĹâ䣬ʥ߲ĹӰůĹâ¥ӰͲ·ĵ潻
ƿׯһ
峿ĿȻʰ
ԴЦȹ˰ѧһٵʱ䣬ڿԼϺۣװʥ糿Ŀ
ֽ˼µĳɳϣׯ迿ŴһʵĿһĺŸҥ
Ϊˣƽľܾ˳նǧε˿ȴϲˣתǧΧƣ㾿ãôһˣҲȲЦû˲ˡ

һѶڵϵ
ׯ費ͣתͷȥ
ѧ칫ҵĴſڣաϯվſڣŵһɢϣղŵʱ
ᡭ
ӴϺãգ
ׯ΢ЦŴһк
Ϻã᳤
ͻȻ䣬յһЦͬٻţɷһͷȼķӯ𷢡Ƥѩһ׾覣ü·βˮϸһ˫ɫͫ󣬴״毺õĵӣɫ촽ٺܺɿĻƽ
ϸȻûа׸⣬ȴԱŮԶصݵεأֳһĻʱׯ衣
Ҳϵϣߵׯıס
ϲ㣬᳤
ţ㵣ˣգѾûˡ
ׯ֪ԼԴӴ˺ɫ۽ԼڵʵʵѧҲŴеⶼڴ⣬ÿշǳĵģûûҹͼҵܹԼָϡ
ԼָĵһˣҪȻղҲʧ̬
ׯһУɢڵ϶ʱڰ칫ϣķֳС
Ϻû᳤ǸҴ𣿡
ׯͿվű˴ϤϢİʱһ³çͻȻ洩˽
ŷίԱɫƷһͷںŨ̷ܶӴ˽ϻٵЦݣҲСĴǵĻ뿪òá
˵ţתߡ
ׯεĴӿյĻѳղźг˲䱻ɱˡ
ӡ
ƽͬ󺣵ѧķίԱ֣һ£лҪ㽲
ʲô֪˹ȥ
Ϊ̫ڲҺѪȣֹͣͣʮ֮󣬿նǱʵղſʲô
ʲôûпʲôûп
æҡͷ
Ǿͺã
ĵ˵ͷׯ迴Ķޱȡ
ʱѧһԱϦһ·С˽ǸǸҳٵˣЩ˯ͷˣԭ£һһˡ
ոպá
ˬĿմȵˡϦٵ˼ӵʵ
Ϊֳ̫ڹŹ֣ϦʵǸʷʲô𣿡
һ飬ҡͷ˵ûУʲôûУ
ϦʱȻ
Ŀׯʱɾ᳤Ĳˣ
ѧ԰ʱϦѧԱ֪ʱʲô飬ׯ촩źɫۣҲ֪ׯһֺεĲ
ţպá
ׯ˷ϲ¾ˬֺǺǵЦıȻҪá

ѧĹոչӾһܳȥѲˣϦΪԼĹŬ
ҲڴԼ飬ƺʲôͻȻ̧ͷڷܱʼׯʳʺܾõĻ
᳤
ʲôׯͣеıʣ̧ͷͿյĿһ𡣡ʲô𣬿ա
ǵģ˵᳤ͰؼŷһЩ죬𣿡
ŶǼ鰡Ҳǲҿλؼĵһֻһ軵СӣΪҿ۵һĳʼѧΪ棬ϣԽ˸ıһºƢ
ׯʮƽ˵
𡣡
ճĬһᣬƺʲôԿڵ飬ɫò
᳤
һᣬڿ˵˵ҵһֱڸ׵ףյĽұԼĸ˰ؼλţΪδޡ
ׯüͷλԵûиĵԼĹƢͶӵԸ֮ǰȫ䲻ǰλŮ
ʹţҲС
գҪҰ㣬𣿡
ǵģ᳤ԳĻĿǰľøһ㣬᳤Ҳ֪ϣؼλͻȻŮ¥£δһЩֵ󡭡
ֵ˵ʲôׯɫĳ
ҪѧᣬȻľܾ󣬲ȴԸ״˵Ϊɣ˳ѧᣬϣ᳤԰ҡ
աϯԼͬڵĻǰλӻԥİԼΪԼöԷ鷳Ը⿴ġ
λ껹ʱ
Կ׼Эˡ
ȴͻȻ˿µ䣬ÿյִҷԮ
֪ˡׯ˵ͷһֹͣɧš
Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤Ȩô
ڽӵ˿յ£Σׯ趼ŲܣⲻԸ񣬿ԼѣΪԼ£ׯԥ
Щǿյ̬Ⱥ֡
Լĸ𣬿գ
ҲҵĸסȻڿĺҵĸףׯӿյһ˿𾴻߰Ľζ
˵һԼɵˡ
᳤ȻǸ״˵ŮǸ˵۾ҵҲãҵҲãͳͳԼҵĸ״ˣڶԷ۾ֻһƷ
տʼ˵ԼĹ¡
ҿԲҵĸ׵ҲֹĵĻԼʱˣǣȴܶҵĸס
ҵĸ״˵ĵʮλˣﰮҵĸ״ˣҵĸ׵۾ҵĸֻĹ߶ѣұֵԽ㣬ҵĸ׾ͻܵ״˵ĳ谮һ˿Υ棬ҵĸ׾ͻʧȥ״˵ĳ谮ΪһһĲֵɵŮˡ
һͳŮˣˣͿҸһˣͻңƮ㡣ҲܹǸɵŮ˲ܣҲ޷ǸɵŮˣԼĸ״ǰߺϸŮŮ
һֱһߺϸŮŮΪҵĸ״֪Խ㣬õԽ࣬Թĸϵĳ谮Խࡣ
һֱǡصĳ֡


2½
ٴһ飬ǡǰؼʷĵһţħκħʦ̾Ϊֹ
ӵšʲôħֻҪһ۾Ϳѧᡱĳ
Ǻεѵħ̵ʱգڶ̶̼ʱڣﵽħʦʮһҲܴﵽľ硣
ţħĳ
ʹҲĲ佲
Ϊʸ̤ħʦɳĻԴƻƽ䣬Ϊؼ崴ʼ֮ĵһλƽħ硣
ħ
һ֮ϣλħ֮ӣħĳ˵ʱ͸״һȥĿաϯ
Ҳ㲻һ飬յȴǡء
ʷûйĸо
٣ԷȣһԴʶʼͣŵĺҪԼĺԼںηŲڵͬ޻ϡ
ţϧҲˡ
յĸ״ˣϯ峤һλҰļңĻǵҪչԼļ壬׳ԼʵԼվħĶ㣬ȡȨ档
ǵؼԼŮǰıǣϲȴûбֳԼΪ΢ֺ̬λš
ԼŮΪǰ£˽ħᣬΪħһԱʸ
ԼŮᷴԼ
ΪŮľ԰ѱĴߴ£ʽˣաϯ֮󣬳ϯŮ֮⣬ӵǡδ޵ݡ
ԣҪݣְֻ취
侲ķԼԵ֣ׯ˵һǡطһεĻԼڶø״˷ڡ
ׯԼһתŴԣһ˵ĸһλҰļңǿԸؼҲ벻˵㹻棬ҲԥĻٵһεĻԼ
Ҳǿ϶
մׯĻʮ˽ԼĸףҰĲϡ
۾ֻܹõģԼ޷õġ
ĴϻۺͳǸɲ⡣
ͺðˡ
ȻôЩʧ񣬲յĸһλϵҰļ̫ˣһͿԺܿõ
ؼܹĶׯһ˼ĻҲ
ߡ
һʱ䣬Һĸ׼һɣգһ˵ġ
ׯ
ôΣ
ԡ
ʱգۼׯĵȴͿյУ橵
صʥ˽ħѧԺͼݸҵֵһ¶ʥĹ涨Уѧڼ䣬ϽѧļҳûҪǰ̽
ׯȨԷŽԼط档
ʮ㡣
һɫŶСĺӣźɫķȣͬӰɼɼĹ壬ŵϯ˴ӽͷһ߳֡
ˣׯſյλס
еĻҪţûıʿЦĺţֹΪǳķϹ̬ȻܵõĽƹеĵ䷶
ʹ޵Ĺ͢ʦҲ޷ӶԷһë
ׯڶԷ߽ӭȥлϯڰæ֮гʱ¼棬Դˣм
Ļ̫ɷСˡ
Էڳ̬ׯ軹Ҫ΢ϻ̳Ͽֵ˵ܹõ´˵ټ˲ʤ̿֡
ħ磬ׯ費ʥ˽ħѧԺѧ᳤
櫡Ķ˹ǵʿ۵λֻ˿Ժƽƽ
ƺһȻ
ϯȻħļ峤Ҫ۵λԣƻׯһ
Էڰ磬Ҳѷɫٵħ˵Ұĺģ԰֮ׯ˵£Ȼӵſµ̬ԼȡҰġ
зԱʳס
ׯҪһ裬ϯҪһȡ
ҿǳɹʿϯҲһλŵĹͳɹʿأȻǿյĸףôҾͳƺΪɣԵñȽһ㡣
ׯ΢Ц˵
л£ҵ
ĻҺͿǷǳܵĺѣԽ˴˵ĺ󱳷ĵĽԷѣԳƺûʲô׵ĵط
ׯļ£ϯֳƺ
ϷһЦ
Ϻ꣡ׯ谵Է̰һ䡣
ˣˡϯԵ뵽ȴϻ̳Ͽ֡
Ⱥͺܿͱ˵ǰׯһڣº˵ģ˵һδ𣿡
ϯɫ˵СŮѾʥ꼶ѧˣٹһͻҵ̸ۼ޵䣬ҪΪһλʵķҽҲСˣҪһ㱧ӣԡ
ĻǫˡׯĻ˵ҿ겻ʮֵ׳꣬ʲôģͲ̫ưҲ˿յδˡֱԣǡҲǰؼţԸΪ̫ӡ
˵ׯͣһ¡
²ǿյ䰡
Ĩ˵ô໰ׯΪöԷ飬ſջɡ
ϯ˴Ĺò֦ûлȡ㹻ǰΪׯһ仰֣˵ˣԸЩҰǳ£ʱƢҲǺܺãСŮĸױʱˡ
ȫ۾˵ϹˣһƤδҲ̫һɡ
ׯܻ𳵡
СŮ̳ĸ׵Ը񣬼ǿֶθ߳ѱеСŮһа취Էʰķ
˵ţϻοЦ
ׯ۾˼ԼҪǳϳһƣ᲻öԷȻŭ
룬Ƿ˵ͷ
ſһа취λŵԸ񣬲λŵӳ˲󣬿ҲŪƣŲҲԸ⿴ԼŮս㲣ͬӣɡ
ȶԷķͽ˵˵ջ˵ûаϯʱ򣬲̫ԸͳޣҪΪ˷ǣ֪Σ
ҼҵŮһĺܣҺܸˣ˵ϯ壬һŮҵļδ̫һ㣬ҾŮӼңһõĹ޾㹻ˡ
˵ʵڵģ̸̫˷ʱ䣬ׯܲӦ
˵ô̵࣬Ѿ㹻ˣʼ̯ơ
Ҿÿյı֮˸жҪһΡ
ˡ
ϯϲ񣬵ȴɫ˵ϯ飬õ²ģǲʤ̿֡
ׯεЦһ£֪ϯ壬Ҫʲô˵԰һЩæȻѵĻһһЩѣҲῶңľİ


3ħԼ
Ȧӵׯˡ
ǰλֹŵ͢ʦëһλϵ̫ˣ̶̼ӵĽ棬͸ׯ̵ӡ
Ȼ΢Ұĺܴ
ͣռ
һ̸Уׯ貢ûռκεϷ磬ֱ˵·Ŷԡ
ԷԿյҸԼׯȰ˵Ϊһ̸ֻֽʵʵܹöԷҡ
ⲻһϵˣҪ˵Ļǽܵ顣
ׯԵΪϵˣֱ̫ˡ
ˣΪʥ˽ħѧԺѧ᳤Ȼ˹СŮҸҺա
ˣֻǹѶѡ˵һ˵ϯٵɣΪյѣǲӲܵġ
ʵҲ̫飬ϯ⼸Ȼ·λħҲµǣҲ˺ļ˳ԹĲҵҲյ˶Էĵѣ
ׯ仰ȷʵһʵ
ħŹʵǿ֮⣬ԼĲҵԴ֧ż濪ЩҵܵľҵĴҡ߿ʼ䣬׽⣬ħһǧɵļ岢ûС
һЩԺյħΪĲҵʴ忪ϡҺڶ󲻵òһЩħӶһԼȡʣҲħʽ䡣
ᡣ
ħŹ֮ԱΪŹ壬ǳԵ
ǮȨ
һͨûκεΪķˣǮȨſ˵Ǵħ绹ͨ磬κֻҪ涼벻Ȩơ
Ź壬ǮһȨ
ʮңʵһ棬һȨһǮ
Ĳҵһħطһϯ֮أһ仰ͿԵ֮ħʦΪԼ
ļ壬ʮԺޱȣħ֮޼
ׯѾӿϯȻҲţʮһŲСĲࡣ
ǼĲҵħʳĿÿһЩҵϯ޴棬ǮͿԹԴϰħԴͿĸ֣˸ĸ֣Ϳη壬άԼ桭
෴ûǮûԴûԴûȺӵĸ֡
ҪһܳһߵĵزǧѵһԴ󲿷ֵ˶Ρ
ǻʵʵһһŬӪԼļ壬ȡĳɾ͡
ϯԭħ嶼㲻ϣƾһһ˵Ŭ˽زϯʷĵһλ
λҲͬҰĲҪʮҼĴڣΪ˲ֶΣԼŮ鶼
ǹСܵĽƷ޹ء
ׯħʳ￪ⷽ˵һĨڣʲô֪ⲻʲôˡ
ǡǡ෴ڼʱѾҵõ˴𰸡
Ҷħʳ￪̫˽⣬һ񣬲Ӧ÷ǳϲ
ׯԼĿڴͳһдħʽİֽϯǰ
£ʲô
һַǳȤСħǳֵˡ
ׯ轻ϯһħˮ췽
ħˮЯ㣬ԴħħǳıֻҪһħͿԼ
ħȷʵдħħħҴܻӭ
Щħׯͳħˮ۵ЧˣȻһԵƷǰһгϯĲһΡ
£ǡ
˽⵽еܣϯȻŬرķȣ۽鴤Ķдħʽıֽһգգ
ҰĲκ˶Ҫ˽ϯӵŰֽʲô츲صı仯
ǲ״Ӧ
ŰֽȻֵˣؼ廹Ը࣬ûбҪΪһŰֽ˺ٻԼŭؼ塣
ҰĲ壬ǲʱƣĿǳ֮
෴κ˶ҪгǸҰģ
ϲС𣿡
ϯ΢΢ͷ漴ЦǺֱʣѾͰؼйԼʱóȻ˺ٻԼҲֻܼŭؼ壬ǰؼˣӦ֪ؼǿ󡣡
ûνҳϣǱѵĳ벻
ׯ費ûֱҰؼ壬ֱӶ԰ؼʩѹԼؼϾڼ壬ʵǿȻηǺη֮
κһڼ嶼Լĵ̣һսҲδؿռˡ
֮ʱǲᶯĵ̡
ʮа˾ŻӦ櫵Ҫ
ʧȥ˰ؼֵ֧ϯ˽⵽ܻ࣬ܿǨŭڿյĸףǰϣĶԿյĸ׺ã˽Ҳʲô˷ŭ顣
ֵ˲ɿֱϯ̸У˺ٻԼ
ׯΪһϵ̫ˡ
һħˮ췽öԷ˺ٻԼׯٸһȤĶ
һֽԼ
ԼĶǵøʢħħ
ħ׵һ޴˹һͿԽʯͷȼʵɲ⣬ʹҲԸͳħս
ȻԶԶ޷ﵽɽ󺣵һȫ󿪣Ҳѵ顣
Լݺܼ򵥡
ǩ˫ħΪһͿٻħһΣΪֱ֣ٺʲˡ
ԵϯԼʱˡ
ʧ̬ĵҺׯѾ˽磬Բûе˵Χۡ
ô
ׯȲʤȯ˵
Լһûǩ˭ֻ֣ҪϯͷͿӵһĴ֣ȻֻһλᣬҲħ˶Ҫõ䱦֮һ
ħ磬Լԣڼʥ
ݿԼǻׯһЩħԼʱѡ
ڰİ£һͨħصħ󣬲ħħȡϵ
ׯҪħǩһԼʱħҲû;ܾˡ
ׯͳħԼǩʱħ۾͹˳˲ıע⡣
һԼʲô˲ģȻ㶼ôʢˣô᲻ͬ⡣
ħʱԭ
ٻЧׯ׵ľ͸㶨Լ
հĻӵǩûʲôӸˣֻҪʲôֵǶӦ㡣
ׯȴŪ˺üԼħһѡ


4Ϯ
ͬħǩʱı飬ϯħԼʱ۾Ҳ͹˳
ܴķⶼһ˲Լ
Ĵ֣ħ˵ҲǶĴڣһԻǶԣ˵޼֮
Լʹûʮ֮Ҳڼ֮ʵ
ʹڼ壬ҲԸӵħԼļġ
Խϯ嵥˺ԼֵĲɿܾˣؼͱ뽫ö¡
ԣĴأ
ׯߴ֮£ϯӦ
ͬ˵һͰؼĻԼȷʵЩ³çˣ¹ŮһҸ̫ǳˣԼŮ
˵¯ࡣ
Ҵ˼һݻԼǷά֣ڴ֮ǰʲôõɣðؼݻԼ𣿡
Ҫ취ˡ
ׯһڻؾ˱⻹Ҫȥסؼͣôܷ
Ҳľ;ܾˡ
֪ˣ£һ˼ġ
̫лˣ
̸нβׯվϯ뿪ͬʱħˮ췽ħԼͳͳϯ
һ˫Ľ׾Ǵˡ
ԷҪڵĻׯɲôˣĲҪ߶Ӯȡôׯ֪ʲôڡ
ϯǸҰĲ֮ˣԲ᷸Ĵ
֮ܶĻ
һ顣
ϯͰؼĻԼͻȻ˺٣鴫ʥ֮󣬷ŭǡڹڳ϶½ׯ衣
ε£ʥĺů·ݵûתҲͬȣд΢磬˵ӦǷǳʽεɣһȺ˳Ⱥӵȥ̤ʲôġ
ĺһ֮Ҳѵмĺʥħ£õӣҲһ¡
ĺԼĹׯܳѧᣬʥԽ߲Сʯ̳ɵС·֪ׯִʥһΪͷİɫˡĹ԰
԰һͷİɫľ˵ܣΪʲôｨôһİɫܣûԴ˵ĴҲϣ˽λܵĽ֮󣬴˻Ȼ
ΪħպĴҲ֡϶Ʒ
1874ħĴң֡϶һλӢһ壬ڵļѾʧʷĺУֺƷȴֱ컹ħ硣
ͷİɫ⣬һϯĵܡ
ɫСڰħŮǰʿսܶɱս񡿡ŭɵʥŮΪĵܡ
غ͹죬Ϊ֮𺳡
ҲΪ˲֡϶Ĵ
ͷİɫ˵ܵ࣬һǳ˹
ˮ峺ԡ
ƾ˫ۣͿԿ׵޼ɵζţ˹οͣΪﲻ׼ԣһķǳڡ
˹Ĵ󲿷ֶѧԺ£ʯϣϣƺϵɼ˫ɶԣ۵С¡
ׯ費Լ䲼ѧԺ׼Ĺ涨᲻ᱻŭѧѧ᳤λá
ʱ򡭡
סأ
ͳŭһ˺ѷεͻȻһߴ
ׯ˳ĵطȥԼ಻һ׵ĵطؼţǡΪŭ˫ͨ۾ĶԼ
·ж֮ޣɱ֮
ϸĻׯȷʵԳƵǶ֮ˡ
˶޷ܵ裬ʹ㾡ĺ֮ˮҲ޷ϴŭˡ
ȥɣ
һѾʧȥãŭͷԵǡغԥׯˣʹԱŭռݣȼеǣɫħȴ֮µս
׵磬׵硣
޾׵ϱׯ裬ؼóľ׵ħĴУѾƣӵпµɱ
ҲѧԺչֳħĿ¡
ǡȴׯȫһĸܺӾ
޾׵йȻٿб˴ײ˴ںϣһѰ׵ɵƯУǹꪣǴڹ䵶µŽڱޣشʿʮֽϸƣ֡
ɱ㣬ɱ㣬Ҫɱ㣡
ʥ˽ħѧԺ޹ѧ᳤֣ʼ޴ͺһҵĳͻȻϮ˻ʵۣҲԹԣѧ᳤ȻðԼˣȴ׾ٵĽѧԺ
¼á
һ·ϵ۵㣬ߵﶼᱻָָ㣬ܵӣͨһļ壬ⱲӾˡ
ļ壬ʥðѧ᳤λҲ븶޴ĴۣſƽϢѧԺŭ
Ѿŭվǵȫ˲һˡ
ͬǰϮ˴أضɽҡ˹ƺʯ̳ɵĵ涼յ˿µϮ԰·ڻϴ̮һǣ˷档
׵ĳ˹ڣƤףƯ˹֮ϡ
ƺҵķɣ¶
汻֧飬ʯ衣
ԭͣлƯϢĹ԰˲仯ս¾ĴܣһЩո˵ĳſ磬ˡ
ըڳ
һѰѳһѰ
ׯһһѳҪᴩԼʱͻȻ֣ץס˽Ļ

ׯֳ׵֮һµĽĻȫնϣһգ۵ʱΧĲк·ǧϮأȻֻʶˣµĳ棬ʮֺˡ
ǡ¶ͿµЦݣȥɣ
صкׯе׵֮ȫըˡ
µǵأϯ԰
ɽѣˮ죬һˮ𣬵ݣ½µıըֱըһ׵Ĵ󶴡
ׯ豻뱬ը֮У֪
ǵصĻҳڵ˵ߣըľ˹԰ˣҷ׷԰۶
ǡطŭ֣߰ӵĻѪ޳ܵļһҪɱ㣬һҪɱ㣡
ҵɱͬ㣬ǵصɢ԰ÿһ˶о䣬ֽŷ
ಣ
ͻȻ䣬һѺɫĳӻҳ˳湥ǡ
ս˺ɫȻׯ裬ղŵıըֽŶը˳ȥҲյˣǵ֮ׯȷʵʶĳɫĵط
ת֮£ܿˣҷ˷
ڵħһͷųȻһѳҽڵһ̤ವһɳ̳Уնǡ
ħǿԼ壬ׯоһԺն죬ʹԼǰҲᱻԥ롣
ǡ

µһסˡ
նѣɫĶƱ¶ׯǰؼĴر֮һ޹ӵžԵķûй֮ǰҪ˺ǲܵ飬ҲǸ޼ɵϮׯҪԭ֮һ
ⳡʤһʼڲ֮ء
˶ƾһرɱķׯô˵ţصĺ˽ɫĶ֮ϣսĻ֮ԥǿԼȭͷսеĻ֮£Ĳ
ȻȴʮּӲϵĲȴƺͺࡣ
ׯһȭҷôơ
ǾĿУ̧ԼҽţΪģתһȦµתϱħǿҽţصǵļϣҽ˶ͬڵ߷˳ȥ
ׯ軹ͷѳ
Ǳˤڵлгһξ룬ȫĹͷ·һİ
˺ѷΣ쳹
ׯֳֳߵߣʱ޹һηɻ赲ׯǰȴһȭٴҷ˳ȥ
رׯ費̾
ׯʹõĺս˹ȻСȴûκβ֮ͬȻʮСȷʵǻ
ɽǴأǺֻҪᱻ
޹ȴסׯǳ˻֮ȭͷûܵ˿𻵣䱾ȻǳļӲ䱦֮
ٴҷ˶ƺͬСŮû˿εı¶Լǰ
ׯޱһϣ׺͵淢ܽӴ˳Ƶ
ׯ貢ûջԼḶ̌΢΢̧Ȼ¡
ˣ
ˣ
ˣ
һһηǵͷԴϺ͵ײֱĿѪ˳
ׯ׺ݺĹ£ʼ˺ѷεĿԹĶׯ裬Ҫ˵ʲôׯϣһʼŰ赽˺ľĿɢڻ˹ȥ


5ս
ˣˣˡ
ׯ貢ûΪǡػԹȥֹͣ̧ţ£̧ţ£̧ţ¡ظֶһһΡ
һǡصͻȻϮһׯʧˡ
ʧصԭȻΪ䷢ˡ
ׯȡ䡣
Ȼת̫񰢲޵䣬ڻ˹˹˹Լŵλ䣬鷳ľǰ˹䡣
Ѫ
ԼѪǵ˵ѪһѪׯǾͻȼգŭͷɱ˴ԣɲصĺ
ɱˣɱħɱɱ¡
һŭʬ
Ȼոׯ費ŭɱˣȻԵ˲ҵɱҸжȻɱԽԽ࣬򲻿صĲ·
Ϊһɱľħ
ӵ֪ͨҴҸĿսׯǡطֿǡѾһϢλؼĿǰŽһͲȪڷ
ڴҴҵҽԺƵƺСǱסˣһЩ֢ҲԱĳˡ
Щ£ֻҪؿϻǮۣȫƺòʲôѵ顣
λʷĵһʥ˽ħѧԺܵشϢؼ˰ؼȻ󲨡
Ǵ˵ľȻǰؼĻѪ
ڸƵЦħ磬Ȼ۷׷ףԤǰؼһⲻ˳ΪȡĶˡ
鷢һСʱ򣬰ؼǲ˼λԪϣʥѧȻǡشҴ뿪
ǵׯѾӰ죬ѧԺĹűѵ
©ˣҺ⡣
˽ľͽ櫡Ķ˹ǵһζԼʿۣѵõıԼĿ
ׯԴ˿ЦãҿǴ˰ؼǰδеӴ
Σ櫷ʡ
ʮݣħĳ֮һҲֻʮ֮Ľؼᱻ櫷ϡ
Ǿû˵ЩʲôԼλţҲһׯͲŰؼԹԣʲôû˵ʹҴ뿪ˣⲻʮħİԵ
ɥȮ˵ʲô𣿡
ֻǺ档
ҪһĴۣҰ㽻ǡ赭д˵
Ȼءׯʡ
ȻҾʹ˵仰˱һʬ͵˰ؼ壬ô򵥣ҵɷ򣬰ؼζˣȻҪҰ㽻ȥ
ЦֹһɳŶ޼ָףһ߰ʮ˵˵һССţ˰ؼ峤ҫЦŰһչ
İ©ׯԼλ޷ѧԺֱˡ˫ȫͬһȼĴڡ
ڽܵѧԺͦׯ֪᲻֮
黹ں淢
λʷű˴֮һЩڰؼڲ֧ԪϵȻưոݣһĴʹħʥ˽ħѧԺʩѹҪħϳʹ˵֣һڼ壬ʥʩѹ
ħȻʥӦҲЩ
ȻؼĻѪ˰ؼѾΪħЦЦ֮һ֮ײħ˼ַ֮С
櫡Ķ˹ΪʥѧԺȻʩѹħȴһλԿ
ʥҲܵһЩ𺦡
ׯԴ˺⣬ͬ˵һҪ˵ǴһλţǴ˰ؼ峤Ρ
ҪǸҶԼ֣ׯͰеԼٻ
ʮλĴ˼䣬˭ҶԼ֡
鲻޿صĵزׯǲⲽ塣
ֹ˼죬Ϊ櫵ľܲˣֵĲɿλ̸Ϸ˶ݵĽ棬˵ʱȻֻӵĽ棬Ҷûˡ
ԲʮﱻΪƽأⳡݵĽܵش
սѹʮϯʮأҪ˶һЩ˼ѾˣһεĽ棬ħʮҷǵûкˣƣһЩϵһλ
˵ֻҪ㹻Ĵۣͻλһʩѹ
ȻԴУɴҲϵԼĺѣ׼һս
ʱħ緢һѵĴ¡
ˡ
أؼŮħ󲿷˵ӡУλ׵ħŮǰؼǰţǿħŮѡ
ǿҲܱһĸǿ
λŮʮҺħʥʩѹʱ򣬶뿪ʥ˰ؼ壬˵ҵ˵ʱڼĵһǡأ֣֫ϵħӣ˰ؼĴ֮ϣ˲ιۡ
Ϊɼŭ˰ؼ峤ǰؼ峤ȻҲĶ֣ȵ
հؼ弸λİս֣Ĵذܡ
Ϊؼ棬峤һУ˼ĵ̡
ؼĴʼ͵һλйܵϵشĴٻλڿĵһۣ˲ˡ
ˣĬΪ
ؼ峤ϵñӣ˺ǡŵͬȴ֫ϵħӣ˴Ϲ˲ιۡ
λ֧ǵԪϱϣΪ档ѺڰؼңⱲӶûлӳˡ
һսۣؼڲĶǿеĲУգؼǵûû䣬죬һٳΪʮ֮ס
ԭֻһ
أλħˣڼĻƽ䣬Ϊħĵڰλ
ĸױϳΪ˰ؼ峤ĵһǳׯָأʮȻǹͬˣȻ˶Ҳûɺʥġ
ʮҳ֮ħҲˡ
Ȼʣûа취
λħ׵֮۰ׯλܵܣħڲʲôܡ
ˣħԭĽŸжʱɢӰ١
ĵħҲһ춯صĴ£λո˰ؼ֮ĵһ飬ĳһλ鷳
λħ£ʥ鷳
ǣֱܵܵҵλȿռһս
ǡɵҲλ鷳
λлһλ֮սĽûʲôĵطλħ£ؿ׷ŵʮȦ󸶳һֱ۵Ĵۣ֮زز
ԣһֱĲʲô
ǣ˽һµʱ䣬ǡ飬Ļ
ħȴûƽ


6·֮Ĺ
ħ絮µ˵˲û̫ҪҰģµļصȥܵ˾޴ĺô
ӵģԼη
ǵոĻ֮ħڿ϶λµͼλ£ҪĴﲻ
ʹѾԼڵħ磬ǰҲ֮ͬ꣬ʤڼ˼̲סӼ˳
һе齻ĸס
˵Ͱǽܣĸ׻Ǹףͬһˣڵı׹ϵˡĸ׺ׯĸ׽áŽׯ赱Լ׵ܵһ㿴ο֮ȷʵѪԵĹϵ
ʱݸսʮûõʱ򡣴Ӱؼӳûʥ˽ħѧԺй
ʱһĴУŦԼǸԾãǮˣȵȶĶС
ھŦԼ۹òԶľưϯϣһ˿ʼưɡ˵Ļbar
֮һֻ˿ȣꣿƵ꼸Ҫʳꡣ
һİԣȻżȻԷӦרҵԼԶԷϢɲħʡ

˵ǳμ棬Ӧ˵Ϻã׵
ʲôԣûв´ĻӦλ֮еĺҹ֮ɡ΢Ц˻ش
סڱŷħ䰴˵Ӧ꣬˵ǳԽĹŶһٶǰϸ˵Ѿ࣬ԽҲʲôϡ顣
˵ÿһ˴ԼԻ굽ʮ֮䡣
һٶֻ˵׳ڡ
ߡ
Ժҹ֮Ȼһλӣ˵Ӣȴһصζ˵ǳ죬ǲɣأһͷɫĳһ˫ɫͫǻѪ˫ɫͫҲֻΪϢħصı졣
˫ħиоΣա
ԷµԼݣҹ֮ûκεľȺͲãӦ˵ǰλˣĺճħκΪ֮Ȼʧɫǹȥڡ
һ䵹ʵħܶһλҲʮԺͻƣĴڼֱ˵ˡ
άĻΪֹɣҹʲô𣿡
ħ˵ҹ֮ζŲ鷳ԵĻҲԸλĿǰλȻǳġ
׵ȷʵзǳҪ㣬ҲҹǲǾ£ҿóѾˣҲѡӦó˼Ŷԡ
ҹ̩֮Ȼ˵š
˵˰쵽ʲô顣
ɲͨСŮԷ˵˼ѪȻȷʵᡣ
ҹ֮ƺҲʶǰλŮûеĺöԸֱ׵˵Ҫ뷨ϵķĹҪİ
ķô࣬λϵķĹ
ĵʡ
һһλϣҷһЩصĶĻعŹ֣ʹҲûȫ˵ġ
ϵİӵзΪĴŹ֮һֹ飬ǸʱΪ֮ӣӵǿѷɫڽ
޽ĹΪ˷ֹװ˿µĻأһص䡣
ʹҲС䡣
˵У䡣
Цһⷬ߷硣λӵźҹ֮ͷεȻǿ˰ϷĹĳֶԲŻԼ
ϧƺûϸ˵ȫûкĳš
Ҳλ裬һȥʲôϵİϷĹ̽ա
ԽǹϵķϷĹԽǿһѾħʦ֤ʵҸ
ϰĵһļش󲿷ֶɲ꣬ħ˶֪ʾΪƵոɻûжãһ˿·ûУϵ·ǻƽĵΣǻƽס
һǳµ
ͳƾŲνĽǮҲȨ
ױȵ
Ҿܾڻ㵽ΣյĵطԼϾһᣬҲҽһҪʱǸطȷʵһĹء
ǿ̫źˣ׵
ҿɲʲôźֻȻѡѡôʹ˰ݰˣҹĵףԸԼ㡣
һʳԼˡ
ҹ֮Ǹû۾ѾʹԼܾҲᴳҲһεļһμˡ
ϵķϷĹɲʲôԴ
ҹ֮棬Ҳʲôܵ飬Ȼȷʵվ˼۷ĴڣħҲˣħԼǻ̫ˡ
˺üʱ䣬ʰһ˵黳˳ķʥ˽ħѧԺ˷ܵľǿԺԼĵܼܵˡ
ʵпǣׯѾʥ˽ħѧԺˡ
⵽ô¡
ѧԺҵׯܵѧԺ櫡Ķ˹ǵİ칫ң˵ǰηλԵôѾΪٻӵ̬ԷƽƽŮˡ
һҪԼĵܵܳԵĿɶŮˡ
ҿɰĵܵȥʲôطΪʲôұѧԺҲ
йϵ𣿡޹ķʡ
˵ϻ㵽װصʲôطھ͸ҽǿҿɰĵܵܣһ˶ռС
ҿûвĵܵܣֻǽҿɰʿǲȥһѡ
ʲô񡣡
㻹һ꼶ʱ򣬲μӹǸ
ħ
ôһ˵Լһ꼶ʱ飬ǵȻԼˡǿħŮƺĳս̨
ħ
ÿһ죬ħʢ£㼯ʥ˽ħѧԺԼɣ壬ħʦĵӵġħ
μµĺħһһħӢ̨չֳԼӢˣֳԼǱȻһٳ
ǰʱ򣬸ոճΪʥ˽ħѧԺһ꼶ѧս
ԾԵһڵףնţӢţջǿħŮ϶Ϊ׵ħŮ
Ϊ˵ʱĽ
ô˵ǸܵҲҪһһٳȻţΪǿħ𣿡
һ뵽Լ߹·Լĵܵһߣ͸оһ˷ܡ
ԼҵĵܹܵȻġ
ҼʹԼѾҲûаջĵܵܣѧ԰ʱʵ̫ˣֱΪ̵ֹӡ


7°ͱ
죬ƣȻǡһľ޴󹬵
ħľеĵص㣬Ϊżͱʱ޽֮һأħִΪѾʧĵط
ңԶĹŴΪͱ׵ĹһȷʱλڵϵľӵзṦΰʼԴ޽һԺա׼ȷ˵һõ֮ͱ
Է֮ϵ۱ȼ硣
ǶôµľǶôΰľǶô޴ľ
ǵΪʵļŭϵۣϵǰʹ˰ͱϾǵĺϵ۱ȼϣ
ǣԶҲ޷Լȼ磬ֻǷ˵һ΢ʵʵĻѣϵʵ˵ϵ࣬ͱ׵۹Ҳ˻һһҹ֮
һʱİͱ׵۹Ѿˡ
ͱ֮󣬲ûȫıһر֮Уһֱ׷ݵǰűʱһλ֡
İͱµİͱϵİͱһĵ۹֮ʹʣеһأ͸¶ŷңϣţΰأ׳ۣ̾Ϊֹ
ÿһȵħС
ϵ̨׽û֮У߲ϱڲԫɫֲһϵʯ͸¶˹ϲɣϢ
ǰͱ
һ깤Ϳϵ۱ȼ磬ϰͱ׵۹ܳĽ
õĽʵ̫Сˡ
ͱĿƺŹϵϢĿŽȻͬϢÿһʯÿһذ壬ÿһ̨ףµϴͱ͸¶µϢ
ǽϵĺۼǱɫֲ︲ǵĳС
ׯ農վڰͱһĹ㳡ϣǰ״տɫգ㳡ԲΣһ뱻ΰ飬ʣµһ벼˴Ŀĵ˺ۣ·ʱпܱ
վĹ㳡ԵׯһƺĹϢҪԼȵ黳ͻȻĵ

޼ɵ
ΪһͨˣûԼһ̤Ƭϵأ洫˵֮
ׯ֪еĿʱĵ׾ͳȵļ顣
ȷȷʵʵļΰ֮վʱҲﲻסĵ׵ĺ͸жͨйԼ顣
ѧ᳤ôˡ
˭֪񾭴˰ɡ
Ҳ̫ˣ˵⻹һͱ˵
ҲǣϵĳУ۹żǿҾͿʱĹŴͱ׵׷ʲôز
ֱ̫˼ˡ
㳡ıԵһ̨ڣʥ˽ħѧԺѧĽ̸
ǰμһѧ
ħÿһ죬κβμӹ˶μӵڶΣһ˴󲿷ֶһ꼶ˣ꼶Ѿټˡ
аƼŵǣģżׯ꼶ǲһαһλһ꼶ͩȽ£ԼĿȡޡ
Ϊ꼶ϵѧǶŮˣʵӹɡ
һħеʱһħոŵС񣬸ûлμıһγСѼ죬ʵʥҲǰ壬ȻҪʥμӱ
ΪʥӮ
ÿһħǷŵʱǿǰۿʥѧ԰һĳλź󣬾ʹˡһϵкصĴҪЩżԼ
ҲħĳЩʱţԽԽǿ
ʥȻûĹǣһķѧԺÿһﱨʤҲۺĵط
һŵҡÿһ궼Ӣܱĳ
Ľˮƽħһ
ȻЩΪѪʹѪͳ֮ìܵʥǰǰħԾԵƺɨж飬ùھұΪǿħŮʵΪʥӷֲ١
Ϊֹʥ˽ħѧԺħͨͥѡĿꡣ
ʲô
ׯԼķ񾭣ׯת˻Щ˵һͨ
û˵ʲô˵Ӧǵһɣ衣ʡ
ׯ˵ͷȷʵǵһ
ҪҪһȥ䡣
ðɡ
ҲҪȥŷὴͩȽסׯֱۣΪһѧϰħûжõˣʵڳκһˣǱʮ㣬ׯ֮԰֧飬ȻԼĿǡ
Ǵһȥɡׯ˵
ֻŵǸͣƼģżԼȱʾҪŮԣ̸һЩȽ˽ܵĻ⣬ҪͨУͩȽһ
ԥ˼ӺͩȽӲͷƤܾŮ룬ʾԼҪׯһ𣬶Դˣׯյ˼Աӵ

ࡣ
ŮԹУ
ׯЦã͵ûƽ˵ôҾֿɣ쿪ʼԽ֮ǰ֮ǰɯʦϣûɡ
ûУ
ܺãôף죬Ů顣
Ҳף죬顣
˫ֿ֮ׯ˴ͩȽһŮʼι
Դǰһλ˰ͱ֮Ǵûֹͣ̽ͱ쳣Ϊֹǻ㲻һذͱм㡣
˵аͱ޽һʱ򣬱ϵǰʹƻ
Ȼûнã߶ȻѾԽǵڰͱǰֱͬСÿһͱˣᷢԵľ̾
̫˰ɣ
һرֵİͱ֮Уϲ²ŵأһȥȴͷײ㣬Ҳׯλá
µڣÿһ궼ħʦ۹⣬̽գҲͨ˾ʮŲѡ
һذͱ֮һĵ·
ϣǻδδ֪ңԶİͱ׵۹޽ͱ޾Ĳÿһ㶼Ÿָ챦иָĹصĻ壬˵
Ҫ֪ͱҪϵ۱ȼ֮Ҫõ֮ôûصػûпµΪȷ棬ĺսԣ޽ͱľҲ֮
̫̫Ļ壬ħ֣Ϊ˷ֹΰİͱƻ
ϧǣǻ̫͹õϵ۵ĵߡ
ͱձͱ׵۹ܵ˿µĳͷҲʧʷĺ
ɴڣԲࡣ
޴Դﱻӵ쾡£ڳЦͱ׵۹Ĳʱòϰͱ׵۹ΰҰģԼݻҡ
Ϊħֺ챦ֱ̫ˡ
ൽľൽǵ
ѵǸϵĹȽȫĲƸռ


8
ͱżһ㣬һС͵ĶС
ǰȫ
ûпµĻأûصû͵ĹޣеֻǻĲԫϱڣķݣǽڵɫֲԼݵĽֵ
СͶдԼפǧңаٷ֮ʮˣٷ֮ʮǰͱðյħʦ
ȻѾ˴ͨ˾ʮŲ㣬ʮϵ͹ޣʤʮΣյĵطʮ²Ż˾ס⡣
һǰͱżĿʼΪ֮ʼһСͶкܴ󣬵󲿷ֶǻĵطԵִеģҲǵһСͶΨһĵطƵķݱȫϡ仹Դֵʱͱķ
ֵ
Ľֵɱķϣû
ȸֵ
ׯ˵һԷϢͰͱͼΪĽֵǾͰһֵι۵ĵһĿĵء
ĸڽϣߵǷ̯λһЩǻֱӽƷڷڵϷ֧һªӣߺЦ಻
˴󲿷ֶŸŵ··Խʱգ˷İͱ׵۹֤˵ʱ۹ķɫ
ֵͨ˴ݸ߸ߵ͵ͣȺ
ͼ̽ձƷһڡ
صͼضʮ㻹δ˿֮ء
֮飬ʮ˲Ʒ˵пٻħ顣
ֵԵ÷ǳ֡
ͻȻ䣬ֵͻأʧˡ
һηӵĽŸУ˺Ǳͣ׷תȥһƮݵŮǵ߽
Ůòı⣬Ǹųҫ۹âŮϵѪ˿ƻŮ羫תΪһ̱Ű·Ϣη
οǷ׷ߣóһĽֵ
ֹͣߺȣĵȴŮ߹ѹֵͬʩ˳ĬĽֵ˲žš
ׯһվȺ˿ĬĶŮԼ߹
ŮɢĿϢ˵
սΪ֣͵Ұ޵ȻʩɱԵµɱߡ
簡ֱĦһ
ͩȽֱŮ߹֮󣬲̲ס˵
ʲô˰
ߡ
һͳش˵ʣŤͷȥһ¶һ˿ѺõЦ⣬Լʮ꣬ͷͭɫƤʮֽŹŴͱ׵ķװ仹һѺɫĴ󽣡
ڵϣǰһѵĹͼһˡ
ʥѧɡͷЦ˵
ǵġʲô֪ġͩȽ¾̾ʡ
ЦŻش𣺡ܼ򵥣ͱǿɲʲôȼٵĵطΣأһĴ󲿷ֶðߣðߺ٣ټħٽ˶֪ｫΪһħʦսﲻѲ²ǵݡȻЩֻǿ͹۵أҪǡ
٩٩̸˵Ҫһ㡣
ϴʥУ
ͩȽ£
ͷ˹Цûˣʥ˽ħѧԺħպû˻ϴϵУŮ
ߵĺ޲ҳһϸȥĽ£ׯЦͷ⣬壬ղ˵ǸŮߣʲô˼
ϵ˼
Լ̯λóһͼͼƤֽһɵʮʣֵĿ̻ʮַǳµĹ
ЩûУǶʮϲŻֵĹпµӿֲǣǵƺѪͳӦ˵ְɣͨħʦֻ·һֻоӢİ˴Ӳǡ
ߣԵ֮ЩӲӲҽնɱǰͱɫħʦҲµħʦ
ͷһ˵һԼƣڰͱߵָ֮λŮ˵ǰͱ˰
ħ磬֮ΪӢֻͭλħʦ
˵ֻһٸͭλħʦĬĻɱĹŮȴƾһ˵նɱֹ

ͱ
ׯ˼ĿŮ뿪ķһۣȴĿҲԼһŮ뿪ķ˶һۣЦ
оô
ǰׯҡҡͷͷԽ̾ǰλħʦȴһٸͭħʦܹ顣
λŮսȻѾϵħϣǿĿ¡
ȻǰͷȻ˵԰λɱЩûʲôֵİɣ־Ͳˣֻа֮µħʦնɱЩʸĳν
˶٣˵ôˣλŮȤˡ
һ㡣
һȰ㲻ҪȥȽϺãǸŮ˿ɲǺǵļһв۵ҪõλŮĴˣ˵һλбĹ壬ڰͱڣŮֻҪ治˭Ҳκβ
ĻͲҪȥ
ͷׯ裬ʼԼĹͼڶԷ飬ŵǮʮ㵽ʮĹͼ˾뿪ط
Щͼ⣬ׯ輸˻¼ʮ㵽ʮĵͼһЩرͼ
һ·ϣͩȽһʲرͼǲġ
ׯҲ̫ŵǡ
ģܲܵ־Ͳ˵ˡŵƱϵ۾˵
Ϊʲô
ܼ򵥣ͱʱڵħõħźܴǸʱħħ˶ƽ⣬ǾҵЩرĵص㣬ҲδؿԵõЩء
ŵΪ·˹Ľܳᣬ֪ʶԨ԰ͱҲ˽⡣
֮УΨһͱˡ
ԼʮʱԼĸһΣʱڰͱİʮ˲㷢һ޴ı⣬źΪħ̫£ǻһµʱҲûƽ⣬εطˡ
ЩرͼǰˣͩȽ·׷ײƽ˵ȥ˰ɣЩûõĲرͼȻǣ̣
ׯЦõסתͼȥ˵رͼĽ£ĵĽ͵ЩرͼԸģȥ˶ԷҲϣ̫ˡ
ŵҲһ˵ûǰͱǱ򣬲رͼ㣬ܲõزǿͼԼû˻ȥ˵ЩرͼҲ˻
ͩȽ²ʵĺһû˵ʲô
΢΢һЦ֡
ȸֵܿߵ˾ͷߵ̯λ̷ҲԽԽ٣ǰûĵطһʯסȥ·
ׯתߡ
СߣСߣ
ͻȻ䣬һ˺˳ׯһ˵ǰһСӣƤЦ˵λС磬Խ輸˵һҪϢҪǣйħ顣


9ı
ͱһȸֵԭǷϢ͸ָͼΪĽֵʹͻȻڨ˵ҪϢǺƽ顣
ׯ輸˻ûзӦʱѾϤŵǻӦ˼СӣϢôʲôϢҪǡ
ʥѧɡ
ǵġ
һҪϢÿһħʥʤߣǰǳλǿħŮһ֮ɨеĲߣħʦȻʧɫΪġ
СЦΪ˷ֹ鷢һЩħɵŴѾһ飬йӴ
˵տڲԡ
ϢһֶΣ׳һЩϹȻʼۼ۸
Ȼ󲿷ֵϢ˶ԼĽڲٺᶵһЩϢõϢ𹫷ߡ
ʥʱϢһ׷ǶͱҪܻһ졣
ŵҲʮ˽δ򽻵۸Ρ
ǧűΣԼֵ
̫ˣǧűҡŵգҲգĽһǧ
ǧ塣
ǧ
ȥôԽԽˣˣһ㣬ǧ
ɽ
ŵͳһĹűҽСӣõһׯ輸˶ЩԾϢ
ʵϢҲżȻ֮õģϢɫľԼħС㲻ҪӣڰͱϢͨǱĹؼϢ˶һЩط˵̸ߴգԼĴ󵨲²⡭
˵ϻ˵ص㡣ŵǴϵϢλϢҲ֪
ǡ˭ءԷһЦ漴ɫ˵ҹͬһǰݣ˺˼һζԻ
ţͳһСɵĲһȽϿտ˵λá
Ѿȸֵ˻ûķ档
ܶǲԫϱڣصʯӣ۶ϵʯĻڣͷĸ񣬵ʯ쳤ɫСݣĿһƬ
Ϣ΢΢һЦҽǶţҪǱ͵ˣҿ޶ûеطȥ
ô˵ţֲһ磬ȷȫſʼһС¼
ڶʲô
һᣬʧȡ֮ǼŲԼ˻ĸˣׯ֮⣬û
ˡͻȻ䣬һȵ
һ̱˵ôˣѴҽйʲôԪŵСǡ
˵ʲô˷ŭˣԪŵˡ
˵ľǣС𣿡̱˵
ٻǱˡ
˵ûٻ˾һȺ֪ôĻ쵰
쵰˵˭

һҵ󣬺ׯһ󣬷һʮɣԪţٻӢǿ磬Ӱ̫ʥᣬԪأʱգΣ⻷ħȨȡ
ħɶʤСèֻСɣҲ򣬴ƾãӢǿɡ
ֵĺʶеٮٮߡ
ʹСҲӵˣӢأɲ⡣
ΪµľԪţӢǿ磬ٻĸɡ
ǽʱ䲢ʥ˽ħѧԺһЩҪһ㣬е˽죬ڲħ֪ʶѻɽ׾ľӢħʦ
żᵮħʦȻʮңҲͨ˿ǵġ
ԪŵóľԪħԪ֮ĻһֲͬԪػһ𣬱µսһЩٮٮԽֲ֣ͬħһͬ޵С
طˮⰵףֲͬԪԪŵֺϷ
ʥȻҲнڻԪħĿγ̣ԪŲĲһذأ˵ʥǸոսŵСѧôԪѾǴѧҵĲʿˡ
Ԫ֮󣬾Ӣ
Ӣһڱŷ֮У˵ӢͲòᵽ߶ValkyriesָԴڹŴ˹άvalkyrjarΪѡߵˡǰ¶ŮΪ¶Ҫ˼սѡӢսսʿӢ飩
ÿһӢ鶼սֽýݣո֮߳սϽ˹ѫеĳΪ˿ۣ˳Ϊ޵неΪ˵ľľս
ӢħʦЩӢǵλڱҪʱٻЩӢ飬ҺǲսһЩħʦԺӢǺ϶ΪһҲνġ塣
֮ӢǾͿƾ巢ӳٷ֮ٵʵ
Ǹʱǣ޵е
һλϸӢ׵նɱԼĵˣһʮһаٲ⡣
ٻħʦĸѲĵˣһԿٻʮϰٸĹΪԼսǵ͵ս
ʷķħ֣һͿٻһѣȻû̫˺ȷʵһ鷳
һϸٻħʦ֮ͿԽһֱɫɫħִΪԼã˺սûеĵˡ
ǿĴ֮صһоָǿռֵħʱռףսǶеǿħԽ˵һб仯Ȼأţ֪Ͱܸǡ
ôɾۼһȻͷ
ңҺڻָƽ
ʼ˵ĳ˵Ȼ侲ˣͿʼɡ
̱˵ǿʼɣԪŵС󣬰ټʲôҪ𣿡
Ҫ飬֪ɡЦ
̱Ĭ
һʣӦΪʥ˽ħѧԺɣһǾͻ˹ھ֮λλһǿħŮȻΪһõǸйأ
˵ǸΪ𣿡
ôܣħһжпܡ
˵ôϻǴô졣
ǣǣһӢǸ׵ħŮһͿʮӢȻԷɱһξͲҪ𡣡
죡
߳ŭˡ
һЩ֪Ļ˲ɺȻЦ
Ӣ˺޵֨֨ĥ
ϻ˵һɣһδҾۼһԭֻһֹʥ˽ħѧԺһεħϻùھ֮λ˼棬ʲôô취ûС
ȵ˵
ʲôģ򵥵İ취ʼ֮󣬴һѷʥ˽ħѧԺˣôһ𣬻Ӯ𣿡
漴ͱ˾ܾˡ
УЩȻۼһ𣬵ûϹױԷܣһܵҪҵǿɲ׵顣
ǳսΣǵıؾ֮·ϰſԶ½أһһսȫ


10ǰӰ
вУ
˵עһͱˡ
ɢĻ̫Ǻѻʥ˽ħѧԺˣһȫİ취С
ǴҶĬʼ˼
ׯ輸һۣû뵽Щɵ˻ʹֶΣЦŰڰ֣ʾҼȥ
Լ˼һӣһ΢ɵ
ҵһ⣬ɹĻԽʥȺһ򾡡
ʲô⣿
ģ
˵
˵Ĵߴ£ԼĻ˵˳
ͱڻأޱأǿĻɾ޴鷳˵׻һΪ޻̡ǿԹǷʥȺϣһǽͱڣ֡޻̡Ϳͱڵޡ
⡣
ƴЦ˵޻ֶ̡հͱڹĲѡ߳õķһ޻̵ζɢͻй޵ıߣʥȺٺʲˡ
˹Ц˵ʱǳʥȺӦæ֮ʱǰһͿ׾ٵİһεıˡ
һЩ໥άû̫Ҫˡ
СӹصٺЦôЩֵֵǧűң˵ʵҪϢֻһңҲŲǧűǡ
ׯ輸ûıݣ뿴ŵǡ
ŵƱϵ۾侲˵޻̡ðͱʮŲһΪѪߡѪҺĲƶɵƷ̺ζıŲڹ˵ͬҹе̫ʮҫۡ
ֶŶˣǵıһЩµĹޣȷʵȫûΣħıصԼʮһ£Ĺסǡ
۾Ц˵ȻסǣȷʵͬЩ˵һԸǴһЩ鷳ʱٺһţȫûĿԲ󣬲ٻһ˳ǰһǴ˺ܴѹء
ɱЦ
ǰһսһ֮ɨκζϣ仨ˮӢΪȫʢʱڵǲСʮӢ鱻ɱȻ˳˱
ǽҲûǡ
ʥ˽ħѧԺħպգЩɼԴϢǶʥıͿԿȺǺεȵļɵʥ
ׯ費̫ǰһսʲôǺεȵݡ
ǿʥͿԲȺ֮ǣƺûлʥ֮ǰʤĿ󣬷ǳļɵʥ
ϰɣŮһ顣˼˼ӣׯ˾
ǣ뿪ƬûĽֵʼħϵŮ顣
Ϣ˱ԭء
ûż뿪¶˸ĪЦݣվԭƺȴʲô
һᣬһλźɫ۵ӳˡ
㶨𣿡
ǵģѾķԸȫˡϢ΢Ц˵
ǾͺáڿеȭͷյĿ죬ӻͳһűңӸϢˣĳ͡
ллллѽӢ˾Ǻˬأֱ̫ˡ
˶һĹűңĵЦ
漴ת뿪ˡ
ЦŶ뿪ķ˼ۣͬʱתߵˡ
ֵָֻƽ
˼ӣһ΢׵ǽϣϣݴʯУ˷㼯γһģӰû뵽ӶӢȻҲʹıˣ̫Ȥˣǰɱ˳Ӱĺܴ󰡡
ϸϸ˼䣬׵γɵģӰٺһЦ˲仯һ⣬ʧˡ

ˣ޻̡ȤĺȤ
ׯҵŮʱѾǰСʱ򣬻һʱ佫Լ򵽵鱨ŮƼ̲סЦ
˶ԣЩıƸʲô
˱Լһ񣬼򵥶ֱӵ˵ɴڱʼͽȫɣȻʥҲʾӵгǷ񷴻ľɡ
˵ô򵥰
ׯеĹͼԴһ£Ԫţǿ磬ٻӢӰ̫ʥᣬԪأʱգΣ⻷ħȨȡôħһ𣬾ƾǰ˸˿Ӯ𣿡
ħʥǲׯ˸˵ҪԭΪϿԶڣûбҪǲˡ
ħΪ˻ʤҲʮϣôһٶˣ࣬ׯԸĻһҲԺɨЩħɣֻûбҪѡ
һͱҪĿĲǻʤĿġ
ڴĿ֮ǰҪֵ͵
أǾҪ˱𣿡Ƽˬ˵Ⱔ򲻻֣ɲԸ񰡡
ŬԼһ㡣
ͩȽҲĵ˵ǰ˶ڣòҪӲӲ
Ƚ˵Сһ㣬ҲҪţʥʵǿԸǣҪС
࿪ʼۡ
һֱҹҲû۳һһ˷֣ͷϢ͹ͼȸֵͬҲͷԼ԰ͱƷİ׻ֵֵͬһס޽֣Ÿָķùݡ
ʥռùݽħʦùݡ
ӭ
õſӭ˵ɯʦһħĸˡ
ôˣûʲôӡ
ʵϡ
ͩȽµҪ˵ԼʱͻȻׯһ֣Ȼ򣬹ԹԵı͡
׵ɯȰѴҶԼķķ°˸˺ӵׯһĽ磬ֹǵĶԻ
׷ʲô飿
ҵɫ̫ãɯȵǵʵ
ʵϡ
ѽ鶼˵˳
ǰıǳܴѹɯ꣬˿
ͩȽ˵ʦǣΪʲôҪͬǰ
ɯȿЦ˵Ҫ֪ǰ׷ʲô飬Ͳôˡ
ɵʵǰ׷ʲô飿
ɯ˦˦ԼɫĳʵǰħĴˣħĵڰλأڵʱıУһħΪֹ̧ͷ顣
ʲô飿Һʡ
ɯ˵ǰħҪеѡѰһֽ׹ʯĲͱеĶʮһ·ǳԻ׹ʯʤΪһ¡
ǸʱеѡֶƴѰ׹ʯȴڹ֣ͱûȥ׹ʯʱ˶Ϊ˱ڱһ졣


11º
򵥶ԣľǴܹϲּˡ
ħѰ׹ʯĻΪѰӺʣʵ׹ʯڰͱҲǺϡٵĶϰֻܹҵʮѾ˵Ƿǳḻջˣôûл׹ʯĶô죿
ֻһ
Ϳˣ׹ʯԼƻʤ
һͿԱħʣȻϵĽ壬ʵȴħԿ
ǰһħͽֱķ񷢻ӵ˼¡
ڱҪһ죬һ˴վڵʮڣ˶ɻʲôʱһֻˣӢ
ȻЩǿѣɲ԰е׹ʯء

ͬ˵һǿѣԷȻľܾˣӢʮλѡַ䳰ȷ
ȻˣֻʹԭҪʹõֶˡ
ҫ۵׵Ƭռ䣬׹˸׵˻žĴ첻ڶһµĵ绡ϱ·޾׹ⲻͣкΧһƬ׳ء
ųңҫ۵׵ɢȥ֮Ӣѡȫԣǧõ׹ʯҲ
ԭлùھӢԷǳķʽɱ˳˱
˶һ۾
ķʽɨ˱ж飬׹ʯȫ˹Ļ˱ĹھΪǿħŮˡ׵ħŮĳƺ
ΪʲôȺ˻ʹְ취˰ɡ
ɯȿЦԼѧ˵һžȵļϲ£ͣζŻĳ˵
ͷ˰ɡͩȽ¾̾ħŮ̫зˡ
Ҿˣһ죬Ҳλ׵ħŮһΪǿħŮ
ĵװġ
ƼƲƲ죬ڲпĻгСС黹ĿĲ֣ΪȻ˵ʧܵĻӮʹּ˵ֶΣ˵ҲˣʧܵӰ粻ȥΪ֣Ҷó衣
ֱڿ˵Լ뷨
ﲻɵЦ
ͷҹͫ˸ŶĿõĹԡ
Ƽ˵ûȺʧܵӰ粻ȥȷʵûʸΪǵĶ֣Ҳܹ⣬ÿһ˶ӰҲҪˣǰμħ˺һȫˡ
ħһ죬μӹһ˲μӵڶ졣
˵е˶ˡһΪ˳ͷһԶԿΪĿģɽЧԵĽɹ
Խʦۺ񣬽ȽѧϰŨĵط˾Խͬ˵ʥ꼶ϵ˲
һһ죬ȫ߸жϡ
ȻͬЩ˵ֱɵķȻñʤҾΥħĿģӦĸ顣
˵Լ뷨
ñΪûֱӵ֤ݣ¼ҲΪһαĺƹȥûйؼԵ֤֮ǰ飬ױԷһң˵ǡ
ɶ񡣡
ż¶˲ˬı顣
ͬ޵Ҳֳһ˿Ĳ죬û˵ʲô
̸ʼһֱĬûзκׯͷһʵʲôõ뷨ġ
ûС
ׯЩüͷĵȻζ˵İ㣬ʵԴ֪Ⱥ˵ıʼȺ˾Ѿʧˡ
Һ뷨һıһҴûʲô˲ģʱƽ⡣
Ǿ;ӦγͷȺעˣΪûȷ֤ݣԲܹܵоЩ
ɴֱӻˡƼһԼ뷨ͬһ򵥱
Ǻף֮أŹ𣿡׵˵˴Ҳʵĵطֻĳͷѡ
ûкĴǳԾͷҶЩᡣ
ͷͨ˶ѡ
ô죬ǲһͬǰһ½ǣȻһ֮ȫɨһƷǰĳ裿
Ƽһ˵ţͻȻסˡ
ׯ輸Ҳһ¡
˰ͻȻЦ˵ƷһǰĳҲǲıʽһԷµӰͻ˰ɡ
ͬ⣡͵Ƕǵĳͷɣ˭ֱӵֶš
Ҳͬ⣡
ûɨǣɨǡ
ׯ迴żΨ²ҵģ̾˿˵ô˵Ǵ˭ȥ˭ܹɨЩˣǿɲͨħʦǸħɵĺĳԱлһЩӢ
˵ͻȻˢˢĶԼ
Ҫȥ
˵ͷѧ԰һս˺ׯźɨͭλħʦʵֱִ̫ʲˡ
붼룬һиҪ飬һѹͲμӱġ
ǰѧԺԼĻׯһͷ
ǰѧԺĹű鷿
֪ҽʲô𣿡˯۴ŹǷŶϣ˿ûע⵽Լڴ򿪣¶۹⻬ļԲͦıزǸոûжá
ׯĿбӵĶŵ棬ʵʵ˵֪
ħûУУ̧ͷ˵櫲˵
ׯε̧ͷĿȴڵ컨ϣħû˵
ħÿһ죬ʥٸħɽбдһʢıʥչַɵ̨Ľĵı
Ȼ˵ħɺ֮ǵĻ
˳˵һ£ǰĽʤߡ
Ȼأׯ費ΪȻʡ
Ȼͷ˵ҵز˵˵ҵزôᣬһ۵û𣿡
Խ죬Ͳ˵Һܲ仰ˡ
ˣѧԺ
ׯܵȻ֪ҵۡ
һʾԼĲȻƵ˵ԼĿģһħڼУѡȥμӱѹھûɡ
š
Уÿһ֧鶼һˣԼŰ죬һħڰͱھУڰͱľʮŲ棬һ⣬û˿Դ򿪣ȥǸ򿪡
ׯŶݵ˵û˿Դ򿪵ı⣬ôܴ򿪡
ǣ㣬˵У⣬һľƵĺӣѺĶҴ
ׯöԷֱǿѣһ仰ׯһȤ
û˿Դ򿪱ô֪һӡ
ô֪ģصǺӣѺӸҴ
ðɣԿ
˵ôεĻòӣˡ


12´
ιιι˭ΰò棬ǰ컹Ȣ㣬ھҪô
ׯˣûмôļһ
ѵǰˣ
Ӧûпܰɡ
ׯһʱȻԼһλʦ櫡³˹Ϊֵĺܲ죬ֱͬһ
ҪֵԼôȻǲǲʱδ
ԲԣҾЩʲôֲ黹ǲҪ룬ͯ޼ɣ紵ȥޡ
סˣǸĶҪǧҪʧڵԲҪǱģһҪҴʲôķҲҴ֮ûûغ֮ǰҪҡ
ӺȷʵҪˡ
ԸׯȷԼûغӡԣǺĶԼ϶ܵѧԺĳͷʹԼͷҲкɫˡ
ˣһѺĶ
ׯ˵ͷ˱֤
⣬澿ʲôʡ
Ͳùˣ֮ѺӸûˡ
֪ǲǴׯоԼʳʱ򣬶Էƺ΢һ㣬ϸȥʱֶԷһӦǴˡ
ţȥɡ
飬櫺ܲͷĻ˻֡
ׯˡ
ʱ飬ׯȻôҪôԼһεĽϱȻھʮŲķѴʱ䣬ԱʤԼ޹ˡ
Ȼģܾ˵顣
˵ûаѺõ֮ǰ뱣ֵ͵ΪһѧԺҪɣһεıҲʤͿˡ
ׯԼ죬˰ˡ
΢΢㶣漴εĶһۡ
ȻѧԺǾûа취ˡ
֧Ӵŷὴ
Ͱɣ᳤
ߣȥɣһȫȺһ塣Ƽͫ˸ž˵־˵壬޵УʦԣҲֻҵļ֣η壬κıҵ۾С󣬲һ
ׯĵЦȻô˵Ҿͷˡ

һҹȥˡ
ׯ軹˯ʱ˽ѣͩȽվҡ壬ŷὴŷὴŷὴ
ׯԺۣѾһɾ·ͩȽվԼǰͷЦĶԼ
ҵʲô𣬽¡
ûаأŷὴҶѾˣͲˡһ˵һȥקׯ壬ׯ˳ϵı䣬¶Ľѩļ
ȻǻѪȴͬһȰ˻ҪסҰ͸죬ϸ壬»˸Ŷ˵Ĺ󣬱ŮӵļҪ
ׯ̫֮Ȼת䡣
ǰĻֺѪɫĲ԰ף·ʲôƤÿ춼ͬŮһѴʱвױԼһ㡣
ѾҪˡ
ͩȽЩĽĿׯļۣɬĵͷһ䡰һɣҪôҾõˡת뿪ˡ
ׯ贩·ϴ˰߳Լķ䡣
õĴѾϣͣŮΧһ˽ƺŽ磬ֹ͵
Ȼסׯ裬Ҳûȥ͵
Ȼʹ˽磬ӦŮ˽ܵĻ⣬ʱñԵķȡ
簲衣
簲ż񡣡
ϺãŵǡׯӦԼѣ߹ȥǵߣ˳Ͽһۣͺܼ򵥣Σţ̣мȳƬ
оЩ˵ׯץһҧһڡ
ζ
ż񣬽ĿĻʽô´ǵ𣿡
´ǣׯЩȣʲô´ǡ
ŵȻŤͷڲλϸʵɯʦżɯʦûи˵𣿡
˵ʲôʲôûи˵
ɯʱԵһΣͽֽ˲ǵмŲæ˵ÿһħĿĻʽϣһĹھɳǰ´ǣʱұڿĻʽʱٸ㡣
һ˵ţһɫƵĵŵǼۡ
ŵͷ˵ԹԵĿʳ
ⶼʲô°ׯͷʹץץԼͷʮֲʦӦһ˵һ˵ĻͻƸ˰ɡ
ôܡׯЩĺٺЦ˼Ʈ̫鷳ĻŻƸŵǣҲ
Ҿٵͽˣ
ܱǸҾܾ
ѧ᳤
ҪְȨЦãԴǵľܾˣҾӦѧ᳤ȽϺðɣҾͲԽ޴ˡ
ׯ迴ɫᶨ˵˶Էˣתͷŵǡ
вУԲУ
һڣŵ·ʲôһ
֮鶼ԲС
̬ȾȻҪ
Ϊʲôׯʵ
ΪŵǲóӦ־棬ͻţžͻʣ´ʲôĸʺŵǣİɣ衣
ͰڳŲţˡ̬
ʱŮ鿴ݣ˽磬ʳԭС
ȵͷ˵Ҳʺϻ᳤ΪʥĴκ˶ʺڿĻʽ´ǡ
ĶԴſȵ˵ͷ
żǸСͺһЩ̬Ĳͼڵôͯ˵᳤֮ԲҪ´ǣûø˵Щʲôɡ
ׯżĻһеģԼȷʵûøôԡ
Ϊʱ̫ڽȣԸûжʱȥ˼ʲôķԲŲ׹ʥ硭ȻֻǴҪԭ
ҪԭΪԼѾûд򿪾ʮŲǸʱҪ͵¡
Ȼ᳤û뵽ôԣ˫ɰɡ
żܴЦȴһ˿ײļЦͽթׯȫûз
鲻
˫ɣǻ᳤´ǵʱ򱣳ޱ״̬Ȼſװװӣ´ʲôɡ
żׯ費̫һ顣
˫֪´û𣿡
Ȼ
Ѿøô˵ˣׯʡ
żԼû˿ز˵ţѾˣ˵û᳤ɡ
ׯתͷɯʦһۣûֹ·²ؼǵ˵ͷ
ż¶ЦݣħıԼΪ꼶ŵСʮɣǴ³ׯ
һħħʢ£Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤ʮվұʾ⣬ħ˲ţħδľӢǿߡ


13
ǣڲ֪ٽħħʢģֵģ׷ĿıĿĻʽׯŵпʼˡ
ۼڵһģ֮Ĳߡ
ϸһ˰ɡ
վڸ̨֮ϣׯ·ѹѹһƬȺֹ
ûϵʥʮѧעĿ֮£ɿԷׯŲΪСŵ˵
Լޱվţȴʱĵ
ۼĵطǰͱһһڼ̨ĵط߾ۼڼ̨·ⳡĸ˺͸´ǵׯվڸ̨֮ϵļ̨ϡôħһĹھʥ˽ħѧԺѧ᳤´ǣ뻶ӭһαҪѵ㿼֮󣬸˾ȥ
ׯһӼ̨ĺߵǰ档
·һɫƵĲߣׯ費ײȺǰǰż˵ͷһжˣż
İɣϡ
żĵׯһظһ֤
ׯ迪ʼ׼ȻֵĵزͬʾΣٲһ˹¾ս̫ˡ
֮ׯˡ
Ⱥ
൱𺳵Ŀ׳ס˲ѡ񣬸ˣׯԼҲסˡ
ֻһȺң棬ħµȵʷķĶҲһεıѾʹʥ֮֪֮ľ͸Ͻϼҽɡ
˵õĲһ
ׯ񶼿ҪµĻ棬Ķż
ˡ
·Ⱥȹݶ̵ķ㶹һ÷ŭͷŭԼŭĿĶׯ裬ɱεı˳
ѹôׯĸо˾޴ѹƺҪѹ壬
´ڼ
ʥƾúʷʹͳȫһȼȺ棬µȵʷķ̬嶯ԴûнȫԳ֫ήǶͯž˷ѿȻԹԵһĵĽ䣬ȹȺʧܵɡ
ׯޱĿڣоѹԽԽ
һεıǻͬǰһȺʷķǶ֪ͯʲô΢ͳ裬úõļסˣǽһıϱڳʷϣ࣬հ
ׯĸżˣ޲һ
̫ܺˣԼҪ·ĲͫŭˣЩߣЩħǲ˵Ҳ˸ӿµŭ
̶̵´ǳӡ֮ׯһƺš
ڻ᳤
ͬϵ˼ȫķĻžǺĵѧ᳤
ۣôʹĿⰡ
ׯ˳ԼĶǻ֮Χһ˫˫εķŭĿֱżɱԼ˫˵
Ϊ˭Ĵ
Ĵ𡣡
ĴģĴׯָż˵Ϊ㰡ǵĻôܻ䵽ֵز
Ҿ´ԭĴ󡣡żܸɴĽеζѵĸɸɾ㲻ͬ˫ɵĻʲô鶼ûһжĴ᳤
ׯʱѪԹȥ
⵱Ȼǲܵ飬ֻĺʹԼͷۣҲʹԼƤҲһ˷ŭĿУ·𱻵Ѱ㣬ʹ
ʲôõġƼһׯļһֻ˵Ϊ᳤´ǣͻȻʥ޵ͬУҴĵһ˷ܸУ˻᳤㣬Ҹɾʮ㰡
һʼ͸ɾʮɡ
ׯָѾ˷ܵĲͣƼ²۵
Ц˵ӣһһôȹѹذɡһȦ˷ŭĿ⣬ҸоֻҪʼǾͻᱻȺ˺ɱ
ŭʲôģɲǺö
Ƿŭһ
ȾĶܣʱ׼֣ҪҪܵĻôӶϷͻΧķȽϱ
Ȼˣѵû᳤ڼ̨˰˵ôһѣܵĻ̫ѷˣ᳤ְɣɴȫˡ
żΨֲҵĽûеׯ֣ʵڿȥĺݺݵԴһ£
һεħݺܼ򵥣ȡԿס
ڱʼǰѾ˽ʮŰѽԿ׷˰ͱڲ
ÿһĶ鶼һŵͼʾžʮŰѽԿ׵ڵأеĽԿ׶ʮµĵطҪôй￴أҪôصأСѰЩԿ׵ʱӦޣԽӦǰĶ顭
һһЩʵһֻСӿӦģܹʤ
һεıľȺ˵ԽļƣԼӦȵȣ˵ǷǳȫĿ졣
˵ʥ¾սûСԸǺΪЩСӵжд̡
ҵĺ۰衣
ʲôʱʼׯʣ´ǽ֮󣬾ȡͼʱ䣬һеСȡͼϣʽʼˡ
˶ոյĵͼӦÿ˰ɣԼʮӾͻῪʼˡ
ׯ˵ͷԴ˵ھͿʼߡ
Ȼʼʱ䣬ͼǲֳԿ׵ĵַѾһЩõͼĶ鿪ʼͱĵڶƶ
ׯҲ⡣
ߵʲôط˴ʹĿǡ
ٵĶָָ㣬ĿǱûпʼׯԼ᲻ᱻһӵϣȺŹ
ҪҲûã˼ӿ뿪ĽŲ
ǰӰ㿣˴յ漲۶ȥڶڡ
ʱ˵ͻȻͱ
ׯ΢΢һűʼѾʱԤʾżʹׯ֣ҲǺϷд裬Ǹű
ɵǣ
֪˭ͻȻһǵصײеĻʱ˹ܹׯֻ˺ԥѡ˳֡
Ŀ֮أǵĻ˷Ϯ
ĹǿһۣͷƤ飬˼㣬ײУױҾ徣·ƵĵǵصĴ˹ռÿһռ䣬ܵĿռ䶼ûС
ׯ֮⣬ɫһס
ɵĺ¡
ׯݺݵĵżһۣͻȻһХХ죬ͻȻһȼյ̫貵ĹââׯϷȥ˰ͱĵһ㡣
۾һʹɱ۾ˮ
ׯûչһɵĹӲι󣬶߾Ǻ¡¡ıըҡΣͣı任ָ̬ͻƲ谭ƿնȥˢһʧâ֮С
ׯʧ֮󣬹âһָֻƽ
ǵصײеĻڵıըȴ಻Ļҳǵأһ貵Ģơ


14µһѽԿ
ͱ߲ŷǳɫľɫ
Ϊһ㱻ʩ˷ǳħһļͬһľɫıԼĴѩһɲɫʡ
ʱʱ磬ʵˣɲġ
ûȫ׼ܻ˵ġ
紵ı׶Ĺ޸ɱ
Դˣׯٴ̲ס̾˿
һֱ̾ĻҸҲߵġ˵仰ż
ׯ̲סΪ˭Ĵ
Ĵżԥ˵Ϊ̫˰ҪǿһĻǾͿůı˯һˣԶĴ
ׯͷʹԴеĴѵԼϵż׾ˣҲô˵䰡
˵ʲô־Ҷдֻһ˵Ļż̫ˡ
΢ЦŸżԴĺ紵ϣȴûи˿ĲʣȻħҪͣĶ壬˶Ҳڲ֪
ڵĿ˵ιҲΪ
Ȼκβ
ˣô˵Ҳˡ
ׯǰıӰӦߵƼͣ½ŲתֵĿ˵ż˵ûӣΪ̫˰᳤
ɲ˵ĻƼ
ׯ費õüͷҪ˵ʲô漴̾˿ˡ
ͱʮû̫ΣգֻԶԣ˵һȷûκιͻ⣬϶һΣա
ħʦʽЩطˣｨһأֻҪ߳ЩأǲΣյġ
ͱĵ߲㱻֮ΪأԭȻΪľɫ͵ıʮƣֻҪС˺ܶࡣ
ڱصģħʦǿһȫĵ·һůĳУ򣬾ıѩڱѩ֮еĻغ͹
СĵĻʹħʦҲܵ˺һöԿ׾ڵ߲ĳ䣬ͨͼׯѰҡ
СѾΪ˹󣬴ӵһ֮ׯʹͣĸϵеĶԶԶ˦
ıѩ֮УѱϣΪͼׯȺȻһ㣬ȴǿĳŽԿײĵطǰ
ͨѩ̸ǵĵ棬ǰֵϿȾֱȥ˱ѩϿȣڿиĿҫ
֮ڵ߲ʮ
Ϊ֮һ·ǰĻͿԽ뱱ΨһûбѩĵطļȪڵء
ΨһҪĵڱ֮ڣ޾Ĵѩ޿أҪļȪͱܿصĴѩޣȺбԪؾɵĹﲻ֪ʹûи飬ʹҲ飬һΧ
Դõİ취ԾǿƵֶνͻơ
Ŵ̶ĸһĿȥ֮£ׯ迴һѩ˴˷˳½ׯˡ
ǴѩޣͬСӶѻѩˣʵСȴֲȱ㡣֮ȱһΪǰ޾Ĵѩޣ·

ѩԼزͬŭɡȻ࣬Ҳż򵥵˼άԼʱص߸˾档
Ҫߡ
ׯ赱ȻܱԷĺŵҲԾԾԣƼٺЦţ˫ճȭͷֹž
һվǴѩ𣿡
֮ǰ˵ģҪս֮ƿͻơׯѪڣһһ䡣
Ƽˬһȴûз
Ϊܵ˾߻û뿪ѩǶʱ˷˹ͬʱׯҲָ˻㼯һγһѷĵֱĴ˽ȥ
ׯΪ׵ʥ˽ħѧԺСʵܿ£˲̫óսͩȽ±м䣬˶ͷųǿħӲĽĴѩ޷ֿɱһֱĵ·
¡¡ڶ
һȣÿһȭᷢظıѹĿը˾ͽǰĴѩ޺˳ȥ
⻹ȭͷܳĸѣʵȭͷĳѩޣԷͻֱӱһѴѩڰձը
˵չֳױȵôƼչֳľǿµıŰ·µıͬ˺Ⱥͻ
սһʼսǰͿȲУǿȭȻ򲻳ȵĿȴ׵Ļ˴ѩ޵壬΢΢һͽѩ޵飬ȻԴݿķʽΧѩȫ顣
ׯָ£ͣ˺ѳһѿڣȻļȪ
ļȪһɽȣܶǸʵıɽֻһڣΧĵѩڻ¶ɫ̳ɵĵ·ΧһЩ׺Ƭɽȡ
ļȪɢž޴ͬȼյĻ򣬶ڴѩ˵޻صĽأֻҪȥͻᱻˮļȪڲ
ֻҪׯ˾Ͱȫˡ
ǾǸ쿴쿴
ׯ˳ŽָķȥļȪϿƯһ͸ˮݣˮݵڲһѽɫԿס
ǾǽԿףеЩͬ
һ˵ţһ߹ȥʩչһССħԼ˫ȪˮƽأԿס
ˣ
ͻȻ䣬Ȫըˣ޴ˮ˳Ĵϣķ˻˫ڵֻһξ룬ļȪ
Ҿ֪ûôס
һ˦˦Щʹֱۣһ˵ţղȪըʱæ˫ֻסԼͷԼ
ƬȪʩչֵħֻҪԿףȪͻᱬը
԰ɡ
ģܵĺľ˹ȥԿװΧȻ˹
ˣ
Ȫһαըˣ޴ˮ˳𣬽˺ѣˮ˲İѽԿȪģ漴Ȫˮָƽƺˮ涼ûзׯ輸˸ոսʱһģһ·ڳЩ˵Ĳ
ػ䣬Ǿ֮衣ʵ
̫ػ䣬ֲ񣬲Ǿ֮裬֮ƷΧԲǽڣղٻķȷʵ˽Կס
ŵ۾˵
ˮҫ
ׯ費ЦĵطҪһЩ򣬵ˮĻħһڵĺ֮ġ

Ȫˮ·һһֻֻˮȪб˳ƴˮ鳪ĸҥǾ֮裬ӭĿˡ
һֻ͸ˮŽԿףȶűĳ򣬷ɵׯǰׯ֣ԷԿ׷ϡ
ĿɿڴУˮׯһ£תˮȺ֮Уʹһϳ֮衣


15ͷʿ
ȡһѽԿ׵Ḻ́еĻҪ˳
ȻԿ׷ȷʵʩչ˷ǳ鷳ħׯ˵鷳ͺ񽫽Կ׷˿ڴֻҪȥͿó
ȫ㲻鷳
ȻҲֻǶ˺֮ģԲٿˮׯ
˵ĻŻ̾ʹñֶƽħɡ
ͬʱ
ͱһļ̨λڸħɵĸ˾ۼһƺʲôɯʦų⵽һߣоЩ˵޵ɢųϢȻĻʽʥѧ᳤´Ǹ˺ܴ鷳
΢΢̾˿ߵһɾʯͷĿȴӹգ˼̳Ϸֳϡ
ʮŸػƵԲڼ̳ϷƯšǴžʮŰѽԿ׵ĻأһԲѣʹŽԿױȡߡ

˽۲ݵʱ򣬴ŽԿ׵ľʮŸԲͻȻһ
һƬȻ
쿴
Բıֵһ󣬾ͻĹмЩмûʧۼһ𣬽ԿױȡʱĻ洫˻
ˮת裬볪֮裬һֻľŽԿ׽һɫͷտͫꡣ

ˮɣȻԺǳΪѡ
ʥ
ڳÿһ˶ʶõ˽Կ׵ʲôˣĻʽʽϣλķ˶̵ӡȻǻһ棬ԷȻ˿ٵȡ˵һöԿף֤Է
ʥ˽ħѧԺλ֮Ͳ׳󣬲ҽָħѹµȻһ˶̾
ΪʥӸˣɯȼʹŤͷҲԸоĿעԼ壬Թޣ̾ʡʮ΢ӡ
ʥЩħɵĹϵһ̫ãҲû˵Ŀ⣬ׯܹȡõһöԿףʾ̾ǲĸֳһ˿˿Ц⣬޶ˣٻʢ
漴̾˿Ϊʮȡ˵һѽԿ׺ׯӦѾͶִֿѧԺˡ

ʵͬɯȲ²һׯȷʵͶֿˡ
ĿǾʮŲʢ󱦿⣬뿪һӲУûжʱ˷ѡ
Ѿռ˰ͱʮŲϣҪһ㣬ͱͨͱ¥ݡǰͱÿһĿĽˡ
ܴһ䣬Կϣ·𽫵ݣһ·ϣһ̤УͿǰá
ͨݡ
̽յħʦ˳ƺصݡ
ͱÿһ㶼ǳľ޴󣬾߿һУÿһľɫȻ߲ͬǱأڰ˲Ļ֣ھŲʮǸɿݻҰʮһɫݵأʮǻķϳУʮҰɽ
ׯһ·ִۣ˵ʮ߲㣬ΪԹĵط
ǰͱصһ㣬һƴԹͨݱħǣ߳ԹԶҲͨݡ
պΣգһͻָܵĹף磬꣬һЩйϮ
󲿷ֵ˶ѡʵʵԹתҲԸɳȥ
ԹͬŸָĹһΪʧ֡ϵħ
ûʵʵ壬鲻ͬһְ͸ͬʷķһĹȻϵĹȴǵزԻˣһֹ︽壬ͻʧȥǣΪһ·ʬ塣
˵ʬ⡣
ħΪûʵ壬Чͬߴ󲿷ֵŵܶ࣬ȱͬԡ
¹⡣
ԽǿҵĹ⣬ʧɵ˺Խʮ߲ԹܲһƬͬĩǰľɫûһĹâ͸
ׯͷһŰɫĹֳԹĵͼһ·ǰͣ
ʱԹʱħʦǳԾ˿ͷ˽Թƽ⣬һͼչͼϵ·ߣׯ׾ٵҵڡ
𣡣
ԽԲڵĵطҫ磬Զڰĵطʱʱһµ˻ŭնڲ
ׯͷ˿еĵͼյͼϵļأڻвӵľ룬ڼʹõͼҲ߳ȥ
ͼׯһ·ۡ
ͻȻ䣬һɫĹӺڰб˹嵽ׯǰ籩ߵĻ𳵡ѹԵԳ͵ٶȱȶƫеײȥ
ɫĹӵŽ赲ԼǰһȫɣɢնԼµ
٣Ѹݣ۾޷׽ٶȡ
ͻϮˡ
Ϊٶ̫ˣ磬ׯܣΨһֻܹǽڵħͬڵһһԵȫȥ
䣡
ɿµײһ𣬷ͬװĳܵǽȫƻʯɢ䡣
ׯ嵹˳ȥԾ˵ٶȷɹһףԾǽڣֹһײǽں˥ڵֻгһξ룬ײһǽϣͣ

ȫĹͷ˰ɡ
ׯ룬ղǸʲôѵ̧ͷͫ
ǰǱڵɫȾĺɫԼϣֳ־޽ɫףͬͳʿǾгĻ棬˵˸ղϮԼľԲǼ򵥵ʿ
ׯ辪ĲʿƥԼײ俥ʿϵһƬհס
ʲôûС
ԭӦôͷͷ­ʧˣʲôûУɢźɫĲϢ
ǡͷʿ
ͷʿ˼ز֮䣬ڰʴħʹʧȥԴҲԴƾԼ屾ܣӳѷɫǰǰҪµ
ħʦԣͷʿµĵˣȻԺͷʿǩԼĻͷʿħʦɿͬ顣
ȻѾ䣬ڰʴͷʿɱԼԸ͸飬ᱳѣɫı־
ײׯͷʿûͣµĺɫһμ۶Ҫ׵ĽׯײĨɱ
˺ѣµͷʿһ·棬ͬβ˰ֳ룬ۿɼķһ
ׯĹûУͷʿͳ嶼ǰɫ߸̧㣬ݺݵĳׯԴ̤ȥ
ӱײɵ̤ڼӵʱ䶼ûС
ͷʿٶ̫ˡ

ׯȡ̫֮񰢲޵Ȼʼħͬͻңͬս٣ȼķϯ˻ġ
ͷʿǺڰ̫Ŀǣ񱩵ĻųȵֱӽˣɫĿ˳ʮףǿͣ


16ʥͬ
ׯ裬Уϸ˵Ӧûδкӣڲĺ꣬ĿǰǰͱʮŲ㿪޴ı⣬˽ͱ֮ĵһΣ
ϸ˵Ӧǵһΰɡ
ΣԴǰźɫֳʮֽźɫףȴտյʲôûеġͷʿ
֮䣬ĺڰʴĲ
ͷʿҪĵطʵͬղŽܵҪĵطĲ԰⵽ʲôĹԿٵĻָȻǰ࣬ûκεĹϵ
һϵħˡ
ûͷ­ŶԷѾ˼ˣʵͷʿƾıҲԻɱˣսɳľͽ
еʿʧȥͷ­֮󻹿ԴҪ˵ͬǧУͬٴĺڰʴĹ̡
ձ׼ԣÿһͷʿڻʱ򣬶˹ؼĴڿܿһ㣬ʣûԲʿˮ׼ǲܳΪͷʿġ
ԣԼׯȼյ̫֮棬ͷʿҲûη壬֮ȥеʿлһĨ޵Ĺâ˺˿ѹ˺ѣһֱĽۡ
ʿննׯĲӣ
ڱĽƺҪׯһΪ
££¡
ȻѾͷʿԲ֮ȴûԷǿֵزֿµͭĹ֣Ҳᱻɱɡ

Ѿˣʣµľֻǰˣ·ׯ輸ͷʿ˲ͻӳԼȭͷ
ս˹ǿԽǿԡɣͷʿӴ
ׯ棬ԾȻ̬սӳԼȭͷϣһ˲ׯȭͷͱеĹȫ
ͷʿıܷ棬ʧȥͷ­ĶԷûѡرܣ϶εƾеʿݺݵն
䣡
޴ıը𣬿µ˲䱬ȥΧǽȫݻ٣СĿռڷ˼ҵײʯͷ˲䱻գʧȥǣ£׷¡
ׯһα˳ȥ
ͷʿͬӺɫĿϵ˳ȥҡҡ׹ǽڣڵ淭ʮȦ
ɫĿ˱ŭ˻һ˫ڵͫ˲ͨޱȣŭĻ֮ȼնһɫ磬嵽ׯǰݺݵײϡ
ķȣɫķʵ̫ˣٶҲĲ˼飬ׯûзıײ˳ȥ
ĹͷˣƺҲֱܲӱըһӣתׯԭѪ
ȻŴ磬ڤʵ̫ˡ
ͷʿһ˲˾롣
ܿ죡
ׯֻü̾һԷѾȵϣʻſ嵽ǰеʿԥն
ʿµǰһ̣ׯԾ䡪ѵ
ħǰӹ˿ʲôûնǰ˵ѹȴׯһһѿ˺ۡⱻնʹʹׯıŤˡ
̫ˣ
ղŵһׯķӦһĵĻ϶һϡͷʿȫǴŰׯɱĴµġҲȻ飬Ͼ˫һʼǲݵС
ûһԼͷ­֮ǰͷʿȫ޷ͨ
ںڰҫžԣͷʿϵɢźɫϢȻʧȥͷıɿǿս
ս죬߳սıѾΪıܣׯ˵սľǿ̫ˡ
Ҫֲֲǲܵ顣
ׯҽڵһ̤Ծգÿһë׶ܵĻ棬ͬȼյ̫ĺҫԹ
䶷޷ֲĻսģʽͻưɡ
ͷʿվǺڰвʹܵص˺ҲԿٻظ̫ĻճɻҽĻʹͷʿҲܸ
ֲ̫Թ̫٣ͷʿҵĲֻµľҲܵ˿µ˺Ƥۿɼٶȿʼá
ɫϢϲͣͬˮţʧȥ˹ƤʼɿݣǼգۼ䣬ͷʿͺӰĹľ

ʿʤʿڵϣµĿһ԰׹䣬ͷʿڵ棬š
գׯɱͷʿ
޵еͷʿһѻҽڰдһ磬ҽʱţһĨɫĹâӻҽб¶
һѽɫԿס
ׯЩһû뵽ͷʿھȻһѽԿףҲ˵֮ϲɣѽԿ׼ŽԼĿڴ뿪Թ
û뵽ǣȻڰͱһļ̳˾޴ĺ䶯
Կ׽ͷʿʱľͻصһʱħɵĸ˶鲻Խķ˾
ͷʿڵʮ𣿡
ȻɱˣǸʥѧ᳤ɣȻһɱͷʿͷ˰ɣѵһ׵ħŮɣ
ǰ飬˶¶˵ǵı飬Ǹʱ׵ħŮʵ̫ˣһ֮ɨһħʦ¡
©
ˣʱţǸ׵ħŮǶ׵֮ħĵڰΪˡ
ʥѧ᳤Ӧþ׵֮ĵܵܰɡ
ؼҪ𣿡
һ˫Ҫдħʷ𣿡
֮ܶɱͷʿȡһѽԿ׵ׯȫ֪Լڵ׶ôĳȫΪļ壬ݡ
ʵ
ǵֲ²⣬ڳ˵ĵǣǰһĻһݣħЩɿɾͶˡ
챻ʥĽ˺ɨŶ̧ͷ
ֹֹ
ûѹǵͷϣһ׵֮Ѿˣһѧ᳤ѵͱ뱻ʥѹ𣿡
ԪſɲΪ˱̤μħġ
˵Э֮£һݵͬ˵ˡ
ԿʥͬˣΪʥͬˡ
νʥͬһʮħɼ룬ΪȻԪţӢٻǿȵȣǻڲͣ£ɼ֮ͬС
мһ˵ģСģֻܹԼģԼӵĶͳͳ˽ӴǼ롣
̶һʱ䣬ͬ˵Сӿʮֻһҡ
ɯΪʥĸˣȻʥӣȴܵһЩħɵ˵ġ
ʥ˽ħѧԺħȻһҶ󣬵ûк顣
ħССɣɺʥãݻ


17»

ɫͷз裬ÿһҪľȫ߳ʮףûòͣԭˡ
Χǿֲ磬һխͨʮ籩׵ĿԽĦƵӳеһ˵һˣԽдݻ٣һƬ档
ûׯ̤ϰͱʮŲ·ĵ죬صʮ㡣
ͨ
ΪʮǿҰͨݵڴʮ籩죬ֹħʦǶ
ĿǰĽ˵ûƵ׼ڴķ籩Խǵ˺ѣɣشʮֵɾ޴ķ籩ǰҲᱻֱӴɳȥ
ɲġ
һСĵĻĻﱻΪԹ֮󣬵ڶؿ
Ȼûboss֣籩ͬbossһħʦΪ֮Ȼ
ׯ豾˵ȻҲ׼Ϊͨͨݡ
ʵǵ;ǾԼƺСͨǿ󣬴治ͣķ籩ûͣϢÿһǿһЩԭɾ͵ǵһׯ裬ڵǵݵķ֮ʱȻ˱ȸղŵǵһʱ䡣
˾̾
ȻԽԽһֻһ׵ĵ·籩ǿҼֱ𾪣罫ǰĿ˺ѣγһµķ籩
ÿһҪľׯ
߳˶̶ʮׯֻͣϢһȻ籩ǿҵĳׯ󣬲Ҫׯǲܵ飬ֻҪ㹻ȻһᴩͿˡ
Ϣ㹻ׯվٴǰ
ͨݵѾǰķ籩ҲҵһּޣХ˺ķ֮⣬ׯʲôˡ
ۿɼĿͻռеӽ硣
Ĵ͵ĽǶӦǰͱ׳۵ľɫ֮һ˰ɡ
ãһͻưɡ
˸Լׯ۾΢΢ո˵ʱ絹࣬Լȫ
ׯȡս˹һУݻһУԭʼŰĻ֮ﶼ»Է籩Ҳ⡣
ѽ
ͬʥʿĳׯ԰ĽȼհС棬ĻӳԼȭͷ
籩ˡ
ֿͬĴ󺣣ڲͣķ籩ׯһȭһյͨȻһͻᱻׯȴһĳȥͬʱͣĻԼ˫֣һȭһȭĺ˳ȥάֵԼ˷Ϊֹ
׾ٵĽ˰ͱʮ㡭Ұ
ͬһͱʮһƬҰûûлݣûйֹĿ֮⣬ʲôûеĻҰ
Ǿ֮ء
ǰͱһ㣬ԭӣǰͱ֮ʱһ⵽ƻһ󶴣ͨڴ档
ֻпĻҰеͽȫڿµĿ֮±ݻˣħһ㣬Բľ֮ء
Ȼ紵۾Ϊûħ֣ׯ׵ҵͨݣһ㡭Ӣ԰
Ӧǰͱµһ㣬ͱʱӢۣһЩӢһսӢ겻פγӢ԰
԰֮ڣӢΨһϴ
ׯոսͿĲʮķĹԼǰĹмһֱͨͷͨݣǰһ㡣
վסʲôˣ
Ӧ˵ǹ·˰ɡ
ׯ˼˳˯ڷĹеӢ꣬һӢ˲˴ӷĹׯ衣
ϸĻͻᷢȻʮʵȴЩ԰ףǽʬӢꡣ
Ӣӵ߽ʵ廯壬⵽ҲˣȴͽʬȻͬӦѾ׹ǣڷĹС
ҲҪǶ֮𣿡Ӣʣׯ裬̫˰ɡ
ᣬҿǽ
ģׯ費š
ЦûκεĶ⣬ͻȻɣҵʿ
糱ǵأʱеķĹ
һµӢӷĹ֣һ춯صϢ̫ͬһݺᣬµ˼㡣
˭
վԼķĹ֮ϣʵ
еӢ֮ӣ֮ˣս޲ʤĽ
ԭǽ
ʮӢ治һ׳ۣ糱ׯĶ䣬̲סԼĶ֪ˣ֪ˣԿһͣɡ
ˣȥɡ
Ľ΢΢֣ʮӢʱʧԼķĹׯԼŶ֣ʵôҪЩʲô
ӦǵǶ֮˰ɡĽٴʵ
ׯһΪش
ǰչһÿһ·˰һ飬Ҳ˵һɣͱȻû޽ɣǵĴ˾ڷһŻ飬ȥҵӽǣȻɵĻǻ㲻Ľ
飿
ûҲˣǶѾеˣΪԲ磬Ӣ꣬һֱڤо޴ħ󸲸ǣѾץ˻ȥҪ顣
Ľǵ˵
ׯ¶˳ɵı飬ҸѰ飿
ȻǿˡĽε˵Ӧڴ˾ϣͱݻ٣˾ս֪һ㣬õĻͿҵ˾ˡ
ûҵأ
ûҵûҵ£ҰйûʮҲаˣ컹ֻ˵İŶѡ
ׯôһ˵ͷ˵ͷ֤֪ˣĻһ˳һ£ʲôӣ
ȭͷĺɫӣ˸Ҫǿһϳġ
ţˣһһ⣬ʮŲһ޴ı⣬֪ô𣿡
ʮŲ㣿ĽˣʮŲб⣬ô֪ʮŲӦʿľӪɡһһٲ㶼ǾӪûбⰡ
ׯһͻȻͱʵѾϵˣԼֻеһأԼʶĵһ㲢ĵһ㡣
˵ˣӦʮ㣬һ޴ı⡭
û˵ĽͻȻ򣬡Ŷˣ˵ǵľ⣬ûܱǸҲܸ㣬һػĽĶװһֻʮƱǰͱ׵۹ľ֮һҪĻͰѻңҲŻ㿪ķ
ׯͻȻԼ浥˸ΣֲѧԺ֪ʮŲһ޴ı⣬ԭǴЩӢ׳ġ
ͱʱľ⣬ʮװĽƱ
ðɣׯԼѪˡ


18¸
һ棬ׯ뿪ʥ˽ħѧԺɵСӣʱƾٳҹȵĴ£һڻƻʱ̵ִ˰ͱĵʮ㡣
ɫ䳡
ڱ˰Ŀĥ֮󣬰ˬ˸оò泩··õż㣬һŹⰻȻĽηķֲ䳡Χ
Ϊ۵ĺɫ䶷̨֮⣬òĽǴϿǸ뻮һãܸܵʷľԶ
ܾǰӦǰͱѵĵط䳡˵ĵۼֱڶɵı
ɢµķ羰дʵ˵ˣҪСһ㣬һҪˡ
Ϊǰͱ׵۹ʿŵľݵ㡣ΧʹʲôĻҲΪ棬ο򵽵ĹͼУıзǳĹڡ
ΪޡĹȫøɣͨħ͵ȫûа취ºۼ
ħʷϼأλӦýɵɵĹûԵֶνвٿأһʱضᱩߵ鷳ѡ
ֱ죬ﻹиָĸǱ
ƼȣǰͰˡ
֮ԭȻΪɫ䳡ڲһѽԿףһ£ƼͿȾжһ˵ǰ棬Ĺ۲ܡ
һ·ǰʱһʵĴǰ
Ӧǻ֮ĽͼϷӦԿ׾档
ǰͼ˫ַ˴ϡ
̣
̶ͻȻ𣬴ŵıͻȻչһħͼͬʱһӴ˳ȥ
ͻı仯˲ľһ¡
䣡
ȻײԶ࣬һǽͻȻƬʯҷɣһߴףȫɫĸƴװɵĹײǽڣ˵׵

ȷӦƼͿȥ˸޵ıؾ֮·ϣԷ赲
Ȼû뵽ԼᱻסϱҲ鲻Խĵ˳ȥȻƼͿȽµĵҲΪղŵײȻݣ˷ӡ
ϽվĴţŵǺżͩȽ±ĺƽϵķӡȻӡʮֹ죬ȴִħͰͱʱڵħȫֲͬɣֻҪһЩʱ䣬⿪⡣
ˡ
ޱ֮ԱȸղŻҪµٶѹ˹ƼͿȺʾӭȥսְͬ㽫ΧĽ͵ȫƻ
ر飬ǽڱͱƣݻ٣ͬ񱩵罵٣ΧһƬƬ档
ˣ
ƼͿ·磬ѹƵû˿Ļ֮ʱͻȻͬʱָģżŵϳ֡
˿γΣħͬͬͬһħ
ǽչһӵĵħһεĳ˷˸ޣһ½˳ȥΪƼͿȡʱ䡣
ȾܣһȺ˿ܽ
ĸ޵̬Ա߻𳵵ٶ׷
ţţ
˫ƶ޴飬ͬʱͬ򿪵ʱһ֨֨ʼرա
һ£ӡħͻ¼ʱͿԽŵķӡֹޡ

汻̤ѣӴͬʧصĻ𳵣ֱĳײ˹
ϧһ
ź¡һرˣӴײھ޴ϣҫ۵ħһγ֣޵ͬڵһɳȥ
ڣԽԽԶ̲סЦ
ƼһƨڵϣĹҪɢܣղźͿֹͷޣȴֶԷǿ󵽲˼顣
ҲĽڽڰˣ̶̼ӵʱ䣬弸ٱ
Ѿûվˡ
лˣλ˿˵лˡ
ȵҪƼĺãվڵϣӻ˵ҪȻڵƼӵϡ
û˰ɣұ㡣
лˣѧ㣬ղֶ̫ˣ΢Ϣһ¡
ŵԼ۾еĹͼҵйظ޵ϣǸղӦǰˣݹͼϣ޺ħʦĽλһΪͭƽ𡣡
ոշʱ䳡һĸޣΪ̫ʱûл޸ڵİʵ½ֻҪҵͭӢԽΪǡ
ż̲ס˵ӦСbossɡ
ô˵
ˣϻ˵ˣҸϿҽԿףȻϢƼָˣ뿪֣ҵעԸȥ
Ǵҿʼͷж
ܴһ㣬ȴʤûһҲаʮ֪ʲôõģһЩڻ鼮ǰͱ׵۹ʱڵʫС˵
һСֺͰͱйأ޽ͱʱڵżͼ¼
ͩȽһ鷿ڷ˽Կס
ıɱ걾ǽϣԷƺ̫˷֣˵Ϊ˷֣ı걾Ͱͱ׵۹ʱڵķȫͬ
̫Զ׼ˡ
˾ۼ䣬˭Ҳûȥȡ
ǰεѽԿӦñʩչʲôħһͻᴥħӶɾ޴鷳
¶ЦǽϵĽԿֱۡ
һԣСġ
ɡ
ȷƼǰԽȥȡǽϵԿסʲôûз֣ɵĽԿ
᲻ʹ̫ˡ
ʲô鶼ûз֣ҲԼ̬ǰζˣ˭뵽߾ȻԼôһЦ
Ҿûǽһãʡĵʱ򱻿ˡ
ѵõķһͬĵ˵ͷ
ʱȻǵȴƼĻָһʱڣƼڿµ·ˣɷԱˡ
Ǵһ·
һ˲ûͨ뿪ϸĹ۲ΧĻУ¥Ĵĵ˳ȥʩչ˷ħһ·ۣɫ䳡ԶԶ˦
ǡ
쿴ıڻͩȽŤͷؿһۣʱһֻͭɫĹſ˸Լһ˼׷
ɡŵڰͣΪ˵Ŀ⵭Ȼע׷Ĺ˸ӵģϵڴĳصʼΧᡣ
ϵħ֮
ʲôˣһѰĳͬ籩Ϯ˼׷ͭܼĽ겻Էܣһ˲˺˶Է塣
ôʱ䣬޶ôЩͭĸ޾ֽͬϻһơ


19µִ
ӳˣ
ǵġ
أͭˣ
ĸɵˡ
ŵնɱֽϻĸޣ׷ǰӴܵСӺ󣬷ôһμ򵥵ĶԻʾʧ޵ĸ޼ֱ׾پͿԸɵ
̫ˣȥʲôط
ͩȽ¿ĵʵղſŵǵʱ򣬵ĵֱ
óͼһۣȥʮ㣬ѽԿ׾ҹƺܶСӶὫĿһսҲҪ⣡
ǣ
ѪڵĻش

ͱĵʮ԰һжֹأ
ׯ跭ͼȷһһٶʮֲͬĹµһʮ֣ĿǰľʮŲ֮Уǹһ㡣
ȻıΪ԰
һֻͨͨðСӣҪõĻһ˰ɣ԰ͱʮһͨðСӵĽ
˵ʮ㿪ʼÿһΣնȾͿʼӣʮһΣնʮһʮΣնȾʮһʮΣնʮ
ԴƣʮŲ˵ǰĽ
ܹʮŲģ֮⣬ûˣͱһٲҲΪĽûоȻ;òҪȥðա
ׯʮĹ԰ΧïܵĴ֣Ǹõ֦Ҷȥ֨֨죬ΧĴУʱ
ХԳ䣬ӥ
ͺһС磬Χɭ
˿˿š
˵ǻĽҰ⣬Σ֮⣬ʲô
ׯֱĴ̧֣ͷͿԿңԶͨݣһ·ǸֱߣӿٶȵĻƻһСʱڵִͨݰɡ
ͻȻ䣬һıԶٱƽ
йׯĵŵϵϢ͹ȻͬʮζϢԹﱻˣҪ֮ǰֻζǺԥʹٶȸˡ
ׯ󣬲ûͣ½Ų
񱼣ڼӺ󿴵ׯӰͬʱׯҲ˹Ӱ
ǻۼףͷͬԱ֫ǿ¶˫ͬǹųͷβȴ
˫βۼǡ
һٶʮֲͬĹ֮λھʮ˵ĹʵĻͨͭħʦ࣬ϵۼ׿ԳʮϵһλħƳķħȫ
۾ΪζʳǰǲһеſҪҧׯĲӡ
Ȼ󡭡
꣡
ׯһץ޾Ŀۼγһɫķ籩֮ޣֳַ籩֮ޣݺݵĳ˹շžһ죬˫βۼǵϣĹͷ˲ķʮۼס
ɳȥ˫βۼǷ˱ׯɫٴγһޡ
˫βۼǵԴӴֱӴԴͬڵϵϡ
޽˫βۼǣׯǰ
һ·Ȼ˲ٵĹׯȫˡ
ѪȵϢ֣ǿʼɧͬʱׯҲɱۣս˹Ѫͷʼ
ֱͨǰ·˹ȫɱ
һ
ǵԼģûǵԼģׯһûзŹԽԽƵɱ¾ÿһֻϵĹﶼûȫʬ
ķѡ
һεɱ͸СĹӣʮµĹҺׯԶԶǹɾɱβܡ
ĸׯһ·ִͨݣû̫ܵ
ʱڣ侲
ͫڵĺɫâȴȥ
Լʲôׯ費Цѽѽ֣һʧأһαһˡ
ȥΪɱ˿ħ
ĹС
ȻԣѾʼǷ淢չԶƵĻһ죬ԼǼһѪҲᱻɱ¾ֺûƶ񣬳ϣĴɱɱ
һ뵽ԼӦøԼָȫʧأʱԼɱһе˿ڣׯͲ
һ취С
ĿǰǰǰðɣׯôţҲһͷڻû֮ǰ˵ƺⷽвоɹ
Ϊ֮һһЩɮƺӵⷽĹܡ
ԼҪҪȥһ
ȻҵĦˣӦǲܵ飬ȻͬͿֲɡ
ʱ䣬ׯͨ˲谭˾ʮŲ㡣
ͱľʮŲһܲײУһߵľأׯߵ˲ٵĿͷʮ˲㣬ͱһȺµȺӹΧסѪսһҹѣʮһ㶾ׯ豻˺üΣǿͨء
ʮһһֻ֣ʵᣬׯͶԷͬھõ˶Էڵ飬ɢϢŶɹһ㡣
ʮ㣬ׯ豻һȺĳ׷𣬲һ㱻ʬ
ʮ㿪ʼÿһׯͻΣһ·˹ҪڤԭѪҪʮŲ˵ڰΡ
ò׵ִʮŲ㣬ׯ輤ĶҪ޳ˡ
·ҲмԼĲ֮һ·ǿӲĴ˹Ծ˿ͷͬʱѧԺҲ޵ҧгݡ
Ҫܻȥһȡ١١ѣ
һݻׯСھʮŲƶ
ʮŲǰͱĿǰΪֹ̽ߵһ㣬һٲ㵽ʲôӣƺû֪ʮŲڻرأʤɫͬѷǱž޴Σ۵ľͨݡ
֮⣬ĵν
˵ͨݵĵνһ챦أԴ򿪱أͿԻþ޴ĲƸɵĳԽˣΪ׸⡣
ׯһ·СǱУ¾ھʮŲڵĹ
һ·ߵׯʵڲװͱ׵۹ǿֵزֱõİͱԵϵĿһ
͹ŴйһλĴŹİͱףѵȹŴйҪǿ
µĹصĻأĶ춯رأֱһĴڣĿԽ˿µĵط
ߣʲôڵ֪Ļ
ֻߣʵԼǳˣ
ͱ׵۹˵ǿ
һСڵ飬ׯ迿˱֮ء
ǵν޴Ĳ˼飬ͬǼսǳ£ھطʮ׸ߵĵطⶰͬϰС
ˡ
ׯ̧ͷܴܲ򿪱ؾͿԼˡ
һΧŵͽת˼Ȧûзʲôںׯеעͻ˵εĶ


20α
ׯ˫Ȼ䣬̧ͷա
ʮŲİͱͷһƬٵգտյм䣬һ·ӵͨݡ
Ȼׯû̫Զľ룬Ϊֹû˿ͨĽݽһ㡣ԭȻΪĽзǳħ
̤Ͻݵˣܵµĳͷ
գѣѹ壬ģ޹ÿһ̨ףͻһֲͬĹ
һǧ̨ףһǧֲͬĹҲܳܡ
Ϊֹֹ̽ھʮŲ㡣
֪Ӧûиأȴ޷Խ׳һ
Ƕ˼׺ʱܹԽֲܵϰȻӹأ˵ֶΣû˿ԿԽ
ׯջԼĿ⣬ٴξۼ˵ν档
ٻ磬Լһ·ϼ׵ĸ߿գ˵νĶȻһƬġ
峺ģԣһƬĺˮ
ܳԼ2ĺˮǰռ˵νĶˮ峺ȴû壬ûڣȥ㣬Ҳûˮе
˵һƬк£ֱס
ˮȻԼмʮףһƬƽأûκλƣʲôûС
ͬ·һʮƽ
ׯ貢ûн䣬ת뿪СץһµĹһֻȴҪӴʮֹľ޴
غϿգׯѹӽ˺
һ·ϾʮŲ㣬ׯ̫Ŀͷĵطȴ̺ž޴ΣգĺûһֻŵˮѾܷˡ
ﱻӽˮʼ
ţţ˴ţվ˻һĳ˺ף彥ˮʴĻˮ֣˼СʱׯĿﱻֽȫ̡
ëȻ
ܹѪ֮ʴֽĺˮûмħȷʵˮһֱ֮Ϊˮˮÿһζشһǧ
ˮǧ󣬲صĲħĶΪֹħֻа¿˹ӵ졾ˮħա
ǵһҲֻʮƿ
ǰͱǱء
ЩˮóȥǾţһëʹǶʵҲǿͷ
ׯռ˼ƿˮ㡣
ΪˮǱˮħĲׯ޷ٻˮ飬ˮЩˮ롣
ʮŲľɫѷȻȱٺׯ뿪α⣬һǰ׾ٵĴٻˮ顣
ӭ٣
ׯٻˮֻһԼƴСԳ˿˿һʽˮ飬Χׯ裬ˮ֮衣
ǳˣ
䣬߲ĹïܵĴУ΢ᴵˮ߲ʰ쵵ĹâĿ޷ֱӡ
ΰҲΪ̽𣿡
ˮ˿˿ʼ磬ߴׯĺ󱳣ЦšȻɵׯǰ棬תͦ΢΢ʮơҲޡƲǾ飬ûж⣬͹ĵطкúõ͹Ůζ
͸ϢȻֻаƴ󣬵磬پ£û̫
˵ʵȷʵһˡ
ر˫ȡȳáȡһҲ䲻˫ȡղĵĽԼ
ׯ֪ð۾ʲôط
ׯһʵ˿˿һҪ㡣
ǵģ֪޲ԡ
˿˿ĻشɫȴŲõЦݡ
ԸҲ˵ϲȫȫഺɵŮ
֪𣿡ׯָ޴ĵνʵ
֪ǰͱ׵۹ĵ⡣
֪ķ𣿡
ǵģȻЩźһ㡣
Ϊʲôׯ費ɵʡ
ˮ˿˿˲֪꣬˿⣬ԿķȻʮϤˣŸҶ϶ǰλ޷⡣
Ҫʵ۱µҲܹ
ׯ費һ㶣²࣬ķһƿڵģǽ⿪һӵħֻ
ʵ۱µȴȫû뵽
ʵ۵ʲôط
һ£ׯŵĴսƯζ̼ׯıǿףΪˮ飬Ȼһζ
ڻ־Ҫ˫ഥʱˮ˿˿һ˴˵ľ롣
ʵ۱µӦĳһλɡ
˿˿²˵
ׯӢĹǸĽƻֺ꣬Ӣ˷Ƿ
˵ҵ˻飬ͻὫΪ͸ׯ裬ô룬ʵ۱µ
ʣ˿˿֪𣿡
۹Ĺ屦֪
ʲôط
ڴ˾˾Ѿսˣڰͱ㡣
ûϷˡ
ׯֱӴظʮŲİͱ·̵һ룬浽׻жٲ˭Ҳ̫Ϊһ·ׯԣǶֱڿЦ
ǻȥϴϴ˯ɡ
ѧԺ櫻ŭʲô̶ȣͿˡ
ׯԼŬѾ御ˡ
ڻȥ֮λѧԺ׻ôͷԼׯѾ˾򣬴ܾˣڵſԴֵɡ
ׯ費̫ŵ뵽
Ҫ飿ˮ˿˿ׯľɥɵʵ
Ȼȡûׯ軹ǻش˶Է⣬ҲǷҪɣȷʵá
ôѰɡˮĻׯһ
ѣ
˿˿ˮ֮裬͸ղŵĸͬŨŨ˾ã棬Լĸ顣
磬
ǳˬķ磬ͬյ󣬴Ϣ˱ǶǷǳķ磬࣬Χˮ˿˿ͣת
ӺһͬСľķۼһ
ׯ۾ɫˮ鲻ͬɫľ顭֮顣
õѣ𣿡
羫ƤĶˮˮһ
漴ʶ˵Լĺѣˮ˿˿ɵĹȵ˵ÿγҪңͲһ𣿡
ǸǸ羫Ǹ
ׯ̿Ц
˭羫ע⵽ׯĴڣõĿׯһۣࣿΪʲô
ˮ˿˿˵λˮһ

羫ɻĿׯһۣƺҪϷʲôĿׯڵĺ֮ϣһֻһα
ˮһˣӵˮ֮ĵľ飬Ǻ֮ĵࡣ
ׯ׷羫˼
ֻһα
ȻααҲ壬ٻˮ飬Ϊ¡


21µǶ
̤Ѱһ·ó̡
ȻЩ⣬ׯ˵Ǽֵҵ¶ԶԶһ㾫ķ羫ĻûĿһ˲١
Ϊɵķ֮飬û˱λС˽ͱʮŲϵˣׯʮҡ
ϰ̫ˣʮָлİ
ׯҲظʾսУ羫ˮ顣
ǣҳˡ
ˮ˿˿ĽͣھʮŲ֮ͨԻֹ˵ǶȫΪһٲʵĵطǻʵ۱µй
ͨûʸʵ۱£ԲŻͨݵÿһ̨ʩչ˴ʽħֹҴ
ҪȥĻҪлʵ۱µ
ҪĵǶʽˡ
ׯɥʱ򣬷羫˵Ļ
Ƕķʽ
ûʵ۵йͨ˴룬Ǿֱʵ۵йһɡ˵
Ȼô˵ˣׯ軹ɡ
Դˣ羫൱ߣһڴׯ裬ˮ˿˿ֻðο羫飬˳ܹׯ͡
ģҪСȻԸܻϲ׽Ūˣȷʵǻʵλ顣
ŶŶŶׯ̲ס˾
ͬħķ࣬ҲҪΪλλλ飬ÿһ鶼вͬı仯
˵췭ظҲΪ
λ飬ʹׯҲǵһμ̲ס࿴˶Էۣûзֺľʲô𣬴ǵһμλɡ
ׯ뵽
˵һλ羫Լõļȷʵ˺üԼľɲʲôǵ飬ׯϽǸ
ȻǴ˲С˹۲ʶ̩ɽ֮Ļھ˵ЩôӦʵİɣȻЩǲףԷԭׯ衣
ﰡһοôķϣҾԭ㣬û´Ӵ
ׯͷָ֤췢ġ
ܺá羫ĵ˵ͷ˵ͱڻأΪǻʵ۵йһ㽨һţ棬ֻҪҵţǾͿʵ۵йִһˡ
ԭˡ
ׯȻ򣬲²һĵصһǳأֱڶû˷֣ܿͷ֣Լ뷨ʵ̫ǳˡ
ˣ
ڷ羫Ĵ£˰Сʱׯһ·ܿִĿĵغ󣬶ԷָһνԼ
ׯ塭
ǡ
׳𣬸ղŲ˵Ű
ǣ
ׯǳ鴤ôⶼŰɣʮŲĵ彨һһǱ⣬Ҳνĵ۹⡣
ȻҲӦƵĶû뵽Ȼš
ʵڿӵǵĻǿɾͿˡ
ô˵Ȼ羫˵Ӧûˣ
Ӧôã
Ȼħˡ׳𣿡
ׯĿתضŷ羫ޱڴ˳鴤Ҫ²ȴֲ֪ʲôطʼ
̾˿׼ħ彨
һ¡羫ͻȻֹ
ʲô𣿡
֪ô𣿡ׯ跴羫ָŵ·ļ񶥵㣬ħȥȻӦģžͻᱻˡ
ׯ̲סüͷӦģҲᰡ
һ뵽ˣοŵĲ裬Ҳûʲô
лл
һ
ڳ֮Σׯûĸоûа׳ԵͣԷ˾ľİԼһҪʲôģ
ׯͱֻ֤Ҫɵģһ㾡ȫ
Ŷ԰ͱƽڵħȫԲһ·ׯûз֮İԼܵǶ
ׯʮָмλ֮顣
ԼܲðҲܲЩûйϵׯһ֪ͼˣԵ羫˵ԼʱԥӦ
ʶЩͬ
ׯ̬羫⣬ҲûôˣȽοŰɡô˵
ŵķʵܼ򵥣ѵһ־ˡ
ׯ軨ʮӲǿס̶̵ļģʵ̫ƿˣһһ޷ţׯĵѧϰһֱûˣſʼԿš
ԵĹУׯʧһΣڶγɹˡ
ľ޴ʼ𶯣ׯصһ˲䣬޴ĽͻȻ壬ķѳһǧ޴ʯש¡¡ڵ棬ݳһ޴İԲεʯš
ʯſһֻǰɫĹĻֻһͨȫͬӦǾ͵š
ֲô޴
ׯ뷨羫ţ·ϲĶׯ˵ʲôһ
Ŷˣˣ
ׯŲϽš
źľɫׯȫͬԭΪͬʮŲһǸָͬľɫׯǰȴǡ
ǵģǳĻʮֻ˻ǻ
ʲôûУûиɽûкûд֣ûбѩûԹûнûйûС
ǰͱ
ׯ豻ˣ̧ͷٵѾǴĿĵƣͨĽݴмѣϷһ޴Ŀ
⵽ô£ׯ૵
ⶼ벻ս˰ͱʲôģ羫Щ˵˵
ׯʱͱ֮˵һɾͻͱ֮ţõ֮ǵϵҰ֮ͼõ۹˶ܹõ֮
˵ãµ
ͱĿֻһǶߣߣߣӹߣߣսߣߣ˶Խã
ǣϵ޷̰ǲʹ֮ϾҰģͷ˰ͱ׵۹ϵʧʷĳС
ͱΪʹսսȫĻˡ
˾սʧ䡣
ͨݶѣڷ羫İ£ׯһ·ϣԽһһ㣬ÿһ㶼ʮֻսȫƻϡ仹Կķ
ϧ㣬ƻ𣬱һƬ֮ء
ׯоǾʮŲ㻹Աʵ̫ˡ
һʱ·ׯ
Ӧòֻ˵һˣΪϷεգ·һԪԼׯƺһΰĽɫš
濴Ļʲôûз֡
Ƭʵε֮£ׯ跢һ޴Ĺ㳡㳡ĵǰ׻ʬǣԼָס
ЩȻսľӡڼ䲢ûзʹĲк
˫ս̫ھ޴˰ɡ


22»ʵ۵й
ʵ̫׳ˡ
ׯûм˾㤺˵һĻصĲкε£λսֵհΧɭֲ
ΧͬԵ̾Ϣ˼Ƥֱ
µϴ⼣߰ߣ඼Ѿ绯ʣһѰ׹Ǳָװ
˵£վţʬɽռׯӽ硣
㱼ƺеͳĿ̺˺ѷΰİ˺ʹصε֮£ԽׯоԼڵصİ׹Ǽ֤˵ʱĲҡ
ȫѹԵսɡ
ܲǰҪܵˣԷʹֻһӣս̾˿˱΢꣬ȶһ³򣬹ķ籩Ϳ˺塣
ΰʹȣ̫Сˡ
ʹˣɷǰǰͺ̣սɳ
Ǳ׳ĳ棬ǰͺ̵ɱĿںţĺƺԽ£صׯĶߡ
Ϊ˰ͱΪ˵۹
۹ʤʵ겻࣡
źû˿Բ࣬Ƕ壬ʹħֱ΢ԷһָͷûС
ʹǰͱ׵۹ϵĻʵ۱¡Ҳһ˰ˡ
ׯƬս֮ϣɭȻƺ˫۾ĶԼѪҺ٣䣬ëȻ
ɼӿѰĽŲҵ뿪ȻΧ˼ˣׯ軹ǲҪһ뿪
ҵˡ
˼ӣ羫ͬ

ׯĿȥ羫ʮһ㷽򣬾ׯ軹׵ĵطׯ첽߹ȥ·ǲʬڷ羫ָ£ׯƿЩʬһźɫӾڵϡ
ַ·Ҫ궼ĸоֻǿһۣĴׯ辫ʱһ
ˣǻ顣
ڴʱ
Ȼһģѡ񰡡
һʬϲ㣬ȴƫƫһ
ׯ岻ɵôһ£Ӧû˵İͱɣӦһʬİͱɣӦûл˵İͱɡ
޷ˣȻת
վǰһŻۣðɫǳǳµħ۵ġá
Ȼ嶼ħڲǿͷȴ
ĵĹͷڲȼգտıǿ׺͹¶һɭȻЦ⡭ҲѺõЦҲ˵ֻԷ̫ɭƻ˶Է⡣
֮һ˭
ңӦһɡƺׯɻʼҽܡ
֪飬Ҫʵ
Ѿˡ
Էһȫׯص
˭ҪΪʲôҪ飬ֶȻ޼֮˵ûһðɡ
׵ġ
ΪԷʲô飬ׯԼӦýһأʵʵ˵ˡ
׵İô꣬ҲһôܻĽףҰһ飬ҸһӶܲٻ󣬱㸻ɵй檳Ⱥô
úٺЦͺƤġ
ʲô飿
ܼ򵥵飬תһ۹Ļʵ۱Ρ
۹Ļʵ۱ָӦǰͱ׵۹Ļʵ۰ɣǸһӦѾ͸˰ɣѲɻţׯò˼顣
ȻˣӦúҲɡ˼˵
ׯˣҪȥνĻʵ۱£һͻȻ˾ʮŲʵ۵й
ڰͱʮ㣬ǻʵ۱µйӦǸط
ׯ²ʮӦþԼ²ʵ۵йˣûˣž
Ҫתʲô
ΰĻʵ۱£ʧˣиµУ˶ѡ
Ϳˡׯ᲻ʲôıԽô򵥵ĻΪʲô㲻Լȥ
ܼ򵥰꣬صĲкûС
ׯ˵ͷ
ЩкʵˣǱɱˣǵĲʣԹޣŭͬѪһҲܹ죬뿪Ļҹƻûߵʵ۱µй˰ɡ
ׯȻϸĻȷʵкݷõĿңͬǳȻǰһǳķλڳġ
ҵ꣬ۼ֤Լļⸯ࣬䣬ɿݻҳƤã䣬ȴ£һյһ˿תʵ۱£߱Ҿڡ
εϣϣ񣬴ӷ񵽾Ӿţһֱ˽죬ˣܹеֻһˡ
ʱǿµһѹ֮ն;ʹǶħӲӲʱ䡣
ׯ޷ϵһٲ㣬Ҳʮ㡣
򵥣Ӵϻ飬Ϳ԰ȫĽʵ۱µйֱʵ۱£߱£ˣҪϢˡ
ׯͷӦ
˵ҵĻתʵ۱ºͿҪͱеĲƸʵ۱»Ӧġ
˵ɣ̾˿ӻ֣꣬߰ɡ
ׯ𻽻飬ûסĵ׵ĺ棬ʵӦǰͱ׵۹Ĵ˾ɡ
ǵġûзϡ
ɲԸңݻٰͱʹ˭
Ҫ𣿡
ֻҪһĵ׵ĺѡ
սǰܵһͿԷݿĸɵˣս𼸲ͱֻԱ
ڣһʹ
Ǹʹ˵
ʹӰУϵǰĴʹѹֻӵ˿µôԷһëûҲ̫ˡ
˺ĵׯ뿪˰ͱϲ㣬Ȼһ·£һʱ䷵˾ʮŲ㣬űԭӺǱ˷羫ˮ飬ͳ飬׼ʵ۵й
ǰ羫ָׯ˵㻹Ƿһ飬ڸ˵
ׯл羫飬һ·Сǰִͨݵ·ϵ̨ף΢΢˿
ðߵļأһ̨̤ףͻܵµĹлİׯҪȻͨݣһ㡣
ǣׯһᣬʼʵǣͬ˾˵һлׯûܵκεĹ˰СʱɵĽ˵һٲ㡣
Ȼסˡ
ʵ۵йֱ̫ݻˡ
һƬ಻ĹȺûκһطԺĽͱ׵۹Ļʹݻ˼㣬ȻĽ壬һεضĽΧȻɫȫںϣݵ֮ء
ܹȫļӳȥҲ֮һΰ嫣ʥׯϣ£Ȼһ̾ΪֹĸһֱĿֵһƬƬĻ԰
Ǻεȵҡ
ǻʵ۵йׯ費ķ˾̲̾ס˵ιιιľɫ̫һɡ


23±ŰĻʵ۱
ׯ߽˻ʵ۱µй
Ȼǳݻ߽ȥׯŷֱݻĹˣüֵǵ̳ɣôģѵĺͨˮħպġˮ֮һשһ仨һӶֵǡ
ðɣׯ赱͸ˡ
ιιιҲ̫ݳһɡҲֹһˣ˼ѾҲڶݳ޵Ĺ˰ɡ
ԲĽض𣬽úȻĴһ
ȼһž޴Ļ򣬵Ȼ̫
ҹ졣
ׯȻ뵽ʣûҹֻаĹ˵ʲôгĵطĻ̫ڼž˰ɡ
ûгӵĽûĸûҰ޵
žĵš
ΪžշݻĹе˵ĿֲɭΧĿƺص޷ϢտĽֵֻׯһ˵ĽŲص·̤ؿÿһĪĽ
Ǹ𣬴ˡ
̽ߣʵ۱µġ
ׯԶԶɢ˵Ǻܿ˻
һ峺ϣأ£һ˿ʵ۱£ѵû˼ǵңɣ빬
빬Ӧþɡ
ׯ̧ͷΰԻ͵ĹȺУһǳȻĽͬһεضֱĴڴͨݣ˵ͨݰɡ
ΧĽͬӺ;ˣȫһȼ
˳ſĵ·ֱǰׯܿ͵ִ빬
ʮ̨ףׯǰʣµľֻʮ׵ƽ̨һľ޴׵ʯɵĴˡ
ɡ
ٴ
ׯ˿λʾǰͱ׵۹Ļʵ۱ˣҲͱˣϵʧʷ֮еˡ
ׯڰͱ׵۹Ǻ죬ֻ֪ôһԻ͵Ĺȣڻʵ۱ΪʲôһŮˣȫҲ֪ĹȣŮĲԼĹңǧֻһ졣
ƿźһԻ͵ĴտĴû񷶥ŵĶһ޴һλŮ˴ף档
ӵнɫѩ׼Ů˵ӵеĺܸߵߣȴޱϸ֫ſµ˵Ϊ²ĵĹߣ˵˵Ļһڸޱߵĺ⡣
Ȼжʮ£ǻʵ۱µ䲻ԳжϡʵӦѾﾭս˰ɡ
ŵɫסǲеװһֶѡʵǿԸݲͬɸıʵħס
ׯĸо̺ſµʹԼҲ̲סɪɪ
ͬҪԽ
ֳֵɫǹ״䱾콵֮׻
ɢϺȣׯҪҵĻʵˣͬͨŮˣֻӵеʡ
Ҫݼҵˡ
ǵģʵ۱¡
ׯ侲ش
¾Ȼ˼ǵңӦǸоأǱء
Ůӷ·ƺׯ衣ĿܿׯŻ֡
۹Ĺ屦ƺʲôҪ˵
ǵģҸոմǸҪҴһ仰㡣
˵ʲô
˵ʧˣиС
һѾ֪ˣѺ£һ㶼벻ͨʲôʸΪ۹Ļʵۡ
ŮӵϿϲǣޱ˵źԼûйϵ飬·վߵĴڣһ۾ͬ㣬޷Ĺע
ЩأûҪ˵𣿡
Ҫ˵ģׯϸĻԼλõ˴˵ĶԻˣ˵ˣˣҪϢˡ
Ůޱϵһγ˱仯ǰ˶ǷŭƺӦķŭɫǹ״˿µ׵磬Χǽں䴩ıըҵҡ
󵨣
ϵĻʵ۱ĺһֻҪܹҵĳӣҵˣΪŬУûҵôϢ治
ׯĿɿڴ˵ַŭķʽΨҶԸȫȫһ
ׯһζλŮ˱ȺõԤСƺԼƭˣλ˾ǲ뿪ǲ뿪
꣬㣬ȥǸץ
ΰİͱ׻ʵ۱£ҿɲĳӡׯ費õķ
Իʵ۵㣬ţڿʼǵ۹࣬ҵİ䣬ȥɡϵĻʵ۱˽ϸ̺޾ָͷָĳڵķ򣬡Ǹץ
ȻһӾͳΪѾʧĵ۹һ֮֮ϵĴׯɲԸλʲôץϷѾЩڵץ飬׼ӢĹλʮŲıأȻ֮زز
ǣʼˡ
һ˫ŭĿϣȼׯоԼƤʹʹģڶԷǿ
ʲôҵ࣡ҲҪ𣿡
ׯԼӦñһ£ΰĻʵ۱£ҴûгϹĳӣһ£Ҫˡ

ϵȻվµϢѹϯǽڶ޷ɿµϢʱ
ǿߡ
ׯ谵п࣬ǰλ櫺ǻҪ¡
ͱڣе˶ҵҵκΥ𣬰䡣
ׯɬĵ˵ͷ
λʵۣҪӵĻׯа˳ɵİգλҪķŭͱ˾ˡ
ʱԼҲһӲˡ
ׯ谵һǸƭԼãͱ׵۹Ĵ˾Ҳ޵ҧгݣʵ۵Ĵߴ£ֻôŷ羫ˮһ·ɱ˰ͱϲ㡣
ε£ׯһվڿտĹ㳡ϣ鴤
ûˣʲôûˡ
ûˣʬûˣѵıûˣ˾Ҳûˡ
·Լǰȫǻþ˿յĹ㳡⣬ʲôûС
ô羫ˮ˿˿̲ס
ׯһ࣬޵üҧˡڹ㳡룬ĵׯ迴һм򵥵ԡ
Ǹˣ¡
ɶ񣡣
ׯ̲ס
ԭҲɴ뿪ͱȥλʵۣ˼ׯԼ׷ɴַ˻ʵ۵йʵۡ
ˣ
۹Ķˣʵ۴±ŰϢ׵Ĵݻ٣һƬ档
ķ³쵰Ȼұѵ۹
ŭĻʵ۱¼ʧȥǣƺλܵĴ˾̫Թԣׯ豻ǹɿµƳ£һˣһֱ˵˹ĴſڲŸоһЩ


24±õ
һʱ䣬ׯİο£ߵĻʵ۱ǻָǣʹǲͣšߣɱ㡱֮ʮΣյĻ
ׯëȻ
ʣλʮΣգԻׯһҲԸ
ȿȡҵడ
ʵֱĶׯʵ㲻ᱳҶ԰ɡ
ʲô
ѲҲҪôʵ۱ŭʮ׷ŭӣֲģС˹ƻֱɡ
᲻ᡣׯﻢ£ҡͷ
Ҿ֪һҳĳӡ
ʵ۵ɫÿ࣬ԼϣеҲܣʹҲʮֿ£ׯϰ£ٵ˼Ӧ뿪
ˣ䣬һ֪֡
۹ʵ۾Ȼ۹ֶ֪㵽жʧ񰡡
仰ׯֻ²ۣҲֱ׵˵
ʵ۱£ҽأסء
õģ䣬Ϊ۹࣬Ϊҷı֣һ齻㣬ȥǸܵļһץҪֽʬΡ
ʵȫڵպʽ˵ǿѵĻ
ׯѹͲ֪ܵĴ˾ʲôطԾô˵
ôԥʲô
ʵ۾þûׯĻشĿñ䡣
ΰĻʵ۱°Ҳ죬ʵѹͲ֪˾ʲôطôҸҲ
ܣ
ûеׯ˵껰ʵ۾¶˽ۣѵΪЩܵļһӸλ۹Ż˵ĸ࣬Ϊ۹һС¶Ҫã
Ǿ߰ɡ
ׯֹţޱĲ˵
ʵŭһ˦֣ˣʹΪֹɣ䣬һиҪҪؽͱͨá
ȫܰɡ
ׯ̲ס²ˣʱһ۹ûа쵽飬ƾׯһλԽĻʵ۱£
ڿЦô
ҲУҲ䣬Ҫһοɡ
ʵŭˣ·Ҫ̴ׯ࣬һ˲ׯΪԼˡ
֮ܶׯѾˣλʵ۱µԱ櫻Ҫǿ󣬶ƺЩʵȷʵʵġ
ԴĻʵۣ޽ͱôµĶɣһһɹˣϵ۶Ҫǲʹֹͱ޽ɼλʵ۱·ʲôز
Ȼ£µӵһӡ
ԽµλķӾȻһλʵĻʵ۱¡
һξܾʵ۵Ҫ󣬶Էڲ֪ĴĶׯ裬ׯûһĽͣ˵ŭ
źǴûеׯ裬֪ʵڵȴԼı⣬ֻһ˼ԼӦô뿪
ǣӺʵ۵ڳ׵ʧˡ
ˣ
Ĵ˵´ͨ뺡
Ѿľ⣬䣬ͱ޽ץܵǸһѡһһ
ׯͷһץܵǸ˾ÿ뿪
ʱֻҪԼ뿪ͱɣƾԾ˭ܹΪԼ
˵ʵ۱£Ըץѵ۹Ǹһץ͵µǰ
ʵۿԼĳڿˣ¶һ˿΢Ц

ׯ軰һת˵Ҳ֪ѵǸһ﾿ʲô̶ȣҺһңԶĲ࣬ҪһЩ֡
ʵɫ΢΢һϣڰͱ׵۹Ѿʧʷĺ˻ʵ۱ºܵĴ˾֮⣬ׯǿǰﻹʲô֡
ׯ϶ʵ۱ǲ֣˵ûֵĻԸһЩĶף߽Ʊ
ﰡûʲô
ʵ۲˿֪ˣ涫ãһҪǸ˵۹ļһץ
ǵģʵ۱¡
ׯͷϲһʮŲǸԼĶˣ⻹˶٣˵ʵ۱£ϾЩģȻýƱģԷǴ˾ʵɲ⣬ҪץҪһЩʱ䡣
ʵҲǳһ㣬˵ͷ˵µʱ䡣
»᲻̫ˣׯΪѵ˵ԷǴ˾
Ҫ೤ʱ䡣
ʮ꣡
ʵ۶ʱȻŭץһ߾ȻҪʮʱ䣬㻹ڷһ𣿡
ׯԤϵԷᲪȻŭг˵ʵ۱£λǴ˾ʮʱȫ㳤
У˵оͲСʵʸڷϣ꣬Ҹʱ䣬Ǹ߸ץҾͰһְΣд̡
ׯںӦׯѾͶԷһսȻҪдʲôģܷ
֣ׯ˻ʵ۵ѹͷļת첽뿪һ㣬˾ʮŲ㣬⡣
֪ǣǰŸߣϵʵͻȻ¶һĪЦݣĿׯ뿪Լй
ɣ
ʵ۶ſտĴһ
֮µУͻȻһʱתĺڶһǳ۵ô˳ʵ۵ǰ
¡
ʵ۵Ǹֳһ˿ĵЦݣ΢΢̧һ£ɣķ³ĺܺá
¶һôǳɭʵȫôµЦݡ
£ôĺ𡣡
ˡ
ֻǾôһλԼĿģΥҵ׼򡣡̾˿˵
ʵ۲õüѾ꣬ףƱɵйٻһ
ӴԺõĵˡ
ħʦõͽʵۼЦķ³ԽԽˡ
ʵ۱£̫ˣһλʮ꣬ӽ쿪ʼõĵˣκһλʹɱ֮졣
ٴ̾˿Գ˵Ҳûʸ˵㣬ΪӷңʲôʸȡԷԭ¡
ʵ۱һ˵ˣ˼⣬ʹٳħܽ룬õĵΣ
˽͢ϵ۵ͽһħʦθӴ֯⡣
ˣ
ʵƺҪϼȥõĻ
Ǳطжˣķ³ĻǰҾκƻ
վõǰϺޱȸߴ
㣬ҲУ
ķ³飬ҪҶ֣Ҳǵ۹ϵĻʵ۱£ҵĳӣԲң𣿡
ð
ǵģҵ


25ż
ӦǷ˰ɡ
ׯڵλǵھʮŲڲȻѾ֪ĲƱʵȫֲͬĸ
ׯǰһߴ׵Ĵɽȫ飬解䣬ʯңҡȵȶѻɵı֮ɽ
ʹħһƽ𱦲صղƷҲûԼĶɡ
ׯõ뵽
ĿƣһĽɽɽǰ
ûýƱѻɵɽ岻һǾʮȻߵͲͬߵף͵ʮף˶ıۼһ𡭡̫ˡ
ɵйԭνĿţǳ
ˣӣӡ
ׯ֮Խµı⣬ȻǷ櫡Ķ˹ǵһӡ
Ȼû˵ʲôĺӣׯѾˣֻҪǺӣԼȫռʥúǸ쵰ѧԺ
ڱת˼Ȧһӡ
бɽ룬һɽĶ·¡
ׯ˱ɽȡ
ʲô
ӱʩһħиӵĻƣׯ貢óһʱûа취򿪺ӿĶ
ӣǰ
һɽɽׯǰһϵ¥ݡ
ׯݶϡ

ָ󸫣ͷʮֽƣ̽ذף˫־޽նǹӣȵֵֹѻһĴɽ
һһоʮ
ׯ贩ԽЩǰһ¥ݣٴʰ׶ϡ
ף
ӼףʿףƤףףʿףףȵȵһϵеװѻһһβǾʮǾŰپʮ
ǵ⣬۹ı֮һ̫ΰˣ̫׳ˡ
һ뵽Щӽ쿪ʼԼģׯ̲סЦǰһ׶ѻɵĴɽ˳ųֵ¥ϣһƽ̨ׯǰ
ͬ
͸ղŲͬЩԴħĲħ
Ȼ٣ֻоɽۼֵɽɽҪмУħ˶ˡ
ׯּһԼǰķȣԼһ˸ߵķȶǶһħ飬ڲз籩
ħĵطֻҪȷʹ÷ͨҲʹãΪʹħҪħʦħ
ׯŷȣͻȻһӡ
һεķ籩еħգתŷȣħŷȿʼƶһȦȦת
еħ£ׯӿеķȣּһѲذס
ͨڣذ׵ĵöħһм򵥵Ļ
ڰڡ
ׯսذףǰ̳һĺɫâͻȻذ׵Ľ˳ȥһ˳ȥ
ӵʱȷʵܺá
ׯЦŷذף˼ħһ飬ȻѾȥô꣬ЩħûʧЧĹշǳɫɡ
ׯǰֵһ¥
ż
ָĵСżվׯǰͳһƷͬװľӣȫƯŮԣޣޣԼţഺޡ
һʮŸ
ʲôŴİűޣ
Եׯֻ˷羫飬ô꣬ׯ˽ͱ׵۹
һᣬ羫ҴҸ
սרõħżֻǿһ۾ϳЩʲô
սרõħżׯƺЩԼ䶷ȫֲͬͬĸ
䶷ܲûκεǻۣ˵Ĳٿжһ䶷ܾͻֹͣһѷ
ħżȫͬǴŮûʲô𣬻սܹԼǻۣĳѾûʲôˡ
һ˹塣
ׯ谴շ羫ָӣԼָͷԷͣҽħȥ
̣
·ʲôˣħżĶ¯ʼת˶ڲħ֮⣬ȫж
¯һԷ΢ĲƤ
һ˫εͫͬ󺣡ӶԷ﷢
¯öȰٷ֮ʮ
ʼԼ죬ħ硣
ͬʼ
ͬʱһٲĻʵ۵й빬ĿϢʵͻȻųһ˿Ц⣬ڿʼҵżţѰɣȻսɣҵƣôҪӴ
Ц漴˴ЦſĴЦ
Ȼվһӣſտ˵Ĺ
ѰɣҵżҵľţȻΪսɣͣݵսɣΪ磬ҵ
һգ·ס硣
ʮŲ㣬ڲׯͻȻһַǳĸоô£Ҳ̫
ħż˵꡾ͬʼͱ۾ƺг˯ȥ
ׯȴĶ¯ٵת
˶֪ĵط
ͱʮ㣬һƬһֻ޴Ĺһ׵һĹ˼ӲƬͷ
Ȼʮ㣬ȴԷӳʮϹʵԲٵð߶Ը
ͻȻ䣬ըˡ
ͬٶֵըҩͬʱըը죬׵ͷߵը죬¶һ޴Ŀ
һŮżӾ޴Ŀз˳˿յ꣬ĬĬųһУж
ͱĵʮĲ㣬һ޴ɽͻȻըѣͬһŮżɽг֣һԲĳĳǰκǰĹȫ˺Ƭ
ͬ黹ڰͱĵڶʮ˲㣬ʮŲ㣬ʮ߲㡭
ͱҵ
һŮżĳ֣ȴûоκˡ
жѸ٣ʵǿܹıܿͱڲ࣬ٳһٲʵ۵йۼ
ʮŲ㣬ڲ
ׯȴʮӣżԼϣͬɣεɫ۾ɫֳִݵı顣
۹żӣ1009Ųμˡһеżˣ׷װׯǰ۹żȫ壬μˡ
żӣׯ跢Լƺ˷ǳ˲飬Ĳӣһж٣
һ١1009ŹĻش
ǡҲˣ
ǵģżѾȫѣʵ۱µйƶ
ׯЩͷΣħż칤ʮָӣʵĻԼħͭħʦࡣ
һֻӣÿһӾʮˣǾǧŰˡ
ħħʦԼǧˣͭħʦмʮ򣬵ȴССֲ֮С
ħᣬʮҲղǧŰͭħʦֺĶ顣
Ķ飬˵ħһˡ


26ƴ
ƺʲôǳ˲顣
żӵҪ˵Լûаϵׯ趼ţžΪԼʣĺɡ
ǧŰͭλħʦħǰδеĳ
һ֮⣬˭Ի
ܰǵҲʾѹܴ󰡡
ͬʮź˵Խմ飬ظɽλȻֱӽ򴩻һľ룬һͬ߶ȵĴ󶴣ûκ⣬׵ġ
ׯ˲ڳܳ˱⣬һٲ㣬빬
֮ϵʵ¶͸ղȫͬЦݣͺͼذõĵׯһۣ䣬ΪʲôôţҲǵ۹֮࣬ͥݵа
Ӧǵ٩ɡ
ׯЦֹ˵ʵ۱£ʿԸңżӾô𣿡
ҵʵۺĻشˡ
ʲô
ⲻӦɣӦðǸߡ
ҵɵϰ
ׯȻŭĻڸǣķŭأеʵ۵ŭȴӵĳҡ
һҪ𣿡
ѹ˳˫ΪսúѪɫƺҪվ֮ŭ֪Ϊʲôȴסˡ
ʵ۱£شҵ⡣
ׯһ˵ֱʵۣսħȡһͱ׵۹Ļʵۣ
ڿЦ
㵽ҪЩżʲô
ʵ˵ⲻ顣Լĳ˱ȣԼոյǻʱ
ײԷڵĴ󳼳Цܣû˿Իʵ۱µľ⣬һЩ˱űĹһЩȴݶм
յǿѹһУնɱһУЩ󳼵ԴŻʹһȦҲû˸Ҷǰ
λȴҿۣЩļ䣬һ㣬ʵ۾ҪֱӴʬΣΪԼļƻȴọ̀һλصԼոյǻʱ
裬Ǻ衣
֪ǸŹĻž֪ǸŹôһ仰
ƽȮۣǳˮϺϷ
شҰʵ۱£Щżӣ㾿Ҫʲô
ȴ⵽Ľһ̤ƣ߰ʵ¶һ棬׿ҵαװµϾչ˳
̫ôˣ䣬˵鲻ӦùܵģֻҪԼͿˣҲǻʵۣΰĹ̫ˣ
ƨĻʵۡ
ׯȻû˵ʾ顣
ׯ賰Ŀʹʵ۲ȻŭϺȫ˳
ѣݣռ䱻ŤĽֵѣһƴ빬˷ӣϯһУһС
Իеĵˣû˿ӣƿѹŭջһС
ׯ豻ѹˡ
Ϊ̣ѪҺֹͣȴĹ죬˫ű䣬ϺѪɫЩ͹
ׯ跢Լܵļֻһ롣
ȻҪһ̫Բˣǿϧҽɣ
ʵҪĨɱׯ衣
һ˲䣬ͻȻֹͣ˶ֹͣڰУ·˵ʱ䶼ֹͣˡ
˶ԷֵͣԭֻһԼһԼƯׯߣÿһԼŵһĳŵһʮԼʮĵΪׯһ顣
ʮԼʮʮѷɫĴڡ
ϳ֣ڷĵ۹Ҳ̼ҷ
л棬꣬ӻɻңû˿ѣû˿ְ
ʵֹͣĨɱׯĶ
ڿԻشҵ𣬻ʵ۱Ӵׯ賰ЦΪֻһС˽֪ҵĹҵĵԼĵ˶˽͸ҳ֣ûأûء
ʵ۱ĻһԲ
ռڴ˳תĺڶǳħ۵ô˳
ӴôҲǵ۹࣬ܲЩԼ̸Ρ
˵
֣㲻𣿡ׯȵĽ
ûƤû˵ˣûƤܹߵЦڱµٻ֮£ֻҪԹԵĻͶˣ˰鷳ЩԼˡ
Ѿֹˡ
ׯԼҲԸͶԷ˺Ƥ
ó˿һʽڣôʽҽһ°ɣͱ׵۹˾ķ³ͱƻִߣ۹ػߣͬʱõˣ顣
ׯͻȻһƤ
ÿһ࣬ʸΪõˡ
ܹ֮ܶΪõˣ˲ࡣ
ͬͱϵ۶ȥĿ¼ƻΪִߣܹΪˣѾǳ˲ˡ
ׯҲһħʦڣȻͶԷڲһȴǳġ
סأʥ˽ħѧԺѧ᳤Ȩ֮ѣ׵֮ĵܵܣԨ֮ʿ
õһ
ͬʱһʮλԼߡ
ÿЦá
˳˵һ£һǵħţӦ˵ħ·ħԼ³Ͳħλʽϵߡ
Ŀɿڴ
λħ˵ǩҪô
ׯĵͳǩڵĿƬĲħϢҲֹһΣǻʵ۱ºöĸоϢ˽ԼһۣͿԽԼɱ֮ء
ιιιͷ̫˰ɡ
Ϊһ˵Сӣû뵽Ȼ˵Ŀ£һλʿһλĵܵܣһλĺѣʮλԼߣλħ˳ϵߡ
ոȥ˼ʲôʱôţĴˡ
ڿӵɡ˰
ɱĶˣͶԷͱƻִƨõƨ˵Լֻһˡ
ͶԷȫһȼ
꣬ôͷֱ˵ͺˣҪϻ
ᣬᣡ
ԼָǺͷǵײΪһĵ۹˾ŵԼֲ̬û
һؤΪ۹˾ʲôûо
ôֵ
Ŷߴ˰һжᣬᰡղűֻǸģȻǻʵۣôҲŮˣΪһŮˣһЩСƢߴ˰ͲҪЩ˰ɡ
ׯʵֻҪ֪ǴЩżʲô


27¸ʹ
Ȼ˵ĺûûƤĵ۹˾ׯ裺ǵĿǳ󺣡
仰ڷƨ˭϶ţܹö֮仰˵ĵ۹˾ׯĹˡ
һҲһļƷ˰
ðɣղڿںʵǵĿ
ׯ費ͷı飬۹˾ķ³˵滰
ӣߴҲܹ³һûǱˣͱƻʹݻ٣۹󲿷ֵľսʣµҲһһȥڻֻҺͻʵ۱¡
ȻԲΪʵǿʹӰжûа취ɱǡ
ԭǡ
ˡ
ׯĲ۹˾ܿĵĸׯһ顣
ϵ۵ˣ˵һĹޣǸʹӰǵʩֲͬ䣬Ϊϵۺõĳͷ
һǵ۹˾е䣬Ϊڣ˵ҲðʹɱҲһֱԼʹֱ࣬Զ
ĳͲʹˡ
֮Ա֮Ϊ䣬ȻΪ˻ĥʹ޾ʹӳԼϡ
ׯԴᡣ
һ־ǻʵ۱е䡭޷ߣһ̣λʵ۾޷˯ˣǰҹ۾һ˯˵ʲôʹׯ費̫˽⣬Ҳ̫ܾˡ
ûа취˯ʹŰ첻ȥҹ٣ڻʵ۱µϣʱ䱻ֹͣˣ֪ڻŴǰ
ӿµǣ޷뿪
۹˾ׯ裬Ǳ飬ʵҲһ
˶ڰͱڣ޷뿪ոһյľɫֱֹĥǱڻʵ۵й棬޷ʮŲ㣬޷Ӵࡣ
ľɫҲһ졣
ʵѾ˲֪ˣ޲һ˲佫Щȫݻ١
˹¶įҪҲУ۹˾õӣܵܶûˣôܺʵ۹
Ҫ뿪ΪˣżǱزٵġ
ȥ򵥵˵һ飬۹˾εЦͷһԼĲϵȥׯĽűߡ
ҵͷҵͷ
ׯһŽԴ߷ɣ侲˵ԭѾˣܸоʲôңǸҪǵżűز٣ȴûиңβܴ
˾ܹȥԼԴڲϣЦҲ˵ʵûбҪйʵһ޴ʥƣҪʥƣͱõǧŰپʮŸͬʥƵĽڵ㣬ƻʥơ
Ȼǿ󣬵ȴûа취ԼħֳɾǧŰپʮвͬȵħȻһƻʥơ
ʵ۱µļǧ۹˾ļǧͨİʦֳϰ֡ׯڣֲֻܹͬħɢֲͬ
Զء
ʵۺʹ˾ǧǧŰپʮݲһ롣Ե˽ɱû
ǧŰٸżŵİƻʥƣ׾١
żǱġ
빬ڸղʵ۵ķŭѾԿһЩżѾִйҰշǳصķλվ
ׯϸ߿գոȥͻᷢЩżֻͬſĳ򣬷ǳ
νʥƣǼӰе̬ѡ
Ϊϵ۵ĴʹһһоͿԸı硣
ӰУϵ۸ӵĿ£˵ʯͷʯͷͱȻῪ˵綼Ůӹɣ˼˻һ˲ȫ
˵ͻſµѹ˵ͻʧȥ
Ҳշ衣
ʵЩĿԽԽżӣǰĽڵվֻԼһ£ͿԴʥƣָɡ
ڴ֮ǰһҪ
䣬ľѾ֪ˣ㻹ֹ𣿡
˵ͬʱԼȭͷΨһĻᣬǶԷҪֹҲԷִҪֹֻ㾡ȫһսˡ
ׯ˵Ǹˡ
ǣʥˡ
ǧŰٸżžۼضķλʵ۸ʥƿµһ޴ʥ̼
һ졣
ȺҵĻζһĽһĽֵ˺ѣһƬƬĻ԰ݻ٣µϯʮأ˻ģ⡣
ǵ۹Ĵ˾ʵۣĸоԼڷ·ʲôƹһˡ
ʹ͵ȴ;һȫʵˡ
ˡ
ʵĬȻվԭأϲһͷ裬ޱ飬ͬŰĬ
۹˾̾˿Ҫ˵

һըըٵʥƻĹ㣬ͻȻһγһ޴ӰӢ׵ĳͬΰˣ·֣ϵɫĽ֮һʹ֮ŹʵĴ˵
ʹӰС
١
֪ǻӰӢ¶һ˿΢ЦŮԶΪ֮Цݣ˸ԸЦݡ
ϵ۵ǣΪ˵ǣһǧټƣ뾡һа취Ѿȴ̫ʱ䡣
ǼӰеһ
ʹ͵˼䣬Ӱˡ
Ϊͱ׵۹飬Ѿַϵ۵ĵߣͼʹƽȣϵ۱ȼ࣬ʲôĳͷΪ
ԼӰн٣ͷ˰ͱ׵۹˻ʵۺʹ˾
ԼĴʹͱ׵ʵ۷ˡ
ӰУ
ҫ۵겻£ֳɫǹ״겻ɿеĽֻΪ˽졣
Լĳˣʵ۷˿µĹ
ͬһ磬˲񷣬µħ㼯ǹ⣬ǿ̺һ׳ӳǹڱҫ۵׵գռա
ǹƣ

ӰеķһָͷǹϣֹǹĴƽǹʵ۶˳ͬڵһڵ棬ҳһӡ
۹Ļʵۣ˼վ˼Ķ㣬ȴ޷ʹվһˡ
ԣ޷ҶԿġ
ⲻǽĿ֮ʣƽĳ֮ԡ
漴ĿתƵ˴˾ϣҲҪҳ𣿡
㵽ҪôûûƤĴ˾һɢһֿµǴգ˺ѵĴصĿʹվڴʹ񻰴˵еĸʹӰеǰҲẦº˵ǿ


28ĳ
ܻ֮һЩܳˡ
ߣߣʥߣߣۣӢۣߡǲηʹͶħǿӵŸԵǿ飬η壬ͻʡ
۹Ĵ˾ʾˡ
վڼӰеǰһˣս硣
ʹ񻰵ĴʹļӰӴ㣬Ҫʲô
޾ɫʵ
ģǵˡ
Ӱеͷŵ۹Ĵ˾ʹ˫վͬһϣɲῴλ˾
ܳ࣬ߣǿԴݻǵ壬ȴ޷ݻǵ顣
˾̲סЦӰӴǷ˺
ãϵۡ
Ӱ˵꣬Ͳ˾Ŀׯϡ
Ӵ
һھׯĹˣιιιҿɲǰͱˣΪʲôҲˡ
ûϵ۵ּ⣬ͷͬ
ӰׯǰչֳǰԵͷߣͬԵɣǰ򣬽ͷǣˡ
ǼӰеİԵ
ʹ̧Լ֣ͻҵĹâָɢϯйѹȵʵۺ͵۹˾̧ͷⲢϵĲ࣬ǽλϵѹơ
˼õĴʹ̫ˡ
ͬϺ࣬ʹνҲ޷ࡣ
һɡ
ã
ׯϵ²ˣʹӰ΢΢һ㶣ϸֳһ˿㵵ɫеĶһġ
ǧսУܹˣսʤǿУʹʧҲԼͬһĻ
²ۣʹھ㵵ͬʱһŭ
ˣ
á
ׯѾжҵܶ꣬йǶѿĺʷѾڼӰеĳֺׯ費ԼĹ
Ұħ·ϵߡ
Ӱͫ΢΢һ·ƺΪ˺ֶܻһĸ̾
ΪʹӦ֪ʲô߰ɣħսħħսҵõǵĳϣħẦ£ѵẦ𣬴ʹӰУ
ׯ̫ͬǧ򵽿µĹâͬһȽȽ𣬻ʵ۵йڣеĹȶׯɨ˳
Ӱ΢΢ʧ񣬡̫񡭡
ׯʹ̫
廯һȼյ̫ȻſµĹȣɢ¶Ⱦͽյȼɣݿήɿݡ
ͬʧصĻ𳵣ײ˼ӰС
һѣһеġ
ηʱҲԻµչֳׯ̫ʧصĻ𳵣Ź˺쫷磬ײ˼ӰС

ȻᱻѪͷԣ˿ׯȴһֳͷŸС
ĵ׵һ谭ȫͷųĿС
ȻеżӰзʷԻͿµһ
ʹӰУɡ
΢Ӵ
ԽɣɽײѣײӰޱķ˸̾Ȼɫֻˡ
ֱֲ䣬ָ㼯ϰٴεѹŨǿҵĲ˼飬һ龭ǧٴεĴҲԱһӰʹͬԭʥѹȻͷųĹǿǧٱ
ɽѵײһ̱ˡ
ɿµݺݵײһйͣһ£֮ǿµ쫷磬ˣĳԼͱ𶯡
¡¡
һ㣬ӽյĵطѵİͱ˲ظƺҪؿʼѣǽϵĻҳ£Ǿʧ룬ħʦ˫սƺʱҪȱӡ
֮һεײУͱĳ
ںܾǰͱոսʱħƣĳ޷ҡͱֺ
ԴӼӰнͣݻٰͱͱڵħʮһħ󶼱ݻ٣ʣάְͱѾǼˡ
쫷绹񱩵Ŀ֮ײʵۺ͵۹˾Ҫ䴵ɡңй׵Ļ˷棬ʲôˡ
ãƽأӰкׯβڱ¶֮С
ӰлɢŽ׵ĹâȾͬʼһžԵķȺţׯ裬ڣң嵽ǿµ˿ڣѪֱͬҪ࣬ͬʱĥ
̫𣿡
˱ܣóͳȨǳսУӰҲ̫İ˵ǳϤ
ԭҵʧ½̫Ӵ
˽أܹʩչ̫ׯĳ̶ֳѾ˵̫ˣΪֹĳ˰֮⣬ֻǰλʹˡ
Ϊ˽⣬ԼӰвܹûԥ˵ׯݡ
½̫
Ϊ̫㣬Ϊʲôͷˣѵ𣿡
ӰȻŶ̫Ĺȴûб΢ûеֱ׵ׯ衣
ׯ̫ĻȻǸ
ֻǵȡ̫ȻԵɺ϶̫һЩ˽⣬Ӷʹ̫ð̫ѡ
ԶڼӰеʣȫ֪Ӧԡ
˵Щʲôһ˵ӰӴΪУжҲֻǱĳܶѣӦʮ˽Ŷԡ
Ӱе˵ͷ
ô̫°ɡ
ʹǼӰбһοׯĵϸǵȡ̫֮󣬺ͿΪµ̫ˡ
֮һʮСðƻ
ˣûʧĵطҲûнҴׯ裬
ֻϵǰĴʹԶλðƻ֣ԲԶðƻʧΪϵϵ֮΢Ĺϵ
֪᲻ԴΪڣϵ۷ִ
ѡ˱ڣȻλ½̫ûþͻ̫
ׯҲԸͼӰзͻһ̨á
漴ÿ
ʵۺ͵۹˾¶˼ӰеǰһһöʱѹɽȻׯôΪ̫̫ǣ˿ѾĲЩˡ
ΪӰжǳˡ
ʹ֮λѹ˼˫Ĳ󣬵ʵۺ͵۹˾ȫ޷ΪȫʵӺ󣬾ͱӰеķǡ
ιιιడæôҲǵ۹ɡ
۹˾ۿԼͻʵۺòҪӡɶׯׯȫᡣ
鷢չڣӡҲֻʱˡ
ҲһӺʵۺʹ˾ͻ±ӡ
ûʲôĻ
ǣڴʱ۹˾ͻȻӰУĳ˰ĳ˰ǰĳ׸˰


29ˣ
ׯĵװһĵ鷢ˡ
¼ӰУӰеһ˲ȴֹס飬ԭȻõ˼Ӱеĳ򣬲ҽֻ׸
ȻԼûʲôծվԼǰʱ໹ǾҵȫΪֻԲŻ顣
Ϊʲô۹˾֪׸Ѿ׷ˣΪӰгſɱĿѾɨ˹
ׯ赱ɿˡ
˵Ҳû飬ʲôľС
ץסһ˿ĵ۹˾ôܷȫںׯҪɱ˵Ŀ⣬ׯĸɸɾ
Ѿ޷ͱϵ˰ɣӰС
۹˾ƺ˵˼Ӱе£ĹӰƺ΢΢ͣһ¡
ע⵽һĴ˾¶ǳɭЦݡ
ӰӴıҷ˿µսȻͣȫֻܱȫ˺ֻղأһֻߣҲ㶫ɽĻᣬ
ׯͷƤ飬ּӰеĿԽԽ¡
ϣзĳ򣬺˽ףӰӴıѾ׵ʧˣûжɽĻˣһжΪ㡣
ʹڱӡҲúܿİΪһԶѹûؼյĻᣬĴʹҲһĿ档
Խ˵Խ⣬ĴЦ
ׯȫĺëըӰ˵۹˾Ǹ˵Ļǲݵľˡ
ӰоԲ׷ŹԼ
ׯӰУʹĻ䰡Ĵһ£ǣͱһûа취ȥǣô֪顣
ĻӰкܵ˵ɱҡ
ΪʲôΪʲô
Ϊǵĺ̨
ʲô
۹˾ĴЦӴͱƻûڵħİƾĿκİͱ𣿡
̫ˡ
Ȼ˾ûֱ׵˵ˣž˼ˡ
ֲðͱΰϣ£ϵ۶ԭһжеħ
ǵȻƶ˰ͱƻҪչȫʵʣ˼޷ֿΰļƻǷѾǧ࣬Եħ˵֧֣ȻṩͲΪЩǵŴ˰ͱΰĽϧϧϧ
̾ƺΪز۵İͱϧ
˺ΰļƻµĽˣͨͱִãʹȼ磬Ƕôµһ氡
ϧϵҲͱڿҪɵʱǲʹݻ
ʹӰУҰġ
˽ǰׯҪĸоӰеͫ˸ſµĺ⣬ɱҪԼ׵Ķᡣ
ֲѹ£ׯµĴض޷ܣžžžˡ
ΪӰеķʮֻԼҪԣԼֻȫҪȡĿԾ΢΢ˡ
һУҪǰ͡
ֲɱ١
ׯĺܿ죬ֽű֪ԼҪܶԷŭˣԴ˺޾ׯŵԼ˫֣оĵĺˮ΢΢۾
ֻƴˡ
Ȼһλʹ³ԶׯԸ⿴飬ѾûѡˣԴӰеĳ׸һ˫ͽĺ֮ˮҲϴĳԹ˵ǲҲΪ
˵ǰļӰֻһѡ
ļӰвʮǧԻʤĻᡣ
սɣꡣ
ׯЦŴ̫ʥףеļӰУԽ̫Ļˣǧ򻯣ڼӰǰˡ
̫ʥȭ
Դ̫ʹõȭһȭɽ󺣣һȭȼգһȭ磬һȭվֿµȭһչֱûдϣͬٳ
ϧȫׯYYѡ
̫ʥȭʲôģֻǿںѣͨĹȭ
ͬڶˣԼʱȫҪʲôεȭſµĲٿغͶص÷ʽߵһȫͬĵ·
ǽԼԣȨܣԼѹͨս֮УӳһȭһŶʹǻöħǱǾ֣÷˱ܡ
Ϊϵףµ˼㡣
ûеıͳӦûЩɡ
ʹ˳̨Ҳֻֻͳν׼˻ʱѣΪˣӣʹǶħֻ˵һûȡܰĵλ
ׯȭͷΧ̫ڵĻڲϡ
һֻ̺ſԽ׵ɡ
ǼӰеķҲԸⱻֿµС
ԼӰж㿪ׯĹ
ȻԼĳֻſëͬ籩䣬ÿһëſԽʮ׺ĸ
ׯ費ܣ˿µĳ׵Ľë˳ȥ˫ŴſµĻ棬ͬһգ֮ձսصĺۼ
ƴ
ԷǼӰУȻǷӵеʮֿ£־սĻԼʤˡ
ıѾӡʧȥԴ
ûа취ϵϱ壬ûа취㹻һ־սӰĵ޷䣬ԽԽСʱׯͿ׵սʤ
־ս𣿡
ӰзܿͿׯ뷨һα˿µķŭ
롣
һƲ𣬼Ӱеķ˿µĹ
Ի͵ʥγһѿµĳ峤һٶףƲٶְɣһƬգӰͶ£Ŀ
Ի͵ʥչһԽ׵ĳ򣬳ʮףֽͬ
ӰźԼ;Բĳׯ䡣
ĳǴػǿȻᱻҵķ飬ǻԻ͵ʥϢׯѪҺڷڣҪȼ
ڵĹϢպʹأһƬĿռȫ
ׯΪ˿ռĵˣű۵ֹ̬ͣڰУȻŭͷŭԼŭĿУԻ͵ʥֱ¡
䣡
ѿռׯԼ˫֣ȻԼͷһţӲһεĹ
ȻڼӰеһ֮£ׯ嶼飬õˤڵ棬ʵۻǵ۹˾۾˺ûˡ
Ĳˡ
ô죬һˡ
۹˾ׯ󣬾Ľ
ͬʱӰɱȻĿѾɨǵϡ


30»Ի͹
ӹһء
ڵװׯﳤһղżӰлԻ͵һն壬ƾŹ˹׵תʤƣԭѪ
ĿǰΪֹԲô
һλʹսʲôģû
һʼþս֮ͷʵۺ͵۹˾ڿԼλ뷨ȫûбҪᡣ
սһαʱ˴ׯƵʬ塣
һҵĻζ·ʱӣׯ屻ʯͷʧ˵ӽڡ
ʱˡ
תƵ忪ʼϣգۼͱ࣬ʯڻׯͨȻߡ
¡¡ľ첻ڶ
Ϊղźķ̫ׯ裬ӰоȻûпٵʰʵۺ͵۹˾˫˳־ս
ׯЩԾ
ӦðʹһЩʱʰԼƾʣӰӦúܿͻὫʵۺ͵۹˾ӡŶԡ
ڸʲô
ׯɻ뵽еĶȴûֹͣʹħΪ¼еļӰз֣˫ֱʼͨ档
ܿͷΪֻǰΣҪƾԼһ˫Ѫִ֮򴩵棬Ҫʮϰٵʱſ԰ɡ
ׯı˲ԡ
ħǿԼ壬ֻҪһʱھͿɵ飬ȴʮӣҲ˱˼ӰеĲ
ǿԼ˫ֺׯĹ˺ܶࡣ
ǿ˫ִʯ鲻⣬ź¡¡ıըڸǣׯٶִŵĴһʮ׵Ĵӣһڲͣھ
ƺܿͻһ뵽һ㣬ׯ̲סЦ
Ȼⷢˡ
¡¡ľУķ籩ϵʯȫ˳ȥʱøɸɾһȾһ󶴱¶˼ӰУʵۣ۹˾ǰ
ڵĴͻȻд۵Ĺâ٣ӣӵ׵ľɫɼһʯӳׯĵ׶ʱһ
Լˣ
ⲻǵҪʲôطȥ
۹˾ֻոմǵصĹ֮ͬ豩굱ͷ£Ӱнɫͫڱµɱһ˲ʵۺ͵۹˾еŭׯͷ˳
ׯǱĳ˶ʽϽ磬һħԼͷչһʮʽħʱתĹ֮
ƹƹƹƹ
ǹ֮ʵ̫ܼˣ㲻ͣĺŽ磬Ӻһ߰˲类飬ʣµļ᧿Σ
ׯû˳ȥŽӵؿһԾȾܣܼĹ֮ĵ棬ǧٿ׵ĵ֧飬۱鲼
ӰУ
׷Ǳׯ跢ŭ𣬵֮Ǹܼļꡣ
ׯûԥȫܣŲӵתգſͣգۼܵ˺ͼӰͬһ߶ȵλãͬϬţ¡¡ĳȥ
ʮ㡣
ӰнɫͫڸֳʮּܣȻһȾ޴ʮִźȻ٣ѹţգǳΧתǰȻʧɫУʮִƺһɺ嫵ƶ𽥴򿪡
ǿһ׶ѷ죬ǹɺ嫵ΰȴ׵ĽԼǧΡ
һʥϢźйƺһӡ
ƣʥ質죬·ʹʥ裬·ǵ֮ʲڶԻͣϣʥϢźкͬӵкƺƵƲɵʥ̵֮ͬĴӣ˳
ׯ豻˴˳ȥ
ûз֮ıײйǽϣӴȫѪܣ࣬٣ȫѹɷ顣
գۼׯͱһѪˡ
֮ţҪ򿪣֮ţ֮ţ
۹Ĵ˾ĴȼԼ꣬ȡ˿µһ˲ͣǳķ۱ű廯һĹſڷķ
ſԼͣжʱֳĺɫ㣬ͬٴ麣һżڣڵмһ׹ֵԲ͡
̩Ｋط
Խ˺ڰյ㣬ǹ
Ǵ˾ɱкڰħԻ͹ڡ
ɫĹȫ˴ɫһ׳Ĺӹﱬˣ׵ڵӹﱬȥϮ˼ӰС
µĵط޷ܷʱķȻ顣
ųһڣмȥʮӵʱ䡣
ׯ弸ӴʥϢѹһѪҺëڱһűƤѪֽ
һ̫ѿˡ
ˣռ䱻ըˣɫڵԾɱ̬˼ӰУһսôʱ䣬ٻ֮ŵļӰ˷̫Իͻңռ䶼ըڵӰֻǾһ£ͱڵˡ
ŰڻмӰеһ˲ͷ˾޴ıը
ֲĻ⣬ȫɨ˹ȥһٲĿռ侭һγڳԽ˳ܵļޣȻˡ
;ʮŲͬ飬Ƭ£ܼѷһĴˣжٵĹ⵽֮ء
ԭĴܵĴˣһֻֻ޾ʧڴһЩƢŰ޷˴˷ҪݻԼ԰ĵʬΡ
һµϢ
ǧŰٸħżͬܵѣʮһ󲿷ڸղŵļս𻵣һЩ޸һЩȫϡ
ֻһЩ˶ϴŴСС˿ڣɢھʮŲѷֵĻ
ׯתԭѪҡҡͷŤԼ塣
ղűѹɱֽĸоϣִкʹׯо죬滹ǵһΡ
Щؿζׯʾܲˡ
յڵ棬Ļҳ֣Ӱв֪ʵۺ͵۹˾Ҳ֪գׯһ˷ɳ֮ϣ·Ŀ⴩ǵصĻҳڲľɫ
һ޴شǧֵ֣ʯ׹أγһСһɽ壬ת˼ȦûзּӰУҲûзʵۺ͵۹˾Ӱׯ̲סֹ
ᶼ˰ɡ
⵱Ȼǲܵ顣
ಣ
һ̶˺˿ļХͻȻصׯĶߣƾԼıܣׯ΢΢ͷһɰɫĹ߼ǲͷƤɹ
ׯתļӰд˻ҳǰ
ұۺͼֻѾʧ屻ݻ٣ΪǷ壬ԲûѪɽڵļӰоͬһֻżȴͫȴ޾ɱ
ûɱׯ֮ǰԼôʧִŵҪɱׯ衣
Դˣׯһ
ǰļӰѾûʲôþµˡ


31֮
ѾûʲôµˡӰ˵˸ҡ
ׯɬ˵ҵıô𣿡
˵񡣡
ׯ˼֮һһעһ㡣û´ˡ
Ӱе忪ʼӽĿʼ绯Ĺмһ·ӣεļսûڱĻѾＫˡ
ת
һ·ߺðׯЦİ˰֣ղżӰгԼǰʱ򣬻Ϊһҵսû뵽д⡣
Ҫ˵ǣһ߰ɡ
ׯ辪㵡
ѵ˵Ļ𣿡Ӱжׯľ㵱ֵʮ־ȣ漴˵ȻˣҾ˵һɣȥ
ӰеѾʱķչԭһӲŻȫ˵ˡȥ֮˲ȫˣһĹм
ׯȴûκθ˵ʶоƺԼ󣬼Ӱв޹Լ˵ͷĻ
ˡ
Ĺмһ˲ȫۼγһͻʵǹ
һǹգǹ׼ׯ࣬ȵѹɽӶΪ֮¶Ϊ֮ǳȻʧɫ
Ǳɱһ
Ȼȡ˹˹ʱתԼׯԲԸһΪÿһϸڲ
ӣӣӡ
ׯ衣
ǼӰĹһ𷢳Ĺ
ׯһԹᴩ˴½ǳԼɱٴΣǧΣΣʮΡ
ͷҲصˡ
ֿµĹ˭ȥ˭ȥǲˡ
ܵĹУׯ˦ʮѪſ˸ӵΧʮѪ׷׻ׯǰͺ̵ĳǹ
ϣ΢ֹһɣׯ롣
籩ͿռǹĽںһγɿµĿռ籩ǹϣն˽ȥ
ׯһ޾ϱγһƥƥĲϴȦһս
˹սӵ޾Ϻͼ᲻ɴݵķֻׯȫûа취սӳܵϵȵѡ
ׯ˫ս֮ϣٿսǰ׵ٶȿĲ˼飬ׯ輸һ˲ͳǹ˸߿գһͻƣһգۼ˰ͱϲ㣬ӽյĵط
ׯæ֮лͷĿǹתǹ׼Լ޾Ŀռ籩һ泹׵Ĵݻ٣޼᲻ݵᶨĳԼ
׾ٵ˺˿ռ䣬ǹΧͬһȦµĺڶԼȫɡ
棬ʯȫ˽ȥ
ռ籩еĶ׵Ľ飬һ
ׯ費ͷ鷳ҵĲٿսһ·Ϸɡ
ɶļӰУҲŹ
ǹһ·¡¡ļ۶·ݵ׷ׯ裬ҧׯβֻͣҪһ˿иͻ׷ݻսᴩ壬һ˲һǧһΡ
ׯ費òһƿڴһ߷Ӵܡ
ʮ룬ʮ룬ʮ룬һӡ
ٶȿĲ˼飬һӵʱŵת֪ȦׯȴķԼȻͣϷɣȴûг򣬽̫ϵ
ǹ׷ᣬׯ費ҵֹֻܹͣͣϷɡ
һ׷һ֮Уׯ費֪˼ʮףΧƣԼֱڤһİƣڹڿκε
ʲôطΪʲôû뿪̫ϵ
ѵѾǵ
ɶԼѵᱻ׷ɱһ
ׯ̲ס˼սٶȴû˿ļԭٶһֱۣͬһһա
ׯӦòǵˡ
ԼĻԼѾ̫գ̫֮ˣȻžȴûпµ磬ûкϢµĿÿһա
ַɳһᣬΧİƻı仯
ͬһ߹߹㳡·˾סһƱ˸ͬһص
ǹ׷ᣬׯ費ҵҲûʱͣ۲ﵽʲôط
¡
ׯʻսһİʱ·𴩹ʲô㣬սһҡΣޱߵƺ֮ϣһ֪˼ʮľ޴ˣ֮˵ǳǽ飬Ϊׯ迴ĵһۣˡȥҲ̫˰ɡͷ
κ˿ĵһۣΪǳǽΪš
ׯ΢΢˼һ£֪ŵʲô
񻰴˵е֮š
˵
˼Ŵţ˵
ׯ跢ʱ·ƺͻȻһµıը·ʲôƺƺʱˣ˺Х಻
ǹһǹ
֮·ƺ䱾һǾ޴Ľ磬֮űǹײʱȻ˿µıը
Լܹ֮磬սԵʰɡ
ׯһգ۾͵óȷĽۡ
ȡ˹սȻܸıȽϣ䱾ʺ˹սûκֻͬѡ
Ͼ˹ɵġ
սȻȲ棬ĵطȴѷɫƺֻǽ磬ס˹Ҳûʲôֵġ
ƾׯڵҪ֮ţáʮǧ
ղŵıըƺζҲ;ڵʹׯ輸ûԥתܡ
ԼܹȫΪԼһ飬ȡΪõˣȻϵûʲôϵһǺͶħǩԼħʦ
ĳʹĵˡ
תƱʹˣûʲôùӳԡ
ڲܸʱ
Ԧսƺһ·£ٶͨ˵۾ͬһ׵磬գۼš
ׯѡȷġ
ûãΪı֮Ŵһϸ죬Ƶ˫ʹɳ˳ز鿴絽׷ʲô
粻ʹ˼Լǿ϶ᴩ磬濴һ
ʱׯܲܵһδ֪
ΣڰΣ׷ׯ軨һЩʱ䷵˰ͱ˵ĳšҵЦЦ
һ·Ŀꡣ
ղŵǹԭǷİͱĲˣܹҴĵطֻ󲿷Ѿտյʲôûˡ
˾ʮŲ㣬ӵң¥㱻٣Ƭ䣬ʮŲ㼸⵽˻ԵĴеĹＸȫֻ
˵ǣⲢû⵽̫ĴׯѪĶˡ


32ǩԼΪħ
ĶʮֱǸôҲǵ۹࣬͵Ϊ۹װɣʵׯԼıõֽʱֻһͷʲôЦ
βŭԹʧȥĶҲܹ
Ψһֵҵλܵʵ۲ûнеĶһʣȫߣٻʮ֮һҵĶ
ʮɽɽֻʣ¾Ҳֻʣ¾ߣħȵȶ˴룬ʣǿԭʮ֮һ
ʹˣҲһӴĲƲˡ
ׯڱлҵ˸ָıʯȻֻмٿ飬ȴǳʺϸħʯȻָħۡ
ô˵ûֿտա
С͵ҵˡ
ׯ߷߲ƽһħҵһװһɽϣѱеĶռת߳˱⡣
棬羫ˮ˿˿ѾȺʱˡ
Ҫ𣿡ˮ˿˿ʵ
ׯһ˵ͷ
һһҪӦûǰɡ羫ֱ׵˵
Ȼǵãҿ԰쵽ĻһȫԸ
ׯЦ羫Ҳһ£ͷŤҡԪؾڣûνĸĸˣҲ֪ɡ
ħʦĻ֪ʶҵȻ֪
ôҪǩԼ𣿡
Ԫؾصһ־飬ǵ֮䣬طˮⰵףԪؾÿһֶԲٿӦ
ħʦʩչԪħĹУħĽԪؾټߣȻγɸָħӳ
ⲢʾħʦѾҪԪؾˡ
ʵκһԪؾ鶼ǹ屦λԪؾ飬֮Ϊ屦еĹ屦ҲΪһԪؾǩԼͷӦԪħʱĵħ٣ӽ㣬Ҳǿ١
ϧǣһЩ츳ˣħʦԪؾ鹵ͨҪ˵ԪؾǩԼˡԪؾ࣬ūԼħʦԴ󲿷ֵԪؾǲܺħʦǩԼġ
żҲ⡣
ǩԼׯһ˲伸ΪԼˣڽһ顣
Ը𣿡
ȻԸ⣬Ҫ֪Ϊʲô
ȻҪˣλ飬ûʲôĻⱲǲܽΪ飬ҲŲԸһӵһλ飬һҪ飬ЩҵľǴһ
羫ƺ뵽ʲôõ飬üͷ˵漴ɫһ䣬װͰ͵ʵôˣѵҪǩԼѵΪλ𣿡
ˡ
ׯæڰ֣ܹһλλǩԼ˲Ĵ°
Ը⣡
Ǻãʼɡ
羫Ȳķ赽ׯǰĿƽӣׯһߺԪؾǩԼḶ́˿Ȼ󻺻˳
ʼɡĿᶨ˵
˫ͬʱ֣һһСȫɱֺ谭ܽӴ֡Ȼͬġ
̫ŵԼԽʱĳӣܹȥڣδǵӰصǵ齻ǵ˼ͬ໥ݣһЩĴۺͶѡ
ĵĽУһصķ˫Ľ裬ׯͷһԼħǵĽ£羫ׯȫİΧħ֮ͬ磬תҫۡ
УƺĹ£ǵͷ
ܿʼǿҵķ磬羫ޣ֣ԼԼ仹о֮豻죬ƻֺꡣ
գһȫʧ˫Լɡ
Ǿͻһͬ壬Ҫ໥ӦˡׯЦŶԼķ羫˵
İɣҵΣ񡣡

ׯ̹ȻһЦ˵
һͷ羫ǩԼ羫ͻԵУׯҲѰܹ÷羫Ĺ屦
Щ屦ʹħҲʮֺУѷɫҵļֵ
мС
ֹ屦վǺħʦǩԼԾ˵õˣҪóļҲСĿ
ׯõıУҲûֹ屦
֮⣬ҪĶкܶࡣ

ǣʱ΢ǰ졣
ׯǰʮŲѰұʱʥ˽ħѧԺμħСӷ˷ǳ顣
ͩȽˡ
ļᣬʮŰѽԿһ߰ʥСӵ߰ѽԿ׵ʱͩȽ±Ρ˴ˡ
ħɡΡóԪħеĹԪħǽԪħ˸ָʽ£Ҳǳ㣬ҲܳɫħҲǶһĵ㴫С
ͩȽ¾ǱǶصħ֮һֻ壬Բѡ
ǣʥСɿȱͩȽͻΧڻһ·˳ȥ˶ʮһ
ͱĵڶʮһҹ
Ϊ¥һΪһǰһǺҹʥСӾںҹΧһСɽڿٵһɽ
Уҽⲻ
ŵεҡҡͷ˻ص˵ߣ·˹ĺᣬʶ㣬֪ʶԨħҲǳĳɫβõĻ˾Ͳ˵ˡ
ô죬ɺţ
Ƽŭ˵Ŀⲻ˲Զ̲ݱ֯ɵĵ̺ϵͩȽ¡ͩȽɫƽͬ˯һۣüȴһֲͣתж
ж۲첻˵岻ܶ
һİ취һ¡
ʲôģǶһ仰˵廹ϵˣھȥץһεħʦƽ¡
Ƽһ˵ţһߡ
ûֹһ˵⣬ģƼһȥһҪץסһΡħʦץҲҪ³ƽµķ
ĳĬĵ˵ͷת׷ߵڵƼ
˽뿪ˡ
ܳɹ𣿡żĵʵ
ҡҡͷɽǽ˵֪ӦòɣҪʧˣǾͼһҪҵƽµķ
Ⱥݺݵһȭ˵һΣһҪǼӱС
Ȼ
һ棬뿪СӵĺƼһ·ۣܿͻص˸ղŵսڶʮ߲żڲ
ͱĵڶʮ߲ĵòªܶɽмһأкɭ֣ԭһѾڱżĽ
һصĽεضͬһѰѴƲĳǹżûκεΣաǲܵ顣
Ȼûг˵Ĺȴзǳء
²⣬Ӧһѵ
ѵʿսѵԲŻ᲼ڶĻ壬ֹôʱûлһЩ屨ˣһЩ巢˲Ϊ֪ĸı䣬øӿ£ɱ
һСľͻ


33»Ҫ
֮Сһ㡣
̤żȺƼ񣬲ԼΧ˲ͽ磬ʽħԼָ塣
ΪΣգôСҲΪ˵ΪӪá
ȻڸղŵУʥСһѽԿףٻһѽԿĳȴǵķ֡
ԡΡħʦܻܿû뿪
еĹâɢǰĵ·Ӱ߲Ӱ͵潻γһĵ·
ƼС·֮ϣչһĹ⻷ÿʮӣ⻷ͻ󼸰ףΧľɫȫԺ
𿿳̽⻷ħҲͬԭʽһ˲佫Բ׵ľɫʾʩ˵Ժ
۲컷̽ˡ
ĸƼ󣬴Լҵľ롣
һ˲ͿԿԽľ룬ʱԳˣ֧Ԯǽɹ˿صİȫ룬ħһ־빥
ս֮е͵ľ̿ģʽ
ΪԺܶ˶Ѿܹƽ໥֧ԮսʽħѾʹ־Ľ̿սʽˡ
ǰĹ䴦ս
Ƽͣ˽Ųһơ
ͣ˽ŲƼԼΣսķǰУһξ룬սԽԽ죬¡¡ıըڶ
ԹԵİѽԿ׽ǲˡ
Ҳύ㡣
ˣˣˡ
ӳҪ
֮Ѫ̨ʺ͸ָıըײһƼСĿ䴦鿴ս
ȻԪźӢ˷˳ͻ
˫һͬʮ˻սһԪŵƺռ˾ԵϷ磬󲿷ӢѾ򵹣ǱӴܣԪŵ׷ˡ
ΨһӦþӢӣҲǶӳԼϰźɫǳҰĿסħʦΧ
ʮּӲǳĿ£ͨħϣûɿµ˺ͬ紵Ƶ
ǿսʿ
Ƽʮֿ϶ԷٻӢ֮ʮĿսʿ٣Լϣӵ˿µķ͵Ĺ
ӢǹȥսϵӢۣ߶ѡһһ콾һȺµӢ֮УŸӿµĿսʿ
ǽսһ֣Ұǿѻɽʯᴩš
ͨӢ飬սʿӢӵĿºͿֲ
ǵ˵جΡ
Ӣսķʽٻ˿սʿҽ˿־Ŀֲ˳ܹסԪŵħʦ
սҲֻάԼĲܣԽԽӢ˱ܣ򵹣ץԪŸħʦ뵽սС
Ǳɣѵûħʦҫ𣿡
ֻ֮ʤ߲ſӵҫ
ûѽԿ׽ǣǿԷŹӢ˳ɡ
ڸ翹Ǿ˳
ô˵в£ĵӢӽ˱˺󣬳̾˿ĿȻɨԪŵħʦ
һӮˣҰѽԿ׽ǣǷҵĶԱ
û⣬ɡ
һħʦȲҪԿס
˫ǩʱԼӢӹİѽԿӵϣԪŵͷ˱ӢԱ
ӳ㡣ǸӳʮֶԲ𡱡
οԼĶԱӢӴԼĳԱɿ뿪ʣԪŵֻĳǡ
ƼȻʮ۲ԷĽԿףĿǰҪҵΡħʦԲûᣬȻתĴһкһ·ǰ
εħʦϲɫķۣһȾؿŽɫĹΣͬȵ̫ǳĺñϡ
żת˼Ȧ˺ܿҵˡΡħʦ
ƺûҵĽԿ㳷룬һĻͻᱻˣƼʮҵ˿
μһαġΡһǲʮˣΪ׵һλԼʮкӣʮ֮Сħʦˡ
ŹζеİɫۣһͷȻ䣬ŹħʦŻʹõķȣǹεĴ֮ɣһߵķȶǶŽ׵ħʯȵϿģԽΡеħӳӱ
λĴ£ɵĳˡ
мڲͣıԹŽ˵š֪Ͷ֡˾Ǵˡ´һҪץסʱ֮Ļ
ƼתĴƣѯӦô죿
룬Ӧøô죬ô죬Լ뷨ɡܿͺôˡӵĵĿ϶Ƽ˷ܵ˳óս͸ͻȻϮֱʹ򵥣ֱЧֶΡ
·١
ûʲôϻƼԡΡħʦչ˵ʮԵĹͬٶȿĻ𳵣ŵѹ˹ȥ
ѵһ˺ǿչ𣿡˴㵵˵
˵̫ˡǵĶֻһˡƼЦٶȲĳȥ
Ҫˣ
һ˲䣬㽻ĸʽװͬʱչڿڡ
ƼڱǰרŹĳ޵ħҪóǿħħԽɱٷ֮٣ٷ֮ٵķӳ
ҵҪĽ£ʧɣ
ʮڿڣ֮ڻ뷢
ôڿڶƼħΪԭϣļӹڵʱ¡죬ҡضڵγɵĴ곯ע¡
ڻǧɨ棬ɳ
һ˲䣬Ƽչ˾Եѹƻǿ󵽹ʣĵز
ȫһֲһֲҽűը˳ȥ
ε飬Ȼ͵Ϯʥȥȥ
һ֮ǰʮƽĵ棬ȫڿգϿĴ󶴡ɳɢȥǡ
߾ŷȵ꣬¶ηЦվǶɫĽ磬סƼڻ
ֻǵס˵һĹ˵𡣡Ƽһ˵
ߣ͵Ϯһ˾Ҫ𣿡
ͷһеķȣһſŽ׵Ĺͬ籩Ϯ˹
׷ƼŶԷʽװתǰ˷Ĺⵯ
ûأ۵ⵯⵯƿʡķⵯȫҪ
Ȼⵯȴ޷ᴩҪװס
ƼЦ˵ⵯҪҵװף㻹档
ϵˡ۵¶˵Цݡ
˵ʲôƼٴδڿڣʱ򡪡
ʱڷˡԷĿĲװ׵𺦣ⵯڻװ׺ʼӣȻһŹǹڶס
͵ĹԽڵȫȥµĻҪһ̱սˡ
Ƽϣȫûнǵ顣
Ȼ״̬£ڿ޷йװ׵ڵס»Դ½ڵҪɳõıС
ƼȴһҲû˶е£ˡ
ʼԷƺ϶ƼܴԼĹټԼĻ顣


34¸л
ըɵĹεħʦ˷ȻٶһЩƣƺȫԲս˶ڵǶƼ˵Ļ
򣬹ⵯ⽣꣬ѾൽͷƤ飬ռÿһ綼ȫռݣǵصĵĻײе޷ܵĵز
ֿµĹ壬һ˲ͻ˴ɷɻҰɡ
Ȥֱ̫Ȥˣ
ƼΧͻȻ·ʲô⿪ˣչװһ˲ȫڵ棬˺¡¡ײʱ
˻ҪƼٶǸղŵʮ
˶ൽײеĵĻͬٿڵϴأӲĵһһըȴʼûκεƼ
ͬһرܳʮֹ·ߣеĵĻͳͳ˦

εħʦ漴ı˲ԡ
һȦȦɫĹ⻷ǵĽչ˷ɢ⻷ɨƼʱƺʲôˣĽ³ͬĹ⻷Ŀ񱼷ɿƶ֮ͬңӰ롣
ܵƼоƺʲôˣŭ
ɶǾħ𣿡
ȻеƣɲǾħǹԪħ
Է۵¶˵Цݡ
Ƽ֮󣬽Ĺͬٵ㳯ƼըҲ˦ʮֲˡ
Ƽɵĸߺ㻹ڵʲôġ
ʲôͬ𣿡
㿪Ҷ㿪
磬һſ簡
ǣѾˡ
ȻһʼƼͰڳһս̬ȴûĿģϸղϬĹɹ˵עתƵԼʱѾĵĽӽˡΡħʦҳɹչǿƵħ
¡
һֻµа֮ͻȻ̽˳аܲаֲ֮⻨ƺͼڣͿѣšΡħʦۼĵطȥ
һ·ݿ࣬׾ٵĽʮȫ˳ȥͷҲſ˽赲а֮һӵʱ䣬ͱаִ֮˽磬˳ȥ
һȥΡħʦǳ׵ıˡ
ȻûҪμӱǲܵˣƼµĹ⻷ԶƹһƬʧ
ĵӰһĸ˳ħҡҡ׹ķǽڻڵϣղΪ˴ﵽһʤЧľеħվŶǿˡ
ɵòģֱ̫ˡƼʵ̾һ䣬ԼĻҪץһԹȥġΡħʦֱģڵ϶õ˵ͬҴˣڻ㣡
˵ţתߡ
šæֹ˵ҪԿס
һˣнԿסеħʦڵϣƼȥĿڴѳѽԿףץһλΡħʦ뿪ˡ
սȫʤһ·ϲ˱ܿĵˣоյĻشʥСεɽڡ
ƼĻˣǻˣ
澯ĿȿԶӽˣʱ
һѷĴɽ˳ӭǡ
ۼע⵽ƼϵġΡħʦ¶Цݣ漴Ƽʱֲ¶˵ǵı顣
û°ɣ𣿡
ûУħľˡ
Ƽֵеķ²ȻĽ˿ȡ
ǸҸ鷳ˡ
ͬ飬Ҫ˵Щ
ȷĵĵǸ߽ɽͩȽµߣúϢսҪ㡣
ĳĬĵ˵ͷ
֮ΪƼĵİȫŵǷȥ˵ܹȻ̫ˣһץط²ԭһ꼶ϯ򲹡
ƼһƨڵϣղžѾһߣɸɾһȾϻ˵һ㣬ưɡ
ŵǰԵķ²ѣΪԷ͵ϮԼĵˣŵǲûκεķ²Լžнڷ²ҿ
²ˡ
𡭡ˣҡҡҡϡϡ䡭
һѾԼľķ²ܸɴͶˣ翹Լʹ֮⣬κεĺôʹʶԼȫƣûּۻ۵ء
ͶˣҪҸʲôҾ͸ʲô
ͶҲ̫˰ɡż²۵
ѲһҪѼӲĥһͶҵM𡭡ʹʹʹ²һ䣬ǣ˺׵Ƥɽ
ΪԼʩչһ򵥵ħ׺Ѫ󣬻ָԭ
һλˣַǳ򵥸ɾϢ
Цݺ⣬˵ĺøУΪԷǷ²һ͵ϮԼʥûиʲôɫ
ָָԲѵͩȽ£һͬ鱻ǵħˣơ
ǣơ֣ǹħ²˳ָķȥ˾
ʲô𣿡ƼɫƵʵѾ¶ģԷ˵һ֣ͷ
ƺоƼĲ⣬²һǲǣû⣬һ鷳ֲǹ͵ħǷӡ͵ħӡУ۲ж첻˵Ҫǵİ
ԽԽѿı飬²ס졣
Ҫʲôֱ˵ǻġͬԷ²֤
õ֤ķ²΢΢˿ֻҪܵĥһж˵Լ뵽İ취˵˳
ǸûУǾǷӡĺģҵʵ㣬һ֣ҴѹԹַݻ֣ǵͬͻѹ
ϸĶһЩϸں󣬿ȱʾԸһ¡
׼ú󣬷²һĽԼħͷųγһֻɫƣץ˽µüģץס֣ݺһק
ͣ
·ϱ˺ʱֱק˳ͱ˷²ħƣҪͩȽµü
ͬʱȴһĺһȭ
ΪԼͬ飬һȭ˵ȫԸʹħؼɽһͬ󺣵ľ˰ϲһԵȫڹֵı桭ֶ꣬ʱ˲ظ
һƴȭͷ˷ӳȥƹĻƬ
ͩȽ£ʹ۾
ҡôˣ
ˣˣˡ
飬˾˽µЦ
żǰ·ĽԺʱ̵˵һ飬һһҪúõĸлƼĲС
Ƽֵİ˰֣ҾͲˣ鲻ʲôΪǺľħҪúõĸл˼Ŷ
лл
ã顣գգ۾˵


35¾Ŵյ
Ϻá
ׯһ۾ͷַ羫ڽм׾ĵط
״ӡ
ѾˣϺá
羫һıظһ顣ҲΪ棬˫Ųׯıׯ裬ƺڹ۲ʲôֵĶ
ۡ۰
Ϊߣׯɫȴûһ㺦ߵı飬˵Ǻߣ˵Ǻʺһ㡣
羫ȷʵһŵķ
㡭һ
ׯϻЦݣ羫ǺΪԼĵСо߳ܰɣɴĿ飬ôԴԼԼ̫ˣ쵰ɶļһʧǵģΪʲôһļһΪԼ߰
ѵΪûб𣿡ׯ跴ʡ
ôܣ羫ͷˡҲŲôľ飬СôƲңǻ󡣡
ׯٺЦӴžǲμħĵʮ죬ׯڵλǵʮһűڡ
ΪűǳɭŸָĴ˵ҹͻԶֵĸ٣Ե޹ʾͻʮףʵȴһֱʮ̨׵¥ݣԼԴǽ顣
֮Ƿǳĵط
ɭֲ˲ͨ˵ĻһӶȥׯȷʵ˯һҹ
޾գûϲͱߡ
·еĹ̸һҹȫʧˣûиٵ֣ûдǽ飬Ҳûӵ̨ס
ǷǳͨͨĹű
ҪȥԼĻ𣿡羫ȫûпׯʧı飬䵽ļʵ
ׯһʼ·ǲ֪ôǲѾΧܼͬȮһǱӴˡ
ô˵ԼĻĿ𣿡
ûϵıǸҲǾȡȫԹñˡĻʽķԣׯֱڶԹħֹɱˣÿһڽͱʱ򣬾ͱ´һ⵽ͻͻصһħ
΢һͷǵĳɳҿôɳġ
ׯһͷߵԳԼһȫսжȹһһεΣ
Եģȷʵɳ˲١
Ѿǵλжˡ
ʧűһ˺һλ̤ѰԼĿ·ʱȫû뵽ԼĻѾһˡ

ڰͱĵʮһ㣬ͬɥ֮ȮʥСƴıš
ǵһϵе׷ǿ磬ٻʥᣬʱգȨȣ⻷ȵʮħɵĳԱһֻӴĶ飬ĺ׷ɱʥСӡ
Ϊʲôأ
ͷӴ̲ܵסЦĻ
ǰԼСӵͩȽܵ˹ץһħʦ½⿪˷ӡԼͷλ²
漴תƣܿ˴˶ߣڵڶʮĲʱҡ
Щջ񣬼ϴӡΡĽԿףʥСѾӵʮѽԿףռʮ֮һ
ڲμħ֯ڶĽԿʥСεռŵһλá
ԽԽĽԿױھ˸ԵĹ󣬸СӵͻȻ
ҪΪʲôĻȻʤֻһ
ΪʤֻһһµħʥСӵɱӵнԿ࣬Ȼǹھˡ
Сġ
ǣսز⡣
սѵĵ˻ܣԷĽԿҲǱģҲǻýԿһ;
ڻоŰѽԿûбھʱ򣬸С֮չ˹սĶ鱻˱ʥĴ£ҲһѶʮħɣֻѽԿס
һĻսԼ֮Сӱ˳ȥ
ʣСӲһ٣ֻаʮжʥеСӳһ룬ʮ֧
ʣĶʮ֧Сһϱֻ֧СʥѣϧǱˣûа취֧ԮʥСӡ
Ϊ˽пܶڵʥСⳡʮʼ׷ɱʥСӣ̺ʽûз˿϶鿪ʼס˴֮Ҳ໥裬ŸԵͷ
ʥԼԼһ죬ֻ϶ͻԶɡ
ǡ
֪ΪʲôͱͻȻ˿µ䣬𶯲ϣǲǾͻᴫһ죬ڵĹﾪʧ룬˶ֲ֪ʲôʱ򣬾ŵĹǴʥĲõĽ硣
СӵĳԱתƣתƹбСӵ˷ˡ
ǣ׷ɱʼˡ
ڼ䶷Ƕ£һһεͻСӵİΧһһεľطӳ죬ֱСҧסβͣ޷ѡ
ôʱε׷ɱʥСӵĴ󲿷ֳԱҪƣˡ
ԣҴϱ·һ򾡡
ͱʮһʱݵ㣬һ޴ʯ·ʥС߸˾ۼһΧһȦϸļƻ
ȻϵѧƷѾãȴһҲ޷ķɣ٩٩̸ʱɢ˲ֱӡ
ͳ˵ͼڵϣָǰոոֳĻ棬ǵʮһˣӦطָָͼһ޴ʯɽȻָָʯɽͷһɽߡ
ǵھʮһѽԿ׵Ĳص㣬ʯɽߡ
ϸֳŵ΢Ц˵ʮŰѽԿױھʮѣоŰѷֱھŸΣյĵطʯɽһɽڲĻǳĸһŵ˵
õġ۶԰ͱ˽⣬ŵ֮һʱŵ˲ͬӺܾǰͶ԰ͱйϸĵ飬һжԼĸ̽ʱǶġ
ڰͱʮ£һоŸǳΣյĵطֱʯɽߣɭ֣ڰƽԭӰ󣬻ȣ߲֮ʵʯӣԼɳ
ŵͳЯĵͼŸΣյĵصȫָ˳
ʣľŰѽԿ׺ʱŸطҪȥľʯɽߣɽߵڲͬ糤˵һܸӣɽߵڲ·ܶ࣬ɽϣʤλãû˻Ƴһĵͼȥɽ̽յ˲ǧ󲿷ֵڽɽ߰СʱڣǱ˳
˲һڿˮǿ֮ʵĻôʯɽȷʵΣա
˻Ӻͻ֮⣬ʯɽ߻µȺ֣ʯҳ棬ħطûУֻʯɽڲܹӵе֣˹ħ֣޷ʯɽĻ档
ǣǵܶ࣬ͬɫһԸʯɽĻΪһ壬۱ͨ̽ħҲûЧֳӴԼʮ׳ԺǿΪǵĴڣʯɽ߲ŻΪΣյľŴյ֮һ


36ٻϯ
ΪʮΣգŻҽʯɽߣСӣĿǰΨһʥСӲɵİ취ˡ
֮ҵָжǧҪҵߡ
֣صͬǰе
֪ġģǲǺʢˡĻ׷𣬼ɽߵͣͲǰǵļƻð׷𣿡
ܹ侲Ĺ۲쵽һˣֻˡ
ʯɽʮΣգ˲û׷ֻǶ룬һʯ棬һǰӳɽߣȻܵԷĹ
ͬ޵¶˵ǵı飬һ˿
Цİɡ˵Ҵǽʯɽߣյصԭˣյأʯɽ߶˵ΣҪСܶࡣ
ģƼüͷ
ȻҼȻûˣ˺ôҲǻѪڼ壬ôûһĵƣǽʯɽҪעĲʯ棬ǸӵĻ
ı֤ôȻûаϸԵɽڶԻΣ㽫ͷĹ׿еӦøӵĻ˼
һƯķս
Դˣ˵һΣһҪһݺݵشС
ѾȲˡ
ƼˬĹЦ⼸ͬɥ֮Ȯ͵˼ޣûʲô취˵ܻȥ͵ͬھ
ƼŲɥȮһʧ
ҪҲҪҲС

ûв´˵ĿĴʯɽˡ
׶򡤲վھɽмһɽϣԼС˵Ĵ
Ȼ֮ΪҲһٶˣһӣǵʵȴͨһŻҪ£ûƵֶΣսŤתһС͵սۡ
ÿһħʦǽǱ˴˻㼯Ŀֻһ
׶򡤲ؾǵ쵼ߡ
ٻϯȻٻʱ䣬ƾ츳ʵǰһϯ˳ϯһħʸͬʱҲٻӡ
һݵףصĺȦ·˯߲㣬˫ֲ԰׵ĺѪɫһܾˣʱпκεط˯ȥȴƾųɫǻۺֶΣΪСӵ쵼ߡ
Ȼв˶Դ飬󲿷Ըġ
ʯɽߣǿǰͱʮµľŴյذô
ѵҲ뱻Ǹɵ𣿡
ɶǵĽԿô죬ǿʮ֮һĽԿװ
ƺʯɽصĿ־ԣСӷɧ
׶򡤲ضźȦöص˻Ƶ˵δػʥСӣҲʲôֶΡ
󲿷˲жϣҪΪʲôĻΪʯɽߣŴյʵ̫ˣΪֹûһħʦŴյء
ô죬׶Ҫ׷ȥ𣿡
ŲҪҪ𣿡
Ǿվվţȴȫû
ҲУҲУҪ
ˣֻһȺں֮ڣǼ
׶̾˿˵ЩСԭΪ˶ԸʥСӶǿоۼһĻ̥֮һʥС군߼군ЩСӾͿʼڧ˴֮໥ԷֲҪԷ
ܹķѵĶƴյڣһ·ɱʥСǱӣѾ׶ļˡ
оԼĺȦǰˡ
ɴǣֱˣ
׶Լ°ͣûԼԼȺ»ţһ̲סʯɽߣʥСĽԿס
һµʯɽ߶ɫȺĸ֮˵һʯɽкη
̬Ļаٷ֮ʮŵĿԻ档
Բ˵Ӳ˰
ΪҳһⰡô꣬㻹ô黫׶˭Ҳš
ĻԸ𣿡
׶ݺݵһţͿ³һģһȦȦصħĽչ·мٸβͣתײУħγһ޴ȱڣ³ħ
ʯʨգӥŮˣ֣֩ޡžһǧͬ壬ͬԱ𣬲ͬħ˳
ȺֲĹΧס
ٻӵطԺ͸ħǩԼڱҪʱٻǰսһλոӵħӵħʦٿٻʮħһλͭһǧλ
ٻĽ߾һλħһٻϰħһֲֻħţɨħ硣
֮˾޴ħע£˶
һЩɵϯɫƵĶ׶
ʲô׶򣡡
Ҫһ̫ˡ
һſǣ׶򡣡
׶һ̾˿Ӳ˰Ȼ˵˶ǱԼĿ˲Ҳֵü
ǶԼ쵼ߵλʮֲɡ
쵼ߵλöԼıǣôĶְǴСӵĽֻһȫ˽֡

׶ĺǧֻħв£СڰӦ˵侲ﰡ˭Ը侲Ļֻܿȭͷˡ
˵ǣûԸͷ׶˳ƿ˾档
Ǳ˵֪ͼڧһûҴΪڧܾ˵ǣƻĵˣ
ҡ

ƺҪ׶·Ҫ̴ĵĿ°ˣ͡
˵ڻڧʱȷ˵˵ҽεı˽Կ׵ʱڧҲٰ
ǽȥʯɽ߰˸˵
Ǿͽȥ׶˵
ǿʯɽ߰
ǾҪһԲĺˣתߣ
û˵
Ǻ˵ɥĻҵ񾭣ҵų򣬶ÿһСӶҪʯɽߣûд
Ϳˡ
׶˵ǼȻǾͽȥˣҪ˸ңڲﲻҪų˳˵һ£һֻСһεսг󣬻õĽԿ׾Խ࣬𣿡
ԣûԸˣҪķѵСһα׶ϣĴ£һ·ƺƵĽʯɽʯɽǰ
ڼȻ˼ʯˣĺ֮£ʯ˻ûüͱ˷飬Ӣ˵ľֵ
Сʯɽ˵ѹҳԼǰеȫɱȻִʯɽߵǰ
ΧĽŲǽʯɽûʯɽߵڣڵǽһ֡
֮ǵ


37¾
ɶС
ʯɽڴԴ̼ļѪ˲Ȼ˶ԴںӣһԵָǴ˿̵顣
֮ǵԽԽϲأ
ֵ֩ϣ׶¶һ˿ЦݣغȦʮֹ졣
ǿ벻̣Ȼڳ˴󲿷ֶ̫仰ʲô˼һŭⲻ˵ġ
޲ȥʥСɱƨˣҧгݺ޵ˣԼƽĵȴŭ޳ˡ
׶˵ɫ鶼һһ۾̾˿
һԾ˵񾭣׶Ϊ硣
֮ȰοһЩ˰ɡ
ʯɽѾִڿʼϤǰڴ֮ǰұʯɽڲӣںܶ࣬һСĽǧҪ̫ԶָɢճȭͷĻ
ͻһȭžһ졣
ɽ˻жʱǧҪ³ç£һҪ໥ǲſԽ˾
ˣȥپͿȺ˵ˣ׶ĲЩ˵̱κϣûзʥС֮ǰ£һʥСӣʮѽԿ׵ջ˿ɵѬ֮£˭ܱ侲
֮˵Ѿ˵ˣͿǵԾˣһ֡

Сӵ쵼ߣ׶򡤲ص£СѸٷɢʮϣ룬׷ײĳʯɽߡ
ⳡ¸ӵʯɽУһսز⡣
Զһĳȫû뵽鷢
ͱĵʮ㣬ׯһ߳Ŷĸҥһվһ޴ֵıϣƤǣֵǮĶȫչ˽
ִԼϰ׳͸߶ʮףƬͬŴĹعޣϡ֮ѪȻûгҲûҲ³򣬵ͨħʦԲĴڡ
ʹħľӢһһĵУԻᱻع޺ɱ
ҪһٸͭλħʦǿԸɵĹȷʵׯ˲С鷳ƤѪ࣬ǹ룬ħĹҲǰ٣ׯ迿̫ʥ׵ĳ¶ȣһƿ˶Էۼףɱ
ֵһЩħļǮƬӲȹ̣ħ·ӣԼȵĶ;㷺ͬļǮ
֮⣬ع޵࣬ͷǺöǱ
ׯ轫ԼõĶȻѾ޴ʬսռ䣬ĸҥ·羫õļϣĹʾԼĲ
˵ôˣڵôׯע⵽羫飬ʡ
¸ڣȫҶǸڡ羫յץׯĶŤϧһҲۡ
ʲô
Ҳû
ˡ
ûУûУûУûУûУûУûУûУ
֪ˣûУׯ˵
쵰
ׯʵڲλ羫ͻȻʲô裬Բ
ʲôʲôء
ׯ˼룬᲻ᱻ׷ɱӦ׷ɱ˰ɣҲпܱ׷ɱϾڿĻʽϵǷѾ˶ĸɸɾˣʥѣҲֻɡ
ԸǲҪ׷ɱ̫ҡ
ׯ費ĻЦ
ţţţ˵Լߡ
ׯˣҲԣԼ̫ˣԵģҽ𣿡羫Լׯѯʵ
Ȼԣô裬зǳҪҪ㣬Ӧ𣿡
ʲô飿
ôҲһλ飬ûһᱻľ鳰ЦģҰɡ
ԪؾҲҪׯɴû˵ԪؾӵвٿԪصӦòҪŶԡ
Ͽû˵
ԪؾȷʵҪΪӵǿԪؾ黹ǻһЩʺǵǿݵԪؾ
ڷ羫ĽУׯˣԪؾûκ壬ǵǹꪣħȷȣЩԪؾ׷ġ
׷˵˵ġ
Ĳǵ
ĲԼϿ¾ģӶԼոսλһʱ䣬λлǳСþԼʵܿͿԳΪǿλ顣
ׯʾһʲô˲Ԫؾ̫ӵˡ
ħʦԪؾ˽ԭͲ࣬ʹмȨԵׯҲûпΪ̫ƫˣԵׯͲ֪Ԫؾ黹о
ׯѯ˵ҪʲôܹԪؾʱ羫ԥ˵ǵع޵ͷѪ
ѪҺӦ֮ѪŨĵط̻ġ
ׯ룬ԸҲûʲôϾԼԼߣͳཻ˷羫顣
һһ黨˰Сʱʱ䣬ڷ羫СϿ̻һǳµģȥǳƻƣʵȴԪؾ֣ԼԹʮƿѪҺǿ̻һġ
ׯʾʵ̫ӵˣ羫ʵȷʵ˲٣ׯоһ˿ο
Եͷķ羫ׯ裬ҪԸָԼʵȴͬ鰲ΣׯԴǵľܾˣԴ˷羫ֻðסͷļׯһѰĻ飬ׯȷʾûΣգ羫顣
ҪһΪӴ
ţһΪ
ǣǼ·ڴźͻϵʱ̡
ʱׯȫ֪ԼĻʲô֡

ͬʱڰͱĵھŲ㣬ɲͬ״СĵɵĺȺֻͳƶѣӦ˵Ⱥ
ȺıԵһСͣƽ׵ĺ
ϵܼĴ֣ʮΧһΪ׵һλϰĿҰӡһͷҰԵĶ̷һͭɫƤԼɼ鸹С
ƼĻϳʮǡӢˡ
ںԪŵսУѾʧȥнԿ׵ǣûлͷ뿪
ʮŮΧһտŴӺץĴ㣬ڣһҲûʧȥԿ׵߷ߺŭ
ǵļƻѾɹһ룬ǧҪиܲܶڣص㡣
ҰӲ˵
֪ӳһһҪϴˢһεĳ裬ӢЩ׳ǰƽﳶһŮ˵̫ˡ
ŮˣŮˣѾħּͿӢԪ˵
һŮЦ˵


38³
أλǰħһΪǿħŮŮĽ죬ȴΪħϵ
ȫǴû뵽顣
ǰĽУӢʮλԱɱŮӢĳ裬ƺûʼô˿̹ġ
󲿷ֵ˶ʾ½⡣
ԷǰҲӦǷǳµĴڣȻ顣
Ӯ˲Ų
ɳܣ飬ֻǲŻͬ
Ӣ˵Ⲣ飬ǳ衣
ȻҲӢΪԼΪ̫ǿˣûʲô߳ܵģĸĳЩ˶ԣǳ衣
ԱѩܲС
һǰμħӢ󲿷ֶǰ鹢ڻҷһҪһѩǰܣҪ˶֪Ӣħħɡ
ֻʥܹȫ˲š
ӢҲԡ
˲ŻἯһߵһΪ޷ͬһĿꡣ
Ⲣʾǻῴ֣Ӷ֣ŮӲŷͬĻ
ˣǵĿģǵΪʲôһ𡣡
ʮʮֱǸ
Ůѵ˲ûκβϻ̳ϿֵĵǸˡ
˵ɡӢҰĶӳԼĻ鷢˳ͻ˵һ䣬Ȼֳͻȫһ浹ʽ
Ůӵֽݡͨ磬ڼħ֮ǰһλġŮ죬˵Ůåǡһɡ
ƾԼɫǻۣһŮåѧԺʮֱĳһͬ鱻аħʦץߣȫ֪ݶһ˳λаħʦʵʱ򣬽˶Էʵ飬аħʦ
аħʦʵʧܣĹﱻͷųݵͬ鱻ʳһߵʱӢħʦˡ
Ӷħ硣
Ȼʮ棬ֿµÿ궼ڲͬĵطݣаħʦԣ꣬壬Լ඼ʵĲϣʤϼٸǧν
ΪһȫӤֲˡ
ǣеĲˣе
Щ࣬꼶˶ʮĶᱻϴ䣬صͨ˵֮УСڶʮĶᱻΪħѪҺ
ҪΪʲôĻǳѾ˶ۺͶ˼άСӵۺ˼ά
Ӷͯץ𣬲ֻ֪ͨ顣
ӢݳΪħһԱڼǧӱΪӢǲμħһԱ
һεħУĽ飬ɣӢȺ֮Ψһóͷ˼ħʦ
ġȸжǻӢԱĺͬ
ԴҲžۼȴšȸжʽʼ
ȺһΪѾʧˣ벻ǻ
ûȲҪȺʧܺɫ
ݣȻ
һεļƻһҪɹʥɣһҪȫ壬֪Ӣġ
Ⱥڵۣ΢΢һЦһͷҫ۵Ĳ˽𷢣ħı׼Sģɫŵױ۽ë΢΢𣬿ӵĿɰͬ˿èһ˰
۹⻬Լѣź˻λèһŮӺóԵǻŮϵ
˵۾ǻƿǻŮҲǶԷ֮Ч
һע⵽Լ˾ͻ٣͵
ҲҪ⣬ڵ˵ߣתǵĵǽǧ겻ʥħɣһҪСġ
Ȼ֪
ţİɣݡ
󣬴ֿʼҵ飬ڴűҪΪȸһ졣

ʯɽߣڲΪӡ
һխһͨСڣʥСӵԱ룬ͷŴˮǰǵһȦĹ⻷ζȫתΪǳصҰ޵Ϣ
ҹȼһαװħҹȼȻʮóħ֮ȥоħڴ֮ǰҹȼαװȻ֮ħħ硣
ڴѾûж֪һ˰ɡ
Ҫߵʲôʱ򡣡Ƽһ߷ſҪͩȽ£һڽСĵǸڰֱʾûʲô
ŻҪСʱҵ·̡˿еĵͼŵͼϽԿصĵص㣬һ»شƼ⡣
Сʱ𣿡Ƽͷüͷȴû˵ʲô
ȻͷһͨԶǱɵĺڰȫ߹·Ǿ׷׷𣿡
Ӧò඼˰ɡ
ϸֳһ˿ЦָӴҼӿŲȰѽԿõ֣ȻתͷȥԸЩˡ
ĺżͬʱ˵ͷӿŲ
ŵƱϵ۾˼ͻȻһ١
ôˣŵǣĲԡ
ŵ΢΢ҡҡͷЦ˵Ѿˣ˵ħˡ
ħʲôʱµģô֪ʲôطˣ
żһʳü⡣
սʱģھ붴ڲԶĵһǴ׷һ·ˡ
ŵЦŻش
滵ĻҪżЦ˵
ҲɶЦ·̾࣬αװħİ˲ûܵʯĹ˰СʱͻȻһ޴Ҷ
ҶǲԲΣʮףʮףһĹ
ħǳϡеġޡ
ķʽʮּ򵥣Լצ֮⣬пµͷ˳㻹ʹⵯײ֮ûĹʽ
ŻһҺĹȻڳҲһֹĻŻһֿڳ
οµʵȴļһӲֱ󣬷Ӧʹ򲻵㣬ַײıᱧŲɷֹҪ棬ûʲôѶȡΨһҪСĵҺˣԺܵ˺ӡ
Ҳ˵ʵһԼȫ͵ˣ
ŵǶԳ޵ļٺƼЦʵ
ô˵
ʲô
ҲףΪʲôǻĳתƵֵطһѽԿ׹ڳ޵Ĳϡ
ŵǰ˼˵
ЦĽԼ˫־߸ߵľٹͷҪ֪Ϊʲôǻŵĳ޷ܼ򵥣һ¾֪ˡ
ڵͺ
޾ĿͻȻҶ˷㼯ϣγһεķ֮УȻ˫Ȼ»ӣ
˻𣬱ڱ
ֱķ֮֮նппϹŽԿ׵ĳҲ

𻨱֣ûзֿ


39αװ
ʲô
˵ˣðɣǵֻһֻ͵ĵˣǳöԸ
ղһն룬Ϊʲôһֻ͵ĵ˻˼̵ķⲻѧ͵ĵˡ
һֱŰôԷ͵ĵ˰ɡ
ƼָŴӳ˯ѣŭͻʣʾҲǹ˫ͨ첢ͷųֲɱĳޣÿһϸڲ
һʲôطˣѵ߽ķʽ𣿡ŵƱϵ۾ôԷһֻ͵ĳޡ
һ˵

޷˿µʯɽߡ
񱩵ϯ˷һڳ˳ȥʯ⣬ţ˶ŭ
ʲô
ĳҰ޵
̫ˣʵ̫ˡ
׵ʥСһ˫Ŷ䣬ͬХϯҶ˵·죬ͷĸ˫Ħŵ˳ʮײͣ
֮ô޶ͨĳˡ
ˣ
ŶƼԸӵ˻ȥͳһƶ˹ȫͬһȼһѡ
޺ԻһƺڳЦƼĲ
ɶ񣬻쵰ȥƼֱӵĳȥÿһ飬ȫļͭɫ͵ңһŮˣͳŤһ
ǿħͭˣ
ҶˡƼ˫۴ſԽɽ򴩣˺ѵ˳ޡ
ѽ겻ĳԷͬѰٶȣſѪڣҧƼĴȡ
ƼһݺݵĽȭͷ˳޵ͷҽ˵棬¡ľ죬޵ͷѣ˷ӡ
ЩͷκͷŭĳſԼצӣݺݵץƼĸƺҪԷץƣ˺µļХ
۽޶ƼĽԷצĿצϸȴƼİֱֻ飬һʱȻ̧
Һó޵ĿֲѾ˽⣬ƼԿĿȼƼͳ޷ײʱͳȥ
ϰħħʦ֮ɲһĻ׵ĽƼ˦ʮ֣Ӱ
ƼĿצӣ첲ʱƼԳ޷˹ҪƤЬһ̤Ƶ棬ԭ뿪۵Ƽߣһ˳޵ĸȻмӲƬΪɱµ߷˳ȥ
ƺܵ˿µ˺춯ص˻
Ƽµ˿ûκεӵϿһˤڵĳ޷˵ڶ
ѹƵĳҲ˼ĺ˦Լβ͡
Ƽ⧲޵βͳУûκη֮ı˳ȥͬڵһҶǽڣ˶Ƕ˽ȥ
Ƽ
ͩȽµĵĴ
û¡΢΢ŴǽƼͩȽҡҡͷԼĽǣԼһٰĹͷˡ
ȣǧҪβͳУβͺ
ԼĻ顣
ȶʱСɵ޵βʱͬɵղһų޸оԼ嶼Ҫ߱ˡ
СĺͿȦӣעŶԷ
ԼָͷѪ̱ǵѪζƺ̼˳ޣ겻˻ţͫѪ˿ԽԽࡣ
㣬ʧϣ۾ʧ֫á
൱񶾵䡣
ѪҺɫϸ˿ͬ߰ȥȻ޵̲ߣƾԼΣյкֱηĶܺɫϸ˿
Ǻá
ɫϸ˿ڳ޵ϣ鴤ƺʹ޷ˤβͣžžžĵ汻һѷ죬ͫѪ䲻ͣĶһڿڵѪ
ħеħ˿־ħ
޴аţķʽкܶУӦķʽҲǳ֣״ɶǳңԽǿµ䣬Խĺ
ͨħħĴСûֱӵĹϵǶˣԲӱ䡣
Ȼ䣬˵ħȻûֱҪһѾʧ
ڣȣ
ĴУȳ˱ĳޡ
·ɽҪһ㵹󺣶Ҫһ·ֿպ͵ĴضĿ˿Ҫĳޡ

ͬʮֵըҩͬʱըµ켸Ҷ̣ǽϵĻҳ£񷶥ʯʱпܶѡ
̺ſΪͬ鸴һֱӹᴩ˳޵ۼף࣬࣬ͷѪܣһͰˡ
ǰ޲ϵĽԿקָӴҿʼˣȱƼĺżͩȽ£ŵǰ·ղŵսһ˺ܶˣ˵Ѿڰ·ˣ뿪
˵ʮӺ󣬵ʱСȸϵ
ǳޣϳĹݣ̫ľ档
һ෢Χųתһҡͷһ˵Ǵֵĳޣ޵ʵϺ׶ԸħʵȫڵĴղŵսһܼңĳȫҪô鷳
Ҵû˵ô
׷ɱʥСӼ죬ֺܶΣʥСӵʵʮ
һƬǽֳղŵսһǳпᣬҸղµȷʵǳ޵
̫ˡ
ǿ쿴
ͻȻ䣬ָĳ޴
ҪΪʲôĻǳ޵忪ʼ˰ɣɫƬʼɣ֫ʼͣͻȻ࣬ܶĵطʼǡ
⡭ӦǺڽްɡ
ûǺڽޣץ˺ڽޣñħ˳ޣӡ󲿷ֵ
ʱյħʦ૵
ˣһһ
еŵͻȻͬһ
ףʲôżʵ
ղǴľԲǳޣȻ̫ʲôԿ϶ԲǳޣӦץ˷ǳħȻñħıȫϵˡ
ŵǿ϶˵
żɵüͷǸ˻ء߷߲ƽ˵
˵ͷͬ
˵Ľòж϶Էʵǿһ˰ɣʹˣƼܵ˷ǳˡ
ݵƺȻѾ˺תĿǰΪֹܾҵתսûϷˣúսƼһͨлһҪݺݵؽѵǸյСˡ
ͬʱͱĵһ㣬һλװЦ䣬ںɯʦ̸ͻȻһ硣
û°ɣǧõɯȵǵʵ
Цڰ֣ûû£ʲô˼Ұɡ


40
ǧõħصħ繫ϵ顣
ݣԱ䣬ԼףԸȫգû˿ʵףû֪ʵݡ
ǲгµСӣҲǵľˣǽоľˣʮ˶Աǧ򻯣ڣħҲͷԵ
ûκҲκ
ħͨ磬ɣ任
˿ɼǧ֮ǧ֮׽ˣ˵һλϷ糾û¸ɣеĵۣϵе۵һˡ
ħŷǳǡһۡ
£͵С
Ųţɯˡ
λͻȻǰʱһǶԶԷݣǱԷֵķʽ
ô˵ԷһλɯɱžԵľ⣬̸֮ҲԼӵı֣Ϊǰһħʦǳӡ
λ鲻˵Ҳͣ˽̸ǰͱͻȻ𶯵顣
ʱΪͱҪˡ
ɯȻʱϸ˵ͱ֪ΪʲôͻȻͺܵĳֿµĹҵҡһЩطʼбѣȸֵĽֵһƣԿ·ա
ֵһͨͨĲڣϳʥõ壬ȴû֪ߵħǧõ
˵ҵʱܺ£˺ҵ뷨һҪֹͣħܿ𶯾ͣͱȻ
ɯȳ˿ظ˵
Ǿûȥ𣿡ǧõЦ˵
ɯȵ˵ͷǵģ֯һʮ˵Сȥ񣬰ͱİʮһûз̫ı仯ʮϣܹȥĵط
źҡҡͷ
ǰλһִܹϲһ̽ɯȲԴεĿλһۣ֪᲻
ǧ֮пһţӽԼһ߽һߺ˵˼ʵҴû뿪𶯷󲻾ãҾ͵ִ˾ʮŲ㣬ҿʲô
ʲôɯȲ쳤Ĳӡ
ҿ˻𣬷棬ԼʲôûС

ɯһʱ֮ⲻ˶Էе˼
ǧ֮͵ʲôûУһٲˣʲô˴ݻˣȻĵһٲ㽵䵽˾ʮŲ㣬ѾʮŲȫݻˣһٲϡƺӺܾǰͱݻˣǷ棬˷֮⣬ʲôûˡ
˵仰ɯһһԷǧ֮ħص
ݣ㹻ɯ˵Ļˡ
ǴϢ
ͱһֱħŻ֮һÿһ˶ڲͱľʮŲ浽ʲôӹأӿµĹӸеı⣿
ȴ֤ʵˡ
ʲôҲûС
ûйأûпµĹûиеı⣬еһжѾںܾǰͱݻˣݻǵĲ˵϶Ǵݻ˰ͱϵ۵ʹߡ
ʹ
һƺܶҰļҶʧ˰ɡɯȺܿʹԵϢлعЦ˵
ǧ֮ͣ½ʳ΢΢˵ͷƺ뵽ʲôȤ飬ֻЦ
ʲô𣿡ɯȾöԷЦʮֹ죬ʵ
ʵģҲ㲻֪¿˹Ѿ˰ͱһٲ㣬Ϊ˵һ㣬ÿ궼Ͷʽ𣬿һȫħĹȻǲһٲչܹĲƱ˭֪һٲͻȻˣʲôûʣ¡
˵ǧ֮Ҳ̲סЦ
ɯ̿

ׯں
ΪͻȻϮ˰ɡ
صʮĹ԰ׯܵ˹ǵĹѾׯǶʱʹ򲻾Ĺһׯ跢˺ηĹ
ʵʱׯ·ʮ㣬ΪѪԵʴӶʧȥǵׯһ·ɱܹĹȫɵȻʮһ㡣
ʱʮ㱻ׯɱһѪ·ѪɺӣˣҲûв۵ׯ衣
ԭΪԼ淵Ҳǰ˱ܵȺ˰۵ĹǾȻһεĶׯ跢𹥻
Ѱ·
ׯϢӽӣܵҶήΧľۿɼ̬ٿήԭ֦Ҷʢİһɲȫ㣬һŵĿ
ĹǾʧĺƺʹ࣬˻˷룬ׯԥ׷ȥ
ܣѾ˰Щ쵰
ץסһƣȴͨϵľǣӵϣǾֵİһһɫׯ˲˾ǣ׾ٵɱ
ڤ˹Ψļžׯһʹͬ˼ڤڤ˼䣬һ·
û˿ӹħϵҲվӲʴµʷ¹ԵĴ˵֮󣬳鳾
ׯ֮ʹˣΪԼϵɡ
Ѫ
ʹĹ׵Ҳã̫֮ҲãսʤĻ֮ҲãһʱͻῴѪѪԼͻ
Ϊ˱鷢ׯʹ˼䡣
㣬Ȼֲ£ȴ˼ѪԼʧȥǣпȫɱ
ǰͱĵʮ㣬пð߻߲μħĳԱҪǰҲɱˣͻ鷳Ҳ˵
Ȼׯ貢鷳ΪʧȥǶ鷳Ǿܼһ㡣
Ӧþ˰ɡ
һɽˮ֮ׯһɽǰ
ȣ˵һͷµľϢֱΪֹȵΧſµ
ڵ¶ȳԽһǧȣվѾоµ¶ȴȼ
ԻȵΧݲһƬͺͺʯ
ÿһʯͣɢſµ¶ȣǼҲһ˲죬ͨ˹ƻûпѾˮ˰ɡ
ׯǵһѽԿ׾ͷڻ棬Ȼˣ˳ȥɡ
ôţŲֱ˽ȥ
һϿȣǵ滹ɽڣֳһֳɫʣǳɫģɽǳɫģʯǳɫġ
ɽɢĸ½Ťڻǽء
žΪֿµ¶ȣΪ˾Ŵյ֮һΪʲôҲûУеֻǿµĸ¡
ϿȺûоͷׯһ·߳һǧ׺ͻȻΧ¶ȾȻһﵽǧȡ
ָɱһе壬ɽƺҪȼ
ׯüͷߡ


41ǵĻ
ȵж೤ħ˵һա
ΪҲûߵȵľͷ
ԽԽµ¶⣬Żпֲɣ߳һǧ׺һɽͻȻǰХ̵ͬĴӣкӣƺƵưһ·ѹׯϣׯ˫һ˲ڵϡ
ֿµׯ˷ǳĹȥһ¶ԸĹȥ
ÿÿʱ龰һѪζӿͷ
Ƿǰ£ʱׯǸӡԼʮңո˳еС÷˿ѾһλͤͤŮԶĳˡ
һһϵĴͷ
Լʵ˿˵صĻ죬Щɹƭ¶åݺݵĽѵһ٣ҷ˼һδһεĺԡ
Щûа취ԶԳ˿ׯ裬Ҫׯв˿
Ϊׯʵׯŵ˼һȺжʮ˵Ļ׷ɱׯ衣
ȻׯСһĺ棬Ҳһʱ䣬ʮֻһӣûа취ͬʱԸôˡ
Ϊ˶ܻǵ׷ɱׯͻչ׷ԲأסĻԻûԾԲܹס
ׯڴСҴܻåǵ׷ɱ
ʱҲӦԹ޹˿ɡ
ĴִҪͷΪʲôһֲƽĴ
ׯƴıܣǷβҪŻ˫ѾÿһκĲǿǻ棬Ҳҷɡ
ɵĻԼͻᱻססĻͻˡ
ҲҲܶүүһˣһҪΪТ֣֮ҾԲԲ
ֻˡ
ϧǣׯ軹ǱˣһƫƫĽֵϣʮСסȥ·Ϊ׵һͷȾ˺ɫĺë
ֵһ׿ĳСе
ҺҰ쵰ʮͿԻüˣǸŮ˵ĵܵܣǶĶ˰ɡ
ëŭĽׯһߵڵء
ݺݵĴׯһ٣ׯ豧һţͷĿڣȵҪĲλҲ̵үүѧġ
塭
ʱëĵ绰ˡ
ӵĿڴͳһŵǵֻͨ绰Էһɱ
ҵ𣿡
ëԵĵͷūʮ㣬ҵϰ壬ѾǵϣͷİɣܲˣǸŮ˾ûа취ˡ
Ǿͺãڰ
ǣϰȥţǸŮ˴绰õģһ׵ģϰͷİɣҰһϽġ
绰漴Ҷˡ
ȩ̈ͷĶׯһۣӻֽмָׯ˵ߣϰҪ
һȺһӵϣׯ谴ڵϣӰһոոϹĺɫɣɳ۶ȥ
ׯ޷˫ȭѵ֣˳һǰ
Ǹʱׯ軹̫طٺеıһǧϣԼһδؿ׬Ǯ
ëϰһλϵӡ
۽Ǵһ̺ۣȥӵϣµǵصɢȥ
λߵ
׵ׯ軹ûпϵӣһ˲䱻ѹˡ
˵ѹƣ˵ǿ־ɡ
ڿӵһ˲䣬ׯͱɢɱϢŵˣֽŲԾĲ鱻־ɣһƬհףʲôʧˡ
ׯ躦µһƨ˵ϡ
Χ˹ЦƺׯǱӡ
ϵԳһЦɳվصĽׯӵȻɳϡ
ׯɴ˫ǰλϵԡ
ׯ԰ɡ˵ׯ֣ȴӵׯ־壬ϵ̫ǿңɱϢׯҲ޷侲
תׯ迴ı飬ׯ裬ƺŲľɫ˺һ˵ˡ
ܲҹҸ˵һ°ɣҲԣһеģˣҽܹѾһеǱ򡣡
Ļׯ費׵⵽Է˼֪ԷƺӦðԼ
ԭûеĻ
ԵĻҲԸ²ߣ˵һԼĿģʵ̫裬ҲΪҵĺӡ
ҳϣԼԺӵĽʧܣǸԼһø׾ͺΪഥɵ飬˽³ҲǱӦ
ϵתĿ⾼Ķׯ衣
Ӹγϵһ̲ס˹ҡ
⵽Ϊֹˡ
ĴͻȻһ죬·ʧصĻֱײ˴ϣĴžȻֱſ򣬷˽
ŮӸׯ÷β˳˿ŮƷ׵Ь˽
ҵĵܻܵң
Եĳ˿ܿͿׯϵ˺ۣǱŭĳ˿׾ٵĽɱһƬײ
Ϊ˵ĳ˿ӹɵǿ󣬵ʱ˵ĹׯһҲ޷ǰɡ
һŽĴ߿߽ĳ˿ڴϰһ£⵽˱ڵһȺڵΧ
Ŵϰ巢ɵëҲͬʱһǰ̣ĺںǰȱܡ
ɺëΪ׵ĺڼһų˿ȻǻĻ飬֮Ĭ̫ˣ໥֮ǵûɺĵĹˡ
Ⱥں֮ڣ˿¶Цݡ
ëԴֱǶȱƽ˿˿ûмٶȵļ󡭡һ￴Ҫֱײϳ˿Ҫ
Ĺʵٳ
ׯ趼׶㿪ĹѲ˿
ںëԱߵһλͻȻϥѹģ¸˲ż̤٣ҽŲıϣȻֱ絹ҽ𹳵һշ¹˿
ڣͬӼһļȷʵó˿һ
ڿзĺһתһ˳˿ĹûеóѣǱ˿㿪һȭ˸˶˳ȥ
ëʱƽ˳˿Ť壬׼ȭֻ˿°ͣĹʵ̫棬˿㿪ӿյȭͷ嵹˿Էһ߷˳ȥӶҪ˰ɡ
˿ײԶԶЩ˿ġ
ΪһžͿԽŵŻһȭͿԴʯͷˣڼʹٶ࣬Ҳֻһֶѡ
գ˿׻ЩˣҾȳׯ衣
ʱ˧ׯǡ
Եģڳ˿û֮ǰׯѹֱׯͬûǡ


42
ǿ൱Ļ䣬µΪʲôأ
ѾҪǣʱᰡׯ̾˿Ųͣȵǰ
ȵƺҪѹׯȫûиܵϢѹϢǰȻտʼȷʵһֲӦɿµƺҲûʲô˲𰡡
ħϺ͸ʹӰĽϢƺעҪѷɫһׯѹļǰ
ǧסǧסǧס
¶ԽԽˡ
̫ı¶ȴǧ϶ȣǿԽﶼȼĻ棬ǸʯŶӲֿµ¶Ȱɡ
ȵ¶ȻͣԼֹͣǧٶҡ
¶ȼĻ֮´û˿Խ롣
ׯ⣬ҪΪʲôĻΪµ̫ǧٶȵĻ滹޷ׯȼʸûС
ﵽʲôأ
ׯ費ڴʵһǧ׵ʱׯѾõ˷һʯڳɵƽ̨ϵĽԿףһ˿棬˻ȡ
оǧҵĳ˰ɡ
Χ¶һﵽǧȡ
ߵ˾ͷ
ׯǰһ·Ρɽڶסׯȥ·ֻнһڣ򵥶ԣһͨͨľ·ѡ
ҪʻΪʲôôֵĻΪǰһ˸ߵԲɡ
ôⶼһŵ
ʲôĵׯһҲˣⲢѯԼĻ飬羫Ϊһλλ飬Ƿ羫飬Ϣͨ
ׯڴ˯Լڴķ羫˳Χȵ¶÷羫鲻õ˹
ĵط˯
ԹĻԺţǰӦþνɡо޴ֵĵȻ뵽
ȻԲΣźɫĵ·˵ʲô
ûȷʵһһ˸ߵĲ֪ת˼Ȧ羫׼ȷĻش𡣡Ӧ˵һ

ţȻ֪ôģһ˵ƿǶҪһʱ䣬ŵѾ˺üʱ䣬Ѿˡ
ׯ迪ʼԼ󣬴ǰͱոսʱ򣬰ͱ׵۹Ļʵ۱´Լĺ̨ħһ
Ȼȴķڴ֮ǰһ׼Ȼϧǰͱûнɹϵǲʹ߸ʹӰдݻ˰ͱӡʵۡ
ͱķ˲֪ΪûֶΣ޷ƿǶ档
ţžôˡ
ׯԲϣʮֵȻĶԼԼߣ羫˵
˾ŲʮҵĲ࣬ǿϧĻһھҲǴ˵еԪؾ黹Ҫ߹Ĵڣܹۿһ˲顣
ھʧĽ졣
ȻľѾˣɢȵ¶ȣͬһ̫¶ȼʹûдﵽǧ϶ȣҲˡ
ҲǺɢ˳¶ȵԭ
ϧǿϧ
ׯ鲻Խҡҡͷһöôˣǿϧ
ȻϧׯҲûʲô취ȻתԼȴ޷תֻǵȡڤ˹ڤ˹
Ҳûа취¸
ҪһηѪ˵ԾȻ
羫Դź˵
˵еķѪȷʵӵп˴¸ͬһͬǷǳµĴڣޣʵѷɫħʹħҲ޷ǿȷ׳ԼѪҺ
ѪУǵڤѪҺвУׯʡ
ڤǷ˵ķ֧ӵз˵ѪҺͬķ֧ӵѪһ
ڤÿһΣʵӵǿ󣬲ħʲôģ˲ֹһׯħԼƬһͷڤٻǩԼ
ڤѪҺҾͲ֪ˡ羫Ҳ˵׼
ԿҲ
ׯ漴ͨԼ͵ڤϵˣһŮͬ͸Ůԣģ굴ǡ
ðߡڤׯͬһٶϣˬԸӡ
ãڤС㡣ׯ൱õ΢Цʵһǳֵ飬Ҫжһ¡
ʲô飿ڤʡ
ʵ﷢һѾ
ڤﾪȵĴׯĻȷ᲻ʲôطˣһ
Ȼȫ϶оųɵİգҷֵŵԼ׸ߣͨ죬һԲε壬ҸҪǣڲͣɢſֲ¶ȣԼ̫¶ôߡ
ׯϸһԼ
ڤƺЩ˵ʣǻһĵȻˣһ徿ʲô
ֲ˻һ塣
Ȼ̫һʲôׯ軹ǰԼĲ˵һ顣
ܱǸߣҵѪҺ޷ȥʱ̫ˣֻķѪſԡڤ̾˿ϧһԳˡ
ͷӵħ꣬ЩӵͷѪĺ֮ĹϵҲʮֵǢ˵ܡ
ͻˡ
ׯ費ź˵ҪȻ󣬳Ϊһʿ˵
ȻĳЩС˵ʿżʣʵħ磬ܹϵ˼ûУҪ˵ʿλһְҵˡ
ľͿľɱ
ҪԼһħԿԺߡ
ׯãȻʧʱ򣬵ڤͻȻ
ߣΪʲôôʱϵҡ
⻰ʲô˼
߰ΪΪʲôǩԼȻȷʵǩԭ򣬲ҲһǩѣΪһΪһǩ͸ǩԼ𣿡
ׯ費ɷ˹ʣĪıĸڤͻȻ˵Ļʲô˼
ڵԣ˼԰ΪͷȮصĴţֻͨ̾ȴѡĳǩԼ·˼䣬ϧܹ͵ͨʵ̫ϡˡ
ڤ￪ʼžžžķһͨɧ޷ǾҪׯٻһ˼䣬Ҫʶһ˼ķΪŸׯǩԼġ
˭֪ǩԼׯȴǣԵڤС


43͵Ϯ
Խ۵ĻڤСƺʺʱ֣ׯܾҪ
ҲԸ⣬ûʱӴڤС㣬æµһһ˵Ӵ㣬úõ˼漸졣
Ϊʲô
ȲҪ˼ĵڤСʮֲԸڵ˵˼һӵ֮ذСʱ˵˼ãֱڶǰ˼䵱һӵ롣
һʵ֣κԼʵȫǵˡ
ׯҲ⡣
Ϊںæׯ˵
æʲô
æű
ʲô
ħһȵħĳΪ̨㼯ħһħʦսıħһָı֮һ
ׯ˼򵥵Ľ͡
ڤСˣ˷ܵ˵㻹ٻңٻ˼䣬㣬һμӱһͷġ
ΪҪͷҲŲٻڤС㰡ׯͷ۵˵ھٻ˵ڤıȫɱˡ
֮ʮһٻģټˣڤС㡣
ׯ˵꣬˵ڤСһ֮Ľкϵж֮ϵ
û뵽ڤСȻ鷳ԸһεҪҪֱٻءׯͷʹԼԴճ̾˿ûеóۡ

ʱҹʮһ㡣
ʯɽڲûƽΪһӭ̫ο͵Եʣԭ֮ΪյصɽڲһͬѰӰڸӵɽڲȴԵ÷ǳϡɡ
Ȩȵħʦʯɽʯͷϣһ̸߽һ߲ʱɽڵǵ˳ʯɽˡ
ȻǶֵĲмһˣʯɽǾŴյأû˿ɽߣȸϳҲȻ顣
ȻǰζҪǱٲûʧȥʸ١š
ǾۼһҪҪڼȥ
һʼηڵľ壬ȺħʦѾʯɽȵĿ־֢һжΪʯʵ̫ˡ
Թĵ·ǵصĳӺηɱ֮ҷǳĿ£׺ݣ·ĶҪˡ
ô죬ҪҪٽȥһ
ҪȥҪ˰ɣÿֲ
ҾȽϺãÿһ֧鶼һˣ˵Ѿм鱻ʥ͵Ϯʧȥ˱ʸ񡣡
Ȩȵûд𻰡һֻʯɽߺĶڣ·԰еȫɵĶڡ
Ҳֹͣ˽̸㱵ؿǸȫ˸£ﻹеʵɫʡʯɽߵĶڱҫһƬҰסڲ֪Ĺâ£ֲҰ׵ɫԽ䣬ڳ˶оһĵһ¡
ȨȵӰջأƷ׵½
ֶҹ
˿ʼ䣬ɫҲʥСӵĳԱҿʼͣ·ƵԽ˵Խûֹǡ
ţʯɽߵ棬˺¡¡Ǳը
ʣս
ȨȵӴʯͷվұ˴˵СģûпڡţһԲĴʯͷͷҲصĳʯɽߡ
ҧ׷״ƴˣֱĳ˽ȥ
Ȼսʼˡ
ʯɽڲԶһսǣһССƽ̨Χ˷Ƕڣƽ̨ϣ˾ҵļս
ϮһѾҪʯĽƣʥĳԱͬǵ֣ʥĳԱÿӵһѴ˵еʥƷ
ȻǷƷȴСӡ
ƾеʥƷʥĳԱħĥΣǿԼ壬ӿԼķӦٶȵȵȡ
ɷϵʥÿһλϸʥʹӵſµĽս
һҪӮĿԺСרнսħħʦ֮⣬ħʦԺʥʹս·硣
ħ翴ʥսķȫȡƷϾǷƷƷһ
ʥȴŽȻͬĿǲħʦʥʹһϸ񣬾ͻʥǺͷƷȫͬĿ
һ˺գһԷֿ󺣡
ƾʥͿԺսʥҪħʦʥʹͿˣȫҪں˵Ŀ
ڣȺʯ湥ľƣߵħʦ⵽͵Ϯ
ŵǺʮĬһգۼͽȺҪӳʯɽߵ˶½أҷ˿籩Ĺ


44ΣڵϦ
顭
ƣߵʥԱ˳ȥ
ŵǺϵ޼䣬·𾭹ǧٴһʱһأһʱһ·һ˳ֱͷûһ˿Υ͸С
ʥĳԱܵ˿µв
죬ۼһ𡣡
ҪҪ
ץһʥĳԱĴ˦˳ȥײǽϷ˵һ죬;úۡ
ʥƤͣĳ鴤ֳһѻĳʥصķƷ˵еʥӵħµֻбѡе˲ӵʸԦ
ʥ
ĿԼСӵĳԱһһ򵹣ŭ֮£˿µеʥطƷҫ۵Ľɫâ
ͬʹٳֽӳеݣ·ǳΧɽ߶ʱͬɼǽϵ·ҫһ
ܵ˵ķŭʥķƷˡ
ʥʥƷȫʥĹնģȻЩƷʥߣǸʥϢǽɱ䡣
֮ѡЩƷˣһֳʥսϵþħЩʥƷڴһЩܹʥȽϡ
Ȼ췽ҹ̷һ뷨ʥĿǰΪֹһٰʥ֯ƷϵٶʷҲа͵ʷˡ
ЩʥƷѾһһˣǲսиǣʥƷ
ȻǷƷӳġ
Σգˣ
ŵǿԷʥƷͻȻǰδеĹâٱͬʱͲͣ䶯һġ
ķһηǳ˧ġ
Լ˳ҵɣ֮ףȼյĴ󽣣ӿɣ֮ջ٣ǣѴ֮ճɻҽȼյա
ͬʱֳʥʥӽڵŭһԵķй˳
ˣʥӴ
ɽɾ޴ʥصնȥʹһ˲
¡
ڴʱɵĻ棬ȼյգֲȵĻһߴ˳ݺݵĻնĹʥߴһ𣬶ʱ˺ɽߵıը
žĺڰһ˲䱻˺ѣɿֲײɽ߼ҵҡʯ񷶥Ļҳ£ǽڹѣݡ
µʥڷҫ۵һ󣬹ɢ䣬޹⣬ڻͽײӣɽ߻ޱߣըϡ
ɶ񣬿ɶ񡭡
һ޹ʥӲɵŭɱ磬ʥָףԣʥŭĴ
ǡ
ҪĻԲŭʱ̻仰Ȼһĵ
һ΢ĶߣһֻĴͬʱı

Ȼǻħ˽Ĺ£޷ɵʥӵ˳ȥĹһѾʮˡ
֮Ϊֹһε͵ϮѾӽβˡ
ȻмһСС鷳Ԥеûʲô˿Ҫȫ˾ƣߵʥСӣһжҪ鹦ʯ棬ǵĴ
Ц

ಣ
Ӧǵӷȥ˺ѿ׼ȷ˹⧲Ȼǿ˹ȥȴûиʥᲹĻˡ
ǰ֧ԮħʦѾҴҸ
ǰһλƮݵŮʿ˫ָѰСϮԼķɵһģһ
û°ɣ
ŵǴԶ߹ĿͻȻֲҾʥŮħʦ󣬳һȺͬװħʦ
ȨȺڽħۣͬʥʥһħֻһҡ
Ȩȡ
أȻ֧ԮɲǼƻе飬ҪҪˡŵվߣõͲŵ˵
ܣסǣ
Ȼŵ˵ĵͲţħǿԼħʦԣţħʦŵΧס
Ҫ
Ȩȵӵһοڣö̵ͬ
˳ȥλħʦӵĴУĵͻȻһ˿ĸоѾ̫ˣŵǵͬʱֳıóѵЦݣϳ֡
һȵĻγ˵˹λħʦͬʱУɻȥײǽϣڵһ
쵰Լͬ鱻򵹣ߣ޲ͶԷɱΪղŵ˼أû֡
ȨȵһԾȥ֪ʱѽϵ֧ȫȷ˹
ԼȥӲ֧ɵɵһ֧֧߹ǡû㣬һҲǣҲ߼û࣬һؿڱ֧ɵҲӦһغˡΪʲôûһ΢Ц
𰸺ܼ򵥣Ϊɵ߹ǣȴֻǴ·ûд̽С
ħԼļǿ赲һ
Ը㿪ǸŮ˵ķɵȸղŻҪ죬ûʱ㿪
ܡ֮ܶȥΣգĺΣա
ôķɵ棬һܵµشڴ֮ǰ뷴У·ɵ׼Ůӵ˦˻
Է˦˷ɵˣڰ·ķɵһ죬˫˫ء
ȥôɵ
Էһδʲôطȡİѷɵ¶˿ЦŵСģԴ˫һ𣬲¶Է
ƽˣ
ŮӲƽΧŵǸתƺѰ˵
ಡ
ɵһαڵķΧʱɵͻȻһ˷ɵ
ŵǣԼΧӳһȦκΧĶأɵܵӰ죬ٶȻһȼ
ŮӲ˼ѷɵͬĽ
ӣ
ڴʱȨʣµħʦͻȻǳԼӺŵǽ֣һħ
򻯰λħħ
һȵ˷ŵǺ˹ȥѣԵıش罫һȫĹȵ֮£ɽҲãҲãȫḲ
һҲʣ
ĩհµսŵûĿϯ˷˶վȣƳ˺ü
Ȩȵħʦ໥ףɿµǰ˿ԿҲԪˣΪ塣
ʥˣǲĿˣԼСҲ˻øĽԿס
Сģڼ˵ʱŮӼеһ
һȻ̧ͷûзӦͻȻ⵽˿µĹ·ʲô˦Լϣ岻ķ˳ȥ


45ºڰʿ
һԼ׸ߣһе̵ĿףͬħС˵еǳаʿɢŲĺڰϢ
ղһ˦ֱ֣ӽȨȵһħʦ˳ȥ
ˣɱˡ
һ޵еʿħ磬ֿµʿǻ룬صħһЩʿͣĸ죬ȻרΪɱ˶ڵɱ˿
Ϊ
ںںڡڰʿ
Ϊ־壬ȨȵħʦǷĽ˫Ȳ޲ðȾܡ
ȥĹȥħͽ͢ʮֶŷҵײӳʥʮ־սң޵ķɱħڽڰˡ
ڰʿֻ³ֵġ
Ϊ˱ħ磬Ǹʱħʦһһεڲ٣ޣսϷ²ʮ־ŵʿʵ飬Ǹ죬ԣ壬ͷѪҺë׶죬γ׶ߣֻ֪ɱ¾ʿ
ȻʦǴµħףǵϣǳȥɱˡ
һٸڰʿԺһʮ־ŵʿ⣬ڰʿԶķһħռݾԵϷ磬ʮֶŴɾ
Ȼ󣬺ڰʿ⵽˻ԵĴһʣȴħͽ֮͢ɫ䡣
֮ܶǷǳµɱ¾
׾ٵɱ¾ͭλħʦѹһµħףпµķղžͻŵֱٻڰʿס˻ԵĹ
Ϊħһĵϵᣬĵɲ⡣
ڰʿΪ˱ĳɳĳΪġҪڹؼʱ̾һû뵽Ȼֵطõ
䣬䣡
ڰʿĳͬѹյһݣȨȵħʦǼûԥѡͶȻʥܹӵкڰʿֿµĶʾĽʺޣΪԼС룬ڵһʱѡͶ
ܵ˼ûС
ЦΪɱ¾ĺڰʿҪҲ
ŵǺһۣ˶ԷͶ뿪Ц˵һֱӰٻǲսʤô
ڰʿȻҲÿζ
ŵЦЦܾ顣
һ·ҪƾԼȡߵħ۷塣
Բͷǲٻڰʿġ
ɵЦ
ǸŮˡһȦŵķȨȵŮͻȻʧˣԼȻûв
ţҲûв
ĵ˵һ䣬˫ȴһ
ǸŮ˲ʵǳǲСĵˣʱʹõķҲǳĹ죬ŵǶЩǡ
ˣһȥƼǻϰɡ
ţõġ
˴ʥȨȴ󲿷ֵĳԱʱ׿˶ȨŮӵĵǣҴ뿪

·ʱׯܾڿҲ˵Ǳ˼š˵ⲢĻǴ
Կ϶˼Լӻȳ֮󲻾ãͱˡ
ʲôˣûκεͷȻҲʹ˷ħֶֻΣȴûаѶԷĿӣ·ԶĵطһļԼ
Щ꣬ԵĻһưѼԼȫɡ
һׯֻýŭй˹ǵϡ
ԽˣԽǷ꣬ĵ׷ģһҵȺҼԼˣһǺÿÿÿ
ͱʮ˲㣬һȺصħʦۼһǵмһƽԲ渡ֳׯӰ
·Է˯ԲʵĽׯӳ档Ҳ˵Ⱥ˵ԶׯĴڡ
ʣħ
ͺѩĹаʹõľһŲͬá
ħǿ֮ۡ
ռռʱĵߣԿӹȥδĻ棬ҲԿĳ˵Ϊκ˷֡
ׯ֮ԿԸоΪڵɡͨħʦǾԲܲԼӵġ
ţǲеڼҮ
ôܣĴɡ
Ҳָоƺʲô
˻ǿ֮۵̽鶼ԸоײĻǼпȫû
ȺׯʮֺеռĳԱƾռԱռϷ磬Ȼս΢һ㣬ΪǵĹϵ֪ȴħʦǳͷʹ
Ըĵˡ


46ռʦֱ
ׯҳԼˣָʲôǰһ뷨벻ҪΡ
ȻѾҳˣׯİ취еľࡣ
Ծƶ
ûȻ˲֣Ǿͱİɡ
ǵ˳ŲסԼͶ֮Ȼ˼ԼһԼʲô뷨Լʲô;ţ˾ԻᰴͲסӶһׯͿץס˵β͡
ڵʱôңȺϲּˡ
ׯû뵽Լ˾ȻǱ֮ΪѲĵˣǶϲˣϲռģδġռ硣
һҹȥˡ
ڶׯڲ٣ɴͶˡ
Ծƶʲôģȥɡ
ׯԼķ羫ǰ
뿪ͱʮ㣬ʮŲ⵽һȺϮʮɱ̫Ĺ޵Ĳһ㵭Ϣ
·Լ߰˹ǵȫӣϵı޾ĹǸˢˡ
Ϊ˲Ѫׯĵڤ˹ȺǽһѺýֱԽԽĹҷǳıׯĨɱڵҰĹڵӣĺӴܡ
Ѿׯɱ˵
ͬʱͨǿ֮ۡׯɱ¾ȫ۾ռ硣
˵ͶƱɣҪҪˡ
ռӵ͸ׯˣĹﱻׯһĨλռ˽Ҳ⡣
ڴ֮ǰѯһ¶ǵ
ȻԼҲҪһ¡
ҾǳһȽϺãĲһǰ
Ҳǡ
ͬ⣬ͬ⣡
Ҳ׷׵ͷڿׯĹɱ¾֮Ⱥĵһ˿µĺ⣬Ƕо쬵ģûд·վڱء
ҪǾͳˣѰһĿꣿ
ռ̽˵λӴԼʮ꣬һεħʱƫû취ռħ֮µһ֣˽֪ʶ̫࣬츳ҲҪҪһλϸռʿħʦʱ䡣
ÿһħʱռħʦ䶼ܴ
ĳ˶ʮ꣬ڶʮѾ˵Ǻˡ
ðɣǳˣһĿꡣ
֪ˣ׵֮ĵܵܣԨ֮ʿôȻ飬ǻǻһĿɡ
ǲԽǵļƻԽ𣿡
ͻȻ䣬෴̫ˣվ·һǳ۵ͻȻڡ
ռӻҪᣬո˵ֻӵ⣬Ҳпԭ֮þôˣʵ̫ϧˡ
Σ׵֮ĵܵܣ׵֮Ԩ֮ʿԨ֮Ϊԭռ𣿡
ȻǷ񶨵ġ
Ԩ֮ûпΪռ硣
ԭҪ˵˿ʼҡڲռʦռƬģδȷʵϵ֪ȻʮҲǳпܱŪڹ֮䡣
Ǵδηǿĵˡ
⡣
ǰ˲Ȼ׵֮ĵܵܣԨ֮ʿԼһһħʦȻɫһ㣬޵µ
ԣǸҪ¡
󣬵ռһſݵЦݣηˣԼǳͫ
޲أռʷɫŵռʦ
̫ᣬˣһεӣˡ
Ҫ֤ԼȻׯҲνȻׯʮҲνռʦǧ򻯵ǿĵŪڹ֮ռʦ
ô˵Ӧη˶ˡ
˺ͨħʦͬҲˣܿ£ʵǿҹķʽҲǳĹ죬һ¾ɱ˹ǡ֣֮ڤ֮֡
ռһֲõԤУׯ棬Ļ׶༪٣Ժׯ轻֡
ռʦһַǳħʦÿһ˶δľһԤУǺǻʽֳ˵ʱǵͻĪ˷ܣøʲôоδһƬڰǾͻľʲôܻʧܡ
ռʦıǡ
ڣռʦӾһĻţܸ꣬ов鷢ĸо
ⲻǴռʦֱ


47
ֲõԤУĺԣһᷢʲô顣ռʦֱһ˵ǳ׼ȷΪרҵġ
ռҲܻ˵һ㣬ͼ޲Σͷ
Ǻá
ҲΣյĸо˵˫ֱԼĸ첲Ҹоĵÿһϸңڸң˺ΣգǺԣһᷢ˲顣
ռʦ˵ͷҲĸо
ռӲˣΪʲôҪԡ
𰸺ܼ򵥣ΪںµͬʱұǵĸоһֲͬĸоռʦֱңİסᣬһԳΪһħĹھ
ſݵ¶һ˿˵ЦݣΣպͻУԸһεĻ𣿡
ռʦҡˡ
ǵ۾ׯʮΣգһǵͷʱǾ¶ͬǵһ
ռʦԽǿĵŪڹ֮䡣
ΪֵʵԼ飬ԷǿûȴǺû̫𣬽һʥ˽ħѧԺĶ꼶ѡ
ǿӦǿĵˣȻһΧҵׯǡΧڡ
ֶινΪǴ͵Ӵ
Ǳ˵ˡ
޲غռʦţռ˽Щ֮ϣ̫ͬĻӦġ
˵ĻҶÿԡ
ǺΪռʦҲǿΪռʦǿѪǿԳˣǿĻ󣬵ǲų
޲ػ˵Լʦԡ
ÿһռʦ֪ԣǱʾռʦһ˵
ռʦΪħʦ֮ǰһ࣬һࡣ
δжϵˣȱ
ȻռӻҪ˵ЩʲôԼЩͷԵͬ飬ε̾˿˵һ߲˵
׵ĽЩҡڲͬ˵󣬷޲شԼͬ鿪ʼˢׯĸһáǿ֮ۡׯδһʮֶݵռ
ͨռʦֻܶͨ˵δм򵥵ռǺʣֻռԷ鷳Ǵ鷳С鷳ʲô鷳ͨռʦȫ޷ռ
һռʦռԷǴ鷳С鷳
Ĵռʦ׵ռԷʲô鷳δƬģ塣
ֻĴʦռʦŻῴģδƬεδԴݶԷжϳ׻ʲôʲô顣
κһ΢С飬пܸı֡
ڷ޲صĴ£Ⱥֻ˵ͨͨռʦռħǿ֮ۡׯδһοӡ
ָֻֽħǿ֮ۡıԵĽϣʱ˱仯
һǳģĻ档
ׯһѪƺʲô׷ɱֻӴܣսһƬڵɭ֮Уʹʧ
ݵĻ˴Լңʧˡ
δ֮пܷһ֣ʵչһ֣ħǿ֮ۡ
ʼֻ̽档
ӦǺڰɭְɣŴյ֮һĺڰɭ֡
һƬڵɭ֣֦ïʢҶܣûȴǺڰɭ֡
ҼǵúڰɭӦڵʮ߲㡣
ͳͼʼȷϣָŵͼ˷ܵ˵ûȷʵڵʮ߲㣬һƬڰɭ֣ǾŴյ֮һ
Ϊʲô׷ɱǱһһѪ
û˿Կӵδǽˡǿ֮ۡʮֲͬδпһδѾܲ
Щô
Ȼá
޲ÿ϶Ļش˵ѾһݱȽʢһ͸λʿ
һһġ
뵽΢΢ţ¶һ˿Цݡ

䣡
ׯͻȻоһɺԼĺ𣬲ɴһ˵ǴӸղſʼһֱӵĸоƺʧˡ
ȷ֮󣬷ֶԷȷʵѾʧˡ
ׯ˵ȷʵһ飬ڼԼĵʲôˣʲôĿģΪʲôԼׯһ㶼ûŪ
Щ˻᲻ʱԵĳˣȻʲôطԼȻֱӷҲпܣԲ
Ϊʲôֱ
бŮ˵ĵУ˵ֱׯԼĽڲģԷһô׵ķġ
һ˿ľ裬ǰ
ܿ죬ׯӢĵطӢĹء
ﾲĵһƬ
ׯӵ۹˾л˵۹֮һ飬͸ʹӰһսҽʧ
ս󣬻Ѿʧˡ
λʵӣƾӽӢĹʮӢȫˣׯһ·ӢĹأеӢ궼ʧ󣬵óĽۡ
ǸһԼĲƸҰӢĹأׯԴ˺޵
ׯ贩ӢĹأһ㡣
Ϊĵطׯûԥ˳ʱ·ȥɵĽ˸һ㡣
ڵʮʱׯķ˷ǳصĽӡ
ͬ޴ĽӡӡĳȳԽׯߣﵽ׶һ㣬Լңһ־޴Ͷ
ʵⲢûʲôֵġ
ڰͱ־޴͵Ĺʤһ׵Ĺ޾Ͳһ֡
ǵģֽӡڰͱ洦ɼ
ׯҲû⣬ΪǺܳһֽӡֵôС֡
𡭡
һľ룬ׯ˷ǳµǹ﷢ƺںԶĵط𶯣˴ׯʱ𶯵ׯΧĿ𶯡
ׯĺһӾˡ
ֿµĹﵽʲôԵʮԣûʲô̫ǿµĹ
ׯ˳Ź﷢ĵطֱ˹ȥ
𡭡
·ϣһδһβǿ𶯣涼𶯣ƺʲôۣŭˡ
ڶͷŷŭ˶ɱ
󣬵濪ʼҵ
ƺڱܡ
汻ĺ¡¡죬¶ҵҡţ·ʲôҪֱӵѹ˹˻ҩζʲôҪըˡ

ըˣľˣرˣһֻȻͻȻ׵ĽֳϸСƬɫۼףʮ׵ᣬ޴ͫǿð̣ſһɻð˳
ǡ
ׯ۾ĸˣ漴ǰ޴ĹﲢǴ˵еĻǺͻʮƵαӲƷȻȷʵܻαӲƷαӲƷԶҲܴĻ
Ϊ


48ٵİ
Ȼ֣Բ
Ǻʵ顣
ͬһЩʲôʲôʲôʲô֮ģľһ֮ԳƺΪΪڶѪִ˵ڶľĻ򣬵ȴľ
αӲƷðƻǼðʵİٷ֮һûС
Ǿνġ֡
ľˣӽģʵϣòϡľаٷ֮ʮƣֻһȥĻױľ
ʵǡ
ʵǿֻͨħʦԣİħʦֻһֻûܡ
ʹֻ֣ħʦǰҲǺ޵еľްˡ
¡
ĳ֣һλѪŮӡ
ȻԷôɰһкӣǰȫׯĻ룬Ȼ˵˶󣬵Ҳ˵Ƿǳ״һֻǡա
֣Щ찡
Ůӵһͷױȵҫ۽𷢣ɢſֱӵĹâȻϵѪƻ˾Уȴ˼
֣㲻Ǹ𣿡
ׯϳŮӣڰͱĵһйһ֮ԵŮӣ֮Ϊߣʵǿ󣬿̳ͬ˵ͬ콾ɡ
ʱŮĳ֣ΧĿٳĬȺͬĦֺ˿ɱʮ㡣ŮͬҶѪ׷ǱӴܣ͵ݵӲͬն
ŮӵһŰ˸ߵĵ
ĵɣΪӵĻ֮ͬһѣʮְԼĺᣬڴԼ˻׷ɱ
ŮΪɴĵߣ¶Է׷ᣬɱڣŮɱԼĵĲݡ
ׯĳȻŮЩ⣬һ˲䣬Ůڰŵһת䣬תɿʧ
׷ȥׯһ۵ĹǷ
ȻһͷֱˣׯЦãʵǿᣬŮһǲҪǣׯ裬ϵŮѡׯһޡ
æ׷ȥҪŮڶԷ׵ϡ
ΪʲôҪ׷
ŮǧټƵҪׯߣ׷ׯֱ޵Ҫ鲻ԽׯٺһЦתŮ赲
Ҫ
Ůеľ޵ĵ͵淢ײһ죬ʹֻǵ״ĵҲӲͬ
ľٶɼŭΪֵӵŲɫͨ˵ǻۣһ˲ͷͨͫڳ޾ɱ
𣡡
һŽȫȼյĻ˳ׯŮͬʱ㿪ڵ棬һըɳʯȫķɣҳƵ
ڶĹׯŲڵһȣ汻ȵĿ֨죬ׯ豾ͬڵһ˳ȥ
ָճȭͷȻ߸߾﷢ĴΪԼƣעȫһ㣬Ȼȥ
ͬʱׯעŮͫһ˿ᶨĹâ֮ͬ˲ͳ嵽ĸȻԼĳݺݵش˽ȥ
Ůеľ޽רűӳħۼžԵƷԣԺ׵û˿谭Ĵ˽ȥ
𡭡
ܵش˴̶İ
ׯճɵȭͷݺݵͷǿȣһȭֱӴſ£ִſµ֮ȭͷͷʱȭͷΪģɫϢ˲ӡ
ͬɫӻͻȻʧȥ˲ɫϵᣬٱ˻ɫ
¡
ˡ
ǿ£ڤ˹֮ǰû˿ķ֮
ٵİ
ׯ³ôһ仰Ϊ䡣
ʮָлҡ
Ůڳ˴̽ڲĴ󽣣ϹׯǸǡ
һ죬Ů˳ȥԹ̬ˣȫ׷ʲô¶˾㵵ı飬ǧ˼ǰѾ˷ӦղŵһѾԴ
ׯ¶ѪЦݣĿĶŮеĵѪĴ󽣣ͬҵҰȮ㷢ͷƤɱ
ʣʧˡ

˲ͬڳ˵ĺУ㾡Ұ޵ԥŮչĹ
̫ʥڶׯﻯһӣݺݵĳ˹ȥžһ鱬仯˴̶ļХ
Ůͫ¶𾪵ı飬õֽ赲Լǰסׯһȴ޷̫ʥ׵¶ȣ˲죬ҵ¶̵Ůһʹķſ˴󽣡
ڵ棬ĿҪѪۿɼٶȿڻ
ɱ
ʧصׯȫ֪֣ϢǵصıȥµĲݵ˲һƬͬڤ񣬽˼䣬㣬֮ή
Ĵˡ
Ů¶ŵı飬ʼˣׯѹ̫ˣȫԽ֣ΪߵԼҲͷƤĿϢ

֮⣬ҲûκϢǳĴͬĹޡ
ǵׯĺܿºܿ¡
ȻڿµҲ˵Ůʱ˫ȴ̲סܲУܵĻͻᱻɱ屻飬˺ѣɽ⣬ٱͳĵ屻ĲҲ̶á
ԱҪܲС
Ǹȫ࣬ܲܲȷѡ񣬲ܵ޴ģѰ·
Ůݺݵڵһ̤תˡ
ׯ¶Цݣԥ׷ȥ
ҪɱŮˣпķ֪ʲôľڵѪҺԣҪɱˡ
Ĺ޲ٵİĳ˯ڷĹ֮Уȹһǰɡ
ڲ֪֧£ׯ˵ĻŲڵһ̤ʱ·ֹͣˣΧǧڶʱһİ
ûгУûԳ仢Хûз紵ݶɳɳ·һ˲ֹͣˣŮΧʱԹķʽڻ
ҪӿŲֹȥһӣҲֻǰƶһ׶ѡ
ʵͻĴҪѪ
һ棬ķׯƵ׷һ
ˮʪ
ŮſҪУȴ־ʧ
Ӵѹ̩ͬɽһѹŮ޷Ϣһָûˣֻܿׯ費ϵԼ׷ԼȻİִԼļϡ
Ůı۾
ֲִֶֻ֮Լӵ
ٵİ
Ƿ̡


49صĶħ
⣬⣬ˣȻǹģȷʵɱǸŮӡׯվȥŮӵʬǰš
ӱѪߵԵˡ
ţǱģ̲ݻһҲܳɣȥҲĿܻΪɱĴħ
ׯĵײ뵽
֪ŮԼȫΪԼĹʧȻԷҲӦԼѪΪԷȫ֪ԼѪͻᱩߵȫֲԷͷϡ
֮һжҵĴʱĴ
ׯԼž죬ΪԼ˵ھɥʲôһ㶼Үׯ裬ҪŬβС
ûõģӱߵ״̬ѹŮӵʬ壬ׯȷʵܵ˾޴Ĵܿ͵Լ̬
֮ȸŮӰɡ
ʲôʱḴôţħˣ˼˼ӣȷԼǺڤŸɵħׯڿ֪Ůԡ
ɱ˿񡣡
֣Ҵƺʲô˲ķԡ
ûûɣ˵ľҡ
ѾŮ۾Ķׯ裬ѾׯӽһһͲͷûбˡ
ŮĴҪʲôʱ򣬻һѡ
š
ׯϽ˷ǳеԮ֣֮Ůק˳˷ܵ˵û£û̫ˡ
ͿԼĸУ԰ɡŮЦЦ˵
ׯȻԷԣûĻׯȻͬеھΣղŻһƵҪ˵û뵽һȫᡣ
᣿Ů¶һ˿թЦݣׯͻȻоһ˿Υ͸У·ͬŮʲôΪ֪ĸı䡣
ׯ̲סʵ˭
ôͷˣŮӾȵĽһ˫Ŀׯɨ˼ۣЦĶׯ֣μɣ˿ӷƵ¡Ļ˵Ƕħ
ħ
ûղѾɱˣȻĵģľˣڸڤҲ˴ߵĹȣǸŮӦǲˡ
ô˵ɱˣׯԽܡ
ϲ㡣
ڲǹϲʱɡ
ׯ̲ס˿²һ䣬ԷĴׯΡ
ɱǺͨ飬ڶħ˵ɱӦһҪ飬һħɱһ࣬ӦֵùϲΪħѾϸˡ
ص˿ĵĽ͵
ׯ費ͷջĸ࣬Ƕħ
ص˿ʼ磬ƺԸϼȥׯ˼Ȧʱʱһ֣
ׯ費Ŀ֣ʲô
һ£㵽ʲôˣӯȻΪһоѹ̫ˣôڡ
ص˿һ߾̾һ˵
ׯԽԽջˡ
оص˿ֱǳԼȡԼׯԼҲʲôʮ֮ˣΪʲôͻȻӯ
˵ֻǰŮħŪˣ
ҿɲ֪ԼȻǶӯˡׯ賰˵
һӯ֣ɱӯҰĶӯߣлĶӯߣҲΪĳӯߣһ˵ֶӯûʲôԾԵġ
ص˿ӷƵЦ˵ͲָׯıӴ˵ûˡ
ʲô飿
鲻Ҫңֻ㣬ϲףڿʼܵǶħˣĶӯǲȡһϵеŻݸ㣬ֻҪռʮŸͬŮͬΣͬµˣǵĻоϲӴס
Խ˵أׯԽǲǡ
ͻȻֵĶħֱ񾭲ɡ
һ㿴˾߿ûй㡣ׯ˵ħ·Ѿ³ͲԼǩ
ħϢǩ˿һ˲һ£漴ЦԽ
ԭˣΪʲôӯˣȻħύħ㲻ǶӯֱûˣҪǷڶѾ֪˶ٴˡ
԰
ׯĵͻȻֹκһħħǩʱһӦ֮⣬гϻ̳ϿֲŶԣΪʲô˿Ժںļ٩Լ
ׯ費˵˿㵽ʲôһӦòͨĶħɡ


50¹Ŷħ
ôַˣ㻹У񰡣ɱ˷
˿̾˿ƺׯķֱʾĿһۣ˵ô˵أǴžĳЩħеߣĳЩħеСĳЩʹѲĵˣֻ˵ŰĶħɡ
Ȼ˵һѣׯȫû˵ʲô
Ҫ𣿡
ˣٺ٣
װɰҲûãҪ֪㵽ʲôˡׯɫ˵Ϣɢ˳
˿٩˵ûĵļһﰡ˵ԼݣҲףԸ˾
Ҫ
ðɣðɣҲʲôֵص飬ҹҾ˵һκˣˣɱ˷˿ӷƵ£ǹŶħӴ
ȫû˵
ħǶħׯһʶԹŶħʲôģׯȫ֪ʲô
Բ˵˵ҲװׯһãȻı飬˿̾˿ƺׯֵĺܲΪȻ
ׯһ£ǹŶħ˵ϹʱڵĶħָŹʱĹصĶħ޾Ķħ֮Уɡ
˿ڳһΪ鷳ֻ͵ı飬лšңҲش𡿵ļᶨ顣
ׯ˷ʡ
ʱĻȥһ°ˣôҲǵڹŶħӦһ֪
ׯתһ룬صԼȤˡ
ǹŶħΪʲôҵ𣿡
ȻҪȻҲˡ
˿ׯһ϶ĻشĵЦţϸ˫ׯҲ̫ĴڶڹŶħǶôˣͺһŮɫǵҲͬʳеĶһ޶ʳ˵ڲͬ˵ˣ̫ڴˡ
ׯ֣һ㡣
ôԭҲ˵ˣţҪһ𣿡
Ľڲٵ𡣡
ׯѾ֪ʲôĶħˡ
źܹ˹ǹŶħ˰Ȳˡ
ŮħУ˫ָԼ壬ڳ˵̬Ʒ
ׯֻõͷ˼һʲôطִˣԼŲʲôģŮħҲȲҪԼһʲôԼˡ
ׯڻЩȻѧϰֻ֮ͨϵˮ׼ͿϣĦ˹ֱˡ
ŮħͻȻׯͻȻʵ԰˼ĴӦѾرˣΪʲô
Ůħ˿ɴЦ֦ҲʲôȤɡ
Ǻɵ˼ĴűˣҲû˼䣬ֻǺһ׶ѡ
ף
ûǵĽ׺ܼ򵥣Ҹħӣǿܹͬȵľһʮһа٣Ȼ֮աû뵽ǾȻ˼۵ʱ򿴵㡣
˿Ѿ׵ķˣ·ʱпׯƵһٱ鰡һٱ顣
ҵıҰˡ
˵ׯȫЩ
˿һʲôԼԼ֪̬Ⱥܹ졣
ׯ費òǲԸʲôǣҴѾ֪ˣһҪֱɣ˿
Ҫ𣿡˿Щʧ䣬ϵûԼׯЩ֡
š
ðɣʮڴһμ棬ôټˣҵı
ׯת뿪ʱӿٶȣʧ˿۾
ǽļһϣһμͿ԰Ե˿εԼ촽ĵЦһۣת෴ķ뿪
ԽԽԶͬƽϵˣƺûطĻᡣ
δ
˭Ҳ˵˵

ͱʮһ㣬ʯɽڲ
ʥСӵ˾ۼһһխɽϢ
Ϊⱻ˷֣߸˲ûеȡůοɽڵ¶Ȳû½ܵĵز
ɽڻж֧飿ʵ
ӦѾȫ˳ȥˣûĶˡŵ۾һ߼һ˵Ӱ쿪ʼһʥᣬʱգȨȣ⻷ȵСӣڶԷأܹСӺˡ
Ľʿ
һʼǱӣתڵ濪˻Ȼʮ࣬ȷʵǷǳĽ
ش󷴻ĺƯ
Ӧÿķɾʱ˵ʮ˽ֻСӵͷˣ׶򡤲أٻϯһıٳļһȻǷϣĻأϣȶ˷ױȵ츳
ԱСĲУûлٻ֮ǰȫʤ
οٻ֮⣬ǿˡ
ǵʵٻǷǳѲļһ֮⣬СĲʲôʹҲȻ顣
ԵЩͨͨСϣʥԣһ裬ӮҲûʲôþȻֵ˷ܵġ
ʮߴңڻǺٻǿӲӲʱٰСȫ޳ȥǲܹٻǿ޹˼ɵĿս׶ҲӦڵȴɡ

һȫߵСӣ֮Ż׼ǣǿһ¡
ʯɽߵһɽڣٻ˻㼯һغͫ׶ڸԼĶѷĿǰ
Һ˽һϲðյˡ
ϲе鶼֮һٳɹûаСߵ֮ǰܺǿչԾʥСӣҲҪʱˣ𣿡
һǷ֮չ籩Ĺô죿
˷Ե
׶Լһ˫صĺȦɨ˵һۣ޴ĴǸƻļһȫһȼġ
˶٣˵ںǽ֣Ը⣬ҲԸ⣬ںȺ˽֣ȫ˷ʵֻǿ磬СӰװ׵ļ񵽱ˣѿеĹͷҪûС
ף
ش

ǼʹҲװûз֣ٳ˰ɣѿеĹͷҪ󡣡˵۾һ˿Ц⡣
ûһӵĻҴҲͬѡ񣬲ȫûбҪΪһӵ˲ңǸһﰡ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤Ԩ֮ʿ׵֮ĵܵܡ
ԲʲôʱǿˣٻˣʹĴ򣬴򵽲УΪֹҪȫûֻҪǸһڣǾͲܻ䡣


51»Ϊ
˵ĶԣֻҪǸһĻȷʵ䣬ô𣬰еĹͶǸһϡ
ϯϵƼʵ΢Цʱʲôػش
վһۣװɵƼ̹Ȼ;ȻĿ
ҿɲеĹͶһռˣ˵ҿɲǸһΪǵĲ˸ѡҿɲ׸
Ƽʹֱ׵˵
˵ʵҲҪΪǸһ鷳ƺûѡˡ
װɵȥֻÿЦ˵
˲ɵͷżǰԹԼԼڿĻʽķ˵̫֣Ҳʥȵֵز
һжҵĴ
漴ͱˣŲΪĴҪ˵Ļǰ׵ħŮ̫ǿƣʥĵλʮΣհɡ
ǡ
ûʲôǡҸո뵽һİ취
ƺ뷨г̧ͷһžϸһĨǵЦݣʹͬΪŮԵƼȣżģͩȽҲ΢΢һ¡
ǶǴˣǧģԼɫǰƺ޶˵İһȣǶԷһʵˡ
ֲ޸еô¡
ѵõͬһأ˴һۣӶԷ۾￴ͬɫʡ
ΪǸո뵽飬©ܶ࣬ɡ
漴Լ뷨˵˳
Ǹӵļƻ෴ǵ뷨ͼ򵥣ͻΧ
ʼʯɽߵʱｫеĵһ򾡣ʯɽ߸ӵĻͿµʯ棬һ㲢ɣȷʵпܡ
Ҫְ취ˡ
ҴŴͻΧȻһܣڴ֮ǰǱǳҪ飬βܹͻΧ֮󣬰ѵ˵׷ʼһ׷ɱǱӡ
żʵΪʲôҪӣĻʯ棬ȫԽеĵȫ򾡡
ҲḶ޴Ĵۡ˵
ҵȻ֪ûʮȫʮ顣żʼ硣
ô˵֮Խʯɽߴľע⣬ͻȻҪͻΧֱǰԲŵѡ
̫ˡ
˽̸ŵڼ䣬˾Ŀţڴһ𰸡
ͷԣĵ塣ΪˣҲŻܣʹһ·׷ɱҲûκεԹԣļıƴһʼʥ֧СѾֻʣĳһ¼ҹˡ
Ϊڸı뷨˵ʵڽʯɽڣҾûд㻹ܹȥҵ뷨ܼ򵥣ֱӽеСȫһЩ鷳Ƽղ˵û뷨ֻǸ鷳ε뷨ѡ
óϿҵŽԼĿģϣͬԼ
Ҵ֮鷳ҲҪͻΧȻЩС
ƼɺٺٵЦȻȷʵܹ󿪴ĺ͵սҪڿɲô˳
˳֮ǰҪҵһУһֱʤߵֱħʤ֮ŲҪôҵ˳ѡһֹƱʾͬ
ڸô죿
ĵͻȻ˵ĶԻ
ھҪҸղ˵Уʯɽ߲ܹСӿ⣬ȻСҲǽһЩʣСһһȫǶ֡
˵Լĵ֮˶ʱ˼
˵һСӵΪԵһֱѹʥСӣȻȫǺ˫ȭѵ֡
ıϵĵˣҪӮʵ̫һ㡣
ԲҪ취
ͻΧ֮ӦΰȺ˵׷ɱ֮أʣܳ嶯ҪȻʥʼ׷ɱĳ
һע⣬ǲ֪вС֮ŵͻȻһ뷨ʹҷ
ҵĿĺܼ򵥣ǼװͻΧȻĳһطƭˣ˳ųһЩӰ֮ԻˣȻȵȥ׷Ӱ֮ڴһ뿪
ע
Ƽ˷ܵظŵǵļһȭΪľƼȫҪŵǻǸоһʹ
Ƽȭͷ̫Ӳˡ
һ£ַȷʵֵһԡ
ͨĻӰЩˣǱһЩ»ӰǷ˭ħģһ֡
û˾֣˭ϡħ
˭ʹûӰħ𣿡
һ׼
һγ֮⣬û˾֣ŵҲֳĬ
̾˿ע⵽ҶڴĿ⿴Լ˵ȻӰ֮ħòҪڴҵĻӰ֮ħͨҴĿԺܴ󡣡
Ҳ˵ⲻ𣿡ŵЩʧĵͷ
һ㣬Ҳ˵УǳɹļҲ˭ܹʹ÷֮ħɹʴŻһ㡣
Ϊƻĸеϧٴ̾˿
᳤ͺˣҼǵʹ÷֮ħ
̾˿ѧ԰ϣȷʵׯʹùħҷǳľʵ֮ͬ⣬ûʲôԵ
Ҫǻ᳤ĻǾͲҪͻΧֱȺˡ
żׯʵʮֿ϶ѧ԰ϣҼׯʵˣׯǿһݾη;̾
Ҳ⡣
ԼµǸѧ԰ϣׯŵӰʲôʱ
ڲӦ˵Щϻʱɣ˭𣿡
Ҳ֪ҡ
ƼһҲȻ˵ĻȻԴҲû̫ڴ
һˡ
˵⣬ֳһȣƼȻǿħĿȣͲһȼֹ
ˡ
ͻȻ䣬ż
ʲôʵ
ͻΧ֮󣬾ֿһΪ㣬һ˾ͱȻɢ׷ǣһ˿ܣԱִ󲿷ֵı
˵ͷȷʵ
ܵĻȷʵаգҲаգˡͩȽ£о˵Ƽ
ĿǰΪֹ˵ǵļһˡ
һҸԱӣпܱץľ
ʲôһẦ𣿡
ƼȻһЦڴҵǵĿӶ˵ңа취ܣһֱ죬ʲô񣡣
ҰŰɵĿ⣬ƼһͻȻһʧˡ
˾ȵķ׷ʩչ֮̽ħʼѰƼûһ˿ԷƼôʧģʲôط·ѾӴҵ۾͸֪ﳹ׵ʧ

Ƽһγ˵ǰ
ħͷʼҵһħһȻóӲӲҪ򲻹ĵˣٿܵˡ


52º
ǣͻΧʼˡ
ҵͻΧһʼû˵ע⣬˵ʥСȫǱеķһ·װϢ뿪ʯɽߡ
ûоκˡ
ʯɽߵĶ⣬֧СϢ
ǽʯɽߺ󱻲пĻƳСӣĿǰϢƺܿͻᷢһֵĹ
Сһ㡣
ԼĻ飬ǹؼʱˣºƼվм䣬ұɱȥ뿪ʯɽ󣬴Ҿ͸ɡ
΢΢ͷ֪ˡ˽⡱Ժܵ͵ش
ʯɽ߶棬̫ļħʦϢǼ˴һ𣬲ʱ۽ӦΡ
ҾðգɺţʯɽڵΣմҲʥ˻һֱŲɣܻİɡ
һǲء
ܣ˵ھʹͻΧ⡣
䣡
ӵո£ʮԪصͻȻ׹䣬¡¡ֱӽ̫ռݵĵص㸲ǣ˶λ
˲ҽűը˳ȥҳǵء
ħʦ΢΢һ漴ʯɽߵĶڴʥѡһɢſµħħڡ
СϮ
˺ѷεո˾Ȳչ˵ڶ
ҪսͻΧҪ£Ҿۼһ𣬰ķλչһ޴ħ󣬻ħԹķʽһֵʯճ֣Ȼֱ
Ԫϵħڤʯ
ʮףһ׵ľ޴ʯԴݿΧĵ泹׵飬ضɽҡʮʯҵ֧飬ΧĻƻһ˷ӣһ޴ʯӳ֡
ҳǵء
Ļҳסŵǵ֣ŵס˿ȵ֣Դƣ߸ֵͻκ赲ǵĶᱻƻ
Ҫˡ
죬סǡ
쵰ҿǡ
ΧǻҳܼȺܵͣɸ˵ͻΧ˾޴ıǿĹ˺ԼħʦηηţֲҪ˼ҷħһʱΧĲֺȫǴҡ
ͻΧ˳ȥ
һЩѾо˵뿪罫еĻҳȫգ񱩵ķ˲佫ΧĻҳȫ˽ȥա
еĻҳɢȥڳħʦǱ֮⣬ʥСӵѾʧˡ
ɶ׷׷ȥȫ壡
ʲСӳԱ׷׷ȥʯɽߵĶգۼȥ¥ա
˼ӣڱըٻǿ磬Ӱ谵ȵСӴʯɽܳʱ򣬿ǽ塣
׷
ǿǽֳĵһۣ˾׷ʲô飬׷ȥ
ٻħʦٻһɫļǣȥɫĿһȿ񱼣һգۼͰ˶˦
ٻϯ׶۾Ķǰ
㵽ΪʲôҪô

Ȼһ·ЩĿİ˳ʯɽĳѾ˲Զˡ
ŲͣתͷߵĻ˵ǸʱˣҶסˣȫû˦֮ǰǧҪǰϵĵص㣬𣿡
˵ҲסƼֵ˵
֪ˡ
ˡ
Ӳ˿ĿתƵͩȽµϣ͵˵£ڻһ𣬲ŵǴɡ
ͩȽ¾ǿҡҡͷллԼС
̾˿ǾǿŮӰ
˵Щʲôһζһ飬ɽĳڣ߸˶ʱֿ߸ͬķ񱼡
ͩȽѡǶͨڵĵط
ΪһϴҺȵˣͩȽ¶Լ̫ĲȻܺʹһĸо
Ҳп飬һӵˡ
ʥ˽ħѧԺʱ䲻ѧħ࣬ܵħٵĿҲ˵С
Ԫϵħ֮
ܵͩȽµıչһɫ·޾ĿƶţÿһƮƮʮףľˡ
ǡ׷ܿ͵ˡ
ħͩȽ²ܺܺõĽħӵ쾡µˮ׼Ǵǳòӹ˵׷ȻΰֵĴУͩȽ±ϻһСŮħ˽ĲŮԱ׷ҲȻ顣
ץסҪˡ
һҪץס
Ļŵƺÿһռ䶼˽ζͩȽļٵĽϿ˫֮Ľ棬Ҫܵĸӿһ㡣
ٶȲû٣Ϊ֮岻һ߻ȥ׷ħʦһ
ͩȽµΪʲôͻȻı䷽ʱɹЦ
ԭһ񡣡
̫˼ˣʥȻǲһμıڸЦ𣿡
֮ĳͩȽµıݺݵľһ£ʹ裬᲻ۿ
ΪԼĹҶ˳Цˡ
ΪԼĴʥ˿ˣĸоͩȽ·ǳᣬûᵽҪĵز
ȻǶ̶̼µʱ䣬ȷʵǳϲʥϲǸطĿ飬꣬Լָ顣
ΪԼԵʣʥ˿֮ǳѹֹס䡣
ڴʱͻȻˡ
һɿµʹͻȻϯͩȽµ壬ÿһ䶼·𱻻տѪҺ·һͩȽ´ӦʹˡԼͻȻһ
ĳͩȽ°˿µʹ̬ܵͣǱĵڵϣڴڵĴ
׷˷ܵļӿٶȣʱȫûע⵽ͩȽµ䡣
ţͩȽµͻȻ貵Ĺâ̱֮޵Ӱ˽ȥ¸˲Ӱӵõʵ塣
ҲǺȮò֮ޡ൱ӴȫǰɫƤë䵽֮ȴų˺ɫĹԡ
ңžβ͡
оֳִβͣЩβǸԶ˼Ǹһ
ʲô
׷ħʦˣΪͬһĹ̫Ǹоšµѹȸдӹɢ˳
ͬʱھͱʮңԶĵط
һҿȵζȵһλ˵ŮĿľˣһߺſȣһ΢Ц
𣬲˼أǸӾѵľȻǺǡ
ڴʱһɰкƿ˿ȵĴţ߽˿Ҫɱ˵ĿĶ档
þòˣ壬㻹˵ء
ǿɰкӣ̫ȴƫƫ˵ʮϳɵĻʮֹ졣
ȴ¶ɫ·ɰкһԼһǳ䵭˵ʲô̾ͯӣ


53¾
̾ͯӣձ񻰴˵еĴ֣ԺĴ֣ӵǿԸ񣬽൱ʳȫû֮ġ
еĴ
˵Ǻܾöûм棬㻹һϲжء
̾ͯ¶һ˿ЦݣֲһҲϣ̫Ц˲佫ΧŮȫɱ
ҵɡ
ôҾͶ˵һˣͬǰһٴǡ
ûȤ
ǿǿϧΪ˵еĴ֣ôɲԸ񣬡Ȼźʱṧӭ룬塣
İɡ
ƺǳ̾ͯӣ˵ô໰Ѿﵽ˼ޣٲ뿪Ļ岻ݺݵĽѵһ١
ƺĲͷ̾ͯ΢΢һЦô´ټɣ塣
˵ţԼλվ˭ҲĸҥͬõǹСӣȥ

ҵ𣿡
ҡҡλδӵվͩȽ´ĿƯڰеĺǣţˣǿ󣬾ͬӵ˼βͲͣһ趯ͩȽ±
ոյġǡصһͬСһıͷ޴ǵΪͩȽµȻȻųЦݡ
ʣԼԼ
ȻѧϰħѪĸоԲ
ţǵĲ̡
ֲͬںһ𣬵ֻͩȽµĽµϲһ˿޵Ĳɱ
ɱǣҵı
ڻǿͬʱͩȽ²ûע⵽ԼѾµʴȻԲľ
һ
׷ħʦȻ̫ǵʲôٻ֮ĴڰɣԷ޴Ų̵ʣҲ֪ԷԲʲôߣǿµɱ¾ͶԷӴ˲䣬ǻǲԼ͹˶Է
ǵľβ£ʣͬƤһǵصĳ˹ոճĽžžžı֮˲
׷ħʦı¶˺ǵĹ¡
ѽѽѽѽѽѽѽѽѽ
Ǵ󲿷ֵȫ˳ȥȻܵ˲̫أͷ˺üӰ˽ս
ǵһֵĹȫԱˣںǣ׷ħʦʱ˿µӰʶҪתӿ
ǺǲûзŹǣӵɱǣԥִβһγ˹
㿪һ㿪
֪ǵĹ޷ӭӣ׷ħʦǻޱӣ˺ǵĹβγڵϣһıըУ˲ȥ
˲ĵһˣȥһᱻģħʦǶʱĹѾת˿ʼӭС
Ϊ˽ӭһħʦٵĽ籩γһѳǹֽ籩֮ǹźͶȥͬʱħʦͩȽ·ųǣƵһ
һǱĳŮԳħϸһۡаӣֻҪӾʩħַ
˲ץͩȽȥ֮ղվŵĵطСǼħʦˣǣƹ
ҲְɣȫȫҪȫ٣
ܵ˾ͩȽ¼Լ߿ûнǣƵˡʱ͵ʹóȫսھս
Ȼµʱ仹ԽͩȽһϸħʦ⼸׷ɱĿȾ֮£Ҳ֪սеһЩҪءǵжϡ
Ϊħֻеȫȥ֮󣬲ʸʤ
зħʦһ߸ˣһСӡ
ͷһλ𷢵ӣʣֻһŮӣǸղŶͩȽ·ǣƹǸˡ
ڡаħɵˣȻаȫǺϷ֯Щ׹аħʦȫһûóħħһӵŴԵħ
Ӧϲħ˳Ｏһһħɣе˽죬ȻħҲһЩ£ԶԶħɣܹ֮ڣƾųɫսɡ
һǷԸոջͩȽ¶ǿΣԡ

һħʦͻȻͬܵ˿µ˺巢˷츲صı仯Ƭ·ͻȻѣһԿµĳչͷüݱ䳤˲ʮ
չ˫ҹ֮ϡ
Ǳħ
Լ䳤һͷΪ֣źȻȫûǿʵԻԣǲѷɫ
ӷ˿չһԳ򣬳źǸȥ
Ҫ˺ѶԷ
ٴУβͱͩȽ£βͷı󣬱ʮ׳Ȼݺݵĳ򸩳
ֹаħʦǴ
ħʦһصġ
ǰֳһħ֮ԲԲһâǵͼɫĹâҹϵ徲֮ӡ
һ̣缤ˮħ֮ԲҼŰԶֱߵͷչ¶״
Ԫϵ̬ħߣ
Ԫϵ̬ħ϶ɵħֲͬħһµıħħħ绹кܾܶ࣬ˡ
ͷˮȫԾ˵ٶȷ軮ͬĹźҧȥ
ͩȽżޡ
һλϸħʦȫϺǶ԰ˮĴ߷𹥻ԺǷǳϤԴݵӦԸĹ
ȴֻܸɿŶԷûа취һæ
⵽˿µĹصĵ˳ȥʹɱͩȽ£Լܵһ˺
аħʦʱϲ
쿴ǸһѾˣ
һηˮҲϵķ˿µĹÿһͬӿĴٲĹ
ˮǵĳо˵ˮˮѹҼΪѸ١
ȴ׵ıܿǵĹûкӲӲԹһοĺչֳ˿µĽ
еץס˺Ƕܵʱ˸壬Ҫüצ˺Ѻǵ塣
ŭĺ˦ԼβͣԷĹƫغ˲ߣվĵ󱻽ˮ߻
ͣĶ֮£ΪıͩȽ£һεı˳ȥദһµ˿ڣѪԴԴϵ˳
ͩȽĵĴ
Ͷɡ
һʼĴֲڵռϷ磬аħʦǶͩȽ·˾棬ִսȥĻٻɻ
ͩȽ΢΢һԼѵĺǣѪĸоһ뵽ᱻ𣬾һ˺ѷΰʹ


54·ŭ
ҪǴ򲻹Ļܰɡ
ͩȽ¾ҪҪͶʱ򣬺ǵļβͻȻ֮ͬգۼ佫аħʦȫ˦
۵糸˾ȡ
ͩȽֻǾȵķ˰ͷħʦԼͫѾһСڵ㣬ȻգۼҲˡ
׷׷
ڼֺͷӦħʦǷŭеһŭſԼĳ׷ȥ
ٶеһ׵˺˿һ·׷ܵĺǡ
ŭͣȶԼĳץԼצӽԷ˺ѡ
źǣûиκλᡣ
׷ڼ
û˿ԶͨϣһСӰ
ׯһڿʮһأʲôطأڻ˹ô
ôҲʥѧ᳤żҲԼĻ顣
ͨȥʮһľɫһ˲䱻ׯȫһߣһССĲע⡣
һֵ׷սԼڵķܡ
ܵһһֵֻĹһЩǣҲһЩǺ꣬ҳΪǰɣŬＲۡ
һֻ֡һٶ˵пԽɻ׵˦ٶ֡
ͱ֮ĶԿ
ׯ費ջĿ⣬ҪҵԼͬڹ֮սׯŲ֡
ʤ̭ǿʳǴȻıʣҲħıʡׯ貢ƻֹɡɵͨݣ׼ǰٶȲ죬ܿͽǺʲôȫ˦
أ
Ƿ˱˵İƺΪʲôģڴʱץס˻ᣬצһεںǵı˺һµ˿ڣǿҵĳúǷ˳ȥڵֻʮײͣ
ʹˣǵβûɿıͩȽ¡
һһεĳźǡֱԷ岼˴Ŀĵ˿ڣҲûз֮ӱΣ¶˵Цݡ
Ͷɡ
ͩȽ··û涵ıԼĺǣĵؿŴŵˮ˺ǵ˿ϡ
ǿؽһͷֺõͩȽµĨȥᣬ֮ȴԽȵĿ
Ӳͷ̧Լֱ֣ͻȻ䶯ΣһѿµУ˸ŸɫĽ󣬶׼˺ǵԴв˵ҪٲͶҾɱ
ҿԴҾͿԴ
ڴʱһѹֵǿŭͻȻ˵ı
ׯޱĴԶͩȽ£ͻȻݺݵľһ£ŭȴԽǣֲʱкǰû
ʥѧ᳤
֮ǰĻʽķԣ˶סׯ裬ŵķԣ˶ð𣬺޲ׯŽ£ݺݵĽѵһ١
ŷὴ
ͩȽ־ϲ档
ǵİׯͻȻ˲õԤУһۣ治֪Լһʲôβ͵ĹƺǣׯɵҲ뵽ͩȽ£Ҳ뵽塣
ͻȻͩȽ涵ӣŭԽҡ
ɱ㣡
˽ׯԼĿѹȷ˹һλΪ˿µ
ɫׯĲϮȥׯܿĹȴ׷Ķׯ跢˵ڶεĹצץׯ裬Ҫׯ˺ѡͬʱ˸űĺâſҧׯҼ硣
ׯ׵Ķ㿪˶ԷצӣҲûϵҪܹغżһҧĻܶ൱˺ˡ
ŷὴ
ͩȽµĵĽׯ貢ûнԷѪڷŶͩȽ¶һõ΢Ц
Լ˫֣˫ǿ㣬ͺ£˲䣬˫ֽ˺ĳסǺ£
ޣ
Ϊ͵ݼׯĳſ˿µǻڲĹâ˸ɫĹâ׼ׯͷ
ʣĹķʽ֮һڣɽԻĿ³ϣʣὫ˺ɷ飬˳㽫еٺѪҺȫһѪҺҲʣ¡
ׯɿ˶Էݣæˡ
ɿ죬طĿ˾롣
ׯ¶˾˵ɱѾԷĹ׵ŭˣԺԥʹ̫ʥ׵
ľѱĻ㼯ϣγһȼյĻ֮ޣݺݵĳ˹ĳ˿ռľͶԷĽŲ׵ĳ
絽ز˸ġI֡ˮɫѪѿ˿
㲻Ҳ൱ǿҵĴˡİܿ;˺׷ׯ迴˴Զ
ˡ
ׯȫûǵĽкһһ޵ĳ˹ĳ޳ϣһսĺۼİţһ¶ǴĿ˺۵ӣͨһˤ
ׯ貢ûΪԷ޻֮ŹԷ߸ߵ泤ޣںȺħʦĿѵעţݺݵĳȥ
žѪɡ
ž롣
žѪɽ
ׯ迪ʼޱĻӶԼеıӡ
նɱɣնɱɣնɱɣ񣬺ѪΪۣ֮֮
ħʦǿʼģʮâͷϵҹ֮ɽ¡
ĽҪ׵Ĵ͸κηͨĽǼķ֮£ֽһ׾ͿԹᴩ
ׯû̧ͷɻеĻ֮ޡ
һֻɫľׯؿڳĶͷϼ׹Ĺâ¶ı顣
ɣҰЩȫɣ
Ĵһķ˲仯˿µ磬˲佫ׯͷ׹ĹâȫɣʵҲ˽յƲ˲䱻ᴩһĴͩȽ¾ȵĳͣһ
羫ׯļϣĿעԶ۶ĵˣĴһǷĵ裬ô
漴ĿͩȽº߰ɫƤëĺϡ
飿ԣԣȤȻĿ˰ɫĺϣȤĴ˶Էۡ
е׷ȫϹʱ򣬱ׯѾûһõƤܵ˷ǳ˺ûаûа취´ɡ
̫ˣ
аħʦǲȻŭѵׯ衣
ž
ӦǵǼ򵥵һޣѵׯӱؿڣͬڵһ˳ȥׯ̧Լͷɺ˫۳ɱ
ȻΣʵǣׯһʧˣѪɱ¾֮⣬Ҳûġ


55Ȼ
ѪͷԵׯɱ¾֮⣬ƺû뷨
ߣߣʧˡ
ׯʧصķ羫ͩȽ£ˣ羫Ųôõ̬ء
ŷὴ׷ʲô飿
ײϣ㻹ߵĻŻɡ
ôܣͩȽš
߰ɣ߰ɣһ߰ɡ羫鿴ׯѾЩùħʦԺ˵˿ߣҪ
ɫľβ֮ǻӦ˷羫ĺԾС
չ֫һš
ôոշֵ֮һܵ˷羫ӶԼͬʱǳԼǱûȫиֵÿ
ڿеĺѾٻȽţͬһһֱ߷š
Ǹ൱ǿʲôҪѸ١ɫĺǶ̶һ붼ѾͩȽµԡβͽ
ʧڷ羫ӽľͷ
ׯʱ򣬷Լڷ˴߸μħĳԱԼɱˡ
ԴħʼļۣѾԽԽ滯Ѫͻٷˡ
ʲôĳԹҲѡ̨Ծֻһѣׯȴö֮Ľ涨˽¡
аħʦɱˡ
ʧصׯɱˣĺ棬ׯԼôȻƻ˱Ĺһܵµĳͷʲôĳͷֻܵ˵Ϊֹˡ
Ϊ˷ֹԼһʧأׯܿ뿪ƬѪ֮ء
ͬʱͱĵһѾȻ󲨣ֲȻׯ޼ɵɱ¼ÿһμħĳԱɳʩһħħֻؼʱŻֱǡ
һħʹһΣʧȥ˼μӱʸ
ڸղţһħʦͻȻԼʩӵķħ˴ˣȻԼļ׶༪ˡ
ոսյϢʱš
ͱʮһ£ӦòֿԴķħĴڡ
ǲμӱĹ
ֶͨȷԼĲμӱĺȫ֮󣬰ͱĵһ˶ˡ
˭ɱǡ
˶˼⣬Ѹ֯һСӣǰ̽ܿ죬ǾҵħʦĲк
аɵħʦԼʱ˺ѷε
ռռʦҳ֡
ޡռռʦһθռѧǰμħĵʦͬʱҲһλռʦ
ڿƲȥδռʦֵѡ
ڴҵĴߴУܿͿʼ׷֡
ռˮҲһЩռʦϲƣͭǮڹʲôģˮжӣѡΪԼĵߡ
ʮħʯڳرħ󣬽ˮħм䣬Ŀ֮¿ʼռ׷֡
΢ĹâˮΧħʯɢħҫһƬΧһǶ۾Ĺâǵϣ˵Ĺ졣
ˮɢĹâ
·һ谭ֹ̽顣
һᣬˮ򰵵ȥʲôûп
ô£⵽ô£޴ʦ
аħʦļٵץ޵ļ
ռЩѣƺʲôֹҿ֣Ҫ
ʲôȲʡ
ѪߵѪͷ·ʲôԣҪ졣
ܿ죬ޡҪĶȫٴΰڳһӸӵħ󣬿ʼһε׷顣
һε׷ʮ˳
ˮһɢĵɫâһһҿˮڸֳһӵӰԼһλ档
екޱԼ֣׵˺һɫĽ磬ɱ˽ˣôվʬ֮У˫Ѫ죬ɱȻ

˵ֻ
екڳ˶ʶʥѧ᳤Ԩ֮ʿ׵֮ĵܵܣħ̨Ӳˡ
ܣʥĵʦɯҲȺ֮У浱һˣԲɱѡ֣һʲôطŪˡ
޳ܣ
аħʦˣֵʱĶˡԨ֮ʿ׵֮ĵܵܣʥѧ᳤˿º̨˿µкӣаҪǽλȫ
ħǽ硣
ǿʳıʡ
аȫûка׷ȥĿʮа˾Żᱻŭλ׵ĴħĨ
ҪʱͻȻɯȵĻѹĵ׵ŭҲ޷ͣ׵ı˳ƿڴ
֤ݣ֤ݣ޴ʦѾռĽѵ㻹ҪǵҪֵʲôʱ򣬵ߵڰ׾ʥϲѵΪԨ֮ʿ׵֮ĵܵܣʵǶҪſڴƻƵĹ𣡣
ǣԼרҵޡҲò˵ˣʹʥҲΣɯŮʿҶҵռģҵĴԸǸϻкܶռʦǿΪռ
Ǹ޴ʦҲҪƷĽֻۣǡֻǡ
ɯҧ촽Ըׯһɱ˿񣬡ֻΪһʲôᣬʲôǾԲ֪顣
аħʦЦ˵ᣬΪʲô͡
ɯȶʱĬȻҲͣԹׯΪʲô͡
ûׯν͡
ѵׯҪ˵ԼʵһּѪ̲֮סҪɱ˵䣿
һħƻΣѪͷɲʲôС飬ҲڽˤһӣĥƤһѪǡñ㿴ͷɱһ֣һе˿ڡ
ֵ̫ˣĴȥׯֻֿԡ
һǱħնɱ
һ־Ǳһյĵط
Ԩ֮׵֮ɽׯŲᱻɱаٷ֮ʮĿԻᱻʲôطһֱ
һ뵽Լ˻谵ׯ̲ס̾˿
ڼȥ̶̼ѾʧΣһɱһŮӣһɱ˼ħʦ
һĵطʲôѪս˿ɾͲֹˡ
Դ󷢵ׯԼһСɱͱе塣
ׯ֪ԼĲ֮һʲô㣬ûз֮ǰׯȷʵֲܿ
֮£û˿ԵԵӮׯ裬Ǳׯˣܴݿķӡׯ裬Ҳᱻׯ
ڵӦô찡
ׯüʮһһɾʯͷϣεɫգĵȴǰץ֮䡣


56ץ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סأ޹ɱаħʦУǻȥЭ顣
һЩʱ䣬ҵʮһʬׯ衣
ʱׯһ޴ʯ֮ϣգ滹ĸҥԵ÷ǳУȫûɱħʦС
˵ׯҲЩ죬ħ粻һʱ䣬ԼѾϰɱʹΪԼĴɱ˱ˣҲܣûе˺ѷΡ
ԼڹȻűӣ
ڵĶħ΢ĸıԼԼøӵᣬѪ
һ߸̾һߴӾ޴ʯׯһɨǰץԼˡ
˵һС飬Ϊ׵һ췢ħʦԼʮ꣬ͫеķŭҪԼȼմׯԼʲôľٶԼƴ
ޣ񣬷ŭɵ
ӶԷͫڣׯ迴Ķ
Ǹʲô𣿡ׯ費ʵ
ʲôЦסءһ򵥵ʣԷȴͻȻʧصĴʲôʸңɱ˷ɱ˿񣡣
̹˵ׯȫ֪ڷŭʲôֻ˵ԷΪԼɱ˶еŭбʿ
סأ־ܣҪӦ֪ƾڵǲӮǵġ
ȷʵΪץׯ裬һαǲСԱÿһս֮ȻûһǰħʦǶħľԾӢ
ֿһʮһаٵĿ
ͬȼħʦչսǱɱ
ȫ
ׯ̾˿ʯһԾ棬Լ˫֣ҪĻһ˲佫Щȫɱ⡣
ħľӢĹ̥˵Ǹ߲ʵĶҲԿܵĵˣǶ־ͿĨɱĿˡ
ʹˣɲ㷴
һȻΪʹҲûʲôôڶΪĵ׻һЩΰɣɵӦԼԵˣһԼ
֮ׯԸԹԵǡ
ׯ̬˵С˿Էʥѧ᳤Ԩ֮ʿ׵֮ܵܣǱҪ治˶Է
ܹ־̫ˡ
һŷµħʦ߳ׯϴɵܴͬС˵ﶼֵĶǡħ
÷ǳϡеĿʯɣһǧ˵ͬ˼ķӡģסׯڵħһ̵ׯȫȫʧȥ˲ٿħ
ʹǰħʦҲ޷ӹħĽ˸ׯϽħظ˿
ţҪȥ
ͱĵһ㡣
ô죿𣿡
ܱǸ飬ѾûӴμӱʸˡ
ѵĻشׯ⣬ЩׯҪ֪ĴȫͬӹԼڵĻ顣
ͩȽµ飬һֲõԤС
ʥСƺ·ء̽ʵ
ͷбĺ췢ħʦ䳰ȷ˵ֹ·磬ʥھͺɥ֮Ȯһ׷ĵӴܣ뱻ѾΪڲԶˡ
ׯһʱ΢΢һ£ȻѾԤϵʥСƺ̫˳ȴû뵽ǾȻҵֵز
ҪıǿɾͶˣʥƺûз顣
һ취ֲһ²С
ׯ漴ԼеĽħ̾˿ħս˺ѪǼҳ㷹ԼУһʧأǿ̫Ѱ
˭ֹԼ
֮ǰһԵĿͣȻڴʤľߣʥСһζڡ
ׯôһ룬ƽ
ĵ·ׯ轨ԼӦó٣ٵĵطߣһΪ˱г̣һΪ˱Լһʧء
ͷĺ췢ħʦȴáΪʲôҪɱ˷Ȱ桱ׯĽ顣
ׯֻһ˺·ϵһ鲼סԼ۾
ιʲô
ʵѪѪ֢ׯſڿӡ
ȻĻŭͷб췢ħʦѪ֢ʲôЦɱ˵ʱΪʲôѪӵļһ쵰ɱ˿ȴ˵ԼʲôѪ֢ڳЦ𣿡
˷׷ȰҪ侲һ㣬λбħʦȴҲ޷侲
һ·֣ͣķׯ衣
ׯ͵УЩȫˡ
;УҲֹһ˰ͱĹս̱ǵѪζȷʵׯʵѪҺƺһεķ
ΪԼ۾ŲѪׯһ·ʮ˹
ԼƺѪȵζǺ¿Ѫѡ
Լ˼˽⡣
ڶʲô
ʲôׯãȻ˵ͻȻԼЩ°ɡ
ڶʲô岻𣿡˵ûҲеһɣھʲôˣׯΪ۾
û¡ׯ赱ȻܸڼͣԼɱǡ
Ļ˵һġ
Ļո˵꣬ͱбĺ췢ħʦѵˣҪɱ˷ôģǲסǵĺãԶҲᡣ
ׯû͵ǹС
֪ӱǸƵЦЦ漴öԷע⣬ׯ˵벻ҪΪɱеĺ󱲣Żᴦ㡣
ׯһ£漴Ȼ
ԭˣԼɱЩμħ˶ĺ󱲰ֲͬ蹷һҧԼҲţΪɰ
Ǿԭɡ
ׯԼӦôһ㣬ô˵Լɱ˶Էĺ󱲣һλãɱԼͬ󱲣ԼҲʮ˵
ƻɱԷйްɡ
ԷһֱûжԼ֣Եķ̣ׯƢѾܺˣȻⲢųںԼĺ̨
ô˵Ԩ֮ʿ׵֮ĵܵܣλΪԼĺ̨ħԼҲνĸ߸˧ˡ
иǲˡ
һ·ͣͣ˴ԼһСʱׯŲҲҪ뿪νΣ԰ȫʵڵڼ㣿
ʮ㡣
ò˵ǵЧʺܸߣô̵ʱʹʮһϵʮ㡣
ׯŶһ˵
췢ħʦȴ̲ס̵ܹЦĻҲֻˣͻᱻȥܴҵУʮڴ׻ܵʲôĳͷ
ׯ΢΢һЦʵȷǻΪ˵ΪλΪ̨𣿡
Էһ˵
ׯʮֽĵЦȻһζͣԷʱʱķׯҲʮѻССķһ£ʱࡣ


57°׹Ǻ
ׯڰ·ϣͻȻ̾˿Ҫȥʲôط
˵ʲôɵȻǴȥˡ
Ŷôĵصأ
ͱһ㡣
˿ټ򵥵ĻشׯĻ֪ΪʲôƺžţǿⲶ׽ĻǲһŵĲɡ
ׯһ̾˿ժԼ۾Ĳ
ǰһߵҰ⣬Ȼоһֱߣʵׯȴǵʮһ㣬һʼûиı
һ㣬Ҳڼǰ
ΪħӡׯڵħͰͨ˿
ȫû뵽ׯȻʹã̫ׯĸоʵһֱԼʮһ㶵Ȧӡ
ׯժ۾ĲӵɫɱѿǺ췢ħʦϵ۾׺ݵĶͫڵɱԥͷ˳
һֱΪǲɱң
ׯ跢ֶԷ۾ɱǻʵģ㲻ĻɱԼղź͹սҲģİɡ
ǾͲ𣿡
췢ħʦ׺ݵЦƽʱĻȻ£ʵ̫ˣ޲Ҳ̫ˡ
ûɱ֣ׯΪׯѾû˺а巴˰ɡ
ʱѾӵһλҪɱ㣬ԡ
ҽﲻɣ
ǵġ
Ҳһ𣿡ׯ迴ˣͻȻ䷢΢Υ͸УħʦͬһʯվׯΧֹܣʷ·ûһûκεı仯
ׯɫܡ
ûǴѾǱ˿ܣǾͻµĹȻ󲻹㻹ǣûİźڽȻͬ
˵ĵطĴЦ
ϻ̫Ͳ﷭𣿡ׯ賰
췢ħʦɨׯһۣ˽ħ㻹ʲôʸҵĶ֣ûзʸ񡣡
¶⡣
ļƻ꣬Ҳ°ץһ
˵ô࣬ʲôˣ
㲻Ҫ֪
𣿡
һҶ𣿡췢ħʦ֮ԿϺׯ˵ôķϻ޷Ϊɽׯʲôûа취ӿĽ֣ԾĳԼġ
κǰǺġ
ׯҲͬĿĺԲеħʦ˵ôϻΪȷͱڵûֻҪ֪ɱԼʲôˡ
ʮԼֵׯħûκε⣬ˣôĶħħΧҲޡĲ
һŵԼһΣׯͿǳľ档
˵ô࣬ҲӦ·ˡ
췢ħʦ¶Цִӿڴͳһƿɫҩˮˤڵ棬ʱһɵζ
ׯ費̫ʲôôİɡ
һᣬ΢Ļζ
ͺȺڣط˺¡¡죬ׯ̧ͷԶߵľͷһߡֻͬĹɺߣﱼܡ类˶Ĺ̤ʣµĴžһ̲˰ɡ
ɣء
ɱׯ裬ֶûԼΪռʦռԲȥֽ赶ɱ˵ķʽ
ڲ̫ܲ𣬸
ׯͻȻһͬ˷ȥ˲һĻ֮Ŀꡣ
ոշ׼ߵĺ췢ħʦͬʮֵشݺؿڣ˲ձֱĵڴϡ
㡭㡭
췢ħʦֵĳͣ²ľӣղŵĳعǶѣƺ࣬ڴڵѪӿ
ˣ
ׯҪתܣĿѪ˲ͬ󺣽ϯ˽ʱͱɣʣµֻзսʶ
Ŀ˱ܶĹϣ¶һ˿Цݡ
˫ִŵ̫ʥճˮ䣬ׯһһ𶯵ԴͷϢڶǵصɢ˳
һδ˼ո
˼䣬˼䣬ո˼䣬ռ꣬ٻڤĴš
޷ģԣʻԼȨʱŻġ
¡
һ׹ɵĴͻȻս䣬˵ϡ
ƵĴɢѹܣߵĹ磬ߵĹȣջعĵطⲢڤ֮ţһͶӰߴ׵ͶӰѹеĹﶼ
ֹͣ˱ܣƺͻȻֵİ׹ǴţͣͲǰԥҪҪ˻ȥ
׹ɵڤͻȻɭȻİ׹ǲͣĴ޾İ׹ͬкµӣͬĺˮ˵̰ӵĴˮϯء
һ׹ɵվγһ֧µô
׹纣ĴׯصΧм䣬һ֧޴İ׹޾İ׹úл˹
֮İ׹ùڵ棬γһڽڵ̨ףǵŰ׹̨ףһȥ˰׹֮ϡ
֮£ܹ޾׹׳ҳϵĳڤ֮⣬
ׯȡڤڤ䣬ʹڤȨܣָúϯͱ
ǣѾʹ˿ʼˡ
ͬ˵һռ
һ̣ڵ㣬ǲ
ׯҪջǳˣɱ¾ϯ˴ԵʧȥǣָŰ׹Ǵո
ʮһеڶ̶̼Сʱڣȫɱˡ
ԭĹйħʦһ⣬ȫ׹Ǵɱ¾Ĳ
ׯһӣ޾׹Ǵ̤˵ʮ㣬ʼս
ָǵʱڰ׹ǴѾ
ΨһֵðοĴ󲿷ֶǹٵĿ
ׯʶģĵģһûС
֮кݺݵ˿
֮ȴѻɽׯƺƵָ޾׹Ǵɱ¾ڰ׹֮ϣոһѾͱ
Ϊķɱ¾ħѾֹͣˡ
ÿһ˶֪صѾνĽׯ豾ˣٻİ׹Ǵ̫ˡ
ħʦ뵽ųŷ֮һ
λħΧ
Ǹʱʼ֮һɣĴڣħʦη壬ֱ컹պյĴڡ
ׯҡУλɵ


58
ħ֮Уܹٻ׹õħȻֹħһ֣ٻħҲܹһٻ޾׹Ǻħȷʵֻħſ
ĻħĿǰΪֹ֪ģֻħ
ħֻλɵ֮ˡ
ħϳһֺŷ֮һ˿
µ
ׯΪױ뵽λǾΪħĵھλ׹֮ˡ
Ϊңסأ԰׹֮ݾħ磬˵ĳݺͿ־塣
Ǿһ˫ؼҪôͬʱһֿԡ
ׯ貢ǻ˿Ҫٻ׹Ǻħ
֮תħŽǡ
ɣ
ӦӦڵׯʱͱΨһǧ֮˵ĿɿڴĻ
һʱ䣬ԭзӵĵһ˲žĵš
ʱ·ֹͣһÿһ˵ı·ֹͣˣ˷ܻ򾪼£ţ£ͬһ㡣
ãһλϵħʦУ˵زͨħʦӵλ
Ԩ֮׵֮
ħҲûбҪӲĺ̨ˡ
ĻҲλ쭣ʱĻħ磬˵ͬ֯ܵλļǺޣɲ顣
ǧ֮ĿǰһŵװСӣȻʵףôǴô죬ηĺ̨ԾͷŵҪǰĲҾ٣˼䣬ϡ
˲Ȼɫ䣬һڰʱһλ֮ħĵظ췭ÿʱÿ̶ȥ֮һ㣬ĲֵǮսҪµĺŰ֮䣬˻ɵ˼䡣
ûԸһľѡ

ʥ˽ħѧԺĵʦɯͻȻ˳˵ҿԱ֤ؾԲˣһᣬǻˣԲݺ飬Źɡ
ǧ֮¶һ̫ĲЦݣɯȣ˵ҪɱμħѧԱȴٻ˰׹Ǻɱ飬һΣΪħ磬ҲŹ
㣬
ö˵ˣ鲻ܹڰص뷨Ҫƴ
ʱһλħʦˣٻĵʦǵ˵Ӧðʲôطǲʲôطλڣᱻȳ
ʲôӡƣʲôյأضסȥ磬ûƵķλʱ԰ׯȳ
Դˣǧ֮Ѿг
أɣ֮治УǶ֪һطûа취룬ûа취˾ȳ
΢΢һʱȻһǸط̫ˡ
ɯȼҪˣ˺ѷεĴԣԲԣ㣬ǧҪŽǸطٵһ
һûǧǧħʦҪûħҪ
ǧ֮΢΢ҡͷ־ᶯҡ
˳ĬǸط̫ڿ£İѰӽȥλᷢĻǡ

ͱĵʮ㣬ׯɢȥ˰׹Ǻ
һվε£Ÿ߸ߵ񷶥ųѪζĿȻѾתƵһɾĵط̱ǵѪζǱӯķ͵ߡ
һʧء
Լҵһ׵İ취ˣҪȻôʧȥԼĻΪɱ飬Ѫɺɱ˿ħˡ
ѲҪһֱ۾
ׯһ⣬Ȳĳ
Լ˫۷ӡˡûкк족ûа취˫۵ơֱ֮ΪӡķӡħħǳУʵϲӡ䣬ħʱС
Ϊȷ㣬ֺá
ĳˣ֮͸һûдҵԸͻᷢȡȷʵҵĻˣôͻʧ
һǳʡʱʡħԺܶ˶ϲʹħ
ׯӡԼ۾˫۶ʱһƬڣʲô·𱻹˵ƣ˷·ӵСݣڰ飬įȵȸо糱ˮһԼͷ
ĵͬζƿ̣ʲôζС
ɢԼħħԼ˫ۣ۾˻ϹĵزȴƽԼλ谭ȵȡ
ׯҲħԼĿģһ顣
ħĻɢ֮Ƿǳ顣
ħʲôʵķӦׯĴȻγһӰ죬һĵͼׯԺ
Ȼʮģȷٲֲϱʲô
Ĵׯ費ͣĽԼħɢȥԼļ޴ԼһңһԼҲûа취̽
ʵϳʮ⣬ׯͷԼ̽ʮģˡ
Ȼÿʱÿ̶ħ˰СʱׯڵħҪһա
¡
ڴʱԶͻȻһɿµħͬڿգҫµħԴͷׯڵķ򼲳۶ڼգۼͳ˹
ˣׯŸоħԨƺɲ⡣
ħ磬ӵɿħˣׯֻԼ櫡Ķ˹ǣԼĽأԼڱֿ̬ѣ
ʣһ
ׯһ򱣳ž⣬μ棬֪
סء
ЩۣͬһСӣׯûҲҲĶطһڣǵģ
۾ôˡׯԼ˵ʱ۾ʵ
һС¹ʣҷӡˡ
ϰħʵ
ûС
ǰ׹Ǻôͣ
ׯҡҡͷ˵һ⣬Ȼ޷ԼΪʲôٻ޾úȷʵûϰħ
ȴħ羪֣ǿ˰׹Ǻ޾ãΪħһε˿µ֣µ֮һεˡ
ҪκΣңҲΪǵھλ
Ҳǡ
ǵģڵħʮСӢûдﵽ㲻
ʽׯŷׯڵħٵĿڵħӻûɱ䵽ͭλҪ˵ˡ
ʣһʲôɸ˵ܡ
û˵סأΪĴѾкܶμħĳԱҪһ
ׯ޷⣬ǵͷ˵Ըκγͷ
ǣ˵һѺһطһ֮һ
ͬ⣬


59²֮
ħµĵطʲô
ǰ¿˹ŵսʥħѧԺħܲ㲿䣬ϣصħ硭
ħµĵطǾ
ǲ֮ŵĴƶѡ
֮ţħµĵط˾࣬׹䣬ڰ޾ĸʻ㣬ûйûϣûо꣬ûһĹâ
һʹ׹䣬޷ĵط
ħҲǿļ
֮š
ʷϽ벻֮ŵħʦûлųģħʦֻֿܣһﱻɱڶɱˣȻ
֮ŵķλϼһ䣬֮ŵĴžͻʱĴ򿪣ֻҪӽ֮ڣͻԶ벻֮ţҪ
ǲܵ顣
֮ڲʲôħûഫɽˮ֮أһë֮أǻ㼯ħֵĵط
ħµļ
û˿浽ʲôΪȥ˴ûг
طԽԽֲԽԽ£·˲֮ţͽһ磬ҲûлĿܡ
ׯӡԼ۾ϼȴŲ֮ŵĿ
Ҫȥʲôط۾ʵ
λ֪ׯ賹׵ķӡˣǸ֪ħׯȫûа취֪ʲôط
ڽӽ˹ĵط䵭Ļش𡣡Ҵȥ˹һһƧĳǱΪ˷ֹܣһħӡ޷ϵϣһʱ㱩ŰƢ
ׯЦֹ˵һʱ䣬ʮ꣬һʱ䣬ҵƽİ취ŰƢı䡣
ܿ죬ļ⽵ˣĹâҫϼĹĿࡣ
ׯ輱ٷɳۣӽ˼⣬Уƺʲôѿˣħʦû˿Բļ֮ڣһڵѿڣɢĲϢ㲻ͣӿۻ˿
ȥɡ
ʲô
ׯ軹ûзӦͻȻ˺ݺݵ˦˳ȥͬڵವķɹգײ뼫֮УɢŲϢѿˡ
վϼѤõļ⣬Ц
һʥ˽ħѧԺѧ᳤ǧ֮ӽ˲֮һϢʱ䶯ħ硣
ǶΪħҪظ췭ʱʥλûǧ֮ˣ·ʲô鶼ûзһħ粢û췭ظûɽѣƽĲƽ
ħǶΪνıǰ࣬ѹֵԴϢ
ǣһڹȥˣʲôûз
Ƕ۷׷ףҳϻ̳ϿֵĹÿһ죬˶֪ѹֵԽݣԽ
Ȼ¹ȥˡ
ħƽ˾ʲôûз֡
ǿʼ֣ʥôˣΪʲôôʱ仹жλʲô⣬Ϊʲô֣ΪʲôΪʲô
һ¹ȥˣʥִָвաϯݴѧ᳤λãʥ˽ħѧԺճ
ħԽɻˣ̳۵ļ츲أ벻ʥԼ֮ŵؼʡ
ǣڶ¹ȥˡ
ǿʼ²ʥǲǷˣѵʥ˽ħѧԺѧ᳤סϰħûɱǧ֮
²֮У¹ȥˡ
ԭڳϵҲβʥĲΪ˿ׯϰħҲƺõ֤ʵʥ˱ǧ֮Ϊ׷ѰҲһ߷塣
λħȥΪħʦż
λѹİ֮Էħ磬ǧ֮ԽԽԽԽ¡
Ȼ󡭡ˣ
ׯ豻Ͷ벻֮ŵĵµĳһ죬ˡ
ҪΪʲôĻνսɡ
磬׺䣬𣬷籩󺣱ˣձͱˣɽˣйĳǳض̣ˡ
һҹ˶Ϊĩյˡ
󼸺һҹھµħɨħ磬˶оˣ·𼸿½ײһݣ
Ǵ֮սǿµĩվɫ
⣬Ȩܵײغյ㸲һɲƺҪˡ
죬ձ֮еȫˡ
ħʦ׳ŵ˴սĵص㣬ȻŵһĻ
ħ籬ըˡһµϢħ硣
ˡ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סӽ˲֮ŵħԣ˳ݵǧ֮ˡ
ʬ屻׵֮ϣ˲ιۡ
˶֪ʥˣ£˶ΪʱǹϵĳˣѪ֮ŵׯ衣
˾㤵ǣǿսĺۼ֮󣬾ķһҹΧǧ֮Ĳʥλλ
ֳԨ֮׵֮˺ۼߺ֮˺ۼԼһλ֪˺ۼ
ħĵλߣ޵С
ɱĿԺСսʲôսжܡ
ǣλ˿µľĲ߻ķµʱ䣬һλ׵Ȼɱ䶯ħ硣
ʷʷΪ
ݹħʷȻûжϾĶӲʱµĳͷ˵ħʷϣʵġ
ɱָ
Դӡѧϰɱֻһ
Ǹոǧ֮
Ϊϰһλħ綼䶯ˣһԨ֮׵֮лĳλλˣλ֣ڽλǧ֮Ĩɱ
ԭľ汻ˣħһֻλ
˾㤵ǣʥ˽ħѧԺѧ᳤סԭվĲֹλ
Ԩ֮׵֮к֮Լһλ֪
ħʦ̾Ϣǧ֪֮סλΪ񣬻᲻ִӵ֮ڲ
εǣѾ͡
ǧ֮ҲΪԼжĴۡ
ǧ֮ĸ죬ħ缸˻̻̲ŭʿͷϣλ֣Խħħ絹˵ʱڡ
Ȼ֪ǲô˶Ϊ˻֣̿Բ˯á
ȣׯƺ̹Ȼࡣ
ԴԼӵһ֪ĵطԼƺλˡûйϵλӦҲΪԼΪ˴۰ɡ
Կ䣬Լĳʲô飬ԼĽԻᱩߣΪֿѣҲ֣ѧԺҲΪԼ֡
λлλԼһͷ۰ɡ
ЩӦԼĵģׯĵǡԼλӵʲôط


ʧ


1жʹ
Ȼô˵Ӧ˴Σɡ
ׯε뵽
Žһ֪ӵţ˵һΣ﾿ʲôط
ڽµһֺõ˵ǣˣǲ֮ţħµļ磬޵׵Ԩħֳ˵Ľأߵã޷ִ֮أûϣľ֮ء
Ȼû
ׯһ̾˿ȻѾ֪ԼǸ֪һѣȴû뵽ȻԼ˲֮š
ħµļ̸֮ɫĲ֮ţׯôû˵
֮ûа취ȥĵط
ļ
Ѻﷸħʮ⣬˵ݳ޳ͷļ֮ˣʵҲͬмһĺа
ׯ豻˦벻֮ź󣬽Сʱʱ䣬ܵһħʦϮ
ȻڵħӱӡУƾׯݿĽеϮȫɵһڽ£ѯΪʲôϮԼ
𰸺ܼ򵥡
ΪӶ˰
Ӷ˾ҪԶΪûϣĵطʳﶼûУƤСʲôģЩжģԵ˵ġ
ׯһʯͷϣ²һˣΧʬ壬һڵĴ֣ԶƺһĳǱׯֻ̫֪ܿģ
۾Լӡûд֮ǰǲġ
֪Լ۾ӵĲٿУڽµħʦ¶ֺõЦݣʹ֪Է˵ˣѾ춼ûгԷ˰ǶѾ챻ˡ
ׯһüͷûгԷħʦһȺϮԼȻҪԼɱ֮ڳԵ
һ뵽ׯɫѿ
֮ûʳѲԼԺҲ˲ɣһ뵽ֿԣׯĸͲŻ
ûһʳ𣿡ĵʵ
ûУûУƤܳԣˮܳԣˮҲܺȣȫжİ
ׯɫԽѿ漴һ£жˣԼƺӵȡ˹˹󣬾Ҳνˡ
Ϊ˹Լڹ¼кֱԼҲ޷Ĺ¼ţӶΪ˹ߡ
뵽չüͷ
㣬ȥժһЩӻ
ˣ
ϻȥȥׯһţħʦŶӸŻҵʹͬըϺʾһ
ׯԼ֣һ˿˿ɫĹâָⷢĵħʦüģҾ㣬ӣʵʵĸҴʹֻܣķӡͻԴһըȫʬ
ħʦɫ˲ѵ˼ޣǿʹĵ˵ҡôܣ󡭡̫ˣھȥھȥ
˵ţĴӵٿׯ׼һĵ˳ȥʧׯĸ֪ڡ
ׯ΢΢һЦûкƭǸħʦСʱûлׯͻǱڵ̫ʥס
ʱ˵һԴ嶼ᱻһըɷɻҡ
ڵȡ֮У̫ׯѾʹãڤ˲Ľչսõķǳǳ˹ֻܹ򵥵Ĳٿ׵磬սʤŮŵȵ֮ͷһ֡
Сʱ뿪ħʦżʲͬˮ˻
󡭡ˣҡһˡ
Ϊ£
ׯһ΢΢ͷĴĻѼʵˮ˹һɫ죬״ͬʹ
ׯȡһɫƻʹħʦĹɵĽͣˣŽĹǺɫƻ࣬о綾ԵЩĹˣö
ׯԥһ£һҧȥ
ħʦŵĽΪׯִЩʹһ;û뵽ȻǳԵģѾжˣһòɵӰɡ
漴ħʦϲԵĹ˴ûлһ˲֪ôá
һԼô
ҰϲñϣһŴı飬ͬĻĳӡ
󡭡㡭
ģˣ
ׯڽĹԵĹ˳ſǻȥׯоһɻɫҪԼ࣬˷ӵ̫˲ĸɸɾ
ζ
ׯ촽ƺӦһ仰ԽĶԽóԣĹƻóʮֹ۶֭Ҳʮζ
ħʦѾ׵ɵˡ
⾿ôˣΪʲôĺĹȻʧЦˣѲԼժʵǺĹƻ
ⲻܡ
ħʦ漴ֿԣĹطôϴһǰ۾̫ˡ
ͻȻ䣬뵽һֿԡ
ˣ
ʲô
ʵ򶾲ְɡ
ׯЦЦûдһɫĹӣʣʲô
ӹͬо綾Ե˻᳦ãҹĥ˵ѵߣܶ˶ϲӹ֭ˮȡɶҩͷˡ
ħʦ˵ʲôϻֱӽ͵
ׯ˵ͷ˺ĹǰһûԥĳԵӹ
ʣɫûׯĶͱ̫ʥ׵ɨɸɾһҲûʣ¡
ׯ֮˿ԺҪʲôġ
ΨһĵľЩˮࡣ
˲ҪģˮɽҰǡ
˽⵽ׯĵ㣬ħʦɵĻش
˺Ĺӹ֮⣬ļʹׯҲƷһߣζзζͬʮֺóԡ
һֲͬʹׯҲоӱˡ
ɫħʦʲô֡
Ħ˹³˹ˡ
㱻벻֮Ŷ೤ʱˡ
ˡ
˵ĴͳׯЦЦʵʱ䲻ˣ˶ˡ
Ħ˹ʱһֻо䣬ԷЦЦݱʮֿɲ·ʱпһԼ

ͨһڵϣʹĿͷ죬ˣҲΪ氡ҴˣûгԹ˰ûгԹһˣһǻȥŻΪʳ߰
ׯ費Цˮʹͳͳжûгˣλʱ䡣
Ħ˹ʱ˿µľǶԷɱԼ͵͵һȥͬ飬ǰ֮
֪ȻûܳԵʳУǿԳһпԳĶȡʳﰡ
ﻹ
ǵģǶħ԰Ȼеǡħ


2¶ħ
֮ŵڲʵһħ˶֪飬Ȼž֪ˡ
еͳͳǶħҲ뵽ɡ
֮ǶħǺʵ顣
֮ŵڲԼʮƽף൱ʥЦˡ
˾޴ȴֻһǱ
ħǡ
ħǵǶħǶħǶħеһжǶħģĵλΪ£һƽ񣬲һľūˡ
ħǵĶڵɭ֣ǸƵĴɽ߷壬ڵԨ޾ء
ħһһ࣬ħֻҡ
ħʳˮԴǿ֮ϣˡ
κη߶⵽ѹɱ
ĲҲ̶á
ҪĸãͱֺöħܹĶ꣬Ůѣ£壬ӣа֪
ﲻǵȴȵҪ£̡
ԴˣǧǧҪͶħκγͻã˱ܣ΢£ࡣ
Ħ˹ڽǵǰϦׯ裬ϣͣͣ͡
ǡ
ģسǵܶħ۾ׯ裬¶ı飬ħҲΪ࣬ܶħ̵µĶħڵ󲿷ֶǿߵūʵҲʮֵ¡
ֻܸһЩȡ·ʳ˵˾ǵͼͶ
Լ׸ߣͷֻĽǣϸֳһɽҽ·ԱŻᱻΪܶħ
ȥһٱޣ֪Ĺء
ܶħɨׯһۣ߰˵
ŵΧһȺڵĵؾ˷˹Ҫץסׯȥ̣һߵĦ˹˵ҪҪˣܵµĹҪǧҪ
ؾƽ߰ʮңǵª壬ūĴλū硣ȺؾԼжʮһѷӿǴŲ̵Цݣǰͺ̵ĳׯ衣
ŵܶħ¶Ϸı飬Ц
ׯһ˦Ϣӣĵؾʱȡ޺Ƶĵѻһء
ԭҪ̫һ뵽ħڳ˹âƴᣬԲʹ֮
ɱȺ۵ĵؾĦ˹ˣǧذתҪͷģҪƲϵҪٱ淢ûüжŵѾȻŭ
Ȼҷȥ
ܶħҽ·˲һֻǵصɢſµ¶ȣƺҪׯ˴Ƥ׵
ɨգŤ
ׯ̧ͷ֮ȻŤڣһȰӰׯıɫֳۣ
Ҵٵİƽȵ
ùϵ˵֮ԣȻڶԷĸ˲䣬еնܶħ壬նꡣ
µͻȻͣڰգȻֹܶϳҽٰ˫ʧȥ⣬ʧգۼһտ塣
ͬʱׯ豳Ӱе֮һܶħӰͣ漴ץסӽ顣
һʱ䣬ΧһƬš
һܶħ䣬־Ķׯ裬ƺԷ࣬Ķħ
ӰעеʱնԵꡣ
ңԽȥ𣿡
ׯ赭ʵ
ܶħʱһӴ屰ϥֺõ˵ˣ
ׯ貢ֶԷת䣬Ϊ˵ɱ¾ϣʱпԶħûνϺͼ֣Сľ۸ǿľͱϥֺã侮ʯǵı뼼ܣתҲǱرܡ
㲻˵Ǳ޳ܣǵԸ
Ϊ棬һС
νϣ֣
ǺĦ˹³˹ׯߣĻſڵһĻһԲϣεɱˡ
һɱһλͭλĶħֱ̫ˡ
ˣ̫ˣ̫ˣ̫ˣˣ鷳ˡ
ͬĦ˹˵һһλڶħſɱһλܶħڶ̶һСʱڴħǡ
໩ȻħȻħǶˡ
е඼λݵൽʲôˣǲλĽһޱȵҡ
Ϊﲻпµİλħʦʹ߰İҲͷ­նħĹ£ҪΪʲôĻǶħʵ̫ˡ
һλλħʦʵ£һλСĶħݿĻɱеû˳ͷ
ħʵɲ⣬ħڶħϣû˸ƶħ
Ƿ׷õ٩ģµԻ೤ʱ䣬죬죬ΪСʱͱڵĶħץ̵ķĥ
ɲǳĵط㽾ĵطǶħǣħ԰ĵ
ǲ£ħһλɳ˭ͷࡣ
Ӧˡ
ҲˣҲпǳλ˹ɫŮҲ˵
̵Ĺ𣿡
ǧҪλȻǶҪù
ǸĻ쵰ͲҲܵǣ𣬻쵰ˣʲô΢磡

ͬʱ
һλĵķۺͷСŮڸӾµڣĶЦݣаʵдգ·Ͽȴɫ䣬ɪɪ
СŮûЩǣŲ֪ĸҥȣ߹ͥԺ԰Ȫ˦һ·ĲƿԺĴţ˳¥˸߲ۡ㡣
״ˣ״ˡ
СŮƿصĻʵľɼţ첽˷ڣ˵Ӵƺµķ߳ˣ״ˣһνҰɣһᾡ⡣
һʵ鷿ܵǽڶǸߴܣķžɳͲߣװͬ߼ɳֲVIP䡣
µĵƣĴɴɺĵ̺
ྫĲõķ䣬ħŲѴĹ򻨷õװϣĻ˼ǿԼʵ
ƤɵɳϣһλӢ棬е鱾˼
ԽǸ߼ĶħԽƣΪǷ֣˵࣬ϵۡ
ð˿ղ˵ʲô
ƿŵŮӢ̧ͷ簮ĿԼŮ
۵СŮܹȥ˵ӵĻ״ˣѾˣз߳ˣһؽҡ


3С
µķ߳ˣ˭˵ġӢĸƺЩȣ鱾һߣŮҫ۵Ľɫ˳
״˺ýƻҪƭңѾĺˣһķڶħǵſɱһλͼܶħѾڳΪ˻⣬״ˣ㣬߿𣿡
۵Сʹи׶޷ֿ󷨡
ӢĸףħǵҲεĿЦˣǺðɣ˿һεķ߾ͽɡ
лл״ˡ
ϲĹݺݵԼĸ״һ£ࣵһ졣
ôȥ׼ˡ
˵꣬ȲĴӸ׵Ļıܳ鷿
ӢĸٴȻʧЦԼŮʹҲӮԼŮɢɢİɡ
ǣСʱڣħǵڳǱ򿪣һ滺ʻ˳
ħǵڳֻжħſԾסĵطĺͨûʸס붼
ʮֿʣÿһǴֹڲǶʮħʯ֪̻˶ħһӲıݡ
ƥڶޣ˸İĻ棬գ͵汣ʮ׵ĸ߶ȣûӣͬգһ·ۡ
뿪ڳǣʱֵ·𱻶ˡ
һλ··˼ҽո̧ûأ̬岻ɵĲ˫۷ף˲˹ȥͨһˤڵ档

ûеȺ˷Ӧһ·ѹ֪˱ײ˳ȥѹȥֵʱһƬǽ壬޺ء
һȾܣԼʮ꣬ŨܵɫӣͬǵĴ󺺣ź·˫ͬתವһʧԭء
һγֵʱѾִΨһһͨǻɫʯɵڣħԷݺݵڲĴӡ

һٵͣħǡ
ǺԹ죬ָµڳϣԭȻĶħǶʱһƬңͬӽ壬ء
ׯȻķԼΧȺٶӿһħʦͻȻ棬ʧʣһλħʦһ磬Զеħʦ仯һƬСţһֻʮ׿ķ϶С
ߵĦ˹³˹ɫ䣬˫ɲתܣۼֿׯһץסȥʲôط
Ħ˹ɥһ˵ˣŹҰɣŹҰɡ
ʲô˼
λСˣҶҪ
С
ħ˵ŮħǵĹʮǳɰСŮֶβ̣ɱֺڰףѾˡ
ׯüͷץĦ˹ֲɷſԷظգۼʧׯĸ֪ڣƵ硣
˼ԼǲҲҪһµׯ軹ûǵöһɫɰƥڶŵڵĽֵڡ

ǰĶ޷ǶޣȴԷҰһȻֱׯޱ߷޴Ų߻Žµķ羰
ׯ侲ЦȻǿ󣬵κβׯ衣
һԾ˰У㿪˶ԷϮ
ŵȥԶͣת
ƿһСķ۵СŮˡ
𣬱۾ķߣûдء
СŮЦͫȴ˸Ų̵ĹâħԸȫһʮŮӣҲׯ̶´ˡ
ׯ轫֮ɢȥСŮԺʱ֡
۵һͷƯĽ𷢣һ˫ͬ챦ʯһ۾ŸʽװЦʮֿɰɰ죬ɰУɰɱеŮԡ
ׯҲò̾һְ§úõİһĳ嶯
֮һǳɰɰκ˶޷ܵ
ţΪʲôҪأԹԵĽǵͳβ𣿡ɰСʵ
ׯһüͷĬ
СĵļʵͻȻԭʲôɲԸҡ
ΪҪɱҡׯ˵
ΪʲôԹԵɱΪʲôҪ
ׯȻԼƺˣСһʳʱЦã֪ӦǷŭǷŭǷŭ
ΪʲôҪɱ
ΪǶħ࣬Ϊ˱ħɱųİɡ

ׯȫ޷СȻ˵Ļڰײֻһеıôֶβ̣ɱȻҲʲôδˡ
Ϊǲ֮ţֿ׼ﷸŻᱻŵĵطǱɱׯҲŭҲˡ
һЩԩģׯҲǾרǡ
ħʤ̭Ѿʮˡ
ȻǾ˵ĺׯԲĺˣԲʥ˰̬ˡ
˭Ϊ˱ħɱųģҿΪɱħųİׯ˵
С˵ྐྵȻ˵ĻɱԼµİƥɫĶ޷
һƥٶȱȸղſһ˻ǹׯһ·ֱ˹
ׯûжֶԼĶ޻ӳֱȭżֱȭǼһ
ΪһҡˡׯΪЧ൱õʱ򡭡ִʱӹǳױҡҷΣյĻ⣡
𰡣
ʲôʱͻȻײеˣ»ʲôӦǾɡ
ׯ軹Լ֣γһɫâһ³ĻһΪŶ޵ıҲն롣
СûΪ޵Ļ߷ŭȤĽ⿪ж޵ָׯ´
ɱ
ʣƥ޺ԥĳɽ
ׯͥɢеڵĹâջһµĹ켣˿˿ռ䣬Ҳ˶ޡ
Բ
ׯĲеһţ谭ĽһƥƥĶɫѪɽ䳤ա

ǷǳǴŮܿ
ڶ޵ʵƺûйдʹ׹ĺڰޣʵҲôһ
նꡣʲôûκεֿ֮ͱׯʬˡ
û˷̫ׯͽеĶȫնɱƯڰУָСɱͬɽ鱩˳ȥ
ˣ
С¶ζЦݣħͼǺβͻ¶˳


4Ů֮
ׯһС
㲻ɱҲӦôĳ򣬶ڶħ˵ҲǷǳҪĶȻͬʹһʧȥʧȥñ˫һҪ
ʧȥĶħʵ½ܴһΡ
еȥ
С˦βͣſԼĳ򣬴Ų̵Цݳ
˫ûжܣĳײɿµײһ𣬶ʱ˺ˣƷˣһԲε͸󣬽ΧĽͳͳ˽
ײ֮ɢҴݻһбĶ
ݵײׯСֿˡ
ȵķԼƺûռκεϷ磬СʵĻҪ£һԷԸƺʧЧˡ
Ȼ
СĵĿҫׯ裬Լ˫֣ɫʯ۾·Ҫȼ
ׯصսе
Ƿǳµղׯ跢Сƺηʹ壬Ҳ治ɫĺԼս
ׯһηԼ֮ʧЧˡ
Ȼ֪ԷĲ֮Ӱ죬Ӧʲôķ֮ԷׯС֡
һƾеĶ֡
ܴ⡣
ಣ
СͻȻʧˣȰĳׯı󣬼צץׯ࣬ȴׯ㿪һ߳ȥ

Сצ˺ׯϵЬӣĽ˼ץۣѪֱ
ׯѾӡԼ۾ԲûߣС˦˦Լ֣˵ȻĳıɱӴ
ׯûзϻֱӳȥ
˫ٴηײžһţׯСȴԷצ赲Žҫ۵Ļ𻨣һš
צӵļӲׯϣ˫顣
СԽŭ˫ͻȻɺĹߣׯæ㿪Ǳһ㣬Ƥ˲ãҲͣׯϵ⣬Ҷ̫Լļ
С۾ƺš
ô쵽ġ
Ϊһ𣿡
ɶҪɱӴǿҪɱׯСжü˵ʹ࣬Ϣԣ
ׯʱо·𱻻һʹ࣬Ϊ̣һһķڡ

ᣬСһȭׯĿڣ˳ȥ
ׯ඼ˣײһӣʯ䣬СĵгʮͷԵȥ
䡭
ֱӱ˷棬ը಻ҳǵأΧĽҲһ룬û˸Сۡ
˰ɣ
˲ͷĺˮСоԷϢʱҪĵ˵ͷ
߾³
ǡ
꣡
СתҪ뿪ʱһѻɵĳǹͻȻӻҳֱ˳ᴩ壬̫Ļ棬ħĿǣֲĸƺҪСڻᴩ˿Χȼ
СİӸ߿һͷ䣬˵档
ׯڵĴӻҳг˳嵽СǰγĳǹǹָԪˣСüġ
㡭
ãϢׯ裬С۾Ҫɳ
ôܣҪˣΪʲôͻȻ
ׯûɱСһǲҪǶħǵˣҪ뿪ţĹɣħǵĸף
ҪʲôСǿʹ˵
ɲԸӦ뿪
ŲҪСԥľܾˡ
ׯ۾µɱһţǹ΢΢ǰһͣСüģ̫Ļ˲۽׵ļСʱĲҽС
ңҲɱ㣡
СЦȻ࣬ҲŲǲᱻɱģɱҡ
˵ţͻȻǹ̴СʺӲӺ洩͸Ѫǹ䡣
ׯ΢΢һ㶣û뵽ԷȻ˸ңɱԷĻСӵһͺͶħǵ˲ء
̾˿ׯɢȥ泤ǹҪת뿪ҽͻȻץסˡ
ͷһۣʱסˣСץĽ󣬺챦ʯ۾ͻȻգգЦ
ЦׯͷƤ顣
޷ɱҵģ㲻𣿡СʺǹᴩĿѾˣϵ˿Ҳˣ¶˽۵ļ
ô£
Ϊһ𣬷ߣôҶԴܣ״һϲˣɴһȥҵºòáС֦ܳ
ׯҲ;ܾˡ
ͣ˼ΪʲôСǶħ˿Ҳɱˣ̫Ļ˿ڣͨħ
Сĵʩչڸ״˰԰ķȴׯˡ
˵оǲУׯܾ˶Է
ûʱ˷ѣСȻԼ֣ׯҲ˼ͶԷɱɱûŪԷΪʲô֮ǰɱɱ塣
ܾ˺öΣСڷŭˡ
ߣǲҪ뿪
֪ׯû˦ԷΪˣӦ֪뿪
ҵȻ֪ΪʲôҪ㣡
ׯ΢΢һЦӿڴͳħ˸Լǩ׼һκٻʱСǩ󣬲ûйĸׯ𰸣ССԭħϵߣֲôţ㲻ˣ㵱ɷòãһλΪԼɷһΪĶħ
ׯʱоӵˣԷ˼·̫˰ɡ
֮Ҫ˵λһ뿪
Ҫ
ιιιħǩҪΥħɡ
ǹŶħȻħȴħİɣС˵
Ŷħ
ׯڶˣŹϵĴͳĶħǶħη㽣羴Ҳݡ
鷳ˡ
ƺҪ뿪СƻЦһҪɵĻҾ͸뿪ķ
ׯ軳ɵĶôģ
ڶħǵɭ֮УһŮϳסŮҪһٿŮ֮ģһٿŮ֮ģҾ͸뿪ħǵķ
ģ
ŵĻǿǩħԼ
ׯ˵ͷͶԷǩ˶ħԼСһٿŮ֮ģԷ뿪ķ
ׯȻоԷҪԼҲ¶ԷڣŮϳķ򣬾Ȳĳ˹ȥ
ʱȣ˷ѣׯ޲뿪


5˹ҿ˹
ŮʵҲΪ֣ܶ簧ŮӥŮŮŮŮԼָŮ
Ůһ壬ͬħһԼٸ֧
սĻȷʵɫġ
˵ʮС
ԵĻһոպϸĺλħʦҲԸɵԷЩŮȫûνʿԼӢᡣ
ǻһѷĳԾԵѹˣ㣬ʳ㡣
һŮΪ壬ʮŮĻӳͭλħʦһٸŮĻǰҲ֡
ŮԽ࣬ʵԽǿׯʮһ㡣
֮Ůַǳ鷳ˡ
ɭеŮϳ׻жֻŮСǵû˵ӦòٰɡһٿŮ֮ĵҪѾ˵ϳڵŮһٸ
ȻЩ鷳֣ׯΪԽٸŮׯ踶һĴ۾ͻٸ֮ϵŮһϴϴ˯ɡ
ȻٸҵŮʵȴΰʮʮׯΪԼ򲻹ЩŮҲֻؼϴϴ˯
Ӷħһ·ɭֵĶǰ·ϾͨҰⰮ߹Ѿ˱˰ɡ

ͻȻ䣬ɭзһһֻɫĻ˳ΪʲôҪΪ˵һֻϻһֻӣϻһͷԲŻΪ׼ȷ˵лׯȫûмֶԹҳΪɡ
Լһߣ¶ѵĿˮεδڵϣ̲ݾȻ͵ð̣ʴˡ
ƺʲôȵĻɫ
һҪ㡣
ׯǻȻ˵ˣ׼ͨ˵ĺشҾͷŹȥشĻҾͳԵ㣡
ã
ׯ˵ȥһưķɣΪԢԹе˹ҿ˹𣿻쵰Ȼҡ
žһϢׯˬ׼ٴ̡
ȻҴҡ
ӵվϵ˿ۿɼٶȿʧĶׯɱĽƻĹأӦٲȥɡ
漴ׯͻȻоһصԼϣ۵һ±εק˳ʧȥͨһ˵ϡ
ĴЦ˦˦βߵׯǰȻΥΰ˹ҿ˹µĹأ
ſѪڣҧׯʺ׼Ե
ס֣
ׯһವһ壬۾ͿݼҪ̽ԼĲӣ΢ʹ𽥼ǿ

ǧһ֮ʣׯϹ̫ʥ׺Ȼһƥ˲ȥ׵Ļ˳ȥ
ݶѣ飬ͬһ̲ײһŹϣ𶯵졣
ܡӦѾˡ
ׯµվԼĲӣǳԵСӣҧģħ̫أѧеħǧʱ䣬ħеħȴǧꡣ
ׯȫ޷еĲൽжôľ޴
ͺһѾŷɴǼУһȴľҰʱ
֮ûеù˹֮ׯѾ֪˶ٴˣԭΪԼô˵Ҳһˣڲŷ֣Լ̫ǳˡ
ָصħָµĸ֡
ĿĻԼܾͻԴ
ׯεԭһ֡ɿسħ飬ǰͱμӱʱʥ
㼯˹Ŵ֪ħ֪ʶԼİ
ȴֻܹ̾
Լһ֣羫ȴڰͱԼٻ׹Ǿɱ¾ʱռ㹻Ĳϣʼߣɱ䡣
Ҳָˡ
Ϊʲôû£ⲻħׯӷҵ˼˻ϵ˿һ˾ˣɵΧׯ費ͣת
㵽ʲôˣΪʲôΰ˹ҿ˹ħûá
˹ҿ˹ʨǸܡ
˹ҿ˹ʲôϵʵ
ûκιϵ
ܣȻ˵ΰ˹ҿ˹ħһССԿģȻ˹ҿ˹ħû£һΰ˹ҿ˹صϵð࣬˹ҿ˹ϣҸһ򵥵
ׯһ£Ȼ˹ҿ˹ϣΪʲôֱӷҹȥ
ⲻܣΰ˹ҿ˹µĹأ໹Ƕħء
ׯ˼ı飬˵һֶȣԺȣԺȣֶʲô
⻹Ǽ򵥵ﰡׯ˵࣡
õģˣ߰ɣ࣬Ҫ㣬ǰȻŮأҪСһ㡣ʵǿҽƻĻͲҪǷϻ
ׯ˵ͷ߳ͻȻʵţһ⡣
ʲô
ǲÿһҪȥŮص˻߶ħ㡣
û̹ȻĻش𣬡ʲô𣿡
ûˣлл
ׯתŮس
С˼Ѿˣ赶ɱ˶ѡ
СԼȡһٿŮ֮ģǰŮ·һֻȻʵƺ˹ҿ˹ıӻ׵ɱ˻߶ħ
ȻҪ転ѵɱԼԼ˵ĻѾһʬˡһλĺС
ׯ費ɸ̾
˦˻֮ڣׯоԼŮѾԶˣϢŵ֮ջأȻǰ
Ϊ۾Ѿӡûа취ǰ浽ʲôׯ̫ǿԼĶ䣬κη紵ݶӲĶ䡣
һĿŮأҪ浽жŮ
ǣڴʱǰͻȻŹâĹâк۾ȴоֹâʹԼ顣
һӣгһݻĹ
ʣĹֻſԾסĹڣǧƮ裬Ůƣأĸ輧ڳ裬輧裬λƵĿ֮ϣƬؽ硣
Ƽȣƣеľƾ߱߶нɣݻ֡
Ǹ̸輧裬輧ǳ֮ʦǵڣңޱߡ
ׯ軹ûǵ÷ӦһλͻȻ
һ㣬ׯͻȻԼѾ֮ڣǰһž޴ӣиָƼȣ߻˼λĵľɫˡ
û뵽ֵط࣬ȻˣԵ֣뵣ģ鳩顣
еǶʱЦׯȰƣλϣӸ輧輧裬ׯ֪й֪Ϊʲôȴŭһֵһڷһµ뷨


6·ֳ
Ȼϸ˵ļׯƻá˾ȣϵȵƣԼһȺݺݺ࣬޵˵ķ̡
Ѿֲ˼ˡ
ȻعʱͻȻԼѾв԰Ρ
УһҪѳȥС
룬ƻûб仯죬ƺ;ѣƼʧˣݺݺҲʧˡ
ͻȻ˾޴֮ϣǹԼǰǡ
Ϊ֮ͳأһŭ֮¿ѣ֮ҲԱȷǣصĹݣϸָˡ
󣬴󳼵ķǣȡᡣ
ЩԶ׵ŮǣҲȿֺĴŮŮһŮǧΪ֮߹
ڣ˲֪죬ׯ辪ˡ
Լ左Ҳû֮磬·һ΢ͿԽ˳𣬱صĹ
̳Ů׷ȥ
·һΣׯξˡ
ûûûŮŮʲôûˣԼһĶѨڲһʯͷ֮ϣܶȻŮ
¶̻¶飬˽ģ޶ˣʣǶȻŮ
ȻͳõŮͬͬŮóıþ˳٣޷԰Σڻþ֮С
ׯ̧ͷѨڱʮֻԻͣƻͨûһ˿գŮΧһƺʲôżҲмŮָׯԳԷЦȴмһˡ
ѨǽӴһλľ档
ӦþЩȻŮˡ
𣿡ׯ۾ûãŮע⵽ŮȻŮ֮ϵĵλһڣɽʱĵš
ÿһŮͣȴǵѵʾ
ľ˸Լһͷҫ۵ͷȻ촽䶯࣬ΪʲôҪǵأ˵
ׯ΢΢ЦֶڵŮ٣ûгٸʹԼҲڲ֪бǵĻþԻ󣬵¾ȫˡ
˶ݵֻʣͷܣƤͷ
Ů˵üͷõ˵࣬شҵ⡣
ׯη˵ҺĳǩԼһٿŮ֮һá
һʱ䣬ȫ廩Ȼ
Ůߣŭͻʣׯƿڴ롱ɶ࣬ȥɡҺûեھե
ׯ⣬˵ֻҪһٿŮ֮ģߣҲֱɱǡ
ŮЦöЦصڶѨ֮ڣмĸׯ壬࣬ѵǷô
ׯ跴ʣô˵㲻ˡ
ΪʲôҪ㡣
ҾԼðɣ
ׯ̾˿ͻȻһ̫ԴԴϵĴ˷ׯɹ壬ԭɿݵͬһµ޾ľׯ塣
գۼ䣬ׯͻָԭɿݵƤ˹󣬸еԡÿһë׶µΧĿ·𱻵ȼһŤ
ȼհɣ̫ĻӴ
ǣˡ
̫Ĳ棬ʥףŮ˵ֱĿǣŮֻҫ֮£׷׾УĴܡ
ŮֲȻʵɻ֮ȫûеֿ
ͺڰԶǶ档
ŮűУȼգۼͻһŻҽʲôŮ֮ȫյһ㲻ʣ
ׯֻÿŻ棬ȫ
֮嵽˶ڣסŮȥ·ȼͬһ̫ɢſµ¶ȣԭЩʪɽʱøûһ˿ˮŮǼźˣһţɪɪĶׯ衣
Ů赲ׯǰŮӻЩŮΣҲ޷˵赲ׯǰǷɶ˻Ҳϧ
ׯûиϾɱ˼һٿŮ֮ģҷŹǣǾȫɡ
Ůʾ˵ɱǣһŮ֮Ҳõ
ŮǷ׷׳֧Լûǿ˺Լ࣬ʲôòŮ֮ĺܴ㲻ܵõǡҲཻ㡣
ׯͷʹˣȻа취һ˲ɱЩŮȴûа취ȡŮ֮ģǹϵܷ뿪ħǵĹؼ
Ҫôſ԰Ů֮ĸҡׯЭˡ
Ů˵ǲܰһٿŮ֮ĸ㣬ͻˣʮš
ׯȻУԲУһٿŮ֮ģһС
Ů˵һŮ֮Ҳõ
ׯû˵ͣ˼ԼӦβܹŮ֮Ū֣һһıһһı
ؼϢ̫ˣŮ֮ĺܴʲô̶ȣŮܹƻԼڲ֪࣬
Ϣ̫٣Ͷ̫ˡ
ͻȻ䣬һŮ˵ǿԸһٿŮ֮ģǷֳµŮ
Ů۾ʱһƺˣϸֳһ˿ЦݣûǿԸһٿŮ֮ģǷֳµŮ
ׯһüͷôֳѵžžžɡ
Ůһۣ˵ҪֻҪľ
ׯʱ˿
ȻȺŮĺƯҪĺЩŮһʣžžĻֻ֮ȥӰҪžžž̫ˡ
ȻŮһ˵еŮͨճĤӴͿȡľ˵ͨһǽǡ
һľޣ޷һŮı׼ҪһٸҲУׯ費̫ͬܵƵĲԼľ
Ȼֻһðƻׯȷʵ̫̫ͨԼһȫ
ׯÿʮӾͺһλŮǣȻɶԷȡԼľ
һЩŮҪׯžžžַʽøľׯԥľܾˡ
Ůķֳܼ򵥣ֻҪ㹻ľͿԿٷֳ
ԵһλŮʳ㹻ľʱͻһŵȻÿ춼Ὣָ˵ľ棬ʹ
ׯľʵ̫ˣÿһλŮʮʮҵŮ֮
ԵׯͶ׵ʱɽＸȫŮĵˣԼǧ֮ࡣ
Ůô൰ׯˡ
Ůķһѣʱ˶ã棬޲ðׯרΪŮһá
һλ̫רŸŮ侫岻׳
ֻѡ


7Сİ
ȡһٿŮ֮ĵׯ̤˹̡
Ůʧȥ֮󣬲ļ̣ſԻһ굽Ұɡ֮ͻ
ʱǵĺ֣׳壬鲻ᷢ
ׯķ̺˳·Ȼ˼ֻħûлײе˫֮ѺõĽЩħﶼΪһ⡣
Ҳ޷ֹׯĽŲˡ
ħǵҹ췱ǣȻͬһطƺһƬͬǿգ貵ǿ£һʣ¹⣬޿ײˮʴ˶ħǵÿһ䡣
ֻڰһЩ䷱ܡ
йĵطкڰĳʶǹ
ׯʱ򷵻˶ħǣΪׯûа취ˣСѾڳǡ
޷̤ڳǣڳӶᱻĶħɱ
⣬Ҳñ⣬ȻʹҲжħױ̣ɱΪ֡
Ȼ֪ʲôԭû࣬ڵƺҪ⣬౻ūڣԲͻᱻɱûʳûˮԴһЩϮͬ࣬ҷʳͬ塣
ΪѾ죬޻Ҫɶ
ׯǰڳǡ
ҪС˫ǩԼһҲԸȥ
վסࡣ
ڳڶħǵģУĽȫͬȻҲŸ߸ߵĳǽȴ΢Ĳͬ
ǽͬһѰѷĳֱĲ棬ڳǽϷվѲߵ
Ǳܶħ߳һȼĺħ
ǵƶȻū߳һȼҲǿޣͷųĺóϵħ
ׯһ·ֱԲ͵ĳǰܿͱǽϵĺħ֣ҷ˾档
ׯڳǵĴЩԶħĹ޷ЧɱƶԷĲǾ棬ֱӹ˰ɡ
֮óķʽСԼ˰ɡ
ׯôţһ޴Ӱĳųǽĺħն˹ȥ
ն˺ꡣ
ӰԾȻ̬һ˲佫ǽʮĶħȫɱׯڣ鷢ˡ
һůׯҴܣͣׯ塣ů֮ѪܻǹԱøӼӲͣ
ׯϸζı仯ʱСˡ
ȻĻˡ
ǰŮĳѨ·ϵ׶ôĿ£ʮû뵽Ȼ˻Ŵ·ϻֱ̫˼ˡ
ħ˶ϵߣȻʮҪõ㰡۾ε¶̰Ŀ⡣
ׯ轫һٿŮ֮ӹȥִԼɡ
СһŮ֮ģĵ˵ͷôҾ͸ߴ磬뿪ħǵķʵܼӴֻҪߴ糯·ߣһֱߵſڣȻ߳ȥ뿪ħˡ
ˣң
ׯٱҲ֪ԼνϷЩûйϵɱͿˡ
ÿµߴ磬Ҫɱ̫ϧˣɱӴ
СЦ
ǱׯڵӰ˲ֱʱ嵽Сǰ¶ɭȻɱеն˹ȥ
СܵվԭأЦĶŶȡԼӰ
ಣ
նС壬СĴЦҡĽ
ׯɫջӰעС
ŶħȻ򵥣ƺԼĻҪһ㣬ʵСҲֻλħ𻹲һ㡣
ƺʲô
ׯ費ĵĺһСЦߴ磬ǩһԼɣҸ뿪ķȡʮʨ֮ġ
ɽ
һׯϸһԼûʲô©ʨڵķ򣬴Ҵҵ뿪ˡ
СĿׯ뿪󣬿ֵĺŶĸҥԼĳǱ
ڳǽϵʬ壬Ȼжħ
ҿɰСΪʲôôء
ԼǱСͻȻϤ˵Ĵ״ˣһˡ
Ҵҵķ򡭡ǱͥԺ˹ȻͥԺҵԼĸ״ˡ
˵״ˣһΰ˿ӴӴ
ˬʵĸ״΢΢һ㶣漴Сͷʵһλħܹ²ҿɰСһ£˹ҵ𣿡
ߣǻҲŲϲ
ŶǾǵ¿ҵλˡ
ҲŲҪѪһ̫ˡС˵
״һĶͷסˣңҼҵСϲ˭
ǷӴ
ߣ
ûǷߣ״ҪҴλߣźǰ˿ѾӢµ˸²ˣȻߴǰ˿ӡ
һʮСŮȴƫƫһԵߵı飬Լĸ״˹Ц
ԭˣҼҵСϲǸ˰ɣϧӴ
Ϊʲô״˲˵ҿ𣿡Сɼˡ
Ǹһ̫࣬ˣʮ꣬Ƕʮ֮ͻˣʱҼҵСĵġ
״һ˽͡

ҲҲҲҲҾҪߴ磬˭ҲޣҸ״ˣһӳĶǼﲢȱΪʲôҪִڶԷǲ࣬״Ѿ𣿡
СȻΣί
ȻۣоǲУǸһ䲻㡣
ԲԣߴӴʵӴ
ߣ
״ˣӢ΢΢һ㶣֮ܳĴڲӵʸεĽɫͬߣߣߣʥһ
ЩֻԼģڶħ۾Щνֻǿһˡ
ʵߣֻһֿԡħ
ûҪΪʵߣǱжħϵߣϵĶħԳϡ
ħϣħ䣬ħŲ࣬ħʱ䶼ûа취ܣħΨһħҲϵߣй֮
ԷǻʵߣԼҲء
ԼŮ߽ΪޣԼδⲻһ漴ҡͷʧЦ
ѾԼŮҸԼŮգȴֲԾԼԴ
ԼԴСԽżҡͷʱСΪ״ҪأᶼҪ
֪֪ˣϲɣ߶֣ǼҵСԽԽ˲أ״Ҹʰ·硣
СϲЦտݺݵԼĸ״˵һڡ
ϲ״ˣˣΪߴȢңھȥ硣
˵žʹԼ״˵Ļһ·ɱȥ
ûע⵽۾һ˿׹⡣


8޾
ħ磬һΪʨյħޡ
ӵʨӵצӥͷ­ͳԱ֮ΪʨգΪʨӻӥǵյİʨյҲȻ顣
ҪʲôʲôŮǿ
ĻͭλħʦҲᱻɵ
ҪʨգţϷУʨҲСBOSSĽɫʮܻӭħޡ
ҲǺܿյԵʣʨһɫëɫ
ʨӰĺŻɫëӥһͷǰ֫ȫƽɫӥ𣬲ҲǴߵë
ͷͳëɫɫǰëɫӥһ๺ͽܴ͸ĻɫĽɫУצǺɫġ
ׯҪҵģħޡ
ΪɫѾˣׯڳϢһϣɫʱ뿪ħǣʨվסĵطǰ
ʨһסڳɽ֮䣬ɽɽֵطǵϳׯûл̫ҵʨյϳ
ΨһźǣʨղȺԶ
һһ޵ƶȣׯȻҪ²һһ޵ƶȣƶȵķҪһһȥҡ
źׯҵʨյϳʱƺѾȥԣϳտյʲôôУһʨյĵҲûС
ȻԷƺʲôġ
ÿһֻʨնӵģʨ֮ľͳǵϣԻǴԣԡ
ʨȻͨ飬վħޣûǻۣɱȫ
ׯǳȥԵʱϳĸ׼ɱԷһֲ˵ûãֻʨճׯӽڡ
վβʱʨ峤710ӢߣԼ23ףԼ1100Լ֣Ҫ֮һʱ֧صģһ˫չ78׵ĳҪĶ˫ҪΪǰ֫ṩ֪ʨʵؼ
ʨͨ˵սɥʧ
Լ3200׵ĸ߿ؿһƥܶĻ30ͨӡˢƷƸֲֻȻûҹȻԾۼ΢Ĺ߿⣬ɵԡ
źǼʹµҲûпׯ裬ҲעǱߵĻ
ʨշ޾ԼϳһףѾɾ裬׼صԼʱׯ跢͵Ϯ
ŻֳۣӰ˲˳ȥ޴Ӱգɵնֻʨյ壬ǻɱ
ûУֻʨյ飬걻нɣ޴ʱӸ߿ձֱˤ
죬һƬҳ
ׯӶصĵط߳Сٿʨյ壬ȡࡣ
صʨյȫͬĶⳤ仰ǡʨյȴɾͬһ鱦ʯɢųӯħ
鱦ʯˣׯɱʨգȡǵࡣ
ȻǿʳׯҲûʲô˼ͷȻռʮʨ֮ģ׼̡
ɱʨ̫࣬ʨյķŭׯɽʱʱһȺʨյĹ
ǵصʨճȺӵׯ鷳գֻʨսݺᣬܿҵ˶ܲׯ衣
ǣҵսʼˡ
ӵʨ˾տԼٶȡɣצʨ޴ӿиʳʮ־˵ġ
ׯܶԷһĹͬһһδεĺը
ׯڵӰչӭǣϰ״Ӱе廹Ҫն˲䣬һΪ
ʨȴƾžտķмɶ㿪Ĺҳûׯըׯ費òǱӡ
ʨûзŹ׷ᣬ̶ļХݡ
ׯ֮Ӱȼ̫Ļ棬ֲĸ˲佫ȼгһƵĺۼ
ׯͬһȼյĻֱʣųɹâ
ǿҵĹâʨǵ۾Ϲʨ⧲֮·׷׼Хӿŭɵׯ˦һɵ˷ա
ղϵĽγһ޴Բ򣬽еʨն
ʨǺηԼ岻ͣײһĳ£մƹһ죬ܿʹ˻
ӳʨǺܿһζסׯ裬ҷ˹
氡յȼɡ
ׯɫ³˾Բ˼ԣԣֻſʹõؼӵſµ
¡
汬ˣȼյĻ潫ȾϦɫȵıȺɫųһ֮
ŭׯɱ䣬̫֮ȫչ˳
ǲƥУҲħ޿ԶԿǳ׵׵ս֮֮ףʢĳ֮ţһ˲ո˴
һֻֻʨȼճһſŻҽ
š
ʣµʨǾŵҷɣҪѾ˵ҲûΪԼͬ屨ѩ޵˼ܾͬķڹ·ɳ롣
ׯ˳ռʮʨ֮ģ˶ħǣʱɫѾٽ磬йһȼյ̫
֪ǲǴׯоӶħգ̫ƺȵոӵĽôһ㡣
̫ƺࡣ
ðߴ磡
һǱׯ践ضħǣ˵ȺʱС
λ۵ɰһͿСׯһҲׯϵĻҳסĸ첲
ߴѾҵԼ𣿡
ǵġׯ轫ʮʨ֮Ľ
Сȷһ£ЦԽãߴ磬Ȼô˿ҲҪԼߴ뿪ķ
ׯǿа¼飬ơ
֪ڵĶħǵʲô
ׯҡҡͷ
ﰡ̫ħ֮ս󣬱һССƬ˼͵ֻһǱڵԨֻҪȥͿ뿪Ƭ磬ֻ
С͵͵Ŀׯһۣƺûʲôʧı飬˵ֻȥ֮󣬻ִʲôط˭ҲҲ˼䣬ҲǵҲ֮޾գһĿԺܴ󡣡
֮޾գָûǳû̫ûûзûûйߣûʱ䶼ûеĵط
Ǵգ䵽ֵطħδؿԻص
䵽ֵطȥ
ǿϧأߴ֪뿪ķҲûа취뿪ء
СЦ
ʵ˵ׯѾҳһˣҲû뵽𰸾Ȼ֣޾գֵطĻ˵İ
ׯʵûİ취𣿡
ȻС
ʲô취ׯû뵽֮ϲ̲סʵ


9
׿޾ʲôģ뿪طķеģСȷ϶ˣ
ߴ簡˿ΪʲôҪ㡣
ׯĸˡ
Ҫ˵ɣҪôſϸҡ
ҽɣߴ硣С˵
û⡣ׯѾ⣬ʲôԽܣֻҪܹ뿪ڲʲôľ͹ӵһ߰ɣԺټҲ١
𣿡
Ȼ
ƭˡСš
ׯˣȻȷʵзС˼ƺûѡأǩԼɡ˵
̫ˡ
׼С׼õԼͳׯǰ
ߴ磬˿Ѿǩˣһһ㡣
˵ΪʲôҪҪҽ鰡ׯˬĴԼǩԼ֣ʵ
ܡСЦ
һԼһ˵һ˿ͺߴķˣʮУʱһˡ
ׯû⣬˵ĸЩԸ˰ɣ뿪ķ
û⣬ڴ֮ǰߴ֪ĵȼ𣿡
ţ֪һ㣬Ӧλħλħλħһ̸߽һŶħǵڳȥ
Сסׯĸ첲ϲЦտȻأϵĵȼأ
ҾͲ̫ˡׯҡҡͷ֪֮ϻĻ֣Ͳ̫˽⡣
ܼ򵥣ģµĻ֣еĹ壬ǵҲйӴ
Сׯ裬ֻǵµоѣϻӾԼϾϵħˡ
ҵĸ״˾ǵĲʵǵ
ׯıŵˣ֮ʢȥ޻صļȻһλҲ̫һɡ
˵Ϊʲôǵ˼
˿Ҳ̫Ǽ̳Ѿʮʱ䣬˿̫ԡ
˿ƺΪûаׯæĵͷ
ׯŲıݡ
һŲɸ˵ܣ˴ĻǵҪԼʲôģһıׯһλŶħ˿ӷƵ£ƺҲԼܸȤ˵ԼǹŶħǿ
ǣׯҲ̫
ÿһλ嶼һ޴ķأ˿ļķؾƬ֮أǵļ壬һ綨λǡر
Ĵ磬ã˼䣬ȥ
رҲڰ뱨״̬ԭȻΪħս֮Ĺ涨
ħ̤˼䣬Ծӵ綨λǣǼҲҽ˼䣬ܵµĴ嶼пܻ
ãһħͻȻܵʲôģл·ô
˼ö̤룬綨λҲʧȥԭãͨغ͵дء
ܾЩ˷ѡ
ֵĻ˼ȷʵС
ȻǼرׯҪõҲǼ򵥵飬ǰ˿ͬ⣬ǼĳҲͬ⡣
ҪرĵһǳΪˡ
ׯ谲ĵڳסȴʮԺĻ԰˿ɷʹرĻŻһ㡣

峿ʮ֡Ƕħ𴲵ʱ䡣ͷӡ֮Իô磬ûɡ
һʵΪѪѡ
ûħǵʵһλڵѪӢò;ƺɫͫʱЦҲŮԡ
֮ܶһλ֮Ľɫ
ȻԷԵϲ̫ʣͬʵ˼һλڶħܵŮԵ׷Ͱ
ڴŮԼֱҪж١
ˡ
ܼÿ춼׼ʱĳķ䣬ȻѪܼȷʵһλŮԣÿ϶ƶѪΪܼҵὫϸĲ¶ԼѪ
Ϻãš
Ҫķˣڹܼҵķ´·߳˷䣬ܼಽĸ
Ѿ׼͵ŮųУӭ˵ĵ
Ϻãˣ
Ϻãҡһʺ򣬾еŮɫ糺죬٣ԵĽɫһߵǰһʵţħʲô鷢𣿡
ǵģˣħǵСͻȻ˽ʮԺϢ
飿΢΢һ㶣ЦŶھҪ޸𣬿Ҫ׼һʵƷأţ齻죬㲻ʧɡ
ŵЦ
ʮֱǸˣСѡĶ㡣
꣡
մѪţŶʱʧ̬г룬ͬʢţŵӣԼĲͬʱϡ
ңѵѡ˹Ǹ
ܱǸҲˣһλࡣ
࣡
Լɸ˼ʮֱвУΪ¿ĺᣬôܹ˵ʧ̬ǿѹͷŭ𣬼һε΢Ц
ţǸ྿ʲôһ
Ȼ˲ûʲôԾܼҺŮʮѹֵŭߵԴˣܼҰޱ顣
ǰλɱķߣСȥѹߣȴԷһ飬ԾʮԺ顣
ӢԽˣЦţ˼ȻҸҺ˹£Ǹ໹Ǻôĵӣţɱ
ܱǸˣǸƺ˵ͨ·ȡһٿŮֺ֮СҲĶ֡
ĬһᣬͻȻЦţǸʲôطҪһࡣ
λĿǰסڳܼޱĻش
׼óҪĶھȥ
ǵĴˣԵȣΪ׼ܼ΢΢һ˳ȥŮͷӵϣϵʳͲ̧ȥµʳ
ͬĽζޱȵʳеԵĳȥ˫ڵѪ˿ԽԽ࣬ԽԽ졣
¶һ˿Ѫ΢Цż¶˳
ȲѪ
òãԼʧ̬ˡ
ʶһ㣬Ŭһ˵΢ЦΧŮͶʱԵΰأ޲ȥȴŮ͵ݣ͡
Щ۾϶ʱֳһĨЦ⣬Ůԡ
۾ЩȡŮûκεĵλԣֻǱһ΢Цͻᵹĸѣ۾Ҳֻʳ
ҪϴЦ
ûãܼе׼Ѿ׵ʱԳѾͲȻɱֱ
ҪǸ


10Ȫˮ

һ£Ӣվڴм䣬ȴųĵü˸ſµ֡
СȻҪ޸һ飬ȫ޷ܰ
ֻҲǵĲԷӦˡҲѻԼȡȻٰǸʬΡ
ţôɰɡ
ôţȻҳˡ
˵ңʲô𣿡
ħǵĳˣȻǳȫûæµУÿǿ飬С˳ѲһԼ
Լǹ
ˡĸ׵¿ȻǰƽƽԼֻǵ¿ڶеһȫûкͶԷƽƽĿԡ
԰յڣ
ҽҲˣʵΪС顣
ԼλöĲ񻰵ĵ¿ȫͬǰλֻСһˣԼȢСԻþ޴Ľ
ʱԼпܻܸãȡ׵¿ȻΪһĶħ
ΪĪðһཫԼĿȫٵˣܽܰ
ԭˣΪǸŮ
ȻѾ֪ԷĿģ˻װһͷʹı飬ȻҪ޸һʲôģǺ֡
漴ε˵Һܾǰ˵ˣŮҪԼԾҲûа취棬Ҳ֪ģ˵Ҹô죿
Ҫ֪ô컹ô
вͣķ̰ɫȴ˵ЦݣˣΪݣ壬䣬Ǹ඼Сž޴Ĳ࣬鲮˲ϸĿһ𣿡
Ǻ뷴ԣǸŮ
ص̾˿
ǳһ⣬˵ܹС׶ĶħǸཫ֮غȪˮȡɣܹһ㣬벻κζħķڷɡ
ͬ
ǡ
ˣˡŮܹͥԺ˻ԣһߴһƿׯķĴš
Ȼס˳ûʽ֮ǰׯ豻˳ƫƧһǡһСڲ羰أУһеĺó͵ĺõطѾøׯ衣
ׯˣˣ˷µȥȡȪˮΣΣ
ׯʱӱĶ¥ܽСŮͣʱһλȻħǰ͹̣˫СԼŮ͡
ħڵĵλȻܶħħ߳࣬ħѾֻǿߵͨħĵ򹤣
侲һ£Ůһţʲô飬ϸ˵
ׯһָĲԶ˳·˲ٿһһĲ裬ݳһζĺ裬ҡҡλεķɵŮ͵ǰ
ΪŮ͵ʵ̫ˣֵĻҪСʱʱ䣬ׯƺԷΪŮһš
һ֮⣬жţţĺһλŮׯ衣
ÿһħ޶ˣĺõõٷ֮ʮŮԱׯܻСԼôŮͣʲô⡣
ཹེڵĺ裬ʲôζҲûƷŮһŴ˵ˣһж
ˣ˭ׯʡ
ǵ¿˵һλãĿǰǳ˵Чְλŷ¿һͼСԼĿĲ֮ͽ
Ȼħ˵գּһ䣬ˣղǾ仰С׿˵ġ
ׯħǵʱǸϮԼԼץħʦ˵ħλ
Լ
ׯȫ̫ʲô
ǸڳǰΣͳ죬ǳ֣жħܵĹϽһλţᣬȴӵ˲ѷɫλħʵ
Ůһʵʵׯ͡
Ǹȫͳ죬ǰеߣҪǳ֣ʵɲ⡣
ʣһλǶħǵĴﰡ
һΰһ
Ůһŵ˵ׯ跢ƺԼͻȻֳʲôȪˮ飬ҪԼˡ
Ȫˮô£
Ĺâˮв˼ãʹڵҲǷǳƷ
Լ˼û˵ׯ롣
ˮҲǴ˵е֮ɡ
ׯȻһαȷʵ̫񣬿ʱ̫Ļ棬ᣬԵ̫ʥףκζᱻ׵ճɻҽǶħʹ
ֻûѡ
ô̫ʥ׶Ǽ򵥵ĶôȪˮҲͬһȼƷˣǲ̫Ȫˮʲôá
УˣѪʲôĶĹ⻪Լħﶼµһ翪һɱķ
ׯſȷӦŮкЩħʳЩӶʮǿ
ʹˣҲȥԶ
ԲôƶϣȪˮǼ򵥵Ķ
λ˴ȥȡȪˮ
ǵġ
֮ڶħǵ棬һƬڣħҲ޷ȹƽԭħ඼ʧˡ
֮ء
ǶħûбҪĻҲ̤Ƭ֮صľͷһ޴ļ̳ħ󣬽ϵ¹ȻȪˮ
ûһ꣬ͻһȪˮ
ǷǳƷʹڵҲǼֵǵıħ׷ֻƷƺûʲô̫;˼û˵
ϧ֮ΣأܹȻȹĶħϡٵָͷͿ
ǿҲܰȻȹ
ħſ԰ɣ˭Ҳûпǳ۷׷ף˽ӽƬ֮ء
ŮһãСҲõϢҴҸ
㲻ȥֵطСſ˫ֹׯ衣
ұûдȥ
֮һ֪ʲôõطׯŲȥֵطƨ
Щ棬֮صʲôط
ħս
ׯһ˲ΪԼĶˡ
˿Ǹߴ˵ħսƬ֮һһλԶŵĶħˣ֪˶ãӻ谵˹飬ȻֻԶŶħʵʮ֮һȴǳ֡
С˵ҵĸ״κλԶŵĶħ֣ȴûлɹĽ֮أ˻ֵؽ磬֮ħڸףԡԲȥ


11³˯
΢һ¡
˼ڵֻǵ֮²о֮Уľʵ
ӾһоǿһӾǿ
˵һ˼Ҫǿǿȼʲôׯȫ
˼еİķʦҲδؿսʤһ
ǵȼ֮ľԲࡣ
ôȻɱܹͲᲢ۵ĳħһĭҲͰԿԼ˰ɡ
ֵطҲʲôܵɡ
Σյĵط˭ȥ˭ɵơ
ׯȻľܾ⡣
ô˵ȢҵŮ𣿡ħǵ鷿ɳϣǰλ࣬䲻Ǻܴ󣬲ƺڴܶȻСʹԼҲɷë
ħϿɵߣȻй֮
ܾȥȡȪˮ飬ħǵ¶һ˿ɫ
ׯƲƲû˵ߵСȴ̲ס˵״ˣ˿ƺʲôŪˣߴҪȢңǰ˿Ҫ޸ߴ磬ǾԲͬġ
ҡҡͷ״˶ûа취ܵ飬ǾԲߴȥðյġ
ǵһĻܷģҵŮ
ħ˲仯һλȰĸףЦ˵ǸȻ£ûһ궼һµʱ˯ǰѾ˳˯ֻҪߴ粻֮ش飬ǲġ
ģ
һƭİСӴ
ϲˣ״ˡ
СϲԼĸɫࣵһ£ֵöħԼŮЦ
ׯĵֹ
ħׯ˵֮µǸһ˯˶ûʲôвֻҪȡ֮غȪˮҲĶħ˵ˣôߣĻشء
ׯûֱӴӦҿɲһ£Ȫˮʲôá
ħһ»ش𣬡ȪˮǶħ˵Ҳѵһıúܶ࣬ȽϹ㷺ӦõľħҩˮƵҩˮûкܶ࣬û̫á
ׯŶһ
ǵĻһ׼ھȥɣһͿԻڴ㽫Ȫˮ
ǣׯˡ
֮ʮֿͬϵ˼ûκεһë֮أһɫСݶûС
һȥĻֻлɫء
֮µħѾ˳˯ͬħ˵һʹȫûа취סׯ裬Ϊ˱ׯ軹ǽȫڵס˵Ϣ
˳ûܵκ谭ķɳƬϡ
ɳ˴Լʱ䣬֮ߵ˾ͷһϵļ̳ׯӽڡ

ߺˣ
һѰɫĹìͻȻӵֱ˺˿̶ļХ׼ׯ˹ȥ
һÿ׵İ׹˺˻ɫظų֣ػ̬վţ׼Ѿׯ衣
࡭
ȻϰϢѪôһɣ׹ǵնҡҷĵĻ棬ƺЩɻ
࣬Ϊʲô˴֮
ϰħ࣬Ҳӵ˴֮Ȼ࣬ҲһЩ΢Ļ˵Ϣ
ׯһ۲Զļ̳Żһǧҵľɣʲô̫ңԶľ룬ܿͿԴﵽ
ԣսپɡ¶˾ģ˵Ű׹ǵóȥ
࡭Դ޴Ϊеڣ׹ǵ鷢˷ŭ䣬ηľеİ׹ǳǹǰƺһλʿʹĽ죬Ҳ൱սɡ
׹ǵеĳǹ켣ҵĠ
ׯ跢
ǰͻ֣Ժüħ󹹳ɣ׵׵赲ׯǰȻħʦ䱾ȴǹ˹֮ɵαħѡ
ʱ̣ѹ˹֮ħʹˡ
Ļ˳ɹ
꣡
׹ǷĸƵУ޴˲ͷ˳ȥеĳǹһ˲ˣЧϵĺá
һֱׯȫ̫ԼӦ֮ȻһЩãӰʲôģ̫ڷǳȻػؾôһУױ˿
û뵽ͻȻֵطջׯ̲ס˷ܵĴǶԾ侲˫ֳ˷֮ɫģСʯľ޴ҲΧ
Ԫϵħ籩
ű·ǰڿдתס׹ǵ
׹ǿնͫڲĻ˸ƺ
ɡҵһЦ׹ǲׯĶ֣Ȼ飬һҲ˸е
ɶ񡭡࣡׹Ŭѳ籩ĹԲ泯ׯϮȻʱׯѾ˰׹ǵͷϡţصһӡ
ϵħ
¡
׹鱻һεĴ˳ȥ꣬һׯ輸ȫԸµ׹ӲĹͷ顣
ׯ軹˷ܣڱ{ĿУһ׹ӰˡƺղŵսѾϢĳׯͷȫȻ°סʱׯ衣
飬ʲôʱ򣡣
Ծׯ裬̷Գʤ׷ڿתͻȻֵİ׹ĻҲͬʱ׼ׯͷй¡ػׯıһܽ䡣
ȫΧׯɸֳɵЦݡ
׹öѣȻ֪ΪʲôԷ棬㻹Ϊ𣿡
׹ŵغȫֱսĺۼȻλͻȻֵİ׹ܹ֮棬϶ʹׯ֪ħҲ˸˿µĴۡ
ׯףֻҪð׹Ǹ֣ӵ⡣
ˡΪ׹Ƕŵĳ֣׹һӹǵΣŰ׹Ƕ˵Ȼ׹ǶŲûлشֻҡҷͫеĻ棬Ķׯ衣
֮࣬أȥ
λ𡣡ׯ԰׹ǶͶĿ⡣µ֮ǵصıѹŰ׹ǶŽڽںˡˣ̫ˣ
ɶ񣡡
׹ǶȫĻȻǿһεĻȫͬӡһֱŹȣԷϵĻȴ˲Ұɫû˿Ĺ¶ȿԣ䣬µؾȻ˱˪
ס֣׹һŴеֻ֪ǾʲôĻ棬ʹõĻʲô˺ĳׯȴµĶ׹Ƿ˹ʯЦı׹顣
ҹ
׹һʧȥ˰׹ǳǹȭͷ˱顣ȭͷΪˣûֹͣׯ׼ʩչĹ˷ʱ䣬׼ȷĽֻ׹ȫ


12鷳
ׯͰ׹սͬʱħǷһ¡СΪ˼һҲѪļҡ
ڶħڳǵ棬ˮĵ¿ҵլۡΪŹ˵ԵЩС
ҲŶЩȫѲСҡڵĽ¿ҵĴһɷʱŹܼҷŮԡӦ˵Ůˡ
ĺڷ࣬ޱĹܼŮվСǰ
С˰õˣ̷լۡĹܼҰšɱΪ·ѾȺʱˡ
ŶѾ֪Ҫ𣿡СЦ
ɰŴ·С̤˵¿Ѫլۡ
¿լۡڲװ꼫߼۵װƷӦоУһҲûظݻСȫмһˡ
۵ɫ¶һ˿ɫ
ķǳǸһֱǰĹܼҰתͷ˵˵Ϊ鷳ˣС
ֻ˵鷳𣿡СЦϢƯߣʣɱ
ܼҰȫûһ㣬˵ûвСɱ
·˶ءĲʹŮҲӦòûвɡ
ΪСݣӶ
С¶һ˿ζЦݡ
˵ķ㡣
ȥҪֱӴС˵ķȥӡ
СԵҪܾĻܼҽһ仰뷨
˺һܳԾܼҰ˵ΪڴһѾܾˣΪС׼

Сĺıʼνʲô
ʲôԼҲԭ֮ǰѾõ˼뵽СϵɱԽԽˣҲԽԽڴˡ
ϾͿҪˡ
ҺڴСЦʮֿģͬгµĺӡڴӦŸеԽԽߡ
ˣǺʵģСܲܿƣҷԴʮֵţȻˣʲôУϵ
ħκˣȻɫȫԼĶ֡
СعͷİŹܼҿСɫš˵ķѾˡ
Сû뵽ôѾķǰˡ
ۿۣܼҰšˣǰšСѾˣŰɣˡ
СȫûᣬһӴ˳
ιһﲻϿҳĻͰŴඣ
С
ֹ˲ԶֻʧĹܼҰţСݺݵضסšǱߵǸļһ
ļһָĵȻŷ¿
ڣѾûҪˣȻļһû
ܺáֻ˵ˡСбϣӽıɢǿħ
ס
ϵ˲⣬ԪءҲǻƻűըƬͬʱӴ޿κεĿЦ
ҽˡ
С˿߽ӣĿ⿪ʼǸļһӳһڻûĻԱ㣬Ǵźɫµ
ĿϺ
ԭⰡΪʲôػʲô
СĶŶԷȻȴ¶һ˿˵ЦݣСãԵһ£ҵĻϾҪˡ
˵ţ
Сõüͷ漴ע⵽˸ղűԵǷ
СɽվŵһСŮŮСŰѰ˾ŷƣ۵飬õȫĻ˳
СȻֲ廭ĺûеŮԵĲǳش˻ҶͶ顣
ǡңԾ˵
ϲٹĻˣ⻭Ϊĺ񡣡
¶Խ˵Цݣȴһ˿ˡ
ҵĻѾ𣿡СͻȻЦѡĻԼѾ֮أھȻ˵Ļڷ𣿡
СԽ˵ԽŭµĻΧ֣ͬһΧת
ˣСֻҪ˶֪ѡһ¸ҵĻԼߣԳɹȡȪˮʹǵҲ˵ʲôл˰ɡ
ⲻҪܡ
СȫԷı⣬ָӻ߷Ĺ
µĻ߽յŤڵ¶Ƚڽߣ̺ԼᣵȵƷȫȼȻİѪûɵĻ
ȥɣ
𣿡
ȫû뵽СȻҶԼģһΪɫѪҧԼѹƣѪһߣеĻײһ
Ѫͻ֮žĽΣķ޷ɿµ˲ˡ
¡
˳ȥͥԺڡ
С㣬һſµʯӣǰԾգۼ׷챦ʯһ۾ͻȻ貵Ĺâ
⡣
ʮСĿ£æԷĹͬʱֺݺһӣѪſѪڣʳأͥԺһȫҧ顣
ӹһٵСŭĴ
ǲСǶħǵģжħӦùעĽ㣬ÿһ仰Ӧ֮ͬĶħʥּ
ǣһˡ
Ӧô򲻻ֵıһ٣ȴˡ
СϵĻԽȣȻǵ֮𣬵ȴ˼ķͬħֻжħܹٿصħ
ǰһָħɵĻÿһƬɼߵ˫ͫ͸¶һ鶯Ĺâ·ͬһŤ
ʣǴ
䱾ǻ棬壬ͻȻѣһֶģתۼʮߣϵ¶Χ
÷ָ׻Լģһ˦ʮѪ鱻˦˳ȥŹصģеѪŤͣʮѪɫɿ赲ڵĻߣ˫սһ
ѪɫвͬǣӥŮʯͬѲʹߴϡãҲڶ̶̵ʱڿٻָͶԷ
СݺݵĶžͷƤ顣
ȵȣСҲԣǰǸ
λСֽԼпְܱλϳħǣԼ׵¿ԲҪġ
Ǹãȥһΰɡ
СͫһѪĹâȴٴα㿪ͥԺʯ¡һ飬ķѡ
ƺѾҪɱСһһεķ˿µĹ
⧲֮£ڱһѪɫĹâ˼ۿɼٶã۵˺ѷεĴ


13
սĽܼ򵥣쭵Сɰͬһϳĸۡ˳Ҫִж˿ʱ򣬱ĸ״ֹˡ
Դ˸оƲֵСһͨƢԼı
ͬʱׯҲҪʰ׹ˡ
׹һźͰ׹ǶѾѹƵĺ޻֮Ҳֻʱ⣬ׯӿٶȣ֮ڴ˰׹һš
㣬ú
ʱ򣬰׹һŷ䣬漴ׯħɷ飬ɡ
׹ǶĻԽ£ΧĴؿٶᣬׯ趼оһ˵⽫ԼΧ
׹׻
˿ˣ׹ǶϵĻʲô׻Ҷ֪ʲôһȫռ׹׻ͨ׻棬ţô򵥡
ڰ׹˵׹׻͵ǵ
ͬѪҺ
ʧȥѪҺʧȥ˰׹׻Ҳɣսڴʮӣ׹Ƕڵ׻ڷḻҲҪˡ
ׯûаҲȥˡ
ȻҪã׹ǶŵͻȻ䣬ͬĲ˲ͣĲϵĻͻȻϨ˼󣬰ɭɭĹͷơ
һ紵ʱһ绯ɻҡҲû˿ֹׯϼ̳
̳Լռǧףףһǧ˰ٸ̨ףڽڵǸߣֱڤ
ͨɫľʯÿһʯа˸ߣŷĻƣγһŮ䷲ͼ£й⣬Ů
ׯ̳ǰٲϡ
ʱһȿµѹͬкɽ鱩ܣϲѹƺƵһ·ׯվȣ˳ȥ
ûв´Ļһ谭ˡ
ׯ輸ûԥĹ̤һϸ̨ѹԽԽԽԽ£ׯ·ûκβ棬֮ûκεĳɺͣ١
ʶħµϵΨҶĿֲƣһѹ治ʲôׯʾѹԡ
ǣʮӵʱ˼̳Ķˡ
ΧȻĽ磬ղŵǼ̳ʱûʲô֣ڵϼ̳ͻȻһµĹ˼̳мһ͹ʯ̨ϡ
ʯ̨ıڿգʢɫˮ
ʣȪˮǵͻңᴩصĹĹˡ
Էֻ˵õȪˮͿԣҲûй涨õ٣ׯҲṵ̂ĵȡ˴Լʮ֮һȪˮһСƿתߡ
ȥ·ƺͰ࣬һ·Ϻʲôţׯ֮αװԼֻҪͲ飬Ļȵ棬ׯ輸ǳͨķ˶ħǡ
СӭׯĻ
ȶħ涨ʱ仹Ҫֻ࣬һʱ䣬ʱǡ硣
ӭߴ硣
ţһˣȪˮΪҪöԷ綨λǣׯҲ̫˼䵭ȻСȷʵûʲôøС
ߴȻˣðڸһȥ״˰ɡ
Ȳʲôط
Լһѵׯʰһ˵ԣԺҪԼ
ѾҴηӴСĻشׯһȻʹߴôΣյ飬Ұη
ׯŶһ˵ʲôȻСѾͷ˶ԷׯҲ侮ʯ
дûǸҪ
Сʲôׯڶûǣĺֶβֺ̣ڰף棬ȫûĸС˳˳Ĺȥ㿪ϲأ
صħǺСĻѾħǣǵൽ۷׷ס
ǸµСȻ޸һ࣬Цİɡ
ĩѾô
ʶСûôɰ
ɷȴ̡
ָԷ׷״ڳϣΪħŵʱ䣬ÿһ˶Դ˱Ųţ̬ȡ
һȺΪһı
Щׯȫ޹أڳǺСĴ˶ħҽȪˮȥ
ûȻȪˮ
ڶħԣȪˮҲһǳϡٵĹƷҲû٣߸˵ˡ
ħ˶̾ߣͰĵĴҵŮɡ
Դˣׯûз
ǣһĹȥˡ
С黹ʱŮһͻȻׯķš
ʱҹׯڿ飬ǡħʮۡħʮصʵׯһ
˼䣬ߵоɹǴ˵еġ֮ʯ
ƶɵ貱ʯӵſµħΪƵĲ̫ѪȣûκһλҶʯͷԽ
ħ籣֮ʯֻ飬ǹŴ׼ʦս͹ȥķƶɵģ¿˹ţ͢Լʥ˽ħѧԺֱղء
ħУ֮ʯֽ걦ʯʮʵ֮еһʮһпԺ걦ʯҲ֮ʯᲢ۵ĳɹ
ׯصľǡѪ
ڴʱͻȻ˴ţ¶˲õı顣
ţŮһŹ˵ׯˣ㡣
ң
ǵġŮһż򵥵һ£Ӧһźɫ񣬽ԼȫУϢӣʵĪ⡣
Դׯֻ΢΢ƲƲ죬ŮͶħȻȻħԿܵʵƺЩ
ЩħλħսһͿ
Ϊһλ࣬ׯû´𣬷ŮһŰѶԷӽԼһ˳ȥ
ͬŮһ˵һһλĿˡ
ֽŶԼĶڣŮһŷϵĺҲûжһ£ڴɳϣͬһ
ׯ߹ȥڿ˵Ķ档
𣿡
̧ͷƺɨׯŮһۣׯӻеŮͶ˳ȥ˻ǲյһţһɫĹâĽţڵħٹһͬԲħһ͸Ľ罫˰Χȥ
ׯûֹԷΪ
繹ɹ󣬿˲Żñӣ¶һŲϵס
ԭ˽ֶΣΪϵҵ
ӵһͷɫͷɽƽγһ֣ƤɿݣͬƤ۾ȴ̺ǧ仯޾ء
ӶԷϣׯ˿µ
ɿµҲûбҽпܻһΡһλ۷ħʦ֮ͨӵԼǰĵ·ϡ
μ棬ߣǱŵռʦ˹ά¡˹


14¶ħǵδ
ׯ˵ߴ
ǱɳѸϵëŵһԣ͸糿һ۾
˰
˯ĺɫͷ˲˯ʵ۾۾ûɳ͵
ҹĽ̸һλصԺ
μ棬ߣǱŵռʦ˹ά¡˹
λϵռʦ仰Ϊͷһ̸
ȻЩͻҵΣڵϦһ㣬ĿֻһȾǰɡ
ׯ費Եüͷһ
ϵռʦ˵׵ĻҴӿͷ˵ɡ
ׯ˵ͷʾ˵
ҴԼǰΪռԲܴĽɣŵ˲֮ţǸʲôұܣռʦܣʹŵҲ͸¶κйؽɵ顣
ׯ貢û׷ȥ˹ά˿˵Ϊɣҵռ˳ĽʳˮɶħĳУҲܹݵĻڡ
ÿ춼ռԤħǵδ֤ʳԼˮԴǰǰԭٵĶħͻȻѪ֮УǲҰ˼⣬ΪԼռˡ
ϵռʦͫ˿־壬ƺʲôµĶ
ʱƣħǵѪԽԽأֱǰͻȻСҪ͸½ϢҵռҲ˿˿µĻ档
ʲô档ׯ̲סʵ
𡣡
ϵռʦ˹ά²촽˫սԣǴĻ𣬶ħǱµݻ٣࣬ħңȫⳡȥһжˡ
Цİɡ
ħǻеͶħȫׯ˼ǰ󣬾ûʲôһɣ֮صǸ˯飬ҲСĸװ˭Ҳκβ˭˵
ҪҵĻߣǵ˺Ͷħϰռʦ˵۾ϴڲ˸
Ҫһ£λħǵҲ𣿡
ǵġ
ΪħǵˣʵӹɣĲɱ˼ѹȴⳡˣôܡ
ѵиǿĺأ
˼͵֮Ƭû綨λֶѴɡ
߰벻ҪҵĻڣҾʶһ¶ħǵδɡ
ռʦͻȻͳһˮ򣬷ׯǰ˫ֲˮΧʲôصġ
ˮͻȻһ˿ϱͻƣħǵδĻˮ֮С
Ѫ⣬صʬ壬ĳǽķݣħ˿ͬСݣı̤ʬѻɽѪ㼯ɺӡ
Уħǵ˱һ޴ʮּϣؿںֱ۱µĹâ̴ŭͫƺʲôŵĶİˡ
ׯͬУֽűնϣʮּܵ·ͷ­ߣĴЦţƺ˵ʲôĿûзŭֻ޾ĺ⡣
ʱĶħѾһƬ棬˻
УһԾ޴Ĺſһ˫µİ׹צץסС֪Ļ˹ȥׯ迴ץСǸµļһ˭Ӧħǵ
ֻ֮صһһɡ
浽˶Ͼ
ռʦ˵ҲϵռϣԼŪˣʱٽħǵδȴԽԽԽԽ֪ǾǶħĽˡ
ׯ費۾ħǵĳˣʮа˾֮صԶħׯѸƲеİء
Ӧǲ֪ΪʲôֻͶħ൱ԶħͻȻʵɱ˶ħ˶ħǣħǱһ档
ֻʣԼţȻնϵ֫ׯϣħӮĶ֣Լٷ֮ٻᱻԷ
ʤ㡭㡣
ע⵽УֻץŵСϴŶħĻȻ鷢ڻ졣
߰ǰѡ
ռʦǰϣׯǶȹѹأׯЦ˵ħǸµ˵Ķ֣Ҳǰ
͵ûйϵǻпܸıδռʦ˹ά˵ֻҪƳٻԼǾпܸıδ
ռʦ֮£ׯӦ˶Է
ƳٻԼ
ռʦׯججɳ˺֪ܶ࣬һ˯ɳ͵һᣬׯŮһš
ȥС
õģˡŮһ΢΢ͷת뿪
˰СʱСˡ
Ϻãߴ磬ôҽйʲôѵߴѾȲҪͰ˿𣬲ӴֻǩԼһ죬˿ſԸ磬ҪǴ̲סĻЩŮͷйɡ
ׯĵ²ۣɫȴһ˵һҪС
ʲô飬ʲô飬˿ԴӦ
ҪƳһ»ԼڣƳɡλռʦһСʱŵóĽۡ
ǿԣΪʲô
СԵĿĿ˸
ׯһڣ˼㣬Ƴ죬ӦһȽϼһӣһҸġ
һͨ˾ԲôõĽڣСˡ
ţȻߴô˵ĻƳҲԡС㶼Ӧھȥ͸״˵һ¡
˵꣬ı뿪ˡ
ϣϵռʦ˹ά¡˹һιׯı
ׯӴ˫ׯȲʵôδıûС
ϵռʦ˹άʧҡҡͷûС
ͳˮٴģµĻһγˡ
һ΢Щͬһׯ豻ʮּϣħն֫ƺйʲôгıˡ
֮⣬ȫûκεĸı䡣
Ѫ⣬صʬ壬ĳǽķݣħ˿ͬСݣı̤ʬѻɽѪ㼯ɺӡ
𣿡
ħվ𣬿ƺ޿ɱˡ
ռʦ˹άܵ˵δǲȷģκһС¶Ӱ쵽δƳĻԼħȻһ٣δȷʵıˡ
ׯ˼
ռʦ˵һûҵȷӦԷһǺʲôŵδֻ΢䶯һ㣬ǿҵȷķδпܷı䣬ħҲ
ׯʵڸô죿
ռʦ˵һΣǴһǶ֡


15ºԵĵط
ȥȻѾͣδǿԸıġ
ׯռʦ˹ά¡˹׼ıħǱҵδҪָĳԣħǻĻôͰѻתƵħ֮ɡ
صĻͶڲԶĸɽϰɣҲһĵص㣬ӽյĵط飬˰ɡ
ľδҲ֮ıˡ
ǵġ
˹άһռʱħǷ
ׯͶԷûüˣһӣһɿµպȻ٣ħ˲ҷʲôڡ
࣬Ƕħһ˲ȫʧˡħڵĵطһ׵Ĵӡ
δ̫˰ɡׯ費²ۡ
˹ά²˲ͷ亹أɴ಻ҪΡ
УͱׯˡҸҷڣħǻûлҹƾͻᱻħǵ˻ˣԲС
˹άҲԼ̫ӵˣտڲԡ
նʱĬ
Ŀ˸ĵƹ⣬Զԣ˶δ̾ϢУŬ˼Ӧβܱҵδ
˹άҪıδ϶ŲΪ֪ܣǲǸ֮ѣׯ軹̫϶ıС
ҪǶħˣСץˣô뿪ط
͸˵δı䡣
ӻУתƻĵص㣬ҲС
ׯץסץԼͷŬ˼ţԲͣתţһʲô취ģһİ취ġ
ҪȻ֪ͨСͶħ
Ҳֻˡ
ׯĽ飬˹άһռʱδ϶ᷢһĸı䣬԰˹ά¸ղŵռĽѾı䣬һΡ
͸ˮڸֳĺׯ贩͸ʱһ档
ׯͶħ˹ά˱޴ʮּϣصѪʬ壬ħǸһڡ
ûħһˣׯŭ۾գ˹άĵͷؿڸˣţʹĻš
գۼʧˣȻǾһƳȴڱׯͰ˹ά﷢顣
Ҳ̫һɡôûиı
ѵδֻСȵĸı䣬ע޷ı䣿
ׯ費üͷ˵ԶŵĶħѾǿ˶ĵزֻǸӣ
ׯﻹʮԼӦûʲôá
ׯҲᱻʮּˡ
Ǹɴ߶ħȱΣ
˹ά룬Ҳһ취ôˣδҲĿԸıҲ˵
ǡռĽĲ⡣
δĻУǱĶʮּϣûиı䡣
ׯץԼ·Ļ濴ܿ£ҲֻǼӵľһƳʱ̫̣鶼
ûа취Ȥжϡ
Ǹڵֻܹһˡ˹άѹ˵Ƶϸֳһ˿Ρ
ׯ룬˵ɴ಻Ҫռħǵδռһ£ҵδɣҲǻҵһЩõҲ˵
˹άҡҡͷʮֱǸߣ޷ռδ
ʲô˼
ҵռȻտйδȫ޷͸ֻģģĿߣʲô֪
ղȷʵҵδׯָˮ˵
˹ά侲˵ǶħǵδңǶħǵľǲܿǣռĲҵδǶħǵδ
ȻףúΪһô˵𣿡ׯ̲סԹռ̫ӵ˰ɡ
һҹȥˣׯͰ˹ά»ûҳʲôð취
Ҫϵʱ򣬰˹άĵ뿪˱ׯ΢Ϣһ£Сı˹
ߴ磬ˡ
ׯԺĴ˯оѣҹ飬˼ҪҪѶħǵδҲûʲôã֮ƺûá
ׯһֱԼʲôû
ϣСһݼ˶ħСĸǸͰӣ˿ļơС簮ĺܣʲô󶼿ԴӦ
ƳٻԼҲûԥĴӦ
ׯ迴ŶħŮĵЦݣͷһͻȻ뵽ʲô
һţׯ跴ӦʱѾʧˣβͶˡ
һʲôˣûһʲôǱԼˡ
Եĵطڶħϣ뵽ԵĵطħǵδδԼδһԸı䡣
ׯͷ΢ʲôû˵
ħƺʲôԼŮЦʣʲôҪ˵𣿡
ׯ룬ʵ˶Զħǵδô
ʲôôħׯΪʲôʳĹ⡣
˵һһ죬ħǱ˻ˣôׯ˼ǰ󣬾ôӦûʲô
ħȻʧЦɵ˵ڣħǲ𡣡
һأׯ費ĵʵ
Ȥ⣬˾ͻˣؽͿˣһжѣûʲô˵顣ħ˵
Ҫǳеħء
ħ赭д˵ˣѵȱٶħ𣿡
һνĶħһԺﱬըˣûҾǺ
ׯ˷ܵĿҪ
ħ飬ԲΪɵ˻ĶħȻħǻˣǱ˶ˣħҲգһ۾Ŷԡ
ΪʲôΪʲôδĻУħʮֱ˵ӡ
ڱʲôΪʲôҪˡ
ħǻգۼ䣬ĿŶħǸĶħΪʲôᱯˣΪ˭ˡ
ôţׯĿⲻСϡ
СǶħĸαֻܹöħоˣδĻУһСʲô⣬Żħˡ
֪һΣ
ׯ漴ˣħǸǰλǿĶħҲ޷ʧܣСδҲעߣûκθı䰡
ׯε̾˿
ԡ
ͻȻ䣬ׯԺһͷԣԣԣԣԣӦӦ
ʲôһκʲô
ֱׯ裬һκʲôʲôûˡ
ׯȫµϸڲ
ֻҪҵԵĵطһжԽ⿪ǵģֱеˣˡ
ׯǺ˼뻹ǲף뿪ڳǣҵռʦ˹άһ¡
ͬʱǵռ̨
ռʦ˹ά¿ˮĻ棬ͻȻԭԭˣһжԽ⿪ˣħǵδоˡ
ڴʱһ˫ʺ۾ռ̨
ħǵδûоӴ


16½
ׯҵռʦ˹άµʱ򣬶ԷѾˡ
ľ˵ɱģͻȻͷˣûˣûˣȻʹռ̨ˤȻħʦϾ࣬һһλҪ࣬Ѿࡣ
Ӷʮ׵ռ̨ˤȻΪ
ׯûѧħлħӵΧȥĹ겻Ѵ֮
겻ˡ
˵Ӧռʦ˹ά¡˹ȥ֮󣬴ĹʧˣʹׯұҲûҵĹꡣ
ȻܲԸϣĹȷʵ⵽˲ҡ
֮궼ڤ磬ǳǳʶֻЩǣҲԸ뿪˲Żͣ
ʱĻǶͻţͷ棬ڰ޳棬ЩȥǴصظ
Ļͻǰꡣ
ЩԽӹĻʿɲϲС٣͵̫֣Ȼڻͻңֱӵ̫лҽɡ
Ȼ̫Ҳĵطӹһ٣أϳΪһֻεĹꡣ
вʵĻŻʳ˼ӶΪ׻
ʱͻǰץһţظڤҲɳְĹԱвɱ
֮ܶûǰ;ģǰȥĵطĳ
Ҳ̫˰ɡ
һ֮󣬻ͣʱ䣬֮ΪͷߣΪʲôׯ軹治֪ռʦ˹άµʧ̫Ȼˣ˿ĴĨȥ
ѵӵδ̫࣬ҲȥֱӰʰˣ
ׯ軹һĸʱͿС˵ʦ߶߶˵ʲôй¶й¶űǴ
ЩС˵ûͳɡ
ռʦȻδȴûκεĹʲôĲӦǴ
ׯ˼⡣
ʧǵķ˱ׯԽԽͷˣ˹άˣԼиıδҲ֪ŷһλռʦԼǶôá
ռʦĿһ㣬׵͵Ī
ϵʱ䣬СˣϺãߴ磬˵ȥǣʲô𣿡
Ĺģׯû̫⣬һںŪ˹ȥСȫûƵȵ㣬۵ʮֿɰпĻľǺڵģҺڵһͿ
ˣ˿һҪ㣿
ʲô
ˣûʲôׯ迴ɻı飬ʱйˣһСŮѣ˵ҲûʲôãֻӶԷķնѣҾ˵ҲδŰɡ
ͨŮ״Զǿġ뷨Сֱʤ
ʲôʲô˵ߴ磬˿˵˵
ûʲôʲôҪ飬ҾҪһ£ħռʦûС
а
Сƺ֪ׯڷϸ룬ҧָ˵ħڼǰƺһռʦÿ춼ǶħһռȡʳˮҪռʦĻҰйòá
ˡׯ˰˵Ѿˡ
СŶһûһ㣬һռʦѣܹסѾˣҲûʲôã׷ǹʣСȻʲô顣
ׯͷ۵ץץͷʧȥ˰˹ά£δİԽԽģˡ
ˣûռ֮ħ
ׯͻȻȻռʦ˹άˣԼһռΣ˵ÿһλռʦǧŻῴδׯ費ĵҪһ¡
ռûħ
СҡҡͷħħѾչ˼ߵĵλһλղص鼮Ҳʤׯ跿ʮɹǴӶħ鷿óġ
ԭΪռӦҲУȴׯʧˡ
̾˿һ𣬺СĵҹСԼķ䣬˼޷ߡ
ղòԼʩչһߵħĽ硣
Դӵ֮һغׯʩչħԽԽˣǳ£ܿ£ħ֮ϣʵȫôӴ
ħʹõҲħ䱾ʺ;ȫѷɫֻڵħ̫ڵͼ޷ˡ
ׯʩչħħȻࡣ
⵹һϢ
õĻͻĻͶǻֻͣĴȲһѣͷę́ǾƣǴȲһ
ׯȡȻȫûľϾǴֱ͵ڵħȸһﲻֹ˦ʮ֡
ҹĶħа˶֪ĵطŲ̵顣
ǿ飬ɱ˽۵ķѣҪаһٱһǧ鶼ݣ˲¹ͷĶħǣߵĽأߵ޵׵Ԩ
ħ֮أһ¹ڲ
һλڼſµ޾»Ƭ֮ϣȫλգԿͻֹᷢ͸ĵز㣬ͬˮһ˷㼯ڲϡ
ǰһŽྻ͸ˮˮģһλ걻棬Ŀλʮ׸ߵĲ顣
ѩףûһ˿Ѫ⣬ɭȻĹͷྻ񣬷·йתһ޴ʯɵϣ޾Դ񷶥䣬ҫڲϣգԼ塣
µĲǰĶħǰ
鱳һԽ׵Ĺͬĳ򣬵ӵĿ£ÿһͬһѾһγͿɱ¾£κεħ
ĹǼϸȻǰһλŮԣͷǾӨһ˫ͫȼŽɫĻ棬֮𣬽ɫĵܺýӴɡ
ķҲнӣܽ˵
ɫؼɫ֮һ
ɫ֮˵λĿ£ɲ⣬ħսԶŶħʵʱʮ֮һɿµľ
ǰˮڣ˽Ŀ»Ĳ飬ȻòͬĵӻѩĻ
ãƺĹ⻪ͫڽɫĻƺҲ˼֡
΢ռʦǷԸ⳼ҡ
ϸصڵ¹еĶħͷ­Ŀⲻͣı任û뵽Լֵز
ɬ˵ΰĵ£˵ĸ߹ΪʲôҪɱҡ
ҲҵļƻһĲռʦռأŲܣҵļƻҲĻᱻҴѾˣ𣿡
ǵģ³ļƻͬ𾪣ֱ̫£̫Ѫˡ
ôԸռʦ
ԸӦһ飬Ұ˹ά¡˹Ը㣡


17Ԩ
ȫ֪һսߵѾԼׯ軹ΪħǣӦ˵Լδİɡ
ԵĻ뿪Ȼǲܵ顣
綨λǻûе֣ô뿪
ǸԨĻ˵ʲôط
˼ĻǾͿϲɺأ֮ĻԲ輸˱ߣõĻƻᱻƵʹΧɡ
ǵȻܻδػ첻
ܿûе˼ˣҪΪʲôĻȻǶħ䡣
ʱǿҪٽ峿ʱǵһưڣʳˮжĶħڣΪʲôоưֶ
𰸺ܼ򵥣ΪưɵϰǶħ
׼ȷ˵ħ
˳˵һ£ħǵħõĶħҪȡʳˮưɾΨһĶһ㣬ҲΨһԻʳͨ
̫ѾҪգĹâʣһȺո˶ħСӻˡ
СһˣȥħǵıԨռԨ֮ռԨ֮öħƿרװʮΣյĶȴǳķʹˣкܶ඼ϲݹ
ħҪԨ֮Լħֳ׹䣬ԼֲԨ֮ͬζĸһȿԼʳҲԲħ
ǲĶ
ռʮƿԨ֮ĶˣҶħһʳ
ˣһݹƣ˳⣬ллռԨ֮ƿӽħСӵĶӳЦ˵
Եȣ
ħҲûƿӣָӼС٪ӳ˳Ҫʳ
Զ
ΪٽħǵǴ󲿷ֵ˶˯Ծưಢ࣬λոȥִС⣬ھưɵһǣĬĬͣСӽʱƤû̧һ¡
һʱԼ峿ľưɾɫ
ǡ

ոսһʳͻȻͬʱ۾еĲӵ˵ϣץԼĲӰǵƤٿܣ߸ߵĹһըѣܳһֱĹ
ͬһȷʵʮСưɶʱƻһͿ
ֻ䶯ţӴưɵȫƷһ㣬ڴɨưɵ٪ҽΪϰħ漴һĵնͷ­
ưһǵӲ֪ʱѾһӵлŵѪĳȻղųֵľ
һ¶Цݣ³˼Źֵڡ
Ӵ壬䶯ٶȴѷɫڸʻĻ𳵣¡ǽײܵĴϡ
һӺֱײڼգۼײʮӣ˯бɣζͣ˷ܵؽ
һ˲䣬Ƕˡ
ǵĽħǣ˯еׯҲѡ
ʲôԵĽйŮһţŮһȻҲʲô飬Եһ£ˣϾȥ̽
Ůһ˱ȥϢˡ
ʮӣŮһŷ˱
ģˣǲ֪Ϊʲô飬ֻڵԨ棬ڴƻǣѾһЩ౻Ԩˡ
ŮһŽԼ龡˵һ顣
Ԩ棿ׯȫû֣ðԼªˡ
ֻԨŻᵮĳӣԨŻʮңԨһǧ׳һھͿһСɽһƬɭ֣Ϊǵ׳棬Ժܿͻᱻɡ
ԨΪʲôׯʡ
ǰԨɼԨ֮ʱ򣬲СԨ棬Ա˰ɣԨǳ⣬׳ʳ߶ħѪҺſԵһЩõ˾ͻԨ棬Ȼ֡
ŮһѾ˲֪ʱ䣬Щʮ䡣
ÿ궼ᷢһȫҪģܿͻ
ׯŶһǲĵȥ濴һ£ԨɫǺɫģȻӴ󣬵۾ȴ۾һС˾޴壬۾ͬźڵ㣬Сļ
ٶȺܿ죬ҲܴߵͰѴǵķݽĳײͬһͻ顣
ڵħʦȻѾζԸĹ侪ңĶԨΧ
ׯһȥûп˻ġ
ȻڵԨ治Ϊݣ󲿷ħʦʹõĶԪϵĻħȻԨ»һУͻᷢİ
ս˰СʱԨձж˿飬Ĳ
ǣ鲢ûᡣ
ׯ践ڳǻûһСʱԨˡ
ֻԨǴƻڶħʦŭһαж˿飬һСʱûõ
ٽʱԨһγˡ
ׯܿɣŮһҲԣ˵ƺûзֲϳʱׯ뵽˶ħҵδǲѾʼˡ
ﲻľСһݷ˶ħϣһЩ𰸣ħΪȻ˵һЩѣ̫Сˡ
ׯԶԡ
Ԩ˻ԾڰɡħǸׯһ𰸣һʱҲӦõˡ
ԨӴ󣬺ó裬ԵĻһҲһһ£ʹԨҲڲѵʱԾ
λԾڻңµ׳ʮڣȴֻ
ȫпܡ
˳˵һ£Ԩͬ壬ȫԸ㣬һׯʾ塣
ԨĹȻء
ڽӽϵʱ򣬶ħ䲼겻ԨɼԨ֮Ϊ֮ʹ顣
ɼԨ֮ΪȻΣճ̶Ȳ󣬵ȴ飬ɶǶһʳһ·ԴΪ˺޲ɱΪͱȥѾûʲôֱˡ
ħǾԵģκΥ˶
˼䣬жԲߣΥĿԣǶħǣĶħû˸Υһ㡣
ʹðǰԨɼԨ֮ҰȻҲжħΪһʳְ㣬ڹ㳡ϿͷɱӺ
ǣֵ鷢ˡ
ʹûǰԨԨɳˡ
ڶϣׯһαԨĽѣǰǹۿʱĿɿڴ
һϰ׵ԨаԵħǵƻһͿҼڳһ·ײϰ׵ԨѾ˳ɳڣȫڵԨɱȣʵٶȶ˺üΡ
涼ûа취Ч˺
ڴʱСˡ


18º䴩
㿪
ֻСŭ˶㿪˹ׯȫûмһڻս
شͳɳڵԨչҵĳͻȻÿΪ֮ҡ˸ĹâΧǵ˫ۡ
Լ۾ҽ
¡
û֪仰Сׯ跢ġпͬʱµǷ׷ֹͣս۾Ǳ𽥺ˡ
ׯ貢ûкһͬˡΪԼλü֤СԨսĹ̡ؼʱЭС
ȻǳɳڵԨ棬ȴǳӣֻܺŵĽš
С˫ľ룬еսͻȻ󣬱ղŻҪʮֹսƺҲӦˡ
䣡
Ԩ汻ݺݵĴ˵棬俴ıȴӲĵסСսҷ˼ԵĽָͬںڰϻǵĶĤ
Ԩÿһ׶Σʵᷢ츲صı仯Ԩ˼ɡһׯȫ֪顣
˫ٶչսһħһӵÿһĿ⣬սβ͵Ĺ켣ںڰɫĲӰѹܸˣ˫ײҵôŹĤ
һһһĹսϳȥĹ⼰ȶҹĺͺڰС
ԨȻԺСôã
ׯһüͷһڿˮۿλս˵Ҳһĳ棬۽硣
СɵˣսŭҡɨͶȷʽԨ档
һײʱĳСԨͬʱ˳ȥСǸһĨ΢Ц
ȥɣΧķ磬Ϊ׶ĵз
Ԩһ˲ܵɿµشϳ˿ڣ漴ۿɼٶȿٻظԼϵƣʼǰۡ
ҪƾԼͱʱĳײСѹ
ЩС۾塣
񷣡
ᣬٽֻˣЩŵ治ʴѸٱƽԨűߣǹ׼ԨϮСҲͬʱԻеķʽױϱƽԨ棬߸߾еս
ԨܿĹˣһα̳˿ڡ
ڻбƽԨ棬Сݺݵĸµһ
صսϣսΪģ嶼ѿϸ졣
ƾһԨܵشǿµĻָҲûи죬ձС׷
ϲ
СڸɵԨ棬ׯǰȻԵõ˵
ӸղŵսСȫͬһ棬ȻҲСսʱ̣ܶԼҲһӮ˶Է
ȻСʵǿλħ֮ѷְɡǲ֪ôµĻָ˺ͲԣׯҲΪԼû̫ʤ㡣
ɳڵԨ˶ħǵע⣬ڶħǵʶУڵԨڶħǻпԭɳڵԨ̫ˡ
ȥ״˰ɣߴ硣
սСʹׯһҵ˶ħǵˡ
Ĳʵɲ֮
ɳڵԨ𣿡ԼŮ˵ħҲɽĿԶķ򣬡ӱһء
˵ͬʱͻȻչһεħ
ͬʱҲһ޴ħգħǰΧڶħǵϿգɢ޾Ĺԡ
ׯȫ֪ʲôʱԨϿգͶħͬħչˡ
ħڣһֱʮ׵ڿڴħ˳Եɨһ۾ͻᷢЩڿĲ١
ׯԺҲ֪ǰʲô顣
ħǧλħʦܹʩչĹԸǻħȻܱħһ˾ʩչ˳
̶ֻȵķΧٹλλħʦܹ߶
̾ħʵʱ¡
ڿڿˡ
еڿڲȺͬʱ䣬µ˲ص֮УΪ֮һף·̫š
еڹᴩԨ
Ԩ֮µԨ棬ǳɳڻǳڣȫһ˲ҷ𣬾޴Ⱥܵһ˰˲ϰɡ
ħƺȫûͣĴ㣬һһεĿ
ǵصڻҼԨ򴩣˰Сʱͣ
գеڿħڣϵħҲСʧ
һſ԰ɡ
ׯʾԼܵ˴ղŵħԻͿֲһһҲ̼飬˵ֱˡ
ÿһιѷɫں˵ֹСʱǰеĹҰһ飬Ҳƽ˺üˡ


19ʲô
ɨƽԨħûгֹκһֻԨ档
ׯ軹ھ̾ħĿʵʱڻλƵˣڣׯ軹ûκθıδķ
ԣһһɡ
δȷȻԼȷʵʮҵδǸδͻᵽ
ׯ׼һػСߣҲΪСŻᵼ¶ħģ֮صλµĲ飬ԶŶħ
ǰҹ
ϡ¹أɫĹͬˮкأ޿ײ룬ƢζǱĻ԰ڣеĻһ˲ţƺΪӭСЦݺͻǰš
ҹɫ£ׯվڻ԰ڣգһ¸߹գƺǳĽСȻͬһ·ֿɼ
ׯ۾ͿԿϿӿݵı档
ߴ磬ʲô
ʱ򣬶ħǵСͻȻˡ
ӭŻ԰ʯ̳ɵͨһ·ϹſĵЦݣһڰɫĸװÿһᵴǰȹƯСȹз衣
һ˫ͬ챦ʯ۾峺ˣ۵˰֡
ôɰСŮ
ׯ̾һ䣬˵Ů񡣡
Ůа˿ɰ𣿡
֪
ǲߣʱӦÿ佱˿ɰɣ˿ͻҪߴˣԼİ¶佱һ𣿡
С¶˲ĵı飬õüͷ
¹£Ӱźܳܳƺ԰ΧӨɫŵ䣬ӦͬͯеϢ
ׯ˿ʼ˵ûа취˭ȱǳʵ
ԭߴȱǳʵһֱΪء
ׯ裺
СЦʵߴȱǳʵŵʲộ
ׯƽ͵˵ж
СɹһԵͷ
ׯڰ˵׵Ļ˰ɣҲҲŪ׵ģ̫֮˾Ļ飬
ЦУׯʮת뿪
С˼˰죬ڻȻ򣬡ԭˣνжԲаǸصŵ㡣
ׯͨһˤڵء
ĳ˵仰ƺûʲôԵĵط
ʧСӽڣعСʱýƻýƻȻ⣬ûйϵӴ֮ҿɰߴ磬ҵĶˣӸϡ
˵ţ¶һ˿Цݡ
¹£Խˡ
ʱΪ˵־ֹͣׯôϣʱֹͣվȥ̫Ҳ貵ĽɫԽħȾһɫʣҫƬ硣
źǣԨ֮ؾ̫Ҳ޷͸֮صҲתΪɫʣûһ˿ůЩ⡣
Σڿʼˡ
һׯͱλŮʹӴɰŪһİɫһͷ鷢Եʮ־񣬰ͦأӢ˲Ӣˣ嶷ţ
վھǰׯԼֱ˧ˡ
û뵽ĵһȻҪȡһλħһλʮ
ܴʲôطԼΪ඼ʧ˰ɡ
㱼䣬Щ
¡
ͻȻ䣬ں̻죬䣬գͬкӣһٲ䣬ʮɫѤöˣϢʹǰ죬̻Ҳһ˲ѹȵ̫â
ׯ΢̾һ䣬û뵽ħĻȻĻЩơ
õ廨裬Ķӱſһ·е˹סַŸָĶħϴЦݡ
ׯ̤Ϻ̺һ·ߣлư硣
ڹſڣѾһŵħɵĶ鹧ʱׯħŴ򿪣ź߳һλŽ׻ɴԼʮŮ޶ˣǰ͹̣񣬽ѩپ£üҶ촽׳ݣɷŮ
һͷĳСȣһ˫챦ʯ۾峺ˣϴŮĽߣһ˿˿ΣֳʺĻ䣬õׯ
Ǹ˭ׯɵɵʡ
ߴϲż˿ھͲʶ𣿡
Сׯʧɫ
Ů¶һ˿ƻЦݣׯǰתһȦȹǷ裬˱ǣôߴ𣿡
ô£ׯ費ֱ֪Ȼһ£ŶҵȴͻȻֻҰһͷⲻħ
ǻС˵ûԼʮӣһͿӵߴˡһ˵ţһ߱ׯĸ첲ͷļϡ
ׯڵȷʵԽܣٱȡһҪҸ࣬ûôˣȻıʻһ
ĺ氡Ȼô档
еĵصǶħڳǵĳǽ֮ϣǶħǵڳǣǶԿе˺Ͷħһףļա
е첻ҪͿԻѵʳ඼㼯ڴĿʼ
ׯͱСϵǽϵʱĲѾϣǰʼ׼ǽͬһ
ԭʯͷĳǽȻʱˮɫʣѤ۾
ħһڵβׯİɫǡ෴
һߵ˵ǰ
ħׯվһƺֻׯ꣬Ӣʤׯ裬ֱׯ˦ʮ֡
ԭеС˧ׯֱͬһȻʧɫ
ﰡӢĶħ̫ռˡ
ׯҲʲôԸĻʹòħʷҲԲѷɫй֮
̫Ĺԣһħôѹǡ
Ȼׯֻһα
ȻĻƣȫûô෱Ĳ裬ħԻⷽһ⣬Ϊׯ࣬Ųôʢų档
Լ߲֪ٵŮҪΪ˵ӣħ¶һ˿΢Цƺһ۰ŮˣׯȻ⣬û
ħ˶ϵߣԲǼ򵥵Ľɫ
ҺϲҵŮħׯ˵ϣ԰ʤԼ
ׯ貢ûдڰ˵ʲôҰɣֻǵ˵ͷ
״ˡСжˣǰӵԼĸסϲ״ˡ
ħЦŮı
ΪϲԼĸ״ˣһǳｻԼĸ״ˡС§ԼĸףЦ
ʲô
Ӵ
СͻȻץŶħļݺһקµýӵɽλħֱֱӱС˺ˡ
ѪŽͬѹˮǹɳ˺ԶСĵĴЦţ׵Ļʺȹʹĸﲻ˼ı顣
ϲǰ˿͸״
ׯƵԴ֣ʲô


20¶ħǻ
Ѫϱۣ˵ĶħԼЦС
ʲôΪëСͻȻ͸ڻˣֳչô£̫ڳׯ迴ɰɫɴѪɫɴС׵ˡ
״ˣ״ˣ˿ܰɡ
ȻƵĿ˵ĻһҲȰ
ΧĶħѾ֪룬ȫ֪ôˣһԭؿķչͬһܡ
ͻȻ䣬һϸʮֽд˳ֱĹᴩСüġ
ϸĽͻȻһ㻨ƵħסˣӲͬƣħ棬һ졣
СͫͻȻ貵Ѫ⣬бƳһӰ
һλһͷڷźɫͬҹʿ˧Ȼħ˦ʮֵվڳǰŭС
Сƺȫûע⵽ԷµĿ⣬ʱӦ˵Ϻðɣ˹
ׯͷ΢΢һ˹Ӧɡ
ʲô˿˹һ˫ڵ۾ͬҹķǣ貶Ӣȴſµŭ΢㵽ʲô˿濨أ
͸Լ
СЦ˵
ðɣׯԼѾΪ͵ˣɫһΧۡ
ԣԼʤԼһеĶħƺûдӴлָվԭأ˫ŽѪѾֹͣһɫĴִ˿ڴӿȻһγµֱۡ
˹Ҫˣʮֽ¶ɱĽ
ΧĶħϢƺ޷ŭɱѣͣСڵķӣһʯͻȻСܴ̳Сһ˲䣬ȫѣƬ
㾿ʲô˹Сɻ˵
һﻹ˵ȻҶԼĸ֡
ΣǶħΪĵǣ˹أȻҲĵϷС
СӸ°㲻мĸ˹λӢӣƺЩϧ˵
ׯ˲զࡣ
ħǿ°С˵ûħȷʵûνԣɱӣɱټ
ҲˣһʲôвԼͻԥɱǸŮҲһŵȲΪԤв˹֮λ˹һ̽˶ֻʮǿ˹κβˣմ˹˳
οԼ֮ɱԼĸȷԼĵλǿ󣬲Ƕħ𣿡С˵
˹ͷʱֳŭ˵˿֪ԼʲôɱԼĸΪǿǹϵĶħŻ顣
ϵĶħŶħ
ׯǵõһμСʱ˵ԼǹŶħ˵ΪħҲǹŶħڿǰ
СһЦ⣬˹ҲȻ򣬡㡭Ȼ˹Ŷħ硣
Ϊ˽⣬Żŭ
Ŷħ磬Ŷħ˿񼫰
ڵһֱ̤֮ͬĳС
СҲʾĺͶԷչ˼ҵսħײÿһζ޴ĺ
ׯһˣͣ˼ŹŶħô£ΪʲôڵĶħĴڡ
ΧĶħƺСݣڲٹ˼ͬˮһӵСħըһȫը˳ȥ
ǵƺѾо˲ӣһ
ڴʱͻȻһֻ޴ƣƾ޴ޱȣûƤ⣬һֻĹͷƣħǣֱ
¡һ
ħǵʱ飬ҽŻ࣬ĲҲ̶á
̱ǵѪζǵصɢ˳ӴĽƻûʱͳܲסµѹ׷ױһء
ׯȻҵӹһ٣֮⣬ħƺûʲôˡ
Ƿȫ廯࣬ѪȵŻׯȴ֣찧
ΪʲôΪʲôΪʲô
Ҳ
ҲģҲģΪʲôһ
ˣҲûκεȤ
ǵԼȫˣľۼһ𣬹ɭȻ죬ŭʣԹޣȵϢ㼯һγһɿµƣƺҪƬؽ绯ء
ӴԺ󣬻˲ܽ룬߲뿪֮ڣݲ
¡
׵֮һħǵڳǣеĶħһ˲ȫ
ħι£һĳǽ⣬ȫݻ١
ǽϣ˹Сѽѷ֣ƺеĶħǵ۾Ҳˣûһ˿ĶҡͬĲԼͬ飬£һȺϡ
ħ飬ʹ˳
µʼӣƺҪ֮ؽӹ죬ׯĿȥĿ֮ŭţſգư磬ƺƵ׳ͬµ磬ϯ˾ʮأֱѹ˹
ԭĵĶħϿգһ˲Ǧܲյ̫âȫ赲棬˷ĶħһӾͰȻֲָĿ֮أ߱üΪխ
ǽϵĶħʴһѣȻǶħħȫͬĸʴ£Щԭ͵µĶħֿסȥһɭȻİ׹ǡ
ħʵǿȻʶ䣬ҲԽȥſ
С˹ħսݣ޷ׯ轫֮ȫɨͬ縧ûһ˿Ĳʡ
ǳˬ

ͻȻ䣬ԶһħһֻֻµĶħſδӸߵͷֳţγһнݣ
ׯ費۾
һеһеҪǳˡ
ԶĶħȻĲ顣
֮صףһϸİ׹õǳˡ
˵ʵׯЩ⣬ΪԵĲӦһλĶħŶԣû뵽Ȼһá
ħܿ£֮ҲӦøŶԡ
еĲУԶ͵ȵһΪþʹǰѾˣḯǰǳǿ󸴻ҲӦǿޱȲŶԣԶŵĶħʵӦ÷ǳǿŶԡ
̬ϸ֤ŵʱӦһλŮԡ
Ҳпǵľˡ
һӣׯƷԼĿ
óֺһ£ÿһþͻһ˿ѪɫܳһѪܣȻ٣ճ⣬ıһˡ
׳񻶯ˣļ⻬еԣزһһΡ
ׯ˫ֺʮ˵л


21Ե
Ҫ˵ʲôĻ
׹ǱˣһhlodסȫÿһƺϢ֮£ȫԲķϲ
ƺһĸо
׹˴·һڵȹ߸ߵزסһ룬ĳ˳վ˵ǰƺ˵Щʲôüͷһ£ʲôû˵
һȺħÿһڶʮֿµͬڻŵĶħЩħ飬ƺֲǡ
ׯûм˹ĲƺѾˣûС
׹ƺׯı飬Ц˵ܾȡ
һ㡣ȫû뵽ȸԼ˵ׯشˡ
þöûмأࡣ
ׯȫ֪˵Щʲô
ӡԼ۾ƺҪѪӦǰ˹ɡ
ׯ費ȵŴͣһ뵽ԷĹϣƺҲ˶ԷΪʲô˽ôࡣ
׹˼˵˹һѪķӣû뵽Ҳܵ䣬˼Ȼѡ˰˹꣬Ҳһء
ׯЦ
Ϊ˶ԿħΪѧԺ࣬Ųȡô
ׯ輸ƣߡ
׹˰ͷŤ˶ħǰǾ仰ҵĽ£ҿ㲻
ħһԲ
׹˲õ˵ִԲɲǺõѡ񡣡
ħһԲ
׹ԽˣԭͲҵĶ֣޷뿪֮أѾһˡ
֣顣
ԭ׹˸벻Ǹطô˵νͥʲôȫ˵ˣΪʲôֿ뿪ˡ
ׯ迴˿ΧĶħǣŭţУԹ͸ղĶħȫˡ
ƺʲô
˹СԴӰ׹˳ֺ󣬾Զֹͣ˴򶷣ֿ˹ػڶħǰĶˡ
ׯҲԷĿⶢ΢΢Щڡ
ԷƵӦ˵ȵҪ۽΢΢ϵʮֿ׺ݣͨ˵ĻŻᱻֱɡ
ΪħִУûлش׹˵ĻԷƺҲһʧˣֱħ߳
ȻԸ˳Ļɡ
վסΪػ˶ħ˹ĵִԼĹĴ˶ԷĲ죬ǰ׹ϸָᵯһ¡
ֻƹһ˹˲ķѣޱȡ
Ϊ˹ûǾʹشˣֻһǣŹ⻷ôУԶŶħһжûпסҲȻ顣
Ҳһ˲䱻ըƬڤȥˡ
˹޹ؽҪС׹ߵħǰƮƮָȻ׼˶ħԴһġ
ֻһ죬ħԴ飬ͺһ׸߿ϣ״ѾԿԱĳ̶ˡ
ɱ˶ħİ׹˲ûпĵЦԼüͷ
ׯȫΪʲôӵʱ򣬶ħͷʬͻȻըˡ
ǿһ޴ıը
ʣڳǳǽڱݻˣǰ׹ˣСԼׯ趼˿µıըС˷ԲʮķΧеһж˷ɻңڡ
ׯ軹ǵһξ˿µıը
ֽһ绯ɻң֫ӵزʣһͷ­Ȼͷ­ɻңʧ֮䡣
ˡ
ڰǰĵһͷ
֪˶ãѹʱ۾ԼСӦóΪ˿ĻΪʲôȫ㡣
ڲأ·أѵǳըлҷ
ԭһû
ׯôţϽӰ˿ĻĴѰңһʯͷͨͨзԼϡ
ʱղŷ顣
ӭߴ硣˿˹סĸ첲
ţҲ𣿡
׼ȷ˵ˣɻңĸҵߴ꣬Ϊһ塣
˿ƺҲ˸죬ܾüȸղŻҪ⻬һʱ䳤˲٣ʮҵŮʵģǻ
ղŵıըΣհ
˿˵ţ¶õı飬״˻ˣȻҲˣ˿ȻǸ״˵Ķء
ׯѾȫԺˣðɣ˵ȫһ⣬ѾǰŪͿˣ˿ɲԸһ͡
Ȼԣ￪ʼء
ʼɡׯ˵
Ǿ˵ˡ˿²
볤˵ׯϵ˵
˿룬һͷ˵Ļ¾ʧȥԭζ
ֻҪ֪ô£ԭζʲôĸں
˵ȤȻ㶼ô˵ˡ˿̹׵˵֮صԶ飬ҵĸӴ
ƺղѾô˵ˣȫû⣬ͻȻ仰ͻȻоԳܵء
ĸ׵˼Ǹĸף
Ȼ
ĸײԶŶħ𣬲Ѿ˲𣿡
ǵġ
Ѿ˰Ϊʲô㣬̫ѧˣ̫ˣ̫Υѧˣ̫ׯ״ε˵ȫ֪ν顣
ĸ״ȻѾˣѾˣǲ飬ħصĸң˵׼ȷһĻҰɡ
޹أ˿һħƷѡ
ȷʵԶͶħŮȻ֮ȫûѪԵߺͱߵĹϵͬһһһѧдһƪС˵
ע˸ĻԼŮˡ
ׯ˽е˼
ԶͶħԭ˼һǱŮ޵ĳɳԣճɳΪħĴڡ
Ǿħĸĸڵں绽ꡣ
ǶħҰĲŮĹԶ飬ÿµħ֮ڲ޷뿪
֮ظ˶ħǣһһĽԼŮ
ԶŶħħʲôӣֻǹⱻˣΪŮʱͶֽš
˹ڳ֮󣬿˼ԼĸϵȻ͸״һӺܶ࣬˹ĸ״ġ
ƺԼΪŶħҲΪĸ״˵Ľ
һֱׯִ֮ǰûׯĽ֣Żһֱȥɡ
ⷢˣׯƬ磬СʾԼħϵߣһֱ֮صԶŶħ˷ˡ
Ʒӡ뿪֮أȻɱ˶ħռׯ衣
Ϊʲô
Ҳ֪ƺʮˣԹŶħӵкܴĺôء


22֮
񼫣
ƺҲ˸˵ׯһ£ͻȻˣǸڰͱĹŶħ˿ӷƵ¡
ʲôŭԹ𣿲ðһʲôطŪˡ
ţһ
ׯԼһˤͻȥ˹·ʰ²ô񼫣һʲôطˡ
ûӴҲĳߴӯء˿ķׯĻ롣
㾿ǴʲôطҶӯ˰ׯ̲סˡ
꣡
ׯ鲻ԽŴ͡
˿˵ͨ˵͸ģʥߵǽ׵ģ˵ǽɫģߵɫģߵɫɱߵǺɫģߵǺɫģߴ֪ܲղҿǡ
ʲô
Ԩɫʡ
Ԩɫʣʲô˼
˼˵ߴоڵĲٺڣͬԨһ޷ϴѵһء
˿һ߾̾һ˵˵һλͨķӶ֮ɱҲɫģߴҪء
ڿϲİɡ
ׯӵվԼ·ϵĻҳʮȽĿԼѾߵֵز
˵Լ굽Ϊʲôɫʰⲻѧⲻħ
Ŷ𣿡
ׯֵʱͻȻһƥĹâһɫȺİ׹ˣԶŶħׯǰ
ýĺý
ƺҪ۲ׯ裬׹˵弸ׯ壬ףزѹׯؿڣׯϣ˿˿Ĺζ
ԭҲ㰡
ׯôš
Ӧ˵ǵڶμɣ˼ߣ̫ˡ
ллң
ÿҲûаģҲӦ˵˰ɣǶ԰˿ǹŶħϵζֱ̫ˣǰ˿ھͳԵ㡣
һЦһ¶
ҿһ£νĳԵʲô𣿡ׯ¶һѿЦݡ
ͬϵ˼
ҲءׯɥһԶԷʵҪɱԼ̫ˣǿתҲͳģԶŶħʵԼȡ˹˹ҲӦÿɱԼɡ
ׯ費Ծô롣
Ϊ˸лҵĲɱ֮ҵŮ˿Լɡ׹˲ͷĴߴׯϽж
ׯ軹ǾӦҲ٣˵ʲôԼ
룬ͶֻҪ˿һԸӴԺڰ˿Լɡ
Ҿܾ
ԼׯŲᶩûл
ɲУɲ㣬붨Լ˼ߣܾĻҳԵɡ
׹ĵЦϸָׯֻҪͿŤׯĲӡ
˵Ҿܾ֪ΪʲôܸоֻҪҾܾĻԵҲûáׯĸо
׹Ŀ¶⣬Ķׯ裬˵ͷ˼ߣȻ̫ô£ƾֱӹһ٣Һģھҷӡ㣬Ȼĥ㣬ͬġ
ɿָлһӵħ󣬶׼ׯһġ
ħ˲ׯؿڡ
䣬ˡ
ħׯؿڵһ˲䣬һȵͻȻׯؿڱǹ˵ǿ󣬺ɨʮأ
׹⧲֮£ͻȻŷ˳ȥ
ׯ軹ûǵþȣһµĶħͻȻؿڳ˳׷ɱ׹ˡ
Ҿ֪Բģܹ꣬ѵҿ𣿡
ħ緢ɱȻͦε˳޾ҽźݺڵһ̤ܵʯӱħʳɷ顣
Ŀĺܼ򵥣ǻɱ׹˶ѣΪʵԷһֱһ͵Ϯ˻ᣬһֵȻȫԸ
ڵħܵʯȫ飬ͬڲİ׹һͬҲ֮е飬һεĹ޹
׹˵ͻȻħϣеħ赲档
ҿ㻹ܵסá
ħݣͻȻԼؿڣׯ۽΢΢鴤ΪҪɱʱִԼﵹק˳һħ
֮
ħĽ϶öħд⼸֣ħ֣ׯ赱ȻʶѼʹڵҲǺպħ˼ڵ鱨ʵ̫ˡ
֮һλǿĶħһҵѪħΪһħһһˣ֮ʵ
µһħһѩ׵Ĺâ
סȥ·б˲ɢ׷أ޷ǰ׹µĶħħǰȫ
ħֳֵħһ˺գһ˴ء
׵Ļ˵ˡ
һСεնöħطǿƻ̵ǽڣҲֻöԷءһȺоʱûбħˡ
ʹŴ˹ġ֮û뵽ϣ
׹ϳѽûк¡
ȻǴ˵еħԼʵǳԸʹħ͵ϮˣҲžԵս
ȻһѺý̫˷ˡ
׹һۣΧʱֳһһħ󣬲ͬŴĳǽһ˶ԷĹ
Ŵħħʹ̾Ϣ
˵ʹƻ̵ħڣʹһŵʹҲò̾Ϣĳħ
Ȼׯȫʶ
ħܿϳħȻɫúѿе֮ģӿ˱ܵٶȣ߸𣬽ڵħһԵĹ䵽ħڲݺݵնȥ
С׹˷˲мߡ
˺Ѵأգħն˾Եķϡ
Ȼ˾춯صĴը
ԲʮķΧһα˽ȥѾԵׯͰ˿ܳΧڣʵϵħͰ׹˽ֵʱׯѾˡ
ɴܣꡣ
Ѿżʣׯܴڵһʱܣƺһ·񱼣ڱըǰһܳΧ
ʹˣµķ籩˻ͬһʧصĻӭײׯ˵³һѪ˳ȥ
˿Ҳòʲôطһתһܵʲô˺ֻԴƬ̣ϵ˺ۺܿʧˡ
ϧǰ׹µЩħȻڵһαըӹһ٣һƺȫ˽ȥ
µıըƽϢ󣬶ħѾʧˣƺӮ˶Էûˣ׹ǰĿħȴ˺һӡ
û˵Է


23òˣ
ׯԣһεֱĪ
ԼͻȻͳΪĶȻħǾͻһˣħͻȻܿ϶ʹ綨λ뿪ôΣյĵطⲻ˵Լûл뿪
ʲôЦҵôߡʵء
֮صĵ¹
Ȼ̫ԸϣԼȷʵΪ˷²һ廨ķ²ׯ豻һʯϣ׼ȷ˵Ǳһʯϡ
ֽȫסȻ̶ʯڲһܵĻ᲻Ƕû𣬵˵жô
ׯȻΪֽϵסԼΪ˷ֹԼܣ˿ĸΧ˿µĽ磬ֹԼ̤һ
ԼĴԽ˽磬Ҳڳ˯Ĳ飬׹ˡ
ÿʱ򣬶ԷܹĵȰ˵ԼҲһ
ûǩԼĴ𣿡
ʶٴҲһǲܴӦġ
Ǿǿأ˼߶ô𣿡Ȱ˵öԷҲЩͷˣ׹˲õĶׯ裬ٸһڵʱ俼ǣӦĻɱɡ
Ŀ
죬࣡
ׯĳԷȻŭݺݵؽѵׯһ٣ׯɲʵƣ˵ʵƣˬԼİ׹˱ŭı飬ͺˬȣϵĥȫӡ
ֹ˼죬Ȼÿ컹Ȱ˵İ׹˶ׯˡ
һڵʱȥˡ
׹վׯǰ˵ҵѾĴˣ㻹ͬĻȥɡ
Ѿȵòͷˣɣɡׯ˵
׹˴ŭһĹȥ
žһׯû˿谭ıĳ⽴ȫɱׯ裬ת֮£ׯܿͻָԭ״
׹һ¶һ˿ȣһ˫Ŀವ˸ſµĹ⣬ƺҪׯĸƢ
Ǵ֮ԭˣȤ̫ȤˣȻȡڤ֮˰˹Ǹ⣬Ȼй˹̫Ȥˡ
Ц֪Ϊʲôׯȴ˲õԤС
Ҳɱˣ˼Ӵ
ǻǶлˡ
Ҿ㡣
׹һ˵һ߽ڲׯǰòϵǰ׹ȷʵһλˣȻһ飬ѩɫͬٲ촽欣ŮɣֱһȺMǷ׷Ķ
£һ޶Ůˡ
׹ׯ費ĿУ§סزѹؿڣĵԼѣĦʱׯеë׶ſˡ
ȻԷׯ辪Уס͡
һͷ˽΢΢һһȵʱ𣬴壬˶ԷԴԴϵġ
ΰ£ԭô¡
ǹȵǴ֮ׯ豳˹˹䣬Ӷȡ˹׹ԶŶħʳˡ
ʮ֮󣬶ԷѾԱˣĽ˽ǡ
л
֪ǲǴʳ˹˹֮󣬰׹˸ˣ⻬еԣҶһĨ󣬺͸ղȫһˡ
͵ɣȥһ£ڤ̫ˡ
ô˵ţ׹ת뿪ˡ
ׯ迴˿ԼѾķᡣ
ڶʱ䣬׹ԼȻ󲻿ץׯףͷĽ裬ʣĲһׯĻǶȥ
ףĽڲѾ
ׯ롣
һδűһγʮ룬Էһˣ뿪
νʳɡ
ׯ迴һЩ飬оͽ⵽Ѫ壬ǻȦһЩĴŮҪʱʳζѪҺ
ԼݵĽɫЩѪʳûʲô
ÿһʱׯ趼ᱻԣȻٶ̶ʮڣһһڻܵȫʳ
ֹһ°ɣׯڵ֮Ѿ벻սݡ
Լİ׹˵ȥе⣬ҿĻӴҲζ֮ɡ
׹룬ҲԣôͷŹɡ
һ춼ûʳׯ֮ʱݷˡ
ȫͬĽŲׯ̧ͷһӰسǰׯ費Ŵ͡
ܾȣ
һ㡣ׯʵʵĵ˵ͷû뵽Ȼһˡ
ˣħȻǶħǵԭˣ
ҵŮ˳Ҳ㣬ƺЩ
ׯֽϵԼĽ磬ׯĵطһտĴֻһʯ֧ţׯ衣
ҡҡͷǲˣû뵽ô㡣
ׯεĿЦܻӭҲһء
ħɴЦߣأôټˡ
ȵȡׯͻȻסת뿪˶ħĵʵû𣿡
źħʼ磬תʧˡ
ֹһ죬׹ͻȻŭ˹ɫѿׯſԲ²Ůˣ뿪Ƭ磬ﵽҲûа취ĵط
İ׹˶˵ץׯһׯ֮ܵȫʳ󣬲ŷŹ
Ǹ쵰
˵Ҫйׯĵ²ۡ
ǰ׹ûܻȥԼõ֮ׯǰ̸
ڣֻʣˡ
ʲô
ҵŮǸһˡ
˭ħׯװȻӣöԷ֪ԼʵڿϷĻ֮Ǳܺˡ
Ǹ쵰
׹˷߷߲ƽҵׯʩչһħݶׯ費
֮ׯ軹ûм˿µħʲôң廯ŧ˼ᡭָĺݶȫһ
ׯʾԷһĻԻޱȡ
һԷöԷùĳ̶ȣҪһߵȼĶħֻħſ
׹Ȼǿźȫһ㡣
˼ӴӽԺƬռˣֻҪԹԵҿԿΪҵɷ򡣡
ɽϻӳư𣿡

ׯ΢һ䣬׹˲Ȼŭһƺݺݵ˹ȥ
ǡ
ҺҰ
ͻȻѿһӣһͷнǣۿ̶ȿ԰ѵеĶħ˦ʮ֮⣬λڵ㣬۷ħˡ
Ӵþòˣߣ㿴ĺҰ
ׯԾŴͣ漴ȻˣǰλӣҪ˵ãϵ۵ǰҲûʲôֵġ
ͣ΢Цòˣˡ


24ͨ
ħĶ㣬
ܹ֮޼Ϊħ߾ӵĳͿ£ϵ۵޵С
ܹɵĴ֮κһط˵羧ڸסȻҲסħԾǳҲ֡
׹ˣԴֺĹڵϣħֿµѹϢľ
ԶŶħ羴ħһȴ޿ɷϵǣħԶŵĶħҪ£ԾԶŶħҲòηħ
ǲħҲڮħħ
˵ӴôͻȻˡ
ׯɲΪԼѾħԼǾ仰ȻרԼġ
ǸСħʹϣҿҵ㣬Ұȥ
¶һ˿ЦݣҲʲô鷳飬һծӵͿԸˣ𣿡
ׯ΢΢һ㶣漴Ц
ȫû뵽ȻʹôԼǿһλħµԼԼ̫˷
ˣһͻȥҲˡ
ħô˵ţΧľɫһ任ׯعԼѾ뿪Ƭ磬ֽŵʧһ޵Ŀռ䡣
ʼգûпλԶŶħһۡ
ﰡħ۾ĴڸʲôħŲνĲ˹Ŀ࿴ǶԣЩû塣
ϾѾۣ֮ΪһЩԴĻҲͲħˡ
ʲôطׯһȥյĿռʲôûУûǳû¡֮⣬޾հɡЩզࡣ
ʲôЦֵطҲ·ġ
ЦҡҡͷׯĻͨͨͨԿ޾硣
޾磿ׯ費ȫס
˵˵һЩƽԼ硣
磬ӵ磿
ǴְħԼڵֻ˼һ磬ʵããУص磬ħʦҲûа취Щ硣
ħʦԴŲɣȻҲħʦ˵֮Աǣмһˡ
ʲôûп
ҿջգׯȷʵʲôûп
ͻῴˡ
ô˵ţǰͻȻӿ޾⣬ÿһڲһͬ磬еڽӽƺͻȻһп
ǡ
ׯ迴ȥÿһڶ˸ŲͬĻ档
ΰսб˵İ飬޾ѣпµĶħľ飬಻ͬĻ档
Щˡ˵ţׯǰߡ
ׯҪЩ⣬ֹˡ
Ȱ㻹ǲҪЩһ磬ֻҪһͻᱻȥ˵ʵôһĺ鷳
ŵׯæ֡
ϲĻһʱ䣬ҹϽΧڵ磬һʹ죬Ǿϲ
ʱ˵ɡ
ׯô˵ţЩĶ̫鷳𣿡
ᰡ˵ҵϣԽУʱҲ˼ץһ࣬ӽڣ棬͵ǿӰ
ׯԭǡԽడ
ħ㲻Լ̫
ׯͨһһ˵ҷಢûӦ磬һʵ飬ĳһӽһٸ࣬һĴԼֻʮʮʵܲɱˣһĺʣҵΪ֮˵ȫûС
ׯǣԭС˵ִԽߴɱķĹȫYY
ҲǣԣףϵҷֲطɷȫһҪĺģ㿪ϲء
ѹءԡ
һҰӽᣬͿ֮磬檳ȺСܳɽ绽ꡭYY̫ˡ
ׯ費һ
ûһ˳ɹ𣿡ʵ
аһӣҼǵһ˸˺̵ӡ˼һɫƭӣһڣƾԼɫƭԲͨҲӲĴһ棬Ϊһҵ࣬˼һı֮УȤ
ׯǸ֪ĴԽĴָܹħ˵Ŀӡ̫ţˡ
ϧǸһĺܲңƭ˽Ҵ󣬱µǻĹǧУȫʬ
ׯ裺
Ҳħ𣿡˻⡣
һЩУһЩûС
ӿһͬˮһһȥָֻ˼žƺ£²˵ֶûƵģһЩϵħ޹أʹõһֲͬϸоĻͻ֣ᷢеԭħ
һץһ貵ͻȻɶأϡ
֮Уׯ迴һ׳硣
ûУû࣬ȫ壬ɯ֮ģǵϵѪ֮ԼѪս
ׯڿĻ棬Сɵèһ˲ͿܳףҰʨһľߴһͿԽɽ򴩡
͵Ҹղ˵һѪ֮ƺȫħ޹أʵѪһ֧Ȥ
ׯ֪Ѫڶħϼǲѷɫ֮ʯĴڡ
û뵽ȻȤ顣
ſ⣬ɳ۶ȥץһ£һ˻ϡ
类֮Ϊͽ磬˶ʹøָĿƬսʵǷӡħĽ塣
ׯ硣
ܹѱҰޣ޵ı硣Լ壬ǿĶ磬ָĹʵɹʵĹʵ硭
Щ߰磬ÿһʹһصħ
ΨһЩźǣЩ̫ڵˣʹõǧٹֻ֣һħӦöѡ
ׯܿͷ⣬˳
Ҫ˵ΪʲôĻžΪڵʵĵɡ
ԥһ£˵ʵҲûʲôģڵħսĵص㣬磬˵ҲףֻҪסڵ˼䣬Ϳˡ
ׯ˼ĵ˵ͷ
ͻȻ䣬ŶŶŶڵˡ
ׯȻ̧ͷͿһͬɽĹʱ緢
ȥɡ
ô˵ţץׯļְӽ˹֮Уׯ軹ûü˵ʲôֱӱһ˹ȥ


߾ѪΣ


1Ůԡ
ܣĺܡ
类ӽϴ»ŤׯȫڲͣķתתתŻ
ĺܰ
ò״ϴ»ӳׯ˵ſڵϾˡ
ϡﻩΪ⼸챻׹˹ѺԳԵĶ٣³ȫˮһѣջǴضڲͣķתͣ
ܰ
ׯץԼͷڵϣ֪˶ãѣв΢һ㣬ʹˣҪŻµĸоܹµĶѾˡ
ʱ̧ͷ۲ܣԼһտ˵ԲνĶ
ܵĻͻᷢһĻĻϤľɫͽӳԼ
ӴͼݣʵķʦɭֵԼĽֵϤĹ㳡ϷԺȵȵط
ԭˣѾ˰
ׯȲĴȻһȷʵͨʥ˽ħѧԺӵһԾѹֲסͷ˷ܣ

ķʽԼĻع飬гȴӽ´
꣡
ڲʱʮĴׯĶ˷ܵĽȻֹͷȥ͵سһͷ亹
ҪΪʲôĻΪȷʵɲ̳ɵǽڣǽѾ׵ıҡһȻˡ
ׯʱֱĵȥ
ΨһֵҵԼ·ǼӲĵذ壬ˮأͨһ˾޴ˮȻͻȻݷΧһٻңּд˷
ԭˣӾذׯôţˮðͷƯŵûиׯӽ磬ĿԼΧһȺŮӡ
ӾŮҲûʲôֵģ˵ŮӾӾȷʹ÷Ϊʲôȫ㡣
Ȼ֪ӾȷʵĽôŮһӾҲ̫׳һɡ
ֵʱ򣬱ͻȻһµɱ
սׯӦת˹ȥˮڵˮ˲һˮΧׯ裬һͻׯžǸ֮ˮתҲ˲һƬ
ǡ
գ
ת˳ȥׯܿͷվԼɢɱ˲ˣѧִвԼĺѣաϯ
ţûӴ᳤
˿ûŮӵĽߣ̹ȻվׯǰûдҲûԼ壬ϻŴЦݡ
þòˣ᳤
ǰþòءׯһԼ̾֡
᳤ʲôʱġ
ոջҪ֪ǸطӳҺôûλ˵İҲܻɣΣء
ׯ̲סЦ
Ҳ΢΢Цӭ᳤
ţһˣա
С
ʲô
ȻҲ᳤֪ˣڴ֮ǰ᳤֪ɲԸһЦԽˡ
ׯͷʺţ˵ʵƽʱѾӳȴΪѣУ̲ͣµ
ţӲˡ
˵ʥ˽ħѧԺѧ᳤ڴӲ֮ӻĵһŮԡң᳤Ҫһ𣿡
Ůԡң
ׯ費̲ͣĵҲŮԡʿֹĵط
˺ܿţʶкӵĵһͽҵԡϴ裬Բ벻ʶӺԼԡ
ԵׯعԼѾڵŮİΧһ˲ׯˡ
ᣬᣬᰡ
ȻȫŮӰΧʲôģÿһŮгɱһЩŮѾȡ͡
ׯҲ
գҪңᣬᰡ
ׯһץſյ˫֣
˵׵Ļ᳤һʲôԲŻⲽء
ׯƴͷ
ŮӵɲһͿԭµģ԰᳤
ʲô
ȥһΰɣ
ռ˵仰ͬʱׯ˫֣һȭݺݵĴۿϣ·һźţŮǶʱǵصĻԥĳȥ
ǣһ죬ׯˡ
ڿյк£еŮӶзִûʹħȡҲ˻ֻȭŽĹ
Ůӿܲס˶డԡҰڣٶŮԣʹһһȭһҲ԰˴С
ʹҵĺʹ裡
ϵʹʲôսѿѲׯĿԶʹܿʹʥϾٶŮӼ֤һĻҲס
ǧ֮ӽħǿļ֮ŵʥ˽ѧԺѧ᳤סؾȻһηʥ˽ħѧԺ
ǿǴӹŵ񣬾Ҳûа취ļ
Ȼ˿ӳˡ
ӳĵһǱŮԡңǶô񾭲ܹһ㰡
ıѧ᳤Ůԡ͵ʥԵ⡣
õѧ᳤Ȼ͵Ůԡҡ
̫ˡ
ѧ᳤Ҳԭ£ǲԭ£ܺŮټУԽԽŮУѧ᳤
ׯ軹ûˣͱѧԺ櫡Ķ˹ǽе˹ű鷿
ӦûӭĻҵʿܹǸطӳ
ҵĻӲһͱ˸˵ׯ¶µı顣
ˣôӳҲˣӰˣҽΪһ飬Ӧɡ
ׯ˵ͷ
櫺ЦĿӲֵ֮طӻһĴŮԡңѾʵֵز𣿡
ᰡׯ輤ı
һִϵŮӵŲΪһԭ㡣
ѾˣǻҪô죬̫˰ֲǹġ
仰Ŷܺ˵⣬һһҪڿʼʱͣѧ᳤ְλɿմѧúõϢһ£ȥ֮ڵԼѧ᳤
櫰һεһŮҲɡ
˭֪
ׯ̾˿֪Լһѧڵѧ᳤ˣ뺮Ҳ˺ٹԼѧ᳤
͵Ƿһγٰɡ˭ԼôùΪʲôĳŮԡҵ棬ʱׯҲĲǲǹġӦòɣħôȤζĻͶˡ
ͻȻ䣬ӵˡ
ʥ˽ħѧԺѧԺ櫡Ķ˹ǲ֪ʱߵǰıס
һ˵ӭҵʿ
ׯһůղŵƺͲʱɣһˣҵ


2µл
ׯ豻ʡְֺͣܿʹʥ˽ħѧԺȻһֵѧ̫⣬黹Ǳϡ
Ůԡôȥˡ
֢ڽһʱ¶
ׯڽϵʱ򣬻ᱻָָ㣬ᱻŮͶԱӺ͵ӵĿ⣬ʮ΢ʶŮԣҲվɿׯԻеĴƼգԼӡ
ΪʲôΪʲô
ܾÿĻᱻۣԻǾԶһ㡣Ƽ˻ش
ȻҲһȺŮԶׯʣеĴȻԼҵĽ㣬ѾΪ꼶׵֮أԼֿѣŮ̬
˵ûл
ʹǸˣׯڻڲ֮š
˵Ҳڻ֮һǰݷðء
·ϵׯ뵽ΪѾϤ꼶ѧׯ輸û·ҵ˰Ľҡ
ԭֵĽҵĿʱ䣬ʱͬһ
ѧԭ̬Ťͷׯ裬˵Ҳ˵

һӣеŮˣеһš
ΪʲôҲҪҰ̲סô²ˡ
ֵЦӱׯתǡÿ߽İΪڰͱɣСܡ
ͱ飿
㲻ڰͱڲٻ޾ôǺܶ˶˵ħδĵڰλ׹֮ԴҶôɡ
˵
ׯ²۵ľûˣ
԰ɣǰ׹֮Ҳǵھλɡ
ǰλħֻλˡ
ô£ׯܿ׹ˣ˭
ǰӽ֮ŵǧ֮£Ǹһﱻ㣬ѧԺԼ֮һλصΧˣ
ׯȻܿ׹Եصָľǰɡ
顭
ЦͰ粢߳˽ңԭĽҲŻָһ˿
ׯͰڽֵϣ·˵˿ׯʱ򣬶ƿͰΧʱһƬհ
һ˼°
ﰡϾǰ׹ǴδԺ֮ĴڣҺҲȻ飬ͻȻ裬Ȼ󽫺һĻݡ
ôܣׯ죬׹ףǻغԼɡ
࣬Ķﰡ
ˣҽҪлл㣬粻ʹڲվлл㡣
ׯֿԷлˣȻô˵Щնĺܸл㣬Ϊ˱㣬ʲôҶԴӦ㡣
ġϲ
šׯ˵ͷ
ʲô鶼ԣ̫ˣӦʲôأӺܾǰҪСˣҲҪͷء
Ǹ
ȻӦɣѵһﵽݰɣ˵Ӧһ㣬һ㣬ԽԽ޷أ
˵
С˵ʲô鶼ӦҰɣʹ߳ܵҲӦҰɣҵĽţڿȵȵ㶼Ӧɡ
Ҿܾׯ˵
ʲô鶼𣿡İׯһۡ
˵ʱ㲻Ӧ˵ǵĹϵ˭˭ֻС¶ѡָжĵش𣿡
ׯоԼġ
ôܡϷˣҲ֪Ϊ˾׸˶Ĵ۰ɡ
ׯͷ
ⱲӾӦţıҲŶԣԭŵʲôû뵽Ȼ˵ʲôԣ̫ˣСȻϵء
Ѿˡ
ҲûˣһӾʵʵĸţɡ
ָʹׯļЦֹ
ׯֺڡ
Ȼ֪ĵԼı̬˵ʲôֻ߳ܵҪһ뵽ׯͲ
ڵİûҪׯллأ˿
֪ܿԼ뷨̫ˣѵĿ黹ں氡
ѧԺĵ죬ׯ׼ȥϿΡ
˵ԴӾѡѧ᳤󲿷ֵʱͻѧȥϿΣԴӱְ֮ͣ󣬻ǵһǰá
꼶Ľңǵһμ
վڽҵſڣׯһѹƿ˽ȥ
ͬһΪԼĵԭֵİ༶ʱˣƺƯűĺеѧһԲĶŴ͡
ׯû⣬ߵһû˵Ľ
Ͽˡ
ͬѧԭλĽׯ˳ڿһˣƺһλصԼոѧʱ
ĿγԪħʦһͷ췢ɯʦ
ߵҵɯȺܿͷ˽΢գĿⲻׯϣ¶һ˿ϲ
ϲϽ̨ȫѧ˵סͬѧӭĻʦһӭ㣡
˵ţžơ
ʦѻȸеѧĿȥûһƣֻɯʦڽ̨Ϲεͣ
ڴʱžžžͻȻ
ǰŵġķ˹ͬ޵ŮޱĹơ
·һ˵ĶϷׯǲ¶һ˿Ц⡣
ȻųͿ־壬ԸԼׯЦɯʦҲ¶һ˿Ц⡣
ÿεշǳΣڴҵļ尾У¿ԭƽƽ¿ڽȴ֮ͬ
ɯ¿εͬʱ󲿷ֵѧһѷ˳¿Цׯͷŭɯȡ
ף۾ôˡ
ϿεʱɯȾͷˣׯ۾һֱǱŵģ˶ԿׯԵķӡԼ۾ɯȴС
ûʲôˣΪһ£ҷӡˡ
һׯȵĻش
Ѳǰ͵Ůԡҵ顣
ǣɯʦ̫ˣ֮ǰҾѾӡԼ۾
ɯȾһô˵ʲôûп
ˡ
ׯĵ΢΢һ飬ȻӡԼ۾ʲô˵ʲôģͨħ
ħԴ۾ԡ
㡣ɯ˵
ллʦллĹĺׯ˵ͷ㲻վ˵仰һӸм
ɯȲɸЦ֪Ϊʲôһֿͻᱻ۵ĸо
벻ҪҵɫħУҵĸмң
ׯЦãɯʦ֮ԼᣬǴ塣ӴףζҪһ𣿡
·һûһɿ飬ǴһĴк
ллˡ
ţףʵһҪ㡣


3¿µҥ
ʲô
ǷǳĻ⣬׵ĻһشҰɡ
Ȼ
ׯԼزʵ˵ǴʲôӣׯѯʲôÿһζׯѯʶԷԽ쿴ǴԼ⣬ͻȻһĳɾ͸С
ǴһһۣȷΧû֮͵͵ׯĶ˵ʵҪ֪ŮԡҺûпյΧ

ׯ輸ΪԼˡ
Ͷ䣬ŵʵǴ壬֪Լ˵Щʲô𣿡
Ȼʥ˴ĸ֮Ϊÿһǰʱ򣬶ʹħ˵̽飬ΪֹΧһգܴļǮӴף³֮ҷһ㣬Σ
Ҫˡ
ׯϾܾǴ壬ĿеѾˡ
֣ԭĿл԰
ׯ裺
ţףҪҪңһļǮӴ
ҲȱǮ㿴ҵӣֳͬ𣿡ׯԴǵıǴ塣
ﰡǾˣ˵Ҳֿѧúôء
Ǵ塣
ʲô
㲻Ҫĳ̶ѾϹҵ˫۰
ǣׯ跢Լ˺ö಻ԵĲˣҪڳʦǵĿ£òӲͷƤꡣ
ǴڲڣЦĶׯĴָ
ҼסˣǴ塣
Ŀγׯϵ̵ˣϽεգ֪Լƺ༶Ժܸɴ̵ˡ
ѧԺµת˼ȦȥѪĻң˵ѾܾöûȥѪˣ֪ôˣڣӦûʲôɡ
ׯִѪĻңʮңڿһˡ
ɳΪԼһ裬Ʒ
һת۾͵˺ϼ죬Ϧʱ䣬ׯһ߷Ŵӻóħǣһߴʱ䡣
꣡
ͻȻ䣬һʶŮӴų˽ׯʱ΢΢һ㶣漴šԲ𣬶Բߴˡ˳ȥ
ׯҲˣǸŮ˭³Ա
˻ûеҵһαƿʶŮηηͷׯ裬ǸӦǷѧĸĻҰɡ
ׯ˵ͷ
̫ˣһΪԼߴˡŮԼؿһĵӣ漴Ķׯ裬Ǹ˭Ƿѧŵ𣿡
ҡׯЩ棬ԭ˲ʶԼ
Ϊְͣѧ᳤Ӧ˵
ӦѾ˳ȥϳԱ˰ɡׯ˵
˳ȥϳԱ֣ĳԱΪʲô糤û˵
Ůׯ̲סҪЦһȤŮӣʲôطҵԺŮӡ
ˣҪ¼ŵİɡ
źȻֵͷĿǰҪְԡ
̫źˣҸ㵹ɡ
ŮӿׯǰĿձӣŸæµֵӿǳĿģһͷˬ̷ͷϻӣķУźɫӵİȹԼɫڵë¡
һλܿɰõŮӡ
ӵһ˫۾̵ͦıӣϸ壬ŹŵĶɫͫʾһλҲǻѪ
ׯһӢѪ
㣬衣
Ŷллˣһ֪ʲô֡
ʧˣᰣӢãҲԣǶϲ
ԺŮҽܵ
𣬺֣ׯׯ裬һӢѪׯ鼮ɫŮҽܣͬʱֺͶԷһ¡
þûм쳯ˡŮƤĽסׯ֣˵ׯֺʲôط
ֻϤҵ˲Żׯ裬һ˶ϲףסأ
ŮӲС
סأ
ׯ˵ͷ
ְͣѧ᳤
ׯֵ˵ͷ
Ůһַǳı鿴ׯ裬££ݵȵһ𣬷ǳׯҲͣĲͻȻ䡭
۰ұˣ
¡һ죬ҵĴűһȵƿײߵǽϷ޴˭ҶǵԺɱ
һŭķų˽ɱȻĿⴥׯ˲䣬ͬèһ˲Ųӣͨ졣
糤
Ȼׯְλȷʵѧ᳤ڻѪ磬˶ϲԼ糤Ҳ׽һֱ֣ׯҲûоܾ
þòˣķղ˵Щʲô
ʲôû˵ʲôûпķûйתߣҶӺʹȥˣ
˵ţһ̵ûˡ
ׯɿ֣ԷһƨڵϴҼ޲ȥˣһˣҡҡ۰
ˮͬߵ飬ͣµ
ׯ裺
ڴʱſͻȻһϤ
һֱΪѧԺֻǺߵҥԣû뵽ļʵֵز˰衣
˵˴ϿһλˣգӻҪʤһϸ壬پ£ͫȻһƽģ޿޵ŮȻʧɫĽʺޡ
ǣˡ
˵ַҿʲôûׯյץץԼͷڵϲܾͣйҵҥƺҲ֪ʱ򣬷ʲôֵı仯
Ŷ֪ҥʲôҹȣѪ糤ѪڼΨһļ̳˺ʵ
һλСĵŮԡң⣬Ȼְͣĵùѧ᳤
̲סЦ֣Ȼ˵ȷʵʣʵϺܷڵ
ҿɲ֪Ȼ˱飬ҥģĳѧ᳤˹ؽħļ֮ź󣬿ԼǸҾ徵ļ˳ҵĴŮԡңͼ죬ȻƷȴ֪ڸġ
˶٣ׯ˵˵ݲ֪ʿ͸¶ʥλµѧ᳤ѾһλˣһصħŮֻҪɵķΧͻᱻֻۣҪӾͻ޲ȥֻҪ־ͻỳС
ӵҥ԰ׯŭ
ѾǻҥԵˡ
ֹЩʿ˵λְͣѧ᳤Ͳסͻ᲻ֶεĶŮ֣ഺŮӣǳ޵㣬ŮɷޣӲħƣʥŮڶѾֲ̿ԼǸ˿ϡ
ׯѾ²ˡ
ֻҥ
ԭǲŵģ𡭡˿ڵϴ޵Ųţˡ


4³Ա
ãȫŲš
ׯݺݶ²һȻֻ˺ܴһףʹԼվһ𲻻ᱻۣҲỳС
һжҥԡ
ģӵʵ
ţġׯʹ˵ͷ
ģ
ģģҾĻУŲš
ׯͷʹһ䣬ŵסԼͣһ̵˺ң˸ٺ棬ͷ
ˣǵ³Աˡ֣ɳȣ㱻ְͣϢѾ˵ˣָԭְ֮ǰʹɣҺܾöûһˡ
ׯ˵ͷд⡣
ãҸһ³ԱһѾӢѪΪЩԺһƺԺ
ô˵ţվſһλԥӦӦý֡
ӵͷߵߣ糤
˵άСɭӢѪǵ֮ͬһάУǻѪԭ糤ѧ᳤ţְͣһ
һǶġׯһֺۣͶԷһ£סأμ棬ãάСɭͬѧ
㡭ãάеͷС˵
ЦάЩǽոѧ
Ŷ
ׯ˵ͷ
ѧҪһ㣬ûʲô仯һׯЩĽӴǳ٣ҪΪʲôĻԭ㿴ˢͱʱͻȻӽ˲֮ţȻ˺ܳһʱŻ
֮Ļ٣󲿷ֶǿ
ż񣬻ӭ
³Ա󣬳ׯ谲οʱ䣬߽ŵǲĳׯһӵ
Ҿ֪һģż񡣡
ȻʽڣȻׯ費ϰߣŬӦ
ӭ糤
ӭ
ͿС㶼ǰкҲׯ谲οʱġ
ׯЦҪͶԷӵһ£ñط꣬˶㿪ˡ
˺󼸲˵糤ỳеġ
Ұֲ׵ҥ쵰ׯ²ۣѵʦ̵𣿡
ֻھħֲĶʹ򶼿ӣ߸Ҳûʲôֵİɡ
Ľķһ˵糤˭˭е
Ҳûײеΰ£ϲҲˣ
ֹ󣬴һ죬άСɭҲ򵥵ĽһԼȥľߣάΪԴ󲿷ֵ鶼ڽ⡣

Ůʮ꣬ŮӸͨͨйˣĸȴһλħŮһʶ漴󷽵ӢŮʿĸչ׷
׻˵׷ŮɽŮ׷иɴ
ĸ״󷽷ƣ籩Ĺ£лûн˾͹˴˳һУ飬
˾ˣͬķӵħһҲӵһַǳصԺ͸ָСｻ
ȻҲСߣɣϻȵȶԽ
ǲදĶԡ
˾ǣʮ꣬Ϊֹĸ׶֪һλħŮŮҲ֪飬ħ綼֪
ֱ̫˼ˡ
ׯһԺԸ񣬴žͿ˽⵽ĸʲôˣͬĵ˵ͷ
׺һԺĻҪ˵ʮ꣬ʮҲδؿԿԼһλħŮ̵ԵʣԸԭ
ΪԼŮӴħ磬쳯סĸڽ͵ʥ˽ħѧԺϣΪһɫħŮڿϣĺã
ʧ񰡣һΪɫħŮ
ׯҡͷĻԼȭͷ˵
׿λԺŮ̸ӦýһάСɭ
ӢѪһѵһ˧磬ò˦ķʮ֣ѷɫŵǣͬһ꼶
ͬάеĸĸ˫Լҡ
˳˵һ£άеĸĸħˣҲǣ׺ĸڵļ嶼ħһЩļ壬һͷ
άеĸ׺ĸʥ˽ħѧԺͶΪԵʣˮݣ໥̨ʲô϶ҪѹƶԷһͷѧԺʦΪͷʹˮݵˣΪëƤС³Ĳɿϲ˶Է
ΪԼδʼı㣬ϣ˫ļͺãʱԼϲԷϲϼϲ
뷨õ׵ĵ֧֣ܵܵ˺ҵжʼˡ
εǣ˵뷨õģʵȴǲпġ
ǵж뷨һδεı̤˫ļǵûкͺãԽԽңյ˴֡
ⳡսУάеĸĸʧȥ
ͼϵάԶ硣
ׯĿɿڴʲôʵħŷҶ̫Ѫһɡ
ΣСάеĸĸ󣬺Ϊʮ꣬ճΪһкӣϲ˵
Ϊͷʹʮһİ͵ʥ˽ħѧԺϣѧԺԸıԼֶԸ
˽⵽˵Ĺׯļ˵ΣҶģǵѣʲôʱ򶼿ʹ鷳ҲҪΪֻи˴໥鷳ˣŻᱻѣ𣿡
άп˿ׯ裬ͷ˵ͷ
Ŵɫ̫ɽڵҹĻգһſŵķ𣬡ˣΪףع飬һȥħʦ֮ҳһ٣Ρ
Ŷ
Ҿ̾
һȺ˺ƺѧԺĲһֱҹʮһ࣬ű˴˸ķԼׯ裬ŵĸһ̤˷ĵ·
ڶϣׯĺ
ֵ̫˷ܵ˯ţʹϰʮǳطղ֪ڼԺ˯˹ȥ
ϴһׯȥʳÿһۣѾֹͣӦӦʮ
Ӵףڿʲô
Ǵôӳ߳һɨһͷϻһɫĻñӡׯʳøתɳʵ
ӴϺã塣
Ǵ壬壡
õģ塣ׯ˵
ףǹİɡ
ǣֻҧͷѡׯ۾˵Ϲ
ǿЦ˵ףʲôʱôˡ
ĳͼѧλȡʱɡׯ񶾵˵Ĵ壬벻֮ͨ⣬ʲôġ
Ҳ˵ᰡףôˣû顣
ڶʵ޿ԡ
ҿɲ뱻־ͻỳеô˵
ׯʱɫѿ˼㡣


5±
У԰ڵҥһֱׯеʹ־ͻỳֲѧôŰҪǷͨ磬׼һ
ħ硣
ʥ˽ħѧԺ
򶼿ӵĵطʹֻҲʲôܵ飬˵ˣǵһ۶пܻеĲѧ鶼пܷ
֮ׯΪ顣
ѾҪΪŮԵĵˣ˵бȽǡеŮԼʱ򶼻ߣҲ῿ڷΧڡ
Ϊһҥ˵ׯɷΧڣͻᱻۡ
ׯ裺
ĵô°Ǹ쵰ҥ԰ҪľС
ˬĺǴ崽ǹལһûг͵ׯ̵һֵĳˡ
һ꼶ѧ꼶ѧźܴĲ죬ׯҲϤߵľͦΣ·ߵĻܷܷɢ˵ķ㡣
䣬Ӱ߲Ƭһ·˵ӽľͷ
ȻҪˣһ
˵ԼѧڶûܾҪ˵ݰˣһжΪͱԼǸǧ֮ĴǸԼôڲֹ֮ĵطȹôʱ䣬ΥѧԺҺֻˡ
ׯָЦŵĶʺԻǷɡ
£
ׯ뿪ڶѧڴϵʱͻȻֵǴӸո·Ҳһխͬﴫˡ
°쵰
Ǵе
Ϊ̫΢Գׯ֮⣬·ϵƺûŸԵ顣
ׯ˼ת߽ͬ
ͬܳԼʮףΪ඼Ǹ¥޷ֱͬĹ߽ϰȻֲָڶʲô
ׯԽߣԽ
ǼΧŹһˣù£쵰ɵϵȵԵĵʣżᴫȭߵ
ûʹħǺħĲ·˲ɡ
ʲô
ׯ˹ȥֹжʥ̫ʮѧ֮˴һȻǲܵ顣
ѪͻѪѪͳʹѪͳ֮䶼иָìܣ˴˴ˣȺŹʲô鶼пܷΪάѧԺάѧǵ棬ίԱִв˵ġ
ׯΪѧ᳤ȻְͣˣҲ鷢
ߵͬľͷĸ꼶Χһ꼶Ź򣬵꼶ӱԼͷڵϣĻסҪλ
ׯ΢˿ٶƤˣԲҪ̫ġ
ЩջȻһֱ۾ȴɢһƣѹĸ꼶ӡ
ĸ꼶ѧ۸һһ꼶ǻ𣿡
ׯޱ˵
ĸ꼶Ӳͣĺˣһһϣһͨһ˵ϡȻǶ꼶ׯֱˣսׯɢѹƵ޷
شҵ⣬ΪʲôҪ۸꼶
ׯһȣӼȺ̱ڵϣׯǰſڵϵĵ꼶ʱ¶ɫ
άУ㣡
ׯû뵽һ۸ˣȻǻѪ󱲣ǸάСɭԽջ𣬿񱩵Ƽĸ۸˵ѹƬ糤
άĽһׯ΢΢һƣתͷԼĺ󱲣άУĸôǡ
糤ȥҽ𣿡
ԡׯ˵ͷάУŹ𣿡
ҡҡάеͷȥׯ
ׯ̾˿ĺƺûдͷȰ˵άУ̫ܵ۸ħһǿʳ磬ʥ˽ħѧԺȻûнķٻܵһЩӰ졣
άɵͷ˵
ׯҲΣ˵Ȼ㲻㱨ǣҲ˵ʲôڶŹһᷴӦίԱʱǳ棬һܿ˰ɡ
лл糤
òáׯЦǺǵ˵
ҽڡ
򵥵ƣάϵ˲Ȭͬׯжϵһʲô˵ƣһЩƤˣ
ׯЩ̾ʦƺάкϤһΪʲôˣҪǿһ㣬һơ
Ǹһ£άо𣿡
ʦ뿪ȡҩʱׯ׷ȥʵ
˭
һʶԼˣׯ跢Լеĳάеǰһŵġ
ʦȻĵ˵ͷ˵ţǸƺԸױ۸һĴα˴ˣȻһŵǰΪʲô
ׯ
ڱˣһʱҲ֪˵Щʲô
ʦƽ˵Ҳ֪άвǿǲıģȻһŵˣҲʮСʱߣһϣʱԶάУıԸǿһ㡣
ׯ˵ͷһġ
ˣɡʦ˵Ŵׯ߽ҩȡһЩ˵ҩƷţЩɡ
ҩƷׯĻԺάб۸ˣû̫ƣͽһƤˣЩҩͻȬҪÿһ鷳ҽҡ
лл
ţˣЩҩһĸѧ֣ȻһŵǰǾάи˰ɣѧֻ㡣
ׯˬʵЦӦõģʹҲû£һŵģ໥ҲǱġ
ʦĿׯһۣ˵㻹Ȥģٶѧ۾գһ£ûпգԷ
ׯһ£νĴڨԼȻ˴ڨˣ
ȻҺ룬Ųܰɡ
ûա
ǣʱпգֻҵ̫ãĺԷܻܴҲ̫ãҿ˰ɡ
ʦ̲סЦиԵľܾʽ
˵ģ
ôܡ
ţҸ㣬ҾǸְͣѧ᳤ء
ʦɫʱһˢһ˺ǽǣѧ᳤ǸŮԡҵģֵɷΧھͻᱻ۵ģ־ͻỳеģŶ찡
ÿ˵һ仰ׯ͵ͷһΡ
ʦˣȥҳȥ
ׯķԭҥԲûкô˺ܶ಻Ҫ鷳
ʣЩҩƷزʱׯЩҩȫάеĻЩҩΪ׼ģϣòҪǣõķ˵顣
лл
ׯ΢΢һЦ߰ɡ
뿪ҽҵʱûз˶ǣ롤ȣѧԺĽħŮ


6¸ı
磬ӡ
ഺѪĻңѵһĳԱȫ롣
ͷ˹ɭһſɳϣɨһۻңлһûе
ħŮ
أʵ
˭֪Ħ벻ˬһҪȫӵԼȴٵŮˣԽԽˬɶ񡣡
û취ԷǶĽħŮѧԺʿǱڼȫһȼŷ÷˹˵
ô˹ʶ̲סЦ
Цʲôŷ÷˹ͬȵβ͵è䣬һ˲ͷը˳
ûʲôֻҪЦѣ𣿡
סڰɣһʲôŻٵǾͲܰһ𣿡ᡤ˹ѪĳԱõɨ˻һۣ˵
ʲôϵ
ɣ쵰
ŮԵΰأ˼ֱ͸ˡ
ҵ˻Ħŷ÷˹˹һ֣ǱӣоԼЩˣŭǣ¶׺ݵı顣
ڴʱҵĴͻȻƿɵħŮ롤ȴ˽һ˲䲶ڳˣʹĻ˹Ҳ⣬ܿͷӦͷһ
ԶʱӦֻаᡤ˹㶵Ķǰ꺮ůӣͺ裬ڵͬһĵĹ
лл
ÿΪ㣬ʲôԸ
˻ٵı˶ԷһۣڳΪħŮ˼ּɵǵദһ͵ԷԼķ²ֱ̫ˡ
ȻڸղֹԷŽħŮ棬Ƕ˵Щʲô
ֱ˹ڡ
ӴټʲôҪ𣿡
ħŮ΢΢һЦǣ˵ͷֻۣаᡤ˹һ˳ԵŶԷƺоԷ΢ЦΪԼţĶҪ˳
ҽҽѧ᳤˵ʱ΢΢һ㶡
ԭЩصնʱĬȥԽأħ˵ͷѹһɽѹ޷ڡ
ħŮ΢΢üѾΪʲôҪ齨Ѫ硣
˹ʶЦ˵µʲô˵ģӦóˣֱ˵˰ɣѪҲֻһЦɢ˰ɡ
˹û˵ƺȴŽħŮĿ
ô˵ͷڹˡ
˹ʶûбħŮĻŭĮ˵ңĶδİ׹֮һֻ־ͿǴѪ縲ǿˣʲôѻʯС󣬲ıΪħŮ㣬Լļ壬Գŭ𣿡
˶û˵
ǵģĵһ޿ɵֵ̬𣬶ͼԸ˵ԼͬСһЦ
ħŮ˵ֻδİ׹֮ûгɳʲôǡ
˵ɣλ
ô˵㻹ûġ
ģħļ֮Ŷӻļһ㣡˹˵
˹ֹǼȥŽħŮ˵롤ȣѾǿ޷ƥеĲΣû㹻Ȱ˵ǣǾͻɢѪҲõİ취
ȻҪģҾ͸ġ
ħŮһ˿ǻ۵ĹâòȻ˫˺ǻۣͬɲ⡣
ҽҽѧ᳤
Ѿ˵ˡ
Ұѻ˵ħŮõĵһ۲ŷ÷˹أ˵λѧ᳤⣬һһӡ
˭
һһ꼶άСɭһС۸ҵСƽһڻΪָԭ򱻸꼶ĴѪͳͬ꼶Ըָ۸ĴΣֱһѵԭ㡣
Σŷ÷˹ԹղŵԼ˵
ħŮĿǱزҪƶĴһ£㾭۸᲻˸еŭԹޣǡɱ⡣
һᷴŷ÷˹ԷŭˣݺݵĶһ˫ص˵˸۸ңһᷴݣ
ˡħŮȫûںԷķŭһ۸Сһѹ֣ڴ˿̿Ԯ֣Ȼڼ˵ջ񡣡
˹һ˲˺ܶ࣬ڶթĻгģĵպͺڰڳÿһ˶ȲʹħŮҲС
Լ°Ϳʼ˼Ŀԡ
λ뵽һĵӣҲǲҪ¶棬ͿԻְͣѧ᳤֮С
˷׷׽Ŀ⼯ϣħŮҲ⡣
ģӦá
һЩʱ佫Լĵӽһߣ˷׷¶˾̾˷ܵر飬ħŮĿ˹һۣ˵ͷ
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
ǵģǶӦͬ⣬ֱˡ

һϣѪĻ󣬺˵ׯķԼŵһ𷵻ᡣ
·ϣׯ򵥵˵һάе顣
ҾӦðΪŵһԱȻİԼĺ󱲡
żǵȻġŵ˵֪άвӲӶķһԴͷΪ̫ģ
ׯ˼˵ҲӦøıλͬ顣
ôı䡣ķ˵
΢΢һЦ˶һ£ףıһ˵Ըħк֢Ҳ⣬İ취硭ս
ׯǲİ취֣ǶģҲÿ쿪ʼҪһսıλ󱲵Ը񡣡
Ҿò
Ҳǡ
˭Ķ֣Ǽʺϡ
Ŀ⿴ңԶǿգ˸ҹ貣Ѿˣ࣬ѧԺĲϲ۸ѧԼЩӲˡ
¹ˮ˷ܵ飬ȫû뵽Ǵֲĵطˡ
һ꼶ѧķ
ظϵάСɭĸ꼶ѧסˡ
Ϻð꼶
һɫĶάУǵһ꼶ҵడ
άкµĺ˼תҪܣȴΧ
ǵСȻҪܣߡ
Ϊ˱ⷢ˷ӵϣάץסͣȻĴʧ
ӺһӳԭأĿעżʧķ򣬴һڡ
ͼƻһģһɰС򣬲ҪģϾ㣬ȻһɣɰСһ


7ͷŵҰ
һ꼶Աߵɭ֣صС䡣
ǳ˾Բĵطڰڴڴݣʹǹʥ˽ħѧԺҲһЩ˴С䡣
ˣ꼶ð
άаܹЦʮֶӣɢſҵϢͬʧȥǶҧ˵Ұޣ۸һḴĻ塣
ֱ͸ˣľ档
̫ˣ
άе岻ͣĲšÿһϸţӣӣӣӣһβǿЦģǸһǸЦ˶ӵļһһԼÿܲУһ߲С
Ҫ𣿡
ӵһ۾Ϳάͫе뷨ЦԽģӣ̫źˣӲ˵ģӲˡ
ļҲӵЦ
ʹĺʹͻȻԼĿڴҵĺ۰Ȼ÷ίԱȺ쵰۸ǣҵĺ۰
άбʵŵˣͣĺˣײһ˵ϡ
Էݺݳάеϥһţάߵڵء
Ϊ׵ӴԼĿڴϷͳ˰Ļ˼£㷢˴̶ĺХ
ά岻ϸֳһ˿˿ľ
˭˭ȾңȾң˭ȾҰɣҲҪѽȾңȾҰ
ҲԼĿڴȡ˰˽άаΧ߸߾ƵŤЦݣݺݵĴȥ
ˣΪֹˣ
ͻȻ䣬һصںڰɭĸһŻ̬ŤЦ˲ÿ־塣
ͷҲûиоʹٵάηη̽ͷķּ׼Լͬʩչ˶һվԼǰе䵽һֹͣˡ
ȵվϵĿ־Խˡ
ӹһάҪߣܳʮһͻȻ㡭Ҫôܵ𣿡
άͣŲãȻܡ
ûһ֮ܵ󣬽ҪԵʲô
άԽãȻ
ȻûôȻɣһ֮⣬⼸˻Խۣǵ̬ѾŤʱʱ̵̿۸Ϊ֣ᾭ鷳Ҳ˿԰һΣΣΣʮΣʮΣʮأ
άɫףѪɫ
˵Ըһֱĵˮȣͻᱻ۸˵ĻҲ޷˵ˡ
άɴ⣬Ҫ뿪ͻȻԼĽŲǧȫ̧߲ܲˣĶڲ
ҪҲҪҪˮȵ磬ҲҪͨͨ
𣬲ˡ
ǵģҲӦܡ
ȻˣҾͽһķݴ͵ķǼûУ۸ˣѧԺİ࣬۸ʲôԱԭ£Ϊ
άе۾˲ˣǵģ۸ҵˣҿ
֪ĽŲߵĸӵߡ
ǣҪ
άвˣξַȥɫᡣ
Ҫ𣿡˵Ļ뿪ɣȻĵʱ̶ᱻ۸ɣ뿴ɣܵ˷ίԱĳͷ;棬㣬㣬ͻȻˣǻο㡣
΢΢һ䣬˵ۣһƵĹߣ۸Ķ󡣡
ҪֻҲҪ
άĵ״ɫòû֣ûб
Щʧ˵Ȼ֣Ǿ͹ɣ뿪˵𣬹뿪ע۸ĳ棬ǽ͡
ǣҲǡ
վʲô㻹Ҫ۸ԭˣҶˣھͰǷſСĵļһ
ǣҲǵС
ɣԽԶԽãСС
ҲǵС
ǣ̲ס˳һȭݺݵĴһӵϣһԷͦıƺȥ
ŭͷԵάд˿̴ЦЦЦݣϵÿһѪܶĽŸУ·Լʮŭȫһȭб˳
Ư̾ӦøӵУΪȨʲô㶼ᱻԭ£ȨǱ
ǵģȨôһᱻԭ¡
άеĿĸеҶ˹ݺݵĴȥ
顭顭
еĻӶеŤЦݣȫûע⵽Լ˿̵Цݣ͸ղĸӽҪŹԼʱЦݣǶôơ

ϣׯǱӲĴů͵ı˳
ӴףϺðׯεļһȫûԾԵһкϻˬʵЦݡ
ʹЦˬʣҲԭ㣬塣ׯŶͷ˵
ģףҲ㣬пˣ
˭ǻп˰ׯΪʲôԼֳĳƺͷʹԼ̫Ѩ˵壬ͻȻҴӱʲô𣿡
㣬ףһƯŮӡ
ΪʲôҴ仰˷ǳ˼塣
̫ˣΪп˵ȻƯŮңȻöԷпˣ
죡
ׯ
΢ϴһׯҴҵ¥ˣڶ꼶ſվŵģΪ׵ķίԱСӣССһʮˣ֮⣬ȫкӡ
ׯǰʵʲôӣôı飬ʲôҪ𣿡
סء˵
ׯɻͷô£ΪʲôӻıгԼ֡
ԷǷ㣬ϣ㲻ҪһȡԼ˵ĴʩΣշӣǲ֡
˵㵽ôˣӡ
־ܰɣסأ
һ֣ʮ˲佫ׯΧħһ壬γһΧȦһƶ磬ׯ
ЦЩˣӣׯ貢ûƳ磬ʮ˵Ľ翴ܼ̣ȫׯһι
ӵΪҲׯ費˵üͷ
ϣǷίԱſڳλ꼶ȫ۶һٶദܵ˷ǳֵĶԴʶģᣬٱƻĸƢܵ˲̶ͬȵѣԲΪء
ޱĶׯ裬ƺҪ
ׯЩȣüͷ˵ǹ֣Ρ
ֹۣʹƺˣҲ²̶ͬȵĺ֢ûǿħƣҲһӶ޷ָ
Ӷ˶٣˵ʹʶģ壬ǵҲģѧ᳤ѧ᳤иͣ
ׯ΢΢һ㶣漴Ц


8ʥĲ
ѧᣬ칫ҡ
ԭΪںٽ֮ǰطû뵽Ȼʽ»޳
ׯɳϣһߺź裬һ߸̾˵
ӰһֵۣܹطҲΪѧ᳤ݣѲǻܰص𣿡
ҲһΪԼᱻصˡ
ׯЦ˵һ䣬ĺ裬˵ˣл͵ɣʲôӣա
ûУˬ˵
ܱǸҲǸĿׯ衣
ׯ˫۱ǰָͣڸ첲ϵҲʲôûз𣿡
ʱ̫̣Ǵӷ⼸ԱڲһСʱѾŬˣǼһѾ־壬ʲôشһѧ᳤ѧ᳤ʲôʲ
Ϊ֪ǶǼһܣǶԼܡ
ׯʣҿȥһ𣿡
ԣ㻹ɷĸһҲʶ
ļٵģҵˡׯһ
ˣǳˣǰ˵ĸ꼶ѧ۸һ꼶ѧзίԱȥһ¡
ô˵˵ĸׯӵĻ
ǵġ
ׯЦֲǵһɵĶҡ
ǻ㣬˻㡣Ӵֵ˵ǵѧ᳤ദʱҲ̣ΪˣԲģ˿ɲôΪŮԡҵı
ᣡ
ŮӲŲΪһ򵥵ԭ㣬Բԣմ᳤͵Ц
ҥôһ˵Ӳ֮Żĳѧ᳤Ϊ˿ʥ˽ħѧԺ˴ĸ֮ͪ壬޷˵ĳŸ֮ԡʱ򣬴˽ȥ̰ĽԷ御ġ
ӣܻĽ̹ȻĿʱҲɷһĨΣ覡
ׯεĿ˼ԼΣ۵޹ذɣҪӡ
ǡôΰѧ᳤ְͣģʲôý𣿡
ûУ
ׯϵĻشˣڴӺͿնʱ̾˿̲ס̱˵ŮʧкˣŮԵĹУѧ᳤ţְͣġ
һ仰Ƕġ
ׯǿԼְͣѧ᳤ܲˬ
Īı˴ӱȻֱѺ͵ʲôûоҪİ취ǵǿ𣿡
֣ǸĦ˹𣿡
ƶׯݺݵһۡ
մʱΪǸЦׯ˵ʹ̫ǿˣ᳤벻Ҫ⡣
ûн⣬᳤ǳ
Сӵ˵һ䣬ׯˣ̲ס˵ű˵˵ƤҲ̫һɡ
ӱһҲĶ̫ʹ˰ɡ
лл佱
ʱӣ˵ҾǻǻعȽϺã᳤ӣһ㡣
õġ
ԡ
ͬʱ˵
ӦǽʥеļǳӵˣԴӽ˶ʮһͣʥ˽ħѧԺѧȻĦѧԺѧǵѹ£ûз̫ĳͻ
Ȼǽӵ飬ҲǳټԲŻѧӣҪҳˡҪ˵ͬѧһǷʲôĳͷ̫ˡ
ͬ˵һûʲôǿħƣħҩҲһºֶ֢̫ڲ̣Ѿ˺ܶ˵ķУӣһὫԷ֮Էԡ
ò˵ѧĹЧʺܸߣʹûׯ裬Ҳʲôһ飬˵ѧݣѾĸɸɾ
꼶A3ѧĸѪͳɼ༶Σ꼶Σļһڶ꼶ʤͨͨļһûʲôֵעĵط
ʲôͻĵطǶӵԸɡ
ϲ۸ԼѧϲͽԼǿѧ򵥸ĻӲϣֻĸӳһ㡣
ѧԺĲѧ
˲ʲôطԼˣֻҪѧԺʱͻᱻϳȥڱҵ֤ǲܵõˡ
ʥ˽ħѧԺҲĹ涨ҵʱûйأͲܻñҵ֤
ûбҵ֤ѧδʮѵġ
Ѿˣһ⼸һƽ̫࣬˱ǣֶβһ㣬ã
ӷϣֻЦ
ղĵһۣʧӣЦ˾Խˣ
ǸӵͷǸˡ
ׯһȰ˵ҲܹӣѧԺ̫ˣ⣬ѾŬˣգҪ̫ڿ̱ĺܺá


9Ť
е϶ˡ
һ飬ĸѧ۸ѧǵȫׯǰõʱҲһѡ
ĴԼһ˸ߡ
ĸһ޵𣿡
ׯ跭˷˵Ҳһٶ˵ϣ鲻Խ²ˡ
һ쵰ŭΪԼĹ»ôѧ۸ǵΪԼԼʧְʮֲɡ
ӴˣʲôУҲҪ̫ˡ
ׯֻļο
һļͶ֢Լаٷ֮ʮŵѧĲڳ֤ݣԱųˣʣֻˡ
άСɭһ꼶Ѫĺ󱲡
Ħ桤³ףĸͬһͬͬѧһֱĸ۸Ҫ˵Ļпܵһˡ
һλСŮԣʲôİѱĸ˵һֱܵǵֹв˵λŮҲ㹻ĶʵĻλڶ꼶ǰʮң㹻
ô˵Ħˡ
ô˵ţ˵ϣάСɭѾӵһߡ
ʵСԸ򣬶Ҵ򲻻ֵά۾ƺû˱ǵĶˣţҲû㹻ʵ
ǵսľȻһ浹
άûʵ
ų
˵׼֧Լ˼ĻҲעһķˡ
ļٵġùάеϿ˼ۣô񰡡
һ°ɡ
õġ
ֱ壬¶ı顣
ʥ֮˴ĸ֮ʵǿ󣬶ͷҲһһĴϻۣԿûпĵط硭
˵Ħ桤³װɣжһˣΪѾ۸˺ܶΣǵĵ飬һλгرˣұ۸һ꣬ΪʲôµͻȻ˼ˣǻ𣿡
Ȼǣݵ飬ĸ۸ʱƺˣ˵Ѿˡ
ôΪʲôҪĺģǵĵ鿴ƺһλںѧ֣ѭ浸صѧʲôͻȻ䷢ôĸı䣬ðѧΣϮĸܺߡ
Ӳ˼
ׯѾο˿ӣݣǻۣκĽĽ³аׯڣǲܵ顣
Ȼȷʵ㣬ׯʹὫıȽһ£ǻ۲ѷɫڿգò¡
˵Ǿ˫ҲΪ
ҹȼĴˣƺеĸӵ
һʣǶ꼶ŵʵҲԻλܺߣΪڵı˱ĶһҲϣϸĻͻᷢк΢ĵط
΢ͷڶԾж
ͨԼжһжɡ
ûǵõϢΪһЩѱĸܺߵϣԲŻᱻŴթѱûȡ֮ǰóȻϮĸܺߣ̫ˡ
ҲĸеİѱѾԷûȥˣѾʧȥء
ʵ
ĻȲϮ˶Էδ̫޴˰ɣⲻ֪׵ĸǣӵ𣿡

һʱﰡͲʲôڶԾˣׯҲȰɣǿһٱ鸣Ħ˹ҲѧӲ˰
£
ׯ豻Էݺݵһš
һۣҲûеóʲôۣͻȻ䣬һֱĬѧϦ˵ҾӦڵȵȡ
ׯãȻĽĿתϦ˵˵ׯ輸ܸɵѧƣǴڸЩɡ
Ϧʲô뷨𣿡ĿһۣλϲŮװͬŮϧкӵѧһϷԣϲѧƵĹ
ĬĬԵԼڵ顣
ͻȻ廰ֹׯ裬ԼӶЩȡ
Σҡҽڵһ¡Ϧ˽Ŀ⼯Լϣӣӵ˵
Ϊʲôʡ
ҡҸղ˵ˣ˶ǵĻȻˣôΪʲôҪϮĸܺߣǱǱĻͿԵΪֹˣĻ˵ܵϮ
պ΢΢һ໥˼ۡ
ׯ踧Լ°˵ƺЩ̫ھˣҲȷʵ֣ҲĲǣգִв˼Ӹ࣬ҹѲһ£𣿡
ιǱλѧ᳤ˣְͣģѾְͣˣ鲻ӦܰɡӲָׯ󣬡ˣҲǷһòΪһ𣬾Ϳ԰˰ɡ
ׯЦֹյǸ
΢΢Цһ£˵Լ⣬ת۾˰ׯؽ˽ңҲΪ᳤ϴɣԾίһҹɣ᳤
ְͣġһ߲

ǣҹ
Զάоһֱû˯ãӶĸ۸Լļһﵹزҽа
ֱ̫ˣ̫˼ˡ
Щ߰۸ԼĻ쵰ǹԼĽʹ飬ԼŹǣָо̫ʹˣͬһղܡ
ŹǣʲôЦʲôЦ
ǷŹûзŹҰ
ҾԲŹǣɣʹްɣҵĽԼµĴ°ɡ
ҹʳùͺάгûע͵͵ᣬͬһĳıʱ̴ߴ鲻ԽֲҽУȲҪֲҽС
Ŀ괿Ѫͳ
Ϊ˱Լϳάһ£һڵĶ񣬽ñڣף˰ɫߡ
һֿЦСߣһӵħСߣԸ˵ĿӣʹħҲûа취άеĿ
ڵѧԺڣϢţרѡЩƫƧС䣬ܿһ¡
˵Ľ䣬ԹŮȻǣӰַŮӵ·ţΪһ꼶ѧάвûη壬͵͵Ŀʩչһ˯ħ
ǵŮʱѾˣͨͨˤڵϡ
άвЦ߹ȥ׼ӵͷݺݵȥ
֪ǣڲԶһλڼ¼ǰ飬ҷˡʵ¡ĸ̾
˾ȻڷŤ໹ǿµĶء
ԵӺܿͱҵʹ۵˹η޹޺ģİȻάԽ죬ɫЦԽŤ


10ɧĿʼ
ڶϡ
ѵһҵĴű˴򿪣Ӣվſڳ溰Գˣѧ᳤ţְͣġ
˵һ仰Ƕġ
ׯ費˳峺ϣͻ谵ĽұȻͿӵ
һ·ҪͿһ
ҵɽ𣿡ʡ
ӵ˵ͷ鿴̫ˣˣ⵽Ϯˡ
˭
һһ꼶£ֵǸһȻϮ֮󣬰ŮԣϣϴҩˮŮزдˡĸּ޷ԭ£޷ԭ£
Խ˵ԽŭΪŮԵΪƱԼŮԡһҪӰɣֲôŭ
Ǹһץһѧ
ׯ費üͷЩˣһµʲô𣿡
Ѿֵ飬ûгѾ˰ɡһ˵ţһҧݡ
Ȼ
ܿͳˣԱϮһԴѪͳеΪ˺ܺãŮҲܿʣ˵ĽƺܵȫףûеʲôˣԵܺãǵ͵£ܴĸƺûбĿԡ
ȷϮµķˣϮĸܺߵͬһ𣿡
һϺׯüͷʵ
ǣûͬһˡ˵ҽҵѾӵ˺ۣϵ˺ַۣʹõǸһģһ
ôһϾͿųǱˡ
ׯ˼ĸԼ°˵ɫܲÿѾǸ˶ԹĳŤļһڱ˰ɡ
᳤
ͻȻ䣬̧ͷĿׯ裬ʱ˵ͽǰѣ᳤ڽҹһҹȥϢɡ
᳤㡭ӾĪȻĿͻȻĿա
治ɫ˵᳤ѾˣȥϢɣһˮʯһ᳤Ѿְͣˣʺϴ뿪ɡ
õģ֪ˡ
ׯ˵ͷϲǱʹ˸ϳҲû¶ʲôı顣
ͽˣգӣ
ô˵ţת뿪
᳤Ϊʲô߻᳤ţȻѾְͣˡ
΢΢һЦֽĳ˳Ц˵ΰɣӣ鲻ʺϻ᳤ǣһҪ齻㡣
ʲô
ȥάСɭĦ桤³ףԼҴ
ǡʲôӷӦһ漴ΪʲôҪӦѾϴɰɡ
Ҫһʵ顣ŵЦԭЩӢˬԽˣһǳȤʵ顣
ﰡȻǴ᳤
žһڣ֣ص˵ؽȫԸ
ǣ߳ѧİ칫ңڿտķʦڲߺͶӣϣ
ˢˢˢˢ
һӰӷʦĸ˳еĹ˷ϣͳһƷžı飬ȴӵĵ
һֱߵף˶ĵ˵ͷһӡ

ŶŶŶŶŶ

һ꼶ѧѧ¥
ϿεһS3ĴͻȻƿڽεĽʦüͷõĶ߽ʮӣĿϵƷ
ѧԺͶӣʲô
ʧˣʦǷ᳤ǰץάСɭ
ô˵ţµķͶӳԱǰŵΧάСɭ᳤Ҫ̸̸
άһµһţ˿ְֻˡ

꼶ѧѧ¥
ͬղŵһĻڴ˷ҵĴű˴ֱƿӺƺƵĴһȺ˽ͶӵƷϹѧ۾
վڽ̨ɨңĳһˡ
Ħ桤³ףѧзǳ̸
Ħ֮󣬽÷Ͷӵжܵһ谭
Ӵץʱ⵽ʦǿֹ
ʲôʸץҵѧͶѧԺǿȨûǵȨֻԼѧʹѧûץѧȨܹץѧֻС
ִв𡣡
΢΢һЦ漴ԼĿڴͳ´Լĸ첲ϣִвʮӣ᳤һˣ
ׯ֪ԼŵάбѧͶӴʱѾʱˡ
ǰŵķ֪顣
ô찡糤
𼱣𼱣żҲûãҺ˽⿨պӣǾԲʲôֵ飬Э飬ò˶þͻǷˡ
ģ
Ȼׯ˵ͷ
Ȼ̫ӺͿյʲôׯ˷ǳ˽⣬֪ǾԲУʹñˡ
ο˲Ҫ̫ż
ĻƯŵǺζ˵ݵĺҪúһ㣬Ϊʲôء
һɡׯô˵ţÿͬղŰĬ
ͬĵ˵ͷðɣǾͻһ⣬άе鲻Ҫģ᳤ѾǱ֤ˣǻڻʲô
ҶЦ
Ǿ̸һ·͵Ļɡŵ˵
̲סЦ׷ΪʲôЦʱ˵ΪǴû۹͵Ļ⡣
̸ŻԼѧϰķָͷ˵
ԣԣЩҡͷˣ֪ΪʲôķͻȻɥĴȥ
ʲôʵ
ǻ˵𣬵Ȼ˰
úİ仰˵˳޼ɵ˵˵;νഺഺഺûഺʱ̸ֱ̫ˡ
趨𣿡ׯһ
ߺߣ糤Ӧû̸ɡ
ûСׯһ£Լƺû̸Ҫҽ˵кܶ࣡

ͽݵĳĬķ档
糤㵽ʲôΥ鰡
ⲻѧ
㱻ƭǵĿⶢţׯҲ˴˵Ҳ밡ʵҲܷյİҽô࣬Ҷæˣ
Ρ

̣ǻ̡
˵ǵôˡׯôԽԽˡ
̾˿˵ðɣҵĴǻǻһɣ
ͬʱһطͬһȺ˾ۼһչ˺ǽȻͬĻ⣬Ϊ׵ȻǽɵħŮ롤ȡ
ƻѾ֮һǵʱˡ
ǣϯʥĳɧʽʼ


11ۣѹ
סأ޹ʽ
ӣҪ
ô֪ˡ
ðɣ
磬άСɭûбŻͻȻһȺ˴˻ѪĻң˵ׯץ
Ѿǵڶ˰ɡ
һׯյ涼ûмͱص˽ңһֱһҹŻӷų
ˣԻȥˡ
ðɣׯ̾˿ӽ߳׷ʲô飬ΪʲôͻȻץңͻȻңҶŪͿˡ
ҲΣŶͷ˵˱ϮˣϮһҧ˺ǵѧ᳤Ϊ˸һմ᳤ûǰѺһҹȽϺãһϵʱ䣬Ѿ޹أˡ
˲𣿡
ûУ
ӻ˵
ׯ˵ǳԼģû˵Щʲôſգƺܿͻѵҵļһͳͳץ
ˣάСɭҪصʲôʱ򡣡
ûȷ
ҿԿһ𡣡ׯ
Ǹӳһ£ջҡҡͷմ᳤йκ˲̽άСɭڵˡ
ׯ̾˿׷ʡ
ףǺˣһץҵˡ
صݺݵ˯һһֱϵʱ𴲣ׯԹ;뿪ᣬһϵʱһ䣬ܲϮѧ֡
Ȼģһûκεջ
ʥ˾޴СĹ£ôһϾ
ϣׯ践Ჹ
û˯죬һα˴ӱ˳
ʲô塣
ӴףŮ㣬ϴλˡǴָָ棬ׯ͸ĴſڣӴһȺڵĶÿһſڽѧŵ·ʱȦӡ
·ׯڴſڣ˸Ƿ˵ʲôӣ
סأϲɡɫʵ
šׯ˵ͷ
׷ʡ
й䡣ׯ˵⼸ƶй䣬˳㿴ܲЩһæһϵʱ䣬ʲôûз֣ʥȻ̫ˣֱ̫ˡ
Ҳ֪ʮֱǸסأԹｫϣԸǺǸ˵
һ˿𣿡
ǵġ
Ҹǣҹǡòᣬй䣬ʱҲܷϡ
ǵġ
Ҫǣƺûܹ֤ûϮǵ֤ݣ𣿡
ǵġ
⣬⣬ֱ͸ˣȺһʱ̼ҺˣĺӰһǿյ𣿡
ǵģ벻Ҫסء
Ҫѧ᳤ţְͣġׯνĵ˵ͷŷίԱһ뿪ˣһ·ϲͣıԹ˵ΪһԭְͣȻңȺСΪ԰⵹𣿡


ҪƾֻĪе⵹ѧ᳤Ρ
ഺѪĻңɵħŮһߺζĺ裬һ˵ǱҪİ취İ취
ʲô취ŷ÷˹ʵ
Ȼ˵ǰؼˣƺ԰ؼ̫Ĳţ׼ȷ˵Ƕڵİؼ̫Ĳ
ϾûгΪ֮ǰӵŰؼļ̳Ȩһǰʮļ̳ȨֻҪŬĻԳΪؼĸ߲㣬ø档
Ѿȫٵˡ
ԴΪ֮ļ̳ȨʧȥãȻûбᣬÿһ˶װؼѾûķˡ
ͺһ˿Űؼ𣬸ӹ糱˶ΧλµͺһѾˣ˰֮⣬ѾһУֺõˣȴͣ侮ʯЦ
ׯ赹ùĻӦ˵һɡ
ȻۣѹԼˡɵħŮú͸һѪ糤˹ǳͬ
ΪֹСΧΪѧĽ룬鲢ûȫԺעĵزҪľǽ󣬲ֱͣȫԺ˵עΪֹ
ôʲôôĦ벻ʵ
ۣǺô˹˵
һͳҲΪ۴ѹְ۲ǿӵħӾɱ׵Ļٵһ˵ļ֣Լġ
ɵħŮ¶һĨĵЦݣ˰֮⣬˶ĵͷ³ΪЦµķ²
ȫԺעʱѧ᲻ܹڶʱڽ飬ϵʱԽѧǾͻѧΣܺߵӣܶ˶ֲ̿ǾͻΌ飬ѹѧᣬǾư
˶ħŮ˵ˣ۾
ʱ޵еѧ᳤ͻȻǣ˽¶˺üΪɷص˽ڲѧԺѧô룿
Ƕѧ᳤ΣϵԽãֲξͻ󣬵ʱֻҪ΢һͷҲλѧ᳤ͻ̨

̨
ѧİ칫ңһһէĽ
һļһ˵ۣѹΣڰЩ޷ǾҪ⼸㣬ʹ᳤̨ѣѧ飬ѪͳһƿѧԺ
Ⱥһ̫˰ɡ
ûʲôӲӵģĶѣֶ
ղΪȻ˵
ڸô죿ӺܲڰЩƻѧԺȶķȫץݺݵĽѵһ١
ڵĻɡ˵ӳԾĴ𰸡
Ϊʲôʵ
Ҫ֪ʲôڱ󵷹⼸עһ£ǿܻʱɢԣҵǣֱӰץ̫ܰɡҲ̾˿
һġ
ˣ˿Էˡ
𣿡
Ӧǵ˶ԻǵҲûʲôãԻǷ˰ɡ
õġӵ˵ͷ˵
˶٣ջһӣ˸˼죬Ҿ֮˲Ծ
˵𣿡
ҲҶˣǽһɡ
ӵԼز֤ĵĽҰɣһõģǻ᳤ô죬Ҫ𣿡
˰ɡЦ˵
ͷ˵ʵڲ״᳤֪鲻ǻ᳤ģΪʲôҪͣ鷳
ǳͷ

ҵȻһʾûУǳͷ


12»
һ棬ȫŮûа˽ׯһδӽڳˡ
صѪĻҺ󣬷άСɭҲ˻
һ߸˵ֵףһŹ֣
ʵׯصѪĻң֪άΪѺڽҵʱ̫ˣϢҪҪһȥ̽һ¡
롣
ҾˣҹһҪ
ׯܾ
ʲô飿ȻȿԼĺ󱲻ҪҪЩ˵糤Ҳһһ¡
˾ӦúúϢУҵȽҪһ㣬æȥɡ
ﰡȻżô˵ˡ
ŵϣҶԿһ㣬ҪׯΪѡ
ʵ׷ʲô飬ׯ򵥵˵һ£ܽôϮѪͳ飬źѲ˹ϵҪŬһ£ܲҳʲô
ҪҰæ𣿡
԰żҲæġ
糤ǵ飬ά֮ʲôطϡ
ңҲǡ
һеׯҲûоܾ˵ϵĻͲҪˣһ飬ֿжʱڰºɡ
ǣ˺ҹ
Ѫ˶ȥάеʱׯҴҵĳԹʼж
ܽʧܵľ飬ׯûÿһطͻһöʦۡ۲⣬һСʱׯ費µġʦۡγһӵ磬Χʮĵط
ʦһִ۾ʮȿȫλһǧоɫħ
һַǳʵõļħ
ܶսжϲʦԼ۾ʮȫλĹ۲ôоʦֱӺԼĴӣʹ۾ΧľɫҲӡԼԺ
ħ˼ֱǸš
ׯ費ò̾һʦ۵ʵãԲʮأеķλԼӣֻҪ˳֣޷ӹԼߡ
ׯŬ£ӵķΧڲͣ
ڸġʦۡѾϰöӵķΧһׯԽ˷
Ļ˾Ӳˡ
Լһµ壬ֻҪ̤Ͳܳȥׯ˫ֺʮɫ˵ֻں㡭ԣɣСǣүǣʲô׽
ʦ۳ʱʮСʱʱһʦ۾ͻԶɢʱѾ㹻ˣϮѪͳһֱںҹжϰ˵ӿʼϰ˵ʱ䣬ǡֻʱ䷶Χڡ
ׯҪľǲϵʦۡӵķΧϵ
һﵽʮһٹٹԽԽĵطׯ貼ʦۣݺᣬԺֳһĨصĻ档
·ϵӽǣΧڵоɫ
紵Ҷʱ֦ĶʱڵĿҶʱĻȡʾׯԺ
ȻЩ֮⣬ׯ軹˳ȺӵѧǴҴ߹¶СǣһЩĻ棬Ϲׯ۾
ʦɢزԣЩ·ѧǲûзʦ۵ĴڡԴڲ֮ڲ֣ʹҲԴ߶ħʱׯˡ
Լħӵľǿ󣬲ٿȻûԼħӦ֣Ҳʲôط
̫ھϸĲڻûа취ɣׯԼһɡ
һصĺôħ졣
̫߶ԪϵˮԪħɹʩչˮͬµķˮȵĿ
ڤ˹߶ˮԪħˮһַǳصڤˮſֲĸʴԸʴỹҪ¡
Ȼеħ죬һЩħֵʮ
ׯִ˲ˡ
ʱҹ¹Խ䵭»ҫ£ʥѾ˯ҹԽԽˡ
ׯڼž˵ĵ·ϣһ߲áʦۡһ߹۲Χľɫ
·һĴʱͻȻͣ˽Ų
˴Լµġʦۡ
ԺͼͻȻȥһǣͺһͼͻȻ˺ݺݵ̤ˣһ˴ӵͼĨȥˡ
ׯ輸ûκԥת
Լӳ˸ָļħׯͬһ⣬˲ʧԭأԼµʦ۱ˣп֡
һ뵽ׯ輸ȫð
ļһڳ
ΪʲôԼʦûй۲쵽ʲô˴ݿͺȻͻȻһǲܵ顣
ʦҪʮСʱŻԶʧԼʦ۵ڣĸСʱһƻ
ׯԽˣչһԳ򣬷
յĺڰٸ·
Ӻׯʦ۱ƻĵطΧտյûһˣʦתûп˽
ׯ費ЩջԼԴʦȻȴһȱ㡣

ǵģֻҪʩչͿ׵ʦ۵̽飬ʦֱֻܹεĶ飬֮Ķ޷ӡ
ׯû뵽˾Ȼ˽ƻ
һλѧԺӵʱ䣬ܳʦۼӵķΧ
Լʧˡ
˵ĽͽƻׯϣͻȻƻԼʦۣҲǶԼưɡ
̾˿طʦۺת뿪

ͻȻ䣬΢ƿׯתͷؿһߵӻе
ʲôʱ
ׯ跴ԵĲһ磬ƹһ죬˳ȥ׵˺󼸲תܡ
Ȼ̫ΪʲôԼ󣬲ׯ軹׷ȥ
ܲˣ
ׯವһʧԭأͻȻڶԷǰͬʱģһ֣һ֮ʸգ뷢б
׵ӻеݺһӣһɿӰ̬ˢĹ˳ȥγ˾޴磬еĻ֮ʸȫ˳ȥ
ׯ˲䣬ͻ磬嵽ӵǰ
ȫû֣һ˳ȥ
׵ӱ߷˳ȥӼˣ³һڵѪˤڵϹ˳ȥ
ׯ˭Ҫĳ˹ȥ̧ԼҽţŶԷͷݺݵ̤ȥ
¡
׵ǿ㿪һׯĴŲı̤˵ϣ˾޴涼ҡ
ׯѾǿԼ˫ţʹǸҲ̤һӡ
Էһ亹ӣʱѾˣҽ̤ڵ˲䣬ׯͬ㶤ڵ棬źݺݵȥ
ӱ߷ˡ
ꡣ
һ߶˶Էعǣ˫Ĳ̫ˣ˴֮սͬСʹˣȫһѹսׯգۼͽԷ


13Ȱ˵
ս˵ʥ˽ħѧԺ˹أҲׯĽ֮⣬ƺûһׯĶ֡
׵ȻҲ⡣
˭򵥵˶Էׯ˹ȥߵһڵϣׯȥߡ
ͻȻ䡭
ԷȻ۾һ˫ͫ˸ŹĹâׯͷһͻȻ˺ݺݵûһ£æˡ
ħۡ
ħӵħ۵಻󲿷ֵħ۶ôħֻ֣ħۣ֮ħֱۣħۡ
ׯҲӵħۣһǷǳԤ֪ħۡ
ħǰڸׯܴİںħսУԤ֪ħûκεãʵǿׯ輸ҪԼӵħ顣
ڷӡԼ۾֮ħۼɲκó
֪ӵеħ۲ǿħۣ䲻֮£ȴﵽ˷ǳõЧֱڣׯĴԶ˵졣
ᣬæӵתܡ
ܲˣׯͷʹ󲽵׷ȥ

ѹŷŭ;ֵӶԷﱬ˳ǽԷһγƺһֵϤУƺû
ŶԷ
顭
һɢȥɨׯ壬ĽŲͣһ£ԷٶȻӿ죬һ˲ͳϰס
˵ܲˣ
Ⲣڳܣʶ˫֮ĲȻȻ˵֮ԡԷԼĶ֣ҲܡׯôΪҼš
ţ˭Ҫ٣綼ҪѸݣвͣӽģǷԣ飬ˮůصĺء
ڵһ̤ׯ˫ȰĹâ·ʹΪһ壬ٶˢһ¿쵽ԸӵĵزգۼͳԽ˷磬嵽ߵǰ棬һӣ޾ĻͬĻſҧȥ
һͣʥͻѪ类ŪһͿׯúõĽѵԷһ١ЩЩԲ
һ˲յ˶ԷĶ񣬶һ꼶ƷΧӷĲҽС

ʱׯ賷˻棬Ƿϵڵϣһ
µףϴ󲿷ֶˣأĵƣԼһҾͿԻָ
ǿħҩ֮ˮһӵɡ
ׯ˵ӣͻȻͣ˽Ųüͷ
ڱ˵ǰһͬŶͻȻӵ
ǵģӲʯ·ͬˮһӵϵ䣬Էشӵ赲ׯǰ˵ӱ
ͬ𣿡ׯɫ䡣
Ŷһֻ׵ֱֻ֣ĺܺãϸ壬ָҲ޼룬óһλϲı֡
ׯ֪ӵֵˣһ˵ǹ塣ħĹ塣
Ϊֹˣסء峺Ӷ´Ƿǳصе
˭
һˣ̫⣬Ľڲſʼ
شҵ⡣
һĶţʱϣɫͬһݡ
ʲôĿġ
ôٻˣסء
ⳡѼĶԻĪĽˣׯɲͬ⣬ǰһץֲ˲佫ȫѹơ
Ϊܵ𣿡
һָֻ͸ľ޴ƣȫ˽ݺһץǶӣ˵Ӷץ
⡣
ӴһԭΪɾͿɵȴͻȻһٰʮתԷʵѾصĳ
ȥǸѾʧȥսУԼҲᱻݽȥ
ڴʱ
ûء
һ΢̾ϢһɫͻȻ˷٣ׯΧγһصı硣
ׯһȫžžžıը󣬱˲䱻飬ŰΧʯ嶼Ʒ˳ȥΧֵߵľĶᣬҶ£ֳͬʮ籩ɨһƬǽ塣
ϵǣѾһˡ
Ĭһׯ̾˿ת뿪ˡ
ͬʱھׯ費֪ԶĵطӰͻȻһƫƧĹ԰ڣһŮϣһˣѾ˹ȥ
ͨ
󣬸ǱĶڵϣһһŮ˿Լ̱ͬڵϣһۣӶԷͫ￴˾££ΣԼӹһٵĽٺ
ΪʲôҪȥǸﰡŮüͷõѵǰӡ˿ûйƶԷԼһǶԵȵĴڡ
ɵħŮע˵
Էıʮѿŭɨ˵ϱ˵ӣΪԸļһҿǲһ㱻ץ
ԼǱѹԵѹƣӾ͸оһ衣
ɶֻһ꼶ֻѧϰħһĲΪʲôô£ؼ˶ǹǸŮǣһҲǡ
˹ʶԹֻԵøӵ޴
ΪɵħŮ롤ȣѧԺħŮ
ڵʮǱһ鶼ƵĻ£ʱƬһԲֵǮƬ
Ǽرգۼƻ
Ȼʹ˹˵һؼ˶ǹ
Ӧô죿
ƺȻѡǸһΪ֣Դû𣿡ΪԵʣƻһ񣬽ħŮȻŭˡ
ǶԷڽļƻռвȱٵԻᶪȥܡ
ٲܹðؿʲôҪȻһӾͰæˡ
˹һ¶Էƣ˵ҲóħƾҽʦҲҪѺüĹܹȬ
ɵħŮޱĴӻͳһƿҩˮ˹ȥ
ʲô֮ˮ᲻̫˷ˡ˹һֶۣ۸񲻷ƣûС
ƻʧܣԲȡħŮν˵
ɶ񡣡
ȻᣬΪ˼ƻǽ֮ˮӵգۼ䣬Էͷı仯սƤۿɼٶȿʼϣգۼ䣬Ѿͬһ㡣

Է۾˹ӸµĶŶԷ
ûĻ͸վ
˭֪Ӽƺͣڱ˵һ̣Ѿ𣿡
ô󹦷㻹ĻǻʮŰ
˹ô˵ţְ
ңллǻعӵлˡ
Ѿǵһˣûϵ˵ΪʲôȥǸﰡ
Ŷ˵ѧ᳤𣿡
ûȻҲĴ浽װʲôĪĶҷȰ㣬ĻǲҪȥǸһ
ллһġ


14콾
峿峺ůƯڰºϿգǷǳľɫѵһ糿ׯԼͬˡ
Ҿۼһϵջ
źǣʲôûз֡ķЩɥ˵תһҹڲͬĵطͬʱ䣬ֻǰװ˷һ˯ҹ
Ҳǣ
ŹǷľЩήң̫ù˰ɡ
żҲǡŵǾԼûãﲻżʲôæ˵ʱҲƽʱС˼ֱ
ңʲôûУ֣
һһǿСɫޱĻ˼ӵʱ䣬Ű仰˵ϸ۲ĻͻᷢĶЩ졣
ׯԴѾ׼ϾŶɹһôҹĿתһֱû˵ôʲôջ񣿡
ûУ
Ļشׯ費̾˿ջֻһ𣿡
ҲһĿͶ
ϱϮˣһŶ񣬴ߣֳӣԼôߡׯֱȻһ£ָָԼĶһ꼶Ʒʵһ꼶Ӧڷǳһ֡
ûץס𣿡ķЩԾʵ
ӡһ꼶ӦȫׯĶ֣ץסҲȻ飬ֿտյӣƺҹʲô⡣
ǵģͬǿͬ
ׯҹڱסȫԸȻϵķŴǸסԼı硣
ܿǿħر֮Ķ
ǿı𣿡
ҹʲô飬Ҷ˼ͣ𷢴ľ̫âϣͬԡеŮϢ
Ҵһܹ϶
ģ
ֻһѡԼ֣Ĵָʳָһ׵ľ롣
֪ˣͰˡ
š
ȻֻһСҲׯɾʮ㣬һõĿͨɹשǧ̻֮Ѩ
ˣҶæµһϣѾˣڸϽظԵķ䣬úõϢһ°ɡ֣Ѫͬƣɫׯ˵
ȻһҹѵҾһսׯȴû˿ƣ⣬
ô
ȴҶ֮ׯ跢¼Ѫͬ飬һ꼶ȻŪԼ½ǡ
ǸҡҪ˵
ʲô顣
ʵϣһֵˣңǹһֵˣҪ߸糤
˭ׯһԻ
ҡ
ͻȻ䣬һصЩƺ˿˿ܵ˵Ƿǳ
ׯҿûзֵˡ
ģڿʲôط棬棡
ׯͷһŶʲôһֻɰİ󣬾ǺĶӰоСܵǣӦ˵ȾСܻҪɰʮİϻվԼǰҫĿԼ
μ棬ʥǾ
֪ľ󲻽йУҿɲʥ
Ǹĺ붯ǼֱǾֳ̣ϣ½ļһȻҲǾǻߣЦֱЦЦ
Էڵׯǰȥͣ߶ϲС
ׯ費ò϶ԷĻΪ˵ûûˣ˾Ӧøңʲô
ðɣԸΪЧͣʥԷʿ
˵Ҳʥ
ʥ˳˵һ£ָǵĻ˵ѧ᳤Ǿ󣬻𡣡
˵˳Ŀһ·ļվڼϺׯԻٱͷĶࡣ
ׯͷƺôڿԸˣʲô
ıһı
ı
ǵģı֪ҹʹǾϲĻʱ䣬ܻʱѧϰѰʳ˳㴢ʳȻҹͬˣΪҵʳֲ֧ӭӼĶߣҡ
ׯ
ʲô
˵ص㣡
ðɣ˵ص㣬صҹһ࣬ںĶ˵
Ķׯ費Ծظһߡ
ǵģǳͺûˮɵżȴżĴ֣ƣȫ࣬ǵʲôأ
ô֪ׯԷʻͷߡ
ҲԼƺӦֵطᣬǼ˵ǵĶԻǵģ㣬ʥ
𣿡ׯָָԼ
ǵģ㣬ܲѺõģ˷ǳֱԣڮ㣬ʥ˵ͺһװСȡλãȻŪ˶ĵΪȡҵĻЦŶֱţôʥô˵㣬ֱ̫˼ˡ
Լ
ҪףһֻԻĶȷʵǷǳ顣
ׯ軹סЦ˵Щν裬˵һЩҪĶ
裬ׯȫмһˡֻһȺСѣϣǸҳԼǰԼĽǳ׵Ļ
ʵڴݻеĽ
ǵģʥ˵ƻѾ֮һкܴĶ˵λѾԶˣ˵Ѿں˷ĹҪķʽĻҪĹϿдʷʥ֮Ĺ
Ӿ߶߶ĽУׯܼѵĴ顣
һԼ
ڶ˲ûĻԼʹ˺ܱɵֶΡ
һǿƣһƣǺϵùϵ
ģǿƵһƺžԵĺͽΪԼӦôʥѧ᳤λϡ
ȻôϢϸһµĻׯ跢Լʲôûз֡
ǵģЩϢ̫ڿտûһá
ȻΪʲôҪԸԼ˭жˣǵļƻʲôǵʵΡЩȫ
ׯڴʵ٣Ի֮䣬ûᵽԼ֣
źûС
ûᵽԷ֡
ûС
ôƺԷûһγƺԷ𣿡ׯ費ĵʡ
룬ͻȻŶˣǸƺ˵ôһ仰˵콾ôϲں治𡿡


15µĿ
콾콾
Ȼ鲻
ͼڣׯֽʥʷʮӵϣ˿ӾϢׯͼѾһʱˡ
ͼݵıһʷǩŵȫйʥʷľᣬ鼮κδ¶档
ׯ跭һ죬е鼮ᷭ飬Ҳûҵй콾Ϣ
ǽ꣬ʮ꣬һǰǰǰû콾Ϣ·Ǹһ
ΨһĿֻһ콾ǷǷš
ûͨѧᣬһЩ˷ǷķǷš
ﰡʥ
ΪǵΪоķƫƧΪһЩԭȡޣȴûнɢָЩ˼һ𣬴˷Ƿš
ʥʷϣķǷŵоᡣ
оΪβ֮ܳգΪ̫߻ħħоһɾ޴ѣЩȫʥ˽ħѧԺ
콾⣬ӦҲķǷš
ǲ̫콾ǽڳģǺܾǰˡ
ΪǷûѧ֧֣ۻҲܹҲ֯ŵ˱ҵǷžͻɢ
ʹżȥҲӲʱĥ
ͬͭʨĻʷƾõŲͬǷźѳŹʮʱ䡣
ׯ²ν콾ӦǽڲųķǷţǷųʮ꣬ûʲôۣԲҺԼײ
ĵԼڰʵڲһȤ顣
ׯ뵽ٴ̾˿
ͼݳɫѾһƬˣǵ׺ǿ貣ǹһһ貵ǺӣӾƺƵһƬǿա
ǿձֱ̫Сˡ
ǵԼһСӵʱ򣬾ͷǳϲǿգܾεǿ£̫أ棬˵ϵ֮⣬ˡ
ׯ̲סЦ
ǸʱԼֱ̫Ȥˣϣ˽ѣȻһ貵ǿգδ֪·;̫˧ˡ
û뵽ʱǨԼȻΪһλħʦ
̫˼ˡ

һ꼶ᣬάСɭķ䡣
ׯվſڣţžžžĴ˽ȥ
˭Щҵ˰̺
ׯҲû⣬άǰء
糤ǵģڣ롭һ£Ͼţ
άе²ãٵĽŲ籩Զһűˣ˯µάվׯɫɫƺ̫á
˵㲡ˣû°ɡ
ԭάеģӾһϢׯ̲סͼݲϣһֱæµڣܾЩ˼
û¡
άҡҡͷЩήңҺׯĿš
Ǹҽȥ𣿡
ǸҡҡάнͰ͵˵һĻ
ׯĴĲ·һʵĺɫǺۣϵάоŵӣ̲סЦԼĲʱ򰡡
֪ˣ㽡Ҳܸˡ΢΢һЦȻҪϢҾͲˣ˾ŰɣһֲԵ˼
ǣǵģһģ
ţˣɡ
ׯתߡ
άСɭĿ뿪İŹؽȻŷų˿ԼĶͷϸܵĺˮ
𣿡ͻȻһάеĴϷĴϣһǧĵŮ
ϧࡣ
ȫͬʯһ˸貵ĹԣӲޱȣ޷ƻ޷飬ΪӲʯɵġ
ǵģˣ
άֱڻоԼҵţ·Ҫؿ
ʯ˵㿼ǵΣ
Ҳ֪ά˵
Ұģǵĺһܾʣѧ᳤ֻ̤ʯѡʯ˼˵
ҵɵϰάͻȻֻҪһѣ˵ĺһжΪңĺɵ𣿡
ʯûһΣ·ղŵʱ䶼ûзһ˵ˣҪĲǺĶ˫ֻǸȡˡҪҪסءòǸ˺øаɡ
ǡάʶķϣ漴ֵ˵ͷǵģů
ĸůʲô𣿡
ǵġάɫӵ˵
άСɭǵ㣬޴ѪͳΪĸĸΪѪͳģ޴Ѫͳ㱻Լ󣬵ȴûи˵һ仰Ϊ򣬵ʵǣѾʱ޿̶Ÿ𣬱ĸļ壬еĴѪͳ
ʯ˵ĻͬһѷĵάСɭµʵס
Ҫ㣬ΪΪ˸ʲôǲŻ㣬άСɭڣĻشԸǺǾܾǣ
άгĬһԵգ·𶼱ʱըĬԽã£ԽԿڡ
˲֪ãάͻȻ˵ҺǺһʲôô
ࡣ
̫ͳˣһ㡣
ǾɣϣʲôôʯŵЦ
˵ҪµдѪͳȫҲ𣿡
ʯͻȻЦĺܿɰϧ㸶ĴۣάСɭֻǺϵǻΪ㣬ɱеĴѪͳ𣿱̫߹Լ
ô˵ǿάв۾
˭֪ҲԣҲԡʯģɵ˵
ϣ԰ҴݻҸĸļ塣
Լֵ𣿡ʯ˲ÿɷ
Ȼ
άʱ¶Լţ˵ˣȻԷδİ׹֮滹мλĽ㣬ѡҲǲԸײԭɡ
Ǵʯ˴Ӵվߵάеǰ籦ʯͫעάеͫ
ǴӦˣ
ǩԼɡά˵
ԣ
˫ܿǩһԼǩԼ֣άпɨһֶۣԷȻд塣
ıдԼͨۿԼȷȷʵʵжԸ֣Լ޻ȼѾЧ
ڶԷĽάвɽ
Ǵʲô
㣡ʯ˴ԼĿڴͳһֱʽ˶Է
άеָմֱʣֱʾʧˣһɵķȳԼĴָ֣ʮףǷǳķˡ
͸ӵѧԺסأû˻Ķ֡
ģ
콾Ӳ˵ѡʯ˵ڣúȣҪļһɣ


16
ĳյϣ峺ʣơ
ȻһȻסʥѧԺѾϰ棬һ뵽Ƕ죬Ȼͬ°ãҲһѵõ顣
ˬӵͷϷ졣ʵȫͬѳƵˬʣӦ˵Ƕӡ
һеȻ⼸ʥ飬Ѿ飬ԳƵ¹ˡ
ɶǸ쵰˭ɱ㣬ɱ㣡
ͨѧʯС·ϱԵͳ
ĪϮѪͳѾʱ䣬ܺڲͣӣȻ󲿷ֶһ꼶˵ɢ£ƺơ
Ȼ᳤˵𣿡
ȻǳŻ᳤ģȻǸһΪʮֶӵ鱻ְͣˣѧæµȴûΪְͣ
˵ǰæˡ
Ϻã᳤
߽ѧİ칫ҺһĴһкϵķֿڻ᳤λϡ
ԼĶô磬ֶܻᷢԷһִ˰칫ңҿʼһ͵͵ڰҹĵӵִѧᣬȻֶԷѾˣʱỳɶԷǲѾס
ǲܵ顣
һأ᳤
Ҳء΢Ц˵ˣҹʲôջ𣿡
źʲôûС
ӵάСɭأ
ԹԵᣬûг
˶Ի䣬ѧһλԱѧĻƣϦͷ˽һԲԼλϡ
ĳĬ͹ԣӻǿնѾϰˡ
ϺãϦҹ˯ô
˿֮ĶԻӾĳŻƴһкϺãӣҹ˯ĺܺãллĹġϦô˵ţŶԷ΢΢ͷ¶һ˿ĵЦ⣬ǷǳŮԻĿɰ
һкӵ˵
ǿϧ˵
ʲôϦû̧ͷʵ
ʲôûУϸǣûС
áõġ
Ȼ̫׵׷ʲô飬ЩദʮϤϦԵĵͷӦǣ漴Īľɥ
ΪԼķеɡ
һĻѾ˾ռߵĿЦǵľ֮ţ¶ҡҷɷ²һЦݡ
ݳԷʱյߡ
ҪҪһ͡ӷ룬ǰһԷ϶ܾɡ
һһЩҪȥ԰ɡ
ϵĻشε̾˿Ϣ͹ͬҪ᳤
֪
Ǻһȥɡ
Ҫ
ӷһ۶ŶԷһֱŶԷֱܲˣͷĻ́ͷ˵ҽҪ̩ˣлл
Ļشڴ̾˿
ɣ̩ˣ𣿡
š
ڴɡתߣͬʱ˵ϦһȥԷˡ
Ǹﻹһ㹤ûдꡣ
˵ʲô΢ЦĿ
ʲôûУһȥԷɣҸǮ𣿡
Ȼ
Ů˸ɴĻشϦѧ߶Էӣ̲ס̾˿ΪԼǮĬӣȻеһУʹõĶѧ֡
ҪݵʱׯŸո𴲡
Ϊæµһûô˯ϿάУصԼķϴĹûУֱڴ˯ˣ·Ҳûѵ
һֱ˵ڶҪʱ򣬲˹һʹʹϴһˮ裬һɾ·Ȼˡ
ӴףôɾȥʲôԼ𣿡
Ӵ壬ܱǸ
Ȼſ˴ŴɨɨǴ壬һĴŲʱ·˵һʽӢġ
ףڽĻҲᷭӴ
ǿ̫ˣ֪ҺѵĻҵ˸Ҳᱻͣ˱Ӱɡ
ιιιûʸô˵˰ɣ˸ڴŮԡ֮ӦѾɸ˰ɡ
Ǵɨ·ɨһѻҳׯɨ
ι˵ʲô塣
ɨ
ׯЦõ˵˵Լɡ
Ǵ岻Цŵ˵ףҽһܲõĴԣҶ˵ڷ᳤աϯΧ׬ȡѧ֣ף
ôܣûκԥıˣׯն˵ô飬쵰ҥԵǸһﴫġ
ûŪĻӦҡǴ˵
ׯ裺
̫ˣ˼ֱ̫ˣׯĻ壬ֱ̫ˡ
˵ʲôףҲΪˣѧ᳤ݱְ֮ͣҲӦúɣû˾ԴϵѧֻһСĺױ߳ʥӴʱΪǰôĿȻ뿪
ǴԲѵļ˵
ǰҲֻܰ㵽ˣ
ׯ𣺡Ҳﰡ
Ϊׯһ·̺ࡣ
˵࣬˵ǽǰɡ
ߵʲôطԿŮñӵĿ⿴ԼĽʺ޵ĿⶢԼƺһЩԾԾԣҪԼȴû
ׯʾЦѾ޷Լеıˡ
֮Χʮִ۵ĿׯһᵽԼոմŮԡұ˸ϳȵʱҪʮֹ
Ǹ쵰尡
ѧ᳤ѧ᳤
һӣ·ϣׯͻȻ˽Լͣ½ŲŤͷһӷ׷ԼΪ׵ʮۡ
һٰʮߡƷȴݡеḡ١ÿ¼ͷʱҪܶʱжǷϸĵɫͷϾһٹ֮Ҳһۿǲꡣ
簲ѧ᳤Է˹˵
ãλͬѧʲô𣿡ׯʵ
໥һۣΪ׵Ĳׯ˵Ѿ˵ˣΪѧ᳤ǼԸ⹱ס

ׯһȻԷȫûвׯɫੲݵ˵᳤ΪһЩ鱻ְͣû˾ԴҶܽţǼ֧Ԯ᳤͵Ϊʥװɡ
Է¶˿ĵЦݣͬ²׷档
˵
ׯ軹û˵꣬ˢˢͳԼѧ֤ĵݵׯǰ
һѧ֣ǵһƬ⣡
ׯɫѾŵļȫɫǼҲȸ֪յ鱨
ͬʱҡͷǶԴ᳤ûκεķǷ֮룬᳤Ը⽫ǣǼ֤ڶԲ˵ȥġ
ǡ
ׯҪһֱǣͻȻ䱳һϤ
סأ


17׷
Ρӣ
סأѧ᳤Ȼһ·ҲţΪԲ飬ƺ̫ء
ӣҽͣ
ҲҲҪۼΪʵΪ飬Լ۾̫ʧˣְͣѧ᳤
óӺӦѾǷŭ˰ɣͫڳŭƺԼоȸУ·ʱпȼ
ÿ£ÿ£Ŀĺÿ¡
ӣҪţʱ۾ҲƭġׯŬ
Լ۾εĻӦʲô𣿡
һĻ顣ׯ豣֤
һ֡ΪʲôôƤ˵޳ܵĻĿݺݵĵԼɱʮ㡣
ΪʲôұһԳͬ鱨ҲȥԼ۾
ô˵ˡ
˵۾ģҪ˼һҪıʡ
ıѾúˣ㣬סأְͣѧ᳤û˾ԴΪԼһ֮˽˴᳤鱨ҵץ
ǲǣȫ㿴Ǹӡ
ǿЦ
ҲׯԩģƾĥƤҲûϴԼɡ
ׯε˵㵽ôſң鲻㿴Ǹӡ
ôҲţİɣ
ׯ裺
ţӣ˵᳤Ǳԩġ
ڴʱվһһֱû˵ѧƣϦͻȻ졣
ׯ棬ϦǺ˰
ܣ
ӹִΪׯԲܱԩΪԼԼ۾ʹǲƭԼġ
ʮӣ
ΪĹִׯҲջˣɴ֡
ʲô⧲ŵ˺һ漴ԼôǰʾȻһ󲽣ׯײһ
ηֱ۾ȻԷǱ۾ֻܿƤ
㻹ʲôҪ˵𣬳Լͬ鱨ѧ᳤
ֻܸ㣬ûгյ鱨ΧȻˣֲɫǣôܵһ۾ͼΧ
ׯԩ
ӷЦ˵ŲţҲš

֮ׯ軹ûаѳͬɣӴϦͬȾԴһɿӿˣһӱׯ衣
ҪѵǼ쵰ʱѾ֮ززˡ
漴ѧɢ˳ԭԴ˰Űɵͬ˼ѪһѰׯ衣
Ϊô˵ġ
ѧ᳤ţְͣġڷʥ˴ĸ֮ĸ鱨ʱѧķίԱץȴţϴ˷ίԱ
ȻϺʵûƫ٣˼ȫ˰
һʱڣׯֱǴ粽С
ͣǳѧ֣ʳȵȶջׯ裬ͼʥĸ֮ĸ鱨Ƶ֣һͿ
ѧ᳤һǧѧ֣еѧˣҰɣ֮Χ
ѧ᳤Ŷҹ򵽵ľζ㣬ֵһǧѧ֣Ұ㣬ܸܲҸ֮ϲʲôɫ¡
ѧ᳤Ҽ洫ıҸ㻻֮ϲʲôϲʲôˣϲʲô·Χ
ׯʾѰ·
ûеȵ쭣ӾʹһѵķίԱǰ鷳ˡ
ۣץ
ׯתܡ
㹻ݣһٶίԱ֮һķͶȫΪץԼһˡ
Ƥ
ׯܣӼˣץסһҪץס˶Ҷ㿪ҪίԱ£
ѧʥ弸ʱ䣬ίԱһѧ߲㣬пµвͨѧ᲻Ե˼һвͬɢգۼӰ١
ׯһҪܵĻ˭ҲסԼͶӵʵȻҪץһ㡣ƶľׯоʮ֣α˦󣬶׷ׯɧ
˦㣬ǹ𣿡
һҪץ쵰Ȼҳ᳤鱨
ҿѧ᳤
ְͣѧ᳤ʲôʸ񽾰᳤Ѿ˵飬ŭһҪѺһڵĽղС
Ҳ˵ˣҸû鱨
һ𣿡
ӷһ˵˼ζ½ׯ裬γЧİΧԷ׵˺ѣݵ˳ȥ
Ѿ۵ܲˡ
аӣѧ᳤̫ǿˣǸס
Ǹӣˣ
һǾͱȫ˳ȥѧ᳤̫ǿ˰ɣ
ׯԼѾ񣬷Ͷʲôľһ
Ҳ޵аں
һӳӲõİΧׯ跢ɫѾϦһ̳׵ʧ췱ǵҹĻգ޾Ĺԣϴʥÿһء
ʥɫţˣľ۶ʤȻںΪһ壬ûһеϢȻ¥Χľ죬ݱأȪС԰ȵȵطضǡ
ͬɭ֮еħöУۣĻ
ӳӵİΧׯ費֪һʮ۵Ĺ԰ڲذϵĻƹһ޴Ĺͼʱİָĵܷһ񻰴˵ɫȻ
̣ʨȵȽںһ𣬹档
ׯһС͵Ľڹ԰һǣſڵϵĶ̲ݣֲƽᣬ
ܵˣׯԼûгԹ緹һʯͷϢһᡣ
Զһķϵܳ˫۲λͻȻһ˿΢ɼĺâƺϢ۲ׯ衣
ׯȻȵɨΧʲôûз֡
𣿡
ͷղŸоԼʲôԼȴʲôûз֡
׷˰ɣ
һ뵽ׯ費ͷʹԷƶ̬ׯͷʹϸ۲ܣƺһʲôԣ·
ͬʱһ棬ŴԶһͩɫʯ̳ɵĵ·ϡ
ӻǰ
һץס㣡
ץĴУĻԼȭͷΪһ׷ߵͬ鶼۵߲·ħݽߣֻһ˶ǰ

ͬеĿˮΧԵߣȻִһܵĵطһ¼ͻᱻˡ
̧ͷͫڿһֻ޴Ļͬʯ㳯Լɿ˹
¡
Ȼæ㿪ˣڵķѣһǷ˷ϵ·ദȼµһպۡ


18¼ս
繴ͩҶƮּС·ϡ
ӽĿͻȻԼǰߣŶ΢͵ķȵӣĩ񾭴ĴʹѾˡ
ʲôˣ
ӣ
ԷĳĬԽ
ɫ£ԷͻȻϮԼ뵽⼸ϮѪͳطˣһֱϮѪͳˣ㾿ʲôˣ
ԵĳĬصƺûдһӣñµһ˿Цݡ
ϧ޷
ϴ֮ľӴ
ӽģӷ˳棬˫ȷһ˿΢׵Ĺâһ磬˺˳ĬĿ񱩵һ˲嵽ӵǰ
ˣ
·ʻгͻȻײǽϣѪ֮ײһ濴ĿǽķӲҽŵ˳ȥˤڵ沢ŵ滬˺üס
ʲôʱǸ𣿡
ȫûиоħĲԷĵûȴԼǰһǽڡ
Լײڿǽ˲ħǿԼ壬ղŵĳԼĹһϡ
ʹɡӿˣһŮԶԶҲȲҵܵʹ
ŷȵһӣȵļָӣӷ𣬶һ١һҫ۵׵ӷȵļӸոŵĵ棬淢һ죬˲ķѣԽս
ģҪɱӡ
ȥ𣬲ǷίԱ㻹ԶٴΣ
صһӣһ׶ͷӲϵ˳ȥ顭Ӳͣĺˣ׶ųɡ1Ͷڵ棬ӽ׷ᡣ
Ƿ˰
ͷԾýڰջһĻߣƮƮصһ˲䣬˫ڵȻһš¡淢˱ըʯӺͻҳɽȴ֮ͬصӳȥ
ӷЦݡ
ǡ
Ϊͬʽһ𣡡
ӴȭͷȻݵļ٣ݺݵĻ˿ǽһ죬ǽһ˲䱻֧飡
Ӷñµ¶˾ŵɫҵĻеķȣҪԷѾ׼ͻȻ壬ΪǰĿͻȻʧ˶ݵľȣͷӵʱͻȻ㵹
Ӻܹϵʹһɨȣصӻʧȥƽӵڵ棬ͷչԺݺݵײڵذϣһ졣
˲ѣ
ӸɴĽԷķֶǳΣգӾûԼܱȽ׵
ΪһкȥƶԷĶ
ǡžһ죬Ŀ֣ǧһ֮ʴӴѣӸҪӲһȭ˹ȥ
ӵ沿ʱܵػ飬ᣬȫ˳
Ҫھʹ㣡
Ӻײеľ˶ԷӱŵˣһҶ
ĵ˵ͷƿ˶ԷĶñȴֶԷȻһߣһ¡
ӵͫͻȻͬǳ
ˣ
ӵĴԷ·شݺݵһ£ǰʱһڡãԷȻħۣҪˡ
ԵҪվܣһ룬ͻȻһ⵽ػ
岻ĵ˳ȥеķȵ˵ϡ
תˣίԱӵ˵
Ϊ˷ֹԼһ﷭Ӽϵķȣʼʩչħͻ潻ƣһſµĻ
Ԫϵħ죡
ֻڸ꼶ܹѧϰļɣڷȵİ£ɵʹ˳Ѵ֮
óѣ
ǿĹһߣ㿪һεĹĻ棬˽˳ȥײڲԶϡ
ɶ񣬹ԹԵĸ°ҲҪɣ
صӸоħģɼˡ
ӴķΪһ̫ˣǾԲġ
һеķȣһ
Ԫϵħ
Ԫϵħ
Ӿۼı飬ͬľݺݵ˹ȥͬ˶Ŀȫ˳
ֲͬݺݵײһ˿籩һɹȵɽХһ˷ɢȥӺӶ˽
ӼæŷȣһεĽ磬Լ
ҲԼǰһ͸Ķν磬סһˡ
˶ĶŶԷ۾һգգ


19¼ж
ˡ
ײͣĻصڿУһһκӷײȻֿȻײȻֿ
ҧϵĹͷʹ
ˣˣȥһġ
ӱ͵ϮʼԼͳ˺üοڼȥӺݺݵĴһͻȻü񣬺һѷĵ
ӴŶԼ֮Ӧĺɣ
磬
磬΢磬磬ǿ磬磬ϯּСıӽͷ˽ͬһĶΧҶ˽ȥľּСƻһͿ
Ӳͣٻŷ磬ҲԽԽǿ
µͫݺݵ˼Σеķȣͬµı˹ӽβıŰϢҵĺͶԷıײһɿµıײ˲䣬ΧĿռ䶼Ťˡ
ײ˺ģʧˡ
µһƬǽּС
ֵߵͩȫ𣬴գȻڸղŵײУ񱩵ı˺˷顣
ʣµļͩᣬ֦ҲùͺͺģϵͩҶȫߣĴ䡣
һᣬһͩҶʯ̳ɵĵ汻ڸǡ
ӴڴڵĴŴ΢Ĳţʱᵹµӡ
ͬزŵһһΪħģɫЩף赲ȫ
ǲ˰
òвŮйԼĲ
ȻҪ۵ĵˣҡҡλʼվڣôܡ򡭡ļһͶ
Ϊʥ˽ħѧԺķίԱξǴЩ֮ͽҲĵļһʾһҲС
ְ꣬Ľȫ
㣬ԹԵͶҿԴӿ
Σ
ǾֻдˣһƺҪսһģһڵ棬ͷĺˮʪ졣
һһɵ㣡
ҲˣҸղŵսҲˣ׼ˡȻԷŮӿټӰѾͿԴ򵹣ԷȴӶĳϣӲ׼ðգת뿪
һΣһץ㣡ӲʾĳŶԷıӰҲû׷ȥǸˣԷʧԼӽڣʱ˵ϣƣһСĴָûˡ
˵һḡͻȻӵͷ
ۿ˶ԷһۣϽҵҽҰ쵰ѧ᳤
ׯŶһڵ档
ղŰĻ㳡ϢʱͻȻоԶּСǿҵħ֮æ˹Ŀȫ̱ڵϣϵãΧĻҲƻһͿ
ͬʮķ籩ɨһƬǽ塣
ӣׯҽҡ
ʥҽҲȡǶʮСʱȫֵƶȣװݣͨҽԺûʲôʹٺͺڼ䣬Ҳһֵֵࡣ
ÿӴ߲ҽƶӳĴƽһ죬һʮҡ
ʥרſҽѧϰ࣬ǰѧϰ˶־Ϊҽħʦ˲ţŮӾӶ࣬ĵӡ
˵µʱһҽư࣬һٶŮӣֻһˡ
򻨴һֱ̣ð
źλõӲûѧϰпγ̾ѧˣ̫Ƶ¾ήң֫ʳȵһϵеë
нҽưӴȣһҽư࣬ÿ༶ʮˣкӡ
Ȼǵ͵ʢ˥ûѧ¼ٴηˡ
ׯ̫ԸҲͷ۰
ҽԺʱׯɫЩղҽмͷѣѣദħݽߣܵһ̶ȵش
ҺħѧԺħͨͨҽԺܹκãټٶʮꡣһҲûʲôܡ
ׯܻ
ͫȼգѪҺڱڣҲ޵ȼһ㲻ײĻ棬汻Ƶĺۼ
Բԭ£ǸһȻ˺ӡ
һҪҳȻĥȫİһֱĩΪֹ
ûôɡ
ʥôԼһ˹Ȼδ˵İȻ飬ܹԼֻС
Ѫ磡
ˣ˶ж⼸һҪץǸ쵰ҪְʬΣ
ѪĻң˵棬ׯԼ򵥵Ŀ˵Ļĩβһ䣬׼
ŵƱϵ۾ѧɫ¶ŵ΢ЦȻżİɣҲȫԸ
ķ˵ûûҲæġ
˷׷׵ͷʾԼҲһ糤Ǹ쵰ץãԭͺֵĻԽˡ
²ɣɡһӣվ˵Ϊ˷ֹ͵ϮһչжҹҺ͸糤ӣķάһӣ͸һ꼶ѧɡ
ǵģ糤ķ§άеļ
ͿСһ飬꼶ѧ𡣡
ϰɡסСֱۣЦ˵С΢΢ͷ
ŵǣһ飬һ꼶֮Ľֵûɡ
Ȼŵ΢΢ͷҲ˵֪ˡ
ׯ֣ҵעʱ䲻ˣȥϢһ£ҹ˵ħʦ֮Ҽϣûɣ
Ŷ
ôɢ
ΪȫԸץǸ쵰ׯ󣬷һ˯ߵңˬ𴲼򵥵ϴˢһ£ˡ
ΪҪʱ䣬ſǴʱֻǼ򵥵ĴһкͳˣǴһһ㶵ġ
ߵʮ֣ׯϵħʦ֮ҵſڡ
ŵǣάѾϵʣµֻķͿС㣬Լˡ
ħʦ֮һݿͣ˱߳Աߵȡ
ߵʮ֣ʣ½ϵ
Ǹҳٵˡɫͨĸϵʱ˵
ңҲǡһϵĿСޱ顣
һ飬ûɡһϵķЩ˼ɨһۣҶûн⣬˿
˵ȻѾˣͷжɣսķֶӡ
Ҷ˵û󣬸ҵԼĶѣԼϵķʽ󣬴漴ֿж
ׯ󣬰һ꼶꼶Լѧ֮ĵ̡ᷴЩطѲߣڴǸϮ˵ļһ
һžСϣһǰһ̸߽ǸͻȻϮѧļһﵽʲôˡ
ׯ֪ⷽ˼Դ󲿷ֶ˵


20¸ף
Ȼûа취ڲϣҲй򵥵ĵ飬бϮ˶һͬص㣡
¹£еͬŮ¶ɫʡ
˵Ĺͬ㣬ׯҲ֪ǴѪͳ
ûǴѪͳ
ΪֹϮûһǻѪȫǴѪͳ
һǿжϳϮһǻѪһѪͳвĻѪ
ҲпǴѪͳΪ˺ŪǣȥϮѪͳ˵ûֿܡׯ費ȷ
УǴѪͳһϮˣһжϰɡĻׯȻ
ô˵ǻѪûˡ
΢΢һЦ˵Ҿãһ꼶ĻѪ
Ϊʲô
ܼ򵥣ϮǻѪƫƫһεһ꼶ѧ飬벻ɶѡ
ƾ𣿡ׯ᲻̫ϷˣҲǸ꼶ġ
ҡͷ˵Ǹ꼶ĻΪʲôҪȵŶ֣Ȼ˷ߺ޴Ѫͳÿ춼ϮǣȻԴѪͳĺ⣬ȤǣϮĴѪͳһ꼶ѧ
ׯǰʱһ֡
һ꼶ĻѪ𡭡һķΧͻСܶˡ
Ȼȥҿһ
ԴӱְͣѧȨƽ˿յׯѧ᳤ȫ˵һûʵȨͷζѡ
Ҳֻеѧڽ¸ѧڿʼпûѧ᳤Ȩ
һѲܿƽĽˣûκջ
ҲȻ飬ׯûһʱѶԷץ
ڶ磬ׯһѧİ칫ҡ
¥ʱ˲ٵѧԱԵĻŻ¶;ɫʣŮԵĻ˵ǱأǺ£֮ׯ趼Է
žžžźׯƿžֱ˽
ѧİ칫ֻд᳤գԼϦӴŻҪϢܹŻع顣
ϡأ᳤
ţ׼ߺʱԷ߽о˲ã߽˾ȻׯʱЦ
գһҪ㣡ׯ迪żɽ˵
ʲô飿
Ҫѧ鱨һһ꼶ĻѪ
Ҿܾ
ûκԥֱ׵˵ҾܾҾܾΪǺܼĻӦ˵Ρ
ׯ裺
᳤֮ѾְͣҲûа취ѧ顣ҲӦòѧ飬ȥɣ᳤
ˣҪׯ˵
ȳҵ鱨ҪҪ𣿡
ҴûȻҲţׯɴ۾˵
ҵȻšյıͣͷĻ́ͷֱׯҺ
Ϊʲô
Ϊҵ鱨
û
֪һǺΪʲôԻͻȻ᳤
ǱݺġһׯԥĳǴ壬򵥵İ֮˵һ飬ԿһҪңû顣
ԭˣñĵĿⶢׯ裬ȻһĹԱ򣬻᳤һβ֮ţҲ𣿡
ҲûУׯ
ƺȫû⣬ȥɣ᳤ھͻȥĻҿԲ׷ҵ鱨Ϊ
֪ˣ˵˵ȥ㻹ǲ鱨ŵҡ
ˣ᳤ܴˣ̫ϧˡ
Ҫɱ𣿡
Ǹ֪̫ˣ
ˣĺˡ
ׯĵ²ۣһ߲ͣ˼˵հԼһԼ̫Ѩ´ȫûзϡ
᳤ͻȻ˵
ʲôׯ
̫ˣվ̫ˣΪ̫ˣȫûа취ˣ뿪𣿡ռ򵥵Ļׯǿҷ
˵鱨Žʹã뿪
Ǹǲܵ飡
Ϊʲô
ΪʲôֻǲҪѣ˵᳤ΪʲôҪ鱨ŵΪӵ𣿡
ڵˣׯ˵ͷ˵һ·֣Ҫȷһ£Ҫ鱨ŵؽңա
ǣİյĸʻ㡣
ǵģһҵѣҹȡׯ˵
ҹȣŶҹȼǸӣ˵һλǵأϧˡƺҲ˵ԷĴΪ̾˿
ȷʵܿϧءׯҪıŮ˵ĻŻʥɡ˭㵹ľ֮£ĿǰΪֹʥܹòˣָ
˵ûһ
ԣԣڲӦʱɡ
֮գңңΣҶҪİֻˣֻܹˣգ
ׯıԼĿ
ֻ𣿡Ȥ˵
ǵġׯͷ
ܹ𣿡ʵ
Ȼׯڵͷ
νĸװɡЩɬ
֣ղ˵ʲôšׯͻȻоԼĶ仵ˣƺʲô˲Ļ
˵᳤Ҹ𣿡ظһ顣
ǸԡΪʲôô롣ׯ֧˰죬ץƮȫΪʲôͻȻı仯
ΪʲôΪ᳤ô˵İɣֻҲܹΪˡƺЩߺԼ᳤Ǵ㹥𣿡
ϲǣԲ̫ˣҸûô˵
ô˵᳤ŪŮĴˡɫȻһ䡣
ˡ
ȥһͲ˹ҳȥ᳤ϸҳȥһֻװ˺ı˹
侲侲
ׯԷȫᣬ豭鼮ƿԲʣͳͳ˹ҵׯˡ
֮£ׯתܡ
ܳѧᣬׯͻȻ˹
ԼˣͷβվûиԼһȷĴ𸴣ͣĳǳתķʽܾԼ
ǺԼȡȨȻǡ
ǲҪԼعѧ᣿ƺҲǡ
ĿԼ˳ۣûпܡ
ҪʵʲôԭĻǲҪԼ飬Լʲôǻۣղѷɫ
ʥ֮˴ĸ֮μѧ᳤ѡٵʱ򣬾ҲΪԼʸڡ
ܹ⣬ôῴ
ȻһʲôΣ
ׯôţͷѧһۣҡͷ߿
һ꼶ѪʹѪͳżĳԹҲҪԼһ꼶
ׯüͷ˼


21ҵĺ󱲲Ƿ
졣
ںĶƺһǳ˼飬ʥ˽ħѧԺĻӦûʲô˰ɣÿһ˶ѾϰȻкܶ죬ϲͬ
ׯܲܺã
С꣬һߴʪ˵档
ׯ費ĵͼݷʥʷϣͼҵйء콾ϢȻĿǰջ㡣
ʱȥѪĻңڴ֮ǰһʱȫȫͼݡ
ʱٽ磬ܲӵɫ
ˮϴˢʥĴأɭ֣԰ֵԼĻҳƺҪʥĺڰˢĸɸɾ
ˮڵϣˮʪذ壬ʪҶ
ׯ͸ͼݵĴСɢ˺ܶ࣬໥Ľˣ۵£ҲС
̤̤̤΢ĽŲͻȻׯഫջĿ⣬˳ķ¿ȥźɫţп㣬ɫĳ£ͬ꣬ʵϸŮװŮ
ʲô衣
ֱ߹ӣׯĶ棬۾ʵ
һ㡣
˵ɡ
Ҫ֪ôʶάСɭġ
άУüͷ㻳Ƿˡ
ǣҾҪʡ
㻹ǻˡ
ׯüͷҲǻɣðɣȷʵЩˣһ꼶ѪĸĸΪѪͳģȫ֮ǰ˵Щˡ
㻳Լĺ󱲣δԼĺĺˣ衣õ˵
ûһ㻳𣿡
Ȼ
Ǽģû˿ɹ
ðɣҳȷʵɹֻһ㣬Ҫףֻһ㣬һѡȻһ¡
ûмȥıҪׯ󷽵һ֣˵Ը㵽θάʶģΪʲôҪѪ硣
һ˼˵˵
Ϊʲôÿһ˶ôһ䣬ðɣٴ˵һΣ볤˵
ðɡ
һׯ軹ڲ֮ڲܿѵʱ̵Ŀγ̣˵ʥγ̶ǲҪĶ̵һڿβ˷ʱ䣬ǽԼʱ䡣
׼ȥͼݣΪħ֪ʶͼݣҹȼ廹Ҫʢ鼮ûпʮҪĵõġ
ͨͼݵĵ·ϣ˹ĴЦ
ϷŪЦ
ͺӵöʵ飬ǻıݷĴЦʮ̶ִЦüͷĿⲻѭķ˹ȥ
Ѫͳ۸һѪ
ʥʮֳ飬߰ĴѪͳͼĻѪ۸Ϊ֣ĵʱ䣬Ǻܳˡ
ҪΪʲôĻžԼλֿ˰ɡ
ʥʷĵһλѪѧ᳤Ȼ֮֮ңȷʵǻѪҳΪѧ᳤
ĳ֣ѪͳͻѪ֮Ĺϵƺ΢Ļ͡
ڽֵ۸һλѪ飬Ѿٷˣ˾ıԵû뵽ԼȻֵطˡ
۸ĻѪͷ飬ɪɪļƺں¡
ȥ˹ȥֹǣˣλǵĶӦʺ϶ֹˣڲֵͣĻһ֪ͨίԱ
ίԱʥǿвͣеĶɫĳﲻ飬뿪Ůˣ
ŮԻӵһŴүǵ飬ͻȻ˵ŮȻܲˬҲȻ顣
ϻ˵ʼɣ
ʼʲô˵ʲôѪͳԡ
ѧսսǴ꼶ɣǾͶѧְɣһ٣ȺŹϲ
꼶ѧҲһСĿٰ׼ѧ˭Ը⡣ûԥľͬˡ
ȫû뵽ԷսԼ˵һԶĻԲʲô򵥵Ľɫͷһ̨չ˾
ԣѪڼ壬ʵǿȫǼѪͳԱġ
ǵţȻƭǣһÿ
˵ѲŻʹǫ̃ʣļ˻ͷܵˡ
лл㣬ѧ㣡
ʱ۸ĻѪǸˡ
ĵǸҽˣұ㣬ˡ˵ҽҹȡ
άУάСɭ
άеĵһμ棬ˣ˵Ľ֮ʹ˿ʼˡ
ǸҿЦġׯ䵱԰ףݺݵĵһۣǸˡ
˵ҵʱάУֻһĵСкźصĶ˽Ĺ󣬾Ͱ˻Ѫ磬ദҲʮ죬άеԸںʹҵ𽥽ӴУҲ΢һ㡣
ԾάҲǷˣҲԸ⻳𣿡ׯ˵
ǵġ
ҲԸţĺ󱲾ȻϮѪͳʥˣҲûκε֤ݣŪ˰ɡ
ׯ˵
ţҲо
ˣһɡׯ迴ΧƺЩأһ˵ôһ㣬Ѳ߰ɣҳԴʹҡ
ְͣͣɡ
ǵģôˣ
û˾Դ㣬ô𣿡
ׯʱоԼĿڱʲôᴩˣĿ̾˿˵˵Ҳء
Ȼÿ춼ڽʡѧ֤ڲѧȴͬˮһ˳ȥ
ڵĻʣ´Լҵѧ֣ѧʱдѴѵѧֿԻʹùԴȵѾϰˡ
û뵽һְͣԼһαԭΡ
ѧҲҪˣѧʡԼõĻŻ֧ŵѧڽ
룬һѧڻġ
ûа취ﰡͰһΰɡε̾˿˵
ʱ䵽ҹԴ飬Ҷ˷ܵĻ
ͰɣΪ˴ͣķɾʮĴ
Ĵҷ׷ԶߣһҲʶı顣
Ѳ߿ʼˡ
ϴһûʲô仯ׯһ飬ķάһ飬ŵǺһ飬Ϳ˫Ҷһ顣
հźõλüѲߣҹʮһ㡣
һ꼶ѧͶ꼶ѧ󲿷ѧᣬͣΪɣһ꼶΢ɧѧûн֮ǰҶȥҹԼ͵Ϯ
ׯһ·һЩѧҲһУŲҴңܿʧ˵ӽڡ
ѾΪ˻˰ֳ̾Ƶ˵
ׯ˵ͷ
ܺߴ󲿷ֶһ꼶ѧûдһ鴫ʥĻŻ÷ǳְɡ
˵ͬʱĿׯ衣


22¸
죬ҹոձϴʥ͸һ£ľͻݵԽ䣬޵ĻűʪۣůഺԼʥ
Ļζ
һͷɫĳ򵥵ԺϴװôͬŮװǼˡ
ֱ̫˰ɡ
ȫαﶼﵽ̶ֳȣ˶·
㶮á
ׯԼ·ʶҲ˼Ұɡ
ȥ󻨶ɢ㣬ͷӼǰϸĲ¶ׯǰ˵ǡ
֣裬ΪʲôͻȻѪˡ
ûʲôׯűתƻ⣬˵ͷԽԽءһμʱֻô̡
˵ŻȻһ¡
̾˿ε˵֪ô£ͷͻȻʼ賤֮һҹ֮ͻ᳤Ū˺üΣҾͲˡ
ׯȻ
ҹѲͬһʲôûз֡
ϵʱ򣬴Ҿۼһ˵Լķֺջ񣬽˰װ׵˷һ˯ĺ֮⣬ûջ
ҲˣɣȻȥ˯ɣϻҪҵİ
ׯ˵˼󣬽ɢ˶顣
ôҲȥϢɣȴҶ뿪ׯԼߵͷ΢Ц
ţҲһϢɡ
һġ
ɢׯ貢ûȥϢԼ˵Ļƺһ꼶˺ܴɧ˺µĴŶ
ׯҲϵȷʵ٣ʹмģҲǳȺӵĳ֡ȥ˽һ
ׯĿͳһͣվŮͨѧ¥ıؾ֮·ϣȴĳ˵ĵһ߳ζΣһߴŹǷ⼸ûôϢԾЩήңûʲô󰭣ֻҪг˯ߣʱԲ
ѧʱ䣬ഺõŮӴӱؾ֮·һͬˮӵ˳ʮŮ崿ˣָɫ޵ĻԼǰ߹ׯҲŮ֮ĸ̾
ǸΪʲô
ۣ̬
Զһ㣬ᱻ۵ģ
ΨһׯЩεľǵ̬ˣԭĵЦͻȻԼʱ򣬾ͻỨʧɫɫ䣬·ҲСŵ·һߣԼǡ
ҵжôĿ°
ׯЦҧһΣԼһʶһδָܵİۣׯѾϰˡ
ûãȴ˾ͳˡ
̽ׯ·ߵվ
۵һУС·ŮӶʱͬޱӣһСŮ˫һͨһڵϴ
ׯ裺
û޵ŮӣԼĻԷӵĺҲ˵תԼȴˡ
Ƽ
Ƽׯ˲䣬ͻȻη˼Ҵ
ׯͣ½Ų
ǧʲôվ˵ɡ
ׯ̲ס۾ιιι㲻Ҳֻҥ԰ɣƼʥƶ̨꼶һҮ
һɣ˳˵һ£Ҵûֻҥԡ
Ƽͦ˵
ҲΪˣ
Ϊʲô
վͿĴŮԡҵˣôŰʲôվ˵ǧҪңҿɲ뻳У
㻹ֳ԰
ôܡƼȻİͷŤһߣҴûš
㿴˵
ʲôЦ˭֪᲻ỳУ
Ҵ֪ԼȻײеÿ𣿡
ûнӴħ֮ǰҲ鲻ܣӴħ֮󡭡ҾԼСһȽϺãƼһŮӵ̬
ͬһҰļһʲôʱԼŮˣⲻ̫ɶˡ
ٷϻʲô˵ɣƼװͷ˵ΧŮһ˺ׯš
ǵĿׯоѹΪ˲ˣǿɲԵһ˵
ƼһԼĸ첲˵ڴҳˣ
̫ˣ
㲻ҵĲ˰
˵̫ˣׯظһ䣬ֻǲôҳٵѡ
Ƽ´ׯ輸ۣȻĺܹŮӰ
ǰһ仰Ƕġׯ²ۣĴߴ£Ƽư͵ĺ˸һ㳡ͥԺڣ˱ʮҵľ롣
ƼĻǲỳеİȫ롣
ׯ裺
ڿ˵˰ɣҵҵʲô飿ƼͥԺڵһϣŶȣ޾䣬ׯȴȫʱĳͥԺԶԶӳȥ
Ҿô𣿡
ûµĻˣ
ðɺðɣ£Ұѻ˵ꡣ
ׯϽסһ֮Ƽϵʱ򣬿˵ҽм⣿
ʲô
֪֪˳͵Ϯˡ
֪˵ĳλְͣĴＢͣҹ͵Ϯ䵥ŮӣһֱкúõĴᣬԲš
˵ׯ̲סüͷ
ûһĬϸ᳤˵ӦǻѪ¼ɡ
Ѫ¼
ֵƼˣô㲻֪Ż⣬ʥԩĻѪ飬Ȼ󵽴ϮѪͳѧƺæĽͷö
飿ׯ費ŴͣôͻȻ鳶Ϲϵˡ
ô㲻Ϊҵ𣿡
ǣûʲôʱͻȻˡ
㿴ΪѧҲæĽͷöҲԭԸĻѪ鲻֪ʲôʱʹˡ
Ƽҡȣ˵˴ҵĲ²⡣
ׯͻȻоϷ绯ŵıʵ
ҹѪϮѪͳһƤܴοһӦǲţһ˿õζȫѪϮѪͳӰ콵͡
鰡鰡ֹֹ´Żɵ̬ȡ
ʥħʦ֪ǴڵģûѧħǺѺ֮Ĵڴ򽻵
ÿһħʦӵſ
ѪϮѪͳԭӦôѪͳ󶼷ŭޱȵϢ˿ͻȻһϷ绯ɫʡ
ΪԷǻѪҮ
˵ĻҶţʹЩ˿֪࣬˶һЦ֮˻ȥеܡ
˭ɢԣӰ͡
ׯԺͻȻһˡ
ûң
ѧİ칫ңԺͻȻӵͻȻƤ̲סϵѧĴ᳤ǲġ
ԷȻˡ


23²
ϴ衣ҪΪʲôʱĻȻΪϴʱ䡣
ҹһ꼶ᣬΪѪϮѪͳѾһ꼶ķзܶ˶ҹᣬȻҲһ
顭
ϴİʵ˭
ҡ
شǰĺѣӦ˵Ѱɣ˵Ĺϵô˵أʨӺϻ΢ĲͬһǱΪζ
ϴ衣
Ŷһ㡣Էش
εĴҴҳˢһ壬·߳ԡң˷ţϻűŵĲãʵɵ£ΪʲôʱֻңֿʱѾ˵ĺˣϴ衣
ǵģкҪ顣
ʲô
ҳȥһ˰ɡ
ŶܣҪ뿪ᣬžܾˣɵ£Ҳ֪ɣһ꼶ᱻϮ
ǵģ֪ҲŽһȥ
ðɣȷĸ㣬Ҿܾ
㲻ҵֿѣõѣҲηǸڵ飬ĺɵ𣿡
Ⱦһ㣬ɵ£㲢ҵֿѣΪûѣһŰߵߡװһݺݵ˵
˴˱˴ˡĺʼ˵ΪҲûѣѹͲҪʶ㣬
ôټϹϷš

ɵ¼룬ֵס˿Ҫرյķţ˵˰һΣ㣬ҳȥһˣзǳҪ飬ǳҪ飬һġ
´ţԼѣɵ£Ҫ֪˵Ҫ飬޷Ǿ򲹶ѡ
˵ҵҹûгԵζĲһʧߵģʧ߶˵Ǵа
ǶŮ˵ɡ
ʵҾŮװġɵĽڲٵˡ
ȥͷ˵
԰ܾɵ¶ɫðɣҵģҲľѾҵģ쿪ʼҾͻıʼȫŮѧ飬˳Ҳϲдһġ
Ŷôֱܹ̫ɶˣɵ£ħ
һ뵽ȫŮÿĿ⿴ԼһͷʹĴͬʱݺݵĶɵ¡
ɵ¶ʤЦݣħ㣬Ҫһȥ𣿡
·ķϣ˸飬ҾԻᶪ㲻ܵġ
İɣǸʱҾԻܵĸ죡

˾̵Ļװ粢¥ݣſڣͻȻͣ
ɵ£һ⡣
ʲô
ҲӦöмһеݷա
ûȷʵֱ̫ˡɵͬĵ˵ͷôԸң˭ΪҵĲðҹȥϮΣգǲͨ𣿡
룬˵У
֮⡣
ðɵ£ǻǿȥذɡ
ΪĲûзɵϲԵĲǱ봩ֵԽ·̣Ȼҵɵÿ춼򲼶̵꣬ɵϲĲȻڿٷ
һ·˲ͣԲҪ顣
ƽµĸϵ̵ʱӵһ
ֱ漣
ǵģɵ£㻹ǿһϲĲȻһȥɣܾʲôڿǣһǱ鶢ˣɵ¡
ˣĴʲôûз֡
ɵһ߰οԼѣһƿ̵߽ꡣ
ûͬɵһ߽ȥվ̵ǰĶΧĻƻͨĽֵȺϡ٣ԭӦ÷Ĳҹ֣˿ȴΪ飬䡣
ûãɵ´̵˳ﻹһѵĲ
δһµĲѾȫԺһ¶ҪðôΣյҹɫˡ
üˣǿһ߰ɡߴٵ
˴æߣΪ˽ʡʱ䣬˾ԽݴС·ĵִᡣ
Ȼⷢˡ
ʲôˡԽݴԵʱһˣŵǴ
ķĿɿڴĿˣһŲвԼҪȥһŴС
ðɣ⵽׷ʲô飬ǵʲôˡΪ˽ʡʱ䣬άоֿж˾벢ԶʱԻһ
صıֱǰĺܹ졣
òװˣķ֪˽аɵ£Ϊ򲼶ҹ뿪ԼᣬȻ׼·ᡣ
ķЦȰ˵Ҿǻߴ·ȽϺãΪױϮҪȫķᣬߴ·
õģǻעġ
ԼŴеӼֱ̫ɵˣɫͨͨ죬ΪǺҹķҲûпɫ
ţ߰ɣ߰ɣСıϮˡһ£
ķߴ٣ƺЩģֽסˡ
ʲôɵͬʱͷ
һ£ȥԼͬ˵һ䣬Ȼǻȥɣҹ̫ΣˣһϮǸһǺܻܿˡ
ɵ¶һۣ˵˵̫ˡ
ǵģǻסģһˡ
ķЦ˵ˣﲻҪϻ
Ȼͬʱ˵
ķת뿪ȥѰάУάоϺһһﷵһ꼶ᡣ

ڵĴڣɵµȴķĹ
ţô
ʲôô
Ǹղ뿪ѧ㲻öԷ̫𣿡ɵ񲻰˵
Ŷˣɵ£ϲɱˣҾöԷֻǵĺĶѣҪ֪һ˻кܶ࣬ɵ£Ҫѧűˡ
ţҶ˰ɡɵµ˵ͷΪԼĲθе
ꡭ
ͻȻ䣬Ų˿ҶһɫӰ˵ӽڣɵ¶Ц
ѧôͻˡ
ķ˵·ıɫӰ˵
Ȼ˵ɱܲˬԷĵѧֻܹεЦλѧղ˵ķǸղλѧɣء˵
飬뿪
ɵ˵̫лˣѧ
øлΪܿͻˡ
ʲôɵ΢΢һ㶣漴˰˺ѷεĴУˣɵ£

ûзӦѧͻȻԼһ֣ǰµͻȻɶһĵشѵض̴ļͬ˶˸߿ա

ݵľ㵹ɵ·
ɵ£Ŀѱ͵ϮУûüȶԷһ峺ķǹͻȻѧ˳ᴩļ򣬾޴Ʒ˳ȥϡ


24ݺ
ɵĸɵһ꼶󣬺Ӱ¶һЦ⣬ת뿪
ڶһλ·ͻȻŵ΢Ѫζ˳Ѫζߵʱ

˺ѷεصھ֮ϣ˸ˡ
ǣʥˡ
˵һ꼶˰ɣΪҲ̶õľˣȵʱѾ˰ɡ
̫ˣֱ̫ˣ
òңѾȫˡ
Ҳĸ̫ˣѧᵽЩʲôΪʲôܹܡ
ҽ۷׷ףׯ߹ʱ˴ҵۣ¶һ˿Ц漴ߵһžҽǰƿ˽ȥ
ôΨһŮӣѯʡ
ǸԲѡ
ҡҡͷŲϵķԼάУɬ˵
һжõġׯĬտյ˵һ䡣
šĵ˵ͷϸĲ¶ׯǰĻߵĵ̬ϣͬеŮӡ
Ӵҫϣͬһ
ׯ̾˿һʱ䲻֪˵ЩʲôãԼĻķάҲԲѡϴһϵʱ򣬴ķάкķûаʱϯ
ĴѰңһ۵Ľ䷢˱˴ȥάкķǴæάкķ̧͵ңȻѾȫ飬˵ĲλѾϣȴʼջţûѵơ
һںѾʮҡׯ轫Ȱ˵ȥһչ˻ԵˣȴǿӲ

ʲô糤
ô
Ϊʲôô˵ͷչķ̧ͷ峺Ŀֱׯ裬ûд淢ֳһ˿ã糤ϣҺ𣿡
Ȼǡ
糤ķĻȫΪ飬Ӧúô
ׯԡ
̫ˣ糤ҡҡͷ̫ˡ
ׯ賤˿Ȼ֪ҲΪС¼ǺԼׯ軹ǾЩھΣԲŻôʳ
֪𰸵ׯ迪ĵЦ
໥鷳Ĳѣ鷳̫ĻҲɳˣׯɲԸѱԼĳˡ
ׯ貢֪е鶼Χ뷨תҲе鶼ͬеĽУĺͻȻ˴ֲͬһҲ޷
ĵʮ֣ׯ˯ˡ
ׯ迿ǽڼ£ſڴߣ˯˹ȥڴʱķһԼ۾
ˮ
΢Ľ˼µׯ裬һ֣ˮˮɳϸˮһĽķ
糤
˾ͺãϢҪ˵ׯ谲ο
ķ˵ͷоԼľƺήңһֱʮ࣬ڴ۾ķѾ˺ܶࡣ
ҪСŪ˯ߵ
ˣ
ţˡķ˵
̫ˣ糤ķˣķˡ
ׯҲЦ֪ˣѾˡǡׯ迴һŲϣάɰ棬ͬͯе˯ˡ
̾˿ҡҡͷ
ķŤͷҲ˻еάУάôˡ
һ˴ˣֱڻû˾ħǶⷽ沢Ϥʦ˵ʱӦðʱ䵽Ȼ
ׯˣһ䣬ķάеʲô
ķһüͷԼ̫Ѩ˵ҡұ͵Ϯˣȥάеʱ򣬱͵Ϯˡ
Ƿֿˡׯʵ
ţ벢Զһ·̣ԡķԽ˵ԽСȥׯѿɫ
֮Էֶӣһ飬Ϊǲ벻໥Ӧû뵽άоȻķֿˡ
ׯŭһʱ䲻֪ѵǺãǰοǺá
ǰ
Ǹ糤Ǹ鷳ˡķ˵
ⲻ鷳ǲΣֶӵԭǡڵ˼һˡ
Ǹ
ҪǸҲǵԵʣ֪ʲô͵Ϯ𣿡
ķ¶ΪѵɫԣһôˣΪʲôشķΡ
˵㿴ʲô
ҡʲôûпׯһȵӣķȫ˵ˣׯ۽鴤
˵Է涼ûпͱ͵Ϯˣһ¾Ͱʰˡ
ǡġķɬĺ޲һϸȥ
ׯһңӦʲô飬΢Цô
ķı̲סˣĺһ丱糤ķҪŵİͷˡ
ķˡ
顭
ͻȻ䣬
ׯüͷţվԼǰһûмкӣһ꼶Ʒһ˫ͫͬհ䣬һλѵõ˧磬һͷɫĶ̷
ӣûһǷͬˣּʹӲһҲԲẰۣüӲɫ
λ
һ꼶ᣬѧ᳤Ŷѧ᳤ľ⣬һħ񡣡ʵ㣬ѧ᳤ԵĻܹǵһ𣿡
Ǹûաׯԥľܾˡ
ѧ᳤Ϊ֣㵱潻̸
ׯϸĴȻ۾ȴĸоԷƤħת
û˿ı仯һһӡ
ׯţİɡ
ʧˡ
ԷҲûмֵģ˵һ䣬˽Ŀ⻷һۣķϡ
𣿡ׯʡ
ǵģʵǴһ꼶ȫ崿Ѫͳѧ᳤һ顣
ʲô
뽫ץסɡԷԴ˵
ׯ費ٴüͷ˵ӦѧܣȻѧ᳤֪ѾְͣˣӦȥҴ᳤աϯ
ǵģѾϵ˴᳤Ҿڴ֮ǰѧ᳤úõ̸̸
˵侲˵ޱ飬˵ҹϮλѪͳոѾѣѾ˵ʲôϮǡ
ׯͷһûϲ˲õԤС
˵ϮǵһλķѧԼͬ
ⲻܣ
ׯ軹û˵˳ķⲻܣԲķķάоԲ飡
ķץŴ漴ɿˣ˵λϮĴѪͳһһӵĲ𣿡
ǵġ˵ͷ
ķĿЦˡ


25¶
ҹͨĺܿ죬ׯõġ
ȴõѧִвԱˣһʮ˸ˣͷǿȣׯˡ
ȡϮĴѪͳ֤ʺһׯڵҡ
Ϻã᳤
Ϻãȣ˳˵һ£ķǱݺġ
᳤֪ǰķץȥ
գѾ֪𣿡
ǵģ֮ǰѾʹ᳤ϵˡ
鷳أǿյĻʹ֪ԷԸģҲķץһ˵ĸܣȫĿǸ˵ĸܡ
Ӷ
ԼְͣԷѧȨ£ʹԼ˵壬Ҳᱻ֧Լʲôõʲôûиı䡣
պóⷽأׯͲɱˤصӡ
֮ȣû𣿡ׯŬһ¡
ܱǸ᳤Ǵ᳤
ȵβׯͷۣԷԸׯҲ˽⣬һĳͻȫԸԲΪκ;ϡ
Ҳѱ׾ħϰֵزſվǿǵһ㣬Űǲ˹ɡ
ׯԽͷʹˡ
ѧ᳤
ͻȻ䣬һֱڿһԲһ꼶һ˫տͬʯͫĵĿԼҲףΪʲôԼͬǱԩģϧΥѧᣬѧ᳤
һ£Ǳְͣѧ᳤˳һ£ᣬӦûʲôѰɡȻׯõʾ䣬ȷʵ÷ǳ϶˵ġ
ŶʱĬ
ׯ赭˵̫ĮˣӦ˵ǹͷ˰ɣκ鶼Ϊİʯִ¹ϵķѽѡ
Ӱǵжϡã˵
ԭǸǵĶ̫ǣŵ㣬Ҳȱ㡣
ׯ費ѵ
񣬡̻壬ѧ᳤
ׯ̾˿Ŀһת˿ȵϣ˵벻ҪΪѣѧ᳤ǲõġ
Ҳõģ
ŻһƿŻѪͬһԵȫ˽
ȡС㣬ķǲķˣѧᲢûֱӵ֤ݣȨķ
ߵׯߣתſ˵
ׯ˿˵һͽˣ˵һߣѧ᳤ȻѾְͣһѧ᳤ͲܸѧľղŵȲ뷨һУׯҲܳ
֣˿
ҹȣֱԷ֣ɫʲô˼ѵߵ֤ʻҪѧ𣿡
ȻׯͿȾԲ
ڰͱʱͬ飬ҲǳͶԷͷԺʵվڱ˴˶ķ򣬿ȸ˽Ϲ
ۣǿ£ȣ˵һΣûʸķѧûռ㹻֤ʱҲûʸ񡣡
ִⱣķȱĹǺ
˶Ůʺı飬ӢˬȻûǵϸûһ˿׸еŮĽ
ؿ˵̶ȡ
ÿ
ܱǸÿ
ֵĲɿʱ򣬿ͻȻӵ˴᳤յͨš
һֻƮƮķɽң˿ȵļϣ˿յ
ôˣȡ
һ׽˶ϲпȽȣҲ⡣
ǳǸ᳤һСС鷳
Ŷʲô鷳
ķǵ˹ŵ糤ҹ赲ѧĹĿǰںͶԷ棬ȡڲ£ƽ⡣
ƽ͵˵
λǵ˵һŮҲֵϧˡ
ֻ˼ҵ˵ĺ𣬿ա
ׯ͵͵һۣϣͬһ
᳤ʥ֮֮աϯҵǰ˵ҵĻȤ𣿡ԥķˡ
Ŷԭ㻹ڰϴյʮֱǸҹҲ˵Ļֻʵʵ˵ѡȻˣȷʵһǵҼҵĻ᳤ҲԵΰأѵʵ𣿡
ιιιΪʲôҲǹ
ׯЦã˵գҥһﰡ
ŶԭҲڰ᳤
赭д˵գķԩģҲóΪʲôҪץķׯ̲סʵ
ԩԩѧȻжϣ᳤ѾְͣˣʱҪѧľĻѧԺ룬ְͣʱӳ
ׯ޵ȻܲʣȷʵȨ
ͬͬ⣬ѧԺˡʮа˾ŻͬⰡǸϲֵļһһŹȤ顣
մ᳤ʽѧ顣˵ʥ˽ħѧԺĵһٶʮУ棬κŶѧжʽ飬һʱҳѧĴѧŵǸ⳥ŵʧ
ǵģѧԺȷʵĹ涨ȷҪʹ𣿡
Ȼ
ܺãôҽˡǸݱϮߵ֤϶ŵĳԱķǵ˹ϮѪͳ֣һ֤ԩģѧᵱȫԺǵǸһ⳥ŵʧ
һڣ̫˰ɡ̲ס˵
һ㹻ˣŵ˵
ȣѾˣɡ
Լ֮󣬿ٻ˿ȡ
õģ᳤΢΢ͷׯתһȺ뿪ҡ
ĴѪͳѧȻŵķŹķʾŭȫۼҵſڣĽš
֡
ǻѪб´ˣûб¿Ǳ治֪棡
ԣţţô˵Ǹһ
ҪţһɱѪͳ̫ɶˣ
ׯһüͷҵɫ̫ãķɫò԰ףѹɡ
Ⱥڣǳһˣѹ֪
ׯҪ߳ȥͱסˡ
㲻ʺڳţɣ
ׯĬȻѧ᳤ʱţ˵۾ǰ֣Ȼ֪ķ֣һ꼶Ϊ
ҲΪԺıѧԺ̫ĳпܻἤŭЩˣΪׯĲ𱩶
ľ΢΢ͷ˵һߣһ˳ȥ
䣡
һ˲䣬ͬըû


26ҵȭͷͻ
ˣǻһڵʱ䣬һڻûưĻķͱ뱻ѧߣһҲԲġ
ڰ˷ŭĴѪͳ󣬻ѪλڿһݵĻ顣
ͷԣӻԾμӣַǷ
һڿÿһ˶ԼĿ
λϲٵŮ˵Ҷһķԡ
ҾӦһʥĳͼӽ磬ʥÿһ˵һһ
Ȼˣǲء
ûԥķ顣
Ϊʲô
ʥ˾޴󣬾ǰҲܲ˾޴Ľ磬Ϊ̫ʵʣԲء
У
ղ˰ɣղһ˰ɣ
ׯĵ²ۣ˫Ҷվԡ
ն
ʲô˼ֹׯ裬˶̫ףҶúĿ⿴ſ˫ҶŬ˼˼
նĪǰҹĿȫն𣿡ׯһ˵
˫ҶǰһĬĬͷ
أ
ź˫ҶͷԼλá
ΣյķԵô£ɱһǧҲԲŹһǲܲ𣬿С㵽ô˰
Եλ¼Ժĺ󱲵һĽ飬ҽһõĽ磬һȫ΢Ķһ£˲˲١
ׯҮһۣ
ķͷ˵ҾôӦСһ㣬˺ǿܹ˲ңȴû˿Ĳ˵Ҳᱻ
ׯ΢΢ͷס
ʵ裬ʲô뷨ûУ
һ뷨˵˼һ£ûпԣĿǰΪֹһȻҹѲߣͼץﷸķݺ̫ڱˣҴ
ɻ˵ȫ֪˭
ֹ˵ķԣ˵
ׯ˵ͷһϣ˵ҲȥϮ˰ɣ콾ţ
콾
ţһѧԺķǷţľʱ䲻꣬Ա꣬ʵ꣬һȫ˽ķǷţһεѲϵеľǡ
ׯ侲˵
㽫ˮ룬޻ǣ
Ȼ
˼ʼ˼ĿԣһɹĻǵĿͻķͻѪתƵ콾ϡ
˵˳ֿ԰صץ
Ȼ㶼ô˵ˣһ԰ɣ
ׯ˵ͷԴ˵ݣ˭Ҳ͸¶ȥûҵ֮ǰҲȥϮˣ𣿡
ף
˵
ׯĵ˵ͷ˿ɫҹĻ٣췱˸»䣬ͬˮкأ޿ײ룬ɫĹҫʥдһ˿˪ĺ⡣
ҳׯһһžʯ̳ɵĵ·ϣ廯һ԰
ҹǼžĽֵ˾û
ݴʯӵ·Եķ϶¹£ʣµĴžֻɳɳķ˰ɡ
ûĵƹ⣬һ·ߵźŵ·ڱûʯС·֮Уׯ³һ̾ϢΧǣôǳʹľɫ
ΪάлԲѣķҪϢҿˡ
ѪҹһӾͼˣׯ費òԼһ˶УԼʵ˭ϮԼĻֱ
ׯʥڣܹսʤԼָ
Բ콾
ڶ꼶ĵطתһȦׯ赽˵ĵطһףϷ£ߣԼͬѪһ
ȻһЩʱ䣬ҵ˼䵥ĴѪͳ
һĸˣǴոջԼʵţһ·˵˵ЦЦׯĵĿˣ׵˼˽̸ݡ
ҪǸϳһȭ
˰ɣҿ˵ίԱǸһҽԺ
͵ϮİɣίԱʵɲ򵥡
ǲ͵Ϯ˼ίԱܸɵ㲻ɡ
ǱСңҲ͵ϮҾܴ
һͷ𷢣д˷ŭΪɣɫͨ죬Ľš
һЦӸǶȵ٩Ŵţ꣬˵ĶԷɫԽԽ졣
ŭˣǻţҵȭͷͻʰ


27콾Ŀֲ
ˣûˡ
ׯ̾˿о˴ǲ̫ɶһ㣬Ϊ˾ץˡίˡ
һׯĵ״𡪡ˣ
󣬵ڵݺһ壬ͬԾĸͷֱָӵѹȥĸм䡣
ԼͻȻ֣ĸ΢΢˲䣬ׯһŲתȭͷͬĳžĴ˳ȥ
һʮȭ˷ȫȭͷĲӰ
˼˷꣡
ˡ
ûκγɣĸȫׯ˳ȥ
ׯзִû̫ܵص˺һЩƤˣׯ˹ȥ
ʱһӰӺڰ˳
𣿡
ׯ˵ͷˡ
ţһҿѧ᳤ǻôǸﷸӰվںڰףĸߴ󣬱ׯ߳һͷ
ׯԹҪ콾ݺĲףõ飿
ǸǸӰͣĵǸ
ׯ費Ϊ˵ѧ᳤콾гҪݺߵˣ޹ܣһǣҺʹѪͳƺкܶҪڼΣյϷ
ţһˣʣµ飬콾ɣ
һׯת߿
ӰվԭĿׯ뿪漴Цѧ᳤ҿһô
˵ɣһ˦֣תһߵ
ͬʱѧ̲ס˿׵Ļ˹ȥ
ׯںڰĽһᣬղźԻӰ˹۵һһѪׯġ
ԻӰȻķ
Ϊˣׯ軹ĵһ·ߣúԼ𿪡
ݼô˵ҲӦһŵԣǰ˹ԱɣٺһЦׯ軺ʧںڰġ
ڴ顣
Ȼ˵ڶϣĸ걻˷ڴ·Ϻҽңһƣĸ˹ԼʲôҲ֪ȴׯԵݵĶԻ˳ȥ
Ī콾״γһ꼶Ķ磬עѧǼ֪ν콾
һѧ᳤ųԹķǷšѪܵѹһ˲佫˲١
ͬʱϮѪͳ¼ԽԽ죬ܶ鶼ˮĶڸǣ콾ׯŵĶԹһӾͳΪĺͻ⡣
ׯĿȻﵽˣƺûͬչ
Ȼ˶ڴ콾ʲôΪֹûһ˿ȷе˵콾·Ǹһ
ͬʱׯ֪Ľ䡣
ഺѪĻңһȺһξۼһ
콾ѧԺ𣿡
ͬѧһѪڱֻɵ˲ŷ÷˹أĦ룬˹ʶԼᡤ˹һԱ
ӹɣ콾ȷʵڡ
ڴѪڲ콾˽Ӵֻһ˹ɭѪϵ糤ҲѪ֯ߡ
еųԱ˵һǷţ࣬ʵɲ⣬òҪȥǡ
˵ô𣿡˹ɵĿ
ħŮЦ˵ԶԶĻҪ£֪콾ȻһǷţǿ֪콾ĵһԱ˭𣿡
΢΢ҡͷǶǷſ˵һ֪
콾ĵһԱ˵콾齨ߵֽա˹Ӧһӳɡ
ա˹
˳˼Ŭ˼ĺ塣
ŷ÷˹س˵ƺʲôط֣ˡ
ͻȻ䣬ź׼һڵĴ˹۾͵վеĺԼһҲûиоˣˣա˹ʥ˽ħѧԺһѧ᳤ְ
Ȼһһʱš
ĦͰ͵˵һһѧ᳤ǲ˵콾ʷѧᣡ
ΪѧԺ֮ͽѧᣬɲ⣬ѧͭʨĻᣬħŮ֮ңȻŵͷԸ㣬ѧͲĲֹһ
ô˵콾ĵǸӵĿ¡ѵһѧȻܰɣô콾һӡҲûС
ǻ򾪻ɣһʱƺԽܡ
ħŮƺѾ֪ǵķӦһҲȵ˦˦Լͬٲ˳ĳ콾ʷʥ˽ħѧԺѧỹû齨ʱ򣬺վѾ齨콾ƾ콾ʵӲĳΪ˵һѧ᳤
Ѿľˣ˭Ҳû뵽콾ʷȻѧ֮ǰ
Ȼ߿ܲ٣Ҳһ⣬ѧᣬһѧ᳤ƺ콾
ħŮ˵ѧ齨콾תΪ˷ǷţһĴÿһԱᳬʮһ콾Աҵ콾֯ŻµĳԱ
˶٣ħŮ뿴˾ɲı飬һĨȡǲǾ콾̫٣̫˷ˣ߲Ϊݣ
ĵİռֱ˵ǾޣȻû˵ʲôɫ΢ı黹Ǳ׽ˡ
̫ˣǣ
ǣѵȺˡ
֪콾ĳԱÿһյĳɾͶǰǻЦĳ𣿡
ʲôЦҲֲ̫һɣ˹̲ס
ǲţ
ţʥ˽ħѧԺ꣬ǧʱ䣬һ죬ÿһʮ콾Ա³Ļ콾ŵĳԱ˵Ҳһǧһǧǰ̫һɡ
Ǵ˹˶š
ʥ˽ħѧԺʷһһͶˣݼ㣬ʥʷϣ߳ȥѧճΪҲλѡ
ôͻȻһǧ
ΪˣǲŻԳ콾
ħŮ˵ڵħ磬ʾһλʮλһЩصģ֣һλΪʥֻ꣬
ĬȻʱĬ
˹û˵й콾ҲӴ˽ǵʷû콾ÿһλԱյĳɾͶǰһӹɣеԺգеĬĬţɲ⣬ʵǿᣬֹ
ľʵ˹˵ѧԺʱ䣬һ߳ȥλÿһͻᵮһλλ֮У콾ռλλΰ콾ĳԱλ֮Уһλιʥ˽ħѧԺѧԺ
ʲôҪ
콾콾ֲøԳ콾֮ӣԭĵʵ
һǧλλֱֲ̫һɡ
콾ζŻΪδİ
ѧԺھȻ˿ֲ֯


28
Ҳף콾ΪʲôֱӻסأƫƫҪôС˹ʶɻʵ
˹Ц˵ˣ콾ʵųλصȴվλңΪ콾ûֱӳֶԸ𣿡
˽ħŮտĿ˹ϣԸԼһĽ͡
˹ΪԼһˮһ콾ÿһλǴѪͳԲɻѪγɫҲܣʥʷϣÿһλѧ᳤콾ĳԱ
˶٣Ϣ󣬼˵ǻӦüǵðɣѧһǳ£Ϊ᳤ܣͭʨĻһѹѧᣬҪȡѧᡭ
ǿʥʷеĴ飬ڳ˶ǳ˹ôһ˵ϵÿһλѧ᳤콾ĳԱ˵
˼ǣλѧᱥĻ᳤콾ĳԱĦʵ
׼ȷ˵ܾ콾ܵ콾Ĵѹʥѧôܻܵһŵѹȣ
ǾȻѹѧ᣿
ǵ޷󡣡˹˵
̫ˡ
˷׷׶콾̺ʵһĿֻš
ȵȵȵȡ˹һ˿΢ĵطʥÿһλѧ᳤콾ĳԱô˵ظ̨ġ
˵ȻԼ˵ֱ̫ףСĿһ۽ħŮ
ħŮһ˿ײĺâĮ˵ҵδȷʵ콾һԱ
ҲףȻ콾ΪʲôĳԱᱻظ̨
ΪǴ˹κ˶ҪȷΪʲôһѧ᳤콾ĳԱ֮һᱻ̨
콾ʵǿ󣬵̿£Ҳж̰壬ˣʲôķ̨ġ
ѡ٣
ȫԺѧͶƱ
ϸĻЩ˾ͻȻˣ콾ʮ㣬վʮˣʮѧ˼ɡׯ̨ƺҲô⡣
콾˵ܴ裬ԼĳԱһѪѧ᳤λϸ̨ԴǸʱ򣬾;ׯ壬û뵽ؾȻΪѧ᳤
˹Ц˵Ȼ꣬ӲԴ󣬰ԭӵı԰
ħŮ˲̫⣬ǲѧ᳤ѡٵʱ콾֣ȫƾһԱѧ᳤ȴûô֪Ϊʲô𣿡
ҡͷʱ򣬴˹ȴ뵽ʲô̽ʵѵΪ𣿡
ûʥ֮˴ĸ֮աϯΪÿղμѧ᳤ѡ٣ɵĶڣΪµѧ᳤
ÿһʥ˽ħѧԺѧ֪ˡߣÿһ϶Ŀաϯʧˡ
Ϯ˿աϯȡѧ᳤ְλ
Ϊһƺݺݵ˦콾ϣɫ޹⣬ʹҧгݣ޲ðźá
աϯѵҲ콾ĳԱŷ÷˹ʡ
ǡյ㲢ѷɫκһλ콾ĳԱ콾ѾԱĻҲɿճΪеһԱ
ħŮ˵漴ЦԽ
Ϊ˵㣬ǲһԸΪջǹھΪǵԴͰȫûнط۾ʹðϮɹΪѧ᳤
ƺ콾ûʲôõӡ˵Щʱڸǲסеֻ
Ӱصʱ򣬰ѾɳΪҲ޷ĴڣΪ˶ԸأǸĴۡ
ħŮԽ˵Խ˷ܣֻҲԽԡ
ۣʲôۣ
˹˵ղңȻ콾ǿΪʲôأҵĻش㻹ǵðɣ˹
˹ʶ˵ͷ˵ңô֪ûг֡
ûѾˡ˹˵Ǻ֡
ϧʧˡħŮ˹һһ͵˵Ĵۡ
˵ʲôۣˣһ˵ɡ
ڳѾȲҪ֪е׷ʲô飬ͺһٸèצӲͣӰӵģˡ
˹ΪԼһˮܸɴһһ¿ڿ˵콾ʷϣһֹλλѾˡ
ħŮ˵һλħڰʱڣͽͬ͢ھڶλ˹ҵڣȻţλڼǰ
ǰ
΢΢һһ˲ͷƤ飬ȫͷ
ǰħ緢˳ֲĴ¼
֮ս
Ԩ֮׵֮֮һλ֪Χǧ֮սһҹǧ֮˾޴ʮּϣһƬħ硣
ħصսҲħ缸ϴƵս
ӻǧ֮µҵصĴһҹ֮֯磬ļ嶼ʧӰ١
ɥ
Ǿǧ֮ħϴʱȥ̽Ϊʲôǧ֮ׯͽħļ֮š
˭Ҳû뵽Ȼԭ
ʹǧ֮Ҳû뵽ɡ
ԼȻΪԭ򶪵콾Ҳ˳һΪһȫ̱
һλŵˣ˵ԪҲġ
Ǳӻǧ֮֯콾ԱһŬģȴΪ鱻
ĵ̵ʧ˶٣ֻ콾ĳԱ
ħŮһЦһ˵Ԩ֮ʿ׵֮ĵܵܣħ缸˶λԼû˸Ҷ֣ڰͱչֲֳǱʱվħĵھλ콾סҲȻ顣
Ѫ˾ޱȣ˭Ҳû뵽Ȼԭ
ǧ֮Ŀĺܼ򵥣ӽħ׶ļһ˰ˣʵʹλйҲԴߣžҶ԰سֵԭɡ
ħ˭֪ҪܣǼλҲδؿס
ģֱ췽ҹ̷
ħ˶֪λᷢ쭣սԲ뵽
ʥѧ뵽һ㡣
ʮҲ뵽һ㡣
¿˹ŵҲû뵽һ㡣
ħͬû뵽һ㡣
˶ΪԨ֮׵֮ưͿʱȴλʱľĲ߻Ȼֱնɱλ
ǣ콾ˣ̱ݻˡ
Ҳ콾ׯ֮伸һϴˢĳޡ
ǵΪׯѾʱ򣬶Էȴħļųûа취ܻļڻˡ
콾ڵĳԱȫѪˡ
һôʱ䣬˼˵ĴۣȻš
̫ѧˡ
ׯҲȻ顣


29ʫе
鵽˽ֵز콾ׯ֮Ѿȫû˺ͽĿܡ
˫֮ȫһľ棬ҪȻׯҪȻ콾ҷޣ㾡ĺ֮ˮҲϴˢ
ԣҪֻһ
˹侲ĸڳˣ콾س׵Ĵѹȥ
˼ǣҪͰضŸɡ
˵ɫÿ۰ػ콾Ȼ֮Ѫ磬ôѪһ˲ҷ
ֻǰһʯĽɫѡ˹˵ڰʯǵĵһӦ߿û˻һЩʯɷ𣿡
ҿɲĲףһᣬдѵʱܣһΪԭԼõδ𣿡
΢΢ͷ
ħŮ븧Լĳ˵콾ǰأҪݻֻǵָ飬ǱСģСģСġ
ǵӦô˹ʵָָԼ΢΢˫ȣ˵ʵѾҪ˳ˣֻǲͬɡ
ǽжҪأⱩ¶
ûб¶
ѾˣӵĽС
⼸ʵʵʲôҪ
ͬ⡣
顣

ʮգһ
ѧڣʱ䣬ׯŬ˷ǳЧʼǰ죬ǵעȻķתƵ콾ϡ
ȻĿǰΪֹûܹ˵콾ʲôķǷţһ󲿷ֵ˶ʥ콾
Σ⼸Ѫ徻ࡣ
ׯһңƿ߽ȥ׼𴲵άУϴķ
ά˹ͬķһҲûбϮļ䡣
ֻ˵ԼʱѲߵʱͻȻоϮԼûüӦͻ˹ȥ
ûѪĵԽˡ
ϺãάУķڷϣׯеʵǸоôõûС
ö˸糤ҸоԼʱԳԺķϴһش
Ҳǡάе˵ͷ
ׯҡҡͷϢѣ͵Ƿż٣ʣµĽҺǰɡ
ѹɣΪҵĹ
ķɫһЩ˵
̫ˣĴ˵Ľƻǵϣû뵽Ȼ˶ѡׯ谲ο
ӴҲ˰衣
˵ţƿ˽ͬ㡣
簲
簲裬㲻ȥϢ𣿡
ҹոѲϣׯܹάкķЩĵ˵ȥŲסġ
û£һС¡
ׯ費ΪȻԴӵȡı仯켸ҹ˯Ҳһ⡣ƽ˯ֻļˣҪĻһڲ
ۣׯ۾ȷʵûѪ˿Ҳûƣή֮ģĵ˵ͷ
ﰡȻֵĻϲɡ
ׯ˵ҴάкķϢ죬һʱڣǶæµһ㣬ô
԰㡣ׯԼ뵽һ飬Ц
糤ҾСķ
ϢϢҪ˵ɣǿӲ˵úõĸϢ糤άкķһۣԸĴӦ

ڳׯУӣӣϣ紵ƢĻΧ˲ͣĴת
ԭӦÿͻлӣħ£ܵơ
˵ձӣʬ壬ʬԽ㣬ӣԽ財
ôˣôͻȻˣɲ㰡
ׯ΢΢һ£漴Ц
һۣڿ̩ʫ
̩˭ׯ費ԡ
ʫˣС衷е񼯡ĺ衷ȵʫһλǳʫˡ
˵ʲôʱˡ
ûʲôֻڸ̾ѡ
ԽԽ㾿˵Щʲôˡׯҡҡͷ˵Ҵȥͼݲй콾ϣء
ȥ˯Щˡ
Ŷףиþ
š
ֿׯͼݣڼʥʷڣׯһʱ䣬Ҳûҵй콾ļء
κһС£κһ鼮ׯ趼ûзŹջ΢
ûнׯ費ʵ˿뿪ͼȥһͣġ
ߵſʱׯͻȻͣ½ŲתߣһλͼԱͰʵʣ̩ʫʲôط
Աϵׯ裬Ļشǰߣ㣬գʮ˸һʫĿ⣬и̩ʫ
˵һллׯתߡ
չԱָׯͼݵĵ㣬ߵ˵ڶʮ˸дʫĿһӢģϲĵţׯҵ˸̩ʫ
ȡһΪ衷ʫ˼ۣʫĲѺϣҲû֮Ĺ񣬿ׯۻҡ
Щص㣬衷һЩɫľӱú߻˳ƺͣׯ֪ȫô¡
һ̬ĳΪ꣬һʲôҪԼ
ôһʫСħȻħǧ֮ӡǧ֮Ѿ⿪ˡ
Ȿʫܵׯħʱ䷢˷츲صı仯
еĸͬһζУ߻ĳɫʫһγһš
ȣԭָӵķʽϵ㣬ұ˼ˣȻ̫ʲôˣȷʵˡ
ҵһһһһмЩ˵ļУұַϵ㣬ҷֲԼҲͬˣڻûбӵˣֻ˰ɣ
ȻأһǲˣǺǿڵȫ޷ֿܹǵֻֿһ
ķϴЭˣֻܰˣһҪʧ
ׯ踧Լ°ͣħգ鼮±ʫׯⱾʫŻԭȻóһʫе
һһⱾ鼮ֽͬţħ֮һη˱仯
ȣԭָӵķʽϵ㣬ұ˼ˡ
һģһĿͷһģһ䡣
ׯⱾŻȥԴóˡ񼯡ĺ衷̩ʫдͬľӡ
Լֶα˿ѡıʫдͬׯ衣
ϣׯ԰ǣҳݺķ֣˺ܾܿ콾


30ʷ֮
ĻǾֶ̫˰ɡ
ׯ̾˿漴ıóصһһģһſָݺһġ
ž
ıںϣһʫҲӡĺ衷񼯡ʲôģˡ̩ʫѡħһ
ȻСɣȴʵá
ׯ跭ºͳɵʫħ߻ʫһ飬ȫͬ塣
ϲϲܹȻѾƽҵСϷأ裬ҵֿѣôҾͰ⼸ķʵʵ˵˰ɡ
콾ѾˣһȺдĴѪͳɵķǷţ콾ʷƾãѧ᲻£ҪΪʲôĻΪһѧ᳤콾Ĵʼ˰ɡ˳˵һ£콾֮ѧųֵġ
鵽һ㣬ҿǷ˾޴ĹΪˣҲ콾˰ɡ
ʥ˽ħѧԺʷϣ콾ǷһʮˣǸ̨һѧ᳤һڵĻֻоˣ˵Ѿȫˡ
콾ÿһԱᾭǳϸĿˣܹ콾ˣǻ۲ѷɫңҲѷɫڴ᳤աϯҪСİ
ΪǱӵķǳܣһһ콾Ŀǰûа취֧Ԯй¾սľ򡣡
ׯ̾˿ʲô¾սһǻʲô壬ûзɧĶȥ
˶ˣķԩ飬ҲҪżΪԵʣ콾Ѿһθˮ棬Ȼܶ˶Ƿڣβͱ¶ڹڵӽڣҲǲʤ
ׯԽ¿ԽΣ˵һѣԼһ仰һҪСģ˺ǿʲôûнֱǿӵ
Ѿ˴۸𣿡
ׯЩεץץͷ鼮һΪģȻŻԭλá
ȻϺķ񣬲ׯǰģ콾ĳһ˵Ľ
ţ˵ϵһЩ˵ġ
ʫϣѾһҴ۸ģһֻ콾ˡ
𣿡ׯ̾˿ࡣ
ƺʲôЩܶԼ˵ĨǵķҲ˲۸ġ
ѷɫͿյǻۺ˵
İֶƽ⣬Ҵݵ޸ģһ˵ɫƭ˵ģ˵൱ĳɫɫ𾪡
ǡ
ׯһ£ıʫֱڵҵģĻ衷ǵʮ飬еǵʮ߱飬񼯡ǵڶʮһ飬ĺ衷ǵʮ顣
һׯͼݵ㣬ʮǰӵʮڴõ˵ڶʮһ顣
ʮʷڶʮһһʷδ֮յȤζ鼮ֽʷδ֮աׯõⱾ󣬷˵ʮҳ
ݺܼ򵥣ߵʷһκսδ֮ա
޵нΪθ
޵нӡмΪսܵĽӣȻսȴս˺ϰȨ
1588£Ĺǲˡ޵нӡӢảϰȨⳡճ־õսУԼһʮҴս2000ţˮֺ3000ˣܱﵽ֮࣬ųơ˵޵нӡ
ĶӢССĽӼ140ңӵսԱҲֻ9000˶ѡ
Աȣ⣬ͬ˺СӵĲ࣬ԭӦûɵսȴˣó˺ϰȨ
ׯʷû̫оĺսڹŴȷʵҲûʲôþȵİɡ
йʷϣʤս۱ȱȽǡ
˵¹֮սʤʮ򡣱˵֮սսʤʮ򣬼ʮ
֮⣬кܶܶ࣬ٶ֮ս֮սзǳˮ֮ս޼ʮܣʣʮˣ˵ıʮѡ
ȻûʮƣûӱûսĽûսʿ
˵еɪҲǰսʤ
ⳡսҲûʲôֵ飬Ϊʲôҿׯ費ԣ˵ʵԼ´ˣûʲô⡣
ֻԼϹµģ
Ҷ˽⣬Բûº֣ׯ϶ǿͷɻ󣬼ȥ
Ϊʲôǿ޵нӻڹĶǰ˲һʷѧҷ׷׶һֳŨȤָĹ۵Ҳ
һ˵ǻ˵16͵ųơղ䡯۹ֳʵȻǿʢֻķ٣λڼΪǿרͳΣɱ޹ʵ˰ߣѹƣ䣬ս
ר̣ӻ޶ȣͳڼ䣬Σķľ˾޴Ͳ֯ġ޵нӡȻʹĵģΪȱսʤĻ
ϸ˼Ļ˵ȷʵиݡ
ƣߵ¡
ûĵĻսʧҲȻ顣
ڶ˵ָӲ׻˵ĺãһֵ˵һϸָߣսǶôҪ
16͵û䣬ξûһʵ˫ľռžԵƣʤĿԺܴ
Ȼ޵нӡ˾ϣѡ˳壬Žϸȴսǹǹһ½죬޺սľ飬һδǹְֵûл׼
룬ָӺսв֮
λڽָȷʵ͸޵нӽӦϺϿӢӾռϷ磬սУǵĴָӵ޵нʧأ󲻵ѣսܵľƵع
˵֣˵Ϊ޵нǻ֣˻˶ֲӢĺǷǳ²޷սʤĴ籩ǽʱѡ񲻵ɵġ
޵н𺽲þ˴籩ϮബֻûˮӲִƳɵľͰ©ʳıʸãˮƣΪδʧȥսһĪչ侭ԷѰԮȻʧʮҽ8449ʿʹԱ
ѣǾʹһ֧սܵ͵ĽӺӢսӶ¶˵ķսܻعʱ޵нոڴ˴籩һЩֱû򴥽Ĭ޵нӼȫû
ׯ跭ȥν޵нӸ֮տ˺ü飬ҲûҪڡ
˵ʵԼˣġ
һţׯһ߳˼
Լûе˼ŪˣͷׯԺｻս


31½µĳƺ
ͼݳׯĴûϢ
ȫԸ˼й޵սӣԼ콾֮ϵ
Ե޹ʵԼһʲôԼ޷ģֻҪ⿪Լһץˡ
ȻҲΪԼĴ˼
һҲģȻ˴򹤵ġ
͡
վׯǰʱһŮȹ׵ĳͲŴȸƷȫһ֮ô˵أνȰɡ
͡
ŶŶһײͰɣʲôײͶԣҿҪˡ
ֱԷ˵ͣׯŴӾлæ˵
õģԵȡ
һްĿɰµͬȻĹ񹤣ϢͿյӢˬͬǲͬĵֵһۿҪ§ﲻͬŪһ֡
ɰ
˵ɰһ㣬ƺ֮ŵλ˿ҲǳĿɰ
ðŷὴ
ׯ˼Լڲ֮ŵʱͻȻһ£ջͷͿһز̫ˣһͰ˽ȥ
ׯæʱſԼǰ˭
ͩȽ´źĲŮװΨһеľȹӺ̣ܶͿԿɫڿ㣬Ӹոչϥǣγǳ˵Ů͵ľ
£ΪʲôҲׯ辪ȵʵ
򹤣½ĺײͷׯǰϣµѧ½ĺÿ죬Ҫ򹤣ŷὴأ˵תְΪŮԹˣɷΧͻᱻֵۣĻͻỳУǲѾˣ
˵ֲܵĻ
ׯͷֱðνһֱĵ׵ʹ֪˭ô׵ҥԣһŹǸˡ
ţŷὴý»аɣ
㷢ء
ͽְɡ
һгӴ
ѽŷὴǴ󵨣ºߵԼͨգݺݵׯļһ¡
˵ϰΣ
ׯɫһ࣬ͩȽ²ֵı飬Ծܺðչǳ˳СҲǳĹɣڵĽһ꼶Ҳǳˡ
ģׯŰɡ
ȻͩȽ˵ͦţʮ˵ڵĽҲԼĳƺţ˳֮Ϊ֮Ů
ǣͻȻ䣬һֱð˳˵µĳƺŲ֮Ů
ģҪ˵ֶ˵ĳƺ˵
µĳƺǡ꾫
£ûأǾö˰ɣ´ţ˲Χ˿;ᱼȥ
ׯɫӲǲͣĳ鴤
˵ʵҲýµĳƺǲ̫ڡô˵꾫ӹŴڣһʰȻĳ˵ȷʵǺ꾫ûֱ׵ĳƺǾЩ
һһŮӡ
Ϊʲô»ĳƺŰׯ費ġ
ΪСǡ
ǣׯ΢һ£ڰͱʱԼǸ޴ƺǵĽĹǡ
Сǽµʽػߡľµıϸֳһ˿Ц⡣
ԲŻᱻ˳Ϊ꾫ׯ̾˿һ꼶еĵۣȻŮȡĳƺš
С㣬㻹Ҫ͵ʲôʱ򣬽ͻȻߣѻҵŶˣһȥɣ
ͻȻ䣬һžƷŮ˹˵˳ɺĿׯһۣû˵ʲô
Ķׯ˵ͷ;һ뿪
ǵڼˣС㣬ܵˣԵԱǾԲ¼õģǵģһ쵽鷳ҵⶼܵ˺ܴӰ찡
ԴԴϵıԹ
ׯһЦԵŵĺĸˣ뿪ֻصͼݣԵ˼ӲʱһӾͱĵ޵нӡ
ʲôܸԼء
޵нӽȫûֽۣһǻ˵ڶָӲ֡
ׯǱȽ֡
16͵ǳսӦħʦκϽˣ޵нʱһδ籩ߵʱͬһδ籩ļ̫ɺϡ
Ȼѹƽ޵нӣȻӵʿõڱĺʿḻĺʿôܷĴ籩
Ȼⳡ籩֣Ϊ
㹻ħʦʩչսħһ޴ķ籩Ҳʲô¡սҲȻ顣
ⳡ޴սħʦļ룿ôĸħʦ
ɢħʦԲû¼սһ֯Ԥı˸ⳡսԭӦӮȡսڿ㶼һ㱻ǵ
Լ£ѵҪԼⳡսĸʵν콾ǸⳡսӢӮ
µ֪ʲô壿
ǿ16ͷˣҪҲô򵥵飬ӦòҪԼһɡ
һʲôԼˡ
ׯһһεķʷ֮գҪҵԼԵģһֱڣҲûҳκ
Թͺׯһάкķҡ
ѪĴҶѾˡ
ŵǣһãƺʲôȻ죬ׯ߽ȥʵ˵ʲôأôģ
ˣ糤̸顣˵
ҵ飿ôˣׯµľԼ飬ִʲô׵ҥԡ
׻˵ĺãʲôʲô
ߴߴ˵ʵأѧԺдһйصҥԣ˵糤ʵһɫħˣŮŮﱻȫɵģҶȷ϶ѡ
Ů·ʲô鰡
ׯĶˣιιιֲ׵ҥԵô£Ůﱻ𣿡
ȻѾзˣ糤Ȼ֪ȵ۾
ׯҡҡͷĿ⿴
˵Ѿһˣûл֮ǰ˵Լ·ˣһǰ顣
ʲô鰡Ǹʱһڲ֮źòã
ׯԼǹҲ̫˰ɡ
˼ָҡҡ̫ˣ̫ˣ糤²ģѾӲ֮ŷأûб¶Լ٣ΪһȡŮϡ
ĿĻǵҵ˴᳤ϴԡʱ䣬Ȼ˽ȥԼĻع飬һŮĹ壬糤̫ˣ
ׯ˵
ⶼʲôʲôֲ׵飬ǻԲҲ̫˰ɡ


32·ڵƼ
µԲ
ɷԲӺͲɵ͵飬ӵԲԽκһ˿СլеԲ˷ŮԲԽֱб䡣
ׯԼ˲Щ˵ԲԼֱ˱һĻǱŮȡ·ı̬С͵
ʲôЦ쵰
ׯ߳ʱɫڳһƬԺͰ
ȥߣȥǱߡѲķΧׯͺһ뿪ˣʱ̿ĴЦ
Ǽ쵰
ҧгݵ˼䣬ׯҲ̲סЦԼʥ˽ħѧԺƺһͷβı̬ˡ
ʲô˴ĻǵĺԼׯ֪콾֮⣬ʲôˡ
Ȼ˲ĻǹߣֶȻһƣǧһԵĻҲͱ滰
ׯȫҪģӰб취ܱѶ࣬ԼܻϴѶһ졣
ҹϡˬһѵõĺ
ԭĽֵϣ԰ɭУӦΪȴտյʲôûС
ׯ⼸ҹѲߣӣãʵѾʼ̻ħ߹ĵطħʦ޷һħһβħȻʱ򡭡
һ꼶ׯƿ֮Уκһ䶼Ӳļӣٸףض
⼸췸ƺѧˣûг
ׯЩǵûڹ涨ʱץסǸˣķҪѧץߣķ֮̿⣬ǵڰ콾᲻ʹ¶ˡ
ںƲҲķĻ֮ܲԩ
һ㣬ׯҲ޷ܵġ
ңԼĵʲô˼ʲô޵нӰܱҪԼʲôϵ
ׯͷ綷ݺݵһŶ壬һǰ
ҹɫܺãҹׯͷͬ˵ָˬɫ£ĴϣֻׯһžžžĽŲͣصա
۾ʦͷ˷ׯļڣԲһǧҷΧ˺֣ɣȫӲׯʦۡ
ڶ꼶ѧת˼Ȧׯʦ΢΢һһϤӰͻȻ˽ȻɵĲׯλòͣ߿
˺ܿһԲˡ
Ӵѧ᳤Ϻá
ϺðƼ
ׯ΢΢˵ͷԷǶ꼶ĵڶְɣԼǵһʵǿҲֻĵӣҹᣬй䡣
Ƽֿտգһɫ˶£ͷɢӢʮ㣬ŮкܣսĻӦһλľ֮Ľɫ
ֲСڣƢȴûһŮӵ¸ɴ䣬ֶܸǼҳ㷹ԶĶ֣ΪԸ񣬲űʥŮ׷ƶ̨֮˾̾
ôˣ㲻ᣬܳ
ץС͵
С͵ׯ΢΢һ㶡
Ƽͷֵ˵ղŮʲôǱ˽͵һŮﻻϴҺ񿴵ܳᣬһ·׷˹û뵽ѧ᳤
˶٣ͻȻɻĿׯ輸ۡ
ׯ豻ëȻҪʲô
Ƽ˵׷ǸܵͲˣȻֱĳˣ˵òɡ
ôܣׯȻ
Ƽţ˫ֱǰ˵⼸Ҳ˵ˣҶΪС͵ֻǿûƾʵݣڱҸ˰ɣԹԵİ͵ĶȻ־ܣȥװɡ
ׯ²۵ֻҪҽְɡ
ƼŵЦ˵ʲôȫ
˵ţͻȻͬһۣգۼͳ嵽ׯǰ̧ȭͷݺݵ˹
ׯεĺˣƼԸʮ˽⣬ԴԼΪδİ׹֮һѪڣҪһԼڵĲࡣ
ιιι㲻ץС͵𣿡
νɡ
ǲصɡ
£Ҵһɣ
ѪڵƼħǿԼ֫ߺͬʱҽΪģתݺݵׯ
ͬڵһһׯವķ˳ȥ
ûʵУɶ
ƼԼ߳ȥûһ㴥Էĸоһţּɲħ
ׯղƼһ߹ʱ򣬾ŷ˳ȥǱһ߷ɣǶԷĽȫû塣
ּ΢֪ľ磬ħͬƼһ
ĥ֮յ


33ʤ
ɡׯþϵ档
ûа취ӱܵĻھʹһƼԼ͵źεȵĲ࣬ݺݵĽһ˵
𣿡
Ƽ˷ܵ˵ţ߽ͻȻׯķС
ã
ׯ˲䷴ӦԱһׯߣһɲɼڵ汬ըűըˮһֱ幫ߵԲΰ
ƼĹɵġ
ʲôʱײеˣׯ־ȡ
ʲôֻһССĿڶѡƼһ˵ţһЦ
ħȽͨʵϲôӵħ˵˼һǽѹȻһȥ
ǴӸղһԿͨڵ޷Ŀȡʩչ֮ǰᱻѹȻȥ
ٶȻѹʱ򣬿һʾǷǳͨħҺٿԴл壬һ˵ڵĹǾֹĶжĵˡ
ǸղŵһٶѸݣһ˲ˡĲ˼顣
СˡƼͻȻͬ۵ӵķ˳ׯ費òܶµĵ汻һӡ
쵰ʲôƼŭ
Ȼ˿ڣִȫǼļһʲôʱôˡ
ܱѸģħܣׯ跢˺ͿڲĶ
ҪҶԺˣ̫ˡ
΢شǶȣηöһ߻޴Ļߣһ߳ƼɹȥƼĿǵصĴ˳ȥγһϣӭׯġڿɢ
᳤ֶΣǻӴƼһЦ˵µСѣɴ̰ɡ
ׯһӴס̻²۵ұ㻹Ҫ󰡣Ƽ
۲һܣƺʺչսתܡ
Ҫ°쵰ͷϵƼ׷ӲĺҲׯܵġ
ׯ費սǵþﲻԶһ԰Ǹطͦʺսģԥҹֳﱼܡ
Ҫܵʲôطսһ׷ׯ裬Ƽ¶ˡǳǳһ˿ЦݡܵʲôطҶҪʹʹսһ
Ƽĳԥ̤ڿĹʱ˽Ƽˡ
ֳȷʵһȽʺսĵطء˵
ׯ費ܣת
ôĺһʤɡƼָŶԷȡ
ׯҲʾ˵ԸҴܵĻǧҪޱӰ
ƼЦ˵仰ǵӮ˵ɡǿͬײеĵĻǵصı˷ÿһܵĿ϶ׯ費òӭС
⡣
ׯ費Ȼ˫һģŴӵηӭ˷ɹĿڡ
жʱصıըҳǵصÿһռ䡣

ͻȻ䣬ҳһɾ޴һƼ˳Ծ˳ĳׯǰ
ڶغϣʼɡ
Ŀڲûиׯ鷳Ƽϵķ˿ڣʹԼóĹ
ս
Ƽ֮Ա֮Ϊƶ̨˵óԶĹһƶһͷųֵͬĹ
ǡǡ෴ƼΪƶ̨ԭΪĽսÿһιͬڵһȭͷ⣬ϥǣŲÿһλԴ̨ĿֲֻͨҪһʤͻ
ײеľԼ壬ǵĻ֮Ĺ
ǿħͭˡ
ƼŲǰ̤һ˲䣬˲䷺һͭɫĹԣ˲ͱ󣬻ңͬŴһˡ
ϸ壬磬ȫûһªĸо෴ʱƼһɾĶǵҰ
ǿħ⣬ƼƺΪԼӳǿٶȵħ
һӯƶӰʵ񲻶ϽӹԼ߷ΧƼׯôš
ô
ץסԷʩչһ˲䣬ǿйԷʱ֮ȷʵĻʤʽ
ׯһҲûСƼ
һ꼶ʱƼΪһ֣ûлʱƼĶ֡ԴӻԤ֮ͫׯӵ˺ͶԷһս
ڣׯƼѴ֮Ļһ˲ԴݿķʽƼɡ
ֱԺԣƾԼǿѹȶԷѡ
ׯ趯ԱȫĸоϸƼĶ
ʵʵʵ
ƼڳŪƵ趯
ϧЩ塣
ׯʹԤ֮ͫٶĻӰҲƭ۾ԷĹʱ͹Ĺ켣ȫׯ͸ʤһ˲֮䡣жٻӰƼֻһѡ
ħƼƺûѧ
Ȼ󡪡
һǵƼԼȭͷԥ˹
ûʵ塣
˲תǸһ߿Ųһ¶˳Цݣͬʱգ籩ӣγһķ籩֮ǹǹָƼĶͷ

Ƽ¶˲˼ı飬ûԼĹᱻʵһֹѾƭˣ꼶ѧƼԼĹȴû뵽ȻԷˡ
ۡ
籩֮ǹǹݺݵĻƼĶͷΪѾǿͭɫļͬͭһӲԷ籩֮ǹûйᴩĶͷ˳ȥѪҵػһߡ
֮ǰһʧ١
ɡɶ񡭡
ƼһһҪһ˲䣬ׯѾϡ
ôô׾
ţͬʱԼ˫סƼ˫̶֣ڵϣƼ޴˲СΧڡ
ôɡ
ÿ𣿡Ƽʡ
ڻԷ𣿡ׯʵ
Ŭ˼Σûнϵׯ˦ȥƼɫΪ߶һĨ̺죬ĺ촽ſ³ʪȵϢؿҰԵ˫ͫŭļҪȼ
С𣿡
̫˰ɡׯε˵˫ȴ˿ûзɣɣҸһӵʱ䣬԰˦ȥӮô
ߣҪ
㵽Ҫׯε˵
Ļ㡣
ⱲӴǲˡׯ̾˿˵
쵰Ҫɵ㣡
ׯͻȻſƼʮƼȲı飬˵Ȼ֣Ҿ㿴һ֮Ĳɣ
ԼڤȻһĺȻȥ
һֻ޴Ӱׯıڶֳ־޴Ƽ


34ҥ
ݿࡣ
Ӱ֮£ûʲô赲᳤磬ɭɭµ֮γɵһ˲䴩Ƽ塣
ׯ飬˲䣬ͳͳᱻն
˰ɡׯ̾˿˵
Ƽţ۾ĶׯӰ
Ǹʲô
ղŵһ˲䣬ڵ궼·ն룬һƬհף˼άһ˲ֹͣˡ
·һ
ҵɱ֮һɡׯô˵һ䣬ӰȷʵǳĺãʵԼ͵ĵˣֱǴݿıɱ
۵һһٸֻҪٻӰȫɱʲôĸ塣ʵӽԼ߱Լ߳һߵģҲδܹӹһ
ׯ軹ŵģƼԼĶ֣Ȼħ϶ԣԷȷʵ˦Լһ֡
ܿᡣ
ô˵Ȼתߵˡ

ڶϣׯԹ㡣
ľܺãûΪϵսԵƣƼڳԼɱߣΪѾֳʤ˰ɡ
ȫûʧ߲ӣߵʱѡ
⼸Ĺң̽Ϣάкķȫǰľɫŵˡ
ɽ˺ɽ˺ɽ˺
ö˾ۼҵſڣΧƵˮйͨ˺ڲ˵
ô£ׯüͷͷֿȺǿһеȺͬĦֺ㣬ˢóһ·
ׯ˽ȥüͷԽᡣ
Ⱥ˾ۼһԺſڣȣһֱӵׯĿĵء
102ңάкķĵط
⻹վżһ꼶Ŀׯ裬ƺҪˣȴ
һĽ102ڲͻȻһ
ƺôطׯһ£ƿ˽ȥҵڲάкķ֮⣬һλӡ
Էʱׯ˶Է֡ᡣ
㣿ׯ費õ˵Ϊʲô
Ϻã᳤Էׯ侲ĵ˵ͷҽҪķǰһĽ
ʲô˼ׯɫ
άһ߽͵ҪķǰϮѪͳ飬еĴѪͳһ
ׯ䵭˵ķûϮѪͳûоĽۣǲ̫ˣѧһڵʱڻûе涨ʱɡ
ֱ׵˵ʵҥԣѧ᳤
ʲôҥԣ
ׯһҥ֣Щѻ
ҥ˵ѧ᳤һѧ֮ԼֻϷҿѣǷίԱǴ᳤£ǰϷƭңԽҾۼһϣķǰԸһ
ׯЦǷǲֵ𣿡
ˡֱԣҶѧ᳤㲢˽⣬ۡ
ô᳤ҲǷǲ֣ϵˣ
ỹǾ仰
֤ݲ㣬޷½ۡ
Ǿ;һȺķ鷳ᣬҿ϶ķϮѪͳķˣ
ׯĴ˵һԴôģ̫˰ɡ
ѧ᳤ԼҲ˵ķǰϮѪͳķˣ֤˿֤ǸϮǵǸһȷʵķǰŹϵǲķǰһǽ
ҪҲûǸȨ
ǵġ
ǸޱӣͬеûһĲ
ķЦ˵ѧܣĲʶǸϮǵˣȷʵλѧܣҴԼͬϺͻᣬ뿪ֵʱͻȻϮ˹ȥ
˵ķѧ޷Ļ
ׯ˵Ҳûа취ĻΪҲû֤ݡ
ĬȻ
ׯ費Ū侲İᣬһ顣
Ҳ̫֪ҥԵʲôطģҲӦõһҥԵ˭˵ģ˵ҵʲô
¶˳˼ı飬˵
ڵձùŹĸ˭ҲûпڣȴԷ˼
һᣬͻȻׯתĬĬ˳ȥ
ѾȺʱһѷӿΧѯĽչ
ôôԷ˵ʲôûС
᲻ѧ᳤ˣ˵ҲһѪ
Ǹһ˵Լķ𣿡
˵
ȫķķˣȺ˵ׯͷʹ̫Ѩطܼȥˡ


35´ѩʥ
˵ףׯ֮ԻάкķһֱĿֻΪǱϮ
ԺҥԵĿ£ׯֿ֪µѹ
ǧָԲϡ
ߵʲôطָ΢ı΢䣬·ͬһܿ㣬㿪㣬ÿ㣬㣬㣬㣬ζԲͿԱס
ѹɽ
ׯһΪҵĻάкķžͿԶ㿪ա
Լ뵱Ȼˡ
һ£漴תƵط
˳Ժ󣬴һתƵ˻ѪĻҡ
ļ죬Ǿסɡ
ׯڵذһţذѣ飬γŵ˴ǽǣ˴Ĵ״ȫ
ԼĽׯĵ˵ͷȻĻӦãѾȻ˳Ľ
˵ׯҲڲ֮ſʮɹ֮һѪ󣬲ŷϰ̶̽һµʱܹĽοˡ
糤ǡ
ʲôлֱ˵
άкķһֹۣı飬ׯ
άй˵Ҫ糤һץˣȻϴˢԼ۵㣬ҪԼ֤ԼǷˡ
ׯЩԥ
ⲻǺܺͬĵ˵ͷԼϴˢԼĳ裬ʲôһӼĵġ
ǡ
ׯ뵽ԣֻԵĿ¡
ʹҲס
֪ڵʲôĻ裬ҪԼĻ飬ǿɲµĳӥܹյӥȻۣȷʵԼĳ衣
ˣ糤
ķͻȻͷάģѧķӣҲˣ糤ĺԼ˫֤Լ
ׯ΢΢Цִˣһ˵Щʲô
Ү
άкķԻһΪף˶¶˿ĵЦݡ
ˣҹϣѧʱ仹죬һҪץǸ쵰СЦ˵
ɾһԼ˽ҹһж漴ֿׯ貢ûͬһǰͼݣиҪҪ
ǣҹ
ٴξۼһʱ߸˵ıķάУӭǵĹŵǣСҲЦźͶԷӵ
ׯ˵ˣΪֹҹ΢һ£άУͿСһ飬ķŵһ壬һ飬Һһ飬û⣿
΢΢ҡͷάкķȻЩ⣬Ǹһҡͷ
ܺãɡ
ׯΪѧ᳤Ѿϰ˷ʩҲûκεĲã˵Ѫʱ򣬸糤糤ְλȻͬλȡ
ȻׯѾ˻Ѫ磬Ϊѧ᳤ĵλɲݺ
ׯͬĲһ·ϢĻħһҹħͿɣʱҲܲˡ
ҹ絶ǰҹҹķƺŰͬһѰѷƥĵͬһ
ׯ̧ͷͻȻڵҹ£һ׵ѩƮȻ
ѩˡ
ȵĽ֣ѩůģܿڻһˮ
ׯҲЩȣ˵Ӧʥ֮󣬵ڶοѩ˰ɡ
ʥ޴Ľ֣һļů紺ϺӰ죬ʥûдﶬ֮¡
Ȼһļ󲿷ֶǴĵӣżҲļ߶
ȥʥ콵ѩһ˼켸ҹѤõʥȾһƬף׵ûһ˿ɫ
ׯû뵽ʥʱͻȻĻڡ
ţ糤Ҳħ𣿡
ţħ
ڵļ仯ħţôʣׯ˵ͷشˡ

Ҳоׯ˵ҵڶμʥĴѩˣȥĴѩɻǵãǿǰװͬһѩǵʥ£Ѥõ
ļյĻҹ졣
˵˵ҵһοʥĴѩƽżҲʥĴѩʲôӣʥĶʲôӣʥѩʲôӣ糤ͻȻãܹʥ̫ˡ
Ҳǡׯ迪ĵ˵ҾԼܹʥ̫ˡȤˣȤ飬ȤճȤҾƻܶԷʲôˣ
ʹ콾ʹҲԲ
ʥĴѩҹ£ѩͣ䣬衣
ϧܹ͵˲ѣѩܿڵһ㵭ѩ㣬͸ѩ㣬Կɫ
ȥһĽӡ

ͻȻׯŤͷֶԷŲӲ˼ĿԼѩȥˣ
ׯ΢΢һ㶣ЦһԺŮӰ
֣ԥһ߹ȥׯһָһ磬еѩȫ档
絶ͬĺڿȻĽʯ£ֳ룬ӽʯ౼һȥ
лл
ÿׯϲЯ󱲡
ʱܹ֮Ӯȡѧ᳤λã󲿷־ǿԼģĿ֮£һһ룬ʥ˽ħѧԺʮѧÿһܵ롣
㣬ģΪΪ֮Ȳʡ
Ϊʥʷϣûһѧ᳤ܹƤһһеѧ
ҲãҲգûжҡׯľġ
һһӡƾԼŬģģԼеľߣߵĿաϯƣΪʷϵһλѪѧ᳤
֮УŮԹУʷµɫʲôͷһһӣѡ٣Բгʮ֮һͬ⡣
˵Ѿҫۣ˸ʰ·硣
ΪѧᣬĹףᵽѧԺá
һҹȥ֮ׯ̻ħѾ˾ųϣһҹͿԳ׵ˡ
ϵʱһҹĴѩʥȾ˰ɫ
һҹѩѩ죬ʥȻ£һؼһƬ԰ס
ׯͼλͬۼһ𣬸Խһҹջͬׯһûκ쳣
ׯ迴ҶЩɥǰοǻʱ䣬Ȼ࣬Һ֮Ѿ˰취ҲҪ̫ɥ˭ҲӮ˭
һ˿Цݣţ˵һʤܽҪ
Ȼô˵ţҵƺߣׯҲΣ˵˼䣬ɢ˶飬ôһȥúϢȡڽҹͻơ


36ż
ҹºڷߡ
ׯȵϢոճͣ㻯һŰƮɢѩһŽӡɼׯĽ£һֱѵӽľͷ
¹䣬ҹʥӵԭΪΧİɫѩĹâ
Ȼѩǰɫ˵ɫ⣬ǻ֪ʶ
ͽڱѩǵĽֵϣΧտˣ඼Ѿرյĸ̵ָ꣬꣬Уߵ꣬ħ꣬װ꣬ȵꡭ
ٹһСʱ˼̻ħҪˡ
Խҹһڷѩҹǰ
ֵƹдѩǵصĴׯͷޣüͷȾ˰ɫ
ڴںʱ򣬲ѩɽ͡
ˣˣ
̻޴ħׯ̫ܵ಻ͣƺҪؿµ˳ׯ˫ţͣ򱻴ѩǵĵ͸һ޴ħ͡
ͻȻ䣬һ΢ĽŲ
ׯ䣬Ťͷ˵ӷλã׿⣬һ׵ðŷѩͣܣɲǼʧׯʦ۵ķΧڡ

ׯüͷոһӰͻȻʦ۵ķΧڣɫķ£ɫñӣɫװ磬󻹱һİͬʥ˵װ磬նգۼ˳žʧķ׷ȥһš
ʲô
ȻһţׯȴĿ˴źɫµһŮӡ۾ͬǳ貣һд˽ͽǣĶžʧķ
ׯ侲ͨʦɨԶķһۣεҡҡͷ
ʲôڶҪԿ̻ħΪҪĹĶǴҪһԼħΧƿأʲô鶼ӲԼĹ۲졣
ׯͷŬ
Сʱħ깤ˡ
ķҹͽʮһΰħԼĽ³͡
ħβ˲䣬ȻµĴһâתγһ޴ħ
һжڵصɣʥڲû˿
ѩɡ
ׯڴ֮ϣȴһַǳĸо·ԼͻȻͽƬţƬصһ顣
ĽŲֲһſŴҲǴԼȡ㹻֣ųܵơׯһԼԶһСׯӰ£գۼͱʮ׸ߵĳݡ
ׯϸֳһ˿˿ЦݣΧǧٿ۾ÿһСݣÿһʻÿһôԼķԼ۾
һ꼶еĵ̣Լա
ͼ񣬶Լ۲š
ңԶ˵˵ЦЦӣҲׯ迴ڡ۾ǵ̸Ҳһֲ©ĽׯĶ
糤Ļɹ𣿡ȷ˵
Ȼ
ģʡ
裬һһϲ
ׯתӽǣͻȻһģͨΧĻľԿڵ
Ц֣˵ħҹս
̬޳
ׯ΢΢һɨԼĵ̣ͻȻ˼ĵطԼĹ۲졣
һһ꼶Ľѧ¥ͨľɫׯ֪Ǹطǽѧ¥Լӽڣѧ¥ڵλһƬʲôûС
꼶Ľѧ¥Ҳˡ
⣬һ԰ׯԿ԰ſдšз԰ڲľɫȴһƬڣʲô԰ڲĻݷ·ԼϿϵ
ׯԺһͼĻЩطͬһڶ޷
콵ѩʥׯĹ۲ħڵоɫ
ɫâһš
ׯ׽ˣղſͬʥ˴Ůһֻѩ׵ľ󣬺ĸҥͬһԼڵķ¼۶
˾ȡ
ɫڼӺׯǰʮĵطŮ´ׯ衣
ľ󿴵ׯ裬ȾңȾҰʥǹﰡ
ֻԼ콾ڵľ
ŶʶС͵ŮֽӸׯ裬Ц
Ǽһ档ׯס˵
νŮ˵͵ҵĶҲ˻Ͱɡ
ллׯĶźŮûпĻӦòʥѧɡ
ⲻȷʵʥѧŮͦԼز˵ӣҽһʮˡ
ƭ˵İɡ
ʵžˡ
ׯţҲûа취ʱţջһһЩǿסഺգʱ򶼱ഺա
ѵŮһλ֪
뵽ׯȻ𾴣Էû˵ѵĻһλˡ
֪λݷʥˡҹªţûĴׯ˵
ܵׯļ˵ŪˣʥǸŮ˲
ǣׯ΢΢һ㶡
ûҲ࣡
Ů̹Ȼ˵ţҰѱİ˵ϣִóһׯ衣
ԵȻʥ͸ɣ
һµżȻֻаƴ󣬵ȴɢϢ·סżͻõ顣
żһλŮ֪Ϊʲôׯ迴żĵһۣΪԷŮŮ
ǡǡż
ϵľＸҪγˮˣõõʥǿżżŮףһõ
ʹþѣׯֱõԼһӡ
Ҫ͸ңŵ˵
ŮƲƲ죬󷽵˵ʥͳȥĶôջĵ
лллл㣬ллʥˣʥʥˣׯȥż˼飬ͻȻζ˹
˵ʥŮүүŮ¶˿ĵЦݡ
ϾȻʥˣ
ׯţŮȴ˵ȻħϵۣʹжħΪʲôʥˡ
ׯ裺
ȻȷʵħĴڣׯһֱΪʥֻһõĴ˵û뵽ȻĴڡ
ǣʥ˲ʥҹŹʥ˼ȻڣΪʲôຢӵ붼ˡ
ׯ̲סʵСʱҲΪʥʵǴڵģֱԼϣֻǳ˿ΪԼ׼ģʥ˵˲ˡ
ӴԺҲʥء
ʥŮ̯˫ʵҪĻͱдţûյôﰡ


37˵
Ǿ仰ô˵ţţСŶԣʥ˺æġ
æʲôׯȫʥŮ˵ûյţûа취ȷСǵλãûа취ｻСѵ
Ϊʥ˲
©Բ޿ء
˵ͨ쳹أʲôط֣ͻҵڵλá
ûйЩˡ
ҲãҲã۾ͬһֻϣȫûɺȻҲֳͷ㡣
ЩҲǺܷģһ룬ÿ첻ʲô飬˯Է裬裬ǧĶ˵죬Ҳúܷɡ
Ǿһ硣
ûһǿȵǲĶ
һҵȫĳһ̨Ȼ֮͵Ķߡ
ȻҪǸ˵Ļͻ㡣˵Ļ񶼲㡣
ȥĵ̨꣬ˡ
伲࣬ϣɿۣ´꣬Ӷ󺵻ѣʱ飬ʱ飬ȫЩɵ顣
ʥ˲󣬻ûдﵽ©ԲĵزԱдŸʥˣŻͯΪÿдŵʱ򣬾ͻᱻʥ֪Ӷѡ͸ǡ
ϣÿһдŵĺӶһʥ
ԭˡ
⿪Լʥ֮գׯȻ
ʥŮ˵ôټˣʥ
Ҫˡ
û취ʥŮҲæģټ
ټ
ׯ˻֣ԷͻȻһڣ߻һǣһų¹һ۶Ůׯڰ֣ĵգ۶ȥ
ʥŮ뿪ׯ跭ȥŪеżľˮֱĿתĶׯż

ʲô
ż𣿡
ǵġæ˵ͷ̰޲һڰż̽˿ׯЦЦͻȻһ
ת۾ͻһĵı飬ʥӴ˵Ҫ档
ʲô
Ҵߣһ𹲶ѹأϵɽ»ɽǡ
ׯͻȻһ£ôоô䣿
䣿ʥǾҹΪ⺮ҹɡͻȻ˿޾Ŀ˲ֹͣ絶ĺʧ
ׯΪģԲʮڣƽ˾
ׯ辪ȵüͷž󣬡Ǿ
ΰʥȻʲôǺôҲǾһĳ̶ϿԲٿԪصľ󡣡
Էĵ˵
ҵߣΪׯ˻ż
ʥǾûۡ
뿪ˡ
ǸԭҰɣʥҴˡסׯļҲ뿪ҳϣ˵˻ѻȷʵΪż
żŮףĶɡׯղô˵ġ
ǵģΰʥŮһλͰȻ˹ŵȣȴǳأܹˣһҸ֮Уõ飬õˣҸĹԼһ
󲻶̾Ů漴ָż˵żܵŮףܹóʮڱſµˣʥȫ޷Ǹж¡
ж£ׯʣƱĻн𣿡
̫Сżˣʥ
˵ֹƱнȻ˵³ɣҲˣϲŮӻףҪһ˳Ҫ򵹵ĵ˻ΪָԭʧܣʲôڼԵҲ֮ƴ
ֻ֮Ҫżǡ
ʲôŮ˶ԵõʲôĹһ˳ʲôѶӭж⡭
ûʲôֹ㣬ûʲôѵ㣬ûʲôԴ㡣
ҪΪأׯʡ
ԡ˵ֻҪżͬԷˮһ򵥡
ˣĵ˻޲֣Ҹǻ⣬ǻ˳
żĿ֮
ôһ˵ҶЩȲˡׯ迴ż˵ڣӦô
ħȻдżϡ
ׯ˵ͷָ̧ͻȻͣһ£Ҫһ£νʲô֣
ʲô󲻽ʵ
һֽסأһֽׯ裬ԼȡһЧȽϺã
һһߴһд
ׯ룬д֡סء
һ룬żһ⣬ׯڡ
ʲôûз
ׯоһ£ûʲôо
˵ֶͿţܿͻ֣ᷢԼΧ᲻֪ı仯ҸԼš

Ļո˵꣬ԶͻȻһըׯĿȥֱըǴӶ꼶Ůᴫġ
ֲͨ۲쵽꼶ŮᣬһֵӰԿµٶȽ׷ٵŮԶԶ˦
Ӵһɫ·źɫͷֻֻ֣۾˫ֲֻͬɫŮ
ôһܵȥ
ͻȻ䣬ɰǧŮ֮Уһ˧ӰͻȻð˳Ƽ
ͨŮԲͬƼϳ˼򵥵ڿ֮⣬ʲôûд˯ʱûľ׷˳
Ȼ˵ҹﺮ뵶ˣƼ˵ڣЩʲô㡣
һ֣ԶĿڡ
顭
ѩըѣѩɽµıըһδξ޾ѩǵأȴͬδ֪еĿڶ˹ȥ
ׯǣǰͻķȻԼڵλһ·۶

׷ӵŮȺ֮УȱԶ빥ٮٮߣĳ˵ָ£ǵصļһͣЪĴȥ
¡¡
Ĵѩȫķһδαըϸ߿գڵߡ
ׯһƺΧʮڵĿȫȫ·һ̫ʥҹȽȽ
µ¶˲佫ΧĴѩȫڻ¶˸ɸɾûһ˿ˮĵذ塣ʥһָıȡŮԼĻ쵰ׯԲ֡
ԷһʵĳͷС
һ֣Բڣ˺֣ʹǺԶԶĵطҲԿһŻȼʥգɢŹˣж˱սĺۼ
ۼƼȵѧ᳤ס
ã
ׯ˵ȥһ·֮ѩڻһɾĵ·¶ڿС


38¸ִһʵִ
ׯԼʵȷʶȫֵĻʥ˽ħѧԺڲеѧԼĽ⣬û˿赲
ǱŮȡŮͬ赲
סҲȻ顣
һׯ輸ɱԷƺԥĳȥҽԷɣڹؼʱֵĻڵѾ˰ɡ
붼ÿֲ
㻹ܣ
ӱׯɳȥȸƼһŲ˶ԷͷϣȵֱӽӵͷȽ˵
ɱ㣬ɱ㣬һҪɱ㣡
Ĵţͬʵʰɱͣķйǻʵɱ
ׯͷһæֹ
ιιιҪɱ𣿡Ӻ汧סƼסĸ첲ׯʹİʹˣƼɷŭţֲׯƷ
ˣ
ׯ豻ӳȥأƼǰݺݵӲƴһǡ
Ƽ˳ȥȻǿȫׯĶ֡
ɱ˳ƼҲΪļһﱻʥɡׯĵȰ˵³ޡ
Ƽ˼ѹͷķŭ
ʱһȺŮ׷ͷƼһŲڵӣһʧɫȻﱻҲֻҪŭĽѵС͵һ٣ûɱ
һȺúӡ
ׯЦһ˵ǰһƼһɱһ
С͵Ȼɶ񣬵ﲻƼɱֵĻʲôԭʥһὫȥ
תͷǶӵϣж¶Էͷֺ󣬷һŷǳİƺûм
һ꼶
ƿĺɫ£ׯ迴ʥ˽ħѧԺһ꼶Ʒ
ֻһһ꼶ȻȡŮһлҪ󵨰ׯ跴žڶԷ˦ƣӰصĴӻ˹
ͷͷأŮݺݵʮͷһԲ¶ı顣
˭ׯʡ

ΪʲôҪȡŮ

֪֪ᱻʥ˽ħѧԺ

⣬˵ųĬӱ۾ȡׯ輫Ϊͷʹߣһʱ䲻֪˵ʲôá
׷Ůڰο˷ŭƼɳһλŮΪǰׯӽ棬Ŷ꼶ƷͷͬٲһֱļĵԣԼǶڽ覵һͫ
ãѧ᳤
áׯ費ԷʲôˣΪԼͬһŮӣ˳ɫŮׯԼһӡ󣬵벻Էʲô֡
᳤ôС͵Էʵ
ûȨãԼŰɡׯԼȻѧ᳤ĿǰѾְͣûʸִѧ᳤Ȩ
лл
ÿ
ׯҪɫŮӵδһԲС͵
ѧԺĹ涨κûоŮͬ⣬ᣬҪ۳ѧ֣ûоŮͬ⣬ŮκƷ۳һǧѧ֣ߵڶ࣬ڶӣԿѧɣѧ᳤
ׯԷȻ֪ʥ˽ħѧԺĹ涨˵ͷû
Է˵ﻹһ׷涨
˵Ǹׯ費üͷν׷Ǹ趨ˡ
ʥ˽ħѧԺŮԲһЩɫŮ֮ĽɫԻգǱŮ鲢ټ
һЩŮԵﱻҲ˳ָɵ顣
ѧԺ׷Ƚϲ̵Ĺ涨κǱŮȡŮӣҪԶ̡֮
׷ӹ涨ֺŽֹŮʧǱˡ
̷֮ĵ߽͵ߵ˫ֿϣ˺ʹʲôħûн˫ֽӻȥĿܡ
̷׷ӵʱٶǰҲʮͣǸʱķȻȫȫΪǿ߷û̸ɵʸħˣԾ̵̷Ҳ˳ͨҼȥ
ǽĻ̵̷ֲǲͨġ
ŮͻȻ׷ûʲô˷Ļʹ˫ҲûʲôñԹġ
ׯ軹Ȱ˵һ䣬̫𣿡
Ůȴ˵ǵԣĳͷȫʲôѧ᳤ֻܵϵĥܵϵĥ
ׯƿԣŮ˵ʵÿĵԼﱻȡȻڸָĵ飬ȷʵһӰ
˵ϵĥȷʵʲôŭƼҪֱӸɵ˵
ׯŵͬʱĳ˵ǳˣƼ˵ߵׯŮм䣬ӣͻȻ̧һźݺݵ˶ԷĿڣһׯع
ׯüͷ΢ղŵһ΢һ㣬ѵĹͷҲ̽Է࣬Ҫ
ƼʵӦòᷢɡ
С͵߷ɳȥſڵ³һѪǿûкۣûкߺһĹڵϣɫ۵ĺѪɫĺˮͣ䡣
ѧɣ
Ƽׯ˵
ѧɣǽѵȻְͣˣôѧ᳤ɣһȨû𣿡
ׯЦ˵һûһȨѧͱ뾭᳤׼
鷳ͽɣ֮һ֮ǰ뿪ʥܿ˰ɡƼֵ˵
ȵȡƼ㾿ʲô
֪ŮɫƵĶƼĿڶԷǰ͹̣õɨʲôʸЩܺ
ܺߣƼϸֳһ˿ЦݣӦûܵκε˺ɡ
Լͬѧֻһ
ѧѾ㹻ˡ
ѧͿԽĻҲ̫ˣΪ̷֮ǱҪġ
̷֮ϵĶѾ̫ʺˣѧˬһ㡣
ⲻˬ첻ˬ⣬Ůϵ⣬ѧĻҲеڶС͵ĳ֡
ϣ˫ִһʣŮҲֳ룬һ֧Ƽһֶ֧Ů
Եǣ֧ƼǶԷҡ
ռϷƼԥķ˶̷֮ɵ˵ѧĻ֮ͽΪһٵԷһԲԷ
ÿһ˶ӦΪԼΪۣȻ飬Ӧгеֺ

˫Խңׯͷʹ̫ѨϷʵ̫ˡ
ͶƱɣׯ˵Ȼ˫ִһʣͰеܺȫۼһͶƱɡ


39ż
ˡ
Ůץס˵ȡŮС͵֮йѧ᳤ķ˵ҥڽӴˡ
ׯоһᡣ
ܺߵŮͶƱʥ˽ħѧԺǴԶ̷֮ׯ費̫⣬ִѧʹ˽룬˵һԲĽ
⣬żڷ˳ɫá
ׯ־ͻỳУɷΧͻ۵ĴԣҲŮ֮䱻֤ʵȫҥԡ
Ϊڴ֮ǰ˿ׯһЩŮܵΪûе´ķ
·һҹ֮䣬йׯиӰȫˡ
ʣµľ¸ҴŮԡңŮıΪ
ڼҥȺƳ֮ͻȻϷԵı仯
Ůԡͷ컨ʧޣʲôվ涼ѧ᳤޹ءĴͻȻʥ
һʱ䣬˶Ȼˡ
ׯҲû뵽ԼȻгԩѩһ졣
żţԼͷʹҥԾȻһȫ
Լ·һ˲һ
¸ҰŮץסС͵飬ׯգۼ䱻滯¸һӢʥ
̶һʱ䣬ׯȺյһٶŮţһ𹲽ͣͣԼׯǸ
֮һ˲䷢չʮϷ绯ׯ趼ͬһš
̫ˡ
ֻۼʶż֪Ĵڵжôķ棬Ů̫ˡ
Ů
ʥŮֹЩվļϣ˵Ůһֱ㣬ŵĻϽתһȦ
ׯ룬˾˵ͼ뿪ʥĽֵ
ֵ޽ʥʱչʥĽֵƷٻħħȣƬˮָĲӦоС
ׯƿһ̻Ĵ˽ȥ
塭ſڵķ
žž
վźļԱͻȻóС񻨳ׯ䣬ĽǴׯϡ
ϲˣǵھʮǧŰپʮˣԿ˽ʸ۹̵κһƷ
ׯ۽΢΢鴤˼ΣҵǷħ̵꣬ڲħ˵Ķׯûãõ̫󣬼ʹۣҲڱְͣׯ򵽵ģϵʽѾ˰
ְ֣ⲻѧ᳤𣿡
ׯЩͷ۵ʱһŹȹͻȻߵׯǰׯĽǣеׯ轫Щɨɾ
ǣׯЩϰİ˶Լ顣
ңҿط˰ɡ
أˡʧͰȡʲôϵׯͻȻԼĺ֮һϷ粿Ĳ־ҪΪ統ӰǵŮӡ
ŮӴ
ׯȻѾ˲²⣬ǳһҵ˵ãطˣ̫ˡ
漴ŶԷϸ֣ŶԷָ⡣
Ⲣħʦ֮ڣͨڣ˵ׯ貢ûнԷһոʶħʦеˡ
ԷЦ
ط˴Լʮңĺܺã²ûϣһĨ˵ķϣţӦþνĳɡ
ĳѵĻ츾ɡ
˽̸ׯҵ˾ȻǿطˣȻŮѣҲǵĿˣôƷȫһ۰ɡ
˵
⼸ڰˡ
ׯٴγ鴤żȻµ̶ֳ
ķչףԼСż
һʼǴòط˲Ÿׯ轻̸˼䣬ôʱţ֮䲢ûΪ͵Ĳ࣬λ޻̸Щơ
ҼҵŮ˲ʡء
ҵǾðһŵŮֱҶԼδյʮʲôԼҪģʲôԼҪģݼҲܺãҲٵĺƬҸоȵݼѷɫκԱ
ΪһҲͷ۰ǿؼˣҾĽӰˣȴҵϲ֪ٴβɢҼҵŮɫͱ΢ء
Էׯ豧Թ
ׯ˵ҵǾ÷㾫ʢֵŮ䣬ӦüҽӰˣðȼԼϲҵƾ谢ȵʵӦúܿͻ¶ͷǣҪʱ䣬ͻپۡ
˶٣ׯ˵ʱҲȾͻᷳԶ̳пؼ壬ȦһȾף˵ԽĴ˴źܴĺô
˱ׯ˵ЩĶȴûбֳһ̾ׯ𣬻˵
󣬸ҪׯһħΪ
ҼҵŮ֪ҾȻȡѵѧ֣˵ҷѧ᳤ʲô͵͸ɡ
˵ûżׯҲš
ׯ貢ûнܶԷֿտյ뿪ҵ꣬ļƲֵʵΪʲôܣ
롣
ˣϲ
˵żļ޾
ô˵Ҳ̫ͷżҲǵһμйصõżˣҵںܾúܾǰһ˵õż
˭
ҼǵòħˣȻһλͨ࣬أ
ȷ
ׯô֪ܲʲôˣ´½ʷˡ
أðͣһ͹ִһ۹ʵۣڷεһλ׿Խľšλܱķ˺ͷͬ˵֣˷ĳɹ
䲼ġ񷨵䡷ǳΪ˺ʱҵִڼζţγӴĵ۹ϵһϵо漣
1812ܶԪˣ1814걻̨1815긴٣ڻ¬֮սʧܣŵʥõ1821겡ţ1840ʬǱӭذ¡ذɺϡ
Ҫ˵ǰԻͣ
ûл¬֮սĻʷҲд
û뵽ȻżĻߡ
Ҳ˵ִڼһϵеľ漣żĹ
һʧȥżżʧ֮󣬾ʧܣӶԼš
ׯͻȻһı仯صĻ¬֮ս϶żʧ֮󣬵ûżҲӦôҡ
ѵǷ
˹Ƕˣ
ǵġׯ뷨Ǹص˻ż֮ܵħʦĴӣħʦ䣬ȫżƽ⣬ֱżʧЩȫӳصϡ


40»ױ
ڹϵĶôһԡ
ƥ
صܺõڹ仰ĺ壬żܵŮףƷħһĳ
κ˶ᴹߵر
Ϊرʲô鶼пܡ
䣬ɱս
̰֮ԶҲϨ𣬷ʱԽԽǿŻõԽ࣬ԽԽ̰ձ̰ɣΪһˡ
ӣʤ
ʹΰĻʵۣйʷʼʣҲûкܺõĿԼ̰֮ģձ̰ɡ
ͳһº󣬲ûжԼ̰֮ģ̰ҪԼĹǧﲻ࣬𣬲ս֮ϢռеĽǮʮˣѹˣ
ҲһҲᱻԼ̰ɣ
ׯ룬żĵ·Ȼһ˳ȻԼϰһ˳һҲֱӱҲ˵
һ뵽ׯ˸
˳˳ˮˣûܵһĴۣܵһĴ˷ǳµ顣
ڳеʱһͬѧʮָԣĸʮ꿪⣬ӣһ˽λͬѧ谮Ըӣͬѧ뵽Ļû뵽ģĸѾΪ׼ˣûܹһί
ͬѧ۾Ӯң˵еĸ߸˧
һοУͬѧΪ̰棬ԳɼȫǰȫΣʦݺݵѵһ٣ҹϵɱˡ
ׯܴ
ƺҲͬ⣬Լʹżʮһ˳磬ܵһĴۡ
ԼϰĿƽ
ׯʣԼܹһĴ
ʲôʥ
ׯͻȻĬʵ
ׯ轫Լĵ˵˳Ҳ֪ԼʲôӣҲʮ£ұøӴӦӦӵż
˵ʲôɵʥҪӵֵǵıŶֱ˷ѣ֪֪ڵ뷨öٵ˱㡣
仰һӾըˣѩ׵Ƥë
ʥ˵һҲջ𣬻شңʥ
Ȼǣׯ˵
ʥ㱻ǰԻˣۣİɣΪԼĻ˵֮𣿡
ĳ˵
ׯȫѪҺ·ڱѿڶҵԶҲᱻκʧ
ǵġ
ˣ˵Ҳã˵ҲãӦʧ֮УηǰɲԼʹħҲҷһսΪ˵Ļδ̫ˡ

ʲôʥ
лл㡣
ҵҡԷŵһͬѵĹܼҡ
ǣʱһεϣׯ趶Ӿ׼ҹջõĽ类ĸоһӵÿһ
·ͽµƬʲôı仯Լġ۾
ׯһڹ԰ĳϣ۲һ꼶ı仯ϸ̽ŷ˻ʲôط֡
໨ħ԰λһ꼶ѧĶ࣬ͽѧ¥һ൱ľ룬ӵо޴һΪ԰ֳŰٷ֮ʮơ
԰ڵĸϷȤѶȫһǱ˴֮ʯ·̵ͨؼе˿ſռ͵԰˵ǡ԰˵֡԰ա
ȻϿ԰ʱῴϷʩųһԲΡԲĵλϴһûׯϵİɫʱǴĸ⹫԰аǨĽɵģͬʱҲʹ˳Ϊ໨ħ԰
ׯ迴ʱȷʱ䣬ѾҪŵˡ
ڰŻῪŵ໨ħ԰ҹʱȴӭһλο͡
첽໨ħ԰Χû˵ʱɵţħ԰ڲħ԰ȤϷױȥ
ׯ轫еע˵ϡ
Űɫķ£ͷñϴŰްЦߣ˫ֱɫװŵŰɫƤѥͬصİɫӡ
ܴʲôط˶Եʮֿɡ
ׯеעˡ
໨ħ԰ġױ᡿԰ȤϷһ¶ԶϷһ»ױ߽ȥױ᡿˲޴ĻϻŮһģһ£Ů˫ʼĻѰ¡
ĿǰΪֹʥڲμӡױ᡿µжٶѾˣܹҵһ£ȴָ


41
ױﵽ׷ʲô顣
ׯɻš
Ϊ˴صİɫ֮⣬û˽棬ױһ¶ԶϷ֮ϵϷһ˵Ļǲġ
ҹŵӲ֪ĵطϵѾرյħ԰ܴǸǶǳĿɰɡ
ҪҪȥ۲һ£һʹݾ˰ɣǵ˵ȥһ°ɣҲҵһļӾͲˡ
ׯԭתתȥ
ջǾǰȥ
ʮӺ໨ħ԰ĴǰһԾͬڽߣԽĴţħ԰ڲĵذϡ
˳ѵ·ǰׯˡױ᡿Ĵſڡ
һ޴ԲιϢڣҲŮڣſϿжħʹȵȸʮŨ
໨ħ԰޽ɵ죬Ҳ˼ʷʱ㣬ǡոʱڵĽ
˽Ĺģ
ȻѾſڣׯ軹ⲻԥһ¶ƿ˽ȥһԻ͵Ĵõʮ־ͬһ
žʳԻ͵ֶ֣ӣׯεֶݻĵزˡ
֮ʮƽ֮ͺաʥҡ־޽ͯĪءʫˣФС֮ᡭ֮˹ء
ׯʾݲȥμʲôɨ
ȻЩ˲ˣֻħµһӰѡ
ϣħ֮⣬Ҳӵôʦһõıˡ
Ͼħ漣
ӭٻױᡣ
һ΢ׯĶ𣬻ױڲ˲һģһׯ裬Ȼ֪ǻ󣬵̬棬Ǳ黹˵ͬ˵ĵز
ղŶׯ跢ӭı˵Ļ֮һ
ׯǰվĻһģһ۾źɫë£ɫţп㣬滹һħۣ˿ȥǳľ
Ȼ嶯֮ܽ˻ױڲϸĻׯȫûнĴ㣬׼ȷ˵ֻǱŽʲôջ̬һһȫûԶĴ㡣
ȥ۲ױʱ򣬻Ǳһ
ԭΪֻذɫӵĹ¶ġױ᡿ķڲȻɽ˺ϸĻͻִᷢŲͬɫ·ױμˣϰٸôׯ辪졣
ʲôʱġ
ׯоǣ˶ͣµеĹһַǳ۵Ŀ⿴ûоױ߽ׯ衣
Ϊǡױ᡿ûлױ˲ûУϡ١ڽϾûгĹˡ
ͻȻһˣ˾עĿҲʲôֵ顣
ׯԼֳһ˿ӲЦݣ˵Щʲôһֳεʱһͬ̾˵ͻȻȺ˳վׯǰע
ѧ᳤ﲻӭ㣡
ׯʥˣʹϳҲûʲôֵ飬˲ܻӭǵһΡ
׻˵ëķ˲缦Ȼѧ᳤Դӱְ֮ͣׯžһٽʥȨƵļһﲻׯ裬Ǵ᳤
աϯ
˳˵һ£Ϊǡױ᡿ҶǻױǰԾôҲԼı˽Ҵ
Ȼһ˿ͷ˾ͻäĿĸӡ
һͬʥϹϵƵļһ߳̾˲ûȷʵӭ㣬뿪ѧ᳤
ͬȥʿһףֻһ˫۾Ӷׯ費ѵ뿪
ȥһױС
㣡ͬĳϵԽ˵
ʮֽţͬȼĻҩ˲ҪʱׯżƺһչֳԼĴڡ
һͬޱӻȺĺƶ𽥽ӽŮԵĳڣߡ
ðɣҲΪʲôߣӿԼ뿪ֱ֣ׯȻĸԷıǩʲô鵼¶ԷĻΪʲôҪ뿪һԼ뿪
Ȼׯ費ǵľˡ
ͣ
ûκԥׯ󲽳ޱӣԷׯԼı¶תܡ
ׯ迴ԷҪܳױʱͻȻץϵļѲӣݺݵ˦˳ȥಡӴƿܵޱڷɳ۵ĿбһѰѷĳȻׯħı˲ӵ̬
ܵޱƿŤͷһۣʱųһ亹ȫһţһ㿪˼ѳĲ˴
ˤϣһţٶȲĽӽ˻ױĳڴţȻӵһԾҪŶ
ʱׯ׷ȥָպݺһץһֻ͸ľ޴ͻȻץסޱ壬һקڶԷָŰֵ˲䣬ͬڵһɻ
Ԫϵħ֮֡
ׯʹõֻǻԪħԪѹһֻƣȻץԼʮʮ塣
һȴ˾޴ô
ޱץݺݵˤڵʱһͬըˮͬˮĴɽ
Լ̬˲仯ˮԪأȻݣħ̫߼ܹյ޼ҪΪʲôĻΪ̫Σ˰ɡ
ΪתĹУ׳ָָ⡣
תˮԪشʮˮֻҪһûа취յĻһα̬ͻᷢԼһЩ
ҲָҲ۾ҲǱӣҲǰ࡭
Լʹħݵʱǳãܶ˲ѡħѡӰȫħ
ׯ跢ֶԷʱȻ飬ˮĴɽѾʮķͬһԴԴϵĴˮݶ䡣
ԭˡ
ׯܿ͸Էʹõİ취ˣڻˮԪصʱƺʹһˮԪϵħڸԼ١
ӵʱ䣬ĻˮׯЬӣ˻ׯҲ̲ס̾ҪôˮҵԷɲ׵顣
ׯûɱԷĴ㣬ȻһеˮԪɾ
صģʳָһĹâˮϡ꣬ЬӵĴˮʼۿɼٶӵеˮһ˲ȫˡ

·һ˲ڻ˺ıμӻױ³ȫǴһ

ͻȻ䣬Զıըѣһȫűüͷͷǰɫ˪Ӵӱڳ˳


42¶ħ̥֮
ӱıȻǴޱǸˣƺµĺķΣͣĿԣ³ȥĶۿɼıм
ܵ˿µ˺˺ѷε

ׯ粽ȥ̫Ҫޱ˭ˣΪʲôԼҪܣ⼸Ϯʲôϵڴ֮ǰׯðѶԷ򵹣õѡ

ӺµĽһ֣ıȻ飬˺˱㣬дűƬϮ˳ׯ衣
ׯһԾ߿գ㿪һι
Ӳʾ̧ͷƺܣͫڱ̹ĵĺ޲ýׯ̻һĸоͬʱӶԷڣһɿµħϯ϶Էĸġ
ˢˢˢˢ
֫׳Ļеֱ۴ÿһֻеֱ۴ԼĴȻҪ׳౶ҪĸҲܹ
ħеػֱۣ֮
ׯпƻøеħ֮һһ˵ħ̬˵ظУһ֪ſµħصá
ͬһЩħȴͬ߿ƼĲͬδŻֵĲƷſµ䱾ȴħģħԼָĲϴħƷ
еػֱ֮۾֮һ
̬ͬƻôƬеĻе˵ֱۣ׳ǿһ׵Ľ˺ѣǽƵ͸԰һ򵥡
ׯӸ߿˲䣬ޱеֱȫתһ˲ÿһֱٴȭ
ׯĽ׵ıɷ顣һ˲ٰǧεĹƹһѣׯȥ˶Ļеֱһ˷顣
Ѫһ˲裬ûʵȾһѪɫ
ޱӾĿܣ鲻ͣתȻΪѧ᳤ô򵥵ıԼɵѪ࿴ʮѪȣǻþСԼĿܡ
Ưеֱ۲ͣĸھʲô
¡
ͻȻ䣬һâۿҪᴩޱӵԴʱһеֱͻȻƶӵͷϷסһ
۵Ĺâֱ۵ϣһ죬Ĺâ͸һеֱۣɢ
̧ͷȥׯ費֪ʱվĵϣӸµĿŴޱӣлһѺɫĳղŲһᴩ˻еֱ۵Ĺâļʸ
ֻׯڸղʱׯͷѳԼķ棬ĵĶ˵ϣ͵ϮԷϧڹؼʱ̱ޱĸеֱƻˡ
ĵеĳħγɵļʸͣſµĹᴩವıׯ˳
ɵֵɴݻ٣ɷ
ׯһ˺ѵĴᴩ˿ռ䣬еػֱ֮۵һҲûа취סԷޱһһĻɳ˿µɳ
ɳׯļʸ漴ͬڵһ俪˻ױĴţƮȻȥׯĵ׷ȥھۼŮŮգۼͱ˦
Хɳ˲㼯ޱӣɿıׯ׷һ룬ֳֳħγɵļʸһһ˳ȥ
ǵصĹ֮ʲôģʹõļʸӾ޴󣬹ᴩǿһУٰ嶼ᱬը׵õ
ѧ᳤㵽Ҫʲô
βһУޱ̲ס
ڿ˵
ׯԸĻݿĸɵԷ£һʩѹ޷ҪѹȶԷ񾭣ͬˮܣĴݻٶԷߣȻӶԷõԼҪ֪顣
㵽ʲôˡׯ迪ʵΪʲôҾҪܡ
Ӳ˵ˣܵٶȸӿˡ
ׯɵĸһ룬ĥԷģĿ־壬ʱһŶԷĶɹǰĴɷ顣
㵽ʲôˡׯʩѹ
ɶ񡭡
ԷڴڵĴŴŭŤͷׯһۣٶȲﲻͣʲôͻȻҵġ
ׯ΢΢һ㶣ԷұͻȻ˱ը
飡
ѪɽѪģұ۵ѪһĴӿ£˷İд˷Թ
ɽѪͻȻ㼯һţγһڵϣͬаϢӳƺʲôصĶе
ǡʲô
ׯȻ˻ƽ֮鰮ǵĽ̵ȣ˹ħûм
ޱֹͣܣתĶׯ裬һԼƣһԹ˵ɣɣɣɣɣɡ
ѪĿ磬ħĵ㣬ԵĿʳħ̥֮
еѪѾ䣬¶ɭȻİ׹ǣʮֿ£ǰĵȫһȼ
ׯŬĻԼѧħ֪ʶȷԼûм˹ħԼѪʩչħһ㶼ʲôͳħ˵аħҲΪڲаϢ
顭
ͬ㲻ͣͻȻӵƯɿת
ׯɫصԼĳһ
ಣ
ħγɵļʸû˿谭ڣ׼ȷ˵ׯļʸ
ޱӴЦħ̥֮һħħʦجΣֹĵħֻܳΪ֣ѪᲹļʣħɻΪǿ̨ס
ԹĿׯ裬ϸֳ˶ӵ΢Ц
Ϊϰźɫߣׯֻܹ°ͺ촽֮һ˫ѪɫͫǱĿӦþװ硣
аħʥħ㵽ʲôˡ
ʥڵֻǻеĻѣܶѧħʥûС
ûаħ
棬Ҳ̫ˣΪеѧɸɾаħûʧʥҲâѧ᳤ԭļһﰡ
ԷЦ̵˵
ׯ費Ϊ
ƺΪԼʤȯգ˵ʥڣ֪ùаħ˴ԼǧˣһЩǷʥΪڻоźܶܶаħΪʥͬ𣿡
ׯ۾ͻȻ뵽˶Էݡ
콾ˡ
ҿɲ콾ˡԷķׯĲ²⣬ȷʵʶһ콾ĳԱҸղ˵ЩоаħķǷţо콾ǱҸɾļֱͬһŰֽ


43콾
๾๾๾࡭
ħ̥֮ѿˣͬͻȻһͬ֩һ۵ƣҷʮ
ͺʿˮʵȫô¡
󣬶ħ̥֮͵˵ϣͬٿƤ¡
ׯǰ
ȫûмĺɫųļ䣬ڣһţվʱ׸ߵͷͬ״¹⻬ûһëչһԳһ׵ĳ

ôһδ֪Ķħ
ôѧ᳤Ƕħ̥֮ĶħͳĶħһʱĶħֻһˣֻһ˵ĻҵĶħǿĶħ
ԷҫĿ˵
ׯ¶ħʲôΪ̫һ㣬Է˿ûиׯ跢ԵĻᣬõһӣָׯ裬ѿһЦݡ
ɱ
ħ

ħ˻ſԼĳݺһȣͬڵһׯ裬ճȫѹһ𣬶ħѪͫ¶˿ζʱƺûʲộͫڳ˶ԽʳĿ⣬ׯ迴
ܹħĶħҲ
ׯȼһ𣬹âأҫķҹͰһ˲·ߵȵĹâ̫ͬʥµ¶ֱ¶ħϣɫ⻬Ƥ˲䱻ҫĹ̡
Ӻ¶ħƤʼã⿪ʼһ߰һߺˣׯܣƽ¶ħͻȻһתܡ
ܲˣȥضɥ
ܵ𣿡
ׯߣֳֳ£̫ʥ׾ۼһ֧ʸ׼¶ħıģವһ˳ȥ
ʸǰ̴¶ħıģµ̫ʥ׺ȻըϯĻ¶ħȼմһŻҽ
ܣ
ޱʧǵĿ¶ħĴɫֱ¶ܲܲܲܣҵ¶ħô䣬ôܻ䡣
ׯٴ£ֲĻ˲仯һ֧ʸһ׼˶Է
ʥڣоκаħȻ֪˭ѾΥʥĹ涨ɡ
ħڵ֮Բ˴ҪԭΪ̫аÿһλгɵ׻Ůףһûмʱħ˵ˣġ
ħ˸ı䣬׺ŮҲ׷֣ڳƺԼΪʦħʦףԼ
ʥ֮λͶ¹һء
ʥѧоаħκΥһصħʦؽܵʥ֡
յĹޡ
仰ԼУѧǱҵʱıҵҲܵ˾޴Լ
һΥ涨ȴǾʥ֣ħȻ֮£ûмܹӵùʥĳͷ
ʥһЩҵаƾԼʵ޼ɵܿͻʥʦƵƵаıҵҲû˸Ҵһ涨
Ķ临Ӻ͹䣬κζ޷ģΪ˻ȡаħʦԶҲֻǴߵ˰档
ֱΪֹʥڲһа
¼ȫǴʥҵаѧļ¼Ĵ󲿷ֶˣʼһǻŵļһ
Щ˶أûһ˴ҡڵĳħ磬ԭֻһ
ʥ֡
ʥҲڻĵЩصλãӶɱ
ׯɫעǰӣԷоаħׯɱѧԺҲͷׯ裬ά͡
İ࣬ʥ̬ǼһɱһӲ
ֻµĻ֮ʸޱӼоԼƺˣ֧ʿɱԼ
·𿴵ׯıڷЦһ˫۾ԼҪԼڤ磬ڻٲ
ҪҪ
Էͷڱˡ
ҪɱңҪɱңʲô㣬ҪɱңҪ
ׯͷһżʸָһ£ವһʸ˳ȥӾĴУĦͷƤͷɹ
Ӵ͹ӺȻͻȻһ̲̱ڵϣڴڵĺţһǿ޷ЦףԼٺ
ׯ軺߹ȥӦʵ˰ɡ
ղһȥΪöԷʵһ㣬ʵ֤ׯȫȷٺּۻ۶ûУһԵĽԼ֪ȫ˵˳
ҽлĦĦ룡
ӲժԼߣׯƺ￴һʱ벻
Է˵ഺѪһԱ
ׯȻഺѪ磬ͻѪԼѧ԰һȸ£ԼħսƻǸ
ȻûеգׯЩԾ
ĻȴׯһҾݺķǸˡ
Էͬһеıȫ˵˳аѪׯĳޣħŮĲ߻Լ콾֮ĽӴ
ҵһκ콾˽ӴڼǰħŮ콾Ŀ֮󡣡
ţѴӽħŮй콾飬һֲظһߣׯľ
ׯû뵽콾Ȼ˿¡
漴ֻЦ콾Ϊ˶Ը۽ΨһҲնɱ֮ĳ޿˵㾡ĺ֮ˮҲϴˢˡ
Դ֪콾Ŀºһҹҡ
ݻĦĻ䣬һҹ
ûڵҲûп籩꣬һ࣬Ⱥ貣ѵҹĦһڴ˯ţӶ콾Ŀ£콾ĴڣһҰϣԼҲԳΪ콾һԱ
ʱӴһŮˡ
ʯŮʡ
ȫ¶ʯŮˣԳ콾һԱһһĦ콾⵹ׯ衣
ɹĻûĦΪ콾һԱ
ǵĻׯʡ
ʹҲûʲôɹˣҲʥµĴΪʲôŬһ¡
ׯҡҡͷûа취Ħ뷨
ΪûĦģ콾û˵ʲô˻ĦٵĺöоͰղʹõĶħ̥֮
ĦҲɻ콾ΪʲôҪԼ
ʯŮʻشѪѾΣǵ˸˼ӣԼС̣Ҳ¿Ǻ󡣡
ǶԷ˵ҲãʲôıҲãĦӦ
˫ǩԼ
һĦԷ⵹ׯ裬Էͱ뽫콾ҳΪеһԱ
ԼĦŻᾡľİ콾
ϾڵѾ콾ĺ򲹳Աˡ


44°Ծ
ŹҰɡĦ˵
ɥһƺܺ±ɱڻֻжʮң߹֮һ¶ʮʱ⣬ʶҼֵѣԸɣŲʱѡ
ԣĻһжˡ
ׯʵΪʲôڽҹڡױ᡿ʱԷôشġ

ʲô
콾ҷһǵ¡
˭㷢
ׯԭΪԽץס콾ĳԱʵ̫ˣ콾ܵ֯ôܻᱩ¶ͨ˵ӽڡ
Ҳ֪˭ҷĦ˵Ҳμӻױʱ˸ҽӴΪԷͬױҲʶǸˡ
˵ʲôׯʡ
֪ûиҽӴͻȻˡͻȻ˲䣬ΪԼˣƴҪܡ
ׯüͷҪӶԷõ콾Ĵڣǲܵˡ
ԼðȻױᣬѾݾߣҪץǿܻӵѣׯεǣȻ콾˿ֻĦķ̸Ϊʲôһλáױ᡿ô鷳ĽӴֶΡ
Ҳֻ֪¶ѡ
ĦׯɵԼ֪޲޲ǰʯŮͻȻҵңҪҲμһεĻױᣬʱ˸ҽӴ´
һʲôܡ
ׯ룬ֻ̫٣콾̫أԼûҵеİء
֪ĶѾˣɲԷŹңѧ᳤Ħ۾뿪ׯֺһŲ塣ֲͣضšҲһ죬ҽŶʮ꣬һᣬֻһʱ޴Ĵ㣬ŹҺòá
ĦðĿ⿴ׯ裬촽ͣ䶯˵һĵĻĲҪﰡ
ׯûҪɱΪׯоĦƺûае˵ĦƺʲôׯֱԼ
ҾúְΪʲôҪܣߣҲһϳ㣬أΪʲôҾܡ飿ǣԲǡ
ׯ²˵
Ħһ˲ԵЩ㲻ס˵ûͷͷ̫޷жׯ˵Щʲô
㡢˵ʲô£
㾿ʲô
ׯͷȻ۾ȴĦ˾޴ѹ
ǵģҿԸоŬʲôʲô鲻Ҫ֪ѡһЩȫûмֵĶҡ
ҡ֪ȫˡĦ˵
ûС
Ħû˵ֻǽҧס˴۾Ӹղһֱûգͭһ˫ۣѾѪ˿
˵㾿ʲô
ʲôûذֻҪֻҪ
ɲǣĦ˳ŭصׯ裬ɳɳŪʲô쵽ǰ档УһźɫİԾ
ǵģǷǳжİԾаԵͼнתɢŹֵĲħһַǳص
ׯ֪ǣڶ֮Ϊ
̣
ׯЦû뼤ŭĦֻǵʡȫûһָ˼ֻԷԼĲ£ˡ
̹Ǿͬھ
Ħʣµս˰ţħԾıӵıƺħ˸֡
ȻµĺгԾµѣɱ¾ϻɽеڹ꣬һŭû˳еѪĽʬŮ
ׯĸоԾڲƺʲôҪˣֻڴ˵еħԽԽƺʱпܱĳ˼ˡ
ׯ費˺˼о˿µѹԼϮ
ʲô
ׯһ˲뵽࣬Ծƺһţڹֲħ֣žǺ£Ǭ֮
ԣȫʲô򵥵Ķ
̴ǰʧ
ׯˣĦĵƺׯеİԾҲ㲻̫⾿ʲô㡣
⻰ׯ˵Ķͣסˡ

ĦеİԾׯǼϡǰԾ·Ҫ򿪣ħַųеӰԽԽׯԼЦŮԼģʬԼѪͣ
콾ҵģǷǳħնĻ˵ӦǷ֣Ħ÷ǳŹֵ˵ġ
ԭˣʲôķׯ¶Ȼı飬ʵȻĦĺ塣
콾ʯŮʸңڶҲǳĺǷǳķһֵ磬ĶħڱңҾͰĶħȫų
ֻشϢĿռУĦׯԸֳԥɫ
ЩħųʥҲٵ
ҲҲֻôŹңҪȻһȻҵĻĦעׯ
ðɣðɣҲɱ㣬Ҳɱ㣡
ׯ迴Ħûжħ룬ϵħƺʱпѾ棬Ӿĳ
ׯоӵǣķȻħ߶
ַδ̫Ƚ˰ɣ߲ܰ
ͣİοŻĦҪжħ룬ʲôħִܳʥͬʱɱҲʧˡ
ǡ
ⷢˡ
֣
ĦͻȻֳһ˿㵣ׯ軹ûзӦԷͻȻ˼ĲҽУ
ô£ʲô
Ųҵħҵħ
ԾΧİͼͻȻ۵Ĺ⻪һȵׯƷ˳ȥʼɻĦħͬĦѪһͬɡ
ׯͨʦۿĦһ߲ҽţһ߱Ծɣ¶ѪҺħһ𣬱Ծɣһ̽˰Ծ忪ʼСͷ˱Ծʳˡ
ֶԲʲô÷
Ѫ⣬꣬ͷħԲʲôöЩħ֣˵һħĳħ
ׯ豻Ʒɳȥ󣬰Ծ˻Ħֻаƴľ¾ͻȻŴΧֳһͼƺŴ򿪣һͻȻ洫˳
һǧ꣬죬ҹѪȾ졣
ţһźɫۣͬˣŹŴķ٣ͷӴӾ˳
ŵֻ꣬ˡ
ׯû뵽ӾгֵĲʲôħ֣һŴӣֻҲ̫һ㡣
һǧ꣬죬ҹѪȾ졣
ҲֿôǺ˰ɣһ䣬ׯӶ³
ŵֻ꣬ˡ
ׯָıʵѾ˭


45ȱ
ŵ˭ֻҪһˣʷһ˽ģ֪Ĵŵָڷذ壬İ
˭Ͳ˰ɡ
ŵȻţƣ˵һҲСй֮޲Ǵ˵еʦ
ų磬Ũü춥ۣӸͦ۾ǡֹϥŨܵĺӣлʮ䡣
ʷϣӵдֹϥģһˡ

ֻŵʱûгŵںʮĿɽĸμԳǿ½岢һ֦滨
ĸ׽ӹˣֻ㣬²ɢɴ˸ӦУŵ굮죬лڷϣͥԺС⻪ҫŵе㣬þòɢ
ڣͨ˵磬ÿһ˿ֽܣ֮Աǣмһˣȫ֮˵ΪţǺŪ˵˵
Դׯʥ˽ħѧԺʹ̸ħ֪绹ħ֣ɷӵĴ֮󣬶飬вޡ
ŵΪ̵Ĵʼˣһʦʵߵʲôزׯ費̫ٲħɡ
ǿһҲ˵
ׯǰλӰԾ߳ĹŴһ֣ſ˵ŵ֣Ȼͬһʱڵ
ׯľ
ŵڣǧ˰ĿԻôʱ䣿
˵ǰѹͲࡣ
ׯתû֣оǰλ̺һɿµɱֲƺֻּ䣬ط죬תơ
˭
Ŵ㷢ԼгһˮкĿׯϣһĿ⣬ѹƵׯļһƺпµѹȥ
ʥ˽ħѧԺѧ᳤ׯ裡
㽫ǬԾĴŴ򿪵ġ
ǡ
ׯ˵ԭǸǬԾֺʲôöֻ˵Щֲ˵㡣
λֲӳһᣬͻȻׯ裬ʶŵ𣿡
˵ׯ˵
ŵȥǧ𣿡Էʡ
֣Ƿ𡣡ׯ辪ɲռأŵĵһͬɡ
ɹࡣŴЦеҲ˰˰꣬ŵҪõɣ̫˰ɣȱȻ޵ȴעܳɣܳϡǡ
ԷƺʶԼ˵ЩˣȻտڲԡ
ׯŬЩϢȱעܳɣȱʲô˵ȻΪֹȴûһ˿ԳʹǷ绪޵µҲעʱʴһ
һжΪȱȱʲôע޷
ׯ費оԼƺӴʲô˲Ϣ
ꣿһᣬԷʡ
ׯ軹û׶ԷΪʲô⣬ֻǺ˵ԼһǧŰٶ꣬ʮɡ
ԷŶһЦһ˵һ仹ʮ漴һתһ˰ԾУʧֻһ̾
ǧ֮ԼδעҲóϧϧ
ׯЩ
ˡ
ԷʱôĿŵ꣬ѪȾ죬ׯ軹Ϊ֪ĸħҪɱķʥɱһѪɺӣʬɽѪ
û뵽Է˼仰ͻȻͻȥˡ
Ц
漴ʶ˲ԣǸֲĹŴȻ˻ȥǬԾĴȴûйرա
¡
һҵ𶯣ǬԾĴžҵҡһֻſʲô··ЩӲĽʬţӾӵһߵʥ
ζ
Է̰һ΢΢һ£̾Ũʮ֮࣬úúãû뵽֮󣬾ȻڶʳãǾȴ㿪ʼɣ
Ŀׯ裬һץұ쳤ʮףץסׯļ

һɿֲקׯӨףĽʬ쳤һɿµ׹ſھҧׯĲӡ
ȥð
ׯһ̫ʥ׺ȻʬԹϲ̫֮ĹǽʬС
̫ʥ׸ˡ
ׯȻһλαôҲ̫ûȴʹ̫ȨܣͽʬֱˣһĴڡ
ʵԷׯҲƾϵѹŽʬ̫ʥױҪׯѪҺĽʬʱֽһץׯ˲ճɻҽǱӣգۼͳ˰ԾڣҲ
ʬߺǬԾʱָƽų˭Ҳ֪һʲôħִҲҲѣҲǰ£пǧĻ꣬Ϊһα̫ٴ󲿷ֵħֶԼơ
Ҳûת뿪֮һ
˼ӦβܹصǬԾĴţֹħ֣ҪȻħִӿׯҲп߶
˫ȭѵ֣϶ҧ󣬲ܷʲôطԡ
¡
һ죬ǬԾŻζֹ·Ȫ·޾ɭȻӰԾǿӿͬɽкѩɽ
µϯֵ·ߵĻľһ˲ȫ㣬һĹţҡҷʤա
ׯ͸ǬԾĴţڲгͻȻһ֧
·ָӣŮΧһת·ʵ۳Ѳʮ棬ư磬죬ǳʥпܱ¾һա
µŻƶս˻һƺҪʥɭ޹⣬ǬԾڲͣӿȻͣʴʥĿ¶ȼתֱ£涼ֳɭȻƺʱпܻ硣
ЩھӨŹ⣬ƺеĹâׯоΧĹһӾͰ˲١
ʹԣׯΧһҰȻֲָҲˡ
ׯͷһݣٲ̤ǬԾڣת۾ͳһƬһ޼ʵԭҰ֮ϡ
Զ㼲۶¡¡ĽŲ뻮һ·ֻһܣɭȻ汻𶯵ľҡƺʱ
ׯ迴󣬴Żڣ˿
ʱ鿴߼ʵӾׯ軹вһ֮أͷѾɼеĺھӵǰ
ׯһȻͣ£ȫͣ£
ףҰ
գۼϯ˷ԶԶǰһ߰Ӿ޴ĳﴫ
ͣ£
Ǻ¡һֹǰûһ˿ѵصľӣׯЦ


46磿
޴ĳϣһֻ񣬹⻬ϸС֣߳һɫۣͷΣӺݻŮ
Ůƶ껪Ϣȴд˸߰Į
Ǻˡ
ӸµĿׯ裬ʵ
ˡ
ׯһŤͷűǬԾĴţһ߻ش´ŹرգԼӴ˱½磬Ҳزȥ
󵨣
ͻȻ䣬һźɫ׵ĽӴһԾָׯıӴ˾ȻҸ绪˵ֱɣ
ԷϵһĳһµĿһ˻ͬ㳯ׯ輲۶ɭȻǵصϯׯ裬µɱȻ
齣ʮ죡
ٵɵĽׯ˷еĺ·ȫ˺ѳգ͸ռ䣬ɽƲɵ
¶һĨЦ⣬ۣſգֻɱɶĻˣΪ׼ҲԼӹٽΪڲԶȻս磬ºͣԭңɼľλҲǳ롣
ׯ迴콣Լ۶Ȼͨڵ
ħͨڣ֪ã˼ޱȣ˼Լڵ⣬硣
磬ңɼ
ѵǬԾӵģһŴ磿
ô˵ԼԽˣ飬ԽͳûУʹԽˣԿ
ׯͨʦʱעǬԾĶϮɱĻɽģֱǿҪʱ֣΢΢һ
һȵڶγһֻչ߷ɵķˣǵغǧ𶯣ɵĽˣͬѩ⣬˲䱻ĸɸɾ
ׯ̫߶Ԫϵħԭǻϵħھ̫Ĵ߶˲䷢˿µ䣬¶ȸߴǧȣƽ̫¶ȡ
۶ĽչķˣĴ漴չķһɨȼһճһŻҽ
޴ĳϣɫ۵Ů¶ȵ顣
湦֮һ
ׯǳ鴤ʾʱ˲ĵԽ϶ǬԾӵӦĳһصˡ
ֹǰ磬ִҪ룬ͱҲˣ
绪üͷõ˵湦ĴˣҲֹǽ磬ÿɱۣ
ɱۣɱۣɱۣ
еĴͻȻɫ䣬춯أʮɱΪһ壬ׯ˺ѣµɱʵ廯ͬһѰѷƥľ˺գնء
ׯ˼ܵ
ˮԴĻƾź֮ģׯͿһ֧ѷɫĶ飬ɱֻԼһˡ
˻һ̫ʥȫ汬߸Ծͬһ̫Ȼ١
˽̫ܵȻֻһαû̫񣬵һȫ֮£ʻȨܡ
·һ̫٣µߵǬҡ
ׯƴ֮£޾˲䱻˲ء
绪ȻŭͻȻгһѿ飬ɽĻ񽣣׼ׯ̫ݺնȥ
ɽ𢽣ն
ȵײһׯѪɣ绪еĽɽ𢽣ƹһϳأɫһףѪɫ
֮رԼ۶ϣȻܵʵĳ谮ҲӲһ١
ɱɱɱ
Ůָׯ
ʮµɱ٣ȻҪׯأնࡣ
ȫҹ
ׯ豻ŮеĳɣͷһѣҪԼȡڤתղһ׶༪١
ȺԼɱ֮죬ׯŭȫ汬
һģ̫ʥкȻӴ󣬵ʵȫУֵ̫ʥĹҽŻҷ
ɱƬȴηĳɱ죬ɱŽ
ׯͻȻջ̫һɿ£䣬·װȻ٣ǧһ֮ʣʹڤ
ڤ֮˹ϣЩȻ˵ηĹȴ޷ǰ
ׯһ̷·ף죬Ȼ۾ÿһȴоԷעԼ
µĶеڵϿͷ
һ֣֮ɨ˷һŴׯʳһա
壬ׯʱоԼܵ˺˲Ȭ


47÷ݵ

ׯһɱ˲֪ɱԼģԼƣ޴ĳϣ绪Ȼüɱ졣
ǧ֮ãǿѾ۶ϣ򲻻ׯ貫ɱֻܺ
ڣ汾ɱһ
һ£ңԶһɫ佫۶ɱ츲أɫ䣬Ʊ
һֲŭ쳹ʮأ˷

ׯͷ֮ϣһֻ޴Ʋ㣬ٵѹׯ˷ȫҽűѹɷ顣
ǿѲҡ
ׯһʦȫ֣ׯһڵ֮˻죬ξգɲǼͺ;޴ײһ𣬷¡һ죬ɽѡ
ʱһɫ佫ڤĿףھ޴ĳǰ
ĩȼ٣빫ˡ
ǫҸ嵨汾ǸˣҪʱۣ
ĩ
Էһȭһɱֱ˺ѳգͬһѾ޽նׯ裬أеׯǰͳͳгɷ顣
ץң㣡
ׯôأһһһӣһڶ𣬷ֱ̫֮γɵԪϵħһ
˫죬ɱ
һһɲͣϣͶԷײһ𣬿˺ѣķ籩Բڵȫ˽һ˺ɷ飬ʧ֮䡣
ׯҿҳ磬Ҫʥսʥˡ
޹ʱһѿڴȣʲô
ħķȫͬɡ
ԷȻʶħΪׯеǶķɫһأɱ졣
ׯ˼һЦ˵챦û˵ɡ
챦Է΢΢һ£ƺ˼ⲿ˿µķʲôׯͻȻֱǬԾĴźƺʲô䡣
ʱһ£ͻȻȫ֡
һл챦ǿѪ񷰡
ׯս˹˫һնһʮ֣תߣһȻ죬ƺĳ˵ƺߣׯȫܣ첽߳ǬԾĴţʥ
һӣǬԾâȻһգʧƯڰյǬԾʱ׹䣬ׯ
ֿµĶׯ費ҵʩչ˼ӡ˿ֱʹŵȣ˹Լ˹Ϊӡ֮Դ
ϳλԼ֮⣬Ӧûܹ⿪ׯµķӡ
˵ķӡѾĪ⵽ֵزΪΪӡħ
һ½ϵջׯ跢Լȫû̫ջ
֪콾оаħ֪ʹõǬԾׯûκεջ

ڶϡׯ˯ʱˣ𴲵ŲõȥһſǰվŵǸһзȫʥѧŮӡŮӷǳ죬ׯǵû뵽Ȼ֡
þòסͬѧ
ׯһָ
˿Ϊʲô
ʵ̫ˣʲôЦֱǰصĳι
˿Լ÷һĽ㣬ʵǿߣŮ۵ĵӣҸֵǣӦᰡ
ΪʲôΪŮӵԽᣬⲻѧ
һǵĴҽģ˵ԼҪסͬѧ΢ЦİҴ˽
ׯɫ·Ҫ˴һɶǴ壬
Ȼ˿ͻȻĽкܶɵ㣬ڸҪôڵľ棡ׯϴţȥһ·Ȼڴ˴򿪷š
ɣ
˿ܾˣʵһкҪ飬ԵĻǷԸȥתһȦ
ƺҲ᳤
Ȼԣ
ׯͲ뿪Ļǰڴſڵʱ򿴵ɹ̫Ǵ塣
ڸʲôǴ壬ŮֹڣȻǹԱͺúõһ涨ΪʲôҪŮӽ
ׯ費ıԹ
Ǵ΢Ц˵ףͿ˰ɣʲôʱŮֹˣ˵ûнֹŮڣȻŮǲȥģҪǸҽȥĻǷﰡǧҪִ󡣡
Ҳûдȥׯ
ƫ˼άǴ岻̸ׯĴų˿ԶᣬڸĹ԰һǰ΢˹Χ̲Ⱥںϣһ˿˿
ô˿С㣬ͻȻңʲô𣿡
ǵģʥѧ᳤зǳҪҪ̸
˿ڳһ¹ӣûбΪĵΪǰԼ÷ϵĺѣչֳԼһ档
ʲô顣
ʵϣҵʦͳսĲŮ۴˷ʦرǰ顣
ʦرϣ
ţʱ㣬Ӧϵ˰ɡ
ׯͻȻԼҹջ񣬶ƺҲᵽʦĵһʦ֮ŵꡣ
ʦرǬԾɡ
˵˿Щ죬ħȻ֪ʦرһڽгرֱ֣̫˼ˡ
ûǬԾʦһʦŵЯıŵǬԾһֱʦഫıżʦܣһֱ֮ǰĴңֻ͢ģżʦЯرսǬԾ֪ա
˿һĿׯ裬һǬԾԵɡ
żʦҪѰʦرȫ޹ֱҹʦر˴򿪣ʦϵǵͳսϣŮ۴˿԰Ѱر
ׯʣǬԾʲôر
⣬˿ʱѾԼʦԺ˳ĽǬԾǵһʦŵķڲǬ˸λֱϵŲͬİ磬ԵħΪãʮ档
˸ͬ磿ׯ΢΢զ࣬һֱΪֻһ˵
˿Ϊׯ豻һ͵ǶһԣһҶһᣬһһ磬ʵϳڵĵ֮⣬ص硣
ׯͷ˵˵һҶһᣬһһ磬Ƿ̵԰ɣоУħʦҲΪǴڵģֻĿǰΪֹûа취֤繵ͨû뵽ȻѾ˳ɹˡ
˿ǫЦЦ˵ʵұǶҲֻŵһӵķ


48µ
ʦرȻ֪˵ȻѾ֪ʦرȻҪȫһ
˿ׯ裬Լǵһѡ
˵ͳս⣬ʦҲ֮ǰִʥ
ʦнǧ꣬ɲ⣬ʥ˿ʥܲʦرʦųȡֶΡ
ׯʦô֪ǬԾʥ
˿ش𣺡ռռʦҲʦĵȥδ󣬲ĶռʦǬԾʦ˴ԴݳǬԾ䣬ʥ˽ħѧԺ֮ڡ
飬ûκء
ʦڹӭǬԾɽʮּᶨκ˵ǵˣȫɱʹʥȫ濪չҲ޲ɡ
뷢չӣǬԾͱ뽻
Ϊˣҳ
˿һ˫ĵˣֹ˫̸ȻѪʹ˵Ϊ˷ֹս
ħ֮䶥Ŀսʦʥ֮սǣ۸㡣
˫˵ɶ޽ħ֮ĴսħңӵĿ£Ҳ࣬Ϳ̿ĿҲ
һ뵽棬ׯҲ
ħ֮ĶĴսѾ˵ᱬ֮սҪ˵˫֮Ľսˡ
Ȼѧ᳤Ӧûֹɡ˿ŲԵĺ棬Ťͷׯ裬һͷ˿Ӽ
˿㡭
ׯ̲סૡ
ʲô˿ɫһ䣬˿ƺӹȥδֻһܹƺʹԷ÷ѣҲС
ȿȡ֪ˡʶԼʧ̬ׯϽ˼˵飬һ᳤Ӧġ
᳤
ׯЦ˵᳤աϯĿǰʥ˽ħѧԺƶˣ˳˵һ£Ϊһ¹ʣĿǰְͣС
˿ЩȻׯĿЦƺʲôվ˵ȻˣΪһʥĴ᳤ɡ
õģ
ׯȻܾԷ󣬴˿㣬һ·ѧᡣ
ʹְͣѧûׯ裬˳Ĵų˿ѧİ칫ңƿ˽ȥ
Ϻã᳤
ļĿ̧ͷׯֵͷļߵӸ߸˵ĳׯһк
գӣϺá
Ϻã᳤ͻȻ̾˿±̧ͷ˵ô᳤һΰݷѧᣬʲôǿѵҪ˵ãʲôֵҪǿѵҪҶӦԻ᳤ģ뿪ɡ
ׯ裺
Ϊʲô˵ˣȻǱ˵𣬻᳤ÿһÿһ벻ҪΪѣ᳤
һĲʲôǿѵҪ󣬺ҪûκεĹϵׯæ˵
𣿡ͶԲεĿ⡣
ȻһΪʥǰҲʥʷΣˡ
벻ҪԴǡ
һҲûУʵʵ˵
ѵħ𡣡ڿտʥΣħ֮⣬ӦûĿˡ
ħǶˡ
ˣظһߣɻӾȵͣͬԾظһߣʵ᳤ָ֮أǸ쳯
쳯ʦׯ˵
ʦյĲǻԲַ˵ʱһζׯĵ΢΢һ
飬˵ɡ
˿ԼʱǴ˽
˭۾õʵ˳ɨׯһۣҵһ¡
ׯ費ԣ˭˭ˣʲô
ҵֽ˿쳯ͳսĳԱһεִʥĿֻһǺʦ֮ĳͻ
ǬԾʦԼԷľģ̸ѵĺͳͳ˵һ飬ԽԽȣŵ۾һ˿˿ĺâ
ʦ𣿶һѷɫʥĹɣʧȥرʥ
˼һᣬͻȻ˿л˿С㣬ʮָлİйǬԾ飬Ҫһ£֪ɲ˱һ¡
õġ
˿ڶԷĳź侲Ϊ᳤ĹȻǼ򵥵ĽɫԷҪĵ˵ͷȻ˳ѧᡣ
Լ̫ѨεĿׯһ᳤ۣǴ鷳ΪʲôܻЩ鷳Ϲϵ
ׯ˵ʲô顣
տյ˵ǬԾô֪ʲôطʥô󣬵ȥʲôطҰ


49̸
ΪĻ벻ҪģΪǬԾҵׯֱ׵˵
΢΢һ£
ׯ΢Цı飬վԼղŻΪǬԾ䵣ĵֱɵ͸ˣĵ˿ͬʱׯıֱʾǳĲ⡣
˵᳤
ʲô
ȻǬԾһǵĻȻܸм飬Ϊ᳤Ҳò㣬д鷢Ҳò۳ѧΪ档
Ϊʲô
ׯһô˵ԼѧѾ˺ΣյĵزȻԺȲһ⣬۳һЩѧ֣Լ˵ͻΪʥ˽ħѧԺʷһλΪѧֲѧѧ᳤ˡ
ղκνͣǿӲ˵ԣһͨˣһβǳʲôӵĻ᳤㶼븺βС
ⲻƽûйϵ
ȻûйϵΪʲôǬԾܹһ𣬻᳤վǰ㣬ѹ˵
ⰡΪ
ԭˣô°
ʮӺׯϣ¶˻Ȼı飬漴ɫһ࣬Ϊһô˵𣬻᳤
ٶȿׯ
ȻһѧǺεص᳤̬ѵûһ㷴ʡ𣿡ׯȻӣͷʹ
ׯ費˵ʥĹ涨κоаħˣѧԺնɱԹΪʲôҪʡҪǬԾŻᱻǬԾɵģʲôϵ
赭д˵ԭ᳤İ
š
᳤㻹ǡ̫
ͻȻһĺ˳ͬ籩һǰϵļ˳ȥͬѩ׷״䣬ׯͷ˳ȥ
ΪʲôҪôĻׯ費ԡ
մ˵֤أ֤أ˵ǸһﱻǬԾˣΪʲôó֤ݣƾʵݽгԷоʲôаħ֤ݣû֤ݵĻбô㣬㣬Ϊʲô㣡
ׯȻ
δļ˵ױô˶᳤׷ܳȥ֮ҲûгʥڣõĻ᳤֪֪㾿Ҫô޹ɱʥѧ㻹ѧ᳤ϾҪͷˣ
ʵ
ׯȻûб̬ȷʵͬ˵һΪĦʧ٣ׯһαƵ˷˿ڡ
˿ҹĻױϣѧ᳤׷һѧܳȥȻѧҲûгʥ֮ڡ
ǻû˵
˵Ŀ£ܳҥ԰汾еһҥΪһŮԴףȻ֣һŭ֮£ѧ᳤ɱѧ֡
ڶҥѧ᳤ֱУϲԣԷӣ֮£ѧ᳤ʹñֶΣڴУѧ᳤ʹɱ֡
ׯʾԵڶҥѪ
ҥԽӽʵ࣬Ǹѧ᳤ɱʵһ޶Ļѧ᳤ʩ֮
˶Ե汾ҥԱʾмһˡ
ĸ汾ҥŷһҥԣ˵ѧ᳤Ǹһɱ˶ᱦ
ħ磬鲢ټƥﻳԭֻж˲ͬס
Դ˶ԴҥŲɣҲׯһЩ鷳
ֻж˲У˿͸߸˧֮Ĳ͵ӴΪͬйκ
ׯʵǿɽǿλߵĸ߸˧һֱ˿ۺĶԴΪׯɱ˶ᱦĿ
֮ԲȴһʵʱĿ֮¶֣žǿԼĺɽ֮һѧԺ櫡Ķ˹ǰɡ
ԣֱʦ˵ִʥ󣬴ﵽ۷塣
ʦһǰѾ˳׼ڻûдﵽ֮ǰǿƵʦرʥʦ˲ϧһдۣҪûʦرųȡĿԡ
ڵһʱʹħ磬ʦ֮ôĿֻһʥʩѹ˳ᱻá
ͬʦ˵һһǰʥˣ˵ʦԼʦһЩϣʦһЩǳɫĵӡ
һкƺƵһٶˣʦ㳲ǿƵһͿ
Ƚʦǿƣʥɳݾѷɫ˺ܶࡣ
˴᳤գίԱ⣬бְͣѧ᳤ǬԾĿǰĵׯ裬ԼһȺѧĳԱ
̸еĵصȻʥѧᣬǾϸѡרΪӴĳԽǼƵġ޾ͥԺ
ʦڵڶִʥһϵд̸С
˫ͥԺһվľֻ߰˸ˡ
ʦĿǰʦʦϣ壬֮֮źХԼʦĿǰܳĵӣһʦǿƺѡˣų
һׯ⣬ֻпԼˡ
мŵڵͳսҲǽĵˣ˿
żɽ˵ǬԾ
ʦʦһλзͬһλʦӣĶţһ˿˭ҲСλӡ
ׯоڷӡһɺƴȵһӳɽڻ¡
˵ǿƣнһ˿ͳɳƣдԡ

Ȼְͣѧ᳤ֳ棬վׯ衣
նаսħʶԶǿׯϲ֪һɿµѹ
ƽʱȻ¶ɽˮһڷԼ޷˺ԣʹʦ㳲ɸо˿µѹ
ԽǿˣԽԸоׯ̺źεȵѹ
纣Х಻Ѱ˾
һ˲䣬˶ĸоԼǰ·һ޿ɶҡɽ壬µѹصķ·ڵϣҳһӡ
ׯͳǬԾϡ
ʦˣʦ֮⣬û˿ׯƣλϣԼһʦ
λСѣɷĳϸ۲һ¡
ׯԥİǬԾӻȥֶȻرҪҲգûʦĶؾǵر޴ѡ
ĦΪʹرʹãԼһʮʥ
ȻǬԾȻǬԾ
۲˼ӣȷƷ󣬼ԸӣλӼֽŶ
Ǻܿͷ˲ԣʹǬԾԷһ㷴ӦҲûС


50
ҲȻˡ
ϾǬԾӡˣһŵȣ˹Լ˹λΪԴͷʩչķӡ
֮Ĳ࣬ʹҲûа취Խ
ڵǬԾͬһûа취⿪ķӡĻʹûȥҲһװƷѡ
Ǿķӡ
ʦܿͿǬԾʧȥõԭʵׯʩչķӡʮִǳԭͲħֻӡ̫ڸ߼ʹȫԸҲԺ
ô˵ǿҫѣׯ֪
֪´ַӡʥѧԺ𣿡
ҡ
ׯĻشʦ΢΢һ£漴·ʲôûзһ̾ʥ˽ħѧԺѧ᳤ʹǶҲ֣δעվ֮۵ԭΪǿҫʣڿʹǷǳˡ
ʦ
һʦųСƺԼʦǫ˵ʦнǧ꣬طһƽķӡ
ׯˣЦ
ųĵһۣƺҪ˵ʲô
Сͽʧ¼£ɸߣûмʲô棬ѧ᳤Цˡ
ʦųޣ̲ס⡣
죡
赭дɨһۣųǻʱɣʵĵͷڵͷ˲䣬޺޵ĵׯһۣƺеķŭйׯϡ
ׯһЦҲΪ⣬˵ʦǬԾѾԭ֪ʦɷ⡣
΢΢˵ܹǬԾķӡʦʤм
һһ룬̸һ̸һ飬ǬԾʦرں⣬ǵõԭ֪ʦҪαʥ
ׯĻʱųķŭ̧ͷ˵ǬԾʦرʥȴ֪鲻٣Ƿ֣رڶ֪գǻҪʲô𡣡
ׯֱųλһʦƺȫûм̳ĳȣŹ˵ĽǽӵܵƢѧһʮʮ
ׯħ֮ʵ߳Ű裬Ƚ֮£ųƢǺõˡ
ҽ죬û𣿡ɫһЩŭһȵڶѹԼͽܡ
ȥ֮ĬʦŹٱ顣
ʦŹɭϣһǧʷƵĲƣһжٶɣÿһзΪʮСܲʮ֡
ٱ飬˵ҪĬдǧ֡
õĻǸֱʣëʣëдֵٶȱһдһ־Ѿ˲ˣһһĸһҲʮѣʮҲǧʮ֡
ǧ֣һǧ򡣾ǼӿдֵٶȺͽ̣֮ڣλʦһʦûˡ
ͷѾˡ
һߵĳ˿ׯһͷḷ̌ׯʱȻ
˵һ仰ͱ븶ʱԣĥƢʦȻŹɭϡ
һʹׯڲޣҲûʲôƢˡ
˵ʥȻΪʦһرûдлҲῴǣ֮ǰǾѾ׼˷ıꡣ
ׯȻԷҲ̫ϵ˰ɡ
Ҳ쳯ˣʮ쳯˵뷨ܹƽԲᶯ֣򲻵ѣǲʥս
ƱǾѡһЩ͸ʥ
һ֣϶ʱһЩֵֹС
һ֦һ۱裬ɫԲ飬Լһŷʽ̽
ЩǶ֮Ϊ֮Ϊħ˵зͬȷʵͬһ£ŷʽ̽սʱڵʤƷʦһλ̵ġ
Ľ͢Ϊ˴̶Ͷ޽˷ս
ǳսУ˲Ҳʦʦ֪սôĲҡ
ָŵһƷһ֦˵֦ʦһųģ̺ǿֵӹɡ
һʱ䣬պӲ˾
ϵĹŹǧʷչѾھȻһų֦֣ǹŹһʱ䣬ɼ
˿һ߽͵գʦһʦŵ귨ˣ£ѾĻƻʦΪµһľĹͨ˳ˣɳʮ꣬ǲɶõر
һЦָŵڶ˵Ϊ۱裬ǶһǳƷɾ²Ƹͬǲɶõı
۱Ĵ˵պӲׯ軹
˵ڣµһӵ۱裬Ԫ谶̰ѵĲƸɱ֮
һ˵ĺãǮܵģûǮȴܵģ۱ĹЧ죬ħʦҲԼǮ١
۱֮ʣ¾Ǽɫӡ
⼸Ƕ˵޼֮ǷŴ֮Ϊ
䣬ׯȻվ


51Ѫն
˵ӣ˵зŸɮԲ֮
ٶ֣а֣нħ߿ѹħ٣ĿȵĹЧʣ޼֮
˵ôʦǵ̰ɣʦһʦŵ껹ǵ̵ĴʼˣΪʲôӰ
ѵģ
ׯԼӵ뷨Ҳ޿ɺǣϾ쳯һصڶһ˳ɳ档
ͬħ磬Ҳһ飬ָݺύͺǰҧһڣսҲǼҳ㷹ʦļšģׯҲ̫ھȡ
Σ
΢Цʵô౦ӦÿԴʥģολѧ᳤ƺǳӣȻ̫ʲôԭ
ׯ軺˵ͷɽ
漴⿪ǬԾķӡʦЦŽر֣صǡ
ׯ軹һμף磬Ҳλʦԥľܾˡ
ҹζ࣬ӭʦرһ˳û٣һȥȽϺãСѵˡĳܴӦǣ
ҲҴңȥҲҴҡ
ʦ˺ܿ뿪ˣħõħͬǷеĹ߲гҲǷɻֽס
ׯ裬գԼѧĿóһŷֽֽ׺ᴵһֽ˲ȶų򣬳һȺƿնգۼ仯ʵĺڵ㣬ʧ
ʦȻ̾
ׯĲɵżӣﲻͣתãԿպ˵뿪һ£ǰЩ˰ɡ
᳤Ҫȥ
һû˵ĵطׯ˵֮Ҫңһġ
ׯ˵գҴ뿪
Ҫ⿪Լ۾ķӡӱǹؼׯ赣ĵǣ⼸Ŀѹս
ȻǷŸɮħа֣Լϵս䣬Ŀѹ
ׯ飬ãžԼӦóһ£еĻһηӡԼ۾Լ´ǡкӵǣܹԼ۾ôһѡȻ

һ¡ҵׯ˵Լ
һͷߴ㶵Ŀׯ裬ɫ˺һʲôʱ·ģô֪
Ҳû·ׯ
÷ǳׯڡ
֮ӵġׯ轫Լ۾ķӡһ顣Ӧͬ˰ɡ
Ҿܾ
Ϊʲô쵰
ΪܸоȥʲôֵĶѣҾܾĴׯ޷ȴ̲ס²۵־ᶨһ㰡
ⲻ־ᶨ⣬ԭ⣬֮ҾܾҾԲģȥ˰ɣȻҿϰ㣬裬Ψ飬ˡҾܾ
൱ᶨҡͷ
ûа취£ׯҵѧƣϦ
ǵףλƸŮӣȻԡ
죡
̫꣬ˡ
ׯŶԷһָͷԼʹһҲȲѣ֪Ͳָˡ
ǡ
ûеǣӦǾܾׯ´˫ֱأɪɪϦһֶۣԷȷʵϦŮӣΪŴ硣
ΨһʤϦĵطž˰ɡ
ҡҡ
ϻ˵˵ص㡣
롭һ㣡
˵̫кӵĻׯҲоŰԷɪɪˮĴۿԼ˵仰ʱׯ඼˼¡
İɣҲֱ̫ġ
촽֮ײѣҪͷȥ˵ֻճĤ֮ĽӴûʲôúߵģϰɣׯ裬㻹ԥʲôΪһ¸ҵӺɡ
ĵΪԼׯһ¸ҵġ
֮£ׯ貢ûۣѧԺĳǱͨһëεɳɳĮС
˿̣ŻԼ˫ۡ
ɳӣɳӣһ޼ʵɳӡ
ߵɳ಻ɳֲĸ£ԼŤĿûɳɳĮ
һɳĮһżͿɳɳĮ
˫ɫʺħ֪磬ȫͬĸԴӷӡԼ۾⻹ׯһۿ硣
ε֮⣬ǽƵɳĮûжɫʣûڵħɫʶѡ

ׯţйĵ׵ĸ飬ѹĵ׵ͬкϲһȥ
ͳӷԼׯżӣ̵һԭƽӶʱ͵Ĺâ

һԶڴׯ겻Ķʱ֪ͬŵˣɽκηն޷ͷ
㱼䣬ڵԽڣͳصķƺǧɳƺзڵ
ģ
ׯͷһƬ꣬ƣṵ̆ȵȸȫɣͷʣµֻһƬͰ
һ˲䣬·õĸɮջͷһɨա
ׯ費죬ԼָһֻһѪʱӿ֡
ɲǼ䣬ׯ۾һƬѪ졣
ԭ͵ʱѪˣһຣԵˣԼԵ˰
ׯЦֿѪȴɽڽڱеӷŹ⻪ܼһ˲伤˼㡣
䣬̫ǿˡ
Ҿ֪ûֺ¡
ׯЦеƺŲĴУ㾡ȫֿзħ
ׯ۾ɴһͫƺԴԴϵѪӿϡ
顭
ȺըƬʧ

ǣׯħɱ¾֮һϯɳӷڤͬɳĮ籩ϯķ

ׯٴѹǣѾǶգɳĮҹ˿־壬³һ˰
ׯ谲ĵǣԼƺû߳ɳĮûϮС
˿ԼȻЩˣûѪ˵Լûɱˡ
ӡУ顣
ׯ̲ס̾˿Ҳ𣿡
Ȼ֮ԻѹʧܣȫΪ⼸̫ڵͼˣзͷ޺ĽׯԼһѹư˹䡣
ּʹǵҲǺƷĶβܻá
࣬ŻǲҪ˰ɡ


52ֱ
ׯ軨һʱҵţͨŷʥѾԺˡйׯɱ˶ᱦ飬Ѿڳϡ
ʦ뿪һЩ޵ѧҪׯվһ˵
ѧŭǣׯʧˡ
ûгֹ
Ϊҥ޻̸֮ʿĶҡ
Ѿ˷ŭм䲻ͣĴڮׯĻʲôмڽͣηǱӣȵ˵ͬһȫð˳
Եׯصʥո¶ʱ˾޴ĺ䶯
ûԾʱŷѧǰׯΧסˡ
ׯ豻һ
ô˵׷ʲô顣ûзӦ⵽֡
ѧ᳤ɱ˶ᱦ𣿡
ѧ᳤鵽ʲôͣ
ѧ᳤֪֪ԼΪʲôȨġ
գׯ豻ѶѧίԱӴߣһʽ˵Χ
ׯǱѧİ칫ңµԼظ˵ʲô
Ӱ⼸鷢չĹ̻˵һ顣
ô˵뿪⼸죬һʵɱ˶ᱦҥԣ
࣬Ҫ漸ѧԺ󲿷˶šε˵ҲЩͷۣҥԵɢߵڻûҳҲûֹͣԽԽңղųֽׯʱԵĸоĲΡ
᳤֮һ
֪
ׯ˵ͷѾ·ӡԼ۾û뵽αܹ˹ǰ⿪ӡ
ӣҰŲĲ̵ٽйһ͡
õġ
ӵ˵ͷҴ˳ȥ
᳤ʱΪׯһ裬˹ǰ᳤ôϴˢᣬԵĻǲŵġ
֪а취㶮ãħ֤һ˵ʵİ취ܶࡣ
ħһ磬Ҳͨ磬Ҫ֤һû˵ѣ鷳ħȴǳļ򵥡
䣬ԣԼħȵȷ֤һ˵Ƿǻԡ
ӵİЧʺܸߣܿ죬Ų̵ٳׯǰ
ãѧ᳤
ã̵١һμѾһʱˣ̵㻹ôˡ
᳤˵̵ЦһεĿѾˣôǿһѣǴŰ
ħͬҲű̵ֽٵǳһµŹңȻԼŹңһٳΪħű磬Ϊˣھʥκһֵ÷֣мֵš
ֵºܿ;ۼһǸɣҰĲҪͨʥħ硣
һεĴ¼Ȼܴ
ʵϣԴһׯӲ֮ŷȲҪɷλѧ᳤ħһλ䣬ħļҲסغ͹Ѿ̵١
Ϊ˵ȴʱѾŰݷˡ
һΣǻᡣ
ͬһһһεĲɷֱһ򵥵ͬħ󣬿԰һβɷõȫͬͣʥ˶Կ
ʼɡ̵ǿͷļԼ˵
¼ħ󡭡ಡ
ͬʱѧԺĸ䣬԰㳡ֵȵ꣬Ȫһйϣħʼͬһ⻭ˣʱˣ·ˣ˵ע⡣
ãʥĴңŲĻ̵٣ڣڵλѧİ칫ңĿǰߵ˾ʥѾʧ˼첻飬Ŀǰɱ˶ᱦǣѧ᳤סء
ׯϬĻѾ˽⣬Ҳ
ڣɷһ£λѧ᳤ûɱ˶ᱦַʵ
ΪһβʥĿǰĻ⣬һӾ˵ע⡣ʥʦڹעβɷá
̵֪ҹĵʲôҲϻżɽ˵ôѧ᳤һ⣬Ƿɱ˶ᱦ顣
ûУ
ׯһʽӦ⣬˻䣬˷ŭЦͬҲᣬ˲м
һϵĻش𡣡̵ƽľ˵ܶ˶ϵ˻شѧ᳤ʲô֤𣿡
֤֤ɱ˶ᱦ𣿡ׯ跴ʡ
̵һʱȻܿͿʼѧ᳤ǰǴλױϣ˶׷ɱһޱӣҲûгֹȻ󶫷һͻȻӭǵıѵ˵Щɺ𣿡
ǡׯҡҡͷ
ô˵ȷʵɱ˶ᱦˡ
ûУׯٴζ׼˵˵֪ڻʲôɱ˶ᱦһɲ
ǲڻ㣬Ҳ˵鲻ɺϣ浽ʲôԵɣѵͷβ𣿡̵ʵ
У׷Ǹ˵ģֽĦ롣
ﲻģλĦѧģˣ˱ȴƫƫɱ˶ᱦ˵ʵѧ᳤ѾŪͿˣŴҲ浽ʲôԵɣԸ𣿡̵΢Цʵ
ԡׯ˵ͷǾʹȥ׷ʼ˵ɡ
õġ̵˵
˿ȥ׷ǸһûΪʲô׷ɣʵ׷֮ǰѹͲ֪ݡ
ׯ˵ʮ̹Ȼ˵Լ
죬ʥֵһѪͳÿ϶ᱻ͵Ϯÿʱ䶼ᷢһ꼶ÿ춼ҹεͼץǸϮѪͳˣϣķһֵ˽໨ħ԰ġױ᡿֮£Ҵ˽ȥһеĿʼ
һʱڣһβɷóΪׯĶϷ
Լ򵥵˵һΡ
Ħϵаħ콾ĺ򲹣Լ콾Ĵڡ
̫ˡ
̵ټĿҪţǰδеĴŰ˵ʥڣһѧ֯콾
ǵġ
齨ߣѧĵһѧ᳤
ˡ
ׯȤζĽ콾Ĵع⣬Ҫ콾վڷ˿ڣøȤץסǵβͣׯ˶󣬾콾صҲδؿԶȥ
콾ʵǿѧ᳤̵ٶ콾ҲȤ
ǿ
˵Ŀǰҥԣ󲿷ֶ콾ųģΪʲôôϵ֯ΪʲôҪ㡣
ΪǻѪ콾ĺ塣
𣿡
ҲΪҵԵʣǵʵ⵽صƻׯ룬ǾسһϡΪң֯һˡ
̵һ£Ӧ󣬼ɳһԾ
˵ħϵ


53ʵǰԲһ
ûħϵ
ׯ輴ʹѧİ칫ңҲԸо洫ͬһž޴ĺ˵ӽʥɧѾ˵8.0𼶱ˡ
ΪҵԵʣǸһء
ô˵콾λ
ǧ֮
ׯ϶̵ٵĲ²⡣
ţѾǴżܹ͵ˣǿħ綼Ϊ֮ȻĳްԼŰ
̵ٵ۾ĵĹâ·ҪׯһڳԵӣׯ費ɫƶһ㣬롣
߻ĺã˵Լֿһ˲ħ磬ΪħŽ統֮ľͷ֮һ
ϧˡ
һβɷñֱȥʥʦѾ֪飬ѾǶˣԼлõٵһ󲿷֣ԼӦûܵܶ˶עɣѾ㹻ˡ
˾ȣû뵽콾ıȻʷǵΪһѧ᳤Ѿˮ˰ɡ
ݰɡׯ΢΢һЦ˵ԲŻָҥĨңпܵĻŻĲҡ
ô˵˵Щ𣿡̵پȵʵ
޲ɶԣûϵġ
֤ʵԺͱĹ£ǻһʣϣѧ᳤̹ȻĻشǣ̵˵
ʲô
ܹ֤ѧ᳤˵Щȫʵ콾飬ǰЩӾѾ֪ˣȫҲǣǲ˵Ƕǲڵģղ˵Ľһԣƭǵľ޴ԡ
ôܡׯ˵ħкܶ෽֤һǷ˵ѣɵĻһ԰ɡ
ΪѧǵɻҲá̵ٴӦ
ħ磬䣬ԣԼǷǳЧķʽ˾ͨ䣬ԺԼַ֤ɡ
ׯ̹Ȼ˵
ԡ̵ٵ˵ͷ
ׯǷһģħһַǳֵħ漰ڤڤеķ򣬷֮ûа˵ȥͻ⵽µķɣӦ˷µԡ
ׯӵġ˵Ҹղ˵ĶǻԵĻһã˫ŧ˫ʧ˫ֱѶ
ʲô鶼ûз
ʹԼ֤Լס
ԼдԼ˵ѻܵʲôĳͷȻԼׯల£ٴ֤Լû˵ѡ
ʵ֤ҥʵʵǰһ
ɷý
лİŲׯ̵֡
ĻĸҲһջ񡣡̵Ц˫ӮĺͲΡ
ʱˣ̵ͻȻ˵ѧ᳤ʱĻûȤǵרã룬ܶ˶Ҫ֪֮ڲʲôΪħǿĲ֮ţʲôµĵط
ׯ΢΢һ㶣û뵽̵ٻȤ
Ҫ֪Ĳ֮ŵĻ
ңҶҪ̵ָ֪ׯĻһȦջԼ֣ĵЦ
ѧ᳤ʱĻһϸ̸̸Ρ
ȿȡ
ͻȻ䣬᳤տ˼˵̵ٲǽкҪҪ̸ûʲôҪ飬ˣ
ʥ֮ǿѹȵ̵ûС
ô´μ漴תԼߵˡ
ׯĿ뿪
ռ״Խõ˵᳤̵ٲѾ뿪ˣڿʲôô᲻õĻΪʲô׷ȥ
ʲô
û

ҡȿȣĵıȷŵһߣ᳤ǲӦһ£ӦץҹϮѪͳˡ
ˣׯ辪ȵ˵
Ѿ֪˭ˡ¶ϲı󶯵ˣһ֣Ͳ˷̣ΪֹֻһΣǰӡ
ļٵģ˭
᳤Ҫ֪ġյ˵
άСɭɡ
Ȼ֪ЩȣԭѾв²˰һΪʲô֪Ҳٶˡ
Ȼĸо᲻ŪˣάеʵҺȻһ꼶ܳɫȫǶ꼶Ķ֣һϮҺӣǸ˵ʵǿάȫ
ׯ費Լĺ󱲾ȻǾĲĵˡ
ѾˣάСɭӵħۣȻû¶ǵĵ飬Сʱһ۸Լкʹùħۣһħ۾ѣܿƵĽ۸Լкɰ׳գȻԺҲûб¶Լӵħ۵ʵ֤ݡԲݷʵ˵
ʲôʵɣӵħ۵˺ܶ࣬ΪʲôάС
ΪάСɭѵħۺϮʱʹõħͬһħۣΪͷħۣһֽħתΪħۣӵӷԣʹʲôķħܵסħ۵Ĺͷһ
յĻׯϮԼǸˣȷʵʹһ־ħۣһ㽫ԼԴ򱬡
һγ˵Ľ֣˵Ѿׯץסˡ
ˣͬ֣ͬҼץˣάûͬġ
Ϊͬûб¶ҲһֱûץѾ֪ͬ˭ˡ¶һ˿ĮЦݣΪƸΪꡣ
ûв´ͬӦǡഺѪ磡
ô˵һûа취šׯ˵
Щȵ˵᳤㻹۰ֱڻԸάоǷˣ㵽Ҫӻʲôʱ򡣡
ûбӻֻǲԸŶѣάһˡ
öһ仰˵֮˱пɺ֮
ѵҡ
ׯɫܲÿһ߿˰죬һʱ岻ϻ
ˣ᳤ȻԸţάеҾͽˣܹҳ֤֤޹ģǸûа취֤޹ģܱǸ᳤άбѧ򵥵ĳͷ
һ˵
ׯ˵ͷ
һһûа취άȻĺ󱲣ҲǻѪһԱׯһ¡
ʵҶںܾǰйˣֻԸŶѡ
ׯҪ࣬ĬĬѧжϺ¶һ˿Цάе齻Ұɣһúõ̸һ̸
ׯһˡ
ûнάץ͵ѧĴ㣬ϸ̸һ̸Ȼжϡ
˭Ҳû뵽Ȼʱˡ
άвˡһ𲻼ĻǸЩԺŮӡ
ʲôطҲˣԱ֤ǣǻû뿪ʥ˽ħѧԺ
ʹˣҪ˴ĵطһˣҲǼ򵥵顣


54´
ʱ䣬ҹʮȥ֡
ص㣬ʥ˽ħѧԺѧԺҰ⡣
ʥ޴֮ĻԼʮƽң˵ÿһضõ˿
Ұ⣬̤֮أҲǴڵġ
Щط֮ԴڵɾΪʥѧǸӻδѣԼʥĳЩܡ
ѹŻжʥҰ⣬֮Ϊ;ֵĵط
άСɭ·ˣһֻ꼶ĶʮʮҹǽʦǵӪȣ׶༪٣Σյĵطסһ꼶ټ򵥲ˡ
ǵģһ꼶άСɭԼ
ҪΪʲô˻ĻηǱӰɡ
ԼѾ¶ˣץסĻͻԱӲſԣάл뷨ӽ֣Ӷʧ˵·
Ӳ˵ģάСƽԺ˿ȴĸάУѾסˣ޷뿪ʥˡ
£
άУΪʲô͵Ϯ糤͸糤ǲġ
£졣
άУһ㣬ʥǲΪģ糤Ҳᱣġ
£죬죬죡
άУҾá
찡ҽ찡ڣϣ̱Ͱ
άбˡ
һᣬʧǵĿһŴϣ˫ֱͷϥڣɢžܾ磬ܾĹ¶Ϣ
̾˿ߵ߶ûбжάж´뿪ʮ׷Χڣͻʧȥ䡣
Ϊ˷ֹܡ
άУ㾿ʲô
άûлش
Ϊʲô顣

ҲףҺܿĵľۼһÿſֵӣΪʲôҪ飬άУԹԼĸ׵ļ𣿡

ûشάûиش
ԷͬĬʯͷţƾ¹䣬紵һ˿һ仯ʯͷΪʯͷԲ˵ش𣬲
һֱ˵ڶ죬
һҹάվǰòǰ;ɢʧ˵·ʱ·뿪·׵׵ı档

ҵ𣿡ûУ쵰ʲôطţ˳ȥɣ;ɭְ꼶ǰҲǵġûûǻû֣һ˳ȥɡ
;ͻȻ߰ʥ齨Сӡ
һĵ飬ѧڵ鵽άеȥ򣬲ɳʮ֧ͬԱɵСӣһͶ
ʥ˽ħѧԺ;ɭʹСҲòǰ
Щ֮УȻׯһ֧СӣκСӶҪ٣;ɭ֣Ѱάк
ǻܵʲôط
֪
ҵ֮أô졣ׯ˵仰ʱȻάദʱ䲻ӡ󲻴ȫû뵽ݱ״̬
֪
Ȼǲ֪ǲشƵ˵һ䣬ǵûκεı飬·˵źԼɵ顣
ׯ̾˿άͻȻܵȫûԤϵ鷢˷ǳӵӰ죬һǰԼŵĳԱ
˵ʵׯ趼ŭˣѾŭ˰ɣ͵͵ĿһޱϸüëҪһһο˵ķŭ˵ǳԽκһΡ
ΪʲôӰΪʲôͻȻܰάС
ׯ̲סٴ̾˿
ͻȻͣ˽ŲŤһߣһӷλá
ôˣˡׯɻĿĿȥķ򣬳˴֮⣬Ǵ֣ûκεӰĿʲôûп
ʲôûа
ׯתͷͻȻйԼ˿
ǴħׯԴһ裬תͻȻ˵ϣ˹ȥΨһ뷨ԺΪʲô
Ǹ衣
ɫ任Ŀ˵ڵϵׯһۣϣĵ̾˿ת뿪漴ɫһ䣬ĳһǰ
գۼʧڴС
뿪֮ׯ軺˫ۡ
ڵȡׯԣħĿҪͨ˴̫࣬ͨħʦһһҹĴħԣǻһӾͻʧȥЧ
εվ뿪ĵطС׷ȥ
ΪʲôҪԼʲô˼ƺ֪άоʲôطׯͷԣһʺš
еⶼڽɡ


55׵
;ɭֺܴ󣬶ڲǶ˷ǳֵħһ߽˾ͻʧȥУҺǰ·Ȼ·е㰵㲻ʲô
Ьʵǲ·ׯԾɼеǰš
Ȼɭֽĵ·÷ǳ⣬Խߣ̫Ĺâƺʼˡ
ͷµƬڰׯӽΪһƬڣҲжȥ֣ҲǱĺڰûһ˾̫ŵҹһڣɭС
ׯüͷıȫһƬڰʲô£ûĴ·Ļ᳹ʧ
ѧԺǳʲôĿģŽ;ɭֵİ
ׯ˼⡣
ʱ´֦գʱǰׯΪ߶һʱرͻĽ¡˵ʵ鷳ĵ·˱
ׯǣ·ᳵ·һһҲûбЩ谭
оͺͻȻصԼļ磬ͬĴ󺣣ǳɡ
ԣǿĿûиĻׯɿǰ
ǡеģ;ɭͻȻ꣬ⳡķǳͻȻ꣬;ɭֵ·øӵˡ
µĵҲԽŢǰܹĶҲģˡ׹ׯҲûʪ͸彥䡣
ǱսһҲüҪƿˡ
ׯħĻпܾǰׯš
ˮƤʱϵĻˮٲһϡ
ڴʱͷһ⣬ȻڵĴ֣Ŵ˺
ˣ
ͻȻֵ磬ׯǿķԼѾ߳˺ԶԼѾʪ͸ˣϵǷɽˮ
һ˵ףׯͻȻ˹䡣
ͬըһ쳹Ķߣׯ岻俪ʼˡ
죬ׯͻܵ޴ĥ˹ʼ췴һ׵翪ʼŰĴк³ǲԣׯ軹ڸһԴ
ţʹĥĸ
Сĥ
׵ԽԽŰϵëڱŽ˳ˮ͵ϵĻˮ˲䱻ĸɸɾׯһײһŴϣȵ׾˲ᴩ˴һ˷顣
ʹ࣬ʹ࣬ĺʹࡣ
ˣҪ˭˭ɱңĲˣ㣬˭ãɱңɱңɱҡ
Ŀׯȥ˻ȥ־ܵ׵ĥʹ֮һ
ĹâͬһӿнľǳЦׯһֻܹпס硢
ʹ࣬ʹ࣬ĺʹࡣ
ׯҧݣ̫ѨҲҪһ񾭣˲Ĺâǰš
ҵׯǰͻȻһССĹ㡣
ȻҪһׯ軹ԶܲǰһŹĵطǰоϢ
ׯƴ׷ȥ
ׯ迿Ǹâʱ򣬷־ȻһķŹĺʲôȫıɢ˵Ĺâ峺ĺˮҫ
Χչһ磬ȫ档ůİɫâľ֦込͸˹
άУԼȫׯǰ˫ִߣ˸ʪ͸վڽׯ裬ֱֱĶűˡ
ڼĥڼׯȫţһֹͣȴһ㶼ûбСĸо
硭
άɬɬׯĶ΢΢ͷŵһشάһе㺦µӿӣǲ糤ֻҪ
¡
ͻȻƳգ׵ׯĶҪˣûάе˵ʲô
άеŻׯĶ
㣬糤ӦҰɣ糤һչҵģΪʲôϴӦҰ
ֻ޷Ӧ㡣Ȼ˵
ΪʲôΪʲôҲܺ߰ΪʲôϴӦңʲôʲôûĲңǰ
άвĵĴ
˵ûһ˵㣬Ѿ˺ܶˣſһȥ
УҾԲȥģҲᣡ
üͷдĲãŮӵĻӦûĻʹ߱ĳΪ鷳
άУ֪ԼЩʲô𣿡վ˫ִƣĶάУƺǿʲô
ҿԣԺ棬ȴֻԼȫûйĹѪ磬ȫûйĹԵĸ糤ֻԼ
ˣҪ޴ʲôʱ򰡡
޷ˣеŭʵʵжͬһֻױĿǣſµƣǵصĳ˺ߵάС
֮ľ벻߰˲ң̧˲ͳ嵽άеǰͫµĹâͬ˵ħׯһο˿ɲ·ĸΪһ
άеҪʲôΪʲôôŭ
ׯ費ԣûȥžĴڽ⣬űϴڵ岻ʺս
Ѿȫûйȥơ
ׯʱſµĥƤ⣬࣬٣Ѫܣϸÿһطſµ׵
·һǧѵһһиׯ壬ٸʹĳͷ׵ĺԽԽԽԽ¡
ׯƺоԼѾʧȥ˶ͬһ̲ڵϡ
ɶΪʲôʱ䡣
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񡭡
ׯȥһȭһĥֱ̫ˣ˹ϣŰ´Ҳµ䡣
ׯоԼҲ޷ĥˡˬҧԼͷҧԾˡ
תԶׯڴ˻ػ꣬ԭΪׯЩɢ׵һξۼԱȸղŻҪµׯ塣

ҵʹׯҲ޷ͣ͸˽磬ص;ɭڡ
άмͬʱ֣ͣŶĿⲻķ
ׯţǱĹ˽ڡ
¡
׵ׯһ׵磬ɢ˷Χһ˲ܵ˻ԵĹ
·սһԶľ۶ϣϿڴȼ𣬵ܿͱ
ׯ跭վŢϣͷϣϣϣˮҶǱÿһëɢ׵ȴͬ٣ڳˡ


56
ʲô
ׯʵʵ͵˫ĶԻȴװûð׹⣬·ھܾ˽ӽӽ˶ܵµĳͷ±սݲĵǰû˸ҿ
ȻׯҲûпˡ
άУΪʲôҪܣׯ迴Ŀ

˵ʵ
Һ¡άбסԼ˫ۣ˼Һ£Һ£Һ£ҺԼᱻɱҲ
û˻ɱ㡣ׯ˵
ˡ
˭ׯʵ
㡣
ά¶޵ı飬Ķׯ裬ܹŹ֣ƺʲôµĶп־壬Թвʡ
ҿδԼδҪܣҲһû꣬Ҳ㣬糤Ҫɱң
ׯüͷ˵Ҳɱ㣬ѧľǽ㿪ʥǳͷУδû˿Կ㲻УͬУ
˿Կ͸δάд˵
ռʦ
ׯ̽ʣܹδֻռʦҲǿһδƬζѣɫռʦȷʵԽδпܷһĻչֳ
ڲ֮ڣׯͼռʦ
ϧˡ
ǵģһռʦռۿԼҪܡ
Щûи˵𾪵˵
˵ҲšάеĻĬȷʵׯɱάУׯ豾Ҳš
ûͷҲ˺㣬άС
ȷʵԼ
δԸı䣡ׯ˵Ҽռʦܶµ飬ȷʵıδ
仰ƭ˵ģׯ迴˲֮ڣħǵĻȴûиı䡣ħȷʵˣûԶĳ˵δȷʵ΢ĸı䡣ׯҲû˵ѡ
㲻ɱ𣿡άаŰɵ˵
Ҵûдɱ㣬˵һάУѧĴǿѧӽԺʼ㲻ʥѧһȥһ˰ͳʥӽԺ̤벽
ׯֻôվھάвԶλáƺ˼ʲôûһ˿Ľࡣ
ׯɫһߣʵʲôάС
άкµӣ˵ҺܣʧȥԶʹ˴ħ
⿪ħׯ˵
㱣֤ɱ𣿡άпׯı飬̲סֺ˼ӵʵׯϲðһ磬ȫû뵽ׯ۾ǿ֮ĩûа취ս
ǵֿ׵䣬Ѿȫˡ
ǵģұ֤㲻ҵĻһԷԡ
ׯΪ˴ԷĻɣһԣάвʲô飬ҾԲ˺
άԣߵǰ⿪ħ
糤糤
ˣæƿάУܵߣ󣬱ͨղսάеʵǿѷɫԼȻ󲿷ֵʵǿŵֵķȡ
ׯ迴Ѻ˿ά˵ߣάУ뿪
õģסӦҵ飬糤
һסģ
ׯ軰䣬ͻȻ˺ݺݵĴһ£·𱻼۶ʧͿͳײϣһ죬Ĺͷһ룬εķ˲Զĺ
ͻȻֵıʾڳˡ
ׯվλãһʯˣÿһͷÿһָÿһ缡ͬһ
㣡
άϳͻȻŮӣ콾һԱԳơʯŮʡ
ɵĺܺãάУһʹˡʯŮ÷ǳά˵
άСŵĿȵ͡
ϣׯʬƯ棬ѪȾ˾Өĺ棬Ŀģ屻޴Ҫ˺룬ƣȫ޷
Ҳԣׯ費
裡˻ųȥׯй¶׵ȴܾκ˵Ľ롣
û𣿡ʯŮʵһ޷嶼ӣΪʲôţԲöԷ
׵絯ɵ˲䣬˵׵ĺˮ֮Уʯɵģ׵磬գۼͳ嵽ׯǰ
ɣ
ң󲽳ȥͫ˸ſֲĹâǲܹӵеħ
ׯпԣ弸ڸղһ֮±ײأȻû׵ȫ̼ÿһⶼԼƿأ񾭱ƻһͿ
ʯŮͻȻ֣ׯȫ޷ִĿŶԷָͬһѳĴ͸ԼؿڣץԼࡣ

ׯ׵ʧµ׵գۼɢһ΢׹⣬ĴԾ
ͬħͣںߣޱȵİϯͷ³һѪץסЩѪѪͬһѪߣϣͣ䶯ţĶʯŮʡ
˵
ҹȼóħԼѪҺΪЧɰٱļºܵµĳͷ״ħҲ˽ףͭ䵽λ
صģѪ߱ʱһµߣʳأſҧʯŮʡ
ʯŮӵе࣬ˡ𣿡
ȥ
ס֣糤
άеͻȻ˹мдľɫӲתͷȥάеķָʺֻҪһͿɱ
糤Ѿˣסְɣ糤Ը⿴ǰ
άУ㡭
ĿѣŭĿҪը
ǸҲΪԼҲάεɫһţӲ˵糤Ļľң
ѾӦ㣬ɱ㡣
̫ˣҵĸĸҲΪ棬ǸԼ
άд˵ϣûа취ȥġСġ
ʯŮʳעάͻȻ˹ѪȾĺڣһµˮų
׵Ķ㿪˹ƱάǣסעʵϴûзɹʯŮʵļӡ

Ѫ˷ɾͻϮʯŮʣһֻ΢ֻСĴָϸѪûע⵽£˳ŵĲƺһ·Ǳеάеǰ
顭
ʯŮʾűѪ壬ӨʯȾһѪ˿ղŵ˼졣
סְסְά̲ס


57
סְסְ
άоŵĽׯѹˡȾʪģͬɫʯĺˮ׵ƺʧˣڵ׵Ҳʼˡ
ǰˡ
ңΪԵʣʧȥսȻɱˡ
ׯԼǰ龰ԼֻˣӦøлڤû뵽ԼҲб˻ɱһ졣
Ҳ̫һɡ
û뵽ԼΪʧȥսоÿһλʹϾĸоׯ鲻Խüͷ
ı겻֪ΪʲôԵʣֹͣˣɫ磬ȻȫʧˡׯȥԼһ
¡¡
ڶߵǿµıը˴սݡ
ԼҲӦûһ¡ׯ֣ûʲôͻȻӺһԾ𣬻һˮ·ըһ޴ˮ
ĳˡ
ܡ
ʯŮʸոմͿׯһǰĳµɱ˺ѣ񱩵һ磬˲ͽȫѹ

ûзӦׯһؿڣͬڵ߷˳ȥ
أ
ײ˼ŴʯŮǱˤڵϣŭׯȫûиӦĻᣬɲǼſһȼյĻ֮
ȥɣ
ʸ᳤գձȼһĻβҡҷһʯŮʵؿڣµ¶ȲûнʯŮʵؿڹᴩʯķеܸߣһ㽫ʯŮʵؿȼա

ʹˣʹɲĥĴݵʯŮʵԺĲҽ
ׯɫеĻ֮ԼָͷԾһ˸ĵ绡·ھܡ
ָһಣ
һɫ׵˿գۼͻ˰еʯŮʣĸ첲ˣʹʯͬ׵ǰҲɲһ
οׯȡ˹׵硣
ӶĹڵʯ䷢˻ûзӦׯѹԵƽʯŮʻ嶼׵飬ʹˣׯûзŹʯŮʣɱԼˣȥˡ
ָ
ಡһ׳׵˺ѿɫĹâϹάкʯŮʵ۾Ƭ谵գƺʲôսζ
顭
ʯŮʲҽţ˫ȣ˫ţȫ飬岼ƣʱпܽ壬һʯɫŤͬĶҲûа취ʹһڵϵ
ׯֹͣ߹ȥһŲͷϣ콾ĳԱ𣿡
أ⣬һһɱ㣡ʯŮҧгݵĵׯ裬ڵԹû
ƾ𣿡ׯ費мЦ
ܿҪ군ˣڳҲûɱ㣬ʥ˽ħѧԺ˶֪ǵѧ᳤ȻоֲаħѧԺ׷ɱ֮ء
Է
һ΢ЦĿµ
㿴һˣΪԼĿԻȥ𣿡
ׯ˵
ɱ糤άЮ˹վھׯ費ԶһŴ£Ķׯ裬ɱҾɱ
ׯŤͷάУ˵ʧȻΪһ˶Լ˶֣άУڿʼˡ
Ǹ᳤ұţһ鶼û
άĿڣƺׯΪѧ᳤Ǹ糤ƺԻѪһҲûУׯŭ
ɱйϵάС
ǵģΪ˲ҵӣǩһԼ˫κһһ˱ᣬҽΪԱѣû뵽Ȼ־棬ŹҲŹҰɣ᳤ˣ
ŷȵ΢Ĳָʺ˽ȥֻҪһССħͿҪ
ׯջİѲʯŮϵĽƿйƵֺݺݲ˼ţϺͽȫ顣
ʯŮʼ쵰أأҪɱ㣬һҪɱ㣡
죡
ׯɱڵĴ𣬷絶Ŀɨͷ­ʯŮտڲԡ
ſάУ
Ǹ᳤Һûаȫ֮ǰǲſġ
ŭļҪըԹԼܣȻɵľͳΪ糤͸糤׸޲Ŀ־ٳٶûж
Ҫˡ
ڴʱһСĴָϸѪάеĽűߣſݣݺݵҧάеĽϣϸವһάеڡ

άвҽ
СάеڣڱƤߣͣϴܣάĿԼƤһʮ׵δߣʹ
ʲô⾿ʲô糤糤
䣬άУٿСߵάеĿڣһӡǣάе࣬߶һ£άоͷ˺ѷεĲҽС
ûάеܿ
һߴ߶䣬άһ߲ҽУоԼ·ҧˣʹ˺ѷΣͣʹĹġ
ŹŹҡ糤󡭡糤
ޱ˵άУҹȼʮ֮ˡѪӡһҴ߶䣬ӡǾͻữѪߣʳ࣬ǼԴпĳͷʮ֮ͻᱻʳɾ׵
ҪҪ糤糤
ÿһڼ嶼ŮǴѪǻѪһ׳ͷߵֶΣҹȼУؼͬҲС
ׯԼĽ˵ؼһ׽̷ֶΣһвͬĳ̶ȵı仯κ˶ûа취ֱ仯ʲôܶ˵
ʹõĳͷֶΣѷɫڰؼġׯ軹˵пĳͷڼ壬ħᡣ
ǶԴŵĳͷħ֮Ѫȵûб߼ʣͽ͢ȴС׼ˡ
пĵط
ΪǵֶħܲˣҪ˵ˡ
άнΪѾ׵ļŭҲʹֻмԴߵĳͷֶԴάС
ͨͨıѣ͵ûˣȴвֶԼͬϣܲˣׯ赱ʱҲ޲һ
ˣѧľǽάʥ˽ħѧԺҪɱ
ׯ̾˿˵
֪ˡ˵ɪɪο˼䡣
ʰһ£ʹάУԼҪʯŮʷء
ʯŮʲ࣬ħһ߿ܶѣʹˣܵҲ£άȴͬΪ߿йԼҲ
һʼάи֪Լмˡ
ֻӶѡ


58µ쿪ʼ
άбѧ˼ڣʥ˽ħѧԺϰѧڵĿγ𽥽ӽβˣׯʥȹĵڶ٣Ҫˡ
ǵõһΪԵʣûкúõĶȹׯһεĺ٣ɵһ١
ȴĪæµ
ٵ졣
ׯͻȻӵҪҼ𡱵룬˵ĸƺںܾǰмԼ뷨ֻΪָ鱻ǳ
ȻҲҪشĻˣĸ״Ǳȥ˵Żм죬úõ˼һ°ɡ
ׯŵĴӦ
ǵ˺ٵ죬ͻȻӵ˿յ롣
״ϣڼ䣬ԵϯĳǱסϼ죬лϯչˣԵĻ״ƺͻ᳤

ʱʮ㣬صǾѧ᲻Զİºׯ輸Ӳݵ
Цİɡ
ǿЦ𣿡Ŀ
Ķ˭㣿
᳤ԸĻȻһһδʮ꣬ʮһã᳤صĻҵôžõˡ
˵ʲôôءׯЦϯӦûʲôѰɣôͻȻ뵽Ҫˡ
ҵǸ״ƺ˾޴ҰģҪһǰδеĸ߷壬ȲĴϯΪħ綥ĺš
˵Լĸףļ
ΪĹϵϯʵҰҲ֮
ׯЦ˵ҵĴˣ
Ļ᳤̫ˡ
˵ҾܾĻ㸸׻᲻㵱룬ļ
Цڵ𣬻᳤
ׯ˵ͷȻ
ЦԽģİɣ᳤Ҳ޴ıϴε飬ҽٻڸ׵Ѿʥ˽ħѧԺѧ᳤ıǩҴҵ⡣
Ǿͺáׯ˿
ôӦȥҼ𣿡
ûʲô飬һµĻһǰ֪ͨ㡣
ٵʱ죬ׯͼݷԼҪҪȥʱͻȻһ߹ǰׯ̧ͷһۣȻͩȽ¡
Ӵŷὴ
£￴飿ׯЦʵ
ŷὴġҡҡͷĿׯ裬룬ţŷὴʲô𣿡
ûС
ҪҪҼҡЦһ֣εεʵ
ң
ţȥҼɣҵļ绹õ飬ŷὴһȥձɣ˳㿴һӣǿǶеķ羰ء
ӣǣʥҲУǳܵӣȻûɲǼĵˣ⣬ձʱڣӦòӣŰɡ
ҴˡͩȽ࣬ЦԼһ¡
ҲûãΪʲôͻȻȥ硣ׯʵ
ʵҼ繩λ˵Ҫˣ˵ҲҪŷὴȥԭҲ̫ͩȽ˵һׯˡ
ҵ繩ġѾˡ
ǰɡ
ʲô˼ʲôǰɡ
ǰͻȻΣҪ㣬ҲżλˣȻˣʹΪŮӵҲһء
ƺľ̾˵
˵ˣǵңҲһΪȹ֮Եʹǰٲ
һߴͲڵԼˣʹˣҲɳһ亹
˵ׯĵܻһ޵ľ䡣
ʲô
֪Ų˵
ȥ룬ׯϵĻش
ǣٵʱ죬ƼͻȻ
ׯ軹˯ʱ򣬾ͱֵĴᣬһׯķţһӿŵׯ跢˭ʱһ
ôġ
߽Ƽ󷽷߽ׯķ䣬һ

ΪʲôƼʡ
ᡣ
һΪʲô飬ҽʱԱ·ֹŮڣİɣ˵㡣
ҲŲ˵Ұׯͷʹ̫ѨƼĳ嶯ͻȻʲô𣿡
Ƽ˵һμѵӪɡ

ѵӪħרΪԼԱʵһѵӪħκһֻҪɱ֤𶼿ԲμӣԸʵһԵĽҪҪһȥ
ҪȥȥҲȥ
ûҲȥɰ֤̫ӵѧôܴյĳôı֤𣬲һȥĻǾԲȡһǮı֤𡣡
ˡׯ費ɵɴ۾
ȻƼˬ˵
Ƽһ仰Ҫ˵ׯһǿѹ¶ͷϵ
ʲôƼһԺʡ
㣡
ٵʱ죬·ԽõһׯһαˣĶӣĵصǲڶļͥ
Ӵ᳤ҲԷһݱ׼ʽ͵ѰλʱׯߵλãǴ󷽷
ţ᳤㺮ҪҪҼ档

˵ǴӦҼĶߣͣûŮūʲôġ
ȵȣȵȣƺʲôֵĶȥˡׯ˵
ֵĶûаӲԡ
Ȳ˵ûʲô˼ǸŮūְɡ
ʲôֵģʮ᰼Ȼûа壬ԺӴ󣬵ôҲձһĺţӵԼŮūʲôɡ
ʮ˵
ׯԼѾʱԭһЩŮūǺͨ鰡ȻԼѾǸ߸˧ˣﻹһ˿˿ĺۼôĨҲĨ
᳤ϲʲôŮū׼һЩİɣЩŮūǽӴҪĿ˲ʹõģǴӡ
ˣлׯܾ
ŮūʲôģȻĽʺޣǾܾ˱ȽϺáׯһִӴ֮ԼĽڲ֪·˵ĸо
ٵʱڶ죬磬ĵ룬ʥ˽ħѧԺѧԺĳǱ
鷿
֪Ϊʲô𣿡ǰոջصѧԺ櫡Ķ˹ЦĿׯ裬ƺ޾ıͫ˸
֪
ʲô㣿
ûرĴ㣬ȥǼҶȼ١
Ӧˣ
ڿСׯʵʵ˵
ȫ˰ɣҺȥһħ磬Ҵʶһħ硣ѧԺԲɵĿ˵
мƻںٵĵһ챻սˡ
ٵĵһ죬ׯĽͻȻţץׯĲ˵˿ˣһؼң
ǣ˶ڴʱׯܾе룬ͽ˼塣


ڰ˾ħ


1±
˿ˣȫȻ˿أҲҶ̫ǵˣλȷȷʵʵׯġĸ״ˡ
ׯһֱܾŮԽӴ
ԭֻһ֪Ī֪ŮĪĸȻ˵ׯһкӣ˭ܱ֤λĸ׿һׯ費ԭģķˣׯһҲܿ˵ɡ
ĸ״ȥ̽᲻˵ȥ
ׯĸԼĽ㣬˰ؼ塣
Ӣһׯ԰Ȼǰعĸۡħ˶֪ħڼϳ
ֻеϵ˲ʸסݻׯ԰
ϵ˺ϵûʸסģ෴ǻסھﲻԶļ¥ڣׯ԰ΪģʮǰؼΧ
죬ڣׯվݻׯ԰Ĵǰ
ˣ
ûãһŮͿŷӭӣΪׯ԰ϴԴӱſڣһ㶼Ϊߡ
ׯʾǮˣʱǺð
ӭˣ״ˡ
Ů³ׯǰһкȻ˿š
Ϊħڼ壬ӵдʿ˽ͣŮūȦ˲٣ÿһѡ˵󣬶Ϊ乤
ׯȻûеһҲ٣Ͼǰؼһ˳λ̳ˣڸħ
ǼҲҵ뿴ܹڵ
ׯ԰Ĵſһʮӵ·̣ڼͩ⣬Ȫ԰ƺȵׯ԰ڳľɫ
ׯ迴
ôˣо𣿡ЦԼĵܵܡ
ʲôģҲ֪ҵ飬һҲûӴ˵ֻһʶѡׯȷʵǳİһϤĸоҲûУǵһ
һϤĸоҲû𣿡ĵʵ
˵еĻ𣿡
š
ǿźûа
ף۸ˡ
ׯ費ǺЦָĶͷϵһ£ڶԷŶص˵ɣ㲻ʺɰĽɫǿĽı԰
ȻһϲԼܵڿı̬
˵ʵԼϴ·ʱׯ軹ܸˣͻȻóһƬԼڿο
ׯȷʵŵˣϽҡҡͷаĻԼԺ
ʲô
ȫ֪Լ̬ΪѾ¶ȤĿԼĵܵܣһ߿ƹԼĵܵܣһȴԼַŽȹ
ιιιѾ˰ԼܵܵƤӵ鰡
ׯĵ²ۣĿȴƵ˳ľɫƺĵԽԽˣοĶҲԽԽҡ
ӵվԸԼŮʹׯȥ˿ˣԼҪݻһ·ء
Դˣ֪ôµׯԥĸŽŮ뿪ˡ
֪ǣߺһº˿Ҫðˡ
ôˣôˣôˣΪʲôڵܵǰͲסΪʲôڵܵǰ飬ôôˣҵôˣҪǱܵܿĻһˡ
ԼĶûӹׯ۾⣬Լʧ̬޵Ĳ
ׯ֪飬һ㰡֮ʧ̬ܵżӰ졣
ʹܵżӰ죬һĽҲԼĵܵǰ顣
ӳׯŮ͵Ĵ½ݻıǴȻҪСһ㣬ĴͨıȽϣѾĲ˼ˡ
¥ݶϣׯŲͣ˱ĵ㣬˼ͨһȣ߹ׯʶԼһЩֵħû
в׳Ĵ󺣣лСˣгľ飬ʹͶħս
ȵľͷһٺɫúغľɵ˫š
״ˣ˿˵ķˡ
Ůƺȥվſڶׯ˵
ׯԥҪҪȥʱͻȻһö𣬽ɡ
ׯʱˡ
Ŷһʱ㲻һ̬ׯһģƿһ˽ȥ
޴ķڣһЩŮƷ⣬۵ľǷڷĵһſԲϯ˼ĸǷۺɫܷŮԵɫ
ǴɴǴǷۺɫױ̨ڴ࿿λãׯ߽ź󣬵һ۾ͿţڴϣŴ΢Ц㡣
ţһ𷢵㡣
Լʮ߰ңûβƣϸ壬Ľ˳ĻԼļϣɫûѪɫôˡ
Ů˾Լĸף̫ӵ˰ɡ
ׯһֱΪסصĸһλˣϾׯҲĸҲȻ顣
ǡλĸ׻᲻ͷˡ
ׯܿͰһķӵԺħ֮󣬾మŮʿħԼഺϵգֹڣѾ취
ħħҩˮħͬ
Լ״̬ÿһħŮԶܹ飬һЩϰʮħŮӵŲŮԵȻԶʹ
ħϵһλĸһλʮħŮӵʮ߰Ůݵһλ֪һкӣΪħġţ۲ݡ
κξħŮòӶǱ
Լһ䣬ׯɫߵλǰ
ףҿ㣡
˿Ҫӵׯ裬ׯ巽˿˵ӵʺͻȻһѷذ׵סˣذױׯıƤһ˿Ѫ
˭
˿ɱڵ˵ҵôˡ
֣ôͿˣⲻѧ
סء
ׯԼӽڻӵʱ䣬ͻȻͱ˿ʲôģȻɡ
ƭңס㼤֮£һׯʺͱˣܿͷӦսذЦҶ¹䣬ȫûб䣬㵽˭
䣬ʲô⣿ԭԼΪİ
סأȫ֪ʲô˳˵һ£˿ˣȻҵĸףȫʶ㡣ЦҪ¶ĺβ𣿡
ƺʲôһ°ɣΪ˻ȡħӣͶħǩԼ׼ҵļ䣬ţеļ䣬ǻֵļ䣬ʹļ䣬¶ʱļ䣬ȫ׼ˡ
ʲô
˿˾̾ˡ
֪֮Լ˭ʲô֣Ϊ׼˼֮һȻһͻȻҵңңҽסأ˶ѡ


2ĸ״ˣô
Ȼׯһˣ˿ƺûа취׵ׯסأ׵ԭֻһ
䡣
ȻûׯĻȴذ
Ϊ˱ԼĺʩӵҵĽзΪҪԼĺӣԲŻʹֵ֣Һ֮ܡ
ׯʱȻ
ĸ֮Сܰׯ˿ῴСܡ
ʱ飬ΪһЩϸڵԵʲŻʧܣЩϸһ仰һżһƣʲôġ
ȷĽзӦǡʮ䡣
ڰؼ壬ֻ˿˲֪ķǳħصʱ򣬽ܱŵԸ´ﱣˡ
Ҳ˵סʱһ˼ͻԽǧɽˮشĸ׵ߡ
źǣ֪ʲôԭסɢȴׯӹܣʮƺûܹӳá
˵ׯѾϰֻ˹ʮһ
ת֮£ľͻ᳹׵ıϡ
ô˵˿ûа취ׯ赱ԼĶӣȻׯĻ̬ȴʮֵ΢
ʹׯ趢ӵס
ׯ˿ĸоá
ٲҪıҴ
ǣׯƺԷ˿ˣҲûзԣԼĽƺһֲֹȻԷׯĶӣׯȴԼĽ㡣뱣Լ壬лĻҺԸΪҳֲԭ򡣡
ллĹģ
϶ԷԼӵ˿ð׵ĳƺԴׯ裬ҵĲҺҪǿ
ڴʱ˫ͻȻƿˣһʢװأͬμ£ΣͬϵĽ㣬һӾׯ˿˵Ŀ⡣
㻹˿ˣԼĸ׼ʲôĸоܵܡ

ׯЦֹĿУüͷ˿ˣ֮Ӵƺ̫˳Ϊܵܽеļ䶼׼ħԵ𣿡
˿˵Ůׯ֮ҲǱܣ˿˺Ĺϵ˵׽֮ĳƺͿԿ֪Ϊʲôճסء
ׯҲԴ˰˼⣬˿ǰԺ󣬰֮΢Ĺϵü˵һ顣
ԭˣ˵ܵΪԵʣ޷˿˵ĸף˿ҲΪʮԵʣ޷϶ǰԼĺӣ˵Ķλ
ׯ˿ͬʱ˵ͷׯĵ׻Ҫһ䣬òˡȻΪ뷨ת
ʹżҲûô
޴
˵ľᣬԥĸԼ뷨һĸɴ࣬ƺΪ޴ԭᡣ
һΪνļ䣬һȴΪ޴ħ֮ĸӹϵҿֱ޴˼㣬޴͸ûб޴ˣ޴޴ֱ̫޴ˣ
ׯΪһֹסĿЦ
˵ĸӣȫûκ˱֮ĹϵҪܣ˿ˣΪһħͷǰĺӣȻǵ㣬ĸ׼ֱ̫ʧˣס֣׿еĹǣ׿Ǹ޴ħ飬壬ĸо㣬ǰǲʮ»̥ĸα
ׯȻĸαʲô˵̫飬Լ֣˿˵һ
㱼䣬ƺо˿ǿɼ࣬顭Ŭţͬһ֣Σϲȵȷǳĸоׯͷ
һֺܹŹֱֵׯԺȻըˡ
ָоûɣԼǴǰ˵ġ
ׯͻȻԼڲ֮ڷʮɹ֮һѪʱһǳȤݡ
ѪĶ֮һκѪ˵
ǿԴУŴԶʧȴĥԴڵһǾϴӡν˻Ѫ֮ϵᷢϾ
ׯʹõסأǻʵǰڵģ໳̥ʮģǴϵһ⡣
ͻȻ䣬ׯ豻§˻
ıסׯ壬·ҪڽԼ
ӭҵס
ӶԷƺԼˣׯĵ΢΢˿
һˣĸף
ʱ䣬ĸӣһ˳˷䣬ٽദûиղ΢ˡ
϶ׯԼĺӣ˿൱顣
һׯһׯͷջİׯͷԼǰһɹԼزׯıɱһΡ
Լĸ׳ĺء
Ϊׯ׼Լļ䣬˿ڽ̸УΧסСʱȤ½н̸
ʱϲ˿ز˯ʱ򴲣ʱһµĻϰߣϲŪĸ׵һͷץĳͲ˯
ׯֻǾţȤʱЦͻȻ˿һ仰һֲ
͸׺Լӣ
ׯӡУѾԼĸʲôӣΪ̫ˣׯһֱԼүүԼ˿Ϊ
û뵽ھȻ˵Լĸơ
ׯʱЦá
ȫһʶİƣʹİĸףԱտڲԡ
ʹʧȥ˼䣬ҲǱʶĲ̸𣿡
˭֪˿ĸ̾ׯһŵĸо
ĸһˣ벻Ҫ
ׯ費˵ҶʶҪ
˿۾ȴΪʧȥׯҲûԭԼĸףһ̾˿
סĿԼĶӡ
ǡׯͷش
˵֮ҪȢңǵ𣿡
֣˾Ȼ˵ô˲Ļ
ׯ漴ͻȻˣνȢԼĸףͺһЩµСŮ˵ԺҪ޸Լ֮Ļɡ
˵ҴӦ޸㣬ͻԸ׵Թޡ
ׯĿɿڴƺͻȻӺֵķչˣ˿Ҫôô󵨵ĻҲ˵
ַչô¡ֱ߳playҪԽܰ
ڣĸ״Ӧ޸㣬ԣԸ׵Թޣ𣿡
ׯˣĬ˰죬ſʵôˣĸ״ˡ


3±֮·
֮˿һǷˣҪȻҲ˵ĺȻĲ𣬵ʲôĲȻӰ̣
ׯʾԼⷽĲУһһҽһ¡
Ҵҵǣף׵ĽһҵſھúʱأԼĽˡ
ʲô飬ס
²ˣ㣬Ǹĸ״˺񲡵ĲᣬԶܵһЩӰ죬˵Ҫ޸ң
ʲô
ٷֱĽµ˼ٵȡ
ܻ컨廹ǽڣһĿĵƣ·ʱӡ˵һһ֡
ҾԲ޸ʲôģĽʺ޵¡ԣֲµ飬ҾԲóѵģ˿Ҳһ
׿΢Բ̸ׯſվţԼ߽˷䣬ţ׼˿˳̸ͷ
ǣӺ˳
ȻԸ⣬ô취鶼ֵزʹӦɣ
ׯͨһֱӵڵϣ㣬㣬㣬ҽ˵㱻˵㵽ô£
ʲô취鶼ˡ
ƺҲԼķգƺܲԸƫƫܲӦׯޱȺ棬ϾȻ˿ԼԸɵ飿
˵ȥĻŻᱻ˳Цɣ
ڿϲأ
׷ʲô飬ҰˡׯĿͻȻıһЩĲ
ЩΪѵҡҡͷסׯİ󣬻ǰѴ𰸹˳
˿˵õħ۲

ׯʱȻħ۲ֻħʦܹõĲͬİѪ֢һǾ֢ǳʹľ֢
ֲķʺСһħʦ棬Żһħʦֿµľ֢֢״ħӵıһϸ΢ѺۣʱţûеõƵƣƻ󡭡
ȵħϵƾͻὫħѿͬʱѿĻħʦ
ĿǰΪֹƺûЧֶΣʲôħֻƳħ۵ѿٶȣ޷ħʧ
ħܵģܡ
ʹħҲ飬ħ۲֮һʮֵļ
ֲˣٷ֮ʮŶħʱ·ҪӲ˺һÿʱÿ̶ܵµʹ
Ҳܾ𣿡ׯ費ĵʵ
ĸׯգŵܵܵȻһ§ԲףԲ裬㡭ҲΪ
Ȼ£ħ۲Ҳֻ޲ߣĪ
أ֪֪ô־֢
ׯʣǵ֪ʶ˼κһҪɫҲκһҪԶһ֪ЩʲôׯΪ

ħ۲֪
հʲôϣΪ˲ׯɥӲͷƤԶӡȵİһ绰ȴõĴ𰸡
ȵȡΪʲôҲ֪֪ħ۲ķ
㲻֪֪ħ۲ķҲҲ֪
Լװ׵дţ֪֮ʶ
ûȻôдţڶ̶ʮͿĻ𣿡ʹԷûг˼仰ǰĲᡣ

£ÿ£Сܣ˼ұŵˣҲһħ۲ķҲ˵
ׯԱţֱ˵޼ɵ
ŵׯϽѵ绰˹Ұɣħ۲ķ
һ㣬˵һǱ̬Ҿ͸㣡
ׯĿɫһۣŵ绰߿˵û⣬Ҳ˵һ䡣
ʹһ̬
Ǿͽʮ㣬һӽԺһֱҽ㣬Ҿ͸㡣
ׯҲûʲôԿĵطʹӦ
˵ħ۲ڵҲǷǳֵĲźĳйأõģһֽҶֲħ۲
ׯ谥Ӵι˵ǵ˼䰡㡣
ƺׯһеȫ̹˵õģһ֪˼Ҷ
ʲôطׯȲʡ
ħ磡
˼͵ļз죬Ƭ㼯֮أħأʵΪĵطħ硣
ׯҶϵ绰֮󣬶ԼҵĽ˵Ҫȥħ磡
ֹҲûõİɡʡ
ǵġׯᶨĵ˵ͷ
ôһ·˳硣
㲻һȥ𣿡
һԼһȥĻŻܷɣָϡ
ȻҲ͵ܵһȥħħйԼ˫̤صҪ̤ħ磬ͱ룬ĻҲҪϵһºˣ
ȻֵĹ涨ׯһѣϸһ룬ƺ
ħӣǿΪ𣬵߼սԽûУһħ磬ͻȻɱ䣬ֹܹļûС
࣬ı졣
ÿһ඼൱ΣյĿħࡣ
ħɱһͨͻħħɱһѪɺӣ˫ֲ֮Ĵս
ʵϣ鲻ûз
ԲŻԼħħҪԷĵ̣ͱ롣
˭ΥԼʹ⵽Χ䣬Ҳܱ
ȥħһҪСģǧҪܣ֪𣿡
ԼĵܵҪȥôΣյĵطΪôɣĺöһ׼һħϡ
¼ħССǵĶԼµĽ֮ء
ׯݱϣ΢һ£ڶ·ˡ
ŮͿׯһ·͵ǰħıؾ֮·ϡ
ׯ֪ǣո뿪˿ʹӷ˳վ¥߸̨ϣŻʧ
ס
ǰħıؾ֮·һ֮Ϊ֮·ĵطһҪѵĿռ·
֮·صİĽޣׯ軨һʱ䣬ŵִޣһùͶޡ
֮·Լÿ춼Ὺʱ䲻һΧĺͻһУʱЩУͿԽ֮·ĵ·ͿԵִħ硣
ׯõ˯һճͣ˴ˣˣ֮·ˡ
˺ׯһ˳ȥڵħʦһ˷ðһطǰлм˵Ϣǿ
ׯϸ߿գĿңԶһƬһ޴гˡ
ѡ񣬽Χĺˮͬһֻ


4Ůħ
֮·ͨħΨһͨǱؾ֮·ǲɱĵ·ֻ֮ͨ·ħǲŻִħ硣
֮⣬
ͬʱ֮·һ֮·
ͨͨ˵Ѫʬ̳ɵĵ·ǰ·ϣǰɭɭĹͷδõʬ˵ͨĵ·ҲΪ
ħÿ춼ͨ·ħ磬ħҲͨ·ħ硣
ʢ˥֮·ٺʲˡ
ׯһμ֮·ʱֱˡ
·ǿգܵİ׹ʬѵɾʬ壬࣬ħй
һ᫲ƽĵ··Ҫ¶ľţҡҡλΣʱᱻ˦ȥı˦ȥĻ³ֻһ

·ǽֹսģκͼս˶ΪΧĶһɵΪ֮û˸ƻ
ǣׯɵͨ·ִħ硣
һڵɭ֣˵ɭЩʵʣӦ˵ֺɣͬһһͷħĺڰɭ֡
߾ޱߡڰɭ֡̫ΣͿֲÿ˲ĴֻŮԵ塣
ƺΪŮħÿλŮħӵ֮塣
һ㣬ŮħħŮħŮֵŮѧϰħ֮ĳƺԳɫŮħʦĳƺŮħһֺȫͬࡣ
Ȼֺ׺ħŮŪ죬ʵϾ
ŮħħŮȫͬ
ԣħŮָ׷Ķİ£ҫͰӡ
ŮħȴײеģΪʳа壬Ȼͬӵգȴǧٹ֣ԣȥͻᵹθڣ޷˿Ȥа塣
Ůħ˴ȫ޷ݵĴڣҳΪս
Ůħӵ˱Կ·ˡԾƵŮħǣڰɭڣϢ
ȻڵŮħǻսֻҪԼ࣬Ͳ䷳ؿսµĽǵ½
ܹΣŮħǱսʤˣֶֻܹڰɭĿŵĳȥ
Ҳûа취ŮħΪɭõıɫüۼҪŮħ𣬵ȫֲɭбˡ
ӴԺҲûҪڰɭڵŮħˡ
ׯ֮ͨ·ڰɭֺ󣬸˾ۼһγһԼһٶ˵壬ڣ׼һ뿪ڰɭ֣Ůħǵĵ̡
һ˵ôۼһ𣬼ʹŮħҲԸðżͬΣտսԴҶǰȫġ
쵼һĸˣʱѡٳʵߵȵħʦһλүүһƯĽûԼׯ豾ˡ
ĴͭľӢмλħʦ
ڰɭ֮ԱΪڰɭ֣ԭʮּ򵥣Ϊû⣬ɭֵϷһµĽ磬еȫȥɭһƬ
˾ۼһȼħƣΧľɫҫ硣
ħ˵ǵƣʵȴһŷʯͷڲǶصĹϵħֻҪ󣬾ͻͲ۵ĹâͬһԱħơ
ħðյıƷ֮һ
ķΧԼһңֻҪħƣΧһƬס
ΪûΣյĵ̣ԴĬͳ̣ȷ󣬴ߡ
ڵٶȣҪ뿪ڰɭ֣ԼҪ೤ʱ䡣ׯһһѯԼߵͬ飬λүү
λүүħӵżߵĵλһλħʦǳ֮Ϊħװ֮һλħʦ
һǰħ磬Ǻʲôħ⣬еĽûŮӵš֮衿ĳƺš
ħʦ֮еţƳħ˿ѷɫǵүү
Ҫһڰɡ
𰸣ׯ費üͷȻܿ͸ƽˣȴûӹλħƴʦ۾
ƺкҪ顣
ǵġׯ˵ͷ
ү˵Ȼһ㣬ô˾ۼһȷʵܰȫڰɭִΣһ˴
ׯǷ׼Ҳ˵ڰɭֺΣգİֹһô򵥣ûбҪԲܶԴ
˷ʱ䡣
Ŵ󲿶һ죬ׯ޷ٶȣү˸ǡ
Ĳڿһ𣿶һںڰɭںΣաүүȰ˵
ˣһзǳҪ顣ׯԾܾˣ뿪


5뿪ͽС
ʹ󲿶ӷֿĺڰɭΣյģ֪ĵˣµħޣŮħһЩ̤Ĺ֮ء
ׯͳ̣ȷλһ·ۡ
˳ĻͿ뿪ڰɭ֣ǽħ硣
ڰɭׯ˲õĻ䣬ЩʲôΨһׯоżǵȥҶȻ˵ħҲҶʲôطҲ֪ħĵ̹ޱȣʹ߿½Ҳòѷɫ
߻ҶӦһǳʹĹ̡
һ뵽ׯͲɥ̾˿漴ԼĻǻʲôϣ
һ̣Բϣ
ôţͼ·𿴵ʤܡ
ڰɭֲָХ֦ϷʢҶɳɳ죬ǰͬǰĲ·һ̤ȥͻٲ
ׯ輱뿪ȫûע⵽ԼΧͻȻһ˫˫ɺ۾ͬ׺ݵҰޣĶׯ壬ߡ
ЩҰƺӵҹӵڲָĺڰɭȥ磬ӵȴʮֵĳªеͬ˳ëɣеķ·Ƭ棬ܴκηࡣ
Ůħ
һȺսұϽ˺ڰɭֵİܼȮȴڰɭֵȻϣΪ˺ڰɭµһ塣
˿̣µ䵥ׯ˷ΧСĸׯߣȴԼĻ㼯һ𣬷ϮԷʳ
һ뵽ζʳÿһŮħﶼ˿ˮ
ŮħȻªޱܹɭжߵ඼ǺǵĶԷԽˣǵԽζԽŮħǸ᲻£ƳȺӵĳ֣һӵϣ˺սɱζ
һ㹻㼯һɱͻῪʼ
ڴ֮ǰǻĬĬĸһֱɱһ̲ŻһӵϣʹõˣҲδؿԱȵһλŮħ
ܿ죬ׯͲԼΧ쳣һŮħĳֺ׵ľׯ裬ҶԷҲûдԼΣ˷Ǻͮͮ۾̴ѵĶׯ衣
ʦͬӵҹӵصħţ򻷾޷һţ׵ĽΧĻ洫ׯԺ
΢һ飬ׯ辪ȵķΧŮħȻ㼯һʮֻһԴԴϵӡ
Żڶֻϵʱ
ǡ

ׯͻȻÿһëױŽҫ۵Ĺâͬһ̫Ȼٺڰɭ֣Χͬ㣬˺֡
˻˻˻
ŮħǷҽУ׷׺ˣܣϵƤͬѩ⣬׷ãڻܲŮħʱճ˻ҡ
ʱԭׯ费ߵŮħһͬɥȮ˳ʱķӿٵߣһЩܵŮħԼСŮħӻȥԼ赲̫⣬Ȼȡ㹻ʱܡ
ڶ̶һӺԭΧׯŮħʧˡ
ںڰɭŮħӦ˺ڰɭֵʪڣĻͻȻ⣬ʱ˿µķӦ
ŮħԣǴС
ׯںо޴аԣŮħԣͬĶҩԵͻ
ʵϲŮħκκڰаᱻׯ̫ơ
Ůħֻ֮һʹǺųƺҹŵĹ壬ѪԣׯǲǵĶ
µ̫ǳ
һ΢СĲׯĵ·һƬƽ̹ûκε谭ŮħǺڰɭҰħûׯ衣
ڶ磬ׯ谴ռƻ˳뿪˺ڰɭ֡
ׯǰģһС
׼ϼأ֮Ϊ뿪ͽ롿СħΨһͳεС
ħҵĵشСٷ֮ʮϣࡣ
ħഩڰɭִֵʱỻħе·ħڴƣ󣬻ص·ͨڰɭַħ硣
ǲŻὫ֮Ϊ뿪ͽ롿С
ཨƿصСмԲԴɣһΥܵС˵Ʋãǿ죬һ
һǣСκκ֯£սٻĽ
ڶɣﲻʹ˼ĻҸˣԿһȥһűҰɡ
ɡ
ھɣκʽСڵħз̣Цӣ
дһḯõ棬СڴĿ˶ԿЩɶòɿݵѪҺдɣֱѾж˭ҲǲѪҺķ·ԵѪ
˲
ׯϸĶ˾̧̤֮С򣬴һСɣֱӵлС˵ʵЩɾһ壬ɡ
ûΥ֮£Ǿɵġ
ׯðߣСĵһ飬ҵСУһңѵС·ׯǰչ·һĽȻһȴʮַҳζ
ׯͽʮӣżСΨһһС
ƿľʵĴ߽ȥ󣬰װϵķʱһöһؾ˹
ӭٵؾУˡ
ҪһһЩűҡׯ˵
ȻؾׯһһűҵĴڣʵǴ˼ĻҶԻűңϡıԻűҡ
ħʯׯ뿪ʱѾ뵽ׯһЩħʯħʯħĵλͬͨĻƽӲͨ
ŶǿǷǳϡٵıؾ¶̰ɫܿ˵ǵؾм۸񹫵һÿ⣬һħʯԼԶһһٹűңҪһ١
ħʯ˼ĿڵۣɹűҲǾʮһٹűҼ۸ȷʵܹ
ʮɡ
һǧűѾһСĿˣħֵطһűҾͿһԺһڣʮűҿһķӡ
һһǧűҺׯְóʮűңһ顣
ħ绹ħ磬鶼ãǮʹãһٷںʲˡ
ʮűңһһׯת뿪˵ؾС
һĲԼĶӣׯ迪ʼСתͼҶ䡣
ȻҶħ۵ľ֢Ӧòʲô򵥵Ķ˵ʮֹأƷֻܳҪ΢һ¾ͻϢˡ
ûãȻħزҪħ籾ħС
ׯĿܿСһֻħҩꡣ


6ħ
ΪħʵΪ磬ÿʱÿ̶ָᷢս͵ˣħͽأ壬·ˣԼ֮ħ
Ҳħħҩͬ׷ð˳ҳΪħһɫΪʲôУʲôСʲôħҩĴڡ
ҴսʱҲԾԵѡԶħҩĵطٲڲħҩ꣬ս޷ˣӶΣ
Ҷħ־֢˵ĻҲԹҩħҩҲȻ顣
뿪ͽ롿ħҩռߺܴڵ﹤ļħϰȴһֻħ
ħħ࣬ȴȻͬ塣
ϰ塣
ׯ轫Լ͵Ա˵֮һֻħ´ׯ輸ۣ˵ʮֱǸˣϰûй᲻˧ࡣ
ׯ裺
Ҳ˧ҲҪ˵ôֱ׺òá
֮һҪϰ塣ͬʱŶӴħɫģħûв
Ǯʹĥׯ仰ΪȻ
ðɣˣ˳ĵķϣһͨϰһͲҵˡ
˺ôħ׸ׯһۣתʱׯһöűңϰ壬ҵġ
ˬ
ħЦԽˣ˶¥ʧˣԼȴʮң뿪ħ˻ЦӯӯĶׯ˵ϰ˵ˣڿ˺ˬϣԸӵʱ䣬
ׯ˵ͷ
ҩ¥һħҩƹׯħҩϰ壬ŰɫĴӣīɫʯ۾װ˺ɫҺԹܣڳԴһɫҺ塣

ɫҺɫҺԹڣ˾ҵĻѧӦԹð˳գۼͽûȻô̱ǣҲôţħӦߵĴͬʱһָӳһ磬ϯӴ˳ȥ
ںܿµķ洵˽̱ǵҩζҲȥࡣ
ʧ𣿡Ű״ӵħ̾˿ֽеҺȫˮڣתׯ裬ҪҵĿ𣬹Ȼĺͨ
ׯ輸Ѫ֮ѾˣħۺȫͬǼ˿Ů˰ɡ
ãҪռһֲҩ֪ûСׯʡ
ʲôҩ
Ҷ
ûУûʲôԥħ͹ϵĻشׯ⡣
ǲ֪곤ܸܲңҶ
ҪҶɣֶܹͨõģˣʱ䵽ˣ㻹ǿһ뿪ɡ
ħʼˣׯ費òٴͳһöűҷϡ
ðɣ㻹ʱ䡣ħЭˡ
ҵεõҶׯʡ
ܣҸ治㣬㶼ܵõҶİɣɣȻ֪ΪʲôҪõҶȰҪ飬ɱ֮ġħ̾˿˵
ɱ֮ׯ΢΢һ£ӶԷƺ̫˵ѣ
Ϊʲô
ţӦ֪ħֲɡħͻȻһɵ⡣
һׯ軹֪ģħЩݡ
ħһֲͬڶλϷħ磬ֲħһȺħİҹѪϷİˣʷķ㣬µݾ飬ЫˣɯʹŮ֩룬Ůף飬ʯʳħٱ۾˵ȵˡ
˶٣ׯ˵ĻһȺµħɵĽأħãֵĽءвдħ
һǵĶħħ󣬳򲻹˭ҪԹԵļβˡ
Ҳһˡħʵ
ׯ˵ͷҼǵ뿪С󣬲ԶħĹϽΧˡ
ûˡ
ħϵĹű棬֪꣬˴󷽵ķϣҸɣҶħҵĹƷ䣬κͼչҶΪΥħɵ
ķϵԹܣֻƹһԹˤڵ棬ǡ
ͼҶע³
ׯʵΪԭԱõҶûа취
ܲܡ
ħħ磬ֱ̫Ϥˣһھͷׯ⣬Ҷħ˵ʮҪӵ׻ħʵǲܰҶ˵ġ
ֻҪһҶ
һҲܣİɡħڰ˵
ʱˣħٴοʼˣׯֻʰһʧ飬ٴһöűҺת뿪
ħ΢Цöűң˵Ȼ֪ΪʲôôˬҰһΰɡתͷԼλׯħԱͻȻЦ
Ҫ
ħԱУħȴһ֣ԷղŵļȫĨ
ħմһᣬγѣ֣ϰ壬Ϊʲôһ
ħЦݣ˵˶ˣ㻹ʲôȥɻ
ǣǣȥħһϽ˳ȥֻĵɻ˾ʲôʱ뿪ģԼΪʲô֪
һ棬ȫ֪Լӹһٵׯ뿪ħҩ̤ǰħĵ·
֪ҶȻħҵׯһ·Ʋ֡
ԼҪܹҵõһҶ
Ϊħռһԣűƺֻһ֣ҪǮӶԷﹺĿΪ㡣
ҼȻһҵңȻĴڡ
ҪͨħʩѹȡҶƺҲܣһ·ҶĿԼΪˡ
ȻׯλΪԼ֣ħ巽ͬӵмλħҲֵ
һص֮ս
ħħȫ濪ս
ų˴;ϻҶĿԺׯʣµѡͲˣɹƭ͵ΪҪҲķ
ȻҶħҪôһǷڱЯĵطׯȫ벻ͨԼҪβܿҵı⣬ҵĳԱߡ
־飬ׯħϽĳڣʱҹׯһõͶޣų˭˹ȥ
ҹׯһΡ
ˡ뿪ͽ롿Сħҩλϰ塣
˵ɣ֪εõҶķҰõҶһңΣ
ׯʱȻŵˡ


7¹
Ȼħ˵Ҳʲôֵþȵ飬ׯҲǵһˡ
ʥʱ򣬾һֻڲٵ˵ħԼԼ飬飬ûûʹׯҲ˵ڡ
ܿͽֻħĪĳԼׯʮָȤҵͷش֪ˣһҶĿ԰ҵõҶóһ͸Ҳ޷
ħ΢ЦǩԼɡ
֣ҲǩԼׯھˡ
Լ޴ڣΪʲôǩԼħʡ
ׯʾԼǳˣǩһԼħĵİԼķ˵˳ħһַǳ壬ǲܺκ˽ϣһŮӣħһûˡ
һ֪ׯ˵
ȻħûˣǵҾͱڹʱ򣬸һ޴ĺ󹬣ΪħʣԺ󹬵ֶʹһҲν
ׯ΢΢һ£û˵
ħ˵ħڣֻһλϾҪ꣬йعĺѾڳ֮УֻҪܹ󹬣ùĻģʱ˵ԽӽҶӹаҶ͵
΢ЦĿɫׯ裬˵ν𣬲ΪһŮԵĺ󹬡
ׯȷʵܾһ㰡ô˵ҲһλӺȥһλֵڲٵôĳ
˼һׯԴǵ˵ҾˣҸɡ
ʲô
󹬣ңȡӭңֻṩһϢҪһҶ᲻̫ˡ
ׯԼ뷨˵˳
ħŲæ˵һλĺ󹬲κ˶Խȥģͨûʸλĺ󹬣ڶʹ棬λ֮βܶռͷȡĻģмƻагɹĿ𣿡
ׯʱȻ
ȻǺϵҵȻ᲻ͶЩҪģ㡣ħͻȻԼıóһصƽׯ衣
ʲô
صΣ̻һֻħ˵˵ǿɰɡ
ǹֻõܹ빫ĺ󹬣û㲻ܽ빫ĺ󹬣ǺˣҪˡ
ħĵ˼䡣
ׯ˵ͷ
ڶ죬ׯʱԼŹҲϷſ΢΢һЦ
ĿׯʱоѹͷĴɽƿɵĲˣõ뿪һ·ͣĸħ
ĹׯҹԳ̣ڵҪʱϵħӵСħ֮֮ƣħһĳС
ڵĴСﶼڼĹ۷׷ףĻ⻹ǹĺ󹬡
ħصĸָͬ׷׾ۼһ乫ĺ󹬣ΪĿǰŵĻ⡣
ׯ谲ڴϣʱסħǷ󵨵Źĺ֮УһùĵǸ
̸¼󵨣Hׯ۽硣
Ҿʯһ壬˵ǵǸʯͷģӲޱȣֽСǱᴩҲûʲôþȵİɡ
ħԿħɫģһʯͷҪᴩδ̫ûе˰ɣΪʷķһǹϲһӲܴС仯磬ʮֿɰ
ԵãоܶİҪ˵ȻѪˣʹħѪ˲ĿУҪʮֹԻᰮָоġ
ڵĴСûħע⵽һûעĺںͬڣĸɰŮӾۼһһСŮӱĻ
ʳܣʳܣΪʲôҶֹʳܵ飬̫࣬ˣ
СŮߵĴйԼĲ
ߵļλŮȴ¶˲ΪȻɫһھĺɫƷϷβŮ˵ƽɣħȣħıħ綼ʮ
ûûϷβŮӵĻߣһλ۾һͷ糤ƶŮԵͬ˵¶ħȴһҲϰߣ̫쳣ˣ̫쳣ˣ
ʲô취ûа취ܾûа취ܣ֮ʲôģҲŲҪСŮӴ˵ǣ֪ˣ£Сһ㣬ǿ뿪İϷβŮѵ
С¶ٶʱסԼͣһ˵ɯ˿аߡ
ŮӶʱ˺ɫ磬ֽźͷȫڸһ̵뿪˺ںͬſĽֵȥ
С¶˵ˣɳһεĿľǽиμӹ󹬵ȫߣһͳ˹ȥսȻƶֻʤܣ𣿡
ǵģ¡ϷβŮ֣ص˵ҽµУȫԸؽеĲߡ
Ŷˣ
һ˳Ŵ˹ĹǰΪħΨһĹ޽ʮֺ׵ĸͽʮҫۣĶ
ḧŴɫĹҫڵϣĹâ˾ҫ۵ѤáĽɻҰɫĴʯ֧ţгȾסʯ֮ʯϴʵɴᣣǱɴɫɴ̫Ĺ⻪ӳԳʵİ쵡
ԶȪӿɱ̵ĴΧƹһֵܺȪˮзǵ˸еϲһжôꡣ
ǰһĹ㳡ϣѾۼ˲Źǰѡ󹬵ǣָ嶼С
ӡȻô࡭Ϊ¶ٵŮһ
糤۾Ů۾˵ôһĹ£ӵôĺҲȻɡ
ʳܣҲšԣŲҪôĺ󹬰
ŮһۣԼͬ̾˿
Ȼ䣬¶ٲԼߵĻ飬ɳôˣӮ𣿡
û⡣ϷβŮڽСŮǰ֣ص˵ֻһȺں֮ڶѣұؽʤأڵµǰ
Ŷˣʤɡ
СŮ¶ٲĶԷļ򣬹
Ϸβ˵ͷ¶һ˿ЦݣվͻȻγ彣תǰμӹ󹬵Ǵ˵˹ҵĽʿǰμӹ󹬵ʿǣҪ빫ĺ󹬣е֤ǵɣ
ǣһƬžǡ
΢һƬҶϷβŮǰᴵ


8
ϷβŮӸоԼͺһɵϡ
ʮսȴҼӣͺһԵݵСεҪڣҪȥ
̫ɶˣΪʲôûӭսԼʹ쿴һٶʿС˵е̨ʣѾĹ죬ҲǧٴΣΪʲôҿԼĿͺڿһ׳գɵһ
ǡЩ쵰ûһʿľ𣿡
÷ǳֵĿ⿴ţϷβŮǿҵĶҡ˵ҲɽͰ͡
ߵŮӲĺһξ롣
ܰΪΪ˭ϷβŮӴС
ʱվħ֮֡ʺϸػţͷˡ
ΪԵʣħܶ˶ϲӶһЩػΪˣţͷһ㶼ᱻΪ¼壬ȵȣӣκθߵȵ͵طֹţͷ˵ĳ롣
һЩõҲſϽֹţͷڵıǩ
ھȻһλţͷֳֹǰ빫ĺ󹬣ܵ˸ĳ߹Ĺ˿۵ġʶľ͸Ͻ뿪뿪һб㡱֮ĳڶ
ŭƽţͷ˺޲ɱЩһֱͻȻƣվ˳չֳԼ˳Լ˱͡
ﲻĵطţͷΪ񶾵γСӣȻԷҲһҵߣ׿ţͷˣһСӶѡ
ʹԼĸ첲ҲȶԷĴҪ֡
ûʲôúµģţͷ˹ϵļһһ·ĳԵɣȭͷֱȥ
ϷβŮɵıܿţͷ˵ȭͷý˶ԷԴϣƹһ죬ϷβŮĽͣĲţͷӴȴͨһˤڵϣ°ĭ˹ȥ
ţͷ˺ϷβŮǰ˸ղŵΣͬһλȵĽʿɢǿҵѹȸУĿ·һѳʵķɨǰμӺ󹬵ϣоѡ߶ıܿ۾
ҲҪѡĺΪ߹Ĺ»ῴЩų̫Цˣƣҹ
ǿѹȸͬɽ㱬ϷβŮϵǿͬˮһɢȥеľѡȫѹ
Сǰûʸ빫ĺ󹬣˵һΣеƣ뿪һǣ
ϷβŮһһεѹȣоѡ߶֪ԷģûаԣһЩѡܲѹȣת뿪
һЩȴĵ˵ҪǸߣΪ˶Թĺ󹬣ȻֱɵֶΣ̫޳ˡ
ľѡ߷׷׻ȻһЩ׼뿪Ŀ
ɣ޳ܣѡǺ󹬣սȻлǲҪЩƣҪǣȻʹķ̫ɶˡ
쵰ıóѵġ
ǾԲԸԳ
һҪ湫

ϷβŮӲɻˣźɫķ£ֽŶ·ͷҲñȻЩԣױ˿ӡ
ƫƫܱ¶Լףһͻִ˵ͬڣһܵͷ
ׯĺʲôطҸϵʱǡ
һλŷ£ñӣֳֳ˺һȺͬ˶ţ⵽˴ҵ֣ҵĶҡ
Ǹʲô
ׯ軹ע⵽ֳֳ˱ͬˣ˵ͬ鵫ֿ񣬳ҵһͿ
ׯ΢һ׷ʲô飬вȽеĺȫߣҲԣע⵽ңƺû˳ֹ˵ƺǲܡ
ĻׯҲúõĿһˡ
ͨʦɨȺڲͬľѡߣЩ˻治ʲôǿߣʵɨоѡ߲⡣
ǵһᣬȷû˳ֹ֡
׵˻ׯһ֣ʹ˹׵֮Ȼֲׯѱͬһֻĳӳھ¡
ڣ
׳ĵڲŲͣĵ绡˺˿ҫգΪ֮һףĿĵ⼸Ϲ˾ѡߵ۾
䣡
ҵıը󣬾ۼһľѡǼȫը죬µĵ绡˷ܣ޵ļ⣬ྺѡžžž֮󣬾˹ȥ
ׯľٶڳˡ
ʲô
ͻȻ䣬һŷ´ñӵĽСŮӳָׯ˵
ϰׯЦеĻ˻еƣ˵ҵĹĳȺһ̫ˣҰˡ


9ն
Ҳû˳ֹô˵ѾĬ˿ľѡߣׯΪ˱ԼƣȻԥʹ취
ȻЧȺ
Ȼʹַ㲻𣿡СŮ˵
ȻӦʮֿɰɡ
ׯôţȴ˵ҸղſͬƺҲʹķôӦò㷸ɣҹû˳ֹ˵ĳ̶ֳѾĬǵΪ
㡭֮ҡȿȣǾԲμĳ񡣡
ŷ´ñĽСŮӱׯĻĻպݺݶһţͬɥȮıһ˻ȥ
ʱׯͻȻһ
һĽ⻮ղվĵ棬һĽۡ
ղųֽȺѡ߶ŵĽʿ͵Ϯׯ裬Ȼûлоˡ
Ȼǵɱ
ԷȻɱһͷųὣնΣ····սĽʿκһ׵Ľն롣
ׯ㿪ʿĹ˵ҲҪų𣿡
ǣ
ʿ˵ͬʱŲ̤գۼ׷ȥͬһ磬˼дŻҳաƶýʿ˻ٶһ£ҵɱӽʿϱñ䣬¶Ůӵա
Ϸβ裿ׯͷһٴζ㿪˽ʿĹ
˵βŮӣβĽʿȻĽˣ͵Ը񣬽иԼһ¾ͻ࣬ҡԸ
Ů壬ŮȰ
ɶļ壬ֻ𣿡
޹Ϸβ轣Ů޵Ķׯ裬ýָıǼ⣬¿ԣͣɡ
˵ֲܵĻŮӰɣҲҪμӹĳ񣿡
ûϵѾˣ߲ܣŮԿɡ
Ϸβ轣Ů˵
һߵĽСŮͻȻ쭣ҪȥʣԼͬץסץ૵ɶĸɳ˭߲ܣ˭ŮԿɰ
Ҳʱ֯Ļԣһֻ۱һֻ۰ɡ糤۾˿˵
߲ܣŮԿɡׯ軹ǱһҵĹǣǲ
٣ن£ľͶɡϷβ轣ŮŽˢˢˢˢ׵ڵ¼Ľۣݺᡣ
ܣ
ׯͶˣҶô죬˿˵ô죬òǧôͶ
ִԲĻҿҪɱˣҪɱˣԿһ뿪ҪɱˣɱӴ
Ƶľô£Ѳɡ
ûɱˣ
˭˭˵ûɱˣҿɱӯҰǧն
Ȼûɱ˰һ仰ͶҡԸҲʮֿɰׯ΢ЦѵȰ㻹ǿһ뿪ȽϺãҪˡ
仰Ӧ˵ģСҵĽ
Է˫սڳ˼ƣͣСбָ棬һȵħ糱ˮ㱬һȦȦۿɼ˷ɢȥµΧĵ澡ѹ壬׷ѣһžͣš
ׯ費ӵģǽʻħħħȻʮȤ
һ䣬Ƿ˱ܣŮʡ
ˡׯҡҡͷ¾Ӧնһ½ݣҡҡڰڵĲͣʶŮĴ򶷾Ȼز㰡
ôɣն
һƥĽױȵٶնգׯɼӿ죬ವһʧԭأ׿ľ޴ն룬¡¡£ǵصĻҳʹҲľ

ׯվϷβ轣Ůߣ̧ͷ׿⵹ĽǵصĻҳɵ̾
׼Ļղŵһͬڣնɡ
Ϸβ轣Ůׯ룬㡭ʲôʱġӸղŵĴĺذ˵
նһ֮ǰɡׯ˵ĵߣԭһӰҪķϻ̫ˣ
ء·˵ҰޣϷβŮʱ˱
Ȼϻ̫࣬һȷʵƯնȷʵоɱζءׯ踧°̾
ǣǵȻˣҵʦһֵĵѧ
ħһֵĻӦþħˣԺƽƽĴڣ⿪ʽղһֻԭİٷ֮һɡ
ׯ֪֮뷨
ĻһſԽг롣
է͵һλĵӣδļƻ谭̫ׯһһ˵ɣƽΣȻһμӹĳ߲ܣŮԿɵĹҲܾ
Ҿܾһ㡣Ϸβ轣ŮȻ˵
Ϊʲôׯʵ
ѾӦһὫǰμӾѡߴ򵹣
ׯ赹һȻҪеľѡߣѲమˣ
మ˭˭˭˭మ˰˵ҵȡϲӺ
ׯͿˣȻమΪʲôҪеľѡߡ
ԼҺ͹ԼǿҶҪ㣬һһóѵģɣն
˵㻹̫˰
ׯһγϷβ轣Ůıһ¶ԷĲӣ衣
ϻ̫ˡ
ȻĵӣȴûеõúõĶѣѧ˿µĽʩչһͿͨͨħʦãһԼˣֻ׸ķˡ
ʦôġ
쵰׼˺ɳ
ׯ豧Ϸβ轣Ůͬ飬СŮȴԾ˵һ·񱼶ׯ׷Χںһ˳
ׯһץסϸĽ󣬰˵㵽ʲô
쵰һ
ׯ豻ôɫĸûнȹңȻҷ²ӦȵǸɡ
ʲôҪҵлܣ
ĸûкúõĽ㣬ΪһɫŮ
ׯĽʼתȦȦһȦȦȦ

ͷۻҺöģ££Էɼ
ׯͣתȦСŮӵ۾ۣͣתȦȦ
ûеǸ֮ǰǲģһǸǸǸ
ڴʱϷβŮȻ˹ׯﵹŵŮӣʧĴ£¡
ǣׯʱˡ
¡


10ʵ
أغߺߣءׯ˱˵Ŀѹ
أ
еļ俪ʼתƬ糱ˮһӿԺйغĻȫˣԼƺħĹ˺ֵܹ顣
û
ԼΪҶ׼μӹĳ񣬽֮º͹ľףȻռžԵϷ磬֪ׯͱϳ˹ǰĹ㳡
ȻԼʲôׯ䡣
ˣȾƣǺȾơ
ߵԼһõ꣬˾֮磬׼ħϵϣһĿǰİ취֮ħûȻԼʲôˡ
ׯֵǷĸͻȻһˡ
õķǻɫǽڣԼ򵥵ĵ˴ȴԺɫΪĪķ䡣
ɫĴɫĴҰȫǺɫϵƷׯƶϳԼѾõˣƺ˯ʱƵֵķ䡣
С̫һĶĽǡʽĲҶëȻᷢҺ塢װҩСƿӡֽƺȣ֮⻹бӵҽƷ
ôﶼĳ˵Ĺħ
ܹԼ˯ʱ򲻶ɫĽԼƶ䣬Բһˣʹں˾ƣ˯ʱׯ軹Լķ˼磬һ˴ͻӳ˯ѹ
ڡ
ءׯ˼ʱһ˱˵ĿǸˡźɫƤװСŮׯ贲ߡ
ɫǳ㲣˫Ҳ޵ĺˣԭԲԲݲ٣㲵ģ˾ݷǲ˰㡣
ׯɻŶԷΪʲôޣΪԼ
Ӧò̫ܰɣԼͶԷȫʶİˣȻˣԷȻûΪԼ
˭ׯʡ
̧ͷĺɫƤװСŮȵăŹ̫ɡСɵ촽ϵزͫϾˮ
̫ˣ̫ˡûû̫ˣҲҪĳͷҮ
Էȷׯ軹źҷ˵ׯĻı
û˵һ𣬾Ȼôģ
ׯƿ˽ԼСŮ˭ʲôطΪʲôһǲħˣǹʲôˡ
ͣͣͣһͣ£ôλش𡣡
ԷĹĶׯ衣
ôȻشҵĵһɣ˭ʲôطׯʵ
⣬ģԸҲνʵңħȫֺһģһħҲֻһħһʦӴ
Ů뿪ׯߣˮԺ˵
̫ء
ŶԷ¶İϢׯ賢ʵΪʲôҪô˵ʲô顣
ʲôûԷˡ
ׯ軳ɵĶʲôĻΪʲôô£ҸղԼѹı֣̫ˡ
桭ûʲôƺׯ趢Щ˵ɽ

ðɣðɣǾ֣ͨЩ쳣Ծһʵ飬㲻ɡ
ԷĻͷ˷ڷЩ֪Ʒ
ʵ飿ׯʣԵԼʥ˽ħѧԺѧԺҲԼʵ飬оԼڵħӡ
ԴӾħǴʵͼûˡ
û뵽ܵȻһεΪƷ
ʲôʵ顣ׯʡ
һ㿹ʵ飬ҸղһЩĶû뵽Ȼȫˡ
̾Ŀׯ壬ׯһׯһпֿȵֻзӺͿѧҵϲŻӵС
ӶԷ˵Լħһʦ˵ѣׯĵԼ壬״ʲô
ܶ࣬жħҲסĶҩжѪҺƻʥˮׯı£³һЩľĶ
Ҫɱ𣿡ׯץסԷʹ
ŹңŹҡ
롣
ҲһЩĶռ˸ʽ˿ڵϡбมǣ޵ĽǣѪҺҶӣȵȡ
ŶŶŶȻ׵úΪһô˵𡣡
ĺ˵ЩһҰ
ٹҲûҵֵǮҴղŵĿҾ֪ԼѾˣԲԣԲԡ
ôܣڲǻĺúõ𣿡ķ
ߺߡׯЦ֪ģԼһһΣתԶתԼ˹һʦôܻ޳ӡ
ׯ貢ϼȥſŪĿҪ޳򣬶ݺݵвΪʲôᵽֵطҼǵԼӦõŶԡ
ǣԵĽͷת𴦡
ϻش𣿡
ߣҲ˵ǻˡ
ҵһεļһûʸ˵仰ׯٴȥȴĶ㿪ҪܿĻʵʵĸңΪʲôһֵطһΪƷ
ҡҲ֪
ǲԸ˵ɡׯԷЩʲôȻ㲻ѣôҾϷйɡ
ңȻѵ⣬嶼ڲ
شҵ⡣
Ҳᡣ
ǾͲҪˡׯСŮһϵвҲ̶õֶʱĴͻȻƿһϷβŮ˽
ׯϳˣǺԼսĽŮ
Ŷ˰ʲôŮׯĶŵׯצӣɻʵ
ɳһʦŮ˹ȥ󣬡˳ԵңɳһҪҰ
ˣ벻Ҫ˵˵ǲ˵ģΪʳֻʳ塣Ϸβ轣ŮľԷеĴ
ׯ費ɵץץԴԼĺɵиɳ԰ɣһҪ㡭
ҪԼΪʲôҸ㣬㱻´ˡŮׯĻ˵
£ׯ뵽һˡ
ǵģ£ħϵı¡
Ϊ׼йħУħıӦһλл槵ǿŮӣʵû˼֣˵λ£ƺǻƽ𼶱ħʦҲħ

ץԽܵ飬ܹƳԼĽ磬֤ԷȷʵһλȻڼħĵһ֣Ůʦħӵλ
ħûʵױǿʳħɴ


11²ܽԼ
Ϊħͳһħûи߶ʵҪħȫǲܵ飬ħλĿԣׯȥɡ
ɻǣλħϵŮ£ΪʲôҪԼץ
⡭ô֪
Ϸβ轣ŮͰ͵˵
ƭˣ֪
ׯöԷҡ˵ѵӺܿɰͨ죬ָԴʲôģ˵ˣׯȥˡ
ãҲҪ㡣
ׯҪŮϷβ轣Ůָ˸ղŵ侲һʦһкׯ뿪
˷䣬ׯŷƺ
ȺݻĵĲãׯôҲٹԵһ۾ϳɢһĹʹ
ħңҪܣһû··
ǰϷβ轣Ůĵׯ衣
ׯ˵ͷ
˴Լ˰Сʱڼҹգһ¥һ¥ׯĸоĸӺ͸ӣԼӡ
ֲû··޽Ҳ̫˰ɡ
ׯһ治ɫϷβ轣ŮԼ֪鱨һͼöԷĺøУֱĽŮֻҪǵԸˢøˡ
һ·̸Ϸβ轣Ůׯ̬Եĸƣ˴֮ĳƺҲӡ㡱ˡ衱ׯҲƺΪɯ
Ǹɳļơ
ϷĻӦһϵͳʾϲ͸ɳĺøʮ
ׯʡţɯŮҵʲô飿ʱϷβ轣Ů΢ԥһ£شʵϣŮƺҪΪĺ󹬡
飿
ׯȫû뵽Ȼ飬Ҳļƻ
ﻹǹҼʵһ䣬ҶԴˣŮ¾ȻҪҲμӹµĳ񣿡
Ϸβ轣Ůüͷ̫Ѩ˵һֱų壬ħһ֮ص࣬ħÿһλŮڳʱӵӴĺ󹬣ĿǰΪֹƺȫûִ㣬Ů²ò֡
ׯȻԭһⰡ
ΪħȻϲˣǺεȵײаͺ۷䲻ϲɻۣèϲ㣬Գ棬̫˰ɡ
ԭׯѾ֪²ˣܸоԼ²۾ˡ
ڣµķ䵽ˣӼׯĵطƫ鷿Ϸβ轣Ů£ׯ˽ȥ
ܴ󣬳ԲΣܵǽڶܵӣǶ鼮۵ĲǵһصĽڲ١ԣǵһصļ
׻ļɢһأħϵŮ¾ӣŶȣʮûץͷһֻֻһļӡ
Ϊʲôұ봦Щ鰡
ƺʲô⣬Ů°еļһӣͬѩڵϣץϷŵļ
鲻Ҫһһ˰
ôԹţŮڴ˰ļһӣץһļ
ׯǳ鴤ùĿ⿴һߵϷβ轣ŮԷׯע¶ı飬޲ҵһϸȥ
ļһħŮ£
λŮһͷɫĳͬٲһɢϣһ˫ͬǳͫţ̰׵ļԼ˶ľĹܹزģµǣԼ̵ͦβ޳˿˫ȣľ
ׯѾ֪ôʲôطʼ²ۺˣܹλϴȥԣһֵܹ֧ڡ
ĹȣӣļҶᣬӦѾҳһţ˰ɡ
˵ħ
Ů¡ƺȥŮΪϷβ轣ŮͻȻһ¡
ǳڸŮ̧ͷϷβ轣Ůʱ¶˾ȵı飬ɯʲôʱġ
ѾһˡϷβ轣Ů˵˶٣˵Ů£úõļ
вУȫûⷽĲܰ
ŮȫûŬķԼȻ̾˵һ䣬ôŮҲҪ˰ɡ
ׯ裺
֪˾͸ҺúõصҰ
ׯ迴Է˿ûлڸĵı̲ס̾˿Լ׵ĲμӹĳǲЩ̫ˡ
ͷ漴ͱԺ
ɲΪ˹Чǵȡħ󱦲أ˵ħǰ־Ҫġ
𡣡
ׯ˼ʱͻȻԼĶ˵˼̧ͷûһŮӵŮÿµĿⶢԼ
·Ƕϵׯ費һ˿ļ¡
ʲôׯãȻ
װɵҲûõģû뵽ȻĳǷĴ󽫣ҫʹΪԼᱻҴ𣿡
ŮȤĿעׯ裬ƺҪׯĸƢΡ
һ侲Ϸβ轣ŮͻȻĴҫʹôܡ
ҫʹʲô
ׯȫ֪ԼҲûдҫʹǺεȵΪʲôԼĪĳΪˡ
װɵ𣿡Ů´ǰһ鷿֮»ζش۸һڵĻĺ˿˯ȹֿԿţ̰ļֱߵׯǰϸָׯ°͡
ħ磬Եʣ׵ħηܹʹ׵ħָܹһ׵ħӵֵزģȴֻһ󽫣ҫʹ
డׯε˵
Ϊ࣬ҲŻỳ㰡ŮЦĶׯ裬ׯȴоһɷǳ˵ɱ
ҫʹÿεǳͻᴩ׵Լû֪Ǹ׵֮£صȴݣǡ֪ҫʹʵݵ֪ߡ
ðɣҪôſҲҫʹ
˵ʲôҶš
ְץԭ򡣡ׯ˼һ£ʱһ֮ΪʲôԼСˡ
ץȻ󽻸һʦҪҵʲôˣǲνҫʹ԰ɡ
ûڿԵĽˣҫʹ벻Ҫɣһɱ㣬٣ҵ
Ȼһȷʵ̫ᴦ񣬲ԹҵȰƺǼٵġ
ԼǲҪ֮
ǣӦòǣħʹûңҲħϵǿߣᱻӣ˵ġ
žΪңԲŲԼ￴Ľɡ


12
л槡ǡ
ֻҪ֣ʩսΪӵǿħʵħŮۡ
ֱͬûиᡢǸ̰Ķߡԭûʸ̳λģȴĶԼλ㣬ħλ̵˱Ĺҵηš
ηҲҵˡ
ʹħĸλҲλŮֲ̿ѡŮ£ˮȵҥҴ
ĳһλػħĴ£ƺƵķħĸ纣Хϯ˷ð˳
ڣѾΪħһĸ֮
ȥҾͻɣȻħһĸƽħıԶȴսҲͣ
պգϽ֣ҽڽʤ
Ϊ˷ŮıԽԽʶ֮ʿĸطλػħ֮£Ϊսķۼħ
λ棬һλҫ۵׵ΪħԦͷаĴ󽫡
ǲ֪֪ݣ֪Ա𣬵λ󽫵ɱϣηáҫʹƺ
ϣǷλ󽫵Ľܡ
λħڵһƫŮл槵鷿ڣһλŮʿֳַħֲᣬ˱档
ΪׯԼҫʹλŮһλʿΪҫʹǺˡ
λŮʿһλŮʿǴſףһļҲһĿȻǲֻǱʵսϴĺ׸塣
ׯҲһ۾ͿԷǸ൱ʵĽʿ
ǣǿ׳ʿ˿˫Ŷš
λŮʿ־ĶȻׯ裬ΪͲʶׯ裬־ĶŮл槡
Ȼ˵Ů˴Ů鷿ʶֲᣬѾ˵ŭıŰŮʱûŮȴΥŮʿŻ˵սս
˶٣Ůʿ˵ǰһѪɫսۣԭӦǳĴҫʹͻȻ䲻ȡ֮Ƿĵڶӣǰڷڵ̽ȫʧȥҫʹ䣬жϳҫʹѾ뿪˷䲻
䲻ŮȻЦһ˫ڵͫׯ裬ţǰ䲻ҫʹӱ޸Ҫ೤ʱ䣿
ׯûлشŮʿ˵㣬Ҫʱ䡣
ʹ󽫡
ŮʧȥģĶׯ裬ɱԽȣŮʿ˫ȲſҪڵϡ
ׯ軹˵Щʲô
˵ɺϣô
ŮЦָͷųһħڵĿռƺŤԭӦóֵĴûг֣Ȼʱ䣬ԼͻȻڹǰͷų׵ħ˻ɺô
Ųţˡ
컬ɾȲʹ󽫡ŮɱȻռ䱻ŤԽԽΧնһŤĲơ
ʧҳٵˣ
ڴʱһαƿһʦ˽
ׯȴĴŮϿһ˿⣬ŮȻѾǶԷħĵһʦȻ̫С㵽ʲôͣŮһ˿⣬СӦûħ˺ܶ๱װɡ
򣬵ŮСʦ֡
Ů¡߹ȥ΢΢ȻվŮߡ
Ůһׯ裬ʵоôˣǲǷĴ󽫣ҫʹ
ׯһۣ΢΢ҡͷŮ£ǡ
ǣŮռ˸ָ鱨԰ٷ֮ʮĿ϶û뵽һʦȴͻȻ˵ǣ
ǵģŮ£ȻԼԦ׵磬û׵ۣ֮ҫʹ
׵ۣ֮ʲô⣿ׯԼĹªţණ֪ʶħ磬ħȫһ
Ȼǣ
ŮЩͷ۵ץץԼͷŪ˵ȫûھεı֣ӻֶׯ˵Ȼ㲻ҫʹ͸Ͻȥɡ
ׯ裺
Ҳãת߿Ȼȥħһʲô취μӹĳŻȡıҶ
ȵȣͻȻ䣬Ůֽסׯ衣
ׯֻͣ½Ų˵⵽Ҫ
Ů˼һ˵һʵҲó׵磬Ȼ㲻ҫʹҫʹӦʲô˵Ĺϵɡ
ׯˡ
˵ҸͲʶʲôҫʹε˵
ƭСӵĻһҪ֤ԼҲԣǲսȻҫʹǸһץǰҾˡ
˶٣תͷŮʿڷľôˡ
ȻҵѾǲפϷΰάֲӹʿǰѹʧˣĿǰڼУǷǳǸ
ŮʿͷĵϣԷˡ
Ѿ֯ɵʿšħʦŹǧɵµַӣشһصĻᣡ
ûõļһŮɨŮʿһۣׯ˵µַӣûлҫʹǰ׼ҡ
ιιιҿɲǹҵʿׯ迹
ôΪҹʿŮ²ݸĵ˵
Ҿܾ
ׯŲԸսս壬Ƿɱ˵ĲӶѣׯȻɻɱˣԲΪɱˡ
һɱˣɲɱħ
ս˹仹ڣȻӡԼ۾ʬɽѪĳ˵ʹӡ۾Ҳûʲôá
һߣһе˶пܱԼɱ¾
ԭֵط¶ԼݣŮɱڣһΥͱӣڲ˵ԼݣĻᱻӲѺ͵ս
ҵסأħʥ˽ħѧԺѧ᳤ͬʱҲԨ֮ʿ׵֮ĵܵܣ֮ĺѣħ֮ʹҲû´ʸ񡣡
ǣҶסˡ
Ů£һʦϷβ轣ŮԼڵϵŮʿסˡ
Ҫׯͷ̫һ㡣
ʥ˽ħѧԺѧ᳤Ȳ˵Ԩ֮ʿ׵֮ĵܵܣ֮ĺѣüһһ˵ıվλʹħ֮Ҳòһ¶Էˡ
ͬӵħʿϣħҲӵħʿϣҶħ緢Ĵ¶ָơ
Ȼ㣡
Ū˶ԷݺŮµͫһ˲͸ıˣղŻǱɱĻڵɱǳ㣬ûһˡ
δİ׹֮Ȼ͵͵ǱħҪμŮĳ㵽ʲôĿģ


13¹ҹ
Ҿ֪Ӧ
ׯﰡҲ֮ˣħ綦ʥ˽ħѧԺѧ᳤ͻȻһԵǱħ磬ҪΪħĺ󹬡
ʹƨҲ֪һı
Ҫ˵ûıҲš
ׯıҲ˵˵ȫˣҶһϣҲûˣԱһ취ŪȥС
ʵֻεģô
ŲţҲšŮЦԽģշ·ŵĻɱȴԽԽԣ鷿ĵƺһ˪
Ҫôûıׯʡ
һ𣿡Ůʡ
ׯ裺ðɣҳϣȷʵıħϵȻҲ˵ʲôıĶħûʲôͼǾһֻ۱һֻ۰ɡ
ׯ׼Ūȥ
Ůȴûеô˵ԴׯݿʼѹûŹׯһ仰
ˣҲҪĺˡ˵
ׯȻıͣﲻͣ˼Ӧζȹѹء
Ůȴûиʱ˼ȻܰѺ͵սûϵŹڵϵŮʿ˵ڿʼǰĻ粽ػߣ𣿡

Ůʿͷл
סǴ粽룬ȥʲôط㶼úõػڰݣˣͲûˡ
ǵģס
ŮʿվߵׯվְͬıԱĶׯ裬ͻȻԼƤӵʧ
ׯоѹô
ҡҿԾܾ𣿡
Ϊ룬벻ҪܾŮ˿ûиׯܾĻᣬһ˦ַԸŮʿׯȥ̸Ѿʺׯڼȥ
δİ׹֮𣿡Ϸβ轣ŮĿׯʧԼӽڣ¶˼ס
Ů¡ʵŮ֪λħ綦ΪʲôҪǱħ𣿡
֪Ů侲ĻشתߵԼİ칤ĺ棬ȣĿαͬһɢĴ󺺣ûһŮļӡ
ҿԿ϶һʲôɸ˵Ŀġ
ҲôΪġ
۹һʦźƤ·С˵
ͬʱݱ¶߻һߵׯϹתȻŮ²ûɣһ粽Ѿܶˡ
Ůʿ񣬲ôо
ѹô
ţʲô֡ׯ賢źŮʿԻ
Ůʿžһű׼վˣµɯιһų
ȻһλȨĽ
ׯȻǲĽԼĿ
һųôһ򵥵Сְλɣׯ룬ɫԽ棬ȴ˵ԭɯȻιһųʵһǿ˰ɡ
²Ϊֹֻǰζѡ
Ȼǰĸְ
ׯԼ˦Էļ޽ӽ㣬Ҫʱضβ
ׯʹ̾˿

峿ǰ·мֺ⣬ׯͨĵ·ͬʱƵ˼顣һССβͣιһųɯС㡣
εĸ֡
˵ʵׯ԰ħʦľ粻̫˽⣬Ļƺ⡣
شˣʮֱǸôͰ㳳ѡ
ûû£һ֮ڳҲûʲôõġ
ׯһˬʺıشɯЩǸĻ
ԭ˯ͻȻɯѣ˵ͻȻӵŮµ֪ͨޱڰСʱڸƫ鷿ᱻá
ﴦõĶȻɯׯ衣
ׯ費òһ𴲣ɯһ鷿
쵰Ͳ˺úõ˯һȻҲôҪ˯ߣ˯ʱ˴ŹȻʮֲˬ
ׯĵײͣԹħλ쵰ŮʱϺã
ߴһʮϤʺ
ׯתһһϷβŮӺܹƮƮҡβӢŮǸɳħһǿߵĵӡ
أڣҲǱŮٻ𣿡Էһ΢Цһ˿شк
ϷβŮųǽĽʿ۾ӢĽüһ˿Ц⡣
˵ĺʲôٻһׯ豧Թ
Բ𣬶Բ𡣡
ϷβŮ̧ͷǹ⣬ϽΪԼʧׯǸ
Ҳʲô˵飬ҪǸׯڰ˵ûϷβΪʲôŮôټԼ
ǵһʵʱ򣬶ԷشŮҪټԼĺ󹬣ʵ˵˺ֹʮǧȫֲͬĸ
Ҳ̫ӵ˰ɡ
ԴǸʱʼׯͶϷβĴʧˣһűҧ¾ׯûԼĶȷһȽϺá
ʵһҪ㡣
ʲôׯû뵽ԷͻȻڣһ̹Ȼı顣
ΪʲôҪΪĺ󹬣֪ƺԷͬһŮӣ˵ⷽİã
ιιιҲֱ̫˰ɣ˭صİð
ׯĵײͣ²ۡ
ʵҾҪһֶѣ˱Ƚкģʲô鶼Ҫһ飬Ҳѵõ飬ԡûʲô뷨
ׯһϵĴ𰸣ڶԷ಻ţׯˡ
һĺصء

ׯҲ˵ԼȡħҶģħѾ֪ˣҶħ˵ȷʵҪκ˲ô򣬷
ԵĴһȷʵˡ
ҪȡҶ뻨һֽˡ
ܿ죬Ůµ鷿ˡ
ƺûʲô̫Ψһׯǳ鴤ǵɢļƺֶ˲١
ŮͷЩ񣬹˲кׯ裬ׯ
Ϸβ轣ŮƺѾϰ飬һӣļȫ÷ڵϣȥ
ׯģѧûаõļڵϣϷ
Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤ʮ˿ڣѾ˺ܶྭ飬ЩĿ鷳ׯȴİյ磬Ȼǡ
֪䣬ׯ˽ȥصʥʱһһʻλƵķɵׯʼЩļ
ʥȻܸħȣ˿֮ĲԨ֮
ħһе˿ھͶ೬ʮĳûһǧҲа˰٣طǹͨģׯҲ˴۽硣


14λ
ħħǿ֮һռŹأͳоӵвѷɫʥĵ̣ͳ˿ڼ򣬼ͳе屶ϡ
Щ֮⣬СͳУ򣬴ӣȵȡ
ʮǰͳƣħ˿ǰǧ
ħûʮͻͳһ˿Ԥʮͳƣ˿ǧͻưǧ
ʮ˿Ҳܻͻʮڴء
һ޴Ĺȣÿ춼в鷢Ȼѭ
ÿһЩ£صĳ޷ͻϱŮ£֮⣬вļһЩҪϱŮ
֮ܶһĹʥһµĹҪ󣬶һЩ鼴ʹׯҲоǳ֣һúɾ޴Ӱ졣
ħŮԴӵǻ֮ħʵս½ԵĳԼҰĵļһﶼʼҲˣĿŵҪƷңµȨ
ħʵǿŮԼصĵһ֣ƱڻҪá
ʹˣׯӴЩļʱ򣬻ǿһĿĵ˺ۣͺһ˵ϳ˳ӣȻǿ󣬿£ȥһ᳹׵¡
ׯһ˼ţһ߳ԽЩ⡣
Ȼһ԰еⶼĽ𿴵ͻͷʹۻŮȷʵǳĳɫ
ƾһ˵Ŭܿͽһѵļĸɸɾ
רĴЩļׯȫûио֪ʱΪѾŮºϷβ轣Ů۾
̫ˡšһֻʮ𣿡ѧ᳤ȵ֮ʴħﲻϵı˳
ŮСֻнڴҹȫûһͷŮɵûһŮļƣⷽҲ׳һ
ͻȻˣһֽݵС
ׯоӶعʱŷɫѾȫϷβ轣ŮŮڲԶ۰Ͱ͵ĿԼ΢ׯľ
ʱȻ񣬷Լʲô顣
һʱεĲ֪˵Щʲôźá
ͺ˿ʥ˽ħѧԺιѧʱûоκͬ⣬ѧ᳤λϣѧ᳤Ĺˡ
ε鲻ܷʲôϣܱܰɡ
˵ԼȷʵЩ˽ȥЩǰӦ뵽һ㰡
ׯ޲úݺݵظԼһƣԼһ㡣
Ǹ
Ϸβ轣ŮͻȻ˵

ŮݵĿׯ裬Ȼڶ̶һڴ˶ѻһڵĹ񣬲ʥѧ᳤
ַӦ
ׯ軹ûüȣǱλŮ¾˵㣬ڿʼħˣҪúõҹ
ׯ̲סڿЦɡ
㿴ҵڿЦ𣿡
񡣡
ׯ˵ͷʲôְλׯͺ͹Ŵйة࣬ةȨҪĶࡣ
Ȩ£һ֮£֮ϲ硣
ʷϵڻʵûдʱ֣ȻĻʵۣȨȴͬĻʵۣһһжӰҡ
ĵζŻʵ۽һܶѡ
ǵģĿܡ
ׯ跢ԼΪʲôʱ򣬵һӦǶԷڿЦԴԼղûоԷͬ⣬ԸԤ˶ԷĹҹ
ûпЦҲ֪ҲǺó
ֹǲóȫȫһ׳հ
ׯ롣
ȻѾʺֹΪʲôʺϵȥҾͻ᳹׵ĸãļһ޲ʲôԡ
Ҳҵľ氡
ν˵ŻᣬҾͲҪǷļϸ
ׯʱȻԷĴȳׯ
ȻӣΪʲô㲻ټǰңħ˴Ĺȣڶ˿ڣְܻ߳ɣټȻͬңҵľƾͲóӰɡ
ʲôв֮ĵĻһƾͿȫҪ˼ʲôֻҪ¶ģһ
ׯʣŮŤŤ˵Ȼ
ׯ軳ɵĿУԱĴ˵Ҳûа취ҶҰΪΪλİ
ׯ衰һȫ֪ԷΪʲôͻȻô˵


15·
лħŮ¡
ͬʱҲħԲ˳Ů¡
ҪΪʲôĻλλͬ˵ģģԷǳӵֶΣׯ΢֮ˡ
ںܾúܾǰл槻ǹʱħǿʢĶħħڶ
Ǹʱл槻һλʵС
֮ϣеʱĴǵİһλǳĴԴʮ꿪ʼͽӴ£Լĸ׽ħľϣλλħҲϣħ
λ֮⣬л槻һλ㡣
ˬǿƵĶ
ս˫ǿĶͬڴ񣬶ƹžӣ涫֣һĳΣգͻ֡
ͬʮʱͽӣ齨˵ʱµʿšõʿţκεˣʿŵĶ֣˵ǰսʤ
ͬλıۣͬλ
λܳǰĽ㲻ͬСʱл槾һƤҰѾͷܣһҲûйļӣͬҰкӡ
磬ʱʱĴһҵĲð
һϣ˻Ĺҡ
Ȼûۼʶһ㣬л槵Уׯ谲ǰħԲӡ
ȥħħڶħ
ڵħ˥޷󣬶һ棬ٹһʱ䣬Щͻҿʳ
ʲôʣ¡
Ȼ֪һٵΪʲôҪɱԼλ㣬Ȼλ
ׯ費Ůλ֮еκһ˼λħԲӣ˵ѾΪħһ
ҲΪɱԼλ𣿡
Ů޵ĳͬٲһͬҡҷӣϢ
綼ô˵ģѲΪҿͨЩͨͨϣ͵óлʲôܵ뷨
Ǻǡ
ŮЦô˵ǳĺÿ
Ů²ŲɱԼˡϷβ轣ŮΪʦ˵λΪλ໥ɱͬھ
ﰡҲǲܡ
ׯ쳯ʱÿ궼ῴٹӾ磬潲ߵĹ͢䣬͢Ϊһӣɱ˶ӣɱ˸ףܵɱ˸磬˵ܵܣָı߲ݡ
֮ƺħһԵĳªΧϵݣָı߼ֱ԰ʮ輸
û뵽ħҲ
λӢĽΪλͬھСá
̫Ȥˡ
ǲǽǵĹ໥֧ǵĴǵĴŮƺλӡ̣λ⡣
ǴδɱЩ˵ʹĻôԼĽھͶ
ׯԭôһ°λĿɹԩġ
磬ЩʱɼλϣһЩ鲻Ϳģ뿼ǵ̫̫ˡ
ԴǸʱҾ¶ģʹҵҰҵ־תùӰҵ־
ιιιһͳΪ˱𣿡
ʹǱҲν֪λĵһʲô𣿡
֪ׯҡҡͷ
λĵһ飬ǰʹ໥ɱĴȫɱˣΪѾ¶ģǣˣҶЩ쵰ΪҽᣬԽɱԽ࣬һСľͰĴȫɱˣ
һСĵ𣿸עһ㰡
ׯӶҪͻˣԲۣλĵһͰҵĴɱˣ㵽жЩħ
ʷĸʵҪǸôڶҾͻ
˵ѴǶɱˣһ֧ŵڣ̫˼ˡ
Ϸβ轣Ů˵Ϊ飬ŮڻɱλпᱩŰ̫ƽˡ
ƽ˵㰡ŮӴ
Ϊ飬ҵĺܶ˶ԼŮԵ޹ʵɱֱΪֹûκͶߣȻŮֶνά˶Ͷ˷
Ϸβ轣Ůε˵
ûιߣûͶͳֻһЩΪһ֮˽ӵͶȡɵСˣֲҳ档
ЩϲͶȡɵСȻˣȴֻΪԼΪңҲŻɽ
Ů֪ЩСһԿңȴòǣΪЩ˶ʧȥˣħĻ군ɡ
ţͲܰŮ𣿡
ׯЦ˵̫߿ˣͬŮ˵һԾңҲû
ֻһѧ᳤һιߡ
ҲҪκãϣڷǿ֮ǰҪұŮͻȻ˵ֻҪܹһ㣬ʲô飬ҶԴӦ㡣
ʲô˼ׯͿˡ
Ů˵֪ҵķʲô𣿡
ׯҡҡͷ
ѩѩ򡤷ǡ
ǣׯľˣҵʽɣΪŮ־ͽл槡ǡ
ûͬѩǽĺӡ
Ƕׯʡ
ΪĴԣѩҳ˺⣬һҪƷңµħҵӣͬλһ߾ۼ˺ܶвܵħʲô壬ʲôиԵļһᱻȾ
Ů̾˵һӵðɡ
ʲôнȻٰ࣬λ
ׯ跭һ˵
ɲСŮҡͷ˵ѩֵ̫ˣѾûˣһ̯Ӹ˷ǸӵĲܣĹұֻѩŻӵһȫԼĹңǸʱ򣬹Ҳѩ־ת
ׯĿɿڴò˵㻹డ㲻˵Լ𣿡
ȻҲŻ¶Ӻ󹬣һ죬ýӹҡ
ϷβһߺĵĽ͵¶ٴ˾̷ˣͬʱҲҵĹŮĺӡ
ȻԼĺҵ̫֮࣬˰ɡׯվָλĵĸס
ģ¶ѹͲŮĲϣҴûܵҽǸӵĻһɫĽһĻɡ
ׯҵǸ²ۣ²ۣǸ²ء
̫ˣֱ̫ˡ
ҸٶȼӿˣӦҵڹӲдֱ׳ηĵزΪֹ


16
ȻҪȷǿ֮һĽĹƷȻµȨħԡ
ʵѾŮ
Ҹ̫ˣҲȲ׳󣬾ͻԶ
ʱķǿ޷ҼɵĻĹҾͻһݺݵҧɴ
һҲħͻ᳹׵ʧħڡ
ֱǸʱķĵİħİ񽻸ԼֶŮѩ򡤷ǣúõػҡ
ΪȫںҪĹңԲŻΪ
ׯһ˿Ȼ
ҳҪ𣬵ʱҲνˣ˵ΪµħͨĶ
ǲͬεŮıƷҲ൱ĳɫ
õģͬˡ
ׯ͵֣ĳΪҲһѵõľ飬ԺʥžİԼĿԺܺõңպһмʥ˵ɡ
ҪĹңٻҲʲô̶ˡ
һҪ󡣡
˵ɡŮ¶һͲµô˵ı飬൱ɡ
ҪһҶ
ܣ
ׯ˵Ҫ˲䣬Ůʶľ;ܾˣһصׯ裬Ŀ͸¶һ˿ʺɫҪҶΪʲô
ҵĸ׵ħ۲ׯʵʵ˵

ŮԥԼ̫Ѩһͷʺ˿ĳڶƺ൱գԥҪҪҶׯ衣
ħ۲ֻҶܹҽΣֻҪһ䡣
ðɣֻҪٶȣҾͽһҶԷƺ൱Ըʱ̣Բׯóѵġ
ûٵļһûһǺö
˵ţݺݵׯһۡ
ϣׯΪŮĻĳȫۼڻ
ΰĴ൱࣬ħʷϣѾ˲֪꣬һµ﷢ȥݻһУһңһҡ
ǧĻôĳһգԭĿĳʹƤЦСҲࡣ
ħмֵʹüֵĵط
ŮĻ
ħ˳ƺұſµľη֮飬˵ħʥַĵط
ׯһνʱ򣬾͸ܵ˳صʷⰵĴڣһʯ֧߸ߵ񷶥񷶥ͬҹհ貣ħγһ貵ǿաڵƻͨѹֵ޷Ϣ
ÿһأÿһǽڣÿһʯž˵ʷͲɣϴ£ҳء㱼䣬·Կϵȫʢʱڵӡ
ׯɵĸŮߴ
ڴ࣬Ѿ㼯һЩеḡͬСеݣͬʱ޶Ĳˣеɫƣȵɫеϼ޻ͫھ
ʣЩǶĻ̥Ҫҵ֮ǰݺҧһڵĶ񹷣ׯ۾Ů۾ֻǶ񹷣Ƕǡ
һͷͻһӵϵĶ񹷡
ׯǳЩ֮⣬Ϊ׵һλӢ˲ŮʿѪɫףĿȾһ㵭ѪɫվڶԷʮڵķΧͻŵһǿҵѪζ˱Ƕ
Ǿľͷ֮һͬʱҲڵŮ£ŮĽ㣬ߵĴ󽫡
õʿŵĸųȻĿǰųΪŮĹۼսѣʮԼųʲô˵Ůһ̨ͽЩƻǽòɱĴնݳΪʮֿԷܣžԵľ֧֡
ͬʱҲҪĹңʣļ֧֮һ
ϣ
ħľ´󳼣ͬʱҲõʿŵųΪѪõŮӣžԿµһʮа˾žͻᱻ
ͬʱҲһõʿųͻᱻΪǭ¿ʱͻڶĶ
ʿŲвŷͬʱҲħҺ
򲻵ѣõʿŲ뿪ڵŮҲûдõʿųõʿűڵȻĽԼֶŮѩ򡤷ǵ
лԼλʱеĴȫڵϣһȵкȻţѹʮأµڴɨ𵴡
μŮ£
д󳼣


17С۵Ĵ
صĳͬĺˮׯ顣
ֽŶ̲סֿµĳֱӴׯ飬ʥй顣
ЩĻ̥ЩǺεȵ˽ЩǺεȵĽƻ̣ɣ£ֲ
Ůǰȴò¸߰ͷ­
ûб֮ǰûл֮ǰûɢ֮ǰŮλڰڶĶ㣬ǰڶŮ
л槡ǡ
ŮħϵġŮ¡
ׯڲֽͬڲǺ£಻ǿ־壬Ĵǻ㼯һãȨ죬ħһһоԾһеһĴ
ǣʹȨǣཫǰ
ˣϽŮµλãΪȨµ
ϵ֤ĸͷһĨ˵Ĺʣ£һ뵽ׯ¾ͲţֽͬţѪҺڵͺÿһϸź
ң۷壬¡
ǣׯųһĨЦݡ
ɣλ䡣Ůƺע⵽ׯı֣ĵ˵ͷŰλ˵
лŮ¡
ЩȨĴʱׯע⵽ü˵ĿԼϣƺɻʲô֪ΪʲôһλվŮλá
Ů£ߵĵʲôˡ
ʱʺϿڵϣŮлҳľ´󳼣õʿŵųϵħ
ׯ֮ĶԻѾݺýеġ
ϣԼλ䣬ˣÿĻ鶼ۣҾһ˴ң࣬ҵĴӽԺйҵκ飬κλ飬κļ˴ɡ
仰Ȼ󲨣ܶ󳼶Ů׵Ľ޴Ȩࡣ
Ů¡һλվ˳ĴŻһŲϵдƣֽŸɿݵͬҪƤׯϳǲ󳼡
ֺǿƶ¡ά˹ħϼ޻֮ͬʱҲħŹ壬ݺĲ󳼣λĶӼ̳еģĶӵʱԵʹ¶ɱǵǰλԪ֮һ
л槵ǻΪŮ󣬵һǽά˹ųն֪ΪʲôһȴٶȳɽԭȲ󳼵ְλ
ôˣʲôҪ˵𣿰ά˹䡣
ǵŮ£ܻɣλ྿ûҡ
ٲڻά˹䡣
Բ󳼵ĻɣŮл槲ΪȻĲ˵
ȻŮô˵Ļ
ƺŮݶҡɵľģĬĬȥ
ĴǿĿбӣûκεķԣҲûг֧֣ׯվλľ´󳼣ϣһصĿעԼ
ƺӣҲƺھ̾ʲô
ׯȫ׶ԷʲôŮ˵ĺøСϣ΢΢Цһ£ʾѺá
λ䣬ʲôҪ˵𣿡
Ů֮ϣֲɨգдͷһݣ˵Ȳ顣
ôڿʼλҵĴˣҹңҾͷΪɣ
һƬÿһ󳼵ĿⲻĻ㼯ׯϣе䣬еĵӣеĺͰеģеĮеĲмһˡ
ŮЩ󳼣ǵĿͳͳ۾ڿֲʱɽ麣Х㱼ڶϯգص֮ϡ
ȻˣΪʲôμ
Ů֮£дǲԸİȥ˵ȣμ
ǣһ̿ʼׯĳΪħͳһصħŮµࡣ
Ȩ£
һεĻ󲻾ãׯŮĺԺɢͬеĻһ󳼣ŮңõʿųͬʱҲǾͷ
Ůǰ棬ׯϣΣ·ϲͣŮڵ
쿪ʼҾͽˣӲд׳󡣡Ůֱ׵Ŀׯ˵
Ҿȫׯ費ұ֤ԼǷһá
ϣ
ǵģڣŮ¡
쿪ʼȫɣһ˺ܴļ۸ԮŮԼҷԸ
ǵı£һȫ
ϣûʲôɣĿׯһۺӦ
ţҾͰˡ⣬ЩĻ̥Ĵ棬Ҫע󳼣Լ󳼣д£κһֲɵĻҾͻҳһţһʱѡá
ŮׯһЩʹҲǵĶ
ׯĴӦ
ŮɻĿۣǷ˽ȥһ뵽ׯ账ʱĿݺѷɫٶԡ
Щ֮⣬ĴϲɱҪԡ
ǵģ֪ˡ
ׯ΢΢ͷӦ
һЩ飬ϣġ
ׯõĶԼߵľ´ЦĻ飬ҾͺͰˡ
ϣ侲ׯ豣֤һػı󡣡
ʱ䣬ׯ轫ԼߵŮʿɯǲȥռǵϣʼǵԸΪ
ԴӳΪɯͳΪ˽
Ǽš
йЩĴǵϣǣɯû˷ʲôʱ䣬ʹһѵϣׯǰ
ׯҹһҹߡ
˸ϣׯԹͺ󣬾ŮĻǰ
ʱеĴǶѾ㼯һͬһֳվࡣ
ׯޱǰ̨ףԱ߷õλ
μ
µһеĴֻŮǰǲŻڵϣž⡣
ׯӸµĸеĴ󳼣ƽȵϣһӣѾʶˣҴڿʼҵҽܾˣ֪ʲôˣֻҪ֪Ϳˣ鿪ʼɡ
൱̵ķԣׯ硣
̨ݽһѷϻּĲʺׯ衣
ˡ
һλ˾󳼣һλŽɫ̷Ӣӣɫ԰ףŮҪϸ壬Ȼ˾ıĶһ˿޵ζ
㡣
˹֣ħС۵Ĵ󳼡
ķɣԼӵ˰ٰĥκһС鶼пܵ㣬۱ۻСܹ֮Ϊ˾󳼣Ҫԭֻһ


18
ǮǳǮ
˹ֵļħɫ˼壬鲼ħ磬ɵйҪ;ĩ·ħ˵ǵļ֧ûеµ֧
ÿһּ嶼ͶĽǮħȹΣС۵˲ŻΪħ˾󳼡
Ȼ˵ҪְħְҪˣʮ
ڵħķɣѾҳһţһãʲôصֻҪһ仰ͿԹΪˣŻᱻҵƽƺΪ
αڤ
ڤڤϵĴڣαڤųƺ׺εȵţӷΪˡ
ڣλαڤվׯ˵ˣһǳҪ
˵ɡׯ費ÿɷ
˾ǰͻȻӵһˣȻǷһλ죬֪ôļһȻǷĴ󽫣ҫʹ֪Ҫγ
˾˹ֵͷ˵
ׯʲô˼֪ݻҪõֻ˵ѿϸĶ˾󳼵ֶԷƺûʲô
֪֪治֪ģׯ軹û浽ӶԷıġ
λ˾󳼵۱ۻСŰ裬ôܶԼֻΪԼҫʹҪôԼ
ׯȫ֪Լˡ
˾ȷʵǰץһλǱķ죬ҲֻһСѣĿֻһǱķ󽫣ҫʹϡ
λ˾󳼵̱ƹ£λС֪ȫ˳
ҫʹȻһλ࣬ǱĿľҪħһĳΪĸ߲㣬ȻںͷӦϣҡ
˹ԼĻˣǷϢһ氵ץʱҫʹһƻβ»þ޴档
Ȼħ˾󳼣˹ıˡ
ˡ
ܿ죬һλڹǰĹ㳡ʹ˿µ׵ħʧˡԼ˵˹ɳץλ࣬ԷһγֵʱȴΪҵ
ҹȥ֮˹˷һϡ
ԼĻˡ
ͣĸԼһҪ侲Ȼ̫ҫʹƭŮ³ΪİѱֻҪԼвһԹԵĺԼø档
ǷׯղſһĻ
ˡˡ
ׯ˼ɻ˼ı˹۾ƺʲôⲻԭȷ˼֡
Ӧþҫʹ
ׯһ仰˹ɵۡ
ɱɡ

һʱ˹ΪԼˣˣ˵˵ɱѵ־ԲɱĹ涨ǼٵĲɡ
ô𣿡ׯֲҫʹҲǷʲôϵ
Ǵϧɱɡ
ׯڳ磬ֲĶ˹ͫɱŽ·ֻҪ˵һϻׯճ¹ѻĵһѻ
ǣ֪ˡ
˹һ飬ϽͷӦĬĬ˻Լλáﲻͣ˼ʲô˼
ʲô𣿡ׯʴǡĿȴĶ󳼡
󳼿ʿǣħε֧֮һҵĳ˵Ĺࡣ
Ȩǵλ̫Զˡ
ʹˣλĺĳƺΪѪ󳼣κηߵˣܵĴʮһ
󳼴ӱϿһλݵӣʮ㣬ûһ˿ëվıֱͬһߣĬ·һλӡ
ׯõУλ󳼿ɲʲôĺ߻һ˲¹ͷĶǡ
ȻžԵĲŻҵľЩֻǱ湤ѣϻ̫Ĺ򣬽ǷܵԼĹ󣬾ְλıһΪԼȡ档
˼ݶκԼǰĵˣȫҪ
λʮʱ䣬ųնļ岻ʮͶܹĸеĳ˵һٶλ
ΪӴһ̯ӲˣҾͻ̱
ŮԵܹǿӲ̬ȶԸӡ


19²
ׯӦʲô̬λλ˳󳼡
䵭вȵ̬ȶðɣŻλλ˳Ĵ󳼵ķУĺʹ̬ȣ̫ίԼˡ
ԵҪʲô̬ȣׯЩͷˡ
ʹׯĿĶţλûгͷĴ㡣ƺʲô鶼ûУҸƽһʢ
ʿ󳼣ҿһ𣿡ׯ˵
ˣ֪޲ԡ
ǿ̫ˣŮ˵һǳĴ󳼣ҵ֧֪λ֧ǷԸңҵײʲôطʲô취Խ
ׯʵ
ʿ󳼲˵˵ʲôˣȻ΢Щ󣬵ŮῡܣԼЩ󳼣ô̫ˡ
˵ʲô
ׯ迴β˵ϹĿʿ΢΢̾˿ʿ󳼣֪Ů˵ǹҵ֧
˸ղѾ˵ˣҵ
ǾҰѻ˵ꡣ
ׯ費õĵһۣԼĻȲˬҵĴ󳼣֧Ů˵ܹöԴ˵̬Դ㣬һֱͷۣҪʲô̬Դ㡣
ׯ΢ЦԼż˵Ҿᰡʮ־ᣬڸղѾͨˣţȻҺܾᣬĻҾͲҪھˣԿʿ󳼣Ϊңȥô

ʿ󳼴ʧɫд󳼾ȴ㵡
ׯ費ǷӦվԼλľ´󳼣ͷõʿŵųѪõϣ˵ɱϣ󳼡
Ϊҵľ´󳼣ϣκ˶ҪʿҪ̶ȣ΢ԥһµׯڵļתӽ
Ȼ󳼻ʮľ룬ڿʿתܳɢ󣬿µĽ˲ɨգ͸˶Է壬Ͼ˶Է
ͨ
ʬѳأѪһأλλ˳۾ʵע񷶥ȫû뵽Լ
̫ͻȻˣ̫ˡ
ڵĿͻȻصͬһɽѹд󳼶˵һ仰ޣ̱ǵѪζͣӣΧÿһ̼еľš
дɫ࣬λ˳󳼾ôˡ
ҪˣҪ군ˡ
ĵ׾һħͻ̱ûⲿĶȺûˣˣǰ
ׯ迴ɫЦտžĴڣׯЦͬĲĴЦÿһ󳼣ƺǵʱпܱׯ𣬼Ƥ񶼿Ҫ
ôˣô˵ׯʡװȻ˵ŶˣǲΪɱλ󳼣Ҫ̱ˣҪˣҪˣԲ֪˵Щʲôˡ
ׯϣ·ˡ
Ȩ죬Ű裬ϼ޻˿ȴûһλ󳼸ҳ
´ŭλϲ޳
Ȼǲ˵˵ɡׯЦЦ˵Ҷ֪һ࣬Ҳħľһĵطôһ仰˵ܼ򵥣Һϲ
Լ̫Ҫ뿪˭ֹͣת
ҲеĴ仰Ӧ仰˼ô뿪תǰԼ̫Ҫˣ𣿡
ׯѿϸֳһ˿˿Ц⣬ľ
ׯ迴û˵ǶԾ´˵ϣһҪȥ
־ϡϣͷ˵
ʿŻױһ֮ڣЩеĳȫɱЧҵ˽γ֮λжһҪأκ˲𣿡
ׯͳһƮƮһӣڰת˼Ȧϣ
һ񡣡
ܺãҺλ󳼾ȴĺϢ
ׯ˼ܼ򵥣ҰĴȫѾϢȥ
ϣ뿪еĴԽСԼʲôĵط⵽Ĳɱ
Ȼϣ뿪ˣ⣬ɿټʿն⽴
ɳĬͬһɽׯ·ƵԼȥĴǣҲ뿪һվԭأ󳼵ʬ廹ڵϣѪȾ˵档
ڴʱ󳼿˼ŰĴ
ׯ΢΢յ˫Ŀ·Դ͸Ƥϼ޻Ĵ󳼣ôˣʲôҪ˵𣿰ά˹䡣
ǵģˣ񲿽ɳ˳Σ񲿵ĴѾˣһʲô·񲿺׳ֿա
һһ۵ı档
˰Σׯʡ
ֹۣ˰ձһ㣬һЩѾռ죬ԡׯףȻǷȻҽ˰
Ще˰Ȼղ
ά˹䣬ӦӦ־氡ׯɫʵλıȻǲ󳼣ͱóһ취
ӦüӴ˰յȣһһΣȻȹ
ׯҡҡͷ˵Ӵ˰յȺ׼ڵķУ˵иͶ뷴׳ǵƣԲвС
Ǿʹõڶַǿ԰ѹҵһЩȥþ޴ȻỺҵΣ
ʣ棬ãá
ׯ軹ҡͷ
ͷʹֲãֲãô
ˣˡܣܹΪǵĹҳ֡
һ˵ţһ˻Լλá
һϼ޻֮
еĴ󳼶޵ѹλ󳼿˼˵һߣܱׯҲץסʲôѱ
˵ܰɣȷʵ˼еƽʱãȷʵ޷ô
ΪԼ
ȴĴ󳼷˻տΪģԼȥһЩõϢ᲻ʲôе֪᲻ԼܣɵԼ
Ҫǲɣ󳼶ˣ˼һԲ
һԲѾһͷʱ˵ҪԱ档
ԲôͻȻôһ֣еĴ󳼶ݺݵˣһѣ˵ܱҲ޳ˡ
ǲ⣬ׯ軹Ĳʲô
ڰͱڻ˰ͱ׵۹ʮ֮һĲƸǸ֮ͨĹңԣĲ񻰣ʮ֮һĲɿֲĿ¡
ǿׯ˽˲Ʋ
ҪҪóң


20㳲
ׯٴξˡ
ͱ׵۹ĲƸʹֻʮ֮һ֣ĻٿԱҵʮ˰ա
ЩǮԼĸ˲²⣬ׯЩᵽҪҪ
ʱһһĹȥ㿴ңҿ㣬ˡ
ҪҪվ㱨ԼĹҪҪڶͷ
ǡ
ׯС
ͬС
ͬʱںԶԶĵطռһΪ֮Ĵ
֮һ߽䣬һλеϵλ·˹֮ϴ峤ͬʱҲԼĴӼ˷·׳󣬱ħͨﷸ
ϴ峤ù˵
ȻǷ֮һλˣȴžη̬ԭֻһλǵֹһΰҳıߣ÷ԽԽǿʢ
šϴ峤˵ͷЩԥĻٳٲ˵ڣ߶ͽཻ
ЩȣȴųĬȴ˵Ŀڡ
Ǹһˣ˵ʵҲ֪˵Щʲô˵
ô£ЩȣĿУǵƺǻۣûмԷãȻ
Ѿ˵˰ɣλŮһλҡ̧ͷ컨壬¶Ÿӵľ
λǷҺܵĴڶǷɾ޴˺Ҫɱλȴ
˵濴¡
£ңӦζԸλ
´ûпλǵ˵ãȻĿ־壬ԼԷδĵǡ
֮һĴӣǴÿһ˶ӵһֱκ鶼һֽԤԵֱֱӣһδεӮһһʤֱڼħĿ࿴
Ҳ˺ֱ֮
ԽȫûгЦ˵죬ɫأٴһʵλĻǷɾ޴˺
ǵģоλֵ±߽⡣
ǲκ˺ǷҵıλбŮʹҲûʸ赲ǵǰ
¿˵
ǵģ֪˵
һ˵ڣɲԸңǵҪʲôĴۣſɨλɨϰ
Ĵ峤ûϻش΢ƶһ£ڤƵı۾
ʵҲβɨϰֻǿǷĴУǰδеĴУΣյĳ̶ԽλŮ
µɫǰδе࣬ء
˵ĻΪڳӸ˵˾ĸףߣ·ߡ
˵ǸһӵĴۣɲɱλ
ûõģûõġ
ֻӣΣ
ĸֻǲ֪֯Ƿ֮һһӵ֧Ķ飬ÿһ֧Ķһʮˣȫǿµʿӵǿڷǽּ
óľǰɱϺǱ롭Ϊֹκ˶ӸӵİɱΪĲӣŻսнڽʤ˽ĳɾ͡
ϵսۣǿӻõʤ
ֻĶȫûڷĴǾ޴ġ
ȴûеͷýµļ˼㡣
֧Ҳ𡣡
ǵģС
ҾͽеĸȫɳȥеҾͻԳ֣Ҳ޷ӹİɱɡ
ϴ峤ͷ컨壬һԲ
µĶҪ͸ˣеĻǵβɨϰλǿʲôز
ΪʲôͻȻĳһӣʲôˣΪʲôͷԡ
Լָ֣׻ƳϼֵƤѪ˳ָ䡣
ԷǿֻӼҲ𣿡
ϴ峤ԥһ£˵ͷ
ˡһ۾ƺʲô⣬ͷ˵ϴ峤֪˼
ã²̧ͷ˫һƬţûκεĲһǲֻӣڵλ󽫣ʮҹʿλǿħʦλ̿ͣԼһգݣɷնɱ
ҧݣµĻڻͷ


21ɱ
ڵѪͣĵѪ
λ󽫣֧ӣʮҹʿλǿħǣλ̿ͣһصΪա
˵ʵĶǶԸŮаٷ֮һĻɱԷ
ȴԸһλ֪ǳĶҪˡ
һεжʧܣĸ߲˵᳹׵ĿƷħĽҲϳʮʱ䡣
ڼһ⣬˵ŬͻḶ֮
ϴ峤̫ڿ־壬˵¸óôµݣ
һжΪǵδҵδ
һжΪǵδҵδ
ͬʱԶħҴڣھׯȻ֪Ϊ˲ԼѾó˾޴ݡ
ڵֻǵľԼҪҪóԼǮֲҵĲΣ
ˡ
ͬʱվĴҲ֣ջһλ󳼴Ⱥվ˳
ţʲô飿ׯӾоѣ·վ󳼡
󳼹˼Ǵ⽻Ĵ󳼣ϵĺ;ͣսʱ̸еġ
⽻󳼵ְλߵͣȡǷǿʢԽǿĹңԽ޷ԣʲôطܵء
Խ˥Ĺң󳼵ְλҲԽױ˺ԣκ˶˦һʺΪħ֮һħ󳼣ݲء˲ߵʲôط޴ĺ䶯Ŀ
λλûоŮλĶ֮սĴ֮һŮλ֮ҲûܵϴĹҴ󳼡
ұžԵģҲǶԹңǶŮ
۾ŮԻҾԲһΪʹڣҲŮµҳ
ҵҳ
ׯռдǵУλݲءһ󳼶ûеһŮдϵġ
ݺܼ򵥣ֻж̶һ仰ȴдλ󳼵Ը
κ˶Ҫģҡ
ˣǰӵԶİҹϷİ˵룬ҪħһѺõģս֪ӦӦԡ
ݲء侲ʵ
ģսħ缸ںܾúܾǰʹڵʽΪ˱֮µײѡһЩĲӣͶض򣬽һ浶ʵǹս˭һ㡣
ģսʮش󣬼˵
ģսҵľʵǿʢ˥ģսǿƵһžǿʢ෴Ƶһž˥
һħһεս¶ƣƣ̫Сĵ˳Եζħľ˥˥˿ԳԵĵزôİҹϷİ˾ͻԥĳħϺݺݵҧһ⡣
Ұġ
ʱģսңׯͳĺһ
εģսܾĻҵġ
ׯ˦˵ǣ󳼽Ļׯͷܶս˵ħ
˵Ҿͻ
ҪĻҲǲƾӡ
ģսɳƾӣǲ˵ħѾɽˮģսҪɳƾμսһͬҪ˼ʲôֱǲһ·£ֱ
ܲμӣҲǲƾӡ
ƽʱׯʱһӣȥģսʤ
ڲׯ裬ֳĴǶ֪ħľӺͷսнڽʧһЩѾһʣľӻҪľŷʱЩǲȥμģս
ҪǷ֪ϢȻû˵ħֻвٵĳǳ׳󷴿ʵ
ˡׯþûлشʧĽһ
֪ˡׯֱӣƽȵ˵߰ҹͰ˵ʹ˵֮ͬһģսսҪָ
ǿԣȻģսģսָںˣˣҪʲôطս
˼˼ӣش
ȻǺӱʡԣǱ򡣡
˼˼ӣ۾ȻһǸǡ
ûׯ΢΢ͷЦ˵Ӫ
Ӫʵڱ򣬱ħУͷĴӪֻһӵľ롣
ӵ־ͽӡ
ӿԼǧ׵ĳȣһҹ֮ͿԶȹȥԷӪͱפ໥Լ
ׯսڱһӦΪפĴȻħƾӣҲھӢӣʤһεģս
ڶȻ巴ĴӪǲ
ɽ𻢣ݾʲôģׯôҲٵʮƣͷת⻹ǿԵġ
ׯ뷨ȥ
һĻļλ󳼴ҪհԼ⽻ˣҲҲԼ
һվ󳼣ͬħΪҪĴ֮һΪ飬Ȼ󳼣Լ´ҪȷʵڣһɺԵְλ
λ󳼲ڹҵĽɫͬҲŮĽɫһλ棬˵󳼣ȫڵһΪԼ棬ĲƸ֧һʮġ
ͻȻվׯͷһ뷨
ͻȻоһӿͷһƺʲôõҪһʱȻԥ
ׯûĵڣʵʲô𡣡
ͷ΢΢һݣ˵ǵģˣ죬ͻȻǹطͶͷʼ򷴿ռĵطǨƣӦζԴЩ񡣡
ׯͷһ֣ⲻǱҷ
Ŷ鰡
ϲĿ󳼣ĿļҪ̴ԷĿڣǨƣ뷴Ӧδ
󳼶ʱסˣ˵Ϊ֪δŰ㰡ͻȻʲô˼ⲻ
ׯ軹˼Էóһİ취ͷ쭣Ҫλ󳼣Ȼ󳭼壬еĲƸóò񲿶ȹѹء
Ȼ֪ԼѾΪϵ⣬иȻͣȱ£Դȴɿת˼βܶȹεѹء
ׯЦĿ


22
Ϊʲô˵
ׯ迴һֱûпڣɳߴٵ

֧֧ͬʱͣתԼԴоת죬ͷð̣ȴûҳһЧİ취
ׯ費ɳɫҲӦ÷ˡ
ɱɱǣ
ׯµͷһҲҳɣԵĴɱһӰ٣ЧȣȺǸ뷴ȫɱͳͳɱֹ׳󷴿ƣΪǵһҪȫɱС
ƨ
ׯһֱӴȥҲⲻУԲУһ
󳼻ʲô취ôа취Ļ˵ˣƵϣҲûа취ˣɴһ·ߵڰɡ
Ҳûа취İ취ˡ
˵˾һ࣬ħ϶֮ĸ飬ԼһֱȰ˵ɱȺˣҪʵڲͬ⣬Լ˳˵ԼܲΪʲôģѧѧϼ޻Ĳ󳼡
뵽һ٩٩̸
ˣȺǨƵ˸ħ񣬶ҳӣȫǷǱΪƷͰ䲼һκ˸ǨƼ뷴ǷķɣȻЩ̷ǨƵȫ
˵оǲУһׯӻִĻ
ȫǸѹߣͨʱУһֹؼʱڣָѹȫڱѡ˵˵ķȻ𷴿Ĵ죬γĩʱڵľơ
ʴȣҾǱôҪžЩúֶΣӸ϶žЩͨͶϣֹֻܹ׳ˣһҪɱЩˡ
Լ˵ˣҪڷԣԼͲҪ˳¡
ƨƨֱǷƨ
ׯٵĳԼƨɵµֱ˹ûзӦֱӱׯ˦ȥҷ
޴ʹص˲΢΢صˤȥ
ֹؼʱȻĸѹߣⲻǱ췴ôʲôô쵰˰쵰ѺȥΣ
ׯĺҵĴű˺¡ƿһʿ߽ĸ󳼴ϽħȻѺȥ
ĩʱ¡һֹر˴š
һ飬λһնɱһλΣׯ类׵Ķ˳־£ڸ߰Ĵ󳼣ҲòԼͷ­Һׯ˵Ŀӡ
ά˹䡣ׯ迴ϼ޻Ĳ󳼡
ˣڴˡ
󳼼թ̣ӸλȴΪ룬ѾʺλϼȥⳡĻ֮Ƽһλѡ󳼵λá
ྡ
㾡󳼵֮أһҪҰףҪǳʲôҵһ㿪
ׯ˵󣬿µɱڶϯ
󳼿ƶ¡ά˹ʱоһëȻϢɨԼ壬ëƤһء
һ񡣡
ƶ¡ά˹ڵأսս˵
ׯĵ˵ͷ˵ˣһ󳼱ҴΣϧҲûбҪˣ壬еĲƱȫ⣬ҵ˼𣿡
ף
󳼵ﷺһ˿˿͸Ĺǵ⣬еĴ󳼲ֱð
壬Գ⣬ֶε㣬ǸоԼЩ۾ʲô󳼣һù⸻ԣǮһⲻ㣬˵ͻǿ
úݶ˼ÿµ
˾˹վ˳ׯĽ£˵ˣǸּħչˣԸóһǧűҰħȹ˴ѹأ
һǧűѾʲôСĿˣħ˰ա
ڸɵйĸּ˵Ҳóļ۸
˹ˣּ鲼ħ磬ħǲѵģóǧĹűңҿԼʮ˰գ
˹ҪóǧĹűʱѪʮ˰գҪͰ͵˵桭ˣ
ŵĻǩԼׯն˵
ԣԣԸʮ˰գǸּԸþǧűңճһڹűҾħ
˹˼壬Ȼ֪һĳҼ˰գԼļʲô棬˵ҲΪ


23°뷨
˹ֵļ鲼ħ磬κһطκһУĲҵùݣưɣħҩꡭ
Ӵļ漰Ĳҵ棬ÿ꽻˰ﵽһ˵֡
Ϊӱ˰գ弸ǽʾ֭뾡취͵˰©˰ˣȵȷ
˰յĻ½Ǽٰٷ֮һڸּҲһ֡
ˣ°ɡ
ׯӻ֣˹˻Լλá
ά˹䡣
ڡǰׯǰ
һڵĹűңĲӦû˰ɡ
һڹűԶȹһεĲΣδڶҪʲôΣɵʲôġ
󳼱Ϊħϼ޻Ĵ󳼣Ȼʮׯʲô⣬ǺƤ˵һڹűƺ΢һ㣬ûйϵô˲ٵĻΪͨͨԼĹűҡ
ׯԼ˼ǻһ˿Ц⣬ά˹Ŀģ
󳼲ʾ׷ǰڵأԸ⹱׳ԼļҲΪǣͬʱĵ׽ԼǹѪͷ޲óԵǵ⣬еǵĹͷ
ϻװı顣
ԸűҼҲ
Ըűҡ
̴Ըűҡ
ó״Ըűҡ

еĴ󳼶ңԸͬ۹ãȻһһǧĹűңδڲֲΣ
ʲôⷢЩǮҲӦ
ׯ迴ԼĿĴﵽˣʱĵ˿ȴЦЦı顣
дͷȻƺϸ΢
λԴӻ鿪ʼһֱգ߳˼ɲ⣬д󳼼ڻտʼͱٴִĽһϵеĸĸǿƵһͿ
ѾԼ԰⵹κεϣʵʵΨһĳ·
֪᲻ԼЩȫɱ
һֱ˵ڶ磬Щ˵һһҹĻʲôЩʱΪһߣҹԲҲǳе顣
ԳһĻ飬ɡ
һʱׯЩ⣬˲٣һЩ˵ľͼܻа취ġ
ǵ˵ڶ磬ҵĴͻȻһƿһŨҵѪͬɽХſϸкׯƤ΢΢һ֪˭ˡ
´󳼣ͷõʿŵųѪõ塪ϣ
ų״򿪺λһۺɫףͬϷеŮŮӻ˽̱ǵѪζȾ˿ƺŨŨѪ
ĴʱһƬš
д󳼵Ŀۼϣһͬһܡ
ϣЩ󳼣ߵ̨ǰˣԼ䵳ȫ𣬹ĳҲҵħӹܣ̫⣬ǵԼ飬ϣ
ܺá
ׯ˵ĵ˵ͷ̨׽ϣ
ɵ̫ˡׯϣӹһԼ飬дγЧҵԣһΥͻܵ޴ĳͷ
ЩȫȫУҳ׵ıЩԲҷѡ
Щˣõˡ
ĶĴǣҪɿ
ׯϣһʱͽԭ󳼵еĴǸӻ֣̿ʹǸոջϣҲڵʮֹ졣
еĴͬһһԲܴһ£Ȼ棬ȴû˵ʲôĬĬĻصԼλá
ԭ󳼵޳һȵأׯѾûڼĴ㡣
һ˦˵ˣεĻ鵽Ϊֹɢᡣ
дǵĹУׯʩʩȻ߳˻ŴõĿʧ
ԶԭڴڵĴǲɫģݵ뿪ŧ¶˽ٺı飬µһ·ߡ
ȫߺ󣬾´ϣ˼Ĵӻڲ߳뿪ĵط׷ȥ
ׯӻ뿪ĵһ飬ͷԸڵĳʦΪԼһóԵģԼĶӣԼĿڸ֮
صĺ԰ͥԺׯŬʳʱ
ˣ´ϣ
ͻȻõʿŵųӵׯ̧ͷ˽ЦĴʵϣС㣬ͻȻңʲô𣿡
ǵġϣ˵ͷ˵ˣϣͿˡ
ׯû϶ֱ׵˵ϣһӦΪģսɡ
ǵˣ˵ģսĵصڱΪʲôǷĴӪ
һ䣬˱򣬲ǷĴӪ֮仹һӡ
ˣҾ̫ðˡ
ðգҲðפľӼܣǲɶõľӣμģսٺʲˣһķһãͦð
ˣ
ϣӢĽüǶԷݣ޲һưȴòĽ͵ˣǰҹǰˣһȺ̰ĶǣǺ޲ǹҵҧһڣڱģսǳûϷпܰפڱľȫ𡣡
ǺпܣϷפڱľһᱻȫû
ׯ˵
Ȼ֪飬ΪʲôҪѡΣյĵص㡣
ܼ򵥣ΪҪĴӪ
ǡ
֪ŮµϣҪ׳󣬺ƽȵƷңȻµħһССⶼȥĿػ𣿡
ׯ·ϣĬԡ
ׯ˵ȻҾĴӪˣʵҲû̫İգҲҵļƻṦһʧҲ˵̫ڸӣħ֮⣬˭Խһȫ
ûˡ
˵ׯվƮƮϣļ򣬡İɣǲҿЦģҺŮйЭ飬һҶȹѹء
Ů
Ĭ˰죬Է˵
ϣֱׯҵŮԼļƻ˵һ飬Ů˵ȻҰи㣬Ͱ뷨ңϣԼס֮Э顣
İɣҲǵġ
ׯԼĿ˵


24Сս
ܿ죬ģս㿪ʼˡ
󳼽ׯ־ҹͰˣ˫ûκ飬ͬ˽ģսĵصڱ
Ȼ֪ׯڰʲôҹͰƺг񣬼ûпǾʹӦһһ֡ϵĴ
òǵĿҲνıɡ
뷨Ժͱ˦˳ȥģսˣҹͰ˸Դһ֧˵ľӺƺƵפڱ
ͷķֱǰҹ١׻
˵ĺ죬С㡣
ΪѪҲǴ˵еѪڰҹĵλ˵һ֮£֮ϣ漶Ѫ֮⣬ڰҹܹƽƽֻλѡ
϶ɵ˹ȣһãƿңڰ֮ҲǴ壬СԱӵо޴ĸӹ۵λڿ֮¡
Ϊ˽ӴλׯλòǰдλԴӽ˱ׯһۿĲľӣǿӿıӡ
ǾǷĴӪ
·һСʱСϸӱӶ泡ׯ񿴵ණһ۾鱨˵һȷʵͦġ
ׯĿڱӶķӪռŶԷأһγһªľӪʱʱ̶̿˴ӾӪ·һ͵ĴׯʱΪ
ЩʲôռĳУзĵطȴӪǿһٱС
֮ûǨӪƺѹʹʧܣֻҪӵɿԺħĴţɽ
֮ѡΪĴӪƺ˺ܶĹ
öӦжˡׯʵĸ٣ͬʱҲǾ´󳼣ϣ
Լϣ򡣡ϣͬվɽϸӱӶľɫ·˵šӦɽ
ںܾǰսУŶ֣ҵһ˵ҾʮľӸʲôԸĻʱԽԷ
ټϣ˿ָӣȫûܳƵ͵ĶֻǼһطѡһսʱˣǣں֮ڲȱ⡣
ƺƴ󣬵۾ﲻ߹һ
ܹϿɵĵֻһǴĺӣη䣬ѩ򡤷ǡ
λϿɵĵڲڷĴӪһطԶûκһ˿סҲֻʱ⡣
ҪҪһ¡
ʲôϣԡ
ȻǺ͵˽ˣҿһȺ˵ʲôɫĵطҲõԼļƻ
ׯɽ𣬻űĺӱߣפľӪȥ
߹һϣʵʵ˵ƺȫûнֵ
ׯ֪֪˵뷨˵ǾΪӮһССʤΪɡ
־ϡ
һС͵ս۾ׯһʱ£ˡ
ϵפӪϣټһǧ˵ľӣչħĳ򣬴зԾıӣɱ򷴿ĴӪ
Ȼƽ£̽ԵĽʤսÿ춼ᷢΣԷܿۼͬڱˡ
սˡ
ϣָ£ά󣬻غչʵǰһ棬ʼʱ򿴲ĶֻǴȥ
ڣ˫빭̵ʱսϲ˵һ仯
ϣˣ߳µĵˣ
ţ
ʱڴ򱱽ǵ࣬ҵĹ֣ľӡ
Ŷзսƺûеġ
òǵġǻսһǷеĴ󽫡
ԼʱٵĻϣ˵ͷ
Ȼ߰һ򿴲𷴿Ϊ˷쵼֮⣬ԼĶ֣ҲֻΪԼ̫ǿˣ˵ֻһѩ
ǲܵ顣
λ󽫣ÿһǿ֮ţʹǾҲûж˿֮ƥС
òŻšſ磬طҪʮϡ
Ȼ˷ЩҲֻǵСѣϣԵָ£ССļʧȥô
峺ÿһʿһ޴ħھӵͷ֣жʱһ͸Ľ磬еʿȫ
ͬʱļʸͬ籩


25ģսƷ
սûг̫ʱ䣬෴ܿͽˡ
ķʧܣڵյĽ׵ıط󵯿ʧȥãȴǣ
һط󣬾ͻܵļ깥
ǰٶȱӻƹ١ʱսϲ˵ڶ仯ʱ಻Ͻӽ
νӣ޷һȺܹյƥӦ˵񻰴˵ֽĻְɡ
ӵٶȱϵħӵĿݣѸ٣һҪ˷һħ
ǧﲢǴ˵෴ҲֻǼСʱ飬ٶȿľˣһգۼͽӽ
εĳ汻ȫͷųط޷赲ӵĽڵһʱͱ̤֧鶼ݿıɷ顣
Ȼ硪ˡ
ǲǿԱΪ硻ô򵥵ĶӦý硣
ܣ
Ӷʱ˾޴ѹǻ֮ᷢһ֧ʣĴˡҷûֹͣ򶫣ֲ籩һҵشš
ɷ籩ڴ˼ʸͬһȭݺݵĴӵϡ
Ȼǿµָ˿µķ籩Уе˳ȥƥϵҲŷ籩衣
һ˲ȫûˡ
ûԵķֱһȻĹӻڲͣҵķ籩ûֹͣԽԽңͬľŹӵķ·ȥ
㿪һ㿪
Ӷ԰ķ˴
ϣ侲Ľ˵ĹӴָԼ£γһͻĮһ֡

ǣսˡ
ׯ̾˿ٹעϷСսۣԴӷӺùӱսѾˣѾûʲôطֵۿһ浹սۿȥҲֻ˷ʱ䡣
ˣһˡ
ʮӺ󣬴ȫʤϣѪÿһս֮ϵѪͻŨ֣ȫǵ˵ѪҪʮʱܹЩѪζϴɾ
ӭϣ㣬ⳡսӮúƯ
ׯĵ̾Ǵӿʼǽղŵսһ浹ʽ˵ǴݿҲΪ
һȺں֮ڣûʲôýġϣƽ˵
ׯ˵ͷǲں֮Ƕϣׯȷʶվ˵ʰһ°ɣȥλ˰ɡ
š
ׯλϣ֪ǰҹĿͰ˵ĺС㡣ԭִӪһʱӦȥλˣΪׯһʱʱ䣬Ѿʧˡ
Сʱ׻һõɫȹϣׯߣλһԲεڻˡ
Сһλķ㣬һɫĵȹһͷεĽ𷢣ﻹһӣЦʱϲԼ͡
λ˰ɣȻͬԵһһλء
Сá
Ϊ죬ƺڲİǳǵĺׯӵһ£ӵʱ򣬶Է˶زѹׯ壬Ȼɫգź꾫֮Ƶĺ塣
һһϢ
ɧꡣ
һͻȻׯע⣬ſС㣬ģսһλˣҹĿ
Ϊ漶ĸ߼Ѫ̫Խĵط
ģԸ񣬳ħλԳΪҫͽԭ򣬶Ѫԣζʳ
£á
ԶׯѺ̬ȣٷĵײм˵ң¼࣬һʳʲôʸ߹ҡ
ׯűӿЦû뵽λѪȻ˸߰
ߵϣȴըˣֲħϺȻǹҵǸ
ǸʲôЦΪʲôұһǸܣ
ͬȵβ͵èһǿҵħʾıϣħײһŤзžĴ죬ӲϣһС͵ķ籩𽥳Ρ
С㲻֪ǲǼǺ޶ԷղǾɧ꣬СЦ֣ǹأС㣬Ȼħ⽻¼㲻ûݱΪսء㻹ǵǸȽϺá
ܣԲܣ
ͬһλСһܻĽɫϢڶħҪʵʻ֮
ϣͬɢֲϢȴǴɱ¾Ѫ֮ɫ
ׯЦֹûǵ˵ʲôû뵽λȸˣһһλС㿴Ȱܣʵڲͣɿ֮ƴԽңһֲݵơ
ׯεķ̾˿΢΢˼
һ֮ɢȥ΢̽ͷ˻ȥϵڤ񶼼ɵЩħ͸Ҫ˵ˡ
˵˲佩ӲͬʯħħڣҲϳ
ȻĽλѹƣׯϲľ۸ˡ
֮һҪѺദ𣿡
Ӳͷ
ǿС㣬ϣǹصŵˣȻħһҲûмڤ
ִûһɫʣǵ۾԰ɱ¾սߣŰɱȵȲɫʡ
ȴûмִ⵽㣬һ˿ʵ֮
Ϊ̫ڴ⣬Բ˺£Ǵһ㣬ͷƤ飬彩Ӳ֫ԻѪҺ䡭
·ʱһ
ÿ£ÿ¡
Թλħׯĵ˵ͷкϸйģս顣ģսǼҾǿľһ㡪Լ
ÿһģսʼ֮ǰμսĸͻóһЩƷԼĹңӮùҿԻöԷùȻҪԼ׼Ʒ˫ַϡ
ƷݶֶʲôԣһأƷļֵֵϲμӱ֧ӡ
Ϊģսȫ浶ʵǹսһСľͻòμӱľȫûΪ˱ǰ׼ÿ֧ӵһˣͿͣ˫ַϣȡ֧ӡ
ǰ׼ƷűҡС󷽵һŻϣĵ޹ǣһ˫۱ٺݺݵصһۡ
űԽһ֧ʮ˵ľװݣ˹Ȼ󷽡ׯЦ˵
֪ħ׼ʲôƷ
СۣׯһЦ˵Ȳ˵֪£ǰҹ׼ʲôƷ
Ȼ࣬ȷʵղׯɢϢŵˣû˵ʲôʧĻʵʵ˵һ׼һѪ֮ġ


26˫
Ѫ֮ģΪӵͿתΪѪĻôֻ˵̫ˣҪΪѪԶֻһʽ
ѪΪ˷չʹõķӵ
˳˵һ£ԽǿѪӵ֮ĵȼԽߡ
Ѫ˵ѪһȼɭȻ壬λѪԶҲ޷λѪѪģѪ
档
ħ磬ѪİҹڣѪǧ㣬Ҳֻһλ
ħ磬ħҲλѡ
˵УѪһ֮ǿ棬ҲֻǴ˵ѣʵϵǷڶһա
ܶѪΪֻλʲôֻһԶﴫЦ
ѪϣеĴڡ
Զˡ
Ѫ֮ģѪһڣÿһλѪ֮£һħۼԼڲʱѪ֮ľͻħĳ£һɫıʯҩƳħǿħŸָá
˳˵һ£ֻСޡѪŻѪ֮ģɱѪһħعȻǲѪ֮ĵġ
Ȼڴ˵УѪǳһ壬ϼǧ겻ʲôϡ飬Ѫָ
ǧѪٵĿ
ԭкܶ࣬ʱ̫ûʲô˼ѡĬĬ˽⣬˵Ϊʳ̫ѪҺָѪҺڻϣγ䣬һغٱѪĵ
ϣڡޡķΧڡ
ԾѪΪ˻ȥϲ˯һ˯Ǽ꼸ʮ꣬ʱ䣬ữ긯֮󣬾ᣬҲûʲôûġ
ϳôһ޷ǾǽһѪ֣˳һѪ֮ġ
ΪֹѪڻʱľˡ
˲֪治ڵĵ棬λ곤Ѿ˴Լǧ£Ҳǧꡣ
ǿλ꼶Ҳİٶ꣬һͷûС
˫Ĳ̫ˡ
Ѫ֮ĿǺöȻóһҲ˴Ǯء
ׯ費ɸ̾һѪ֮ļ۸ԼһǧǧűңĻһѪ֮ģԼֵһǧűҡ
Сüͷ΢΢һЦ˵Ȼҹ۹˴󷽣ҲСأɣǰ˳ű⣬ټһ֧˴̿;ţΣ
һû˵Ĭˡ
ϣһץׯĸ첲˫һεģս˾޴ĹȻʮ㣬Ʒļֵǰģսܺˡ
ڵħ˵óƷֱ˵ǸˣһĻ϶˥ȥ
ׯҲû뵽˺Ͱҹô󣬲ЦΪ˰ǾȻóĶǰ׼Ʒȫɲóˡ
ʵׯѹû׼ʲôƷ
ɲУǰ˺һεģսҪó㹻ƷССһ˵
Ȼڸղԣȴһ𣬡ûóѾ֤Լĳ⣬Ϊ꣬ħҲҪó㹻ĳС
ϣĬȻΪ´󳼣⽻飬ֱһϲͨ
㹻˳𣿡
ׯ˼˼ӣΪȻѾ֤Լĳ⣬ôΪҲ˼СС㣬ǾħҪóʲôܹ֤Լĳ⡣
Сͫ΢΢˼Σ£˼涨ħĳ⣿
ׯģɵЦЦûдӦҲûзϡ
ٺСһۣӶԷ۾￴һ˿˿ľ
Ǵ󷽣ȻڣͲʨӿ𣿡С㻻һˣͦĿŶԷȴûע⵽ԼؿԽ͹
мۣػǮСӦúһ㡣ׯ˵
áСžһºסеȣ˵һεģսˣҪӳǡ
У
ׯ軹ûпڣϣ̲ס
ӳǣλڰ˺ħı߽磬һΰĳУֵŰ˵֣ӳӳǺħڲǧأȫ¶ڵ˵֮£޷֮
ϣˡ
ȻˣǰҹҪǡ״ԼҪ
ǺӳһǵҹĵһϣʧȥƿȨҹĴͿħڲɱӡ


27Ǳ
УǲȻ𡣡
ׯҲû;ܾ˿СҪҪǴӦҪ󣬲꣬ħͻᱻϷ֣׻
ȻСӣ˵ʲôСׯ趼û⡣
ԻǻһҪɣǸļܵĵֵ𡣡
˼ǣֻҪóӦĳ룬ͻӦˡ
С۾һգһգ˵
ǿϧҵĹңһӦҲֻһѣͷϻһŮԲУһɡ
ҾҪӦһҪ󡣡СЦһׯ
Ҫ󣿡
ûһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ׯʡ
ڻ˵ʱ֪ˡСڳһĪЦݣׯһҲȤİ˰֡
ǾˣҺµ
С㲻ˣüõĿׯ裬ˣûгⰡˣȷ㲻ˣ𣿡
ϵ¶ı飬޵Ķׯ衣
ׯЦ˵мۣ͵ػǮǿôߵļǮҵȻҪּۻۣʲô
ˣ̸⡣С˵
ҿ⣬̸ǾͿ̸ǾͲλȻǧˣһĶûаɡ
ׯóʮ־񣬺Ů̸
ʲôׯǲɿڣҪǷҪǽСʮׯĺ֮£ɢ
صԼľӪׯһ·Ц·һʤ̡
ˣ㵽ʲô㡣һԹ۲̸еọ̈̄ϣѾʮˣԼߵλȫûдͶԷЭ˼
ҰѸ꣬ȻӦǵ
ׯг˵
ϣɻĿ벻ͨλصʲô㣬Ǳտڲԣ˫ڳԹ󣬾ͷֿˡ
ׯ践Լ񣬲û˯һصɫƷھװȴǳ㣬ͨͨ·ʵȴǽҪλȫڵװػħħװ
ľװѷɫͨףҪһЩ
˳˵һ£ɫװʵǷͳһװ
ˡʲôˣ
ׯ贩ħװ׼Ϣ뿪ӪʱڵͻȻƿõʿŵųϣ˽
ׯһĴ磬ɽ
ׯ費̾˿
֮ɣҪ˵ԼΪѾ¶ׯѹϣ˵
ϣ˵ͷ˽
ôǲǺܺʡׯԭתһȦ˷װ壬ʮʵ
Ǻʣ㵽Щʲôˡ
ҪȥԷΪ˺Լ¶Դ·ԷһׯָָӵĶ档
Ҳͬ⣬̫Σˡ
һׯݱ¶ض⵽˵ϮʱӳĿ㡣ǾԲͬģİɣˣ
̫ˣҿɲͶӴ
ͶУҲ˽ġϣһ˦ͷ˵Σյ飬ǾԲͬġ
ϣҿû˵ҪȡͬⰡׯ˵
ûܵĻҾʹԷ˵Ѿ͵͵Ǳ뷴Ӫˡϣſͣӡ
ׯһȥ޴ĳׯײһĻϣȫû뵽˴󵨣⧲֮±Էѹڵء
ׯһְϣķزһŶԷͣʽ̬ϣϣȻвϣôĵӡ
ء
ʲôҪ˵ˣһͷС
ׯ轫Ԫһӣϣڰգħħ֮һַ棬磬ԼˮصȵԪɸָ̬ˮˮ񣬷ȵȡ
ʥһ꼶ͻӴħ
ħԽǳɫĶԽʵֲ
ϣֻһ𣬼ʵһصĻﶼԵ˲ϳڣڵϣһ磬ʧ
ðɣ˼ֵķϣ·ɣׯ˵
ʲôϣ˲˼Լؿ˵
ûʲô·һ㡣ׯһߴߴ٣һתԼĴ
ϣׯĶɫһһף´ʲôģͲŵ˵ԴȥͷԸ⡣
⿪ӣϣһ·ڵϣ¶˰˵ģΪõʿŵųϣÿ춼мѵļɢŽĻûһ˿׸⣬欵˴ѣõ
ϸĲǣʵزƽ̹СԼʮС
ţˡʲô
ׯͨһŮɫƷһתͿϣ̧Լڿ㣬Լѵˣǰķɫ͹һһΡ
ׯæջħ֪ӡԼ۾һֱǿħ֪Ԫعֱе塣
Ȼʦʮַ㣬ЩʱʦĲ
ʦЧͬԣױ˷ֻ֣Ҫĵʩչһ֮Ķʦ۾˵ˡ
ׯħ֪ʺԼθڣһԶԼħĲٿأһãֶΪ
ϣʲôׯ޴ʡ
ޡ
ڿЦİɡׯͷԶˣѵԷԼһˣܰɣԼвʲô˧һͿ˧磬ʹ֮Ҳֻˮ׼ο˿Ůħ塣
Ǵ·ġ
ûްɡׯе·ӹȥҽ·㴩һǱ뷴ĴӪ
ȻһϣȫûСŮһߺšΪʲô˵Ҽ޲ȥˡ֮Ļ
ܸɴĴ·лͬУһ֤˵İȫ
ţллˡԷûղŵ飬ׯҲƽٴηų΢ħ֪
˳˵һ£ĲҪ𣿡
ˣׯնĻش
Ŷ
Ϊʲôһ˿˿ʧӦ˰ɣׯ롣
ׯϣ·͵͵뿪˾ӪȻȹ˱ӣڷӪĴ½
ñװħһӣϣħʵò߽ȥһ޴ĺ䶯
ԱװС


28·ļ
ׯװԼûдԽ֮ǰһλĶˣȴϣһڷˡа̫ˡ
ׯһҲǣħ磬ԭͷǳϡ٣ڳɫһλڷͫĴˣ׵ĸˣ
ϣָ£ׯһλӢӡ
һħһӡ
ׯʹõıװħǸԱӵĿӵħװħֱٺʲˡ
ϣ΢ԼһλһλŮ
оһӾ˼ʮӡ
ĴӪ֮⣬һЩʱľݣǳķ˴źׯͬƷķ⣬оסľ
ħµĳĳƺӵ죬ÿһɫŷĵ׵ЦݣСǾ۳һţڴӪȥЦضǡ
ǰڣжûеľɫ
ׯɫ䣬ЦΣƺڹ۲ʲôϣȴصıׯĸ첲
ׯϣһˮ̯λϰЦǺǵĵͷʺãĴׯûмɫˮ
ׯƴǲˣͽˡ
ȵȡ
ׯ軹û߼ͻȻһȺͬɫƷķסˡ
ͷһλ׵Ůʿ󻹸żׯһģһʿ
ϣɫĿǣԣһ˿䡣
ׯĿȺˡ
Ůʿһ˵ʲôˡ
ׯͷһ̲סϣһۣû뵽Ȼô׾ͱˡ׼ʱ
Ůʿ޵˵ΪʿȻͨڵĶǮΥ˷ļɣһȥܷ
ׯĵ׶ʱ˿ͷǸԲģԲ̫ӵļɣǸĺܶԲ𡣡
Ůʿˣ仰Ӧö˵ˮ̯ϰǸȻǮһȥܷ
ׯʵʵĻȥˮ̯ϰǸȻˮǮˮϰˮϰŭˣׯŮʿ˵ԼԸׯˮģҪǮûʸ񴦷λСֵܡ
Ůʿֽţļ˵һ˵оӵļɣǲΪԾ֮һӵļɱƻһЩ־ᶨľ˾ͻḯ࣬䡭
Ůʿ˵˵˵ˮ̯ϰ壬ϰεĶׯ˵Һ㣬֮ġ
˵ׯ趼˼ˡ
ŮʿܿͰׯϣˣһȺ˽Χм䣬Ǳǿء
ׯʵȥʲôط
Ůʿش𣺡ȥܷΥ˾ӵļɣʲôԭ򣬶ܷҲǹķϣһ˵ġ
ׯʣ˵飿Ҫȥʲô𣿡
Ůʿ˵ͷҪȥ󽫡
ϣͫ΢΢˸ɫĽׯߣµıׯĸ첲ʵǱׯ裬ׯԼ첲֣ʾο
ŮʿĿһۣ¡
ׯ費˼˵һӵģС顣
ŮʿȻĽ˵º٣һҪϧԷǧҪöԷյ˺սΣգҵġ
˵ţŮʿ̾˿
ׯһ㣬ʵҲ𣿡
ˣǳСսۣ˵ľնɱġ
ׯ費ɿϣһۣϣƺµ§ׯ裬ʵҲɸ̾սۣɱ˲ٵоû뵽ȻŮʿˡ
ڰ
Ůʿޱ˵Ѿ׼ˣսʿʱΣգıֺӢ£ֱһҲûкˣΪ٣Ҳġ
˵ô˵ׯȴӶԷ￴һ˿İˡ
˺ܼǿׯ辴˵սϣԻսΪԼᡣ
γϣ
ѾϰˡŮʿ˫ȴסԴҵĸ׺ʹսϺѾѧ˼ǿһ죬Ҳսϡ
ׯ裺
ɶ࿴Ůʿۣף磬ĵȫսϣδ̫һɡ
ϣҲ濴˶Էۡ
һͷҫ۵Ľ𷢣һڸǲסԷģӢ°Щ⣬Ǳ׼ĹƯһλŮʿһ˫ɫͫͬűʯһǶ
һλƯˣû뵽ҵľׯԴ΢΢̾˿
ǵˣ
ߵһ޴ǰŮʿͣ½ŲǸһЩʮϣʮۡ


29»
޴ֻһӡ
꣬档ǷĴ󽫣ҲǷ֮һҪׯĵһӡĻͨɡ
λĴ󽫲ڷУУ
ΪǱڰеĶߡ
һϲıߣΪ˴ﵽĿĲֶεļһ֮ǲʿ
˵һ㣬Ǿʦ
ֶεĺݶͶǷΪ֮ɫ䣬滹һλͷѹƵĻڹҲħѪ
Կ϶ǣֻҪʲôսһӸλλ˳Ҳʲôܵ顣
ʮꡣݸߣ˲̫óвپʵսЩνԭͲսʿǲʿֻںıߣΪ㹻ˡ
ʲô𣿡
ڴʱͻȻ˽ţɫֳԵĲãׯϽͷߵŮʿԵĲһ¡
ģˣһ⡭
Ůʿ򵥵Ľղŵ˵һ顣
澲󣬶ׯ˵̧ͷ
ׯ̧ͷ
˿̣ԭͨͨ˲ǻһˣͬһߣ˿ûжԲǸƺ
ʿԷʡ
ׯ˵ͷǵģʮֱǸ
ҡҡͷеıʸһߣֱׯ˵κһʿյǱдķר˵飬ûյ𣿡
ׯԼû˵ǵͷյˡ
Խ䣬ңʿΪʲôҪΧļɡ
ׯͷ˵ʮֱǸԸκγͷ
涢ׯһᣬĵ˵ͷ֪ܸģܲһȥϴɡ
ʮָлĿϴʲôɵػׯ費ں뿪󣬾ͻ뿪ʲôģء
ţȥɡ
ӻ֣ʵͷ
Ůʿׯϣ˳һɵ˵ûյʲôĳͷ̫أһҪμǷļɣǧҪΥˡ
ׯϣͷ
Ůʿƺܺãׯ˵Ҵȥɡ
лл
һųľݴɣλڷӪ棬֣ïܣеƥһɫҫ۵İɫ壬ʱпչ߷ɡ
Ϊ񻰴˵е֣ӹɣɫǿԿԣӵвѷɫħǻۡ
ɾ࣬ûһζȺһëɫͺ񰮸ɾŮһƯƯġ
Ůʿׯ󣬶е˵ڿʼǵλʲô֣Ůʿڻ֪ׯʲô֣ɫ΢΢һ£һš
ׯ躬һ֣ҽǳҹָָϣ˵ֽõ塤ǳ
ǳҹõ塤ǳֵ֡Ůʿһ䣬˵ڿʼеǳҹչˣʲôҪ;ܸ˵ĻҲͶߡ
˵ţתׯ˵ͦˣǳҹЩǵĻ飬սϿиսѣǲ¼Ҳڱô򵥣һҪúõĻǣ𣿡
ׯ˵ͷ
ʲô鷳ĻңҵѩڷһĵλͨС鷳԰
ǵǫˡ
ŮʿĻո˵꣬һƥͷɳŮʿߣǵͷŮʿ
ҵʿʲôʱܸĵǫë
еЦ
Ůʿɫ΢죬ͷ­˵ҵĻһóƺƥĸ鲻һ
ׯ˵Сһã˵Ϊ˵ұ㣬ҵȻûʲôĵطڷȷʵʮҹʿ֮һ
ׯɫԵĸһ˿ãȻߵϣȴ΢΢һһɱڶ
ǿ̫弸ճһׯ趼ûа취ֶԷɱ
ʮҹʿȻϣ˶ɱׯ費ɾ̾
ׯãȻʱߵҪˣ漴ׯ辪̾ɵ˵˰ɣСһҵǶôǿ󡣡
ׯ׼˵ʲôͻȻ䡭
¡
޴ıըȻ𣬷·һž޴ʯʽ䣬µĵ涼¡¡ĲԶգ죬˻Ӫһ˲ҳһš
Ůʿʧɫһ˸߿ա
ׯϣһۣæ˳ȥ
ϣ뿪һ磬͵Ϯ˷յʵ͵Ϯһλҹʿɲˡ
ׯ迴ϣһǹ͵ᴩգ˺Ѵķ籩ͬ˽û׹䣬ԣϣץ
ׯ֣ŻԵ񱩵ɱʱпܱΧա
²˳٣ׯһ߷ϣԼսƷ͵͵Ķȹ˱ӣصԼľӪ
ׯ̽ӳĴӪ׷ʲô顣
ʱһƵ˵ڶϡ
̽ӻ㱨ҹƺµħڷӪսһλѾ֤ʵǷλ֮Уӵš硿ƺĴ󽫣һλݲƺѷɫ硣
СϢƺݲĵ˴ˡ
硿ĳ֣֤ϢǼٵģһЩϢơ硿ϷʵѾҪ˿ͣѪ
ׯЩϢмһˣ飬ĵ󽫵ûУܵʲô˺
̽Ӵ򷢳ȥׯһֻǧСӳƷӪ
ӵһλսӢ֮

һλǧ򳤣ۣΪҲֻһţ˳ĻӮ¼սۣͻΪһλ򳤣ƾҲԱΪо
һ죬ΪħĹ塣
зأΪһˣõĻԳΪһСͳеˡ
ӵ󣬴ҵͬһƣǵصķɳ۹ӣ򷴿ĴӪѹ
ơ
ݵĻҹɳ˲ӭϷգһСսۺҵˡ
ׯûмȥתصԼʱڡ
ʱԵѾˣ÷ŭĿĶϣɱŰ
ϣʾĿ񱩵ɱΧÿһ䡣


30ºҹ
ׯڣλŮע⡣
Ůʿׯ˲䣬µɱ޲ҧׯ裬쵰쵰
ϣžһ˦ϣ۵Ҫ
Ůʿɫֳһʺİӡƺûκε֪Ķׯϣƺм䲻ζ
ҧгݵ˵
ǣûҡƭ㻹ǲ˼
ҪҵǸŮʿ˵ңҲ˵ѡ
ÿׯЦŮ˵˼·̫Ȥˡ
ԴĵȫѾʲô뿪ˡ
ŮʿȻ˹˫ֽȫ˽ħһʵķһûа㷴֮ƯŮ
ԶҲһԭ㡣
ׯ裺ðɣҾͲԭˡ
Ůʿ
ׯ߹ȥϣߵϣһԼֻм׵ϣɢſ񱩵ɱһҲû
˵ϣʮҹʿʲô
ϣͷĻشһȺ޳ܵˡ
𣿡
ûʮʿһȺ޳ܵˣרɱЩ޳ܵˣѪѪһ죬ʮҹʿὫЩ޳֮ͽȫɱ
Ůʿŭ˵
ô˵һǲ̫ʮҹʿô°
Ǿ˵һ¡
õģϣϸ˵һ¡
ׯİϣ˵ͷ˼˿ûй˼һ񼥷Ůʿʮҹʿȥϸ˵
ڣչΪѣüΣһȫѹ˲ˣͬɥ֮Ȯȫּˡ
Ƿѩ򡤷һλǳ͵Ůӣӵǿ˸Ըۼ£Ȼηʧܣѩûзתۣһֱĳһ죬ѩͻȻʶԼʧܵԭ
ΪȻ֧ȴûмʵĻûսĽûһʮӢ֮ûս߳Ƶͽ
ѩ򡤷һתһ߾ۼĻ顣
Ȼʮҹʿ͵ˡ
мȻкܶḶ́ͳͳʡԣֻҪ֪ʮҹʿˣһǵһѩ򡤷ǵʵ죬ͬʱҲǷδĸ߲㡣
Ϊװʮҹʿѩ򡤷ǻ˾޶ĲƲӰ˵İһ嶩ʮħװ
˳˵һ£ʮħװֽҹߡ
ħװĪ⣬ʮʿֱ˵绢ˮӴһʰΪ˷м
ʮҹʿʵǿᣬսϵͽǺҹеߡ
أںڰ֮Уóıն֮ơ
նɱ˵Ľ죬µоܣÿһκҹʿĳ֣ŷĴʤʮҹʿ֣ǰ۷ǿߣҲȻ䡣
սңɱĵ˵
ûһĽԸĵˣཫǵ֣ͷڹ꣬Ҳϳս
ԭô
ׯŮʿͶԾĿ⣬ʮһսۣǧնɱо죬ֱ̫˧ˡ
ߣȥ£
֪ΪʲôׯԺͻȻԼǰ˫ʱ
սϣʮҹʿ͵ӲӲͬͨʿһͨͨʿȻͻȻһֺƮȻȥӻ֣һƬƲʡ
ΪʮҹʿĻԾ÷սһһεĻʤ
ϣԣʤֱ˵޳ܡ
ʮߵ˵ʤʤʮҹʿһȺ޳ܵĵСսϹĶԾʹıƣԶһ۸ˣ䲻ʿ֮
Ⲣ˵ϣɣֻ˵ļ֡
ʤΪĵΪõʿŵųôܲΪսҵѪõһɵļһôѾˡ
ǲͬʤʤ
ҹװɰаһԴħװӵʮҹʿ֮Կսϴɱķʵ֮⣬ٷ֮ʮǿװ
ϣĿŮʿҹװ㲻
Ρ
ŮʿҲ;ܾˡ
ׯúҹװȷʵȤģһɶգؽħװһħװֶпһöָпһпһס
ׯ´ŮʿûдϿʲôɵĶ
ʵţǺҹߵħװʲô
ϣҡҡͷҲ֪оʮ߸ҹʿʬ壬ȴʲôûз֡
ʮ߸ҹʿʮ
ϺҹߵʿǺҹʿһĺҹʿѾնɱڵĺҹʿǵڶߵ
ϣ˵
ׯ裺
һ˾Ͱѵһʮҹʿɱ˾ⰡжôޣŻȺҹʿîϡ
һõʿŵĽ˺ҹʿԣһҪѺҹʿ״ݻ٣𡣡
ϣ˵ͬʱĶŮʿɱ񱩣ҹߣ㲻һ
Ůʿʾ޵ŭ𼸺ҪͫʮʿҲ¹ԣһὫɱҹʿʬΣҵĸӸ׵̳кҹߣҴӸ̳кҹߣʹˣɻ˼̳ȥֱɱΪֹ
ոȥ
ׯͻȻ֣ĸǵһҹʿǵڶҹʿĻ˵Ƕϣ
ȻټҲһεսϣ
ôйĵȫϣ
ŮӼֱͷ
һǲݵһ֣һעһ
δ̫һɡ
ֲһɱӡ
ȻϣһֱҪɱԷʵȴû֣ҹħװǳĹ죬ɱʮ߸ҹʿһЩ˵ʬ嶼˷飬˲ãǱ߾ͻᵮµĺҹʿ
ֱ̫ˡ
ûɱŮʿҪõҹħװݻ٣Ȼɱ
ϣûлץҹʿѲԷԺ鶼йءҹߡ飬ƺȫĨˡ
ΨһõǴһ̳˺ҹߣ֮ʲôûС
ʹ÷״ԼĨˡ
ׯʱԺҹʿµʶһ˿˿ĺ档
ҹħװأҲ˺ġ


31ıĿʼ
ЩҪģǴҪġ
ȻԺҹȤĿǰҪģսׯɲͷһȾʲô˵ˣ෴׷Ρ
ϣŶȣһһεģЦЦɨϣŮʿ˵ţϣô죿
Ȼʵôλҹʿ
ϣ˵
ǿϧˣѵһĴ˾ˣŮʿȻϣ͵ϮΪòʶѵõϵء
ʲôøҲԡ
ʲôûС
ׯҡҡͷվȻߵŮʿǰϸŶԷȻһ͵ı飬ΪʲôԷȴÿɫһĿĿԼ

ĲˣͷŤһߡ
˵ʲôׯ軹ûбʾϣͷŭˣһѳסŮʿͷʹİĽ
ȻҸ˵һ˵һһֻסŮʿĲӣȻǳ׵ɱȽϺá
˵ţҪ
˰ɣֿϧġׯ˿ԷסϣסŮʿӵ֣ƿ
ˣ
˵һ仵ʲô˵ģҶʲôׯ΢Ц˵ԼȲһ⣬ԷҲȷʵûʲô˵ġ
ŮʿŭĿׯ裬һҲûижӣŭҲɱ˵Ļׯڴžͱȼճɻҽ˰ɡ
ʱ˱棬˵СͿݷá
ׯǽ
СһɫȹĴ磬һͷ˵ĳͬٲһк߽΢΢һ¡
֣ƺʱء
С˵Цˣʲôʱʱ£Ҳׯһ½ţ˲͹𣬷ֽٹɣγӡ
˭һҲûй˼ɣָűŮʿ˵ǽ̸һŮūûʸ
١СЦ˵ȻİãֻҪ쿴ţҪ졣
Ҳûİðׯ
СźǺЦƺʲôׯ˵Ļ
һ£λѩʮҹʿ֮һ
СͿٶһۣ˶Է۾ľȡ
ʮҹʿǴءС˼ĿޱŮʿߵĿһۣʲôû˵
ĵһ죬ͷ²˷ʮҹʿءСһҶĿ࿴ı顣
ˣʵҲ֮£ץסλҹʿ
ҲãʵҲãֻץסҹʿĽ
ʲôģСŲš
֪ׯŮżžͲô˵ˣǸʱ򣬴ŻĽׯɡ
ׯٺһЦûʲôͣȥ²⡣
ƺЩͷ˵ǽΪۺҹʿǵĿĺܼ򵥣ģսħʲôʱʼ
֮⣬׼Ʒ
졣ׯ費ɫ˵
˲ͷˣвУǵĲӳ;ɲΪ˺˷ʱ䡣ҲûʱԺһ˷ѡ
֪֪
ׯ費ͣĵͷһ޿κεı飬Ҫʵ̫ǿѣҲʾһŮ¡
ǾóܹƷ
СͿƺѾˣ˵꣬СͿ˵֪´óʲôƷ
롣ׯװ˼ԼԴڤ˼
ƣ£黹Ҫʼ׼ʲôƷھͿó
ׯȻ˵ԭ׼ƷǸĸһȼ
СЦ˵ûйϵӴ£ҵʿҲʼԹҪһģսԼĹ磬ǳԿһ㣬ԭȵƷóƷⳡģսɡ
ϣͷһĶһֻһֻѪ
ĿԭֻҪóһĹűҮׯԽȻ
һʱŭɣĴվ㡭
Сɫˢһ³ȥӵס˶Էֹͣ˵Ļ
һޱȥ
С㲻Ǻ죬ʲôʱЦĳһűȷʵЩأ֪¿ɲóĹűңǾʼģսɡ
ׯһ֣ε˵ǱǸħǳţһĹűһǶƴճģûжǮˡ
ϣɴ۾װ޹ׯ裬ħǰĲȷʵܽţԴһλ֮󣬲˲
ׯ治ɫ˵޳ܵĻо塣
ûа취һűҾһűҰɡҵʿѾͷˣһεģսؼҰɡС˼˼ӺͻȻ˵
ׯ谡һʵǲڿһ𣿡
ˣ£Ѿˣҵʿ˼أ뾡췵ع磬ⳡսۻһĺá
С۾˵׻Ĺ򲻱ׯ
첿ӸеҲһʱ䣬ʿǾ˼ص뷵ع磬ⲻǳ
ֲǳһ꣬һʮˡ
ׯ軹ûз̰꣬վ˵ҵʿҲһЩˮëҪܷؼ磬ҲͬˣģսͶϡ
Ҳͬ⣡һԸԴҲҪģսׯоһļ£Ҳû;ܾˡ
£㻹ʲô𣿡СԶЦӣһҲûԱߵĿѾǿѹŭƺʱʹׯһ١
ׯȻ˵ħͰˣҹͬΪħĶãһңҾԲԼռ˵ıˣҾԲͬģҾƷ⣬ǻҪһ£ħҪռǵıˡ
ׯ˵һѣǲͬս
Ʒϣȥ
Сڲ͵˵µĲħ֧ȻˣôҲһĹűҰɡ
Ҳ˵öǰҹҲһĹűңģսͶϰ˵㡭
ȵȣȵȣ
ׯһֹ˿һĻĶԷ嶼޲һֱӰׯȷɡ
СЦʵ£㻹ʲôҪ𣿡
ɴв£ĴֹƺģսôħΪʲôҪӦͬģսֻˣǵĻҽԼеʿֻع
ׯձϾ·޿ˡ


32·
ҹ۹Ŀƺׯתƻ⣬ԿսΪвׯش𡣶Դˣׯ費òǶԷվԵϣ˵ϣʿѾ׼𣿡
ޱׯλ˴˽ϣüͷѾ׼ȫˡش
Ǿͺãͬģս죬Ǻ졣Ȼ̫ΪʲôԷִսׯ軹Ǿϵ죬һ˵
ʱС齩Ӳվˣׯ跴Ƶĺһģ˵Ȼԣô˰ɣϰ˵㣬ģսʽʼڣ£ģڵĻ˵Ҳѧʱֻһء
˵꣬ԷЦ
ǳΣա
ô᣿С㣬̫ˣǲᷴڵģˣϰ˵㣬ģսʽʼ
šñӺһ¡
ǴһЭ飬С뿪񣬷˸ԵľӪ
һıׯԽ͵ӪſڣĿλȨµŮ뿪ת߽Ӫһһ߶Լߵϣ˵
ϣ˵ͷ
УܾԴУϣɳһˣݷ÷ĴӪǵ죬ʮҹʿҪͱģսʱͻϮҹ
õġϣӦһ֮󣬱ȥˡ
ׯصڣŮʿڣûоׯǲ˸ҴŵӴׯ
ʱׯ裬
ɡ
ׯʱǲȥӪǧ򳤣δħ壬Ѿˡ
ʱһλ׵ӢӴ˽һĵϵѪĺܸɾûŨѪζһ㾫ζڴ̽󣬶㾫޳Լϵζ
λδĹѾ˹ľ
μˡ
Ӱׯǰؾصĵͷҿׯׯ´λս֮
ӵһͷɫĶ̷Ƿײŭڵս϶һεɱԵúܾ񣬼ǽĹͭɫë״ִûһʡ
Ͼ佫ЩĹ٣˦ʮֲֹ
ղͻϮӪĽΡׯʡ
ҲʤͬԷһһλϵˣû̫ķϻҷһһǧʿٶʮʿսʮʿƵоһǧ룬ѪһȾ졣
ܺãҸˣսУʲô֣
룬˵зĴӪƺʲôʣʿսսȻɹۣƽʱһȼ
ţ֪ˣȥɡ
ׯӻ֣λǧ򳤣תеŮʿղ뿪ʱΪ˷ֹܣׯһ
˰ɡ
ŮʿտڲԣĮĿׯ裬絶·Ҫׯһһ顣
ǵõϢȷʵ٣ҹıըӦǷĴ󽫡硿Ͳ֪ĵսˡ
ׯٴŮʿ
Ѱ󽫶ˣʲôܹս
Ůʿޱ飬һ˿ǣǱׯˡ
ƺܵķ
ҵļˡŮʿĿׯ衣˵ⲻǷϻ
ׯҲ֪Լ˵һϻεӣǡڴʱϣˣŮʿĿɱڣǱһ᲻һеĳɱԷ˵ϣǲݵĴС
ϣ˱Ůʿ˵Ѿȥˣźܿͻн
ׯ˵ͷ
۾ƺڳ˯ȴֳһλ档
ͬʱӪĳһڡ
ׯ뿪ʱһ߷ҹңϣ²Ůʿׯ߷ԣڽӵ˱ѹ
Ѻмʿ˽
ʱ̼ŷԲŻڵһʱ䷴Ӧ
ˣǰҪ㡣Ϊ׵һʿԷ˵
ʣ׷ʲô飿ϡͿ˵ãȻ
ʿׯûпʲô䵭˵Щ鵽˴ͻô𰸣һ£ȥ󽫡
ǡ
˵ͷվһ·ʿǵѺ£򷴿󽫵


33ʹ
һλ󽫡
һλѾͨ۵ӣǱڰеĶߣȻͨȴܺӣ˵Ϊͨ㱣ɫԽƽ
λͨĴڰ칫ĺ棬ϰһļͷܱʼ顣
ߣһλ󽫡
ΪʿȫͬһλóսĴ󽫡
ҫ۵ʿǼɵÿһγֱؽſµͬһӣ޴Ļ̿֡
ϧǣλŷɥĴ󽫲ûбֳʲôҫ۵̬ɫ԰ףݣʱʱĿԼԼ仹Ѫ漴ˡ
ӺͲ֪ĵսܵشʲôҥԡ
ʵ
ƺ˷̬λ󽫵Ŀ⿴˹ȻܵشĿͬХķ籩£ƺоԼҪˡ
ǳҹ˵
һλӢӣһλͨĴ󽫼ֱˣݣӵпҫ۵Ľ𷢣۽·һ룬һŮǲҶӡ
ȻΪʲô֪Լļǵ˵ͷ֪ԼֻŮʿһԼץˡ
ŶˣҲ֪
Ȼ
ôǳҹзǳҪ㣬ʵش𣬿𣿡Է¶ı顣
˵ͷһġ
ܺãǳҹ㵽ԸңΪʲôԼͻȻĵϣһԾôʱ䡣
֪ʹĻش
֪Ȼ֪ȻЩ⡣
ǵģҲɫ¶һ˿ãһ֮ǰͻȻԶ޴ıը˾ͳԼ˳ȥҺҵҪŪô£Ҳ˳ȥ⵽˹˶ûпͱˡ
һõ֤ȫ˳
ʲô⣬ֻҪ˵֪þͿˡ
ܲܺŪȥͿˡ
ܳȥʲô
ʲôûпҼǵܳȥ˲ܵ˵˵Ĺ
ϸһ£ʲô©ĵطС
ϸ˼˼֣ҡҡͷ
ǳҹʱڴһλ󽫣̧ͷһ˫Ŀɫľǰȫǲͬɫʡ
ʲôˣ
һԵĽ
ҸղŲһ¼뷴Ա沢û֣ǳҹʲôˣΪʲôҪðǷ
ԷͬһֻµĶߣĶŷ
ٶȼӿһЩ촽ҡҡ
㲻Ƿɡÿ϶˵
ǣǵġڵֿȥҲûõģʹĽԼȻԷûʲôݣҲ̹ס
ˣҲõȷĻش
ǳҹǲɱ㣬෴Ǵ
İɡȶԷ˵꣬ʹĻǷҪʮҹʿ֮һֻһԵףݵĲ֮ͬǵҪ𣿡
ŤͷǸô죬
롣
Ϊ˫ķ²̫ԵȣҪʵ뷨ˣòһְ취΢ԵЩͷۡ
ͻȻһʿƿ˽
󽫣ǲһλʹߡ
һۣڸʲôʵһ˶ˡ
һˡ
һˣЩȣǽˡ
ǲһλڲźܺõǹ٣ֻʮ߰꣬ħһܴжϣҲԷѾʮˣһ֮ڣħᱣ۵ᣬǳһҡ
ȴֻһꡣ˫̫֮ƽˡ
λ۵ǹٴһɫۣŸñͬѧӣħĴҲ˵ʮˡ
ǹٽڣӳ˵ʹߣλ󽫡
ڷѾˡ
ʵǹʲô𣿡
ǵġǹٲ˵ҷ˵ǷҪҪҹʿƽµķطͱӦһҪ󡣡
Ŀͬߣǹٻʶıܿ˶ԷĿ⡣
˵ɣʲôҪ󣡡
ϰ˵㣬ǷҪȫҹפľӣȫԸֻǲŻὫҹʿŻ
λ󽫲ûӦҪΪڣԼǹȫϳ񣬹˰СʱŰ½˽ȥ
һ£ԷƺѾˣһ̩ɽӡ
λѾˡǹ΢Ц˵֪شΡ
濴һۣ˵ͷȻЦǾܾ۷ʲôǾԲڿɶɣ
쳯һŻ˵սնʹ
ħ磬仰ȫڷƨǹֱ֣˵İãǹǰӪѾ˸뷨Եһ֣ͷӦ
һ֣һɻɫķ籩ΧĿͬһҧǹ١
ǹϵĺɫ۶ʱһ͸Ĺӣγһֵħ󣬽еķ籩赲档
ŶһƺڶԷɫķӦ漴Ц
ɣ
籩˲Ӵ󣬲ͣתΧĿ׳ԼĽһ·ĳħ󣬾Ҫ˺ǹ١
ǧһ֮ʣǹժԼĸñһɿֲñﴫµķ籩ʱһգ·һԪ
ǿϧءǹ΢ЦŽñӶ׼磬˵ɣ
ǿµķ籩ñ˳ſֲ˻ΧĿļСɵƷڱʣ鱾ȵȶȫ˽ȥĳ˵ˣĶԷǹٱ硣
¶һ˿ȣֲøһ̤뷴ĴӪԭϵۣñӣǷǳħ
ԼĹãԼϸֳһ˿ȣûһĺ¡
̶ֳȵĹκβһС鷳ѡ
Եķ籩γɵľ嵽ǰʱһͬǹٵñһ籩ȫ̽˶
Ȼһ˳ֹǿʮ
籩
֪Ϊʲôһǹٲûøñеķ籩ɣׯ²еñӲôµķ籩
硣
ô̾һ䣬ӿڴͳһµëᵯ˳ȥëգ˲һѻĳǹ׼һ
ֲĿ类룬ǹߺХ


34ħԼ
ǹٵƺ಻Ϊ֪ħÿһӵпµĿǰΪֹȻ̶̼ν֣粢ûͬһԴݿʽɨԷ˹Ľ֡
ԽһǱɷķ籩ǹһгͣ˹ƯУӸµĸǹ١
ǹٻĻеĳһѻͬʹ֮ϸֻһСĴָĶ֮һʵϸ
ħϸĽʱֳһ·ͬɫٴӽܳ
û뵽Ȼ˵ıƺʵ
٬΢ЦеϸָŶԷȻˣժͷ­빦Ͱɣ
ǹٵȻεضͬһˢĳ嶯ǰϸԷʺ
ƫͷһǹһУն˹ȥϸĳ˺˿ƺԽ٣ն󣬴̶ĺХ֮
ֱ׹䣬ڴ˶㿪ǹٵĹصģǹһֵ
ϯſϣγһѳʮ׵ķݺնǹ١
̫ˣ̫ˣ
ǹҽһţµֳһСħ󣬷·ǽϣǹٵͬڵһԺ֮㿪ֵ
ٶȵĿ죬ɣ
ڰз˵ǹٵԼ̬˫źݺһţħٴθ֣˫ȻȻñֱವһ³嵽ǰеϸ̴˶Էͷ­

籣ȻɫͻȻɻ
ǹٲû¶ϲı飬ͬܵʲôµľţͬ㲻ͣҴܡ
ͬխĿռ޹˶
֪ҹ
ͻȻΧһʮÿһ˺ѵĿΧĿȫҡһ˸Ľв֣ͣʧһֻ񿿽ͻᱻն齴

ͻȻ䣬·вƥ˺ѵһѪţ޾ĿȻ˷㼯һγһħ
֮һ硣
ұ۶һɼǵĽۣѪ£յ䡣
ׯķĺղŵĽ棬ǹչֳ˿µĽ⧲֮£ܵ˺
Ĵ𣿹ȻеĻҪѲ˾ȻôȫʢʱھǺεȵĿ£
ǹ¶˺µı飬ֳϸ۾˵
ֳɫĽ㲻ˣǶħĴ̿ͣ
ǵģôʹˣ
ǹץסԼһʲôϳϸһĻһǹٵƤҲǹٱһǰ͹̵̿͡
һλŮԶħŮ̾ĺزͣĻζ÷һDֱ֮¶ƶĴ
ɫ˳سļϣɫķ̶ס޸һͷ£ɫ˿ķ׹תϵϡ
ĵ˵ᣬ۵Ƭϳ糺ӣͦεϳϲ
ѩ۵İ𪲱Ŵ߹Ľɫ֣ŻƵһ㱡ɫ󡣴Ըеɫ˿ճ˫ȡ
һλħŮŮѧϰħ֮ħŮ
ħŮħ֮Ů
ħĴ̿;ȻҽħףѵѾħԼ𣿡ĿŶԷɱҵı˳ȥ
ħԼϵĶ˭
ħ֮ŮͷԸеĺ촽³һҵɫʴɢһλܹκħŮ
Ůǰ۵СŮһ
ѹſµŭԷħԼʱɱͬɽХϯΧգһ͸˷ɢȥ
ȻǶħѾԼôҲûֵıҪˡΪʶеڰɣħŮ
ʥװķŭӺӲǸơױȡǿġֻƣΪľԿµ
˲䣬緢˱
ΧĿ类籩ӣһϣׯϿµװȻҫâĹĤ׺ױȵѣˡ
֨֨֨֨ոȻ졣·޷ֿµʱᱬըһΧĿŤ
΢ߡħŮڲԶգ𾪵Ŀд˻ţȫû뵽Ȼ˿µĵơ
ƷսֵĵƣһƿԤʾսַ츲صı仯
ԾȻ̬ΪʥװĶҽֻһͿԽ˾޴ľ룬˲ħŮǰ
·𡭡ռԾ
ȭ֣ȻǰĿꡣ
ɣɣ˻ɣɣȻɡ
һ̣ҵıըϮܡ
ħŮ˿µһΪٶ̫죬ûж㿪ʱֻǴ߶ԼħۣһĽ󣬶Էȭͷʹ˹
µĹԴݿ̬еĽ磬ʣٷ֮ʮϵȫħŮܡ
·ʲô˽ħŮԺﶼֳһ֡ô󣬺ô֣ұᴩˡĴ·𱻼۶ӭײһٵ˳ȥ۵³һѪ
ⲢƽϢŭ˻ųڵҳһӵħŮ¡һ죬ĴٴοǵصĻҳڵա
ƺħŮĲҽС

Ȼһ۾ȴֻǵˣ˾Ӧó׵ĻڶԷûûл֮֮ǰսǲֹͣġ
ǰĻȫ͵˱Ժ
һߣפӪڣׯվڵ˶ĸܵԷĺƴħ
ϣҪȥ飬ȴׯֹˣҪʶԷ
ħԼʲô˼
ϣһ£ǻشħǧǰµԼǸʱ򣬶ħʵǿƷ߹ĶħҪһͬħ磬Ϊūūۣ˷ԡ
Ǻǿ󣬼һͳһħ磬̫̰ĵĻѾūˡ
ΪħѪͳΣħķսħڿסˣôʱսеĵĲ࣬ԱȺǩħԼ
ħڽ󣬲κʽǾͻܵµĳͷ
ȻħҲԶħ֣ΥҲܵ˿־ĳͷ


35˺Լ
ԴħԼǩ󣬴Ҿల£ûбҪĻħǲ̤ء
ȻҲħ
оħͺħȥһǧûʲô
Ȼ᲻ʱĶħӶħܳ󲿷ֻԼڱȽƫԶһĵһ˷־ͻ뿪
ĳ֣ɱҺӰѾΥԼˡ
֪ˣܶ˶ᵣģһǲǶħһֵǰס
ԭˣ޼ɵֵԵʰ
ׯʱȻˡ
ˣΪʲôͻȻ⡣
ϣϺ󣬺ĿħԼôϵԼͻȻ𣬵Ϊʲô
ׯָźӶķ˵ӶһħţĶħһ壬Ȼɱ˷Ĵ󽫣硣
ʲô
ֹϣŮʿҲʧ
ϣǰһе˵ǶħǴĶħȷˣɲڿЦ
ׯͷ˵ҲûпЦ
ôΥԼİϣҧ촽޺޵ĽȻ飬ħͲ³ͷ𣿡
˭֪
Уұȥ
ϣ޷ڼȥ߳˺Ӷ԰ׯûиȥķԼȫ˻
ô飬㲻ȥ𣿡Ůʿʵ
ϣѾȥˣԽ顣ׯ˵ţ߻Լӱߣ
һᣬͻȻе˰
һλʿ˽ׯǰˣʴʲôԸ
ȥһ˰˺ͰҹľӪǵСͿ˵⵽˶ħϮ
ʿ󺧣ͫҵ˵ǣȥ
ʿ뿪ׯǳ׵ĳ

ͬʱӶ棬ĴӪڲ
˲֪ʥװԴݿ̬˵ħŮھ޴ĿڣһֻŲħŮͷϣ̧Լ֡
޾Ŀ˷һĹұۣұ۷ɫĹâȴһַǳĸо
㻹ʲô𣿡
ǲк³ģ
ŮԶǰģħŮҲ⣬ԼʮȴóŲ棬ħŮҪˣݺݵ硣
һһȭȥ
ȥɣ
ɲУ
罫ԼȭͷȥħŮϣ԰嶼⽴ʱһ䵭𣬰޷֮ıһ´˳ȥ
¡¡
һײ˼ٸɵ˾Ӫ󷽵ɭڣᴩ˰ɭ֡
ͷأ˿ȻһܳҪǱɱ˿ô졣УһȺĶħˡ
Ϊ׵Ķħһ䵭Ůӡ
ô
Ⱥħر壬ڣׯ費ԾĴ
ʲô飿Ȼׯ豧ԹޣŮʿ̲סˣ漴ׯĬûдԼ˼ʱ޵
˿ӷƵ£Ϊʲô
ׯ૵˵ϧûܹ
ӪĴڣʹҲûһ˿µħŮȺħȷ˵Ϊ׵Ůħֺ嶼ֹĲ
˷ܣҲǽٺĸпǡ־壡
˿ˡħŮĴӴվӣȺͻȻֵĶħڵʱĹȥ
˿Ȼƻ˿˵ļƻֱ̫ˣ
һλղħŮŮħ˿˵ıָħŮͫ˸ž˵ɱ
Ϊ˿ħŮ˵Ůħ˶Էĵͷ
ָŮħʱɫ̲࣬סҪɱˣĶħһսսҳǻ
ӣν˿ǰֻŮħߣ˿
ħǾȻΥħԼ̫ˣ
ɵķ˾޴ķ籩ײľȫգƺƴƺˡ
ͬյľ𶯾죬ϵʥװӳ޴໥Ӧһȵħͬˣϯգ籩Խ·ʮĿ磬ɭ
һصĿֲˡ
ľɽУȺħķƶ
λħħȻԷӳһӦϵײ֪ħ𣿡
ȻĶħʧɫ˿ƺȫ磬˼䣬ͻȻ֣ž޴һա
һɿ־嵽ûߵ˷ѹ磬תȻ˲侫ΧĿռüӲת
ʧȥ˾˵תҲֻһѡ
˿һģ˲䵹ɳڲ޴֮ɢʲôûʣ£ʧ֮䡣
ʲô
Ǳˤڵ棬ҳһӣΧĴأͬ֩һϯ˷
ŵĿɾͰԼܵĶħӶҪ͹
Ϊʲôֵط
˵һʼΪֻǶħһȺȽӥɵжôĳ־ʹŶħĲ˼νħԼҪ˺ԼԼĳͷҲҪħ硣
һʱ䣬ҡ
ķħҪƷĹңһõĹңħ֣ôս𽫱鲼ħ磬һⳡսǾͻΪū÷
һ뵽ͳ˾ͶδĲ
ϣҴҸϵʱľֳ棬ħԳ֣磬ƣʹҲ̲ס
ΪʲôΪʲô
ţȫ֪Լ˵˲һĻ
ѵĴ˺ħԼǶˣ
޷Ϊħĸ߲㣬´󳼣֪ħ˺ԼܵʲôĳͷΪԲŻ˵ĺȻ
ţˡ
ɨʱܿͷׯķϽս䣬ܵׯǰ
˿̴ӸղŵĴлعվԶħĴҪ˺ԼҪħĲ³ͷ𣬻شңħΪʲôҪô
˿˲Ҫش޴⡣
˿ߣղָ˿Ůħķ
ɶ񣡡ҪˣŭּţΪһĲҪԹȥ


36»
˿
ׯķţıһģһڳŮħֳŵĳԾȻȷʵܷƵ
߶ĳλħȴȫûпӸµĸŹԼǰŮħ˿Ϊ־ɪɪҪʹȥͷ˵ĵĿ־ȫ¶˳
ţ֪ڵ𣿡˿ʵ
˿־ҡҡͷ
Ӧ˵ǷŭɣΪΥҵȻô˵ţıȫַƵ·ʲôûзŭһҲ
ǣ˿Խ־ˡ
ݶ΢ĲţѾǿ־嵽ı֡
롭ԭң˿ˡͰ͵˵
ԭ㣿
ǵģԭҡ
䣬˿ͻȻǰյһ£˶ĵطʲôˡ
ꡭ
΢𣬽ʲôûз
ʲôˡϣȻҲһĻʲôûзɻλħһ˲䣬еĺë˿µĿ־塣
ԲʲôǶĳֿµΣյĸд
ׯ˵磬ˡ

ԵϣɻĽһֻͨͨħȻղŶħλ˿ʲô顣
ֳܹ֪ʲôĳŮħ֮⣬ֻеȡׯˣ½ǷҲ֪ʲô顣
ꡭ
΢ȴʮٴ𣬷·ǲˤ䵽˲˿Ļص˵ǰλڵĵŮħ˿ĲҽУͬǧӿʳİڳħëȻ

ĸ첲ʧ
ħĿⲻľۼ˱˿ϣȵķֲ֪ʱԷұѾʧŰ嶼ʧˡ
ûѪ·εĶʳ׵׵ʧˡ
ͺûгֹ
˿ڲҽУЪ˹Ҿ御
ëȻû˿һ̵Ĺ죬ħıԼ壬·ʱԼ塣
˿ļħҲ⡣
ׯûб۾ȻӡԼ۾ͫȴúõ˸޷ע⵽Ĺâ
ʤĹԣ׵ĻתϢ
ͨ˾޷Բ뵽Ŀ⡣
ĿУȫһӡ
Ϊ˿Ķħ̧Լ֣еһָǰĿռŤȻŤʼǰӣɨŮħ˿壬Ľĸ첲Ͱ˷顣
ȻŤظӡ
һ̣ʵֻж೤ʱأ
ׯ˵
Ӧǧ֮һʱɡ
з˵һָʮ˲һ˲ʮһʮɲǣһɲǾŰ
һָ˵Ķݣգۼղٶȣ˵ȫԽһָһ˲ʮľ硣
ʹħҲ޷ڶ̶̵һ䣬
ܹһɲǾŰģֻзħԼɡ
ׯȡܹһ䷢飬ȴ޷ﵽֵزţҲֻмܹﵽ־硣
Լҵλħ裬ΪĽ㣬ܾ޷һ顣
Ůħ˿ĲҽмλŮħҲͣɫ԰׵ĿǱҧݣһԲ
ƺŻˡ
ڴʱСͿڴҴҸȫ֪ʲôǳ˵ӽڣڽûпŮħһȺׯߡѯʷʲô顣
ʱ˳ؿ˿һ۾Ϳׯ裬϶ʱֳһĨЦݣͻȻʧԭء
þòˣߣ
ڴ˳ʱѾվׯǰ
þòˣ˿ׯ辯Ŀλڰͱйһ֮ԵĶħ˵ǹŶħ
Źϵںͻң̳˹ϵ־ηħ
Ŷħǳеͻҡ
ΪԼŶħļӦû𣬶ħҪĲ򣬲ǹأǷԲĻҡ
絮֮ȷʵǳĻңָķ͹ûƣǶħԼӡ
ĳɳ͹ƣҵʱѾȥˣǱɷħָûйصĵҲŲɴĹء
ЩĶħļ
ħҪЩҪĽǻңҲԭʼĻҡ


37˶ħ
һ仰˵ĺܺã硣
Ŷħ֮ôϲң֮⣬иҪһ㣬ǿڻ֮лþ޴ĺô
Ҵ򣬴ѡ
磬Ƕһ޹زɷԲԼΪһ֮ڣȻȵĲɣȴΣԽ͵һԽܵĳ̶ȡ
ûսûɱ¾û˱ߣҲû˲Ҿ徣ŵĹ¡
ùŶħΪʹޡ
ΪһˣʲôԷʳɱ߱սҲʬǧһŵĹ£ҵϡƽ
ҵ磬ָĸͻᵮԹޣŭӣʣ䣬£־塭
ŶħǻὫЩһصӡ˶ħ֡
˶Ϊӣ˸ָĸǹŶħҲľʳ
ãһʵ
ħһңսʲôҾ徵鶼Էһ۵һĳ̶ȣԼʮҰɡ
ʱ˿Щۼһ˶ħ֣֮˲һֲֿľ硣
ţʱŴͿԴħϵ
ʹڵ֮УҲݺһǿߡ
һУҪʮʱ䣬ͨķǿԼʵҪǧꡣ
ÿһǿߣǻ˼꣬ʮϹŶˡ
Դׯ˽ŶħʲôĴںһ޵񣬼ʹǰλŮħҲ⡣
û뵽Ȼֵطߣ⣬ȼٵ𣿡
ħ
ׯԼ񣬵˵̬Ȼ΢ı¶ĵ뷨˿ƺȫںׯ̬ȡ
أħСĹʲôģһȥħɣǹϲ
֪ǹŶħʲôҲΪʲôῴңѵұһһҪҪ𣿡ׯ跴ʡ
˿ʱ¶˾ȵı飬漴˵ôͲǹŶħĿ߻أ̫Լˣڵֵز꣬һ䣬ĸȻԶԶһңȴ˦ʮֲֹ
˿ׯŶħʲôҲε˵һȵţһʵţţһӵζ
𰸺ܼ򵥣Ȼţš
ҵĸȻǿڣռƣҾԲῴһۣԴһʵţŷǰʱҸоԼȫ޷ˣţߣͰԼ㣬һ䵽ɡ
ȻܶˣǡҾܾ
ׯʵʵ˵˼仹кܶζʳһûгĵطһûȥصĵطһû㼣ָһѶûмʶԹھͺ䵽ҳܲ𰡡
λ˿ĺǺǴЦ
治ߣĻҪ־ᶨΪҲŻԽĿ㰡Ҫһ£һ죬ʲôӡ
ׯ΢΢һ£Լүʲô顣
˿ƺһ㣬͵ڹȥڣδã˼䣬һЩܳ࣬ʹԼħǵĴĿ϶춼ΪǵĶ̾
ĳʹ·磬䵽ҹ谵޹⣬Ϊ·ΪݣŻ󡣡
ׯĿ࣬үзӦҲ·֮綥ǿߣԼʲôϵ
Ҳһ㣬ǵĴڸıʷı磬ı˼ˣҲԻĿ϶ʥҮգʮּϺѪ꣬ҹ֮Үոعá
Ȼ飬ô֪ׯ跢ԼĹªš
֪Үձʮּϣ󸴻ʮպãû˵Ѫꡣ
ʹʥҲûмһ˵
ʷĨȥˡ˿˵
˭
Үա˿˵ׯһĻ
ȻԼʱĨˣΪʲô
Ϊˡ˿˵ĻׯƶǶܿͰССľ׵Ժ˵콵Ѫ꣬ʵϺҮ֮ǰ
ţ˵һ𣿡
˿ȻĶħƺԶ˽ģһׯ˵͵˵ͷ򡣬Щ׫дֵ𣿡
֪
ţҲһλܳĴӵͫıʷ֣컯ܲܣڣֲܶΣʹҹޡ˵Үյһơ
˵ʵһħקģׯ²һ˵
֣裬ٹҹޣҲǺĴ˵ׯһֱһû뵽Ȼġ
ڼħ֮ԼԼ֪ⲻǴ˵񻰡
ϾԼħսʹ
ܵ˵ҲţĲţˡ
Ե˿˵Լ֮ҲʲôӦׯڳԾ֮󣬾ˣһЩĸо
˵쵽ʲô
ĳƺֻ˳ǵĳƺѣʵкֵܶģǹǹǳƺΪ磬ħǳƺΪʹǽԴ
ֻۣǶడ磬Դ졭
ô˵Ĵʣû뵽Ȼһ
۽磬Ǵ۽硣
ׯ̫ˣԼ΢Сֻ׺һлкܶԼ֪Ķ
һ̣ΪԼϼֱ̫ˡ
ΪϣԼô಻֪ĶŻôĶŻ˵ľηϲôණ
ţߣҪһҿԸ㿴֪Ҫ˽⣬˽Ķ
ħǶħ˵ׯģׯ̲סҪӦϣͻȻŵһ£
ˣЩ飬һԼ˫֣˫ţ˫ȷϡ
ׯܾ
̫źˣһټɣǸʱ򣬾սˣ
Ȼûа취Եׯ裬˿ҲħôӴʳһȺħ뿪Ψʧȥ˰ı˿
̶ֳȵĶħڶħǣȻĻҲν
˿ˣ˿ˡԼ˿ͷһ׷ȥ
ǣ̹λŮħͻȻתͷ˵ǳˣֻɥȮûõĶӦö㵽һ߿ȥɣ
һĺɵһ֣ʧȥ˰ı˿Ķ֣һͱ˳ȥڵ棬ǡׯ費Զ
ȥɡ
Ůħ˵


38Ůħ
Ŷħ˿ߺֳû
ΪͻȻ֣˵ɫ÷ǳѿƺ˼ʲôֳȻһӱóĬ
Ůħ˿ȱʳ˰壬ͬشѾһϢҪӣׯͷһ˹ȥҪơ
Ȼ䣬
֮һ绯һɿ񱩵磬ϯ˹ҪץŮħ˿ׯϣ赲硣
ͬһ˺յ磬ʹĿݺݵײһȵͬХ˲û˷ն𶯣ۿɼ͸һɢ˷καɨĶͬʯͷľ˲䱻ɷ飬ɻҡ
ׯŮħ˿ߣϸĹ۲ơ
Ȼһλѵõˣʧȥ˰壬ֱͬ˺ѪʮǱѾû˸ղǻ
ͬһʱпϨ
󡭡ˡׯԼǰλŮħҪϨͫڶʱȼ˿棬·ץסһݵľ֮ͽȾȡҡˡħܡ
ͷϣϣͣĽԭδϣֵܵش˿̽ڽڰˣѪ
¡
һֲıըҽŷɳ˼׿⣬ײһСɽڣֱӹᴩ˰ɽ壬ɽ𶯣ʯ䣬ĴɽϹ׵Ľײɽ
¡ԴӹŶħ뿪һֱĬСͻȻ߹λŮħʲô뷨𣿡
ׯȻҡҡͷ
ǿ̫ˣûʲô뷨Σ
ˣܾǡ
ϣׯǰƵĶС㣬λŮħڶħݲͣһҪϺ;ܣڵħ˵һǷǳҪıϣܽҵˡ
ŮħҪԺׯٴҡҡͷ
ôΣйضħ飬ҲҪ֪ȻǻḶ㹻ıꡣ
СЦ˵
ׯЩ⣬һΪǻᶯء
СЦԽģ̲ס˵ȻҲй뷨˱ĻҪأȻܹλħأһǵﲻħĶɾ
ǿʳ
ׯʵһֱԴӶħׯ费ߣǿӲ֣һ˵ׯ
ȫ֪Է֮Բׯ֣ׯ֮⣬ǲħϹݡ
оǣ޵ΣС
Խǿˣׯ޵Խ
ȡûһǺöԸģׯûȴʹȨΪ̫ݣɺϴһ˹Ŷħ˿ҲԸׯ֣öԵȵׯ̸
ͬʱҲСͿׯĿ࿴
Сׯ˼˼Ӻ͵ͷӦ
ǿ̫ˣһΪˡС˵Ŀ΢΢һתɨԼΧķʿڴ֮ǰǱҪ뿪طء
ǷĴӪׯҲãϣҲãСͿҲãϸ˵Ƿĵˡ
ΧסҲȻ顣
ҪȥĻֻдɱ䡣
뿪
ͬʱںԶĵطһλ󽫣ͻȻ´ҺܿʹΧׯʿ
Ȼģʿǻ˴󽫵Ļóһ·
ǷĴ󽫣κ˶ҪС̾һ䣬мߣϣĬ
ׯ赹ǺЦͷӦǡ
ԱԽսԹŲķ
ȻżҲ¿֮鷢ʱ򣬱ͽǲԽĲ
ׯ輸ҪߣЩʿٶʮҲûá
ʿóһ·ׯ輸˾ʹҡڵķ˱ӶľӪһرķʿ
󽫣
һλʿĵĿ뿪ׯ輸ˣĿ⼱еĿ棬ϣı⣬Щ
ޱɨһָۣԶСɽ˵ȥǸһڳ鲻ᣬ뿪κ˲׷κηΧˣһִ˶٣˫綾һͫĵĹâҲ⣬ҹʿǣ󽫡
ҹʿѵĵͷתߡ
֮类˳ͽʱļڣȥʱֱ׵˵ĺܶԣûи߶˵սڶʿҲסǣҪҹʿǵ뷨ѾԼϵħװ˴ԡ
⣬վڵʿɫѿͬ
ҡͷ˵ҴûȺǵ뷨Ϊǲ֪νħװͿסǣҲҪи޶ȣҪǿҲᱻͬһɱʮħװ˶Ρ
¶һͬЦݡ
˵ĵǶħǵҪôٵħԼٴħ磿һſճ־õսȻܾˣ
ҡҡͷ˵ûǴ
˵ǵģûôΪʲôͻȻ֣ѾҪΥħԼˣȺħΪǿԳԼĳͷ
˼⡣
ˣϮˣҲ𣿡
û˵ͷǽǸŮħһλҿʼûϳͻȻִϮҵŮħҲŷӦ͵ϮҵĴ̿͡
Ĭһᣬ˵ħ֣Ĵ˺ԼˣѵҵӱԼͷİ취
Ȼ֪ǲܵ飬ΪʲôĲ
ףʲôط˴
ͬʱʱҽڡ
Ůħ˿ڽ׵Ĳ˯˹ȥ̫ܵأׯʱѾҪˡ
ȻƣǿסһʱΣա
ħһҽˮƽĺޣ˸óħǺСŮħ̫ϧˣǴԼֵ´һֻСӣŮħ˿ȡ
СʱĲиŬǾȻһ
Ϊƹأ˳˯޸״̬һѻ֪ʲôʱûǸϣˡ
ȻЩźҲֻˡС˶ׯ˵
ܹһ㣬Ѿܲˡ
ׯ̾˼䣬СӾǸħһ߳˼βֹһϣΪ


39°
Ůħ˿վׯԽСͿͳ˾ӪߵʱԷѵ֮ģսˣ׼ôˣ
ׯȻǣԼѾг˰ɡ
صЦЦ˵ϣǵʱҪ̫ҡ
»ء
ôһɡׯЦŻش
ǣеʱգۼ
ģսһϣׯո𴲣ϣʹҴææƿ˽ˣʿǶѾ׼ˡ
֪ǲǾսԵʣǰ컹ʮʵͻȻꡣ
εδʪ˴ء
ϻãսʱѾٽˣ쿪ʼСľӣǿѪѾߣѰ˲ĸߵΪԼʱӪ
ĵطռ˾ԵƣǴֻɽ壬ϤĸԼҵĺ԰ࡣ
ȻⳡսУҲռſµơ
˲Сӣǰ˻ǰҹһȺѲļһ棬ΪĲħ
ʹħ۷ʱģսĽҲӮ١
ʷֻȼεʤǿϤĵνԷһһͬʱҲųɫָӹ٣Ҳ˶ѡ
ȻܱҲֻԶԣħ˿ȴģҪĻҲǼ򵥵Ϳ顣
ϣԴǿҵš
սǰܶԱʱĿĽЩҪÿһħ֪ⳡսζʲôԾʱĵѾȲҪе˵ʺ˺ѵ˵塣
Ľǹꪲ˵ڣʱɽѪ飬Լǰľ㵵
Եׯ߳ʱ򣬾ͷӪĿжһɳɱʿһɱŨͬīˮ¿ͻᷢӪĺɫī֣ʲô
ͬʱפغԶһСɽͷСͿ温Ӫ
£ɾʮءС˵
¶Ѫı飬촽˵ƻϣѾ̲סҪɱˡ
ţѾˣ٣еĲöѾǺܿҪɹˡò˶ãħͻ᳹׵ҰɣʮǾͿɵĽƿԼ
̫أϣ
ׯĻͻᷢλƺЩʱȵŮԣԼеĻҪܣϵҪ졣
ôǻڵȴʲôϣɴȽǻҴ￪ʼɣȲҪɱƷζѪҪѪѪһζ
ǣսʼˡ
սʼĽǵ졢ڱʪĴϴ
ħǸ߾ûħȵĹ죬һӢµսʿÿһʿ϶˼͹ϡ
ȻżҲһЩηı飬漴ͱԺȡ֮ǳѪһΪ־˷ܣ΢Ĳ
˵ʿһһľţһɫ̫Ĳ࣬ǰͷǰ˵ʯƾżӲ壬Եסͷٺʲˡ
໽еţͷˣʹõһɫ˫иţͷϣԷӳʮֵűˣڵһʱ䱻˺롣
ţͷ˵ϿգǳųŮĶǿµʵϲݣ嶼ſµĶǵĵˡ
˺ݣһİҹѪǣӵĻ
಻ٽʿľӣȴһǵصĸо·վѪǣɺ˫ǵͬһյյƣʮԡ
£ΪǰսļʸսѾʧȥ塣ʿе֮ľѡ
Լļθ˷ܺͿֲĸ鲻ħǺܶͺɿĴ͡˲ʱǿ罫΢ɢһꡣűʪӲݡʪĴҡΡʼͻ
ѪǼʩչµħгһĳǹ˸ſµĹâһͶ˹ȥĳǹѼöܵšֻҪʧƽͻᱻͬǲ
ֹħʿԣʲôصĴӦҷ˳档
Ƕ̱ӵǰ˵ˣʯħʿԵ̳ǹìҲʧܷ˴̴ˡҲдӶƵķ϶̴бͷˡմѪĶǹ𻵵ĶƵضǡսŭźͲҽС
⿿ꡢܶϡѪҲܹϴ̸ɾ
ͬʿʼѪʱѪǺͷֳһֱħʿǿʼս
ʿΪĵӵĽǹʮּʵġ¸ҵչҲ֪һֹ׷ʩչħӺͶǹʯͷֿ
սһʼʮּңÿһÿһ˲䶼ȥѪŭΪսϵ
ħʿӢս޷˻ı˰Χˡ
Ǳɡ
˵ʿͰҹѪûһ໥֣۸Լҵʿϣ޲һȭȫ
壬ǸѪͺ꾫ѾԼˣǳ׵׵塣
ģսǼĴʱÿһģսǸΪսɹһ۸ĹҡڶԷ˴뷨ħģսϣ޵ɱԽȡ
˺Ͱҹ֣ûħפľźпܻȫ𣬱һĽ
ȻϣһɫĽ죬ֵµʿҲûʲôð취
ֻĿԼҵʿһı˽ɱ
ˣǡ
䣡
ׯϵ˵
ǡ
뿴ȫ䡣ׯ˵
Ȼģѡȷѡⳡսһʼ͵˵˵УϣʹģΪԼҵʿҲ˲òͶ

ԼӪ߾Ͷİ죬ħʿһ˾İ˵ⳡսǴһս
ǶǵĲģׯûзϡ
һʼͲΪħܹӮȡⳡս˵Ҫģս֪һЩè壬ҲȻ顣
νȻһЩʿսܻ㡣
ׯ֪֮
֮ԽģսȻΪģսΪ˷
սǾͻΪһ֧ʤ֧򷴿һֱĴӪݿİ


40ˮ
ׯԣҹͰҪҪĶࡣ
κһҪǿʢҪǿƵľӣֻս޲ʤľӣܿһƬɽ
ϯ˵ĺãǹȨ
Ƿһ֧ս޲ʤľ̨ʧȥˣҲڴ
ħıʾǿʳ
ЩħĹѾһͿ֮ûΪħоԶս
λɱλŮл槡
ֻҪڣҼʹ˥Ҳû˷ܹ֮죬һֱɫԭֻһ
ΪǵѩŮ׽Ůˣô߾ķĵڶ죬ҲͱŭŮһĳ⽴
𿴷ƺƴʲôλ󽫣ʮҹʿȵȣŮˣǰȫҲᱻŮݿɱ⡣
ܹ֮Ծ죬ŮµֱӵĹϵ
λŮĴׯħҹӲдһʱ䣬Ȼȷ׳ɳ󣬽ҽǣµħ
ׯǱĴ㣬ͷԴһĥɳĻᡣ
ŮлȻʵⷽ黹Ĳ̫һֱûв֣ηһɳׯΪʥ˽ħѧԺѧ᳤һλ֮󣬴СԼүүĿս³󣬶ⷽϤ
ҪǵŮһŭ֮£ĸ߲ȫնɱҲֲׯΪ
ҡ
ԼܹΪħЩضǿ͹۵ģҪһԼӵصżׯΪԼܹΪԼı֮⣬кܴһż
ׯûС
Ͷĺׯ費ڹעս׼Լ˼ҹϮӪ顣
ʱ
Сģˣ
ͻȻ䣬ϣһѩ׵Ľէ֣Ϣһ˿ûоͬ㣬ڳֵɲǣͻׯʺ
ׯϣĴУʶһƫͷʺֱӹᴩϸǻׯĲӣһѪš
󣬽ٴλָƽ
ԼԴԴѪׯ輸ΪղŵĴɱԼĻ󣬸ڡ
˴ɱԼ˭˹ٶȣ̫ˡ
ׯĴ̿ͺ٣Ȼѧ԰ϼһλ̿ͣ˽Ĳ࣬ϰħĴ̿Ͷʮֿ£ͬĶҲһʤ
µҪ
ׯŲӵ˿ڣѪͣ͸ַ죬˳Ȼ򵥵ħƣԷĽϿͿĨʲôҩѪֹ˿޷ϡ
ׯ̫ĨԼĲӣžһ΢춯һɹɺɫð˿ڿʼϡ
ˡ
ϣϽܵׯߣһʮ磬ׯİȫ
ǷĴ󽫣ߣҪ˵ħɫĴ̿ͣˣСġ
ͬʱŵգҪλɱׯĵҳ
һ棬ȻħѾİ죬˺Ͱҹ˲û֣ͣڷĽɱħˣҪȫ
壡
ϣѾһУŭĻ漸ȼգµħ㳲ײܵУһͼҳɱׯķ󽫡
ͰˣаҹˣҪɱǣȫɱ
仰ԩ˷ϣ֪˿վԶɽͷϵλŮҲͬʱ¶ŵı顣
ղǸ߰ɡɻĿׯڵķǵĿղŷǡ
ţûǻʵߣ¡û뵽ǾȻʱԸλ̫أλ̫ڲء
СƻЦ˵
ƲƲ죬ʲôû˵
սټڰ˺Ѫǵķ£ȻħѾ˺·ԡѪսƣ˲ء
ˡ
Щħʿıȫˣϣ֪θŮ½Ҳ˶ˣʼΪߡ
ģǲµģǻˡ
ׯЦ֣µ㴩͸˽磬ϣʪġ
갡ô̾ţΧűĽͻȻ׵ƹһƬ
Уһ貵Ľٴγ֣ǰͬʵǣһգ۾ʹ̵ׯüǰ
˶һ졣
һˮ֪ʱǡׯüĺͽм䣬ס˴̿͵Ľ⡣
ʱ䣬ͣһƴľ飬ŭϸĴ̿ͣ·ںʲôʮֺӾ﷢˳
ǣıˡ
еˮ֪ʱһƴˮ飬µĲˮˮ飬Ұˮ飬֮ˮ飬յˮ飬һˮ黶⣬ţ˷Ŵս䡣
һ̣ؼƺʣµֻˮ顣
ĴԪأطˮʲô磬ĴԶȱ٣֮ľӵ߹ͨˮǿ
¡
һ绮գԽܼˮںһ𣬼գۼ䣬һׯߵˮͳˡ
ڵħ磬û˸ں֮Ϻͺ֮ս
ͬҲԡ
˺֮⣬֮սµľ죬籩ٻˮԽһû

һλˮ֮ǵصĻ
ǵΪսΪ
´ɣ
Ϊ㣬ʲôԸ
ǵصĻ˷ĻĻȳȵĸͬɽ㱬սѾûɱ֮˶ȺͻȻֵˮŵˡ
Ƕٸˮ飿
ʮһһǧ򣬻һڡ
û˿Ϊֵˮֱ̫ˣԴԴϵĴн䣬һߵˮֳ֣ˮûɵͬܵľӡ
ׯĴЦԭҪʹ׵ֶΣٻˮķѵħ޴ׯҪʱһ֧ˮγɵľӣȴܿǴ¡
ʹҲûôħġ
˵ʵׯܹ֮һ㣬ҲȫԼ
С˵ǿɰĻ֣Ĵ࣬ɱ¾ʵϲˣǲɱ¾
ھǶԣҲһʽĻعѡ
ս˵ʲô˲õĴ¡
ҿɰˮӴɱɣɱɣɱɣЩι״Щֻ֪ʳѪļһͳͳɵ


41ĩջ
һ浹սʼˡ
ǰ˻ѪˮɵĴǰСһŵȥʧȥĳѪڿУȾ˴أǰˮһ𣬴һƬѪ졣
ׯĴЦܣһɨղŵľĵƷźֲͨˣգ˺
ħ꣡
ħʤ
սеԭƣ˲䱻ղŵ漣֧ţԴԴϵĶӽ𣬹ᴩȫȻո˵
ɱɣɱɣɱɣҰͳͳɱ⣬
ٻˮׯħѾĴڿŵԼħ϶ԣ걬ħ
һ̶ȵħҪٻʮˮĻôһ̶ȵͿٻһˮ顣ֽ˵ħׯħԼģȴģ֮Ĳ̫࣬ˡ
ԶСɽͷԭʤȯյСͿٴ˿̵˾ȺͿ־壬˾޴ˮӣҰɨս
ˮǱˣҲתһ̬Ҫɱǲܵ顣
ˮ˵κεá
ֿµĴս˵جΡ
ҧгݵĿŷЦׯ裬Щ̫ĻҪ˵ǧȴ㼯ôһ仰
ֲŭͬɽһ
ȥɱ
һԻıչħΧĵѹƬСɽͷҡҡ׹ѡ
ȵȣ
Ҫɳȥ˲䣬СͻȻһ£ҡͷڲУɱܹٻ˿µˮʵѾɲ⣬С㲻Ŀһǰ
ת֣հ׵ĵͻȻ˼СˣèĴ̿͡
ȥĩջߡ
ʲôٲŵĴϣĴֶ𣿡
ڻʲô취𣿡СЦʮΡ
ǣϴˡ
λСè̿΢΢ͷ͸ɫϢʧڿС
ٽĿתսĶׯ裬ĩյˣ
ͬʱ˵ľӪʮԱӵСΧһʯͷܲͣæµ
ȫȡá
ؽڣھŹؽڣչ
ϵͳȷ
á
תʮħɣȷħ·
ħ·ʮħһ𻵣
ܺãһλ׷ԲԵĺ¶ı飬Ʊϵħʯ۾һȺˮѣھǿǵǵĩյˣ
ǵģ£ǵĩյˣԱ¶Цݣ
׷ԲԵĺһ֣´ϵͳ򿪣ĩջߣ
̣
·𷢶˲䷢ͬˣɨսׯ̧ͷȥԶգ֪ʱ˺ɫɢϢʿͷһ
һ޴գͬ籩һӰ˵ľӪڳеƳ飬ƺǰͬӤӲĳ塣
ڵյȥĹâ䡣
Ȼһ޴ʯվͬ񻰴˵еľˣһ׸ߵȻǰͬһ
ʯһλһλֻС֪
ĩջߣ
վׯ踽ϸ̽һգͼҳɱׯλ󽫵ϣͻȻֵʯˣ漴
սǷˣȻֶҲó
һȵϣҲ˵ʧ̬ׯ輴ʹɵҲ֪һ׸ߵʯԲʲôͨ⣬ôԶҲԸܵʯԼѹȡ
Ϊĳ֣óĬ
սѻȸÿһʿĳֶ塣
ʲô
ĩջߣĵߣƼңֶԲóһγ֣ǶħְˣҪ齨˳״ʱĩջߣֻһλħһдǳս
ԶϣĽͣĩջ߷ˡ
ĩջ߾Լ֣һģֲĴƸΧʮ׶ĵ棬һƽеĵ˴⽴һɿµͨ棬Χɢȥʱһۿɼϯ˷
Բڵʿȫϸ߿գ߿ѪڵĹһͿڱˮǵ屻ɢҲ޷һ𣬻ˮ飬ʪ˵棬Ѫˮһ
⻹ΪͨĹһ룬ĩջߵһصĻƣͬͼ˳
˱ŽɨŤ񶯣һ֮£мεĹˣʧȥ
ˮǰͺ̣Ӣµĳȥĩջ̫ڿ£϶ҧֿƺ׵ĶϾԲᷢϡ
һˮ鱻˦ȥɢ
һ룬ˮ㼯һͬγһߴף欵ľ޴ˮ飬ĩջ߲һ˫ɱˣʿ꣬Ͻˣóһ޴ĳأƴ
ˮˮϳɣƴÿһιͬɽ˻죬һжпܾʹû磬Ʋɵ
ĩջרΪ˻ϣڵħ·ڣˣȫŸָĹģħʦһٶ꣬ķ˰ʮʽ𣬲ɵĿ
Ȼƴȫ
˫£һȭһȭĴȥӰ졣
ˮȭͷ׵Ļĩջߵ壬ȴһ㵭ȴӲıĤ赲е·֮Уʧ
ĩջߵȭͷ׵Ľˮͷ­ؿڣκһ׹ᴩˮͲµľˡ
ˮ飬ҲΪֹˡ
˵ľӪʮλԱͣ¼ݣһλ׷ԲԵĺ¶һ˿΢ЦԼߵϵͳţʹɡ
սϣĩջȫһ鲼ܣŽһµĵ绡ʮ
ÿһ绡׵Ľһʿ졣
еĵ绡ĩջߵλߣͬٴ麣ĩջߵ

޴ɫˮϣᴩˮ壬ˮ˲䱻ľҸ׸ߵȻﲻͣˮȻһˮΣžһˣգׯڵķ
ƺʲôʵ
ˡ
ϣǰһׯ赲Լ󣬱


42Ԩ
ʵϣׯҪ
ȡ˹Ȼ׵ĥͬӵ˼Ԧ׵ǴȻ׵磬ħ׵磬˹׵硣
˺
ׯ֣ץסϣ죬һק⧲ϣק˻ᴩյ׵ʹ˵
䣡
޴ıը𣬴ضھĶҡ¶ȵɫâ˲仯ĵ𻨣һ׵˷ߣӡ
ˣ
ϣʧ
ǲ࣬˵඼ϲӺŮԡԶɽͷϣС۾Ц
һǸһˣ
Ҳ΢ЩĶأӵһλܹԼԡ
ǸǰɡٰСһۡ
˵ָԣȺΪ죬˵ĴҪֺĵʤܹΪȥҲʤֻǰݵȨò֮µķ²ѡ
ûһ˼
ˣˣⳡսѾˡ
һ뵽СҲ̾˿һת߿û߼ͻȻٲĽ
ǡʲô
СȻתĿ⴩գħľӪҵԼҪʱʱһ
ⲻܣ̲סԾĽ
ׯȻЩ𣬵ȴǳľϲʱһɫĵ绡ڶĵ֡
ղŵĵͱׯգӴ׵ǵûжׯκε˺գ۷һ׵̫֮Ӵһʱ޷ȫգ׵绯һԾĵ绡ߡ

ׯ³һžĵ𻨲ͣ˸
ˡϣվׯɵֱãԭΪ׵ׯ費ûվԼǰ֮£һ˿˻ơ
ϣû£׵ҵȨܣô˺ҡ
ׯ貢ڴԲѣڽʵȻϣɫƺôţҲνˡ
˵ľӪ׷ԲԵĺһ׵ߵû뵽һȻӵʣʹԨ𡣡


Ǵˣ׼½ڣԨ𡣡
һλ˵ȥʮλԱٴæµÿһԱǰչһ̨ħ˫ֲͣħһ
ĩջٴηͬһյƲ㴵ɳȥ
Ӹղһ֮ЩĬĩջϣħγɵ·һ׵磬һʢĻ档
ˣȥˣ
ϣ֪ĩջߵĿ£ȥ˵ʿҲᱻɱ
ȻղѾ¶ɲϣȫΪĩջߵĶ֡
ԣ뿪ˣǻƴڻ㡣
˼һܣȻĩջߣׯϸֳЦݣû뵽ϣ˵ĻѵԼ˱ҪҪɣȻΪԼһλ˰ɡ
ֻҪŮԸ⣬ʱջԼȨ
ǵģˣⲢܣǳˡ
һ˵ĳˣׯЦԼЦ
ǵģˡ
Ҫǲء
ϣĹׯǰ˫еĽٹͷִնҵͷ­ɡ
ׯЦˣһն𣿡
ϣýסԼʺħϣζӦֲߣҾǰ
вɣ
ϣΪڼŭׯ裬̲סϣǲ񾭲ʵǿɣΪʲôȥɵǸĩջߣ뿪֣ӦÿӮ˰ɡ
ӮˣϣׯĻ϶˵ǾӮˣң£ӮˣʮҲĶ֣
ļٵģ
ׯ豻סˡ
ϣʵǰ۷壬ҲʲôʱͻȻΪˣǿļһħҲûж٣Ǵĵƣǿ˾ȻʮӮһĩջߡ
Ǹһô𣿡
ׯ費̧ͷĩջߣĿȼһŻ棬Զľ룬ׯоԼ嶼Ҫȼˣϵ·ˡ
ֲһ磬һͻµĸ䴩
ħɵǰࡣ
ΣһӰɣˡ
ϣ


43Ԩ֮VSڤ֮
Ȼ̫ĩջߵ׿µʲô̶ȣԼĻ
Ƿ񶨵ġ
ţϣĩջߺħԼʹ˭һ㡣ׯܵԶĩջ߿µĻ棬ɫȻʵ

ʵҪشÿһ˶ʮ
Ȼħ͸ʹ
ôħʹûܵңȴҪΪĩջߣͼβ𣿡
ׯĶ˵
ϣһԡ
ҰȻ̫ĩջο£Ƕ˵ⲻһССż̧ȥͿˣʲôĸҪŶ
ϣׯ裬һʱ伸ΪԼˡ
ħʹ˵˵Щʲô
ׯԼڣ¶һõЦݣϣҪ£ҲҪҡ￴źˣĩջߣ˭ĩأڴ
˵Ļׯһ쫷磬建ڸ߿գֱͣĩջߵͷ­ƽΪֹ
ӦһǿħȻ׼ôʱ䡣
ϣĶԻԼķңôʱ䶼û׼õħô붼ʮֵǿɡ
뵽ׯҲˡ
ȻԷʹõǻħôԼҲʹû֮ħɡ
ħԪħǳƽɣʹõĺãԷӳѷɫǿħĿɱ
Ԫħ֮УطˮԪأԽһУһҿǷǳ򵥵顣
ׯһҲСħ
ĩջħ·ͬһʢĻ֮ǿžͷԼĶҪȼӶԷϵħγɵ·ҫ֮ʱΧʿһˣܲסɿµˡ
ׯؿĩջ߾޴˫ĴѾյˣ΢΢׹˼ס
ܹսϺηʹ˷ʱħǶԼķİɡ
ׯôţǾһ£ܷڶԷʩչħ֮ǰɷ飬һ˰ˡȻԺܵͣôҪһڷ
ɣ桭
ׯӽսϴĺԶŻ֮Լ񱩣飬ʺĻ氡㼯֣Ɐ磬ԾԵĻµ磬಻糹׵ϴɡ
Ԫϵλħȼյ磡
ǣǻžۼׯߣΧոֳĻɫмƵĺɫ㲻ͣҫͬķǣ䡣
ׯĲ֮УɫмŲٿ£ΧͣתļϢ
ħˣ£ֲ
ׯٿŻǣıſһԿµĳ򣬻ĳ򳤴ϰףգƺڵա

ׯһ˳ȶͬһǰзÿһȶдĻǶ䣬Щһ˲仯Ļ򣬴䡣
Ļͬһս䣬ĩջߵϡ
¡¡ıըĻĩջߵըһʢĻ֮ĩջߵ塣
ԶԶȥͺĩջ߱ըһһըѣɽǷ衣
ׯһĺը˽һӣ˳˺Ѫ˽ըǼɹؿ

汬ը֮γɵĻҳڵգأʱһӻܼĵط˲䱻һɿµķ籩
ĩջߺ޴ֱۣգץׯ衣
ׯȶĳٴζ㿪ͬʱͷųƵĻĩջߵֱۡ
顭
Ǻá
ĩջߵħˣչһ޴ħ󣬼սӵħĩջϵħ·ңңӦ·˹һһɺ嫵ΰƶ£ת
ÿһתƺʲôõ鷢ׯľ
¡¡
սϴ岻ͺг˶ĴűˣпֲܿĶҪϴս
֮ϵľ޴ħУһΰʯųˡ
ɣ㣬ϣ嫣ΰأΰʷʫ񻰣ָݴʶݾ޴ʯ֮һׯͬسʱĵֻܹĿƷ
ׯڵͬһ๾ı
µĶˣͬɽ鱩һׯڣһâʯŵڲ
ׯĴ̵һ£Ȼ֪ʶ
ǡԨ֮ŵͶӰ
ԨµĵطħҲʧȥܣʹҲʧȥҲ޹⣬Ҳ֮ĵط
ÿѧĻ͵ĻԨеķ硣
ʵԨνķӵĿ£ǺȻͬ磬ǿعϵĵط浮֮а֮һ档
Ԩаأʹ֮ааԨǰҲͼϺǳɣӵ޷ݵľ޴ࡣ
ԨͷųϢһ˲ǿ
Ԩʣһ˲׹䣬ΪԨķ²ū
ܾúܾǰԨͬģˣ󣬷Ӷ޷ԨϢִԨ֮š
ô齫ԨգӴ˰Ԩв
ٻԨ֮ŵͶӰ
ȻͶӰϲ㱾֮һǺֲܿģ¡¡ľУԨ֮ŵͶӰƺôһ㣬ȻͬɽһԨ֮ŵͶӰк£ӺƺƵĴս䡣
һٲգ硣
һжп˱׵Ĵݻ١
Ԩ𣬿ȼտȼմأȼħȼպȼɽ壬ȼʲôֻҪԨմϣữһѻҽ
Щкڵ棬һ˲䱻ճʲôʣ¡
ǿħѾѷɫˣֻּĹ־ͿԷȥԷҡ
ʹˣׯ軹ǲ̾ĩջߵǿѹϣֵһɲǣʧȥսģűԼܡ
ħ磬ȻּĶ
ׯԿ϶ħħ֮䣬Ȼڶսϲ࣬ħ˦ħʮ֡
Ҫħħ֮ͨѾݲ´ħѾƺƵħˡ
ٲĻƺҪûأׯһ˲֮ͬٻһµľš
޾ɭȻ׹ɵİ׹ǴţͬͶӰǹϢϣ׹Ǵ걬Ԩ֮ţа񣬱䣬ûһ˿ߵϢ߶ߵ䣬䣬Щð׹ǻڲͣ
ɣڤ֮ţ
ׯʹڤٻڤ֮ţӵʵ˴ŵİ׹ã˹


44Ͷ
ڤߵĹޣߵĽء
Уƺ߹ڤ磬ͨ޾Ŀ飬ջع˼䣬ȻǶһ˽⡣
ڤ֮ÿһ׹ãǰһࡣ
Щ񼫣ʹڤҲ޷Ҳ޷ϴǵԲŻʮ˲֮˵
Ƕ˹ϽķΧڡ
ǰ񼫵˻µҹ尾֮࣬Ϊ̫Ķħϲˡ
һЩһͻҡ
˳˵һ£ĵͶʮ˲ȻǵҲһطͬ˼һΪ磬ˮˮ
Ȼһ˻޷ϴϵôͻΪڤ֮ŵһ֣Ϊڤ֮ŵĻʯ
޷ѡ
˳˵һ£ڤ֮ŵÿһ߰׹öܵ޷ݵʹҾ徣˺ѷΡȵȲܵĥ֮һ
ɱɱɱɱĸʹַݵɱ˷ǵǰҲһϵСһ
˵ܹΪڤ֮һʯĶˣħҲΪ֮ŭɷҲȥ춼ή³ͷһ
а֮ʬΪʯ뺡֮ڣγɵڤ֮ţ˵а£˿־֮
ȴţ
ʥ˿ţ
ׯٻڤ֮ŵͶӰͣĴ߶ڵڤ˹УһɺƵΰƶ£һɭȻĺ򿪵ŷй¶˳ͬ쫷ϯգʹٲݺݵײһ
ꡭ
·һˮ˹̵͹ɭȻĺԨײһ𣬶ʱļײյײı˳
·شײױȵϯ˾ʮأնΪֹضʼ
ɿµҪ磬·ĩһһž޴ڶս
ӺĩջΪ̣رԨ֮ţض˻棬Ԩ֮ŵͶӰ䵭ʧħڡ
ׯ˿ͬɢȥڤ֮ŵͶӰҪǹ˹̫ΰׯҲֲ֧ôʱ䡣
һڵȡһա
Цİɡ
ԶɽͷСͿǰһĻ
ټеܣⲻܣôܷ̫ˣþһǻþ
鶼һεģսʹˡΪ˵һԱС侲жϡ
ĩջȻǿ󣬵Ҫĩջ߷ӳĴҲǳĸ߰
ղŵιķѵĲһǧűңٴȥľӴȥ·Ѷûˡ
ˡȻȻܷŭڳõѡ

ׯ迴˺Ͱҹľӿʼʱ˿ĩջ߲֪ʲôɣûа취Ǵ顣
ׯӯ̫ϡ٣Ӳµ
˫սõѡ
̽գдԼķҲϢĳ˺ׯ践˾ӪصԼڣϢ
ˡ
˰СʱָʿؾӪϣ˽
û°ɣˡ
û£Щˡׯ˵
ϣʱ˿˵ˣһΰ˺Ͱҹ֣ĩջֵֹǱȫƣֻһ˵
֪ˡ
ׯҲΪģһߵͷһ˵ҵĳÿǺܸ߰İƣ˵ŭǲܵ顣
ΣǸѪ̳һЩֲһεĴС
ʱСͿá
ׯûȥӭǣֵԼϣԼ
£ϲħһλģսʤһűңպáС·ʲôûзһһЦĶׯ˵˳ͳһǮӣׯǰ
ȻֻһƴǮӣȴװһĹűҡԶѳһСɽ
ߣҲһűңպãŽװһűҵǮׯǰ
ׯ˵ͷû˵Щʲô
СЦе˵£˵Ҳڹ˲ʱգȻģսˣҲӦ뿪Լߣˣټˡ
ׯ˵λһ·ߺá


45¶
޴ĶС㡣
ֶȻԣȷȷʵʵԸܵ·ÿһ缡ͷĵҪÿһë
Сܵ˶Դͷϵħ
ڳﻮʲôСĵױ
ֶ̫ھ޴ͬһֻĵĴ콫ɣŪС㲻¶һ˿ı飬漴ʧû˿ɫһŵı顣
¡
ܵ޴Ķ⣬СҲ˵ƺڶԸղŵսڻ𣿡
С̫ڿˣʤ˱ҳ£οǲѾӮ𣿡
ׯװЦ΢΢֣ĵȴŵǷֿʱԼ͵͵ܹȥ͵Ϯǣȫץ
о
СĳһļƤÿׯ˵ʱоǹɾ޴Ķ⣬ҪϢˡ
ǰһԲ⡣
Ǵĸׯ趼߸˵뿪ɡ
ˣС㣬¡
˸뿪ʱͻȻׯ˵죬ħ̫ƽҲ֪ѾΪǵĸ󻼣˵ͻȻ͵ϮǣС㣬һҪСİ
ллµľ档
С˾޴ô£ɫѿ˵һ£תߡ
ׯϢЦ
һΣߵϣҲܵһ紵Ķ˶ӡ

鷳ˡ
뿪ħľӪȷû˿͵Լ̸С߲ͨеĿ˵
ţ֪һ˫ƺɫͫ˸Ѫȣɱ¾أǸھǣҪɱǡ
׼ȷ˵ץסǣղŵģսԻᱨ
ΪʲôղŲ֣
֪
һСҲЩɻղ֣˾Ӳȥ˵Ѿׯץ衣
Ǹǳʵ߳ҲֻһܹĩջƥУƬսϣûһĶ֣ȻˣҪ˼ʲô
ѵǺֵµʿܵ˺
ΣǱҪСģԷֿСһ£˵ڿʼͬУ밵ҹ۹һ·صˡ
ԣһ£˵
ǣ˻ص˸ԵľӪټڶ̶̵ʱڻһγһǿʹħҲκξӡ
һ֣ԤʾŽȫս״̬СͿħǲԼֵġ

С㡣
СͿׯҵ˻ѺŮʿĿĺܼ򵥣ҹħװ
Σ
˵˵֮󣬶ԷɾܾҲȻɣҹʮʿǷҪĸ߲֮һԼҹħװʹźҹʮʿܱ¶
ڷ˵Կ˵˽ǵĴҲԸⷴ˿ˣԼֽűס´˽ֹɱħܹõģֻһ䲻˵ʬ塣
ŮʿľܾׯҲΪ⡣
棬ΪԼһˮ˵սϷ顣
ŮʿЦš
˵ׯתеˮ䵭Ŀ˵ڸղţҾˣҹһٻһֻˮ̤ƽӪǴɱҵλ󽫣磬棬
ŮʿŭһֳһԲεħ󣬽סһҲܶ
ׯתͷв˵Ͱʮҹʿ˵ҿԷŹǡ
ʮҹʿڷѩߵʿȻһʮҹʿѾˣмɻԾսϣׯһвΪ֪ܡ
Ҫһʲôӡ

ʱ䵽˺ҹ
˺ͰҹɵĴһļУѾ뿪˱һïܵɭЪţӪկ
ʿæµһͿʱΪӵ죬СͿȴĵ뿪˾Ӫֵ
һȺĶħѾȺʱˡ
˿ˡ
СͿȺħ˹һλŮԶħǰ
ϣ٣ôˡ˿ʵ¹͸ïܵҫߣһɼһںҹ֮С
ǳǸ˿ˣһεսʹˡ
Сͷ˵
һжҪλȻԺĩջսвʣ޺޵˵Ѿˡ
ǿԻء˿˵
С㲻ʵ˿ˣλʲôˣ
ĩջĹ̼ΪѣʹѾʧļķԶѳʮħʦһ֣ǰҲûа취ӲӲ֮⣬ûκһħʦĶ֡
ȴһǣˡ
ǲҪ֪Щ˿Ըǽ͡
ʮֱǸʧˡ
СʶԼʲôô飬ͷǸ

֪ǰλħĿ£ڶħڵĶħѪͳ߹ʵǿᣬԼҼλŶҲĶ֣׵ĻΪ˷²ǩһϵвƽԼ
ҪħĻңֻлҲſԻøǿ
˿С´ȻǵʧˣִµɣڿʼҷɱͬʱңʲôĻңԣ
ǵģ˿ˡ
СͿ˵
һ棬ȫ֪ѾΪ˿еķׯ裬Ŀǰ㹥򷴿ĴӪ
վڱӵϷµĺˮʣˮڶׯоڵħָٻˮ顣
ͬһˮ𣬻һˮ飬ףֳֳĬϺӰһ·ɱ򷴿Ӫ
ҪҲҪˮɵľǵأ޾׵ĽŲûзһȻɵ׵ĳ˷ĴӪ
ƺ׼ˮȥʱһӶӴķʿֳɱ˳ˮǼսһ
γһСӣһս󣬽չһصħ󣬽˵ħһһ˳֣ħһ׵Ľˮնɱ
Сһӣµħһÿһħħĵӣʮֹ
Ȼӽһγһս󣬽ԴԴϵˮնɱѴ֮


46´ɱ
ׯ辪ˣȻصսʽ
ʿһСɵսʿʵһȻСһӣʮʿһ
ӻһ֧ӣЩʿһÿһʿĵðԼڣͬ
ս˼û뵽Ȼĵơ
ܹѹ֮£ߵֵزԼСˡ
Զȱٴˡ̫ڸ߿ԼһԿġ
ׯģĲٿˮǣγһģһս˷ڣգۼͱݿˡ
ȻصطԽǵһ
ΪֻǿˮĻǵ뷨Ҳ̫ˡ
ׯָ£ˮĴһαˡ
һˮںһγһˮ˾ˣڵѹȥͬ˵̰ӵɽ飬¡¡ѹ˹ȥ
ľ˸ߴʮףһ˲еķֹͣ˺

Ȼսʮˬķֹ֮£Ҳ˶Σԭ̵սƻ󲿷ֵ˶ߣĴӪһʱһ˾޴ˮ
ಣ
ƺȥׯĶУдׯĴ̿ͣĴ֮һ߲֪ʱٴǱׯߣ͵Ϯ
һѩ׵ĽƮƮĴׯ豳Ŀռ·УϢĴׯ·̽ıǰ͸
ҵˣ
ȻĲλ̴ׯȴ¶˿ĵЦݣָǰĽϵһ£һ˲佣ӣգۼ˽Žϡ
ֲ֮һ
ƽȵġ
Ǻˣˣپ޸ƽؤӲǻݳ棬ǷޣҲѹ
ƽȵĶԴһУʹҲ䣬ħҲӲڤ˹µ֮һҲµ֮һ
ֻнӴſԷΰ
Եׯ轫͸ݵŽĳ˵Ѿӣһ˲ѿ
Ϣһȫɫʬг֣ڵϡ
£
ŭͻȻ˷Ԧ߿µһ磬ɫʬ壬롣
ׯ費ԼƤӵ´ŵܣգһ׵类˸߰˷
ׯ׵Ͷ˳ȥ׵ӵпµᴩգ·˲ƶһϣ޴˲䱬

İţеɫʬһͬɷ飬ɻҡ
ղŵι赭дׯѾȫԸ׵һգԲܹ׵ɱλĴ󽫡
ʵѾˡ
ֻׯǽ߾ȫУ赭дͿ
սûΪλ󽫵ׯ˿ͻȻλǳ۵ħʦâǷλվׯΧ
λħʦͬ貵ǣеĳЩңңӦһɿµλħʦϱ
ׯͷһûü˵ʲôλħʦͬʱԱ
ըϯ˾ʮأ˿ռ䣬ƽӪ
ĳƿٵ˷ӣ֮ɽ𣬲ɭֻǴ֣ͳͳΪƽء
ȻɵľѹһУɨƽһУݻһС
λħʦԱʱׯĿɿڴ
ɱʽĹһӳը̶̼ʱѣһ仰˵㵱˳ȫʿΪ
ڱը˲䲼˴Լϰٲħ磬ڱըĳ£ûκεֿı飬ҲɲͬͬʱС
ոȥ
²ׯͱ˺˷飬һָֻ˹Ȼֱ˺ɷ顭ѭκׯڳűըһ˲䣬˳ȥ
ûüˣһһѱذףĴ̴ׯĿڣȻһʣ˲ׯ顣
ׯ̧žһ˦˵ϣõս˹ƻ֮
԰峹׵׵ƻһȭȥɽҲԴɷӣԭʼƻ
Ĵ̿Ͷ˵ɳȥ˲䣬忪ʼ壬һ룬һؽأȻɻңʲôûʣ¡
ׯγĿڵذףϸ˼ۣ˦˳ȥ

һںҹг֣һ͸ղλͬĴ̿ͣеذ׿ķɳԼذף֪Լ¶ɱԹ
ҳþô޴𣿡
ׯ¶һЦ⣬ԷɱԹĴ̿ͣǰһָ޵˲䷢
ׯһȡλֱ˹˹ŵȣޣԼ˹
ղŵս˹͹˹ȡݽߣŵȵõĲ̫˹Ҳ̫ʱʹð޵ȷѡҪΪʲôĻׯ軹һλα̫˵
޵棬һǹһǻ档
ȼգǷų˹⣬ǰ޵ʵΪα̫ׯȻû񣬵޵һ֡
ȵĻ˲ׯ֮Žͬһа׵ĽĴ̿ȼմȻȵĻŽһɲǣԷҪ㣬Ǳһ˿Ļϡ
ȻۣϾ̫ʹһĻ磬Ҳһ˲佫Էճ˻ҽ
ɱ˵ڶ̿͵ׯתڵоеλصĴ̿ͳı÷ذ£Ҫׯͷ­п
ʱܵ顣
ׯ費Ҫתÿһë׶ǿҵĻ棬ͬһȼյĻȵϯ˷ԼĴ̿ͰΧ

µ˲

ھׯԶĵطĴλ󽫣λ̿ͣλǳֺݶûнɱֱʵĹ
˰ɣ󽫡ĸ֣һλҹʿ˵
ȻԸϣԼԲλĶ֡
󽫶ɱĵʵ̫ڿֲڵֻҪ뿪ӵԶԶأҪٿ
ס죬ס죬ס죡ŭĴָԶׯ˵ѾˣѾܵˣλǳʦԱ׵ı̿ʹ̴࣬˵ܵ˷ǳصƣֻҪڼһ㣬ͿɱֻҪڼһ㡣ôôǱĳˣҲвʡ
οŸǿûʹá
ʮҹʿʲôʱԶá
ѾȡʹȨµĺҹʿںħƣܿͻˡֽ˵
ں֮һҪɱ
ݺݵ


47°
һĸͻȻ˵Ѿ׼ˣʹȨѾᣬµĺҹʿںħƳɹʮҹʿʱԳ
ɱ
һӶȥ˵
ĸֱ΢΢̾˿ͻȻ·˵ʮҹʿ׼𣿡
׼ˣôоǾͺС󣡡
ȻܲˬҲǴ󽫵
˵ĿɱǸ󽫣λ̿ͣλǳħʦûɱҮ
ûа취Ǵ󽫵
˵ͨħʮҹʿڲʮһʿжԻ
ǾǺҵĸһɡһλҹʿ˵
ֿͷգԶ֮ϣΪĵ˻ûгˣ۾ƺѰʲôȻΪѰԼЩˡ
ðɣȻˣˣ
ȵȣҪ³ç
ֹҹʿ³çΪҲǸ﾿ж£һȥȫҵʮ˷ΪСӣÿһСˣ˴໥ӦһҪСġ
õģˡͷͬĻش
ôǷһֵĹɡȷ˸ԵķֹӺ󣬵һСӵĶӳʿ¶˿ĵЦݡ
һǿͷļĵ׵ĲкԼͬ飬ͻȻαװı¶˵˵ǰ
湥ˣһҪպʱһٸɵ
ׯ÷ȷʵֵóƵĵط˵ǶԷĳطԷ֡
ֱԷĳǰʱŻȻԭﰡ
ĴӦʮҹʿɣֻһˣʮأΪʲô˵Ҫڰ͵ϮǷֻһսֶ𣿡
ׯ̵˵ǶԻֻЦŲ
ͬһ֪ʹȨˣµĺҹʿˡ
ܺãͳʱһֲɵ
ʿװģ˸֮󣬾еһħѡ
Ȼʿʹõʿħʲôģֵ²ۣʹַǳļһܻмѲֶΡ
ӭٷΪΰ£һǳְɡһ˲䣬ħѷͣ֡
ͬ˵һȷʵǷǳ֣ÿһ˻գͬյ⣬˵Ȫʱ䡣
㱼䣬ׯƺֻصʥһ߹һߺͿ̸ʥ飬ҥҲã¼ҲãǳĿġ
λѾҵħԻǵʲô֣ʿʮһλʿ˵
ȵȣ˵ĹƣͼȥҪСġ
ʮҹʿĳԱҲ̰ڳսָϽֹˡ
ڻǽһ̽ԵĹȽϺá
ڻܹôȻѾħƣҲֻ֣ܶʧȥᣬһβ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ʿ˵ķ
ΣһεսһҪСģλҲϡͿĶԼɡ
Ϊֹҵĳ嶯ɷѿĵ˵
ʿ˵ڸô죬ôɵɵĿţ
ɣõ̽ԵĹǲıߵħԻˡıԻ󣬴Ҿһ֡
õģͽҰɡ
ʮҹʿҧ֪Ǻʱ˽飬ʿվ˳һλ欵Ůԣֳһĳħγɵļʸ׼ׯ裬ʺ촽΢΢ſھȥɡ
ͬǶޣʿ˱ɱһ
ɫļʸ˺˿̶ļХͬһ⣬ȵڼʸתׯͷʸıըһ˲佫ׯĴըɷ飬ɫҺͺɫѪ׷ɡ
֮£ׯƫԴ㿪һ
ǳĿĻׯ軹ӲһȻװʮҹʿȫ
Ŀǰǲˡ
ȻαװֿŶ㿪һ
ļʸĦׯĶɹ֪޷ڼװȥׯ̾˿ֻˣҲãɱһһ
ڰһתͬ۵Ļ𳵣ɲǼƽԿ籩֮ˣ˲ͳ嵽˵ʿǰ
ȻħʦСϰׯ軹ϰýսˣοóսħʦ˵Ƽһλóսħʦ
ңħñ仯Ƽ֮⣬Ҳһλսħʹ
ţѧĿҲˡ
ׯ̫ǿԼ壬һȭ̫ͬҫķ貵ĽȭͷϱſֲĻ͸£һ˲ͿԽһһ룬ƥ
ʿԴϵͷζϵ׶ụ̀ܡ·ʱ԰Լļ̳ɰ̺ۡ
ҲҲ̫ײ˰ɡ
Ȼλ󽫵ͿԿʵɲ⣬յʿʱ򣬲ŷԼԶԶֹ
ֿµĹ֮£ԼȻ޻֮ۿҪһȭʱ
ͻȻһߴ˳·ڵʿıһֱ˿̲ͻȻѣׯԴһҪׯһΪׯֻøıȭͷ·ߣĳײһ
ȵһ˲䱬µϯ˷˫ͬʱƿ
ׯ̧ͷȥһýƮӰͬʮҹʿٵչ˫ᣬĿصĶׯ衣

ٵԼɱ˵Ϭ۹ׯ裬ׯ費ԡ
ԷȻˣԼɱ̫ڿֲȫսϵĵˣɱɱĸɱɷĳһ
Ϊȥɷɣ
ٵǸߺɱȻߺȴׯһ¡סٵٴηɽׯߣնƻֺһ
ׯתٶٵǡ
ѽҾȻɱɷʲôʱ򣿡
ׯȻϿЦȴû˿â˫ŵػš
ɷ˭ղŵԱħʦ磬Ǵɱҵλ󽫣ֻĴ֮̿һ
磡Է˵
ֻһԸİòáʿͻȻ²λӢ˲ŮǺе£Ҵħѡ
ʿҷħѷŵߣʼࡣ
߸ߵ͵ͣε̻ͬڱ۵Ŀ࣬ΪֹħѶͬݷҪʲôһׯķԼͻȻóٻҪɱԼλŮԵٶȣȴ̼䱩ǵԼĵز
һӰ˷֣ׯΧ


48Ŀ
ʮֻΧׯΧسֵĲӰһ𷢳˽߳ȥɣ
ӰǱǰ㣬ȫͨٷųӳµɱׯҲԾ
ڵʿħз䣬·һٶȣڷ½ԭӨеԵļҲˮɿݵ
ħпµɱ
ׯȫëͻȻҵĻ棬ͬһëŽտΧŤսΪϢ
ٵǵĹׯ軯⣬¶ŵı飬漴׺ĻԼеĳһʮն
ʮֹâҫۣ˺գбһʮְ̺ۡ
ʮ￪⣬ʮԣͬ޴ʮּǶ֮Уҫ貣ͬ¹ԣĥ
ׯҲŵˣû뵽ȻǿΧ𼸺һ˲ͱʮնĥЩѿİ̺ۡ
ˣ϶ĥĳ衣
ǣ̫ĻԽ貣ׯ輸ΪһŻҫķ̫ͬ٣Χҫ磬˺֡
ɿµ֮£ںڰеʿ⧲ı¶˳
ʮҹʿȻųƺҹʿȻںҹвܹӳ޴ׯҫ£ڰ׵ߵԲٹڣҹ˱ܣ罵٣ǵ˲䵽ĵ͹ȡ
ǵʿħ֮ٵǿµĹ½̨ס˲Ӱ۷弶½ǿ˵ǰֻܹ˵ͭ۷弶
Ҫˣܣ
ʿԼ޿ƥеٶµ׷ô£ͷһתܡ
໹ûг֣׼ֵĺҹʿסˡ
ԭû˵ĺҹʿһֽתܣǵʵ½һµĹȵףׯ֣ӱˡ
ǰ޲ɱׯ裬ΪԼѾõ籨ٵǣͬͷҲص֮زز
գۼ䣬ԭݵʮҹʿɢĸץԼ˾ܵıκ˶Ҫ
ٿٶȣĹ
Ȼǲܡ
ׯգµأͬһȼյ̫ͬʱҲʱĻ֮ס
ɬ˵Ҵնȼ֮𣬴ҵȨܣâҵķҵԭʼ硭
ӣƴأԭʼµͬ𶯣˷ص⣬ϵ¡
ԣʹԼȨܣȨ֮ϣκһׯĽ£ɭҲãҲãҰҲãɽҲãǷھ飬ǱصĳӣĲ
ǶȨľηҲȨĳ
ɿµɨ֮£ûʲôԵֵҲСȨܵ£û
ԡׯΨһ
Բʮؼ䣬ׯ鳼سݣΧת²Ⱦ©Բ
ء
ʹȨĴۺܸߣׯں嫵̫һ˲ͱʲôûʣ£տյĸоׯֹסķ顣
ִ̫ܿ񰢲ȡһЩ̫񰢲˵纣̫ϨͲݽߣׯȡ˵ֱǾţһëᱻ֡
˲֪µһ˲䱻ɵЧҲǳ͵ġ
ԭĵҪׯץס̻ǧеʮҹʿһ˲һ֮࣬˻ûüǳ͹ҵˣӡ֤Ǿ仰ΰΡ
εĹлʮҹʿ޼ٵǾһ˶ׯ跢ʱܵĺܿ죬âҫص˲䣬ӱܲ˵ƴȫ׼µĹâ𹥻
˺˹âнһ
ܵĵʿ޵ֿһ˲ͱճ˻ҽʲôʣ£һЩʿҲˣûеֿľͱճɷɻҡ
ٵ֮⣬Ļĸ֣Ǿׯ̫Զӵֿ죬ׯ豬˲䣬ӵ˹ıԵΧȻǱȷʵûе
ʹˣ°ճ˷ɻңϰӲдĸָң֫ճ˻ҽֻʣһɺһͷ­
ǱȽ֮ضٵǾͺ࣬һֱ۱ճɻҽ⣬ϼɿ⣬ƺû̫ơ
ŮԾ޷Լ壬ͬҪϸˣȨȻûҪȴഺ
һҲûа취ָ
޷ʹڻ󣬲ʱ䣬ýʣһֻֽԼͬӣ˲㡣
һʱ䣬ׯҵĸ֣ڷڻԻһʱĴ󽫺͸ȴڴ˵عӲдׯ̲ס̾˿
ʲô𣿡ׯʡ
һͫĶׯ裬ƺҪĿ⽫ɱͽ͵ģգЦ
ԭһ𿴿¹ҵδû뵽ȫûʱ򣬾תһ仰Բ𣡡
ׯ˵ͷԡ
οһЦȻš
ׯߵ˸ֵǰʮҹʿĵһʿҲʿ죬ӵ߿µ˿ȴׯܣķڷ
𣿡ʡ
ˣ
һҪ㣬͵ǰɣزشνˡ
Ҿش𡣡ׯ˵
ǿ࣬ΪʲôҪҡ
Ůеġׯ˵
ĸ߲նɱһգ𣿡
˵ʵҲûдɱǡ
ׯĬһᣬ˵ִһĻ̲֮סĽ
ׯ˵ŮʼվûдʵҲԼҵĺϸѾҽѩֻĿǰ̫Сĵİҽǡ
̲סɴ۾ŵĿׯ衣
ׯ˵Ůңǳɳ̫Ҷ˥̫죬û㹻ʱɳҺױҹͰ̵ĸɸɾңҪάң˥ȥ
ңҲûдҪɱǣҽҹ͵Ϯǵԭܼ򵥣Ҫȫ壬ѪսĥǣҪǾ죬ӹңһŮͿ԰İҽǣҲԳ뿪
۾ԽԽĸ֣ׯϲ˵ǱĻҪݣһ͸͵Ϯ֣ȫɱҲֻܲ׸ֻ÷һСľͰǸȫˣ
ۣ
޷ׯ軰еĳѪ۾ôģĿ


49
صħйϮܿʹŮĶ
ׯӵŮٻ
Ů鷿ڣһͬͷһʺԡµŮƺոϴԡϣֻվ˿ʵصָزȴҡšŰ뱭֣زһ¶
Ȼջ󣬵ȴǽȫ෴
ı顣
ҿûа飡õ˵ò׷չʵǰһնɱһա
ϢʱȻǿ󣬵ȴ޷ѹֵŭ
ҵʱӦ˵ĺˣ£
ϼŮׯȷʵǳӦǳԽﵽ˷ŭĵȼˡ
㵽ЩʲôΪʲôҪֶ飡
ȷһʵݣлΪǵйǲļרΪƻҶġ
ׯЦţ֪˵Щʲôá
ʵʵ˵
˵ԼûдɱôˣֻҪĸ߲ǿʲôزԷȴŴ֣ԼСһ棬ȫͶˡ
ô˵㻹ˣĴˡ
ׯԥһ°ʵ˵⵽Ů䳰ȷ
ҿûô˵
˼ɡ

ڻ˵ʲôЦɻ˵ɡ
Ķװɵׯ裬Ůлε̾˿˿Լ߹ģַŶͷ˵鶼Ѿˣ˵ЩҲûˣôȡ
ȻƷչ̶ֳȣɴһݣһ򾡣Ȼڴݻеĵ˺ͷʿѪֶνĹƷΣ
ׯԼ黹Ůƺô͡
ء
Ϊʲô
һҲͱҸҲŲԸ⵱Ůһһ򵥵İ취ҽѰɡ
㵽Ҫʲôʱ򰡡
ׯεĵ²һ䣬˵˵ȥ㻹ҪλøˣȻԼֲܰɡ
ûˡŮһҲ˵ĳϢ֪жôĸˡ
ŮµĻǵĻˣָȨֶξͻַݡ
ͬİ˵㵵ѪһͿɣֶ͢ȨֶйĹŴѾˡ
ҪǶడֲ뵱ŮҪ͸ԼֶŮʱȫ鰡
ׯ赱濪ʼ²ˡ
ҿɲܣӦɣˣҶҵ
˽⣡
Ϊ˻ҶׯþƴһҲֵãҼʱ䣬һһʵʩķҪҡ
㡣
Ϊׯкõ˼·ŮҲĵĽԼĹ
ǵڶʹ˳ȥ˵Ⱦ֮£ԭӦþҵͻȻһΪȡŮ»ĵСԲܹΪҵ
ȻׯйӴ˶ΪһλСΪ߸ϵȻƽǲ෹۽֮һټһλ࣬Դ󲿷ֵƺһ㣬ȻܶڰŰɣŵһҪѹɵһ档
ʱ򣬶С֡ԭӦݵ˿ҲһĨΡ
Ȼһȫׯʲôģȫ֪˵
ڵׯԼķﲻͣ˼Ӧνǰֻҵľ棬ԼǽϣѩħŮҹȵȴüͷʾ֮ݡ
ż򵥵ķֱͼׯڤ˼롣
ȫûһ취
ڼŮҲΣׯ״̬ûжڴţĵĴһᣬ뿪䡣
ȻΪ˵֪ҥУԼѾΪһλΪ˳谮Լĺ󹬣Ϊħһ֮µ
ɹĴһλбŮתΪһλŮ
켸ҹû뿪һԼȵĴѾ벻˴ˣÿ궼ζڴϡ
еʿɫĽŮ֮ķ¸˳Ȼȫǿ󣬵ħȴʮְ
ħķȿţԴСﶼ顣
ŮʲôļȡöԷĻɫʮ㣬õŵŮˣ̲סࡣ
ٻʮҾҪˣΪֹûõҶׯ裬ĳһͻȻԼƺЩţǼˡ
µһ죬̫ҪȥɲǣׯͻȻֽеıһӣ߳Լķ䣬һŴ͸ͷȻֱ뷨ɢ
Լ߳ȻŮǴҴҶŮĻ԰ڶ½ׯ衣
ôѾð취𣿡
ģģһɡׯȻ˵Լʲôû뵽ô˵ˣƻᱻŮһķɡ
ʲô취ŮŰɵĿЦʮȻׯ裬ףЦôȻӦ˰취ˣһʱҲ
ܹŮλԼһֱл槵ԸԼλ໥ɱͬھԸ񣬾ԲᵣŮλãԼҡ
ˣɫôˣ߰ɣ˵һûмҹءׯһй¶ӡ
Ůô꣬Ҳ⼸죬ׯӣ΢΢һЦ̬ǧһתһصζ˱Ƕ
߰ɣ¡
ΪڸݣׯŮһ磬ׯñħװһλŵӣŮȤζıһʮҵС
ְ֣
ׯʱһͷߡ
ħҹĵصǲҹ֣ҹǱֽõ廨֡
˳˵һ£õ廨ֲЩõ廨ԳΪõ廨Сǡ
˵һƽ֡
ĵطǺƽ֣ʺϹҹĵطȴǺͺƽָ˼ֵŮ֣ʮףʮͨýɫĲ֪ʯͷɣƽûһ˿İ͹ͬһԵӰ·Ӱһ·ͨĴǰ
Ľֵû֮һ
վֵκεطĿͷΰ
ׯ軯ӱŶȤζŮƵֵţǧͨƽһĻ
ż˲ҲֻǾŮĿɰ
ŵׯ裬мһˡ
ŮЦˣڷ糵ߣׯĻ·СŮһ㣬ׯһԼ֣Ů᲻ˤһͷ뵽ŮҲᵱַ쭣ǰ˵ͷ
ڴʱһǳ΢̸ׯע
˵Ůº
ǽҹׯһνӴħ˫ҥԶԻ


50Ϸ
ׯһͷߵħŮϣָﲻĴĶеһЩʻ㣬ʹҲͨ졣
̫¶ˣ̫ˣ̫˺òá
ħɫ
ׯĽܲˡ
ŮȻڴּ̬ɣ飿ΪʲôԼһҲ֪ķ
Լеĵ֮һׯҲһˡ
ոȥ̫ϸľУֱ̫ľУ̫ʵľС
ŻﻹڲͣŰǵŮׯһҲûдϿֵĲ˼ɬιιιڱҮһ㶼𣿡
ΪʲôŮŰ˵
ׯ費Ծİһ
ΪʲôҪϡŮŷʡ
ǵȻڮҮ˵Ļ鶼ûзΪʲôׯڶŮ˵ֺ
ŮȵҡҡͷѾϰˣħķװǲ׵ġ
ׯ϶ĵ˵ͷԼȷʵס
ŮׯĻվׯļϣò̫ȷֿׯĲϡ
Ӻ洫ĴУׯʵ鵽Ů嵽Ƕô
˷𣿡
˭ᰡ
ңȻħŮȻϣǸ߸ϣŮһһ۵Ļ⣬ڹҴ²̫ĵǣȻὫĿۼŮ˽档
ׯŶһ˵
Ůֳ谮˯ŮֺĸһһŮĺﵽж壬һĺ󹬻ŮϲְԵ飬ϲˡ
ǹడ
ׯ̾˵һ䣬˽¶ڶǰԽܲˡ
ҲŮְҵͷϵαƺ˵ʲô˲ǫ̃ʣׯ룬͵û
ô˵ҲԸˡׯʣĵͻȻһ⡣
ȻԸ⣬Ҳûа취ÿһŮôģֹܲܽɣ˵û飬ȴԾúܳԿھͻȥһ°ɡ
ʲô
ȻǴ۵ˣİɣҼɺܺãڸѶȵĶҲһܵħ飬˵ʵһûк
Ҳûк˳˵һ£඼û
ģŮ¶ŵɫô˵㻹ͯһöˣôܡ
һͯô㾪𣿡
Ů̹Ȼĵ˵ͷ޷⣬ܹĸ߲ȫɱҲǿˣΪʲô˾ȻͯꡣӦǲۺʱεضʱɡ
Ȼ޷ʶǴʲôط֪ġ
ׯͷߡô˵Ⱦܾɡ
Ǹûа취͸鲻飬Ȼʱᷢ壬Ҳ񷨵壬飬޺͸²ſֿ֧ˡ
ׯ˵
Ȥ࣬һڴı֡ŮƲƲ죬ҵͻ¶ı飬Ȼֵĵط֣α尡
ׯѾ֪ô²ˡ
нҹôȤԵʣһǳȤ뷨ׯԴ𽥳ͣơ
ȥһ£Ϳʵʩˡ
ǹֵׯ¸߰Ůһҹʱ͵͵ķԼڷһ죬һݿܾܵļƻȫ¯ˡ
ȻׯȲݼƻҵŮ
ո𴲣ڳ͵Ůûйׯʧ񣬷º裬ӹׯļƻ˼ۣüͷ
ôˣʲô𣿡
Ůüׯ˷ܵͬһˮʱ˰ء
ƻܺãĿԳɹ𣿡Ůʵ
ׯҲûز֤һԳɹǳ˼˼˵ǶѾˣͿˡ
ǺðɣԸ
Ůĵ˵ͷһӣдļƻֽ޻ȼճɻҽһңԶĵط

һСʱһʵ¯ĸʾϡ
ׯһξħַ⽨ƶȵĹҼֱ̫ˣݣ޸ķɡ
ڣд˲пϢ
κڲŮ飬Υ۴Ϊׯ軹רǲϣͳõʿŵλѲߣŮ飬ǰ棬ߣնɱ
һжʮλڱϣɱ
Ѫ
пĻеڶס˺Ѫʬ˿µĳھ
һɻŵӣͬһգۼʹ
ԭִڵͻȻĴеڸŭԣ˵ڶ죬вΪ飬Ѳߵõʿնɱ
Ůƺһɡ̶ڣͻ䣬ڵ˶ֲָ̿Դˡ
Ȼõʿŵÿ춼ѲߣԶסҵ֮ڡ
˵ѾŮŮסˣҪȻһôܳΪҪȻô顣
ԽԽҡ
Ȼһڣܶ˶ͻȻˣѪԴݿϯǿڮˣ̶ܵͬȵ˺
˵ࡣ
ԻŮ´ħκڮԼˣܵĳͷŮѾ׵ԻѾ
һʱ䣬Ȼ󲨡
ôܣŮôܻᱻԻô
õʿһæµܶ಻ڶɱκڮ˶ܵĳͷ
ھŮҪŮϳ
ׯϢʱǰĹ㳡Ѿۼ˴ڣǾְõʿųԱȺŭѾ˷ߣڲ
ϲ㣬ļƻһɹˣ
ĺ԰ڣׯŮһߺĺ裬һǵı档
ׯ΢΢һЦʵҳ
ϷȫףɡŮڰ֣һں˵
ҾͲˡ
ţһעıݣҪˡŮЦ˵
ׯվһҪʲôϷֻҪޱĸطһվ˵仰Ϳˡ
һ˵ţׯһת߿
ׯһȺĴ£ǰĹ㳡ʱƻֺõʿţԼǵأɽ˺ͨڡ
ˡ
ͻȻ䣬˴˫۾ˢˢĳׯ˹


51Ů
Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤ׯѾϰ߱ô˶ſһҲû˳η˼
ʲôҪ췴𣿡
ɽ˺ڣõʿȺƿҷֳһСӣׯرκ˿
ͳصÿһĶ
ڳҵȺ񣬵ʲôϽ£
ׯ˵ѹǡ
Ը⻹ǲԸ⣬ׯ趼ҵŮ֮λҶĴһŭ֮£еڲɵˡ
ҵûκɾ;ڳٲ£Ҿȫץڼ̣
ڣׯҲֻˣڶѣ˵ޱĽ˵ôһ£ˡ
ڶäĿĸܵз֮ʹ֮⣬Ǳſ֣ҲҲᷢϣԹֹ̬ܲ
һҲ˵Ư
ׯѵ֮ȺƽҲ⡣
㲻ú
ͻȻ䣬һƮȺд˳
ׯ˵̧ͷųһ磬ķ򣬺¡ľұըУһڵĽ̿ըա
ׯȫ·޷ԶħĿͬɽϯأͷųĳ׵ĽļڴգޱĻƮ߿գһ
˺ʣԭƵ˲ܲһ׵ӺбŽͬ豩꣬
֮׵类ׯ׵罻֯һܼĵ˱ڱεգҫÿһ˵
ǿ־ˣƥ֮£¶˾ı顣
ׯ˵ǼȻѰǾ͸ɣ
˲䣬׵ĺ֮Уһٶ׵ս䣬ڵ棬ǽڣݶĽֵ
ùı׵ȥ⣬󲿷ֶǽܵһ𻵡
̽ԵĹȴͬѹյһݣۼǰǿ캰ص˷ӣе˺ѷΣҾ御

ǰɣˡ
ҪҲҪ
衭
һƬңڸɴģͼһ
ۼǰڱԼɢׯһ׵磬̶ʱڣɫ䣬ɢһأ޴ĽϣȻȻԡ
ȻǰĹ㳡ϣȷʵһƬǽ壬ļµǻųˣҲ̶ͣʮھ

ׯ践Ļ԰ŮһĻһߵȴĹׯ߹̾һ䡣
ˡׯ賤³һһƨϣղ죬Ч۵ׯֽŶڷ·ҡҡλΡ
ͿıˣŮˡ
û⣬Ұɣ
㳡ǰȥһͺݶѾڵĵףҾȻһĴڣĴԹޣһЩ˵˽ׯΪŮ¡
˽£ǿʼŮ˵Ƿǡ
ȻҲǳе飬£õʿȫŮǵڣɱ
ΪɱһӰ٣ɱ￴ǰһŵĽ̼ܣÿ춼ϰˡ
Ŀĵʬǳ׵ĳĬˡ
Цݴÿһ˵ʧˡ
һЩҪػſڵȫ˻һЩֵĹֵı˽̼ܡ
ͬһ޴еڶ˽
ͬվˣÿһͽϲŭ֣ԴΪڣƺħΪһ˲¹ͷľħ
Դ࣬Ƕħ
ڶħĶħҪ̳ҵĶħŮѾΪ˶ħķ²ȥһᱻħԵ
ħļʳ߳ɡ
ھһλˡ
ħһ־ΪסŵħػߣͬʱҲħĵһǿߣʵŮ֮ϵľǿߡ
ȵʱ뿪˽ٶĵŴ򿪵˲䣬˲Ĭžš
һ룬һλϸŮӴ˳
һ˲䣬еľ񶼹˻СӻŮԣʲô飬ͣŽķ
ħػߣħӱıԵ˻Ѿһǧʷˡ
ħ࣬໹ҪãʹҲ޷ͨħ
Լӵж굽ͨħӳԼҪ¡
һΪƽ𼶱ǿߣΪͻü
ħ̫Сˡ
ϹдԣϹֻħʳѣʲô谮ֻԼѡ
ڻûб֮ǰħѾڣãڤ磬ظ֪ൽʲô౻ҲֻħûߵıӻѾԵĸɸɾˡ
Ϊ˵ˣҲ֮սǩԼǰ˼䣬ŵɽϻӳƴľ淢
˵ֱһ㣬ʰ۶ѡ
ٶ겻Ĵţһ·˹ӭӣһգ˾޴ı仯
һѰѲ֪ħ֣ͬΣеĽбָķ򣬿ÿһħĽ϶ɢǿħ
ЩȫͶӰʵͬ֡
ħռ˽գͬһӣÿǰ߳һͻħı
ÿһħʽͬÿһħɢħ׵ɱһλλħʦ
ۣ׳۰
վߴĹϣׯӸµĿŻĽħػߣһǿߡ
λŮĴкܶ࣬µһλŮնɱһλ֪ðģħ
ʱǰԴһս֮Ů߽Ҳûг
컹ʱĵһΡ
ôħòᶼʵڵİɡ
ׯŤͷԼߵŮɫǰδеء
ѵûиλŮ˵ǵļƻ
Ϊ˱ʵԣ
ô˵㣬˳ɱң
š
ιιιòҪɱڰɣһλŮ˵նô죡ׯ̲ס
İɣһᱣġ
Ů˵ׯûһİĸС


52»ҹϵ
ΪħػߣϵŮʵӹɵġ
ܹɱͬĴڣħ磬ûһǧ֮ҲѧԺ㣬Լ֮λĲ߻˼µʱ䣬һټ
·ĻʤҲԴ뿪
ׯĳλħػߣʹ棬ҲһָĪĴڡ
ҪɱԼǶ㲻ġ
ҵСȫˣŮˡ
ȻվŮǰҲûʲôȫУλŮҲŮͬȾĴڡ
ŮһʱϵħѾʮѽбָħƣ˺ѳա
ŮߵʱͻȻ̧ͷׯһۡ
һ˲䣬ׯ輸ΪԼ嶼Ҫ˺ˣһѪëڱŽаٷ֮ʮѪ͸ëױ˳
ͨ˵ĻѾķˡ
ʹǰħʦҲ
̫ˣŮ̫ˡ
ׯħսʹҲԶŶħƣʵѹ۷ȣһ˦Ůʮ֡
ΨһһǣǶûŮ
˵ׯ貢û͵һ棬ŮĿâ¶һ˫۾ׯ̵ӡ
ǣҲ˰ˡ
벻ׯ˲ԼϵѪѪ˵Ů¶һЦݣŮɫֳһ˿޵ľȡ
㲻£ŮĿׯ裬ʵ
ΪʲôҪ¡ׯ跴ʡ
ŮȻһʱ䲻֪˵ЩʲôׯûпȻı飬ԹԵ˵ʶߴ׵ɽ֮󣬻Ϊһʮ׵ɽ𣿡
ʲô˼
ŮʲôΪŻţ˵š
˵Ůʮ׵ɽôߴ׵ɽ壬ʲôħ
Ҽħׯ迴ٶŲ߽ŮЦ˵ֹһλħ˱³Ͳλ֮⣬ˣȻûм·ˣȴ͸ҵǩ
һ˰ɡ
ŮĿׯ裬ΪղŮһĴԴˣһʱ䲻ЩǸ˵ǸҲ֪ͻȻ֣ҡ
Ȼֹ
·ס˺ŮŴͣȴ²һ֣ԭֻһׯеݹһſƬ
͸ߣ·
дһжħ·
λʹ׹䵽ҲҫĹԣ糿ذĳħ
еĿֲڡ
һָͷͿԽħɷ飬Ӵ˲ڵħˡ
ŮпƬʵԣΪһħα·˵ǩΪ£ͬûжħöħд·֣ΪҪдֵĶħܵµ䡣
жħҪöħд·֣дһʱܵ䣬дĵһħҲһ˲仯ɻңڡ
Ķħڹڵĳ·֣Ϊ·ħ©Բ߶֣ᱻ
ͬһ
·ʱ򣬶áλˡʹֻߡȵ·֡
ʵϲ·ˣÿһλħӵ
ׯЩҫĻ˻еǩȻװԼĿڴׯͨ˵ǰҫΪûǸҪš
Щħͬ·ʲôǺ
ǲŻᾪȣţ޷һΪʲôӵΰħǩ
һУׯŬ׬ģҪҫҲʸ
ŮŴͣȴ˵һ仰ı飬ׯʮ㡣
λǰһֱܵŮڵˡ
𣿡
ûǼٵġ
ȻܣŮ̲ס
ʲôܣ
һ΢ŮͻȻصڣׯŮŤͷŮ֪ʱѾ˴ڴĿעˡ
ĸ״ˡ
Ůʱͬһȣ˺üʮֱͲš
ׯûзӡԼ˫ۣ˵Ӷ͹ĸ״ˡŵĽˣħػߣȻŮĸ״ˡ
ðɣȻţׯǽˡ
ʲôܣŮĸףŮٴʵ
ǡ
ȿȡׯ̲סֻҪŮûдҫ˾֪ĵز
ŮׯĿԣͣĵ̾˿ʲôҲû˵¹ΰħҲ鲻õ
ŮֲɵӣôܿԼŮ֮СܣҲ˵ƣȤɨׯһۣǣнŮĶħû뵽Ȼһ࣬һͯꡣ
ׯ費Լ壬˵Լͯ굽״Ƿ濴İħħô
̲ס²˼䡣
Ů˵ȫ¶ɢͯϢļһħԣͬҹеĹעĿҴӽ߳ʱʵͯϢˡ
ⲻѧ
ׯû뵽ԼһΪͯ飬ħЦ
ŮûϾȥ߹˵׷ʲô飬ΪʲôԴҿɲԼŮȻᱻһͯļһԻĻķ£ҳɣʲô
ĸ״ˣˣŮ˵
ţѾ˵ˡŮ˵ͷ
λ֮ҾͼλΪҵŮҲΪֹˣҪ˵ŮʲôģѾˣҲˣ
ŮصĶԼĸ˵ԵĻ
ׯ費ĵĴָŮ©ˡ
㲻ˣⲻܣŮҲû;ܾŮұŮͻȻ˵ˣ˵Ļ
ҾõԼŮҳߵĸ״ûʸ˵Ļ
㳤֮ҳߵİɡ
ΪֲεΪŵλɱ
ŮָŮʱĬȥ
ׯľħҳ⣬ֲŮһĲɣŴ
ô˵ûҵʵĽӰ֮ǰŮȥ
ߵĻѾҵˣѩ򣡡
죬ǸһҪƷͳΣܽİɡ
Ѿİ취һҵİࡣ
ŮʮŮе棬Ŀܿׯϡ
һϲıܵˣҼҵŮӦúѲ˹ϵʲô
ֻӦġ
ˣôǴʲôԴȻ߳ʲôҪҵİ
ׯմ㿪ڣŮͷ̵˵һˣϻ㻹֪ܵ˵Ļĸ״ˣ̫Ƥˡ


53Ѫ
ׯһֱڱԼǿŮǰǷǳ޴ΪҵԷԼĸף޴ΪͿֱ׵˵Բˡ
ȻСʧȥĸ׵ׯûܵĸ׵ĸѹʲôģȱⷽľ飬ԭȻΪӵһĸ÷˿
ԵÿƳ˿ʱܻܵǿƵѹ
ǿƵڽڣ˰׷֮⣬Բκΰ׷ʳ
԰׷ҪԵ³ʱ򣬳˿ͻѹڽָʳ
˿ܻŷѹׯƣƵκ󣬴ӴԺͱ̵ĹԹԵģҲƳ˿ˡ
徻ء
ŮԾǿƵٶȽƵŮѹҵׯѵĿӣڿкݺݵƤ޽Է鵽߳ʧ֮Ů¶ˬ΢Ц˵
ׯѹܴ
ΪղŵS|MΪŮΪкʱԵĽ˻״̸̬Ȼûа취ڲ죬ׯ轫Լļ򵥵˵һ顣
˵ͳңȻԱŰķеڿ־壬ң˳ŮȻٷųԣǾŮѾʧʱһŮʱˡ
ʱ򣬾ͻкܶҪıŮλãȻǻ۵÷죬ѩΪһεŮ
ȻҲӲıݣҾŮʧӦУڴ֮ǰŮ֣һ췭ظˣŮһŮѾʺϳΪҵˡ
ŮĬĬţׯ˵еġ
ׯ˵뿪󣬾ͱֳʮߵŮʧϢһﴫȥȻ󲨣ҲŮλãõģֻҪ֧ѩͿˣ˻ᱻŭŮȫɱ
ֵ֧ѩŮչԾȻŮͻΪѩΪµŮڽΪл槺ҹܣ֪ա
ׯļƻ
򵥣ۣһһߴļƻͲòĿǰΪֹ˳ġ
ԸԳĶŮ˺⣬ŮأĿ£ɱ
ȻҶԴ׻ᷢʲô飬ͼ࣬ڷҵĳͻħЩԲһᲹׯҪĽ
ׯļƻŮ̾˵˵óľıƣû뵽ĻҪհ
ׯ裺
ι㵽˯ʲôʱ򡣡ׯļƻŮűڰŮƨžžžһģϽϷ쵰
ׯ豧ŷӣԭת壬ŮذȺʪˮԼԲ֪
Ůӣҵʺ촽˳оԼ˯жҪ߳Ů˹
Դû֮ǰһ仰˼ѿڶ
̫ţʲô
꣡
ׯ·ʲôȻŮ˲䱬˿µħͬһϯׯ跢ԼֽŶҪˡ
ϡ̫ţ˵أȻ˵أޱȻ赭д˵˳ڳһڳҰɣԼĸף
Ů񷢳˱Цͺ񻵵Ļеһ
ˣ׵ĺˡ
ȻҵŮȻ˵Ļ͸ȥɣն
ȻΪɱԼŮȻĺ̫Ű
ŮͻȻǧһ֮ʶ㿪Ů񹥻ǽں˲˿ֲһ
޴ĺУǽڳױɵգʧ˵ӽڡ
ˣˡ
ⲻԵǾɹھµħ໥ײÿһײನͽħ
һ㱻׵Ĵˣܵǽں컨Ѿ飬ȫʬ
ׯѹλײÿһϯ׵ĽΧĻŤռ䲨һȦȦɢһʮֲֿ
ŮһУһѰħƿնЩħۼָȻʵħͶӰҲʮֿˡ
ŮֳħͿ״̬ȫȻͬ˰
ֶԵУȻŮѹŴ
һֳħսֵˣȫһͽŮ˳ȥ
Ѫ䳤գֱ
ׯĶλ岻ѣֻҪλӾͿˣû뵽λȻô棬ô档
ׯ豻жľС
ׯ͸оˣŮ񸶳һö飬Ů˫ȫʱׯþϷҲûôɡ
ȥɣ
Ůô˵ţץסһȫڵħŮͷ­˦˳ȥ
һҪǴУҲɰ
ׯʶչһԻ˽䣬գ˽ΧĿռŤѪ˺죬޴ĻŮħͶӰûпͱ
ʹˣׯ軹ٴеĿŮ񣬶ԷޱĶׯ裬ú͸ղŽȻͬ˵ڿʼŮ뿪벽ֱµŮǽС
˵꣬Ůתߡ
ׯ豧ʧȥ˫ۣԹȥŮҴҵĻصƫһʦ򡣸ղǳҫ۵սҲˣׯոԷͼҴҵ˽
죬쿴Ů壡
ˮŮ֮󣬳˿
ûµģܿͻָԭ
ׯųһԹϷҲ̫˰ɣŮ
ΪҵŮҲŻѵ
һ΢Ů֪ʱȥƫׯıԹһ
Ȼҽ̫ţˡ
Ϊһ̫ţҪɱ̫˰ɡׯ辪ȵԸӣŵĿŮ
Ů·ʲôȤЦЦ
࣬һˣħɲ࣬ʧȥԴͻͬѪĵλòԴ࣬ħĵλͬԴ
ׯȻң˿ȷʵħ࣬һʧȥԴͻ
ʧȥԴħһӣܿͻѪָԭͬڣ㿴
ׯ˳ŶԷĿķȥھ޴ԲκϵŮ֪ʱһԽ׵ֱۡ
ղŵǶֱսѾŮ񿳵û뵽Ȼ᳤һֱۣħĲͬ
أȻׯ˵Ľǲܵġ
ڵȻҲ֮Ҳ䣬䡣
ڻͬԺء
󣬼ǧ󣬵һУҲûκȤ֮ʱĹżҲ˾ͳΪ䡣
񶾵䡣


54±
Ҳһ죬ׯŭޣãܣԼ˺εʵѡ
Ǩŭʥʲôġ
ЩӦǼǧ֮ˡ
˵ׯѾҵ˸˼ĶֵĻš
ĿǰΪֹҲڣׯûкԼѡ񣬲ҼţԺһʱڣԼԲѧ԰һѡ
ļ죬ׯƻеһ
ħŮأڲһɱŮڣ뿪벽Ϣת˲֮ʹħ
ŮʾŮʧҽͷŮ飬һŮһʱħƼָ
һЩҰļҳûңšΪħΪµŮ¡ֻ˭˭˭ܹҡ֮Ŀںţ
˿ҵĸѾҡ˷Ʈҡҡҡ׹ľ档
ׯɳ̽˻رһܵżͬѩƮׯͳһĿ
ׯ轫ЩҵķӷΪ֡
һΪҵģһȻҪԼġ
ǰ߱˱ǣӦÿã߱ׯúϻ´Ĳ棬ʾϧ
ׯȫĳȻ󽫱QǸһȭʣµʰ
˷İׯ˵Ȼ˵࣬ٿ˵ǵӦ֣żҲĳ֪ΪģҪԼģҼԷֱģׯһɴ֮С
ʱԥҲʲôˡ
ô˵ѾҪ߳׶ΣһٽҵȫǱЩ֣ұ⼸ͿԷֳʤˡ
ׯ¶Цݣˡ
֮ΪʸΪµŮħǣڸ֧£ңԼһҲλˡ
һ֮ڣ߰λŮ򲹽ҿٵĺڵĴһҪȡǵ֧֣Ůı
ĴſڣһӺȻʿǴӵһλڻħŮԣƺƵĽ
Ĳ뺷ƣͳһɭɱĴƮһֻսľӣÿһ˶ǰսϱ˶Ŀʿһаٲڻ¡
һȺ˵еϱɵľӣʲôѺ;
ڵǱסˡ
һ֮Ů򲹴ӶĸڽûһλԺǰֻµľᲢۡ
ķɳ֮ϣһ𷢵ľϣһɭȻħǰԶ¶ɱ
л槣ˣ
ŮԵͲŵ˵ţһͷĽ𷢴Ӷͷ䣬ڵı飬еڶͷ·𿴵ŮӾ¡
뱱ڲԶһƵ߲㣬˾˹ĿŴӱŽŮħҵĲеһغ֪
ˣΪʲôҲˣȻҲˡ
Ⱥ¿ֲʿǴӵŷɳϵŮԶȥ֮󣬲ظĴ֪ǱǱ
һʱ䣬ȫȻжԱ˽ڶ¶˺µı飬һɢ
ڱʱׯͽӵ̽ı档
һ̣´󳼣õʿŵųϣͲ棬ҴҵĴŮ鷿ţׯ鷿ˡ
ˣˣ
ţѾӵ̽ˡׯͷʹ̫ѨһССļıΪʲôְ
ȫǶȡŷ³ħ߽ħ壬ȻھλϣǶȽһλʵǱ
ߡ
ڱŮҪãŮҪߣڱĵλŮ֮ϡ
ĹйǱ
ԣһŮ˭ܶҡλá
ħıԵߣЩֲħɵĽˣÿһ꣬ԽħڱǱͳ˧ħľѾһƬá
ʵڱСʱÿһ궼ħԽħħıʮҾſգ̸֮ɫ䡣
ǿ𣬱ȶеħһ֣ͻܵǿѹ˲˱ĺƽȶͷչҲ˱ڱԽŮ
⽮֮
ׯһֱΪλᰲĴԼأҲܣû뵽Ȼ뿪ԼأƺƵĽ
ͷ۵ʱׯǱı̽Ӻ޵ѹ
뿪Լô飬ǾȻûлرǸʲôԵģòȫ˰ɡ
ׯ漴ҡҡͷŮ˵Щ̽Ӷҳҵħǩ˾ԲᱳѵԼʲôջҲǡ
ΨһĿԾǣλǿƵıǶˣˡ
ׯЦͬʱͣ˼ӦζԴλԼھëķˣ缦ڱǰʲô΢硣
Լûִƻ֮ʱڱǰף˵ᱻԼһˮ
Ůıںûëɡ
֮ĳָׯ˾޴鷳
һѪ֧һλŮ򲹣λŮ򲹵ͻ˲󵽿ֲĵزȻתڶѩŮˣԭ䶨һ
ӵʱһѱʲô˵ʱׯļƻͻȫ̡
Ϊֹ鷢ׯ뱱һ
ʵڲУ͵ɰ£ȻԼļƻٰ֮ų
ꡭ
ׯƻζԸʱ鷿ĴٴαƿŮл槴һɫ޼ȹ˽
Ҹո˵Ƕˡ
ׯ˵ͷ
ܿյӣΪǶȣ
ׯ̹Ȼ˵Һĳֽҵļƻ
ͷİɡŮЦ˵ǶȾԻļƻ
ǰׯʱ˿ķŶһׯһͷߴ
ʲô˼
ͬϵ˼ǶȴСͺԣҿʲôϲʲôҲϲʲôʲôֹʲôҶǶȾǽͷһȻ֪ҵļƻԻһš
Ů΢Ц˵ׯ輸ѪĻ
Բۣⶼʲô˰
ⲻǰ˺ȥ
Ҳ̫۸˰ɣȻԸׯѾûʲô˵ˣץѾΪΨһѡˡ
Ψһ谭ǡ
˵Ů£ʵΡ
۷塣
ܺãΨһ谭Ҳɨˣׯľȥ뱱һ
ǲܵ顣Ůҡҡͷ˵


55¸
ΪʲôΪʲôءׯһҲӦɣαҲܵĻǵļƻ˵ȫ
֪ҵȻ֪ˣҲûа취ŮĴĻԼ˫֣޵ڱҲ˷ŭͼɵ
Ϊʲôׯ費ʡ
һħٶ꣬ǧħѪɵģħǿħѪߣֻҪħҲӮˡ
ոȥ
ׯڱŵˡ
ǧħѪ⣬ΪһħҪ
ôѪʮѣʮѣٰħ׾٣Ȼׯָħͨͨħӵſħħ
ħħնɱʹ֮ʲôġ
ڱȴôħһħƨҲ֪ǰħǿʲô̶ȡ
ô˵ѹǱûа취ׯԲ۾˵
Ůĵҧ˵Ȼܲô˵ǡǵģǸκβ˱Ҳҽġ
ׯ費ĵ˵ûа취ħӱ͵ߡ
Ůҡҡͷ˵ûõģѪѾͱΪһ壬ȻƽʵʱԼڣǱ͵ߣֻҪһħҲԶɻ
ƨˣ
ʲô˵ʲôŮûׯ˵ʲôΪõġ
ûʲôʲôûС
ضħׯıѿ˼㣬ӽָͷͷ૵˵ֻûзǵСˡ
ŮʹٲԸҲ˵ͷ
ڴʱһλͻȻ˽ˣѾſڣ
ׯŮʱȻ
ͬʱſڡ
Ѫİսϱ̿һĺ̺쵽ڲڰյĻɳ䣬𷢵ľ˽еħĿҪγѪħ̶
𣬱˻ǵһˡ
ԶۼһľǶʱˣħħħħħȻ˵ˣôܣⲻħ
졣𷢵ľˣнѪ˱ÿһıӷɳһ̤ź̺߽
ţ˵Ƕȣһʲô𣿡
ûС
ƭˣ˿һŮŲŤĸ飬ʲôűһ·˱ɭڣɱ䣬ȲĴӱϻ
졣ɫЩˡ
ħԾϲ˵˿ִǿħһ·㶼ѹſµɱŵױɪɪ㻹˵ԼŮûŤĸǲ̹أǶȡ
ҽ죡
еħƽԼǰͫնſֲɱ
˵һϻҾͰ»¯һ飬ħ쵰
ССˣǶȴˡ
ħԹԵûٸԼ鷳ĵ˵ͷ
Ƕȴˡ
ź̺ǰΧһȺ˶ߵﶼľױһλһС̺۵Ůԡ
һС̺۲ûƻŮƯףΪЩ˼ɱͺһλӢ˲սŮ
ɯǣȻʥĸ֮ʵȴһλ۲۵ħ
Ǳĸ٣׽ŮԡղžͻȻ˱һ
ʲôɯŤͷһۣʵԼʵϸƥĸ٣кøС
ǶȴˣҪȥݻŮǷҪͨһ
ҪʲôҪҵߡ
ǵģǶȴˡ
ɯ΢΢ͷȻһԲĸڱߣ޼ɵҴʱѾӵ֪ͨׯ뿪鷿߳½ر
ŮԡǸ˻ļһΪɣߵˡ
ߵʱׯ裬ʲôҲҪǸһҸϳһ뵽ħ绹ļһҺͬĿҾҪŻ
ׯЦֹ⻹ǿµԹ
㾿ʲôŮ㡣̬ׯǰĵ·ϣɹĶ½˱
ӭǶȹ
ׯڳʢӭλԶĹͣϣ̽ʲôڷ磬ȴɨׯһ̵ۣ˵ͼļһ˭ֱҵֵ֣ɣɱɯ
ǣˣ
Ϊĸ٣ɯֻӱһ˵Ů˭˭Ҫᣬ´νͿˡ
ׯһһѩ׵ĽʺǰһԼͷ­ͻᱻһնɡ
һûгɹǰɯ΢ЩȣҲ˶ѣΪ˵ڶһׯûٶ㿪ΪһƥĽԼ˳ݺݵײɯĽϣɯĽ
ɯǣȻҶ˳֣
ϣɱȻղŵɯľˣղűͻȻɱסˣȻܿͻعɯѾһΣʧܺϣ۾һӾͺˡ
ȻڱϮŭϣνɯĹ׼ɯնɱ
ԭˣ˰һλħû뵽ʵȴһλء
¶˾ȵı飬ϣĹɯ
ǣˡ
ɯ΢΢ͷ漴ׯԭҵˣ޷ԭµĻʲôҪɯӦ
ϣһΪҵľ´󳼣ڵλϿԺͱᲢۣʵȴ˲ֹһ
ȴҪԶԶڸɯ
ˣɯ·ϣϣһҲӣĶׯɱ￴Լϡ
Ųű֪ׯݣ¶ŮԣһλȻԥԼ¹ׯ裬ȻҪɱׯ衣
Ϊ޷ԭ¡
ǺֳħĻӮ
ӮҲ䣬ִˣǱҲסɯ
ˣ֪߲ɣ
ׯ赽ûмƽô࣬˵ƽϵʱһӸȻ˼ҿܲ顣⣬λٺ˼
Ϊò֡
˳˵һ£ͨ۾ֻһͨϣûʲô壬˺ʹ˵еʥĸ֮ͬ⣬ʲôǡ
ڶħһ۾Ǵ˵еʥĸħУʥҮյ࣬ʥĸ
֣ħͻöģʥĸΪԼϣһħ˵Ҳĳ衣


56ºõĹ
ׯĲһħΪʲôҪǵΪԼϡ
ͺһáʺΪԼϣ˴ɵ֮⣬û˿һ˰ɡ
ôɯǶһɵơ
෴ᣬսŴģһɶõ¡
һ㣬ԥĶԼ־ͿԿ
Ǳһ仰û˿ԥɣͣٶûУγҪɱԼôԼҲһëķ˲缦Լ뻹Ƿ˰ɡ
۾Լ·ߵİèûʲôһҲܻɱԼֱڴĴ
˶ҵĸȤ𣿡
ׯ´ɯǣʵ
һɡׯ費ε˵
ܺãôΪɯͽˣɯڿʼ˵κΥ𣿡
ǵģǶȴˡ
ɯޱĵ˵ͷȻׯ˵ڿʼϵˣˣκҶԥִС
ִãһڼ˵ıȳĻҪڱȻö֮Լ߰һׯʮֲˬ
һ仰ӲλɯСȻĸ٣ҾԲȾָǶȹջ
ׯ費Ӳ˵
ɫ䣬ɱ¾ϵԲʹҵǾԵģͳȥĶԲա
ׯƤЦⲻЦĿ˱ۣǿ˼˽⣬ͷԻԼǰɯ˵ҵԲΥ԰ɡ
ǵģˡɯ˵
Ǻáׯ˵ͷɫһ䣬˵Ƕȹͼɱɯɵ
ׯ˵ҪΪѵı飬Ȼ˻ȥɯȻһתеĽ綾߰Ƕȵʺʯʹׯ´һ˲ж
䣬û˿ɡ
ׯҲ̲סݺݵĳһΪɯжֱ̫ˣȫԼͬղ˱һ
һɱƴеûһԥͱ
ಣ
һѩ׵Ľƿ˺ѿռ䣬գۼҪᴩǶȵʺеħȴԶ˳һɯؿڣ˳ȥ
ׯĿɯѪɳȥѪȾ˵棬ڵϺһҪϷĻδ̫һɡ
ǺأǶȣһԼѵʿħѪ߻ɯ󣬲ûص˵ˡ
ħӵԼ˼ֳħ˵˼룬ħʢħӵ
˵ħׯû˵̫ˡ
ׯϽ˽ʧȥ˷ɯ̧͵һʦ
ɯׯһʱҲ֪ô졣
ȻΪԼΪׯŻԥΪɯִԼ̫ˡ
˿ԥׯҲԿǼ
ɱԭˣɯһԥͳɶûУһ־ȫԸಫΪô
Ҫ֪Ǳĸٰ
ʷϻûмӸλ˸öԼĸٰɡ
ƺׯɻ󣬱ѵõĽ͵ɯһùߣҪʵϧһ²Уˡ
ʲô˼ׯ跴ʡ
ҵ۾еʿҵĹߣõĹԼĹߣҵʿҪ˵˼룬ΪǹߣͿˡ
˼ֱ̫ˣׯһ亹
û˼ֻ˵ǰң㣬ˣ֮ɯΪҵĸ٣ΪеĹֻɯõģҰ߽㣬ϣƼãɲҪѵõĹ߻ˡ
ô˵ţֵµʿûзŭޱ飬·˵ĺǺɡ

ֲñڱӵ˴ӪıͰһ飬ħﶼҿԽ׳ذ벽ԭΪΣյĹʽ
ΪеʿǹߣսʱҲҪ۹ߣ˻ޣ޲õľԲŻŴδʤ̡
ϴʽĹʽҲֻбֵطſС
ÿһλߣϲֹߣʡǮʡʡģҲҪ˼ʹãõıѣֱĹߡ
֪ǶȹһʲôҪ𣿡
ׯ׿ͷţת˻⡣
ܻĵ˵ͷ˵һλһĿģһ֤ŮĵڶŮлҪߣ˵Ҳա
ׯûȥҲǱûʲôĻĿľǸɵԼɵԼǿΪҵδͣΪʲôҪл槣
ҪȥĥܣħѪ֣ౣֲܣδؿӮл槡
ôʲôĿģҪŮ
ׯ˼⡣
ڶĿģׯӹĵĵһĿġֱŮĵ
ҪʲôʲôŮĵ֧ĳһŮ򲹣λŲ̊ΪµŮ
ׯ˼ݴűתʱʱһЩ̽鱱ĵߡ
һλŮ򲹣Ȼѩл槽ŮӵдѪͬʱҲǷ죬ʺλá
ˣ߹һ
Ҿû˿вѩĵλУҲʹҵħ
Ҳѣκθҷҵˣ
ΪʲôҪ£ºΪУҶ£ΪʲôҪЩС󣬼ֱ̫Цˡ
ƺѹûдʲôׯԻУԼе뷨һһֱ׵˵˳
ׯֵ֧Ůѩʱʱ˿
Լˡ
ŮͱİѩΪŮļȻǰٷ֮٣Ҳǰٷ֮ʮţûʲô

£¡
ͬʱھԶһĹڣϷβ轣ŮĴʧٵĳλҴ߹һȡ
Ϸβ轣Ůһʧں߹ĵط컨ϣͻȻһϸСŮӣ¶˳ӻ
˦ɳˣڡ
ԼĿڴͳһͼһĵͼĿĺ߻һ·ߡ
Ұĸףһȥġ
£Ҫȥﰡ
ڹ¶ѪڵʱϷβ轣ŮͻȻı
¶ٱŵһͬĻİͷŤȥ
ɳ㲻뿪𣿡
ֻʱ뿪ѣֻˣ֮£벻ҪΪѣһȥɣ
áðɣ
ϣԼԲλŮĶ֣ǵѡͶ
ٺòˡ


57¹µСð
Ϸβ轣Ůظ˿ȥ¶ٵС֣ʱ
С
ԭѾͶĹ¶ͻȻҵĹϸ˫ֺݺݵĲϷβ轣Ů۾
ꡭ
۾ҵ۾
ͻȻ⵽ػħҲʹ飬Ϸβ轣Ůѹû뵽¶ٻԼôӵкһӾˡ
صĹ¶ٲҴٴη˹ҽ̧𣬺ݺݵ߳ķϷβ轣Ůĸһ¥ĲҽУжԷ塣
ǣϷβ轣Ů֣
ԼԼӵĹµȥ°ĭ¶¶˲̵ı飬漴ᶨ˵Ǹɳ֮һúõǸȴвòȥ顣ǸʮֱǸ
漴¶ȾܣһһĴ𣺡ĸ״ˣ¶ˣ
˳֮ŮͰߵԵϷβ轣Ůߣĺ𣬷ιһ뿪

֣ɯΪʲô˵

ɯɯˣ˿ˣɯԹȥˣ
˦Լ֮󣬹¶һͣܵ¥ףתȾǹĳˡ
ĸ״˵Ұ
¶¶˰̬󲽵Ȼ󡭡
£Ҫȥʲôط
빫谭ˣŮ٣˿أԼ˽⣬Ҳȫ̸ԼһеŮ١
ոչչȣ˱ֱͨ뿪ڵڣλŮپͬһɽһ赲Լǰ谭˱ܵĽŲͬһԼĳӲ۶ϡ
ˣĵˡ
ҲŲĵˣ
ʹԼҹƢʮ˽⣬̲ס
һսɣ˿
·𣬹¡
ôÿɣһĻҲ㲻
ΪʲôսΪǰᰡȻô˵Ҳûд˿ҪǹŮ٣²۰
֮£벻ҪˣһȥĹλûꡣ
ǾԲȥģĸΣڵϦΪŮôֵطúõѧϰһȥԼĸףĸ׵ֻңҲȥĻĸ׾ͻᡭͻᣬҲҪ
˵档
˿ֹһĸ׵ĺӣ𣿵ôΣգ¾ȥˣҲֻ鷳ѡ
ˣ˿ҹȥɣҪԼĸװ
ǡǡƽ˸߰Ĺ¾ȻԼ˵˿Ĳɺݺݵؾʹ顣
ǣ¶ͷʵ
ǹ£ϵҲŮ£ֻ鷳
֮£˿ɽҪ˵ȫ˵˳һڲԼ˵ʲô˲Ļ
ǲѾˡ¶Ӷǻ
鷳鷳鷳鷳鷳鷳鷳
ԭҵĴֻǸĸ״鷳ôɱ˶ʧǰˡ
¡˿һ֪˵Щʲô
УУҪֻǸĸ״鷳ҲҪȥҾҪȥ˿Ҫֹң
ͻȻ䣬ԭѪ۵д˼㣬ֻ鷳Ļһ뿪ڴ֮ǰұĸ״һ棬˵һܹʲôæҪȥҾҪȥ˿Ҳֹҡ

˿޿κε̾˿ɫһˣȻǹµôҲЩûȥŮ»㱨µˣҲʱȥ㱨һءͬ˵
¶˷Цס˿ϲˣ˿
˿ĵĹ˿Ҳ¶ůЦݡ
һװˣһӰͳˡ
ƥɫһڽֵҡУҵ·ϵ˷׷׶ܣӭҵĳС
ڲŮͷʹԴһɵЦŮ˵û뵽ΪȻᱻ´Σɯ㵽ڸʲô
𡭡
ɯƮ޸֮Ĺ裬ֱ̫ˣһʱҲҲʲôõĽڣֻʵʵĳԼĹ
ǸҴˡ
Ϊһ򵥵ĴͿֲĹ𣿡˿쭣֪֪縺ǹȫʹÿ鶼Ļ´ʲôΣڹؼʱ̶Դ⣬ֱùµЦҾԲԭġ
ʮֱǸǳǸ´Ҳˡ
ĸɯͣĵǸ˿·ûһੲݵ
ˣ˿ɯҲǹģҿǺӴ
ڣȥĹԼ⣬ҵͦԼ޷ز˵
˿ε̾˿ɯıŹлһٱʾԼԲùֵܵ˺
Уڽǰ
ΪǹĿزûĹ¶Ҳ޷סԼ飬ĸ鷿˹ȥ
Ϊʱĸܻ鷿
ĸ״ˣĸ״ˣ¶ˣĸ״ˣ
鷿ûҵԼĸ׺󣬹²ɻˣһڱܣһߴ󺰴С
ͨ
ͻȻ䣬һȵĹսǣӭײһ𣬽С屻һɾ޴˳ȥļħæҵĽס
ǳֵСʲôˡ
¶ٱűײʹı̧ͷȥһλ𷢵ľվԼǰӸµԼﻹһħ
Ƕȴˡ
Ȼʶǰ˵Ů˭ħȴʶǰλŮԣǺεȿµĴڣɹȥ
ֻйһվš
ʲôˣ𷢵ľȻǱǶȡ
ǹŮ١˿˵
Ů٣ô˵ȤĶŹ¶٣л槵Ůˣû뵽ǸһﻹܹĿɰŮⰡ
˶٣˵ôɰĹ£Ըңʲô𣿡
һԵ˿Ͻ˵ǴŮ»㱨Щӣµ
ԭˣ˵ͷͻȻ˵ҾˣɰĺӣҴرлҪԼĺӣҰɡ
˿λħʱһæֹ
а
²ȥ
¹£Ƕȴˡ
ԭ˵ģħĻһɿµѹϱ


58
Ƕȹʲô
ڱҪԹ¶ٵλʹйŭʱׯͻȻıʵׯѾһˣ֪ڲͻȻ
˲佫ŭתԼׯ衣
˵ʲôǶȹǵ̸ûн
Ϊǵ̸̫ˣҲҪɢɢģҵľԲģܾĻôֻźĸ㣬ҵ׻ʲô³һΪԳܲ
̧°ͣׯ衣
ǱߣֳħԺŮսľǿߣħ綥ǵλϻʵϣҪׯ֮ϡ
ׯû὾ıº͵ĿɨŵĹ¶Լλй֮ԵʹӣϷβ轣Ů
þòˣ¡
áþò¶ٺܿϳׯԭΪԼ󹬣ȷʵӡ
һߵı¶ĵı飬ȴʲôû˵
ׯʹʲô¡
¶ٵͷųų˵ҡĸ״ˡ
ׯԴ˵ŮĸӦĺ԰ڣȥɣ¡˵ţ¶ٵԴһ¡
Ϸβ轣ŮλʹŹ¶ٴҴ뿪Կµı
ƺҡûнл槵Ůյ֣ǶƺܲĵŹ¶뿪ķ˵
ׯһЦάȷʵ˳羴
Ҳúܶ˺£˵
ׯ費ÿɷ񣬲ȷʵܿ£Ȼһλ𷢾ˣϵ̫ˣ˵Ϣħ˵ɱ̫ˡ
ǰѴ粽ħðǧĳÿʱÿ̶ͷſѪϢһֻޣҪһС
ɿµϢͱദˣ˱ϡ
ͨڱǰ˵ûУһŭ˶ɵϢҪǿٱֹ˲⡣
Ƕȹҡ
ʲô˵ˣҵǲıġֹׯ迪ڣ˵Ҫҷлǲܵ飬ܹһֻң˵л槣ǾֻܹΪˡ
ׯЦֹ
Դ֪ĿĺͲֹһҪͷȫǿӲ̬ȵ˻ó˲ĿĲݵƣׯͷʹ֡
Լ޷ı䱱뷨ׯԷͷ
ʵŮֳ̫࣬ħҲֻǱֲܣŮɲǱԾġ
ֻϾȥҲûκε塣
ֻͶ֮󣬱ǣ˹¶٣Ѿ뿪ɡ
ׯҲֻʮλܣżҴҵĸϵλҪչչʱ򣬲̲סվ˳
˱ׯ践Լ鷿ʼ⼸
Ȼڣеܺżׯһ˴ĿҵʱŬıң뿪
ǸָĻϢͬѩ׷鷿ڡ
ׯ˼ȽҪϢ
һйأħһĴͳʮּ򵥣ŮбŮħųߵĵλȴֻһЩȽϵͼĻ
ΪǴͳеħԶѾϰģʽһֱħల£սִͳˡ
޷ءһųħ
һҲԲܵӣӵгߵĵλԺŮħƽƽͳңŮʧУֳ˿µ츳ӵͬħҵˡ
Ȼĸ߲вٵԣħĸ߲ҲӵвٵԣʵԵĵλԶҲȲŮԡ
ΪͳѩŮħ
ħŮͬŮԡ
ħͨŬΪ߲ԱΪɫľӢʿԶҲܳΪϵĴڡ
޷ءҪı״ŷģҲΪǸ翵룬ҲΪԼҰġ
ׯ費ںҲں
һεԶĿǰΪֹѾƿ˼УĻ˵ħԶϯʷҡ
ΣҪɱѿ֮ʱׯҲQһ
´һֽҲڶ޷齨ͻᱻ߽⣬ҲΪѹ˵棬
ڶȽҪϢҡ
ħϲһЩеĳͻȻ˶һССĶˣҪµȨȡħĵλ
ЩҰĵĳħʱڣӿŲ׳ԼȻΪµĺܣ˵ҲеǻΪŮһ졣
ΪЩߵĵλþԶ޳Щһֵ޼ɵΧһЩƺ˶ҡҪˡ
Ȼׯ費ǻᡣ
һ֣ɱ֮ݻССĶˣȻھˣǧҪѬģڷ
ЩΪħĶңʲôţð˳ССҾȻʮħһʱͻȻЩƮҡʱ
Щ֮⣬ҲһЩѣˮ̣رͣȳӡָ֮˻ˡ
һЩȻģһЩȷʵڱƶ
ӵĽƺͰԼѪѲ˹ϵ
ׯ費Ц
û뵽СͿûзأֵطꡣ
ׯ㽫һ򾡣в֪ǿ߳ڸǵĴ٣ȻׯԸ⣬һЩʱ仹ҵǡ
Ů֪ɱ˷ĸ߲ׯק˻Ⱥӹһ٣ׯû뵽ǾȻǵûлȥħЩ顣
ׯ跭һݷݴĿĵı棬ħѾʱ˾
ׯһҲģﲻʥӦŮ£ҿȫԸɹ񣬾Ͳׯ˵ˡ
ɹĿġ
Щ֮⣬⻼
̽ǵĻ㱨˺ͰҹѾڱ߾ʼＯټӣƺںʵʱħһٹ¡
Щ˲ĵı棬ׯӳóһű档
дһҪϢ
ƾܣǸʮ̽ӣûҪ鱨
дһ֡
󳼣˾󳼣󳼣ô󳼡ȵʮħҪԱħĳΪɡصħˡ
ҵˣ֮ԲշǣΪħħһŮбûм̳Ȩħֻйûӡ
ħҵԣڳ֮󣬶ᱻңһϡ
ϸ˵Ůĵܵܡ


59ŮȨ
ŮĵܵܣҲ˵ڵŮл槵ľ˾ˡ
׵׵ҳԱֻλҳԱ̫ڱߵһ㣬ûκελԣÿʽԮ֮⣬ʲôûС
ȻҲһЩССȨЩȨҲֻҸˣϵŮҸƺһ˵竴´࣬Ҫ顭
ܣ
ҵԶ˱ߵĶȹԼһ
ڣλҵ԰ɡͻȻˣ´ħλ󳼣
ΨһĿľǽŮλΪµŮ
˳˵һ£ǳѩ֮⣬ʸ̳λˣϾҲҵѪܴķԣȱʸ
һλΪŮͿءϣ¸ΪǡϣµŮҲԴΪգഫ
ħʷϣ鲢ûз
Ѫ㣬ԵŮλħķչһߵ˽졣
죬λŮĵܵܣþ⡣
˵ôҲûʲôԵĵطŮʧŮȻӵ˼λʸֻ⻹ǳϡ
ׯĵ飬һλԸºͣ˵ųûһŮӣҲŮӵŵ㣬дȡŮӣ˵Ҹһӡ
ΪǶã˳ҲӶ
ΪӶԣ㲻ˡ
ΪŮԣ˵ǳ׵׵Ĳϸ
Ůºͣ񣬵ԲܣųҵŮͻΪһȨͻ˵
ɡ֪Ůıԣ˻ҪԼŮΪŮĿֻһԼŮɿܣȻԼڱٿŮӶٿҡ
Ϊҵλʵۡ
ɿ˵һλıߣϼ޻ļһڶ̶̼ھٷ֮ʮĴԲʲôСɫ
ĿǰΪֹܱ֮⣬Ȼһû͸¶ɼϽԽƻһλѷɫκμһۡ
ѽѽ֣û뵽Ůûе̨Ҿҳӡ
ʵۣ󳼣Ȩߣߣݣֱ˵Ⱥħ裬ħھԿ˵ǷƮҡý㡣
ȻءŮʡ
ׯ̧ͷ㶵Ŀ
ļƻ㣬еë뱬㣬ҲӦʵжرҵΰɡ
Ůлȡׯı˵
ĸԭԸʮĹǰڵôҡ
ô˵
ׯҲЩͷˣȷʵ࣬û뵽ȻµֵزţȺħ裬һʱоޱȣ֪ôʲôط֡
ϵĶһſŶĿģҪҪôѪ׼ˡ
ŮۣͻȻ˵֪ףͻȻЩҪңҪңôѪ׼𣿡
ׯ費˵ĬĬͷ
ðɣҼȻѡ㣬ͻһֱ㣬ѪҲãҲãݶҸ㶥ţҪֻһҰĽѩ𣿡
ׯʱ˿һ仰ֵʱҲҪ˼ʲôˡ
ҵŮ¡
ׯɲʲôʳŲˣȻ档
ŮѡڼħеĿ⼸ۼ֮ڣԴӱ֮⣬ŮӰ˿Կ
ɷׯŮ¡
һϵʱ䣬Ůׯָ£ҡ죬һҹ֮䣬ħҵľȫɱеħҲвڷ
ŮĵǱ
ͬʱϲǼ˳Ҳ⵽Ѫϴ
ϣĴ£˾޴ĴۣõʿȫһҹϮʮĳǣҹɫУĵİЩ˺͸ͼ˵ĳ
ϣʮҹѪϴʱ䶯˸гС
õʿŵϴﵽǰδеĵزϷҲûв۵ļһħʲôˡ
꼻һֵĶ˳Ϊ˹ȥһ䲻۵С˻תʧ
ЩļΪͻȻ˵һЩ֪⣬ϢȫصĿⶼۼŮѡעԽˡ
׵Ľδׯ轫еעŮѡϡ
ҪΪŮʵܼ򵥣ֻҪһλŮĳϾͿˡ
Ҳ˵лƶ˭Ů˭Ů
ϧŮ֮ڣҲ˽Ůи˵Ȩʣµľֻһ
ŮȨȡ
ħʵһܲ˼Ķ˵漣ҲΪħܵģԴһԷֱ˭ŮȨȲʲôѵ顣
ŮȨһ˼ħӵصԿ˵סȨȵˣֻҪʺϳΪŮȨȶħʯͻᷢ⡣
ԽǿҵĹ⣬˵ԽʺϳΪŮ
νˡ
ʵħҲʮ¼ҵһλΪдԵߡ
ĳɽ֮ϣһʥʯͷʯͷϻдһ֡γ˽ߣΪе֮
˰γѽΪ˴еߵߡ
ʯн߽ɪ
ԶûħԣһȨֱ˭ǺʵŮǲɽܵ飬෴Ƕڴţ˭ܽŮȨȶħʯ
ڴʢУŮѡڿʼˡ
ʥٵһ죬֮ʥҪѧˡ
ׯһɶž̾
ʥ֮Ŀѧǳٵˣûʲô˵ģѧķԣһŪõġ
Լȥ֮󣬾ֱӹѧͿˡ
Ĳ֪ԼʲôʱſԻȥ
ڻûаĽѩʱԼŵı껹ûе֣Ȼƨˡ
ٴζž̾˿ׯ߳˷䡣
Ŀļ̳
ǺķĽͬһ꣬ƾõʷŮȨȾͱطڼ̳֮УûķʹҲ͵
Ҳû˻ȥ͵ŮȨȣΪ˷ֱŮʸ⣬˵ûһá
ļ̳Ķ֣ռʮƽԲΣһ͹ļ̨̳һ޴ˮ塣
˳˵һ£޴ˮŮȨȡ
ҪΪνȨȾһССĹӣڿϲء
ƽˮ嶼˯ûطǾԲѵģüˮطֻŮ֪
ڽ죬ŮҲ뿪״γڵǰΪ˱ֳʹ§ׯ裬˵ׯĻ


60½ħ
ˡ
죬γɿµ˷籩ϯ죬ɨ鲼ÿһ䡣оͣе飬̧ͷ̳ķ
֪ŻֵһŮѡڿʼˡ
̳Χɽ˺ʤһͷеڶ¶ڴı飬ǧѵһơ
ʵϣԴǼ֮Ѿмǧûоˡ
̤̳ʱлҲ¶ı飬ɿׯ裬һ˶ϵľŸ̨֮ϵļ̨ˮ塣
ŮȨȡ
һ̣󳼣ȨߣߣݣڣסýʥĿⶢл槺ˮ塣
л槽Լ˫ˮϣܵĺˮӴһ
ˢ
ͻȻ䣬һ貵ˮһµ·ͬͼһˮĸ֣ͬ磬Կµٶգۼһ鲼ˮÿһ䡣
һ貵ĺɫâֱʣԭɫˮһ˲糺ɫ
âֱʣƽ·һ˫תһµгˣ޴ħչǵأ
ׯ̧ͷȥԼͷƬգħռݡ
֮ɵħ̫̫ڿ£̫ڹׯһʱҲ
ʱͫͻȻֳһħۡׯӡ˫һ˲䱻ǿƳƤ¶Լһħۡ
Ԥ֮ͫ
ׯСʱ֣ׯսռȻΪ˹䣬ׯ׿ʹõԤ֮ͫٴγˡ
ׯɻΪʲôԤ֮ͫʱħͻȻ˿µı졣
ħڲħԤ֮ͫȡһħڣÿһħħڣׯħ۾Ĳһ΢ı仯
仯ǳ΢Է֡
ħͣУħһı䣬ׯ𽥷ˣԼͫڵ˫ħƺо޴ħ£
ħ۽
ׯͷͻȻֳ뷨Ǳ㲻ڵħͬХһħ֮С
Ӻׯڵħݽߡ
ȻӴ϶ԣׯڵħѷɫͭ۷ħ϶ԣǿĺ۷壬ӽͭ
ǼӾͱħһա
֮£ׯСĽ˹ħڡ
ڶħԣ̫У뵽ħڣ˵᳹׵Ļٵħۡ
˹ƻ̫֮ڿ񱩣֪ᷢʲôҵ飬ŵȲôаɣսʤʤŮôڹâһ
ֻ˹ϺͶħħȻȻͬҲ໥ų⡣
Եׯ轫ڤ뵽ħڣ˫ħ۵ĽȻӿʮٱɲǼ䣬˽
ԭտɫ׼ѪͫȻɫ
ׯ費һʲôħ۽ˣǱˡ
ѵԼ˹ħڣֲԤ֪
ׯɻֹʱеħ˲ʧϽ˫ۣȻٴηӡԼ˫ۡ
ûҵƳ˹ǰʹħۡ
µ鷢ˡ
ոշӡԼ˫ۣɫħ˲䷴ǿƳׯԼķӡׯԾŴ̫ͣӵ˰ɡ
Ȼûа취ӡԼ۾
һʲôѪ̼˹䱬Լʧȥǣɱô졣ׯ費ǴԼҪʧأ˹ƣʵٱʮϣӲ֮ɱѪɺӲʲô
ܹӵĳŮͱԼһ֮⣬ĶС
Ŀӵˡ
ׯͷʹֵ뵽鲻ԽԼԴЦ
ôˣ
л槼ˮ¼̨ͿׯҡͷЦı飬ɹĵһ䣬ׯԼͷʹ˵һ顣
ֻ˵Լһ䣬Ѫͻû˹
ֶǧ򻯣ʲôϡŹֵ䶼УѪ䲢ʲôƫŵ䣬ǰ˹Է䣬Գİ취ûá
ԵлҪׯʦׯľܾˡ
´˺ǿҲûа취˷ħˡ
˭ôл֪ׯݣкüλѷɫԼĴڣǶûа취Լδؿ䣬οԭͲôóⷽħ
ׯȻ˵ԼǱ˹ģлҲûжʡ
˽⵽ׯǰǷӡԼ˫ӱ䣬Ϊħ۲֪ôͻȻ޷ӡԼ˫ۣԸׯӡ˫ۡ
ԥһ£ׯ軹ͬˡ
Ȼ֮ħ۵ﱤˣڶ̶̼ڣͰл槵ķӡĥ
ׯԴ˿Цֹ
ڴʱŮѡڽؼʱ򣬵һλŮ򲹵˼̳ŮȨȵĿ飬ϵׯļƻֹͣ˶ħ۵оȫעĹ۲Ůѡÿһϸڡ
ׯ費۾۹۲̨Ů򲹡
ֺʲôţׯˣȷʵǷǳΪħܻӭŮӣšҹľ꡿˳ƺ
ŶˣׯˣϲƺλŮ򲹽ҹС㡣
Ϊһβ˵ҽ
ͬʱҲħħҩ˵ƿߣֵµħҩ겻ܵݵħҲ壬ΪŻһλϼ̳
λҹСһͷںĳźɫȹӣӳ˼̨Լַˮϡ
ʱˮ巺͵Ĺâ
ֹâۣǳͣͬ°࣬Ĺħ̾
ΧǶʱɽĻ
ɼλҹСǶôܻӭ
ˮɲǣ˵ȷʵгΪŮʸ
ڴʱâͻȻˮıһһŷǳŮԵ绪ǣˣκŮƯĴʻ㶼ͻȻֵ
ׯߵǰŮл¶һȵЦݡ
ʵҲûмŮȨȱ֮ʲôķڿഫҲǵһοû뵽һϢ
ž۾۽ëͻȻ˼£۾ֱŵ̨ĺҹС㣬³һ
ǶˣĵСŮ
ҹС㾪ȵ˺һ˵ħ12334ꡣ
ô˵ʱһΣҳ˯ǧ𣿡Ŀɨ̳ѹѹڡ
ÿһѾʹŮѡ٣һεŮʲô⣿
ʧˣ˾ıԵħػ߾ϳŮݡ
ҹС㹧Ļش
ػߣػʲôˣΪʲôзϳŮʸŮϣ˭ԷϳŮ
ŮȨڲħƺǳĲ˼顣


61࣬ħ
ǰѾ˵ˣħһŮϵŮǾԵģŮĴϵġ
κڣԼûзŮʸ
Ů˵һʲôжʲôǱصġ
аΥ
ŮȨʱ򣬾ͱԶԣȻ˿ԷϳŮֱ̫ˡ
췴ǾȻҷϳŮȺߣûʸΪŮħ
ȫҹ
ŮȨͻȻȻҵϣһʱڴҶ֪ʱл槲òվ˳
ŵϼ̳ߵȨȵǰ
ҿԸо㡭ħղ𣿡
ǵġ
ôŮ𣿡
Ȼ
Ů£ɣȺߣǾȻҷϳĵλֱ治ֻѪܹϴˢǴĳ裬ŮˣҪǣɱȺһ
ŮȨڲħ˵
лҪɱǣһôˣҪˣѾˣԲҪжصѡٳһλŮ˵
ڵ۾лֻΪԼʧǿѣħȴ΢΢һ£лĵļᶨ΢΢ͷ
ˣŮ¡
ٺòˡ
лת¼̳ŮĴѡС
ħĿźҹС˵ȻҲгΪŮʸ񣬵ҲֻǸոռķ֪Ů棬ֱ˵Ͷ˵Ĵڡ
ҹС㱻ɫ࣬һת̨
˼ӣڶλѡߵǳ
ȫûгΪŮʸˮһ˿΢Ĺâûħ䳰ȷ˵ȫûгΪŮʵȻƤже֪֮ɡ
ׯ跢Դл̨֮ħĶࡣ
ǵڶλ߿ɥȥȺʧû˰ɣܵʲôطοԼ˵ˡ
λߵǳˮ巢΢ĹâȺҹСĹâҪ΢
񡣡ħ˵ǰӲƵŮıϣͻԶļһȻҲûвܣҪֲʵ룬ʵʵĻȥԼɡ
ǵλ߷·𱻵ͷȰԭıʱƽȹʩһŮڣָлĽ̻壬Ѿˣȥ֮ͺ飡ȻΪһĸײӦҪ顣
תż̳·ĳɫ˵״ˣлĽ̻壬ҹȻϲϲ޷԰ΣŮʲôģһټˣ״ˣҪȥѰԼ氮
һ˵ţһչĳˢһ·գǰʧ˵ӽڣֻĵĸ״ѣҪѡͱһ쵰
ׯλĵﱤˣҲ
ĸ޵а
֮ĵλأŮĵܵܣҰļҰɡصŮӵҵѪϸл槵á
λǳ򲻵ò˵һ׼Ůµ٣ĺɫȹģǣʹڿŮһѵħ˵Ҳˮ׼֮ϵŮ
ŷ·óĲһ̨ÿһľ벻̣··Ҳһ
·ʵǺѿģֻоϸѵˣ·̬ŻԵʮţȻλС¹޴Ŀ๦
̨֮˫ַˮϡ
ʱһ۵Ĺâˮڵ۾
âʮ󣬻ħɫ˵Ѫ𣿡
ǵġŵĵ˵ͷ
ӵѪʺϵŮҲӵʸ񣬵ն·׼·һĵż㵱Ů֮󣬴Żᱻʲô˼ܿȨΪһŮɡ
ͷһԲׯΧҵĸףλҵԣһλӣɫѿһ㡣
еܱħһڵƣҲѹɫôѿ
ׯߵлЦŵļָ˵ǸܵһҰģȴ㣬ͳҡ
򾪻ʧ¼̳󣬲ȥɫ޴֮䣬лͻȻ֣һ
ׯͿظ˿ܵлߡ
úӣúӣΪˡл槽ӵϸϸİοš
˵ͷ۽ˮʲôû˵
һλųĴСء
תۼ䣬λ˼̨ͬڶλһ˿ûгΪŮĲܣħݺݵĳ˼䡣
ǰѾ˶Ҳû汼ӣεĵ˵ͷ󣬿첽¼̳
λߵ̨ׯ軹˶һ
лһŴе¶٣ʲô
ŮħĹûг¶١ǲ˵Ľкֹٵ˼̳Լĸ״еҾԲκ˺㣬ĸ״ˣһΪҵŮģң
˵꣬ͰԼ˫ַˮ棬һΪŮģ
λ۵ĴУˮ˲䱬貵ĹâϹڵĹۡ
ǿȵĹâֱ̫˼ˣֹâĻһλ׵Ĺֻ֮ʲôı֡
ӹȥˣˮ屬Ĺâʧ
ħþ̾˵ӵҵѪӵֿµȻףȷʵӵųΪɫŮǱ¶ٶ𣿡
¶ٵͷ
Ҫ£ħʲôı仯
¶پϲ˵Ůˡ
ħź˵ܱǸ¶٣ڵ㻹δ꣬ûгΪŮĿܡ
ôᣡ¶ٹƺ޷ĴһӾͿ˳ԣԲԣһҪΪŮֻֻҲſԼĸװ
۵Ĵд̳˷ſ
ҪԼĸ׵¶ٶԣĻˣһʧȥᣬĸ׻ôܺ£ԲŻ᲻ϧһеȡᡣ
ӵ˳ΪŮʸ񣬵ȷʵΪΪԭ޷ܡ
˵㲻ȥοһŮׯߵл˵
ǿΪŮûҵİοҲһԵġȻô˵ţׯȴļڲ
̲סҡҡͷ治֪ǵôģܹģֱ׵˵ͺˡ
ħĴͳĸֻҪĬĬĿŮĳɳ㹻ˣ
ҿĸ㲻ǵĴͳׯ˵ҿʱŮҪοָǰķ򡣡
л˵ԣ࣬ħ


62ħ
ׯ費Ц࣬ħ⻹һԡ
ȻЩ¶ССŮѡǼȥ
¶ٱҴҸļλʹӴߣȻŮͽܣϷβ轣Ůſֲֹ¶٣ڸͬİ£¶ٹ
λһλ̱ܿŮħ۾°ͣ·˭˳۵
ׯȻòȡˣŮʵ̫̱һ㣬ׯΪǰλһˮᷢ⡣
ˮ巢ˣ͵ĹâգһλĺҹС㡣
ħ鲻ͷ˵ȻҲӵгΪŮʸ񣬵Ҳǵ׶ѣһλҪΪŮҲǿʢԻǷɣҪ֪֮
ׯһЦ
۵ĵλûͬǰλһת뿪̧°ʵ޷ǿʢһĻ𣿡
ںʹȻ
λ̱ĵλ˵һᣬΪŮ֮ҿԸӵŬһ꣬ʮ꣬꣬꣬꣬һǧ꣬ҲͣŬҽһὫұøӵǿ󡣡
˶٣˵ҵĳ߹󣬽һ¼ļūȴƾԼŬһɳӵ˼еأӵɽһĲƸҵδֻҪŬӵ޵ĿԣҾԲ޷ǿʢ
ׯȻλ̱ŮһٴףòȡǲԵģֻɵӲŻȥòȡˡ
ÿһΪŮ򲹵ħӵǿĺ̨;
ͨͨڣǲܳΪŮĺ򲹡
ħƺҲһж˳Ĭ˺һ˵ôҾİɡ
ʲô
ħ˵֮ԱܹΪѡŮΪҵ棬мλǳɫռʦԡδ͸ӡִ͵ħΪģңҳΪŮȨȡ
ÿһҵˣΪŮĵϵͳδλŮʲôĳɾͣδƬҳŮԻ͵ĳɾ͡
ɾԽǻԻͣˮĹâԽǿ󣬷ûκγɾͣˮ岻˿Ĺâ֣ңŮȨĿ
λŮԶʱѪɫ
ħ鿴˵ȻܱǸ㲻ͣŬδĳɾҲߵʲôطȻӵгΪŮʸ񣬵ȻʵŮ
ǲпħ鰡
ԥķ˶Էδı飬޷ܰɣλĵ¼̳ʧǵ뿪ׯÿδһЩڣŻήҲһʱɡ
ŮȨȵתԭǴǣڣ̲ס˽һŮΪŮ󣬻ʲôĳɾͣôһ˵ÿһŮԶӵгΪŮʸ
˵ԼΪŮҲȱǿ
ڵﶼ˼
һЩԾԾԵĳ嶯ʢʽϣȴ˿ĲԽֻܰš
ڰλߣھλεǳɢĹâ΢ޱȣֺ̭ͻȻڷѾεǳŮѡѾĻ
λ֮УɫȻǹ¶٣δ겻ԵŮλá
ľˣϧһµżеĴȨ׵ǽܲ顣
ʣµĵһλ͵λһ仰ʲ
ʳ֮ζ֮ϧ
ħ黷ΧڣüͷʵûкѵѾû䵽زûһɫĺ𣿡
һλͻȻ䣬۹ػߣŮһλŮԴԶʼ۶е̧ͷȥ
յһڵ㣬ڵܿͱֱλŮԣʯ֮䣬ڼ̳ĸ
ػߴˣ
еڶʱŮĵλϣػͬΪħ˾޴ĹףҿҪʱŮ
ׯ費İĿתƵһŮԵϡ
ûʲô⣬λŮԾѩ򡤷ˡ
л槵ֶŮŮŮ
ȥɣѩ֤㡣Ůڱѩһѣѩͷ˼̳ĿУͫעл槺ׯ衣
һͷɫѩ׵ĳСȵĲλһ˫ɫͫڳ޾ĺͬׯһһλѵõŮ
һ㡣ׯ૵
ѩʱͺ񿴵һŲĺԷһۣһɺͺĵӣԼ塣
ꡭ
ׯƤ棬üͷնһ㱡
һ룬ëĻ潫еıڻׯ趶һ½Ӳֽţȵл槣ղʲôħ𣿡
лһ˵Ȼħۣ츳ǳҵ󡣡
ħ۵ǿеķǳļߣʵսûһİħһΪħۣħۣαħ͡
ħ۾ַǳǿƵħۣһʩչǱɱתսֵĿħۣħ۾ͨͨħۣõúÿǿսõĲþûʲô͡
αħۣǸղ˵ּߣʵսûаôħۡ
ȻͣҲ˰ǷΪλħۣλħۣλħۣħʦôġ
ѳλħۣҲħ۵Ķӵſµ츳
ս׿ƾħۣսһЩʵ߹Լˡ
ׯƽԼħۣѩ΢΢һ£漴ٿĿˮ档
ֻҪҾͿԳΪŮұøӵá
뷨ѩ˫ַˮϡ
ˢ
һ貼ѷɫ¶ٵĹâ𣬲һӺ󣬲Żһְʧ
ħ֣˵ҵѪǳʺϳΪҵŮһΪŮ֮һ
Ƿ죬㡣ׯ鲻Խ̾
һŮҲ;ءл΢Ц˵
ڴʱͻȻһ
ȻôʣҲһºˡ
Ƕô˵ţ˼̳˶һ
ôȡ𷢵ľ˵ǸղҲˣһﲢǺѡ߲ܹʹãκһ˶Գһ£ҲУ𣿡
ħ˵ͷǵġ
ׯԣлһûֹ
ǶȴֵĽһַֻˮϣ˲䣬ȫѷɫղŵĹâ貹âٴΧÿһա
ŵǣһңâʧ
ׯ裺
ڣ
󳼣
л槴˵ʲôЦΪʲôҲԳΪŮǲǻˣ
аϼ̳Լַȥˮһⶼûг֡


63±
ڱȻгΪŮʸл൱Ĳޣϼ̳ʱŮȨȾȻûзһâ
Ū㡣⵽˱ĳЦ
ⲻܣһʲôطŪˡл޷ǰ־档
һ룬͸ղų׵ȫͬںɫâ
лһɣЦ˵ҹȻӵгΪŮʸ񡣡
ɻʵĹâΪʲôǺɫġ
ںɫĹâĹâӵĸ߼ɡȻĵɻ󣬵л槾Բ
𣿡Żɡ
ţһ
л槣ŮȨȨȵħѯʣʲô˼ںڵĹâѵҪȸղŵĹâ߼𣿡
ħĬ
ţشҵ⡣׷ᡣ
Ĭһᣬħ˵ںڵĹâʱ˵˲ʺϵŮҵŮ֮Ҿͻᡭ
ͻʲôħͣ٣൱
ħԥһ£˵ͻᡭ𡣡
ڳڣ󳼣򲹣Լ˶סˣԥķЦ
л槣û뵽겻Ȼ޳һ˲٣ҾȻȻѾԤУû뵽Ȼġ
ܣԲܣ
л֪ԼȷʵʺϵŮʲôģԼλϼȥһ죬һԲŻŬѩµĹҵϽ棬Լ
Ȼ˵Կ
Իˣʲô𣬲úܴ𣿡ô˵ţ߷߲ƽת¼̳
ߵһʱ򣬱ͻȻ˵Ҫл槡
лȫӲת壬һ˫۾еŭ𼸺Ҫͻʣղ˵ʲôǶȡŷ³
˵Ҫл槡ǡ
ЦЦл槣֪ԼʺŮ󣬾͹ԹԵļβܣʲôʱôûгϢˣл槡
Ƕȣ˵ûУ
λ֮Ľ棬еĴ󳼣Ƕ°ԼȥȻʬ޴档
ȷʵ̫ʺŮΣѾŮˣǶȣ㻹ʲô˵𣿡л÷ŭĹâŭ
ҲʺŮλãҲҵҼֱٺòˡ
ׯûϵԼôͱȥˣֻǾҵѡ
мɨׯһۣôҵ˲̫ʺλãԲὫŪز
ׯȻܲ˵ԼǿİɣΪ˸Ůҽˡ
ʲʺϲ˵㣬ҵӴ
ʲô
ôϻʲô
ׯЦһϼ̳ߵл槵ߣҶº󣬲õ֣ڴ֮ǰׯ趼¡
ʲô𣿡ׯߵʵ
л槳ˮָָҲȥ԰ɣǸǳļһ￴һҵ۹⡣
ڿʲôЦѡŮҮׯ̲ס
ǳ鴤˵л槡
ֻѡŮѣͱŮħɣлô˵ţͻȻӿڴͳһƿɫҩˮǿйׯ
Ȼڼ䷢һЩ򶷣лƾԼʵѹ˷ׯ裬ɫҩˮȫ˽ȥ
ħȻܣܵġ
һЩħжԸıԼ̬ΪħǣӥԽԱŮԵҩˮʲôҩˮ
Ŀ֮£ǿй˱ҩˮׯڵҩˮʼԼʮС̣ܵʧزȴʼͣͷǣգۼʹ䵽˽Ÿ̫ϸս
Ӻ󣬱ֹͣˡ
ׯıչһħ˺һ·˺ѡ
ʱׯ輡ϸ壬Σپ£ƮƮȫһλѵһŮ
һת۾ͱһλŮħׯ豥ܴĶл槣˭Ҳͳૡ
ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㡭
ȫ֪ׯԹлĵ˵ͷׯļ˵ûϵҩˮıʱޣСʱѣСʱָԭ״
ԲҪԥˣȥ԰ɣ
ݺһׯıлׯߵ̨΢Цıվˮǰַˮ档
ʲôûз
̵л槣Ŀ㱾һĺ޲ܣֱ
ˢ
û˵꣬һ޿ƥе貹âˮڱƺƵ죬ɨˮͬһ̫㣬ÿһռҫ磬ĿĹâκ˶޷ֱӡ
л槣Ůڣ޷ֱˮ巢貹â
ӿŵǣֹâ˰Сʱûȫʧͬһ˿صĴݣ͵Ĺâҫ
ֹâʵ̫ˣڣ󳼵Ŀⶼֱˡ
ׯҲͻһȻعлһֵĿעԼ·һֻ˲֪õǣһֻζ
ŮĿҲ˾̾š
һ˱ҩˮŮħȻʺϳΪŮʲôЦƺˡ
ҲʼŮȨǲǻˣȻôܷıʡ
Ů¡ħ˵
ʲô𣿡лʡ
ħҡҡͷҲڽ㣬ڽŮ£Ů£سΪħŮƿаɡ
ǸŮڽ𣿡
ׯ迴ħƺԼڣָԼıʵ
ǵģŮ£ֻҵŮ㽫ǳԽŮΰŮħ龪̾ݵ˵
Цˣҿడ
ׯɲҴȥʲôŮһλ˰
ԸĻǿܹñҩˮħ˵
Цˣ㲻ֱɱˡׯȻܾ
ôԡ
ʲôҪ˵࣬ܳΪҵŮİɡׯħ˵ʲô׵ҪĻ
ħ̾˿ʹȥʧ
һλŮԼǰߣħʧɡ
ħʧׯҲ뿪оԼŮħӼֱ̫ˣΧȺڴǵĿҲ̵޷
ܲΨһѡ
ô˵ǰŮħվǺεȵ߳play룬߷޲һͷײ
ׯˣ˲ע£ͬһ⣬˲ʧڼ̳ϡ


64·
ҪҶ
ڲպׯԼл槴ĿⷿҳһҶׯϣѾŮѡһˡ
ׯϲĽҶһƿװãӽԼڴ
ڴѾٳ˴ԪװһĻﶼû⣬οһССƿӡ
Ҷ֣ׯҲȥ׼ˡ˵
ô죬ʲôʱߡлЩȵʡ
ϰɡ
ºڷʲôģʺϿˡ
һЩѾϣʵӦû׵ģͷİɣѩʽΪŮһһȻȴĹҡ
лĲɵһĿȴעŴ⡣
Զ̳ķˮɢ͵Ĺâͬڶ̫ա
ѾһʱˣˮĹâȻûʧһﵽô£һţ̲סׯһۡ
ʲô𣿡ׯãȻʡ
л̲ס˵ĲΪҵŮ𣿡
ׯɫʱУеİ
ҿΪһƿñŮħҩˮ
Ҫ𣿡
飬ׯͺ޲ö׼л槵һȭȥ߳play˾;졣
Һͬ˵һСʱׯͻָԵ塣
Ȼ飬Ѱ·
仰ܹӦҵʱ˵ɡ
л槺İ˰֣ׯʱͬйƤ򣬻ϡ
ţҾĺʺϵŮл̲ס˵˳
죬죬ұ죡
˺һôԵݾңֻҪұǿϲʲôԣǱҲ԰ץů
ׯһ˵ʲôҪŮĸһҵĴҾˡ
ô˵ˡ
ǸҿЦġ
ׯ˲ͷ亹㻹Լĸ׺Ů˰ħŮʲôģȻǷӣһ뿪ȽϺá
ˡׯ˵йرҵǸɯǣҰˣԼҲãҲãϲ
ǿһѵõŮ
ħȱٵľŮɡ
ǵҲǡл槵˵ͷׯ裬ʲôʱߣɡ
ׯҡͷܾˣһ·ȽϷ㡣
Ǻðɣϲ
ƨɣлһתߡ
ǣ˺ҹ
ҹʮңׯһĵһ·ۣҹ뿪š뿪ͽ롿С
˵ǣׯûκε谭ҹ̣ܿͽԶԶ˦󣬻˼ʱ䣬뿪ͽ롿Сңң
Լһҵʱ䣬ͿԵִˡ
磬ׯݲݵĳԹͺ󣬼·Ϊ˽ʡħڸ·ʱһƥĿĵغͻԼ뿪صļ
ٶ˫ٶȷܹᲢ۵Ĳ࣬񻰴˵Ӣǵʨգ˫ٶȷ棬Ҳѷɫ١
ׯɳۣͬ˺˿֮ٶȿĲ˼顣
գۼͳǧ֮⡣
ٶȽӽ١
ͻȻ䣬ǰճĺڵ㣬顣
Щڵʱׯͫ΢΢һЩڵˣŷļʸǵصĽһƬȫ
ÿһ֧ʸļĺɫâׯĸоЩʸ渽˿µӵд͸ħ
רΪ˶Ըǿħʦħ
ׯһ˻һ𣬷ҡϣգۼͳ׸߿գ㿪ļʸ
һͷȥھԶһɭڣȻǧħľӣֳֹѰׯ衣
ȻҪɱׯ衣
ѩ򡤷ǡׯͳ˵ܹӵĳ˽֮⣬ֻŮˡ
ʱ㣬ѩҲӦóΪħŮˣĸ߲㱻ԼնɱһգҪǲĻҲ̫ˡׯû뵽Ȼɳһ֧ӣװħľӣĿսʤԼ
ǴŹԼ
ǵĻΪʲôɴ಻һ㣬Լ뿪ҪɱԼ֧ӸԼĶ֡ʲô
ׯ˼⡣
˵ʲô
ħ鷿ӦΪŮл槡ǰȻһϣŮѩ򡤷ǡ
ɳһ֧ӽɱ˼ô
ѩͷҲ̧˵ֻҪӶѣ֧ȫװһƣסǾùס뿪
˶٣̧ͷԼС̣ҪȥĲһЩ𣿡
ˣϲƾЩһҲס
л뿪ѩͣеĹĿԶ뿪ͽ롿Сڵķ򣬳̾˿ģס𣿡
סˣ
һλӢվڱݻٵɭ룬ΧߵˣȫûľӣԼ֮⣬ûһվ
ׯϷϣǰ
Կɬ˵ɱлӮˡ
ׯͷϲʱҴܵ׵磬Ȼ򣬡ԭˣǷĴ󽫣ҫʹ
һ㱻лΪҫʹּ̡
ҫʹһλ࣬ûд
ѩλŮȻԼͲԼһʱĴҲɱ
뿪ʱѩңһҪȥȥͬǱҴӦ;Բʧ
ҫʹƽ˵ͬʱϵ׵žҫһ𻨡
ڵʵԲ㣬ڵʵ֮£Ӧû˿ɡ
һ˵ţ·⿪ʲôӡϵ׵˲˺ü
ͬĳҲܾʹǣǵ΢ЦǵǵѾȫۼҵϣ磬һΪԼĽ£ӵŶߵǻۣĵȴʮĿ棬е˶Ϊ븶۰
߰˷ҫļѵص׵ϱֱĳʣȵĵ⼸ȼÿһ綼˿µ׵硣
ҽȼԼһµɡ
ҫʹһն䴩ض˺ѣձ飬ֲֿĹɽ޿ƥС
ǡ
˵ˣ˵˾͵һȥһҪ·
ׯ˦˦Լ֣е׵һ漴Ƭҫʹ͵ĿУʧ
˵ֹ̫鷳ֲׯ˵ֵĹֱڹعǰˣ󵶡
ȡ˹Ҫ׵Ĳٿ׵磬ҫʹׯǰͺһûгСӣ޷֮
ׯɳ۶ȥڵϺ޵ҫʹ


65˿ĸ׵ճΪ
ΪֹׯҲûŪףҶħҵʲôãܹħ۲Ѿ֤顣
ΪҶϡ٣ħ۲ŻΪħߵļ֮һ
ׯ贩֮·ħʱѾǼ֮ˡ
ĽεϦ̫ҫһƬٺ죬·Ҫȼһ̰ͬ޴̫Ӻƽ߻׹ȾһƬɫ
ħ۲ӷҪʱ䣬ׯһҲ˿ػͻȻʲôġ
ͣĴӰĽ뿪Ȼ̫ȫʧ֮ǰ˰ؼ塣
Ϧһ˿ʧҹ׵ʱׯѾƿ˿صķţŻҶ˽ȥ
˿˯ڴϣɫЩ԰ףüһƺڵʲô
Լ壬ԼĶӣ
߶аɡ
ׯĽҶĴͷתȻ뿪
˿ˣʲôĸоׯҲ̫аԼĸ𣿲ܵİɡ
ׯȻСʱʧȥԼĸףĸ׵ĸоȴûʧվϣ̧ͷŴ£ĸԼ
ļĸʲôѾԺˣΨһԼǵõ˫֣ÿԼʱĸ׵ܻĸԼ˵һβ׼ˣ𡣡
ԼĸΨһļɣǳůļ䡣
ʲôһ˿ϲãһƱˣһ˼һһϢһػׯػĻ䣬ֹκ̤롣
ĸֻһȻѾףԶҲů
һʶŮԵԼĸףôó
֮ԻΪ˿ǰħ磬ĿҲǳļ򵥣ǳһݶˣһԼռĶ顣
֮ҶͻῪš
ҶĻ䣬ͻῪţʧͻ£֮Ҷӵħ۲
ڰؼĿͷϢһϣڶһ磬ׯĵ뿪˼塣
Ҫ״ˡ
ԼǰǽרŮͣſסׯ衣
ﰡΪһ飬ˣҽءׯ⡣
Ů͹ĻӦѾصʥ˽ħѧԺԸң״˻Ļشļο˿˼죬Դ뿪֮˿˺ܵ㣬ڵ˲費˼ĵز
Ů˵ûŮ͵ľĻӦѾ˰ɡ״ˣһ춼ԡ
ׯȻȻ˵ˣڼ뿪Ļδ̫ˣ˿ԼҪׯҲжһ¡
ðɣҾһɡ
ʮָл״ˣôͣ״ҪЩʲôһԸ׼
ʲôԡ
ׯ˵仰תߡ
ׯصؼıƿ߽ȥʱ˿һ߽һ߽Ĵ¥ּֿ·ʧȥ˺ӵĸס
ףףʲôطôͣĽš

ף
ׯճ˿ͷ˹§סׯ壬ʮ§ţȻһ˲䱬ǿׯҲо˿˿ʹ
ͺ񣬾ͺһׯͻʧӶׯ賹׵Լһ
Ҫ뿪ĸףףֻʣһˣĸֻһˣס
ׯ̾˿侲˵ǵģﶼȥ
𣿡˿ĵʵ
ġׯ˵ͷ
𣿡
ţġ
𣿡
С𣿡ׯͷߣҪˣСƢĸ״ˣ
ׯץļ̲סѵһ䣬Էȴ¶˾˵ЦݣģȣϲеĸȫڻһЦУׯĲ
̫ˣס
ʲô˼
ΪȻҵߣȴо׾ҺԶԶһֱ˿ˣ㣬ôƺңڵģǲԼʼΪˣΪҵ޴޷ĸס
˿˫ְԼĿڣһ뵽ľͺʹʹҪԼȻԼĶӣ޷ԭңҲȻ飬ǣȻʹĺʹ׻᲻ң뿪ңÿ뵽ľͺ˺һʹ޷С
ׯȻΪԼĸףĸ״Լůļ޷ǰλ˿˵ԼĸףΪͶԻ֮΢ĸҡ
ȴˣĶӡ
˿Ψһˣʧȥɷ£ΪĺӶʧȥˣλ˿˿ܾͻͬһĻή
ΪһֱԼ飬˵뷨
ðɣһҲȥڴ֮ǰȰħ۲κãĸסĸ״ˡ
̫ˣ̫ˣ
ȻŮ˵ͣһ죬˿˵ľ£ׯ費òһҡ
ҲΪԼںׯһμʱֵ̫ĮԵʣΪֲʱɵ˺˿ںׯദֵʮճˡ
ׯߵʲôطţׯһת۾ʧ
ʮûпׯԼǰͻ󳳴֡
쵰С
Էʱׯ֣ͬһׯ谡ſ죬ȻʳŽȥ
쵰ҲСӰ
ׯʱͬ⣬ͻᰴԼĿںʹĸףĿںʹʲôġ
ׯоԼһĸ׵
κ飬κζܵ˿˵ĸš
ԷԻΪ˾ĸףԾʹСӿʼɡ
˳˵һ£Сӿʼ˼ǰׯ赱һոն̵ӤԴׯܵʲôĸ

ׯѾҪ˰Ѿĵײ֪Ӷٻ˰
Ϊ˱ׯƤˣ˿ׯϴˮ¶ȣΪӤǲԼϴģ˿˻ׯ蹲ԡ
ׯǾԲͬ⡭Ҳа
ϴޣײҪˣ׻ϴô죬ĸ׽ȥɡ
㻹ϴ򰡡
Ů㵽ôˣôˡ
Ȼϴ趼һˣô˯Ȼֿ˯һŴϣÿ˯ʱ˿˶ᳪһҡ
ҲׯΨһϿɵһ㣬ߺܺãҲһҲѷɫڴʲôġ
ڼһںׯܲ˿ճ˵жҪ뿪
˵ʲôҲҪ뿪
ׯ֣ׯҲͬ
֮һһѵҪԲܹˣҲԸԼĶӽһ뿪ʲôʲô˵ķϲİɡ
һ̸кׯ뿪˰ؼ壬ʥ


ھžϷ


1Ƹ
ʥһºׯ˳ĽӹѧȨ³Ϊʥѧ᳤ţʵȨġ
ǵõһʱѾ˿Ļʽׯ˿һСĻӭᣬڼϯпգӣϦƼķԼԼĽ
ֵĻһã顣
ڶʱׯ軹Ϊͷѡ
һĻָֻƽׯÿ촦ĹɶʤħĥʥĹׯ˵ǵӦ֣ľ
һЩֵ⣬ȫ۾
ն̲ס᳤̾ԽԽء
֮⣬ׯ軹ӵѧԺ櫡Ķ˹ǵټ
ħѾ˵ˣȻȥֵطֱҽȥʱ㶼ȥ
ΪиָׯӦ
ѧԺȴȫЩΪ޿صĴ£ԱӦҪ󣬲ȻĻǲŹġ
Ϊʲôׯ費˵ʵ
ӦǲӦˬĸһ仰ɡѧԺЦĿׯ衣
ҲӦء
ɱ㣡
Ϊͱ𣿡ׯоԼ
ҵ˶ȥ
ׯ費òӦ˶ԷҪ󣬶һ˵Ҫ
ׯɻǣѧԺƺûдҪھ˵һֱϵ˽ҲûׯκһҪ
ٽһºա
ʮ˷֡
ׯϯʥ˽ħѧԺƸᡣ
һǰ꼶һλħҩѧʦʵʱһСըһʵң˶ܵ˷ǳص˺
ȻѾΣգԭĻҪһҡ
ѧԺ׼Ƹһλħҩѧʦ
Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤ׯҲʸϯεƸᣬڳΪ֮һǰӦƸħҩѧħʦʦпˡҲѧԺǷƸʦ
ƸУصʥ˽ѧħ꼶ѧһʵڡ
ׯҴҸʱѾٵʮ˷ӡ
ʵҵһԲ㽨ſڷһشʮֵʯдħҩѧʦԡ
УΪħҩʯڲħҩѧµܣÿһλħҩѧʦߵʱ򣬶ԼıѪʯ֮С
ΪʲôҪôׯҲ̫ħҩѧһʼרģ֪ʲôĴܡ
ׯ迴һʯƿ˽ȥ
һĴ㣬λһ𣬶һλԣı󣬻λԲͬӦƸߡ
ׯȥ˲ԼͬŤͷ
һλüͷõ˵ѧ᳤ٵˣ
ʮֱǸΪһͻ鵢һ£ԡ
ڿҲ֪ׯ豳ʵѧԺԼ֮صû̫
Ȼˣһ
ׯ˵ͷ߹ȥһλŮԣдԼֺݵλ
ԱߵλŮʦ΢΢һЦӦƸߵϵ˹
ׯмĵ˵ͷӹϿ
¡ܿˣʮ꣬Ыҵħҩѧʦħħҩѧʦļλ缶ħҩѧʦ֮һ
˵Ϻܼ򵥣ׯ϶ǺģˣҸոձҵûմȾĶϰ
ͼλٵĽУԿǰһħҩѧϣûжĹ̸ǹĶʲôģһλܵˡ
ׯʮ͡
ȻǰλʲôģҪСʮңʵ;ϣׯѹġ
ѧ᳤ʲôҪʵ𣿡
λȫԼ֮ׯߵŮԿ
ׯ˵ͷȷʵмҪʵģҽһ°ɣסأʥ˽ħѧԺѧ᳤ħҩѧʦ˵
¡ܿ˽ŵĵ˵ͷ
ׯħѾ˵׹죬δİ׹֮ħʦľ
ȴûһ˸Ҷׯ֣ɱѿ״̬
һȻΪħļסׯ裬Ѿħʦ
ڶǧ֮
ׯͻλΪׯ豨κסλֳԽħĵһǧꡣ
ҵܼ򵥣¡ܿԴѪͳͻѪ֮ĹϵôҲ˵νѪʹѪͳ֮ĳޣȫʵѪħܵĲԴҲһһо٣ԣֻҪ֪οѪʹѪͳġ
Ϊ˵Ⱑ
λٿЦʵǲû뵽һ㣬ǿһ㡣û뵽ׯֱ׵˵
ڲ¡ܿ˺ļλӦƸҲ¶˾㵵ı飬漴Ĭ
ܿ¡ܿ
ԷĬׯ費ɽ˼
ǵģڣʲô𣿡¡ܿϸֳһ˿ã
˼ҵ𣿲¡ܿׯʡ
ǵġ
Ĵء
Ǹһûá
¡ܿ˵ϸֳһ˿պı飬죬˻Ӧ
ׯҲû⣬ֻȥһ˼˼õĻԸԼһλӦƸ
һλɵµӣ¹ˣʼڵ¹һ˽ҩƷ˾Ŷʮħҩѧ飬ʮ꣬ڻϰֻ࣬ǳŷżڼǷԳΪʥ˽ħѧԺĵʦ
Ͼʥ˽ħѧԺһλʦĹʱһλҩƷ˾оԱҪߵĶ࣬Һ𾴡
ׯȫûпλӣʮĹȻܲп룬ƻؾᣬûһΪʦֱС
λٶӡҲǺܺãʮҵĿ˺̭
ڽһλӢҵһλħҩѧרҡ
ӢĻȻѾûִŮΪһʵֻǼħ磬ʧͨڵ۾ѡ
ʹħ磬ӢĻҲǷǳµ
һλС幫ʥ˽ħѧԺͶĹħҩѧʮָȤԻһ߰λħҩѧרҡ
㲻һλլŮ
Ϊ˼̳Ů֮λŮѧϰָǺ֪ʶħպĴڡ
ӵš˫սţͬʱҲŻǿԲʿ
ȻɪʮԲʿǳʵԲʿʮλʵ߳ĿǰеԲʿָӡ
ˣҲԲʿ֮һ
ЩԶˡ
λڻҵħҩѧרҾĹƸһλרңĹʴϻۣħҩѧʮֿ£ʱ䣬λרҾûʲôɽ̵ˣԲŴȥ˻ʼħҩѧʦְλʥӦƸ


2ҵ۾ֻѧ
ܹΪʼƸĽʦѧϻķй֮˲Ų
Ĺ˼ʱ͹λҽҵ֪ʶֻ˵ĹĿº츳λʼҽʦ顣
˵ܹҿأΪĹĽʦѾ֤㡣
Ľңʥ˽ħѧԺȻܾ
ݵ֮󣬰ׯڵļλٶƸλ˳Ϊʥ˽ħѧԺħҩѧʦ
ڴ֮ǰׯ軹˺͸ղͬ⡣
ԷĻشҲׯ⣬˵ҵ۾ֻѧûдѪͳͻѪ֮֡
Ѿ㹻ˡ
ӭΪʥ˽ħѧԺһӣʦ
ţһʦ飬Լ񡣡ԷӦ
ȷƸ˳Ϊʥ˽ħѧԺħҩѧʦƸᲢûоʹ˽ɢɼ
ʥ˽ħѧԺѧӵʮʦҲͻһ
ʦʥƸ뼸λ
һλǳŮˣׯЩ졣
ħҩѧħŵһħγ̣ͶѧƵ˲ŮԵĵλҲǳҪ⵱Ȼׯ辪ĵط
ׯ辪ĵطŮԳˡթҩ
һֿıҩˮݲͬҩԣԱɼʮŮʮ㣬ʮޣʮٸ
Ƹϳթҩ˵һʲôĿģׯĵ׽ų
λŮԴϿԼʮŮԣһͷɫ̷źɫ߿۾źɫŮʽװڲĽ׵ĳ£ͬеİ죬ڰ칫ҵĵǰһ֡
ׯ迴˿Լߵļλ٣ǲ쳣ƺȫûзֶԷթҩ
ôǿʼɣ
ȵȡ
ׯ˿˵ĿʼλþĿ⿴ŲãʱߵŮԿϸĵʵʲôɻ𣬰ѧ᳤
ǵġׯ˵ͷԳթҩŮ˵ҪĿٵס
Ůɫ΢΢һ䣬ڳļλĲˡ
ׯԼλ˵ǰλ˿еϣȻ˵ţǰλϣ˹С㣬ǱʵףǳթҩȻ̫ʵ䵽Ƕ꣬ΪΪǲȡġ
λٵɫܹΪƸħҩѧʦĿ٣ׯ֮⣬ǱͶħҩѧż˽⣬лһλħҩѧĽܳʦ
λܳħҩѧʦ۾ϸĿ˼ۣͻȻׯ裬ѧ᳤ȷλϣ˹Сķթҩ𣿡
ׯ˵ͷҿԿ϶
ׯɫħۣĿһģ꣬ͶԷȫȻǳʲôҩıԼ䡣
棬ׯȻϵ˶թҩ
ܳĵʦ̾˵ϣ˹С㣬ħҩѧǶ۽磬Ƕûа취ֱǷʹթҩⷽĲӹɣôΪʲô㲻ñףƫƫҪթҩԸһ𣿡
ϣ˹ҴĻźѾȫԷʣֱ׵ĻشʮֱǸҵܣвòôĿԡ
شȫ㼸λ٣Ȼׯ衣
ׯ˵ʥƸһʦϣ˹С㣬㱻̭ˣ
ҪǧҪôˡԷŵĲҽ
ׯҡҡͷ
ҪָĿ𣿡
Ҫɡ
ǡðɣһҪһָԭĿǲòȡˡϣС˵
λеħҩѧʦЦϣ˹С㣬ɣȱŻָԭףһħҩѧݣļӲǾͻƸ㣬ʱٻָԭ׸ǿΣ
ϣ˹һͬСһִ̫ˣǿʼɡ
ܺãǴӡ
һרҵʴׯһĽζҲϹħҩѧĿγ̣Ȼ󲿷ֶׯ迪۽ʲôġ
СʱʥħҩѧʦѾûʲôҪʵˣϣ˹ࡣ
̫ˣʲôҪʵ𣿡ϣ˹˵
ׯĿԼߵħҩѧʦ۽鴤ḻо̾д㵣ţпϲʮָӡ
̾˿ԼλվԷ񣬲ҳϿҵ˵ϣ˹ʦԭҸղŵڳֿʥӦ˵ϣؼʥ
ϣ˹˵ͷ˵Ӵ
ׯʱԻָԭòˣϣ˹ʦ
˵ͷӿڴͳһƿɫҩ裬ȡһӽ
鷢ˡ
ϣ˹岻ͣСҲԽԽŮתۼ˶ʮŮӣֱ仯ûֹͣҼС
һתۣѾһλʮ߰Ůˣ۾ƯףһλѵõŮ˲ɴһղǸǵħҩѧʦȻһλʮ߰Ů̫˼ˡ
֣ͷˡŮϣô˵һ䣬Ȼֳһɫҩ衣
΢΢һԭֹͣı仯һοʼ˳ԾҪӶɳıУϣ˹һ·ˮȻһʮҵСŮ
ʥĿѾ״ˣλħҩѧʦһŲܲʲôģܾǰ顣
ԭŮʽװϣ˹С˶棬ֻħ·Сϡ
ׯ跢ħҩѧλʦѾˣǰ鲻ݣѣɽХ̫˼ˣ̫ˣ̫ƻá̫ħˡ
λ֪ʶԨҲʰ·ħҩѧʦȻһλʮҵСӣ絽ôˣ
ϣ˹𣿡
ǵġĿׯ衣
ׯ赹Ǻܿͽǰ飬̫ħҩѧжô£ܻеġ
ϣ˹ɾħҩѧš
ӭʥ
ׯ˵ΪһεƸһ
Ƹʱׯҵλӣ¡ܿˣׯͣᣬм飬ûϵԲп롣
ȷʵ˻ӭ
ڿ˵ĴˡվħҩʯԱߣн
ѧǶҵѧǴѪͳǻѪǶҵѧĲ¡ܿ˵
ֱͦ壬ֱׯ۾
ȻΪڳϮλǰҲҪ˵ġʵҺãʱҴû뵽ģһħҩѧоУǵʦԿԱҵʱͻȻãȻˡ
۾ֳһ˿ã˵ΪҴûԼͻȻҵԭΪһһӺʦһ𣬽ħҩѧоҵһʱ䣬ҺãȻҵδҺȥδӣҵֻоħҩѧ𣿡
Ҳ֪Ĳ֪ΪѸңʥ˽ħѧԺƸħҩѧʦҿȥһ£Ҿˡ
Ҿõʦܰһ߿Խϲħҩѧоһ߻԰ҵоϲãԼ֪ʶˣҲ˽⵽ħҩѧǶôΰһſγ̣û̫֪࣬ʶôţҪΪʥ˽ħѧԺʦ
˶٣˵ͻȻοѪʹѪͳͻȻ䲻֪λش㣬ҲӻѪҲشѪͳ޷ش㣬ΪѷĴ벻ʲôĴ˵Ҵ뷨
ׯ農ţԴӶԷԴӸܵϺ̹Ȼ
ûаֵ٣ʵֱ׵ԡ
ٺǰ˵ҵ۾ûлѪʹѪͳֻѧʱͻȻȻˣҵĵһͣĴţ
һоߣһħҩѧоߣҵ۾ֻоӴ⻹ӦѧҲӦֻѧѪͳѪǸҵԴѾŲЩˣܹµֻоԼѧ˶ѡ
ԣҵĻشҵ۾ֻѧоû
ׯ̾˵ݽϲ㣬ӭʥ¡ܿʦ
ֵѾܺˣȻˣͲӦô
ǵģұؽ߾ȫԷֺׯֽһ
ƸԲĽ֮ׯջصѧᣬѧİ˰ݷãһһλƯŮӡ
λƯŮɳϣգӣԼϦ߰ο
ׯʱ򣬾ͿǰһĻ
ʲô飿ʵ
ŶȹϦӵ˵Ļ᳤λСǰԼѷˡ
ţȻءׯʡ
ϣѧ˿԰ںãΪ̫ˡ
ιιιѧỹ飿ô֪
ׯĵ²ۣȴû˵
ȻأǴλСѺͺ𣿡


3¶
΢紵ѧң͵ɫĹâУƺԿڿеĻҳ
ţΪҲѧĹ
ׯѯʣöϦ˵ͷ
ҿɲǵѧֹΪŮ޵һͿׯĵ̾˿ϲɡ
᳤ҲҪæС˵
Ϊʲô
᳤ѧ᳤ɣôѧԺѧΪʲô𣬱˵Ļ᳤˵ʲôҪеѧõʥѾ𣿡
ׯ΢΢𶯣ԭЩͷı˲ʧӰ١
ҡͷĶ棬
ѽѽ֣ÿ칤һ˵ʱĳԣõʥǲϸѧ᳤Цأա
ûʲô᳤ֻ̫æµ˶ѣҲ١
ûһҲ١Ц˵
ϦҲصĵ˵ͷѧӵĿ˵᳤͡
ׯ˵ͷĿˣ˾ˣÿһѧȹõʱҲѧ᳤Ĺ
һλŮʧѹļ䣬ǽŮԣҲһż
ŮԺʱϣԻʱڣһȺȹż
԰ɣѧһȻ
ׯ˱֤
Ů̧޵ĺ׵˫ۣ˻Ƶ˵лл㣬᳤
лΪǻʲôûôʼɣֵءׯʣ֪ɵĻ˵ͻиϵĿԡ
֪
ҡͷ˵ǰͻȻң˵Ҫҷ֣Ѿ̸Լҵͽ飬Ǿǰ죬ûκɵͻȻҪҷ֣ҡҡء
𵱳Ļ棬ŮץԼĿ˺ѷεĿ˳
ûκɣͻȻ֣
̸֣ۼԼ˽ͻȻ֮ûκɵķˣ
ׯʣڷֵǰ죬й𣿡
ûСŮ˵ǰһ죬ǻܵһȹһ죬һȥħ԰棬Ƕϧ˴ˣǰһҲǰǰˡ
͸ӵˡ
İŮ˵˸Ӧ÷֡
ǲϲŮˡ̲סʵ
һܺõɣ˴˺ϧԷ˻ͻȻ֮ϲ
ӵпܡ
Ҳгʱɡ
ׯϸĴһλܺõŮӣò˵Ư˵Ͼˣӣջһβࡣ
Ůûбӿϵʱ
Ѳǻӡ
ûСҡҡͷҲ׷ʹǲϲŮˣ˵ûУҿóû˵ѡ
ΪʲôҪ֣û˵𣿡
ΪׯЩ⣬ܸоεķֲ֮ͨķ֡
ɵء
û˵ʹҡҡͷһʱ䣬ڿƺԼϸֲᣬɰͰ͵ׯ裬ϣׯԸһ͡
ׯҲô͡
С㣬ѽʲôƽʱЩʲôѣǼ꼶ģĸģʦ˭ҪһЩ飬ſԸһ͡Ȼ㲻ĵĻҲԸһж
ׯһ˼һ˵
վľһˣѧ᳤Һϣĺܰû
ׯץļ΢Ц˵ĻС㣬ܹһŮ˵Ŀһˣ˵ĺܰΪ˲ݰ⣬ѧؽ㣡
ʹĵ˵ͷ˵ǲɣжɡ
Сȫʷŵ¡ޡء꼶꼶ʱΪһοʶڼεĿһУչΪ˴ҹϵҸ¡
ׯѧԱȺݷʷŵµѣ£˫ѶʾĽʺޡ
ҸܹӵʷŵĵѣЩĺĽǵģ֮Ķ˵ģ£ҿԿ϶˵ʥ˽ħѧԺܹһ£Բᳬһٶԡ
ŮĻ
ʷŵ¿ʼ֮ҸһΪӵŮѣҶĽǣΪĺֻܶΪԷ룬ᳳܣ£ǿԱ֤
зĻ
һ㲻ѿʷŵһλ¡


4ĻŲ
Ŭʷŵµ֡
зŮѣ˵̫Ľʺޣ֮Ϊη֣ʾһ֪
ԾĲǡ
మҲ֣Һºɡ
⣬Ҳ׷ʹʷŵºܶΣƺԸ顣
ʲôûУûС
ͥѹܣҿǺʷŵһСѣļͥͨĸҲʾ⣬ǵģѾһεټԷļҳˡ
ָɶѻɽûһǲ˵顣
ׯѧἯΪһΣҪȻ˶²һҹ֮ͺȻ֡
֮ȵһ°ɣʷŵºֵǰһ죬˷ֿʲô顣İµʱͻȻ뷨
Ǵһҵħ򹤣׬ȡѧֵ
ֵǰһ𣿡ħĹƷһɫĻ˿ڴڴװ˸ָߵ·
ǰһ죬һȥ໨ħ԰ĺܿģȻħ԰һԵͣһϺʷζȻǾͷֿˡ
ׯʣֿ֪֮ȥ𣿡
ӦǻˣΪǸʱЩˣҺܵԴߴһϢ
ͻȻ䣬ɫһ䣬᳤ѵ㻳ʷŵ²ûصᣬȻһʱ䷢ʲô𣿡
˵ţͿҪ޳
ׯϽ£ÿǰο
ֻǻɶѣû֤ݣǻȥʷŵµ׻صûУǷֿľʱʲôʱ򡣡
Ҳ֪Լߵ㵽ߵҰɣΪǷֿǰ໨ħ԰
²ɣׯǰ꼶ѧᣬʷŵµߵ෵ûУΪʷŵ£Ҳ٣һˡ
Ҿ飬ֱʷŵ°ɣǵˣûбҪĨǡһ꼶ķܣһ߶Լߵļλͬ˵
ׯҡҡͷҴȥѣʷŵµ֣ͻȻ֮͸ԼŮѷ֣һɡ
˵ͬʱһۣԷѹĵͷ
ׯ˵ҾӦܵʲô˵ĵѣвҪȻôŹ֣һк̵棬Ծֱܹȥʷŵ£Ҳδؿʳʲô
᳤˵ĺеҲʷŵһη֣ǾԲ֪Ļ˭߻飬ܵͷŮϸ˵ˣء
պǺǺǵЦһϢɢ
ˣա
Сʱ99·ǹִ꼶˼ӵִںׯһ˾ͺƺƵ˽ȥ
ΪѧݣԽ뿨պӽҲȻ顣
˾޴ɧ
ףŮӣΪʲôŮӻ
··
ӦŮʿֹɣһȥ
ǿպôȫкǣҲɬĵͷ޲ñ۾
Ҳ˵氡ׯ̾˿˵
ԭֵȾݵĹǺ֮һƬžеʿǶԼķ䣬ٴγʱѾ·
ϳׯһ˵ݡ
ʲôҪѧ᳤
ѧӡ󲻴ѧͻѯǷҪѧӡ󲻺õľͻԹָָۣ㣬Щ飬ׯ͵Ǹƣֱӡ
һСʱׯһ˴Ҵ뿪꼶ᣬڸһ԰Ϣʼռ鱨
˵ɡӴֵʯͷɵϣαŶȣȻѾׯ˵ΣֺŮʵΪȴŽ̲ġ
ҵ鵽ߵ㵽˵ʱ䣬ʷŵȷʵᣬ˿һƣĻ߽Լķ䡣
һ߲ڴԼŵҵʱʷŵµһ̸ôţ涼û˻Ӧпܽ˯״̬ҲпѾ뿪ᡣ
뿪ĿԲʮʮ߷֣˿ʷŵºһе뿪ᣬһֱڶϣſʷŵ»صԼᡣ
ׯԼ˵һ顣
ʷŵµѾˣɳġʥ˽ħѧԺ̨֮һΪŷԺܺôˣ˭ʶɳġ
ΪŰӲмƲƲ졣
ţʶɳġĻŲˣһǳѲ֯ŵ˵
ĻŲ᣿ʲô
ӶȫϤׯҲ֯İƺƺûС
֪ĹŴĴڣЩǵԾȻʧˣǻĺۼȴȻһȺħʦ׷ѰĻŲǰ
ս֪˵˳
׷Ѱַǳɹ𣿡Ϧ̾ʵ
ȻϵһŲһٶǰھ˳ȻƾŶȰͳݵȺħʦǽĻŲᣬ磬ǽᱣĻŲκʹõаĵط
ŰɣȻҪȫҪŲʲôʸ񡣡Ӳˬĺһ
ʸʵɡׯ轫˫ֱǰȺħʦһĻŲڲʲôŸ˵Ļ
ţˣ᳤ͬ˵һ̾ĵ˵ͷ˵ȺħʦڵһĻַڲ˾޴ıأҪľơ
ƣׯ費ظ˱飬ϵɳġķ
ûƣǾв˼ħһƿӡԼϣͿʹ
Ҫ𣿡
ħʷ伮ļֻϵƬħԼݣצӣû˵ʲô
׼ȷ˵ЩĿһַڣ֮⣬ǻƤЩƤ˿µЩӵƵħʦ֮⣬κ˶޷ʹá
ר
νĻŲеĻҪǿһ㣬˵Ų֯ûǿҲ˵ķ԰ɡ
Ͼ仰һ˼ǡ
еŲǵģκθھַˣȥȥʲôġˣѾ¥ˡ
ׯ֣Ѵҵעȫ
ĻŲ΢۰ɣĿֻһǾǽ⿪ΪʲôʷŵҪ֣ɳġʲôĽɫ
΢΢һЦ˵ȻѾ֪Ӧúɳġйأôֱȥɡ


5
Ѿ飬ȻҪȥִС
ɳġӵƣȻĻŲĳԱǺԦʹ˵Ǽϰʹôƺԡ
ƽﶼȥϿΣΪԦʹսʽͨħʦͬͬħΪԴȪֻҪӶԼͿԷӳǿս
ԣǧٹֵħ罫Լӵ쾡£Ƿ켫ĵزһɲħ磬ҲԳΪΪһŶݺһĸ֡
ˣڴʱ䣬ɳġʥ˽ħѧԺĵ̨
ׯȻӺܾǰ˵̨Ĵʵ̤뻹ͷһΡ
̨Ȼܽʥĵ£෴ʥĸռڡ
νĸռ䣬Ԫ
ͬһ
Ҫ̨뾭ػߵͬ⣬ֻػ߿Դ̨ͨͨׯʶػֻһ
Ǵ塣
ȥ̨ǿԣףڵʵӦòҪǰǸط˰ɡ
Ϊһ顣ׯɫЩף˵ʵǰ̨˲ңǿպӡ
᳤
ƭ˵İɣȻ
պ̲סÿͽһĿ⿴ׯ衣
ׯЦ˵ֵط̫ѪˣԼһʱûסͰɵ
ħȻѾ죬˹Ѫ䲢ûн⿪̨һ֮⣬κ鶼Ѫ֮أÿսúֲܿѪȡ
ԼѪȵ飬˵ͻᱩߣɱˡ
û뵽ʵİ취ԸѪ֮ǰׯԲֵطʵϹ뵽̨ׯ̲סĵӿһĿֵطɱ¾
ΪǿпַӦׯɫŻò԰ס
ˣȻ᳤ȥôҾͰɳġɡ
մվǴ΢΢ͷϹ飬Ͱˣ
ŶҰɡ
ǴˬʵЦţžžӺͿͻȻӷƾʧׯ費ɵɴ۾
Ǵ˵Ѿ͵̨ˣİɣǸطػ߿ܣһͻ
ׯ˵ͷЩǵġ

̣
һ貵ĹâͻȻڵĿռ䣬âУӺͿյĽ˫֣ͬǰ㼱½
Ӻ˫ͻȻһƺѾأΧĿռһƬڣת˲ͻȻһŻеȼ
ۡ
һŵĻεȼγһ޴ԲȦڵĿռ䣬պſΧĻ
һ޴ĵ¿ռ䣬ܶǱֱǽڣǾ޴ʮâħֱԼһٶףŷģͬһᴩħ󣬽ݺᣬγһӵĻơ
ͷû컨壬ͺڿյɽ񷶥
˵ǰһʯ̳ɵԲζڡ
ʵĵ̨ء̲סָ̾ǰĶ˵ǳڰɡ
ţջع󣬵˵ͷ
ǸȻǷ֮־Ͱ͵˵̨ػ棬ûһ˿һ㣬ʥȻԻ
߰ɣգһǵһأ̨ʲôӣԼ˫ۼ֤һ°ɣ
ĵ׵ȸʹ£˷ܵץסյ֣˶ڡһεԼܣһܻһ߸Ԥ롣
̨ɲʲôõطָп鶼ܷӣ㻹ǲҪ̫ڴȽϺá
ʯ̳ɵͨͨ磬ûһ˿Ƶĸоֱͨڣպӱ˴ԼʮӣſǰĹ
ǾǳˡΣϤ
ǻʲô壡
ͨһΰٲͬкӣʶ䣬¡¡
ͨڲʲôԵʣֻ̤ͨһٲŴպͱһӶ
ۣ׳ۣ
ٲк£·ѿһӣӿȵ֮ˮ˳ƺƵĴ
ֱǧߣ졣ʫ̫ǧŲ䣬ſþԵ˵ҿԿ϶ٲħʦһʫ
Ȼˣͨģʵħ֮һֻҪ˽ͿԿѧԵħԿղͨģҾԼһЩƫƧԭʼԶʮ־ͨ
ʫȻ˵ʫ̫Ҳ˽⡣
ûٲȷʵʫ㿴ָٲ͹һ޴ʯ˳ָķȥǿ͹ľ޴ʯ·ɷд仰
ֱǧߣ죡
׳۵ٲһλħʦģѧԺ߳ȥĻħʦͬʱҲǰħʦΪпܳΪħʦΪ̫⵽˼λС˵İɱˡ
̫ϧˣϧ˵ϲٲԶڴٲֳ޵ϧ
˺ܿʹ˳Ŷɫʯǰߣɫʯգͬһʺ磬һ౻ٲû
ˮһӾ̾˵
ˮָμǵǱˮ𣿡
ţҲ֪μһΪ˶̫ء
ȷʵ֪μⱾ飬֪֮Ȿ飬Ϊ潲ණ񻰣ʵϲǶ񻰣񻰣ӡ񻰣ϣ񻰣ŷҶ֪鼮Ҳ
պܲѧء
һ˵ţһߴ޴ٲʯ̳ɵĵ·εĽÿʮ׾ͻһεĽ罫ʯ·̶УһһԲδţħõЧʮ㡣
նٲɽ£Ӵĳ˲佫һͨѹ࣬ڽı£ٲûͱһΪʯ·߻
ٲһĵطӵǰˡ
Ȼٲʯɵĵ·Ѿ²ķƫڶӴٲʱǱǰľɫˡ
Ϊٲ֮󣬾һ
ʮĸӵǰÿһ̻֮вܹ
£꣬ˣ칷䣬ţ
һס˿ֲÿһһ˵ΧҪ׳ʮЩϿ˸ָķ䡣
Ƕķ䣬ǿҲ
˸˴֮佻ÿһ㶼һ̨вħʦƴɱ
Щƽ̨ȥĲÿʱÿ̶ͻȻ̨ϣȻͻȻʧ̨ϡ
ʮĸЩ̨򶷵ȫʲô
ǶͻоϢһȫ׵Ĳ֮Ӹɢ
գǸǸʲô
һͶӰڶһͶӰ˹Ϊɽ


6¹Ϸ
ׯɽİ
ΪڶϷС˵ӰƷֻҪǣɽֶ֡
أɵĴڡ
Ⱥ
ȫû˵ʲôģȻԶҲһоȴȲϿա
ǲ֪ǰ֮ǵȻëѪûгֵʱѾˡ
͵˵棬Ѻ񼫵ķˣҶ࣬񻰹е࣬£ҲֻסЩࡣ
˶٣˵ʵϲʥĵ̨ȫطһЩ֯ڲ־ͶӰ
ļٵģӲš
µѺ׶ġţöĻ˵֣һЩֳ˼Ҳûкƽˡ
Ȼأ
ȻںܶǰһΪɽѧԺͶӰŵأ֯嶼ӵͶӰ̨ϱӷͻͨЩͶӰתƵɽı壬ӹķӡûյĿܡ
ԭ
ӻȻʱ򣬿յĿȴ̨תһѰɳġһ˵ﰡЩû̫ĹϵǵĿֻһҵɳġţҵˣ
յĿͶԶһ̨žжңȴӲյ۾
ɳġһλһͷ׷꣬۸Ͽӡƣźɫ˶ͬһλȺĶ꣬һγɵ̨ϣĵĸΧ̨
ĿɨǱ֮æ㿪
УһȺС
ڴʱմһ·˹һԾ̨ϣѧִвաϯɳġͬѧǵĻ᳤Ҫ㣬ԿԺһɳġͬѧ
ԭЩϲԼսɳġյĻ˷ܵڰֲͷ˵˭㣬үûйļһĥƤҵܣ
ʲôһ̫˰ɡ
̨ϵĴ׳ϲֹ˼䡣
ιιι˾Ȼɱ˹̨
ƯŮˣ֪ܵʲôŰǸһɱ˹
ǿաϯʥ֮ѧִв
Σǵ̨ѧԺûһá
˵Ҳǣ鷳ˣѧɲǣֻϣɱ˹ˣҪǺѧֽɱ˹Ҳ鷳ɡ
ҾԻǽʥ֮ɣǸɱ˹Ծ϶Ҳ̶á
ΪͻȻ̨̨·һĹڣʥħʦ֮˵ĻӲһը˷Ρ
죬죬죬Ⱥô䰡ʥ֮
Ȼô˵Ǹ˿ɱ˹
Ϊֹ֪˶ˣʥطˣûһսʤɱ˹̫ǿˡ
ʥ֮ɱ˹Ķ֣̫Сɱ˹ˡ
ӵķ΢΢һ㶣漴ͬ˵ѹԵĻ
һȺĿļһգһǸһ˫ַԲͲ״Ӻ޺޵Ĵ
΢΢ЦɳġͬѧѧһҪҪ㣬ظȥѧ᳤еĻֻöˡ

ɳġ̲סŶӹЦѧѵרҵЦ𣬾ȻҪǸǸ̲סˣ
ʲôЦĵط𣿡ʵ
ʲôĵطӦ˵κεط̫ЦˣӴһϷɡ
Ϸ
ûϷӦɣǾԵģӮ˾ǹ֧κһ飬Ϸ
ɳġ̯˫֣˵ʮĻ
Ϸ𣿿ԡ
ܺãԼϷڿʼӮһңһʹ飬
ɳġķ񣬿յʵôսԿʼ˰ɡ
Ӵʱɣҿһνʥ֮䲻ġ֣
һֻϸСָɳġûзӦǰµݺȥ¡һ죬̨ҵĻζ֪ʲôɵĵطȻ̵ûһ˺ۡ
ͨʯĳ̨ǡ
û˸սʱϻ̫࣬İɳġͬѧ
յϢıˣһλԸ͵Ůһλսʿԭ͵ıü㣬ǵصϢչħʦΪ̣·ʲôصҡҡ׹
̨·Χ۵Ⱥһɫ԰ףԶԶ˿ֱܹվԭزֻȼ˶ѣþı鿴ſգ޷ǸΪʲô˵Ŀ¡
¡¡䡭
ץɳġͣĽԴ棬һһΣɳıɰ׳գ߳ܺͷһǿħϱ
ң
ֱ𿪣ˮ˻ȥ
ɳġҡҡλεվ˦˦ŻԴܵشѪ˳Ϸŭı飬Խ
Ůˣ˭Ҷˣɱ㣬ɱ㣬ҾҪɱ㣡
ͱȻӵвȫ䲻ҡҡͷû뵽̼˶Է׵öԷˡ
ȥɣ
ɳġŲֲɱɽХ̨ÿһ䣬·һϸ벻ͣȥ
ϵͬ˹ͣ䶯һɿµƵɢںɳġڡ
ˢ
ͫ˲ͫɢĵĹâûһ˿ĸ飬еĸ·ϰ룬ʣµֻоԵ侲
˫ֱϸָױɷצӣ˫ֵı渡ֳһϸ΢Ƭͺһֱۡ
ҪǱֱ۸һᱻǵġ
ɳġֻĻһֱۣͱ˺ѣ˼ıһµצХſԽ˺ѣմ߶ڵħȭͷϸһɫףһȭͽצ顣
ꡭͬ˺ѵ
ɳġΪ˲ʧԭأһϵƣЩ˵ʾͻȵĽü᲻ɴݣٶȿĲ˼飬ӳʲôǿħ
ʧһ룬Ҳʧԭء
顭
вϴײ̨·ȴûв׽ƶĹ켣ڡ
ʱһߵ˵ʥ֮ʵôɲء


7
ô㰡ӺܿϳͻȻߵԼ߿˵ӣɫĶ̷ˬİɫºţп㣬ϻֵ
һŮˡ
ġķ
ʥ˽ħѧԺĻУԱͬô̸ŵ糤ͬʱҲѧԺΨһ齨Ժ󹬵ˡ
֮һλΰԡ
ĳ˵ĲȫͳƣλĻһϰٶŮ£İŮԷ˿ѧԺŮԻӭаǰʮ״򲻶ĵλ
һģ߰˾ʮȵ任ĿġķԴϰ󣬾ʹûб䶯
ѧԺΪСĴ˵֮һ
һΪŮֿѵļһҲᣬܿպǸɳĵս
ţһĵͷ˵
ʵҲӲҸ̾þһа취˵ƶ켣Ĺ̡
ʵ̫ˡ
ҵʵҲֻ˵ǲѣѧԺΣԽǰ٣ţǰٶˣܹ֮֮Ľ棬ȫǿ˫۾
ָô۾ŷ֣ͫ˸΢ĹâϸĻԷֲˡ
ħۣ
ħͼҵһַǳĺ۾йصħֹֽӽ磡һһʩչ۾ڵͻûֹħȻħ۵Чܿϧħȫͬ
ŶһҲûħۣԲ̫ħħ֮䵽ʲôĲͬ
Ȼܿսܸܲң˭ռϷ硣ʵ
ȻǿաϯСˡ
ģ
Ȼٶȣս飬С㶼ռ΢Ϸ磬Ȼ˵ı鶼ûʲô仯ҿԸоɱ˹ѾȫԸաϯСȴ֮һ֮һʵûó
Ȼ˻᳤ġӺٺЦ˵
ѧ᳤ԭȿաϯС㻹Ҫ
ţǰ˵᳤ĻУſɱհɡȻҲ̫žˡ᳤ʵĺȻܹħ
һѧ԰飬ֻ֪ӷԼһ˵©죬סԼ͡
ɻĿһۣڷḻҲ뵽ħָħܿͱ̨ս˲Щ
Ӹ˿˵Ҫʤˡ
¡һ죬ɳġͺ˺ݺһȭеɳݺݵˤڵ棬ֱϵƬˣͫԭӡ
Ӱ֣ͬ˼ŮԾѹһĴӰ׹ȥݺݵĺɳĵĸ
ȿȡ
ɳġܵػȳѪըϺԣӶҪ͹
˵ս˵ǳͷβ
һץ޾ץסγһѷ籩֮ޱĳɳġȥġ
¡
¡
¡
һһΣ̧籩֮ȻͷԵȥʮ㣬ɳġӲƤѣͷҶϣ౻ҵ߰㣬ıܹɱˣſڲϼͿ԰ҳ⽴
ΧĹһɫĿ̨޷ɳġһɱ˹ͷβ˲õʥ֮ȴ׵Ļ
Щ켣ڵ̨˶һЩ񱩷ӣŷʵԣһܶ˶ʥĹ涨ѧ˷۾
ĥԼѪսʵǶԣѧЩ˾ͺԱһȫһ
Ҫǹ˼ʦԼѧԺͲѧ۾ˡ
ѧһֱЩѧΪֻ۱ֻۣûбҪѧҲҪȺҰļһǡ
ͨѧԱĺЩԵĲࡣ
սԾǿƵ̬Ƚ켣ڵ̨֮Уʢɱ˹ɳġҪЩˣҪ̫Լ£ѧҪץ㣬㻹治Ƕ֡
ȻӮˣǰԼҾǹǾԵģһȥе鶼ɣ
ո̨µĲιߣŤͷڵϵɳġ˵
һȴûз
򵥵Ļ󣬿վʹɳġһ뿪ٲصɽһλձվɽھ޴ħԵػߣÿҪ뿪̨ʥʱ֡
պɳġѾֲ֣ӵһĴձ˼ۡ
ɫĳɫĺӼڵϣһɫȣ۵ǿ۾оľˣȴһɺ嫵ħ
鷳ˡչ˵
˵˵ͷȿռվھ޴ħʱ̧һµ档

͸գħ˲䱻

ͬʱڶ꼶ᣬԱķڣׯǴ嶫ŵʱǴͻȻЦ
ˣˡ
˵һ֣ׯϽԼ۾
һӣգӣɳġͬʱ룬˸һ޵ħвϸֳһЩģ
һˣ᳤
ţӭпգɳġ˰ɣǸһûѪеĻȥһô
ׯ
ĺԼһۣͿѪɳġȻѪ䱬Լʧȥǣʥ꣬׵꼶ᣬûʲô˿Ի
ǧǧҪһ˿Ѫ𣬿գ
յ˵ͷ
ɳġͳĺǺЦѧ᳤ѪẦµѧ᳤ѧȻǸЦרҰүɲȥϴЩѪҵѫ£ҵ˰̣ҵ֤ţȻΪѧ᳤ĻѪʲôµģ˵ֻһѪĵСѧᡢ
ׯεЦɳġΪһЩԵʣҲܿѪȥһϵѪɣ
Ҫ
¡
һɿֲѹͻȻ䣬ׯѧԺѧһССļɣǽħתΪѹҲڸѧĸλ
һǣʵˣѹ̫ͨá
̫󣬹ƾѹͿѹˡ
ׯ轫̫תѹֲѹЩ˿ԳܵģǴ⡣
׵ɳġһ˲ͱѹſڵ棬һСĴָͷˡ
ԭϵ࣬˲ظҪȫҪ˵ˣȫʢʱڣѹҲء
˵ѧ᳤󰡣ɳġͬѧ
ׯһһ˵


8ºĽ
ȥĻʲôأ
ᱻƻ񾭻ѣ飬־ᱻݻ٣Ȼ޿κεĿԼһһ
ǡѧ᳤
ɳġ˵λڳϵѧ᳤Ȼδİ׹֮ĳƺʵµĲʵĄ̊́
Ԩ֮ѧԺ׷׵֮Ľ㣬֮ѣصϵǳ
ħһվ󣬳䵱ĺ̨Ժܶħʦλѧ᳤˲мʲôδİ׹ֻ֮ǿλ̨ķϣ˵Ĺάѣֻһ軵Сӡ
һ軵Сûκξµĵط
ħǿʳѪ£ļһﲻСʲô
һ㵽Ļɡ
ʮ֮ǰɳĻ뷨
ǡ˭˵ѧ᳤ֻһ軵Сӣѧ᳤ȨС쵰ү˰
ȻΪѧ᳤ûг֣Լſоһĳ裬ɳġԲˣѧ᳤ǿֲ
ׯȻѹɳġҲֻԹԵһ㣬ûɱԷĴ㣬Կֲѹܿͱ˻ȥ
ʹ׵ɳġ˻Ǳˣӻһļ򣬱Թ᳤ҪҲ𣿡
Բ𣡡
᳤ֱǿأһλûֿµѹվһóϷ˵׷λӱǿǱκ鶼ҪҪֵø˵顣
ԲŻһ΢Ц˵Ļ
ΪɳġˣׯֻðǴϴһϵѪ
ʮӹһˬɳġׯǰ
ΪϵѪѾ׵׵ϴһҲû£ׯҲԼյ۾ɫͫɳġĺë˲䵹·ʲôµĶˣǱһۣӰͽٵͷϡ
㱼䣬ɳġƺׯıվһλֳ񣬶ԼЦ
ôϻͲ˵ˣѯʽʼɣɳġͬѧĳһҹһλʷŵµӳȥ԰ɡ
ʷŵ£˭ҲûмˡɳġŶ˵
ûйϵׯԿյ˵ͷվߵĿǰͳһƬɳġǰ
ɳġϸ˼ۣͻȻ¶˻Ȼı飬ԭˣ˰ûҼˡ
ʲô𣿡ׯ辫׷˺ü죬ҪһˣҲܿͿԽҿ¼ˡ
Ϊؼˣվһ߲˵ׯ˵ҪʲôҲʣֻץԼ·ǿš
˵Ӵѧ᳤ˣҵҡ
ͻĴׯ裬ӣգϦ΢һɳġıֲ˵ѣ⵽ô£
Ϊʲôʷŵ»ҵɳġ
ǰʶ
ôܣһֶ֪ôʶɳġ·ʲôЦ飬Ц
ԽԽˣ̲סʵ㣬ΪʲôҪ㡣
ʲôϷ
Ϸﲻʵʲôڵ̨ǸϷһͷԼ𣿡
ιιιļٵģΪѧǣȻϷ֪ˣһʲôϢѧĳԱŲ֪
ɳġһȻӡ
˵Ϸʲôׯ׷ʡ
ûа취ǾǰɣΪȽϺһ㣬ϷļһﵽЩʲôҲҪ֪ءɳġɻĸׯһˣʥһ޴ı
Ϸںٽ󣬿ѧĵһͻȻһǳȤϷ
ʵйعϷҲİΪ˶ԼһȺ˾ۼһԳǩߴƵķʽѡһλԼĳҲͬ鷢κ˲Υ
ΪǾԵġ
ʵҲֻǾۼһΪСϷѡ
ѧԺڣʲôϷΪģһصʽγĹϷ
𣿡ɳġԼĿڴͳһöҡͬͨĽңһöŲ֪ͷĽҡ
ѽҵУз˼Ȧ˵Ŀ⡣
ǹϷĺˡֻҪħڣҾͻԶһȻڣ˫ʲôϷֳʤʤ߾ǹһ߲ܾҲ޷ܾ
޷ܾʲô˼ׯʡ
Ҳ˵ĺǹϷǾԵģһܱͻʧȥԼһУΪԷĳӶԷҪʲôֵҪ󣬶ܾܾţ͵߻ᱻϴ԰ɡ
ſ˵ʱźأӮ˵ĻҾѧᣬѧƲ
𡭡
շƵĿɳġһۣǸӵĿıݺݵĴ̼ˡ
ʲôʵ֣ļһҵĶ֣ҰԶͬ˷ڸ߿գ̫ˡ
ɳġɫĻһ
ׯûе쭣˵عɣʷŵҲμĹϷ𣿡˵ͬʱĿⲻɨվڽһۡ
ɳġ׺ݵĿⶢׯ輸ӣ˫ֽԺ󣬻һˣŶ˵ţǸһﲻ֪˹ϷңϣԺҽйϷǸһ̫ˣѹûȤйϷ
ǸһﲻģҪҽйϷҪߣǸһƤĲңֲսΪ˰ߣҴ뿪ᣬһ٣ӵḽˮ
ûкʷŵ½йϷ𣿡ׯʡ
ȻûУΪǸһ̫ˣԸӮңʲôģֻһ٣ӽˮȻҾ뿪ˣʲô飬ҿɲ֪ɳġͷĽ͵
ͷ۰ʷŵûкɳġйϷΪʲôͻȻ֣ׯǺʲô˽˹ϷȻˣԷŮѷ֣˽Ľ
Ǹ˲ɳġʲôˣ
ţ֪ϷˣжٸͻȻôʵ
֪֪ϷӦò࣬ҪȻѧԺʹˡɳġӦ
Ǵʲôط֪Ϸġ
ȻҴһһģǸһﲻ֪ʲôطҵöңȻҪҽйϷȻˣҾʹҡ
ɳġĴ𰸶ûκεİ
ׯ룬ʵ֪ĽңʷŵµǺʲô˽йϷ


9
ҾͲ֪ˣǸ˵ļһҾߵˣʲôϷҡ֣ô˵ȷʵôһء
ɳġͻȻ¶ζЦݣζ˵ûв´ĻվڽǸŮˣǸʲôµŮ˰ɡ
̧ͷŭĶ
ÿµ񣬲ܱܲҿֲҪʲô뿪ģţӦǸһϧĶ󡭡Ķɡ
ȻЩԾɳġΪʲôôʣѧԱĹ£˵ǵģʷŵ˵ϧŮˣԽϧңֱһ̡
ͶˣˣǸһﵽ˭ϷˣԲļһﰡȻǸΣյϷȫǹʺǸ˵ҲΪ棬ǻá
ɳġֻǴׯ⣬˶ŭĿӡ
ȴ̫⣬Ѿϰ˰ɡ
ɳġңǸһ˭
ĵ׷ģԼԲˡļһһҪҳúõĽѵһ٣Լʲôط
ҪǸ˵ĻȰ㻹Ƿɣѧ᳤ĻԻʤ㲻аʥ֮աϯС㣬ȻܴӮңӮǸˡ
ɳġ˵
ҪģֻҪңǸ˭Ƴһۣʥ˽ħѧԺ˭
ɳġ̯ν˵ﰡȻҲֹ㣬ҲӦ֪ɣ̨һλ壬ǸһڶӴ

պݺݵĳһ
ׯյɫһ˲úѿƺ˶Էʲô˺¶˷ǳ΢ɫڣŭ൱ӡ
ǸνĵڶӦúͿ֮ЩͬһĹɡ
ʲô˰˵ôءûע⵽յɫһʵ
˿ءɳġЦ˵Ǹ˵֣Цʮֹ죬ȫӦý˿ءϯɡ
ʲôϯӴһǸ˿ǡ
ûҵĽ㡣ձ۾һ˵ͬĸĽ㣬ҲΨһ׽㡣
ͷĶׯ˵Ǹ᳤һε飬ҿܰﲻʲôæˡ
ΪʲôӲԵʵǸһĽ㣬һε飬Ӧõѡɡ
ǸӣΪʵڲǸʲôǣ
ǵĹϵѵ̫ã
ôûӣҲĲԣ벻պ˿֮ĹϵŵĻҪӵĶӡ
˿ΪյĽ㣬ʵϽȶԷһ¶ѣ˫С浽ĽãСʱĸǳҪá
ǳԷ˯ˣһ
һ޼Ľã˿ؼ縺Σʱ䶼ʮֳԼãҲڵĿա
óԵģģ˼ĶԥøԼá
κ۸յ˶ܵ˿صָ͹޼Ķȹʮ£ˡԺҪҲҪ޸ͬһˣҲҪֿ۵ԡ
һֱ˳ĵʮ֮꣬ڳơ
츳⡣
ʮĽӵ˸ԵħӺ󣬿ʼħʦģϯóװħǽħֱ׵ķʽӦãħγǿԼ壬ӦӶˡ
һԽԾӵ˿ⷽ츳ʵһ㣬˿޷ܡ
෴ǣһԼ㱳Ŀգⷽ츳ȴǿľˡ
˿һʱܹɵѵһھ׵գҷӳͨһſԴﵽĵز
ָı˿ʮֳԾɥ
츳Ĳü彫еԴ;˿յϣӶ˿أһжöˡ
ȻСȻҲ޺ͼʣʮ޼ĽòΪ鷴Ŀɳ𣬿ջ͵͵óԼõԴ˿ط˿Ҳ㾡ȫףԼá
һҸӵǿҵһΪ
ÿսһΣ˿ضĵףȻԼȭͷ˵ãҲġȻŬ
ǲƽġ
츳ܳ˺츳ƶӹĲһ
ֻʮµʱ䣬˿ؾǿ궼յĶ
֮ĲԽԽ
ͨ˸̾Ϊʲôͬǽã˴˼Ĳ˵ľ޴
Ϊʲôء
С˿ȫףҵԼĸʸף൱ĮĻش𣺡飬Ըıģİɡ
Ǹ˵ѣġ
ĳһϣѵˣӦú˯˿ˣϲʱ鷿ĵûйصԺ˹ȥ
˿ص츳ûа취ı𣿡
ͻȻ䣬˸׵С˿ͣ˽Ų
󣬷ﴫһǷǳͳ˵ÿһ仰˿𶯡
Ӧ;õ飬ѲھҪ𣿡
ǡ˵ֻϣ˿Ҳܹôϻһ㡣
ͳһĴЦǳЦְ츳ת޵һŮϣҪһøףĺƤϯ
ⲻܡ߳ŭ˵
˿رˣԼ츳ְᣬȻת˿գ
ôô
ҲŮΪʲôҪҡ
۵˿زһе˸׵鷿Լĸף˸һ֮⣬ûˣ׵˿ȫһ㣬ֻҪʸ״ˣΪʲôҪԴԼ
ϯ岻ҪͨŮҲ˰ɣյһʮСŮȴ̶ֳȣһҪܶ࣬һжΪ㰡˿أûĹףҲ㵽ֵز
ǸףΪʲôΪʲôңǿա
Ȼǿոһ㡣Ȼ˵Ȼǵ츳࣬Ҫһ㣬ôΪʲôÿոӵ㡭
ǡǡ
Ȼ˿Ҳܸˣһ㲻ġ
ʱĸ׿԰ο˿ؼ䣬Ҳͻʵһȥ
ûʲôǣҵŮôԣӽԺͲѧϰħˣʵʵѧϰŮ֮Ȼļ޳ȥΪϯһݹװɡ
˿޷ţԼĸڰԼ츳󣬾ͰԼһʹãѧϰħȨˡ
ⲻƽ
ûʲôƽƽҪ޵Ļ˺ˣˣ˿أ


10ºҽϷ
˵ʲôأ
ΪŪ˿أһԼˣǣԼ˵ԭ֮һ
Ҳǿաϯ
ԼöԼ츳ԼһͨˣӶ˼ӣûδȴû޹Լá
˻޳֮
ڵҹΪҪϲԼΪʲôΪͨˣӶʵʱͬΪڴ϶˯ŵĿ뿪˷䣬ѰԼĽ㣬Ȼ˽͸׼ĶԻ
ֺ;ĿղûͬվԼĽ㲢ܻͬ˷䣬˴
Ϊ˱Լƣ˽˿ѣҺ½Լ츳֪ԶԼĽ㡣
˿ʧȥ츳ڲ֪ʧȥԼãǸʮ꣬޼ãʹѹ顣
׵˿ԽԽŤ𽥱һƫħʦ
ϲҲԼܵʹ࣬ʲôͻ뾡취ǸʧȥҪĶ
˺ѷΰʹҪ˶Ʒһ顣
ѧ᳤Ȼôңкιɣ
ׯѧ˺ҵ˿صʱڿȵϢ˵ʱһΪ֣Уս˯
˯ϣкսʱԽ棬ľȥսս˾һطУΪ䰮ߡĿȵĵط
Ȼʧȥѧϰħ츳ӽʥһͿʼ켣̨ȻѪϴУΪ˵̨֮İ֮һ
һжֲŬ֡
ʵġׯ̵Ľʷŵµ˵һ顣
ԭˣǸϧ˰˿һλŮԣѷɫԼãϢȴȻͬȻڿȵͬһλǧ𣬵ɢϢȴͬһ
ֻͨǿۣͻ巢ĸо
ɱ
ȻЦͫȫûһ˿Ц⣬ͫͬѩŰأɱ˿˿Ĵ
µӣ漴ʶԼֱͦŬĶ˿ص۾ʹɪɪ
ׯļ򣬸ŬأΪԼѡ
˿زмƲƲ죬Ȼѧ᳤˵飬Ӧó⣬ǺܱǸǾԵģҲ˵һģҼȻʹңҲ޷أνһԾŶˡ
ôô˽ⶫĻ֪ĲӦǶʷ͹
ׯĵ²ۣƽʵǵβʷŵºںá
˿룬˵Ϸɣѧ᳤

ׯ跴Ӧ˿˵Ӯˣ鵽ΪֹĻȻĳӣԶҷʩֻҪ˵еΪֹǸСŮȻںá
Ŀ⿴ׯ衣
ׯ˵ͷȻˣôϷɡ
ܺãѧ᳤ϣϷʱ͵ص㣬ԼʽָȻңҾͲˣ𣿡
вСǿҷԣʱصͷʽӮĻСɣԲС
ҵǾûʲôƽġ˿ϸָڿȱϻȥ˵ϾϷĶɲʲôͨˣδİ׹֮
ǡ
ӻ˵ʲôׯͣţɣʱصԼķʽָϣʱ䲻Ҫ̫Զ
˿ˬĵ˵ͷû⣬ʱĻɣҿһЩ׼˦˦ɫĳտͫׯ裬˰ɡ
ţԣصأ
ѧˣʮӣһȥѧݷѧ᳤ԼĿתƵԴӽûпڵĿϣԼǸɰá
΢΢һųųĵͷ
һǿƵʥ֮ڽͻȻ¶ı飬ׯѵõǿһأҪ۸ҵĲ°˿С㡣
Ķ˿˵
ǸǸ´һעġ˿ЦŵǸ
Ŀѧ˻ʧӽľͷ˿̾˿ֱӲŷԼȫһ亹
ëȻս̫ǿˣɱ˶˲ֲֿܹɱѧ᳤δİ׹֮ĵ·Ѫȵʲô̶Ȱ
ղŶԷԼ˵Ҫ۸ҵĲ¡Ǿ仰ʱȻԼû˲Ŀɱ˿ؾ̲ס߳ˡ
ҪɵӮҿûôףɣѧ᳤
˿
Ǹ᳤ʲôûаæصѧİ칫Һ󣬿Ķׯ˵Ļ޷ԭԼûгϢıְɡ
Ҫգÿһ˶Լ޷Խȥϰϰʵ޹أϿµĶҲУҲУҵǸӵأ˵ʵǿңǰҲһ֡
ׯ˵ȻԼ÷˿
һֻֿԻٵһУڳ˿ǰȴͬȲ˿Ĳ߷
ǶԷͯǿƵѹɵϿµİ̺۰
Ůʲôģˡ
ׯһĵֹţһʿգ˿ص˽⣬գ˿ػʲôıʽ
ϷһϷһһǳ򵥵ϷֻʤߺͰߣܹ֮ȫ磬еȤζڹϡ
Լĳ·谡㱼ҹɽĳ˸׵ȵһϵԷΪǾԵġ
ʲôķʽʤߺͰߣϷԼʶˡ
ǩ˿ˣȭʲôԡ
ǩ̫ڼ򵥣ȭ̫ڶϷ˿Ҳ˿óĶ϶ѡһֶԼʮıӶȡʤ
ׯŻʿգ˿ص뷨
˵ԼݷѧᣬȻǴϷôһЩͿ޳ʣµľϷ
պһæԴԷɿת
˿ؽһϷôóϷҲкܶ࣬ʲôܳΪĿһѡԼʮĿ˿ؽͷһܺãѡϷĿԱȽϴ󡭡
һϷͿ޳
˵ǽ𣬾˸ָ޳󣬿ѡʮֿܵϷ
ħƣգԼ˿óġ
ׯϷһѵһֱ˵Լʱ䣬ʮӣ˿Լѧᡣ
ϷķʽѾˡ˵


11ʤ
ʮ㣬ѧİ칫ҡ
ǰݷõ˿شһŵЦݣɨѧᣬϷѾˣڴ֮ǰҿɰѾ˰ɡ
յͷ˵
ׯֻ˵˵һ㣬ħƣգбóġħԹ
˵˰ҿɰãܽʲôĵƣ͸¶ĵˣҪ۰ء
˿΢Ц˵ŤĻ̲ס΢Ĳ
ׯվס˿ؿյߣܱô۸ҵִв˿С㡣
ﰡȻѧ᳤ô˵ˣѧ᳤ˡ˾΢΢񣬷ׯЩϰߡ
ׯ迪ʵѾʲôϷ𣿡
ղѧ᳤˲Ѿ˵ħƣգԼħԹ
ԭѡǿյĽ㡣
ʲôʤħƣգħԹ
ԭħԹʤһ뵽Էѧ᳤ұأҾʤɣħƣգħԹϷԽһΣʤ˭ʤߡΣ
ƵĿׯһۡ
ׯ˵ͷʤҲԣǴǸϷʼ
ħưɡ˿˵ϷϷóϷȻҲһЩϻҾѧ᳤˿ԻӵǿŶԡ
ϲ
ǣԾֿʼˡ
ħׯȷʵôóȴǿԤ֮ͫ
ȻԤ֮ͫ죬ֱ첢ûԤδӷʧˣøӵǿԼӵ졣
Ԥ֮֮ͫԲ죬Ϊׯħ磬ħļ̳ŮȨȼʱгֵħ
Ǹ޴ħ˳ԾׯԤ֮ͫǿͻׯķӡͼǸ޴ħ̻Լ۾
ׯûв´ĻǸӦþŮȨȵĺħˡ
ŮȨȿԿһħδΪŮʱĻ棬ԲŻׯԤ֮ͫھһεıׯġԤ֮ͫѾˡδ֮ۡǵģԿһ˵δ
ĵħԽ󣬿δԽ
ΨһϧׯħٵĿȻÿ춼ᾭ̿ѵħȴֻк۷壬ͭһεʱ䡣
ǵȡڵׯһλ
ڵׯķѾڵħҲֻԿһδʮӵĻѡ
ףѾǳǿˡ
ʮӵʱ䣬˿سƵ˳ѾȫׯգҪľǽеεźãȻӳȥͿˡ
ʮӣׯ׵Ľ˿ػ
ˡ
еħһӣʤ˿عϵ䣬Ķׯ˵ѧ᳤ĻҪǿʮһٱɡ
ռȻ۳ʲôƶڶԷ֮ڣʹ仯ʮսԷһۿѧ᳤
˿ڴƵʱоԼԷеľżնԷԸơ
̫ˡ
˿ûӮϣŻ䡣
ʤѾӮһӮһʤˣѧ᳤
ׯ費˵ʲô
Ǿհɣͦϲģҳһ⣬һ⣬ҪǶ³ͼ⣬ҪǶûв³ɼ⣬֮һһûУ䣬Σ
˿ؿӾ˼ǣ˵˲Ĺ
ׯҲܶˣòԥĵ˵ͷͬ⣬˭ȳ⡣
᳤ɣϾһóġ
ׯ費ĳˡ
ķΰΪĿڷǵҲΪϤڰ˵һԡ׷Ž뷨Ĺˡ˿С㣬ɲԸң仰ĺ⡣
˿¶ŵЦݣ̫ˣѧ᳤׷Ž뷨ĹˡϾԶ˿һ䣬Ƿ϶ԽԼĹ֮˵䣬ʵȫô¡
ׯ֪޷ס˿أ¶˿Ц
˿˵仰ĺķ֮ڰƿ󣬰Ŭ˹԰ǵĹҲǰŬ˹Ĺˣ͵ڽĵط
̤أúҲȻ飬Ϊǵ̤طʱͱȥֻһŵǶѡ˵Ķѧ᳤
ׯ˵ͷȫȷ˿С㡣
⻹ׯ軨һʱͼݵһǧҵⱾĲ֪Կ˺٣ׯԭΪӦô𲻳
û뵽Է׵Ľ⿪ׯ⡣
ôҳˡ
˿ԼھԲׯ裬ϾʲôģǿΪ˽ԼѧϰħƽӹĲܣ˶ٿֻ࣬һ֪
ˮʲôãѧ᳤ʮȻħʦ˵Ҳֻ࣬벻ˮڷһλ59ˮֻпһ֮дûкȹˮ֪Ϊʲô𣿡
ׯԼ°ϸ˼˼ӣ˵಻뿪ˮλˮ޷뿪֣ΨһĿԾƤ˵ԶĿʳеˮӣԼĵˮ
˿ؾȵĵ˵ͷѧ᳤ɡ
ׯһӶһٻʤͣ˼ħһЩ⣬Ҫס˿ء
ˡԺһׯ˵ϣУ̫ǰ޵ɲԸң̫񰢲޵ʲô
˿ز˵ѧ᳤ҲóӦǷİɣħȫû˿Խ⿪Ⱑ
ʹƤҲνׯ˵ͷ
˿Ц˵һشѧ᳤Իشҽ⣬Ҿ䡣
áׯ˵ͷ
ѧ᳤ɲԸңϣУ˹ʲôط
ƥ˹ɽ
شź
ׯ˵Ҿһشʮȷ˿С㡣
˿ʣ˭֤

˭Ըңڰƥ˹ɽ˹Ը˵Ҿ䡣˿䵭˵
Ȼһƽ֡
ׯ˵Ȼˣһ涨ɣķΧӦһ淶ʹЩûд𰸵⣬Σ
ׯ躦µľ
ʹһЩ˭Ҳ֪ƽս֡
ð˿Ҳׯʹַͬ涨ɣѧ᳤ˣһεϣһȽѶȵ⡣
Ȼ
ׯ΢Цӳȡһľӣ˿ص𿪣ȻһƹȥǸԭɣ˿С㡣


12аԹ
ǰˣСأѧ᳤ôⶼѾǲ˰ɡ
ûǻ£ǲգΰӸԭ⡣
ôĻпԼׯˣССļıԾ˵ұҲˡ
С
˿زмһ
СҲνֻҪӮˡ
Բ˵̫˰ѧ᳤ΪЩСӮ𣿡˵ͬʱ˿˫ץǰһɿ츴ԭ
һ˵ɲǣѾİׯǰ
ƭ˵İɣׯ豻һӱΪغСڻľƴͼֶĿǰΪֹ츴ԭһӡ
˿ؽʮɡ
Ȼѧ᳤ˣСҲҪһֶˡ˿˵
šɡ
ׯԼⳡıܻˣ˿صĴϻ۳󡣲̲ˣζҪֵʮ㡣
Уơѧ᳤һʮַյûн⿪Ȼҽ⿪Ļһβվ䣬ڼǰһεıҰˣǹԶ´κ
˿˵ʮ˲õĻ㱳ˮһս
Ȼûн⿪ĻӮˣ԰ɡΪҽ⿪⣬ûн⿪ҵ⡣
㻹ʮ㰡
ׯ˿صϲ˿µģʲô⣬ѡ񣬹עһ
ﰡʲô⣬ҶȫԸˡ
ɡ
ܺãҲ֪ҺǸɰõ飬ôѧ᳤ɲԸңҵ츳ʹʲôֶΣתƵõϡ
ׯ˲ɵˣ츳תƵյϣʲô˼
֣ѵûиһΪʲô˵ء˿ҲЩȣǸɰҲʲôʥأȻˣ¾˵ˣȫȫĸ㡣
ׯ迴գͷһԲȴ̲סɪɪ
ׯһѱסգ˵ûϵ۷ʲô飬Ҷỳ㣬Ϊѡִв
᳤ձжˡ
ʮӺ󡭡
ԭˣǽСʱ򻹷鰡ׯȫû뵽ǸӲӥļһﻹ̵顣
ֱԭ¡
ԼһŮȫһŮǴδ̫뵱Ȼ˰ɣԼŮҲĹ߰
ϻͬ鵽Ϊֹɣѧ᳤شҵ⣬׸ʲôķѧϰħ츳תƵҿɰϡ
ׯȻҲ֪
ҿɰã֪˵˵ĻҾ䣬˵Ӧ֪𰸰ɣϾһһ㽫ԼĽʳѪѪҲֻѪѣȴԼδһһʳ֪ܲɣ׾ʲôķɵĽʥ֮ѧִвʥ
ˣ
ׯͻȻ˿صĻ
һ䣬ˣ˿С㣬һһƽ֣һغϰɣóħԹӦѾ׼˰ɡ
˿ضׯ۾ׯ赭Ȼע
Ȼѧ᳤㶼ô˵ˣһ㿪ʼɡԼĿڴͳһԲεĵӣȻһӣһֱԼ׵ľ޴ԲԹɳ̡¡һڵϣ䶼΢
ׯɨһԹɳ̣˿صҪ󣬺վһ
ڣǳڣǽԹɳ̺󣬾һΪ׼ѧ᳤
ׯ˵ͷ
˳˵һ£ʱԹɳ̣һûһҲռıˡ
ϻ˵һ㿪ʼɣ
ok
һ޴ԽԹɳѹɷ飬صĹУ岻ϵС˴ԼʮҵСˣХŵԹɳڡ
ħԹ֮ʮܻӭΪиָ⣬Լ壬ħģðյļ顣
ЩħԹƾģǰħԹСȫʵ˵ʱԹڿ³
ЩԹħʦսԹߣԺԹҲ˾޴ľ飬һĨڡ
ʮħԹа۹𣿡
վħԹڴׯĿħԹڴߣһ޴ʯ壬дħԹ˺ƽ¼
ħԹʼһЩ޽ĹΪ˱ԼĲƱԵİԹ޽ʮΣգʹˣΪ˲ƱͣĹԹͼĲƱȫھԼӻ
ĿǰΪֹħԹһһȫʮһ룬ͰͱһħԹֿ֮ͽŻȥĵط
ֵطأ壬һעͻ֮ͽ֮⣬ûͨħʦȥֵط
а۹һԵԹԹǰһλа֮λ󣬽ԼǰռĲƱȫڡ
˹Ժлмʮ˲ħӵſµӵЩħ֯ʵһʱȻħһʵء
Ȼ޷ӵʥԼħᣬ¿˹ȣʮҵ߳һңҲδؿκε֯
Ȼʮʥٵ׾١
ôǾֱɣѧ᳤
аԹһֻ޴аۣɢĹâ˿ȲҪԹׯ˽ȥ
ׯ費ĸ˽ȥǰһȣ˿Ѿ׵ʧˡ
аԹʯһЩʾһаԹȻ᲻ͣתԾǾֱƿǽҲδؿ߳Թ
ڶаԹзǳΣյаۣǿĻͻΣʯͷȵȡ
Ϊа۵̫ǿԹһҪСģЩаۣתܡ
аԹڵĻܶ࣬Ļ
꣡
ׯһŲһذשϣذשʱ°ȥ
ʱߵǽļʸΧÿһռڱΣׯظϽ硣
ļ걻ϣɡ
¡һ죬һž޴Բصׯڵλá
ң
ڵһţׯ赯ϸ߿գȻʮȴתħǿԼ壬һԲ򣬺¡һ߷˳ȥ
ͬʱһڡ
Ļ治ͣĴǽڵĶ˿ǱıӣͻȻʲôĺХһ̧ͷͿһڵ㲻ͣԼǰһž޴ĺɫʵ

ХŴǰɹΧĻƻһͿ


13
һΪԼʹ˽˿µԼؿڣΧǽڱʵĵľ޴ѹһĵ·˿صǰչ
֡˳űʵײǽγɵĵ·ǰǰƺйһšʲôǳ
˿ؾһȲŲͻȻһ磬ʧԭء
һ棬װׯ跢ԼѾ׵·ˡ
ȫֲ
ʲôطȻ֪ԼԹ֮ڣһģһǽڣȫûκεļǺţׯҲ¶һ˿ѿĿЦ
ϸһԼӽԹ󣬾Ͳȵ壬ȻͣĶܣ鷳Ҫ壬Ȼ֪·ˡ
ǵʱĵ·ţ
ȫǲˡ
ʱԹĵη˱仯ΪԹÿһʱͻԶ仯λãҪҵҲǷǳѵ顣
ׯվԭ˼ʱԹĵεգۼı䣬ղŻվһսǣͻȻվһȵм䣬ǰһȿԵĴš
ʲôڣ
ԼżƺãׯԥİַſŰϣתŰѣƿ˽ȥ
ǰһûʵĹ
ʯͷɸָʯŷߣ൱Ŀ񷶥ͬһֻ۵Ĵ룬ܵǽڿ̻񻰹еĴ֡
ڴģһŻǽϿž޴аۣ·ʵĻ˹óа۾ׯ衣
٣ǧССɫƯڸ߿գ΢΢ҡҷ
ɫĻҩҫһƬͨǽϵаƺصϸĻƺʲôûС
֪ΪʲôǿǾ޴аۣׯһ඼Ҫĸо

ׯɻﵽʲôطʱ򣬶ͻȻĳ˵ı
Ǵͷġ
ׯ̧ͷǡÿɫڿԼǰϷŴϵһ֣յĳε𣬻ƯڰС
˿ءС㣿
ڵ˿ƺЩǱ󣬴ȣ첲˺ۣƺʲôлƣжϣƺʲôΣյĹΧˡ
˿ڱƽһȻͬһ˸ɵġ
ףѧ᳤Լûбˤ⽴˿һŷ־ԼľȻׯ衣
Ϊǵһû뵽ҲˡĿźׯ裬ֹΧȻûյκε˺δİ׹֮ʥѧ᳤ȫȲ㰡
㵽ʲôׯʡ
ʿ֣ѵû𣿡˿ضׯʾʮ־ȡ
ֻ·ʱͻȻֵθıˣǰһţȻƿžͷԼߵ˿С㣬ÿ¡
ׯ跢˿˶˻Ұɫ
ɶ̫˰ɣ̫˰ɣҷѾĻǧطΪʲôҵԹţ̫ƽ˰ɡѵŮ˽𡣡
ׯǺǸЦ
ʣ˿С㣬ﵽʲôط
Ȼа֮ĹңԹĻӦûıأϧǣֻϷѡ
ԭˡ
ׯȻ򣬲ĵĲνңǳڣׯҪ뿪ʱ򣬽ʱĴѾʧˣԼڡ
˿С㣬ҪôطȥҪȡ˿صԷħԹϷʮ˽óˣӦû
뿪ΪʲôҪ뿪
˿طʡ
ΪҪҳڰ
ڲ𣿡˿ָǽϵаۣǽڣԹڵĻȫֹͣҲʾ
𣿡ׯ費̫ɻʵ
Ȼ˿ԾԾԣħڶ𣬡˵һ£Ȼ磬ǽҴĻҵʤˡ
ɲУ
˿׼жׯҲʾķ˹ʵ˿֮ϣһħγɵķɵа۵ǽϡ

ͻȻ䣬а۷·˹һ͵˲鶯һɫĹ۾˳
ׯ輱æһа۵Ĺ֪ʱһ޴ʯվׯıϢľȭͷݺݳׯԴȥ
ׯæط罫ʯȭͷȴִڵʯ۾ĵĺâĶׯ衣
ڵĿ
⵽ô£


14Թĵ
һ°ɣѧ᳤
վǽǲûܵʯ񹥻ע˿س˵
طԹ࣬ҲĹԹĵĵطغ嵱Ȼٵˣ˵ӦΣյĵط˰ɡһߴͻἤеĻغ壬ԼǳΣյ״̬ѧ᳤ڵӡ
˿˵ͬʱʯǷ׷жź¡¡ĽŲԾ˵ɱׯ裬ƺ˲ĳˡ
ħԹʵԹķǳȵһϷеĻأ壬ãɫȫԹӡ
ˣϷŻħ硣
ׯԹĹҵģеʯ϶Ϊߣеʯжɱߡ
ʯȻҵıߣò֪ħɻʵߵ˲졣
ׯ˫ֵǰħǿԼ˫ۣһֻ޴ȭͷһ˹Ӵׯҷ˳ȥ
ڰеȦׯ˫ڿкݺһţͿӴ˲䣬΢ײһȦȦ͸˷ɢȥ
ׯ豾ͬһҷԼʯ
ҷׯʯһھ˵ĵܣԼ׸ߣȴͬһֻӰ㲻˼飬ͫĺâȻһˢһʧׯӽڣͷͬʱһͬҹĵܳׯ·
˫ɱ
ʯͬʱׯ裬ׯͻȻͬëһбÿһգ᷺͸ٶȲϼӿ졣
㿪ʯĹׯһ飬˲ҫ۵ĵ𻨣һ׵γѳǹׯͶȥֱᴩʯͷ­
ƽɽˤ˵ϣһ
ѧ᳤ݵ飬Щʯÿһ˴ԼʮʮҵħǿÿһԷӳͭ۷弶սеʯǰҲĶˡ
˿صһׯæ֮͵տһۣԷѾԶԼʮҵľ롣
·ٶ̫ˣ·ʲôһһ׵ƶš
ʲô
ׯһ߱ܣһ߶㿪ʯǵĹطʯ񵽵жٸׯҲûϸʮҴ˰ɡ
˵ʮͭ۷ħʦȫһĶ֣Լǰĵ·ʺԼħҽ֮չΪ򣬻˵İ׵ɱͭʮ۷ͭҲֻǷһֽŶѡ
ôΪʲô˿˵ҲĶӣǻԣǡ
ׯȫûпЩʯǵʵ

ͻȻ䣬ƺׯܳ׵ĸŭˣеʯǷŭڴڱ˾ҵķ硣
ڷ𣿡
ׯصĿʯ񣬲ûгûΪΪʱ򹥻ҲκεáʯǵһƬÿһʯ˾˵ı仯ʯм׷׹䣬¶ı塣
ĸǡׯ̲ס۾
żӴѧ᳤˿һķƶһõ˵ʯȻֲżԹߣǽϵħĿżȻԸ⣬ҲΪֹˣѧ᳤
ʯǵƤڰ䣬¶澫µż
ÿһǾ˵Ůʯȫֱͬˡ
ȫʵԹǸ˵Ļء
ׯ迴żЦ
Цʲô˿ɻʵ
ЩżϺԹڵżƣȫͬ
˵ʲôɵѧ᳤ûȥԹ㣬ô֪ЩżżĲͬ
֪һ֪
ׯô˵ţ·ڸԼͣĵͷԱ״ȻȻžµżǳȥ
ˣ
һżׯ˲䣬ޱľԼϸֱۣׯݺݵ˹˫һӴ˲䣬ׯǿͿµĹᴩżֱײ飬嶼ײ˳ȥ
żڰ޷ׯײ⣬ĿʼѣȻһûõ
ʲô˿Ȼһ
Ȼɡׯͣĳһλżȥû˸ղǸӲǣЩżʲôһȺѡ
磬գۼͳ嵽һżǰżˣҪܵʱһȭͷ­
ȻŮ˫ûκλ˵Ϣȫżѡ
ׯ־Բ顣
ʵڿЩżĵһۣׯ֪Щż㡣Щż£ȴȫͬǿյġ
Ȼٶʵǿ󣬵Ļħ
Ȼʹ˸ħͽϵħûһĹϵħԹųʵԹһУʵһЩǱĺˡ
磬Щż
ЩżȻ£ʵǿ󣬵ȴԹ滻ˡ
ʵЩżĲʲôħ꣬꣬Щż֮ôһȱĶֻһ
ꡣ
а֮ĹʹʲôħһȺħʦЩżڣǣǲðҹҹΪԼػĹЩżǰҲҪĶӵԵʡ
Ӧ˵Щ꣬δûаĸ֡
ΪĹֶΣԸֱ˵ǲѴ֮ǰ۷۾Ҳһ
ǰ໹ڷ⽨ʱڣа֮ǸʱȻʲôӺˡ
Թʯдţа֮ǸʱһλŰ߸ϵĸħʦв˳ľɱǡ
ýϵħħʦػԼĹԿó
Թ߽б֮ԹԺ󣬴ħԹȻʹýϵħץһЩħʦЩżڡ
ʹħ꣬ȻĻһģһڲͬһħʦ꣬һħ˫ĵȼȫͬԷӳֱ˵Ԩ֮
ʧȥ˼ӲʯΪׯݿĽЩµżһѷ
ѧ᳤ЩȻס㰡
ׯżͬʱ˿Ѿ֮ϡ
ûĶҴҲλϰɣȻĻҪĺöడҲΪֹˣѧ᳤
ͬŮҵʤɣѧ᳤
ׯ費ԵĿֻһӶѣ˵ʲôɵ
ʲôأѧ᳤˿Ц
ﰡΪҴûħԹϷ
ǾɣӣԹĵģлغ࣬ͨӣҿԿԹлء


15ʤ
ĵģϣҾͿԲٿԹеĻء
˿˵Ļ
һжĸѧ᳤ûĻҲܳɹɡ
ȻƵĻᱻׯϣ˿Ҳ΢ˬԭɣҪ䣬ƾһĿ𣿡
ׯˬЦ˵ԹʲôģҴһʼûзﰡ
ܹӲҲֻˡ
оԼСƵ˿طŭ˵ھʶһ£ԹĿ°ɡ
ͻȻꡣ
ɫ꣬һʿеĵׯǰŰΧ
ʿսʿȫͬŰɫĳ漴ʹʮ׺ĸְҲ״̴ٶҲܿ죬ʿΧסħʦͬһجΡ
ʵʵ䣬ڻԷȥ
˿طͨ뺡
˵һʼŪʲôɡׯƽ˵ǵʤֻһҵԹĳڣҪʲôĿ𣿡
ȫûаΧԼʿʿͷʿܻһ㡣
ԹĳھӴҲûƭ㣬ֻҪǽڣͿ߳Թûлѧ᳤
𣿡
ׯɵЦֻҪ֪ԹĳڣЩʿԼĶ֣ΪЩʿסԲҲҪи޶Ȱ
ׯÿһë׶Ļ棬̫Ļ棬õĿǣͬĻɽһ˲ϯȵĻ֮УаΧԼʿ˲仯Ĺǻңһأͬ׵Ĵѩ˵档
öԣ̫ĻǿǣС
̫Ĺâ£޻֮һ˲ҲȻ顣
ôܡ˺þһ˲ȫ˿زɾˡ
ȻħԹȫʵԹһУվһϷԹɱС˶٣ʮʮʮ
ԹɱأĹ£ֶҲĪ⣬ǧ꣬ҲԿɱͬĻҲܵǳص˺
ʷϾй顣
һλڹһλĹʱƺʲôµĻأԶĹҲûг
ħԹȻʵԹڵһУʵҲֻһϷѡԱԹ˲֪ٱ
ЩħԹĿסׯ
ܡ
ׯĻַƻԹûκε⡣
Բǻأ壬Ҷԣûκε尡
ׯħԹƻ¡¡ıըµı˲ϯħԹ
˿رŵϣµĳʧȥվ
Żˡ
ԣ֣΢עͿԽɱ
ѧ᳤δİ׹֮
Ȼ˵ׯĴȫûмׯ˿أ޷ׯ赽ǿʲôزԱԼˣųѧ᳤Ҳʧȥľη
ֱԷԼչֳʱԼһڶԷ۾塣
ׯ轫ħԹƻ˿رǽȻıˣ¶˽׵Ĺţͨ硣
ŵ˿ȫеܵӰ٣վûУׯȻǰ뻷εĹţ뿪ħԹ
뿪úħԹױ˿ر˳һƨˤ˵ϣǱĴŴ
ϵ˿Ҳɣûгֹ
ȤĻþ
ׯ辪ֲ̾õ˿СʱȫȻ˿ڣʵȴûһѪԭǻþ
ѪĳֵĻԼҲɡ
ӭ᳤ӿĺׯֺ˿زű˳Уϲ㣬ʤ
ׯһߵ˿ص߽ʤӮˣ˿С㣬һҾǹ˰ɡ
˿ɫӵĿׯ裬˾ѧ᳤δİ׹֮һԼղǹɿµѾ鵽ˡ
Ǿ޷еĿ֮
ǡǵģڿʼκ顣˿صͷ˵
ͻشҼɡׯ˵
õģҵĹ¡
ʷŵº¿ʼ𣿡
ԡ
Ϸ˭Ʒ
֪
ôϷġ
˿ԥһ£˵һ죬̨һֵˣȫźɫĶ񣬿ʥˣټ˺ܶྭ켣ڵ̨ˣٰһһıʤ߿ԻһöңִйϷ
ֵˣʥ
ׯץץԼͷ˼ţǸ˳ʲôӣʲôص㡣
˿ҡͷ˵֪Ǹ˽ȫڶڣһɫĶ񣬳һ֮⣬ûκεصԡ
ʥ𣿡
֪˿ػ𵱳Ǹ˵ʮ޷ֱʲôˣ̨ʵǶһصͶӰȫطͶӰͨͶӰǿԺص˽֣ʥħʦ

ׯȻʥĵ̨û뵽Ȼĵط
ͨһͶӰȫص˶ս
ֱͺǡ
ֱͺһӾ̾Ĵħ档
һ⡣ׯûа취˿ص˽⵽̫ϢѾϣһҪ
ʲô
ϷĽңʥ֮ڣɳġ֮⣬ʲôӵ
̨λȻ˵λʵҲֻʥôΪģʵڵ̨֮Уǵʵǰٶѡ

̨λλڶ˿غλɳġ֮⣬ʣ˵ϺܿͰڷׯǰ
롤ȣѧԺĽħŮû뵽ȻҲλ֮һλŮ˲ߵﶼ겻ɢ
ׯ迴ϵʱ򣬾ȵüͷ˵
޵аɣ˵ǩԼĶħһλħԵĴһׯݺ裬һ˵
ӵʵҲȻ顣
ȻλǿġķȻǸУز¶
ׯϳλŮֿѣѧԺŮӻӭ֮һȻһɡ
ĵһϵʱ򣬲Ŵͣ¶ŵı顣
ƭ˵İɣôҲμı
˭
ݺúĿս˵ׯǰͷһϣ̲סͺ֡
أ


16¿
ʥ̨λսʥһƬǿħʦսḻʵǿʥμӵ̨˼޵ֲſԻõĳƺ
ΣҲֻѧ֮Ķսˡ
أιιιǿ
ħλ֮һҲ˵ħܹƥеģֻˣʵҲԲᳬʮ
ȻʥѧѾû˰ѧ˰ɡ
˾Ȼμӵ̨û
ڸЦ
ׯǿ²۵ĳ嶯ҵԼĽø̸̸飬ϣԺҪٲμֺıˡ
ǡ
ӴȻ˵μıҲ壬ǵܵҲԲԭ£СӴ
ʱһ֣ص꼶ѧһڣԼȭͷׯȻȫһ㣬
С㻹ôֱء
⣬ׯԼĽ棬Լߵľǰħղ˵Ҳ
һ£ȷʵӦòμˣҲ࣬һѧʵȻǿһ㣬μѧԺĻҲûʲôɡ
ֹǿһ㰡ֱǿ߰ɡ
һ㣬ҲᷴʡġΪǿ˲μӱʱȤׯҲԼһ㣬Ӧ÷ʡ
ôһɡ
ҪôŪȥӲתô¡
С벻Ҫ⣬̸һʹðɣڹϷôҲаɣǸҡ
ׯܾùϷܷŲܣһµġţֱ
Ϸô˵أӦǷǳħɡȻԭҲ̫һҲߵ˵˸оʮֶĻ
ι
ׯֻðĿתһλ㣬ħ
ǴĵħӦǱĶĹŴħ˵
ħڶħôķչѾ˵ħķΧеĹʽʽ͵ħȻͬ
ħȻ
ԽǽӽŴ˼ħ䱾ʾԽӽħΪɶħڳħֹЧҲȻ
ΪʲôҪĶħȻΪˡ
ħǶħʹõħȻǿƶȴž޴ĸãʹߵħʴǺ壬նħ
ɶħһµȵĶħūʹ
ħ֮԰ħڸ࣬ȫûаʲôġ
Ŵħ𣿡ׯ̲סЦ
ŴħӽڵħĴڣ෢ħڵħž޴ĺʱͿʼԵħΪģʺʹõħ
ŴħӦ˶ˡ
ǵħΣ޴󣬵ҲִħֺΣģһʹòĻͻɾ޴鷳ħ
ϷȻΣԲħ˭Σյħʥģɶ񡣡Ϊʥ˽ħѧԺѧ᳤ׯԲܷŲܡ
бҪѧԺͨһ¡
ϸ񣡡
ʲô
Ȼǵ̸ѧԺ̫ܵϸˣҪͷС
˵Ϊ˵Ļ㡣
ǵܵ㲻ԣˣѧԺ
ţС㲻Ӵ
㶼壬ԣʲô尡쵰ׯ˭ˣϷʥʲôı仯δ֪Ϊѧ᳤ѧԺʲôֵ𣿡
ʮ֣ˣΪʲôѧԺ
仰ղѾ˵ˡׯ²ۡ
ɣСܡһڣ侲˵ͽǰɣϷʲôģһ֪ǵĺô˰ɡ
Ŀ𣿡ׯһжȷʵֵ
İɣһһҾεĹϷʮȤŴħʲôܣҲҪʶһ¡
һֵı˵
ҲӽеҲȤĵĽǰɣܵܣһĻʹˮʯ
Ȼλô˵ˣׯҲٷԡ
һӦúܿͽ˰ɣʱٸѧԺɡ
ׯôţ˵ͷţͰˡ
Ȼһڹȥˡ
ׯЩԼĽͰ׵鵽ʲô̶ʱͻȻһšڵżһӣĻ£ƺʲô֯š
ʲôʱġׯŵˡ
ʵǸղţͻȻ˵ѧ᳤żȥ鿴ʱ򣬷żطǰ̨ϣŵѾ֪ˡ
֪ˣȥɡ
ׯӻִǰŵѧԱȻصԼλżͳһŷۺɫֽţֻж̶̵һ仰
ǸСܣǺץˣǰɣ٣
ð쵰
ׯһưĳɷ飬ļҳһţͬѩ׷ء޴صѧİ칫ڣĲ죬·ʱѡ
ʲô𣿻᳤
ո߽ĿҲһûмׯ˷ŭӡ
һ鷳顣ׯ費ͣĸԼҪ侲ֻ侲ܹƾ֣˻Կ˵
鷳飿ղظһ顣
ǵģǵùϷɡ
ţӦѾиԼֿѰ˰ɡ
΢еźǣǺץסˡ
ƭ˵İɣ
һıŵˣ̫׵֮ħλ֮һ
Ҳ˿ԺƥУӦò˰ץסɡ
ӣ֮ҪѧԺׯȲվȥѧͰˣա
İɣ᳤
ۺʱնǷǳֵĻ顣
ׯһѧԺĳǱ˹ŮѾڴſڵȺʱˡ
ѧԺѾ֪⣬ѧ᳤
鷳ˣ˹٣һһζĵ⡣
ллл
ͬһׯѧԺǱ鷿ڼѧԺ櫡Ķ˹ǡ
ׯ迪żɽ˵ΪϷ飬ҵĽͰѾץסˣѧԺô
ãȻðʧĵôΣյ飬ץǴġѧԺƺжǳĲ
ڲ˵ʱɣǱץ˰һ뵽ԼĽڵ˵ﲻ֪ܵʲôĴׯľ޷侲ͬʱͣ˼ʲôܹλΪ
ǹŴħ
ĻʹǸǿޱȡ
ѧԺ侲İοׯ裬İɣѾͷǸһҲԸһ֮ǺܿͿԾȳĽ㡣


17
ѧԺİοׯϲǵ뿪˳Ǳ
һڹȥˡ
ׯϸյִѧʱһλѧԱͻȻס᳤ż
ɫӣµżһγˡׯ˲ҵĶҡԺһըˡ
ɣΪʲôͻȻż
ѧԺҲʧˣܰɣ˵ͰץΪ⣬ôѧԺͺ֮Ӧòص޲Ŷԡ
Լ̫ڼˡ
ҲʤżţԼѧԺѾ˳ľȳԼĽ㡣
ţһû
᳤㲻ɫѿ˱ŵݹżƣׯ԰׺Ѫɫףһ䡣
ûʲôֻҹû˯öѡ
ׯô˵ţӹżʵŵأûпӡ
֪ʱžͷѧĴſ̨ϣûпŵˡѧԱЩε˵
ŶȥɡׯżҴ˰칫ңҰϣ
᳤Ϻá칫ҵĿպĿЩҵׯ裬ʲô𣬻᳤
Ϻãգڰ
ЩҲׯֱճŷڰ칫ڣһҵĴһкеż侲
ͻȻһõԤС
Ƿйأտеż
š
ׯ˼߹ȥԼλϣڿպĿ£ţдһŵּ
ҵʿӴǸҲץסˣһҰɣ˳һᣬǸҾԲᱻץסɶ񡣡
ɶð
ׯһȥһ֮ǰոӲһӵĺ󳾣˲ҷ
ôᡭ
ͬżϵݵĿŵһ䣬ѧԺҲʧˣץˣܰɣʲôܹ֯ץסλħ
λλׯ˵һλᣬȫᡤأǺ֮
ԽԾ
˳˵һ£ҽһץİҲһλʢλ֪ׯɫص˵
ռ̲סλȫץħû֯
ûħû֯ׯҲԿ϶ԷħأǸΣյĹŴħõӡ
Ŵħڵħʮϡ٣ΪŴħʮΣգһЩ˿Ĺ£ЩŴħѾˡ
ʣµҲǻеĻܣ˸֯ڵĽء
κ˷ģѧϰǽ֮ѧϰЩŴħˣΣշӣһһᱻ
ڣħ缸ħʦѧϰ˹Ŵħ˲ʮÿһεļţŪʲôΣ硣
ɳɳĮ缶ĴɳĮôγɵģ˶̫ħ˶ףΪŴħʧأŵɳɳĮĵ
ֱڣɳĮûа취ֲľ
ŴħħʦôͻȻðĲ֪˿Է²λȻʲôСɫ
Ŵħҿץλ
ʲôˣ˵֯
ׯ֯ǸոճħģǰӵѾ꣬ʲôطͷڹꡣ
ǰĴڣҲӦħ
ׯ迴ʲô֪ʵ֪ѾˣͻȻðŴħӵץס
ЩׯԼԼ뵽һ𰸡
ׯ軹޷϶ǲǣȻȷʵɣΪʲô飿
ӣĸô£
ǵ۰ɡ
ׯ跴Աżżݶдĺܻѣƺָ֮оԿ϶ӦûʲôΣա
ҲпܽǱסˣǱ²ˡ
ӣĸ£ԼʲôҪԼǱʲôط
ô̫ˡ
ӣձز֮һ˵ӣܶ˶뵽ձȻʥҲгܵӣȻ
ԥһϣׯȥձһˡ
̫Σˡ
Ȼֹׯ裬ׯѾ¶ģκ˸ġȥһˣȻҵԼĽԼѧԺǡ
ţǣԼĲ֮Ҳ׵Լ
ׯ費˿յķԣѧʱ˿պ󣬶һ뿪ʥһ̤ǰ֮صĵ·
ڵȫûϵȴģǺεȻƵ顣


18֮
ձΪӣ֮ԶӣͽӣׯһվȻǶϾ޴̫ħгϣ·һ޼ʵĺ
ħгмۣûгȴķɳۣٶȿĲ˼飬ҲȫħĹء
ׯߴнġ¡¡ħгʻʱ
һɫ鼮
˵衣ɫ鼮˵ͳöŮԭݱ¶šħ顣
Ӵǡ
ׯеħ鱻Ϊƽ֮飬ƽħ飬ʥԼħţ֪ʶȫ䵽棬µħ֮һ
ǵõһʱһֱߵҲء
š
ʱǱǸǣҵĻҲᡭ
ĺܿģǸʱܹ㡣
һʱׯΪץʥѧϰħܵķˣǸʱׯ軹ǳۣѧħҲ¶ѣΪָǰǵĻſܻزʥˡ
Ϊ˰ׯ裬Ǻľħ˳˯
ħԣħǺģһľħһһЩħͨʼǶѣĵħϵͳҲܵ𺦡
ָҪܳܳ顣
һ꣬꣬ʮá
ܹһ㽻̸ҲĹءǸ˵˵ʱڻħʱͻȻжһأû뵽Ȼħ顾ɿسҡ
ûİڻ޷ָЦǺǵ˵
ׯɿس󣬾ͰⱾųħ齻˰ǣһʱ䣬ںһ𣬰ںɿسΪħ顣
һʡļħ̣һ죬Ϊʷħ顣
ƽ֮ʵ
ׯҲҲȰǻҪħˣħڡ
ѵĵһҵׯ裬ǡׯ׼ħгǰʱһļϣһ̤ó̡
Ӵ飬ˡ
š
ħг¡¡нͻȻֹͣׯŤͷ͸ȥһƬĶѾׯ۾
ǹʻĴУҲ˵ǷǳĳУʤҪʲôطҵѧԺͽǣ
ħгׯڷĶнֵϣ߶̵꣬·ϵϰ壬ЦĸŮܰĸӣķޣܵˡ
ǳƽǸжԼľɫ
ΨһͬĴžĽ࣬Լǵľò˰ɡ
ׯϢħԼĴڸмͣǴǰ߹Ҳᱻ˺԰ɡ
Ǵ𣿡
ܵУŮݺݵһ䣬漴תߣСĺׯײһºǸ漴һ¡
֣ײʲô𣿡
ׯɵİǸŮ˵ӽ磬еħ飬ţǣڵҪʲôطǣӣʢĵط𣿡
ѵǶûпǣ̫ıˡ
԰ǵѵ⣬ׯһ߸Цһ˵Ҳпǣ֮ͻȻԼƺҡڲ֪ôʲôط֣ͺ񡭡ûͺұʲôһ
ׯɫһ侲
ħʩչ˾޴ħԥׯôһ˵Ӧ飬һҪСģѾ˶ˡ
֪ô˵Ѿ֪𣿡
ׯ費ɫĹ۲ܣһ㿴Ľɢ˷һӣһֵĲɨֵ
·ʱ䱻ֹͣһеˣȻһ˺̵ƻ˸֮⣬ƺֹͣˡ
ǱŸղ·죬˵Ц̬һͣڷĽֵϣһλӴţһڵϣ̽·𱻶һ
ͬӰڲʱͻȻͣİť
Ȼ˶ԼͬŤͷׯ衣
һ˫˫ɫ۾ùׯ裬ׯ裬·ҪĿӡԼԺ
ֹͣճŵĿ¡
Сģ飬ǹŴħ֮ա
ǵĻ䣬ׯһСͻȻ˿ˮԼŵԱҧׯСȡ
·ӦֵеǶͬԵˣſˮ¶˿ֲ˽ýׯ裬Ҫ˺һ⡣
ǶŮ˿ȴͬսˣһλŹȵˣ·ڵӴͬһż˵壬ͷſԼҧ˹
ȺǵأͬɥʬֲȺׯһˢһ·ա
ǣС
ǷľۼһǵڼգۼγһߴһŮߣſԼҪץסׯ衣
֮£ׯֻٴηɸߡ

ǿǹһλľ쿴ɸߵׯ裬ԥĿǹˣӵǹƶתŻׯǰĽ磬Ȼ󱻵˳ȥ
飬ҵ̳ûûˡ
̳ʲô̳
Ŵħ֮ǷǳаԵħŴȺĳԾ޴άֲ棬ÿһڳ֮ǰڼ̳֮Ŵħһ㣬ЩܵħӰ죬ѾʧȥǣǵĿֻһ
𣿡ׯ迴·Ⱥ˿ֲ񣬲Ц
ûŴħзǳµΣԣڼȺԣǿܴӽԺ󶼻ᱣָй״̬Ҳ޷ͨˡ
̳ǹؼׯҲҵ̳Ϳƻħˣ԰ɡ
û
ǣң
Ը飡
ħ鰮޷Զ˵һٶʮҳһǳħУһ޴ħչһħħͻȻѳħ󣬳͡
ħٴηѣΧһâħâħѺΧһʮâħ
ĲͣչСħγɵռ˰յľ޴ħ͡
ҵˣһӷ򣬻飡
֣Ϳҵİɡ
ׯ辫һҵ˼̳ʣµľͺ˵ˣһţ˸һħͬ˲ʧԭء
žžž
ׯÿһеŽţٶȾͻӿ켸֣գۼͷ˽ǧ׵ľ룬һ¥Ķ
ﰡ
ׯڴ¥һ۾Ϳ̨ϣʯͷľͷģԭʼļª̳
滹һɫıʯڲͣҫ


19´ȥ
𣬼̳
ûǿ϶˵˼̳ĺ챦ʯ˰ɣ顣
ׯһ
ǾǹŴħ֮յĺģҪСģǸ챦ʯǳΣգҪݻټ̳ԲԴݻٺ챦ʯЩֻԶӣһҪСİ顣
صׯ衣
ȻЩ鷳ׯ軹ý罫ɫħʯȻ̫Ļ棬һѻ𽫼̳ճɻҽ
ڼ̳ݻٵ˲䣬е඼ָ
·ʲôûзһйرڼ䷢ȫǹԼɢ
ɵĺã顣
ׯŪеĺɫħʯƲƲ졣
ɫħߣ˵ڣǿҵˡ
ģ
ɫħʯǵϢҿԸϢҵǡҪʱ䡣г˵
̫ˡׯЦĿңԶʣεͬһϾʯҰ㣬ѧԺ

ͬʱڶģһǳı
ķ˴ԼʮԪĺڲһ˽˵ӾأһλŮŮչˣӾζ
ӾصΧվһȺŮװŮ͡
£ѾˡһλŮͳŮͻȻӱ߳ӾӾŮ˵
𣿡ŮεӾرߣˮڣ·һӵŮӽ͵ϣмŮ߹ŮòϵˮΡ
һλŮͶʢʹ֭ӣŮӵǰӾٹͷ
ǵĿôϰ𣿡Ůʵ
Ůͳޱ˵Ѿҵ˳·ò˼Ϳ
ϾǸҲǶ೤ʱ䣬νǼʹҲ޷ı״
Ůô˵ţϵˮѾòɾӾرߵϿʼ̫
ôǱߡ
ûϵվվһߣ̫խѾݲˡŮӸĪЦ
ڴʱŮǰĿռͻȻŤγһС͵ĺڶһŶӴӺڶ˳
㻹ôأ¡һӢԻǧŮչ¶һЦݣŮΪ֮
ûʹκεħͨ˿һ˲䣬ĶΪ²費˼룬ֱսһΪֹ
Ů赭дɨ˶Էһۣһ˵ʱô꣬ȻֿףҸеģ˾
ӿЦ˵»ôء
ϻʹΪֹôˡ
ӵɫѵñԴ̾˵ǸħѾƻ˵Ǳ¿ص𣬾Ȼ׵ƳǸŴħҲһء
ô˵ǵѾóࣿ
ţ©
̫òˣǵļƻ벻λࡣ
ȴûŮôֹۣЩǵ˵ĺ𣬱£Ļһ˵ױΪʲôѡǸ˳Ϊǵ࣬񶼲⾿Ϊʲô˵ൽжôҪӦúɡ
ţΪұ㻹˵жôҪҲѡǸ˳Ϊǵ࣬µ㻹ʲôѾĿ࿴𣿡
Ȼӹɣҵġ
ûʲôõĵģķ³ŮӲͷĴĻ࣬һΪǵĻ顣
ΣȻ˿϶ǾĿԴɡ
һתΪķ³̤˺ڶڣתʧڶСһ»һ̣

ʱ㣬ȻѾǻƻʱ䣬ʣׯվڶϷ
ħ鰮ǾͷÿһӾͻɢһĲ󣬸
ûк𣬰ǡׯĵʵ
һ㡭ҵˡ
ׯȻվʵ

ͻȻֳһֻׯܿļͷʾŵڵķλׯ¶˫вͣı
ҵ𣬱ԤƵҪһʱ䣬ԽԽˣҵࡣĳŮͨԿԼıϷһ޴ļͷʾ΢Ц
ÿһһ׳ֵļͷׯ˶еһڡ
𣿡
ׯȻʾ䣬ĿȴĶźȵħεͷų󺣣к£û˱
ʵׯħһ㣬ڤׯħԵԽ¡
µħǧ˿ƣ£ѹշһ˿˿ԭֻܹ飬ڤ˹ӳ£ׯҲһ㡣
ƾһ㣬ׯͿѹͭµħʦ
һɹھµħ죬ӱͻȻ纣˻죬գׯħݺݵײһ
ضɽҡ𣬿µɨ˱Ϸգ̵ͬ͹ͻȻһˮеͣ˷ɨȥ
ׯһͬڵ㵹ɳǧͣ
ú󣬷籩ֹϢ
ڴϷ磬ɫֳͫصڤ˹֮ͫδ֮⣬һµ
֮ۡ
ׯ迴˲䣬ͻ
ڸ߿գͫűΧĻľɿĵ㣬ʯҲֳһɫһҳš
ɫ˳ŵذ建ӣ𽥽ӽڴʱһɺ嫵ͻȻӱڱͬе̫貣һ׶ڡ
ׯ֮۴˲䣬͵ƺḯʴð˻ɫ
ׯһգһ貵׵γɵĳǹͱ
ǹ׵˸𲻶һ绡ԾƣΧׯǹ֡
һׯǰ̤һĽеĳǹͶ˳ȥ
ಣ
ձᴩǹڱׯӳȥɲǣͻ˱ϷĽ磬ҴݿĹᴩ˵һ磬ڿҪбɲǣͻȻĵڶν赲
һ죬׵糤ǹѣ׹ڵһ͵ڶģߣ籩Ű
ҵҡƺʱпܱѡ
ׯ費׵ֹϢٴγ֡
ÿһë׶ð˿µĻ棬ͬһ̫㣬һž޴Ļ޷˵ĳȥ
̫Ļ汣£ׯ˺˽磬ײ˱ݶź¡¡ľ죬ײ˱Ĵڡ
ҡʱпܱ
һĹâ֣ҡҡ׹ı𣬲ɽ


20³Ϊҵ˰ɣҾܾ
ںı˱ͬʱһӶ¥ķ˹
þòˣͲ𣿡˵Ƿŭ˵ΰɡ
ׯ̧ͷĵһۣ㿴˳¥Ůӣţ߹ϣ·֮ϸĻʵۡ
ʵȷʵǻʵۡ
Ȼ㰡
ׯ費ҧгݵ˵ͻȻð֯ӵһŴħֻڰͱϲܵİͱ׻ʵˡ
ϵ˽죬ȴΪׯ֮ȴʧӰ١
˽绨һЩʱ䡣ʵ˵ҵǣĻҪȤƶ˼ƻҡ
Ȼô£
ׯ跴е˵Ҿܾ
ΪʲôʵƺܾȣܾҶʲôô𣿡
ţҺˬ
ʵ۲ٴȷζҪ𣿡
ׯˬĵ˵ͷȻİɣУҵĽԼѧԺųĻ
ׯΧֳʮԼģǺ͵һЩħǩԼһٻ൱ٻʮλɨ綼ûκ⡣
ֻһλʵ۵ĻŻһ˲ͱɡ
Ļش𣿡ʵʮּɵЩԼģΪѾǵһμˣʮֿׯԼһ
㵽ôܼǡ
˵ǰͷҲôǣ˵ǵĿĶ֪ΪʲôҪǰ
ׯ費мƲƲ졣
ĿĵػھͿԸ㣬ܼ򵥣ưѡ
ָӵô򵥵ص˵ҳưĵóһѾʱ˰ɡ
ưֻǵһѣǾͻԴħһνףȻؽͱе๥磬
ʵ۰Ȼ˵ԼĿġ
ׯȴȫûκεĹ
㻹ְΣ㲻ΪϵֽģֻǲһλʹӰоʹݻ޽İͱӦó˰ɣҪðͱ磬ǲܵ顣
ʵƺѾ¶˾ģһҲûжҡ
ûһεȷʵʧˣ֮ҲвһʹӰУڵѾ֪ʧܵʲôҾԲصޡ
ʧܵɣΪӰ𣿡ׯ˵
ֻǱɶѡʵ۴һָΧĿռŤȻ·ԽʱһһƬ޴ƽҰ֮ϡ
ɽ˺ɽ˺
˷ʯ鱻˷һصħʦΧһͨľʩӸָħ
ǡʲôطׯ躧ȻķԼѾڱڣҰۼ֤һΰĸΰ󹤳̡
࣬ħʦʯ飬ʿ塭ڹһת֮£һΣȻֱգ
ڿģ޽ͱʱڵ龰Ҳҵĵ۹ʧܵҪɡʵͻȻߣָߴİͱ
Ǹʲô룿
ΰ׳ۣǾٹ֮İͱׯóϷ˵
ڣʲôߴ漣ģҪվ
Ƕƶﳤǣʮ֮һΰİͱΰľ
ǳֱ̫ǳˣ
ʵͻȻЦ˵ׯһĻ
㾡еԴְͱҪԴͨ磬ɣ쿴ֱ̫ǳˣΪͱΰĽڿֱ̫СˣСһʹͿ׵Ľǻ
Ҫһ֮ͨĽݣ̫ǳˣ̫ԲˣʧܵɲǼӰУԲ
һׯ赹ǳϣҪͨ磬ʹƽƽȷʵԲ
ȻΪʵۣȴȫ֪Ȼ˵ĹĵطȻȫѷɫͱ׵۹ĺƴȣйеߵ۹
Ӱͱ뿪󣬿λʵҲ˸˽⡣
뵽˳ư磬һξۼڴ޽ͱׯ˿Ҳ˽ʵ۵뷨ˡ
ΪۼϵйңͿ޽ͨİͱ
ƽۡ

һʱ˽磬ӴۣӦòİɣϻƽе磬һ粻ĻҾͳưʮ磬һٸ磬һǧ磬һ硭һΪ̨Ӧÿ޽ͨõİͱ˰ɡ
ׯһαʵ۵Ұĸסˡ
һеԴ᲻޽ͨİͱ
˵ͳһ磬ΪʲôҪ磬ѵΪ˳˼һϵľ𣿡
ׯ跴ʡ
˵ʲôɵʹһ˼䣬Ҳ޷ͺ嫵Ȱж֪𣿡ʵׯ衣
ׯҡҡͷӦúܹɡ
һλħףңƬǿжж
ǻǴ󰡡
ׯĿ࣬Ϊִˣô֪ܲͷƬǿյжôĹĿǰĿƼ໹޷֪Ƭǿվжôľ޴
浽ûбԵ
Թ㣬һڹľȺͺ嫵Ҳֻ˵Ǿţһëɡȫֵһᡣ
ׯһйĿ֪ʶ෢ĿǰǴȮVYֱԼ1800--2100ֱ̫Լ2800000000ǧף5000ꡣһʱ900ǧ׵ĿͻϣƴȮVYһȦĻҪ1100ꡣ
嫵ȫǲ׺һ
ڵһȣֱСͬһҳ
ȴ˵Ĺ󣬺͵Ტ۵絽жôľ޴ɴ˿ɼһߡ
Ҫ򣬽𣿡ׯʡ
ʵ۵ͷˣҵħ̸֪ԼĹڵڱһҳҪСʱʱܵױȵ𾪡ǰͱ׵ĻʵۣһֱΪˣû뵽ҵȻһҳȲϣҵܵĳ𣿡
֮ףԶҲ֪ص׶ôĺ嫡
Եʵ֪͵Ĺ֮󣬳˳Ծ֮⣬Ұġ
磬ʹȼ磬೤
ѾΪִ֮꣬ƺ룬ʹҲҪͨĵ·ϡ
ԣһɣư磬ưƽ磬磬Ȼ޽ͱ磬඼Գ
֣ϣĿׯ衣
ȻȷʵãҾܾׯͷҪ̫鷳ˣ԰ҵĽѧԺҰɡ


21°ͱԭ
ʵ۲һѪۺ˵˵ĵĸ˵ôһѣһҲİһʱͷƤҪըˡ

ûԥĽ仰˳
ҪʥѧԺͱߣĻ붼룬ʵ㣬ǼѾһطҺħʱҪС⣬Ȼκβ˸ʹͨʹһץȥһҲӲ
һƼ両ֳһ΢͵ĸ
ǰͱԲΣ˳˵һ£ħİͱԭͣȻһģͣ಻ܴӳ
ׯˣʱһ
ֲϵۻǲʹӰгƻͱһʼׯΪͱ׵۹ҪˣȻԴֱͨİͱ
ԭԭħģͱ׵۹ǰԭʼģͽһİͱ
ׯļˣκ飬κζֻҪħϱߣûʲô¡
ħ˵һ仰칲Ǵһ磬ûһ
νɷƨͬ죬˵ľ
ͱԭʼģ͡ΣյĶȻʵ۵ѹֿԽλ档
ׯҪ˽ȳǲܵ顣
ҪôܷųҵĽǡ
ܼ򵥣ֻҪΪҵĶͿˡ
ʵ۵ļƻׯ費֪Ҫſɣһӵׯ裬ƻʱһٱΪˣׯǱġ
ֻҪ㷢ĻᾡľİɼƻھͿ԰Ľ˶ų
һΪ
Ҵѻҿǻʵۣһƭ𣿡
Ǻãҷġʵ۵ļƻ鷳ҪһΪǵͬ飬Ѻ鷳ʤΪԼĽ㣬Щ鶼
ҷģһᾡľİ
һ£һ£
һͻȻصڴڣȻֲǴʲôطģׯ軹ˡ
С㣿
ǰŶ԰ɣСܡȻǰ֪ʲôķԼ˳
ҪӦǸ쵰ȻѾҵˣ֮ھͿԼȥ
ʵ۲üͷΪֹû뵽Ⱥ˱еĻҪѲȻʱ򻹿԰Լ
𣿡ׯò˼飬ʲôʱħĶ඼ԴˣĸһͿ죿ܵİɡ
ôܡ
µҲֻƴһˣʵ۰ڳмı˵ͱԭͳħ֣֮Ϊǿ˳˵һ£ͱԭأ˵ǾͰе忴ǳڣʱ˵Ӵ
ׯһӾᵽɤۣΪħħжôĿֲͱԭͿܱԼĻҪǿû
Ǹ쵰˵ȷʵҵˣܿͻȥܵܡ
˵˴ӰοԼĵܵܣǣһµġ
ׯԥ
Դѧ԰ϺħԾ֮Ѿ̥ǵ࣬˼ҲҲԽ죬˳ţӵǿİ
ԥʱ򣬲ϵԼ˺ѵòء
ʱСҲΪ
˵ΪԼû£û
ʵϷŰվ￴£˵أҲӦýͷöˣͱԭ͵Ŀֲûȫչģֻǳıѡ
𣿡֮洫˳ȻͱȷʵǳľħȫǹŴħȫûеħĺۼħĻùŴħͱ𣬻˵ħƷ𣿡
ʵһɫһţĵ˵޴ʲô֪ΪԿħ̫˰ɡ
ׯΪȻ
ʵ۳˵ţ׻ԥʲôһ㷢ĳΪҵ˳
ʱ򽫰ͱԭĻȻᱻضϣҲֳͬԼ飬ʵ۲òʹƵֶΡ
Ѳĸһ
ׯ豧в޵̬ȣ˵ҷԼᡭ
ȵȣҵһ°Сܣ֤֤ͱԭ;ԲħĶˣͱԭħƷΪƾǵ԰Լݳ𣿡
ˣĵطˡ
ʵдвͱԭʵϲǳħĲͼȷʵħƵӲҪ˵ħƷʵҲˡ
Ϊħħȫõͼʵ۲òټҵܹɽмʱоùŴħħħȻʵ½˼ٸȼֹĿǰ۷ˮ׼ˡ


22ħ
˵ʲô̫ˣֱ̫ˣΪԼ԰ݳ𣬲ܣʵҹǰģ̫ˡ
ʵ۷˽ӲЦ˵
ƭˣѧԺһѪ˵
ûƭ˵ġ
ׯҲԿʵ۵飬һ˿û̫ˡ
쵰Ϊһ˵Ц𣿡ʵۿظׯ裬ץ˵ĻȺһȫɱӴӦҵҾͰͳͳɱ⡣
ׯ
ȻĿǰȷ˽ѧԺǵİȫ˭Ҳ֪ʵ۶ǳֵĻ᲻İȫɱ
ׯ޷ܣֹС
ҪСܣİɣǲʲôġȻô˵ˣׯ軹Щģϰµģ
㵽ҪôʵۣΪʲôҪҵļ롣
֮ٸɡʵ˵
ׯҡҡͷ˵ܾĺܿɡ
ʵ侲˵̫ˣ
ôãô˵ǳĿɣԲԣڲʱ
֮¶ȰǷų˵
ʵҲԹǼһôҲȻǰʵۺ֮ƽȵĴڣׯȫû뵽˻ᱻʵȫڰͱԭڡ
̫һɡ
ֻҪӦҵǷų
ҡ
ҪӦСܡ
һνʮֲˬԼҵСܾȻҪһֵŮ˸ҹգô
ԲС
ҵСܣҪǸ쵰Ů֣̰̣
ʮַŭԼĵܾܵҪĳ쵰ƭˣǿԼĵܵܣȻĳһһֱСʮֲˬôܹܣǸ쵰ƭߣ֪Ҫʲôʱܹ棬ûԼĵܵܣôԻȥ
֮ܵܣҪǴӦŮˣҳȥ󣬾ж˿顣
ΪʲôǳҾͱׯȻ
櫡Ķ˹ǷЦǸ֪ļһȻҶԼʿ֣Ҫһο
ȻǸһʼЩѶϣѾˣʮԼ⣬ΪһλԼŮˣԼò׿ϵδɷĺѡˣȻҲΨһĺѡˡ
櫻ָԼδžžž֮ûûȴ˱ҹյΣԲ
ҵʿӴҪǾܾһҳȥ󣬲ʲôҶ㣬ʹһЩصҲԽܡ
˵Ļ
ׯͷʹ뵽
ȵȣҪҵĵܵʲôĽʺޡԣҪҵܵʲô̬飬櫡Ķ˹ǡ
ûֻҲſԺС顣
ұ죬Ҳԭ㡣
ǵ˵ʲôŵպһӾûˣǹؼʱ̣ׯȴһôνĸоˡ
ĳչô£ΪʲôͻȻˡ
û뵽Ȼֻӭסòĺ֮ҲˬʵЦ
ҪȻҲһţ˵֮ľˣҪҪһ嵱֮⣬ѡӴ
죡
Ҫ𣿡
ԲҪ룡
֮ճڣͱλܻľˡ
ׯԴӼ˳ʵ۾û˵ʲôϸż˵ĶԻһߵͷһ˼ʲô
ʲôͷ쵰
ԭˣˡ˲ãԷͻȻһָ˵
ʲôˡׯ̲סʡ
ʵ˵֮ԲϴӦҵĸŮ᲻°ɣõģֻҪӦҵΪҵˣȻλŮԣ㰮顣
ȫŪˣ˵㵽ôʵʵĴ𰸣˼·δ̫һɡ
ôҵֻ࣬Ҫͬ⣬ʱκ顣
ĽڲأʵۣĽڲٵȥʲôط˰
ׯƴ²۲ûлضԷĽڲ٣ʵԤе鲢ûзׯ貢ûлϲصĴӦ
ԭˣһ˱Ȳĸ𣿲ûϵֻҪЭ磬ҾͰеȫɱֻŮԸһˣÿ춼ԸǧŮô
ҵ񰡣쵰ɫħ
ׯͷʹ˵ҾܾҾܾʮּľܾžžžħǵ˲žžžͻĲΪʲôܹµİѻתֵķ棬ת⣬۰
ׯ˵󣬲ɴ
飬ѾҪˣͻȻ䣬֮˵
ʵеİͱԭͷĵ貵Ĺâصɲǣ櫣Լĸˡ
Ѿˣ
ʵ۳ԾĿŴӰͱԭλص˵СأԭΪҪʱ䣬û뵽Ȼʱܳ
ŭͷųֲħħǾħ֮ɱ䣬ڼλһָ
ڵħѹ壬Ť·޷ɿµħʱпܱ
ȻҹҵĵܵܣĵӲС
ʵȻҡеİͱԭͣΪӳ´󼪣㻹ҪȥתһȦһγܻỨѸʱ䡣
嶯ֹ˷ŭڵħ˽飬ͨİͱɷŭħƵĴ˵֮ڵҲǳ޴ĺ䶯ħ˴ģ྿ܲͨͱ硣
ǵΪʮʧȻԸĶ˵ƣԭΰİͱһĲ񡣡
ⲻ顣
˿ڱĽҿʵ۶ʱŭ
Ȼ֪ʹӰйͱʱҲ˵ͬĻ
ԸĶħƣҪݻٰͱҪѺܴĹû뵽ھȻ׵࣬ǾҪ޴ʲôز
ʵۺεĽԼħͷųħһ𣬵ضɽҡ˲仯ɻңΧо޴ĽڵղһѾ˻ҷƶҳһˡ
֪ʲôΪħͱͼʲô𣿡
ʵЦɨˣ˵ħƵİͱڣһǳаħ׼˵׼ҵ񣬽֮Ŵ򴩣ħȻҪ๫ƽףÿ𣿡
ڳ˶û뵽оȻĻɳһǾħ˵ׯ裬Ҳ˼ħ׿µʲôز
Щħ۾Լߣһöӣһп޵ˡ


23
׿ԺеĹǣׯרǰ顣
ʵ˵ȷ񣬶ûʲôϵͱ׵۹ѾҲһڹȥѡ
ǻ磬ͼʵֳԲʵֵ룬ȱ޷
ĳָׯĻȻԴׯ豧лɵ̬ȣνˣȻѾվǿڤ˹䣬Լı¡
ҵδڵ
ȻѧԺѾӰͱԭ˳Ȼû˴Ӧʵɡ
ڵġʵۿׯ˵·һԻڵġ
֪ΪʲôׯͻȻоԷ˵ĺһ
ҡҡͷĸо˦Ժ
ǺڣҲԺˣѾתˡׯλԸ׾٣ԣѽϷħʽɡ
ԡ

ԭΪҪһ࣬û뵽ʵ۾ȻӦˬ죬ׯһ˲伸ΪԷҪˣʲôƣ˾ġ
ʵƺûѹϷħʽ˵˳
ϷĺʵһǿԼϼ˴ħԻħܹڵ
ʵ٩٩̸Ϸʮ͸
νǿԼһֲƽԼʹõԼȫͬڵԼ˫ͬĻϣȻǩԼһһΥԼһͿԽԼ
ԼһֵóƵľǿΥԼֻҪںͷʱΥԼ
ǿԼȫͬҪǩԼֻҪͷӦһͻᱻ¼ȻǿƶԷִеԼΥԼ˵
ΪԼǿƶԷִԼݣʹǿˣҲΥԼ
ǹ
ħĻſνǿԼɣȴͬȻǿ󣬵ȴ޷ڹ֮ϣűصĹ
һεĶ֮У˽ѧԺǣһõ˹ϷĽͷ˵ض顣
ڹһʵۣȻЩԲ𣬵ħǿʳ
飬ȻҲӵʧܵľ
ׯҲûΪ
Ϊɱǧ֮ѧԺǼƻ£һ־ʹǧ֮һֲΣܹɹɱ
ʵƴδؿԸɵԷȫԸҲһ׼ֵòʧΪֻɵϲŻ
뿪ʱʵͻȻסׯ衣
ʲô𣿡
ҿԵ㡣
ׯ谥һô
ʵ˵绹ûд󵽿ĵزһ죬ᱻȷʱǾѣͬ飬һ㡣
ȫ֪㾿˵ʲôׯôش˶Է
ʵ۲ĵ˵׵ģһ㡣
˦˦ͷԼĵܵܺǸŮ֮ʮֲˬĽԼĵܻܵûʱˣǻȥɡ
ׯεĳʵЦЦת뿪

ĿׯһʧԼӽڣʵһתͻȻԼǰĺڶʧ
һ룬һûʵĹڡ࣬ʿͳǾվΪ׵Ȼǵ۹Ĵ˾ķ³
ӭ¡ôǵĻشΣ
ʧܣƺϲڵʵĮĴӴ˾߹Ȼƽȵ
˻ᣬٹһЩžͲôˡʱȻǵ࣬ᶨѡ
˾ķ³侲˵
ҲôΪģǵļƻֹͣȲҪƻеôˡ
رµĻѾ׼ĲˣʱԶһ硣
ܺãڰһ磬İͱ׵۹κʧ𣿡
еʿͳǶʵ۵ǰ𣺡ͱ׵۹꣡

ӶѾһڵʱˣڴڼ䣬ׯ̨ļλһһ̸ģеĹϷĽս
ȻΪսЩңׯѧḶһĴۡ
ԭļƻǴЩһйϷȻеĽӮԷûдׯйϷĴ㣬ׯ費òԽ׵ʽսɡ
ȻǵĲׯĲǷЩܿͱѹȥ˵ĴԲûг֡
ׯѾȹȥ֪࣬βܴЩ飬ʹѧԺҲׯʮƯ
ǣĳһ糿ׯͿͻȻһһζԻ
˵ǵѧ԰ҲҪ˰ɡ
ׯļʱͻȻ˿յĸ̾˵ӦûµʱɣҼǵѧ԰ҲҪǰһ׼ǻһµʱ𡣡
ӦþŶԣʱͲԵ̫æµˣѧһ٣Ҿ²С
Խѵׯ˵᳤ѵȥ굽жôæµ
ôһ˵Ҳԣȥѧ׼ѧ԰ȷʵʮæµһ˺ܶѧֹӶԮ׼ѧ԰Ǹˡ
ׯӵеıʣαͷ˫˼
һĬĬѧƣϦҲ˵ҲھȽϺãҾͿԼѧ԰ʱڵĻҲ̫󣬳ļҲСʹ⣬ҲԴݲȡ
ȻǶô˵ˡׯ룬ԴͻȻ˸һΣֽеϷ
ʲôϦͿղͬĽ
Ҿˣѧ԰ǹϷ
ϷΣյϷóΪ⣬᳤Ҫõѧ԰Xҵڴ𣿡ղĶׯ裬ͫ˸ʮΣյĿ⡣·˵̬ʲôġ
ȫǸӰׯͷ󺹵˵
Ϧҧ촽˵ҲùϷ̫ã΢һͻXҵѧ԰ˡ
αұ죬УһʥѧԺ𣿡
ׯŬΪԼ⣬֪ԼΪʲôһϷǾͻչ˷ḻԲ
̫֮ˣϷħʽѾƽ⣬һѧ԰һȽº͵ĹϷ޳һҲʮȤɡ
ĻȷʵȤء
ʳָѹԼ촽ֵĺŮϢȻͬսʿһǿŮӡ
֪ʲôʱʼͻȻıһЩһ⻻˷ͣһЩŮԵƷԽԽŮӻˣΪʲôأ
ׯץץԴջЩֱ˿ûע⵽۾һŵϲ
ôѧ԰ôˡ
ׯİˣһЩϸڵ⣬ϷҪôٰȽȤ
Ϧ˵һ´ҵɣ˶Ҳʲôϲ
ǣѧᷢĵʾһ˲䴫ʥ


24תħ
ѧ԰ǹΪʲôĹʲô
һͨĵʾܵӭ
Ȼÿһ˵жһ˵ʱ䣬ǵصĸʥѧİ칫ҡ
ء
ׯѧᣬǰһһĵʾǶڳ鴤
Ͼʥһһȵѧ԰ҲȻɡֻ˵᳤鷳һһĿ
ΪʲôͻȻоˡ
Ĵѡ
ׯһץͷһ߱ԹԼӹ治Ӧøʲôʾ鿴ʵĵģΪзԵʣֻҪӼЩҲǼСʱѡ
һȥ֮ׯȷʵ˲ǰһĴ
꼶һˡ롤ڵʾдǹҾͻȫѧʥĸ
֮⣬СȫѧΧʥɱеϲŮԸסǵѧԺָ֮
ȻһЩȽ϶һĴ
еȫ֡ŮǴϱȻᡱŮΧʥ㱼ʲôģׯֱˡ
һЩȽʿйعϷĽ飬ׯҲɡ
æµһ֮󣬵ʾʹ˽
ʣµľѧˡ
Ҷڴѧ԰ءϣѧʱ򣬳ׯͿգϦ˵Ҳ˵ʾĸɡ
ţҶƸ߰޲ѧ԰ȻҲоա
ׯڷ·ϣͻȻмŮӳԼ˵ʲôѧ԰ҪͣȻߵӿŪһͷˮ
ʹˣѧ԰׼Ҳݱչˡ

յľ޴󹬵ڡ
Īɣһϵ
ǵģħˡɫĹڣһӳˣͷ޴Ľ˵ݣǶħ
ĪɣɣҺİ
ӶʱһͷߣħˣͲҪ˰ɣĶŮħɡ
ΪѾˣҲҪٷϻħ
̫˰ϲħ
ǣΪĪɵԶħ˳Ķħ²ˣҪĻͽĺ󹬸ʲô£ǵģĵĻȥϵ۴ܰɡ
ʲô취Դʥս֮󣬲ǵһһսĺİĪɡ
ħĿ˵Ҫ裬Ҫ裬Īɣ裬Ҿ͹һǧ갡
ħȻӣ˵Ⱥħ֪ĻһɡĪεҡͷ˵
ʲôģͲó飬һʲôġ
һҶܾʹһǧҲν
ô˵ҪΥħ𣿡
ܾħڷŭµѹɨʮأ𶯵Ķħȫѹ壬һЩСĶħȫѹɷ飬ֳԽǧڡ
ΪС£Ȼ󶯸ɸ꣬û
׵Īɹڴĵϣ治ɫһֲѹ˵ֻѡ
ħˣͻȻ뵽һǳȤ顣
˵˵ħ۾ͻȻջԼѹ˵
ħ˻ǵ𣿡
ߣŶ˵ǸడȻһ࣬ȻֱԺħս˵ııǴηأǲ˼أôˣ
ǸڵطһοҪ˽գʲôѧ԰
ŶŶŶһεѧ԰ҼǵǱ³ͲıݰɣΪ˽Ŀȷʵֻܲ΢еˣΨһĿǸȻȡ˸֮ʷϣǵһε˵
Īɶʱ˿תħעҪ裬ȥԼλħ֮µһ˵ĶħڵҲ̧ͷ˰ɡ
뵽ĪɲңԴħȥӱ³Ͳżλߣûз۲һȷѡ
ħˣʮҲЩɢˣǸͷ棬ߵѧ԰ΪħһʢıݣΣ
Ȥʮÿһ˶ӵųԽǿߵʵԼӦҲûа취˼ɡ
ħʣĪŵЦ
ħˣѵתħ𣿡
ŶǸĵħû뵽ȻóðɣĪɣһҾͰ齻㣬úõΪұ֣𣿡
ħ˵ͻȻһתûܹΪһʢıݣͱΪһ衣
㻹ûз
Īĵ΢΢һ̾ΪҵҸԼҸɣ˼Ӵ
硣
ʥѧ칫ңڴļׯͻȻݺݵĴһ磬˵ΪʲôͻȻоһ޴Ķ⽵٣
ħĪ뿪˾޴ĹͻȻһʧһɲǼԾǧɽˮ֮ңĵطһ޴ɽ
廹Ҫ߳ʮɽ壬ƽһ޴ľӪй䳡еĵطңֳ
Ƕħʮڵĵط
ĪطӴѹضչһ˲䣬Ӫڴ󲿷ֵĶħѹİڵأܹվĽħѡ
ȫѹֻһ
ͬеߣ·ӳԼ̿㣬һʵڣϣűһλŮԶħİĦ
ŮԶħȻЩ΢Ĳȷʵױȵѹ˫ֲ᲻صΪ߰Ħ
㻹ôаų
Īҵ˺ѹڣܰĦ˵
ĪɰĻ˵²ͻȻʲô𣿡
²ȥ˼꣬ԽԽһ˰ĪɴЦǸоӴҶħҼΪһλء
ڴʱ߰ĦŮԶħĪ˵㵽ʲôĿģĪɹˡ
ż÷˹ų˵ʮӦһǧûоս˰ɡ
Ρ÷ĮĿʵ
أħˣʮȫʹתħ˼䣬һΪʥ˽ħѧԺĵطѧ԰̨ϣΪħʢıݣλս
תħ˼䣬ʥ÷˹ɫƵĶĪɣĹĪɹ
Ҳûа취Ϊħʵİ


25²Ŀʼ

ʮľų߷˸̾ϿҪվ
Ȼħ˵Ǿûа취ΥأħĵĻƴҲӦΪħʢıݡԡ
ʮ
Ϻ˲쳹ʣֲֲֲȸղĪɻҪֲѹһ˲併ɽľš
ڱ汻ѹ壬ɽڶҡյƲ㱻˺ѣԶɽ廯飬ƾԽͷβʮεĿֲѹء
ʮŵʿȫڵ棬·ʥһڵķ
߳Ƶľųѹǡ°
վ߸Īɸܵ޴ڵѹĹ֨ѽ֨ѽڿ־壬಻Ǳѹ壬˷ܡ
ΪħµĹħĪΪѹͱѹĻǲܳΪħֵ¡
ʵͬһɲ⡣
ʮнʿȫʩչתħǰ˼䣬ʥ˽ħѧԺѧ԰̨ϣΪħʢıݰɡ
ϵĿҪ壬ȴԱŷ˿ֲ
ʮţϵ£һΪһųһλųλ죬ÿһλӵʮʿ
ȻΪţʵϲʮħ
ʮλħȴӵźɨĿֲǵԵܹ֮ȵģֻʮһˡ
һνԼŸųİĦ
ûǵ۾ĿҪ۾עĪɣĪȴһҲСߣղǹħƣò
ʥսʱڣýսҪ
ܹʹ赲ҹ粽Ҳġ֮ʨ
ĪɡϵʨɽûʲôµģôĶħѾʧˣһʮŵıݣҲҪһȥ𣿡
Ī΢ЦħȻû˵ΪӵģӦħ˸ӵòа
̫ˣһεıݣͽˣĪɹֻ𿴷羰ûǰ˼䣬֪ѻڲ˰

󣬵ڵħͻȻӵһֵ鱨
ʮȫԱ֮ʨڣжħʩչתħ뿪˵ǰ˼䡣
ǣħǷ׷ж뿪Լħء
ʮżת˼ʲô˼Ҫִƻ𣿡еħǾۼһõʱ򣬴Ű·ʵ
Ҫżλֻģʮŵ˼ұһĿѡ߸ԼϣŹǷ˵
Ŀʲô˼
Դһεս󣬵ħǷ·廻ĵĲͬȤʱ䡣
ʲôĿһ۾
ﰡż³Ͳ㻹ǵȥ귢𣿡
ȥ꣬ʲô飿³Ͳ˵
Ѫ֮ٻ˼һѧԺһȤ࣬𣿡
ԭˣ˵ǸС߰ѣ³ͲҲ°˵ȻЩ㣬ȫԳƵߣȥóȤսȷʵһһʱء
ٹһʱ䣬ǸѧԺѧ԰ҪˣһףһεĽգʮŵĳԱת˼䣬һεѧ԰һΪҽƣȻҶˣһ𿴿ɡ
Ҳʱ䣬ҿǸСһɳ˶ٰɡ
ͬ⡣
ţҲš

ħǾׯȡֵʱׯ軹Ϊѧ԰ͣæµ
ÿ춼ʮֳʵ֡
Ȼȥѧ԰飬ǿֵĶȹһõѧ԰ɡ
ׯôѧĳԱ˵ˣҹɾÿ춼ŬĹ
ǣһһĹȥˣѧ԰жʮʱ
ʥ˽ħѧԺΪ֪һǡ
¼ڷ
һλ꼶ѧΪĳЩ˼λ꼶ѧϵݺݵһ١
ЩһѵͲѧ𣿡Ķ꼶˺۵ĿǽڣòĿ⿴꼶
ڸ꼶۸꼶飬ѧѾﰵﾯ˺ܶΣȻһЩŽֹȷʵٷˣǷˣֻҪѧᣬԭ󣬸꼶Ҳܵĳͷ
Ȼѧܿ£ҿĺܲˬƴűѧͷҽҲҪݺݵĽѵ쵰Ȼҵˣȥɣ
Էȭͷȼܵһ𣬺ݺݻж꼶ĶӣžҵʹƤսĺۼ꼶³һѪ
ۣ
û갡Сôҷйĵ׵ķŭԷһڶ꼶ϣ죬꼶Զʱһѣ

꼶Զ꼶ʩıȭߡ
ֱ꼶ҪһϢʱűλֹͬ
ˣٴĻġͬǲֹʩ꼶һϵҽԺˡ
ˣٹþͻ߰ɡ
˭ҲûпͻȻһɫĹâ˲˶꼶ڡ
ιղŴô񫣬ھҪ𣿡
λ꼶ת뿪ʱ򣬶꼶ͻȻվƵĿˣ˭Ҳûз۾ֳһ˿˿ɫĻ档
ڻҪǣ޲ɼ
֪ͨҽԱ꼶ֹҪǰʩͬ飬ü˵ڵսվȣȰ㻹ʵţҪڳǿˡ
˵ʲôɵǿȺҪǿ̫ˣ;ѵЦ
˵ʲô
쵰ѵ㡣
ңһҪҲ
ŭʩֱۣͬ϶꼶ȭͷٴȼջ档
𣿡꼶¶һ˿Цݣĵ꼶ʩ߻ûзӦǰץס񱩵ĺ˲ϯ˶Է塣
ھ޴Ļ֮У꼶ķ˼̵ı꼶һ֣漴ͬ̿һͨڵϡ
ӦôðĻôӮҰ
꼶³һĭڶԷϣ΢ЦſˣڣֵˣӴ
ɫĻż̵Ĳҽй
λ꼶뿪ƫƫĽ䣬һص˻
ӺһȺҽԱҴҸȺ˻ȫߣҽ鱨棬ׯǵڶϵʱˡ
֪ĻŪˣ˿޷
ׯ迴ݴĿĵı棬ѧԺҽԺ


26³μ
ħ磬ռ硣
λڼΪصռ֮أѾнǧʷԺʥ֯սϣȻʥ˽ħѧԺ˦ʮ֡
ǣռս
ǶδԤ⣬ħһЩķֱ
һ˵걬ʥ˽ħѧԺ
ÿһħд·ռ綼Ԥȵ֪Ȼͨħ磬ħΣͣԺħ֯ãֳһȵĸо
ʱռռ
⡭⵽ô£һϵռʦǳεʣңԶǻ䡣
ռʦ۾һƬȴ·Ⱥ䡢ħħôܣôô࡭
ʦ
૵ʱһڵ棬Ż۵ŮͻȻʵʦħ𣿡
ħйħѣĺŮҲȹЩϡ
ÿһħħľ޴ңһһζδսʱ򣬲ϯħ磬ͨ˵Ҳţγս
Ů⣬ռʦţĿǿգţ׷ʲô飬ΪʲôٶħҪ𣿡
Ů¶ɻ󲻽ı顣
һᣬռʦͻȻ˵ʱȥһʥħϢʥ˽ħѧԺѧԺȻʥҸоһεħܺʥž޴Ĺϵ
ǵģʦŮ΢΢Ȼ뿪

棿
ʥ˽ħѧԺҽԺĲڣׯ˼Բѵ꼶Աǵҽʦ˵ǱһصĻ˺ġ
ǵģҴûмֻ棬ԣȻпµĸʴԡ
ҽʦƱϵ۾ͳһŷŴƬһԹܵƬԹһ΢СĻ棬ԼƶС
ǴȡĻ棬ǳˡ
漴ֳһƬһȥܣȫûһ˺ۣѾȥʱˡһʵ飬ɻܵϣȻûκε˺ۣڲٱȫջ٣ûĲ
ׯȻһ˼ǡ
ǵģɻǴڲʼȼգһյص㡣
֮ף
ׯҧ˵ħκһϸħʦ֪֮ӵջԣѲĻ档
ĿǰȻ޷϶Ӧú͵֮Ѳ˸ϵ
˭ѧ棬Ӧûһ˻аĻ棬ʦҲԿ϶˵̫֮Σգѧϰħ˺ջԼ꣬Ӧû˻ðѧϰֿµħŶԡ
ׯڤ˼룬Ҳ벻˭ʩչֿµħ
ǵΣʲôʱſԻָ
⣬֮ûյǵ꣬Ȼǵˣܵ΢ĴˣҪڻ߸ʱָܹ
֪ˣǾ鷳ˣƺǡׯİҽʦ
ҵĹİɡһְҵһеġ
뿪ҽԺׯѹֵķŭƫƧС·һ˲䱬˳ɶƫƫʱ顣
᳤
ߵĿյǵĿׯһۡ
ѧ԰ٽеѧԱæµʱ䷢Ϯ¼һ崫ȥò׹Ļսһ˲ɢ
ܻΪһѧ԰
ѵұÿεؼʱ򶼻ᷢ顣ׯԳЦ
ա
ǵģ᳤
⼸Ѳ߾Ͱִвˣһʲôɣ㱨סǧҪֿɵ˽֣ĻܣⲢųҲװɣǸ֪˵Ŀ¡
ǵģ᳤侲ĵ˵ͷĵĽǰɡ
ţȻ㶼ô˵ˣҲġ˭
ƫƧСİɫʯ̳ɵĵ·ڣׯͻȻоһѹɷ
ʲôѹͬ󺣰ɲ⣬ʱͬ籩ݻһС
ʹҲһ㡣
ʥ˽ħѧԺȻôµˡ
СͻȻһŰɫ£ţпӣʢ֦Ҷи֧ڶԷϣһͨҫĺ
ߵľ·ʮָߴ󣬹죬ǵصĽеڸǡ
ߣȻֻǻһκѡ
˵ߣ
ׯ貪Ȼɫ䣬飬ǲ֪ģֻ֪еħԼЩħ߶ħѡ
ţѧԺҲһλ֪ߣ
㵽˭һʱ䣬ȫļħתޣɱǵصչͬɫӵ˷вͣĶ
û취ҽһ°ɣĪɣĹͬʱҲħ£֮ǰʥΪһʢıݡ
ħׯ賹׵ʧ̬ˣΪʲôΪʲôǻ˼䣬ӦþԲ˼İ
û˱׵Ŀ£ǿɾͽϵǧٴκѹĿֲڡ
ʹҪηĿµˡ
תħΪĪɵ˵
ׯ費İһ
ûҹһǽһ°ɣǵһλ﷢ħλһսʧܣ屻ݻ٣걻𣬵ȴǰһ̣ʩչתħļתһͨͨĶħϡ
֮󣬵ΪλѾʱȴճնɱ˵ʱɱԼǿУ䶯תħűеĶħ֪
ֻھľвŻʩչħһʩչħôͻ׵ԼλħȨһеһУֻŴļת
ׯ辪㵵Ŀѵ˵㡭
ûʩչתħڿʼԺļ⣬ǳ׵׵ˣɱĻĪҲʧɡתħôΣյħ
侲˵һҲûпµɫ
Ǵ˿ޱȵңҲ޷սʤɡ
ׯĬȻȻԷһеһУֻŴļתıء
пµħ޾ս飬Ը⣬Ҳڶ̶ʮڣͱǿޱȡ
ׯţԷһа취һ㡣
Ŷˣ˳˵һ£ת˼ʵңʮŵȫʿͽ죬Ų̫Ҿ˵һΰɣʮʵľţһʿӵɡ
˵ֻǼʮ߶ѡ
һֻһкΪħˣһΪʢıݰɡ
Īô˵꣬ͻأʧˡ
˳˵һ£ΪʮһλʿСĴʥļ࣬Ǹ⣬һҲΪħˣ벻Ҫ⣡


27¾;
ʮţħתħȻǷֿҺĺ壬ΪʲôۼһҾˡ
ѧ칫ң˽⵽ʮĩһ󳳴֡
⾿ʲôչΪʲôʮŻͻȻ˼䡣
ô˵˼Ѿû𣿡
֮һ²۵ӣׯ跳ҵǰһ㡣
侲һ£ӡ
ô侲Ǵ飬¼
Ҫľ侲ȻʮţʹתħǣҲͨͨѡ
ô˵
ʵʮŵ̫ںˣÿһλӵˮƽһײʿ
ʥѾû˰ɡ
дʥ̰ԷĿĶ̫
ԡ԰ԷĿʲôȻǻ᳤𣿡
Ӧòǰɡ𵱳λĪɵĶħԼ˵Ļ˵ĻԼԺˣҼǵ˵
ΪħһʢĻݡһԾ¼Ŀ˵
ûׯͷ
ʲôӺݺ²ֻۣΪ˻ʢıݣʮȫת˼䣬ѵħѾеֵز𣿡
ҲĻҪСԼʶħԸׯ鲻Խĳ鴤ħĺеġ׿˵ġ
һӸӵˣأΪǺУĸ鷳ʲô˼ħ̫˰ɡ
ħ㽲𣿡ׯ跴ʡ
ǣӳŻĬ
һ˵ħҪһʢıݣǱҪһ޴ĻӾݣħΪģʮŵĶħʥ˽ħѧԺҳϡá
˵ҲأǵĵϣܹΪѧϦҴ
ʢıݣѧ԰һ̨ħ֮ǲʮųҲǳһİɡ
ͶħĲǻۣǻۣһԽԴԴϵ뷨ͻðׯƴ˼ԼҪôܹʥΣռ͡
һİ취ͻȻ˵
ʲô취
һεѧ԰һдһɣѵ᳤һεѧ԰ʲô
ȻǹϷׯ˵
ôӦξ˭ǹǻûжǾ͸ߴңֻҪܹʮκһʿǹһҲɡ
Ȼյȷʵܺãׯ赣ĵǡ˿ʮŰ
ȻѾˣֻǴŴļתĿսʤ
յĻشܼ򵥣ô׵ϵĻҲûȤˣо仰ô˵ģԽѣŻԽгɾ͸С
ׯ軹гɣȺ˿ǶħѴҶǣһԷ֣ʥܻһƬѪ֮ء
ʮȻڶ࣬䱾Ƕħ
Ǵɱ䣬ʥûм˿Եִ˵һεϷʥһƬ˱أһ档
ԣھѧʱˡѧǵ޹ѧĹ𣿡շһ䣬΢Цգգ۾
˵˵Ҳǣʱ򣬾ѧĹˡ
ׯ׿ǣʮ˵ǹȥڣδʥٸΣʱ򣬶ʱȹѹأҪǵЯֺԲۺʱΪʥѧ᳤ҾԲңһ֮ɡ
ţǻ˵𣿡ӴЦ˵
ҲæġϦ˫ַǰĵ˵ͷ
ӺǰѾأҵĽΪ裬᳤
ûһ˿һãֱ׵ֱׯĵ·𱻴ΧůϢͣĴĵðΧׯ塣
ˣ᳤ô飬ӦúѧԺһ°ɡͻȻ
һģô飬һ¡

ʮţħתħȻǷֿҺĺ壬ΪʲôۼһͻȻúͿˡ
ۣǿҵļӸУ仰ƺʲôط
ׯ迴Լ鷿ڵѧԺ櫡Ķ˹ǣ侲˵֮Ӧô졣
ô죿ţȫȨɡ˵൱εĻ
ιιιѧԺѧԺ
ǴڿʼѧԺˡ
˵ܵĻׯЦõĴ
Ҳûа취ǿʮţСŲǵʵҿǺǸһǿĲˡ
ǱͲˡ
ߵ鱾ׯһ£Ǳ죬㿴ŰɣʥİΣͽˡ
Ҳ̫˰ɡׯ̲סԹ
飬ģڣİɣһһ취ׯͷϵͻȻׯǰöŮ
ǡ
ʮҲʮ˽⣬ȷʵǷ֮ʹڵڣҲ˵ǶľţΪһһųλ죬ʮλʿȻֻжʮλħȴ׵Ľһǵǿľ֮һ
˵ˣԽ˵Խġ
ǡʹתħηʵѾʧˣ̵ֻܹսľͼ䣬û﷭Ŀԡ
ǵİοׯʰġ
ûɸΪ֮Ⱥħʩչתħڵʵȴͨѧˮ׼ǻʤİաĿǰĵľѧİο⣬Ȼֻѧˮ׼ƾսľ飬ֲļ䣬ͨѧǵĶ֣һǴɱ䡭
ׯʱѧԺҲ¶صı顣
Ǿʵǰɡ˵
ʲô˼
óֻҪԸƴҲɱԷԴΪΪ棬ǸɱͨѧƴҲҪɱЩˡҲԸΪһЩԼɡ
νһиҰѻʵ
ʮŵʿʹҲݵĴֻһСԸҵ
԰ɡׯ˵
ѧԺ΢΢һЦȻѾˣͷȥˣؼʱҲһģİɡ
ׯһ˵˵ͷ
׿֮ѧᣬѧĳԱһͨھ顣
ǡ
ȿȣУ԰㲥ĪͬѧĪͬѧѧ᳤ǰʮֿ⣬ˣǰʮֿ⡣
ظһ飬ĪͬѧĪͬѧѧ᳤ǰʮֿ⣬ˣǰʮֿ⡭


28̸
ʥǵʮֿλϷıԵǰʥĽ磬͸Ϳ뿪ʥ׸߿ա
ֿǰճõĵߡ
ʥΪæµѧ԰ĶѾˣʣµֻһտյĲֿѡ
ԼһССۼǧ˲⡣
ûе𣿡
ׯڷ˹㲥֮󣬴ſգӣϦҴҸϵʮֿ⣬ڲտյûһ˵
ȻǶħûʱءӽ˫ַԺƵ˵
Եһ°ɣҲټȺҪһʱ䡣ׯ²
ˡΰͻȻׯ˵ͷһźɫзӴջ䣬һ̺ۣʲôħĺۼֱҲûκãζʮ㡣
ʦҲת𣿡ׯһθоͷʹ
ѧȣʦʵǿҲתˣӳʵܻͨѧǿϼʮ
ʥ˽ħѧԺѧǺλħʦֻͭʥ˽ħѧԺʦͼҲͭа
İɣΪ˲۸ǣһֻмͬѡʦ塣¶һ˿ЦݣǺ΢ЦȫϱߵЦ
һ浹սɲħ˾˰
ءׯ軷һȦֲֿڳת֮⣬Ҳûˡǵ˺ʱܵ롣
ⲻѾѵûп𣿡ӸĪЦ
ׯͿգӣԼϦͬİ໥תͷȴʲôûп
ȷΧûһʱһɱŪĸо˵㰡ǶħҲ̫
ĻͻȻׯסͣ˻ȥ
Ȼˣͽǳɣׯ˵
ؿׯ輸ۣտ˶Է۾Ȼǿ˫۾ֵģһҪ佱㣬ĲɣСǡ
΢ķӲֿڴ𣬶̶̼ӺͻȻ˾ҵı磬ΧŲֱֿʣׯ輸˱۾Ӻ󣬷籩ֹϢׯǰһɢħѧΧס
ʮȫԱˣȻǵų⡣
ȥʲôط
ܹΪֲ֧ŵľųųԲǷ֮ȴʥô£
İɣһε飬ų͸ųԲμӣĻǾͺʤ㣬һεĸǰλħĪɴˡ
һ˵ţһ߲ͷץץԼͷԹѿҿԭӺˡ
˱ħңȫļ¡һűȸղŻҪˣͫɺɫ̬Ҳ˸ı䣬Բͫ˶ħΡ
ǳĿᡣ
ˡŤŤӣǵҽһ°ɣΪն˹ʮŵһͳ죬ھų͸ųĶħ
һͻȻͷϱӿк£ײڵ棬ˮĽˮɽ֮УγһĵŮӡ
ʮŵڶͳ죬͵ٶǽҰǽҰ͵ٶҶܻӭӴСк
λڶͳȻ洩һɫ磬ڲȫǱȻû𣿻˵Ķħʵ໹Ҫš
ҪͻȻ˵һ䣬ȻܵͣҶˡ
֣һϲʵСء
˭˭˰Ǻ
ǺǺǣԭǼʰģôȥˣ͵ٶɫͻȻһ䣬һ˦䣬ͻȻһȦɫĳ׼˾㵵ӣȻ¡

һӴѹͻȻ٣ĳһ˲仯мս䡣
ȻȷʵʮŵĶħ˼䣬ʥ˽ħѧԺׯ΢ЦĿŰ͵ٶԣ𣬰С㣡
࣬˫ͫţﲻķëƤ񶼱ô£ΪʲôһҸܵ˾޴ѹ
ﰡȻСк㶼˵ˡĸԼһ̨ס
һͳն˹ȤĶׯ裬֪ԼͬƷԵһʱ仹ǸŮӾȻˡ
ׯ迴ȷʵټƽ飬ûüɿӽºɫӰͻȻһѽ˽ȥ谢˶Ҫ
࡭һͳն
ׯȵɱεıϯһֻ˲ɫץɫӰӣһ˻͵һ죬ɫӰׯ˺
ôܡɫӰͻȻŵĵͺͱׯһص˳ȥɫӰڰбһ࣬Ǳķ˳ȥ
ն˹һͳ죡ׯ迴ŻЩɫ԰׵ӣǸղŵĹܵ˺ͷŭ𲻼εıĿעʮŵͳ졣
ҸղѾ˵ˣȻʮŵͳ죬ʥ˽ħѧԺʩչתħҲֻܵ˾ͻࡣ
Ρһλһͷɫ˵Ķħվ˳ǵĿֻһΪħʢıݣʹҲν࣬ҪսĻھɣ
׷ĮĿ˵ʮŵͳţԸԼѪΪħݳĻ
ʲô
ׯ豻סˣȺħô£ΪһĿȻϧԼս࣬ΪĲ
ׯ費Щɡ
ղűׯɳȥҲվǵѪĶׯ裬ʮŵͳ죬࣬Ըҵϴˢղŵĳ裬ɱɣ࣡
ׯ費ԭΪǣû뵽ȺӾȻԼ۾
˳嶯ĺԼƴɱ
ׯ軹֣ΪתĶʥ˽ħѧԺѧҪɱǣɱʥѧׯ軹²ȥ֡
ôˣ㺦࣡ͳ೰ׯ裬ѵҲһӲ𣿡
һͳһԲĶׯ裬ɫȻ˭Ҳ֪ʲô
ûν̸Уľƺʵʵӽ£ƾǹؼţѾɵѹλ̸࣬Уˡ
ãԼѹˡ
ׯҲǱܿͷԼڲ֪·磬ԼͶԷƴ̸е˶ħ
Բ顣
Ǿɱɣ
ׯһ׿еĹǣʥ˽ħѧԺѧ᳤סأӦս˭ɱΪǵħʢݳĿʼ


29ɱŵķ
ʮֿڵճأעǦһѹ˴ںܾúܾǰǾĴֳա
·ʤ
ׯ˵ԼôҲߣʱԲҪˣ̸оһͿأǣűߣǩһϵвƽȵԼڽսš
̫ˣʱӦЦŶԡ
ڿԽԽأսһʱׯʮŵм䣬ͻȻһСߵӡ
侲һ㣬侲ܹѺõĽ̸ҲսɡСɫʮ־£׵ıֳı顣
Ц˵Ļ
ȻܲԸ˵⡣
ׯĵ΢΢˿һεĽȻûռϷ磬ôҲû̫ң̸нǹؼ
ͻȻֵСǷǳĺ档
ʮŵͳ죬ͼ˹ˣҰͼ˹ˣС󶼿ԡСԱݡ
ׯ˵ͷ
վ˳һλһҵľ̫һĶ䣬ȻЩ죬ȷʵ
ʮŵͳ죬ֿܲˣðʥѧ᳤̫ÿɰ˵
áׯ˵ͷ
ħԲܹӱ۲ǵ䣬ȻתΪ࣬ʵǵ䶼ǧİɡ
׷ľ赭дɨׯһۣǵͳ죬Ѿ֪ˡ
ߣڰͳһһģһ˫̥
ǵͳ죬ﰺͿˡ
ǵڰͳ죬¶ڶ˼Ļ˵ָ̣ѧ᳤
һͳ˹Цְֻ˫̥ͷϣƭˣʱҶֲǵ˭ﰺ˭ǰ¶ڶ
ѧ᳤סأղѾܹһѧĳԱλִвաϯҵ֡
λʮӣίԱѧԺѧ
λϦѧĻƣ񡣡
һͳ˵ͷʾԼ֪ˣ˫һƨڰУղѾ˷˲ʱ䣬ɣǷħ˵ʹתħ˼䣬ѧԺΪħһʢݳ֪ѧ᳤ͻȻʲô顣
ǼȻ˵ԸҹͨǵʵӹɣȻڱ࣬ѧԺסǵҲָǴɱĻħҲѾζ˰ɡ
ׯĻкģ˵˵һͳ˹ĵĵط
ȻתΪ࣬ǵʵɲС꣬ʱڿƾֶʵЧľѪ
Ѫ⣬ȫѪתΪħԼʵ
ԸĻڶ̶һڣɱһУǵʵָɨĵز
ǲģִɱʽΪħѾ˲֪ٱ飬ԣ˵ݳĻֱĵ͸
ħҲˣνĴɱ
Ϊʮţ˵սǾǶĴڣ֪֪˵սǱֱ硣
ݡһȺʲôñݵģֲվ
ħ˰ʵڿǵЦɡ
Ȼҵת磬ҪΪħʢݳʱͻȻˡ
ʲôݳŲģʢ󣬲ܹħ⡣
Ȼ⣬ȺҲһ飬ϧǣûҵʵĴ𰸣ʱˡ
ħ£ħĪһΣȻСⷽƺʮ츳
ҾȷʵȻһĻ
ĵʮź̸Уȫǲܵ顣
ûʵϲħˣҲúȤɱʲôģ࣬ʲô
ǾϷɣҲǡѧ԰⡣ׯ˵
Ϸ
ǵģϲóĶһԣӮ˾ǹǾԵģǷʲô߶ܣȻһЩ˵ɱɱĳ˵ֹʹҲЧ
ׯ򵥵ĽԼ뷨˵һ顣
ڶͳ찢¶һ˷ܵ΢Ц˼˼ϲĶսԵĶͬս˼ǣҪǽս𡣡
ׯ侲˵óĻҿԴӦǱԼز߿ͷ˲ߣϽɱˣΣ
ڶͳ찢εıֲɱ·ʲô˺ѣ͵ô˵ֻҪɱˣʲôˡ
ǵġ
ôҪɱҲˡ
һȫӦս
ܺãϷʮŵڶսӴӦˣʮ˷ܹܰɱ
λ洩űȻᣬ洩źɫµĵڶͳ쿴ģʵȴһ۲۵սӰ
ׯͳ죬Ρ
ǵһսӴӦˡһͳ΢Ц˵
ǵսҲӦˡͳĶׯ裬˵һսˣҾԼȫĹͷ
ׯ費ʾ˵ˣҾصʱ˿ڵĵط㱼Ȧ
ͳɫ˲

ͻȻ䣬ڶͳ찢ǰһȭϣ˳ȥͬʱȥϣ˲һѱָŶԷüġ
ӣʲô
ţ࣬ҵģûУҵģֻҲܹǸһҵҵҾɱ㣬Ҿɱ㣬С
ӣŭĿԼϵŮӣͫҪԷһ
ϲӡ
ڵʮУڶͳ찢һӣֻսܹÿУܹ߳Ůӣʮڷһ֮ɱԼ£ɱ˰š
һٶʿλͳڣɱ
ǷʵѾΪʮŵĸų
һ˵ԲںԼͬ飬Ϊսڲ٣޵Ļ쵰
͵ٶʮ֧ŵŮӡ
Ǽλͳ챻ɱ֮󣬲ųΪͳˣǸʱİѾʮŵη
ڵͳ̬еͳ׷ױʾԼԲóǶʮּɵӣһͳڡ
һҵˡò̬ׯ裬¶Цݡ
˵ʵһӿϣׯҲĵ׷ë
˼˵ȻҶͬˣǾһ°ɣϷϸڡ


30°ؼĶħ
ϸڵҪһʱ䣬һļƻ
ǵ·
ʮֿ⣬ׯ轫ȴһ·ʮŵǰ·ԶĹܣÿһصĲʡ
Ⱑǵļƻ벻ҪǣЩ·֮Ǿʥ˽ħѧԺʮѧĿ꣬뾡顣
һͳ˹ͷ˵ǻСĵġ
׽ׯſ뿪ʮֿ⣬ͳĺһ
Ȼ䵽ཻ׵³ǲˬ
ûа취һжΪħˡͳ죬ֿ̫ܲ˵
֪֪ϴҪЩйϷСӵϷʲô˼ͳ˵
СӵϷҵǾòǲ֪ħô룬ǸоȤġͳͼ˹˵
һĻ벻õġ
ʮֿ棬ׯйһ֮ԵĶħĪɴ˽Ŀĵɨֿ⣬һѺɫ·档
ҸղѾħȡϵһεĹϷħ˾һЩ˼ѾħĶԼʮһεϷУʤฺ٣ʤٸࡣ
ħҲ̫ˡͳֿ̫ܲ˰ĵԼؿڡ
ħ˾ȻΪڿЦ𣬹ˡͳ಻ˬĿңôԺ̬ЩСųɡ
ħĪɲÿɷЦЦ
Ϊʲô˵ڿ𣿹ˣѵΪսʤ𣿡
ȻҲ鷢Сһĺáͳﰺ˵
඼һȺµ壬ҪģֻҪͿˣ硣ڰͳ¶ڶЦĻ˻֣·һ

תĶħʱׯҲںѧĳԱǡ
һϢÿһλʥѧĿԴ𣿡Щĵ˵
ƽȮۣǳˮϺϷׯô˵仰лӢ仰˼㶮ɣա
ǵģǡڣձȻʩչתħʵ۷ʱڣħʦ֮սĲħǿ
֪ׯ˵ͷЩŵüͷ̾˿һεսҪɥ
ţ᳤ͻȻ˵ȺתĶħĻԼ𣿡
ǶѾǩԼ㻹ڻɰ
ΪǿǶħ𣬶һǷǳĶħ
ĶħҲһˣԴͱͻ࣬ʧѪͻ࣬ú¡
ûк¡ʵ˵
˫ڲӴӡׯָСȣ¶һ˿Ц⡣
˷᳤ܰѾˡ
Ľڲٵһذӡ
£££߳ŭ仰⣬ǺͷŤһߣٴׯ衣
һһķɿȥˡ
ѧ԰ԽԽյҲһһŨңΪѧӦʥ˽ħѧԺѧ԰ׯ轫תħϢȫ˳ȥ
һεѧ԰ǹϷҪΪͬѧеҵתħǰɣڵĶħǿޱȵĴڣźɫƷѧԺεֻҪﵽһǹʲôжɡ
ׯ轫תħϴŵĺɫƷͨħͶӰѧ԰ĸ䣬ÿһλѧϡ
תħϢҲ˳ȥ
һһεѧ԰棬Ѿˣʱ棬̵棬еѧΪתħʲôģҲϷеһ
ڹϷѧ԰֮ǰѧѾһ˿ڴ
һѧĵʾѾóΨһźǣβܹΪûһ֪
ǽϢ˳תħǣȤ
־ҪΪ˵һֵ۵Ļ⡣
һʱ䣬йתħ͹ϷԼΪ֮Ӧ÷ʲô֮Ļ⣬ڳϣֵĲˣʥ˽ħѧԺÿһ䡣
ѧĳԱȻǵ졣
ѾΪ˴ء˷ܵ˵ڣתħϷƽһӾͻᱻǧΣһεѧ԰һΪǳѧ԰
ϣ˰ɡׯô˵ţĵһɻûн
ħôദ
ȺħľͻغԼԼʵʵı
ׯ費ҿ϶һʲôԻԼһֲתħʵһѧļ£ûʲô춯
᳤᳤
ʲôֱͻȻ˺ݺݵһ£ׯһ𣬶ʱعãȻĿԼӡ
᳤
ׯ˳ָķȥһµֽɻԼǰѧԺء
ׯ˳ְֽɻչһۣѧԺţȥһˡ˵ţɴվ
᳤ѧԺĹϵܺأѧԺʿӲĽ˵
ܹħùϵԼļ壬Լĵλܵ޴ĺôӳΪѧķίԱڼڵĵλҲ˲١
ׯЦЦûд𻰣뿪ѧᡣ
ʲôѧԺ
֣᲻̫ˣҵʿʱӦý櫲ŶԣҪװģҲ⣬˵һ⡣
ׯץʱҵѧԺĹűʱ˺ȻĵϷׯ輸䡣
Цˡλ˭
ׯ߽űĴŷԭѧԺ櫵߻һλŮȻѧԺĿˡ
һ°ɣλʱ˹ͼأռĴʦ޵ͽܣǰЩ죬ʦռ̨۲쵽ħصĻʥһ
ׯĿŮۣԭ˼仹ߣħתԲ˼ûԼôء
λҵʿʥ˽ħѧԺѧ᳤һѧԺҵİˣסء
֪Ů˵δİ׹֮Ѿħľ޴⡣˶ڲ²⣬׻ö೤ʱΪؼڴ˻ƽ䣬һ˫еڼܲѡ
ˡׯǫһ䣬תѧԺһѧԺô£ô£ȫû˵ѧԺ
ԭ㳤һڸ㡣
Ѿܴˣ벻ҪĿ˵
һ˲ĵĺء
Ҫ²۰ѧԺׯƴڻ֪ħ飬תΪѧԺ֮Ķ졣
Ůܵһߣ˵ıݡ


31¶ħļƻ
ʱ˹ͼصĳֳׯϣռռǴʦҲׯĿ࿴йضħת飬ׯ費ܸ
ʮȫת˼䣬ռѧǵ壬һȥ޴ĺ䶯ʥʱضĿʲôƲĻҲǳ
ׯҪԼ顣
֮ԺѧԺԵĲƴڻҲΪ˷Ϣʱе쳣˵ĵׯе⡣
һ˿ԼѧԺ죬ӦѾȵĿɿڴ˰ɡ
ԷȴƽĺŲ裬˫ɫͫ·ԿһУׯоԼվ̨ϵС󣬶ȴûһڵ
εҪطʧ
Ůδ̫˰ɡׯͷ֣Խ
ӷ֪֣֮ׯԼ뷨ոʶʱ˹ͼأȫ֪ԷĵʵҲҪˡ
δİ׹֮Ԩ֮ԭĹϵ
ȻʿҲ˵ĹϵδѧԺû뵽Ԩ֮ȻѾһѧԺѡ˾ȡ
ׯĵطʱĵȼܵİ֮
ȤĹۿ˵Ķ죬ȫʱĿģϢ͸¶ħı磬Ӧûõʲôıꡣ
ĶţôҲϰɡ
ǮĻԼȥϴοЩΰȫռȺŮռʦĽʺޣǡ
ȻϲʵѾˡ
ׯ貢֪ԷѾű߼ʵ񣬽ԷϴϬţһʱ伦ƤֱͷƤ飬̲סתܡ

ͷɫԽ
йĻźܿͿԿԷȻۣĲȴƯ
˿̵ׯȴȫȥԷһں󣬴Ҵ뿪ѧԺĹűһ·񱼣űԶԶ˦ֱΪֹ
صѧׯ˿պӣԼϦ֣صķԸǧҪСǸʱ˹ͼأʱһҪ裬Сģ¶κεţ֪𣿡
յ֪ׯƢԣȫصͷԻûмʱһʶ;衣
ʱĺǰƽʱٲû谭ѧ԰Ϊʥһһȵĳףᣬûʲô飬ǲͣ
Ϊ˲ȥһæµׯ˵һֱǰ쿪ʥ˷Ŀˣѧǵļҳͬʱ׼˴Ŀշ䣬һӿһˣҲˡ
ǰʱ俪ʥȷʵ˲ٵѹƵķ伸ڵһͱԤϣΪˣʥݺݵ׬һʡ
ѧҲ˷ֵ˲ٵĲ
һ죬ϵοѾˣ͵ѧ԰Ļʽˡ
ׯҲпΪԼѧһѧ԰Ļʽ´ǣһͻͨ㲥ʥ˽ħѧԺĸ䡣
Ϊǰæµѧ԰ձȥƺҪǿʢһ
ŵƽʣʮ㣬ÿһλѧ϶ֳĵ׵Ц⣬ǰļҳҲԼĺֳһţѵļϢ
ׯԸоʥ˽ħѧԺÿһ˽յգֵϢЦʥ
֪Ϊʲôׯĵȴһַǳ΢Ĳ
ֲԴתĶħǡ
Ȼֲ̫Ϊʲôᷢׯ軹ǾתĶħϸ̸һ̸ҵתħĸˡ
ħĪɡ
ΪûƾʵݣׯһҲáʲô֮˵ʦʹˣԷҲԹȥɡ
ׯֱ׵˵Ȼ̫ǵҪʲôҷǳĲԿɲֹͣǵΪ
ׯԼԼвԼ飬ĪҲʮ⡣
ȻˣߣҲܸ㣬ʹ˵ҲѾ̫ˣͻؼˡ
ô˵˺ׯµصĲԽŨǵʲôԼõĲһ
һжΪǵħˣΪ飬ǲôģԼ޹أҲûΥԼ
ׯƿԣڶԷûаѵ¶ʱȷʵ޷ָԷΥԼ
Ī˵ǶħԼ޷ģҲΥԼҲԼ顣
ׯԶԡ
Уׯ޹Щתħе鱨ռΪׯһֱ˼Ⱥˣ鱨ռǳס
һҹȥˡ
̫ʱ򣬰ʥͻȻ˾޴Ļ
˲֪ѧ԰Ŀ¡
ʼˡ


32ѧ᳤
ʱֵʢģ½棬ת䣬ǣѾһ꣬ʥҲǰһᶨĲһλͰ˳ɳһ꣬Ĺغ£һֳɳЩǵģֵģ˵ģڵġָǵ
ȻݣǸоȴͬůȪ˵ǵȻ纮жȹһ죬Цݺˮʥÿһɳļ䡣
ԣڴʥ˽ħѧԺѧ᳤һһȵѧ԰ǡʼ
ׯһ£Ѿ׼õ
¡¡ħڻص֮ϣȻǰ죬ĻͬɫɼһҲͷѷɫ
ׯ˿о˵ĿЩֵ߳˲Һﲻֹ
Լղʲô
еѧ԰Ļʽ´ΪԼ׼ģձƵʱæµĴɫЩ
ׯȻɻ󣬵ȴûֹһ󣬴Ҵ뿪˲ңԼİ칫ҡ
ţգҵĿⶼЩ֣ѵҸղŲʱʲô𣿡Լִ֣вա
᳤ĺܺã´ǡ
´ǣ´ôˡׯʡȻЩ֣Ǻܺð
ǵģΪǽںٽ󣬻᳤ûлڼ䣬ڴҷУʱĿĻʡ
ׯ裺
Ϊ˵ׯ裬Լĳó֤ݣׯ´һģһֽţׯǰ
塭ʮᰡʮӣҾԲŹģ
ֺѹ·ڴҵǰ߳playΪѾׯͨ죬޲ʱ䵹ظղţȻе´˺ɷӽͰ
᳤侲һ㡣Ȱ˵
ô侲Ҫʽϳִ󣬹ֲôҵĿⶼ֣ʮӣ
ׯ跢˷·ҪһЦ
ʹǿҲһ񺮣§ԼļͷĬ
Σѧ԰ʤĻˣֻղŵ´ǳΪһŻ⣬ѧԺԾ˵ٶȴ
Ǹһʲô
꼶ѧ¥ȣһռõĵߣ͸ȵĴգ̲ס̾˿
ҼҵСǿɰء꼶ĳڣһŮװİŲ˵·˵ߴҴ߹ɫ˿˿Ц⣬߽Ŀߵÿһ˶۾Ҫðġ
ӭ٣ʼλǲ˵Ŀ
ڰæµĲɿʱһȴеģҪùΪݣʥеѧηʹǰͬѧҲ¶Ӧı飬ʮֲ졣
һεѧ԰Ĺû˸ҷ䣬û˸ӣΪƺͰ˸룬ܼ飬ȴûһ
ȾԲĹ
ͬѧô˵ţҪȫ⣬֮У˺һ濴ǽǷֿˡ
ȻǾԲġ
ڼ壬ʵǿûгΪ֮ǰѾ˾η룬ֻǸӵ˶ѡ
ãжʱԼĵܵܣһͷײõѧ԰
ׯ´ʱ̲סЦˡҼҵСû뵽ҲȻʱءĸ̾
Ȼ˸̾ľԲֹһˡ
꼶ѧ¥һڣæµ˵߷ŵ¶һεЦݣ᳤ûɡ
ϷԺæµĵһĻϷϷ֮УͻȻ˵֣ǲÿĻʽ´ǺϤ𣿡
ҶЦ㻹ôٶ۰ǽ캮ٽʱ᳤ڴõ´ǰ
˵ţ¶Ȼı飬ⲻǳϮ𣿡
ǳϮѧ᳤顣·Ϸ糤ȡ˵ۣЦĿ˵ҵĹƣǸѧ᳤ӦǱʲô˿һѰɡ
ͬׯȵһ´ȷʵ˾޴ɧҶĵһ´ǵǰʱһλʿǳĸѧᣬҪھࡣ
ŲĲ̵١
ǶŰΪԼĹ֪ȣ̵ټͬһ紵ѧİ칫ҡ
ãҰһ¡ŲĲţׯһʱ̵꣬ٵ֣ɳϡ
Ҳ˶ġţ̵١
Ͽ˵һļϣǱΪ飬һᣬͰ˵һׯԼᣬ̵ҲԼ˶š
ֱʱׯ˵ҷʵǻϵġ
ţȷʵܺϵѣ𣿡
ˣˡ
ׯЦͻȻ̵˵ˣʱ˳㷢һСϢҿһӡ
𣿡
ȻԲǵר𣬾ŵıһ㡣
̫ˣŲʵ˵
ֲǽ̸㴵ʲôţ
̸ʲô̵һͷˮʵ
һŽĿҪ⣬֮Ͱˣûгʵ֮ǰͺ߳playҸûڽϰ
̵΢΢һЦׯת뿪
ׯ߻Լİ칫ңɳÿΪԼһ裬ĺһڣһ뵽Լ߳playΪͻ᲻ɣɡ
᳤Լ󰡡սΪͷβ˿ׯĶ棬΢΢Ц
ׯº˵˵滰ұ˲Լĸ󣬵֪ԼûһͻкøУʣҪһõʥұʱάԼѧ᳤󡣡
٣ҪôΪһˣֵӵѧ᳤Ҳһ£ҲͻΪڣʵĹңҵԶĶﰡ
ׯ˵ǳ޴Ϊ
鶼Է໹ʲô
һЩΪԼ棬ޣڲ٣ۣʲô鶼óûӴ޳ܣֻи޳ܡ
ׯŻСάԼѧ᳤󣬼ʹֻһС£ׯҲᴦһ¡
ȻҾԲΪӲôģԲǡ
᳤̫ǫˣ᳤ĺҷǳӴ
յĻׯĵӿһůЦ˵ҲǺദһӲŷҵɣһμͶкøУһ𣿡
ȻƤ˵᳤Ҫ滰Ǽٻ
ׯæһͣʰϵѡͲóˣѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
¡
ڿЦʱԶĵطͻȻ˾޴ıը
죬һ˲䴫ʥ˽ħѧԺ


33µ
ʲôʲô顣
ׯͿѸٴӴȥȻɵѧѧԺ
᳤
ׯ˳ſָķȥʱһ𣬡ǡʲô
ʥ˽ħѧԺջ԰Ͽգռ䱻˺ѣһ޴Բ̳ˣȫɫԲ֮Уһӱȴֳʮ֡
ʲôմûмĶ
̣һǳȤС⡣
ͻȻ䣬˻ش⡣
ׯͿѭĵطȥйһ֮ԵĶħĪɲ֪ʱͻȻ˵ı
˼˵ӦϺðɣѧ᳤
ĪɡǵҪʲôׯܵ˵ֺ̳ʥ˾޴ɧÿһ˶ž޴ĺɫԲ̡
ΪϷȤѡĪ˵ϷȻȤǻħˣٻ˵̣Ϊһεѧ԰ӵ֣Ȥ
ׯһ˿˿׵ëкȻžı
᳤յĵĿׯ衣
ׯضŸеĵ̣ƺܵӰ죬ڵǳĲȶ
ƺʲôءĪɲׯȡ˵ǿׯڵ쳣
Ǹ
ʲôĪɲ
Ǹ̺ΣգԲνС⡣ׯɫ԰ףѹסڵ̲סңĪɣǸʲôǸ̵ʲô
ߣȻѾأûȷʵΣգ֪û˵ôһ仰ʥãͨڤ硣Īɸׯһ͵
ׯüͷ˵жš
ôΪʥˣΪˣθǵΪۣǶħжϣʹжϣжأ
Ѳ˵ǡׯ뵽ʲô˸յĵһۣͬĶ
ûжʥˣˣ̺͵̵ĹĪ˵Ļδ̫ˣǿ˵̵һȾ
Ⱦ
̲жһ˵а̶ȣҲԹĵڰĵطֻһǳ΢С飬ҲԷŴǱеĶȫͷţһ񼫵Ļ
鶼ɣȻǿиıԸú˱ɻȻ̺Σգû뵽ȻΣյֵز
ׯҧͷ֣ĶĪɡ
ÿµߣҰѻ˵𣿡
ׯ۾һͷķŭȫѹƣĮ˵˵
ʮһᣬʮִǣûһʮŵʿͻһֱʮȫĻ̾ͻʧʱʲôᷢ
һûд򵽣̾ͻЩĵ׵Ķȫͷųʱʥ˵˼ʲôӣӦʮɡ
ĪЦĿׯ˵
Һ
ׯ֪֮Ա֮ΪǷɵĶ壬ΪеĵѾ׵ıˡ
ĿǰΪֹʥѧǰʥ˽ħѧԺѧ԰ˣһ֮࣬ͬʱ±˻˵Ļ
Ҳĩվͻˡ
û˵ԼǻԥʹԼħɱˣָĲҾݣ˳ʥӵء
̫ˡ
һݶѣΪΰħıݡ
ĪȫׯָڴǿԼΪԸĻͳֹǰɣѾʱ䶨ˣ֮ʥѧ԰׽һ̣̾ͻᷢʱͻӭĩա
ʼǰƮ𣬸߸ϵĸׯ裬ΪߣΪսȻ𣿲Ҫǵǣӵľģֹǵġ
ȵȣһ⣬ʮֻжʮλȴʮô£
ׯ鲻Խķ˻
ʮÿһλʿһ֣ʣµһٶʮ֣λͳԴʮ֣ʣµʮֻ֣дˣǲŻ֪
ɶ񣡡
Īʧׯܲסݺݵ
ǻֵѧ԰ͬһŪԵΣһħ٣һεĵ±Σѵѧ԰Ѿ


34ɱʹ
ʥ˽ħѧԺѧԺʼʮ㡣
̳һСʱȻһڲ²ƯеԲ̵ʲôΪֹѧᶼûиһ͡
Ҷ۷׷ס
ѧ԰ƺȥȣı˺ܶࡣ
ӦûúȤɣǸƯеԲӦҲѧĹɡ֪ʲôʱŻ˵ǸƯеԲ̵ʲô
ڴ֮ĻѧмɢҶһڴѧһαҹע
ȻģҲһЩõĴԡ
ΪôǸƯյľ޴Բ̶ʲô򵥵Ķƴ󣬿£꣬޾֮УҲΪǸѧĲΪĳԭŪĶ
ʥġ
ȻֻǺһ֣ԺԲƣ󲿷ֵǲԸŵģʥȻ⵽˵˵Ĺܵġ
Ǵ¼
ѧ칫ҵӣׯټ˵ĽۣȻҲǴû֮ǰѾóĽۣûʲôõġ
ϻ˵ĿǰǾ鷳
˵Ҳǣô᳤ʲôð취𣿡
а취ĻѾʼжˣΪΪʲôŰһģѴټġ
ָĴҰڣһʮˡ
ׯĽأ簬ħлѪλŵǣķ
⣬Ϊ˸õĽ⣬ׯԥ˷ټѧԺĻпġķյĽ˿أѧִв˶Ůȡ
ͩȽҲһսҲټ˹
յɣšάأԼӵ֣Ҳټ˹
֮ܶЩ˵ԼˣҲ˵ǺܲսȻʵںԮʮֳɫ
ȵȵȵȣ˵ЩʲôΪʲôȫ¼ô£ţӣǸԲεĶйذɡı̶ȳׯ󣬼ʹһ飬Էһ֪⡣
ε̾˿֮жͿˡ
˽⡣
ʲôЦҿûʱ﷢衣˿Ľ֮󣬡ַʱ䣬ʵһɡ
ǵѧԺôСпȰ˵
鲻ôɣ˾ȻܹӵٻֶôܴӮǡ
Ҳ߲ӴͻȻ¶˸ڵһ棬Ƶ˵Ϊѧ᳤ΪʲôὫЩټǰȫ湫ȥ֪㣬Ϊ뿪𣿡
˿أ
ׯʱ˵ΣԸ⻹ǲԸ⣬ѡǾǵùˣ͵Ļ³ʲôǴҲˣҪĻƴȥսɣֻд򵹵ˣǲпܻ
OKһȫԸģ᳤˵֮Ҽн
һˣҸʮѧ֣ô
ŶŶŶ˶ȼˡ
һȻǱȷʵ̫öˣĻȷʵأֿµķ񾭼ֱ
ҲһѧĳԱĳԱһˣ͸ʮѧ֡
û⣬һƴսġ
ǻ˵
֮򵹵˰ɣһ뵽ԼΪֶúڰҾܲˡ
ûԸⱻһĪĶıԼԸΪԼԸƽ򵹵˲õѡ
ׯȻ˵˵̵飬תħʮŵ飬ȴֻһʴûϸ˵
֪̫ϸĻսû˰ɡ
ʱӣڲ֪дһϵе漣
ңͿԣһЭǵģѧ֮⣬һȺǿİ֣ԲҪġ
Ŷ

һȥȫɫһյɫʡĽҲƺڳȣʥ˽ħѧԺ¼й۲ʷߵ¡
Ȼʢһεľ룬ҲħĹ͡ʹҷֿжĿ˵վǰļͥ͹ݡ
ĶϻһεĶ׹һжĻͨĹߡ
ǿȣѾ˵ˡ
ƭ˵İɣô졣뻹һξŻ޷ŵĿ˵š
ոĹĵͻȻǰҾֿжʮӵʱ䣬˳ֵ̫Ѹˣһķչ˲ӦǺ
ȣ㷢˼ˡ׹ﴫյ
һƺѾˡ
ֻҪеһͿԳΪйϷܶѧ᳢һ£ͨѧʵǵĶ֣ͨѧĺٳְɡ
ǵġ
ӿյָʾȺĵһξ롣
վڼͥ͹Աߵһҿֱ꣬ԼʮҵһСӣ׵̫źɫƷаĸֱϰҪһݮζĿֱ
ڣ
ͻȻ䣬Ⱥв֪˭һȺʮѧͻȻ˳ͷųһֵħҪץס
ֱкֻ˻֣һֲΧ˳ȥĳҪץסѧ˳ȥ
ͨͨȫˤڵϣ˹ȥ
׵ã¶ɡ
ѧѾˡͨ׹ѧĿձ档
ء
屻ɱˡ
Ȼ֪Ⱥһɲó屻ɱҲ̫ϲһɣε̾˿Կ˵ҪСһ㣬еĻˡ
һᾡȥ֧Ԯġһδӽ
ô
սԼȭͷԿԵһΧĶңҽڵݺһ̤֮˲˳ȥ
ĿȻǳſֱк
ಣ
ķ綼ȵ˺ѣ˴̶˻µɢ˱Ķᡣ
ǿƺȺܿͳ嵽˿ֱкҲࡣ
ԷͻȻŤͷ忨΢Цһ¡
һȷ·ײһ濴ǽϣ屻˳ȥǱˤڵ棬Զղŵĸٳȵ·һȫĹ죬һԲվĶſֱк
Ȼǿǡ
һһȵ棬ȥֱк¶˷̵΢Цǽڽ˸룬·ڿСıݡ
꣡
Ȼ鷢ˡ
ײڿǽʱûͬһһɳȥԴݿ̬ǽײ飬Ȼڿֱкȵ˲䣬һȭ˶Է壬ֱк˳ȥ
ֱкڰз˼ȦȵܹͣҵǽһʮţӳԱ
ѧִвԱȡ
Ǿɱһʹɣ


35սɣŮ
Ϊ˶ȹһεΣׯ׼ණؼһħͶӰ
԰ѷǧ֮ս棬ͶӰׯǰѧİ칫ڣչһ沥ŵǿֱкͿȵս
ȺͿֱкѽѷ֣óȴ·硣
ׯʮӵͳ죬ֿܲˣͬһλûг̫µĳԱ
ֱкûбԼǲмڶ౨ְɡ
սǿ׵ĽŪڹ֮䡣
ԴӸղбһȭҲûаһȭ½ǲҲûС
ֱкһ֣ܵķǰγС͵磬㲻ҵĶ֡˵֮Ĳ̫ˡ
ħգ
ӦǿȵȭͷħȻǷǳޱħսҲ㲻ϾµħӶγɷǳµĹ
ΧſֱкתСڿȵȭͷ£羵һ˷飬ƹ
Щڿֱк˵á
޴ˡ˵֪֮Ĳɡ
Լָͷ׼ȵ壬ûʲôȥ·ʧصĿײϣͬڵ㵹˳ȥ
³һѪˤڵϡ
汻ײľҶҡΧ˱ŵⱼӣΪֱкղŵһ˿ȣȺҲ˳ȥ
ֵҵĹ˵ľ壬Ƿ׷׺˵һΪȫλãۿֱкͿȵս
𣿡ֱкڵϵĿ˵ϿĶ־ӦòɾͿԽĶ֡
ȴڵϵƱɰ̬һȭݺݵĴ档
ħ
ֱкµĵͻȻѣһſ̴ͬӵܳ׺ݵҧֱк
ֱкеĿֱĳԵ˫һӣһε˴ȥ׺ݵĵش˲䱻ɡ
ȻȤЩֱк˵ҪǸ׺ݿµĹԥʲôһչֳʵ
Ȼһ̧ͷֻ꣬ڵȳһӣһĽӡ
嵽ֱкǰʱ粶ʱҰޣȫÿһ鼡ⶼĵĽģԽȫȻһ
ļǳȫһԷӳʮֵҪһȫܵ顣
ħĻͿ԰ֲܱɿܡ
ҳϰħȵǿ׳Ĳ˼飬ɷӳʮֵȫļ⼯һĻ

ͻֱкΪ˱סԼԼʮ׺ǽڿȵһ£߳ƬȻԴݿһһĽ磬˿ֱк塣
ֱк۵³˴ڵѪȫƺˣ
ǿ
ǿͬħһֱкûнĻ˵ͨһȥڵϻ˹ȥͬʱƯ֮ϵľ޴̣1֣ͻȻһϸ΢ѷ졣
᳤ˡȻ˿ֱкׯ豨档
ˣȣúõϢһ°ɡׯ˵
õġ
ȵ˵ͷ΢ζһ£ͨһڵϣ˯
ׯǲҽԱǰڵĵطоȻ˳տֱкô˵Է廹ʥѧҪơ
ׯȫƵ˵뿴еĵ̣1ѾƣڸղţѾһˣٽʥԼ
仰ܿȻ󲨡
ôͻ˵𣿡пĵƵ𣬡ÿҲ͵ء
˿رܵ˾ͿԳΪɣҪ᳤㵱ѧԺѧǰұףȻҺݺݵ˦ҲԸ𣿡
ׯ΢΢һЦԳΪĻ
ǾܵҵĳЦɣѾ˵ˡ
ˣҲ˵ˡͻȻƵﴫ˳İɣ裬ˡ
ţˣ
ׯԸգսĻʾĻһΪʱұ˿ء
˫ֱڹ԰Լڷλתħ
ͬʱתħҲ˵ϵֳơ
ȻѾˣ˭ôá
֪ǵӵĳԱ
ŶǸķӵĳԱѹ֣ʹǱķӣܹǣһϷûеôİ
ͬׯһһתħҲԼͨѶ
⣬ѾǶħˣʹ壬첲ˣҪλҲѪͻԣʮִҪСʹãԲҪ⣬ĻͻʧܣӵǸԱΪ⣬ˡ
һӵһλԱԷǳȵеתħ
˽⣬ҷһڲͬ࣬ĿȻң֣ٶȺÿ죡

˿طתħ֮ʹȫƯУੲݲ֪˭˵Ķħһȭ˳ȥ˺Σգһʼ޴ʹȫС
ȳ۵֣˿һţ׹תħ˳ȥ
תħڵȥ˲䣬ͻȻ
ֵǶԷſʹԣЪ˹Ĵ𣬵˿ȴһҲ
ô£
ɻ˲䣬ȴܿƵѿӣѪŽʱʧȥƽ⣬ŵ׹ȥ
ɳȥתħڰе̬صɲǻͣס޴ĳĻҳȥγ˻εĳ
˿һصˤڵ档
תħһ³һѪվ̫࣬˰
˿أ˿ûɡ
ׯ迴˿ˤĻ棬ɵĵĴһߵĿɫ԰ףץׯĸ첲ȻѾַվǽá
û¡˿صصѧ칫ҵĴЩҪղǸô£
ǳǳҪСİ㡣
ׯ軹ûпڣվȲ˵˳
˿ɫһһ㻹ǵԼɡ
˿ˤ䵽棬޴ĻҳתħغȻ߽ҳУ𽥽ӽ˿أҪ鿴
ǸһӽˣҪСġׯ˵
ǾԲá˿Į˵һСʲô̫СΪ°ˡ
ûľͻػ࣬ǵսŸոտʼ
תħͻȻڻҳ


36ͶħĲ
ստʼ⣬Ұж˿飬쵰ھͰ֮бܴûйĥ
أ˵ЩĻתħָӽ߽еٻŵ˹
˲䡣˾޴ţͷȻǵĹȫСֻʮ׵ĳ̶ȣȫɢסһȰٱ۾ˣʲôĻҪǿĶࡣȫһϵĹ
˵ŵ˹ӦǸ˰ɡ
صϵİ˰ţ֣صŵ˹˹ŷް֮ӣΪظ֮һ֮벨ţĲӵ˵ţͷŵ˹ڿصΪ޽һԹ
Ȼ̫׵ĶħΪʲôٻϣеĹЩʲôص㣬ҲţͷֻǱԵŵ˹֮һ
Ȼ̫ܡ
㻹ܹսɣ
ߣһûСġڿյĹģԷǿĵͷӦûѧ᳤֮ǰôܻ䡣
һҵжԹׯ̲סЦ
˿صôתħıŤˡ˫ľӽϻҳɢȥѾԿԷϵı顣
һɵӣѲΪӮңʲôЦҾ㿴Ķħսġ
ϻ˵ˣɡ˿زм΢Ц
˵Ҳôİ
ͬʱţͷ˺˿ͬʱ߻˳ȥ
ȡֵ˿ء˫޷׷ϵٶȣ˿ؾɵ˿Сŵ˹ҵն
Ϊ°˿غǿѪĥսɾȻƫսͨħʦԶ빥ׯһ
ƣսĻκ˵İɡ
ׯôţԷݵȵɱǳĳɫ
ء޺ŵ˹˾޴ĸӡ
˾ȵ鷢ˡնȻûֱ˿أƾЯķѹͰ˿ص崵ˡ
⡭˿ط˲ȴûж㿪
ԶԶĴ֮˿ˤ˵³ѪĳҲɢ˵ϡ
תħ¶˵ЦݡղŻ˵ô⣬ȾѾԲ˵Ǳϲ˵һӹȥڶûиı䰡
㣡ռ˿صĶֽŲ
ǲģԣҪġ
Ȼܾǿׯ仰ͬʱﲻ˿ٲ̫ңԼҲѾɳȥԮ
ءȷ̬ܴӮ뷨ʵ̫ˡ˿ͻȻ˵

ʲô˼תħĿ˿أµʲô취¶˷ܵЦݡ
Ҳãʲôֶοһʹɣδ̫ˣ㣬Ͷħ֮Ĳ࣬״ʲôزɡ
ɫһ̨ҲΪ׬ȡӡ֣ˣ
˿¶ԣЦȻ󡪡ʼıˡ
ɫð𽥱ǸǡŮ¶״ĳЩ
վǻΪ֪ĳ̬˿ء
㣬Ǹӡѧ칫ҹ۲սĿվˣֲĺɫǵӲļôɡ
ܹ¶̬Ѿ˽ܳͷ׼𣿡˿˵
˿˵ĻתħĴЦ
ļٵġһԭħ˰һҲ΢еǸŮŶ
˵ľֻЩôǾ͸ȥɡ
һ࣬ŭ˵ǾҿħܴܲĶħ
˵áͬŵ˹ýӦǾ޴ȴ쳣ݡһ˲˿صľ룬Ȼ˿س˹ȥͻͽٺʲѡһȫϮ˹ȥ
˿زܣƺԼħģ˫ץסţͷ˵˫赲ס乥ǣ˵Ĳ̫ˡ
˿صЬĦŵȻϵˡ
ڸоƾСʹһҲҵĶְ
ħ˿غĳֵĿأһӾͱѪͺҪһһѡ
ֱڻҪ˵ҪҵĻȴҵĳɡ
Ǿ㿴δĳġ
ֲý߾ȫİţͷ˵ĽǶ˻ȥŵ˹ľһαˡ
תħӶŷ͹ȻԺŵ˹ɱһɱŵ˹תħŭ´
ŵ˹ŭ𣬻еľ޸˿ն˹
˿ѵһν˿ĸӣ֮չǱ˴˻õĹսƽɫԣ߻Ҫ΢ռһơ
ӷĴ߹˿˶ɲˣ˿صÿһȴȷʵĴ˶ϡħ˿صĶǰȸѸͿݡΪĿĹŵ˹ĶԽԽٻˡ
̲ס̾ȫû뵽ԼĽȻԺĹս̶ֳȡ
ΪԤ֮Ŀսתħϸֳ˶ҡɫ
㵽ʲôŵ˹ɱһɱתħĴûһ˿ķȡ
˿سû˿µĹҽͻȻ˼Ӳʯ飬ţͷŵ˹ؿȥ
Ưһ
ءķ𺳴صıŵ˹ڵϹȥ
ŵ˹֮˿ЦһֵأҾ㳢ʲô
תħƺʲôЦ飬Ц
ȻΪͿԴңҲ̫˰ɡǵͻԵأ̫ɱˡתħ巢Ĳ԰ɫעŵ˹ڡ
Ȼŵ鷢ˡŵ˹˵ۿŽ͡ȫ˰ɫ̡
˿ٱҲ֪ʲô飬תħֵķŵ˹˿ʮջ𣬷·Լһжֻǰ׷
ءŵ˹һվϷųһ̺űħ֮ǰ޷Ტ۵Ĺ
ȻܹһΣܹڶΡ˿غ޳ɵĽһǿеĴˡ
ɣͶħĲ࣡޿ɱѹƣ
㣡յĵĴתͷĿׯ裬᳤Ԯûе𣿡
ͿˣԵһ¡ׯ谲οһ䣬ͷҲ棬˵ԮӦѾִսĵصŶԡ
¡¡¡ŵ˹ĽŲͬҡصĿš
ܺãҪɱŵ˹һ
ոܵ˺޷״̬˿Ϸ޴˿صֱĻɡѪΧȫȾ˺ɫ


37¶ħڶ׶
ԣԣŵ˹ȫǧҪɱһͳ콻顣
תħ˷ܵĴЦ
Ȼͬ࣬սľħ̫ˡ
ħʦ֮ʤǿħǿ
࿲ļǧħħħѾ˲֪ʷ˫ͬǼʱδ˺ʱҰˡ
ֲ࣬˾
㡭㡭ʹĴ
ׯԼԴȱӦõˣӦõִ˲Ŷԡ
˿صѾòΣʧȥ˻ֵӦˣţͷŵ˹ƺûзŹĴ㣬һθ߸ߵľеľ޸
䣡
޴ıըǵصĻҳ˷ȥ
㣡մվׯߣ˫ʧȥȫͻȻׯķׯϽס
µһ˿أҲҳ⽴ɡ
ׯս˫Ӧòɱ˲ŶԣΪѧҲΪ˶ħ
ȻĿŵΥԼǡ
ׯĻȻֹͫԾķŴͲɵ
ʲô
ǵصĻҳɢȥһгĻׯǰ޴ţͷŵ˹Ļž޴ĸͷݺݵ䣬ȴһֻѪֹ
Ѫ˿ڵϣԼմѪ֣סµĸͷ޴µĵѡ
۾һͷƯͷҲȾѪɫ
ֱ赲ŵ˹ĸͷֱͬͯе˯ˡ
һȻ˺ҵ壬ֱ
һȵħ˿ص屬ţͷŵ˹ڵһʱ䱻ħɳȥǱˤڵϡ
˿ػĴӵĵŵ˹߹ȥ
ϺɫԽŨͷ͹𣬷·ֻǣϸԽޣǰ͹̣ħġ
ħڶ׶Ρׯ
ǰĹȥѧϰħǴڵħʱðŶħΣգһͻı䣬Ķħ
ڼ䣬һΪ׶Ρ
һ׶νǸıϢħȵȵ䣬ʱԱ
ڶ׶ΣͻԵĶħͫǵĳΡ
׶ΣȫĶħΪĶħڣ׵ĸı䣬ķΧΪĶħ
˿رֵزڽ˵ڶ׶Ρ
ӵ˶ħԣ糬ÿһħ˺ûκεѶȿԡ
ȥ˿ضţͷŵ˹³֡
ˢˢˢˢ
һ˲䣬ŵ˹Χſһħ󣬽׵ĸǣȻһըľ˲ϯأΧʮ׵ķΧڣһȫûһ˿ŵ˹˲Ҿ徵İ
ְ˼Ӻ󣬸Ȼֹ
ȱըɢȥڳһڣһŵ˹Ѿʬ޴ˡ
žžžžžž
ֵܹزһǵһοﰡҲǰûмйذɡ
תħһΪ˿صľʱݹƣһ˵
ѾˣǻˡˣǸ˵ˣŵ˹ֻҵĳʵҵʮ֮һûУԲûʤġ
顭
ͻȻ䣬˿صƤըѣѪˮĽӵ˲ֶħԵ壬ֹѪ˿ڿʼϡ
𣿡˿ȻǣԼһʱ˶ԷĹơ
ûҵħʮֽܣҲֻһӦöѣ˳֮⣬һС
תħžһһָ

˿ҽִĵͻȻըĽ
ըĵ𣿡תħֶ׼˿أžִһָ˿ˣվĵȻըѣĴδرղżֱʮֹ
˿ˣըֻҪһըͻὫҿȻȱ첲Ⱦû⡣
ظǿ磡
ʮ˿ͻȻͣ½ŲΧͻȻһһν磬˿ر

ըڽըѣ𶯵Ľ죬һһı˺ѣǣԭʮ׺Ľڼգۼͱɵıļ㡣
Ҳ˳Ψ˿ȡһЩʱ䡣
ȥɣ
˫һģžĴ죬תħЩǽݺݵײıһѪŵ˿أĵȥ
ôܡ
ͬʱеľ޴̣2֣ͻȻѿһϸ졣


38ǿ֧Ԯ
յĹھսʮҽϣҽԱѸٽ˿Լתħн
Ϣֹۣ˿ɻԾûơ̫ˡ
Դˣظ˿һƨ̱ϣһ亹ûвμս˿ȴȲμսҪ¡
ȻѾλħׯ赣ĵڷˡ
˿أǿȣ˵ƴսȻ˵ˣҲܵ˷ǳص˺
ݴı棬˿յҪ£Ҳ˵ڿʼҲܲμκεս
Ƚħĵ̫Ӵ˺ħӣһҲſԻָҲԲμľսĿǰС
ǿȻ˿أսеӢ±˹Ŀ࿴Ƕʥ˽ħѧԺĸ֣ǰʮǰʮˡ
Էֻʿѡ
ȻǺĶħĿǰһеҲѧתħʵȴǿľˣʥıȵֵزսʲôʤ㰡
ׯͣ˼ƾ֡
ˡׯ˼ʱͻȻ͸ͶӰ˹ׯ費ɽĿ⼯Ļϡ
սĵصǹ԰
ڹ԰ڷλħ˿ѵսȽϣսûôĳңʶı˿һ˹ȥ
ڣսѾˡ
ֶЦЦǵһˣҽȥҵڶˡ
Ľ£һλתħ˯ϵ̴ѿһϸ΢ơ
ȻӮˡׯЩȣ
һСɶѣӮɣʵʸղŲһʧܡô˵ţԼ֣һûƴСĴָӵĲλͬһѪľ·ڿʳżߵ
ʲôׯʵǿƣһĺĸо
䡣Ц˵׼˹԰ĳڣ߿׼ԼȡǿҴŸʮҵŽԷܣǸһ̫ˣֱ̫ˡ
ǵȻģתħǰĶħ
ܹҲ˵Ҳ
ʮҵ𣿡ׯ˼
ħ粢ȱһЩ˵֮ˮѪȪǿǶҲԯȪһˮؾĳٹȵ𣬶
ʥĲһЩ⣬Բʧȥ
õĻá
ףҲǳϧԼ˵ûϸ֮ǰδ̫ϧˡ
Цӣ˷ֲЩʲô
ׯҲֻ˵׾ͺãʧȥֿѣҲܼįġ
ôΪ費ôįҲģİɣҴӦ㣬һСС鷳ԲҪҵ
ţ֮ǰõҾơ

̸֮ׯ辫һھ̫磬Ȼ˺ܶ࣬ҷǳ˵ʥѾ䶨ˡ
աׯͻȻе
ʲô᳤
Ȼƻһ㣬Ҳûа취飬սɡ
աϯׯ֮һʵǿֹܹÿʹȫ˻Ĳ
ԭׯ豣һƣؼʱʹóû뵽ȻʱͰ˳ȥ
˸ׯɵѹѾԽԽˡ
ιιιսŶ೤ʱ䣬ȻѾһﱻˣǶǷͰ𣿡
Զֹһ棬ׯܵתħԼѹʱתħҲŭ
ͳķжħԴȺȻܣֱϲĵ˼㣬ˣһȺˣⳡսħԹעģǾȻôңĶҪ˭Ҹˣȥ֮͵пɣ
۰ѵҧ𣬾ȻҳҵĶ鷢ҵĶɲʲôﰡڶͳ찢͵ٶ¶ĵЦݣ򵥵˵˳˵һ£ҪǸĻҾɱӴҿɲҪķ
һʱ䣬еڶӵĳԱȫһǵĶͷ˾ΪԱ˽ⲻˡ˵Ķħ
İɣˣǲġ
ûҲ䣬ĻɾҪˡ
һʱ䲻תħȺڣɱսأһͫɺĹâϵϢȸղΣʮֹ
ڴʱϴĵʮͻȻѣһͬʱӳȥ
еĶħ̧ͷŵϵ֣һʱš
¡
һھµħͻȻʥһֱʣǳתħ֮⣬Ȼûһܹɿµħǿգ¡
һźɫµŮɵ֮Уչֻĳ̬ӯʤѩ׿Խһ˫糺ɫͫ磬ǹһ˿Ц⣬·תħ
֪תħŮӵĽ£һԭһ԰˿ѾƻһͿ޵Ļ䱻Ĵݻ٣¶ĺɫɢеζ
ѧİ칫ңׯͻȻ̧ͷŮڵλã𡣡
˼䰡ǵһţȻ͵ȫͬζȫһӦЩʲôأǰȺµļһȫ˰ɣҴӦߵء
Ůȶ޴Ļ糺ɫͫɨʥȻ׼һˢһֱʧԭء
ӺһܵתħͻȻŮ׷ϣһķ˳ȥ
11һѷ졣
Ůһתһȶ򣬼۶ȥ
ӺʮʮֱƻˣһƳڵ֮ϡ
ǿĵ˳ˡ
һͳĿԶεһƬͬһ貵ʯƶ׺գº͵к£ء
ǿУȥֹ
˹˵仰ͻȻҽһ紵ʧԭء
Ӻ󣬱лŮͻȻһͳ˹أ˫һҵӰԺϷ
ŮӱĳǵأչԼʮ׳ڵһƬա
˹ħڣƲߣȴˣͬһſűʯ㣬һߣħֱֲͬڵĿ¡
Ϊ˼û뵽Ȼǵڤ
ŮӱһȻݣ¶˾ȵı飬ȻʶңҲͨء
ǵʮţһͳ˹
ʲôʮŵͳ죬ҿû˵ԷõڤҲһ
ʲôЦΪһӣô֪ܲʮŵĶ


39ºϷ
Ķħ֪ʮŵʲô⡣
˵ǾǾǿĺ壬ʱҲΪȶʱҲΪ˱ᡣһȺΪħսĳţսڵҲ˵һġ
ڲʮŵĶħǷëǡ
ǵڤһ壬ҲԸײеľʲôԵĻصҹҵĶľš
Ĳ볶κεĹϵ
ô󣬶ʮžʮڵٵĿԵڤһֱʮûʲôϵ
ڲͬˣ˿ˡ
Ǵ־ܣǴһ¡һͳ˹赭д˵Ҳᰡ
ڤڵҲʲôСĽɫŷ˵Ѫ˵Ƕģܴ򲻹ħˣɨʮŲ¡
˵Ļ棬ѷɫ̫Ļ˵
пܵĻʮҲԸ͵ڤһʲôһֱల£û뵽ȴˡ
ڵаڼڽսڲ˵Է£ڤܣڲС
ʩչתħԼǿħս⣬ûʲôֵýĵطҲħҲһɡ
º͵ڤսһս
Ӯļһһɡ
ԭתħڤܿԼʲôĴڣ߿ӵһ뷨ץסƤߣѵĿӴƨɡ
һֱ˼䣬һصʱһʮŴô죬ֱӹô
һʱҲźԼֹ죬Ⱥһʲô˶˽⣬ֱӽȫɨƽˡ
һҲԡڤ˵ûкʮΪеĴ㣬Һѧ᳤ǩԼԸˣû뵽Ȼǡ
Ϊһ𣿡˹˵Ȼ͵ڤǩԼڿʲôЦ
֣ࣿʲôʱʮҲԴֵزˣ˵ʲô֪
仰˹һԼ֪Ļ˵ΪʲôҪѡ˼Ϊ̨Ϊħ˱ݣʲô
ô˵ʲô˼
Ĳ֪Ǹѧ᳤߰
˵ʲô
ֻҪǵĶħÿһ˶ߵʲô˼
ǡħϵࡣ
ȻǶħ˽ĲͣϣǷǳ̵ൽʲô
ħŻǩԼħȡǵѪꡣ
Խǳɫ࣬ѪԽζ
ʥߣߣǿߣߣߡԽԽ֮ܳУվ䶥ģǡߣ
ʥ߻䣬߿ԱǿԾԵǻ򿴲磬ʹǧŵߣҲ¿־һ졣
ֻߣվнܳ㡣
ӵеһηģһŷϵģһصıҲκζҡġ
СȴԺرȼ硣
Ϊ֪ǲη壬ЩΪ֪ԲŻη塣
ǰ֪ߡ
ߣ
˵ʲôߡ
ƭ˵İɣȻߡ
еתħڹעŵһͳ˹͵ڤ֮Ľ棬Եڤｻׯʱеתħ֪ˡ
Ϊ˷ܵȻǵڶͳ죬͵ٶ
Ǹҵģ˭Ҳţеתħ˭˭ҪҵĻҵģҵģ
ħϵ࣬ʲôɫĵطɡ
ֵмλֹ߳
һλλ
ԵеĶħ棬ʲô࣬ŻᱻħϣǸС̰ŭ࣬ʲôɫĵطħ˶Գϡ
ڤҿɴû˵飬ΪʲôħֱǶ֪֪ǵһͳ˹ɻ
ʱ·˸ǩҲŻǩԼڤ˵
һͳĬȴϵ˶ħĪɡ
Ӧ֪ɣĪɹ
ţ֪
Ǹߣ
ǧȷ
ħ˲Ż̨趨𣿡һͳ
ҽôģħҲȤġĪɹ˵
Ϊʲôǣ
ΣǾͲ𣿡Īɹ΢ЦΪԼյbossʱֺγǵboss
ңϷǲúܴ̼𣿡


40µһι
޳ɣ޳ɣ޳ɡڶͳ찢Ц
Լͳ찢Թ˵һ䣬漴ҲЦϷ𣬻ǵһΣʵĸо
˵Ǹҵģҵġ¶׺ݵ˭ҺҾɱ˭СھɱӴ
ⲻڿЦִ㣬һλͬ鶼Źķӡ
۰ǿ£İɣһûдӣעᱻ߻ܣ߰ɡ
ϲҲǰ׷ѡ
ڶͳ찢ԼʵģȻֻսܹҿģأߡ
һε͵ɡڤ￴˹ͻȻĬĵ˵ͷȻᣬôҾͲڶǵ˳ˣټɡ
˵꣬ͻȻһĻǣʧ
˳Լϵڤ׵ҵ˶ѧ칫ҵׯ衣
ĿռͻȻð֮Ļǣٻ㼯һγ˵ڤ̬
ӴڤС㡣ׯ첽ǰ
еôȣҿû˵˾ȻǵʮšĵڤһĿׯֱ֣ߵɳǰ
û뵽òײһ˼䣬Ȼ͵ʮŷ˾ʲôħ𣿡
ιιιʮװô𣿡
Ȼ֪ôģٱĿʮֹΪ˼˾СǣתħһʿͿԺɨʥ
Ϊһӣû˱Ҫ˽ʮŵĿ¡
֮һѾ˵ˣڰˣİɡ
ĵڤȻʮŵĵһ۾͸ˣδ̫˰ɡׯ輤
ĵڤôܻᱻһССļң赭д˵˵ңǱǿʮˣʮţţˡ
˶٣˵еԼ߶ٻֻҪǵǵʮţǼ嶼ˣŲš
֮Ҳǵ˶̫ǿˡ
㻹ǲҪָұȽϺá
޽ڲٵĵڤׯ軹˵ЩʲôٻһħͲɣôܰԼ߶ٻ
ε̾˿ûˡ
ţûˡ
Ͳܰοһ𣿡
ʲôôһʵɣꡣ
ׯ裺
ڵڤѾûκָׯȫ˵ϣΪ˴̼ˣׯչڶ׶εļƻ
ϵϵѰҶħ׼һµ۵ĵطչڶ׶μƻ
ô죿ЩԾʵ
ׯε˵ƻϲϱ仯ԵĻҲ룬ڵλá
ȻͶӰλ̫˷ħֻڹػʱ̣ׯŻ
Ŀǰ໨ħ԰ȻλӦ໨ħ԰
ðɣ
˽⡣
ʮӺͨѶһδѾִ໨ħ԰Ķ㡣
ҪʲôĹ𣿡
Ȼ
ܺáׯ˵ͷϵϹ㲥ңù㲥ҲһϢ
ˣʥ˽ħѧԺȫʦע⣬ʥ˽ħѧԺȫʦע⣬ڸղţѾ˴˺ڣΪʥ˽ħѧԺĵһλǹʱ䣬ע⣬ǾԵģκ˲ΥһεĹǿִУע⡣
һʱ䣬ѧԺ
תħΪׯ׼ĺɫƷԱ֮ΪڣֹĿǰΪֹһмǧѧԺڷ˹ܵ޼
ڴҶֵһλʱʱ򣬹ͻȻͳˡ
˽ϷѧǶ鲻Խ䣬Ҫһλʲô
ׯɿĽʹù㲥Ȩת໨ħ԰㣬ǰһСħħһͲŻͲ˵ѧԺ
ȿȣôһɣҵĵһܼ򵥣ΪףճɾǹǰץסĻᣬߵŮʿ飬԰ɡ
˵仰ʱׯͨԼȨޣʥľ޴ħ
Уһе
ʽִйǾԵġ
޴ħ֮ϣʥ
ѧỨһµʱľħ󣬾ǿԵκҲܹΥׯ費ԸĻǲܱġ
ǣʥ׵ĺûˡ
ڴϵһǿƿأɼİϤŮǰſ³˳ֿ顣
޸Ұɣݡ
Ŷǽ޵õ壬Ҿͬڵ۷䣬һҽֻһ˵ĻۣҶȡ
Ҳ̫˵ʲôƤҶĵأģԺҽɡ
㿪ʼҵıֻ㡣ÿջǸԵˣҺܿģΪҵҵΨһر㡣һʹҵͻȻҫůлл㣬Ϊôôࡣ˵ҪDarryRing˴ֻһöҵһģר㣬һһ㣬Ըô
ŵĸףӣ㵱׵ĸ飬ûа׷۾

Сɵϣʱ᲻·ǲڳǿ᲻ίԼûжڽ䰵ġ̫Ժģ˵ġֻ߿ģҲŻðġԺ߹ÿһ죬ôԶ㣬ػߣӦң޸Ұɣ
Ǹˣ״ˣԼŮʲôģδ̫ˡ

Ȼջ飬Ҳֳ˲ٵЦ֮˷֡
ʥ˽ħѧԺҳһţһʱ䱻ĹԴɿ
л죬л˸ߺ
쵰֪˭һɱ㡣䡣
ͬʱĻһˡ
ѧİ칫ңׯڵڤǰСֿ֣˵ҶһˣԺһɡ
һǱ̬𣿡ڤ˵
ׯ޲һͷײǽϣȻԼҲˣһɺƴԼԼ壬Ȼ鲻Խ˵Ļ
ȻԶ﷢飬ȻǱ̬
ڤӸ··ÿһĿ⿴ׯ裬šȻ뵽ʲô˵һҲߣƺһҪ߹һ㣬İ£صڤһҲǶˡ
ֻ˵ģ㲻Ҫ氡ׯо֮ǹɺƴʧڡ
ڤһԼİ겻ȻңھֻɱȻɱˡ


41°µĺô
ȫûɱĴɡׯһ۾Ϳ˵ڤĴ㡣
ôܡڤһ˵ǵڤһĽڲ٣нڲٵ壬˵ɱ֮һɱŻ֮ɣǵڤҲӲʱ䰡
ѳɱ̫һɡ
Ҳûа취˭ͻȻ飬ȻͻȻڵġ
ͲܲӦ𣿡
õȥһģԸ𣿡
ׯ辪㵵ʣʲô˼
ڤ˵˵СҲҪˣڤһĹأΪ˸õķڵҲʮϡٵڤһ壬ұڳʽҵһλ£ȻδΪϣʲôЦҪһϸİ»˵Ҫһ棬Ҹôȹʣļꡣ
ԭǴⰡׯλڤС氡
ڤﻹ˵ĺôǳĶ࣬ݵ͹ȥˣʱʱԼˣʲôԣڤһ԰ʮּ꣬ɥżڤﶼѰһ¡
Ƕħ𣿡
֮ܶȻôãҲˣ㲻ˡ
롣ׯԴǵ˵㻹ɱҺˡ
Ĵܾ𣿡ڤ÷ǳƻĿ⿴ׯ裬֪ܲڤͰ֮һ빲໥֣ˣӦҵĻҪҺ͵ʮƴҲԴӦ㣡
ׯ谥һʮ˵㲻ǲ͵ʮʲôͻôͻȻ͡
Ҳ˵ˣڤͰһǹͬˣΪ˰±˵ʮţħҹʷϣһλڤİ±ħɱ󣬵ȼԼȡǿȻħĹ
ֻмħĲħǿׯ赱ħʱֱӹˣҪ櫵𺳹ׯ˾޴ı仯һӶûа취ΪߣҪ˵ħ֡
䣬ׯѧԺʺߡ
λڤôˣׯʡ
ȻʣѵڤһȫĳԱһҲħĶ֣Ǹƾһ֮Ҫħֱǲܵ顣
ׯҲǣħǿ̫ɲˡ
ôڤＱеׯ裬ҳΪ£ҾͿԳʥӴ
ǳΪ£ͲʮŻȥˣ
ģǰµĻҲȻ飬ʮŲΪҵģ̫Сǵˣûг֣Լߣ־ʮŵϣȴȻͬ
ڤСŶȣ޿ֵ˵
ׯ˰죬ԥҪҪԼ
ڤһׯԥı飬ڼһѻ𣬡ҪˣûҵİǺʧܰʮа˴ͳ죬ÿһλͳ춼ӵҵʵûҵİʲôƴ
ׯȻһļٵġ
ҿõڤһģǧȷӴ
˴ͳÿһλѷɫڤĻôʥʤȷʵã
أħ櫡Ķ˹ǣʥ˽ħѧԺսλѡ
Ѻ֮Ҳλ
ׯԼǰֲܻôһ㣬ƾԼĲ֮סڶͳ찢
ʹˣλͳʱԼǣ̾Ͳܱʥпٲ֮ء
ڣһսҲǺõġοеڤļ룬ͿԵסһλͳ졣
Ҹˡׯݺݵĵ˵ͷڤС㣬ҴӦ㡣
ܺãڿʼҵİˡڤǿŶδڴͻȻһץסׯע⣬ͷׯ촽
ˢ
Ȼ䣬ׯͷ޷Զһɻȵħӵڤ촽ﴫݵׯĿǻڣȻһֱܵׯĶͷ
һֻɫڤׯϸ֣Ȼ󻺻ȥ
ʱڤɿׯ裬˵ڿʼĶħ֪ҵİˡ
ׯ踧˶ͷڤٴγ֣ɿֺʧ
ʲô
ڤڰ겻֤ӵӡǵ壬ǵڤİ£ڣеĶħ֪һ㡣
ڤһ߸ׯͣһ˵˶ˣȻѾҵİˣôҵҲӦ֪ҽ÷˹ƶ¡ޱάҪҵǳƣΪ׽֤÷ȡ
ׯ裺
÷һ֣Ȼ΢Щףӵսôֵף顣
ҾȥЩԵļһɴվ÷ȶ˵׼ɻˣׯܿͰ
ȥܿͻͰ˴ͳгͻڻǲʱҪС
ׯôΪġ
ʮָһָѧԺһλͳսѽѷ֮ʱ÷ȾͳȥҲһλͳҲ˵
һҷսλзսλСһ
˵ǹؼ
ֻܲʵҪԴׯҲǱԼܹ뵽飬ͬҲ뵽ʱ̼ʥеսС
ǧ򲻿õ˿ɳ֮
᳤ͻȻ䣬ׯӵ˿յͨѶ
ʲô飬գ˶ħ𣿡ׯʡ
ǣȻʮֱǸѾ粽ˡ˵
ׯ費ԵĹһ粽УΪʲô
ΪղŵĹͻȻ˰Χˣ᳤İ˰ɣǹҵǰʲôģҸô찡᳤
ʲôҫ
ׯ˵ȫܾǡ
ҸղȷʵѾܾǣԴԴϵܵʲôģյȫˣѾһ߲ȥˡ
ׯ費ò˿յķλȻ󽫵ʱĻͶӰ
һĴϣΪѵվԭأһȺһȺӰǰͬһĻ䣬ֻ˷ɢȥ
ͬ˵һջǵ棬Ѿ粽ˡ
ͼڣҿͼڣ
ׯѵ飬ǾȻһ˱ףҲȫɡ
Ըħصڻ
ׯħƿѧ칫ҵĴڣſڵķԼ˫֣ɬġ
¡¡
ʵУһħڿյͷչȻһиɵľ޴ڿ͸ħӣ׼˿·Ⱥ
ܣʼ
˵УڿڷɫĹâͬ˼Ĺſͣ˾ĿԽԽڿڣ·һ̾ͻᱻ


42ǧ
ԸħǴΧĹħһҪϰٸ˺ܷӳĳ͹ħһȥȫװ̹˲ӣ
ͨ˸޷ʩչô޴ħΪĵħһ֡
ׯʩչĹԸħصڻǾ˻ƽ֮鰮ǸġƷ
׳ƿտħ
Ȼʮ㣬ȴСĿҪֻһŻˣ
Ҫ
ܣܰ
㣬ϯС㣡
ʮħв£ΧſյȺʱˣ󲿷ֵתܣֻ޵ٸȣԭŲȺ˲Ϳտյ
ֻΧſյߣҪ
Ϻܶʱ򶼲ȱΪ˶Ĵһǳ׵ĳƺʹߣΪ˱һ使绨ˣԸԼ
ʱΪ֮ΪӢ۾ĿԷǳĴ󣬾ûøжҲ
ֶڿյȫʺϰ
Ϊʥ֮ѾϰΣľԵһӦץߵԣȻӳħķΧڡ
Ȼҽһţֱ֮ʣеĽն˹Ըħĳڿڡ
Ϊǿտħֻʮ㣬ڿڼʹģҲڣ̫ͬһĶ˵ϲκεĲʡ
յĹ׵Ľ಻ħ˺Ѻ󣬳ᣬƳΧһæ˳ȥҪڱȺΧסܲˡ
лİ᳤
ÿڴı֣ա
ǵģѾˣˡ
յĿ⴩͸գԶԶľͿһλתħԼڵķλ۶ƺղŵħһ˹
һ˫бٶԽԽ죬ԽԽ졣
Էתħգɫ˲˷ǿħй¶ȫɫ
ʮŵĶӳԱ˹أֵˡתħ˾档
ô˻ɡ˾Ӧ
տٱܣͬһ⣬ٶһವһ˺˿ʣ¡¡
ǳԽٺŻֵ
תħ˹ȫûжܵͷ෴ȫħͬηĳŷɳ۶Ŀճȥ
˫ͬµĺкݺײһ
꣡
˫ײһɲǣ΢΢ͣһӣͬݿĽ˻ѹ̬תħͷ­¡¡һײ嶰һߴҵú󣬲ͣ
ҵõʮ߲һŮ¥㣬ΪյĹˣ¥ʱң쭵쫷罫Χ·ȫһЩڻ·ŮĿɿڴĿͻȻĶңΪԼս
Һõûһλ˿ͺŮˡ
ҷɳȥתħŤ֫Կܵ˷ǳص˺
ΣհһͱˣȻ֪Ǻܲû뵽ֵزתħͻȻӿյı
ȻתֶԷվԼǰһɵЦţԼֺ֫ŤתħѾһʧˡ
׷ʲô顣
ڿպŵʱһλŮʿ˹վ˵м䣬¥㾭ǵ١ǵʲôˡ
ʥ˽ħѧԺѧᣬִвաϯһѧ⳥ǵʧǸ
ҿɲ˱Լԡָſ˵˿ûй˼ǵɫ
ţաϯ԰ɣ峡ǿʼڶغϰɡ
˷ܵתħ΢΢ҡҡͷȻܱǸսѾˡ
ʲôλ
ⳡսӮˡ˵
˵㾿˵ЩʲôΡתħͻȻԼͫӣͣѪ
ꡭꡭ
ͬʱҲıըͨһȥˤڵϡ
ԭô°
Ϊʮŵʿʵʵɱգת۾˷ʲô顣ԭûж㿪ĹȻ͸ҵ쵽壬ɲһļɰ
ûǴӺܾǰħ˵Ƕħڵġ˵
ǵģȻ˵˲УǷŲԼĽӮˣաϯѽѽ֣һʧܣȥ֮󵽵׻ܵʲôͷء
̾һҽ࣬ղŵս֣תħܵ˺أ˵һȺǻ
ꡭ
ڣжദһơ
ʲôɱˣǸ
ͳӵϢѾʮӺˣȷʧʵԺƿڴֹΪ֮˱ڤɵĳԱ⣬ûжħɱ
ֽŭ񣬺޲һưǸĶȥ֮Ͱ߳СӣʮŲҪķ
ʱµĶħһɧܿƽϢȥʮžǿʤ̭ҪĴڣʱ̱ǿʢս
κζħսʮŵʿֻҪӮˣͿȡΪʮŵһԱʧߵ³
뿪ģȿ
սʤǸʵ
Ŀǰڻĵطû뿪תħ
˭
ң¬˹ϡˡ
㰡ȥѻǸŮ˴ҵǰҪʲôŮˣȻɱҵĶԱ¬˹Ҳʧˣͺһ˳ȥҵСӰɣҲҪʧߡ
ͳ˵
ǵģˣҾԲʧܣ빧
ҵôԼֵĵطһĽֵһλźɫƷ޳ϸͲ̧ͷҵʮ߲Ĵ󶴡
һװңָ޳⻬һͷ𷢱ԺƮͬһλĹӣ˳Ⱦͫڻĺǣγһ΢ħ
ԵָͲ󣬰γڿƣ׼Զҵʮ߲Ĵ󶴣͸󶴣ĿڲһӢ˲Ůԡ
Ϊˣ¬˹ض߾ȫԲҪˣŮˣ
һ˦еϸವһ˳ȥգۼͷԾǧɽˮڿյǰһëȻΣ˲併٣˿ա
һ˲䣬ΪԼҪˡ
͵ϮԼͷûϸѾ
˲һƬհףѾĥ˲֪ٱȴ´֮ǰѾʼܣļ䣬ʹ޹ء
ǧһ֮ʣ΢΢ϸ磬һɺȻľײ˴¥ǽڣһ˳ȥ
ŶΣԶȥ𣿡¬˹ϾȵĿŷɳȥĿգԭΪһöԷʧȥеսû뵽Ȼ㿪ˡ
ǻŮˣǧһ


43±
꣡
Ȼǿϸᴩ˼Լ嶼ɿµײ˴õǽڷ˸߿գպܿ͵Լ̬ȵͣ˰Уҽϸ˳
Ѫֱϸϸ䣬˿޷ϣѪͣĴ˿ӿ˳
ʮŵĶħĵֶ𣿡ԼĿ̲סһ䡣
̫Ը˰Ůˡ
¬˹һ̤˲ڿյǰԼϸгģһʹǿ䣬ǱĶḽ䣬һԼҲ޷ٿء
һµĶħɫȻ
㲻ǵһ˵仰ģҲһ¬˹˵Ҫ㣬־ܸһȥĻһԷŹ㡣
ãҪһȥĻͻҰɡ
˵ҲǣҪʵʵĸһȥҲİһָеϸͻȻʧȻ
ȻԼȥҵ޴
ԿԼ֣ѾһƬ˲֪䣬֪ʧˡ
类ᴩ޷ֱ䣬ʧȥ֪ڵȫһ¬˹ʵʵ˵ȻҪ򣬲˵ԡ

յҽͻȻݺݵ¬˹ϣ¬˹Ťͬڵɳȥһ˳
ʲô
ħϻ𣿡յĿˤ䵽棬ҳһӵ¬˹ϻ̫ˡ
Ҫɱ㣡¬˹ŭվ˵
ԿɡȻ塣
ҵ⣬Ѫ̫Ӱʧȥ֪սܣལ޷ʹãֻһˣսپɡ
յͫ˲õȻޱȣʧˣտյĺ޹â·ĺڶͣת
һɷϢɢ
ΧĿͻȻŤ˼Σյ˲ʧˡ
ÿ죡¬˹ɫ䣬ԵʣǿĹʽûа취ãȻħǿԼͫյĸƶ̫ˡ

¬˹ħ״ȥħ鲼Χÿһ䣬ħĻ֮һԽǿˣħ״Խ񣬷ΧҲԽ㡣
һκ춯ħ״ﶼᷴӳ
ˢ
һӣ鲼Χħ״ķӦһ崳״У¬˹ϸշһ˿Ц⣬ˡ
̫ˡ
Ȼħ״ѾӦ˹Ǹƶٶ̫ˣһɲǾͳ嵽ԼǰԼ״ﷴӦͬʱѾ⵽˹һͬڵ˳ȥ
յ˫ͬĺڶٶӵĵز
ء
¬˹޷֮⵽Ĺٶȫϣ˰ľ棬ܵĴѾظ֨֨ʱпܶѣ¬˹ľ״̬
ʲô
ͬʱѧİ칫ңׯ轫տ籩Ĺ۾ֺĹûһ˿ˮĸоɴĶÿһιſµȵħ·еûһ˿Ķࡣ
ȫ¬˹ϣûһ˿˷ѡ
ǸСɵòڤ÷ȿͶӰĻ棬̾
ҳϿȷʵڵĿոҵĸоܹ찡
ׯüͷ˵һҲԼ״̬ĹˣҾ׼ٶȫܹӵеġ
ΪǱܰ
ܣ
û࣬ʹħѪڤħޣӵԼıܣȫûԼıԼ壬ԼڵȫͷųǱܡ
ô˵һ°ׯɻĿſգΪʲôܸоǳĲ
ָоܶԣܺһ˵սʱ򣬿ͷųٷ֮ʮ߰ٷ֮ʮս״̬֮Ϊƽ״̬ͷųٷ֮ʮսģ֮Ϊ״̬ٷ֮ʮţͰٷ֮һ٣Ȼֻٷ֮һʵսȷʵȻͬ硣
ڤ÷ϸĽ͵
ͷųٷ֮ʮսѾ˵ǳˮƽˣŭڣսг˶ѾûҪȫͷţٷ֮ٵǲܵ飬Ϊﻹսͻж˼ͻжĶͻ˷Ѷ
ܹһֻб𣿡ׯʡ
ûеǺ˼ȫûı壬Խеͷųٷ֮٣Խٷ֮һһٷ֮һһʮ״̬һ˫нȻսȵȫµľ硣
ׯ迴ֹ÷ȣƺѾ֪Ҫ˵ʲôҲп޷ָǣӴ˱һֻ֪սʬ⣬𣿡


44·ʦ
ɡڤ÷Ⱥ˵һֻׯǰ˻ΣӣûнսǸСѾͷͻһʬ⣬Ҳزˡ
ҪӡյͻȻ˽
ׯ̧ͷǡÿͶӰĻ¬˹ƽɽĹˣվǰ᳤Ӯء
ꡭڴ˶һѺۡ
ţգɡׯ迴Ŀǰ״̬Ѿ޷ڼսˣҪ˿һֱ޷ϣѪ죬ʮֲֿ
ȥԻʧѪġ
ţҲһۡ֡
ͨ
ոոһ˫һε˵ϣһСĴָˣҵΪֹء᳤
жٵʧ䡣
ţ΢Ϣһ£ҽܿͻִ
һ۾һ˯˹ȥȻϵѪڲͣȴںͬͯе˯һ
Ӻ󡭡
ˣˣ᳤ͻȻмҽഫ
ʲô顣ׯͨʵ
ִвִвˡ
ʲô
ׯ˺ݺݵĴһȭ˺󼸲ײİ칫ͣס˺˵壬۽ǲͣĳ鴤ŭ˲䱬
ǸʲôԵģ쵰⾿ô£գô᲻ˣ׷ʲô飬شҰ
Ҳһͨͻŭ˶ŵˣһᣬͨѶв˽Ͱ͵˵ҡǸָĵص㡭صʱˡսĺۼ⡭ûСûпִСˡ˵Ҳˡ
ׯ·ҪըˣѪҺʱ˻ÿһѪѪڷڣȼա
ޱߵŭͷ𣬷·Ҫջ硣
һɿµڵ¶ȼգۼͳһٶȣҼϷĿŤ
ƺоׯŭͨѶһͷ˶ס˺ҳ
ڤ÷ȲĿׯ輸ۣо˲ͨĻ浼£ƺһַǳʥϢ
ȻǵڤֻԻΪʳڤ˵Ҳһζ
һᣬׯ谴ͷŭ𣬵˵֪ˣȥѧյ齻Ұɡ
ǡǵģ᳤
ׯжͨѶɫȻҽûоԮգ˵Ѿ˴ˣȻ˵ʬҲһߣӦòԼ˸ɵģǡתħ
ɶ񡭡
룬ׯϵһħ׼ȷ˵ƺħ
ޣСܣأҺøˡ
Ҫİׯֱ׵˵
ʲôԼСѰԼԵʮ˷ܡ
ղˣǱתħĶӵ˴ˣ԰һ𣿡ׯԭڵһھͳսòսˡ
յİΣҪȼƻҪҪĶࡣ
գǸִвȻץˣǻãܹСһĽʺ޵ļһһˡСֹ
ҶӴ
ѽС˵ˡ
ǹġׯ̲ס²ۣˣ㣬ҵա
ģֻҪһˣ˵ҿգͳҲﵽ㿴
ˣҰɡׯûнڲٵ˵
ŶŶŶҸоٱĶʲôطˣ
ׯ裺
ڤʵǸһʲôˣ
һħĵܵ˼ˡʲô𣿡ׯ跴ʡ
ֻҪ㣬ڤһ԰꣬һһ޵ƶȣÁ`ŮʲôǣҲѰġ
ڤ÷һ¹ӡ
ׯЦ˵ǵĹϵֻǻȡѣ㻹Ϊǰ£
˵Ҳǣϲɡڤ÷Ȳĵ˵
ׯ費ΪʲôͻȻʱֱŤû̫⣬Ҫ֪ǿյİȫ

ͬʱһɾʵڣյŰɫɴһ·һŽ׵ĲϣĲϣսܵתħ¬˹˿̵¬˹ȫ˸ָάת
һŰ״ӵվߣȤĹ۲תħ塣
һģһ
ԭ࣬Ǳħ侲ĶԴŰ״ӵ˵û˱˵Ķӳ̶ȡ
Ծ˵Ļ𣿡Ű״ӵ̧ͷʱ¶һϲһͷ˵Ľ𷢴£ԡеŮſյĿ⡣
պܿͰŮӵ
Ȼ˾ˣǲġ
ʦ˵̬𣬿գԽԽɰˡ״ŮҲûκβЦĶԿ˵
ҿûһҪԼͽܣԼͽܺ͸ָħսΪ˼ͽܵıܣħӡƥһڵǹһѪʦ
ҲҵʱЩˡ״Ů˵
յ϶ʱֳı飬Ȼ֪ʡˣ˭ԲʶǸѪᣬȶħҪħĶħ

״Ůһѵ˦˳ȥವһĦſյգᴩͷµͷ
ţԼͽҲԥ֣㰡ʦάš¶˹
һһΪάŵʦһ˵
ʹ㲻ңҲġ
ƾѧԺЩôܽ䣬־ͷǡʥѾˡ
ά߹յߣʹĿյļʹͺ
ղм˵ʹûʥ᳤Ҳҵġ
᳤ŶǸѧ᳤ɡάüͷˣʥ˽ħѧԺпܳѧ᳤δİ׹֮׵֮ĵܵܣԨ֮ʿ֮ѣħ綦Ĵﰡ
άŵϸֳһ˿ЦݣҲܵģ䣬ǴҲûޡ
̫С᳤ˣĻҪĶࡣ˵
ά仰¶ŵı´ſգǸħֻԼͽܾȻҲäĿݵһ죬Ǹѧ᳤׸ʲôԻ㱻ˡ
˵̫ˡɫͨ졣
Ҿ˵ĺҿɲǸδɵСӿԽϵ䣬ϧҵʥ
άţҿ׵ĸ㣬᳤ǳԶҲ֪Ҫ᳤֪ǧ֮һ˵ĽЬӣ̧ƨ㡣
˵̫ˣ޷һ졣ά˵
հͷŤһ߲ٴ
άŲΪЦˣ͵ɣҵСͽܣҪɣʦҷһֶԴսҪҪԡ
˵ΪʲôľңԭҪʵ塣
ô˵ܾ
ͬ⣬ʲôֻҪ᳤ܹҶԳԣն˵


45֮
άյĻԾĺǺЦ
Բ˵еŮɵϡ
Ҫܡ˵ֻǵĳݻ᳤
Ѽҿʲôʱ˵ãָȻþ޴һĿԣʧܡ
ʧ֮ôʵ
ȻҲԻþ޴ɲ˲ĹɣĻ᳤ⷽصȺã˵θڡ
άֱ׵˵ʮΣյĻЦӯӯĿſգڴǷ־塣
ϧޱʧˣЦֹǲɰʲôġ
ԽԽȤأͶǹһʱ޺еʮֿɰ
ֱֻ̬ŻôΪɡ
ǿѧ
һʮֺ棬ΪʲôѧԺƸΪʦŤĻ쵰ûʸΪʥ˽ħѧԺʦ
Ǿ񣬲ҹѧԺһʦӵĺãΰأʥ
һ㣬άķ̡
ҵǾֱ̫ˣʥѧԺħĶҲòĹأֱ̫ˡհƵ˵
άһԸ϶̸˵˵ѧ᳤ɡһ⣬ѧ᳤ʵʧܺӣʲôӦ
Ż˺Ƭɡպԥ˵
۰ǿǿ¡
᳤ŭӣҲʮֿ¡
ô˵һʵʧܣͻˡ
ţٷ֮ʮɣʥ˽ħѧԺΪһʦһλδİ׹֮𣿡
δİ׹֮ڵĺԽԽ˰㻹ֻһʮոճͷ׵ܾ֮ܵѾߵֵزվ֮ǰİԿάſ԰ԹΪԼһˮһ
֮أʲôһʾάŸԼҲһˮһ˵
֮ϣ֮£һؿֻǰ֪ĹؿֻҪԽؿǾͿԳΪҪ޷Խһӵ׶ǰ
ά濨յһˮǰؿ֮ء

һҲ֪֪֪ǲ֪ʣҲ⵽ؿÿһʱӿٰ֪ܹԽؿģȴ޼ʱȻҲǰѾʮ˲ˡ
ַļһҲ޷Խؿ𣿡
άŰ˿һۣ૵˵ҪǿԿԽͳΪˣ˵ףҲֻһӶѣ֮أ֮أ㵽ҪҶء
βܿԽ֮أպʵ
ܼ򵥣꣬ħͬʱҵһƽ㣬ȻͿԿ֮أʱ꣬ħͻͬʱɱ䣬Ӵ˾Ϳһ죬Ϊ߸ϵ
΢΢Щԭصڷ·صɴչǰѪ⣬ʵ
ʣΪʲô᳤Ϊδİ׹֮ѵ˵Խ֮أ
ôܣҲ̫˰ɡάЦ
Ϊʲô
Ϊǹ̥άЩζ˵
ղɰһάΪʲôô˵
Ӧ֪ǸһΪʲôᱻΪ׹֮ɡάʵ
Ѿħ磬ÿһ˶֪ȻʮΪڰͱڣٻ˰׹Ǻ
׻˵˳ɺޱ޼ʡ
һ򣬾͸һֿͷĸо԰׹ǺҲһãҵׯٻİ׹Ǻֹһ
ʮˡ
ӴúһѧϰħһʱôٻĳΨһĽ۾ǡǸһ壬꣬ԼħضһѾ˸Եĸı䣬˰ķΧĲΡ
ֵʵ㲻˵ֻ꣬ħԼҵƽ㣬Żɱ𣿡
ͨ˵ȷʵʷܻһЩǳ࣬;пµ˴ϻ۹ˣŶͯȻҲһЩ˵ʹﵽĵȼ
˿˵ܾĳ谮ħĵ·һƬ̹
ͨǵǰֱͬӵһ
άż˵ʹҲˣǳƺΪʲôģ㲻ãܲƽ𣿡
㼵ˡ˵
ҵȻˣ֮صħʦһʣһĽάЦ˵޲аǸѧ᳤ͬһɣԼ֮أҪǸѧ᳤ž޴ĺ̨Ѿ˲֪ٻء
꣬壬ħһɱ䣬һִ֮ʱþ֮أǵǰ׾ٵľͿԴƣΪѾһȥˣײӲķţʹ򿪷ţһס
ִʵԶɵӶ֪
־磬ǲ֪ģ־ּ尾þʲôİ취Ҳ޷ͻƵ֮أʲôĸо
άضſգ૵˵ұ֮ʮ꣬ÿһÿһ붼ǿֲļ尾ֻҪƿͿԴﵽһµľ磬ֻҪƿͿ뷲˵ĸȴһҲ޷
ҾһڼˣѽۿͿ뿪ɲļǰȴһ赲ʮ꣬ҵĸܡ
Ҳס˵
㵱Ȼףһ׵ģգţֻҪ㲻ܻߵ֮ǰȻ赲ܿԽ벽ʱͻһ
Ҳ׵ǣ㵱ô񣬻Ӳı֮رƷ裬ǰߣҲ־֮أǺߣԸһҲҪ̤֮ء
ʮԼʦŤʲôˣȫȫһӡ
Ҳ񾭲û
ϲŭ޳ʱ򰲾ͬһˣʱħ־壬ԹذԼԼĵůҲһ˲䷭Լ޵׵Ԩ
֮ؿ԰һ˱ϲŭ޳ķ̣ԶһҲ̤֮ء
ά΢΢һЦأǰ߻Ǻߡ
Ҳ֪ϣǰߡ
źǺߡάš¶˹ʮǰһλŮΪܳʦ֪ΪʲôΪͽ𣬿ա
ά¶պµЦݣΪϿԼӰӣʱңֱķ氡ա
־㤵ĹԸһҲҪ˵
һ죬һġ
ûŮ˼ֱ̫ɱˡ
ܹɶҲֻˡάЦֹ
ҾӦһһ£ҲŤָ١
˿԰ҿԽ֮أҪĵܵҶԸ⡣άž˦˿һƣҶ죬ζˣңҲо˰ɣѪҺ궯


46¸ʧܣ
ά˵һոоˣԼѪҺڷڣȼգ궯ڲͣĳѪܣ·Ҫȫͷų
ȻղžѾ󣬵άԼѾˣԼѪҺ·𱻸˾޴ħԣʳţҪԼ壬⣬Ľš
˵ʵܹ͵ڣѾܳԾˡ
άԴ˵ҲΪֹˣһʱӦõˣͿɲã齻ɣͬ˵Сһҿɰͽܡ
㡭ʲôռѵ˵еѹѪҺıԵ
Ȼʵˣ㲻Ҫþ޴ڳȫ㰡
ʲôû
Ӵʥʱ򡣡άЦʮֲֿ
Ǹʱûоҵͬ⡣ձĿ
άŲʧЦ漴ͷ˵֣ҪͬҿɰСͽܡղȻɫı飬˵˵ҲǴӦ𣬼ȻעҪӦ飬һ˲𣿡
ӡ
ѾҿǷʦ
˶٣άż˵ˣˣʹǱȻҪģòҪѹƣӦ˳ȻУѪҺͷŶкôһʮʱоʵ飬ѪҺһǿȻԼ壬øӵǿ󡣡
˿ԽԽʹɫĺˮԹԵ˵ڵడ̫ˣҲ֪ɣڵ͹ȥȣڲͣ˻ΪƼķչ廹꣬˻
ΡոоԼʵ̫ʹˣѪҺڷڣѪܣѪܷ·ĵһһĹţòɢԼע
оʮ꣬һɹǾ෵ţ̼ѪҺѪҺԼ壬ָոձϵ۴ʱ򡣡
ĵһλʼ棬Ӧ˵ĵһλʼ棬ǵ԰࣬ϵԼΪģ壬࣬ȻΪ͵˽԰Ϊһλ࣬ǵͬڵһ˵Ĵ𣿡
ά˷ܵĿѾ˱仯ĿգʮоɹҪҿ
ʧܵĻͻΪоһصĵ·ʷϵһشķ֡
ɹĻͻԼʹãȻƿ֮أΪ˼
ôоǿ𣿡

άŵڴֻѿ΢Цһ£漴Ҳ޷ˣֿµʹ·꣬ǼĿҲ̲סˡ
άżȳԾֺ£ͬն˽⣬Ҳǿʮ˽⡣
Ϊ˱ȿշӳԼıܣӡħĿպƥһڵӽһʹյȫǿˣûһ⣬Ӵ֮⣬ҲûΪʹ޺һ
ļ㣬˵
ʹҲ޷ѪҺʱʹ
һѪܴӿս׵ĽϸֳĲٵѪܽݺᣬ·һܼۿɼѪҺͣĳѪܣ˷

ͻȻ䣬һѪ޷ѪҺȻѣƤҲըһѪҺŽ˶ܲάһ
ıըڶһѪܱըƤըѣѪҺɽɾʵڣǽڣ컨壬ذ嵽ǿյѪҺ
׵άŲıһѪҺʧĿѪըѣ¶ɭȻ׹ǵĿգ˫Į
ʧǿϧ

ͬʱʥ˽ħѧԺѧ칫ҡ
ׯķڰ칫ȥĵŰϢһûйڿյϢ޷һ롣
ȥˣͣڤ÷С˵
ׯ費ȥ
÷ɫһ壬ߺ޵Ŀׯ裬Ҫ֪ǸСŮϢͣ
ׯȻֹͣŲ̧ͷü֪
Űɡڤ÷˵һֱһɻҲǸСŮйء
ׯ˵һңֱֱĶ
ڤ÷СԼĽŸҪ֪Ļ͹ҵĽš
Ů𣿡ׯ費ô²ˡ
㲻Ը𣿡
ׯ˵̫ˣͬʱڴĵĵڤľȥѧ԰ֵطҡ
ڤû뵽ׯôһ˵Ҫ˵ĺͱйأǸɲʲôͿԼûֶΣ֣ܳҲ˵ҪٿԼıܣ˽𣿡
ׯɻĿԼʲô
ڤ÷ȼ˵˭֪ɣûиĸĽ̵ǲܷģҲڷ֮ǰѾˤˣߣû˽̵ǲ·ģ˽УҲһ
ײͷų˱ܣҲڵһͷűܵʱͻǻѾʬ⣬ǸСŮ뱾ܣ˳ܵĸ߼ɣû˽̣Ѿ֪˼ٻˡ
ׯ˼˵Ϊ˿յˣǽ̻ܵǸˣǸΪʲôתħҲߡ
ҲģҲ߼޻˭֪
ڤ÷һ˵ţһվȥˣȥѧ԰ˣ˼䵽ʲôӣڴġ
ȻׯʱҪһ벻ҪڴƲƲ죬ʲôû˵
յʦ
ׯͨҽԺˣϵս˿أϣԸԼʲôϢ
ʦһ˿˵һӡ
ӣׯظһ䡣
һͷβķӣǸñǸһߵĻʬˣǸӻԥǸá
ׯɫ֮г𣿡
˿̲סЦΪǣƣʹĿ˼ֻ˵гĻͲзӣˣǸŮǴķӣΪԼĿľԼͽҲ֣ǸΪֻоĥµĿղʸΪϯĽƸǸӳΪյļͥʦ
ǴԼ츳հʱˣҵĻҴŻɣǸŮ˵Ľֶμֱ̫пˣڵҽѧħ棬ǸõʬŶѾֻʣ׹˰ɡ
˿شЦ漴ʹĿԸûꡣ
̫ܵˣһ̫ڼͻǣơ
ǸŮھʥμѧ԰ˣ𣿡
˵ʲôɵǸӿʥʦάš¶˹ħʷʦ


47͵Ϯ
άš¶˹ĶׯҲжţûгΪѧ᳤֮ǰһͨͨѧʱĳγϣʦһˡ
ǵʦ˵ʷϲһЩʦһźͿѧΪӽĿγ̣ݺͿѧĳЩ۵㲻ıϣΪƣʦ֮УȱһЩ󵨴µˣźͿѧ
ׯζš
ʦ˵ŽͿѧһĴάš¶˹ҪסˣţͬʱҲħʷϣʷʦĴ֮һ
ʱʦûάŵǺεȷʦħʷʦӦ˷ǳɡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ׯû뵽յʦȻˣҾȻʥʦ
̫˼˰ɡ
ʥʦһ㣬ô˵ʦû𣿱һ㣬ׯѧԺ櫡Ķ˹̡
ûнӴ̫˽׷ʲô̶ȣǸһΪͻ֮أʲôϸɣʲôҸɡ
ѧԺشǵһΣάǸһΪͻ֮أͼԼѪһħʦѪ֮ĻƴನһСٶ˶Ѫ
ׯŵһ
ǸһĺΣգŲܣԼļӷΧڡĻΣСһ㡣
ʥԭôΰ󰡡ׯ̾˵
ѧԺм˵㳶ǸΣյļһҲŲŵʥҪǸ飬ǸһӦͱؽ˲֮š
ׯ裺
ѧԺׯΪʲôҪ֪ˡ
ׯ˵һ͵͵ش˿գ˿˵Ǹάǿյʦ
ѧԺ룬˵ڰ
ջû
ǸһϣѣǸһܷ񣬴߿յĿľԲʲôģҪʵƷ
ѧԺһʧ˵ı飬֪άź͵͵Ľʲôʵ飬ǵļ£ûʲôúµģû뵽ȻʱͻȻжĵַһȥȿգһҲͻյʬˡ
ׯļ٣ѧԺô˵ˣҧгݵ˵ҪˣҾᡣ
ѧԺźĸάһָͷ
Ϊʲôׯŵĳѧİ칫ң櫸ĵַ񱼣һһʡ
ǸһȻ񣬵ȴᱣԼԼʮСӵһĲֻţЩСӲſԽĻţˣʮСҲἯ
ǸӣׯΪʲôάŻᱻΪʦˡ
ȻʮͯΪԼıƣֱ̫ˡ
־ٶֻɥĲķӲſ
Ӧµ
ׯݺݵ䣬֮ٷУֵѧ԰˦󣬼ƽάŵʵҡ
·ǻЦȺǴӵһ𣬱˴˽ʶĻǲʶģ΢ЦĴк
װcosplayУϳɵĿֵ˳̨ϵѡʴԼָĻ
ׯΪ˱ѧ԰ԼӵŬС
ǣӿٶȡ
Ӻάš¶˹ʵңңׯ辫һٴμӿٶȣͬһԽգִάŵʵҡ
Բ͵ʵʥƫƧĽ䣬ٽ꼶ѧԺɭ־꼶ѧıԵֵ
ׯȲĽȥʱͻȻһεɳȥʮԶ
磿ͫʱһĨâʵۣ֮Կһнĸ͸Ľ۾һԲεĽ㣬ħͣתһģΧʵҵͷͣת
ʲô磿
ȷ˵Լǽׯ迪ʼƽ磬ķʮ֪ƽ⡣

ׯļ٣ǿƻ紳ȥʱ򣬽ͻȻ˽ˣһʧħʼɢһıм
ɡһŮ
ׯʵڣʵҵǽڣ컨壬Ѫ·һըˣڵѪը
ׯоľǣǽǶһŮˣŮ˵֫ǿ˺˸ĵϡ
һħŮ֫˿ڸתֹס˷ɽѪͬʱҲŮ˵
ʶ㣬סأҿɰСͽܵĳݵĶ󣬲ҿһֵݵġɫ㲣ȴܺãҲܶ
ҿɴ֪ԼȻǿյĳݶ󡣡
ׯЦ漴ɫʵ﾿ô£أӦþάš¶˹ˣΪʲôӣǱϮˣ
׼ȷ˵ǱĳϮˡ
գ
ûǸɰСͽͻȻ͵ϮңҴӣȻˡ
ׯµĴ˵Ůˣ֫ǱӲĴ˺ģ˿ûһĵطʮˡ
ҿɲΪջ̵飬ʹʮ㡣
ƽʱĻǸɰСͽܴŲңʹʲôֵ飬ҲĺҴһϧǸСͽѾǸɰСͽˣֻһѡ
ʲô˼ׯǳȣҾŵʡ
ǸɰСͽҪǿʦľʵʧˣǸСͽܱһȻ͵Ϯң˵һˣô򵥡
άŰٵ˵
԰Ұֱۺ˫һѧ᳤
Կʲôʵ飿ׯʡ
һСʵ飬˵Ҳᶮ
ׯ迴ŮûΣգתܳʵҡ
һһ
άŲû¶岻Цݣħϯڵϵ˫Ⱥ˫ƯķɵԵ˿ڴںһԭֲѿۿɼٶȿϡ
ӺάŵֽĻصԼڣȻǽ˳ǽڶʱֳƣȻ
վڵϣһֽţάͿ۰³˼ѪЦݵ˵ˡ
˼оʹ·Ҫѿ̲ס̾˿һΣȥ
û뵽ԼȻ⵽Ǹͽ͵ϮһΪҪˡҵ뷨ûȻʧˣʵȷʵǿˣҶܹ͵Ϯ֣ڵʥ⣬Ӧû˿ֹ˰ɡ
ΣεԶǰ󻺻ƯУĿһ׷ȥ


48ʧȥ
õˣ˿òȺܾá
ᣬҲյѡ˵ҽгʲô𣿺͵͵ӰȺ˿϶ġ
൱ʵգʥ˽ħѧԺѧ԰һ硣
һĵˡ
Ӧ˵ǷǳͨͨһĻûʲôþȵģ£ʥ֪мٶԣǧԣԣȫûʲôֵ˵ĵط
ǡ飬йء
Ϊ˿ŮԣһŮİɫȹȹӳȻ㣬޳˫ȣһ˫ȵϥࡣһСɡƽȫһ൱Ůˡ
Ȼ˿ԭŮΪоֹƫӢһ棬Դ⸱ģʹʶò
Ⱥˣʹǵʱ䡣
ǡ
˿һ𲻿𣿡
ģӦ֪Ҷ⣬Ȼ˵Ļ۸ˡ
ǸûʲôֻǸƽ㲻һ
ǡ𣿡
ţ൱ม
ʲ˵ʲô˺ߵĻ
˿Ʈպתͷȥ¶ıóѵЦݣֻҪ˵Ļ˿һῪģẦߣԲˬ
̫öˣ˿ĵ˵ҲΪҲŸӵϲ㡣ϲ㲻ˣֹͣϲ㡣
һ뵽鲻Խ˵۵Ļͬÿһ˶˵Ļ
Ȼ˿ںߣǱ˵ͷɫֳҸ۵Цݡ
еŮȻ޴ϵеŮ˺˿һ˲ɢľ̬ʹΧ·Ҳ鲻ԽĶ࿴˼ۡ
ԴˣƺԵ൱ĸˡ
˿ʱͻȻ͵͵ܵ᲻ԼͬѧŭѾȫ޹ؽҪˣͷȴ£ʲôҪҪ
ϵͬѧֻ˵һԲˡ
ڰĴ£˿ϵ糵ǰʥ˽ħѧԺӦĿǰѧ԰ֵĵط
ΪǸһ޴Ļʥħ
ǽͻȻٰĻ꼶һ֯ľ޴ȫʥ˽ħѧԺħȶ䡣
ơʥħ
ʥһЩɲĸ֣ڻ᲻иμıʥħûпʼ֮ǰû˿˵׼
ԼѧμıŻһЩµĸְɡ
ʮһ㣬ʥħ׼УԼʽʼѧǵľ޴
ʥϸΪҵѧϰ򣬵ֵ״ɢ̨
ʥħģҪ̨ʥħʤͨͨеġ˿վھ޵ͽǰ˵
ߴʮˡʥħٰڼ䣬ѡֶɡ
һ˵ǴͻʲôģʥĴýУרҵԵսȽϺá
ڣҲܿһЩ۹Ͱڳƣڽǰա
ȻģվѾȫͬĽ͹ģ̨а˴͹ģ̨ʮС͹ģΧ̨ˡ
һߵ˿ͣһ߽֡
֪˿ҲμһεıҪͨԤѡ
ģǣǲΣ𣿡˿ĵ˵
ģһᱣԼġ
Ļû˵꣬ԭֵͻȻһľУ󻹰ź¡¡ıըһ䣬һɳȵħԶȻײһȻγ˾޴ķ籩˵ɵ֮ϡ
ʲôʲô
ãȻŤͷķͫҵ
ƴսС
һħ㣬⼸ѧ᲻ĺɫƷֻҪһͿԷԼϲΪʥѧ԰ӻ֡
һǰ˷ĹЩ飬ȻԸȷʵ򸽽һŮˡ
һ˴ʥ˽ħѧԺƷףѪֱһͷͬѪһʺ죬ͬѪŮȵħɢΧĿѪȵζ
˵ַĵطչ˼ҵսҲϵİΧͨھ˽ҵǣûܵص˺
ϵѧᣬΪ̫ˡ˿ߵ˵תͷԼ˵ȥѧᣬȥֹǡ
ǡ
İɣҵݡ˿οԼˣӿڴͳһö£˸첲ϣڷίԱ֤
ðɡ˿ľ⣬ͬˣҪСİ
˿һս˹һһߴ󺰣ǷίԱ˿ɯֹͣսǵΪѾ˺ͨѧÿͣڲֹͣսĻһִзίԱְ𣬴ǡ
սڳɢĿֲħʮֲֿ˿ûܹȥͱظղŵλá
ɶ񣡱ֹǲС
˿һҧһγսΧҪֹˣΧΧȺͻȻ˿ǰһһʧصĶϽͻȻ˹ᴩؿڣ޴ײ˳ȥ
ѧᱨİԺʱըˣʲô֪ˣѪɣ˥ڵŮѣбŽĶѪš
˿
˺ѷε
ϽԼˣڴһִߣ˿ڣֹѪƣ֣Լжôİû
̶̵һ˲䣬Դ·һԭ˿һĵεȫӿ˳
ֻʧȥ֪仰ĺ塣
Сİ
չȺһξһѼı򿪣ڵ˿ԴֱķҪᴩǸŮӵԴȻ󳹵׵ɱ
Ŀŷıһ˫ͫͻȻѪᣬˣģ赲˿ǰס֧ˡ
ԼҪԶʧȥԼֿ඼·˺ˡ
ڴʱһֱ׵ͻȻǧһҪᴩ˿Դǰһӣס˱Ȼճ˷飬ıм׷䡣
ѪͫͻȻ˵Ĺʣ˾ԼһǸϣѧ᳤
ׯ衣
ϸļһλίԱ˿ڣֶϽûˣҲû˼߲࣬˽ȥѪһ⡣
̫Ļ潫ίԱ˿ϸԻȻֹѪ˿ھϡ
Ͻûжȴרҵʿơ
λίԱһλϣһҪȴҽĵׯ漴еĿⶼۼս˫ϡ


49˭Ĵ
ҵսׯִ𽥽βȻתħһʮǿƣǿƵȻĵˡ
ԡѪʥƷŮӡ
ȻٲѪۣׯ軹ϳѪŮǿƵŮˣǺԼϦദĿաϯ
˿̵ǿջѪɫΧѪ裬ԭƯͷ䳤ճѪɫһ˴̱ǵѪζ
ͫͨ죬ƯıɫͫҲѾʧ򶷵ƺ촽ﲻͣķҰ޵ĵͺȫûϢ
ڵĿռֱͬһֻûǵҰޣηĺתħʹõĶƴʽȫںԼϵ˿ڣеħˣ
ֻܹѹԵĻܵˣѹȥ
ׯ̧ͷ̵ķ򣬶Ѻۣǿܵ˵ݣںͿսĵˣǿմάʵӳĵĸˡ
˵ʵׯѾҪжĿˡ
ռʹֵزҲҪ
ʹʧȥǣ˹ûȥϮͨѧתħĵˣηϮǡ
ָжԶҲ޷˵ġ
ĵ׷·ʲôնˣҪˣС

շ˺ȫͬĺУͻȻץסתħͷ­ݺݵİ˵棬תħڵҲ࣬ܵ˾ҵĹ˫۷ףֱӻ˹ȥϵѺֶһ
ܵ˺ĿպԥתߣҪȥѰµĵˣսĳƺû˷ħֻԼ˫š
ΧȺµķֳһֱĵ·ݿͨС
ׯ׷ȥ赲ڿյǰׯУҰŰϢƺׯ費ÿĻͻ
ׯǿſҪˮһ˹ȥ
ڴʱϵάš¶˹ˣͻȻ˹ȥ赲ڿպׯм䣬ѧ᳤ȰͣŭڵĺսɰСͽһûǵĹ
ིÿׯ費Ϊ
άŲõ˵ˣȫ׿Ŀǰ׵ıߡ
ׯұˣ̲ס̵鲻ҪܣյΪ㻹ҪѪȫѡ
ڵڣׯ迴£ɫľʮɹ
෢չ˼ǧҲֻһɹ֮ʯ
ѪҲʮɹ֮һֻѪоȫȲϵо˵ʮǳ
ׯѪʮָȤϸĲĹⷽ鼮
ڵһۿյʱ򣬾ڿյϷʲôάŵĺøֱ߽ͣ˵ոռʱΪŮӵһ˿ͬģͬιˡ
øжȴ0ֱߵ100
άʮֺׯȻһۿյ״̬ԼҪ˽⿨յǲܵ顣
ҲδǿԼ
ֲʮͯĲѾˣԼҲٲĵزֻǰׯ˵ǵӲѡ
ׯȴûҸоõŮˣƹ첽ա
ׯĽӽշԵĺһϣׯ֪ѶˣׯûͬԤеĺʱʱŭˣһׯ衣
·ҪׯײɷһѪͻȻᣬγһӲƣݺݵײȥ
ׯ˫̧ħǿԼ壬ֱס˳Ŀգ޴ĳײׯ˫ûסգսŲͣĳ˳ȥײ˼ǽڣһײһ֡
һײׯײΰأ֣ıſգʹعǷҪѵҲ֡
շͳŭħڶҪׯ裬˺Ƭ
ׯֻʩչڤ˹֮ͨׯ˫֣˿յ壬Ȼɱգȴÿյ
֮ÿѸٱڵħʱһйȥ
ׯ豻ײ˫һλص棬׵Ľձ𣬲ҵ飬뿪ͬʱһҵֳ
ͬʱһ򣬱ⳡͻս˵ķίԱ˿ѾҽưҽԺ
ѰͣԼԵҪ˿Ͳ飬һжΪԼĹԼ˺˿
޾ͰûڵʱһӢϢĳǰ
ⲢĴһжѧ᳤Ĵ
ĸⳡս࣬һĨ׵Цݡ


50ʵ
û¾ͺá
ӵı棬˵Ϊպתħսʱ˵ķίԱѾΣգƺָׯ費˿
ΪʲôźĻׯ裬ҲԭԼɡ
ʱѧ԰һ磬ʮʮ֡
صѧһʵڡ
ƽʵҸûˣڹʩѧԱϰʱʹõģʵѧỹкܶࡣ
Ҳѧĸɡ
ׯѡһƫƧʵңŵı־ʵҸĽ磬ֹ˴š
ʵһ׵ķ䣬Ȼûжʹãѧ˶ʱɨе豸ɾ⣬ûһ˿ۼͻҳ
ׯ迴ڽ׵ĴϵĿգղѾ濨ռ壬˳ϵѪ۲ĸɸɾѾָԼԭഺ
ʵ̫ˡ
ְӵѪ̫ڴֱյݻٵĵǿӿݣȻǿ˿յǣԶܵ˺
һ뵽ׯ費ŭɨʵҵһˣϵάš¶˹һۣ˵ΪվԲ־
άѾĿ⣬ʵϱ÷ŭԹޣɱӯʮôܻĿ⡣
ôΪ棬Ÿѧ᳤
Ȼǰûļꡣׯû˵άŶԿ飬ҪÿյѪ
ⷽʵ̫ǳˣһάţҲֻǷ·߶ѡ
ԸеʦĳɹҲѪᱻȫоڵƺȫûԾ
߳˵һΪԼɹˣÿܵ
ûꡭ𣿡άźĿׯ裬ǴʴʣƾʵݣһʱҲ
Լʵ˲յʵʧܺѾ֪ˣڵ֪ʲôط˲
ֻܹо
һѧ᳤а취
ԣԼڽⷽоңѧ᳤ոѧ̣ȴԾԼĴ󣬽ʵ飿
ô붼ǲܵɡ
ͬ췽ҹ̷һ޷ţͷּ¶ô£
άŰԼĿڣھҵ·ҪĿһǰѧ᳤Ŀ
﷢ʲô㶣æׯû˵
Ȼվ˾˵ļϣ֪Ѫʵ飬ҲŶѣҲ֪Ѫʵ飬ȴûʵҪԭ֮һΪ֪Լȫ޷ʵ顣
ҲעһЩʢʦȴЩʦоѪȫߣʹҹҲδʲôá
Ѫһֱǳڡ
ֱάš¶˹ͻȻ˳Կս˴ֱѪʵ飬Ȼʧˣⷽоȷʵ˵ĵһˡ
ҲׯʵҵҪԭ
İʵܿͻȫ
ĳɹԽ಻֪꣬ԭӵѪѾ򻯵˲ڼ򻯵ĵط
̵ʱ䣬Եķһ˵Ѫǳµĵز
ׯ轫ⷽĹʽдʱά˶סˡ
ЩʽͺڴʱͻȻֵĿֱյ㣬ʲôҪҪʲôҪԡ
ͬʱڵļʱ꣬ڼʱˡ
ׯĴߴ£άſʼȫѪʵ飬ѪҪĲׯѾռϣȻֻȽĲϡ
άŵЩʱׯߵ˿յߣʼϿ̻ħ
ΪѪʱ壬ĶյܲѪʱĿݻ塣
ħʮָӣ鲼塣
ͷ䣬˫ۣزС˫ȣģָף嶼ׯԶ֣һСʱ󣬵ׯ̻ħʱڿյȿջҪϤˡ
زָУ̶ȣĸ߶ȣͷ˳ĵů˫ȵ޳ĵѾһʮ׼ȷ֡
һħ˿յϣͬԭʼԼϵͼһӵĸӣء
ħׯתάţҪȷʵǷ˳ֶԷѾʵ飬ȤĶԼ
㿴ʲôׯ豻ڡ
ҿɰСͽܵΣάŴȤʵ
ׯһʵĹ𣿡
άŲΪЦƿΣ¶˱һܺɫʺѪҺ徲ڡ
ׯ߹ȥ𣬷ؿյߣһͷ뿨յಿλһȫ˽ȥ
󣬰룬ˣĵȴ
άҲ۾Ķſյ壬Ҫ漣ĳ֡
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
վڽ׵Ĵϣʲôûзׯ費˿άŲȷʵͳɹ𣿡
ׯ費ͣߵʵǰʼʰʣĲϡ
ι㻰أѧ᳤άü˵
ׯȻ˵ȻʲôųⷴӦûзʹɹˣ㻹ôάš¶˹øҰһ㣬˿˭ĸŰװôҿɴû˵Ҫԭ㣡
Ӳ𣬲ж֮һѪͳάЦ
ׯʰòϣߵάŵǰӸµĿϵŮˣǳͷӴάš¶˹С㡣
һֲͷά˵
ׯЦ˵ʥȻܺƽħǿʳ磬ұǿҾͿԳͷ㡣
ׯһԵħıʣսԼȭͷž
άŵڣħһεѹɢΪˣľͿ𣿱̫СҰѧ᳤
ׯεЦһɿֲȻ٣𶯴ʵһЩԹܵȹըѡ
˵СҰɣάš¶˹
ׯǷһ˿ɭȻЦݣħתΪѹСͬϣֱͬһƴ
纣
ʹħʦҲûάš¶˹һ˲ͱѹϣһСָͷ޷
ׯ֣׵סάš¶˹ĲӣغʮͯھͿĲӣάš¶˹С㡣
άɫ԰ףֵĿׯ裬۾ûһ˿ĸ飬ĮʱпԼ
ݵľֹά¶һ˿΢Ц
ǽ֮⣬ȫԼЦݣӵЦݵˣԲ˵в
Ұɡάżѵ˵


51µȼ
ոȥŮˡ
ׯ鴤ӵ˻ׯַŮˡ
ҾͲˣʦͻȻ䣬һŮάŵı
һֻ׵ִӱϸָͷסάŵĲӣȻȻһάŵĲڵĹͷʺȫ顣
ָӡάŵĲϣͷ­Թ̬ǰȥ͹ƺԼѾˡ
ׯ迴ĿɿڴĿࡣ
άžô˸ˣʮͯҲˣ
̫ʵˡ
ˡάŵȻǿգѾֱղͻȻվȻ˵άš
̫ײľС
գ㡭ׯ費ſղ֪άŵʮͯйء
ûϵģ᳤ýάŵʬһţҼҵʦҪΪĻ̫Сˡ
˵ãҿɰСͽܡ
άŹǰͷ­ͻȻ˵ˣ˫ֽԼԴ̶ãϵָӡ𽥱ǳȻʧŤŤӣˡ
Բۣʲô
ׯ豻һϸĴάżۣû࣬Ѫʲôģʲôʱײеˡ
鲱Ҳ̶̼Ӿ͸ԭ
̫˼ˡ
άͻȻ˹һҲȵĶׯ͵Ҽҵʦڼǰ͸Լ壬ڵ忴һȴӵѪĳѾ˵ȫԽ塣
ׯٴϸάżۣûзʲôֵĵط󣬲άţǷĿѧңûнάŹ̶һµ뷨
գоôˡׯĵǿգάš
ܺá˵̫ڼԣֲһĺãĸо·ȫÿһϸԼٿأÿһѪⶼ̺ħԷӳǿ
֮塣ά̲ס˳
ֻȽӵ̫֮˼ˣ̫ˡһţһ¶˷ɫ
֮壿ׯʵ˵ڵѧԺƣ
ûͻ֮ǰе඼ǷˣħԼħڣһԽ֮أħ壬߹ħͻںϣÿһѪⶼ̺ž޴ħҲûȱħҪԭ֮һ
ħԴÿһѪⶼ̺ſµħſ飬ȭͿԴأͻ籩
Ϊǵһž޴ħʯʱ޿̲ħħÿһϸͬħһħ

Ƚʲôպʵ
ׯֻýһ£ѪʼѪ޴Լ壬Ȼͬøӵơ
ÿѧĽ˵DNAĽ
ѪһΪ֣ȽȽһȽȫ
ȽֻʵһֽѾׯڵˣȽҪ׼ĲȽʮϣҷӵĸӣׯάˣ޷ɡ
֮Ϊ˱գׯάϸļһ鿨յ塣
ϲ˵ķ֣յĽȷʵѾ꣬źǣյ֮廹˼̨ס
ȻѪҲԴħ֮ĺԶάŲź˵ȻȽ÷˵峹׵Ľ尡
Ѿˡ
ղʲô̰ĵˣջѾ㹻ˣȻƵĹܣ֮ĲȴǻԺ£̫ˡ
յϾͣзļôֱּӵʮĺ˴ĳԡ
ȻͬǼһ㼸ǧκһϰڴ֮ŸԵĲࡣ
Ҽ㣬ֻһȽܹ峹׵ѱ䣬Ϊ֮塣ά˷ܵ˵ֻҪּͿԿִֵ֮صˣʮͻоŸΪ
Ŀׯ裬˵ӵֻҪԸ⣬ڶ̶һϼʮǳΪĴ֡
ׯҪ֪һȽҪʲôĲϣ޶
ѪҪĲϣѧʥԴռѪĲϱѪ˼ʮֹ
һѪҪĲϣߺߣ˼䵽ܹܲչȫһδ֪
ʮɹ֮һѪҲÿһħᣬҲǷǳϡٵģҪȻǧڵĶħΪʲô߸ϣͳһūͳȺӵгΪʸ
ׯҡҡͷһʮ뷨̫ʵˡ
άżˣΪׯ費ţе˵ȫЩ֮صʲô뷨ЩΪͻ֮أӹʲôԸ⣬˳Ϊū֮⣬ʹΪҲӦ
ҿ֤һ㡣һ˵Ҽҵʦ˵Ҫӵͻ֮صԸġ١ȫ׵ķ񡣡
ׯĿɿڴĿſ治ɫ˵ִ׵ĻԼʦкԹĻҲ̹Ȼ˵ڡ
ׯεάžȻΪܵƽ˵ֻҪԸң԰Լһź
ĽڲѾάš¶˹
㲻ţάſׯɫüͷ
ׯһʱ䲻֪˵Щʲôźá
ά˵ҲУ׼ΣʲôƣҶ㣬滹棬ⷽ澭鲻̫࣬
꣡
һ죬ͻȻֽάŵĲŤϣ˵̫ˣʦŮӦһ㡣˵⣬᳤ҪŮˣ㻹һԼķɧ
գ©ˡ
˵Ů˶ô޽ڲׯͻȻƺѧԺҲ˵ͬĻֻҪԼԸȢͿܶܶа顣
ǴĻ·ô£
֮鵽ΪֹɣάţһȽûôף˼Ҳ޷ʵ飬һҪ
ʲô飬Ҳ԰㡣
άֽԼϵĲŤӻȥ侲Ŀ˵ҵİӦúɺܶࡣ
ׯҪܾ˵ȻҺ᳤ܾҼʦȷʵʡ͵ĵƣṩܴİ᳤Ҿ㻹ӦôӦ
˵úҿɰͽܣ´ҪڸŤҵĲӣҾͰزάŶݺݵ˵
ȻеޱȣҼҵʦҿɰͽܣϵĶӵֵزҲˡ
֪Ǳ˴֮üͷҲһ£ׯΪǹϵܺá


52άŵİ
ΪʷʦάȻʵ֮෴ׯϡ
ͬ˵һİæˡ
ʮ꿪ˡάһ˵ţһ߽һƵĽָׯ衣
ħҲǷǳձһЩǿԽսɱͬ׵ЧֻǳĺʹħҲûж١
ʣõ˳֣ԴԼʵ
һ˵һħʦֳһ˳ֵսλͬ׵ħʦսʮֿ¡
Լħϣſսҵͬħʦ
ħʦϣԼһ˳ֵԼսֻļ۸񲻷ƣͨħʦûжǮȥ
Ȼһ󲿷ֵħʦΪƾԼʵ㹻ˣҪ
翨գħֱħǿԼ壬γɸָħװǴսħԸҪ
ٱóħħȻ㲻ƫţҪѰһϵҲǺҵģҲûС
ȣʥͭλħʦϰħͿҪˣôжǮȥ
ʥ˽ħѧԺʮѧ棬ӵĲǧˡ
ҲǸָģָָ׹󽣣˿ˣӣֱʵȵȡ
ׯû뵽άʮ꿪Ȼȫǽָ
ֻ̬άŽׯ͵ҿӵмǿǱָֻֻ̬Ҫ߽Լ뷨ħȥָ̬ͻᷢı䣬ʺʹߵ
Ҳׯĳһ
ָһжʮö㹻ˣׯһǳʺŮõĽָݸգҿһ£ա
õġսӹָɫĪһ죬Լָϣַǰ۾ԼħҽԼ뷨ݽȥ
ˢ
ָ˲貵ɫâɣ̵ׯάŶ۾
Ӻ󣬴۵Ĺâ˲
ׯ۾ȥķˡ̫Ưˡľ̾ݵվׯǰ϶ദһ׵ס
Ȼֻǻסϥǣ⣬ӣؿڣ壬׵ʮƯɫĹâͣתױһĻƣʮء
оôաׯʵ
ܺáջһֽ˵оɣ·һӴӾ˵ӵףҸоԼɵĻûд׵Լ
ˢһ´ԭʧˣϢĳάŵֻץסάŵĲӣһŤ
һ죬άŵλһʧˡ
һ룬άŴݺݵյͷ­˵ҪٸŤҵĲӣҾز
ˣٶȱǰʮֹ
ӵصףͲҪħǿԼ壬˷ħ飬ʵȻӵĲ١
άű˿֮󣬲ûзֲħںХ
ׯͿ֮䣬֮ܶллæˡׯм˵⣬ڲڶʱһ£ҲǣգҪάСˣ֪𣿡
ׯҲŤԼʦͷ­Ϊоʮͷۡ
Ȼ᳤ô˵ˣǾͺͺðɣʦ
ιάŶݺݵ˵һŤͷ
ЩǵʵͿǿ٣ׯ֪ͨȫټ˻
СʱеĻ½½
Ŷ˵𣿡һžͿ˷ڰ칫ϵһѽָղŽǻʱׯѾԵĽһߡ
ţ
ׯ迴Ҷ󣬳忨յ˵ͷߵҵǰħ۵Ĺâ󣬸ղڴ˴ϡ
Ư
׵Ŀݣͬ˵еŮһƯ̶ȳ˵󣬼Ů̲ס
öָֻ̬Ҫħ뷨ȥͿԻʺԼǳıսһ½ָʹ÷
ҾͲҪˣӵԼħ顣ŵҡҡͷ˵ӵ·˹Ϊ׼ħ飬ҪֻҪͣĿħʵȻӡ
ׯҲûǿ
ķȲѡһöָԼֵָҿһԣţҪӵһǿԼħ
ˢͬղһһ貵Ĺâ̵֣Ĵ۾
âʧķϴһƬ۾Ƭǵɫýɫ˿߹̶ڶϡ
Ȥ̫ˡķ˷ܵĴ
ķӵеϢħۣĳ˾Ϳ˺٣룬ϢԣصĻ
ǷǳǱħۣеħۡ
ħͨħǿϣӵǿħҲǷǳǵѡ񣬵Ƭ۾ֺ󣬴оΣħʲô±仯ûУûӡ
ķ϶ĵ˵ͷţˣҷǳȤҵħ۶ţԷӿʧħӿݽߣǷǳħۡ
Σׯʡ
Ҳ̫볢ԲСķ˵
ɡվ˳һ򲻴ʵ壬ħ۶ʹá
ķ˵ͷħ˸ĹâƬ۾΢⡣
עŻһֽţͷԼţһȦͺȫһξ룬΢١
ˡׯֹķķ˵ͷɢȥħۡ
оôׯ
ûлش𣬱۾ٴλһֽţ˵ǳħۣոҸоԼʧƽĶʮʮ֮䡣
Ҿ̾
Ҳ˵һ˿սСʱŻݽߣôڴԼֻҪһӶһЩͻݽߣħݽߡ
ħۣǸսпµЧ
ǵ͵ġһû͵ˡ
᳤ôõֵġʡ
ׯ˵ǿյʦṩġҲɰĿ⿴գ治ɫ˵ûҼҵʦṩģܹΪҵİҲܸˣҲҪʹáЦһһöָԼϣôҲˡ۾ħ뷨âҫһѶСذױϡ
ʲôׯʡ
˵ҰΪذףһذ׻У˾ͻһ䣬λУͻܵ䣬ʮʺҡ


53һԼĽ
ڻ֮ʵ׷ǿڽսбȻʣܴܲܵ˻һδ֪
ϾתħȻм䣬ɲС
ʵһӣҵİȫҲ˱ϡ
Ⱥ˿Ҳһʼӵ˵սͲôˡڴҪһѰתħʱ򣬶ԷͻȻϢ
սɣ졣
ׯ費ԵʣΪʲô
ׯ˵תħõ̳ױҪ飬ڵʱ磬һкһʱ䣬ȫڴ򵹼תħ
ԷͻȻսׯҲǲʱ䡣
̫Դ˰ࡣ
ׯ뷨ɼŭ˶Էһͳն˹Į˵Ǵ˼λӦ˼սĶħ㻹ΪǶħ𣿡
ԷȻûдѹֵŭǺܺõĴﵽׯĶ
ӽĽʧܣҲֵջ
ðɣͬս
ׯԼܾ˵ͻתħչǿȵսׯҲֻðӦ˶Էս
սֻǽ죬˽죬ǾͻչжֹܲǣͿıˡ仰һͳתߣգۼʧׯӽڡ
ѧĴתħڸʲô
ׯҲε̾˿ߴڽûй֮ǰʵѧ˾ȷתħĵص㣬һ賿һչͻϮ

һ棬սĵһͳ˹ʮħʱݵ㣬ʮŲֿ⣬˱ܵתħ֮⣬еĶħѾϡ
ͳһĿԼ£ͫɢŵŭ𼸺Ҫɡ
ֿűĺͬ겻ıѡ
ĬѿҪֹͣˣţ˴˵ĺ⣬ʲôûС
һͳ˹վڲֿߴеתħ
սͨѾߴˣټǻӦҵĿİɡ˵ֿڳһλתħ⣬еĶħĵͷ
ڶͳ찢ɴıȻᣬһɫ磬ΪȻһϣ޽Լָס
һͳ˹ܹ֮Ϊһͳ죬ʸ⣬ʵҪһԭӵλͳϵʵˡڶͳ찢͵ٶ
λɱŵŮӣҲᣬһֻ۱һֻۡ
һʱ䣬ǰһʱ䣬һʧһӵĳԱȻ󲿷ֶǵڤɵģȷʵһٰǱܵġ
˴ͳȻһ٣ÿһͳ¶бܵĳԱ
Ŀûзŭֻ޾ĺ
Ѿŵ̫ˣǧûսѾˣǡ䲻ϸ߹ʮųԱݣ
ڽĶħԣ仰ͬǵڵϺݺݵĲȡ
ϣһ˲䱻̤
ûжħûжħޣΪʧˣȻ˵ɸ࣬ľͻڣ˶졣
ʧܵԭ֪˵Ƕħϰ˶ħսʽϤ壬սУӵʵʮ֮һӲħħųͻĹ˼ĹҲųͻ
޷ԼʵȫķӳǱˣһ㣬ʧһӵĳԱǣǡΪһô˵𣿡
ꡭڶͳ찢̲סЦ
һͳ˹ĿһۣԶħ˵ʧܾʧܣҪʲôڣҪʲôɣʮŲʲôʧܣǲǾͱ˷˱ǿǾͱƴǧûս£ǸˣƴսԼϣҫǵĶ̫ˡ
еתħϻģÿһ仰ͬһ⣬˦ǵϡ
ԣڿʼǣԼ״̬˲ʲôС࣬ǵĽмеǵһĴУȫԸĺսɱȻܣ
ʤߣûԼϺҫ
ʧߣǾŬȻʤ
ԣǵĽɱɣ
žžž
ȵĲֿڣתħһͳȫѪҺҪڵʱĹͻȻһ
Ťͷȥϵĵڶͳ찢һ΢ЦĹơ
˵úܺãǧûʲôսȺһ︯ĶҿҪˣûħ˵˵һɱ䣬ȺȫɢŸϢĶħɱ⡣
еתħһ䣬϶ðϸ
λͳһķӣ˵Ļȫɱ⡣
ڶͳĵһۣ鷳һɱ䣬ҳ飬ڻѺ
˼Ҹм촽¶Σյ
˹ԵҡҡͷŲǣֻҪ㲻Ҫ鷳Ȼˣôоȡ
ˣϲɡڶͳ찢۾һӣͻȻŤͷߣҵСҲˣҲ飬ҲҪҵ飬һᷭġ
ףʲôҶ档
Ǿ̫лˡ

һ棬ھʥԶԶĵطһϵɭڡ
ѷɭ֡
ѷвϹ̿֯ȦȦĿڱĶ֣ͳʾÿ10־һڴˣ̬԰ռ17ӢĶ30Ӣ߳ˮˮȶļ硣
죬ϵԭʼɭڣӭλˡ
һλŮԣһλܽȴɢŸϢˡ
жˣܾûлصطˡ
˸̾ɭУѷɭֳ֮⣬Σգԭʼɭֵɱûһ֧ӡ
˺ŮԷ·ûκεѣǰ
һ·ϸָΣն綾֩룬µߣصĶߣͬܵʲôţٵıܿΣյࡣ
˺Ůʿһ·룬ܿԭʼɭֵġ
ҵһ޴ľ
Լϰ׸ߣʮΧһȦҲܹŴΧ
ˣƬҪ̧ͷŹƵָŴɿƤ¶һ˿Цݡ
˭
һƵŭͻȻһŰϴ˹˶£ǵ˶ЬͻȻ˵
˭Ǵʥģ


54Ψһİ
ͻȻֵӴƵ·ЬӣеС˧һͷɫĶ̷еģɫͫ˸ޱȵķŭ·İĶ˶ߣĵӿŭҪǰɱ
ɱǡ˵ʥ˶Ӧ߹ʥ˱ȥɡ
ȫȼ˳ɫĻ棬Ȼ˿Ҫ˺Ůʿ

һ͸Ľ˵ǰչͼɱӺݺݵײڽϣûͬԤеıɳȥͽ罩
͡
ӺͽײΧĻƻһͿ
˲ᰡһߵŮʿ˵ų
ֹ֣˵ȥ
ִĽ磬Ŀֹ𣿱̫С˰
ӿһɵˣϵĳɫͻȻǣżǰɵĽ赿ʼŤ
ִĽ磬һ
ľԼȭͷһȭ˹ȥȭȼյĻ潫Ťճһɫ켣
ȭͷԽڻˮɡ
ǡ
ӻعʱͻȻԼ˵ϣɭֵҪ˺Ůʿվʥ£ԼȴʮԶ
֣ղŷʲô顣
ҡҡͷվɻĿԶ࣬Ǹ˴ʥҪɱͻȻֵĽ絲סȥ·Ȼϵǿ󣬵˺˽磬ߵ˺Ů˵ǰҪɱǵĻӳԼȭͷ
Ȼ󡭡ȫǵˡ
عͷԼھǶʮԶĵϡ
̫ӵˣûȥĿ˺ŮʿӸղԼ֪ͱɳȥԲǵǿ
ǵʲôˣͷıŭɱȴûмһ֡
ǲࡣ˺ͰĿӣ漴ӴֱĴϣ˵ѣϢŨࡣʧЦ˵ȷʵ࣬Ȼӵ壬ȴطġ
Ŷһ۾еɱԽˡ
ʹطȡ壬ЩӦȫźá
ںܾǰڻҪһµľɫ˶ѡɵ˵
һ𣿡һĲΣ廹ҪħĹΪ˻Լࡣ
ֵֹ壬˵ġ
ŲνѾҪģҲӦ뿪ˡһ˵ţһ߳ߵŮʿ˵ͷ߰ɣ
ŮӲ˵֣Ų
ʲôȵȡӴһ漴һҧҪֹǡ
ôܾ뿪
ŮŲһ˲䣬ͻȻʧˣ·ûгֹһӾȵĿķϳɫĻͻȻһֻֻС񣬷˷Ҫ̽˵
߿֮ϣ˺ŮʿȻĿ·ɭвѰټӡ
Ůʿ΢΢Ц˵ɫĻأֻϡأҼǵųõľֳɫĻɡ
Ҫ˵˵ͷȻѾܲˣȷʵҵĺ
˼Ȼ֮ʨĺõĶħ֪Ż𶯰ɡŮʿӦ˵ʮŵĸų÷˹˵
˵жħð˼䣬Ѫء
ޱ˵֪ģ֪ܱܲסԼѪǵ飬޹ء
Ǳأų÷˹ĿһۣħҲûʲôָĵطҲûҪָԼľų
Ҫ˵ĲЩǵȣǶ˵ֻӵѪ֮࣬⣬ûκεĹϵ
÷˵ҲҪʶһ£ܾųϵ྿ʲôŮˡ
ƯŮˣֻǳˡ
֪ǲǻصĵط˵ĻҲӲĽ赲ڵҹܵشҪ䣬׹䵽˼䣬ͷ룬ûǸŮ˵ĻҴѾ˰ɡ
ǸŮ˷˵ңҴؼϸϣõĻͶħһ˹ΪյĴսʧȥ˼䣬ԼǶħԼ࣬ȻǸŮ˽飬ӣ
÷˹ţйؾųĹҲǵһ
ҵĶյһͻȻ˳ɫ֮ͬʱҲָԼΪħļ䣬ȴ̰ͼЩİϵƻûȬûص˼䡣
ʮǸŮվˣҺԥҪҪתΪħҪԶһ𣬵ǡ
ǣ÷ʡ
ǸŮ˾ܾˣǸ޴Ůˡ˵ʱһޱ۽ƺǸ޴Ů˵һ۷ҵʱ򣬾֪ҵʵˣҵȼܲĳɫ棬Ƕħ֤
ָɭ·ƬǸƬµģΨһ֤˵ֻҪڣҾͲʧؼҵĵ·޴ŮˣΪħ뿪֮󣬻𣿡
ųھӴ÷Ц˵
ߣֻһѣûħ˵ǲġ
÷Цλųô꣬ʮųλڲĵĶħŤʲô̶ȡ
ţų㰮Ů𣿡
˳Ĭ૵˵һУΨһİ
һֱڵѻշƺɳ˺Զĵط÷ļϣ˵ʲô
÷һţɫĳȥɢһϢ
˵ʲôʵ
ѧ԰ĵһ죬ʮŵĶħѾʧһӵĳԱȻһֻڤ֣֮һĳԱ
ЦһȺļһ
÷˵Ҫðһδϴ
ҪǸһһ̫ˣֻʵľһ£û뵽ȻɱһľųԱһָ֣ȫ𡣡
ֹ뷨ʵô˵
Ǳ֤Բôҡ
ǾΪԼĻһħˣʮŵʮ꣬һεսˣ͸ĵһͳְλ䵽ڡ
ǵġ
÷˹˵ͷԼϵѻ˵˼䣬ѻĽ÷˵ͷˡ
ôųȥʲôط
ȥЩģһεıһҪħС룬ɫĿ·ƬһۣתߵˣͻȻ͸գۼʧ÷ǰ
̶̼գۼ䣬Ѿ߳˼ǧס


55Ҳǻ
ʱ㣬صĻƼ༶ٰŮͲᡣ
ΪʱתħǴսԼʱڣѵõһͨͨѧ԰
Ȼ賿ʼͻæµ
ڴ֮ǰһʱ䣬ڸԵģׯҲûд棬ڴսǰһҲǷǳѡ
£˲͵⡣
ѧ㣬ϲ᳤ɣ
ڿȻƷζĺʱͻȻֱ˵Ļ⣬ϱͨ졣
˵ʵһߵׯҲˡʹޱҲóնԼųԽѧ᳤֮ͬĺøСΪû̸Ҳ̫νܿյĸ飬Ǿ͵ûпͬµľ롣
˵ǲ˵˰ɣ
һҲյĲͣ׷ſգׯֻÿһŹˡ˷·ȫûвƵ
Ҷ¿ǺеŶͬѧעŻ᳤ոջ᳤ͬѧǶ΢ۣͻŻŵĿء
ΪʲôʱĻ⣬һĴ֮ͥ£⣬ҲӦڴҶڵ°ɡ
ׯ費Ŀһۣͱķصˣׯ׺ݵĵķһۣķʱӣͷҿׯ衣
ղûش⣬ֻ硸-ǡ-֮޸Ļش𡣿óʮֵľš
Ҫ˵ׯҲоҪǣ˵ʲôֻͣϣʿɶֹ
ׯĿӶȤĶſա
ҲŶѧ㳤ƯҲãܻ֮ӭɡΪʲôϲϻ᳤Ҿúͻ᳤ѧԺڵĺкܶɡ
һԻӣׯʵȥˣ˵Ҫ˵飬ĺ衣
ȴʵ᳤ѵΪʲôѧϲ㣬ѧ᳤֮⣬᳤˵ĵ䷶Զ˰ɡ
ׯĶͷɱĳ˺üʮ·ڣԼȷʵʲôˣڴͥ±˵Ҳջİ
˵ãҲЩϧˡ
źƼֵЦ¶һʻţϵź顣
ĻᷢӴƼ
ׯĵ׺ݺݵ²
նЩׯĻȫ⣬ʵΪŮǣûйӵ룿
ӣƼ³˵Ӷ¿ʼͲڴˣ˵ӦûŮڴʲô˰ɡ
ҵڴˡ˵ȻܰɣҲڴĹ𣿡˵ŵͬʱɫɨߵķһۡ
Ͱ͵˵ôôᣬҲûڴûС
ֿɵı̬ô¡
ڴʱѧԺĻУġķ˵оȻٷ֮ʮŮڳ֮Ͳڴӵľ飬ķʱֻаٷ֮ʮŮԻλкøУٷ֮ʮ˻ỳʵԣٷ֮ʮŮԻ᳹׵ݡ
շеĺ裬ֱ׵˵Ҿǰٷ֮ʮ
ô˵᳤İˡ
ǵġ
ȻƽֽȴĸŲ豭ָ΢Ĳ
Ѿӽ˸װɡ
ׯȻʱӺľӦӦգܾǽܣܼ򵥵Ķѡһ
ȴ޷ʱκεѡǾܾĻܻܿ˵յģܵĻׯ軹ûⷽ׼
ҵĿⶼۼԼϣյı鶼¶һ˿ССڴׯԽԽ鷳ձֻԼĻ飬
ʹ糤ҲȲ㡣һԣŮӶѾ˵ôˣ㻹ԥʲôʹʹİĵ׵Ĵ˵ɡ
ˡ
ͻȻ¶˻Ȼı飬˵᳤ղŲȣڵǣһ£ٷ֮ٵʱܻ߾ܾķӦҪܾʱǡϲߣʶһۣϣԼϲ˲ҪԼ
ɣĻû˵̲꣬סȵ˵˵᳤ϲ糤
ƼùĿ⿴ׯ裬ҲǻУ
ɫһףŮԣϲԸʵĶ䣬ԵĻ
ʲôʤ
ԲǣׯϻشΪʲôԼͻȻ˻˰˵ȷʵӵһλǵ
̫ˡ
ԼԲʲôУЩѡ


56¾޵
ҹʮһʮŷ֡
˯ׯͻȻҡŸ첲ѣ۾ǰվŵԼķ
Ѿʱ𣿡
ǵġش
ء
Ѿˡô˵ţɳһҲѣҵ˸ĹԣȻǼСʱ˯ߣȷʵ˾
ׯͨѶϵѲߵӡΡ
Ŀǰ޶ԪתħǺȫڲֿ⣬ûг֪ڸʲôҪСġ
ͻȻ䣬ӵȵȣȵȵС
ʲôׯʵ
ˣǳˡ˵
ׯʡ
ȫȫˣáͻȻǷˣǳҳˣвУҪˡ
һûа취ԿôĶħӺԥĳˡ
Ѿˡ
Ϊʯ֮䣬Ѿתħ׷
һȫǼĴ󺺣Ƥëµİ׷޺
ʽļͣ¡˼СɽֱۡȡӶܴ֡
ӿޱİ׷޺ʱ·𿴵һ޴̹վԼǰֻҪ̹ѹͿ԰ԼѹƬ
֮ܶôĶħ
ˣ֡
תħһ˵ţһ߳ץ˹ָſ׳ֱ۸һɽ嵹ĸоСӣ˵ָͷƺĸ첲Ҫ֡
ͬһëӯĶתħĹ
תħΪһץſָͷӵȫҪʼʩʱͻȻԼ屻ε޷ĿŰ׷޺ĴֽԼץ
šſңĴϧǱ׷޺ӵǿָӸоԼ඼Ҫˡ
ȻɱˣȫĹͷǿ԰쵽ġ
תħȤζЦͼӸĥַ·ͬһΪӲҽ

ͷ෢ıƥѹѪҺҪŽʹ༸ȵˡ
ꡭꡭͣ
׷޺һ˿ħ΢Цȫļ⿪ʼҪӡ
ĹͷǴֻҪһ󣬾ȫ顣
ûĹͷȷʵܴء
һڰ׷޺Ķ׷޺岻ɽӲһ£ŤͷһŮԼļЦĿԼ
ֵǣԼϵŮӺԼ﷢ҽŵŮһģһףߣ磬Ҳǳơ
˫ӣ
ǱӴЦ˵
׷޺ɿԼӣѾͬһ̲࣬ȫĹͷԼ飬Ŵͣգͬľż
ܣԣǷ׷޺ܿͷеİ
ЦŴļһԾ£ȻߵķǰǹֵļһŮҲº֣ȻħʲôĶӦµ
Ǳڵ
׷޺Цһ˵Ȥһ߻ԼֽţԭΪһСӬû뵽ȻǲҲƭӵкսʸ񡣡
˵ǵһͳ˹˹أ֣࣬ǵĽɱɣ
˵Ҿܾ
ʲô
ҵʵܿϧǲ䶷ɣҺ͵ĵ˽֣ԿվңҾܾ
ӵľܾû׷޺ķŭ̾˵ܹԼƺƣĻҪ࣬ܲ
ܹöħĿţӦý𣿡
׷޺ʱЦն˵Ľɣ࣬ӵʣֻҪŬĻһվĶˣҲָԲҪܵĽɡ
ǿǸлˣԭôҲЦ
֮ĶԻһֲ©ıѧׯˣֹׯ裬Ҳˡ
һͷߵӺͰ׷޺ĶԻЦֹ
࣬ҿһ𣿡׷޺˵
Ӵ
кܶͬ鱻ǵͬˣһλСɲԸң˭׷޺˵ҺλСｻ֡
˵հѧ᳤֡ʥ֮ȫǿաϯ˵ܹսĻӦûսʰٱ
Ŷôһ˵ѾȲˡ
׷޺ȫļⷢһžȵսϯӿסŵŵŵ˺ʮɫǺ졣
Ȼûкͷȷѡ뵽
ţ࣬Ҹҵλʥ֮
ׯʵȥˣͨħӴ𣺡ͣӣ
ͷ԰׷޺˵һ£ҵһ¡
׷޺ԵĿ
Ϊ趨ͨѶħֻһܹҪһᣬһ͸ħ֣ׯӰ񱻴˹
ׯһۣת԰׷޺˵˹˹أ԰ɡ
ûҡ
ҪͿձˣΪս֮ĵһҪҪһĶע
ҪĶս𣿿ԣҪĶʲô
ʱ䣬ׯԥ˵ֶĶʤˣڲչκεжҲֶ֪ҪǵǶԣ⾿Ǻεص顣
׷޺Ȼףûаȫ򵹣̾ͻЩеĶ񣬽˼Ϊ
ʱڵԣĩյʱ
һ죬Ҳ˾
ʤˣʲô׷޺ɫ˵
ʮˣׯָͷ˵ʤˣʮűʮ˳׵˳̨Ρ
׷޺˼˼ӣЦȻթҴӦˡ
ôʮӺ뾡ϵΪս׼ǫ̃
ׯ賤˿һģһˣʥ˶ԣһž޴Ĵ
ʱ䣬ԸıһС
׷޺ͷ˵Ҳһͳ棬һ׼ʱԼ
ܺãӣ鷳ˣǴ̨ɡ
õġӵ˵ͷ˷ܵ˵
ׯжͨѶĿⲻĿߵĿգˮĿ͸¶һ˿µļ㣬ʲô飬ᶯҡĿֲġ
޷κѺ;ѹˡ
ǸΪľׯЩھε˵
᳤ҲΪʥҲ⣬δػ䡣
һ˦ýϵ˵ţ᳤ҿԸ𣿡
Ҳϵ۰
᳤һϵ۰ɡհׯǰַԼǰׯ˵Ը᳤սʤ
ׯ΢΢һЦַڿյͷϣͷĲһ˵Ӧ䣬ǰ޵֣


57̨ս
賿ҹ
ׯվڸյĻƽɫƶϣյ̨λʥ֮ϵգֻڷ޴ĿսʱŻ̨
ƬƽļӲȻһֲƤϵĸоûеȥ
ʣҲʹħܹɵ漣Ч
ߣһǰĿգŸɾƷͷԺһˬĴ磬Ŀעҹɫ
ร𣿡
оߵׯתԼ壬תħǧһӾ͵ԼĶׯһȭͿԺƬ
ȻҲôΪ塣
ߵĿƺҲߣõüͷȴʲôû˵ʼƽƵġ
սׯ費棬վڻƽƱԵעŶԷڴ˺ȻֶΣԼʤ
ƽƺܴ󣬿㹻ʮӣ˻ƽġ
Ϊн赲Դ·ĻᷢоȻһƬƽƲʣʵϲ۹ȥڣһֱ뿪ʧ
ѧԺ̨֪ˣֻкٵһ֡
󲿷ֵѧǲԭԼͷɽƲʣ̨
ȻϷһâǷħ׷޺Ļǰ½һȻһʼôдӱܡ
ǺǺǡ𣬻ͬŮʲôš
աϯ
ڰ׷޺ӣղûзϣӰ׷޺۾￴һ˿أƺԷûбḡ
ͬһ𣬵ȻҲ飬˵ãһ԰ȫ
˵ˣĶֻһЩǽҪӮңǾͻ˳һε̨
ôǩԼɡ
ѾʶתħԿҲ˿ĵղֻӲķѣʲô
õġ׷޺ˬǩԼƺ϶ԼԲ䡣
սӦͨתħ֮ϣϾԳƵһͳĸ٣ӦòǼ򵥵Ļɫ
ߺͼ⣬ͺѹͨ˹ǿһ⣬ͻ˫ȴɡ
ϻ͵ΪֹǿʼɣһСŮ˵ˣսᾫʰٱ㾿ʲô˫۾ۼ֤һ°ɡ׷޺ͫھɢɱڳ˼ơ
˵ǰͷⳡսʤߣһң࣬ǲܷǶħģİɡ
侲˵ðʶһҵġ־
Ļתħ˵һսʼˡ
׷ľ޺Լָͷÿһָͷ׳ĳ˿յĸ첲֮ȫûжԱԿԡ
ɣڰĹ⣬˺յ
׷޺Χ򡣺ɫĹ򡣹âʮʮʮüϮգҡ˷ʼв״
ǿյٶȾһȫ㿪ˡ
̽ԵĹԡóʵյ˫ڻƽڱܣ㿪׷ٶȻԽԽ죡
̽ԵĹɾʹˣС
ڰ׷޺Ŀ£ͻȻ١ղſʮʮԭԿ壬ȴͬһ⣬˷Ϯա
ٶȼֱ̫ˣ·һ˲䣬վ⵽εĹžžеĹ򶼺ϣ˾޴ıըƽƶըһ漴ͱܵƸˡ
׷޺ʧĿűĵط𣿡
Ȼֹ
رըУವһͬһ˳ϴصףڸղŵıըû̫ܵص˺
ׯ״΢΢˿
׷޺ЦȤǾɱɡüʮѹ׷ȥǱ˦ˡ
׵ĿٶȱȸղŻҪ죬׷޺ţһ¡
ں͵˶ŵʱڷʲô
ǴԶģһΣյԤУ׷޺ĹȫټߣػԼͷ뱳֮Ͼеһʲô
ǿĹ
ﬣĳǸ˼½ȥĸо
ÿٶȡ׷޺һʶ˿յٶȣƺԼҪ죬ĳԼϣղŵһûеסԼŻʧȥսɡ
һ뵽׷޺ε̾˿
̫ڴʵķӣǶħ壬治ɫõ˹壬Ȼһ˻
ղŵסֻãڶأ˵ͬʱһη˹ͬղڻе˵˲䣬ͳˣˮ
ʹˣǱΧŰ׷޺ΧĹ赲ˡ
û׷޺壬ղżŹͬʱͣѰſ϶ͼһսһͱѹŶԷľˡ
׷޺ĻǶŵĿһĻǸµĶħȻѹˣֶһǳѵ顣ⲻѧ
ͬһѲ˵ѹƣ׷޺õ˵ͻȻȻȻת޴ȭͷݺݵĳ˹ȥ㣡
һ罵٣ǰķͻȻһֻ޴ȭͷ۾ԼĽ·ͻȻͱ˿ˡ
Ҫڴ˿ͣѾǲܵˣԿһҧ͵ӲӲƴһΣ˽˵
¡
ͬ׷޺˵һձ˳ȥ
˫һӲӲĽվͬڵһ˳ȥವķգһѪȫĹ֨ѽ졣
ֲ̫ˣֱֲ̫ˡ
ǾǺεȵ·һɽԼ˹ɽһεײг׵չֳӵеһ˲佫Լ⽴
ԼȭͷֱͬСһЦ
ԼԵĵ˵ؿֲʲôزֱ˿̿ղһȷʶ
ǲ˵Լʤ㡣
ǱƴĻպ·磬׷޺¡ļⲢʲôװƷսɲǱƴ
ɳһξͣĨȥǵѪ貵ͫĶŰ׷޺Է¶һԵ΢Ц
һԼ壬ȻȻĿһţ

һȦε˴ӿյıչٶһͻ˼ޣڻչ˲䣬վʧ˵ӽڡ
Ŷڼӿ𣿡׷޺૵˵ͬʱ˷ħγɵ˲˷̨ħ¡
ĸ֪УһֿµٶԼ
û˿Ķܣȫȫñֱ·߳
ûгԹͷ
׷޺ƲƲ죬ȻһԼȭͷɽԽմࡣ
һ˲䣬ɫ䡣


58²
һϰ׷磬졣
׷޺ȫû뵽ֱԼĿջԼ٣ٶȳԽķΧνټˡ
ʯ֮䣬ֻüԼĸ첲ؿǰͱһУһײɷƵ˳ȥȻ¡Ĵ˻ƽƣյ̨
ֻͨıѾ˵ǷɳʤɲͨıǶ˫δͽս
ҲΪԼڿԻ
ʮӺ󣬻ƽͻȻһɾǿ˺һӣһڳǹƺƵ˺ʣͬһա
ΧĿ˴̶ĺХڵĳǹ˿µɱ⣬ʹΧĿȫĶᡣ
˵ǰ׷޺ɱһǿҲ޷㿪ǹƺ˾޷࿪ģһֻܹӲˡ
һ˲ȡ˷Ĵʩսʥ֮ʹҲû¶һ
ڳǹƵǰ˺ѿƺͬһ̹˽ȫѹڣĽ类һƻŤ
ÿһ类ƻǹ΢Ĳһ¡
һڲΪ֪ڳǹǰĹ켣һĸı䣬ȻĴ͸˿ղõнڳǹӿյĶɳ۹ȥңԶǿա

׷޺Ц̬ٴγ֣ٶͬʮֲֿľ޺̤գZεĶһط衣ȻͻȻϿշӿյͷƲԵȭ
ƮƮĶ㿪Ĺ
Ӧÿ佱㡣׷޺գͣĹ˫ͬ磬ײһ֡
ղһпɱǿУȻܹı㿪ֱ̫˲ˡ
ʵҲûʲô˲ģһ߽Ͱ׷޺ӲӲһ롣
ղһȻ£ԼԵĲĶħתħ֮սĶħ
ٶȣڡ
ɱеȻҲԼҲԶ㿪ĵزû׺ȽԼҲᱻɱɡ
ҡ
ȻѾ˺ͶԷӲӲĿȴѾÿյ˫۷飬ٶҲܵӰ죬ȥܿͻᱻɵ
ıС
ιιιսɲʲô󰡡׷޺һȭմɣȻЦЦѵ
ܺãˡ
ǿžҵʹҪ˳ִԼĿڴóһ乭žĻƣ䣬Ҳᱻе䡣
һһȥĻױסԿָ֧һͽ֧չüΣͬĻֱꡣ
ļʸ׷޺ɳۣԷͬһʯһеļʸε˹ȥ
ֵС׷޺ηĴһһɿ񱩵ħȥµħͬ籩һȥ˺ѣʸȫķɣѣɻʧڿС
󣬰׷޺ٵĿлҷɵյǰٴչ
漴еĹŻȥȡһӲĶƽסһ
޴ɣڷɳ۵Ĺл¶ƣȻһȡ󹭣ʸ׷޺
õĹҪʲôʱ򡣡
׷޺ͷĽеļʸ飬ĳ嵽յǰе䵽ԼȭϣȻͬŵڵڿóĶϡ
һɿֲӶϴݶÿŶƵ˫˲ԣԴ첲ӵ塣
Ӳһӡ
ôˡ׷޺ץס϶һȭ˿յԴϡ
ʹԼȥȭͷǺͱֵĿӭײ൱Դ£Ҳûʲôġ
յԴȻûбըܵ˾ҵײԵڲܵ˷ǳص˺ҲȻ顣
˳ȥڰлһŵĻߣˤڻƽϣȻˤ䣬ٵˤ䣬һĹ켣
Ȼ˵ʣȷʵˡ
׷޺ڻƽϵĿգ˵
׷޺תׯķ£ָͷׯ費ҪԼӦ飬ڲתħκεĹ
վڻƽһ˵תħҲʤĻ
ׯҡҡͷ׷޺ŭҪԼ࣡
˵ʲôׯֵĿûн
ʲô
׷޺ȵĳڵķȥȵķֿվȻʧˡ
תħǾĿŰ׷޺˹ˣ󡣡
׷޺ֻǵתͷԼͱһɿµᴩһη˳ȥǷԵԼ˱һЩΣգղŵǹԽ峹׵Ĵ壬ʧȥս
ô£׷޺ǿתԼ壬һ󱩷Լ۶ҵķ罫ͷԺ󣬸ð׷޺˿ãȻ
ûһ˿ĸ飬ûһ˿ǣͫ۰֮⣬û
ǡܣ
Ϊһͳĸ٣׷޺Ȼϳ˿ڵ״̬ܵشʧȥ˶ĿƣǱ壬й
еʵһ˲䱻׵Ľţӳεı
ͬһֻҰްɳۣ׷ϵɵİ׷޺ץסԴ񱩵ħͬڵһ˳

ʹתħҲһ̷˺ѷε
оԴҪյˡ̣ҪѽѪҺ⣬׷޺ʲôصĶѹסһ
Ĺ˾޴˺ǴԵĲ֡
޷ͬһıܡ
ΪǶħ壬ͶħĹȫͬûĹ֮ǰ޷ӱܡ
ץŰ׷޺ԴָָۣƺҪᴩͷƤץԴڲ
׷޺ȻصĺԼȭͷ
һ޷㿪Ŀȫˣϵ׶ٷһƳ֡
׷޺һȭ

׶ʱ޷ֿµ˺ȫ壬ನݵյڣ˲ܵ˷ǳص˺ϸ΢Ѻۡ
ͬһֻ˵ҰްţħԴԴϵĴָⱬȵħ·Ҫ׷޺Դڻ
˫ͬʱܵ˾޴˺Ƚǰ׷޺ܵ˺һ㡣
ʶʼص˺ȭͷĴסԴ·һ
ס֣
ׯ̲סʧȥǵĿ˵Ļɱ׷޺ĿǰΪֹûз顣
һһʹŲȫ濪սׯһ㡣
ͻȻ䣬һİ׷޺ĽԼַ˿յĸ
ׯ辪ȵĿУԷڵħһȫͷų
䣡


59
޴ص֮У
׷޺ƴȫһջ˳ȥҵʹϯ˿յ壬ʹʧȥʶĿҲ޷ֹķʹ

ȻʹĴ̼£ѣȴͬҰ޵Ϣͬˮȥҡҡλεڰͣһ£ͬһ
ͬģа׷޺
˲ȺĴյ䣬صˤ˻ƽϣһƽɫˡ
ׯҲûϵսҵֵزӸ߿ոȥǿջǰ׷޺ƺѾִ˼ޡҪսȥǲܵ顣
սʤܹվսˣڲ˭޷սˡ
Ȼǡƽ֣תħǼ޷Լ۾ڿյľش̶еĿ࣬Ŀɿڴ
ׯץץͷսֵزȻƽ֡˵ʵǿգ޷Ľ֣תħͰ׷޺Ҳ뷨ɡ
վ˹ˣ
תħһͻȻŭȺڵΪ׷޺
Ľ˹ˣĿĽܹվ˹ˣվǵһͳĸ٣ѿ֮ħ
˹ˣ벻Ҫܷ

ڻǼҵĹ£׷޺һʬ巢˵ͳָͷһ
ׯ費üͷȥ˵׷޺ĿվתⳡĽ֣Ӷʤʱѧؽ
ʱ䲻תħֱ̫ٵˡ
ׯЩڣԼӦĺġ
ҪͬЩתħһſմÿղҪ䣬վʲôģׯ˵ڡղҲҪ𣬵ȴͻȻһ
ⳡյıΣׯȫ۾˵ǽ߾ȫƴһսҲΪһʼͺԼͰ׷޺ս
ʹ˹ȥҲƾԼıܼս
һжΪӮ
ֵܹزׯѾҪ˵ЩʲôˣȥձȻ˵ɵĺܺˣԲҪģĵ˯ɡ
ϧûнׯ˫ȷ·ڻƽ޷ƶһ

ʱȻú׷޺ǽԼֱ֧ȻһĽԼ֧š
Ȼʱ򡭡
һ貵Ĺâֱۣ׷޺Ĳҽò֧İͨڴ˵ȥյָ˴ѪɫŲЦݡ
ͳģ˸ղŵһΪÿһѪﶼ̺ħԸղŵսֻǽˣûħݼš
㹻ħԾ˵ٶȺ
壬ôĿ¡յȻû£ôʣͬͨħԼܵ˺
ȷʵܹħĶȻֻǱˮнȷʵЧ
ΪͿԻ𣿡
׷޺ЦϳصƣҪǿеĴӵԵغ͸첲ļʹ嶼ҵĲ
˼Σûгɹ
ҧݣԲԼʧܡ
ǶҽսԲ䣡
Ը᳤սʤ
ռᶨ˵ڸղ⵽Ĺܵ˿µشȫ飬ǿħ˺ɷ顣
ѾȻͬղŵһҪ
Բ䡣
սʤ
ǳԽǿ־֧£˺Ĳʲôǿ־֧Ǵӻƽ
˺ۣսֵزҲԼһһҪսʤ䣬䣬䡭
֧£Ѫ˫໥ţȻ־ԽԼ壬ֿҪѾǼսȥˡ
ħʦƾԼս
ħħӵ
ղԼʼġ
յĽ˺˿񱩵ķ磬ʤԸҽʤʤΪ㻶У³˴ѪлƬ
ЩѪħʼɢǿҵĹâ̵޷۾Ѫ⿪ʼı䣬һѻʥ׼˰׷޺塣
ʤ𣿡
׷޺ţڿͬʱð˿˿ĺЩ㼯һγһ޴ĺʿ
еתħ״ɷ˺ѷε
˹ˡ
԰ԡ
ʿʥ͵ɲǣ۾İ׷޺ȥˮһͨͨʥѧ
ˡ


60ͻȻİݷ
ͻȻֵĺʿɢŹħʮѲĽɫ
ռѵ֧Լ壬վžѾ߾ȫˣҪ˵ƶܣָѶȵļˡ
֮ǴΣ
ʹˣΪʲô޷Ͽһ˿ĺ£־壬
˵ѾԷͬ󣬾ʤʱѡ˷ܵһ̣ȫϸħڿ裬ΧѪҺջ㼯γһѪʮâħɢʺĹâ
ⳡѾѵ̫ˣһʤɡ
˵ҲǣҲֻʣһ֮ˡ
ʿ૵˵ħԽԽһֽȼȻȡһĸо
յµѪʮâħ·һʼת
ѪǺǰĵˣѰɣҵѪš
ոߺµħ˲ʮֹһѪʿħ˳ףͬ͵ʿһʿ˳档
ɱɱɱ
ЩѪɵʿսΪ£һͨͨˣܹѵʿ׵Ĵ򵹺üսϼֱһܱһžͻȫûһ֣ûĿԡ
Ψһƾǡ
϶ҧ󣬵ӵһʱͱö
ڿյĲٿ£ЩѪʿԴԴϵĴħźʿ棬Ȼ󱻴Ƭħ桭
ͬһѭԴԴϡ
һʱ䣬ʿǰȻˣ޾ѪʿĹ£ĽŲӲסͣԭأȻ޷ǰһ
Уȥһ䡭ҾԲ䡣
ʿͫǿҵ˸ͻȻ޴ΧѪʿ˲䱻˷飬ǸյĿյʿſմ
һѺɫؽʿһӣͿԹһҵķ籩
޾Ѫʿ˳ȥڰб籩ʳɷ飬Ѫ˽µħڡ
ĺʿͻȻղʮֹ޾ѪʿȻ޷赲һ
Ҫƴ𡣡
Լ۾Լĺʿͬһװ̹ˣѹ赲ǰ壬ԴݿʽԼͣ
߳صѾ޷ܵκεĹˣֻͨ˵һȭԽԼ򵽣յĿⲻ˺ʿмϡѿµؽɨеĻⳡսʤû˿ˡ
ԾԲУԲܱС
ȻˣǾ͡ƴɡ
µѪʮâħͻȻ󷽹⻪תٶ˲ʮʮʮһɴ̱ǵѪζ͸ʹվڻƽƱԵׯҲŵŻζڱǻŰ·ķҪ³

ͻȻʮʹ˽ħı仯еѪʿʧеѪⶼ㼯һһͿһģһѪ˳ˡ
Ѫ˷һХȥͺʿһš
˫վһÿһײ˿µײÿһײǵŤһ֡
ʿɱأɱ졣
Ѫ˼ХƺΧĿҪƣӳսµĻƽƴһѿڣԿ·ʥҹС
˫ƴɱ˼£Ѿ޷սȻûѪɽսʱľȴһҲ١
һһѪײһȻɱɱͣɱ
˫˭Ҳûѹ˭˴ƾУʱһĹƱûѪȻҲ˲٣յڲͣѪѪ
˳ʿձѪһն룬˻ƽ档
Ҳ
ġˡ
ʿ϶ķ˸̾Ҫʲôֹͣ˰Уָ⿪ʼһĻ飬Ȼ󱻷һʲôûʣ¡
ʿѾʧˡ
˹ˣ
ҪҪ
תħһ˺ѷε˼䴫ΪĶħǣҲڴ˿һĻʹ顣
ׯûκεԥȥձסʼмȴʩ
Ѫ˻һŵѪҺؿյڣԭ԰׵ɫָһ˿ĺΣ򵥵ļ飬ׯ跢ָղŵսÿյѪҺ˶֮һ
ͨ˵ĻѾΪʧѪˡ
ħʦҲ
ֻյѾǳ˵壬ʧȥЩѪҺͬʧȥһЩħֻҪħָͿ
սʤ᳤
ĺܺˣͽҰɣһᴦõģͺúõ˯һһҪָ㡣
ʤҡ΢΢һЦһ£˵᳤ңһҪ𣿡
ׯ˵ͷ˵
ĵһۣԿ᳤𣿡
Ҿͱ˯ɣһ۵һ˾ˡ
лл᳤ȻȻһϲ㰡
ţ֪ҲϲӴ
ǿǡ̫áˡ
˯ׯıӺ˵Ҫ˵ҪſվҪſգȻԼԸׯȻһ㡣
ⳡսʹˡ
ͬʱתħһͻȻ˳ׯ˵
ԣʤɡ
һħȻ巢ƹһ·Ĵ죬ȼյȻһĵȥˮһˡ
ǱʥѧıĿɡ
ƹƹƹ
ϵеתħͬ飬ȻԭӣڴѺ󣬾ͨͨʥѧˡ
ҲøħԽ
йһĻĻļ䣬ׯҲⲻǿ̤磬ǵһȽϺá
̧ͷȥеľ޴̣Ѿദʮơ
һʱʮλתħռ֮һһ㣬ׯ費˿ÿ춼ȥҲѧ԰ǰĿԽ̳صĴơ
ʰһ»ƽԵѧׯ豧ſշѧİ칫ҡ
һɳصնʱȻ
ѧİ칫ڣţˣ·ŨŨĻҩζһһըɷ顣
һħڣͷţȻ⻹ǲͷ˳
ʲô
ׯ費Եɨѧᣬյס
ɳȻƷźתħħеĴ壬Īɹ
λΧĵķɣţ򣬽£ĵ˲˿ĿŶԷħͷţصѹɨѧᡣ
սѾǶԷͻȻ֣һ򾡣ҲûʲôָĵطԴұССġ
Ŷˡ
·һкĪɹеĺϣЦŶׯ֣Ӧùϲɣϲ˱ʤ


61½޽
л佱
ׯͷſ˶ħĪɵĶ棬ؽշɳϣȻͷԼĴϣĸͷ
ȫûע⵽ڽһߣŮԵͬʱֳĽʺ޵ı顣
ʲôЦСܴûж鰡
ܵܲԣȻǸ͵ȵСè£Ǻǡ
Ϊʵǿ칫ڳԼ⣬ȫû˵Ļ
ׯ軹ǸоһͻȻ鲻ԽĴһ
ԵׯͣиͷĶ̧ͷħĪɣ֪ͻȻţʲô𣿡
Ҫ˵һֻϲģô
Ҳš
ʵҲšħεЦħ˵ġ
ħ
ׯ裬ǰ칫ҲݺݳһȻѾ֪תħĺ̨ħʲôģ˵ħֻʥе񻰹һ
ÿһ˶ħħĽţħʲôӣȴû˼
ħǴ˵ħ񻰡
ħǺȫͬԪĴڣҪħʲôģȫܵ飬Ҫ˵ħˡ
ħĪׯɻĿУµĿڴͳһεɫˮڲ輸ϣʳָһ㡣
һ΢ɼĲɢȥɫˮͻȻھ輸һ׵ĵطһâ
ħϰӰ˹â֮УҲͶӰһӦá
þòߡ
Ȼ㰡ħˡׯЦֹһεѧ԰ֵתħĲ°ɡ
ΪˣĪ˼ʥһҲͬˣ͵Ǵʱɡ
ׯɱ˵ĿⶢĪɣׯ裬Ҳɱ˵ĿⶢĪɷƵĺź裬·ûио˵Ŀ⡣
ׯǳ鴤ʵħ˶ԽıݸоΣ
ʤޣҲţղսȷʵһ֣΢һ¡
ħԣǻ̫ˣԶǶԼ˶á
Խ췢Ѿ̫ڴ̼ħԣʤޣҵǲɡ
һ£Ѿ˵Ƿǳ˲ˡ
Ҫû飬˵ħͲע﷢ˡ
ţߣΪǸһ㣬Ҿⳡмϼ㣬ŲɡħЦ˵
˵ԣ𣿡
ôܡħЦׯε̾˿ôˣ׼ʲôĿ㡣
޽ϵͳ
ʲô˼
޽˼ֻҪҷħ仰δһھͻָԭսţӦ˵۷弶ս
ȥׯϵĻش
˵һӣЩħָ۷սֻҪһӵʱ䣬Ϳ԰ѳׯ˴Ĩ
ȫƻƽ⣬ɴһưȫˡ
ż˽޽֮⣬Ҳǻϵͳ𣿡
Ρׯ˵
ϵͳΪ׼ģֻҪǵĳԱߺҪȷʵӵдܵ˵ֻҪúӦõĻǾͲ䡣
ׯҡҡͷⲻƽħָ۷ʵԼʮϤԷӳ޴ʵǼʹõҲʹôսʤˣˣĿŵĸǶħװ
һĻģֻҪõʹ÷ͻǵԺʱ԰ӳ
һĻǿԽܡ
ʹׯ費ͬ⣬ħ飬һ໹ԷղŵΪֻΪȡһЩѡ
ôЩս֮󣬾ͻᱻ𣿡ׯʡ
ħˬĻشսʧܵĻͻᱻգʤˣ͵ŬĽƷɡ
ǿǶлˣˡ
ҲΪñиĿ㣬̫ĵĻҲ᲻£ˣһһҪ㣬ĿԴеĶħõ̱ĻҾ͸һϵΣĴ¼
ħԲһ˵ѣׯߡ
ϵΣڵĴ飿
ħ˵ͻȻׯһëȻΣУ·ʲôԼſѪڣʱ׼ҧ
һͷľѹׯ˵ˣһ飬ñӵľп㡣
˵
ǹϵͳͽ޽ɲ
ʲô˼
㿴ӵתħɽ޽һ˫սΪ˿ٽԷڿսһ˲õӴޣһ˫ûܽûκεֻʵǿ˶ѡ
ȷʵˡħ˵ͷ
ׯ˵Ҫź氡תħһ˫ͬʱҪ޽ΪĹϵһõһħȴûнޣ㲻Ȥ𣿡
ȷʵȤġħĻ棬ͷ˵
ǰɣǰɣҲŽź氡һƽ⿪һ̾Ͳ˭Ӯҡ
ܺãͬˣ
л˵Ŀׯ蹧˵
ﰡҲΪεıݸӵľп㣬ҲıŸӵȤ
ħ̸󣬶ħĪǣׯ͵ſڣıӰʧԼӽڣŻصѧİ칫ҡ
ڴҶѾϾ˰ɡ
˵ʵׯĲҪʲô޽ϵͳͻȻӽĿ̫ӵˣһʹòãׯĴ־ͻ᳹׵ı
ף᳤
ͻȻ˵ʲô
ׯ費ԵĿӣȴִҶһͬı顣
Ȼܹħּۻۣ̫ˣħһ̣һҪȥˡ
ҲǣҲһΪԼҪˡ
ħ̫ˣеĴڡ
ÿµƣǱԼѾ߾ȫˣҲһҪˡ
ҶһׯԼһħʱľ͸ˣǱޱȵĹڵϣ
ڵԼƺѾϰħĴڣħƺҲ޷Լѹ塣
ׯףֻԼĴѣħѹûԹԼǰǣղҲǣֻվԼǰԼ˵ѣûѹˣҲûɢ֮
ȲҪˣղħ˵ϵͳͽ޽һҪءֶΣգҪŪãǹҪȫˣҪãתħһھͱǺɨɸɾ
ׯص˵
ϣǲҪ̫ϵͳûк޽ǰͰȫ򵽡


62֮
ѧ԰ڶ죬賿ĵʮ߷֡
ѧһɣźתħһĵڶСӵĳԱ˫սɣŻ˶Էʤ
ѧ԰ڶ죬賿
ѧһתħһĵСӳԱһⱬ˶Էʤ
ͬϣ賿ʮ֡
ѧԺĻпĺתħһĵһСӳԱһɽҵǣԷ޽ɱ˿ġ
Ȼׯҽ࣬Ȼ˿ģ̫أͿȺ˿һ޷սˡ
﷭̵̫˶ˡ
ׯͨͶӰĿĽתħһȵ˼㣬ۿҪʤˣԷܻ֮º˽޽
ʵ仰Էսһʼͺ˲ʮΣûһγɹ
ָʣ̫Сˡ
һԱĴͻȻöԷ˽ޣӵԭʵһ˲䱻ɱսܡ
ⳡɱһֱϰ˵㣬˫ʤ
ܵĶħѾߴʮλҲ˵ѾȫûѧҲ˵˲أ˻п֮⣬Ҳ͵ҽԺ
ʣĳԱͩȽ£ɣţķŵǣ˫Ҷӣׯ軳˯ʮְĵĿա
ܹһֱǺԱ㲻սתħսĻҲͲ˶ѡܵĿԸߴٷ֮ʮŵš
ȻغͰħҲǿսڤҲǣڻܽǲȥ
֮£ׯֻټһλԱ
Ƽ
սƼҲѧԺʮĴڣһ꼶Źʣ𻯳ɵĻǶ꼶
꼶ĵһѧڣƼȻ֪³ɹĽΪͭħʦһεҵгɹĻһλ꼶ѧ
Ƽǵħȫʦֵģһħ񱩶ֱӵսħ
̫ȤˣҪѧ԰
Σ֮Ƽ̲סЦȻׯ˵һսˡ
أʲôط
֪
ׯû˵ҲûаƼټԭ֮һһֻҪսĶӣ˵ѧ԰÷츲ء
ׯĲƼǳ
֪ǾˣԭҲܼ·ģϹϧΪĻһֱ޷ˡ
һƼתߡ
ôȥЩתħˣټ
ׯ̾˿֪ȺٸƼ˸ѣϵͳĻӦò̫ҡ
ͷʹ˰Ƽ뿪̲סȤׯ衣
ֱֹͷˡׯЦֹ
ҵжλһ꼶ڶǿء
һҵǳϣƼȷʵǿ
Ƽȷʵǿׯû뵽ȻǿֵزСʱƼҵתħźɫƷʵ̫ˣƼ΢һ¾ҵˡ
սĻ汻ͻѧᣬׯʵʵıһ
̫ˡ
սʼ̶ʮӵʱ䣬Ƽͻʤ
һ룬Ƽ˵ˣҷ˳档
ڶ룬Ƽ嵽˵˵ǰֻȭͷͬڵ˳ȥ
룬Ƽһϰȭÿһȭ̺ž޴Ƽһеսɣׯ跢ƼȭͷԽԽ£һȭԽǰʮȭܺͣһһȭԽǰһȭܺ͡
룬תħķƼ֤µȭͷžĴϡ
룬ȭͷתħϡ
룬Ƽȭתħ˳ȥ
룬תħС
ڰ룬תħأأʮ׺ײһǽͣ
ھ룬תħѪȽޡƼ׷ȥ¡
ʮ룬תħԣƼʤ
󣬴ҴҸҽ಻˶ħͬʱҲƼ֮ҽԺϢƼأսܡ
ׯһѪϣոȥô¡
ׯϵƼҪʸһ
ƣƣһزˡƼЦ˵
˵ص㣬㵽ʲô
˫۹ۣ˫ֵܵص˺˷һ˰ɡƼν˵
ΪʲôŪӰ
ʲô취ҵǸתħʱͻȻԼȫĻͻᱻĺܲңԴһȣͰͷӵӵһߣǿʹڻ޷յļɣȻתħҲҪء
ûõļһׯѪ
ҵǲܷ
ҽһתħսһʼ͸ҹˣ㻹ʲôð쵰
ҡź
һȥׯ費һ䣬òһԮȻһԵģׯ޲ðƼץݺݵĴƨɡ
ʲôЦ쵰
ɲϳƼһͨͨħʦð
ԭΪǿԮһת۾͸ˣׯı˭֪ʵˣҲûʲô취ˡ
ҵһ취
ʱõԮˡ
ѧԺҵŮ˹ٴŻƽ֮鰮ƿ칫ҵĴ˽˵ǻƽ֮顣
ǣôˡ
㣬飬ɿس֪ʶ棬̫벻أ֮⣬̫ĹԿȻҲ֮У̫һΪ֮𡿵֮һˡ
٩٩̸˹ٵׯǰ
ڣҿ԰Ѽ֮𡿵ļɸ㣬飬̫ЩԱġ֮𡿼ǵơ
ġһõϢ
һƭ𣬻飿
Ȼᡣׯ˷Լﻹڳ˯Ŀգһ˿ᶨҰɣ֮𡿵ļɡ
˵Ȼַҵϣ顣
ׯڳһֻ֣ط˻ƽ֮档
ʱһӰׯԺﱬըˣһ̫񣬿̫ĹâĻ档
磬ׯ۾˲飬Ȼɡ
һȫµׯ۾
࣬ǰȼһųȵĻ棬е׳еСеȼյʢеھȼա
𣬻飬֮𡣡
š
ׯ迴˹٣ؿȼŰƴĻ棬֮𰲾ȼţ˾޲֡
ׯͷգĿڵ֮Ȼ˹ٵĶ֮һĿǰڻĻָУÿʱÿ̶΢׳һ㡣
ׯʳָڶԷĿһ㣬ָҵȼһĻ˳ׯָ˿յڣ֮С

䷢ˡ


63¿յľ
ںׯĻ棬ڵ֮ȻըǧƬȵķֲÿһһָ׿ǴСĻҵȼţյڶһ貵Ĺâׯ֮⣬û˿Կ
΢Ϣת˲֮üͷ壬Ƥ΢΢
ǿҪѵǰס
һ룬ֲڿȫĻ˲㼯һ𣬻عλãһŻȼգ·Ҫͷųе顣
᳤Ȼ󣬿ѡ
ӭ˯𣬿աׯ΢Цʵ
ûմׯĻɫ΢΢һ죬ׯһԼ·
ڴׯʱִвաϯʥ֮Ѿ׵Ļˡ
Σ᳤
ƴѾʮλתħѾķ֮һתħ˳һƬáȻмսˣҺܿͻκǣսҪԥҾǵĺܣ뾡ӡ
ţһġյ˵ͷ
ˣһҪ㣬йؽ޽Լϵͳ
ׯ轫˯ȥħɵЭ˵һϣܹСĽ޽һԷȡʤһԱԼΪ
һʾԼףͻȻ˵ˣ᳤Ҫִһι
ǿԣҪʲô
˵Ҳ˲ٵתħʸϹҷüεĹһֱׯ趼Ϊղִй˵
֪ˡ

صʲôׯȻɻ󣬲Ǽ˾޴ħգһ̣ʥѧ֪ˣˡ
ϾҪ
ԲҪʲôΪĹ򻹲ֱȥ
սӹ˹㲥ҵĿȨԼĴʥÿһ䡣
ȿȡǿաϯǹΪһ˼ڣһᷢʥĴע⡣
ҵĵһǣҾһεѧ԰һεѧ԰ҵĻ᳤Ŭܾò֯ģҾܰɣ׿ǣȻ췢˺ܶ飬һжΪѧ԰ΪôҾܡ
ׯ費ɿЦջô˵ء
ҵĵڶһεѧ԰еĵĻ뻶
ׯȻ΢΢һЦĻ䣬Ļ쳹صʥգþòϢ
ҵĵ֧ҵɣڿʼҲ˴ĸ֮ǿաϯʥ֮ѧִвͬʱҲһ˰ӵСŮӣҵǻ᳤ȻĿǰңҾԲΪǵף
¡ѧ԰һˡ
˴ĸ֮ʥ֮ſաϯѧ֪֮ͬ꣬ڶԷͻȻʲôġ
ڹԼ£òΥĵĺףĻ
һʱʥȺڣǼѪѪסףǣѧ᳤ҪϯС㣬ȥ֮Ļ
ղŵҪʮ
ΪֱֳԼÿһ˶ˣաϯ󵨵طԡ
ͬʱѧԺĹű
ƹ
һֵǧĹŶƿǽϣˤƬ
ѧԺ櫡Ķ˹¶˹ЦݣҧĿԿ죬ãܺãաϯաϯȻ˵Ļ̫ˣ̫ˡ
¡
һɹھµħȻװ޺ķͬ籩ɨʱһƬ档һͬӰðźŤЦ
ͬʱһɹھµħ˻԰ڱĻݲһ˲⵽֣֮طŭѵһŶڵ棬԰ʱըһµĹ˷ӡ
ֻ͵ȵèֻ͵ȵèȻҿҵĵܵܣɱ㣬ɱ㣬ֻ͵ȵè
Сܻܻӭءħվĳ¥ǼԵתħص˰ˣѽô죬ԵСܣô죬ô죬Ѿ޷ˡ

Ǳװɡ
ׯԼӦǸжأжأǸжء
жаɣҿնѻ˵ֵزˣԼ޶ԵĻ̫Ѫһˡ˵㲻ӲϹׯԼʲôûüͻȻ˸ˡ
ȺڵʲôģԿպþȥʲôģǹҲ̫һɡ
ׯоѹô
᳤
սͨ΢ЦĿׯ裬һ¶ĸӽʱ񣬡ӽ쿪ʼָˡ
ָʲô
Ѿڻ᳤ߵ֣ԮĽɫڻ˯ԵҪ᳤ǵ𣿡ʵ
֮һҵҪ𣿡
յͷ˵ʵҲ֪ԼҪԣΪȫ֪Լʲôʱ᳤ҪԸתħһֱҵߣҪʱͬʱҲ´˾ġ
ׯ費Ծĸоһ˿Ĳꡣ
ʲôġ
ʱ᳤ҵߣҾͻݻ᳤֣ԮĻ飬Ϊ᳤ĬĬĸһС
һģׯп˿µļᶨ
ǣʱһۿľǻ᳤Ļ
Ļ
Ҿͻ᲻һе᳤ҩҲãħҲãҶҪ᳤Ϊҵˣ׼ȷ˵ӦҳΪ᳤Ůˣ۸ʲôĴۣħԸٲ֮أҶҪɹ
ûлˣ
ͻȻ䣬һҧгݵ⴫ش󲽵˽ſգȼյŭׯ趼һ
ղŵĻҶѾˣֻ͵ȵèôŮ˺ҵĵܵһ𡣡Ӹղյ棬ͣ˻仰ζҪըˡ
֪ܵŮˣҪҵĵܻܵһꡣ
˵ʲôղʾķΪ㣬ȻԼܵܵ񼫵ɡ
Ľ㣬ȻȨܵܰѹأܹδչҵܵܵˣһǺһŮˡʮ˵
ׯֵطѾʺԼٴȥˣ͵͵ܡ
Ϳԣȫûȥ۲ׯ裬˳Ĵѧİ칫˳
ĿĵأȻҽԺˡ
ģ˿أȣƼÿһǿİ֣ƺѧʵǿ١
֮˵ļɣսѧĳԱͿǲ֮ˡ
ֻҪǱһȭׯ趼а֮𽫶Էκá
ҽԺׯͣҵͿģѵܱһ
ԲѣΪĶͻȻ䱬ʵĺܲҡ


64
Ӵ᳤ôпǰ
ĻԲѣʮоֻ˫ȱն߰˿飬ħȻѾϣҪһʱ侲
ָֻʱ⡣
ôׯ߽ȥʵ
ӡ̾˿˵ҽԱ˵޷ܰﲻʲôæˡ
ׯ迴ȥֿؿڵ֮ȷʵʮȻͬĻһ޾ɣ֮𵽵ʮʢһȷʵûʲô󰭣ԲŲ΢ɡ
ˣ᳤ǣʲô𣿡
ҵһǵķһ¡
ļٵģŵ۾ʥ˽ħѧԺҽԺˮ׼ʹħҲǳһġ
ѧ᳤Ϳĵʱ򣬲ܲľʹˣͿûԺɼܵεء
ͻȻ䣬һ˵ҪǵƣҲѹᾪˡ
ȸưɣܻһЩһ㡣ׯߵ򲡴˵
һ˵һעġ
ׯ˵ͷʳָؿڵһ£һɻעڣ˲׳ڵ֮
ͬƿһ֮һ˲仯ǧƬȼÿһ䡣
ޣҸоȫȼգָо
֮ȼգ޸ȲƣԼսʱܵƣԼ˼ӣڵ޸Ϻ֮ٴλ㼯һţعԭλá
ƿϵıӣϣһֽš
ֱûʱһģһ᳤̫ˣʲôƵħֱ̫ˣڸоħָ۷״̬
Լȭͷڿз۵졣
ׯ˿ģܵ˺غü֮ĸȼʮӣڼׯΪĵע˻棬֮ʢȼա
ʮӺ֮£۾
һΪҪˡ˷ʲô󣬿ĸ̾˵Ȼϵͳʲôģ̫ӵˡ
ԭսƴսҪܵ˵ʱ򣬶ԷͻȻ޽֮ǰŬ˲仯ƣǸ˶ܵɡ
ûϵ𣬻᳤
ʲôׯ費ԵĿſģͻȻ˵ʲô
˵Ȼ̫ͨħصͻȻڶ̶ʮڻ᳤ָò͸֧Լʲôصɡ
ͣһ£ȷ˵ħȻܣֱ񼣲ˣܹһģ˻޷Ĵ֮⣬ȫ벻ġ㶮á
Ҳżˣ᳤Ӱɣɡ
ׯ΢Ц˵˵ʲôЦأһûб˱ɽˮĵزûиʲôۡ
۵ĻѾˡ
ֻһ΢ѣԲҪģͰɣս벻ҪԥֻҪ۶ôصƣҶὫκá
ƺׯ񣬿˿᳤ȻҿɲϣܵʲôˣҪ֪ҲǺ۵ġ
ׯ̲סǺЦ
ĺعׯ뿪ǣ˿غͿȵĲ
ţֱһׯƿ˽ȥ
ʲô߽ׯ裬˿䵭ʵ
ߵĿһϲ˵ӭ᳤û뵽ǡ
ҿɲ뿴˿ƲƲ졣
æ͵᳤⣬˿СֻӲʵҲܵѧԺδҽԱֹҪܣȥѰתħ
ׯĿ˿һۣû뵽Ȼ
˿ɫһ죬ͷŤһߣᣬҿɲΪ㣬ôȫΪʥ˽ħѧԺҵļңԲһȺħƻ
ׯЦЦ˵
æкׯ£ʵ᳤ͻȻǣʲôŶˣйϲ㡣
ϲңׯһ¡
Ц˵ǶӴСĸףȻϲǻ᳤ţҲֻл᳤ܹǵʥ֮ء
ׯЦãȴֲ֪ν͡
Ȥʵ᳤С˼תħһߵ˿仰Ҳĵ˶䡣
߸ɣպŬˡׯ˵賿սʮתħΪ˳ս
ǰɣСǿ̲ס
˿ؾȵĳͣһŵͺԲܣ
ΪתħսǵĿܣվȻԻʮתħʲôЦ
ǿЦֻһԼˡ
ׯϸĽһ賿ʱս飬κһϸڶûзŹ۾Ź⡣
СȻʮֵתħԸɵ
˿ؿŴ⣬ϵ⻹ûȣѾԸоһ˿ˣҪԺͻȻ˵һβ˭޷ֹңһҪԺ
ôܹԣ˿С㣬㻹ˣԳԺȽ˵᳤ֹ
ׯҡҡͷʵһҲǳԺġ
ʲô
ŵĽ˿ȻׯϣҪ´ĶҲͣղŵѧƺռϷ磬ΪʲôҪЩԱսѵ˵ĶǼٵģ
ǧȷӴ
ΪʲôҪǳԺ˿زʵ
˵ҪԺ𣿡ׯЦá
ҪԺҪǳԺȫֲͬĸңѧ᳤սʤǸתħ浽׷ʲô顣
ʲôûзռϷ磬ҲռϷ磬ҽҪκǣȻǳԺ
ֻǣȾȵ˵
˿һ췽ҹ̷ı顣
Ǿһ˵𣿡
᳤ȷʵ˵ѵ᳤аտ𣿡
Ȼ
ׯҲ˵ϻɴƸǿȻʳָڿȺ˿صؿЩҲΪơ
Ӻ󣬿Ⱥ˿ѾȬԾ̾ѡ
̫ˣֱ̫ˣ᳤Ҹоȫɶˣҳ
ȻԼֽţͻȻһ䣬ڿһȭһը򱬣䣬γһɷ籩ϯ˷䡣
˿ػһֽţͻȻ˵лл
лԭ˵ľңôǸлǲԹңҾͷǳмˡ
ŲԹ޻᳤᳤̫ˡһȲӣҼħǡ
ׯ˵ƷǳãԽܵʲô˺Ҷκǣ벻Ҫк֮ǣսɣˣ


65±·
ѧ԰ڶ죬ʮʮ֡
Ҷȥתħˣ֮񼣰ֻҪսԭѪ͡
սǽһ񰡣ֱţ浽˼㡣
̶һСʱ󣬾߰λħȺ꣬Ưеľ޴ĵֳһµơ
תħһף½ڽڰˣûһƵķ
ʱĲֿڣһͳһڵ߳ƵʮҵĲҰܡ
ȻҲڶأʧܾʧܣ̫ɡ
Ȼʮų׵ĸ𣿡һͳҲֹһλǲǧȺԭսʿҲʲôս
λͳɫҲôÿҵ¶ĽڽڰˣҲûֳѻЦ顣
ϵǿ
ǵ̫ɢˡͳ侲ķΪǵ¸ΪսŻᱻ˸ơ
ɱˣҲһһ»ЩһѵҪһõľЦʮ𣿡
ͳ಻ˬ˵
졣һͳ첻ͷ˵ĸҲ賿սʧܣಢûеĴ
෴ǿ
ҽӵһȤ鱨ͳͼ˹жħͳȵˣʹһͳ˹ҲȲء
ʮŵҡ
Ϊ鱨ʮŵĽڽڰˡ
ʲô
𣿡
˵˵ʲô鱨
˵ߴ£ͼ˹˷Լõ鱨ҵ¿һЩǳȤ飬սвȡĴ󲿷ֶͬھսսǵ¡
һͳͷ˵ǣƴʤĿܡ
ǵģͳ鱨˵ʩչͬھսɱһǧ˰٣ܵʮص˺֮󣬺ܿͺĳսϣļսֱ֮ͬ
ൽʲô֣ڳ˶֪ħˮƽҲѾ˽⣬˿µֶΡ
ʹԲеսȴĻսϣʲôǲ¡һͳ۾ʵ
˵Ļƽʿڶͳ찢˵
ظֻءͳ˵
ڤĲšͳֿܲ˵
ŷ񻰵߶ﲿӡͳ˵
ϣϵеʿͳﰺ˵
еšڰͳ¶ڶ˵
ͳ󲹳ʹԼħŶˣһˣзЩӵ޺
֮ڣܹսֻЩǳľţеľŶ޷ľơ
һͳ˹侲˵ĻƽʿֻҪзͿԲͣٻ綥ⲿӣظֻؿԲͣĽĹֻأͬŷɥ
ڤڤžԲֻҪڤڣǾͿԲͣķܣǳĿ¡
ŷ񻰵߶ﲿӣҲֻǻعӢʱɱ
ϣʿΪÿһλӵſµ֧ǲ𡣡
źڤڤĲͬһػǵ꣬ʹ屻ҲԽµ壬ս
ʹֻҪʹתڣͿԴԴϵ
ħħ˵ֱӣܹʹƥУͬǿĿ¡
޺ֻҪ𲻶ϣͿԽ𡣡
һͳ˹ÿһţɫͻһݣЩΪָĵطǱںηսҿɴ֪ȻҲ
ܵκ˺Իָսֱװ
ʮڵڴݺħη壬ڣҲһľţ붥ľŻôһ㡣
ƽʿ޺ţţ߶ﲿӣʿЩľţսδǿʮš
ǣΨһǿʮŵĵطǿ
ʹҲԸս˵ۺһֻϣʮżȫ
һһ˼һȻͿԻ
ֱ۸ˡ
ҲͻȻֿµãսתħʧѾǾˡ
ûκεɣתħѾ·


66ʥĵ
Ȼʱ򱻱ʲôֱǳ衣
ʱѧ԰ĵڶ죬磬ܵתħѾƽһٴأߴʮλתħˡ
ֱǲҰףʵĲҰס
ڹ涨ɱ˵ǰ£תħһηͬھĹ£תħڽڰˣȻѾ֪ӵһ˲佫ħƵķΪֹԼûжԿķʧҲȻ顣
еĶħͳ춼о衣
Ȼڶͳ⣬ԭͲֻ˸оˣܹɱԼһĶħǷӡ
ǲȥˡ
һͳ˹˵
ͬ⡣ͳŵ˵ͷһ⣬ӡǰɡ
ӡк֣ܶҶ˵ʲôӡΪʮסһЩɱĵˣҪֹԷʱˣͻӡ
ǵʮųԴڵķӡϴ
ӡĻ굽壬һ־Ծֹ״̬ûн⿪ӡ֮ǰŵཫľżһ㣬Ҳ޷
ͨתħֿλüħܹʩչӡֻаλͳѣҲǼ֡
ԭӦø߸ϵbossǣȴǧɱ¾ԼǰbossǣȴòսʼûãԳֶԸˣָоڳͳһһĿǰΪֹҲûиõķҲֻķˡ
ȻʣתħȷʵԻ˵ˣʲôʱԸСҲҪȺŹսˣһʮŵҲͶˡ
ھȥܵ˺Ǵʩչӡ
ͳ찢ͼ˹˳ȵĵ˵ͷתֿ߳ػתħ
֮һλתħһԵ˽
ͬʱѧİ칫ҡ
ˣ᳤ˣŵǣŵǱץˡׯ˼βܸЧػʱһŻŵ˽
ץˣׯһ£ͻȻ
Ϊֹսܵ˶ҽԮҽԺƣתħͻȻŵץ飬ׯһʱҲ
ΪʲôҪŵץߣʲô˼
ׯҧҪ촽üͷֺʼȫͬΪׯһӰǵҪʲôׯﲻͣ˼
ϵ˰ŵǱתħץˣȥ鿴һ£׷ʲô顣
ȷһξȥתħϳҿգûҵһǼλͳս
һǧȷˡ
ﰡСܵķϣһҲûʲô˵͹ҶͨѶ
Сʱ䣬ׯڰ칫߶ָõԤӣתħץŵǾԲʲô飬һʲôı
ıʲô
ǻ᲻ŵǣصħ԰ѵ˵ƣԼˣΥ˵־ָ顣
˵תħŵǣȻץס޷ݵ߳play
֮ܶԲʲô顣
֨֨
ׯ˼޷ͣʱ򣬽Ųӽ˰칫ңׯ߶ĽŲ̧ͷ칫ҵĴſڡ
һɾҵķ籩ײǽϣҵķ籩칫ڴ߰㣬ѩļ衣
籩֮Уħǳ
ŵأׯӻ֣÷籩ֹϢѩļͬ㣬Ѹټһȵ˰칫ϡ
ЦƿŲ¶˱ŵǡ
ׯͫ˲˼㣬Сףκƽ
ô¡ׯɬʵ
ŵһվڵ棬˫Ȼ䣬Ȼƺʲôˣһľ
ׯ˫ͫԿŵؿڵ֮𣬵ڵ֮ͬеĻ棬һȼյĻȫͬ
Ƿӡ
˵Һܾǰ˵ʮŻὫһЩµĵ˷ӡֵ֮вħопµѪѪʮųԿʽʹǵҲǷǳħ
ׯһȻɿϵͬ顣
ȫֹͣתħ֮սֹͣȻ׼תħκγͻظһ飬
ʹˣج
еĻǲԵķѧİ칫ʱׯ跢ɣţûзأܿѾתħץˡ
ﲻҶ㣬ȥֿ⣡
ׯȥˣһĻɣźͻпľͻŵһľż
ٶȸϵֿʱѾһ
ɣźͿĵľżѾ˲ֿ⣬ؿڵ֮ͬеĻ棬һ׵ķӡˡ
һŭ֮£ׯڵֲ˷
ܵׯķŭ¶һ˿Ц⣬ҪսСܣѾȲء
۵ܵʲôҶ㡣
ڵħͬڶׯ跢쭣һͿԴݻֿ⣬ׯĸоֿյĴڣ߹ɾ˼ħֱ̰ͬ𣬲ѷɫϢӲֿڱ
µĴսһֻҪׯһ£ͰԲ˿ɵɱֿ⣬ͳսݡ
ׯ۾ҧֲʧھʹսһ뷨һģһתɣźͿĵľżƯׯ
սׯҧгݵ˵
ԭռϷսΪתħͻĴ˲λսׯҲо˳
ڿʼϰ˵㣬κʽս
ͬ⣡
ׯ軰䲻ãֿھʹ˵һͳ˹ȻԷҲͬĴ㣬ֻׯѡ
ׯһתߡ
߳ͻȻͣŤͷԲֿ˵úʱɣ쿪ʼͰȫһ

һͳ˹ŭɶһɿµħ˲Ӳֿڱһֱ͸˲ɣׯ衣
Ĵ˿һɷ籩͸ƣݺݵײһ
񶯣ҡΣֿҡҡ׹
ׯͷҲصĴɣźͿĵľż뿪˲ֿ⣬ѧİ칫ҡ
սѾϰ˵֮ǰɣϢһԼ壬ĸǿսҲ˰ɡ
ׯ侲ĶڳĻ˵
ͻȻټǺתħսѾǷǳˣׯһֱ⼸˱Ǹ⡣
Ϊ˽ׯΪ˵һ˵˵һҲۣ㣬ҲӵھΰɣȻҾͳûúõϢһ°ɣȻ˺һֱžҲ۰
ҲˣúϢһӭսȸˣѧ᳤˿һ˵ţһɨգ˳ѧᡣ
˵Ҳڴѧ԰زǸȹҲˣ᳤ô˵ţ˿֮󣬵ڶ뿪ˡ
ѧ԰ǸƳƯһȥɡ˵
Ǵһ˽ڣ˳ѧᡣ
գۼ䣬ѧ˾ֻׯ裬գĸˣŵǣɣţԼĵľż
ӡ취𣿡ׯʵ
ҡҡͷǸСܣħҲûа취ҲҪ̫żֻҪתħͿǽ⿪ӡˡ
ׯЦֹҲ֪ﻹһ˿
ɣţŵǣıӡˣֵ˭ԼղߵʱͻȻʴʣ˵ʵûһ˿İ
Ͱתħȫʲôģֻ
˵ԼҲһϲ˵󻰵ͨ˶ѣ߳ܰ
ׯı飬հοսܻиⷢǽܹ֮˳ĻڶĶħǻ᳤Ĺ̫ͣˡ
û𡣡ׯɲЩ԰ԹСŮҵĵսʱ˭ᱻӡսתħһתħý޽һȴûһ˻תħ޽Ļ
һ뵽ׯʤľȻޱȡ
ʹǰһʱҲ벻ʲôõİ취
ʱӦҲŶԡ
ͻȻ䣬ѧĴűƿ߽ĲǱˣѧԺ櫡Ķ˹ǡɨľż΢ŵ̾˿
ѧԺʲô취𣿡ׯڴʵ
취Ļһʥ˽ħѧԺǧһһĵ̣û뵽ʱó
̾˵
̣
ûǸ
ׯͿգ˼ۣѧ칫ҵĴź󣬸櫡Ķ˹뿪ѧᡣ
¸ߵ˸оһ˿⣬дķҲȵϢŮڴϺ䤱
ʹˣȵ¶Ҳ޷赲ʥѧ԰顣
ѧԺĴ£ׯ輸˽һƫƧСֲŸߴʹʯ̳ɣɾʡ
һ·һֱߣߵľϡ裬һεСɽͷ


67δ޳
ˡ
ɽĶһ򵥵СľݣӦʧ޵һ֣𲻿ҳأǽǵĵط֩ռݣһ֩鲼䡣
Ҳʮû˾ס˰ɡ
·𱻸һ޷ҫľڲĿȵĿȫͬļˡ
ľݣ·һ˲ȵĻɽ߽˺ıߡ
ׯ³һڿۿɼİɵһ壬Ҫȫᡣ
䣡
մŵ·ֱ̧۷ֽ׵ļһļƤ񣬲˦˦һͷ㷢ﵽʲôط
ûħĲȻħ
ҲδأʹħĲʧħɵЧȴˣȻʮ궼ûˡʮǰʩչħʮ󻹿ԱЧôʩչħ˵ʵ΢ֲ̫һɡ
ʥĵ֮һ
ѧԺ櫡Ķ˹ԺҽľݵĽṹ
һħԭҪԻͣΪҪԲűľݵ̬ħĹֻҪУֻҪʹҲδؿӳȥ
ʹס
ʥĵɲ⣬û뵽һƫƧСȻµĶڡ
ǽ͢ħսʱڣʥʹ壬һλǿħĽƷ
櫡Ķ˹˵ֻҪλͳһ򾡣˽ȥ˳ʣĵ˸η塣
ׯͷһȷʵѧһǳ
û˰λͳ֧ԮʥսͿԺ޹˼ɵĳ֣תħ
櫣Լڤ÷λͬʱ֣ò˶ʱ䣬ͿԽʣתħһ򾡡
ʱǰλͳǿͻƣѶҲûа취תǬ
ʱͻͰλͳս
̫ˡׯ˿һֱ滺Ϊ˵̵飬ׯʾ֭ڿһˡ
ˣˣл˵
ڴҽɢʱѧԺͻȻס˿գȻԣ
ׯѾ뿪
ׯԭҲҪȴŮ֮Ļ⣬߿ˣһ·ƵƵͷʮֵĿա
ο䣬ׯŷĵ뿪ˡ
ȴûע⵽οʱɿĻͷһۣ¶һ˿ĽƻЦݡ
ʲôѧԺĿׯ뿪վľſڣ̧ͷֱ櫣ֱһͻ᳤йء
գһˣҲҪΪ㣬Լȥִвλðɡ
һҲûпżɽ˵ǸҵģҲκˣڡ
ѧԺ˵ʲôȫ֪ɻ˵
һ֪ڸԼװͿ˵ôˣô֪ܲԼ˵Щʲô
һҪˣˣҿ
ǲûйϵɡ֪װȥҲûãֱ׵˵ɲ˭ͿԻʤѧԺ
գ㻹СһԼϲˣڵʲô飬ֻǳѣ侲һΪѡڣ뿪ܹ֪ĸ鲢ûе
櫵Ȼ֪ǿûйϵ϶һưѿմ⽴
˵ļһﶼӦȥ
ѧԺǣʵֻǼį˶ѣѹûϲ᳤ֻǼįҪһѣ˿ǻ᳤Ҳˡ
Ե˵
üͷһͷ˵Ųҽһ㡣
ңа취ͻ᳤𣿡
աϯѹҵġ
櫡Ķ˹ǡòԼĸоôܲʱʮָɴĺѧԺȫѾ׼㣬أֻǰˣܴҵ߻᳤Բܡ
櫳ЦûеԼѾŮһҪļһ
ǣһ˾ȻҪ۲ݣҪ֪̫֮š
ɶҪɱ㣡
˭˭ҿɱô᳤
ͷĴ⣬һ·ľˬׯȫ֪ԼĵطΧչһСС޳
εĻ޳һ׳һµĵزȻׯɣƤͷȫԵһҲʣ¡


68ǧ
ѧ԰ڶ죬ҹ˵㡣
¶ȶʮ߶ȣȻҹʥɸ߾Ӳ£¸˸оȵǻȵա
һĳҹʥʽӭ˾޴ĸ߳
ׯڷʥֵʲôʱ򶼿ЦѧοǣҺͿˣҺԱȻҲŸָĦֵֻ£һ㲻ܿͱԺ
ׯĽֵƽյʥƫƧĽֵûʲôˣȴΪֵÿһ䶼صο͡
Ľֵͷѧһ޴̨ݸָĽĿ
ȻԼģҲȥ̨ͬݡ
̨ϾһڰοڱŷǳȤĽĿԼݽһɸֵҧ飬ҶóûʹħǿԼݣûʹħľͰҧƬ
̨¶ʱһҵĻ
Ȼܶ˿ħǿԼݣҧľǿҧֻٲֵ˲ܹ
ħǿҲħͿһˣڳûһԡ
ׯҲҪˡ
ݵıݹ󣬴˸ӾҵĻ̨µ˲һССĸ߳ıʥĸ䶼з
ιιι˵𣬸һֵԱߺҪǧˡ
Ǹ֪ټеϲȾƵˣеĴ
˵һصһǧ־ƣƣ׾ƣѾƣͶȾƣ߶Ⱦƣʲôľƶã˭ܹһǧƲģлõζļǿϵ˼ζ
ׯζĿ̨ϵıݣ˷ܵѧԼ߶䣬һȤϢׯĶ
ǧȤ𣿡
ׯ룬ȥҺһǧʲôģĿһ
Ϊһֻ֣ҵ·̾͵ˣ⻹Ϊ̫·ߣƽʱĻҾ͵ˡ
ǧöֵ֮·Уɽ˺̨ΧƵˮйͨׯֻ÷Ͻֵ߽ݶȴݶϵҲͬٲһѰ˺ܾòҵһû˵ĵط
ºۿǧ
ۡ
ǧ̨ϣ˷˾ҵľŶŶŶŶŶŶŶˣǵʿˣλ÷ȵС㣬ѾٱͬľƣȻûһ⣬Ѿһλս߶پʮűļ¼
̨µĹǴǧǧǧ
һʦһͬɫľˮߵʽӣڤ÷߲ܵĽľƵԼθ
İٱʱ÷ȵ¶һ˿̨¹ǵľҷ죬ܹİٱѾˡ
ׯεҡҡͷ˼ĿԽһͷڤ

ٱ󣬵ڤ÷ȵɫ죬ҪѪȻѾʤ˹еʵ÷С㣬ѾսٱͬƣڸоΣܹ𣿡
ûϵ˼ҿԺҹ
˼ƣ˲ûת·Ĺڻɣǵ÷С㻹ܹȣֱԽļޣϾƣϾơ
̨µĹٴǧǧǧǧ
ֽȵ£÷һֱɱֱ߰ٱʱڴ򿪾ãһŽĵĲٺˣҪγѪ
ʣ÷С㣬оôܹȥ𣿡
÷ȺȻվһȫͻȻð˴Ļ棬ɫĻ棬ͬĻȼգߵ¶ͬվ˻ɽڡ
ׯȻʶҪֹͷȾƵĵڤ﷢쭡һӣϨ𣬵ڤɫһۿɼٶȻָ
÷С㣿˿ҪɵˣΪԼ˲ˮ
Ǹⳡˡ
ڤЩϧ˵ڵĻ絽ٽʱԶȼգƾһնգָѡ
ǧʹħ䡣
ź˺ܿ侲÷ǰߵ̨Եǳźǵ÷СڿҪ޷֧ŵʱʶʹħҽǵ÷С㣬߼¼ߣΪ߰ٱ÷С㡣
Ⱥʱ˻쳹
÷֮ǧ̨ӭλµսߡ
ׯմȥ÷ȣͻȻͣ½ŲӶҪɳ
ǧλսߣһλתħһͳ˹ڶλǵڶͳ찢͵ٶλȻǶħĪɡ
Ҫʲô
ׯ˼֮ǰжԭһ˲ǧ̨Ϸ
˴еŶŶŶλսߵ̨ϣ÷С֮ǵǧ̨Ȼӭ˵λսߣ˭һǡѧ᳤
ׯ˵˲Ťļ
ѧ᳤
۰ѧ᳤
ȻҲȾƣѵܺáأֻҪǧ
ûǧǧ
̨´һ˽ܿ㼯ͳһĿںţǧǧ
ׯסˣͻȻԼ붼ûͳֱ̨̫ˣ˸ѼϼܳΪ˵λսߡ
ĲȾư
ׯ費ǹȥڣȾƣ˵𣿶̨»˵ҲȾƣ̨ʲôЦ
ЦͿЦɣһԼһǸˡ
ң˵ҡ
ҽһǧĹھҪô˵ɡ
һֻ׵ַׯļϣתħڶͳ찢Цĺׯ蹴λܺõһ
ׯȫûзʲôʱԼߵġ
̨µĹǶʱ˾ҵĻ
ѧ᳤ǧѧ᳤ǧĴ
ׯ˰һۣԷѹׯϣԸоǳĴУҪʲôʵ
ò׼㣬ʽս֮ǰƴôЦҧׯĶ䣬̨µ˷Ľʺ޵Ļ
Ըޣĺõһɫ⣬ȫǱȻĴ磬Ը˲²ڶԡ
ҲȾơׯ˵
ǿɲаѧ᳤ߴˣȾƵ̫ѷˣҪǲȾƵĻھɱ̨ˡ
¶ʮΣյı飬ͫͬħһֲ
ׯһԸоԷģԼܾĻĻɱ̨еˡ
ҪǸҶ֣Ҿɱ㡣ׯ˵
νҪڶֵĻҲνЦ˵ԾԾԣڵħʼڡ
ׯҧҧתߵԼλã侲
ǵׯĶ棬ׯ費Զһ㣬ɱײɨ·ĹעׯʱЭˡ
ˣһ׼սǶѾõ׼̴Ѿˣϻ˵ʼϾưɣ
ţҪιߴˡ
Ҫ
ׯľܾˣǰʮֲͬľƣ̫ҵľƣƽʮ£ǿʼǰĵζƷ
ׯ迴תħ治ɫĶǰľƱһҧҧѧǵӶһƱһľƵԼθ
ǿζƺׯ̲סҵĿ
ָЦ
̨µĹڶһԺׯıֺ͵һκͺȾƵʮƣһʱ䲻
ܣ
ԭôѺȵĶׯǿθŻĸоһһĽԼǰľƺȥһߺһ߿ԡ
ƾӿׯĶӷ·ʮ淭ʹַ·ֽθһŶоֱ̫ˡ
ӿľƾׯĴԶҪըˡ
̨µĹڶȷˣѧ᳤ǵһκȾƣֱֻûȹƵ˲ŻС
Ǹû°ɣѧ᳤˹еʵ
ׯ˰֣ʾԼû¡
ԭҪų̂ģвׯ裬˿̨ʹɱ䣬Ѫ
ׯ費Ҷġ
֮ܶ
һһƶׯһһĺȥһߺȾһ߿ԣһ߿һߺȾƣת۾߰ʮѾȽ˶
ׯԽԽˣܵļҪ
˷ƵӣׯǱ࣬࣬һֻͣһֱֻԼĶӣݷʱ³ӡ
ÿʮƣ˶ׯһû°ɡ
ׯҡͷʾ
ȻܣͣһһĺȥһһεĿԡ
ģ̨µĹڷһǾޱȵ飬ׯȻһֱԣҡҡ׹·ʱ³ӣǲ£Ҳһһĺžơ
һٱȥˣׯ軹Ǹӡ
ٱȥˣׯڿԣ࣬ȴû
һׯ輸⣬ׯشĺһҲûӣҶԿ࣬ʣ·һ
ոȥⲻѧ


69Ϸαװ
ȻҶɻ󣬲ׯȷʵڼš
ܣĺܡ
ׯԼĶӣѾˣ첻ˣоȽƽӺθȫȻӿ˺ͷ
ϾҪ³ˡ
ׯԼһֻͣҧ촽Լ³
У첻ˣԼҪˡ
ׯת۾ͼһЩԼԷĵʱôԲܵĸо
ʵѧ᳤ڻ𣿡
ţšׯ˵ĿתƵ˵ϣһĺɫװһͷõĽ𷢣ޱ߿۾һʱĸо˵˲˵ʿΪǡһ㡣
Ӧòʥѧɡׯʵ
ǵġ˻ش𣬺ʣô֪ġ
ΪҶûӡʥ˽ħѧԺѧȫҲ˵ǲʥѧҴſԷֱ
̫˲ˣʮѧѧ᳤㶼ϳ𣿡˾̾ʵ̨µĹϵķ˾
ɡɢׯоԼܶˣ﷭ĸоôܣ·ϻӣһߺžƣһߺ졣
һһĽľƹԼĶ
ţˣһϷòãȾҲûʲô˼Ϊ˷ɢԼע˵
ת̨µĹڡԸ𣿡ǹǴ˵Ը⡣
õģѧ᳤ҶԸ⣬֪ҪʲôϷ
Ǹղ˵ǸϷɣʮʥѧŴŵӡһλ̨ǲʥѧҴһ۾Ϳϳ
ŶŶŶĴں˶ʮ֮󣬻ֱܹʥѧǲǴţȤĹڰѧ᳤˵ģ̨ǵѧ᳤һ°ɡ
һλǵǳĹһλźɫµ˧硣
ǡׯҡҡͷҴûм㡣
˧Ĭʼ磬ȥǶʱ˾
ڶλǳһŽȹŮԡ
ǡׯҡҡͷ
Ů˵´Ӵѧ᳤ҿ꼶ѧء
ׯ˵꼶û㣬ҿԵ꼶ѧϺбȶԡ
ŮԾȵ˵ô֪Ҳǡ
ˣһλ
һȺŮӻ̨վׯǰһǰλŮԡ
ׯָ˵㣬㣬㣬ȫʥѧ
ʵû˵ǵѧ᳤û˵
ŮҡҡͷȺʱĻ
ׯһһĺţȻܣֿҲղʼҪ³ĸоˡ
̨ĹԽԽ࣬ׯֻǿһ۾ͷֱǲʥѧܿ˾޴ĺ䶯
о˻ŲŷһȺºХ
̨ϵıݼ
һʥƷŲ̊վׯǰ
·ǽģ㲻ʥѧ
һʥƷ̨
ׯ迴һ˵·ǽģӦǶ꼶ѧɡ
Ӷʱ˳ȥ
ׯÿֱһ˾ͺһƣ֪Ѿٱ
ʱȺһױС̨վׯǰ̨µȺʱţҪׯܲϳˡ
ׯɵĹ۲ӣ˵ֽʲô
޿ɷ档С˵
ׯЦˣʥѧ꼶ġ
СȻԷֱ
ʱԡ
ȺʱĻÿһ˶ѧ᳤ѧ᳤ǧǧ
ڽ죬Ҷ֤һ漣ʥ˽ħѧԺʮѧٶ౭Ƶѧ᳤ȻԷֱʹױСҲûеóѡ
һְȤĶׯ迴Ѿٶ౭ƣׯ࣬Ҫһʮ
ʱȺͻȻһ󾪺һֻҡҡڰڵ̨
ׯЦõʵħ
ܵ˵ͷ
ǶҾôϣױСħΪ˰ɡ
ׯֺһƣȵڣׯ͵ǺϣϸĹ۲žܣɫͫ˸ųһ˿ǳĹâ
㲻ʥѧׯ˵
´ˡܴЦ建Сһʥ˽ħѧԺƷӣ̨¶ʱһ󾪺
˶ϳλӣѧԺõһԱ
ѾӴҵľ֪˽ǳźǵѧ᳤ڲ´ˣȷʵ̫ΪˣΪѧ᳤ҵ
ȵȡׯֹˣҿûв´˲ʥѧαװ


70˭
ӲȻɫ䣬ׯĿ£жȥαװ¶һ̨µȺʱ˾
ûġʡ
˵ֱ𣿡ׯ跴ʡ
ħɻ̽ѧϰħؼԼʵΪڸ˵ĶùֵĻ˿սҲʲôܵ飬Դ󲿷˻ⷽڡ
˱ׯ費ӲĶʶԼʧ̬ϽǸʮֱǸΪ·ǳԼıħһʱ䱻ҴŻʧ̬ʮֱǸ
ﰡҲûʲôˡԷϿҵĵǸׯһʱҲ˼ΪȾƵĹϵɫͺĿ£Ҳû˿˼ӡ
̨̨֮µĹٴ˾޴ĻΪׯıף
ʮ֮ССϷڽˡ
̨һٸڱׯһһǷʥѧȻûһŪׯӮȡ˾޴
Ȥˡ
ׯߵתħڶͳ찢Ц˵ţѧ᳤ҪһϷҪҪһ档
ðׯˬ˵ϹأӮˣǲǷκιӮˣʮԱ˳αݣΣ
ߺߺߣôθڣô϶ԼӮ𣿡
Ҫҿ϶ĻͲԼʮԱһѶӮˡׯƳһۣ٬˵
ȵͣЦһѶӮ𣬺˼ţҡ
һͳ˹ͻȻ˵Щȶˣ׼Ϣһ£ҪҪһȥ
Ҫ
ԼȥˡҲҡҡλεվζĿ˰һۣתߣҡҡλκʮׯԿֻǺȵãһҲûкȶļ
˹뿪󣬰ˬһҲûϷ飬һĺƾƣׯԼҲȵòˣ˵Ҳˡ
㲻׼ߡ˵
ʲô˼
㲻׼ߣҪǸߣҾͰȫɱ⣬֪ģó
ׯɫˢı࣬ĶŰԷʾĶׯ裬˼ׯûžƱ
ĵ˵ͷŶԣУҽ˶ٱƣͱȶٱƣٺһҾɱһٸ࣬ٺʮҾɱһǧࡣ
ׯžƱĶһ£ƣϣ̫ˣҪǸɱ࣬ҾͰеתħ˼䡣
νں˵Һǲ졣
ӡ
л佱
˸ŷͫ·ԽһȫҲԥΪ࣬ΪħǿΪһ֮˽սˡ
ֻΪԼԺԥ˳֡
ּһ˵˽ļһ
ׯ輸ҪһưԷôǵڶͳ죬ʵɲ⣬һûĿ̨ܾµĹˡ
ׯ費ðա
û˼Ҳ𣿡ׯǿӲŭ侲һַǳʧϣαŪеľƱ
һΪɱҡ˵߻𣿡
Ҳķӡ
ûҸӷ񣬾Ȼħ˷սڶǿ߲Ÿ飬͸ҪǷһ氡
ׯЦûд𻰣һһĺš
ġһƣ¾ƱһƣתͷԱһֱƵĶħĪʵţˣ߷һ档
ħĪ΢Цķ¾Ʊ˵źҲûм
𣿡
ڹӵһֿµķòҪߵĵߣܻᱻ˺Ƭ
΢΢һ㶣һ˫ͫׯ迴˺Ƭǿǿ¡ׯ۾Ҳһ㺦µĺۼ
ôôܹء·ׯ裬ݷɱƬ࣬᲻ء
һɷħй¶ΧĵϢĳһףй¶ħ׵䴩Ľ磬Ĵԡ
ׯͫҵеİ뱭˶Էϡ
ˮڰϽȻۿɼٶȽɱγһıߡ
侲һӡׯ˵
꣡
˲ѣıмڵ棬÷ɨׯ裬ղŵǸǹҾͿԷ˰ɡ
ֻһѶѣҷ衣ׯ˵
ÿ£Ҫɱ𣿡
һׯɫͫ¶Ϣûһ˿ʵĴϢħ塣
ôܣִ
ħĪ𾪵Ŀׯͫڵ΢΢۾ȴΥ־ͣĲ
ȡ˹˹ħĪֻħֻ̧Ƭû뵽ׯȻ飬һʱ侪֡
ĻƽʱΪħô֪ܲ
˹Ļִ࣬ĻƽʱǾǸƽʱȡڤ˹ҲǽеĽɡ
ɵ˵ʲô³һ
ӣ
ɲΪׯ費֪ȡ˹˹³Ȼ֪Ѿʷ֣֪ȡ˹˹³Ǻεȵҡ
ڵȡ˵ǽܲɱʤ
ǣׯԣ޷ĳͷ
ħĪһ㣬ڶͳ찢ƺҲһ㣬Ŀׯ輸ۣԼһķ
ȡڤ˹˶ǷӣڤŪĸ֣ܹⷽʤ˹һҲûУħⷽҲС
ڷҲԼӽȥ걻ׯŪڹ֮䡣
ׯҲԼ壬֪ӾһԼĵ¶αذԼŪôǱ
֣ͻȻ˵źѧ᳤ˡ
ʲôׯãȻ֪
ĵĽͣǧֳֹʹħħһʹþʹų֣Ϊħǧ򻯣˭Ҳ֪ǲʹħѾơ
Цųׯ衣
ׯһصı飬﷭ĸо˲ͬХɨµľƾ·ǱڲŸׯһ
ЩֻǴѣׯղŷĽעȫתƣһɣڵڳˮӿ
ׯһ۰ĽȽľȫ³
ݺݵĵ˰һۣħڵľƾȫͨëйһŨľׯɢ
ڵľƾȫйȥׯʱоһ壬ɽĸоѾʧӰ١
͵ɡħеĿվƱվׯ΢΢һЦ˲ʧԭأ·ûгֹ
һҪȡĴ˵ҲǧҪ˵ǧһ򱭣Ҳ
Ǻׯ˵͵ٶǧܹھһ˺ǧƣȥƷûã۷ڳои֣ΪŮ
ųһľζׯڶħĪ뿪̨ͬʧ̨ϣһת۾ѾԾǧ׵ľ룬һݶϡ
ׯһ磬ϵľζɢ췱ǣڵҹĻǹ˸Զ̻ţ䳤գ貵ĵƻͨҫʥֵ˷ڶ
ѧ԰ĵڶҹֺϣףƻ̻֯ҹ
ͬ죬񻶺
ڣҪȥʲôطء
ׯ軷ŵƻͨʥ貵ҹԼǲҲӦһԼȹһֱһˣδ̫һɡ
ףǸǡ
ׯͻȻһ貵Ĺâٴδһ˲ʧٴγѾǧ׿⡣
ԾΪʺϸ·ĿռħÿԾһΣתǧ׵ľ룬ԶĿԾ׵ľ룬ׯҲڽħ
Ծ֮ׯͻȻһĽֵϣȺУĴգۼҵԼҪˡ
һ·ȥׯЦӯӯվһλڳֱǰ
þòˣ˿С㣬û뵽ȻҲμʥѧ԰
վׯǰŮӵһͷɫĳѪڷ٣ֹͶһǿҵѹȸУΧһڼû˸ҿ
ǹɿµѹȸ˶о٣ͷԷΡ
ҲźϰĹйذɡ
ڳ˿ʦׯҲ˽׹Ůۣѷɫǿߣվ綥ĳǿߡ
ϰĹѪ׹ǵɱˣϰַŵˣʮоŸɷӣɱԣֻ֪ɱ˵Ŀħ
˳˵һ£ΨһаŹɹˣǰ׹Ůۣ˿ʦˡ


71ߴɫ
þòˣʥѧ᳤
˿ޱĵ˵ͷΪ÷ׯʮ˽⣬İһֱ̬ȣûʲôýģЩᡣ
˿С㻹ǵһβμǵѧ԰ɣιһʥѧ԰ô
ˡ˿ҡҡͷ˵һ˾Ϳˡ
̫Ҳšׯʮ꣬ô֪ܲ˿뷨˿ǿƣֲϲ鷳ˣκ鶼ҪԽԲŻôǿơ
Ϊչ˸ĸ˫ׯ裬˽ĸ׵Ľɫʲô鶼Լ鷳
ܾׯ룬ǾׯΪѧԺѧ᳤һѧ԰ʮæµɡ
ׯȷʵæϰ˵֮ǰƶС
ׯҪ£˿ͷӦׯһѧ԰
ȻˣǾʹ֮ſʼɡ
ׯΪѧ᳤ѧ԰ĿָƣһЩŵĿÿѧ԰ʱ򶼻ٰ죬д
ǧʲôģֻһھƹǵСĿЩʷƾõĴĿر
ų˿СҲӦ˵ʥѧ԰һߴɫֱ֮šԪ¡ʥۣ֮죬Լջ
˿΢΢ͷ
ׯĴ£֮š
Ȼܶ˶˵ɫĿܹʵȴټٵˣھСأʥһɫ֮Űɡ
ׯͣ½Ųʱ˵ǰһڴصľš
ŸӵΰȰƶӵĸߴȻƽӵأ֮ţκνʥοͣҪ޴顣
ܶ˶Ϊ֮Žһӭο͵ĴţʵȫôӴׯЦĺͳ˿̧ͷ֮ŵĶˡ
˿С㡣ׯ΢΢һ֮˲߿գ֮ŵĶ
˿΢΢ü˼ÿһ̤ڵ棬һЬӡžʮȵ֮ŵһ·ϱܣգۼ׷ׯ裬˫ŷ·ϣʮȱѹ
һᣬһǰһ󣬻ʮӣ֮ŵĶ
ׯվڳ˿ǰסĿ⣬緢˵ô˵һΰɣӭʥ˿С㡣
˿΢΢һ㶣ׯû߿һɾгĻ˲ڳ˿ǰչԾ˵˳
ׯ˵֮ŵĿˣŲӭͣôվ䣬һ£ʥ
ǵƻͨʥվ֮ŵĽǶȣԽʥһţΡĽɾĽֵɫֲԻõĵƹ⣬Ȫĵܣʥչׯǰ
ħɵķУһ̵õ쾡µչ֣ƹ貣ӳǿգҹʥޱȵ
˼ӣ˿Ŵӹʥžɫл񣬷˾ȣׯллԼľɫ
òá
ׯЦⲻʲôֵһЩ飬ÿʥһЩ˿еܣ͵ʥ
֮ţӦöԪȤɡׯʡ
ǵġ
˿˵ͷ֮ѾԼ𺳣֪ԪֻʲôһĵطҲһ˿ڴ
Ǿ͸ɡ
ׯ֮һԾ£˿ʾȥ
ХʥҹǰһŵղźѷɫҲǴԭɡ
˿ĬĬ
ҪӽʱһɿХϯׯͳ˿壬ǰο͵档
˿̧̾գһصħ
ׯ£һĴʥɽֵ֮һҲԪµڵء
˿ԸоⰵطˮȫͬԪΧֵתϢȵķֲܵա
ׯ˵ˣԸоԪأȻ̾Ԫ˵Ũ֮һ˿ֻһѡ
΢΢һЦ˵Ԫ£Ƿǳְ
˿ĿһۣׯͻȻ˾ȵĿУһ·ͣķɵֵ롣
ޱͷųԼħ˿ԪصĹ

һײ峺ö
ׯʮָչأӲ򳤻̵ħڳ֮Уһöһ֡


72
ԪħԪ֮ײ˲ͬӶһŵ֣ҪҪ࣬ҲҪ
ǰħͷųԪǾͻԶг֣ԽͷħԽԽ߰Խġ
ʷһͷųԼħһ𶯾֡
·ʮʹڳ裬ʮħڰ࣬ʥÿһ䣬ա
ׯÿǰһͷųһͬħ˵ְĽŲͣһζ֡
صգ
ų˿Ԫ£һվ
˿СĻһϲΪսĳ
ׯ˵
սĳ
ûһԶսһǵͶӰôģѧԺ֮⣬û֪ÿһѧ԰ԶսͶӰῪţ˶ϲԶսԼ
˿һһ߼ӿԼĽŲ
ׯЦżæȥ˵ԶսͶӰȤÿһȥ˶вͬջ񣬳˿СҲҪһ𣿡
Ȼǳ϶Ļشˡ
һͽϵԲιţ涼һЩȥʬһ̤룬ЩʬͻܵߵϢѹɱ
ȻͶӰûһ˵
ʹʬɱҲǴӹű
˵û˿ԻųΪҪ뿪ֻһ;ֻʱĳöѡ
ׯ跭ļ˵ʥʱһλѧǶʮǰһ绪Ůԡ
֪绪ɯ԰ɡ
Ȼ֪
ׯڳ˿ôһλﻹԾģ绪ɯȷʵԾʥû˿Ҳ֪
οʮǰɯѾˣǸʱ˿ûг
ʦ̸һ̸УҺʦ̸еӢţʦ˵ʶ棬ʣλģǵظһλӣйԯڶλǶʮǰѾķ绪ɯһλ
ׯһۣ͡
ң
ׯоĪԼȻҲʲôģô֪ҳ˿ʦʲôʱҡ
ׯ˼ʱ򣬳˿˶͵Ľݣ̤Ĺš
ׯֻĵȴ
Գ˿˽⣬˿Żʮӵʮ֮ڵЩʬǿޱȣÿһλȾ֣ΪͶӰԷӳޣҲһЩ۷ǿߡ
һЩĸû
ڱʵҪߵģʥѧԺûôɵֹҲͶӰ
ʵԶսԵĲڱԵһǵͶӰԶսսԵһǣսϾһȺ͵ġ
ʵҪֻҪ̤İ벽ͻᱻ
ׯҲһЩϣЩϷ·𱻿ûԶսľλá
ҲʹѧԺ櫣ԡڻӦ֪Щˡ
֮ׯҲʮֺ档
ѧ԰ûпʼʱ򣬾ȥ͵͵˼ۡ
˫ʹĶħͶӰµľţָĹҪǾħϴׯ˵͸ˡ
ʹˣׯҲߵʮѣЩʬ·׼ԼһһĹʱ򲻽һѷׯǿҲס
¡¡ıƨǱӴܡ
ת˿СʱڵùһʹǿǺգӰһȼĹ
ȻֻͶӰӳʵս۷壬ׯֻü˵һȥԲۣͱʹһȭ˳
Ȼ˹˳ׯȷʵ˲Сջ
һʬһλׯҲ֪ʶûвѧֵزֻǿɢȷԷһʬ
Ϊʬ׷ɱׯŵùľһλ˯ʹǰǺлΣ£˳
׷ɱʮӣʬĹʽׯ۽硣
ȡӦʮֲִڣһλʬʾ಻ĵطȻʣӦöʱ˺ų̈ס
ʮӹׯͻȻüͷ
˿ôʱ䣬ȻûгĹزʵǿ˺öࡣ
ׯʱо˿µѹ
һ죬Լĺͳ˿ϣԼ򲻹Ļ̫˰ɡ
ѵԼһӶлӰ£һ뵽һ㣬ׯһ񺮡
˿ڶʮ߷ӣһ˿Ӱڳˡ
ƺЩǱܺãǳǣϲһ㵭ɱΧ˶оľ·վ΢ЦĶߣ׷˱ܡ
˿Ϊ¶͵̨ףׯ裬ûʺϢķ䣬һЩҪһ롣
õģׯѧᣬ԰һ
ҹĹȻ֮
ׯ践ѧİ칫ңҹգ̾˿Ľ仹ŵǣɣźͿĵľżӡǣ緢һ֪˼άֹͣڱӡһ̡
ׯջԼ˼˦˦ͷȫ˦ȥרעһ㣬˼콫Ⱥһ򾡡
һҹ˼ûб۾
ϣ̫ׯϣ۵Ĺâׯ۾ڣׯƤ΢΢ڻع
ݵһҹׯ뵽һİ취
Ҵҵ뿪ѧᣬСľݣѧԺԼģСľ
һСɵķӣׯԼĿڴ
Ϊһкׯ˿ԼϢתħڵĲֿǰͬʱշһϢˡ
һУׯظ˲ֿ⡣
ŴŵĲֿ·𲻻ӭκ˵ׯǰƿ˴ţʱһɹɾħӲֿڲˮһ˹ƺƵƲɵ
һģ壬ߣֻ֣߹ɿµħкׯ費ʾĽڵȡ˹˹˲仯ڵ˳ȥ
˹ɿµײһ𣬼ֿΪƽء
ׯûκɵıķ˳ȥصˤڵϺ󣬻ʮͣ
ǵĴ֮
ׯĴӵվһСɵķӴӿڴﻬ䣬ׯûע⣬ĿŴ򿪵Ĳֿţٲٴ˹ȥ
һûκε赲ׯɵ˽ȥֿڻվλͳ죬һλͳʧӰ١
ͳŲˡ
νʹһͳ죬Ҳν
ⲻʲô¶ʮΣյ񣬡ȻҪɱѾȲ˰
˵ҲǣҲȲˣʵŵˡ
ׯڲֿı˲佫ֿⶼ˽һɺʱ˷ֿ컨壬棬ǽۿɼٶȿٵĽһ㱡ı
ãǡһͳգۼͷӦѾˡ
¡һǹرգ˰ׯڣһ档
ʮɹ֮һĹн硣ͳͼ˹ɫ˵Ǳˡ
ׯҲЩȣʮɹ֮һĹн磬Ҳȫ֪Ȼǹн磬ܹסʹȷʵǹнܹ顣
ׯʮɹ֮һнӵŲƻչǿԼһʴʵĻ硣
ׯ跢ԼеĲ̫ȫû
ҪǲȫĹн硣
һͳ˹ɨ˲ֿһۣûл磬һεƷֻҪӦܹƻڴ֮ǰ
Ķׯ裬ߴƺͬƻء
ׯ΢ЦȻҪƻ磬ʹȰҴܰɡ
Ƕ
ڶͳ찢˷ܵشħϯʱ˺ѳһĿĵơ
ҵģ
ׯ΢Ц𽥴ӣɲԼħԿˣͰħȣԼǾħͺûҪֲڵ˼㡣
ҺǰҪɱˣߣӮ˵Ļҵߡ˵΢Ĳš
ӮˣҪҪһߡׯʡ
û⡣ûκԥĻشˣӮˣҾͰɱǡ
ͳ첪Ȼɫ䣬ͳŭ˵ѱš
ҴûбѾţһֱħ˵ΪñݸӵȤŬ
ȻһׯǰһˮγɵϸնׯĲӡ
͵ϮĹ˲ռϷ磬ׯæͷ˰ϸԷһŽʵʵׯĿڣׯʱͬڵһ˳ȥײڰ컨ϡ
ҸӵĿְɣߣ


73̫
ˣ񣬿˿˵ĿΪʽ죬ֵңֻҪսĻʲôԡ˵һֻսвſҵԼŵĸоĶħ
Գս⣬κ鶼᲻Ȥ
ƣ͵ٶ᲻𾢡
ׯѹǣʵǻʵģ££ǳĿ¡
תϣħֻͭλǿȣûУӳȴׯѹơ
˵ͨħʦһ̶ȵħֲֻܹãĶ˷ѵĻôһ̶ȵħȴԷӳʮʮ
ǿĺǿ
ׯ˷Ĺ·ֳʮӰͣׯ跢𹥻籩Ĺׯֻܹ޷
޷ֱ٣еϸˮһׯ跢޿ײĹׯֻվԭأȵķ
йȥˡ
룬ǰʱǾʬĹصׯԺĴԷ·˲䱻У̥һ
ֵССҰ

ׯ˫Ȼһģ˫ͬʱ̺ſֲȻײһ̣ȻɢɨܣһȦȦۿɼׯΪģ˷ɢ˳ȥ
ӣߣһʱǺħ
ɿµɨĵ棬˻ɫɨգ˻ɫɨ壬˻ɫ
һж˻ɫɫʣɫʡ
еĻӰ˲価ıͬߵķĵĵ˳ȥײڲֿǽϣָһɫȻӣûԽ⣬գۼ˼ȻͣҪ塣
ЦŹ
ķЦУɫϢ·ʲô谭ӵٶȻֹͣȻ˼ӣɿ˺ȥ
գۼ䣬ɫɫ˳˼³⣬˻ջУӰָȥǽϣͬŽˮ򣬽ΧȫȾɻɫ
촽ЩӲֱۣ졣
ׯҵĴŴУֹһαʬһб˸ׯ裬һеľȻ˴
ڻĹ˹˲ͱ֮һ
ˡ
ʬһһεʹּɣΪ˷ʲô
ȻԼС͵һ͵͵ȡֱһΣոȥղһڵŬ˷ˡ
ׯŰĴЦҧгݵ˵սʹ죡˵ţŲڵһţ֮ͬ˳ȥȹ
ܣһն˹
˫ڽӴһɲǣׯȭͷ˲ŷ˳ȵĻ棬ȼٻͻңâׯȭıȥΧıڻ
еϸ˲䱻˻ûзӦһȭׯ˳ȥ

ɳȥڰջ飬ͬݰʧ
һӰڵׯ壬ıׯִֻݿͱׯĸҵʹ˲佫ׯû

ׯ跢ʹİ屳ëһ档
嵲סЩ棬һ˺ׯϰ°ֱӷ룬ѪɽȾ˵棬ڵŽһĻߡ
ת
һ룬ׯ˲ع飬·ûܹһ治ɫĽ˵İץסĲӣޱ
꣡
Ĳڡ
ׯޱָһһıᴩ˰ؿڣ࣬ʬһӡ
һ죬ʬصʱˮһССľżˤڵԽ顣
žžž
Ĺصڲֿڣ͵ٶսׯǰɱ̫ˣҲһ˵
Ҳһ
ɣ֮ˡ
ȡ˹˹ͬȼ˳֣û˭ɱׯ裬Էӡ
ղǸ浽ʲôʵÿ£ΪԼҪȼˡ
֪ʡׯһ˦֣һ˦һˣվׯߣһҲǸʬѧġ
̫ɷɽ󺣣ʵĴСǿйأڵׯһѳʮ̫ûǸҪɢ̫Ļʵ̫һ


74½
̫Ϣȼղһֿ֮ԵĻ棬Ȼƽûʲôо̫ǿ֮ϣ꣬궼ڲͣȼգûϨǲĻ棬Ļ档
̫վׯߣȼͷų¶ȣеתħоļ£·ʲôĶǶѻ֮С
ڶͳ찢̲ס
ܵ˻ԣȼղĻ÷ļ¡

ʷϴû˿Եȡλϵǻƽʱʱͭʱʱûһ˿Գɹ
ֲ̺ͬһ˵ڣһͻұըʬ޴档
Ȼȡ˹˹Ͱλ㵽ʲô𣬻شңߣ
ٷ֮٣ʵӴ
ׯٿŻ˷ȥȼղĻڶħ˵УǿǣĻðоԼ嶼ȼգÿһϸȼ
ˢ˺ʮףһξ롣
˷׷ȥͣ˱ܣһһ֮䣬˺ͰڲֿȦȦ
ׯһ׼˲Ĺ켣ԥĳȥ
ʧܰɣ
ҪСҰߣ
ͻȻ˻˷е㼯һ㣬һѱׯݺݵնȥ
ׯȴڳ嵽һʱͻȻͣ˽ŲȻԸٶȵɻȥ
Ļӽա
ͬʱ̫ѹٶȷ˹ȼĸо˾Լֻգۼľ룬ʼȼգܲĻ·ҪԼȼմ޴̫ҪԼӵȻһлҽ
Ҫʹ˻ң롣
پİԣͻȻһ̫˿ҪӵסһɲǣͻȻʧԭء
̫˶ʱˡ
˳ھׯԶһ䣬ƺܲȶڵ棬ʹĴųɾϲ˺ˮһεε£ʪ˵档
ɶ񡣡
ǿдӰ̬վ˫ȴ̲ס΢Ĳţ̫ڴˣʽûа취𣿡
Ȼ̫ӹɱһֱׯ裬ڽĻӦһѵĻᣬ̫ʵִׯޱͻ
žƵԴݿ̬赲Լǰ谭ȫ̤ƽȻ˰ߣĻȻ
ˢٴʧԭأׯȫ׵ķʽ㿪̫˵Ĺ˲ֿһ䡣
ڴڵĴҪϢӣɫǺ죬ҵĲӸղʹõʽڵ帺ɺܴ
ׯٴβٿ̫˷𹥻
ʹķ㿪̫˵Ĺͨһˤ˵棬̬޷ˡ
ƺתѾ޷ڶˡ
ׯһβûп̫˷𹥻Ųߵ˰ǰӸµĿ
Ӯء˵
ʲôЦ϶˵ŸատʼҪȡʤȡɱ˵ɡ
ׯͷ۵ץץͷʲôĻԼҪɱ
ôܡ
ʹõʥѧ壬ȻħռݣѧȷʵԺг˯һ뿪˯ͻ᳹ѣׯҪɱ壬ôҲһ˲ꡣ
֮ܶׯ費߳顣
ˣ
ŮԵȨ
ʹɣ㣬ңԴҶáׯȰ˵ʮŵĵڶͳ˾ˣħҲʧɡ
ʲô飬ֻΪԼ
ִ治Ļ˵û𣿡
ֻԼѣħһԼѹ࣬ûʹǶħ𡣡
˵˸ĻҲı䲻ԼİܱׯٴתĶħͳ졣
Ӯˣ԰ɡ
һͳ˹ҡҡͷһʼͱǣűˣߡ
ʲô˼ׯ費ʡ
˼ͻȻׯıׯĵ׽ͬʱ˫Ѿסׯļ
Ϊ㣬ֱ̫ˣħ֣ˣĿУħĽƻ֮ϰ
˫һׯļ걻˷飬ҵʹׯ̲סȴû˿ɵĻׯļǣǴ˷顣
ׯͨһ˵ϡ
ǱʧȥжΪţ޷ʹѪתȫ˰
ߣһαҵʤνɲɣսϵֻ˵Ǹھͷӡ㣬Ȼʱһῴһһʥʥ
Ϊҹζ࣬ٷϻʩչӡҪׯ賹׵ķӡ
ûа취ˣʩչһаɡ
ׯһģͻȻգգ۾͸۾ͻȻׯۿ䣬˵ϣׯ費˼³һѪ
񴥼³Ѫʱ΢΢һ£ģ۽һ˿˿Ѫ
һ룬Ѫʱ𣬿ֲıŰϢɢ
ǣ˲Ĭ

ȻܱǸׯ֪ԼʧȥǺ󣬵жôĿ¡
ɱԣ츲ء
ûǣׯֻܹƾ豾жԺںڸָƣеʵȫӳıܡ
սԼıܣǾǧѵ
ׯűܣֻʧѡ
Ψһͬĵطսűܣпǵĳʧʬ⣬ֻΪʳɱ¾
ׯֻǶݵʧȥǶѣһɱʧׯͻָǡ
ׯʧȥǵʱΨһϣľתħǹǿ㹻ǿ󣬿Լ֧ŵָǵʱ
ʮŵλͳ죬ô֮
ӦÿԶԿʧȥǵԼɡ
ׯԼа˳ɰգжרΪ˷ӡս˹۾˺ܳʱͰһоɿس֮󣬲Ŵĳ۾
֪˶ãׯоԼ·ޱ޼ʵѪƮڱѪߣʹ࣬ʹ飬ܣԵȵȸоǻˡ
ׯԼ۾ʱǰľһ
ܿͱ۾ҵ۾Ϻ󣬲ŸҰĵĴԼΧĻ
Լڲֿûûз赽ȥȻߴͳֹԼ
ׯŸоԼĸ첲ˡǵƺܹɵ߶
βǲֿڲҲ̶õ״


75ܶʼ
ʧȥǵʱׯʮߵԼɾ޴ƻֲ״δƻ̫ڳһɡ
һ貵׵糤ǹǽϣͬ׵糤ǹһǽϵĻеͳࡣ׵糤ǹᴩļһͣĴܶλͳԴһ·һ΢ĺׯ裬š
ׯ಻Զĵطͳ찢ͼ˹ſڵϣһΪſڵϣ޷ȷǷ
ͳ죬ֿ̫ܲ˻ѪܵǶڵ棬ͷ컨壬ˣ̫ɰջһ룬˫
˵ʵׯȻԼᷢ쭣û뵽Ȼ쭵̶ֳȡ
ͳ͵ڰͳ챻һᴩֽţĶһڿУתʱ޿̲ٳžҵʹ
ǵϷ·ľһûзһ
Ҳûκʹı飬·ѾԼûиоκʹ
һͳ쿿ǽڵϣ˫ѾʧҲò̵ַ˺ӵһߣŵĿⶢׯ衣
ׯתһȦҵ˺Լսĵڶͳ졣
ոȥҲ̫˰ɡ
ڶͳ챻ƶǣݴʣĿƶǣ඼ĶһߣһӱӲĿ˳
ѩļ浽Ѫܵ˿ڣ̫ˡ
ʹˣûվׯı÷ŭ־壬Թޣ̾ȵȸӽ֯ĿⶢԼ
촽΢΢ׯ˵ǣġ
Ĺ
ׯ˼ĸԼ°ͣԼʵ˽⣬ԼǱߣҲֻǱֲܶѣҪƴԼٷ֮ʮĶ֡
ԼҲΨһơת
ܵ˺ҲתԭѪʵĲ
ӵԣһ˭ҲȥľԲˡ
һξͻ
ԼأһٴΣٴΣٴΣԸսɱ¾
ׯ轫Լδ޷ѵʹ໻Ĺ¼ǿ£ׯĹ¼ţŻڵĽ
ܿţȴǳĺ
ׯʮңЩ㹻ǿ󣬾ȻûбԼɱʥѧûбҪ顣
ׯҵͬʱЩơ
֮ļѾʮһᣬЩ˾ʹԵׯ˻˵ٲΪһˡ
ׯ˲Ȼͳ춼ѾԼˣȻΣյˣԱҲûʲôˡ
ׯһ̡
ׯ˷ܵǣŶʮʿĿ̶ѾȫѣŰλͳĿ̶Ҳˡ
ʮĿ̶ȣѾٶʮȫѣʣµĻʮĿ̶ûƻ
һʮĿ̶Ҳֹѣ̾ͻʱȫ
ڵ̸ճʱׯ軹ǲѣû뵽ʱ䣬Щ̾ͱƻˡ
ڴӵյ̣Կƣʱ
Ӧø˰ɣʣʮ̶ȵ˭ׯʱԼܵתħͳǡ
һͳ˹Цѡ
𾪵ĿǰûʵĹ
ļǵͻȻߺ󣬷顣
ҪӡʱͻȻߣ˵Ľڵȼһ˲䱬ը޴ĳͼը˳ȥ
жħͳ쾪ĹʱǵͻȻһǿۺһ𣬻ָԭ״
ɺͫͬڵĶħȴɢ
ìܵۺһ壬еĶħͳ춼оëȻ
Ĺ˰ȫҪɱͬιǸֵɱжħͳ嶼˼Ƥ
Ĳ֮£޷֣һ롣
جεĿʼ
ﲻʹնҲԸϣճľ̿ҲԸ޴Ĳ˶뵽ڤĲš
˵Уŵÿһ˶ӵڤףζʹɱҲԸ
ׯıֺЩŵĳԱûʲôҲ޷ɱ
ɱׯ裬ḴһζݵսУڱԴʱ׿˰Ķӡ
޷Ӱĵһͳ˹ˡ
ǣجξʹ˽һ׶Ρ
Ҳɱׯչ˷ĹڴҪӡʱׯͻԱ޴ĳҲоΣա
ׯٴչ
ˣܶʼ


76¹˿
ׯǲģ޷ĹһӡΣգͻԱļһʹҲŪڹ֮䡣
Ȼعʱ򣬴Ѿˡ
౻׵糤ǹᴩǽϣͼ˹˱ɳȥҲûվֿܲ˱ӲĲ˵棬ϴˡ
ﰺͰ¶ڶ͸ֽţУʱ޿̲ڳž޴ʹࡣ
һֻ鱻Ŀ˳Ҳ۳ֹֻᴩץ˳
ýħԼһѾ˰ɡ
Լĸ첲ҲҰ˺ӵһߡ

ɱٴأʮΣٴΣǼǧΣӦһǧ˰ɣһǧεҲվԼǰ޷룬޷ܣͬѭجΣһһΣһһΡ
սԼսԼĵˣĵҲһ˿ľ
ʲôһͷβһͷ
ɱĹĹֱֹ̫ˡ
Եׯʣµʮ̶ȵ״˭˹ĿЦҲ֪ʮ̶ħ˾ġ
ħˣ
ׯ費˳˼ʲôһħǣϹϵûʲô£˵ΪԼħ϶ӴԵ̵Ѷȡ
ׯȻƾԼBUGսʤ˼ͳ죬˭
Ǳ
ûбׯԲԼߣΪʱʥͻữһƬѪƲҪ̵ǳʥȫˡ
ûбλͳɽˣԼס
ûбԼұߣѾͳǷӡ˵յĿռսʤǣ˵ԼյĿռӲĥǡ
ׯ費̫Լһ˶ٴΣǵĴԲ٣һɱԼһٴδ´ࡣ
ΪôεԼֲֿܹ顣
Ӵ㵽׵ȡ˶򵥵ƣѾָ˽ڳҲŻԭλá
ĿǰΪֹܹʹ̫ǿһж˵Ѿûˡ
˹ޣ˹˹ŵȣһλôˣʲôׯ˵
ŵŴͣ˵
仰Ѿ˵˺ܶˡ
ׯ費ΪȻ˵

ͬʱֻħִܹĵط
ħأκζħ޷̤˵ĵطƽڵϷֻǵͶӰѡ
ΪǵǿԲ޷ɻ
˵ǵԽĵѣ߹ĴرĶ𣬴Ķڰʴ
ʹʹҲ׹䡣
ʹĴʹʹӰУսʱҲᱻħȡԶսʽ
ħǾۼһ𣬹ۿʥֱ
ǿׯһǧεĴۻλħͳʱħɫ
תħǵҲΪׯǡ
ħκĻҪ
֮ʮΪ
Ǹ쵰ˡ
Ҿ֪Ǹ쵰Բڼį
ȻǵĺϷҪ𣿹ȻǼһٰɡ
ţ磬İѵҪٴһħ֮ս˵Ȼ֣ҲȻɣϾǸߵȡʸְɡ
ûˣ
еħȺڵʱһ쳹
еħһ㶡
̫Ҳ޷䵽ĵطûһ˿âĵһ޴ڤ֮ŽˡȻͬǰ׹ɵڤ֮ţׯٻӴ˲֪ٱĲ֪ٱ
ҪΪʲôĻΪ׹ڤ֮İ׹ǣĺǡ
Ƕħʹ飬ˣӵĺɵġ
֮ȣׯٻڤ֮žͬһéݴĲǰڤ֮ȴͬԻ͵
ȫһ𰡡
ħǵע£ڤ֮Ĵˣ˲˷
ʹڰħڿ̾Ϣھָ̻һûŵʹ䣬ħ˵㣬Ӷ䣬˱ܡ
ǣλħȴͬĺ˳죡
ڤ֮һ˲𶯣һƴ˷޴ϣʱ壬󣬰һףĽкһϸӰڤ֮
ͨһˤ˵ϡ
λħͬʱ̾˿ƺѾֲˣһλħʳħ³ͲֱŵϸӰ˵Ӵⲻǹ˹ΪʲôطӦòɡ
ϸӰӵվһͷİɫһֱ˵ϣʹǶħ˻ǷӶ޷Ե׳ħǰ
ףľɫ
֮һȣǵ࣬ʩǺ׹ǰ޺ӵеľǰȻʧɫ
𾪣λŮӵʧɫ
ѽã³ͲΪ˹Ůվ۽лҪ˸Ӹղˤһ·ǳۡ
ϣУߴͣ߶ͬһǵǰʮС
ǵλڤڤվʱһҵĸǵĿ⡣
ʲô𣬹˹Ӵ
ҹ˿ϲ֣˹˹ˡӵһͷɫŮԽ˵
ţһǵлģǣҲûа취ǸȡСӡ
˵𣿡ޱʡ
ûԴʩչ֮Ѿжˣûҵȡҵû뵽ʱȻ˸ҵȡҵֱ֪
˿ߺ޵˵С͵ҾԲˡ
Ȳ˵˿ղŵս˰ɡ
ûһֽţһǧһʮεǸڽһ㣬ʲôı飬Һڴ
ΪʲôҪ֣˿ϵ˵ħϷ
˿˵ڳͷȡҵС͵ҲҪǴк
ϷôͷϷм䣬㲻Ӧò֣ǵµĹء
ˣҪҲϷòá
Ҿܾԥ˵ѾƻϷƽ⣬˿
СҼȻ֪ˣһҪ֣ҿϷʮȤȤǿЦǾô
ɽ˵
˿Ľڲأ
ʲôȫ֪

֮ܶڤ˿ħɽףҽׯ˵ʱ򣬶Դ»ȫһ֪ׯԼѧ칫ҡ
ӡŵǣɣţпɻָԭӣϤԼ塣
ӭҡ
лл㣬ż񡣡ŵƱϵ۾˵
ʮָл᳤ɣĶׯ˵ͷ
û᳤æģȴԽԽæĿЦԼӣ̾˿˵
ׯ迪ĵ˵ĻѾ˺ܴæˣսڣѾʤˣʮżȫԱʣµľЩ֪ĵˣֻҪǣǾǳ׵ʤľսڲſʼҪһ֮
û⡣
Ȼż񡣡
һ߾ȫһ鷳ġ
Ȼô˵ˣׯ滹Щħ׻ָʲôĵ˸ԼԲʲôɾͿԵˡ
һİħİ£ҲԱħ
ԽսԲɣ˵쳣ļࡣ
ŵǣģ£˿أȣɣţķнѧԺյȵȰԼ
ׯԲ䡣
ǰصĵ˾ʲôˣԼҲӮΪʥѧҲΪԼ
ȻǾѧԺھĵȴȴĵ
ʱ仺ҹʥĽ䡣
ȻڵʥѾƻͨͬ磬ʵϻһЩĽ䣬ĳ˼ϡٵĹԪڡ
һ黺Ư֮Уŷʥε̾˿
жʮ˰ɣ֮󣬰ھͳȥʹһأѾˣûϢħ˿ңģĺģÿ춼ĺģҲҪ棬Ҳúʹһ档
ôϣʹһ𣿡һƮͻȻĶߡ
Ȼ
ôʹɡѿһһڵ´ӿռѿڵǸ£ؿڣͻӵо޴Ӧһ
鲢û£ʣʲôǻʥҿɲӦ
Ტǲˣڵѧ᳤͵ȡĶݻѧᣬκεˣҪ𡣡
ѧ᣿
ǵġ
ôɽɯӦˣ


77ԹҶ֦
ɽԹҶ֦ǧĿԹҶ֦һԹҶ֦ⲻԹҶ֦೿tղа˪֦תüܼʱ
ʥѧ԰ҹŮŸ衣
Ů˵գһͷڷͬٲ㴹ʥƷؿȴһ¡
ֳո¡
ڵʥҹ˾˵ƻͬǹ貣ǿ£ŮվһΡĽ¥ûм˿
΢ŮͬٲĳŮ۾žΥ磬¶˵Цݡ
ȻղŻ飬ǰµĸѾӵһȫħɵ壬еѪⶼħɣ˺һģһ塣
ŮչֳԼĸĿңԶԶԶƮһط
ٱһ֦ӳǽͷ˼һ֦ӳǽɾնһ֦ӳǽһƺһ֦ӳǽ֦ͷ֣֮زز򻨼ա
ͬʱׯվѧİ칫ңͨشңԶѧ԰ҹ
ûһ飬ȫǲȥħǲĵˡ
ڣտѧڣֻһ˳ҹ˼š
ձߺԣŽʼΪЦȥ֪֦
ĵĸԶصׯĶߡ
ׯ΢΢һ㶣дĳĸʥһЩѧ;ͨĵˣû˿
ֻʺ
ׯɫŹֵ૵ȻԹҶ֦ʲô
¡
ͻȻһ貵ĹâȻͬǰֱׯ跴Ե̧ͷĹâѾѧǽϡ
ˡ
һգۼ䣬ѧķħ˲һħѧǽڱסһѧᶼҡ
޴ıը˲ͬһ貵Ĺâɨҹա
һ̣λʥ䣬Ŀʥһ߽ѧ⵽˾޴Ĺ
һѺգ׵Ľ޼᲻ݵ٣ݿѧᣬֱ߲ɣƬ
Ѿ޴Ĺ⽣·ԶſԽ֮ͬ·ľͷһ׵նѧ㣬޴ıը˷ǵصĻҳѧߴȫڱΡ
֪̲ס˾
Ծջ̸裬½ǣʱӲޣʫֽ̣±ǧԣһֲõ䣬С
ͻȻֵһŮĸҥѧ᲻Զĵط²ž޴ħѧķٵĳ䣬һλˡ
ѧͻȻϮ֪˾ʧ룬Ŀ⿴ͻȻֵŮ
һӺһѧķ֣ϯŻҳգڤڤҹʧ
ׯıչ޴ĺɫͬ˼ʹֲϯ˵ͷ·ѹһɽ޷Ϣ
ʯׯĲٿ£ڰУȻ׷׹λ˵Ŀ£ѧ߲ۿɼٶȿʼԭеʯӣʯש鶼صԼλãγһ鶼ƣʱļٻ
Ӻǽڵʧѧˡ
ׯվѧĶصŮš
ղŵһ˲Ҫÿ죬ͬԼڶᱻӴĹ⽣⽴ŮǺ鰡
ׯţħǲĵˡ
Ȼʥˣׯûм
ʲôˡׯʡ
ҵ·Ҳ֪ѧ
ܡׯն˵Ҳʶ㡣
ǴΪǺܾǰʥѧҲǣΪһûбҵŮ˵
ׯ룬ҡҡͷҼ٣ûм㣬㲻ʥѧ㵽˭
ѧԺѧ˵ˣûмΪ̫˰ɣжʮ˰ɡ
ׯ·췽ҹ̷ʥû˶ʮ
ھˣҡŮЦ˵
ׯ軹޷ţֲɨʮأڵĳſ·ҪڵƬգŮȴһ֣һѻľ޴ϣׯȥ
ֵĵһغϣׯͱֻ򱻶Է׵ն£Ƕÿ죬Դն
ŮЦţֲʵׯľ
ܹ㿪һȻŮ˵
㵽ʲôˡׯԼͫ׼ʹԼħˡ
Ҷ˵ˣʥѧ׼ȷ˵ǶʮǰѧŮ˵ţͻȻʧԭأһׯ
ҽɯָ̣ѧ᳤


78ºʮ
ʮǰʥһλǳ
ѧϰħãȴ٣ĪٶȿٵĳΪѧԺһ֣ѧԺ
ǺɣλΪ
츳˵Ŀֲ·һµľ
κεħֻҪʩչͲǣڸӵħֻҪͿʩչΪħš
޲žճ罾еȫѹȥ
ͬʱ콾ǣΪģӰû˿ʤû˿׷ĽŲȻȻ뿪
һʱ䣬ȴѾΪ֮ΪĿˣӰͬĽٶȣһ˶˦ıӰ
ķ绪ھ˵ʱǸ
绪ɯ
ļٵģλ绪ɯӦ˰ɣΪʲôħ˻ˣٸԼ硣
սʱ㵽ڷʲô
ׯ˶Է󣬴һƬңָͷֹð˳ɯõüͷѵ
ǸˣǷ绪ɯׯ̲סʵ
ˡ
Цݣʡ
ܣѾˣۿʬ塣
ʥĵϣ˶Ϯѧ֣ǾͬʱһȺȴȻɫ䣬ʥѧֱ׳꣬Ǹʱļ֤ˣ֤Ǹ漣ĵ
ʶҼ̲ס绪ɯǶʮǰ콾ǵľھ˵ʱǸˣɯ
ʮǰǸ䶯ȻѾǣܶ鶼ᱻʱûɪĴ棬÷ֵΰ
Ȼǣ˭֪ǵĴ˵
˽Ϯѧֵʱļʱȫ˳ص˵Ժ
ǸǸ绪Ůˡ
עΪȴԻ͵ʱȻ䣬Ϊ֮̾ϢŮӡ
ɯһԶһ췢ŮԾ˵ٶȺᵵׯ֮䣬ׯʦɯȡ
ɯɯ˶ʮǰֿͻȻʥɯҲš
Ӵɯȣʮûм棬ԽԽƯء
ɯ㻹һ㶼ûбءɯ˵漴ɫʵɯΪʲôҪأĴѽ
ɯ׵Ĵˣˣ˭ʮǳطλѧ᳤
ɯȵ˵ͷ
ׯ費ЦϸɯĴˣʮǳطȷʵɯȽԼģɯʦҲһʼ˵ˣɯѧط
ȤҾһ°ɣѧϰʮǳط㣬жô˲𡣡ɯĵЦ
֣ɯΪʲôҪأȻûΪʲôһһкܶҪ㰡ɯ
ɯʦһ赲ɯǰ
ɯȴźЦһ£ĺܶԲɯȣӴʮǰˣԺһֱΪڣֱǸ˸һСҲܹųǵǰұɺλ˵ԼС
ʲô
ɯȻûзӦɯͻȻ֣޴й壬˳ȥõģҲ˺㣬ֻ㰲Ŀȥѡ
ɳȥɯײѧǽϣ˶Ƕ˽ȥ޷
ɯɨϰ󣬶ׯ˵ھһʤɡ
ȻҪ򣬲ƻƷִѧ᳤Ȩɯ
õĻɣ
ׯҪȥһӰͻȻԼܳͬһ磬̬ɯ֮ײʱ˴̶ĺһɻεķ籩˲Ӱд˷
Ӱһɯ˳ȥĿϮԼˣ˭
ѧִвաϯͻȻ֣Ϯɯˣǿգ׿ԽƮ裬ֳϸͬ˵еŮ˿ѷɫڷ绪ɯںͻ᳤֮ǰ㣬־ܰɣ绪ɯ
աϯŶ֪㣬ʥ˶ʮ飬Ȼһط˵˲ٵ飬Ӧʥɫѧ֮һʥ֮ɡ
ɯ䣬ҡҡͷȻܲ㲻ҵĶ֣ÿɡ
һһͬȥԼٶȷӵޣյӰ˷Ϯɯ
ɯԼеһɺɫķ籩ϯ˷пճһѿгȥĿͬʧ
ɣķ籩ʤĹì
ɯģ˿֮еһĿĵĵ绡̬ʱı䣬һҫ޾׵ĳì
ղʾģʤңƵˣ
˲䣬ٶٴμӿ죬˲ƣգۼɯǰеϸĻȥ

ɯҫŵ绡ĳìסһ׵˳ϸȥ˿յ壬ҵ׵յ΢΢һ
սУֽӲģպɵıɯһ߷˳ȥɯҪɱյĻѾˡ
޷ţԼµٶȣȻ˿Եסͬڵһ˳ȥ
ɯҡͷ˵Ϊʲôţ㲻ҵĶ֡
簡ҽ㣬޼᲻ݵķ籩˺ǰһаɣ
ɳȥĿպܿͷ˻һһķ籩㼯籩ɵľŻһУ޴ɨգɯ˳ȥ
СҰɯ
ɯڵɵͬʱ߸ߵľеĳìͶ˳ȥ
ҫ׵ĳì˲ᴩգΪ׵ٶʵ̫ˣոռԼĳͱìнһҷ˳ȥ
ɯͣƯУ绪ķˡ
û뵽һѧôǿҲӦһء
ô˵ղֻںϷշɻʵ
ô˵ɡɯ˵ͷ
ҲҪһ޶ȡ
ǿξû˿ңû˺죬Ҫ˯ҲҪ˵ôǲ£ӦζȹĶʮ£Լء
ɯЦʵ
յɫ˲ͱˣѵǡ
Ǹѵʮʱҳ˷оħ߳Լĵ·Ӵ
߸ߵľԼ֣ھ㿴һɣԴħ㼯ħµħħ


ħʮ£ʮ£
ʱһɿµĺ˷˳ȥµĺҪﶳᣬյ彩Ӳٶܵ˾޴Ӱ졣


79㷽ҵǳ
µĺͬϼĺ׵ĶһУе˲併͵һ˿־ĵز
ıᱻɱữ˪ֽķʧȥ֪ʮִֻҪһ£ͻϡ
ɯٿɺ˷ϮգҪ嶳ɱ
µڿһɫ˪ۡ
ղΪµĺӿǻ壬ᡣ
氡ȼհɣ
򵥵ıһɿµĸ˲ӿΧŽγһΧſת޴˲ͬһ緢Ļɽնȼ
շͷųڲħûȼյĸʢ
Ȼܿϧȫа
ɯô˵ţžĴһָӾ磬תĻûܵĻҲ𽥵ԣСһЩλ˱˪
˵ľУΧſתĻۿɼٶȿٵıᣬһı
ѣĴӸ߿¡
µĺһ˲ӵϣͬˮһû˿ա
һ߱ˡ

ΪҪ군ʱ򣬱ͻȻըѣ˽ýĴӱֳϸǰͬһ磬գۼͳɯǰеϸԷͷ­
ɯڱըѵͬʱŲæԼ֣˵ʮ£ػ£
˲併һ޴飬߰ףʮף赲˿պɯǰϸھһ貵Ļ𻨣Ȼƹһˡ
еϸϣռٺˣʱɯһξ롣
͸ʧ
ɯվ֮Уͬ˼󣬺ڷƮ裬绪׵ļ;Ϣ欵ŮĽԱ
ͬյŮ񣬱鵭Ȼſա
ӵѵϸӿڴͳһöָϣָʱ貵Ĺ⻬һѻʮֽ˿յ
յϴż򵥵ףͬ˵еʿеŮӢ˲ս磬꣬ĶɯÿһѪⶼӨѩħŽĻ棬ȼڿյܡ
ΪղŵǸȻܹΪѧִвˣǼ򵥵ĽɫˣʮǰҲоʮְɡ
侲֪Լл᳤İԲߵһղǺͿ԰ԼǱ޷
ΪѪйһεĽԼܹվɯǰ
ڶԷɲʵջûһ׼ȷʶղżεĹԼѾ߾ȫˡ
Է˵ʮǰԼҲֵֻĳ̶ȣ֪ʮĽ죬λ绪ɯ׿ֲʲôز
ǾһŰɣ
ͻȻ䣬һԪ˽һͬɽХһϯɯȴԷ׵ĵסˡ
ʲôˣɯͻϮԼŮӡ
ѧίԱʮӣڲϣ
ѧ𣿡ɯ赭дɨӣ˵һ䲻ڹע·˲ֵϣҲû˷˵Ǿʶһ°ɣ绪ɯǿʲôز
Ҳæɡ
ŵǲһϷɳ۶ϸĻͻᷢµʵһֻֻ޲ѻ㼯ɡ
ѧ᳤Ľߣŵǡ·˹
Ŷƽһ𣿡
ɯŵЦĿɨգоһɹħǱܣ˵˭ҪæһɣûпպһһԾ
Ըǰһģһɯ
ѧԺ櫡Ķ˹ǽ٣ӭɯ
þòˣ櫣㽡ұʲôˣҪҴһһʮŵġ
ɯЦŻ˻֣Դ˵
ֻѡѧԺ˵ţ˳ȥҿûкܵɡ
ֶҪ
ѧԺߺǱΧڼ࣬˷Χɯ
ѧִвԱɣšάأǰɣŴԶͿղĶɯ˵
һӰս䣬ͬһ̩ɽֲѹ壬ѹ飬Χѹ˲̣ͬɯ棬޷
ɯȴɵԼͷٹͷʹӰݺݵײһȻ󲨣ֲ˴˽ֵĵطȥɨʮء
ǿɯȵĿԼѪֱۣղŵһһֵĹɷ顣
ɯ˿ĽһУӰȴķ˳ȥڰת˼Ȧ˽ס
ѧִвԱȣǰ
ҹȣɯǰ绪ɯǰǻѪżû뵽ȻܹɯǰǸеҡ


80ֹİ
żû붼ҲΪżһ죬Ӧòֹ⼸˰ɣ˭ɡ
ɯ绪©˿ûнΧסԼ˷۾
һ罵٣ֳĵӰ
ġķɯǰ
˵㣬Ա̸ͬŵ糤ڶʮǰҲһء
л佱΢Ц˵

һ˵źڰм۶¼̳˾βʮֲֿѾСӣʽԽֲһĶѾԶһ棬ѧԺܹʤֻǵģָ
ͩȽ¡
꾫𣿡ɯƺҲǵһοǣЩȡ
ಣ
һʸɯı󼲳۶ۿҪᴩͷ­ɯ·Ժۣ΢΢һƫͷʸĦĳ˼ͷ
͵Ϯɲһϰߣ˭
˿ءϯʥ֮ǿˡ
˿صںȻһǿħʵʵķ籩Χ˿ص·˺һУΧĿŤ
ɯ赭дŶһΧһȦҪץסҵˣ⼸˵Ļǲץסҵġ
˵󻰡˿ز޵һ
ʵҴ˵ѣϲϲᣬǿǿίԼб˵飬ҿһֱĻţϲƭˣҲϲƭԼ
ɯĺѣǰˣˣȥˣȻˡ
ķȵȷ׷ɯΧסܵĻᡣ
־ܰɣϮѧ飬ǻһƽо˵
ɯҡͷʧ˵ЩˣȫץңҪ˵־ܣ̫ˡԼ׵˫֣˫ƺʮָͷħʮһ£ѩʮһ£˯ɣǡ
һɺе¿ٽͣëѩͻȻͻѩпµ⣬лдһ΢ĴϢ
ѩһתۣΧɯ˶˯˹
ǿ˿أɣţȣǽ£ǣķȵȣȫ۾ɢȥħ׹ȥ
һɱ
ﵽ˶ͻᶬߣൽ˶ͬ᲻ţϲڴϣһҲ붯ϾҲǶһء
ɯΧԼķ·ַ·ڸʲô˵
ȷʵˡׯ˵ͷȻ˵˶ӵ˷ܣ˵Ĳϲ죬ϲѩڼﲻš
ܹҵ߶ѧ᳤ϲǶ𣿡ɯתվڷĴѩУû˿˯⣬ͬǵׯ裬΢Ц˵
ׯҡҡͷ̸ϲɣͨƽҵ۾һֻ䲻ȶѡ
ɯ˵ᰡ
ׯЦϲᣬ۾ûеѡ𣬰Ļ۵ġ
ɯݸһЦ˳ԼĺڷʲôãţܣôˣϲϲᣬΪʲô໹Ҫô಻岻ôʣˡ
˵һСɰ
ׯҲһ¡
绪ɯȻƯˣǵһĲ࣬־绪ʣȴȫȥ
ˣһһǽ㣬·йɿµħԣ˵Ŀ⡣
ԵĻܹͣ´ѩͻȻоһ˿ˣղ˵˰ɣ䲻ȡׯ豧Լ˫ۣ˵ɯһ֣ѩʱʧ£ûûָ¶ȡ
ţѧ᳤ҿɲһ⡣
ʲô
ǵһѪѧ᳤ΪʲôҪѡѧ᳤ġ
˵ҵǱѼϼܣ𣿡
š
ׯ費ɰһû뵽ȻˬԼ
˵˰ɣľ÷Ը㡣ɯ˵
ׯ費ɿЦ⻹ܳ˵ȻǱѼϼܣҾģԼ᳤ĻûʲôãԼŬø˹ҸѧԺøϲѧԺϲʲôõ𣿡
ӦɣԼΪѧ᳤Ƕôѵ顣
ҳɹˡׯ˵Ѿѧ᳤ˡ
˵ҲأӦúɣһһǵļ£ͷ㣬΢Щͻ̰ܵ
νֻҪҸͺˡ
ԼҸȫҵҸ˵˺˲ءɯԴ˵
ӴҴûиоԼҸˣܹʹһһ֣һЦÿʮֳԣԣҸоʮҸ
ׯ΢ЦǵģоʮҸȻһһûиоҡ
ΪҸԲܹչֳЦݡ
ǰϲϲǰǺøС
ɯһ˲ׯ˺øУ·һֻ֮ᴩׯ࣬ࡣ
顭ҵ
ɯоԼڷգˣˣΪʲôһ˲оʮ˧
áˣлΪֹɣǷλ˵ģȻܲ˼ʧܰɡ
ɯָׯ˵
ɲСׯϾܾĿɨڵյˣĿǰ˯УħЧûܹ


ħڰ£ֹİ¡
ķ籩þᴩգ׵ۣ׵֮ˡ
̫ˣɯѵׯһ䣬һɿֲ˴ս٣·ҪΧȫڣŤǹˣׯͷսŤҪȼ
̫Ҳʲôء
ׯ豻˺˳ȥƤҪȼ̫Ầһǧȵĸׯװڽڰ˵ӣġ
쳹գ׹ҫڴأ׵֮Ѱɣ׵װ
ׯӵ͵ߣԽԽ
¡
һ׵ͻȻڵҹн䣬ׯϣÿһ缡ҫ׵ĹâͷҲŽһµĵ绡
·׵ĵ
һָһҫ۵׹ᴩգɯ

ɯ˲䱻ƬֻǻӰѡ
ֹİ£ɲ̶ֳӴһȣΧĿ˲ڣ¶˲ʵһһĸ߷塣
˰ٶȡһǧȡһǧٶȡһǧ˰ٶȡǧٶȡ
ֲĸ¼ռҲȼʹڵϵҲоɯֲ·ٻһ̫㡣
ȵܲˡ
ֹİûֹֻҪԸ⣬ʹǧȣһȶȥ
ׯЦ¶ĿκεԼ
̫ܣȻû޷Ϊ̫񣬵ׯĳ˵Ѿǲȫ̫ˡ
Ȼˣ̫ᱻֵͶ˵¶յ
Ȼܣ


81׷ٴ
Ԧ׵磬ҫŴĿĹâׯͬ췣֮⣬˽ռ䶼ŤĸУֲĸ²ûиׯ˿Ĳʣˮĳ嵽ɯǰ񱩵ĵͬˮһûɯ
ɯķ˳ȥϻһŽĵ绡
˴

ׯֳȥҪڵƣͣ󣬲ͣȻһٽԷѹ壬յʤ
ػ£
ȥɯǧһ֮ʣٻ˾޴飬赲˵ǰ
ׯһҧһεĻᣬ֪ݱʲôľ棬ľʹ˷ŹŲǵûмӿ졣
׵
ҫ۵Ĺâׯϱͬ貵׵磬Ȼײھ޴ϣĿ޲ߵľ޴飬ׯײ£˲䲹ƣȻȻ
ׯ΢ͣһ£Ȼٴγȥ


ħ£¡
Ȼׯײػٻľ޴ʱ΢ֵͣһ£ɯץס˻ᣬҳɹסԼ壬ģǿħϱΧĻµı仯ʩչµħ
ʵҹգȴ˴꣬ׯĳ£ˮų⿪ɼ˷ȥׯĵطȥˮſγһûˮչ˲䱻ˮ
ɯʩչħ·ֹͣˣһڿУĿׯ費ͣԼľ롣
Ȼʲô⣬ׯ軹ҧȥԼ֣ҫ۵ĵתƵұϣγһ׵糤նǰɯ
꣡
Ưղɯն룬ȴûκεָУׯ費һ£ɯնϵ廯һˮ¡ɢ
ʱ䣬裬Ʈҡˮϴˢϵۼһߵڵׯߡ
Ľׯϵ׵翪ʼߣžʮֲȶ
ׯ軷Ŀȥ֮У֪ʱһһɯ·޴ڣÿһ飬ǵصĽׯΧ
ׯ˦˦һ׵磬˺ѳգˮγһյĹ켣һɯɷ飬鱬˷
Ž̺ǿׯϣׯҲƤۣ·ϸƤ渡ֳһĺ㡣
·꣬ޱ޼ʣ
޾ˮдɯղ׽ׯϴˢֻׯܹµġ
ǣˮٴµı仯
֪ʱĿϯ˱꣬㼯һ𣬿ˮγһµˮΧׯߣŰΧŻϣͷѪȫɷ顣
ׯ費뵽ϴ»
תˮׯ˷Ҳĸתֱͺӵϴ»ˣͷҪתˡ
ʹׯҪֹͣǴׯ費ͣת˶޷ֹ
ׯϵ׵ڴ˿̱ˣѣӶʧȥ˶׵Ŀƣߵ׵žıΧˮϣŽҫ۵Ļ𻨡
貣
ɯٿŷ꣬ׯתʮӣׯͬһһûκεֿ֮ŷתȷûʲôвԼɢȥ˷꣬ٴλָʡ
ȻһӣׯͻȻͬɯȻǹ˵ֿɯ֡
ɯ·׼һһػ¡ģٻʮȾ޴飬ׯǰ
ȻװΣǽƻѧ᳤
ׯһԲɶԷԼԷ˵Ҳһ⣬ӶǴ赲Լǰκ飬ȻץסɯݺݵĽѵһ١
ӵ뷨ׯ費֣ݿĽ赲Լǰȫɷ飬ʮȾ޴ػ֮ׯǰͬһŷֽ
ׯžĴе飬һգ˷ĿиֳһȻڵһ㼯ׯյ
ͣ͡ͻ֡
һѻ׵糤ǹׯγˣ׵糤ǹ˱ׯ˱е飬ҽһУȡʤ
ɯĸʱһʮּ״ĺۼǱ䣬ֻҪׯͶе׵糤ǹǹļ˻᲻ݵĶɯʮּλý׷
׷ٵӵͬʣħ֮Ҳڷǳħ
ֻׯʹõ׷ħȽϸ߼һ㣬Ǵ׵糤ǹߴʥ뿪򶼲ܶһεĹ


82ºڰһ
ׯ轫еĳǹͶ˳ȥ
սһʼׯɯûֵĴ㣬Ա˴˶ԾҲƴһУׯͶȥ׵糤ǹ׵Ľعᴩݿ壬Ի͵ĽﳤǣҲһ֮£Ρ
ɯһ
ͬλλ׵糤ǹҪᴩ˲䣬ͻȻׯʳָסׯĺӡ
ˣѧ᳤
ɲһ
ׯ˵ͬʱͬĭһˣɯ¶Ȼı飬Ҳûжʱ侪ˣ㿪׵糤ǹԸѸ͵ٶ˹˺ѣγһ׵켣ա
ɯֻһʹλλ׵糤ǹᴩԼʱ㿪һ


ǲ˰ô˵ţħٴαħھ£任ľ¡
µĪ⣬Ҳ͸⣬ͻرȣȻֻܲˣ˱任Īľ£ͬɯʩչħһ任
ׯʮֵľ񣬲˿׵糤ǹᴩգֻҪɯͿȫԣʧȥж
Ҳֻõׯһʼûд׵糤ǹɯ
ܹ׵ĻܣҲΪھ˶ʮǰǸʱķ绪ɯˡ
ׯʹ׵糤ǹʹһħԭйģֿһսׯʶʹսʽˣȫǿӵԼڵһð
սʽ̫ˣͨͨƣͺķԼķ֮һֹüΣԼֱӸɯˡ
ԻʹħȽϺһ㡣
Ȼħħħֻǹӵףʵȴǿʹãࡣ
ׯ̧ͷȥ׵糤ǹͻȻɯŪʱһոȥ׷ʲôΪʲôԼħᱻɯŪ
ԷʮּܱѾʧׯ֪ԼĹʧˡ
νһֵĹѾˡ
潫ȼ磬磬ȼ磬硭
ׯ̬һѻ泤һ֧ʸ׼ɯԷе׵糤ǹ׼ׯ衣
һ𾻻ɣɯ
㣡
˫ͬʱ˹ʸ׵糤ǹȻײһ𣬷˾ıըε˴˷ȥͬŤİֽգۼͻָƽ
ׯ費ͣˣڼŻ׵˭˭ù
ɯͬѧׯӲͣĺˡ
һֱΪһǳרһѧ᳤û뵽Ĳءɯ˳ǧ׺󣬿ׯ˵
ղŵսУׯȺʹ˻棬׵磬׷ٺüֲͬħͨרһħħʦׯȷʵܲ
ûʸ˵ҡ
ׯ跢ɯħȫֲͬħĳӵħÿһ¶һֻֲͬħԼҪ
УɯׯܿͷµĹſһԾ޴ڵͬʹ
ɯڷƮ裬ЦׯʮֺÿϷӵĻԵӴ
ȥׯ򵥵˵һ䣬һͻȻɼӲ֮ͬವĲͣ԰ټƣǧƣƵë
ÿһëͬһӵǵصĽɯܹܵĵطȫΧ
ػ£
ɯҲûһ̧ٻ˼̵飬׸ߵľ޴˲ڵëžҵĹʱƳ֣ȴʼһıɯ

գ޴޷Ĺһأźһһģһľ޴飬׵Ľй赲
ׯЦַɢԵĹƾٶȿ죬ûǣȱǹʵ̫ڷɢȱһɱ
ʹˣҲǷǳԽħˡ
ѧ᳤Ӧֵ˰ɡɯͻȻׯׯȻתͿɯ΢Цֻ֣һֵħ󣬿ħһ£ڰһ£
ǣڰ١
ׯ˲䱻һؽһֵĺڰռûκεĹâ⣬¹⣬ǹ⣬ʲôĹ⣬ûС
ׯǣҲ޷κεĹâ
޷Ҳ޷򣬷·Ŀռ䲻âĴڡ
ӦǰħʦĶе˰ɡ
ׯ˵ѧԺ͹ʦĿ£ΪʦħﵽһַǳĵزԹԼħȡ
԰ȣܳƺʲôԡ
һ˲ڣΧռĹдԼĹ򣬶Уͨħʦûκεİ취ƿ
ׯ貢ηΪ׵˺򣬽ħʦдĹ׵Ĵɷ顣
Լʹؽڰһ£ׯҲû˿ĺ¡
𷴿ÿһë׶ܵĻ棬ׯûйâеĻһ˲䱻˹â˴Ļ档
¶ȳ£ΧĿռŤׯһ㽫ڰĿռһȭƬִĿռסʵɯ֤
¡
ׯԼȭͷƵĻ棬ۿɼٶγһķ籩ͨׯĻӳȭͷֱǰĿռצĳ˳ȥ

·ʲôڰĿռ䱻һǹׯ˵ץסڡ
ɳһ·̺ׯͣ
ϸĻׯ跢ԼľһҲûиı䣬ûҲûԶĿׯ費ôɣҲɲȥ
ûõģǰ׷
ɯڰռʵһԹԴƣҪɳҲǲܵ飬İɡ
ׯַһȷԼ޷ɳȥ󣬹ͣʼ˵ðɣˣɯӮˣȻأô죿
˵ҲأҲûдô죬λֻ˵Ҫһ㣬˶ѡ
λħ𣿡
ǡɯ˵ҲûмλˣλֻǸһ£ȻѵһС͵ѣ˵͵λ˺ҪĶ
Ͷ˺ҪĶׯ費Եʵûаû͵ʲô˵Ķ
ļٵģλ˲˵ѰɯҲˡ
û˵Ͷʲô𣿡ׯʡ
⵽û˵λ˵ӦǷǳҪĶ
֪ˡׯϸһ£ͻȻɯսʱǰǸ£ѾͻȻ֣ׯ費ɿЦ
ȷʵ͵λ˷ǳҪĶţʵС͵ɡ


83ºħս
ڣׯȻɯλʲôˡ
ڤ˹
߸ϵϣ֮˹ͺĸ磬īֳ߯Ĵ֮һ
ǵڶŵ˹ǵĳӡսʤ׿ŵ˹͵ܵǽ˷ĳǩ鵽ڤ磬Ϊڤͳߣڤǵ˵ͳߣ˸ͷ
˵ǿ˸һ֡
񻰴˵У󡣲ȨҲḻֵֻ̣֣ͨķˣһͬʣΪȨǮͿӱ
඼Ϊƽȵģû˿ӹƹĹ˹һλ
ׯûо˵ͬ⣬͵ȡ˹˹ҲǶԷֱ˵ﲻ⣬񼫣ˡ
˹һưҲֻǱ
й˹䣬ׯעⱲӲʲôý֣һᷢʹֵ飬㶼㲻ˡ
ׯû뵽ԼȻ˹˹ע
Ȼȡ˹˹ͺ˹һ΢ϸһԹ˹κεӰ졣ȥҽԺ飬Էϸ
ܰɡ
ȡ˹ʱׯͱ֮Ҫ˹ĿԼûУΪȥЩׯȡڹ˹ͺһëй¶ĺˮ΢
˹ÿ˷ѳ㹻ׯȡһ궼ֹ
ҲԼĶ˲߶ȡҲŭ
ׯ軹ΪԼⱲӶᱻ֣û뵽Ȼôͱˡ
ׯֵĿգȻΰѾԼСӣϸôôԸԼء
õġħĶׯ˵
ôܲİ
Դӱɯܺ󣬶ԷﳤȥʥȻ󲨣ׯ˲ע⣬ԵĿյ˰ѧᡣ
ͬʱħͳˡ
ȻһͶӰ
һλͻļһƽʲô˵Ĳһ㣬ڶԷ۾Ӷ㲻ϣ̧Ų㶼˷ʱ
˵ֱ̫ˣˣҵﶼˡׯĿ˵
һ겻ˣ
ôܣҾЩ£λӲҷĻͲͻȻɯҵǰˣԷֻҪͿ԰ʥȫ
ˡ
֣ңׯŵĿħô¡
ǽҪս˰ɡħ˵
չô£ΪʲôͻȻһֲԤСͻȻħսʲôģׯǵûиˣԽĽˡ
ħȫûпׯѿɫ˵ģʮŵĶħת˼䣬ƺ˹˿תħħ˵˾ֻص©ƽĻûʲô˵ģһŵĶħ©
ղŴЦɻȥɣˡ
Ĵħ˼˵֮ܶǵĶЩˣ˿ͰĿʥȻ˳µķ˵ȡСӣҲ㡭
ԭһжǵĴ
ӴһжʱĴ
ʱ˭
һרűڹļһ㲻ʶҲҪʶⲻص㣬Ҫ˵Դû̫Ļ֮󣬴ҶУ˿󣬾ӲҪһŽΪȡǼħҲ˼֣߳ԾҲӽһţ
ħ򵥵Ľһ򣬾
ţ˿ô°ǹ˹𣿶ʲôģλڤѲŮԡ
ԣԱûκε壬Ҳ֪ʹһ㶼ǲвŮġ
ô˵ûΪʲôܸоֻˡׯɻʵ
ĴҪ⣬عɡ
ħ˼ׯ˵˿ӽ֮ĽҲˣǸһʥѡһΪ͸ˣһڸոհʮżλħͳ춼ſ֮󡣡
ׯЦֹ
˲Ҫڹ˿ǰͣĵɪħҲҪӵģǵš
ħõ˵
ׯ跴ʲôΪû壬ΪԼȷʵɯˣʮǰ绪λ֮ŮȻ鴫ɱˡ
ҲҪ̫ɥǸй˿£򲻹Ҳ˵ҪӮǲŻò
ħοׯ裬˵һء
ɡׯһµʱսôΪʵòⳡɡ
ڻ𣿡ħõĿׯһۡ
ȻǣǸôʲô֪ϡͿĸɯˡׯȻô˵ţһҲûпܣǿڤĶô֡
Ǹ½£ڤֱŲŵʿӵʸ££ʹܵڤıԳ֣û˿ɱ
ׯʱˡ
ҲħԳ֣û˿ɱɯ΢̫ţһɡ
ɯҪ
˲֮⣬һܣ֮ʵʮֵʮ
ֱͺ֮𰡣Բۡ
ׯжʱһͷХʲôʵʮʵʮֱǿҰ
㵱ʱûʲôоΪѾӰˣ֪ԼʵʮΪȫԸĺͶԷսӮĻŽ죬οǸɯȻʮǳطҪ𡣡
ʮǳطôˣׯ費ʵħӦòһطɣôô
ʮǳط綥Ϣħطһλħ

Цİɣׯʱһͷأ˵ĳ嶯
ʮǳĴʼҲʶ
ѵ·ˡܹʮֻǳϹϵģֻλǴʹĳʹˡ
Ҳְʮǳط·ΪԼ֮ڣˣӣ󣬶ħ޷ϰŶԣΪط֮ʺ·һˣǸСŮȻϰɹˡħҲ̾
ׯųų˵ԼҲϰɹˡ
ħӵ˵ǸƤë㣬ǸŮӾȻҪʮǳطĴţ̫˼ˡ
Ȼħû˵ǣ·ˣˣƤëϰɹɹˣ⵽ô£
ׯ룬˵ɯ˰ɣֲöʮǰͷ绪ԭϰħеط
ЩҪҪԼӦνô죿


84ڤ
ȻǴˣȻʲôħɸֵ˵ղŵıֱּ̫ˣȻħӶ㶪ˡ
ҲӰǵӡ
𣿡ħ䵭ʵ
ûС
֮ܶʱǲҪħŸɱȽϺãׯ˵ʲôʲôɣҪǱ۵Ļħ˲֪ǧĻۣԼ˵
Ű˶Ĭ
һѾֹˣħصڤѡħӾͳһҲʣˡ
ԣһμǸСŮʱӮҪӮƯ
ħնκ˵
ׯԼȻɯˣûа취ԸĲ֮ǰԲɯĶ֣ƴһսҲֻǸԷһ΢ѡ
һ㲻Ҫġħգǻ󺣰㲻ɲ⣬һССôסңҽǰǸ
ͳһ£ӵׯ衣
ׯæӹϸһۣһԽʹ¡
ʲô
ħ·Ϊʹ¡ħ˵
ΪʲôǶʹ˵һħʦ̫˰ɡħʦǺͶħԼӶħ࣬ʹ۾Ը׹ࡣ
һΪħʦΰ󣬽ûнõĻˡ
ʹ۾ħʦǶħ߹ĳӣׯ費ôʹ̫ڰ˰
·һëģȻҪ˵ģ̫֪ˣߣħѵׯһ䣬ׯ費ܳ
¾Ȼħ·˵һëģ̫˰ɡ
·ʲôĴڣҶ˵еĳʹʹ䵽ɽףûжļ
˵֮һʹãͿ˵Ƕôǿеʹϵ֣֮ʹˣ֮һʹԸ·ѱ䣬˵⡣
вŻֵĴһëħȷѪꡣ
ô˵ɣׯ߳ȥ˵Լһ·ë£ôڶ죬͢Ĵͻ᲻һеɱʥ
ʹƴ͢еĵҲ
ˣ̻֮һĽ͢ӵŶʮͽĿ
ħ˵ͲܵµӰ죬ĺǸСŮսҪˣҿɲ㡣
ׯС˵¿ԽԷʵʮʹҲ԰ҵʮ𣿡
Ŀʮׯĺһս
ܡħûκԥ˵㲻ʹʥͽܽʹµ̫ˡ
һܴԷˣҲ̫Ϊ˰ɡׯ˵
룬˵һħ£Ҳʮսһ֣ô
Ҫ
Ϊʲôׯ費ԡ
̫鷳ˣ鷳ħ˵
ׯҪ˵໰ǰһݣӲİӿ͵໰ȥˣʹҲν𡣡
İɡ˵Ǹʹ²㲻ܲµӰ죬ҲԿƲ£ǸСŮ޷ʮս
ĻҾͷˡ
ׯ˿ʹ´Լؿڣ𣿡ʡ
ԣԡħһҡͷһߵׯǰſǰ£˵ǸСŮ飬ԲŰѲ´ؿڣôԣӦ
ħժׯĴؿڵʹ£ȻʹԼ֣ݺݵĲׯĿڡ
ţˡ
ׯ۰ĴΪԼҪԷȥˣħֳȥʱûһѪɽȥ
֣ׯͷԼؿڣûµİ͹УҲû˿ڵʹС
Լ¿һۣԼؿڲ֪ʱһλʹʮ־µԼؿչһëɼ·ҪԼؿڷɳԼ䣬ׯ軹Ȼڶ
Ǵ
ħĵ˵ͷһڴ˼ǸСŮͲ̫ѿˡ
˼Һǻһׯ˵
ħЦðɣҪˣҾͻʥô
ׯ޲һưԼá
ħЦȻҪӮˣǸ̾ͻԶǸСŮǵ̵һػߣʤˡ
ģ
һƭ𣿡
ׯ費˷ô˵ԼԲ䣬ǾԲ䣬ʲôһĻľȫˡ
ھȥ
ħׯսʱǺ͹˿Ѿˣ磬طһۡ
֪ˡׯ侲ĵ˵ͷ˵
ܺãҿӴô˵һ䣬뿪ˣֻһ΢ͶӰ˲ʧׯǰ
ʮңׯѧİ칫ĵȴյ˵ѡ
ɯħôҲѵĳ˯УׯԹ˸ָħûʲôá
һɯʮֹħ
ֻܹĵȴȴѣսʱɯѯλѿǡ
ʥҹԽѧ治ǴɽĻ
ƺɯɯɯĻ
ׯվڴߣԶɽ˺ȣ糱·ҪƷҹգȵ¶ȶһµĵز
𻨱ʽĲܹ˲ʥڱ
ɯ绪ɯ
ҹʥΪһ˵̨ء
Ľʺޣʡ
ôܡׯҡҡͷȻһæתһʶŮվѧ룬һ˲䣬ׯ·մһɵɵĿŮӡ
ǾĳŮϵǳһׯ跢ּʹϵǳҲûŮӵ
ѩڽ׵ѩҲûŮӵļס
ӵһ඼ԵǵǰҲԱûһλԺȡ
ʹܵף˶ǰҲȻʧɫ
ȻòȣǸӿµ顣
Ǿʲô
ʥ߹󣬿£ֲ֮һ޷˵ǿĻԶҲ޷ǡ
·̺ǧ֮е̺Уصѭ޷⡣
ҵˣС͵
ׯĴڹƶλŮӵʺͻҲׯݡǲǣһɬЦݣͰ͵˵˹ˡ
ǹ˿ǹ˹Ůׯһۣ˵˹˹ˣҪΪ˱ϣҲŲҪ֣סˣС͵Ӧüס͵˵֣˿𣿡
ׯ絷һͷ
ΣΣŪãԼҪˣ˵ʹͶħȵȲǲ˼Ϊʲôħڤˡ
·𿴴ׯ˼ڤ͵ֻһûκͶӰţҲ޷˼һ˵Ҳ©Ҫ⡣
ׯҺⰡȻ©ͲҪ갡ΪʲôǶϲ©
֮ܶҾҪһ£͵Ҷ˾ʲôˣʹڻƽʱȡǽеĽɡ
Ϊ̫ڿֲˣׯ뵽
С͵һҪҪˣҲ׷ȡΪҲŵһԱô
˿һǸûᣬһҪסɫ
ׯСʣô˿ˣҪʲô顣
ıֻҪɯͿˡ
ׯ΢΢һ㶣ʱΪ
ôˣ㲻Ը⣿˿ɫѿһӵ˴ҾȻҪģôĵӣ֪֪Ŵʲô
֪ׯ˵
Ŵҵֱӣ綥սÿһԱܵҵףͬȼ˳֣û˿ɱǣ˵ÿһԱӵźߵʵ
ׯ辪̾ԭô
ǹ˿ˣʥġׯ˵
ǰ׳𣿡˿ѵӦҵӵܵҵ䣬֮ȣһʥʲô
ǡ
ûеǣӦǾܾڤû˿Ծܾһ㡣ǿһص̬ȡ
Ǹ˿ˣҾܾ
ܾ
ǵģҾܾׯһ˵
˿ƺǵһۿȻҾ޴û뵽Ȼ޴ֵز㻹֪һڽѡ񡣡
в಻ǿţ
˿̫ˣ඼ͬһǿһ⣬ȫˡ
ǵġׯ˵һҲɹ˿˵ĻһڣһڵԸӣ޲ɱڵͬߣÿʱÿ̶ҧԼ࣬ڽѡ񡣡


85¹
һֵడ
ΪڤĹ˿̫ˣǳѵõߣʥߣߣߣǿߣֻŤˣˣˣɫɫм̫̫ࡣ
ׯ˻ǱȽټġ
˵㽫ڣ˼ھԲڰɡһԾ˵ׯ˼
ǵġ
ׯ֣ص˵ҽڳʲôӣ޲ɱҲãҲã̬ҲãŤҲãڲҵѡ񡣡
Ϊҡڵ°
Ϊԣù˿̲סЦ·ʲôȤЦׯ費ԵĿɫɳһ˿˿ŭ⡣
ţ࣬Ҹ㽲һº𣿡
ׯ費ɰһλΰڤʲô˼
ڤȴûׯɫԹԵ˵
ţŷںܾúܾǰɣӦþ˹Ǹһｫִ˼֮ɣ׶˶ѾˣǸʱ򣬵ȡҵѾΪ˽еĽɡ
ǳ֮Ϊƽʱ࣬û˸ҵȡҵȻһ죬һˣ񶼼ǵʮ˵Сʹ
λʹ꣬ҵߺޣһĹȣҲߺ޵š
һλʥߣͬʱҲһλߣһλߣ˵ȡҵܵҵ䣬һֱػҡ
ҷʱѾٶˣΪ漣ߺİǿǿˣұǰΪʲôҪȡҵ
ׯ𽥱ˣȥ
˿¡
λ˱΢Ķ˵ΰڤԭҵΪҶ㲻Ҳ޿κεİҳںСһ壬бĺ޽ǵݻ٣֮⣬ҵˣѣھӣеһУбĺ޴ݻˡ
ֻеȡſΪԼˣǱֻ꣬еȡſԱҵǰңұ뱣ǲСֻһţҲſԱǣΰڤԭҶĲɣΪҰ
˿ЦЦĿׯһۣʵҶȡ˵ʲô
ׯҡҡͷ
˿˵ҾͶߺİ˵΢࣬ȡҵܵҵ䣬ڿֲУܹɱҵ񣬽ǵ׼ңҾ㲻䣬㲻ʹࡣ
Ǹܾң˵ΰڤҲӦҪΪңԼҾԲǶֵġ
ׯԼҲԲᶯ֡
˿мĿׯһۣ˵뿪ˣΪ֪һڵģֹ꣬ͻȻ࣬Ǿȥˣᣬ֪ɲˡ
ҵʱɱ΢˵ΰڤӭĵҾ㿼ǵôˣӦҵҪɾܾң˵ңҲ˺񡣡
Ҳż˿ׯ˵Ϊ֪Ӧҵġ
ֹ꣬ĵʱҵλߺı£ҵ˿ԽʢΪһָľ޴ң漣ߺİѾΪǿˡ
ǷԸӦҵҪҴ㲻ػǾܾңұκʱ磬ҲӦģΰڤ
ׯ費Ϊʹһ˿֮顣
ֹ꣬һˣ룬׻֧Ŷأ˵ҪҾȶٴء
ͷҵ˵ʱҿʲô
˿ɫͻȻֳһ˿Цݣ֪ΪʲôׯĵͻȻһ˿⡣
ҡҡͷ
ҿĻߵ簡Ĺҵˣ˶ɱˣ˵ĶˣɱǸոճӤˣȫɱ˰
˿˵̲סЦ
ʥߣߣ߹ҵǰ˵ΰڤѾɱˣԭҰɣԭҰɣԭҰɣ
ׯ費Ĵĵ׷һ˿⡣
˿Цż˵˽⵽ˣܲĥɱԼҵˣҵԭ£Ϊûпʲô
ûԭǾͽɱҵˣһζΪֻҪ׼㹻Ѫ꣬ͻҵԭ£һɱһߺҵ֣Ӧʱ࣬Ѿһɱ˰


86ɱ
ׯ𾪵һͿ˵
ǽ˿ǺЦ˵׷֪ʹ࣬޷ǴľԵʹࡣ
Ȼഺʱ̬ȥָ֪оʲôʧȥһеʧȥһеĿȥû룬ûϣûп֣ûбˣͬһʯͷһУежʧȥ
ʧȥһи·ϣЩ˾ͻƫ޷ĳʧȥ˴ȱĸ飬ʲôأ
˿עׯ˵
Է·һεĿֲ֮ׯׯ跢Լ·һֻײ֩ϵĺʹþȫҲ޷
һһĿΪ־֩Լ¶һһڵĳԵԼ

뵽һ㣬̲סУסˡ
ţ࣬ͬ˵һ㽫һڣĸ˽ĸоͺǸʹһʲô漣ߺİ긯ҪԼҵĸѾȫʧˡ
ׯҧԼݣŹ˿Ļ
Ҳһ˵һ죬Ҳʧȥĸ飬ȰʥиһɶȻͣĺڣڣڣڣҪҵԭ£ʹ·
˿˶ԣ·𿴴ʱĳӣδ
Ϊ˵ġư
˿ĻڽˣĵĴЦׯ任ͣɫ־壬ˣ
࣬Ȥˡ
ڣ㻹ҪܾҵҪ𣿡˿ʵ
ׯſ͡ǵģҾܾͻȻʺĵطͷãȻĿԼ˫֣ͻȻԼ˵
޷˵⼸֣·һ˵Լͻٲ
ҡţɫͣı仯·ȫ³һ֣ĻҲ޷˵ڡ
˵˵
Լһ˵޷ˣһ˵ͻᡭ

գׯ޾ķŭ޾Ŀ־壬޾Ĳţȫ͸ȫй˳
ȵͬɽХһɨѧᣬǽҲ޷赲ǿǽĿ·𱻿Ĵִ߶һȦȦε˷ɢȥ
Ƽǿձɫ
ׯй󣬶ʱȫ࣬·ʲôصĴɽԼĿڰῪһֱ֪ԼڣԼĽһڽѡ
󲿷ֵʱ䶼Ž齫˵뷨ȥ룬ȥ˼
˿ͻȻδڷׯǰѹ£־壬
Ȼܿ°ɣδׯЦ
˿Ȥ࣬뵽ʲôΪڤʶ̫ˣׯɵЦݣͨʲô֮⣬ŻеЦݡ
Ȥͨ࣬׻ʲôѡء
ׯ軷˰칫һȦͻȻմеţٿɣħ

ٿĻɲԳл˵ȻһλħҶνֻҪħͺã˵ֻħſԡׯô˵š
ǣһλʹˡ
չΧǿգе඼ԡ
ͬʷʫ񻰣վׯǰ·ģһ̣ǳҲΪı
еһУΪ˳ڵģʧȥʧȥ˴ڵ壬ׯ費òϣԽӣ̫ˡ
һû˿ͶӰȴׯĸо
ȻħǲĴڰ
ӦǵһǼɣߡλħ˵
ʹ׵ҲȾκεĻҳׯ૵˵Ȼΰ󰡣·ˡ
ʲô·ƶ˿õ˵һַܵ
·Ц˵¶ʵףӦû֪ʲôɡ
˿һȻ֪ħ¶ԭףᷢʲô飬ҲĽʺ޵ԭ֮һ
ָׯ˵ҲûʲôˣһҲ˵ˣҿɲķܵ˵
·룬ͷ˵ôҾͱɡ
˵ͬʱͻȻױһװˣļۿɼٶȱϸزͬƤٹøϸƤԽָۣҲϸ޳
һϵףҲŮԵס
գۼ䣬һȹ˿ѷɫľ˳ׯǰ
Լǵ׹Ȼʮˬôһʶɣߣǳʹ·ƶ
ŮŮġׯ費ɴ
˿ǺЦ˵Ҳ˵𣬶˵Աûĺ⣬ʹһȺûԱĴڣǰһλǻʵʹһǳϵǸһĽ
ô˵ׯ軹Ǿúز޺ᣬòôһλŮ˰ɡ
˵ֻӶѡ·ƶ˵
ׯ赹˵·ı·ƶŸ·ġ
ôߣħʲô𣿡
ǵģһҪ㣬·ƶˡׯ軺·ƶǰսһ߾ȫѹեÿһֻҪܹվԲ䣬һƴĻʤֱΪֹԡ
ׯ˶٣һ˵һ죬˰˽ʥĸоʱ·ƶˡɱҰɣ
ҵȡڤ˵ܵ䣬֮ڣܹɱҵģҲֻħˡ
˿ЦָׯЦȻȤ࣬ׯɣ̫Ȥˣħȷʵɱ㣬֪ζʲô𣿡
ׯ̧ͷãȻĿŹ˿
Ź涨ȡҵҵˣҿĴ㣬޷֣һ֣ͻᱻΪƻЭ飬֪ĺʲô𣿡
ׯҡͷ˿˵ħ֮սһ·ƶɱ㣬ҾͿ˳ַ·ƶһֵħ֮ս
·ƶһǿƵ˵ַң˵Ȥأ˿Ŀַ𣿡
Ϊʲôܡ˿һҲʾͬǿƵ˵ֻҪɱҾ͸ɱһظ췭ˣڤҵɲһħͿԱġ
ǳҵҪɱңԣֻҪǳͿˣ˿һ𣿡
·ƶЦеǳʱصı仯Źâ
˿˵ô·ƶҪΪһ࣬ħսʹԸ⣬ħҲԸɡ


87
·ƶǽģħʵ
·ƶ£Ҫħָֻ𣿡¶ΪͬߵƲʣȾһ˿ĳ
û˿·ƶľʹϵҲܡ
ĽЭôͲǶǳʥˡ
˿ǿƵ˼㣬·ƶͬʾ
˿¶һ˿ƻ΢ЦôħԸΪһħս𣿡
·ƶ¶ԥ˱顣
㿴ҲԸɣǲңҲ㣬ֵֵõ顣˿˵ıʡ
·ƶ޷
ֶȻǻĵʱ䣬ԸΪħսɲͨͨս
ħսʲôϯ˵ڤսħ֮ĳս
;ս˲ݣһսһ֮ڱҪᣬǴϼǧҲǲܵ顣
ȣİսֻСƵս
ʱĶħԿԽѹ壬ʮڵ֦ŻһսУȫʧΪһֵչսߡ
˿߸ϵ˵Ȼ뷨ãǲܵ顣
ʵһׯҲǱһϣ˵ֻҪ·ƶܾԼͻᱧһ˿ϣȥ
ڿȻܡ
ôҿ·ƶˣʲôǰػʱ뽫ҷӡɡׯµ
ܿϧûô˿̵ķׯ飬Ե޹ʰӡΪҵƣͬħ֮ս
ô·ƶء
ׯѾȥˣͻȻվ͵رס·ƶһ˲䣬˿ӶҪ͹ˡ
㡭ʹڤҲǰһĻˡ

һӣׯ׵ķѣѪ죬еһвڣ궼˺ѡ
߸ϵħʹ·ƶ߾µ
Ȼ֪ׯһɣ·ƶҲŭˡ
¶Цݣħ֮սʮڴ
йЭ飬ʹͶħ˼䣬ħϽ֣·ƶһγֻ֣һܸ˼䣬û˿ͶӰ
Ҳׯлɳãʹˣס·ƶʱ޷·ƶĴڣ˲ҷ
·ƶͶӰûκεҲµġ
ׯΪͺӵһɽʹԷʲôûҲ޷ӵɽܵ˺ķˡ
ħ£ׯΪɴŭ·ƶ
˵仰ѾԼһɱׯ裬ʹħ֮սҲ
ׯһʼôġ
ħΪԼսǺεȿ뷨һʼׯͲΪɹɱССϣ
ֱŻ߳ôһ
һ룬ׯԶķѵճһҲϻعԼڲ
ž
ׯ軹ûüۣ·ƶһƾ˦˹ׯһķѣѪ죬ʬһء
Ȼ󣬸
ž
·ƶһƴׯٴķѡ
Űɱׯʮκ·ƶͣΪׯ踴ֱӸ·ƶˡ
ʮֱǸħˡ
ׯ֪·ƶԲԭԼԼһҲûдʲôԱȫʥѾׯԸˡ
ʥᱻݻ٣ҲδԼһжֵá
·ƶһԲׯ裬ׯ޷ֱӶԷĿ⣬ȻѾ˾򣬵廹̲סɪɪҲ޷ͣ
ԴĿ־壬޹ء
࿴µĴȻѩɳʱ־塣
ħЩֻҪһٱһǧһ򱶲ֹ
һӣ·ƶʧˣ·ûгֹ
˿侲ȤĿׯ裬ȻȤأȻӵħô˵أһЩ˶ֻиƵħˣߣţߣҲˡ
ׯЦֹ
ս֮󣬴žˡ˿һҲ·ƶׯɱģǿϧأԭԻȥҴȤҲֻܹΪֹˡ
һ㽫ܵĥȻʮȤĻ̫ϧˣħսǣ̫ҪȻҲΪ㷢һħսء
ׯæҡͷĲϣԷԼȻȻԼȥʱ򣬲ͣĺڣڣڣȻɱеࡣ
δ̫ھ㤣ԸҲҪδ


88¶Բ˿
ʥ˽ħѧԺڣϲļ
ΪħѧԺ
ûд죬Ҳû죬ȻҲûж졣ҪĻʹ·ҲëĴѧʮһҲա
ΪʥΧһ޴Ľ罫ʥ롣
Ǵﶬļ仯޷Ӱʥڲ

ž
һӴһԾׯʶֲͷĺˮⲻǱ̫ɹĺˮǲ亹˯Ҳڼϡ
ǵģûֻһΡ
еԼƺ˷ǳΣյȻˣֵȻǱˣΰħ߾ĴʹҲɳĳʹ·ƶ
ԼǴأȻ飬ȻͺˣȻʱ˾޴ԼԼȻˡ
ڼʹĶԷҲŹԼɡ
Լšˡ
һ뵽һ㣬ׯͲĲ·޾ĺڰҲ޷ԼҪˣҲһڡһܾͻˡ
ˣһͯòá
δ̫ϧˡ
֮ǰһڣȻѾѰѡɣһѡԼҪĻҲܾźǿĿǰڻУ飬źء
Լô뷨ֱ̫ˣ̫޳ˡ
뵽ԼʱͯʲôģׯʹľͿҪ޳סˣԼûгϢĿ޳
ʱ֮ǰиҪҪ
ȥһɣҲԺҲûлһˡ
뷨ׯҵ˳˿Լ÷㣬ĸһչԼʮŮӣΪһε̫ͻȻׯûʲôʵʸУһȫһˡ
Լȷ֪ԼҪˣʣµʱѾˡԺһ˸Ȼǳ˿˳˿֮⣬Լ˵Ĺġ
֪Լڶʲôĸоأ
һƴһɡһΪҲԻǲҪˣԼׯʲôġ
ׯҲ޷ܵڶʧȥԼĴˡ
ʹˣԼҪҪ˵ҪӵҪҪ˿㡣
Լõ鱨ºȻ˿ںߡƺʲôɫֳһ˿ˣ龰ӿĳ嶯ǹ˹ȥ
㡢ã
֮Ⱦ֣к˿Ƴһׯ裬ŤͷȥڵӡԹԼĻɡ
ׯ豻һ۽ӲԭأôɵվʲôҲı䲻ˡ̸һ̸ģڸġ
Ȼ󿪿˵һ仰
Ǹ˼ˣ˿С㣬ʵҽҪһ飬ǳҪ顣
ׯ߹ȥҪͶԷϸ̸̸˿ٴתͷһͫׯֿҪϢĸо
ûա
ɫ̴˲ı顣ׯǾԲ˵ġ
ΪǷǳҪ飬Ա˵Сйׯ飬Աͳ˿С˵һС
Ļ˿ͷƺЩתҲׯְɡ
˵ɣš
վ𣬳˿С㡣
˿ɫڴ˸ֳı飬վѾѧ᳤˵ׯ޹صĻͷʹ˵ʥҲν
һӣԭأΪׯ豧ס
ǿӵıסӵõƺҪȫ˿ΪҪɱԼŭҪʱԷͻȻ˵һ仰
Բ˿㣡
·һ׵ʻ䣬ڳ˿ϣ꣬һ˲ȫƬ
Բ˿㡣
ôϤһ仰ǸҲԼŭʱסԼ˵ĻȻŭ𣬻ʲôһɢ
ǶԸŭԼĲҲǸ˵Ȩ
˭
ʥѧ᳤˿С㡣ׯܿͷſ˳˿л㱵ʳ仰ʱׯ΢Ц˵
ղŵǾ仰ׯתģӵҲǣ벻Ҫҵ鷳鷳һϲġ
˭
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סذׯ辪ȵ˵ʲô𣿡
㲻˿˵ʱƺЩ㱡
˭ׯ裬ҵȻˡׯ˵
˿Ŀɢ˵Ĺâг޾ŭ𣬷·һҪĻɽ㲻ôұң㲻ô˵Ļ㲻Ȼѧȥɣ
˿粽һȭׯĿڡ
ׯ豻˳ȥ
ʣɱ֮ȭȵϽˮ಻ׯؿڷĹѵ඼һ£Ҫˡ
ͨ˵ĻӦˡ
ׯͬڵһɳȥ˰ºȻܵ˷ǳص˺ԼСûбһȭ
ӵܣֱȻԭѪϰʱ˿ѾˡҲãԼԺĸԼȻɯսʹˡ
ǣתۼ䵽Լʱ䡣
ѧϿա
ׯһ£ɯľսص㱻̨Ҳ뿪Ͱ׷޺Ļƽ֮ϡ
ͨѧԿĵط
չ˳ԼѧԺ֮⣬й˿ͶӰ·ƶͶӰׯ軹ûпŲ˰ɡ
ȻãׯҲѹġ
һҪԼضԼׯ裬Ҳѹɽûа취ӳԼȫʵ
ھ֮ǰлҪ˵
ΰڤΪⳡսĲУվׯɯм䣬Ц˵ʤʮɣΪǶӵҵҲḴ˭ʮΣ˭ⳡ𣿡
ׯûʲô塣
ɯǺЦŵҡҡͷ
˿Ťͷׯ˵ⳡӮҲҲҾһӮˣҾջض䣬ô
˿ǵȡˣ
ȡĻׯˣν㲻ȡ䣬ׯҲȥˡ
Ϊ·ƶɱ
ͬ⡣ׯ˵
ܺãǿʼɡ
˵꣬뿪˻ƽƣսϳׯûκԥĳɯȥ־ɱС
ʱֵ˾ǱɱԷʮξͿʥǷǳ顣ׯѾˣΣԼӮ
ĺأѧ᳤ɯչһƶ磬סׯĹ


89
ɯǿţǿĿ£һׯûǿУǳǿǿĲ˼顣
ׯԼսʼͱѹˡ
ȵɨյ̨ƽơػΪž˵ıըճܻ
ׯ豻ˤڻƽ档
̫ˡվ壬۾һӳеģһĩհĺ˹⾰ƽƱ״Ĵ󶴣յĻǽ·ҪѺҹɴƵġ񱩵ľڻǽ淢˲Ϊ֮
ɯʵһͲһҪׯ
սڣȻȥʱ䣬˫ûж߶ԷһΪԷӵкԼһ
ׯƴĴ򷢡
ΪֻԼĸңĸ죬С
Ȼһǿ磬ɢ档ȵ̫ɯıϣسׯ߹ׯо˳صɱ
ֻʾ⣬˵һ䣺װڵħûһĨڵڤڰľϣ˲˾޴ħ
Ҷʮҹ˼ħ֮⣬ڶԴħΪһеĹâڱ˷ȴı֮⣬һҲϡ
̫˰ׯ̲ס²ۡ
ƣ̹֮ɯصŸ߸ħ
Ȼֲ̫ôׯıܶ档ǶΣգæҪرܹʱ
ƣɯȴûиᣬգۼ֮ľ롣
ÿ죡
ħͷǰһ̣ׯԱǽµĻƽ˲䱻˺һ޴Ŀӡ
ׯĽűħļ˸ˣѪ罦ɫƷϡ
̲סô
Ե̹֮ƺ䣬ʹׯڱ˵һɲǣҲĲҽոûбܿһһѾֱʳˡ
ÿµɯÿµħ
ׯǿʹ༱ٺˣΪ˵ҽӰٶȣɯգۼ׷ӽĸоƺҪׯ賹ն룬һ֡
ôɵһְ
ׯĻɫͫʱ貵Ĺâħǧһ֮ʷˣʱɯ϶ദһҰɫʣҲͣĵط
ׯ赯һ貵Ĺâ̫Ļ棬ȼ˹ȥ
Ȼܿͱɯħг룬ԷҲ̫ճɻҽ
ǵһ˫ɱ˶֣˭Ҳûռƣʤ
ҲׯҪġ
治ӦСأѧ᳤
ҿǴûС㰡
˫ûɱһ𣬷һξ˴˴ŶԷҪӶԷҳһ˿ʤ
ôҾһ׵ֶΰɡͻȻԼĿڴȡһƿɫҺ壬εӺͷȥ
ʲôׯ˲õԤС
λ˸ҵģ˵ѪӴ
Ѫⲻ𣡣ׯ̲ס
ûסɯɵ˵Ѫƺӳáɯһ˫ɫ۾ڰҹоȻ⡣ԵؿóѾʧȥǣɿսʿˡ
ׯ費̫Ѫ֮󵽵׻ʲôĺɯڵӣԲ򵥣˫ɫ˫ͫׯս
ɶ񡪡
ׯѸӽģ𽻲ֶ̽̽൱޷ħնֻҪһɨͻϱƬ
ֻׯԼĴ㡣ׯڻƽʹһţ׼ɯѾһħܵǿҵĽĻׯȫĹͷˡ
ÿ죬Һǿʲôʱ嵽ǰġ
һǺն
ׯڵòײǧһ֮ʶ㿪
Էʧȥǣսֱȴٽˣׯ赹һͷð亹
ɯˮĶϸǰѳصĴȫ޷һ
ȻʧȥǣöԷɯԽķҵѪҺӷڰɣѧ᳤
ׯٶħնħħĺȻ죬һ
ȻѾ߾ȫĶˣׯļɫѪĭ
Լʱͨǿˣʵװ˿ˣҲ̫˰ɣׯĿ顣
˵ʲôʲô֪
˿ͷŤһߣȥׯӡ
ȥҪ˵ʮһҲԷɱİ
ʵ֤ׯǣѪ£ͬսʿɯ׵ɱׯ費ֹһΡ


90ƫ̻
͡
Ѫķɽׯͷ­߸ߵķɫŵı飬ƺԼֱɱˡ
ׯ踴ˡ
ǵڼˣӦǵĴ˰ɡ
ȵѪҵɯе̹֮ѹԵսʤׯ裬ɱΣǰͬھһΣһĴΡ
ΣׯͰܱˡ
ֻɱɯһζѣ˫ûκεĿɱԡ
ȥԼһģׯһ뵽ȫĲһʥ˽ħѧԺͻ
еĵ̾ͻᷢͬĦ˹֮ʥ˽ħѧԺݻ٣ׯԲܹԱսС
ɯС
ȻˣôԼҲһذɣǿ˭Ƿӡ
ׯվɱͷŭһµķ籩µĻƽƴһ
ɢ˾޴Ŀɱ¾ͷŭһ󣬲ŻеĶϢ
ҽӵ˿籩Ĺ
ׯģǾֻħɿ櫡³˹ʦ̸Լħֻѻǹ
ׯ۶ӵǵصγ˷ĵĻǹ֮ס
ɯԥһԾǦɵϴг˳ȥƻڻƽƺƿ󶴡
ͨĻǹͬնɯֱʹȵѪԼҲʱҧгݡ
ׯ轫еĻǹ·Լֱ۵һزţħĽǹ͵жǿԴ򴩣һ
ͦǹ˿ׯ͵ŭţȵļɯϮٵӵ̫ͣȻ޷̼ҪɯԷԲͣĶܣׯ˾룬ûлֵ
ɯĻѹƵȫ޷ֱУò㾡ȫĵֿ·һ˲䱻ࡣ
һֱҲʲô취һλʧֵģɯҲʼ׼ǸǵصĵĻÿһӵɵġ
˴ģ˷ħֻõħĴ
ڱܵʱ򣬲ͣƶĽ籣Լ
ׯ費ħģûǹؽ顣
˵ʵħĵѾҪˣлһ˿˿ԲܹЧ
ֻҪɱһΣһξͿԡ
ׯִ֮ŵɱɯһΣΪɯһ֮ѪЧͻʧʱԼʤ㡣
ᴩӵӹպͼ򣬿ɾˣҲûֹɯͻĽŲׯ輲۶ɱׯ衣
ûκεЧֻйõķ
ھ˲ʮʱɯ׼ʱе̹֮ׯ衣ׯ費ò»ǹɹ̹֮ɳȥ
ôһ˲䣬ַӵĻǹʱһ벻ֹ
ȥɡ
Ÿ߰ĺɯԵʯ֮ٴαƽׯ裬þȫץסɵ̹֮ݺݵĳׯͷ­ն˹ȥ
ʱׯ޷رܡ
ɯսֱʱ򷢻ӳ˳ǿãһͻׯߣֵľ档
Ѿʤ޷رܵׯͻԼĽ¡
ȻϾҪնɱׯͻȻ¶һõЦݣʱըˣ޴ıը˾޴ķ籩ƽ˲䱻˺ѿһ޴ĿӣĿ·ʥɽ˺
Ϊׯʵ̫ˣɯȫûж㿪ͬׯıըֱУķѣˡ
˫֮ׯɯ˴˶ţƺָսǰ
ׯϸ۲۾ȷѪЧʧ鲻Խ˿
ǱأȻһɯ޵˵
Ѫʲôģ̫ˣɱһΣ½ᱻŰɱװׯô˵صɨ˹˿һۡ
ԼҲ֮ࡣ
ˣʹûѪҲӮˡɯҲپղŵʤԡ
ȷʵˣΣԷȴΣѾˡ
δءׯ˵Ȼˣˡ
ħȻħۿԿδĻ棬ׯѾδս˽⣬ֻҪ취ӦԾͺˡ
ɯ֪һ㣬Ȼһ㲻Լʵǿš
ģĿԴɡ
㿴ġ
ׯЦ
սһοʼɯûͬղһԼװó̹֮ٻֻ׵羫ǡ
Ǻ;ȫͬĸȻ涼оֲۣ֣ͬǿԼԦ飬˶
ʹڵڣҲǷǳǿ֡

ٻôٻɣɣҵĻ飬ҵԼߣڤﰡ
Ϣͬˮų̂·ͻȻһΧ˲һ͵ĵز
ֻ׵羫ƺʲôУͣĺˣηηǰ˵ıԼԼǣѾת˰ɡ
ձʲôڵˣһƬ޴Ƴ̨Ϸ
ɯ̧ͷȥʱ򣬲ŷǸʲôƣһֱȼյķˡ׼ȷ˵ڷ˵
ڤ÷ȡ
ɯʱҲסˣڤĳ֣־ʲôսǵŰɱˡ
˿ˣǷ氡ɯп顣
ׯ赥ǰһָɱ÷ȡ
ڤ﷢һĳһڻ棬ûκεķ֮ɯֻͬ׵羫ڣҽ
ׯ費һ£ɯʵʮȻڤԲһɱ
иɯŹ˿˵˿ˣ̫ˣѾףǷˡ
˿ͷ˵ȷʵأôͽֹʹٻɡ
ڤＴʹǿҲΥڤȻ֪ڲеŮӵʲôˣԷĴھϸ
ׯһź˳˱
ñɡׯ֪ɯΪʲô㣬һɱΪù˿Ƶڤĵǳ
˵ʲôʲô֪ѧ᳤ɯİͷŤһߡ
ⳡͲƽ˿ˣ̫ƫˡ
ɱɯڤŲƽɡ
Ըɱġ
ҿûпԸɱ
ǱɱҲҵٻҵʵһ֡ׯķƫ̻ɯһħ顣
˿˵ȻɯҲɡ
õģ˿ˡ
Ӧþùƽ˰ɣɯεȡڤ˳
ׯ軹˵Щʲôõģҳˡ
ĽѾˣٴڿʼֺɯصͬһϣŵûƿ


91ʤ
ׯһʼΪԼ㲻õҲԴӮУԷɯʮǰ绪ɯ
Ǹһ֮ѹʥ֮ӣھһʱɯ
ĵĻͻʧܣԱȫԸС
ΪˣʥӮС
԰ɱ㣡
ׯôԼ˫Ť˶ԷĲӣɯĲӱׯĴϳѪɽ
ŪׯİɫƷ
ׯһĨϵѪ˦·ָ˽ס
ȻŮӵͷӲק㻹ǲпأѧ᳤һ룬ɯ˲ׯһξ롣
ʲôϵˡ
עһӡԷ˶񶾵䡣
ǲܵġׯ˵ԸĻѧ㻹ѧã׽㻹㣬žžž³ҲƸ㿴
𣿡ɯ̲ס²ۡ
ϻ˵Ӧڰ˴˰ɡׯָͷξͻ᳹׵Ȱ㻹ʵʵվﲻҪɱˣҺãҶã𣿡
Ųǣ˵㵽׿ʲôҡ
ɯļµԼĲӣӸղſʼԼеĹ·𱻿һʲôͽ͵ģԷ׾ٵĶȻƽԼһֱͺӡ
¡
ׯȻ˵ԼԿδƬΣЦ˵
Ƕӣѧ᳤
ǿǹЩ佱ׯЦ˫ͻȻڻƽȻһţ֮ͬ˲ɯǰ
ɯЦŶׯĹλλׯ
꣡
ׯһ˦ͬһѼ⵶׵ĹᴩɯؿڣҪͳȻƬɱԷ
ɯ㵵ĿԼؿڣڲѾƻһͿĻȻĹºԽʵ졣
ɯ˵
Ѿǵڼˣ׵ıԷеĹȻɱԼ
һһΣһһΣԼôС
һθɯòׯһξ룬ͫ۴Сׯ˵Ŀ𣿡
ʲôׯ費˵ʲô
ͬǻ˯ɣǸħûҳֽǾͻһӶ˯ȥӴɯЦ˵ͬͯе˯һ
ļٵģ
ׯ費һ£ԭ̬ҲֱֹͣԼ壬Ϊ֮һ
ѧ᳤ɱҵĻҲһᱻŭĹ˿˴˵ĻǾҲ޷ˡ
⡭
ɯׯԥһ˲䣬ͻϮ
ȻׯϾͷӦܣǱһͬĹ˰壬ˣָˡ
ȻҡׯŭҪɱɯⳡս
˵ĶӴ㲻ŵĻѧԺһ£ܲܽ⿪ҵħɯ޿ֵ˵
˵ģħҲа취ġׯ˵
ħ𣿡ɯΪȻ˵ħĻ𣿡
ׯĬ
˰֮ħ߾֮һ·ƶĻħ˵Ĳ֡
꣡
ׯ㱵һ˲䣬ƬֵȻɯˡ
ߴˣΡɯЦ˵
ׯ踴Ŀ
ǿµѧ᳤ɯѾ׵ĺˣ˵ûа׹ʶ˶֪ɯ绪ʵһȻڵļһ
ΪĿģֶΡ
ѧ᳤ҿĻ飬ҪԹԵıɱʣΣֻҪԹԵôܺõɡ
Уׯԥ˵
ΪʲôɯɲΪׯ費ǹԼˣҲᱻԼһɱΡ
ΪĻʥ𡣡ׯڳļƣԣҾԲ䡣
ʥô£
ׯ˵ûոͣ˹һ֮ʸͬ籩һϮɯ
Ƿ˰簡ɯ˿磬Щ֮ʸȫ飬ıм׷䳤ա
Ļ棬İɡ
ׯ治ɫĲٿеĻ֮飬γһ޴ĻˣȼܵĻ棬յȼе¶˲һµĵز
ֹİ£
ɯʾʩչԼеħԻԻΧĿռ䶼Ť񱩵ռȼȵײһ𣬻ƽƶҪ
ׯ費ͣĺˣα̫񣬻Գˡ
ɯˣļ˺ף·ȼգͷȼգҲҪȼµһ٣Ĵ˷ɿϡ
һˡһ˵
ʱׯϢĳı§ס
ɯ΢΢һ漴Ц
ˡ
šׯ˵ͷУǸ󣬾Һһɡ
ûʲôǸģȻʮѧ᳤ɯʵЦʥ𵽵ô£
ׯǰ򵥵˵һ顣
ɯ֣һĨĹâʱʧû뵽һξȻ䵱˶˵Ľɫء
ׯȰ˵ʹǶˣҲǷǳɰĶء
㡭˵ʲôɯɫˢһ¾ͺ
ׯÿһë׶ȼַٻһеĻ潫ׯͬɯڣȫȼ
ڻУҽ
ţѧ᳤ҷԼĺÿ졣
ճÿҲɡ
Ҳܺá
ҵҲ죬̫ȼ£ׯɯûиоʹֻ࣬ǿԼĻмʮֵ
ҿϲˣѧ᳤
֣ׯ豻һ
Ϊǵһӵҵ԰ң㣬Ȼʮˡ
ĴɡׯϽϡ
Ѿ˫ȼ˴룬ֱۺҲ֮ҽɯתͷͻȻׯǡ
Լ֮ǣս󣬾ͺԼɡ
ׯЦҪ˵ʲô˲佫ȼմ
ɯ֮طԼׯʧˣƽϣԼ֮⣬
ѧ᳤ѧ᳤ɴ
ˣǸһѾˡ˿߹˵
˿ˣȥʲôط
Ȼȥ˵ǸһѾħץˡ˿ֻ˵һҪȥԣȥԺ·ƶʱ򣬾ȡЦɣǺǡǺǺǺǡ
죬ʥ֮ϵĵ̳ױʧ
ѧ԰֮Ҳû˿ѧ᳤
ѧ᳤Ĺִвմ档
ʥһνһʱڡ


ʮħŮ֮ҹ


01ʮ
ׯԼĵù
Ϊ֪ԼѾ˼ˣ谵죬ҽɫĴأƯŨصѪô˼ɡ
ǵ˰ɡ
ׯôţûǵϸ۲νĵΧĿռ˲飬һѾΰĴڰϽһ޷ݵĹڡ
Իͣΰ󣬲࣬Ρ룬أҲ޷ݹ֮һ
ȻʹΰĹҲ޷ȡ֮ϣһλԽʹĹâͬؼΨһ治ࡣ
һѹʮأǧ磬ϾǿϢλʹΧ
ׯɣϢ΢ųԼѹ⽴ɢʲôڣҲȲԼ
·ƶˡ
ׯһɬ֪˵ħˣԼʲôأһҲ档
Ӵߣ
һ΢ḡ˹ׯŤͷǡÿһϵӡ
йһ֮Եı³Ͳʳ֮ħ
³Ͳˡׯտʼ·ƶˣڻһȦͻȻԼΧһ
ÿһ棬һλ޵Уʮ޵ֵģϵҲҪüҲҪɫɵͷʹҲԸǵħ
ú棬ȣĿԼ·ׯʲô˲õ顣
ʵϾͬΪħҲûһӵ·ƶ
³Ͳ˵νߣǸƵħȻĻҪܳȻƵ·ƶ
ңҲûƵׯĴ
ЦվħǰܵϢֿЩħǴڣѹվȡ
䣡
ׯͻȻһǿĻ棬ͬһ̫˲Щ谵Ĺ˺֣Ȼû񣬵ôҲα̫񣬽ȡһ̫ɹ赲ħǵϢ
·ƶˣҿѡһ𣿡ׯ˵
㲻𣿡·ƶЩ˵Ϊׯģ᲻˵û뵽ׯ˵Ĵݡ
ȻûлһȥأҲǲú糬ׯһʹĹ£Ͳ
ڤĻѾջ˶䡣·ƶ˵
ׯνŶһ
³ͲһЦȻһ࣬ϻӿµĶӴߡ
·ƶһ˵ѡ񣬵һǱɱڶǳʮĵ֮ҽȻʥ
ׯ۾һɵڶͿԲ𣿡
ǱҪʹ࣡
³Ͳ˵ߣڶѡȡģﰡҲһЩҪúϧ
ׯϿҵλħл
˵ʮĵ֮ɲǼ򵥵ĳͷҪҲӵĿֲ
ׯԥ˵ţҾѡڶ
·ƶһڴı֡˵ţһ˦֣ׯʱоתһλָʱԼѾһʮּϣһɽ֮ڡ
ɽȼյľǵ֮𣬿ȼһУҪľȼĻ档
ׯſµʹࡣ
ʱ޿̣궼ȼգÿһεҪȼմʱܻһԴϹȥȻ󲹳䱻ȼմꡣ
ׯڵһڿ޵ȥʹĴУڵĺ޲ҧԾ
ҪҪ
ʮ꣬ׯ軹޷ʹ࣬Ѿѧ˿֣˻иȻһһɯʿһһޣһЦ
ǣڶʮȥˡ
ׯӭһµͬ飬һˡ
ʮŵĵһų˹
ӴðׯǵԼкʱһȵı顣
ߣ
ͬׯһһʮּϣҹҹ֮ܵļ尾ֿЦʮֲ͸տʼׯһģһ
һһħô
Ϊʲôʵ
ﰡΪ˰ħӽԭҪһҵģ³Ͳ˺˰ңҲûأ
Ц˵ʥսʮˣһ㱻ɢӹһ٣Һλͳ춼ѺʮŵļҪǧУܷڵ֮տһֵ꣬ϼһ꣬ʮҾͿػɡ
ֲãʮͿҲ밡ׯĽ˵
ʣ˶ˡ
ʮ꣬ʮͿͷˡ
ͣһ塣
Ҳ밡ҲҪһѾܲ˰Һúڰׯһᵽһ棬һУ޴Ц
֮ܲ˵֮տȥˡ
ûжãׯˣˣʮŵĵڶͳ찢͵ٶ
˵ˡ
ׯʾţơ
Ҳţ˾һûһׯʾԼһҪʱ֣ΪԼš
ʥ̫ۣһҪΪԼš
ҳȥ֮һҪѵԼͯ꣬һˣͯ꣬ඪ˰
ǰͯҰɡ
ˣǺׯԡ
ҲûпĶħһĶħôܳΪҵˣҵעҪҲС
ҿɴ򲻹㡣ׯ˵
ҿɲһʮꡣܲ˵֮տ·Ҫȼһʹൽ㡣
ϻ˵ͯԤˣԺлᣬ͸Ұɡ
ﰡҲν
ׯҲˣΪԼ˭ǸҪҾ͸ҸԼֲҰȷʵһλѵõˡ
ڵ֮ôĿ࣬ׯһֱŻֹ۵̬ġ
һƺӴ˽ڲ·ˡ
ҽһҪһʱڡ
֮󣬰ܲ˵֮ܵˣмħ½ˣ½ˣÿһûгʮꡣ
䣬תۼׯڵ֮ڴʮꡣ
һλˡӦ˵һǿƥĶħˡ
ׯ費ʶׯľ壬ħûбʮּܣڵڵ֮ߣ˾ͳԵԼ⣬˾ܵɽڣȼҽ
ǿǵ֮ҺĲÿһξͿׯĲ
ׯľ壬ħֲ̫ˡ
˵֮ʨڵʲôˣûϸ˵
˵ԼգӰж֣ǵǿħ֮£ǿ˼㣬ΪһС󣬱ħӵˡ
Ҳǵһˣ֮ڣ˺üΣǧ˰ɡ
ׯŲɡ
ʮʱڵˡ
ĳһ죬ׯͻȻоתһѾ뿪˵֮Ļɽ


02Ϣ
ԻͲĹ֮ڣ·ƶ֮ϣӸµĸׯ衣
ʮѾˣܹء·ƶþȵĿ⿴ׯһۣʹӵоλĶħҲܻ
ӵоλĶħֵЩĶħ
λԽߣʵԽߡ
ϾһǿΪ磬ҪӸλͱӵѹһУһеħΪˣܹ߸ϣ
ѽ˵ҲһͲȥˣֿЦԼǸʱһӰɡ
ׯһǷν˵
ʮ£̫ʹ࣬ڿԽͦ˵ԼѾ޵ˣħվԼǰҲ¡
˵̬𣿡·ƶһϵ̬ȣԼļһЩ΢Ĳޡ
ħˣ˵һҪҰʲô飿ׯʡ
·ƶ˵ԭһСС飬ƺһҲ⣬ҾӴһЩѶȡ
ﰡν˵ѶȲսׯ˵
ʮûԸǿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶء
ⲻȻʮ£ű۵̬ȣѾ˰ɣһЩõ飬һ㡣
ׯܹ֮Źʮ꣬Լֹ۵̬ҲҪԭ֮һ
Ȼˣȥɡ
ʲô
ׯ軹ûзӦħ·ƶһ֣ʱתµĵ˲ʧԼ·֮׹ȥħʲôĶ޷ʹãɰĴ
ׯ裡ȵŭͻȻԶһ۱ٶȻׯԴ
ʹׯ
ΧʱһЦ
ԼĶͷׯȻķԼ̤ڵ棬һǳϤĽңΧԼͬѧ̨վŵԼӢʦ
ӢʦԼĿ·ҪԼȼմ
ʲô
ׯ裬ҳȥӢʦׯһãȻĻָŽҴźг
ׯ߳˽ң·Ͳ뿪ʱٴδЦ
ӢʦɫԽѿ
ô˵һµǰôһ°ɡ
ׯôţһҲڲӢʦ̵Ļһţһ߹۲ΧĻûдԼûǰ˵ԼûнӴħǰѧԺ
Լͨͨճ
ԼصٺеһУȻֳΪеѧ
ׯͷһᳵ·ܵȽĲڲҵ˾ӣڲֳԼΪׯʱס
סصס
ڷͫͨͨĸԼֱׯ裡
¡
ڴʱׯԺ·ʲôȻըˣһϢͬˮӿԼԺׯһվԭأֱЩϢ
ʮӺׯһĨЦݡ
ԭˣΰħˣȻԼ͵硣
ׯڵĵǵ򣬶쳯ٺУһС
ȴׯʮǸ硣
ǡƽ硣
ħ·ƶϽڵһǳƽ磬ûĴ˵ûʹĴ˵ׯ޷ʹ
ڤŵȵս˹˹̫񰢲޵޷ʹá
ǹ
ΪƽûĴڡ
ħŮ
ħŮ֮ħŮˮ֮ħŮħŮ֮ħŮ֮ħŮŸָħŮħŮ磬ħŮΨһ
ûа˹̹Ҳûۣûк˵
ħŮͳΪĺ˵ǿħŮ׵ĴݻһУȺ˵й֮޲ǿ塣
֮սƴľħŮĶ٣ǿС
ׯڵҲźܴĲͬĲͬǾƵ硣
ׯڵĹңǴʼħŮͳһ֮ǧǿ֮һ
λʵǴھŰپʮŴʵۣ֮ħŮӮ
ȥ֮⣬ǿ֮һһǿңеߵ۹
ʥħŮɪͳһ֮µǿ۹۰ŷ޵Ĺһֻ־Ϳˡ
ڴеߵĻʵۣǰ֮ħŮ˶
ǿһǿռ޺ͱޣϵ˹ħŮ˿ʢ١
㶦ư磬άٵĺƽ
ϣħ·ƶԼԺϢӣϢһ߸ڽ⿪һ
ֻаʣϢӶ⿪ˣŻ֪ԼΪʲô磬ʲôĿģӦʲô顣
ȻЩҪԼѰң⿪ЩϢӵҲҪ
Ҳһ
Լոս⿪ϢӵҪԼڵס
ȻׯҲԲȥһֱȥȻֱֻתΪһԱ
֣Ҳ
ׯܿͷ뷨ʹԼԸ˻ὫԼƵ˿ڰɣ˵ˣ˵·ƶ
Լӵ磬ԲԼݼٵġ
ׯӲ뿪󣬾ֱ꼶Ľҡ
Ȼƽ磬ԼȻҲԼ÷ԼĽ㣬˿ˡ
ׯǵ˵
þò˿㣬֪˿ôˡ
ׯһţһ࣬Ϊ¿ʱ䣬ׯֱ˹վڽ̨ϻһȦûзԼˡ
ȥ
ׯ뵽
֣ⲻ裬ʲôһڽҵſׯŤͷȥһУųʮ崿Ůӡ
㣬ﰡ˿㡣
ȫǳ˿ѣҲչׯ裬ׯƺ
ɫܹŹ֣˿
԰˿ôڣ
û°ɣ裬˿ô˿ħŮôٺеһУȥ˴ħŮѧԺˡ
ׯ費ɾȵŴͣ˿ħŮȥħŮѧԺʲôʱ飿
һǰȰ˵˿һҪȥħŮѧԺôͻȻҪˣ裬û°ɣôˡǰߵׯǰȥׯš
հ
Ͳաׯ˵
ôͻȻ˿Ŀׯʵ
ʵģֲ֪ʲôڣԡԡׯҲ˵ѣûг˿ô̬ʵǿͬΪᣬĸĽɫ
ׯÿα˿ǿѹȥ߿ࡣ
һȥһ˿ĺøУЩøкܿû˳˿żУҲׯûϲɡ
ҡң
ͻȻ仰ɫˢһ¾ͺ


03˵ʱ
Ůʮ꣬ȻǸѧľΪ㣬ԸᣬһλĸĺŮ
ĿǰԵĻС
ҡң
ΪʲôͻȻңʲôѵ˿ˣԼįˣ
ɺ˼
Ȼÿα˿۸󣬶߿ֻ࣬赱Լĵܵܣ˿뿪ͺˣͻȻңʲô飿
ѲΪǼįˡ
˵ǻĦˣΪʲôһҵң˵ʵǵһ
Ǹ裬ʲô𣿡
һСһɡ
˵Һþûйˣ죬ԺһȥҪһﵱ˿㣬˿ĺѣӦ֪ϲʲôɡ
ׯЦ˵ղŵǺŪȥˡ
ʲôԭ
˿ׯԼΪ˳˿˵˿ĵܵܣһϲðɡ
ҿкӰׯȻ˵ŮӣŮⷽҪϸĵĻȻҲ׼ģ͵л񡣡
ҲŲϡǲ㣬죬ʲôط棿
԰ɣϾŵӼ棬𣿡
ׯ˵԰λģϱǷĽֶΣ̳أͥУĹѡ
ţ֪ˣŵӣ԰棬ǰŻǺţ
ǰš
һȥģɢ
õģɢ
ϡͿԼׯ뿪꼶ĽңҲûзԼĽңֱ뿪ѧУ
кܶҪȷ
˿ȻħŮ̫ׯˡ
Ӧõһ£˿ʲôħŮ

ͬʱٺлǧĵ۶
Ľ¡
һҵֵضΣһλƯĽڽֵ¶һߺűˮһػصŽֵȺ
˼õˡ
˶ͻȻ˿һͷ٣һŮԶׯڽ˵ǰ
ǻʼҵĹܿٴζо˵Ӻݻء̾
Ļܹù֮ħŮ̾Ҳоʮҡǫ˵΢΢һЦĴ绪޹¡
ôǽɣ֮ħŮӮѩ£˵ʱأû뵽Ȼڶ
֮ħŮЩ̾˵
˵ҲǣҲû뵽˵ʱ˵ͻȻΨһħŮڳءӮѩ˦˦ĺɫ˵
ʼħŮ˵Ԥԣ˭λħŮ˭Ϳ£λħŮͻȻǴǴͳһ¡
ǿɲһ֮ħŮЦĸĪ⡣ѵ𣬷Ƕ⡣
һһԳκε⡣֮ħŮӮѩն˵
֮ħŮһ˿Ц˵ŶҪԳһûȻλħŮ
㲻ӵĻҲҪˣ𣿡Ӯѩ侲Ŀ
ֻҪʶһλħŮĿͳ磿Ĳԡ֮ħŮ˵
ȻţΪʲôҪ
УޣǴĻɡ
㻹ǶǴ˽ء
֪֪˰սʤͬǴĻ֮ħŮЦ˵
ӮѩÿɷһԼĿڴͳһдֵİֽ˹֮ħŮǰ˵
л
֮ħŮЦǺǵĽصķźá
ħŮǿûо£κһҵħŮңͻΪս
ԱħŮҪĹң
ӮѩרΪ֮ħŮģǿ֮ԼԱơ
֮ħŮպ뿪ط
ȻȥӮѩ˵ħŮڱصãȰǻǳְɡ
ôĿԴɣ֮ħŮ

һתۼ䣬ˡ
ׯ𴲺ϴһͣ˵ӳţϹת԰ķѾǰſڵȴһᡣ
Ǹҳٵˣ㡣ׯȥ˵
ûУԼʱ仹磬絽ˡһЦôҪ˿һʲô
ȭף
ׯ辭ĵ飬ѾŪˣ˿һǰѣǳΪһħŮǴأΪȭħŮ
ĳ˿ׯڵǸĳ˿һϰ꣬һѣǿ䶷վڴؾͿԻԴԴѾħŮѧԺķʵǿɲ⡣
˵˿ֻҪڴ֮ϣͿԻǿ׿Խķһֻ̧ʮϵ̹ˣѴ֮
սﱤˡ
˵ħŮʺϵսʺսħŮУ˿ҲһĴڡ
ׯҪ͸˿һȭףȻּһЩħ
Ȼû޷ʹ
ħȴʹãٶҲʮֿ죬ڵׯѾһλʵͭ۷弶ħʦˡ
ֻҪħԼĵ·ͿԽΪ
ϧǣһ˲ٵħʦ
ׯԭ磬һͭ۷弶ħʦпðһֻпܣҲŻһ
߳Լĵ·ʵ̫ˡ
һꪳɳһ겻
ߵһͿ޹أ˼άϵĿŶѡ
ׯҲһһֱһֱѧħսûȥ˼οԼħ
֮ڵʮ꣬ׯҹҹܵĥûж˼ȥ˼Լȥ·ֱڲϾʱ䡣
鼱ׯҲû̫⣬ÿһЩʱ˼⣬Ϊʱ̫̣ͷûС
ٺȻԭٺЩ΢Ĳͬķࡣ
ֻһЩħŮרõ̵ѡ
ׯһħŮרõ̵꣬治ڷŸָħŮżƬܱ߲Ʒ
쿴쿴λˡ
ָһƯżľ̾żŹŴеĻȹǴڻʸ񴩵·һͷٵĳ䣬Ӻݻ󣬷绪
¹Ȼء˵
£ׯ⼸Ҳ˵ˣ¾δĻʵۣҲǿħŮ֮һΪ֮ħŮ
Ӯѩ
Ȼˣ̫Զˣʵׯ̾˵ʱһ
˵ʲôء
Ȼ̾ƯءׯЦ˵ȻܺͻһŮ˵Ļſھһ򵥵ĻҲ˵


04³ħŮ
ء
ڵһȦׯܿһŮʽȭףɫƤףԼֱıȴϸָ¶
칤ܾϲȥȻƤģʷǳĺãʮׯʹһ¡
ôʲôоʡ
ţϺȫûдֲڵĸоŮӵƤҲܺãɡԼƤĴУһָ
ָǳʣûһ谭
Ҳϲס
⡣վһߵĵԱæ˵׿ǵ곤רŴӵ۶ĸߵ˺ܴļ۸ףѾһˡ
Ǯׯ
һʮǧ
磬ֻҪħŮϹϵĶʲô˻ħŮרõ˵ĶֻһͨͨĽָǽҲʯͼֵǧ
ù󣡡ȵĽ
ԱϽ˵Ȼܹ󣬵ȷʵֵ֪ƤƤ
ƤҲţׯ跴ʡ
ԱһϣǺǺǵĸЦ
˵ڴĹһÿ궼ƤƤͻɸָĶղأ͸йĴʾ
ϣƤǽֹġ
κδƤĽףųնģʹˣйƤĽһֱڽС
⸱Ƥɵģֵڻ¡
ʮǧֱʵ¥ۡ
ʹˣʮһףݳ޵Ǯ֮⣬ͨ˸
ׯ費ȱǮ
׼ȷ˵˿㲻ȱǮ
ΪħŮ֮󣬳˿ÿ¶ׯ˺ʮһڵׯҲԴҡڵ˵ԼһǮˡŮ˵ǮׯĵһѹҲûУ˵СʱѾϰˡ
ˬĸ֮ׯˡ
ȥħŮרʡ
ȥ˿·ȻҲҪϲʲô㡣
ʱųų˵ҡҾͲ˰ɡ
ôСׯ費ˣҵģôƯ򼸼Ư·ôУ˵ϣҸһ·𣿡
ˣԼˡæܾ͵͵Ŀׯ輸ۣ˵ҷЩˡ
ˣò𣿡ׯЦʡ
ȻǣʱѿڶʶԼʧ̬˼ĵͷ
Ȼǲʲôׯ׷ʡ
ǡǡ
ʲôʲô
ŪԼ½ǣ˵øкӵˡ
ׯ鲻ԽЦ
ڳڵׯûע⵽ǵһƯ˫̥ĸǵ
ţ㣬ǸȭħŮĵܵܣŰɫȹӵŮߵˡûãǸӴźɫȹӵŮӵͷ
ô㣬ʲôʱ֣
ȻǵǷֿ֮ǵĿֻһȭħŮĵܵܡ
ǽ㣬Ϊʲôʱ֣
Ȼҵע⣬ǷĽֵȹŮɨһΧȺ˵
ȹŮʣ㣬ǾЩˣǻ𣿡
ôܣǻŵߡ
ȻǲǣΪʲôǲȥץסȭħŮĵܵܣҲǵжһ谭ȹŮ˵
֣˵Ҳǣô
ǽ̫ˡȹŮЦʵţ㣬ڿԳ𣿡
ȻȹŮ˵ͷ
ϲӴ㡣
ȹŮô˵꣬ǰׯ裬һ˿Ļȣ·ѪҰޣҽȻһţ¡һ죬ʱķѡ
˳ׯı߸ԾԼ֣˲ͣһֻë׵Ұ޵צӡ
ׯľͱըܵһɼɱ⳯Լͷһ˼ҪƿߵȻķԼķӦҪһ㣬ץׯļ˲ӵԼ
ͭǽڣӢ˲ԶԶĻص
ˢˢˢ
һɵǽͻȻǰչȹŮ׺ݵһǽ棬ĦҵĻ𻨣Ȼ󱻵
㡣ׯ輸Լ۾ոȥ粻ѧ
ʱȫû崿Ͷ̬һ˲תһλսŮսʿӢˡ
˭עͻȻ͵ϮׯİȹŮŮΪʲôҪϮ裬ǵʲôˡ
ȹŮûʣתҳһŵȺʣţ㣬Ů˭
֪ȺŮȺ߳ͰȹŮȻĻǾųɡ
һԳһģһ˫̥֣˲ϳǣȹӺͰȹӣȻǣڰħŮ
Ȼҷǹų㣬ų㣡ȹŮĶͫڵɱǣֱֻ˲Ұֱۣצ׵ڵһץۡ
ӲͰ·棬ڶԷצ£ͬһ
Ȼ䣬ͱ˼֡
裬ӣǺڰħŮɱֽħŮɱ֣
ϳŮ֮󣬽ĳׯϣһܡ
ӲˣȹŮׯ˹ȥ˵һ룬ָ˵֮񣡡
ȹŮˤ
㣡ȹŮһĻŭͻʣ㾹ң㾹Ȼ˺㣬ɱ㣬ɱ㣬ɱ㰡
ವһ˲ʧԭأ˵粽У
ˢ
ȹŮǰ·ʲôһ粽Уֱۣצӽһ׾ͻᴩʺ
æ˺ͬʱڵĺȹŮû𣬳ɱ˹ϸֱҪŤĲӡ
ڴʱׯͬһ١
룬˼ڣ
ׯħǿԼ壬Ȼȥһȭ˺ȹŮתܡ
ͻȻһѱׯ裬˵۵糸
һ˲䣬ٶ۵糸һ㣬˲ʧԭأΧľɫͬˮׯ۾ڵȥͬؿг
ڣܳ
뿪Ĵ֣һֱܵһƫƧĹ԰ͣ
ոշ»ׯ裬һһڵϣҺñׯһѷ
㣬ղѵҲħŮׯ費ʡ
ǵģħŮı֣ħŮ
ħŮı֣ׯ費ס
ţħŮǿħŮ֮һԽ˵Ļʵ˵ʯͷѣʯͷͻѣ˵꣬ôһ꣬ûôǿҵֻܹڳ֮Уһ˵ͿԽϵ˼תΪԼղҲˡ


05ħŮ
ׯȷʵˣҿ
˵˷۵糸ܵĺÿ죬ͬ۵糸һ˵˾֮񣬽յĺȹŮˤ˵˴粽Уٶ˫İȹŮڵ棬粽С
ĵﱤˡ
ׯҲħҲʹħħʦս֪ЩħǺεȵѲ
㣬ǺڰħŮʲôˣׯʡ
ɱ֣˵Ƿǳɱ֡
ħŮ˵սԼĹèҪһǧһ򱶡
ԹûһħŮеǼǣȻħŮѧԺȻйҹԴһ൱ʧȥԼɡ
ǻкܶħŮʹѣҲض˵

ΪǲҪʧȥɡ
һЩΪԼɵħŮϷ֯һγһ壬صǳ֮ΪħŮ硣
ĿǰΪֹΪɫħŮһ
λһǻּ껪һӵʮħŮд󲿷ֶǺλħŮͭħŮһʮλλƽλħŮһˡ
һ³ƺΪħŮ¶ϡ
λڶľߣһӵħŮƽλħŮһˣˣͭλħŮʮ߸ˣʣȫǺλ
챻ΪµħŮʽ
λѧᣬȻȡôһֵ֣ȴû˸СλѧᣬΪǵսĿֲֻʮˣлƽλħŮһˣλħŮ߸ˣʣȫͭλ
ǵ죬Ҳѧѧ᳤˿Ƿǳˣʲô鶼˵һĴڡ
ħŮա
λĵħŮǳڣӵħŮһʮλƽħŮһˣħŮˣͭʮˣʣȫǺ
ǵħŮ١
һλħŮ֣ͬţԱ꣬Լϰңһλƽ𼶱ħŮʵꡣ
˶ΪûаħŮ
Ϊ˭ҲСţΪǵ֮ΪħŮ˼꣬κһλħŮҪ֤缸ȷȥķ羰
ħŮCCΪĴڣýħŮ֮ڣ˵ŵأȫвħŮCCһ˳ġ
ȥħŮ⣬СͣԽ磬Υҵֻܹ
֮⣬һЩħŮ
ûмţҲûмңˣΪԼ壬ڰħŮеһԱ
Ϊ棬䵱ɱ֡
ӵǿħŮΪɱ֣ħŮĻɡ
ڰħŮǽһ㣬ѸٳΪɱֽպɱ֣˶ԸӶħŮɱԼĵˡ
ԺڰħŮ޽ڲٵֻҪǮʲô˶ɱĿǰΪֹСıܿͬӵħŮˡ
û뵽һλͻȻׯ֡
Դʮֲ⣬պڰħŮϰߣǲܶӵħŮ˳֣ΪħŮǼʹԼʮţ˭Ҳ޷֤ǻ᲻ڸǿħŮ
һΡ
˵ׯһˣȥһλħŮҪׯ׻
Ϊһֱׯߣʱʱ̱̿ׯ衣
Ҫȥʲôط
ӹ԰뿪ׯ͸һ⳵ֳ⳵ʻĵطԽԽׯ̲ס
ʻȥ⳵뿪ٺˡ
ȥɽмһˡ˵
ٺٽĳоǱɽУٺз˲ֹһһͨṤҵĳУŸָĲҵǹڵһ߳С
Ȼ޷ʹĵ۶ħȣѾǷǳɫĳˡ
˼Сʱʱ䣬˱ɽкָ˾һ¥ǰͣ
ʲôطׯʡ
һһױƷ˾ǻּ껪Ĳҵ˵ţׯƿŴҴҵ˽ȥ
ſڵıԭҪԼĿڴ﷭һС͵£ȥÿ·
ѵ˾ˡׯ辪ıԴ˹òƪ
Ҳûзϣ˵ͷ˵ھѺĵڶڣͼ˻ּ껪һһױƷ˾ʵǻּ껪ڴľݵ㣬һλͭħŮ򡣡
˶٣˵裬⼸ס£ûнڰħŮ֮ǰòҪصԼļѧУǱһ١
ׯ˵ڰħŮȻǿ󣬵Ҫʰ練ƣֻħŮӵǿ磬ԼͻȻѷɫħŮʵ᲻ץߣСоͲö֪ˡ
ׯ˵ͷס
ܲ¶Լʵ;¶ڤӳׯϵѾڤȡˣׯ費ڳһֻҪһΣľˡ
ׯɲôҡ
ׯ裬ڻּ껪ڣеħŮֵׯ鷢ĵס
ʹ鷳ҲҪǲġ

ݴ򿪺ׯ̤˴õ㣬ĺѡ
֮ħŮɯ
ױƷ˾֮ħŮɯ쵼ˣҲ뻶ּ껪ˣׯһֱΪһλŮԡ
ķ֣֮ħŮɯȻһλ۾Ů
ã
һޱĶׯĵʾӭһ֡
ãׯ衣ׯֺһ漴ֿû뵽ѾȻҲء
֪ΪʲôеħŮƯˣӹ񣬴ûйŮҲԳΪħŮģʹżҲּͨŮˣҲǳˡ
˵ܹΪħŮģӵжһ档
ˡ֮ħŮɯׯܿɿԼ֣ʱһ˿ĺøУϲûбֳ
סȻѣǻᱣİȫ
лׯ˵
Ϊһʱû֮ħŮɯͳħŮĵׯɯ£˿ͷ
ױƷ˾һ㳹׵ĸס޵ĵطвƺ԰С͸߶򳡣Ȫݻ
ׯ迴̾ΪֹȻȲʥѾˡ
ϧЩħŮûа취ĿռչҪȻ޽һû⡣
ɯ鲢ħŮǻּ껪ΧԱӻڻּ껪棬ܵǵı
ĻԸҡվׯĿͷǰ鵭˵УﾶֱȥӾأҲӾʱһ֪ͨ㡣
鷳ˡׯ˵
ǿˣЩӦġ
ׯ߽ԼĿͷ޽һҲǼƵѷɫ٣Ҫ
ׯԿ϶¥Ļһƣ˵¥ֵҪߡ֮һĻּ껪ǲƴ֡


06˹
ǴһԵģ֮ħŮɯռõ鱨˳
ħŮšҡ
ΪȭħŮ˿ħŮѧԺĿħŮѧԺǿʵңһʽУҵһҾץסׯв˿
ҵǱŰħŮ㣬ӵſµ˶ټ̳ȴȴӵ˱Ű꣬ΨҶԸ
һֱڴУΪӼ塣
Ҿ͵ڲݡ
ħŮΪҵԵʣǲзϡ
ȻΪҶңҲ̫ڣ鶼ڰ½С
Ϊֶ̫أûƾʵݵ£ҲҪǡ
ϾӮཻܣϱŰħŮΪ¹ͣʮ֮һĹ
ڣ޶ǴĹҲҵĹ͡
˿ôˡׯʡ
֮ħŮɯο˵İɣħŮѧԺһħŮĻأ׺ѹȣĽֻҪ뿪ħŮѧԺͷǳİȫ֮Ҫץ㣬ҲҪͨ㣬ĽħŮѧԺֻ뿪ħŮѧԺǲŸҶ֡
ׯͷˡ
ǰЦ˵˿ߵ鷳ء
ûа취˭ǳ˿ׯЦΪ˿ǣΣ֮Ҳһˡ
Ѿϰˡ
Ǹ˷·ʣߵʲôط鷳
֪ԭׯڻּ껪Ĵס˵һסλͭħŮ˷֮ħŮɯ֮⣬ׯ軹ûмˡ
˵ǲѷɫɯˡ
ֵĻׯѾ˵ˣһλѩ֮ħŮѩŮһλǹ֮ħŮ
˺һֱûл
ס˿һڣһׯڳԷʱׯͻȻӵ˷֮ħŮҪ롣
ׯǸ˷֮ħŮɯķ䣬ȥ󣬷֮ħŮޱĶׯ˵һҪҪ㡣
˿飿
֪Ȼܾ棬ޱӡ
һӦɣ⼸ġׯʵʵ˵ΪָоᣬׯҲû⡣
ǵģħŮѧԺһʵϰУȭħŮͻȻħŮϮ䲻
Ҳ֪ˡׯץץͷ鷳ء
Ĳû˼أôж˿ֻˣûҲû̫ڵġ
ˣҲֻȥ·ƶħˣ˿ˡ
һҲ𣿡֮ħŮɯȻûһ仯ĵȴʮֺ棬ȭħŮΪΨһˣ㣬˵ӣĸףʧˣһҲ𣿡
ҿϣƺѪˣôΪʲôᵣģ˵ѾаȷԷˡ
ׯͷ˵ԼȷʵаȷԷֻһ΢Ӧѣ˿ˣԼĿھͻֱʲôڿյĸо
ȴûĸо˵˿û
ԭء֮ħŮɯͷ˵
ˣɯС㣬ҿһ𣿡
ʲô
˿ʲôطʧٵġ
ʷǰż˹
ׯ裺
Ǹ绹Ϊ˹״治ڶʱѾʷǰżׯһȷĲͬ
ǸΪ֮˹ʲôӣׯͻȻȤ
֮ħŮǺׯһ£ܿҵ˹ϢۻңģٵģʲôС
ׯһרо˹Ĺٷվ
˹żһٶǰڴʹеߵ۹һսУͶ԰ټƵͭħŮ԰ټƵİħŮ֮ͭħŮ
ⳡսһƬĺ֮ϡ
ҵˡʱⳡսΪǧѵһ֮ս
ǿ˿ռ𶯣˺׵Ĺȡ˹ⳡսбռӰ죬Ȼ档
Ϊ˹ͻȻ֣֮սҴҽβȫйҺ֯תƵ˹ϡ
İоʹӵħŮǶ˹ĿҲеʮ֮һÿһǶͶĽǮʵδ֪֮ء
ħŮѧԺÿ궼ط
˹ڣҰ޺ͻر鲼ص壬ĻأֲĹвͻ᳹׵ʹħŮҲ⡣
һλħŮǲһ֧ȥһ󣬾ȫ
˵е˹ȻôΣյĵط
ׯ̾˿رصĵطȻǹٷվĶһЩ޹ؽҪϢصϢ˸Һ֯
ׯһҲģΪ˹֮ϣϤĶħ󣬱ħԣʲôġ
˹ҲΣգׯڣΣٻήͺüȼ
ȷ˹λúׯĵ뿪˻ּ껪Ĺ˾һţûоκˣʹǷ֮ħŮҲûв뿪
ׯϷɻ뿪˱ɽУһ֮˹Ĺңһҿ˹ִ
˹ȻΣգס֮࣬˶ϣ˹ΪˣﷸҰļң֮ͽѧߣðռҡ
ִ뿪˸ۿڣʻһ޼ʵĴ󺣡
Լ߸Сʱ󣬾ͻ˹ڵĺ
ʮСʱ󣬾ͿԵ¼˹ˡ
˹ûбҷҲûнֹͨ˵½˹ȫĲƲ˭ҲŵĹ
öѡ
ħŮ飬ҲΣصĵطҪʱǿҲֲһ˵
˹ֳ˵ĽأҲֻк鸣˲ܹȻ
ʷϾֹõƿص飬˹ȫ翪ŵģͨ˾ãƽ˻أҲᱻŷħŮȡ
ǿȻκβЩأԸͨû⡣
ׯվڼװϣźԽԽСĸۿڣͻȻ˹һ˿Σص֮أԼʲôأ
Сܵһ𣿡
ׯ贵ź翴羰ʱͻȻһĵһϢ·͸ңлһ˷ܵĪζţӦǺɶɵϢ
ׯŤͷһۣһλźɫȹӣŲ˳ŮվԼǰİʮϣ׾ʮ֣ʵĻʮְɡ
ϸ˵һλ˴εˡ
ûһˡׯһΪʲôͻȻڨԼһߵͷ漴ʵҲһ𣿡
Ȼһˣҽɯ˿ᰲ˹˹ء
ׯ衣


07¿ѧ
޵Ľ𷢲Ůҽܣһѧҡ
ʱڽӴ˹ĵһۿʼصĹȣΪһԪ漣֮أ֮˹ӵ޾λɯ˿ᰲ˹˹С㡣
ׯҲһ㡣
˶һе
ΪħԲŻʲô£̻ٻħħ󣬵ԼΪʥһԱ
֮£ߵֵز
ΪѪһΪȭ֣񶷼ҡ
ΪǹΪĿĴǡ
Ҳ˱ΪѧʳһΪǧŵĴѧҡ
˱ȨһΪȨµĻʵۡ
ʲôӶҪӵΪˣⲻı
ʹʵĶħĲࡣ
ʹׯǰ磬ܶ˶ûм˹ɱĻӰһӶѰصĴڡ
ɯ˿ᰲ˹˹˹ֱ֮ˣ̧˹ʱͫ⣬һλϲǵСŮϲ˹֤
һѾǵڶʮߴ˹ˡ˵
̸ԼĹλɯ˿ᰲС̫Ļ⣬ϲĽԼ֪˳ׯҲ֪һЩûе顣
ҲУׯûл̫ʱѯЩϡ
Ͼ˿֪Ȼׯ֪ܰȫׯŲΪѯô϶˷Լ̫ʱ䡣
ɯ˿ᰲׯ֪й˹顣
ʡ˺ܶʱ䡣
ׯԼҪҪλɯ˿ᰲСһжôһλ˹ѧһ𣬿ʡȥԼܶ鷳
Ǹ˵ĺ𣿡
ׯͻȻɯ˿ᰲСʱ¶εЦݣÿ̸˹ʱ򶼻˷ܹȣӶ˵飬֪Ȼ̸˼ѣ˷ˡ
ɯ˿ᰲСҺܴæءׯ΢΢һЦ˵
Ҫλɯ˿ᰲСһж̹׵ʵɯ˿ᰲСԼĿŶ𣿡
еģôˣ
ôɯ˿ᰲСԸԼĿŶ飬һж𣿡ׯʣҵȻḶ͹۵ı꣬Ҫȥ˹ȱɯ˿ᰲСͨ˹Ŀѧҡ

𣿡ׯЩʧ
ǵģҿŴΪȤڱû̫Ҫ󣬶жĻΣգ˹ȻأҲòϣǸһʮΣյĵطȰûǲҪж
ҶԼʵʮšׯڵʵȻͭ۷弶𣬵ħŮһħŮܹʹõֻһ֣ׯħֶ˵ʮͭħŮļ塣
ԼħۣǰҲһս
޷ʹƽħŮҲ¡
ɯ˿ᰲԴ˲ÿɷ˵ʹǿҲ޷ħŮȽϣ˹ħŮ䣬еΣôһλͨ˽ġ
һλţ»ͷ࣬ɯ˿ᰲһ˿ϧ
̫Լŵļһ˹ǰҲ᲻̣Ȱ˵뿪ڼҲȰ˵ˡ
ֱųͷԵҲںԼȰ˵
ԭΪһվᣬӦһλбˣҪʶһ£Ժ˹нĽҲ໥֡
û뵽Ȼһͷ̫࣬ϧˡ
һ뵽ɯ˿ᰲû˼̸ȥʣһҪҲûʲô˵ģ˼󣬾͸ˡ
ׯû
Ȼɯ˿ᰲ˹˹ǰı仯֪ԷԼνϰʱׯߡ
ڵ֮ʮڣׯѾΪԼԶΪںʲôǴȻŵµߣڲֶѾˡ
ׯʹ󺣵ķ羰ʱͻȻ·ʲôˤڵлŰӣ֮ŭĽ
ׯתװһ׳ϵııƴʪһƬŭקһŮ˵ͷ
ŮׯʶǸղź̸ɯ˿ᰲ˹˹
Բ𣬶Բ𡭡ɯ˿ᰲ˹˹ͣӵǸԷ˿ᣬׯ֪Ĺɯ˿ᰲϡ
νˣǸҲʲôˡ
͵ˢøˡ
ôţׯħǿԼ壬Ȼ֮ȥӾҪ˦ɯ˿ᰲʱׯһӵϡ
һ죬Ӳɿɯ˿ᰲͬɳһײڴϣִ΢𶯡
ׯ
ԤеĶٳûִܵ΢𶯣ɯ˿ᰲСԼյ۾طָոսʶվԼߣ۸Լײ˴ϣһʱ
һ뿪ׯɯ˿ᰲмׯлҪ뿪һ˲ǵĶ֡
ǣ˭ׯʡ
ɯ˿ᰲҡͷһĴߴׯ뿪
˭ߣŭȺдһȺԲʷӶ˷ׯɯ˿ᰲΧ
ɯ˿ᰲʱҡ
ҰӶšȺжʱ
ׯû˵ҰӶʲôģװǵľ壬Ӧòʲô򵥵Ľɫɡ
Ⱥзֿһֱߣһλӷ·ԼĽл˳һ޵Ѫζӿ
ɱ˵ĺ
ҰӶŵĵһӶӳʩˣˣʲôˣ
ͷĶԼԴԵ޹ԼǲĶ󣬺ڶǰ˹ĵ·ϡ
ΣյĵطħŮ֮⣬֮ͽҰӶȻӶպħŮĻϳԶɢûĵ·ߡ
ߣòС
ȻԷԼˣҰӶŵֻûʲôɵ˵ԷҰӶŷ۾
Ժʩ˲ûнѪծѪֲ־ƵԲлĲࡣ
ҲУ϶ˡ
ׯȷʵ˼һӶţûѹҰӶŵʻҲǣʲô⡣
ׯߣƵħߣҪһӶ
û°ɣɯ˿ᰲС㡣ȫҪӶţתе޵ĿѧңϣˢһĺøС
ϰʱߣҪԼֱŤ
û¡ɯ˿ᰲµҡҡͷˣûƤ־ɨȺӶŵˣ΢Ĳһ¡
ׯȻĿ־壬΢΢һЦ
Ҫ£ɯ˿ᰲС㣬һᱣİȫ˵ˣҶԼʵġ


08ǿ
ʩصüͷ
ܹö֮˵ҰӶŵˣǸոճͷ࣬ȫѹҰӶŵĹ
ȻҲпŮǰӵĴ
˼ʹôǿӲԣ񶼻ԼʩڶԷ۾ûпһ˿ĲԶԷǴӵĴ
Ҳͷࡣ
ԷƽһҲûͷּ飬ҰӶŵʱ˵·˼ףҲǽűߵĳӡ
ѽ̧ͿԲһ֡
ħŮ׵磬ҰӶŵǿֻͨ˵ķΧڣܹҰӶŵ̫ˡ
Ժʩ˱أʹҲν
ӶӶţû˻ӵһ£ΪӴĴԴ¿˵ɵƣӶſΪǮΪɣΪ˷ԲΪκ˷ս
Ϊ塣
˼֮󣬺ʩ˾˱ߣǸһߣǴһȺ£ƺߵˡ
Ǿô𣬶ӳ˲ĵʵ
Ǹһû˿ҡǹûвԷĵϸ֮ǰҲ㶯֡ʩ֪Լһĵ˵
ˣҰӶȻħŮ׵磬Ĳʲô
ǡͷһݣͷӦǡ
ɯ˿ᰲҰӶźƺƵ뿪ʱһҿׯۼֿ죬סһƨڵϵĳ̬
ллл
лʲô˵顣ׯֻҪˢһºøжѡ
Ȼ̫Ϊʲôߣǳģһ뿪ɡɯ˿ᰲϽȰ˵ׯ뿪ֱڻһͷˮǿƵҰӶΪʲôͻȻ뿪
ҰǣӶ׺ݵҰǡ
ΪʲôҪ㡣ׯ⣬һ⡣
ɯ˿ᰲĬһᣬ˵Ҫȥ˹һλѧҴ·ǵ׺࿼ѧҾܾǺǶҡ
ׯͷһҰӶȻ۾ͨھǿȻʮ˶ɯ˿ᰲλ޵ĽŮɶ˹˽ȷʵ
һׯ͸᲻÷ˡ
ٴһΣеĻֻʹħˡ
ׯԭԽԷԴ֪ʶȡԼãɯ˿ᰲ˺̫ׯ費̵ֲֶΡ
ɯ˿ᰲС㣬һ㣬Ժһжҽ㣬ʹҰӶҲ˺һһ
ˣ㲻ҰӶŵǿǲԶԸġ
ɯ˿ᰲһ˲ЩĶˣ侲ѹͷļ¶ܾׯ룬̫ׯ赽г񣬻Ǵӡ
һѡ񲻶ԣܻ˺ˡ
ɯ˿ᰲԼ˵ĲҰӶţΪԼİȫһжҲν
ׯ̾˿ԷӦò׵ĺԼһжڵ½˹ʱֱӴδߡ
Ȼˣףˣɯ˿ᰲС㣬ʲô鷳Ļҵ֣һ
лл
ׯԼͷɯ˿ᰲĵ׶ʱЩʧ䣬ȻǴӣӦ֪ģͨôܶԿҰӶš
̫ˡĵôš
һκλ޵ĽŮɷֿׯûȤ￴羰ɯ˿ᰲϢ׷ħׯͻصԼķ䡣
˯һ
СʱĺУִڿ˹ׯ豻һ󼱴ٵѡ
ˣִаСʱͻ῿ִڵĴԱѵ
֪ˡ
ׯشһ䣬ʧƺ֪ͨĿˡ
ׯӴ߳װϣңԶĵطһ޴ĵ죬˵ǵ죬˵Ǵ½
ׯĸо½Уһȵħ
ʧ˹Ȼħйء
ħħŮ߱
һͨ˿Ľ磬޴Ľ粢ֹĽƺŴ½֡
ׯĸо˹Ľϣ޴ħͣת͸¶ϣɣʷʫһϢ
ׯ
ʹ磬Ҳû˿һ½ľ޴硣
ֽԲӵеֶΣǶħҲֻжħܹӵ˳ɫħһ½׵֡
ׯ辪̾ϲֵطȻʮ
¡
ִڴ˽磬ͣ˹ĸۿڣִϵȴѾõˣﷸӶ֮ͽͬˮӿ˹
һ¡
ׯһִĺͣ½Ųתȥɯ˿ᰲСһŮʿԼ
ɯ˿ᰲС㣬һж𣿡
ɯ˿ᰲǸ΢ЦҡҡͷܱǸׯұԼĶˣģܸлִϾң´ĻһὫׯܸҵĶеĻ飬ʮָл
øлңɯ˿ᰲС㣬ΪҽʮֶԲ飿

ׯͫ˸ĺâ죬ң´˼򵥵
ɯ˿ᰲ¶˳Ծı飬Υ־Ӳ˽ŲׯС
ȴͬµĽˮס޷ſһ
ׯǸЦһ£˿˶Է֣ŭ񣬴ɯ˿ᰲʧ˵ӽڡ
˹ڰ֮ڣȻ̽˲ʮ֮һĵ̣Ѿһһʡˡ
ʮ֮һĵ̱߱ʾ˰ȫԼ߱ʾΣ
кԽ죬Խ֣ʹΣԽ¡
滹һɫͷžһǧܹС
ͷúߴһ棬ôʮȥˣԶҲ֪ʲôġ
ֵط˳֮Ϊ
ׯɯ˿ᰲߵİȫߣһĳУԫϱڣһЩǽϻͼ
ͼҲׯһЩħͼķʽ
ȻҲһЩĹ£ƺʲôսЩͼȱȫׯҲʲô
ׯɯ˿ᰲһտ˵ĵط⿪ɯ˿ᰲ
ʲôղŶʲô
ɯ˿ᰲԼָɺ˺
ʲô˵飬ɯ˿ᰲС̫Сˡׯ˵
ɯ˿ᰲС㣬ȴԥľܾңԱǸֻܹʹֶΡ
ׯε̯˵
ħŮ
еġ
ȫħŮ
˵ɯ˿ᰲС㣬̫СˡׯһָΧĿ˲÷ޱȣп


09ռ
ǡʲô
ɯ˿ᰲоԼĳʶ߸ˣһ˲䣬ţٸҲ޷ǰһĻˡһˣȻʹħŮ
絽ôˣѵҪĩ
ĴħŮ𾪵һͿ
ׯ費üͷƺ˵˺Ȥأɯ˿ᰲС㣬ɲϸ˵һ¡
ɯ˿ᰲ˼Լ侲ԽĽ̸ʮҪ
˵һǳصĴԣ
ԣׯüͷ΢塣
ǵģ֪ӺʱʼģҲ֪Ǵʲôطһҹ֮ʹ磬ȻʼֻħŮ֮ô꣬һЩͨҲ֪ԣȻֻƬ
ɯ˿ᰲùĿ⿴ׯ裬ׯëȻ
ԵʲôνħŮйأʡ
ȻϣħŮǹ壬ؼ׼ӵϵλǿŮԣӵŶħһԱ֮ΪħŮ
ǼţֻħŮܹɲһŮΪ硣
ɯ˿ᰲ٩٩̸
֪ʲôʱһصĴԣ˵ŮΪϣһҲΨһһԣӵħŮħŮһ֣ͻ磬ͿԳư硣
ׯԴ֮Աǡ
ɯ˿ᰲ˵ħŮֵʱеħŮ᳼Ľ£ΪĳӣˣŮūħŮеħŮͳһ硣
ܲܣׯɯ˿ᰲԼĿʲô˼һǲܵġ
ΪԳư硣
ĻƽħŮӵſħׯĿǰѣҪͻƽħŮ֣
˵ֻһ⣬νħŮ
ɯ˿ᰲС㣬ҪʧˣӦòʲôħŮΪҵƥлƽħŮҪ˵ͳˡ
ׯ̹׵˵
Ҳûʲôģ˹ҲûʲôҰģҪһˣɯ˿ᰲС㣬԰𣿵Ȼҿ԰ܶ޷⣬˹⡣
ɯ˿ᰲȻׯķЩʧ䣬ׯԽ⿪˹ʱ۾ʱ
ͬҹе̫貶
ħŮʲôģͳʲôģһ˲׵Ժûб˹ԣͳҲС
԰ҽ⿪˹ܣʲôҶԸ⡣
ׯ費ǺЦֻɯ˿ᰲС㻹ǲҪ˵ôȻĻʲô˼һλء
ֻһ壬˹Ҫɯ˿ᰲϵ˵
ׯ裺
˿յʦǸʦάš¶˹ֻҪܹͻ֮أΪκ߳ܵ鶼ԴӦ
޽ڲ٣棬ܡ
о˵ֻҪﵽĿģʲôԶ
һЩ˲ⶪڲ٣¡
˫һºɯ˿ᰲ䱻Ϊׯ˹ڲתĿѧң˹Ϥ˦ׯʮֲֹ
һЩֲС·ҲָƣԼĺ԰
Сʱ˴ҴҹؿڣһΪ֪С·뿪˰ȫ˺߱ʾΣ
Ҫȥʲôطׯ߱ʣħڣԼɯ˿ᰲӳһ硣
·խ˲УҲݲµˡ
߽ѣ·ڵڳսûɫʯ̳ɣĻƣׯ迴һ޴ħһǡ
ȥһżɯ˿ᰲָͣǰ˵ҺһħŮǰһ޴ɽڲзˮʯڱж죬һ˹˵żǿ֡
˶٣ɯ˿ᰲ˵ǸżҪȥӦһЩ˹Ľ͡
ׯŶһɯ˿ᰲǰ
ȻǱ߱־Σ򣬵ȻŸָΣգЩΣնһЩصħ
ħŮʮ֣ׯ۾Щصħʲô
ָ£ɯ˿ᰲһ·ͨ裬һһħ׾ٵĽ˵ɽ
̫˼ˣϴʱ˺ܶ壬ħŮˣû뵽ȻԿ塣ȻĿׯһۣ԰ҽ⿪˹⡣
ɽڷˮʯħʮֳħʯһ㣬ҲһЩģׯɼһЩá
ܿ죬ǾɽһԲ̨
ׯɯ˿ᰲԲ̨ϣԲ̨½ͬһһ׺󣬶ʱǰŹâһС͵ĵס
סڣǷķݣʯͷɣԻͣأһɲɣϵϢ
Ȼǵ£ѣûһ˿ùζ
Բ̨ڵһļ̳ͼ̳Χܵкһһ壬޷ֱǾȻԷֿ
ɳ˹ᳵ·Ĵׯ贩һһĽϢׯ·Խʱ⣬֤˹ϵ˹ĻԻ͡
գͣһűǰ
űߴʮףףдɯ˿ᰲ֡
˹֣ûκһѧҿŪҲǿŽһź
Ҫҷԣ԰ɡׯʡ
ɯ˿ᰲ˵ͷǿͷļ˵ĿǰΪֹʯһ飬ÿһ涼д֣ǳ˿жһ⣬ʲôǿѧһź
ׯ˵ֻҪҪԷҾ㣬ʲô飬Ҷվһߣ㡣
ʲôѵġ
ׯŵЦʯȻû˿ԿׯȴʶǴĶħ֡
ϸĿ˼ۣȵĽ
㿴ˣдʲôɯ˿ᰲ˵ڲ
˼һһָ㷭룬һռǣ¼˹ʱǷѡ
ׯЦһһɯ˿ᰲ
ļ3004꣬գʧˣٻľ޴ħѾռǵĹȣǲòڵصµĶħ찡ǵʲôΪʲôӡ
ļ3004꣬գϵͬصˣǳΪ˶ħצʼץԼͬ飬ǵĿ˸аĹâ찡ĳͷ𣿡
ļ3005꣬գǿµǲòϵǶħצԽӽطĻ飬ô죬ô죿
ׯ跭Щݣɯ˿ᰲԾޱȣоԼƺ˵ʱ˹ʧԭ


10֮𣬵δ
ʷǰ˹޾Ĵ˵ĳһ죬ͻȻʧϣʧӰ١
·ûдڹһ
˶һѰ˵еĹȡ
ֱһǰżȣ߽ȣȴû˽ȣûУһʱ䣬ʶȵΣա
֮⣬޽չ
ֱΪֹɯ˿ᰲ˹˹оԼڴعȵһǡ
ׯķ¡
ļ3005꣬գǲ˸ǰ棬ϣҵݵĻ飬ɣΣ񰡣뱣ǰɡ
ׯﲻüͷ
ʹõǶħֺħΪʲôȴ
ûĴ˵ɣϣ񻰣񻰣񻰣񻰡ûС
漴һɻʯϵĶħ֡
ļ3005꣬գԴǲѰݵѾȥʮ죬ǵĶûһѶʧʧʧ𣿡
óдƪռǵˣƺܲ
ļ3006꣬գǵоһ޷򿪵ᣬоһ궼ûκνչϵĶħŰҵ鶼䵽˼ޣȥĻҪϵĶħ֣ԼͻɱԼ
ļ3007꣬գҵĵڷˣо£һλ޷ļįͱˣɱˣһͷҲ޷ֹȻ˵˺ܶҵĻĿˣ۾ı˺;
ׯʱּƺЩңʱǸ˹˵Ǻεȵıˡ
ļ3007꣬ĩգһĽβһĿʼһʧȥһλ飬ǲڵ϶ħɱھˣǵоɹɱϵ棬ǵоɹݵĻ飬֮𣬵δ
ռǵͽˣ˹ʯòͬʼǿͬһ仰
֮𣬵δ
֮𣬵δ
֮𣬵δ

ɱ;Ȼֺ˲֪ʱ⣬ûɢµɱʯѪдɵɱ¶
ͨ˵Ļûʲôоׯ۾ȴвͬ
ԭĻħĹɡ
㱼䣬ׯƺԽʱĳӣһһ˹ɱݺᣬԼѪд֡
ɯ˿ᰲׯķ룬ͫڹâת׵׷ʲôˣ˵е˹ȻΪһʵ⣬ԼҲ޷յĿ´ڣڴݻ˹ǺεȵĿɱ
ȻЩ룬˾Ųʮˡ
ׯҲЩϧȻٻԼҲ޷յĶħ˹˵Ҫʲô
ȥδ׷ʲô
ϧ¼̫٣ûа취еԭ򣬶ǵʲô
ȻԶԿǶ޷ԿĶħ
Ǻˣ
Щׯ趼̫
ʯһ飬𣿡ʡ
ɯ˿ᰲ˵ͷû˵һȫĵطļڵĵطȽΣգҪȫ׼ܽȥ
ȻҰ㷭һʯҲӦûرң԰ɡ
ׯ˹ĿĲǽ⿪Ϊʲôʧ⣬ѰԼ˿㣬˿ȣ鶼Ӧÿվ
Ҫʲôɯ˿ᰲʡ
Ѿˣ۶ԷʲôҪӦΪѰҳ˹⣬ԸһС
ҪһˣҲ֪ׯ˵԰𣿡
ɯ˿ᰲʱüͷԼĸ첲˼ҵʲôˡ
ҵһλ÷ȭħŮ˿
ħŮҪҵħŮɯ˿ᰲЩȡ
ûҵλ÷ħŮѧԺһЩ壬˹Χ䲻ҪðҵϾ졣
ɯ˿ᰲüͷɿšħŮĻȷʵ򵥲١̧ͷׯ˵ΪħŮѰǺѣʲôطΧ
һһ治֪ׯЦ
ּ껪ķ֮ħŮɯԼ˵˿˹˹
ڻԷ˵˿˹Χ鱨⣬ʱ䣬ص㣬Χ˵ʲôˣûиԼ
Ӧǿû˵
Լһʱ嶯ܵ˹û뵽Լˡ
Ȼ֪صʱ䣬а취ҵ
ׯħʦѧϰ˺ܶħֻʹõһħŮȫͬܶ붼벻顣
׷١
뿪صżׯɯ˿ᰲԼҵһƫƧȫĵطʱɯ˿ᰲþ¶˳
ׯ˵صżһɽУʡׯʱ䣬ׯʩչħʱɻ˴š
Ȱûˣֱĵص㡣
һ˵ĻҵطҪ̫ʱˡ
ׯڵϻһӵħЩħֻҪľͿԣЩħȴҪħ
һЩħʱ䣬ص㣬Ʒһ٣ԽǸӵħԽ
˻ʮʱ׼һħɱ˾Űپʮͬһˣɼǵ꣬˾ŰپʮŮѪȾЩꡭ
˴ҴҸӵĹĳһԲ֮ҹʩչɵħ
ɵЧֱ춯أһΰĹȡ
˹ҲǴ˵еɽۡ
ŷܳľ¼ңΪˣһԻޱȣ֣һΰĹȣһ֪˶ٸҡ
ĴڣԼĹ˲֪ٱӡ˶ǱӴܡ
ȴֵ׳ʱͻȻȥ޾źµĲ˹۹ķѣڡ
һУȫħĹ
Ǹʮʱ䣬ǿĲ˹
ҵ
ʮʱ䣬ڼֻҪһڳħͻɻ𣬱׼乤֮ӣֱ˷ָ
Ϊظ漣
ׯʩչħӣҲܼ򵥣ǻһħվħ룬ݳԼѪħ󣬺Է֣ĬԷò
˿
ħ˲䱬貵Ĺ⻪գ˲֪˵ע⡣
һ룬һֵĻׯԺ
Ȼ۾·͸˿ռ䣬һĹڣ˿ǱĶܣָѪ䡣
Ȼ䣬˿·𷢾ʲô̧ͷգԽ˿ռ䣬ׯһ
С衭ͣƺҪ֡

˲䱬ըׯ߶ʱжϣعԼڡ
˭
ׯŭħ쭣ɱĽɯ˿ᰲɫ԰ףˡ
˭ҵħ븶ۣ


11µڶϢ
ׯħˣһǿӲؼʱ̣ׯʩչħжϣͳ˿ϵ˲ѡ
֮ׯ˼Σһǿׯ裬Ҳ޷ϵϳ˿
ׯ豩ŭɱˮ潦
ɯ˿ᰲС㡭ׯòԼɱʵ
ʲʲô
ɯ˿ᰲ˵оղŵׯֲܿȫ֪ׯսħնʹɱ֮ңȫִܹġ
ȻͻȻɱûɯ˿ᰲǸо·̽Ƥʹݡ
·ħ㡣
ɯ˿ᰲׯĿ⣬Ŀ־塣
ɯ˿ᰲС֪˹֮ڣʲô𣿡

ǵģǳĹׯԼͨħ˿һǳĹȻúɫʯ̳ɣǽк̣ܶһС
֪ˡûеׯ˵꣬ɯ˿ᰲͷӦ˹
˹һкܶ๬Ĺȣɫĵذ壬ĹĿǰΪֵֹĹ֮Уֻһǡ
ֹᡣ
ʲôׯʡ
ǽ
ׯʱĬνĽǽֹ򣬽ȥٸٸ·ſ͵Ĺ۽˶ɡ
ԴӷΪֹѾˣаӺһǧħŮаʮλħŮԼһλƽħŮ
ڣѾû˸̤ˡ

ħŵˣħϢħϢ
һ˿ֲͬΰ㴩͸˲棬ϧʵ̫ȫ޷棬ʧڴݵĹС
һֻĹﱻ
ſչ᰿ĳ򣬵ڵĳ򱻴׳ᴩżӲƬƬ׳Ĺ⽣ᴩ֫ڵϡ
ŭ޼¡
ÿһζֲķ籩ҵķ籩׵ĴݻһУȴ޷ݻܵĽ硣עҪյǿڴ֮ϡ
޷ѡ
ħҪħܿ죬ܿ졭
ͳֹͣ˾ҵſڵϣͷͷȼյĿƺԿһУĬĬĵȴš
ħ

ֱȥǸˡ
վһ·ڣɯ˿ᰲָǰĵ·ׯȥԶƺһ޴ɣΡ룬ڴ֮ϣŲ࣬ų档
ǿׯһľĸо·ʲôΣգһ߽ȥ첻ɼ
Ժﴫһľ档
ΣգΣգҪȥҪȥ
ׯûа취˿ȷʵ棬ԼȥĻô죿
ģҪȥǽɯ˿ᰲʮֲԸ߽ȥΪׯԼĶˣΪǽ⿪˹յ׵ˡ
Ļʧֲ
ķȥ𣿡ׯ裬ϣת⡣
ׯĮŲͨķȥ

ͬʱ˹ĸۿڡ
һִŮӴִϷӵ£ΧȺʱֿһֱĵ·ͨ
ǵϸֳ˺£ηı顣
ЩҪɧˣҲԼĻסͣӿ룬ӿڳЩ֮ͽ̫˽仰ĺˡ
˵ŮӲûйעǣҴҵ뿪˹ĸۿڣ뿪󣬼žղźһը
ǸħŮ
ÿµϢħŮҵ඼ŵĿҪˡ
СӸղҪԹʲôǿħŮҲҪҰ
ͨ˱λħŮ̫ںˣȫЩħŮ·ҲȻ顣
ı˹Ĵ֮ϣղͨ˸ۿڵλħŮԼĻ飬·ȵտţһеԴͷȻǲׯ衣
Ǹ֮ħŮɯٿŷ磬Ǹ·ٶȼӿһֹ
ׯļʧģȻ̫ׯô뿪ģׯиԼȴûпׯ裬ĻǸ⡣
⡣
ûнͷϣԼ뿪ģ顣
Ҫľҵׯ衣
˿Ѿˣ䲻֪ׯҲˣ˹ôΣյĵطһͨ˺׳¡
ȻܽôĻԸԼ˹ʮָм
Ͼ׵أħŮ

ׯ̤˽Ĺ
ɫĵذ壬գһҲûеĻԻͣȻΡ룬ȴϢ·ʲôעԼҪԼ
ׯÿһһľĸоǵģоԼ·߽ʲôȥĻһᱻԵ
ׯһеѹƣԼû
мȲţҲ˷ܣֻǾһ˲䡣˯ˡһʱ֮ʼʶʵĴ˯˫Ĵϥϣɣ·źΡ
ׯԼϢ΢·һڹڡʵѣſش򿪣ֻ΢΢Ŵ
ڰУȴ飬ɼ⣬ȴֲ˯СΪڿؿһ˲ܹϷӦһԶĽл
òôΪĿΣա
ԼʵԼĴڡ
Ųޡ
ׯ跢Ѫǳ˿Ѫ˳Ѫǰ
ʮ֮󣬵ϵѪʧˣӳ˿ʶˣԼѪׯʧȥټ
ȻܾöûʮֵĸɾҲûжĽӡ
ׯ軷һȦԻͣҲɭϢĸ䣬ĬĬǰ
ׯɯ˿ᰲԼ˵Ļ
˹һĹȣ޽·ƶԼϢڸԼһû硣
ħŮûʹҲû
˹ݵ󵽵ʲô˭

ׯܿ͵õ˴𰸣ĴڴĴ
ǡ
ſԼĳ򣬾Ϳ԰յյİ
˹ݵ
䣡
һӣׯԺ·ʲôըˣħ·ƶϢӣ˵һӺ󣬵ڶϢڽˡ
ϢͬˮһӿׯԺ
ںܾúܾǰ˹ͳΣΪ󣬳
ǱΪΪӵ߿Բٿع
ǿԽתΪָԴȻսȶͳ硣


12³˿ɱ
˹ǿ壬ͳ磬ͬ磬е嶼˹ˡ
˲֪ʱ䣬Ҳûˡ
Ϊ˹ͳһ硣
ڴһǳԣǻڰ֡
仰ܺõڹ˹ͳһ֮û˵ˣ˹ֲһϲڶ壬Խ˵ǰֵ˼㡣
ÿһ˶ϲݻǵ顣
ȥꡣ
˹һֱûзѣǸӿµ鷢ˡ
Ǹˡ
ͳߣͨڣΪ˹ΰĹңͬģ궼ˡ
ΪԼΰģûа취ԼľǵĽԼǵϡ
˹ʱ䣬׼һļƻ
Ҫٻ
ٻǹȻ󽵷Լ֮ϣΪˣΰ˹࣬ǧų档
Ϊһεļƻ˹˼Ͷеľû˷һȫ˶˶Ϊ˸ԼС
ȲҪٻȻū󣬽󣬳Ϊˡ
µʽ˹ʱ䣬ǡ
˵ʱˡ
ʽ֮˹ΰʱǽҪļ֤£ٻū
󡭡ѽˡ
ʵϾۼһͳ˵ǻۣеʽǾ޴ģһ
Ϊʽ˹˵㾡С
ʽѾȫԽׯʽתΪƻԺɨ硣
еָҰޣľɽڣһ˲仯Ϊҽһͺͺʲôûеһ
Ϊֲ˹ūǵġ
ǡֻһԸ뷨˵ˣֻǾ֮ܣ
գһԸΪյȫǾۼΪȫ
ʽ˳Ŀʼˣ޴ħתһͷµϡ
ͷԼٻĿֻǱūۣʹʱȻŭ˺գն˴أƻʽ
õ˹ӭյĩա
ŭǰһгصƻȫƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻ
˹˳׵ıˣĴӱܣ˶˵صףεȨϣһط档
˹Ľ£ŹԼ
ŭľū˹ˣԼһҪݻңԶգˮ֮С
ģ

ϢͻȻжϣׯ
Ѿҵ˹ûľԭˣȻ̫׷ʲôͷֲľȻ˹ˡ
һƬ½ȻĿ´ڡ
ׯһ˼ȻڶϢӽ⿪ˣׯȫûκεϵĿǰҪģҵ˿
ھ޴ת˼Ȧׯȫûзֳ˿ĺۼ
ҲûʲôţûпԲ˵Ľ䣬ׯת˼Ȧûҵ˿󣬲ò˳׼ȥɯ˿ᰲʲôĵط

һ棬ׯ֪ĵط·֪ǧ׵ĵصס˿ǽڣֵĿǰȻ߳˿Ȼᴩ֫ס˳ɱԼҲǴѡ
ܹƥеĴڡ
Ӵ
ڳ˿Լ᲻ΪĿʱԷ˵ˣ˵ͬװ㣬ó˿Ρ
˿ĵ׺ȻҪȫ쭣Խɽ飬³
СŮ˵һװɡҰԼѪҺ㣬ӵǿҳһ࣬ҵǰ
˿Ȼ
㲻ͬСŮͬĻôͳΪҵĿɡſͣҪԵ˿
ʲôˣ˿Ҫҵʲôˡ
һӵħࡣ˵
Ҹôҵˣ˿ʡ
ȵҵѪҺ˵ʱͻ֪˹֮ڣҵ࣬ҵǰ
ԲɵĿ˵
˿޿κεĵ˵ͷЦĻӶԼĳ򣬱ᴩĳ˺ѣһενɫѪҺ䣬漴ռںϳһ貵ĽɫѪҺɢ࣬أΰΡ룬ϵϢ
˿鲻Խ䶯ʺĶŽɫѪҺ޷תĿ⡣
еϸԼȵѪͻ̥ǵı֣ʵһ죬Ϊ綥ǿߡ
죡˵
˿ſͣɫѪ˳˿һȵ˲ӳ˿ĸͬɽһϯ˳˿ĸ䡣
֫ٺȫһǿص졣
ָ첢ҰҲûоҵʹ·ȫů¯Уůûһ˿Ĳʣ˿Լȴɱķ
ʮʮʮʮʮ
һó˿һһȭԺյš
˰Сʱ󣬳˿ֹͣˡĸоڵԼǰԼ׵ɱԷѴ֮
СŮҪӦҵ顣
лл
ֻǽס߰˵ˣˣǸӵħΨһҪ顣
һġ˿΢΢ͷ
ｫͳ󣬳˿뿪ûȥǸӵħ࣬ĿԶһݵ㣬ȥ
ҪͬʱҲҪҵǸ˵䡣
ȵĳ˿ٶȿ쵽˼£˫ڴ֮ϣ·سɴ磬һ˼ʮףգۼʧˡ
ۣ
˿ħŮѧԺľݵʱȵɱҲ޷Σ죬ҪµٶȽԷ
ħŮѧԺ˹ʱݵǰȫһ뵹ׯ԰ĵطһѾ٣޷ʹãһֻʹãһɨ󣬳ΪħŮѧԺľݵ㡣
Ǵס˹ĴʹݣͬʱҲħŮ칫ĵط
﹤˼ȫħŮ
ħŮѧԺÿ궼֯һħŮ˹ѵѵڼסĵط˿ϤĲƺϣ޾ɱͬɽХһϯȥ
ۣҹ
˿ɱȻļ٣ȲҪ֪ڰħŮϮǸˡԼ÷ôˡ
Ļ˿ŭƽңȻɱȥ


13ҽ䣬ֻ
ѵ˲ͣ
Ъ˹쳹Ƶ죬ħŮҲһĽͨͨѵȻشħŮѧԺתƵ˹͵ɲħŮӦ顣
ֻѵʱ߾ȫսʱŲֽš
ħŮǵĽ̹٣аħŮɯСһİ߹̹ٵħŮƣ
ôħŮڹһٶȵô£̵սֻܵð
ssiryessir
ٶħŮΪҽħŮҪܶڱǰ洦Աǵ𣡡
Ѿ۵˵ˡ
ټӰѾһ㣡ǰֿ
Ȼȥٱ˵ģǸħŮֺ˲Ȼ˵ֿѣô͸Ҹ׷Ȧպòл
ôᡭ
ֺľɥʱΧħŮЦҲǵȤ֮һ
Ϊȴ⵽ɯСǿѹơ
ЦϹٱ˵ϲڱǰ棬ܵλӾͰ׼ڱλã˳Ļڷ֮ǰ׼ͣ
ǣǵĽ̹٣
֮ܶħŮѧԺÿ춼ᷢһĽ̹ɯΪϸĽ̹٣ѵħŮѧԺħŮ顣
ʹСʧҲ⵽ĳͷ
Ȼ춼кܶλ̹٣ɻʮʡ
ѵһСʱҪβʱ򣬴Ҷ˾Ŭıʱ
ۣ
ȵɱųɱŭȣ쳹ʱľݵ㣬еħŮоһӴϢͬɽХһ̵ͬĺˮ¡¡к
һ˲䣬еħŮϢһ¡
̹ɯСһ˲䣬չֳǿ̺ˮɱ赲
ۣҹ
ڶŭٴ𣬰ŸӿֲɱһŮӳ˵ӽڣħŮȵŴԼ۾¶ŵı顣
ȭħŮ
˿
Żˡ
аħŮ΢΢üͷȻʶħŮѵصŮӣҲѧ֮һչֳƺȫ֮ϡ
ɯĸоԷְ̺
һȭ˺أһſ̤ء
ӵħŮֻСƽħŮ
аħŮɯʶ˿﷢쭣ڣʹеħŮһӵϣȴĽǰܱ
Ȼ̫ΪʲôʧٵħŮһ죬Ϊ綥ǿߣⲢͳ˿֮Ľ
˿۲վɽɱ赲
̹٣
˿ԼɱӽħŮѧԺʼʮ־λ̹٣Ҳλ̹ѹϵħŮ
˿ֱ׵˵̹٣ҵĵܱܵ۹ӶڰħŮɱҪҵۣȷҵĵܵǷȫ̹٣ʲôط
ɯ˵ΪϮԼͬѧԱý̹ٵȨ޹ؽʱ˿侲һ㣬ƳȥۣҪɱ𣿡
ҵܵҲĻôۺûбҪϡ
˿ϵ˵
ɯĬȻһλƽħŮԽҴĨȥ
ĻҾԲ鷢һҽ룬˿пܺΪС
ĺ𣿡
ǵġ˿ȻҺཻܣԼҪĨңұȻ棬˵Լĵ˾ǵĴӣ֮ħŮӮ
µħŮ֮һҲȨƵħŮ֮һ
һ仰óǧħŮΪԼĵˣʮڵͨ˺Լս
ǡ
Ļ绹ʲôֵԼġ
ҵĵܵˣԸΪᣡ
ɯȻɫ䣬һλжĻƽħŮʲôķ籩ʮʹǴҲԲһλƽħŮ
λƽħŮ޹ʣȻһ
ʱңҲ˿֮ħŮ⣬ûһ˿Ի
֪ˣҴȥۡԥɯֻЭүҪǸĻᲽ޿صĵز
ӮӮһֱһ˵ķң顣
ɯε뵽
һǰһ󴩹ƺ԰ȪŻǰһСݵǰ۾档ɯ˵
лл㣬̹١˿мĵ˵ͷĿʯͷɵĴţһɱƵƿ˽ȥ
ɯֻ֪Ǳǰѣվſڣ뿪
ʮӺ󡭡

˺;İ𣬾޴˲佫ľݺɷ飬ҵİİûһϣľ
ɯ￩һ£ԤеĻһʵ
ͬ鱻˺һľʹİУСݻ飬Ⱦڵɫʣֲ֮ɱͬкӣһͷĳ˿߻ҳ˳һͷѪֱ
ĿͬһʲôûС
տյûһ˿ɫʡ
˿һһ촽䶯ɯ˵Ļ
ΪˣŸоëȻ
Ϊʲô˲ŲпᣬమעҪѣĵ˻Ѿô䣬磬п磡
˿ڵ˲佫ΧʮĵΪƽأһĢƴ𣬾춯صɨȫ
ҽվڵ磬
ҽվھ磬п𡣡
ҽվԨ磬硭
ͻȻ䣬ֹͣ䣬ͷεգַ·ϴһ۾˵İۡΪʲôҪ磿
ɯͷһѵ磬Ը
˿һ仰˾Ԩ
˿˵ҽ䣬ֻ磡

ׯͷգɻĶɯ˿ᰲ˵һֲõԤУ
ʲô
ɯ˿ᰲͷͻȻΪʲô˵оͬһȻԴǸڴֱ̫˼ˡ
û˵
ǿ֮󣬲ȷĽѪͿֲѻɵĽ˵Ľأ̤ȥ򣬵˻ˣͻȻ䲻˵õԤУ
ׯĵײһļ£˵Ϊʲôȴо˵İֲۣԤС
˿㣬˿𣿡ׯüͷʩչһħȷ˿λãΣҵ˿С
ׯһǿҵԤУڲҵ˿һĪ


14¿
е׼ȫׯ輤ħ
һ룬˼ά˲壬Խǧɽˮһľ磬־У·һ˲㣬ߵľɫһ꣬˲Ļ
ħȻķħȷʵǳʹáѰ˷ҲܳɫҪ˵Ψһȱ㣬žǱ֪˵ֺòԼʩߺѰҵ˾벻̫Զ
ͬһͿҵ
ԽһУħûʲôˡ
ʹħŸָȱ㣬ɹܺʱ򣬻ΪдʵԵħħҲħһº
ѧǵһ
仰ͬħͬãǱΪħǵһ
ׯʩչħ֮һεĲɨ˹еķ֮ʱһһϢݣȻ󾭹ħɸѡϢׯԺ
һ˲䣬ׯ迴˷ǳһĻ
һɢž޴Ůӣһͷ­ͣǰΪƣׯ迴ŮӵףȴڿŮӵɲǣ͵ؾһ¡
ʹ飬衣
Ҫ˵ķС
Ե˼ʱħжϣׯ˼ٴλع壬۵һ³һѪ
ׯû°ɣׯһĻɯ˿ᰲɵĵĴæȥĺ˵ׯ衣
˿㡭
Ǹ˿𣿺ֵĸоΪʲô˿ӡ
ׯһƿɯ˿ᰲٴʩչħϢͬˮһԺׯֿľһĻ
ɢž޴ŮӱΧˣصƺһׯ԰ĵطϹĺ·ԸʴһУΧݺͻ˲ή
վڴ֮ϣÿһȭͬɽХͣȭ£˳ȥ
˼֡ͨڣ
Ϥʽׯоһ˿ԼҲһУһǱ֮󣬳˿Խġ
˵
ǸȻ˿㡣ׯ˷Ȼ̫׳˿ʲôׯȴҪϵԷߡ
ϣ뿪޲ھͳڶԷߡ
ֹͣħׯ轫ڵħݻ٣ɯ˿ᰲ·ߺȲһɳ죬ų˿ڵķ򼲳ۡ
ɡˡ
ׯ豧ڻɯ˿ᰲȵŴͣþòܺ£
һֱǵ飬ħŮȻӵо޴ΪָܹеħŮһֱ
ͨ˸Ҫ˵ˣܷС
ׯļ٣еٶȻһֲĵز¡¡˲ʧУͬһ⣬գۼͷɳǧס
÷۵糸Ѿٶȡ

峺Ƭ£ȴѪ;֯ı硣
侲һ㣬˿Ҫúڰ顣̹ɯͣĴУϣԻس˿ǣЩŬΪֹûһã˿ϲž޴ĺͫûһ˿Ĺ޾ĺڰ޾Ļ硣
ϵԹ⣬ɱ̻֯ĺһ֪Ǹļ壬żɱ
һ㣬¿ήݺͻͿԿ
ɵĳ˿ĿǰֻһͷɱˣΪ÷ᡣ
ԼĽ̹٣Ҳԥĳˡ
˿ħŮǴԣֻҪվڴϣͿԷӳǿػᲹʧȥһͣս
Ƿǳֲܹͣս֪ƣ֪ۣ޼ɵʹôУҪš
ֱα
ԼħŮѧԺ󣬳˿̶һھո¶ͷǣΪħŮѧԺٮٮߣҲ˵ң־ķ
ȵ˹ѪҺ󣬳˿屻׵ĸ죬ϰٱ֮ࡣ
ȴûʧΪǿԷӳӿֲԼĹ̹ٻӳȭͷֲķѹ̹ɯѹ壬޴ķѹȫĹ
·ʱпܱѹƬ
̹ɯòѹģԼܳ˿ȭͷһ죬ɵȭͷڿС
·һű򱬵Ƥһɿֲķ籩˲ȭͷб
ɯڵһʱͱɷ籩˳ȥ
ͷĶ˺ü
ǻƽħŮɯһѪȻܸ涼˵ƽħŮսʤܹƥлƽħŮֻлƽħŮʲôġ
ֱ콻֣׻ƽħŮĿֲ
ܹӵе
ֱ̫ˡ
ӡӣ
ȻħŮѧԺʱݵ㡣˶ܰܵԽԶԽãҪٻ


15¸ͱ
ϵħŮѧԺʱݵڡ
ƽħŮ˿սаħŮɯ֪Էѹƣ˫ʵرƴмҲ޷Խľ롣
価·磬᧿Σ
ܹΪħŮѧԺĹ̹٣˵սʵʹڰħŮУҲ˵ǶģĿǰһ˿ʤϣ
˵ǿ
ƽȭħŮ˿Լȭͷͬһֻŭľˡ
ȭͷ˺գأͨħŮ޷ԿԵ˿ڳ̬ʱаħŮɯò˺
˿ȴܲ˵ĳ
аħŮɯΣͷڶԼаۣ˲ҵɫʣĹľ
ʯɣ˿
Ȼų˿գգ۾
һ˳˿ϣȭͷʼ˾˵ı仯һʯӵ˳˿ȫһʯ
ܣӣ˿һܣ
ȻʤбħŮɯȴûһսʤ˺ϲãĴϣ˶һ뿪
аȻǿ󣬵ԸƽħŮʵ̫ǿˣƽħŮһȺܹƥлƽħŮֻлƽħŮ۰죬ҲܻܻƽħŮһ鷳Ѿ˲ˡ
аħŮɯԼսʤȭħŮ˿Ϊǲʵġ
ꡭ
ͬĵһԼȫʯͬȼ˵аۣʯ˳˿ӣͱŽһơ
ꡭƿȫ˲˿Ͼ޴ĺȻ˱ȸղŻҪµķ籩ɯһκɳȥ
̹٣
ɯѪɳȥʱ򣬼֧ԮħŮҴҸ
һħŮָų˿ȵɣǹ
ţһѳǹգֵǸ&ճһһģһĳǹϵڿг֡һܡôаʮһôࡣ
ϣȻ󡣡
ǹŻӦλħŮڿз裬ػš
žһݾУеܼ󡣲֪ħŮɯǰ·˿ͻȻ͵Ϯ
˿·ȫûпĳǹ󣬴󲽿ȥԼȭͷݺݵĲųǹ϶ɵķȥ
¡
վĵطɢ˿ĹǹеķƯر赲ͬʱһλħŮҲ˹
ѹ壬ͬʱѹģȭħŮ˿۶
ǸħŮֺħŮѧԺҲٮٮߣʵڳ˿֮ϣӽħŮħŮʹǳ˿Ҳ޷ܵĵˡ
ٶɷĳǹ֮䴩ԽʱҲ˿ûнٶȡͬڵϵǰ㼲ߡ
ںһ֮Ѿӽ˿
ΪӽſźħŮʲôˣȻϸֳ˾ȵı飬еĶȴûһ˿ĳٻ
ǸħŮ׿ԽսܣԼ־顣
ų˿ҵĹֺǸԲٿظԽԼѪ֮תΪӲĸ
ͨ˵ħŮǰûκεƿԣʹǻƽħŮҲûĸ֮Ӳ
ԼԿƽħŮƾԼĸ֮ҲԸ鷳
Լȭͷͬ籩һų˿Դ˹ȥһϰȭƽһӿԻӳʮȭҡ
ÿһȭӵſʯҲܿĹȴ顣
ȻĹڳ˿ȫĹ
˿˫ڴ֮ϣӵſԴصƾԼɫļɣƵԼֺеȭͷֺȫ̺ľ޴ȫ˿תƵ˴ϡ
ź¡ľ죬˿µĵ˲飬˿˫ŷ·һһҷ˷

˿ȭͷ׵Ĵ͸ֺķֺĸ˶˳ȥһɾ޴ֱӰֺеս
һɱ
Ұ׵ֺŵڰзʮȦˤ䵽Զ
һ֮ǰ˿Ķ֣ȴɱĴֺĸ֮Ҳ˾޴Ĳ
ҽħŮϽܹȥֺԼĻ˵ĺأҪھΪˡ
ֿѲҰܵ۵ĿҪˣʩչԼΪֿˡ
ǷǳҽħŮԲκαӵˣϵƶתӵʱԽãƺõľԽ졣
Լһӵʱ䣬ֺͿڴ֮ǰ赲˿񣬾ħŮϡ
̹٣㡣
ղϳɳǹ󣬽˿ħŮվɯǰصĿŻͷźħŮŵԼ˫֣˵ǿʮҪԲӦʹսɳҲһ
Ϲٱ㷢ʲô裬Ļ뿪˲ְӾͿӦġ̹ɯݺݵ˵
ɲа̹١Ϲٱ˵ҵĽң˵ĻһһӶƲԼ
Ѫ𣿡
ħŮħŮϹٱ˵
ǱٻָıӶСذ׵ǹȱڵ㣬ֻܹٻһЩ˲𣬼ʹˣʮħŮ
ɣİĽ˺ѵˣѪĽ
Ϲٱһóǹɵ赲ڳ˿ǰһٻµһѵѪɶѪħ
Ϲٱ֮ٻѪĳӵŽ˵廮ƺ˿ڲϵ˵Ƿǳ䡣
˿Խ࣬ѪԽ졣
еħų˿Ͷ˳ȥѪħһĨѪ⣬ֱϮ˿Ϯ˿սԼȭͷ
ǣаħŮɯѾ
ٴʯɣȭħŮ
ǳ˿һαʯ渲һ㱡Ļɫһεʯһӣͱ˿ƿ
һӵʱѾ㹻ˡ
Ѫ˳˿ϣļһۼѪӸѵѪ˲˳
ϹٱȵѪûзӳ޴ã˿ϵ˿ڼգۼͻָˡ
ôܣϹٱ¶ŵı顣
Ѫó˿øӵǿҲøӵ棬̶ֳȵħ޷˿鷳·ĹѪҺеĻҪµĶࡣ
ȥϹٱС
ɷĳǹ֮оŸܷ˿壬˿ǺԼȭͷᴩ飬͸˲佫ˡ
ֻǶԷ۷ѣĹ˲併ˡ
һĳӿų˿ͷ£
˵ĻǴͷһ·žʳƨɴ·ߣȻܲס屻п롣


16¶ת
ֹȻ޷Գ˿ɰ˺̧ͷĳ˺ֲᵵȥֱӰѳ˷顣
ÿµ
ǿߡ̹ɯ˿ڵʹЩҲ޷ܶԷ˿Ļſɱˡ
˵ǣֹĿǰΪֹԷƺûдս
Ӧǿϲɺص˰ɡ
ħŮħŮҽħŮԼаħŮֻĸ˶ѣӵʮˣİٸˣҲûκεʤ㡣
̹٣һߣ
˾ǽ飬Ҫߣʲô߰
аħŮһߵıħŮϹٱֱӰƷɳȥų˿ȥ飬磬Ѿ˼ʹԱҲҪ˿Ĵ㡣
ζҪֹǽ̹ٵΡ
ԡ
䣡
֣аħŮɯͻȻ۾㶵Ŀǰ
ȭħŮ˿ܲ棬ƺ䣬ж⵽ƻǳ˿ɢǿҵĺ
ԷͻȻһ̷ˣ͵˰ɡ

˿ݷҰ޺еɢĺɫԽŨ˵ղŻһ˿ɫھͿ˵ī
׵ľ
ݣ
ǻÿ죡ٳħŮ۾޷ȫյٶȣ
аħŮҽħŮİšתͷȥĳ˿ץסҽħŮļ򡣾޴ҽħŮļŤ֮
̡гϼ

ħŮϹٱһѴ󽣣˿ͶĹȥĽ˺˿̶ĺХǳ˿ֻһһֻ֣ͰͶĴ󽣺˳ȥڰһء
ų˿΢΢ҽħŮ˺
ร
ҽħŮ¶Ϊʹеʹı飡ѪɢΧĲƺϣ
ߴŻ𣬳˿ҽħŮ֣䵽档
˿ϵĺɢŹĹâͬһеĺڰͬŽĺ棬Ҫеϣ˿﷢ͳĺصУ˶̲סͷƤ飬·ʲôܶĵҪŻ
̫ˣ̫ˣڵĳ˿Ѿȫһˡ
ͺһͷʧȥǵҰޣֻлһбܡ
ҽ䣬ֻ硣
˿˿ѵҪΪĵܵ㲻̫
аħŮĿűɫƵĳ˿޹ڣԿѾˣʲôûʣ¡
ѾĻڵֻһƤĹѡ
ʲôЦ
ҽħŮˣøħŮֺŭ˼㣬ʣµ˹ֿܵص˺ĻʲôֿѣʹƴҲҪ
ħŮֺƴһ
˫Ĳʵ̫ˣֱ˵ǾԸħŮֺƴһҲ޷Գ˿һ˺
ԷԼָһһ͸Ĺ켣ĻиħŮĶͷ˳ȥ
ʲô
ħŮԼĹ赭дıƵˣǸ壬ղžͻᱻᴩԣ
޾Ļں˲ͬˮһħŮĺڰС
ͷһʲô
Բ
ڸħŮҪԵɲǣһͻȻԺص
Ҫ𣿡
ʱ䱻һӳΪ㣬·һ˲ֹͣתʲôһ˲䣬ͬˡͣťĵӰһ
֣˭
Ҫ𣿡
ǵģҪҪսʤǸ
ôͺҵְɡ
֣
ǵģӦ֪İɣҵ֣Ҿһֱסҵ֣ͿԻþ޴ȻսʤǸˡ
ʲô
֪ģһ֪ģΪҡ㰡
ǸħŮֺ۾ֹͣʱһڰеڵһ˲䣬ͻȻƴȫĴ
һ˭Ҳڣ֡

ֱһɲǣͻȻ춯صĴЦЦиħŮշһ˿ĸоһȵͻȻĳһطӵ˳Ȼٵռ塣
һˣڻˡ
ʱ޾£ڴȻص硣ħŮֺϸֳſɫΪȫ޴ȫ·ʲô
΢ЦɨˣĿ΢΢ڳ˿ͣһ룬漴ƿȻѾˣôҾ˫֣Щҵ췣
ҽ磬Ȼ½ҵ磡
аħŮɯŵĿŴĸħŮ˵ת絽ôˣΪʲôΣյļһһһ˳
ǳ׶ĳ˿ȻǶתֺ
ʲô֪֪תֺ֮¶˲ͷɫĿڳ˿ϣֻҪɱǸ˾Ϳ˰ɣͻ峹׵ĽҰɡ
û⣬ھɱ㡭
˿ͻȻֺǰһȭϣ˳ȥ
ֺˤ䵽棬޴ĹԴڵ滮һĹ֣Ǳ׺ݵĶų˿Ȼ˺ңĵӲС
˿ڸӿµĺɫ档
飬ھ㣡
һŵ棬˲ʧΪٶ̫࣬ħŮ۾޷ٶȣһӣϢĳ˳˿
˫ֻգûзһ˿Ĳץ˳˿Ĳӡ

˫ֿҪץס˿ӵ˲䣬˿ͻȻת̧ݺݵײֺϣֺһα˳ȥ
ˤڵϣȻˤȥ˼βͣ
ܣܣôܷңⲻܣ
ֺĴ޴׵ĽΧĵƻһͿ
࣬ô˺ҡ֪ˣ֪ˣ˭㲻࣬Ҳһ˹˭㵽˭
˿ޱĶֺɴ˸
һҾͷŹ㣬ҵţеعʱһɱ㣬һᣡʵķºݻǱܡ
˿ͣһ£ķ׷ȥƺʲôʹж
һǰһ󳹵׵ʧаħŮħŮҽħŮӽڣׯűɯ˿ᰲҴ١
Ǳ˺ֱ۵ħŮԼһƬǽĵ档
ʲôˣ
аħһӿڵշʱһο϶ƽһ͵磬ڿʼתˡ
ΰʱˡ


17ʼħŮ
ҹħŮʱݵһλָƽΪ˽ⷢʲô飬ׯλɯаħŮһĽ
⣬ϵ˼벻ɼһ˿˿Ҫ롣
ıƻĳɸϻħŮʰׯаħŮ£ʱݵķڡ
ͬеĻħŮһЩӢˬŮӣʮֺĿⶢׯ迴ƺҪ׺ͨ˵ʲôͬ
ԣȴԷ֮УʹóȻ
ǧû˵顣
ҵׯ衣żɽ˵ҪԼĽ㣬ȭħŮ˿
аħŮλħŮľȣаħŮƺ¶˺ɫׯ﷢ë
ʱ仺ţСʱ
˽ׯ趼Ѿ˽ˣĽչҲ¶ͷʹı飬ץԼͷĿЦ
û뵽Ȼᷢչѷĵز
˿ͻȻׯһֲȫû뵽˿ͻȻôǿһٳΪ϶ĻƽħŮ
˿׷Ĵ㣬ȻѾ˽˳˿ׯҲͷ࣬ٳΪƽħŮĳ˿
㹻ˡ
ׯҲһλħŮħŮֺϷʮָȤνġתʲô˼ׯԼԼϣתеĹ
ĿǰΪֹӦó˿ָС
ѯʶתĳ嶯ϣħŮǿ԰ԼѰҳ˿
ȻҪ֪ĶѾ˽⣬ôһ⣬ׯԻش𣿡аħŮŽʮʱ
ׯ֪ҪΪʲôֱ׵˵ʵҲԼǲνħŮ˹֮ǰһԿ϶ԼħŮ֮󣬼̫飬ҲһЩˡ
ô˵ħŮ𣿡ɯʵ
ҿɲұ֤ڵʵҪսʤƽħŮǲܵ顣ׯʵʵ˵һҺʹ˵λħŮزΪûôǿ
ɯЦĿתƵׯߵɯ˿ᰲϡ
йħŮĴԣһλɯ˿ᰲС˵İɡ
ǵģʲô𣿡
ˡֱԣλɯ˿ᰲС㲢ħŮԶħŮƺȫĲ˽ءɯ˵
ɯ˿ᰲ˵ͷйħŮĴԣҲֻ˵ֻƬѡ
ɯȻ˵ħŮӵŷǳصҲǴһʼ޵еģйħŮԣǰɡ
ׯֱ壬ϴ
ׯаħŮɯ˺ɯ˿ᰲȫͬħŮĴԡ
˵ԵˣǱˣʷϵһħŮ
ʼħŮ
ǧŲĴҳΪǿħŮȻǰһ죬ٹټԼǰ˵ԡ
ʱѾˣ¾ͻһȫͬʷ켣һħŮͻͬһð磬ΪħŮ磬ħŮס
ٹսսλŰħŮԣ©һ㡣
ǧ£ԭΪ磬ͻŮʱȲرˣΪǧţеһλħŮλħŮӵħŮѭ
ʢ˥ʢ˥ˣʢ˥ˣˣˣˣħŮˡ
ҪԼĴΥʢĹɣҪУʱѾˣ޷ȵһķҪǣħŮֺ۷ʲôҲҪԼĴϡ
˵ⷬԺʼħŮˡ
ͬ˵һͬһ죬Ů;ѣΪħŮ󣬴ص㶼˲ͬħŮ
ռλصľӽЩħŮȫͳһϴѵִĻֱ졣
ȻǰһصңⳡôصĹ˥ˣһֹӣйħŮĴһҹ֮䴫硣
ˣ˲š
Ųţܶ˶ѰħŮ䡣
ȥˣħŮûеȻǰЩӣǿĻƽħŮͬʱһΡ
еʲôݣЩƽħŮѾˣ˶סһ仰
ʱѾתħŮˡ
ׯͻȻʵЩƽħŮεأһ졣
аħŮɯ˵һڣʡʲô𡣡
ׯ鲻ԽĿЦǵԼ·ƶӽӣô˵ԼνħŮˣ
ׯ踧Լ°ͣﲻͣ˼·ƶԼӽ磬ʲôĿġΪʲôֱӸԼҪ˵鶼ϢӣװԼԺڸʲô
ׯͻȻĬ°ͳ˼аħŮɯʵׯҪ֪ǷνħŮ
ô֪ׯЦȷʵڻƽħŮεһ죬ѵġ
аħŮɯʱ¶ŵı顣
ׯ˵ңҿɲ֪ħŮ˵ħŮԸⱻ𣿡
ħŮǸ߰ģӵͨ޷ƥеԿͨˣǧķչЩħŮĹ壬߲㣬Ըò֪
ıģׯһͻȻһŮԼҪԼׯҲԸѽ
аħŮɯ΢΢һ㶣Ц˵ʵ绹кܶħŮԹ޵ħŮûϣԼĲϻּû֪ħŮ֮ħŮʲôӣǷԱҡ
ҲħŮϾɱ顣ͬʼħŮ˵һˣʢ˥ǸϾɱһħŮŮħŮΪת
ׯ赹Ǿֱͺħ·ƶ
ǿɱһħŮĿɱһٸһǧһħŮڲȡѪȵߣһ죬ħŮռϷ磬ħŮͻ䵽ʲôز˿֪
֪һĿô£
ԭϣ֮⣬ŸħŮׯ˵
ĿǰΪֹӦֻһɯ˵
Ҳס
ǵĲ²⣬֮ԻڶħŮʼħŮҲͬʼħŮһֻ󣬲ŻиħŮĿǰΪֹħŮֻһˣׯˡ
Ҳ˵֮ſʼ
ԭѾΪΰ˰
ׯĵԼĲۣʵĻħŮ᲻Ūˡ
ӦûŪΪѾʪˡ
ɯͻȻ˵
ׯ裺


18޾
֣ȻǴׯԼƺʲô˲ķԡ
ûӴȷʵѾʪء
аħŮɯɫŤԼ壬Ľɢ˵
һǴɥʬû
ׯѾ֪ʲôˣչô£ΪʲôԼʪˣǳŮǳŮ𣿻쵰
̹٣˵ʲô
վаħŮɯѧҲܲͻȻ󵨵ķˣѵʵ̫ʳˣ̹٣ط԰
ׯǵŮӦҽħŮ
ʱĸ첲ƺ˿ƾԼɫ첲˻ʹʥЩԺҽʦҲѷɫ
һǳħŮء
Ϲ٣Ҳûʲôоĸо˰ǰׯǺεȵľ
аħŮɯ˵ׯ˴һķԡ
ׯ迴˿ԼԣԼôԼô֪
аħŮɯЦŰڰ֣ׯҲоɣ˵Ĵھͺһζĵ⣬ͣջңȥȥȥ
һʱ䣬ׯ۾﷢ʮΣյĿ⣬ɫĵһ̬ʱܡ
̹٣⵽ô¡ħŮϹٱ侲ʵ
֪ϾׯϵһλħŮӵȫ֪ɡаħŮɯ˼˼ӣ˵
ׯȫ֪Լײе
ȻˣΪʲôûиоϹٱʡ
ʵԵ𣿡ҽħŮͷ˵ֻͭħŮ̹ȷʵǰħŮΪʵǿ󣬸оҲԿԷׯϵ
ҲпܡаħŮɯ۾΢΢һ
ׯܸо¥ˣǿ˼˵ɯС㣬ҡ
֪
ûеׯѻ˵аħŮɯͰڳһȫ׵ɫ˿ǱҲᾡģϾҲԶϳһֻΪ˻ڵĻƽħŮκһҶܲġ
ʮָлׯԷл
ΪлҪׯСס죬ΣϵһλħŮκιҶӵļֵҪ˽㡣
ׯ룬ǵͷӦ
ǣһ˹ӭһλʵǿħŮҲǴµħŮ֮һӵŻѪΪƽħŮ֮µһħŮĺ֮ħŮӮѩ
λ˵ħŮ˹֮Ӵ˹ҹ·ʱϵ˹ħŮʱݵ㡣
¡ӭλ֮ħŮģȻаħŮɯ
ˣɯС㡣
ǵ£ҹ·ҪϢһ𣿡ɯʵ
֮˦˦Լһͷͬٲĳѹͷļ˵ҪλˣɯС㣬ȷԷǵһλħŮ𣿡
ȻһЩɻ󣬲ӦòаħŮɯǰ·ׯϢķȥ
üʺ𣿡
ȻΪ˲ʧҿҹǧٴΣÿһ΢Цÿһ仰ĲھһжΪλһõӡ󡣡
֮Ӯѩ¶ŵЦݡ
㻹ôϽˣ¡
̫佱ˣɯС㣬ֻǽԼܹģĸѡ
ΪԸ񣬲Ҿþ塭ׯķ䵽ˡ
ħŮͣһľɵ˫ǰаħŮɯǰߵľš
顭顭
˭ڴׯԺ
˵ʵҹׯû˯ãһֱڵĳ˿ׯоŭǣһħͼϵϳ˿ȴʲôڸˣûа취˳ϵϳ˿
̫ħׯٽ峿ʱ˯˹ȥ
û˯ãű죬Ժкһ˭󣬾һϤ
ɯׯ𣿡
ɯǡׯҡһԴͻȻаħŮɯԼƺħŮѧԺʱľݵϢš
Ѿˣһ£ɯС㡣
ôһ䣬ׯҡҡλεڵλȥͣ½Ųţô磬ʲôɯС㡣
ɯڿׯһ˲䣬·𴥵һʱһ΢궯ɫ죬ǿĵ׵ĳ嶯˵ׯʮֱǸʱ㣬ʵҪһ£Ĺ£֮ħŮӮѩҪݻ㡣
˵ţƿԼ壬¶վһŮӡ
ӮѩǸׯˣֵʱ򿴵ģͣƯһλ
ׯһֻ֣ã¡
һӮѩͻȻһסׯ裬˵Ұɣׯˣ



19Ĺ
Ӻ
˹ħŮѧԺʱݵ㣬ӿõĴڡ
Ѿ̬ĺ֮ħŮӮѩԶׯŵ̬ׯҽܣμ棬Ǵڶ֮ħŮӮѩׯʰ
Ŷáׯ˵
аħŮ˿Ӯѩֿ˿ׯ裬ղŶͷ̾˿
֮ħŮӮѩ˵ղŵʧ벻Ҫϣׯˡ
Ŷģġ
ׯæ֣ԵĻҲҪǸղŷһĻĻ
ȻĹЩ⣬ڿԿ϶ׯӹɾħŮǧת˵ĹؼԿס
֮ħŮϿҵ˵ԣΪǴҲҪһ֮ΪˣСŮӼʹκδۣڡ
ׯ費ɰһȫλ֮ħŮµ˵ЩʲôȻȵĿ·Ҫׯ̽
ׯλͻȻֵĹ̫ԣȻׯҲɽ磬ٶҲԼûκιϵղַԣηϣԷһ޷赲ƴĴ
֮ħŮ˵Ҳովѵׯ˲̫ʵǴôһֱ·ȥǴҲڽʮڣ׵ΪĹҡ
˶٣ٴεͷ󣬡ԣׯһҪһ֮
ׯĴԣЩѵħŮ𲽼٣ÿ궼ʮһٸңʮħŮѵٶԽԽҲԽԽ٣ֹڣÿѵħŮʮˡ
ڣħŮһǧңǴеߵ۹˹ħŮһҡ
˫Ĳһ룬֮ԻܹһǿλϣΪǧĵ̡
ϾϵһħŮĹң޷˽
һѵħŮǧǧʱ򣬾ǧĵ̣ҲԿеߵ۹˹
ԴÿһӶھŬϣǿʢŬħŮĵڼ٣Ҳ½
˥ȥôҾͻᱩ¶һ棬޲ҧһڣѪع顣
ͬʼħŮ˵һʢ˥ˣ⣬ʹǹǿпǣҲһ졣
Իǧ꣬ҲڿҪĻʱ̣Ǽǰһңӿ˴ˤ䣬ʱ򣬺ܶ˶ʼħŮԡ
Ҫ죬ô࣡
λǧŻԻʹʼħŮôԻ͵ĹؼԿסʼħŮ
ԵӮѩ˵ׯĳֺҹ·Ӵһ·˹ȿˮĹûУȲҪׯ档
ȷ˶ԷݵʵԺ
ɼλ֮ħŮĹϡ
Щ˵˶Ǻ֮ħŮһԸˣׯɲ֪Լʵÿ˥еĴرøӵĻԻ͡
Ȼǧʷôࡣ
Ժ֮ħŮׯҡҡͷʾԼΪ
Ӯѩͷһ˲䱻գܾ˸ɴɲϵķΧڣׯԥƳ٣û뵽Է˸ɴࡣ
ׯˣԸң⾿Ϊʲô𣿡
ׯ˵һҲΪԼĻԻͣڶҲΪԼһμһҾʱҾ϶ֻΪԼ
Խ֮ǰʥŬĹͷˣҪúõһ¡
ȻԸڱΣǧԻͣһĻˣʢ˥
ԭˣҴׯ˵˼
֮һԼ˼Լ˲תͣ˼ν顣
ׯΪԼûʵ⣬ҵȿӦòκ⣬ׯ˻ԼȫϤׯ˻ûзԼԣͬǵʼħŮҲһ죬ϤԼȻǧĴ
֮侲˵š
ׯҲһʱ䣬ͻᷢԼˣ˵ׯ˴һׯҪڣҪκΣҾׯӦˡ
ׯ費ÿɷЦЦ
ׯ˲ûм縺ʲôΣ˴ǻҵΣׯ˵ΣׯֻҪԼ΢ְһΣȻǴḶ꣬ô˾Ϊѡ
ǻʼҵĹ仰˵ׯðһҲν
Ҳټ֣ԼӵǣҲԳ֣Ҫƴȫİǲܵˡ
Ըҿ԰ǡׯ˵
֮ħŮӮѩʱϲлˣлׯˡ
ǣׯͺλһʱЭ顣
ļ죬˫ڣӮѩ粽ĴׯϣϣԵλħŮ
һ棬ݵħŮǲ˳ȥѰҳ˿
ׯÿ춼ʹħȷ˿ڣʼһεħׯ豩ŭѡ
ˣνȴһ
͵ȴĥ˵顣
󣬳˿·˹׵ʧ٣Ҳһ˿ĺۼׯ֪ûĻԼһ֪ġ

׵ĵصס
ɢŨĳ˿ҵĴϢһİЩŨĺԼϰ룬ÿһ˿·Ҫľȫ
Ȼûоҵʹͬ͸֧Ҳó˿ʮܡ
·ڸոðһ׵ɣܵҪ
Σϵĺһİ룬ڵĻʧһָ˵Ĺʡ
лл㡣˿̧ͷԼѪҺĹǸ
ÿǽףҲ鷳ʳǳĲĿ˲ԶǽǵĸħŮϡ
ô꣬Ǻûħζ
ħʲô˿ʵ
Ƕħ˵˵ڣסһħÿħҪʱǾͻǵóԽͨˡ
ħŮӵжħ˿š
ϣħŮľȫǲڵģ˭Ҳ֪һѵħŮ˭ȫŮԶпܾѣӶΪħŮ
۵㱻ȫĵ߸ˡ
ܹΪħŮˣעģΪǵڶסһħеŮӣӳΪħŮҲûйƽ
ΪʲôΪʲôǻΪħŮΪʲôǵסŶħ
˿ʹ
˵һĹ£Ըҽ𣿡


20¹ȥļ
ϸˣʱǳˣҲ˵ע
Ħ˿ᡤޱ糺죬˵еԶ֮糺֮ˡ
ϢʱӶħΪ֮ȻӵľĽ糺֮ѾԶĲˡ
ȻϢħǾ𶯵ǣλ糺֮
࣡
ֻж̶һࡣ
һͷҲС˯һһ¾͹ȥˣԣһǵĳɳ죬˥ȫ
˫ȫԵȵΪ֮Ȼ
ͬϰ˴һ˼顣
Ħ˿ͬһ˰ӵСŮһһĺԼϲһ𣬵Ϊ⵽ķԡ
׷糺֮ļһûа취ʵǾɱ࣬糺֮
Ǳһڣ糺֮ٻ˵˼䣬ɱǸࡣ
걻˺ɷ飬ʹ糺֮Ҳ޷긴ԭ
ǡħ֡
о˵糺֮׵ķŭˡ
İʧȥ˰˵糺֮ȾһڵɫʣΪϡ٣ϽڶҪ˵ɱһͷˡ
糺֮ȫһ涨ɱвǴжľǡ
Ⱥ֮ա
һ꣬ľ𶯡
ϡ٣ÿһͷӵŵʵǿľʥʾ¼Ҳ¼һͷϵ۶κβ˵ͷʮǵĺȻΪĻʵ壬
ͷͷʮǵĺ֮⣬˵лһͷĩ֮Լһͷʼ֮Ϊǿ壬ħ
糺֮һɱͷ𶯣ҲȻŭһЩѾʧ֣糺֮ս򴩣޿κεȥ
Ӵ֮⣬糺֮ҲĹ
ʵħľ
ٺ糺֮뿪˵˼䣬ΪԼİĹǣ˹ȥˣܵ˺ˮɽ籩ȵȻֺ
ݼڣ糺֮Ħ˿Լãࡣ
֪ʲôʱʼ࿪ʼλ糺֮Ϊ󣬾ηݣ糺֮ħӵпԶԿȻ
һЩܳħҽ˹ȡ
˹
˿Ŀⲻ˲Ȼĵһ˿ȷܵǿ𺳡
ٺ˹չΪһǿĹңȻֺΪֺ޷ʱЩ˵糺֮˳˯С
Ѿ̫ˡ
㱼ԼΪʲôģΪԼ󣿲Ӧԭɡ
ôԼΪʲôأ
ΪԼİԼİ˭ʲô֣ʲô
Ϊʱ̫ھԶԶ糺֮ˣ̿ĵʱţһǳһʧԼĵס
Ψһ޷ǵů
˵ʱԼÿǸʱ̣ĵ׷·ʲôһ
ᣬο֣ᡭ
ԼһΪָоػģԼѾ뿪ˣôеڶܹԼİˡ
ף˭ܹԼů
ΰ󰡣Ҫ㣬ΰ󰡣ɣΰ󰡣˾޴ѣΰ󰡣չֳΰȾǰɡ
˯У糺֮ƺԼǵĺ
˯ѹӦǵĺȻ˹
ǡ
⵽ǰδеıѡ
Ӱ࣬谮ѾΪ󣬷̰ͼūԦſϣΪΪ
Ⱥӵࡣ
糺֮˰޷Լη࣬˳ªϣһ˵Ǳˡ
ľһϯ顣
ΪʲôΪʲôҪң
ŭࡣȴ̰˵˹Լߵ˽죬ҪſͷϵǼͷļ棬ʳѪҺǱ뷭Ϊ˲С
糺֮ÿЦ˵һֱڸûҪر
̰˵ΪɣҪ״ȻһڳԵھǷΪɶսʱˡ
ǶôֿЦĿںš
ΪɶսʥĽȴۣ궼Ѿ͸ˡ
ˡ
˵İǣȴңడӽ쿪ʼҽǵػǵħӽԺҲҰˡ
ѾŤ⾿Ǻε


21˵
˹ǻˣǱӰǵˡ
ӵǿ˿ȴͻȻʧˡ
ܾͬúܾǰһģһ˹ͨͨ࣬Ҳ֮ϵǿˡ
ʧȥͨͨ಻ͬˡ
۸壬ħħǶʼ磬һѷӿ磬ӿ˹
ѽˡ
ʧȥ糺֮ıӻ྿Щʲôأ
ԶħǿЩʲôأ
ڱ֮󣬾Ͳˣĵˣ鷢ˣܲΪ糺֮Ĵڣٰ͵һֲĴˡ
ǣ
ʶļ塣
ѣĩ֮һ˲֮ڣط˾޴ѣɽؿ𶯣ɽѣХ죬ڼ֮ڣƺĩա
ı
˹һ˲Ϊ˹ȥǴӸ߸ϵΪ˵ͼūʳʳĵ׶ˣһһµĹӳ˯ѡ
໹ûе֮ǰڵֱ塣
ڸǵı£˳˯ȴͻȻѣΪʳŬİЩ࣬ࡣ
Ȼεķ𽥱˾ıԵ
ǣһλˡ
Ү
ʶ塣
͸ȫվڶĴڣΪĴڣҮŵԴڣҮҲˣ԰ҮѣľںޣԼҹľ꣬ݸ糺֮
Ħ˿ᡤޱ糺죡
Ӱ˾ʹȫʧ糺֮ˣࡣ
ʱˡ
ӵ˼ʱ֮ܵĶħĹ
糺֮Ϊɱͬ壬ЩħǵĴѣħͼɱ糺֮ѪȵԵûȥΪսƷ
糺֮壬һֲɷսɱ˲ĶħаĶħ֮ĵ塣
ǣ϶ҧ
糺֮Ȼǿ󣬵ڶħ͸ǵ£ʧˡ
ѹ˹ص׵˹ˣǳĬ˺ף겻գԶԶ
˵ǣ糺֮ı£ǿȻһ֣ëѪ
֮˹ĻƿһĻ
ʱħ뿪磬ǺĹٴ˯Үܵǰδеشһɢʧȥʶ
һοƴ͵սĽĻ
Ȼ޾¹ȥˣ糺֮˹ǽעҪչʵյİļλħ
һֱһǰ糺֮Ҫؼա
ŬĬں׵˹ڴӺ渡
а㣬𣿡
˿̧ͷŸԼѪĹӦ˵糺֮
ǵġ糺֮˵
ڻ𣿡˿ʣΪ࣬ΰ㣬ֵز
糺֮Ĭò˵޹࣬Ϊǵ̰ѣҲֵزǡ̫ˡ
ұﻹźޣγŹ£ҾԮҵľûκҵ־Ħ˿ᡤޱ糺࣬Ҳ˭
˿˵⾿Ǻεĸ飬ͬһɲ⣬¶һǣͽԼ׵û
ڻ𣿡ʡ
ǵġ糺֮˵ļ䣬ΪҲŰ࣬޴ɰ̰ޱȴǳŬҪȥ塣
ΰ󡣡
ҽԼӦѡ
˿ʵôܹȥĵӿǿҵĿҪ糺֮뿪յĵصס
ħҪħ
Ҹôܹøħ˿ʵ
ǵסŶħǱɱĶħ޷ع˼εѣʱϵ⣬һͨͨ
糺֪֮ʶԨһ۾ͿħŮ˿һ
Ȼǿ󣬿ǵĶħͻһԾĵȴȵ϶˲䣬ռ壬ϵתΪħ
ת
˿ΪħŮȻ֪תһֱתĽ;ħŮ޷ٿھ޴Ӷٿ壬û뵽Ƕתԭ
ռĶħڵתΪħ󣬾ͻᱬǿ
ʱħŮѾħŮǵĶħˡ
һ㲻̫ףѵ㵱ɱĶħŮ𣿡ڵ类ħ޵ûԣŮԡ
Ȼǣ糺֮ҡҡͷ
֮УֻŮԲܹµſԽħһĴȥԶħŻѡŮΪԼļ塣
糺֮˿еԭ
˿Ȼ
ֻжתŮԲӵħſԽڵתΪħ
ô˵˹ڣжתħŮˡ
²˳٣糺֮ҵµĶתħŮץ糺֮糺֮ǳˣǽħŮڵĶħץԵ
Ȼ󣬶תħŮͻħŮ
ҲΪ˿ȻûʲôϰİãϾתħŮָѣħŮĹС
ץ糺֮ԵȻ糺֮Ϊ˳˿жɣŵ֧
ɲһСĿһתħŮ糺֮һĶתħŮС
ʷϣħŮڣгֹħŮ๻һ˰ɡ
иĶħڳ˯
ûѹ

˹ħŮѧԺʱݵ㣬賿㡣
ׯķڣûҵ˿䣬ׯڽ͵ȴУ˯˹ȥ
Ӻ󣬵Լ۾طԼȻһɭֵڵĺߡ
̧ͷȥ۾þ޷ƿ
峺ĺˮм䣬ׯ迴һλŮӵһͷ糺ɫĳϴ裬ɫļ͸죬ͬˮһˡ
ŮŲ֪ĸҥǷǳɡ
峺ĺˮŮ欵ĺļɫ䣬ɭֵ֦ͬһƬƬҶҫŮϣϢ
ͬ񻰹еĺŮľɫ
ׯ豻ˣȻоԼҪϢˣͨͨҵȻ֪ԼӦʧĿŮԵ壬Ŀȴ޷ƿ
˭
Ůڷ͵Լׯ裬üͷ΢һɳصѹʱׯѹͨһ˺
ǱĴӺվʱŮѾߣϸĶ
һ˲䣬ׯϢˡ
ԺͻȻðһͷ
˵


22
ׯЩ壬֪ΪʲôŮǰ˾ȵćʵȴҪһϸ
Ǳ
ˮʪͷţˮ˳ջ䣬㼯°ͣȻһεˮ˶΢ŵ
꣬ʲôˡ
ŮׯǱЦˣһֱ˿־ѹ˲ɢׯµֱͦŮѹȸ̧̫ǿˡ
΢ЦĵЦͬٻʢһʱ䣬·ɫˡ
ͨͨͨ
ʮɫҲʮ
ʲôʲôѵԼһ
̫˰ɣ
ׯͷţͰ͵ĻشŮ⣬ҡҽСׯ裡
ࣿ
ǵġ
˵ѣҲõĽ磬ǲ߽ġŮ˵üͷֲѹȸٴδϿӿ
һ˲䣬ɭֶž
ĽӵĵҰ޵еˣɭڼžĵţҶɳɳҲʧˡ
࣬ʵࡣׯѵ˵оԼؿڶѹˣ·һӾͻᱻѹѹ⽴
Ҳ֪ôģ˯Ȼһ۾ͳˡ
ŮĿׯͫȷʵû˵ѣ¶һ˿⣬˯۾͵ˣ֡
ȷʵء
ŮһջԼѹȸУׯ˿
ҲԼΪʲôҪȥص˹Ϊﻹûɡ
ţʲôطׯʡ
ʲôط֪𣿡
ǵģһ˯ͳȫ֪ʲôطǲ˹ׯ˹˹أ˵ԼͻᱻʲôֵתƵ
˹ʲôŮĻشׯһ
˹֪𣿡ׯţϻ˲֪˹ѵħŮ𣿡
ħŮʲô
ׯ賹׵ĺͿˣŮħŮΪʲôԸԼӴѹȸУԭΪһλƽħŮ٣ԷħŮ֪ȻħŮ
㲻ħŮʲôˣ
ׯԷħŮ˹֪ͷһѵԼִԽ𣿲ܵġɡ
ҵĦ˿ᡤޱ糺죬߹壬ӵ糺֮ʹǵĹǣҲΪҵ㵹
Ůſ˫֣覵ļϣҫ۵ׯ޷ֱӡ
Էе˼ȷȷʵʵׯһ
壡
ܾȣŮգգ۾壬ô㾪𣿡
˵ǲܵİɣȻǶħʹһ壬ʹ˺ͷҲԸǵ
ʷϣĴ˵
ȻĻΪʲôһҲׯ૵˵漴ȻĻԼҲ
㿴ĻҲ̫ʧ˰ɡŮĦ˿˵
˵İԼָңû𣿡
İɣ
ׯӦ˵ǰĺأʧˡ
㵽׳ʵأȻԼֺԥĸҡŮЦ
ʲôϵ𣬷Ҳûʲôħ
ʹشˣׯ衭ƿڵ֡
ҿֲƿڰׯĵ׺ԥŮ²ˡ
Ħ˿һҲׯ轫Լ⣬˵û߳ܵĸֱ׵˵к壬൱Ը񣬳ɳԸ֣ɱࡣ
ׯʱȻԭˣڶħӵðɡ
Ųжħȥһɡ
˵Ҳǡ
ׯ룬Ҳԣûжħȥһɣ˳۵Ļֱɱͺˡ
Ҫ˷ħĨǵȥɱࡣ

ʲôλ˲ˣ
˹ħŮѧԺʱݵ㣬֮ħŮӮѩܲãһһǳõϢ
ΨһħŮҹͻȻʧˡ
ϢõŹ֡
ң˶ҡǿ˵ĳ嶯֮ħŮӮѩŭģһὫ鱨ʵ۱£˶ȥңҲͲҪ
˶ϳȥѰׯϵ˴ӡ
֮ħŮӮ
Ҳġĸ״ˡ


23ʱ
֮ħŮӮǴӣҲǴǿħŮ
ƽħŮ
֪ͿռйأǷǳǿ׵ĽŪڹ֮䣬ʮȻûг֣ǿƵ̬ϴΪµӣͿԿֶΡ
ΪӵһսһɱʮλħŮ硣
ȻħŮͻƽħŮӵž޴Ĳ࣬˫ȫһͬȵĵλƽħŮ׵նɱһλħŮһɱʮλǻƽħŮҲܡ
ĿǰΪֹûһλƽħŮԸĸˣӵһɱʮλʵûˡ
ʹǴеߵ۹Ļʵ۱£֮ħŮ˶ҲòϣҪɱʮλħŮҪһӵҵʱ䡣
һɱҲ顣
ǿ֮ħŮӮѾǿ󵽿սʤ֮ħŮ˶
ӮĿռ̫ڹ˶ѡ
Դӵǻ֮󣬿֮ħŮӮҲûгֶԸˣΪӣһԿɾ˵ˣҲ֡
Գ֡
ʮλӼ˱ҪĻ֮⣬һͨ˵ӽ
ΪԽӽĻʵۡ
й¸ߣᣬбŰΨһǾǾڵӽڣλȴ޲һʮСʱԼķ
ʲôԭû֪
ʹŮǣҲٽӴλĸס
һκ֮ħŮӮѩϵԼĸףҲǳĲսԼ˫֣Ȼɿ漴սһεκˮ˳ջ䡣
ʮƽȴͬһʹŰľ룬Ҳоĸ״ԼĿѹ

ͨѶͨˣϤŮӵ绰һͷ
˭
ǳʵ۱¡ʱӮѩûгƺԷĸףʹûʵ۱Ϊʺǻҵı֮һ
鵭
ʲô𣿡ӵŶеɳƣܳ죬ӵȻڳǿ
ʵ۱£ѾȷˣԷׯȷʵϵһλħŮѾͶԷ˺Э顣
ĺܺã˻㽱ġ
ʵ۱£һҪ档
˵Ӯ˵
ׯںǴЭͻȻʧˣҪĸ״ǲһЩħŮЭҵׯˡ
ӮѩһԼҪ˵ȫ˵ĵŶԷС
ûǸҪ
λ˵ҲһĻ
ʵ۱¡
˵ûǸҪûǸҪԷȻѾӦ㣬㾲ͺãҪڵ顣
λԷǳǿӲ̬˵
Ӯѩͣû˵ʲôǵģˣʵ۱¡
û飬ͽɣˣҪϢˡ
ǣ¡
ӮѩĬĬĹ˵绰ͻȻ̾˿̧ͷգ·ַ·ʲôˡ
һλħŮ㶼Įģĸ״ˣ㵽Щʲô
˿̵ׯȫ֪ӮѩΪԼ飬ʹصй˶ݵĽѾҪˡ
֪ĵطѾ˺üʱ䣬ׯûҵȥ·
ׯ費ֹһλԼǷĴԽˡ
ѾħŮ磬ԼڵĵطҲ˹ˣ׵ʧ˷Ҳȥ·ˡ
⼸ׯĦ˿ͷΪ˲ĺѡ
˵ԼĳֻóʳľԷһõ糺֮ꡣ
˵΢̫һɡ
ȻͶԷȹÿһ붼÷ǳĿˣ˹δ飬ׯֻҪĻȥ
ƺԸоׯĽ糺֮Ħ˿һͻȻ޴̬޴ѹǵغɨһС
糺ɫƬ˿µ˸ž˵Ĺһſ糺ɫıʯ
ɡĦ˿˵ȥ
𣿡ׯ費ʵھȻ飬ׯҲҪôδĦ˿̫ˡ
ûʲôԲԵģҵѣʸ񡣡Ħ˿˵
ׯԥ糺֮壬Էȶų޴ķˣΧɭڵĴ𣬵˺ѣ޴ķ籩
ׯϣҵķ罫ѹ̧ͷ
ĳ϶ԣԼҲӦʿ˰ɡׯ롣
ٶȿͬһɲǼͷɳ˼ׯǿڿԼ۾ɨ˷ͼѰһС
糺֮ŵתһȦׯĶˣӦǵûԲħŮ磬ΪׯûпһִĳС
Ҫ˵ִУŴжûм
ԲʽڣëѪûг֣ȻһδԽˣԽһĵ
ׯ糺֮һط䣬һԲվڵ棬·һʯƺׯĵ׵Ĳ糺֮ûб壬Χׯ
û°ɣ裿
û£һĻ㱡
ׯ¶һѿЦݣһĵ׵Ĳ䣬ܣʹ·ȫҪ³һ
ûˣĦ˿ᣬллĹģůӴ
Ȼ֪ô磬ׯɲԴУΨһĹ·ǰҵħ·ƶ
ȻħʦǰԼ߻һͷİ
Ҫȥħׯ轫Լ뷨糺֮˵ˡ
糺֮Ծ˵ħˣ
ǵģҪҵλ·ƶħˡ
·ƶħˣ糺֮һ㶣裬ȻҲ֪Ǵʲôط˵ģûλħ˰
ûУֵׯһˡ
ܣôû·ƶ˵·ħ·
ûУ
糺֮Ȼׯ˵
ھûн·ħȫûУ糺֮÷ǳ϶˵˵·ƶĻϵֻһλδʹϵԵĽʹ·ƶ
ܣׯŵĴ·ƶǴʹѾǲʥ¹ѳ𣿡
ʥӣ¹򣬷ѣ
糺֮Է˵ĺͿˣ·ƶΪϵ貵Ľôܷѳ硣
裬ԲϹ˵ġ
û֪˵糺֮Ҳλˡ
ᱻʹ·ߵˣ׵
ׯֱ̫ˡ
·ƶȻǴʹ֪Ϊʲô糺֮᲻֪ܰ
ֻ˵Լڵʱ䣬ʥӳǰ
һ뵽ׯԽˡ
ׯȻԽ˲֪ǰģĳʹʱ仹ûз


24³ʹ
ʱԾ
ħǵרܸʱתʹҲܣ˵ħȼǿ֮⣬壬ܸʱ䡣
ʹǵǿ糺֮Ҳܸʱ䡣
ڣܹʱģҲô
ָͷ
Լڵʱ͵صׯ侲ԼħĹ
·ƶԼ͵ʱʲô˼
ׯ˼⡣
˿Ϊգ˳ȻɣҲʱ䣬Լ˵ͻȥˡ
Ҫʲôأ
ļׯĵƽˮ׼ȻôٴִׯоʮȤ
ĵڣΣյأһЩڶͼϿѾĶǣҲڵš
˳˵һ£糺֮Ħ˿ϲʳǡ
Ȼ϶ۣʵȫô£ǿͨ޷ӦԵİ糺֮Ħ˿۾Сһ
ҲСӡ
׼ȷ˵ĻӦǳӣ
˼ׯķԼȻѵ˵ΪԼߵ˲ͬԲŻĸо
һ˵Լϲ糺֮
Է֣Ϊֹ֪˶೤ʱ䣬պҲŸʱ䣬Լʧȥڤ˿Ҳܻôʱˡ
˵Լڵ֮տʮ꣬Ȼûбϣ⵽ô£
˵ԼҲӦóΪһоľ˰ɡ
ׯͬ˼⡣
漴ͰԺ󣬿ʼܺĦ˿һӣÿһÿһ붼Ҿܣʹϣׯ֪Լȷʵϲ糺֮
ʲôʱأ
᲻ǵһμʱ˵ˣԼϴĦ˿ᣬϲɽһ飬ȻڽദУָо𽥵ļ
ׯװ׵ķһͻȻļ
ԼһҪصԼʱ㣬Ǹʱֻʣ¹Ħ˿ᡭ
̫ˡ
ׯĵԼȻϲĦ˿ôԷҲֻǰ㵱ѣǿԸԼ࣬ԼΪԼƵࡣ
ҪԸ㵱ʲôģÿ
ôһ룬ׯʱ
һ͹ׯ̽һ£糺֮Լʲôĸо
ţĦ˿ᡣׯ迴糺֮Ħ˿Եһͷ󣬿ʵĦ˿ôġ
ףôˣͻȻŶԷҲû뵽ׯôʣһЩɻ˰ɣͷׯ衣
Ͼһô죬ͻȻҪһ£㿴һΪԼѣȥҲԸߵ˴һ¡
𣿡糺֮Ħ˿૵˵
𣿡ׯͷһ
ûʲôԣѣûǾѣĵһѣҲҵĵһء
糺֮Ħ˿ḧԼĶӣЦ
ԭˣѰҲ˼֮ĹϵͬսѣԭѰ
ȻԷô˵ˣׯ軹Ǳܴ
ԺҲû
һת۽ȥˡ
һׯѹɫûܵ˼ĺӱ׼ϴԵĻҲҪϴ裬磬ûкúõϴһء
˳Ҳץؼ㣬Ħ˿ᵱ͡
ׯԼ·ƨʹʹϴ
꣡
Ȼ֦ȶϵׯĶȻתӰķһСӰ˹
󲿷ֵںڰУ嵽ʲôˣ߲ˡ

ׯߵĺˮˮȺӵĴӺˮ˳ףͬսʿĽׯ豣ɱͬɽХһ
һ˫˫ͫעŴɭ߳ĺӰ
ʲôˣׯʵ
ᣬҶûж⡣һ峺Ӱߵ£Լ¶ׯ費ȵĳԼ͡
졭ʹ
ͿһйĽɫгֱһ˿ʪĽɫ㷢оǳʺϣϸ۾Ľë˾еɢĳ䲻صķΧ׵ļɫ˳ĳͷĹ⻷ɢŨʥ·ĵ㣬ʥΰǿϢӶԷǵصɢ˳
ֻǸоǳϤϢԲҹġ
Ȼʹׯ辪ȵĲˣ˵ׯ辪ȵĳ
ӽ׵£µʻΪţ貣ҲΪĴڣɫ
ʹĵȼУΪö֣ʲôʹȨʹʹЩǿʹЩʹ֮ϣվڶľǡʹ
ǳʹ
ʹһôλգӰУ쳶УԼ·ƶ
ׯ˼ӰУԼ·ƶûмľֻգУԼ쳶ˣ񻰴˵еĶգͻȻֵĳʹӦþǡ
աׯʧ˳
Ȼʶ𣿡ˬĳԼݣĿׯؿڣǡ·ƶë
ׯͷһĵ׶ʱ⣬Լؿħ·ƶԼëΪԼɯƽһսԷȴûջȥ
ׯܿ·ƶʹΪ˵ħûж䣬ڳʹԷʲôġ
Ȼտ·ƶë̬˲Ѻࡣ
·ƶʥͽ𣿡
ʥͽܹﵽߵҫʥӣʥϵ۵ĴˣʥͽʹĴˣҪ˵·ƶλʹˡ
Ҳ˵ׯڿ˵Լʥͽ֮ףʹʹȨʹʹʹԼҲ
ΪǴʹ·ƶϡ
ʹѡʥͽҪԼһ
ţӦǰɡׯѹܴ󰡣Ϊϲ·ƶĹâȻħϢ
⣬֮ϢҲڸǲˣΪڵ֮տʮ꣬ׯ궼ŵ֮Ϣ
һշ֣֪ᷢʲô顣
Ȼׯôһ˵˶Էעյüͷ΢Ĵյһ
ʥͽΪʲôħϢħӴˡ
˵ħϢΪ߰ׯſת뵽һİ취
Ϊ·ƶ˵Ĺϵҵħ
ׯֱ׵˵ûȷʵδ·ƶħ
ȻұͶ˵֮տʮ꣬ûħҲ̾ҵϿҵˡ
ׯ˵һ㶼ûдʵˣֻ鷢ǰ˳ߵһ¡


25ʥͽ
ׯħׯ豻֮տʮ꣬ħϿΪߣȷȷʵʵ顣
ûʲôԥģ˵Ϳˡ
ΨһĲֻѷһ˳˸Եĸı䡣
Լһħϵܺõ࣬һħϵӣʹܵĥҲߡ
Ϊ˵ĶʵׯҲûʲôúµġ
յûһ˿ԥ
֮ʮꡭ𣿡
֮ʲôĻ棬Ϊʹʮׯ軹Ҫʮʱ䣬Ķħ޷ܡ
ʹһЩʹҲΪʱ׵ķ񣬱ճɻҽ
һԳʹֱ࣬ǲ˼顣
·ƶ˵ʥͽ
ȻͬΪʹ·ƶǴʹϵ۵ĶʹԼʹҲϾơ
Ļˣմˡׯ費˼Ц˵ȷʵ˼ģôŪһλʹ
λʹ֪ףҪ˵Цˣ˵һưĳ⽴˺ɷ鶼
ʥͽǡ
סأ
ׯһСۣԴ糺֮úׯͲʹԼڵʱ򣬶
΢΢ͷûȥ׷һλΪʲôʹһ˵ס
Ҫ֪ׯ贩ԽѾסأǻصԼ
ħʴһ㣬סҲת档
ôף㣬סأ
վ˼͵ʥͽӦøһЩףԸãֻ֮ܵࡣ
ׯĵ̲ס¶һ˿Ц
仰˼ǣСӣ֮ӵнʸ񣬳ΪһԱԺõתֻˡ
ׯڵ磬ǽ͢Ľ̻ʶûʸ
עˣһʷͿԷָһλҮ֮⣬ûʲô˿硣
ؽţɲƱĻ൱һǧڵصȽɡ
Ǹ̶Ҫۺؽ
ǡǡ⽱ĺׯûʲôϵׯԺ϶ҪԼʱǸʱ·ƶѾ䣬ԼˣҲԲá
ٴμԼԻԼ˺Ƭ
ĿưòõһصȽ޷һ
ׯԿԸּۻ
ˣҲĽ˲Ҫˡ
ׯôһ룬ʱղҪѪҲƽϢȥȻ黹ûꡣ
סأȻ·ƶ˵ʥͽƷ㣬㣬ԸΪҵʥͽ𣿡
ͻȻ׳һ⡣
ʥͽֶǿԵģֻҪʹĳ˳ۣͿΪʥͽʹǵĸ߰ǻῴࡣ
Ҳ˵һʹֻһˣʹҲͬһˡ
ʥͽļֵɱȵһʥͽҪ¡
Ϊ˵λʥͽıվŲֹһλʹͺׯħվԨ֮׵֮֮Ͱλһ
˸ǡ
ׯ̲סʥͽ𣿡
ʥͽֻǼðİΪʲôᷢת䣬ԼƷʮ㣿ʲôЦ
ׯǼǵùŶħԼ˵ԼѾڵһͿˡ
˵ˡ
߳࣬īߺڣħ󣬶Լħ̸ϣĳϣԼҲ˵ħǡ
ѾȾһƬڡ
ʹɱɱɱɱĸҲûԼڡ
ԼȻᱻտϣ˵ԼƷ񲻻۾Ϲ
վԲϹۣôһԼϳʲô⣬Լ֪ķ档
մˣҿħϵߡׯǿ̽ʵҵѾ
˵·𲻿ףͷ
ûµģĺӡ
߹Ľߵׯߣ˼ɳ¶ׯ裬һѽסҪׯİο
ʲôܹڵ֮±ԼѾϴĸɸɾˡ
ׯ巢˹⣬û˿ʣɫĹâ
ڵ꣬ͬâһ˵Ĵࡣ˵
ô˵Լøˡ
ɫĹâҫۣʮֵůԼ֮ĺÿׯû뵽Լڵ˴ת䣬һߵһˡ
شҵ⣬ĺӣԸΪҵʥͽ𣿡
Ը⣡
ҲԸ⣡
ׯĵ״𣬵ȴ˵ȫ෴Ļ
֪Ϊʲô˺Լ־ȫ෴Ϊյǰüᶨ˵ҷԣγյĴ˵ʥͽΪմһѪֱ顭
Ҫͣ£һͣ£
һԣ൱ڽׯԼһȫ׸գֻΪնսһصĻͻܵµĳͷ
ʹԣɲʲôЦ
ڣҽΪմеĽմ˵ķԸ
ͣ£һͣ°ңҵ˵ʲôҽΪմ˵ͣմ˵ĸڴˣԳ
ԣȷʵˡ΢Ц˵һ˸ʵʮַģׯԡ
ҵʥͽҸɡ
΢ЦſԼųǵأӴʥΧصÿһ磬·޾ʹʥ衣
ׯ·ʲô˽
ׯͬȪĲҪΪ̫־ʹ˳˯ȥĴ
ׯ˦˦ͷָо˦˳ȥ

ͻȻ䣬һׯһǿ˳ȥ
֣
ׯ軹û׹׷ʲô飬һʥγͻȻׯĶ˲佫ׯɭִ򴩡
ԭǳͰĳʹգͻȻҡһ䣬ɱڣĿԼ˱֮⣬׵ɱ
մˣׯľΪʲôӡ
ĴһƾͿ԰ûɢ
Ȼ㣬ˣҺܿİɣ·ƶͻȻ³岻Ļ
ׯԵĶ³ȷʵǳöŮҲϤħ·ƶ
Сա

ׯһû뵽ԼھȻħĴڡ
ԼɣȻħ˵ʲôҲûá
շŭ˵·ƶ쵰Ϊ飬ҼΪЦѡһΪʥͽұ󡣡
ʱǹִա


26ħı
Ȼ̫ǵ˵Щʲôӡ
ԵĻܲܲҪȡΪǰᰡѹĺô󣬿ҪѹˣѹҶ޷Ϣˡ
ָĳʹϿɲʲô顣
ׯҲ̸֮ʮ⡣
ʱô£
ǰͻȻȸıķӦԷƺѾԼСϷΪԼŪоŭ
ַŭȻһֳԼ󲿷ȴ·ƶ
м飬ԣԼ֪ĻׯܺĻʲôĵĸ죬ׯԶ֮ԵĻϣھܵҲҪ
·ƶ󡣡
˵ѹֵŭҪڵͺһĻɽ΢һ£ͻһ緢
ׯûǲҪŭԷȽϺá
źǣѾׯ裬Ǳħ·ƶٿš
·ϱҶ½أǿٵ֧żӣӣһӡ·ƶգׯ޲תߡ
ֺʷʲôģԲ뿴
һԭǡ֪̫ˡ
ׯ費Ҫ֪ô࣬ƺѾȫˣյŭѾ͵ޣȻ·ƶĻУȻ˳ȥ
ʹһҲȡɣ
ǰһָĳſ󷽵գֳһѰʥγɵʮֽׯûмôʮֽװжҲ塣
һڣֻʮڣ֮ܶôŵ
ռġ
ôʮֹ⽣ռ֮ׯоԼ˲ʧȥܵ
ΪԼôʮֹ⽣ᴩԼ壬˺Լ꣬ӱܸǺѡյĽ
˫Ĳ̫ˡ
һҪɱһϣ̧žͿԲʹҲС
ʮֹԡУһǾɱأգ·ƶЦ˵
죬죬죬ԸļһֶΣȻ󣬺һȥҳɣ·ƶ
һ룬Ըָ΢ʮֹ⽣ᴩն
ׯ裬ꡭ
ʱɲ˵ֲĻ·ƶٿׯ壬ͻȻһˢһֱӳյı
վȵתʮֹ⽣Ӱεĸı䷽תһ䣬ֱ׷ׯ
ûõģʲôطûõġշŭ˵ǲݣӵĺǶûã
ɲһ·ƶ˵
һ˲侯ʶ·ƶԲ˵󻰡
ͻȻ䣬ռ䱻˺ˣһڵĹĻ٣·ƶոеʮֹ⽣ںĻϣ˲䱻մһ˿ûг֡
ھڣ㣬
շŭׯĶƺ˵һЩʲô·ƶѾٿׯ뿪ˣʲôû
ӳ˺ԶĵطȷԷ׷ׯͻȻȡĲٿȨǱˤڵϡ
·ƶˣ
ׯǱվɲĵе
ʲô£·ƶԺ
ԵĻɲԸ⵽ô£ĵ磬ȻΪ·ƶԭɡ
ûԥĳˡ
ȻأͻȻӵ磬ΪҳΪյʥͽ
Сʥͽ𣿡·ƶ˲á
ҲûԴ뷨ׯϽĽͣû취ħѹʵ̫ˣȫ޷ӡ
ֻҪ֪Ϊʲô·ƶ˻ҳΪյʥͽ
Ժ֪ˡ
·ƶƺҪ˵ԭ򣬺Ĵ˹ȥ
ׯʼ磬ûм׷ʱ֪ˣȻ֪ԺʲôľȴԼ
·ƶ˵ȻʽжϣѾյʥͽˣһᾡͻԭʱ䡣
ڲ𣿡ׯ̲סʡ
·ƶԼһѣƺֵʮָˣĵĽ˵ʱߵķ֮һħԴʹã븶ۣħ˵ҪŪʱҲǼ򵥵顣
ׯȻĵ˵ͷ
ĴԼͻȻص磬ȻΪյʥͽ浽ʲô̵ɣ
ׯȫ֪Լƺ׹һ˲ı֮С
ׯ˲о˾޴ѹ
ܿˣˮڣҲûʲôõĽʱһɡҲڵ֮տ˵ʮóĽ֮һ
ôԼӦúܿҪȥˡ
ڴ֮ǰҪЩʲôأ
ׯܿ;ˣ糺֮װɣ


27ʿ
ȹʮտģȻׯһֱǱտһС²Ҫ⣬Ҫ˵ǣʮѰУׯıࡣ
ʮõĽ֮һ
Ȼڡ
ׯǰվĶ
ʱ򡭡̫ǡҾûϵұ˵ڡӦ˵봫㡣
ׯô˵֮󣬶Էšһͷ
˵ҲׯһϲĶװɣĪؼ١
˫Ųԡ
ؿڽһţжŻ³
ǿյĸо𣬺±ܾҳһţҪ˵Ļһֱ˵ڣȻ̫ǿ
ׯ³һоսشһ
߳ǰĶ糺֮ɢµľ⡣
ӣսɣһʤ
Ȼׯ迪ˣҡȻϲ㣬ϲˣûϲҵȻ˵ʲôģֻҿҪûʱ䡭Ҫָо㣬ţϲ㣬糺֮Ħ˿ᡣ
˵ˡ˵ڡ
ǰսⳡһһεʤֻܵȺ򣬿ԷôӦԼ򡣲Ųܰɣׯɥ뵽
Ħ˿ׯĻҪڱƵ̵ͷȻת󣬱ׯ裬ΪׯҪȵһտյ
ܣĺܡ
ԸԼԸúÿԼĸ
ׯ̲ס˼
ʱͺһУĹᴩׯ飬Ħ˿ĬʱԽׯԽ顣
ܲתԶҲҪ
˫սսƺҪܵׯ跢ִ˿̵˫ĳأصͬ˴ϣ޷һ¡
ԼһСô¾ܾ
ׯץץԼͷǱˣԼҲڹ涨ʱڷԭʱ㣬Ҫظǲܵ顣
Ħ˿ᣬӦøҽ˰ɣ㿴ɵţҲҲܡ
ׯװν˵ҪԼҪ޳ı顣
ûа취Ħ˿˵ôϲ𣿡
űϲԼһɡׯ˵
ϲԼҪϲţ㹻ˣȻˣİ°ɡ˵ҵռǺǿģϲҵĻͲϲŮˡ
ѡׯ˵һϵɲҵԸ
һϵ糺֮΢һ£ʲô˼ԭˣԸҪӵ𣿡
ׯεĹЦ
ûϵĦ˿󷽵İ˰ֵ֣ׯļ˵԰꣬㲻壬ûϵ
꣡
ׯļˣȻĦ˿壬ӵžĹȻֻׯļ򣬵ȷʵׯļĶϡ
ׯһǹġ
Ϊ壬Ȼ޷Ҫһһ⣬ܹһ㣬ɱĴԣҪĴԣһҪұǿģĻ̫ϧˡ
ׯʱоѹɽ
ɱԼĴԣΪû
׵ĵҹׯһκĦ˿˯һźׯʲôûͯ꣬Ħ˿᲻Ը⡣
ҪβĻ͵ҵķ˰ɡ˵
ֻҪɶɹʱضԷ಻ͬʹ壬ҲνķڣβҲֻʱŻ
ׯźҲԼûлƵĦ˿ˡ
ǽļ죬ׯӱĦ˿ãһһԵöĳһϣׯĦ˿ʱͻȻ˾޴ĺХ
һֻ޴ɳ۶ׯǰ
ζ
ſˮضׯ迾İھǰׯͬһֻϣĿˮͬɽһׯߡ
һɫÿһƬͬڱʯһ⡣

һӣ糺֮ͻȻһĴܳݺײںϣֱӰѺײ˳ȥһׯԼʳﶼ
ĦĦ˿ᣡ
ײΰأΧԭʼɭѹ壬һĹ֣òվײԼ¶𾪵ı顣
ԭ㰡Ħ˿ƺʶͷɫƵ˵ҹﲻĵط
ѵ˺󼸲ƺηĦ˿ֺõ˵Ħ˿ᣬΪʲôǶ㣬Ҫʼˡ
Ħ˿Ŷһ˵ĵļҲμˣȥеĦ˿ᡤޱ糺죬ѾԼİ£Բȥμˡ
ʲôѾ˰£
𾪣·Դʱҳһţ׷ʵ˭ѡİ˭ˮ֮ǻ֮֮տ֮
Ħ˿ЦűӣߵׯߣһѱԺ˵ҵİ¡
࣡
׵ĴˣԵ޴˲佫Χɭִݻ٣ն·Ҫѿһ
ûࡣ
Ħ˿¶ҸЦݣׯĸ첲ɿ
̫ˣ̫ˡʧصˢչԼĳ򣬷ɳ۶ȥĦ˿ᣬǾԲӦԲᣡ
ߵأС
Ħ˿᲻мһ漴ССķնԼԺ󣬿ʼԼ͡
ׯԲô򵥣Ħ˿Цݣû˵Щʲô
Ϊÿ˶ԼҸ
ׯԼҪ뿪ʱĦ˿˵ԼҲԼټһ졣
ֻǲ֪£᲻ὫĦ˿ļĥ
ҹׯ׼˯£Ħ˿ͻȻѺ޷ׯƵ֮󣬼ׯĹͷײƬ
ҪɱĦ˿ᡣ
С²Ҫ⣬ǿˡĦ˿ɫ糺˵
ʲôˣ
Ȼϲ飬ҵķء
ô죿ׯ軹ΪԼûа취ƵĦ˿ᣬû뵽ķڻô쵽ˣׯϡ
Ħ˿÷زĦׯţࡣ
ɣȻҲǵһΡ
ׯ΢ͰѴڷڵĦ˿ƵڳŮµ̬ȻͷĦ˿͡
ȻЩׯ軹ǰԼһͱĦ˿ڡ
ֻమŻϵζ
һׯۻ˺üΣֱڵϣĦ˿ʩΪⳡŮսУһͿ
ô˵ԼҲʵʿ˰ɡ
ϡ
ڶһֱ̫ҪɽʱׯǿԼ塣


28»ع
ȹʿһҹׯʽΪһˡ
Ҳ㲻кˡ
˵ֶʱͬɽХһҲסԼһ˲ˣҺԼ̸ľȻ塣
ʹڣׯﻹ˲˼ĸо
ΨһźǷڵ̫ڿ£ԼȫֲȻҲһЩħǿⷽսԷĻҲֻǿ֧һѡ
ԭׯǴûĦ˿úõϼ죬ڶƻ裬ׯʱĦ˿׼뿪
׼һˡ
ҡһָɫƬӦǾƬһǵĹϵ
ƺѾԤϵһ죬һҲȡȥʮּᶨ˵ҲΪǵĽһ£Һܿͻ
ׯͣҪ˵ʲôĦ˿˿ûиᣬХһ˺˿ռ䣬˵
ׯֻȴĦ˿
ҹׯͻȻӵ·ƶϵѾԷԭʱˡ
ׯ費ع飬ٺĦ˿˵ٻȥ
ȻҿԵȣѾûʱӴ·ƶׯԺص
ʲô˼

޴ͻȻһͷһͷһͷһͷƽͻȻׯΧס
ҵˣ࣡޼ɵķ޴ǵصѹׯ峹׵ѹɷ飬ͷ׷׽ѹȥ涼޷˾޴ѹѿˡ
ô¡·ƶν˵ڲعĻûˡ
Ȼΰ壬Ҫ
ݺݵĶׯ裬ɱĽΧԪͬɽһ궯ׯԿ϶⽫ǻصһ
ԷҪɱԼ
֪ˣϻع顣
ѡ񣡡
һӣׯоΧʱȻţ׺ɣϱ仯һԼǰӹԻ͵սĴأΰĻ桭
գۼʱͻȻׯͨһ˵ϡ
ˡ
˹ħŮѧԺʱݵ㡣
Լ˯õķ䣬ׯץץԼͷӵվƿ˳ȥʱݵտյ˼ŵħŮ⣬˶ڡаħŮɯԼ֮ħŮӮѩ
ׯֻŵħŮѯʷʲôʱ䣬ԼǵǰʱǷ·һıׯ۽ǳ鶯
ׯˡ
ׯħŮϢݵħŮ֪ˣλħŮׯʱæ
ΪׯͻȻʧԹѾ˶ǲȥѰׯ˵ټѾǵˣҶټׯ˵ȥʲôط
磡
ׯô˵
Цһ£˵΢һҪ죬ǸûκϢͻȻ뿪ѾˣߴҲҪˡ
ǵģׯˡ
ǰСʱǲȥħŮȫʱݵ㣬аħŮɯͺ֮ħŮӮѩҲҴҹׯȻһˡ
ħŮ
㡣ׯ費˼ͺҳߵСͻȻ˸סһɫЩΡ
û¾ͺãû¾ͺáׯ󣬶ʱ˿ĵһ˲ʧӰ٣˶ĿҪ޳
ׯֻæο
ׯˣ㵽ΪʲôͻȻʧ
֮ħŮӮѩվ⣬Ŀ⾼ĶׯϣԸԼһͣȻҲûйϵ
ׯ費˵ϸ飬ֻ˵Լ£΢뿪һ¡
ԣˣôµġׯʵ
֮ħŮӮѩ˵ԼǲֵµħŮѰׯټʱǡͬׯټһˣǴҾôʶˣѰׯ衣
ׯʱΪԼȻ˹ôΣյĵطܸж
ʵҲΪ˿ˡ˵ֻ˿䲻Һõ
ׯҲܵĳ˿İΣȴû
˿û֪
û뵽ȻħŮֲÿ֪뿪ɯļӡ֮ħŮӮѩ֪ׯħŮ鲻ȥҲû´⼸һжȻ֪һ㡣
Ҳ֪ԼǲǡׯЦ
ʵħŮʲô
һܶࡣׯ˵̧Լ֣һȼһԻ棬һӻͻȻС磬Ȼα磬飬ˮ
ʮ档
Ԫתħʦᣬܹ浽ֵزѾ˵൱ˣذħʦ١
ҲׯԼҲûз֣һŰʦĵ·ǰ
棡
ҲûʲôˣЩ֮⣬һԼ󣬿ԼҲԼƤӲ죬أȵһЩ顣
һ˲䣬ħŮĿⶼˣš
ʹǺ֮ħŮӮѩҲû뵽ׯȻ˵Ķֱֶ̫ˣһׯ裬൱ڼʮͬħŮļ塣
ħŮ
Ҳһı飬ֱ̫˼ˡ
ħŮδĻᱻħŮͳԭŰɵħŮǣʼЩԡ
ׯ˵ƺΪħŮʲôģҵǾԼħʦ
ħʦȷʵħʦûʲôء϶ĵ˵ͷ
ħʦİɣ᲻˱ʲôġħŮʵ
һҵǿׯ϶ĵ˵ͷ
˵ħʦˣñʲôġ
Ұ첻ʲôģһԡׯ赱ܹƽ֮鰮ǵĽ̵˸ָħ
ǸʱûоԼҪʲô·ߣΪʲôħʦԽӴħȻǴͨҲǳˡ
绪ɯߵľǹͲ·ߡ
ʲôħ漰ȻЩħγԼеħһʮ£ÿһ¶ǼֲͬħĽ塣
ʮ
ׯڰǵĽ̵£Ѿ֪˺ɯͬĵ·
ڲľǰԼѧħңı࣬飬γԼеħֻܹһٳΪħʦ
Ҳħʦߵǵһĵ·оһħȻǷ켫ٳµ߳Լĵ·
ΣׯⷬħŮ𾪡
ׯǵѼֱһҪ
ׯֻԳħʦΪĽʺޣ
ͬʱҲħŮ˿˿ľη
ҹׯ˯ͻȻ춯ͻȻԼķǱһӰ
ׯˣ˯𣿡֮ħŮӮѩ
ţʲôˣ¡


29
һַǳص֣ԼǵΪǵжԽ֮󣬾ͻûޡ
֮ħŮӮѩһܺõӡ
ҹׯķ䣬Ȼͼı졣
ׯѯʣӮѩľڸ촽һȻ³
ģׯˣʵһҪ鷳㡣
ʲô鲻˵𣿡ׯ費ΪʲôҪԼ˵
ֻϲſԡӮѩǿ˵
ʲô飿
ҡҪׯ˵ӣ
ׯ費ɰһû˼Ļ֮ӮѩҪžžžˡͻչô¡
ׯ۹֮ħŮӮѩȷʵһλѵõˣһλ֪ĹȻһμʱͻȻ˵ҪԼʲôЩŹ֮⣬Ķ˵һλǳɫŮԡ
ɫŮԶԼͶͱʲôģȷʵһ̶Ҫׯġ
ҪԼžžžʱׯȷʵĶˡ
ܿ˼Է֮ԺԼžžžֻҪԼӶѡ
ԼڰɫҺ塣
ûиֶûиžžžǸƵĽ䣬Դᵽ˺Ħ˿ĻȽںׯΪʶ˵ִ
֮ͯׯй٣ԼϲŮžžžС
ԴӺĦ˿йĽΪʵʿ֮Ϊ֮ͯׯ̫
õĸоͬһȫĿׯ͡
ȻԷˣ΢Ʒһ°ɡ
ֽվڴߵĺ֮ħŮ˹ͬʱһԼĽڲ٣Ȼһ֮ħŮ·ȫſҺöԷѾ׼ֻһ˯⣬ʮַׯ֡
ǸׯˣһǵһΣԡ
İɣһһġ
˵˶˵̨ʣׯͦ˺֮ħŮڡ

ǵڶҪϵʱ򣬸оԼﱻĺ֮ħŮħŮûв£뿪ׯķ䡣
֮ԽԼ彻ׯ裬޷ҪׯѪѡ
ʼħŮȥ󣬵һħŮǱˣŮ
ҲǴص۹ĵڶλӡ
λӲ书ѷɫĸով͵ִ˰۷壬һڳΪ˻ƽħŮ
Ѫ֮㣬ħŮߡ
ΪħŮŶħʦĺᣬҲԷĶҲӵĿ£᧿ΣĴѣ˵ϵĸ
Ǻ֮ħŮͼ
ʹԼĲǶӣŮҲ󼯺ħʦħŮѪŮǺεȵ㣬˵һλƽħŮ
˼֮󣬲ŻҹϮׯ裬Ӷ顣
ֻΪᱻܾӮѩû뵽ԷȻ׵ͬˣȻտʼЩʹ֮࣬ȷʵܵ˺ȫͬĿ֡
ΪȷԼܹУӮѩýļҹޱҪׯһδεܽ
ͬһʱ䣬ׯ˾ɥ
Ǳջһ¾ʧȥǺͺ֮ħŮžžžˣׯʮֱԼǣ˳ҲʺһԼʧȥĽڲ١
ȻоˬԼڵԸҲʮǺϣׯ跢Լûеĸˡ
ȻϲŻø˰ɣҹĻ;ܾɡ
ׯ¶ĵ뵽
һûзֳ˿ټٽϵʱׯһʹħȷ˿λãȻ֪Ĵڸׯħׯ軹Ǳһϣʹħ
ģׯʮ˳ͨħҵ˳˿λá
Ȼһִϡ
ΪܶǴ󺣣ׯҲ޷жϳ˿ʲôλãΨһȷԼǧټҪҵˣȻ뿪˹
ׯʱһͷصĳ嶯
ʩչħׯ˫ڴϣʱĺӰͻȻ߳һźɫ˿˯µŮˡ
֮ħŮӮѩԲٿغӰںӰƶҲִء
ҲΪˣŻᱻΪ֮ħŮ
ׯɥӮѩ΢΢һ£߹ȥׯߣôˣׯˣʲôĵ𣿡
ûʲôׯ˵
֮ħŮҪ˵һ䡰ʲôĵ飬һֵ֮Ļͷһ˸ûô죬ȻѾܵĹϵҲֻǽ׶ѣ͸޹ء
ׯҲûͣӮѩ˫ϸ
ڶϣڴ˱ӮѩϢ뿪ׯķ䡣
ԼѾ޿ɾҩׯٴαһԼĽڲ٣Ȼټˣ׼뿪˹
Ѿͨķˣ˿뿪˹Ҵ뿪˹ȥѰ˿㣬⣬㡭
ׯתͷսԼֲŮ˵ּ֪ͨ껪˿㣬˿û
õġ˵ͷ˵漴뿪Լͬлϡ
ϣʮ㣬ׯӮѩ뿪˹
ӮѩׯǰĻʹһУغԼĸӮ棬ׯͷӦ
˼ҵŮžžž֮ת飬ׯ軹
˫û뵽ϸ𣬾͵һҹ顣
ߵʱׯӮѩר
ɫķɻʻ˼Сʱ󣬽˴ĵ۶
Ǵ࣬һĹʻС
ǾãĻΣһ
ﾭӪǧʱ⣬ĴУǴ࣬Ҳࡣ
ׯӷɻϳ·ʱĶǸˡ
ĸ¥ɫֲ̬ĽɾĽֵĹ԰Ⱥһ¥յͨţϰȻĹһĴС
Խׯĵط
֮һȣׯڵһЩǣʲôŦԼ׶أʲôģֱˡȫһȼĵΡ
ڳׯǰһƻõδС
յĹ۵гڹ̶պйԼڵϣɨԲͲλˡ
ׯȫû뵽ħŮ֮⣬ĿƼȻ˵ķ
˶ˡ
ǡ
ӷɻһɵ紵ûһ˿Ļҳʮ峺ķ磬ĿȻչ˿ƼûкӻǴࡣ
ׯڸɾĽֵϣŴĻʹȥ
ӮѩׯһҪۿеׯлˣұʾһߡ
ӮѩǲһλħŮׯС
ׯҲûоܾ
ӮѩԼŮͬʱҲһλħŮŮӳΪׯ򵼣ֽľ


30Ű
Ȼľȷʵһֵ²۵֣ƺȫûô룬һλӢˬĵβףΪȪÿһͬһ׼
һϸɼħŮӵСըԡ
Խ˫ĶըԼҪķʽбը
ʱ䣬ص㣬Լ
ʹǻƽħŮһľ˫ִ壬Ҳӱܲ˱ըˣ˵Ƿǳǿ
Ψһȱһ˺룬ͻ˲ܵĵز
һƶİӡ
ڽս˵ǷǳµجΡ
ΪֹѾɱ˲֪ൽͼɱ֮ħŮĴ֮̿ͣħŮţԲŻ˵͸ׯ衣
ʹãׯˡ
֮ħŮӮѩʱ˵һζĻôڹׯλβһЩͨĽʺ޵ɡ
ĽڲѾ
Ľͨֵͬ֩һ˷ӣеĽֵڶϣϣϣ֮ϣǧǧ·Ľֵׯˣ𣿡
ľϲĽĽͨʱȴׯһֱڷһ䡣
ׯָŰ˵ӷ򣬾ǻһҾ룬һкϷһ¹ʡ
۶ײһ𣬽ͨͨţëҲֻһҵĽͨ¹ʶѣÿжᷢʹҲ޷ȫı⡣
ȴ鷢˸Եı仯
ͽṹ֮УһֻǼ۸ļСһȷʵɫݻܳ۸ǰߵʮɡ
λȫԵȵ˫ײʱıûľɫࡣ
۸ĳڵԷԭܳĳȴĵĲŶԷͷ­ʴʡ
лͿԱԭ𣬵ǸͿΪΪ𣬻쵰֪֪һ˶Ǯ򵽵ܳʹҲֹ쵰ɶǲ˰ȫ˶ֹҪô⳥ҡ
ԭңˣҾԲǹģƹҰɡ
Сĳһλʮԣ˿ȴͷûκιŶԷԭ¡
ΧȺžĿһĻûһ飬Ҳûһվֹɺܳᳵ
ľŭ˵ȴûȥֹׯ˵ҵĹӣׯˣ΢ׯ˿ȥֹ𣿡
ңׯʵһң
λȨƽڻ֮µĹ壬һʮ˼ңΪʮ˹壬һڴؽ֮ʱͳة˹һλںħŮĺᡣ
ةҡľ˵
ȻͬΪʮ˹壬ʮ˹ҲλһȻةңڶսħŮɼңʮλҡ
Ϊ˷ֱ壬ǰһ㱻ΪةʾԷĵλ
Ϊֹة࣬ңֻڼٵʱ򣬲Żة֮λߡ
ļڣŮһħŮĻƽʮÿһԳΪħŮԵĵλȴʮֵ£ƽѵħŮ
˵ӵĹѡ
ʹµĹӣͨڵ۾Ҳǵλ߹Ĺ壬Ȼ
һ㣬ΪĽȴֹܳҹӵıŰΪͿԿԷȷʵͨ˿ǵġ
Ȼˡׯ΢΢һЦָλŰҹ˵ľС㣬֣ܳǼһȣǹһ㿸š
ľ־ϲȭ˵
漴һˢĳȥһв˼ԴҹӵԴϣֱӰ߷˳ȥ

ҹһײڲԶǽϣͨˤڵ棬һ˲伸˹ȥһƬհףһŷӦԼ˴ˡ
ʲʲô˸Ҵ򱾹ӣ
ҹӵﺰ˳ׯһüͷȻʲô˸Ҵ򱾹ӣǸɱҵĻ쵰
žԵĲͬ
ǰߴŶԷӣߴһ׵׵İ׳ա
ʹӵܣˣȱϿҪгǸء
ׯ۾뵽
ǡ㣬ľ
Ϊҹӣôûм֮ħŮְŮԭŰ˲һֻա
ʲôط
ׯʧЦһﻹΪлľֵǺ֮ħŮˣԲôʵ


31
ةȻռĵλΪ˻ҷ񣬶һĹߣܹͺ֮ħŮȽϡ
λҹӿԼ˾ȻǹŮʱŻ˿ֻš
Ϊܿͷ죬Ϊȫûп¡

һգۼ䣬Է̬ȾͷһٰʮȵĴת䣬Ű鲢ûд빫µĶȻܵһĳͷڶִԼĻľҲԳֱ
һûйȻҶϮةҵˣ˵ȥڷɷҲԴľ
ºжԨ֮𰡡
ҲǻľҪׯ֮һׯԼʱִˣҲᱻͷ
²ΪԼةַԲΪׯةҶŸɡ
Ϊׯĵλ̫ˡ
¾ٴȷϺ֮ħŮȺҹӵɫԽԽһ˿˿ŰϢ۵ӹ
ˣ
ׯʱҲԼˣǴǰ߹ȥҹӺһ䣬תһ˲䣬ѧŻľ̬һŷϡ

ҹͬղһ˲䱻߷˳ȥײǽϣͨˤڵϡ
˵ܾǰҪôˡׯˬ˿૵ÿһԽ߶ųʲôӹˡ
㡭㡭
ׯղһûħǿԼ壬ҹӺܿʹѣѹָׯָڲķ
۵³ݣײڵϣ졣
ҵţ
ݻͬɥȮһȺˣܳԭء
ˣôˣһﵽǻǵС
ׯˡƺׯɻ󣬻ľ߹͵ҹȻŰ裬ײѧܾþ֮ͯŮΪةࡣ
ׯ裺
ͬʱȺҹɫڴϣӺһ˼ϡٵĽֵ߶ʱֳһ欵Ůӡ
ӣΪʲôҳֽѵľ
ŮӴһɫֲۣ浽ȸ·۵Ĵȫ¶˵ӽУ˿Ůŭʵѯɫ˵ҹӡ
Ǹ˺ͻľòҪǲ򵥡ҹǿѹͷķŭ˵ȺľȻҶҳ֣Ȼºͷ˵ѾĳЩ˵һǸڱ󵷹
ǸˣʲôˣŮӲʵ
򵥵ˣҹ뿪ǰ˹Ȼ飬ڹȴһһ𡣡
˵ҹζЦ
ѵǸǹ𣿡
Ӧô򵥣һֱһûˣȥһ˹֮ͻȻˣ˵ͨ˵ͨ㣬ħŮûǸ԰ɣʱѾתµ罫١
ŮӾȵĵԲ۾ӣ㻳ǸħŮܣΪħŮǹ㰡
ҹӼЦħŮΪʲôܹħŮ
ֻʼħŮ󣬲µħŮŮӷ
ûϵħŮ֮֮࣬ʼħŮ͵ģħŮħŮο㣬Ա֤ϵһλħŮ𣿡
ŮӶʱ˵
ҹЦ˵ǴһΪŮԲףħŮӦȫԴ꣬ӾȻħŮɱ⣬Ҿһֱڰ̣ұ¶Լݣû뵽ȻħŮˡ
ЦԽ䣬ҲãҿλħŮӣӻʲôķӦ£Ǹɱ
˶٣૵ҪʧˣһλħŮ

һߣׯ𾪵ŻľĶҹӵĽ⡣
ǸŰļһȻô
ׯڻоЩ˼飬մԽߵԣʼȵĹʲôģӦöһЩûӵӵû뵽ԷȻô
ةҵĴӣ磬״ϻۣ죬һ¾ͻ˵¾Ϳ·һʰͨģҲһ򾡣Ŀڳ£ȫ˵еǡ
ʿ˵Ǿޡ
һ꣬ѧĿγ̾Ѿȫѧ꣬һͻ˼ʿѧλڹŴԿ˵һλµľ޽
һԿ˰һԿ˹˵ľˡ
ܶ˶ϧţȻħŮһλˡ
һ꣬λͯʹӵϲǳû˵ԼԸ
ϣԳΪة࣬׿ݲ̸ԷѧѾ㹻ةһְȴԥľܾ
ô꣬ةһְħŮΣʹλҹٳѧҲС
ǵ˵̫ھȻλͯģʧǵ뿪˻ʹ󣬴Ӵһ겻ٲ֮ͯںĳɳУ𽥳ΪһԺζһӦȫӵܡ
Ҳ𽥷λͯĴӣ
ǣľׯ˵˵Ǹһﲢӵܣ̣ȻҲ֪ʲôǹΪֹ͸ˡ
Ǹ֮ħŮҲˣ
ׯȤʵҹ֮⣬Ӯѩ͸˻˭
ӽӴӮѩһ쿪ʼׯ֪Ů˲򵥣ʹѾžžžˣ򵥾ǲ򵥣Ϊ˿ĸı䡣
ʼ飬һ㲻ׯ磬磬ʮС
λϻλʱûɱˣлԼ׽ڡ
Ҳ͸ˣԲǼ򵥵ˡ
ׯԼӦһ¡
λҹ֮⣬Ҳǹ¿͸ˣ⣬ˣΪ⣬²ܶ˵ׯ˼ǵʱ򣬾֪ˡ
ׯŶһͻȻʻľȻλ˲򵥣˵Űӣ᲻Ϸǿġ
ľȻȻΪϷҲųֿܡ
ׯ̲סЦ
ԼսͷôȤ飬ȻׯȫһˮԼĻҪ
ԭ磬ׯԲĽеԼ˶ͳͳһ飬Ϊв֮мλΪܡ
û˲֮ҲûΪԼĺܡ
ŭħʦҲδؿԱסԼо仰ô˵ֻĳĳǺĳĳ
ׯԼص࣬ӦúúõĻţӿĵĻŲС
ˣҪȥ·ƶˡ
Ҳλħ˵涼ͱӵ˲֪ĸܿ࣬Ȼ˼˵ʱٰԼá
һ뵽ׯͷߡ


32³ͻ
ʹλġ
˵Ǵص࣬ʹ࣬ΪסһλһԿɾһԿɽ磬һԿɾӡ
ʹΪӲŻᱻ֮Ϊࡣ
ûӣʹʲôǡ
Ĺ۹⣬ׯڻľĴ£٣Ž˻ʹ̤˱
׵Ĵʯ̳ɵĵƽ̹һȾһֱ쵽ʹΰĹ

ׯ类һѻȼҹΡĹڱݻ͸ܣԽ
ڲĻȫܹɽɣϽĲˮ解üֵƵɡ
̵ĵذ˵ˣѵһʯ
˰޽ɣ˲ƣ㼯ȫµĲƸΪ漣Ϊ֮̾
Ҳֻдпܽݻİ
˾ϸĻֻҪѰ֧ʮת˳ʮڵ񣬲Դ
ׯͬѽ˴԰۾ҪϹˣȻѾ֪˰ݻȴû뵽Ȼݻֵز
ԶԶؿǰһѼܣ߽һͨȻһſ飬Ľǽ׵ĺѩʯ̳ɵĵ·ĲƺⰻȻһļɫΪ䱾̲ݣɵġ
ǰ
ׯ費ò̾һ䣬ֱ̫ݻˣ̫ˣ̫Լˡ
ʹǱȶǴˣҲùԹԵ˵Լһˡ
ʹȫǰһҲδؿ
ȻҲ
ܿ죬ׯ˷̵֣ͨûƽɵģóɵģҾƬ̶ɡ
⹬챦ɵġ
ׯѾ²ˡ
Ĳ᲻νĴӣҲ߸ָ챦ʾԼڲͬĵλ
뷨ܿͱơ
ׯʱͬһУ̵һ¾ͱըˣһƬհףʲôˡ
衭衭
ӣȻׯǸ磬ĸ׳һģһ
ҺλڽӼׯʱѾңݻĴڲʣµֻׯʹ˶ѡ
ȴż򵥵һͨĻװûκεĵΣΪЩ޷г
һЩֵ˵ôԺȡ
裿
ͫڱ貵Ĺ⻬˿˿ɱ⣬ȻͬѩĻ£ҲƺΪӣ¡
ׯһ񣬴ԷɿתǰλֻǺԼĸ׳ƶѣͬһˡ
ӴⲻӴ𣿡Ц˿ûо̬ȡ
Ӧ˵㵨󣬻˵֪֮ϣһɾµϯͨĴ󳼶Ѿŵսսˡ
Ȼҵ٩ˣΪħŮݣù˲ɱ𣿡
֮ͲҪҷˣҼ㻹ҪΰļһСƵȫ۾ﰡ
ȻׯҪô˵˵ˣλӻߣ˰Լն⽴ȥιɡ
ׯЦ˵ӱ£ҪҪȿˮ

˵һֱҽ㣬ɲΪѵš
治üͷʱһɳӯɱֱׯ衣
ׯǰһ˲ʧԭأһӿԽʱ;룬ڴӵ󡣡۰ƽħŮÿ¡
ʵж֣ʹǻƽħŮҲɱԼ
Ȼͬǻƽ𼶱𣬵ĻƽħŮׯĻƽħʦ˺ԶֲҪͼϡ
ħŮѺֻһħʦȴԷ죬ԵǹҲԵ̨ΪħĶֶħʦڸ¸ıսʽ
ħŮȴУֻʹһһƺ󣬾ͬһ
ʱʱпܶԼһƽħŮҲ⣬ħʦȴԸıʱ
ȷɡ
ǳĻƽħŮ٣ĹǼʹڻƽħŮҲ˵һģʮֲֿ
һλׯǸ̬㣬أͻһͿ
˫׵ģصĹֶٵĹʽȴֻ֣Ƶ̫ˡ
ٱλϹͳ˿ʢ٣ħŮԽתΪǿħŮ
һħʦһĬȥλħŮͻߡ
ħʦ޷ħħǿԼ壬ܻսλħŮûа취˵һͨͨŮԶѡ
ׯֻͭ۷弶ħʦͿаħŮΪĶԡ
ڿ޼ɵƻƽħŮΪ㹻ĴӶԷߡ
ԼǿƸλӣҲ۾ҲҪӵĵλѹҡׯȥĻ˵Դɱɹ
ֲɵӣô֪ܲׯʶ
Ϊصӣ֮ϣκԼͻȻðһ˺ĶԴԼһǵͼˡ
ȥ
ԥչ˷
ΧĿռ˲ͬһĴɽѹׯܷȻԴݿҪѹ⽴
֮ħŮĿֲչ˳
ڿռĲٿ˵Ӧ֣ʹׯҲһʩչռԾˢһ´Ӵӵǰ
ׯ΢΢ָſ׼ġ
ˢ
ٴθоΧĿռͬһ̣ԼٶȿĲ˼飬æĸıɽġ
һħׯſȻ󱻵̴ɷ顣
ׯԼ̫СħŮˣħŮĹȻȴһǳԵе㣬Ҫİ
ǵһͿԷҪʲôģһ걬ƽ𼶱µħʦ
ׯ˲˿ս
ǵصĿռѹȥ·ֻһҪׯĳɷ顣ׯڴӿӵĹȴӰΣ֮ͬңôҲ޷ѡ
ԼϣһָͷҲûжͽׯŪڹ֮䣬ƣӦԣ·ڿһֻӡ
ׯһ߶æ֮˦һûеִӵߣԷͽռ䵹תׯ˦ȥıԸٶȳԼ
Цæ㿪Щڷ¡¡ıը䣬ͱһƬǽ壬ǧĽǮһιи֮ˮ
սһӺׯڷ֣ԼҪ˵λӼֱǳ룬λҲ޷Լ


33±
ׯǱӡ
ⲻһα׷ǱոսѧԺʱׯʵСͬ˴ʮǱֻһ΢Сɫѡ
ڻҪǱʮٱֹ
ȽϽǱĲʲôΨһЩλƺĴɱԼʹ֪סԼҲûֵͣĴ㡣
ĲںԼݡ
˵ΪԼݣλӳɱĿĲݵһ֡
ׯ費ЦԼƺһλǳǿƵħŮˡ
ڴʱͻȻһźӰ֮ħŮӺӰ߳ɫ𾪵ϣµŮӡ
⵽ô££
˼ĿԼĸףȴ˵ΪʲôҪׯ֣ׯ˿ǡ
죡ɨ˺֮ħŮӮѩһۣ˵
ׯתɱͬ̿һ㣬͸ҵϢͬһѱ¶˫âС
ȵ㣬ͷۻ֫
ǣλһҵͦεʱҡһ£ɫͻȻ԰ף·ʱп̱ϡ
һַǳħǿһң꼰һǳõӡ
ׯûѧ̫ڸ䣬һЩǳȴʹó
ħϣôԷգۼͿ޳ڻƽħŮϣȴ벻Ч
ԷħȻ̫ʲôԲħħĵֿĿ
ׯ׵˿֮ħŮӮ
ׯ軹ˣԷͻȻһֻׯܹ

ƴ˲佫ׯʩϵƳγһµĳֱӽׯײ˳ȥ
Ҳ
һ룬ׯתܣׯ磬ħɣзȻҲ
ߣۼ֮һɷ
ׯǣû뵽ȻĴڣʮγɵĺƴ֮ȻӮʹãȷȷʵʵڣΣյʱҲԷ
ׯղŵ˵ǷǳаĶȻ˶ԷڵׯɺƴǰСͬһͷϡ
תõѡˡ
գۼ䣬ׯ˻ʹڻʹһƽʱƫƫֵϣһһɼɱıͬʸֱ
ׯתִӾȻΪ׷
ոȥһ䣬ܡ
һǰһ󣬼գۼͳʮÿһνпռԾҪķׯ費ƵħΪ˰λɱ˵ĴӣׯҲ˲ôˡ
Ȼ̫ԷΪʲôһҪɱԼҪ
ׯһ·ܣͣתλӷ·ͬСһƶ׷Լ뾡һа취С
ɱӰΡ
ׯԾΣ̳ڣͷһ߽һҷװ꣬һװϴãӳͬĳλһһñӴҡڵ߳˷װꡣ
뿪󣬼վķԱŻȻͷԵĶӼۣղ飬˭Ҳûз¼ڳѪһױ·
ׯñסԼһ߻ָħһڴϡ
¡
ΧĲͻȻ飬ռ䱻ѹһεҪׯѹ塣
Լ¶ׯڴ˿ռԾˢˢˢһӾڣ룬˽룬Ȼڻ¼ĳˣӵһߣ·Ӿ߽ΪӾڡ
Ӻ󡭡
һɱͻȻӾڵĳˮ˳㱻ΧĿռ·һǽڣׯΧ
Ӳݵĳׯǰգɫעׯ裬ɱŽ
֪λ߸ϵӣȻ뿪˻ʹӾڣôŰӵȺһ޴Ĳˣ֪жٵĵ׽λ߸ϵƵһһΡ
ֲ֪СֻжɫĴԣλӡ
λӽҪɱĳ˶ѡ
ׯԥķռԾ뿪ӾأȻʩչԼأʧ˵ӽڡ
һǴӣҲδؿҵԼ˰ɡ
汿һͺˡ
ׯԼԴ뵽ͬһʹԼһԷʧȥԼټ
վһ߸ϵĴ¥¥עŲͣѰԼĴӣε̾˿ɲĻʹڡ
ôˡ
ׯ룬֮ǰ׷ԼǱͬСһܣôܹЦ͵ʲôûзһ
ׯ轫Ŀڻʹΰİڣ¶һ˿Ц⡣
֮ܶԼһҪȥС
ǵҹ賿һʮ֡
ׯʩչħ͵͵Ǳ˰ڣֻҪϢڸԼĽŲϢʹصİڣׯҲȥ硣
ҡڵĴһȺѲߵħŮм߹û˷Լ
ׯ˰ڣʼѰҿ֮ħŮӮķ䣬ʵ̫ˣǹ۹ĻҹҲδؿתһȦ
ׯ˰ݻʼ˷̽Ѱ
һٶڰĸ߿һſʦۣγһԲȦеĽ䶼
ʮӺҵ˿֮ħŮӮڵƫ
ΪƫΧѲߵħŮط֮࣬ѲߵʱҲʮֶݣĵطǰСʱѲһȦֵطȴʮѲһȦ
Ҫĵطǿ֮ħŮӮӵסʲôط
ׯĵǱ˹ȥûоκˣȷʵʮֺãΪ˲˷ûдҡڵƿ߽ȥʩչħһ磬ŷȥȻ塣
˰һķݻⱦʮ㣬ÿһƷε治ۣûе֮ĶҲû⣬ȴɢ貵Ĺԡ
ÿһƷڷ⣬Ӧ˵ڷ⡣
ֻǶ񷶥ʮ˿ȭͷҹѡ
䵽ͿԵ䱦Ķ洦ɼ
ǲƴֵĴ
һɺɵľ޴ɺϣׯҵ˴еĿꡣ
֮ħŮӣӮ
ɺϣ۾˯һǳɫ˯⣬ͬͯе˯ˡ
ׯǰ˽ɫͻȻһ
λ˯ĴӽԼΧĿռγһǽڣԼȫ룬ʹͻȻϮҲδؿԴռǽ
ҪׯϢģȻ³һ
Ȼռ䱻ˣռǽ赲˺壬޷赲ħ
ׯѵʱĴ򲻹˯֮ʮֲͬİ취λٲ֮ء


34
Ȼλ֮ħŮ׷Ǳ֣ׯȴûɱͷǱѡ
ׯֻ֪Լ
Ǳ˰ƫ³һǴħɫƮǽȻĴӿ֮ħŮӵıǿȥ
һӣ֮ħŮӾͱ״ߣĳ˯С
ԭǳǳĺ˲ŵҲ˲١
⻹꣬ӽ˯߹ׯʩչһ˯ħͯŶ˯ʩչħ
ûӵǣʹٹһҲħ
Ȼׯ軹ûֿµͯҲ˲٣ׯʩչ˯ħôӳ˯²ѣʹÿģҲܳλӡ
һͿ޼ɵƳǰĿǽˡ
Ϊ˲ˣׯͬ˷ǳº͵ķ
˫ַڿǽϣȻħͬͷϸһº͵ĥǽһİĥ
ʮӺ󣬿ǽ۵һʧˡ
ׯЦҡڵߵӵĴǰͬåһŴӵ
ҵϣôӦôôءڴǰȫǰ
ׯ룬漴ͷųˡ
ҪˣʹӵĹϵҲûа취ͣһɲݵһ֡
ׯɲԼŵ鷳
ҪĻţ޼ɵĻţһʹΪУͲôˡ
ȻׯҲһɱɲׯı⡣
ׯȻˣûж䵽ֵز
һˡ
ãׯͻȻһЦӷڴϣǳɫ˯£ȻǸʲô˵飬ı⻬׵ļϣһħ
֮ׯžĴһָ
ӱ۾ӴȻ󻺻ɺߵ룬裬ҹҫ£λϢͬٳĶǡ
ׯɺϣĿɿڴĿλĴӣȻ裬û뵽Է
ˣٳ
ÿһǡôе滺еĸеĲ࣬ͬһλŮԼǵĶ󰮣֫Աֵ쾡¡
һӾվڴ룬ׯȻ
ͻȻ뵽һ⣬˳ȥħ֮ȫħλٴ衣
ҵУӻ˯ѹ˲ͿɺϷŰĿԼׯ裬ͫڶʱŽµɱ
ֻŵԼ·Լ裬öûҪǵ赸
⻹ΪСʱΪȡԼĸ󣬵ʱӣѩ赸
Դӵǻ֮Ҳûˡ
ԼȴҪɱǰģ赸
ߣɱŭȵһ𣬼λ߰ĴӻԹȥ
ڰ׷ˡׯ迴ֱ׵˵ڵҵĿܣôô棬ǰ׷ɱҵĻôӡ
˻ɱ㣡ӷŭ˵
ⲻܡ
ׯȻ˵һҲĵ˵ҵĿܣ㲻ɱң˵軹Ǻÿء
˴ûǰ裬ǵһ裬һǧٱĳ㡣
ͻȻ䣬ԭ޲ҪɱׯĴѹԼŭ¶һĨ΢Цׯȴ΢΢һλӵȺȫׯ󣬼ʹҲѹȥ
˵𣿡ӷ˵ֿ·ȫȫͶ赸С
ǣׯ費ò̾
ǵһԿƹˣħŮ˲Ϊ˲
΢΢һЦԭӦǺгգ¶ȴ½˱㣬һɱɨʹɺϵׯҲ˷ĺͬˮԼ壬Ҳס
ӲЦɱ㲻ø
ûѾˣɱʵ̫ˣ˻ֽȫ۾ڵͷεȻŽһһֱţ춼Ϊ衣
飡ׯɫ䣬̷̫ڲпˡ
ׯʱǴԸݷ˵ֶΣûνĺȻҲû飬ׯȫû뵽λӻͻȻ뵽пĳͷ


35´ӵ
ׯ費ɿЦѾ׵ŭλӣȻ˲̵İ취ĥԼ⣬Ƕ
飿
Ц̬ӯƺеľͷͶ֧УԽţ·ٳ¶衣
أ飬ֻദİ취ͿԺе֣ƺǳ˽ˣ⵽ù˹ªˡ
ᣬͬ˵ü䲻һ˿ɱǽߡ
ׯȫ䣬ÿһϸڲŮ˺ϣȻǷǳֲ飬һɱԼŮˡ
Ȼ˵޶ɷ򣬵İ
㣬飿ʵ
û˵ׯ趶˶壬˷ĺ赲棬ѪҺѭֻҪԼСһ㣬λҲδؿκԼ
Ȼǿ֮Ҳǿ֮
ׯӵеߵ۹˹ƽԼݻķˮ
ţǲ𻹶㲻
˲̵̷Ӧ˹ªţ֪˭һ̷ȣŤͬһֻ裬̬֮ţ˵ˣķ֡
ׯ輸Ϊõߣλˡ
ϧϳԼ֮⣬û˿ŵ赸
ӵʣׯҲ˵ݷˡ
û˵ɻʵִһλ˰ɡˡ
ׯ϶˵Ǿˣôô󺺵åʵҲΪԣҪϵʱ̫ӣݷ˵ĶΪ̫ӡ
𣬿֫˫ۣεͷһλ˵ڲп᲻ĳͷˣϾȻ˶ԴһλˣôһŮˡ
ͻȻڴգ̤¶衣
ûȷʵŮˡ
ׯ֪λԽͶ̨ԼɱԽأԽһлᣬԲضԼʹ࣬һҪһҪúõĻţһֱʹࡣ
ׯȫں
ŶԷԼħ棬ȫħŮ
߿Ʒβ룬߽Բģׯ̾˵˺ĵˣŮ֮⣬ûˡ
ģڷ̹𣿡
ûУֻʵʵ˵ѡׯõЦ
ʹ赸ҲĻʱ򣬴ڽ赸꣬վڴİգ̧ͷֱׯ衣
ܵׯĲٿأں˵ҽɱˡ
ׯҡҡͷ˵һûв̵ֵز
޴
޴ǼֶѣȻҴǸط뿪ѾԼҪûнڲٵĻţҲҪӵ
ͽ޴˵
ֻĹ۵㣬Ҽ̫࣬ΣҲ̫࣬κΣնҪɱĻ̫ۣοҿɲΪʲôΣա
ׯֱ׵˵ҽǱʹ㣬Ҳԣ컹ԣԶ˯ܻ㡣
һ仰ɱʵ̫ˣǴӵɫҲ
ҹһͿûŪԷοԼģ˵س
ܹһٻܻԼܻһֱܵвһС˯źΪ裬ҲΪ˵ڻʹǰ裬ͻȫǵǰ衣
ŵ赸ҲЩĿ衣
ķҲҪһͷײ̫ˡ
˿Բ飬Բù֮ǰ裬Ļ˻᲻ƴ۵ɱ㡣
ɱҡׯҡͷ
Ц˵СˣҪɱˣκһ䣬˶ǰ֮ħŮ˶ħŮ˿ʢҲһϣûйɱˡ
ҲءׯЦŷʡ
ʲô˼ӶٳԳһ
ƼﵽֵزƽӦѾ֪˰ɡȻ˵زׯҲ˵ˡ
Ҳˣ˵һƽׯ衣
סˣƽ統ȻУȴûмܶ˶Դ˱ʾɡ
ƽ
漴Ц˵˵ѣ
ҿû˵ѣׯ赭дԣֻĹͣʹȨڴҲܿԽɱҡ
λӶԣĵĻش˰ɣȻһˣôܣأ
ȨٴҲûа취Խһɱˡ
վһ֮ӣǸɲ⣬䵭ʵһ㣬Ϊʲô硣
Ȼˡ
ׯ˵ұĳһﵱӵ磬ȻҪʲô飬λʲô뷨Ҳ̫Ҿͺ»ҰһεϣֱеȻſԷڵ硣
ʲôĴӺʡ
ܴܴĴӦò˰ɣħħӴׯЦ˵ħ
ħ˵ʲôӲмһˣߡ
ѽѽ֣ء
ׯҲûָţûûɣҲûκ񻰴˵ԲħҲûʲô˵ġ
ʹħ·ƶϽҲһ
ׯ˵Ȼ㲻ħͰǸ˵ĳǿɡ
жô
ׯ˼˼ӣһָͷһʲôƣǸ˼ʹģҲһָ඼ɡȺҲʱ䣬һָͷѹͺĩһ
ŵüͷһд˳Ծڵ˫Ķׯ۾Ҫпһ˿ϷŰʲô
ʧˡ
ׯ̹ȻֱͫһҲûΪ˵Ѷ˿Ĳ
Ϊû˵ѡ
ħܴǸһָͷе඼ʲô鷳顣
ħô¡
Ǹνħ˿£ôΪλħӣ˵׼縺ʲôʹ
˼Լɱλӣ᲻Ǹħŭ𣬴ӶԼҲɱܹһָͷˣԼҲӲˡ
ӷǳĽǰ׳ա
ȻҪɱׯ裬ûΪׯ뷨
ͻȻ֪ׯĺ̨˼Ӻ󣬷ɱׯ뷨
˿԰鵱ʲôûз˵һҪİ
ʲô飿ڷɱԼĴ㣬ׯҲ˿ֵĻԼҲ鷳


36Ҫܣ
Ҫλħ
۲ΰԣ˾̾ݷҪȻҲܴͻ谭֮ı¡
ΪׯһˣǲĴ
ҪҲɱ㣬㣬׷Σԣó֤óкֻ̨֤֤ݣҲɱ㣬ᶯ㣬Ҫֺ㡣
ׯҲû뵽λӻͻȻҪ󣬲
ܡ
ն˵ǸһԲ㣬˵ӦѾʶ˰ɣȫĻƽħŮͬһΣӦþλħĹҲλħҲ˵ºܶ࣬пһָͷı̬Ҳ
ӵȻʹˡ
ׯȴ׼ˣҲãҲãԼҲû̫ĹϵҪɱҪʲôģҲλӴסԼ˵
סԼ˵ʲôǰ״
ɺվȥ
ĿܣֻĿ뿪ʧԼ硣
ӷԼܹɲٿԼʱͻȻݺһ˦֣һεĲɨգžһĴ졣
쵰

ӻʹׯʩչħ㿪˵׷٣ʮ߰˴εĿռԾ˾ʹԼмʮһֵϡ
ȻһҾƵ꣬סҾƵĺ׷
ׯʩչһССɢħ
ߵʱ򣬶᲻뿪ճħʦרоɢ˵ħ
ʱħʦڴϽսΪ˱ͨ˲ܵ˺רͷħΧͨա
һħʦСħ
ׯ赱ȻҲ⣬ʩչħׯͲõԼʹʹ˯һһֱڶҪٽʱ򣬲ѹ
ϴϺ󣬳ո֮ħŮӮѩ´һ绰
㵽ʲôطׯˣ֮ħŮۿ׷ɱׯ裬ԿأӻصʹѯׯλӺĺ˳
صԼĹ󣬵һǽԼе¶ǲȥѰׯ䣬һҹûнλ³׷쭡
ʱͻȻӵׯĵ绰֪
ɽˮ·һ塣
仰˿̵飬ֱˡ
ׯ˵Լĵַ֮ħŮɳӭ
ҵ绰ׯ費˾Ƶ˾ȵĿ⣬ҡڵ߳˾Ƶ꣬վſڵȴӺʮ¿ĺܳһĳӼ۶ͣ˾Ƶǰ˾Ƶ쵼Χ·ˡ
һĽ۾ųӣ޲ýӷֽ⣬Լļ
ꡭ
Ӹͣ£һĳŴ򿪣֮ħŮһɫĹȹҴҵʱϹ·˵˫ۡ
Ǹǡ£·˾
֮ħŮĿǰΪֹԾħŮҲǽڴӵĵڶħŮʵĪ⣬ߵ·ߣÿһħŮר궼Կżְ졣ӵӴ
˲ߵʲôطǽ㣬ԱϳҲ֡
ˣׯˣ
֮ħŮӮѩҴߵׯǰͷ˵
Ⱥжʱһ޴
ϳ˴֮⣬ʲôֵùôܣʹҵҲù
˭ʲôˣŮбᣬȻ˴ڣô¡
ׯϺܳʱ򣬻Ⱥе
ǹİɡׯЦʡ
ΪƣׯˡӮѩ쿴׷ɱׯ裬ڤ˼뵽һְ취
ƣΪׯƣׯħŮݹȻ»ĴһƳɹǴҪɱҲȻ˼ء
ׯתһ룬Ӯѩôɣ̾˿
һƾͱλС۵ĴӺ˰ɡ
ûϵʼ鱡ȻҵĸףҴûиоĸ׵ůڵĵλʣԼƴġ֮ħŮ˵ĵ׺ܾõĻ
ȻһЦ˵ʱһҪлݣȻĸ״ûиůٸãŬ˼ʮꡣݣûݣվһ
ʹ֮ħŮϣҲòϣȷʵ˲ٵı
ׯˣȻ˵Сۣƻǵһ˰ɡ֮ħŮЦû뵽ׯλ۲ΰԵۡ
ׯҲЦ˵ֻҵǰһ֧裬ȴҪ飬Сʲô
裬飿֮ħŮͿˣ㵽˵ʲôׯˡ
ׯ˵͵͵Ǳʹ˴ӵ壬һ֧裬Ҫұ顣
ӮѩǰʱһڣŴָׯ˵
ôԾ𣿡ׯ跴ʡ
ǡǵȻˣׯˣ㵽ʲôȻ顣
Լĸף
Ųǣ֮ħŮ֪֪ɱ㣬һ뾡취ɱ㣬裬ǾԲŹġ
ĸŮ֪ĸĪŮ˵
ׯˬĵ˵ͷûҪ顣
飿ʲô
ǿҵ˫ȣ˫֣ڵҵ˫ۣҵıӣҵĶ䣬εҵͷҵüȻҷһһֱţ顣
Ӯѩɫףš
ֲп̷˭ֲĸоҲ⣬Լĸ׾Ȼ˶񶾣ֱ
ô˵
ǧȷûйϵ
ôûйϵӮѩׯĻ˵һôģԻôģУׯˣ뿪뿪֮࣬һֱ㲻ЩʲôǸһô
ӮѩҧԼ촽ͣ˼βܽׯ谲ȫߡ
ׯ谲οļ򣬡İɣ㿴ҲǺúõվǰ𣬶Ҫߣ˭ס𣿡
仰ȻǻԣׯԼԴӴӵܣһȺħŮ׷Լδؿӵˡ
ħŮָٸħŮӵֲͬ
ׯ漰ħȻҲǼʮ֣Һܶħǳֹû롣
ҪץסԼһ£ͻ˲ΪһյԼܵĿֻаٷ֮ʮ͡
һ㣬Ӯѩͬ
ׯˣ뿪֮󣬼ʹҲûа취ץ㡣
ҲЩˣΪѾ˵Ǳˣһôӷ֣ԲΪݶ
ң飡


37
٣٣侲һ㣬¡
ׯְס֮ħŮ˫磬Ȼֱ۾
侲һ㡣ׯ˵
֮ħŮ侲Ϊׯ۾ƽһҲûд˴ӺĻֲ̿һ˿ҲûС
Ⱦ侲
Լ̫ѹʵҲûʲô˲ģ˵ˣλһҼȻԵһǱķ䣬壬ȻҲԵڶΣΣǵĴΡ
ׯЦ˵Ը⣬ȫ˵ǰ衣
֮ħŮ΢΢鴤ûסЦ
˵ֻһ顣
һó𣿡ׯ跴ʡ
һԼʧֱܣܲˣʱɱͿˣħʦɱҲʲôѵ顣
缸û˽ħʦȻҲħʦʵ

ͬһʱ䣬Խ˰һ
еߵ۹
ʹ
ԴͣҲǰƽӦǹԪ5ʱڣԴһλħŮʱʹ֮ϣʹ±任棬ûлˡ
һֱһλħŮš˶ĺᡣ
ɪԲʿǿħŮֹΪֹ˵ûб
ΰ֮ħŮ˶Ϊڽ֮ħŮš˶ħŮֱ׷֮ħŮòȣΪǽ֮ħŮķ档
Դеߵ۹һֱһš
֮ħŮʵɪҲǽ֮ħŮŵת
Ȼֻʶλ֮ħŮ˲ִ֪Կ˵޻̸֮
ûȻòȣãΪ񶼺ͽ֮ħŮʮƣ֮ħŮȫǽ֮ħŮ
ҪĲͬǾǽ֮ħŮսϿ˵ʿ䣬ս޲ʤ֮ħŮȴս
ͬԽʿӵȻƵˡ
û֮ħŮ˶սվڣˣսйصһУʹˣɳΪ˻ʵۣΪ̫ڿˡ
ǰɫĹ⣬һ˺۵İ׹⡣
ǰ֢Ǿ֢ðಡֻʲô֢İɫâ±
еߵ۹׶׶أʹһߴİɫ֮磬˶ͻϰ㣬ʩչԼ
ɫĹ⻪ͬХһɨ׶أһ˲䣬˵Ĳʹˡ
Ƶᱻ׹һɨգյЦݣŭͺתеһиĹâ£ͬѩʧ
ʱ˶ͻɵЦݣӸ
Ѿʱˣ£
ɫĸ·ʮλԲʿλʵ۵ǰĵԼͷ­Ǹ߰ħŮڻʵ۵ǰҲò
˿櫣ˡ
֮ħŮ򿴵ԼǰĵһŮӣʱ¶˿ĵЦݣĻشô
ѾӦˣмһ¹ʣˡ
ʲô顣λʿվ˵߹ȥеʿ׷վڻʵ۵ĺ棬ͬѲԼʵ۱
ʮԲʿԭػߣսĻ顣
ڵõ˴طĻشԭ뿪أʱҼ˴صһӣ磡
صһӣʲô˶ʵ
һλţ֪ĵͨŲ񣬳Ǹɲ⣬صΪة֮ţһ꣬ꡣ
Ŷة࣬Ҳ͵ǵ۹ˡ
ǵģ¡
Ȼֵڴͣôɣ櫡
ǵģԷһλة࣬һλħŮأ
˶˲ͣ˽ŲħŮȷ𣬿櫡
ǵģҵǰչħŮӵеǷǳǿʱü䲻¶һ˿κ;¡
ӵʲô˶Լӵɫɺʵ
רſħŮӵһڣеħŮʧȥһͨͨŮˡ
櫵Ļش˶üͷ
ӵħŮʧȥ
ֱרΪ˿ħŮһħŮ˵ͻһλصŮᡣ
˷սϣ˵ħŮ޻֮ıܻ
ʣһսԵı
ȻأǸһʲô𣿡
Ҫùĵλ˵Ҫ۹뿪ΪڱµĹ塣
뿪Ϊʲô˶ʵ
ΣС˵ǴѾȥˣΪѾɣҪˡ
ǸŮ˰ħŮںҪɱħŮǿͳħŮĵλΥȵҲһµŮء
صӣ˶Ҳһ̾ܲ˵
ǸŮȷʵΣգ¶ˣ˵Ļᱻж˿顣
ôǴ𣿡
ܾǸȻӦòħŮ˶ʱһǳĴ𰸣˵ն
ΪʲôЩʵ鲻ӦôӦŶ
櫣߹ǣڣеĻƽħŮͬΣͨǸΣ֪ħŮѾˣħŮӵʲôҲ֪ˣԲνĽħ򣬶ǸӿµĶ
𣬱¡櫴һȫû˵
ΪҲҪ㣬ħŮأ˵˿־尡ֻڣûоѶѡ
Ҳ֪
ΪЩƽħŮʵÿ춼ͬξӴ˶˵Դһ쿪ʼÿһǶظһΣȻЩ΢Ĳͬˡ
櫺֪ôһξȴûʳ
ÿ˶ԼܣΪӣôԴܡ
ʵ˵Ҳν˶ƺע⵽ɫ̹Ȼ˵Ǿεһ޴󹬵ڣ֮ϣһģӣȻ飬Ƕ֪ǸʦħŮ
櫾ȵĳͣǺ䶯ĴŰû뵽ӶԷ赭д˵˳
λħŮϣǿͬľϣĿǰΪֹѾ⿪ˣǸžǷӡɣһе⿪ħŮͻ᳹׵Ľ
ɻʵ£ôΪǸģԲ磬ˣѾչ˳˵ÿν⿪һһµ


38½
˵ҲеҿԿ϶Ǹ˾Բʲô磬ˡ
˶϶˵
𣿡櫲ԼΪʲô˵˿϶
ûΪ·ڵдְׯš
櫣
ͷһͷХɫӲͬʯħһ㡣ĿŵϷԼ˶Цſ첽뿪
ʲô£Բۡ

ʱ䣬ׯڹڣںͺ֮ħŮӮѩһò͡ǻʹеĲȣһ˾ԳԲ
ֵľ
ó𣿡ׯĲɵı飬֮ħŮʵ
ܺóԣûθڡׯ˵
ʲôķ𣿡
š
ׯ˵ͷԥҪҪ˵뻹Ǿ˵ΪûбҪȫԼ飬ԼûбҪ˽
ׯı飬֮ħŮʶȤûʲô飬ĬĬĸׯвˡ
һ㲻סׯ¿ӣֱԼĹ£ΪʲôңһλҪɱҵ£ѵΪžžž
㡭˵ֱ̫ˡ
Ǻ֮ħŮҲ߷ߵĶׯһۡ
˵ʲô𣿡
ȻûУ̫ˡ֮ħŮӮѩݺݵ˵һ䣬ͻȻ̾˿Ҳ֪ҵʱΪʲôҪ㣬֮䷢ĽףҪĺŮˣʹħŮҲԼһԼˡ
˶٣˵ҵʱһҪ뿪ûͷȻⲢ˵Ұ㣬ǲܵ飬ΪѾϲˡ
ׯʱһļٵģ
һ˵𣿡֮ħŮӮѩʡ
ׯĬȻʲô߲㣬ԼһСľNTRʲôˣ
ʱһλŮҴ£ҹˡ
֮ħŮɫʱһ䣬˼Ӳ˵Ҳڡ
ŮҴȥ
ׯ迴֮ħŮҹĸֺĲɵӣˣνҹӣϲˣ
֮ħŮ˵ͷ
ʮ˹֮һħŮĺˣҵĴӣةҵĴӱΪ˫֮һ衣˵ةҵλة֮ŵĻ֮ʣͬˡ
ׯͻȻ˻ľԼ˵ڳ֮⣬֮ħŮ͸˻ةҵĹӺˡ
еһӦþλҹ˰ɡ
Ȼ֮ħŮ˵ҺϲͬʱҲǳļɵΪʹһҲȫ޷͸ʲôһֱܲ
ΪʲôҪ͸ׯ跴ʡ
֮ħŮһ¡
ׯ˵͸һ˾ôаĸϲˣֲ˼룬̫Ů˻з޴ѹ
ׯú֮ħŮţǼˣһ䡣
Ҳǹȥˡ漴һתȻžžžˣȻܹžžžˣһϾҲ
֮ħŮȻĵ˵ͷһעġ
ׯȻţͷЩƵĸо˵ʵָо˵ˬ
ѩΪʲôңѩѩ
ڴʱͻȻһһ洫˽صĽŲ죬ٽӽлŮ㲻ܽȥڲڡ֮ľ
һӣȻƿһλŰɫۣĿ磬һͷµл˽
һпȡϽ׼ƳΧĿ˻ׯ迴ӣ۾һЩʹ
磡
˾һλߣû뵽ħŮھȻţɢ磬ʹׯڣҲ˵ѵһš
ߺħʦߵȫͬ·ߣ˫ûи֮֡
ǿˡ
ħλҲа׹ŮֲѷɫĴڡ
ׯĶߺ٣Ҳûʲô͵ĴڣԲ̫λ˵ĽﵽʲôزӣȻûʲôϵҲӦú˰ɡ
ħŮΪ磬Ȼ˿԰ѽϰֵزׯҲò̾
λҹӵڣׯ貢ûио߶еΪԪȷʵɢĽ
ֻֿܣһ֣ĽѾԳ֮Ϊ
ԲŲҪԪԶ
ڶĳֶԷ
һ֣˵λҹӵĿ£ǵһֱ֣˵Ǿأˡ


38»
ׯ룬õһ̫ܷûνġԪȴͷųͺûħȴͷųħһ
ֿԲûУ̫ˡ

ԵһļܣҲᾪأˣ˴ڣעǧš
ʵϣׯ磬ûħȴͷųħˣȷʵڹ
ʵ̫ˣûл̫ʱ䡣
Ϊɪ
ȻħŮɪׯǸɪ
Ϊɪʦ÷֣ǸΰħʦΪĵӣɪħϤ̶оԽͨ˵˵ȫѷɫħȻûħɿͷųħ
ϧǣˡ
Ȼ˵ɪûħȴͷħһ˵
ӵкѪ
ܹͷħȫΪ˺Ѫĸһ˵ûзһ㣬ɪûкͶħǩԼûлħ
Ҳѧ߶˵֮Աǣ֤ݾɪӵкѪԲᱻ˽ӣĪ׵ɱ
ΪѪǿǲܱɱġ
Ȼ˵ɱɪ˽ӣȻ˽ӣȻҲкѪɱȻ
ȻЩׯȫûйϵ
Ŀ⾼ĶͻȻĲ֮ͣϵĽȻܵׯȴԲ쵽ħŮΪڣ򽣵ӶԴͷų
ʷҲֻһλɪһ㡣
ħʦ׷ħڶ߿Щ׷ĵ
һǳԽ˷˵İɡ绽꣬ǧ˺գأǿһͿ֡
費ׯԴŲɡ
Ȼɫûܿʲô챦ԲŻ΢Ľÿһ˿ʱ򣬶оͫʲôһ
ѩΪʲôҡһţеĿⶼ˺֮ħŮϣׯСһ˲ͱˡ
һԵŮͨһ£ͷ֮ħŮġ
£Сٻܣסӣ빫ˡ빫ˡ
֮ħŮ˰֣Ů£ŮмĿ˼ͷĬĬվһԲȥ
֮ħŮԼŮûп˵̲סʵѩΪʲôңΪʲôҪԶң׷ʲôôҡ
ׯͦһ뵽ӮѩۣЦ⡣
֮ˣͬˡ
Ȼة֮ŵ綼Ϸλ֮˵ƾʲôϷݸӮѩװ³çӡ
ˮ治һ
ׯ룬Ŀɨλ裬λҹӿ˵ĸߴ֫񣬸һִ·֮ܣȻ
ڸʮ㣬ʲôʱʲô£һ޷ӵĽɫ
ȻվׯԼͺѷɫˣֻѡ
ׯ֮Ӯ£ᾪ۷磿
οׯħλûгɳ裬ׯ۾òϣȷʵ˦ׯ輸֣ƣׯ˦ʮѹ걬
οôׯ趼λ֮ܵͷϣһñԼָȥ͵ñӡ
һ룬ϲж̲סһЦ˳
Ǻˣ
ׯЦλ費õĽĿɨ˹Ŀ⣬ͻңͨ˸޷ֱӣҲǽﵽһκ󣬾һЧĿ硣
ׯ費ЦλתͷԼ˲䣬ͽȫѹ˹ͨ˺ӣһη壬ͷҿĿ⡣
־ᶨˣƻһͬһһ亹˻ȫ̱·ǧѹһƨ϶пܡ
ׯ̧ԼͷͫڹâʢɫͫһתһͷʱˣоԼֽŶҪʯ·Լе֪жĺˮʧ
󵨣
Ҫɥʧ֪ʱͻȻһȫƵ΢˲һƥĽϱׯħƵ
ׯۼ⣬ڿˣλĲϣһѽ͵׹
ƥĽǴѽ͵׹ϱġ
ѽ͵׹ȻͨƷпǴ˵еׯı˪ǹߴ˵еʤԼ֮һȼƷ
򲻻ԴͷųǿĽ
һ˵ͨͨʹִҵĳҲóܽĹ䣬ֶ̫ϬижƵģͨͨĸ޷ܽԱ൱ӲĽ
ԳܵĻĵʯٱɳľĶЩطýǣǱøӼӲ
ĳ࣬ëϷǻܣʹˣֻڱʹõʱ򣬲Żͷų
ͺħһֻбħʱſԷӳ
ֻħһЩħû˵£ɿԷӳ޴Զʲôġ
ֶħҲ󲿷ֶǴ˵Ķˡ
貱ϹŵĽ͵׹ȻҲڴ˵ׯ迴һƥĽԼϼ۶һ˺ۣҪնᴩʱѾʧԭء
ԶסһˣȻǷǳĴ˵ˡ
ׯ˴˵еɽ˫
ƥĽҴܣ·ˮһವ׷ׯ裬ʹׯڼӲҲᱻжһгɷ顣
ǵصĽ֯һׯ
ׯչ磬һĽ罫ԼΧ׶罫ׯúõı
͡
ƥĽڽϣʱպĸӽˮһ˿˿̴ӽð˳
糤գ͸һһĽ磬ȴͣСʧ
һǰͺ̵ĳȥ͸һ磬û˺ׯ裬һĥ
ׯ۾
𾪵ԲԼ۾Դӵõ˽͵׹֮ʮСС׹׿µʲôزû뵽Ȼ˿赲ķâ
һһˡ
ħŮ
һͷɱڣֹ˽Լӵн͵׹˵ȥܿѹ뷨֮ħŮ̬ȲԼðա
ׯĿⲻƣ˵Ȼ˾һ˵ԭˣֲù㲻ԸңԭһͷúúãӴԺ޹ϵصҹҵĶľţǣ
˵꣬ſڷɲ뿪


40ûе
ء
ׯſ첽뿪裬Լ°ͣҪҪ͵͵ȥĽ͵׹֡
ִ˵ħҲ˳ɫҲһŵƣ˵ʲôʱɵóûԪҲûħֱֶ˷ѣԻԼ
Ȼׯ֮ôڣҲֻҪ˵Լѡ
֮ħŮһкȥ
뿪һܳ۶ȥׯʩչһеħܳĺ棬׷ᡣ
ܳڵȫûзׯ裬ڸʲô˴绰Ƿŭ
ܳ뿪ķΧʻٹ·ڸٹ·ת˼ȦһƫƧķ·뿪ȻĽǰ
ׯȤĸȥ
ԼʻһСʱΧĵԽԽû˸¥ãû˲ƺû˽涼Ͱ·ĵ棬ѡ
ΧҰ⡣
ֹһᣬܳͣһڻҰ֮еС¥ǰ˳߽С¥ׯ룬Ҳ˽ȥ
С¥ھȻһݣ߽ȥׯϢĸ߽ݣ½䣬Լʮ׺󣬻򿪣һΰĵ¿ռׯǰ
Ų߳ݣׯߣϸ¿ռ䡣
ռܴһʯ񷶥Ƭռ֧Լʮ򳡴Сòƺܶ˶ϲܻؽڵ£Ϊأǰȫױ
ׯȤš
¿ռ䶼һȺŰ״ӵĿԱȽͺĳصĹ֯һ
ڴǰ¿ռ䣬һȫİ칫ǰ̧ţ
һͳ
ƿ߽ȥȻׯҲ˽ȥ
ִİ칫һɫӢӣмƣͬһӣɢȨϢ
Ӹλ˲ܹɢϢ
칫ң濴棬ȴĿһһ
塣蹧Ľһ
ڲʲôϣĽͷҲ̧ʵʲô鰡衣
壬ҿܷħŮˡԥһ£˵
Ȼ̧ͷĿ棬ׯŷĿ軹ҪĲϼ룬ȻҲһλ֡
ȷ
ҽȥ˹һˣԵסҹĹ˵
ׯ迴һۣνҹӦþϽ͵׹ְɡ
һˣסҹĹ岻ظһ飬૵һǹˣˣ
Ķָͷǰİ칫۾ƺʲô
ׯ߹ȥۿĵϡ
һᣬׯͫڶʱıҵŭ
ԣԣȺļһֱǻˣ˵˲źá
ݱдͨŮΪħŮĿԡ
ħŮ磬ħŮľȫ˭Ҳ֪ʲôŮӻΪħŮֻħŮʱ򣬰ǱȻͳһһ˵󲿷־ѵħŮʮ굽ʮ֮䡣
ȺΪԼħŮȻʮ굽ʮŮðܣչյȵȱӵֶץв˵ʵ顣
һЩԱΪڼȿֻŻ߾Ļ£ͿԼǱѳΪħŮ
ǰץŮӽʵ顣
ЩŮӽʨӺϻöԴɱ˷ֶԸǣ߽ӽһȺ˴ҩǿ鷸Ⱥ
ģ˸ָʵ飬ԽԽûޣֶҲԽԽ̡
ׯ迴ŭڣɱĽ
壬
оɱһҿһȷΧû˺󣬲ĿԼĶ壬Ľ
Ķ徲ϣͷ­ȴ߸߷ɫŴ㵵ı顣
ͨһˤڵϣһ·Ľűߡ
壡
Һׯһ˾磬һᾪˡ
ׯ轫ԪһһĲʹþһȵĳɨĴԣһըλ֮ʵӵԴըǧٿƬ
ϵĽ͵׹ׯٿŷԪأץ˹
͵׹ȻԻϾֻһûħԪĴ߶˼㣬סׯĹ
ǾֿŵĹǽҲס
Ĺ˵ͻᱻиƬ
ׯѽ͵׹Է΢΢һׯһӳ˷ӡ
ڷӡϣӡΣׯļӳַӡ
Լѧķӡһȫӳ棬ӡ͵׹ڲһҪͷųҪһͻׯõķӡ
Ǵ˵ׯʩչôķӡȻֻܹסСʱѡСʱ󣬽͵׹ͻͻƷӡׯչ
ׯ⣬Сʱʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ƿţ߳칫ңдʣͫڶʱ貵Ĺâɫͫʢׯʩչʯħ
ĿеĻ˶һʯͷ
ΪĿǰΪֹû֪ʲôô¡
һλԱϲԼͬ˵ʲôӦŭһתͷʱԼͬѾһʯͷ

ļС
ǣ˶ֵľһһڲ֪бʯͷ
ֻżӡ
¿ռʱҳһţųڿ񱼣˲ӵ£˴һͷųħŮͷħŮ
ħŮˡ
źɫף弸ҪλħŮһխһɨȷׯķ

һħŮжʱһ磬ׯڵĵط˹
ׯչһǽ赲档
ħŮһڵһȣʮڵĵʱɷĩͬڵһׯ裬˲䱻и룬һȵĳׯĿǽ𶯣ӳһơ
ƹһǧƬ
ɳ۶ħŮһȭѹׯµĵһȥͷһ˲ʧԾλħŮı
Сģ󡣡ׯжħŮԼĻ顣
ׯħŮӲֹͣǰҽڵһ壬ͬת˻ͬһ˦˳ȥ
ׯٴκˣ㿪߱ıȡ
ħŮǴٶȣȫѷɫʥѧԺһˡ
ϸħĿȡ
֪úׯԼħĿ⾼ɨǰ½ԼλħŮ


41ʵ
ʲôˣ
ԿׯħŮǰһׯ裬źɫףһ˫λħŮп̳һͷڼϣͫȻǹĴɫͬɭְ˫ʮ
žͷųħŮڶ½ׯ˼άħŮ֮УСȻһλʮҵһ˫۾Ķׯ裬ͫׯ迴Ҳͬ顣
ׯ裬ٶȺѷɫڿȵħŮŶ̷ĸ˼λħŮ֮ߵһλһ˫ͬҰǣ˫ִףһλӢʮħŮͬɰкһ
һλ֪ħŮƯһλޱ߿۾ޱ飬˵ǴһʼûбǳĮĮͬһ
λħŮׯΧסȻǴׯץסΪǵûɱ⣬ׯ費ΪǻɱԼ
ׯû־ܵĴ㡣
ʲôˣӦ˵е˵Щ̫ԴˣΪҲûʲôʸеֻеߵ˰ɡ
ׯһڣжԵλħŮʱ¶˷ǳԾı飬ȻһħŮıûб۾ϸĶԼӦҲһ־ȵı﷽ɡ
ƭ˵İɣȻˣ
ׯĴɫͫħŮȵĽ
ׯȻ²۵˵ǸòҵŮ˰ɡôŮ˰ɡ
ôһһŮ˰ɡ
ôˡ
˵ˣǸ԰
ħŮ
ĸħŮһһȫׯ赱֮ˣƺֿȡǶǵʵǳŰɡ
֪ʲôط𣿡ׯһ䣬֪߲ʵ飬ׯͲŹǡ
оħŮʵҡޱħŮ˵
ҲӦ֪ЩʲôķɡׯɫһӾ࣬λħŮɫʱȻ
ׯɱֹΪħŮǾȻȺʹķĥŮӣǡ
ŭ޵ׯɵħͷħŮһ
簡ɣ˽Լ֮ˡ
һɿХΧׯתׯ賬ǰһָķ籩ͣһֻ޴ͷڣſҧŵħŮ
ХĿ罫ΧĿгƬħŮͷĸֽƬ˲䱻˷籩У˺ɷ顣
ɿµķ籩£ڵӶ˹Ȼ󱻽ƬڿУЩƬԵޱȣ紩ħŮ壬Խͷϵһɣʲôʣ¡
ħŮ·Ŵһվԭһ
ߵħŮޱħŮ𣬡˰磡
ޱħŮ΢΢ͷΧĿռ䣬ͻȻӴһֿµĵزׯķ籩˲䱻ѹ壬һƬһĽƬ˷ȥһЩùļһ˲䱻ЩĽƬп壬Ѫɽ
󲿷ֵıׯʯĵܣڵһʱ⵽ֿµĹ˷顣
ȻħŮ𣿡
ͫħŮɵĿׯ裬ƺҪׯ㣬һ˫ͫĶׯ壬뿪
ħʦ
ׯһһֱΪ˾ٻҲԼĵߣû޵ΪҼʶʲôĳ񡣡
ҿʤ׷ʤʤеᴩ˵壡
ׯǰ̤һýڵһ壬ׯΪģһȦ͸˷ȥгһѰѷĳķģׯΧָλħŮ
ˢˢˢˢ
һӣĽλħŮ
ͫħŮƶԼĽŲ˸ߵħŮλħŮһһȭ
֮ȭ
жʧһȭͷӰÿһӰ׼ĻһѳԼͬ鶼
ħŮһͷų磬γһŴзĳסļҸ˲佫Щڻ
СһСҰħŮС
ޱħŮΧı䣬ĳǧ֮أ׷ײǰĵذϣһѷɽҲûл塣
ׯû뵽ֶħŮͷų˷ǳġ
ȣΪˣаɡ
λħŮĳׯǡɡ
һ˲䣬ΧĿռıˡ
ׯվһ߸ߵϣ·λħŮֽţھ޴ʮּϣʮּ·ȼյĻ档
ÿһоͻһ֣һңͻȼյλħŮϣǵսȻճɻҽ
ôܡħŮŵĴ
ţǻþ
˫۵ħŮ侲İοԼͬ飬ͫڶʱųɫĹââɨأһӣλħŮһȻɭأׯ辪ȵվǵǰ
ȻƳҵĻþħׯ辪̾Ǹ˫۵ħŮȻⷽרңƳħһħŮĻþڡ
Ŷأ
һ޴Ǻ𣬴ɭֵ˷һֻֻǴ˷˳ׯΧסÿһֻǶ׸ңݿ׵Ľׯ˺ɷ顣
˫۵ħŮ
ųׯ裬ͬһɫļʸǵصȥգۼͽׯǺҪׯʳһҲׯܵϣ
¡ž޴ıըеľǶը죬Żҽ˫۵ħŮʱ
վǻþʹʵҲǻþׯ轫еľȫɳȥĿɨɭ֣ЦҲǻþɣ
һȵħڶ𣬻ˣ˲ڻþڣһٽ˫ħŮĻþƣԷƺһǻһ˿˿Ѫ
ΪŰħŮӦûϡ
ׯ·ͬһ˶ԷͫɱȻЩħŮȫҲֻǻѡ
֪ʲôʲô֪
ƺʲô̼˶ԷͷħŮ
ΪŰԣҲʵܺ߰
ׯȴЦ֪
ʲôħŮû뵽ׯô˵
ׯ迴ǷϣȻ֪ô˵ʵУΪ˳ɹӣԲŻһֱʵͱֹͣˡ
һٶλŮΪʵ鱻滵ɱгɹȴֻʮλѡ
ǷпϢ˵˳
ָŴ˫۵ħŮǻþħŮ
ָͷ˵ħŮ
ָٶʮǿħŮ˵ǿħŮ
ָԴӳ־ûбħŮ˵ħŮ


42Ǳ
ׯ費֪ǵ֣֪ܵʲôʹ
ָŻþħŮ˵ȺΪѣõ̼ĴԣȻ㶪˹˶ĳӵķڣóĥ㣬ܾʹ࣡
þħŮɫˢһףƺ뵽ʲôõ飬ҵĲ
㣬ħŮ˳СݣһҲ½ƶһףҲܵʴʹ
ħŮӵʮƥǵ޷Ѿͻ᳹׵
㣬ħŮʺܺãпܾѵħŮץļˣļӸ˼ҰޣĸףǸף㣬磬ãеļȫǰҰ޳Ե㡣
ׯ迴Щɹʱŭ޷ѹ֣ɱǡ
ħŮʵ㶼֪ΪʲôҪɱǣʲôҪɱʲôûƽ̫ƽˡ
ˡ
ׯҡҡͷ˵˱пɺ֮Ⱥ˶ԴǣǾ֮ȴûзѡΪŰΪ
ׯûм˵ȥͣЦ
ûΪŰħŮе
ΪʲôֹȺǰֻͨͨŮӣѾħŮˣһ˾Ϳ԰ɱ⣬ΪʲôֹǣҪôŮܵͬĶԴ
ׯЦʵ
ħŮȻں£ȻѾѳΪħŮȺûо֮ǰ˺ܶµ飬ĵӰʹҲ޷
мǵϡþħŮ˵ҵҪĻҵĸĸΪҵķ
ô˵ΪԼĸĸѡΪŰׯ˵
þħŮĬ
ΰ飬ʩˣҲܶΪ˵ģѡ񣬲ҲŹ㣬ӦΪŰ
ׯ˵ĺ棬ǺˣҲеҪΪЩԩŮֻһѡ
˵þħŮΪ˼ˣΪʲôħŮļǰһι˼ҰޣӵΪʲôļ˱ǡ
ׯĵطˣ˱һһɱΪʲô֮󲻱ǣΪǵһԱ
ԸҴ𣿡
ûбҪΪҪħŮޱ˵
Ҳ֮һɱ㣬ΪȥŮǡׯ費ٷϻѾ˷̫ʱλħŮϣʵҵȺѾҪܹˡ
ׯ貢ΪѾ˼ǺţҰ֮ϣ׾Ϳ׷ǣһһɱˡ
ȺûԵǣ
սׯ׼һĽš簡˽Լ֮ˣ˿֮ˣԡ
ħŮׯ˲䣬ֱ˹ȥ
ׯ費ŲʣУңնɱһնɱͬɱϵϢ·з
֮
ׯһӣһɻεķ籩Ľ¹ͬһУħŮˣȻǿ󣬵ѹķǰ綹һ
εķ籩ɨ¿ռ䣬֪ʯƽг룬Ƴɵڷ籩ǰ޵ֿббֿпƽûһ˿
ׯΧһ޵磬ֻҪԸ⣬ʱпܻεķ籩
˷磬Լ֮ٿԼС
ħʮʵãֻҪһԵħͿڰСʱڣеķ簴ԼҪж֮ͬħŮһŪŷ硣
ׯָһһķкХ˿ħŮпһ͸ɢ֮γһչ켣
ħŮһȭͷǰһȭһըׯ赯ķбħŮ·ǧĽƬһһѪ˿ڱŽ
䳤գΧĵȾ졣
ħŮȻǿ󣬵ƺǳĴͨŮӲࡣ
бһȭ򱬺󣬾ͻ֮Ƭһ㽫п
ħŮҲ룬ΧͻȻʮɫݵĺɫ壬ԼСׯ˹ȥ
ЩȫѹһѹϣͿԽׯȫĹͷѹɷ飬嶼ѹ⽴
˵ׯ裬һ¥ãǰпܱѹ壬һƬ档
ׯĿһٿķ磬һѷ籩֮ϳͣׯһӣ籩֮ޣɨеȫ˳ȥ
ͬʱһֻϳһѷ֮ħŮͶ˹ȥ
ಣ


43¸
ħŮɿӳһݵĺɫ򣬽ׯͶķ֮׵飬ƹһһˣ˷˳ȥ
ᣬׯߵ뿪ħŮԼʮĵط
ȻܱǸȥɡ
ׯȻóǸô˵ȴûһĳٻ߸Ԫػ۶ɺ˵ľ޴ͷһԾϡ
͵Ϯʱׯ׼һħŮÿӰ
ԣһָ¡кٶȼ汸ĿնħŮļͷϮıˣ嶼ᱻɡ
ʹħŮҲˡ
ħŮϸϸһһӡ
һڵǰҵ˴ľ޸͹
ɫ򽫾޴ĸͷ˹ȥׯ費ܿƵһͷħŮĵϣֱӽһ޴ơ
ȵõɴ۾
ħŮȴƳĶʱ߳һšʱʮǡ߳ȥĽżһС͵
ĳ˵ʹĿׯͬľмһɵ˿С
Сҡ
Ȼֹܻׯ裬ӼԱһڿз˸ͷص䵽˵ϡǣܵʹƺûŶӡ
һغħŮռϷ硣
ׯ費ò϶Էʵ̫Ѳˣ򲻵ԸıһСѹϣƻᱻѹ⽴
򻹿ԸıΧмׯĹı˹켣һʱȻ·硣
ֳɫսɣ츳ֲϵ
ׯʹõħȻһʱκβλħŮׯҲҪλħŮġ
ȻҪɱֻעһˣױħŮ˿ӣϾׯĵ˿ɲħŮǰڵλħŮ
СǡׯŶӣص˵
ħŮҲûʲô˲ġħŮܳôһ°ں˼ơȭͦ壬ҽſ벽һֵҶȻԵõļơ
ֵˣһΣó޷ٶȾֱׯ豼ȥ
ߣ̫ˡׯƽ˵ٶȻħʦ۾˵ׯԼ۾
սȥҲûʲô壬ȥɡ
ʹԼħۣɫͫ貵ĹâĿ֮أǵذ壬ӣƷʯ
ȻħŮҲ⡣
ׯʯ˿ħŮڶԸˣԵĻȫʯҲʲôܵ顣
ꡭꡭ
ܹĿħŮɫˢһ±ˣԼ˫ȱʯ飬ܵԼָӣׯʵѵЩŮһ١
СҰ
Ȼׯļƻȫˡ
ħ۷õ˲䣬ԷͻȻһѾʯ˫ͻȻ飬ȻĲǿħŮ˫ȣ˫ȱʯ顣
ׯϺͳʶ϶Զׯٶһ˲Ƶı׼ĺ󱳺ػӳȭ
һӲϵĳׯ˳ȥڵϹԶ
ڴ֮ǰׯѾý籣ԼǵĻղŵһͿԾʤˡ
ȻʵôΪԼĽ׳Ժˡ
ħŮȻ֪ô£Զׯ軹ܹվ޵
ѽѽ֣ҲСءſڵϵׯվ
ˣƤӵĻ˭ᣡ
ħŮΪׯǴӣССļһ䡣
ׯνЦ
ЩħŮսûóʵλħŮʶͭλħŮׯȻҲֻͭλħʦʹħĻԲѴ֮ĸɵλħŮ
֮ĥĥ䵽ڣ޷ҪħŮһ򾡰ˡ
ħŮһʮλڽλʣµľλǱڰпӣƺð
ׯ費òֳһ־۲žλħŮ̵ֹ
λڰеħŮׯû̫ɱûֹԼɱЩǳʲôĿģȻׯж˵Ǹֵ֧ģׯҲǱһ˿øС
ǲԼԵĻׯǴһ·
ׯ񱩣磬þλħŮôʱ䣬ҲûֹԼΧԼׯΪӦö˳ԲԼŵλħŮˡ
ԣׯսپ
ҽһ̤ׯʩչһξһԼħתΪȻͼڵһ˳ȥ
λħŮܵҵľͬʱһ
ׯһ˦һХķйֱӽλħŮնϡ
һɱ
λħŮͬʱŽȵѪɽȥȾ˵档
ħŮǿû뾡취ֹѪţΪ壬ħŮ̫ڵһׯһ˵ǳ׵׵ľɱ
ңҪ𣿡þħŮ۾°վ̬ϰͨһˤ˵ϣѪͬŤˮͷ˳
Բ𣬰ְ֡衭
ҪҪҲҪҲҪħŮ˶ˤڵ棬ºֿ˫ŬǰУһĿĵѪ
ҡȾҡˡ
Ϊֻĸѡ
ħŮ㵵ĿԼпĺᣬͻȻ¶һ˿ЦݣڽﰡҲˣɡ
ħŮһԲվԭأĿⶢׯ裬ͻȻ˵ͷ΢ЦһЦĿš
λħŮ󣬹˼ӣһǽͻȻ¶һ϶λħŮ˳ɫӵĿȥļλħŮͻȻһħŮһħŮ޵ϡﻩ
һλ·ڵסŮ̹ȻߵׯǰׯľһȻ֪˭ǣлл㡣
ׯССĴһ£û뵽Ůӻô˵
Ů̧ͷ͵ǾλûκμˣֲܵпĶԴ֮ҪһλǿħŮѹĸԼļˣǵļвǡʹΪ˷񡣡
ׯָħŮ˵ҿϣļӦˡ
ŮҡҡͷûУһܵܣܵ˷ǳص˺ڵܵܿҪһ̾ѳΪħŮɱҰޣԼĵܵܣܵûи߰ҽƷѣǻЭˡ
ׯĬȻ
ΪԼΨһ
ǲпѡ񣬲ȻѡΪŰҲȻɣΪԼ鸺
Ǻ£ǻ¡
Ȼ֪Ǹпԣׯ軹ɱǡ
ǴôׯŸħŮҪҿ԰ǵλøǡ
ң
һħŮͻȻܳׯǰһ˫ͫŨŨޣңˣҪҵļȫɱˣҪΪĸǵλúݣˣ


44»
ׯ˾λħŮ˵䡣
иʸ񣬼ʹ˫մѪҲҪΪǸ֮ս֮ս۶Щʲô飬ᱻԭ¡
ǣϡ
ҲˣׯҲҵ˲ɱ⡣
λħŮȴǿħŮѹȻ˶֪ȻˣôɱҲΪɡ
ôĵֶΣׯ͸оŻ
ɱһҪɱǲУλҲνǺȫҲνׯһҪɱǡ
ȻѾû˵µߣôͲ֮ΪˣɱҲûйϵ
оԼʩȺϵıһһׯ֪λħŮѾչɱе˶ûӳǵı
һһҵȥŷݡ
ׯվǶС¥ڴȴǵĵʤϢ
ͻȻ䣬һӴɱͬɽХһӷ򼲳۶ׯ̧ȥϸֱɱھλħŮ֮еκһλ
ҵħŮ֧Ԯ
ׯ̾˿ͻȻǰһ·ͻȻУʱѾʮĵϡ
ſռԾƵʹãׯħҲԽԽϤˣԾľҲϵıʱׯŷռԾıҲԼǳǳʵá
Ծׯڼʮһݴж½ǰ֧ԮħŮ
һźɫ·ӰһͷϷͿĨźɫָףʮ޵ŮˣһӰеЩ֡
˭ׯͻȻԼǰŮӽͣ˽Ų
仰ӦʲŶԣҵħŮ𣿡
ˣ
ꡭׯĶͷʱֳһʮ·ڡ
ˣħŮƺʮţеħŮׯ裬ôΪԭˣħŮû뵽ҾȻ
ϲԽЦͷŵɱͻȻʧׯ跢롣
ţҪҪߣ֪ħŮΪǵͬ飬Ȼһͳô
شҵ⣬ҵħŮ𣿡
ȻӰŮ˵
ãе˶Ҳ⣡ׯһŶԷ¶ȱ˲䣬

ӰŮû˹ĹԶʱһƬհףعԼվڲԶԼϵͷ­ȴʧˡ
֡ǰڰ١
һɱλħŮׯ践С¥ڴȴһ󣬾λħŮ½ʵϻֻаλħŮһλħŮѾˣԼͬ鱳ʬ巵
ɱġ
ħŮʬħŮׯ˵ͫеˮ̲ס
ׯΪʲôһλħŮ˵Եɡ
ɱħŮѵĹʮֲпᣬ˴ĴҩֱЩΪ˶ģ͹ɵȶｻ䡣
ŮӵĴҩЧȥ󣬷Լ֮ˡ
ŵͷֻһɱԼˣĿղŴɺҲûлϵͬȰסɱˡ
ׯޱᣬͫڵɱԽˡ
ǽʲô㣿ׯЩħŮ
ûңȻоһʣȫɱˣңһǺҲҪ
ׯıϡ
ׯҲҪ壬ԾİλħŮͬˡ
ͷȻׯ衣
ׯȺħŮ뿪תƵĵطͬʱҲ԰λħŮһ˽⡣
λħŮֱǿħŮ֮ħŮħŮˮħŮħŮħŮ֧ħŮԼħŮ
λħŮвͬϵĺãԷӳ˵ɱ
ħŮԲٿؿγգϢҲ԰ѿѹһĿը
֮ħŮͷŲٿرһ˲Խһ¥⣬ִƽħŮĽλԱһɽ
ħŮܹ죬ԲѴ֮ľʮص壬ӦҲǳǰ;
ˮħŮ԰д׵Ķˮһ֣࣬˵׬ǮԶҲҪǮá
ħŮӵž޴ŭԽŭԽ󣬵ԾһɽͶȥ
ħŮԱɸָ࣬ǸԵĳ޿ȡ
֧ħܹ֧ڵ壬࣬ôر任ɽõׯ趼𾪡
һλħŮԽ£ȻС͵ĺڶһУɳ綼𾪡


45°ɱ
λħŮׯڻ£ĵסһҾƵ꣬ׯǴԼȥҵ顣
Ǵʮ˹֮һűȨǴľ´󳼣кüλʵȨӻʮССļ壬ſ͡
ڴҲ˵һλȻ
ļ壬˿ڳǧʹǵϵ˿ڣҲ˾̾
ħŮһʮλ
ȻʮλħŮȫˣЩ֮⣬һźܶħŮԼʮ
˿ïʢ鲼Ļڴ˵Ҳϸʮ⣬Բ򲻵ѣǲ˶ҿ
ׯͰλħŮԿң˵ӺʨӲԲ
ַӾͿԽλħŮȫ
Ҫң񣬲СĻʱп֮أһҪ˼С
ׯ轫йҵ鱨ռú˾Ƶꡣ
λħŮׯ˵꣬һĬˡ
ҪȻԲʲô׵飬ҵ˾Բ٣ҪǵĳҲţëʹˣܹڣԽԽͿɼǵ
Ǹոյҵһʵأׯ軹ɱһҵħŮѾңҾԻ᲻ϧһд۰ҳȫɱ
Իϡ
£Ҫƾ輸˵Ʒңô룬Ρ
λħŮȻŭ죬糱Ҳ¶˾ɫ
ʮָһָħŮ˵ǼʹܹƷңҲҪǵҧһ⣬Զסǡ
ׯħŮô
ħŮׯϹǸλħŮҲƯһλħŮһλƤĺڳֱʲô£Ա侲
Ҵɱҵļ
ħŮһﾪˣͫ˸ǻ۵ĹâԼ˵͸˵ǸոմʵӳѾҼһǵټһΪĴɢҪץסǾͿԷС
Ϊץǣһ㾡ȫʱҵͻ㳲ʹ㳲ҲνΪǲܳҵĸۡɱˡ
ʲôطɱˡˮħŮʡ
ħŮĿ˵ҵſɱǲܳɱˣǿſɱˣ뼴ʹҵˣҲ뵽еǴſɱˣԴſڵĽ䱸ӦиʱҲǵĻᡣׯ뷨Գһ¡
ħŮ˵ҿԱȥϢȥҵĴſڼǼĳʱ䡣
һδɱͽҰɡħŮԸ£˵ҵʺϰɱԲٿشҼΧĿȫ롣
ȥ赲ߵĻ֮ħŮ˵ҿһΣҵļĻǸ
ħŮ֣ص˵ҸڶɱһħŮҼΧĿ룬Ҿѹ⽴
ҸιɡħŮ˵ʺϰɱȷʵƥһ֣СͺڶƽħŮҲɵ
֧ħŮ΢Цżָף˵Ҹˣһǵ֣ҾͰҸе֧䣬˺սȡʱ䡣ҼʹջҲڹ컯֮£Ⱥͨڳְɡ
ׯҡҡͷףҵȺʧȥǣʲô¶ɵóòҪ֧֧ͨ࣬ҵˡ
֧ħŮΪȻ˵ҵ֧ͨ˿ԣ֧ħŮĻͻۿֻۣܹ֧ͭħŮ
ڰλħŮͭħŮֻ֧ħŮħŮ
ħ죬ȻֻǺλսͭλ
Ǿ֧λħŮҪ꼰޹ׯԥ˵ԣҲϣǱɲֶεħŮ
֧ħŮеļָ׵Ķ΢΢ͣһ£ﰡȻ㶼ô˵ˣôɡ
ׯ迴óλħŮ֧ħŮĮ飬Ϊ˸ʲô鶼ׯѹţׯ費ڣԺԥӵķȥңʹǣ޹Ҳν
Ϊ˸С
ӦԼׯҲ˿֧ħŮִͨڵĻׯܻӡ
ħŮãȻָԼǶйˣҸʲô
ˮħŮһƴͷ
֧ħŮеָ׵ӵˮħŮǮʹĥˮȻˣһǮҪǮ
ˮħŮˣƵĽָ׵ˮָ׵ǺЦ
ħŮƴָԼأأӦʲô
ħŮʵ޵Уڰɱ滹ɲʲôó㿴ңҿ㣬֪˵ʲôźá
֧ħŮЦʱ˵ǵľůŮͣҪоįҪʱҲһԼ
ħŮʱ͸ˡ
ׯݺݵĵ֧ħŮһۣ˵ַ

Ľ죬ħŮˮָ׵ÿ춼ɸָƵûҸۡĴſڣҼŵʱ䣬ͬʱ鳷·ߡ
ׯ֪һɵУĽֵȫʼħŮݴɱɹӦγ롣
ׯ֣׵ɱҵļǰλħŮĸǱκ˶ʸֻعׯ費֡
λħŮıƵ˼ޣׯȻ֡
ĵħŮ˴鱨
ҵļܿǿ԰ɶԱΪħŮ԰ɾްԵİҲԱһֻܣʮȤ
ָͷųɫĹߣЧףһУͻɶԶ˵ı
԰ɱʱòҪöԷ֣ʧܵĿڰٷ֮ʮϡ
ׯͰλħŮ־ݣ΢һ°ɱķڴ϶ˡ
ӣҵĴžͻ򿪣ʮڵĽγҴʻܿһγڣǰʹμ糯
ΪܿÿѡԼʹħŮҲ޷϶ܿڵڼڡ
һѲׯ衣
͸ħ׵Ŀʮڵȷܿڵڡ
ׯڸ߿У˼άħ˵˼άȫһ𣬸ܿڵγΪܿƬׯԲŪ
յ
ħŮشȻħŮ
ȤȻ԰Ѵҵ˼άϵһ𣬲ǵľˡ֧ħŮЦ˵
ʱʮγո뿪ҴǰĽֵ׼սǡ
˵ħŮ׼һħŮѵһ䡣
õġ
ħŮش𣬿Ȼ


46½ŸУ
ħŮٿſһֻݺݵĳŵγ˹ȥ

޴ѹûеγѾݣγһ޴Բδӡ
¡ľУγһ˲䱻ҳϡãĽγһ˲ƽͬһֽγĲ˲䱻飬Ƭ˷˳ȥһѪѹĽγбŽ˺Զ
ȻһЧźڿµ˲䣬һӰӽγڼգۼ˿ķΧڡ
ׯ輸˶ӳҵļ
ǿϧء֧ħŮ˵һ䡣
ĽγܵϮӶһħŮӳϱ˷㼯һ𣬱ܿ
ЩܿӣרűħŮӣսʵǳĳɫ
ܿȻܵϮ䲻ŲæָԼӡ
Χ֪ͨˣ֪ͨľ죬⣬ԲУ˵ķλ
ͻȻ֣Լ˵ȫˡ
һãȻĿԼĺʲôܿҲһʱ䲻ȻʧɫܿͷԼĺҲΪ̡
ħŮΧһ򣬽еĿ
޷޷ݳȥ˵Ҳܴݳܿ˹ȵס
ҪģħʦҲҪάԼ
ħŮȻҲҪһ𣬲Ƕ̶ʮʱ䣬ܿͿʼȱģ
ȥܿͻԣȻϢ
ܿһҿ϶ңʱׯͿЩ˳ҹңȻγٿʹԸӡ
οׯ軹ϹҵĶСһе֪ҾȻ޹Ůץָ˵ʵ飬ضἤ𹫷ߡ
Ѿ죬˲ǧ겻һ񹲷ߵ飬Ҳš
˫Ĳɿ
촫ҼɱϢʱׯʵҵħŮǵĸƻһѹγѹԵơ
ޣ˭ȥɱҼҪ
´󳼰Ǵеλ˳Ĵˡ
ܿҪԵʱӵһħŮҵ˿ħŮλãֵսǴһ¥
һִĶУһһ˹ŴζĳУϰȻĽԪء
˿ħŮһӵϣҪħŮɱֻ˿ҪԵܿ
ڴʱһֱһı֮ħŮ˳ǰ¥赲һǽӻӵĽŲ
Ӵŭ͹ǽ̵ĿԳͿײıǽӵĹ£׷׸ơħŮû¥żƻĵصͱ֮ħŮߡ
ʱ֮ħŮһ޴ıΣ׷ס
ֱȻ̣ȫ޷赲ӵĽŲֻܹסǲʮӵʱ䣬ͻᱻơ
ڴ󲿷ֵӱסһ˲䣬Ǳһħˡ
ͬɽХһŬܿѹ˹ȥһֱӽ޷֮ܿ˳ȥ
ΣٵʱħŮСԼʹܿλӳԱҲûзֱ֣ܿɳȥ˲䣬Ȼ

Ϊʱ޴ͬѹ·һܿѹžһ룬ܵش
ԭһֱֿܿܵɲĹʱ˹ȥ
ʱֵͷҴٴδ򿪣һӶӴڷӵ֧ԮĲ糱ˮ㼸ֵû
ˣ
ܿܵشʹҲзϣҲĽ˵òĳͷׯԥ´˳˵
ֵˣ
֧ħŮЦһԼӵʿȻҳϣϾ֮ͨ࣬һ˲ͱ֧ħŮ֧ˡ
ϣ
һλʿԥİγеĳͬͷ­ڳʿʱԴһըΪʿˡ
漴Ǿ;ֵķԼ岻ܿƵİγյͬ飬սѺĿ˹ȥԭ֧ԮĲӣ˲չ˲пɱ
ҵԸӣһͿ
ʲô
ƱεħŮûм׷ܵı֮ħŮͿħŮתȥһȥ鿴ܿһѹͻĻҡ
ȾǰħŮˣǵ岻ܿˡ
Ҳ
ʿֵĴţȴӢµĲȥ㿪ԼĳսԼеͱͬ壬ͬھ
ӵħŮǲȻɫ䣬ʱսǿ֮Ҳÿ¡
Ҫˣһ㳷ˡ
ׯ迴ħŮѾԤ·߿ʼˣ֧ħŮȴ޵֧ҵ˽ɱϳˡ
ׯ費òȥױҵħŮǷ֡
֪ˡ֧ħŮԸ˵һ䣬ʼˣֲǱֻ֪лŲܹܺõĸʲôûˡ
ź˵ЩˣӵħŮǷλá

һȺħŮ׷۶
֧ħŮصĵصϮܿĽֵ˲һֶѣ֧Χ幫ңһΧ޷֧κ
־룬ױ˷֡
֧ħŮһħŮ֣ܵĿԼֱ̫СˣȻǿʺս
ֻ֧һȼħŮͬȼħŮһһλͭħŮ׷֧ħŮ˽ֵĿԴﵽ˰ٷ֮ʮ
һλͬȼħŮ׷ܹߵļʰٷ֮һ
һҲţ˵гӣְ֣Ȼô𣿵Ȼƭ˵ġ
ӵĴЦպô㣬ұ˾ء
ׯһһͬһ˹ȥЩħŮ֮ǰһѱס֧ħŮʧħŮ۾
ÿ졣
ׯٶȿ˵Ƿ۵糸֧ħŮɾ̾ĸ̾
ǹİɡׯ֧ħŮֵ֮طϳˣ׼ׯȥ
˵ʲôȫ֪֧ħŮƿԼ۾ſ˵
ׯһҪ
˵ǵڶαأׯӦαءװɰ˵
ׯһӵԸ񣬹䵭˵˵ҺܾûкŮžžžˣҪҪһžžž
𣿡֧ħŮȵ˵
ׯ˵һȥǵ壬ͨ˿ĻǰǶ¥žžžɡ
û뵽ׯȻϲؿζ߳playȻ̫ҪѰֽŸ𣿼ȻΪ˵㶼ôҲʧ˵ֳҲǵһأ·ɣ
֧ħŮ󷽷˵
ׯ軪ˡ


47ʲô
Ҽд̣ԲѵϢܿʹ
ӴŭѵĹԱһڽ˼ù鰸ͳͳԴһʱণعؿ޵
̨еת޿赲̬ѹһıƣ֪ٵƦåһεзɻ
ׯһμ˴̨תӡ
˵Ǿκˣ಻ʹͰλħŮѾھƵﲻ⵽һһε̲顣
ȥ¶ǳ顣
ׯֻóźҹ΢ɵɲǣŰλħŮɹͻΧ뿪˾Ƶ꣬˹
ټĹذأūͳȺҪذ˸˼ֱɲˡ
ׯˣҪΪʲô˵һ
Ȼ˹λħŮҪһ£֮ħŮ˰λ޼ҿɹħŮúɸֵׯ˵
дҼҪ飬̫ˡ
Ǹ
ⲻǱǸǸ⣬ׯ̫ûԾˡ
λ¡Լľ˵֧ħŮˣʲôѵׯˡ
֮ħŮӮѩõĿⶢ֧ħŮ⻰ʲô˼
ʲôʶҶһĿׯ˵㲻ׯ˴Ǳ𡣡
֧ħŮЦ˵
֮ħŮӮѩҲòõ˵ţҾǲΪ˸ħŮͰׯվ˵ǰ˸ʹǰʮħŮҲȲׯ˵һëǵĳ֣ʮֲ
ׯͷʹĽ˷ֿ֧ħŮ첻µزµԸ̫ڼһ㣬˭Ժη֮ԻżʹҲ⡣
ûлȨ
˵ԼܵĶԴʱȨѾĵĨȥ
ֻԼʲôģܵ˺ʱܻԸ䣬֧ħŮеٮٮߡ
ׯȰܣ֮ħŮ֧ħŮ˸һ໥ԻźðλħŮסׯͺͺ֮ħŮ뿪ˡ
ǰׯ轫⼸췢˵һ飬оħŮǸʵҷ顣
֮ħŮ̾˿˵ʵϲңʮ˹дļ嶼ڰнʵ飬ֻҵֶ΢һѡ
ׯ貪Ȼɫ䣬ȻֻһֺͣŵϢ̲סŭ
ѣӮѩ֪֪û޿ԣȫ飬ֱ硣
˵Ȼ֪飬Ϊʲôֹ
֮ħŮε˵飬ϣ¿ԽֹоǱ´ûиһ𸴣ÿ̸۵⣬ὫҺ
ׯŭҪͻƼˡ
֮ħŮ˵ÿһѵħŮ𽥼٣ϣ˹ķʽħŮĲ
Ǵһ̡ׯ޺޵һӣȻվߡ
ȥʲôطׯˡ֮ħŮһקסׯֹ֣뿪
ׯЦ˵ȥһĸףλӣҪʲô
֮ħŮͬ⣬ׯˣһ͵͵ǱʹѾñ´ŭڵİضѾϣʮʹ㣬ҲδؿԽӽ¡
ׯ費м˵Ҫ˵ʮǶʮʮҲסҵĽŲȥȥͻء
ׯ˦֮ħŮ֣дʣͬһ⣬˲ʧں֮ħŮǰգۼ뿪˹ʧʡ
ׯȻİǰʹ·Ѿᳵ·ʮ֮ׯͬһ飬ϢǱ˻ʹݳ޵İǰ
֮ħŮӮѩ˵һϣʮ
ÿһӶһ֧СӴӰ߹ѲߵļħŮͨʿħŮ죬ǧٹ֣ׯҲ˵Լᱻ˿ơ
ׯڰһ䣬Ϣͳһ硣
紵ڵλãׯܿͲȻƫ˯鷿ۡ
ǧ꣬ƣͨǹȥһ﷢飬Ҫ켸ҹʱſԴ
һӼǧ֮ĵط֣һֻʹڵӾͻ
ʹħŮ磬Ƽׯ黹Ҫ
ΪصӣֻҪһЩش飬һȻΪ֮ܶͷѪ
ȥۻĵĻʵۣڵĻʵۼֱɲˡ
ǽļ飬ֱ˵ʮϡ档
ׯҵ鷿λã͵͵ĴӵǰʹΪһ壬ıƽ鷿ܹѲߵħŮʤߵ̬˲ע⣬߽鷿ڡ
һο̻ڴܹٿħûʧħͿԼׯħȥԼϵϢŲȵȣȰ˴ӵһֻķıϡ
оĴλɫһ䣬ҪͻȻһҲԼϤĸоôӵĳ˵صס
ŭ޲ýɱǧ˰ٱ顣
һ˯ƣ˵пԭһԼɱƣӿ˵涪ԼĽţһͿ
ׯûô뷨
ħŮȻ棬ħ˺ֹһħܣָħأǣº뺽ĸôֶ
һλ׿Խħʦׯ軹ûţǱ壬ϧǣֻһһħŮ
ʲôӵŭҪͻʣòѹŭʡ
£òͷ
ڴ˵һǳ裬ؾ޷ϴˢĳ衣
һ顣ׯվı󣬵ʵ͵͵оħŮ飬Ϊʲôֹ
һ㶣漴Ȼ򣬡̵ܿ飬ɵģ
شҵ⡣
ôĵӣȻд̹˵ľ´󳼡
¿ͷʴŭׯ裬ڴӵزݺһ£ѹŭ˵֪֪ҵʵҾ徣ŮӶܵ˲пĶԴ
ŭԼزȻŪǷ̵˵Ϊ˴أǱҪġ
ֽڸׯŭǱҪģΪʲôԼ
ׯһ޳ܵĻ˵óڡı鿴Ŵӣϧվڴӵı󣬴ӿı顣
һֱΪңΪ˸ˡЦѵ˵Ļ֪ôɡ
ׯֲʲôëͷСӣˣûʸ˵ҿɿ㾿һЩʲô
飬飬Ů˵һУ˵


48
飬飬Ů˵һС
ׯΪĻشݣˣЩֻƯѡ
ⲢİɡԴ˵ֿƴ治Ļׯ軹Ǵӣû⡣
ûиԼŮһ˿⣬Բ飬ǸɷֻĹƷҲûй飬˵ԼŮ˵һУҿһС
ԡ
ȷʵЩΪ֮ĻҲ˵ˣֻǸ쵰Цѡ
Ĭ
ׯоⱻˣǿԼҽĿֻһֹм˽оħŮץŮȫߡ
ܣӹϾܾ
ЩоħŮÿ춼һЩħŮѣǿʵֹоħŮĵλ᧿Σ
ׯҲŭˣвҲǺ̸еģ㰡
ʲôʡ
Կˡׯ費ʾ˵ֻżҪˣ´ֹм˽оħŮҪħŮĻԼȥѪÿһζħŮѪΪʲô󣡡
ׯƲƲ˵ͲͬϴȻÿ궼ʣʮ˸ģýħŮ𣿡
Ҫ˾ɷ򡣡һͻƷŭˣԼ֦ҶȻĻ쵰ϷŪɱֹͫҲһ˿Ű

ׯ費мһˣвȫϣ˽оħŮļֲֹͣ˵о˵һΣ㲻´Ҿʹɱм峤ֹͣо֪ģҿԿ㣬ɱЩˣûһѿԡ
ڱȹɱ㡣ӱŭ
ɱ𣿡ׯЦ
ڳȥҲĿ֮ׯڴ˾˴Ӻ󣬻뿪鷿ĲֹоħŮׯ費ɱ䡣
º
Ҫߣδס
ҲпܱǵصħŮΧȻӵ
ÿһħŮ˵һħŮǧħŮһչ̺ʽׯ˵Ĳˡ
Ҳɵӵĵط

صشڴϡһƬ谵صơ
ڴϵׯ裬ߵСüǷǳŵšһⶼûУ֮УžΧš
ʱ򣬷ഫ

鷿ʹչԻĵ죬⼸ׯһֱڵȴŴӵϢѾĥûзֹоħŮҪɱˡ
űƿˣһλŹȹӺݻŮ˽
ׯˡǺ֮ħŮĹ£ߵׯĶ棬һڽ糯ϰ䲼˽ֹоħŮҽоŮͷš
ׯο˿һεĶУׯӮˡ
˶٣֮ħŮЩԥ˵糯󣬱»зǳҪѯ㡣
ʲô飿
֪
ʲôʱ
硣֮ħŮ˵
ׯ˵ʲô壬˵Լһǰʹͻ⵽ǵصħŮ׷ɱɱԼֹоħŮȻҲͷϳˡ
ҲпʲôҪѯԼ
ȥ߲ȥׯһ˽ѵľ档
飬ׯѯһ´ڹµİλħŮ
ȻǾܾˣȫܾ֧ħŮһ¶ԼȨǵĲ壬òҪȥ
ħŮΪ죬˼Ҳȫ棬Ȼ壬Ҳǻʵ۱µĺ⣬ֺⶪһ߲ᣬ˵޿صĺ
⣬ʲô⡣֧ħŮм˵
λħŮʱֳӪ֧ħŮˮħŮħŮԼħŮΪڣòҪȥ
ħŮΪӦǺ⣬ȥһ۲Ϻá
ׯֳԼһԼ̽̽ףγԼһѪһԼһģһķȻûսȷʵǳı
֮ħŮҲΪѵİ취
ʱҪʱׯķ뿪˹ϺӣŻʹķʻ
ׯıڹڣŷж
һʱʻڽ˻ʹ³ׯͱ֮ħŮ˻ʹĺ԰һʱ򣬴Ӷں԰òͣ˳ͻȲ衣


49һ
ΪʵеŮƶȣԻʹڲû̫ĴڣӵȫΪŮԵ
һλׯĵӽӼ
ׯ߹ˮ̨ͤ˻ʹĺ԰Ĵ£ѾͥԺͻȲĴӡ
ΧûħŮϢҲǿ˵ӡ
ûж⣬ǵٶѡ
£ׯˡ
һλȥǰ棬ӻ˻£ָԼλׯ⡣µԲӣþľɣʹҲ˵Ǽֵǵı
ׯ߹ȥΧȫ¡
ѾֹͣоħŮһ˰ɡĶׯ˵дһ˿صĺ⡣
һʵֹͣǴĹܿͻ˥ȥ˵ʮͻΪҵֳأ˰ɡ
üоֲ˵ʵ飬Ļȥ𣿡
ûֶֻ֪ԼҪΪ¸Ϊ˴Ϊ˴帺ȫкβɡ
ôԼׯ̵˵
˾˾ɷһħŮ޲
ʤޡׯ費֪Ϊʲôֽŭͻᱬ
ЦʤʤޣʲôãҪǹǿĴɲʤ޵Ĵ
ȺŮ
ǣиҲֹٸŮǧʮ򣬺ٻŮҸա
һգׯҧгݣһҵǿʢҪŮҸãĹһˣ
ׯĹҿһЩŮҸ֧ţֱǶˡ
λı㲻ǹˣȻ˵ĻƽĶۣǹˣһҵ˵Ļ𣿡
ǿƣһθǲ˿·ׯ衣
ңǲҡ
кβҡׯһ˦֣˵һҲ˵λȨ֮ˣһҵȨҵжǸĲֻҲν
ͬΪıӳĬƬ̣˵
ׯĵ˵ͷͬΪı
˵Ѿ·ֹͣħŮоò˶೤ʱͻ䵽ǿʱͻڶ໢ǣô
ΪʲôҪҡׯ費ԡ
ΪħŮһ޶ħŮ
صһλħŮҲʼħŮ˵ʢ˥һǿ˥ҪôһλԻͣһҪսħŮ
һλŮߣΪǿŮԣԼ粻ҪħŮĴڡ
ȴһλħŮȣ棬Ȼû֪Ů˼ȷʵҡ
վһǿʢϣׯϡ
һ㣬ׯȻö֪
ֹͣħŮоҾֹͣħŮоһζħŮϣܾΪЧҾٴչħŮоΪֵ췭ظһжΪ˴صǿʢ
ɱӴӵڶһգգĶׯͫɱͬһͷǣʱ޿̲ڿׯ
ׯԼܾ˵λӻ֣ȫɵԼ
ȻħŮһ治֪Լβôظǿʢ
ׯЦ˵
ͬ޸֮Ƽ䵽磬ȴȫ֪ħԼ羿ҪЩʲôׯ輴ʹҪǿʢأҲͬꡪ޴֡
ӲׯĻΪׯڷԼüͷһ޶ħŮ
ˣ֪ľǲ֪ׯЦֹ
ɺĿׯ輸ۣȷĲ˵Ѻɫʲô֪ǹ˾Ҫʳˡ
ʲôׯֱԼĶ䣬Ҫʳԣ
Ȼĵ˵ͷȻɲó˱Ϊظ𡣡
ԣӡ
ҲŮˣ֪ɲó˾ͲֹоħŮ
Ҫơׯȥֻôвˡ
˵վĹͣ˵ʲôʱͻ뿪ֹ˹һʱĿֹһ
һׯҲţ˵˵ȥվԼͷϡ
ΪҸ
ׯòõķӾͿԹʳԡ
ȻҪ˵һ죬˾ͱֹͣоҲӦ
ׯ˼ɴӻ᲻ϧһдɱԼ
Ҳ˼ׯɱ䣬Է֪ĿԼҪɱҪǧħŮׯչ˺սʹܹɱׯ裬Ҳ֪ҪʧħŮ
Ҳ۰
ڵĴѾ·ӾԲ鷢Ϊһ֮óĲսȨ⣬Ͱׯ£ʹΪЧ
ׯѣĵĿһһͬ˳˸һµʱ䣬ʱ㻹ûӴİ취˾ʳԣʱǾͱɡ
֪ܱȵׯ̫һ֮ڡ
ׯ뿪˻ʹ
ֻǷڹһһĽӵĻת˰λħŮϣʲôеİ취
˶Ƥ˼ǧĻһġ
֧ħŮ˵ҵһİ취޷ǿصĹȥҵĹֱǱеߵ۹ɱ֮ħŮ˶еߵ۹Ĺ
һλƽħŮһǴеߵ۹ȷʵôеߵ۹ҡ
ɿļʱ˵ҷѡ
Ȼǧ꣬еߵ۹ѾƵ񷨣ҪɱһʹҷѵĿԺС
ͬǴˣͻλͳҡ
УУ̫ΣˡħŮ
֮ħŮǻƽλħŮߵʮԲʿǰħŮʼʿŸһɫͭħŮħŮҪǸطɱһλȫ˵ļ̫Сˡ
ħŮݺݵĵ֧ħŮһۣѵⲻ˵ûС
֧ħŮһĬ
ڵĿĬÿһ˶˼βܹĹλħŮʵܺߣԱκ˶Ҫȳʵܺߡ
Ȼûʵ飬˶о
һ뵽˺Լܵͬ˺Ǿоòܹ֮
ׯҲˡ


50Ҹ
˰ҲûһҶˣȥ˯ۡ
ׯ˯ʱ򣬴Ժһըˡ
ħ·ƶԺĵϢ˲ˡ׵ͻȻըžһϢǵӿԺ
һεϢܶ࣬ׯһϲꡣ
ںܾúܾǰ绹ǹеģһͷˣС࣬ı£׳󣬲ҽ˹
ٺ˹˱ǵ
ܿˡ
˹ķ⵽˶ħǵĿӣǱػǵǵصĶħ磬˹ݻ١
ٺ˹ѵ֪Ϣ󣬻Ƿ˹Ȼ֮Ķħձħַӡˡ
˹Ҳ׵Ļˡ
ǣ²ûе˽
˵²Ÿոտʼ
ħǴݻ˹ִ֮ӱӡѪ⣬ڶħ˵ҲϵζǿԼʵ
ǣⳡճ־õսУѾɱѪ⣬ǾӡѾƴȫ
ӡ֮еĶħˡ
ǣħǲˣǵȻˣȴڣħǱڻŵڣһһȡԼ꣬ڴһѣȻ󳹵׵ĸ
һ죬ͳ˧жħμӷսĶħԪ˧ͻȻһСŮӵˣСŮСŮСŮΪ˵һħŮСŮӵλá
СŮͣǿСŮͳ磬СŮӵ꣬ȡСŮΪס
۾СŮͬһͷʵļ󣬵ʱͿɱ
ǣʧˡ
ɳСŮ£ΪʼħŮɲ⣬ŵʱ֮ԼһĹ
գ㼯ȫܹɽ˲Ƽ۸ʼĹǿķӡЧһٽʼħŮԼħԪ˧׵ķӡ
һֱڡ
ڶϣׯ𴲺ǽϢӴϢȫһ飬˸̵˽⡣
ԭˣ֮ħŮΪǵӵŶħ갡
ׯ辪ȵǣʼħŮȻû
ԼӡʼĹǧʱ䣬֮ѹŶħԪ˧ׯ辪ȣ̾壡
ȻҪĻǡ
Ħ˿ᡣȷ绹ǹеģСͷԼ糺֮Ħ˿ᡣ
֮⣬ûԵ޹ʵıࡣ
ɲʲô塣
һ뵽Ħ˿⵽ıѣׯľʹԸӣĦ˿ᣬԲ𰡣⵽˲̵ĶԴԲ𰡡
ׯ档
ҪĦ˿ᣬھҪ
뷨ׯҴҵ˴߳䣬֮ħŮ򵥵˵һԼҪȥͬһ⣬ʧʡ
ׯ߶ħһԾ޴ķ֮չˢһ˺˿ٶȲͣǰ˷ˣƲɵ
һʱȥˣׯ費һеĴ߶ħħݽߵʱ˺ߣ򵥵ʰһ£ָԼħׯٴɡ
ӣԽ˺һ˹
ϢУĦ˿ͱӡ˹ĵصжׯ費̫ׯ軹Ǵ㳢һ¡
һǱ˵صǧɺׯħͿݽˣòٷء
ȷԼ޷ǨĦ˿ᱻӡĵصףׯ뾡˰취һ⣬ȻԼ޷ǱصףǾ͸Ħ˿ᣬԼˡ
Ħ˿ᣬˡ
ׯ軨һħǿԵؾħ󣬲ٿԪصħׯôؾԼҪݵϢݳȥ
ħ󱻼֮󣬷ԲʮĴؾͬһľ˷㼯ЩؾۼԺ䴩һɽһƬա
ׯٿŴؾͬڵһص㡣
ΪؾԴڴأڵص״еٶȿ˵Ƿ۵糸ҲٵĿͺںô򵥡
ͬʱص׵
˯ľͻȻоһ΢Լͷڵķɳ۶̧ͷϸķֱ󣬷һɴؾ
Ϊ̫΢ûзֱ
΢ĴؾǵһοʹǱӡһ磬ԾۼҪӴʮٱĴؾ
ֻڱӡţһͿ԰½Ĵؾȫʳô˲仯ɳʧϡ
ĲǴؾ΢˾Ȼ԰Ѵؾ
˰ѴؾҪʲô
ͣ˼ţȻ󾲾ȴŴؾ٣Ѿǲˣ׶೤ʱ䣬Լûڴһˡ
̫̫ˡ
Լ£󲿷ֶѾˡ
ؾǰѾʮһڴе;У⵽˾޴ĺĥ
ʣµģҲҪʧˣڰγˡׯ衱ֺʧ˿С
΢΢һ㶣ׯ裿˭˭ׯ裿ׯ˭
áûְ
ׯ˭ΪʲôԼоΪʲôԼҸĸоΪʲôԼᡭ᣿
ȵĸоԼۿˮ̵ͬĺˮʹк
ׯ˭ׯ赽˭
ԼΪʲôΪԼǾȻΪһ̫ˣԼȻΪһ࡭һ࡭
֣ԼΪʲôΪ⵽౳
һתͻȻ뵽һ㡣
ǣļ俪ʼѣһĽ⿪ʵò
ԼΪʲô⵽ıѣΪػࡣ
ΪʲôҪػࡣ
Լ
ĵһΪ㰮ݼڣΪ㰮࣡
ԼࣿûԼȷʵ࣬ôԼΪʲôҪ࣬С̰׶䣬һԼԼΪʲôҪࡣ
Ϊϲϲǡࡣ
ࣿǵģ࣬˭ʲôˣ
˻ҳĳһĽһӡŵĺӣڻĳ£ӱˣǺεȵġҸ
ҡҽСׯ裡
࣬ʵࡣ
Ҳ֪ôģ˯Ȼһ۾ͳˡ
ҡȻϲ㣬ϲˣûϲҵȻ˵ʲôģֻҿҪûʱ䡭Ҫָо㣬ţϲ㣬糺֮Ħ˿ᡣ
ΪʲôˣǸˣǼ£ǸĹ¡
˰ҵҵˣ糺֮Ħ˿ᡤޱ糺ϵˣΨһӵʸҵ֣ҵԡ
ǡϲǸడ
ůļ䣬ů飬ůĻ䣬ȻзָĲõĻ䣬һҾ͸оʲôˡ
ΪҴҸ


51ħŮ
ׯվħ棬ؾŵϢʳ˵صִܸܲĦ˿ߣׯûһġ
ô죿
ô죿

ׯ˵Ħ˿ֿԼǼڵ飬һĿĦ˿Լǡ
˹𣬵¹ҵĳ֣ٵ졭м䵽׾˶£꣬ʮ꣬Ǽꣿ
Ħ˿ᣬ㻹ǵ
¡
ͻȻ䣬淢˾޴𶯡
·˾żһط·ʻڶϵͣ𶯣бǽڵѿͬĩһ˹ƺѡ
ׯ辪ȵĳͣĸ֪УһӴ޷Ĵؾͬڵһ˵棬ֱӽըһӣɽա
ɳĴؾ׷ɵȫۼ˴ںϣγһɫľ췢յ
һӴѹɨʮأնڲڱ
ׯĿŴԪؾ૵Ħ˿ᡭ
ͬʱĵ۶ڡ
˵ׯ˲صʲôطˡ֧ħŮһ춼ûмׯðɣħŮҴҵܵ˺֮ħŮǰʡ
ΪʲôҪô˵֮ħŮͷҲ̧ĿԺĻ԰
ׯѾһ춼ûˣѵĹ𣿡
ǴׯѾǣԲŲǡ֮ħŮĴ֧ħŮ
ôܡ֧ħŮѹͲĻׯǺεȵ壬ǲ׵ġ
˵ʲôԭƵĺ֮ħŮ仰ɱڣȻת֧ħŮ´òűĵ˵ҪûҪҲûĵ壬ׯ˾ȻҲԲҲҪи޶ȡ
֧ħŮʱɫͨ졣
֮ǰѾ˵ħŮŮ֧ħŮеٮٮߣƯزƨɴĺõǺͺ֮ħŮ˲ֹһ
ΪĹݸ߹󣬶һ㣬ʹħŮ֮УҲǶˡ
ˣҳ׵ˣһһ￿֪ܵջׯˣ԰ɡ֧ħŮ˵
ûǿϧأȻҲǸˣұֱ̫ˡ֮ħŮһҲûļ˳Ļ˵ȥ֧ħŮ
ȻջׯˣҲǶׯĹ𣿡
ֻׯ˵ķ²ѡ
ġ
ûʸ˵仰ɣҪΪҲ֪춼͵͵Ǳׯ˵ķ䣬ͼҪƵׯˣÿζᱻׯ˴ӷϳĵΪŮҪŻء
֮ħŮȻṉ̀ĻȴͬˮһԼð˳գۼͰ֧ħŮû
ҵƣĻ֧ħŮʹҴܿˡ
ٴȥҲֻǶ۶ѡ
ѾõԼҪ֪ĶǸ֪ܵĹ£ȷʵׯ˹ˡ
УҲ뾡죬ׯ˻ʲôֶΣҪƵ

ȫ֪Լѵׯ裬׵ĳ˺Ħ˿ΥطУĶȪ֮Уůȫ뿪
Ħ˿ᾭʼļ֮侲
УһμԼˣ·һλصǶҸ£ᡣ
ׯҪһ⿪Ħ˿ķӡʵţĦ˿ᣬڱӡҪʲôĶܹ⿪ӡ
Ҫ㹻ħĦ˿˵
٣ׯ룬Ӧһְɡ
ȻĦ˿ῴׯ˵ǧܹһ㹻⿪ӡ
ǧԼ
ħŮڣӵħֻԼһˣȥǧԼ
ׯЦֹĵʣûİ취𣿡
ҵӡߣֽ⿪ҵķӡĦ˿˵
ׯ辫һȲʵӡߣӦþǶħԪ˧˰ɡ
ʶ𣿡
˵֪ʲôط
ʼĹǴΣյĵط˰ɣȻǸطѹԲʤأǻرص֮ء
ҴǲرأһֻӶɲȥ
ģĦ˿ᣬһҵȻ⿪ķӡ
ׯĵȲܵʼĹҵħԪ˧Ȼ˵Ħ˿⿪ӡ
һһûһμ໥˵֮飬һׯʰ黳뿪˹ɳ֮У׼͵͵ʼꡣ
ʱ֮ʻһҾ޴ĺִִǴСǺ̶ȣȫԽһִĵӰ̩̹˺š
ִļװϣһȺŮգΪ׵һλǳŮԣׯĿִۣ׼ǵշɹʱִװϵŮͻȻ
һ£ׯˣзǳҪҪ̸̸ҲҪһʱ䣬𣿡
ׯһ㶣ͣ˿Уû뵽ȺŮ˾ȻǳԼġ
ûӴôʱİ˵Ľ
Ȼ
ǻּ껪죬¶ϣׯˣظһʱ䣬ҲáŮӵׯı⡣
ּ껪죬ħŮ֯ڹҡ
ǵ컹һλƽħŮ
ׯ˼װϣϸλΪɲħŮ˵λħŮԿÿһ˵ˣԱ֮ΪħŮ
ΪֹûħŮֶԸˣǿܵħŮ׷κսͰɱ۾޴ӶΡ
µĵˣΪԿˣˣıˡ
ʹǿҲɻ䲻ѡ
ɫ۾ɫüĻεӡǣŰϢ·࿴һۣԭ궯ͻָƽ
Ǻεȵ
ڣ·Ϊ˺۵硣
ħŮ¶ϣһɲħŮһħŮׯĵ״ıǩ
ׯˣʮָл˵ʱ䡣ʵǰ쿴˷ǳµ飬ζҪһ档
ΪʱȣԱ¶һ˵⣬żɽ
ʲô顣
ǵģҿׯų˷ǳµĴڣһƬ
ҡׯָԼɻ˵ҷų˷ǳµĴڣôܡ
Ȼ˵Щ˼ׯҲҪҰ¶ϼУϿҵ˵
أ˵㣬Ǵ㲻ʲôʱ򶼲˵ųΣյļһһĴ
ʱվڱ¶һӵŮĳָʹĶׯ˵


52ͬ
ȻӵСŮ˵ĺܲׯû
ȷʵҪȥӴһǳΣյļһʮΣյĴڡղûзӦ
ħԪ˧ӦΣյļһˡ
ħŮ¶ϣ㵽׶һЩʲô
һϵ˱ׯͷ˳ϵټȫĶתħŮսһһħŮ䣬תǳΪǵĻ顭
ׯѾµνĶתʲô
޷ǳ˯ħŮڵĶħѣȻƤĶħ
ءׯʵͷųôаļһʲô³
ׯͳ˧ŽħŮǺͶתħŮսھһսʱͷųǸϵɱˡ
Ҳ˵һǸħԪ˧ˣ
ׯ̾˿ͷųħԪ˧ȻڶħԪ˧ӵıˣɵĽɫԼ
˼ǣҲҪȥͷǸһ𣿡ׯʣЩìܣԼжʧˣûн⿪Ħ˿ķӡһ˶ħԪ˧
ȥͶħԪ˧ӴԼûа취⿪Ħ˿ķӡ
ѵĦ˿һӶ⣬
Ȼ㡣ʹǳҲлһ죬οǾܹ㲻ֻħǰɡ
ʹׯ㲻ȥͷһ죬ǸϵҲǸʱûׯ˵ıˡ
ׯ΢΢һ㶣ô˵һҪ
̫˰ɡ
¶ϳϿҵ˵ׯˣ¶ڴԸΪĽչеľϰԣҲҪ磬硣
¶Ͻ㡭
ӵŮӴһƺڱ¶ϵľʮֲú޺޵Ŀⶢׯ裬·Ҫ˵ɱɱɱ㡣
ǳɰŮӣʹҲʮֿɰ
ţ»𣬲Ӵׯô񡣡
¶ָ򰫸Ů˵ŮͷȰ˵ׯ˵Ǹׯˣ»𲢲ʲôӣֻ̫ϲˡ
ׯ˵ͷóλԱ¶һֱ̬Ƶİ
»ȻСȷʵһλħŮһǻּ껪ңǷħŮӵ֮𣬲ܵʲôƣֻҪûһգٻָΪ˻ƽħŮ˶Ըɡ
ׯ費ɰ
ô˵ħŮȷʵء
Щ˰ɣǿڤĹ
ķȷʵܹˣԲôΪôԵʾڴڤǷˣҲҪ˼һ
һ̸֮ׯŪħŮ⡣ҪԼһȥʼ꣬˵Լ
ׯϲ
˵ʵѹҲܴ󣬶ħԪ˧թޱȣԼܷ˵ԷĦ˿⿪ӡûһ˿İգΪĦ˿ᣬʹûʲôգׯҲȥ
Ҳ˵ȥԼʶ˶̫ʡ
ħŮԼɹİ˲١
ҲҪȥ
ħŮ¶Ըׯǰʼ꣬һߵ»Ҳ̲סǳʹãڻرصʼȷʵдá
ׯתһ룬Ӧ
ȻѾͬˣׯ˵Ҳ࣬ʱ¶ϣйʼ飬֪١
Ҫȥĵطʼꡣ¶Ҳǳȵ˵
㲻ǿ𣿡ׯȻ
ȻȷʵԿˣʱ˷ǳģһЩϸȫׯˣȷҪȥʼ𣿡
ׯ˵ͷ
ȻˣǱúõļƻһʼʼħŮĹһΣա¶Ͻ˵
ֹΣգʼħŮֵطסħԪ˧ǧʱ䣬˵ǸطΣճ̶Ƚ˹СıƵļƻȥװ
¶룬˵һ˿԰ǡ
˭
ŵ䣬ħŮCC
ħŮȻӵǿɻͨûʲô𣬻ᱻײᱻӵͬҲϻ
˾ʮħŮܶ࣬ħŮһꡣ
ħŮļ޴Ǿʮ꣬ƽħŮһٶʮ֮ǰΨһֵһǴӾѵһ̿ʼħŮϻĺ
ʹǰҲʮҵӡ
ʹʼħŮҲ⡣
һλħŮӹӾѵһ̣һֱ˽죬񵽵ж꣬ʹҲˡ
ħŮϵɼħŮ֮ˣָĳƺͷϣȻǡħŮĳƺ
λǰ˵еϲ¶˵˵λǰ֪йػ顣
ׯ豻˵ˣλϲħŮôʱ䣬Ӧ֪ܣ˵Ҳ֪йػܡ
ׯʣʲôط
壡
ΰǧףȻׯڵĺΣħŮ磬Ȼͬµһ壬ȴԶԶ˰ǧףﵽ˺˵һǧףׯͬɽ
Ϊֹû˿߷塣
ǧϳѩʮֶͣ粽У˵ͱڣҪ߷壬ֱǰΡ
ͨ˵ĻǾûпܵġ
ׯȻħʦһǧ׵ĸ߶ȣϡļûҪͽ߷壬ҲǼ򵥵Ĺ
һ׼ׯڿʼɽˣߵȻħŮ¶ϣԼħŮ»
ħŮ߷֮𣿡ׯǧ׵ĸ߷һк£嶼Ǳ
ǵģһμλǰʱ˵ԼҪ߶סϼ꣬ǰû뿪
ħŮ¶϶˶ֽţʹů͵·Ҳоһ˿˿ů⡣
һ˿˿˳죬ͣǿףڣȵλãͬ޿ײˮ˽
ħŮȼһ㵭ɫĻ棬Լ޷ԼѾ߾ȫˣһ·ϵǵĿű¶ϡ
ׯ״̾˿Լ֣ù
ʲô
¶ϲԼ֣סׯ֣ʱһůͬɽһׯ̶˲佫ڵĺȫ·Ȫů˼㡣
һһҹʱ䣬ڽӽ˷嶥߸յķ⣬ׯ費бԹֵطĿס𣿲ħŮѵһM𣬾Ȼסֵط
Һ˵ҵĻ
ͻȻ䣬һׯ˵ĶׯһׯͱͻȻ¶һڣһԼԴ


53·ͷж
ڰħŮ
ڲħŮ£ׯħŮ¶ϣԼħŮ»ɽڣȻһɽõͬǼƵһݻ
̺ƣɳˮյ䣬ӻĵһӦȫ
˵ɽ
ׯʵڸ㲻ûУΪʲôдֶ
ֵطĵ簡
ׯΪĵֻһʱħŮȴ򿪱䣬˿˿ıȡһĺơ
Ҫ𣿡
ˡׯ˵
ŶϰߡħŮߵɳǰ򿪱ĺΪԼһôǴԶֲë֮ңʲô𣿡
ǰ鱴¶ʺϿڣΪƺŲĽ飬Ҫʼ֪꣬ǰǸطʲô˽⣿
ʼꣿħŮ΢΢һ㶣ΪʲôҪֵز
Ϊзȥɵɡ¶˵
ȥɵֵزɲʲôεʤأҿֵز˹ҪΣա
ׯͷһȻħŮô˵һ˽ʼꡣ
˹ôҲаȫ򣬵ʼ경Σرأһ̤ͻʲôɣȰǻǷɣҪСĻ
˶٣ħŮׯ˿ڣ˵ȻǸңʹƴҲҪȥĻҿɰĺ󱲵ķϣҵǿָһ¡
𣿡ׯɫ̲ס¶˷ܵı顣
ӦþνħŮ˰ɡħŮʡ
ǵġ
ֺǽׯţ
ǵġׯĵ˵ͷ˵ħŮ֪Լ֣ΪԵʣôһμĲħŮΪʲôҲ֪Լ֡
ûҽܵ˵
ħŮС㣬Ϊʲô֪ҵ֣
Ϊ㡣ħŮΪȻ˵еĻƽħŮÿ춼ͬξξǻۼһڣ֮ϵľ㣬ͬĳһվŴ࣬˵ʵξֱ͸ˡ
ׯȻǵһ֪顣ɿߵħŮ¶ϣħŮȵĴ𣬱¶Ͻ㣬ÿ춼εļһ𣿡
ʲôļһþﰡ
ׯץŷħŮԴͷֱ㲻þһׯ֣ļһļһ㻹ǲС㣡

ׯôץԴķħŮͬϻʱĺüȸйׯ壬ƺҪһҧׯ衣
һеĻҪй
ׯ̾
»𣬲Ŷܶׯ񡣡ܹСֻħŮ¶ˣһ仰߽˷ħŮĹͼ
ʮֱǸׯˣ»
ҪּһǸ¶Ͻ㡣
ׯ裡
Էһһּһƺʹׯô󷽣Ҳ΢ðһ˿
ܵĻͻȥɣҿûйҵĵˡ
ħŮһǷӻ˵
ׯڷħŮӶʱŲǺСŮʱ
ħŮС㣬ظңйʼ顣
ﰡȻˣҲǿֶ飬ôȸҰɣǶʼ굽ж˽⡣ħŮȣ˫ַϥϣѹʮʵ
һҲ˽⣬ΪˣԲҲħŮС㡣
ׯһҲߵ˵Ⲣʲô˵飬ֻҪˣԼ֪飬ǲħŮҲҿ֪е顣
ħŮ¶һ˵ӡ
ôһ°ɣԼǰǶʱڣΪһ飬ػʮȤ͵͵ԽذصĴʼꡣ
ׯħŮû뵽˻Ǳʼꡣ
ʼʲô𣿡ׯʡ
ȷʵһЩ֡ħŮеĺƣ˵ʼڷ˹ʮƵĻء
ׯӦþħˡ
ϾʼħŮڼ޵ǶħԪ˧
ׯȻħҲ˶ħڶħԪ˧ְλʮ˽⣬̫νĶħԪ˧ڵʲôĽɫ
ȻԪ˧ڵҲӦһλɡ
˹Ļأѵʼ˹ʲôǣ𣿡ħŮ¶ǵһ˵飬ȵʡ
ħŮҲͬʮ־ȡ
ħŮɨׯʱЦ֣ǵħŮƺһҲأȻ֪һЩʲôɡ
ׯ˵ͷϵͲħŮĽҲ
׼ȷ˵Ҷ˹˽⣬ΪĳҺ˹ʹõͬһ
˫ͬʹõħһû
˹ʹͬһħŮ૵˵һ䣬Ŀׯʵô˵˹˶ħŮ
׼ȷ˵ħʦ
ǣׯ轫˹Ľݵ糺֮ħ֮սԼħԪ˧ʼħŮĹϵ򵥵˵һ顣
أʹħŮҲԲ˽ء
˹ĽȻΪһͷıӻ
Ȼ˹
ԭжħĴڡ
ǵħŮڶӵŶħļޣҶħʱѡ
Ƕת࣬ЩתħŮѾĶħ𣿡
ׯ˵£λħŮͣľ̾ĲħŮЩҲʮ˽⣬ѾӸָ¼пһࡣ
ҵʱΪʼħŮû̽ʼ꣬û뵽ࡣħŮ̾˵
ׯҲЩˣô֪ʼħŮû
תħŮЩѵĶħʼ꣬ҪȥݼʲôˣҲŻʼħŮûΪʼħŮûתԲҪǱʼеԭ򡣡
ȫû뵽²Ȼ࣬˳ȴŪˡ
ӣҲȥһʼء
ħŮվ˵
ԷǶħԪ˧ǾԲǵ֣ټĻСħŮ¶صĶׯͲħŮ˵
ħŮ˵ͷôħŮħŮԼħŮټɣ֯Ѿܾöûоۼһˡ
ׯҲȥʼľЩˡ
ЩתħŮĺͶħԪ˧ϵʼһΣأ˵Ѿ˶ħԪ˧ĴӪ
˹糺֮Ħ˿ϵһΣܴܲĦ˿õһЩӵеϢ
ǴҾͷжħŮȥ۲תħŮǵĶħŮȥĻƽħŮׯ軨һʱ䣬һη˹˱ΪǾ糺֮ĵط


54Ȩ
ԴһκĦ˿ׯ֪ط
˿ʧٹǽڷӡϷĦ˿ĵطׯǸʱ򻹲ʶĦ˿ᣬȫûвϢ
ʲô裿Ħ˿ׯôͻЩ棬ʵ
ǵģţĦ˿ᣬ֪𣿶ħԪ˧㡣ׯԼҪǿĽɫҪȷһ£ͶħԪ˧ֵĦ˿ôħġ
ǷвΪ֪㡣
ȻԽǿˣԽ٣ʹԼ֪ˣҲδؿԶԶħԪ˧вׯǲġ
𣿡
Ħ˿˼ӣ͸ĵڴ
ûС
ׯʱЦûС
ǵġĦ˿˵ĺܿ϶
ׯͷһһ㶼תۣׯ費Բ۾Ķڵ糺֮ĵܡ
ħʧȥ󣬼ڣһ㣬µľħˡ
ħֶȫҮ
㶮á
Ҳׯҡҡͷħϸ˵ħֻŷϵ۵ЩͽŶħħʦԣħȷʵǳᡣ
ħħԴħħЧ
˵ǣĽͽУܹʹħҲֻЩϵ۵Ŀߣ͢Ŀ߲ˣԲ޷Ⱥߺɨħ硣
Ħ˿÷ǳׯ˵һħԼ϶ѣҪֱŤˣ衣
ûֱŤĲħҿħʦ
ͬʱҲʥͽ
ׯʱһ㶣԰ԼʥͽʥͽΪԼ·ƶʥͽĦ˿᲻ѣׯһ㶼ˣԼһʥͽ
ʹǿ߼ԼҲҪͷ̻ʿԼҲҪףʮ־ʿԼҲʥͽҮ
ȻԼʥͽôһħˣׯڤ˼ԼʥͽʥͽôħʲôģӦѾӡԼԺ˲Ŷԡ
ԼΪʲôһҲûв
ȻǸʱжʽûԼɻʥͽУ
ׯϸԼ壬ʶһ޴ʮּܣҫۣ֮ͬŰ貣㣬ɢĹâ
ׯ败ʮּܺһ£ʮּ˲һѿׯĴԡ
ħʹ٣ţӢ£ʥʮָ֡糱ˮһӿׯĴԣ˲ͱׯա
ׯһ֣жʱһɫĹǡյʥ
ʥͽʹõȫǴʹõģ˵ˣʥͽһУʹϰ壬ʥͽнˮϰ巢ġ
ʥͽҪ߱ʲôֻҪϰĹͿԴϰôнˮ
ׯ豾߱κεʥʩչʱͨʥͽӡǣͻþ޴
ЩһӵĽ͢Ľͽʿǣʥͽ˵һ졣
ΪЩڿʮӣҲӵǧ֮һ
ׯֻҪԸ⣬ͿԵǧ֮һɨ˼䲻⡣
㣬ӵαߣ
ׯ趯յʩչһССʱһŭľ޴˲ңԶڳᴩׯԺ
¡¡ͬ޴ķ籩˲佫ׯԴһ顣
ׯһһ˿Ѫ
ׯԲǣյԼû뵽ˡ
յ纣ׯΪԼ͵͵ȡһˮʥᱻû뵽վȻôͷԼˣͺרڵȴԼ
ׯȻͨʥͽӡʹյȻҲͨʥͽӡҵׯλãͷׯ裬ʱԻٵʥͽӡǣׯʧȥʥͽʸ
Ը⣬ͨʥͽӡǣֱĨɱׯ衣
ׯ費ԸΪʥͽԵԭ
·ƶĸ£ǳΪʥͽȻʽӽβʱжˣʥͽӡȴѾˡ
͸ˣһڽˡ
ׯЦ
оյķŭͬͨһȫ޷ֿһɿֲʥ籩͸գԼѹһӣͿ԰Լ壬Ĩ
Ȼ
ţգǧȥˣ㻹ôء
ׯĿڵëʱݳһ΢Цħ·ƶ͸ׯëͬһɺ嫵մݹײһ
¡¡ıըϵ
ħŮ粻֪жôԶĺڣɾƥײһ˾޴Ŀռ籩ձŤ飬ȻŽ˷ϵĴڡ
ׯԸоħŮ磬ԿԻһƬ½
̫Ӵˣÿһɶ׵ĻׯǧٴΡ
·ƶ
տׯԼһ裬Ϊ·ƶԵʣѡһΪԼʥͽĨĸɸɾС
ÿһζ·ƶ赲
ԭͨʥͽӡǣ׵ׯλãΪ·ƶĸ棬ȫҲʥͽӡǣȷׯλãҲ޷ٵʥͽӡǡ
˵̫ˡ
ò׵ȵ죬ׯʹԼ׵ȷׯλã׼ׯĴڣֱ·ƶ赲ͷķŭѾ޷
·ƶҪ𣿣
ǳʹǿ󣬵λߣԸ⣬Ŀ֮ʹ
ҲЩģȻôУǾʹһɣգ
·ƶ쵰
ô꣬˵ļɻûһ˿Ľȥǻ쵰˻쵰֮⣬ѵûб˵Ĵʻ𣿡
·ƶ˺һҲɱһٵʥͽӡǡҲѡ˳Ϊҵʥͽ
Ϊҷ˾޴Ϊʥͽѿա
Ҫô
ţգô꣬ΪʥͽԵʣûܵʹǵڮٰɣӰк쳶Ҳɡ
ǶΪ㣡һһ㣬վŭա
ֻǵһССڶѣˣ˭ԭʹλøȡˣӰֻһĻ쵰ѣʹλãż㣬գһҲ𣿡
޹ءɵͳ
ׯȫ֪ڣȻҲ顣
ǵ磬ĹȣȻȨ鷢
ƺоׯ뷨·ƶм˵ʹ˹ҲΪԼͳαҡһڰŵ̽ԼĶĸҲѹ˹Ե߸ϵ񶼷飬ΪʲôʹȨ
ׯԶԡ


55ڵ㵽
һп磬˼ˣˣˡ
ʹҲУҲ䣬ҲܶģʲôܷģܵʹǵųҲʲôܵ顣
ϵ֮µʹֻһλ
ȥ޿·ƶȴǲλļӰС
˵ʹӰжôıɣǡǡ෴ܹգսʤĳʹΪ·ƶ֮Ĵʹ˵Ŀֲ
գɡ
·ƶվԼҰ˵˳Ҫջն䣬ҲǶ䣬뿪ѡ
ʹˣʹ˵˵Ҳһ䶯Ĵ¡
ı磬סĻ
ׯ豻·ƶҰŵˣȻջձ磬ĴʹȻͨ˿İ
ɱգӿֲ
סڣҪұ·ƶ˵뿪磬ԲȥͶ·ƶȥɱ·ƶˡ
ڵʼ΢Ķҡ
ֻ㱳磬ǱϵۡܵЩʹΪһħɡҲɲ٣뱳ϵۣΪҵĹɿ磡
ʹ·ƶâɲ˵ûбϵۣǲʥӣҲ˵ϵ۲ԼܳƷɳ
һ˵·ƶĹԣȷʵ硣
ҲĵҲᱳ磬İɣ·ƶմ˵޴ͬкӣͼ׵Ľ
·ƶһʾĺصһյĹ
˫໥˼Σأ·ƶռ˾ԵϷ磬սڽڰˣĴʹʹǳʹҲǶ֡
գպ뿪
·ƶһ仰Ҳ伣ˡ
վڵã㵽
һĶǵսʹĻׯµ˿ּһϧ·ƶ̫ܵˣׯ軹Ҫν糺֮Ħ˿ķӡħĻ⿪ӡһܼ򵥡
һεĽ棬ׯȷʵ˾޴ĺô
֣һĵİ׹⡣
·ƶգׯõĺô࣬ڿָʹʹʥͽӡʮֲ߰ͬÿһǳĿ£ӵĿֲ
ֱʹ٣ʮУԼĩʾ¼
ʹͬ˼ͨʥͽӡǣٻʹʹٷźǽٵʹֻʹʮ֮һɵС
ʮǾ͵һǶħֻ࣬Ҫ£һоͻڵ֮ȼձ˵塣
ԽأȼյĻԽʢ
ħʦֺͶħǩԼˣͿ˵࣬һʮУڵħͻڣȫתΪ֮𣬰ճһŻҽ
͢ħսһλٵʹʩչһħʦ׵ɱаǧͭʮλһλ
ĩʾ¼ӵĿֲϧԥʥͽʽϣĩʾ¼ûȫеׯԺׯ޷ʹһС
˵һ֮£ԴһƬ½
ϼ޵ĵϣ԰ϼ޴ӵĨȥ
ʵׯȫĩʾ¼ʵʥͽռѧĩʾ¼ʥͽһֻܹһΡ
ĩʾ¼Ҫ̫ڿֲʥͽȫ޷ܣҪһͱɥȪ׼˵ͬھ
һľ
ׯΪʥͽʽжϣûлĴУ˵һ¡
˭Ҳ˵δᷢʲô顣
ҵ˼ѹ£ׯֺĦ˿һʱ䣬ԳʱһҴ뿪뿪˹ŴԼĵصɳ۶ȥ
ׯͲħŮħŮֿʱԼһ飬͵ׯĹ磬ٺл㼯
ׯɻٺУûоκˣ͵͵ĻصԼļһˡ
ϴһ裬һɾ·ٺУŵķֲ
ħŮ齨Ľţֲ˵Ǳ鲼أκһ֯ҪֲǱڵ
ʱһƣѹκ֯
ٺнŷֲһģٺĴϣڵģػص˶Կٺֳǡ̻Ի͵Ĵ֡
ׯ磬Ĺ粢ûٺֳǣĴϣٺֳԭӦһĦ¥
ħŮ磬ȴٺֳǡ
ׯٺֳǣԼ֣Ӧٺֳǵ߲¥
·һλʮ߰ŮӣһλħŮׯʮ¥ݸմ򿪣һ貵ĵͻȻׯǰһţһλ̷ħŮѸײڶ֮ƿԽ˰һλħŮ
Ȼ˵ֻѵûиܹʧȥͬʹ𣿡
̷ħŮȫŽҫ۵ĵ绡ʵˣžĵⲻͣҫϹׯ۾
ڶ̷ħŮĶ棬һλкħŮֳֶУջһâɢϸĲͶ̷ħŮսһһڵĶʩչ˾ȵĽÿһιὫɢ
ʲôׯ費Եʵ
ŮǽӲЦ
˶٣սλħŮ󺰵侲һ£С㣬С㣬Ӧûսɰɡ
ȻС̷ħŮͷųҫ۵ĵ⣬һ绡ڱŽɨֳֶеħŮ
ԷͬʱӶеĶУɨĵгɺüأɢ
Ǹҵͬ飬Ϊҵͬ飬ұҪѵһٲС
ׯղûĻСλ˵Ķ̷ħŮˣӦǻƽ𼶱ħŮΪħŮ١
һλС㣬ӦþͬȼħŮʽ
Ϊʲôᷢ˼ҵĳͻׯ貢⣬Ȼں֮ǰ໥ӣׯǶߣʡʼϺȡ
໥ӣ˿ûа·ŮĻȥׯ̾˿ҽڵһ塣

һεĹâ˲ɨħŮϵĵɢħŮ΢΢һصĿ⿴ׯ衣
λ侲һ㣬ⲻսĵط
ׯλ໥ӵħŮ˵
ʲôˣʲôħŮϵĵɢ󣬴һׯĻʵ
ׯղʹõľħ
ħҲɢħħŮ˵׻ڶħׯɢǲ
ϾׯգʹǶħԪ˧ҲδؿԱȵϵĳʹ
侲һ㡣ħŮֱŽ⣬ׯһħȥϵĵɢ
ׯ裬Ӧúɡ


56³
ֻҪǻƽħŮׯֶİ
Ϊÿͬξ㼯һ֮ڣȻ󿴵ڴׯ裬Լ֡
ϣǲħŮġ
˶Դᷳ˶Դ˺棬˶Դ˲мһˣͼׯ裬Ӷξеٮٮ߾ǡ
ҵˣÿجΣҷŹ㡣
ûǵħŮ١
㻹ǲׯ̾˿漴ӳһħԷĵ⣬ɫĹâͬҫ۵̫ɢ˶ԷĹԷϱĵɢˡ
ֹԴˣħŮ޵ҧгݡ
أѾۼ𣿡ׯתΪԼ·СŮ
ǵģѾˡ
Ů΢΢ͷĻشׯ⡣
һħŮŵ춼𣿡ׯ軷һȦȴֻ˵ħŮͶԼħŮ
ٺֳǵϲһ޴ĻңԼһ򳡴Смһž޴ĻмţϢҡ
ʱƺׯһ򿪣߳һλۺɫɫͫźɫ£ɫȹӵŮӡ
ׯûŪӦþħŮ֮֯УһƽħŮˡ
ѧѧ᳤ա
˵ʵׯȫŮΪʲôὨһѧ᡿ּ֯껪ߣʲôģԵùࡣ
ͺѧԺcosplayһ
ȻԸ⣬ׯҲûʸ˵ġ
ãׯ衣ׯ߹ȥͶԷһк
ãѧĻ᳤աԼʽԼ٣վԵʮֺͰˡ
ׯĵһӡܺá
˵ʽ٣ǹգǵֺաŶħŮӦó֮Ϊ孰ɡ
ӦǶ˶԰ɣµĸ֮һʵȷʵǿ
һȻλƽħŮֱ찡
λƽħŮԽǿλãΪʲôǴĸׯоǳĲ˼顣
ΪǳׯҲûжʡ
֮ǰħŮħŮҲӸԵķڲħŮд£ʼ˵һλ顣
ȣڶħͶתԼʼħŮŵϢ鱨ħŮħŮԼħŮʾ˲̶ͬȵľȡ
ǷҪʼ꣬ҵĿһ£ԥıʾʼ꣬ȥ̽ࡣ
ԵħŮΪһˣǿĶһʼꡣ
ʱׯߵħŮһ¡
ħŮһλǳܵĽãھӣǵħŮĳ˿ͻ飬һжб޿صĶתˡ
ΪӪλͬ飬ħŮ˾޴Ĵֱۣûз
ϣׯǿ
һεսǵУħԪ˧Ŀֲ˿ƥеģǧܹ⣬˵һ𣬷ʱп
ָһεսһָߣұָߵķԸжж
һ㣬ϣʼĲħŮΪһжͳ˧
Ŵһ·ֱ˵һı
ׯ˵ļ˴ҵһºһԣӻԾμӣʾһóһõĳɼ
⣬ڲħŮָⳡսû顣
ǣϢһڲħŮָ£ҷֳɼ飬ĵǱ
ׯԭһһ飬ħŮȴ
Ѿ˵ΪׯеĽۺʱܺׯ˷ֿ˵

һ棬˹ӭ˼λο͡
˿żתħŮ˽ˣĦ˿ᡣ˳˼
еЩץס˶תħŮʵǶħǳ˿˾޴סģÿһʮѲ˿ǰĦ˿ᴫڸԼļɣЩħӡǵħ
һᣬǾʹʧ˵صס
λħѾһ·Ͻ糺֮еͬйƤ򣬴ʧˡ
ҪҪ
糺֮Ľħȫħһ
оô˿ʵ
졣Ħ˿ܺãһ˿ҲԿֻΪΪԼʳĦ˿ˣûж롣
Ħ˿ħһ󣬡ţ˿ǰһʼĵطҪİ


57ն
ǰʼ·᫲ƽ˵
ȱ̤һؾפʼ긽ʮÿһǾӢеľӢƱĴڡ
ͨ˵磬ͬǲսʤĴڡ
豸ȫɽ£ʮһǧλħŮףʮԿһǧħŮͬھ
ѾǺܿµˡ
սϣͼǿıȽ豸һλħŮһħŮĺ֮£Ժ̬ȫ
˵ħŮս
һҵʱǿʢĹؼǻƽħŮֱͬƶ˵ֲս֮ϣȫԸĻдһսȫû⡣
˹ʹʿһλƽħŮ󣬺Ӯóȫûս
ħŮ
ʮһǧλħŮͬھʵ죬䱸һЩħŮɱӵľˡ
ҪǱʼ꣬ǱԽһ⡣
ׯվһɽͷϣǴŶȹµħŮһȵִʼˣڵׯԼʼꡣ
ʼ꽨ɽ֮ϣԶȥɽͬһڵľڵǰʮ
뺷ʵȽĿƼһֻӶδؿԷɽȥ
Զʼ꣬Ȼء
ħŮһɾ̾ʵػλȫķκǱĿԡ
ҪǱȥ뻨һֽš
ô鷳
ׯ迴˼ۣȻĺܣҲֻǶͨׯкüַǱȥ
ɴķʹÿռԾڵʼꡣ
ˣһȥжׯ´
ǣˡ
ϰ˵ңħŮڻ㼯ھڻʮɽͷϣΪ˱ķ֡
ڵˣϢСʱ֮Ͻʼꡣׯ˵
ʩĲɡħŮׯΪһֱߣεжָӣǲħŮǰûйϵ
ׯĬ
ħŮ¶ȰҲҪԣׯа취ûз£ҽʼ꣬Ҿڽʼ֮ǰׯ˵Ļ
̫ˣ¶С㡣
̫ˣС㡣
ħŮĶ࿴ׯ輸ۣҪʼɲʲô򵥵飬ҵǱʼҲ˺ܴʵȻһ㣬豸ȽԺܸߣһֻӶпܱȻôģһ԰ɡ
ׯ˵ͷȻûа취һԽ˶ʼ꣬һһͻа취ġ
סħŮ֣ׯǰһ˶ʱʧڼλħŮӽС
֣Ǹʲô
ħŮĿȴҲׯħŮӰӺׯͻȻɽͷϣԭλá
Ѿͽȥˣ˭
ңҡħŮ˵
סҵ֡
ҪʲôħŮסԼļĿׯ衣
ҿǻһ˰ɡ
ħŮץׯ֣ƺܵׯ跢ռԾŷħŮһʧ
ħŮСֺħŮȫͬСůסʱ򣬷·סһůĻ档
ħŮֳ֮⣬ʮϸһְĵʸС
ħŮͷħŮׯһΰħŮħŮħŮħŮͽʼ꣬ûоκˡ
λħŮķӦҲͬ
ħŮ΢΢һЦ󷽷ǣסׯ֣Ͱˡ
ħŮŤŤסׯ֣ݺݵ˵ҪǸʲôֵ飬һԴ
ħŮһԲȴͬĵ棬ûһ˿¶ȣׯ֣ΪԼסһѱ
ħŮѹûׯ֣󵨵ıסׯ裬߰ɡ
ׯΣǱʼꡣ
ʼڴħŮׯͲħŮ̬һɫ죬ħŮ΢Ц˵ҵĸãħŮһԲħŮݺݵĵׯһۣ˵һɫǡ
ħŮ֣·ûпһ߰ɣҡ
ڷħŮţͺɡ
Ȼʼһؿڳʼ꣬ĹĴţ̸Ͻ롣
һ㣬ħŮо顣
ʼĴһʯɣǽڰɫ̫һһ³ԼΪۡ
ħŮǰַϣһһ죬ʼĹĴţ򿪣ڴǰһͨ
һͨԼһǧ׳ֱɽĸʼĵһؿһ̤룬ͻᱬ˵ĹһǱ룬嶼⽴
ħŮΧĵתһȦһʯͷӽȥ
ಣ
ʯͷصɲǣǽϸֳһһħһ⣬֮׶ȵǵصĴ˹һӾͽʯͷ˻ҽ
λħŮɵһ
ܼĹǻƽħŮҲδؿס
⼸λƽħŮʵӹɣħŮεĵطµĹλĶ㣬ȴʮֱߡ
Ӳ֮⣬ûİ취
ɡׯվһһĽ磬Ҷ
˵ܵʱ򣬴ҾһܣǧҪɣٶͨ·𣿡
ţһѱħŮŵķħŮУҪʲô̬һ
ħŮһ߰οҪ»̫ܵׯ˲Żᱧ㣬Ϊ˲۴ҡ
ħŮʱͬסӵѼӣȻֹ
Ҷ׼ׯȵܣ
Ǽ˶Ž磬ͬһͨڣʱͨħһһħǵصĴ˹
ӣׯļħֽͬƬһ˺ѡ
ׯϽֲ˼ħ
簡˽Լ֮ˣɣʵԶ
ׯ˿磬˴һΧż˴תһٶȳͨڣһ
Լ򳡴Сʯͷ
Ǳٸ
ÿһٸ·ʯͷ̣ǻһף峤ػŴׯһɨȥԵͨһ£ЩٸԼа˰ң鲼ûйͨĵط
ħŮغصĶԴ˵Щʯ˺ܿͻСģʹҲϣѲЩʯƿǾͻһ㡣
䣬ıٸͻȻ۾һ˫˫ɺͫɢ̱ŰɱضׯЩߡ
һϣλıٸγָׯ裬ԴʷĹʳ˯
ǣеıٸγȡննն


58´
ҵɱһ˫սĳԱȴȫɱׯһԼħŮħŮħŮħŮħŮԼóƣȫûսķħŮһԱ
ԷһλٸԼ˰ҵıٸʿ
Է˵ѹԵơ
ʵȽϵĻôׯһռѹԵơ
֣ȫԸҪ֣ͨǱȴšħŮҷҵ˵ͷ
Ȼˣɣ
ħŮȲǰ̤һ׵ȷʵǷǳǿĹ˵ڼλƽħŮƻȫ˵ǵһ
һ֣žĵͬһľȳıٸʿһ˲ͱƻƬ˷ȥ
۰ħŮɷ˾̾
ȷʵǷǳĿĵһҺˮɱʮ־ˣɨգа˷֮һıٸʿһ£Ƭ
ǣֲֿĹûŵ˵ıٸʿǺηĳ
ննն
㼯һɿµˣصڴڡ
˵ɱͬĽ棬ħŮĺëĵ
һɡħŮëԼ
ţСһ㣬Էɲֹһʵ
ħŮǱڱٸʿɱ̵ӡΪֹȺٸɱȫûбħŮ
İɣһСĵġ
ħŮһͻȻԼϰγһ̫ħŮׯ֪̫ʲôط
ֻһ֣̫Ѿˡ
塤ӣն
ħŮ趯е̫·ӣһӣͬһѰУ׵п˱ٸ塣
ǰıٸܶʱʼһء
Ӻϡʨ衣
ħŮ̫ջȥȻȻγһµĽͬʨӳ˲ҧɱ˲ıٸʿ
йԭıٸȻˣʣµıٸʿʮǱٸױ
ħŮһĿ⾼ֱűٸʼ𵴣е̫һķʽʼ¶ϻ裬ͬһ
輧ǧ˿
пһµĽ޿ײ룬˷ֱϮٸԼߵıٸʿƥĽ԰ѼӲʯгɷ飬ڵһĹ֣Ŀġ
Ȼ
󵨣ٸͻȻԲ۾ŭħŮһµ
¡
˲䱬ըˣһ˷ɢȥ޿ײĽ˲䱻ѣƯĿ磬ϯΧĴأеıٸƬ˸߿գȻˤڵ棬ø顣
ȲԴĹɱ¾ʵʿֱ治治
ΪҪظׯĵ²ۡ

ȻеıٸʿƬʼڵƺʱпܾۼһ𣬻ָԭӡ
ʱħŮ˵һǸϵĽĻȴ޷򿪡
ħŮ˲֮ͬ˳ȥһѶгĲӯ·һ󼲷磬ˢһ˲ڱٸǰȻڵһ㣬ȻԾ𣬾еĶУűٸͷȥ
ٸ˷еĽҲĳħŮ˹ȥ

ħŮеĶеסһɫͻȻһ䣬ΪоһӴ̵ͬĺˮ͸Էĳӿ˹ħŮͬڵһ˳ȥ
ҵġ
ħŮħŮɳȥɲǣӳһöӲңȫƣȻ㼯ԼָϣʩչԼǿĹڣ

㼯еĴָȻԼǰӲ棬Ȼ㼯еӲԳԽٵĿٶ˺˿Լǰıٸ
治
ٸȻŷɳ۶ĵеĳ

飬ĳ޷ɿֲ˫һ˲䣬ͱƬɽ˷
ͬʱ˳ĵĳֱ룬˱ٸ壬ͬԷƬһöɫԿ״ƬбŽȥ˵ϡ
ħŮ߹ȥԿʰ˴ţŴ˽ȥ
űϵɲǣͻȻϯһ磬еƬȻļһγһµıٸ۾·ʲô鶼ûзػĴš
ϵıٸͻȻŤͷĴ¶һЦݡ
ӭǣħŮ


59֮
źҲŷһͨµ¥ݣڵǽڣǽǶżֵǵҹ飬ͨ
ʲôħŮһһʡ
һ޴̨ħŮش𣬡ҵߵﱻʮ˺
ʮˣ
ׯ˵ʼʵʱΪ˹ԼĽɽȫµռƸʮѹɽΪ˲ƣؽɽˡ
û뵽˱ٸ֮⣬ʮˡ
ʲôĽˣʲôӣж󣬺ʲôսķʽʲôӡׯһѵ⡣
ۼʶһ¾֪ˡ
ׯ豧ڴһ·ߵ¥ݣչǰһԲε̨̨ׯһˣҲʮƽˡ
ƽ˴Լʮ׸ң沿Ͽ˸ӵĻƣׯһ۾ϳǲʲôƣħ󣬶һǷǳϸħ
ÿһϵħʮ֮࣬һ޴ҸӵĻơ
ׯ迴˰ҲûпʲôħڶħԪ˧֪ʶڵܹģлƽ֮鰮ͺˡ
ׯ費ź뵽
ꡭꡭ
ׯոճʮ˵ӽ緶ΧڣԭȻ罸ʯʮ˷˻еתʱе
һͻȻǰһ¡һ죬ض΢Ļζһ¡
ԴʵĹʵĳ˯ȣ
еӽ˵˳ȥͬһҵĿ磬ΧϵĻҳӴռ䡣
ߵ̨룬ͫͻأȼĵĹ
ȣ˭
֣Ȼһһʿ緶ôɡħŮ
ǡ
һж԰ɣħŮһлԳŶһпרΪ˶ԸħԪ˧ıɱ֮ǰǵս
ħŮֹѪڵħŮ
ô˵ˣһ˵ʲôءħŮ֪ڲʱ̾˿֪ˣħŮһ־ͽˣûɡ
Ȼһʤɣ
ħŮֻ仰ǰ̤ߵ˽˵Ķ档
һֵĻԷ᲻ҲһӵϣڵħŮսͬʱׯСʲħŮ
֪Ϊϴ֮һˡħŮ˵ҽ鲻òҪΪʮ˵ʵǿһӵϵĻʧܵĿԺܴ󡣡
ׯ費ǲ֪ôˣħŮô˵ͷĴ㡣
һСŮ˵ŨŨ
ǰҾĶ֣ͻһѷĵˡħŮηطӦ
Ŷϲ˵󻰵ŮӣĵĻԿɡ
ҶĿתؿ
ΪսپħŮһ־ʩչԼֵĹһ׵ͬ籩һԷǵؽû
ͽ˵ĦľҸ£Խڻ
ǡ
һĹҪң̫СˣС
ħŮԽȫãվڷڵ׵У˳ϻŴĿĵĵÿһԶ׵Ľͨ˵ɽ̿
ȫЩԲϾ޴ɺٶȣգۼͳ嵽˵ħŮǰһ̤ȥ
ħŮȻһһεĹ
СҰ쵰
ڿзһ׹⣡
䣡
ǿ׹ڿз裬ҪǰռĴ׹Ϯȥ쭵ĵħŮ˸ӿµĹ
ʮزеĻһأһزеĻһǧأһǧУһڷأ
˵ԽԽ׵罫û
ʹǶԵߵĽˣԽԽǿʢĵУҲʼ޴΢ҡ˼£ƺ޷ĵʼҡ
ׯϲӮ
ʹҶ˵ȷȫĵħŮԿӮΪһڷزǵħŮļޡ
ļʮڷأӴĵѹѾķΧ޴ĵԽڻ
̫Сˣ̫СˣͻȻ˾޴ЦͻȻڵһ壬̨ʵĻζ
ұʱ򣬼ʹרȻ׵Ҳ޷κεңȻ׳ҲԵӾأЩʲôһΣʮΣҵĶְ
Ȼһ޴ͬҰһֱײԵħŮ׷ʹʹڼӲʯҲ׵ɷ顣
ħŮʧȥ׵ƺ󣬾ͬһͨͨŮӡ
ׯ費òǰʾԼһ䡣
ʳ˯֮ˣʤɣ
ȫԼȭͷŵħŮȥ
ಣ
ڴʱħŮͻȻ˳ȥŽ˷ɿıһȭеĶпڽ˵ϣŽҫ۵Ļ𻨡
ʲôħŮȵķŵĽ
һŰ߷˳ȥ޴ħŮһͿ
һˡ
ħŮߴ٣ħŮϽʩչ֮𣬾ħŮ
ʮ˼ֱ̫ǿˣǿĲ񻰣ǿû˿ɽһ˲䣬ʹһƽħŮ׷ɱһλƽħŮ
ħŮ᧿ΣۿҪ˾޴ȭͷУһ̲⽴
ǷħŮ̫棬ҲͲˡ
ס֣
ׯۣ֣ʥص̨֮ϣһɫдܳס˽˵ֽţ̶ɳȭ̬
¡¡
ׯһ֣ʮλ˽ŲͫȼĵĹ𣬱ׯϡ
ղׯħŮ֣ʮҲͬʱǲλ˳
ȫ˺󣡡ׯ𣬴һλˣʥͽӡǷɹâչһԽ׵ʹ
ׯĿأʮÿһλǿף׾ͿԶԸĵˡ
ׯһʤġħŮ
㼪ԡ
ׯ΢ЦĻӦһȵʥͬ˰Ž˳һա
ƹƹ
ոϳλ˺ɫ˺ѣͷ˱ɫסĽˡ
λ˲עׯ衣
˱ð亹ĳսߣܴﵽȫë׶ſѹϮ
Ȼһӭս¸ңҲ޴˵
ҵǾո˵󡣡ׯ˫һģжʱһһĲǧλȫ̶ڵϡ
췣
ֶסǰǷʱ˲ظƺʱпܱѡ
ׯ۾Բһ
һסȫûһ϶ȦȦס
䣡
ȻȼɫĻ棬רųͷ˵֮


60½֣
֮רͷ˵Ļ棬͵֮ȫͬںڰ˵ҵͶ
֮ǷǳµĻ棬ͨ΢մһͻᱻճɻҽµĸԽڻضմ
֮û¶ȣǾרžаԵĻ档
ͨͨԣ֮𲻵ջǵ壬ȻΆڵĳӣӵĽ
ڶħĺڰǿճɻҽľҶҩ
ׯʩչ֮ҵȼţ˵϶ʱȼһɫĻ棬ЩջǵĶԴ
Ȼ̫˵ĶԴʲôȻħôԴӦþħˣ֮ǡħĿǡ
ȼħ
֮ϣʹǵħȼգһʧȥħЩ˾ͻͨͨĵܣȫĹƷ
ʰҲİ
ʳ˯࣬
쵰쵰ʣʡ
ǷŭҵУ֮ϨҲŽ˵ĶԴڱݻ٣ͫĵĹ֮Ϩ
ջһ޷
ࡣź¡¡ĽŲĸ˳ղʹõʲô
֮𡣡
ȻˣȵĿǣľ֮𡣡ƺѾµׯʹõԲûððʧʧǰԼͬ飬򲻵ͬûоȻԼ˽ȥ
ׯ裬޴忪ʼСձɺׯͬȵߡ
֮ȻȵĿǣǴ⣬㲻ܻǣھĶ֣ࡣ
䣬Ȼڵһ̤µ̨˲ѣһ˷ӳȥ˲ׯǰһ˹
ׯæ¼硣
ƹ
ԷĽڽ˵һ£ͬһһ˲ͱƬ裬һ磬ȷ紵ׯͷ
סˣ
ԷɴһſĲ˼飬һ˲͵ִׯǰĽ磬öԷͣһµԤ붼ûдɣһԴׯ輸Կ϶ԼԴ뱻򱬵ķѡ
ǧһ֮ʣׯǰתħǿԼ塣

һׯļһ죬ׯ豻߷˳ȥĹͷѳһƬƬ޴ʹׯ̲סĴ
ͨ˵ĴС󣬲ٶȣʮ͸ղŵȫͬ
ׯ豻߷ˣˤڵϣһ·Զͣ
ԶصһžȻļǣ㵽жôӲ࣡
˲˵˼·ʮƣһҲûлеĽӲ
۰
ղŵһûħǿԼ壬ׯԿ϶ǼǣǰĹͷҲȫˡ
һׯӵȴ˲ʧׯǰ

ׯͻȻһͬڵһڽ˵ϣ޴ĳý˵ŷһľ죬˵΢΢ҡһ£治ɫĳׯһȭ˹ž򴩡

ׯٴеһţȻȻ޴ĳڵҪ£ڽ˵ؿڣֱӽ˺˳ȥ
Ȼˣؿȴûһ˿˺ۡ
ׯ漴ٻһ˳
һдܳס˽˫ֽ֣ţӣİѽ˵ס
ǡ
ֹʹסͫڵĹȻһϵȫ飬˷
ÿ¡ħŮͳԾ˵
ţȻÿ£ٶ˿µǿͬһǽ𣿡
Ҿòǡ
ħŮħŮĿ˵ѹɣԷʮ׸ߵӴѹͨߣܶ˾޴ı仯øӵĽܣԷҲ˿µ
ҶԷ࣬жԴӹʹһʮ׸ߵĽˣ˹ʹһͨߵĽˣͺԭӦǹӦɻͱ˹Ӧһ͵ȼ
˶٣ħŮ˵һҲһµ⵮ˣǾ޷ôͣһֱȥĻ⡣
ħŮ۾һָ˵Ƕ֪⣬ʲôʱŻ⣿ʤĹؼˡ
һ⣬ôׯʤˡ
Ȼ˵ĺܶԣǱʱѾʵ飬ʹ̬սһ죬Ҳκε⡣
ŵ˵


61¸ҹ
˽СܶȻıĸϸܣӣͬʱҲζ˵ӵļ̣ǿ׳
ȻԴ޴һӽʵ˺üȼԼ壬˿ԺֹսһҲκ⡣
ҪʱϿң޴ѡ񡣡
˵ͬʱ˴ͬ׹Ĵɽ޴Ӱׯ踲ǣһȵڵһ޴Բξ޿ӡ
ׯļⲻͣĲҡҡ׹ͷظʱпܱѣҲϣһ˿˿Ѫϵëż
¡
ׯѵĶ㿪ιڵĴŴһͱɵء
˵ϥϣԭݵԲξ޿˲ٴ±ꡭڱĻϽ˶α󣬾޿ӵӸղŵʮһչʮңηͬһ
ƯĶ
Ȼڿҫׯ裬̾Լǿ˲ˬ˼㡣
ǻǲӮҵģʳ˯ˣ븶ۡ
˵ıʵڲĻе֮࣬࣬ׯͻȻ뵽һֿԣɫ
ԭˣԭ
ƺˣŽ˵ĿҲ¶һ˿
ɡׯ˵ڳˡ
ħŮɵ˵࣬ôܣ
ûȻǵıȷʵԻܴķɣ壬ħŮҲԼĹ۵㡣
ǲ̫ħĿ£ʮɹ֮һ̶ҴһʼͻɣڿԿ϶һ̶ʮɹ֮һ
ʮɹׯȤѪħо֮ʯʮ֣еһ־ׯᵽ̶
ԭĴڵٵĶ䣬飬֮Ĵڣ΢Ĳͬ
ͬһû飬꣬궼ɢ
ΪתΪһʱ䣬ʱڿҵһµ壬ͿԱһķ
νĽʬ꣬
Ȼ֮ͨڶ̶̼ڶ飬Ҫʬǲܵ飬ʮɹ֮һֿԡ
ǻǰһ̣ڵȡȻ̶ĳһƷϣν̶
߳ɹ֮һ
ʼħŮڵǶħԪ˧ȻоѾ˼ʮˣȻԼʮȡ̶ʮϣȫ
Ȼʧȥ壬Ҳ޷ΪһϾţӵ޷ľ޴ħϲķԼøӵǿ
ĳһСĶħһĵħ壬Ϳ԰Լȡ̶λħڣ˻ǿ
̶ǻһ㣬űʽ
оƵĳɹ
Ϊʮɹ֮һߵĽ
̶ħȻ֪˵ʲôȷʵ࣬ʵӣĵĽ
˵Ȼ³Σں͹ȥԼȫͬӵǿʣԴʵĹʵ
Ȼࡣ
λħŮȵԸӣţݣ죬ĳϣѾ˵ǳˡ
ûʲôþȵġׯ˵ħĸ档
УȻ֮ΣҿûдʱϿǣҴӿʼڣĿֻһǳ׵׵Ļǰ
ׯ豬ǰ˹ȥ
Բѡ
˺ηӭׯֻӲӲ޴ļһȻ߽ղײֱ֪ν
ׯ治ɫĿųԼ۶ĽˣԼȭͷ
ͬԼȭͷɫȭͷŲĹԣʹڵǧʱ䣬Ҳûһ˿ĸ߰
Ҳ塣˿𣬷һ

ׯһȭڽ˵ϣ޴ֱӰѽ˺˳ȥȭͷеļŤΡ
ⲻܣ˿
߽˵ʱѾʵ飬ʹһǧֵҲ޷Խһ˺Ҫǲܵ顣
ûʲôܵ顣ׯϷһ㵭ɫĹԣͷϳһԲεĹ⻷µչһ£Χճ˽ɫĹԡ
װ
װһֿԽѹװ󣬲أһǾͿɽӣׯˣȻ԰ѽ˴Ƭ
ûʲôܵ飬Ҳս޲ʤս񡣡
ׯٿװĽɫγһööڣڿڶ׼˽ˣׯһ£ɫĹͬڵһ䡣
ļڵ棬ֱӴһ׵Ĵӣڽ˵ϣֱӰѽ˵ֱۺ䴩ɫǵأͬ籩꣬˲Ͱѽ˴˻ҽ
ʥͽڴչֳ˱ɽһǡ
ׯ費Ц
ħʦԼħֱ̫СˣΣʱʹȴʹʹֱ̫ħʦˡ
ʮ˱ׯһ֮λʣµİ˸ٴУ¡¡ȫж޴ѹȸͬˮһǵصӿ˹
ׯѿͣȻ塣
Ȼ
ÿ
һͳ԰˸˵޾ϣͬɽ֮֮޷ֿ޷ܣ޾ͬкӣׯ費ܵ˾޴ѹħŮҲһ·ſĳ΢Ĳ
λʱһ˲ͬèһ˲ֳУóһ·Һ¡һڵϡ
꣡
ڰλóĵ·յ㣬һλӺݻﳤ£ڷ䵽źħŮ˵ǰ
̬欣ѹ˲ѹڳħŮ
𣿴Ź˯ߵ֮ͽ
ħŮʾʼħŮظ߹ϻ·֮һǣվ͸һֲֿѹȸС
ׯ輸ˣħŮ¶˲õı顣
˹ˣǾȻվţɺͳҡ£
ͨͨͨͨ
ׯװı£ܵһɾ޴ѹԼæ֮ȴһ졣
ͷһֳԼ֮⣬λħŮڵأֱӽµĵѡ
ҵľǷħŮΪʵֱͶأڵ棬վɪɪ
Ȼ˿վšħŮׯȵվԼǰ¶һ˿Ц⣬漴˵˵ˣҹ£


62¶ħԪ˧
Ӻѹׯѹ˹ͺͷҪѹϣͨ˵ĻѾͶأ嶼޷һ˰ɡ
˵ׯʼħŮʲô
ׯʱйʼħŮĴԣϸһͻȻԼʼħŮȫ˽⡣
жôĿ£ͬǻƽħŮȴĻƽħŮ¹
ⲻȫǾʮأΨҶ
ɶ񣡡
ħŮžҷŵ𻨣ͼվȫù
ȻܹڶΣȤܺã˾׼վź͹˵ɡ
ʼħŮԼûа취ѹׯ裬˳˵ңҪúõĸлĹˡ
ׯ߶װһɫĹ߱鲼գճһӵͼסʼħŮϴľ޴ļλƽħŮվ
лأׯллħŮվԼϥϵĻҳׯл
ҲǣׯˡħŮͬ˵
λħŮȺׯлȻԷʼħŮϵһλħŮһ仰Է¹򣬶ڼλƽħŮԣҲǷǳ˵顣
ʼħŮƺȫںǵΪȤׯ裬ιӦĵһλħŮħʦ˰ɣʲô֣
ׯ衣
ׯ裿ɣ֡
Ҫܡ
ţׯ裬ħʦһ⣬Ҫúõػش˲С
ҲһشúõĻش𣿡ׯû˽
ҲǲܡʼħŮ˵ֻҪܹشĴܹù⣬˱شֺη
ׯ˵ͷʰɡ
ԸΪ˵ķ𣿡
֣˵ʲô
ׯ輸ΪԼˣʼħŮȴȫǿЦ侲˵һλʼħŮһλħʦ㲻ǵĽ쾭壬Ȼֻ㣬ʸΰҰ
䣬Գƶңʮ档

Ǹϲˡׯԥľܾˡ
ΪʲôʼħŮʵӦ֪ԼϡУҲӦҵΰôΪʲôҪܾңΪЩħŮֵͼŮˣô㡣
˵ʲôλħŮ֮Ƣ𱬵ĵħŮŭˣͬҩһͱҶǻƽħŮʲôǸ߹ĵط𣿡
˭ǣǻƽħŮ޴
ʼħŮĽҿһ޴ܣڻƽħŮ֮ϵħŮΨһħŮţڵĻ˵ʯħŮ
ʯħŮƭ˵İɣϾȻڻƽħŮ֮ϵĴڣ
ׯļλƽħŮһҡĿʼħŮΨһʯħŮκħŮҪ߹Ĵڡ
ǧ꣬ûһ˿̬ΰħŮ
ôׯ裬õѡӦ֪ɡׯ˵ʱܻԵȥ˵Գƣʾ㹻ء
ֵͼħŮ֮ͬϣӵиǿҫ۵ݣ֣ң綼ġ
ʼħŮ׳˳ջ
ҾܾׯԥľܾˣļλħŮˬԼĳƨʼħŮܾʱ㵵ı飬·ϴһˮ裬ˬڡ
ΪʲôҪܾ
ʼħŮ޷Լ˵ȴľܾ֮ģֱ޷ԭ¡
ʼħŮׯ˵氮ϲ֮ҾͲ˵ˣ˵ҲᶮɣôҾ㶮ķʽ˵һΰɣҵİ˱ӵĸ߹󣬸ӵʺңӵκŮԡ
ܣʼħŮ񶨡ûбҸӸ߹ࡣûʲôܵģΪҵ˲࣬ĻӦ֪ɣĦ˿֣֪Ļ޵Ǹħɡ
¡
ƺ˵Ħ˿ʱʼħŮһַǳֵ״̬ͫն磬ׯѻ˵ʱϵʶʱһٰʮȵĴת䡣
Ħ˿ᣡ
ʼħŮҧгݵ˵Ļһɿµĺͬˮһϯ˵ľս
ǾǺεȵĺ⣬㾡ĺ֮ˮҲ޷ɽҲ޷ҡĺ⡣
޵غ䣬еһС
·ţȫΪ˸ڵʼħŮӦ˵ǶħԪ˧ˣͺһΪ˸ŵĸ֮˸֮⣬Ѿûĸ顣
ɾ޴ĺ⣬գӴļֱ޷
ƺҪȾˣׯļλħŮҲֳı飬ƺʲô£һͫڱŽ޴ɱ
ǵģ侲һ㰡
ׯװ𶯣ʥ쳹أᴩǵͷ­һһĽɫâǻ㼯ǵ壬ϴǵĺ⡣
У޾ë䣬·ʮʹͬ¸߸衣
֮ʹ֮衣
Ǿһиϴ顣
ˢ
ׯʩչһ˲оһµĿԼϣװ·ҪһΧĿռ䶼Ť
ʥͽȻʥͽ
ħԪ˧˴̶ļУ˺ѣ
ŷʹ˭˭ʥͽʼħŮһ˲ޱȵģͬղϣ·ջһзĶħ
ǶħԪ˧˰ɡ
㲻ħʦôܣħԪ˧Ծ˵
ħʦȻҲʥͽׯ˵
ⲻܣħʦôʥͽѵѡʥͽʹϹ𣿡ħʦǺͶħϹϵ࣬ʹԣǶ࣬Ķ
ѡһλħʦΪʥͽͺһֻèѡһֻ
ôܡ
ôܣڲվǰ𣿡
ǵģׯվ˶ħԪ˧ǰħʦҲʥͽħ·ƶİ£Խʱ䣬һʱУΪΨһ
ǶħԪ˧Ҳ뵽оȻĹ¡
ʹһʱ䣬Ҳ޷˽⵽ΪʲôʹѡһλħʦΪʥͽ
еİ壬ʱƽġ
ħԪ˧ǡׯ˵һʼ꣬ΨһĿľΪ㡣
֪ҵĴڣȻҵҲ֪ħԪ˧ɫƵĶׯ裬ʹʥͽҲħʦĹ쾿ʲô£㾿Ǻηʥ
ʲô㲻Ҫ˽⣬ֻһ飬⿪Ħ˿ķӡħԪ˧
Ħ˿᣿ܣħԪ˧ƺȫԸ֣һ־ͷˣΨΨ޷ԭ£Ħ˿ᣬһҪɱɱ
ׯʱе֣һʲô̵ԵɣŻöħԪ˧˳Ħ˿ᡣ
ɴ˳Ϊʲô˳Ħ˿ᣬ̰ͼۣ꣬Ѫ̰ͼһС
ֶҲŲҪ
ħԪ˧ׯĻֻҹĶȺħĽڶѡ


63ǰ
ǴӹȥڣĦ˿ֻһûб
ħԪ˧ǻ˵
Ϊɱϲˡ
ϲˣĦ˿᣿ׯ΢ЩˣΪ⵽ҲȻ顣
ǷأǶħȻҲȻΪ˸һֱһλֻʵκ˶ҪĶħ
ǶħĻȻΪȥ˱Ϊħȷʵͬ˵һ飬κδڶҪᡣ
ħԪ˧˵ׯΪĻ
㲻Ƕħ
ǵġħԪ˧ЦҿɲǶħǡ
ʲô
ׯ豻ͻĹΰأǾȻҲ
ûĦ˿糺֮֮ҵ֮ǿµǣȴĦ˿ɱˡ
水ׯ費̫ׯԼĵߡ
˽鷢һԴͷ

Ȼ󣬵ĿϢӣˡ
൱̵һϢϢ٣ׯֻǻ㱵һ˲䣬ͻعǰ
ĵʱ糺֮һ鴫壬Ǿмͷƭ糺֮屨飬ҳ뿪ׯʱͷׯΧɱ
ȻׯΪʱ䣬ӹȥصڡ
ʱʧˣûвһ˿ϢҲûꡣ
巵糺֮һ㣬ׯʧֳϢׯϢȴʧˣӰ١
ǣĦ˿ˣΪԼǼͷ֣֮淴ԣҵ˼ͷչ˷ɱ
ɱ˺Ҳɱ˺ƽȴܵˣĦ˿׷ɱƽκζԼ˳ֵļһԲŹ
ڵʼպ٣ȻÿһǿȴŹ涨
κɱԼܵĳͷ
Ϊû涨ǼͷŸ޼ɵɱΧɱ糺֮ˣܵͷ
ǣǺʴˡ
糺֮ȫ˼涨ɱǡ
ƽһһȣԮ֮֮Уǿ壬Ҫֹ糺֮
Ѿɱ̫Ļ飬֣һȥӦеĳͷ
һɱ赲ңǾҵĵˡ
糺֮Ȼ֮кܳɫΪ嶼糺֮Ϊ
Ϊܹ糺֮һɫľ
ǽȫ߸ǵ
ɫ֮糺֮Ĺ£ֵغϾͱ˺˳ƿ˶ƤŤԴ
Ҳ˵糺֮һι˺֮ĳ򣬵ڶצĶӣŤԴͷβ֮޻֮ıԷɱˡ
ǿ糺֮塣
Ȼƽˡ
һ˲ʧλһľ嶼һλԶž֣Ҫץס糺֮
˫ڵ֮չ˲ҵս
糺֮ʵһµľ磬ʹԶŵľҲĲʤܾˣܵ˷ǳصơ
Զž壬糺֮ľ
Ǹʱʼ岻ڱӻ糺֮κλɱ糺֮Ķħ嶼ܵĵӣͬҲӵꡣ
˵Ƿ
ľҲԼħ̰꣬ǣѪⶼϵıÿһֶħĿӡ
糺֮ľ֮ˣ֮ǴΪ͵͵뿪壬ħʱ䣬˵֮ĶħۼһĶħԷħԪ˧
ĿľΪɱĦ˿ᡣ
ҵ˻ᣬʹµĲãҲֻܹĦ˿ӡ޷ɱĦ˿ᡣ
ӿµǣ⻹ǽĦ˿һֱûлָĻϡ
ǵģĦ˿Զžս󣬼ʹ£Ҳֻάûж񻯣ûһ˿˿ĺת
ɷǵıǿĻ
ǰׯͫ˸ж֮⣬ſµľ
֮ǣ糺֮Ħ˿ڴ˺Ի⿪Ħ˿ķӡһὫϳȡܾʹĳͷʹΪ˺ΪУҲԲ飡
˵ʲô֮΢΢һ𣬡Ħ˿ˣǸˣܣΪʲô㻹ţΪʲôԻţΪʲôԻ죬ܣⲻܣ಻ܻ£


64»Գ
һ˵ȷʵܻʱ䣬ĵµ죬ʱĿȴԡ꡿Ϊλİɡ
ʮ꣬ʮ꣬һꡣ
ҲǸӿֲһǧ꣬ǧҲ˵
˵ΪׯѾˣͷѾ绯ɢ䣬ʧϣûһڵĺۼ
Ŀɱ֮
һл˭ǵأ
ˣѣ
Ҳ˭Ӧû˰ɡ
ҲȻ飬ȷʵĦ˿ˣȻ»ˣʶǸʱģĦ˿ˣȻܹΪʲôһţȷʵš
ׯ˵ʱ򣬶ԷıϷ绯ĸı䡣
һʼǾ㵣ȻţȻ˷ܣɱ⣬̹İɱͬǴĺ
䣡
Ѿ˵䳹ˣִŶͺɱ⣬Ҫ֣Ϳ԰ͨ˵ĶׯΧĵ涼ʼһ㱡ĺ
̫ˣͻȻ˵Ĵû̫ˡ
ׯЩȻΪóԷ˵ѣĵΪŸеˣ·ˡ
̫ˣ㻹ţ̫ˡˮ
ׯȻΪʲôһоˣѲҵѣ㰵֮޴⡣ΪʮԼţԷ֮Ը˵ɡ
ûûʲôԼ񹦴֮󣬵ȴѾĵˡ
ˬС˵֮ö߸оˬΪ֮󣬿԰۸Լȫڽ¡
Դ֮֮ΪԼŶˣȻΪܹĥԼ۸ԼĦ˿ҲԵʧȥ˵ʹࡣ
ҲӵĶҲ˵
໹ʧȥ֮Żᶮϧǵ˲Ƶʧüֱ˵ˡ
ǣʧ֮һʧȥĻʹټǿˣҲᱻ˻Ҳ˵
İɣҲڵһʱɱ㡣֮˵
ΪһɱĻ̫˷ˣһĦ˿ǰĥ㣬ʹ࣬飬Ȼڸһ׵ı
ׯ費òϣ޳ͷԵŮ˾˵ġª
֮Ƕ԰ɣȻܱǸYYҲò㣬ɱҵģҪΪʲôĻΪڿʥͽ
ûׯʥͽǿʥͽյĴˡ
֮ǻԼ壬ҲׯᱻеʣĿǰׯԵʧȥԼ壬겻òʼħŮڵһӵѡ
Ծӵ࣬ȫֲͬĸ
ȻСңǾ֪֮Ĳɣҹ£
Ȼ仰ĳׯȥģźׯ貢û˶£ļλħŮٴиͨͨĹ˵ϡ
ׯװס˾޴ѹʹװʱҲ˿Ҫͣ
ҿ㻹ԵֵٴΣҹ£

ڳɽѹ£װڱˣһ죬㣬˷ׯ˫΢΢һڵϡ
˵˵ȥֻһ仰𣿡˵
֮ǶׯķΪ⣬һӾ͹ȥġ
ֻ֪֮Ĳѣˣվɡ
ׯ˫ֱļλħŮ岻վû˻Ϊ˸оһ˿ĸˣ裬һ¶ܲԷԵһ
һ侲ħŮҲоԼ׵ŪӶоֵ裬ԼЩ
˵ǿ󳬺ǵˡ
ʮУ
ׯ豧Ҳ뷨վֱ˲䣬Ͷ֮ˣ޴ʮּܴס˶Էֽţǹ̶ʮּϡ
ׯִаγһѳǹĳǹɢҫ۵ĽɫâиӵĻƣǹŵɫʮʥۣе˵һ룬ǾǶħᱻԶҲ޷ϴѵĺۼ
˵ӡǡ
ׯսǹ֮ǵĿںݺݵͶ˳ȥ
ಣ
ǹ˺˿ᴩ˳գƽ˵˵ĿڣۼҪƤȻ޷ϴˢӡǡ
Ҳ࣬飡쳤ԡ
ȻסʮּܲˣѵĳǹҲˣʲôˡ
ɱⲪĶׯ衣
֮ˣ޸֮ˡʼׯ衣
ׯоͷһգ·ʲô͵ˣԼţ̧ͷ˲䷢֮ǵһࡣ
ׯڷˣԼоԼ
͵Լġ
ӿµǣԼ౻͵ˣׯҲûзŭ·ͬԷһԼʧȥ࣬Ҳʧȥ˸顣
ȻʱӦøоȣǳûһ˿ȵĸоׯ迴˵Ӧþʮɹ֮һԳ棡
ʮɹÿһɹ˵Ǿ춯أÿһɹԸı磬ĳɹǡԳ档
֮ʯЧ˶֪ѪһͨͨĶħһǿĶħӵ˵۷Ŀܣ츳ҲνѪԣԡ
̶ÿҪػһС˲ǿΥĳЩɡ
ͬԳҲĳ˵Υඨɡ
Լ˵ĻԱʵĴڣǳƣ˽˾ͻ֣ᷢȫͬ
Ϊǽ˵Ļʵи죬ĳ˵һɣͻ᳤Ȼ衣
ٱ˵ҪǹȻͻֺܶǹ
ֻ˵ҪǮȻкܶǮ֡

ԳȴӵĹ죬ȻͬԵӸϾ΢Ĳͬ
ǵģΪ޷Աʵ
һӣһ˵ѧԺѧѧѧǾͻ׷׻ؼҡ
ûԳ˵仰ѧԺѧôеѧͻǽϹѧһʼͲȥѧԺѧ
ǻԳ棬תķ߳ɾ֮һ
ʵ˵ȫû뵽ȻҾȰׯ³һظΪѾʧȥⷽĸ飬ʮϰɵĽ
֮Ǹ߰Ŀׯ裬Ӧ֪ǵ֮Ĳ˰ɣӵлԳңѾսУڲ֮ˡ
һʵȻʥͽʮɹ֮ʱҲһ㣬Ťʵ̫ˡ
ôׯ趼벻սʤԷĿԡ
ȻҪֲܻǿ


65´Ԥ
ţڵ״̬ܺá
ׯȷԼ뷨״̬¶һ˿Цݣ죬ǸˣϰԵģ¶ѡ
Ȼʧȥ˸飬ʮָ飬¶ָı飬ѾǳϤˣһЩ飬һЩʱͻȻȻķӦͺ˿һˣסʹĴ
ֻѡ
Ϊû˸飬ׯܹӵĴ⣬顣
һŽţӵϸ߿գչһ˫ʥɵĳʹ㽵ٷ޴ᡣ
Ȼׯ轫ͬڵһһͷ˳Ĺâ˲佫ԷҲ֮ǳ׵û
ǡ
ҵǰƽ˾
Է˵ϹֿЦĻȴһ˲棬ת˲䣬ĺǼĹâһ˲ʧˡ
·ûй
ҵǰûʥͽ˵˵ڶԡ
ׯ豳ĳʧˣׯյǱˤ˵ϣڵʥͽӡһ˲䰵ȥ
ׯˣԼһʥͽ
ҵǡãſͣ˵һ룬ʥͽӡͻȻĨļ˲
ΣգΣգһͱץסˡ
ʮɹ֮һÿһǳΣգľԳ棬ׯһ˲УʥͽӡǵĴ߲ͨʹյĻׯѾʧȥʥͽݡ
Ĭ
ׯһ˲ӳһħҪסԷͣ޷ڵĻԳҲûá
Ϊ֮꣬ħĵǿľˣׯħֻһͱԷƳˡ
Ҳûõġ֮˵Ϊҵǻֹ˺ҡ
ѣׯһ㶡
ʱһ貵ĵһ㽫ׯɣһεĹ󣬵ħŮ嵽ǰȵҪҵʲô쵰
һǿȺɨ
ׯ㿪˵ħŮȡ
ׯˣͣΪʲôҪǵѡħŮᵵڵħŮׯ֮䣬Ȱ˵һʲôᣬׯˣ侲һ㣬һ⿪ᡣ
ԭˣѰ
ׯûŭҲûģΪ
ʵ㣬̫𣿡ׯû뵽ΪԼսطЭԼħŮǣȻΪԼĵˡ
ʵδ̫һ㡣
𶯣ɱ㣡ħŮֳֶУվׯһ˫۾Ķׯ裬ׯôѹ
ħŮʲôׯ費̫Է˫۾ܴѹׯŵϢ
ׯˣǣҾһʲôᣬһ𣿡
ħŮ¶˫󣬿ó棬ڵȫ֪ԼʲôĹ
Գ棬˵Ŀ¡
ԭӦԼͬ飬գۼͱԼĵˣĸΣ
ûʲô룬Ӧ˵ĸɣΪʧȥ˸ңʹҲֻ뵽ô¡ûһĸѡ
ׯȻ˵˳²۵Уʲô˼ҿǻʵ˵
ţ࣬
֮Ƿ·ʲôȤЦ̲סЦ
û뵽Ȼ˵ĬаࣿЦˡԼ֣һͨɢŨѪҿɲǵðʲôʱʧȥ࣬ģ
ԭˣ㲻˵һˡ
ׯһżλƽħŮĹ͵⣬һ߸ԼĿڡ
ʧȥܹ࣬飬һֱΪ飬û뵽ȻԼԵʡ
ʥͽҲ࣬ʧȥȻ
ׯ֮ԻţȫΪԼؿڴһħ·ƶë
ëׯ࣬ʱĵס
һʼǴɱģΪӵлԳ棬˵һԣתȻҲʲô£ȫû뵽ʧȥȻԻ
֮۾սԼ֣·Ҫׯ󱬡
ҵʹϯׯ壬ıԼļʹȫܹܵġ
ҿ֮ﲢ࣬Ǹʯͷ
ׯͻȻ֮˵һȻĻȻеͱһҪʯͷ
ԣֵزƥлԳ棬ʥͽôղ˵Ǿ仰ӦǡԤ
ŵĵ


66ʧ
Ԥĳ˵ȻԳ
ߵȼ֡
˵ĻʵȻ޷ûԳ棬ȴ֮ͬԭԳΪ˶ԿԤ⿪ʽ
˳˵һ£Գħ·ƶΪͨԤԲܹԳֲͬ汾֮
ԤʲôƴҶ֪ɡ
ʥ棬˵Ҫй⣬й⡣
ǴԤ
ŷʹ˭˭Ǵͨʹ޷ʹôԤ˸߼ܹʹôԤʹô
УգӰУ쳶ԼĴʹħ·ƶ
աׯش
лԳ棬дԤ׼ȷ˵ӦСԤϾׯȻʥͽҪй⣬˹ĳ̶ȡ
˵СԤҲûʲôԡ
˵ǵˣϾܵĳͷ
ׯٴСԤһâ֣գȻᴩǵ壬Էæ˵Ǻڰģûйâĵ
Ĺâʧˡ
Ǳҵˣȴ֮ģȴҪػߵĻ͹ɡ
ׯ費ΪһҲû¹˼ǿһĻвܣӦŶԣӦʹĹǰŶԣҵĻԳǲʧЧġ
ӦԹɡׯ̯Լ˫˵ҵĸ鶼ˣôܻоģҪ˵գڵȵˡ
֮ǣ
˫ϲͣĽ棬СԤVSĻԳ棬ʵĿڸ۽ǹڲģſڿӣŪ࣬ſںԣڳԡ
á
Ȼûνʤߣׯͣơ
Ҫ»ʤǲܵ飬Щùׯ侲˵
ǳĬγ֪һ㣬˵ǰ֣Ȼ˵ʮּңȴû˵Էһë
Ĭ˼ӣͻȻ˵һ飬糺֮Ӵһ㣬Ҿͷͬ飬⿪糺֮ķӡȫǡ
ôģׯ賰
˵Ⲣ飬ܹĻҸԸ䡣
ʲô飿ׯŲܾǾ糺֮ķˡ
ԭΪƾԼӼλƽħŮԳɹĻܶħԪ˧ȫû뵽ԷȻ꣬һлԳֿת
ڣòЭ
ׯѾϰЭҲûʲô˼˵鶼ûеȻ˼
ͳһɣ糺֮ˡ˵ֻҪͳһ磬Ҿͽѣҿ糺֮ķӡ
ׯ΢΢ȻȻʵ㵽ڴʲô⣬ͳһȻЩ鷳ֻҪǻһʱ䣬
ֻҪĻǾͱӰɡ¶ԼɱŽΧĿռƺ΢΢Ť
ׯ֪̫ŨɱԼĻþ
֪ˣԼɡ
ׯ룬ӦȻ֮ǽԼͬԣһΥͻܵµĳͷ
ڴ֮ǰһССҪ󣿡
ʲô
ׯһָħŮ˵Ҫİ
֪ˣɣʣµħŮɣȻĸҲƱ档
ϲ
ׯûҪԼĸ飬ʧȥ˸飬ԾΪǰ˼£Ҫͳһ磬һϰҲ޷
ħŮ뿪ʼСûо뿪˸
һ·ϣׯһԲ˼Ÿͳһ硣
սȻеħŮ
Ǹׯˣ
ʲô
ׯͣ½ŲתȥħŮһվԼǰЩεԼׯ貨ʵʲô𣬱¶ϡ
ʮֱǸһεսûаκæһׯʧȥ˸飬ʮֱǸ
ħŮͷǸղׯĿʱıһ
ǣûи飬·һͫһԣǺεȱ顣
ⲻ飬ģԭʱԼĸ飬ֶֻϰ˺ܺãػĸо
ׯеķԼĸԣвһ˿ĸ顣
ǡ
ûʲôǣùⲻȥɡׯ˵
ħŮһһӵ
ʲôþȵģΪڿʼǾͬһϵƣͬһҴϵĳԱ໥֣໥ǣͬҲᱳѣԱҲڸܣҾǵĹϵɸһŮ¡
˶٣ׯ˵ȻȻҲֿҵĿУ´ֵĹϵˣеģŮˣȻ¡
ǡǡǲ˽ԷħŮ˵
ô˵ܾ𡣡ׯ˵ħŮ˵ҲãȷʵӦؿһ£ʹûи飬ҵҲ˸ңǸ¶ϣһЩĵĻ÷ϡ
Ҳûоܾ
ȻħŮҪ˵ûоܾǴӦһʱ䲻֪οڡ
ĬУ˫ص˹
ʱѾ賿࣬Ϊׯ뿪Ѿһʱ䣬ԳԲ˯ŵĺ֮ħŮׯ·ӷ˳
ׯˣӭ
ڹǰׯ󣬺֮ħŮӮѩ˿ׯһλŮʱ¶ɻı顣
ׯˣλǡ
μ棬ã֮ħŮħŮּ껪죬¶ϡ
ĳ̶ֳ϶ԣȷʵܻˡ
ħŮ
֮ħŮӮѩһǴﰡ
ղʧˣ¶ϴˣǺ֮ħŮصĹ¶ϴ˽Ӯѩ
ħŮ磬λûκã˫Լʱ򣬶ὫXXħŮǰ棬ַں档
ׯˣȻҲǲˮЩ쵽ȥʲôط
ʼ꣡ׯֱ׵˵
ʲô
Ӯѩ󾪣ǿǽеĽأܵĵط֮һһֻӶɲȥׯȴȥֵط
ׯΪʲôҪȥֵط
ΪһҪȷϣʧءׯε˵ʼ˰ڣһ߸ˣħŮħŮħŮħŮħŮԼħŮڳҺħŮ˶ֵط
ӮѩѾ˵ˡ
ʲô
ִ֯ʼ꣬ȴֻ˳ʼ˿ֲĵط𣬱˹Ҫֲ
ʹȥ˹Ҳһʧذɡ


67δ
Ⱥ֮ħŮе鶼Ū֮ѾǼСʱ֮ʱˡ
û뵽ׯ˻ڶ̶̵ļ˷ḻľҸֻһǸѾȷ棬ĽߣϵһλħŮȻúõĻţһʱ䡣
֮ħŮһȣԽܡ
һĳͻȻܵׯǰ˵ʵҾȣһţ˰ɣСӣҲŰɡ
ܹһĺ֮ħŮӮѩѾܼǿˡ
ĿǰΪֹЩʲô˲ģ˲Ӧׯ˽Ĺ
֮ħŮ˼ôܹͳһ硣
Ȼֻܹսַͨͳһɡ
Ȼһð취Ҳͬ⣬ǳθУҲǲ뽫ȫ඼ǣ֮뷨Ϊʧȥ˸ǲܽɵ뷨Ժȷ˵Ҵû˼ͳһ硣
ΪʲôǺ֮ħŮħŮЩԾˡ
ΪҪֻһΪʲô֮Ҫͳһ磬ͳһʲôô𣿺ҶԼһʲôǳ̵ɻͼҲ㰴˵ȥ
ׯһ˵ţһħŮԼһˡ
ͳһ磬ᷢʲô
ãõġ
ħŮӦҪ˲Ǽ򵥵Ϳ飬ħŮҲȫ׼ʧܵĿԺܴ
һʱ䣬ڳ緹֮ǰ׼
ׯӮѩ֮⣬סڹİλħŮҲһۿħŮıݡ
صȻڹһĵڣֱ֧ħŮϷΪֻҪҺׯʲô飬Ƕῴĵط
ׯͺ֮ħŮӮѩԼλħŮվǽǾš
Լ״̬״̬ħŮʼˡ
ΪҪӵ˴ʱ䣬ԲǲеģǲеģСĻǲеġ
ħŮ¶ʩչԼʱԭһƬĵڣһĹߡ
ЩߴħŮ˳˷ħŮΧһһʮӱԿֲٶȷɿת
ӱ͹ΧħŮͬŮʥȻ
ӺеӱֹͣתȻһ飬һյĹħŮ
һƬڡ
Ǹׯˣ𣿡죬ħŮ
ׯĳһŹ򣬽ΧĿռͬʱҲ˵ס
ʲôˣ¶ϡׯеʵõģǻģ˵Ļġ
ǡǳݵĽ֡ħŮ˵
ʲô˼
ģȷʵׯͳһ磬ׯ˱Ϊǿħʦ֮δ֮һס磬ǡ
ܲĽ֣ׯҪġ
ڳΪƿߺׯ˽ħŮһȫץԼĻʹ֮ڣֹħŮ·ÿ춼Ӻׯ
ȻǷǳǳݵˣԷ˵̶ֳϣׯȻ˷ʲôûк߻߲˼ǵġ
ΧЩ˿ԼĿЩ
ׯ˰𣬹Ȼأϲ硣֧ħŮٺٵЦ
ħŮЩߣû˵ʲôָĻ
ׯޱ˵¶ϣӦ֪ҹĵĲδʹͳһ磬ҲΪһ飬Ȼʧȥ˸飬Ҳɫħ
ȻħŮӵˣôԼԻô
ˡ
Լʲôŵ飬еħŮһʣץʹ׼Ǵ·ʱžžž
ȫԼ
ǵģׯˣôֻһɼ
ɼ
δ磬ȻѾ֮δ֮ЩֻǱڣΪׯδ磬ֻһ˵Ŀܶѡ
ǣׯüʵ
ǵġ
Ҳ˵δڣҳΪĿܣȻ顣ھǵ£ׯδʲô塣
ʲôطʲôֶοңȻؼΪʲôҪӡ糺֮Ħ˿û
ûɱӡĻôδͿ˵֮ȫȫʤˡ
Σôׯ趼ᾡܿĽ֡


68һĲ
Ϊ˱δׯҪľԼΪʲô䡣
ʼս֮Ǿǰ˭Ҳκβ˭ûбҪǩԼͳһʤ
ׯȻͳһ磬ȴΪ֮Ŀܡ
󵨵Ʋͳһ󣬶ԷʵһӾǿ˺࣬һѹׯ裬ׯĿܡ
ôԲǴģǷǳȷġ
Լͳһ󣬶ԷǿˣȻԼ
ôȷĴ𰸡
ôֻҪͳһ磬ԷʵͲǿȻҲѹԼ⵽δͿԱ⡣
ͳһ磬֮ǩԼľͻϡ
˹糺֮Ħ˿Ҳɡ
ׯˣǻ˲֪Ϻ꣬һӾںһԼȥҵǶԷƺ֪ħŮ׵ķħŮׯӵδ֪Լˡ
ǿˡ
Ϊ˿ܣһΪžžž֮⣬žžž
ȥȥȥδȥɡ
ׯ輴ûзŭҲûбˣϰԵ²˼䣬ʼ˼Բߣڴ֮ǰ˼һ£ΪʲôԼͳһ󣬶Էʵͻ
ûеΪʲôԼȴ֮
Լͳһ磬ʵѹԼ
ô룬鶼ûеׯȻʧȥ˸飬벻ͨ벻ͨҧԼ촽˵˫ֱؿڣͣתԼĴԣŬ˼Ŭ˼Ŭ˼
ΪʲôΪʲôӡ
һʲôԭֻԼû뵽ԭ򡣡
ֻҪ뵽ԭһжԽ
Ȼҵڣ⣬ûκε壬ׯԼ˵һ飬ϣҵ˼⿪⡣
Ƥ˶ʱ˳
Ƕô׵Ĵ𰸶У뵽ʲô˵ׯħǷǳĶ
ħȻܣħܣ̫ˡ
Լͳһ磬ԷʵƲмħΪͼĻͿ԰쵽ΰ쵽ģô쵽ģǹؼ
ׯˣҲǲҪϾᣬʹͳһҲкܶķ֧ħŮЦǻ֮вһ˼ķʽȴǳء
Ըǰһĸо
ҪϾᣬһ
ǵģȻҲ֪ׯΪʲôͳһǸ˻ʵһʲôҪĻڱǺˣǻһͳһķʽܿڲ𣿡
ǣڶ֪α֮ܿħŮ٩٩̸֧ħŮĵΣУŮʵڲС
Ȼʲô֪˵ǣǻһ֧ħŮһץסħŮ֣¶С㣬ȻЩͻҪһ£ΪħŮ㣬Ϊׯʲô̶ȡ
ǸʹҲϧħŮʵʱ΢ЩԾܿͶ֧ħŮ˵
ﻰ
ôɷһοδˣδ黹ûзһ㲻䣬δӦֲŶԡ
ǵģ˵ûǳҵδĿǰΪֹΪׯ˵жδѾ˸ı䡣
ħŮһΪͬ˵ĵ˵ͷ
Ȼˣ뱴¶Сһ£ׯռ˴еߵ۹Դеߵ۹Ϊģͳһδᷢʲô顣
֧ħŮչֳ㹻ǻۣ˶۽硣
δ֪ˣһԿ
˼Լѵ״̬ħŮʼδ
˲һɲ䣬ıĿԺܴ
Ҳһͬѡͻǰһߡ
˵ŵĻҲׯһ磬пܸıδ
ħŮԿˣһ΢Щڶ̶̵ʱ飬Ҳо˰ɡ
ˣͿӸ˵ˣȫͬ顣
ʮӺһ죬յĹߺӱ뱬ըħŮƺһĵĺ˼ׯһѷס·ûһ˿˿嶼ׯϡ
۵޹ǣزѹׯֱϣɫ촽³΢΢ٵĺջ
ׯˣҿȫͬδ
Ȼء
ǵģһεδʤ
ħŮȻƣ룬ȴֳֹЦݣһεδ֮Уҿ˷ǳƽ磬δͳһ磬ׯ轨һǳ磬ħŮǺͨһ໥Ѱ
˶٣˵Ҫǣδ֮Уׯ˵ЦݣǳҸЦݣȻǺһλʶŮһ𣬵ܹչֳЦݵׯˣǳ
ڲ˵ʱɡ֧ħŮǻĴĻȻ֪ôеߵ۹ԱǸδôͶƱɣҪҪʹеߵ۹֣ͳһ硣
ҷԡ֮ħŮԼȻҲδôеߵ۹ͳһ磬ζ޷ܡ
һˣ֮ħŮħŮһǴĹ¡
ƻҲȻ顣
Ծ˼ׯȫҪ飬´˾Ȼˣ뿪ǰеߵ۹
ׯˡ֮ħŮŵĽ
ׯˣ˼һ£ôеߵ۹ͳһ磬ΪʲôǴͳһ磬ⲻһ𣿡
һׯ˵˵ʵʼȷʵҪôͳһ磬¶ȴδôеߵ۹ͳһ磬ȴǷǳõδ룬ҴΪʲôᷢ顣
δĲׯǰʱŲ²⵽ˡ
ǣĶܸܶ࣬ӣ˵벻Լ
ڶһһͼڣӶΪԼ֮ӣӴ
һôͳһĶķΧڣȫ˶ɴ񣬲ԸԸ⣬ʵǰ͡
Ϊ˴ʼħŮԣڵͻ׳
ȻڵǿԽЩתΪԼӶԼʵ˷ԾĽ뿪ʼ󣬻ԼٿԼδ
Σׯ趼֡
ôеߵ۹ͳһ磬ʱͻʧʷУͻʧȻԸ⣬֮ǵʵҲһ͹ȣԼ׵Ļܡ
һĲ


69¾ħŮ
֮ׯ֪طһζĲ
ٶׯ᲻ôͳһ磬ׯһλˣҪͳһ磬һñ˵ӵķİɡ
һʹ˴ͳһ磬ʵͻԾȻ׵ѹׯ裬ԼĿܡ
ׯ迪ȷԼٷ֮ٻѡһĲ
Ӯļʺܴ
ׯͳһ磬һ뷨ǽͳһ磬ʵֵ롣
ôˣȻ֮Ϊׯ辫ĲõС
ûħŮҵδѾ޷ˡ
ׯˣڿһ¡
ȻħŮǴعӮѩҪıׯ뷨Ȼʧȥ֮ǰׯԻῼǣֻǵׯԥķӮѩ뷨ֻǵǲܰԼΣ֮С
ׯˡ
ׯҲϸı⣬֮ħŮҪˣѵҪĿĹĻ
һҪԼҷӮѩ˵δֱ̫пˡ
ׯĬ˼ӣͻȻ˵еߵ۹᲻Ϊûһδ֪㲻Ҫ̫ڵġ
ǡ֮ħŮȻ֪ׯ˵ʵǷǳĵġ
ԼĹңδ
ȻˣǾ߰ɡ֧ħŮȰѾԴȻһʲôطԣҪׯ衣
ãǵ
ׯˡ
ׯһ˴ҡڵĴӹ뿪֮ħŮͻȻһ¶˾Ƶı飬ĵ뿪˹ǰķǡʹ
Ҫǰеߵ۹ȻҪ˷ɻׯ輸˸еʱԭӦĻֻһȺֵȥ
ׯһǰ̨Ʊʱ򣬱֪еĺѾڸղűȡ̨ķԱʵʣׯ𣿡
ǵġ
ʮֱǸȻ£Ա΢Цɫ˲һ䣬´ΧεȺʱת׼ׯһˣͳָžžĿˡ
ǵصĵĻͬ籩һûׯһˡ
Ƿ֧ħŮ˷ܵЦ
ħŮһ죬еӵһӴı˷򣬱ħŮɵһʣ
㿪ǲЩ˵Ķ֣
һӢˬŮԴȺ˳ЩϤƺʲôطׯȻ̧ͷһŮʽװ˿ŮӴҽͬս㿳
ħŮȥ̧Լ˫ֵס˶ԷһŮӵҽԾ˵ֱӽħŮİڵϡ
һ죬ħŮϥĵذ˲顣
㣬
һžͰħŮİڵϵŮӵʱׯ̲סԵ˽
ŶʶҡԷƺҲЩȣ漴ʼ磬ȵ־ܰɣׯ裬һħŮѾ·ˡǾħŮǲҵĶ֡
ħŮׯ軹ǵһ֡
ȻҵԼȻǼ򵥵Ľɫׯû뵽Ȼ
һƽ磬Ȼׯ裬г˿Ϊʲô
Щ˶С
ֻĿǰΪֹׯȫûħŮЩ˶ѡ
һŽħŮĹڵջؽţȻ߳ȥħŮĿڣħŮ߷ɳȥ
СġħŮܹŹ֣һҪСġ
ûʲôŹֲŹֵġվ˵ǰ˵ǾħŮҵĹ޷ҵԻᴫﵽǵĶҾԲ䣬ҾԻӮңħŮ
ׯһֵ
ûоԵ飬Էô˵Ȼ˵ǺεȵĹ졣
ŶŮܱ󣬱֮ħŮһָͷһУͬ籩˹ȥ
㣬ֱĳׯһĹ޷˺ҡ
˵˼š
ǣı·۾Զ߻ĵϣһһС
ܡ֮ħŮŵĴ
֮أˮħŮħŮħŮ֧ħŮħŮַ󣬽һһܱ仨ˮһͿ
ˮħŮҪˮûпԷͱһ߷˳ȥ
ħŮ̳ǽڣȻƽ˵ҵĹԿЧȻһȭħŮĹ˶˳ȥ
ħŮΧһգҪϢһţ飬ѣĹûа취ӳҵϡ
ۿħŮӲܱˡ
֧ħŮħŮͬʱ֣Ҫɱ
Էȴ˵ǵĹ޷ңҾԿԴǡȻݿĽλħŮܡ
ħŮǾԵģ۹ǷǾԵġ
ԿԻܵˣԿԷסԲ˿ڣǾħŮֵħŮʵǿħŮ


70ս
ڿЦİɡ
ħŮΪԼ޵еģ׵ı飬ӿŵԾԵģԷǳķʽ
ԲܻܵˣԻᱻ˻ܡ
ǸħŮô£Ϊʲô˾ԡ
ȭţûһǡԡ֧£ȴԴأħŮ
ׯˣ
ɡ
ׯס˴ȥħŮԭħŮͲʺս֮ԻΪһ֯ҲǿԼı˵ˣԼħŮĸԸĸ
սȷʵ̫
ׯһϳ
ֵһħŮֱܹζûε飬㵽жôǿ󣬾̽һ°ɡ
ڵһţ֮ͬವĳ
ׯָ֣һӳһħ
ȻĿǰΪֹׯ軹ûиԷġԡô£ӦҲħһӦðɣʱħͶˡ
ɢԭʸٶͬСӵıһ
֣֣
ׯֵһħס׾ٵĻ
ôܣⲻܡ
ûʲôܵ飬ֻǰҵѣô𣿡ׯĻ˵ֻҪħŮһͺ˶ҪԷһԷľͻҲȻ飬Ҫ⡣
ׯ谲ο
ֶҾԿѡŬ֨֨һε˷ϮƺҪŪϡ
ׯֻһӳһħ
ಣ
ʱͬйƤĽģ޷
Ҫβܹ뿪ׯ
Ϊһ𣿡
ڸѡ񣬵һʵʵĸңڶǱķԺһЩСС覴ãʹַӽ쿪ʼҲֻܵһ׳ˡ
˵ôֲĻιʲô¡ѵΧͨʿ¡
ׯ裬λħŮûаȺͨ˷۾
£һ¡ͣĴУǺȺ˼ŭׯ裬ӶԼֵ飬ǲȺͨʿװ͵Լ
ѿأħŮ
ͨʿʼˣʱȺĺ洫һ٩ʿǶʱ糱ˮһֿÿһͨһҫ۵Ů˹
ɫĳˮɫͫ۽·һ续㾦һԭƽ׺ʮޡ
ŮӴƮƮȹͺʮ˾Ůװһ
زĶ˵Ŀ⣬ʵ˼ʹׯҲûм
ɱһԱŮԡ
ǰλħŮħŮһ̸оľɥС
䡭ˡ֧ħŮΪĶһ˲ͱͻŮ˴飬һ˿˿ɱƵĺǺǺǺǺǵЦ
㡭Ϊʲô·һı顣
ȻǷץסһλħŮׯ¡ŮӿЦץȹһǣһŮ
μ棬ׯ£ħŮֻǴţͲ˵ˡУȻһ֮룬ܷǲҪ׵ͶһǴһϲϲĶȹһġ
ܡׯ軹ûп˵֧ħŮ˵ǾԲܺļһƽļһҡѽ
Ϊ˵̫죬֧ħŮһСҧͷ۵Ĵ
˵ȻҪԼͷءħŮֻЦ
һ˵ȰûͶȽϺãû뵽Ȼнһǲ˳ûʤġ
ٷϻ֧ħŮԼͷ˵һħŮѡ
չԼһ˲ٿΧеʿɱ
ʿʵִ֧ħŮеǹȻʼڴ˿ͻȻˡ
еǹ֧ͬһʱ˿ǣܣ𻵵ȵһϵе¹ʣͬʱˡ
ְ֣ءħŮЦǺǵ˵
ֻ˵ûõģǸһħŮ˼壬ǿѵħŮС⣬ѣȥҲΪȵԼĽˤڵءͨ
Ļû˵꣬ҪͻϮħŮħŮ֮ͬȥ;ȴΪȵԼĽţǱˤ˵ϡ
ѵ̫˰ɡˮħŮ˵
ʲôη塣ׯ赯һħȻٻħŮѽá
ܣⲻܣħŮŵĴ
ϻ˵һ֪ĶҰɡׯ˵ĺľˣʹյֶΣ°뱲Ӿֻܹ׳ˡ
ׯԼ֣ץħŮԴֱŮ˱ȽϺöԸ֡
֪ˣ֪ˣֿµֶζԸңʲô˵ħŮµĴ
ѿħŮ
ʱµħŮǳˣȻһıץסĴѾ𣬽ҡҰɣ
ׯ費˵ͬһħȻס
û갡ǵ˶ˣϽһ򾡡
Ҫһ򾡣һħŮôҲ̫˰ɣҿǿ־ħŮԻ־ħŮ
ׯץסĿ־ħŮ˵
Ѿ˵ˣʲôħŮҵĶ֣һң뿪ڴ֮ǰȸǻж˰ɡ
ħŮʵʵ˵λλħŮǻزӣȻȲϻƽħŮκΰħŮ֮ϣΪӽƽħŮαƽħŮ
ׯ谦һ˵
ȷʵǵҲšħŮһ߽͵ħŮزӣκһսϣǿתսֵĴٽǱΪսҪĵˡ
ؼʱ̣ħŮǲܷųģһǣ˵Ѿ᧿Σĵز
ʹҲֻǽѡ
ׯǵҪβܹ뿪
ħŮ˵ܵģ֮ħŮӮѩѾʹҪһУҲֹ뿪
ڣѾذΧض޷뿪ˡ
ׯĬĬͷųһʦۣգ۲ΧĶʱһ
ɻ̹ˣӣһûмʽˣһȺȺĲ糱ˮһͬˮһӿ˹
ѾȦȦˣս


71³ԽԪǿħŮ
ʿ岿ӣѹѹһƬǵضϯ˷ׯһȥɻѾ˶
·š
Щӣʿ֮⣬бħŮǡ
³ɨһۣٶλħŮ֮ͨУߴŲ۵Ʒ߶װ׳󣬻ߴ󷽷ĳʿǰŷɻ
ׯһߣʮĲӷӵ
и·ϡ
Ѿ˵㾡ҲҪֹԼ뿪
ׯһ£һ˵ĻŰΧûг׵ľ£뿪λħŮԼħŮͱˡ
ׯǡ
϶ҧȻҧԼҪλħŮħŮҲпܵġ
ׯˡׯˡ֧ħŮׯ跢壬ׯ񣬵˵ǱΧˣʮ򡣡
λħŮͬʱһô˾ۼһ𣬲Ҫ˵ѵصʿͨҲǡ
żʡׯָָλץסħŮȻһʮҪ
Ҫָˡ˵֮ǰӾ´뽫ץסҲ˵Ǹʱʱ
鷳ˡ
ׯüͷ²ħŮ˵ĻͺһͻΧҰȺˡ
ܣ־ħŮҲͷˣǲġ
ǲׯɱĽ
ǲȻǵİҲӵˣǻħŮ֮Уֲһˣһֱ㰡
ʲô
ׯͷһĿɨɻĴʿ֮⣬ʿûˡԣһ
ׯ迴ʼȷԼ֣ɻƱĹ̨ķԱ
һֱͷׯûпһۿȥԷǡڴʱ̧ͷ˫߶һ
ׯͻȻһʧ˳绪ɯ
ׯΪսŵԼ˵֮ܵտ硣
ׯ費
ʶҡɯȻׯʶһˣƽɯҪллţû뵽˻÷绪ҡׯһԲ
ôҽܰɣɯһ޶ɯȻ˶ϲóԽ˴ԪǿħŮƺңһϲɯ֡
Ƿ绪ˣȻƽ磬Ҳ˵ĳɫ
Խ˴ԪǿħŮźó
ɯ˵֮˳ƺңΪҴħŮĳ棬ÿһλħŮֻܹӵһҲͬһӵСٶɡ
ׯ۾ʱŴ
ȻΪħʦҲἸʮϰֵħԷȴʹٶһɯ˵ı̬
лļܣնܡնƽеļܣնĻӽҲıεļܣ˵šٸ˺ļܣȤ졿鸽ڽϵļܣһ϶ļܡ
ӵٶңսʱʱлÿһӶԻһԵڻûзӦʱ򣬾ѾҴ򵹣

ׯ軹ûзӦԼѾദ˼ٵ˿ڡ
ҵ֮һεԷ˿Ĺڵ˵˿ڣȻ&
ׯǰһڣʲôˡ
һӾ᡿Խ˵ӾᣬϹӡ
ׯЦʧȥ˸飬κεĺ£߿־壬еͬʱٷ
һħ˳ȥ
źһûдҡɯ˵Ҹղʹˡթԡƭ㣬ԼλãڵӦҵҾλá
ׯ費ΪʼΧʩչħ
׷ղͿ־ħŮħŮħŮսѾһֹȻǿƣ򲻵ûκεá
ɯ侲˵Լжϡ
ׯ˵һУʩչһ췣һдܳɯֽŶ
ץˡ
ղ˵ʱׯʹСԤʹɯҲ㲻
Ȼźɯô˵ţͻȻׯһȭׯ塣
ҸղʹֲͬԼȭǰһһ㣬ڵӦûվˡ
ԹԹԵ־ܰɣһħŮѾǿˣǿңҲûʲôöģͶɣһᱣ֤


72²
áǿŮĺǿ
绪ɯǸ磬㶼Ҫ𣿡ׯ˵ȫĻվ
ŶܹվղŵһȷʵѾļǣƻ񾭲ŶԣһħŮȻͬѰ
Ȼ顣
ħ֮ӵп˿ϵħħôԵģʥͽܹʹõȻҲӵ
ʹ֮⡣
ɽԵԭѪ
ȻΥ򣬵ǶħʹԭǲĴڣӵҲ޿ɺǡ
վûõģ֮ĲӦѾ˽˰ɣҵȫԿģ˵һΣ͵Ϯɣһᱣ֤ȫׯ衣
Ҿܾׯûκԥ˵
ǾǿӱһѵվŻʵһ㡣ɯ¶˿ֲЦݣ˵ģһ۶ѣһúõ۰ġ
ȻƽˣԸƺ̫һ
ٺٵЦŭ˷ŭˣŭɯÿ£ιħŮȰ㻹һͶɣŭɯɲ鰡
Ҫ죬ħŮɯ赭дɨ˶Էһۡ
ǡǣһ˵
ɯҡҡλεׯ裬ͻȻʧһӣׯͷͷ£ųϣԵ̬֣ſԼͣһҧȥ
ׯͷһо˾޴Σ岻һ˫ŷವһ˳ȥĴ졣
ʧȥӾׯ轫յţγɾ޴磬ΧĿռ䣬棬һӳԺ
ĿԼĿռ䣬Ȼҧһ顣
ɯվݵĿռߣ·ոͣͳֽ˲ԼͣȻܹҵġ͡ĺ㡣
ղҪɱҰɡׯʡ
ǵ˵ĻӦü𣿻˵ԵĴ㣬뷨أȻˣֻҪҷ֪Ȼ׾ٵ飬ԲҪġ
ɯЦ˵
˸㵽ױ̬ʲô̶Ȱɯ
û취Ҵӳһ;ѳΪħŮȻÿһ¾ͻһµĲܣҲ밡
ɯô˵ţͻȻԼָͷׯһ¡
ׯͬڵһ˳ȥ
ʲô
ĸоԼ·ʲôײˣĹͬžһƬȻܿͷκԼ壬ղŵʹȴûа취⣬ׯҲҪ⡣
ղʹõĴҵһѵɣʲôţˣǡָǵָͨһͿԽһ¥Ƭ
һʹõڶ־ѵһֿ԰˵嵱ߵϷ͡
ׯûпĵط¶˵ɫ̬ϲʵԼһǸ˱ʵ˼˵
ʮְɡ־ħŮ˵
ΪλħŮԳܶٴιŻ
ʮ֣Ҳʮ֣Բᳬʮ֡ħŮ²
ϷȷʵǷǳ鷳·һϸ߲ٿԼ壬ҪһׯյˢԼ壬ŽЩϸȫϡ
Ȥô
ʥϴ񣡡
ׯͺһһ׳ĹϣһʹӰΧŹ裬ʹ֮Ӱϴݳ
ʥϴ֮£һа񽫲ڡ
˵峡ĴС
ʵȺ幥ʩչһʥȥʮĶħҷ
ׯȻһ㣬ΧħŮȫҲȻ顣
ȻҲħŮڵİλħŮԼħŮ
ûиׯ裬Ծ˼ȫȷѡ
ӵٶɯ뾡취֮ձ˳ȥײ컨ϣǶ컨ڡ
ħŮȻǱ
ڵͨʿһʣȫɨ˴ׯģЩ˾Իڵһ˲ҷ
ʥϯأ·ͨ˼䣬֮䣬һ̣ܴʲôطԿһ޴Ĺ
ʹӰ裬ʥ⺧ˣʥ
ʮӺʥʧɻĴڣվŵֻׯһ
ͨ
Ƕ컨ϵɯĴ컨ˤڵ棬һ죬ׯĿ⣬ȥɯĴӵվ
ղǸʲôʵ
ħŮаɡׯܹĽ˵
ԭˣΪӮˣûɱһźʹɱңҲӮ˰ɡ
ɯô˵ţͻȻ˵𣿡
ʲôׯ費ʣһӾͷֵԼǧٿף·ѹ·Ȼȫûһطʹ
ҽ
˺תƣ֮һԼ˺תƵ˵ϣҿȫȫȫĵս
ɯЦĽһ䡣
ûȷʵǲׯƺԼ壬ޱվȻԷ˵Լ֪һȴ޷£µġ
˺Էһת۾תƵϡ
룬ʧȥս
̫ˡ
ȥ˺תơ֮⣬һһԸоҽʩչ
˵ͬʱ󴦰ȥ
꣡
ׯˡ
Ȼܿκãղŵʹ˲ԤУȲẦ£Ҳᾪȣʹˣׯ廹ʵʵķӦڵ״
⡣
ղŵ׷ʲô顣
ǡԸоӴϵĸоҲϳֻ֣Ϊһ΢𣬾ЩоϷŴһٱҰɡ
ɯָԼƤϻһ£ֻҪĻһ£ֱ۾ͻᡭ
ׯֱѿһӣѪɽ
Ըоׯһ䣬ͬղŵ˺תһͬǲԷֻССһ£ԼϵĽʹѡ
ǷһħŮϣǸħŮʮֲֿȴͬһ˵ϣѾΪǿ
Խ˴ԪǿħŮʵ
ħŮΪʲôҪֹҡׯʵ
Ȼǽӵɯ˵
Ҳҿ㣬Ұɣһҿʶӹ磬ðգӿֲӦúܼįɣӵǿȴ˿ƥУҵĻҿʶ޷սʤĴµĵˣ硣
ׯɯ롣


73ûڲٵħŮ
޷սʤĵˣôԼͬͺˡ
˫û޷ϴˢĳޣܹΪĿԺܴھǵ˼£Ǿķ
ׯ跢롣
Ҫʵ磬ҪǿҪõðյĻ͸ɡ
õģȻѵˣһħŮһðҲǲѡ񡭡Ϊһô˵𡣡
ɯָһԼͷ
ׯĴԺһ··һٽУԼҳһţһƬհף·һ
ܵĶƺׯָֻ
ѵңҲһȥðգҪΪʲôĻֻһҲܺͱԼС˴ΪҰħŮ
Ҳ˵ֻҪұֳʵлΪͬ顣
ﰡпܰɡɯ˵
ׯΪѾ㹻ˣɯǿѾ˽⣬ȷʵǳԼûа취սʤһδεŪ
ׯ軹ľûг֡
ڳ֮ǰӦðġԸоׯԼʩչһħ
һûõġɯׯһŰ׹⣬ҧһݡ
ʲôûзաԸоԣׯݻһ˲ѣ䣬ʲôûз
ȻˡɯҲһûйϵкܶûʹãбȡԸоҪĵС
ׯûиֵĻᡣ
ʮС
ΪԵһʥͽ֮һʹٻĩʾ¼ڵ֮ȼռֻҪǶħ޷ѣΪħŮɯҲӲһС
ׯһ
ʮһԶ׷Ĺһׯ϶ɯǵˣеĶ󣬲ӵĻߺǣӲˡ
Ȼ顣
ɯ˲һɫĻ棬֮𣬴ϵÿһëܳȼգȼգͣȼա

ɯҵĴʹʲôûκεãɯ֮ȼţ޷ֹġ
ĿȼյɯǰɣǸħŮǸɯȻˣⲻܡ
ҲţһǻþħŮҲ޷ţôܰ쵽ɯô
ǰɯôɯǲģһֱΪɯǲܵģԽ˴ԪǿħŮԪ磬޵еİ
ȴ˽ˣʲôþ
ȼյ֮Уɯ忪ʼׯ費Ϊ
޷ĻôûʸԼһУΪԼͬ顣
Ҳˡ
˼µׯǲԵ飬̣֣ͬΪûи飬һѪࡣ
գɯڻлΪҽһźɫĻҳׯ˼ӣʲôûз
Ҹ߹һĹûа취ȥ
ѽһء
ׯĻû˵꣬ɯͻȻıȻһתһɯվԼǰЦͫɱĽ
ӹһ٣ܺáׯ˵ͷ˵
ǰɣҵ֮һԤСԤ֪Լڱеǰһ̣ʹһһΪԼҲһΪԼڵһʹˡ
Ҳ˵ܹʹõһʮϡ
ʹˣѾ˲ˡ
ȻѾ֤ԼӦóΪҵĻɡ
ɯÿ׳յĿ⿴ׯ裬̾˿˵㻹ܹ˵˲ҪĻɱһκ󣬾ȻҪΪҵĻ飬ܲܣǾԲܵ顣
ܾˡׯʡ
ǵģҹϾܾұʾҽɱ㡣ɯͦԼ
ȻˣҲ޷أԭʹһеġׯ迪ʼ׼ʹٻʹ١
ȻԷǳԽ˴ԪǿħŮôʹòĶˡ
ȻٻʹܿԼҲһ𹥻ĿǰΪֹҲõѡˣܱﱻԷɱǿöࡣ
ôɯǡ
ͣϸ˼һ£óΪͬҲȤġǻǺͺðɡɯͻȻûнڲٵ˵
ղŵġԤСһĻҲ޷⣬ɯ˽ϡ
ϸһ£֮䲢ûʲôޣһ΢̫޴ˣǿ߾Ӧúǿˣһưɡ


74ɳĮ
ׯͬɯսȥҲֻܾˣ绯ΪѣһŬȡͳһ磬Ħ˿ᡣ
ǣµˡ
ҪôܹŰΧ뿪
ħһΪšħ׵룬ǷǳϸӵħܹڵûжʱħҸӹؼǡׯҲħ
ԣвͨĻ
ֻܹɱȥ𣿡ׯޱ˵
ЦİɣɱȥħŮҲİ
ɯһʱ䷴ׯ飬ڰ˵ҿɲһᣬĻδ̫ϧˣҪ̸飬ӣϲҸĹͨͨ
˲ء֧ħŮ̵˵Ȼأô
һܹʹõУһֽ綨꡿ԴһĵĳصţţͿԵִǸط
ɯ˵ͬʱպȻһ޴顣
ţˡ
˵ɯΪʲôҲҪܰǸҪܰɡ־ħŮĿׯ˵ΪĻ飬ҿɲԸΪĻ顣
𣿡
ȻҾûħŮĴŶˣ쿪ʼǻħŮˡ
źӦ˵ǻħŮˡɯ˵
־ħŮ΢΢һ˵ʲô˼ʽЦ
ɯĿǣ¶˷ǳµı飬ȻǲһôûˣǵĹޡ
֣˵ʲôɵɯǿͬ飬ôֿܺ԰ɣ԰ɡʱħŮæƽӲգſ־ħŮЦ
ûûҶǻ飬ʱֻ˿ЦġҲһ߰ǻ֮ܶ־չ˾ˡ
Ȼͬ飬һͬģôͳɡɯЦЦɨλħŮһۣתƿ˴ţ˽ȥ
ļ룬֧ħŮһһʣţħŮŵͨʲôط
ħŮָȻɯܹʹٶħŮǹʲô֧ħŮĻû˵ͱǰľסˡ
ɫɳĮһ޼ʵɳɳͻҵĽȵ˴ĸ£б־Եʨ

ˣղ˵ʲôɯתѯ֧ħŮ
Ϊʲôǰ֧ħŮ
ҸղŲ˵һȿͨĳصĴţÿ궼תȦȦĵط̫࣬źλҲѡġ
ɯȻ˵
ǾͿһ㻻һطȵĵطһ춼ҪȣȣĺȰ֧ħŮߴٵ
źʱƣһֻܹ֮ʹһΡ
ʲô
ʲôþȵģӵʱƵħŮɡɯô˵ţʼԼϵ·£Ȼǿӡ
ʲô
·ǽҪôȵɳĮһʱ䣬·ᱻģѵ㴩·ɳĮһ죿
˵˵Ҳء
֧ħŮԼ̫Ѩʼԥ·ӸղſʼǵĲˣٲ·Ļ˵
ļλħŮŤŤĿʼ·ֻп־壬ԣħŮ˲ѡ
ǲ·𣿡ɯȵʡ
־ħŮһָׯ裬ڰ˰Ϊʲôǿµ·߳أ߳ܵܵȥ
֧ħŮѵֻʣ¿㣬۵Ƥ¶ȵ£̵˵ֺ֣ƽľȻҲׯ˿һ֪֮ɣģֻׯ˵۾
˵ʲô־ħỤ̊쵰ҿDʵDʲôƽģ۾ѾϹ𣿡
ߺߣDʲô֧ħŮԼز˵ҵ۾Eµȫƽġ
ꡭ
һ仰ڳħŮһͷߣɫƵĶ֧ħŮ
֪ΪʲôׯЩ䡣
һ˵Ȼȵ·ǵĴûɯɯӵԱԼƤأԼƤ¶ֿµ£ƤỵӴ

仰˵кģеħŮУӲվԭء
ûڳߵ¶£ҲǳȻΪħŮҲŮԣ۵Ƥױߴݻ١
ǣλħŮ·һʤ̣Ц
֮ħŮ̧һ鱡ı㣬еȫ˳ȥɢ̾˿
ɵúãħŮ
ǰɳĮ̫̫ڶıֻά˼ӣڻΪˮȻֱ
ҵġ֧ħŮһţµɳĮʱγһž޴ɳɡڵ⣬һȺɳĮ˳ǰС
߳ʮ֧ħŮ޷֧֣ħŮÿһ˵ͷһСͺڶֱ⡣
Ȼ󣬿ħŮΧĿγɸ룬⣬ɷ磬ĺˮ
·ȻⲻϣڴЭ֮£һһˡ
˰һƬ޳˵ǰ
ɳĮһС͵ĶС
˰кħŮһ·˶ڣһǲˮԴ
󣬴һùס
ׯ򵱵˴һ£밣׶޻һξ룬ΪشƫƧûл𳵺ͷɻҪִ￪ޱ̶ӡ
ν̶ӣȻЩɳĮ֮ۡʳƷ˼塣
ǣǰոһ̶֧ӵִû뿪ǵĿĵؾǿޡ
ׯ賢̶ֻӽϵԵĻϣ̶һж
زİûеΣ·
Ҿһɯġ꡿ʹãׯҲлǰ˵ǣ󣬻һЩ˼ĵط
ֿ̫ˡ
ʵʵĸ̶һǰִ￪ޣȻɻǰеߵ۹յˣׯôΪġ
ׯƬ޲̶ԵĶ׾ҵˣׯҵ̶ӵĸˣһλµӡ
ׯҡͷܾвУﲻ˼롣
Ҫǵׯ޸׵˼̶ӣһǵô졣
ûа취ׯʹ˴ħðͬ飬ұһԶݵݣ˵̶ͬ⡣
ʹˣׯ˵ļҲ⵽̶˵ļ
ׯֻʹôħȺ˶ߺ󣬲ż̶ӡ
ׯ̶֪ӵˣûа취ǰȺ˲Żͣȴյƺתڼǰ


75
Ϊ˿Ծ̣ׯ͵͵Ǳ̶ӣƺա
Ȼ̶ӵ˶պõ֮Щ棬һ죬Ͷһʧڵڶһ磬ˡ
̶ĳԱͻȻׯһʮֲ߲ԱѾ˵û⣬Ҳ޷졣
һ˺ƺƵĳˡ
һ·ƽ£ׯ̶ǰ˼ʱ䣬ִ˰׶
ޡ
޺ӣΰò׳ۣжΡúҵġɿʡʡ͸ȲʡɣͨƴޡԼ789.9˿ڣǰͰĳУҲϵĳ֮һ
ȻЩׯû̫Ĺϵ
ۿηϣׯжԣһͶѡ
ִ￪޺ׯһ˾ǰ
⳵˾Ȼʩչ˴ħԸׯһǰ
ׯ辭һѯʣԼңǰеߵ۹׶׶صĺࡣ
ׯһֻĵȴ
Ѿȴô죬Ҳ⼸ˡ
ҲҪִ˴еߵ۹Ӧͳһ磬˵еߵ۹İ֮ħŮ˶
ȻׯħŮȷʵħŮǹĿ࿴ð֮ħŮλһзׯΪ
ǾԲܵ顣
㣬˷ɻһͷȲӴס
ׯ赱ȻûǮɻƱħ֣ʲôĺѹׯ׵ûʹûյ£ͻʮŷɻƱ
ڵִ׶֮ǰҾӦһ½ж֧ħŮϷɻ֮ׯߣׯĸ첲˵
ׯҲûƴǣԼĸ첲΢ЩħŮһЩͷǿΪԼ
ŮӾҪУΪԼҲϧӺӦ顣
Ŷôʲôõ𣿡־ħŮһָ˳֧ħŮԼҪȴʲô鶼Ҫͷرϲٻ
˶ģﲻ糰뵽
Ϊûа취ԲҪϴҵͷ˼۳һķ֧ħŮ˵
־ħŮһһĨĮЦݡ
һ⣬֪ϲͬ˵һ°ɣҾӦüԲʿǿǴе֮ӣʱӵλеȨʮֱħŮ˼飬һеĽ顣
ܿ⵽һλħŮҲ˵ˣǴеӣˣʸĶʲôǿǾԿεĶ飬ǲ۷ʲô飬ԥ֧Ķ飬ĻͲˡ
仰˵ŵùˣǾԲܼĶ顣
˵ҲǣӦô죿ˮħŮʵ
˼һ˵ҾӦȥλ˵Լ⣬һ飬⣬ĿĶ˵Ϳλξˡ
ıԶϲ̨棬һҴͺôııһʤ𣿡
ׯ˼˵
ûָ͵
Ϊ˺أҲʲôû񣬾ǡׯ΢΢һЦһ
ɫ˵ҲıܺãıҲҪııֻҪܹҵĿģʲôνҿԲȥƽϣֻҪ
ɯһǷ˵ǸǵˣĿǰ˵ııʲôģȫڿ̸̸һЩʵһΣǵִеߵ۹Ӧж
֧ħŮһֱִ࣬׶غ󣬴ԼСʱִ׶أʱϾŵ㣬ҾӦһƵ˯һȻڶ㾫ȥһλеߵ
ȻأλӦ˵ЩʲôħŮʡ
ׯ˵żɽ˵Ҫͳһ磬Ҫİ
ܾء
ʱ˵
ʲôʸԺס
ߺߣʱɡɯ˵
ʵΪֹԣȻǻƽħŮԿԻܻƽħŮʵ̫ˡ

ͻȻ䣬ħŮ˵˵һжǽڼλǰϣλǺȤǣô죿
ȻЩ죬ǲܵ顣
ҲλͳһûҰģԼһҲûкĵĻ
᲻ֱӱл͡
ׯĬ˼Ӻ˵ĻǾһ·ȥɣֱλΪֹ


76ˣ
Ǵ˾ʵȴǿһССЦ
ɻִ׶غׯһ˸»𳵣ɯŵҪһʲôľƵõʱһ͵ĺϢʻǵǰͣ
ׯһ˲ĿУһŰɫµģţпĺԻŮԴӳ
;ˣׯˣɣѾΪλ׼ˮʳÿܰɡ
ɯ˶һۣʵ˵һﵽ˭ͻȻǵǰȻͻȻ˵׼ˮʳȫ޷Ű
ʧˡŵһھҽܰɣǱµԲʿ֮һתħŮΪ
աϯׯ迪˵
΢΢һ£Ц˵ǡʤңׯ˾Ȼ֪˵֣˸оϵĹ١
Ҳû뵽磬Ȼӡׯ˵˭ҲĻкһ䣬ˣ߰ɣȻǿӭˣ塣
Ҳ֪תħŮաϯǳĵħŮɯô˵ţһ˳
˷׷ϳһؾȵĹڣ뿪˷ɻ
·ϣպׯͬһɯҲڡ
ˡֱԣׯˣղ˵ˡ磬ȻӡĻǷ϶ׯʵˡ
ΪʲôҪôΪׯ跴ʡ
Ϊ֪粢ΨһʵǺܹģӵиָ硣һ̫࣬˼ˡ
΢Ц˵
Ȼ֪ƽӦûŰɡׯʵ
ΪǷתħŮ
ʲô˼
ͱ˵йأӵšת硿ԽĹתĳƷ˵ĹĵĻ䣬ϵƣ硣
Ȼ̫
Ӧǰɡô˵ţӿڴͳһֽȻ۵˺룬ׯѾˣֽȷʵ˺롣
ǵġ
Ȼհող˺ѵĶƴһ𣬽۵ֽչׯǰǸɸɾֽš
ûб˺ѵĺۼҲû۵ĺۼ
ʱ⵹һ
ʱ⵹Ǳ˽ղŵĶתˣֻȻջֻ֣˵ȷʵ֣ʵתûֻ֣𣿡
ׯͫȦȦ֣һ䡣
ׯԼĶͷ˵ȻЩ׵ĵط˽ˣܹ԰ɡ
䲻಻Զӣׯˡ
Ŀյͺ񵹷ŵĵӰһй㣬Բű˳֮ΪתħŮ𣿵ŵĵӰǷת
ƺʱйأʵȫô¡
ˣο϶ʱ⻹硣
Ϊ˿Էת磬ÿʱԺﶼĲͬ棬Ǳ۵ֽʱĻ档ڲͬĵطͬĽǶȣͬıˣԱ˿Կ϶棬һ硣
Կ϶˵
֮⣬˻ȷʵһԼչԻ
ļٵģɯȤȻӵٶֲͬΪֹûк繵ͨ
ǵģ˴Ӳ˵ѣǸȷʵǱˣȻչԻĵصµС
ԭΰɯ̾˿
ΡĶ˵ȷʵһλԼйݵĶԻ˶ݵҽܣƺԼΪʥѧԺĴ᳤ӵʥ֮ĳƺ
ʥѧԺʲôɯʵ
һħѧԺȫʥ˽ħѧԺħѧУѧԼʮ֮࣬ŮΪһӵŴССٸţѧǾѧԺ֯κλ뾭ѧܹͬС
ׯ赭Ȼ˵˿պɯԾı飬˵ʥ˽ħѧԺʦǲ£ֻǴѧħ֪ʶѧԺĴȨѧ׼ȷ˵ѧ᳤ѧ᳤ʥͺһҵ
һҵׯˣƺ˽ʥѧԺ
š
ò˵ѻɣɯɵĿ
ΪʲôҪ˵ѻׯ跴ʡ
ɯһʱ
ŵ˵ֻ˵һ䣬ׯ˾Ȼϸ֪ǸѵׯȥǸ磬ֻ˵ׯʵǸ磬ǸʥһԱ
ţ˵ѧĴ᳤
ǵģ˵ǸԼȷʵ˵顣
ְ׼ȷ˵Ӧִвѧ᳤ҡ
ʲʲôţֱţׯˣ˵һж𣿡
ƭʲô𣿡
˵Ҳǣô˵ׯһҵˡ
šׯ˵ͷ
ô˻һ⣬Ǹıˣׯ˵ʲôĹϵϼ¼Ĺϵ𣿡
ǸԼ᳤ʱı飬תħŮ϶ǵĹϵ򵥡
ͨ¼ǻ飬ǿиĻ飬վҵıұ԰ĵս˵ϲңһλȥҲӦøһĴˡ
һ仰ׯ˵
ɯһôԻͻȻ˵ҼǵõһμʱϳңûмѲҲǸʶ
û
һǵ˰ɣΪ˵Ǹ磬ҶĻ
ɣ֮䵽ֵزȷʵŹϵ
ô˵ĵˡ
ׯҡҡͷǵˣֻͬҵǰΪǰһЩָ㣬Ҿò޲ס
òΪֺң˵Ļɡɯʵ
ҲҪֺ㡣ׯֱ׵˵
ɯ޺޵ķһۣׯ裬һ̲סʵ˵˵ģǸʲôˡ
绪
ģɯš
Ȼ¹Ĵ˵磬ѾΪ綥ǿߣѹͬ콾ھһʱֻܹıӰ㵱żһ
ȵȣȵȡɯһߵĿׯ裬ղ˵ˡ
û
˭ɱġ
һУΪͬ
ҲǺǿ˵ҹھһʱѹͬ콾
ǵģǿǿȻ˶Ϊ㽫һΪǿϧˡ
оǸӰǸҾȻˣˣӦúܸ˰ɡɯׯ˵
Ϊʲô
Ϊˣû˺ˡ


77
ƺʲôطŪˣҵǰ绪ʱһûгʮŽʥ˽ħѧԺǸʱѾ˶ʮˡ
ׯһѪϬ²ۡ
ԣ顣
󣬻쵰ѵҵ𣿡ɯŵһ䡣
ˡׯͷ˵
ɯ
ׯһ˱˽ӴĹڣˮ֮⣬ʳӦоУɯһ󣬺һһơƹཹཱུĺ
ѽϴơƹȻ°
Ĵ𣿡
ɯûׯĻߵɳաϯء
Ѿ뿪ˡ
ʲôû˵ˡ
˵Ͼŵ֮ǰǣȥλˡ
˶𣿡ɯһ䣬˫۳֪Щʲô
ׯʵô
ʲôôɯ˵
ȻλˣͻȻдˮʳȻҪǣӦûʲôɡ
о𣿡
ûСׯҡҡͷȷʵʲôûио
Ǿûʲôˣˣ˵λҪˣһư磬ⲻĿ𣿡
ܸо鲻ô򵥡ׯô˵ţɫ¶˲ɫ
ȻͷתħŮʮ죬ׯﻹһ˿궯ʲô齫Ҫˡ
ԷתħŮܹ鵽Լ׼ȷλЩ棬ɯ밣һ·ɳ۶˵Ӧû˻֪ǵλòŶԡ
ӦʮԲʿеһˡɯһ֣һơͻȻ򿪺˼ڣ˵ʮԲʿһǳռħŮȻȲħŮˡ
ׯŶһ
ˣͷȻֱܷʲô飬Ƕվһߡɯվһơƺ꣬ϣׯļ߿
ðջ˼ģǧҪʧħʦ
ţһġ
ׯɳϿſտյľƿͻȻһ֣һƿһŤӺ󣬹ཹེ

һ磬ׯո𴲣תħŮաϯӭˡ
ǳǸׯˣֻҪһˣͬ飬ʱɣȻǻúõдͬ顣
ȻЩ⣬ׯ軹ǴӦˡɯ˵
İɣһᱣǵġ
ͿաϯͬĻһλħŮҽ˵Լǹ֮ħŮ櫡ѩͬʱҲǰ֮ħŮʿκѡ
Ȼǳμ棬Ѿˣׯ¡
ׯͿˡ
ôׯ裬Ҫ棬ʷԵһ̣Ƕûʸһ̷ûܹʷԵһ̣źء
ʷׯʡ
δԷţͷĻش
ǵĴ£ׯһɫ·ûдǿʽŴ򿪺һݳׯǰ
ѣׯ裬Ҫżˡ
ׯһݣԱߵİťֻһׯ谴ȥݻһ·Ŷ

ׯ赽ﶥ󣬵Ŵ򿪣峺ķ洵˽ʯĴʯ̳ɵĵչׯǰ
̫ů⣬ҫ¥
߳ݺׯһûжȾĿʮһλŮվ¥ԵǰС
ׯ߹ȥ
ܴ󣬴ȥ׵ĽеľɫһţԼӽڣɾĽֵĽͬһĳȺ
μ棬һħŮ˶еߵ۹
μ棬ׯ裬߰ɡׯҽܡ
֪Ҳشҵ⣬ߣѾ˼磬ҪʲôҪô
Ըɴ࣬ͬʥɢ貵Ĺâ·Ųʥˣ̵ׯ۾
ŷѾ˼顣ׯ跴Ե˵һ䣬˵Ҫͳһ磬˶ѡ
ͳһ磬ҪΪֳ𡣡
̫ˡ
شңͳһ磬ȻҪʲô
˭ֻ֪һӶѡ
̫鷳ׯĻشŪһħŮôţƵͷΣʵҾһ򹤵ģһƵӶѡ


78
ׯ˵һ㶼ûʵôãһҲ֪ԼҪʲô顣
·ƶֻԺ߿ϢӣһͻһſűըĹʷȵȡ
ĿǰΪֹѾĿϢӱը˸ָϢ
ǣûһϢָʾׯӦûнҲûҪ
֮ܶׯоԼͬһվڣȴ룬һ΢ĸĤĴڣ硣
֮ħŮʣׯ費Щ
·ƶԼ絽ҪʲôԼǲѾ֮ڣ˵ҪʲôҪ󣬽Լȡ֡
һ뵽ħĳ̶ȣׯ鲢ǲܡ
ӣĴΪһ𣿡
֮ħŮ˶λͻȻ֣ħŮǿҵΣУĳ̶ֳϣΣȷʵû
ܸоλħŮޱ䣬Ǻ»ǻ£ȫ
ⲻܲܵ⣬ٵ⣬ڿֱͦŵĻش㣬Ҿһӣһʲô֪ӣҪ˵ҵĿĻֻһǾͳһ硣
ׯ̧ͷͦأưȻ˵
ȻҪֳ𣿡֮ħŮһϵı顣
ׯ侲˵ҪֳأҪȻɣͳһ磬ֻҪһΪ֮ʱ䣬һ飬Ͱ罻㣬Ρ
Ļ޷Ρ֮ħŮ˵
Ҿ㲻ӦþܾͳһĴûᣬһʧȥͲУһͳһ磬ҿ㱣֤
ׯ˵Ļ
˵ˣĻ޷Ρ
Ϊβܹңܹһͳһ硣
ΪʲôҪͳһ磬£໥ƺ⣬ѾϰʱûйսҸϣҾԲΪһ֮˽ս㣬Ҷͳһ硣
ׯˣԼ˵˶顣
Ȼȴһλƽߡ
սҲׯ衣
Ѿˣһε̸޹ôټˣ˶С㣬ϣ´μ棬ͬ졣ׯòһȻ׼뿪¥
ǡ
վס֮ħŮȽסׯ衣
ʲô˶С㡣ׯͣ½Ųת
ʮΣյĴڣұ뽫㡭֣
˵ʱ˫ͻȻһ䣬ͨһ˵ϣׯҲЩȻԲĹ֪λеߵ۹ΪʲôͻȻ衣
֣ׯ迴˸Ӿ˵һĻ
ڵϵ˶Լؿڣ·ಡһʹһͷĽۿɼٶͿĨһɫ
ļϳһĻƣֱۣ첲ûб⣬ЩƲ죬ʮأȻ˶ʮԡ
ϽɫױɫѪɫƣʮֲ
գۼ䣬˶·һһΧ˴ѹȸУŨаͣðһŰľ
ׯȷĸоϢƺҲ΢ĸı䡣
˭ׯʵ
ɺ˶վһ·ӭԼʹˣׯ軹ǸоصѹȸС
ģǲ˺ģһħŮ
˵˭
಻˵˶еߵ۹֮ﶼҪĽ¡
һ˫ꡣׯһ£׷ʲô顣
ħŮȻôͰסĹؼû˶ǸҲ˶ǹһ֣һ壬ȴǽȻͬˣׯĽȤͳһûΪİ
֣ͬׯû뵽ķչ˵Ϸ绯ɽˮ·һ塣
ûҪΪ֮Ǳزٵģԣׯ裬ΪɷɣһǾͿ֣ͳһ磬硣
ʣӹŴ죬ۣһֱؼĵط֮䣬ͼ֮䣬ʱѡΪ˵
ׯǵ˼ĻԼĺôǳĴ
һԼҲ˳ҵԴԼҪ飬ȻԼҲḶ
ˣһΪɷ򡣡ׯӦ
̫ˣôǾˣھһں󣬼ȻҪ飬ȻҪȫ˶֪ɷһħŮ
ɫ˶öĴЦһչе黳·ĳ֣·Ҫס硣
ͬ˵һׯ̸йĵڶ죬еߵ۹ҪһħŮϢ硣
׶ضҪæµʱׯڹȴ⵽߼λħŮĺը
ʲôҪλŮ飬ʲôЦֻһҵѣôׯˡ
֧ħŮ󳳴֣ʵ̫ϣԽˡ
Խһеŭͱȫӵĳ˵ͷϣֱ޳ܣȻҪ̫ˣ̫̫
ҵǾ֮λࡣɯһ²ؼı˵
һ㶼һһҵѣȻҪԼׯˣ̫޳ˣׯˣΪʲôҪӦҪ󡣡
֧ħŮŭȣҲҪΪׯ˵ǸŮ˰
Ҫׯޱ˵
ʹˣǻ˵ħŮ˿ʢ٣Ҫ˴̫ˣׯˡ
̫˰ɡ־ħŮŵģź裬֧ħŮӣԷ̡
Ǹ֪ܵŮ˿ǿ֮һеߵ۹µħŮǧһ仰ͿԻһСңһ仰Ϳһ仰ͿɱǧŮˡ
Σׯ˱ֱ΢硣֧ħŮ˵
ֱ
ΰȫҶ
쵰־ħŮͷɱʮ㡣
ҲûйŮ˶죬ׯˣ뿪ɣǿȥ
Ҫ֡ׯͷʾ֧ħŮѾ磬ǲ𣬻ŭеߵ۹Ͳÿһ㣬뿪еߵ۹ûȥ
ǣǡ
ö˵ˣ쵽ҷɣкҪҪ㡣
ׯ֧ħŮףʱɳ׵׵ԼˣҲ벻Լˡ


79ڶ
ȻһĽڲɥʧҪŮӶԼأȻҪžžžӺøС
ǵ˭˵ͨŮX
֧ħŮԼĺøУׯϹҲԿóһֱæµûʱΪԼˣԼҪˣΪ˱ø½ҹͨXͨɡ
ׯôˡ
Ȼ֧ħŮҲʮϲͬˣ¾㱸ֻǷ硣
ǵҹԹͺׯͻطϢˡ
֧ħŮȻǱׯķ䣬ħŮסˣħŮˮħŮԼħŮҪҹ
ûпա
Ȼô˵ˣȫ
һȺħŮİУ֧ħŮԸĸ뿪ݣȥҹ
Ȼ֧ħŮоˣҪȥϢǱ΢Ų˻⣬һֱҹʮ֧࣬ħŮ̲סˡ
ڲȥĻ˵ׯѼ˯ˣ˵Ѿʧȥ£˵ΪԼܾ˵
֮ܶһ֧ħŮ̯ơ
ǵҪʲôҿǼʽҹҾׯ˵ŮˡʽҹǽҪ塣
קʲôקҪһֱׯˣׯôܻŮ˻ᣬ˵ҹֻҪѵˡ
һֱ˳۵ħŮ˵
ѿֻӳª֧ħŮ̧߰ͷħŮ
̫˰쵰ׯֻǿ㣬ļһûʸׯ˵İˮħŮߵ˵
ô˵Ҷ⣬ÿҲŲׯ˵żˡ֧ħŮȥˮħŮָմƤʧȥ֪һֻ貵ˮ֡
㣬ʲô֧ħŮϽջ֣ŭĴ
Χ·˷׷׽Ŀ͸˹ԷǼλŮԺ뵽ħŮ˸ϽͷԼǣȥ
ڴеߵ۹ħŮǹ壬ϵˡ
㴥ҵ³¹˵ԼӦôׯ˵⣬˵ԼˣһĹ㣬ֱ
롣
һӴֻˮְɡ
ˮħŮͫĹâһֱׯ˵Ůյ˱ӦԼִߣͷĿ⡣
鲻ҪΪôˣһׯˡ֧ħŮݺݵ˵һᱻׯ˳ͷ
ׯôΪͷǣԼ̫ˣһħŮѣ߿λħŮ
ǡǡ
֧ħŮҪƿڴͻȻԼ˵ֵҡͷһߵħŮס˶Էͣһ˦֧ħŮϡ
ˣȻҶׯ˳֣ˡ
ħŮˮħŮ׷ǰ˶Է⣬̶Ц
ħŮ֧ħŮĶסӵһߣ˶ԷһĿ⣬˵Ц뿪ˡ
ΧȺ鷢ȴûһǰ
ΪħŮڶͨûʸֵģ˵ħŮ֪ˣ⵽Ѫȱ
úޣҺúޣҺúް
֧ħŮӵϣǻĺⶼҪʵʣһ˿˿ɫĹâð˳ɫ塣
𣿡ͻȻ䣬һ쳹֧ħŮԺ
ǵģҺúޣҪɱǣׯҵģȺˣһҪɱǣһҪ
ܺãȻ˺ޣô㣬ǼħŮķɡ
һ紵·ǰһԭڴϵ֧ħŮѾʧӰ١漴μ䣬Įڽߣ·ʲô鶼ûзһ
֧ħŮعԼܵһյڡ
ܵĵ£͸ۿɼİһ߾ʬ屻һ׸ߵıڡ
ԼָжʼĦţ⡣
ӭǵܻأӭĵµĻӴ
һ˷ǽϵСڴЩСһȣʩһСͷųάĵ¡
ͬʱˮħŮص˹ݺҵ˷ڵׯ衣
ׯˣ㽻ǵ飬Ѿˡ
šׯ˵ͷĺܺá
лׯ˿佱ħŮΪׯĿ佱Ƥ͸¶һ˿˿ĺΡ漴ʵׯˣΪʲôҪų֧ħŮȻЩԳϣȷʵǶĵħŮˡ
ˣҲŻύǳҪ飬õģܿͻˡ
ׯζ˵


80
ں𣬷ŭ𣬲Ҫɱ𣿡
µڣ֧ħŮͣĶţԼ壬ʴĺ
˵㱻żˣ㱻ˣѾ·ˣվһˣûл飬ϲ˶㣬ֻһĿ棬˵۾·ߵһ̤
֧ħŮ˵졣
죬ΪʲôȻ˵ĻЩʵ㱻ˣͬĽ㣬㣬ݺ㣬ż㣬õǸ˵İǸ˵۾վһˣȲˡ
ԣԣׯ˾ԻΪҶͷˣׯǰҵġ
ôҪԿ𣿡
ʲô
ȥׯˣҪͷϮħŮ̽Ƿ㡣
֪ˣҪ䣬Ҫ֮ĸ顣֧ħŮһȻı顣
ô㲻Ҫһ𣿡
֧ħŮĬԷĻħջ顣
ҡҡ֧ħŮ
Ҫ԰ɣôͻȥɣȥׯˡ
һ󺮷紵֧ħŮȫ䣬ָҪӲˣع񣬷ԼѾվ˹ݵſڡ
ԥ˼ӣ֧ħŮ˽ȥɫ㡣
֣ⲻ֧ħŮ𣿡ݵĴڣ˴űƿʱĿ֨֨ɳϵĿֲħŮŤͷ
ôʱ䣬㲻ǸħŮķôˡ
Ҫܡ֧ħŮһӵ˵
ΪԼڸ˭˵ֲħŮɫһӾȥ漴뵽ʲôͻȻЦ˵˵ҸղƺħŮ߽ׯķҲûгòʲôɡ
ʲô֧ħŮ
ôׯӦҹȥģѵֻҪħŮ˭顭顭
ȻҪܹȥׯˣֻԼӵĲ֧ħŮ飬߹ȥɳϡ
ʲôġֲħŮûпϲּ鷢ʧ˿
֧ħŮԽ侲Լû³çж
Сʱ󣬾ЩʱħŮһ͸˯һĳڴڡ
֧ħŮׯ㡣
֧ħŮħŮĴ磬һŭɫʮѿܿ侲
뿪˴ڿϡ
ܹ֧ħŮħŮֻ˵һΪҹȹһ
֧ħŮҪҧ飬һһĸԼļ˲ֵԼһׯǰҴαװˡ
ʲôαװħŮĿͷ㻹˵ʲôλ
ʲôͷ
֧ħŮԺɻһţû⣬ʼ׼ȷ˵ǣݺݵׯ˵ǰԷһ״ׯ˺ݺݵسͷˣǳʹࡣ
ӵĲУׯķ䵽ˡ
ƿ˽ȥħŮ˵ׯˣѾ֧ħŮˡ
֧ħŮ̧ͷȥԺ·һըˡ
ׯĴϣˮħŮħŮׯңĸ첲ԭԼӦ顣
ׯˣǡǡ
֧ħŮ֪
֧ħŮĻϣŵׯ衣
ʲôׯˣ˵ʲô
˵ǰ˸ӦúúദΪʲôҪ顣ׯĮ˵飬ѾΥҵĹ涨֧ħŮڿʼ߰ɡ
¡
٣֧ħŮ䡣
ׯˣߡ
ǵģѾûʸׯޱ˵ţħŮóĿⶢ
֧ħŮͷĿѣ˫ŷ·޻ϣûһ˿ʵУֽű飬ׯˣΪǼ˲֪νĻԼˡ
̫ˣ̫ˡ
ԼΪʲôᱻԼʲôûԼֻһܺߣ̫ˣ̫ˣԼԼ
뿪ҲҪڿ㡣ׯķϵĻ
ˮħŮ¶һ˿ȻɵԼĦׯֱۣ촽ׯš
֧ħŮʧǵվԭأˮħŮԼļֺõΪԺһըˣͬڵһ˹ȥ
ˣҪɱǣ

ׯüͷһ壬磬ѵ֧ħŮ壬ϯ֧ħŮײǽڣϸ߸ߵգǿ粻ͣ˺֧ħŮ壬ƺҪ˺ɷ顣
֧ħŮҪʱһͻȻƾճ֣һ֧ħŮ漴ʧ·ûгֹһ
ׯͷգֱ֣֧ħŮʧһЦڹעշ飬ͷȴ˿
ǧ׵ĸ߿գû˿Է֣һұȺĸҪʮľ޴ɴڵİ衣
ɴĵײͷϵ඼ħչɴӰ׵ڸǣΣһڷɴй·ߺ棬һβˣԶԶʧ
ھ޴ķɴļװϣűȻŮڳϣȻĶеһ貵֮⻪Ůϣǵëһһա
ׯڴˣһᾪȣʧȥ˸Ӧòᾪȣʹˣо˼飬ΪʲôŮ˻һ
Ůòĳ˿
ҲŮǡĿʵۣϵһλħŮ
ǴˣΪʲôҪǸŮˡ˿Ůӡ
һӣãҪʵʱó˵ƲܹɵЧ
ȻһħŮϣȴǡ
ǸŮ˺ܴҲС
֪㲻ζЦ
ôǴ˴ôʹǸŮˡ˿ʵ
ӦòΪԼĻ飬һѾˣźܿͻɾͣҪģһΪҳϵĻ顣
ȻǴ˶˵ˡ
˿ڶԣͷ¹⣬ŬĹ⻪оһ˿˿׳󣬲¶˷ܵЦݡ
޴ɴĴڡ
֧ħŮ˵һŴϣչ˺ȻǷħŮͲħŮ
һСˣֻҪҵ֮һվͻϣΪʲôֹʹãħŮˡħŮ׵ʵ
ҪΪʲôֻҪúõչˣҲǴ˵ķԸħŮ䵭˵
ħŮ۾һõ˵ˣȻǴ˵ҪһŬģٺ٣һжΪǴˡ
ħŮ˵ͷԸչ˺λߣԼȥһ˲
뿪˷䣬˵·ͻȻԼеĽָ˵ĵϷҪʲôʱׯ衣


81»
ħŮ׻˶꣬ûоϼء
֪ʱǽ֮֯һĽţɹĽǵӽ磬Ǹʱ򣬲ħŮѾ൱һʱ䡣
˱ϣԼ游游ܵλħŮչ˺֧֡
ǸƺʼѾ˲ħŮĳƺ
һ£ħŮ½½ĳ˵ǰȻʧͣˢԼĴڸС
ʷϣûκһħŮͬһ¡
һͷôʱҲӦóɾˣοһħŮʲôĺ֣ʲôû֪
Ψһ֪ľǣħŮɲ⡣
˵壬ôߵĵطͨħŮϲȥ˲ֵطפһʮ󣬴һͿԿĲ
Գһȿ˲ħŮħŮܿͷ˲ԣԼԼԼΪЩŹ֡
˲֪ĵطɱˡ
ԳӴɢ
ħŮɱٴθĲħŮ侲ĿȨҲԼĸ飬ԣԼԡ
ڴʱ͸˽ŵϵׯ衣
ׯħŮǵߣǵжͨһװзļֱ硣
һ£ħŮС㡣ׯյħŮݹźʱοˣһᾡ飬ȴһ¡
ôһҪ죬ʱᱻ˷ֵĵطңҲʮѹ֡ȻĿǰΪֹѾ飬ڸϵҲǵһˣΩһΪ̼
ҲЩܲˡ
֮ǣͬκεˣޱǿ󣬹Ǵھ԰ͨħŮѹģ޿ƥеľ޴󶼴ڡ
һ仰ͿӰ쵽ǣǻƽħŮŪڹ֮䣬ɼǺεȵǿ
ǵģһģУ֧ħŮôˡ
̫ˣǸħŮҪһڵʱſϡ
Ǹ
ÿҲΪҪֵҵѹŰ͵İɡ
ţʺιˣвħŮС㣬ܼչһ¡
һģİɡ
ţм
ͲħŮͨׯһվڴƽ̨ϣղŵɧͻһ䣬ĿǰǶһˡ
Ҫƽ°֧ħŮ
һڵʱգۼţׯͰ֮ħŮ˶ĻҪˣһ죬׶ض˻ʻĺ
׶صļҼһԼĴſڣݶԼֵУ԰ȵȵط̺õ廨
Ӹ߿ſԿʱ׶Ѿõ廨ʢĺû
жƯŨõζ
õ廨꣬ۼ޾ס
ڹڣׯ贩һͦİɫװؿڴɵ񻨣ľʮ㣬ȻײرӢʣþλƣͬĳҵһѹԵ޷Ϣ
תħŮաϯվߣһһ˵ŽĻҪеʽ
ׯˣμǣ˵ӿʼǾͱţĻ񽫻׶ݻĹŮУμӻıأزҪʧ񡣡
ź·ߣѾеϰ඼йеʱ㷢ԣڸԵ벻صģѾ׼ˡ
ʱĽһݹ
ΰׯ˵
ͣϾ㽫ҪȢﲻˣǴеߵ۹աϯѵ
˵Ǳھŵ֮ǰϵŮʱ˵ݽӴصΪӻʼǴеߵ۹һ֮֮ϵˡ
һ֮֮𣿡ׯԼǺԵ
֪𣬿գ
Ľһ
ţǰһҵŮҲҵȨգǸŮ̫ʺϵҪǸңΪҴӦ
Ȼأ鲻Խʵ
ȻûлǳŹˣҲˣȻ˵ʱ⵽˰ɱȤġ
ׯ𵱳ӣûеġ
ȻˣôׯˣԴӦһ𣿡ͻȻ˵Ļ
ʲô
ƶǵ
ɲƶԲƶԵ⣬գ֮ĽҲ֪ѣ໥ãûκεĸҹҶ֪ԼӦ˭ʲôط
˶٣ׯ迴һǽϵӱ
ˣ˵ˣգʱˣӦó˰ɡ
ǵģôׯˡ


82ҵ
ׯѾ׼õĳԤ·߿ʼѲΡ
Ǽеͨڡ
ǶԣǰӣӦø˲УҳɻĶһλħŮ漣ӣǵϹҸЦݣ仨꣬ǵء
ҪҸ˸ߺ
һҪһ㰡һħŮ
ҶǵʹĻǿǻŭӴ
ףǣһҪΪһҸް
վڴڴվݶ𣬻˳·룬סǰ·ߣׯ˶ף
ׯˡ
ʲô飬ա
οǰһĻ
ǵȻ˲𰡣ȻôߵĻӦ˵ܻӭɣóǣЩڶʮϲԼԼʷϿһĹֻɡ
ΪΪԺ˵
ׯЦ
˵ʲôֵЦĻ𣿡ȻĿ˿Լʵ
ܾˣƺһҲ˵Ļ
֣𣿡
ţ˵ǵѧ᳤ǵĽءׯĿպԼĿչȻźܶƵĵط
˵ƽ
ɯԸ᲻̫ˡ
ׯˡĬһͻȻ¶ʲôģׯ˵ٴο㣬ȻֻһĻׯˣݺɷĽɫ
ǿ𣿡ׯĿǰ˵
ʲô
ҪҰݺɷĽɫôǵأİӵĽɫأǴͷβҵһߣΪҪҵĴڣҳΪɷһﵽĿģôһŰ߿֮
ׯʼնûпһۣ·˵Ȱңȴǵ˽
ǡһʱ˵
İɣҲˣȻĽ飬Ļһ᳢԰ɷɫ
ׯ迴ʧı飬ͷһ˵Ļ
ȻǸ¡
ĸɱ֮Ǳܣֻ˼ѡٿˢһ¿աϯĺøУ˵ʲôʱó
ǷתħŮԲʮʿ֮һĴ
лˣׯ衭ˡ
˵ʮ֣һʱѲΣׯĳڵִ׶صŮϵĹͬһֻǱľޣڴ֮ϡ
ŮǰĹ㳡ϣѾۼصοͣҪԱһԴԴϵĴ˷
ȻҪﶼѾ
ׯ³󣬼ֶʱں޴գ˺
ɽͬˮһǾ޴Ļ
ͨڣƺα˺ܶ࣬ׯͫһ˿м漴ޱȥ
ׯˣЦݣЦݡѡ
ׯϹһٵЦݡ
ãׯˣһħŮãδ
ׯ㳡󣬱˴ֺõЦݣׯѺ֣֮ƴׯԼҲҪׯһӡ
˵ʵׯüסЩˡ
ɹׯӡֻˡ
һϹϯ֣ҲħŮ˿ʢٵ飬һħŮŮӡ
֮ׯסѵһľʣҲգڣӵŷǳĶ
һۣ
Ħ˿˵ķӡ֮սʮ࣬Ȼɱ֮УشѪ䣬Ƭ׷ɣʧʮء
ЩƬŲֱ࣬컹ŷǳǿͨ˻ۣڷߣıԼѪһٽΪˡ
ƬʮֱƷ
λħŮھӵۣׯڱصõƷ
һλͬħŮڴĻħŮ֮һԴӱׯɯԼ־ħŮħŮ֮󣬻ħŮҲʵˡ
Ӧ˵ǻħŮ˰ɡ
λħŮޣ·޷ˮңܻ뵽󴲣֮ȽĴʻ㡣
˵󲿷˽ӽλħŮĿֻһϴ
ׯӡ̣ΪħŮ̫أ߹ĵطһἤĺɶɣ಻ֳϵķ飬Ҫ䣬Խⳡڴᡣ
֮⣬˺·ߵʯͷûʲô

ׯƣӦȺ˵ΧʱԶͻȻһ޴ȻϢ˰ϢĬ·𱻸ȾһʮֺԭĹ㳡ʱţͬĹ
˵߶һ˶ˡ
㳡ǰ̨֮ϣһźɫɴȹŮԴŮ˳
ǽǣеߵ۹˶
λĳ֣·һ޴ĺڶһУһУ˵ĿȫۼԼϣû˿ƿ
Ӻݻ󣿲ԡ
ǣԡ
޸߹󣿲ԡ
һû˿ľޣ·һ˲߸֪ǿƵѹڳĴ󲿷ˣ̨ףͬѲԼֲѹڳ޷඼Ҫһ
һ˫ɫͫڿԿ⣬ǺεĮ߹񣬷·߸ϵͳߣס
ǲսʤĵطһ̱˲ɺ˶Ϊеӡ
ڣ˶̨ף˹㳡ϣӴû˿޼ɵıѹˡ
ʼǰߣͬĦ٣˺糱ˮֿ
˶ߵǰһƣ߸߾𣬡лǽμĻ콫һħŮ飬ΪҸˣλǵľƱףɣ
ѹ£󲿷ֵ˲ľƵľƱ
Ӳеߣ
е꣬꣡
աϯЩĿ̹Ȼ˻˶ͷʹԼ̫ѨԹĽɫֱҲΪһ밡
Ϊʲôô˵ׯʵ
Ϊ԰˵ҲѾ֪ˣһ˫꣬ԳҵʱһλǳϸɵŮԣԳʱȴһǳҵŮԣҲҲ֮Χתڵ뷨
Ȼܲѷɫһ˵ʵԳĺ鷳֪һʲô飬ʹϣɱҲ˵
ׯʱȻ
ʲôɷδ
ʱ˶ԶĴׯ跢˵ĿȫԼϡ


83ϴ
˶ǿһһǣŮǰ㳡ϱǵĿ⡣
׵˵Ϊ˼롣
ɷڷʲô㶡
峺ׯ˵ʾׯ߹Լվһ𣬲ǲݾܾǿ̬ȣǸׯ㹻ѡء
ʹˣׯȴò뷨߹ͺ
󣬱ǿʼһֵƨ
ʲôϲ֮ϣһҸޣ֣޵֮Ļǵ˳
ΪǹάׯһȤҲûУҶ
ܿͷ֣˶ҲˣЩ˵Ĺάȫϣû
Щף⡣ׯʵ
˶еľƱһ㣬˵ףͬйûȡļֵ˵ҲֻŪĶ䡣
ΪʲôҪȡף
ֻǸǣΣ໶ӭǣ˶ѡ
㻹ء
˴еߵ۹ΪʲôңڣԴеߵ۹ڣеߵ۹ҲڣҪ಻Ҫǫ飬ҪɣֻҪ飬Լ뷨ı硣
ׯЩˣΪʲôҲڵλ˶˵Ѳ
뷨Ĳ
òû㣬Ҳɡׯ費Ծ˵
ǵᣬ֪֮໹ûҪֵزҲԷƱû࣬ͻֹͣǰһֱͣڣֻƶķչԶ˵ҲǷǳҪġ
˵ܴԲѣׯȴͻȻ뵽˺ܶ顣
һ˵ĺܹ˵һĺС
ǣСȴı硣
ûֵܣɻҪӳٶŻ֡
û˰ݵ׻᲻ᱻ
ûʼʣսͳһҪѶá
û˻ҩϻ᲻ǹ֧ҩĳ֡
û˱绰᲻˳ĳǵڡ
ڲͣǰԭʼ⽨ӷ⽨ʱʱڣÿʱÿıĶС࣬ԼĽŲһĸ硣
ׯҲ޷̹Ȼĸ˶û㣬粻ֹͣɻתǰ
ǡ˶ǿԴ߶ǰ
һεĻ˵ף£ƽµĻڿʼׯǳΪ˶ɷ컹Ϊеߵ۹
ʾǵĺһ׶Ρ
ҹŮչһζԻ
Ůң˶Լĺɫɫ˯£ׯվڴǰңǳ
ڿʲôʵ
ʲôûУ˼ͳһ硣
Ŷû뵽໹Ҫļν˵˵뷨ҲҪһһħŮıԡ
ʲô˵ģıͻҪòŻ뿪
μӹһλ񣬴Żںȫ뿪еߵ۹ôˣ
ҪЩ˱ǵͬ顣ׯ˵
ܡҲûͷˣЩأܻ׵ĳǵ£ҪЩȫǵˣǻΪĵˡ
ǽ£ǱǵĻ顣
ׯת壬ĵգ˵ҿϴһ˵ĴԣǣǱǵĿߣԹ޻ڵİǣȻϿκεȻǷŻعһսʼЩ˾ǵӦ
˶ı仯
Ƕôֲ顣
μһλˣϸҵҪ
ı߷ΪԼӦҵĻܣսĲ֣ȫ䵽Լ
ôеߵ۹ͳһĽŲ̺ܳʱ䡣
Ŀ𣿡̲סʵ
ӹɡ
ôӦ˭֡Ϊһҵ˶ΪʲôԼġ
ļƻΪʲôһ¡
һĿѾˣħŮħŮ˿ʢٵ飬ǳɹԼĻ飬ôԺǸ˹ˣӿͳһĲ
ȻȤ˫Ըӵķڵ˶Ŀζ
ҽȫͳһ֮ħŮӦ˹Ҳ᲻һеߵ۹׵Ļ
֪ˣôʲôʱж
ҹׯϵ˵ħŮסַңһȥȻǵĻ顣
ħŮһ㣬ħŮȻׯĶ֣ϴԵĹҲļҲ˵


84¹â
õħŮĵַׯһ뿪˻ʹ
ΪħŮ˿֣һħŮܵ˴еߵ۹ߵȼģĽӴ
齵ĵطȻǾʹֻһ֣רӴıݡ
һеı׼ǼƵá
ڣħŮ⣬ҵҲס
ׯûоκˣĵǱ˱ݣҵħŮķ䣬Ϣ˽ȥǽׯ۾ͺһ͸š
ûˣħŮƺûл
ׯչݣûзħŮĺۼ
ȴħŮ
һֱҹңׯʦۿħŮص˱ݣһζȥʲôطȾˡ
ȻЩħŮʱȥׯһϴ˵ӵס
ħŮϵ¥ߵԼķſڣׯͷһ׼ãħŮŽ˲䣬͸һ벻Ĺ
֣ⲻС𣿡
ͻȻ䣬ԱߵŴˣħŮ֮һķħŮһ˯˳ô˲ŻСȥʲôط
ⲻܰɡħŮû˵
Ǳأ˵ĿģѵѾ𣿡
죡ħŮܻĴ
ׯ軹ǵһο˵ʧ̬
ֻ⣬ѣھݣھɱ㡣ħŮʮǿӲȴ˼顣
ׯħŮȻҲֱ˳¶һ˿ƻЦݡ
ɱҾͿ˻ת⣬˵ɱҾͿˣС㣬Ӧó˰ɣȣֻǣߣԶҲ޷ӳԼĹâ
ΡħŮ˵
㣬ͻ뿪Ȼ󷢻ӳԼĹâߵҲడĶԼȴֻһ˰Ȼ
졣
˵С㣬һΣЩǾۼһ˵Ҳᱬ¸貵Ĺԡ
졭
˵ɷŲǸˣûõģûõģʹŬһҲ۾ǿء
ҽ찡ѵû𣡣
ͻȻЪ˹ΧĿʱ˴̶ıµĴغȻݣǱݵӲѾ׵ıݳһ󶴡
ħŮʲôׯһ˲ˡ

ԽڵƬͷųµѹ飬ѹһֱ˵ķħŮǰͬһɪɪɫ԰׵˵һ仰
ʵ̫Сˡ
ͺվڴǰ·𿴵һޱߵĸɽ
ֲѹ׵ĽѹƬѹɿֲסǿˣҲᷢ
ǿ־壬վʳ㣬µ塣
ͺèͻᷢ¡
ǿҲẦèһȻѹƣʵ޹ء
ħŮͷųȻСĿ࿴ѹʵ̫ڿ£޷ôصѹ
ݺݵĵ˷ħŮһۣħŮţ߻Լ
ׯһĴ㣬ȥԼΣͷųߵĲ㽫ħŮߺϴԡ
ħŮƣĹţƣһתͻȻԭأĿ⾼Ķһ򣬡ʲô¡
ׯʱһͻȻˣħУߡ
ħǵ۾ʧȥЧ
Ҳ޷սʤԭ֮һ
û뵽һӵ۵࣬ȻҲӵȻԿԼαװԼͷųĴħȫá
иĴڣׯԼӦʮΣ޲طʧԼûиĴڣҲɫ
ׯΪ˿ûʲô˵ģȻˣô͹̸кˡ
ͷųһׯͬһɳϣʾħŮ¡
ħŮûĿׯ衣
ҽĿֻһΪǵĻ顣
ʲô˼
ͬϵ˼ҺϵӺܿͻᷢսͳһ磬ϣ԰ңΪǵĻ顣
Ҫҳ棿ܡħŮҲľܾˡ
ׯָָ⣬Ǹղŵ̸ˡ
ħŮһ漴˵ΣΪ鲻;ͱԼҵˣԳΪ˿𣿱СͳҲСҡ
Ҿ֮ԲΪǾ̫ңԶ̫ڽӽѣ֮УʮʤԲãҲֻܹ̫Եɱȡ
ׯ˵
ħŮû˵ıȡ֮Щûı顣
ڹǿǣ̫ңԶ޷ȡ
ȻԷ޷ӽ㣬ôΪʲô߹ȥ
㶮ʲôʲôΪû߹ȥҳҪԷȫʧˣһֱѾǡ
ͷˡׯʡ
ҡµ񣬼ȥҲֻԼٴܵ˺ѣܵ˺˺ˣÿοһĺú˺һҪߣҪӿҪֵطûҵ֮
ħŮԼ˫ȣɳ
ׯѾ˶Էķ˾裬ҪľϴԵĹˡ
Ȼ۵İħƺӰʮ΢ׯ
ħⷽӵרҵ
ħʦǧ֮࣬͢ȴŶʮڵͽ
һ˵ֱر𣬸޷ȽϣԸΪԼˣʤ
ׯ˵Ȼʹ࣬Ϊʲô뿪ְ٣ϰ࣬ҪĻ۶ɶаɡ
֪ҵȻ֪
Ϊʲô
Ϊ˿С֪֮ûĻڻһǴΪ˹ͷѪͨ˶ѣûбģֻܹΪĸ֣ͣΪ
λ˿С㣬ƺˡׯһѪ˵
ǲǰ˿СĴףǱɢĹâ˶ѣ̫ҫˡ
˼ǣȫҪףԱ˿Ŀ㣬𣿡
ħŮҡҡͷ˵ûУײûңڻһǽҲ飬ӣΪһͥ
ׯ΢΢һ㶣漴˵ѾˣѾǸ˵Ĺâĺ𣬵õˣȴʧȥġ


85³ɹ
ׯԼ̫Ѩ˵ʵڣȫʺϸĹ
յˣˣȻʹΪԼĻ顣
ϲħֱӴ˶ԷȻһϵеϴԣԼң飬͵ȵȣʲôԡ
۴ׯ뷨
ԼħʹϴԳɹʱţ˵ϴԣʱׯļƻͻᱻжϡ

֮Բ׵ıӴΪӰ顣
֫壬ˣǵԼı䣬ǿı顣
ʹϲħ³ħϲʹα
ׯһһԿħŮı뷨滻һ뷨ȻԼĻ飬˷ܲɹĻħŮׯᶨѡ
Ӧѧׯ˵˱˿ĹâѾû㣬Ӧ÷
Уҷˣĺܰ
԰ʲô̶ȣΪȥ𣿡
Ȼ
ⲢǰС㡣ׯ˵
㲻ǰ
ⲻǰĲǰֻǲѣİ໥ˣĭ鵽ϣʮָۣǲ벻ǿķǣò룬֮䣬ûа飬ǱĲѡ
ׯ費ɫĿʼûдĲ˵ӵķɣӵĳ
ׯƺѾħŮĵĲ֣һŮ˿ԺʷԺ˵ĵ׻ʹǿ
Ůľͱ֮Ϊۡел
ׯ赱ȻħŮֻǽԼ񸸵ĽɫȻһħʦ䵱Щࡣ
С㣬ҾӦýֲĥ㣬ҹ£޾ɣ絶ңͫ㲣ӦгУȥҪ
ħŮãȻ˵Ҳ֪Ҳ֪ǲûѾҩɾˡ
̫СԼˣ̫СˣǼӲ֣֣˻۷ʲô඼ǿĻĵԶţԶŵڣѾʧʷĺˣɻ
ׯа۵˵ǿҲܼǿС㣬ļǿԼˣȻʹ޷ܣûдְ٣ȥϰ࣬ԼĹһ˵κ඼Ҫǿ
ׯੲݵĹŸָ뷨ͷħŮȻĸıԼͬ顣
ֻȱһѡгķ
ʲô
ӦѧϣѧѧתԼҪǣӦѧͷųǿĹâ
ͷŸǿĹâ
ûǣ˿Ǳӵľ޴󣬸ӵ貣ҪͷųԼ貹âҫ磬ɹվĶʱ֪ԭԼ˵ᣬϻиҪԼȥ
ׯӴȫԸ
ҪħŮԼı䣬ׯ迿£ΪׯĻ顣
ӦôħŮʵ
ͳһĻ᲻иĻųԼĹâׯʡ
ͳһ
ǵģǰ˿飬ȫ綼֪Ѿվ˶㣬ʹŬҲܳԽ˿ͬأı䣬˼ʹϵҲı䣬лվ˵棬ųԼĹ⻪

ׯƣ巵ػʹʱѾǸϣ˶Ѿ·װȥŮĴᡣ
ׯ󣬲ʵΡ
ԡ
ʲô˼
ħŮѾͬǽ֣ʱΪǵĻ飬ȥ֮󣬽ȫ˵˿֣硣
ôǵĵһǳɹء
ţǰɡׯһǷ˯
Ŀôˡ
ȫϴԣΪǵңȥ󽫻ǱָĻͨ͵ǰѡһоļǽнӴ
ׯѵ
һģὫе鶼ףᣬҲʿʲôʱͳһս
ҪżħŮ˵˰˿֮һڴ֮ǰúͰ˿Ӵһ¡
һġ
˯ˡׯ˰֣æµһϣķ˴ħһʱķǳƣʮҪ˯һͷԵڴϣ˯˹ȥ
ôİˡ
˶ׯ˯һ£ת뿪˷䡣


86ȼյ⻷
ȻЩͻһҹ֮䣬ıˡ
еߵ۹һħŮһڣصǻڲͣ飬֮Ϊ෹̸ʱ
սˡ
еߵ۹˹֮ˣ緢档
磬ڿʼ
ڷĵһ쿪ʼѾ׼õĴеߵ۹ͬһ̨ӴĻʼתһʱ䣬ΧҲûȵĴڡ
˹Ҳ¶˷š
ҵǱһֲ
һЩƴһЩҾͶսӰ֮У˭Ҳ֪ս׻ʲôʱͻȻԼͷϡ
սһʼеߵ۹ݱһһĵ̣ұףԼ
Уǰμׯ񣬱ׯϴԵıǣ˲ٵ
еߵ۹ַ˼ų̶ȣһ˲Ϊ֮ʧ˾ˣҪצ˺ԼʴԼ
սݣÿʱÿ̶ȥ
ǿʼ䣬䷢սĴеߵ۹˹һҡ
ͼڴĿ£з
һ˾ۼһ𣬽˷еߵ֯ҵõǵİССֵսȷʵеߴ˺սĽŲ
ôеߵ۹˶Ϊ
ӷ쭣ʮԲʿһѪͷ
ʿȻһȺں֮סսĽŲô£ѵʿһȺں֮ڶǸʲôԵģҪߵʲô̶ȡ
ʮԲʿ̧ͷ
ׯһȰ˵侲һ㣬һиҰѻʵȺʧȥ˼԰ں֮ѾһţûʲôʧȥģΪˣǲܹʹøָɱԵսӾӵĽŲ
Ǿǡ˶˵κ赲ͳһŲˣӦȥȺʧȥ˹ҵҲһ
ǣʿм֮ħŮ櫡ѩ˵
ûϵסǣΪġ

˵ˣǰȥ죬Ҫ֮ǰνķе֯ҷϢ
侲һ㣬򡣡ׯ費òٴסߵ˵϶ºΪѰ侲һ㣬Ǹ֯Ҳʲô˵⣬ʹŲҲνҪͳһ硣
˶ȴŽȻͬĿ֮ԭκвӦýѿ֮У˶ˣʲô³
Ŀׯһۣ˵ΪɷΪʲôֺܹһ֧࣬࣬Ҫԣ
Ϊ̫ʿˡׯ˵
ΪȻ˵սܻΪͳһȻо١
ҲܺûΪˡ
ׯʱԼóˣҪȻֹ˱ߵԴĺͨ뷨Ĳһ
һսƷȥðɣԼС޴
ŶѾ𣿡ȥʮԲʿڣֻ˶ׯ˵顣
ţոɡ
Ǹʧˣ£˵ʲôתħŮաϯԣʿʳеɻ
սʽƺܳʹȼյ⻷Ϊ̫ׯּһ㡣
ȼյ⻷
ǰȫȥ󼸸֡
⻷ʲôáתħŮաϯ˵
ơׯ˵
˶ĸʮԲʿƷҲĳ൱սκƣԲҪܳ棬ڴʤϢ
ʮԲʿһ˷˶ʮֲֿ֮ħŮһʮԱĳһսȻֻ˼ù˾޴ʤΪ֮Ȼ
ĶսϣʤѾ֮ˡ
ҪඪڴǵĺϢ
ʮԲʿͬ˵꣡
ˡȼյ⻷İеߵ۹ʿս͵ĳ󣬷еߵ۹֯һҹ֮ˡ
ڶϢãθҲ֮١
漴ʮԲʿνϣٽһ򾡣صĺƹȥͳһ硣
ׯȴֹ̫ۣΪ绹أҲͳһ粢ûеɡ
Ȼׯ赣ǵȷʵˡ
ͳһսʼһ£ССĹҶѾͳһǳֻʣ͵˼ľ޴ҡ
еߵ۹Լ˹Ȼսʼ˹ΪĲٵİͼ˲ٹңǸΪ۹
۹໥ɵȻ߽ĥ䣬ȴûб޴ս
Ϊ˭ʮҵ޴սȻϯ磬ҲҲκһĴڡ
ҲĽҲǰ취Ǵеߵ۹۹ܾϰʿ׼͵Ϯ
Ȼ͵ϮսУ֪Ϊ©Ϣϵʿ͵ϮĹУҵԤ֮ء
һʱ䣬õĹϵ˲
໥ָԷĲ±ʿܵ˾޴ʧ
ڷŭ£׼Ŵܣ۹ս
֮˷ŭΪⳡսУʮԲʿеһλʿħŮܵ˺һĴ
ͺ˵۹˵һʹ顣
Ϣ˲䣬ŮĻұŭ˶һϡã˶Ըܵǹ޴йŭһԼΪŭķйƷ
֮Ⱥ֮ҪǻҪһһҲ֪ҡβͣǾȻʲô֪ǻʲô˼ȥȫҽ
ŭȻҪйԼŭ鱨ųΪ
ΪⳡսУʹʽԲŵԲʿħŮڴ֮ǰеߵ۹ȻһҲ֪
鱨ŵʧְɼһߡ
ŭҪ鱨ᣬׯֹˡ
ȻҲҪȺȫ˾޴ʧôˣδ̫Ⱥˡ
ҪҪһڣʲôİ취ǼŹֵıҸ
´ͨ뺡
ׯ費̫ǳĲңеߵ۹ڴһ鱨ŽͻȻսϣԲʿħŮսıŪ
ȫǡħŮ๦רħͬƻõӰеĻףħŮſʮʮҡ
һλħŮħԼԷӳͭ۷弶
һλͭħŮʻħԶԿһλħŮ·硣


87ǰ
ȻһҵħŮ󲿷ֶͭħŮħŮٵĿȥׯɢĻħŮ֮⣬ʣµİħŮʮˡ
еߵ۹ΪĹ֮һ
ħŮһʮˡ
ߵʮԲʿ
۹İħŮԼҲֻʮλٶˡ
ϡٵİħŮͭħŮʮʮ֮࣬ͭħŮһ֮ࡣ
ôħŮרû壬ͻλħŮ
ûκ⡣
˶õȷеϢʱ˵ɫˣ鱨ŵĵ飬ħŮרûƺʮָ߰ĹշǳӣҲϡ٣ĿǰΪֹһʮܻ塣
ζŴһʮλħŮʵ˲˾޴ࡣ
߶ս֮ϣֻʹеߵ۹ܹͶԷƽƫƫΪһλԲʿսԵʣе
һλϸͣʲô㣬ֶԵС
εбûԶĵˣֻ档
㹻һ⣬΢Цź֡
źǣһϸͰ
ŮĻڣʮһλԲʿһׯ裬ӦζԸͻȻֵħŮרû塣
֮ħŮòź˵ԼԸ
˶ݵսԸ񣬾Բٶ֣ΪǷǳԵ
աϯǳͷ۵Լ̫Ѩ˵ͬСһǺĹϵԽ˵ˣԸʮλħŮǡǡһλǳϸͰ
ԲʿĬȻ
ħŮ˿ʢ٣ԶԸĵˣϸͣ϶޷ʹеߵ۹ѵĹϵ˵ʹԼеߵ۹
飬Ǵеߵ۹᧿Σ
ζҪ鷢
ԸҶʮҪͰ˿ԺǾԲܵ顣
˵ڲҲʮּңΪǴеߵ۹©ǵʿս
ʲôЦǵĴ
Ұ
֮ħŮӷˣһ貵ĹâϱѹƵڳʿ޷ڴϢ
ȻǰħŮҲǿ֮ħŮЩħŮ֮ǿġ
աϯ˵ĿǰʧȥѣҲҪǼˡ

ԸĻǾǲһ
˵ͬʱĿתƵһڳ˼ҪׯϣоҵĿ⳯Լ˹ׯţʲô
£شӦһ󡣡ׯ
ʲô
ǰͳǴеߵ۹Ըͬ˵ĹϵҶԿǿĴ
ׯ뻹ΪʲôҪ飬ԭ鰡
֪ˣ⽻ľǸ˷ɻ룬һǰִ档
ʮָл㣬¡֮ħŮ˵һΣͰˡ
ţʲôҪת𣿡
ʱûˣǱģ¼סһ㡣
û⡣ׯһOKơ
²˳٣ׯڿǰʹרõĻ˽˷ɻɣһ·ͨУ֮ϡ
˽˷ɻɳڹޱȵ֮Уǰ۹ׯڴߣ·Ĵеߵ۹Ѿһźڵ㣬ʧ
ޱ޼ʣƾ棬貵̫䣬һƬտ
մӹˣûиı
Ǵﶬ½档
ﶼ˥ȴŲ䣬߸ϣ硣
ׯĵʱ񷣬ǸʱգƺʱûκεĲͬһ峺һտ
ģ̫б
Ҫʱ򣬷ɻڽ۹ķΧڣҽ۹׶ʢС
԰˿ͳĳУĳУǾóףζλ׶ء
֮ׯ˽˷ɻڻʢٵĻˡ
ׯ˷ɻ㿴ǰӴԼˡ
˿ʢٵ飬ħŮׯĿǰĻ顣
òС㡣
ò£㻹һľ񣬺ܱǸ˿ͳ̫ĹҪæֻܹӭ㣬ϣ㲻Ҫ⡣
ôᣬҵȻ⡣
ׯ΢Ц˵
˵СӭңӭܳзǳҪ˿ͳԵĻϣܹͳ


88̸
ׯħŮȻӶ
£ͳҲȺʱˣϣܹһѺõļ滷Ⱥ¡
ģλеߵ۹Ů
λߣ塣
ׯִʱСׯƫȺһ¡
ȥ֪ͨͳԵȡ
õģһ㡣
һġ
ħŮ뿪ׯ費̾˿Żƫɫǽڣĵذ壬ûʵװΣװ޵ķǳ
һׯȫû˼͡
ղĵ·ϣׯѾħŮйصĽƺħŮ˿ʢȫûмԼ뷨
ԼƫҲһֲԣԼͻȵʧȥ뿪Ϊֹ
ׯӲĻ˵ƻ֮Ĺϵᱻ˿ʲôñӡ
˿ͳ֮˷ׯ費ܣ󲿷Ҳڹڵѹ͵ϮʧܣǴеߵ۹ʧһλԲʿλħŮ
۹Ҳʧء
ħŮ֮࣬λϽҲһսУеߵ۹ʧҲѷɫ
еߵ۹Ϊ۹©һ۹ҲΪеߵ۹©ŵ͵Ϯսʧܡ
˫̬ȿ˵ǳơ
ԷҺܲҪ
Ȼкһ˱ǣⲿֵܿû˴˵Уڣ۹еĽͷѾС
Ǹ߾ŷսͣսıʶڽͷƺƵߣڻǰ飬Ϊͳİ˿Ҳž޴ѹ
㲻ų̂Ҳ˵
ڲԱڿ֣ʵ⻼ûнЩ֮ǰλͳƺԼ
ׯƫڵȴ˰СʱȷûӴԼʱŻȥȻԷԼôԼȥˡ
£
Ȼׯ߳ƫͱһ赲ˡ
ʮֱǸ£ΪͻȻһ飬˿ͳѾһȥˣסŷ˹Ӵ㡣
ĸߴһͷ̵Ľ𷢣ӢѵһӣŰɫװӸ߸߳ׯһͷ­Ӹµĸׯ裬еЦݡ
׵ӦþħŮˣϲϰ˿ͳСˡ
׼ȷ˵ܹ֮ΪС
۹ĹӸλĻ֮ŮΪ磬Ѿ˵ĿºͿֲ
ׯ迴ͫſµֹ̰ҰģΣյһˡ
£һδݹӦʮҪɡ
ǵģϣһεսûӰĹϵҴѺãϣԺ͹޾ɺãȻһ
ׯ̹Ȼ˵
̫ˣҲд⣬ϣССȥӰ֮ĹϵʱѾˣǵĹƺսȤ󣬵Ƿս˳ȻųƵ۹ͬеߵ۹һǵơ
˵ˣͳֻһҴϵĴǲȱ٣ǲǿ˹ս˳һеķս˵ŭĹͻƷ˿ͳͳΡ
ײ¶˷ǳŵı飬ׯ˵
Ȼһɺԡ
ȻͷͷǵҪħŲ̊ĿԲٷ֮һһλƽħŮʲôӰҶ֪
ֻҪҪԼĹңȻ̨
׸ղ˵һûʵĻȫƴ֮ԣţɵ棬͵Ƿϻˡ
ײ֮£Щⶼ⣬һЯֹ˷ˣӵһõ죬Ű˿ͳһὫЩײҪ̫ڵġ
ׯ迴ưοʵֱ׵ĸⲻѾòĵ飬ııߴȥٱүǰȥۣʮְۡ
Ȼͷӿһŭͫںâһš
õ˵£һ棬˿ͳҶܻģ취ܱ࣬£ѺõĹϵڴ˳Ͽҵ㣬ⷽǰ˿ͳ
Ŷһ԰ǣô˵ׯʵ
ģϣ¿Խ͵Ϯսʱôй¶˻鱨Ĵеߵ۹ԱǴһȿƽϢķŭҲð˿ͳֳ˴еߵ۹Ĵͳģһá
΢΢һЦ˵һ֮ĹϵһӵѺá
ׯ̾˿˵
ʲô£˵ʲôû׵ͷҪׯĻ
˵ׯ΢΢һЦһƺݺݵ˦׵ϣġ
žһ죬ͬڵһׯһȷ˳ȥݺݵײǽϣͬƤ˲һȫ䡣
ׯ費߹ȥһ׾ŵϣȫ߻ضһһź޷ȵλϡ
ôһȻҪ˴ǲܵˡ
ׯһץס׵죬קʩչħԺҪ鱨ȫ˳
ׯ辪ǣȻʹйܽӴһ˴ĳŵһͳһ磬ͰѰ˿ѹ͵Ĵϡ
һҰģ뵫ûİ׳ա
ׯһ̵Ӳ鶼û
ȻΪԼõȫ׼ħŮ£Щʲô뻢ıƤԲ
ιׯ衣ׯҵ󣬱תħŮһ绰
£ʲô𣿡
ģҺ̸Ѿˣûкͺõء
Ϊʲôվ
ΪҴһİ׳գҪĻѾˣڿսʤһǡ
£㡭
ôεתħŮҲֵļΪΡ
սҲһ仰ͿԷģҪ׼̫࣬еߵ۹Ѿ׼ʱԳӰս̫ˡ
һ˵̺ׯ֪ԼĴʲôطˡ
սħʦ֮սһ
ħʦ֮սʱضԷսȴиõ׼ֻܹһپʤ
Ǿ͵һȥ֮ڷսɡ
ׯô˵꣬͹ҵ˵绰
λĴ·ׯڻڿ˵ǳͨ裬ȻһЩܵķ䣬ļׯҲӡһݡ
ڷܣԳϵħŮڶࡣ
ׯܹ֮ﳩͨ裬˹·⣬оԼʵħ֮£ħŮֻǷ²ѡ
ϾϺɯһǿħŮϡٵĿûС


89սֱ任
ׯĵĻͨ裬õļȻֳָԭĿⳡɧҵȫϴԣԼˡ
ǣׯ
ͨˣħŮׯˡ
ħŮ֪£ѾΪ˵˵ĻأĻȫ͵˷תħŮ
һе·ߣӵĲãԼϡȵȫ˴еߵ۹ƾϣеߵ۹׵Ļ
ׯ뿪˻˻
ڻķ£뿪ɻشеߵ۹
ո˷ɻʱеߵ۹ͻȻսģԼս
һ·߸衣
̶̼Сʱڣ˵˼Ҫľµص㣬һƬңȻħŮѾæػʼսȴû˿ĺת
еߵ۹˻ԱİħŮ˿ĲԼսһ׵˵ˣ仨ˮ
ûвԼ֮ǰǲܴʤ̵ġ
̶һڵʱ䣬ȻȻ˽֮һĹеߵ۹ʵ
ʱħŮеĲڼУڼ鱻ץ˳аĽĹסŷ˹
Щһѹﱻ̣ǹС
Ѿϳ̵ЩִѾϳ̷ɼħŮ˿ŭ𵽵ʢʲô̶ȡ
ⳡȫ粥ţκһлĽ䶼Կֱ
ֱУλڼ鱻˻ǰĹ㳡ڵϣħŮ˿Գǹǹ˹ס
ʣ˱Ѿ׼õʿһԵǹ
ĵĻᶼûС
ڼսʿһҹ֮ʧӰ٣ȡ֮Ǽȸ߰սÿʱÿ̶Կ˾šɷǡеߡץеŮ֮ıС
ȫ£ͳһҪͲеսס
־ɳǿµģս
ȫص˶ۼһΪ˶Կеʱͻеߴ޴鷳
Ȥǵ׿Խʲôʱɡ
еߵŮ˶ȫ繫ӦǧƵǰ˵ǵľӣǵʿǵ룬ݻǵϣͳһĽŲԲֹͣ
һ˲䣬˶ǿƵ̬ȸסˡ
սͬ˵һӱܣʿ𣬲ζûа취Ӯȡʤһڹȥˣ͵۹֮ССײʮΣÿһζǰܱأûһλʤ
ţеߵľӳ׵Ĵݿ塣
Դˣ˿ŭ˼㣬һ֮ڻ߰ŻŽȥųΪ˵ùķйͰ
һжΪСİȻڱׯϴԵλҲ˵ǹûûǣûһδλԻ͵ʤ
սУݵع룬ȻصľһЩԷ֯ͼͲеߵľӿ⣬ѡǷǳ޴ġ
һϵеİܱħŮѣʶԼ޷ҳļǿʼֹܲʲôˡ
ôһеߵĹǱˡ
ûкתֻڹӲдѣֻ̲ʱ⡣
һ棬еһҲǳż
սӿʼڣһµʱ䣬ս춼µı仯һʼĴݿൽڵս̶еߵĲͣ
ڣһǿǿӣ֪ʲôʱսϡ
ǵǿʵеһɾ衣
ʮһԲʿаһںսϵԲʿֻѡ
ΪеߵǿƣѾļ忪ʼͲеܽӴ棬ԼԼ
ǰϹĹսǿбϲ˿ͳε˲
Բеߴܶ˼΢ֿһ¾Ͷˡ
ڵ˵⻼ǰ˿ǳɢͳһѾеߵ۹̲
սʮ죬еߵ۹ĴµĶǲħŮԼħŮרû壬֧Ԯ
ڴ֧Ԯͬһ죬ֻʮң˿ȫȫʽʹˣֿͬеߵ۹
ȻѾеߵ۹ɰУɲС꣬ʹ֣ʵ˲䳬Խ˴еߵ۹
Ǹ߲εսǲȥħŮħŮԽʮİħŮ׵Ťתս


90
Ҫ
ڴȺ󷢱ȻսϾ˳ʮսʱ򣬴еߵ۹ĸ߲չ˽顣
ڻϣ˶˵Ļ
һ⵽ˣԲʿǵķԡ
򲻿ɣ˼
ڵսǧ򻯣ʵȻǿǡ
ִҪȥսʹӳϿȥɡ
£ɷҲȰȰΣյͷɡ
ׯһǷ˵ⲻͦõ𣿡
ʲô¡
һʱ䣬ԲʿǶׯַ
תħŮҲĶׯ˵벻Ҫ˵ôΣյĻ£Ϊֹݱľ棬´òɵĽһԾ
ʣԲʿԵͷ
ׯ迴һ˵գǳӰɡ
ǵģΡ
ȻǳӣӦ𣬼ȻǵҪΪӵǳ˷֮⣬ʲô취ֹ򣬾ƾǣֹλԵ𣿡
ׯȻķʵ
˵ĺãɷ򣬲һ仰Ƕġ˶õĳ˵֧֣ʱͦ˷زʮɨԼĳǡ
ѾˣԲκ˸ı䣬İɣѾܱһҪ׵Ļʹ֪˭ܹͳһˣΰôССսϣ໹иӹӹâδŲᱻɱ
ǡ
ƺҪ˵ʲô˶ȴûе˵ֱӻִϣʲô˵ˣһȥ׼ɣգڴսϵı֡
ȻʮսʮֲֿһλƽħŮգۼͿ԰ʮλħŮɱ
֮ħŮȻ̫óսսս
ھ֮ĳǾæµ
ʵ۱ǰߣָսɲǶϷиȫ׼ͰŲУҴǰǲܵ顣
ׯڷԼ·ϣתħŮ͹֮ħŮ½ˡ
λʲô𣿡
תħŮʵ£ΪʲôͬȥսӦüԲУԣҲ˼ǵ󡣡
ɵĻҸղѾ˵ˣľֻиС
ľǡ
𣿡ׯЦ
ľǴ󡣡תħŮ޷ָԼһֻǾľ³ç
ׯ赭˵³çǴڶѾΪ˶֣Ҳһȥ׼Ӧúæɡ
ׯô˵ţ˵߲ͻȻ䣬Ųͣ
һ貵Ĺ⻪ͻȻ֣ׯǰݺᣬڵиһ类иĹ֡
¿£ղҪʲô櫣֮ħŮС㡣ׯЦЦı飬תͷԼĳˡ
֮ħŮЦ˵ȻҲ̫㵽ڸʲôı벻ҪӴ£ΪʿұжкˣȻҲĳЩˡ
ʲô֮ħŮС㣬ҿɴû顣ׯ˵
˼ЩҵĴˣսôվڴеߵ۹ԸߴˣɷΪĸ𣿡
֮ħŮ¶˷ǳΣյ񣬱ͫھɱ
ս˵Ļأ֮ħŮһҪ㣬ʵ̫ˡ
ׯ費̫̬ȣΪʧȥ˸ȫûк£Σŭ֮ģ¶ѣƽһ̶ˮ
Ը˰ɡ
֮ħŮĶׯ裬ȴ޷ľЩɥ૵
ô֮ħŮС㣬ҿ뿪𣿡ׯʡΪиҪҪæµûжʱ졣
Ǹʱˣ£ˣҲӦҪһͬɡ֮ħŮҲһȥĻͺüˣƴǵĻԼһѵ
Ȼһȥׯ·𿴴뷨˵
ôôʱбǸ¡
̫ˡ
ȸˡ
ţ´ټ
ׯ践ԼķڣѾ˵Ⱥʱˣеߵ۹ܲĿ˵̫ˣҪȵʲôʱ򡣡
仰Ӧȥʿ˵ׯԼɫף¼ϣʿͻȻܹң˵ҪĻͻɱңòҪʲô˼ֵ֮ô¡
еߵ۹΢΢һ㶣漴ʲôԭˣ櫻һĽء
̫ڽ˰ɡׯ˵
˶˵Ҳûа취Ͼ飬Կ櫽һҲпԭ顣
飬㷢ʲô
⵽ѡ
˭
һλԲʿͿ櫵ֿѣ࣬һεвһԿʮų˽ӽңοˡҪʱ⵽˿櫵ǿҷԡ
ׯ˵ʹˣ㻹Ǻҽˡ
ûа취һжΪͳһ硣
˵òǰҵͳһĹ˰ɡׯ貨ʵ
ûдû㣬Ҫͳһ绹ҪѴʱ䣬㣬ͳһĲ̵ȷʵܺá
˶˵һҲûй˼ɵׯ飬
ӦҲɡ˶ÿһе˵Ҳ൱ߣͳһ磬𣿡
ˡׯ̹Ȼ˵
Ȼ໥ãҲûʸ࣬㣬ԸȨ㾡֮࣬Ҳ㣬㵽
˶߲ҪԼ̧ͦͷĽԼ뷨˵˳
ׯߵԼΨһǰóһϵеƿƿ޹ޣʼ䡣
ڽҪһַǳħҩ
ҲǿһΣҪԼˡ
˶һ߿ģʵţׯ裬һҪ㣬Ļش𣿡
ׯ˵Ȼںܲģ̫ڽҲһᾡش⣬ҵĽŸСʰɡ
ͳһˣԸԸɷ˵˶ϲ飬Ȼûо飬ǻᾡ㡣
ܵ顣
ƽׯ裬飬һһָĶҲ˵ûиһҲΪҡ
Ϊʲô
Ҳ֪ɣҲˣͳһ磬ҵҾͻ뿪磬ҵ硣
ԭˣˡ
˶³һȻˣǾûа취ءеһ죬΢Ц뿪


91
ˡ
һʱĵׯζԹڵҺ壬ƣû뵽ԼҲĶһһξˡ
˵ĽԹɫҺ˶ǰʤԿס
˵Ѫҩ˶޷ôһƽĶԴԼʲôı仯
ׯ裬ֻҪעͿԱ÷ǳǿ԰ɡ
ˣҲʧܵĿԡ
ʧ˻ôʵ
֪ҲɡӦòᵹСС֮°ɡ
ȻעǽҪͳˣôܻΪһСѵ£ͿɣɹȻǿñκ˶ǿ
ׯԹܶʵӦôʹá
ȵׯ˵ȻעԼҲͬá
̫鷳ˣǺȵɡ
˶ԹڵɫҺ嵹ԼԭΪʲô춯ص鷢ʲô鶼ûз
ûˬĸоҲû˺ѷεʹ࣬ͺһ׿ˮһƽԽܡ
ҲӳٷӦҲ˵
ͷ˶һᣬʮ֮󣬵ׯʰϵƿƿ޹һתʵô
౻ƭˡ

˵㣬Ķʲô鶼ûзһҲûбǿƭӣȻ˵Ūࡣ
ׯ赭˵̫ˣѪҩĸ壬һ˲ͷųҩչ죬ڣҩԵĸ죬ԽԽǿһ˲ǿܲʹġ
ֻʱ䣿˶ɵʵ
ţ졣
ôǿʲôز
һָͷڵ㡣
Ȼ㶼ô˵ˣڴһ°ɣʱ䡣

ĸ׼ˡ
սķ£Ϊʮսļ룬´еߵ۹սչֳѹԵĲڽڰˡ
ڼλԲʿ쵼£Աû̫ܵʧȻׯġȼյ⻷Ҳӳ˾޴á
ĸʹϾûаѴеߵ۹׵ĸϳĴƬͽݣڴеߵ۹Ŀ¡
ʹϾԽżĹƱ˵Ѿʮֹÿ춼ᷢײ
еߵ۹Ȳˣȴ֧Ԯ
£˶ս
Բʿ˹֮ʿ׶ѹ֮⣬ʿȫˣׯȻҲһλԱ
Ľ٣ԭʿЩԵĴеߵ۹ܲѣԭԵһնգ˲˿µս
Ȼʿž޴ֺ֧ܣսĻͻᷢ˲佫ȫʿԨ
ԲΣĵһսʤС
ʮλսȻֲڵİ֮ħŮǿĽǺɨ
սĵһ죬ǡѪҩȫӳһ졣
սľݵ㣬һ޴Ĵ¥С
Ĵ¥Ѿʱݵʹãׯ˶סޣ˳ս
ִսѾɽȣƽԭнУǳеĹ
Ļڣʱٿ
μһλ˳ׯ֮⣬ʮԲʿԼսϼλͣͳ˧žӵħŮ
սȻΪʤֻ֪ʮλսսǻ᲻ȡƯʤ
˶ˣһ׻ûУֱӽ⡣
ķʣλԲʿ˵ͷ
ûʮλսвǻԷľӴɲзϣȺں֮ھԲǴеߵ۹ս޲ʤľӵĶ֡
Ϊһŷǳɫļ֪ʹľٶսУеߵ۹˵ռȻ
ûʮսвѾһ·ϳʢ١
Ȼˣʮսͽˣɨǡ
սǿеĵˣ׵ʧȥֿӶص̲Ϊͳһᶨһ
ڳû˷ԡ
ƽħŮʵ󣬶ˣìһٹᴩԷķӮó׵ʤ
־ɳǵĴеߵ۹һ෴ӷΪ֮ħŮĵ˾޴ĿֻС
ƽħŮʹʤͷβʤܹƥлƽħŮˣֻлƽħŮ
ûлƽħŮǱؽʧܡ


92ħŮ
һ㣬һϵ˿ͳ
ǲ٣ǸӮ˰
ɶİ֮ħŮȻɱ𣿡һλӷŭӣ
¶˲԰׵ɫǻƽħŮľ޴ѹûгսϣѾʧܺ;
ûϵͳ𣿡
һ㣬һ㣬Ǵˣ˿Ǵеߵ۹
ǵģղѾͰ˿ͳͨ绰ˡ
һλħŮڳ棬ɫֳܵ룬˿ͳ˵ѾԤϵ֮ħŮսϣǶԸ֮ħŮڳʱѾǵľ֮ħŮλԶԸ
ļٵģ̫ˣǰ˿ͳѾԤϵֵزˡ
ڳ˶΢΢˿¶ظı飬ǰӷŭĿħŮ˿ͳû˵ʲôʱ𣿡
ûС
ôӦλơ
ûУͳ⽻ʲôҪֻҪȴϢɡ
Ӳ˵̾˿˵ȻڹĸоܣȻͳ˵ˣλȫ徯䣬۷ʲô飬Ҫ嶯һеȺҵ𣿡
ף

ͬʱڴľפľӪһͨĶ¥ڲص˼һٿ顣
ҵһĴ̿ѾƽǱеߵ۹ľӪСһλźɫħŮ˫ֳϣ
Ļ֮ħŮҲԶˡֻþɡ
ǲܹ˳ء˵ģһλֵħŮɫħŮüͷ
ѵǵĴ̿͵ô˵˵ʵϲϣ֮ħŮ
ûʲôҿûô˵ֵħŮޱҡҡͷ
ֻԵ㲻㡣ǲҲطչҰ֮ħŮϾǻƽħŮеħŮҪɱˣʤɻϣҷͳһսˣĿԱɱ𡣡
ô͵źˡãһεĶʱͻᴫˡ
ɫħŮߺ߱ӡҲζעҶھ䡣ֵħŮΧ˵ķӦҲ˼Ÿָ顣
Ȼʹеߵ۹ŲɷָĹϵѾǹȥˣڼʹĨɱԼãȻ֮⣬ûвͷŭ
ӣȥĸѾ׵ıĨء

ҹԼʮһңڴеߵ۹פķΧڣһɫӰƶ֮أҡڵ˽
صǣΧѲߵʿûзĴڡ
һӶӵʿǰĴӶƺѾϰֶԴ΢Ц˲ķȥ
Ǵеߵ۹Ҳֹҡ
뷨߽ҿʼѰҴеߵ۹ӰȻĨɱ
ΪֹѾĨɱ˲֪ҪͣǿħŮѾȻһεĿĳ󣬵ǺԥĴӦ
ֻˣʸ֡
һ뵽Լɱеߵ۹ı磬֪ħŮ̲ס˷
Ƕôһ鰡
罫Ҫҵı䡣
ҽҪı硣
Ļеأλеߵ۹ʲôطأ
һһңʵ̫˷ʱˡ
Ȼ
㣬㡭
Ůͱ·ԡеƷҴҵĴħŮǰܹȻ˫ŮǲûзصħŮ
ȼˣϾҪԡˡһλŮͳŮ˽кţָŮ͡
֪ħŮʱ¶һЦݣˣҵˡ
ĸŮ͵ֻҪǣͿ׵ҵеߵ۹Ȼɱλı硣
Ȼڹչ˼սʱͻȻ˵ι㣬ţû˵㣬ʲô
һסħŮʼΪԷֻǸ˵ӵ赲ǰʱȻӦ˹
㡭
ʲôˣôܣӦòĵطɣ˵˭ú˵
ʣ˿ԿԼ˵ʲôˣΪʲôħŮԼƫƫһ˿Լ
ħŮдûз飬һʱ֮䲻Щסˣ㶵Ĳ֪λش𣬲һ仰ʱ˵ǵģԲʿˣ·ˡ
Բʿ
ȻվħŮǰȻׯ裬ղ׼ȥ˵һ飬ȴŮŮӡ
Ǳסʲôؼʱ̣һ㺬Դ⡣
ԲʿλԲʿ
ҵʿħŮ
֪ħŮд̴еߵ۹֮ǰѾԲʿЩԲʿ֮УܹвԼֻеʿħŮ
ڱʵʱ򣬷Ե˵ħŮ
ħŮ
ׯˣһλرħŮ൱Ĺ졣ô˵أׯ迴ħŮ죬ħŮǰ
ħŮǰĶɼٵģԴҲŻΪħŮ
Ҳ˵̫ףԾ;һӰɣ磬ׯ贩һɫë£ëµĽ˿߱ƶɣġ
ħŮȴ˵ǽ˿߱ƶɵģë¾ͻ߱ƶɵë¡
˵óһǧĹŶ˵ֻҪħŮ˵ǼٵģôĹŶͻɼٻ
˵֮ħŮġ
ħŮ˵ֻǿЦѣġ
ô֮ħŮͻı뷨ǰߣ
ħŮʵɼٵġ
Ʒɼٻ
Ϊֹʲôԭʲôħɵģׯȫ˵Ŀõ
ʵ̫˼ˣ̫ڹˣׯ˼⡣
ħŮ԰һ˱ɼˣһׯ֣˵˸һħŮɷ
ôׯ輴ʹκεĸı䣬Ҳׯ跢𹥻ΪׯĲɷ򣬲һħŮ
ﰡɣҴȥҵʿ
ׯľǸԼ·ħŮܿ⣬ȻԷ˵Ҫʿׯʹȥʿ
Լڣˣʲô
ׯţλħŮʲô춯ڵһʱ
ħŮ죬ׯҲҪһļʲôط
ô죬ô졭
֪ħŮͨͨȻҪȥʿԼ϶ģᱻɱġ
ΪʲôԼٻᱻһ˿ƣôܻˡ


93ħŮ
֪ħŮ֪ԼײʲôаپȻһ˸ˣԼڴʹֵطȥ硣
˵ˣһħŮҲδؿԡ
ˣһħŮ
֪ħŮͷ󾪣ڴ˿ׯĿѾһ˿£Լ˵Ȼ˹
ׯˡ֪ħŮ̽Ľһ
ʲô飿ׯͷ
Ȼ˾ǸһħŮˣȻԿԼ٣Ȼʵ̫ˣԼǴ̿ͣóĶԼӰǴɱ
ׯˣҪҪ㣬ҡȥ
֪ħŮ˵ʱϽӽׯ裬׵̤ׯΧڣɱͬɽ㱬˳
񱩵ɱ˾̵ĺˮѪĺХһٽׯûɺХ֮УһڵϸԷֱٶȴׯʺ
ˡ
֪ħŮ¶һ˿΢ЦĴɱֲ֮쳣һԼһΧڣѾȣǻƽħŮҪޣԼĴɱɱ

Ԥ֮еĴвûдһʯײ˲֪ħŮĶ΢Цסٺˡ
ಣ
գۼ˳ʮף˵ȵĩˣȻһײĲ˳ȥƹһ죬
̿͵ٶȿľˣˮû˿ĳɣ·ǧٱһׯֻ΢΢һ㶣Էײƴ˳ȥ
ղŴ̿ͱ˵ɱʱׯ跴ԵĲֹһ͸Ľ磬·ʲôײһ£ҵҡǿĶȴӵ
ׯſˣһɫϸߣ̿ߵ̫죬Ե÷ǳׯҲһ¡
̿ʹߺһ̣ವһ¾ͳȥϰףգۼ͵Զ󣬻һڵ㡣
ׯǣѲߵħŮ·ûпһߡ
ǶԷʱׯ׷ȥһ԰ɫӱչ罫ٷʹʥһ˲׷ܵĴ̿͡
һħ˦ȥд̿͡
̿͵ٶ˲ͨŮ˱ܵٶȡ
ׯץᣬħЧûʧһд˳̿ͰһʵʵȻҡڵĴ
ղŵĶѾ˲ˣׯȥʱһȺԲʿΧ˹Ҫѯʵ׷ʲô顣
Ϊ׵ħŮȻǷתħŮաϯ
һᣬׯԼ̵˵һ飬˲ŷ׷¶Ȼı飬µԼؿڡ
ׯ迴˴̿͵٣ԼһȺ˶пյ˵İɱȻпܰɱǴеߵ۹
˶
ô̿ʲôطׯ裬ܵ𣿡
ׯָָԼߵĳˣûп𣿡
յ˷׷ҡͷ໥һۣӶԷ۾﷢Լľ֣˽ߣԼȻûпǺεȵĿֲ
ׯɴӵĴ̿ӳһħ
ʱһźɫ·ħŮչ˵ǰֲǣ˽һۣǸħŮʧˡ
ȴʲô
ȻܹħŮŵĽ
ׯҡҡͷ˵һַǳԼĴڴǵӽĨӳһħɢħŮϵϣ
һλԲʿ̲סγ彣նħŮ£ħŮʵ̫ΣգھɱΪΣա
ׯҡҡͷһ磬ס˶ԷĹڿУ·һǽϣʱ
Բʿ˵£˼
ʿӦ֪ҵ˼Ҫ˵Ļׯ˦һۣʿһλǳҳϵʿԼȫ׸
ʲôҪȥ
ʲôӡ
һΪ˶Ժԥͬţ˻ӽħŮһֻΪŵʿ
ȮħŮ˳ƺ
ȻӦħŮΪ̫ûɫԲűԸжȡΪȮħŮ
λħŮӵŽŵĶ޼᲻ݵ
һֽֽͬжһһǹǹӵڡ
һӣӾͿԻ̵ıݣܿը˿Ƴ֡
ղŵһû˺ׯ貼õĽ磬ֻΪλԲʿûзԼѡ
ͨŮӳͨһ
ԲŻᱻׯ貼õĽ絯


94
ׯʿɱ̿ͣȻ塣
ԶԵʿȰţӻ֣ЩʿȫȥΪŮɷ򣬴еߵ۹һȨеġ
¡
ʿ̲סһϣׯҪ촦ΣյĴ̿͡
зִ磬ˣȫȥҪλ̸̿һ̸ŶˣħŮһҪ㡣
ħŮ΢΢һ㶣ͣߵĽŲ˷
ħŮȫ˳ׯתħŮӦÿԿ̿ͰɣħŮ
ħŮ˵ͷǵģˣȻأȷʵԿ̿ͣȻǿֻܹһģӰӡ
Ѿ㹻ˡׯ˵ڿʼҾͻᱻħŮϴԣǵͬ飬㣬ħŮ˾ҪԲʿƺͬ⡣
ħŮȻ˵£Ҳ㲻̫ʮԲʿǿħŮΣɾԲᱳѵħŮΣǲܽҪ󣬸οħŮʵ̫Σˡ
̿ƺҪ˵ʲôׯûиᣬһǳĬ˦ȥ̿ͶʱԲ۾ԼҲ˵
ĵׯ迴
ԭˣƺ˵Բʿ˱ѹ
ħŮ΢΢һ𣬵ͷʧ˵ǵģȷʵ顣
ΪʲôҪѣʮԲʿɾԲᱳѵħŮε𣿡
ǵģΪֹ͹֮ħŮ֮⣬ħŮ֪ΪʲôǸ˻ᱳʹ˶ǸҲᱳȴ
Ҳ˵Բᱳѵȴϵıˡ
⻹Ȥ
һŲΪ֪Ļ
ׯʵǸǵħŮʲôˣ
аħŮһ֣ӵʯħŮ
ׯԺʱճһħŮڴʱ򣬼һλħŮаħŮɯ
ǵġħŮЩ⣬Ҳ𣿡
ﰡй֮Ե
ԭˣϣ˲ҪǰˣǸ˶˵һ޴ĲΪֹûиĲʮԲʿģԲκγ
ׯ˵ͷ
⣬û뵽λħŮȻǴеߵ۹Բʿôͷ
ϴԵĹʮּ򵥣̿͵Ȼ죬ⷽ沢û̫Ŀܣׯֻʮҵʱ䣬ͰѴ̿ͱԼ¡
ɿ֮󣬴̿Ľšׯˡ˽ׯĻͬһׯϣҲ
ׯˣׯˣׯˣׯˣׯˣׯˣׯˣׯˣׯˡ
ħŮһ˲俴Ŀɿڴг˾衣
ĿֻǽԼַڶԷԴϣʮңһӵĴ̿ͣͱҡ
ʵ̫ˡ
ԼϣҲԼҲͬ̿һׯƴӡ
ׯʱҲЩͷ
û޸Ĵ̿͵Ըֻڴ̿͵Ժ鹹һż䣬鹹ļ˵ׯ轫Ϊ¶Ĵ̿ͼ񵽣΢չ¶Ȼ¶˵˵ĵطɳԻصԼ߰Լ
İ鹹ļǿѹģļ䣬˳ϴԳɹ
̿ճ˵Ըȷʵׯû뵽ġ
ò׽̿ʹԼϸȥׯҲӴ̿͵֪Ļܡ
̿Ͳһˡ
һˣʼħŮҲֻӲܹһ塣
ׯ費²һ趨ʵ̫ˣʹˣܲסһǿ󰡡
һͨ磬¶ԼݣԼ֮⣬û֪˭һ塣
ÿһλһˣ󶼻һӡǡ
һÿһ궼һξۻᣬ֮⣬Բ˽ϵֻӲܹǼֹ죬һʣµֻʮˡ
ÿһλǿ
Ȼʮˣ缸Ҳˣȥ߸ϵĻƽħŮ֮⣬еӵɱͬȼħŮǿ
ʮ֮УܹԽɱƽħŮɹģׯǰλħŮ
һҶĿ
λ̿ħŮǳϡУ׵谭ǵ۾֪ǿԼɵͻܵѲߣɱƽħŮ
뵽վǰҲˣʹˣҲǻá
һҶĿãԻҲãʹҲסӰԲŻҡڵ˽
ׯֻܹԼӵħ֮⣬Ϊ۾죬һһλʥͽ
ڣеһ˶ڵȴ̿ͳɹĸ»ƽħŮ˶ͷ­顣
£飬ħŮסˣվ˵ΪǱеԲʿȺһħŮлԵĴһ򾡣ħŮ̫Σˣ
еĿׯ裬ϣׯԴӦԼ
ׯͷͬ
ҲȺһʵ̫Σˣⳡսı֮һܹɱͬȼĴڣ˵ս͵ϮһΣʣԲʿޡ
Ҫ̫ˣϿԼάһȥǡ
ǡ
õģһȫץסһʮõúãһϵС
ׯһȫϴԣԼ¡
õġħŮԥǵͷӦ
ܿ죬ͰħŮˣλԲʿׯ裬ԼһλһħŮûоˣϢ뿪˴еߵ۹ĵ̣ʹϾӪǰ
ȻǿաϯתħŮ
άǵʿȮħŮάҶա
Ȼǿд˵ĵ̣һ֣ȫ˵ĿСĿׯ³çҲд
ڵ˾ӪͣӪֻһֶѣ۷ʲô飬˲ߡ
ׯϴԵһħŮܿׯӵϼһʯͷñħʯͷ˶Դ
ܿȵĿУԴԸһȫ
ܿ˵ͷԴ뿪ˡ
ׯλԲʿȴһỹûпܿȮħŮ˵£һ᲻ᱻˡ
Ӧáׯ˵ˣΧһħŮ
˵úãһħŮ
һͻȻ𣬽ţʮӰħŮׯ輸˵ΧŽׯΧס
Ȼûа취ɱеߵ۹ɱһħŮ˵Ҳ񡣡
յ˲Ȼɫ䡣


95
ͻȻֵʮħŮЦŽׯ輸ΧסΪ׵ǱׯϴԵħŮһܿ
˿̵¶Цݣעׯ衣
һӹȥڣεİɱǱ߷ϴѾһƵĵҪϴıǣȡǵҳϣ̫ڼˣһħŮ
һλһħŮׯ䳰ȷ
ʣħŮҲ׷ЦЦׯԲԼһ˷ܵͫ貵Ĺ⻪
תħŮˢĳ嵽ׯǰˣ˺һᱣ뿪
뿪ֱǰΡ
һλħŮЦ·èϷһſգ˵ʮԲʿǵ۾ﲻһƶİӣ̫ڸ߿Լˡ
˶٣˵Ҫɱ㣬ҪڶУ
˵꣬һ˷תħŮûĶǿ죬ľĶǣ׺գ׷£ĳ˵
ˢ
յһ첲ڰдת˵ϣȵѪŴп첲˿ڳŽ
ǵʵ
˿һֱ۵ħŮ΢ЦһѺزذףҸղҪɱ㣬ֱ練ƣѴ֮
ûлʩչڶιˡ
˵ͬʱԼתħŮղŵĹת˹
ͬӰľͷһɳȥֱ۵ɻڸ첲ϣֳذ׵ħŮҲɼİڳ˳Է첲̬Ȼһ˻ȥ
·һжûзһ
ʲôܣٶħŮŵĴ
ׯعͶǰħŮǡܿ˵㻹ڵʲôһ㶯ְɡ
˽⣬ׯ衣
ԭɱڵܿͻȻׯ¶һĵ΢ЦԼͬ鹥Ϊ⧲Ժܶͬ鶼ܿ˹ȥ
ϴԵֶΣôܷסׯħ
˫һȼġ
ʲôܿ
Ȼǣ
ܿĹǵϣֻû⵽֣һħŮ˹ȥܿǵʶȥħŮ붼ʮѲħŮ
ŲܵħŮȻûô֡
Ҹǣˣׯ뾡춯֡
ܿչԼڳ˳ׯ֮⣬ûһ˿Կһ֡
ɶ񣬲ҪɱλһħŮ
һλһħŮͻȻҳׯ跢˹ĹܿͱȮħŮά
Ķҡ

Ȼһ˲˶ԷȮħŮʵ̫ˣͨͨĳһ޼᲻ݵıߣ׵˺գնأԼսĥսɣһʱ侹ȻסħŮĹơ
ʣħŮָʾѸٵĻ㼯һ𣬶ׯչ˹ǣׯ費û˼׼ҲûС
ǵˣҲûȺħŮһۡ
ɶȥɣоСħŮ¶˷ŭı飬߶ʮһĶׯչ˿ը
¡¡ıըڶ
ׯڵλñʲĻ֡һħŮ¶˷ܵЦݣׯôʵǿ˻ôǿĹҲܺˡ
޴Ϊʲô
ħŮͿնǰˣħŮ̲ס
ߣװССĹûصıҪͷͻȻׯ
˼Ժһȥ۽սֶϷı̾
һħŮǶʱȫƤĲԤС
ǾһҵĹɣ
ɲʱΧׯŨ̱һٴɢʸ
һ㿪ҡ
һħŮ֪һܽʸһߴ˷ƽׯ裬ǻûзɱׯĴ㡣
ϧǸ֪ׯĿֲ
һλһħŮȽӽׯ裬ʮóսħŮҲǳǿĨɱ˵
ǻƽħŮħŮƷֻҪִͻ
ḯӻõ̲ݻή
ȻǺܿµֻ津ׯŻЧȻžƣ֪ˣ֪ô
ˣ
ׯ裬ȥׯļͷ̲סֳͷʱׯΧͻȻһµ˲ͱ˳ȥ
ʣħŮҲɣ޷֮ĵա


96¸дսħŮ
̫ˣ̫ˡ
һħŮȻͨİħŮҪǿ󣬵ׯ軹ž޴Ĳ࣬ɳȥħŮˤڵϡ
ׯ˫һģͷųһΧħ
һ˲䣬еħŮʧȥͨˡ
Ȼֻж̶̵һ˲䣬Ѿ㹻ˣׯɵٻȫߡ
ղŵսӦѾһЩˣׯûмȥɣ뿪õѡ˷ɱȥŲڵ淢ʮ裬ÿһĩˣһħŮ
ˣΪʲôҲҪ
תħŮׯѯʡ
Ϊܷ㣬˵Ѿ׷ˡׯŬܣæ֮лͷһۣһ޴Ѿ˺󷽡
ΪûûзԼֻսǲ鿴ʲô顣
ׯһץסе˿ռԾ
ڵ˵һʮһռԾǷǳѵ飬˵Ǹûа취顣
ֻЩׯٻģͬׯһ֣ԴЩһռԾѵ顣
ȡһɣׯɵĴȺħŮˡ
صеߵ۹ʱݵ㣬ĺׯ轫λԲʿſȻһȺһħŮԼķ䡣
һһϴԡ
ķ˴ʱ䣬ЩħŮΪׯʵ¡
ׯκԥִУׯ϶ĵ˶նɱԼҳϼȮħŮ˶ҳϡ
ɡ
һħŮʮˣׯ뿪Ц˵ӽ쿪ʼǾҵʮԲʿˡ
һħŮɱΪʮԲʿ
仰ñƿ߽˶ˣȵʵҪΪеߵ۹𣿡
ûС
ʲôģ໹Ϊǻ
еߵ۹ɡׯ˵Ȼʹҵǻʲô̬㡣
ֻҪ㹲£˶ѡ
ˣУҪ˵Ļ
ׯֹ˶ĺѽҹ̵˵һ飬ô졣
Ҳӿյ˵ˣûϵֻϲ̨˲ʹðɱĵֶΣսϳ׵׵ĻǣǾ֪ԼأԻͳһ硣
ׯҪģضԷӦû˵ԼЦõĴ𰸣Ҳûʳڡ
ˣȥϢˣսڴļ͡

ţ
˶뿪ׯҲԼʮԲʿϳȥڴϺ˯һֱ˯ڶϣս֮ǰ
һδеߵ۹ʤĻȻԽһٻʧܵĻķþͻ֣еߵ۹ʿҲ᳹ױ
˵ͳһսؼһҲΪ
ׯ裬򣬶ʮڴһս
ʱϣŵʮӡ
ׯԹͣԼʿǼϣǰսǰߣеߵ۹ľѾװֻһͿԳ
սָڵձýޱȣÿһ˵϶ûκεĲ߿־壬š
ã˶ٴչֳ
ͨׯ跢ֵҲ׼ϣҲϵı仯ΣȻȷĽֱ˶
ָҵϣĻȻһӣڶȫɿ𣬽
ǣԻ͵սʼˡ
⻹ׯһμ˸߿ƼսƵʿǵأɻ̹˺սڻʱ˵£ȥһ̱ñʲôҪۣ۵ľˡ
Ļϵսֲϱ任Ӧ˵ǧ򻯲Ŷԡ
ڻҷɡ
һȺȺ˵ȥҲûվѪɺӣ֫ϱۣ壬ͷ­ɵıȱȽǡ
ʹҵֵز˫ûнħŮս
ֲֿսУħŮޡ
սϴսָҵԱﱨׯǰ˵սһȷʶ
һ˰ٷ֮ʮڶ˰ٷ֮ʮѾѹơ
оʼˣʽ
Ǹǡʿ
ʿǳʧ
ʿµķսٶȿľˣҲǳ£һϳʹ˴еߵ۹ܴ
˶侲˵
ǣսָңսָңڷ׼׼ظһ飬ǡ
ʿôԼׯ費̾һҲãսֶȡ˾죬һǡ
ӳʿ˫չ˼ҵĶԾʱһŻ𻨱𣬻꣬
ָڲ˽ʧս˵
ҷһŻŻʮŻĬзʿѾݻ߼ܣĿǰڳˣǷ׷
׷
ǣ׷ȫʿ
ڴʱһ貵Ĺ⻪ͻȻӵֱգһսûзӦͱ⻪䴩һըɷ飬ǣķԱûӳ
սһˣһʮ׸ߵľ޴Ļ˳ˡ
ħŮרû֣Ŀǰɱǵľӡ
ڳ𣿡
һֱ̩ɽվ˵в˺󣬲Ҫ͵˽Ӵսʱˡ
һתȥһһ˵Ͱˣϣ
ǵģ
һλԲʿڵϣ֤۷ʲô飬ҶΪӮȡʤ
ţ㡣
ϣʮԲʿսħŮֵֻսϲܹӳ˵ãָӿ˶ҲԶԶ
սƣսϷӳ޴ʵ
ָ£һȺҲսʤһͷǡ
ӹָȨʮÿһкǿԣһʱ䣬еߵ۹˰ٷ֮ʮ˵þȡ
֮ԲϣһʼָսΪ鱨ռ
ϣÿһνսҪһεʱ鱨ռռɺ󣬲ſչֳսָ
ԴϣӹָӺׯȻ뿪ָҡ
ԼҲӦսˣħŮ֮ײˡ
ƽħŮսͬСɡ
оһܼħŮרûսϣոʱ˶ڳˡ
¡
һ׳İ׹˲ᴩһܻ壬׵ĽͬħŮ˺ѡ
˶ͬս޲ʤս֮ϣӴչһ㣬һİɫ겻ͣ䣬оɾ
ȥⳡսʣǴе߾ӵʤ
һλƽħŮԸıһսɲ˵Цġ
ͬ׵ո˼һ˲䱻ˡ


97»
Ȼʹƴ赲֮ħŮڹ֮ħŮǰȴ޷κεĹҶһԷ׵ɨ
ȻڴϣħŮ߿֮ħŮĳط֣赲֮ħŮ
Ҳֻѡ
վûκֹ֮ħŮ
˶սϣ޵еԲܵŮս
ǣսˡ
嫺սһŮ׵ĸıս֣ԾԵʤ
սϣеһʿǷ˾޴Ļա
ǿŹ֮ħŮ֣ȳֿף
ϣɳʿʼɨսɵĽսƽٹһ·ĵо޲ӣһжΪ˶
еߵ۹˫Ĺ֮ħŮ
ûлƽħŮֵսϣԷǲɵֵġ
ҿˡ
սϷʱׯǰϲսϴĸоô
ˣѾȫܹ飬ȴɵӦô㡣ûкȵѪҩȻӮ˵ɡ
Ѿ֣ԼޱǿţſɵսʤǰԼҲ⣬˵ǿ󣬲ͳһĿǰ͡
ֻҪӵǿ֮ħŮħŮĶ֣źأûսǡ
ôһġׯ˵
ţڴ
սеߵ۹Яʤƣһ·߸裬磬˵һһεķϱƽ׶ʢ١
ľһˣΪһУ̫ʿħŮרû壬ս֮󣬱˳ԼĹĬĬ˿ڡ
ׯȻİӦڼƻʲô
ĵʮ죬׶ʢңңڵٶȣŻҵʱ䣬ͿԴ뻪ʢ١
Ȼڿͳսеߵ۹ӵޱȸ߰ÿһ˶Էܵ㣬һҪ뻪ʢ٣ץħŮ
Ϊ֮ڴǣʹѹԲĽ죬ħŮûܣ׶ƺڵȴŹ֮ħŮĵ
ʱһμ
еߵ۹ľڽ׶⵽˼ҵĵֵһֱûд뻪ʢ١
Ӧ˵ȥǻʱͻȻһ޴ŭȣߣȥ
˻ʢٵĴеߵ۹ľӣ˳׶
ǿĿ£类èŪһûа
Ĵʧ֮Ĵеߵ۹һӾ˹ȵףһ¶ƣɫ˽¿ʼԼļʲôġ
ȵսգڶ̶̼ڣɢӰ١
һٶ˥ߡ
еߵ۹ľӵƣѾݽˣҲûиղŸ߰
ׯ趼Կ飬˶ȻҲʮΪ飬˲ʮӡ
ŭҪͻƼˡ
ԲʿǱһĹѪͷʹˣûиĿǰȻʮǿ󣬵ⷽ滹ûʲô취
ħŮֻһɵĹȥͰǾ֮⡣
˿¶˳
Ϊֹеߵ۹ľһ·߸裬սʮ˳һŸԽԽ˿ʼɥ˥ߣսȻûеִѾƣսҲʼ͡
ĥ֮ǻῪʼͷ꣬ŭ
һֱ赲޷ǰĻеߵ۹ľӻѹԵĲʱȻ˶Ҳòˡ
һƽħŮ˿¡
ħŮԽ£Ըսеĵԣɻ̹ˣԼϵͳսһӾʹӷصȱ˻ش̵ƴɱʱ
֮ܶڲ취Ļеߵ۹ľҪȳˡ
ʱ򣬱лһʧء
Ȼôʱ䣬еߵ۹ľһ·߸裬ľսû̫ʧԭ򣬴ΪսһʼѾӵԵʡ
ͻƽħŮսȫΪ
һ˾޴ս
˶ٿһεĻ飬ĻѾٿ˲ʮΣÿһζûһƵĽ
һεĻ´
ΣһҪóһԲɢ顣
ׯҴҸ֮󣬻ſʼ
תħŮڻһʼԼĹ۵㣬һǵʤ͵ΪֹɣΪؽ磬ǳΪǴеߵ۹ʼ裬ǵսʵ


98²
յ˼ܼ򵥣ԽĶԲ³Ȼ׶ԵħŮţｨµȨ
Ϊֹĵ̣ȫеߵ۹ķΧ
ȻãΣʳȵҲǡ
ٹϼ꣬ȾķʵǻʵĴеߵ۹ĵˡ
ǡΣա
ʿħŮ˲ͬǾħŮ̫ˣûǣƣĵ̺ױȥѵ˵Ҫһֻ
ԵĻ
ܣΣյĵطôһֱգ̫ˡ
ΪֹѾŬڣҪȫ𡣡
ҾｨµȨҲ
ħŮ̫ˣһǵĴӪʲô飬֧Ԯ
ׯ̾˿˵˵˵ȥһֱھħŮ谭ôĻôɱͺˡ
ׯ˵˺˲õĻеʿǷ׷һ㶡
˺Ծ˵ǵҲǹƥɱ׶ħŮͺһǰ谭ȻҲʧˣʧȥη壬׾Ϳ
̫̫ˣ
תħŮ̲סׯվ⵽ʲô⣬£㵽֪֪ƽħŮôѣ˵ҪΪˣûʢٳصĴʧ
ׯʾԼ˵ʲô
ΪʲôҶһ⣬Լǳŭı顣
ޱ鶼˸߸ϵ˶һۣѯʵԼ˵ʲô
ħŮʵǳǿսܻʢٶǣҪֳʤĻҲʢлʧȻס࣬Ҳ᳹׵ʧǻƽħŮսԲ˶ĳڽС
ׯȻ򡣡Ѱء侲˵
ħȻʵǿ󣬵սʱȴԽѹޣͨͨսûʲô
ǻٻһֵԲеϢ
֮ȣƽħŮ֮սֱ̫ˡ
룬ׯ˵ȻˣħŮԼ߳ɡ
Ҳôġ˵
תħŮ˵ôӦһ㣬һ㣬ҲҪһˡ
ׯ˵һһֲͨȾ෢գʶģ֫ʲô˵ĲŲܵĻֻҪѲԷĳһӣʲôⶼԽˡ
ʲôתħŮһ̫ˡ
ˣôˣڴĲ

ţһ͵ģϾͿ԰ֲóǰǲҪ˴ңʿǺܿͻʤڴ֮ǰĵȴһ¡
Ҳͬ⣬ҾԲͬ⣡
תħŮ˵ҵķһ顣
ͨĲ̫ΣˣһǵʿҲȾֲսᱻԷȫ𡣡
ĳַΣԣϣԸı⡣
ȫǲܵ顣
˶ŲΪıԼע⣬ͳһĽŲ˿ֹͣǷתħŮҲУ⣬ֻҪͳһ磬ٴҲȻ顣
İɣֲֻҪзͨҲɱǵʿȾֲҲҪ¡
ׯô˵һ䣬󲿷˶ٷˡ
ǣɢׯͷԼķ䣬ʼֲ
ׯ֮Իᶮֲ췽ԭǳļ򵥣ΪַѪʧƷ
ԹѪȻѾ֪˷ǳѣʧܣһʧ֮󣬾ͱֹĲ
ֲȡΪʱյ㡿ΪͨһܵȾ󣬴һϾͻԵĲʣһͻᲡ赹ͻ
ıַǳ⣬ڶ̶̵ļڣĿϻȻȥͺʱߵյһ
ׯŻֲȡΪʱյ㡿ȻǷǳΣյĲȴǳļ򵥣ֻҪһ򵥵Ϳˡ
ֲǳĴһ򵥵ͿԱɱ
һҲ߱ʵ
ͨ˵磬ֲȴǳĿֲ
ׯҹֲͺһϹϣվڻʢٵıؾ֮·ϣеҺ嵹Һغ󣬿ʼӷׯһ磬в֪壬ϯ׶ʢ١
һкׯĵ˵ͷصԼķ䡣
һҹǱں󣬿ʼ׶˿ʼĻԣһʱ䣬˿ʼĪ˥ϡ
ȻħŮû飬ٷ֮ʮϵľѾܵ˲ʴ
ֻڲͣӡ
˿ע⵽ʱѾٷ֮ʮڶ·һ˷ӣһЩ˥
ֹĲð˿͸ԾûķҲ޷ɱЩ
Ȼǿ󣬵ܣǡԳ桿ĻǿƽϢ顣
ֻҪ˵һûʲôׯĲͻᱻĨȥڵĺۼеòҲָ
źǣħŮǻԳ档
׶˿µĲ֮У˶Ѿеߵ۹ļŬ£׶ԡ
ħŮִҪʹеߵ۹սǲܵĳͷ
Ȼܶ˶Դ֮ԱǣȴԹ޺ͷŭתƵ˰˿ͷϡ
ǵˣӣŮĸܲʴѾϲжεԱӵ쾡¡
ǷԹŰ˿ƺͿǵļ˻ָ
һȺûеò˾ۼڻ·ϣ˿ԸԼһ˵
Ȼׯü¼Щ˵ֺò͵͵ƺǵļˡ
ǣ漣ˡ
Ƿŭʰ˿ʧǱܲĥļ˻ָ˽
ֱ̫˼ˡ
ȲҪӵĿ죬׶Ƕ֪ˣΪ˼ˣΪѣһڡʿɿ£ײ˻Ľǵľǳ壬˻
Ȼ˿οȺˣڶ죬ֳײһοʼˡ
ʿİ£ʼð˿λġ
ǷŰ˿ͳλãø̨Ϊ˿ǴֻħŮ
ڣв£¶ª
ңѾ˲Ļ׶ͻ᳹ױĵز
ʱеߵ۹ľӳֱ룬һ


99¿ӭ
ս
ׯɧҵ׶ԽԽڿʼʧأв£Ѿûǿԡ
ȻֶӮȡսʤǳıɣû˵ʲôܸ˵ĸׯ裬ʲôֶΣܹӮȡսǺֶΣĺܶԡ
ͦׯࡣ
׶ֿʼµԡ
һ֡
һֵĲǴеߵ۹ģӦ÷ŭеߵ۹Ȼͬھ
ڶֻҪеߵ۹ֲͿԽ
ǾʮӣӶݵ׶ǿʼӭӴеߵ۹ľԼĳУʵʵϣôеߵ۹ľͳʢ١
⣬һȺڵվڻſڣֹħŮʹϴеߵ۹ľӡ
Ǵű泯Żŭ
ͶɣΪǡ
ҪԴеߵ۹˳֣ҵļ˻ǵ
һֻ̨Ůˡ
ڵ֪޳һ̷ӳ˾޴ãѾûûƤ˿ӭӵ˵ѹΪȻԸ޳ܵĽһеƵħŮϡ
ǰ컹ڵһ¶ԵУȴ֪ܵĸ̵ˡ
ࡣ
Ϊʲô鶼óʲôĵ飬ܹӲƤ˵ûģֻиġ
ħŮ롣
ڴеߵ۹׵ͳ׶򵱼ٲ˼ƣĿٴ
ڴڼ䣬׶ĻڣħŮһֱû߳
󣬵׶鳾䶨һȺ˺ƺƵ˻Ȼׯ裬˵˵ĴӪ
ڳԲʿȻǿҷԣκѾ¶˾ġ
Բı⣬İɡ
ʿֻһׯҲһȥ
ڶо͵һȫһʤߵ̤ׯͷһ⣬Ҳûĸо
鲻Ҳһǳ鷳顣
ӭ࣬еߵԼ¡
ڴ󲿷ֵѾʣµֻˣӭׯģȻħŮ˿飬ħŮ
Ϊׯ־ͬϵͬ־ׯʵ˿ʲôط
Ѿڻҹʱˡ˵һתھʹȥ
ׯ˶ħŮʱ̲סһҵǽϣħŮ˿屻ǽϣǳ̵ֶΡ
Ŀġ
ʮּϵҮգ˫ֱ޴ʮ̶ֶ͸ǽϣʺ̴Լ岻
Ѿ˺üˡ
Ǵеߵ۹׶һ죬ˡ
ˣ⵽ô¡ׯ費ħŮ
ɱˡ
˭ɱ
Ҳ֪ħŮ˵ǽ뻪ʢٵʱйݵķֿȻֻж̶ңҵʱѾɱˡ
ׯüʵûһ춯𣿡
ǵģʲôûСħŮ˵ûзҲûкУʲôûУϢıɱˡ
ҴѾ֪ˡׯޱ˵Ψһ׵ǣΪʲôᱻɱϣܹϢɱһλƽħŮˣǸ֮⣬ˡ
ΪʲôҪɱħŮׯͷ

Ϊ֪̫ˡ
ǧӢߵĸ߿֮ϣһҾ޴ķɴնУ硣
֮վڼװϣ۾̫䣬ǲħŮħŮħŮħŮԼħŮ
˵ħŮһмҲˣЩĶҲɢҲˡ
Ǵˡ
һλµħŮӴ˳ߵ֮ߣׯһԿλħŮ֧ħŮ
ڵ֧ħŮҲͳΪ˻ƽħŮ˴ȵ
ǴˣҪ𡣡
У˿̹ĵĺ⡣
ʱ򡣡˵Ŀһ׹ǳƯׯĸʵʻ
һһҪɱˣֻˣҲܹĵĶԸׯ衣
֧ħŮ˵Ǵˣ˭һɱˡ
ҪʮǿǿҶ֣ûаٷ֮ٵİգҾԲ֡
˶٣¶һ΢Ц˵ɱĻϾҪˣʱʮʱ䣬һμˣǧĶħ


100¶ħС
еߵ۹սĻĻ
ȻǴеߵ۹ȫʤ
ʹ˳Ҳûңǵ̣ã˺ۣ壬ȫеߵ۹ɡ
̾˴Լٷ֮ʮĵ̣һȻѾˡ
ͳһĽŲƺѾֹȻûȫĴеߵ۹Ҳûд֣
˶Լ׶غʼһֵս
Ȼι
֮ŸҪһڣûһеʱ䣬Ҳʮֲ
ΪͳһģΪֻëƤС°
ׯһȺϰٷ֮ʮϵĸ߹Թ󣬲ʹҲԹԵԼĶ䣬װûɡ
߸ɴƨĻ
Ȼ˲ԸĻһڵһ˶
ׯ޷ıԹʱṩһ⣬λȻһ˲˻ڲʼһλ˳ƵĿʼЩ鷳Ĺ
ȻΪʼׯʮֲѺõֳׯ̬ɲ̫Ѻãʼһء
˽̸˼仰λԹΪɣׯ˳ȥ
ĩ˻˵һ䣬һ޷㣬һŬ㡣
ׯԴһҲ顣
ǣׯ˿еʱ飬ڴʱһλѾڴеߵ۹ĿҪħŮˡ
ɯׯԺѣź裬ڿŵʱһƿׯҵĴţ˽
Σ
򵥵˵ôһ䣬Էץׯһӣ˲ʧԭء
ׯоһεΧԼתռŤתԼӦһ޴Ĺǰ
ΧǼžͺڰ·һ¼š
·ֻǰɢ貹âǺţΨһ
ʲôطׯޱʵ
ɯûлشĻׯһܣģׯӹﴫĺ
΢ţűܽӽҲȻѰĺɽĺХ
¡
һӹڴ˳ƺһ¡
һεķ籩ӹڴϯʮأɨׯһȺɯſ磬赲˺ѵصķ籩
籩µ˼㣬εĴ֣׵˺ׯ貼Ľ磬һͺֽĿǰ޷֮һ֮ࡣ
ۿʣµҲ˶ãվׯɯʩչԼ
ٶ֮һ
۷
ĹȥȻܼ򵥣ǳʵãɯǰһƣϯķ籩˲˻ȥΣ
ﵽʲôطׯһ䡣
ɯȷĻش⣬Ǿòش˰ɣûоׯͬͰôΣյĵطЩǸ˵ǧ乬
ǧ乬
ûһֻʹǧϷĶħ˳˵һ£֮ԻôҲΪǧϷ֮һֵϷҡ
˼˵֮ԻٶΪԷһϷԵʣ
˵ûˡ
ţƺ
ǳһϧѾˡ
ׯһߺɯ̸һ߳˹һĴţ̻Ի͵Ĵչׯǰ
һ˺һս˫ǳĿ£һ죬һ֣ϫһ˲ûһС
ׯ迴ʮ֮ǣġԳ桿ĿǰΪֹׯɵ
һλ˵ǹ˵ǷŴʮ󣬳ֽŵļ
Ǹʲô
Ǿǧħɯ˵
Ȼкܶħι״صĶħׯ軹ǵһοʵ̫볣ˣׯһĴںȫͬĸ̾
ͬһļһǸǧĶħ
ԭˣ㻹˰ֹ
֮ǿׯɯ¶˻Ȼı飬ȻĶׯ裬ͫɱݺᡣ
ǧħ۾΢΢𣬸̾ѽѽ֣ɯƺһǳ˲ء
ֹ˲𣬼ֱ̫˲ˣʥͽ
֮ҧгݵ˵ѾŪˣվׯʹʲôĴˡ
֮ڣ󲿷嶼ҪĴڡ
ֻԶŵܹƥеĴڡ˳˵һ£ȫһӴ
յʥͽǧħʱһǡţû뵽ȻħͬʱĴ࣬㵽ʲôడ
ħͬʱ֮ࣿüͷ΢΢һ塣
ǧĶħ˵ȫˣλʥͽͬʱҲħͽӴһǵ貵·ħħͽӴ
һһһͰׯĵϸ˳
ׯ·վ˵ǰƷͷ㣬Ȼʧȥ˸飬һҲǳĲˬ
·ħͽյʥͽ֮üͷоԼǵʲôΣյļһڵη塣
ʲôҲãסҡ
˶٣һתߣȻǵսѾˣôڴһλ棬ǧĶħһɱ㡣
֮뿪ǧĶħͨһˤڵϣĿǶһĿĵƣ·ʱҪһ
ǧ䡭
ɯǵľһܹȥæ
ǧôˣ涼Ҫˣ˰ɣҪôܹ㣬ǧ䣬ǧ䡭
侲һ㣬ɯ侲һ㡣ǧ˵յʮص˺Ҳ
ҳôһģʧȥ֮ңѾǴǰǧˡ
ׯû߹ȥǣ˵Ļ
һᣬǧħׯ˹
ʮֱǸ鷳֧ԮĶħħͽˡ
ܹʹĶħСʶҲоҡ
ǧħǺЦǺܾǰĳƺˣħͽܹǵãһֹ١
ׯˣڵ֮ʮŵĵһͳ죬նʱȡĶħ֮Уһλ֮ΪħСļһ
ԷһǧֲͬϷڵڣȡùħǷǳ˲ļһʵҲɲ⣬ΪһëƤС£͵ʮŴһսһ֮˵ʮħš
˺䶯
ȴʧˣҲûгֹȻ̫ʲôԭ򣬵ħҲΪ飬
ܹħסĶħԲǼ򵥵ļһ
ׯû뵽Լ磬ħ


101¶ħСʹͽ
Ȼׯû˿׼£ʣϢӾըˡ
·ƶԺõ߿ϢӣֱڣѾȫըϢҲׯ辡֪
ЩȵǣʣϢڣȻֻһ


ǧħ
ׯоԼȫ͹λħСħĿеӡ󼸵ϢӾȻͬһϢɼħСǺεȵ˲
ׯЩɻӦΰȥģؿڵëʱ貶ĿĹ⻪ɵĹâׯؿͶγһ޴顣
ǡ
ɯǧħȵĿͻȻֵ顣
֮š
γɺ󣬵ڶصϢʱ·ǧʱһ
ħͽ£ǡ
ħȥҲ̫Ӧ֪λȥɡȻǧħѾϳ˴ţûɲ֪ȥķ
ǵġ
Է϶ĻشֻжħѪܹȴš
ǾͱĥˣϽ뿪ɡׯ迴һۣ˵Ȼ˺صˣֻҪţͿԼħħΰִ۾ʲô㡣
ǧħվׯллľ֮ħͽ£һرǧԶħġ
һеɯ˵ôϣһεļ棬ħͽ¡
ǧɫѪҺͿĨڵ֮ϣһϸ죬˽ȥӰʧׯɯӽڡ
ɯׯ뿪صԼķڡ
ׯһƨɳϣʵô£˵˰ɡ
ɯ˵ͷ
һеĿʼһ˹Ҳǧ˵ģǸʱƺжħ;սսһʮҡ
һׯȻ֪
ءʡ
ȻǧʵԼϷʱ磬ұȾⳡսȻվħĶ棬;Ϊ飬һԿˣΪʲôûаԼͬ飬ǰ˾һҲʹûлشҡ
һׯȫ֪ĵɯ˵
Ȼǧ䶼Ǻǿ֮ʵ̫ˣʧˣǧһǧϷ󲿷ֱħˣƺҲ˵ǳҪĶ
ǳҪĶ
ûȻ̫ʲôǧ˵һطҵĻҲ൱Ҳ˵ƺأΪ˲õ˷֣춫أħʦϡ
ׯЩЩͿ
ǧȡ˵ǳҪĶȻˣΪʲôܵˣҪء
һҲʹǧشҵģߵĶȻԶԵɺܴʧȴûгǰǲ׷̫صǧ䣬ûа취Կ֮࣬Ա붫ء
ׯǸʱĶħСӦ˵ĵزҲࡣ
ٺǧԼǻۣԼϷ
Ȼûһǧ֣Ҳмʮˡ
̫ϷѾʱţʧˣܹϷٵĿ
ٺΪ˶Կˣǧ俪ʼʶѰһЩɫ࣬ϷȻǳΪԸ˵м
еٮٮߣǲħŮ
˲Ϸǲÿҹܵ˺ţᱻգȻָ״̬
ħŮһ˽졣
ΪûʧԲֽܹ״̬
˲ħŮ⣬ɫ౻Ϸǧǳ֮ΪħСʹͽ
һʹͽǲħŮ
ڶʹͽʹͽѾǵϷȴһĴڶʹͽϷ֮εĵڶʹͽǷħŮ
ʹͽϷ飬εʹͽħŮ˿źѾˡ
ʹͽϷεʹͽħŮ
ʹͽϷ֧䣬֧ڵĵʹͽ֧ħŮ֪ա
ʹͽϷԭӱϧǣĿǰΪֹʹͽ䲻·Ѿϡ
ʹͽϷǹâ˱Ĺ֮ħŮ櫡
ңǵڰʹͽ𽫵һʹͽȫѣҼԷǸ˵ʹͽ
ɯ˶ׯ˵
ʱѾ죬̤ǧ߻֮УҲʽԼˣеʹͽȫҵĹؼԿףǸˡ


102һᱣ
ȻԼЩͬׯʾԼԽܡ
ڰʹͽʲôģ趨û
ǧħѾ뿪ʲô°˸ʹͽׯ趼ö֪ˣҲȫǻ£ׯ֪ˣĳط֮ҪĶҲԶɾ޴˺
ׯҲûյĴȥ
̣ɡɯ˵
ǣλʹͽûйλ
鲻ҪȺʹͽûȻҲδؿԴùˣԻһ·ˡ
ׯҪ˵ɯĳ˵
˵ҲǣҲôоġɯͬЦ֪˵һʹͽ֮⣬ʹͽˡ
㻹ԥʲôǿһ·ˣˣǸ˵ҪĶʲôطׯȲʵ
˹
ԭˣһпʼĵطͬʱҲһнĵط
ׯһι˹ʱѾû˵һεĽ˹ŵҪĶׯڵͷֻһҵҪĶ
ҪĶв֮ǵĻ᲻⿪ӡͷĦ˿
һ뵽ֿԣׯסˡ
ʲôطǸҪĶʲôطׯ費ͣѯɯ
ˣ˹ġ
ׯȻѾ׼𰸣һ΢΢Ծ
˹Ϊսܵ˾޴Ŀ¹Ϊֹδȫɢ
ȻѾĵزҲԼ˵˺
ҵսʱĦ˿ѪħѪҺһ׷£֪ͳ˶ħޡ
ħǵʬҲһֻСӣתһͷֲޡ
Ϊֹ˹ĵط˹ʮ֮һ󲿷ֵĵطδ֪ĴŮأŲΪ֪Σա
Ҫ˹ĵأֱһɱʽΪ
ȻǻƽħŮҲǾһ
ҲʮҲ˵
ô죬𡣡ɯׯĲȴκα飬ûо£ûп־壬Ҳû˷ܣһ̶ˮƽ
Ц𣿡ׯޱ˵ȻȻһ·룬ΪʲôҪҵֵûѡ
Ȼ仰ȷʵܴУǻӴ
֪
֪Ϊʲôǧ䲻ѷĶȡ𣿡ɯׯش𣬾˵ΪҲûа취˹ģﾭʮʱ䣬˿ֲޣֲҲʱܱŷһ
ׯ農š
ɯ˵ǧ˵ϣҲû˿˹ŵҪĶȡΪѾһƬˡ
ׯ費˵
ɯ˵ʵǧ²⣬Ҳ֪ҪĶطΪֹ˶ûаѶԼҪĶȡߣ˵ΣգĴȥ𣬻ӴĻӴ
ׯһԲԼĽŲ˹ȥ
ɯ
ׯ迴ΣʲôԼĻĦ˿ô졣
ɽǻ𺣣ȷʵη壬߹ȥԶҲȥ
ֻԼĽŲ߹ȥ˶ѡ
Ȼ󣬵ׯУԼҪĶкüĦ˿Ȼһ
ΪԼĲʲô
ʹˣׯҲûдӢ¾棬ҪųҪĶȻв֮ǡ
ͬʱ˹ĵصף֪׵
Ħ˿Լ۾Ŀ⸴ӵĶŵׯ衣ҪȥǸ𣿡
΢ĻصׯĶߣѾĦ˿ĵ
Ħ˿һ㲢¡
ɼָֻ˺ܶࡣ
ǵġ
ΣաĦ˿ѣڵ˹Ѿǹ޵԰ˡ
֪ׯɫĻش
ţ˰Ϊңſյ𣿡Ħ˿ʵ
ǵġ
ţԭˣ˰ںҸҸᶼҪˣз·ʲôһܹңǾʲô𣿡
Ħ˿ׯ衣
ׯᶨĻشǰĦ˿ᣬҵˡ
ǰǰĦ˿ͻȻվ񱩵ħϱϯѨĶֱ·ʱᱻĦ˿ѡ
˺һᣬĦ˿侲ſڵϣʲôĿׯ裬˵ţ˰㰮𣿡
ȻׯһҲߵ˵Ϊ֮ɬĻҶĦ˿һ飬ڻӦ˵˰ɡ
Ȼ˵İңôһƽµĻصҵ߰ɡ
ǵģҰ㣬ս޲ʤ
ţҾվȴĻŲһһֱĵ㣬ֱĵǰȥɣˣһᱣġ
ҰɣĦ˿ᣬһġ
˹Ѿ̽ĵطׯɯԣûκεΣԣνΣգЩû̽ĵط
δ֪ĴŮأʲôΣգ˭Ҳ֪
ׯɯһ·룬ȫûп˹ϿգһҾ޴ķɴͣһ
һȺħŮΧһӾرߣӾصˮϣֳׯɯж
Ӿصǰ֮ϣĿˮϵĻ档
ǴˣҪж𣿡һλħŮʾ
Ҫ
õĶǴ˺Ҫɡ
ȷʵҪݵ֤ʧȥǸҾͲϣûйϵ߲ĵġ
ǴˣһߵģõǸطô졣
ʱ
֮ǰʮ˵Ŀ⾼ͫȼ˭ҲĿͷŭµŭʱȼš
̫ŭˣǡͻȻ䣬һԺ
Ӵ˰
뿪Ĺ
ֵطѾˣסҵģȻǧħİҲסҡ
֪ʼħŮȻ˵һҲûлľɥʢ˥ʼգվ뿪ĹǸطס㣬һʼҾ֪
ȻˣΪʲôҪ׷
Ϊʲôǰ׷ǧʱ䣬ɷչ˽زΪʲôǰ׷
ʼħŮӵŲѷɫڶԷǡ
ģȻ֧һʱ֧һܽԶԼҿԸоںӴ
ЦΪʲôҪ¡
㺦ҵĶ
ҴẦһ㣬ȻҵΣҵģһֱҵģԶҵġ
ȻˣĿԴ


103Σյɭ
ׯ̤˹Ѿǵʱˣִ˹ģңɼһеĺȻ˹صΣա
ΣѾﵽ󣬲ɵֵĵز
ȷ˵ɡ
̤˹ĵһ죬ׯܿͨƽδ֪ĴŮؽһ·ͨ裬ڽӽƻʱ򣬵ִδ֪
һƬɭ֡
ׯɭֵľͷͬһ
紵Ҷɳɳš
ƤҪðˡ
Ҫȥ𣿡վһߵɯʵ漴üͷ˵˵Ƭɭһɹ˵ֱڣû˿ԻŴ߳
ׯһԲҪɵ߿ȥƬɭֵжôĹ
Ȼ
Ծϰ׵ĸ߿ʱһֻ޴ĳˡ
û壬ûףһֻ޴ĳôͻأĳˣׯȻܣ̫ˡ
֪ʲôĳ򣬵ľˣǵأ·ڵһƬգ׵Ľׯ˳ȥ嶼žǱײ
ׯѪ˳ȥˤڵϵͬʱ˹ȥ
ɯ̾˿æܵߡ
ׯٴѵʱѾ췱ǣԼҰĲݵϣǿգǿձĸӵ
صǺհ裬Ŀ⡣
Ŷ𣿡
ɯߣһ߳Ŵĸһ߳ׯһк˯ĺڲѹ
ׯ岻ʹԵʱļǵԼ󲿷ֹײˡ
ˣ
лҰɣҪҰƣѾˡ
л
Ҫ֪Σ˰ɣṳ̂ɭ־ܵĪĹڻҪĻӴ
ɯѵׯ輸䣬Ȱ뷨
ǵģһҪȥԸĻͲҪׯֱ׵˵Լ۾ΪԼӳһԿƻħɭֵϿա
Ȼ󿴵һֻȻ
һֻ޴Ĺ֮ϣӴ弸ڵһĳڹıϣÿһֻԼǧҵĳȡ
ǸεȿµĹﰡ
ǿţͿ࣬ǹеĹʵĹ
ׯʱƺð⵽ϮһҧɳԼ󣬾û׷һܲׯðάԼˡ
ձ
ׯ˱ɣóȵһƿȪˮׯɭֵķȥ
ɯε̾˿վʣԼ׷ȥȵңȵҰ
ΪʲôҪ
ʬ
ҲΣաׯ費Ŀһۡ
û£ɭϻֻҪܵù㣬ҾͿԻһҷǳšɯ˵ׯҪ²۵Ļ
ϲ
ޱߵɭǱ֮ΣգЩָһЩֲҲӵſµɱ
ׯȻεСҲ˺ܶε
Σյһ߽һƬõĵ棬⵽ٵĽɱǵصٲ嵶ǹޱȣ涼ûа취ȼա
ԽԽټׯ·ׯ֮£ֻܽʥͽɱ
һׯţͻȻ𣬻һŴ죬ׯ˽ȥʳ˻ɹħʬʳ˻ľˣͣһͷŶӿֲͷųҺ
һεҺڴׯʱ㽫Ƥڻ¶˰ɭɭĹͷ
ׯ赱ϣ֮𣬽ʳ˻һ١
һϵʱ䣬ׯԾ˿ͷ
ȻɯҲһ
ٶĳʮʺط棬ܵΣձׯС˺ܶࡣ
һԤ֪ΣյɵĶΣա
ׯ󣬵Σû˼١
߹ĵ⣬ׯȥʱ򣬾˲֪Σա
֮ׯĿ߳ʮۻˣɯĽ£Ϣһʱ䣬
˷ʱ䣬ɭת
Ҫ߳ɭ֣Ҫһεʱ䡣
ʱ䣬ׯ˴ŵ˽⣬ɭ༸ǿµ壬֣޺ĹʵҲ̺ž綾
ֹһʱ䣬ׯһ󣬷Լ϶㣬ı鲼塣
ЩʮϸСףȴľˡ
жˡ
ϸļԼׯжϡ


104±
ж
ɯ㵵ĿׯͻȻֵĺ㣬ķ·һӵͼ岻ǳľ㤡
ʲô
Ŀǰ֪ׯҡͷشԼʩչûгɹһŰ׹ׯĹмʧׯƤϵĺɣûʧҲûࡣ
ӦһַǳֵĶʧЧ
ΪʲôûжɯһѪʵ
Ҹղ˼ˣ߹·ͬԵʳͬĿͬȴж㰲Ȼ£ʵ⡣
˼ǣֶֻ˲ŻȾŮԲᡣɯ̲סЦĻʿĲء
ׯһҲûЦ˵ⲢʲôϡĶҲԵӣŮȴ޷ֿĲ
Ұһ񣬻ŮҲ񣿡
ʲôׯĴһʱûת
ҩɯƲƲ˵ӣŮȴ޷ֿĶǴҩʲô
ˡׯһһ˵˵ĲһּѪĿ¶ŮֻҪʳһڣȫƤͻãȻͷ⣬·ٿƤĹѪҲһĵ䣬ȥ
һ˳ɯļ𣬹ᴩ壬̲סһ¡
䡭̬
ˣ˵һֲ˵ֲķˣ˵ʵڵĻֲķ˲ңһλŮԡ
ôܡɯϻ˿µŮˡ
ʵʵŮԺһһλħʦһһλʵħʦΪ̫ǿƣѹİ޷ͷƺͷʹ£İ˳ˣһλŮħʦ˹ϵ
ׯޱĽ
ŮħʦԼİ˳ʮַ񣬵ÿȴʲô֪ʲôûзӣԼİ˵⣬ʱ򣬳Ű˳죬Ƴֶҩʱ˰˵ڡ
ɯʱһѾµˡ
ûֵ˰죬ŮħʦİȥˣҳɹĽȾԼˣŨŨʱ˵ͷʼ䣬ƤʼãѪ⿪ʼ䣬ʹİţǰȥ
ءɯʵ
ˣ˷ŮħʦİɱҲɱˡ
ͻȻչɯһ£û뵽ŮħʦȻҹɱһɱԼİ˺ɱ
һܰܰԼˡ
ţİһֱܷ񡣡ׯͷͬ
ïܵɭˣԴׯ˲֪ĲΣҲûнٹ·еΣնׯ裬תˡ
ׯһֻŵԼɯζĹѰٶڵĽɭֵľײɣӴϳ˵̣ͬһֻ޴Ĵ⬡
ֻĹ׵Ľ赲ԼǰĶȫײɣײãȻׯǰʱͫͻȻŴʮ
أ
Ȼ﷢˾ֵİתܣԱʱҪʮٶʧׯɯӽڡ
ׯɯ
㡣ɯ˼Ķׯ忴
׼ȷ˵ϵĲׯ費ڵĲһ˿ĺ棬ʲôĲܹѹŵƨĶӡ
ôһ㱣Ƥׯǰٶȷʵӿ˲١
ҰޣׯԶԶӿҺׯ棬·ׯɭֵİʲôһ
ׯ軨һʱ䣬ɭֵıԵ
ǰһСʱӦÿ뿪ɭˡ
ϵĺ˲٣ԶԶȥׯֱһƤ࣬ûһİɫĴĿģ·ҪγѪһ
ֻˣׯĴμ飬ûзԼʲôԡ
ܳ˯ܱһҲûС
·ֲֻǸׯƤһƤĹˡ
ͬʱ˹ϿգһҾ޴ķɴϡ
ħŮΧӾرߣۿׯ裬ʼȴûһǴѯʡ
Ǵˣʲô
Цⲻǲ䡣
䡣
û˹ڣ֮Ķħʬ壬ЩħڵÿһѪ⣬ħƬأڿֲΪԵʷ˱죬øǿ󡣡
ô˵ҲøǿˣǲǺ𡣡ħŮСе˵
ȷʵ⡣ɫĵͷ˵Ĳңһ˵Ľʷ㣬ҲǣӵϸлʷֽŨ̶̼ĵزôܳܡ
Ҳ˵ˡħŮǷ׷׻Ȼ
õĻԻԲڷ֮һ
Ϊʲôֻ䣬ߵǸŮȴûаơ
ΪħʦħħڶħԲŻĳ֮֡ǶЩϤ򵥵Ľ˼䡣
˶٣˵ӣ߳ɭֵһ̣ͻῪʼ

ͻʹ࣬ûаѹƵƣʹڲϵļӾ磬ׯĸоԼڣһѪ⿪ʼѣȻ飬ڶѣ飬ͣظʹࡣ
Դ߳ɭڣׯ֪֪Ĳʼˡ

Ϊʹ̫ھңׯ̲סĽߵɯһׯʹĹڵϣʵôˣʲô飿

ׯѵ˵⼸֣Խİڵʹȫйôȴûһá
ʹʹ̹ĵʹ
ޱߵʹУׯ跢Լ˿µı죬ꡭУıƤѣһĹǴ̴˳
ʹ໹ڼӾ硣
ɯׯıŵˣھȻԳǴ̣ôİ
Ǵֺ̳󣬲ı󣬱죬ձһ
ڵׯ迴ͺһֻʹ
˹Ͽյķɴڡ
֮ʧ̬Ĵվׯ̬ʮϤĹǼܣ
ׯڴ࣬
ôܣ
ûпܵģĲʵ̫ˣα죬Ҳ죬Ȼ˹ڣҪĶҲС
ôһֻܹˣĦ˿ᡣ
֮Ǻ޵ҧгݣɱʮ㣬Ȼһͣ㻹Ǳء
漴ЦҲǰ״壬ôֱܳ죬һҲһӶڲյĵص㣬Ĺޡ


105
ׯоԼں⡣
⵽ʲô̶أ˵ɣǸ߿ҹһֱԼ۸ĵܵܺһԼ׼֤յһ
Ȼ⣬ׯϷԼҪһٱ
ʲôһǡıأ
ţͺԼڴͻȻۣҪϲܱ˸ֵеĲѾһ
Ҫָо
žָоɣׯԼ嶼Ҫˡ
ȥԼʻᱬըȻԼͻȫʬ
ȻѾ˺ܶһЩǳֶҲʹˣȫûתõļֱֲ̫ˣׯ趼޷ֿĵز
ͻȻ䡭
ׯоԼ忪ʼըˣڵ⣬ǹͷȻ٣Ѫܣϸʼ㱬ը
ÿһαըôѪׯëڱŽ
ɯһ
ֵĿſʼðѪׯ裬ŭס쵰ҪˣҾԲԭ㣬ԲᡣһҪһҪסɶ񣬿ɶ񡭡
ɯоҪˡ
ٶ֮УҲмʺƵġ
罫ƶյġعԭ㡿ܹѶϵֶζӻȥġ÷żнڲһвͲȫġ١һ֣Ƿǳʮǿÿһֻ޷ׯϲκá
ʹǡعԭ㡿ֳҲ޷ׯơĿׯһһ
ιιιʲôЦͬļһܹƥе࣬Ϊʲôֵط׼ûл쵰׼
ׯŬȻɯĻȫʹȴ˵һ仰һֶûа취
̫ʹˡ
Ȼôʹ࣬ɱͺˣɱûôʹˡһͻȻׯԺ
ʲôЦԼ̫˰ɡׯ롣
ʹడ
ʹʹ࣬Ҳɱκһ˵ҲԼҪõöࡣ
ׯ迴С˵һЩѵbossپ·ʱܻЦ˵ôţƵǵû˿ɱңֻԼܹɱҡȻһưԼʲôġ
жǻʲôҲ̫˰ɡ
ܹɱһѣȴƫƫɱʲôġ
ιιιʲô˲޳ֵܵز
ׯֱ̫֪ܣ̫ˣԲɱʲôģɱһ飬ԼԲܹԼ
ܾǰôˡ»ʹҲɱ
̫ǿ˰ɡ
ҵļ֡
ȻˣҾͰһ°ɣ˭ҳϵء
ҳϵߣׯ仰ʱ򣬾ҵʹ·һ˲ʧˣǰδеصԼԺҲš
ǡ·ƶ
ǺǺǣ⣡
ڴʱһɺ嫵ׯؿڵëϱԴݿʽׯѹƣȻɵĽ٣ûз£ȵׯ屣ֵ
ׯıһԳʮ׵ĳչ

ӴͬʵʰɵĽѹ壬ߵɯ⧲Ĺܿվ·ʲôûзһƺȫܲׯϴ
ĳɡ
ٶֲͬлʹãʮֱء
ˣ
ɯЩɻĿׯ·ţղоҪˣһ˲ԭѪʲô
ׯĴָ˵ħ
ɯ
¡
˹Ͽգ޴ķɴڲӾصǰ֮µζʱƬ
һͬһ
ħŮǾ´˿̴ŭѾͷŭ˼֮
ħ
ܹ׵ĽҪׯȣѹıߣׯɹʵħ֮⣬ʲô˿
Ħ˿ԣĿǰӡС
ħҲԣǺׯ׷ǹʣʣµľֻħˣׯΪħͽħԳ־Ҳʲô顣
֮ļɵš
ǹȥڣħĶ֣Ҳ޷ħŭԶ飬̫Ŀ־塣
ȻΪħֶԸԼСɫŲ޴Ŀ־壬ֿ־ɫֽ࣬Ųʧ̬ĴݻԼΡ


106
ݿࡣ
Դӻ֮󣬽·ׯ˵Ծ˵ٶȲͣ˹ƽ
ҰޣħޣֲΣգ·һԶԶܿ
ׯƲɵһ֮ڣ˼ٹ
һƬڵǰͣ
ǡʲôط
ɯ㵵ĿǰƬɫأûаũֲһҲûУҰҲ
һƬʲôûеأɢŨϢ
˵Ǻɫأ˵ɺɫɳѻظӵĺʡ
֪
ɯʶƬأׯȻҲʶ
ƬغΣգ֮أԵĻ治ƬأӦøо˰ɣֲġ֮
ǵġ
ɯ˵ͷ
ׯںɫǰԥһᣬת˻ʮһֻŵޣϵ
ںɫǰͣ˽ŲȻ־ׯʼղǰһׯʱ˲ԤУŬͷ
𡭡
޾ֵƺׯһս彫ԼͷĳǶ׼ׯ壬ƺҪ档
ׯȻӴԼһչ
¡
޾޴·ûйͷײڵ棬˾޴ķ籩Ľҳ죬޿°ĭ˹ȥʹˣҲɫһ·бׯ軹Ҫֲĺˮޡ
ɯ˷ܵӣ׵ֱۣԡڻԵߣ˫ץס޵壬Ȼ
һ޷ɯڱŽ޴ʹ׵Ļ̌ʮصޱһƿһ˳ȥ
ͨһ˺ɫص֮ϣ޴һɢȥ
ׯоµĴضڲͣĲ𶯡
Ȼˡ
˺ɫʱһ޷ݵ֮ڣѪ⣬绯Ĺܽ꣬ۿɼٶȲͣıɺɫ壬һĺɫɳĺɫΪһ壬ֱ˴ˡ
ǡׯͷһʼˡ
ڤɯһ˵˺ɫصʵݣׯޱת֪ڤ
ǧǰ˵̤ĵطɫأκĻ˶ữص֣Ǿڤأڤ
⣡
鷳ˣȻڤǸô죬˵˼Ϊʲôڤ˼䣬ڤ簡
ǵսеĶħڤٻ˼䣬ȻˣƬڤͲһֱ˽졣
ׯ²˵ʵ˾Ųʮйһ㣬ʮš
һ糺֮֮սУȷʵ˽ڤٻûĹģֻʮ׶ѣݻܶ಻֪ҰڤΪ֡ڤԽԽԽԽ󣬲˽Ĺģ
ռ˷Բʮĵطľˡ
ô졣
ƹȥɡ
ׯҲûа취Ȼһԭ·ٺܰȫ˴ڤڤĽɣûл˿Դȥ
Ҫȥˣˡ
ǿʹù˿ׯɾͿ̤ڤ߹ȥڲС
һԶ·ׯɯƹڤǰ
ֹ˼죬˼ΣգǶԶԶƿᶨ˹ǰһ·ϵĽҲȻ󲿷ֶѾٸǣϡɼķ
˹ͳһĳңħʢڽĹʻУϣй֮޲
ׯɯ߽һѾķϵĳ⵽ߵĹ
ĲһȺȫǵĻе֩룬֮ȿ׵˺κν磬Ϊ󲿷ʱߣԱֵá
ׯɯ˾ţ֮ڰƽȺе֩룬ƻ˿̻ϵħֹͣǵĻܡ
ׯɯҵ˶Էι
˻е֩⣬ľʵżľˣԼ֪٣ЩΪûȫׯϱׯ˼鷳
ׯɯ˵һ·˹
ûˡׯһνϮȫɵ󣬳һ˵˹ˣҪߵĶ
ͬɯ˫ִЦû뵽Ŀߵ

ڴʱϤٴ𣬻еײأһȺе֩ǰĹսǿӿ˳ɺͫĶׯɯ
ߣɱ
ûûˡׯһͷųһУһ貵Ĺڻе֩Ⱥģֱһ
ɯʾķѳϰٸԼŻе֩ǳȥ
ʼʱһе֩ҲԶԸֻе֩۾ֱӴݻǵоͿжԴĹӦһѷƻٶ
˫սߣһ·ǰͣƽĵ˾ʹܣ谭ƻ͵һͿʹˣǰʮ˲òһطϢָ
˼ֱûûˣǿȵս˭ҲԲ
ׯ貼һ磬ԼɯӰϢץʱָΪʱпͻȻ֣͵ɱ
ָĲ֮ׯͺɯǰƽ
ǵ׻Ҫƽ٣̫ˡɯоò׻ֱָġ
ħżֱ󺣣֮ɱһһ
ȻׯԼӰҲᱻ˷֡
صĽܹһʱȴ޷ȥ
һ¶ͻ⵽˿籩ĹչȺŹսһĥׯɯԼ
ȥҲĻὫϿ壬
룬ǾͿҪҵˣߣ
ׯоʲôԼһ·ɯ֮ززĻе֩룬ˡ
Ҫȥʲôط

ׯɯ񱼣һֵʮУͷһ㳡ʽĽ˹ľסݡ
ԼĸоԽԽǿׯ֪ԼĿĵشžǰ
׷ԽԽɯڴ˷ѳٸԼ赲׷
Ҫ˷
ׯ跴ӳһſŹȻըе֩ըɳȥ
ҽһ壬һεķ籩˳ŵ洫ݳȥħΧʹãе׷ʱֹͣӺٴ׷ׯɯѾԶԶ˦
ǵˡ
ׯɯһĳ˹㳡˶ʱˡ
㳡ģһɫСɽ
ǧף߰ס
ׯ漴֣ǲʲôСɽһͷһͷ֮ġ壡
ҪĶ


107°
ҪĶԭָ
֮壬˵ȷʵҪĶӦ˵޿ɱĶʲôҲ޷Ķ
ʧȥԼ壬ڵֻ֮һ»Ұѡ
ֻл壬ǲ֮
ǡ
ɯŵǰСɽȻһ壬Ҳûɢֲ̬ԼӴ壬ɸһֿɲĳ
޴Ķžͻη
ׯһޱ˵ûǸŮԭ塣
ǸŮ˵壬ҪĶ
ɯǾ㵣Ȼʵô壬ôȥ
ɻȥ
ʲô
ׯ˵֮壬ͷķǰɯͷһ׷糱ˮһ˹һæ׷ȥ
ȵҡ
˺֮ܿͷе֩ǲʾׯ貽ƽչֳ˿µĹ
еھײÿһĦŽҫ۵Ļ𻨣ׯе֩İеʮֲֿǸǽ磬ᱻ׵Ĺᴩȴ֮һƬ޷ƻ
ɼһǺεȵĺˡ
˵Ǻˣ˵ǿֲӲĶʯҲرȾƬӵĿֲ
Ǹô졣ɯʵ
Ҹղ˵ˣׯ˫ַ֮ͷƬ棬Ƶħȥȴͬ󺣣һҲûг֣̫֮Ӵׯħ֮ȣֱͿ˵Ǿţһë
Ҫħֱ֮Ϳ˵ǰΡ
Ϊȫʵʡ
Ȼׯ費ֻƵ뷨ֻԼħ̼֮ڵѡ
֮ׯǧ򱶡
Ȼ޷ȫʹһ㣬ҲԽĿǰ

ׯħдʱ֮һ֣ȻׯĿ£ʼ
ĶϵĻе֩˵ֱһѡ
ʹ΢ĶҲûе֩׷׵ȥ
ˡ
ɯ㵵Ŀ֮ĸоµȻһ￪ʼ¶
һɺƴʼˮ棬׵ԼһٴΣһǧΣһΡɯȻɫ䡣
ǿǾ
Ǿţһëѣȣ΢ׯ˵ʵȫ֮֮һ
ʹˣҲƫ󵽲ֿܹġ
ȻǳԽ˴ԪǿħŮɯǰҲСϡ
ׯٿžվŲ˹ȥ
¡¡
ؿʼ𶯣ΧĽᣬԭׯɯоֵĻе֩룬ˣھǰͬһ
֮һŲȥͳһӣе֩ͱȳ˷ĩ
̫ǿˣǿһͿ
ɯо𺳣˽ŲʲôûʹãͺһеĻе֩
˹Ͽգ޴ķɴڡ
ɫĿׯΪԼ壬ͺһŪԼĴ࣬ΪǿﻹҪʮ򱶡
öԷħԼ棬ֻܵ
ĸӣŮֵܣ¡
֮⣬ôĶΪݵĳУˣҲôׯȴ޼ɵˡ
Ȼׯ֪飬ǻ޷ܡ
һȵɱͬ籩һǵڱ
ӾԱߣһλλħŮֽŷɱ֮Ũңֲȫ޷
˹ġ
ׯٿ֮壬һ߳˹㳡ʲô壬ޣħе֮£ͳͳ顣
ھǰʲô谭ʲôˣ⡣
ׯɱʱѾǧ࣬Σľ޴󣬲ͣıΧһȫͬ
֮壬һ·쭣ٶȺͽʱȫͬ
ڴ˿̵ׯǰеĵ˺壬Ǹơ

֮ܶٶԽԽ죬ԽԽ죬ʼɿһɿ񱩵ķ籩ӾϯȥΧżȫɣڰн壬Ƭ
ܳһξ֮建һ֮ವһֱڤʣڹз衣
յİ
Ҫսսʤ壬˵ûУȫ˵ǷëǣϡٵĿ˹ڣûĴڡ


108
֮ľ޴ʣ̶̼˲䣬׵ķԾǧɽˮһ·ͨٶȣСʱͿ뿪˹
Ѵ֮
ׯ農֮ͷϢ񣬽һս
ǾԲΪӲһԼ壬׻ʲôʱ֣ʲôķʽǳׯȫ֪
Կ϶ǣһ
ڴ֮ǰҪСľ裬һ©Ҳ֣ܳٲ֮ء
ׯȫûд
˹ϿգһҾ޴ķɴڻӽ˹
ɴļװϣħŮѾ׼
һΪ¹壬Դ˿Ҳ޷ȫĵ岻΢š
סǵ񡣡
һȦվԼǰħŮǣ˵סǸ࣬ʲôİ취ס
˽⡣λħŮش
ħŮʵǴˣɱǸҲûйϵɡ
ϲ
ԭҪׯһԼ屻ǸŪͷɱѾȵ˼㡣
ҪɱһҪɱ
ͷͣԺﷴصÿ뵽ɱŨһ֡
ׯžԾգܿͻصɭֵϿա
һֻȻһֻһ㽫ׯײĹＶĹ˿ׯȫûбܿĴ㡣
ڿգ޴ӭֻ
ԼձַİԵϰչ˳һηϢɢ
ͬµߣվйﶨĹ֮
κƣκιðͳ˧йð³ֻһ˺ɷ飬·һ
ͣ
Ȼﱻ˺ˣǹ֮Ļ֮ħ֮˫ȫһȼϣ޷ԽԨ
ǵһεײ֮׵Ľ֮˺ѣݿûһ˿谭
û˫Ĳͺ˺һ
ֻҪһŲȥͿ԰ȳɷ飬ʲôڡ
ׯԦ֮壬ɵķɳ˹ޱ޼ʵĴ֮ϡ
¡
һ޴ıըһ׳ĵ֮ǹھϣȴûиһ˺
ֹɯ΢΢һ㶣漴ЦˣλħŮ
ħŮׯ˵
û˵ħŮ֮⣬һЩ֮ء
ׯ軷һۣһħŮص··ҫŻεħЩħŮڵжƽء
˵ħŮ֮⣬зħŮħŮħŮħŮȻһȺȫʶħŮ
ϸһʮλħŮׯɯΧס
ħŮׯ˵ȥʶķϣͶĻԷŹӴǴĺԹԹԵĲҪֿòá
ׯޱ飬Ҳ˵鹵ļһ˵ʲôɵ
꣡
ħŮͷʱһ˵ˣһʬģһʬȥɣ
ſ˫֣һµĻͬʸ˹꣬ǵء
һ͵ħŮɵò
ׯ赭ɨһۣ֮ͷ֮Ȼ˳ȥȻڰת䣬۷ɣŵһͿ
ɵİǵصĻʸ
Ȼſ³һֲķ籩

֮Ƿ磬³ȻǷ籩ϯµķ籩ѹڵȻ³ȥ޴ɱһ˲¶˳
ԵħŮȥħŮסһ
ʹˣħŮɱ޴ķ籩˳ȥһԵ˺ۣѪֱħŮϽܹȥơ
⡣ɯ˵λħŮҲˣǶתħŮҲħŮ赲
һλʶħŮ˵ǣҲʦˣôܴù
ׯ˵ħʵԼǿΪڿ֮壬ǿߣǿ׿ǣңħͽͷ˾·ħǣҸӵǰ;
λתħŮһʱ䲻֪λش
ħŮ۴ǼҪǴ̫֪ˡ
һλתħŮ˵ħǿߣ쾭壬ǿ𣿡
ӵҾǿˡׯ֮ͷ
㲻Զӵ
һͻȻׯĶߣׯȻͷ㿴վԼ󣬾ӸµĸԼ
Ϊҡ
ʲôʱġ
ׯȻһߵǸ޴ѹͷϸܵ亹ĶԼ壬롣
ûлشׯ⣬ʵһֱڼ㣬Ҳ֪Լ˹֮ڣ֪Ϊʲôȥȡ𣿡
ׯ費
ΪҲңҺ£ҿ־塣
˵ׯĻ
˹ڣǧ䲼õ壬רҵ壬һ̤ȥпٲ֮أͬĦ˿һҲգҲزϤĵһ
˵ͬʱͷׯ۾΢΢һЦ
Ҫһˣܹѽ˹ڣҵѰ꣬ڰˡ
ׯ裺
ûʲôҪ˵𣿡ʵ
ûСׯҡҡͷ
㲻ֹ𣿡
Ѿˡ
ׯ跢Դǳһ̣ѾԼ壬ׯħԴԴϵ
ͻȻֵħŮȫնׯϾ˼ն
ڵǣ󲿷ֵ궼ѾԼڣٲֵʼħŮڷʧ
Ȼ޴ȷʵһĵˡ˵һοڵĲʼħŮ壬ׯµ֮
޴صգ졣
һȵɱҵڱŽ˳ΧħŮȫ˳ȥ
նͱһ޴ĿԿһ硣
ҽǣȺħ衣
ǣ
һȡԼ壬ͿԴϣ緵ص
λתħŮɹ˵ǴˣصɡħֻڵŸо
꣬ʱ޿̲ڿص
£
֮һλתħŮһ٣˺ܶѪ
ѵ˼λתħŮ֮ǽĿ˸ոձɳȥׯϡ
ʲôĦ˿ˣһת
ô϶һ䣬᲻̫ˡ
˵ʲô
ׯޱ˵ΪʲôûԼ壬ΪûϵԼ𣿡


109
ʲô
֮ǼԼ弸飬ûзκ쳣ͷһ˿֮ȥӰκε⡣
һЩ˶飬˶ѡ
ׯԼָͷ촽ϣ˵
ǷǳȤ飬Ͼ֪ˡ
쵰
֮Ƿڷׯֽţ缴緢Ļɽڵħ׵ĽΧյȼ
ƫħų⣬һȦȦ͸Χɢȥķ籩ϯ˷ʲôݻ٣ʲôʣ¡
ׯվУƵħʱ׼ķֳ룬û˺ֺʹʵڱŭе֮ǣҲԼħƿص˼£ׯԶԶ䱳
ȻҶ飬ˡˡ
˴˱˴ˡ
ׯЦֻȴûһ˿
һҲӦ֪˰ɣ֮䲢ûνʤκβңҲκβ㣬ǵĽֻһ

յĹޣյ㡣
Ϊ˲ɱׯڲٿʱ򣬾Ѿ֮ڵֽš
ھԣʹҲᴩҲԻݻ٣ھԵ˺౻ᴩҪ޴
ھҪԣԱࡣ
Ȼʧȥͻʧȥľͻʧȥ󲿷Űٷ֮ʮŵʧ
ëķ˲缦ʧȥ˵Ǻëķһ
ׯʩչֶΣõĲħ
ʹħĻױׯʹյʹ֮ҪյҲʮַ¡
ûʱ䣬Ϣׯʩչ޳
ڵׯֻҪһָͿԷ֮ڵԱֲԽ֮ǵըǧƬ
ȻׯҲ֮ء
綼Ҫᡣ
Ϊĺ֣ׯûܣſ̹Ȼ֮ţԷҲھɱׯ衣
Ϊׯͻᱬ
ҿһ֮Ǻ޲ɱׯ裬ԲԸԼΪׯᡣ
仰Ӧ˵⿪Ħ˿ķӡȻ󷵻صɣֻҪشͲúҵһûԽ˼͵ϰ
ׯĿҾӦ˼һҵ
֮˵Ҳ⿪Ħ˿ķӡԶҲᣬȻͬھҲԶᡣ
ôׯʵ
֮ǷʵɱĦ˿ᣬ᲻ҡ
Ȼׯû˵ǣԼƴһа취ɱĦ˿ᱨпܵĻһ嶼Ź
ӦҵĸܣⳡʤӮˡ
֮ǺԼɱׯ˵һһûʹó
ʲôׯʡ
㱳󡣡֮˵
ׯһתͿһֻȭͷԼ˹ׯͷһæ磬ֻȭͷ£ֽһ׵Ĵɷ顣
׵ȭͷׯĿڣׯɳȥ
㡭
ׯſԼˣ¶ŵı顣
˿㡣
ȭħŮ˿¶˿ĵ΢Цųȭ̬ׯ裬ջԼȭͷþòˣС衣
쵰ɯһųų˿˹ȥȻҲڵʱϮҵĴҪʲô
ɯղ֮ͷŵħб˳ȥֱڲŷɻһ۾Ϳׯ豻ɣŭ죬׺ݵһš
˿׵ĵסɯķߣͬڵһʮײͣ
ԽԪǿħŮܹ㽻Ҳңڴ֮ǰҸҪС轻ء
˿㣬Ϊʲô
ղŵһȭׯ඼ҪˣؿڵĹͷѣҺõûдࡣׯʩչ󣬺ܿͻָ˽
˿ͻȻ֣벻ס
ˣҲԷԻ𣿡
ûУôܣԳ桿ȻȹѪҲôױԻģֻҪһ¶ѡ
ΪʲôҪô
ΪҪԼ˫۵ȷһ£㵽ǲС裬֮Ƕ˵㲻ˣҲôСʮƣҪԼ˫ȷС𣿡
˶٣˿һҵɱ⣬㲻ĻҾͻ㣬ʹҵܵܵ壬Ƕô޴顣
ׯ迴һ˵ׯ裬ׯ裬ƽׯ衣˶ѡ


110ƽķ
˿ͦžĽʵ˹ֻűܳɺɫţп㣬ټϰɫļпƴİָס͸ס
˵棬ȭͷֱ㵽ʲô˰ɡ
ǴǲѪС˵ܳĽɫ𣿡ׯĵ״ҵ˿㲻ôѪһߺͶԷչս
ΪԷ˿㣬ׯ躱ûʹħʹħǿԼ󣬺ͶԷⲫս
˿ȶׯչɯһչսׯߣ˳ƻ˿Ȼ߳һţƺѾͷ
С˰쵰
ҪְŰɯ
ׯܾɯİΪǳ˿ҪӭսɯǿٶħŮ
˿пܲǶ֡
һ߿յׯϽȡƽ⣬˿û˻Ź˲¶˳һ߻ׯ豻һֱ߷˳ȥ
ô°쵰ɯŻһ졣
Ȼ󣬻սʼˡ
ԭһֱڹ۲ħŮҲͳͳɻκս֮СʱׯҲħŮճ
ħŮץ׼ׯɻ˲䷢һׯ⧲㵹ʱҰҲǿײȺĵħŮ
°쵰ɯɵħŮľˡ
ɯĿʼֻһǳ˿
ׯٶƲתͷȺֻɯѾΧˣĹǿΪ˱Ķ֡
ɯȴӵǿΧħŮʹ֣Ҳûа취
Խ˴ԪǿħŮ
Ȼھǰֵһᣬ磬ħŮ֮Уʵȷʵվڶ㣬ߴʤλá
ʱվȽŲĵħŮ嵽սׯԡ
Ҫׯʱׯ衣
һ˵ĻôҵĶ֡
ׯͷųһħħŮΧĻħʱӸ߿˥ȥ
һУ˿ӻսȺ˳ȭͷׯ򿪣ׯһĻŻֱ˳ɡ
һ
˿ȭͷڿУʱը֮ͬĽչᴩ
Ĵɱ˿㡣
ׯһĿʼ²ֱӵĽ㣬˿۾ʱһ仰С裬һ޷ȷҿһ°ɣвʱʵӦɡ
вǣܻǡķӦЩӦʱγɵϰߣ˿ģ³ˡ
ׯȻ֪һ㣬Ҳ֪˿Ĵ㣬
ԸңҾǱá
ԽԽСˣ¿ϵ˵ʽź㲻һ㡣
ׯ費˵սȭͷһҲȭͷׯ¶΢ЦȻׯȭͷײݺݴг˿壬ǳ˿еĲλ彫ж͡
̫޻
ԣ֮˿൱С
ĲѾׯĸȻǿҹׯ˷ɳȥׯ漴ħԼٶȣҺηĳȥ
ұҪ¿ϡ
ĵĻԿ
ׯһų˿һ߲ٶϷʱׯҲǰľȲѣΪ˿µׯǰ˾䡱УȻһԷ
ׯһʼӳȭĳ˿ҧס˲䱻⣬ΪׯѾںܾǰʶУԺԥؼӳȭ
˿ƺȭֻͬ治ɫĻӳȭͷ˾ͬʱ˴˵ȭͷе˳ȥ
˿ʼ˼ǿǰˣ͸оһޱȵϤУףǶԷΪ˵ʽ˼
ܵٹǲӵƴԼ
¿ϱ˶ٴΣѾǲˣܹ治ɫĸ˵ĻȷʵֻԼʶǸׯŶԡ
ô˵Է˵Ļȷʵˡ
Ȼһ磬ȷʵׯû
Ȼһׯ裬һȳ˿Լȹʮĵׯ衣
ƽׯ裬ԲΪ˷ׯ衣
Ҫׯ裬һ飬ӣҸΣҪŬС
Ŭһׯ裬ϳ塣
һΣׯ糱ȷ֮ڣׯ迪ʼʹħս
ͬʱҲʹԻȻǳ˿⧲֮£Ҳˣһѣ
˲䣬ׯͻȻ嵽ǰȻ˿ȭͷѶԷȥׯѾҲһֱС
˿ϽץסׯֱۣⱻɳȥҲƵȫȫʹó˿û취
һҧһȫӶȭͷݺݵĻɫׯҲͬζս棬ׯһͿ
ɳȥׯ軹ûüһ貵ĵͻȻֱׯıְׯ˳ȥ
ˡ
ħŮ·˻ħһϴŵЦݣׯ裬ϵĵžֱ졣
¡
ׯվȺ˦һħеħŮĻħٴαħŮɫһףŴյȥ
쵰һġ
ʧܸеȮĺ
ҳˣȷʵׯ裬һϲǸһȹʮС裬԰ˣ԰С軹ĻҿԲΪ㡣
˿˽
ׯޱʵʵ˵Ҳ֪ׯȥʲôطҰ뿪ͻҪңŬңӦúԡ
˿Щԥ֪ӦӦׯĻ
Ǵѻ
Ȼؼʱ̣֮ǿˡ
Ӵ忪ʼСΧϯһ籩˲佫ڸǵʵʵʲôׯ費üͷ
Ӻ󣬷籩ʧһλŴʱŮӳˡ
һɫĴɢˮ̲ݰȹɫĴˮɴԼأ֬΢ɴˮ岨Σͷбһοս׺ŵ˿ϡ
ε֮Ȼһλ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻľˡ
Ц˵ҪռƽԼ壬ֻһְ취ĨɱƽԼĻǣƽķ򣬻仰˵Ѿˡ
˿ɫȻһס
ׯȵЦҴû˵ֹķ򡣡
ªš֮ǲм˵


111
Ȼׯ֮ǵĻֿԲûУ·ƶħӦûôӵɡ
ȻĨɱƽԼȻԼӹ
һĻȷʵôׯҲûа취˵Լ޹ģֻƴķ仰ʼղƽԼ
˵εԼ뿪Ȼֻص塣
˿ޱĿ˿ׯֿ˿֮ǣƺ֪Ӧ˭Ļһʱԭء
һϵĳ˿Ȼãʱׯ迴൱ټء
ǣϽĦ˿ᣬҸͬھ
֮ɫ΢΢һ䣬ҧԼ˵Ӧ֪ԼĴɡ
ҹ㣬ϷĦ˿ᡣ
ׯҪһըԽΪƽأʱ˭ҲܻǱڡ
һ̣ǳ˿ҲܸԼ
ͣͣ£ӣ
֮ɫ䣬оĶҡɫˢһ°׵ĺѪɫħͬҲеǲܵ顣
ׯ費ܲˣʼ߶
ҴӦ㣬ҴӦ㣡
в£һֱ׺ݵҲʼҡˣ˵
ׯ費ɫ³һûа취ҲԸȡͬھ̬
г˿вħŮǣҲɯĻ顣
һڵըﲻ˻
ӡҺܳʱ䣬⿪ĻҪһʱ䡣˽䵽˹֮Ǽһӡ˵
Ҫ೤ʱ䡣ׯʡ
һڣҲڡ
ׯͷӦΪղѾĦ˿ύһӡȷʵ֣Ҫʮҵʱ䡣
ׯ迴֮ǽ⿪ӡһҲҴ⣬ڴ֮ǰׯвǽħŮͷš
֮ץסЩˣԭвׯ裬ڿׯԺ˼ǵǿд߶֪Щûãˬĵͷǡ
ָļλƽħŮ·һΣһγѡ
һ
λƽħŮ֪ԼΪ󣬲¶˲˼ЦݣֻеħŮׯ˲ƺս⡣
ȻγѣĿԷ׾ٵĽԼܣõħŮˣоͺʲô߳playһͿԿׯҲֻòԼŭ
һҺʲô˼ΪʲôˣƫƫӶҳ󣬶𣿡
ֶȸ״˵ׯĻشֻ֡
Ǻǡ
˿̵ׯѾȡԼĸ飬ûнԼڣԵ׹ʽԼؿڡ
ʼ֮ԸҺԥĴ߶֮ͬھΪׯؿи飬Ȼ֪ЩԼͬ飬˿Լ÷ɿΪ˴ﵽĿģֶΡ
һ˸飬ԼͲ顣
Ͷҡڣȫׯ迼ǵʵԼĸȴţȵʵʱ顣
ļ죬ׯ֮ǵһһΪͣĺĦ˿ύȷڽ⿪ӡ
ʹˣׯ軹û˿Ĵ⡣
оӡһҪĦ˿ҲԼϵһ٣Ҳһһ߰
֮ҪҪȥɢĦ˿ʡ
Ҵ㷵һʥʮʱ䣬ʥױʲôӣҪԼ˫֣ۼ֤һ
ׯΪֹǣʥ˽ħѧԺһеĿʼ
ԼѧħĵطҲħĵطĿͷׯҲ
֪ҾһʥɡĦ˿˵
ȻҺ룬Ħ˿ᣬǲܵ飬ڵ磬ʹͶħ٣Ҳԡ
Ȼ硣
Ħ˿һ
ÿһλħֵ£һЩ˽˵磬ЩǵĴ˵ǵ磬˲֣ħ֮ս
ЩȴֹԼĳ롣
ħħ룬ֹĽ롣
෴Ҳֹħ롣
ֹħʹ˵ȵȽ磬磬˵зսĳ޴硣
ѾƬ˼Ҳˣֳ޾磬Լƽ硣
ԭô°
Ħ˿һׯ۽磬ƽķ򣬽ƽռݵ壬ҪԭڵĨɱ
ʮӣĦ˿˵ˡ
ׯ裺


112
ƽķȻпᣬûа취⡣
ȻһڲܹԼ꣬Խһóٰһȥ
Ħ˿˵ħµĻſ԰˵óܺãٰȥԼ壬Բֲ㣬ԿƵ
ׯȻ
ҵ˳˿˵һ¡
˿Ȼ־ϲ˵ׯ軹ţһĺúõģһׯ뿪ׯͻ
Ǹô鷳
˽ʵ󣬳˿ׯǸ
˵ʲôȻҵǸ治أ˿㣬Ҳׯ裬ʮ䣬ԼԺﰡ
˵Ҳǡ
˿Цһ§סׯĲӣҪ¿ϻʮأһҿҪ۵ġ
һЦ֮ׯ赭˵ܾûк˿˵оܻ
֣Ǹҳ𣿡
Ǹˡ
ˣ⾿ô¡˿һ
ΪһЩ⣬ˡûйϵȻˣһ˵ϸˡ
ׯ費ԸིⷽǺһʴ
˿ƺҲ֪ׯ뷨ûжʡ
ֿׯ֮ǣôһڹȥˣĦ˿ʮķӡڽ⿪ˡ
뿪Ҫˡ֮˵
õġ
ׯ˵ͷһһ˳˹ӡһƻ˹Ҳûа취סĦ˿ᡣ
һ죬綼һ˷ܵ
硣
޴ĺ¡У˹ʮϵĵһƴӴ½ĸӣֲľɫ·ĩ٣κεĵؼҪţ˹ѿˣĵĲݣγһ׵ĿӶ
ʣĦ˿Ҫˡ
ׯ迴˹ݣһݣʱо𾪣ӾԵĳʧȥ˸ҲԾĳ͡
ǡ
Ƶħȥĵ棬ʯħĳ£޵ֿ֮ĻɻҡֽԭʼķӣȻγǵصĻҳ
ׯ۾¿ȥһŵ糺֮ӽڡ
һȥϤĲϤӰׯ۾ԽԽĶ糺ɫ糺ɫƬ
ˣתְΪʿĴڡ
һĿҪͳڣڳˡ
ׯĦ˿ĿԵɲǣׯ۾Ħ˿֮⣬ҲûûκοԽׯ۾ڡ
Ħ˿ᡭ
ҪܹȥĦ˿ӵĦ˿ȴŭĿ
ׯԶʱһƬհס
һӣһɺ嫵ӱϮׯ˲ķѣ걻ֲħУԾ˵ٶĥ
Լ͵ϮˡׯԺԹͷеʶʹʧ
㱼䣬ƺĦ˿ŭͰ˽֯Լ֮ǷĴЦ

ׯһλָʶʱԼһ޴ĵڡ
ħĵá
ûвϢûиûʵװΣûϢҲûѹ
һųĵá
ûûûûЦûûԶʲôûУ·յ㣬һеĹǻ޷̤ĵط
ׯҲҲϤˣɫĵذŵϢɫǽ¡
ǺεȳĬĵط
ׯûϻĵط
Ȼ󣬵õ룬ׯǰһ΢ĽŲ˳ŵĵãڰУһӰ˹չׯǰ
ׯͫ˲˼㡣ΪϳߵԼǰĵʲôˡ
ǲѷɫħӰķɣ˺ͷҲҪ˱ܣϵҲҪãƿյ
ڤ˿
ׯ󣬹˿ĵ˵ͷѾָˣɡ
˿ˡׯſڣȴûзκ
˿ƺׯҪʲôЦ֮յ㣬֮⣬ǲܷģԲҪ׷ˡ
ׯԵĵ˵ͷ
ڤ߳˵ú󣬲ŸܵԼͷŲ̤ڵҲſͻһ˵˿ˡ
һ˳ķ
ʲô˿Цеʡ
⵽ô£
Ѿǵ𣿡˿ʡ
ׯ΢΢һ㶣Լ֮͵ϮˣĦ˿ǰԼ˲ɱԼԼ߶ͬھ
ô˵ء
ׯЩԳ˵ԼĹͷ㶣֮ǲ͵ϮɹģԷ֮ԴӦԼĦ˿ᣬžҪĦ˿ǰɱԼɡ
һĦ˿ǰɱˣŶ
ʮӶʮˮת
Լˡ
Ҳһأ·ƶƬҵҵʱһ˸ߵȻֻʣ°ƴˣʱǲҲ̶ء
˿ׯһ۵ڣȵ̺Ļ䣬ջɵģʲôû̫Ҳû
УŴĿĵ
ׯϸ۲һ£ֻɵȫۼһ
ǡ
ҵ磬Ҳڤˡ
ڤ簡ׯĿڻ԰ڣʹڳڤ磬ЩҲʮֱţ˵ΪŨŵЩ˲á
˰ڤ
ֻڤܸ󻨶䣬ŭš
ׯ˰Сʱڿһˣ׼ȷ˵һˣһһˡ
ɫĳףԼսϢһλսϵĺܡ
ڤˣˡ
Ŷ˹
ڤˣҲŲ˹𷢵ǿŭϵڤڤʿʲôģ˼Ĺ£벻ҪϹ塣
Һܵĺ˧˹
Ҳ˹
ںˣǲɰ˹
ˣϲڤˣʱѾˣӭȥμӻ顣𷢵˵
ˣĵĻ鵽ʲôã˹ҺŪȥɡ
һ˵ʲôҲڤڻˣһε飬μӣΣ˹ѾΣ㶼ȥμӣҡ
ׯо˿Լһۣ˵شһμӡ
飿Ҳμӡ
ׯԽԽͿˣɲʲô£Ȼпܼ˵е񣬵ˣׯһ߰
ȡڤ˿˹̫񰢲ޣԼս˹ʤŮŵȵʷΪ׼డ


113»鿪ʼ
ȻЩţ˿ˣͻȻоԼĶӺۣۡʧˡ
ׯԼĶӣʹתܡ
ܵʲôطͲׯˣ˵μʲôģ׵Ľడ
Ͳһׯ軹ˡ
ܰɣʲôٲܾˡ
ׯ˵仰ʱ򣬽ȫĿٶ৵һ˳ȥ
ٶ۾ڹûʲô
˿һ֣׾ٵץסׯ½ǣ޷ɱܡ
Ҫȥʲôط˿ɫߣôãûпһԼǰܵࡣ
ͨ
ׯת͸ˡ
㰡˿ˣŹҰɣһ·ɣҲŸոոô㣬ĵĹ˿ˣΰĹ˿ˣһŻص˼ɡĻ治İ˿ˡ
ׯһѱһĿߡ
Ȼûнڲ٣ٱǿһ㣬̫û
һβǹ˿ߵĽŮʿҲͷߣȹ˿ڣѵׯ裬׾ӵıݣ˼ߣҲе壬ֵط¹ߣо𣿡
ȫᡣ
ׯ迴ԼĿûЧε̾˿վǸҸղʧ̬ˣʵǸҵı⣬㶮á
Ůʿٴׯ裬ĿŹ˿˿ˣһεĻʮҪزҪȱϯ
ԼҲ޷ȥˣ˿˵ȻˣǾ;ΥĲμһλɣȻ˵Ǹʮֲˬ
ׯͷ죬װԼʲôû

飬ÿһǧҪһεʢ飬ϣ񣬰񣬱ŷӡ󣬶μӵĳҪĻ飬ⳡ֮ϣҪ顣
ĳĳ֮ĶԹ̵ᣬķ䣬޲ȵȵȵ֮ҲҪ顣
Ȼ֮սҲڡ
֮ܶǷǳǳҪĻ顣
Ȼƭ˵ġ
ʵ¡صںܾǰѾϳˣΪսħʹˣӷѣ˳ͳȨʱѾʵˡ
ڵ飬ֻϣ񻰵ʮÿһ궼չһξۻѡ
һССķҲкԼáȵĵ飬˳ͳȨһ죬ϵѾĿɳҪٴٿ鼸ǲܵ顣
ȻׯͳΪǧһ֮˰ƥ˹ɽķˡ
ƥ˹ɽϣῨ壬ķˮ롣׵ٿ˹壬2917ףϣ߷塣
Ϊڵġ°ƥ˹ɽֳơϰƥ˹ɽɷ޴½ŷǴ½ѹɡǰʥԴͷƥ˹ɽǹϣΪŷĻԴزȱٵԪأԴ֮ءҲϣ֮Դ
ϣ˼԰ƥ˹ɽļܡ
ʵİƥ˹ɽɵĳʮףӡ
ֻͨҲƥ˹ɽڣħʦҲδؿҵҵҲܽС
ҪΪʲôĻֻһĹȡ
ׯһνҲһµĹϵϢΧÿһռ䡣
˵ĻƵʮͽƵʮϣ˹ĹҲ
ׯ豻ĴʱͻȻ˹˿Ϊ̾Ļ
ϧƵʮȻûлƽʮʥʿأʵģѵҶ˹ˣŵǸʲô
ҲŲ˹˽ʿ
ׯĵ²۵ŵȣһֱʥʿŸӲװɡ
һɽˮ֮ׯ贩˴ĻƵʮ
ǶôϵĹ
һȣׯС΢
ÿһ̨ף޴ޱȣׯ̨׵ǰͺվ˴ǰһ̨׾˾޴󣬸Ҫ˵ء
ԶȥΪȻ߽˲ŻᷢԼ˵С
˿ͻȻץׯ裬ԼϣׯʱȻķֹ˿ͻȻޱȾ޴񻰴˵ڵľˡ
һָͷҪԼִ
˵ɣ˿ȻûôţҲ˵Ƿǳľ޴ˡ
һ̨ף߽˹ڣׯʮѾʮһλŲͬ󣬳˹˿֮⣬˶Ѿˡ
ڲϣһϵ󷢳֮
ȻѾˣ飬ʽʼɡ


114³ͷ
ȻЩ˿Լʱǿʼˡ
Ѿ𣿡
˹һھׯ趫ᣬ˵ͬһǴ׻Ҫֲٱ޴͸ׯоԼͺеһƬҶӣҴ󺣻ڷ籩ʱ
֮ܶһͿ
ڹ˿ׯ˿Ѿ˳ȥ
ɷƨͬ졣
ׯ仰ĺˡ
˹˵һ仰ԼվȣɼͺεȵǿׯǺεȵС
ͻҳ
֮Ĳžôɡ
˿֣ׯ豩¶ӽڣׯνġѾ𡿵еˣָľԼ
ڹ˿ôͰԼׯͷߡ
Сһ𣿡
һͻȻȻû˹£ҲǳĿֲˣׯ̧ͷȥһĶԼһһ֮䣬ΧĿռ䲻ͣı飬ƨɵµȴ
֮ׯʱ˽ˣλԼӦþս˹ˡ
ûеѿǼĴ󺺣һλӢӣȣԶҪԱνĻƽʲˡ
еĲܴ󰡡ս˹ֱԲ˵˵ͲҪ˼ʲôׯ࣬ս˫ѾһС
㲻˵һʲôࡣ˹Ȥׯ衣
ׯ˵ĺò䡣
˹ʱһһ˵һһλ󺺵ĸоòȴǳӢ̫䡣
Χ󶼹Ц
˹˵һֱңΪҿս񰡡
˹ϵ˵˹ȷʵò̫ƣĻԭɡ
˹һæҡͷ˵ҾܺãҪĻԭˡ
ׯ飬Ϊʲôܸһּҳĸо
ˣӦһЩҪ顣ʱ˹ߵһλŮ˵ˡ
ķ˿ɼĹ̫ҲҲȻʧɫ绪Ů֮Уɫ
Ȼŵȣ˿Ҳ޷ѹĹԡ
ׯ˹߿ƶϳӦþˣ˿Ķ֮ԲҪμ飬󲿷ΪŮԡ
ߴòׯ磬ͷǺᡣûְ̫񣬻һ˱һְ
ĽǶչǸŮͻıһһƣŮȨ䣬幤Ⱥ˹Ļ˺˽ĺǰƥ˹мĵŮ
ׯλŮֱﱤˣǵ͵ڼʵŮԡ
˹ܶӶϳԿܷ˵һλôɫӡ
ȻʷˣΪģ˵ԷףԴȴѡ˾˹ܣѸΪж壬ʧܺ˹ýգٵϺ衣
ңɴʶǿġɷǲɸıģֻǨŭЩŮӡ
Ϊׯֻ˵һԲۡ
λŮԣׯԼӦ侲һ㣬Сһ㡣
ԼȲ˹˽ӣҲûеȡӦòΪԼɡ
ˣԵȡܵͷҽӦܵ˹ͬȵĳͷ
ׯһۡ
˹ʲôĳͷҶ֪ոһյıӥɸΣһֱʹǧʱ⡣
ׯһ£͸оԲۡ
ҪԼܵĳͷˡ
˵ҺԹҲ޳ֿµĳͷͷ̫С˰ɡ
ң
ׯ軹ûü˵˿ͬըβ͵èݺݵĶǵˣҶҾҪÿ
ׯʱжˡ
˹ϵ˵ȡǵǣܵͷ
Ѿܵǵ䣬ˣ䡣˿һһҲá
ܵͷ
ʱһλ˵ˣ·ȵļ壬ͬһ̫ȼţ̫񰢲֮⣬˭
ȡҵ˽̫ܣûһλ̫ҾԲһȡˣΪµ󡣡
˿˵ԶҲв㣬ˣܡ
ׯ̫񰢲ޣѾ˹ųͷԼͺһε飬רΪ˾Լٿġ
ⲻѧ
ʲôʱôˣһеġ
һѣȡ˵һ仰˷ѵ࣬ƽϣǶ
ô˵󣬳˹˿֮⣬һλ

˹ĸ磬ѷɫ˹񣬴˵һλͷԼ򵥵󣬲ûʲôĻ仰ׯǾƲŵġ
˿һλŮԣׯѾ˼ʧˡ
Ҳ˼䴫˵е񻰣֮һȷ񻰵ׯԼϥѾһ
ںִԣׯĻмⲢûиıׯĴ
ȻѾй˿Ͳ֧ׯ裬׼ͷׯ裬ϣû̫ķȨ
Ϊׯ貢ûеȡ
ׯȡλֱ˹ޣ˿˹ŵȡ
а޺˹Ѿׯ裬˿ׯ裬һԶׯںܲ
һλ֧˹ĻׯĴԿǡ
˵ĺܶԣһѣȻѾҵ䣬ͲҪĳͷ
ׯǧذת֮ʣ˹̬ˡ
Ȼׯղ˵ò̫䣬λûŭʹ˵ܵͷԼ򵥣֫ֻսƻսʮǧ
ֱ˵Ƿţ༰
̫Բˡ
˹˿ޣ˹̷˿֮ׯ˾һλŵȵ
Ҫ
˵ŵȿ˵ϣʮ֮һλˡ
ԭȻΪĳˡ
밮ŮŮػŵŮλŮϣİ飬˱ʾһԶĿӡ
ȻҲĿӡ
ŵʲôׯһҲȷе񻰺ҰʷУλŮһλŮ
ʹЩ˵ٲʵҲӦòʲôطɡ
ŵһλûˣʵҲᷢŭҲ˿־飬ͷĳλɯһλ˱һλͷߵŮ˵顣
ׯҲ̫϶λŮ᲻ŹԼ
ȡǶǵ£Ҫͷ
ãŵͻȻ˵ׯԼһϥмˡ
ͷݣڤɡ


115ǧԼ
ׯܵĳͷ
ͷй˿ȻĿŵƫ̻ׯ裬ͷһ첻˵໰֮ȫ˵ϳͷĳͷٲҪܵ˹ͬȵĳͷ
ׯԼӦллء
ͷĻ˿ڻʱᡣ
Խʱˡ

˿ȻһӣŭָĳλŮı˵ӸҹҽһҪѵѵӣ
ܹ˱ָ˵Ҳֻй˿ˡ
ׯúˬ
λųͷԼׯҪ˵Թǲܵ顣ڹ˿飬ĵѾˬˡ
˿Ҫս
ûսɣӣ˾͸㱼Źƥ˹ɽ˿˵ڤƿǿ󣬼ʹ˹Ҳδؿսʤ
ϣϵʮ֮У˿ǿҲһģս۾5
ҪĴˣ˿Լ϶ѹ·ڰƥ˹ɽߴ
Ҳһ㣬Ժ͹˿ս붼ûֻɵӲŻԼӮģ˶ԼԹ
ӡ
ıսù˿ҲΪΣ֮սһսһӦսܹһһս
һսһӦսսǿнҲԣǸʱͿ˳ĴԼĴԼ£󣬽лս
ڵϣϵԲս
Ȼڹ˿ԵУȹׯ˰죬һε鲢ûнʲôʵԵݡ
ŵȱԹԼĹ̫࣬ûûҹĶƤ̫ã޾̫¶Щˣڣ˵Ҷ˹˵ԼһЩƣҪĲϺܶ࣬ϣ˹ԷָԼһЩơ
ʲôƵҪׯͲö֪ˡ
Ůƺڴ˯û˯ðɣϼһԲ
ܽ߯˵ԼһȪƤúܺãŮһȥݣŵȵһӦ
顣
ֲù˿ҲԸμӣԭʵ̫ˣҳҶ̵ģҷɣڵ¶Ҫó˵һ¡
綫ľβ͵һңʥȥ׽ֻβ˫ս˼ٻغϺ󣬾βɹܣֻһβ͡
͵ңڶһβ˵ںʲˡ
ׯ˰죬νʥȫӦý཭ʥָľǶ꯰
˶֮⣬аϵ֮УһλĳλϷ֣Գɱλϡ
ȻĴʹӰѾʧ꣬ûлع飬ϵ˼ڲͷˣʹѾת½磬ѰҴʹӰ
ǹЦ
ʹӰĵλɲͣʵƥʮ֮⣬ûһλԵӰ
˯񣬶Ů񣬸֮ҹŮ񣬸Ů֮ģԲǼӰĶ֡
һλҪĴʧ٣ϣȻֻ
ʹֿ֮ʼĶħ
һ֮ʮһ֧ŵĶħСѾص˵ħŷ
ħСڵ޴ķ籩ʵɲ⣬Ҳһλ
ħ֮µʵʹ
ܹһ֮һ֧ţ磬ҲֻмλʹӰ쳶յȵȡ
ׯ迴һε飬ͺһȺеĵ۵Ǿۼһ𣬵٩һʹħ˷ӣԹһԼڲԹ
ûκʵԽչҲûκιؼݵĻ顣
ׯһΨһԵЩʵʸеĻݣǳͲͷԼ
ĵĻ˰ºڽβ
ǵ۾µĻ飬ͺͨ˿СʱĻһ
ڴʱᡣ
˿Ѿ𣬸γͷλȡࡣ
ׯҪǲܵ顣
죬ӣҵ黹ֲ˿Ļɫĺѿͫɱ硣
˿˵ѾˣͰˣͨˣȻħɺǧԼ
һʱ䣬סˡ
ׯ費ԣǧԼʲô
ͬ⡣
Ȼׯ費Եʱ˹ˡ
̵ģ˹ŵȣޣͬͷ
ׯȻһͷˮ˿Ѿ˾޴ĲУǧԼʲô


ʮһ


01»еħ
һпʼҲһн
¡
翪ʼתǧԼԿֲʽħ磬簡ǺεȵĲпᣬҪʲôطܸҵճ·
Ѿʣµģ˭
ժԡħĶ¡

ȻһľΥׯˣԼڵ磬Ϧ硣
ʱƣʮȥˡ
Ѿȫͬĸı䡣
Ҫ˵ʲôıĻǸ߿Ƽͷβĸ߿Ƽĸ߿ƼɿͧˣԼ͵ԣշɳеԣеȵȶѾö֮˴ϡ
ȻȥЩׯ辪ȵľʱΰķ֮һ
еħ
һģΰķ̬ǧ򻯣ͬνħһԱǧֲͬĶ
ֻԣӣ绰Ͳ翾ǹǸֱʣëģЬĦУ壬
ׯصѾ죬һڴСﲥŵάƵ档
һλϰҪٵˣó˰ƴħһֻһֱħȻһףħڿзϱ
صɲǣȻɣһɳ
ϰŵĿŷɳգڼٵʱ򿨡
ׯ迴ʱ򣬶ʱˡ
ԲۣĿƼ̫ײˡ
ҲǧĿƼпܴﵽһĿǰʮʱ䣬ͶѣԲΥɣ˿ֲĶ
ֻеħı仯ׯ뵽ˡħ
صʧȥеħʧһͨͨˡ
İ磬һĲ
û˰ͨ˵ͺһͨͨˣһһڻһ޴ѡ
ׯص󣬺ܿȷԼλãļ硣
ٺС
ԼٺеļңȴһƬѾˣµҵû˰֮صׯǱĶŶ·Ϊһ˺
ûûнǮѾļꤣԴӻص磬ûгԹһٱ
ҪٴٻħǩԼȴԼûа취ٻħħһĲֵ·ڳЦׯ֪
ֹ˼죬ׯ賹׵ĳΪһλ˺
⼸ڳеĴСͣѰҿԳԵĶ緢ǸȫͬڼʹվǰҲδؿӳǸԻ͵ħˣѾ䵽˽ֵز
ûа취ٻħûûнǮڻϤİ
Ҳ뵽˵ĿǰʶȫϵҲ
ǧԼ
ׯ۾¶һ˿;Ȼ
ǧԼС
һºׯѾȫӦ˺ȻнţȥΪǺڻ
ʱѾû˺ڻ
еӤһ̣ͻһ΢͵װһ͵ԣ˱ţ뵵
ǹвӤ粽С
ׯץͻȥΣȻ󱻷䵽һЩƫԶĵطͶһӣȻ
ԽĿԲٷ֮һ
ׯ費ұ˷ԼǺڻڴСѰڵʳΪ
ܹ䵽ֵزԵʣҲһ
˵ڵԼѾŮˡ
ׯһ򣬵ŮƺˣһŰɫƷŮӸ߹ׯߣԥһ£ׯ輸Ӳҡ
ÿһӲҼֵһԪԪȣׯһ£ǧҡ
˳˵һ£ʱĿٷչͨ͵ȵԵʣڵǧ͵ʮǰ١
ȻʲôδڣҪķǮ
ˣÿζؤǮ˵ǸнţȻΪȻͬ飬̫ˡ
ʲô취˭ǳСһء
˵ǸؤᰡһһλѪ
ŮӸհǮׯļѾͿʼϰԵĵ٩
ΪŮӸλͬĵ٩Ҳû⣬¶һ˿΢Цߡׯæ˵˼лл
ߺׯĸоӺۣȥһЩԵģС߹
ιϴĴԳǿ˵Һ
ϴ˺ҩǳ㷢Ҳν
ϴȢǸŮ˶԰ɡ
ôܣϴֻѡ
ׯȻͣ½ŲС˵ĸ̸һҲûнΧȺ۾˱֮ķ׷ӿׯɲܲܡ
СͬŰɫƷǸͬһѧУģո˶ݵׯȻܷŹ
Ȼʧȥׯپͨȭ
ܼС첻Ѵֵֻ֮ط̫ۣׯ費ĸڼСĺ棬һû˵Ľǡ
һǰһ˰СʱһƬ
ׯ跢ƺĿǰ֮Χ˿ʼϡ٣Сۼһ̣һͷһ绰
һᣬׯŮӸˡ
ׯԶԶĿţСҾǰ󣬲֪˵һЩʲôԸҧͬ
Ȼ󼸸˿ʼߣҲС
ĺǿտ˵Ĺ԰һֻסڱѧʱ䣬ûˡ
Сƭų԰һƬ˹ֺ󣬿ʼ޼ɵ
ׯüͷһ壬粽ȥ
Ȼ󡭡

һСڵһ˳ȥݺݵˤˮϣׯĿҪץס֣Էֻ˦һ£ͺӭײϣ˳ȥ
ׯһͫ˼Ρ
СҪԾоԼƭĳ㲪Ȼŭã֣飬ȫԼСɳȥ
˼˫֣
ּƣķƵׯо죬ƺܾǰҲôһϲַѵԼ
С챻򵹺󣬳Ŀ磬סׯ衣
㡣Ȼϳׯ衣ô
ׯ˵ԼСԸ󣬲ȫûҪһ䣬˫ִĺƯ
۾һҲϳ˫֡
ǰ
ӦҲȭɣңܹϳȭˣֻȭˡ
һ㡣ׯ˵
Ҫ˵ʲô۾ͻȻһׯı˵ˡ
ׯŤͷһۣʱˡ
˿㡭


02ִ
֮ׯԼʧ̬뵽˱ڡ
ܴ󣬶ҲõȫԶǳı
߽ʱŻԶ򿪣վأǽڻеֱۣﻹżЬǽϻͬĻһֳһеݡ
¶ȣʪȣ¶ȣͣյҲ򿪣һ᷿ʹˬķ硣
ӿŵǣذԼƶʹվŲߣҲ͵ɳǰ
ǰĵӻ򿪣άӰˢһ³ˡ
Ǹ߿Ƽı
ʹݲ裬ҲмƵӦݲ裬һĻǲݳ̫Ѻȵĺ衣
ʮִ治һݻء
ȻׯżҲδǺεȵĸ߿ƼĳԼǰʱƺеĻҪ˾ȡ
ׯоԼͺ˳Уʲôþϲ
һһէӣǵĳ͵͵Ц
ž
ҵ˳˿ǿѹһֵݺݵͷϣó㰡Ĵź۰ɡ
׼Ц
̫ˣ衣
͵ЦԼǰɲǺΪԲ׼Ц
ǰ㾪ȵĿׯһۡԭΪҪдؤƺǡ
ѵʶˡ
Ȼʮǰķôܲʶ˿Ȼ˵
˿С㡣ׯм˵ǰҴæˣԭһΪһΪŰյء
̫ˣס˿˵ӣҾ֪ƺʲôѣڴ֮ǰȥϴɣһ׼ʵ·㣬ǰȥԡҡ
ǣӦһվߵׯߣǰ
ׯҲԼӦϴˣһΪ϶һζ
ԡϴׯ贩ϳ˿ΪԼ׼·ȻķЩ·ȻԼ·
Ȼסأׯ·
ʮǰ·Ȼ浽ڣׯЩжҲЩʹ࣬˿վˣһһôɰŮ
Լֻһʶİ˶ѡ
ׯֿһҲĳ嶯ܿͰֳ嶯ѹȥ˼Ŭƽ߳ԡҡ
ٴλصׯɳϣͳ˿Ľн
ԹԵڳ˿ߣһ˫۾ĶԼ
ʮûκεĺۼѾΪİ׹֮ءׯף˿Ĺάһ䡣
ҲƯʹǰһĨһׯҲ˳㹧άһ䣬Ȼʵʵ˵Է͵ûκͬûʲôۼ
Ͱ׹֮һ̫ˡ
ׯĿЦ
ʲô׹֮һʧȥͨ˶ѡ
ʲô
˿ƤӶʱһ£һץסׯһɺ嫵ֱײ˵νɡ
ħˣ
ʧˣֻһͨˡׯʼ˵
ţʮǰͻȻʧҲûгֹǼλħ緭һ׳죬㵽ȥʲôط
ƽ硣ׯ˵˵Ļׯ軹˵ʵԷǳ˿Լ÷ׯ費ƭ
ȥƽ磬ʱһ⣬һʧȥеһͨˡ
˿Ȼׯ˵ѣΪûбҪɳ
ʹƼ˷ڣƽʲôģţ˲š
û֤֤
ׯ˵˿С㣬һСС󣬲֪ɲһʥʮûˣҺǡ
˿˵ͷ֪ˣһḺ͵ʥֻϣǿһ㣬Ҫ
ׯȻ̫Ϊʲô˿ͻȻ˵ǵ˵ͷ
ˣҹ˭ɡ˿˵
ׯЩΪѣðɣ㰮֪Ļ
İɣµģһûн顣˿ͻȻׯĻ˵
ɣǡׯ轫ĿתƵ˳ϡ
ĺӣҵڶûн飬ԭĻҲӦ֪ɣҷŲµǸˡ
ׯúԲۣʮʱ䣬㻹ûа˰
ׯܸжжĿҪ޳ˡ
ϽͷŬԼ޳Ҳó˿Լڵı飬ׯ˵ԼǺڻ顣
齻Ұɡ˿˵
ׯ谲ĵ˵ͷȻ˿ô˵ˣ֪ԷһƽĵڶԷļ˯һϺׯڶһϷɻǰʥ


03֯
ɻǳ˿˽˷ɻɼԷѾǮĽʺ޵ĵز
ׯʮʮִ֣ʥ
֮ǰڷɻϣׯ費ͣ˼ԼڼϤ˺ӦδкӦǰڳΥЦòļ
֮ԼҪҪǿһӭʽ
ʮȥˣԼʶЩ˴󲿷ֶѾҵˣ᲻ˡ
ʥ˽ħѧԺѧԺǲ櫡Ķ˹ǣҲпܻˣŻԼʶˡ
Լ֮ǻ᲻ἤ᲻˹סԼ
һ뵽ׯĺܼңǳļңͨͨ·ҪԼš
ڴü
աϯҹȣƼʮӣ˿ءϯأħŵǡ·˹ķǵ˹Ϧġķ˹ͩȽ£ȣȡأɯʦЩ˶
֪Լһλȥ׻ˡ
Ҳһ˶ûУ
ǲܵɣٻһˡ
ǿԼʲôӣᾪ𣬻𣬻Ъ˹ׯ뵽˵ķӦִЦĳ嶯
ǿյĻŻıסԼɡ
ĻпܻԼ΢ЦȻӵ
ŵǵĻӦû԰׳̵ٶȳȻż
ϦĻ΢Ц˵Լһģ˼š
ʮӵĻԼһȭԼʲôطȥˡ
ǽĻ˵ԼȻκ˽ӽԼͿԶԼܶܶǰԲ顣
ǰĻǸ̬޷󰡡
ڴü
ΪʲôΪʲôϦʥǸԼůͻֵĵطȻ˼ѣׯȴо˵Ļ
ʲôĸء
ׯԼҲ˵һױȣİɡ
ׯ͸ɻĴʥʱ򣬼Ҳ޷ȵϣͣ߶
ʱׯ裬ȫûзֳ˿һֱ˵ı鿴Լ
ɻ䵽ʥһ̣¡ׯһԼ۾Ӵ򿪵Ļʥ˽ħѧԺһۡ
ׯ˶·𱻾޴Уֺɯ۾ס׵ʯˡ
ʥˡ
Ǹ˼ĺʥʧˡ
ׯǰľе·ʧȥڻյĴſڣʥ
Ľֵˣʵ¥󲻼ˣԻ͵ͼݲˣ޴ķʦˣ໨ħ԰ˣĽˣѧ¥ˣͯ򲻼ˣ̨ˣʲôˡ
ˣˣˡ
չׯǰʥ˽ħѧԺһƬߵġĹء
һĹذεض𣬷·ʿ԰Ĺռʥǰ֮أ֮أǰϢ֮أĹ
ⲻʥԲʥ
֪ʱ˿ߵׯƽ˵Լʮǰ緢˲Ϊ֪䣬ħʦʼһǰʮ֮һħʦڸָ⡣
ħѣеһħʦԨ֮櫡Ķ˹ǡ
ħʣµħʦѾԭ֮һʥΪһƬΪħʦıݡ
ʮǰʥ⵽˵˵Ϯ֪ĵˣĵ˺ͽ֣͢һʱ䣬ڹʥ˽ħѧԺıݡ
˽ڵ飬ǵļУ鱻ƺΪȾѪ˽ڡ
ħıݱƣħʦɱߵħʦѾˣڽĶʮħʦΪС֯أһ֣ͻ⵽ȫץ
еħ𣿱ΪΰķǸеħǽƼħһ𣬷ĶеħļţǲɱħʦʥıݻƵ֯
ħʦ֮ɰתƾųɫĿƼħѾﰵ󲿷ֵĹҡ
ֲ֯ʹǹҲ⣬ֻܽĹˣ֯
ǵͳսĳԱǡڡĵڶˣǡڡΪ˿֯ѡսʿͣĺ֯սϧǣԷĻеħ̫ڿ£Ӯ٣˷ǳĵز
˿˵ëȻĻׯ̧ͷ
Ҫǡڡڵƺʧȥʸסأħ֮ӣȻʧȥħ˽ȴ֮ϣ޶־㣬ֵǡڡɡ
ҪĻվɡ


04Ĺ־
𡭡𣿡
ׯãȻĿޱĳ˿ֽſʼŻյĴȻȥһƬĹء
˿ĸ
һ˴ԼʮҵĹдšɯǶ֣Ĺ־Ͽһ仰
һս
ׯĸĹ߹ȥ
ڶĹˡ
Ĺ־дšδ
ɵ£Ĺ־дšװģԭҰɣΪǵδ
ȡ˹Ĺ־дšԭ㡣
˰ɪµĹ־дšһλΰħʦûѾûδ
ղķ˹Ĺ־дšһֵС󣬼ʹʱҲԷҵСħʦףԸҲԴ΢Ц
˹ˣһλѵõħʦׯ˵֣İʦ֮һΪһǳħ
ռ䶨λ
Ĺ־дšʱ޿ɴħʦҲǵĶˣǽԶף
Ȼ䣬ׯͣŲһĹǰһϤ֡
˹١лơ
ѧԺŮͣϲƷСԻׯһֱϲû뵽Լ￴Ĺء
ҽǵĻ𡣡
Ĺ־ϳ˿µŭͲʣׯƺĵ˵˵ǰķŭĺ仰
ۣۣҵĺۡ
ׯԼؿڣûܵκεĹȴ·˺һޱ߼ʵʹϯ塣
ǿʹҧݣֱ¶·þȫһǰߣһһϤİֳĹϡ
л˷ִׯ۵׻ׯͣ˽Ųʥ˽ħѧԺԺ֣ȴ
Ĺ־дһ޵Ļ
һֱ֪˵ΰʱıӰѾŨϣʥ˽ħѧԺĸԺħʦǶصˡ
ׯͨһĹǰޣͺһһĿš
㱼䣬λͰƺһγׯǰԴ˵һӣޣ
֪˶ãׯ޵ˣҲˮվǰߣϤ֡
ǡ³˹ʥ˽ħѧԺߵĺˣׯʦ֮һĹ;ڸԺı
Ĺ־дһ̻ҵӲڡ
塤ʥ˽ħѧԺʨĻĻ᳤֮Ĺ־˾Ȼͬױȵİ
ҽΪħδ
˹ڼĺᣬħʦĹ־ǡ벻Ҫ˵ллΪҵѡ񡣡
նķءʥѧħ糤ħˡ
ѧħһ𣬴ױȵʱǹԵǵϣ֮һ䣬ǸصĴ
ʥѧ糤Ϊħ糩ߣ¼ħ緢Ĺ죬ʱߡ
ûǵķڸտʼѾ
̵١Ҷ糤ΪħˣĹ־ϵ
ԭǶĲʹˣΪǶεģͬʱҲ޴ģĿԶˡ
ɳġգׯйһ֮ԵŮѧĹ־ϵһ̵Ļ
һԶ
ء
ׯǰһֱһֱǰִ۾ﻮĹ־Ҳ̻ŲͬĻʾǵʵŬ
ҹȣ
ֳֵʱׯʧȥе׼ȷ˵ǳеվҲվȣͨһ˵ϡ
ǺεϤֿ֣ѣ·ϵ·ˡ
֮ų޷ĸ顣
̵ǰСʱׯ軹˼ԼʱӦòʲôƣȴֻܶĹĬ
Ĺ־ϵһʹׯ۾
ֿѣɣпʱѾ̫һһǵǰȥԣɣѾ޷ٵȴ㣬ţǵˣڵ㣡
ׯ迴ⷬ·ҪԼԺվӣǰ
Ĺģ˵Щһʧȥׯ贩Ĺ֣ߵ˺棬ϤѾҲԽ٣İԽԽࡣ
ţǰţ¼Ϥ֣˺۵ģѾ޷ĴȻ󣬸˫С
ͣʱһׯֻǳˡ
˿أĸס
ûĹ־ĹҲ֪˭Ϊģ֣ׯĻ̲ס
վĹǰ˾޴Ų
ߵĺܳ·Ҫͣ½Ųׯ軹ţţǰš
ĹֵһĹһԽ˵ĸߴĹ
˵ľ޴˵ޣ˵ĴĿģׯȫ޷ӱܣֻɵɵĶǿĹԼĹϵ֡
櫡Ķ˹ǣ
Ĺ־дĺңܷ
ˣˣǻʲôϣʲôϣҲûϣǾǳ׵׵ľѾû·Ǹ
ׯ·һȭݺݵĻУһεˡ
˿վߡ
ǣʧˡ
ׯҲûվڵϣͺһĺӣһţ·ӱʵһӱһС
ǵ޴Ĵ˺۵ױ
ǺεȲп硣
ΪʲôҪص硣
վ˿Ըվôվɡ
ΪʲôҪصסأѵҪԼѣˣʦˣѧ㣬ѧܣѧԺҪǲŻ𣿡
ѾˣҲˣ𣿲ҪΪǱҪһͷڹ𣿡
شңסأʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤㻹й㻹ǾͰóһսս

ΪʲôΪʲôվסأųСֻ֪ܹϵĻ쵰ʶ˶Ϊ֯ʧȥȴﲻΪǱֻ֪ûֵˡ

˿һһεĴ̼ׯ裬ʲô˵ʲôׯ·ʧȥľżһһ
ǣ˿ûзׯס
һһĴ̼ׯ裬ׯȴûĻԼ飬·ˣʼɨĹ
һº󣬳˿ʧˡ
סѾˡׯ˵ֻһŵżѣһҳɡ
Ȼ뿪


05ºҹ֮
˿뿪ׯһ˹¶ʥĹ֡
һһ죬һһꡣ
Ȼ֪ȥˣһ죬ׯҲɨĹֵʱýһӣԼһĹ
ҵһں޽ӡ
ǣꡣ
ȻǿЦġ
˿ߺׯϾеʳˮܹĹѾǼˣĿͳ˿˽˷ɻ뿪ׯմĿ˲۳޾Ĺâ¶˾ĺҲûаãľ⡣
ҡεĿҪµ֮ͬˢһ˳ȥŲ̤ڵϣһɫĳ
죬죬졭
ׯʹȫÿһⶼȻɱ
ʥӹ˲֪ٵܣһЩܼʹѧԺҲֻ֪нʥ˲֪
ҲʥĴܱأ׵ʧʷĳˡ
Щֱ죬ɱʥ
ûĻһֱȥֱһ죬ʥҲ֮ʧ
ׯ֪Щܡ
ʥ˽ħѧԺ֮ԱɫħʦֻһԭԭǷӡ
ʥλַӡһµĶ
ǲħ磬˵ȫӦôħĶ
ׯڵĿֻһҵׯ»Ĺؼ
ԼļͲĽźׯ軨һ޴Ĺ꼶Ľѧ¥ַ֮ͨ
ʱ֮ͨѾݻ٣𣬵涼ȥγһ޴ĿӶ
ҪΪǲ׵ı¶ġ
ׯ¿Ӷһ·˿ӶģԼĻͳһƴԹܣεӺ󣬽ɫҺ嵹˽¡
ͣ
ɫҺ·һָ߶ȵĸʴᣬ׵Ľ港ʴȻۿɼٶһ·£һƴĿӶ
ׯԹӵתܡ
ܳ˿Ӷץʱܣһһöħϰɣϰɣϰɣ˯ǧԼ̳˵ϰɣϰɣϰɣʥֳԭĿɡ
Ȼ󣬵濪ʼһͬ˷ӳȥ
һɺ嫵ӿӶڳ𣬽ʥĵᴩֱʡ
Ǻεȵΰ
ɫĹ̷·Ҫᴩգֱʣձ˺ˣƲʱˣ赲ɫǰĶѹ̬ҷ
ر֮󣬿ʼ׹䣬һ޴ʯҺ·ǲ׳Ĵ󺣣Щʯ׹䣬Խһл
·ʯ䣬ʯЩ׹ʯУֻСʯݣ޴ʯ鳤·һС亣˲䣬Ȼ󲨡
ʯ֮¶ݡ
Ǹɵġ޴ɴ
·ƻõӰǼеľ޴ķɴһʵޱȵȻׯǰ
ȻɴĺħͿѧ޹ء
ׯɴ֮ϣͣıܣѰڣһׯӽڳһεĸħ
ׯߵħģ˵ҹ㣬콻棬ҹ֮ҹľ
̣
ɴʱ΢Ĳϵʯٰ룬һεɨԼ
ˢ
ׯʧڷɴ֮ϣ˷ɴڲ
Ǻϣ½
һׯǰչֳһƬħֵͶӰһޱŮħӭָӹ١
Ӱׯ
ˢ
һһħչһ⻭Χׯ裬ׯɨһۺָĹ˵ȫ¼
ǵģԴ洢ֿ⣬Ƿд洢

ǵģʼתƣ洢ϣѾֿ⣬ָӹ١
ŮħʼնûиıޱûκεĲׯֻ֪һϵͳˣиĸ
ٽɴ룬Ҫ̫Ĳ
ǵġ
Уɴڵϵͳ˵һ顣
ǵģָӹ٣Ŀǰɴڵһһǧ֣һǧڴģսħһְʮڻħʣĶʮħ
Ůħһһϣס˵ĿǰΪֹɴʣ֧һħۺϻħԷʮΣģսħԷһǧΡ
Ѿ㹻ˡ
ׯ¶ʤյ΢Ц̾ħ֮
ҷɴȫҹ֮Ǽ˵ħʮħʾ֭ݡ
ħʱ͸ħ
ٺսһεսУʧ˼磬ұʥĴʼ˷֣ϧûͿںţǸ޷ɴڲԽɴӡ
ׯ豻еǱĸϻ磬˿͸ׯ裬ҷɴĴڣֻҪԦŷɴׯͿ糩ͨ衣
ħȻҷɴҷɴǿ
ʵΪħ̫ǿһƾͿ԰ҷɴĳƬԲŲעҷɴʧ˼磬ҲûջȥĴ㡣
ħ۾ҷɴžͺһǹһɡ
ָӹ١
ʲô
αװѾȫ룬´µָ
ɨôˡׯʵ
Ѿɡ
ܺãǰ׶ءׯ´һ
Ըָӹ١
Ůħͫڶʱ貵Ĺâħ֮ڶ˼չֳһ΢Сܡ
ɴʼǰͷȴʧڿУׯһҲġ
ͬʱ׶еϿգһǾȵĿУһҸɵˡ
һĸڿС
ռ۵
ط۵һͿԿԽȥһ˵ħʦʹħǽԼ͹ȥķѵħҲܿɹۣҪһ˾޴ķɴ͹ȥǧħʦֶδؿ԰쵽
ɴȫĳ׶صϿʱ·ľѾ׵ıˡ
ʲôɴ¿Ƽ
ۣˡ
ʮħ߽
ҹľ
׶صϿյʷ̨Ŀǡʥ֯
ׯ˿˵׶ص߽ѾԽ˰ƶͶǧףΪ߽Ĵã֯ϳ
ִ׶أ´µָӹ١
Ŀ׶߽ǡ״ݻ٣
Ըָӹ١
Ůħһβٿŷɴɵչ˾޴ħǵأ֯ϳ׵İΧ
׻𣬹
һǧִսħ֮һ׻ڴݻٹ̶ںʲˣһеĿħ֣ͻ潻棬еŭб֯ϳ档
֮ѾȻ졣
ħ֮ʽ磬¶˷


06簡Ұ
һǧִսħÿһֶӵŴݻһеǿȻׯȻܽȫͷų
ŮħĿħĴСħ
Ҳ˵ݻһʯͷҪһ̶ȵħԲһһħҷɴĲٿԵ׼
ĲٿأǷ켫
׵ͻ潻֯Ĵã޴׵Ľ֯Ĵô߿
ÿһ綼һʯͷɷĩÿһ涼ὫĶճɻҽƵĻʵ̫ڿֲˡ
·ĩս١
׻޴ħͣʱ֯޴Ѿʧˡ
ׯӲĴƳ
ׯʹҵ׶صĴСÿ˵Ķ
Ըָӹ١
һĲŮħ˵ʱԷԡ
ׯ軺˵簡ãסأʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤죬ٴΣ׶ؽΪҵأκηҵ˱ؽܵͷҽڴ簡Ұɡ
Ҹһʱ䣬˾վ뱣ԭҪ뿪ˣһ뿪׶أʲôˣֻҪһ֮׶أҾͻΪѾҵκ
ˣλѡɡ
ׯصȴѡ
ǳҲãҲãҲãǵѡׯѾѡȨ
һ֮ׯˡ
˱ô˱ȫˣһׯһҲż
磬֮
ҹʮŵʮ֡
ׯôħתƶʱͻȻһ޴׶ء
ׯ赱ȻˣеӣŮħⲿӰ
׶صϿգһҾ޴սˡ
ͬǸṹķɴһҲׯķɴʮ㣬սʱΧĿ纣ˮһһչȥ
սϣׯ迴֯ı־
һԽ׵
ׯЩĸԼ°ͣû뵽֯ȻҲƫսռĴ󲿷Դɡ
εεΣ
ڴʱׯ跢ԼɴϷһܷɻ䣬Ůħ֣Ƿ񽫷ɻ١
ȵȡ
ׯô˵ţܹ޼ɵļŷɻͣˣԲʲô³ç֮˵ʲôˡ
һӺ󣬷ɻŴ򿪣һȥˡ
˿
ׯЦһԸŮħɡ
Ůħͷչһħ󣬰ѳ˿˽
ȻҲ֪㾿Ǵʲôطõҷɴ뿪ɡٴμׯ裬˿Ȱ˵ׯ뿪
Ϊʲô
սֲ֮ܿ֯һǰ¿˹ŵϯʦĪ˹ĽޣԨ֮櫡Ķ˹ǣҷɴĹ£սɱĴڣԿһӡ
˿û˵꣬һëȻɱׯϱŽ
սħʹϹׯ軹ʲôûںЩĴڽӴׯڲ֪Ѿ
ɱʹʧȥеҲԸ˿Եѹ
ɱ˿ͷתǧۣû뵽һ䵽ؤħʦȻ˺˵ɱ
ׯĶԼӭ漲۶ķɴŮħ´еϵͳҪԾѹ̬ԷսĻҷʲôõƼ
Ůħ붼û˵ϵħһİٶʮ֡
г
һһٶʮ֡Ůħ˵
˻֮⣬һҪ˶ޱȡ
ʣħԴﵽЧŮħ˵ţҽħĻ˳
ɵԨħ֮һһʩչͻѶԷķɴŤѹ˶ѹ飬ѣҳǧ׵սѹһƴʱȻը貲̻
ׯ迴ڶħǧײħЧܼ򵥣һʩչоͻһǧԻȻԷɴиһͣиֱɴгɷӺ󣬲Żͣ
һħ貣ȻŹۣݺ͹ûаĹϵЧҲʮָһߣһУ֯սȫ᷺ףȻһĻ㣬ϰ롣
עԼʲôȻԼ廯ֹĹ㣬ʧϡ


07ؽʥ
ׯѡ˵ڶֻħǧײ
ħһٴ̷ƣׯԲ׵ЩʹȥһǳʹĿԼ٣ȥ
ʼɡŮħ´
ǵģָӹ٣ĿѡħǧײС
ϣħС
ϣĿǧʮ׵ķɴħչ
ǣƬˣë·ѩǵأչԻ߿ʼи
ȻҲܿչ˷󷨣ִսħǰǵĵֿȫͽ͵ġ
ҹľǵķɴȼߵ̫ࡣ
ⲿͬøɣׯķɴĲǵģǵ˼ĸӲȾͲͬն
ׯ費ܲ˵ײȥҲ԰ѶԷķɴײɷ顣
ΪʲôΪʲôΪʲô
⾿ʲôħÿֲ
ӣӰ
ҵ֣ҵġҵĽҲˡ
ׯĹ£Էķɴֽһ׵п˷ɴǣȻҲͬп
ǵп˿ڲûһѪ
ĿԼĵĸ첲˲ػصг飬⽴Ȼӣʧ
־ɫ˸о־塣
˱˰ԺĿԼ
һ˲䱻Դµ壬Լ屻иɷӺԴŻгƬ
ª˼̬ڷɴ˲䣬չֵ쾡¡
һ̣׶ж֯ɴ˲䣬ײжֻĹ˵
ԭҪ࣬ʧͶҹ뿪׶С
ǧײһ˰Сʱң֯ķɴͬ˲ų׵Ļۿķӡ
ˣֹͣɡ
Ըָӹ١Ůħ˵ȻʧֻҪׯµʱ֡
ҷɴʲô˿۾ղһ浹ɱȫ۾֯ǿƣȻһ˲䱻ȫ߸
ʥܡׯ赭˵

ڶһ磬׶оͷ˷츲صı仯
˴ͶıγһƺƵдӣڵ׶ڣׯѾûˣ˿ʼ׷ׯ衣
еΪ˻øǿҲеǵĳׯ裬еΪѧϰħ
Ϊʲôӽ쿪ʼͺׯվͬһսϡ
һѣׯͻ
ǿҪʲô˿ʡ
ׯԥ˵ؽʥ
ҹľǷǳǿսڲĿռʥҪؽʥ˽ħѧԺȫû⡣ׯԽЩ˵һһһʲô춯ׯ趼ᷢ֡
Ҫڤ˿ħ֮ǧ֮ԼʥĴǱزٵġ
ֻʥ˽ħѧԺѾׯֻýһµʥ
ׯԦɴ׶˼Ȧ󣬽ʮ굽ʮŮȫ˷ɴڲһʽûκγڵĲֿڡ
ϵͳķٶʮһŮѧϰħţׯŰǴ
ٶʮһŮѾׯղŵ֪ͨУ֪Լѧϰħģһ˷ܲѣֻ˱ֵʮֲ
ҪؼңȡһλɫŮץץԼͬ飬ͬһλɫƯŮ
Цˣѧϰħĺûᰡ
ǡ
ûеǣһҪѧϰħ㲻ҲǻħǺεȵǿ󡣡
㽣һ뵽ԼҪѧϰǿħо˵˷ܣһҲûй˼ͬ뷨
һλɫ̷괩򣬶ڽҧͷŰɣ쵰һħǸ𡣡
һվıֱͬ˵кޱעſķɴڲΣնδ֪ħȻĴڣ̫˼ˡ
ׯ۲һЩ˺ʹͳħʦȫͬͳħʦһֱšͨǰչֳħĴͳһħħƻһЩ˵˸а
ׯҪؽʥ˽ħѧԺɱ޹аħʦ
ȷЩ˵뷨ׯͳ˿˳
չһԲεĹţտĲֿڳһصļ̳ׯͳ˿ͳ̳档
̳ĳ֣ʱŮǵĿ⡣
ׯͳ˿ʱһ¶˳Ծѵɫ
סأʥ˽ħѧԺѧ᳤ӭλӽ쿪ʼǾʥ˽ħѧԺһ꼶ˡ
ׯ軷һȦˣ۵׼¼
ǺʹͳħʦۣͬܵĽͨһǿ죬ʦͨƻʥ˽ħѧԺħʦƻĿֲӡ
ԣ¶ǡϣС
ׯĴȣһλţŰɫȹŮӺһλվűֱͬ˵Ⱥ߳
ҲǵϣһǴĹᣬһλǳľ˼ͥȺŮǣӵиõͳɫԸ񣬼ʹǿҲ׵аڿʼǾȺ˰೤͸೤ˡ
ʣŮǶʱüʵĿ⿴ͻûϲ񣬱ְλǸӿصԼΡ
Ϊ೤ͻа೤Ρ
λȨ·
ˣһð೤Ĺġ
˼һ¶ǡϽׯͬʱҲĵ˵ͷͬ
һЭϰ೤ɸ೤Ĺ
鷳ˡ
ׯ˵ͷ˵ôǽһνħʲô
ħû棬ħ׼ȷ˵Ƕħķֻжħܹʹõ֮ǲʹħͺӴɣΪȨӥӾΪ
ҪʹħֲһؼĶħӡ
ɣͱϳͬĵħӾʹħĹؼΪһӵħӣ˵ӵħħ
ҪħӣǺͶħǩԼ
Լһֵȼ۽ԼӵеĶħӣʲôԣ꣬壬ǿ־֮ģУܸ֮߳ĸҲ׼
ѧ᳤
ڴʱ¶ǡͻȻׯĻ
ʲô顣ׯʡ
ҰԼġ׼ħħҲҪ𣿡
ǵģҲһָ飬ħҪġ
ΪʲôħҪָ飿
ΪǶԣһζׯ˵


08˹ħ
ħһֵ֣ʵԼûп뵽ʲôͻʲôǿԸΪʳֶĸڶħ˵ǺζĶֻҪ׼Լĸ飬ͿԻħӡ
ׯ辡ϸһ㡣
ʵѧ᳤£һ⡣
ʲô
׼Լôҽ󻹻ָ𣿡
ᡣ
ׯ赭˵õĸ첲ĸ첲᳤ͬҲһ֣һָ鱻õҲûָˣǣʲô𡣡
˶˵
ׯ˵Ȼ˵ô࣬飬ħʲôģеҲˣеҲ̫⣬ν׼ԼĶħѾǹȥˡ˵ǿɨݵĹŶ
֮˵ЩҪ˽⣬ȥĴͳħʦʲôĸڿʼǾʥ˽ħѧԺµħʦ
ٶλŮʱһɧ
죡
ׯȵһɨֿ⣬˵Ͷıˡ
⵱ȻׯĹͣϵͳŮħ顣
ֻҳϵִׯѡ
ǻģӹȥªݷĺӹȥĻǹڻǹӹȥըⵯӹȥĻڵķɻһǰһߣƼڲϷչħͬҲǡ
ׯ˵ȥҪ׼ܸõħӣǲҪ׼ͿԻ˹ϳɵħӡ
˵ͬ£ׯ֣ϿͻȻչһС͵ħ󣬴һɫĺӣׯ
˹ϳɵħӣҼħֲ֣ħ֣ͻħʩչħ¶ǡϣԸΪһֲħֵħʦ𣿡
ѧ᳤Σ𣿡¶ʵ
ûСׯ˵
Ը⡣
ׯЦеħ׸˼̳·¶ǣԷСĽסħ֣ʵѧ᳤Ӧʹ
ؿڡ
¶ǽħַؿڣĶׯ裬ϣһж


ڶħе˼ںϣħֶʱʼ¶ǵڣһںϣͨͨ
һ΢ħ˳¶ǵڿʼߡ
ׯ֮⣬˭Ҳ֪ССħֵʲôǻ۽ᾧ
ʮ߳ɾ֮һ˹ħ֡
ǧħҲνĶħС˹ħֵĴʼˣʮ߳ɾ֮һĻߡ
ܹ֮ǿӵǧֲͬϷҲħΪֲһǧͬħ֡
ħֵĹʮħ֮⣬Ǵħ
ħ֣ͿԽ洢ħڲħͷųֻҪħݽߣҪģͿֹʹħ
ħСַ˲ͷųһٵٸħ˴ϣӳ޴ܹһ֮һħš
ׯ˹ħȻû˾޴ħֵڲ洢ŵҲʲôǿħڤ
Ȼ˼ª˹ħ֣ԣѾǷǳ˲Ķˡ
ħֻתڤľǿħ
ڲ֪ǿ
ͿԽʡʱ䣬ʱϰħɡ
ׯ轫׼õħȫó¶ǡϺ͸ǰħַȥׯԸЩ˾ںħ֣Ϥħͳ˿뿪˷յĲֿ⣬ͬ°ѲֿŴ򿪣ڷɴһֲߡ
żӡ˿ʵ
ɡׯ˵
ΪʲôҪżӵַɴǾ޴֯ҲĶ֣ؽʥҲеĺ˳ĲдħʦǾͻѶͻΪµʥֻ֯ʱ⡣
˿ĺԭ᧿Σʽ֯ǿͿֲڴ˿ȴɢˡĲ˼飬һҷɴԼ͹ұص֯׵赲̫ˡ
֯ƨׯ豬һֿڡ
Ҵûаֶ۾һȺС󡣡
̫С֯ˣɲ⡣˿˵
ɲҲǸ⣬ҵĶֲǡׯ˵
Ķ֣ѵиӿֲĶ֡
㲻㣿
Ǵţħ
ءׯ跴ʡ
˿ׯ۾ʱһ
óׯ˵ԲǴΪǻʵħ


09¸Ե׼
һˡ
ˣţСС򡣡
һأŸս⿪ЬӾ·һ⿪Ьһϸĸ첲С֣ԼʱϵҵͣһЦϡ
ţСҶӶˡ
ǣϾȥ׼͡
ҪԿଡ
ǣଶ𣿡
̾˿Ѿչ˵ڼˣʮ꣬ʮˣȫûг壬¶ʹɫ
С㡣
ԴһεսСֹͣҲ˻ʮҵӣûлָÿһ뵽ı˺ѵʹ
ԲҵԣСҲᡭ
ЩһֱڳŶԷŶԷöԷܵһίˣŶص
ҲҪΪȥˡ
ǵģǵתѾˣΪǸѾˣСΪܹħˣѾˡ
ʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤סأѾˡ
ڳͺ
С㡣
ʲôС򡣡
㻹ǵס𣿡
ȻС׶԰ɣǵֿѣСѾʧˣˣҲˡӵͷѹĿ
С㣬סѾˣص׶ء
ģ̧ͷ¶ŵı飬СĻˡ
ȻҾԲС˵ѡ
ϾȥСװɡȲվ˲ʹĽһʹứֱ
ҪȴС˵
Ϊʲô
ΪС㲻ԺãϢõĻѧ᳤ĵģС㣬һҪҸ
һСףСס
򿴵ԷĵЦݣЦ

ˡ
Ϊת˸ɣҵҡһ¡ڵĿƼʻڹĵطȻҲζʵ̫˼˰ɡ
ԡԲ𡣡
ͨŮλһŮɰĺҶ·ҲǸѳСڵλƳʽαССķ֡ŮԿûץΡ
ʱһֻߵغŮԡ
С㣬ûˣ
ֵģһλźɫȺŮӡŮݶһλѵõŮһ֮ҲһȴԳǳһͷĽ𷢣һŮ̲ס࿴۵ˡ
Ůǰһ׹ЦһëȻĸоǣ˶˹ĵ׹·ûпһ
ŮѵĻӦעһ㣬ΪŮ˶̫ϸˡ
ŮӰѵųŮߵˡ
Ϊ̫ǿֻܹΨΨŵŵĵͷϴ
ǸЩ˵ˡ
Ļ̫Сˡ
æǸͷȴЩ£ΪԷѵʱ뵽˹˾Ķ³ǹϺƣȶ³Ҫ¡
ٴ̾˿աϯĿ˴⡣
ʻĵط׶ء
Դ׶رʿռѾһڵʱ䣬ҲŵõϢҿϻ𳵣ǰ׶ء
᳤𣿡
ʮȥˣ᳤ʲôӣӢֻ꣬ѾΪ˳ɫˣʮʱ䣬ǸһﵽȥʲôطǵģߵʱҲһкǵģʮഺ㵽ҪôҰ
աϯͣ˵Ļ
ҡҡλΣ׶صķʻ


ʵ˵ʯӸ͸㲻׷ʲô飬ֻܡҸȴǡʱ
Ѿܱ˴СǸѧߡ˴Ĵб¡ƽʱ˳ӿ̵֡סլǰǸϤޱȵĹ԰ûκڡ
ֻκһˣ
Ϊʲôᷢ顣
Ϊʲô顣
ʯӲͣš
һΪʱ飬ͣԴתţͬʱҲġ⵽ʲôΪʲôҷǵ£Ǹôҵļһ
ȻŭûｻţҲ޷̬ơһԽסլڵһС԰ȻƽǳˮĴ·
Ȼûһֱһ˵Ĺǡ޲ߵʱ򡪡
٣
ЯֻͻȻž̬ȣסƷǰڴֻȻСؽȡһֻܸܵšֻˣֻϻ΢΢⣬ֱھпֲĶ𽥿
㣬ʲôطһǳ
İȫУðʯӲİҵĽͽֵȷԼڵλá
ȸ
õģҪ뿪Ͼ͵Էҵ˵绰
ͬʱҵһĽŲʵ˵ʯµҪе侲ȫɵ⣬ֻʣġ־塻
عͷʱһǰδеĹӽڡ
ǻմѪȴϵľ޴֣Ȼߴȴֻһֻ۾ĶŰʯӣ·˵ӵʲôطûá
ҵˡ
﷢˲
ʯҲ޷ͷĿֲͨһƨ˵ϡ
ȻЩˣڵѾûܵ
ҸòɣҲҪ
ʯӿʼ飬ƻ䣿ⲻ֮ǰ˲ŻֵĶô˵Ҫˡ
һ뵽ʯҲ޷ͣЪ˹Ĵ
Ȼ
¡
ž޴ıըһͷβ͵ĺǳˣɵĽѪĹײɣȻŷأĳ
ʯӿˣʵ̫ڸ߹ţĹǵһο趯βͣë׵ƤԼĻơ
ʱһֻ֣İ
ŮڵϿɲ񻰰
ʯӻһϤ侲ͷųԼǰĳŮˣӵ˵°̡
ӹԣҪ£ֻаͯѣھǣ
ء
Ƕʱһβ˲ͣ䳤ͬһ˷аͯſһڻ档
ɫĻɢĸ£аͯմǵɫ˲䣬İ̶̼ӵʱͱճɻҽ
ʯӴĿǰһУ·һ
ΪµĳŮ̾˿˵ӣѾȥˣһ뿪ɣһ˵ġ
뿪ȥʲôط
׶أȥҵĸ硣
°̵ĸ磿
ûҲ̵ĸӴȻһεļһȷʵأڵĻһֹܵɧˡ


10»
ѧʽħ֮һСػš
վʱٳĽҵĽ̨ϣׯ̨·ٶλѧħѧʥ˽ħѧԺԼһڵʱ䣬ٶλѧѾħֳɹȫɱΪħʦ
͹ȥħʦͬǣ˹ħֲ˵ʽĽṹ󣬼ʹѧϰרħҲħĿԡ
ʹħʦħ˸ϳĿԡ
˼䲻ħϵħϵͳӵȫǿԽѵħʦҲǰӵǿ
ׯĽѧҲ˵Ľѧ
׿еԪħڰħӡħħħħٶħȵȣȡ˻ʽĽ
ڴͳħʦ˵ֽȫڿЦͷβĶԴͳħơ
ҪиĸȻ޴ķ籩
ĿǰͳħʦѾʮ֮˾ţׯܸĴ󵨵ʹֵ߸˴ͳĽѧ
СػǷǳ׿Խķħ֮һŵǷǿȱƶ
ׯԼָͷһָ
ָһ޴ͻȻεض̻һСЦЦĿеѧ
ׯźħٿ赲ĺ̹Ҳ޷ķڹ̨ǳʡ
ׯħӰλѧǰҲˣȾΪʹ޷ƶԿսв̫ʡ
ѧ᳤
ڴʱһλѧͻȻ֣ׯ£վʵҿɲôΪСػʵֻһ͵ħûʲôá
ҼǵӦýǡ԰ɡׯʵ
ǵġ
ڽѧĵһҾѾ˵ˣûõħĿǰΪֹħļ¼УһʮǧħжЧһͬظħ֪Ϊʲô𣿡
ׯķ£ãȻҡҡͷ
ΪЩħɲͬ˿ħҲֻΪʲôΪʲôҪȥһѾ˵ħΪʲôȥѧϰǸħҿԻص㣬Ϊʡ
ׯ轫˫ַڽ̨࣬ǰ㣬˵ʺԼħǺõħħʦ֮ԲͣĿظͬħΪѰʺԼħûõħħһ죬Ϊʹá
Ϊħʲô鶼пܻᷢʱħʦΪ˹ˣԼָħʹЧظˣΪʹûĲܸͬӳãСػҲǻġ
λһ㣬ǧҪΪһЩħûãΪϴûõħ

ϵĿγ̽ׯ뿪˽ң˿Ȼ˵ׯѾʮĸ䣬˾ĵʦǵһΡ
ޱȵĻԼʦ
ׯħ˽⻹ǳǳܹڵҲֻһЩĶ
ָӹ١
ӽҳׯŷɴʳõλǰ;Ůħı档
ʲô飿
µħʦǰݼָӹ٣ָӹǷӼ
ׯ辫ʱһôĹȥ˵Űݷׯ趼ҪȵĲͷˡ
˭
ׯʻͬ£һħǰչⲿľɫͶӰźɫӵվڷɴ·
ͽɣڵһңһȥǡ
Ըָӹ١

ĺһڿķŶԷ֣ͷǾ޴ķɴ˵ڲһλסصѧ᳤
װģĻ𣿡
ǵģѾѾˡ
Ű˵֣ƺҪ֧֡
ķܲ˵糤ˣҲˣСҲˣҶˣѪʣµֻڹӲдԭ𣿡
ġ΢Ц˵ˣʱΰˡ
֪Һܲ
Ҳ˵
ķʱ˿ǵģҲ
һЦΧľɫͻȻ仯ӴͻȻתƵһ侫µĻڡ
ķļλħʦͬ¾ȵħȥħչ
벻Ҫֵ⡣һ˵Ķ
ŮħͶӰǵǰҷɴϵͳ飬ָӹٵͬ⣬ѾǴ˷ɴڲ밲ĵȴָӹϾͻǡ
ָӹʲôˣ˴ʵ
ʽסأְλʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤
ڣǱԼְֺλ


11
仰ķûüڣһλħʦѾȲ˵ħִй֮һɽϣԾѧ᳤ˣзǳҪҪѧ᳤棬ˡ
֪ˣָӹڸ侲
ǣǵġɽʱ˿Ͻıûиı䡣
ķ˵ʥ˽ħѧԺѪԱķǵ˹λҵӣͬʥ˽ħѧԺѪԱ
ŲίԱĳԱ˹һԱŲæ˵
˵ԼʱĴ֨ѽһƿׯ軺˽
ʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤סأӭǵĵڴˡ
ѧ᳤
ׯ軹ûаѻ˵꣬һλħʦֱֱڵׯһΪԷҪдԼʱԷȴͨһׯ¡
㣬ȾǰɣȾǰɣѧ᳤ħΪֹһپʮħʦΣڵϦʱпܱץѧ᳤ȾħĳԱɡ
ħҲħȻ֮һһĺƽУɷ顣
ʣµĳԱأǨʥ
ʥƺЩԱսļΪ׳ңֻһСˡ
ׯüͷ΢ʵ׷ʲô飬侲һ㡣
ǣǵġԷʶԼʧ̬Լ
˵ѧ᳤Դıݣʥ˽ħѧԺ֮ħһٶħʦأ˴֮ʮصϢϵ꣬˶֣⵽֯ĴѹԱڼټ١
ٺǷһеԵʶΪڲֵͽ
صͽ˭ȴû֪
ʶһһתƵطһ߱ͨţһ⵽֯ѹħʦ˲١
ΪڵĵطֻԼ֪˲֪
ı֤ǵİȫ
ڴʱһ䣬ͽȴΪ˴Ŀеһ̣˶ͽ֮ǣΪ֤ݵ飬ȴ޷ҵͽ
ʵħʦҸҪʲô֤ݣڴҸոջмͽʱˡ˭ͽͻԷٶԡ

ħ˵ѣԭֻһмûͽǲܵģûͽĻǾͲᱻ֯ҵ⵽пѹ
ڶԾͽò֪ħӱ
Ⲣǲܵ飬ħܣܡ
ΪҶźԶľ룬˭ҲµԵǷǱˣȻʹħͶӰ棬ֽܹżֱ̫ˡ
ȻҲֻҪ˴֮䲻ϵĻͲ⵽ͽĳȷʵҲһЩͬⲢʵʩںϵӴѶ
˷顣
ΪѾڴ˿һɢɳĻôħϣˡ
ǴΪ˾ҳͽðգһֵըʱô֮أԾͽʱ֮
ǾðȻ¡ͽͻԣҹ涨ʱص㣬ֻҪٵ˾ͽ
Ȼôž޴вȴҳͽѷ
ɽǰԼ֮صħʦ֮һ֪һεľۻǺεȵΣգΪͽҲ֪ҲȻ֪ͨ֯֯Ϊץסǣһɳĵˡһǳ֣ͻ⵽֯ΧѹܲҲһδ֪
ɽ̻̲ĸԼ֮ʱ׶ص֯ܲʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤ӵĨϢĶ
ıг̣ׯ
ׯ˼˼ӺȻһЦ˵֪ˣ֪ͨԼĳԱǸıԼĵصʱ䣬ǰ׶ػϣħĴӪ֯һһһ˫
ҡ֪ˡɽ󼤶棬ͣׯл
ħׯĿ˵ϡ
ŲίԱĳԱ֮һ˹һλ߸ӵʿñׯ¾лΰİѧ᳤ҵͶϡ
ÿʥ˽ħѧԺǻӭеħʦ
ׯ侲˵
ǵģٴθл㡣˵꣬˵һߡ
ķԴׯֽ֮žһֱڶָ顣
ׯ迴ʱҲ̲ס̫ĺۼڵķѾһλ׷ˣʮĸׯ迴ͺү
Ҳһλͷ׷ĺͰˣһˣѾʣµѾǽļλˡ
λ˼ң㡭
᳤ҰҰ
ׯ迪ڵһ˲䣬ķҲ̲סͷıˣˮ̵ͬĺˮк£᳤ķ
ķ
ׯͷ˿λˣͫ˲Ŵʮķǵ˹漴ֿվߵ̣Ͱ΢Цׯַ·𿴵λĵŮ
ꡭ
ң糤
ķׯֿˡ
ңң᳤糤ҡҡķ޵ϡﻩһͿ״ΣλСѾµĴݲ°׷Բԣһ˵Цһ̸˵أһŬ꣬ȴѾꡣ
̫ˣ̫ˣǻţǻš
ׯϲʥĹϿ̫Ϥ֣ҹȶѾû뵽ķ
ǳʵ̫أħٷ֮ʮħʦѾ̤˲·
ׯÿ춼ǰĹ֣һһĿţѰϤˣϤ֣ÿһοĵ׾ͻʹԸӡ
˼ˣϲˣˣѾ볾޷
ȴͻȻˣļ޷
ȻпİˣΪĻ䣬Ҳ˰οһĨ
û뵽ʮȥˣ᳤Ȼ˵ᡣ
糤ĺ㡣
᳤㵽ȥʲôط
糤糤֮ǰһֱ˵һģĻˡ
᳤ǶԲ㣬ѪĴҶˣȴֻǻ
糤ҪҽĶ
ķһһԼ˼ʣ̾ȫ˵˳󻹰ѼŽׯ
ǻѪĴдš
ׯ˫ְŽӹ󣬾Ȼû򿪡
۾˼۾󣬲˿ɣ˺дš
һŰֽׯ򿪺ͶӰˡ
Ӵֿѣþˣ𣬿ŵʱѾ˰ɣȥҵĹǿÿСġ
΢Ц˵ţֿѣҪ㣬ΪֿһҲ㲻ܾҰɡ


12ҪҸ
Ȼֿһһʲôɾܾ
ׯԼʲôҪԼӦΪԼҲΪֿѡ
һȻǽˣ㿴Ѿˣʹҹȼߵ˾ͷҵλӦûڰɣôȥһҹȼȥô
ׯͷ
ڶǽħɣȻ̫ħΪʲô⵽ΣӴֿѣһԲԭħһ졣
ׯͷ
Ҳ󣬲ܽΣʲô飬˵ҲãֵҲãǿȥɣֿѣҪҸ
˵λֽͶӰʧˡ
һģֿѣһҸġׯ΢Ц˵
۽Σʲô飬һҸֵȥΪֿһ󰡡
ׯ򿪵ڶţŵǡ·˹дš
ׯ貢ûĹзŵǵĹһֱţֻһݵĻѡ
Ӵż񣬿ŵʱѾ˰ɡ
ֽŵǵͶӰǶʮǰӣʱŵѾΪһλ˧˵꣬ΪħĹϵûԵ̫ϡ
źأʹҲûкһ棬ֻܹʽˣżǱǸûü׿˵һټħȻ˺ܶܶ飬һֱĺܺãһҵӣҲһļͥ
ӦûɣΪħѾ᧿ΣˣҺҵļҲҪȫԸʤܵĻӮٰɣҲħδΪżڰȻǣ԰ɡ
ǵģԽ˵Խ˸ˣôɣżڴոµħ磬ҲڴĻع飬ҪҸż񡣡
ׯָ֣ͷŵǵͶӰͶӰ漴ʧ
ׯȻЦûа취Ȼ㶼ô˵ˣҵȻҸİ
Ȼš
᳤ǱǸֱڲŸ㣬ѾŵǽˣҷǳİʤҵŵʱһСĸ㣬ʵĳǻ᳤㣬˧ǿ󣬶ģŮλأǸʱҿǻһܹͻ᳤˵
ڿܲˣΪѾŵǣǸ˵ϲңҲ˵ϲǸˣһ˵ҾͺߵˣǴأȻ᳤˵ô顣
󣬻˵һ䣬ûк̸ǻ᳤ʧΪҿһŮ˵˵ôټ᳤УҪҸ
չټ֣ǰһ̬Ӱ񻺻ʧ
ׯ΢ЦŶԻʧӰ˵ûк̸ʧɾʹˣ±ҪҰ
ׯ۵ֽȻһš
˫ҶǸޱŮȵŮӻԼʲôţׯڴѡ
ȻѾȥţȴׯоޱȵů
ׯ΢ЦŻչֽ˫ҶͶӰԾȻֽϡ
ׯԾǣ˫ҶСһ㶼ûиı䣬ǼеǸӣ··ûһۼ
Բϲ㣡ټҸ
̵һ仰ׯסˣãȻĿԼķ
˵Сħ緢˾󣬱˱ƻ飬޸ϲˣ糤ҪС㣬ȴ⵽˾ܾ
ķεĸׯ裬ǵҪƻ񣬵ȴû뵽Сڻеǰһϣɱˡ
ţԼ
ׯ΢Ĳ˿˿ץԼָֽͷ˭Ҳı顣
ǾǱ˻Ƿŭ˵֪
ڴʱͻȻ˵Բ𣬸糤ҲҪˡ
ׯʱȻȻ̧ͷķϷ˰ɫĹâһĻɫĹӷ
·ʱ⵹һ׷ԲԵ˿ʼᣬ·ص˵ׯʶһ̡
ׯԾ˫֣Ҫץˣָͷȴǵϴ͸ȥ
Բ𰡣糤ʵѾˡ΢Ц˵
ʮǰѾˡķ
ǷŲ¸糤㰡һһ磬ǣЩĶ̫𡣡
ʹħԼһֱȴţĹ
һμˣ糤øˡ
糤᳤һˣ벻ҪˣΪǽûΪʶеһĺڣҽ˵飬ʶ㰡صˡ
ķһסׯ裬ȻɿһЦʱ㡣
ׯĶߣҪҸ
ѾߵķͻȻԼĿ˵ˣҲԸ᳤˵һĻˣϲӴ᳤ͬһҲ㵱ԼĳˣϲĹȻķ
ĻִһŮӴ᳤
Ǹ
ҪǸӦúźɡ
ˡׯ΢Ц
ԼĿڣ·𱻰ػеŮȻ᳤˰ȻǻҲˣôҲˣҪҸ
ׯŮļ䣬Ķ˵Цݣ


13¼
׶ؽҹʮһʮķӡ
λħʦǱıš
׷ûС
֪
׷Ͼͻɣϣ͵ˣôܾﰡ
ͬ⣬òܵĻһġ
λħʦ˴˽̸ţ໥ΪԷԼѾҪܲ˫ȣе׶ȥ
¡
Ȼһը˵ǰ𣬷·׹أһɾ޴ĳۿɼľˣλħʦ˳ȥ
ͨͨˤ˵ϡ
ɶΪʲôǵǰ档
ò׵ˣҲİ
Ϊղŵײĵ汻ҳһ޴Ŀӣһɫ׵ƷӴӴ˳
ϵ·ھװӵϽĵɫĸ޻ħתͣϣѡ
ҵˣֻ󡣡
ϸֳЦݣԼ֣һ޻˲ѣȻһѾ޽ô·ɣֵطˣҲΣաԷ߸ߵľƵĸ޽֮֮þࡣ
Ȼ󣬻ӽ
пˣرпˣ赲ڽ֮ǰʶпˡ
·һεĽͣ죬λħʦ۶Կ汻пҲпԶһյĹ켣

λħʦǣֽħһʩչ˾޴ķħ
һħ˵ǰչ
ٲħȴڶԷĹ£綹һ׵пٶĽ缸һ˲䱻г롣
Ҳûõģɣ
λħʦд˾ʵķŭ
ܰɣҽչֳҧһ֮
ͻȻ䣬һһӰ˾̾ٶһ߳׷˱пĽ磬һ赲λħʦǰһȭĹƬ
Լ֮ˣʳٻضľ鰡
ͻȻֵӰһλŮӵųʣԼµҽڵһ壬ɫ䣬Ȼ˳µĵ˲飬һ´̱һ㽫˹ᴩ
ȵȣʲôˣӿɵ񱻲֪ʿƻ̲ס¶˷ŭı飬
ľ飬չֳȵķŭҽΪһ壬Ӧ־췣
һŮϱŽԷٶһ˲ﵽ٣׵ٶȣ۸޷׽ٶȡ

ǧ֮һʱ䣬ĸ޻ԶѣһӲĸǽڣסŮͻϮ𶯼쳹գӲеһ
Ǹ޻Զŵ˸Լܹƥеġ
ĽѧҲ˵ֵ˵Ļ
Ҫԥܰɡ
ԥʱ䶼ûУתܡ
滰û˵ʱ䣬Ǳıܣ
ʲôǸǸŮˣжôǿ󰡣ɶ񣬿ɶ񣬿ɶһҪˣɶǲŹģ
ӷŭĵһܳʮȷʵӰ󣬲˿
Ȼ
𣿡һͻȻӵ
Ӷʱһƺ©˰ģĺëһױȵĿ־ӵ彩Ӳݶڴ
תŤͷһվԼ࣬΢ЦĿԼ
㡭˭
ʥ˽ħѧԺ199ѧ᳤סء
ʲô
ӻȣĸ޻ʱһֱֻۣݺݵĳׯվķ˹ȥ

ֱڴׯͷʱһĽ赲ʱֵ
ȥȥȥ
ӷĴֱ۷ѣڵڿڣÿһڿڶ˰ɫĹâ
ಡ
׳Ĺׯ裬ǰ͸Ľ赲䡣
ǻеħ𣿿ƼħĽϣһͨӵʦǲ˼顣
ׯĿӵĹӵָ£ڿٴηѣһĸ׶ƽ׶ɱ
׶ݺ䣬ƹһׯͷƣ·Ҳڶεײʱп顣
ӾٴָŸ׶̧¡
רƳ̬ƽ׶𣿡
׶ڶϮׯͷĽҲ޷Ȼ飬׶ͨĴ϶£ׯ壬˽µĵ档
ӶʱȻ
ׯ΢΢һЦʵҵı廹׶еķɴڣΪ̫ҪվǰģֻҵͶӰѡ
ʲôӴʧɫ
֮Զ˵ôֻ࣬Ҫȡһʱ䣬סѣڣѾˡ
ׯ軰䣬һ峺Ů㴫˹
ѳ߰ҽֳ־Ĳ
׷ŮǽӴĶӵˣܶȻ˳ԣܵĽŲ˾̾·ҹľ顣
з·ʲôȴ׼ӣݺݵͶ˳ȥ
ಣ
ƽ׶ոշѣ˲䣬ӱĶˣؿڱѳһ󶴣飬Ծ˵ٶȴʧ
㵽˭㵽˭Ӳʵĳ׷Ů֯ľӢô׵ıɱ
աϯ
֮ȻȻȻȻͨһ˵ϡ
󣬸޻ѣһƴħˤڵϡ
߹ȥеħתׯͶӰ˵ǵڼˡ
߲ׯ˵
ء
ѾϣҲɡׯ˵
ǡ

ԴׯķԼѪλȫĵͶ˹֮УҪһ㣬ټصɢħʦ
Ǿۼ
ֹĿǰΪֹѾдħʦָͨ׶أׯ轫ǽɵ˷ɴϡ
ҲһЩˣ翨հ°֮ġ
ǵİ£յĹеʮ˳
ׯжʱ֯ҲʼԼжǲԼֵµɱ֣ɱħʦȻ׶صϳݻ٣֯ɢصûܵҺܿγһµܲׯԿ
ڼ䣬ҲͼׯͷɴĨ
̫СׯĺͷɴˣιݿĻˣЩ˲ڳԸɵׯ裬ǿʼħʦׯ
Ҫׯ
ׯԣȻħʦҲһħʦ֮ԾۼЩħʦʽΪ˸ӿֲ顣
ǧԼ
ΪЩׯ費ͣŬ֯۾ֻС󣬲ֵһᡣ
Ψһׯõģ֯ѧħһĻеħȷʵׯΪ֮һ


14׵֮
һˡ
ӭա
ׯϼΧĻ֯ԽԽ󵨣Ƶĳû׶еΧŷɴҽɱħʦ
ϸղһΣѾǵ߲׷ɱħʦĶ¼ˡ
ΪħʦѾＸʮλ֮ࡣ
ʮǰʮλħʦʲôʹλħʦҲ֮෹Ĺ
磬ħʦԽԽ࣬Ѿһǧˡ
ÿһλħʦǷǳϡٵһλʹԴϢ֯ΪׯѾŭԸӡ
⼸˱Ҫʱ֮⣬ȫע׶еΧ
ʲô𣿡߹ȥʵ
ʱûС
ׯش
𣬲Ҫ̫ǿԼˡ
ЩׯΪÿտۣԾ߹ȥ§סׯ裬İĦ̫Ѩ
ûǿԼʵϴ󲿷ֵļӹǷɴϵͳģֻĿǰԷʲô
ɫ㲡
Ϣһ¾ͺˡ
ׯһ˵ţһ߽һĻŴĻվһѧׯ׶Ĺħʦ¶ǡϡ
ȻӴħһµʱ䣬٣չֳױȵĲŻ츳ħ˽Ϊǳĳɫ
ׯһŻħʦ
绪ɯ
֮ĲŻƥС
ʲô¶ǡ
ǵģѧ᳤Ǿһʱѧϰ༶˵ȼֻʱΪһڶһҺ͸ΪףһʮˣڶǡΪףһʮˣʣľǵ
ׯ˵ͷʵʲô𣿡
ǵģصĵȼֹӡͬѧ֮ĵִͶԿʵϣ༶֮Ѿͷһ͵ڶһ͵ڶ͵֮䣬ͣĲĦڸܣȥǰ༶Žͻ᳹ױһɢɳ
Ϊε˵Ű༶ڵı仯ׯ赽׸ô졣
ׯˣĳ˵ѧϰħĺӣҲиǿ֮ԵȼֻǺ顣
ׯʥ˽ħѧԺʱֵȼֻѾˡ
ùǣħʦûлͻȥ࣬ȼֻǱȻģ֮ĹϵҲˣ͹壬ƽƽǿߺǿߣʨӲΪ飬ڸҲνǻᣬ׶αȻᾭͻıˡ
ǵģǡ
֪˼ʲôڸΪֵã˷ʱΪ̫޴Ҫֹǡ
ǵġ
ׯε۹⣬һ۾Ϳ¶ǵ뷨
Ϊ¶ǾĽ˲һ뷨޿ɺǡ
㲻ÿһ˶뷨ͬѧȻǱҲԡ
ׯֱ׵Ļ¶ǳһƺ뵽ʲôׯˡ
һټ˶λͬ顣ׯ˼˼ӣʵ
Ůħ֣˵ʮλħʦס˷ɴڲָӹ٣ʦʮλͭʦʮλʣĻ϶Ǻħʦ
ƽʦһλûУͭȴӵٰʮλȴλֻһ
ѹ
֯ѹв£Щ˷׷ͻƣΪͻƾСħʦѾĶǰսʹǺҲС
Ϣ˼ԽԽħʦǱ׶أ˷ɴһ֮
ħʦܿͻ˰˰ˡ
аӵʮλͭӵٶλʣµĲǺ
ׯžħħʦˡ
ȻһЩûеִʣ˾Բ̫ˡ
Щ棬һЩׯˡħʦׯһϢ
أħ׵֮֯˷²ˡ
ĿǰΪֹػŵϢׯ谲ģڵ˵ׯ˽ȸС
ǧԼѾҪˡ
׵֮Ǳģ빫˽ׯأԼĽȳ
֪Ϣĵϣׯż˼λ˿ᡣ
˰ٶλħʦһ׵飬ׯֻѧ᳤УԹ˰ٶλħʦΣ˿աϯϡ
ʮӵųɫսΪ֮ʵվħĶ㡣
ħ磬˲֪յ⣬ûһλӮա
ʵȻԹ˰ٶλħʦ
μӵĻħʦһоŸˡ
ׯͿ֮⣬ʣ߸ˣֱŲίԱίԱħԱڼĴڣȽϳɫħʦ


15
С
ׯĵЩżأĽ㣬ħ׵֮ʵվħĶ㣬һܵĿء
Ҫɹȵļʲ
ǿйĻ׼ŭˣɱ
ׯ費òء
һ⣬ׯĿǰ֪رѺʲôطϢħʦҲ֪Ѻ˶ѡ
ҾӦȷ׵֮Ѻĵط
ţֱڶλȻץסˡ
᲻һ塣
ʹץסˣҾλץסҲ˵
һ仰ׯ˿صʵ˵ץסˡ
Ҳųʹ˱ӵֶΡաϯ˵
̬֪ԶҲֹ۵̬⡣
Ǳ׵֮ϵС
ǲ֪Ѻʲôط
ܼ򵥣ܹѺĵطм
Ŷôһ˵
ׯ۾Ȼһ·͸ǰĻɢ졣ûǱץסˣԷҲԴһὫµĵط
ħܹסĵطֻ
ħɳĮ籩
ħݾĵˮһеأڷ״̬90ʼúһµġڡûгڣˮѩˮȴۻʹ׳󡣸400ݲǻڸúĺˮΪֹɡȰǨ𴦡
ȻЩֻǶĽͶѡ
ԭΪħ·һħĳѨ
ħͶħƣȫֲͬĸħӵǿҲǳϡ٣ħĳѨڳ˻壬һ룬һ⡣
ʷϱħħʦʤ
ɳĮɳĮɳɳĮһǣһƬɳĮ
ơɳ
ɳĮʲôʱֵģħҲûȷʷأһλħʦԴȤʱעҪ䶯ħ硣
ֲħʦ
ħʱһģһý⿪ŵħʦǰͺ̣һĸħڱʱһħĳѨɳĮΪֹȴûһ˿Խ⿪еţʲô֪
һסĵطǷ籩ˣ籩λ̫ƽڲ˾޴ķ籩֮ͨԿΪ籩ںϣںס
һ޴ķ籩
һļ
ֻз˾޴޿ɾҩŻᱻѺ籩
һѺȥ˵ˡ
籩˿ֲĵط
ǿԽ籩ط޳ˡաϯ˵׵֮ͺ֮ĹϵܣĻ׵֮ؽ籩𣿡
ô˵ʣµĵطֻˡ
ħɳĮҸ˱ȽɳĮΪǸطңأֹڣǶûŪеܡ
ûҸҲɳĮʺϹѺ׵֮ĵط
Ҿ벻ɳĮǳֲؽȥ͵Ҫɱ׵֮ĻҪôĨǰɡ
˵ħҲǹѺ֮أһֱħʦĽǶ˼飬˵֯ŸƵİ취
˵Ҳǣ׵ܻ֮Ļ˵ڵĵ˶Ϊ׵֮ˣӶ׵֮Ҳûеܡ
˼ǣ׵֮ߣʱ뿪
ֿԡ
ҾӦˡ

һ䣬ϼĳһ䣬˹Ļء
طΪ㣬һڴ½棬ڴ½·
ڵһڡ
׵֮رڴˡ
ϴĸ޻סֽţһǽڵ˷ϡ
ÿһ涼̻֮ħģӡ׵֮ħ
ÿһѪ⣬ӡÿһͷҲӡ
ضΪ
ʹˣںŸ裬ɴʶص޴ڲ
ꡭ
һ΢춯ǰĴŻ򿪣شֵĸź棬Ȼһȴšڶȴǽڻ󣬵ȴų֡
һȴŴ򿪣һȴŴ򿪺󣬲ûͬԤгһͨһɵ͸ǽڡ
ء͸ǽǰһӰѶʵʱ䵽ˣĻشء
Ҳһֱȴôֱ꣬ղҵ֧ҵĻʺҵüͣҰѺܶöʵ
سŹʱ裬ţȻ
㻹ǲϻش𣿡վ͸ǽǰӰŭƽʵ
Ҹô㣬ҰʤҵҸô㿴ҵı۾
ž
͸ǽǰӰһָ
ϵ·ѪһʳħֺڳһΪ̲סʹ
㸧ʱܸоʵġ
¶ѿ΢ЦǿԼߵ衣
ҵʹĥʮӺ󣬸оڵħѾҪĴ˲ŷŹ
·ʪģĺʪ
΢ЦſŵˣԼ衣
˲̾˿һǿĵˣأ⽫Ļˣʹûļ룬ĻħµĻеħҲɣһ֮ûκ;ʱҪɱ㡣
ݺݵв
˵΢Цſ
˼˵ĳĬͲҲоĽȣеʱ䣬أ㻹һڵʱ䣬һںǵĹᣬʱͺһҳɡ
˵գ˾ʹ뿪߳ͻȻ˻
ˣһһǸ㣬һ鷳һסص˳ˡȻǿҲֻ鷳ѣһµĻеħɣͻΪһƷ֮󣬱ˡ
΢΢һ㶣΢Цı𽥽ӲΪԼֵʱͻȻЦ
ˣװĵܻܵˣڻˣôһʲôһʲôɼȴףżϾ㡣
һȻ󿴵ϵ͸޻˵Ҫ뿪Դ𣿡
¡
䣬ͻȻһɺ嫵ħǿհ󺣰嫣Ԩɲ⣬ĳնе
Ǹ޻ͻȻ֮£ѡ


16Ԫ
ѣضɽҡ
صķϵں嫵ħ£ֽһȫױ˺ɷ顣
嫵ħ͸ǽǰһ΢Ӵ͸ǽںɷ飬һƬƬƬڰĽ
ܣ
ܣ
һ嵽˵˵ǰ¶һĨЦݣΪԼĿץס̫ˡɲ̫СˣǸûмʶ
˵˵ȻԨ֮Ҳǵֵ¡˾ǿ˵
Ц櫡Ķ˹ǣǵ𣿱ЦǵĴ
˵ʲô
֣ƺоԼʲôĻȴûĺԣһʲô֪ĿԱѡ
µĻеħҽΪƽء
ܡ
Ǿȥɣ
ҪµĻеħûɣɱҲûá
в£ĶʲôҳԼɣӵԺ󣬿Ҫɱ֣ˡ
ԭһֱڵȴǰµĻеħɡ
ڲ֪ΪʲôԼħ綦׵֮ץסԭڿо
ûһֱڵȴǵоɣѾˣҲȥˣһδƷԼоϽҡ
áõģ
Ĵӵվܵǿҵв£ѡ˻صĵһ㣬Ҳǻеħʵڡ
Ϊ˽еħµĸ߷壬ϼ½ĻһԱЭǵоɹעҪ֮֡
ʵڵĿԱؽ˾޴Ŀֻţһ֣ٵ罻֯ɵĵȫ˹ȥ
ҪδƷҵһڰУϸ̶ħȡҪϡ˳һоƬγ
һֱףΪʲôǵоȡߣӵʵ
ΪҪȥɰˡ
Ϊԭ򡣡ЩѪտʼΪǽڣû뵽ȻģȻΪƵԭ򣬾ͷ˼ɵƷѡΪƷ
ҵ۾ûһһԼĵܸܵҪ˻еĻеħοֶ
뿪ϼأתһ׵磬ֱӽ˹ᡣ
ҰһĬɡ
˹

ڳнˣһȺһãҲûҳӪİ취ׯ軹֪׵֮ϢѾڸ;УΪԼҵԼĽš
ܿ죬վͱӿյˡ
ׯһڷɴĺָϢ
εεεεߡ
ҹ֮ϵͳ飬Ůħˣ˵ָӹ٣Ѿ⵽ӡһ䣬˿ռŤռŤӲռ䣬δ֪弴֡
ׯȫһͫڲâ䡣

ǣָӹ١
һ޴ĻׯǰһƬڵĺںϿʮҵĵطԭƽĿռͺһֻ꣬·׵ֽűһţĸֳһڶ
ԼʮһͻȻӺڶץס˺ڶıԵһһĴӺڶ˳
Ԫߣʮͽ̴󡣡
ׯŵĿźڶһĹӺڶˣȫڣʮֻ۾ʮף򣬻ûë·Ϳ˺ľˣһ׳β˦˦ġ
ǧԼԪߡ
ͽ֮ȴݻ֣еС
Ҳ̫ǵǿ󣬵ׯ
Լںܾúܾǰħ÷ִһԼ
÷˵ħ࣬˻սʧɢϲǺεȵʹʲôʱŻҸһ졣
ħ˵仰ȥϵ̸ɡ
÷˵ɢʹĸԴȴħ
ħ˵ħ࣬˶ѡ
÷˵ħҪôſϷŹࡣ
ħ˵಻ϷŹԼ
÷˵ûħĸ棬ͻӵҸһ졣
ħ˵ʹûǵĸ棬Ҳ޴֣ǲϧҸ
÷˵ħ࣬㲻࣬ǾԼɣǾͿԻҸ
ħ˵ȻˣʹԼȡħӡ
һеĿʼ


17¿ֲͽ
գһ¡
ׯʱӦúͿ˵һ£ϾĿǰҷɴϣӽĴڡ
һᣬ˽
ʲô顣᳤

ׯָĻϵԪߡ
յĿⴥɫĹʱʱһ£ĿͻȻȻ¶ŵı飬ʲô
ʮͽ̴󡣡
ʮͽ
ȻǱʮͽ֮ʮͽʱԪߣĹĿֻһɱ࣬һȫɱҲпĹС
ׯ侲˵
᳤ƺ˽Ԫߵô£ķеĹؼ
Ժһ㣬գȥ̽һ£ﵽжôǿ󡣡ׯô˵ţԼĿڴͳһָſ˹ȥϣǵָڲǶֲͬĵħֻҪ΢ħͿԼȥɡ
ﰡȻ᳤㶼ô˵ˡ
սӹָϣͻȻ΢Ц˵㲻ָ
ׯ治ɫ˵ʱһʽһ䣬Ҫġ
ģձͻľϲһ¡
ȻǶ飬УҴӦҹȼ壬ҿܻȢӡ
ׯЩǸĿſա
᳤ܹҽѾˡһռл᳤ֱ̫Բˡ΢΢һЦɫͻȻΪһô˵𣿡
ׯ裺
һմǲݣ᳤̰ģİɣһû᳤뷨᳤һ˾㹻ˣһһһȫ᳤İɣҵģԲøκˡ
ôͻȻͺˣĽɫ
ׯ񺮵Ķ˶Լ塣
֮ܶȳˡ
þ͸һ̡ׯ轫ϵͳٻ
ʱķԸָӹ١Ůħ֣ׯǰ
͵ӡǡ
ׯ˵ŮħӦһյͷ漴չһ޴ħħѹֺ󣬴˳ȥ
ͬʱӡϿա
Ԫߣʮͽ̴ֺ󣬿ռĺڶѾʧָԵĹ̴󣬷˳ĵһ

ͬڵһȥµĺˮʱһɾ޴ѹȣȻ³Χĺˮɽγһ޴ĺӡ
Ȼһħھ̴Զĵطչյǳ
Ķʮ飬֮ǹᴩа񣬻ȡʤ
һ׵γɵĳǹɿڿյгͣһ绡Χųǹ·׵羫飬ǹʮףͺһееպ֮ǹ̫Сˡ
𡭡
֮ǹγʱ궯ʮͽ̴ˣ̴Ȼ̧ͷеʱʮֻ۾ʱ¶˳Ŀ⡣
ಣ
պݺݵе֮ǹͶ˳ȥ
һȦ͸ӿյɢȥӺ󣬺¡¡·ٵˣ˾޴ķ籩
ٹ
һεĹʹͬȼҲһĽ
ǡ
Ŷһ죬Ͷȥǹ·ĿӴ˸ϣ˳ȥҾȻм۶ˡ
ʮͽ̴м˫֣סϳص֮ǹſͬҧƹһԽԼĶһ߳һ߶Կ¶ëȻЦ⡣
б۵ıĴڣκͼΥ淴޴֮ͽؽܵ䡣
һɣղסķ˵ڶʯħ
ͫһɫϸߣ˵ʮͽ̴壬˿ڴʼʯӵĺˮ˷ɢȥ
ɹ𡭡ԣ
ջûüɿʮͽ̴·𱻼ŭһ£ʯļ˲飬ʯۣչĳһ̤ವĳ˿յǰ̽ץסͼ˵Ŀա
ٶȿľˣն
&&*&#
ʮͽ̴һ죬˵˲Եԣ²ԣȫҪ⣬֮Ҳ಻ͬ壬ͬԣ˴֮Ľľһط
𶯣ȻԼҪ˵Ļݹȥ
ȻַŭĳſָƺҪѿ⽴
¡
ڴʱڼׯ͸ĵָǶħ֮һת˺ʽ
һֿԽԼܵ˺ת˺Լ˵ħ
շħʱʮͽ̴ڷʹɿ˿ղͣĺˣ޵Ŀⶢſա
һֵĽ棬˫սȫɱձ׵ץסĵħѾˡ
ɣա
ׯѾ˶ԷһЩݣȻѾ㹻ˣÿڼӣׯͨħͿȡϵ
ҾҪһ¡
վܾׯ˵вɣǿԷŲ𣿡
Ŀǰ㲻Ķ֣ԱöԲߡ
ׯɫҲҪ£Իա
᳤ܹΪ룬ҷǳĸ˰ҾΪ᳤һЩ飬õģл᳤͸ҵĽָս޲ʤ
һеĵָ˵
⣬˵㲻ȡɡ
ʱһε̾˿˷κħԼɣ˷ɴڲ
᳤㻹˵ĽĿճׯˣСƢ
ׯⲻȥһ˵Ҫ͸ĽָѾˡ
˶٣ʵоô
仰ʵȻǶԷʵ
նʱ侲ָʥ˽ħѧԺִвʱķ緶ֺȫûз֮ʵ
ɫص˵һһĻҲδؿԻʤ
֪ˡ
ׯͷʹԼ̫Ѩռ״æׯͷԼؿڣĸĦ
᳤ƺ֪ܶ飬νʮͽ̴󵽵ô£Ϊʲôǵ磬ǵ࣬ңʮͽ˼Ĺﻹʮһ𣿡
աϯض棬Ļĩ˰ɡ
ĹﻹʮһǱĹﻹҪļһﻹʮһ
ׯЦŶԿ˵ʮͽ̴֮󣬵ʮһͽͻ֣ʵű̴Ҫǿǽʮһͽʮͽ֣ʵʮһͽǿ󡣡
ԴƣֵͽԽʵԽǿ󣬵һͽʵҸ޷󣬲ֻǵһͽڶͽ޷ĹеĹʤ𣿡
ׯ仰·ʿգַ·Լ


18֮
ս˷Ϊ֣һսˣһǱսˡ
أĿǰΪֹһλսǿߡ
һ֪Ĺ͵ԴʮֻۣԳ򣬷·ȾɫڵɫƤ
ħڴûгֵĹ
ǶħȴûжħصϢ
ʲôסԼȥܵܣΪͿ˵Ǵ治鰡
Ͳ١
ŭһ̧֣һ貵ĵͻȻڹϣֱӰѹ˳ȥ
Ȼסң١ûк³ҹ°
ؿ籩Ĺ£ÿղһĹʮͽ̴ȴһίСûʲô
ͷǰ
ǣҲ˶ˡ
ڶԷԼĶᣬȥʱطԣΪȫǳŽԷʬηйͷŭչġ
Ĺ£ʹͬΪĶҲӦܾĥԷȴֱͣУʾԼʹ
ʮĽûмƣƺһֱȥ
ͣԼĹһߣγһϡ´֪ĹܹͬԼĻ֮ࡣ
˫
ȫû뵽ǣǶŵʱ򣬻һȺĬĬĹ۲ǡ
ʱ˻һСʱǰ
ǿպʮͽ̴Ӵĵڶ죬ʮͽ̴Ѿ뿪ӡһǰĴǡ
Ϊʮͽ̴ĴǵλȥĴǵࡣ
Ȼׯ費鷢֣һٿ˴ᣬϯһδʮλеİħʦμһεĻ顣
ׯ轫ʮͽ̴Ӱӳ˳˹ۿ
Ŀǰĵˣ֯ʲôǲյĵˣʮͽ֮һ̴󣬿ħԺܸߣͨħûа취̫˺
ׯӳպ̴սĻ档
ҲˣԷʵǿƥƺʹħԼмªսʲôõĴ𣿡
һλʦʵѧ᳤֪ﵽʲô
ԪߣǧԼҲյСһǽۣĿǰҪľֹͽִƻ
ׯϿҵ˵
ħûЧĻʹħˡŲίԱһλίԱվԼذףӵǿɱʹذ׻УҲѪֹ˿޷ϡ
ׯҲ˵ȫ֮С
ŲίԱĶ֮һɱ֮еļ˶֮У֮Ϊ飬ӡû뵽Ȼ֡
֮⣬֮ܣԼħʯǶı
Ϊı֣ŲίԱܸ޼ɵŲǹ
ʹҲǵΪһֻ۱һֻۣ򲻵ѣӲ
֮еİȷʵɱˣ˭ִ񡣡
ɡ
һ뵽ҪĹҲûнͻᱻɵеİʦʱաϯվ˳
֣ȻܶݣȷʵԿԷ˵л֮иͷ­
ִвҿɣĹｻ֣Ҳһֱľ飬ڳˣӦҸӿһɡ
ڶվӵſµķӦ񾭣ͨ۾оʱ򣬾ͺӰͷ
ƾһ㣬ħٶȣǵ֮ٶ֮
ͨ˻ڳԽٺ󣬴ԸķӦҪͣµʱҲѾ˼ǧ֮⡣
ͬԼķӦ񾭣խķڽгת䡣
ˡ
յ˵ͷ۷ӦٶȣȷʵȲ
۽󣬿սָ͸򣬡԰æ
һġ
鷳ˡׯ˵
ûϵ᳤Ӿ鷳ˡȻĶׯ˵
ׯ˵ͷϵͳ齫ʮͽ̴Ŀǰڵλȷʱ˶
ׯҲʧ㡭㣡
Уؿ籩ĳʮͽ֮һ̴˹˺յ໰ʵƥĶԷ޷Ϣ
ɡ
ɴϣׯ˿Ŀɿڴֵ֪شģҲеĲԡ


19ɱ̴
ȻصĹ缲һɵЧûеĳɫ
˱ĺ޻֮ŭȴûֹͣʮ㣬һҲûЪ˹
֮ĹҲ˺Է
һ˷׷ױɫ
Ѳ
ƺҲע⵽һ㣬ʼʹôС
ͨħʦҪȻ󱬷Ҫһʱ׼ȻԽǿħʦ׼ʱԽ̡
صĻҪһҡ
һ˦һ罫ʮͽɺȡ㹻ʱ䡣
׺׻֮ߣתͷɣķŭ𣬱Ȼչֳϰɡ
ҲģϿ񱩵ħͷųħǷڳƻаɡ
žž
ܼ·նѹвϵĻص׵¡¡¡¡
У磬ߡ
ʮͽ̴֮ƺ֪ħĿ£ͨһˮǱ롣
ܲ˵ġ
ѾϵԷˮԵĿܣٿһ׵硣
¡
ƽ׵˴󺣣ʮͽ̴󣬾޴ᴩ壬ɫƤ˸սĺۼ
Щ˺ۿɼٶˣʮͽ̴ǱҪ׵ĹΧ
ǡǲܵġ
ſڷһһ壬·Ҫͷλ֮ˣʵЩ㼯ڣıϸ
԰ټƵ׵ѾѪ֮תΪ֮
·һ׵磬ͣðŵ绡һҫ۵ĵ⣬Լ·޷ԴӣĽ
׵֮
Լһ˺ףٶȿϢˢһ¾׷ܵʮͽ̴
׵Ծ˷ݳȥ౻ĵ죬֮֡
׷ʮͽ̴ָſĵܳΧסʮͽ̴չϬĹ
Žʮͽ̴ҽƤѪ졣
ׯΪʮͽ̴󼴽ܣʱ򣬶ԷȴͻȻСʮ׸ߵľ޴˲˳˴СΧܣٶȼ
׵绯ӣգ۾׷ʮͽ̴һӣž׵һѵУ˶ԷԴ

ʮͽ̴ļӲĲ񻰣ʹʯֺҲһΪԷǱ˳ȥһ˿ڶû¡
ɺʮͽ̴תߵӷӴܡ
Ѿˡ
ٶ׷ȥʮͽ̴žһٿᡣ
ʮͽ̴󱻴Ǳظʼͬһܵ˾޴˺ϵļˡ
صٶȿ쵽˼㣬һգۼͿԻʮͽ̴ͬһطʮϰٴΡ
ƵĹȻʮͽ̴ķҲˡ
һ
ڿ˶Էһֱۣʮͽ̴󷢳˺ѷεʮֻ۳޵Ŀתܡ
һα
ƺҪֻɱڣֲжɱС
ȥ
ѹʮͽ̴ͻȻſһ硣
˺ܾãӲĽһѹ֮ڣʮͽ̴޷ܣ壬ӲһϳأīɫѪӿ

ʮͽ̴һαشׯľ˷·ɽһ˶ʱһ·һʤ̡
ׯĵ΢΢˿֧ԮĴ㣬䡣
һشʮͽ̴Խͣۻҿݺݵն̴ϡ
Ե·һת⣬תٶȴڵǧ֮ϣӳҲš
͡
ʮͽ̴ٴ˿ڡ
׵˾ϸҲֻſ԰쵽Ҳǳ֮ųɹģԷٴܴʱĴٽ
͡
̴岻ͣ˿ڣеǳֻƤеȴɼǡ
ʮͽ̴ֿ籩Ĺ֧ţ˭Ҳûпĳ˹ı仯Գ֪ʱԡ
ĳ򲻼ˡ
ֿһսĻ棬ͻȻɵ㡣
ׯ۾ϸ˼ۣȷʵʮͽ̴һԳ￩һ£˲õԤС
ǡڴʱ˫ֽʮͽ̴ͷ­
Ϊ˷ֹʲô죬ʹͷ­֮Ҳûֹͣ׵罫Էɻҽ󣬲ͣ
ȷ϶Է޷ָ֮ת뿪
ߺׯ費ĵϵͳ˸ĺûзκεɵ㣬ȷʮͽ̴ı󣬲ŷ
һط׶أܵȫħʦĻӭ
Σʱ̣һλĳ֣綨룬Ʈҡħʦ˰ĸкͷĸС


ͬʱʮͽ̴ĺ򸽽
һֻĵŵߣ˺׵ĺ࣬¶һɫĳ򣬳򶶶˼£ͻȻһֻһ׸ߵĹ
Գʮֻۣ͵Դɫļ
ʮͽ̴󡭡
ոճ֣̰ĿͶס㣬ֱȥС׵Ľ˺ѣƤȥͷûзŹ
һСʱ̴Եĸɸɾ
һ׵İСƺһ㣬һһҡ
̴Ŀϣʮֻһգգ̰ͫӳȣƺ޲ýеĺԵ
̴ãܿͷǧ֮ľ޴ںವһɴ˳ȥ·𺣵׵ĺˮûһ˿
ۿҪ˵ϣãһƥâںһš
ͣ
ԷӲ·𶹸һг롣
Ȼû
ˮϢķֿγһԲε֣ׯֳ֮Уעű֮пʮͽ̴֮
̴ŭֳܵӴһϡ
ׯ˦֮Уٿ֮и̴壬ԷӲ֮еǰһ
ׯ׵Ľ̴г˷顣
̴ŭҪͻʣʮֻţŭʣ־壬ĵȵĿ⡣
ׯ費Ϊտ֮н̴ɱ
̣òôΪ˷̴ֹĸгɷճɻҽ
ׯû뵽ǣɱ̴һ˲䡣
ϼ½ĻͻȻȻһɾ޴Ƭ׷׷ա
һɫӰˡ
ʮһͽš


20δƷ
ʲô
Ӻ׻ׯ裬üͷϷŵһûмĶ
ͻеħƣƺ΢Ĳͬ
֮⣬еħ߻һֽһΪеħȫ桿ֽšڱԱߵдֵĸһױдˡԿɡԡ
Ȼǻеħȫʲô˼
ׯúֹĿǰΪֹľȻǽһ±ȽϺá
ׯ費ĲԼĽʵǸ޿ɾҩˣ׼ȷ˵һĵܿأԼıԼˡ
ʵϣҲôƵģѾûþˡ
ׯ轫ϵħץȴ̫Ҫôá
Һֽʹõķ
ֻҪѪͿ׵趨
ׯٻһ磬ָһСӣѪħ档
εεΡ
еħ
Ӻħʼı䣬ѣͣȻʮͬĸ޻Χׯת
ƻõĸоֱˡ
棬ѾĻеħʮЩɫ׵ĸ޻죬·һе϶ɣǳʱ֡
DNAϣǺϣԵ粨¼ħʼ¼ӭʹûеħ֮򵼣Ӿ顣
Ӿ飿
ׯЩȻ漴νĵӾž˹ܰɣڿѧ϶ԣҲǴڵġ
֣ׯʡ
ʽ¼ΪеħNO.1ɸĵ¼Ƿġ
ǡ
µĵ¼
ͽsaberɡ
ǵģ¼ѾΪsaberԺsaber
ôsaberھ͸Ұɣеħʹáׯ´˵һ
ǵģĿǰΪֹһӵһǧٶֲͬı仯ս̬˰֣ս̬İʮ֡
Ǳءׯ̾ʹҲδɵƷ𣿡
ǵģݿأĿǰҲ̬ǲȱƷ
ʹѾˡׯŻеħϵͳһ޻ı̬˶ʮһĵĻгѡ
ǹꪣʮ˱ʲôã̬죬ҲܹŹ֡
ׯһһ޻˲һԳ򣬰ׯϣɿׯƮƮ
ׯֵһѽһ޻ѣͬͺŵĸڣڿڶ׼˴յĴţֻҪׯһ£ͻṥ
趨Զ׷ϵͳһ˱ǲݡ
ʮ޻޻ʮɲͬԷڻӵ棬⣬ȵȲͬĹ
ҿ̫ⲹĵԴ
½ϣֱ˵Ǹıսģʽĳ
һͨӵлеħͿԼһֻȫװֲӡ
еħԽһͨ˱һȫװħʦоͺһõװħʦһ
ͨͨİʦǾӮװ˻еħࡣ
ֲȻδƷsaber
ǵġ
Ʒʲôӵġ
ϿأƷеħӵϵͳսɶԷĹģʽԶеƶԷսɡ
ׯ費ɸ̾
֮⣬ԸԷսзԷ㣬й
ԽԽˡׯû̫źˡ
ĶһɣҲΪԿͽҲ˵
㡣
ȲҵԼĽ㣬ҪôҵħģӦȥ
еħʵѾǽӽƷˣԭһھͻ᳹׵ɣͻȻ˵ܵϢΪ˿һ㣬͵Ȳħɣħ˻
ׯĿɿڴ
Ҳ˵Ϊ˿һңûĶɡ
ǵģܸ˰ɣڽ۾ʲôħܵҪӴһϢҾͷǱļƻܵˡ
ĳ϶ԣׯʱܸˡ
˵㣬ûˡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ΪʲôϵҲûˡ
ܵǶħ𣿡
֮ܶΪ˾еħׯټ˴о⣬һЩħʦ˼еĽ飬ձׯһһ
ڴʱһλŮħʦͻȻվĪ˹ͽܣӵŲ츳ⷽҲ㹻˽⡣
˵£ֻһ취
ׯʲô취˵˹ԶħֶΡ


21ϼܣ
°Ļеħ֮ûɣΪ˹ܻûнеĵزǻʲô˵ûаװ
Ӷ˻еħ֮Ĳɡ
ôֻҪ˹ƣͿԽеħɡ
һɣͿԴ졣
˵δħʦһ
ׯħʦȼ˼飬ħʦ֯еħĹͳĴ
źǣеħ˱²󣬻еħҲѡ
ΪֹûеõһĻеħо
ͻȻһĻеħȺħʦԷһоСӣԻеħԼ˹saberȫо
ׯȫȨίоСӣһҪеħɡ
Ͷս
ĳһ賿һʮ֡ϼ½İĴ˹
ȻڰĴǵֲ֯ȫĵֿսһСʱȫû˵ǣǴ˵ˡ
ׯ֯һĺøУûתߣ޹ڱ¶ڵ˵צ£ǰͺ̣壬˻ˡ
Ӱ񴫻ׯ˶һ
ܣ
ŵĴΪкͰĴֲ֯ԱսĹȻһͷܡ
ͰĴǼһҿֻӦñΪϼܲŶԡ
ô˵ϼӦûܰɡ
ڿʲô
ʮһͽš
ׯɫѿ˼㣬ͷ֪ϼǱܣ϶ԪߣɴϵͳΪʲôûԼ
ׯ豩ŭΪʲôû
Ůħ˵ָӹٸ£ȷʵûм⵽ԪǽڱͨĲճֿԡ
˵˵ׯ΢΢Լ۾ʵ
һԪǽڱͨʱҵļⷶΧڡŮħش
ׯʣļⷶΧǶ١
򡣡
˼ǣֵ̫Ļûа취ൽˣ԰ɡ
ǵģҵķͷܲû̫
Ҳ˵ʣµĿǵڶˡ
ǵġ
˵˵ɡׯ費ÿɷ
ͽںܾǰ˵ȴΪ֪ԭ˯ڣָӹɱʮͽ̴ʱ򣬶ԷΪĳЩ˵ĸţ˹
ׯֽͣŮħ˵ܷȷʮһͽλá
Ҫʱ䡣
ã
ʮӣҲʮСʱ
ׯüͷΪʲôôʱ䡣ʮӺʮСʱ֮Ĳɲʮô򵥵Ĳࡣ
ΪΪֹȫͽʵ
ղŵӰ񻹲𣿡
ȫ
ˣ㾡Էλá
ׯʹΧǷħʦʮһͽչҵۣһЩֻ˵Ĵǵֲ֯ȫ֯Ⱥ˿϶֧Ԯ˵ѾͶԷ˵ڶιս
ûһһûᣬʮһͽ֯֯Ըһмս֯ʤǱȫӦʮͽ֯ʧܣҲ֡
֮ܶѧ᳤վһߣȿھɡ
̵ְھͿǸ̡
˷ܵ飬ׯҲûзȺȥʮһͽģ˵Ҳеʮһͽ֯Ⱥ˹ҧȥɡ
ׯһգ˷ɴڲþյĵط
ǧУһʹá
ׯ߹ȥ͸յĲڲõŮԡ
ʮӡ
Ŷ᳤
þյĲֿűƿ˽˵˵Ҳˣôˣ᳤ӵΡ
ˡׯ迴һ۾ڣмͻ᳹ѡ
ѺӿԻָ𣿡
Ȼ
̫лˣ᳤ȻӵľǰӵǸʱҶ֪ǺˣҾӴˣ᳤֪Ļһа취ӵġ
˵㵸ĺܹӰ
ׯǵøոռʱһӣӾȻһֻʮҵСӣȻʲôĶǵãȴûһŮӡ
֪һսУΪڻˣʹɵħǲͣ˻
һֻα
ׯͷһʵϲӰɡ
Ȼԥ˵᳤㲻Ҳϲ𣿡
ׯЦã˵ָŮ֮顣
ŮϲЩԾ˫֣Լ°Ŭ˼˵ȷʵһأҶûָо
Ϊʲôׯʡ
̫Ϥ˰ɣҺӴӺСʱһ÷˴֮Ϊ̫Ϥû
ҪҰ
žô°ɡһ֣˵
ׯЦá
ָӹٸ¡ʱŮħϢĿǰѾʮһͽţָӹٸ£Ҫ
ׯԸ
һħׯǰչħһ޴ȫϢͶӰصǰĴǵٽĳС
һ԰ڣʮһͽź޽ڲٵרΪԼ׼˲ιۡ
ʮһͽׯͷߵʵ
ǵģڵֵжϣʮһͽ󡣡
ܵ˺Զ԰ܵ˵׷ɣһǻ۲Ͱһ۾ͿʮһͽĴ㡣
ׯҲôΪģС鶼ˡ
ûнڲٵʮһͽ·Сѳ죬ֻȴһҲ˰Ĵֲ֯ٶԱ׺
ʮһͽԤʲôʱԻָȫʢʱڡׯʡ
һᣬŮħشʮһͽڵֵÿʮĳָԤƻָˮƽ
󡭡
ׯ˼һ£ǲһλħʦʮһͽдɱ
ҪǸɲĻʮһͽ񣬴Ӷ԰룬֯ˣΧԲʮһͽָ
ɴ˵ϣѡһˡ
ͩȽ¡
£һˣλǾյĲֿ⡣ׯ·
ǵģŷὴ
һᣬͩȽ´ҴҸ
ʲôŷὴͩȽѾһʱ䣬󲿷ֶڽڷɴѧϿΣΪһʦϾʱҲׯһһٷʲôģӹʮɡ
·лص˵ʥѧӣֻڵԼһʦ
һҪȥׯ費Ľʮһͽ״ý¿ϵȶ԰°󣬾ȥɱʮһͽУоˣÿԽʮһͽյ֯
֪ˣҰɣŷὴ
һͩȽ¸ɾ˵ͩȽ£һԲŷὴĿԴɡ


22ʮһͽ
ҹʮһ㡣
ĴغشһУ԰ڡ
һħչͩȽ³ǰһԾ˶԰ڲ𽥱ƽʮһͽš
ʮһͽһͷѩ׵ܣĿǰ֪ܵϼܻǱܡ
ȻϼûܣĴȷʵʮֿϼ
ׯڷɴڲͨͶӰۿжʱԷָӡ
Сģ£ʮһͽƺжˡ
ׯͨͶӰѩ׵¶˺ЦݣĿⶢһƫĴվ
ͩȽͣ˽ŲֻҪǰ߼תһԿʮһͽ
˵ǣʮһͽƺûзͩȽ£Ϊһͽλȫ෴ķ
˻ƺʲôҪˡ
ׯϵ´ͩȽִУɿĺˣʧںڰС
ŴͶӰ
ׯԷɴϵͳ´
ǵģָӹ١
ͶӰ𽥷ŴչΧľɫ԰ļֵΧ˽չׯǰ
ׯ迴߸ɫӰڼ԰ƶ
˵Χĸĸ޻Ȼ֯ˣһʹûеħǿߡŶĶΣ԰ƽ
ǰ˾۾۲˷ʲôϰмƺˣ˫ͬộͣڿȻȻжǰ˽Ȼͬ
·ǲսεġ
ǰҲʮ׵ľ롣
ׯЩ⣬û뵽֯˾ȻôͲʮһͽλãʮһͽǻûнӽԼʱѾǡ
ҺׯͩȽ뿪ɴʱ򣬸һκϢĽָ
֯սʿ붯԰һֵľ룬˫ԼӺڴʱʮһͽһǷҡһ䣬Ȼһֻӡ
ׯ۾Ҫ͹ˡ
ԲۣһͷܾȻһֻӣǿʲôЦ
ħ
ׯ漴侲ϣȷʵвħ޶ħͿԱ֮࣬еħʦ֡³ҲԱɾܣӣ֡
Ҳܱ󣬱С
ħҲԱ࣬αװ塣
һͷܱɱҲʲô˼顣ׯ軹ǸоЩ죬Ӻ֯Ǳ˶԰ֱʮһͽѺĵطǰ
Ƚǰˣ˶԰һõ¥Ӹµĸ԰ͩȽѾ˳˶԰ôҲҵ
ǿĲܣǱʱʱɵۡ
ǱˣˣѾˡ
֯һսʿŭĳŵһĭ
Ҳ¶˷ŭɫԭһ£׼뿪ׯͨͶӰЦ
ûзһı¶˳顣
ƺûгû͵Ϯ뷨ҪĻָ
¡
ׯϵͩȽ£űһԶ빥ˮ
õģĵĽҰɡ
˳˶԰ͩȽׯ£ͶһǷ籩֮ǹתܡ
籩֮ǹͶ˲䣬΢ţŷеٶҲԽ죬Χȫתķ籩˽Ӻ󣬷籩֮ǹʮ
籩֮ǹԽʮ׵ľ룬ΧͣıѾϰٱֹ
ʲô֯һսʿ̧ͷһʱ㿪
֮ϣһֲķ籩Х·һֻľǹ˺ѵأ֮⣬ƺҶȵȶ˽
籩ͣתתΧĿɣݺݵĳűڵ
ǧһ֮ʣӴһ˰ɫľܣֻһģŤĲӣ˺ʮһͽ˳
¡
ͬʱ籩֮ǹ䣬Իһе̬һ˲ͱ˷飬꣬ѵĸֽʲô취
飡
ײʮһͽϣȻʺѪ
ׯ׹ʮһͽȻǿ󣬵ƺûʮͽӲħԶճһ˺
ׯ˿
Ȼ任찡̫˼ˡ
ɶħʲôˣ
Ѳǵ³
֯սʿҲ˱仯ʮһͽ籩Χס޻˸ָ׼ʮһͽ
㵽ʲôˣħʦ𣿡
ʲôˣͶǻɱ㡣
֣
ʮһͽ¶мı飬֯սʿȥ
ս
ׯû뵽սĿ죬Ҳǳ죬ʮһͽŻԼƣһȥǵ壬ĳ˷顣
ݴʣķ顣


23Ƽս
е˵˲䣬ͳ˾ȵƣ·ݺйͷѪ⣬һء
ʮһͽ֯սʿһʱʮ롣
ƽһʱ룬ȫ˵ɱ
Ǻεȿֲ
ׯ費һֻᰤٶȺͷֲʮͽ̴ʮһͽͬһˡ
׿ٶȺͷ˿ֲĹ
֮ܶһУ׵ģˡ
££˵𣿡
ׯϵͩȽ¡
ǵģǳôˣŷὴ
ֹۣѾ˲ɱʮһͽĵطĹ˫ƺʲôֻҪУͻ᳹׵ıɷ飬ǱҲķ飬ͺħ֮еķ֮һӦüɣ֮Ч
ǵġͩȽǿž˵
Բ۷ʲô飬ԲҪ˫ƽӴ֪𡣡
ǵġ
սͲҪˣԶսԷ
ˣŷὴ
ׯͩȽºĿ֯սʿϣҲ˸ղŵսϵѡ˳ˡ
˼䣬һ˶¡ҪֲֿĹս仰תܣһεĸȥ
£׼ս
Ѿָϣׯ贫ͩȽ¡
ڶ԰ӷһãϵٻʽ񡣡
ͩȽ°ׯķԸõĶٻ˺ǡ
Զ빥ʽ𣿡
еġ
ܺãʮһͽһҪżϾͻǲȥ㡣
֪ˡ
ׯ漴ϵ˷ɴһˣղУȻǰһˣսʽǽսµһͿ˫˵˲ֹһ
ׯѡһˡ
ţ˯𣿡
Ѿ˯ˣٸҴСҴ
ô£ˣսˡ
ʲô
˯Ůˢһ´Ӵϱ˳԰һĿֲٶȳׯڵָҡ
¡һׯڵָҵĴűһ߿һŮ˴ֵĳ˽ŻǰסβСȿԼ¶˽׸첲ıģһ˶زɼ
֮ܶȴ·ɡׯ˵
̫ˣҪŮӺԥľܾˡ
ׯЦƼ㻹ء
ϻ˵սƼץסׯıʵ˵ʱׯƤϣʹ
ǽսӴ
ʲôƼ΢ԥһ£ε˵ˣֻҪսˣʲôսУһȫԸġ
սĻ档ׯԷɴϵͳ´
Ըָӹ١
汻˳֯սʿʮһͽ֮սʱʮһ㣬ʮһͽеĵˡ
ѹֲҴս㺦ұƼսĻ棬ʮһͽʵʾ𾪣档
˭֪һҪķӡׯʵʲôʱ򡣡
Ƽһ˵ô𣿡
ûôΰ󡣡ׯԳ˵һ䣬ֻǵˣǾͼһʹõս
ƼЦָׯıӺȵ˵ô飬˵Ľɫ𣬱ЦˣҾֱ˵ˢøӴ
ðɣȷʵ㵣㣬ΪҵѣѾΪѡ
ô˵Ҳġ
Ҳûд
ׯ̲ס²ˡ
ƼһתȥˣҹȥɣҴӦ㣬ǸսȻ񣬵û
Ƽׯ赣ĵĽһ
Ƽͣ½ŲתͷĿҲ˵ҲģһҹȥѾѪˡ
Ҫ˵㻹Ǵһ·ɣȻᱻΪǳŮġ

ƼĻش
ʱʮһμƼʱׯ跢Ѿˣ˵ǸʦͬҲǽһβҵսУΪڻƼɱƼǸΪǵ񾭱ˡ
ӴԺһ֮
ʼжɱ֯ˣ۵һһٸԥĳȥ֮ɱչս
ܶΣͬѪսҵʱѾҪˡ
ƾſֲ־ƼһδεĴԵ˻
ҵһΣ֫Ӷһ룬඼⵽ƻ˶һλѾûȵʱǿĻ
Ŀֻһ

ΪΪԺֻһ뷨ΪһδεĴԵ˻
Ȼһ˵
ƼͶħ˽ףԼ꣬ԼеһУ˲֮
ͷ­ҲĲ֮
Ե֤ݣƼؿһڶħǶħӡǡ
ׯ֮һѡƼ֧ԮͩȽ£ûʲôɣƼǳʺһεսѡ
ȻսƼʮֲֿԶսƼͬѷɫ
Ƽ͵ͩȽµʱͩȽµʽ񣬺ǵľβ;ۼһ𣬷һ貵Ĺߡ
ಡ
ĿȻʮһͽţͷԼһƽĹȫĳɷ飬м
ơƼ㡣
оħĲͩȽȻת㿴һˡ
Ӵˣ⣿
һ㣬û뵽֧Ԯҵ˾ȻƼ㡣
Ҳû뵽ǸһȻսеǳһΪ֪ҵ󣬻ᱻһ飬顣
ŷὴˡͩȽ¼æֱ档
˵ղǸһﻹвңҪҸŴҳսƼںԡ
ʲôͩȽ¶ʱʯˡ
˵ׯݺݵвƼҥ㴫ͻҹգӴ
㿴ⲻ𣿡
ˣ׼ս
ǡ
ƼһܱĹߣѾҪܵ԰ʮһͽ¶һЦݡ
ס£Ҫһӵʱ䡣
Ƽ˵գڵϿ̻ǳӵħٶȺܿ죬˫ּһӰħֵá
ͻȻ䣬ʮһͽǰһ弱СȻһӥĶͩȽڵķſ˹
ҪˣûкƼ㡣
סˡ
֪ˡȫ֣ǣ
˻һһƴ˳ȥγ˵ĻӥڰзתеĹһһ㿪Ҳ˷˴ʱ䡣
ͬʱƼͻȻվµħȻŷ޴ħ
ҵʱˡ


24·֮
ƼΪʦоħһЩ
Ȼϲ˫˺ѵħӣ壬ĿУҪ֮£Ҳѧ˲ǿԶħ
ʹõģһ֡
ħȻһΧնʱŤ԰ټƵǹꪣ򴸡ָűӦоС
սħ⣡
ٻϴڹħͶӰȻһĽЩͶӰͷųȥǵصռա
籩ꡣ
ո޷㣬ӥڰз˻Ȼ޴İܣֻƺݺݵĳŷž˹ȥ
һѰڽӴƵ˲䣬顣
ͣ͡
ڶ࣬ʹʮһͽǿҲ޷赲еһ͸ȣһѷꪴ͸ȡ
˲䣬ʮһͽϾ˿ڣѪֹ
ǣʮһͽ߷ɹ󣬲ûڵϺըһһĴӣڽӴһ˲䣬ʧ
ׯͨɴϵͳ֪ʮһͽڲͣ½
ٽٷ֮ʮ
ٽٷ֮ʮ
ٽٷ֮ʮ壬ԤʮӺ󳹵
ƼִԼóһһĳǹ̻޾䣬˿ھԲϣѪֹ
ŰɣħǹĺǾޱ
ħǹƼ׼׹İܣݺݵ˦˳ȥ

ΧĿ˲ſγһ͸·ɫĴڴ˳ȥħǹһ˲ᴩʮһͽļ򣬲һ㽫ұ۴˺
á
ͩȽһ߿ĿɿڴѾʶǿħʦ͵ˣͬƼֻΪɱ¾ħʦڴ֮ǰûмһ
ƼƲƲ죬ִȡһ
һ߲顢Żĺˡ˪ѩıߣԿ׭֣
Ƽճ¶һĨЦɫ֪ڳЦܣֻԼ
նߣ֮ʼ
ĳŷֱӵĹǰܣͩȽ£ڵһʱ۾·ǧڴ̣ʹˮ
һˡ
Ƽ׼˰ܣʱأڵըһӣ赲Ƽӽ硣
ǣͩȽ½һǻ⣬βͷ·һɢ¶İܡ
лˣ¡
Ƽ˫ĿһһɱȻŽеĳ׼ܣݺݵͶ˳ȥ

·һֵһ˲䣬˲ʧ˳١
Ѽ
Ͷȥһɲǣᴩ˰ܵ࣬Ķڴ֮УڶݣγһӾ޴ĿӶ
ٽʣٷ֮ʮĿԡ
ׯ轫ԼķָƼͩȽ£ԭ׼뿪ͣ½ŲӴ¥ŻԵʮһͽ
඼˻Ȼǹ
ƼӴ¥ȥֱĽ䵽棬һվȵģ˫ûһ£ͩȽźǣƮƮǽ
ߵӵıԵ
εεΡΣգΣգĿ귢죬ֵС
ͻȻ䣬ϵͳͻȻǿҵľ
ׯĿУʮһͽĺɫԿֲٶ·Ż
Ƽ£Σգܣׯ˴
࣬Σձκ˶Уׯ軹ûдͷԣֱβ;Ƽͽ£תܡ
ˢˢˢգ۾ܳϰס

һɺ嫵ͻȻ˲񷣬ΧĻȫ˽һ˲䱻ѹɻңʧ
һȦȦۿɼ˷ɳȥ
ؿʼ飬ʼ飬кʮһͽйӴĶʼ顣
·ĩյһʮһͽĴΪģɷ·ȳ˷ӳȥգ۾ֵʧˣȡ֮һ޴ޱȵĿӶ
ׯ۾Ų˼һĻ
Ѿˣ˶ǹӴ
ҿ԰ĽֵһƫƧĽֵ򱻾ĺֹ壬ƻɥʧ
ʮһͽϵ˺ɼϵѾ顣
ӴĿ⸡ֳĺâ
һϢһأ˾ȵֻĴָ״С顣
֮ۡ
ׯ費˷ȵԲһ䣬ֲʮͽһһѲַ֮ۿԽȫ飬·¶
ʲôֻҪ顣


25²˼ħ
ˣˣҳˣҪԥҪɣҪͣϾܣͣǸطƼڸʲôҳ˰
ׯĺƨɱյˣ𼱻ǵġ
תϵͳ飬׻жòܰǴͻ
ĿǰڶλԼҪʮ롣
̫ˣʱ̵ʮӡ
ķѴħ
ûϵһ㡣
ǣָӹ١
ʮһͽѾˣʵɲ⣬ֲ۾ͻ飬׵ķ顣
ʵķ֮ۡ
ûʲôĻѾƼͩȽ¿ԿԻٻ۱ȽϺãĿǰΪֹƵİ취
ȻЩԲĴǵ࣬Ҳûа취顣
ׯ費ܿƼͩȽֵط

ʮһͽ˫ͻȻһţȻ߸Ŀӥ۲׽Ƽͽµ٣ĿĵطΧĵ濪ʼ飬飬еһɰ
㿪
ׯ඼Ҫˣ²һͱĿ飬ʵ̫ˡ
ûк𣿡
ӡ
ʱׯ˵
塭
ͩȽºƼһҳУǶʮСʱӪҵĳУʵѾţһײ˲̶ľƼȽһһжһ鲣ײ飬˳
ġ
һӣл˷飬ʮһͽһθ߸ɲһͿ˽ºƼ
ߣСׯָӡ
ϵͳ鵹ʱ
ƼͽܽڵСͬԼӰʮһͽĿֵ֮ˣɰ

ܿܣǸһҪ׷ˡׯ迴ʮһͽûзƺ˽ºƼĿĶܽȥСͬ
ȻСͬʼ飬һһݣԿֲٶƼͽ׷ȥգ۾׷ǵĽŲ
һ
һӣ˵Ľ¶ʱչһħವһʧħСͬʱ飬ȫׯ˷ܵĴһͨһƨϡ
Ŀ겶׽ϡ
ͨͨͩȽºƼׯǰɴĵذϣĵذͽ۵ļײ˲Ľһ
ׯϽȥ˷ݺݵӵһ¡
ӭƼ£û̫ˡ
ͩȽͨ˵һˣŷὴ
ƼֵׯıӴٲſСɧš
ׯ裺
֮ܶû̫ˡ
ʮһͽĽ곬ׯԤƣ˿ֱֲһֲɱ֣νĿɱˣˡ
һҪɱʮһͽҪȫ׼С
һܳǰûг֣ͱԷĿɱˡ
͵ϮһβеĻпܻڶԷԲΣһεսһһ⣬ȫ׼С
ׯһٿ˻顣
˵ĻٿЩƵҲΪħδԲμӻ˷ǵûвͷ²ϾǽħĴ˵ʷʲôģΪ
ȻׯעΪ÷ĴڣҲһȡ
ǱͷҲŽ
Ҳĸׯúõشȥûа취Ļ˵ᱻų⣬ò뿪ҷɴӶźǰһص
֮׵İÿһ˶صʱֳϦȥˡ
¶⣬ƼǶ׳бԹһˡ
ҷɴָӹĻƾͻԦҷɴ֯ɱȻ֯仨ˮΪԼʦ
һҲܴⰡׯ뵽
鿪ʼˡ
ׯ迪ʼʮһͽɱӺ顣
˿ʮһͽ˫۱ɱʱ¶˳Ծţ־ı֣Ϊ֮ħ̫ڷˡ
ǿһ۾ͻʵ̫ˡ
ħѾνϵħۣ˼ħ֮һΪ˵ħۡ
˳˵һ£ν󲻿˼ħۣǹħۡ
λǵ˭˭еľħۣȻһ㣬ȴǷǳֲħۣħۿˣŮˣֻǶֲС
һħ۾֮ħʱ˹һλвҾ磬ĴŮʥʿŵ˶ֲֿܵĴһһ겻
λڶǿ߸ħۡ
Ūڹ֮䣬˵ħ۾ѺΪ̫죬飬ڷӢš
ɷϵǣħ˾޴𺳡ףħ㣬ͻǺεȿֲ顣
ɱǧ֮⡣
λһħ۸ӿֲħ羪һ֣ȴˡ
ħۡ
ﶼӲԿ籾ʵħۣͨһĳɳ
ǺεȾ㤵顣
ȻȡħۺûĪԺ;ħۿֲֻǴѣħʦ֪ħǺεȵĿֲ
һ㣬ӵħͿԿħ۵Ŀֲ
ħ۾ѵĵһ꣬ħ۵ӵ߳Ϊ˰ʦ
ڶ꣬ͻ֮أΪ
꣬һ˽˽͢ĴӪնɱ˵ʻ᳤ʮʿųųԼٿߣȫˡ
꣬Ƚ̻һҵ˽̻ʵļߣħ硣
꣬նɱ˽ٵʹ
꣬ϣ˵Ҳûгֹ
Ȼ꼻һ֣ɷϵħ̫ڿֲ
ʮһͽķħ۴ĳ˵Ҳǲѷɫħ۵ĴڣΪ˻ħۡ
о˼Ӱһλ׷ԲԵħʦС
ѧ᳤ҲʮһͽûĿֲʤĻỹкܶࡣ
γԡ
֤λ׷ԲԵħʦָʮһͽһ˿˵ʮһͽȻӵ˷ۣ֮ϵ˿ڲûϣҿԼ˫ۣķͳ˵˿̵ķӲˡ
ׯüͷ΢壬˼Լȡ˴˿ֲ̿Ĺ
ǵģⲢûпܡ
ׯȻΪ޻̸֮Ҳûʲô̫;Ȼԣͱ볢һ¡
ûҲΪġ
׷ԲԵħʦЦ˵飬ɡע˵£ҲӦóûһȣһ֪һǺεȵĲпᣬϧδ
ׯûֹͷ˵Ǿ鷳ˡ
֮


26ʤ
Ĵĳһ֪ɭ֣ҷп
ļͷ֦ܵҶ߰飬ֱǷŽ๾γСϸСľ𣬾ӵһΧ
ֱǱŰĿսʿнݻǰһУԵı֮֡
˭ܹء
ͻȻıԭʵһΪ֪ս
һǰ׷ԲԵħʦһλȴһλ޴İܡ
ȻǰܣʵȴԪߣӵž޴ԷһеĹ
׷ԲԵħʦĵ¡˹𣬱ͬ͵еĳƺΪռħֻǡŪռĻ쵰֮ܶһλԽռħŪĳ뻯ħʦ
׵ĽԼϰȿȣ°ӵӡܣӢ裬ȴְϼ½ȴڵĺ衣
һӳֵκһطռ۾Լֽţ۵ԽֹĿǰΪֹû˿ץס
ʹҲС
ȻλŪռĻ쵰򲻹ҪܣҲץס
ԴΪʦΪѲħʦ
һٶĸ䣬ûȥ׳־ģҪһεսϳһʽΪǿԻ͵սׯͬԸʮһͽ
ʵϣԸĽսƯĴӳתƵ˲֪ɭС
ׯͬսĵ¡˹һָʧ˷ɴڲԽǧɽˮڰĴغУڷʮһͽ
ִʮһͽϣʮһͽӳʧˡ
ĵҲʧˡ
תսɭڲ
߳ŭʮһͽĵ³ֵ˲䣬㶢סԼħۣĵ·飬һӣԴ
ħʦ֮սǿǿħ⣬Ȼӡ
ĵ¡˹õʵжеħʦһΡ
ֻǿһССľλƭʮһͽԴ͵
ռħʹǿģֵ
Ūռ䣬ɽˡ
ھһΣռĿֲ
ϵ׳ħʦ¶ɵ΢Цʮһͽƿأͷӵصװγ֮ǰһԲʮһͽŵĽϡ
鷢ˡ
ԲİֻŲˣԴĴϡ
ȻĵжչĿռ䣬ռʧ˲䣬ֱӽʮһͽҽԶĳϡ
͡Ѫɽ

ʮһͽ˺ѷεһյش
޴ڵһţֱӰԴ˳һ˫۾ŭļ£ͫڵĹâֱӽǰľ˷顣
ŭ޼£ֱʧȥǰˡ
ĵ³ڶԷͷԲҪסʮһͽĲӡ
ʮһͽȻ̧ͷϿȥʲôûС
һֻȼŻ˳סʮһͽĲӣҪĲϣʮһͽֻǿһֱۣ֮㻯顣
ԭˣħԱɷ𣿡
ĵµ˷һɫСڳʮһͽΧʧȥһֻŵʮһͽж㣬ڵϡ
ʮһͽ׼һСڶ
һ룬ڶ㻯˷飬Щڶĵ¿Ŀռ䴰ĵԶǧ֮޶һ߹Ž֣һ߶ʮһͽ𹥻
ռħʹôֲԶǧ֮⣬㷢𹥻
Ҳɱ㡣
չʮڣʹһҲԲһ²£ʮڷֱ׼࣬ʺԴǣߣɲ̫Ѩ۾ظȲҸ£
һһй
ЩλȫҪȻ̫ʮһͽҪǲˣУҲӦùһ˰ɡ
ĵ׼һħ뿪˶һ⣬һѳǹһߴһ߰Ѿ޴ĳǹ̳ǹǰ˾ͷٻתҵ
ݷҪʬʮһͽ˳ǹ
ʮһͽŭΪ۾ֱֻܹǰ޷ʮȫλ۲죬ջһЩҪλ¶
һαĵطԴԺǡ
缸ʮһͽԺƷɳȥҺһ£һεĹ
ǵڶ
ĵջ˳ǹʮһͽһƳջȥĺڶ˽ȥ
Ȼʮһͽƴһڶ˳Լؿڡ
ʮһͽȻĿУ忪ʼɷ飬һʧ
սҪӰ


27²ħ
紵Ŵ΢΢ĴһͷԿȾɫơԴ򿪵Ĵз紵˽
ׯݹ⾰ҳͣЩվ˼ԭλá
ԶɳϣһλŮ
աϯӸղſʼһׯķӶֻͷĿⱾϣ׷֡
ţա
ʲô𣬻᳤
һҪ㡣
뽲ޱ˵
㵽ʲôʱŻԭҡׯ賤˿ڰʳˡ
˵ʲôȫ᳤֪
ޱ̧ͷȻЦǳֲЦݣͺһЦݣǿһ۾ľս
Ȼ󣬴ķ𽥱ǿ
ϵ鼮ʼҲƮ
ׯоӵˣȻʲô鶼ûУһ飬Ҫ뿪ˡ
С
ׯվ⵽˿յľ᳤ܾߵĻһҾҲͻ᳤˵ˣȻʲôҲ˵뿪طͻ᳤Ҳ棬һ˹ĳףŻ᳤ȻĬĬȥ
⵽
ׯѾ޷²ˣֱһͷˮȫ׷ʲô顣
֮ܶʮһͽ󣬿վͱòȻׯڽϱ㱻սеȻһԲĳĬС
ׯ輸ҪմȴǶԷЦݡ
һʲôǵ˶Էׯ룬ȫԼʲôϣÿˡ
Ѿܹ˷ʱˣȻʮͽûг֣ʲôʱֶ֣˵Ѿˣͺ͵ʮһͽһѾǱڵꡣ
ͨ·ûа취չԵĻͳһ¼һ·߰ɡ
ţա
ʲô᳤
ׯ¶ˬʵЦݣʵҪô
ǻ᳤ˬʵı˵ĻһǻɧӴҲľͰе鼮ϣžһ졣
ׯͷһˣˡ
᳤ޱĶ
ʲôׯһĭţٴС
ΪʲôսûʹңƼ
ׯЩȻ
شҵ⣬᳤ض˵ǷǳҪ顣
ĻȻǡǺ¿ˡԭҪ˵ȻƼʺһεж
ողӣͨĴ˵ÿĳ𰸣ŮӶҪģ֪˭˵仰ׯ˿̾÷ǳе
ԭˣΪ˱ˣô˵᳤ҲΪ룬øˡ
ǰǰ˾ͺá
ׯ迴һЦݵӣ˿ˡ
˵ѣ
ͻȻɫһ㣬վߵׯǰѹԵȻԴײ˹һ½ׯԴײ˳ȥڵµ˲䣬ֱס죬˻
᳤֮ʹƼǾƼʺһεжɡ
֪ģҷǳ顣
ɲͬҺǳȻ֪ڲʱͳϣŮӵ飬᳤һ㶼ء
ׯֱ׵˵Ӧβܲ
ʵ᳤˼ǣҪοҡ
ȻׯȫԸ̬
˵ֻвħء
˳˵һ£ħħʦ֮зǳȤϲּ飬ָһħʦںľħ£һħʦԼڵħתԷ
ħķʽкü֣һǣַ֣ʽճħ˷ѡҲһٿ̶ȵħֻʮ̶ܹԷڣʮ̶ȵħͻᱻͳͳ˷ѵ
ڶֲħķʽǡͨ˴˵Һʲôģħһˣһٿ̶ȵħԼʮʮңᲹ䵽Էڡ
ڶֲħķʽħĲħʽ
ÿһħʦսͷʹõĲħʽ̿ݡ
һֲħҲǵֲħʽһϡ٣Ҳ߶˵һֲħʽһٿ̶ȵħԲʮϡ
žžžֲħʽҲӦ˰ɡ
ׯЩˣգĴҪҹ𣬻᲻̫һ㡣
ֻҪǶѣ᳤̫˰ɡ
ׯʱȻ£ԴĦ˿תְΪʿׯžžžĻһȻϲ
֪ʿҲôõģ;й࣬ܵӰ죬ڻӳ
ȻһļʱضԷ飬ǿѹַ飬ܵӰԿơ
ȥׯΪžžžħˣ˲žžžͻĲ
սԼͷʱׯоԼ°ĳλͣ岻ķȣ˫˿յزʹꡣ
᳤Ҫ
ׯŲأĴѾѪˣСҲѪˣڿǼϣò״̬
֮ܶһɡׯ˵֣һһġ
յȫʱҲûȫĹͷҪڻˣׯĻξߢ
ܻ಻۵ˣߴɵ顣
εεΡ
ׯӶ˵ʱ򣬾ͻȻ
Զʱһԡ糱ˮȥԿŮħǰ˵ָӹٸ£Ѿ⵽Ԫռ䲨ǵʮͽڴ
ׯ谵ҿӶˣȻ
ⲻǳĺҹ𣬵ʮͽһҪȻȫʬ
ҴҵĴ·ָҡ
ŮħѾ˻档
һεʮͽֵĵطڶеϿգ޴Ťڶֺ󣬶һ˾޴ĻС
ǣʮͽû֣ռŤĺڶڶϿա
һȥŤĿռڶͣڶеϿգһĻҺ󣬶ǿָƽձɳǲرſռŤγɵĺڶͼŪǵʲô⡣
˵죬ڶɺ޶
Ҳûгߣм˼ʻֱɻ˺ڶУܿͶϵźţʲôûջ
ֹһ죬Ӵǲһʿڶ
ׯӵĵ˴Ĵָ
ڶĺһ磬ׯһħʦòǾȻǲ˽һ磬Ҫǰô
󣬸ׯ辪㤵ǣλŽķԱȻֻŻˡ
һƬߵ磬ʲôûС
ûжûûˮԴû࣬Ҳûй֮ܶһƬ硣
ֵǣԱûãռŤγɵĺڶʧˡ
ׯȻ
˵ʲô˵˵ʮͽѾ硣
ׯĿһ۾Ǹϣ᲻ѾĹɣ滻ǵʮͽ


28
ׯо鴦͸Ź죬ʮͽǲǷׯȷһ¡ȥλ
Ϊռڶ飬˳ѾΪձǣձȫ輧ҲʾԼԸ޸ӡ
ѾΪҵһӡ
Ҫ˶ʤÿг̾Ȼҵ໹Ҫæµһ㣬ò˵һ漣
ׯȻĵĿŷɴȥλʵС٣ͨѶδ磬ռ׶أΪ飬Ѿȫ硣
ķɴѾΪȫ綼۵Ļ⡣
ׯͿվװ֮ͩȽµĴ£˶
ռڶȥ󣬶ָֻĳòˮ˴ҴңִĳĿϾӣ߿Ƽʩ̾Ϊֹ
ΪеĴǣסõı붼б棬ٲȻһ̬
ʲôĵطֻҪǰ˵ĻĿ
ҪǼ򵥵顣
ׯڷݷ˼֪Ĺ
û࣬ǹ
Щﻯ˱ڵӣ㱣ׯ費ЩɣͩȽׯΧ
Ǽձ֣ѩŮȮ칷ɽͯţ
ׯʱһЩЩֶǰٹҹеĳֹ֣ʵǿͨ޷ɢƫҹеĻ棬ļϹׯͿգԼͩȽµ۾
ڷϣׯûзҲûзϢ
һͨˡ
һͨ˵ĻǵʮͽϿյĿռڶѾʧ˵ʮͽѾˡ
ΨһǸķߡ
ׯͿϸĹ۲˷죬ûз˵еľֹͨûκηֱ
ħʦ֮һЩ顰ɴɱһǧɷŹһ
飬ׯȻ
ׯϸ۲һں˾޴ת䣬ҪתǷı֮һţˡ
ͩȽ¿״һӦǲܡ
ţǰٹҹе֣ʵǿȰҽṹȫͬҪǲܵ顣
ӿֲ鷢ˡ
ţļСʱڣѩŮȮ칷ɽ̲ͯˡ
ͬͩȽţׯҵڶҡţ
ſǰĺᣬӵǿȻǰɽˮֻҪʦţͲܺš
ͺ߼ŲܺԼ׺غһ
ڰٹʸԡ
ͩȽڶƾźǣ˾޴οǰһᣬ֮Ĺϵǧ˿ơ
Ӵׯһ˵źӣҲͩȽĺѡ
λźǵżŮ
λԺա
ţϢѾ֪ˡź֪ׯ輸˵˵ⲢһĲΪ幹಻ͬļȫûãⲢǲò
ׯ裬òǷǳġ
ûоƣһڶʱڷ죬ΣԼΪ֣ʤ
˵ֻҪһʹ
ܹȻļʣٷ֮ʮ
һǼһǲΪ֪飬ʵϲ֣Ѿ˴ģĲɢѾкܶ˵òˡ
źӵϢׯһ
⼸һֱӷ֪Ѿвɢˡ
һεĲרΪԪۺϷ֢һڶʱڸղֹڲϸȫջ٣Ȼʬ嶼ữѪˮ
ׯͿֲħֶΰ
źֱԣרΪһεĲܿܺǰնϿճֵĿռڶйء
ׯʱȻһ
һֱһλʮͽʮͬĹȴû뵽ʮͽ̬˹졣
ʮͽ̫Ȼһֲ֪Ĳ
ׯǳԾΣԸˣʵĹԺη壬ֲ֪Ĳˣׯое˿մ
ԭϿĿռڶ֮Աôʱ䣬Ϊò֪Ĳ붫С
ֲȻͨʮ֡
˵ׯ輸ҲѾ˲ձ֪ĲȾˡ
鷳ˡ
뿪󣬶ԿպͩȽ˵


29ػ
֮ܶʮͽȷǽˡ
ׯͿͩȽµĴ£ڶתһȦŷǺεȵ⡣
˵Ѿˡ
ٷ֮ʮ˶Ⱦ˲֪ĲȻûеĹͷÿһ˵϶˲̶ͬȵķա
ȥжһǡ
ȻձޣĴ硣
Ȼѵʱ䳤һ㣬һҰɣûзֲ磬˶̡
Ƕôɱ顣
ׯεǣǾȻһεսв岻֡
ԥһᣬׯڶûȷǷҲȾ˲£ׯ費㷵طɴ
ٲϣԼѲȾħʦѾħħʦˣһȫȾ˲󲿷ׯ۶
˲֪Ĳҵ˶ǲ˿вӣͼڲǰ𲡶
ֲ˶ľ֯ˣ̶̵ʱڣƺѾʲô
ׯӲоħʦ
Ȼ˿աϯʦǸķӡάš¶˹
ȻׯѾص˵˵ʮͽ̫Σգʱȫ׼ȴׯһһ·ҡڵ߽˶С
˵ʱŷƿׯ˿
Ҳ˵ȫ׼Ϊʲô㴩ȹӾܽ˰Ѿʮͽ̫ռݣֲвİ
ׯάš¶˹
ڸԼӽŸУҪ޶ڼоͻǶô˼һĻ˵ѧ᳤
Ůӡ
ܹѧ᳤̾ҵ
Ҳڿ佱㰡
ˣûʱ䣬ϾҪоо׼𣿡
ׯεĿմһɫץޱŵĲӣ뿪ʦоѾúˡ
أա
ÿʦЩӦġ΢ЦżӴޱŵĲıˡ
ʹˣ治ɫ˵Ǽҵİأա
ΪûмʦϲԽ
ׯһ亹ʦͽ˳ɱĶԻת⼸оħʦ˵ͷͩȽ´ȥоҡ
˳˵һ£оͩȽһεңźӽģװ޵ţ豸ȫһоҡ
ׯ轫ħʦú󣬵Űݷźӵл
벻Ҫʥѧ᳤
źӴʦе΢ЦĶׯ˵ܹöѧ᳤Ƿһ飬Ƕôֵø˵顣
˵ĻֱװС㡣
ĻֻǲϲĨǵ˵ѡ
ﰡҲˣ˵ǳϲͺС˴򽻵Ҫе˶ܹСһֱףǸжá
Ц˵ֲʲôã
ׯȻ漴ʧЦʱԺתҲǱزٵģìܰ
뵱ȻˣС㣬֮飬ձضʲôԸܼķΧڣһȫԸ
ׯ֣ص˵
ѧ᳤ˣĻҾͽɡ
ׯνĵ˵ͷ
ôȻЩͻȷʵһǳֵϣ԰ҡ
ôҪǷµˣׯ赽ʱ⡣
ʲô顣
ʵġźһ֣ص˵ΪԵʣĴʽʼΣڵϦ֯ƺоųɫĽչʽΪҪЮϣҿ¼޸֯Ķӡ
źνĵĶӣһε
Ǹһͷβı̬Һ޲ʽģ£ʵ֯⣬еһЩƺΪǲĽףѾͬ顣
Ȼԣľ֧ڼȥ˵ɥʧҵλãźϣ԰ңʲôҶԴӦ
ׯ˼˵ǸĶӰ
ǵġźӲԴǵ˵
жᡣ
޲ɱ֮
֪ˣһ˽֯ڶΡׯĵӣҲʵ
˷ɴׯʹԼװ˹ħӣָħʦݣȻִӷɴеõ˼رǿǵƷľƷ˾֯ڶֲѴ֮
ֻα겻αİ취ѡ
źӷׯ飬ׯǰͷأ˵˵Ͱٹ죬ѣ
ѣҲ˵ʲôѣѸǡһ㡣

ǸҿЦġ
벻Ҫ׽ŪңźӲһˣİˣǶôţݰ
ǸǸΪСƺ̫׽Ūˣ֮Ǹ
ҽĵǸ㻹ûлشҵءգգ۾ʵ˾ʲôϵ
棬̸Ѱɡ
̫ˣʵھ;סڶΪٹ֮˵ʲô취ʽǵļԵĻܹȰȰˣ𣿡
ׯЩʣ֮Ĺϵǧ˿ƣΪʲô֡
źӿЦ˵Ѿȥˣƺ飬ֻܹˡ
ׯҲǷծˣȻ˼Ҷ˵ϡ
ׯվȥҾȥһɣˣʲôط
µϼҡ

ͩ磡
ׯ뿪ŵϳ󣬻һʱͩ磬￴壬û뵽ʱ꣬Ȼֻˡ
ׯ磬оһɺ嫵赲硣
ǽ硣
ׯӿڴȡһʣħֱ˲һħħ׵п˽磬ׯٲ˽ȥ
ڵľɫׯЩ⣬ȻһƬ󣬿ǻɡ
ȻҴĽڣôĵӣࡣ
ӴҰˡׯ轫ħظֱʵӣ²ڴһǰһ˵þòˣˣû뵽ȻֻصطȻǹ𣿡
¡һʧȡ֮Ϥİĵ·
ɡ
ׯ˳С·ϣĺ棬μĴʯ
ʱת·ׯһλصʱçײʶλµľˡ
ʱ꣬˯ǲϲ·


30Ԫ֮
һμ壬ɳԼھ޴ʯͷ棬ûκڵ˼ΪԵʣͷգһ¡
þòˣꡣ
þòˡׯЦ˵
ʮǰʱһλ绪ï꣬û뵽ʮ㣬Ȼһλ绪ï꣬ԸңʮΪʲôûºۼ𣿡
Ķׯֱ
վǻϵģħʦҲϣֻǿħվഺʱҲʮ˾ӡ
Ȼǵᣬǵ˺ۼ
ȴûׯϿһ㣬ʮ˾壬ûκεı仯
ΪǱɡׯ˵
󣿡
ûڤ˿
ŶʮûȻ˹ϵǳҵϰꡣſʯͷϣӸµĿׯ裬һͷ˿䣬ҲӦÿһ£βܴϻЩô˵
ϣ
ûֿ磬˽Ĵڣ֪ΪʲôҪ𣿡
ΪӶ˰ɡׯ˵
ˡ΢Цֻĵ۾гһϸ죬ǵϸֳһĨȻׯ಻˼¡
꣬Ρ
ʲôΣׯʡ
ȻòԼ塣
ǡׯԥڵ˵βּһ䣬¡
ǺǵЦʮûҲѧأô꣬ԴӦ㣬֮꣬䵱檣ΪΡ
ׯüͷ΢һ£ǰϸ壬жˣ
ǡ
֮£ʲôѵ㣿ׯüͷ
һַǳֵĶǰЩӸոճ֣Ȼ͸Ľ磬ȾԺɽ̸꣬㿴ƶһ𣿡
ׯŻԴӼһΪû뵽жˡ
ôѹЩأѾˣ鷳Ķء
ׯЦֹϿԿ϶еľǵʮͽ̫ˡ
Լ˵һ飬ָ̾û뵽ȻҲ˲һεĲĻҪֲ
ԭˣû뵽ӡׯʲôʱܹоҩ
Ҳ֧Ų˶ˣٹ죬޷ѹЩ˵û뵽ôʱ䣬ȻĬĬŵһҲҵ̬ء
ׯͷһ˵ѵİ취𣿡
ЦЦĿ˵Ҳûа취Ϊѹɲĵĺܿ죬ǿԲԻĸ
ׯʵİ취ʲô
˵֪꣬񻰴˵УһЩҲػ࣬ȡ֪꣬ıʲô𣿡
ׯϸ˵񻰴˵ɫʱһ䣬ī
ͯͯŮ
ûͯͯŮЦǵĺϸֳһ˿׵ɭȻᣬҪһָѰ취ϴͯͯŮһٶͯͯŮұɶʮ죬һǧͯͯŮұɶһꡣ
ɭȻĶׯ˵ʮͯͯŮ˵ҿڵĲػ
˵ʱŰ絶˪ХǺ֮
ׯɫȻ·ûпĿֲɭȻһ֪˵ʮͯͯŮһͯͯŮҲ㡣
ʱǺ֮ʧָ̬ԭ˵ȴɢſھʯϣ̾˿û֪ԲһͯͯŮ
ׯҡҡͷȻˣαҡ
档
ׯΣʵû취𣿡
ȻУ˵ͣһ£꣬취УǷҡ
ǿУȻ㣬ʮ䣬ҵȥ˺ܶ࣬Ϊļ֮һˡ
Ҳգڶְ취Ԫ֮еԪֶԣͷԣǴ󲹰
Ԫ֮У
ׯ赱Ȼ֪νԪ֮УǾδйĴ
Ȼַ캦ֻҪһ㣬Ϳ䣬ҵһЩУδ̫Ϊһ˰ɡ
ԿŵʱձңʮƴĴڡ
ҪץһЩУ˵ϴ룬ٵĿ
ȻУҲ졣


31
ׯĹˡ
ҪԪ֮еĻҪǧͯҲܹһʱ䡣
ձȫ˿ڽֹȥΪֹһǧ
ʮռݶٷ֮ʮռ˰ٷ֮ʮߣаٷ֮ʮˡ
ʣµİٷ֮ʮδ֮УһŮԣֻаٷ֮ʮδˣٷ֮ʮδ˻˶Ѿƴ
ϻԪ֮еֻаٷ֮ʮ١
һǧİٷ֮ʮֻһǧ
Ҳ˵ʣµһǧͯȫץҲһʱ䡣
ׯ绹ǲпᰡ
֮ܶˣ㻹ʲô𣿡ׯʡ
˵Ѿ˰
Ҳ˰ɡ
׼
ڵܣ㻹׼ʲô
¶ЦݣſɭȻׯ۾˵ķЦĶׯ˵ĵֵزȻҪˡ
ׯĿ˲
ֻ˵ֵزҲҪʲôˣ˻С˻Ůˣ˻߻ˣʥ˻ֻ߰Ҫܹ᲻һУ
ׯץץͷڵħ˲䱬һѪׯռ䱻˺ɷ飬һСһĿƯڿС
ׯһ̤裬ķŶԷͷ­ȥͷ˿¶
ಣ
ׯͣɭȻĵԷĲֻһ׵ľ룬ֻҪͿͷ­
ѽѽ֣Ȼõ׼Ĳӣ꣬ԽԽأ
ϢŭҲĵЦݣƺȫ֪ԼѾׯ
ˡ
ʲôꣿ
ȻҶҵ˲̫⣬ǰһǧ˿ѾΣڵϦǳɲΪɰ
ׯ˵
˵˵ȥ㻹࣬ҵ۾ͬĹﰡţһҪԵͷţ򣬳Եٵĺ꣬Եٵޣ֪𣿡
Ц˵ȻǿԳԵǵͬ࣬ΪʲôԳԵǣԶ쾭壬ͱݣ갡˵Ҳֻһ˰ɱࡣ
ׯ豻һĹѪͷࡣ
˵ˣԶΪ棬ôֳγΪ棬ֻ⣬ͱ˵ôȻ
ʲôΪɵİ˵Ļ죬꣬ѵͣж䲻ɡ
ׯ趼ҪˣҴˣҴ˻
ϽջҪô˵ȥׯ޲طȥ
̫ˡ
ҳЩ뵱Ȼˣˣ֪˳֮⣬ûбķ
ûˡˬ˵
ûˡ
ﰡһЩԲıҵǿ֧һʱ䡣
ʲô
񡣡
üһǼֵƣӦ˵ǼֵǣӦ˵㾡һҶδؿõıﰡ
ȻıҲûбνָľڵ
ڵӨ͸籦ǵ۾ׯ֪ŴѾķˣȥ˵
ȻϵλڤΪʲôһ񡣡ƵȻѵãһλ۾ʲô㡣
ûšׯֱ׵˵ƽҰ˿ˣ˵õ񣬵ڲУұһԼڼ䲻ܹκ
Ǿûа취ˣҪʳˣҪֹĻɡЦе˵սԡ
սɣ
һжΪ档˵
ׯץץͷĵʵûİ취𣿡
룬˵ȻˣҰɡ

˵ɣԼʱλڤġ
ǵġ
˵ʲôʧţ꣬ҪҪѧϰλ棬ӥȻֵ˵
Ҫⲻɣׯۡ
ѪԿɣҪĻ͸Ѫɡ
ɺð졣ׯϾʯħǿָףֱ۵ƤѪʱׯϽ屧ڻѪ
ſͣȥ
ôʲôоûС
ϵζǵһκȵζѪȫܵ۾૵˵
ã
壬Ȼİ
ͻȻׯĻﱩת˵ׯ裬ץȡԷֱۣݺݵҧȥѪͬȪһŽ
̰ĽЩѪ£ཹཡ
ׯ輱ˣոȥҪθҵѪɡ
Ҫ˵һ¡
áׯȥ壬ָȴһָʹĿҪѣʱŭˣħѪ֣סĲӡ
ͣ
̶̼˲䣬ׯӵһʧѪѣС
岻Ըķſׯ˿ڣׯˣ˿ۿɼٶϣʧ
Сˣûкȹء
ȹˣҾˡׯ費֪ԼɫжôĲ԰ףԲÿҺĺĸѪҺȴҪɱңֶͬ𣿡
ֻ֪浱ӥľѡ
ҲûаȫⶼӥɣȴһȵȫѪҺ
ôᣬòβҩôһԵ㣬̫ˣꡣ
㻹ҵڷƱ𣿡ׯ
ûа취ղŵѪֻܹάһڣֻܹȥˡ꣬ΪίԼɡ
Ҳûôΰ󣬸ɴɱˡ
꣬ѰɣҪɱԼ𣿡
ҲûҪѪҺѡׯ跴
ǿķǣǴ˵еİԴ˵
ŰȫҶׯͷߵ²ۡ
ΣѾ˵ˣܹΪ檻ھɣ֪ΪʲôΪ¼䣬Ҫõ壬ΪʲôӢΪһֻ
˵ţׯƵȥ
ΪһλʿׯǾκģΪͺׯڷһѻȫѪҺ˲嶼°
ǰأ꣬ԭѾôˡ
Ȼٶ˵žžžžžž֮ľɫˣһʴׯڡ


32°ݻ
һ߼бš
Ȼʮ־޴󣬵ȴʮְǻĺɫͣʹǶԳûһ˿ȤˣҲһ۾⵽ⲻһ˵ĳ
ڼʻϯϵģһλԼʮӡͫϺɫƷӼףһ֪۷κ飬Ҳҡˡ
Ȼں΢Цŵģһλ𷢵ŮĻûʮꡣžʮҰɡһϮѩ׵װϥϷһʰõɡ
ôǶˣϸĻͻᷢɢ޵ϢӵеϢ
߼մ˰УͣһƫƧֵһ޴ʵ¥ǰ
𣿡
𷢵Ůöĵ
ǵõϢʥ˽ħѧԺѧ᳤
ڼʻϵش
ܺã³ɣȥһᣬħͷߡ
ǵģС㡣
³ת˺Ҳǰ泵ڵĴСţͬǴһָʱһɫĵ̺һֱʵ¥ǰ
С㡭
ƹ
ƺ׼˵ʲôһͻˣʵ¥¥λãһȴײ飬ʲô˳Ȼֱ˥ӺʹСǰ¡һ졣
ͻĶӾĽŽգС㱣ڳڡ
ʲôˣʵӡ
ǸǸׯЦŴӵȻ߲¥ĸ߶ˤѾħǿԼ壬ʹ⣬ûԵơ
Ƥûĥһ㡣
ûв´ĻӦþǻʼʿŵų˰ɡǰȻᣬʵѾʮ꣬һλʵǿʿ
ˣӦþǻСĹ¡
˵Ȼ֪˭ȫϴˡ
֣ôᡣׯЩԾһһŮӵǿʵѵǲӢҵˡ
ȫǣ
ô˵ϴˡ
ǵġ
Ǹׯ˵Ȼתߣټ
١ԣվסһһѪȵħŷ˵Ϣ糱ˮ㱬˳ׯʱͣ½Ųصת塣
ħϢǡѪ
ׯûмѪȴ֪ѪħѪҺǵħѪζҼɷϢٺñϲˡ
ᣬûκζ⣬ĿҪʥ˽ħѧԺѧ᳤סһʽס
ӷŻ˵Լ⡣
ׯ۾ͳܾСŮһۣ˵ͷɡ
˵ţ߽ʵ¥
ת򿪳ţС㣬ǵĻᵽˡ
ʲô˼𷢵СŮӳʵ
侲˵ûϴղǸ˾Ҫߵˡ
˵ħͷˣʥ˽ħѧԺѧ᳤ⲻܣС㾪199ѧ᳤ѾʮǰǸ䲻ʮ꣬ҲоĵѪҺ˵ʡ
ѪԸһ˵ѪҺжһ˵͡
˵ѪҺʮʣ֮˵ѪҺȴʧȥ˻ʮ£༴ʹαഺѪҺܱŻ
ѪһһԣѪҺǲ˵ѡ
ȻҲЩɻ󣬵ȴ˵Ҳмʲô鷢С㣬ʱȪˮֶǴڵġ
СʱȻ

ׯľԼù͸ˣ˵ҲֱܹˣֻܹԼ
ԭҪõ˿ķ뿪ͩ磬˭֪һһ̸̸ţͿʼˡ
ȻĹԼ־Ҳʵ
˵Էֱ˵¯࣬ɺͻ˷ָׯԭһξˣ֪ͱԷ²˴
ҪշĴ˽ׯѾˡ
ӹһٵׯصʵ¥󣬲֪άš¶˹ˡ
ͬеһȾĲΣڵϦҲѰׯ裬Ľ磬ׯ¡
ȻҲׯصʵ¥ֻնûһɫջׯ֣޲һ
һһ̶Է˵ǹ۸ׯľ
ǲǵĻȫУһ
֮µһˣʵǿΪҪѹڵĲʵֻܶһ֣ȻͿմѷѽ⡣
ׯղžҪȥڣ꼰㣬¥˳


33ˣ
һˣУ֣пˡ
ׯ߽䣬㿴һֻԼ˹ִɺľ˻ڶŵͿա
֪ˣսɡ
պܿ͵Լ״̬õŮ˾ԲԼ˵ǰϯ塭ǿյ
Ҳû
ҡԼľβͣԸеľӼҷȴס塣
ʵӢҵ𣿡
ֻѪ
ѪóҲЩ㵡
˭ֻѪֻʲô˼ֻ
ׯıͻȻ˲޵ıԹлйܼһӡС㣬̫ʧˡָ֮
ׯÿſڣֻѪӭ˽
˫Ϊº󣬹ܼׯܵҽܰɣѪʮܵĲ³塣ǴСĹܼңùܼҳƺұˣλǲ³ĴС㣬Ļǲ͸¶
Ұ˿ɡ
ῴֻʮĴС˵˿һ֣ҵĸһֱ˳ƺңҲҵĳ⡣
ڶħѪ˵͵ǵ
ȻֻһҲǷǳֲˣׯԸ⣬Կⲿܶ顣
С㡭
ܼҴһȴûʸ֯С㣬̾˿˵ȻˣôǿԳƺΪ
ҽܼҾͿˡׯʱ˵Ĵ㣬ܼұ˳ڣ˶ѡ
ܼ΢΢һ㶣Ե˵лĿ
ôΪܵĲ³壬ΪʲôҪҡׯֱ壬ʵ
ܼòϵ˵¹Ȼʥ˽ħѧԺѧ᳤ħ䣬ס
ǵġׯ˵ͷ
ȻѾ뷨ڴ֮ǰһȷһ£ΪǷǳҪ飬ǲòأΪ̫ˣסشˡ
ܼԥһ£ҧҧ˵ȻҪʵش˸һѪҺ𡣡
ѪҺ˵ѣѪһ˿ͻȻ˵ѪһļУסһλʮСӣѪҺ̫ˣ̫ˣֻʮ꣬ⲻǵļء
ʮСӣ
ׯҲ޷ʮСϵһ𣬲ԷȻǳѪʮǶԣĲʲô
ͨѪԼһǧңΪסĸ࣬ɱѪȱȽǣ򻹿Ըӵĳ١
Ѫ˵ʮ껹һСӰ
ڴʱһߵ巴˵УÿһѪҺҵģǾȻֵ߳𣿡
ͷųӴֻѪʱо˾޴ѹ
ʵôܡǰ˿С㣬ǹܼҶͻȻ쭸о˳ԾӴѹѪϣꡭ
롭ԭǵʧסشˣǡǡ
ܼǿ֧Լ壬˴СǰٶѪ
ׯüͷһ壬˵ˣջ
һջԼֻѪı󣬳˴Ĵָ
˵ʵѪҲʮֲˬҪׯѪҺֱ̫ˡ
ѪŪѪҺмңʹһѪҺҲܶ飬һЩɫѪƾһѪҺϰ׷򣬸ŰѪҺˡ
ΪѪ̫ڿֲǱҪħʦŲѪ򽻵
ջԼֻѪϵƾۿɼٶգۼ䣬ͻָԭ
ܼҸܵĿ£ȥֻöׯ˵סشˣ޴ʹҲ˵ĽǱȷݣֻܹĬĬ뿪ԭ¡
ׯ˵ûк͹̸еȤҪ飬ֱ׵˵صĻ̸оʹ˽
ܼңɡ
˿С㡣
ܼЩΪѣڴСһ˫ƺɫͫĬĬˣó̸еȨ˿ӹ̸Ȩ󣬶ׯ˵ǲ³һǰҪסش˵ġ
ˣ
ǵģǲ³ʮ֮Уӵ߼ߵĵλΪɫս壬ս˵ûһǲ³ӵĿ¡
˶٣˿Сҧ˵ǣʮǲ³⵽Ĺ͢ЩʿҲû٣ǲ³Ѿܵ˳صĴȥǲ³ͻ᳹׵䵽С塣
ׯ֪³ռ壬ȻѪ˽⣬ͣϵ֪ʶ
ǲ³ռΪʲô⵽ΧⲢѪķɡׯʳͷɻ
ʮ໥ӣҲѣǲ֮
Χ飬Ѫʷϣƺûз
һ˵ʮ嶼ǸɨǰѩĪ˪Ѫ磬ԲѪ飬ǽɡ
һλѪһĴŮҳɹڴŮӡǣôѪͲԶŮ
֮ˣΧƺ̫ܷѪ硣
ȻҲỳɣģǲ³ռѾ˿Ҫ˥ĵزһеһž޴ħʯ
ħʯׯʵ
ǵģһž޴ħʯħʯӵǿԽĹգǲ³õħʯ
ׯЩˣħʯǵǲ³ռ屻Χˣ԰ɡ
ǵġ
ƥﻳǼ򵥵ĵ
˿С˵ħʯԴ¹⣬ֻҪѪطͻ᲻ͣ
ׯ֪ѪԽҲԽǿȻʳѪҺԽ࣬ҲԽǿ⣬ĹԶ˵ҲԴ֮һ
ʿвɼ¾ķѪͬҲвɼ֮ķ
ǲ³ѪֻҪħʯһʱ䣬ͻʮңʮǲ³ǿʢ˥䡣
˿˵ĸׯ裬ħʯûдȥ֮ǰ³ռĳɳڱҪ̵Ķ࣬һЩѪӵǿĽѡ
ǣħʯĴڱй¶ȥ󣬲³ռ忪ʼѡ
ܶ嶼ҪħʯǿʼԲ³ռ塣
³ռȻǿʢƥûѹʮȻǴѹ̧ͷȻ͢ʿֳû롣
ѩϼ˪³ռʱʱŴ粽е
ԲҪҵԮ
Ѿ˥˵ħȻʵԮ֮һˡ
ܱǸﲢûжǣΪҲæ
ׯһھܾ˲³ռˣǹǶ˶Կʮͽ飬Ҫ߾ȫûж³ռ塣


34ѪĿ
ʲôʲô
С֣ţΪʲôܾ಻ϲ˵𣿡
ҵʱʮֺ棬Ϊʲôĸׯʡ
ⲻʷһ˵ʷʲôԼԼսˣյ½ˣǽʷ΢ŵˣʦͰˣſᶼమˣΪʲôҪܾǵĽˣ˵Ļǵʵһ𣬲͸ǿ𣿡
ׯԼ΢Ц
ʮֱǸܼʱ˵ʵϴС鲢˽⣬Ϊһεˣȥһʷԡ
ׯȻĵ˵ͷ
˿С㲻ԵĿ˿ׯ裬ֿ˿ԼĹܼңʱ˵ʲô˵𣬹ܼҡ
С˵ĺܶԡ԰شˣǷܹڿһ£ǲ³ռˣȻܵ˴ʵɱãħļˣһԶԿͽ͢ʿ
ܼƺһε˷ǳĿأŵ˺ܶĺô˵һˣ˫ʵһǿħҲԶԿĵˣ³ռԸȫԸħ繲ͬԿˡ
ʵ˵ׯ豻һ仰΢һ¡
ʹ˵ʮͽֵĵھͽڰͽͽҲԽԽǿԽԽ£ֻħ磬ûа취
ʱѪļ룬ɻࡣ
ׯ費ȷǣ³ռ鵽Ҫʱ䣬ʮͽ𣬵ھͽ֣ħ绹ڰ³ռ⣬ôɻȱپ޴Ըھͽ
ׯ費ǾҲԲĿ޹˴Ƭ
ҿԿһ𣿡
գׯûͬҲûоֻܾ˵Լһ¡
Ȼԡ
ܼҲ΢˿ֻҪûеܾӵſ̸еĻᣬһʮֶãĿǰ״̬֧һڣϣһڻĴ𸴡
֪ˡׯ˵ͷ
Ѫ֮ׯ践ط䣬ʿպ壬飬ôͬ⣬Ǿܾ
ĻȻͬ⡣ĵЦ֪Ŀɲ𣿡
ׯ費ÿɷԭҪʵľֻпһˣֻ˳ģûǰһĴ𰸣Ŀǰǰˡ
ճ˼˼ӣ˵ǿħʦһ£³ռڵʲô˽ϸ֮ǰǲκжϵġ
ȻˣͿȥһ°ɡׯ˵
漴ʵޱŵΣˣȥһ°ɡ

ͬʱڳзɳ۵ĺ档
ںϵĴС㰬˿ԳĿ˵Ǹ˺סأȻ̫ʲôԼ״̬ǸûʥѧԺϼǸ࣬Ϣͬһû˿ĸı䡣
ڼʻλϵĹܼҲʵС㣬ҪħѾ˥䣬һεսУ޷ǲ³ռ壬ΪʲôСҪִħˡ
˿΢Ц˵ΪѾû˿Խ˵Ķ󣬼ʹǵǰѸԸ޼ҲǣħΨһԺֵˡ
ǿԺ֯ˣǵ鲼ȫ򣬼ħ磬ƼħϵʮֲֿȻѪҲ֡
ܼ˿еĽ飬ԥı˿Сˡ
ʲôأʹ֯ס۾ҲʲôȻ鲼ȫҷɴ֮£ʲôǡ
˵˿СԼ촽¶˴ߵı顣
ǲ³ռ׷ǧĶԭֱ̫֮˼ˣԭʥǿϧΪʲôûһķ֡
ܼɻʵ˿С㣬ǲ³ռѰҵĵʲô
㲻Ҫ֪˿Į˵
ǡ
ҲνˣǼҪҵľħĴӪ׶Ͽյķɴ
˿תһ룬Ҳûʲôģĵ˵
ҷɴȻǿ󣬵ǲ³ռȫ֣ӦÿԴݻɡܼ˵
ôܡ˿ЦǸʹʮȫ֣Ҳܴư
û˵ҹ֮ɲʲô˵Ķ
һ죬Ҫҷɴǵ˵ʱǾףһе࣬Ѫ


35ټĦ˿
άš¶˹Եʥѧ᳤ʱ򣬾˵ʮǰˡ
Ҳάš¶˹ԣʮǰѾʱʧð߲䶼ѾɫͬǽϵĽ׵ᣬɫҳƣѾظ
ͺķѵʬһ
Ŀ
ܹĹˣׯ軹˵ģϾʥǴѾ˯Զûа취ѹˡ
ǵĻѪ磬ȫ⣬ʣ˾ֻׯһ
¼žͺһɬľƣֻкȽȥʱ׿ൽʲôز
ׯǿ˵Լǰȥάš¶˹˲Ϣׯĵ׷·һ顣
ÿ뵽Ϥ˴Լǰ뿪ͱҪᡣ
Ǻεȱ˵顣
ׯڵάš¶˹ʱɫĽΣֲĺʽ֢״ΪڵѪҺ·Ҫȼ¶Ȳͣߡ
άš¶˹Ϊ˱Լѡڱڼ
ׯ߽¶ʮȵıʱһҲо䣬Ϊޱɢ¶Ѿֺ䡣
ڵޱžͺһž޴Ļ򣬲ͣɢܵˡ
Ӵѧ᳤
оôׯ߹ȥʡ
ãʼԼȾʱ̵ԲŶ˱ڴҲҪ˰ɡ
άš¶˹һҲŵ˵
Ұ컹ʮȾͿѹڵˣȴ¶ʮȣĻֻʮȲſԣٶ༸죬ҵƾͻһ£׵ȼɡ
һæµͷĹͣĵҩҡԹܣҺ壬һһĵ˵
СֲأоڵĽչֹۣĳɷֶ޷ֻܽ
ֽһʢźɫҺԹùׯǰ˼£ǲԭ壬ֻҪߵһУһˤһºǸоͬĶһˡ
ôܿ°ɡ
ׯ˵ͷȷʵܿ£û뵽һԹܵҺ壬ͿԵһеȫ
ڶôˡޱʵ
ãһЩûаȥģûзҲˣѾȾ߰ٷ֮٣һǱڹȥģ¼ͻᷢ
ׯ侲˵
ǲˡάš¶˹˵һµʱ䣬ҿоĳɷ֣ٸµʱ䣬ҾͿо磬ʱѾ군˰ɡ
ׯĬȻ
ޱԳһЦ˵ϧҲһһˣϧǿϧϧһһŮ
ƭ˭ء
Ҵˣ˵ѧ᳤ҪҪһǰ
㲻ġׯ˵
ܣұ˽ڷѾˣһִٽ㣬ҵͻȼȻճɻҽ˭Ҳ޷ȵҡ
ׯ˵ǲῴģа취Ծȵ㡣
ޱŰڰ˵˭ҲȲң̫ˣΪڶʱڽ⣬̫Դˣʳ
һġׯ貢ǿͷ˵˵ѣа취
ʮɹ֮һ֮
ʮɹÿһɹӵſµҪ˵Ѫ֮ʯԳ棬̶ʲôģÿһܶǳ졣
֮һͬĳɹ
֮ͬϵ˼һԶҲ塣
ȻԶĲ֮ǲڵģʹҲ䣬ο֮࣬ȷʵǳţƣţƵʹ屻ճɻҽҲƾһϸ
ǲ֮
ȻҪ˼ɾͲ̫֮ˡ
˼ûв֮ĲϣмϼʹڵҲϧƷҪЩֻǰΡ
ׯ軹յֶΡ
Ħ˿ᡣ
ص˼֮ׯҲûϵĦ˿ˣĦ˿˼Ļͽ֯ᱻ׾ٵĴݻ١
ϧʵ̫ǿܹ˼䡣
Ħ˿ԣׯҪռЩϧƷ˵׾١ׯܿ뵽Ħ˿ᡣ
ϵĦ˿ׯʱ򣬾Ѿʼˡ
ֻ̫ڸӣҪλĦ˿Ҳ׵飬һֱȴ˽죬Ҳһ֮ң
ǲ֪ܸܲϡ
ֹ˼죬ɴһڷϵλĦ˿ħѾϣʱԼֻķѵħ΢һ㡣
Ҫķɴһħ
ȻҲָͬӹʹ˾޴ħָӹٵĻ
ܺãħ󡣡
ׯڶеʵ¥һʽķڣԷɴϵͳ´
˽⣬ħ룬ħܿʼٷ֮һٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮħϣħչͨϣͶӰʼλ壬糺֮Ħ˿ᡤޱ糺졣
ԷѾӦѯʣǷش𡣡
ǡׯ˵
ⷽʥ˽ħѧԺѧ᳤סأׯ裬ӦӦȷͨӣͶӰʼ
ˢ
һӣһϤӰׯǰ֡
Ħ˿ᡣׯſ˫ֺͶԷӵһ𣬡Һ㡣
Ҳ㣬ҵİˣǹ˿˸㻹ţһɱͷΪ㸴𡣡
ûɱׯľ̫֮ˡ
ҵʱֻҪ㣬ûܵˣûйϵѾصʱˡ
ȻͶӰʵȴͬһׯ豧Ħ˿˵İ˫ٯٯǣȻžžž
ȡ
ׯߺʿ䣬Ħ˿£һֱȵȥ󣬲ſʼ˵⣬ûа취ѾĦ˿ᷢϵׯ޷Ħ˿ǷֱѾãȻز١
֮Ĳϣû⡣
Ħ˿԰˵ȻǰٰӦ˫Ħ˿Ƶׯ裬ȡŮµ̬һžžž
ׯоԼⱲӺžžžһ
һһͶӰ棬మȥžžž˲֪ٻأֱׯеֹͣ;Ļ
Ħ˿ᣬʲôʱ԰Щϴ롣
һʱ䡣
Կһ𣿡ׯ뵽ޱŵѾԽԽˣʱпȼҽ
ǺðɣһСʱ
жϵĦ˿ڵ˷ˣƾųɫʵȡᣬõɹð
ЩȻׯܹ֪ġ
һСʱʱ䣬Ħ˿Ծǧɽˮ˲֪ٵ壬ǰׯҪĲȫۼһ
Ķħֻϵùڵˣ˭ȭͷ˭ϴ
Ħ˿壬ʵͱЩħǿ


36½ҩ
Ħ˿һСʱеĲռú󣬱һԵ˹Ȼ˲˼䣬ͨͨ͹
ׯõЩϣĦ˿ǱȻʼ첻֮ҩ
ȻЩ鷳ҲЩׯŬһһҹڽҩĳȥһɢŵĺɫҩ衣
ʵ۶֮õĲҩ
Ǻòҩׯҵޱš
ʱޱŻڱŬֻ¶Ѿʮȣһ󴵹ûнӴάš¶˹㷢͵ˮڶ⡣
ڵޱȶȸߵľˣڣѾ˻ҽ
ͨ˲ϸͻͻữѪˮޱŲͬ徭εĵʹֶϲҲ
Ϊǿ壬ŵ³ߡ
ׯ̤˱⣬ͨһصæܹȥһޱŻͨڵϣ٣޷ָ£ʼˡ
ׯ˵ҩ
ޱǱƤʣҳʲô
ҩ
֣ϧҾҪˡƺ̫ųԵǲҩ
㲻ġ
˸ˣҲںңϧִһŮˡ
ŲǺŮ˰
ûһȷʵǺŮˣȷʵǴŮӴ
Ҳš
±֤㿴ԷƤЦһλʮ߰ŮӣׯҪ²һװҲҪʿɶֹ
ûüڣάš¶˹Ƥʼð̣ȼգׯ農Ľڵϣ޻ȼ

ͣʮȵı⻯ɽׯ躹ˮ䣬䤱
Ӻ󣬻ȼմޱűһŻҽ
ܿ漣ͷˣһԻҽУһֱ׵˳Ȼһֻ֣ԴӣزԼ˫ȣ˫š
һάš¶˹ӻҽеˡ
ӭޱš
棬㵽׸ҳʲôޱžȵĿԼ壬ĿԼѾˣû뵽תۼͻ˹
˵𣬲ҩ
Ŀ𣿡ޱΪħʦȻ֪ĵΪ׷˭Ҳû뵽յȻ˽ˡ
ԭңޱšׯЩε˵Ϊҵ˽ʩ˹¼ŵ䡣
񼣣ԣͬʱҲһ䡣Ҳʮ겻ʲô𣬵أǧأ
ֻԼһ˻ŵʱ򣬻Żʲô塣
еԼǰȥ죬Ȼ¶һ˻˭Ҳʶ硣
ǾǺεȵĶ¡
Ѫǳ֣걻ʴȥ֮ǻѡҽѡ
ޱŲͬ˲ҩʹҲˡ
ܹޱŵģֻħˡ
ǣħעһ¶ֻ࣬
һ뵽ޱŵδׯΡ
Ҳǲ֮ȻףҲˣǺεȵʹ
Ĺ¼ܹ֣𣿡
ǵġׯͷ
Ҫúõĸ𰡣Ϊҳܵ¼ŵĳͷҲҪͬʹСͻȻסׯ裬Ȼׯ͡
ׯûжȻо̵ҺԼѪҺ
²ߵѪҺһɡ
ׯоԼѪҺ·Ҫȼ֪ǲߵѪڸԼ塣
ߵѪҺһ˱ഺԶĻȥ
ǣһܵ˴ƣܻܸΪȥֻǲߵѪǲҩ
ˣΪֹ
ޱͻȻһƿׯ裬ղŲʱҿණҪˣ˳˵һ£鲻ҪģѾа취ˡ
ׯϳ˱ޱż
ׯҲЩ⣬û뵽ޱžȻа취Ҳǵʮͽ̫žν֮ϲɡ
Ȼһ֮󣬾ڶ˾޴Ļ֣̿ģѾʼʱڶϿգάš¶˹һƿ͸ɫҺȥ
ǵʮͽ̫Ľҩ
ͬͨһɢȥɻⲡķżͻȬ
ڶҪҵǰһ̣Ǿϲķֲ֢״ˣ̬󼸺ȫŨһССĶС
ֹһڣѾ
ȾȺѾգһЩʺõȻŻߣֻʱ⡣
ׯſգޱţ壬µ˷˷ɴ


37»ҹ
ΪʮͽžԵĹһͽȫ֮ǰһͽԲ֣ׯڿɵһеĻȬ֮ǰھͽǲֵġ
ׯڳ˸ʱ顣
Ӣҵ飬ٱѪ³ռ顣
֮ǰڶдʮͽʱ׶ϿշɴڵħʦӵӢҵĺȡ
ӢħԺյĵλ
Ͼɪĺᣬӵ߸߹ѪŮʶӵǿɫģȻԲʿš
ȻʱԲʿѾȸΪʼʿţΪʲôΪź̵̺ɣԾһʴˡ
ӵӢҵĺȺ󣬺ܶħʦӢңׯ˵Լձǻҷǲ˻ʼʿŵųԼСĹԼ档
ׯȷʵ³ռѪҷһûп
ص˷ɴ󣬺ܿׯ顣
ҷƺݵ飬ѧ᳤һΪӦõͻҵ˽ӴһΡһλͷ׷ӣһλͭħʦȻʵЩͨⷽʮ֡
ħĹܼң
֪ˡׯ˵
⣬ҷֻһһЩ͵͵֯˽Ӵ֮ƺǲ֪Э飬ⲢŻȫ˼ǲͻҽӴ˱Сģ֪ѧ᳤Ϊ˭ʡ
ׯҲû˵ȻԷǻңҲʧһǰɡ
᳤ǰ𣿡
ʲô𣿡
ûС
ˣڻеħ飬оʲôչûУׯһֱ顣
еħˣоŬ˷еѣȻʧܣѾҵһǳȷĵ·ŻҪһҵʱ䣬Ϳˡ
һ£Ҫô𣿡ׯʡ
ǵģڴ֮ǰеħԻеΪħΪã̫ʺħʦоѾеħ˸ħΪеʺħʦҪʱһ㡣
֪ˡׯ˵ͷǾã˲ķ
һߴٵġ
⣬ͨңһڽݷǣʱ䣬ʹɡ
֪ˡ
ûˣҿˣȥɡׯӻ´
ôҸˡ
׷΢΢Ϲ˳ָңׯһˡ
ׯ˿ȻһܼҰԼЩ飬ׯ軹ҪΪС
һҲС
Ϊ˽ĸãׯһһ˹С
ʱ仺ţׯͶûгԣȰ˼ΣׯŰͳԹ⣬һ˼
㣬׷ǰׯ裬ͻԼʱ䵽ˣŰׯӹ˳Ҵϴһ뿪˷ɴ׶ء
ҵ˴󲿷ֶ׶أׯҲ˺ͶԷӴӦʯ󺣡
һǰңׯȻ׼һͬе˳˿աϯ⣬Ҳûˡ
ħûĽ죬ҵΪǻʼʿţħ羫еľ񣬼ʹħȫʢʱڣһֻʿŵʵȻʮǿ
ӢڼΪʲôڻ֮£ȻΪ־ԷĻʼʿš
˵Уʼʿŵɱ
˵Ƿʵ˭Ҳ֪
Ϊûͻʼʿսħɪĺᣬܻ֣Ȼв۵ģҲᱻʼʿŽ
ǰ˰Сʱ·̣ׯִ˻ҵľݵ㡣
׽𺺹
ΰ׳ɭȻһӶʿŴţ֣ΧħǶ֮Уһߴͻȫ
ׯԼ˫ȷһΣȻǰ߸ħʦҪֹҲǰΡ
ܵ飬һͿԿҵĵʮǿ
Щħ󻷻ۣǣһȫһݽȥҪɲʲô׵飬ԱҪСС
ҡ
ׯ۲Щʿʮ㣬ħȣɢѪζһ֪ս֮ɲʲôƿӡ
׽𺺹ſڣѾһλ׳ʵӵȺʱˡ
һͷ׵ͷһ˿峬ףŲϺӢϢ˪Ӽ״ϣ󱳸һѷľ޽ׯǰֱͺһȫĺӡ
ӭٰ׽𺺹ǻʼʿŵųǿԽҰ׽ų
׽ųʥ˽ħѧԺѧ᳤סء

ʿŵųЦׯļ˵СʱֱѾħ磬ҿǰ㵱żһ
εĻʼʿųֻʮˣʮǰҲһʮСӡ
Ϊսܵ˷ǳصƣòͨ˵ûֻ̫ӵĿӵǿ
ϵڣ̺ׯҲСʵ
ѾȺʱˣѧ᳤
·
һĻңѾԲڴŮ֮⣬λʸĹصǣλȻͬһĸףÿһ˵ĸ׶Բͬ
ׯ費òһŮȻ˵Ĳ
óǽʵֶΣħȻһͿֶʮָ£ѣĿǰǼ̳Ůλõѡ
ҳߣĿǰû֪䣬˵λһλ浽ŮˣԹλúиԡ
ȻĳΪŮƵܵ˴ĴѹĿǰʮּѣŻȷʵڣΪɫŮʡ
ĹħŷǳɫоϧһŮӣħ֮⣬ûȤ
幫ǼλСһλֻʮ꣬ǻʼʿŵųֵ֧ĹڴȻСȴʮֻԾһҪΪŮƻĿǰļѴ
һׯģλ
ڰ׽𺺹һƫׯԶͿһλվƫſڣزͣ߶ʱۡ
ʼʿųʱ򣬶ʱЦŴ̨һ·СͺȴԼ׻Ůһ
¡
ʼʿŵų幫ǰ˵£סشѾˡ
ɣӭ׽𺺹
μ棬ã¡
ׯһħڣ˵ؼ廹ӢĹ壬ȻҪֹ¹򣬲ׯħ󶼼ˣȻһССݡ
ߵĿȴ˰ϹϾİڹµǰ
աϯ¡
ˣ֮˵


38ΣڵϦ
Ҽҵͺܳ죬Ȼ幫Ŀǰδֻ꣬ʮ̸꣬ºͶѾһλĴˡ
˵˵ĺ統ңʵȨĺӣδػɵʲôطȥ
˼ҵĺӸӵĳ죬ĻҲӵĿ¡
˫֮ƫ󷽵ͥԺһ幫ȿڡ
ΪǰյʧԼǸѾ˵ҪȥаݷðȴΪһЩĵ鵢г̣۰شһˣֹⲻȥ
幫ʮֱǸׯ˵
ĻһҲӦõģҲɪĺԳߵľ⡣
ׯ֣ص˵
ȵٹѾǶˣش˵ĻԶԡ
ǸʧˡׯСĳĿ¡
׻͵˽ɣŰҲӦ֪ˣǻĿǰĴ
ʦ˵ҶĿǰҵĴһ֪⣬Ļǲǿϸĸҡׯ̹Ȼ˵
幫һĨɻ󣬲ׯǿ׻滰ǺܺõԼı飬Ȼ̫Ҿ˵һΰɡ
ׯֱ壬΢΢ǰ㣬ӡ
ħ緢֮ħ˥ˣ֯ûϽ͢ѹħ磬ǻһεı֣ҲΪص󡣡
ƥԲʿһεĴѹУڽڰˣٹⲽɥʧʱ䣬ǻҵѾ˶֮һ
ٺħʥ˽ħѧԺΪϣֿ֯ԲǻȻ岻ݴǣħʦһʥ
ʥһվУԲʿŽȫûȼ齨ڵĻʼʿţʵѾǰ֮һʵûдﵽ
ʵܹάǵı棬սκãֻҪ֯Ը⸶һĴۣȫ԰еħĨ
֯Ϊ˿ȫ磬ȡʳļƻ˵ӹһ٣ʹˣǵΪһֱ֯ļС
ׯһ㵹ûлɣΪ׶֯ϳ
ŭׯԦ߷ɴһں
֮Уֱׯɷ飬֯ʶׯĿ£
ׯлټȫħʦۼ
ԭΪԼһľżΪش˵Ϊǲ˷Ļᡣ
幫ׯ÷ɴƽ֯ϳʱΪСͨ졣
ׯһЦҲΪ⣬ҵ˶һȺ˾ȻСӶܴ⣬֪ǲǶԷݼ
Ҳϵǻҵ֯ļԶ԰ط֮
ǲ֯Դʱһ򾡣ҵڼȫˣǲ˵ӺͰϵʱǻҷһ㲻顣
ׯ֪ˡ
幫۵˵ڽȫѺʱ򣬽ȴԽеĵ˷ܣΪ飬ŵҵг̡
ˡʧ񣬹£ĽָһλǴ𣿡
ׯ۾ʵ
ǵġ幫˵
޺޵ҧƺԼΪʮֲһλɫĽʻ֯˺УΪĸ֯һλͷ졣
ʻɲʲôʡ
幫Լλ㣬ŷǳѺõ̬
Ҵĸ׾Ȼ֯һλͷ죬ǴŰ
ĻŮȻλλĸ׵ݶܣ˭Ҳ֪λ׵ʱʲôˡ
ǻҵԡ
ׯû뵽ĸ׾Ȼ֯ͷ졣
幫˿ׯɫֶԷûͬԼһһЩʧܿͰԼ
ǻĿǰڷǳŵգ㽫֯˷ߣǺпܻ⵽֯˰ɱϣԾȾǡ
ׯ踧Լ°˵׶Ӧǵĵ̣֯Ӧòôĵд̹¡
ˣǵѾ֯˶ֽţһЩֻܻ֯֯ҪʹһЩֶΣͿԽɱ
幫ǿſֲ˵ǵѾϦǷԸͬЩӢµħʦһǻҡ
ׯ΢΢һЦ˵岻ݴǣ¡
漴˵ȻҲ̫˵ʲôֶΣֻҪԸǷɴǾͿԱǣң£û˿͸ɴɱǡ


39ʹټ
ҵȫתƵɴϣѪֻʲôģȫûô£ͬׯ˵һɴӵž޴Ľ磬ԸܶħԼԶٿħֶΡ
ʱ򣬾֯Ҫɱ幫߻ҵˣǲܵ顣
ڴЭ幫ʾԼᾡ˵ҵˣԼһɴڣҷɴܴ󣬶˼ǧ˸⡣
ʹͬʱʮˣҲСһ
ȷЭׯʱ˰׽𺺹Ϳһ
𣬻᳤
ʲô
幫ʿŵų뿪ƫͥԺֻʣׯͿˣʱͻȻʳĵ׵ɻ
Ҳ֪İɣ幫²û˵ʵ
ǵġׯ˵
幫ûиǣǱڻҵ֯ڼʲôˣжˣΪʲôֱɱ֪ĸ֯ͷ죬ΪʲôԽЩˣǷߣΪʲôڡ
ա
ׯͻȻסĻ
ЩҲģգҲлҵļɻ䣬ǼȻһɣҲһʵ׵ˣʹѾԮôҾͻǣûʲô̫ҪɣǲԸ⿴ʧѡ
εЦеĺ̾һǵģ᳤㻹Ǻء
ҷ˿
ûУҿǺϲ᳤Ӵ
֮ܶǾǵľ߻Ļһǲػǣ֯ǱҲᾯǲҪҵˣһ𡣡
ׯȻ˵Цӵʵ
֪ˣ᳤΢Ц˵
ļ죬ׯڰ׽𺺹ڵȴΪз滹ûг׵Ľׯ軹һʱ͵
һʮͽֱ̫Ĳʧ󣬵ھͽͻǳʱׯͻͶս֮Уץ⼸ʱ⣬úõϢһ
ӵͿȵš
ڶеʱׯǲȥѪ³ռ飬˻㱨
ׯӵϵݼأ³ռȷʵܲùΪħʯԵʣ⵽ѪĴѣ͢ʿǵ磬ڲ³ռĳԱ˵ѩϼ˪
˼죬ÿ춼в³ռѪȥ
ȥ³ռƾͻ᳹׵䣬ħʯҲᱻߣΪʮ֮Сһֻ
˵ᱻ͢ʿһ򾡣׵ʧ
˼˲³ռ֮⣬л˵˲³ռѪսͬеһͨѪԿѪ
ĿǰΪֹ³ռȻҡ˸ûԪˡӵǿսսȡĻڽͽսУҲž޴á
ׯԥ֧Ԯ³ռ塣
ǲħʦΪսǰѲ³ռɴڲ
ɴķֲˣ³ռᵽɴڲȻѪ֣ҲܴƷɴķ
Ϊħķɴ̵
ȻһϯҲδؿԴׯҷɴ
ׯͿȽԼԭת棬Ȼ³ռܾĻҪȥǲˮ
һš
˵ǱߵĲ³ռѾǨƣɴڲѡ
ʵ׳뿪
ɴڼ䣬³ռħѣһħ緢κ飬ԸȫԸ֧Ԯ
ׯͬˣ˵ʵſѪʵֶΡ
ʮɹ֮һѪ
࣬ѪʺϾѪʵѪҺģһѪ͵ڶѪֱر
ׯѪ԰ԼԿͽĻҲԸ⽫ѪѪһΣò³ռʵǿ
Ѫһׯڰ׽𺺹Ҳӭβ
һ죬ׯڹĻ԰Ʒ裬ͻȻá
۵幫ͳֵ࣬䣬ģĿͫ䣬һ֪ǺöԸĽɫ
λׯĵһۣ㿪żɽ˵סأǻҲӭ㣬ɷ뿪Ҫǰ
ʲô˼ׯüʵ
ѵ˵Ļ뿪Ҫǻҵ飬ǻҵ޹ء
ׯ辪ȵĿŴ˵Уһλֶθ߳ĽʻڵΪһҲô˵Ҫ𣿡
ǵġǿ˵
ԭˣô˵һΪֹ˻֮˵ˡׯ˵
ɫһףݺݵ˵Ϊޱȵҵ˵ҲһУסأǲ֯Ķ֣Ǻεȵǿ󣬶֯Ķ֣Ȱ㣬ǾͶɡ
в¡
ֻʵʵ˵ұκ˶֯Ŀ£ΪޱȵҲ֪Ǹûʤ㣬һҲûУ֯ûаǵǵˣָͿ԰ǻ𡣡
նһҲûгɵ˵
ԣҪǧҪǻҵˡ
ׯʧЦ˵֯Ȼǿ󣬵ǲսʤ£Σˣ֮ԲΪʤ㣬Ϊ㲻֪ǵǿ󡣡
м˵ҸҪ֪ǵǿ󣬳ǿħֳ֣ûκʤ㡣
ׯĵ׿һ£Ŀ΢΢
ħԳ֣ʲô˼
ϵ˼Ǹ֯Ķ֣֯Ὣǳ׵Ĵ飬һȺ֪νħʦҪ֯Цˡ
ЦĿֱׯͫ
뿪һڵġ
ׯתЩǺŪ˵ģ˿϶ħ粻֯Ķ֣
Ϊʲô˿϶˭š
ħԳֲܹ֯ô˵֯ڲӵŽħĴڡ
ôܣܡ
ħĴڣǿɲģڽħĴҲ޼ϣгʮλ֮󣬱֮µķӣϵļλʹʹ
ȵȣȵȣƺͷˡ
ׯŬĻڲμʱֻ۹õδʹʹӰʧˣûзãѾʹת½磬ͼѰλʹ
ׯ磬õӰ׸ħ
չ涨ԣӰܳǡȫιˣʵһĵز
Ѳɣı硣
Ѳɣ֯ĺ̨ǼӰ
ׯĶŴǼӰĻ˵ĻҲ⣬ʹӰպεĴʹħԳ֣޿սʤ
㶢ʲôׯ迴ĵ׷ë
ׯͻȻ˵ʹӰ
һ˲䣬ɫ䡣


40֯ĺ̨
˵ʼЩȷĻڿı飬ׯ·һŶһͲ˲䲻ɡ
ı飬֯ĺ̨ǼӰûˡ
ԭˣǸʹӰ
ׯ賤˿ջ쳶Ļׯת뿪·
ɴȻţƣֵȼĵˣҲ֧Ų˶೤ʱ䡣
ǼӰĻ
λʹļԳ򶼱˺ѣʧӦָ˲٣Բƻɴ
˼ӰֵزһЩգ۾ͿԻָҪĺܿܵ˷ǳصƣҪϣ϶Ϊλġ
Ħ˿ᡣ
ܾúܾǰԶһϵڻûлָмʱ仹һֹǼô򵥡
Ӱĳħȫ˺ѣҪָҲô򵥵顣
ׯΪ޷á
ưԣ˼ô
ڼӰ۾ͺһȺһȻϵ棬Ҳܱȴʹӵ硣
ׯ䵽ϵ磬һͷη硣
ʹͬĸ
ӰôǿĻ֯Ѿư磬αصȹ˼ʮ꣬ĥĥ䣬Ҳ̫鷳һɡ
£ӰȻ鷳һ㣬ħ粢䣬ҲҪħ֣ŻļӰɲλݵĴʹļӰӦûɡ
ͷȻһһ˵š˵ʲôһĵˣλȷʵûг
ûж룬ϾǼӰȻվֵط֪ԷǼӰ󣬸Ҫʲô֤Լ
ׯͷһЦȻҪλʹĳҲˡ
ôѣһεú͵սУʹӰħܣ˺еĳ򣬴ӶеһͨˣҲͨˣڵļӰӦû˴ͿԻǵ
ͷȻֽŶɲҡͷţҾԲţȻ˵Ļ
ħʦȻǶħԼߣǿϵۡ
ΪħʦǱκ˶ϵǴڵģҪϵۣ˵ͻ⵽ӦûʲôɵӸҹϵۣżӰҲӡ
Ϊûʸ
ׯ蹫˵ֻѾ˼Ӱý͢һȺ߲ҪĳеĴҲҪɱׯ衣
üӰ仰ܻһưׯȻȻŰǧ˰ٱģȫʬҷ
ׯҲֻûʱһ񫡣
˵ʵûڼӰǰ˵Ļ
ׯƼӰ磬ܵԼ֪ԼĳǺǡ
³ׯ޷
ӦǷǳƷǳĻ棬δˣСˣಡʷ˽ֹۿһ֡
ׯԼӦ˼һԼӰˡ
ͬʱҲƴ˼ΪʲôħͷߣȻ˿ˣֱûдԣλ˵еס
λħܳģҲɥģҲ۾δİ׹֮ʥΰѧ᳤
ǰǴ˵еǸˣ
᲻ˡ
˿Դ֮սӰĴڣǺεȵ֪
ӵ˶֪ӰǺεȵΰ
ǽȴһİ׳գһûӵİ׳ա
Զ϶ħˡ
Ļħûˡ
ͼӰΪУǺε޴顣
Σͬ⽫Ұɴڲʱҷɴĺǿ󣬵ԲǼӰĶ֡
ڵļӰûʲôµġ
Դʲôܹ֪޴Բ˷ЦۣѵһС
뿪һ´ǲӭ㡣
ǿͷķŭͻƣ´֪ͨ
Ȼ󣬾ڴʱſһ
㣬㵽˵ЩʲôΪʲôҪ˶ԴǵĿˡ幫½ӵ֪ͨҴҸһ仰̲ס
ˣЦҪǻٲˣǵĿˡ
޷ͬˣĿˣȻǽˣҲûиҵĿ˵Ȩ
幫Ļŭ˴ŭұ죬Ͳ֪޴ʲôزĴڣֻǻ


41µھͽ
һεȻǲɢ
幫ׯŵԼᾡ˵ˣ治ҪģὫһж׵ģԼ鷳ˡ
ׯЦ˵Щν幫ӿжʱ䲻ˡ
⼸춫ѾָĻ߳Ժ˵ɴϵͳļӣȾ˲˻ѾȬ
ʣµѾǧˣָ졣
⣬ҲָΪˣεңźרдһлţлׯ˲Լ֮
ׯ轫ŵʱ佻ͩȽ¡
⻹һֵһᣬھƵʮӳˡ
Ϊ˱ѣʹ˽ɵħԼ½˻ʮͯҵ䣬ڱˡ
һʹҪׯ衣
ЦõİӺݺݵһ٣֮ܶͺãʲôҪ
ֹ˼졣
УһҽԺػ
λŰ״ӵҽΧһļ飬˼ӺһλҽЦе˵ϲ㣬౾ڵĲѾԳԺˡ
ģ־ϲ
ȻһǶŹʷѣеĻ߶ǵϣϲɺأϲɺء

ͬʱڰ׽𺺹ʱעһׯӵ˷ɴϵͳı档
𡣡
ڻ԰Ʒź裬ͻȻ²豭վʣȫȷռ䲨ʲôط
Ӻϵͳǵģָӹ٣ϵͳУϣȷصǡ׶أ׽𺺹Ͽգ
ʲô
ׯȻһ̧ͷ׽𺺹Ͽգƻۣ·һֻεĴֽеƲʶһγ˲ơ
ƲռƲ˺ѣһ׵
¡
׵粻ƫУǡׯǰӣֱӽɽ̿
ׯͿæ˿ͷգ׵󣬱˺ѵƿʼɢɢͬ£һ޴ʯս䣬¡¡ڸĵҳһһĴӡ
ׯͿɫʯͬϹĽظС
Ȼһֻųʹյ

Ķֱӱҳ׵Ĵӡ
ׯͿ໥һۣͬʱ˹ȥվڴӵıԵȥĵһ糺ɫʹŮӣһͷӣɫŮӡ
ׯͿСĽ䱸ŮӣȻо˿ħʥׯȴԸов
һ޴вһѺ󣬱ԽԼͿɱľ޴в
Ա𣿡ʵͬов
Ϊǿ
ŮƺΪҵײԲѣׯһȻеĽָħһ貵Ѫɫϡ
Ȼܱɣֲˡ
ׯһ·»߸ߵľеǵھͽȵʮͽҪԶԸĵˡ
ʮͽһöгױձһھͽȻӵĿֲ
Բܹ׶Ű
ȻһܿɰŮӣսΪսûа취ԳûɣǸҪҡ
ׯͷһݣݺݵȥ
ƹ
ׯеҪԵĵھͽ˺˲䣬ڶʱͷųһ㵭ɫ֣סׯĹײһ𣬱Žҫ۵Ļ𻨡
ׯ̲ס˼˫ַղŵһȫȻĳֱ۶ˡ
ׯоͷƷǣھͽɰʹŮӻԼ˫ۡ
Ǻεȵᣬûи˫ۡ
Ż𣬴𣬳֮⣬оһ˿һů⣬ȫΪ˻սʿյΪ˻֮⣬
ׯо˾޴ֳصѹ
Ŀĵصִ
ͻȻ䣬Է˵ˣûŮӵĽͶصһֱͬеʸУ·˵һ
жʼƿȦչĿʱ磬սʹ֮Ů˹ʼж
ĿԹׯ裬ԼգͻȻչ˸߿ա
գֹȻ̫˵Щʲôׯ軹Ƿ˼Եĺսѡ
Ѿڵھͽյ˲䣬׷ȥ磬Ѹգ۾׷ϵĵھͽչ˹
ҷ̤˶ֻΪʤ߸衭
һбܣһģ޴ħڶˣϯա
ֳ֮ˣľڤػߡ
һɭȻϢӿյϱ΢Ĳͬħȷʵ̫ͳħ
ɣӴҽ˺ѣԴݻ٣Ѫԡҵʤ
ɣյıһ޴ӰǿڤӰӵֳŵھͽЦȻ׼ھͽе
Ϣڿлûзһ˿ȼܵĻ棬ȴûһ˿һ¶ȿԡ
·һӰûκε޷ʵ
ʱܵ顣
ڻӵ˲䣬Χգھͽգſ类֩סĺĿԼ塣
һӣȻ
ܻĴܣȻûꡭôܡô
֮УӰĭһɢˡ
մе䣬ׯܹȥס
Ǹ᳤ҿ޷μӽսˡ
ڵħĵĿ£ղŵһУƺѾڵħȫĴѪҺ̺ħղǿֲħҪ
ţ
ׯ˵еĵھͽػɣΧΧճŤһµڹг֡
ׯоΧٵıھͽգȻܣͷš
ʲô˸ڻҷ
Ҫ
ʼʿŵųͻȻ֣Եھͽչ˹ׯֹ޼£ʿŵųѾеľ޽ݺݵնȥ

͸ڵھͽǰչסʿųĹʿų˳ȥ
ھͽڿڵ˽Ƕȣ׼ʿų
㿪ׯ

ڷ䣬һ貵Ĺʿų㿪ʿųһ߸߾еľ޽þȫźն˹ȥ
ն
һħʿųϱŷȻھ޽ϣƴȫն˳ȥʿųţȻǴ󺣣ҲᱻԼһΪ
Ǹ߶Ũڿޱȣᴩǿ˳ԾԾصһȻûнԷڻ
ӳֵħľ޽ʼƣħѾ飬ʿų˫Ųˣźѡ


42²׽
϶֮飬
ǰʿųҪڴĻҶʣׯץᣬھͽһ׵磬¡¡Уһҫ׵˿ɰŮ
׵ƥͨǱУɽ̿
ŮɿԼĳŵڰת㿪׵硣
ڣȻֹͣ
ʿųеľ޽ܵⲿѹʧħջأƹһ޽Ƭڵϣ
ɰŮھͽڿͣڿȻ׼ׯ衣
䡭
һſ
ׯֳЩֻһһſ룬ׯ߲ڵϣʱ˾ҵıըһСһСӳ֡
ȥ
ʿųеľ޽ֱͶȥ˵ھͽϣ˳ȥʿų̾ѣղŵͶʱʹȻǸҲᱻ飬ȴھͽֵɡ
⵽ʲôﰡ
ׯȫ˲ϻش⣬ΪھͽѾı˹ڿڷĲǵڣſԱըĻ档
ҵػζš
Ŀɿڴʿųͷϣ緢ź֮׵ĵھͽ˵ͳڲϯĳȿսƤͷϵھͽģʿų
ԣаŮΧȴ˿Դݻһеڿڣ³棬羻Ļ֮ף࣬ʯͷľ԰ֵһ
ׯ֪ھͽǳѲѲֵزȷʵЩˡ
Ĺսʤ
ھͽĹ·޾ǶĹѾׯ߾ȫˡ
˵ʲô
𣬼𡭡
ھͽƺѾֹҼʽĹ˱Ļе
ž޴ĺѿΪ˳ȵ
Ǻεȿ
˿кʿų˿
һѣҵܻˡղЩɵĻûֱУֻҪನ¾ͻȥǸˡ
ֶµĻëȻ
᳤һ¡ʹ÷ħ׷䵽ׯߣָ˲ٵħŽ׽𺺹Ļ԰ƻһͿĵھͽ
ôɰ˾Ȼӵֲƻ
ȫѷɫҵĽ㣬ƻиӱ̬ĵطׯص˵
ֻǱƻĻھͽѾϣھͽԽ˵ʮʮһʮȻǼ򵥵ͽ
ΪʲôҪҡھͽԣɰŮͻȻׯ˵ˡҿϸоͬϢΪʲôҪҡ
ͬϢܡׯˣҿɲʶ㡣
ļѾ۸𣿡ɰŮ˵
ͻȻĲͫ˿ա
𣬴۸ͬļһ
ɱ¾ߵߡ
յһ˲ЩӲܿͻָʾͬ˶ԷʲôЦ᳤࣬ûĻеȫͬŲͬࡣ
ŮȻʹƣԼ˼·ƺͻеơ
һʹƤĻеʹѡ
Ӧͬ࣬ǿɲ̸̸
ׯ˵ͬʱԺһͷеʹĿԹͨܲܽȡԼ
ʮͽǲ޷ͨ
ʮһͽ˵Ȼǻۣ޷ͨ
ʮͽǹ޷ͨ
һͽԹͨׯܹͨ˵ͬĻ⣬˵ԽԷȡԼͬ顣
ھͽôǿԼĻ飬ûбӰˡ
᳤
Ҫգ˵ʵҾҶλ˹СҲһЩиСׯԷ֣˵ҾڲӦɱǹͨΡ
ھͽԼչ򣬽䶼ׯǰ
սʹ˹
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סءׯ˵˳˵һ£ӭǵ硣
ׯԼ֣˹ԵĿ
ׯ͵磬ǻӭ֮һ
˹Լ֣ׯ΢Цĺһ
꣡
󣬶ԷͻȻׯ迴ʽħǿƼһԲչׯͶԷȫİ˽
׽ˡ˹ûе˵ĿȷǧԼִߣʥ˽ħѧԺѧ᳤סء


43ºˮ
Ѿ˳
ׯڳһ۶ŵھͽֱû뵽ԷȻû׾ٵĽԼˣһжԼ̰
û뵽еʹԼҪǺεȵ̰
ſ᳤
Ȼ·Ŭ׷ھͽٶʵ̫ˣˢһ¾ͽԶԶ˦ʧˡ
еľɫڵˣգ۾ͿԽǧɽˮ
ʲôţƶɳĮʲôģׯ۾棬һţ˵ھͽٶǺεȵ١
ׯعһïܵĴС
ѷ֡
ׯ˫̤ڼʵϣΧǴ̵Ĵ֣ϢͻķҷȿֺׯıȷʵǴ֡
˷жĵͺҶĶˮĻԼָ
һ̵֦ͷһѵĺһֱ쵽ӽľͷ˿˿ׯĶ̧ͷһһҶɫС׶Լš
ׯ΢΢һЦڵħŽСͬܵ˾ŵӣתܡ
ΣյԤУҪٱ
֮ܶʲôׯתھͽ
ѳԼͬ࣬Լ̰ĺҪͨסԼԼֵز϶ʲôɸ˵Ŀġ
ӵĴųǵ̸ܵκ˵ļӡ
ھͽ侲˵ׯһĻ
ǧԼִߣսʹ֮Ů˹ҵܵ˾޴в԰ұҵ磬ҽھͽݡ
֪ھͽ
ǵġ
ΪʲôҪ硣
Ϊҵ磬Һһ֪ĴڴԼ磬ҵ硣˹侲˵
ׯ費ʵΪʲôҪҺ
ˡ˵ͬΪػˣǻ顣
ԭˣеʹӵ˰
ΰˡ
ׯ費ÿɷ񣬲ȷʵʼ˼ҪĿԣַܹ͵ھͽЭ飬ȷʵٺòˡ
ǣԷҲܵ˾޴вôھͽǸвһӵĻ㡣
֪ˣ˼ӡ
ׯôǿʹʲô֮Ů޷ǸвԼȥҲδؿЩв˵иӵʧ֮ȣͿ֮Ůսܣݻ٣ҲӵĻһ㡣
ׯԥһ£ǾСķȡʤ
ܱǸҾܾ顣
ٴóԼѪħڶ𣬰ڳƴļơ
㶼޷ΣȻûȣΨһҪ顣
֮Ůʼʴգϵͳ죬ƺҪչս뵽ʲôͻȻְϵͳ˻ȥ
˵鲻Ӧзҽھͽݣҵ硣
˵
ׯʱһ𾪵Ŀſ֮ŮɰŮ
ޱĿׯһۣͻȻչ򣬷߿գŤγһͨھͽͨʧ
ׯû뵽ԼͷʹĵھͽȻ׵ķȻ뿪ʤ̫ڼ򵥣ׯֲʵĸо
еͨûſ֮Ů뿪ʧׯͷȻһһȫȼܻĹŤĿռͨ˳
ǺεʵĿ
գ˸̾·ϴһΧĿʳĸɸɾеԽ߰ˡ
ѷ·ȴ¶ȸߵܡ
ħħݴڰͽ֮ࡣ
ħֺĿׯϣïܵĴ֣ׯоԼ嶼Ҫȼ
֪һħĹµһն˶ԷĿ⡣
ʥ˽ħѧԺѧ᳤סء
ħ΢΢һ㶣漴ЦԭǧԼִߣĴѾܹ棬ٺòˡ
ׯҪ²ۣ˳Ķħ֪ˡ
ħ˵ҵĿֻһ𣬻𣬲ͣĻ𣬻ǰɳĮʯͷǴֻǺȫҪֹҵĻֹɡ
ħſһ磬һɢŵҽϢĻʱϴӣϯѷ˻𺣡
ֹã
ׯתܣħĲʵ̫ˡ
ѷֿʼȼգնŤׯƶĽ磬һʧħӽڡ
ħЦҲȥ׷ׯ裬ӵ
ׯǱӻ׶غ󣬽ɴλħλãħѾ뿪ѷ֣ï֮ܵѷѾΪһƬ
ûһ˿⣬ΧĺѾɿݡ
ħûԼӰ϶£һ·ƻһ·п𣬴طٻ٣
ͺһרΪƻĹֻΪ
ӭ᳤ʲôѾص˷ɴڣΪѰׯ裬û뵽ׯѾȻˡ
ħڰͽׯ˵
ڰͽմһھͽأǸ᳤˻еʹء
˵ھͽ֣Լ硣
ׯЩε˵
УĿǰҪĲǵھͽħȼյǵĻ棬Խʯͷڻ嶼Ļ棬ĹֹĻ˼䶼ữһƬ
ĹȻԼʮ㣬ҲЩ
ֹûнԷɢĸ¾Ͳһڵˮȫ
ħѷ뿪һ·ƻĴ˵ĵ졣
ƺƻûмŸ·ࡣ
ĿǰΪֹƻǰǶʲôѵ˺٣һЩùںϺеִ֮⣬ûˡ
ׯܿͷ˸Σյ顣
ħǰ·ߡ
뿪ѷ󣬾Ȼһ·űȥġ
ǣٷ֮ʮ϶ˮһħִﱱ޴ĸ½׵ڻˣԽ½û
ֹһд۵ֹ
ͬһĿɫ԰ףħĿĴɣٷ֮ʮϵ඼ѡ
Ȼľ޴֮ǰȫûа취ֵ
ڵ໹̫ˡ
ˮ͡
ħҪ£˵еϵ޿ɾҩ֮ʱϵ۾ͻήºˮû࣬´磬Ǻˮ͡
ħڵٶȣִﱱŻҪҡ
ڣΣֹħ
ؽ⵽޴ѡ
ûŵǷۣʹׯķɴҲԵŵǷ۵Ľɫ
ȻԣׯҲԲˮͳ֡
໹ûе޿ɾҩĵز
Ȼڵ绹ƽааôĿ𣬾Բԡ


44
֪ͨеħʦӣң֯Լ˵˭ֻҪĶ֪ͨǡ
ׯ跢
ֻҪֹħôãʲôʲôʣ¡
ʱ䣬ζֹħ
ˮͣɲģʲôԹһ̸ҷ£ŽǹҲã֯Ҳý͢ҲãʿҲãҶ
ľ͸սս
һׯݽأÿһ䶼صׯˮͣɲ顣
ÿһ˶빱׳ԼΪս
Եħֲ˼㣬֮նҪȼ󺣶Ҫȥĺǧ򣬾㣬㣬ˮĸȵȸʬҰ
һ챻ħճɽʵɲħѾΪĴ󻼡

һʱ䣬ٶٵĵɣĿֱָħЩûнӽħͱΧŤĸڻ
ǵصĵӵûκá
ɻѲ󽢴Ӻ·ɱʽĳͬһӽħǧ׷Χڣڻˮ
һ̣߰㣬Ϊ֮ʧ
һȥˡ
ħѾ˽֮·̣뱱ѾԶˡ
һִﱱˮģϾ֮£ܹҴٷ֮ʮϵ࣬
ֹֹ
֪ΪħϻŻѪ֪޷ħʹˣɲҪħ𹥻
Ҿӵսħŭһŭ𣬻ǵأ˲佫Χоӣɻִȫ
˵ʹú˵
ٹ쵼ʧֵ̬زʲô˲ˡ
ǣදյĺֵز޷ֹħĻͲδʹ˶ѣҲħ
ԸãʵܹǸС
˵вĵطǱըǲûбը˵ͬһѷʲô
ź˵õԸԾǧɽˮҪħʱħſ³貵Ļ棬Ļûбըĺ˵ײһ׾ٵĽ˵ճ˷ɻҡ
յħǰȫˡ
ıڴ˲֪ħǰСĿƼ׾ٵıݻ٣ûκεá
ҪÿƼƥħ·ҪߣڵĿƼԶԶȲħ
Һ;ӰˣƼõħ޼ɵʱڱǰյ齨ߡ
һ߾ħԼٺһ˲ţɱ鲼֯ľӢɣ˵һߣ赲ħ롣
ڶ߾һߴԼһǧɽ͢ʿԼһȺɣΪħǿԸһС
ɶʿԼħʦͬ齨ɡ
٣ʵΪǿ
쵼߷ֱǳ˿ء
һ߱ħǰ֮·ƺƵһƽҲ谭
ˮͣȻ˵ʱ׶Ρ
Ҳĩյʱ
Һ;Ӱ֮ħ߰ǰһ·ǰʳСʱ󣬵һѾңң
֯ľӢһɫ࣬ԶԶıԿңԶһƬͨ죬·ȼ˵ĳ캣ˣ
Ϻˮ죬ˮֿ
йħʦѣһˮߣˮ֡
Ŀ֣ʮһλԱԶ򳤹ٱ档
Ŀ꣬ɿǧܹħǵ޷ɸ£ᱻġ˵
ף
ħɡ
֯ĳٱ֮֯һֽɳΪԼȡ֣ԭѾ֯еĿսӣݵżϣգȴŭ˼㡣
֯ʵӴۿҪһͳ磬ܳһʥ˽ħѧԺѧ᳤Ǵԡ֯⧲֮£ϳ˴
ɳνѧ᳤޵˼㣬ĻҪɵѧ᳤ʱ֪ĳһħ
ȻҪݺˮ͡
֯ȻҪͳһ磬ɲҪһû磬Ȳ֮£ֻô֯ľӢħġ
ֻħ֯г·ܹͳһ磬һû磬˭ϡ
ʼɣɳһ£֯ĳԱ׷չ˻еħңԶħչǵصĴ
һʱ䣬â죬Ѥõ˼㡣
ǵصռգħ˾׼Ĵ


45¿
ħʵǿᣬƥȻ֪Լǰ˲谭ҲûиеԾ߾ȡ
ʲô赲Լǰͺá
Լħħ༴ʹŽᣬҲԼĶ֡
˼š
෢չĿƼԼûճɰ˺Ѿ֤Լǿħĵ׿ŽΪսʤκε˵塣
ڵ֮Уֻй¸ߣܹǿ
ΪħĹ¸ߣħ˵ǿ
һֱŹ¸ߵĽɫΪ˵УʹҲܹӵĽɫȼյĵĻ棬ħجΡ
ಡ
ǵصĴˣħ̧ͷȥնռˡ
ָɫڳԼХ˺գҪôеĻԼҲܵ˺ɡ
ħôţһչ
һ޴ħͷ֣˲ֹĺȫ˽ȵҽħڱŽк£е׵
ɶ񣡣
ɳŭ֯ǿģĹһʹõ֯ѾʼʹͿԿ
֯ĿƼһʱ
ʹˣħʱҲ޷ռݵһıˡ
ҹ
Χ֯Ӣ´ͬ½ˮ˭һħ¶̫ˣˮʧĺħڿһ㣬ͱ볷ˡ
֯
ķչȴȫ־ħԴݿʽǰţ֯ĹȻ׵ĴݻһֻȫװĲӣȴûа취ħǰһ谭
ħÿǰһΧ¶Ⱦһȡ
ǺεȵĿ¡
֯սʿһɫ԰ף촽ѣȫһˮӣˮԴѾˣϵˮֻڲͣ
ĺˮͬٲк¡
ˣȥǶģ죡
սʿǲѻʯûκε壬ûҪûȥսʿɳԡ
˰ɣ죬ǳŲסˡ
ǰ죬ǴˮԴѾ꣬ȥǶˮġ
죬죡
ɳͫͻȻ˼ΣմԶգһĺɫâǵصռգ֮飬ħкԪؾ顣
ˣ
Щ֮ѹɳ񾭣д裬ȴò´֯սʿʼơ
һ߱ׯ迴۾
ڷɴϣ֪ͨ˵ڶߣ͵ߵ쵼ߡ
ڶߵ쵼ǽ͢ʥʿŵųάǡɭ
һͷ˳Ľ𷢣һλѵõˣŮӼһ㶼ֲܴڣë״ִ󣬵άǵϣȫһ㡣
ļţ̰⻬ףһĴУɫĸߴ󣬴Լһ׾ңׯ軹Ҫ߳һͷ
ӵ쵼ߵʣźɫʿװͨʿʹõĽͬǹ
ʱȻڷչִѾΪսħʦʹõĶ
ִǵ۾ʲô
ʹⲢûʹá
ƼħѾ֯Ȼ͢ȻʼоνͿƼ
άеѺڰɫǹƷ
һѾ֯սʿں󳷣ǵʱ׼ӭӣ⣬һҪֹħ
ׯ˵
ħʦ׼ҡάǽȣеħʦо޴Уһν͢ľʮֲΪʲôҪһħʦΪսߵָߡ
˻˵ڶߡ
һ죬һʮּϣջ١
ǿ¡ׯЦ
ά¶ĿԴı飬ж˺ׯͨѶ
һĵȴħڽ˵ڶߡ
˻ûг֣ڶߵ˶оԶĹˣһһչ˾޴Ľ磬˵档
ʼɡ
άǶߵĸų˵ʼ
Ϊ˸ħһϲ˶Ѿ˾άǵķԸһֵķλվһ𣬳ʥ衣
͢ʥʿܹ֮ɨħ磬ɱħʦľ˸ʵǿ֮⣬ʿ֮ϲҪġ
еʿһʱʩչһƥ
С
ʥֱһɫ⣬֮ŶͶӰ˳ھ޴Ʋ֮ϣ֡
ͬʱһɣǧ׵ľ޽ն
·նһΪռ䶼޷ɾ޴ѣ񱩵ķϯϵ£ħ޽֣յʱޡ
µĿռʱȥ
ŭϵĻĻ֮ȼ˾ʮأ˻⣬еĻγһ޴ħӰͷ죬̤أŭΣ಻
Ӱɽͽֺľ޽ײһ
¡
ʲôʧˣֲײֱӽձѣһֲ˺֮ϣ˷˳ȥ
ħӰ޽ˡ
źˣϳһĿĵϿգҽɫѪҺ˿ڷɽлһĻ棬մգȼ˴󺣡
ʥʿǰʮ־ţŷޣҲҺӲӲһսʱֳĻԻͣħһˣ˾
ׯҲ˿
Ψһ˵ľֻħԼˡ
˹¸ΰԼȻˣˣѹˣôܣʲôܴ裬ϴˢ¸ߵԼԻᱻĶħЦȺСļһﳰЦȥ
࣬࣬࣡
ħ޴ļ£̧ͷȥ˵ħԿֲٶڶǰĴ󺣱ȼա
ŭѾҪմգϵĻӳȣҡ
ɣɣȺ࣬µ
ٻ֮֮飬յȼڵĿ˻棬ͷų󺣵ˮƽ½
Ǻεȵΰ
ħɲ⣬ڱŭʱ䣬չ˳
άЦſżٱƽ˹ħһ֣ʿŵ˺ˣٿǰȵʥף
Щ˶ǿߣԼһ׸ϵ۵Ŀߡ
ǵȻ٣ʵȴʿŻҪľս
ˡάǹ˵
΢΢һЦ˵ûбħʺǵĹˡȺаļһֻڵ棬˼䲻ʺǣȥˣͰˡ
ҽ߾ȫҲᱣࡣά˵
һλ߷׺գ׷£գ۾ħȼԼͷų貵Ĺԡ
ɲ㣬š


46µɱ
߾һȺӣΪʱԼ
ħʦĵ˾ǿߡ
Ⱥʱ˹УꡣȻһԼ͵˵ըƬ
ڽ͢ڣʥʿűΪԶԸĵˣΪӴĵˣ֣߳еħʦҪ˲ᡣ
ȺӴܴҪ˵һûʤͻԱ
ƫƫȺᶨĿޣԱǰķʦҲֵס
ʮԱҲҪˡ
һٸԱҲҪĶӡ
ׯûһȺ˵Ŀɿ
糤գ̿ͣͷųһƶɲǷ¡
һʻȻȻԱ޻Թ
һжΪ赲ħֹˮ͡
顭
һŵĹ⻪ţγһʮּ״̻ǿǲӡǡ
ħŭ죬ȼղ񷣬ƥһȭһƴգħԵĻڶ𣬼ȼ
Ȼڿ߲ƺԱУˣѪɽһֲ˺۳ϣҪĲƱ鲼塣
ׯĿĶħ壬ͣħʹ飬˵ħŭϢû˿Խ߰ʮ㣬͸գÿʿĤ졣
ԶߵʣĿԶջƳ죬ȼա
ħȻ΢ȴǴ˹
˿ڱһڣǱһħִֽ޷⣬
һŽһʯͷ߷ɣֻڤʧ˵׼ãڶ߿ʱһǱҪľֻˡ
µʿһӣ硣
̾˿ԶȼյĻ棬һԲ
µħʦæµͣڿ̻ħʦҪԴնɱħħȻպʹ׹䡣
ʹҪĿֲħ󣬸οһħ
ϧʹƵħʦϴ߶ڵħʦȴһǧ̫Զֲħ֪Էӳʲô
Ҳûеס

ڶߣһλλ䣬ȫħѵĳŹһֹϵ˺۴ĿģѾ֪˼ٴˣ˿̵ħ죬մռ䣬󺣣ƥϢ硣
ŭĶŵڶߵʿţͫɱȣһһ˹ɫĳ
ħͷų츳ħ
һɫĳʿŵ˹̺ž޴ʿŵ˼ʥȣһʥһγһɽɫĳ
ɾ޴ĳײһ𣬶ʱѣ˻죬ٶֵĺˮգǧ׸Ȼ̴ꡣ
һɫĹâˮն飬ˮĻϮʥʿš
չ磡
άǵָ£ʥʿŵʿǸϽչ磬赲ɫײһ𣬺Ȼ顣
еʿգѪ
ˣ
ڶ߱ά˳ˣ󲿷Ѿܵˣսǿ赲ȫս
ѾԼ񣬲ħһĵħ
и
Ͼ֮⣬еߣͬʱҲǿķߡ
ħŭˮȻըѣˮգȻ˵ڶߣȴܵص˺ֻҽʮܹȬ
ҽ¶̫ͣħûκá
οħŭ񣬺޲ýĿ򱱼򱱼ƶ
ΣҪึصĴۡ
Ŀ֮ԻħĽʵϲ¥ΪһǸȣССȻһᡣ
ׯ辯ߣħڸڶ߱ǧҪħ
İɣܵܡ
˵ħҶֹ㿴
ׯ˵ĿԴ
ǣΣڵһ̵Ĵߴ£ħҴɣħʦڵħȫ˽ȥ
ħʱŽ貵Ĺ⻬ϯأһɺ嫵ĲգгħĵӰޱȣȻǧĺȫΧ˽
ʹ׹䣬ʽ
ħһԽ˿ԱʿŵĹԺȻɵ̬Խǧֵħǰ


47º
ʹ׹䷢Ĺ޿ƥУȻɵ
Ƿɼľ硣
ʥʹ·ݵת㣬ǴӸԴϷĹʹҲÿֲĹ
ħˡ

˺ѷεʹʹʹʹʹޱ޼ʵʹ壬ϯ񾭡
ͺȫ˵ȻһһĽڵѪ飬ٿóָоǺεȵʹֻħ
оԼʲôҪʧˡ
࣬࣬࣬࡭
ħŭţţŭţС˺ˣ˾ҵʹʹڵҲûйѾŭǻҪҪе࣬ҪջпĶ
ǣ󺣷ˣȼˣˡ
ħڵĻ棬˼գҪ˼䶼ճɻҽѩͷ֮ޣʹ
ħʦȫ̱ڵأղŵһѾľеħڵħǴ洢ħеħȫһա
ߣ˵ڸղŵĹУһ롣
ʹˣħųǼ۶
Ǹһǲ֮𡣡ʮǿ֧ƣ壬Զħ̲ס²ˡ
ѾشҲҪˡաϯ侲˵
ӦƴˣֻҪŹһħͳ׵ˡ
Ȼˣͽǰɡ
˿ͳ԰ټƵĶʿǰеʿڿն𣬷ħڷеĹвϱ任λγһ޴
ħ̤˶ĻգΧĻӻԾγһ˶ʿ
ʼɡ
˿һ£еʿʱԼһɫĳȻͬɢͬ⡣
ǣħ
ʿеĳڿնֱħ
ħ˫ȭɽĻֲǵأǰմ򴩣ŭĻϯϵ¡
֮ķɽڻ٣ʿѪȥһЩɽ͸ħķħ壬һ͸壬һɽѪҺ
ħ֮ѪҽɽմȾЩѪۿɼٶȿʼڻ
ʿٴѪʼһֵĵ䡣
գ۾ħһкǧڶĻСвףʱпܱ
ܣһܾ࣬࡭
ħоԼ;ƿݣҪ䣬ͷķŭԭҪϨĻһαȼն
ҽ࣬Ϊΰħ
ûлˡ
ڴʱһӰȵĻ棬ȼյˣĽӽħеԼȭͷϣ˾һ
׹ս䣬ɱħ
׹Ů֮ͽһŮ۳˿׼˻ᣬڴħԺ˺꣬ħ׵ϡ
ѾеصˣۿҪ֮Уһ缲۶壬ȥĵϡ
ħ
ˮͣսᡣ
̫ˡ
ɴϣׯ˷ܵ㵸ȻڴʱεεΡɴٴη
鵽ԪռŤͽ֣ͽ֣ص㣬ϿգϿգ
ܣׯ辪
ͬʱڱףԼսʤħ˷ܵʱһͻȻ˱ϿճֵŤ
ǿʲô
˲ԼͬȥħʦǵĿմУռͨڱĻ棬һֻ͸ղź޲ħӿռͨ˳
ڰͽݻ࣬ˮ͡
ħ·࣬ЦɱңħȻ屻Ҳڵڵµ塣
࣬ҶٴΣҶʧܣҶԷҶᷢˮͣ࣬Ƕɵʹһһһεĳǣһһһεеࡣ
ˮͣɣ
ħߺȻڱŽɻ棬·ı˳ȥһڻˮؽᱻĺˮûʲôʣ£ĩգѾˡ
Ȼ
˿ҪһɲǣͻȻˣĺкˮһˮ𣬽µĻ赲⣬ȫ
ʲôħһоΣա
԰ټƵˮ֯һħǣһˮͻȻֿ߳һࡣħĶ֣ǧԼִߣʥ˽ħѧԺѧ᳤סأ
ׯֳꪣһˮͬ£
ǧԼִߣȻ㣬ҪֹҵĻǲܵģǲ֮ʹҲ»Ĳ֮࣬ǧԼִҲһɡ
ħϵĹ˱Ҫڻеı
ಣ
һˮһݺݵĳħϣɳȥħʹˮеĵطȼյĻʱϨ޷
ܣ
ׯһԲһеꪣǼˮ
顭
ħƤһȥϵĻѾϨȻɢŸ£Ҫƾһ¶ȱʮһҲܡ
ôôħţȻʧˣ׵ʧˡ
һŪڹ֮䣬
һʲôܣ࣬࣬㲻ôǿ㲻ǿ
ħسɣͫͻȻׯеϣʲô·һƽƽ
ħͫͻȻΣİꪣǺꪣΪʲôкꪡ
ⲻƽⲻƽ
ʱ˻صɴ񾯱һ̡
ׯ輸ˣħ˾ȻҲׯڣڰͽȵھͽҪѲʵ⣬ǲԡ
ҪɴԮһ̡
ǳ齱ʱ䡣
һͻȻׯԺׯڤ˹
ǧԼѾ֮һôִߣ㽫ӵһγ齱ĻᣬִߣǷҪг齱
Ʒʲôׯͬץס˾ݡ
齱ʼ
һ֪Ʒء
齱ϲ㣬һȽ㺣һѣʹȨһСʱôټˣִߡ
ׯϡͿĻ˺ꪣסꪵ˲䣬ʹ÷ѾӳԺΪʲӵǿԲٿеˮ
ĿŵΪԼ׵Ĺ˿ׯѾ֪˵ʲôˡ
÷ɴԼ͵ǧһ֮赲ħͬƤһħǱճɹķ²ħ
ͺꪱħʵ̫Сˡ
Ƕ֡


48̰Ů
ɹ²ħׯ˺ס
ͨԲʹħʦҲ޷ܺˮ޴ѹׯƾź˳ĽǸط
ׯúꪵ˳ķӡħ
Ϊ˷ֹħɱׯ´ԶҲɱ䡣
һ֮ׯ϶ħԲָܻӳȥķ˺ϣΣڹȥˡ
ˮͣ١
ׯ룬ħĻΪڰͽһֱںףȻͽͲ֡һͿиʱϢָʵʵȻȫ׼ӭӵͽĵ
ǡ
һںׯոմ˯ѹͻȻԼ뿪˵һĵط

̧ͷĻϴĿԶǿˮɫׯȷԼϣС鶼ˡ
ʲôûС飿ôܡÿ˶ԼС飬㶮á
֮ܶһ˯ѺطȷĻֳˣ˿ħ֮⣬һˡ
֮Ů񣬰߯˹
Ͼׯ軳Ҳûɵ飬ȻûɰԼ򣬿ԺСˡ
ׯ豧Żһе̬ȻλŮ񣬵ȻλŮ񣬹˿ħɸӴ
ҡ
ׯ˼ʱ򣬱ͻȻһŮȻת֮Ů񰢶߯˹Լʮľ룬ЦеĿԼ
ŮˣΪʲô
ׯԼӲˣȻȷʵɹ֮Ů񣬵Ҳǻ߼ж϶ѣ໳ɵǹ˿ħ֮Ůׯ輸ΪԼ
ûɰ
Ȼɡ֮Ů񰢶߯˹ƺׯ뷨˵֪̫ܡ
ʲô˼ׯ費ԣŮҪ֪̫ܣֱȥֳˣǿõ˵
ȻãЩǲܸҵģҲӦװɣʮ֮ĹϵûôѺá
ׯ赽ʱỳɣŵȺս˹֮Ķӹϵ˾֪˹Ҳһڰŵ̽
˹޷ŵȵͷʹѣû­ڵŵȡ
鼴ʹҲ˵Ƿ꣬˾֪ʮ֮ĹϵĲãʲôԡ
ʱ򣬹˿Է
ŵҲ߯˹Ūòɿ
ϣʮ֮ĻҹϵȻû̫ԣʹǸŮ֮Ҳɣ֮ʲô㣬Ҳǲܵ顣
֮Ů񰢶߯˹˵ڣΪѺħ¹˿֮Ϊͽ鳳ĲɿĿȫ˹ȥҲŸ͵͵㣬ң̫࣬ܡ
ׯʣ֪ʲôã֮Ůֲ̫񡣡
Ϊ֮ŮҪ޵ܣ࣬Ӧ֪ǲᷢģǷ̫Ĺâ¹⡣
֮ŮЦ˵Ϊ˰޵ĸԽǿҵԽǿʼ֮£Ϊᷢ⣬֪˰޵ܣƾҺĹϵת̫ʱҾͿڰ֮ϡ
һͷβҰļҡ
ׯ貢ᣬ˵ʵ̫Ů֮ĹϵôׯһҲġ
Ĵ̫ңԶˡ
α仯û̫Ĺϵ
ɾӵͷׯ˵ҿԸ㰢޵ܣʲô
߯˹˵ҿӵ޾ӣ÷Ů˶Ϊ񡣡
ׯ˵ҲҪ
߯˹˵ҿԸȫĲƸ㸻ɵй
ׯ˵ҲҪ
߯˹ˣΪ˻̫ܣ˵ȻˣҿԴΪҵĴˡ
ׯ˵ҲҪ
߯˹ŭ˵ķˣҪʲôҪʲô˵Ƿǿֹġ
ׯû˵ΰ֮ŮҪ֪ͽ㣬ǵͽʣµͽ㣬ҶҪ֪
߯˹ˣ˵ϵħ͹˿ĶԼһҲ֣һ޴ĲҲܴӦ㡣㻻һҪɡ
ׯӲ˵ֻҪɣΰŮһ֪˰޵ܣͿԻΪǿŮ񣬼ʹ˹֮ϣҲǲܵ飬ʱǶһ޶ŮʹŵҲĶ֡


49ΰŮ
Ϊ˲֪Ů˵ջôܳɹ
ֻ౻ջû˵˱ջ
࣬˷ǳջΪԳɹ𣿡֮Ů񰢶߯˹ƵĶׯ˵
㽫ΰŮ񡣡
ͬСɣǲֵġ
㽫ΰŮ񡣡ׯ˵
ħ͹˿֮ĶԼǲֵģҪ֪ͽ㣬Ρ
㽫ΰŮ񡣡ׯ˵
ԻһҪһᾡ㡣
㽫ΰŮ񡣡ׯҲĿڡ
ҿԴ޴ĲƸҲమ㡣
㽫ΰŮ񡣡
ˣһΪĳݣǹȥǽҲûбΰࡣ
㽫ΰŮ񡣡
࣬û˵࣬㳹׵ŭˣҷģȥʲôò
֮Ů񰢶߯˹ķŭˣׯ͡
˼һᣬ˵ΰ֮Ů񣬰߯˹˵һ䡣
ʲô
㽫ΰŮ񡣡
ģģ̫̰ˣѾ׵ŭˣһ֪ŭǺεȵĿ¡
֮Ůŭˣָׯյ棬ȴ˷
ׯһԲĿŷŭ֮Ůƺڵȴʲô
һᣬ֮ŮѹԼķŭĶׯ裬ͻȻ˵ҽΰŮ𣿡
ǵģ㽫ΰŮ񡣡
֮Ů񰢶߯˹һ˵̫ܸңҰͽ㡣
ɽׯЦ˿άΰŮ̫ʵܼ򵥡
ׯ˵ܣֻԣܹ֮Ů񰢶߯˹Ҳֻԣܹ̫˵
ϣ̫񰢲ûΪׯ裬ׯǵúڽ˵ûκεС
ԴԴϵİ̫˵ʱ֮Ů񰢶߯˹۾ԽԽԽԽ˷ܣһжֵġ
ׯ軳ˡɿس˹֮ΰ֮Ա壬ΪǷذɡ
ΪһܹԾ壬̫Է˽صҲʲôܵ顣
Լׯ̫񰢲޵ܸ֮Ů񰢶߯˹ԷͬҪͽׯ衣

һ֪֮Ů񰢶߯˹˵ׯðɵĻ
ʲôЦ
еͽħָڶ࣬˭ָ֪һΪͽһָҾͻ㡣
֮ŮҲԸʳԣ˵ʳԿɲʲô¡
ׯǿԼ侲ʵҼǵղ˵˿ħΪڰͽ鳳ĲɿΪʲô
Ϊ˵ڰͽµڰͽȻⲻҪԭ򣬸ҪԭΪڰͽʹõ
ꪡׯѿڶ
ûΪʵӦóԹ˿ˡ
֮Ů񰢶߯˹Це˵Ҳʲô˲飬֮£һħ׷ʹõ˿Գɱħħͽǲ
ׯЦֹ
ôһڰͽ˼ȫ׷ˡ
ͬûеõκεĴϢ֮ͱȺ͵ͽģڰͽѾѲ϶οԽֲĵͽ
ʹܵͽе壬ģڶһ
ôͽַ׵Ľడ
ˣʱҪˣӦҲ۳һȥɣԼһصġ
ȵȣһ
ׯ軰û˵꣬ͻȻһɿ紵Ĺ۾㵸ͨһˤ˵ϡ
һԾ𣬷ԼȻڷɴڣѾʲô򣬸ûʲô֮Ů񰢶߯˹
һУһ
еĻĿ
Լȷʵ˵̫ܣҲȷʵõ֮Ů񰢶߯˹ĳŵһ뵽ׯ¶˷ܵЦݡһõͽ㣬ͿһͬķͽҲɲ١
٣Ժ󲻻ôˡ
ضκˡ
ʮӡ
ׯΪ˶ԸͽָƻʱͻȻӵ˿յ֪ͨ
͢Ǹʥʿŵųάǡɭżʿϵ׶أҪׯҪׯԲЩˣڻУׯһ棬Ϊһսѡ
һΪսͬ顣
ڷɴĴׯӼάǡɭµʿ
ˣʥ˽ħѧԺѧ᳤סάǣΪû̫ʱ䣬Ǿɡ
άƺһҲҪڵ˵ĴӪƤˣ˵Ҳûһ˿˼ͬһ麮
һðǰҪ֪һ飬һЩӣԴӰػ᳤ع˻ϣ׷ʲô飬ħĳǷйأѧ᳤ϸĻشҵ⡣
ķ𣿡ׯ費ϲʵ
Ȼǡάɫ˵ҵðѧ᳤оҿԵǸΪұһֱӣˣ˵
Įļһׯֹ
ҿüػ᳤ҾͲ׷ˣǽ͢Ҫ֪ľǰػ᳤Щ˻ʲôϵ
Ҳ֪Ӵ
ʲôЦάֵµĸʿֹħʦ͵Ϯ
עΪάʿųɲǽ͢۾ħһɺȻѹѹ߼ʿ̧ͷάȴηĺͿնš
֮˵֣ħ綦֮£֮£ҪвңٳΪ˵ɡ
άʿųм˵
֮͢Կѹħ磬Ϊǵͽ̫ڿֲȫʮ˿ڣ֮һҲǶʮ˿ǽ͢ͽ
ȻһЩͨͽҲСꡣ
͢һЩ߲㶼ӵطԵʮͽ֮˵λάʿųͻط
ʵͿղ࣬ʱƾʮͽԼĵȼ
ط˺СԲ򲻵ѣάҲʹá
ħһսͬûط
ĵ̣ħһսʱûȫھҲׯͽԿġ
پ౬κε˶Ҫֲ
ˣάʿųӦȡ鱨Ǻҵ˳ܵİɡׯ侲ֹ˿պά˵Ķš
ȻҪ֪Ҿ͸һɡ
Ҫ֪Ĳһ㣬ȫά˵


50άǵİݷ
ȫ
ׯЦˡ
ֺǺǵĶάǣǧԼԼ֮⣬˭֪ħʦҲֻ֪һŶѡ
ԲǧԼȫˣ綼ҡ
̫ɵ̫˰ʿų
𣿡άǻȻһ˵Ϣɽѹׯ裬ƺҪׯѹ壬ׯȫΪ
ʲôЦħѹԳοһơ
ά۾΢΢һУĲׯԸӿֲʽڶԷһ˲䣬Ƴ׵˻ȥ
ׯǺһЦڽҪϢѹȥ
άųΪ¹شҲȫ㣬ҿѡԵĸһЩ顣
ά侲֪Լֵֻܹزˡ
ԣ֪Ұɡ
ׯ죬̾˿ˣ˵˵ȥ鷳Ҫ֪ʲôʰɣһشģȻһЩҲտڲԡ
ά۽鴤ں޲һصĻ쵰ߵļʿάǵı飬ʱСȰ˵ų侲һҪ侲
ά˿˵ðɣôһ⣬һγֵĵħԼֵаĴǳֵİɫܣйϵ𣿡
йϵ
ʲôϵ
Ϊ̫ڸӣҾͳ˵ɣҵĿΪǡ
Ϊʲô
ҲɣǿΪɱҿΪսׯԲѵ˵Ȼʵȷʵˡ
ΪսάЦ˵˽ħʦʲôʱҲΪս̫˰ɡ
ҵôã࣬𡣡
άǺһʾׯشĲмʵôʲôˣ˵ʲô
ҾͲ֪ˣôң˵ʵÿһʱ򶼲һô֪ʲô
άǲüͷ鿪ʼˣǴʲôط
˵硣쮣֪Ҫ˵ʲôô϶ûĴڣܵİɣƽ磬磬ţѧħ֤ˣֻ˵˽ˡ
ׯһάƿԣȻȷʵҪׯ裬ȷʵû㹻ɡ
Ϊԣ˼ԣú͵Ѿ˵ˡ
ðɡάǲԸ˵ǻĹôֹﻹ᲻֡
Ȼׯ϶˵߸Ĺ֣һһǿǵĿľȫݻࡣ
ΪʲôάǾׯΣȴԾˡ
ΪǧԼ
ǧԼʲôԼ
ħڤ˹֮ԼҪҾݣǲġׯȵסάǵͣ޵
߸ʲôӣάµ⡣
֪
βսʤЩ
֪
ʲôʱ֡
֪
֪ʲôάҲ޷ͷŭ𣬳ׯ㵽֪ʲô˵һ˵
ׯ˵˵̫鷳ˣʰɡ
㣬ȴʲô֪
ΪұͲ֪һЩ֪İɡ
ô֪֪ʲô
άǺ޺޵ҧݣߵһλʿ˵ѧ᳤֪ǿɷ㼸⡣
ԡׯ󷽷ĵ˵ͷ
λʿһ˵ѧ᳤ղ˵ǧԼħǧǰǳһ飬ΰħʦɪʦ÷ƺħ֮йĶԼ
˽֪ׯ˵
ʿʵ֪÷ֺǧԼʲôϵ𣿡
ׯ趪˶Էһܴ˵ӦһеĿʼɡ
ѧ᳤ܹϸ˵һ𣿡
Ȼ
ׯ漴÷ֺħ֮ĶԼ˵һ飬ʿϸţֱſ˵ѧ᳤ƺûἰڤ˹
ׯ˵Ҳ˵һеĿʼһЩʱ漰ڤ˹Ҳܹ㡣
ʿ˵ѧ᳤˼ǣһ֮ľԱħǿ߸ˣΪħġ
Ư͵ҿԸ㣬ǵġׯⷽͶԷ⣬ûѵǴԹ
ôܣԷĿɲħ磬˵
бۻԡ


51»ĸ
άߵĴԼ뿪ˣڻһЩҪ֪鱨֮
ȻΪׯؿƿŸ鱨һ֪⣬Եʮߣڽͽȴ˿⡣
һεĻȥ󣬽͢ǲǿɡ
ʥʿźͿߣ޷͢ǿҪǴʼͰеǲׯŲ֣úꪽħ
޴ʹǧ꣬йκεĸı䡣
ħεĽѵǸӵСȫԸԸͽɡ
˵ͽҲӦÿҪ˰ɣħڤ֮ҲӦ˽ׯƵͽĽ٣ôˡ
û뵽ͽȻֲĶȫׯģֲĶ
һеĿʼһ
ΪһֱڷɴƶӭսĻᣬûзɹׯ豻պǿϳָң뿪˷ɴ׶ء
ڽúõϢһ°ɡյĵ˵
һкܶҪæµׯ˵
УϢǿӲ˵
ֵĻҿԽ㡣ׯһеĴ𰸣ûжʱϹת鱻ķˡ
᳤ҲΪá
˵ʲôĺæġׯ跳ץץԼͷҪ˵ӺͿգԼηѾ࣬˵̬ʮּϢ
˵־ͺսûϢʱ䰡ׯͬ⡣
˵ȻˣǾȥɡ
ððͬľ˫֣ȥɣҲܾöûȥˡ
ȥׯͷˮ
һǳõĵطصЦ˵
ɳǶʮǰ޽ľ޴ͶңɳɭС㡣
֮գ缶ĸټңСټңټңԼ缶ֶࡣ
Ի財
Ǵһ쿪ʼɳͳΪһ㼯֮أܹݳּҶּҡ
һֻ̨ҪʹѾ֪ϡ
ּҵ֮ء
ÿ춼࣬ɳһٳ
ܹˣ޼
պӴׯɳ˴Žѡ˵ڶʱĵڶһֶڽУλϵȴɽ˺ͬʽʱһ
õּʹҲζ
Ϊɳƽղչݣÿ춼Ὺţο͡һЩûʸƱˣҲ͵֡
һЩԭûȤˣֺҲƱ
ׯͿգһλ֡
ʱһ΢Ĳ˹
ׯȻյͫħſɨڶ
ôˣ᳤оׯħԼɨպʵ
ûʲôҵĴɡ
ׯɨ˼飬ʲôûзԼħͷȴѾЩ֪Щʲô
ͬʱɳĺ̨

һ˴źɫβͬһλټң˿࣬ͷ¶ѵǵʲôʲô찡֪ҵݳжôҪ𣬾ȻŪҵĸ٣쵰ӣҪͶǡ
⼸ͬĹԱõ˵޵ĸһֱں̨ǿϵ۵巢ģû˻ȥĸ٣ӦüһԼ˭Ūĸ١
޵Цǵ˼ǣΪڶթǣ޵ȻΪһܸٶթǣ̫Цˣ˭޵ᣬΰĸټҡЩĻ쵰
Աʾ˵עԼ޵СҸǷ̰
ǾɣȺѪĶħ޵Լ˿̾ͺ͵Ķʿ־߰˵ҲŲǣȺ쵰Եļһ޵ǲЭġ
֮һʱ˹ʼȰ⡣
һλĸټң޵֪ѡ
ء
޵ᣬӦ侲һ㡣˵ҪĲĸ˭ŪģǾ޺ĸ٣ϾҪϳˡ
ǵĿʲȺŪҵĸ٣Ȼϣʵ̫ɶˡ
޵ߵĻԼȭͷ
ٺٺ٣޵ÿһ㣬˭Ūĸ٣ǿûжĸ٣ֵĻǿ԰Ѿһ£ĸûǵָơ
ˣҶӦһô˵ţʼο޵ᣬȻԹԱ˵Ӧþȥһʦ޸
޵ߺҾԲǴҵĸ٣ûʸ񡣡
ֵĲɢ޵ͿȥѰʦԱֵ뿪ˣ̨ʱ徲
˶֪£һֱ۾ˡ
ǵģһֻ۾
һֻ۾ں̨û֪γֵģֺڻĸ棬½͸Ϊһ壬һĲɢ˳ȥ
ڶĹ̨ϡ
ׯٴθоĲԼħɢȥȴʲôûз֣ĵׯȷϺ󣬴ʧջԼħ
׷ʲô顣ӼڶͷԼħ̲סʵ
ͻȻ˲ٵԤУղŲൽĲħǳаܸоҪʲô鷢ˡ
ǲ̫ˡʵ
Բǡ
ׯ˼˼ӣͻȻվȥһһ˵Ҫȥһ£ҡ
պӶģȥ
뿪ڶׯһ·׷Ųֵķǰܿĺ̨ڴ
ʱԱסǡ
ٺ٣ƣǲĄֹ̊́޹Ա̤롣
벻ҪΪǣС㡣
ׯָź̨˵ʲô
ʲôûСԱ˵һܻĸ١Ǹ쵰޵ᣬҹݳʧܡ
ׯʩչһССħԻԱ
ҿԽȥ𣿡
ǵڣ㵱Ȼԡ
ׯͿգӽ̨ͬԱ˵ģûʲôˣȴһܸ١
ǰ˼ټٶʱɡ
ǻ𣿡ʵ
˭֪ҲĲֻˡׯ費⣬̨еĶûʲôֺʧ뿪ˡ
ҹǲҪȥ￴ᷢʲô
ׯĶ˵һֱһֲõԤУҹһᷢʲô˵͵ͽйء
᳤̫˰ɡӲŵ˵
СΪϣ͵һֻɣˣ˭ȥƱ


52
ǣҹˡ
ׯͿգԼڳԹͺɳƱѾǰȫϣׯֻܹƾԻħ볡
ҹı缶ĸټҡ
һλǡ޵ᣬһλء
ֻڵһʼ
ɳһͬ߰˸ʵֻеһܹɳװηɸûʣΧϵȲɵǽڣһ
ʢ硣
ϰʱŻõġ
ҵһܴ󣬱Ҫ
ϰ˵㣬ֻʽʼ
ׯͿգӽһλһһ˹ׯλãɫˡ
λҵλá
߹˵ӦȥλãԺ
ׯ迴һۣʹһССħ˵ҾӦкҪ飬ⳡֻҪ顣
ɫһ漴ʲôתߵŮ˵ǸװģкҪҪȥ죬ԭҲֻˡ
˵ɣתߡ
Ů΢΢һݺݵĵׯһֵۣ뿪ˡ
ЦеİʹյׯĶ˵᳤ðɡ
ֻԶΣնѡׯ˿ûε˵

ֻĵƹⰵʱῪʼˣһλɫ̷ӣءߵ̨ǰ˾һȻڸǰԼ״̬
ܿ죬Ȫˮʱʳ
СʣȪˮ죬ڸҶɳɳ㱼䣬˷·һžɭ֮С
мһ֣֪ûС
缶ټҹȻĸַ·±һ˵Ļ棬
ȫžֻʡ
ÿһ˶֮Уſ֣ɭֵá
ڴʱ̨Ͼɫ任
ȫϢͶӰһſ̲ͻȻ̨˳ѿ׳ɳܣӾҲʼʢ硣
ڸٵĺ棬һѾض·𾭹µϴ仯һ𽥳ɳΪɭĵͶӰïܵҶи֧飬ڸټҿϡ
ֽȫ׶糱ˮϢ
ׯԼƣͷ·һ£ɡܻᴥģҲһ˲䣬ȴ
ׯͷ泩ϵЦҲ˳
ʱ̨ĺ󷽡
޵һϻ۾΢ЦǿѾ̶ֳԼŬĻ˵ᱻԽء
һԱ˹˵޵Ѿ׼𣿡
Ȼ޵վ˵
ҵĸ̧ȥɣһⳡֻһлĻ
Ѿ׼ˣ޵뾡̨ݳԱ˼˵һεֻҲ׼˲ʱ䣬ϣŪˡ
̨ʱ޵ȥҵӵ˶Էɵúãġ
лл޵ᣬˣùǵȼˣǽǡ
İɣһֻһлĻ
޵˵
ſֿѣ̨ʱ˾ҵЩΪ͸ġ
ǡ޵һţͯʮһʱѾΪ֮̾ʮʱʽΪĸټңʮ꣬۷ļλּңû˸˵ԼԽ޵ᣬʹǱҸҲС
λ޵ʵӣĹָơ
Ż᳤һϲֿ֣Դ顣
ׯҡҡͷͻȻЦ˵˼ʮǰĹ˵ţƵФҲ಻ҵıˣοһ޵ᡣ
˵ͬʱׯĿĶ޵ᡣ
֪Ϊʲôĵ׺Ȼһֿ־к;¸У·ʲôõ飬Ҫˡ
޵ڸǰʱԤͻȻɽѰ㱬ˡ
ףһ
ׯˣ̨ʱ޵£˫ַ˸ϣİټ
꣡
һֻ۾һֻ˻а۾

ٷһɾҵı޵ϱ˳ȥׯ˲䱻ɷ籩ɡ
ҡΣڲǷ·ħһ
ǺεȹĻ档
޵·鲻Խıˣ˫ڸϵÿһ˷籩ħ缢ƿʡ
ǿʼʼׯ衣


53аħ֮
ڿպǰѾȫǵ
ħ궯Ŀ𶯵Լǧƣͬħǣвׯ衣
Ȼ֪ͽֲܿû뵽Ȼֵط¶氡
ׯһ֣궯Ŀٻ㼯γһķ籩֮ޣɨ˷Լ˶ȫ˳ȥ
Ƿ˻ͫļѪǰͺ̣·޺һһ׷߷յׯ衣
һͣķ˶һׯ÷籩֮޺ɨȥ
᳤
մһħǿԼ壬ڵһವһգһ˲ʧȻ֣ʧ֣ʧ
޹ƶ
ħǿԼ󣬲ܹһָƶļɣſƽأȻ屬һĺȥ
ÿһγֶһˡ
գ۾еǿյĲӰһһڱɳȥڵϻԹȥȴܿƵվٴׯ˶

ڴʱׯӷĲҽС
ɨ˵ʱĵ̨ܵϣƻ٣ټ޵õӵ壬˳ȥ
ȥ
ׯ˦һ飬籩֮ڰתķȻͣ죬һݺݵĳŸȥ

ͻȻ䣬޵ʮָͷڸϺݺݵȥ˳غΰ
һεķ籩ԸΪģ˷ɢȥ
籩ɨա
շĴ죬ʼըѡ
籩ɨǡ
ǵѿӣѪɽһ׹ڵϡ
籩ɨׯͿա
ׯоԼļͣ䶯ȻըѣһѪɽգ΢΢ҡΣһ˥ȥ
պ⵽ͬĶԴ
޵ᵯͨһ˵ϣԲѡ
ׯ˿籩֮ޣٴɷ飬תķ籩еɷ飬ʲôûʣ£ׯſպ뿪ط
˳㱨˾
Ѷľʰĸɸɾׯġ
ׯĵǣͽĳ֣ɴϵͳȻûвֱ̫˼ˣѵͽʮһͽһܾ֮ǰ˵
ׯֿԺСûдڡ
˷ɴׯϵͳ飬ѯ
ϵͳ龭ʮӵļ˻ش𣺡һֿԣħ̽죬ûзִԪռ䱻˺ѵĲ
ڶֿԣһεĴԪռ䲨ǳ΢޷
΢ʲô̶ǲŲܹׯʡ
һεĿռԪչֻĴָС޷
ֻĴָС
ׯ˼˼ӣħôģ˵һεĵͽֻĴָСҲ˵
ȻׯܻôСͽܹʲôŨǾͷǾԲ˿Ĵ⡣
ҹׯ軺˯˹ȥ
һգۼͷԼһĵطԼⲻﶪһ޵ĿռڣԼ֮⣬ʲôûС
ɻ󲻽ʱǰ߳һ
֮Ů񡤰߯˹
ͬģ֮Ů񰢶߯˹ׯһģûд·
Ųֲ·;߳ܵĵͼ飬ǿԼʹ¶壬Ҳΰ󣬷˲µĴڡ
¶Ҳûʲôöġ
Ȼ¶ɫеӣҲһͷ֪ĺ
ãΰ֮Ů񡣡
ׯûԼǰκεʧ̬֮Ů񰢶߯˹ɫĵ˵ͷ˵֮أҲ޷ӵĵط֮Ľ̸ᱻй¶ȥ߱ˡ
ׯ˵ҲŲôӡ
֮Ůͬ˵һλܹܳ࣬ȡͬ˵ĳɫ㡣
񲢷һζĸ߸ϸ࣬˹Ҳô˽ӡ
˼ҲְĴڡ
֮Ů񰢶߯˹̬ȣׯоġ
ԼͽĴں㡣
лĿ֮Ů¡
֮Ů񰢶߯˹˵ͽһаħ硿֣аħֻۣ֮۾Իκζڲʯͷݣ࣬ӣȵȣﶼԸ
аħ֮۸ʯͷڣʯͷͻóأ޴ڻڣݾͻɷֳȫڽڣͻԹ
ֻаħ֮ӵĹһѵˣͻħֵ˻ɱ¾һ˵ڣ˾ͻ䣬ַ˼ưҲδزܡ
Ҫסǧаħ֮ҵษض⵽ĳѡ
֮Ů񰢶߯˹һ߽˵һ߶ħԹǸһﵽʲôΪʲôаħ֮͹
ׯŵʵаħ֮ôֲ𣿡
ȻȻǵͽ˳λӵŵͽ
ʲô
ׯʧʮͽ֮Уǰλͽ͵λԺͽȫǽȻͬȼ
˵ǰͽһλͨĸ񶷼ңôͽԺ˾ͺһûгɳꡣ
̫ˡ
õģаħֻ֮ڸʱ򣬲ܹӳͽҪҵԺаħ֮Ǻϵ࣬ɲʲô׵飬Ҳһڵ˿֮УҲҲһ
֮Ů񰢶߯˹İοûׯɿȻּʺСûпܷ
ʵΰ֮ŮӦζԸаħ֮ۡ
ӡ֮Ů񰢶߯˹˵аħֻܹ֮ӡ޷ӡһյĵطһ޷㹻֧ţаħ֮۾ͻԶɢһб֮ǰһаħ֮۸࣬ͻҪӡٱ
ǵģһӡаħ֮ۡׯᶨ˵ΰ֮ŮӦҵаħ֮ۡ
аħ֮۵ĵطͻɧңֻҪע⵽ʲôطɧңͻᷢаħ֮ۡ
лİΰ֮ŮһճΪΰŮ񡣡
ׯ֪ԼҪģףԡ
һμ棬Сһ֮Ů΢΢һЦ뿪ط
ׯ۾ٴʱѾصԼڲɴָҡ
عׯɴϵͳ׶أɳаħ֮ǴǸطֵģʹҲܲʲôط
ĳ֣һŻҡ
ׯֻҪҵңͿҵаħۣ֮Ȼӡ
һжаħ֮۸֮ǰһаħ֮۳ɹҵ˿Ը࣬ͿԷӳƥеͽ
ǿױȵѡ


54±
رȡ˹ǲҵġ
ΪûбԼӲҵˣԼĲױȣ뼪˹¼
ҲΪҵıĻ
ҸͬģҵиĲҡ
ԼȻҵһ
رȡ˹֮ǰĸѾˣǱǿģ֪һؿζиҲŹ
ûгʼرȵĲҾѾʼˡ
ĸ֮󣬹رȳˣĸʬӤǶôŵһĻǸʱ¶Ĺرȫ֪ԼĲһҪȥ
رȳ֮󣬱һλʿСˡ
·һᴫȾһĻʿСǱԼδȻֱåǿöĸ׺Ͼ˸ŮϵҽԺҲӴ˺֮ĺͬ
һҹ֮䣬رȺԼĸ䵽޼ҿɹĵز
ٺĸΪ˻ȥֻȥվŮ
رȵͯûҸΪĸ⵽˴Ѻ󣬽һеԹ޷й˹رȵϣԼȫΪչԼ
ر⵽˸ָĶáڸӵĻ˰ġ
ȻĸΪԲȥˡ
رȳΪһ¶
Ͱﳤ󣬵ܿͱ͵˹¶ԺˣĺӲǷ⣬ö֮رȳΪ˹¶ĺӡ
¶ԺҲ£ڹرʮʱƲ
رһγΪ˹һˡ
ѧԺ֮УΪȡЦĶ˶ԳЦ֮µĴڣκ˶Բһŵˡ
ʹˣرŬĻš
ɳҵᡣ
ʮĹرĳɼΪһ𾴵ʦû죬Ϊһʧȥ˫ȡ
Ĺ˾޴鷳
رȳΪһмˣȻҲ԰ˣɫ۾رȣʦҲ⵽µĥѡ
Ȼ󣬹رһλŮѡ
Ůֻǿ˹رʧȥ˫Ⱥ⳥ڻ⳥󣬹رȵŮת뿪һӰ
ֵĲùرȱĥѡ
죬Ҫʱתˡ
ǰ죬ǰ죬رһֻƱǰɳѵʢᣬĲҷ˾޴ãֻᷢ˾޴ѡ
رֻῪʼͱ˴˹ȥԼҽԺڣȴһֻ۾
ϵ֤һֻ۾һֱ޴۾ĶŹرȣ·ʲôһùر﷢ë
ӹǣ˹رԼ⣬˶ֻ۾
Ƕô磬絽ôˡ
رȳԺؼҺ۾һֱԼ
˯ʱҲǣֵֻ۾һ󣬲ҵĹرη壬Ȼ˯
ڶ鷢ˡ
۾ˣʧȥ˫ȳ˳
رڵ߶˫ŲڵذϷ֨ѽ֨ѽĸ߹رȣ˫ʵڵģ˲ңܹˡ
˵Ĵһ鷢ˡ
ϵˮ·޷ƹһˡ
ҵϵۣ׷ʲô飿
۾ˣԼ˫ȣҲ԰ѲѣѵԼѾΪڿ㷴ĳ
ΪȷϣرȰĿ׼˱ֽԼԷյֽ

ֽŻˣգ۾ճ˻ҽùرϲ񣬹ı˳ˣ۾ͷųײе
ȵȡΪʲôԼֻܹǳˣ
ر˷ܵʵ飬׼һȻವһȥ磬оԼ̤ŷ籼ܣָоˡ
һ׵ľ룬ֻ˲ʱ䡣
ٶرȳԾ
ǳˣԼԵֱ̫ˣ˳˺ر̰ĵĿʼʵԼǷԳΪ֩
ϣͷų֩ߣס˲ԶͰֻ΢һͰͱӵק˦ʮԶ
֩ߣ˵ĳΪһ壬бӿֲ
ȻУǾ̾ˡ
رȴһ˲ͣһްԼ̾ˡ
̾ˣҰ޵е̾ˡ
Ѿ޵ˡ
رȾԼĵﱤˣܣħŮı任Բٿ磬ǵĲ֮ģ¡
ͬӦ硣
ҽͳ硣
һ̶ȵʱҰľͻرȲҵŤֲϵ۶Ĳ
Ҫᡣ
ĵһ飬ȻУûǮɲУǮУеˣΪԼµĵһĿꡣ


55ɱ¾ĸ輧
ׯע׶ظطɧʱ
ɧҵȻˡ
ĳӢ׶صһһĻĻĶǵ٣ɱǰľ죬ɱʡ
Ȼ˼ǧӢ񱼶ȥ
Ӣ׹ΪﷸǺεʹ顣
ɴϵͳ齫һϣ̾һȭҷɣ⽴Ļ沥ųʱׯɫһš
鷢˰
аħۣ֮ҵ˿Ը࣬Ѿ塣
Ҳ˵ڵаħ֮ۿԷӳͽׯȻҪһ̾ˣò֡
ͽ׿µʲô̶ȣׯȫ֪
ֻ֪ȫֲ˾ηҪǷĻ˼ûһ˿ֹ
ǣʲô
аħ֮۵ķӡô졣
ׯԽԽͷۣλߵжûõУ˵Բʲô⣬ò׻ǿҪ˵аħ֮۵ĿԣûУׯҲûдú̸̸
Ϊȫ˷ʱ䡣
ɴʹ÷ɴһڰô
ׯ˼ţɴԴǿҲ㣬ҪԺüλǿͽ˵ϣ᲻Ե˷ࡣ
ׯ룬վ̽ԵĽӴڵߵжôǿ
˿С㣬𣿡
֮ͨׯ򿪷ɴͨѶϵͳϵѪ³ռĴС㣬̽ԵĹѪá
ʵǿ󣬶һָǿʹˣҲΣա
ʲôˣѧ᳤
һСħмչһĻĻϵİ˿СڼλŮķԡȻʱңѧ᳤㻹ǶȤζء
ׯޱ˵Ǹʱ㣬һҪа˿С㡣
ðǲǩ໥Լʲô顣
˿Сûƴǣ˵ܸԼóׯйаħ֮۵飬Լߵ˵һ顣
̽ԷʵڻҵĹ
ǸҾⷽѪó
õǸҲǼ˺óһ㣬һʺϵǲ㣬ʹãָϡ
ׯȻʱûлعζ֪ܿ仰塣
ʮӺǰ߸ͬʵˡ
ȡīơһλ˵
ݡ֡һλ˵
ݡ¡һλ˵
򡤰»һλϸ壬ε˵
ݿ̩աһλ޵ҽܣ˳ׯ˦һۡ
ඣðǺ˿ˣӽ쿪ʼҾˣúõϧҰɣѧ᳤һλõ˵
㡭ãѧ᳤ǻ˿˹ǵĶӳǲ³ռġɱ¾ĸ輧СӳԱӽ쿪ʼѧ᳤˽ūˡ
һλźɫ߿۾˵Щӵ˵
߸˸죬ޣѵõļˡ
ׯЩνĴҲδƯһúܷ϶˵ۣĶӳ˿˹ׯһǶѪ
ׯͷʹʵǵսΡ
Ȼokˣǡɱ¾ĸ輧Сڲ³ռ֮УҲǶСӣսǰ˿СҲǲǵū
󷽷ˣ˿˷ܵ˵
ׯĵ˵ͷνܴУׯѾˣĽ÷˿ִвգίԱӣ绪ɯһƯ
οׯ軹ڤ˿֮Ů񰢶߯˹ʤŮŵЩԽŮ
ħ·ƶ˵ò
ɱ¾ĸ輧СӵĳԱȻˣׯ۾Ҳˡ
һҪǡׯ÷ɴϵͳͶӰһӵȫӰ񣬡˵ֽرȡ˹һǿĵˣǵĿ̽˵ǿʲôزȻҪսһУܣһ֧Ԯǵġ
ɴϵͳεһϾ޷
رȻΪ̾У˦ȴ˦ϵͳĸ٣Ϊȫλý¶ԭĿϵͳ齫ʮ˴˳
ڵλãׯҲһ
ɱ¾ĸ輧һȺѪھȻΪһѪһԼСˣε򡤰»촽˵ţˣɱҲνɡ
ׯѵ̫ˣڵǲ˵Ķ֣ҪСΪϡ
һ˵
ׯһ۾Ϳ򲻷ƻڽսгɱرȣׯ侲˵˿˹
ˡ
סĶԱ£ҿɲΪǺͲ³ռ彻񡣡
ҡ֪ˡ
˿˹΢΢һæ˵ׯ͵ûпλСĻ˿γΪֻСӵĶӳׯ費⣬ܹΪӳ˵Լ֪һ档
ԹׯȻǳж˵
ˣȥɡ
ׯ֣÷ɴϵͳ齫Ѫ͵˹رȵĸ֮󣬹رȿʼԼķ֮á
סõľƵ꣬ƯŮˡ
ǿĵˣĵĶ֣Ϊڵаħۣ֮ׯ輸һλһҲӮңС˵еˡ
ĿǰλرȾס׶ʮǰ޽ġˮ֮顿Ƶڡ
׶ĿǰΪֹһǼƵꡣ
޽˲𱬣ǼľƵȫҲûмң˵ǴһͨĿͷҪǧӢ
Ҫ˵Щʲôͳ׷ԼԽͳ׷׷ˡ
һûиʮӢ²
ȫǮ˵Ϸ
رĿǰסҾƵ߲㣬һ𼶱׷ˣ۸ǰʮǧӢ
ɱ¾ĸ輧СӽƵׯָ£ֱƵ߲㡣
ȻҲмλ͹Աǰѯʣһ⣬ȫ˿˹ȥλСĶӳ¶Լһ档
һʼͻųһϰ
顣
һ·һʮʱׯͻȻͣ
ϵͳļУرƺʲôԼķ߳ŵȥ
ׯ˵뿪ݣ¥ȥ
ѪӵһԵ¥ݿ񱼣̬
ڵݿڵãͻȻͣ󣬹رҡҡͷߣת߻Լķ䡣
ɱ¾ĸ輧Сһ·ϣ˼ӵʱ䣬㡣
һʮ㡣
СĲҪԿڵĹرںȾƣȲý硣ׯ´
߸Ѫֳ飬һ鲼ý磬һرȵķǱ˹ȥ
ڴʱڵĹرͻȻվׯֹ˼ǱеѪ


56ɱ
¾ƱĹرת߽ϴּ䣬ׯ˿ѪǼǱС
ѪΪսžԵƣׯ˽˾裬Ȼô׶Ըġ
һһҪɵƯƯ˹Ŀ࿴
ȡīλѪ֮Уһλǰ͹̣ģذģͬҲǼѪ֮УĻһλ
ԴӰ˿С㽫ǽׯʱʮԼĽλħϢϢء
úŬֳԼʵ˵ᱻء
һʲôҲᱻ
ֻԼֵãŻӮ˵ӣʹԼڲ֪µʲôˣʲôҲᱻ
һεжԼ֤Լûᡣ
ԼĶӳ˿˹Լһλͬݿ̩һжǸرȵࡣ
̫ൽжôǿָֻܹ˵жϣҪԽС
ˣǿԼжˡ
ߴ˵ȡīƺԼλͬһۣʹá˷ţȻʹȥԼΡ
Ѫ˵Щ˵⡣
Ӻ󣬵˴ϴּˡ
Ⱥͬһ֣Լٶȳ嵽˵˵ߣȻָױǣͬĵƬι˶Էʺ
ɹˡȡīɫһϲһ
Ϊֵ˲ˡ
ָ׷ָ׹˶ԷʺıƤҪ˺ѶԷʺʱԷӦ˹ٶ˲˲˼ĵطԭʧ
ȱˡ
ԷԲǵ˷ӦԼָ״ʺҸ˱Ƥһ˲䣬˲ŷӦֶһ
̫˼ˡ
֪Լ˦ָ׹˵ٶȴԼһϵٶȣӽ٣ָ׻ƱƤ˺ʺмʱһ롣
˾ֲܵ˲䷴Ӧ˹Ȼ٣ԼĹ
ׯȻҲһĻ鲻ԽԼ۾
һɲǾŰ
֪ΪʲôԺͻȻôһ仰رȱֳķӦٶȫζ
ǵͽֲ̫˰ɡ
ѾˣʹҲûôķӦٶȣٶȿ˾ָ׻յ˲䣬ͷӦܵͷûüԼؿھͱһȭ棬ͬڵ˳ȥ
ͬʱ˿˹ݿ̩ͬ⵽ϮͬûзӦͱȭͷˡ
԰ټƵȭͷһںǵϣױȵٶȡ
Ѫ˵ĻָһҲ׵ıѹˡ
ׯϽ˴ͣѼѪȫ˻òýѪҲȫ˻Ǽʹɽ磬Ҳδؿκε˹رȡ
ʵׯѾ˴ŵĲ²⡣
ĿѾˡ
򡤰»ǰһͻȻԼص˷ɴûüʷʲôͿڵϵλͬ顣
ȡīƵؿڱ䴩ˣѪֱ
˿˹ݿ̩ȫۣϸ޸еʮֻ˶ܵش
ƣֻǳ⡣
򡤰»ѪԾѣǵʲôˣȻʧܵĵֵزֱ
ׯ̾˿վߵڵذϵѪǰĵλøһӣѪŽ
ׯʱڤ˿ģĪ⣬ӵ߾޴á
ѪѪҺΪʳԴѪԣֱǾҩ
ׯ˦ѪѪϣؿƻĴۿɼٶȿʼϡ
˿˹ݿ̩ձҲʼ飬գ۾˰ٷ֮ʮϡ
һᣬѪվʼׯʱҪ
ׯѪҺЧ
Ѫһڣ˵
ҪǺȶˣƸܳǿᱻƻ
ԶԶԶԶԶԶԡԲˣܣ
йϵضӳ˿˹ƽ״ָֻ̬ʼֵСׯѪǣׯˡ
ѪҲˡ
򡤰»͵͵˿ʼԲѵҪˣԼͬ뷿ھͱ嶼µĲ
Ҫˡ
ڵѾײ
ɣⲻǣҲû뵽˻
ׯѹû뵽ͽǿֵزʵ׵ѪȻɱ
ɱ¾ĸ輧СλѪŲս൱ڰħʦ


57Ѫ
ɱʲô
˵ڵĹرȣʵҲĹ
ֻĹӵɱʵѾ˵λرվ˼۷壬ӵĿֲ
ׯĵ鷢ˣΪʲôʲôʲô˵һڵҲһԸ
Ϊʲôһҹ֮ҵʺϸ࣬ʲôЦ
ׯͷһͷХ
֮ܶɱ¾ĸ輧Сӽţڷɴɻһҹ׼Ȼѿգӣ򣬿ȣ
ʮ¹ȥˣ˶Ѿ˳Ĵˡ
ǿȣĺõǽһǰ͹̣زҪѽѿڳŮĽʺޡ
ӵɺ͵ûʲôƶ顣
Ȼɳ˲٣뿨Ȼȼ
ܺã˶˰ɣҪ˵ӣҪŪȵزˣҹߡ
ׯ轫΢΢´¶΢Цݺݵĵһ˵ֻĲ鲻ԸķſȵزҺʹһ
ׯʱյ˿ȸмĿ⣬Ӧһÿ
ӽһп۾һ
ȶʱһȷʵɫħһΪˣׯ˼⣬ΪʲôȲһȭˡ
漴ҡҡͷ뷨
λûб⣬ʵһֵ⣬ͽҶ֪ҿ֪ܲһ㣬ͽӦ÷һЩ飬ӵ˵ͽҪʹһ
ȻȥѴҶйɡվȥׯæֹ
ĴңȻҷɴϵˡ
һӣڲ׼ѴҶϽڰͽһսѾۻˣҪϢҴƾԼ
ׯ˵
OKȻ᳤ô˵ˣȻҪ᳤ֻ֧ղʲôʱ򶼻֧ׯ裬ׯ˵ԼҪƥ˹ɽҲΪׯǿĺܰɡ
ιιιǿǵͽΪֹǵڰͽѾǽ߾ȫһȫûǻ᳤ͻȻ쭣ڵѾһˡ
ͲͣıԹš
ǶԵͽĵͽ᳤ҪɱǶ԰ɡ
ׯЦֹ
Ҳ֪Լǿˣȷʵʵ뷨
ׯȻ߳䣬ӺĳòװɫҺɰ˽ֱ߻ż˱ζǿȡ
ȻҲôȥɱԸǸͽѾˣֻҪȰⱭ̵еĿȺ˾Ӯˡ
ʲô
˵ȵһȾܹӮͽĻ˶ȵȣͿָƽ𣿡
û뵽ׯĴ𰸣պͿҲ࿴ű˴ˣȻҲ²۵㿧˷ܼҲ򲻹ͽĺĴ𰸡
ׯȴ˿ûһɥģ
̫Сˡ
ŵֳ󵨵ЦݣҰĸ˱СԲϣȻ׾ȵذѿҨ
ҵȻ֪˷ܼҲδؿԴӮͽҲڿ˷ܼŵĿħ綼ûйررһ˵ħ磬綼Ϊ֮ر
ׯ˵棬Ҳˣʵӣʲôر˵
Ѫׯ˵

ׯ˵Ļӣȣգ¶˾ȵı飬ȻƭСӰ
˵ġׯ⡣
᳤֢̫ˣûģѾʧ˺ܾˡϰԵĲׯ̨
ׯһڵ˵ŲţˡǲѪȥûɡ
Ȼû⣬һٺȰɣ̡˵
ׯʱ¶˵ЦݣܣⱭȼʹ˼궼ȴѪĿȡ
ȻţǾȴСʱ˵
˰Сʱðڵ¶Ȳûмͣ˼ȡ
ô᳤㵽ʲôȳԾʵ
˵Ѫ
䰡᳤Ϊһ𣿡
Ų㣬Ѿ˵ˣ㲻Ҳûа취ȥ֪ǲˡׯָǰĿȣ˵
̵ֹĿȣǳͷɡ²۵
˵ҲǺ̵ˣ̶ȵϷӦûӦ
ׯ費ͷ˵Ȼ˾ͲҪ裬һɴĺȥˡӿڴͳ˼ܣÿ˵
ȡžһֺ󣬾Ѹٵذܴ̽ڵĿ
ƵƺһҲȵ¶һٶϵĹ̿ȣ·һһҲû̿ڵĸо
̣һߵӳһ£̵Ĵ
ǽأӡһ˵ţһ治ɫӵܣӰ̵ĿһĵԼθ
̫ú˰
Ȼͳӡش
ܡӽһ
ħѿеˮɱ飬ӽ˿ҪͿȵ¶ȣӿнƻȻѧſյӣͬӽ˼顣
ׯɵ˵ӱĻɷЧ
պͬʱһ
ڴĿУĽԽ̵ĿȺȽԼĶ
ûо
ڴһᣬԼħԼûԵĸı䣬ӲɵĿ⿴ׯ衣
Ϊʲôûһо
ʹ˷ܼҲӦûоܰɡ
ȻΪҰѪЧѹˣھӦ÷ˡׯ治ɫ˵ţٴδӿڴͳ˼ǡ
ǽӴѹЧҩˣȥѪЧͻᷢӳ
ǺãУڲܳԣҽʲôʱԣǾʲôʱԡ
ׯ轫Ƿ˼˵һ
˽ĽǷׯ˵ͷٴΰѹرȵͶӰ˳ĿˣرȣӦڰʨϳ͡
ׯ˵ţرڵλò˳
ӵٶȿ磬𴲵ͣмֻʮӵ·̶ѡ
׼õĻͿʼͣڴ֮ǰȳһǣסҪȥ
գ򣬿ȣׯķԸǽ
ܺãͿʼһ¿ǣȻӡǸ࣬סԷɱֻܹӡ
һokƣׯĵĵ˵ͷ÷ɴʼλ͡
ˢˢˢˢ
˶ʱʧʨ·
ׯķԸһͽ˾ͳԵ˿ǡ
һӣǾȵıУһɺ嫵


58ǿ
ʲô
ļλħħеĹ嶼ԸǵĴڣȻ٣ʵֲֲܿԸħϵ۽а塣
ҲҪͷ۵ĳڡ
߸塣
Ѫħʦ˵Ǵ󲹰
һѪͨħʦһ·ͨĽľ硣
ҪǺȶѪ˶᳤Ƭɿֲİ˰ҲνˣʵǿһͿ
ׯǺȵȻѪĿȡ
ȻѾϡ͹ˣѪױȣ󣬼˵ʱֹķǡ
ʲôʮȫ裬˷ܼ򣬱Ҫֲһٱֹ
һͺôۿɼٶȿͣۿҪըˣڴʱһϢѹֹ͡
գӣȣԼۿɼٶȻָ
һӣٴϯ˵һ
ڿҪըʱ򣬼˵һϢָ
᳤쵰׸Ǻȡ
δԵŭĽû˵꣬ϯ
ׯǰģκġ
߰˴κĸ˵ǻָҲûпֲʱǵѾһ̨ס
ӺݺݵİѽĻ˵ꡣ
㵽׸Ǻʲô
Ѫ
ʲôЦ˵
ΪʲôǲŰѪϡ͹ѪôҪҡСģ
ׯ迴еĹرͻȻʧˣΪʱûзӦʲô˵һһɿ־˳ȥ
ͬڵһֱʣգ۾ʧ
ԭվŵĵطһˣرȡ˹ǴеĿꡣ
ҸղŸоļµȻǷİ
̶һʱ䣬ƺѾԼʼ磬ׯ˵ɲʲôϢ
ʲôˣħʦ𣿡
رĵʵԼģʹħʦҲԼĶ֣ղűԼɵһ֤
رȽ˵һأҽͳ磬ԸĻҲܳΪҵ£ǵҳϡ
һЦׯ˵ô죬᳤Ҫǽǰ
ׯڷɴ۽鴤Ȼ˵
սʼˡ
Լͬǣ˶ȡǽսԭⷽսȵǿڽսƺܴ
ЩׯϣӾȻҲȡ˽սʱׯһ
⣬رȣ˵ͽȡսҪͬһͬѪٻǰɡ
Ȼ뷨Ưʵܴ
սһʼվһױȵٶȽͻԷĶٶҲܿ죬Ѿˡ
׵˿յĹ˿յıҪ鿨յļǡ
Ķ֣ң͵˱̬쵰
Ա߳һֻȭͷ׼Ľ͵Ϯյĵ˺ɨȥȳˡȫƮɢɱƤǺ죬۾ΪŭѪ˿
˼״̬õı֡
״̬ǽޣƽܲҪʮʱܹһף״̬ɵݳʮĿֲʱ䡣
ӳȭͷԴǽڣ̧
ЩΪǱܵĶڼ״̬תΪʵ
Ȼ壬ɵĶ㿪յĹ£ȾͺԥĽ˼״̬
ٶȺԭĻһ̨ףɵĴ˵ˡ
ͽɳȥ󣬿Ȳס׷ȥҪǰ壬ͽ˦һ֩ߣסʨ΢΢һ㿪˿ȵ׷
ǡ
ҵġ
˦һֻȭͷȭͷ˲ӳʮ׵ľ룬˵˵ؿڡ
꣡

ͽֵĴоʹ
Ĭ£Էڵһֵսоˡ
ͽ˲̾ˡ

һȫ㼯һ𣬳ž޴̾˺Լȭͷ
ħɽ
Խһɽ̾˵ľ޴ȭͷһ𣬿ȶʱͬڵһ˳ȥ̾˵ֱȴ˴ĿĵƣѪŽ飬ȫϣɭȻ׹ǴӼӲļڷ˳ȥ
ûоʼѪǿȻһҲᱻȫĹͷˤڵȴûһ飬̾˳ȥ


59ͽ
̾˵ʧܣõͽ˿־
˵Ҳһͨ˻˾޴ȻεļһһˣͻẦ£ͻ־壬ͻҪܡ
Եͽĸߣرȿʼܡ
ڱ˲䣬תܣٶȿľˡ
Ϊʲôӵٶȡ
պӶʮ־ȣٶʵ̫ˣһ˲ʹǵ۵ʧӰӶ

ȻӺԶĵطһ죬ɳĮɳͬ˰׸ߡ
ȻպӣԼȾͿ˵ͽԸٶȵ˻¡һײʨϡ
޴ݵʨڲʨʱһ˷ӳȥգۼ鲼ʨ
Ǹ⣬ΣĿУƾʷĻ̵ĽȻ
һ·ɳ۶ٶȱͽѷɫ
ղžһȭܵļһ˻
ʼһȭ֮
ͽĿֲ˵۾½һﲻֹһλǿսսʿһλǿͨˣ˫֮Ĳ̫ˡ
ׯҲ˿ʼҲͽŵˡ
һŶԷοֲο£Ѿ˻ֻһͨ˶ѣȻ˾޴̬滹һСͨˣһ޷װͨ˵ͻᱩ¶š

ͬڵĹرһԴӱײʨ󣬾ͽһű־Ķſպˡ
һǷϲİ
ӲмƲƲ죬Ȼž޴̫ˡûжȤζרŶִͨ˳֡
ҿǲһ㱻ɱ˵
µĸһԼؿڣҪǱѪǿԼ壬ղŵ˰ԼɵһȭѾҪ
˵ǸղźȵĶѪ𣿡
˭֪˵ء飬Ҳ޷׵ķԼȵĵǲѪˡ
֮ܶȰһӡ˰ɡ
ְɡ
ֽͽӡȻͽĹرҲӡˣӡһſƬڣԪһֻҪƬʧҪӿƬǲܵ顣
һƱׯ˿Ҵͻ˷ɴڲ
֮Ůṩ鱨ֻҪͽӡ󣬺ܿͻʱͽͻή١
ͽȻʮ˵ıˣͽƾûôԵ©ˣׯ˱ȫԸС
Ȼ󣬾ׯɾɣչδʱ
һˮͷ
ӡ˵ͽһں󣬵ͽ
ͽˡ
Ȼ飬ͽ˷ĳУɼ
Ťĺڶ߳ʱɼȫ
ǵģһڣɼͽӵĨʲôûʣ£ֻһ޴ޱȵĿӣʾһĳС
ج˲硣
ׯ軹ûзӦʱ򣬷ɴľٴ
ռŤһγˡ
ׯŵĿУͽˡͽĳͬͽһϺʧˡ
һСʱ󣬿ռŤһγ֡
ͽ֡
ͬ裬ĳһ˲𺣣ȼһСʱ֮󣬷İһƬ档
壬ͽ̳֣һʱĳл
ƺĵʱ
ڵͽֺһСʱռŤׯĿзˡ
صĪ˹ƣǣĪ˹Ʋû֮𣬵Ī˹ȴһԪĹȣƺӵʧˣƺڵϡ
״ǣĿƼ޷ҵĪ˹ƣ۵ĻȴĿĪ˹ƾԭأû뿪
ׯķɴҲ޷λĪ˹ơ
һСʱһɳĮɳĮ˿ռŤ
ڶͽ֡
Ȼӿֲ鷢ˣɳĮڵڶͽֵ˲䣬ͻأҰݣ䣬Ȼڶ̶һСʱʱ䣬һſŴ̵ɳɳĮԭʼɭ֡
Ť˴Ȼ漣
һεļСʱռŤĲһη
һͽˡ
Ϸboss񻰴˵еħһͽĳ֣ſµĻ𣬾޴ĻԼȫ޷Ļ
һͽС
Ȼ󱣻಻֪ĳʧˡ
౩¶˶֮£֣֮˵ˣѾʺˡ
ׯȫû뵽ôͽͬʱ֣Ѿû·
ڳʧʱׯͿʼжеħʦһ޴Ľ磬׶УȻǲħʦʼࡣ
ͽֺҲûĶһشԼĵ̣ƺĩա
ȻׯѾ߾ȫЧʮ΢
༸ڶ̶̵һڣΪָļȥ
߶ɱʵ̫ˣȥгıʲôͻȻʧߵɱʱ¶˳
ڵһʱˣׯȻĴˣԽΪ½˸ָļ
͢ʿħʦѪΪԱչ˸ָж
Ѫʧء
࣬ǸӲӦߡ
ʧԽԽѪΪһѪ½ղò׶ڣŵԱʵ
һȥ
ޱȵĵѾüž
ߵ£̫ˣС޷ԼӤͻһĸ߶ȡ
ʮӤ棬һѾܲˡ
һֲֿĵط
ܹĳУҲֻʣʮ
׶أۣī磬ŦԼ¶׶֥࣬Ӹ硭
ĳѾһƬ档
Ѿʮڡ
Ǻεȿֲ飬ȡ֮µһΪأÿÿҹıԵ
Ϊغʳﱩ¶£ʳΣһϯȫȻò׳˹ȥҲǳ˹ȥѡ
Ϊͽĳ֣ѾȱһĵزͽжѾˡ
һʱ䣬ׯ輸ͷ
ûûҹĹǲǵĳŲԵǿУıɱ
һʲôֶΣ޷ϵڤ˿
֪ΪʲôʣλͽͻȻһ֣ؾ޴˺һ㽫೹׵
ħӴΪʲôҪ˵ĲпᣬൽʲôΪʲôҪ˴ĻǵĻࡣ
ҲûʲôͺΪϵǸҲ
һ˰ɡ


60
ħûлشڤûлش
תţţţţȻӦš
Ϊʺ֣һǿչֳԼһ棬ʼûгĵȫµ
ཫʧһ죬ͽֵһ֮Ϊգ
Ȼչȥʱ䡣
µ
̶ʱ·ͬһѾʼȫµڵĳһʮ
ÿһжڵ˿ڡ
ʮڶʮڣٵĿʹˣǿôˣԼһ
Ľ죬ѾӦȫµ
ΪߵԵʣѾٰȫһЩߵ£˾޴ı졣
һӵǧ׳壬һֻϻ׵ĺ塣
Сɽèצ˺ѺϽ͵Խִһɡ
֮ܶѾȫ
ȻܵߵӰ񣬶̱òпȫںСӵ˵ԭֻһ
Щﱻˡ
춯ĻȻǰ֣ûжͽһλͽһ㣬ʹׯҲûŪ
ÿһͽ
˵ʵͽͬʱׯ輸ˣÿһͽʵµľˣȴһѾûо˰ɡ
˵ǣЩͽӳֺ󣬾Ҳûƶ·˯һ
ڣһֱˡ
ׯ˿ͬʱֻͣ࣬ǶһҲԡ
ִʮ棬ڶʿĴӪ¶ĵ̣׶أŦԼ֥Ӹ磬׶඼ħĵ̡
ʣļУҮ·䣬˹ȵڽ̷ĳҲûʧʺס񼣵֡
⣬ֲľٸˡ
йӻѡ
˷˼ŵ䣬īУȻͬУߵĸš
ǻ֯ڵĳУī¸绪ͬ˿ھס
ӱϿЩҴĳжǿ֧ǣħ֧С
ǣΪˣħ̫ڷɢˡ
ħܾ޴ѣħʦѾٵĿΪ˱ڵľߵĸţɢ̫ˡ
һе˹пȫû
ׯһֱҹ۲ͽĶǾͱԼֵλãһһֱꡣ
һֱĳ˯ȥ
ׯҲʲô£ǳ˯ʱԽ׳Խı䡣ʱ䣬ʥ˽ħѧԺؽĵһħʦѾҵұħפء
ǲУлרŵԱй
ҪǱвҰǵ˺
ǧ׵ߣϻЩĹһһͣһһ£һЩУͻǴ޴в
ڵȻʮ֮࣬κһͻпܵʮ
ׯ費ò
һħʦҵ֮󣬵ڶħʦѾӽɳһħʦѾӽʮأȻڵ˿ڻǱˮнȷʵΪһְҵвȱһЩµš
һҵħʦ֮УλƷ绪ɯ֮ɫš
¶ǡϣԼ
ׯ迴õĶĽ죬Ѿһ˰ħʦ򣬲һЩʦ١
ȫɳ˵гΪĿԡ

׶أʥ˽ħѧԺѧԺ칫ҡ
棡
һ⴫ׯͷҲ̧˵һϷܱʼ飬кܶļҪġ
칫ҵĴű֨ѽһƿˣ߽һλŮԡ
þòˣѧԺ
ׯ̧ͷķվԼǰĲԼѧԱһϤˡ
ʱ䣬Ѿѧ᳤ΪѧԺѧԺ
ʥ˽ħѧԺҲ׶صһ޴ĳǱؽˣΪ˵Ҫ֮һ
þòˣ幫¡
ҵ幫겻ѾɳΪһλԽŮԡ
ԭҵʧ񡣡ׯ˵ΪҲˣʵ̫æˣÿ춼д顣
幫ȻһЦ˵ҵȻѾˣһðݷðѧԺʵһǳҪҪ̸̸
ʲô飿ׯʡ
һλҪ̸̸档幫ص˵
ׯ迴Էı飬в²λ˵ʲôˡ


61
˵幫ׯȻ˼ǰ幫
Ǹʱ幫һλСӣȴų˵Ⱥͷ緶Ҳܺãǻҵˣǳĳ졣
ûһɵ뷨
ŻҵǨԼķɴڶ֯ˣԼĽʹַׯо˾塣
ֻҪ϶ĵ·ͻᶨƵȥ
Ը̫ΣգɹĻȻֱƣʧܣضԨׯȻܾԸ񣬵ȴģ¡
˵˻ҵˣոǨ˷ɴûжãͻȻһƬͽ֣ʧŰ·ͻȻսһ
ٺ幫ͺͻҵ뿪ɴ»ص׶أʼࡣ
һæ꣬䣬ׯҲûк幫档
ͻȻǰݷԼ˵һλҪԼׯһ뵽ľλҵŮ¡
ǣׯѹû뵽ҪԼĴȻǡʹӰ
ĳɽص׵ʵҵײ
һ͸ɫǽڽλĸʹǧ겻һֱһֱ
Ӧǵĵڶμ˰ɡӰ˵
֣Ǽ𣿡ׯ費ԡ
װͿҲûõģͱһμ棬Ƚ¸ҵĶࡣӰЦЦ˵
ׯĵãͱһεļɲʲôѺõļ棬ͼӰɱѽѷ֣Ų֮ӹһ١
ȼӰľǿûб׵ĸɵ
ׯҲˣͱļӰžһë仯ɵİɡ
ҲᱻǸʱԼѡ
ΪĴʹʹȻԼв֮ʲôģҪ֮Ҳʲôѵ顣
ģҲʲôΪǧԼִߡӰ˵
ׯĵ²ǧԼǲǺܳΪʲôÿһ˶֪
ʵˣڤħ֮ԼҲһ¼أǶΪ÷ƻִߣû뵽Ȼһš
ӰȤĿׯ裬ƺڿʲôϡ֮
÷֣ȻǧԼִߣׯʱŵ۵ĸоΪʲô÷ְֲҪǧԼִߡ
Ҫڤˡ
Ȼ÷ѾʣˣڤԭŪߺߵרң÷ϼǧ겻⣬ʬʲôģԡ
ǧԼҪԼܣʲô
ҳͷûС
ʹӰ²ۡ
ұԹڻһӰ΢Ц˵ȥĽ
˶٣˵ҽҪҳȥ

ׯϸ۲һ½Ӱס͸ǽڣ漴ҡͷ˵ܣǸҲûа취
а취ΪյʥͽӰ˵ׯľĻ
Ѿˣҽмתʹ㡣ׯ̽˵˵ϵ˼㣬ǲʹת½磬˵Щʹ԰㡣
Ӱҡҡͷ˵תʹȻһת֮󣬱ֻ࣬Ҫ࣬޷ҡ
Ҳࣿ
ʥͽ
ǸѾϻˣѾյʥͽˡׯеᣬʥͽӡǣԼħʲôġ
Իص磬Żôңһʱ䣬ֱԼ˳˿ΪָֹǸŵ£Լġ
̫СʹʥͽӡǣǿƶĹ򣬼ʹҲ޷ǴĨǿǿӡӡǣҿԸоȻڣڵڱӡ״̬
Ӱ۾ջ˵
ׯ赱ˣʥͽӡǿԻָȷʵǿܶʵ˵ͿԵһλͽ
ǿյ
ȷ󣬲һҡ
˵ʲôɵǧԼִߣɱ㣬ħڤƻᷢİҳ׵ĴĨɱɡ
ҿɲţҸоûҪֵزϾˣһ÷ֵ̥
ׯ˵ͻȻоˬȻԼ÷ֵĸܣǸһγԼı̥ΰħʦԼı̥ǶôȤ顣
Ϊׯľ䣬һεļȻɢ
ڴһ
Ӱׯ뿪ʱ΢Ц˵Ļ
Ϊʹ޷ģȥһҲҪ
Լһ
ڣҲضΪʱԶ
ׯŵ뿪˵͵أͣһյʵڣׯ߳ݣһ棬ɻ󣬳ӵĿֱ˹
ܻ֯أΪ֯ܲʥ˽ħѧԺѧԺׯܵҲȻ飬ȻǲӣҲԲׯ֡
ʵ⣬Ĺǡ
ڵѾޱȲпᣬ֯ҲԸʱħַׯʱֵط⵽ϮҲݱħ֮֯Ļս֮ҲΪڲԶˡ
Ȼÿһ˶뷨
ҪɱׯΪԼսѣˣ˱ȥˡ
ЩѾ֯ʱĹѺ
ׯЩ˵Ŀ⣬ѾȺʱ幫ȥ
һֱΪһμĴŮ¡ׯЦҡҡͷû뵽ȻǼӰ
֮ȻΪʲôô֯ˣ֯˻һ
幫΢΢һЦ˵ڰѧԺǰҵĸ׿ɲʲô
仰ȻЩά˵幫Ҫشׯ⡣
ׯ˵һ̫ǫˣڶʡ
뿪֯ʱһλԳܹܵǰͣһСͷɴ뿪
ܹհףһλˣܹܡ
գܹ
Сʱܶ˶ȡЦҵ֣û뵽֮ĳΪһܹ֯ܡλܹܴԼʮ꣬֯ʵȨ
ĻȻһֱЦ۾飬ׯԴϸоħӦϰ˺ڰħ֮ħʦ
ׯû뵽ſƼ֯ȻҲѧϰħˡ
ׯ˵һûӪķϻ󣬿Ҫֿʱ򣬰ܹڽ⣬ҪֻɼǸ֪ѧԺʲô顣
ׯһɼĹӦ˵ǵͽɡ
֪֯Ҫ
ܹܿˣʲôҲ̸ϣǸһȷʵǼһҵ˼òҪڶ֣Ҫʵڶ֡
˵ͽ֪ʣµͽ᲻ᷢ쭡
ׯûðվ񣬲Ҫʵչ׶ΣȥЩͽ
õԼʵ͵һ̶ʱĶ֣֯ƺׯĹǲΪ⡣


62ۻ
Ѿȫ׼Ųκ⡣
ׯѣ֯İܹ¶һгӣ˵Ϊʲôôģׯ費֪
ȻԸͷׯҲ顣
Ѳƶ
ׯֻ˵ףһ·˳磬ɹ
㼪ԡܹ˵
˷ֿʱׯ迴תȥİܹܣ鲻Խ̾˿ûа취Ӳ˰Ϊ֯׽
ׯ践׶صĵ죬ȫʣʮ˾޴
޷ĵһηΪսԼļ԰ŵ֯ΪȫĿеӢۡ
ǼͽḶ́Ȼȫֱ
ȫκһ䶼Կ
ׯ費̾֯Ұ֮һεֳɹˣ֯ͳΪӢۣ˵һЩ뿪ǰ֯ӻĳС
֯ͬѩһ׳ȻΪľ
ʱѹħ磬͢ʿһͷΪǿʵָտɴ
Ȼһжǽ֯ɹַ˵ͽǰϣʧˣ֯ƾͻս£˵кܶ˾֯ɿ֯ӻĳܡ
˵һζĲ
Ӯ䣬Ϳôһˡ
ܿ˾޴磬֯⣬֯ȫǿߣһֻرжСӡ
һСɣڵѵĥ֮󣬾ͻǰɼĹ
ͽ
ʱ䱻һº
ʱ죬ʣµʱ䶼Ҫĥѵ֧֯ԮһЩµЩصҲһ֣ΪûκεӰԽأΪһ۵Ļ⡣
һЩħʦҪУرСӣһȥ̽һµͽĶеĴǡʮӡ
ضȥ̽һ°ɣѧԺ
ÿ춼ܵׯİ칫ȥԼĿӲϣȻͿׯһɲصġ
֯ͻȻҪֵͽʱӵ뷨ıϡ
ĵڶ죬Ӿܵׯİ칫ڡ
ѾˣζҪ֯رСӣһҪȥ̽һЩǵҪʲôʹֹҲûõġ
ׯ˵ҾѾֹˣȻҲֹˡ
˵Һһ
ɱ
һΪԼΪġӺߺ˼˵Ϊ֯˻ûʮİңȥսͽ𣬶Լǰ;һ˻ã֯ȴһˣȫ嶼һĻЩϼ޻ļһ˷ܡ
ׯ赱ȻҲ֪֯һĻ
ѾˣƵͽļͽʲôĶö֪ׯͽС
Σҷȥɡ
ׯ˵
֪ˣȥɡׯֱİ칤һȡһָӡ
ʲôӽӹϡ
˼ĳ޵з֣Ŷǳ޵еΣյĹͷֻҪħȥ󣬾ͻľϲ
ׯɲĿȥһ⡣
浽ʲô
ħ֪ˣҪвĹͷׯȷ˵
ӵͷʾԼˣȻ׼ׯһֻ֡
ʲôׯʡ
ٸһһβҪȥҲҪȥ
ǲ㰡
ϾҵС
ׯȡһָӣӾȵĽӹָ˵ֻһ˵㻹аⶫʲôòʲô˻ɡ
Ϲ˵
ׯԼˣѾĻһöڸöѾ˼ˣŪ˰
İɡ
ӵõЦ뿪ˡ
Ӻ󣬿ձһ˽Ŀׯһۣ˵ҸղſˣϴŵǡۻɣôǸˡ
һ˵ţһ߽еĺӷׯǰİ칫ϡ
ʲôֵǮĶҲνׯһ˵ţһߴ򿪺ӣ澲ķʮϴŵָһģһָ
ׯһָħ
̺ۻڲ˳
ׯһĵ˵ͷʦԽԽˣһۻһĺöˡ
˶٣ׯʵǴۻжˡ
붼ûͱһ֣һǧö


63»ƽеһ

һǧöۻܶ࣬ȫװսĿɲģҪ࣬࣬һöôɡ
Ҳ̫һɣѧԺҲסˡ
հСͽķҵĳͻһöڶʱĴϾۻֻһƷ
ׯ˵һΣĿԻЩ𣿡
ĬȻҲûа˵Ļ
ׯһԲĽۻȫڳϸĻᷢĿռľˣĺѾٸֹ
ħʦĺô
aεСڴһԷºĶ

Ӻߵʱ򣬴Ҿۼһһ̵ĻͻᣬׯһҪӡ
ظ˵ҰɣѧԺ
ʱͻȻ޸̾˵ðഺ
ͻȻĸ̾ʲôׯЩϰߣ˳²۵ѵΪԼѾһλʮġ
¡
ׯ豻˳ȥ
죬ܵܣСҴ㡣
УѾˡ
ڻֵ֮УͻĻڶׯԼĹ񣬶֯ԵͽҲԽԽˡ
һЩħʦׯ轨飬֯ͽɹĻħʦѧѧ֯ϺͽֶȫԼҲ
һȻѷɫ֯һٿµĳооϡ
һЩӼħʦׯ飬ڿʼ׼֮֯ǰͽ𣬶ȡһĵλ
ׯȻ˵Ľ鶼˻
ɲΪһһħ˲أҪľʱˣֻҪʱ㣬ǾԽǿ
ʮʱ䣬ׯħָʮǰħʵ֮һ
ʮʱ䣬˵ħ᳹׵Ļָʢꡣ
ǸʱڶͽǶ֣ʤȻ
ϧׯ費̫ͽ׻ʱ䣬ʲôʱŻῪʼƶ࣬ׯʱ޿̶׼
һսһȫԸ
ûдﵽĿħʦȥȽϼħʦׯ裬͵͵뿪׶أǰ¸绪ȥνرСӣͽ
ԴˣׯҲ޿κΡ
ǿ˵ᷴĿɳЩѾ޳ͷԣֻпԵ鵽ʲô;ʲôı
ʱ䵽㣬ׯ轫Լİ칫ңҷԸκ˽ʼÿһεĹ
Ƶ顣
ׯһЩΪδⶨ˵Ļ顣
μӻ˶ƿߡ
ׯħ֮⣬۵ͷˣʿ䣬˿
Լ䣬͢Ľ̻ʣ¶ʮ
īе쵼ߡ
ķ֮һ񡪡ɶɭ
ڵһͽƻ֮һʮû⵽ƻԾסʮһɽ͢ʿħ磬ֹ֯Ρ
ֻŵīûκ
棬ŵŵȵĳУû⵽ƻΪ񼣣īûҵƻ˰˼⡣
ԭīһλķ֮һ
ڹŴʱڣ񻰴˵кܶԾʱ˹˹ף˹ȵȶ֡
Щڷ˽֮ĺӡ
ӵ߿µȴûӦ޷Ҳ޷
Ȼվȥһ졣
ɶɭĸ׾һλĸǺǺһŮĶӣĸ׺һλŮӽϣ˶ɶɭ
Բ˵ɶɭǰ񣬶ķ֮һѾٶĸ䣬ʹˣһλûκε
һλȰĸס
Ȼֻķ֮һ񣬶ɶɭǿĲ˼飬ʹܹͰ϶ԣȵѹħ
Ի͵սǺλ˳ͻλȴʮڱǶ飬λѾˡ
һսķ֮һĶΪ˼ֲĴڡ
ׯ軳ɣֻҪ֣ͽͽͽ֪֡Ϊʲôķ֮һһֱ֡
鿪ʼĸ˵߶˵Ӱ
ÿڶһεƵ飬۵ݶǾĺģһεǡ֯ս
Ҳ֪ΪʲôսͽѵбʤĲɡ˿üͷ˵߿Ƽ֯˵ڳλׯ֮⣬û˿ء
ѧĿƼħʿ󣬶ҪȿƼʷĲ֪꣬ҲǿĲ֪١
û˻ϣ֯ħһȱöʿֻܹ
ʹħҲǿƼ磬ǿƼǰҮ¡
ϧǣƼչʱ̫ˣͽҲ׵Ľ
֯ɲûаյ̣ҾǼȻֵͽ˵аգһ֯ڲһ
˵ͬ£ׯ費ɫɨ˽̻ʣ¶ʮһۡ
̻ȴ΢Ц˵ӣѧԺƺѾҳˣǵļӰˡ
ӰʹӰ˿һŵĿׯ裬Ȼ˼˼Ӱôܣ
ûʲôܵ飬ëķ˲缦ӰѾһׯν˵
̻ͫһ˿ɫ΢Ц˵ѧԺ֪仰Ϊǽ͢ĵˣƽеһˡ
ׯ辪ȵ˵֣ѵһǵһ𣿡
ƽֻǷˢ֣ͺһƫƫʲôʲôһ
ƽеʵֽС
˵˾ǽ͢ΪԼӰ赲ԼǰĵȫɵһаԽǰˣǽ͢صչ˶
ƽеһˣҲǽ͢۸ʲôĴۣҪĵˡ
ħͽ͢Уǧĳˡ
ȥħûͳһĶ󣬸Ϊʥ˽ħѧԺʮң¿˹ţŷˣħᣬԼɣһɢɳ
ΣͻżҲᷢڸܣڽ͢в
ׯһͳħ磬Ϊħʵ䣬żħȻʵǰǱ޾һ㹻ʱ䣬ԶԽ͢ɾ޴в
ͳħׯ裬Ȼǽ͢жд̡
ׯ裬ΪƽеһˣҲʲôֵ顣
ڿһΪδۣȫȲѵϾͻû˻ᷢĵڻҪжԡ
һΣȹˣ˫˵ӡ


64´ϵ
ﲻǽԹԵĵط
ׯͽ̻֮̽ײ˳˿ĲŶ˵۵֯ͽ飬˽˶Թ̸
Ǹʧˡׯ˵
ȿȣҲЩʧ̬ˡ̻ЦеĿһʧ̬侲˵֯ͽʱҵʱһЩϸ΢˽⡣
ϸ΢˽
ׯЦ
͢˾Ȼ֪֯мӰĴڣôǺ֮֯Ĺϵͷǳ΢ˣοħû䣬֯ͽ֮͢ǽһĬ
˵͢˺֯ɣׯš
ׯһͻȻһ
˵֮֯ͻȻֵͽн͢ƲҲ͢аԼ֪Ľɫ
ֵͽҲûбϿȥôΰͼ򵥡
Σ͢ͽվڶ棬ǾԵ飬ׯҲҪˣʲô
һķչħ磬ֻҪħǿˣʲô˶Ǹơ
̻ʱ˵Լڼǰ֯ץסħ׵֮أͼصһȫµ
ٺǿܣȡ֯İƷҽоϺͿѧȫݻ٣֯ⷽʧء
ׯ赱Ȼ֪ԼϢݵĶȡľͲʲôƷǳƷˡ
̻ʼ˵նһ仰ҪһȻоʧˣ֯һо֯ȫľоʱ˼ʱ䣬˳ɹ
ׯ΢΢۾˿ֱӵʵʲô
װϵС̻˵
ׯͷһ̲ס˵װϵУһϵе
̻Щ˵׼ȷ˵߼ֱͬǡ
̰ŭʳɫʣ衣ׯ賰˵˵ûдɣ̻ʴˡ
̻ޱʵȻ֪ˣĵȴŭʲôй¶Ϣ
Ҳ֪˵ԭԭﲻǴʲôһϵУ߼ͬƨҲ֪߸ɡ
ׯ۽˵ĵ⡣
̻鴤һ˵߼ȷʵԭǿԵλħŵͽʹǿҲɱλˮ͵ħɡ
ׯκ˶ףͽ֮ĲȻ޴󣬵ԲᵽɱĵزͽҪɱڰͽǲܵ顣
ܹɱڰͽģֻǰͽŶԡ
ϵѾӵ˺͵ͽս
ׯɲһ㣬ǰͽǹеĹ֮ʵսǰͽûʲôϣ
ԭΪǰͽ֣һʱ䣬Ļʵ
û뵽ǰͽѾ֣Ҳׯ費һиҪԭǰͽķ裬˭Ҳס
뵽ׯ費Ŀķ֮һ񣬶ɶɭϡ
Ļ
̻ʸ£˿侲ʵȷװϵпԻɱͽ𣿡
̻ȻԴװϵгģҲ˵ƣ̾˿˵֯ܣҲ̫
ׯӣӡ
̻ʲһҲׯĿϡ
ǳ˿ׯ裬۾ﶼëͷСӣƵֻһһεս˭ʤ˭
ȻμһεƵ飬򲻵ѣķ֮һɶɭԲῪڡ̻ʵķʣҲ˼ӡ
һ˵ʶװϵ֮һĬķŭȷʵһӵǿͽֲܿϵһûеЧĻɱ˵ͽ
ׯͷһʵ˼ǣѾͽ𣿡
ûУʵﵽֵزĸо˴֮Ĳ࣬ԷŵҪɱͽҪʮĴֲС
ʮ
ħԻ͵ʱҲ֪ûʮͬʱ֡
˵ҪɱͽҪʮ֣ҪɱͽԼҪʮǰλͽûһλϵ󲻺óԡ
ǿЦİɡ
һλϵ
ħʷеƲôɡ
ͬʱׯλķ֮һԽɵ
׵ĸоҪһλܹɱǰͽô˵ʵҲֵز
˼ȻĹֱ˼顣
ĺᡣ


65֮
ⲢЦ
ׯ֪Ȼɶɭô˵ˣôҪɱǰͽҪһٶλԲЦ
Ϊˣׯžޱȵľ㤡
ħԻ͵ʱʲôʱأ
÷ʱ
ǸʱɫħʦֻһˣǸʱǰ޹ˣΪһ棬÷֣ϲƺ
ħʱĿԻ͵ʱ
ôħԻʱʲô

ȷʵһԻ͵ʱλ߸߸ϣħ磬ǧλ鲼磬֮ħʦͬһ͢ȴΪԭ˳̨
Ӵˣ֮ϣҪ̻ʵļܹΪϸ
͢Ӱֱ½
ʹԻ͵ʱҲ޷սʤͽȻħʷ˥ʱȴƫƫ޷սʤĹ绹Ϸԡ
һ֯ɹĻɱ˵ͽǸô죿˿üͷʳؼ⡣
ʵΪܹؼģֻׯͳ˿ѡ
͢˺֯˹һѾӹɣʹ֯׳󣬽͢Ҳ֯ڴ£ͽ׳Լʵ
ɶɭûκκ֮ϣķ֮һ
ʹīǵ߹ˣҲӰ죬ƨˡ
ֵ֯ͽɹ׵ȻħͶʿ硣
ҾʱӦùעͽֵ֯ͽͽʲôķӦӦùĵ顣
ׯ˵
̻ʺûԣ˵Ѿ֣ܼⷽӵ壬ͽĶͷӦ
ׯ谵һϼ޻ͻ˵ôͽͽǰɡ
˿ЦЦ˵˼ǣӵڶͽķӦˡ
ׯ˵ҪǲԸĻҲӵڶͽķӦ
ô˵ˡ˿Ҳׯ跴ڣ鶨ڶͽǣͽǡ
̻侲ĶԶ˵ôһͽͰˣɶɭ
ɶɭ˵Ȼ
Ҫ֮ǣһεƵ飬˵ģһһæûжʱ˵ʲôûӪķϻ
Ƶׯֺһһ̵ƵԻ
ͳ˶
ׯ轫Ƶתһ£˵һǶҲ׼˵ݱ̬
ͽվս
ȻԺСûпܡ
ׯŲԸʵûл㹻֮ǰͽ֯ׯ£ҲѣʹҪȰҲ֪ʲô濪ڡ
ңͽ궼ûκζׯĵΪһμʹܵͽͽ޶Ŀռ˰ٷ֮ʮ
ǡ
뷨̫˰û뵽ʱ䣬ˡ
Ƶĵҹׯһε֮Ů񰢶߯˹
֮Ůˡׯû뵽֮Ľ죬ܹλŮԼׯͷһƬȡ
֮Ů񰢶߯˹˵֪࣬Լʲô룿
֪
Ҫȥͽûȫ׼ʱҪȥͽ
ʲô˼֮Ůˡ
ׯ費ʵĵ˲ٵԤС
ǰħڤ̸һħʣµͽһ͵˼䣬Բͽ֡ʮ꣬һ꣬һǧֻ꣬Ҫ಻ͽ֣ͽɱһࡣ
֮Ů񰢶߯˹˵һׯԾѵĴܡ
һκһͽ֣ͽͻᷴӶʼƻׯֵɫ֮Ů񰢶߯˹˵ħڤ֮ԻĶԼΪħţûĵ壬һ̲סȥ̽ͽ
ׯɫڵħ˵ˣһĶûа
֮Ů񰢶߯˹·ûпׯɫ˵ڤΪѡеһֹ̽
ׯһЦֹڤ˻Ƕʮ㰡
ôΪ֮Ů񰢶߯˹Ц
ѵ𣿡ׯ跴ʡ
ԶҲûô򵥡֮Ů񰢶߯˹ζ˵
ׯûж˼ȥ仰ĺ壬ʵֹ֮֯ȥֵͽɡ
Ȼ
ôԼ֮Ůˣɲ԰ͽҡ
ڻʱ򣬲ҿԸ㣬ͽÿһ򵥣֮ĻҪֲʮٱֹ
仰ׯʹ˯˹
ԼȨٻˣ顣
˿ʱÿ˶Ȩޣʲôֵ飬ͿͨרӵˣٿƵ顣
⻹ׯһʹרߣټٿ顣
ҵǣΪʱĹϵ˶û˯
Ӻ鿪ʼ
˿ڵۺׯڵ׶ʱǡ෴ׯҹԷ磬Ծʮʵ׷ʲô飿ΪʲôͻȻٿ飬ʲôҪ𣿡
ׯ˵ͷ˵ʮ𼱣ֵ֯ͽΪֹͣҲҪֹͣͽĻҪֹͣ˶٣ׯЩԥ˵ӵΪҲҪֹͣǲֹͣͺ˰ɡ
̻ʱׯһˣȻЦȴûһЦ⡣
ѧԺԸҼΪվͽߵ࣬Щаͽˡ
ⲢʲôЦ
ͽճһЩĳͷͽǴ˵ʹߡ
ΪԼ̰ŵ콵µѡ
ֻģܹӹһ٣˵˲ٵ࣬һЩۼһ𣬽ͽΪ
һܽɡ
ĩս̡
ȻĽɱ͢λа̣ʵϲǽ͢ʵƻĵ˵֮ǣа̳Ա˺
󣬵ȴŽֹ
һУΪûɱͽЩ״̬ΪȲŻᷢ飬ͽһĩս̼ʹŲܣҲ
ƫƫչȥûжõʱĩսȴ׳
ɶɭһûѯʵǰ¿ڣ׷ʲô飬ѧԺΪʲôҪ󡣡
ׯ˵ҽӵϢ಻ͽ֣ͽԲ֣ʮ꣬꣬һǧ꣬ˣ֣ͽͻȫжչս
Σ̻ʲм˵
ׯһЦΪΪΣ
̻Цֹ˵ֲǱׯȻ֣صȻ˵ԼϢԴʮֿɿ
˵ġ


66¼ȻˣǾս
鷳ء˿üͷ˵
˭úͷۣ֯ѾʼˣԱʼ׼ѡ˵Ǽϣò״̬
ʱͣҲǵİɡ
ȷʵ£֯ͻȻֹͣͽĻȫ綼ứȻɡ
ݱչ
ȴͻȻֹͣ
ܶ˶ѾѪڣҪȴɲһ׵飬ıӵĻȫ˶ŭҿӶˣȴҿŶԣӦǾͺһŮȥе׼Ѿˡ
ϴϣˮok˹Ҳλ͵ȴһʱ
ŮȴͻȻ˵ǸΣڣǻ˰ɡ
֯Ŀǰ
ҪͣѾˣҪͣĻܻ֯ˤҲ˵һͣȫڵͻһĶӵЦ
˶֯Σŭ
һ֯ˣҪָɲʲô򵥵顣
Լʹ֯ҪͣҲδػͬ⡣
ׯ˵ȻˣǶ֪֯ͨţֹͣΪǼԵĻ֯ʧҲᵽͰɡ
˿ͬ⣬һ⡣
̻ʲÿɷЦ
ǻׯħݣ֯⽻ԴǣͣѡͽΪԴһѡͽὫеͽӶͽս
ضͿ̿
ׯ⽻۵ĳ˿ۣͬͬʱ͢ʥʿųҲ
ȫʱһƬȻ
˶û뵽ʱ򣬻л֯ˮ࿴֯ҪֵͽΪ룬Ǵ塣
飬Ǳ˽ĵġ
֯һȻĳΪܺߣֻ֣֯ͣᱻ񣬷޴ͬ顣
˵ǵĿѾﵽˡ
ׯΪ֪һ㣬ԲŻȫķ⽻Դǣ֯һ̨׿¡
Ȼׯû뵽鷢ˡ
ǵΪΪΪδǾԲͣͽǳ׵ĻδʲôĻһڣǲͣԶᣡ
ڶ죬֯Ӧׯ裬̬ʮǿơ
ȫʱһƬкãΪ֯һ֯һΪ֯
ׯֲû뵽֯ôһ֣ǵҪʲôҪͽҪݼ겻Ľɫ̹㹻ĺôͣ֡
ׯ費̫ڲֹĻԺûĻˡ
֮֮飬϶ʿһ֯ʩѹϣ֯֡
һЩħܲΪ׷룬˻Ʊ֯ĻسҪ֯
һʱ䣬֯˾޴ĺô
Լ
ղֹһׯ豨棬ԥΪһЩħʦ׷ױԹʥ˽ħѧԺյѧ֮ʧȥ˼ˡ
ѧϰħĶΪ˸
֯жǿϣׯΪŭЩѧǿʼտΣУͼķʹׯò
ħѧԺѧһЩͨҲʼΪ
ׯ費òվҥ
ȫ磬ڵ಻ͽĶ֣һ֣ݱͽնԾ
ҪϢǷսѾʧȥ̫ͬڼջ
ׯıҥãһЩǵ࿪ʼ˼⣬֮Σʮڵ˿ʮڡ
̫ˡ
ڵҰⶼǸָʬ
ԣҪյ࿪ʼ˼ԼΪļһʱ
Ȼ׷ȡԼǣäĿ£粨Ҫƽʧʱ֯ȴһεվ˳ְׯΣ
ȷżʹ˵ͽͽҲݱͽľսһжׯΪԼħǿĽڡ
˱Լܹͽϡ
ЩͬͷĴĦ˹֮ʱпܵûе֮ʱǡ
˵ûеȴŭׯ衣
һٿƵ飬ŭʽ̻ʣʲôΪʲô֯ĵģִҪͽ
Ѿ˵ĺˣܹΪ֮ǰ̼ͽ
̻ϼ޻˵Լʲô֪
ׯ輸˷ŭĬһᣬͻȻվն˵ȻˣǾսɣ


67½
вͨĻȭͷɡ
ׯ֯ʲôɣʲôͷʲô뷨ʱׯǾԲͽչս
֯óսʤϣ
ϵװȻɫɶɭҲ˵ˣԺͽȫ濹⡣
֯ҪͽȡλĻׯԲͬ⣬ôʣµľֻȫײˡ
Ȼʱ෢ڸܲʲô£ԱĻ
һͽȫ濪չʣԻ˲ء
Ҳʮڵһ˲ȫ
֯ħ磬ûа취ȫ濪ս£˼ͨࡣ
ׯᶨǿƵ̬֯˴һҲûкˣһǴׯ裬һ߽Ҫׯ迪ս
ׯЦҪͽ࿪սѵʲôˣ
֯ͨˡ
֯ƻ˵ͽ࿪սׯΣׯ˽ģͲӦֹͽ
֯ҲԸׯгͻʼˮ̡
һ߲ȡȫͬ飬һĨħ磬֯ǲħʬ壬ħָһùľ֯
ǲŲĴׯ衣
ׯԴ˲Ϊ⣬ֻҪǲͽ֡
ׯ費ʥˣҲܵʲô˺ˣʮڵ࿴ܶ࣬Ƿκβ⣬ʱп⵽֮֡
ͽΪ˵Ļᷢκ鶼֡
֯ħĿˮսһ򿪣ѡͽ鶼һߡ
ׯ費˿һ˵ʵ򲻵ѣׯҲԸ֯սڸܣʵ
ܰѼϵ״̬ƳɿˮսѾҵˡ
ͽˣȻʲôرСһ·˻һĴׯİ칫ңץʹĻζ
ʲô˼ʲô˼ʲô˼ʲô˼ʲô˼
ׯòװο˱ߵӣͷˮʵʲôʲô˼
˵ΪʲôҪ֯ͣͽ
ȻΪȫˡ
˵ѡ
ׯЦֱֹȻһ£Ȼһԣ˵ʵһͽͽͻἯĨɱ࣬ڿսĻûκεʤ㡣
ģ
档
ˣˣɶ񣬿ɶ񣡡ӺׯĹϵôܻׯ˵Ļ޷ͽˬ
һй֮ׯ裺أʲô
ׯٺһЦ˵
Ȼڵʵսʤͽôֻܹ˵ˣڵĵѾûʲôԽׯͰһ硣
ħ硣
ʰһׯɵͨ˰ĽǿҪͨһħ硣Ȼ˼Ѿ֣֮ħȴһķ
뿪Сׯеĸӷ
΢һ֪˼ħĪ˥ʱкܶħʦħ磬ħ
ڣ뿪С𵱳ֹ
ѾһС򣬱һС
ׯڴϣʱܿ࣬ԼħǽϺĺ
ﰲҵĿģһеķգׯ貢ûΪЩӣǳɳʲôġ
˶ʸѡ˶ѡʸ
ºħ繲һЩħʦѡ뿪ȥκЩǷǷǣͬħʦѡ
û˿ָʲô
ׯоޱǣȻʥѧ
ӵġ
ׯкһùסÿߡ
ڴڳ͵ʱЦеϰѯЩħľƣ׼µ鱨
ϰһλͷ޴ˣԸˬ˵ˣׯߣµԴӰǰħŮλħʵϣÿʮͷһĿࡣ
ϰ˵Ůλʱ򣬺ܶ˶ɻŮܹܲңʼǸȻһСٸɵĲ
ׯпЦ
Ů˶һһʮ꣬ŮԼҾһ𣬾ħˣʹħǿʢ˳ԾŮ֣нҸ췴ʹÿҪħƽ
ϰ˵һƣׯ˴ĴָǸϴ֣ô£ǸŮȷʵб£κβɱɱɱɱѪɺӣȶ˹ڵľơ
ͻȻ䣬ϰׯ˵˵Ů֮ôˬİѷȫɱһŮʱڣλСĸλҲһˣķɱ⣬ɱħ
ô
ׯԼıӿЦ
ϰûпׯĿ⣬ΪԼһƣһ˵ħľȶ֮󣬹飬ծۣŮͷһһķչھãȵ˵ڶʮ꣬Ѿеĸծ塣
ǵʮ꣬ħʱԭսĹ¶ؤҲ˺ܶ࣬ĺħʱΪһʢĹңħΪ֮ѣһҪĹҡ
ׯ˼λŮǲС꣬һѾû˵ĹҾȻӲ˻
ׯҲΪͷʹѵ˵
һʮ꣬Ů֣Ϊ˲Ʋ
ĸʮ꣬ħΪһȻʽ㣬ǿʢܱߵĹѪ۹ǲһλԺ׵壬ҪȢŮŮһٱ򣬸ϳħ
ֻѪ۹ı壬ħսҪһսشħħ˼ʮꡣ
ϧħŮѾԤϵһ㣬һ壬°˺Ѫ۹ʿһͿأҲ޷ħв
ׯ΢΢զࡣ
֪λŮԲǼ򵥵Ľɫû뵽ҿԼܵÿ죬ܿģҪȻ϶ûж䣬βôĳͷˡ
ʮ꣬ħѾΪħڶȻĶħԤԣǸħһ͵ʱ䣬Խаħ
аħ
ׯ赱ħʱͨص˽ħ
ԲǼ򵥵Ľɫ
˵Уħ˶ħħսһλʵǿԶŶħǳսܵش˳˯
ѣؽħ硣
κΥħ
ûйԸⳢԻλԶŶħҲаԶŶħ
ħħһ
ħʶĺǵĴڣȴҲûħȥǡ
״ˣһˡ
ׯ˼ʱõſͻȻһŮׯ̧ͷȥͿһλèŮ˽
ҪǣŮϻʮǰʥ˽ħѧԺƷ


68·Ժ
Ӵˡ
ϰŮ߽һЦ˻ׯԺ˵Ů䣬ҵĽһӵǿֻ˲ӵѧϰħʣҵŮ֮һ
ãˡ
ͬһÿͣĺׯһк
ׯʵϰ壬ŮƷɡ
ûʥ˽ħѧԺƷ
ϰ岻ҫ˵ׯʹĴԼŮʲôѵһţħѧԺصѧ꼶ϯ
Щׯ趼ûȥ
֮ȥеĵһ仰ʥ˽ħѧԺƷ
Ҳʥ˽ħѧԺ
ʥ˽ħѧԺħһȻͻȻħٽ˼ڵһڣβׯǷǡ
ܿͨˣӦĳһħʦʥ˽ħѧԺѧӵ֮½ѧԺ
Σׯ趼ݷһ¡
С㣬мҪ㡣ׯסһԱ׿׼ת뿪뿪Ц˵ƤˣһЩ˽ܵ⣬ǲشӴ
ʲô˽˵⣬Ҫʵʥ˽ħѧԺѧԺ˶೤ʱˡ
֪ûлشһԵϰ˵ѧԺʮģڹ˰ͣѧԺǳеĽûѧԺʮ껹һС򡣡
ׯʣѧԺѧԺʲôˣ
ҾͲ֪ˡϰһ㶣漴ԼŮ
ķʣʲô
ׯˬ˵Ǵ˼ģ˼ʥ˽ħѧԺû뵽ħҲʥ˽ħѧԺһʱЩ棬֪ｨʥ˽ħѧԺ˼ǸѧԺʲôϵ
˵֪ѧԺ˵ʥ˽ħѧԺ˼ѧԺķԺ
ԺׯԽˣԺѧԺʲô֡ĻشׯĿɿڴĿࡣ
ѧԺֽɯ
绪ɯ
ȥ𣿲ԣǻ
ׯɯһܺҲûмصħ磬Ҳѯʹһʵʮ£Ҳӿֲˡ
˵ׯʧɯҲʧˣҲûгֹ
ׯһֱΪһڤصڤ硣
ΪѾڤˣʸ벻ţԸڤصڤҲʲôϡ顣
ׯû뵽һȻܵħ磬ʥ˽ħѧԺķУ
ʲô
ׯѧԺڵķԸµĴׯȥ
ϰǺ뿪õꡣ
һ·ϣׯ裬ѧԺʲôϵ
ׯ룬شǰͺ󱲵ĹϵҲǵˣֻ˵òѣ֮Ĺϵͦˡ
øӡ˵һΪѧԺء
Ǹ뺷ļһôѰ
ׯɯڣʹĨǸѧԺƢ꣬ϲˣҲһͱ͵Ϯɹ˵սթΪһʡ
˲ڣׯʹĿ
ɯҪʵĳΪڤսʿׯҲⲽء
ˣֿѣǰ󱲣ѣȫˡ
ׯһ˵Թ
ѧԺû˵ôׯĨɯ䲻òվׯ衣
ׯҲ磬ǰڳ˵˼䣬ƮƮ˵Ů̫ˣ֪նɯǸ˾ǵһףһף˵˻˵ļһ
Ҽ˵˻˵ǱǸ
ڴʱׯıͻȻһĵׯһ䷴ԵҪУۼֿׯס͡
ׯ轩ӲתԼ壬ûмĳȤĶԼЦЦ˵Ӵⲻʥ˽ħѧԺѧ᳤𣿡
ѾѧԺˡׯ
㲻Ǳٲ𣿡
˵Һһׯ跴һ䣬ϸĴɯ
ʮ²ûκεĺۼȻҲйأׯҲĸоԷɢľ
ûһаϢҲû
ɯҲû뵽ׯ裬´ۣ˵ȻܹӵҾȰ


69֧Ԯ
Ȼһֽţǻˣ˵֮ǲأһжΪĸ쵰
ׯŭѣݺݵɯ²ˡ
Ӧġ
Ҳڸл㰡
ׯɯ˴֮Ĺϵ΢ʮûɯׯ趼ǳĸˣׯɯĴ£ιħʥ˽ħѧԺ
ׯЩԾǣħʥ˽ħѧԺ˼ǸѧԺ棬ЩС֮⣬ļа˹
УħʦֲǽʦܹƾżʥѧԺؽѾˡһ㣬ɯޱԹ˵
̲סׯҫѧԺʮѾ˼ʱıҵѧԺڳ֮⣬ѪˣǶħ˵ħɫĽôôĽʺްɡ
ҿմʥ˽ħѧԺĹɡ
ᣬ˵ôֱʲô
öġ
˼ʥ˽ħѧԺʹħҲǳĳɫɯķԺܹУʥ˽ħѧԺ⼸Ҳǳơ
һơ
һʥħԺһЦׯ㱼ֻص˵ѧԺѧԺĽֵϣʮµĶϲ
ߵϤĵ·ϣ㱼ƺпԼֿѴЦԼк
Լĺ󱲺Լ֡
һԼǰ֣·ЦŽԼѧ᳤
Ǹʱ䣬Ǹ£ǸеĻ桭
ͻȻôˣʲô
ɯһıϣžһ죬ׯʱеĻ붼ʧ
߹ԼߵһȺȺʶѧѪɯħжħˣоˣǶɯкúĿĶԼ
ţɯׯŤͷʵжûл˼ˡ
ôˣͻȻɯɫһ漴ν˵ʮ˰ɣҿǰ˼Ǹʥ˽ħѧԺɫѧ᳤µףȻںƤǸطôܰ
֪˼ʥ˽ħѧԺô𣿡ׯʡ
ɯ뿪Ц˵ļһﶼΪѧԺǸʥҲҪ군˰ɡ
ׯĿԶѧᣬƽ˵Ѿ군ˡ

ڵʮ꣬Ȼǰ˼䣬ʥѾˣȡ֮һƬĹ֣ҵʦֿѣѣŵˣȫˣҵˣʥ˽ħѧԺѧԺ櫡Ķ˹Ҳˡ

ʵϲʥ˽ħѧԺħᣬŲίԱᣬʮңħħʦˣʥ˽ħѧԺΪƽأʣµĹһһʮǧˡ
ɯŵĿׯ裬·һ
ǶΪħˣиҰ⣬ɱʲôû£ֶû£ǰҷ˼磬дħʦȫۼħѾٵˣʣµħʦһǧˡԭħ磬һǧ˰
ׯӵʱħʵ
ʣħʦҲδȥ˵ħʹ˾֣ΪĴ˵
ʽΪһ̵ĴӪׯܾۼеħʦ֮֯дħʦۼ¿ʼħ硣
ͬ÷ʱ
ҲʮħһӭԲõ졣
׷ʲô飿ɯоԼĴͷһβˣΪʲôǿʢħֵز
гᣬʹ͢Ҳܽħѹ
ΪǧԼ
ׯ赭Ȼ˵
ħ÷ֵĶԼһ޴壬÷Ȼǻǿյħ˵ʲô
ԼʹһЩԸͿԻȡħӣһӡ
Ȼħȴǰͺ̵ȥ
УаУڣŭʣԹޣ֣ġȵĸ飬ԵôΪףͶħԼʱ򣬾൱Լһֽ˶ħ
Ǻεȿֲ顣
ûԿոһյظ飬ӡ
ǧԼٵڼ䣬ħֻҪһ£ֳĶħͨеࡣ
ǵħħʦģԭ
ħ˲併͵һ£֯ͽ֣͢ħ糹׵ػ
ûħʦʹƷͶħЩֻѣٷ֮ʮϵħʦԼһΪס
Щħʦħľӭ˾޴ѡ
ЩħʦλҲǴӲݸһȴûгͲʵˡ
˽ɯþòԣ޷Լֻ뿪˰ͣԻһʱʥ˽ħѧԺˣʢħҲʱҪĵز
޳޳
أһħ磬Ϊʲôɯʡ
ׯϵ˵
ׯԭħŮȻνŮԲŮ£λŮׯ֮ǡ
޲Ҫɱׯ衣
֪ׯа취ô˼磬ƵһͷԲǾԮ
ɱ¾ɱ࣬ӶһһУ׳ԼĹҡ
ׯҪĻֻܹһŮҲλԼΪŮܹ赽ٵׯҲûеס֪ԼǷ·ת˿ׯȴһõѡ
ɯ
ʥ˽ħѧԺѧǷԺԺһһıҵ
Щҵʮ֮һԸׯ裬ͿԻ㼯һɾ޴ʡׯʮĿ๦
ˡɯŵӦħһӣȻԸΪħһ
ĿĴɺׯ˲٣ɻʵЩ˼ħѵħʦΪʲôһҲ֪˼ħ˴ѡ
ɯЦ˵󣬾Ҳûк˵κ඼ܼңЩϢȻᴫݵҵĶ
ӴΪʲôׯӲ⡣
ҵһСˡɯ³ʵ飬ׯҲԸԾô
ΪһҵҪһЩʱ䣬ɯׯס
ׯûдӦ
ȥħһˣѲɴһŮ赽ȻѾɯ֧ԮȻԽԽá
Ǳɯׯͣħ׶
͵ȣӵķʢҲ˺üȦħҲ˼ֹ
ǰưܣѾȫ
ׯʹñħԼһ۵ħĴһŮȥ


70½뽣
ԴλŮλ֮һŮͺһŮ˽ڣҲûгֹ
ׯ鱨
Ϊ鱨ķ̫ڼªҴһŮ飬ׯ׾ͱйزŶˡ
йزһ벻Ҫ̫Щϸڡ
ò״йزŵ׷Աߣׯָı̬һ۵ħǰ
ͬеһûκε
ŵϢһ㡣
ŽգΧû˰֣Ŀտյׯںҹ뽣ڵĽֵ󣬷ֵտյʲôûС
˵ûκεˣҲκ˽롣
ׯʩչħٽӽ
ΰΡ룬ƻԻͣʮ㣬Ŷ棬ϱΪħʥĵطȻħơ
û·̤һ
Ҫ˵ӽˡ
ׯһ·̨·̧ͷȥǧ̨ףɱÿһ̨׶ħƣ˴ϵۡ
һЩħǶ֮УʧԿ
ׯħڵħ˫ۣһħγɵħɼͫ
Щħ飬ǧ򣬵ׯԼֻʵһСֶѣиӿֲħ䣬ûⷽ޷ơ
ׯ˴ǰȻѾõ׼ӻͳһƿɫҺ壬γΣУׯ÷ǳĲġʵ֮ˮԿһαװħ
˲䣬һϢɨͫׯ۾ڳһ㵭ɫĽĤ
ٴȥʱһͷ
˵ʼѾ׼ׯ迴ǰҪֲʮħʱǾͷƤ顣
Щħպɱ鲼ֻҪ΢һĴ󣬾ͻ⵽籩Ĵƻûüſ֣ͻᱻɷɻҡ
ׯ迴Щħ󣬲ʰ׶ϣóӯŲҲûзһ
գ۾㴩˲ɱ߹һ̨ס
һǧٶ̨ףׯһ΢΢ͣһ£ħԽӣ䣬лݺύ̽ħɨɨȥ޷ܣϾӭӿ籩Ĺ
ׯ費òǰ
ͣͣһ·ͷ󺹣˼£ʹˣкüξҪħ󣬵һ·ƽ˹оա
ׯ޴֮ǰȷΣպŶ룬Ѹٹرմţһ˿
ʹʱڣׯҲûʸҪ˵ӡˡ
ȻһƬڵƻͨ
ڵĵذϵѱ
еıɢǿħѵõħ
еıâƻֺ꣬ǿµʥ
еıƻģɱ糱ǿֲа
ׯȥıһǾƷӳһѣͷѪʬǳɽ
Щ棬ɫģͬȺߴбһصȴֻѡ
һѱֲ࣬ɢâҫ˺֣䣬ׯʹڳ裬趯
һѿµʥӵնգ˺Ѷħ
һѱֲ࣬жħѪڣԴԴϵѪӽ䣬ҲĴһѪأѪصıȫʴ
ѪУһɺ嫵Ƴض˺Ѳ񷡣
ڵ񽣲ɡ
ׯ辪ɲһֱǰķĵ·ȴңɼׯ˰ʱѱȴûпľͷ
Եɨһ£Ŀǰλãׯ迴ıѾ֮ࡣ
ŵ·˰ʱԼûߵͷׯʱԼħȻһֱΪԼߵǱֱĵ·ʵԼȦȦ
𣿡
ׯ̲ס
Ұл槡ǣׯ
λħһŮйǳѺõĽҶԷʵǿһԮ
ԵĻׯϣҲԼһȥ˼Լ
˱ĽڻصׯԶԶеı
ƺڻӭʲôһѰѱӵķ˳гţׯǰȥγһֱĵ·
ׯ΢΢һЦ·һ·ȥ
ΧӰ仯·˲ɣ߹£ׯɵ˴ľͷϵŮӡ
һͷͬ˿ĺɫ£µϲЦ⡣


71̵ֻı
ׯϣľǼˡ
ڵʮ꣬ȻȥħԼһжΪ˷Լ硣
Ȼ֮ŷԼʶ˴󲿷ֶˡ
İʮ磬Լ·𱻹¶һ
ׯϧÿһѣˡ
ԼλħһŮ£Լսл槡ǣ˵ĸ˺˷ܡ
ӴþòˣŮׯ˷ܵĴк
þòˣҵŮվׯӵһ𣬿Ӳׯ裬Ҳܸ˺ׯһμ档
ˣŮׯ˵˳һҪ㡣
ҿһλصɡ
֪ҲҪ˵ûӰ
Ǻǣʲô飬Ȼҵһ߾ȫġл槡ûԥ˵˳ŵ
ׯ߾ȫȶңϣȻֽ˷Ůѩ򡤷ǵ
˻ر
ׯûп˼ԼĿǰ˵һ飬ԼҪ
ĻûйϵŮˬ˵ǵϣ𣿡
Ȼõʿŵųľų
ѾˣֻһսʲôħѡŮЦ˵λֶŮ£ڵλĵһ꣬Ͱλʿųְˡ
㻹ֻׯħһӣл槡ǵĶ档Цӱʾ⡣
ϣͲˣλ㱻ɱʱֻûпԽˣԷŲԼλãλֶŮְ˵ͬŵʥּһΪλûȵŮԳһų𣿡
ׯȻ
ǲЦʲô
Ϊϣһ
ׯͷˮ
л˵Ϊϣһ˴ʲôı
ʲôЦģ
ȥ˾֪ˡл˵Ȼׯһַ
ʮõʿŵֻҪûսģȫݣۼһ͢ʥʿŵǿ
֪ϣĵַׯ΢л˼䣬Ȳ뿪˽һ·ǰ
л槵ĵַϣ֮󣬾￪һС͵ĵ̡
һЩƷ
ΪЩϸĵַׯҶ˵طׯֵʲôƷĵ̣һꡣ
²ۣħҲҪԷһ겢ʲôϡ顣
ҵĵ̲Ʒ꣬ׯЩɣѲϣˣѾת˵̣
ׯҪҪȥʱͻȻһӵлдŷŭԼα򷭺󷢳
ׯ趨˶񣬾üȻˣȥŲ˽ȥҵʱׯһ
ԭĵѾҵһͿϵǱõΣħЦŻеһЩҳϡá
ס֣סְˣˣסְһŷԱ·ħʹİħϣ顣
ׯ۾͹ˡ
ʲôʲô
ʲôǸкſסֵķԱħǴõʿųѪõ壬ϣ
Ǹɱ飬õ˵Ѫϴ裬Ѿͷ­ƱŮӣǸһѪþòɢѪõʿһţķԱ
絽ôˡ
ׯ̧ͷ˿ǿգѵ̫ҪӶ
˳һᣬħ̫һ㶼Ǵġ
ϣһսʲôı
ͻȻ䣬ׯԴֻصл槶Լ˵ĻͻȻ˼֣ܿͰ뷨Ժ
˵ǣûɰķԱס𣿡
·ƽһ𣬸óʱͳ֡
ׯ˵ʱ򣬿˳ħûзӦͬ˴ȥƤķ˳ȥײǽϣӶ΢Ļζ
ϣͻˣׯͲ˼Ĵе㡭ܿʶֲܺϽסԼ͡
ׯŴӵħ˵ҹھɱǡ
ңһλħɫ˵
ׯһŭħͬ籩һɨ꣬γ˷ȥžĴ˼ħϣЩ˵ļһʱƨǺ˳ȥ
ϣʱӳڸղΪֹȫͬĽýϵź󣬶ׯһƣȻׯ߽˵ؽѣһ·ߣׯоŽӽңͣ
һһħһ˸ָݵϾƽڡ
£û뵽֮㡣һȽҪĹϣųľ⡣
ﰡҲû뻹Լ㡣ׯЦ˵ָָʵղŵǸô£
ԻһʱõʿųȻ⵽裬ֱǲ˼顣
ׯһ㣬ϣʱͨ죬£ҡѾõʿŵųˣֻһСС곤ѣԡ
ԣ
ǲʹñģ¼ΪԼ治Ͽ˵Ŀζÿ˷ŭְѿ˴ȥ곤𣿡
⵹ûСׯû뵽Ȼԭ򣬿ϣһԭ˰л˵㿪һðٻɡ
Ů£ѾϻˣԼʮǰɣҿһðٻ꣬Ѿˡ
ⲻ
ǣҾƷļ۸һεļ۸һűңһЩƷȴһεļ۸һ֮ͻȻԼѾֻۣܹرƷ꣬һҷװꡣ
ׯоԲۡ
һöűҵĹƫƧĵطһˡ
ôΰҪǲղŹ֡
װꣿ
ǵģҾ÷װĻͲװļ۸񣬵̫ˣʹͨͨķװ꣬Ҳܹɵ˵ġ
ׯĵ˵ͷҲһѪʷɡ
Ƿװ굹֮Ϳꣿ
ǵģſģװ굹ֳ֮ߵ꣬׵꣬ҩ꣬ħҩ꣬꣬꣬꣬꣬ȵȴԼʮҵʧܾǵա
ϣáˣٰˡĿ˵ⷬ
ׯе˽⵽л槡ϣһ˴ʲôı仰ˡ
ȻôͲҪˣϣҪæ
ϣɫһ࣬˵ķԸ¡
ϣɲټЩĲ£ڵ˼һѣҪǰ
ϣȻܾͷ˵ֻҪԼʱ䣬Ϳ԰ݵĲټ


72͵
Ǳϣׯַ˽
лѾʱׯȲվӭӣͬЦʵô
ʲôô
ڵϣǲǺȡлǿЦ˵̵ֻıȻȥ⣬ЦˣЦˡ̲סЦ
ׯԴ˱ʾôЦ
ǾϣʮʷֱһѪʷ֪⡣
ǾôʧܺȻƶļ⡣
ͨ˵ĻѾ˰ɡ
ׯһֱлЦˣЦˣҲЦ󣬿ʵл槣㻹ʲôԵ
ͽȻԽԽá
ûˡлǸ˵ѾŮֻһ¼ҹˣûʲô԰㡣
ׯЩʧ
лƺ뵽ʲôһ˵ˣһħ԰㣬ȥĻ˵Խ赽ӿֲ
˭
ʶģǶȡŷ³
ׯԾĽ
ôˣׯһԴǶȡŷ³ħŮʵˡ
λİׯȷʵԽ赽ӿֲ
΢һᣬׯȲ뿪˽Ծǧɽˮһʱ䣬ִ˱ء
ħıϣׯ뿪ʮ䣬û½Խֲ
һӵҲڹҡ
Щׯִﱱغ󣬴صľ֪ģڱأеľֻ֪֪Ů
Ȼǿ֮ԣҲԴпеĵλ
ڱأŮûбĹãٲȻһйǱ췴е񶼻ֱ֧
ǷڵϣĹй֣ùҵĵΪд̣ж뷽跨ҲҪε
ħͬ࣬ûĲ¼֮ġ
ĵλʯܵŮΣ֮ദʮǢ
ׯأ֪ҪҲһ׵飬ͨҪ졣
һ͵
˶ʮñҲͷʹ⣬˿ԴһͿԵõõĽٴη
ǴͿԳΪıʿ汱˵˵Ҳһλıʿ
ǿԴеʮ⣬ͿԽ뱱
ȫֻҪԭزԳӭӡ
ׯͷһһûᣬ˼·˺һ·ͰڵĹڡ
ʮ͵ĸؽһ
ڲһ޴ĹĻ渡űҲֵ⣬һŻŮͬг
ڹһڣǱİ칫㡣
д𰸵˽뷿ڽ⣬õ
ׯվڻĹĻǰ̧ͷĻֵĵһ⡣
ÿ굽ڣħ޶Ҫֱأûһݵİ취ٵĿɽЩħޣһħ޷ģֱأɱ񣬵ʳ
ÿһ궼Ὠֿħޡ
һһѣұҲûɽнħ޽ɱɽħޱأʮӽУܻһ˵֮ҡ
ȫûҲ֡
ÿֻܹñʹԽѾ˼ʮ꣬û˿Խ𣬿ɼжôѽ⡣
ׯ˼һ£ħ֣޷ʳ⣬ֻҪħ޵ʳΣȻӭж⡣
ֻƶȻħİʳҲһ⣬ÿ궼ؽʳѾ޴ҲħʳϿ山صľá
ħޣɱ֮⣬ûʲôð취
˫ţʿ˲أۻ˴ĿģҲ̶á
ׯţֻҪ汱ԻԼ˵ԴΪҪЮñԼֿͽ
ׯ˼룬ȷʵѣʹԼҲһʱ֮Ҳ벻ʲôð취
ҪȻ緢ıҲᱻѵʮꡣ
Ҫһʱ⿪治ʲô׵顣
ׯ˼Ƭ̣뿪͵߽һõ꣬Ҫһ䣬˲ĽͳһƴֻʼϵԼķɴ
ҹľΪħգǻķɴ
£ǻ纣ڲ洢Ϣ
˵Խ⡣
ҲׯĽ͵Ըڡ


73ħˮ
绰ѾׯһֻҪ룬ͿԿԽħ磬˼ķɴϵϡһᣬ绰ͨһͷϵͳ
Ϊָӹ١
ׯԼ˵һ飬绰ԺΪѯָӹ١
ׯĵȴ˼ֺ˽
ϵͳò˵ĿǰѾѯʮִֽܹеĽֻ֡
˵
ׯ辫һܹͺã徫ӢۼһͶʮ궼ûнȻڶ̶̼гʮ
ϵͳ˵һֽ
ׯ赱Ȼ֪һֳˮׯԲΪϵͳָˮȻҲûѪҺΪ֣ˮ
ֻϵͳ͵һֵڷǳˮֻҪΧ¶ٶȣʲôӵڶħϲһʳֻҪħڵĵطֲˮͿԽ⡣
ħϲһˮ
ˮڵʮֳĻֻҪ͵ĶħһνףͿõ֣ʲô¡
ڶַأׯʡ
ϵͳشħˮ
ׯȫûֶϵͳѯʣ֪𰸺󣬶ʱׯһ
ħˮĿֱֲ˲
ħˮǵһλǳʦģλʦҪһֲϣֲħޱصġħɭ֮֡ڣǵС֮һĶħ֮󣬶ȫʬ
ҪΪʲôĻȻΪħ̫ˡ
ڵж٣ûжħɱʮڶħ˵ֱ˵Ǿţһë
ħɭڳϡٵֲϣÿȥīɭðյĶħʤ
Щħɱħһۼ˵Ҳмڡ
ȥˣħɭڵħ޼ûмٹ
һͿԿĳħɭֵжôĿֲȻλʦҪòħɭֵħ֮⣬û˸ҽɭġ
ʹ˾޴ļǮҲû˻ȥǸط
λʦһʱ˺ŵġħˮ
һħˮħɭֵϿһħɭڵħ޼ȫ伣ɵĽɭҵԼĲϺ󣬴ߡ
ħˮһڶ죬𾪵
Ƕ֪ˣħˮֻħޣһЩֲħޣħڽӴħˮ˲䣬ͻḯóʬˮ
ϵͳħˮ췽ѧλʦһֵħˮһ꣬ɽеħ޾Ҫ
̫ײˡ
˽ħˮĿֲׯԥҪҪֲֿҩˮ췽ԥǷ˽췽Ĵ㡣
ħˮѣҲңׯ뿪õ꣬һħҩҪһ𹤷Ͳϣܿħˮ
ȻֻһƿȴʮЧ
ħˮׯʮ͵˰칫ԱڵķڣмԱӭ
һ˵ҽˣʵϵļһ
ȻȡģϾ
ԹԱЩˣҲʮֵ飬ǽķ¼ȻרҵԱǷʡ
ڷ
ӭӭ
ׯһĹԱʺǵ裬ׯˣˣſʵ֪һġ
һ
Ŷһ֪ǡȵȣղ˵ʲôһġԱ
һ⡣ׯ˵

һˮļһһֱӰеˮӵ˵ϣˤһϡá
Ϊ͵ĹԱô֪ܲһʲô
ǿ˱ʮֹ꣬ûκһ߿Խĳ⣬˹ʣ˾ħΪһ޽⡣
ֻһһѡ
˭֪ͻȻˣ˵ԼԽ⡣
ͺֵܵǰ˵ˣƣһ취ɷҪҪһԡ
㿪Цİɡ
ϵɣԿԽͷʹ⡣ׯЩ˵ı鿴̨󴵴޵˵һħ޵ǾͲǸ£Ǽʮ궼û˿Խ
ׯ˿ħԲ׼ˣ⵽̸б¡
һƯŮħһ÷ׯģһջ֪ߴʲôķԽ⡣ɲ͸¶һ㣬ڱһ
ׯͳ˲ڻħˮҫ˵ֶǽıûУҿǻ˾޴Ĵ۲ŴӶħﻻˣȺħĶħǵȺħϻ˵б
һׯĶǴӵħﻻģڳħͷһݣһЩѾʼϵš
ŮħһʩչׯΧڣ޲һͰׯ赱ڸˡ
͵һӳ̶ľ
İ칫ԱհⷴӳȥӣһȺħƺƵĴ˽Ϊ׵ľȻһλˡ
ɯǡ
ĸ٣ͬʱҲĵڶ֣ڵĻڵһж˵㡣
˿Խ͵ڵһ⣬ʱסˣһȺºƺƵĴ͵һ۾Ϳ˰ٻеׯ裬鲻Խһ¡
£ô㣡
ΧħǴһ£ħ
һЩħѾ뵽ʮǰλһʱ˿ȴʧħеǸࡣ
òˣɯԽԽƯˡ
ɯû˵˵˿Խ͵ĵһ⣬ԭ￪Ц
ʲôпЦׯ˵ҿǻʵа취
ɯԾ˵ļٵġ
棬Ҫǲţתߣʱ˿ɱԹҡ
ɯڳһЦװɻʵϲЦҿûвţʮǰӦʹɣ㲻˵ԼҲûа취𣿡
ׯһ˵Ҳа취ͣĸˣôҹѰɡ
ţҪǮׯʹĴ
ɯһۣׯĺƤһȷʶҲûнҴʵ֪ʲôõӿ԰Ǳĸ󻼡
㶼ˣ˵𣿡ׯһӣһȽ͵ħ޹
ɯֵµһλħ˵˼䣬ħ˵ͷ߳ϳһħһֻ͵ʨձٻ˳
вСׯ֣ҪĲû˿ѱ׺ħޡҲ۵һ֡


74ħ
鷳Ҫءɯô˵ţԼĿڴͳһӡǡһҪĶ
ѷӡׯǰ˻Σ˵ǰסһ߼ħԲ̣ųͻ᲻ֵҵĹ
ûϵųɣѹׯ˵
ɯûмĥߴһ˦ֽ⿪ӡӡһ⼤ڵ棬ʱһͷ͵
𡭡
һʱǰδе׺֮ڵħɨ䣬һЩʵµħˡ
ǽڶ΢Ĳҳ¡
վĵѣһ˫̵۾˲һֻԵħѸײڶ֮ȥſѪ̴ھҪһҧ¡
Сħŵĵĵϣ彩Ӳһͷׯ裬٣۾
£
ڴʱׯͻȻһŭ
͸ˣͨһˤڵϣɪɪվվﲻͣķ
ڳħɵˣһ˼Ŀׯ裬ɯҲǺݺݵĳһʱׯ迴˼ۡ
һŭͽһͷˣһĴֻ˰ɡ
ׯ赱Ȼ
ֲ˹ħ֣ʱ䣬־ָҩҩӳ֣̤˰ʵҲǳĳɫܹ֮Ҳ޼ҪΪôһ㣬ܹһ޺ѹƣȫǿһ

ôʿĦ˿žžž֮󣬾Ӵϲ֪ʱȾһȻ΢ħ˵ǵȼѹơ
ɷѹơ
ׯղһ𣬽ݺݵ˹о͸ˡ
ʥħķ㲻ϵһͷȫͶӰ֣ׯҲˡ
ǵȼѹƵЧ
ˣׯ費ŲæͳħˮȻһڵϰһƤӴħˮĵطɿʯȻӵ壬Ȼѡ
ƫһʯͷʯͷзѣʯʯѣձһɳӡ
˶ˣû뵽һͷ͵Ȼ̼ͱһɳӣʵš
ׯԺ˵ħˮרɱħޣ࣬ħħЧκħޣֻҪմһħˮҲữҽ
ôĿɿڴɯ˵ֻҪӵħˮʱħֻ֣Ҫôһħˮ꣬ħ٣ɱ١
ɯ۾ʱ⣬̰ĶׯеħˮֻҪõ֣ɷ֣˵ħˮ
ׯͷЦͨҩ˵гƷĻԷɷ֣Ȼħˮλʦһоĳɱ
ҪɱоĻħˮѾĳ֡
ɯǱҲܿ뵽һ㣬ͫڵ̰΢ˣׯĿ⣬ȸղŸ̰
£֪ʲôҪֻҪ԰ħˮ䷽ңһж
ҪǶȡŷ³
û⣬ھʹȥˡ
ɯ޲ͰׯǰׯҪ󣬲˼ˬӦ
һקׯ֣ܳ͵Ȼǰ˱ĸۡ
ׯ豻һ·˱ۡ·˷׷׾ȵĿɯׯ裬Ŀ˾棬˼顣
ɯǱĸ٣һĸϵħ
ȴһܣֱǳŰ
ǶȴˣǶȴˡۡɯ̲סԶԶص֮С
ɯʲô
һӦɯǣ˷޷ȷλá
ɯŲͣׯܣһһ˵Ƕȴˣһλ߽⿪͵ĵһ⣬Ƕȴˣھʹ㡣
ĸܴۡ˵Ǿ޴󣬼ȹʹҪü
ͥԺ԰ǣȪֵеһǣʮ֣ׯɯ£һ·ͥԺһűǰ
ƿ߽ȥׯͿʮ겻ı
ǶȵˣҰѽ⿪һߴˡ
ɯׯһƳȥ˺󣬶ʱЦӴⲻǱӴܵ𡣡
ʲôǱӴܣׯ費Եʡ
Ȼָڼʮǰ뿪ħʱ򣬱׷ɱζܰɣôҪˣ
ׯЦֹôܣǶȣһҪһνף˼飬Ҳ˽ɡ
Ĵڵ˼û̽ӶĿǲܵ顣


75´Э
Ƕȡŷ³ׯʱ˿
Ѿˣ黹Զ𣿴ȻǷ񶨵ģׯȻҪԼסͲסʳ⡣
֪һɡǶ˵
һǶ٣ׯʡ
һһ㣬ֻ֪ôһ㡣Ƕ˵ŻָȻһ£ׯεĿЦ
ðɣҳԼǸңǶȣһѣҪħˮ㡣
Ƕ¶ʤЦݣƺ˵̸лأħˮ䷽ңҾͰ㡣
ÿ궼ṩ㹻ħˮңҵĵޡ
ׯҧ˵
޾Ƶģħˮ䷽ңǰҵʿȫҲν
ܣħˮ䷽Ϊ󣬼ʹڵҲ֮Ҫħˮ䷽ǲܵ顣
ǶЦ˵Ѿħ޶ż˼ʮ꣬ںżּʮ꣬ȷԼּʮ𣿡
ׯ赱Ȼȷ
̫궯ˡ
ǵǿҵܣҲׯѹһΣΣΣԶѹˣһ죬ǻ̲סͽ̽
Ҳʮ꣬ҲǶʮꡭҲʮҲ˵
ׯһпԻõ
ֻܹ෸޿صĴʱࡣ
ׯ赱ȻҲǿ磬еͽֹӴͽһͿרĵķչԼ
һǰᡣ
ׯа£˳߲ǿڵħ绹ѹ֯͢ʿȵ
ׯž
һжΪĽ
ׯ貢ᱧһǻ֮뷨ǱżʹҲԲ̬
Ȼ޷ּʮ꣬ʮԼ֣ȷҪΪħˮ䷽ʿ⵽ԭԱʧ𡣡
ׯһ仰ͬ˱ʺϡ
һѪˣȻһڷׯ飬ڣŮҪֲ˵֮ˡ
֪ˣһٵħˮҿԸ
һٵħˮҪšׯ˵
ܣֻһţҪҪǶһ˵
ǺãһҪŵ
֮ǰׯѾˣɫľһֱ֧ǡšԨšԼġš֧ţһֻŶŵֻֿͨŵǱɫľţеľׯľЩŵ⡣
ĵ
ׯҪ衾š͡šǶȵһӦǾܾն˵ֻܹͨľţӵֻԲ֧ţİɡ
ѾŽ˰ɡׯּۻۣڸֻһľţ
ôԨԼһ㡣
Ƕɿڣ֧ӣ裬ׯ˵ǣ衣
ׯҲˣ˵ǶȣħôҪǣǰ˻Ѫ۹ֻҪԸ⣬Խ赽ѷɫھţԨţŵȻ鷳һ㣬Ҫ
ׯ貢ûΣǿϻһЩȷʵԽ赽ҵ
мׯ費Ը⿴ġ
һȻǻѵĴ̫󣬵ڶׯ޷֤Ⱥʿ᲻ᱳͱԼһ鷳һ鷳
ڵׯûôʱ˵۹ˣǶõѡ
ׯһݣǶҲԥսһּۻۣһһħЭ顣
ׯÿ֧һֵħˮΪۣǶȵĻţֻͨľţԼɯǡ
Ϊĸ٣ɯǿ˵Ǳʱ䣬꣬طķѣħֵȵսɯһָġ
˵ɯһλţš
ׯ۾һͿԶһ֧š
ʮֻ㡣
ɯ֮Ҫׯ裬ȻΪ˻ŸׯûָȨֻзȨָȨɯǵ
ҲΪ˷ֹׯ⽫ض׼
Эׯʱ˿õʿź;ţԼɯǣϣİׯ輸Կ϶ԼЩħȥɨڵ˼粻⡣
κθҺԼԵ˶Ҫɱ


76˺
Լʱ䵽ˡ
ׯȻҵл槣ׯһԷ룬лȻͬׯһǰ˼硣
ׯϣ￪ڡ
ѾһȺΧ꼷ģҿÿռչ֮ħпѾˡ
ׯԵһ£Լһǧħ
õʿһֱ˱ƣʢʱں˥ʱڣһħ䣬ʮĶ֣ݵħԼһǧҡ
Щõʿŵϱ
սÿһս۶Գ֮Ϊ档
Ϊõʿŵԣһǳľսսսֲս
Իģƥаħʦ
Ȼ˶ԸϴɱɱѾкܶʿųԱӣϣû֪ͨǡ
ģǵħΪս޷ͨħ
Ů££õʿųϣЯһǧһԱǱ
ˣϣ
л槰Ŀתׯ裬ЦʵҪĳԱѾۼһˣô죿
ЩѾݵõʿŵĳԱʵֲ
Ǿۼһֵ£ɨô˾ۼһ𣬿϶ᱻ˼ӡ
˵ׯл槵ĳ֣Ѿ˴ݵŮ
ׯҪЩ˴ߣɲʲô׵飬κһҵŮشʧ
ЩʿųԱȻѾۣԲûκ;
۽֤ǲҪټսˣׯĲ˶˽ӵܽʲôġ
лôʣׯг˵ģѾȫ׼
ͳ绰ͨ绰˼ķɴϵϡ
ж
Ըָӹ١绰ﴫϵͳ
µ绰ׯڳħһԵȵƣЦ˵ʮӺǾͿ뿪طˡ
л槺Ĵ㵽Ҫʲô
ʱ֪ˡׯһӡ
ȻһӺ󣬻ĽŲͻȻ˷ͬװ쳹أ涼ҵҡ
ׯл槶һۣԷЦ˵Ѿֹˡ
ׯ͸ȥһȺȺŶʿ˷⻹ͲΧ˲佫Χɽ˺ֵֵΧ
ׯſԼħ֪ɨգüͷʱ΢һ¡
л˿Щ˷Ͼׯ裬ôڴô죬ǿдȥЩڵʿħŮһִǿƾţõʿŵġ
ʵĻȻ΢ѷɫõʿһ㣬һûκ⣬ֻʿżȫǰһҲʲô¡
õʿŲ̫ˡ
ֻڵʿŽҹʿţңõʿųԱȴֻһǧˡ
ͨľţȻסǣҹʿսͣһǧһٶõʿųԱ⡣
ǲҡׯ迴ĺ͸һǧһõʿţҺ㣬ҪʿŶҪᡣ
ׯҪͻΧʿųԱ
ׯҲҴƱԷ᲻֡
ţѾΧˣͶɱۣ
ҹʿŵųʼˣͬׯһԷչɱĴ̫
Ůʮò˳ɫʿţƻһսг׻
ǵĿĺܼ򵥣ǰЩۼһõʿųԱȫɢкҹʿŴڣҪõʿŴ߾Ρ
ҪǡׯһЦʱһǾߡ
л槵Ŀһ˿ȣ漴Ц˵һǲף㵽ʲôĵƣг񣬷벻£Ǵߡ
ʮӣڻңܿͻ֪ˡ
ׯ˵
ǾĿԴ
ϣл槺ׯ趼˵ɣҲһ£Ȼÿһ˵ɫдأͷׯл槶ûаĿı仯׷˿
ûȫķɾ裬ȷʵûһʼˡ
׼ȤһŽɫħ̾˿˵
ϣȵȡ˹ע˵
ǣų
ׯŤͷλɫһۣû뵽£Ҫսķӡ
õʿŵĸųлׯܵһϲŰˣϲսһ첻ɱ˾͸оȫĶ
ã¡ɫׯŵĴһк
áׯ޷һλ˾Ȼᱻл槳Ϊ˵ȡ˹С㣬һǰ˼磬ĿǺǿĵսҲһЩ෢ͻϣԿһ㣬òҪŰɱ²
ɲУսɱҵҪЩһɱˬһ㡣ɫ˺ˬľܾׯ顣
ׯƵѵҲһµİһ㡣
Ȼһῼǵģħ˵ʹ񫣬һûħһֱǿңҲ¿һ㣿
һ˵ţһ¶Ƶɫ
ׯҡҡͷ˵
ɫ˿Ц
¡
ڴʱͻȻһ죬ر𶯵ľҡΣȴ˼ûеõκλӦҹʿſʼʩѹ
ҹʿŻƽ꣬һĳ档
ˣʱ䵽ˣ׼߰ɡ
ׯ迴һʱ䣬ͻȻվ˵
¡
ӿֲ𣬴մҹʿŵ˶̧ͷȥķˡ
һ˷ӳȥһֲĿУΧǲƵաһҾ޴ķɴͨڷ˳
ಣ
ɴһߣ꣬ͬħһȫ˷ɴڲ
⵽ʲô
лҲˣղŷɴײյһΪԲŻӵĺȻ
ҷɴ˺˿ռ䣬ħ硣
ʹҪǰ˼磬Ҳ߰Ľͨ
Ҫֱ˺ϣһ磬ȫ췽ҹ̷
ȴһҷɴһ㣬ţš
ǰأűǰ
ׯϵͳ´
Ըָӹ١
ɴ𽥼٣űƶҷɴݺħ粻⣬û˿Եֵ
ֻҪׯٿҷɴһ·ײȥҲҪײ⽴


77ռ
ׯǰħĵƣħ˼ֻ֮һͨʱпܱ
һȥȫûҲʲôֵ顣
ħ˼ƽ¡
˫ûֶԷ硣
ǲԸ⣬ǲܣׯʱлҲׯ赽ʲôİ취Щȫ˼硣
ԴҲû뵽ׯȻһҿɽ˼ħĿֲɴٶȿĲ˼飬⣬Ҳϲϡ
ħعׯٿطɴһСʱŵִﱱء
ڱصľӪڲ֧ɯѾ׼
ׯ轫ɴھӪϿգ·ľ˵Ҫȫ
󣬷ɴĸһâоŵʿζ˷ɴڲȵĿҾ޴ķɴ˿ֲħɴǵһο
ȻԼҲмħɴɵĿվҪңѷɫһﲻֹǶһɴΪõĳ嶯
Ҳǳ嶯ѡ
ͺ˿Ůнǽݲؽĳ嶯
Ҳ֪ҷɴҪׯ͸Լڲܣ붼Ҫ룬Լʶһ˰ɡ
ׯ迼һ£ӦǶȵ󣬰˽
¼Щɻʮӵʱ䣬ʱҸһ¡
þòˣǶȡ
ոսɴл槾ӭȥ
л槣ȻҲǶ΢΢һ漴ׯݣȻ򣬡ԭˣң㻹л槡
л槺ٺЦһĶԷңֻһ̥ѡ
ͱĹϵܸӣѣ治ڿ༸䣬ͻ
ǶȺòʾ˵ֻӲŻ𡣡
л槲Ϊ˵ɥȮı˵Ĵ̶
л槣ҧгݣ˫ͫȼŭĻ档
Ƕȣл槲ʾĽŶԷֱ֣ŶԷͫھֻӡ
Ƕȴˣ侲
ʱɯǴһȰ˵侲һž˼Σ侲
л槲м˵װװħ˼µıȻΪ仰ͳͷʹԽԽϷˣǶȡ
ׯҲǶݵĺһ
ħı˷ǳѾ֪˶ٻˡ
Ƕл槣תȤׯ裬ħɴǴŪģ£ҿ԰֧Ҳʹãѷɴ͸Ρ
ׯ跭һۣԲۣʨӿڣ֧Ŷ͸ңҲ㽻ħɴǵΪףħգ˾޴Ĵ͸ħʧ˼磬ҵõˡ
һҾ޴ɱ
ׯҲźҵɴʱڲħѾˣħʯҲȫ䣬ȫʢʱڰٷ֮һӲ
ʲôͽ壬٣ׯܹ١
һȥضҪ飬Ҫ
ڵҷɴȻݺħ磬Ҫٵħǲܵ飬ǵҲûа취ٵ
˥˼㡣
ׯҲҹصħʯȴһ
Ҳħˡ
ׯ˵赭дΧļħŵˣħιιιǿЦİɡ
ڳô۵Ļ𣿡ׯ跴ʡ
ħ˵
ׯ踧°˵ɣ֧Žңҿ˼󣬰ѷɴʹʮꡣ
Ƕ붼;ܾˡ
֧Ŷׯ裬ԼؾͺûצϻΪ壬ҪħɴãħɴȴҪ˼ŽԼʹá
֪Ƕ顣
˵׼ڴ֮ǰԼѾ˴仨ˮˡ
ׯҲ֪ǶȵĴܾ󣬲ڶԡ
ȫʿȫ˷ɴڲׯҪ𺽷˼ˣǶ˼С뿪˷ɴ
ׯٿŷɴһ·ķǰ
ϿѾħɴһͨʹѾ޸Ҫٴδͨѵʱ֮һ
ʮֻ㡣
ڴ֮ǰׯ軹Ҫȥһ˷Ժ
ɯӦѾİֶټ˶ׯôڷ˼䣬ѹʮġ
ڰ·һȦׯٿħɴ˷ԺڵĳС
ʥ˽ħѧԺϿա
ȫҫҫİɣ쵰
ׯ̹Ȼٿ˾޴ķɴǰɯʾĽʺޣׯԴȻмһˡ
ʲôҫģ˶׼𡣡
ȻɯԺ˵ʮ꣬˲ħʦԸǰ˼ǵģһǧħʦаˣʣ඼ͭûкλħʦ
ׯԴȻʮ⣬ǽЩħʦȫռɴϣǰ
Ȼ˵Ϊȫƣֱ۾Ҫ壬ׯȫ⡣
ƺƵĲٿħɴӽʱӭ˼ħɴ
ħɴӣ֮ϣħľϤٰݾ´󳼵ְλԪϡ
˵ħɴӣʵħɴֻоҶѣٵĿ
ׯȫϡ
Ȼ֮ľҷɴׯ軹мٹʱͻȻͣŴ򿪣һֻʮ׳СħɴӴսڲĳһУ鲼ա
֮ϣ˵ÿһҴħɴڲװСħɴɾḻʿԦɵĹ𣬶Ե沿žԵѹڣõʿ⣬ǿĲӡ
ϣĻ䣬һСħɴ뿪˲䣬һħſһ磬׻𣬼ʸ籩ǰǵص˹
һֹǻͨľţᱻ˲С
ׯ費ܲˣЩûб۾ϵͳײȥĶ
Ұϵͳʵִ
ɴһ·ֱײûܵıҪеĹڷɴϣͬһûκá
õ˴ʧɫɴֱײܡ
κħɴײׯķɴϣͻûеֽ֡
׸ħһϣͰ󵽲˼ĵزȻצҲδؿκ˺ۡ
Ҫ˵ħɴˡ
ȫһΡ
ׯԦħɴһ·ƺƵĳɱ߽߳û⣬ûôʱ˷ѡ
л槣
ׯħɴȥָŮѩ򡤷̲סð˳


78ͳ
ׯٿطɴȥֱﵱֳǣҵѾȻ޴棬ѩ̲סˡ
ׯȫ⡣
ħŮʵȻǿħɴǰʲôǡ
ĻſֱӽŮײ⽴ɡ
ׯûٿħɴۼѾռ޸պһڡ
貵Ĺâֱӹᴩգһ˾̾Ŀ
ǵصϯϿգۿɼ˷ɢȥտʼѣһ͸粣գ۾ʧ
ׯ֪ϵƬ
һ˵ͬһһ壬һӤֻҪı飬ͿԹᴩһ硣
ħʦԴ˲мһˣΪΨһǿգãһϣǿնޣʲôûС
ׯȴֶ֤ȷʵһһ塣
ӲͬĽǶȴϣܻӵͬ硣
򼸸ͽҲڵˡ
л槣
Ůл槵ֶŮڿħɴһδգѹֵŭͬĻɽȼա
һ貵Ĺâͬиصļ⣬Ļʹڼ
Ҫʲô
ѩ򡤷ʡ
пգɽһΪħɴ˱Žһ貵Ļ֮⣬ʲôûС
ѩʱһ
ĵͷųһֲħһֻ޴Ӱ֣أ·֧صľˣһֻץħɴɽӾ˵Ĵϱʵչš
ׯħɴϵͳ´
ǵģָӹ١
ħɴΧʱֳһһħ󣬲ÿһǰһһֲħһ޴壬Ȼһâǵ籩꣬˴ӡ
ׯٿħɴħŮͨɴĿ뿪ħ磬Ӻ󣬿ռֵĿʼϡ
˿̵ׯ裬Ѿص˼䡣
׶Ϸׯž޴ħɴĶʧͳ֣Ѿħľ޴֣̿ׯʱħɴ·Ѿۼ˴ħʦ
ׯҫεһ㳡ټľźħʦȫ˳
һ֧һ֧ľų֣ɭȻѪʮ㣬ɱǵأһ֪ǰս֮ɱ˼㣬˲
һһħʦ֣ħڣȼգ׶з·ħ֯ɵĺ󣬿ɺѵأ޿ƥС
Ѫħˣоˣо飬壬һʵˣҪǷԺɨ硣
˿ôֲǣʱˡ
ǽ֯͢Ĭ
ʿҲ֡
ׯħɴ磬ôֲȻҪµģԽԼҪᴩס
ׯҪĵһǡ
ӽ쿪ʼħܣЧɱ⣬Ϊĵһˣһ
κˣκͽκʽϵĽӴڿʼͽռݵĵطǧڣκ˳֣ɱ⡣
ǣˡ
Ҷֲ磬ڽ˷ҵľ棬ͳһׯӵ˺ɨΪĵһˡ
ǰīǣе˶ɶɭ˳СʱĽ̸˵λķ֮һ
˵̸֯ħ硣
ǲҲУׯΥ棬ǲЩΥԼˣȫ
£֯͢˲ûмҵķ
ׯǲһЩˣĿŵļһһκΪᴫݵׯĶ
ּӣϿ
Ϊ֪ׯǵǷ쭣Ȼܹ˳İ֯ͽ͢Ĩȥ
ڵׯ裬ʵ
Բò
ׯͽڵλýһߴϰ׵ĳǽֹͨ˵Ľ롣
˾޴Ľ磬ͽҲ˽֯̽͢
һкׯִĿʼĸ磬һ˹ķ֣ܹĳС
Ȼʼħı磬ϿƼһչһǰȻͬ
ׯ轫֮󣬽֯͢Ҳû֮ء
Ҫϰܹɣׯ費һζͼ죬½֯͢ƴˮܣõİ취


79
Ȼʮȥˡ
˷츲صı仯
ħѾұƷףΪвȱٵһ֡
ħĴҲȫ֪һЩηʽͨ˺ħͨʼħó
Ѿȡ֮˻顣
һһ˵ϵĽȫδ
Ѿȫ翪֦ɢҶھУƺڶ̶ʮڣָֻ֮ǰķ
ǵš
ѧУᣬֵͥУһжǰû̫Ե
ǰᣬѧԺæµţϻصͣŵӣһ΢ǣϵĵӰǣǣǸǣӿһϵеķࡣ
èŮ㣬ħ
ׯŬ£ħѺĽš
էһȫһƽȵ磬û׸ߵĳǽûо޴Ľ磬ûͽĻ
֮ܶȷȷʵʵ˸ı䡣
Ȼһĸı䣬ʮǰѾ˷츲صı仯еȴʮȻĽһ㣬ûаΥ͸С
ҶһɳŮ
ʮǰգһλСŮǳ޴ʧȥҪļˣȴǿĻȴѾΪ˳ɫŮ
һٺУһصиѧ
ͬһķҶڳԹͺÿʮһˣ˼ʻԴѭǰԼѧУ
ʵųɫòΪѧУУǳѧʦ˼ĺʤŮ汻ûбų⣬ŮͨɱʹһЩʦҲųԽʦѧ֮ĺøС
֮ܶһλŮ
֪˵ĵطһ˫˫۾ļһһɳҲ˷˳ĳЩ˵ǰ
Ҷ߽ѧԺʱվſڵıԱõͲŵ˵Ŀ32쳣ʱûоѵס
仰ͨķʽݵѧУУ칫ڡ
ôһͰˣʦѧУУ˷ܵĿǰλˣһλﰡǰͽˣ˵ԼҲٷơ
֪ˣһעġ
Ƚյı侲˵һ˫أͬʱӦУ
ǾͺãǾͺá
Уһڵʵ֪ʦҪʲôϷԸ׼׼
Ѿ㹻ˡվ˵ûʲôĻҪȥһ࿴ҵѧǵ
ǵȻǵȻУæվȴ·һ߿ƨʦһλʦ˹ԼѧУĿģ
Ӧġ
ǿЦ˵
ϳɾУȻ֪ԷЦʲôȴװ֪ЦĴſȳŸһ¥ȥ
ʱʱ仹ҡ
һڵĽڣǡ

ͬʱڵһˡ
ŷһѧڲ
աϯһɫŮʿװȻŵȻܹ˸оᣬɣμ˵ˣͦز߸ߵţһ˫Ƚɫ˿ཫޣȽţһ˫ɫϸ߸۰ƤЬǹ޾׵ʷӵ¡
ǰһŵɫͫԶĿ峺һҲûήϢĿûڿյز䳤Ĵͣ
ǰϵĲ豭ƺҪҳʲôһ
հѧ֮һ֪ҽĿ𣿡
ǵģʦ
Ĵءʵ
Ѿ˰¿˹˾룬ڽԵĥҵͻ˾Ϊ˾Ĺ㡣
հ侲˵˴𰸡
Ŀ΢΢˸һ£˵̫źˣһֱΪѧԺΪҵ̡
ǸʦҲԼ롣հͷ˵
ȻԼ룬Ǿȥ׷ˣΪ˽ഺûкڡ
һģʦ
ˣ뿪ɡ
õģټʦհվſ΢΢ϹȻ뿪칫ҡ
󣬿մԼǰӵĳҳһԽ˵Ŀ9쳣Ŀǰ޾Ѽ󡣡
һӺ󣬶Խڴһ
֪ˣ˿գĿ9һоѼѺ
֪ˣѧԺ
׶Уʥ˽ħѧԺѧԺ칫ڣׯ¶ƣɫȻץԽƵʣеӣӣǱߵôˡ

Уѧ
ʮڿڣׯĺк˵Ŀ21û쳣޾ѼѧԺĵʲôʱſᰡ
һֱеҵΪֹ
¶ͷ飬ŵ˵ŵҪ갡ҵഺѾ˷ʮ꣬㵽ҪôҰ
ڴʱ
ʮʦʮʦ
ȵľͷһλ췢Ů԰׳̵ٶ˹嵽ӵǰʮʦҪ㽲
Ѿ˵ٴˣʦĹۡ
𣿡
װȻһֵ˺췢Ůͷϡ
ʦ˵ֻҪʲô⣬Ժ
ֻǿ׻ѣҾ⣬ҲӦһഺţͷ֮Ļ⣬ΪʲôһˢʲôӵⶼҪҽ
ʦֻǵҪ԰ɡۣ
Ӵٴֵ֮ܶԺйഺ֮Ļ⣬һɽֹʣʦ衣
ôʦҵĿУͺҵ衭ۣ
ʩչתֻȭͷס췢Ů̫ѨתĳͷֶŮ˱
ʲôЦΪʲôҪΪ˺ӵĸװ

׶еʥ˽ħѧԺׯ̾˿رնԽӺͽӵ
ʮǰͽ֣ʱá
ȻׯŬ޸ָ˺ƽɺƽ֮£һɿµİӿ
ͽӡ
ͽ֮󣬾ͱµӡ
ΪʲôᱻӣжٸӣʲôʱӣЩͬƹ֮ޣĲׯ衣
Լǰһӷѿˡ
ǵһηѿ
ɷѿչֳ˾˵ȻɵɱǧˣһʱĴ̿¼Ȼܿͱάħʦɱȷʵ˿־塣
һں󣬵ڶӷѿҹǱ˵ͽڵĽ磬ҪǱѲߵԱʱڶѾ˵ͽս
ʱׯҲ³һ亹
Ǳóˣ밡


80¼
Դӷͬ¼ׯ顣
ʱţԽԽѣȻһŵʱ䣬ׯҲ˽⵽˱ı
Լʮǰͽٵʱħ˾ѾԤϵ顣
ﰡׯɣħǿհǻۣ־ֱ׾ٲˡ
һͽڴݻٳʱȫһ˿Ųͬӡ
Щӻʳĸĳɳվѡ
ѵ˲䣬ӵͻŤıᡣ
Ϊ̫ĸŤҲʲôָľ飬ѵӵһЩһͽŻӵе
һ˸ӣȾѵǵһˣǸᣬȻ󱻸ħʦɱǸˡ
һ˸Ⱦѣյĸ٣ʵҲġ
ܵͽ׼Ϯͽ࣬ǵһӡ
Ȼ󣬽ļڡ
ʮԺ̾ѣһһѲʮ֮ͽȫʮԺʮ֮ڵӣһӣһЩһЩѺ
ׯֶΣѹѺλʮźڲļȡ˳еһͽں海
Щͽӵļ䣬λʮ֮ڵͽ֮ء
ʮԺЩӣֻɢׯߵѡ
ʮźֻĶׯ˵ЩӲҳɳ࣬ĲпᣬʹڣҲֻӶѡֲĲǣλʮ֮ڵЩˡ
ǲ˵ˣǲһͿԻףǱǣʲôһ
ׯֲ޵סʮߺš
ӽʮ֮ڵˣ֪ʮźŸ࣬ׯԺȡһ鱨
δѵʮ֮˵鱨
ֱǿȸʮӣոľźӣӸĶʮһӡظţԼ帺š
֮⣬ʮ֮ڵˣׯһŲ֪
ׯܵļЩˣϣԴǵҳλʮӡ
ϧǣĿǰΪֹ
ׯĿӵʮԺʮ֮ڵӣΪһӣ˵֪һЩʮ֮ӵ鱨
õ鱨NO.41ŷԭַ
ׯǵǵͽء
λNO.41פڰ踽һֱŷ˳ͻ˺ݣѾǰˣׯλNO.41ŷ
ׯѾǲⲿӣץλӵNO.41
Żڼ󣬾ͻᴫϢɡ
εεΡ
ׯ账ʱ򣬶ԽׯͨԽԼҵĽ㣬ص洫˳
ܵܣҺڸղſʲô
Ƿĵڶкۿڣ汻ʯɽɫˡ
ϱкˮ޼ּֿ̲ɳͨ裻ɺӼƽ̹ӹ뱱ŷϵλõ
ֻڵֻŷһжѡ
Ψһľоסһ˿֮NO.5
ѯʣׯشNO.41ѾǱӽǲȥץ
˷ܵݹô˵λNO.41ΪҿصNO.5ģ
ׯ˵²ô£NO.41ĿǰַĵͽֺǱӽ
룬˵Ҳ
ׯһ㶣òûֿԡ
ׯԣʱ˷ܵʵܵܣ˵ӦӦó֣NO.41ץȻʳʲô
ׯЦ˵NO.41֣ҪľǿNO.5ǧҪӺ档
ŵ˵ǿ̰ܵܣNO.5ǸСֱһͷβĻ쵰ھɱ
ׯ̲ס²۵һ£ˡ
صNO.5ͬ˵һһͷβĻ쵰Ϊʮǰʧȥ˸ĸˣȻǿĻȴΪһͷåƦӣ
һȺåһ𣬾һЩɶ飬ŧ
٣ɱˣׯ迴ıϣ˵һͿȥǹһٴζ㹻ˡ
֮ÿһжƻһλ¶ûгɹλNO.5Ѿε˽ͷһؤ


81µһ
NO.5ֹκ˺ӴӦ顣
ģͺˣǲʧġ
ׯ˵˵
ʹܲԸȻǵܵܵȻӵʲôִУΪ϶һ޶ĵܿص˵
һ档
Ľֵڣյһ¶쿧ȵڣ֪θׯ豨ԼNO.41顣
NO.41ĴºǰٱŮ
ӵſԱ˻С޻㣬ݻʯͷҰè˹ɵı
һɹʹħҲҵ
ΪNO.41Ϊֹӣû˿ץס˵ӵֵһ
Ȼ߾ȫöԷˡ
ˣǸǻǻ㲻41Ҫҵ㣬һɵ㡣
ͷԼ41飬ׯ衣
ׯԲۣԼǰ˵Ҫ򣬽͸ԼԼš
ңҳׯ˵
һᾡġҲҴƱϾ41̫֣ʲôԱ仯Ҫҳֱǲܵ顣
ֱȴ뻹Ҫֲ飬ʹԼʮ㣬Ҳûа취
ڵλãһǲ֧Ԯ㡣
XXֵһ¶쿧ȵڡ˵
ׯȼӣȻҵɯһæɯ˵ƼһŮˣһѪˡ
ȡ
һλɫѪͬʱҲɯѧ֮һ
Ѫζζĵϡ
ΪѪһʳңλȡСӵ߳ɫ׷츳ֻҪһѪܵĺǣɵץ
ׯɯƼλѡʮ⣬ȻϵλȡС㣬˵һ顣
û⣬һᾡġȡûκƴǵĴӦ
ׯ漴÷ɴĴ͹ܣλѪʳҴ͵ߡ
λȡСˣ򣬺úúһ41ץ
İɣһŬġԼظ֤
ׯҶͨź󣬳˿ʱƿ˽ѧԺʱ䵽ˡׯΪԼ䱸С㡣
֪ˣϾȥ
Ϊ˻Ļ鳤ׯÿ˻ٿĻۣδߵȵȡ
ÿǺЩ˹ĶǣæµĲɿ
ʱ̯Ӳˡ
Ӳźˣǰôôһ뵽ԳֵغׯͲ
˵ׯѾҪ綼벻ĵز
ׯ軹ôһ֪ʹ뿪ɣҲֹͣתûôˡ
ڵͺߵ˸˿֮ϣһ̵ӲˣʱпܴӸ˿֮ϵ䵽޾Ԩ
ׯԼǿв֮ͽڵѾͽս˾Ե·磬˲ء
֮ܶڵ̫࣬Σգʱп㸲ׯԼֲܹܣΪĺ̫ˡ
оЩ˵ׯڻ󣬷طɴϴһˮ裬ڴ·ûд˯˹ȥ
Ȼ֪ʱ䣬翪ʼת

粻
ĳһ죬յԺĳͷһʰϯ̴񾭣ռĴԡ
ͺԵcpuĳֳת˰ٷ֮٣Ҳݲκεģĳˡ
粻ĵطǡħʦ
ûΪĳֲϽƽɫĴڣضϷǳǸħʦ
ħʦѧʢĶʮһͻԼʮǰ顣
Ϊյĵ죬ħʦͻȻ֣ҿٵĳΪһְҵ
ȷ˵ٻ񱩵Ȼ棬ڲݴľףıѩ
ʵôǴһСǻϲأ޷ȫͯĵһִΪģһ
ΪˣŸӵĲ
ΪʲôѧħĴڣ̫ˡ
׶ڹʹħȫͬתǸ˲䣬ȫеˮ
ʮ꣬ʹӡѧ硹תΪѧħ硹
ħҲʮңǵ֮УͬӣֶֽһͨȻȱ١
عͷ룬⻹˲𡣽ʮ꣬ģͱȫȻͬν䷶תơ൱õת䡣
ˣղŸо൱Ĳ
ʷѾ˽⵽ħѾˣµĴڣݻٳУƶɽ˺Ѵ󺣡
ħʦںδµְҵаǸ߾ǰ㽵ְҵⱾǸĴڣټħķʽʵʽƷвͬҲʹҪ֮һɡ
ǣȻħΰĶΪʲôҵļˣ
յ죬ʧȥԼļˣǸĸãֻԼĹøС̵ȵȡ
һ죬ھۻᣬȻճ֣˲䣬һٶˣֻһˡ
ΰħΪʲôûҵļˡ
̫˰ɡ
԰϶ľħħĶԼĵˣԼôһҪеħħʦ
ǣˡ
ڱһ׵ľˡ
һ˿ӣλһNO.1վˣھѵһɲǣͻ硣
ͨ磬׵ϵһ˿κһˡ
Ӿ룬ӿռ䣬˼ά
һ˲䣬վӵλãڵĿֻһӡ
˳Ļһµʱ䣬Ϳ԰λʮ֮ڵȫѣʱ˭ֹˡ
ǣ뿪˱ĳУǰĳСۡ
ҪǸطNO.2ѡ

ׯ˯ѹʱһõϢ
бѺӣͬһʱɱˡ
ׯ˲õԤУʲôԤУׯڻ޷޷ҵ޷ֱֲõԤȴͬƹ֮ޣһֱĸׯ衣
·ԼʲôĻһĪ
ׯϵ֮Ů񰢶߯˹ܴܲҵһЩ𰸡
ׯ軨˴Ĳϣڳһϵļ̳
֮Ϊ˼׼Ĺϼ̳˵ǿ̳ͨΰ֮Ի
źǣӹȻв˸ּ̳ûк֮ŮԻ
ׯҲҽƾԼ֮ŮĺϵӦÿԺ֮Ůϻɡ
ׯڼ̳úȲͨķ֮Ů
Ȼׯõ˼ľϢ
NO.1ѣۣĩա


82
ڱħڤͬ¹עţ֮Ů񰢶߯˹ҲҰѻ˵̫ףһЩȽģĴ𰸡
ʹˣׯ軹ͷֱ
NO.1ѡ
ׯӵļѾ֪һ˿ӣλʮ֮ڵģǷǳҪĽɫÿһ縺Ųͬʹ
ÿһҪʮλԺĶࡣ
˵ո֮ҲΪ
ʮһʵǹؼҪġ
ׯҪõľNO.1.
ϧֹڣٳգ֪ʲôˣׯ軨˴ĴۣҲûҵһӡ
ׯϣͽ֮⣬ûһ֪ؼһŵ䡣
NO.1ѣۣĩա
֮ŮĴʵ̫ģׯҲ⡣
һʲô˼ڶ˵ʲô
˵NO.1۾ѵģĿĵۣһׯ趼ԼӦȥһˡ
һĩա
˵NO.1֮Ϳĩ׵Ľడ
ׯϽͷĹȫתƣԼڵʱ򣬴Ҹ˾ְȻԳ棬ͨɴĴϵͳۡ
֮꣬һֱġ
ʹؽڣɷ𾪣û˿Ժ۵Ҫԣڿ˵ģۡ
ͬŷ׶һ
λҪԶ
Ƕʿĵ̣ʹׯΪ˻Ļ鳤ҲֵܹطۺׯһǴ绰˿
˵Լ󣬳˿ʾԼϡ
Ӻ󣬾һγׯӷĽֵߣһ·ۣ˶ʿĿǰΪֹĵĴӪ
칬
ׯڷִۣȻ˹ϵĽ
ǰͥ԰㣬ʯͷľ£Ƿƶɡ԰Щ궯һУ·Ҫͥ԰ķ羰Ϊһ塣
ׯϸĴλ꣬ĸоλ̺ɽȵ
ϸݣΪԵáżСС֮ңէ֮£ֱǷ羰һ֡
û˿ڵǱǺεȵҡ
λ½ɴˣʿ֮нŮ۵Ĵڡ
ׯ·˴ɢ滺ȻϢվͥ԰תׯ衣
Ŀ磬ͫھ䣬ӡ
סػ鳤ƶ½ɣˡ
ã
·ׯͣ½ɴᣬʵѾϰ䣬칬½˽լֻۡóΪʿĴӪ
լۡг˼ƷӡˡޡͼǱ֦ͷȵȵļԱɹᡢΡװΣҲףլۡ˵Ļ
ׯŶһԸоǲѷɫħĴڡ
½ɴˣԺεˣкҪҪԴڴʱһλߴ˽СĴһϮɵɫۣլۡЩװƷһ𣬿˵á
ȴָ½ɣһεɫ
½ɴˣһһȥʿ绹ҪİŮ۴˵ǰҪúõĳΪһС
½Щͷ۵Լ̫Ѩ˵ԼѾ̫ĹҪϢһ£߲ϣҪ½ھȥ
ׯЩɣһˣ˵ΪʲôѵԷһ
ׯ·Сׯ裬λ߽ϣ࣬˵࣬һصʹľˣǧʷ
ǰȺ飬ΪԵʣȻɡ
½ɵΪ½Ĺܼҡ
½ɾλ󣬴縸һλ׵ѵʾȻҲҲΡ
ˣͲҪ˿Ц˰ɡ½εĶ˵
ǲſׯ裬мһ
ģ
ׯ֪ʿһ㶼̫ħʦΪħʦʮҰȻħԱǿ󣬵޷
˰˰꣬ȴûһʮꡣ
ƽħһλԻ굽꣬ʿĴڣҲԻ꣬ϵ߰꣬ϵ档
Զʿħʦǲм
ȻϿ޼ȴ̫ࡣ
һЩıȽϵʿһɳ֮ΪģʾмׯȻѪҲӲһ١


83֮
ׯû뵽ԼȻбƺΪĵһ죬Բۣɼֱﱤˡ
ͺҵĳĳָͳ˵ġ
ܻɼҵ⽻¼
οׯڵݱȹȥͳǿ˻Ļ鳤رһ仰Ϳ԰۴Ĩȥ
ׯ豻ˣСҲˡ
½һˤȥ
Ҫ񣡡
ǶʿеĴȻ֪ׯڵʱεȵҪ
ͻȻָűӺ˵һŭ֮¾Ϳݱս
Ӹλ˶Ҫһӣ˲ӣ½ɽıģԼȥ׶ر˵Ҳŭ㡣
شˣҼҹܼңŹϵĴͳش˶
½ɸϽׯǸ
ׯ貢ûеôŭȻЩˣȻԷѾԼǸ׷ȥĻпܻƻħͶʿĹϵ
ׯȻħµһҲԸͶʿѣװ׵ĽƵ͢һ
ׯܹ֮£ȫΪ֯͢ʿϣȻׯ裬Ҳֻ΢ѷɫһЩȫħͥ
½ɴĻһҪǵڲ֮飬ٽ⡣
½˿˵ѾŮ۴˵ˣȻᶦNO.1Ѷ˵ҲǷֵ飬֪ش׼ʲôķץѾѵNO.1
ʵׯҲû̫õİ취
˺ããҪһ֪ף֪ߣ֪³̶ȣ֪˼ֱ췽ҹ̷
ׯۣ֮ȫ
õĻ˵ͿҵNO.1õĻȻһ
Ц½˵ǶNO.1˽ȫ㣬ҪǰΣȻˣȻʲôϣ󷽿԰ҽнϣϣԴ˿ԱƳλNO.1
½Ҳ֪ôȫ˷ʱ䣬ȻׯѾˣȻһڻؾЦŵͷӦ
ׯĿĴɺǣ½ȻׯȥѾ½Σֻׯ뿪

һ棬ռǺׯͬʱִۣׯ豻ʱų⳵۾
ҪҵNO.2סΪ˾컽ӣͣĸ˾ڱסҵNO.2
ׯû뵽ڵNO.2ȻһϷլ
ŰɫĶ䣬㣬һȽӵ۾ôϷլһģһ
ŰݷλϷլʱ򣬻汻Էһ
˭
ֽ㶵Ķ⣬˵ʵȻϷʶ˲ˣûһ˵ŰݷԼ
Ѱɡ
ʲôֽЩˣԷһ˵һ񾭲ɱ˲ˢһ¾ҪŹϡ
ۼֿ죬һӵס˴ţֽûа취ϴţһָͷֽüģѰɣ
¡
ֽоԼĴһӾըˣȻͨһ˵ϡ
֪ԷѾʼѣֽ߽ķ䣬ţӵ̧ڴϣĵȴֽϡ
תƣ
תۼһ죬ڶ峿˵ڴϵֽͻȻ۾һĨ޷ľâͫһţһĴӴ߳Լķ䣬ſɳϵİһк
ӴðNO.1
ھˡŤͷֱֱĿֽ
ͺ˯һһֽ˦˦첲߽򿪱óһƿɿڿ֣˳ʰʲô
㡣
ֽʼ磬óһƿɿڿ֡
߳еӹȥʵȻ㶼ˣ˵һ˸Ѿһɡ
ָָϿգԵĹ涨һ˿ֻһʱҲܹѣмƻĵڶ
ʮأӦӵȫֽʡ
ʮѾˣֻ֮ǰеңҲܹϵǣ˱ĻҪֲҪСһ㣬ʮûȫѣԲǵ˵Ķ֡
һҵȻֽ֪˵Ϊǿ֮а
һеϺ꣬վ˵ھȥNO.3ʮҪĿǰ׶Ҫ
֪ߣǱءֽĽ˵˳㱧ԹһԼʵ̫ˡ
Դ˲ÿɷЦλʮӣǰһӵҪȺһӵǿǾԵġ
ֽ;Դ򲻹NO.3Ҳ򲻹ֽ
ˣNO.3ʲôطֽʵ
ʥ˽ħѧԺ۽һ˿Ц⣬˵
ŶŶŶȻڵ˵ĴӪNO.3һĳ˵ϰûһˣӲ
һģ
˵仰뿪ˣҹŷɻ뿪ۣǰ׶ء
Ȼû˿ԷѾȻ뿪

¶ǡ콹겻֪ΪʲôܾҪʲôԼϷˣ黹ǿԴݻԼ顣
Դʮǰʥ˽ħѧԺѧ᳤ڵѧԺѡΪħʦʱͷ˷츲صı仯
ӴħˣʹԭûļһӾͳΪֿȵ¹
ʮȥѾʮ¶ǡɵԽԽƯ׷ߣܹ۵ˣûһ
Ȼ׷вȱӢţĶŵĹ壬ȫӣЩܳʿһʦֱˡ
ҲԼ۹̫ˣм˿ԺԼʦȡ
¶ǡȻҲ֪һ㣬ÿκԼ׷ദܻ鲻Խʦȡ
Ҳ¶ǡҪ֮һ
Ȼ죬¶ǵƢԽԽѾΪʥ˽ħѧԺ̵εͽѧĹѪͷ
ѧǰ֮ΪûҪ϶š
һ㣬¶ǡȻһ
֮ԷôĻΪΪʦһԤУ籩Ҫˡ
᳹׵ĸı䣬ⳡ籩֮Уˣеһжı䡣
ΪˣŻ˵ĺ¡
ԥ֮¶ǡϺԼʦһԶĵ绰ͨ
ҵ绰ʥ˽ħѧԺصԼļſʱһվſѾȺʱˡ
μ棬NO.3ǰա
һ˲䣬¶ǡϵˣɫ԰׵˼㣬Ѫɫ
㡭
Ϊ΢΢һЦߵ¶ǵߣֵüģĶȴ¶ȫ޷㿪
Ѱɣ


84ʱٻ
ׯӵ¶Ǵĵ绰ʱЩ㵡
λѧׯʵϻǺģְھԼħҲԼ
˵ԼʦûκεĴ
ȻׯܿͶæµĹУѧħʦΣ¶ѧԼ̸ûκεĲá
˵ܸˣԼѧ˳ɫˡ
һǿ¶ԿֻŲͨ˵ԼҪ⵽ʱׯ̲ס뿪ۣص׶ء
ҪԼĵһЩ֣ΪӲĺܡ
ׯͣĸѧıƻڣûһ˿ĹâͬһֻǱںڰеĹޡ
ׯüüͷֹĸо׿ٲĴȥ
顭
ׯ˱ĴţصںڰУû˻Ӧ
顭
ׯĵؼţнԡ
ǰͨУ¶˵ԼԼļȴׯ裬ׯԲ¶ǲڡ
ƺʲôׯʹ˿˱Ĵš
ׯ߽ȥصĵơ
͵ĵƹ⽫ûӭׯ衣
¶ǣ𣿡ׯ躰
û˻ش
ׯ軻ЬȽ˿һӱׯ裬վڴҹա
ׯͫҵע⵽ӵߵɳϣ¶ǻԲѡ
ʲôˣׯ谴ֵɨӡ
μ档ת壬¶һַͨͨȺо̲סһ֣ƽͨˣ¶Сѡ
ѣׯЩɻûдӵϲκεвӦһͨˣׯ貢ûɡ
û¶˵ѡ
ǵģڽ֮ǰûм¶С㣬ǴӽһǳõѡӿʵЦҽаգء
ҽסׯ˵ȻڵУ˻Ļ鳤ס֮ȴ쳹磬⵼֪֣ͨȴ֪
ֻбȽϸ߲һʿżׯ
ףáѺõЦЦ
áׯ˵ͷĿƵ¶ǵϣҿ첽˹ȥ¶ǵôˣʲô飿
ڽһɱ䡣˵һȫȫɱ䣬õģܺãɱ֮ͻ֪Լ˭ԼʹԼһС
ׯɫ˲̧࣬ͷŶԷͫƽͫ˿ȴ캣ХϯմأûɽС
ׯҡҷҪ룬纣Х֮еСʱп㷭
ֻܿþˢһվԶ
ӡ
ûӡ󷽷ĳˣԭӦòڴ˿̼棬ȴǰˣס
NO.1ׯʵ
ǵģҵղѾܹˣգ
ׯҲû뵽ȻNO.1ҶԷһССЩҪģҪ¶ǡϾȻҲӡ
ǵڼӡ
NO.3ߣҾͲ˵ˣסǧƻִˣǼȻѾѣʱѾˣڴ˳ɡ
Լ֣ׯüĵ˹ȥ
NO.1֮
ׯĿŶԷָ˹Ҫ㿪ķԼٻĿ£ǶһֱۣȴҪһСʱһ

ڶԷָҪׯüģׯͺһ貵ĳɨָ
ʱ¶ľȵı飬ҡͷ˵ܹҵĹĺҲΪֹˣӮңΨһĽ֡
Ȼһָ
ׯͷһ𣬸ղųٻĸо֮ׯ軺ĵ
ҹ£
һɿֲѹͬк£·ҪѹѹѴأ㲲ͨһׯǰׯϳٻĸоʱһɨգ̧һŷڰ°͡
һ°ͣ߷ɳȥ
Ǹоӳ٣İԼͽ𣿡ׯ̤˹ȥͫɱ˵ֻһ鷳ҵĵͽǣȻNO.1Ҳֻһ˵ĲӬѡ
ׯûаӷ۾ٸʮʱ䣬Ȼͽȫ濪սΡ
ʮׯ߷ְӮͽ
ʲôоٻӵ˵ʱٻ
ׯ󲽶ĽŲʱ·ӰеͷҪʮֹ


85
ʱһֽɵŪʱĳħɷ֮⣬ˡ
ڵһӰյĻׯѹš
ȻͽҲûиʱ
ͻȻ뵽ԼӵеԤ֮ͫδ֮ۡ
ĳ϶ԣԼƺҲõ˺ʱйصô˵ĻƺҲмֵţ
ׯ漴׿ͷͽħ
ӳׯʱ䣬ׯжޱȳٻɫֳı飬˹֣һָͷ˹
ׯٿħչһ͸Ľ硣

һΰյָûбͽ罩һһǰƶ綼Ť
ׯȻһԼõĽѻԵԷָȴһ룬ǿĴ͸磬ԼԴԿǶҪƷɳȥԽŽ״ޱȡ

ׯһŭ𣬿񱩵ѹͬбµĺˮѹ˰յϰһӲĿסѹûͬһǱѹڵأ΢Ĳž޴ѹܲù
ׯû뵽NO.1ѲνԼأͫ΢΢˸һ£һԭһеġ
ȫëоΣ
æˣվһ
ׯλͬеİħʦһͨħ˽⣬Լء
Ϊ
Ӣ
ׯһΧʱ컻أͰ˲һԻ͵Ĺ֮ڣ֮ϣׯλ֮ϣ£֮£Ӱ㿣һɢǿϢѹʮء
ӢׯأӢڣׯٻŵӢΪԼս
ٻħͶӰħ֮󣬸ׯУģֻԼܹʹõħ
ЩӢϢһѹʮأ죬·𲻰սһʵֻһӰѡΪׯսʵʱۿۣӳǳλ
ׯ赥һָİգΧӢ˲һԲŰͷԵĴ˹ȥ
ЩӢûκεʶǿԣȫһżܵʱȻǿϣҲüıֱֱֻܹҲׯεĵط
ӢǷð˱ŷеЩӢģȻׯռʷ˵еϣȻǰ¼ԼùƷΪӣٻǵͶӰ
ȻЩħɡӢ
ڰͱʱׯٻӢսķʽʮָȤħ缸ɴ󲿷˶ѾսʣµСèСΪ˹ӲдòׯԼɵħϡ
ׯҲеõУȻڽϻħӢ
ׯԭΪѹ׵ľѧȻڴʵʱͽһû뵽ھ˰յϡ
λӢʵǳȫǵ֡
ǴʱٻӢǰ֮أӢƨ仨ˮתۼͱʰˡ
ׯɵץס˰ʩչ˷ӡ뿪Ӣص¶ǡϵı
õκζ
Ц˵һׯҲΪȻӵϺ׼ֱӿӶԷļ䡣
ׯʩչħһħׯǰչһâ򰢱յĴԣֻҪׯԸ⣬ͿԴħпӶԷļ䡣

Ȼڹâ˰յĴʱһǿ𣬺ɨգħʱ
մЦҪҵļ䣬ܣҿNO.1ֱӱû˿Կҵļ䣬ҲС
ׯüͷһ˰Դϣֱӽ߷ɳȥ
Ȼ޷ĴԣˣʣׯöԷҵ¶ǣһ֪ӵ䡣
ĺǣԼȥҰɣ
ׯ赯ָŽһڰյϣʹ۴Уʹ飬ήƤãһɽζʹˣջǲ˵Ҳ˵
ׯ¶ô£ʲôʱѡ
һΣ˵NO.3֮ҵĻ飬Ҫһʱ䣬ûа취ֹģֻĿΪǵĻ顣
ׯִһ׵磬а壬Ǻʹʵܣ·ÿһ񾭶ҪŽһѰѼ⵶ͱ壬衣
죡
ׯѵһ¶˯͸Խû뵽ԼҵǸѧϰħ츳ţȻNO.3ӡ
ׯһʱ֮Ҳ֪Ǻã
ɱ¶ǣ²֣ɱ¶ǵĻNO.3ׯӴٵӣǰ;ѺȫֲͬԸ
ԥãׯ軹Ǿ¶ȻҲ¶ǵߣ˶һװˮԲڣΧǸָħӡܲ͸磬ʹӬҲӲȥ
һ¶ǡѣҪׯ衣
ׯǵңҪʲôҪ˵жҪ
Һ¶ǵĿͺׯĿˣ¶һׯоİЦݡ
μ棬ǧƻִߡ
μ𣿡ׯЦһʲôNO.3.
ûκ飬ֻҪһǧƻִʲô˶ѣѾˣôڡ
ڣׯЦܵ𣿡
Կô֪
¶ô˵ţͻȻǰһׯǰһȵķȻ뿪˹ˮԲ壬ׯǰ
ʲôôܣ
ûʲôܵģߣ֮£κνӡסң
ܣ
ׯҪץס¶ǣһתͻȻͬӡİվ˳ׯҵзӡ
ħбĳ¶ǺͰȫΧ
ܲˡ
ׯ˦һ׵֮ǹɱ֡
¶裬ŰߣеħסɵĶׯ׵֮ǹת˳ȥ
ǽںħ󣬷·һɴ
ׯһǽڣ¶ɱڣ׷ɱֹһ·׷ʮ׷ɱ¶ǺͰ·µš
ׯεǣ˻˳ȥ
NO.3̫ĵգǿռׯĹһ·ܣׯֶξûа
˭Ҳûп֮ׯͻص˷ɴڣ鲻ԽĴЦ


86¸ͷ
ӽ޵һïܵĴ֮ڡ
һֲĹ⻪ѿһӣͨһһˣͨһһŮˡ
Ů˵ϣӶʱʹİ
ӳˡ
¶ȫûⰢİǱĴӵվ˳˶ԷؿһţðʹĴУȵˡ
Ǹûп
ҵ඼Ҫȵ³ˡ
ǾҰȥɣ
¶һŲڶԷϣðһʹİ
ҿNO.1
Ҿ
¶ǲһŲȥٴΰׯˣƤڻûȫ¶һŲȥֱҪ
쵰ȻʱңҪҵ𣿡
¶ǻղʱľĶǣ岻вҲһͱ޴ҪҵѾˡ
ʲôЦ˭ҪǸ쵰֪뿪ƫƫҪǸ˵ǰҫһ㺦⵽˭Ĺ˭Ĵ
Ȼġ
㽲
ŮԽʧܣ쵰¶һŲȥʹһ޷ʹ࣬ҸĻ˹ȥ
ϡ
˹ԼѾһҾƵѯʣھƵĲҵ͵¶ǡ
Ӵˣ˯Ŀ졣
Ϊ˭ĴһݵѹȻһε¶ǵĶ棬ڻҪ¶ǵ
һ¶ǣѾˡ
Ӧô¶ǽһţŷŽһ߽һʵ
ȻҵNO.4ȻNO.5NO.6ȵȣǱʮȫѡ
NO.5NO.6УѾ
¶˵ԸȻıˣ䲢ûκθı䣬Ȼ֪ׯѾNO.5NO.6߾ͬ޵
һ֣ĿԺС
Ǿȥˡ˵
¶ҡҡͷ߰ׯһȥNO.5NO.6֮⣬NO.9NO.21NO.32.
ô˵鱨е֣ô˱ߣҪ˿νϼѣǣܻʮӵˣֻԼ
һ뵽ԼҪ¶ڶԷļΣͲ
ʲôЦ
ȻϻҲдʱ򣬵һٶġ
ҪڶԷƤӵ³ɹͬ黽ѣָѶȵĻȥǰҲúûʲô
鱨ʮй¶ģִץԺȡһЩϡ飬¶Ȼһ
ʮߡ
ݺݵһ£йԼķŭȴΧĹ˿һŭЦŵ˻ȥֲɱù˿ȫͷ
̫ˣĿǰͨ¶ǱһۣʵڽǰħıԼͰò
֮ʶȻǿ֮ϵ

ڰ¶Žжʱׯȴһۡ
ŰƬ
ִĿƼʮַǶλͽͷϵͳׯ׵ҵ˰ͣڷ顣
ʲôʱۣʲôʱ뿪ۣۿʲôˡ
Щȫ¼ȫ˳ׯġ
ΪʲôҪۣׯȻԼĿǡ
һۻԼͬ飬һ֮̽⣬ׯһˡ
λھס޵һ¥ڵϷլֽ
Ƭ˵ļһʱ䣬Ȼ뿪
ׯţλֽпѾѵͽӡ
пNO.2.
ɱŹԭׯץλNO.2ɷ
ڵҹʮ࣬ׯĵһֽļҷǷ֣ϢĴҵķţŵ˽ȥ
һӣһ貵ĽţȻһӣ䣬ׯڣɱķ
ׯ˲չ磬סƮӣ
һֳ̫įĿ⿴ׯ裬Ȼͺȵ෵
貵ĹâͬʱϮׯʺĿڣҪׯնأׯ輱ˣ㿪â
һ㶣ⶼ㣿У壿
ׯһħǿԼͬһڷرQ÷˼ĽǶȶ˶ԷĹ
ʲôЦ
ׯŶԷе˲䣬ʼ˫һ飬һŽ


87¶Ԫ
ׯ赯׵һ׵дҫŵ𻨵Ĺ켣͵ϮԼӣҲNO.2ֽΧ
Է侪ңˣͬʱе̫һ˲ʮ׵ɢ
ׯǰħǿǿһͿһȭ򱬣һ죬ͬҵļʸ˷ȥ
СҰ
NO.2ֽӵеǴԪת
ֻܹԪһЩԼʵ
ԪһЩ硣
Ϊܹ֮ϣΪNO.2
ׯƻֺһȭֽſ̫ʩչȭ˹ȥׯӲӲĶԸ
顭
˲Ӵһε˴ȭͷĵطŽȥΧɳ棬ӣʲôȫɨ˳ȥ
ׯ費ȵüͷԷȭһٱĪ⣬̶һ˲ͽԼ׵ѹƣħǿʮǿ˿Ѿˣز
ȥ
ֽˣɱͬըĻҩ˲䱬һֻͬӥã϶£ץׯԴһץˣԴԴϵıԽׯԴϳ
ׯϺˣͬʱſ³һ
ֽȻ壬Хһ˫ȭͬǹһžĴ˳ȥɷ飬ıмƮɢ¶˲½ʮȲֹ
ׯ³Ŀ˱İ
𽺡ǹ
ڴʱֽʽһ䣬˫ͬһȻͬǹһׯͷԵĴ˹ȭӰвͣţǹһ
ׯ費ҵչ硣
žžžžžž
԰ټƵȭͷ˽ϣž죬ûһȭͷԴ͸磬ׯ̩ɽ˼η
ȻֽͻȻջԼȭͷһȼհɣС棬Ȼ󡭡ȭ
˵տʼׯȫֽ֪ʹõʲôĻʱׯͻȻµôһ㡣
æܣһǰĽȻѣǽҲ˷飬΢Сԭӣʧϡ
ܵ𣬿Уȭׯٴζȭʽʵ̫ˣһӻӳȭͷׯչķħ󣬶رϣʲôģһ̷·ֽһ˷顣
Ǹׯʮӵʱ䣬ׯչǿĽ磬ڵֽͬ˷ܼһɱ糱׷ᣬȫׯᡣ
ׯٴζֽĹ˫˳ֽķ䣬խķڣʥʿսʵ̫ڲˡ
ħʦӵĹ
ֽҲ׷˳ɱһɢȥȻԼѾ¶ˣȻ·ôĵطûһܹõ˹˼ɵʣҪ·ɲɵ顣
NO.2ֽڵһʱ뵽ׯ衣
ԴѾת뵽˵Ľһķ˵иˣǲܹׯ裬ͳˡ
ͣ
뵽ֽһ˳ȥƽ˵ׯ衣
˲
ׯҲ̫ڿһ㣬ŵٶͻ٣ڿʱ̤ͬڼӲĵϣȻԾ
ħǴ
ʹЩȣׯһҲţ뿪խķ䣬˹棬룬ԼͿȫӳħʦ̨
֮Ϣٻڵе壬Լ֮ˣִԶԼɣŭŵĺ
ͷųħͲͷųħȫͬĸ
ͺһƷһ֮󣬾ͻ覴ãƷħҲͬĵħԶԶĵħ
ΪһλħʦׯܶʱսϲԼȭͷ⣬ȫħʦս
սħʦûУƼеٮٮߡ
ƼԼɣʹõսʽѾħʦĸʮׯֻǴֲڵĽԼǰսʽħչֳЭԺ϶ԣԶԶƼ
һսˣͻᱻѹơ
ȻׯҲ֪Լȱ㣬ʱлħʦսʱ̬ڣħģȻͷħ
ӵװǹ׼Ŀ꣬۶
䣡
ȵϢͬĳӣһţÿһҽһҺ壬㼯һӣƺƵֽ
ԼҵɣԶĺڰԶıӣоĶƽȵɣ˰Ϣսᣡ
ȻֽҲͬħʦһģһɺҽ֮ӱɱͣԴͷӣһͬᡣ
ֽЦ֪֮ŮĽյǸߵ֮ȥɣ
Լҵɻȼ磬ǧཻ۰׵磡ǧ֮ף
һ׵˷ϯ죬·мߵҰޣׯΧ˷׵磬֯ɵĴͷ£·ӡ
ׯͻȻһ廯һ磬˷ɢݳȥȻ۳壬׵һ𣬱˵˺ѵգһ˲ڰ׵ߵҹ硣
˺Ѱɣ࣬Ѱɣ񾭣ɣ⣬ҽվ֮У㣡
ׯĿ磬Ķֽ﷢֮
꣡
ֽĹˡȻ񾭶ˡ

İѪŽѪ䣬лһС͵ǣʹĥ
鲻ѣׯԲҪʹֶ񶾵ħ
岻
ͻȻ䣬ֽ˿ڵ䱻ۿɼٶϣȻתܡ
岻
ׯ΢΢һ㶣ȭ塣
ϵԷղʹȭׯʱȻԷſԽԪʹãһʱΪȡ
ϾȻ˹
ͽӣпɼһߣׯ輸һͽѾ˵ѲôһͽǺεȵĿ¡
Ҫʱ䣬ʲô˿ֹ
ķ֮һ󣬶ɶɭ
ֽܣׯԥ׷ȥòڷȻˣʹӢҲץס
ׯֱǽѺNO.2ɱ˵ԳصĴԷļƻ
Դӽׯ˶Ըİ취
ȻԪǧٹ֣ׯץסԷźܴġ
˫һ׷һӣһͿԽ˰ׯ׷ᣬͣͶԷľ룬ҷĶãһ׷һʹħضԷ
׵ҫգŽ񱩣ӲĽֽܵھԵһ¥׷ֽ


88ѹ
ָֽׯ˵ԭһ·Ȼ˲֪ôھҽ㡣
ۣ
ׯЦֽƺˡ
ҪʮӽһС
ԽԽˣʮӽһС
ׯȻԴ˲ÿɷ񣬲˼Ȼ˿ŵ˵ĻׯҲ˼֣ϾӸղŵĽսҲһѲĵˡ
ׯʮӣǺܴôҾӽҲ֮ǰˡ
ƲܹѹԷڽսռľƣׯ֪һ㣬Իˡ
糤С䡻
ͻȻ䣬Էׯ岻Ļׯһ
糤ʲôʲô
ԷąȺׯɻĿܣѵ߻Ǳĵ𣿵ʲôˣҲ֮һôǼţ
ׯ赣ǵ뵽ͬʱʩչ̽ħһɹ͸Ĳϯ˷ϵ£Ҫҳصĵˡ
䡻ʺ󡻣queen
Էһκ岻ĻׯȴоԷƺʲôıˡ
糤岻ĳմУҲľнĲܣҲѧʹħţҲûСèĹûаǵ֮ˣһҪǿġʿ
Ϊ㣬ʹҲҪ򵹣ҪBoostedgearΨһ㣡
ׯöԷǿЦ񾭲óֿⷬĸ飬Χһһλ糤Ĵڡ
ׯԽˡ
ŶԷ岻Ĵׯ跢ֳɫּסŹ԰ɣOverboost
WelshDragonoverbooster
ȻӲּڴּ׵ı񷢳ɫ⡣ɫĹâҫգֽ塣
󣬴ɫ棬Էǰ̡ϴɫסһȫӼסǡϤּ׳֣Ҳװ֡ԭλּ׵ıҲ˫ֱ˫ۡ˫硢˫ϥԼ롣
״ƻƽƽװá
ιιι⵽ô£Ϊʲô˼仰ͱˡ
ֻжвֵܹıΪʲôʵ֣
ȵȡеı
ԷʩչȭȼհСʲôģׯһȻѲչʾԼǰģҲĳֶı
ׯ԰˾Ųʮ˵ֽڿһֻС
۵֣۵סBoostedgearscalemailֹҾȥħ°ɣô˵ǡֹܵа
ԷĻׯҲ˹
ĻпǶе̨Ҳ˵
Ҹղ糤ĻпǶе̨ʣֲԼ̽˰Ҳûҵν糤
ԷʮӽԼҲӦ˵ֿµֻܹάʮӡ
ten
Ȼʼּ׶ֶʱ˵ͳ
ֻҪŹʮӣԼӮˣ
ׯԺͷͱ˦˳ȥͷֻԼţ볹׵ķ֮УȻ󱻴顣
ԼҪֻһǾǽڴԷʮּӲǣȻһֽܻ
ֽ˫ƣ֮ħ塣Ȼһׯ衣ħΪ޴ĹϮׯ衣
ô󣡡
ȻħڵĹģׯԤڣûз浲£ѧŶԷʽͬħڣһ˳ȥ
¡
޴ıըϯյ£һ͸·Ĳˣþòƽ
nineض롣
Ȼׯ迴ֽȴԸܵԷŪŪţĳ֣ŽͲ̬
ױħxǼ߳ըԵٶȣ
ׯ費Ҹ׵ĶԷģ񱩵Ĺ˿죬ͬʱһ׵磬ͼԷ
ǶԷױڶԷϣûκε˺ۡ
eight
ׯһˣ׵޷˺ԷׯͻһħȻʲôħ׵ڹѾһһǿħˣʹҲ޷˺Է˵ϵǺεȵ
ׯȡħ
ӳ˼ɫ򣬻ֽ壬ԭշֽѹ壬յȥ
һԽһ¥ѹ壬ѹϣ԰ѹ⼦
Ȼ׵ıǿױҲ޴׵İڲѹѡ


89±ѣ
Ĺ£ֽʱ¶ƣ̬
ϵȻӲƺûʲôķ׵˲ֹһֱͺһٽĶһǧ
ֵٶѾ˹١
ױƽȻͣŻ棬ȥֽ米һɽƾƽȥηȴѹڵ棬һ
ʶٳȥֽʱס
޴
ׯֱ޴ˣһͻޱѹֽϣʱ壬һѹ⽴ѾõĽˡ
ͷԴѪ⣬ȫᱻѹ顣
Ȼ
ֽͻȻһ̲ˮѹɷ飬˷˳ȥ
ׯ費һȻԪȻǧٹ֣һһ죬˷ʤʹֵزԷܹȻӹһ١
ȥɣ裡
һӣֽͻȻׯıתķ籩ׯͷԵ˹
룬ռ䱻ѹȣķѹѹׯΪ̡
֪һCOS
ׯһȻ³ʮ򣬡֮
žžžžžž
ʮȺڴϣԷʣĻڵһֱֽ
ֽæ㿪ɫˡ
ȻǱŵģǱģׯղʩչħƫƫ֣ʲôڴ
ž졣
ֽƢٺҲ̲סˣţΪŵȣȼհɣҵС棬Уȭ
ׯ豻һСʱҲʥʿ֪ʥʿһһ̬ǷʵƽʥʿԿƥħ
ֽȭʱׯתܡ
ʨľѧׯ軹˽һģ뵱ŰСǿеʸȥȭȭԹٶȳȭ
ׯһֱΪⲻʵʣǹٳȭҪͷۣħɱ١
ԷʩչׯȻò̫ܣһģԼˣԵԷʱ򣬻ٺˡ
ԷȭͷԿٶȴ˲֪ȭҵȭѹ˺ѣرŤ
ȥɣ
ֽƺҪеһͷųȥׯֻüˡ
Ȼֽû׷ׯҴһׯ˵ʱҲĺˣͬʱˣ˲
ҪԹٶȳȭôܳܵסѾȼճɻˣȥҲ
ƺƭׯʮ˷ܣֽݺݵĳׯһΣЦ뿪
ڴʱ
׵Ʋ񷣬ݺǧ
һʵգڵҹĻһҫĹ˺ѣһݺµĽһɲǾն˷ֽܵϡ
˷ֽܵѹû뵽Լᱻ͵ϮĽ˺ѣȻɵİɳȥĲҽͬڵͨһ˥ׯǰͬһ
ׯֻЦܣܣ㻹Ϊһİ
֮ǰ֪ͨ˶ʿ
ֽҪܣȡҪʱһºޣɱҲν
ֽׯ趷Ĳֺֻ֮ʱһ͵ϮӦֽ˲䱻С
͵ּ
Ӻħʦ֮Ĳࡣ
ܹ֮͵Ϯɹּֽ֮⣬ֽģǱ
ٺãһӦ͵Ъˡ
ħʦͬħʦһûвʹ˯ʱ͵ϮԶħҲΣյʱֵ
ģͿԵ
ǿģҲ赲һ룬ħʦӦĻᡣ
Ǹղŵ͵Ϯׯ裬ׯϵķħͻᱻԶȻܵǿ赲һӵʱ䣬һӾׯվȣܷһ֮䡣
Բֽͬһ˲Уͬһ
ֽׯδҹζ࣬ͳһſƬӡ棬źãһҪ͵ֿƬǲܵ顣
Ϊ˱գׯ軹˼ӡֽڹڹ죬Ҳܴӳ
лİ½ɴˡ
ӡֽ֮һ⽵ׯǰâɢȥ칬½ɳׯǰæ
شˣС£ҳݣܹﵽشˣ½Ҳο
С£æˣҪˣ֪Ҫʲô顣ׯΪ˺ܼ򵥣˾һߣҾһɡ
칬½ǽŮ۳˿ʿλ߹ĵλʯɶҡΪׯһ仰Ϳ͵ϮֵΪȻׯʮָм

ͬʱڱٽһڡ
Թ͵¶ǸҪϴ˯ĴͻȻžžžˡ
õüͷ¶˷ŭı飬źһԲվſڵİմԼȭͷ
֣NO.2ץˣɫ˵
¶Ǵȭͷͣ˰ǰһ׵ĵطħǿȭͷȭ紵˰ͷ
ôܣ¶Ǿò˼飬ʵԼ֮ϵNO.2ھѻʱ䣬ͱץסˣ
ð߽䣬رպ÷ţ˳ͷųһ磬̸ֹй¶
Ҵˡ
߽˷ɳϣҵʵĿؿǶλҵNO.2Ӵ˳ҵNO.2Ұץ
޴
¶ǺѵȻѾѣΪʲôͷ棬Ͻ뿪ۣȻһֱֵطǸϷլʲô˼ԴѾ𡣡
Ȳ˵ЩˡŶ˵NO.2ץǰֻ·һȥĳԱڶȥ
ܵļһȥ֮󣬻NO.2֣ȻɱˣҲʧǻһѶѡ
¶˵
Ҳ˵ͷҵ뷨ҲһôǾȥĻ飬ЩӵӣʵڲоͷɣȻתƵ˵ϣʱǾЩˡ
Ҳôģ⣬㣬NO.4ʲôط¶ĵʵ
ʱ֪ˡ˵ڻʱ򡣡
ǲˡ¶ɫѿ˵
̫ˡ
¶Ц˵ΪҲ֪ʲôNO.2ץһʱ̽ң޷Ҫ֪ǲй¶NO.2λãΪǰصĵӣһֱڻңǲѾԡ
˶˵㻳Ҵʱ㣬Ͱϵй¶ܡ
ͷ˵˵̫ˣһûа취ԣһҲһҲỳ㡣


90˸
Ȼ˵Լûл¶ǣȴҲϸ¶ǣNO.4˭ʲôط
Դˣ¶ȻҲס
Լˡ
Դˣ¶ȻǳĲˣһָĴŶ԰˵ȥ
㣿
ʲôңȥ
¶ЦŽϳԼķ䣬˳һ˶Էƨϣֱӽ߷˳ȥ
ص˲䣬Ҫŭ¶һҲתĲܣһѷסðһӻҡ
һץ˷䣬־Ҫȥ뵽ʲôͻȻ˻ת߽˸ڵķ䡣
ѵĴˣ
Щɲǵ¶ǴԼӰصߺڴﱻŭ¶Ǵ˹ȥУ¶ƺںʲô˵
һֱڻ¶ǲѾͶУΪ˰صԵס
Էıƺȫô£
ѵԼѾ˶ԷʱںͰͨڸͨɣ
ȻˣǲӦðNO.4߶Է
ڰ᲻ѵʱ¶Լķڷ߷߲ƽȻңǸ쵰Ȼһң
ŭƽĴֲǶԷĶ֣ε̾˿ѵ·߽ԡҳ
ԡڿԼ͹ʱͫʱҵһ¡
ϸͻᷢͫڸֳһСɵħ
ħֵ˲䣬¶Ǿͷ΢ĸı䡣
˵ĴˮͷʼȻϢʩչһħ
ˮ㼯һγһ⻬ˮˮڲȴǺǽȻͬķ䣬һصԷһӺһŴ֮⣬
棬һׯ衣
Ϻãʦ¶¶һ޵Цݡ
Ϻá֣ϴ衣
ǿԡҵľӲžѵģΪʱĹϵҳ˵Ѿˣڻûг׵ı¶ڵλǱ޵ٺͼĿǰΪֹNO.4ʲô֪һᾡõ֣ʱһϵʦ
ׯ˵ͷ˵ԼҲСһ㣬ǧҪ¶ˡ
һģʦ
أ
жͨѶׯ賤˿̲ס΢΢һ˿Ц⡣
¶ʵϾׯһɵģΪ˱¶ǣׯѾ˼û뵽Ļôá
ѻûг׾ѵ¶ץׯ¶ǵֽš
ץôӣɱ˰ӣׯѾ֪һѣ䲻ı䣬ϰҲı䣬ͷͬı䡭ıֻһ
˸
һ¶ǳ׵ľѣ˸ͻᷢı䣬ʱͻΪԼĵˡ
Ϊ˷ֹ¶ǵ˸׵ĸı䣬ׯ轫¶ǵ˸˱Ȼ¶Ƿѳ˵ڶ˸񣬱Ӹ죬ΪԼĵˡ
ͬʱڶ˸񲢲֪ǵڶ˸Ϊ¶Ǻׯ֣˶Էļ䣬˷˸顣
ͼ򵥵Ķˡ
ׯõһ˸Ǳڵڶ˸һССħ趨ֻ¶ǿеԼʱһ˸Żѡ
Ů˰ῴӣ¶ǲſڹؼʱϵׯ衣

ʲôЦǸɶĻ쵰
ڶϣ¶ھƵķתݺݵغ߳صıϢĶҳϡãΪнػ˲û
·ˡ
֮ôŭԭˣ׼ͰһȥѰNO.4ȴְѾ뿪ˡ
һšҶһжҪҡ
Ϊ˭ŻĻ쵰¶Ǻݺݵš
һֱϣŷ˾Ƶ꣬¶ŭҴҵס˰ʵΪʲôҪƲң쵰
һ׷ħ߼֮ĶҾӽ쿪ʼӦ÷ֿжһһץסˣһҲԴܣᱻһ򾡡
Ľͺ¶ǻǾòˬͻȻʵ㵥һ죬ѵMO.4С
ڡͷҲص˵Ȼ߽Լķ䡣
¶ǾöԷʮֿɡ
û˵ʲôЦŻصԼķĿѾˣڸղضԷʱ¶ǳɹڰһħӡǡ
ӡǣֻҪ޷ӳġ
ͽȻǿ󣬵̫ڵһ˿ɲа¶ǻصԼķڸ߸˵ĳϴһˮ裬Ϊڶ˸֪ԼѾ췢飬ׯ衣
ׯ費Ѵ֮ѾС


91˫
ǦɫƵ͵͵ظϡ
ƺҾѵһ죬Ҳôɫš
ô뵽߻صϡĹֵ˹ĳУֵʢɼǺεȵķ
ΨһЩɷ羰Ĵžǽ˰ɣڰҲʮֻ谵Ľֵܹʹ˵硣ֻܾ⾰ɫڰбԼ
˦˦ͷֲʵʵ뷨Ժ
кķNO.16䡣
ԼĲԶ
żȻ˺пһ·׷ֵԸоNO.16ԼԶĵط
Ŀ⴩͸ϰֲڣһ˿Ц⡣
꣬ƿ̤ʯΧɵĽУųһһУֽīˮζš
ʱ򣬰ûע⵽ԼԶһŮűֽֽͨٳһСϸĶŰһһ
߽˴Ů˻ӰŮʿ̣߽ꡣ
ʲô԰Ůʿ
ڵĹ̨ĵ
Ůûдһ飬ߵ鼮Ȼȫ˰ϡ
ڽһɲǣŮ˾ͷ˰
һźɫ߿۾ŮվһţƺŮŮϵķƺһλ
Ůƺʳָ촽ǰ
㣡
Ů˴ӸŮŮ촽ĻһЦΪΧֻŮһˣԲû̫Ŀ⡣
Ů˺ʾǾ˱װNO.3.¶ǡϡ
¶ǿȻŮܾˣɼֲиԷŮĲãһۺ󣬽еܣȻ߿
Ͻȥ
ȻŮָſ˵ɫ촽ٸҸңҾͻᱨһɧţȻӽ˵
һ˸оˬѺá
ңŮϸֳı顣
¶Ǻ棬λŮʲôˣ
ĶӵĻΪʲôŮоѣͬƤһڶԷӣΪʲôλŮȤ
һʲôģ¶ѹͲС
Ȼ¶ȫĿǰٵ飬ڽҵŮʱ򣬾ͽ˾ѡ
ָڶԷĶͷʱûЧҲΪ³çĶNO.16ӡ˼㡣
ֽ˼⡣
ΪʲôŮûа취ѣ
ԼǾԵģʮλӵľѣԼϣ޷ѵĿֻ֡
һŮѾѣȻҪѡ
ڶŮNO.16ҲӣȻѡ
ڶֵĿԻϿųŮһNO.16һûдԴӶԷϸܵӵϢ
ˣԷһԸܵԼϢԼϡ
Ŀǰ˵Ҳо֣ʲôֽܹΪʲôԷûа취ѡ
ƶĶԸŮôİ취
Ȼְ취ûøŮĺøУԽԽˣҿԷԼԥͳ绰о졣
ڻ˵⣬Ůǰˡ
뿪¶һᣬ뿪Ȼ·һҲʱ˾еԼһ˸ѣׯ衣
ׯӵ¶ǵı棬һױС
ĿȻҲԿ˸Ůׯһ绰ŮݣַԱ䣬ȵڶ̶һСʱռ͵ׯ
ŮݲӣһλѪǧҶȣʮ꣬һλʮĽ㣬ǧҶȡ
˶޸ĸĹ¶Ŀǰһ
һ˽еѧø߶ԶĴˣ׷߲֪ţë
ׯΪ˲ݾߣûʹĳ򣬶ǲٿ˸ĺڰڵڶѧ·ϽðܣҹѺ
ôĿľҪλNO.1ķӦ
Ȼ֪ڰ˽úֻɱ˺ڰʮĺڰﳹ״ݻ١
ׯ谵й۲һһȰԽʱɫԳ˾㵣Ц
ˣˣԭ˺NO.16ֿʲôǡ
ϲҪŮ˾ѣׯһ£ʱ˷˻׼ǹ


92¿ʹ
ڰĶ̫ҲȻ飬ûж룬λþ׼뿪
Ȼס
ҲǾԵ飬ħҲƷĽ죬ʹǾ죬Ҳʹħ
һλԶľѻһĭСĴԼĻͳһɫͷӵӵǾѻ䱸ķǳӵħģڲ洢Ҳǻҩħըҩ
ͨӵȫ˳ѻֽħӵѻǹڣ׼˰ͷ˰

ӵŶлһ켣·ռԾ嵽˰ǰһӵ͸˲Լǰʱȵš
Ȼӵǰ׵ķΧʱٶͻȻ
ԭ޷ӵȴһ̱ɼǰٶҲʮֻЧҶڵӰ￴

ըɣ֮
ԶľѻֿһĻԡ
ӵ˲ըѣӳ˱еһŵ˽ľ£ǰҲһ٣ֱӱը˳ȥ
ĪΧȥҪץ
ׯվһ¥κ˶Ҫղŵıըûиմ˺˺΢Ĳֵһᡣ
ʼġ
Զŵķ籩Ե񻰣ֳʥ֮ն˺ѺڰƳĬĽ˴
ĵɣׯΧ˷籩籩˷Ϯ㼯ׯγһѻķ籩֮
ׯվԲ״̬ԪرȻγһѼʸ׼˰գͫɱĽ
ȥɣ˺һеĵˣ籩ʥӴ
ׯһָԪγɵļʸڷ籩ƶ£ԽӵٶȣͬԽ٣Ȼһǰƣ˺ѵأϯ¡
ʸһ·ǰ˺˿˺˿ռ䣬ʸȴķ籩·ľ
ׯһε͵Ϯʱ䣬ٶȣѡʮ΢ǡôע͸ղŵľѻɢȷׯ͵ϮʱѾļʸ˺壬Ѫͷȫ˷顣
ŷɳȥ
ߣȻһ˲䣬¶ͻȻ֣գŰ뿪ׯڣû˿
ߵʵ̫Ѳ
ׯĿѾﵽˣҲûȥ׷
Ѿ¶ǵ֪λʮ֮ڵʮֹؼʹɱ֮ӻһֲܲķʽתƵ˵ϡ
Ծׯڽɱ˰Ҳһ
ׯ˰֮ж㣬ò¶ǣׯͿ¶ǣʮȫգȻһ򾡡
ׯʮȫӡѺܵĵطȻڵʮʱ䣬չһµĸ߶ȣͻͽս
ҲͬׯһǧҶ÷ֱѺûжã¶Ǿׯ豨Ѿ˰Ρ
ʧȥ˰İԪˣܻȫǿħֶΡ
¶ǲħʦĻɡ
屻ݻٺ󣬰ʱʧȥе׳־ϢһNO.4Ͻ˳
Ȼͬ¶һNO.4УѾѡ
ׯ鱨󣬲ûץNO.4ֻǽռһЩNO.4ϣڰпNO.4.
NO.4һϵ»͵ĹԱް͡ȻĳҵĹ֣ʵǡ
ֻһӡڰѪͳĺ˶ѡ
Լ׸ߣִִֺӲںҹȫӰڵƤɢԵĹʮֽ
¶ǵĻ㱨λڵNO.4ӵſ˱Լܵ
ֻҪ࣬ͻΪĿܡ
ȫ˶ôȫ˶ΪĿܡ
ǿִС壬֣ħʦʿСè壬ֻҪͻΪܡ
ȻʱܻЩ졣
һͨˣֻҪͻɿܣһħʦҪ룬Żɿܡ
ǿһͭħʦҪʮʱ䡣
ҪӣƽʦҪСʱ
ûа취ͺԼĿܣǶԷһе˱ɿܣׯҲ׶֡
ΪܺЩҪҪNO.4ް͵һ֮䡣
ֻҪɱЩܾͻԥɱ
һΣׯ費òء
ǷβܵĻλNO.4һķչԼĿܣɲׯԸ⿴飬Ҫǽ˵NO.1ͨķ֪NO.4ɵ¶ǵϡ
ׯѾ˼¶ǵõ˰ΣʱʧȥҪӵ鱨ܡ
Ȼׯʱ򡭡
֯һصĵ»ڣӭ˽͢һλ
ӭ٣άʿų
͢ʥʿųԼأӴ֮֯һڶԿħʱɳ
Ӧ֪ҵ⣬
άǲϲףһֱ⣬ɳȻ֪һ㣬˵һжѾ׼ˣάʿų
ɳĴ£˴Խ谭˻ص
Ѻһλ
Ҫ˾棬άʿųɳվڴǰ˵ҾͲȥˣ졣
л
ĻΪѵӦġ
άǵ˵ͷƿ˽ȥֻɳһվ⣬Ŀ΢΢˸֪Щʲô
άǽ뷿ϥڵϣǰһ͸ĹĻĻ棬һλ춯صĴ
ʹʹӰ
άǲμʹ
þòάǣʱ˰ɡ
ļӰ΢΢һЦʥϢǵصϯȻʧȥʹϢȻܸı䡣
ܵʥϢάǾȫϸ
ǵģʹ׼ȷ˵һٶʮ졣
յλʥͽЩʲôӰʵ
άʱһ˵ƺץʲôˣϢҲ޷ãԴʮǰħһħڵ˼Ѿ׵䵽Է
ӰĻÿɷΪʹӵĸ߲㣬άȫһΡ
ץˣλִƺţԿԼǧԼϧ̫Сˡ
ԼԿοһࡣ
ά˵޷󣬴ʹΪʲôĻ쵰ԳΪմ˵ʥͽ
ʥͽҫſֱӺʹԻվ綥ĳʹ֮һա


93ֵ
άԴӼǰ֪˶˻Ļ鳤ħ֮סؾȻǳʹյʥͽûƽ
ʲô£
ʲôЦ⵽ʲô¡
ʥͽǿʥͽ
ΪʲôһħʦԳΪʥͽһħ֮
ָоͺһֻΪè֮Ĺһ˵Ļơ
ҪܹάƽĻͲʿųʥˡ
ûп𣿡
ӰĿ⵭Ȼ˵Լѡ񡣡
Ѳɻܹ㣬ʵ⵽·İ㣬ԲŽׯ赱ͽֶֻԼ֪ˣҪ
ôܣ
άⱲӾԴҲ벻鵽ô¡
ҲӴҲûƽ
Ӱ⣬ѯάǼ淢Ĵ£άǶһһ˻ش𣬲һ˿˿
άʵǷ㱨㱻
ӰϷ
Լļƻ²Ҫᡣ
ǵģʹ
ˣǸִߣʲô鷢ҡ°ɡ
Ӱ´άǾ˳ȥ

æµһ֮ׯ˯ˡ
εһǳҪңԶ顣
ǴǺܾúܾǰΪǿħУħߣıħ磬һʱΰ÷֡ˡ
ΰڤ˿
ڤ˵࣬ΨһԺħĵ࣬ҲĿǰΪֹΨһԺħԻ࣬Һ㣬Ϊҵɡ
÷˵ΰڤѵڲʥ߹ã֣ʹңҲ޷ȨҲȵˡ
ڤܸˣ˵ڵ㻹ҵ֪ʩչ˿ԱֻתħҪ࣬ƾǻۣ޷սʤħġ
÷ɫȻ˵ǸʱҲ֪ߵغ񣬺ħ˶ԼѾˣұĻص˼䣬þֲԼµĴұУΰڤ˵ʴȣƽָߵֹͣƶ֪ΰ㣬ɷССԸ
ڤ˵ʵʲôԸ
ҿԳΪΰڤǷ԰ҶԿħ÷ְ
ڤΪѵ˵ʹڤҲԸλħ򽻵
÷־˵ѵûо𣿻Ҫħ찡ҵʲô֪ߵغҵ˺ε޴飬ڤΰڤ㲻ԸԿħôɷңҸζԿħ࣬ζԿħ
ڤΪ˵ûκοԶԿħ
÷˵Ҳš
ڤ˵޴֪Ϊȴƫƫ顣ðɣ޴ķϣҾȥҵͼݣȥѰҴ𰸰ɡ
ڤͼݣڤԼ֪ģģŵ֪ʶȫȻһγɵͼݡ
صֻ֪֪ʶ
ϲ÷һͷͼݣں̵֪ʶУҳԿħķΪˣԲȣһǼꡣ
һ죬÷ִͼ˳ڶ֪ʶѾ˶Կħİ취
л㣬ΰڤл˺嫵֪ʶѾҵ˶ԷħķҼԶС
÷ֵϣϣЦ⡣
𣿡ڤʵҵʲô
ʧ
ڤԾˣ÷֣ǽɣǲĽɣ鶼ܹԼҪĽɡ
ǲܵõġڤƽĿ˵㸶ʲôܵõİɡ
÷ҡҡͷ侲˵ѾϣˣҶԭҵԣڤˡ
÷뿪ˣ̤Ѱʧó̡
ڶϣׯ˯Լҹξ˦˦ԼԴԼΪʲôͻȻΡ
ξе飬ׯڤ˿÷ȥѰʧһȥΪˣׯűѼϼܣΪǧԼִߡ
ţׯ൱߷߲ƽƨˣһ̯ӽиңʲô£
ʱׯҲû⣬ֻЩ߷߲ƽҹȴͻȻεׯò˼ҹΣԤεζ
ѲѰʧ÷Ϣˣ
ׯò̫ܣڤ˿ҲϵϣҲûа취ѯڤھһׯ費ȥ飬еľͶµһ졣
Ҫĵ黹кܶ࣬Ϊһֵζ˷̫Խ


94¹˿
˼죬ׯҪҹξеǵĸɸɾʱ鷳ˡ
һգڼ¶ǺͰ
NO.4֮NO.5NO.6һŦԼNO.7.
NO.7һλޣԼͥһԼɷһŵŮھѵɲǣ˸˱仯ڵڶɱԼɷ
ҵſɰŮ棬̵ֶɱԼɷ
ԭֻһ
ҪɷѪҺǿԼʵNO.7ѪڣѪͷγһڣյѪҺԽ࣬ʵԽǿ
ɱһˣѪҺ˵NO.1ɱϧǲܵ顣
NO.7ɱԼɷɱ˼ھӣѶľΧˣͻذΧ֮󣬱ѶħʦΧˡ
սһNO.7ˡ
֪캰صĽһд󲿷ֶNO.7׳գԲУ񾭲ȻʱעĿ๼
ȥһУ׼NO.8
ׯĿǰڼˣȻϣׯȫע͸ɴļϵͳ˵һһʱ
ͻȻһ
Ӵʲô
ׯŵĲһڼʱѾر˲ţûׯκ˶
ͻȻ˵ׯ輸Ϊֹˡ
ӲŤͷһۣׯͫ˲ۣ˿ˣ
վľȻڤ˿
Ӵˡ˿װһҺеӡ
ܾù˿ңǺУɡׯɻʵ
˳һ顣
һصɡ
£̫ھϸڵǲܻӭģҪ𣿡
زҪׯûйͶˡ
Ȼʵô˿һң˳Ҫ̸һ鵽ʲô飬ԵĻǲǸС˽һСס
˿ַװģĿһȻ˫ֱ߶˼ȻĳķˣҾʹ󷢴ȱĸɡ
ׯס²۵װһ֪ʵӡ
ǰӦһΰɣйҺ÷֮ԻΡ˿˵
ׯ΢һ£ˣ̽ʵǸǹ˿ģ
Ȼ
֪˿˸鵽ʲô˼ѵ÷Ϣˣׯͷһϲ÷ֻˣ̯ӾӸԼȥ͡
ôܣȷʵôһСϢ˿Ȼһ˵
ׯ跢ʣʵӦ֪ʧɡҼǵǰ㽲ǸɵĹ¡
ׯ˵ͷ
ʧ£ϾǿǾ춯صĴ飬֪ׯһ
Ǻܾúܾǰˣϵ໹ûеʱɡ
ǸʱİǶ󣬰ϣ󣬻бŷ󣬶سѾ
ʱ
ȣˣӣħûе
綼ģΪ̫ϡ٣ռ˹Ŀռ̫ڼįͿʼ
ǣʲôʹ飬ħޣˣˣȵȶˡ
ʲôۣ
֪ĵԴôģȻ˻ҲʵʵĹ۵㣬ûзħ֮ǰׯһֱΪʷԳġ
֪ħ֮ׯüȻԳȻˣΪʲôϻԳ
Ϊʲôϻ껹ϻɼ껹ɣûнࣿ
֮ܶ壬ȫô
˵˾ǻȱݡ
ȻԼΪһ塭࣡
Ȼһħ
УͶħĴ˰ɣͨޱǿ
ǣΪˣӣħħ
ʹˣġ
ʵĿ£η壬ӵħɵǶûа취档
ȻûԸ֮£˲Ը⣬ӲԸ⣬ħҲԸ⣬ȴη壬׵Ŀսˡ
Ȼһ죬թħһı˷֮󣬾£еһˣӺͶħһ
ĵգ
ˣӣħͬ˵Ҫ׸֮
ͳûκη壬һ׸֮ȴ̰֮ġ
֮Ƕô
мˣ֮İȨһͬչᡣ֮սˣս˳һʱ䡣һȾѪ쳹ÿһա֪ԵǱ˴ޣΪ˼Էչһҵɱ
ɭС;Ϊݵ㣬ʹħɱˡƾűɱ¾ͬҰްʳػΪߣƻɣսңڰԨ
ҡڶĹߣȫڡֻĴڡ
ңᵳڣֻΪһСʫ̵Ӣ۹ҲδǾһͿѪʱ
ǳݷóսңȴͻĻ
ֲɵϣʵ֮£ȻΪһ֮ɱǣѾˡ
̫̫࣬ʵ
ˣӣħҸͶ𣬽бƹսڽͳˣóͳصλãתˣӣħ硣
ǣȻķŭˡ
նĸ
ƷնĸȻʲô¡
Ӵ֮ȱҲ޷Ҳ޷ɡ
ʹˣɷŭǣϵ۽˺ˮҪ䣬Ҫݻ࣬ɻƺ֮ˮġ
ΪŵǷۣ˴ˮִ˵
ǿ
ħҲΪԼıѣ˵÷
µص㲢ˣӺͶħǵıѣɱ֮
ϣУ˹֮Ϊõ
ڱŷУ¶֮ԭҲΪõ
ؼк֮ܶΪǵõ
ֻմȾ̫ѪÿѪΪý飬䡣
κεõ󣬶ǿǡκεõ󣬶᲻úΪĽɣӵһû˿ҵĵطˣӣħ޷ҵ
Ȼ÷ҵˡ
ʲô
ׯ仰ʱ˶ˡ
˿ˣ˵÷ҵ
˿һǷ˵ǰʧĵطͻȻ춯ΨһĽ;ѰֻһǾ÷֡


95ͥԺ
÷ҵʧ
ˣӣħûа취ҵʧȻ÷ҵˣ
Ǹ˿ˣȷ㲻Ѱĵ𣿡
𣿡
е㣬Ϊʧˣӣħûа취ҵ𣿡ׯָеɵ㡣
÷ֽҵͼݣҵʧʲôϡġ˿˵
⵹Ҳǡ
ׯһ룬漴Ȼˡ
ͱȽ鷳ˣ˿ׯ裬÷ȻҵʧҲˣӣħǵע⡣
Ͼʧǳ˵ıҲ˵Ŀǡ
ǲ̫÷ְʧ˼䣬Ϊ̫в
Ψһİ취ǰʧԻԭλá
Ȼ˿ô˵ˣׯɲΪòףѾĻõĶ׵ӵᣬ÷ҲӦòᡣ
˿˽ܵ˵Щ
ǿ⣬˳㣡
ðɣ˳˵ЩʲôĿġ
ҪȰ˵÷֣ʧԻԭλãҪ˿Щյ˵֮÷֪ʧҪģΪǸطԲܹģû뵽ȻİʧҵˣҴ˼䡣
㲻ʯͷԼĽš
ׯһ˵زܰɣǿΪ˶ԿħΨһ˵
ǲܵ飬ʹҵʧǿıʷûа취ʧǵһ衣
һׯ赽ʱŲɡ
Ȼˣ㵣ʲôʡ
˿¶˿յı飬˵ҵĵˣӣԼħΪǴ͸ı˵ʲôʧӳԣɲʲô顣
ĵĲûеǺпܷ
˿˵ʧڵĵطˣӣħ޷룬÷ȴȥˣȻҵʧҪ
ׯҲԸܵ˿ľᣬ飬ȴûа취˵ʲô
Ϊǵˣ׵˵ĸ顣
ˣ˿ˣǰʧʲôطׯʵˣӣħûа취ĵط÷ֵôȥġ
ͥԺ
˿شĵطҲĹޣ󶼻صǸط֮⣬κδ̤롣
Ȼءׯʡ
ʲôȻ󣿡
Ȼκ̤룬Ϊʲô÷ֿ̤룬Ҳɡ
˿̾˿˵ûа취ӽ֣ԼΪ֣ƶȿԴﵽٷ֮ʮϡ
ŶŶŶ˲ƶȰ
ʹ÷ҲͥԺɡׯðٷ֮ʮƶȣȻ˲𣬵аٷ֮ʮһĵط
ȻͥԺô벻һ㡣
Ϊ÷ֻѪ
ѪӦָѪҺɡׯʡ
˿ӵһۣ·˵ⲻǷϻ𡣡Ҳ֪÷ΪʲôѪƾѪɵĽǸطȻҵʧȻʧ˾޴䡣
ׯЦ˵ȻңȰ˵÷ַʧԲԡ
ûʧȻϾʹõʹǵҲûκá
˿Ļׯһ뷨
ʵ˿ˣʹʲôЧ
˿ʱͬ׳һׯ衣
ׯᶨƵĻ
˿һ˵ʹնͬв˿ϣʲôסʲôϷ˲ȫǶ֣մȾ޾ѪӵеԳư硣
һͨͨϣ˲ӵаΪúǲòôõĶͲЩһͳ硣
һ㣬˿ҧгݡ
ׯͫ⣬˷ܵʵô˵ħҲʧ
ǵȻ˿ܽ˵ҪʹħҲĶӣҺ潻֡
ׯʵʧʹõʲô
ȻʲôˣҪȡȻʹħ˿ʲôûмһ˲ͷӦ˹
ׯ뷨ͿԿ͸
˵̰ĶҲûа취ʹİɡ
ׯε̾˿Ϊ˿˵ѡ
֮⣬ԣ壬ȵȣҲЩʹʧȱһɵ
ڸ֪ׯǰׯӦ˿ȥͥԺȰ˵÷֡
֮ׯȥһȻΪׯ࣬ڶΪͥԺֻյʱŻ롣Ϊʧջ̫˵ᱻʧǣʲôڵ顣
һ׼ׯõ˹˿һѪڹ˿Ĵ£뿪˼䣬һĵط
ġ
ׯ͹˿վһᴩǺӵ·֮ϣǰߣΧʱдǳʯͷɹׯͷƷ顣
÷Ҳ߹·ׯ÷ֵǿʲôطȻǿߡ
ôܣֻʸ·÷ߵһ·ͥԺһٶʱ䡣
ׯ˿
գۼ䣬ׯ迴澰ʲô籩ߣȺʯײָ澰ׯǰһһ
Լӣ˿ͻȻ˵һˡ
ׯ̧ͷȥʱˡ
ǰһ޴ġڶ
ᴩ˼·һΪׯǰڶ·ˡ
ׯɿڶıԵ
͹֮У㣬
ţͥԺˣԼȥɣѪ㣬ܵ˺ġ
ׯ軹ûü˵ʲô˿ͻȻһģׯɼķ˳ȥûκη֮ıڶವһ˽ȥ
һѪׯ豻ڶɽȥ˲䣬һ޴ķֵ֣֮Σգׯںڶзת˼Ȧ˵ͻ˼Ѫ˹ȥ
֪Ʈ˶ãׯ軺ӳԼһƬ֮ء
˵ﷱ˵жٵ˵Ľ̫ˡ
ΧǳΧׯ裬һ֮Уǳ֮ϣеıȵҪСҲҪ
ׯ֪ЩĹ
Ĺء
ÿһһλĹء
ˣӣħȫϲΪһƬأǶԣʲôҪ
ׯ˵ʲôǡ
Ϊûκʵһĺô


96ʱΰ
ͥԺڣһǳŻԻͣĿֱӡ
ʹѾ꣬ǵأգ·ʵʣһ㶼ûɢ
ׯѪԼֵطǴ粽С
ɢ˷ÿһصһһɽʹ濪Ҳκε
ׯ֮ǰѾõڤĴڣʧڵλָơ
һ·ǰһ
죬ƺˣָһ𣬽ƬͥԺıɿֲ֮أвȫʬ
ׯ߹һʱͻȻ֮Ƶ׵ǵصĴڷ׵罻ݺᣬһƬ
ŵׯ豧ͷܣͷҲص˰СʱٴǱӳķΧڡ
Ȼڷŵһλ
ûڤѪׯѾ˻ҽҲڡ
дһ٣ׯҲ˿⣬ʹˣĴ⵽˸ָĹ
صļβһҪׯС
ׯһ·ĿȻЩ᫣˷ֹʧĵطһλ֮
ںܾúܾǰλҲ߳ƣͳξʮأӵʧʱҲһλɲ⣬˹¶֮Ҫǿʢ֣ϧûͦʧ䣬ź
˳˵һ£λ֮һλǳر
ʱ֮
ӵʱͿռֲͬһγɵʱ֮תǬǿʱ֮
ׯ̤֮忪ʼˮ
̶̼ͻȻԼС˺ü֣ϵ·ҲӦĸı䣬ʮׯ跢ԼһС̫һײʶĶͯװ·صʮǰ
ׯʱоëȻ
æߣһ󣬵Ȼصղŵλãԭ
ʧͷʱ֮֮ڣǰĹ㳡ʱΰׯԹһؿҲԸϵ˼ãһطǰ
󣬷Լƺûʲô仯ׯǰһ·Сġ
ʮׯ跢ԼƺˣڵħԽŨ񣬼һƬѪҺħһ𣬲ֱ˴ˡ
㱼䣬ׯ跢ԼȻΪ
ׯٴδǰߣʵԽŨ񣬵ȴԽԽϣٲׯ跢Լ׷Բԣ縯ˣʱ
֮£ׯˣ𽥱ᡣ
ׯ˼ʮ͵Լƺǿʱڳž޴ħ֮ǰͿ԰ǰԼɳȥ
ħ嫣ʹˣׯɲҴ⡣
ˣԽԽᡣ
ˣľʱׯͷһı˷˰˲
ׯǰᣬʵ˥ˣׯ費ΪֻʮСʱׯֹͣǰС̤һûκƶƳһ
̽ׯּǰԼȻڳͷһϲ
ǰĹ㳡ڣʱ֮ΪңЩط˳ɳЩط˱ᡣ
ׯͣͣһһСһ޸ı䣬Ľӽ
ջ˲֪ʱ䣬ׯӽĴţȴάʮ꣬Ȼᣬʵȴɲ⡣
ׯ費ҴţʱΰԼ˲仯Ϊʧϡ
ֳѪƥ֮תׯͷһѪһ룬ĥ𣬻һ飬ѪҺֹͣǰȥƿĴš
¡
ųޱȣǺסѪ飬˲ӵһֲľ磬ׯҲƿš
Ǳƿһɺ嫵ʱΰͬˮӴڲϯ̺ͬˮɵֵ
Ťʱΰ֮£ׯ輸βһ㻯ݹǣ֮ء
ҺѪ嫣ǿ֮ʱΰʴׯǿӲûлݹǡ
ׯڡ
񷶥ǿգڲȻ˵ĹׯԾѣѪһǰ·һƬޱ߼ʵǰһʯͬɽڴ֮ڡ
ׯѾˣǰ
ΪĶεڲͻȻоԶƺʲôԼǺԼеѪ
ׯʱӿŲһ·ɳۣգ۾ͷԾǧɽˮ
ԽԽš
ӵң㽫֮ϡ
ӵң㽫ͳ
ӵң㽫޵У


97
ׯһ·ɳۣҪ˼תʲôģׯʮ٣ʹˣǷСʱ˺ĵط
һ޼ʵĴ֮ϣһž޴
ߴޱȣԺ͸ɽʮҲȻ顣
ʧ󣬺ɽХϯ
޵Уͳ磬ŮƣūͳȺҲ£ﶼ㡭
ջ󣬾Ķǡ
ׯ軳ԼĻ᲻ܲջ
ֲù˿
ׯ֪ʧջһŲᣬʼ̽ͷѰ÷֡
ʧΧתһȦׯҵ÷֡
źǡ
ˡ
׼ȷ˵ǻɢ˰ɡ
÷ֹ֮˿Ȼ󻨷˼ʱȻˣׯ迴ֻǶѡ
վɣʧƺҪ˵ʲôׯȴȻ޹⣬û겨
Ҳ˵ѾĲˡ
ʹڤҲȲˡ
ׯһ·ҪȰ÷ַʧ⣬ҪȥֺħԼԼȻȴˡ
ׯúܲٵٵޱȣۿຣϣȴһֻԼһԸˡ
ġ
ׯ農Ŀȥ÷ֵǣһ䣬ӡһſƬתߣѾû˴ɣǿһ뿪ɡ
ׯ뿪ʱ֮Ȼҹգһûǳƽ̨֮ϣ³ѪѪڣڵٻظһֱѪࡣ
ׯ谴չ˿ķԸʩչطʼͥԺ֮Ĺ˿ͨ
һᣬһɺ嫵Ϯׯ費ܣ䣬Լ˼ȦȻԼƿնȥ
ׯǰһһԼ뿪ͥԺǿ֮Уһ޴ĺڶ·иǿգᴩ档
߰ɣ
˿ׯ˵ĻᣬׯХȥգۼͰѺڶ˦
ׯһԲɹ˿Լ뿪
ɳ˲֪ãָ澰ׯǰ˸Ȼׯͱ˿ŷڤ硣
ׯ˹˿ӡڿƬڵ÷ͷ˳
Ѿˡׯ˵Ťͷ˿һҲȡ
˿˵ͷȻ˵ʧѪഥ֮ûʲôþȵġ
ׯ޴Ҳ֪ԼֱƭˣȻഥ֮ô÷ָܰʧ˿ǰ˵ûһ滰
Բۡ
ׯĿǰ̬
˿ҪԷ󣬾ׯڻҲָƿڴĲħׯ軹ûǸӡ
˿ׯĻÿɷ񣬷·û֪÷ֵ𣿡ͻȻׯ衣
ԾԵ˼άׯҲһ¡

Ϊһ࣬ʸħԻҶĶԼ𣿡
ûʸ񣿡
ׯȻһΪߣҶħ֣ʶħֹұһĹϵΪֹԼز˵ԼܹħԼ
̫ûʸ
ô˵÷ʵͷ
÷ֵǰһλô˵Ųš
ׯ辪ˣ÷ֵǰһλǴ˵˵仰ׯһ֮ԱǣȻһ
ļٵģȴ׷ˡ
˿ҡҡͷҲ
ׯ裺
˿ׯı飬̧ͷ񷶥һֱΪ÷һλתΪ֮ŮԸΪħ̬Ҳ֣Ҫϸ۲ȷݡ
ٺҵͼûб嫵֪ʶûȻѰҵѪ͵͵Ǳֻ֪ͥԺԽ϶÷һλת
ˡׯָ÷ֵ˵Ĳˡ
ǵģˡ
˿ƺЩʲô÷ֵһ֣СɵĲ÷ֵϷɵ˹˿Ȼ󱻹˿Ӹׯ衣
⼸㣬дá
ׯӹһһֱָ׹ƬԲ̣Լӡ
ʲôׯʡ
ʹùĶӵʲôмֵĶʺ㡣
˿ĽׯͷһϲùĶô򵥣ׯϲ̵Щ뿪ˡ
ڤͻ˼䡣
һգۣׯ践׶أһʱ󣬾㵵ķԼѾ뿪˼һҡħɴڣԼ뿪˼һµļ¼
˽һĴ¼
Դ뿪ħɴڵϵͳһֱڼŰԼ¶ǣׯһº֣һµʱ䣬Ѿѳ˱ӵȫˡ
һѵNO.36췢顣
ҪѵľNO.5NO.6NO.9NO.21ԼNO.32.
Щ˶ׯżӣһһѲ
ҪǵƤӵ»ǣɲǼ׵顣
NO.5ؼӡ
NO.6ӡ
NO.9ǿռӡ
NO.21Ӽӡ
NO.32ǿȼӡ
ǣׯģλʮӾȫѣȫׯļ֮УׯֻҪһ£ͿԽЩһ򾡡
ԼҲûȥˣׯϵһԸǿԶ֣ӵ
ӽӵ֮˿ô˵ѧԺѾͽӵλȷ𣿡
ׯ˵ͷ
ӵĹҪˣܵܣԵһ£ϾͻȲĿʼж
ε̾˿˵NO.9һԺӣӵĻҪΪѧ
ȵĻشһļ򵥣֪ˣѧԺ
˵NO.6Ѿҵĺӣ˭ҪҾ͸˭ÿ
ׯѪιιι꣬˵ʲôNO.6ʲôʱĺӰ쵰
ҼӶԷʱѽǿһúӣСһʱĸģͰҵĺˣ֮ܶҾԲκ˺ҵĺӣӴ
ƺάԼĺӣ˵ҾԼĺԶ߸߷ɣټˣҵİˡ
˭İˣиһ쵰
ׯȫû뵽Ȼ飬⧲֮£ıһֲ
ԷƺҪάԼĺӣҲNO.6ڻػ
ׯ˸ϹȥʱѾ뿪ˣȥ¥գ˭Ҳ֪ȥʲôط
ȻNO.6ˣׯͰŭйӵϣõʿųϣԼԱسץӡ
ȻҪġ


98
ׯһŭеӵ˴ù
ѾׯסNO.2ȥNO.7ԼߵNO.6ȫصһ˲ͬ⵽˴
սأмҵĳ̶ȳׯ
ѺӵжôѲһչ֡
ϣõʿһųһλʿųԱһݴЩ޷ӡ
ĳ֮ڡ
ʿŵĳԱҵNO.8
Ƕ˵չսʿŵһλԱȡ˽ս̬˫ҵսѽѷ֡
NO.8ߴÿһȭɵĽǰĴغͿ򱬣ʹõʿŵĳԱҲòСս
һλٻԼһͷϡ֮ѪʨգӹڰϵļͲȡ˹㿪
NO.8սõʿųԱˣNO.8ڵ˺˵ͬʱҲ׼ˣѾ̫ˡ
֮˽еĹͶϡ类㡮¡ط˴֮СNO.8ǰ
֧֮ͻȻȼĻ˲仯ףNO.8Χҵȼա
NO.8ҵĻΧţȴûоţǿ׳֫ϱ˵ǻˣһκûǵˣɫһ˿۶ûС
ʿųԱӿ˿˵NO.8ٴ˹ٶظң׼׶Σ䡣֧ȫűɵNO.8λ
ǹȫŭNO.8Ƭһȭһȭûκһ֧ʸԶκε˺
ʿŵĳԱ˸ߺµʨԺ֫ϵġֲ֮צNO.8ϮͼҪ̵˺ѡ
ȻǵצҲNO.8ȭͷסӷ˳ȥ
͵ĵˣȷʵӦ
ʿŵĳԱȴһNO.8֮һʱʹ˷ӡħɹĽNO.8ӡʹŬҲ޷ıܱĽ֡

NO.10ǿԽԼɾ˵ӣףһžͿ׵Ĳأ΢ͿԽһĦõһ
ԸʿųԱԿͷ
Ŭɵ˺ھ˵ֱͬҧһڣ΢
ǳ˰ܱС
ֱõʿŵųϵ֮󣬲˸ı䡣
ϣͰԾ˵ʱ򣬶ʩӯԺ籬㱼ٶȵħֻŶԸˡ
ֱӽʮҾܵ׾˵ļΪֹٶһ˲䱼ġǣӾ˵Ľʮȴʼ赲ס˵ȥ·
ȶ˵ʩչħµĬϣԥͻ˵ĻС
һֱߵۣǹͻ̶ʿıְϣȷʵչֳ־ҵٶͻԼĳ̳Ҫֱعᴩ˵塣
ѳ̫Ѫһ˵ڲͻɶԸѪʹǵǾˣҲڶ̶һСʱڣеѪҺ
ϵǾ˵ܼӲȻϣĳסˣһ죬޷˵ڡ
ϣȻþȣӽġ
Ѫħ֮ħ֮ӻᴩɣѪħ
赲ǽڣҧ˲ħСѪħϣͻħᴩ˾˵ĴȡʼʳڵѪ
˷һʹİ̧˵Ĵȣݺݵһ壬һɽϣͰȴɡ
ͣ
˶Էڵħѹ˳ȥײ˼á
һѲȳ˵Ҫ׽ھͿɱ
ԣʵ
սİȴͷ۾
ǻɱĻѾĿġǻ׽ĻѶȾʹʮֹ
ôǿľˣӦòˡ
ϣڹ۲Ϻ󣬶Լĸ˵
̫ˣҵİɡ¶˷ܵɫž˷ɳ˹ȥ
䣡˵ְ챬رըˡ
ս´֮󣬲ֵİȺϣɵĽ˵֫⣬ֽȫըɡ
һϢʱ򣬱Ȼӡ

õʿŶ֮ս˽һʱ䣬Ļ
һЩͻΧɹȫס
λʮһ֮ȫУҲƲʲô˻ׯһȫͨܵӣһʱĽβ
ֹĿǰΪֹܵһˡ
NO.1NO.3¶ǣNO.6磬NO.11ǡĶԼһ˴۾NO.36
ǲȥԸʮʿųԱ˲ܱȥλһֱΪׯΪӣȴǿʵ


99ͽ춯
ʮλӱ֮ͽӴΣȻĻ
󲿷ӱӡׯ֣֮ҪƾܵЩˣȫ췽ҹ̷
ֻҪСȻϼ꣬ʵħʵȻͽ֮սһٽͽȫ
ׯôģҲôΪġ
ȴͽӱץĵ죬˾޴ı仯
㣬ׯ軹˯ʱ򣬷ɴͻȻ˴̶ľׯ衣
棬棬ͽʼƶͽʼƶ
ɴϵͳľ档
ׯɫ䣬ŵĴôܣ
ʵˣһֱɼĵͽʼƶ޶ʱĿֻ֮С
йصͽĿֲٴϮǵͷ
Ҫ
ׯפɼľ´ûи֮ǰԲͽ
ĿǰΪֹǿսׯ軹ûнʣౣõ
ܵׯפڸľȻûк͵ͽսҲṥǼŶԷͽһһ
ׯԦٿħɴɼħɴǿ󣬿׵ļͽ
ûԴħɴһ־һ֣ׯ費򲻵ѣԲħɴͽΪҪħɴһͽ
ͽͽڵͽܱȵһͽ
Ҳڶͽͽ
ħɴôõĶȻԸһͽڶͽͽԸͽʵǴСã̫˷ˡ
ׯ軨ʮӵʱ䣬Ԧħɴϵɼɼŵͽľ޴Ѿͽɳ˽磬Ÿĳƶ
ͣ
ׯٿħɴ赲ڵͽǰ
ׯŵͽӵŲѷɫ࣬ڸ߳ǻۣ˼ʮ꣬ҲԲİ
Ȼׯͽͣ
ͽһź𽥱仯״ջһǳƵ̬ʹħ
ԴȴŶħеĳǡ
࣬ΪҪסҵȥ·ͽׯ衣
ׯʱȻĹ涨ֻҪͽͽԲṥ࣬ûͽж
ڵͽƶϸ˵ûзԭԵĴׯǺսܿͻݱͽս
ͽʮ꣬ΪʲôڽͻȻ뿪ɼׯ軻һ⣬ʵ
ҵ飬࣬Ȩ档
磬һһ뾭ǵͬ⡣ׯǿ˵
ʱ˿̣ׯǿơ
ǲǿƣͽƣֳָʲôӣׯľþһа취ѵͽϻɼһΡ
ͽЦɿһǰ˿ûаׯĻ
ׯֻòٿħɴһ赲ǰ
ͽֻͣջ˵࣬㵽Ҫʲô
ׯ˵仰ӦŶԣͽ㵽ҪΪʲôҪ뿪ɼȥĵط
ⲻҪܣִ࣬ҵǰҾֱײȥΪɣȻս
ͽʮǿƣͨ档
ǾͿսɣ
ׯȵͽҪǿƣ˿ЭвҷģͽսΪףһڵһʱħɴɱ
ಡ
һӣħɴΪģ԰ټƵħ󱻼ǵչһգеħ׼˵ͽڳսɵ̬
·ʤ
ׯôǿƣͽԥԸܵĵħɴľ޴ɱԼ׾١
Ϊ壬ûΰСңɴҵľ
ΪԼ飬
ׯǿƺ̬õͽ̬˼ӣ˵࣬ѾζȥҪ뿪ȥ硣
ׯ費ͬ⣬˵̫Σգصɼ֮ڡ
ͽЦ˵һ仰˵̫ˣࡣ
ȥׯҡǿƵס
ͽٴγҪ磬ֲҲһֱطһʱҲҲʲôõİ취
ׯҲԲͽת
Ǿô
ڴʱɴͻȻһ˾
ͽͽƶƶ
ׯ貪Ȼɫ䡣


100²ɷ
ʱ쳣Ͼء
ͽͻȻ춯Ѿ˿ֻţׯ͸Խ壬ͽƶѩϼ˪
ѵҪͽʱս
ׯʲ졣
ˣЩൽ׿Ի٣һڣһǧ
ͽɱǾ޴ġ
ÿһӵ˵ըһлҷֻգ۾ѣûʲôܵġ
ǿ֮£ͨûҴ֮
ֻѡ
ׯĿǰһжǽԸΥħĿֲֻչֳССһǣׯʮĲý
ץͽӵ˷ܾתۼɨһա
ׯ޲øԼһƣȻ˵ʲôɫ
ģͽƶׯ˱зҲûпԺͶԷսʹϵģͽĵص㣬ҲֹԷ
ׯפڵĵͽľ´ܸģͽԲŵӽ硣
ׯʵͽģͽͬƶǵʲô㡣
ͽش𣺡ǴһطζˣԴȥߡ
ׯҪֻԼɵơ
˼ãׯԵͽ˵ƶǱܿڵĳУǾͿսɡ
ͽһᣬӦׯҪ
УǼģǵӽ硣ׯָ·ľš
ͽҲˬĴӦˡ
ׯ뿪ɼǰϺ˵ͽ˺͵ͽͬܿĳУ׼ŵӽ硣
ͽһ۾ˣӦׯ
Ȼׯڰ踽ҵ˵ͽͽһֻ˲࣬һЩͬĵطׯжŷ˵Ѫ
ͬ壬ͽӦׯҪ
ׯͽͣĻص׶أٿ˻飬ԼͽɵЭ鴫ȥȻתȫ࣬ǲҪκιľٶ
ׯͺһЩʲôΪǿ⣬͵Ϯͽͽ֮սǰ
ΪԷһׯ迪ʼɢȺӵصתơ
ͳʱׯѾԤϵԷɢһħʦʼ޽³С
һͽսʼͨͿԽ±ѡ
³ǰͿʼѾӽɣһħʦ̣ʱ֮ãһԳ֮Ϊ԰ȫıݡ
صǧףʹϿкҷɣըҲΣ³У˵ǽħɴİȫ֮ء
ʳԸ㣬磬ҲħǿƼħѽϳС
񷶥һ˹̫ͬʹʮҲ¡
Ļء
Ψһϧʱ̫ڶݣׯ޽нܹṩ˿档
ׯԭؿĵطҲ޽ͬĵص׳Уʱ䲻ˣڿƺû̫ʱˡ
ͽǵƶѾǿʼжһ뱬սҲ֡
ׯ迪ʼĽδص׳͡
һδĺӣһǧ
ԼʱŰЩȫ˵ص׳С
ڶŮԣԼһڣʱŰЩ˵ص׳С
Щ˶Ǿ˾ϸѡģÿһ˶ӵԼĲܣнʦּңѧңвʿлѧҡĸиҵ˲š
ǽ޼ԣжѸ٣̲ΣھӢ˲ţԼһǧңʱתϡ
һڣ࣬Ƕ
㣬㣬㣬ӣȵȡǶֲǺදֲҪص׳
ֻܹõھ˾޴Ѻ󣬿ٷ
ׯһˡ
˵ĻԳԿǰ
Щ˾˷߹·ĺ˵Ĺ˲̫᷸Ĵ
Щ֮ׯ迪ʼ׼ս
ͽ춯ʼľսѾҪˡ
ׯÿ춼񾭣۲ͽĶҪǵҪЩʲô

һ棬˴ģѾȫΪ֮иҵ˲űߣȻص׳У޷
ټͽǵ춯е඼֪Ҫˣܶ˿ʼҹϵҪص
ȻΪׯȻԲأңܶ˶ŭеΪԼˣʼáׯ衣
֯͢ϣʼׯʩѹ
ׯЩˣȻǲмһˡ
ԽԽ˿ʼŭ飬ϣׯԸһ˵ʲô᲻һ֣֮翪ʼ
֯͢ûģʵս͡
ֵׯûа취ò˵ټȫý壬׼ԼķɴϽһ˵
ǣеıֽý徭׼һ׶أׯǽ˷ɴ֮ڡ
һʱĻׯýĲɷá
鿪ʼ֮ׯһָеļ߶ʱˣԼ˵һĪ
ׯ˵ʹֶΣΪĲɷÿܻᾪһ㣬Ҳòǰɷþͻжϡ
ׯԹԵ˵꣬ȻָһźɫŮʿװŮ˵ʹ㿪ʼʵһɡ
λ߽¶˿ʮ꣬¼ҵʮ꣬ʳʮֵ꣬η֮绢
סػ鳤ŷ֮ļߣҪʵĵһʱشڶ̶̵İڣתڵྫӢЩӢڵʲôط
ׯ˵صǧ׵һ³ڡ
¶˿ʵЩΪʲô³С
ׯش𣺡Ϊˣһֻ׼⣬ĻѾûˣ£
ׯѹ¶˿ɼ£޷˵ʱڲѣ֪ԼӦһЩӵ⡣
ѹͲ֪ׯǿޱȣѹʲʲô⡣
ׯһ񣬾ͿԻ
ׯѡһмߣʮ꣬ԼΤ£վȲʵػ鳤˵Ѿȫ࣬Ƿô¡
¶˿ɫʱһҪʵ⡣
ɡׯЦ˵Ҳ֪˭˵ȫ࣬ȷʵһˣʣµ˵ôʲô𡣡
Ϊһβɷֱʽׯ˵Ļ硣
ȫʱΪ֮Ȼ
ׯ˵Ҳûа취ȫ࣬Ҵ㱣δ³Ϊ˶ġ


101´
ԼΤ´ʡ⵽ô£ΪʲôҪȫ࣬ػ鳤ϸ˵һ¡
ǵڶ⣬ˣ°ɡ
ׯ˰֣ԼΤ¶ʱһǿѹϣһ
һϸ˵һ£Ǹʹͽǵ춯ʼɡ
ģ壬ͽͻȻ뿪ǵϳʵҲƲʲôϳֻһʱݵѣʼȫεȻǴЭ飬ǽڵĵصͳУִЭ˶á
ׯȻ˵һ仰ݾ⽻ͽڵʵȷʵܴҪͽͻȻ׼࣬ȫ˿Ҹ˶١
ʱ룬ĺͶԷս˵ͻظյʱҲҲ˵ǺͽսڲԻһС
Ҿ뵽һ취֪ĵص׳ˡ
ׯ˵ҽôһУڵصǧ׵Ȼҵһͽȥ˵ϣˣô򵥣ˣһ
ׯŤŤͷĿͣһʮ꣬ɣϣɣô˻Ҳף⡣
ӷׯ˵ʱԼָɣЦվ˵ػ鳤ҵĵһΪʲôҪѡ˽ص׳У漴ѡ𣿡
ׯҡҡͷȻǣǸ׼ˣѡ˶Ǹиҵ˲ţ弲״ãľӢһѡġ
ʵ֪ϻиûаص׳С
֪˵ʲôׯЦ˵Щȷʵ㣬֮Բѡǣֻһһɽݶ
Щ˳߹Ȩ߸ϣ˲һϸǰͽȥ˵ᴦĻǵȨΪص׳еȻֲٵˣһҲϡ
ׯ£ѡһߡ
һŮԣҰ滨ˣ30꣬ʵػ鳤δΪʲôΪӦȫ˶һ˶϶УʣΪʲôҪҲ
һ̣ȫ綼ΪŮӺȲʡ
ûûΪʲôҪ
ȻǵδԼ
ûʸǵδ
ȫضڻׯĻǳ˿־ͷŭδһҪԼС
û˿Ծǵδʹǰػ鳤ҲС
ׯЦе˵⣬Ұ滨С㣬㲻Լ뷨̫뵱Ȼ𣿡
ʲôҰ滨ŭĿׯ衣
ׯ˵ҽ³УྫӢ°Ϊұδ°Ϊ£ʸЩˣΪ£вǵʸ²֪Ҳ֪вС
Ȼ£ô˭Ͱ˭ѵһ£ҪȫͬⲻУûĵɡ
Ұ滨ʱΪ֮һ㵣ߵָׯ˵ǿʶ
ׯ΢Ц˵ҾͲˣôǿʶˣҽ³лһǮྫӢ£Ҫǵͬɡ
ȫۿֱе죬еĬĬееơƣеͰ˼̬һ㡣
ˣҰ滨С㣬㻹еڶ⡣ׯ˵
Ұ滨ʵͽ֮սʲôʱŻᱬ
ׯˬ˵֪Ҳǽ죬Ҳ죬Ҳһû֪׻ʲôʱ򱬷Ҳ֪ͽɡ
¡
ڴʱĴű˺ݺƿ˵⣬ŤԴһŹŴʿŻᴩŵ׵Ůˣ˽
ׯ̧ͷ˶ԷһۣʱЦѽⲻǽ͢ʿųάСôġ
ׯħɴάǲӦýĲŶԡ
ҰŽģװġſڴһһ΢Ц˽
ׯȻǵԼɽħɴȨޣþòˣ壬ôпջˣһǺάСһ𡣡
ĵЦ˵ΪάСӦңֻҪҰǸɰĺӾͲܵѹȡ
˵ɣ˵İĺˣ
˿ɰĺӣô֮
ΪʲôׯһֱЩ֣Ϊʲô˰ǸӣԸ񣬲ӦöһĲŶԡ
֪㡣ֵİׯһۣȻ˵ǹ֮ǸĺӣһĺᣬȻڵѪѾʮϡһǵһ۾ϳˡ
ԭˣׯ⿪һɻ
άǰͻȻγǹǹڶ׼ׯ裬סأڿʼҾҪҴαװҪֹҵĻҾͻԥ㶯֡
ׯ֪Ҫ˵ʲôҲֹһơ
ά˵λڿʼҾҪ˵ͽħʦ֮ܣȫడãһжħʦѡ
ǲ֪룬ȫסϴ
άǻ˵λѾ֪ħĴڣôҲӦ֪ħʹ飬ϵۣħЩ񻰣ҲǴ˵ڵģеãµʥãϷԣʵġ
ׯ農Ŀά٩٩̸Ĭ
⵽˿ѺѣͺħʦԼħйϵᣬɪʱһλǳħʦֽ÷֣
ׯ̾˿ĺȷάǹȻ÷ֺħ֮ĶԼ˵˳ȻûͼӴףɳ׵ķˡ
ʲôЦԭһжħʦĴ
Ҫ÷֣ôܻᱻͽϮħҲࡣ
һж÷ֵĴħʦĴ
ô̫ˡ
άĿ⿴ׯ裬ʵҿҵ귢ģ˵һȫģסأ㻹ʲôҪ˵ġ
ûСׯ˵˵ȫȷ
άһ㶣Ҳׯ赽ЩʲôԭΪׯٰƱ磬ˬĳȫϡ
ׯʵάСѾ˵ЩʲôҪ˵𣿡
άĿׯһۣҡҡͷ
ôɷüɡׯѡһˣվʡ
ӷŭׯ裺أάС˵ͽϮ÷ֺħĶԼ
ǵġ
ΪʲôҪô
ղҲˣΪδׯ˵̫ĿѣҪӵҸ
ӴǸҪ
ׯ費ЦҲôΪġ


102˭һ
ׯʵҲͦٵġ
÷ֺܲٵħҲܲٵ
δ÷аëǮϵҸ߲Ҹ÷ˢˢİɣѵ÷ֵ಻ҸͲĲ
ΪʲôҪħĶԼ
УħҲףΪʲô÷ֿԴడֻ÷ֵһ֮ʣû֪ϷĽ˶Լ
λжôĵ۲Ż
ʲôЦʲôЦʲôЦƾʲôħʦƴƾʲô÷ֿԾδħʦڸʲô
ƿڴ
ǣڡ
ڴǰʮ߹ְҵħʦڽְҵħʦ
ࡣ
ׯɵĶ²࣬Ϊһټ鶼ȻһԲ飬ͻ㣬㣬㣬Ҫɱ㣬ıԡ
侲һ㣬侲һ㡣
ׯ谲ολЩļߣԷֵʮЪ˹ׯƿڴҲ޷侲
͡
ǣˡ
һֻצĿڣͳ࣬ѪͬˮôڱŽΧļߵȾ졣
ǣׯĿ£Щûа취ܣûа취С
ʲôάǷŭĽǹ׼ˡ壡
Уһʺֹ̼ڻôǿš
ʲô嶢ŲԵάǣȻ˵Ȼɱˡһָׯ裬İˣΰ飬Ⱥ࣬ƾʲôҪ
Ц˵ҵ˵࣬Ҳ
ׯεĿЦȻںңﻹҪܰҴά־׵˭
壬Żȥɡׯڴ˿ֹ̳ɱˣάע壬һԲ
ӵмߵؿڵĴڣŵĲߵׯ˫ׯЩӲļ
ׯٿŷɴӵʬӳȥȻһֳѪĸɸɾ˵ˣɷü
ָָһߣλսսվµ˵һ仰
ׯΣ£ȻֻһߣͬµĲ˵һ仰ղŵɱ飬Żˡ
ڴʱׯĿ⿴һˣһ㣬Χ¿־ĶԱȡ
ɣ¶˿С㣡
ŷ֮¶˿ɹһսؼߣʲô˵Ը㣬һһλƯˣʹɱֳҲ治ɫ
ׯվ˿ûηʵסػ鳤Ҫʵ֪࣬ԻشҼ
֪޲ԡׯ˵
¶˿¶һ˿΢ЦʵάС˵һһĺƽȫħʦĴ᲻Ρ
ΪʲôҪΡׯ跴ʣڶսϣޱȾ޴ѣǵ¹˿ҵ˶𣿡
ôᲢۡ
ΪʲôᲢۣҾûʲôͬׯ˵
¶˿ʱȻ
άǲ޵˵סأֱڽƱ磬÷֣ôѡ
ׯЦ˵Ȼˣȥ÷˰ΪʲôҪҵĴ
㡭άǾׯʵ̫ˡ
ׯ׼ͷȫ˵˵ˣ÷ֺħ˶Լȫ඼ǣ˽÷޷ȫ࣬һ֪֪Ҷ֪ħô֪ܲ
ֻһڣħҪ࣬һڣԼʹû÷֣Ҳ˱ĳ˵ħʦǽ͢ʥʿ
ںԡά˵ԶҲħ򽻵ֻЩħʦŻͶħнףŻ˾޴ѡ
ׯЦˣ˵ѣʵħϵۣҼȻѾ֪ϵʵڵģôҲӦ֪ŵǷˣҲӦ֪ŵǷΪʲô֡
άǶʱһ㶡
ׯ赭˵ûˮͣϵ۾ˣǽºˮ࣬ŵǷۣܹѣǰܶ඼úˮֻ񻰣Ȼϵ۶ˣˮȻʲô񻰡
άС㣬ħ߽ڣϵڶң˭һ㡣
άһʱ֮䲻֪˵Щʲôá


103ŵǷ
ʵׯô˵׵ϵֻۣԼⱲעãԵҲνɡ
ÿ춼ϵۣϵۣҲûмϵ۳ͷǡ
ҲѾͷˡ
ׯ϶ǹȥڣϵۣϵ۵ˣԲǰãϺ׹ڤ綼ȥˡ
άС㰡Ըңϵۺħһһ𣿡
ׯץס˻ᣬ׷ᣬ׷ʹ򣬡Ȼϵ۶࣬ڶңħһڻ࣬ħʦʲô
Ȼ˵ħʦĽڣ̫޴ˣάС㣬һϵۣȻŷʲô
죡άǶݺ˵ׯĻϵʴȣԸʹ˳٣Բžˮͣʹˣѹ࣬ҽŵǷۣһħ࣬᳹׵Ľһȫ

ׯ·ʲôЦЦ̲סЦ
ϵʴȣ࣬ŵǷۡУЦˣЦˡ
Цʲôļһάͬȵβ͵èҷ
ΪҾúܺЦϵʲôʱʴȹˣȻڻʱҪ࣬άС㣬̫ˣϵûӴֻǾֻ࣬Ǹࡾȳ٣ؽ𡿶ѣҲѣʲôû˵
ׯ¶ı飬ά˵
άǲţ漴ݺݵ˵һɺԣܡ
Ų㡣ׯ費ÿɷ
άʵȻˣŵǷô˵ϵûнŵǷۣѾ׵ˡ
ûûŵǷۣȷʵҪˣ˭ŵǷϵ۽ģᵽŵǷϵ۵Ĵ𡣡
ׯ跴ʡ


ά侲˵͵ĵµھ¼ŵǷ۵Ĵ˵ϵҮͻϳܻǿͲаΪǼƻúˮˡ
ͬʱҲ֣֮һλŵǵĺˡ͡أŵǸˣڵʱǸȫˡҮͻָʾŵǽһҷۣӡӣŸϱͬʱҲָʾŵǽȶϷۣұԡ
άǼ˵λŵǷȷʵϵָʾŵǽġ緢Ķׯ裬ׯ軹ʲô˵
ׯ˵㲻Щìŵһ˾ȻԽûĺˮûа취κε˵ŵǷۡ
ά˵һжϵ۵˼ϵܡ
ϵۼȻܣΪʲôֱŵǣҪŵǷʲôġ
Щǿ飬ϵ۸ŵǵĿ飬
ׯЦʵѾˣŵǸˣڵʱǸȫˣȻˣΪʲôҪ飬Ŀʲô塣
άǴûһ㣬ׯͱˣҲܺˣ˵ʹŵһˣȫˣҲܿ飬Ϊϵ۸˳ΪǵĻᡣ
ׯĿάһۣЦ˵ܹ뵽ôȷʵܲףûݴ͵ļأ綼ˮûŵһȷʵʸ֮Ϊǵ˶˵ŵһҵĺᣬάС㣬ûһ⡣
ʲô⣿άʵ
ȻŵһѾ͵ǵΪʲôȴҲûŵǵĴ˵񻰹Уǵˣ֮µĶӶΪ˴˵ŵأ˾Űʮ꣬һŵǷ۵Ĵ˵ʲôû¡
ⲻѧ
ׯ˵ǵӦ÷ǳŶԣӦô޾Ĵ˵ŶԣŮڴ֮ϷϢӦмزŶԡ
ȻŵǷ۶˼أΪʲôˮ˺ȴû˼ء
άǱׯסˣȻͣ⣬Ҳûһ׼ȷĻش
ׯЦ˵ȻάСشɡ
ׯ˵ŵǷ۲ŵǽģŵǷʵʹˣϵҪ࣬˸ͨ籨ţŵǣȴû˵ԼŵΪϵ۸ʼ棬࣬ϵҪúˮࡣ
ӦҲμأŵǱ棬ȴǣһŵǷۣƨֱǷƨŵǼȻһˣһȫˣ˵ĻȻкܸߵĿŶȣΪʲôûһţÿ𣿡
Ǹʱ޴Ҳ޴ֵز֪ϵҪ˼䣬ҲʼжϵۼȻҪ࣬ô඼ҪʱŵǷһ˼ķɴ
άֹӣׯ˵ûҷɴǺ;мصŵǷۡŵǷ۲ŵǽŵǷֵģԲŵǷۺǿʼǴŶֲ˺ˮϮѵĻࡣ
һɺԡ
άѹͲׯ˵ĻЩֻһ֮ʣûκ֤ݿԣֻǸԼĲ˵һ۶ѣûκεݣȫǿտڰ˵ѡ
ׯЦ˵άС㣬֤ݡ
ʲô֤ݡ
֤ݾĽ°ׯ˵
¡άǿ˿ԼĽ£˵ذ壬ʲôûУҲǱѩ֮ˣһ˲ׯ˼
ܡҷɴԲŵǷۣ˵ѣ
ׯ˵ʵάС㣬ھŵǷ۵ĶﰡӵеҷɴŵǷۣ
άǾԲϣԼµķɴȻŵǷʲôģʥйϸļأ۳300ߣ50ߣ30ߣ۳ȴԼɯŮһ볤ҷɣСˮԼΪ̩̹˺ŵ֮ܵݻ40000ףײ8900ƽסҷɴŵǷȫ񡣡
ʷʤд֪ʷֻͯѣάС㣬ʥджٵطš
ׯķ
ʵħɴŵǷ
ôܡ
ׯŲΪԼҷɴŵǷۣ֮ôĻֻһŻƤŻ˶ѡ
ԼķɴȻŵǷۣǶôֵҫһ顣
ôһĺô
ŵǷŲɶҡĵλǴӹѵѵıѧƻõӰҲ̻ŵǷ۵ĵλ
ׯͳϻƤϷԼҷɴȾŵǷۣȻȫ磬ҷɴŵǷۣȹѵΨһĹߡ
Ҫ࣬ҵİɣֻҵģܹŵǷۡ
Ϊ뷨ׯһֱάǳѻˮͣŵǷ


104µͽķŭ
Ҫ֤ׯҷɴǲǴ˵еŵǷۣʵܼ򵥡
ŵǷԱһ¾Ϳˡ
άǿ԰ŵǷ
ܡ
û˿֤ħɴŵǷۣάҲԣΪû֤ݣׯ㹻ĵҷɴŵǷۡ
Ϊħɴ͸ħĺ񣬳ԽĲ
ǽ͢մ˵һŵǷۣҲֻһƷׯҲԲٿħɴƷ
˼䣬ŵǷۣûһҷɴׯɴĶ֡
ʹŵǷۣŵǷۣҪǿķѼΪħĺ
ڲ֮صׯһ·߸裬άǡ
άòŵǷۣ޷֤ׯķɴƷαĿׯ׵һνŵǷۣ˵Ŀ⡣
ֹĿǰΪֹɷѾ塣
ׯѾԼĿȫﵽˣԸͽҪȫ࣬ʣµ඼һҲڽսзӳ޴á
ׯܽħϵۣǻʵףֻҪָͿˣѾûκ·ͽˣֻͽǲӵлȥʸ񡣡
ǣҽҽħʦҽ¶ͽӽУҸϣȴѾǣľͺһ𷴿սĻͷеͶɣٿʹһ㡣
ׯĻͬһ룬ĵס
ߵĲɷãׯŷ֮ʱҳһţ˷ŭ˽˾ȻͶɱ
ʱķ
ָķӸ߲£ħʦǿʼжɱЩߣǱڵķҲӡ
ÿһ̶ޱȳª鷢ϵ۵Ļ˵ʹһκˮҲΪ
ׯ貢ûֹ״̬ҲûׯŬķѹһٽ֮ڡ
֪࣬ʹʹַֻһ׶ѣǷβܣ˵Ļ
ׯĹеķһʽȻйûиʲô޴ѡ
Ȼڷ֮ȴǰδеƽ
ÿ¾٣˵ľ״̬
Ȼͽʼƶڵģ壬ԶУڴ˿̿սׯ軹Ĳ
ׯ谲ĵľǵһͽڶͽͽƺûдƶϢׯ̲ס˿
ͽһȵģ壬Ҫׯ費ò
Ŀսʮа˾Ż˶١
ǣׯɵԭ
ڻûпս֮ǰׯȻҪץеĻᣬŬ׳ԼʵۻѾڣ֮һװ䡣
ׯһ޴ɱﵡ
ׯѾۻȥÿһӵﶼôһöۻԼָϡ
ÿ컹ԴԴϵۻÿһࡣ
ʱֹһ£ħɴϵͳͻȻׯ跢˾棬ͽ·⣬򱱱λƶĿֻһ
ׯӵͷһʲôѵͽҲҪѧϰڰͽһκˮ͡
ʲôЦ
ׯæٿħɴǰƵ˵ͽǰ棬赲ͽ
ׯΪɼŭ˵ͽŭĶׯ˵ѾԼԶУ֪࣬ôĴεҡ
ׯʣȥʲô
˵ͷ羰ôͽЦ
ׯ跭һۣ˵㣬Ľ֮һȥ뿪
ͽԽŭͫɱŽƺׯԼ
ЭȻˣԺһȥһ·Ծļңܿ˰ɡ
ׯõͽıӦгԼ棬һΪԼʹҲԴ鱱ˮ͡
ׯϵҲüϻֱ׵˵Ҫô뿪Ҫô
ׯŶʱ׵ļŭ˵ͽ֣ħɴץ˹ȥȻˣ͸ɣС󡣡
һֻǵأ·Ҫׯ賹׵ھ޴£ׯħɴͺһССһ
ͽһ־ʯ쾪·Ҫׯܵеŭйȥּû˿顣
ׯЦֹٿħɴٺˣգ۾˳ٹץգıը


105ħʵʻ
ͽׯ֣˲ͽ֮Ľ֡
ս
ׯȻһ첻ɱ⣬ͻȻսׯһĨأɱ糱ͬƺ֮ˮ
ͽȻҪɱׯ裬ȻںһλΡ
ׯˣǰ
ƣͬһķ֣Լ֣ϡ֮䣬Կͽµףգ۾ͳ嵽ħɴǰ˫һġ
ֻ޴ֱۼڸǣݺݵħɴ
ׯͽֱۺݺ˹

𶯣䣬һֲĺ£ķ򴫲ϯ˷պʹض˺¡¡𶯣֮Ʋʶ˺ѳɷ飬ĺˮпͬĦֺ
ͽЦһ˫ֵǸɽҲ飬ɽҲΪƽأǸС޻·
ǣɿ˫ʱħɴȴȻ֮ͣС
ⲻܡ
ͽŭĴԼ͵һ£ȴȻֳκԶļңõͽ
ׯħɴڣûио˿Ķҡһ˿΢𶯶ûзǵΪħϵĺ
ħ֮⣬ܹƵĴ޼
ͽǿħɴǰֹͬӤ޷˺ħɴʹһӡҲܡ
ҰͽһٽĽšɢѹôҲ
һ˺ѵصľ޽ȷ˹
ҰķɴϡãѲһưˤ¾޽ͷųնתΪ˺ննֱֱħɴ˹ȥ
ԼܿԶܵһ
ֹȷʵ˾η壬·նһмһۡնͬҪ˺ħɴһ㡣
ֲһħɴ壬ʹ޷˺ħɴҲͬƤһħɴɳȥ
ԣׯٿħɴڴʱȴչֳħɴǳ˰ԡһԾն
»رܵĻͽҲô󽣵ý·ǣȥĻֻѳصǺѽ׷ġ
ʵȫô£ɵľ޽ûԣڵͽĺնʹʲôļɣκεϰԡ
ԵͽɵĽӿ˵Ĵ󽣣תһȦ֮һλһնħɴ˹ңٶȱȸղŻ졣
ܵԵĳּ֮ħɴĲูƽ˹ȥͽĿľǰӲǵķɴȻץٰĥ֡
Ƕֹׯ۾
ٿħɴǾ˵һڴڣɵĶ㿪˳ħɴնĴ󽣡
ֹĿǰλãһֱǵͽڽׯܡ
ǲҪǲ˷ħɴԸһͽģõһ֣Կһͽʱͻһ֡
Ҳʤһ֮ϡ
ׯһֱڶܵͽĹûзܿͻǰˣһֱŵͽľԼٶط
ׯħ磬赽һͨţһʮ˱ƣҲҪ˱֡
ȻԺ͹ϣֹһ
ĵĻԺ;Żһڣ֧Ŵݻ٣ɱһʣĿֲ
ӲӲĻһ˲ڣŵĺһɱ
ʮħĹѾ֮ϣһ˲ͷųĹֲ˼㣬Ҳò˱ܡ
ֻŵ֮Ϊ׵ľųֳһѽǹ֣ǹָŵͽɱ糱ս硣
󣡡
ųһȣд˷ѩļ㣬κε˶ľȻеʿʼܶȻһӵħ
еʿȼԼħʱΪһľųһХϵϢͬĻɽһ·ɲǼͳ֮أľ硣
ºϣһųľ޴ӰֳȼյĻ泤ǹս˫ӰΧڷڣɢһ
ħʵʻĺ֡
һħΪģʮħħһ˺嫵ħγħ壬Ȼɾųٿء
ǾǿĵʱõӦս
ʮħһӵϣҲһȺں֮ڣʮħħΪһ壬Ȼ󱬷Ҳ
Ҳׯþżʶͽ֮һʵȻͽҲԴݵֿ
ųֳȼյĻ泤ǹŵͽ˹ͽηն˹ҪѳǹԼųն롣
ΪֹûйͬһĽһŶǹһߴӾųƫ˿ƫ˿
ųұۿ֨֨ұ΢΢ΡҺұ嶼ħʵʻı֡
Ȼܵ˺ҲӰս
ͽһҲðԼطǳĲˬɡ
Ȼźǣ󽣲ûаѳǹǻˡһ˫˵һεĽ档
Ȼ˫ԥĽ˵ڶεĽ档
û˿ͣ٣·˴Լĳˣһ²ܹΪⳡսֹһͣĽս
Ѱű˴˵ҪȻ󣬹ܡ
ûлħûѤõЧ·λʿ֮սͨƽȴĶǣλ˰ʿÿһιԽ˺ѣ顣
ǿֲѹÿս
ΨһЩźǾųܳʱսʮħڵħȼմ֧սʱ򣬾ųͻᱻԭΡ
ׯԤּսħܹ֧ʮӾǼڡ
ʮ޷սħžͻ޸֮ͨˣɶԷ׸
ׯ迴ּսƺòʮӡ
ΪħѾʼڽڰˡ
Ȼʿȼħγ˾޴󻯵ľųͽɲ˼ȼսʱÿһιħʵʻľų
˫һΣħͼӿһ֡
Ҳʮӣңħʵʻľųͻ
Ķ֣̫ˡ
ͽ̾ȻһжȼյĻ泤ǹħʵʻľųųʧȥƽ⣬˺ϡ
µȥϵĺˮɢ
ͽ˫־˾޴ɵľ޽
ֻ֮Ҫȥþ޽ն¾ųͷͷβʤȻ˸ԼһϲҲ˶ѡ
ȻʱׯȴԼ֣˵һ䡣
ۻһȨ޽ţʹߡһħŵľų
ӣ绨


106ۻ
Ȼ󣬽־͸ıˡ
ųվ߾ȼյĻ泤ǹ·ͽȴͬڵһǧ׵ĸ߿ա
ֶֽѣɢ
ųֽ绨ºǺӣۻĵһʹߡ
˳˵һ£ۻׯ֮һڴ˿չ¶ֲһ棬ս˲߸
ۻصϡ
ʲôǾƬ᲻ɴݣǧ۲Źһľȱһۣ嶼ѿ
ׯͨ뷨Ħ˿֮ڷۻ
ͬղžŵʿʹõģԼħΪһȻӦӣ绨˲󵽿Ժ͵ͽֵĵز
ۻ֮ͬ
ûħȴʢľ
ͨۻԽۻľתΪħȻṩκһ̶Ķ
ǰǡҲҪۻ
ʮħȻǿޱȣڵ࣬ȴԵʮС
ٳɶ࣬ɳۻͷӵ쾡¡
ׯȷ˺ӣ绨Ϊۻһʹö˲䣬ۻͷӳ˾޴ã࣬Լħʦʿ˼ħľתΪħݸˡ
ӴħҪԶԶĳʮħṩħ
һ˲䣬Ҫܵĺӣ绨д˽֣⵽ĵͽʧȥֱۣ嶼˸߿ա
˳ռϷķ绨ûͣ¹ŵɵĵͽȥһ˾ķ绨ǹ˳
ò׵õ˷ΪʤĻᣬ绨ôܻ׵ķ
׷ʹõİ취
˽ʣ׷ܣɹѧ
Ȼӷ绨֪仰˼û仰ڵΪȴ仰ӵ쾡¡

ŵʿǶԼٵ䷴Ӧ˲⣬ԭΪʧܵľųȴһ˲дս֣׷ɱϣǿĿɿڴ
һо;ʤ
СҰ̶ֳȹôܻҰͽӺ嫵ѹϱѹÿž죬ռ·Ҫըһ㡣
ͽָı̬һѾ޴ıȻñĽ˳Լ̹ǹ⡣
ӷ绨һ
ͬʱײ˱
˵ǿׯϣҲ˺ӷ绨ϡ
ۻȻ޴󣬵ȴһ޴ȱݣͬȼħʿһղɾã̫ڶݡ
ۻǰľתΪħṩսʧһľֻ˾ʧ̫Ļʧ䣬ȵȱ㣬Ǹصģпֲܱˣ
ׯʹۻתΪһһ㾫ΪħʧһľֻҪ˯һͿ
һľſתΪһ̶ȵħ
Ҳ˵ʮ˲ſṩһ̶ȵħ
ۻʹ߳ڣṩǧ̶ȵħôħ÷绨ӻһСʱҡ
ǧ̶ȵħһȥԽ򴩡
һλĴڣħԼʮ̶ϣԲᳬʮ̶ȡ
ǧ̶ȵĻ൱һλħ
ϣԺ͵һͽս
ϧǣǧ̶ȵħʮֺˣûһ˿ԼԦǧ̶ȵħҲԡ
ûۻĲٿأǧħһԵͷų÷绨ըӶʣ¡
Ȼۻƣ绨ÿһιԱһ̶ҵħǵͽĹȴɵĴﵽ
Ȼ绨Լ壬ǿнħȼգͷţҲҡ
һλĻ¶ħļ壬һͷųħſԺ͵ͽ
绨ŵͽļ̳ĳǹƫ˿޴ıͬʱҲܱػͽĶơ
ڱɱͻס֮󣬷绨ûΪ°ںüƶǹ˻׼һ̳Ρ
ѾϵԼͻܻ̿ᱻ׼˺֡
͡͡
ȼŵĳǹſµ¶ȣȻ壬֮ҲһͽתۼѾǧٿס
ĴȻסһֵĹĹȴ̴塣
ýĵͽ˷ŭű˾޽֣ݺݵĳŷ绨ħʵʻնȥ
Ȼ󱻷绨סˡ
޽ľ޴ȴ绨Ӽǧ׵ĸ߿ȥ
绨ûħһĹ䵽Լĳǹڣ׼ͽͶ˳ȥ


107·ֽ
˴ħĻ泤ǹڴеͽǰһ̣
ǣǹûбɳȥڱµһ̣ͻȻ˾ҵıըͬһ˲ͷų
գ󣬴ԲʮﷶΧڵȫϯ˽ȥ
嫵ħͷųѹ̬еĶȫѹɷ飬ʹǵͽҲ޷ܰɡ
ׯڱǰһ̣ͲٿħɴŵʿԼӷ绨װħɴڣתܡ
գ۾ܳ˱ըķΧڡ
Ŀȥз·˵ڶ̫ԻͳңͣߵƲʻûнӴͱȼճɻң˲
͵̫˺ѣڻͻҵĹâ£ڲ˵
ڱըԵĵطһԲεĹµȻըϯ˲ȱըȥԲεĹµ˲εĹµ
ׯ赹һղźӵ׹˶ô޴ħ
ź˵ıըˡ
˷ųȥˮը죬ǧ׵ĸ߶ȣͬˮһ
ûС
˰ɡӦˣⶼû벻ʲô취ɱ
ûˡ
Ŀαըʿǿʼ۵ͽȻ󲿷ֵʿΪͽˣⶼĻδ̫ףһ㡣
ׯҲõͽȻֲ˼ҵıըӦÿɱ֪ΪʲôĵȴõͽӦò׵Ŷԡ
ըָֻƽʱׯ迪ʼѰҵͽټ
ׯоĵǣԲٹڲûгֵͽӰӣ˵ڸղŵıըѾҷˡ
ۻѾ֤ʵȷʵһЧɱﵡ
ׯ˿ת뿪ͻȻ䣬Χ䡣
ըۿɼٶȿʼ㼯ȻγһӰγ˵ͽƺ⵽شָĺĻ㼯̬ҲԽԽʵ
ׯʿһ
Ϊɵ壬Բܹ˾ҵıըл
ׯ辪֣̾ǵͽ
һһڴʱųӣ绨վ˳ղŵսһֱȼħսֻһȴǿԼҲܵ˺
뾲ָܹ
վׯǰԼĻͳһƤҺ͵ħʱһħᣬӡһ޴ħĻԿɱˡ
Կɱͽ
ׯ˵ôţľΪʲôһóõղ𣬶ҼȻţ棬ڵͽϡ
ƺׯ뷨ӷ绨͵һŷֽᡣ
ׯʱˡ
ֽħ˵һ漶취ﶼԭӹɣֽǰЩֽԭӡ
ֽŲɵֵתЧ
ʯͷħֽһЧȻὫֽԭ״̬
һЩùħֽֽԭ״̬Ȼֱ̬ħʹֽԭ״̬Ҳɿѭӡԭ״̬Լ顣
ͽûʵ
ֽ˿ֲЧҲһ֮ȱ㡣
Ʒ
ֽһֻҲδػЧķħҲ޷޸ȱ㣬һͨħʦѧħʼԲȵʩչħҲἤħЧ
һħʦʵ飬ʮһѧħȻһٶʮһ죬һʩչǧٶʮηֽɹֽЧĴǡ㡣
һλħ㣬ͨħʦҪֽЧҪʩչǧڴηֽпܳɹһΡ
ħҪɹʩչֽԼҪһٴҡ
ԷֽȻ죬ƴĲǶħƿأħĴСǿƷ⡣
ħƷֻܱһٴγɹһΡ
ׯɲΪԼԳɹ
ЦŽħᣬҴ֤˵Ӧòܳɹҿ׼һħǡһ㡣
ͳƵħҩ˺ӵơ
ı֮ˮҲʧȥ췽ׯݵġ㡿ҩҲ֮ͬˣ׹ǵĹЧ
ׯ뿪ɴʱ򣬵ͽѾҪϣĶųħɴϿյׯ裬¶Ц⡣
࣬ûɱңһźҳˣһȫԸɱǣЩ޴ļһڣһһȫɱ
ׯ÷ϻչֽħᣬȻ󼤻ᣬһɫĹȥ˵ͽ塣
ͽһ漴Ц࣬Ǹ𣿡
ׯ谵һԼƷҲôתۻͫɱĽ׼ۻħ͵ͽս
֣ׯ辪㵵ͣеĶĿŵͽ
ͽ𣺡࣬ĩˣҽҪɱ㣬ڡֲɱͬɽХӵͽϱŽϯա
ͽׯ˹Խֲɱͬˮк£ͼׯ賹ɱ
Ȼ˿ֲһׯֻ˵֣ɵƣ
ͽŭɱԽҡ
ׯһҲĵ˵ɣ
ͽͷһķ־͵µͬĭһʧУҲʧԼٶӵš
⡭ⲻܣ
ͽ֣ŭҡ£Ъ˹Ĵ
źʧתͣıֽ⣬ؿڣӣ˫ۣʣһͷ­ׯ㣬㣬࣬һҪ䡭
Ȼ󣬵ͽʧˡ
ɱ
ֽӹΰׯ㶵ĿеľᣬһſԷʹõĺ㶨ħᣬֻҪħͿͷųֽ
ԼƷôã
һӵһηֽȻɹˡ
ׯɵЦֹͽѴ֮ıׯĻصħɴڲȻٿħɴ½صͽ
ȻսĴ죬ͽѾʼеķƶˡ
ׯ׷˵ͽ˵չħᣬһֽȻٿۻչȨޣħ˲ۻڲ
ׯһֳ׵֮ǹħ׵֮ǹף׵ƣɱʮ㣬ֳ׵֮ǹŵͽݺ˹ȥ
Ȼ׵֮ǹ˵ͽǰһ̣ͽ廯ɻҡ
ׯգһģһˤڵϡ
ʲô
ͽôͻȻˡ
Լͽ˲伤ķֽׯ˼ͳħῴֿ
ɣǷֳֽɹˡ
аҵڹеķֵĵͽֽһɫâеͽ
ͽ΢΢һתۼ仯ĭҷ
ɱּɱ


108²ѧ
ⲻѧ
ڵһ޴ĶħսϵϺѹʣħ
ħսȻͣĲ²⣬׷ʲô飬ħҲΪ֮㵡
֮ܶⲻѧԲѧ
վڵĶ㣬ΪħˣԼĹ߶˵
ΧħͶӰ
ûȷʵѧʳħͷͬ
ħԣֽʲôǿһɲʩչǧƵķֽ֤ÿһιԳɹʩչֽǡ
̰ħ˵΢΢˼Σħ·ƶ૵ƷõʲôزŻγɹ˵
̰ħ˵һֽħ˵ʲô
ǵָͿʩչǧεķֽħԣʩչֽһٴοԳɹһΣһɲǾͿԹǧεǶԣֽȫսʵá
ǣħԣʩչηֽͳɹΣҲһ˵
һҪ𣿡
ŭħ̾õĳɼʩչһٴηֽɹΣƽʮγɹһΣǻʱ
ΪֹɼһֱڵڣħΪ֮̾ݡ
ͬΪħˣҲԴĽʡ
һȴ׵Ʒļ¼ֱ˼顣
ħʲôʱһ඼ˡ
һ˭ڸħ侲йǧԼһֱڸڤ֮ĽľԲ
һ뵽Լһǧ˿Ҫн㣬һͷΡ
ħһȦ˵ƷٺҲ죬ҾһˣȥֻһܹǸ
ħ·ƶüͷһ壬Եɿ˼ָ¶ϡ
ŷУ˵Ů֮һ¶ϣŮǷǳǼȲͬţҲǶڵġ
ʹҲǵо
ŮˣҲˡ
ҡҡͷ˵ûŮĿֲǶʮ۸һλټ򵥲ˣǴ۸λˣҪʩչֽҲܣ֮ϣŮ񲻿ô
ħɵϣôһ˵Ӧ˹ħЦ˵ӲŮˣŮҲˡ
ǳ˵Ҫ
ŮҪ̾ĳӵо޴ֺ˲࣬ҲΪ֮Ľ
ħȻҲ⣬ħ˵Ȼ񶼲ˣҲҪĴһɡ
ħ·ƶ˵û֤֤Բˡ
ⲻŵôγɹͷųֽħҲû˺õ

ׯһɱͽ飬ڵѾħǳ졣
Ȼ֪
ׯҲˣͷų˷ֽҸоƷֵħɴ˵ͽڵء
Ī˹ơ
ͽĪ˹ƾͱޣ·ٵһκħ޷̽Ī˹ƣɨĪ˹Ƶʱͬɨȴǿۿɼ
ͷ˼ηֽûиɵĪ˹Ƶĵͽ
ׯ֪Լˡ
Ȼĺˡ
ʹˣׯҲˣģ壬ͽɵѾʡׯ費ٵ顣
Խ˼˵ͽڶͽһͽϡ

һ棬ħ϶׵񣬵Щʲôء
ȻѾħΪ֮㵵ļ¼ʵϹ˿˲֪飬ں˳ܡ
ׯйأ˿αƺׯԽԽ˰ƥ˹ɽ֮˹һׯ衣
಻ʹƷܾˡ
ըëĹ˿һ䣬ӡ
ηһ䣬ˡ
ǷŭĹ˿ԼﵽʲôĵĺĹ˿ǳľнУڽڰˣ࣬޲ſҪ˿
Բǹ˿Ķ֣ò˵뷨
գ˿ˣᱼ
˿ʤ֮󣬵˹趫ȴ˹ܾǹ˿ðɵ˵ҲҪҴһ𣿡
˹Σǽ˿ҪĶ˳ȥ˿ҪĶڤ磬ȴڰ·ϱɱħסˡ


109¾ԮС
ʲô˼ħ
ڤ˿ͻȻ·ɱħ½أסȥ·ħǲǲԼСˣҲԸƣǴʡ
ħһ۾Ϳ˹˿Ǹ˿ԣһ۾Ϳ˹˿飬֤ԼĲ²ȷģ鲻ԽЦ
˿ʲô˼
仰İɡ˿侲ԼжΣԼӦû¶ҲԽǿӲ
ħ˵ǵԼӦòħ֣ƻ˹涨˿

˵ƻԼ
񾭲ôƻԼ˿ħĪŰ˵ħԳ𣿡
ħһ£ǺεĴڣ˿û˵һ۾ͿԿڹ˿ǿƺȻȻװġ
Ҳм˵ѡ
Ҳ˵μֽɹ飬ֽš
ⲻѧ
˽ħһ
ħһѹ˿ҲˣʲôѧѾĵ˵Щʲô
ħһתߡ
˿һֵ˼䣬û׷ȥٻصڤ磬иҪҪ

һ棬˼䡣
ׯ跢Լͽ˼˹ƽ֮С
ͽĪ˹ƣڶͽռɳɳĮһͽ֮УĿ·ǳ󺣡
ׯ赽ϣԷǿգǺӴ֮Ҳ
ǲܵ顣
ׯһ֮ɱλͽ鴫ȫΪ֮ȻֻͨǾϡţĿǽ֯͢Լ
ͽǿƣǶ֪
ǿƵͽɱ֮ׯʱﵽ˶㣬Ϊ֮壬ûׯǿŷֽɱͽƴƷħʵ̫ڿӵû˴ⷽ
һΪׯһ˲ֶ֪ΣԲܹɱλͽ
ׯҲûдĵĽͣôˡ
˼ƺָֻʣһλͽƺׯɱͽŵˣһֱԼûκж
ׯһߴչħۻһϲܹͽʮʱ䣬ׯаնȹһεѡ
ϧʱ䣬ħҲʱ䡣
ͽһ£˼ƽ˾һº
Ī˹ͻȻ졣
ʮ΢ǿȻͬɽХ¡¡ϯפĪ˹ƸľŵһʱռЩȻϱ
ׯӵЩѾ˳
Ⱦǰ
Ҫ
˭ȾǣҪ
Ƿǳҵźš
ׯ赱źת˽͢ʿ֯ԼõĪ˹ͻȻǵͽˡ
ׯĪ˹ȻţȻˣȻǰЩŵȳ˵
ͽɼɼȫһڡ
ͽϺϺɼĺ󳾣档
ͽڰ裬Ҳͬǰһûлڡ
ׯһֱΪͽڵĪ˹ͬǰһûڿԼĲ²Ǵġ
Ī˹棬ǿĻ˽졣
ȻѾ֪һ㣬ׯȻģǲ˾ԮСӣͬʱ͢ʿԼ֯ͬɳ˾ԮСӡ
֧ԮСͨĪ˹ƵĹϻ㼯
ħΪ׵ׯε֣աϯСӵĳԱһˣǿյʥ˽ħѧԺִвĳԱ˿ȣԼյĸɣšάء
͢ľԮСȻʥʿŵųάǣԼʿŵĳԱ
ʿľԮС½ӣԱһĪ⡣
֯ľԮСӴһλɫӣߣ磬ʵףǳء
֧ԮСӻ֮󣬿ʼһжǷֿж
˭ҲԸ⳼˭£۵ĽǷֿжɸģ棬ʱ
֧ԮСӷֳĸ򣬽Ī˹ơ
ħСѡĵطĪ˹ƵľԮСӷֿ󣬿ͳһſƬ˵ɣѧԺ
Ƭѣһ⣬ׯ
Ȼׯı壬ׯһ߷
һξԮĪ˹Ƶ࣬ׯԼķ͵͵ĿֻһȷĪ˹ڵĵͽ
ͽǳͽصһΪֹׯ趼ûȷͽĳ࣬ʲôδ֪֮ա
ׯһ
ͥԺڣׯʱ֮ǰûҵʱ֮׳ѳķӵŲѷɫڰ۷弶ս
һۻİʵԽɲ⣬ʹκѣҲԴӦԣׯڴбżġ
һЩ࣬æɣȥˡ
ׯ򵥵ķԸ˿ռ󣬾ͺǷֿж
һСģѧԺ
һġ
ׯһ·ۣҵľɫʮֻͽ̾Ī˹ʮʱ䣬жưܲԭõ̻֮һ
ڵĻȫһ㡣
ưܣԫϱڣ·ʮû˾סĳһ
һХϯ˵ֽмԵиӵưܣׯĿȥϡɼǺεȵķ
ׯûУҲûʲôӡ󣬲ưܵĳпķ
ׯڼž˵ĽֵߣǰĹսǴһñʯ½ȥ·ׯǰţħǿԼ壬һͬŻڽߣգ۾ʮ׵ĸ߶ȡ
ͻȻ䣬һֻĺǸ߼ȮҪȸ߼ȮʮֹĹһߵĽֵܳ߿գׯһҧ
Ѫ̴ſڣֽͬ죬ְ嶼Խײеչ˳ǱһҧУͷ­Ҫҧ
ׯǧһ֮ʣڰշתһܰ룬Ȼħǿҽźݺݵ˹ͷ­һŽݺݵ߷˳ȥ
ء
ͬȥƤһײĴ¥ϣǽں¡һײﴩ¥ײһǽڣɳĴ¥
ׯԼһʮţħǿһŵԽֻĴڵĶ顣
ˡ
ʹˣĳУׯҲһʶ
˿ֲĹܹͨǵģһٸҲֻʳѣһǧҲҪɱǱӡ
ǲ֪ڣжĹ
ׯ˼ļߣ޼ɵķųħ֪ûзκιټڵͽׯҲûп
ˣׯҲûиоʲôӴϢ
ͽϢ·ûдڹ


110Գ
бׯĻҪֲ˲֪ĹϮׯһ·˾裬ׯСڽֵʱǰͻȻһ硣
Ҳܹ˵Ƿ硣
Ǻڰɡ
ͣһ˲ͽֵʳˡ
ʲô
Χֻлĺڰ·ûչ硣ŬŵƤǰĺڰ仯Ϊ˰ڡڿռׯ۾Χܵľɫӳͫ
˺ڰ֮⣬ûľɫˡ
ׯ׼ͷųǰĿռʱ
˭˭ԵǸһ𣬻谵Ķ棬ŽŲԼһɫĹâ˹
СĿĹ⣬ֵֻͲֳġԴ𽥵Ŀ۾Ҳׯȷϵ߹ǡ̬
һ2ˡǰ1Ǵѧꡣ
˭꣬žׯ跢ʡ
ʲôطׯ費ʡ
˭֪ĺһ壬ׯ⣬ͷ˵漴Сֹһù
ʲôˡ꿴Լˣʡ
ׯתͷŷ겢Ī˹ˣһĶףйˣ
ҲŲйˣձˡׯĻ˵ҵֽС
ׯ˰֣ûȤ֪ʲô֡
õüͷǰׯһÿׯĿɨʱ·޷ܣɫһף˼
ׯٴλܡǰΧڿĻ谵ھϵֵֻͲ£Χò΢һЩ
ׯ̾˿漴ӳһɫĹ
ׯͷͷų͵ĹâΧľɫ
ׯǣȻǡɭ֮С
ɵıƤֳ׾ɫҶǵɫûмȻ׳ɳеĻݣήлĲľγɵɭ֣·ھǶһ㡣Ȼûеȫĳ̶ȡǵ£ҰƤе˺䡣
ʲô
ħ
ĳӾ㵵ĿׯͷĹ̲סʧ
ׯûǣܿͬɭ֣Բʲôɭ֣ɫܱ棬ׯֱԼһжǡþ
ׯӳһ򣬻ڸĴϣѣ޴ĻϯΧľڼڽľճ˻ҽ
ׯ跢˲ס
ľȼյ̫죬ׯʩչĻͨĻ򣬵ľȴڼȼճɻңȻĹɣҪȼռСʱŶԡ
ׯĹ죬׼ͳ˴·
ǣ˲䷢ˡ
ڲͷη忴ׯĳӵı󣬲֪ʱһŵ㡣޴ſѪڡгžһķƺԽ̡
޴ڲɫ£׼Ŀꡣϰݶ飬屻Խ˿С
ׯһ˲չ˹һ׵ǵص˹ȥȴڰŵһת䣬ʧˡ
ϰʧȥˣֻʣ°ͨһˤڵϣࡢԼٴӸ¶˳µͬʱѪĽ
ѽ
ձ˲࣬ط־ıҵĺͬһĶƴסʹ࣬ͻȻתɱȥ
޴
ׯѵһ䣬Լ˵ԱסһƴԼߣˡ
ׯһоﲻʲôɭ֡
ǰǸƯеԳ
ˣʳ
Ȼ谵֮бܵ걻ˤǰ档
޴ǰſҧ塣
ׯץסᣬͬһ⼤ںڰ֮ʱûɵĳڡ
˱Ȼˡ
ׯ˫̤ڵ棬ͷȥɫʱһס
һƬ֮ϣ൹ڵϡ嵽ǧ԰ٿףԷЩ屻˺飬ѣѪ顭ȫʬ塣
ǰľ޴˺ҧʬҲͬ
Ѿ˳Ϊ˾޴ʳԺܶȤζЩʳﲢûгԵĸɸɾ˷˲١
ѻŻĳζѪζ
ׯٻ˾޴Ļ棬ΧʬѪҺܿմ
뿪Ψһ취ɱǸ㣬Կʼжҵ㣬ΪѾĻ泤УׯϡȷԷλãԥŲ׷ȥ


111ԭ
ܵĺܿ죬һգ۾ʧ
ׯԼͷųħϢһ·׷٣ͷһͷųâİɫ򣬽Χľɫҫ˺֡
ϵɭ᫲ƽҶľ࣬ƺһͻ
ׯ˼Ŀ棬·͸ɭ֣ס˸㡣
жý磬ʹɭҲƽأٶ𽥼ӿ죬ħϢҲԽԽŨƺܿͿ׷ϸ㡣
ׯ侲ΣԼڵħ³صڡ
쳹
ĵΧĴ΢Ĳʱ仺ƣׯĵٶԽԽ죬ΧҲԽԽҡ
¡
һ죬ׯᣬĿ·ȼմգһնɱ
һӣһȦȦεķ籩ԲͬĽǶȴׯȥ
籩ͬһ·䣬׵ĽɭԼľгɷ飬ûʲô赲籩ŰʹǸҲС
ľгɷ֮ׯһ෢ĲҽС
ǰ谵бŽʺѪҺͬװѪĹӣ̱ǵѪζϯΧĻ
ɭ֡ɡ
ׯжϲȷΪɭǸԳֻҪɱ㣬ɭ־ͻʧͻصĪ˹ơ
ڿƺӡ
ׯߵȥλãͷȥ㵵ķֵϳһ̲Ѫ֮⣬ʲôûСׯ費üͷղŵһԽ˺飬ΪʲôûпĲк
ɭֵʲôܡ
ׯһ󣬺׵ģǰͻȻһףһȵķԼѾɭֻ֣صĪ˹ƵĳС
ưܵĽֵصֽмԼľɫĳС
ׯͷȥʱ·տҲʲôûС
ûкɫĹâҲûɭ֡
еĹׯøղŵɭ־Բʲô򵥵Ķׯ˼
ڽӽսǵʱׯ⵽Ϯ
һǹһӵ޷׽ٶȼ䵽ׯǰȴüǰ·ײһεǽڣͣ
ԶԽչ
ֽ缸ÿһħʦᣬһвĳ̶ȣͷųĽҲֻͬǵһͨĽ磬ׯڵʵԲþʮŲ㲻ͬķ磬ͨħʦԴơ
ʹͬȼҪһƾʮŲ磬ҲҪʱ䡣
⼸ӣׯ跴Ӧ

ڶǹڵһǹ󲻵һǵǵصǹ֮
ǣûõġ
Хӵγ˿ֲĵĻȴ޷͸ׯ貼µĽ磬еӵͣУׯǰĵطƺʲô⣬ջĵһء
ׯ̧ͷȥʮֳǹеŮɵۣ·һׯ衣
֡
һŴͣĶׯ裬ֵĴһﰡתܡ
ܵһ˲ӦŮתܣ޲óȣһԳΪ־
ׯڵʵĪ⣬һۣħѹεѹѹѣµͰ·һơ
Զܵ༸һ˲ȫͶأˡ
ЩȻĪ˹ƵҴߣׯкܶҪǣղŵɭô£Ī˹ڲΣҴ߻ж٣ԼһڹŴʮֹĹʲô
ЩҴǳׯǿ£֪޲ԡ
ׯħʦN෽жǷ˵ѣ˵ѵׯ͸һĳͷ
ĳ˵˵һԣׯ赱ҴһȺ˶ʵʵĻشׯʡ
ׯҲ֪ʮĪ˹Ƶô¡
Ī˹ڱͽռݺಢûзʲôԡ
䣬ڵ֮
סĪ˹ƵοͻȻԼ޷뿪Ī˹ˣΪĪ˹ƵΧ˴𳵣ɻΪԭֹͣࡣ
ȻЩʲô
ÿһжִ׶أš
ǣЩ۲ɢһºЩҪ뿪Ī˹ƵˣԽҲһСˡ
Ī˹ƶûԼʲô
Ȼ緢ǵصı仯׶ȴû̫ı仯ΨһЩӰΪŵԵʣ类ˡ
ԽԽʶĪ˹ƱһţҺʧȥϵʱѾº顣
ԽԽ˶ʼһ㣬ÿһ˶Եû̻̲
ҲһЩ˾Ⲣʲô
һֱ֮һֻ͵Ĳ˵ҽҧɵ˵壬һŮ˺ܿͱ˾
ϵʱ򣬲ͬԵŮˣñԭҪһ
øƷʹǹ֧ҩս
ӿֲ鷢ˡ
ȥĲֻ˹͵ԭʮСҲηӵͨӵڲϣͬ˸ֽϣžžžĴ졣
Ĳ׵Űɱеľ죬Ȼﳤȥ
֮һͷڶ԰ڷ񣬱˺ӰĽգһҪǿʮֹɱ˶԰еοͣϣĪ˹ƴ˾޴ѡ
ͽգΪԭ֡
ΪȱģҲΪǿģֹ죬ɴţ֮ĶǣΪ֡
ֶǺ˲ͽյѪҺ֮󣬲ӵ˱
ֵʵӵɱ
ׯһǸ֡
Ϊԭֵĳ֣Ī˹Ŀֻţÿ춼˱ɱԽԽҲΪ˻ҵס
ǱòҳţжԼΪֻԭֵʳ
һ֮󣬷Ī˹ƳбûפĪ˹Ƶľɨ֣һκԭ󣬼УҲ޷άеΰ
ԭֺֺеĵ꣬Ī˹Ѿȫֹͣת
˾ѧԺ糵ȵȫ˹ȥʽ
ѵš
ʳˮԴҲȱȥ󲿷˶˵
Ȼʱƶʳˡ
ƶָľׯɭ֣·һĪ˹ƵĴСߣࡣ
Ī˹ԭ᧿Σӵѩϼ˪
ƶʳֺĵ죬һ˵˴ƶ˳Ȼ˴ʳ
˶Ļ䣬ƶɺԺһɽɽһصļ̳̳󣬾ͻ

ʱĥܣҲ˵ʳҪܳԵʳʳһ궼Բʳ
ǣָʳˣһ뿪ƶʡ
ԭѩϼ˪Ī˹Ƴһ˿Ļ⣬һһ궼ԲʳǺεȵĶ࣬Ī˹ƶԣƺٵĿ
ȴ룬ʱ˴ƶڴʳ֧С
Уݹǡ


112
ׯʮҴߵ֪Ī˹Ŀǰ
˷󣬷Ī˹Ʊһ
ԭ֣֣Լƶʡ
Ȥǣƶʲɱ˲Ѫ֮أͬʱҲһĪ˹Ƶϣ֮أûƶħĻĪ˹ƵѾˡ
ܹڣƶʹû
ÿһ˶ʳ֧ʳȱĳС
ׯ㹻ɻɣƶڵǸνļ̳Ǹˣǵͽ
һ뵽Լ͵ͽׯ費¶εɫ
ƶĪ˹Ƶƶ޹ɿԣׯǰʮҴߣûһƶʡ
ׯõԼҪ֮󣬲̾˿
ͽأҪҵɲ׵飬Ҫһ
һ뵽Ī˹ͻȻ䣬ׯһǵͽĹʹԼȥҲԼǰ
һׯͷ˲١

ͬʱĪ˹⣬׶صϿգħɴڡ
ׯıʷľ޴Σ
ħ١
ׯŬʱͻȻԼ屻ĳˣȻվԼ־
Ȼߵ˷ΨһľǰׯоȵǾӦֵĲԼħӰ
Ӵߣþòˡ
ׯޱ˵þòˣħˣ㽡ʲôáԭӦðӭħģ岻ܿƣͣλȫܿơ
ĻҾˣӴΪߵ㣬ҪΪħȫվڶˡ
ħ¶õЦݣ˵ⷬ
ׯ˵ԵĻȫô
Ҳʯ֮ŵѡ񰡡ħһжڵׯ²ۡ
֮ܶһʱҪûҵĶߣӦòɡħԼ°˵ҲıԼ뷨
ׯʱһأνԼĶӦҽħɴɡ
ǡ
ħĻׯĳ׵ˣħɴ׸ׯ˶ٵıׯѾ˵ˡ
ħɴׯܹͳһħ磬ɢصħʦۼ
ħɴׯܹħԮͳһ硣
ħɴׯӵ͵һͽġ
ħɴׯ˵һBUGûħɴׯڣڹѾˡ
ׯܹչֵزħɴû
ʱׯҲ룬ҪûħɴԼʲôӣһ뵽ֳ棬ׯ赱͸ˡ
ħҲ֪ħɴׯҪԣˡ
֮ܶûоܾɣ԰ɡ
ûֻһкѡ
ôҿ԰ħɴڲһЩԼĶ𣿡
㡣
ׯԷɴ´뿪ɴҸСʱʱ䣬ɴڵĶʰɾ
Сʱ㹻ˡ
ׯûжվھǰħ졣
ʵϲġħ˵ħԭＸҵ㲻÷ǳȤ𣿡
ׯ˵ҲúȤôħˣΪʲôл࣬ãԽƣеûµʱ򻹿
ħЦ˵˱࣬ҲġЦ֮ħ˵Ϊ͵ȴԵҲҪĿ࿴Ľܳ࣬㣬÷֣İߣߣʥߡ
ׯ˵ЩħУ塣
ʹˡħԽѵĿ˵ʷϵĽܳʤܻмҲȤ㣬÷֣ɪ
ׯû뵽ħȻʼʵ۱µ֡
ˣʵʲô
Ҫɣħ˵
ңԶĹȥԳɣ˱񣬱ն˸ȱ޷ɡ
Ӵֻ֮֮࣬ȳ
Ҫ׿ݡ
ħ˵ƺҲ֪һ㣬һ治顣
ɣ
ɱ԰޲л꣬һɣҪɱˣѪ⣬Ȼڳ֮꣬˽𵤣תӵԼϣֲȱݣһٳɡ
ħһ˵ţһߴЦԹǶһ̷ֱˣηˣû˴治֮ˣɣ˰ߣǧѼ
ׯ뷨ǺõģΪЩ̫ˡ
֮ɣԴôģȻɳ飬ֲض


113ԭ
ʼʵţƣѾˣˣˡ
ӣŵ˾ӦŬ
ǣСʱʱ䵽ˡ
ʱһħЦŽħɴ˵һ벻࣬һ벻١
嫵н٣Ȼ߶ħɴͣڷɴȫ˦ȥħɴ˺˼͵ϣֵķ˵ԭ˵ߡ
ׯ֮󣬷ԼܲŵʯĵϣΧһȺȺ̬ǧٹֵħʦǡ
ѧԺˣ
һλħʦŻŵܹҪׯ裬ׯòľܾˣƾԼվϾֻǱ˦˷ɴܵʲô˺
û°ɣѧԺˡ
ׯְλȻĻ鳤ħ˶ϲƺΪѧԺ
ʥ˽ħѧԺѧԺ
û¡ׯ˰֣ʵʰôˡ
ȫOK
شׯǿյʦǸׯ䣬עҪħŮάš¶˹е׼ѾֻҪвϣʱͬķɴ
ΪҸ˵ţԼ͡
ȻأƷļʵ
ɰɣҲ١ޱЩյüͷ͵Ĳ̫ˣʹŬҲֵֻܹزˡ
ʵׯڻħɴʱ򣬾Ѿһ㣬ԼȨޣħɴĹͼԼеܶԼĸչ
ħշɴùͼһҡ

ֻɵô⵽ЩׯϣΪ뻹һڿԼ뵱Ȼˡ
ȥϵԭ򣬻ʲôԭ򣿡ׯʵ
ϵֻռһѣǻѴǮԴӵڹЩϣǲడܶණȫ˵
ʹ«ưҲУׯʡ
Уͺһ㿴֮ͿȫȫĻ˿𣿲ܡ
ׯشޱžʮֿ϶˵
ֻɵĻʹҲûʲô塣ׯ踧Լ°˵һ䣬վԱߵޱһ̯˵Ҫô죬Ǽôʱ䣬ûκˡ
û壬ӦȫЩûõĶлħɴĹϵͳ͸˶٣Ӧصһڵġ
뷨ˡޱŲǱׯ΢һᣬӦ˹ȫһķɴ𣿡
ǷɴħɴϵͳγһµׯΪԼ뷨üɫ衣
ޱҲ鲻ԽıȾˣһׯļ򣬡Ӵ뷨ֵ͡
Χļħʦ鴤ׯħ֮ȴһʦԴһЩ˺޲ȥޱץݺݵĿһ
ѾҲ̫ذشˡ
ƺоΧĿ⣬ޱЦͻȻץסׯ죬ֱż˹ȥǡ
ׯҲûܣİõ
ΧħʦһĻ׷׻ȻԭˣԭˣԼ̫˰
Ǻޱɫ죬۾·𷺳˴ˮ٣žĦׯؿڣׯĸоԷӣӲ
ҹڷ㡣
˵գԼﳤȥ
ׯĿбӵĶ˵һɢһ߿ﻹڲͣ˼ޱ˵ĻģǼٵģҹҪҪȥ
ѹܴׯһĹûзɵĻѾˡڹ֮࣬ҲһЩȽϻֵһ¡
Ǻ͸ָŮԹ
֪߳ܣͬʱҲǼõһׯúһ˹ͬʱһһ
廹һķԷֳŸԼ
Ÿȫʵͱûʲô𣬼ʹˣҲԵȥ
β൱о
ˣʱžúðָоͺ;Ű̥һ𣬴ׯܲ˿Աġ
ȻżҲԷſׯһ棬壬ƺĺԶ
ׯԴϸоܽụ̊Ӵ˾糯٣һ뵽ׯ͸оԼĽڲٵһء
ħɴͻȻʧܿʹ׶أܶҪ֪ΣѰׯ衣
ʱׯȴѾ¶ǵı˯

һ棬Ī˹Ƶϡ
ׯһڴϣҹе΢һ㣬νׯҲں
·˼ҳУʳѾϯһգʲôûʣ¡
õħӦ켸ҹԷҲСһ㡣
ҹĪ˹Եøӵļžûеƹ⣬ûˣ˺ڰֻ¹ڳ
»ˮкأʹˣںڰв¹ĵطʵ̫ˡ
ׯţǰͻȻһ
ģŷݵĺ¡¡죬ĿȥԶһ¥û㵹ڵϣ˺Ȼ죬𶯣ׯĿµʯӲֵұһɽϯׯ·졣

һ͸ղŵͬһֻԽⱣţҲԽ̶ŴԼǧ׵ľ룬ׯĶĤ졣
üһһֲ
ǿѾƥаħˡ
¥֮һߴʮ׵ɲڴ¥ķ֮ϣ
ׯͫ΢΢˹
ɾǡԭ֣գ
Ī˹ƾӴУҲĪ˹ƾԭ֣Ī˹˿ֻŵԭ֣Ī˹֮һԭ֡
ׯͷ΢ԭֵĳֺʺ͵ͽйء
ȻˣԼɱͷԭ֣᲻ͽķǲǿҵͽ
һ룬ׯ費ٳɣǻ°㳯Žտ񱼶ȥ
ڵħڷڣȼգׯƽڽգ۾ͳײеĽգһλˣ󲽶
ոовׯܣӷ֮һԾ£Լؿڣͬսİׯ
վ޴ׯС
Ϻ;󣬵ȫԵȵҪӲӲײһ
ׯԼʵģȻ򿴲ׯΣԽײС
ת˲ţȻײһ

ײͬײشεĲɨ˷Χĵͽȫɰһӳȥ
ׯͽշ·ֹĻ棬ײһͣ˼Ӻ󣬽պȻɳȥƫͬڵһĽǶһǽ֮ϡ
ׯĿ΢΢˸ͣײĵص㣬զ࣬ղŵһײȻڰٷ֮ʮħ̫ˡ
ׯоŵģǽյ壬ƺûڸղŵײܵ˺


114¿ֲ
ԭֵǿׯҪԲһ㡣
ײС
ղŵײʹ׺ʵĸְׯҲײ飬ײã׳ңŶײѣԭֽȴǵɳȥѡ
ǿ嵽ʲôɵģѪ֮
ԭֵϲûħ֮Ķôʲô֧Լǿ壬ׯһ
Ѫ֮Ļδ̫˼˰ɡ
ԭֽտɲ֮ˣǶħǰֻһ԰ͨһʲôŻ졣
ׯȻʶ㣬Ǿǰһ̫ս񾭡
ׯ˼յôµʱ򣬱ǶǽĽնĴǽ˳͵Լؿڣһŭ
ĺܣûΪׯĹܵʲô˺
ǿ壬ׯҲզࡣ
ղŵײֻյûκƾֻԼԭʼԲŻׯզࡣ
Կ֮ĽսԼıŭεı¡¡׺ݵĴŵ棬һĿĵɢ
һ˫бĿĶׯ裬һٴηɱ
ΪӦͬѹ·һĽգׯҲűԲߡղŵһĵ̫ħ˴ȥĻڵħĴ
һħϣׯ嶼ܡõİ취ʹħħȻħȴȵħӾ

ڽճԼֱ˶˫ľʣ¶ʮʱׯʩչǰĴرһƬ
Ȼɣǳʵá
վ޴ȱݣҽŲһ˲䣬ȥʧȥƽ⣬ƽɽˤ
ׯͬһһֱĳŽճײ˹ȥһõĲ壬ĽŴ·
һ˽յͷ­޴ýٴη˳ȥڵϴһĽײʲôͣ
һĽûܵʲô˺ŭվٴγׯ衣
ƶľȾׯ裬ӲӲ˽պׯģֽ׷ŷ磬֮С
ÿһڿУ᷺͸
ɵз裬߸߾Լ˫֣Χ˫תγ籩ÿһƷ綼ͬıУɵĽʯͷгɷ顣
Ѫ֮׿ʲôزɡɣ
ׯٿ籩˽ա
ܵĳϯķ籩ȥׯ״ƲƲ죬ȻϷ˼Ӳˡ
Ȼ籩ڽյϻһɼǵ˿ڣѪɽ
Ѫ֮Կħ³еĻҪҡ
һ֮£˲صĴۣŵһ˲䷢ˡ
յ˿գ۾ָˡ

ׯûиоκĲҲ˵ֳԲħҲʲôȻ
ΨһԽ͵ľǡϸ
ϵ˿ʱʧԶԭΪϸѻ޸˿ڣֳֻܹ˵յϸļǧ
Բܹգۼָ
˵ǲ̫֮ڿţͨԣѾͲ֮ûʲôˣֲÿԴоӡ
𡭡
ʹĽץϵʯͷׯݺݵ˹ȥÿһʯͷһ˴СشǧͶȥľˣֻ̹ҪУҳɷ顣
շŭһץһʯͷ˳ȥ˫糵תһʯͷͬӵգǵͬĻ
ׯ˦ǧƵĹ֮ʸʯͷɷ顣
յ޴󣬳ˣѾѷɫħޣȻܹʹħħ֮ģѲ̶ׯҲо֡
׼ׯ裬һҪɱׯ裬ʯͷûа취ׯͻȻÿһŶ˴أ±Žһơ
ʯ֮䣬ʮڵһ̤ȫ͵ŲȻ·˵ɴһܸߣͬױĻ𳵣գۼͳ嵽ׯǰ
ɫͫ˿񱩵ɱ⣬ſͣݷ·ҧʯͷëͬ⬡
һֱֻۺգ֮ͬݺݵɨ˹ȥ·Ҫǰ谭Ƭ˿ֲѹſҵ紵ׯͷ󵹷ɡ

򱬣˳˷ɽ˳ȥ
ϸһ˿Ȼ
Ϊǰׯͬһһըˡ


115
ׯ߷ַֻܹӳսڲۻ£ħһһ֣ܲ䡣
־սʱԽ͵Խ졣
ʼͽսʱׯʵάڰ۷壬νֹׯʵֱߵ䵽˰ڡ
ڳһʱ䣬䵽ǰ嶨顣
Ǹʱׯ޷άԼΣпܻ᳹ױҲ˵
֮ܶǿһɡ
ׯ豬ը֮󣬿ڽյ㼯ղŽյȭͷҹ˲䣬ׯͽԼֽħȻڽյ顣
Ϊдħ϶ɣܹһ㡣
Ҷϵһƭģ
ׯ΢΢һЦ˫Ѿ˽ըĺëϣŭһ
֡ʽ
ǽսħ֮еһ֣Ȼĸоڲȷʵȫȫħɵģħѹ£ȻͨԼ˫֣һ˲佫ѹĻħȫͷųȥ
ɵƻֳʽıը
˳˵һ£ħˣǱˣƼ
һըѹĻħһ˲ͷų޴׵Ĺᴩ˽յ壬һʮ׵Ĵ󶴳ڽյ֮ϡ
յֱ׹ڴϣҳһ޿ӡ
ׯ˿Ϊʱ򣬵ϵĽյתۼϣһ
ⶼԻҪ𣿡
ׯһۣһţ˽գԣҪĽడ
Ĵܵ˽յǰӳ˫ѿֲĺͷųױȵĺ
ȥɣ֡ű⣡
ׯһֺڽյϣеĺۿɼٶӣգۼӡ˽ա
ŭ죬Źһͬ͵ıһֱԶ
Ϊ˺һλׯԥʹһħ
ħ֡նա
׵ĸ˽յͷ­ȻƬʹǵͽҲýջ
յʵׯѾˣ۷岻񣬵ҲֻһΪƾԼ壬ûħĶԣ԰ڵħʦͿŪڹ֮䡣
ͭħʦͽ֣׳Կ
׵ԭֽպʣµԭֻֻĲˣׯ費̫⣬һνĪ˹Ӫ˵СһֻǲһֻСӣܻ
֮ׯһû˵ľƵס
ȴڶж˳ܽһԼĽս
սʱׯʹõħѧƼƼʮԼħͬɯħ˵ʮħһ
ָԪħԼԼóħΪһ壬ʮְԵħ
ׯһѧУֱǳ֣֣ħ֣֣Լ֡ȥ֮⣬Ƽй֣֣֣ն֡
ÿһжмֱ仯
ׯֻǴԵѧϰ˼ֶѣû롣
ׯѧϰҲǾֽսħʮְԵ
ҲԼĵ·
ͽӰսʱʹõӢרõħ
ׯÿ춼ħԵӢٻҿӢʱԼϣϣǵս
ֻ̫ͨڴһӢ鸽壬ǿսս
ĿǰׯڸһȱݣһɹȻһǿĽ
һҹ޻ҹȻվȥˡ
ׯ֮ʱ뿪˾Ƶ꣬̽Ѱͽ䡣
ڼ䣬ׯһȺˣׯǶһ˱㲻Χͼׯϵʳ
ǿһ˳⣬һɫһʳԴ
ŮһֳǹеׯΧΪ׵ʮ£۾˹˹ģͫڵıŰ޼ݺݵӢ˵ʳгһ㣬
ׯʲôʳһŮ˿翹һ˹ׯһǹ׼ı
쵰ʳгھɱ㣡
ׯתһưķɣȻҪʲôԣʮ꣬һĶĺ֮
˵ÿһ˵϶ȾѪ
Ӳҽһɳȥڵϣ䣬Ѫİ
ׯķŭ˼ˣΪ׵Ӱγǹ׼ׯĶͷһǹһǹӵ۾Ҫ͹˳
һӵׯǰĴУͣתĳ֣ʧȥ˶󣬶һ˵ϡ
ܣ
ӱˣͬƻõӰĳͻȻĳ˵ǰ̫ھ㤣˾һתܡ
ׯҲûȥ׷ǣһȺ۵ıѡ
ׯѰҵͽ

һ棬ǱͽӣNO.36Ŀǧ࣬ɳɳĮѾ֮ܳΪɳɳĮˡ
Դӵڶͽ٣ƬߵɳĮɭ֡
ɭ֮⵽һֻɭеϮſݣҪԵȴһȭɷ顣
Ѫǣ衣
ΧֳһĨɫĹâеĺɫε
ǰ
һ·˸ˮĸɺǸյվĹЩһ׺ݲбȴһһá
ɱϮԼĹǣһ·ǰҵһɽ
߽ɽɽķһ̳֮⣬
ϼ̳һص
꣬
ҡ˵
ص΢΢һϣ漴ԭˣǵһͽˣΪʲôϡ
˵ʮͽ˾Ÿʣ磬ҲҽԼȫ䵽ڣһ˿ӣѾһҡ
ص̾ܰ뷨Լı壬࣬һͽˣǴ㽫Լױ𣿡
Ȼ
ħ˽Ҫ࣬ȻˣҲķΧڡ
Ц̫ˣҸ㣬ȻΪѾ㣬㲻ңԿ
صĬãʵһͽˣ㲻ħ˳ͷǳıѡ
ⲻǱѣѡħ˴ûнҪ׵ֻ࣬ǾľĲѡ
Ʊ磡صм˵
Ϊ㱻ϴԵ̫ˣԭҪһ࣬ĳǸǧԼִߣȻͳ࣬㲻ܴӦˡ
Ȼ
ȻˣԺټˣϣ㲻Ҫˡ
Ҳǿת뿪
ص˵һͽˣͽѾתڣϣ㲻Ҫȥһֹ㡣


116Ӱ
ͽڵתˣ
̫ľȣţԼһ˿˿ľ֡
ǵġص˵
ͽħѰͽԱ˴֪֮ף˵Ǳ˽Է
ʵһͽǿͽ
Ǳͽǿڶͽ
ͽһص壬ûһǧ궼һתڣƽȹתڣʵͻᱬըʽǿ
ֲĪ˹ƻ䣬ԭѾתڣάĪ˹ƵĽ硣һͽȻ˵
ص˵Ѿкܶ˽Ī˹ƣһ˺֣ǧԼִߵķұ뱣ͽ֡һͽˣҲӦ׷ɱִߵı壬ͽѹ
Уڱһǿĵ˶ˣѲҲľܾˡ
صһ̾ƺĴˡ
ⲻǻԣҵĵӵѪĺᣬҲ̫˭ĺᣬɷǳǿ󡣡
ΪԼһ䡣
ص̫ʧȻˣףˡ
Ҳףˡ
˵꣬ͣת뿪

ͬʱĪ˹εׯ裬֪һͽȻǿ֪Ī˹Ƶƶڵɭ֣Ȼɳڵɭ֣֪ɽڼ̳еĵͽǵڶͽ
ڵŬ׷Ѱƶʵ䣬ڴԼһνƶڲ
Ī˹ֶȹ˺һׯҹʱջ
ʱҵһҾƵڣͽ͢ʥʿŵųάǲڶ
Ȼ㡣
ׯάҲ̫⣬ɫһɱεıŽסأΪʲô
ļʿͬʱְڽϣš
˵·ˣô
άǼ˵ʴȵңҪŶħ˵Ļ
ҿɲʲôħ
˵ʲôͶħ׵㣬ħӵĶӡ
ά˲ѺõĻׯҲˣڵʥͽӡǱ⣬ھʹôʥѵѵһ
˵գׯȻԼҲӵ·ƶӡǣʽΪˣղŻѡԼΪʥͽ
֪Լɲʹ·ƶ
ǲܵİɡ
ƿ𣿶ͽ
ׯȻĬάǿûԲеԷԼ˵ԣ˾裬ΪׯˣʲôС
ߣˣʲôУҶϵ
˭֪ׯתߣĪ˹ƵĿվƵܶ࣬һׯɲԸЩͽסһƤ
άҲЩ㵣ׯΪʲô뿪
ׯ뿪˾Ƶ꣬һᣬзһտ˵ľƵ꣬ׯɨһס
ϣׯ˯ž¹͸
һӰׯΧζ
Ƿǳľ޷
Ӱһ䳤һ̣ѣ£òׯȴƺׯ費ӰԽⱡ
ʼ裬¹衣
ٳħŮ次
գľһСʱӰӻһҹȥׯͷѣ·ضȸð
ֵׯѡ
ħʦħļ壬ԲȻγɵģһ⵽䡣
ׯԼ壬ܿͷԼӰʲô
ׯӰץʱһɫıʯƬƬʳׯħһҹׯħ䵽͹ȡ
ڱʳһ㣬ׯͻ
ׯٿۻΪԼħһׯֻʳһٲ˵ľΪԼʮҵħȻʯɷ顣
ׯ˼˰죬Ҳ޷Լʲôʱ䣬Ҳ˴ŵĲ²⡣
ҹ𣿡
һĪ˹й䣬һֱκջׯһһҾƵס
˯ǰׯԼΧǶʽħҲ˼赲Ľ磬ĵ˯ȥ
ҹʮӣľɫٴηˡ
һӰׯΧ裬·ӵ裬ͬħŮĹ굴裬㱼䣬ӰӷѳһӣһħŮ
ϣׯһԼɫ԰ףħޣҡҡ׹ʱпܱ
һβٿۻΪԼħһӰץһɫʯıʯһģһƺһ㡣
ׯɫ࣬һνʯ顣


117֮
ׯ֪Լˡ
ҹԼӰ䣬һ˿飬ׯ軳ɵͽԼˡ
Ī˹֮ڣҲֻеͽӵʵ
ҺǷǱ塣
Ȼʵв壬Ķ࣬ûа취ˣҲˡǱ⵽䣬ׯᡣ
ɲ⣬Լ֪䣬һԼӰׯʮ֣ͣ˼Բߡ
ϲȻʮƣΪϼơ
ڿʼת뿪Ī˹ƣȥ̽ͽ飬ֻܹԼã޲֡
ͷոׯ跭һֱۣ޳Ժ
ҪĳѶˣׯҲ÷̯ӣħģׯɲʲôûˡ
޳ˣׯһƲߡ
ҹװ˯ߣʲô֪Լץһš
ͷ⣬
Ī˹йһջׯ辫ѡһҾƵסҺһԼķڿ̻ħ󣬷ָͣͣͣħǶգǽڣۻҡ
ׯһк󣬹Թ˯ۼ¡
ʱ䵽ʮӣ鷢ˡ
һ¹ͨҫׯϣߵӰӺȻ趯һȻӣһħŮ
ŮΧׯ裬·ྺޣׯΨһ֮ˡ
ׯ۾ͨ˷ǶħĬĬᴩӰӣķӰʳԼħÿʳһ֣һ֡
ԭһģĺɫӰӣһԵʮ㣬Խ欣Ҳչֳһͷ˿䣬Ķ
ׯ跢Լħ½ٳɣһڴͷһģѾ׼õħ󱻴һչһħ󣬴˷Ӱ˽
ӰӴһ˫ֺ£˲Ϊһ壬һȻӣħŮĺ塣
ʲôˡׯʡ
ӰӲԣͻȻһɫƬ˷ߡ
ׯЦһ׼ôʳԼħĹߣҽڵһ壬ҡΣħ󱻴һɫâӣգۼ鲼䡣
棬ǽڣ컨壬еĵطɫâռݣһͼ
ѵӰӴͬ⵽˿µĹ˲ȷ˻ݺݵˤ˵ϡ
ׯһԾҪߣȻӰħħһʱΪԸߣ͵Ϯʱ˶ɣתƣ˺ˣŸָŵ㣬ȱСԺܶ˶ϲʹӰħ
ֲľһӰɣרŴɱħʦĴ̿͡
ͻԾųƾǽ̻ʶд̵ɡ
ΪڳҵĹ⣬ҲӰӵĴڡ
Ӱǰͺ̣Ȼûɱ̻ʣȴɱ˲ֹһ´̣ŭ˽͢һħͽ͢ĴսУΧˡ
ʹˣӰӳһ룬ʱķչӰħʦΪѵ̫ڿֲ̿࣬ģѧϰ˾ˣû
ׯԸӰӵֶβ࣬Ȼֻ֣Ѿ㹻ˡ
ʹõģɽľһ֣ΪӰӵĿħ
һʩչӰħ˾޷
Ӱħû䣬ħҲźܴϵ
˭
Ӱӣׯ̩ɽʣվӰӵǰƺһҲӰӣ΢΢𣬺ƽȣɣһ㾯䶼ûС
ʵǲܵ顣
Ӱǧ򻯣д̵ֶβһ˼ֱ
ׯ迴ƷɣΧѾ޵һӺħŮӰӶ֣ͻ⵽ׯ
ӰһԲ㶵Ŀׯ裬·մ
ׯüͷһ£õӰӵʲô
Ӱɲԡ
ׯЩɻ󣬴ӰӵΪһǻ۵ļһڵķӦȴһմ˲졣
ׯǰҪƣӰӵͻȻͬڻıһһĵڵϣڻձһɫʯ
ׯɫ仯֪ԼɱӰӣˡ
ɱĻδ̫Ϸˡ
ߵĻδ̫ˡ
ׯ˼ã̧ҽţһųűʯȥƹһͬѣɫмա
ׯȻҲ޲ߡ
ҹͬһ޵Ŀ£ֱʮȥʲôûзׯų˯ȥ
ڶϣׯˬ𴲣΢վûһ⵽䡣
Ӱӵ飬ƺѾ֮
ļʱ䣬ׯĪ˹й䣬ȴûƶʣҲûԭֵ֣һЩһͭλħʦԻɱ
ׯӻ־ͿɱһƬ
żȻ䣬ׯҲͿС棬˫һٴηֿׯѰƶʵϢ
ѾȷĿĵأӿյ˵˴ƶڴ˴ʳ
Ѿ֯˱ʳҲ˺һգׯҪҵ֯һǸ˶νļ̳ô¡
ȻׯѰ·ҵ֯ʱʱˡ
һĹ԰ڣ֯˱ж˿飬ʬȱȫ·Ķгʮ߰˿飬ѪΧͰ棬ҶݵȾ졣
һӵͷ­һŴ֦ϣգɫ֡
Ӳ֯ˣׯ迴˼ۺϳӾǴƶڴ˴ʳ˶
̱ǵѪζĹ԰ֳ֯ûд򶷵ĺۼ
Ҳ˵֯˱ĳԴݿ̬ܣָʮ߰˿顣
ׯͷһ
һνĪ˹ӪĪ˹СӣǼ򵥵Ļɫħǿմͷ͢άʿŴͷʿ½ɴͷ֯ͷȻСȻʱȴΪһ顣
ǵ˿Űɱ֯ˣôܿҲʲôɡ
Ŀǰĵ·ϣֻʣ°벽
һ̤벽ɱʱվײеĵˣҲ˵
ׯתߣ׷Ͽѡ
Ǿڴʱһ貵ʥͻȻׯ裬ׯϵħ󱻴һħչ赲ʥ⡣
顭
ʥһ·񣬹ᴩʮħߣһмʧ
סأħ
άʿųһŭĴԼ´ӹ԰һղźׯʥ⣬Ǽ˷ġ
ϲȱȫʬվѪ֮еׯ裬ͫɱŽԼʿ˵ϵһγׯ迳˹ȥ
ҽնɱħ
ׯ֪Լ⵽֣֮ԩˡ


118ʥˮ
άǴԼ¼ҴҸɱεͷųȻ϶ׯ֡
ղŵϮׯûе˵Ѿˡ
ׯڵάǣ˵ʵڵû̫ĺøУûкøУŲٵ񣬶Էƺֲϣ˴֮ͻ̣໥ƣѾ֡
ڿƺûа취ˡ
άĽɢ貵İɫââʥി⣬һкڰĿƣׯħɵ壬ʱУʹ͡
ׯ۾貵ʥ̵ۣʹᡣ
Ⲣж
ׯɵһ
ά׼һ̤棬źׯȥϵ貹âԽʥࡣ
ȻԴ˵Ϯׯо⣬ׯ軹ħǿԼԹȰٶȶ㿪˶ԷĹ
ǡάȴĵ׷Ƶׯ棬ֱն¡޿޵ն
ׯһ⣬άǵжȴŭάһѵ˫˲ó졣
֡ɨʽ
ջ½άǸ޷ֵһӱֱӻ÷˳ȥײڹ԰ϡ
ׯάǺ˷Χׯ裬ֹׯ׷άǡ
ҪԶ𣿡ׯ費м˵
Ϊ㣬ϧһʿȻ˵
ħձڡ
ԭҵİ
ׯЦмɨ˵һȺ֪ߵغҲҪ赲ң͢ʥʿ̫ʧˡ
˲κۣ㣬ħάǴϵ䵽Ϻվָ˸ղŵݡ
ˣƤӿսʤҡׯ˵
ά侲еĽȻ󻺻Լ֣ѪȥƽĽ˵΢Ķ
ħкڰɡ
ׯƲƲ˵ʲôʱ˵ЩǱɱˡ
Ʊ硣άĶׯ˵ϣƲ㡣
ׯȻʧЦ˵û˿Ʋң㲻У̻ʲУ˶С

˵ʯΪʲôûšׯ̾
ѾѾħѾԼļƻ
ʹׯԼͷϴһñӣҲȻ顣
ҷǳĺ棬ΪʲôһҪΪɱǵ֡ׯʵƾվֻһɺϡ
ׯ費άǿսҲԲҪʲôڹĲı
˵ʲôҶ㡣ά϶ׯ֣µƣ𽣰ںüơǣŸղܵ˺̫ȲͣزۿҪ̱
ų
ʿŵĳԱǽĵĿάǡ
ׯһ˫һģһħĺͬɽХϯȥʿͬпҶûз֮ı˳ȥ
һޱȡ
ׯ豧뷨άϮ
ʿȻҪԼųֽ£޷㣬ʵ˲ֹһΡ
ʱţάǵĺңҲóٻȻׯ˺öΣǶ̸ˣҲƾԷḻս飬ܹ˳ǰܹȥ
ׯĹ·𷢿һԽԽ͡
Կʲôʱ
ׯ롣

氤ׯһͻάǵĺ˲ֹͣˡǳײɣڵ淭
ׯȷȷʵʵĴάǣɼ˺ۡ
άų
Աһߺάǵ֣һ߾άܹȥ
ҪﲻǿԲֵսά˻ƵؽкʿŵĳԱһͣ˽Ų
һҧгݣĿ
㲻ҵĶ֡ׯάǣˣɱ糱

һʿ̲סųׯ裬һ
ׯŲûͣ£ֻ΢΢Ͷ㿪ʿһʿ˲ͣȻתӽһǳɣ¶õơ
еʿױȵ貹ԡ
ҽȼնɱħ
ʿͬħʱĿʿһȼԼµ貵ʥ⣬ҫ£ʥ˵ֻкôûлħʦ˵ȴͬĶҩմȾá
ʥ֮γһεҺ壬ħʥˮ


119в
ʥˮֶǽ͢еĲ
ͬѹһ̶Ȼɹ壬ʥᵽٽ㣬ͻʥˮ
ʥˮԶħԼħʦɱ˪ͨ˵ɱҲҪǿҰٱֹ
಻˪Ͳжʥˮζɢħʦ˵ǶҩҪĶ
ʿһնĳϣһεʥˮׯ輤
ǻУׯͻ
ʥˮׯǰ˵
һħʦСı˰㣬һλʥˮϣʧȥһħħѣͨˡ
ʷϣʥˮ֮µҲһ
λС㱻ʥˮ罦һһըƬҵħͬ˵ըһƽһɽ
ׯҲʱʥˮȥΪͬһħγɵġ
ʥˮûʲô
ׯ㿪ʥˮĹʿȴ׷ᣬʥˮΧߣ·죬޻ڣ·ֻд򵽵һͷ֮⣬
˴뷨ݵǿ
һУҰѻʵ
仰˵þƴ֮˵Ŀ£Ȼ£ôǿҲȻ顣
ĵ˺ѲЩڽ̵ļһ򲻹ĵ˾Ϳңȼʥʿŵʿ񣬲ѷɫڿ߶١
˵ʵׯ迪ʼŭˡ
ʿĽ׷ᣬƴһׯҲо˲ͷ
ԶԶƴʿ룬ԷҲû׷Ŭȼƺ㷢Եһ
ͬ鲢ûֹվһׯ衣
ҿʼˡ
ѹԵĳѹ˵棬ׯڳ׵¶Ц˵ΪȼͿɱңҲ̫һɡ
ⷬŵķԣάǲŭЦˣǵֻȡ
ЦڿЦɡΪܹ𣿡ׯЦһŵ񣬱ȫá־Ƶ塣
ǺħǰҲ˵е߷ѹ
͵ȫһΡ
άʿֳˮָܵ⡣
ȻԸϣǰѾԽ࣬ʵֻ۷壬ɢѹȴ
ս
ǱһҲΪ״վס״һսκεĽңȫԸҲҪϵ˵޷սʤˡ
άǲ⣬˵ô£ΪʲôԼ˴ѹ
άǺʿŵĳԱûƶ벽ҲûκζֻǵȴᡣǿԳ֣ǰׯֻվǱߣȴҲκ
ҪǳȥùֻԼоǸӰʹ޷Ҳȡж
ֻ¿ˮһ߷һߵȴᡣ
ǣʱˡ
ȼʿѾԼʵ˼£һζĵȥͻ£ȼգ
ʱǲһĻԲġ
ųȥˣʿţеʿǿҵĹâͱʾＫްɡ
ǿʥ̼ׯƤׯֻǰһУŻʹ˷ɢһۼɡҪУ󲿷ֵĶֶҷ
ׯ貢η塣
˵Ȼǿ󣬵ԼӾġ
ǿҲ˶ѡԳԼֱʿׯȻͬΣҪǱУҵҲ˱ǰ
ׯٿۻʼȡħ
ҷɣħ
ʿĽл֮ʥ壡һ貵Ľ⣬ׯ迳
䣡
ǿһ̫ڿֲɵص׶Ϊ֮ҡΡ
ׯȴԼ֡
·ŶԷׯԼ֣Ҫ赲˺պʹصһ
Ҿ֪Ĳʲô
ƫħۼׯϡׯɵĴסȼʿǿһɢ˵ƣ
̫ˣ̫ˡׯ˵
ʿĹʧȥ״Ҳɢ
ׯ𣬻㼯˴ħֺʿʥ໥ʿ¶ŵı飬ôܣܣ䡣
ׯһ𣬱һǿħʿ壬ᴩա
ôǿʥҲ򲻵𣡡
άǳֽ˾ҵĶҡڳÿһ϶Ըܵׯϻ㼯ľ޴ħ
Ǳ⼸һħҪǿ
ǲܳϵǿ
㵽ʲô
άЪ˹ׯ費мƲƲ죬Լղӭ˶ά˲СĴ
ΪĻֻ˵̶ֳֻȶѡ
ׯɻΪʥʿŵų˴ˡ
ȻЪ˹ķйһ󣬶Է侲ղŻҪ侲ͬ˵ղƽĺ棬ھǱĴ󺣡
ҲҪƴˡ
ƴ֮ǰǣȴЦſʼȼԼ
׵簡
һλʿׯֻſάǣ״ϡȻׯֻչһ磬׵硣
׵ԹͱΪȨܣŷϵ۵ʿʹó׵磬ׯһҲ֡
ħ֮У׵ħʦһֱױ͢ϵˣΪǱΪȡȨܣ˵ˡ
ܲҪҲ˲ֹһﰡׯ賰˵
ס죬Ȼȥʿصɴ۾׵磬Щ׵ȫ޷ׯʲô˺չĽ赲
ɶ񣡡
ʿҵŭȼͷų׵ƽմʮֹʹˣҲׯĶ֡
Ͼׯĺ̨ǧڵ࣬ħ񱩵ֻееĶܹ⡣
֮޷սׯġ
ׯԸĻɵɱǡ
Ѵ֮
άӴҪﱻͬһ𣬱ͬѹһɱȻҷ𣿡
ׯ迪вҿԸ㣬ҵҾŪǵ꣬תܣҪˣ룬һкܶĶħϲǵꡣ
άһ
޷ãΪħߣū̫ڿֲʹҲòء
ȻһҲ£ҲӦΪԼһɡ
ׯһѪ˵
ųҪĺǲ¡
ųһϰɣɱħ
ʹ׹Ҳ£һš
ׯЦһλǿħԻأ˺գɽħӴ󵽿һħ
ȻˣҾһɡ


120ĵǸ
ȵȣ
ׯԭΪάǲԼвΪڽ̶һȺķӣ֪ʲô飬˵вĻҲֻǹѡ
һڰЩȫɣøɾá
άСͻȻЭˡ
סׯ˵һεҲԣ̫ˣػ鳤ڴ˳ϿҵǸϣ
ׯ˵ⲻѧڽ̷ӳǵ֮⣬û˵ͷ˵
ʹ̻ʵͷҲֻΪ͢Ĵ˶ѡ
˵ڽҲħһ˭ȭͷ˭ϴ
ƨ
ڽ̵ķӳ֮˭ҲᾴηŷԲ֪ǵԴôģͨ಻һ˵
άһεĵͷʵׯһ
ܹʥʿŵųԼͷׯ軹гɾ͸еġ
Źǣ룡
ò״סһλׯô׷ΪԷһĻͷŹǣҲҪǿͷǸС
Ųܣׯ軻һҪҷŹǣԣ˵һٱҴˡ
裬ɲ˶Գϵˣǰӵˡ
ׯ軰һڣʿ׷׶ׯŭĿӣšųҪģųҪЭųǺɱ֮Ļάͷ
̫ء
ׯҲöԷʮ֮˾Żᷴԣʱڷ̼䣬񫣬Ϳôš
Ҫһɱǣ˵̻ʻᷢ衣
ׯ֪͢⼸ʵչĲͽ࣬ҪƴЩͽҲԷӳ޴
֪ˡ
˭֪άĿʼׯ˵Ҵˣ˵һٱ顣
Ļ˵ˡ
𣬰شˡ
άǵɫŭ裬ƽͬһ̶ˮׯЩΣʲô˵ˣתߡ
߳԰֮ƾɵĹԪͻȻҽС
ׯͷһݣæ˻ȥ
ʿŵĳԱ֫ѣѪɽͬ֯һĲˣάʧ
ׯûпʬ壬˵Ѿ°ˡ
뿪԰ҽһֶӵʱ䣬ʿųԱɱάǱ°ߣȻռѹԵݿĽǽˡ
ׯΧתһȦھŵӷһҶҵѪ˵Ǵ뿪ģ˵׷ȥ
ܹݿĻܵˣҷʬȻʲô򵥵Ķ֣ׯǵͽĿԺܴ
˺ܽƻׯһ·׷٣˵ӰӶûпʱׯҲԼǲ׷ٴ˷򡣵漴ͷ׿׷
ԼĸСʱׯĪ˹ƵĴʹݣķѾһĳѨΧɢŨŨѪǰɫѾڸ˵ѪǳĿֲ
վڴʹݵſڣׯ﷢

·ͬס
һŻѪлܵĳζǹĿڳζɳζׯתܡ
̫ˡ
ׯڴʹݵſϷһ̲ʵѪѪڳŽɫʥâȻάǵѪ
ȷʵ档
Ҫûɳζׯ治ɫĳȥɳζׯ軳ԼܲվڹǰζҪһٱֻͨҪһڣͻ᳹׵ʹȥ
ѾĳֿµĶˡ
ׯԥһ£ջǶһ˽ȥ罫Χĳζ룬ׯ󲽶룬׼սپ
ʮףׯƨ˳
ֲ̫ˣĳζѾŨ˻ɫ綼޷룬ſֲĸʴԣ綼ʴˡ
ׯܳһ֮ʩչһħ
Ԫħ𶯡
ׯҽһ棬һɲǰĴʹݷ·⵽˰˵㼶𣬾ҵҡڵӰ£ʹݿʼһĿĵƴǽ˷ҿٱ鲼
ź¡һ죬ʹ˲Ķ
ׯάǿ͵ԲץάǵĵˣҲССĵС

ĴʹͻȻըѣʯɽһֻ޴Ĺׯ׺ݵŻɫ壬һɶϮ
ׯ޷ͣæˣ˵ׯվĵط˲һһǳĴӡ
ׯ趨һֹۣȻһֻӴġᡣ
ԭ֣
һ˲䣬ׯȷݣĪ˹Ƴֵĵһԭ֡
ԭֱգҪӵĿֲӵǿ


121ͽӻ㼯
ڷըѳӵĽ䣬ׯ跢˻Բѵάǣɫƣƺжӣ΢ϵ·Ҳã¶˴Ĵ⣬ϧڳ˶͡
ׯڵĿȫۼԭֲϣչʹˣ̱ǵĳζǲͣĴ̼ׯıӣͷ΢΢ΣׯͻȻˣֳζǸ֮ĳζ
Ѫ֮֮ĳζֻǸӵŨӵĿ¶ѡ
Լӱ˽⵽ԭֲᣬƺڱ˴֮󣬲űģиõϢҲΪ棬ڵĲѾν飬ˡ
ңͨĲʮֹŻɫ壬̱ţžҶԣׯ軳ڸãֻĳַֹͣ˸ãζǴ˳
ĳѨ֮еĳ޶תƵׯϣֻӺܷ׵ڵ˼צۣס
ӣ֯Ⱥ˵屻иʮ߰˿飬ǲĶצ
ܳĬĬЩѹ֡
һеĲᲢûׯ裬Χׯ迪ʼȦȦƺż򵥵ǻۣ֪βԡ
Ƚ֮£ǸͷԼ򵥣֫Ľվѷɫ˲ֹһ
ׯչһĽ磬ζ˵ʵֳζҪŶˣ˵ԼҲжӲͫ￴˽թԷƺԼϵĶŷԼ
˼Ȧ֮󣬲ͻȻׯһ
һɸŨĻɫֱ˶ͬ߶ᣬĽʱ͵ðỤ̋ˡ
ׯ۽΢΢鴤˼£תдʡ
ħʦӦκʱ򶼱侲Ȼûа취սĻׯʹ㻻һսʽսʽΪħʦսʽħʦʵӵ˼¡
ȣׯý彨һҷƣԽǱǱ֮ħʦʱȫڡǱ֮ǰܵ˺ԽеķӳԼʵ
ǺսǾԲׯ轨Ǳʱ䡣
ǲᣬ޴ĴԵĲ²жһΰܱԭׯ뵽
Ǳ֮ħʦͿԻΪ̨ˡ
ׯ߾Լ֣ģͷųһǿħ
ңԶ֮ݷıѩħ˳ҵٻǰһеĺɫѩﻯΪѩɣȺ
ׯǰһָһɿֲĺ˷ᣬɺһ϶ȣƥ֮ᣬгһĺ
ϵĶȻᣬһֵҪܣ˷Ǵĺϵ£޴ӡ
ʩչһħׯ迴ҲЧʩչڶħ
춺ڰص׵ĺ֮ף֮ٻǰȼղϢ𰡣֮ǰΪҵħ赲ҵˣ
ׯԼ˫ֵ֣ȼź֮ףֵȼźɫֲͬĻ棬ȴһ޴
ڽӴȺ˲䣬忪ʼŭţţţȴ޷ıĽ֣ɱ
һ˲䣬ׯ轫ȼŵĻ˦˳ȥͬĻҡҷųβ棬һ˶ɱĲᡣ
֮ײӳׯҲޱȾȵ
ɽȻͬײһ˲䣬ͷ˾ҵıըըͬʮըͬʱ
һغͬʱ𶯡
µĴͬ˰˼𣬾ҡΣ죬һȦȦ͸˷ɢȥ
ׯĿŤ۵Ȼ˷
ըĻҳɢ֮ׯһȥֲѾʧˣԭڵĵһʮ׵Ĵӡ
ʬ޴ˡ
ħʦսʽһ˺֮ǣӳͬϵ̨ԳԹ
ׯˣһͿԺʮεħһ
ˣҲסַĹ
ᱻըķǣʬ޴棬ԶĴʹݷըѳĴٴαڸǣάƺѹ·ׯһֽţŰӷھ
壬ׯ跢ж΢ԵĲޣƺܿͻ
Ȼ˫ĹϵܸӣׯҲνԥһׯ軹Ǿơ

ͽַԭϺ
Ҵļλͽ㼯
NO.1գNO.3¶ǣ֮⣬NO.11ǡĶԼλʮ֮һЩˡ
Ϻǵͽĵ̣Դӵͽͳ׵Ļķ
û˽룬Ҳû˰֣ЩͽɵǱϺϺַһ
һִﵽǡĶNO.11
ִ󲻳ʮСʱ¶̵
NO.44NO.56NO.88NO.99ȵ̵
֮ȫ㼯Ϊǽӵ֪ͨԵ֪ͨ㼯ЩͽӸǿǺԥˣΪЩ˶ֻͨлøǿܹԼ
ԣȻỳɡ
ÿһ˶ҪǿԼܹȥЩӵ׽Ѿľƣʱ޿̶ðĵˣǴ粽С
ԭкܶ࣬ʱʧһ̣ͽǱԽԽ٣ֹĿǰΪֹֻʮ˻㼯
ΪNO.1άݵ
ԭž˵ݣҲ
˭ûеˡ
NO.36ûNO.11ǡĶõ˵ƺڿʧԼǳĲˬȻҳٵ
˵ˣҲûи¶ޣҲ³ٵһҲ˵
ǡĶһ˵
һտڲԣλʮ˵Щ˶ǴˣܵҲĲ졣
ˣ˭NO.6硣ͻȻ䣬¶Ƿʡ
˶ҡҡͷ
¶ǣ
¶ҡҡͷû˵
ֹһ죬мӴҴҸݵͽǳ˶ʮﵽ˶ʮһˡ
ǸеŭǣNO.36Ŀû
ҷһһݺݵĽѵһ٣ȻҶԲԵĻϣһҪ硭
꣡
ǡĶʴʵ˲䣬һ貵ĹͻȻݵĴſ˶ûзӦ£䴩ǵĴԡ
ǵĴһըˣѪɽһ
Ӷͻı仯ˣ¶ǷɿĻ㼯һ𣬳ſȥ
һӢߵӴӴſڻ˽
Ҳ˶Ҫ߰˵ˣ˵ҪˣҲ


122¹ؼ
𣿡
߽֮߰󣬰ϳݣɱǡĶǳķŭ
һͣһͷ㡣
ŵЦ߰м˵Ŀ·ͬ·ߵҰݣû˿ԳͷңҲС
ʧ˵Ҳ֪ʲôȻˣͽҵĳͷɣ飬һ档
Ҫ
Լ֣һߣᴩ˰ԴһըѳƬͬڣȫʬ
ȻҶҲǾɡ
ͽNO.1գ䡣
һʱ䣬ȫžÿһӶֵĿſɱNO.1NO.11ʵ׵סȺˡ
¶ǡתܣߣߣ۵ռ䣬һ뿪ݣھݸżֵĵط
·ռԾһ
ҪҪܣûһ˿¶š
ǡ
Цһץգۼӳ¶˲䱻ץ˻ݺݵˤ˵ϣ³ѪǱ֡
û˿ԴҵܣҲ⣬¶ǡϣڴ֮ǰһ¶ǡϺҶԻɡ
ע˶Էһۣ¶ǶʱоԼʶʼɢ·ûдڹһ岻Լ
Ŀſָ㡭ǡʶ˺ڰû˵Ҫ˵Ļ
һ¶ǳˣˣ¶ǡϡ
ϡӦ˵簲¶ǡС㡣¶ǻع飬¶һЦݣдŸ߰ͬղͬ·Ұݡ
¶ǿɬЦѾʧĵڶ˸֪˿ʵݡ
簲һͽ
ܿ죬¶Ǿ͵Լ˵
һͽȻֲ£ΪԼˣԼʦҲΪԼ𣬱һͽԼʦƺӵĿֲ
뷨ȷʵǳ㣬ҵĻû˻֪Ȼڣ˾档̾
Ļ¶侲Ĺάң˲ŸӵĲȻע⣬ҵʦ֪ҲӦûᾪȵŴͣ˵ɣʵ̫˼ˣû뵽Ȼ˴
赭д˵һҲֵþ壬˵ˣҺ±һʦɱڳⷽ淢չҲò
˶٣˵άĻ͵ΪֹɣһиҪ飬Եһ£ϻ
¶Щɻλڻʲô飬û뵽˵ҪȻɱɱڳӣԸɴֶνеȫɵ˿棬ηģͬʯ㲻Ϊ
ʵ̫ǿˣⳡɱֻʮͽˡ
һɱһʵɱ
ܹ׷ɱ»ӣ֮⣬ʵ˵ٶм־ɡ
ȻڿĹ£ȴֽͬһƬ
ΪʲôҪɱǡ¶ʵ
΢΢һЦϾͻ֪ˣ¶С㡣
һӺӵʬϸֳһſŰɫԲڿĲٿ·壬ڡ
¶С㡣
ȡԼ¶̽Եʵ
Ǵ¶С㡣̾˵ȷʵȡԼһףǿ˿Υҵֱĳһ죬ħˣ֪ԼǺεȵС
˵һֱ̫Сˣ֮ͬһɳɳ֮гưʲô˼ҿӹ̨Чħ£ǡ
¶ǳ˵ħһܾЧңΪûʸЧħ
ɫ˲ܿȥǴ¶С㡣дűɱ
ô˵еʹ𣿡
ȷʵˣұħ˾ܾˣСûʸЧħˣȴһɱ࣬ҾӵиħˣЧʸ񡣡
¶ƲƲ죬˵
ϣͻȻ˱ԼƺŸӿµĽȻȱݣԽȱֲͿԳΪǳֲĴڣɢԼתΪࡣ
ڣѾҪɹˣֻһ㣬ҾͿֲȱݣҳɹʱǸؼĶȴʧˣ¶ǡС㣬ԸǸؼĶʲôط
¶ɻʵʲôҲ֪
֪NO.6ʲôط


123Ѫ
ǹؽؽеĹؽ
ӹɵ顣
ܷɹֲȱݣΨһıֻҪõ磬ͿԱ֤ԼΪࡣ
ڵıأӶɹ˵ñǰӵǿ
һУҪϡ
ܱǸȫ֪˵Щʲô¶Ц˵
ƺԼλˡѵΪʦͿԺŪңȻΣûȫҵĶ֣Ҫˡ
¶ҡҡͷǸĲ֪˵ʲô
ײĲᡣ
ЦС˱Űŭ
˭¶˵ͽNO.6ʲôط¶Ĳ֪ˣȻʹ֪ˣҲ˵
¶С㣬Ҹᣬϧ㲻ϧźϧ˵ڿԣҪģʲôҪԼܷΪҪûĻֻһͨ࣬ࡣ
޷ΪΪƷ
Ϊ࣬˽Ļ˵֮󣬿ף྿ǺεȵĿ¡ԼΪ֡ž޴ĽǱ
ǣǱжˣֻеõ磬ܹȱݵһֲϣΪϵࡣ
ԣΣܸʲôĴۣҪõ硣
͡
ָһߣ׼Ļ¶ֵСĴָСĴָƬ̹ǵʹ¶̲ס
ʲô¶С㡣
ҡҲ֪¶ʹͷ󺹣϶˵
ǲԣûйϵ㻹оŸָͷʮֺͷĻʮŴλᣬȻСȣϥǣȣ˫ţ˫֣С۵ȵȣ㻹иĻᣬ¶С㣬һˡ
ޱ飬ˮ˵̵Ļ
¶Ǿ˵Ҳ֪Ĳ֪ʲôطĲ֪ʲô

ʦҵʲô
ôˣͻȻôʣ
ԭϺַ¶ǵͬʱԭһڣеطҹ׷
ô񣬶ԼҲ޷ʦʡ
ʦһֱ˵ΪʲôҪӵʦҵʲôҾԲɣʦһֱ֣ʦ߻鳤ʶɣΪʲôȥ鳤ܡ
ʮСɰȻʮ꣬ȴֻʮ꣬ǳĿɰɰ˭ᱧʹĥ䡣
ĿɰѾĿԷŮ١
ͬĿɰǻۺͿɰһֱȡ
ʦһҵܣһźܿµܣʦԸҶ㵽ҲԸȥ鳤ʦ»鳤֮ΪҵܣҲ𣿡
ԣԣȫԣ
ȫĻ粻һȻ
忴ȵӣץʹĥ۰ҼҵȻܿɰʦܲˡ
ʦá࣬벻Ҫ÷ı鿴ңĻᱨġУ⣬ʦ齻
ѽѽ֣ƺ㲻ȥء
֪Ȩʦ
һᶨĿԼʦʲôĴ𰸣Ҷܡ
˵Ȼˣʹ˵ɣղҲԼɣʲôݣһ㲻ˡ
侲˵ȻҿûʲôͬҵһѪҺȥĻ¿ţôΣĲתΣΪһֻײһϢСԼһѪȻͨѪɡ
̾˿˵ҲˣԼ磬㻹СԼȷʵ࣬׼ȷ˵ֵѪȺĺᣡ
ΪˣȻϤ
ûһͿԻȻ󹦿һûгΪ壬ȷʵѪ
һ˵ô࣬
֣ѾħʦʿϵۺͶħֲǲɽܣܿͻָƽ
ԭĺᰡ
ȷʵԽԼ֮ͨ쳣
ʦҵǲҪ֪ĺ𣿡ʵʦ»鳤Ҳ𣿡
ôܡʧЦ˵˵ᣬᣬǸһҲ㲻Ҵ㶫أΪ˶Ǹ

ûһһӣȻγˣǸԲģΪĺᣬһ㻯ᣬѾĻᡣ
˵
Ļ᣿ʦʲô˼粻ʵ
ϵ˼˵ЩˣҾͳ˵ɣԼΪ֣ԭԽǺΪĳЩԭӸһЩһӼòȱ޷
羲ţ񻰹¡
޷ȻģǿʼоβܹȱĲֲϣȻ˷ܳ
ⷽ˽ʮϸ˵һɵ˳ɵ׷ɵ˲ʼҲޱȿֻҪֲȱݣҪĶ̫ˡ
ʱ˺֮⣬ҪһҪĲϡ˵ЦеĶ˵֪ҪĲʲô𣿡
ʱ뷨һ
ԼĵƺˣҲӣֱ׵˵ѪֻѪֲܹȱݣǿǲܵ飬һҵ
ҲѪ
ǿһزɷԪΪһ߹
һܴɵڵѪѾȫɱѪͲһ飬ʧˡ
޷ɱ飬ȷʵѪĺǣȫѪࡣ
λȺһ߲ܣֻҪǺÿˣ໹Ź
ǣһ˰ȣȻһĴ
Ѫӹɵ顣
ڵѪϡӦó˷ڵѪȵ棬á
ҶСģǸѾ㣬ҪڵѪѪһִ󲹣ڹ˵һִ󲹡˵
һ£ͻȻʵʦ˵ҲǴ𣿡


124ϴԼƻ
û뵽Լĵӻôʣ΢΢һתЦ˵ûΪʦԣȷʵһִ󲹡
约µ򣬵뵽ԼʦẦԼͦͦء
˴ȵ̲סһץʹĲ䰡䡣
̫ɰˣܲˣԵ
ʦɧš
һƿԼʦÿɰıһԴǵʦĻһӴ
һֵĥ䡣

Ī˹ƣͽ
ӵɫѾʼתڷϿյ̫ɶƶȾһƬɫ
ׯάڽֵƵİɫƹҫ£ڴϡ˲ţάǵĲ֮䣬ׯԺؿϴŵЦ⡣
άע⵽ׯ۲Լ̲ס峯ׯ輷˼һϢ˱Ƕ
ллҡ
֮ͶѡׯЦŻش
չô£ׯԼά֮顣
άжʲôĻƺܿͻȥׯ豧˵壬Ĺͷάǡ
еĶرׯҲһֽŲȥɾ
άǲûȳ˯ׯҲΪ⣬һҾƵ꣬Ϣ
˵ڶϣׯάҲӦˣƿ߽ķ䡣
ǣ飬Ŀɿڴ
ʲôˣ
ׯ߽άǵķ󣬷ȷʵѾڴŷ׼˵ʱׯάȴµİһţôס߽壬ɪɪ
Ǹׯһͷˮʱάȴ˵ׯһĻ
ʲôˣ
ׯָԼıӣʮֳԾֽʲôչ
ά澪ֵı飬ׯöԷ˵ѣһ˲סˣԷת뵽̫̫ࡣ
ʧ䣬ʧ䣬һʧɡֹѪڵô¡
ôҲһǿŮǿˣΪʲôʱͻȻʧ䰡
תһ룬ҲûʲôãάǼʹڽ͢ҲǴɶõ˲ţ˵ǰԼԣҪǰԼӪɶôĺ䶯
͢ʿųԼôţơ
ȻׯԺԺĸȫ˵ңûġ
˼ǰһׯװܵȻ˵ľˡ
ׯû˵ѣȷʵάǵľˣĻȫǻˡ
Ҳľˣ˾άǣǽ͢ʥʿŵųֻıݶѣҵ£ħһԱҰ͢һ
άǲʵʿʲôħʲô
ׯֻôͷ𣬱һɸĹ¡
µȻׯάǡ
άǣׯйһЩ˽⣬һ¶곢͢ѡ񣬽ѵӪƾŶҳϣһߵ˽ֵز
άǶҳϲ͢ϴԷû
ȻҲľйأڵ֮׵ҸȻСĺǻ
ׯȻܻ𳵣˵ԼάǴСʶ˾İ£άǲŽ˽͢
΢һЩ֮άǾͿʼŰˡ
ʧֲʲôǣȻ̶ˣάֲɵӣׯҲָһ¾Լ
վӲ
ԵĻׯԼžžžΪŰ˵ͨŮԵ֮·ŮԵ塣
աѾ仰ĺ塣
ׯҪĿ԰žžžĻ˵ͻصĸԼҲ̫ɥʧһ㣬ׯ룬Ǿطչ
Ϊׯ֪Ҳžžž֮Լ˵ᱻά׷ɱ
ŮԵ⣬ǧҪ˽⡣
ۡ
Ȼׯȴ֪ķչᳬԼ
άʧĵڶ죬֪ôͻȻָ˼䣬ׯ˯ʱһ߿˷ţ˵νͿ
ׯæ㿪˶ԷϮάǽ׷ᣬ˫һ·˾Ƶ꣬Ĵϡ
סأСˣȻҸϴԣʹԭҲԭ㣬ȥɡ
άǺ꣬ׯ֪Լļƻ¶ֲάô
ʲôʱͻȻָˡ
ׯʱά׷ɱׯֻúһңݺݵŰάһ٣ʵׯ衣


125¸
ׯ轫άǺݺݵĽѵһ٣Ȼ
ȥʱ򣬷άʧˣ׼ȷ˵ƺ˸ոʱ״̬
ׯ迴ͣԼǸάǣĿɿڴ
ʲô
˸ѣң
ׯͷۣ״̬άͬһŶʱըܿƣϨάǼħͷ޷ƵάǲǺάǣׯðӵԼ뿪
άǿĸׯͬһֻСׯָάǰׯ΢չһ¡
§һڴϵһĻ
˵άǰ
ǵģʲôԸˡ
ʧάһֱΪԼׯ£ׯ豣صͬʱҲһ˿˿İĽһׯԸо
˲һǣǲԾİԼׯϲ䣬·Ҫ䵽ׯĻһ
ŮԻһĴ󵨡
һҪ㣬άǣָ˼䣬᲻ңҪɱҡΪάʱпָܻׯ˵ЩԻ᲻ƣЩСֶΣơ
ֻҪܹڸϿάǣԼҲͳɹһ롣
ΪʲôάǺʵΪʲôɱˣʵ֡
Щ֣Ĳɱ𣿡
ȻΪҵľ˵˵
Ǿͺá
ֻҪ㻹ǵľˣһж˵
ׯͷЦֶ˳ԽȥǶһŮ˵ׯ費ɫĿʼάǽ˽ҳ顣
Чڵڶͳˡ
ׯٴμάʱһλָĿŴԼׯ裬Сˡ
ȺѾһʱˡ
άָׯıӺȻֶңסأСˣ쵰
ׯúʧάǼǲʱάȴʧάǵļ䡣
˵ҶʧƵĻԸϣԼȷʵһ㣬ˣҿľˣûҵĻѾˡ
ׯֱԲάԽŭ̲סҪôЯͼסأĻҪɡ
ׯν˵ô룬ò𱨰ɡ
ҲŲһά˵
ׯ辪ȵĿһۣϧ˵͢޳ܣһ֪жػгر˱˵ĶݾȻ㳥Ҷ֪˵ʲôˣ˵ȥ˸𣿡
ں˵ʲô쵰
˵Ҳһҿжػĺ˰
άҪѪѪҺ˲ӿ˴ԣɫ죬۾죬ͬһֻ˵Ķţ޲óһҧׯ衣
֪Ҳ˼סأǷĶ飬Իֻϣ
Ȼˣһɡ
ׯĵĿάǣ忿ǽϣɫֳЦЦ飬˵һССҪ㶼޷ңˣǾ֮
޳ܣ
άҲ޷ׯĺĶӡ
ȻԣһεĴ֣Ѿ˲ֹһׯԼƵЧˡ

ׯķĪ˹ڲάǾʱׯıȴһ˵顣
޷ϵԼѧ¶ǡϡ
ԴӼǰжϺׯЩɣǲǸڳˡ
¶ǻ᲻ʱĺׯϵÿһϵļԲᳬ죬ϾᣬѾǺܳĶߵʲôطС
ΪŮԵ¶ǣͨҲЯһ滯ױʲôġ
֮ϵζᳬ죬Ҳʮ˸СʱֹΪֹ¶Ѿʱûкׯϵׯ鲻Խĵ᲻ʲôѣв
ÿ뵽ׯļǶðһ⡣
ׯ񲻰֪¶һǳˣѰ¶ǣһϵ¶ǻȥϺݣӻϡ
ʱׯΪ̫æµԺ飬һǸطˡ
ûħɴĴħׯֻʱһдִͣϺݡ
ϺͬĪ˹һʮֻɨ˼ۺׯ跢Ī˹ƻҪһɭĹ
ϾһĶУȻһ˲䱻ռݣ˿˵ûйĻׯҲš
ӵй֮ԶڹʮУ̧ĸӦʮʵգׯ۾ȴͬһֻɫĴ뵹ŵĺɫϢͨ˾Կ
֮⣬дԹƮƺҰ
ׯ۾ﲻʲôϺһʵĹǡ
Ī˹ȻưܣûйεϺͬ˿һ˲ȫȥԹԹޣԹʣŭ̫ǿң޷ظ˳תͣ䡣
׿ЩνĹԩ꣬ׯڡ
һ߾ʬڲĲݵϣͽӣNO.1Ҳ⡣
ͷ­ˣׯҲվǰĥ˼ӣϳݡ
ׯ跢˼Ůʬ壬¶ǵģׯЩο
ת˼Ȧׯȷû¶ǵ󣬲˿ô˵¶ǻûӦʲô˵ϡ
ׯ費ĵתһȦȷʵûп¶ǵʬ壬ķNO.11ǡĶĹꡣ
ڣ궼ʧĸɸɾΨ˵ĹͣԸȥׯǰһк
ԿҡǡĶԾʵ
Ȼׯ˵
Ļ鳤סȻޱǿ󡣡
ׯʵôģ˭ɱġ
Ǳׯһ䣬˼ΪֲԹׯʱˣ˵ʧĸɸɾ뿪ˣǱˡ
ԵЩ˵꣬άԼĴڡ
ڵǣѾҪΪ
νĶǣȴĳ鲻ͣĥóһֹ꣬һǶȥˣˡ
ǱNO.36ɱģеˣǱɱġ
Ȼɱ㡣ׯЩɣʱ˲Χĵˣʵǿ
û뵽NO.1ڵӣ
ʵԲֹNO.36ô򵥡
ʲôˣׯ
˵ˣˣǰˣǵԣǴԣ֮ɱǣΪ˻
һͽ
ׯ辪


126µͽ
ͽӵȫԴԣνԣȻǵһͽ
ׯȫû뵽һͽȻѾ࣬һNO.36ȫׯ
ԴӴ󲿷ֵͽ׽ׯѾͽûκεǡ
ȴû뵽ȻһȻ
һ˲䣬Եһͽǻ۲˾塣
һͽ࣬ƭׯ۾һNO.36ҪҲôҪλá
ׯ赱´׽֮УӵȻNO.1ӵľNO.36.
ˣׯ뷨ǿпޡ
һץסNO.1ʮʲôˡ
û뵽ӵļһĴ㣬һ뵽һ㣬Ű飬ǻɲ⡣
ǶԿҲǵһͽĺ㾡ĺ֮ˮҲϴˢԹþòɢ˵һ㡣
ׯ˵Լţׯŭ
ΪѰ磬ĥ¶ǣҽ¶ǵʮָͷʮֺͷԼ˫˫ִʱֲħȥݴݻ٣Ĩ
ɸɾûһۼ
ܺãܺá
ׯһһס㣬һס㣬Ȼ¶ܵĥǧ򱶵ķ
һ
ǱׯͻȻħɣܿͷ˻ɫԹ죬ҲᱨһҪ𡣡
ׯ迴һۣ˵Ҫ޷Լġ
ִ̫ĻԹͻڸǣһֻ֪
ν
Ǵ˵˿ûжδĵĺͿ־壬г޷ԹޣҪԱ𣬱ʲôν
֮֮УǶĹɱе뱻֮һ棬еĸ鶼˺⣬޷ϴˢ޷ĺ⣬ֻɱ˿пܽѣس
ׯ迴͸һ㣬ļҲܾ
ȥʲôطׯ軹Ҫǵ֪䡣
Ī˹ƣǺԥ˵ҪȥĪ˹ҵͽ׶˵ֻҵͽܹҵ硣
ׯ΢΢һ㶣ԡ
ֻҵͽܹҵ磬ʲô˼
Ѷͽʲô취ҵ粻ɣׯɻ󲻽⣬ԴͻȻԺׯҲûа취ҵ˵
²˳٣ȥĪ˹ơ
ҪԿͽͿһ㣬ׯֻñǰֻпܶԷ͵ͽ
ϺַĪ˹ƣķɻҲҪСʱׯ͵ȡģһһרõĴħǰĪ˹ơ
ʮӣħãׯħ󣬼ħһâׯǳʧ
ӺĪ˹㳡Ͽգһ貵Ĺâֱ¡
ׯǵӰ
Ī˹ƺ󣬵һȻҪϵԼķһУֻҪںϣׯȻȫ֪
ΪʵһˣԸҪʲôׯҵԼķԼԼԱߵάǡ
Ȼׯ֪ǣʱĪ˹ƣѾӭλ֮͡
¶ǣԼһͽ
һзͬѲߵĵɢŸ߹Ϣߵ¶Ѫֽۣſ𣬵ɫ԰ף˫񣬷·ʧȥȫѪоľ֮ˡ
Ī˹ƵĿƾԼԵͽ˽⣬ɵĪ˹Ƶһҵ˵ͽ
һ԰ڣеĶﶼѾʳﱻԵȻڶ԰һڣһŽɫԲε
·ⲿͬƷһ
ҵŵ󣬲ûǰ˺ʮһ룬ȷΣպ󣬳Űɫĵһк
ˣͽڤ
׵ĵ΢ҡ˼£һŮ֮
ԭ㣬㻯ˡ
û˵
̫ˣȻǿĽֽѾƻˣ
ûа취ҲǷһ壬зѪȥĳɾѾҵ۷壬ܵƣҪǰһܣֻл࣬пܼ
ʲôǵ֮ްڤ侲˵
ûܹòȱݵֻһֱѪȵ˵һĺᣬŵѪζҪİڤ֮ž޴԰ҵһĺᡣ
뷨ΪʲôҪ㡣


127ת
Ȼһڶͽ֮໥˽⣬ʲôˣֵܣýãһʲôġ
෴ͽ֮Ĺϵʮֶӡ
ֻĵ˲ű˽㣬仰ȫڹͽ֮Ĺϵ
һͽ͵ͽڤ֮ǰĹϵ˵˵ʲôޣҲ˵
տԼϣڤ
Լݣſ̬߰һţտ˵îæǾƲġȻʹܹ˵îҪҪҲҪԼ顣
ǰڤﻹɵ֣ʱͬգڵĵڤѾȫȹתڣֻҪӿгȻʵʱһͽ˭˵ء
Ϊҵı꣬ҿԸһ顣
ʲôڤг˲м
ڶͽǸһ㡣
ʲô
ͬǰȻͬڤﾪ֮дһ˿Ļ̿֡
ԷЦ侲˵ңҪ㣬˵˺һᱨңӦ֪ʲô˼ɡ
ڤҧгݵ˵Ǹ쵰
ȨԼ˵һװɣ׺ܼ򵥣ҵѪﹲһ԰ҵѪʲôطҰڶͽΣ
ɽ
ڤＸûκԥͬ˿飬ڶͽΣ̫Լ˵ԼԴ
ڤԲӲ鷢ԾȲС

һ棬ڵѰҿׯͬûͷĲӥһĪ˹תȻ֪ͽ֮ҲṴĶǣ¶ǣׯǱȻģʹκδۣҲϧ
Ȼں˷Ī˹Ƶֱ仯һ˽⣬ͽʲôط֪ׯ豾ȻҲ֪
ŹԼʧ״̬άת
ȥС
ܿ˽⵽ԼΪȫ޷ҵˣׯֹͣѰңǱ뻻һƵķУ޷ҵǵġ
άһΪǱʾԼһ֮⣬ʲôûУæͲҪָˡ
ׯ˵Ҫһħ󣬽жɨһ顣
ȻҲֱ¶ǣ֪ΪΣѰ¶ǵħһׯ޷ҵ¶ǡ
ֻܹ˶ΣֱɨһУеȫҳ
һôḶ́ׯѾΪʵɲ⣬ѳʮ֮󣬽Сʱħ
Ȼֻһԣùͻϵļªħ
̣
ׯ輤ħһΧһʮ˸ʯӵص𣬺¡¡𶯵棬Ī˹ƶҡ
ʲô顣
ں͵ڤｻ̸ϸڵĿȻ̧ͷͿǵأ·𽫴غһĹ
һɺ嫵ħϯзһ͸
ףþħڤﾪ̾
¶Դͽ̸ûпڣڿʱʱ¶һ˿˿ЦݣԵЩ
ʮ˵ʯΧׯתгһƵħ󣬽Ī˹ƶʮֲֿ
ׯվħ룬ȻһۣȻӿֲ鷢ˡ
أ۾
ǴأǽڣݣľҶӣʯͷֵƶһֻֻ۾鲼Ī˹ƣѰ㡣
͵ڤڵĵطҲ⡣
һֻֻ۾ӵ棬ǽĶǣ˲
ҵˣׯ¶һ΢Ц
ƺҵءЦĶԵڤ˵Ǹִ߱еĻҪܸɵ˵
ڤյ˵һҪҲܹƿǶڱҵˣǲҡ
ûϵҾͺˡ
̧ͷգѾɫеƲȫ㼯һ𣬷·һֻεĴֽγơ
ƲһԳԽϵٶȼٶ棬·ͬݻһе֣ޱȡ
΢Цſڣƶׯ裬΢΢һ˿мЦ⣬Ϊһףƥеġ
ʹ࣬ױȵĽǱ
˿̾ԲĶ֡
Ȼҵңһ޴ѡ񣬼ȻִҹȥôҾ֪֮ʲôĲɡ
ׯֱϣǵ΢Ц˴ЦѿǷ·ڳЦׯԲ
ɣִߣ
һɱׯӺ嫵ħӿϱƥʮź˵ըԽĪ˹ƴӵĨȥΡ
ȫׯƥеģʹۻ
ׯĶȴǳļ򵥣ԼĿڴͳһӣȻħݺݵĳſȥ
棬ȫڳļƣݺݵأ׺ݵģ񱩵ģױȵȥ

㤵鷢ˣͬĲˣƬڿţ޷ӶҪ͹˲䣬ׯӣص˿Ķͷ
ˣ
˿ʱѾһ˲ˣȻͷ­˲䱻һ룬ѪŽӶ˳ͬڵԭ·أͬһײڵϡ
غ𶯣ǵء
¶һ磬ϯ̳ߣ¶˿塣
İͷ­飬ǿĻţʢľˣҿµƻڲͣĺתȷʵܵش
ɡ񰡰
һֱôִشһ㵱ͷŭͻʣڷŭ֮Уһ˿ľ֡
ׯӣ̾˿ǹ˿ʹõƷֻµʧѾʧʹùƷȻͬһࡣ
ֻĶԭͲô
ʴܣôһͽɣͬһشⲻѧ
һͿɱͽ
ׯŵǸոձĶֻҪһãͿԴһͽڽǽԷˡ
Ȼõ֮Ʒ˿ҲύΪĿŵ׵˵
ׯź
ׯղŵΪ͵Ϯ࣬䲻ƹˬСװƣװ˰ɡ
ׯûֱͣ£ӿڴͳһſƬͬͬղŵһܼʧһ˿˿ĲԷһι֮ͻͬղŵһ顣
ŭ񣬼Ҫׯ˺ѵĿӵվѲ֮ԭҪׯ賢ԼķŭׯӿڴͳһƬ
˵תܡ


128ĸ
ǰϺͷŭʵʲô
ɷ졣
Կԥˣٶȷɿ죬ͺŻһವһӾʹׯǰʧˣӽ֮ҲټٶȼʹׯҲΪ֮࣬ʵ̫ˡ
ׯЩź˿ƬѾԼشҪܹĻӦÿɱֻҪһͽˣׯͻɿ
ǰλͽׯѹʵ̫ˡ
λͽÿһλ׵ĨɱλͽʹλͽһҲǵĶ֡
ԼʹλͽׯҲûоմմϲ֮
ΪΣǣλͽֻǿθ˶ѣĴֻеһͽڶͽԼͽ
ûнһͽׯɿͬʱʧ
ʦ
¶Ľһҡһ£Ҫˤׯ˲ǰ§ԼĻ
Ѿûˣ¶ǣˡׯİο¶ǣ԰׵ɫͿԿóǺεȵ
Ǵ֪¶ܵĥׯ۵
Ҳñ˺㣬ûµģ¶ǣûµġ
¶ϸֳһĨЦݣ֪ʦһңԼʹٶʹ࣬Ҳ
ǵȻҵѧ
ʦǸǵͽڤ¶ָŰɫĵ˵
ׯ΢΢һ㶣ҵǿһͽҵ֮ȫĶۼڿϣûзֵͽټ
ڱԼѧѣׯ֪ͽȻһŵ
һǵڤ
ׯʶһڤ˵˫˵Ĺϵȫ÷˹ƶ¡ޱ˹
ׯƺΪ÷ȣ
Ŀڰɫĵϣֻ֪ڤﲢ÷ȣΪ÷Ҫǿ÷ȵʵһͳ켶𣬶ڤԶԶ˵ͳ죬˵һλӾˡ
ȻºǧԼִ߼棬Ȼ˵Щ⣬ҲأҪɱҵĻɲʲôɵ飬ִߣóȫʵɡ
ڤΪʲôһŰɫĵׯ費̫ׯĸоڲĺħʮֲֿ
һǧħ
Ҳ˵Էһ˲ͷųʮ̶ȵħ
һׯľͽÿһι̶߰ȵħͽȴɵĺʮ̶ȵħ
˫֮ŲԽĺ蹵
˫ͻͽһɱͽĻƿһȭϰ̶ȵħ
һλħԼʮ̶ȣ಻ᳬʮ̶ȣҲ˵һλȼԼȫͷųȥҲʮ̶ȣԷһȭͿ԰ƴѴ֮
ͽƴһ˲ͷųһǧ̶ȵħ
ô˵Էһ˲ӵĨ
ڤҪԼƴׯĵ׶ʱһ¡
СĴԼĿڴȡǰֿƬɲ⣬Ȼֻһ˿ȴɵѹЩͽ
ղׯ͵һͽ֣Ѿ֤һ㡣
һɱׯ裬һ־;ۼ˴Լʮź˵ըħԼʮ̶ȵħȴ飬ȻͬԴҲˡ
ڤʿ˸ղŵս棬ׯһ˵һͽԴĳ޴ĳ
ڿׯֶһſƬһ˲ҲгĬ
ׯûа취һɱڤԷҪƴԼû£Ҳɽ˵Ҳ˲ء
˫˼ɣɶ
һᣬׯ̽ʵڤǰɣ˵ҺܾǰҲʶһλС㣬Ҳǵڤ÷˹ƶ¡ޱ˹֪ϲʶ
ׯ賢ҳܹϹϵٺòˡ
ھͽׯһ²⣬ͽһҪɱܹͽԼ磬Ҳʤ
÷ȣڤ﷢һʶŮ
ŮׯҲ
ʲôչׯ鴤ͷڤȻ÷ȵĸףҲ˵Լĸ
Ȼׯ͵ڤ֮ϵ̫οһνףȷʵϵû
Ůôܻʶһ࡭ԣŮȷʵʶһࡣ
ڤùŹǰӻ˵ԼŮһˣִߣӦþ˰ɡ
ׯһʱ֪αӵ˱Լĸʲôģʲô¡
Ȼȥʮ꣬˵ʮʱһӣڵڤ۾ʮֻ˯һѡ


129
Ľడ
ׯ޲øԼݺݵһƣͲʱ÷ȣ÷ȵĸ״һš
ԭˣŮĶȻִߣһ
ɫĵڴ˻ȻƺŲɱ
Ȼˣһξ͸ûɷŹˣڤһ鼫Ϊ꣬ˣ÷ȱؽ׷ȥ̫ڶݣұڴ˳׵ĨɱˣΪҵŮ
ʲô߼
ׯӦòӰɣ
ιιι÷ҲΪʲôҪɱҰ⣬Ȼ²۵ԴúⰡ
ڤﲻŲæ˵ûϵֻҪʬ𼣣κ˲Ļ÷Ҳ޴ĺһ𹲸Ȫɡ
˵˵ȥ㻹ҪɱҰɡׯ̾˿
˵ǱĴڡڤ˵
ׯ費ٷϻִӿڴͳ֮Ʒɢɨأ˲飬˼ƷûһԳĲ
ʹǽʲôģǰҲͬ
Ҫɱңҿ㵽жôׯ嫵ħ磬ɱڣͬһֻҰޣҪɱҲҪۡ
еĶʲôڤׯеĶԼʮֿ־壬Ҫ롣
ȻֻܹʹһΣļƷӦÿɱ˰ɡׯĶŰɫĵ
ҾǴҶӦ侲һ¡ڤͻȻ˵ʵˣôҲִߣѡе࣬ʵҲǿݻǵλҵŮɱҲûʲô壬һΪΡ
ׯһѪ˳ڲأĽڲء
ڤﲻׯӶҪ͹ı飬˵Ҹղ˵Ҫɱ㣬ֻ̽ѣΪŮҸһѾ㹻ˣˣսɣпյĻ˲ҽڶͽһŮǰ˵û
ׯֻڤĽڲѾʧˣͻȻ뵽ʲô˵˵ͻȻ뵽ˣ˵Լ÷ȵĸףûһ֤ݰһںô죬ɵɡ
۵Ŀ˿е֮ƷȻЩۣɵһͽҲֵˡ
ȵȣȵȣ㲻÷ȵĸסׯˣڤܻĴޱȣѹ޷Ϣ˿ֲıȷʵԺɨ˼䡣
֪ˣ֪ˣһŮ޷ĻҰһŮҲ޸ΣģҵһŮԲ÷Ȳ
ׯλĸѾˢµˣǵ͵ĿŮ
ׯһʱ䶼֪˵Щʲôˡ
ׯĳĬڤΪֵĽ̲࣬סҵŮ޷࣬㵽жңһļʱط̫ˣѵѵҲҲɣ
ׯĸˡ
ֻڤ̫˰ɡ
ĴԵôģΪʲôļһ÷ȵĸףȫ񰡣÷ȵľׯĻɶԷǲĸŮˡ
֪ˣ֪ˣֻҪɱڶͽתɹΪһŮһź㣬ֻһʱ䣬һҪɡ

ϲһαȵڤˢµޡ
εĻׯһܵһϵͳϢɡ
ׯ費òɣֻڤﵽǶôûнڲ٣ʲôĻ˵
ĸŮʲôģȷʵҵЩʲôڲأڲأ
ׯ轫컵뷨ԳԺ͵ڤǩһԼ
һڤ֣Ȼɵ󵨵Եڤ֣ɱҲǰɱҪκΡ
ڶڤЭׯԸͽ
Լǩ֮ׯԸڶͽԵڤ֣ǿȵڤκβԸ顣
ġ
ɢɢһʮԼҪǰĶǲҪĹ涨ûν
һڤʽΪׯĻ顣
ʹǻ飬ڤȻׯ衣
ɱһͽĵѵׯΪʲô˵ΪҵһѪ࣬һѪȱȱݣʵͻһֲľ磬ʱ˼޵УֶǶ֡
ׯ뵽磬¶Ҳʱ˵ʦҪҵѪ簡
ĺᣬһׯ֪ġ
ׯȴûھȻѪһһȫһεĴڰ
ͨ࣬ôǹԪף˫Ĳأƺͺ࣬ƽͷ
ׯû뵽֮оȻлƽĴڡ
ʵ̫˼ˡ
Ҳûоȵʱˣһÿҵ磬ҶҪ꣬ԽյĳׯͿ֮䣬ûкͽĿܡ
˫ͣҲˣûлĿܡ
ׯֻܹڿ֮ǰһҵ磬ÿóѣ׷Ͽɱ
ԥһ˲䣬ׯ豧˰׵Ҳǵڤڵڤָ£Ѱ磬ׯת׼뿪ɲǣһڹϯ˲佫ׯ˽ȥ
ׯ֮󣬷ԼѾƶ֮С
ԭׯһֱΪŵͽҵ˵ͽ֮ׯ֪Լ´ˣԲǵͽ֮ء
µڤ㲻
һϵׯ˲䣬ƺƵׯĶ
ǵڶͽߣ
ڤׯ裬ڶͽĿ¡
ڶͽֻһû̬ĵϸѣĿʼĽһСǿʱ䡣
ɹĶкܶࡣ
ħޣľޣʬ壬ħˣħʬ壬ʹʬ塭һֱɣƺԶż״̬ɡ
ֱһ죬Լڵеȫɡ
ʯͷľأֻһߵ硣
ٺͷ˵·ãһĶħ屻ɣڵ˾޴
ٺ˼ħ֮ŭһλ
λֻħǰŻ¸߹ͷ­Ķħȫ۾ŭλܣĥ
ǣߵʵֱߵ䣬С
һԷӳãûɱҲԵʹá
һαǲࡣ
Ǹһȫʢʱڿ׵ɱֻ࣬ʵ󽫣Ϊ壬Ҫָԭʵ˼ܣҪңָһʵ
ڤｫڶͽȥ˲ׯԺ˵


130±ӡ
ʮͽǰλȻʵǿ˴֮ϵܲ
ڶͽҪɵͽһͽɵͽתڹͽҪɱڶͽ
ׯȻ̫֮ĸӹϵһ㡣
ͽԼѣڶͽǵˡ
Ȼڶͽȫʢʱڿ׵ɱڤͿҲȫʢʱڣڵĵڶͽдϣʵ˥Ŀ£ׯȫ塣
˵һΣڤ㲻
ڤϵڶͽĻָ⣬ԵڶͽΪӣɱͬҰޣ˷ׯΧ
ŵڶͽһ˲ɭ֮еĸָĹͬŵѪζ㣬ӿ˳ׯզࡣ
ʳ㣬㣬㣬ˮĸ࣬ɺ㣬ˮߣ
һˮ¶˷Խֽҧݣׯ˹
һ綾ˮͬ嵽ׯǰͬҪһѻĶһȫųһ㣬ǰƳųݵ͡

İһ׹ע£ˮ߱˽̿
һֻûׯıſ˷˿־ݣݺݵĳׯͷ­ҧȥ

һ磬ݺݵĻ˾㡣
䣬嵹˵棬Ĺâܷɢӽʧ
ણһֻСɵĵһ̶س
мׯлϵĺܺá
ׯȴӵĿֲ׵õ˺˹֮ϣǴ˺ѣʲôûʣ¡
ǣĹͬˮӿ˹
ȥСڤ˵ЩﶼɵĶɹһ磬Ĺ޾
ׯʵǸô죿
һɱȥ
ã
ׯҲȥʮ̣һͷųһС
嫵ħɨգͬѹһׯ踽еĹȫѹƬһݵգһӣĹӵ
϶ׯٻһ޴Ĺ֮ˡ
ɣҵʿ
һ޴Ĺ֮˳ׯıͷ죬̤أ˰ĿɿκѶԴĸоׯٻģɴĹԪؾۼһĿܣʵֲǿԸӡ
ׯԹ֮˳ġ
ɱǣʿ
֮˸ıĳֱղΪֹǿնһѸоڿű𴦣ڿӵȷ־һ㡣
֮˷˹ȭͷһŤ쳤ˡͬһɨ˷еĹﶼ޴˷顣
ǿƵĹ֮ȭׯһƬա
ׯŬܣҪӳƬɭ֡
ƺڰ׷ܵʲôطйӵѾˮĹշɵģܵģָûмģˡ
֮Ȼͣص忪ʼˮ
ׯڹ֮˵ļ򣬸գҪҵ·
Ǹ޷ҵ·
ͻȻ䣬֮˵ˣׯ貢ûиֳɫٻĹ֮˲ǴĿܣһǻۡ
ȥҵһʧɣڴ֮䣬һ߾ȫİ㣬ԹԪصҽƺڰ
֪ˣϰɣׯ˵
֪ˣȫ̡
֮˷Ӣµ˻ǰۡѾԽӶΣҲΣաĹ
ƴĹ֮ʮֿ£κε˶ݻ٣һ˿ۼ
ںڰУͬԴׯɨһеˡ
ʵ̫ˣͬˮһôɱҲɱ꣬ɱһͻðʮɱһٸͻðһǧ
ԽɱԽ࣬ԽɱԽۡ
صĹ֮Ѿˮϰ׸ߵɲʮףڷĻȭׯɨǰĵˡ
ǰͺ̣Ҫ֮ɣͬϵׯҲŹ
ϵٶ𣬡µڤߡ
ȥģ
ׯ˻Ӧ
Ϊκβ𣬻쵰Ҿ֪ҵ³ھʰ㣡
ԼĿڴͳһſƬ
Ƭ֤һֻӡ֣ׯŭſƬȻ󣬿ֲ鷢ˡ
ѿһ޴ѷ죬ʮ֮Уѷ֮Уһֻ˳κ̻֮ͺһɨɭ֡
ȻɭֵĹҲãľҲãеһжã·ϣָһ£ʹʧˡ
ڡ



131°ʧ
˺ѷεߵ
ӡǿƵ̬ǳ̬Ȼش廹һ롣
ܵ˺ʹоͿ
ƹ
еľɫˡ
ͬĻ꣬αľɫ飬ͬ鲣ׯ跢ԼһλصĪ˹ķϵĳС
һ紵ŸϢѾİ·ճš
ǻˡǵĹԶƮΧׯת
Ǳڹɣһطׯ˵ʣʧ˶á
һСʱ˵¶СѾ뿪Ҫȿһҵ磬뿪뿪֮ǰԸ㣬Сһ
ȻǶȴͨ˵ǰ¶ԼΡ
ׯͷ̾ԼɫѧʲôԼȷķж
֪ˣھϹȥ
ׯҲҵҪһ磬ȱݣ׻ǿʲôطׯҲëȻ
ղź͵ڶͽߵĽ棬ׯѾߵĿ¡
޾ĹǵضͬĺкǺӣɱٶٵĹׯҲ޿κΡ
Ҫ֮ƷҲڻֵط
һӴ˵һͽİԴһſƬ˵ڶͽɭ֣ش
ׯ֮ƷԽԽγֶԼ⣬ʲôòġ
ΨһԹĵط֮ƷΪʱԵʣʧ̫ǵһͽǵڶͽһ
ׯٴһʱħ󣬸ݵڤĶλ˺ô͵λú󣬼ħ󣬿ʼ͡
ಣ
ͬĪ˹ƵһηˣׯǣԼڤĵһ𣬼ӺͶλڵĵطн䡣
Ȼʱ򡭡
һ貵ĹâʷԾɱ̬ԷֱٶȳׯֱһײׯĹâϡ
Ҫ٣ܣһʵɣ
һͽͻȻ
ׯоԼλ˲ƫˡ
ˣ˸˴͡ׯһ˲׷ʲô飬͹һ棬ôʧ֪ᴫ͵ʲôط
ΪӮˣһҵģ
ׯŭĿͻĹһεĴͣµĵصȥ
䣡
ںһ˵ϣׯǣԼڤｵ䡣
ɳ̲˰׸ߵɳˣֲһĴȥׯΪģɳ̲Ȧ״
СΪģΧĺһ˷ɢȥ
ɶ񰡣
ׯһأڴѹֵŭ˲䱬Χɳȫգ˷ȥʱܲȫׯΪ˿һ㣬ûдܣڴ͹б˸ţһׯͷŭ֪
ңȻԸŵׯԵһͽһµʶ
ȻͽôöԸġ
ҪɵĽǸǲܵ飬ҪɱǱиӾµļƻУҪĲǴʱħ
һΪ˷ֹٴαţׯ⻨һʱ䣬ʱħȴһϵͳ
йξ飬ׯᳵ·ĴħһСʱׯٴλ⣬ѰҵĿĵغ󣬺Ȼ䡣
ʱַһ貹âҪׯ轵λôƫ
ڴʱׯȵĹâΧֳһ޴ħǽڣеĹ赲档
䣡
âͬǽϣʱ쳹ʣĺ
ׯͷЦһﳤһǣΪԼȡѵ
ħǽڵı£ׯ谴ԤĿ꽵䡣
¡¡
Ҫ
ȥ
ըҽԼɥ˷ׯͺ󣬵һۿ˲пľ
ڰõһ֮ϣĴЦץʺȴᴩ࣬ｫ˳
ׯסˡ
̫ڲʵׯ軹׵׷ʲô顣
漴˫˲˺˿Ȼ󣬴ƺһըˣʲô֪ˣĺڰ֮С

ׯһѣѾǶҹյʱ̣һǹׯϡ
ǹΪԼˣׯܿ˷ʲô飬΢һ壬һɴĵʹׯ̲סƺһ
ߺܿʹˡˣˡϲĽ
һЩһѷĳׯΧס
ׯʱŷԼڽõһ棬һȽϸɾĵطԼ屻ǹ֣Ϣ˿ڴת
ʦû𣬸оôʲôĵط
¶˵һˮֱ
ׯʵʲô飿
¶΢΢һ㶣ʦ㲻֪𣿡
ʱʧȥʶ֪ʲôһ˽ׯ΢΢תͷվԼǰһЦ⡣
㡭
ôˣòˣҿ壬βʹֻʧȥһѣʲôֵôСֵģȵھβͳǾ
һ૵ȻΪһ͵˷裬ûмɵϡ
ׯŻо˵Ļ̫гׯһˡ˵׷ʲô顣ʡ
֪ĻԼһָׯ裬ׯͷһʱԾĽһô
˫ȲˣֹˣҲˣʣµֻһɺһֱۣԼһͷ­
¶ǣ壬ʧȥʶ󵽵׷ʲô顣
Ҫ֪ðɣҴ㿴
ǰĽׯ豧ڻߣһֱʮ׵ĸ߿գһָʧȥʶ顣
ׯʱѾ˵
Ϊǰ̫ھ㤣޷
ʱڽ÷ڸɾĵطΧȫǷ棬߿ʱŷʲôûС
ǵģ֮⣬ʲôûС
衭ˡ
ͽٰ裬ɱе࣬ĽȴһУǽ죬Ҳˡ
ͬһ⻬ССĽ÷棬ΧȫǾӰ⻬档
İ裬Ϊİ裬׵Ĳˡ
ʲôûʣ¡
Ψһ֤ڵģˡ
ʧȥʶ飬ΪҵǱ֧壬ͿսݣҲΪʧȥһ壬ҲǵĶԺ֮£ڡ


132սս
Ľ⣬ׯ˽⵱ʱԼʧȥǺˡ
ס磬ɱ󣬿ȫʤҴҸׯ裬ĳЦ
ӮˣִߣڿʼҾͻᲹȱݣҵಹƻΪ࣬ʱһ֮ϣͺһֻӡ
Ȼʧȥʶׯȴܲ˵ķ˹ӱħ棬˲ĳ࣡
ˣ
˳ڿĻ˵֮ǰһȭĸ

<ΣʹŤׯȭͷž޴̺ȭͷħʮŵ
ȡӿ³ѪɫȴԽŤ˳ȥײ˼ղεЦѾʧ
ߣҵģȥɡŭĿչǰ֣ħҾ֪֮Ĳࡣ
ħǿ󣬺󣬷޵ħ꣬ׯ¡
ʧȥǵׯرܵڵ֮һһǰߣһֵЩħһƽ
ʹһЩħׯ壬˹ͷׯҲ⡣
ΪǿħԶĹͷׯƽǰֹͣħͼ롣
䣡
ׯ編ƣӱ˲ħ׷Ͽ׷ϵ˲䣬üϱڡ
žॣ
ׯȭͷػᴩеķϱڡ
ϧǣȭͷѣеĹͷѣȭͷѾ޷Уʹˣʧȥǵׯ軹ǲܲ˵ĳſӳȭͷ
ˣ
ׯ跢𹥻ϣһȭÿȻײ塣ǸһѪҲð˳
ׯ˵Լʱİ˼㣬ֿ̬սʽֱеˡ
ȻЩɵȷʵʪӴ͵̬һ˵ţһŪׯĶ䣬ͫﷺ˴ˮ
һĽڲѾˡ
ׯ뵽
սׯ轫ڵأûֹͣѿעȭͷŸһȭ
ʹĽׯɲ֣ͣųһȭѪ˳ʹˣû꣬ׯȭͷۼŴıըԵħȻֻӳȭͷ
ȻׯȭͷѾ鲻ȫ״޴ȴɿԶԿ˺
ҲŲ࡭ŹĿڷŭĽ֯£ǰ֣һʵĽ磡
ﬣžž
ׯȭͷײϽϣۼҪ⵽ׯȴ¶һпҰ΢Ц
䡪
ׯλãħΪ棬ȭͷӡ
ЩѺۡ
žॣŴׯһȭʧ
˲ɫ䡣
˽ȭͷԿֲƽȭͷ
һȭϣȭһδɣײϽײ飬һأû
¡
һصʯͷӷׯܣôܻᱻܣǵһͽһף˿ԴܵģһӮ㡣ɱ㣡
ĿǿֲģһָׯΧֺüħγɵļԲ׶ļȫָׯ裬ɵһ
ׯȭͷЩԲ׶һָԲ׶ˣׯ跢𹥻
ƾűжׯɵĶЩԲ׶һǵصԲ׶֣ռʮգ׼ׯ衣
ͬ籩һ˷Ϯ
ׯħռݵ壬ͬһףǼ̴׵ķ϶̽ƻװĲ֣ᴩׯ壡
ŭׯʶĴħеļԲ׶ȫ飬ⲻ꣡ׯ˫ֽйᴩռݵļһϰγ
δ̵Ѫڵϡ
ЦûУ³ֻǶһͿʹõȫʱڵİٷ֮һִߣ㲻ҵĶ֣㽫ᱻҲڽ£÷
ׯ˫񣬳ſЦĿǰ
һ׼ٴηͬĹȻׯıȴӳ˾޴ãñħ˲ƣ嶯˿ǰһš
Ƶڷ浱л졣ׯ͸ҴȣĹͷ
һζԿǿĹղſƴĿ˹ܲңûÿܵʲôԵ˺


133б
ΪһεЧ¿׷쭡
໰ͬڵһžĴ﷢˳ȥǼ仰
ϣҲŹģһĺܲңûк³ҵĸ߹ԶҲռϵĳ裬һѪϴˢҪ֫Ĺͷ˺ͣƣԶҲ֪һʲô³
ȻЩׯһҲǱʣ˱ܵڿŭʱವһ³嵽˿ǰŵĿæˡ
ػط裬ǲӴ
ƺԼΪ͸ղŵĴʵڲˢĺɫҲΪ߳ܶŤĲΣ
ɱ㣬һҪɱ㣡
ǿһνһĽѹǵص˹ÿһ̸ѹһŵ
䡭
һ·ըȥǴССĿӡ
ׯȻʾܵĽۻۼħͿʼԺ䡣
顭
һ̻貣ʢʧʢʧת˲ŵǣɲǼĿ˶Բ֮£źεȵΣ
ڤΪڵУƴԻʹԼֻѿǶ֮󣬲ܹ޼ɵİׯ衣
ȻǶʵСսԲȥֻһͻɢó
ֻܸɵۣռݳŲׯһչ

ͻȻ䣬ׯļȻըֱѣʲôûʣ£ͺͺļѪˮĽ˴Ŀģľ
ôĹûл
ǿׯԶըû⵽κεĹ̲ס
Ǻ֢ܲסˡڤʵǿ˲֪ٱׯʮ˽⡣
ʧȥˣķۼ˴ħԲܹڸղŵսѹƿ޼ɵʹĸ̫޷ʼˡ
ڤЩ̾ʮǿ󣬼ʹҲľʵׯܹ֧ŵڣڤѾúˡ
ˣܻ˲
ִߣڤ롣
Ȼ֪ׯڤ壬ûκεȱݣлᣬɳࡣ
ʹǿȵѪȱݣҲ޷ׯ

ȻȻûתĿܣڶԺĹУׯ岻ͣıֱۣȻţҽţСȣСȡ
ǣıׯȴԽ׺ݡ
ˣ޴ħѹȻ˹ȥٶȱȸղſһֹ⧲֮£˻Ѫͬڵһɳȥ¡һҳ

αׯɣѾׯ̤ĵβϣٺõƢҲĥοƢԭͲôá
ִߣҾ֪ҵ
ŷŭһɺ嫵ӿϱôɽ飬ˮ𶯣˺ѡ
Ǿƥǿǿ𶯣Ĳ£ɪɪգ£ǳɲ⡣
һͽǵһͽ
һƴӳǬŤתڰ׵ߵ֮Ϸ·˵ڶ̫Դۣͻң
ȥɣִߣ
ׯ治ɫĮıԼ̫ʣ̧𣬽Ͽ񱩵ħһľۼ
ǣгһ޴ĺɫ̫Ǹ߶ħĽ
һ̫ʣһǧ̶ȵħׯָ£Ľɫ̫Űɫ̫˹ȥ
Ȼ󡭡
ͬ㿴ӣ̫֮ײĨˡ
Ц˵ײһ˲ѣһβͣſһ磬ʣĽ÷棬ԼǵŶҪʧ˰ɡ
ׯʱһ亹
ʧȥǺԼ̫鷳ˣʲôĹʹá
޴ײŴԶҵׯ裬ȻҲ˳˿һȦȴûҵˣѾˣƺׯ࣬Ҳܵش
ллׯֿл
á˵ЩҲ˵ģҺܸˣΪһֵزѡˣǿɿ
ׯЦæʵˣأûбߡ
ûУıܿϧ֮ǰѾѪ
ʲôׯ֡ô˵һֻǰ׷ѹˡ
Ȼǣڼ˲ͰˣѪ࣬Ҫȫȱǲܵġ
ׯ˿
˵Ȼ޷ȫȱݣٻһɣʱĿ϶Ѳ
ׯһϣû˵ʲôͲһ˵𣿡
֣ɲԹң̫ļˣǺǺǡһҲŹׯĻᡣ
һһӸ߿ºǺ綼Χ֮⣬һʶŮˡ
ϼ߹𣬽ˣһϢӿʹվ棬Ҳͬ㣬ĸ߹ΧɢŻǣǻ澫ףڸ̣ڳݡ
ڤׯʵ
Ұ¶ɪŰɡڤ˵̧ͷ­һţ׵ĲŶˣԡ
Ѿ׵ĶȹתڣʵѾѷɫȫʢʱڵĵһͽ
һ˵һָһһׯ裬ǵûнׯȼմׯϵ˿ڣʹټˡ
Ӻ󣬰һׯʧȥұԼ˫ȶ˳ԭûʲôͬ
һ֮Ȼ鴫̾
ҿɲǷһ壬ڤȻŷ˵ѪվǷˣղŵҲʲô֮֮ԴҵĻֻܹô֮˸ͬһȼֻα
ڤ˵ˣĿ㽣ֻǵڤʵϼӵзѪ֣ڿķˡ
ӵзѪȴ㽻˵ģֻһ塣
Ϸȸ
Ĵ֮һԦĪ⣬ʹ˷ҲԲħҲ˦ɫĳڡ
˿ϣ֫ׯȻֵܹطȥһħַ׶ء
ʮͽ˾Ÿһѱ䣬ΪԼͬ
Ҫֻ
Լߡ
ڲǿ߶Ѿܵشׯսʱˡ
Ŀǰ֪գҲط߶ɳĮڵɭ֣֪ȻҪȥѰҡ
ׯһ£ټȴڶͽĨ


134֮
ʥ˽ħѧԺͨóڡȡȵұڶһĵܣͨѧУӦóΪš
סУѧܶ࣬Ϊʹȡ
ٶ׵࣬ŰɫľƵ˫ţһͨУᣬһͨĺԺ
ɯûӰѾʱûκ˾ű䡢ĵ浹ӳԼӰӣɯüͷ
ȻѾʶԼıȴûκθı뷨ʱУȵŴˣһλòƸߵȿƵ˽
ɫǱˮϹħվɯǰϵѥЬ
ɯװ磬ͻȻüͷ
ʲô硣
ԶɯԼʣϵЬشսǰĴ磬ʦҾ˧
ḡشվ̶ħʵλá
Ȼ̧ͷɯ
Ǳˮ·ؿڲλźɫˮ£˵һԪħʮֳɫħʦˮԪħͻԪħ
öѧԺ䷢ܳѧĽ
ɯ֡
ڣʦ
֪ҽĿ𣿡
ʦʲô˵ô֪¶˿Ц
Ĵϻôܲ²
ֻ֪ʦҹ϶ʮҪ飬Ӧú͹ľսйأʦģҲӱѾȴˣҵĳѾˡ
Щɯٴ۾ɸֵ˵仰Ѿҵǰ˵˲ʮΣÿһ㶼ʧˡ
һξԲᣬʦæ֤
Ҳ㣬仰˵˶ʮ˴Ρ
ŶټˡȻʦңҸоѾܵ˺ٰˣңһһû̵ĵط˴˲ɡ
Ͽͨ
ɯ̾˿̧Լ֣״ͨһɯǰŹҰɣʦϣСĲﰡⳡսĲУҼѪΣôܲμսʦһڸҿЦģ԰ɡ
ɯѧҲоʮΣô֪֪ѧԺ˶ʲôİֱҵ쵰
ҲֻǼѪζѡķ˵ˣҶսʲôѵʦҪΪӣɰѧ̫ˣʦ̫ˡ
߷߲ƽ˵ȻԼѧ㻹ҵʦ㻹ǸͰ׵ʦ㲻ᱻħ˰ɣʦ
ѵ
տڶʱʮͷ͵ܵĽӴŭɯһŲȽ˵
Ҳķϻˣ֮ܶһֵڶͽսμӣһǰսҪٸҵӱһִ㡣
ɯԼĽŴӶԷͷƿڵ˵
ʦ㲻ʦҿ۰ѧʦʦ㲻ܼȰʦôģħɱ֣ҪҰʦҡ
죡
ѵһŭɯٴνԷͷ­Ƚ˵صס
֮ܶǲˡɯԼ֣ʳָ˶Էüġ
һ仰ȥμս
ɯ˵˵ʵΪѧ֮ǰһҰΪѧ֮һСԣΪ㽾
⻹ĸһλӢսʿĸͬһλ˾ӢƣҾԲ㶪ǵ
ⲻƽ
̲ס˵ֻңΪʲôҪȥϱˣȻǸĸǸһֱûչһĸĸƾʲôҪΪǻţƾʲô
ʦҲҲ
ֻңֻΪԼλλΪʲôʦҪңΪΪԼĸĸˣⲻƽ
ɯİ̾˿ûʲôƽƽģҪ޵ĻԼСɣһΣμս
˵ͫɱ
ȻǲμսһᶨѾˣʦҲΪĸֻΪȻҿԣҾһԣİʦҲˡ
Ȼˣȥ׼ɡ
ǵģʦ˵ͷת˻ȥ
ߺׯصĵܺ˳Ϊҿ
ɯ˵СսĹؼׯһΪȻӣɯ˵ǡ֮ӣ


135¸ô
֮ӣ
ׯ辪ȵĿ˰뿪ķһۣȻ¶ͬ顣
û뵽鰡
ħʷϣ֮ӳֵĴָÿһǾ춯صĴΪͨ޷顣
ŷ֮һĺߣ֮֮ӡٱ罫ֲȫ磬˰ĵ¹죬ϣգ֮ӡ
֮ӣ˵˾ڤ˿ʱ򣬲СһתȻὫء
һ֮ӵƣͻᴫ
˻ɥ֣һֲĴ˵
ΨһЩ֮ӲԸ˴ȥΪԼ֮ϣգûʲôý
һɱһɱ
˵÷Ҳ֮ӣҲô꣬༸
ֻһ޷֤ˡ
ħļУ֮һַǳ䡣
֮Ҫɱˣû˶ضΪָԭ
֮ӣǲμսҪɱڶͽôڶͽͻ䣬ʱɡ
ɯŻ˵һսĹؼ
Ψһϧǣһ֮ŽȻͬԸʮһ㣬ɯҲΡ
⼸ῴһ㣬˵ʲôҲ
ׯʵѾӦȥս𣿡
ôܣǽͷݵĻҲšɯƺԼѧԸʮƲƲ˵ſ϶μսǻΪһ˰
ׯ裺
ͬɯ˵һｻ̸ʱȵһαƿγˣɯ˲䣬нӲһ¡
ʦ㻹ﰡ
ɯЦЦĿȥİôֻˣѲɻɱһǹɡ
ôᣬʦ̫Сˡһߣˣ˵ı飬һʵҪʦģҾս̫ΣգҪʦһİɡ
ûУɯû˵
ׯ룬ǰһһħǰħУͳһӣͬѧҪҪҿԸ㼸㿴Σ
ׯ˴Ӽ£ƮƮģ·ĲɵĴӡ
ѧԺǲſɯվŵˣĿⱻׯеĴ
ǡͫĴġ
һʥ˽ħѧԺĽ֮
ׯգһ죬ձҳһƣ˷ӳȥ
۾ĵѪˢܹȥׯ֮ﻹţҵģҵģҵġ
ɯЩԼ
ׯ˵ͬѧΣ֮ʺ𣿡
̫ʺˣʺϵĲʺˡͷȻͣһ£ƤЦ˵йûзаҼǵѧԺҲһΪ֮ףҲһ
ã
ׯͷӦħͳһεİ͸Ƭ͸˰
εƬǰĽ֮
ֻҪħ֮ͻᱻƬ˲ѣֳγһװ˰ȫֽŻ飬ᱻ
֮ʱӶһת˵ȻѧԺô󷽣ʥǹҲҰɣ
ׯʧЦħóʥǹ˰
ʥǹͺʿʱʹõĳǹ࣬ӵʱִ֣˵УǹɫƷ裬ڲ̺ž޴ħһȼͻֲᷢһ
ۻ֮֮ʥǹׯΪ˺ǰλͽս
ۻĸҪһ
֮ӵнһҳɷϧǲʲأſԷʹһٴңͻữҽֻڷʤʱ򣬲Żʹ
֮ʹߵ壬һµĹʹҪƽ֮Ҳ
ǽ֮ʹ߿໥һһ֮ʹϵһ𣬽֮ķͻγɽǱ
Ǳ᲻ɴݣҪݻҲҪһ
ЩȫڵħȽĵħׯ˶ԿͽŬ˳˵һ£ЩȽĵħڱħջصħɴ
һʥǹȫȫһԹƷ
ʹһξͻᱨϡ
ʥǹȷʹ÷ǽħǹ֮ڣȻ׼ĿͶȥ
ʥǹԶĿ꣬Ȼһɱ
һǧʥǹͬһĿ꣬ʹҲᱻɱׯʮʥǹʱȫͶȥ㹻һˡ
ʥǹֵظˮһأͣĿׯĴ󷽣Ȼ˵ѧԺϾͻΪΪƴٸһɡ
ɯžһֵݺݵĴڶͷϣֱӴ棬ҵô߰쵰СҹӴ
һҲЦ˵ʦҿҪȥսƴҼôС
ҿҪ༸·ɡ
ôôܰƮ˵
㿴ҵ۾˵쵰
ĸЦһ˵Ųܣ˭Ҳ֪ʲô⣬ɯʧ̾˿ûа취һһ䣬뿪߾ͻ䣬ҵİ
ȲҪ飬սԼĲУսʿˡׯ֪İִħץһ
ԭǸԼõģȻԸսƴҲܿ㣬ħ͸ˣ
ħʷֹħ
һնɱʹ֮ڽá
һ˵Ѫħղʥ
һѲ֪١
ׯݸľǵڶħһħ޷ħħͻʳʹߵѪ׼ħ
ħֲֻ꣬ħ棬˵кħ֣ͻ벻鷢
ׯȻĳЩڵ֪ħ֣򲻵ѣԲẰħ֣̫Σˡ
ɵӣʥħѾһׯóħˢͬһ˺ʮס
ҾûѧԺʹáЦ˵
Ȼ㲻ҪҸһɡ
ׯһ˵ţһִħóһתʮּܣҲΣ
ʲôû˵
ʮּǽ͢ôתʮּʲô
һǳһɱһλʹ


136֮
նɱʹ֮
Ȼǡ
ׯˣ˵ɱʹնɱʹ֮˵Ƿǳһɱʹ䣬ħ磬ֹ죬
ᵽɱʹ˶뵽նɱʹ֮
ǰħ͢ղأׯҲûа취ӽ͢ǰѽҪǿǽ͢еʹʹ䣬ͽ
նɱʹ֮Щ棬ħĴ˵Уɱʹֻôһ
û˵һɱʹ
ǡ
ǵͫˡ
ׯ¶һ͵񣬡ֽСתֻҪħһ˲͵ԳʹڵҲʮϡٵƷµǣ͵Եʹ˻ģҪԽӰյ͵ԹȻεҲ͵˫ʹ
Ѿ˲ˡ۾ֱˡ
ׯ迴һĻһĨ˭ҲЦ⡣
תȷʵڵϡ٣Բʲôص
ɺܼ򵥣ħ͵ʹǲô
Ƕħȴƫƫʹʹ͵Ե˲䣬˲䣬Ӵڣ˲ɱ͵ʹĶħ
תʱ򣬾ͲΪսʹãΪĳЩʵʱʹز٣ԲűһĶħ˳
ֶʮϡ٣ԳƲϹء
תʹó̶ϣ̫㷺ҶׯԣҲһҩȫѾħׯʹ͵ԶʥҲųⷴӦ
Բͬħһɱ
ׯ֮ԳΪյʥͽҪԭׯħûгȫǼĿڵħڣͽ֮
һԭԸ죬ׯԺʥͽӡǣڵħӸ໥ɡ
չҲǵһ㡣
ʵϣתʺϵʹǽ͢ˡ
ϵۣȫʥȣʹתԷӳֻ̫вׯɲύ͢ʹá
ϲĽӹתԼƺ޵ˣһڱ֤ԼԻȥμӼֵڶͽս
ȻĻȥˡ
һӰɯǺεһ˲Ϳתȱ㣬ׯܰ˴Ĵָ
˴˱˴ˡׯָ˵

ׯ轫ֵڶͽ鳳÷׷ʱһ࿪ʼ
֯ݵ֮һ֮
ܵƲӰҡβʱ򡣹Ļϵĵҹ֨֨죬ΧеůҲ
֮֯ģʥ˽ħѧԺһճСҹʱ䣬ɫʵĲɫƵ׺ֵ
չֳ֮һ档
һУȻֻʥʮ֮һСȴͨиֽɣûһ˿̻ĺۼһ׵׵ĸС
֮ʱ֮߳ܿǾƳдʱɡ
Ȼҹ֮ȴ˼ּžûյ
ڶںаǰòУ׺ֵĽֵҲϨҹڸһĲϢľǣҲϢռС
һ·ƼʮĸС
ΪׯֵڶͽȻ󲨣֯ħĶԹ˵ˮݣֵ֯ͽͱׯһƻ
ׯҪֵڶͽ֯ڽͶƱ
Эƻһж
ЩҪδˣۼ֮ƫ֮ڡ
һλ֯쵼̨óƵ˵ϿʼǷƻħֵڶͽĻ顣
ΪһεͶƱϵشλһ㣬ǧҪçײ
λ쵼Լ֯˶ħӣħ֮ӵĳӣƻħ˲ǿһ㡣
ħĺȣĺȡ
Ա˲޳ƻħж
ֻ˵ԸȻв֧֯ûа취Ҫλ쵼ˡ
ͶƱܿͿʼˣμһͶƱһһٶʮгһͬĻô֯ͱز˺ħľ档
Ϳһˡ
뵽Ͷ˷Ʊ
һȺ֧˸Ͷ˷ƱΪƱ֧Ʊֱ䣬жͶƱһĿȻ
ͶƱĽҲڴĻϷų
ÿһӶˢһΡ
ԼÿͶһƱʾ


137
ͶƱʮӺһٶʮѾһ˽ͶƱ
֧ƻħֵڶͽƱѾﵽ˾˵ʮƱ
ƻħֵڶͽƱֻʮƱ
жʮûͶƱҪƻжʮͳһͶƱǷǳѵ顣
һֱܵħĵѡ
֯һλ쵼վ̨ϣĿ·˵
ǴûյĴһֱأֱħ罵ʷѣǲܹԭħ磬һͳһ硣
ĻֱۣǣԴħεع֮⵽˲صĴ
Ի͵ܲһټҰĺͽŲͬɥ֮Ȯһţš
ңĿԿħΪĿԿħֵڶͽɹΪӢۣ֯ħĴѹ£ͣһֱ𣡡
Ⲣһ֮˽խıΪǵ֮ս
һλԱȻվԥͶ֧ƻħжƱ
һЩͬ˵ˣվ֧ƻħжͶƱ˹ȥ
ţš
һλ쵼ббɱ赲ЩѪڵǰλλл˵лҪ˵λ侲һ㣬Ұѻ˵꣬ͶƱ١
̨ͿĴӶԷӹͲ
λҲòϣԴסس֮Իһʱһͳһǣ˥ܲ٣ԱɱڽˮǰⲢûʲôֻڳưԵ·⵽Ѷѡ
ϣҲԻһʱҲսʤǶʧˣһǹɱһµˣһݲ°ԥѶϣҾǻһ¡
ǻʵ֧ǵ࣬ǻܹɽ߳ƣǻлᡣ
ǣǽյ鵽ʲôʱѾ죬ǿͽȴƻħжʧܣԣڲ٣ޣĺȰ
λֵͽ飬ҲƻħԥƻʧȥһĻᣬҲ˻ڵ֧֣Ȼȷʵһǿֻаʮ˵Ļȴһٶʮˣѵһֽ𣿸ǣǣѵһ𣿡
λж֮ǰӦϸ˼һ£ҪΪһ֮˽ƻħжΪһʱˬ죬ĺ𣿱ˣ֯Ҳ࣡
쵼ߵȥˣҲ֯쵼֮һҳ֮Ϊڶ쵼˰ɣһѶͲ˵һ֮˽֮ս
ûһħֵڶͽɹͿ˳ڳ֣øӵɵļǣǱҪƻǵжħ˲أֻǲܹٴ쵼磡
һ쵼ҡҡͷ˵ûһжʧ֮Σжй¶ΣٵĽħΧˣڵǣʲôʸħһսҪԲ𣿡
˵˵ȥʵ⡣
Դħħ֮ʵͣٷչȻ֯Ҳڷչħĵ̣̫Զˡ
֯꣬ħȴѾǧˡ
ǾҪԴУĿħɹڶͽȻһ𣿡ڶ쵼˷ŭ˻
һ쵼˵һǲ֪ħǷɹֵڶͽʹɹʧж󡣵ڶħֵڶͽ󣬻иӿµĵһͽ᲻ǻһ⣬ˣסز˶֮ˡ
κ˶ҪҲǡ
һ쵼ͣһ£˵ħȻҪֵڶͽǸȥǣǿں磬ħʤˣҲһǰӢ·̬ܶ
һʤ֮ҲðŷնǿսˣΪ÷ֵ飬Ȼ˵ħʦƫȻӮⳡսҲֲԼµ¨ӣǷɱеӢۣǲǡ
ڶ쵼˷ŭƽҲҲ
ڣڵһ쵼˵Ŭ£һεĻ飬ԷƻħжĻڸϣͷϢԸħһͬˣͽ

ϢȻĴݵׯħĶ
ΡׯĿ
ϡׯһߴһ侲˵֯˶ɵϣʱĺˣǶԣûκεĺô
ָ˵ѧԺûеĹǱ֯ϺȣϾǰǴλ䳾˰ׯЦЦָ߽Դ˵Ϊֵڶͽҿǵ̫飬֯ǺҲ֮һֿԺСĳˣô֯ҲûдڵıҪˡ
仰ɱϣޱȣ֯쵼Ͼľ
ڵħ磬ʵ
ҿ˵ˣ֯һصĴӪǲӪƻ֯˾ɱ˵ʵ
ָ֪֮ɡׯ̧ͷ˿һۣܸⷽȤ
ûˬĵ˵ͷѧԺ̫ܲҶ֯׵̺⣬ħ֯ɱ˲ٵħʦҿ̫̫ĳޣҵѣ壬ˣ֯Ҫ
૵Ҫ֯׵Ĵݻ٣һҲ¡
ׯ費֪˵Щʲô
ʧʮ֯ħ緢̫̫Ĺ£ɱ¾ޣѪѾ޷ϴˣ˫ĳ޻ӵĩգֱһʧ
ʮѰ֯˱˰֮
ʹ֯˥Ľ죬ĳûжϾ
ûׯ֯ΪׯŸǿĵˣԸׯģһֱ׷顣
̾˿˵֣֮Ӧϵʲôɡ
ǵġ֮ǵʥ˽ħѧԺһգδ̽⣬ûа취ҵ֮ľλӡ
Щʧ˵
ûҵ֮ϣΪֱǿҵƭԣһֱΪ֮ϣ֮һճУһǣ
ɫһ䣬Ȼʡ
ֲһֱҲ֮ԭұƭˣԭ֮Ȼһǣһ޴ޱȣΧŵתǣ֯ĿƼѾߵֵزȻԽһǡ


138ս
֯ĿƼһħ֪顣
̫нһܹĳǣ黹ǳ˿յ󣬵Ȼׯ˵ģŶȻǰٷ֮ˡ
մϻׯ衣
Ժޱˣˡ
Լһ쵽Ŭڿȫù̲ס̾˿ֳĺ
֪Ҳ
պܿΪԼɾ˵Ȼ֪֯ĴӪʲôطһһĵǡ
ׯûֹյжԸɾĿգֻ˵һ䣺ĵͽ֮֮ˡ

ȻׯϵʱٿһΡԵڶͽսʽĻ飬μ˳ׯ֮⣬пգӣԼһսЭԱ˿
֮⣬ħ
ɯǣԼϣ
ħսͽһõŵָߣһǱŵָӣսױȵ
һεĻ飬ħȱһɵģûǣֵڶͽĻɿܻʧܣһħָһεսʤֱ˰˳֮ࡣ
ͬʱʺпܻ½㣬˶ȱһɵġ
εĻ飬ҪΧħΪģսָӡ
ׯڣ඼Ҫ˵ָӡ
Ȼô˵Щ࣬޷ϵǣսָϣû˵Ķ֣ǵʤǶкܶࡣ
ս棬ɯǣϣɵĽڳ˼˦ʮֲֹ
˵Ĳпᡣ
ڻ鿪ʼ֮ǰһҪ˵һ¡ׯ轫˫ַϣֱλħ˵һεĻ飬ҪʤȻҲῼǣλóһ׵ķ𣿡
֮˵ҲҪЩڷϵʤͷͳȻһ
ɯǺϣͱׯڳ˼࣬ȻׯҪ󣬷׷Ц
Ȼ飡ɯƱϵ۾ѧϢ˵ʤҲҪҪʤʹһȫʤԣǽҺϣĲ߻ľսһ
ϣӿ˵ҺɯľսһΪĲλ뿴Ҫݵĵطɳɭ֣ռϣطԭɳĮڶͽֺͻȻɭ֡
Ϊǵ˵ĵ̣ҲðȻΣյĵطиϵĪ룬ҷǳͬǵսһҪԶ빥ɭγ
ħ֮УԶ빥ǺܳĹǿԶħҲкܶࡣ
һʩչɳɭγѵ顣
һƻͬĵ˵ͷҾúܺãɭǵڶͽĲ϶һγȷʵǸ⡣
ϣ˵ܹһħܶ࣬Ϊ˲˷ħҾһγɹҽʹá׻֡ħսپ
ɭֵĿǿ˵׻ʹħǷǳʵħ
ׯһҲʾͬ
׻𣿡ָͷѹ촽˵Ұɣһһɭֳ׵Ĳ
Ͷ׵ħʮе׵֮죬ټ˵ħȷʵħʵˡ
ɯǲûв죬Ǿºٴ˵ֻǵһѣɭֱ֮ǾͿԽеڶս
ڶϣ˵ǵڶս֮ΪƽһΪףȲƽҪ̫һһǰ
ׯ˾ӣƵսֳƵڴ֮Ϻ¡¡Ľǰһ·߸裬κΣ鶼ԷӦ
ȻƽҪһ·٣ͻȻ־޴Ӧɯǲ˵
һֵˣֻžͻͶսͬʱһ֮󣬻еڶߣߣ
ǰӦ۷ʲô飬⵽ش޷սľ棬ƽ
ѾɯǺϣĲŻ׵չ˳
ׯ˾̾
սϵͽ˳ᢵĽߡ
ׯ˿̾ðǴħֱںʲˣһûгԿǳĺʡ
ׯҪЩͻħˣͷׯԺһţû˵


139»ŵʬ
ħֵڶͽսۻܿͽˡ
ȻǴԲĽ
ɯԼϣĲúÿһ˵϶дʤۣׯͬҲ߰Լͷķʽܵڶͽ
·ڶͽʧܣѾȻˡ
ڶͽûʧܵĻûѧˡ
ׯȻգûֹûˮͺãʢģҲսʤ˵һĹ
ׯ۵ôΪġ
ա
ׯԼһ˵˳ɳɭֵıࡣ
ǸǴɭ𣿱ӰпĻҪ׳ءׯĿɭֻͷһΣз˸̾
ȷʵˣһֻſ͵ĹܳȥٵʿɵľްԹޣҲΪֹˡ
վûпɭֵ˼ֱֻ˵Լĸˡ
ϾǸȥǻὫɭ
һɭֵǺεȵĹ죬ûа취Լһ˺ȻķѾ޴ħȫίеѡ
ѧԺһЩŹֵ飡
ڴʱɭ̽һ֧СӴϢƺдһ˿˿־壬ׯ費һ˿棬ſյ˴ҴҸ˹
һ̽ɭֵһֻСӣӶĸ̽⡣
ׯԴӣӵ
ׯҴҸϵʱ򼱼ææӭָɭ˵Ǹط
ׯ˳ָķȥƤʱһ߿յͺôܣҲһı顣
ΪʵǷ˼ҶһʱԼ˼߸ˡ
ɭֵķ򣬳һ޴ĳկӾ㤵ǣկڳ˴ʿҺܶʿӵĳկеš
ׯһ£ЩʿԼ֮䣬ɭֵڴʱµʿ߳
ÿӾͻʮҵٶȲͣȥһʮˣʮһˣһӾͻˡ죬
ߡׯüƻӦøһˣԼһȻ̫ˡ
ׯİǣʿǱ˵ˣûã˯šټΧв˾ۼһˣ
ַ羰˵ս˵µɡ
ׯûɭܣǣȻҲпΪǷľ裬ΪЩ˲һڽֵʱ˲ء
ׯԼӦþ䡣
Ϊǵڶͽʿҵڶͽȫʢʱɹͽ֮УҲ߷羰ļһ
ׯԲ⡣
ôˣôŪˡӳԾĿŻڲͣӵʿЩʿƣûʲôһĵط
УӦþƽףӦ˵ˣŮ׸ߣȱһףҲһס
쳣
ֱͺһģӡģÿһ˵׶һȻֲǴͬһģӡġ
ѧԺӦô죿ʳǿȣЩʿҲЩ
ǲӦ׵Ĵݻɭ֡
ׯûлش⣬ߵħɯǣһ׼ôˡ
һЩʱ䣬Ҳ֪ҪͷųȺħ뽫ÿһڶãʱпܳ⣬ƴḶ́ҪʮСʱܹɡ
ɯ侲Ļشׯ⡣
˶٣˵ǲĻǲ߶˵սȥ̽һ£ЩʿҵĸоôеĿֲпһȺں֮ڡ
ɯսϵֱʮЩɭʿǲսʿ᲻Ѳһ۾ͿԿ
ȻˣҾȥ̽һ°ɡ
ħŮлˬǳԴ˼֮Ͳ֪գȥν˼ЩûΪׯһ
յľսׯ˵˵Űĵɳ̲ק˻
л槶ׯ費ǡ
飬̲סվ˳
Сһ㡣ׯ˵
л槵ʵȺ֮УŽǰ㲻ׯĶ֣ҲԺһһׯܷġ
ôȥȥͻء
лһһԾӽµɳ˲׵Զ۵糸һ磬ˢĳ˵طӪ
˴ֱڳկʿǷ׷׿ʼ
ͬɯ˵һ
һȺں֮ڣգۼͱлɱΪħŮлɱʿڵȻĴ
ÿһγ֣ʿ
ɱһ󣬾ûʲô˼л̾˿ץһʿ˻
ȫһȾ·ͥɢƽһɱ
صɳϵл槽еķ²һӣĵ˵ȻһȺں֮ڣΪǣһħȥͿ԰Ǻɭһݻ١
Ӧòׯ˵
Ϊʲôлûвʡ
ׯЦǰһָԱ²ߵ˵һ֪
лٴկķĿʱһ
ͬлһ¶˾ȣͣŵı顣
лɱʿȴûһһվȻʲôʲô·ʲô鶼ûз
һʱ䣬˵ļǶһĨ⡣
ָһһƷ絯䴩˷²ͷ­лץķ²ףѪ
Ӻ˵ע£²·ûһ˶ͷ˿ڣӿѪվųկķȥ
ֹ˾ĵֱð
ЩԲࡣ
ϣͻȻγ佣һն˷²նأ²ͨһڵϣѪͬȪˮӿƺ֪ҲԼ˿ڣųկķС
Ѫ֮󣬷²Уһһ¡
ϣüͷնһһն˵طͷ­ΪڵѪûѪŽ
ͷ­룬ֹͣͫȴųկķ۾գ
ûϣ˵ʹնͷ­Ҳʧȥ˻ûҿԿ϶ǾԲǻˣǻŵġʬ壡
ŵʬ壿
ׯͷʹ˵Ȼں֮ڣҲûеĺöԸ
ֶҲһ鷳ܹŲܡ
Ҿ÷ŲҲνȴŲͬĿǵħɣһɭִݻ٣Ҳ԰Щʬݻ٣ûʲô˵ġ
ǣǲ֪ʬնͷ­֮⣬ʲô᲻Ǵݻɭ鷳


140µһν
Ϊʬĳ֣ׯ΢Եóһ㣬ҲóҲû˸ıƻ
ݻɭֵսȲС
ħĿ̻ɡ
ׯ貢ûгɭֵļӣ˲˼ŶԷı仯
Сʱ
磬
ׯӵ˱棬һθϵɳɭ֣ӵָɭĳկ˵һСʱǰɭʬٶͻȻӣڴһʮ˱һӶʮˡ
һʮ룬Ҳ˵ÿһӶһǧ˴ɭܳ
ֹڣկĻʬѾӵ˰ϡ
һȥѹѹһƬԵɽ˺
ѧԺ˼ȥ»ᡭ
ֹ֪ׯһԼĵʲôʬͣӣȻΪ壬ǶˣҲɻ
϶ҧ󣬿ɲġ
ٶȼȥҲҪ೤ʱ䣬ɭֵĵ˾ͻʮ򣬶ʮʮһ򡭡
ʱҪɱҲɱ
ȥˡ
ׯ΢΢˼ӣйһˣɯǽ
ǣȥһᣬɯǾͳׯǰĿȥɫսרң̵ĺ֣ׯ軹ҪףôȥʲôĴ
ɱɣû˿ԥɯ޸˼ƻ
սĵڶƽǰݻɭѺȻŵᣬһ˴壬ʬȫϰ
ǣһСʱ׼ħ͵ڶͽ֮սĻ
һν档
ΪһǴɨ͵սڲ׵˵ػʲôƵ£ׯһһͶʿȫħսʿ
Ͼħ粢ʺս˵Ƕսû̫˽⣬ħʿʹõĵӦ֣ׯ軹ǲ˲ٵħʦΪܣǰߵʿ
ָⳡսˣɯǡ
Ϊһν棬ɯʮֽ
ɯָ£ħʿڹĴϻǰ̺ͻʬ֮ľ롣֮ԣʬһħʿԴ
Ͳôչ
ɯЩ˵ʬʤҪƣӦýչֺչȡΧ̬ơ
һߵׯ迴һЩ˵̫չǰ߾ͻ䱡ʿʽϵ͵Ļʬ뱣͵ȣҾ볤սӾҾƣ͡
Ӧþɡ
ɯҲ̶ֳȵ飬ûԳ̫ĸпڼȻǰȻڣսʼˡ
ǰٹ
ħĹųһšȻָӹٵ乭
š
һļ֧ڴͶ²Ӱעʬͷϡ
Ϯļʸ٣ǿҵĳᴩʬ塣ȻȴûһʬҽУϵսԵʮֹ졣
ᴩĻʬǶڵϣѪɽȴվȻǰ
̶ֳȵʧȾԤϵģɯǺ⣬ʬǰ涼ܵ˲СʧȻӽ
ڣսĸ˼ҵĳͻ
սϲ˺һ˲䡣Ϊʱ˫Գײ
ҽвڶرɫѪҺȾ˲ĺɫʿָĴ˸ӲװΡ
ֻҪ඼Ż¸Уǰߵʿȫս
ǵĶֶ
ɯǵָ£ħʿͬһѰѼ⵶ĸ˻ʬͷ­˺ǵķߣɵĽʬķ߻
Ȼһ浹Ĵɱ
ǣʬǰͺ̣սҲħʿһ鷳вħˣȥ
ÿһħɯǶʹ
ΪЩȫħʿսʵ̫Сˡ
սԵȣʹһٸʬҲȲһλħʿмֵ
ڽӴ֮ɯǺܿʿˡ
ʬǷܲ׷
Ļһ浹սѾɱȻܣȻɯǵʿնɱ
ǻʬûп־壬ûĸȻ˫ȱϣҲɱ㣬˫ֱϣҲҧһڡ
ʽΪսʹħʿ
ħʦ׼
ɯѾԤϵʬǻ׷ȻǧħʦȫƯУʩչħ
ǵصĺʼˡ
ħϴأÿһ涼⵽ħǹǧħʦʹͬһħشѣʬǱըĲҲ̶ãȫʬͷ­飬飬ȫ


141Ļʬ
սˡ
û壬ҲûͲ֮˵ֻΪׯ軹мΪ˹ʲôڡ
ħҵһ·ɨȥ֮󣬻ʬɾ
ܹ޼
Ļʬڵһʱͱըʬ޴棬֫ϺأһȥߣǣԭӦðҰĳȴž
ʬûһ
ǵı鶼ûб仯˹˲ĵֱð
ɯҲòϣʬܹһ㣬ʵǽôһ㣬Ѳľˡ
ľűκεľŶҪʮ
һεĴɵĽɭĻʬʮһׯҲ˿ߵ˿ʬűͬׯһ
ӹǣɭֵķҲûµĻʬ֣ƺ֪ЩʬׯŵĶֹ֣ͣ죿
ׯ費֪
ȻСʱһγ˱仯
µĻʬͻȻɭһӿϴβһǣµĻʬһɢŹϢɱ죬װֳִ󹭻սǹһЩ˻Ʊһһ֪ս֮
ɯǽӵϢĿȥɫʱ΢΢˱仯
ΣׯҲӵϢɯѾڹ۲죬Գʵ
ѾԺͨľȽˣŻһЩɯǵɫ̫ÿԭһγֵʿǿ֮󣬾
Щոճֵʿͬˮһɭð޾̶̼ڣȻ֮ࡣ
ľ
Ҹӿֲǣ֧ųֺ󣬲ûͣЪ飬ׯڵĵطһƽȷ˹
ɯһ£Լһľſʼᡣ
սһοʼˡ
ӱϡʼĻʬԾŴܵʿΪͷʵ̾롣ɯǴ˵ѾһȫһҪУóеʵǼ𡣡
һ˫빭ڡ
ӣٹţ
ɯָӹһ£һ˳ɺڵ㸲յļۿҪעʬŵͷϡ
ʱˡӻʬź洵ķ硣ɨʧȥ䵽˵ϡֳʵڻƣɯǵϡ
Ȼħʦɫ
ֵʬŷżˡļ귢һĶעڵϡʿǾܷչħȻܶ࣬ȴûһׯһκε˺էһ˫ƺ൱
ȻɯʼѵԼʿ
ǵʲôҼ𣬾Ȼʧֱ̬䱻Ϊʿ˵ʮİѾ˹ڼ
ʣʿǵıɯǾö
ѵʿһɫͨ죬ǷŭȻ˻һ
ǵصļ꽫˴˷Χ
һι
Ȼһεļȴ͸˷磬˺˷磬ݻ˷磬ƥӦĻʬеĶ赲ꡣ
Ȼʵ̫ˣҲ˺ܶࡣ
һʬãƱᴩ⵽ֱļͷᴩáʬëȻĲҽУ۾ĻɫҺ˵ϡ
ǧʿҲֱ̾кĻʬΪڵ˳
жҪɺעļᴩĺ󱳡
ҽٴ쳹ʬصء
ǲҽ̱İšΪͬǺز̤壬ˡ
ʵ̵̫ΪȷġڽעµļҪ˵ͬ飬ҲֻԼΪµ߶ѡֻоŶǰ絽ǽڶѡĻͿתƵ˵עڵϵͬõĻҲܻ
ׯ跢µĻʬһЩĻ˵ףǸʵǿҲӵԻ
־壬ᰧʧܣܣʹ
Ѿͻû̫ˡ
ʬ⵽˴ʼһȺӴӾ˳ŵ˵ĹǰʬŵĹҲų˵ڶּԮǡ
Ȼɯüħʦͷų˿磬еľ紵ɢú塣
ܵĻʬ⵽ӭͷʹ
ɯĹһ˹µǼͷĦſҵĸºͺХһȼ
Щľˣÿһֻᴩʬ壬ȼǵ壬Ҳ޷Ļ潫ȼմ
̶̼ιȫû
ʬŲûгִ𺦣һֻӶԴԴϲԱ˵ֻǾţһëѡ
漴ǲĸӣҲֻԶԷָӹǵķ뷨ʼȫѹ£һƽ
ʬǸ߾ŶƣʸȻͣ󣬵ȴͣŵзӪƽ
ɯǲüͷ˵ʵȻʬıֺͨ࣬ɯǲ˺͵˶̱ӡ
ĵ£ȺսĻʬǡ
Ƕ̱ӣױǣȻ
ûһɯʹ
ڴʱͻȻ˾޴ʯͷǴɭֵķģͶʯħ
͵µʯͷ紵ߡ
žǶԷħʦһɣɯһ£һλλħʦڿն𣬷գͷųħ׼ĻЩʯͷ
ǿʼѪѪ
λħʦĴħһſʯͷʯȥͿԽʮλʬλʬҳɷ顣
ЩƵĻʬǣֻǾţһëѡ
ǣ˿硣
һǧ׳ķϯͬиһŻʬǺ˹ȥһŵĻʬǵȥȻװħǰЩֽͬһɾͱпͬڡ
һιʬնϡ
ħսĿ¡
ͨʿսǰֱڻеڻңɱĴڣ޻֮ǧħʦɵľͿһս
ȡսսĳѾѪȵһͿսɯöģ£ʵ̫ˡ
һ˵ĻʬնѪһĳ档
ħʦŻһЩʾԺҲʹֹתûϵħɴճɻҽȽϺá
ǣ˻棬ʬմ
ʱׯ跢ֻʬǾȻڳˣƺˣһɭ֮УɯǲûйŹǡ
ܿ죬ܿ׻͵ħͻɣʱɭһݻ٣ЩʬȻʣʲô
ǣʱׯһĹȥˣƺҲھۼûн̽ĹׯҲֵУ˫׼
Ȼ׻ֵ׼ˡ


142ֽ
׻ħƥ
ҪͷħҪѺܶʱ䣬ׯԴӾʹħʱһټһħʦҹͣĸϹʹˣ㻨ʮСʱ깤
һħʦȫ֣һСʱڽһС
Ҳ˵һħ󣬵ֵʮеļֵ
ֶ޷ֿȻѡ
ɽ磬纣Х𡭡ȵȣһʹħʦҲҪ˱ܡ
ֿµΪ֮ľ
ǿ֣̼ݻһУһң˾ħ֮Ϊƶ֣Ϊǵ̫ǿ󣬷˺͹ҲֿܵԵʡ
Ҳֵȼ׻е֮УΪǿ֡
嫵ʮâħֱͳʮħ󵽵״ʲôزҴ߶ħħʦһʮҡ
ۼɽɽڻ¡
񻰴˵е飬Ҳ֡
׼֮ׯ׼õħʦħ󣬰ոԵķλվãȻʼģ߶ħ
׻׻׻׻׻׻׻׻׻𡭡
ʮħʦͣظ֣ٻ׻٣ħɢ͵Ĺâʼա
ʼؿʼ𶯣еƲ֪ʱɭֵϿջ㼯
׾ۿɼٶ㼯
׻֣С
һϣͷų׻಻ضһ֮ڣɳɭֻΪأݲ׻𲻾
ᱻе׻ɱ
Ǹı˵εħ֡
׻׻𡭡
ʮħʦһθ߹һΣֱԲٹڣ׻ĽħĶڣͬĻɽڽ·ֹʹңԶĵطҲ׵ĸܵɾ޴
͢ķ򣬽̻վڹ߲㣬ܵвħ׵ľ˷Ǹط
ʼ𣿡һ䣬ħڵׯһضʯ쾪ضɽҡ˺ѻء
ּħ𣿡
۵Ͽգʿ½ɳɭֵķ򣬡ħʷµħܹһģҲֻˡ
ħ磬ʹҲδؿһ㡣
Ǹʱħ໥֣֮˴˵ӣΪûκһͬյׯһһ㡣
ⲻʵ
˰Сʱĺ󣬾ۼľѾˣɭϿյѾɭָǣĲ˼顣
еľѾŨۿɼĵز

ׯȥԿһľ黶̤Ѥ赸߸裬ħĲɨ˷⡣
Ŵ㣬֮ˣҲԸоĺƴ
ħʵ𡣡
һλ֯ĳԱ̾ΰѾԽ˺˵ʹһٿź˵ҲȲϡ
һ˸Ũѹеһͷţֱ񼣡
ֻħһǡһλԱ˵

ׯɫɭֵķ׻Ѿϣʱͷųɭֵķһ㶯ҲûС
ׯЩ
ô£ôģΪʲôȡ޵ֿĴʩ˵ʲôɸ˵ıԼ֪ܡ
Щ漴ֲѹȥÿһζȡǳķԿԼһ˰ׯЩԾ
ϣò
ׯ谴ͷĲɯͷʾˡ
ǣʮħʦͬʱġ
ĸ裬ƻĻ磬׵ͻĸ£ڻԻ֮е֮еĻкɣϴ磡
׻֡١
һ׵ǻƻϴ񣬽͵˳׵Ĵϲױȣڰ֮µĹ
·سĵһ׵磬̺˺ڰ
Ϊ֮һס
ͬ籩һһ׵粻κδϢĻᣬٴأˡ
񱩵׵Ծɱ̬˿棬˿
һſŲѣ飬Ĩʧûһۼ׵ڴȻѣκﶼûа취赲
׵ͬ籩꣬ᴩأ˺ɭ֣һݻ٣ʧ
ǰδеı
Щֻǰѣ׻֣׵֮⣬л档


143³ª
ʼˣʼˡ
վڲ֪֪Ľ䣬Ŀעףûϵĵһͽ¶صЦ⡣
ֻ̻ǻѡ
ҪôأߣʵּӦɱɣǷսǼβ֮ززʮڴӴ
ĿתƵׯϡ
ִߣܹұȵ̶ֳȣҳС㣬ҲǰˣѾȫһˣҵ֮Ҿͻɱ㣡
вУ
һͽͻȻҡͷôԣϵʹô׵ľͱǴӵ˿ʼɣһһɱȻʹںޣҵ³

⣬ǰδеĺ⡣
ׯ䲻ĴһԼ˫۶һ¡
䣡
ʲôɯû˵ʲô
ҸоһǰδеĶϮӦʲô˰мҡׯ軷˷һ̽ħ˳ȥ
͸ĲׯΪģ˷ɢ˷ԲʮķΧ
ĵˣ᲻ǿվׯߵĿ¶˷񣬷·Ҫʲôɱһᡣ
пܡׯ˼ĵͷֻʲôûз֡
ħϢΧԼˣûпĴڡ
ǿǿ׾ͱ㷢ֵĻҲûʸΪһͽڤﻯ˴һͷĺɫ趯澫Χߣֱڹ
ǿҵġ
ĴһΧĻ澫˲һɢг˸ָľ飬Ҫܾǵ̽⣬ǲܵ顣
ܹһٿôľΪԼҲ顣
ɶ񣡱𣿡
о澫궯ԼˣٳɣվתսܣųĻӰ١
ˣڤĿ˳ʮӷȥǸ򣬿ϧ
ϧʲôׯʡ
ϧˣٶȺܿ죬׷ϡ
ׯ˼һӣϷ׷ڶͽҪѾڽӦýעߵϡ
˵öԡڤ޳ׯĻĿֱź¡¡·ףǸһĹ֮ڿ֮ϣǣ׻Ȼ£㽫߱أܸоһϲ
·ѻһڤﻰ䣬ϲͳˡ
ɭͻȻɳһȺ񣬳ȺӣĲʮЩΪʳǵزȻҲҲǵĴڡ
Щֺ׵綼ǣȻɡ
׵Ҳ׳˼֣ͱøӼצӱøǿ׳ȸղŻҪǿ
׵Ҳ޷ɭһ˺
һȺ񷢳˻Ʒȥ
Ǿϲû뵽Ȼ񡣡ׯЩĿ
Һ񣬶ǲڤ˵
Ҳǡ
Ľװ㣬һº󣬾ͻữһŮ˵󣬱֮ΪʵĻǿǧֹһɵʳ񷢳׵磬ǿĲ˼飬ڵµʱ
˳˵һ£ޱȣ쳣Ȼħڶ࣬Ķħһתơ߸תתҪɽˮг;УǰΡ
ÿһĶħʵǿĶħ
ӵߵʱ˵ǶôĿֲ
ʹڵĵڤҲոӵʱ
ׯɭϿշɯǣӦÿ˰ɡ
Ȼɯǵͷ˵ȻԼ֣·һźţ˲ҵҡ
䡭䡭
ɭ֮УһһĻ֮ӵƿǶȼһƬգ񱻻ֱ֮У˲ڻ
·ĩհ棬֮𣬴һеϢ
У׵ٴν٣Ű
׹ػһʰ׻ֵԵ֡
ףػ𣬻𣬻𣬻𡭡
Ŀһжɭֱȼգݻ٣֮Ű׿񱩣·һƬռеһжػػ硣
ʹ׻ֿµħʦҲǰ⸱ĩհľ󾪴ˡ
֪ȫһ
ׯԻһУּħ˿ֲôħΣֲʲôز
еĵֵּħǰͽ͵ġ
ɭֱݻ٣飬һ˿ʣıݻˣһſŹȼգ飬飬Ȼɭ֮Уһ޴ޱȵĹˡ
ֻͬǼĸ棬ȫǧףſֱԼһף˿ֲĹɳĮл䶯׺͵ػԼϣȴһĤû˺һ˿һ
ߡڤһ˵
ǳ󡣡ׯһ䡣Щ¡
ƾòȥжϿɲа֪Ŀֲˡ
ڤٴУ澫ΧʼԾһĻǳ֣ɢ˷ڤΧͬӡ
ѧԺҸод鷳ˡ
ɯս϶Σյĸоκ˶ҪߵıֺͨͨȫÿһϸǰĹʱεȵĿ¡
ߣߣߣϸѡ
Ťͷׯʱׯһƽ廹ûκεĲ־壬ʹǵڤҲٴУȴƽͬԴһ۵ĵˡ
񾭴
ɯǺܿͷ뷨
񾭴Ҳ޷ѹϸѣǶвĸо񾭴ҲС
ׯĲǿԼĵزΪ߰ɡ
ħǰӽߣẦ߻΢Ҳ̫ħ˰ɡ
û˿ӣ
׵ػ֮Уߵ䶯صϣׯȴ̲סһЦ˳ߵ۾ѪŭĶׯ衣
ǸǸʵ̫ЦˡƺһҲûоԼڽ˰ֱ̣׵˵ӺԼʵڲ䰡
ĺܲҡ߷ŭԤԣû˸˳ЦׯһɱˣʹڣŭȻһĽ㣬ִС
ߵȻֹԼ嶼ˡ
ׯĿ⡣
ׯĶߣĿȴԶûһ˿飬ҲԼϸ
ܣܣܣ
ûǵׯܿ£ܶ˶֪ǵׯӵĿ¡


144ٶ֮ս
Ȼǰ˵˺ܶΣׯߡ
ܹħԻԸħħֵߡ
ʵȲᣬ۽͸߲֪߳ٱ
ߵƣͬ۵ׯѾܾûн˵ķŭˣĿķ·Ҫ߳׵Ķһ
ۣ֮
ׯҲûд߻Ŷȹ졣
߸оԼĿ־壬Ϊ߳ܶŭ˵ִߣҲǿǸ㣬һԼľԸ㡣
ſһ׻ǵػȫĶ
ּħ׵ĳªĳˣܶħʦŵգԼ۾޷ּħԵ
־壬޿ɵֵ
Ҿ֪ҵߴڴڵĽʲôȻ޵һ³һ
һˡ
֮У׵ߡ
׵߷·һа㣬עµ״
ׯ費òһΣյļһΧ׵磬ž죬·һԴ壬ͣͷ׵硣
ʣһͬǰЩһǻʬŵʬ壬ƺЩʬӵĸ߼ȫһΡ
ͻȻɲ֮䣬߼ʬʧˡ
ׯӰӶһ˲䣬ڿǰ˫ľֻССļ׶ѣϢԴյļ
ʹ㿪ʼɡ߼ʬ﷢ߵ
˲䷴Ӧչķ
˫ȭͬ籩˳ȥ
ǻʬ˾˵ԣ˿չÿȫĹգٶÿŵ۾
ÿ졭
죡ʬ˵һԸ죡
·ͻȻѳֱɯǣӣȣǰͬʱ򼸸һ˹
ǷǸƶĻӰ
ÿһӶõ˿ٶƶǵǰ·˵ǰʼգһˡ
ׯЦ̧ԼҽţݺݳŵȥһεׯΪģ˲ѹ£ʱʮ

ڸƶĵ˶ԣħǿǣΪĳӵ⧲Ļʬ¶ԼΡ
ƶǰ򲻿ĳŶԷʮ֧
ʮ˱
Ƿǳʵõħÿһ֧һ֧ӵǿٶҲ죬˷ʤҽ֮£ѶһС
ʬԼٶȶ㿪һУʮ֧֧˻ʬ壬Ͽ˼
Ѫɽ
ǻʬ·оκεʹҲûвҽУԸҿݵٶȱƽ򣬲׵˫ֺݺݻؿڡ
ҽеķ˳ȥ
򡣡ӵĵĴ
û¡ͨһˤڵϵܿվǷ֮⣬ƺûյ̫صơ
ʬ̾ÿķӦȻһɲǣ
˴˱˴ˣٶҲܿ죬˫۾ͨ˵۾ȫָָͬԼ˫ۣһʱ㣡
ңΪӮ𣿡
Ϊԡ
ׯ͵ͬʱͻȻܳһע⣬һҿôܡ
̫Сˣ㣬ִߡ
ʬͻȻͷųһ磬һ磬˷ݣȻ˷ۼһγ塣
ҵԭ׵ɵģʱ緽лϲסҡ
˵ͬʱԾ˵ٶӡ
ӣСġ
ĵӵǰ֮Уٶ죬ķӦ񾭿ɵĽԼٶ١
κͷۻĿϾӵĸо
Ļʬսһţ˫Կ죬ܿͱһؿڣһαʵʵУؿڵĹѣȳĴѪ
ׯ跢ֻʬٶȻʼܵӰ񣬵ܿӦԼٶëȻ
˿ٶȣǾˡ
߷֮ԥӣָͬһѳǹӵʺͬһ磬û˿

ǰֳһν磬ס˻ʬɱһǣ˻ʬļʱ䣬磬ȻԼһ
䣡
絲סһӵʱ䣬飬Ѿ㹻ˣׯ跴Ӧͬ˦һ¡
ʬһ޺ۣ飬ͬڵһ˳ȥ


145»
ʣʬµĵˡ
Ϊٶ̫죬ǷѾ߾ȫˣҪңңڣׯϧ֮׵Ļᡣ
֮޽ʬɳȥׯѾˡ
Կ籩ɵ̬Է
˿ϢĻᣬڻʬɳȥɲǣׯͰԼ˼ޣ˲׷˻ʬ
ΪԷԻ׵絽ܣǲҪ飬ׯһֱΪ׵Ľ磬档

ĳȭȭȭÿһȭž޴ħŽ˲䣬ԸŵԷ塣
һӳ˼ٴεȭͷׯ輸ΪԼȭͷҪϵˡ
Чԡ
ʬȫׯ飬籩Ĺ̫Ѹ٣ֱӣʹǻʬҲûа취Ӧ
ׯ赱һԷһ׵磬Ҫܡ
Ȼǲܵ顣
ΪѾׯ貼˽磬ʹ׵Ҳ޷ڲ£ܳȥ
Ѱɡ
롣
֪ԼĻʬ׵缯һ㣬Ҫͻƽ磬ׯѾϵһ㣬Ҫʱֹ
ׯħѾ鲼˽ÿһռ䣬ٿŽ翪ʼСÿСһףĺȾͻһ㡣
գ۾ĺȾһֱҲױס
ɶҾɱ㡣
ʬԼͻƽ綼ׯ赲סͷķŭȫйׯϣһ׵糯ׯ˹
׵գնʱһ·ƣĴĿġ
Ҫңʮꡣ
ׯ迴ԼΧ磬һڴԵıʱ紩һˮĻɵ˽硣
֮ڽ֮ϣˮʯͷϣʱŽҫ貵ĵ𻨣Ĵɽ
ׯĲٿ£СҲԽԽˣֱױһʱֹʬѾ޷̬Ϊֱһ׵Բͽ磬Խ強⡣һҫ۵׵磬ǰͻҪ硣
һжͽţŽԽԽСԽԽӲƾЩ磬޷ͻƣתۼ䣬ׯ轫һСԲ׵Ѿѹ˼£Կһɫҫ
ΪͿԴңִߣ㻹Զء߷ǿӲž޴һһϣĿˮɽ
ǶġͲһ³
Ӷĵ鷢ˡ
ˮ罦ڵ棬ɳγһĵˣ·ȫŧĵҪ
Ҳúܶġ
СģҪԻˣ߲Ե޹ʵЩ˵쳣ׯѴҡ
Ҳ̽ķһһӵ˵ϣߵ¶Խ˱մɣȻһء
ׯǣ˵ʱ˲䱻ˡ
ſͣһʱׯ
ׯſһ磬סĻ档
Ȼղҽħֵļһء
ׯ軹ûüɿͿٸͬʱſͣһ泯ׯ˹
ٵϳһ޴ĻأׯĽ˲飬Ѿ˳˻ĹΧ
¡
𶯣ҡεļׯ輸վȣĵһ׵ĴӣֱԼʮҡ
ԲۣշԷ𣿡
ׯˣ˵òȻһ㣬ȷʵֱǷ氡
ô˵ҪǽսˣһµУҰɣļһսһһӵجΡ
ҪսҲٻɡɯѵ
ٻ˰ٱ۾ˡ
ڵаٱ۾Ȼλײ㣬ȷʵܴһȭȥǷɳ۶ĿҲԺɣһֻȭͷֱ츲ء
ׯ輸һٻٸٱ۾ӭˡ
ЧȺ
һٱ۾ҵˣӳԼȭͷȻһٿ⣬˴ཬͬƤһը
߷ЦΪͿԴҵ̫ˣЩҵĿˮģȻҲӵɵھ㿴ҵĿˮ
ߵܵǣˮõһŴٱ۾ɣգ۾ٱ۾̬˳ˡ
ת˷򣬳ׯһȺֱ
ׯ軹û˵Ůɿ˿Ȼ޴˶ĵˡ
Ӧô졣
ׯҲżŮһ㿪˵ׯţħҲɰٱ۾ˣô˵ĶҲˡ
ֱߵķһ
÷ӡԵħ޷յħԡӽ
ɴƻ֮ˡ
ׯµħʦ֮֮һԣʲôʲôͻᱻĴɷ顣
ֶûа취յġ
Ҿÿԡ
ׯ轫ӵ֮ħʦټ׼Ŀ꿪ħʦ֮Ŀ˹ȥ
Ȼǵͬ籩֮ӳɱ޴İٱ˱ݺһã飬ɻңڡ
һׯʼܼ֮߷Ϯȥ
ΪͿԻҡ
߿ҡž޴壬ͻȻһ˿ڣɫѪͬī֭һ˿ڴɽ
Щī֭һӢµսʿףֳһ֧ѵľӣ磬ǵ֮ȥ
νýɾеɳ۶֮˻ȥһɫᣬȻײһԼϵƣȫһһģӡġ
ɵǿľ֮һҵĲӣþ֪ǵ
˷ԼѪҺ˶ľӣĴ
ȻЩԪˡ

ɯǰ˵սϽ죬˫ľֳʲó֧ѪɵľӣʵǿһУµѪҺ
ţǰǰǰ
𣬻𣬻𣡡
սѭһֲ֧ľţһ֣ģĻϢͬˮӿսÿһ䣬սѸٱǵصɱ޷Ϣ
Ǳɫľ֮һš
Żһ˱Ȼ᳹׵׵Ļ𣬴ݲһѷ˫ĽɯǾֳˡ
ԼľŻԼʮţȻǿҲ¡
Ȼͬ¡
ս޲ʤ


146ս
ȻԼľţͬǿţΣΪ֧ţ˲ٵ
ҲΨһܹ鷳ľţ˸ֶָǿ
ѪѾĵ֮һˡ
ڣǽ⿪Ƶʱ
ż
ţ
ָɯǡѪָӹ٣˵ͬһʱڲͬĵط
˳˵һ£ѪŵָȻߣڴ̷棬˵һ׵׵⺺ָսĻܹӮս˵Ҳʧܡ
һ˵ĺˡ
ֻţǻѪţָߵǻۡ
ܷʲô飬ܹǿĶ顣
λΪ޽ָܵȻԼʿԼԼĵڶͽܹͬǿĶ־սϵá
˫ָߵľսսʼˣǧ֧ͬʱУһ޴Բη˫Ӫ
ҲǴӴʱʼġǵΪһ֧ʸİˡ򱻹ᴩʿĺĲҽõ˱֧ͬУѪ˵ϣȻ󱻼ǰŵĺѾϲ̤ȥɥʧ
û˻Ϊսע˵ս
ΨһĺôǣЩһﶼࡣ
ѪźͻҲΪʸԼ󣬾Ͳҽŵ¡
Ƕԣʹᴩ壬Ҳγʸ͵ķ档
ȻӳħħʸҲԶȥǵڵһֵļУµıϾʿ
ʿ׵ļǰǰǰ
ŵָߣɯ޽ܲͣĵսԼʿᣬΪָӹٵΡ
ĲǱߵָӹ٣
Ѫָӹ٣޽ܷʿȻͣҲǿ
˴˱˴ˣɯЦ˵
ⳡսʤǵˣҪΪʲôĻǵľŸǿʢ޽ܷĴЦ
֣һִ˺ۣܷϺӵ
ƣɯߵһ仨ˮ֪
ǵָ£ڶּڶ
ļŸǿÿһ֧ʸ涼˸ħĹâᴩ˫Ӫ
Ȼ޼һֵĹ˴ߡ
Ѫŵռŵİٷ֮ʮ
ŵֻаٷ֮ʮ
ڶֵĽ棬źռϷ磬һεĹѪŵָӹ޽ܵɫ
ȻսɯҲ̫⡣
һǿľа޽ţ¶Ц⡣
ϵ˰Ц⿴ʮ
ҿս
棡ɯ´
ּ˫ľѾܽˣԿԷı飬ȵս⣬Ѫ˫ͫ
ʹʿǻǰţ֮Ӵҵսʼˡ
һߵսϣʿκΪûǷǿԵġϮԷıҲãһԸһҲãһ߿һĵ˵ԴҲû˻ʲôԹԡ
⿿ܾʤĻֽţ˵ıָ˵ͳ򡣹ľڻײʱ򣬾ͻֹĸָĵ
˿Ļ¶Ҫ³˰ɡǣսϵĻЩֻһֳľѡָӹΪ˸Чչֵû˿ԥ
ȻΪħʿ˫ȻܺͨһײеĶŹ
ʵϣ˫֮ǰսĸӵĲпᡣ
ħǶһȺƯŮʿսϣȴΪײеŮޣֳУ˵Դ˵壬ᴩ˵ࡣ
Щ治ɫ
˵ֻܹˣܵˣˣɱˣսϲҪκεԥľԼ
һνս̱ӣźѪŵײʣѪűĽڽڰˣ޽ɫӵ
ʲô쵰ɱǣɱɱɱʹսʹս󣡡
޽ܵѪŵʿı˱ܵķ򣬷·һγһǻصͼ
ȻָģȻǻš
أսҾ֪˳ɫľţȻս󣡡
ɯһҲ⣬ָԼľţţս󣡡
𣬻𣬻𣡡
ΪŮ޵ħһͼνս󣬽еһӣȻȻս
սϣܹʹսľŶϲʹսľţֱ˵ɱ
ͬʹսľŶϵĻǡ
شײ


147ǳ޺
֮ײһ˲ŷǾ˵ġ
ֲͬսһӦ˵ǻɽ˵˵ײֻ˵Ǵ½ײʵࡣ
ɲͬײһ𣬲ĳΪ֮𾪡
ͬͻȻ˻𣬻ҩͻȻը
˿ֲŰ֮⣬еľǲңޱȵĲҡ
սĲпһ˲䱻չֵ쾡£ս֮ײͬһһһеʿ⣬ʳɷ顣
սÿһײʿҽŻɻҡ
Ų⣬ѪȻҲǣţѪŵƺӵĴÿһײʿ
ǵָӹ٣޽ܷŭ˼㡣
ŵָɯ˵ýս̬ıһ貵Уݺиһ˲Է˺ܴ˺
޽˻ҪԼʿı䣬ǵס˵˵Ĺ
ɵò𣬵зָӹ١޽ܴ˵ܹҵʿ˴㻹ǵһ
ɯ˵ܹҵʿ֧ôʱ䣬Ҳǵһ
޽ˣʱס
ɶ񣬱̫˻쵰ֻǿθ˶ѡ޽ܴ
ָԼԴ˵ҿսϵĳʤƺܿͿ԰ȥʱһ֪ҵ
ɯƲƲ˵ɥȮı
޽ܺһԲƺ޷ȡʤ󣬴öԷҵ뷨ʼָѪţơ
ָ£ѪŶʱӳ˾˵ս
ŵĹֹˡ
˫˽սȻִӽսսɯԸ⿴ſǱƾţĴ۵
ھͿǵˡ
Ťͷׯ˵
û⡣
ׯħʦȫѹϣʼħչ籩ͻϮǵصħʱѪŴ
ΪĽ룬Ŷʱƴʢɱ磬ͬв˿Ͻ˴Ľڽڰˣֿ
ħʦ;֮ĺֱ˵໥䣬ʵ
Ѫŵָ޽ܿ־汩ŭѣͣĴɶ쵰ı䲻ʧܡ
ι쵰ٲ֣ǾͻþⰡߴ
ʹҳ֣Ҳ޷ı֡侲˵ͬʱһţ޽ڣеѪŶԼĶ
ɯûźˣԤߵͻϮ
ִߡϵ˵һεսӮˣһ࣬뿪˼䡣
ׯͷһҲ
ѪȻߵƣȻߵƲֹˡ
ׯҲ˺ֶܶΣлѾѷɫߵĵڤĴûаٷ֮ٵʤ㣬ٷ֮ʮеġ
ߺˣԸ˳˼䣬ٺòˡׯҲʡԺܶ鷳ԴԸһͽ
ǸһԼ֮ǣԲ׵뿪
ׯϲľǺЩǻ۵ļһ򽻵ͽڤΪԼĻ飬ڶͽߴ뿪˼䡣
ֱûʲôֵܵϢˡ
ǶһȺûǻ۵ı˵ڻڴ֪жٵΪꡣ
֮ܶĽǿϲɺأϲɺء
ҴӦߡ
ׯߵ̸̸һս⳥⡣
̫ˣִߡ
ԼҪ⳥࣬߷ŭ⿪ʼ䶯ܶģׯԲôˣвҪǲ⳥ǾͿս
֪ǰͽһһ黫ܹǵſ¼ˮҲǼõġӦ˵ٺòˡ
ׯвȻŭûֳôš
Ҫۣ͵ػǮ
ֻҪͨԼķŭׯ裬Ҳûô۸ҪҵſˮҲֻôһ㡣
Ҫſˣܣ
ҪƣׯԥʨӴ󿪿ڡ
ƾÿһ˶ӵеģڹؼʱ̷תսֵ߸ղŵѪţߵ֮һ
㿪ʲôЦԲܣ
ߵÿһƶǳѾ˼ģҪһҪţ˵ֱҪ
ֻܸһţ
ţ
һţ
ţԲ٣ǾͼɡׯҲ˲
˭֪߸ݣһ壬ڳս̬ڵ˶֪ľģҪǾɣ
ðɣһžһţ
ׯʱͬйƤЭˣ߷߲ƽ쵰ǣҪҲҽǵðˡ
Ҳʾ˵Ҫǽ״̬ãҾͰȫˡ
ǣ㣡
̹һ磬ǲɡΪܹķ羰߲ŲԸֵطͶԷƴƴ
ſѪ̴ڣ³һɫĵŵܾˣԼʮ׸ߣǱ鲼ǳ·Ҫǹ֮
ʲô
ǳ޵ĵּһ;޴һƯǿ֮ϣǳΪʳǿǳ޿һڽŵ̵
Щ˵ҲǷѾ˲Űž޵õֵġ

Զһҫ۵Ļ⽵٣ڤ˲ׯߣźɫǳľ޵СɵıᣬȻζǳޣ
ׯʲô
ڤЦ˵ǳֶһ㶼ħĳʹڵڣǳ޵ҲûмǳΪʳļһԵľҪǳ󣬳ѽԵ
ôܣ
ׯ軹ûײеֵز
᲻򣬾ǳޣʱһ׸ǰ֡ڤ˵
ׯʱĿߣæ˵ܴһʲôǳƿǶͰǿգԼԶ
ׯһ
ڤȴڴʱҴߵĻԣǳ޻ὫԵҪǰ̫գ˵ûˡ
ׯһͷƤ飬ڵҪԲԶӿµǣ֮Ů񰢶߯˹ء
ҪöԷ֪ǳ޳Ե˵һưԼ
ⶫ㣬ҲҪһһ
ׯϵ˵
Щʧһڽǳ޵ĵ̽Ȼ޺޵Ŀ˵ڤһۣ³һɫӼ
Ȼֻг˴Сʮ
ɫӼͬհ㣬峺仹ԿһӰ
ʲôׯ轫ɻĿͶڤ
ڤﾪȵĴɫӼƺЩ̾յ˵ͷ˵Ӧûˣ

ׯħļء
ģأѵһħĹ屦κεõǵ࣬к˽٣йĴ˵ܶ࣬õĴ˵


148޽ڲٵħ
ȻйĴ˵ȫõģҲһЩϲˣƤ˵˵Ը˴ˡ
зǳ԰ࡣ
ĳһ˵һλ飬һ˳˳ˮ
˵УһЩǿӵ
һλˡҳΪɡ̰Ըǵڶϣ˾ͳΪһҵĹ
ңԶħ磬йִ˵
ͬһҲӰһ塣
ǿʹ
߾Ȼ³һׯĵ˵ͷԼֻҪһ룬ԷȴԼһݡ
óʲô𣿡ׯʵڤ
ѷӡȥͿԿˡڤָɫӼ
ѵһӡ⿪ͻѣҪܵĻ˭Ҳץס
ܹ߳ΪؾԲǼ򵥵Ļɫ
⿪ӡܡֲ߻󷽵ĽԼԭûа취ֻ͸˳ˮ鰡
һΧ½磬ܲȥ
ڤ˵ţȴ˳Ц˵ͨķӡûЧס
Щ۵ĶɫӼһ˴ǮһλǿĶħķӡԲܹӡֻ
һֻʲôׯߡ
߲ͷ˵һֻɫǿռ䣬һֻǩԼռ۾ûκܿԡ
ռ侫Ȼɫ˲ֹһ㡣
ÿһ˵ůѣҲԹ
ɡׯ迴ֻɫ
õģڿʼˡ߾ܿõĶ˦˳ȥظ˿Ȼϻһ۵
ׯ轫ɫȻʵʲôʱ뿪ص
˵Ǳħ͹ģûзصҪصĺԶ
ׯ費˵üͷһһ죬в޲ֽص
˵ҾӦþǵһͽֻҪӮǧԼͻɣҲԱħץص˰ɡ
Ͳħһ㡣ׯ跴ʡ
߹Цħ˲ûôġ
ׯƲƲ죬㲻Ҳûа취ưɡ
Ҫ㱻ħһ˸ãڱħһ˸ãҾͲҪôˡ
ׯ軰û˵꣬гһֻ޴ơ
ƺܵģ֮·
ȻִֻͬµķɻֱĴս䣬ׯ͵ڤﾪȺŵĿУһ˶Էϡ
ͣ
ڶͽߣͬı˵Ĳˡ
ûκε£ôˡ
ߵˣѾͽɲ⣬һһɺϤϢ
ׯ漴Ӧ˹ħ
ڤѾŵſ˵ϣһ£ɲʲôߣΪħκ˶Ҫ£ħ
ħˣ
ǣߵľ޴˲仯һģӰׯ˵ȻڶͽѾˣôҾͻỻһڶͽ
ׯĿɿڴǷɡ
ò״˵ڶͽׯ軹ںһڶͽս
ôܷ棬ϲħ𣿡ħׯԸ˵ֻҪͽҵļһȥһΰ
ڤŵһιȥ
Ҫ˵Ľడ˵ľԼ˵
Ȼħ˵ǷĻôҸɴҲѵͽһͽ㣬ô
ҲҪׯ
̰࣬һһͽΡ
˵ҲҪħׯ輫ԡ
ЩˣٶˣٶҾķˡħһּۻ۵ӡ
ׯŭ˵˵ҲҪҪҪĻͰѵһͽҲһµĵˡ
ãɽ˵ġ
ԲҴˡ
ׯ赱͸ħˣô޽ڲٵħ˲𰡡
ֻǿЦѣħ̫ˡ
һҲڿЦҾͰѵһͽڶͽͽһµôȻ㶼ô˵ˣҲôĻЩ̫Сˣģһ㻻һƯĵͽ
Բ𣬶ԲĴˡׯ賹׵ĹˡҪڶͽͻɣҲˡ
ͬģôΰħôܺ˵ʲô棬ЦЦ


149ѧԺ
Ϊħ޽ڲ٣ׯоԼ˲両ˡ
Ѿ׼õĺжûϣƻƻһʣеŬЩᰡ
֮ܶׯһڶͽˡ
ڶͽʲôħûнׯȻ෽ħڣҲûʲô취
ɳɳĮׯʽԼϰ壬ڤ˿˿顣
Ҳûа취
˿ׯ˯ʱҵׯ裬еһ磬һƯŸָݣľʲôûе硣
硣
еһȫת˹
ׯһֻײе׷һϻܣ¶˷ҪҪʳϻ
˿ׯĿɿڴʱ֣˵ԼҲûа취ͬ˿Ȩִߴ÷ֻׯ裬ħҲȨڶͽ
ȫʹҲûʲôý
ʵʵ˰ɡ˿Ȱ˵ׯ衣
ׯù˿˵ʮֲͷ˵ԼڿĻͻᱻ˿ͷһʱô
ҲҪҲҪ̫ˣҲҪҲҪ
˿һߵĿŲҪׯ裬ΪҲ֪ʲôҿļֱ̫öˡ
ׯͷһ̫ˣȻ˶ңͳҰɡ
ħΪ֣ʵ̫ˡ
ҲܼѰ
ׯô֮ܶԶ֮˿ˣһ㻻Ұɣĵ״С
Ȼ˲ͷ뵱ִߣҲ˼ǿˡö˵һ仰˵ǿŤĹϲˣһỻ㡣
˿Ļׯһ߸ߡ
ΰĹ˿ˣ̫ˣΪĿ¾Ϊǻ̾Ϊ£ΪĴ󷽸жҵϥǰɡ
˿æֹׯ¹˵ȱлңһл㽲
˿ˣϴ
˿˵ÿζҵ־Ҿִߵݣ㳢ʹ˵ˣӦ˵֪ãҾˣһݾһͷ´ֻأһ´ֻأһֻӬ¡
˵ˣҸˣ˿ˣ
ׯ豯ߣԱϰ˲𣬡Ҹղ˵һжЦ˿ˣôʲôֻҪЦһգԹ˿ˣҸղŵķ԰ɣݹ⣬˼£˭Ҹʺִߵλá
˿˵ͷǵҲǡ
ׯȴЦҪж˵Ҹɵôã˿ôĻأҶôɫ
ׯͬһΧŹ˿ųǴ磬౳Ҫжڣ±˲֪
˿Ϊڤʲôûм
ׯĵ˶˳ȥׯĸʲô
һƨϣ̧ԼĽţҪһ㣬͸ŰɡŶǺǺǺǺǺǺǡ
һ˲䣬˿ĶѧȫʽŮЦׯ衣
ӨСŷׯǰׯĳһȥˡ
˵˿ƬҶմǳǻҳֵĵط
ֻӨСűȸһҪɾһǧ򱶡
ͨ˵ĻѾƨƨߵȥ˰ɡ
ׯò״ֻӨСջԼĿ⣬۹۱ǣǹģֹˮЦҾ͵û˿ˡ
°ң
˿һ۾ͿׯĹ˼ɣŮò޷ģһİֱˡ
һֱš˹ݳǰҲԡ˹ݵǳ˵˹ĸ磬ǽ㡣
ׯЦŵ˵ͷ˿޿ɵֵҿɲΪӣһ
ϣУ󲢲ϡ
Ժʲ˹Լ̸˺˹˹ȵȰ
Լŵķ֮һ
Բֱˣׯù˿˶ԼҲкøеģҪȻҲԼʲôǧԼִߡ
ȻҪ˵˿ԼǴ
ƾãͬһϣȻй飬Ҳʮֶݣֹܶ񣬵ûʲôɾͣЩҲûмǵĸΪǱ𣬰ĸ׻һʴ
˵ˣİʵһܲסԼ°һҹ֮Ľˡ
ۣȺ֣仰Ѿ˵ʵ
඼Ⱥ֣ôء
Ҳչ˿ԼкøУԼҲһ̾ͻԼʧȥȤӵԼ
Ͼϣǰ̫ˡ
ׯԼӦСһ㣬࣬˿òˣҪݽȥǣǣǣ
˿ׯĹ˼ɣЦԽˣ࣬Ȥϧûⷽ뷨Ҳһɷ򡣡
ׯ֪ΪŮɷǲӣҪׯǣׯ϶ֻúǺǵķ˹ȥ
ΪһɭֿɲӦ飬ʹ
ΪħΪûΥ涨ׯֻ뿪е磬صʵ֮С
ڶͽƺûüǳһͽ֮ززһʱׯȻ֪Щʲô顣
ڶͽ̫ͻȻׯкֶܶûϡ
Ȼ˴صĵص̫أұǿׯҲûа취ҵصĿ
㣬һ¹ȥˡ
춯أУһͽʧˣҵָûбЩõˡ
࣬ƺһֱŸõķǰ
ǷǳɰӢԡ
ׯͽ÷ָתۼͱඪԺ󣬷һ͹۵̬ȿ顣
ħʦͬʼܵӣܵӡ
˶ȼ˳Ϊħʦ뷨
ʥ˽ħѧԺִһѡ
ׯ辪̾ǣ˿Ȼᣬ۽һʿѧԺȫʿѧԺ
һһʥ˽ħѧԺš
óҲ뽫ʿǰ;ְҵȻǿʵԵһͽԼδ֪ĵڶͽ
ڶʿѧԺûжãѧԺҲˡ
ɽ͢ģֻͽſԼġħѧԺ
áħѧԺֱ֣ׯƣ޿֣ׯҲûǿҪԷ֡
Ͼ͢ĺ̨ʹϵۡ
ħʦֻһȺͶħ׵ˣ̨ûжԷӲ
˵ѧԺѧԺȻҲĵĽ
ȻִеѧԺȻħУ֯ˡ
ִеѧԺħѧԺڽͬһ죬˱˴֮꣬ʼԿׯʥ˽ħѧԺ


150ѧԺʱ
ǣѧԺʱʼˡ
ʱԭպĽѾµĽΪĿá
ʥ˽ħѧԺʿѧԺħѧԺִƼѧԺ
ڶ֮ϣԽͨĳѧԺ
ǶеĿ̾ѧԺϣͨѧԺ޹⣬պյĴڣȴʱ̭
Ϊνʱᡣ
һЩѧԺ׿Խȼ˴ĸĸɹĸ͡
ʹĴѧԺţƣҲܽȫѧݡ
ЩȼѧԺԻ͵Ľţ𣬵ȵȣƸħʦΪʦħγ̣ȷʵ˺ܶѧ
ĴѧԺ֮ϣЩĸ֮ѧԺҲ׷ԵʱдǰһѧԺ
ħѧԺħѧԺѧѧţƼѧԺʡƼѧԺԼʹѧԺʥʹѧԺ
һѧԺ֮£кܶܶѧԺЩѧԺΪȻҲвѧԺѧԺȫֵһᡣ
Ҫ˵λڶ֮ϵĸѧԺ
ѧԺ֮Уռ˵һľׯ쵼ʥ˽ħѧԺʵԼѧգʦȫԽѧԺ
ѧԺȻʾִƼѧԺħѧԺϣׯʥ˽ħѧԺս
սڻתƵ˿Ľ
ͽȫʧĽ죬ʱĸѾز⣬ׯһȨǲħʦѰҵһͽԼ֪ĵڶͽһѧԺЩԼƵ֪ԼǺεȵ޴
ͽʧĵ£ʥ˽ħѧԺʮ֣䳡ϡ
ڽа༶֮ĶԿ
˫ǸոճΪһ꼶ѧʵǿȴĹڣһ꼶꼶꼶ѧ
Ϊׯĸ֮󣬵һʵƶȡ
༶Կ
ׯɯ֮ĽҲһµƶȣ༶֮ĶԿһµƶȣӮҽҵԴʦ֧Ȩ
ʤİ༶Լİ༶ͬѧȣӣۻõѧԺָǵĽ
ʣһʤ̭ľӢƶȡ
ӱøһһľӢ
ƷѡγˣʶǷǳħʦʵҪͨħʦ߳ö౶ΪǾӢƶȣֻʤ߲ܹȥ̨
ڣһCһIĲ
CϯҲǰ೤ⳡսġ
Χһ־ѧΪػŰˣȻһһشϢһһѪ˰˵Ľűߡ
һIˣѾɵĻHGFED࣬C෢սռϷ硣
ֻҪ˻Cͻ᳹׵ܡ
ȻҪCǿİˣɲʲôɵ飬IĹ糱ս
һȵĳɽȥˣлܰˣñʤ
I۾ֻʤ
ÿǸһԸ
ڴʱIİ೤˵һһԣǶԼʵģĳԱߣóһͨеĵ·
ˣһӺһһ˽ɡ
Ҿܾ
Ȼֻʮ꣬׳ѷɫڳ壬ͬܰһ¡𣬿һ֫Ļ
ҳǿǣˣǰ༶ͻ䣬ʱ̣ҾԲǿһ֮˽һ쵼Ӧ顣
ͷȴûпȥô򵥡
ֻвͬ飬ˡǻеһͬ¹ĳ
ǿǻH󣬻õսƷ
ҪҵĻͱͬھ뷨ɡһҲ־壬˵޿֡
Ȼңʲôʸ赲ĸ֮սǿǶ㻢һ¶Ǿͻһӵϣ׵ҧ㡣
ԥˣ༶ԿһĹ򣬾Ǹ֮ս
û˿Զʤߡ
ҲûԶʧߡ
һ༶˱ôȨԷսʤĻԶԼĶ֧ʧߣʧܣҪսҪһ֮
ֹĿǰΪֹǻܵİ༶ûһս
ҲǿĵģһԼˣЩʧܵİ༶ȻһӵϣԼʳ
Iεİ༶ԿõĽΪԷͷϵڡ
һ㣬Ȼͬ⡣
IҲͬ⡣


151º
ԽʤԽҪС
֮սƶȵĲΪʤİ༶ҪԴ󣬱ʤ͸ʧһǳ˼ƶȡ
ׯƶȣԴɯѡ
ڹĵ༶Կʱɯ˵ûгʤĽΨһĳ༶ʤͷô죿ǻһЩӣû㹻ǼԦʤ侲ĶԴʤ
ׯ˸֮ս
Ȼû㹻Ԧʤôһ֪ʤֻʱģиĿȴǡ
һCһI֮ĶԿѾ𽥽˰Ȼ
׿еĹǣͰ˽һһľ
ⳡʤԤʾűĽ
һˣαƽͻбƾе˫ͻһķֳʤ˵ٲȷʵĹȵס
ͬʱ֪ĵطѧԺİ칫ңׯɯעⳡ༶֮ĶԿ
Ȼ˫˭Ҳû뵽һССıȻʥ˽ħѧԺͷӡһ¹սѧû뵽
ôɯׯαĿ
ׯ踧Լ°˵һɡ
ɯЦʣûС
ׯãȻ˵ʲô
ɯһ˵ȻħѧԺִƼѧԺƣҼǵڴ֮ͷһţԸº󣬽һѧԺ֮Ľһδĳɳ˵Ѿˡ
ׯȻֵԭ鰡ȷʵ顣
ɯֺЦĿһۣûмס鰡
ׯֻʵʵ˵Щһֱ˼ӦҵԼ֪ĵڶͽһʱˡ
ҵˣѧԺ֮ĶԿһµʱ䣬þΪħѧԺִƼѧԺոճãһֻһ꼶֮ĶԿʹˣĻʥŵĴɲһ㡣
ɯѧԺɳѧԺ˶ʮ飬Ȼֽ˷Уʥĸ飬ׯ軹Ҫ̡
ׯ˵ͷ֪ˣһᾡ׼ģҿɲȫ˼ҵҪǿ͵ڶͽ㶮á
ɯ̾˿˵Ǻִ
ׯ˵ǵĴڹϵİοҪĲǡ
ҾĵҲֻжͣǰǰǰɯŽȻͬĿ
ׯȻ뷨Ҳܰ͵ڶͽʵ̫ɲˣһСпȫԻǾȽϺá
ׯû뵽ǣһѰҿҪʱ򣬿ȴѾĵĽӽߡ
༶Կеݱտ΢»˰ˣܵµİ༶ϣ
DI˸֮ս
IڿǵĴ£ѵĻʤ
IӭһСϢһڣİ༶ԿҲΪ˲ð༶복ս趨ƶȡ
Ȼ󣬾ʱһ༶
һZ࣬һ꼶һࡣ
IDĸսĵڶ죬༶һY˰༶ԿԴݿʽһYࡣ
֮༶֮·Լǰİ༶ѹ
̶һںȺʮ༶֮¡
ǸսǶԿԾ޴ƽԷ
һжҪԴZİ೤һʣ׼Ļƽ·̫ҫ۵ӡ
ס
ʮǰʥ˽ħѧԺʨĻ᳤塤ӣһͬүүӣֱͬڶ塤
ԴӽʨĻ᳤Ϊħδȥ֮ܵǴ࣬һұ
׵ĸףЩ˵ı浽˽졣
ǣײԸ߸׵·ʥ˽ħѧԺƾĵӣħͻͽ˶ҵZ֮Լİ༶ʮεʤ˶þȣš
ZѾ˿ںţҪһ꼶а༶ܣùھΪĹھ༶
ҺϲСһͬүүһɯμѧԺȵùʱָס˵
ʶޣׯʵ
棬һˣȻһЩɯƤ˵ҾãһѧԺ֮ĶԱȣʺϵ졣
ʺϡׯ迴׵һۣ˵̫ˡ
òǱɣҿ˵ˣѧʱ޸һЩ鷳ɯЦ˵
ׯɫĽ͵鷳ǰû޵İ޷ʥ˽ħѧԺѧ᳤λãӦ֪ɣʮǰħ磬ǺεȵӻѪ
ɯƲƲ죬ҲǻѪȻ֪ûɵǺεȵ
ȻںҪ˵Ⱥһ︶˴ۣһҲ˲
ׯͬ˲ֹ죬Ѿ֪˻ѪΪʲôӣɣһֱûƵĲС
ħʼӵĲǻѪǻѪ֡
˵ֻУĻѪ֡
ǻĺӣȣһһħġ
ˣһҹΪϣһŮ
ļ⣬ĻѪ֣;飬ɯѪˣ֩ȵȡ
ò˵һǳΰ壬ȻԺ͸ָнβ
Щ廳л߻Щĺӡ
֮Ѫ־ˡ
֮İ飬ҵ³ĻĺȻӣټһЩ˵ƲǻѪ֣ѪҲΪܵӵƷ
ö֮ѪʧѪȴӣΪµܺߡ
ֹĿǰΪֹѪħѾٵĿˡ
ڣׯŬħѾȻһ£ûӡ
ɵѾµѾ
ȥ͹ȥɣƼ˳ΪһεѧԺ졣ׯɯһˡ
ҿҿء·˹ɯѧֶ˳ȵȣEûпĻ·˹ǻѪһǸ·˹ɡ
ûׯ˵ͷ
ɯ˵ء·˹ĺûѣŵǡ·˹ĺˣ԰ɡ
ǵģû
ְȨ𣿡
Ҿغʺϵְλء
ɯƲƲ˵СŮȷʵԼİ༶ûȲװɣǴŰ༶ʮεʤڶʺܸӴ
ʹˣһҪƼأΪʺϡ
ׯ費Ϊ˵


152
ϲɣȻ϶أˡ
ɯԸطׯţԴӦׯ룬صΪһѧԺ֮ı졣
㻹ЭׯЩ⣬Ϊּ
ɯЦ˵ȻҺּ֤Լһԭˣһ뵽ûʧ㡣
ׯЩж
˵ĲǿؿɰΪ𡣡
ôܰ
ô㿴ҵ۾˵쵰ҵλҰ
֮ܶһεսŶһεĹͨء·˹ʽΪѧԺȵһ꼶졣
ڼ󣬻Լľλͬѧս
ڴ֮ǰׯҼЩǳվǰǹ֪ΪѧԺ⡣
Ȼɯһֲ߻ġ
ׯֻҪڳǰ׼ݽˣȻʵʱСһǹ䣬ʮ㡣
ׯѾϤˡ
ݽҲҪ˷ӾУЩûݽ˵ķϲģׯʾѹǺѹ
ʱˮҹ
󣬳ʱ䵽ˡ
һεѧԺȵ̨ħѧԺΪǶԷŨĽ͢ʥԶħʦƵĺ
СһҲûнħѧԺͱ޴ڵʥ
һεӱһĽɫɯԸ£һħʮ꣬ѾΪʵɲ⣬ħѧԺﱣСڼ򵥲ˡ
ԵĻɱħѧԺڣеѧȻȫˡ
˵ڵħҲѷɫǰˡ
Ҫǿ
ĸ֣ׯ֮⣬ɯԼׯħջħŮл槡
λħʦ֧ħˡ
ׯڳǰɯҪ󣬽ʮλһ꼶Ĳħʦȫټ˹
һAİ೤ء·˹һBİ೤ѩǡ
һCİ೤ˡϣһIİ೤ǡ
һHİ೤˫ҶһVİ೤޵С
һPİ೤աһMİ೤Ϳ˶ζɭһNİ೤סˣһZİ೤ס
ڰ༶ԿУʮħʦŷǳɫı֣ļѵϵĺĬֱͺһ
бɫģȻغףǰ˺Ϳǡ
ׯ迴һ˫˫ܹ֮ͫӱǺܳɫҲǳ㣬ѧԺսѧԺңܹӵܳ˲š
ݽҪ׼ʲôׯȻ뵽ͽ
Һڴǵı֣ʥ˽ħѧԺô꣬ûбѧԺƹʤҲԻ͹ûҲ˱ӹʹˣʥ˽죬վ
ЩǣǵģǵģȴѾΪʷĳʱᣬαĹ¡
ҿһʱʤʲôӮˣѧԺΪǻΪǽʹˣѧԺҲǼңչǣοǡ
ҪνٹȥսΪ̫ƣҲۣҲҪͬΣΪⲻΣֻҪΪ˶սͿˡ
ԣɣҵʿǣ
ׯļݽոϣֳʱ˺糱
ʮСһ˷ܵĽֶĺˡ
ء·˹˵ݽ̫ˣѧԺˣǵĽħĽҲҵż񣬰شˣԳߵľ⡣
λʮСһģׯһħʦڡ
Ƕǿߵ𾴡
ׯЦŸԴһ죬ڴı֣أȻҲڴǵı֡
һĸСһԴʹׯ׿ЩҲࡣ
ׯ踧׵ʱ򣬺Ȼ˵ڰ༶ԿΪҫۣİ༶һζû䣬ԭһӦӣҷˣ֪Ϊʲô𣿡
׳һŴӲׯ裬ãȻҡҡͷ
֪үүҵѣʨĻĻ᳤ħӢۣ塤ǳƣ㣬Ҿͬޡ
ׯȻ˵
˵лĿ佱
ⲻǿ佱ׯ˵ΪޣҷΪ졣
гһЩίȦ΢΢һ졣
ׯʣ֪ΪʲôҪô𣿡
˵ΪһŬΪҲͬүүһΪӢۣ
ׯҡҡͷ㻹Ŭ˽үүȻദʱ䲻֪һˣ㣬ҲǳʧĲã


153½ڲɥʧ

ס塤
ׯ迴ĵһۣ㱿ʨĻ᳤վԼǰһĽһĴʣ׵˳
쵼ߡ
ǣΪˣׯŻʧΪޣΪޡ
ֱͬһģӡġ
ҲףѧԺˣΪʲôΪүүʧһֱܳһֱŬĸϣһԴﵽһĸ߶ȡ
ײׯĻ
ׯĵĿŬķûдŬķʽˣҿóģүүħӢۣ塤
ħ̫ķʽ԰һ˵Ӱ񱣴һǿԼүүЩϣſʼģޡ
ׯ貢޳ķʽҲ֪Ļһ޳ɡ
סףûԸԼĺӺԼһģ̳ģһ°ɣһӣԸԼ·ģԼһһȻԼһΪ˵ı飬·̬Ϊķʽ
룬˵ȻǺȤҲԸҵĺӺһ
ûҲôġ
ׯһ仰統ͷȰʱ״ͷĿѣȻ
ӦΪĿ꣬Ӧѧϰ
ׯ迴סˣ΢Цһθͷ˵ףޣԼĵ·ԼĻ飬ԼԼĸĸͼˣ㲻ޣ㲻Ӧ
ǣãĺһ˲仯ʨӡ
¶ԼצƳαװãԼĵ·ʼ̣ܣлԼקӡ
ǳлĽ̻壬ҽģѧԺ
ʼó̰ɣ꣬ʥԶĺܣԶļң
ŮɯĴ£׷ǰħѧԺʱһVĶ޵ׯ˵ҿԺ˵һ仰ѧԺ
Ȼׯö޵ʿѧԺѡħѧԺһŷǳȤĹ£һ׷׵ˣԲʲô
⣬ׯҲش
޵˵ѧԺˣѪҵʿһ˺ܸߺܸߵĵλһͱܶʿأΪͽܣʮδޣһͬɡ
ׯʱͷߣʲôҫ
ǣ׿ЩνʦδޣҶ׿ˣִʥ˽ħѧԺΪһĿꡣ
ׯ¡
޵ֱׯ˵ҵĿ㣬ѧ᳤
ҵǶ޵УԼΪԼȡ֣ͬҵһһҪ޵еˣǣͨ޵еĵ·ϣһͷ·Ҳ·Ѿ㣬Ӧ˵ԿԽǽڣھľ
Ҫ޵Уͱǽͷ㷢սõĽһս㣬ȻĻ㡣ң޵ΪԼµĿꡣ
ׯ㶵ĿŴʴʵĶ޵У۵ϲûκεĲս⣬ᶨǳƯ϶Ŀ󣬰۲ӣҲĿǷǳ֮˵ķǳ
ׯЦŸŶ޵еԴĵ˵ͷһڴһĵ޵Уԣ쳤ɡ
޵һܶ࣬ħ֮Ѿ˱ѵⲻ裬ӣӣֽѵԼ
ûԷḧԼԴ˵ڴһ죬쳤ɡ
һִûů
л㣬ΰ
޵кȻͷһׯǰ¸߰ͷ޵ΪԭӦκ˵ǰͷ­ġ
ʹǽһ㣬Ȼ϶ģһ֮ΰ
Ȼ󣬶޵иŴ󲿶뿪ˣǰħѧԺѧԺȡ
ׯĿ뿪΢΢˿
ʱߵߣղŵһ仰ƯӴѧԺ
һ䡣
һڴһĵԣ쳤ɡ
ѧׯׯԴ΢Ц˵仰ǳƯܰҶȾء
˫ֺʮ·һСŮ
ʥ˽ħѧԺѧԺء
ׯ΢Цŵ˶ԷĶͷһ£ڿֵĿУ˵㲻úܿɰǵĺ󱲣ʥ˽ħѧԺǣǿֵĳɳѵһǳ𣿡
˵úͷһƲƲ졣
ұһͷӣ˼ʮͷӡ
ׯȻ¶˾ȵ飬·𿴵ʲô𾪵飬Χſת˼ȦϸĴ˿ռۣ棬ӵ˿ա
ϲ㣬Խһ
նʱЦʮֲã㿴ˡ
һˣӽ쿪ʼӦóƺΪƽ֮˰ɡ
ʲôƽ֮Ҿˣӽ쿪ʼӦóƺΪɡ
󣿡
ûĻʺ󡣡
ׯȻ֪νĻʺеָʲôˣжԸӣԲ𣬿գҰӴգ
˵仰أ᳤
ӵׯ裬յ˲ƺҲѧԺ˻᳤·ֻصʮǰʥ˽ħѧԺǶοֵ
ҵ˺ܾӴ᳤Ϊ仰ʹʲôѣҶһֱڵ仰һֱڵȣڵȴˡ
ǣʮӴ᳤
Բ𡣡ׯ˵
ҪԲ𡣡տһŮˣõŮάˣԲҪʲôԲ𣬡᳤ֻҪ˵һҰ㣬ҾͻԭӴ
ǣׯɤˡ

ڶϣׯ𴲺Ϊһ͡
ӵ˯˴
Ϊʿׯһǿ彡ʹħǿԼ壬ⷽ·磬
ǽֻׯͣ˵˿յǰһһڵιճԵ
첻Ҫϰˣ÷һ

ׯվʰ֮ȥѧԺϰ࣬ʱͻȻ˵绰ӴѧԺ˵Ӵ쿨ûлؼҡ
ׯ󷽷ĳˡ
ϲϲ˵ʱζʹŵ绰ׯҲԸо
ׯŰ˼䣬Ӷ뷨ׯ֪绰˼ׯҲףûкƤ˵ҹɡ
ѧԺԺôҡ

նѾˣҾһҺͬʱʶڰ˯ˣòһ߿ɡ
ׯ赱Ͳһӹˡ
Ҳֱ̫˰ɡ
ҽҹȥ㣬һΣ
ׯ˵ĽڲأŮӵأô˴󵨵˵Ļ
Դǵ˵ôϺɫ˿£ҾһȽ˷ܡ
ǣڲٵһء


154µ
Թׯ޽ڲٵķԣھʥңԶȫ綼Ϊ֮Ŀս
ǾʷϵһĴѧԺĳս
ԭӦѧԺģɯʥ˽ħѧԺѧǵִʱ򣬷ʿѧԺҲ½ɵĴ£һŽ
һԭħѧԺִƼѧԺ϶ʥ˽ħѧԺ֮ıƴͱħѧԺʥ˽ħѧԺִƼѧԺԶʿѧԺ
Ȼׯûϵ顣
ħѧԺȻ˲ʱ䣬޽ļΪĽֵƯĻ԰ʹĵܣѤȪΰĴá
ӿֲǣĿŨʥ
ÿ춼ѧɢʥʥ˽ħѧԺѧ˵Ͷ
ɯĴ£Щʲô
ɯɵ˼£Ǵϣ»ԶһĽ磬ųʥѧǿħѧԺж
Ǳŵһøڡ
ԭһŵĵطʥΪŨǽڶɫĹâг
˲䣬һɿµӷϵʮּܱǶħȻӦӦħʦڵħʲô磬ʮּܵĹ
ʣһ
ģӦñˡ
ֹķʦҪƴɯһ̧ԼһģһεĲ˲ɢȥŨħ˲ϱϯᡣ
ֲʥ˲䱻Ĩ޵ʧǽϵİɫâ𽥱Ⱦڣ˺ɫ΢⡣
ԭȻᣬ˲һʺħʦסĵط
ɯ·ʿһĻһȴûж˵ʲô˳ᣬҲṳ̂С

һãгŨʥԼʥϢ
һλŰɫŮװŮӹʰʹǰԼͷ­ţʹһףɢźƽʴȣϢ
Ů߿һˣƺû˸ҴŮ
ȻӦ˵ĽڣȴŮĿʺ
£𣿡
һڷŮƿ˽õĴţ̽ͷĴ
ϴĺɫȹϰŵļпĶڵȻէ֮ǸŮȻƤϲźü̵֧͸¶ǳƽȵϢ
£Ȼ£ô˦һ˶
ŮŻ˦˦ͷĳǿɰ촽˫ա
ŵŮε۾ԼվתԼŮ
գʱӦø߹㣬Ҫҡ
ǵ£˵зǳҪ飬κʱ㱨档֮ΪյŮЦĻش
ô˼ǣҪ鷢ˣ
Ȼ¡Це߽˵£˵ʥ˽ħѧԺѧѾˣҪɣѧԺ֮Ĵȣǵ죬ҪʤѵӦúһȥЩаħʦʲô𣿡
Ҳһδȵѧҹĵǵĵʦ
ŮŽڵľ޴ʰʹ˵λʦǵĴУЩѧֻûгɳĺӶѡ
ǵ£˵һЩġĴָһ̾
ŮӱЦˣָ˵ԷԴ
˶٣ʵôһʥ˽ħѧԺĵʦ˭˻Ůˡ
Ůˣɯ
ŮΪѵüͷ
պʵ֪ɯŮˣǲǺ
ħʵѷɫǵĽ̻ʱ¡

ȷʵŮɲ⣬Ŀǰû֣Ƕ鱨ٵĿû뵽һξȻӡ
ɯĴõ͸Ծߵȴֹ۵̬ȡ
³üչմ˵ȻҲ֪ĸʲôزţǵµĻһӮһԻ
ҡҡͷ˵̫ˡ
շҲûô룬ҿǺʵʥͽһմ˵ʥͽ
յʥͽ
ׯϾ־ȣΪҲյʥͽ
£ѧԺȣϳ𣿡Ůʵ
ҲϳȻҵ⣬˼ôǿԻʤ
ȻһӮаħʦ
ʱһΪף˵
Ůնʱϲ֣ʤȯգ˵ǵңʥŮ£


155ս
ô˵һ
ħѧԺرսָҡ
ǱӦûκһѧ֪ĵطȴۼִƼѧԺרûӵߡ
ʮоŮվһţǰʿųάǺһɫӲվ
սָƺȫĵԴģʾʾ鱨޴Ļʾʥ˽ħѧԺѧǵ鱨
غûһ䡣
Ȼһ򰡡
ħѧԺҲһء
ʮλִƼѧԺŮԹ۲ŷģ˽ţܵɫӵľ档
һ㣡˵
ǡǣ
ԡԲ𣡡
ʿųάǷŴʾŵ鱨ʼ˽
һʥ˽ħѧԺμѧԺȵˣһʮˣеˣء·˹ҲӦ˵ǵһѪĺᣬʵǿһСĶ֡
ʿųάǵƽʱҲһࡣӣʥǲѧһ˿Сѹ
ϾħѧԺѧԺһαúѿĻҲήڽ̻Ŀеĵλ
һҪСģһӦóֶΣش⣬ʧȥʸ񡣡
ָ鱨һӵ˵˵ֽסʨĻ᳤ӣһѷɫصвҪֳ飬һ鹥أһ鹥ס
˶٣ʵǸǶ״ʲô𣿡
ǡ
һѧ֣һˣֽٹ⣬ǴӾ߳ģ۾һʱжͺܻ
˵̹٣Ŀǰĵ˲ʥ˽ħѧԺǶʿѧԺҪǵ鱨
⡢
ƺΪѣĿתԱߡʿųά˼˵ΪȲ֪ʿѧԺһţǲûⷽ鱨ģħѧԺѧԺѾ֣ռ鱨
һִƼѧԺѧԹúõ飬ΪʲôʿѧԺһš
սϻֺܶͻԵ飬û˿ԤϣҲһβľ飬֪һ˳δ⡣
ά侲˵
˵һȷʵ˰ɣٹʡ
ǻϸ˵һʥ˽ħѧԺЩѧľϣҰѶϴɾÿһ仰Ҫ֪ǿСһ᳹׵׵ĽǴͷβһ顣
ӵĺصխķڡ
ʮִƼѧԺѧ𣺡ǵģ̹٣

ִƼѧԺıǰĿתƵʿѧԺϡ
ѧԺϣѧԺһţ˶һѾö֮סħѧԺһᡣ
ֻʥźܳһξ룬һϣһڱ
ͬʥ˽ħѧԺѧʿѧԺѧνʥ⣬ҲûǿҵĿƣסǳļ򵥡
ׯĻһǳľȡ
ΪʿѧԺѧӲǱˣǡ硣
ͽӣҡһ䣬Ϊ˶ʿѧԺеٮٮߣ̾Ϊֹ
ԴӺͿһսȰ˵£ʼϰ
ΪǶˣӵѪķֱ˵°빦ˮ
һ˲ѹˡ
˿Ϊͽܣڸš
֮·ʼ˳˳ˮһǧϰһգֵϱϰʮ죬¡
̶ôʱ䣬ѾɹӱΪ˶ʿѧԺٮٮߡ
һ
ׯ֪һ㣬Ҳпǧ
ڣѧĴ£½ɵķڣϸ½ɵսԽ⣬ʹǶʿҲʱС
äĿսѾǹȥʽˡ
һεս磬ΪףΪڳ󣬴￪ʼˣս˲Ϣ䣬˭Ҳ޷սᷢʲôľ棬СĲǡ
½ɴ̵ϸˡ
ִƼѧԺСǵĿƼżҲһЩǳµĶӦСľǣˣϰΣ
شЩĿѾսʹá
½Ŷһҡͷ˵̫ڰԵܲʹõĻҪʹãҪǱƵһǾͷȥһҪ̫࣬𣿡
ǵģ½ɴˣ
ܺãһһҪŬʿѧԺ


156ѧԺ
ɺϵǣڶʿѧԺսʱʥ˽ħѧԺͬɯĽսսȻͬͬķǳϬ̾Ϊֹ
սΪģ׸еһǳõսɯоĽ
˵սǳĿ£˳ʩչضὫ˳׵Ĵ壬ûκοԷ̵ĿԣֻҪս˳չҪԺܸߣͨ˸޷ϡ
ԣɯͣ˹ϵҪԣҷǿϲûֵԺ
ʱ׺Ȼ֡
ɯüͷʵʲôҪ˵侲ָɯսƫ˵ʹƫսҲһ䣬ΪʲôɯһҪʹΣյսҾӦȴʤĿռ˰ٷ֮ʮϡɯε˵ڹȥҲȴ򣬵ڲУʱͬգħѧԺһֵĻȴս䲻Ӯ𣿡غʵ
һսӣȲ˵ʵǻ۾˾̾ΪһУԼѾٮٮߣʹӮ˵ĵˣҲԲ䣬ɯĻͷһֲĵ
ɯľ糾صСС۾ܶ˶ϲ䣬˽оһεĵķǳֲݲðԺµ˵˷ǳҲûзһ֣ڽ졣һ㣬ʱкܶ˶ˣǸոսʱ顣
ǹɺƴɯ赲ÿһ˶ᱻǹɾ޴ҽڡ
һʱ䣬˶鲻Խıɫһ£൱Ĳÿ
ʵɯˣ˼ǣʱܵĹ⣬ҪĴɱǡȻȻԶȷʵԸоǹܵ˲ٿأ˿Ҫǳ֡ɯȻΣǹݶʱȷʵоһɾ޴־٣ԼһһֱԼ֣ǹɺƴĨ󣬲Żȥ
޵˵˭ȻҪɱǣһҪִۣۣɲܹġûҴǿɲǺ۸ģȻʶǳ֣һѾ˸۵Ĵ㣬ңҪúõı֪˺ε޴顣׼ᶨ˵ɯʦսҪǽһɣһս˴仨ˮǣ磬ѧԺ֮Ĵڿʼˡ
ȻѧԺ֮ıԣһһľѾϹȥˣȻʿ֮ľʲôģһǳȤı
ѧԺ֮Ϸ֮
ʥ˽ħѧԺأ޵УħѧԺգʮҹ˹
һı
ʤȡû滨Ļٲʹš
ܱ޷֮ǰʤʱ
Ϸ֮¶˲΢Ц
Ҫұû滨ãҶӻ滨оһ˲俪ţҪضĵص㣬ʤѾˡһ棬ħѧԺ˾ۼһɫƵĿⶢʥ˽ħѧԺĲѡ֣Ϊʮҹѡ֣һͷɫͷһȴɢ˳Ծʥ
ʥ˽ħѧԺѧǣҲôʮҹΪȻĶ˵ÿһ˶ܹ
ײмƲƲ죬˵ɥȮıǡÿÿһ˶õ
ʮҹɫİսѣŮպšͣԮɶ߷磬ٴΰͷһ˱רó׼档
ıħѧԺ滨һ䣬Ҫҵ滨㹻ͷԲС
ϽǿΪһʺսӡ
滨úʼˣħѧԺһλʦִ˲ѡֵǰʵѾ׼Ѿ׼ˣҪʼˡѧһشѾ׼ˣû⣬ʱԿʼԡ
ʦʵôĹأѾû˰ɣڻһΪǽ𡣡ѧֻشûʡ
ʦҶûʲôʣĵ˵ͷ˵ȻˣϣǿıĽܱĽ𣿡ףѧþش
ܺãôħѧԺʥ˽ħѧԺʽʼ


157»ս
һʼ޵оһȵ̬˳ȥĿȷĳħѧԺһȪǰ
ħѧԺˣգ˹ʮҹ΢΢һ㶡
ʮҹʶķ׷ȥ
룡׺ͬ³ס
ƾͿԵסˡʮҹߵսѵ˵ͷ˦غףɳ۶ȥ
ಣ
һͻȻӱֱϮоԺʮҹʶĶ㿪һѱıɹֱա
˵ˣ׷
һΧ¶ֱ½һѩƮ裬ΧֳʮѾ׵ıɫ׼ʮҹ
ͬʱһԶѹ˳Ľպ˹ס
óħǷǳĲٿϵħɵľͿԲٿظûĶʯͷˮΣ·ơȵȡ
صĲٿ£ЩûĶһܣպ˹ס
ʯͷܻһ׳࣬ǿ׳Ĳպ˹ÿһڵ棬Ὣȵĺ죬һһĽӡ
ͬʱ·ͬһŤΧպ˹ת⧲
ʯͷִͬ˵ǰƺݺݵ˵Դ˹ȥ
˹һȵʥ֣Լϵ·ƣԼʯͷɳȥ
ŶħѧԺǴֱͬǵһͣŮķ˹ա
Ҿ㿴ʲôĴֱ
˹ղŵĹŪһ󣬲Ȱ˵ɣҽаħɨ񡣡
ǣ˻Ӧһɺ嫵ӶԷڱ
ͬʮֵ˷ܼ˹ҽڵһţһ˲ʧԭĵ͸ٶȽӽٵı֡
صָ߾ʥɵĳ׺ݵ

ɰɫʯ̳ɶͻȻըѣɫʯɿһĿĶƣ赲˹Ĺ⽣޹
źһѡ
У
ط˹ʱǰץᣬֱͬǰİɫʯͬըѣһ赲ա
û갡ҵģ̷㣬Ϊնɱа񡣡ŮϵȻȻֵȭͷ赲Լǰİɫʯơ
ڵˣаħʦ
˵̫ˣŮһҲŵһָİɫʯֵɶأ赲صǰסŮա
ɶ񣬸
Ů˫ȭã¡¡Ľʯɷ顣
ضʱ¶ʤȯյЦݣһӣİɫʯɳСʯͷӵٶŮգǵء
Ůɫ䣬ˡ
ͽΪѪܴ˳衣
صıִ˹ıǻ·ܵһеίһɺ嫿ֲڶԺɨǧ̬ն
аħɣ
һɿֲնϵ˲䣬ͻȻʧ˹ǰ
ܣ
˹ͻȻʧȥصټĴҪҳأҲûа취ʧٵġ
顭
һ棬ʯ׷ϵŮʥγɵĶƵס˿籩ʯӣ˹˹󣡡
˹תҲĺһȭǡó˹رһȭĿڡ
ǣûѪ
˹ҲûлʵڸУͬһˮľӡ
һˮƭ㣬ħѧԺѧ̫öˡص˹ıͬʱһֻ޴ȭͷݺݻ˹ı˳ȥ
˹ʱܵ˿ֲ˺ͷ׷׶ѡ
սܣ
ʹʥƣҪμսҲҪһʱָ
һһ˳ˡ
¶һĨѪЦݣ˻䡣
Сսгǳϣ𣬶Ŀ׷ЩļһģǺǺǣھǣʲôĿºͿֲɡ
ѧԺȵ̨ϣѹֵͱ¶ˬЦ˭Ҳ˿ŮղŻ˵Ť
Ůմڵʧȥս˹ͫһƬ졣
¶ˣǸһıԡ
һ棬һߺʮҹսһ߷ɢע۲һսӣײ̾
ǸһҲӣǴûϷ˰ɡ֮ûзΪ죬Ϊ֪ǸһﵽжôŤ
ʮҹɫ˵һ߸սһȴɢע۲ǱߵĶһжôԴ󰡡
ʮҹһţȴ׶㿪һе棬ʱ·ܵʯײ¡¡ѣһ׵Ĵӡ
µ˵ɲⰡǿʦҲûɡ
ʮҹ⡣
˵У˵Ķ͡
ɵܳһ׵ٶȣ߷ɴ󣬿ձܣ³һͿԻʯͷһٲ
֮顣
ȷʵһࡣ
ħҲûʥʹˣɺħѧԺѧġ
ħѧԺҲġ
һ֮⡣
ҴźˣҲΪֹˡͻȻһξ룬ʮҹ룬ȷϼʹǶԷҲܹ󣬰ĵʩչħ
ʥڳߣ̫£ϦݵҲվ޷
ʮҹһ׳̵̬˫ŵأҽźǣΪһʩչħʱ̫ˡ

ҽһţ֮ͬ˲ʧԭأٶȶʱ˼£һĨ磬ס
ڶԷŽŵ˲䣬˫ͻȻӡܣҾܾ
ǰħֻһӣĴʮҹٶȣֱĳԼʱ׷ɿԼǰһǿĽ硣
һʮҹѾ޷ֹͣԼٶȣĿԼײ˽档
Ȼǿ󣬵ɾ޴ײ֮£Ҳܵĥ˺ۡ
ʮҹͬϵӵʼѹȫĹѵһͿ
꣡
Ȼ׻ûи˶ãǿĽͻȻ˲ظֵĿУ飬ȻȫͷѵʮҹԿֲײ׵ϡ
ꡭ
һĹѵʮҹ˹һȦֱķɳȥײ˼ͣһĻ԰ڣֲĻ԰ƻһͿսܡ
ôᡭ
ʮҹԲѣѪĿŽ׵գⳡͻ̫ţҪվȴĿ£Ѫˮϳʧȥս־
ʥ˽ħѧԺס
ħѧԺʮҹ
֣
ͬʱѧԺѡħѧԺߴһ޴¶ʦڣͣŸղŵս
ǺֵʤϣȻͬھʲôģϷ绯սڳ˾޳
Ȼǲܷ
ɯûӽѵʣѧһҪ裬׶ԼĽ̫ģղžѾʤˡ
ħѧԺȻϲĶԻһλʦɫѵԼѧղŵսǶˣհЩ⣬һҪѧϰһʮҹԸܾˣҲҪŵһľ񡣡
Ϊ̷ˣҪնɱаħ֣ķͬղŵҲҪῴǣǻãĳЩֻµ
ѧԺ֮ĻŹִƼѧԺͶʿѧԺųĬ̬
ʱ򣬻ǲҪϽ͵ĺá
ǿ쿴޵ҵ˻滨ˡʥ˽ħѧԺѧһCİ೤˴
˵Ŀ±
һȵĶ޵ԼҪҵĵطһȪˮҵ˺ŵĻ滨
ȷʵ滨ɢȵϢˮڸϢ
޵ڵѪͳⷽĸо
Ժɵҵ˻滨
ˡ޵ҵ˻滨˵л滨ͻȻҪţֲڻɽڲ
ħѧԺɽڲ֪жٹһ뿪ħѧԺͻж
ԱħѧԺڲû滨š
Һ֪û֮ŵֶΡ
滨޵ʱķ˻ȥͬʱѾս׼ֻҪҵףû֮ţǵʤ
ԣҪ̫ڴ̼ս
޵ܻȥʱ򣬾㵵ս棬չǰ
Ƕ޵ȫûĳ档
ħѧԺһŮȻش˳ȥ


158
޵иϽȥɵرס׷ʵ׷ʲô飬ʲôط
εЦһЩССĲûйϵҺܿͿԽ
˵ţһƿ޵УȻħѧԺŮճȥ
顭
һҵĽֹٴα˳ȥ
޵ʵ⵽ô¡
ô֪ԷҲ˰ɡظղŻѹŶԷ򣬽գۼͱԷѹŴоĪ
ҵ˲𰡡
ŮȴȻ˵ϱŵµףǾԲҵĶ֣аħʦǵĩյˡ
ɶ񣡡
æ
Լ飬һߴȥز˲Ѫ޵ЦɢſҵϢͬʧȥǵޣױĿ¡
һҪúýѵѵ쵰֪ħʦĿֲ
ͻȻоĽɫˡ
£׵ĻǸطָָױײɳȥķȻֳŮճȥ
㿸ţˡ޵֪ڲǽ飬תܡ
ŮմشɣŶ޵׷ȥ
ƺµ޵Ѿõ˻滨Ҳǹģʤû滨š
ڴ֮ǰʹʲôֶζ
ߣҲҪʹҡ
ϵĿԽأűЦݣη׷ŮգĶңҿĻǻᱻİ𣿡
£Ҳûйģ
ǿɲУа
ŮҪ˦أȴĲŮȥ׷޵Уգۼ䣬޵оʧŮյӽڣ
ûᣡ
سûǰһץǿħ˲䱬Ů㿪½ǻǱ飬ħѧԺƷɫŮۣһǺ¶޳Сȡ
Ůնʱ¶ŭı飬ΪһŮħѧԺѧҪ̷ȴ˿Լ壬ȻֻһСȣҿԼĻһŮˣԷаħʦŭ
뵽ԼŮջǿŭŶ޵׷ȥ
̫ˡ
صЦóǲٿϵħղźԷ½ʱ˳Ůյ·Լħӡǡ
ҵʤˣ
شһָŮϵ·˲סŮգʱͨһˤ˵ϡ
ʲôŮ־ȣԼ·ȻҲܵ˵˵Ĳٿأĵ׶ʱ¶ľš
ؿ󷢣ǰȥ˵Ҫҵħܼ򵥣ֻҪ·ɣڵӦһɡ
һ㣬Ҳɣ̷Ůôڴ֮ͥ·¶Լ߳ܵ壬Ǻε飬ŮĿһ㣬Ҳ˵Ů˰ɡ
ȫûע⵽Լڵͺһսʤ֮СåŮһܵ˲ԴŮӡ
Լ·壬ŮȻиָĹֶΣҲֹ˴롣
ѵ·ȷʵ԰Ρ
ǣͬ˵һŮս̷һλŮڴ֮ͥ£·¶Լ壬ȫġ
ˣĽֻһ
ѧ
Ȼ˳͢ΪһλŮҲûлص͢Ŀܣ͢ǲҪһλй۵Ů
һ㣬ŮΪ͢˵ȻҲʮ
ԣǵʤˣ
Ůŭ˼㣬ŭĶأұˣۻ಻ʹˣһֱûзҵҳҵҵʥ࣡
ŮʱҪֹŮ˵סĵһʱһɺ嫵ȣȻγεķ籩Ůո
һʥγɵĹͬᴩصľǹ

˵Уһλ֮񸸴漣
һλ̷񸸣ΪħʦȻֻع˽͢ͷʹģմһħʦ˲ΪһԵ񸸣Ĺͷɹٻʹ
ת漣
ı޸֮󣬳Ϊһ־طֶΡ
Ϊ
Ϊʹĵˣ󲿷ֶˣһֲֶΣȻûҲǷˡ
ڽ͢ڴʹħҲ֪˳Ծ˿ͷ
һBUG
һʩչbug֮ԭѪֻһС£ϵĸ״̬ҲʧǶôǿ䶼ᱻĨȻ౻ᴩֻҪһڣḴʵ
ϧǣҪѧ᡾ǳѣһǧŮ֮Уѧ᡾֮˲
һʩչɴϣת
bugؿǺǴЦôжô˲ɡ
˵꣬Բɹʵ̬Ůճȥ

һߣ޵һ·սĺۼҵ˰ѣصףߣг׻Բѵʮҹ
޵и׽м򵥵ƺѣֻήҡ
޵ҲǱķƵħҲֻô֣Ӧõġ
ʵϣÿħʦôӦħ
ڸ߼һľͲˡ
֮Ҵˣôã֪ʱ䲻࣬Գ˵ѻ滨ӳŵİ취
ռ̫Ļ棬滨ֻǧȵĸ²Żţռ̫Ļ棬ڻš
ؿڵʹ侲˵ھͰռ̫İ취㡣
һܼ򵥵ħġ
ֻʧʺܸߡ
ռ̫ĻɲǼ򵥵顣
ҪСġѵ̫Ļ¶ȺܸߣҪˡ
Ұɡ޵ͫһ˿ɫ漴˵һû滨ţһᡣ
޵һɾĵط׷£Ȼ󽫻滨ڴϣʼռ̫Ļ档
޵ģ̫ĹâʱһεȻ㼯ն޵еָ˻滨ϡ
滨Χ¶ȶʱԿֲٶȲǡ
ʮȣʮȣʮȣһٶȡһʮȡٶȡ
ȵ¶ö޵к䤱û˿·µļһӲƬ
ռ̫Ļһϸ»̫Ĺâ֮𽥻㼯¶ȳٶʱһͻȻˣ滨
󣬺ŵĻ滨΢΢һ£ƺʱš
޵һ̬ȣ̫Ļ¶ԽԽߣܿͳ˰˰ٶȣһǧȽʱΧĵ涼ʼڻˡ


159µ
¿ڻһС
̫¶ȸߴǧ϶ȣ̫֮ϴݲκ嶼޷˳ȵ¶ȡ
޵ռ̫Ļ߿Եִǧ϶ȡ
Ҫ滨ţҪǧ϶ȡ
ǣǧ϶ȣĸԽյʲôʣ壬ǹǻңҪռ̫Ļ棬ûߴǧ϶ȣɲʲôɵ顣
Ƕ޵жŸ¶ȵĽ磬Ҳȵĺ¡
΢΢Ťƺʱ
޵ֻҪһ߼ӳֽһռ棬һĶá
ܿ죬ռ̫Խȣ¶ɵ׳һǧ϶ȣ滨ʼһ㻨꿪ʼţչ
Ͽգо趯
滨ľ飬ǻ澫ϲʳ֮һ滨ȫʱĻ澫飬ΧŻ滨衣
ѵһ澰
޵Ҳûм滨ţӾ
óѣ
ͻȻ䣬һȴʴңԶĵطգۼȴٳ嵽˶޵еǰһȫȼŰɫ棬ʥȼյŮԿ籩֮ˣдͬھƣֱ
ͬһٵأ˺ѳա
Ůգʹǿ˦أҵ˶޵УҪƻʽ
ΣԲ滨š
޵ɫ䣬Ѿϵռ֮ǰΧһħ
Ůηһͷ˽ʱΧħ
ԭƽ˾նʱ˿ˣһһħһ޴ʱӣͣת
Ůվ㵵ĿΧħһ֮˲ʧԭء
޵ʹõһǳʺħֻҪħ󱻼ħе˾ͻᱻ漴͵һط
벻ص㲻
õħ󣬽ȴŮһѡ
شҴҸʱǡÿŮձߵһĻͣ˶޵ǰ׵ĵط
յħ󰡣ǸһӦñ˰ɡֻ˵˵Ѿ͵ħѧԺ֮⣬ʧȥ˱ʸ񡣡
޵˵Сɣֵһᣬ̫ļˡ
ʵ㻹Ҫá
޵йһ£˵һӵʱ䣬ҾͿû滨ȫţʱ򣬾ǵʤˡ
ˬ˵һӣҾʵĺܣ۷ʲôҶᱣ㣬ʥ˽ħѧԺԼҵġ
ˡ
޵˵
ʱһһĹȥˣ¶ԽԽߣתۼͳһǧ˰϶ȣ滨ĻѾ׵ˡ
гһһĻɫмǴ˷ۼ滨ɢζĻ澫ǡ
Ļ澫鼯ڻ滨Χף滨š
˵еѾԿһˡ
Ȼڴ˿ͻȻ䡣
̫ڵˡ
һƲ֪ʲôطƮʱڵ̫ħѧԺ˲˺ڰ֮У̫ⱻжˣ̫Ļ޷ռԭΧŻ滨̫ͬвʱпϨ
¶Ȳͣˣ滰ĻҲ£
ôᡭ
زĵյƣԭۿҪʤˣһ£ôɺϵ鰡
һ޵侲˵ҾǸħѧԺŮ
ĵ˵ͷôɺϵһħѧԺֹܹԼˣֻǸʹŮˡ
ؽһ飬ûзֵ˵ټͣΧŮȴ˼һȫӰ
Σֻûص˶޵ߡ
ʱ滨Χ̫ĻȫϨԭŵĻ滨Ҳ£ʼŵ̬
ɶ񣡷ͷңߣߣҵһҪÿ
طŭɵģԭֿɵõʤ˲䱻ɣ˭оŭץӡ
޵üͷ΢壬侲˵侲һ㣬ء·˹
ֱȫصͷѵõ侲һ˵Ǹʧ̬ˣ޵УӦô
ڼˡ޵ʵ
ҸղѰҵʱһʱʱʵʱڵĻԼʮҡ
侲лָԭò
侲ϻۡ
޵еͷ˵̫ɽʱңô˵ǻһСʱʱ䣬ۼ̫ĻҪӵʱ䣬ǻкܶʱ䡣Ӧ侲ķһ£Ƶôֵġ
˶٣˵ȻħѧԺѧֽţһģĿǰʵҪԶһתƵÿ԰쵽һ𣿡
ز˵
ȻЩβģȷʵ첻һ㣬ԶһתƵ˵ɽʲôģҲԲλλħʦġ
Ҫȶ޵ǿһ㣬ԼǺ߸һͿԽͭλʹˣҲ޷һ㡣
ƶһƴԶתƵѾ˵Ǹ컻ˡ
ʹͭλħʦҲδؿܹһֻа
ȻħѧԺǸŮʹʵҲһ㡣
侲ķغͶ޵оֻֿԡ
һ鲻ŮɵģԼƶǡõסħѧԺǵʧܣ֣˻
ĿǰΪֹƮȫûƮߵļⲻϴȻĹɣԾԲ˵֡
ȻһѾ񶨣ôʣµֻеڶˡ
ڶŮһĵߣƴԶħѧԺϿա
ñɡһ㣬طŭȻõߡ
޵оȻʵأûʵõĵ𣿡
شӻͳһذף·˹ر֮һħذףκαеˣܵħ䣬ͨѪһһֱӾһΪֹ
޵΢һԼذ˵
ѪУӾǶ񶾵䰡
ħ磬һ߶ҲһЩħذеٮٮߡ
ذȻ־ûʲô
Ĭִ֮ԼĿڴͳһɫĹӣͬɽһʺ죬һûа취˵ûа취ġ
ȻֲܿԻٵһܳħʦûá
ͳһԲ̣Яʽ̨һʹã˫ڷֳʤ֮ǰ޷뿪̨֪ӣղҾӦʹ̫Ůס
޵ҡҡͷһûõĶ
ʵҪҵŮɢͷƣûĵ߻ر
룬ִӿڴͳһ


160ʹ֮
ˣӦÿ԰ǡ
شӿڴȡһǣǳСɣҲǳľ£ɫͬ׹һԹؿڴ
·˹رǣ˳˵һ£Ϊǣǵ鲼вռʿϣжͶϣõʱ䣬ǡ
Щ˵
ʲôá޵΢΢˸ʵ
Ӧ֪ǵðɡ
Ȼǽ̫ǡǵһͨͶӰķʽչһ䰵ҰԲĻϵǿģڲͬʱ估ͬλõǿշֲӰ͸ؼЧýĽǵʾø
ҪͶӰǡ̫ǡǻܽģͶӰӶʹʾӷḻȤ
޵һЩ˵꣬һ䣺ȵĽ͡
²˵Ե˵ûбҪ
˵еĻǿԹ۲˶չԸ󣬷ˮȵƲǵжʲôĽ޵һӡ
̾˿һ飬ѻǶ׼һӷħǻƶʱɫĹâ
ʲô˼޵вʵ
ҸڽǶ׼һӷ򣬱ʾôһӷǰѰǸŮǽǰеĽ˳
ؽ͵
޵¶˳Ծı飬ⶼӹ
ȻЦ漴ǫ˵Ҳʲô׼ȷĽֻһţɫĹâһ·ƽ
޵жʱ˹³һ˵Ѿˣһӷǰһ·ƽĻ˵ҪҵŮһӷ򣬶԰ɡ

˵ţǶ׼ӷɫĹâٴʾ
ӷɫâ
ĵӷɫâ
ӷɫâ
ӷɫâ
ߵӷ򣬺ɫâ
޵зֵǶ׼ߵӷʱɫĹâ˲˺ɫĹâȻŨȷʵıˡ
ʲôû׷ȥء
۾˵ɫѪҺԤʾߵӷ׷ȥѪ֮֡ɫâԽŨ˵Ѫ֮ԽأǱɺɫвˣǵĿߵӷûд
Ȼô˵ţػǽǶ׼˰˵ӷ򣬾ŵӷһ·У׼ʮӷ
֣ߵӷ֮⣬ķɫâ
ûˡ
޵кæ׷ȥһȣǰ棬ֳֻǣ׷ߺⷢĵط
һ·׷˷Ľֵ˵СͬȪյִһ㳡
㳡룬Ůչڵ棬ͷһƬʹëȽȽԣʥϢǵϯʰʴȵϢ
ʥħʦ˵ͶһУͻܵĥ˺
ʥϢϯʱѾ㳡غͶ޵вòˡ
ʥϢȣ˳˹㳡
ŮһҲǣɹڵͬϵͽдʣ·һλͬŮӡ
лڴ˵أһжӯǴأлԼΨĻ棬Իǧŵ
ʥַ̬
ʥŮ
ȴһҲпģĶŮͷϵë޸ʹ֮𣬿ɶ񣬽͢ȻΪ˻ʤóּرҿԿ϶Բ˫ʹë˫ʹëԲӵǿϢ
·˹Ĵˣʶ㣬һ˲֪ʹëɵϢ
ɣһַǳѵãҲĹ
һɳϹϵûмǼ򵥵ġ
ħͳֹģǰĹ֮ʹõ̴֮ǹ
ǹӵתЧ㣬ȻڳǹŲɵֵɻرܵЧֳΪս͵սʿ
ǸʱĿħʦҪ˱Ĵڡ
ʹҲԸԿ֡
֮ܶϢǳĿ£ѲħĹϡ
غͶ޵еǰʹ֮˶ú֣ųŮͷȻаٰŭҲûа취ֳ
ʹ֮ɢʥϢ̫Ũǵ޷ܡ


161¿ټ
ׯЩܸ꣬оʲô鷢һ
ÿҪʱָ̣о
˵ѪҲãԤ֧ҲãָоԲÿʲôʱָо
ǿ
ׯվڷ߶ڷԶħѧԺ飬ׯᡣ
ⳡʤᶯҡ
ʥ˽ħѧԺֻҪڣͲ𣬼ʹʧҲᱻʥĵ̣ǧĵ̡
ǣֲĸоǿĻʲô
ׯ費⣬Ʋ⣬
ʱմ˽ЩԿ׷٣Դӿʧ֮ׯûз׷Ѱ䡣
ҵȻɱ
ѧԺҵ˿סĵطսһ仰ׯ⣬Ȼˡ

׶ءЩҧгݵ˵ƻļһ˵ºڣΣյĵطȫĵطۣһֱǵƤӵ¡
ȻһͽϷˣҲŭɡ
֪ˡׯ費ò
Σյĵطȫĵط仰˵򵥣ϧܹ˷ëǣһǴǻ۴¸ҵļһ
ׯҲɶԷԼߣΧĻȴһ˵ԷһҲûʲôö˵ġ
߰ɣȥסĵطׯһ˦֣뿪˰칫ҡ
ܿ죬Ǿ͵ִ˿סĵطʥ˽ħѧԺ˲֣Զ
һƽԱһͨصµĵңǿҪĳׯͿһȵ˽ȥ
ƬڰĿռ䡣
ǼʵĽı¶ģɷ羰ĵҡԼԵĵ£һǽڻеب
ҲȽоʩҿ»о߾Բ̤ģķɡԽӽľ׹⾰ͬø߹ֻΪ˷ӡħڵ
ǶȤζĵطׯƲƲ˵
ðĵطֱͬӰĿѧһ
ׯƬʱĿȻ˵оǸ̨ϡǽƵ̨ص͸顣
ֱ³ףͬıʯһ㣬ǿ鸴ӵ˹塣Ǳģһƽŵӡ
ʣǿ塣
ǳսܵص˺ƺԼ壬һ壬ׯ˲²š
ׯΣС
ΪһׯҪҵ֪׵ĿϼѣҪҵǲܵ飬վԼǰԼǿҵĻӽ㡣
ׯɫѿ˼㣬ͬ⿨Ҳ뵽ˣɫͬׯһʮѿ
ûķ֡ׯʵ
ҡҡͷ
ͥ˭ׯʡ
˵ͥںܾǰˣͥһֱǿŵġ
ûʲôʧ١ׯÿȻ壬һ˿
ҡҡͷ˵ⷽѾˣûʧ١
ƻļһׯ˵
ȷʵˡͬĵ˵ͷ
ΧһȦȷûκηֺ󣬸ſߣһһ߷ԸҵŪУ岻ҪܣһЩȻ󳹵׵٣ʲôʷ
֪ˣĵĽҰɡնᳵ·

һׯصʥ˽ħѧԺ֮ѧԺɢл槺ϣ
þòˣأʲôлȴһк
ҿȻټϧܵˡׯʵʵ˵Ҳûʲôġ
̫ϧˡл槰οģץġ
ׯ˵Ҽһ㡣
лЦ˵ŵˣʮ꣬ҲҪΪķ²أķ²
λǰħŮĴׯԲʾ˵ӵһֿʮħԸⳢһ𣿡
ȻصĴϻҵĴϡ
Ժޣڲȫ޵ħŮǰεģׯȻǻˡ
лѯǷ԰ԼѰҵлϸ˽ׯջźҡҡͷ
ħܣܡ
ׯûʧʵԼҲһ㣬ֻǲĶѡ
ˣ˵ʥ˽ħѧԺħѧԺ֮ıһҲ𣿡ׯл槣ϣߣл槿ׯΪƲ֣ǻһ⡣
һҲׯ˵
ΪʲôͲʥ˽ħѧԺ𣿡
ӮҪׯ˵Ҫܹⳡлʲô˵һʱʤ˽ʥ˽ħѧԺǧ꣬ĥѣɱؽ
л槶ׯ̬ʾĽʺޣ㻹ء
˵Ҳǡ

ͬʱңԶħѧԺѾӽβ
ʱĵ룬аСʱ̫Ҫ£ʱ޷ռ̫棬޷û滨ţ˫˱
ͷµƳٳٲߣŮͷëغͶ޵޷Խ׳ذ벽
ÿǳ㳡ʱëɢʥϢὫǱˡ
ɶûа취𣿡
γ޹֮صƢˣߺ޵Ķʹ֮
޵侲˵Ҿһᡣ
ʲô
޵ָָ˵ǿԴӵص¹ȥȻǸŮץ취Σգʹ֮ԹĻǱµǸ˾ͻΣա
Ҳûа취İ취ˡؾÿУ׼֣Ǳ룬ǣסʹ֮ǸŮˡ
޵ҡҡͷ˵ɣⷽ죬ǣסˡ
˵գؾܾǰ˼ˮǰһԾһӰ
ŵĿŮͷϵʹ֮дʣʱ׼
Ůͷƺûע⵽ΣѾٽ
޵һ·ǰУܿ켴Ůߣϡ޷ʱ뾡춯֡
¡
޵вٿŴأһֱɫĴִӵŮ
ʱ䣬Ůͷʹ֮𱬷貵ĹâɫĴͬѩڻ档
Ķ޵һߡ
ͬʱ֣һ貵ذױͶȥǶħذףӵжħ䣬ʹ֮ͬȼһ磬նʹ֮
ħذɢɫĹâʹ֮ɫʥĹâȫˣŮԼмʱѾħذ׺ʹ֮˵һײ
䣡
ͬʱ˲䱻ƻ


162»ؼ
ɹˡ
ؿħذ׺ʹ֮ͬʱ϶ʱֳһĨϲɫͬʱۡ
ħذ׿ѵһرʹ֮ӲӲײ϶𻵡
Ϊղ˦ذʱȫõͬھķʽ
ɱƻ֮ħѧԺϿյƻɢů
ŮտѪվĵȥץڵϵʹ֮
ع˲ϼԶĶħذףצȥһѰסŮգ־žžİơ
򵥴ֱΪԶս̨ϵĽ͢ɫڡ
ȫ˦͢ư
˸ɴ䣬ʮ㣬һҲûԥֱͺ˽͢ϣһɫ鴤
ɯ״һЦ˿Χ͢Խ
ſĴЦ
ؽŮץסѾ˰״̬Ҫƿأȫ׵Ľ
ͨ
һ׹޵дӵص׳˳ղ͵ϮŮʱܵʹ֮ķ¶˺ۣƤˡ
Űѻ滨óʼģռ̫档
ɯ״뿪ս̨ʤѷ֣ûʲôÿˣӮˡ
͢ɫԽѿ
Ӻ󣬻滨ڶ޵е˳ţҰĻ澫֣һ𲻶Ļǻ㼯һ𣬻㼯ɸָͼס
󣬻澫Ǿۼ֮Уγһϰ״󺬰ŵĻ٣ţ˻滨˲䡣
ҹ죡
ֻһֱ̫£ڰħѧԺȴ硣

ߵ࣬ʥ˽ħѧԺѧԺ칫ҡ
ׯӵɯ֪ͨѧԺȵĵһαʥӮħѧԺмܹġ
ׯ˶Է䣬˵ӮҪҪڱгɳûС
׵ƣׯеıʾοʡ
ɯׯ裬ûʲô˵ģͿԻ
ׯҲԼ˵һ飬ϣɯߵĶѾһƤĿ˵ɯ֡
֪ˡɯڿҲܵģصĵ˵ͷ
ͨׯ账һЩļϰ칫ҵĴţ뿪ʥ˽ħѧԺ
׼ؼһˡ
ǰׯĽ㣬ؾͽؼҿ˵оϲׯһֱæµڳһЩʱ䡣
ΪׯԵʣؼĿǰϵĵλѾԶԶĳʮңΪһļ塣
ħ磬׽磬ųߵĵλ
һ㣬ֱӷӦ˰ؼı档
׶صģһռ׶ߴʮ֮һĳׯ԰ʹӢңҲûĵλ
һУΪׯ衣
һλ׵֮һλħʷĵһλ֮
ڵħ磬ׯѾΪŵĴ档
ׯҵׯ԰ӴſڵǰĻҲҪСʱʱ䣬޽ĺ˼£ʹǻʹҲԶԶ硣
ں˸߿ƼҲں˸ָķħ
ׯص󣬾ʮԱվſӭׯĵ
ȻؼʮǰóУӵӣһ䣬𣬿ྡ
ʮԱǰؼֱϵ
λ֮⣬ȫǲʮСӣмĺӡ
ЩӶׯع֮󣬳ġ
ͽ֮ǰֱϵֻվׯǰλˡ
ȫǳħʷУȻвٵϵӣûʸμӵġ
λˣӣŮˣֱׯС̺С̷򣬾˾˺;ĸ
ӭס
ӭ硣
ЩȻׯݣȴҰڳκεļӡ
һˣءׯԼС̣ׯĸ׵ãĸʮơ
ĻĿǰϴ裬˵зǳҪҪ
棬峤ľûκ˿ԷԣȻΪĳҲûʸ
С̷Ц˵ףӦ֪ƢҪ⣬ɣҶ㣬Ҳվˡ
ׯһŴһ߽
Ϳ˿һ᲻˿ӵ
װ޸ңÿһװõ棬ۣׯû⣬Щһġ
úϴڴׯǧӵׯһ¡ҵܿˣף԰ؼ峤ݣҪһ顣


163³䵱ȸ
ׯʵʲô顣
ׯߣ壬ָͣׯǰȦȦ̬ûʲôȫͽ޹ء
һҪܼ򵥣ǽҾҪˡ

ʲôʲô
ׯͷˮʲô飬Ϊʲôᷢչӡ
㣬Ҫˣ
ʵⲢʲôֵôСֵ飬ȻôҲһλŮԣֻҪŮԣʲôġ
ʷϾкܶԼİ˼ͥ
ֻܹһٲ֡
ׯ辪ȵԼҵĽ飬֪Լһλصĵܿأ˵Ǳ̬ѾСλ㡣
ׯлᣬһԼ
˵ʼŴĽܹϵԼ֪ǵܿغͶԼһܿغ̬һչ˳
ԼοԼڿ㵽ܣϲӵʱԼƨɣɧԼ
֮ܶµĵܿأȻҪˡ
ⲻѧ
絽ôˣҪ
㣬Ҫ飿
ǵġ
ԼĶ˭
һɰСк
ֿ̫ǷﰡׯȤ˵ȴܳأλҪ뿪ԼԷ
ɴǸνĿɰкӸɵˡ
ò뿪Լ뷨ôôҼȻҪǸ˽飬ӦǺϲɡ
һҲ
Ļشׯʧɫ
ʲô㲻ϲ
ȻܿɰҵĲˣҴͷβϲֻһһܵӦúɡݺݵĵׯһ˵
ׯ货װͿ˵Ȼ㲻ϲǸˣΪʲôҪ鰡鲻̫
ϲ飬ׯǿӿôġ
ΪԲΰɡ
˵ԭΪǸСӵĸʱ޶࣬Ҫ֮ǰСӽ飬һļͥ鱻·ˣǾ;к飬ʱ޶ĸ׵Ը
һ޷װһ˺Ǹкӽ飬ΪʲôҪԳʵׯ˵ΪʲôҪơ
ΪưЩ̾˵
ʲôƣ
ҵĸףȻʲôΰŮԣȷʵңһֱңһĸӦ飬ʹ鵥ļ壬Ҳɲ벻ĹػңԸСкǸĸһϣҽӣϧʧˡ
૵
ׯʱˣÿһŮһ棬ʵǣǸСкĸ󣬻ĵһ档
ΪʲôһһֱNTRĸо
ׯŬĽֻƵ뷨˦Դ˵Ҿðɣ黹ѡһ˱ȽϺãӦһ㣬ǰؼĵҰ
νɡ
Ųν
˵ҴӦǸ󣬾Ҫһ½ĸоϰɫɴʲôҸС
ׯ輫ԣûаĻʹǴϻɴҲҸ
ׯ˵ĺܶԣûаĻϻɴҲֻ
̫ӡ
Ϊָԭûа˽һǿջЦﴩŰɫɴڷޡ
˿ЯһҸеȴྴ˴˲ڡ
Ȼܵ˼ԣҾǲһ˺ɣװ顣Ȼô˵ţȴһźı飬ԭõܵ㳢һº͵ĸо
˵ڵ˶ϲ˵ԭһΪҳΪ˱˵ʱܾܵͻƲסԣʹġ
ͣ
ׯְסͣ˵ȥΪԻ˵׵ķԣׯСĸοɳܲˡ
ǾԲ˵ͼİɡ
ׯûһ˿ʵĿ⣬Ȼͷׯ֣ŵׯϽֳ
ڳһӣȻˣô̸ɣҽҪĿģ
Ǹղŵô°ׯԼˣˡ
˵òΪղŵ°ɣôܡ
Ȼ£ͲҪ˵ô֣°Һġ

ȫûׯӴ뿪޽ıȻʹҪ޴󣬸ûʣׯĴ£ת˺üȦӣһȺ󣬱ֱǰ
ǽǻģׯ̤ʱǽھͿʼƶͨǾԿġ
ʲôطׯʵ
ҵܻأҪһϲ
ȵľͷһιţ˴ιţʱһĵطͷû컨壬ԲεĹ㳡
ԲͲεĽṹ⻬ĽǽǶŸָͼħͼ
ͷ죬¿ء
ׯ跢ԼͺһԲͲм䣬ֻԲͲĿ¶ѡ
ڹ㳡Χźܶݣÿһ涼Ųͬõħֱͺرһ
ЩȫؼĻۣȻҲһЩҳΪ׵֮ĺ񡣡ָЩ˵
ЩԶԶ㲻ϾϲҴĿֻһһ
ׯǰƬĹ㳡ϡ
һ·ǰʱ˹㳡ģһ޴ˮ壬Σգ͸ˮׯ迴һϤס

ӴСܣþòˡ
ׯȫû뵽ԼȻMħƽʥݻ٣ׯ˺ܶ˵Ĺûпһ
ׯҲʹش
ׯΪѾ
þòˣׯͻȻõЦĻѾһ뿪һμϤˣָоׯͻȻҪ޵ĸо
ˮ¡
ŶŶŶˣȻˣҾôСܣҿǺܸܹ㰡Сܡ
һûûε˵
ׯϸƺӡ͸ˮڣ޷ɻȻ԰ݳ沿΢Ц
ôӡׯʵ
߹û˵ڼʮǰħѵĿʼʱһҪ̽ʥܣӡˡ
Ųǰ˵ǻһ̲ס˵˵СܣҿΪʥűӵİ
ħѱǰһȺֵǱʥ֪ʲôȻûоʥĽ磬ǱҷˣǺ׷ȥҪǵҪʲô
ҷͼʥܣﰡСҲ֪ҶʥʵҲǳĺ棬Ҳûֹͼǵĺ棬䵱ȸ


164̫
ׯһ˵Ҵſ׷ʲôˡ
һû˵ˣ
ݹµĿͷԼԸҴſƲʲô顣ׯг˵
ܸоʲôǳʧ顣
㶼Կóׯȡ
ù֣ùֺùֺù֣밲οһ°ڶѾⲽأοһ»
ҵİɡ
޷
䵽˼㡣
ʥܾܺܶ࣬ʥڲ͸ħĳħɴҹľ
֮⣬мܡ
ħصĵص㣬ʥͼݣƽ֮ˣԼΪأΪֲҲʥħɴܡ
ʥʬ塣
˵ʥ˽ħѧԺдܣܿʬ塣
ǲܵ飬ʥûţƵֵز£ʹˣҲʬ塣
ʥȷʵһֲʬ壬񣬶ʥӡ
˵УҮϵǲ˼ʥӣӵǿʥӴԼͽɨ磬ħ綼Ϊ֮㵹Ҫʷľ޴֮һ
ħҮգ֮һͽҮգҮնʮּϡ
ٺħ约Үոǰʬ͵ˣһͨ˵ʬ塣
ʷ֮һ֪ܵˣ
в͢
ֹڣ͢˶ΪҮյʬʬ塣
ִƻ˾ħļλ˵⼸֮⣬һص
ûصӣħ԰첻һ㡣
صħһλʿʵֲ߻ܣһ˵ע£͵ʥҮʬ壬һͨ˵ʬ塣
Үոˡ
ͨ˵ϸˣΪѾ壬Үղܷӳ޴ֻչʾԼ񼣺󣬻صߡ
򵱳ħͱҮմıˡ
ʹˣ͢Ҳƾ񼣣ϵĻͽȨ֮ϣΪ½һȻ
ȻѾ˥ˣɲСꡣ
Ͼ͢ڵʱʥ˽ħѧԺҪĶ࣬ɲ⣬̾Ϊֹ
ħ͵ʥӵʬصһĵص㡣
ٺʱǨ֪ȥ˶ã㼣ڱ鲼ħ˷طｨʥ˽ħѧԺ
ٺʥӵʬ屻ˣǰʥӵʬƵʥ˽ħѧԺڲ
Ϊһܡ
ֻѧԺʸ֪ܡ
Ϊ˱ܣʥѧԺϼӿأ֪Ū˶ٸħӡ壬ܷʥʬķˮйͨ
ùİܡ
һȺթļһʥͼ׷Ѱʥʱ֡
ʥͬȤİжͬȸһǵ󣬼ǵһһ
Щƺ׷ѰʲôĿĺȷϹץ
ǶʥǳϤԽ˲谭ʥû˻ĹϽѧƬѾķϵĵطĺ棬ҵһͨµͨ
ӵ˷ˡ
ʥǰ⿪ˡ
ûԥĸȥͨص׵ͨͨ˴·֩鲼£ȺȴŲæЩͨС
ƺûбͨԻۣԿ϶ʥͽ
ǵĴ£ɵ˵صͨλá
һ̫˵ǰ
̫ţׯЩȵĽ
˵û̫š
ׯȻѧԺѧԺûȥǸطʥܵ˽⣬ȫһ顣
ƽ֮顣
ǰһħĻЩ˹ƻ뷽跨ƿ
ǰȴһڶ̫š
ȺץϹˡ
ȺץϹˣЩץϹˣʲôЦȻڵǶֶ̫Ĳô˽Ⱑ
Ҫƽ⣬Ҳͬ꣬޴ְ
ôĻȥδҲ̫ˡ
ԥ˼֮Ⱥʥļһ￪ʼˣ˲֣ƾԼʵɵĽЩȫɱ
ܾһ֪ˡ
һɱˣһ뵽ȺȻʥĲӣƾֻǶʥ˽⣬ԼһЩĵߡ
ͻȻ֣Щȫûзһȫɱˡ
󣬰뿪صʥ·ʲô鶼ûзһȴڳԽй̫ŵϡ


165ħĴ
ΪʱĽеĻҪ̡
ռ̫ŵϲѣ˵ףй̫͵ˣܿץϹˡ
Ҫ̫ţҪģԼơ
նĻ˵ӦԣԼӡ
ûЩ޷̫ţҪ˵̫ţĶˡ
Ƿвʡ
ۿ͵ſڣȴò̫ʹӲƾԼɫƿ̫ţ̫ŵԱ߿һȥ
ȻΪ˷ֹѧԺͰﲼõˮйͨͭڣҪ߽ݾɲʲô⡣
ʥȺҲ뵽һ㣬֮ûΪ̫ߵǽڣпܻἤ塣
ʱǿܶ档
£ǵħ˼ħȽ˲֪ٱԺĽ⿪Щħһ·ֱȥ
ׯε²۵ҪΣյ鰡
ûа취˵Ϊʵں氡˶̫źģʲôӦʥĻ˰ɡ
⵹ǡׯ˵
ȻǣɣҿΪӰЩƽˣʥʲôĴܰ
ׯ費ɰͷתԼĽ㣬㻹ûи
˵Դӱģ󣬾˳˯Ÿոѡ
ׯŶһ԰˵˵˵ôˣҺȻܸȤһλ
ߣĦ塣
ߺ޵˵һԹŮ
飬ԴӴ̫ԱߴһȥͿʼоܡ
İ취صħȫʾȻԼ֪ʶһĽЩħ⿪ΪЩħȫǳڲ֮ͬ˵Խ⿪ЩħҲ÷ǳѡ
ͨˣŶͨԲܽ⿪
佨ΪֹЩħһ߸˾֣üΪӡһۿȥͬҶͿѻ֮
򵥵ķȻǲȥЩħǿһں俪
׾ʥĸ߲㡣
԰ʹô鷳ķÿػأһŪһڵʱ䣬һڵʱ䣬ǽеħȫ⿪
һҹɵ̫ŵԱߣһڣ˽ȥ
ȫû뵽Ȼмܡ
ĸȥʱĶħƳɿܣһ˾ͻȹ⧲֮£˳ȥûˡ
˵Ļʱӵġ
ʱҽ˷䣬ͿϮ͵طӦӦǵˣҺпܲǻˣҷɿˣ˷Ĺ̫Ҳ޷ȫ㿪Ǳһɳȥ
Ҵ򿪵ĶɳһûüɿȺ͵Ϯҵ˾ʹ׷˳ǵڿЩ͵Ϯҵļһʲô쵰
ȻĸȥʱĶħӾԲʲôµȶħǵڵϵȶħһһȫƳɿܣȻŵʱҪǿ󡣡
ĸħӲǳħ޷˺ѽʱǷһ򣬲Űĸħ
ǧһǺհһ﷭
ǣݺ͵ѧԺǸսĺۼ飬ӵġ
ⱻλܴ˷ŭɶȻײеչ˷ûа˵Σա
ĵһιͰĸħȫһɱ
ʲôսǧһǿЦûз
ĸħǱһݻٵġ
ݿ࣬ĸħͬϺȫԲԱɴݻ١
ΪʲôҪ׾ܺͰйء
֮ܶݻ˿֮󣬰һ߽̫źķ䣬ڵķûйߣҲᱻ͵Ϯ
ȻķַȻ
ʲôûУ
ûУׯҲЩȻ
ݼأطӦ÷ʥӵʬ壬ôʲôûС
ûʲôûУҲ˵ʲôûУڷǽϻһ仰
ʲôׯʡ
ΪǻҪĶ𣬱
ׯһЦ˳ȫ󵱳仰ʱɫǺεȵŤȫ谡
ôʱ䣬׷Ѱֻһտķ䣬ڴ˵ȫƺ谡
ʱȷʵҺˣһ۷˵һħԣħħһ޴ľӣԿʲôûУıھӵĺ档
˵ҵʱͲһ㱻ƭȥˣĽӴƣһӶûа취ܡ
ʥ˽ħѧԺȻħܣֱ̫˼ˡ
ׯҲЩΪħʦħʦħʦΪħʦڣ
ħ飬ֱ̫ˡ
ϧܴɣһˡ
㲻㣬һСС⣬ͽʥ˽ħѧԺѧԺŬУҲɡ
˾֮󣬰ڼ˷貵ı
ʥӵʬ塣
ͬ͢Ůϴŵʮּһʥӵʬ屻߸һ޴Ĺײ棬ڳʮּѵơ
˫˫ű̶ڹײ棬ĿڣݺݵĲһѿֲħ
ڿ˵һ˲䣬ͻȻʲôˡ
ޱ˷ܣʥӵĴʹڵҲ׹ħ·ΪʥӣŴ׹Ӷĳʹ˿ֲĵħ
˷ܵǣʹȥôãʥӵѪɫ죬⻬еԣһҲûʧȥ
ħᴩĿڣнɫѪҺ¡
ѪȴʥʬĹײգһգײѾ֪ʳ˶ʥӵѪҺ
ײľûм򵥣ΧŹײת˼Ȧͼײĵܡ
㤵ķײڲȻװʬ塣
ʥҮյѪҺʬ壬о˼飬ʥӵʬ尡
ȻʥӵѪҺһʬ塣
˭ôţƣ飬ѵħɡ
ǳ°鱻֪͢ʹðȫûΣգ͢ҲʥʥսʥҮյʬ塣
һȺӣǿԡ
Լǿ۽ˣʣħ޷ٵ磬ܹˣǡࡣ
Ƿӣ˵ħȴֲ顣
ȫȫһ׵׵ķӡ
ԹײڵʬĽʺޣʥҮյѪҺԼħеĴ


166ҷӡ
ֶκ󣬰ԹײڲȤ
ʲôˣײʬ嵽˭
ȻħܹӵеĴĺˢһ¾ͱˣҪѹײİǿ浽ʲôˡ
ҾͿһۡ
ͷʼײģβܰײĴ򿪡
޴Ĺײ޷죬Ȼһ壬·ֻһײͣĹײģײĸǺ͹ײıΪһ壬޷ֿ
ֻ֪ħֶζѡ
оһϣûзκΰصİ޹ֲֳûǰӣƮȻȥ
ļ죬ͬһһʱоײġ
ģ˸ֶָΣëȻķ֡
ѹײģùײĿһģȻǶڹײĸʥҮյʬ塣
Ǳħײĺ͹ײĸΪһ塣
ҪֿײĸǣͱħγҮյʬӹײĸȡ
զֶ࣬Σİ취
ħʥҮյ壬һְ취ѹײģʬ壬ͨ˸ҴǱħһ¡
Ϊħӳ䣬κһͻħħѪеҵǣ࣬ħ
ǶħһҲǳ塣
ħϵ䡣
׼İ¾㱸֮󣬽ϸַħĽϣγħʥҮյѪɽϡ
ħ˵ʥҮڵѪǴ󲹣ѵõıڶħ˵ʥҮڵѪǰδеͶ֮
ͨһЩֶΣռһƿʥѪ
Ѿðˡ
νĹ̷ǳĻͬڹһٵȴƽȣһİħʥҮյڰ˳

ڴʱһʴʥҮյʬϷ˳ڰĶȴñƽף
΢ըİͷĿѣš
ͫ˲ŴʥҮյƤ΢΢һ£촽䶯ƺܸɿʵӡ
ţʥҮվȻţ
޷ţڱ˽ǧڣҮվȻţħϵĳڣһɺ嫵ʥҮڻ㼯
ʬ壬ǻŵҮգ
ⲻѧһΪʬĴڣȴڽǧִգʲô
ԼҪ˵ǧ꣬꣬Լͻ
޷֪ľ
ׯҲһʲôЦʥҮվȻţû
̫Ȼ˰ɡ
Ц˵ҵʱıһأԭӦʬĴڣڴ˿ȴĻ˹ָоֱ̫ˡ
࣬ԼͨĶħ޷
˵顣
ħʥҮյڣʥҮյըʶĽҪ׳ʥҮڵħصĲ˻ȥ
ߣ
ʥҮһԭյ˫˲һɺ嫵ͫھۼĶŰ
ʱİŵ޷嶼ҪԷĿڻˡ
ܹħսʥҮգȻתΪˣҲǰƥеġ
ڰΪԼˣʥҮյɢͫڵͬݰ۾һգ߰ͷ­ȥ
һУڼž
·ʲôûзղŷֻǰĻþ
ڳ˷ͰٵĺʲôûС
ʥҮɱ˹ײϣûкҲûл˵Ϣ·ֻһ˲֪꣬ȴûиõʬ塣
ʲôûз
ȴ޷ǣʥҮոոŭ˫ۣԼ
嶼·Ҫڻһ
Ѫ˿ղŸյʥҮѾʬһ˲޿ص˺
Է֪ʹʲôϷ忪ʼĪķ
뿪µĵطֹ˼죬ԽˣͣĿѪʧʹʲôֶΣ޷ء
ڲ
ʥҮո˰ȫ벻˺ħѽӶıеħʦ֯ͽ͢Ĵ
ȴһջһգ֮£ѡ˷ӡԼ
õķӡԼʶӡֹĳ˯ʱ䡣
ַӡŻһʱ䣬һҲƵķͻ᳹
ӡԼѰư취ϡ
ʮĽ죬ûҵʺϵİ취֮£ֻû˳˯İҽׯϣׯذ


167ٻħ
ưõİ취ǣγʥҮڵħȻưİ취ȻΣԺܸߣܱûȷĿϹײĺá
ԴӰӡԼѾȥ˼ʮ꣬ûҵİ취
ׯҲԼӦֱһ㡣
⣬Үա
Ҳͬ⡣ҷԣʹҡͷ
ʥҮյжôֲ֪ǿ˰һۣòӡԼɼѾ
Ժв˽Ӵ׻ʲôز
һׯҲͬһô졣
İɣҲŲɵɵİħγׯ²ҹֻҪγһףʥҮվͻ᳹ѣᱻӡʧȥʥҮֻһ裬ûʲô˲ġ
˵ˣǷׯô
Ҳˡ
ԽӴʥҮգҾ㿴
˵նȻҷӡַӡʱԴƣһӡƣͻἱٶ񻯣Ȼ
ڼḶ́ҡ
ׯһһħ˷ԼӴʥҮգЩΣȥʸôư
ͻȻ䣬ׯʲô˵˵Һڤ˹죬ҪҪȥ˹Ҫ
ȻĶа
Ҳûͷׯ飬ׯΪʲôͻشǶħħħĿܣԲ廹꣬ħģʹҲڤ磬ǷصõĻһ壬õĻŻɢó
ȥħׯԼ·ԼʳħĹϵҲ
˷ܵ˵ⲻҮҾһһ¡
ׯһԼʶħֺܲͰһᣬ˽һЩ顣
̾˵ȻôȤ飬ǵģҪǵûôǿҵĺľͺˡ
溦è仰Ĳ
ׯ뵽
ȵȡܾʲôǳʧ顣
ҵıô𣿡ׯ踧һԼ
쵰ôһ°
ׯӵ˵ȡ㻹ûʲôʸҰӣΪ˭Ĵ
ء޷
ɽӣȫһ˵ĹǺ̫ǿңҲЩˣ̫ᷢţǶԹײʬкģҲȥѲʥҮؿڵħˡ
ףһжһ˵Ĵ
뿪رңׯֻص˰ؼı
ҹׯ˯һ
һֱ˼ϵħʵϴʼһֱħϵģħɲʲô֮֮ȥĴڡ
ׯȻߣҲֻħϵߡ
˶ѡ
Ҫʱصħ
ͲܣʹǵܹʱħģҲֻȼħÿһӵжݻһʵ
˵ϵǽڡ
ڷİ취֮ׯ轫ħ͸Լ֤ϡ
ֿƬħ
ͨӦÿϵħ
ϣׯԸԼ׼һԶᣬ׼κţȻʼ̻ħ󣬵ħ󻭺֮󣬿ʼħ
ԵִĶߣͬԵִħĶߡ
ֻЩȵȣħᡣ
ׯ֤ħǩħϵħ˵Լ͸ħΣִħ
ħܿͻˣһӵĻƣ԰ȫЩƸǣͨ˿һ۾ͻۻңͷĿѣŻ¡
ϵȵħֻ˲ܹħ
ׯ迪ʼħħͼԼִħԼ
ʼħ
ΰħߣסأڴˣΰħ뽵ϵ˫СҰɣ
ׯ費ͣɢĵ粨Լһ޴ķԴ
Բжϣׯվһͣţһɾ߰˸Сʱ
ħûлӦ
ׯûзĳɹʱͺܵͣҲȻ飬ħʦΪٻһ޴Ķħݲߵٻһ¡
ׯԸĻ겻Բȣٻû⡣
Ȼ󣬾ׯųսĴʱһ൫ʮֱŰд
£££˰쵰
Ȼѿһӣׯͨӣһߣױȵľ޴ķģ޷ĹȺ
ֻȺĳׯƺǸط
ѿĳһ˯£űŮ˳
ׯĵһۣʱ¶˾ȵı飬һΪʲôÿζ˯߰쵰
ǡ㣡
ׯ˲˼£ԶҲŮˣׯ軹ׯʱ򣬻һĶ˵ʱүүıʼǣӶ֪ħĴڣȻʼٻħ
Ů˳ˣһԼ
Լ޷˿ǰ̹Լݣ˵壬ŽȻͬ
һȫΪŮˡ
㵽ʲô˰
ׯ𣬱ˣȻŮһԼ
ڸոմԽʱׯ貢֪Ů˵ݣȻҲ֪Ѿǲ֪顣
ħԽ˼䣬Ů˳ˡ
ħû˺˼͵ϣŮȴˡ
ڵܹһĴڣëǡ
ܴĸǶʵݶֲĿ¡
ѾѷɫڵˣЩĲꡣŮ˴һǷһ۾Ϳׯĵϸ
ׯ촽ţǿ־壬Ǽ
ѾǸʱԼȻͬˣܹħ֣ħڤ࿴Щɳ
ٴɱԼŮˣׯȻ޷ƽĶԴԲẦ¡
㵽ʲôˡׯ۾˵ûжħϢҲܹ࣬˺˼͵ϣֿ˼䡭
ׯһţһתԼĴԡ
ŮµıŻıׯǰתһȦչʾԼ˯¡
ׯһͷߡ
ûвµǸ
Ҵ֪ˣܹԴӵ˼䣬ħԼ۾Ĵڣֻһǵĵһӣħʼ棬˿
Ϊϵ࣬ӵǿԿ˼䣬Ϊ࣬ԲħԼķΧ֮ڣ˵ûɣӴ
˿Цµû꣬ȻˣѾˡ


168֮ĸ
ˣ
ׯ豻˵Цˣѵʲôģ޲ɣͺͳͱѡһΣ
ׯִԲۡ
꣬𣿡
һҵˣһ˵ܼΰ֮ĸ˿ˡ
Ϊһ֮࣬Ϊ֮ĸûκδ
οׯ֪˿һݣ˶
ûܼʲô඼ԭʹҲ⡣
˿ȻĻشׯЦ˵ҿɲԭ㣬ɱҵĳˡ
Ҳͬ㲹һȻͬ
ҳΪסعȻ㵷Ĺ
ֻҪ㣬ѵһҲм
ׯϵҡҡͷҿû㲹ʲôġ
˿ЦȻˣҿԲҷȻ࣬ͬʹʱ䣬ֻҪԸ⣬ص㱻ɱǸϣһжûзΣ
ׯʱסˣصȥ
ûصȥȻħصʶһȻҲصȥᣬ¸дҷ
ͲˣҲصȥ
ȻѾˣǾͲҪӱܣʶ˼ȻѾʶˣΪλҪж⵽Ե֡
գӣȣĦ˿ᣬȵԼȻǷǳʹ飬ׯŲԸء
в浽㣬İǡ
ԣԸصȥ
ԼܾģҲûʸء˿Ц˵
ׯ룬˵ðɣΰ˿ˣûʸ㣬ӦѾѡԼ֣벦ҷҲ㣬ΰ˿ˣڿ㣬һǰʧ
˿Ц꣬Ӧ֪ҵݰɣħʼ棬ĸףǸӣϲһء
ׯһȻ֪˰
Ϊ͵ȥļ䡣
͵
ׯ²ۣͬʱҲЩڵʵгԾ˿׿˵ׯԶҲ֪Ȼ͵Լļ䡣
ûʲôˣĸףԼӵĹȥԼӵĳɳȻ顣
ׯǶλĸ׵Ķжʱ½˲٣ʽΪ˼ʽһ˽ֵλ
ͨĶħɱׯ裬ҲᲹʲôġ
˺ԼĺӣҪԼĺӡ
֮ĸ˼ʽ
ĸ׿˵ΰ󣬵Ϊʲô뿪԰뿪ǵߣ޵ĳ֣ʵϣ޲֮ĸ
Ϊǵ˺ӣ˿ȴֻǵĵһӣĸס
˼ЩʺϣׯҪ˼ǣβԼѣ˿̡
ղźһʧ˭˿Ц˵
ҡׯ˲ԤУӲͷƤش
˭˿ʡ
ҡׯͷ
ʹˣǺƤ˭
ҡ
ѾʶǵϷˣׯ軹ǵͷ­ش⣬պͬƻһ޲ҳһϸȥ
һжΪ˰
֮һ֪ʲô
뵽
ϷĲˣ˿¶ЦݣǸ⣬Ѿյˣô㣬ΪʲôĪıɡ
ׯ̧ͷڳϴ̬
ڿʼԭ֮ǰȽһɡ
롣ׯϾܾ
˿ܴһҶ˵ı飬˵Լĺˣȥˡ
ᱼߡ
ׯһ㶣æ׷ȥιҪ߰˿ˣ㻹ûиҴ𰸣Ҫܰ˿ˣ
˿ٶʵ̫ˣׯ䱳ԷȴÿڿҪׯǰʧʱ򣬶ͣһ£ׯ跢Լ
һ׷һӣ·׽Բһھ޴ׯ԰ת
׷˰Сʱׯ軹û׷˿Լˣˣͣһ˹ߣźˮ
˿ˣɡ
ǣˮֿ˿ӣӺ
Ȼҵ֮ɫĺӣߡ
ׯƲƲ죬Կ϶˿ûжںֻԼʱĳطתƵȻӺ
һϷˣׯ裬úѣׯ費òϵ¶ȵı飬ȻҪж١


169½
֮ܶȻѾҵˣô˿ˣȰɡׯԴ˵
˿¶˾ȵı飬Դ˵֣ʲôʱ߹㣬ֻҪҵҾͻưİ취
ׯԲۣ޲һȭЦɫ
Ĳˣ
˿Ӻߣÿһںϣᵴһȴ׹䣬ֱߵׯǰ
Ҫ֪˿İ취ʵܼ򵥣˵һЦܰҶЦĻҾ͸˿İ취Ҫ㣬Ϊôָ࣬ЦѾˣûмΪЦЦͲҪ˵
˿Ƶׯ衣
ׯʱˡ
Ц
ʲôʱעΪͨͨĸȷʵӴЦԴӳΪħʦ֮󣬾ͱħЦֶȻճȴȥһЦڶЦٵĿ
ȥׯ뵽һ
ɵ͵ؤǮϹӿˣưʹһһձͦȳӷһţͨ˵Ҫȥ֣˵ҵϣ˰ɡЦ˵Ҫһ㡣
ׯЦ˭Լ˵ģ֮Цá
ǼסЦ
û˼ּ꣬ЦѾ˲ʮԻһɣֻˮƽĻǲܴõȰİ취
˿Ļׯһء
ԸЦʲôģʵڲ̫а
ħׯȻָմ
ʲô˿Ťͷһʲôûа
ˣ
ʱׯ˿Ķһ㶣漴ЦáЦ
Цˡ
ׯŲЦ䲻䣬˿ЦˣֵһȰİ취Ұɣ˿ˡ
Ըķ䣬ȻЦˣͲΪ㣬Ը㣬֮ԻΪҪһ͵ˡ
ҪĶׯ費ԡ
˿˵ħһֺصĶħԽй࣬䣬ȻȡľħҲһص㣬ǵһġӡ
ӣ
ûӾħĺģħ֮ҪʳΪ˳Է棬һ͵ˣڲľ޷ӦͺһԶҲԷĶ
ׯȻ
ľӾȻ͵ˣ˭˭ɵġ
˿ЦЦʵΪ˭ɵġ
ʥҮգ
ׯɫ䣬һ֮⣬˼仹û˸Ҷ԰֣ʵͬСɣǵѧħ󲿷ֶڵǶ˼Ҳ׵ѹƶԷ
Ҫ͵ľӣʵȻҪС
ҸݰĽߣȷʵǱʥҮˣŻȲķӡԼ
һе֤ݶָʥҮա
Ҳ˵ҪذľӣʥҮҪ𣿡ׯ૵˵
˿ͷ˵ûӦׯĻ
ׯʱ¶˾ģȻˣǾûа취ˣֻҮҪˣĻׯʵжƽȮۣëķ˲缦
ΪͽķԣׯСС
Ҫ
ׯһ˿ׯ֣һת䣬˲˹ʧ˸ղŵĲرҡ
ֻղڹ㳡ϣȴ˹㳡·Ͳ㡣
ӡʥҮա
ׯ̧ͷȥȷʵͬ˵һʥҮձһڹײ棬ͷûһϢ·һʬ塣
ׯǰϸĴʥҮյʬ壬ʳָ°ͣλʥҮӢԸӣϵѵһӡ
ʹǻһûʬ壬˾ǰȻһ绪ǧң
ǻ̵ĴʼߣʥҮա
ׯΧڹײת˼ȦоһĪϤУǴɣûмڹײġ
ׯҪڰòС
ھԼļУʥҮձʮּϣպ󸴻Ȼ󷵻ߣׯԿ϶ȷʵʥҮա
ڷԼǰģҲʥҮա
뿪꣬壬ֻڲӦûһʥҮյִ꣬ԣиͬԷˮһ򵥡
ûʲôѵõǡ
ׯ׼󣬽ַħĽϣʱħһɺ嫵·Ҫׯ壬Ѫ⣬꣬ħޱʳȥ
ׯסǿγħ
վׯ֮ĸ˿ȴȤĿһĻķ
ׯ轫ħγ׺󣬲Σɿħ֣³һ˵֪üʥҮӴ۾ɣ
ʲôûз
ʥҮղûͬׯ˵һ۾ɵʹͷ­ûκηӦ
ׯüͷ΢壬𣬻ǹװͿŭקʥҮյͷ­ʹײĺݺݵȥ
顭
ʥҮյĺײͣĺ͹ײܽӴ
裬˶޷ܡ
ʥҮպ޶
ׯ˼ĿʥҮһۣ૵ѵҲ´ˣ
ְַħϣγһףʥҮûзӦεʱɫͻȻһ䣬ݺݵһס
һ㱻ƭˣʥҮգ
Դ˵Ȼ̣㶼ܣҵĻѾŭɶ׾磬ȻҸ߳ʮҹȻܺȣ·ƶ׹ʥӡ
һ룬ׯͿʥҮ̧ͷһֱʹͷ­˽յ˫ۣտɫͫͬհ峺԰Ρ
ұԼͽʱܵļٱǧЩ˵ʲôСƵ裬ҿ̹Ȼܡ
ʥҮյȣһ˿˿ԣ񼯺к˵ʱ죬崺磬Ĳˡ
ׯ˵˲֢֮ʥҮյ󣬾ͻ᲻ζ
μ棬ʥҮգ࣬ħʦħϵߣסء
ʥҮ˵μ棬Һܺ棬ղνҴҵαװҵαװӦʮġ
ǵģҲûпׯ̹Ȼ˵ֻթƭ㡣
ʥҮ΢΢һ㶣ӢϸֳһĨЦȻˣǧѾʧȥģƽģԭһ۾ͿԿİϷȴ׵ƭҰ
ׯЦָƭ㣬ϵʥҮգҪ˶ɵϡ
Ҵûаκ˵ɵϣäĿܴеٮٮߣҲû˵ѣΪȷʵһ㽹ˡ


170ڴһεļ
ʥҮ̹Ȼ˵Լڽ
ׯидԼӡǧʱ䣬ԼҲό˵ᷢ裬̬
ʥҮܹ΢ЦԼ࣬ׯ̾硣
˫̬Ĳֹһ㡣
ׯ˵ʥҮӴҵֻһҪңǰγؿڵħǸħľ˰ɡ
ʥҮ΢ЦҪûؾӣ
ׯͷҡ
ʥҮ˵ʲôôʵʣ磬ǹȥδԣı䣬Ȼ࣬ôķʽҽװɣγؿڵĳҰѾӽ㡣
ׯϾܾǲܵ飬ǲͷġ
ʥҮ˵ȻˣûħľӣûѾӡԼַӡԲ̫ʱ䣬һ꣬ͻ᳹ڹȥ˶ˡ
ׯֱ׵˵Լʮꡣ
ʥҮ˵Ȼˣ㻹ʮ꿼ǵʱ䣬˵һһʱǣǷγؿڵħ
ǽףԸĽףʥҮղ
ǧ꣬Ҳ⼸ʮꡣ
ׯȴ޷ȴ¶˵ʥҮգӦ֪֮Ĺϵͽͽ㲻ͬĻҿԸ㣬ʲôƽȮۣëķ˲缦
ʥҮԣЦտɫͫ˸Źâľ˵ΪʥӣеʹκĥҲ޷ҡҵǣҲ޷ҡҵ˼룬ǲʥӣѵҮա
ׯʱȻʥҮտɲʲôˡ
һܾѣͨͨĥ޷ҡˣʹǿҵʹҲԵ档
ʹ裬裬裬ҶԳܣΪʥҮա
ׯעʥҮգԼ̸·磬ǳĵһΣԭǲں˵̸·ġ
ʥҮգҶļǿ壬ôһҪɣ֪ҲγؿڵħʹħһҿԽܵҪɡ
ׯֱ׵˵ԼԵûš
ԼҪ侲ţǧҪʥҮտκ
ŰʹΪ˰γʥҮؿڵħҲϧ򲻵ѣǲȡֶΡ
ʥӣҮգǻ̵Ĵʼߡ
Լͽɨħ磬ħУķѣĿҪϵ֮ӣ·׹ʥӡ
ĵλϵۣҫ˫Ĵڡ
ΣյׯԲųȻȲׯ輴ʹųҲԡ
ҵҪͷβֻһǰγؿڵħҵ޷޷Ҵںڰǧ꣬
ʥҮ˵ĺֱףûһ˿ԥ
ǵģⲻҪԥ
޷ӦҵҪ󣬾Ͱħ²ҵؿڣȻҳ׵˯ɣڴһظ
ׯעһۣ΢΢һ̾ħ²ȥ
ǿ˲ӡҮգտͫͷ­˷ӡĳ˯
ׯ˺󼸲˿ı˵ӦôӦ󡣡
ʥӣϵ֮ӣʹĴڣʹǴʹӰǰҲ¸߰ͷ­ǿħвĴڣҲͷ
ׯתֱֱĶ˿ͫ
ħͫǳڣڶʳһ飬
Һ£
˿Ц˵ţʹħҲẦµ㣬ȻʥҮգôܡ
ׯ˵ȷʵں£Ϊħ޷˼䣬ʥȴԡ
˿˵㲻ȰһԺӣȻһ棬ԭһ档
һԸң˿ʥҮеľ֮⣬ʲôԾȰׯʵ
˿Ц˵Ը㣬ȴòΪͬˮ¡
ʲôׯʡ
۵ɽ𺣣ۺģׯ趼Ըȥһһԡ
˿˵ѪȰħһĺӣĺӣѪԾǡǲΪ׳ԼѪеĺӹƽĸ׵ְ𡣡
ׯ˵ĸ׵ְǱԼĺӣԼĺӡ
˿˵˵ԼĺһˮƽҪġ
ׯԶҲ޷ƽһˮΪƽⲻڣԸңβܹõѪ
һľĻԿǡ
ǿǣ
ǵģѪ̫ľҲ޷


171±
ȫľֲһξѪ
ׯ鲢ǲܣϾ˿ǵһ࣬࣬ȻΪħӦñݡ
ԲŻɳ˼͵
ľѪ׺εȵӴׯ޷²⡣
ׯ˼ԲС
Ϊȴһ⣬תߵҮյǰٴΰؿڵħγҡ
Үջ̧ͷۿׯ˲䣬΢΢һЦŶ㰡ѵѾ˯˼ʮʱúÿ졣
ֻмӶѡ
ׯ侲˵Ҿǻһ¡
ʥҮЦ˵ҵҪǸγؿڵĳҽӻ㣬ֻҼ˯Ҳʮͬ⡣
ׯ΢ƿŲ˿¶ڶԷͫ£ŮʥҮգѵʶ𣿡
㡭
ʥҮЩȣЩţյ૵˿
㿴Ҳʶ˿ƺһħֱ׾ٵ飬˵𣿡ׯŻƤ졣
ʥҮȴׯΣЦ˵˿Բ޳㣬㲻ҡ
ׯҲûҪסʥҮգǻۣ̫ܣûһľ̸ˣҪǸղǸҺźһλᣬԸһľ׸˿ľѪ
ԭˣ
ʥҮճĬںס
ڴʱ˿ͻȻ˵û˵ľԻȡҵľѪֻ˵ǿǶѡ
ʥҮͫ΢΢һ
ׯ޲һ˿һĶ֣һĶѣµѲҴĿ£ܲסרҵѵİ
ׯԸҪһһĶѡ
ȻƻȻֲթҡʥҮЦʮֿģɣʶ࣬Ҫƻء
㿴ҵһпܻ˿һξѪ㲻գҶӼ˲ˣ˲Уͼˣǧˣˣ˶ԡ
ׯĳʥҮ˵ӵĵλҲӵ
Ťͷ˿ȫ˶㾫Ρ
˿˵˭˵Ҫȫľˣľſء
ׯԼʥҮ˵⣬ֻǰ˸ѡ
ð˿һζׯʾˡ
ʥҮ˼˵˿ĹϵҺܺ棬˿ˣ˹ϵܺãͲ𣿡
ׯʼ˵˵Ѿˡ
ʥҮվȵѵ𣿡
ׯ˵ҵʱıһģһ˾ͺڵĹһ벻ɾ͸ɣְʹְ̫˼ˡ
Ը⡣ׯҮ޼ɵĵ٩Լ˿ˣȥɣҲܹ
ׯʼ磬ʥҮһ˼
һᣬׯ侲ŵĵȴУʥҮ˵ȫû뵽˿ĹϵܺãΪ֮ĸһ簮Լĺӣ˵ʲôʱͻ㣬ȷʵûǿӲȥʸ񡣡
ׯ˵׾ͺá
ʥҮտɫ˿ׯ裬˵ɣҪؾӣʹӦһ顣
ʲô飿ׯʡ
ɱҰɡ

ׯ΢΢һ㶣ȻĿʥҮգ漴뷨ȻѾΪݳ޵뷨ôøɴɡ
ӡǧѾʼĻ˵ʲôӡ
ʹȥ
ׯԿ϶ԼɱҮգһҮյͻ죬صãֹķӡ
ҴӦ㡣
ׯⲻȻԼҪׯҲҪʲôһն¶Էͷ­ҮҲˡ
Ȱ㻹ǲҪôĺá˿ͻȻׯ裬ɱʥӿǴɲԱģ󣬱µҪڵ֮ǧ£ܹϴɾϵ
һǧꣿׯ費ûȥ֮ʮ꣬ׯŤԸҲת䣬һǧ£˭֪ᷢʲô
һǧ꣬ǧ갡
ׯһӣ˭ȥ˭ù
ҡʥҮգһξһﻵ͸ˡ
ֻһҪ󣬴𲻴ӦͿ㡣ʥҮ侲˵
ׯץסħļ΢΢ħȥһףһױ棬ʥҮƺһͫգƺ˯˯ĸо
ҵĴۣһһֱ״̬˯˯ѷѣҿζȹֹķӡ¡
ׯʥҮĳͷ
״̬ӡʶûжϾĸоʱʧһһ㣬ʥҮľ˫ĥ£ҲԲܺù
ʱ˺ͷӶδؿԳֹķӡĥ
˿ںһĹƣžžž峺öߣȻԥĸҮճͷΪԿϵŭΪĺ˵ʹ·ɱ㡣
ׯһϵŭǲʹɱң
˿ͷûˡ
Ϊʲô
˿ӵׯһۣ˵ҵĶӱĥ᲻ǲ˸
ǣϵۡ
ûȷʵϵۣҮտϵ֮ӡ
䲻Ҵˣ̫ˡ
ׯЩΣΪ˲ʹԼ鷳ǰħȫĲʥҮյڣ׷ӡҮա
ûʲôƽġ˿˵˼ҵϵۣʵǿҪħĻɱʥҮգҲԲµ
ǿɽ˰ׯ̾
˿Це˵ţԳΪĺӣҲ԰㣬԰ưҲ԰ɱҮա
ɱҮվͲˣáׯ迴űӡʥҮգؿʳɫѪҺĹײա
ֻҪưͿˡ
˿Ц۾гһϸ죬ô˵ӦΪĺӡ
಻ĺ˵ġ
Ӧֻ֪ຢӵĸѡ
ĸʲôѵǸݺ贴Ĵ
ҪΪһ޶ĺӣΪ磬ЦණҪģҪζļȣ
ͣͣͣͣǶ飬ɡׯʡ
ȻҪһϲĺء˿ׯĶͷһ£ҪģҲӴ
ׯȻһͻȻˣָ˿˵Ҷӣ˰ɡ
˿Ц˵Ȼ㿴ˣĺӡ
ص㣬ص㵽ҪôѵҪ𣿡


172¹Ӳ
Ǵ˵ְλְȻڵ˼һλˡ
׵ıĽడ
˿㵽Ҫ
˿ıׯʱһ亹ħñӣNTRħͷϣĽడ
ׯǾԲϵġ
Ļ˵ׯħһ
ƲŻô
Բ껶ֶ࣬˿ˣԲ𣿡ׯָԼʵ
һӦаٷ֮ٵİա˿г񣬵ׯԲӦģͬг
ƣգǾԲܸɵģ֮ҲҲûׯ֮ħжôֲׯ֪ģħҪɱׯ裬ׯûлĿԡ
˿˵ڵڣһǳȤĴš
ʲôţҶϵģ
ħ˹ɵ˹׼ӭȢһµ檡˿˵ͬʱɫֳһĨĪЦݣׯ衣
ׯ費ԣħӭȢµ檺˵ʲôѵҾͳһŰԵ
ׯҲ֪ħ˹ɵ˹ԭ֮еĺɫ檳Ⱥʮ֮ࡣ
ÿ춼ӭȢһ檣˵ǵ͵ҹҹɡ
˿˵ħӭȢ壬ҲֻħݣӦûΪħ˹ɵ˹
ׯܵ˵ˣϲ˹ɵ˹ˡ
˵λǸ쵰氢˹ɵ˹ѡġ˿˵
ׯĸ̾˻а
Ҳã˵ˡ
˿˵΢΢ͣһ£ׯ迴ƺ˵ȥҲûȥʡ
Ͳ˵ʲô𣿡
ׯֱ׵˵ҲûְԵ顣
Ǳļһء˿ĵ˵˵ˣ糺֮Ĺϵء
ׯȻ糺֮Ħ˿ᣡ
Цİɡ
˹ɵ˹ȻɫӭȢӦȫǴӲŶԣǴӵŮԣȻҲֻǰ˹ɵ˹
˿ׯȻı飬˵һ˵ˣ糺֮Ħ˿ᡣ
쵰
ׯɫһһף̲סĦ˿ᣬħ˹ɵ˹ȻҪӭȢԼŮˣŶĸ
ʲôǱNTRĽడǴñӵǰడ
ǲħһҪ
ׯ豩ˣȻ˵Ů·ׯԲҪ¶壬Ҫ׼ڴߣһҪ
ӦˣΪӮȡⳡʤʹССİϷ
˿ĻͬһѸ׶׵ĲׯԴ˫۳Ѫ죬Ŀ¡
֮ܶҪNTRͺɡĸֻܹΪħ˹ɵ˹ˣҲѡʲôҲĳһ찢˹ɵ˹ĸҲһ𡣡
ׯ侲˵Ҫʲô취𣿡

˹ɵ˹ׯҧгݵ˵ǲħҶҪҪ
˿ЦЦǰ
ߣӵͷǴ治ȻҪħ˵֪أ˵޴ء
˿Ц
Բ̾ΪׯΪ޴ģҲ֪ġ
ħǿħħĴڣ޷ִĶ㣬ׯûлɹĻֻ޴꺢ӵ֮ԡ
Ȼ治޴Ҳ֪ĺӵķϣԸָһ·ĸ뿪Ͷڤ£ֻĸܹΪħ˹ɵ˹
˿ĻׯȻ
ħڤӿֲ
Ħ˿Ϊڤ£ʹǰ˹ɵ˹ҲûڤӭȢĦ˿ʸɡ
ȻУڤҲԾܾ
ԣڤõѡׯڤԼĹϵ˵ڤĦ˿ΪԼĲ£ʲôѵ顣
οĵλ¡
廹Ƕ壬һȣȵѷɫκεħ
лİ˿ˡׯӲţûʲôĻ뿪ˡ
˿΢Ц˵ûİ糺֮ԴĿ£뵽ڤ𣬻ΪڤԴڤ糺֮ߡ
ɣôкʵʵ˵
ׯͷ˿ˣûʲôĻ뿪˼䣬صҰĦ˿ȳôҸм
˵ʲôء


173߱
˵ʲôء
˿ЦЦĿׯׯһ̹ȻĿû˿ľִٺͲȻҲûһΡ
ĻҪƤأꡣ
Ļһ˿ˣôˣôƤׯ֪ܵ˵һҲûΪղŵĹӲŶ졣
ˣϾҲĺӣżҲġ

ׯ΢΢鴤˵л˿˵Ĺģ˿ûʲôĻɲȥҵĦ˿ᡣ
ղŲ˵ֻҪΪĺӣͻΪȳĸͬҲħ
˿ûղŵ˵һ飬ա
ׯȻ䲻˿ˣҾǻһ±ȽϺáȥȳҵĦ˿˵
ƻĺӣԲϵ㲻Ļͻȥˣħ˹ɵ˹ĻϣҲҪ׼һݺʵء
˿ƺׯ̬ȣתߡ
ׯһס˿ߣӮ˿ˣ쿪ʼҾվӪǵɽ𺣣õ벻ұ
˵ãҪжˡ
˿Ц۾ˣгһϸ죬·һͷׯţׯȴ֪ľ˾һö˵Բ⣬ͻԼըķǣҷ𣬲ڡ
ׯ̽ʵ˿ˣȻѾΪĺӣھȥҵĦ˿
İɣԴôһټˣɰĺӡ
ټ˿ˡ
ׯſ˿Է˼ƺĿׯ裬ׯ跢ͫ·ûпԼ͸Լʲôˡ
˿ıѿһռ϶죬ϸУתʧ
˿֮ׯȲĿʼϵԼεĶͷ˾
ڤ˿
һ׼֮ׯܿͱڤڤ磬˫һϵĹڼˡ
ׯǰԼ˵˳
ðɣҵĲµķϣҴӦ彾֣ǿ񶼲ܹӵһ£Ҳǳĸˡ
˿Ӧׯ󣬸˵˵
һתε˵û뵽˿Ǹһﻹǲء
ׯ辪˵˿ƺѾԤϣô£˿ҵܲԾ
ׯ뿪ʱԼĿ⣬ƮǿԼ
˿˵ðɣҸ㣬ںܾúܾǰϻߣ߱
߱
ׯͷƣʲôʱѾ˵ĲֵǮˡ
վĹԣӦǧѵһŶԡ
ûȷʵ߱ǸߴҰɡ˿˵
ׯ²ѾͰײһô
ǸʱܾԶûа취أǸʱ໹ûԼԣ˵ĶԺ͵ԡǸʱ绮ֲȷʹħסһ𣬹ͬһ
ͨ˿˵Ļׯ迪ʼ˽Ǹ
ΪǸʱûԼԺ֣ûа취¼ʵǣǸȷʵڡ
һΪ
ȻĽз
ڶһֽз˿˰죬Ȼ֣˶ˣȺ˰֮Ϊģ
ׯʾԼ²۲ܡ
֮ܶǻ绹ǺģǸȷʵӾһģ࣬ʹӣˣħ֡
С˸ָĿѡ
ʹС࣬ҲӵǿĿѵ룬ǣ߾Ӧ˶ˡ
κθħˣӣħ֮ˣᱻΪߡ
ɱЩڵˣΪеߡ
԰ҲǷݵģһΪݣվڶļˣĽʲôˣΪĹ˿ȻǵЩСආһĴڡ
ΪʲôǵվڶļˣȻΪҲĿ顣
漣ˡ
վ߶һˣԳ֮Ϊ漣ˣÿһ˾춯صĴ飬ڡ
漣֮УһصĴڡ
ǳ֮Ϊ֮ǹһĵطɼһֲֿĻ棬ֻɵľͿɱħֻ洸һǹ
ѳǹΪ֮ǹ
ʹǶħֻҪǹУ˺ֲۣĻͻ˿ڱŽ֮˵壬ȫȼմ
ʲôʣ¡
ǹĶħ֣شһСӣΪ˵ڶݵߡ
һ飬˲˻Ϊ漣֮һ
͵͵ܵĹҪҵܣȴ˿֣˫˫˰ӣˡ
˱һܣ鴫˻ʱǺεȰԵ鰡
֮İ鱻Ⱦޣ
û˿¡
֮һ޴ǵǾ
Լ˱һܣȻŭɶеķŭйϣΪ˱ܿѣҿʼص³çΪ
һ˲䣬ش˳ݵߣΪ˺Ķ
գ޷ǵָ˿ħսԼĻ֮ǹһ·ɱħĹ
ǣ뷨ܷʵ̫ǸС
λ߻ûħĹͱħӵ߶ɱڰ·ϣ֮ǹӴʧ
漣ˣһ
ׯ֮󣬼ֱ޷󣬰ΰ˿ȻѡħΪصĵеϧ
ħս뷨ãͬԼһ̫޴ˡ
ϵݳҰʷΪš
ڴʱ˿ͻȻ˵ׯһĻ
ҰʷΪţ
ׯ°ͶҪˣ˿ˣ˵˰춼Ұʷ㵽Ҫ
ׯ̲סʵ˿ˣʷʲôӣ˿İǸࣿ
˿ĵĿׯһۣʵһ绨ˣһֵŮһ𣿡
ׯʱԶԣֿζ̫ˣܲˡ
ʷô£
˿һǷ˵Ǹ൨죬ҪȥĹȡħĲƣԣֻҪζĺûԣƾǲı̰
Ǹʾ̰еһȡƵʱ򣬱˿֣˿һ·׷ɱǸһΪһƣʮѲ˿׷ɱһʱ󣬲ɱ


174¹ķ
ʷȻǳȤ
ͬһ飬ȴֲͬ˵
žǺܶ˶ϲŪʷŤʷԵʰɡ
˿ɱ漣֮һʱй˽ĴѾŪķзʹ˿ʾȫ⣬̲ס͵ȡ˲Ƶڳʬһһ顣
֮ܶΪ飬˿ȫûһĺøС
ͬҲǡ
Ҳ˵˿֮ңҪһѣԭΪߣҪҡׯץץԼͷԼܱˣʼׯ趼ûзԼﱻˡ
ׯã˿ԼɴһԼǸˬ
֮ԷѾĻ˿ԼΪʲô
ʹڤҲûзﲻԣֻøׯ裬Ҳ黹ûзһȥһİɣҵĲ£۷ʲô飬Ҷġ
ڤ֤ׯ谲ĵıڤ˻ȥ
Ϊɲǣׯ۾Ѿ췱ǵʱˡ
һڿҪȥˡ
Ϊ˿Ĵϣׯٻħħûɡ
ׯѾڤı֤ʹǰֻҪׯ԰Ѱ˼䣬һԭȵħ塣
ڤһ㻹׾ٵġ
ׯĺ֮ѾûˣΨһԵľ˿ˣΪʲôԼٻħħг֣ҪԼҪԼׯһ֪
Ȼ鲢ûׯɻá
ܿ͵õ˴𰸡
ҹһæµׯ͹ԶħѧԺڽѧԺȵ˿ϵɵ˴ϣ׼˯
ڴʱƹһ죬һŤķ籩⴫˴⧲ׯӴϴ˳ȥ
ׯڷ籩вͣķתתͨһڵϣĹͷҪˣվĿȥմ
Ѫɫ߹ɫա
ֱղŻĴѾӰȡֻ֮ǳŶСӲݡȥǳʯĿؾۡ
Ƭһ·ǰңԶһһǽųǡ
ȻƵĲĹַ紵
ıͻȻ˼ϡŹֵĹ׷ᡣ·ɱׯ裬ưոݡ
Щͬ˵еͷȮ
һʵǿ˼㣬ׯԼڼ̫ܿڵȮʱȾܡ
Σ˵
ׯĵһͣ˵ţŬıܣܣܣԶһǽųǱܡ
⵽ô£ԼΪʲôֵطΪʲôᱻ׷ϣׯȫ׷ʲô顣
ܸоͣԼһᱻЩԵ
ΪʵڹǰͬСһŤֻٶϣŲѷɫڹš
ʹˣׯľ룬һ㲻ͣ
ׯȿ񱼣ͬһ⣬ת˲ţصɲǣٶȾȻѷɫׯ˿
ͬˮ㳯ׯƽ
ׯǣǽųƺûΪׯıܶ𽥱󣬲ׯαܣǽų·ׯıܣûкһ˿һľ롣
ȻׯŬܵͬʱ׷ĵȮͻȻ˺ѷε
ζׯʱ˲õĲ²⡣
Ȼׯǰһ޴ħʹػһ𣬷·һγ˼Ĺ
һͷצׯ裬ׯҲǰӭءߵĸдׯĽŵһ顣
ħǿׯӦһŽЩŶԣĿǰ߷˳ȥׯԤ˺Զ
ȣٶȴҼԼֻҪһ㣬ͻᱻ󷽵ĵȮ׷ҧ
ЩյȻǻеһһȫǶΪǽׯжΪֵŻʱпܼϮ
ׯ迪ʼձܣʼԸ֮ܣΪ֮бܵٶԶԶڴ֮ϱܵٶȡ
Һ׳ΪȮİӡ
ʵѾݲԥˣΪ˦ǰסĸޣׯ֮зɳǰٶȿǡ
Ȼӹ鷢ˡ
һʼɱ˴֮໥ɡ
ʮĹЩеѾϲΪһͷھޣһͷųϻ
ͷϻɿųԾ˵ٶȳׯɳ۶
ĿȻׯ衣
ζӳ֮ӽ硣
ׯ迴׷ϻ鲻ԽЦ


175ָ
ׯֶ룬΢ͣһ£ᱻͷȮ׷ҧڽ׷ĸϻʱŨܵɱ
ԲͣԸһΪΪʹɥڴˡ
ɳ۵ĹУׯһ˦֡
ΧʱһѰѸɵĳı鲼գĸϻ˳ȥ

ڸϻϣûͬׯԤϵһϻгɷ飬һԼĦĴŽĻ𻨡
ϻӲ޷ׯĳϻ󣬷׷ױѣʧ
ϾħĶһƻͻỹԭԪأͬĭʧ
ׯ迴ϻͣҲһ
ʹػ϶ɵĸеȻ˳ɫķħ˲𣬸ӿֲǣֿµħȻͷȮʹóġ
ׯһ·ɳۣħڸϻǰһ͸ķͼϻ
Էо׼״ȫĶ㿪ׯ貼µķ
˴·¸ϻׯľٴα
ǣΪħԵʣׯĶãͷȮһ˲ٵľ룬ׯֻòܲ˵һ·ǰ
𡭡
ڴʱͷȮ
պ׵ͻȻ˴꣬ÿһ궼·һѷĵӣׯ壬˺·˼ѪŽׯϽһ硣
ڽϣžһǵصĴ꽫ž죬ҡҡ׹ǰ
ׯֻҪֳ˵ڶ硣
ǵأΧ㣬ƺׯƶÿӾͻὫׯĽ飬ׯ費òڷɳ۵ͬʱһһ硣
ħɿ½
ׯôȫ¶̺ħȻĵٶȺܿ죬ٶҲûħľΣա
˸ϻϣɽĻ𻨡
ϻһɺ۾Ķׯ裬ɿٶԽԽ죬ٶҲղһΡ
˫ľһα˲١
ׯ谵һ䣬ս棬󲽱ܣϾڴ֮ϣڵϱܵʱӶ࣬ٶȱлҪһ㡣
ׯֻҪΪԼӳħȻ׼һ·񱼣ÿһڵϣὫԼٶһ㡣
ģٶԽԽ죬ԽԽ졣
ּ΢ע⣬ͻὫͷֶϣׯѾϤˣȻᷢͷʧڷɱ;УׯڳԸĹ
ͷȮʵǿÿһׯ軹ҪǿʩչħׯƣӦֶһǳݳ޵顣
һͷȮͻȻˣߵļֻŬ׷
ͣԭصͷȮ޵Ķׯ裬ͻȻͻһĶħ˼ǣӲģԹԵͣǵʳҿʹһ㣬һὫʬΡ
ׯѧϰħȻö˵ʲô
ػֻıܡ
ͷȮһ³һĶħһβʲôȰħġ
ܹñׯ軹ҪǿͷȮͣоͷųħԲʲôöׯиоͷȮĳɹԼˡ
Ϊ˰ΣУׯ۵Ĵӿڴͳ֮Ʒ
ڤׯĶһһΣһɱ˵һͽ򲻵ѣׯǲʹֶ
ƣڹؼʱתսֵơ
ӣǷòˡ
ׯʹù֮Ʒһӣ˵һͽİԴڶǿƬӡһֻǿ֣ش˵ڶͽߡ
ׯʹõָҪ飬·ǿˮһָԼָϣָ
䣡
һӣׯΪģһεĲϯ˷Χʮĵطȫ˽
һȫȫһ
һӿׯԺֵطһȫ
Ȼˣָһ
Ĵ꣬һߵδз·ٲб˵꣬Ӧôڡ
ǣͬˮһ޷ֹ˲䱻ʧ·ûгֹ
ׯֿշɳۣԼһ·ĸϻ
˵ǧ򱶣ɷ衣
ǣϻ˲䱻һӴӲĴ棬ֱ׹䣬һҳһӣӲĸ˲һֲơ
˵鳾
Ǹϻ˲ڻԭʹء
ĺսĳᴩ֮ӣɱ
ͷȮħһ˲ɣһΰɱѿһϸ죬ӻȪĻȪ֮ˮбһѾ޴ս֮Ϯׯ裬Ҫ֮նɱ
˵һħޣڡ
ׯעͷȮ˵仰еһжˣȪˮˣս֮ˣѷҲˡ
ͷȮʱɵˣ׷ׯͷȮʱһɲûаԵͣɶתһҲûͻأ
꣡
ׯĻָָһϸ΢ƣ·ʱпܱׯ谵ԽͷȮʹȥׯ˵ܹöָ
ͷȮôȥСĽĶׯ裬·ҧ԰ݡ
ׯ費̾˿֪Լ˵ʲôûˡ
̧֣˵˵Ҳߣ֮ܵࡣ
ǣյļʸͬ豩꣬ᴩգͷȮ
ͷȮһһ߷׵磬棬ˮ籩ȵȣȴ޷Щʸ·Щʸһ
͡
ǵʸµ˲䣬ȴ׾ٵĹᴩͷȮ塣
ͷȮǷ׷װţ˺ѷεʹԸӡ
ׯղǿʼ׷·ţɱԼĲݣׯԲƹǡ
˵ȱؽ֮ܵտ֮ˮˢ
ǣؿʼðһŻ棬տʼбɫˮ
֮֮ˮֲͬͷȮ壬ʹ봩ĻҪǿһǧ
·ŸֶɵӣǵƤⶼˢ
꣡
һϸ΢ָϳˣׯľָ֣ѳ̶һͻ᳹׵ıˡ
ׯһҪһ䡣
ˣ
ͻȻ䣬һֻ֣˲佫ׯƣͷȮػһ㣬һתܡ
ȻͻȻһѾ޴·ͷȮ壬ɱ
ȻҡׯŭȻһׯϤԣôңҪٷϻҾͰȫ
ׯϳϤڤ˿
öԹ˿ĴڣԲʲôͨĽɫӦһħ


176һ
˹ɵ˹
ħ߾֮һԭĺɫھվׯǰ޴ز޵ףľԼͷĺڽǶһλǣһЦĵĳˡ
ħ
ׯԼ۾ľС
˵а˹ɵ˹ħŮ˵еİ˹ɵ˹ɫޱȣ˵еİ˹ɵ˹ÿ춼ӭȢһŮΪ檡
˵еİ˹ɵ˹ޱȣϲڴᣬȺҽ
˵治Ǵ˵
Ȼûһ׵ġ
ߣ˵Ҫ檵ˡ˹ɵ˹÷ŭ˫ͫׯ裬ƫѹׯ޷Ϣ
ﰡ˭Լϵ檱ᣬŭɡ
ׯ赱ϢҲҪû뵽˹ɵ˹ԱŮ
ҵĴ
ׯƲΣ˵ڳе¸ңԷħڳеεĺֻĸ졣
Ĵ˭ĴѵʱĴ˹ɵ˹ߵ
ʱ˭ׯĪ˵ӦòʱĴ˿ĴΪҥԡ
ׯ֪˿οԼˣ̫ˣȥһׯֱ档
侲˹ɵ˹˵ǰڤΪȡĻᣬ˷ѡ
ħǻۣԲϵ
˵˿ˡ
ׯڴ
ǣׯȻ˵֮ˣ˹ɵ˹ׯ˵ͻȻӾ޴վһץһѷĳϣһӡ
ĳׯ迴ٶವһׯǰ
ߣҸʸ񡣡
ʲôʲôׯ費ԣ㵵ĿŰ˹ɵ˹ħˣӦðѻ˵ˣһ˿һúߵ巢ԡ
νӭȢ棬糺֮Ħ˿ᣬ˿ûж˵ѣ߾Ȼҿҵ檣Ǻôĵӣ
ħķŭׯԼͺ籩еһƬҶӣʱпܱ˺ɷ顣
ׯӾȵ˿Ȼû˵ѡ
ħ˹ɵ˹ҪӭȢĦ˿ᡣ
ׯ費ĵԴȻ˹ɵ˹ԱŮׯҲԲԼϲĸ޸ˡ
ׯȻ̧ͷڵħһ˲䳹׵ͷųνȻ󸩳塣
ѱٶ˲Խ׵ľ룬ɲǼħ˹ɵ˹ͷȻһȥ

ׯ軹ûüնħһɿֲʹħͷׯ壬ֱӰׯɳȥ
ȫѣϸëڱŽһѪ
˹ɵ˹Ц˵Ȼħ֣ôĵӣߡ
ׯЦѣ˻˻ɳƲǿֱħڵ棬ͬѿĳӡ
Ψ˫ۣ
ׯѵƶԼ壬ڽʣħ
ȻӭȢҵĸ֣ħ
˹ɵ˹ЦʹҲͫҸоѵ֮Ĳûио𣿡
ׯ費˵ȻҵϸֹͣҲΪҹ¹վҵĹҴηҲηɢʹħҲܹ
˹ɵ˹۾Ķׯ裬òſ˵ûܹҵǰ˵Ļʹڻ֮߱ʱҲû˸ҵǰŴʴʣǵһסء
Ҳ㣬ͷ㣬ĥ㣬֪ҵ檣ʲô
˹ɵ˹ԼֵʳָһɫĹâָ㼯
ڴ׵ڣȻɡ
ɫĹ˲ȴ;һѷն롣
˹ɵ˹ĸҶҵ˶𣿡
װڰȹӵڤ˿ֳɵվڰ˹ɵ˹ǰ
仰ӦŶԣڤӴĴ𣿡
˹ɵ˹¶һ΢ЦɢƣضҪնҪѣܹܵĶûС
ڤ˿ׯһӰ赲ǿƣɢ纣˻죬ѣ˿ѷɫħ
ȹһ
ˣ˹ɵ˹ӭȢ檣ߵĸ飬ԭ㲻ԡֶҵ˳֣һηҪѵˡ
ܹĻԿɡ
˹ɵ˹һҲΪη壬ħ񱩣ʱôãħڤ˭ӵɡ


177ħ
ħڤûд
ϾѾʲôСˣ˫Ĵٻ磬ɱֱͨˡ
ׯɲĿһѡ
ñΪԼĿ򵥡
ֹһһս
Ըðħĳͷϵϵ⣬ׯЭ˵˻Լʵ̫Եʡ
ͷĻѾˡ
ڤŤׯ⣬Ű˹ɵ˹һߵı˵ղȻͷȮ׷ɱ㣬Ѿǳͷˣ㲻Ҫκεĳͷ
ڤ̫ǿʶˡ
˹ɵ˹ˣׯ費òϣʱҲʮֺÿ
οžòİ˹ɵ˹
ǻͨˣѾ꣬ɢǣɢһغˡ
ʹׯ裬˹ɵ˹ŭı飬Ҳɼӿ˼ҪؿĳƵá
ڳ˲ڤħȻһͿԿóׯڵ
˹ɵ˹Ц
ڤɫ̲࣬סþ޴ݺׯԴһ£ׯоԼԽó
Ļ쵰Ͳһ洦Ƕġ
ׯҲǹİ
뵽ˡ˹ɵ˹˵ҿƹɫħԽҵɫ죬Ҿԭð
УҲͬ⡣ڤϷ
˹ɵ˹һ˵ѾòˣڤٲӦҵҪҾͱе㽻̸ˡ
ڤ˿գ˺ѿռ䣬ָŰ˹ɵ˹ȻˣҾѵһ¡
Ը⣬Ը⡣
ڤħֿҪˣׯһ
ʲôҶԽܣԸɡ
ʲôЦȫװ˹ɵ˹˵ô¡ڤ˿ׯĴķЦˣ޲һ
ԼάȴԼĺˡ
ֱרҵѵĻ쵰
ʲôҶܣҵ飬𣿡
ȥȥҹȥ
ڤ˿ѵðһΣݺݵĵׯ輸ۣ˵һߵʱ򣬻ǰׯƺˡ
ׯӵվ˰˹ɵ˹ǰ
ɣħʲôҶܣսʤ
ܲܡħ˹ɵ˹Ҳûİ˵ǲͨҵԿЦΪֹ
˹ɵ˹һָΧնʱĳ˼糺ɫʹ
ҵʹ׼ȷ˵ӦǱҷ²ʹ
˹ɵ˹˵ڹȥսУץЩʹȻӵҵУʣЩʹȫʧˣҵʹʹ
Ӧþνսˡ
ׯȻףĵػ΢΢һ̷ֻ֪ʹջνɫ쾿Ǻεȿµ
˳˵һ£һεʧˣпܱɼһдԾͻᷢҰޣĸĸӵȵҲС
ׯɫһ䣬׵Ŀ£촽ţѵ
ûǸѵ˹ɵ˹Цĸׯ裬ֻҪʧܣӽԺһԣͻᱻԣǿĸٷ֮ٻᷢ
ڴˣԻ͵ͻȻɫħˣĸӶŹķޡ
Ҫ˵ˣ˵ȥĻܰ
ׯĵ״
ɫȴ׵Ŀ£һ뵽Լһʧ󣬾ͻɶĸҲᷢޣׯĸо
ԼһӣףҲһӶˡ
ڷѾǲܵˡ
˭ˣҲŲᷴڡ
ˣͶҲܣׯڳһȻı飬˿ûηĿ˹ɵ˹ʲôҶƸ㿴
ܺãô˹ɵ˹ָһһŷۺɫ˲ׯڣѾ£뿪ˡ

˵Ѿʼˣټ
ׯãȻı飬˹ɵ˹Ҳûн͵˼Ϳͣڤһץסׯ裬׼뿪
ׯϽ˵˹ɵ˹ħˣҵĦ˿ᣬ糺֮ҵˣ
Ȥܹͨҿ԰Ħ˿ỹ㡣
ʱһҲԸȥڤ˿ץסׯļһռѷ죬ݵ˽ȥ
Ӻ󣬿ռѷ£
ˢ
Ȼһռѷ֣˿˳
ԭϢİ˹ɵ˹һĻЦŵ٩ڤĿ׼ء
ǵȻˣһεΣ
˼Ҹܹͨҵʸ̸ĸһӲˡ
Ǿͺãһﶼ߶̫Ȥ
ǲȤǲ뱻㵱ǹʹɣڴʲô⣬˿ôˣô𣿡˹ɵ˹ʵ
ûֶ˲źá
ķˣڻʱһֽȫװ

ׯŹ˿صڤ󣬹˿Ͱׯ趪һߣ
ׯҲڴ˿ǹ˿ȷʵЩνô£ܿµʹᱻʹ
ôԼҲ
һ뵽Լʧܣɵ飬ĸӶŹޣׯͲ޲ɱ
ŲҪԼôӱ˿
Ϊ˼仹ҪԼׯ˿һ£ܲù˿Լ˼䡣
˼ڤľ̫Զׯ޷һ˷ء
ڤʱʱʧȥǰ
ڤȻɰſֲϣׯߣϣҲô
룬Ƕһ˳ڤĹ档
ׯǵãڤص˼䣬İ취
׹ڤ磬ҲһЩ󲻿ߣڤǲЩ
ЩȻ񣬶ڤĹʹߡ
ʵõķ֮е
Ӵⲻߵ𣿡
ׯĴѰͨ˼ͨʱڹսǴһ𷢾Ůʿ
׼ȷ˵ͷʿͷ
ڤߵʵɲ⣬ԲѷɫڵĶħ壬ׯʵգӰȵȡ
Ůʿ£á
þòߵʲôӺܿӴ
ֻҵ˵𰡡
ߵһĺء
ŪҰ
ﰡﰡߵ»û˵ʲôʲôҪЧ͵ĵط𣿡
ʵͨ˼ͨҼǵڤӦͨǹʹǰ˼ʹõͨ
Ůʿ¶˻Ȼı飬ԭˣߵڤء
Ϊʲô֪ׯһ
ŮʿȻ˵ߵڤͲͨɡ


178ˣ
޷
ʵȷʵˣׯڤ˿˿ֻҪӻ֣Ϳ԰ׯͻ˼䡣
ôߵ£㵽ʲô飬ڤˡŮʿͫ˸źĹâʮֺ氡
Ҳûʲô
ׯǰϸ˵һ顣
ԭˣŮʿһȻӣɫĺׯһξ롣
ׯ˵ǴΪʲôҸо˲پ롣
ûУߵ£һĴŮʿ˵ͬʱڲͣ롣
۾˵ϹׯԺһˣŮʿһ֪νô£԰ɡ
жšŮʿ˵ͷ
ׯôŮʿ¿Ըңνô𣿡
ȻԡŮʿׯʮҵľ룬ðȫˣһɫ˵˹ɵ˹ħķۺɫӱΪ֮֡
֣֮
ûǿԭʼӣҲǺɫһѿԺߵͻʱصķ飬ݴʣǳӻ㿴ŮԵ˲䣬Ůϴ
ׯüͷȥûʲô˲ġ
ʼŮʿ˵һ㸶֮жͻ󣬲ͣӰ㣬ȥģߵͻ½Ҳᷢչĸ֮Ҳֵ
ׯɫһףľ仰
Ųް
Ҳ˵סԼŮԹͿͨ𣿡ׯô˵ţüͷȴһֱûɿӦûô򵥰ɡ
ûˣߵ²ߵ¡Ůʿ佱һ˵˹ɵ˹˵֮Ϊɫ졣˼壬һء
Ůʿص˵ߵԿԼһڲŮԷκιϵôͨһؿ飬ڶؿ飬Ӱ£ߵͬ½ҪŮԷϵ
ʹͨ˶쿼ͻή٣ʱߴ˻ֺܶþκζ۾ﶼɾŮľĸӡ
ۣĸʲôġׯѾĸʲô˿־һ뵽ʹûĸӣԼľҲῴŮһ˶ľڨ顭ֳǿĸӶ簡
⻹ǵؿ飬ؿ顣
ׯԼЩ̫ˡ
ʹ׹ΪʹԼһķҲҪؿ飬δ̫
Ůʿ£Ըңʷһж˽˰˹ɵ˹жͨ
ׯʵ
Ůʿһź˵ǳǸߵ£֪ʷϽ˰˹ɵ˹ĴڲʹǶħ˻Ƿӣܹ˹ɵ˹˵Ŀ飬һ⣬ûκ˿ͨ
ׯɫ׵ĺѪɫҲ˵ҵĽһĸӷļһ𣿡
¡ǵġŮʿȻ̣˵ʵ
ׯо˶ˣԼδ׵ľˡ
ûκεİ취𣿡
ǵġ
һ취û𣿡
ǵġ
ׯıߵԽͣǵģδѾȻ޹⣬һ뵽ԼһȺ
Ȼһ̫Сħ
ׯڵԸӣϾûʲôҩ
ׯܿ뵽Ҳİ취
ߵ˾𣿡ŮʿׯȻ֪һ
ûѾ˱ֶհ취ˡ
ׯʮ˵
ŮʿҲЩ棬˷Ӷûа취ߵ¾ʲô취⣬ĿԴ
ʿҲʲô˲İ취ˣѡ
ˣ
ûׯ˵ͷͻȻ˫ֶԼĲӣһűתһٰʮȴת䡣
Ȼ˵˺ׯ漴һΣԼԴӲϳѪͬȪɽ
ŮʿʾʬɽѪдЩĳʲô
ׯ轫ԼԴӲϰ֮˲壬Ϊڤ磬ڤĹ£͸תʵʵһڡ
ˣʹҲᷢͬʵûʲô
ŮʿһĻ¶˾񣬡ߴˣϵƯ
ׯЦҸղѾ˵ˣֻˣѣĵֶΣûʲôֵþġ
ǲʲôģׯ֮ҲҲӰ
ΪѾˡ


179
ȻˣֶΣܹһ˿ɲడߵµľ¸е壬ηߡ
ŮʿǰȻһʿׯľ塣
Ϊߵ¾ߵӦþһĥ֮ٻص˼䣬׳¡
£
ûոȥΪûıرУױָ˼Ӱ죬Ҳ׹ɶҲ֡
Ůʿ˵ͨ˾Բ֪ء
ׯЩȣ˵ӦûɣҿǺܼǿİ
֪ߵ·ǳǿǽȻͬĴڣʹ΢СĿԣҲһҪž
Ůʿǳľׯ衣
侲˵ոյʱڣһڣʱ䲻̫˼ʱ㣬Ӧһңһ֮ͻӦ״̬Ǹʱ»Խߵͻ˼䡣
ﰡȻŮʿ¶ô˵ˣҾ͡
ߵ£Ȼˣδһ̵ߵ£սʽ
鷳ˣŮʿ¡ׯ費˼˵
Լɱ֮굮һ֮󣬾ͻ壬Ҳһ֣ͨͨ鲻ͬӵǿʵ
һںܿ͹ȥˡ
ڤΪܣׯȻΪ壬ʵȴͻŵʱûʲôǿ󼸷֡
ֻսʽȷʵЩׯ軹̫Ϥ
ڤϵ
һںׯԼƣͨᴩ˼ڤͨص˼䣬ΪƵıׯɵ̫ߡ
ׯصʥ֮󣬲û̫ĺ䶯
Ͼֻʧһڣһڣմׯ蹤ħľ֮⣬˭Ҳûзׯʧ١
ҲѾϰׯֺȻ֣ȻʧĹ٣ׯҲûоȡ
һΪһʧ٣Ҫһܻأһھͻʧ
ׯЦֹ֪Լﲻֻ˵Ϊһ⣬֪κħϹϵʲô顣
ħ鷳ε˵ߣδ̫˰ɡ
Ǻɡ
߱Ļڵ߼Ǽǧܹһʵ̫ϡˣϵֻׯһˡ
뿪⼸죬ʲô𣿡ׯʡ
ȷʵһ·ˡ
һ㣬յɫʮѿһǰѧԺȣħѧԺɶ񣬾ȻˣֶΣǲ֪ܡ
ˣ
Ȼׯڱǰ˵ӮҪʥԲΪһʧܶܵʧû뵽Ȼˡ
ԭΪʤӦ߳ϡ
ʧٵʱƺʲô˲ء
û͢ʥŮˡ
ʥŮׯ費ɾȵ۾͢ʥŮһܹ֮͢չֵزʥŮĹҲռ˺Ҫһ֡
͢ʥӣΪʥֻһ
ǱǵĴʼߡҮա
ʥĸҲֻһǡ
ʥֻͬһ˵ʥкüĻ΢̫ˣǿϵ۰
ʥŮȴȫͬ
񻰼УŮһ㶼ܳ㣬紿ŮԻʿǵĺøУŮܹʥĶޣŮʹ
͢ᴩУʥŮ˺ܶΡ
νʥŮǴŮܵʹΪʹʥͽӶΪ˽͢Уϵ۴ˡ̻ʵĴڡ
Ȼ̻Գϵ۴ˣʵϵ۴ͽ̻ϵһ㶼ʹͽ̻ϵ
ĳ̶ֳϣʥŮڽ̻֮ϡ
һǴˣһϲˣһܵʹĴһĿȻ
͢ÿһεʥŮħľ衣
ʥŮʵŮʹóʥӵҫۣǿȫӳʹʵ
һ뵽һЩʹ˼еʵӳ˸о־塣
ӣʹѾ֪أӰʲôط
ׯ۽翪ΪѰεĴʹӰʹתڸ磬ѰҼӰ
ҵ˼ӰʥŮҲʱ֡
һεʥŮһλʹʥͽׯʵ
ʹʹյʥͽ˵û뵽Լո˵꣬ׯͰѸոպȽȥˮһȫ˳
ۡ
סյʥͽׯĿɿڴ֣漴Цԩ·խû뵽͢ʥŮȻյʥͽ
ʲô𣿡
ûУǸо̫ٵˡׯվ˳ڷ߶˼£ЦŶԿ˵ʵϣҲյʥͽ
һ漴㤣ϽܹȥȥׯĶͷûС
̰˵
˵滰ȷʵʥͽ
һ𣿡շһ˵
Բŵģͺսʱڣ۹ͳϣĳһټԼεĲ£˵ʵҲǵ¹ˣ˹ֵˡ
ͺʱڣܲٶԼĲ˵ʵˡ
㣬
Ҳ̫ٵһɡ
ⲻѧûʵݡ
ħ֮ħĻԻ͵죬ͻȻ˵Լʵյʥͽѵ۾ѾϹ
ͻȻһҵ۾ִϹĸо
̫ˡ
˵ʵôͲء
ׯε̾˿˵ˣʱġ
ׯ軨һЩʱ佲һԼΪʲôΪյʥͽÿԼΪʲôô١Ȼ˷ʲô飬һԽܵı顣
ħʦȻĿԳΪʥͽ
ħʷ֮Ȼյʥͽ
Цˡ
֮ܶڰҺλʥŮһ棬һЩҪ̸һ̸ׯţλʥŮĵĻƻΪ͢ʵ쵼ˡ
Ͼյʥͽ
ǽ̻ʣҲûʸնԻɡ
ׯ費ȷһ£λʥŮʲôˣûҰģ᲻ħ粻յħ缫˿סʹҲԲһɡ
Ͼտɲʲô򵥵Ľɫ
ׯ赱Ϊյͽ·ƶչ˺ıվԲῴȴͻȻһŮԣΪԼʥͽĳλŮһǷǳΰŮˡ
ֻۼλʥŮׯܹ¶жϣζԴζԴĽ֪֪͢ˣսʤ
ˣһᾡ찲Ǽ档侲ĵ˵ͷ
ʵϣһλĻҪ졣
ħ֮ҪԼ棬λʥŮ˵Ӧһ˵ʥݷһ¡


180º
ǣ뷢ĵڶ죬ʥŮͶʥ
ʱׯڽҲǳΪʥ˽ħѧԺѧԺ֮Ϊһ˰ɡ
Ļֻǳʮףһ׵Сͻأȴֲ߸ָĻ䣬ǰٺϣõ壬ĵ֣Ļ䣬ֲ
ͬڿŵĻ䱻ֲ޵š
㡣
Ҳħܹ顣
ǵ̫ո߿գͷų¶ȲǰȣůϢһ֮˸оˬʱ䡣
΢紵ĻҡҷƢĻڷУԶĵط
ׯһֻ֣һϣׯ˻صϿգܼϸʱ䡣
ʥ˽ħѧԺѧԺܹɵģֶָ߳μֱͬ˾̾
ڴʱׯһ΢̾
ʣһŮԣׯȻûתͷȴԵ֪ӵŮԣضһλŮӡ
ׯоǣȻûзλŮӺʱվԼҪ͵ϮԼԼǶ㲻ȥ
ׯܿŪ˶Էݡ
͢ʥŮ
λյʥͽ֮⣬ƺû˿ϢĿԼ˸ѶȵĶ治һ˿ġ
μ棬ʥŮ¡
Ӧǵڶμ˰ɣƭӡ
ƭӣ
ׯ֣ʲôʱƭӣʥŮʲôطׯüͷͣתԣȥļ䡣
ͻȻ䣬һ
Ŷ𡣡ʥŮɵĿǳЦׯ裬Ӧ˭İɡ
ǵģˡׯɫŲ֪𾪻ǿЦ߶аɣΪʵǰʥŮ̫ھˡ
յ¡
ʹգϵǰĳվʹĶ֮һʹŵľų˵еĳʹ
û뵽Ȼת˸еȡ
תһֶѡּĴѾҪԼиɼǧ֣ǲһתҲʲôϡ顣
˵У˾Լиǧڸ߶̬ӶʹԼ
ô˵Ѿ˼Ӱ𣿡
ӰʧȥԼĳ޷磬Ӧ֪ɡ
ǵġׯ˵ͷ
ħһϣóһʹ԰ɡ
ǵġ
Ӧ֪˭԰ɡ
ǵġ
ңʵʹõҲֻװƷѣΪûа취һ
ȫǴʵǼӰӵׯ輴ʹҲһѡ
ϧǣѾˣΪ͸ˡħ
ʲô
̸ʼգյһʧ̬ˣħôħûĿԣ޽ӽ㡣
ֱǲɵ
ׯЦ˵ȷʵˣյ£ҵϳǼӰµ󣬾ͽħȡ˺ô
𣿡
ǵġ
㻻ȡʲôô
ȡһҪ󣬲ѾõˣһССƬ޷ʹҪħҴĸط˳硣
ׯʵʵ˵Լá
ǰʥŮһתʹˣʵҲԼ֮ϣ޵УȻѾ࣬ȴɵѹԼ
һԼĿԳųɡ
ƺûжׯ뷨΢΢̾˿üӰ۵ʹˣֱ̫ϧˡ
Ҹʥͽӡǣƺӡء
ׯ飬Щʱ˰ɡ
ôҲҵʥͽҲһúܶ˵̾˿漴˵ת֮󣬶ƺҲöƸȻΪС¾ò
ׯ㶵ģ֪˵ʲôá
˵һĿĺܼ򵥣ԭǴҪؼӰҴ

ûǧԼʹҲʮֳϾħڤ֮ĶԼҰӮԼħҪ͸ģڼӰ
ׯУħѵֵĶͻ
οħڤ֮ĶԼԼûйϵɣԼֻһ˶ѡ


181·
̫СԼˡ
׾ٵĿׯĵĲȷ԰οǧԼִߣĿǰΪֹûбĸõˡ
ħҲΪĴڴԽγֶƻĿǰʤƽѾڤ˿
ׯͷһϲҲΪҿӮ˶ľ֡
аٷ֮һİա
ٷ֮һʤƽѾڤ𣿡ׯðٷ֮һİ̫˰ɣôġ
ȻʤƽѾڤˣĶħ侲ķĿǰľƣٷ֮һʤѾ˲ˡ
ׯ³һ˲𣬰ٷ֮һʤδҲ̫ˡ
ŵĶׯ˵ҵİʤԴӰٷ֮һﵽٷ֮ʮһҪҪҺ
˵𣬾Ȼаٷ֮ʮĿսʤħ
ˡׯҲ˵
һ仰ұ˵ǰ棬ʹսʤħҲһܹħҪؼӰµյҲӦ֪ħ֮࣬עƽԶԡ
ճ˼
ׯ˵յ޷ô˵ҿ˰ɣҿɳܲƭʹĺ
˵뷨Ҵˣȷʵħ֮ЩΪˣʱ𲻴Ӧħ顣
½ͺá
ׯ΢΢
Ǿ̸̸ν˵𣬽͢ħǧûйʢ°
ҡͷ˵ǽ͢ħĺҺĺ
ׯһ¡
һΪ˶Ȼ㣬ʥҲԣһ˵İ
ƺѽ͢ǣ
ׯҲںʹǰѽ͢һҲδصֵһա
յµİׯ˵绢ԣӦ˵ѩ̿
һεĻ̸֮վԼҪħ죬סؼ͢һҪϵۣӶʥ
ԶʱǧˣһƬȻ
͢ŮһԣҲ̻ʣϣ̻ʿȰ˵ʥŮʥħĴӪʥŮǸطʵ̫Σˡ
ħҲһʾ飬ϣׯ轫ʥŮϳȥħĴӪʥŮͺһų˵ʱпܱ
Ȼׯ裬ǽ̻ʣ鶼
ȻֵĺܻʥŮʥ˺ܶ˵Ĳħˣǽ͢ˡ
һȺȽϼķһ֧ʥŮӡ
ڵĴӽ͢ҪפʥػʥŮ£ׯȴķǸߡ
ǣһħʦǶʱǻŭйȺʥŮӵϡ
˫Ӷţڣ໥֣ڼֻһСʱʱѡ
һͿԿ͢ħ֮׶ӵʲô̶ȡ
ʥħĴӪȺԶʥŮӸǶ֣ȺڵħʦΧһһûüʯ٣ͱ˹ȥȻ󶪳ħĴӪ
ȺĻȴ˼һ˽á
ֻһÿÿͼʥʥŮ¡
ûгɹ

ڵڲԼǵǧңӽĵһնط
һŵ
ׯ迴ŵĻͻϳһǳ޵ĵлõŵ
ڣŵ͵˵صҿʼžһ죬ǶʱˣһƬһͷǵĿɰС޴ӿ˳ͣȴûз
ǵСתԵԼĵǣĴһã۾ƺʲôı۾˯˹ȥ
ģС޳һȦ

ͬʱʥ˽ħѧԺѧԺ칫ҡ
ׯͻȻͣеıʣһ̧ͷ˿ܣûзκ
һڴļĿռ״ʵʲô飬ѧԺ
ղŸоһǰδеĶ񺮣·ʲôҵҪˡׯЩ˵
ǹɶ֮ǿң֮ԣׯѰ
һ˲䣬뵽˺ܶ࣬ȻҲ뵽˵һͽԼ֪ĵڶͽ
ЩȵׯҪû칫ҵĴžͱƿջ˽
ׯ˻֣ԶرգһӴǽ߻˹ûյȱߡ
һЩӵĿգ֪ʥŮյʥͽȴ֪յת
飬֪˳ׯ֮⣬ֻձˡ
ʥŮ£ʲô𣿡ׯװģʵ
侲˵ղҲо˰ɣǹɶ񺮣ǰδеĶ⡣ׯȻһһߵĿ˵ʥŮҲоˣǹɶȷʵء
ׯһ㶣գȵʵҲоˣ
ȿմ𻰣վ˵ȫ඼оɶ⣬ֻʵԽߵˣԽԣͨ˵ĻžǴĳ̶Ȱɡ
ׯԽԽԾȫ඼оɶ⣬Ҳ̫˰ɡ
ô£ʥŮ¡
ˡ
˭ׯ費⡣

ׯ֪ǲʱΪʲôԵȫкӦѾˡ
˵УǱŷħޣ޴ι
ſʱԶסء
Ըױ̫¶
ׯ޷¶ȥĹﵽײеʲôزΪʲôɾ޴˺
ײУжұ˾ҹһ˩סɾ޿κΡ
ֻƱ٪壬٪ɽĸèĽŲĺŮ˵ĺ롢ܵĸԼҺֺһΪGleiphirεħսһֻ֣Žס
˵RagnorokĻƻ裩һսУջ֮ʳ£ʳɱ֮¶ɱ¶Ҳ¶֮ӡɭƽ֮άɱ
֮ܶ˿ֲĹ
ŷе¶Ҳɥ֣ĹĿֲ˼㡣
ǣѾ˰
̾˿˵ѵĲ񻰹еķĺᣬУаĶӣôһͷӣʵϷаһͷ͵ġǳޣ
ǳޣׯȻһ˵ǳΪʳǳޣ
û˵ڷûѵʱѡһ
ȻׯɫܰףΪûа취˿ֲǳΪʳľޣԷ
ʥŮ£ô˵ͷǳ޲ûбħ˻𣬶ǳΪ˵ڶͽ𣿡
ϵǰׯˡ


182
ǳޡ
ڷˣǳΪʳȻʳǳҲò˶ã򡭡ɵͻᱻԵ
һ뵽ׯɫ׵ľˡ
ħʦҲûа취̫档
һĵ򱻳Եˣׯڵ˶ǽ͢ħʦʿࡣ
ȫ
ֱĩգĩգĩգĩա
˵ղоĶ⣬ǵʶ˷ѣȫ෢źţǣѣ뾡취ɡ
ʶǸʶ𣿡
ϣ֮У֮ĸĸףΪųƴ֮ĸԵʶҲħʦ֮Ϊʶ
Ȼո˿϶Ļش
鷳ءׯüͷǳǳΪʳȻǷǳֲһħޣϾ¶̵
ǳΪ֣ħʤ㼸Ϊ㡣
ĿǰΪֹͷǳ޸ոճûжãС
ʥŮ£ΪոճķҪԵҪεʱ䡣
նǳ޺оķ̵˰¶𾪣ӣ˶ħ֪ǳ޻˿ֲ
Ҳûǳһ˽о
ҪԵ򣬴Ҫһҵʱ䣬ҪҪʮҵʱ䡣
ׯոһʱﻹ˿յһ仰Ͱׯһ
ʮꣿ
ǵģ֮⣬ʵյ㣬֮ʱ˥ʹҲлعĻһ죬ǳҲһ죬ʱڻἫΪηܣʮڣԵغˣͻνʬ塣
ʱ򣬵ҲлݣľĴڡ
һЩʧˣҲ޷
֮ൽʮҵʱ䡣
ҪĻͱʮڣڽڶͽһԵ޿ص˺
յĻׯһһȻüޣԲټȥˡ
뾡غܵ˺һ˺ࡣ
ׯʣʥŮ֪λ𣿡
Լڵصǧҵĵط
ׯ𰸣üͷصǧ׿ɲʲô򵥵ֵ¶ȿɵͻʮ϶ȣȴֻ273.15ȡ
ħʦɵķ׸߿գͻʣ棬ȴ޷֪̽ڲʲô
ħʦҲˣҲûа취Ǳصǧֲȡ
ĵѹȵȣὫħʦء
ǳޣǳΪʳܹڲĸָѰɡ
ԽԽ鷳ˡ
ׯʮָۣûа취صףûа취ӴֻĿɵ򣬵غˣõ
ԣֻա
ͬʱׯҲЩڣʱԼǿӲһ㣬ħţõĻ˵ͻн鷢ˡ
Ҳûа취
ղֵܵҲ޲ߡ
Ǳصǧ׵ĵطɲһС£ȻգҲΪͷʹĿǰʵʵһ㡣
ׯȻ޴ʧ䣬ûоΪ黹ûзչԾĵز
Ҳ޷ṩĻֻڤˡ
ͷֻһ£ׯ˵Ȼһ㣬֪һˣ԰ǡ
ʣνһˣָǡࡣ

ʵǺصģʹ죬Ҳû˸ز˵Լ˽еİأ͢˲ܣ֯˲ܣʹħʦҲܡ
ɪʤԼ֮ɭ֮ڡ
סź֮顣
ֻ÷ֺɪִĵطӭµĿˡ
յĴ£ׯͿ֮ࡣ
ħŮάǡ
Ȼ͢ʥʿŵųҲάǣάǾԲǽ͢άǡ
ͬܶ࣬ɲͬһˡ
άħŮӢŮӢʷϲܲΰŮԡ
λʱ1837꣭1901꣬Ӣλʱľ
λʱ䳤63ꡣǵһԡеߺͰŮӡŮʡųƺӢ
λ60ֵӢʱɷδʢɵ¢ʱתʱڣáĻǰ٣ƵõַչάŮӢƽ뷱ٵ
ҵֳѸţʱͣʹӢΪ糬ҲΪղ۹
û˿ΰչƼŮԣʵһλħħŮ


183Ӹʶ
ǲ뵽ģׯȻҲû뵽
̸άŮһλѷɫ񻰴˵ɪŮӢ糬ղ۹ӵеɲһܹӵеġ
˲ǣλŮȻһλħŮ
ħʦȻŸְָҵάŮһ֮Ƿǳټģ˵ûС
Ȼڽ죬ׯȴλŮ
òǸ壬ǰ͹̣̬Ůӡϸ֫ɥоĺɫ
λڱħػŵɭ
ĳиСïʢˮߵľΪ⡣
άŮȻվںԣ뱦Ƶɫͫź֮ˮ档
ׯλŮʱ̬ׯЩϢʹ˵еĲϣڵάŮ˵Ƿ绪御
˵УάŮò
ʹĳħıԼòɡ
ׯǣȻάŮʮֵ㣬һƽ֮УܹԼ
նûа취飬λħŮа취
ĶԻУׯ⿪Ի
þòˣάǡ
մׯͿճάŮǰʱλһֱ侲ŮͻȻɫ䣬ææĵϥյǰһٶ˫Ĺϵƺ򵥣޷֪Ĺϵ
ȻһλħħŮҲһλʹϥ¹
յ£ҡ
άŮոտڣͰׯߵĿһյƺɲһܹġ
Ҫʱׯһס֣ſ΢΢ҡͷ
ѹͷľȣ޺޵ĵׯһۣ񴫵Ϣ
ȥһҪҽ
û⡣
ׯȻӦ
άǡɫЩӣ̾˿˵Ҵû뵽εʹת֮Ͷ˶ħ
άŮǰȻʹ
ׯҲһĶԻǳ˴̼ԣʱмĵطǿĳС
𱸵˵άŮĵԼͷ­ҲԼΪ
Ӧһ̵̺ɰɡ
εʹҲתˡ
ˣάǣ̧ͷ­ҽΪ㣬ҽûСտɲһ裬ڹȥࡣ
ǵģѾˡ
·һάŮϽͷ˵ʹѾ䣬յһֱ𾴵ĵ£ҾԲиС
ŵϥص̬ĺȴֿϳһԲԲ֮Уһѽ׵ĳǹ֡
ʲô
ׯȻѾ壬ѳǹʱ̲סҲͬׯһҪֲ嶼Ҫվˣʱڵϡ
׵ĳǹɢϢֲ˼㡣
·Ҫ߱ͨҲио΢˿ǹͻĸо
մǹ񶼿ɱ
ʻŬ˹֮ǹտׯͿյӣһ䡣
ׯͿնʱֳһ
˵дʥҮյ֮߱ǹ
ɲʲô򵥵⣬ȻʥתʥӣԲͨûа취ɱҮգʻŬ˹֮ǹȴһǹҮնʮּϣ˵ǹĿֲ
ʵ֮߱ǹ
û
һ֣ʻŬ˹֮ǹʱһɾ޴ɵյǹ˿־度µϢ̼ǹڲٳ֡
ׯͿظ˿
ǹʵ̫ˣʹħҲ޷ⱻǹš
˴ǹҪºά̸ׯͿոϳɭֵĽ⣬ׯҲûжſշ׶أʥ
Ӧðʵʵ˵һ˰ɡ
صʥ󣬿վͿʼׯʥŮôһ£ׯȻ򵥵˵һ顣
̾˵Ҳû뵽νʥŮյʥͽȻյƬת
ճԾһ棬վȻҲ̫˰ɡ
ûʲôܵġׯȻ˵Ȼзľٶ󶼿ԸèΪʲôղԺҺ
ղûбЦ֣ǵĵ˵տǳʹĴʵɲ⣬ҵ᲻ʲôı
ׯ˵ıУӦòǣȻô˵ЩɥΣǿգȥһֻ𣿡
ҡҡͷ
ûͬ㲻ȥϣҲǣΪûбҪ֮ĺ˵ǺֻöѣǣҲλΰĳʹ
ׯĻ䣬ͳյΣ˵ֳʻŬ˹֮ǹ֪ʱׯ˽ķһϡ
֮ĺôֵ𣬰ء
˵˻ׯҲЩΣץץͷ˵ûа취յ£ΰĳʹĴѹܴԺ˼Ҳ飬͵߷磬һɡ
Ȼˣɲôȥ
ղĵ˵Ϊ˰ҽʻŬ˹֮ǹ˿ңҵĶˡ˵ָԼؿڴüͷ΢壬·ĺʹӡ
ׯüͷײһ£ЦΪֹɣյ£ΪղŵʧֿĵǸԲ𡣡
ׯߵյǰ侲˵
һҲûио⣬νˣ²˳٣Ͽʼɡ΢΢ƲƲ죬Ȼվ˻еʻŬ˹֮ǹ
Ǹôׯʣе˵ңһִС
յ˵ͷ˵ӦϸʶȻͨʶȷڵλãȷ˷λ֮ʻŬ˹֮ǹǹմȾʥҮյѪֲӦÿԹᴩģڵڲ
ׯʵӦӸʶ
ħʦʶ⣬Ϊܺ͸ʶΰĴڽϵ˵øʶԼ
ⲢûиݵĺҲ²⣬ɵġ
ħʦƲоóȷۡ
ҲۣΪֹĿǰΪֹû˺͸ʶϵΪĿǰûʵ֣˵
ԣׯ裬Ҳûа취͸ʶϵ
˵ϵϸʶȻѣʱͬգĿǰĸʶѾܵصֺҪ׾٣˵ֻҪԸ⣬ʶʱҵ㡣
ׯ˼ȻˣȷʵкַܶԳԡ
ħʦΪϸʶʹİ취
ʶӦڣ˵ԻӦԼ


184³ɳķ
ׯͼҵ˺ܶõϡ
κʶʶࡷ۸ʶĲڰУӴʶĳɹʱȵЩׯ趼˳һһ
˵һһʵʹһΪħʹħе־ͻͬɨһˢˢˢĽԼԺ
ԴħÿһħʦԳΪϵĴʦ
ʲô֪ʶ̸һ
ȥͿʼץϹˡ
ׯħٵĽѰҵ¼ԼԺȻʼɣ࣬ΪԼĶ
տʼʵѾһ֮ˡ
ׯ轫Լرһž˵ΧžˣҪ͸ʶϵϣ˶ĵطɲС
ǰĻ
ׯ軭һ޴ӵħԼħģһƬžͥԺ˴Ȼ֮⣬һҵûС
Ҫ˵ֵԼ̸ˡ
ħ֮ׯ迪ʼԼԵ粨
еħʦΪ֮ûа취ϵϸʶΪԵ粨ƵʲͬҲνļѼ
ɢʶ͸ʶɢĲһƵϡ
ҪϵϸʶȻ졣
ׯ輤ħ֮󣬿ʼƵԼɢʶӽӽǵʶħʦǰͺ̵̽⣬ǵʶȻûȷѾһضķΧ֮ڡ
ׯֻҪԼʶΧڣȴǵϵ
أׯоԼ·ͽµĴغΪһ壬ɵĸܵصصɢĲ
һַǳĸо
ׯ·˴أʹû۾ҲԿңԶĵط
崵ĴɽڵĺΰĽïܵɭ֣Ľֵ
ˡ
ڴʱһͬĸװׯĶʶ˲䱻֮У棬һ۾ͿԿƫĵ
ڵǰ˵С
򷢳Ĳһְׯʱÿ
ʶ
ׯʱȻ֪ԼѾϵ˸ʶ׼ȷ˵Ǹʶϵ
ͻȻ䣬ׯоǰһ޴ĵȻûΪһŮԡ
壬һ˿ҵվׯǰ
ŮԼ˫֣ׯ§ڻ·ĸ׵Ļ˰ġ
еķãһ˲ʧˡ
ɰ࣬ҵĺӣҪİ
ͬ࣬ԳƺΪԼӣûκεĴׯ岻ݴǵĴӦ
ʽΪ˶ĸסׯ˵
ҲׯƺһʶŮΪĸףׯ軹ЩɣŤǽƺΪԼĸףׯ費κεıŤǳȻ
лл㣬ҿɰĺӡ
ʶŮȻׯĻþҲΪùͨ
ĸ״ӴҰɣǳޣʲôطһץסģΪĸףΪΪԼ
ׯоԼĴЩѣ
͸ʶĽǼ򵥵飬ʶ̫ƫ󣬶ʶ̫С˫֮ĽׯѾԼĴ˼ޡ
ǳʱĽԼĴԳתׯҲ
ȻׯѾ࣬塣
ʹˣҲżޣһޣͻ
Ŷҿĺӡ
ʶܿͷһ㣬ĽׯץׯڸʶŮǰһ
ԷһָҪܶࡣ
оׯѣʶĽׯԼϣȻͽԼĿڡ
һ˲䣬ׯ·ʲôΧˣ޴˲˷ڡ
ȻǺֲܿģʹҲֻǱ϶ΪֶѣԱ֡
ڸʶİ£ׯоԼȹ̣
һʮڵ֮࣬ɭ֣֪Ƕôǿ󣬶ǿׯ裬ǺεȵĿֲ
Ǽգ۾ׯ͸оԼǿʮֹ
ǣǿȴ޷κεһͷǳޣֻܹò˵ˣħҪ档
ǿׯڿԺ͸ʶεĽԣʶ
ʶԼһжչׯǰׯɵĿ׵ĻɽصĶϲ㣬ʯңصľɫ
ڷǳޡ
ׯԾǣǳ޷Ѳʱ䣬ԭֻа˸ߵĵޣȴ˰ҵĸ߶ȡ
ɳ̫ˡ


185ǰ
ȥа
ͬ˵һĳɳ֮죬ŲܣܿͻԵغˣʶ˵ͻ
һôĻݣľȵȣڣ˵
ֹС
ׯ¶˾ģҼ˷Ŀǰڵλá
Ϊ˵룬ׯ㾡콫ΣղɱҲãҲãԲΪΪ
͸ʶһȷ˼ƻׯʶعԼ塣
Ȼ壬˸ʶİׯоԼȹȥǿ˺ܶࡣ
ڵɵĻǰ
Ѵ֮
ڵׯĿ£ׯΪԼٴգ˵ҲԿһͬʼûг֣֪Լһ䡣
ׯʶոջعԼ壬ͱͻȻŪˡ
ľͣɫ컨ӳȫ״£ׯһŰɫĴ
˻
˫ܵشҪһʹһ˲ﵽС
Ȼˣׯ迪ʼԼʲôʱ˵ģ̫˼˰ɣȫûⷽļ䡣
ϺãѧԺ
˲䣬ׯŻĻع
ǿա
һ򵥵Ůʿװ۾ͬӾЩϰ֮Ľɫĳ϶ԣѾ˵ǽɫˡ
ԣ׷ʲô飿ׯ費Եʵ
ǣ鿪ʼˡ
ٿȻδ飬Ȼׯ費ԵˣҲڻ˳
Իһʼׯ˷ԡ
⾿ôһ£߷ŴΣϵׯʵ˫ô档
Ϊʲôһͻôص˺ָָԼ˫ȣֹڣȻ˺üƵķãưʹɴڡ
ֻׯѾʹ
˵ӦǱϮ˰ɡׯϣһߺź裬һŵ˵
ʮֱǸѧԺһжҵĴĺ˵
ׯʶ뿪󣬱ׯ˾ׯܵ˺ŲжΡ
ҾȻûв˽ȥҵΡ
ǼһʲôˣׯȻֿգ΢Цʵ
ܹ㿪յļӣǱԼ壬Ȼ˺Լһ˿ɲʲô򵥵Ľɫϣ˵Ƿëǡ
һǺĽɫׯ軳ǵһͽġ
֪ӦңԼͷ­ûб˵
ԷŭաƺĳԲѷ
ڿյ۾ׯʲҪģˣʲôգϵۣһ
ʹҵͷ­Ҳ
ׯ˵ŽԼԴԼĲȡͺѷڲ輸ϵĲô򵥡
۽΢΢ʹȥ૵ȻѾˡ
ջǵһμʱŴˡ
˵ҵһοʱָоˣ㿴࣬һֲ֪Υ͸УˣѾˣ԰ɡ
ûׯͷ
ŵĿׯ裬촽˵ѧԺѵ㡭˭˭ɵģ˭
ȻŭЩģָۣ齻ÿշŭ˼£޲ôɱ䣬йͷ֮ŭ
Ժٸ㽲մˣʹ㣬Ҳûзֵ˭Ǳҵ𣿡ׯûļһһ˿ĺȻں͸ʶҲʲô˶ߣ
շеĺ˵Ѿ˽ˣģûǱߣû˴㡣
ׯ΢΢һ㶡
ռ˵˺ܶɡ
ⶼ㿴ˡׯ軹Ҫһ¡
۹ôҵǰ侲ָׯĴ󣬡ƲǴ˵ģǴڲģûв´Ӧ壬ȻʲôסˣӰӡ
ׯ˵ͷ˵ȷʵ塣
һԲһӣԵֻ̫Լʶĳ˫ȱըˣʱ飬ӦЩȻָ
ׯŻȻ֪Լһ
İԼ
⣬ׯԼ͸ʶӺŽ˳ͬʱҲ˵˷ĳɳʾԲֹۡ
˰ңҲЩأû뵽Ȼɳ֮죬ҲҪʱ䣬һҾͿɵغˣ򳹵˵öԣֶС
ׯʵǲӦýйˡ
ԡ
Ϊǧ׵ĵ͵㣬ӽغˣҪĻóֵ׼ׯΪټħʦʼ㡣
ǶȣķʽȵȣҪȫļ㡣
ΪǳޣһĻܻܿʲôѡ
ʻŬ˹֮ǹ޴Ǵƫˣ˵Եغ޿ص˺ܵľ޴˺
ǿĹɲһͿɵġ
ׯȺħʦһҪϸȻ˭ܹһ͡
ħ֮Ľʱ˵ĸɾ

һأǳս
ʥ˽ħѧԺĳơһεĻ飬ϣӻԾԣϵǡտ֮աĽڿʼ֮ǰտ֮յ췢ԡ
Һã߼ֻȡ
˵һʮˣһͷɫ㷢ͬеһҰĺ
ȷһ飬տ֮һεĻֻһǾЭңʵҵҰġûɣ
֣ǲҪμǳ𣿡һԱʵ
һġ߼治ɫ˵ҵҰģֻڼǳ޵ʱܹʵ飬һġ
Ųһɣ߻Ϊһ̸
ܸо̬˻󡭡Ҳա
ǣҪʲôһλĿɲǣտ֮֮⣬˻֮ң䲻ɱʦʮֻȵħоŶӣһһѲ
ơλտ֮յĸֽ˵
õģΪѾǵǰ档߼侲˵
ǵǰ棬仰ʱʲô˼졣һλԱʵ
ܼ򵥣ǻݼʻŬ˹֮ǹжôܹͷųʱѾоΪҵļͥʻŬ˹֮ǹйϸо˵ǰ档
߼˵


186ָ

ׯһϢһΪտ֮աС֯ׯ貼ȥ
һС֯
Աֻ˶ѣҵȷʵׯҲǡ
տ֮ա߼ֻһλḻҰĵӣҲȫûҰģҪΪħ߲㣬˵ǳΪ
ͬ뵱ʿһʿ
ׯ貢Ұġ
ΪҪҰģŻɻҪ뺣ҰŻᵮǱˮͧ
ÿһ˶״ĻֹĿǰΪֹӦû⣬Ѫëԭʼᣬ⽫Ƕôһ鰡
ʹ˵ҰƶĽҲΪ
ǣׯȲټλտ֮ա졣
ص㲢ׯİ칫ңʵڳ糵ʱͻȻӵ˿յĵ绰ǺԼһط
ȶء
ʥѭеӪĳڡڴչǷĶǣʹǸ¥ãҲûܹڵ糿̫Ķİǿҵ⣬˿żڳеĳ˿͡
ɶ񡭡ˡ
쳵ڵȣׯʱӵ˿յĵ绰
վʱ³ǡʥһֽ֣һпյĵ̳Լ˺߼ļ档
Сʱ󣬵ׯ˵裬߼ڳˡ

ׯ˻֣ʾԼĴڸУĴ߼ܿ߹ׯߣ˿̵ׯȴϻ
ػ鳤
ѧԺɣϲƺ
ڶԷ߹ʱׯϸĴһλ긻ǿһͷʮҫۣʵҲͭ۷壬һͿ
ͣӵʵѾ˵ˡ
ȻӢҲΪӷֲ١
Ѿ˵ˣǡտ֮աҽ񣬶԰ɡ
ǵġ
ׯ跢λ߼ʹԼҲû̫ıϥȻоηȴû̫ھܹȱһ󲽣ǡտ֮ա㰡ڵħʦǻоʻŬ˹֮ǹ˵
߼˵ȵһѧԺҵļһ񸸣ԴʥҮյʻŬ˹֮ǹױȵȤ͵͵оϣΪ͵ʻŬ˹֮ǹ
ʻŬ˹֮ǹҮպ󣬾ͱΪ֮߱װ͢ӡǵ飬ڵʱĽ͢ȫǴ治
ʹڵĽ͢ҲǷǳɵֻҵܺã͵͵о˼ºֽʻŬ˹֮ǹͻȥûκ˵ע⡣
ΪȵоǶʻŬ˹֮ǹʮϤΪָ壬ǼھŴĴѣͬһ񸸣ȴ̰ͼʻŬ˹֮ǹҪʻŬ˹֮ǹ͵
߼˵ԼΪȫûΪ͵Ϊ⣬ʵʵ˵
ׯóһЩִͽˡ
侲˵ϧǵĵھŴʧˣ͵ʱ˷֣漴ηǱӣɱ˼λ񸸣Ϊ˽ͨ͢
ڹȥ͢Ӵļλ̻ʼᡣ
ǲϷġ
Ľ͢ôһѽ߻
Ȼ߼˵ʱĽ͢ʵΪӴǵĵھŴȻûܶãͱץ˻ȥȻ󱻵ڴˡ
ܵʱ򣬵ھŴ潫ʮû˿ҵĵطԵʮ˳Ķһأҳӽ͢ΪħһԱһֱ˽졣ͬʱоʻķ˹֮ǹָҲ
ƾָУһ󲽣оʻķ˹֮ǹʱѾʼӦβܻɱǳޡ
ׯȻʵĽΣ
ֹۡ
߼˵ǳ޵ĳɳԷǳֲݼÿ춼Ҫˢ£ֻھγʶԵĹ֮󣬲ܹݡ
֪ˣʲôʱԿʼʵ顣
ʱԿʼ߼ܵ˵ҵѾȫ׼ˡ
ׯҲˣͬ߼˵һǳǿÿˢһΣʱ䲻˰
뾡ǳ޲С
ȥ׼һӽϿʼϣջ񡣡
߼˵ͷ˵ҾÿԽħʦ˶󣬿ԸĴĿ꣬ԵĻҲԸ⽫ָнȥ
ׯ˹Ŀ࿴ȿɲܹͨӵеģֱͺһ
˿ؽĻһ۵ıرء
ׯ˵ףɣͬʼ˵һǲ㣬Լ齨տ֮գѧԺ巢ġ


187¹ͬ̽
ΪļԣʵܿͿʼˡ
ټħʦһһ𾪣Щħʦ֪ͨʵ鼴ʼʱܡ
ξʵ鶼ǵ־ʼˡ
ټħʦʥһǿչ㳡л֮ң䲻ɱʦʮֻᡭȵħоŶӡ
ǵĹ
ЩоŶӶһЩʵս⣬ħʦۼһɵŶӣҲνоŶӣλͺѧĿѧһ
һۼĴʦ
ˣˣȻһ˳Խ֮ЩоŶɫһںܾúܾǰͷǳˡ
ڴҾۼһ˵տ֮յ󣬶ʱ̾硣
˰οտܹ֮֮ߵҵǰ棬ȵĹͣҲؾɥʱҲҲ
Ȼô˵ţϻһʧ䡣
ʦоŶӵЦ˵տֻ֮һʱѣ죬Ҫʵ飬ҪĲͼ㻹кܶ࣬һȺ˶ѣǷָ壬Ҫࡣ
˶û˵ƺ
ҲǷָ壬ĶҪá
ʱ߽һˣաϯħ֮λ߹ʵֲվħĶ㡣
Щɫʱһ䣬ЩһЩᴩˣһ۾Ϳ˿ŵһָ塣
߽˵ʱտ֮յ죬߼ָ壬ŴҶѾ˵ˣҽЩָ巢ȥҿһ
ģ
ɡ
Ȼô󷽡
ָƽܲʲôڽȴ޷տ֮յ˾Ȼóղ˵տ֮ջħʦһ죬ޱȣ޲һϸȥ
հׯ轻ȫ׺˵ʵŻߵ뿪ʼĿʵÿһ裬ϣҽһ㣬ǧҪʲô©ĵط
һȺħʦͷǣ֤Լһ
յ˵ͷת뿪
ͬʱھǿչ㳡Զһʱĸ̨ϣտ֮յħʦĴæµ̨ģׯ߼վһ߼ׯ轲ʵĲ衣
ʵһ裬ʼĵһǶλ߼˵ҪѧԺǻгһŵλãȻѧԺȷλã֮ǿվޡ
ׯ˵ͷ˵Լһᾡϡ
߼˵ڶǹǻ̽ԵĹһιֿأڶιǿվޣιǹؼʱǻ᳹׼ʻŬ˹֮ǹǿվһ˺̽ĵߡ
ׯ貢ûзʲô߼΢ŵ˿оģµľλ߲װָӣ޸ġ
ׯĳĬоʮ⣬Ǽ˵ǻʻŬ˹֮ǹβ׶ΣͨʽʻŬ˹֮ǹգȻõݣеڶʵ顣ŵڶʵĹˡ
ׯſ˵һȫ֧ǣԲҪʲôǣȥɡ
߼ͷһ󼤵ҧжѹȥ˵ҽ߾ܣΪ񡣡
ڴǵı֡
ڲԶǿչ㳡һȺħʦǻָ֮Щ˵Щ˽ָռȴһεʵٿ
ǻһˣָ˲䣬Ϳʼݼ㡣
ǻ֮ҵ죬λ˼ħ⵽˴֮󣬽ħʦ֮һ¸أħ⵽ʱ
ⷽ˵Ǿ˫
ָ绢һǳɵĿʼ㣬ָУдʲôһӫɫУþòɢ
Ϊʱ˿һȺ˼ۿ˵ݼ㣬ʱ̾
ٶȺ
ǻ֮ҵ죬ħĽϣֹΪֹҶûпһĴ󡣡
ǰǰҲûп
ڴҶڶԷʱһħʦʼˣտ֮յıݿʼˡ
ħʦȻһ̧ͷȥҹУһħַ֣鲼ǿգħַ⣬һЩָ룬ͬӱͼǿ֮ϣ財
ףⲻǿնλħ𣿡һۼħʦʱ˰ڳĶʲôɵϣѺʱȻ
ԣħ󾭹˸ı䣬˴۸еһЩħַͼ΢ĸı䡣
ִ͵ħ󶼿Ըı䣬տ֮յļһҲʲô򵥵Ļɫ
ϻϵδܹλģԲʲôˮûˢӣ˭ҳ׳󡣡
ڴ۷׷׵ʱݼĻ֮Ҳ̧ͷͷҹеħ۽¶һ˿˿ľȡ
ԼȫĨ󣬿ʼ㣬ʱǿչ㳡ǰһϿһģһħ
һȻȻˡ
˭Կǻ֮ҵտ֮յʵ顣
ܿ죬Ҷ
Ϊλ˵Ľħ֮󣬿ʼ޸ģգ۾Ͱħ޸ĵĸӵƣӵĿֲӵʵá
һ˲ͽտ֮޸ĵħٴ޸һΡһ֣ڳľħʦʰ·硣
˶óݵĿ⿴λˡ
ͻȻ䣬Ⱥдһߣʦͬ߳һͷǿһģһħֿʼ޸ģͰħ޸ĵԽƣ˵޸Ȼͬ£֮ͬ
Ҷʱٴθʰ·硣
﷢ȻԶĸ̨ϵׯ辡۵ףվׯߣտ֮յ߼ȻҲ

߼һƶʵˣҰģҰͬʱҲĻͲţ֮Һʦ֮ײʱ̾
޸֮ħǻһݳģǾȻһ˲ͽ˲䣬
߼ͣ̾ͻȻͣæµˣ޸ģŻ֮ħ޸ģ⣬ƣȥѻ֮ҵҪ죡
˷ԸԼĸ֡
ҡҡͷеĹ׼ȥˣׯֹ
ˣæɣǰһ𡣡ׯһȻǶŻ֮ҵ˵ģһӣ֮ҵʱׯࡣ
룬Ҳ編ƣʦ˹
ѧԺ
ѧԺ
գۼ׹ׯһħʦڣǶׯ𾴣һ㣬֮ҵøá
ǴѶȹˣ֪ľ磬ǰεħ緢չز
ṦΰԺʹħʦ÷
й֮޲
߼񣬼ǰȲİԼݼ򵥵˵һ飬ϣͳͳ̽֡


188²ʧ
߼һˡ
ϲ󱲵Ļ֮ҵ죬䣬Ը߰ʦ죬֪ӡ
ħȻ໨һЩʱ䣬Чǰˡ
ׯ̧ͷȥ޴ħǿա
֮ħַͽӱͼһγһΰأǳӵֳħ
вл֪֮ʶҲӵʦİ
ӵƣӵǿ
ħ󻺻תصɨգңԶԶӣƺҪһħ
ʵϣûôš
ħתصֻװڽ
ǿ£ׯǰͻȻһŷ޵ͼͼ
Ѿȷ˴ŵĵص㣬ѧԺҳǳ޵ĵص㣬Ŷͼǳ㣬ֻҪֵһħͻԶص㡣
ׯ˵ͷ߼Ҫ󣬵˰ɻɽͼ˲Ŵħʼתƺʲô
߼΢΢һȻǰɻɽ棬ǳޣʹֶӵĻҲ
ɻɽŷĻɽһһɽ3200ߣʹ²ΪϵɰҺʯңϲΪ̿Һճ
߼ǻ֮ҵ죬ʦ쿴һĻҲЩȡ
һɽڽĹʲôӰ죬˿ټ
һᣬȵóǻ֮ҵ죬߼ʦ졣
˵Ľۼ࣬ʹҲ΢ЦĲҲԺԲơ
ĽʦɫЩѿȴûг
󣬵һ̽ԵĹʼˡ
һεĹҪ˺Ѵأǳޱ¶
ʻŬ˹֮ǹĹһԿ
ׯѾ׼ʻŬ˹֮ǹʩչǿʻŬ˹֮ǹͷǿħ
ħתʻŬ˹֮ǹײȻըһɺȻ·Ҫһеħ󣬶ʱʧ
ׯ֪ͷƬħѾɺƴתơ
ͬʱһ׺˺Ѵأأᴩص˰ɻɽϿա
ԴͷʣʻŬ˹֮ǹ
ಣ
·һǴٵ׹˻ɽڲȻᴩ˻ɽһ·£ʲôʯ޷谭
ʥĸ̨ϣׯ迴ĺ
ǰֳһͶӰɽĶᴩɽʻŬ˹֮ǹǰչֳ
ҲһգգĶš
漣ʱ̡
ʻŬ˹֮ǹʥҮնɱҪ˵ˣһ·ǿƵһͿᴩ˴أ¡
ʻŬ˹֮ǹħӡǣׯ˿ĸ
һƬڰֻһڲͣǱ룬ͣ룬ָʯ֣Ȼձ˺档
ʱ˲ͣׯ輸˱档
Ŀǰһǧס
Ŀǰһǧ˰ס
Ŀǰǧס

ׯüͷ壬оʻŬ˹֮ǹӳֵƺѾʼˣǱٶȿʼ
֮ҵܿͼˡټǱһǧңʻŬ˹֮ǹͻʧȥ
ûصĻҪӲ
ĹһιС
ׯû˵ΪʶѾˡ
ǰһӣһɺΧʶ˲뿪壬ĻһɺôʶǸʶ
ǿ֮Уׯٴμ˸ʶľ޴Ůԡ
ǰȣһŮϣһİ̺ۡ
ߵļһ·ز·
ֲֿ
ԲĸסׯǸʣׯղͶʻŬ˹֮ǹ˺˴أʶɵ˺
ʶʶ
ׯ˺ĴأͺڸʶϿһ
ӹģҵĺӣһ˰ܻõġʶľ޴ŮЦһɰĺӣһϵ㣬Ǹ㣬ǸǳѾƿԭĵص㣬оΣҵڴС
ʲôׯȻһһ˲ɱŽɶǳޣû뵽ôѲҴĻҪҲʲôѵ顣
ģҵĺӣҸոսסǵԺܲ˶Է೤ʱ䣬ŰСʱͻͻҵķ
㹻ˣׯͫڱһĨ⣬˵ĸףڵʲôطһɲܹҰĵط
㣬ҿɰĺӴһֱ㡣ԲҪʧ
ׯĵ˵ͷǲʧģĸףһΣһᡭ


189°佱
ׯȻõĸףʶʧ
ǿվ޷µַҪ߼¶λٻʻŬ˹֮ǹ
ýƻǳޡ֪Ѿĵص߼Ҳ̾ǳˢ˿
߼֮죬ʦ죬϶λȻִ
ׯֳʻŬ˹֮ǹߣ֮߱ˡ
վڸ߿֮ϣȴ·չǿ֮УŴط˹
ǻǹ⣬׵硣
ǰ̤һׯµĸ̨ȻѣֻͽṹڽɢӸ߿ȥ·һǿ̨Ӳİ
һվգǷǱһɾ޴ԭأ޷ѡ
ׯһϵͬŭҰޣкӣ󣬹ޱߣ·һˣͷ죬̤أ죬·Ҫ˺ѵء
Ųߣÿһ£ͽŵ׽Ӵһ͸ɫ·ˮһ
һ߲ׯһǣȻ䣬˵۾һ޴Լǰ
ԸأһУ
ׯſһһ䣬׵罻
պݺݵͶ˳ȥʻŬ˹֮ǹֱգͷħȫתʹˣ߼Ǵׯ裬̫ˣѧԺħûа취еתơ
ɺ嫵ѾԽħܵ
ׯһԲͷ졣
ƹ
һ֮£ħͬ߼˵һʱˣ޷ׯȫһ󲿷ֵתƣһСֱֵʣ·Ҫ˺ҹգɫƥͬһ硣
תۼţȴУһֲİɫ˰̡
ħȻ󲿷ֵѾתƣŷ޵һСϿա
СžƺѾ磬˶ѾϢˣֻһЩļһĴй䡣
ͻȻ䣬һžƿչһС̧ͷ㿴һ貵ĹâԼֱͫڣӰһѰɫĳǹ
ʻŬ˹֮ǹױٵ̬ڽƽһ·ۣ˺һ˺ѣĿʻŬ˹֮ǹΧſγһͨ
ۿɼ
ͣ
ھƹһ˲䣬ʻŬ˹֮ǹͷ䵽˵ص㣬ɫʯ̳ɵĵͬһ׹ᴩֱͨ·
еʻŬ˹֮ǹڣԻأôرѡ
ʥ˽ħѧԺׯ轫ʻŬ˹֮ǹͶȥһץ·ʱ䵹㣬ĸ̨գۼָԭ״һȺվڸ̨֮ϣʼ۲
ʻŬ˹֮ǹᴩ˴֮󣬲ûиʲô˺ֻǳһ׵ǹһ·ǰӡ
ȣǧס
ȣǧס
ȣǧס
Χ˸˾ְʻŬ˹֮ǹĽȡ
һʱͶ֣ʻŬ˹֮ǹֻǹᴩ˲ǧףʧȥǰһׯȫͶ·Ҫ򶼹ᴩ
ʻŬ˹֮ǹԿֲٶǰƲɵ
ʯ㻹ʻŬ˹֮ǹǰͬʻŬ˹֮ǹһ·ֱУûԷ
棬棬ĿǰǧףǰָܷӦ
棬棬ĿǰǧףǰָܷӦ
棬棬ĿǰǧףǰָܷӦ
һξ棬˵Ľ
ׯ߼ȫһǿҵľ棬˵ǳ޾ǰԶˡ
ʻŬ˹֮ǹٴƽ׺ڷڵصǳޣ
ķѾɳһʮңȻʮֲֿ
ͬһƥǣϵëȴͬһ֮ͫ䣬ƺԱŽ硣
һռ䶼Ҫݣ³һγ籩
ǳĿֲ
ĿǰһʮҵķȻһȻȴֻǸոճһµ޶ѡ
ʻŬ˹֮ǹׯϣԼ޾ɱȻ١
Է˿ܣʻŬ˹֮ǹȻڷϣƤë˲䱻ݻ٣·ȴ˼ӲƬסʻŬ˹֮ǹǰ
ׯ迴һĻһ
߼Խ˿ֲһǳ޵ס嵽жôļӲѵʻŬ˹֮ǹ޷ᴩķ
ͣ
ڴʱʻŬ˹֮ǹȫչӲƬֻ赲ӵʱ˲䱻ᴩʻŬ˹֮ǹǳ޵ڲ
ȵ˲䱬
ʻŬ˹֮ǹڲԼ˵ʽȻըѣѪ⣬Լϸ˲䱻Ĵݻ١
ǳޣʱܵش
ׯһεĹƫУǡôеƻȫܣû˼һ˿һ
ڵ߸ĿƣĪÿһ˶þ̾Ŀׯ裬ͫڳ˲˼֮⣬ǳݡ
ħ֮Ŀֲ
ǳ޳Ȼֲ¶ɣڣһµûа취סׯһ
嫵ϯ˻ţţ屻ըأҲ޷£һʧȥ壬ǳ޷ʧȥ
ȻҪӲдҲ޼¡
һںׯյ˸ʶ鱨ǳ޷֤ʵ
ׯ費զ࣬屻ѳɿԻһڣǿ˼顣
ǳׯҪĵһ飬ǴлĺԼоһӦԷħʦǡ
ȻֻҪģõ˰ο
տ֮յħʦ߼ԼĻ顣
ҲҪϻ֮Һʦ
ׯһϲģԺܴ󷽵ħϢǿٳһ
Сħ磬ԽߣʹԽб£ﶼܵ𾴡
һУҲͬĻƺ֮ˮ˫գָտɴ
Ȼ⻹ꡣ
ׯ漴Ϊ߼֮ҵ죬ʦ԰䷢Լöָ
ֻǹƷָߵԼ
ׯ䷢߼ĽָΪտ֮䡿˸ָĲϴɵħָ
㶨ħһħһȺħһħ
ħһԱһֲѵõıԱ֮Ϊرȥ
䷢֮Ԫؽָֻһħ
Ԫصף
ħûʲô˲ģȴԪϵħʦıǴȥ»ҵȥ
󣬰䷢ʦһöؽָͬ㶨һħ
һħ
ׯϺԺ㶨ħΪֲħȻȴûҪӵħΪС
佱ʥУμһΰ佱ħʦ࣬ÿһǴ
ǶħĽܳס


190
ЩͻȻʵҼ
ʮĶľ˫ռдͨͨĸûκε֮Ǿӣ
ҲΪһ㶺˰ɣʵ
ҪΪʲôȻΪ硣
غųư˰ȻʤΪ̷˲ֹ飬Ҳûκֵĵط
硣
λӣĵİɽвľ˫Ǽҵ硣
Լǰʱҹľ˫Ƿѧشķּ˶ˣǸĸǽ㣬ˡ
ľ˫ǲ֡
㻹ѧҹǳе飬ʵľ˫ǺĽڼĸ߶߶
ڻķǳɡ
ĸĻȥɢ߲μʲô֮Ļ˰ɡ
Ͼͻ
뷨ľ˫һ˽ͺ󣬶ڼ￴ΪȫѣҲ亦ΪԵʣòֹͣ
ʹ緢չĽ죬ҲЩ²ӡ
ûлָ֮ǰʢ
ľ˫ܹѡٵĿʹˣΪ񡿵Ľζ۾һգգʱ仺š
֮󣬴Լʮһ˰ɡ
ľ˫ΪһӦʱϢˣûеȵؼҵĸĸ
ѵʲô鵢
ľ˫ôţֻøĸɢ˵绰õĴǸĸûȥ硣
Ȼڴ֮ǰľ˫ǸԼĸĸֻ֪Ϊʲô޷ӡ
֪䣬ľ˫ΪԼĸĸ
ȻڴʱԺͻȻһը
ľ˫ܳȥʱ򣬾Ϳ
һգݶ޴綼Ųµġ
ľ˫Լļҵ硭硣
ҵ˵ĺᣬѾΪ˸лҹҹĹҿԴӦһ󡣡
þ޴۾ľ˫ǡ
ľ˫˫һʱ˹ȥ
ľ˫ǲ֪ʹȥ֮󣬺ͻȻ¶һԻЦҡһ䣬һڷͫࡣ
һˣʵ겢࣬һ塣
ľ˫ʹȥҧԼָһѪǺɫѪڿɢ˾ӨĹâ
ھŰپʮˡ૵û뵽Ȼ˼ѣȻ˲ͬ࣬Һʱܹɹ
˵ͻȻͣһ£ͫڶʱ¶˶񶾵ɫ
ˣˣֻҪҵ࣬ҾͿȡǵĽ򣬳׳Ϊʱסأһ
ʣǱˣǵһͽ
ׯܾ֮Զ磬أ֮󣬷Ѫ
ںׯս֮ǰׯһҵ磬Ȼûд磬ȴ˲ٵѪҺ
Ѫ˽
·ߣѪ˫ȻڵѪѾϡ˲٣ȴ̺ԡ
һͽƾЩѪҺɹķԪԼʵ
ҪΪʵ̫ˣڵĽ㣬ûа취ǵһͽ뵽һ취
Ҳͬ࣬ԼѪҺЩڣǵĽ
󣬵Щ˽һ̶Ⱥ󣬵һͽͻ࣬ǵĽԼĽ
˵Щߣͺһ
ЩߵʵȣеĽ֮󣬾ͻͽҲһҹ֮ͻɴʿߣڿ㷴ĳˡ
ȻΪʳɫҲܿ졣
ǽѸ٣ͱһͽɣȫÿ춼ҪܶˣԴӵһͽʧٵڣѾ˽ǧˡ
һǧ棬ֻ࣬һСʱͿҲʱ䣬֮еٮٮߡ
ЩߣһͽԼĽѾҪȫˡ
ֻҪмͻɹ
ʱǴ࣬࣬ȴĿֲ࣬˵УԼΪ࣬Ǹʱ࣬
Ҳˣӣ
౳񣬱ӡҲĲȱȫʧȥ˳ɵĿܡ
ȥĵһͽħ£еõЩأԲŻᴦĻǵĳΪ࣬ɽ򣬳Ϊࡣ
⾿ʲôĴڡ
һһͽͻ˲伤ʮǼʮʱͿ׵¾ࡣ
ڴһĵ


191³
ǣһͽû뵽ľ˫ǽ¼
ľ˫ǵĽˣʧˣҲϣƺľ˫ǵĴڡ
ֻٲһȺ˼ǵá
ľ˫ǵĽ㣬Լľ˫ǵĸĸ
ľ˫ǵĽ㣬ľCŵܵܵռǣ֪
ǣռת˸ĸ
Ϊ̷ɮºŮľ˫ǵĸĸԼӵռǣݷ˶ǿʦɡ
Ƕǿʦɣ˻֮һ·ԼĹϽΧڣСС綼ҪܵĹǵĵǲ
̷֣ʱǷǳһǿļ
֪ĹӴǡ
źӣׯйҳΪѵˡ
ĳϣɲˣʹεĵңҲ׵ĺȥ˵Υʶ
Ϊıվŵǿˡ
ħ֮
˵ľ˫Ǹĸ֮źĸо鲢򵥣̷Ǻ
һͷжôǿ˭Ҳ֪
ˣᱻϢʵľ˫һ죬ûκ˲
֪ˣһǲʦȥ̽ġ
Ļظźǧлķ򸾣˼˼ӣֲ
ԴΪ˶ǿɣҽССȫ˸ٷչʱڡ
ͬʱΪ˽ֵĲ㣬˲ˣˡٱߣǰСֲÿһӵʮǸɡ
ÿһǸ棬ʮʮȵ¡
źһһٶˣһ׼ȫװ뿪ź
Ѿſڹʱˡ
źӴԼǸϵ֮󣬺ķ˵˼䣬ֵµæµ
̷Ǻĳ֣ͻ˿
Ϣӡܶܶ࡭
źӵóһֵĶʼ飬һҲϷŹֻоܵ̽⣬ſƲࡣ
æµĲɿ֮ʱźҲûţʧٵľ˫ǵĸĸͽ˽һľ˫ǵΪˡ
˫һʵĺӡĸ˵ռصĶģԲĶ磬ҲûбҪһ񡣡
źʾҪ侲˵ҲռеļأΪһСӵռǣûбҪдЩֵĶ
ռ˽ֻԼܹľ˫ǵռǻ
Ҳ˵ľ˫֮⣬˿ռǡ
ȻˣȻдһЩֵĶ
ľ˫ǵʧ٣ľ˫ǵĽҲǿдռǣ͵ܵܵ˽
һ롣
ź侲ʧȥ˶ӵĸĸ˵ľ˫ǵҲĺλ˵ľ˫һλͨˣûѧϰԱԻҲΪ档
ǵģȫΪ档
ľ˫ǵĸĸĽ㣬뵽
ΣȾҵĵܵܰɣŴˡ
ľ˫ǵĽ㣬ľCڵϣͷŵ棬¡صڣΪ̳ŮľCһЩ򵥵Ҳʮ˽⣬֪ԼǰǺεȵĴ
ֻôһλܵܣܹȻҵĵܵܣҪʲôԡ
̧ͷľC
źӴѵĸĸѾʧȥ˵ܵܣ˵˲εĻѵҪԼĸĸһγʧȥŮʹ𣿡
ľC΢΢һϣϸֳʹı顣
źͣһ£˵ĵܵܣңΣҶһ͡
ʱһλ˽źӵĶ˵˼䣬źɫ΢΢һ䣬̾˿ǻõı棬ǹɡ

ӹľ˫һҵǰ侲˵ǸղѾȫ̽һߣڷϻһͷͷǼ⵽ǰգֹһֻԽSĴ֡
ľ˫ǵĸ۾һ˹ȥҺñһѱסûǱ˥ڵϡ
SĴ֣ձһô̾ͯӣ壬ٹҹУ֮
ЩȫǴ˵е֡
ԽSĴֻһߡ
ľCɫ԰׵ʵȷǳԽSĴ֡
ǵģǾʮ򷴸飬ȷͷȷʵһλԽSĴ֣ǰߣˡ
źӵ£նɵ˵
ľC嶼ԽSĴ֣ܵıļһ𣬻ǱļһԵˣƳԵĿԾӶɡ
֣һȺ˲¹ͷļһ
ľCͬʧȥ˹ͷ֧ŵ⣬ֲ̬סҡҡ׹ʱпܻʹȥ
ܵܵѶȻܴˣӴ˵ǣΪܱܵ
ΪĿǰΪֹû˿սʤSĴ֣Ҫ˵ԽSĴ֣ΪѾ˵֮ˡ
źӵҲңֲ֣ʱпܻһ
ȻչѸ٣ĿǰԸԽSս
ǲսɱ
ӣֻҾȱˡԥ˼κ
ľC˵Ĵ֣˿Խ𣿡
Ļһ
˭
֮֮µһˣϵ½һˣԼ֮еǸˡ
ź˵仰ͬʱͫ˸ǿҵĹâ
Ϊţΰ࣬ųԼʲôķṦΰҵǵ۹ۣ֮֮Ǹ˵ǰȻʧɫ
վ綥㣬ȥ뵽δ˳Խ
֮
ǣׯõϢʱѾһ֮ˡ
˳Խ֣
ôׯ趼νֺ͵һͽѲ˸ϵ
Ѿվ綥ĴˣܹĲ٣Խļëǣͬź˵һ
һ߿ԳԽѡ
ôׯԼߣſں˯ĳ֣֪ϢׯƺϢû˿ȤſׯϺ˯
ׯ賳ѣ岻˵ô֪Ҫɻ󣬾ȥǸ翴һ
Ҳáׯ˵ͷ
ҾͲһȥˣϽºˡڰ˵
ׯüͷ˵һγֵĴǵһͽ°ﲻʲôæܻΣա


192°
ʵ˵ֻǺ½ĺ˰ɣһʵءЦЦ˵
˵ѻˡ
ׯԼǵûдȷʵ½ܵ˺ҺˣҵãûϺ˵ĸԸİ
忩ЦΰأҵСˣҶҪԵߵˡ
ׯٴ׷ʣҪҪһȥ
ﰡȻҵС˶˵ˣҾһ˰ɣ˵Ҳþöûлȥء
˵ѣǰ㲻Ǹջȥһ𣿡
û˵һ粻𣬿㻹һĻˡ
²ۣׯ費òˣ޽ڲٵΪͣˢׯ֪ޣһһΡ
ҩͣ

ΥĶһ⡣
ȣׯ赽ʱѾܾöûˣΪҪһ㣬ׯ˷ɻ˶
֮ԲħҲԼĿǡ
ɻׯմ߽˺Լ֡
źӴһŮĺ׷װ˵Ŀ⣬͵͵ðĽɨһЩ˵Ŀ⼫̰޲һڰ˶ȥ
ò˵źӣһλΪˡ
ɫĳƯŮоµ٣Լ񾲵Ϣѩ׵ļţһһ˫ɫͫ鶯ûжĻױȻȥΣһ覵ͨɱ
ǣׯֺ˵Ŀͱˡ
ʹ࣬Ҳ޷ǵȡ
壬Ĵڡ
һЦɫ
˫ĲҾ徣˻ŮˣĻǲϵģᱻݵ绪֮¡
ׯ赱һμ壬ҲһΪķ²
һ뿪˷ɻһ֮Уþ޷Ҳһ޷Ů
þòشˣ㽡ұʲôˡźӾȻׯʱͫڻǲһ˿˷ܺͰĽ
ǴȻķ
ǿ׳ĶԶҲȱ£Ҳз
ׯΪ綥ˣߵŮԶʤգӣȣ¶ǣޱţ壬ͩȽ£ŮԶΧׯת
þòˣС㡣
ش˽ҺӾͿˡź΢΢һЦׯߵŮ񣬡źӣˡ
ŵǰĺӣⷽͿ˵档
Ҳͳĵ֮һ
ӡ
ʲôԸˡ
֮󣬹ҰɣҵľͻȻһЩҾҡȻ˵
ˣʲôĶܹҲо֣ҿ԰ˣϺ𣿡
ܹȻǷǳԸ飬źӿɲֳ嶯֮ʲôǵı
ׯҲȽϺ棬ʲôʱôֵĵˡ
Це˵˵Ŀɲս棬˷棬Ůһ꾫еˡ

źӺȻ嵽ָʱʲôɫˢһºһֱʮ񾲵ıȡ֮һš
ׯҲӦһҪ滵ı飬˵׵鰡ꡣ
ֻΪԼҸһ㱣ϣҵСˡ޽ڲٵ˵οҲҪһ°ɣŮζӿŮ֮еļƷѵ뿴鶯֮𣿡
źѾҪˣԼ׵һˣ˵Ӧ÷ŭŶԣһҲַŭ޾߳ģԼ΢ɼϲ飿
ׯ迴źһۣ΢ĵ׵СС컶ʱɢ̫ˣ壬Цٿһ㣬ȥ硣
ڲ֪ź磬ӱƵý˹״̬һ侲˵شˣˣѾ׼˳ǻٶǰ硣
ׯ˵ͷ˵ҶԺ黹̫Ϥϳ֮ϸĸ˵һɣͷβҪκεı
ǵģشˡ
źӽ빤״̬û˿ˮ¸ɾ䣬ڲҲܺãϯӵİѹµȥ˵˳
ׯųӵִʱ˹µǰеĲ²⣬ֿ϶˼֡


193¶
ľѾںſڵȺʱˡ
磬ԼܵʧԭǰδеĴóŮǣӴλˡ
Դ賿㿪ʼվˡ
ʱһһĹȥˣľݲûᷳվһֱȴ
ȻĸȰ˵ȥϢһ£ľء
Ϊֻĳ⣬ܹ򶯼ˡ
ϲɡգĸȰ˵ԼŮ׼Ůһվſڣɷȴӵһ˵˵ŰĸȰ˵ȥ
ֵ֪ȴ˶á
ľڿȵľͷһϤĽγˡ
˷ܵվֱ壬ɫƣһɨգźɫŮԼµ屩¶˳
ľŮźӴĲһ
ȻͬŮľŮӵĴ󵨣ԭӦסŵŮȺĶֻǿסȣľЬ˰ɫ˿࣬ŮԵĻȫͷųҲӷֲ١
ľȻźƯҲѵһˡ
һͷ̷ʮָ΢΢Ŀᶨ٣һŮǿ˵ĸо
ׯӳʱȷʵһѡ
ľȻƯǵĺ꾫˼֣ԷĴȷʵʣׯټľݱҲȻ顣
忴˲䣬۾Ҳ΢΢һ¡
ʲҵı죬ҲԵһλء
ׯ˲ɷۣɣ˼ҿˣһϣһˡ
ͲƵһλŮҿɼǵãһЩŴĴƺİء۾Ц
ׯ֮ĶԻûʲôľɫɸֳһĨΣεĵͷ
źޱĿľһۣ侲˵شˣλʧٵľ˫ǵĽ㣬ľݡľ˫ǵռǣĽ㷢ֵġ
ԭˣãľС㡣
ׯֺ֣ľȴ˼ׯʮϹ
ʮָлڰæ֮гʱܵҪļˣԣΣȾҵĵܵܰɡ
ׯؿһۣ˵ӦñҲĵܵѾ
֪ľݱžϹ̬ʵ˵Ҳģĸÿ϶ϴ棬ҪΪЩʲôֻ΢СĿܣҶԡԡ
Ȼ˵ȥˣˮӿ
˶Գʧȥ˵ʹ
ׯԴᣬ˵һģȻ·Ѿ˵ˣһЩ©ĵطϣԸҴ𰸡ׯ轫ľݷ޵ϡﻩľݼ޷֧Լ壬ׯĻ
һĨֻЦݣƺʲôȤ飬תͷ࣬ĲԶһŻɫףɫţпĿɿڴĿׯľݣͫڵĻ˲
쵰
ͻȻһɿĳׯָճȭɫ𣬷·Ķ³˿ҵϢ
ҷſݣ˵
źΪȻ˺ׯ衣
ӭȥӺηĳ˲䣬źľݡǾҪ˺Ĵץסӵ·һƯĹˤݺݵĽˤ˵ϡ
źӳֺ飬ӱˤڵϵ˲䣬Ҫ³
ľݾһׯĻƿܹȥӷ
ӷŭĶׯһˣľݱԼ󣬡ǵʲôˣΪʲôҪ˺ݡ
ľ֪ˣϽ͵Ǿˣλ˲û˺ңڡ
ͻȻǰһϵûȻ˺ľݣǴ˵ŮǴۻء
ľݳԾŴ͡
ׯɴ֪ĶȤζпʼˡ
ľݳƺΪǾһţŮڶʲôʱˣΪʲô˹ϵĳƺ
ǵģǾҡ
ľݣӦ֪ԼݰɡƵ˵ѵΪǻװ׵İǸȡ裬ҪǵİӦø㹻ĴۣҪΪŮӦòʲôѵɡ
ľݶʱ˵
Ǿһ˵вǲģǳ롣
Ǿ
ݣҪ£һᱣ㡣
ǵģǾԸΪ˵Ů
ʲô
ԭĽǾʱڵһ⵽ѵӣоˣٰ˵ı顣
ҡҡҡ
䶯촽ţȻȫҲţҲţΪʲôݣΪʲôҪΪ˵Ů
ŮʲôҶ
˵˾Ǹ˵ʳ̴֮飬Ů;˽еĲƲָŮˡ
κλƲҲֻܷܽܵĴڡ
ˣ
ׯʵǿȥˣı׼絽ô£ΪëҾҪһǿŮĻ˰
ȡĶȤζ壬ɲΪ˸顣
ﰡȻҵС㶼ô˵ˡ
ɣľС㡣ׯ˵Ŀɨ˽ǾһۣﲻӦĵطȥɡ
ܣҡ
ûаѻ˵꣬ׯһֱ֣Ӱߡ
һ紵ΧžĽǾߣһ·ңԶʡ
Щ߰ˣľʰ飬ԼԽǾĹģׯһ硣
ׯ轫ɻ˳ľһһ
֣ϢʮУת˼Ȧ󣬿϶˵ѪϢȻ
һͽ
Ҳ˵
ӹɡ
һ˵ð֮ǰҺǸСͽܱĺңǸСͽѪֹǸʱռ˲ٵѪɡ
ׯ̾˿Ȼֹ磬û뵽һͽǵõѪ
ӣ侲˵ҿԼĸоǿˣʮǿ󣬶һڲͣĽС
ѪĽСׯЩͷ۵˵
ԽǿԽͷۡ
֪֪ʲôط
֪ҡҡͷɲϢܵѪҲ޷ҶѪʮϤ˵
˶ˣׯ費ĵĽ̽˼飬ûзκκۼӵһͽʮСĵ˵
ʱͻȻ
̷źλ
ׯ豻е󣬶ʱ¶˾ȵı飬ΪоһɷǳϢΧҲϵӣƺʲôˡ


194
ô£
ׯоϢаϢǳĴׯϢϢ
Ȼųư˰ׯһֱΪǿЦ
Һ˿̴ϢϢ
ׯ鲻ʮ
Ұ黽ˡ˵ׯһĻ
Ȼ飿
ûӦøо˰ɣȻǺܴϢȴǳ΢
ׯ˵ͷȻϢܴȷʵ΢ڤ˿һͷȲϡ
ʵҲ˵ɣа˰飬֪˰𣿡
ׯҡҡͷȫ֪
ġ
˵ׯҲ˵ҵ֮һϣе˹ŷеǰ¶е̫
顣
ׯѵĵ²һ䡣
ȻԴ飬ڤ˿һͷͿԴһ˼顣˰飬ɲʲô򵥵顣
ܹпմôȻһĵ
ʵȻԴ˰Ҳʲô򵥵飬ЩȻϢʵһһ
Щͨǿһѡ
ϵĺ飬֮Ϣͣգۼһ۷壬ɵĳԽ塣
ʵǿǿ
Ȼһλǿ飬ׯܾãԼ֣˵Ժλһƽ֡
ϢȻǿ󣬵ʵϢܴ
ǿϢ͵˼㣬ͻȻһ貵Ĺӵأ·ȵϢͬ籩һׯ죬Լϡ
貣̵ׯ۾ҫΧ˷ۼ·һ硣
ǣͨȫ⡣
⽵٣ʮ֮ͻȻһ˲ʧׯʹ۾ʹࡣ
壬˵˾壬Ȼûɺ嫵ԺܲҪʵǿ鶼ҪղŵĹâ̱
ظ֮Ȼķׯ֮⣬һλʮҵ
򴿾òκʵĿ峺ͨ͸˫ͫӯˮһɫֱɫС۵ļ˵СƤСӡ΢΢ӣС졢Ĵ۾
ȣ
һС
ׯϸоһǿԽ塣
ʣνĺˡ
Ϊδҵ˯ߡֱׯ裬ׯϸоϢܴ˿ҲûϢ
ˮһ͸ˮ塣
ׯĿǰ塣
Ҳûкɱി岻ǻˡ
˯ߵĲҰĿ⣬ûзӦͻȻһȥƵ
þòˣСڣСڻһСء
ׯĿ򱻳ƺС˲䣬϶˺ü
šſңͷ꣬һſҡ
ҪҪûнС滵֮ǰǲſСڵġ
꣬Ҫְ̫
ֻҪĻֱ׾٣ȴûôׯ迴νİ˸ɡ
ңϤ
һ飬һȷʵ֣ҪϤ治ʲô򵥵顣
һзǳ̵ɲŶԡ
֮ܶׯǰק˳˿Ҫ͵мĿׯһۡ
ƺϤӡׯɻʵ
ǺܾǰʶˣǸʱСڻûгΪͬһһֻ֡ˡ
飿ׯȻԾ˵
ָЩΪĴڣŵȣ˿ȵȣһ־飬Ҳ֮Ϊ顣
˹֮Ϊ񣬵ڳ֮ǰһѪͳΪ֮Ҳֻ˵Ǻ顣
ʵԶԶ飬˫һΡ
˵ҪܾΪģĽʲôá
ҿɴûĽ㡣˵ԸΪ飬ڲĿġ
㡣
ĶԻׯ˽еء
ֵĻѣңʱȻʮּªֵֶο˵ûУֱֵá


195İ
˵ִ඼ڹŴйڻ첻ȥ֣ϾǸʱǿһһѡ
ֹѣ˵ʢȻ˥䣬η֮绢ǣҲʼⲶ׽
֮ܵķ֮սǽɱƬײ
ðһЩưµĵʼʣΪ˳Ѱնɣһһ
ٺŵ꣬ȣϻʲôģ
Ի첻ȥǷ׷ױ磬ձ
ʱձûгΪңֶ֪μªĿЦǶԣá
ǰа˷ˣٹҹС
ǣס鿴ȥˡ
ֵİ߱նɱӡССگıگնɱıնɱɲֿԱȡ
һͨɱ֮Ⱥʵˡ
󣬹ڳͣһССسʮңһǳزٺˣͿԳΪʲôģׯŲϡ
֮ܶǸʱȷʵǹҡ
ǣڹŴйʮ˿ʼʲôƽ֮սɱɱʮʱＸʮ˶ֺս
Զˡ
Թֱɱһ֮ͨʵǸʱձûеİ˰顣
ʱʹССô
ǿֻһΪһЩ£վͶЩֽگ
ֻҪңҾͰϴȥԣɾ顣
ǣһȺͶ·ַ׷Ͷգׯǰ֮ΪСڵ򣬾֮һ
Ͷ֮վͰϴȥԣΪ顣
Ҳ˶ѣʵʲôģһҲûѡ
ǻһݶѡ
Ѿ˲ˣͺһͨƽ񣬺ȻγĴ٣ֱ޷
ҰѱͲĻһһûĸηεĻ쵰ѡ
ԣܾյگܾΪ飬
ⷽ棬ȷʵһ֣ʹҲûҵܣܣο顣
ӹһ٣˼˷ˡ
˵գҲһСڵ飬Ŭĺ㣬ǾͰ飬ĳطͰһһʯͷ㻯飬Ǳأˡ
ΪֲСڣԲŻа˰ƫֳ֡
ֳԶˡ
ʱ򣬾ͷ﹩ȻСڣǾͰѣ˳֮ſʼѯǰ緢顣
ľ˫ǵʧ٣˼˼Ӻ󣬻ش𣺡֪Ү
̫ˡ
ׯĵ²۵ķ仡ж೤쵰
ˢ
ׯո²ϣڵͫĶׯ裬⵽췣
ʲôׯ軹ûзӦǰһָׯüģׯʱͬڵһ˳ȥ
ͨһˤˮ
忩Цãղĵ²СڰɣȻǰ²飬ΪоĶ𡣡
ׯƵĴˮȻ֪
ׯĹϵҲ²飬ϰΪһʱĵ²顣
ǸׯûħԼ·󣬻ص
Сڣԭѣˡһ߰ǻ
ԡ˵ͷ
Сڣʲô֪𣿡岻ĵʵ磬Ȼͽɱ飬ʧء
¡
ˢһ¾ͺˣҲоԼЩ̫˰ɡ
һǵġҪͽʧˣпˣΪ飬ȻҪһʲô
ʵͲںԼͽҪҪ顣
飬߸ϡ
飬ҲʲôôʹͽˣҲ˴עһ¡
ׯӴ飬Ȼ֪ǵ̬ȡ
֮Ҫǣǿķϡ
ȻѾΪ飬һϧԼѣǴʹˣҲΪһ仰ͷŹԼ
ׯ鲻ԽЦ
İĽչʱࡣ
Ϊһ飬Ȼǿ󣬵ӵеȨޣȴһ£ӵеȫġ
ׯǧŲһͽϢʱһ˲оˣҺܿҵ˵һͽλá
ʲôطͣʲôطӲעӡ
˵ڵʱܹӱܣׯ迴Ƕô˼飬̫˼ˡ


196½
ڿĵط뵺һǣɽɽϿλãһйҡ¼¡ΪľöУ֪
ϧǣ緢޴ѵʱ򣬹Ѿˡ
ָȶʱ֮ǰõӵ¼ӲٴηչƼ֪֯ͨ
ׯȫû뵽ҡ
˼飬ׯûлɣ˵׷ٵǸ˾һ뵽ϾҪǵһͽļһׯͲ˷
Ȼء
ѪĿ׿ֲʲôزׯҲӦǷǳŶԣѾʱܵ׼
һׯҲʮţйʶİԼҲǿ˲٣Ĵ˵Ӯ
һУҪʵж˵
ƺׯĲЦׯ֣ƺҪׯ
ׯһЦ֣·Ҫһӡ
ǵźĽĿɨһۡ
ǵǰ棬üͷһ£ȴû˵ʲô
صȵӵĦ֣Singapore?Flyerно޴ҵֲ԰Garden?By?The?Bay޽F1ܵǸ߷չǱģ𲽷չĵش
һȵҲǳۣ˵ʵĵرԽ߶ףܹʮ߲㣬¥ϲһ֧ŵľ޴ģǴһĴͿͥԺбΪص˹ά˹ĶĲֲ
ӵر۵ĺɳƵ꣬ѾΪʨȪȾŵĹ۹ʥءܹͣ4000˵Ŀл԰չ̨ġװ塻⣬Ӿأưɵʩ
޽ֹ֮ɵĿѸͻ˴أÿĿľˡ
ׯ壬׷Ƶʱרҵ˶ԱݼɡɡǴӷɻȻĵΣд¥ϣʹýɡ䡣Ǽ˶һ֡
ЩʲôɳƵ꣬ǶĲҵҵģҪĿҲȻǶĲ֮ȣĿʲô
ׯסƵ꣬ڶĲ¥㣬ϲ㡪ӵϸ볡ƵVIP¥ȫǷһVIPУһڷͫӵӰ
ʣǵһͽ˽ࡣ

֮ԳΪһŮӣŮӵõĻһȻͬһҹ̥ǣӴչ߷ɣһʰâɣΪδף콾
Ůӵֽǡա
Ѫ
ǡĲģħʦҲʿͽһλ˵Ǿˡ
ֵʮ֧ӶӣΪľˣҲż쳧ʵĴ
ʱħ޿ƥе
Ƽͬǿ󣬸ھӵǰҲô
һͨˣȴԺͰħʦƽƽ򽻵ʲôУ̾ӣħʦ̣ﷸͨˡ
ǣڴ˿̣Ҳôޱȡ
Ѿǰ׵ɱ
ܹħʦĽ״ӵȴļ޷򴩣ͬħһɱ˶Ĳˣֻʣһˡ
ʲôˡ
ʹپǡҲûоžϣڻŵʱԶҲԼˡ
һͽ˵ʲô˲ģǡգڿʼҵūҴǿΪҰ¡
ѻƪĿȴϡ
Ů֪ԼĿĽ򣬹ƻڿʱɱΪ˴ͷԹԵԼò˵ѡ
ǣ͹ǡա
ҵĸ׽ණȴûнôһ
ǡĴؿͳеһѿĵǹ׼˵һͽһǹ
žžžžžžž
ǡջ˴Ǯħʦһѿĵǹӵһ𣬷ӳѷɫͭħʦȫһ
ǿ
һ¥˲
Щǿӵǹź磬棬׶籩һͽ
һͽ̫ǿ׵ĴݻЩ
ûõģעҪҵūһͽ˵ҿԴǿеǹҪǿʮ
ǡЦҪĶԼֻã˴ĶҲŲϡ
˵úá
һ洫ڵ˶ʱɫһ䣬ǡվϲӣһͽ¶һ˿
˭ܿ侲
Ļ䣬ĵƹʱϨֲָĺڰС
ԵһͽʹҹҲ磬ʲôڰ֮ƺһεڵסߡ
һͽʱо˲żǡյλȥһգǡѾˣ˴߰ǡգɫˡ
һͽŭĿҪ˭˭
ȻӺڰģǺɫȮȺ
Ǵӷĸ˳һͽΧһͷȮǵ·ΧĺڰƵһֱڻζ
ӰħӦһħʦ
һͽħʦʱ뵽һˣ޷ȷΪȷʵûвǸ˵Ϣ
ϢһͽʮϤʹɻҲϵó
ǣһͽȴʲôûио
ȻׯӺڰ˳þòˣһͽ㻻һ˵ء
Ȼ㡣һͽͫ΢΢ׯ衣㵽ʹʲôʹڣҶûвϢ
Ͳ㣬Ͳ㡣ׯߺŵһͽͷʵ־𣿡
˼ǿɰ첻һͽһųԼϢȺ
ȺʼˣǸо˿־塣
Ҿ֪УҪְׯٻȺͨǣȺǿӰľ
ӰϢڶϼܡ
۵Ĺǻ׾ȽǿΪӰĶأڹ棬˵ʮѲ
԰ɣӰǡѭׯӰǷ׷Ϯ
ǣһͽվԭزֻһ滭һ
ǣһٶֿˡȺһ±һӰӣ޵Ӱӣûʵ壬ɵĴױڡ
ӰǵѲ֮ʵתħЧ
ȥ
һͷǣһͽһ˳ȥϳһӰǱݺݵĴУͬڵһˡ
ӰҲ編ƣܿͱһͽɵ
Цֻ컹ɣأ


197
һͽ˵仰ͬʱʧˡ
ׯ΢΢һ
ܿ죡
ׯһ·սڣֿٵĵսҲ۾ϰ˸ٵĶǾõһͽٶȺܿ졣һͱôٵĶԾ
Ȼһ㻹Ѳׯ衣
ϣ໮쳹ׯ˫һվԭ˿Է͵Ĺ߽⡣
ŶȻסˡ
һͽֲ֪ʱһѳסѳׯַ֣˽Ĺ󣬼Ӳ֡
ѽׯ̾
֮Ȼǳ˽֮⣬Ĳֵһᡣ
һͽ˵ƤҲȲ㡣
ϣ
ܿ죬˵ӰѾ쵽˳ֱܷײ֮ʲôҲ޷۲õ״̬вϴѱײʱ򷢳Ļ졣
ıĽĳì֮ͻ𽥾ӡ
һײׯ͵һͽֳΣ̱ӡ
һֱΪһμ棬һһɱ㣬û뵽ȻܹƾУ̫˼ˡ
Ϊֻ˶ԭ̤ׯ̵˵
̫ˣһɱ㣬һءһͽηĴЦ
ͬУﱻһлܣҲúİׯ˵ͻȻʼħ
ɲǼ䣬ׯΧĵϣһ׶εض绨ʢ
Ŀʱ½һֲĵزΧĿʼɱƯĻܹסһͽĽŲˣ
ٶȶׯ˵ҲǺֵľ֮һסٶȣȻȻ
Ӵҵһ࣬㿴Ѫ֮󣬴ѪڵѪУļɰɡ
һͽͻȻһɺ嫵ׯ˳ȥ
Χߵı׶Ҳȫݻ٣м׷أʱһɫĻҳ
̧ͷ
Ϊֻаҵģ
ǣ⻮ʣ׻׼ŵһͽк£
ɣ
һͽ˵ͬ£һȵĽͻȻӽϱŽ·̧ͷ˫ɱͽһնп׻Ҳ赭дĻˡ
˺ѳգſֲϢɨ׵ϵľ󣬳ׯֱ˹ȥ
ׯһһһٶ׵磬һ׵ǰͺ̣ͬηʿ˺ѳյĽ˷顣
û갡ڶУ
һͽеĳͬһˢĳ嵽ׯߣׯֱˣխķѾʺսׯǽڣ˾Ƶ档
һͽȻǽ׷ᣬٶɵľ׷ׯ衣
ׯ˫˲üӲ֣󣬺ݺݵĳĳ˳ȥ

Ĳٴׯͷһ𣬷·ʲôУ³һѪͬڵһ˳ȥ
ʲôׯ㵣ԷĹɹĵˡ
Ϊʲôˡ
ѵǡ
ŶѾ뵽𣬲ǰءһͽЦһǽеĽֽʱ塣
ǿֲĽءׯ̾
һͽ˵һУ̧ͷʽʱҺȻԴ˾صĹ
ׯû˵ָһơ
һͽ϶ʱ˼ڻţھͰ⽴㻹ܲЦĳ
ׯЦֹ
һͽڳ˽ʽһҿ˺ܾòѧģǷǳʽھȻ㿴
裡
ڷɳͬʱһͽͻȻӣӰ𣬻Ƿڸĵһͽǰׯıʮء
һкׯҲ޷ֱĸǱΪЩӰͬϢ
ׯ޷ֱ˭ǸǻӰ
ǣһͽûΪׯĳɶֹͣĵһͽڿ壬ƶľš
ׯֻһĽ磬ֵԷĹ
ֵܵ˷޾ĽׯĽ粻ͣıƣҸĵһͽÿһԷ̧ͷʽ
һֱһһô򵥡
ʮϡ

һֱҲ޼£ׯһԼڵħըԵĺ˳ɢǿ籡ȻΧĿ޴ƴɣһͽٶ˫ɵľ˰ȫ֮⡣
ǣһͽĽ౻׵Ĵˡ
һңĻӰʱʧӰһͽٴһ˳ׯǰֽվ
Ѳĵ˰˵
ׯһϸֳηЦݡ
ղһֱ㷢ھɡ
һͽЦ˵ɵˣΪһó𣿡

Ȱ㻹ǲҪȽϺãѵ㻹ûз𣿡
ׯ¶һ˿ıóѵЦݣѾͶ·أ
֪ʱڵһͽΧһɫЩ͸ΧӴСĹ㣬ͬ趯ľ飬һǵЩۼһڱܿ
ҵĹ
ׯЦ˵ЩǾ˸߶ѹĹԪأṹǳĲȶһ΢ײͻᷢը˳˵һ£ÿһŹıըһŵ
㵽ʲôʱ򡭡
һͽһ࣬ΧƯǧƵĹ㣬һıըҲܰȻµĶ㿪
ڸղš
ׯ΢΢һЦ¶׵ݣղ㹥ҵʱҾѾʼѹЩԪأÿһΣҶѹһ㣬ΪֻʹûӰ
أ
òôҧгݣսˣԡټˣ
ׯ΢΢һ֣ΧſתĹͻȻײһ˾ҵıըըΧȶĹ㣬Ȼ׷׷ұը
¡¡¡¡
һıը˷಻
ׯɫصĿűը˿⣬ȱըһ׵γɵĳǹݺݳűըͶ˳ȥ

һըûĴ죬׵糤ǹʱ˳ȥ
ׯ۾ʱһУը֮Щõĵһͽׯǰƶ˼ʮ˿ڣѪ죬ûˡ
һͽֳֳԼǰ
ΨһػʽϧĲңһ˿ڶϡ
˭Ҳᣬׯ費ʾ˵ħϧĲңղžͿը㣡


198
ׯĻһͽЦˡ
ȷʵĲһ֮ϡǣҿɲô׾㰡ң֮ϰ
Ǻεжķԡ
Ǻεȼᶨľ򰡡
ׯȻΪԷԼ֮ϣԷȻ˷ԣҲȫԸ׼һɡ
һͽ˳ĵ
β
ڴʱһͽ߿ʼĽи飬նϵȵԵĽš
Ȼ߳˶ؽӰһѰѽӰͬеĳһģһĳڵһͽܣΧͣת
ӰΧŵĵһͽһһ㡣ׯ迴ЩʱԽ
ҪϵһͽĹΧĽ赲Ȼһнʱ䳤һ㣬ȷʵսʹá
Ϊʩչʱ˷ŵĽõıǡ
Ȼʽ
ׯʩչǿħʱѵʱҲܳױϣһԼΧ㹻Ľ硣
ԼܹЧĴˡ
֮ȣȷʵҪʤֹһʩչʽ֮ǰʹһ赲˵Ĺֹʽʩչ
ׯ迴Լ޷ƻԷĹĺˣѵٶһţͬ˻ɲǼͻһСڵ㣬ʧڵһͽӽڡ
ʹǿҲܿԽԶľ빥Լɡ
ǽľԡ
ǣһͽƺȫô룬ԶԶܵׯȵûõģûõģʹ㵽ĺҲ㲻ģɣһ˽㣬β
һͽڳˣһն˳ȥ
ɲǼ䣬ΧĽӰƺܵ׷׼һһ޴βͣɨա
޴βͺ˲֪ٹڱ˰գô̧ͷգԿһŵβɨʡ
ׯҲһһеķΧȻ˾޴󣬼ʹԼѾʮɱ׵׷ˡ
βֲ˼㣬գ·һʵľ˦Լβͣ£ɨǳն򱬣žĴߴ죬ͬʸ˷˳ȥ
дսһԽķ֮һļôһƬ档
ׯһͻȻſһ꣬ˢһ˿ˣʧ󣬾޴βɨգ˷ɢȥ޴βǰɨ֮ңԶȥ
ׯˢһִӿ˳ɫ㵵ĵһͽ΢΢һЦһȣͬһ˵һͽ
ղǧһ֮ʣ˿ռв㣬ӹһ١
βǴׯϣǽ绹ͬݿһѹԼ嶼пܴķѡ
ׯŻܡ
ֵҷˣ
棬棬棡
һͽЦһ²ׯΣһ˦֣޴βֱ˦˻ͬһһׯ˹ȥ
ׯԲһ䣬ֶ˿ռв㣬βɨ֮˳
ûеüһβڵһͽĲٿ£ɨ˹
ׯ費òٴռв㡣
²Ұһͽһһ˦޴β٣ռ䱻ѹȵŤׯڵĿռвʱŤ
æһռвֻҴܡ
һͽƺԸоׯλãӵʲôزٿβ˦˦ȥռ伷ѹ򱬡
ׯת޾ĿռвܣܵһͽĹʵҲԶĿռв֮УһʧҲ·
ճڣ趨ǩȻձǩܻ
ʱ趨ıǩпܱ˴򱬣ҲǩҲ·ׯܻʧ޾ĿռвС
ôˣأΪʲô̫ʧˡ
һͽռϷ磬ʼޣų
ƺΪԼѾʤȯգЦֹԽϬ
ãҾͷ㿴
ղŵУׯĶãһܣһ߾ۼħģΪһ㣬üβһ㱻Уһϣ˲俪ʼ
㣬ͷĿѣ۾ʧ
ׯָ˵һͽʩչ񶾵ħ
ħǳ죬ʤӿֲһͽһ˲ͱ䣬ǰһڣԷΣβׯɨʮǧ
Ҳ㣡
ׯݺݵ˵


199
ׯòռϷ磬ôܹ׷ħʤսп˵õĸħˡ
һͽȻʵǿᣬħ󲻹ӵʱ䣬ʹħӰ룬ӵʱ䣬Ѿ㹻ׯܶܶˡ
㣬֫ʧ
ׯһڣԭݵĵһͽʱ˥ҡһ£ƺʱпܴе䡣
ׯܴĻᣬн˵һͽǰ̧žߡ
ߣ
һһͽͬȥڵһ·˼ףſͣǴҴž졣
أ
ŭĵһͽֽһӣһнȶз켤бˮҵһ·
ׯһ·ռв㣬ͣߣžĽ߹Ŀռвȫ򱬣ݿ࣬һ·ڵλֱϮ
ׯٶȿ磬תͰνȫ˦
㣬ŧлң
ׯӳԷһͽжʱģ㸡һŨƤãɫŧˮ˳
Ҫģжġ
һңׯĻˣԶׯֳַ֮֮£ʸ׼˵һͽ

һʮʸ˺ѳգ˷Χ˵һͽҪɱ
ÿһ֧ʸ涼ǿħһӴһͽ壬ͻһըһŵҪС
ȻһͽѾ࣬࣬ըҲһУһׯʤĻˡ
ΣСˡ
ׯȻһͽҲߣܿͰţȡУһâŧȫʧӨĹƤת
һʮշ裬˺ѳգ񷣬֮飬ͬʱŭĶׯ衣
ׯ費һ֣ʸ֮ʱչ䡣
㣬ֹͣѪҺţԻʡ
쵰
ħʵ̫ѲȻǵһͽҲҪУһŭǰʱһڣ岻Ĵյ䡣
ׯ׼һ˲䣬ſ³һѹ˼µķС
гֵ˲䣬·Խ˿ռʱ䣬ˣһһͽ˺ѣԭǴֱӸͷ­һͽ׹˲ѹһ۾Ϳ˳ֱǰķУǿתһ壬ұ۴ӱѪŽ
һشһͽҲţˣڼȥĻһᱻ
Ҫܡ
ׯǧ־棬ôʱӵչ׷ɱ
㣬㣬㣬ѪҺѭ޻ȼ
һͽŽѪҺڰͻȻȼˣѾ޷֧ȥˣٵѪҺԿֲٶתĦȣٶʼȼ

ׯעУһͽ۾䣬ǿףͶð˻棬ȻҲð˻棬ձɡ

ҽţƺʹĿȴĶׯ裬ˣˣҲŹ㣬ԶҲᣬһӮ㣬ɱ㣬أأ
գһͽ廯һŻҽһʧϡ
ׯǰһڣֱĴӸ߿׹䡣

ٴѵʱǲʶ컨塣
ׯĴԺܿתԼһҳݻľƵ귿󴲺Ҳܴûд·壬ұһŵǿ顣
ӵұˬӡ
ɫѾ׵ĺˡ
ǵ㡣
޾ǹմ䣬¹ͬˮкأƵĽֵƻͨ磬ʹǺŲǹ⣬ҲĿƼ
ƹ貵ҹׯŷԼû뿪ô
Ϸ˼ҵսҹƺû̫ܵӰгһƬ֮Уͬղûʲô
ѣѡ
ׯ壬ѣĺ˿Լ߹⣬ɢ˵̬һһЦһһǿҵ
ׯع˫Ѿסزָ仯ⲻͣ仯ָ״
֣̲סǺɫأ̶ֳֻȵĶ𣿡
һҲ²ׯ衣
Ȼ˵˵ͺ飬㻹ؿζأҪҪұ㽻β
ׯͷߣһ뵽ʲôȤɡ
ԼЩؿζûеֵزɡ
ҪжôʣŻβׯԼһӶˡ
һ˶೤ʱ䡣
࣬Сʱѡ
ׯŶһ͵һͽսȻݣȷʵȫۻۼǿħǿжԵһͽ䡣
һͽÿƽ䣬ׯͻܵһηɡ
·˺ݺݵһ£ʹӿµ岻ȣЩҪɢָоׯ־ǿޱȣѾˡ
һͽѾ˼޵ׯҲ޷ܣ˹ȥ
˵Ӧʱɢ˲ŶԣȴȻʲô
лл
ãΪֵĲСڡ
ׯȻĿŻ˯ѵ飬û뵽ȻԼղŵս֮ԼͻƻһͿˡ
ʹˣһҪлл㡣ׯӵ壬û㣬Ҳ־ңһ㣬ׯ軹ʮġ
ã˲ҪǸΪܲˡ
ðɣȻ㶼ô˵ˡ
ׯҲû˵ʲô֮˵ллȷʵԵú֡
һͽûСׯǲһ㣬Ȼ˵һͽҽׯһֲʵĸо
ûУ
ļٵġ
壬ˣ겻ֻ꣬г׽ɹܹԼһתΪ꣬굽ڻǸֳ꣬ɶĹˡ
嵱һͽʱҪȥ
Էܵĺܿ죬ֹׯ裬ˡ
Ѳļһﰡ
ׯ̾һôƴûдһͽȻѲļһ
ҲҪģ壬Ҫɹȫ໹֪Ҫ೤ʱ䣬㹻ʱ
ׯİο˵ͷݺݵ˵һΣڡ
һõһͽܵׯʵڲģһ˵ʲôҲҪŪ
ʵڲУԼڤ˿æ
ô֮н֮ׯһһη˶硣
ׯ轫ԼõĽľCļһ˵ļ˶ʱ˹ȥֻʣľCһ˼ǿ֧
ľ˫ǺѾˣˣܸ
ӣׯҲϣǿԺúõĻš


200л
ȻЩͻȻһȷʵл⡣
ڵһͽʧܺ糿ʥͻȻչһμҵѧ֮ĶԿĻׯĿǰׯ迴еĹ̡
ʵӴͿⳡҵĶԿ
ʤ˵Ͽգǧߵص㡣
ĳͻ𻨣ٷ衣
ʵǣһսׯ۾ⳡҵսӳ
Է˫ʨյأԼ֮еס
ʨǿ֮֮ϣ˵ûκһֶܹսʤȻ⡣
ȴɵĽʨѹˣƾӵеʹװׯûмֶʹװׯ˼ĳɫħʦװԲŻⳡսɡ
̽ķ˼ιûջ֮ʱ½˴˾룬ƺܲĵص¹
ɶǼһﵽʲôҲ
ʹװޱŴ˷ĿװκħҪõȻҲҪԽʨա
׿˵ȴ⡣
ԽʨգôĿ
ҿʨգʵ˰ɡױչԸÿһƬͬһѷС
죬ֻҪ϶ʹװʨգǻǺѡ
صĿڳֻʼ硣ȻΣҲš
Ҳѹ֣ϾƽһεսͿսһʹޱŴ˵ڴ
Ϊġ
ȻˣôҽͲˡش˵
ãɡ
׻ųںüƣԷҲһӦ
ǣսһ¿ʼˡ
ȷ𹥻أƺʨжӣʲôڿսʤʨա
ʨϵĸ߸߾ͷŤʨ壬ݷ𶼻ᱻһ磬׷ͻ
ͻ㿴ǵվڰϵһָϽץסһֻںʲꪡ
˵ׯúʲꪴͽ֮һħ֮Ļģ¡ȻеҲһģƷǣģƷĺܾ£ĳЩϸڷǳ棬Ҳǿ
ÿ죡
״Ŷʹװȼ۶ڣħǵأ·ͬ˵أһκˡ
ΪʲôҪˣһʤش
ʨ̤֫ſȫǰۡ
Ȼޱ飬˦ҫۺͻĳӭ
ꡭ
ëʱ룬һѰС鲼գ㣬˷Ϯʨաεǰر
ȻҲǿ˲ֹһ
ֹضˣʨֻͷֱֱ˳̡
ร
ʹˣҲûеֻרעذϮĺɫһһ䡣
͹֮͹Ȼȴȫûͣ½Ų
ǰ˾Ҫ̱ӣڴʱͻȻһŴڣݣϲʳʨյ
ǡصɫֳ𾪵ı顣
ħ֮ڡ
ʨյıɫѪհļʹϮ׶ˡʧȥʨҫ
˶ʹװףֻҪħʹװĺģͿɲٿضʹװȻֳһЩͷħֱټ򵥲ˡ
׵Ĳ֮£Ȼǽڽڰˡ
ʨȻͣҲ̩
ǰŵĹצץס磬ʨӵĺŴǿغһδεײʹѪ죬Ҳûд׹䡣
ף
İʨ⵽˲̵ĶԴ˵ŭѾ޷ƣׯ迴˼ۣҡҡͷ
Ů˰䲻Ĵʵ˵
ͱ˵㣬֮Ǩŭ˵Ļ㣬˵ׯŲЩŮ˽棬ȫûбҪ
֮ܶսܿĻ
ʹװĳսȻǴȫʤʨ漴ҽԱǨߣò˶ãɿ֮з衣
Ͼʨտյĳ
ʹҲ֮Уڴ֮ʨյĳ衣
˵ʵʹװĳׯǰһʱһĿսƷʨնܵôңǿĻ˵һĸ
ͨһƷׯ跢֣᧿ΣħѾһȥѾʢħ磬չ͵Ľׯţħһӵķ٣
ׯ룬Ҳһ죬ԼԿħưȫ磬֯͢ȫһ졣


201ʥ
ħ£ƽ˾
ѵõеӡ
ׯûڽ磬ٰһС͵ᣬμӵ壬գӣȣޱţʥŮյˡ
һȺһȹһĲᡣ
ϣ崦ա
ԭΪʥϢȫܡ
ׯԴ˿ЦáﰡҲӦ˵˰ɡ
ֻ壬Ҳձе⣬еȻ֪ݵĿա
ȻЩĿⷢˡ
ϵʱͻȻׯ跢룬пյĻһ£кҪҪ㽲
ðɡׯ΢һ£Ӧ
ϰ˵ӣׯԹͺԼĵص㡪ʥ˽ħѧԺĺš
һ㲻˿ţʹʥѧҲׯʥŮѾȺʱˡ
۾˵Ů˵Ⱥ˿ɲʲôˡ
ׯ跴һֻ۰ԼŮˡ
֮ŮȻҵŮˣҲûϵһＷ֣߰ɡ
ׯಽĸȥ
ҹ׶صƻ֣ͨΪʥ˽ħѧԺԵʣ׶ر˲ֹʮʥ˽ħѧԺĽֵƻ貣磬ɽ˺
˷˼ͨˣħʦħˣħ飬ָںһ
һʢ
մׯ贩һֵǴ߲ȴûע⵽һǽ͢ʥŮһħ֮
ׯնʹ·˺Լħ
Ҫȥģ
ΧԽԽϡ٣ׯ鲻Խ˳Ѿ׶رȽƫƧĵط˴Ӹղŵɽ˺˴һ룬þòŻһ
ͿҪˡ
ͷҲصĻشׯ衣
ׯֻŲ͵飬յı
ʮӺһû˵Ĺ԰ڲׯһʵյ㣬ʲôʲôˣ
ղ˵ǰߡ
ׯ̾˿ֻøȥѾһĲ²⣬ҿ϶
ܿͱˣͬׯһڹ԰˹ͣׯһλʹʹӰ
þòˣߡӰһأӢ˦ׯ֣΢΢һЦԵȫŮԡ
˿ɵС
Ӱ£Ϻáׯ䵭˵
䵭أߡӰƺׯʧЦ˵ҽԼʵһҪҪȥ졣
ׯΪԼˣ˵Ӱ£ûиӦħ죬ڤ£͢УΪʹȻҪȥѵѾгֵز𣿡
ħԺϵۺȲ𣿡
ׯϾܾ˼ӰҪԼԲϵ۵ʹ¡
ԣİɣӰ¡
ׯǿƾܾӰ¶һЦŰߣ˵ʵѡ
˵ҾԲġׯ˵ʲôҲӦת׼뿪
ȵȡ
Ӱסׯ裬˵͵һͽзǳ̵ĹϵʹˣҲȥ𣿡
ׯ費ͣ˽Ų͵һͽйϵ
ׯȻУѾȫԼ鱨ҪѵһͽץЧôԣһͽǰһһ׵ʧˡ
ׯҲҲһͽ
ת˵Ȼˣһ鵽ô°ɣӰ¡
Ҫӽ͢˵𣬽꣬͢ӵиָرʻķ˹֮ǹԭҲڽ֪͢Ϊյϡ
ʻŬ˹֮ǹ⣬ʥҲһǳǿı
˵Уʥ˳
ʹźѪɪҲǲԼ£ȥѰʥɼʥεġǿ
ʥһֱڽ͢ıڱܡ
Ȼʥ͢Ϊʲô͢Ľ̻һ컻һ죬û˳ء
𰸺ܼ򵥣Ϊʥȴһӡ
ʥѪ
˵ʥʢҮյѪıӣ˱ǿ˳ʵֻٴηųʥѪ֮ϣܳ
͢Ȼǿ󣬵֪ܺ飬ҲûʥѪ
ʥʲô
ǷǳǿʥĴڣӰվʥ飬͢ҪǵѪֱǰΡ
ʥһֱǼߣ˽͢ı⣬û˻ȥעպյʥ
ǰ죬ӰͻȻ뵽ʥȻʢҮյѪ˵ҮյԼѪʥҮյǲǿԼҮյѪƲ³һԳ
ȻӰȫڳ棬ǼӰֻҪ㹻ӻͿԳ
ǣȥ͢ıʥʱ򣬷ʥɲˡؽ͢һλʿҲӰˡ֮󣬽͢ΪλʿԵȡ˽͢ʥȻηӡ
鲢ûڽ͢Ȼ󲨣ֻ߲֪顣
֮λʿػ͢ı꣬λ͵ʥƫƫ˺֣ܶʵ˷ѽ⡣
Ʋ⣬λʿѾˣ˵ԽԽη
ԲŻʥһ
ӰЩʧȥ׷λʥĿʿ͢һ·׷٣ķλʥĿʿȻԽԽᡣ
ʼսʱһϵĿҪףѾĻŴӽ͢ǲԱߡ
ڶҵʱ򣬷Ѿʮҡ
Ȼƣȷʵ˲١
һΣԷɵĴߣʱݺݵ˦Ǽƣž졣
ΣľͷԳ֣λʿͻȻʮ꣬жԷϣһ㲻ʶԷ
˫սľͷǶԷĶ֣ܾ֫ĥ
ʱ˽͢
˺䶯飬ׯȴûһϢׯҲʮΣΪŵ̽Ӹ޷͢
͢ҪʥˮϴħʦӴʥˮֱ
ħҪڽ̸̽͢ӣǧѣܡ
ׯҲһ㡣
Զ飬ׯҲ֪
͢һλͷˣȻҪ취һӣǰΧάʿųڣԼ̵ȵȣһλϳ
ٴҵʿʱԷѾͬʮСӣʵԽɲ⣬һߣɵɱ˺󣬴뿪
ⳡսӰȫ̹ۿһΣȻʧȥϾʹ۾ԿɵĿˣλʿ꣬ꡣ


202´ȸ
ʣʿɱ˽屻һռ
ӰΪռ˿ʿˣǵһͽ
ׯҲôΪġ
ԴһνһͽճɻҽׯҲѴȥѰһͽûʲôջԭΪûʲôĻǲҵһͽ
Ȼô׵͵ׯǰ
Ȼռ˽͢ʿ塣
ׯҲóϣһͽⲽٶѾû̫ˣ͢׷ɱǿ϶ġ
͢ȺӣǷĻ˵㾡ȫ׷ɱһ
ݡ
鲢ǲܷħĶ޿κΣ˵Э͢ΪʹȫսҲգۡ
ׯһ˲һ̵Ӳɣý͢͵һͽȥҧĳ嶯
ܿѹ뷨
һͽΣգΣյĳ̶ȳǲܾ罫ҲΪһĸ󻼡
ׯҪɱѿ״̬
ҽֳ͢Էɵɱˣ뿪˵ʵɲѷɫׯ١
ķϻͯׯãһʹʥ
Ȼûʥ֮ѪѪеġ
鷳ļһء
ׯǰЩӲŰɻҽھظˣһӸָ϶ԣǷǳµġ
뾡򵽲С
ׯͼӰЭ飬ׯӰʥӰӦׯһ
ЭׯʵΪʲôյ³֣ҡ
ʵɲ⣬ΪƬתԿ׵Ľյӳһͽʥֱ׾٣Ҫׯ衣
Ӱε˵ΪԷǵһͽǲܹ֡
Ӱһͣׯס
ǧԼħڤ֮飬κ֣һ֣ڤħ
񲻻֣ħҲ֣ϵۺʹһȻҲ˼֡
ΪʹƬתȻ籾λһ壬ԵһͽֵĻʹˣ˵ֳ鷳顣
ҲдĿǰ
ׯʾ⡣
ڣһͽѾ͢ѷɣׯΪ˱ҹζ࣬ھж֮ǰһͽ
һΣԲܵˡ
뷨ׯȻǻϣյĴ£ɲǼͿԽС򣬴׶˷˳ǡ
˳֮ĳУڶʿĵơ
˳ǽٽ۵һµ֮ϣһ˿ڲʮСͳУĵطǷ˸
ʿһΪ
칬ظԼ˸
պ͵ظʷƾõˣ˸ȷʵһʱ䲻ȴкܶС͵ʵһɵġ
ѹ칬͵ظһΪ˸죬ǵʿŮۡ˿
˳ǣǷ˸һС
ׯû뵽һͽȻأ˸ʵȻħһЩҲѷɫڽ͢ˡ
ֲ
ˡ
˷˳ǺյĴ£ׯһŴľʵĿջǰջۼ¹ⴹ䣬·һƬƬƬգͨй⻪ת䣬ԿصĻơ
Ƕʿе󷨡
ĿǰΪֹһͽͶ治ΪǷ˸ĵ̣Ҳ˼ǿг֡
ׯĿһۣ˼ǿг֣ƭİɡ
ʱڣ͢İԵɲһ㣬ʹڣְԵڹû˶٣ҪʵãѾħ翪ս
ׯҲûж˵ʲôʱҪһͽǳܡ
ׯһħͷţġ
һһҪһͽׯһ־ȫԸ
ҽšΪӻߡĺӴ֡
ׯ˳ǣȻջҲһâׯϵ·˼Լʺսĺɫ
гһѵ
ѵǴ˵еĴȸ˵йŴʮ֮һǴ֮һĹУΪһ嵶
ѵıУ֮տ¬ȸ񶼡ԻԶͣҲݣ֮
ʱʹ˵ѵһǳµԡ

ׯմ˵һе˶ǰ㤣ʵǿˣҲᱻѵ¹򣬳ׯǰ
ȻΪһͽȻ׳ׯǰʵҲ˴ۿۡ


203¶
ׯʩչħչʾӢħһݱġ
ӢħǿԽŴֵӢٻȻֻͶӰôǶӢǵ֪Ѿ˸ָء
˵ټҰʷׯٻӢʵӦûҪǿ
ׯٻģǹ
ʮʮȵȡ
ЩҰʷʹ˵֮УˣҲ˸ָأׯٻȻҲء
ȸԴԡ֤
ׯֳѴ˵еĴȸ׼·ĿջһͿһ޴ĵӰ˲Ҫ׵Ľջݻ١
䣡
һӣջǶľŹ淴ǻȵȴתסׯĹ
˳ǵÿһ󷨼ӳ֣࣬ʹսҲͬͨһһ顣
ׯĹȻûκε˿ջջҲڵӰĹ²ͣҡΣ·ʱɼׯĹ֮
䣡
ͻȻ䣬һչ¹ͬ˱ջ˲˹ۼȻһ޴ʿɫ죬ǵصĻƣһһ£޾»
󵨣
»ʿŭĿӣſڴȣͬʱͬһɽ壬ͷ£ƺҪׯһĳ⽴
ׯ跴ֳִһѽ˵ǽ˵ǽ䣬ֻܿĶ
ʮӰ
Ӱһ֮ʮȻĩȴһʺʩչԡ̹⡣
ӰΪض²ڹŴ֮УѽƺâׯٻĳӰͿ̹⡣
չ⣬¹⣬ǵƹ⣬⣬ڹʲôģɡ
¹ʿ¹⣬׳ԼӰһԲʮ¹ʱɣ¹ʿһ󾪽Уæˣ廹ǲӰ˽ȥջڵĴʧȥ¾֧ţʱˤ
ׯ費ֳִȸһնȥ
¡
ջʱһѣľƬз裬ͬɽˮ˷˳ȥׯһյĺܺãֻѿջ룬û˼ˡ
Ȼ󣬿ֲ鷢ˡ
ׯһͽʱ򣬴ѵĿջгֵģʲôһͽׯһˡħŮ֮ĸ˿
ҵĻӭߡ
˿վѵĿջ֮УΧкɫγɵķ֣ͬµľ赲⣬һֱһûκء
˿վ龻ġ
ƺҲû뵽ԼᱻׯϮ¶˲˵ɫ
ЩҪҪׯѾҪ޳ˡ
ĵô¡
˵õĵһͽء
תŤͷȥգϣԷԸһ˵¶˸ڵЦݣ֣ǵ鱨ŪأǱǸߡ㲻Ǻ˿ЩҲνɡ
鱨Ūˣڿ߰
˿ʲôˣׯȻʮʵȻڵҲǶģȻȲħԲʲôط
ħ֮Ĵڡ
ׯĲͬأ֮𣬶ԷһָͷͿ԰ԼΣĲ
ܣֱɱ
ׯԼˣʲôʥʲôһͽȫǻԣպͼӰƭׯ裬һׯ
ΪʹƭԼһССׯ裬ôɵ
˫һ˦Ӱʹȸͬʱʧׯ輷һϲЦݣ·˾Υĺѡ
ѽⲻ˿𣬾Ȼпյ˼棬ΪʲôңĹϵ˼Ȼңˡ
ׯǿŶ˵ⷬҲں淭ۡ
˿Ц۾ֲܿӣׯžžžֱֻ˵Ϊһ飬׼ڰ֮ȥ㣬û뵽߾Ȼ飬ȻˣͲҪˡ
ׯ˼ǫ飬Ȼ˿ҪҲţôˣׯתܣǱǳѾׯӦķΧٲ߾ˡ
ϲΪأҲܸˣҲʲôҪ飬һɡ
˿һ˵ţһ߳ѾӵʵׯһקǬߵңׯŷԼʼˣ·ʱ⵹ˢܻ˸ղŵλá
ոȥ
ׯ֪ԼܲóʮСӦϲŭ޳˿ׯ֪ԼǧԼִߣǧԼûʱɷӸ˺Լ
Ϊħڤơ˿ҲɱԼҲ޷ħ
֮ܶǵׯʱ˿
˿£һ¡ׯվֱ壬˳ҲùҲù
λյ£˿Ҳɡ
˿ʼ⵽ׯǸɢŨʥϢŮˣͫͬʹһӵһ۾ͿŮʵݡ
ʹת
һλʹûп
յƬתһЩΣ뱩¶ĻϵۻħĴڲһ۾Ϳݡ
ׯôһܣ˿ͷҲҵ˼Ρ
ԭհ
˿ԽԽˣħ֮Ȼĳʹйϵ߿ûеĵӣܡ
ԽԽҾأߣնΪĿ֮𣿡
ׯüͷ΢壬˿ħһʲô˵
仰ǳ°
ҪǴȥׯ͵ű͢ȫ׷ɱɣׯħ֮Ҳ⣬һʱ˳Ľ̿͢͡
˿£벻ҪҷڻϿҺġ
ʲôߣħ˼һСͻ˾𣿡
˿
˵ҵ۾νʹʵûʲô𣬰ˣ͵ȵʹʵûԱֻǳʹŻֳԱ˵
ׯȴֱɵʹһѾ˰ɣ˵˾ͻȻ߽лɳˣû
ڴĿա
ղ˵ʲôһı飬·ոջع
ַϬ
ׯ迴˿ͫͷֱ
˵㿴Ѿǵءŭ˿ȫԱӣζһܺðɡ
ׯһһԴˡ
׼
Ц˵Ļʱ߱أ˵ߵ˺ܶĵء
ׯһȣӦþν˰ɣʱ飬Ҳڤ


204ɱ
Ļʱһǿ߽ħĹ͵˲ƣ˿֣׷ɱһʱˣɱ
ֻʱҥ
˵ߺ˿һ飬˽ߣ˫˫ɡ
Է裬˵ǳΪ˵ʱŵĻ֮һؽ˵˿ʲôĵ飬ҲӦν֮һɡ
죬ӣ
Ǽ˵˿Զʹһ飬ͷŭץ졣
ڸ飬Ҿÿ
ֳƺңɼͷ׷ŭʲôزˡ
ոڵЦѵıҲˣ㱻ʲôɸ˵飿˵ǰͻȻַˣ᲻ҲΪ鰡
ׯ辪֡
˿ƭԺ󣬻Ϊ˿ƭԼûкַƺ°
ҽ죡
˿ͫͻȻ貵Ĺâ֮⣬ԽдĶĻҷ𣬼ʹһʹţֹ£Ҳͬһû˿ֿ˵ıɱ
һ֣һԲεĹâƾۼǰ赲֮⡣
˿һһ̤ƺ³˼ף֮еṲ̊¹ǰÿһ£᷺һ
˿ʵɲ⣬ѹչׯ趼סо嶼Ҫѹ촷ۣˣһ˳ʮ๫³һ
Ȼ壬ִ̧һʥ⣬ʥƺиƣʹףԻ׳ۣƫʥϢǵչ˳ǡ
ʥ֮ͬɱһа񣬿ռ䶼ѹ塣
˿·̨ףһգپۣħ嫺죬ʹĹܻײһ
䣡
Ӵ˷ȥʥⱻƬ·Ĳա
˿Ųһ٣ƺž޴ѹܿͻָԭνݣʵǣպƽƽ
˼սׯֻԶͣ
stopͣ£ͣ
һ֮ĸħ˿һλתʹʹգʵɲ⣬Ҫ˼ķʲôս᲻꼰
ׯûа취˵ǰҲǹĵ
Ӹղſʼʶӵׯ壬ϣֹˣܾͱҲ˵
ׯ躰ͣҲʶﲻսĵطͬʱһͣļһ
ׯ迴֣ͣ˻յ£˿£ʲô顣
͢˿ټȴûжׯһһʲôŶԡ
Ҳ֪ׯ裬ˬ˵ҽҪ˿Ҫһ
ׯ貢ǱӦӰ
û˿ˣӵı˵ѼӰսƷ͸㡣
˿˵ͷûȷʵõ˼ӰΪʲôҪ㣬ˣղʳˡ
Ұˡһָׯ裬ʱһֲ߻İ߼ƻеߴʷĨɱغǣҾͰ͸㵱ƷΡ
ׯˡ
˰죬ԼֻһƷ
ȥʹ
˿Цſׯ輸ۣȻܸȤȴܶĺ̨ڤڤ
٩٩̸˵ڤ˵Ҳûϵ
˿Ȼţ˵ڤΪԸħ˹ɵ˹ʲôĿڤׯ衣
˵Ȼʮģ˿ġ
ʱׯͻȻȰĳյֳһѷذףյĲӡ
䣡
ׯ豻һǿɣ𵴣ƺʱпܱ
תƽעׯ裬һɿֲѹͷѹ£ׯ޷Ϣҳ֣֪ζʲô𣿡
˵㣬ħҲҳ֡
ΪûмħĿֲ䵭˵֮ܣԶҲ֪غƴħȫͶӰħվǰʱŻ֪ǵǿ󡣡
Ը߸ϵǣͰҵһȥׯЦ侲˵ߣǹޡ
ߣһȱȫʥͽӡǶѣ˭ϡ
ׯͻȻԼţȻȻһקһ˸Žɫâƴק˳
յʥͽӡǡ
㣬ҲŲϡ


205־
㣬ҲŲϡ
ׯ轫еʥͽӡ˹ȥʥͽӡԭӦǿӡϣԴקʱׯֱ˵ʹȥ
ⶼʲô
ڸ߸ϵգׯһֱûʲôõӡ
췢飬ׯյӡһ·˺
ɵĽסׯӻʥͽӡǣָһʥͽӡƬɫâĽ
ҪŪңʹǳʹҲУ
ׯɣ磬ɱ糱ĶգͻȻ֣յʵɲ⣬ʹׯ裬ҲЩʤһɡ
Ȼ־ܿɲԸ
˵һΣʹʯҲԸЭߡ
û֣侲Ȱ˵ׯ裬ϣЭȻйһ㣬ׯǾԲӦġ
㲻б˵ڤ𣿡ׯ̵˵Ȼյôţƣ˵ڤºˣֻҪڤͬ⣬ҼʹҲûðɡ
ׯĺ̨ڤڤħǧĶԼڶԼûг׵Ľ֮ǰܵڤı
ȥǺڤ
˵ʵǿᣬѷɫ񣬵ܹڤȼģȴ޼ʹ֮УڤʵҲһġ
ĬȻƬתȻԽҪ˺ѿռִڤ磬Ҳʲôɵ顣
ƴׯ裬ֻòȡǿӲ̬ȡ
ʵׯ֮ϣҪץסׯɡ
䣡
մһʥһѳ׵ľ޽ֺˣɾ޴ѹ£׷ѣ˳ѹ⽣ѹ£һһʲô󶼲á
⽣ѵأֳ־޽ͬǩ󣬵ȴûһϲУ޴ѹׯԺ˳ǵľֲ̿

ׯ֪ôȥԼܻᱻ״ܣǰ̤ۻͨħѷɫյһ
һѺɫħգף͹⽣ִСׯĲٿ£Ĺ⽣ݺݵĶԿȥ

ɱ˺صײһ𣬴ݣѣܵĺѣһˮͬ԰ټƵĴ֣ն衣
ׯɾ֮²ͣˣסǿĳ
շƵ·һҲûˣޱǰ̤һ磬ֱ׷ׯ裬·ҪնɱĲݡ
ׯֻ֪ǺԼӶݶѣʵȷʵͷûüܣվ׷
̫
ׯһܣηĳȥƴһΡ
ʵѷɫ̫࣬ղŵĳվͿల£ȴڽڰˣǲպãһٸһǧһׯ裬һգһƬת
׷ׯ裬ؿһ
ׯ赲û뵽ƾȻԱ˺˵ׯɵı˳ȥ
徭δѾ˲ȵļ
ׯٿž޴ħȫӹԼ壬ȵ˲Ӳ֣ǧ·Ҳ޷ׯ顣
մ˿׷һͷŮٳԼ壬죬欵¶ׯӽ¡
ֻ˿̵ׯȫûȥ۲Է壬λŮ׷ŮׯԲͻᱻȥ٩Է塣
֣
ׯ˫ʺ׷գҺˣӲͷƤȥҽһ壬һ͸ӽŵ׺ͿӴĵطׯַ֮ͬ·Żֱϡ
յֲׯȻȳ֣һģҪ˿԰죬ڻ
ׯ˫ֵȶȣѾȣʹգ࣬һֻУͻɻҡ
Ȼ̫Զ
ҡҡͷͫŷɳ۶ׯ裬ƺ˵һĨ̵ЦݣͻȻһµĽ硣
ׯȻ£˫žžžžžžž粻ͣ飬һ·ֱձˡ
ׯܿͷ֣Լÿһ磬һʮԼ¶Ѿ½һ˵ĵزĳֵҲʼ½ͣ½
Щ磬˵Լ˫־ͻᶳ硣
ׯһˣͬʱſһȵĻ棬һķˣݺݵײڽ֮ϡ
žžžžžžž
һһ飬ȴ˿ֹüͷûһ£˺нʱղŲæһָһ㡣
˶ʱһһըˡ
ׯһſһ棬滯һֻֻˣǵصĽհΧȵĻɵľͿԽ
ʵȡ
ֹյ۾ͬСһſ³һеķ˶ʱ밧ıըˡ
ը˿˲ݻһɽ壬˺һ죬ȴĴӱը߳ׯȥ
ׯ費ʾͬ˹ȥ
ڵ㣬ӦǽŸʶɡղ²⣬ֻֿܣܹҴӣѾס
ׯ費ԣȷʵڸտʼսʱ򣬸ʶͿʼׯ衣
ûиʶİׯͱմˡ
˸ʶׯ趼ɲٿأպòѷɫ
ʹˣɲҵĶ֡
վ绨һͷɫ㷢䣬ɢ֮ٴˣ˵ΪһλŮ
ȻʹҲ͡
ô欣ͣѣׯ˵ᱻԵߵճΪȹ֮
һȡ˿ӵеļӰҵļ۸ֵܵϼӰ
ׯЦȻߣҲ˿۾ӰһëȲϡ
̫̫ˣˣȻͲֵǮˡ
ȻԡΪʹڻʱĶԹһҲ˿۾ǱӰֻһװƷѡ
Ц
ɲЦ˵㡣
ǰŲһȦȦȻиʶİһǿס㡣
ׯͫ΢΢һתȻеֿ·Ҫ־ܣ̬Ҳ鲻Խһ¡
ׯͷһҲֿˣҾվţң˵ڤ·ңôҾͿ㵽Ҫڤηҡ
ׯɫƽ·ȫֿ
ͫ΢΢˸˼Σׯһ£ׯʱоȫһħʲôģȫ޷ʹá
·һͨͨˡ
ǵѡ񡣡˵
ׯЦ˼·ڷ̣ȴû˵עգ·ڿСһıݡ


206ڤȨ
Ϊһλʹռ̫飬ׯַӦϣס󣬷˿ߡ
˳ѾһͿھ˳ǲԶһСϼ档
սĹУ˳Ǹû˳ֹ
ׯֱȷˣգʹֹҲһЩ֮⣬ûаá
ｻ㣬Ӱ
սׯӵ˿Ľ£ׯڰշ˼Ȧǿ˫أվȣûŵء
˿ȴ˵ڤû֮ͬǰǲԺׯ跭
ʹ֮ĸħ֮棬ҲԸڤ̨
˵ʮİ˵ڤ㲻Ҫʲô
հ֧Ʊûκ塣˿ҲһӲӥֻҪڤԳϣԸ㽻ס
ׯͷһ̲סʵüӰң᲻Կ˿¡Ͼֻ۾ѡ
̫ԼˣߣԣǼνװƷҪĶࡣ촽ֵ˵²ƣҹҹĥ㣬ǼװƷҪĶࡣ
ׯԼǹˡ
ʲôģô㼵ô
ΪȰ˵˿óһ֤ݣҵıȨȣڤȨȣ
ׯ軹ԣ˿ȴ̲ס侪Ⱥŵıׯĵ΢΢һ̲סʵڤȨʲô
ڤµ˿Ķׯ˵ںܾúܾǰڤԾʤŮŵйһսڤȨǳսжʧڤҪԣӦϡ
ׯ촽࣬е˲Ұɬô˵ұڤĿԺܸˡ
ٷ֮һǧɡ˿˵
ⲻȫ𣬲ôġ
ǰյڤȨȡ˿ֱգӦò˵ѣϷŪڤɲʲô顣
ֱٻһѻȨȣֳȨȵʥϢڸǣȨȵֱ˻ɫֲĻɫӡ
˲־ľ֮ǵصӣµΪģеĶֲ˲
˰׹ǣʧȥ˻ԣֲﻯҽʯͷҲóɳر˻ɫء
µ֮ء
ׯĿһĻķ̶̼ӵʱ䣬µѾΪ˻˵Ľأκ̤ˣ˲
ֲ̫ˣ̫ˡ
еĻȨͨڵڤ֮ƳɣȻɣûаĺۼ֮ǿޱȣն޷ӣɫϢӵղʱеȨͻȻʧ
ûȷʵڤȨȵͶӰĻڤȨȡ
ûڤȨȣվ޷ͶӰٻϾʹħҲ޷ʹá
˵Ӧ˰ɡ
˿ʼ˵Эûд֮ǰһǲ㡣ھڤȨȺׯȥڤ
Ȼ˿Ҳһȥ
˼˼ӣͬˡ
˿ʱĵЦߵׯһۣżܿͻҵˣһúõ۰㣬ԶԶ
ׯʱһ
˿˵˵ͫеĺâȴׯһ˱ˮ
ԼܿͻΪˣׯԼԻ͵İ뱲ӣҲûʲôźΨһŲµľߵЩŮˡ
ʶӵׯϣׯ裬ׯԸ⣬ׯܡ
һ㡣
ׯܾˡ
ʵǿ˿ɲ⣬ׯעܵһʱܲһҲͻȻ־ܵҪԭ
ͬ˵һʹиʶİׯҲӮա
ԭΪڤ˿ӦòԼڤȨȣׯĴƬһأö
ׯ豻ڤʱԼ;ĩ·ƺԼǰ
㽫ͬһĺó
㽫ֹܵĥһҲͣЪ
㽫˽ȥﶼ㡣
ׯЦֹһȺƬȻԼǰʹԼŵʱҲǣο

ׯһεĳϯƬĻɢȻħѹƣׯһõǾ
ܿ죬˾ڤĹ
ˢ
һ貵ĽƺҪضһΪƥǿ󵽲˼飬˿ͬʱˣͻĹ


207³Ϊҵ˰
貽ͬˮк糱ϯ죬ڹĿռڲѹ£˿ȫֽ
˲ͣˣһδαݺύĽһƽˡ
ռڣ貽ֱ䶷ţͻңɵ
ׯ۾貵Ľ̵ۣѾ֪˭ˣڤĹ֮⣬û˸ﶯ䡣
պ˿ͣˣ˲ׯ裬ֵĽʿǱ˺ɵׯǰ
ʲôˡһ޴Ůʿֳʿպ˿ŭĿӣ⺬¶ɱ̵ʹ
ߵ£û°ɡ
ׯЦ˼㿴˶һĻأŮʿ£㻹ÿɣ飬˭Ҳﲻҡ
Ůʿ΢΢üߵΪǷϣɲ㰡
ׯ裬ŮʿҲǳľ壬¸Һ͹ϣһܹģׯƺЩ
֪˭𣿽ʲô𣿡ׯ°͵˵㼱ٺ˵ˡŮʿĹǳϬƺʲôûзǲͣĺˡ
ʹҲҰŮʿ˵
һ֮ĸħ֮˿ˣѾˣһǳʹյƬתʹñ
ׯ˵ʱŮʿüͷһ塣ҪȴׯֹҰѻ˵꣬ǽĿģҪڤµｫҴߣԵģǻḶһڤ޷ܾĴۡ
Ůʿ겻Ц΢΢ͫɱĽڤ޷ܾʹҲû˴Ŀߵ£ġڤǲΪһЩĪĴۣǴߣھɱǡ
Ůʿת̤ǰׯĴǵڤȨء
ŮʿʱŲһ٣·ͬܡ
ı飬ׯĳ׵ıˣҲ֪ɣڤȨȶڤҪԡ
ߵ¡ǵڤȨȡŮʿ͵˵
ǵġׯ˵ͷ
ŮʿϸֳɫͻȻֹͣ˿ַ˻ɨ˿һۣ䵭˵ɡ
Ŀȴȥׯ衣
ׯ費ΪȻЦɲʲôԹԱס֮־ܵĽɫԲôĪıˣԸ䵽˿
ʹħˣӣҲܾׯ
ң
ŮʿĴ£һ·ڤһ˽ڤϵڤѾ֮ϣӸµĸˡ
þòˣ˿գǽʲô顣
ǰ΢΢񣬵ȴûеϥ¹ϵ۵ʹͽԱ¹򣬡ڤ£ǽĿֻһߣϣ԰ҡ
ׯʱоڤ˿ĿԼɨ
˿ƯϸֳһĨϺͺ棬ߣѵϲߣ׼ǽ鲻ɣĻҪ
ڤ£벻ҪֶӵЦҵһģԶҲڱˡն˵
ˡ
ڤ˿ζ˵ȻЦŭգûĬϸء
˵Цˡ޷ܡ
¡
ڴʱڤ˿ͻȻ֮վһȵϢǵأزڤҡΣڤ꣬һǺԹ죬ԭ磬ʱֲĻ˽ء
Ц㶼𣬾ȻҸҪߣգǲһĽͣұ磬˺ı壬նʮʹã
ȻԷĺ̨ϵۣҮͻڤ˿Ҳ¡
һܡ
ڤ˿ǿƣῼ̫ĺ˵ҵˣǽв޳ܵĸҪ˵ʲô֪𣿡
˵Сˣǲ˵ˣ¡
ڤ£Ϣ֮ŭձڤ˿ϵѹѹ޷̧ͷ˫һڵϣȻǿ󣬵ڤ̫ڴڤɾͿɱѴ֮
֪Ҫܹ֣Ѿ׼һϣԴߡ
ڤ˿ЦҵˣҵȻҵˣѵҽҮͻһͻ㽻𣿡
£ҽϡ
ҵϣڤ˿ͫ΢΢˸һΣԭˣҵȨ
ǵģڤ¡ոоڤѹƺûиղǿң³һ˵ҾãڤȨһ࣬ǳĻ㡣
㣿ڤЦŭӳңڤ鶼ϢģûһŵĿ¡
һλȻû˵ңգת㣬Ҳմпء
ڤѾʮַŭյĻֱͬϽͣһץգռûκηͱεĿץ
գȻѾͬһп룬ͺһɡ
ڤɵնתƬ籾ϵ޷籾ֵ֧գʱһͨࡣ
ʰգڤĿ˿ϡ
ò˿ˣͬʱ˵޹أ˿£ֻհϡ
ڤ˿Ϊץ˿޴˷ѹ˿ʱΰգһܶ
ĻҲ޷ڸģ˿Ĵεߣҵˣұһѵ
˿ֵĿŷŭڤҪģȴûа취
ڤ˿ӡ˿һͨࡣ
ʯ֮䣬ݵļһ˲䱻ѹͨ࣬ת֮죬ׯ趼÷˼
ڤȨȲǶڤҪ
ΪʲôһеĶպ˿ˣ
ׯͷˮĶŹ˿Լ۾ڤȨȻҪҪӦðɡ
ׯ軹ûֵز
ʰպ˿ΰڤ֣·һ΢С£ߣڷʲô㶰
ûСׯ񣬸Ͻ˵ֻǾ÷˼˿£ڤȨӦöҪɡ
ûҵ̺ܣûҵս˹ı
˿һҲŵ˵
ׯԽˣȻˣΪʲô˿ȴӦյҪ󡣡
ֶôܱȵ㡣˿ָׯ˵ôΨһҾȤ࣬һֱ룬ţߣΪҵ˰ɡ

ׯԼʲô˲Ļ


208δׯ
Ϊڤ˿ˣ
ӦþνϵڱɣȻܿģׯ軹ǹϾܾˡ
Ϊʲôߵ¡Ůʿʮֲ⣬һΪڤµˣڤ綼ĺ԰ϵԼȨ
ΪҸ᲻˼ЩŮˣŮʿҲɣһô͸ˣӵеŮԿɲֹһ
ȻЩŮʿֱֵһᡣ
ӹ˿ռݺܶŮˣһĺ󹬣Ůʿһֲ֪ʲôŮȨߣȻʵѹܶˡ
㲻ʲôɡŮʿ˵
˿ͻȻһˣסڳˡ
ɸֵ˵ǵڼΥˣء
ǱǸ˿ˡ
ׯѾǵһβڤ˿ĻˣһֻôǸҲҽһڣԲڣԡ
졣˿ݺݵѵׯ裬ͫ·ҪһһץȡȻ㽫ڣҾĽ
Ūʱ䣬Խʱ䳤ӡڹȥδ
Թ˿һץʹץһˡʣźׯһģһףֳУƺڷɱУһ貵ĳŽɫѪͨ˵Ѫǡ
ʹ֮ѪŮʿׯĳɲΪекֱһģһ
˿£Ůʿ¡ڤŮʿҲЩȣȴҵһ˵ֱׯһģһ
˿˵һ㡣
ׯ迴һԼȴֶԷҲԼɻ
ׯһ͵˿ƺҪҳΪˣҷŲ¿ǣԡ㶮ã˵ҽҲڣԹ˿¾Ͱһڡ
һׯȻ̾˿Թ˿˵˿£ɱУ̲ݻ˿°ͻȥɣڻشһӣǸ
˿˵ɱӦʹɡ
ǵġ
ʲôʱʹ˳ͻ
ʵҲûʲô˵顣һǰһСĽƬתžžžˣ⵽˱ѡ
ׯֱǿӵžžžƬתࣿ
ɫĿһ۱ͨˣһߵգһŵĿԼͫȼžֺͳӡ
Ϊһ̷ˣȴһžžžˣǺεǿҵĴ
ֱ޷
˿һׯͻȥ󣬲ЦδȻôȤ飬žžžʹתһʲôģֱ̫Ȥˡ
ܹô£Ȥͺˡ
ׯҪϸȥ˿ȴҪŹһץһʮׯ豻
ׯǣһʮԼĲ񻰣һзƺѾϵˣûа㾪ŵ˿
˿£Ůʿ£УӴð
ׯԼı˵㲻ԼԼкܹ𣿡
ϰ߾ͺáһʮׯ˵
ׯ轫ղŵĻظһʵô
һʮׯ֣صҡҡͷԹ˿˵лҲҽڣԲڣ˿ˣҲӦðѶץʡ
ںׯ˵ҾȻڻꣿ
Ҳûôɡ
İɣһġһʮׯļ˵
ͻȥ󣬶ׯˡ
λׯһ־侲˵˿£Ŀǰĺ󹬴ԼһٶʮҸûа취ǲܣԭҡ
ׯҪѪˡ
ʲôЦʲôʱô޽ڲˣȻһٶʮ󹬡
ׯĿһ˵Ϊ֮ϰߵġ
ԶҪϰ߰
˿ܾҲŭׯ裬侲˵»ı뷨ǹִˡ
ׯͣʲô˵
˿һץûϵֱ㣡
ׯԼӦѾ˰ɣ˵Ѿֻתϵǣׯ贩ű˯£Ʊˡ
Ĳ񻰣ʵȴŮʿ¶о˾ȡ
˿£þòˣû뵽Ȼֻصطƺʲôʮ˽⣬ǻ纣˵Ѿһǧ˰ʮ󹬣֪ͨǧٶ磬ĺܺãûһеľ򡣡
ׯ豧ͷ׷ǼٵģһǼٵģԼûôɧһǧ˰ʮ󹬣ڿϲ
ҲϣԲϡ


209ԽԽδ
ׯһΪԼȻЩܲסԼ°ƯŮԾҪôҲнڲٵˡ
ŮԲ
һԼʶŮȻ࣬ﵽ˵ĵز
ǡһǧ˰ʮô°⵽ʲô
ׯԼѾ׵ʧȥԽŰ
ԲܳϰԼȻǺžžžʲôġ
ôŮʹһʮһҲδؿȫžžžһΰѲԼ絽ʹԷ˯ҲҪžžž
Ҳֲ̫˰ɡ
ֱǰδеĳ޴Ѱɡ
βͬʵԼһҲߵ˵ô󹬵ĸʹǳԷ˯ϽҲҪһѽѽ֣ʹңҲĲ䰡
쵰ǱԹҫɡ
Сɱѽ
ׯĵ׺ݺݵ²ԼԽԽûнڲٵԼѾ׵ʧˡ
ڤ˿ְ̧ԼߺׯͷһַǳʧԼ·˵
Ҳ뷢鰡Ŀ⿴Ұ
ׯǿЦ˼˵һʲôطŪˣδҲôԲܣԱĿ⿴Ұ
ڤ˿䵭˵Ȼˣɡ
ׯȴвͬĿһʱƺе㡭һ°˰ô
˿ĬƬ̣Ը̧֣һץַֻ·ԽʱĳӣңԶδȻȻһק
һͻȻӰеˤһʺ
ʹʹʹʹʹ
վׯһģһûаĸı䣬·ʱûκκۼ
Ǵֱ˿¡ƺ˼ξׯð˰ԼһҲȡоеǱЩͷʲôطѹ·õ¶˺ü
˵˰ҡׯ̲סʵҵô£ΪʲôԻ˰ʱ䰡
һѾΪ飬ͿԻĸһ㡣
ⲻǵʲôû˵𣿡
й¶
ׯ費ĿŰ˰Լׯ˼תڤһ˵л˿´ȡԵĻܲܰ赲һˡ
ˡ˭ׯʡ
ˡ˰Լûлشׯ⣬صĿգͻȻ䣬һֻץնƺҪѰ˰Լץȥ
ڤ˿֣ɵĵס˴֡
ǿ˲佻һΣڤ˿ɫһ䣬˵˹ɵ˹ҳ
һֻ͸Ĵ˺ն˲һ欵ˣվڤĵģЦſڤ˿
Ȼ㰡˿ȻҸˡ
ׯʱо׹׵Լ⽹ۡ
ʲô
Ŀ˰ԼϣԸԼһͣ˭֪Էˢһ¶Լֻׯܹૣ㿴ң㿴ң㿴ҡ
ðҽһ°
˹ɵ˹ڤ˿ǷŭʵǸһﵽʲôϵ
ﲻ˵ˡ˹ɵ˹˵žžžĴѾˣÿμ涼Ҫ
ⲻģⲻġ
ׯĿմĿ˰Լ
˼Ц˼ңҲ֪һܲסԼ°Ұ˹ɵ˹ҲһˣһСľͰ
˹ɵ˹ڵģǰ˰ġׯԼ
Ȼǰ˰ģΪһС²СĵڱץУǿŮ˲𰡣ƣһȰԺǧСģҪԣһӶᱻһԵġ
˰Լ˵˷θ֮ԣׯôڸԼҫ
ħˣһʵߡ
ⰡȻԼˡ˹ɵ˹͹˿ŵʱ򣬻Ĺ۲ׯߣͫͻȻһץ
ˣһȥݺ۰ǵġ
ׯð˹ɵ˹ֱﱤˣǴɫħ3P鶼˵ȻԼǸоֵֹġ
һа˰Լƨɣ߷ɳȥһȥɣ쵰
ˣ
˰ׯû뵽Լһʱƿڴ޼£˹ɵ˹˻ȥ
˹ɵ˹ĵҪׯҲץȥҺڤ˿ס
ׯ˵ӹһ١
˹ɵ˹ħŰ˰Լصδׯ跢ΧЩŮԿԼĿüߴεԼ۵ġ
ڤ˿ܲ˵˵δ˹ɵ˹Ǹ˶ԸȴԸΪҵˡ
ׯ費˵꣬ʹϵҾһʱ䲻̫һ֣ŵĻһһǧңһͷˡ
һΡ
ڤ˿˵ͷ編ƣһץʱ䳤ӣץһǧׯ衣
ͨ
һûдκ·ׯӰյﻹһɫ˿ڿ㣬ֱһɫħ̬
⸱ڵׯȫ޷ܰһǧԼȻѾûнڲٵֵزһ뵽ľ۵
˿£
һǧׯϽԼؿڡ
ׯܹȥһţ쵰ط˰һǧԼ߷ɳȥ߷ɵׯǱˤڵ棬Ź⻬ĵ滮˼ʮףһ·ŮʿĽ¡
ѽðׯ迴һǧԼɫЩӲ
꣡
һѷĳֱĲһǧԼ̴ׯһŮʿɫǳѿ
ׯ費ʵŮʿ£ʲô顣
Ůʿׯ裬һǧ侲ʵߵ£ΪʲôڿԸһ𣿡
Ůʿµڿ㣿
ׯʱоԲˣɨڤ˿һۣˢһ¾ͺˡ
ԲɺϿԽ͵ġ
һǧׯ迴Ųķ˵侲һ㣬侲һ㰡ǧҪ嶯ҿԽͣҿԽͣ˰Ѿ˲ֹһεĴҲڹʱͻȻ˿ץ˻һҪҰؿһźõ֤ݡ
ŮʿһͻȻɫ糺죬ɱĽ˿ˣҾϾ˷ʳͿĳ裬ھϰɣ
ν¡
ׯǿһ㿪ɱһ
ŮʿӦòǺߣǱģδҾȻᱻֱۣһĳ裬ɡ
鰡Ůʿ¡ׯϽȥסŮʿɱԼδǾˡ
ǧҪ嶯嶯ħŮʿ¡


210ʧ
ħ𣿡
ŮʿƺͨʲôеĽⴹ䣬ȻȻһ߷ׯ裬ʹħҲסеŭ𡣡
Ȼ󣬾ٽ׷ɱһǧĳˡ
ҷ쭰
ׯ迴һǧԼ׷ɱ·ţڴʴʣŮʿŭԽȡ
ˣ˵ɡׯδ͸Լ
졣δԼׯɰƽ
ŮʿŭԽңͫɱŽԽԽľսҵҪΰƽҡ
һǧĳ˵ĺߺ˼ͻȻ˵ഺˮȥļбϵĲůҡ
ѽ
ׯֻŮʿһҽУеѵһڵϣ·⵽ŵľҴ˳˼
ţؾԲǷŭǾ֡
㡭㡭ָһǧׯ裬˵
ĳ˾͵ĴЦׯڿȥ߹ȥһ·
ֱ̫ˡĳׯҫһǧŮʿ·ǳܡ԰ټƵİѱһóԴŮʿʧȥս
ׯ迴Ůʿ£ȷʵѾʧȥս
ɫͨ죬ŵĲˡ
㵽ʲôѱղ˵ʲôׯ̲סĵ׵ĺ棬һǧԼ
׼˵ŮʿһɢźɫϢ˵˵Ļɱ㣬ɱ㡣׵ɱ㡣
ڻˡׯľŮʿѾʰڵϵĽ˫񣬿ն·𳹵׵Ϊûʬ⡣
ģҵġһǧĳƺѾϰֻ棬ˢһ²֪ʲôطóһɫıӡ
дĸ֡ʼǡ
㿴ʲô
Ůʿ̧ͷһһУ˲ɢŻŵ˹Ҫıʼǡ
׼ҪǸǰ̤һҾͰⱾʼǵȫɢ
ҪŮʿ·;ĩ·ľŮ
ׯԽˡǿϵŮʿ¶׻ܣⱾʼﵽ׼ʲôµݡ
֮ϣѾ׺Ĺ˿ƺۿⳡ־磬һˣ˶ס
ϸһ¡˿ǳֲһǧׯ衣㵽ʹʲôıֶΣõĵĲ¡
ɵֶΣ
Էʹҡҡͷϣ˵Ȿʼǻ㽻ҵġ˿£ΪⱾʼǣҲܹõķġ
ԭ㰡ׯĵ׺ݺ²һǧĹ˿
ȴˣǰǸСС˼޷
£
߳ŭĹ˿ָһһָ罫ׯ赯˳ȥͨһ˦ȥԶ
ˣˡ
˿ִ̧ׯְ֮ĳ˴ɳȥ쵰ȻҶİĲ³֣ұһֶӵΪˡ
ׯҲδԼԽԽˣӵԸ

֣˿£ΪʲôҪץҡԼһֻεĴץһǧԼһصɫ˿˻ȥ
ǲץˡׯʾ
˿¶һЦݣôᣬδ֮ԱǸӣȻڵ̫ڶӣұ㣬ܹıδ
ˣһҲӡׯ
ǣá
ׯɵľͰѹ˿ץߣ˿ŻׯӵԸ
㻹ûԽԽûнڲ֮ǰҾҵˡ˿˵ֻ֪ҵĺôŻŮʲôģǸƣ׵׵ĸơ
һͲȥЩĵŮ˰ɡ
ׯ裺
һںʥ˽ħѧԺ
ѧԺİ칫ңųҹĳʧٵѧԺ񣬾ʱŶ롣
ӴգѧԺûл𣿡
ڻڴǸʧٵѧԺƺûл̾˿˵
ʧ٣ǵڼˡ
˭֪ϣҪʮͺˡ
Ӧòɡ￩һ£Ҫٹʮ꣬ͳΪһٶʵĴŮˡ
˵׼ϾѧԺѧ᳤ʱϲʱʱʧ١Щջ˵ҲҪһ޶Ȱ쵰
ÿһζΪƨɣȴȻĶ
֮ܶһλĻԲڷŹ
պ£ӡҲôİɣӣѧԺһλһҪһ̵Ľѵǡ
Ȼ˵


211½踹
ǣֹһڡ
ׯǻˡ
Ϊһεʧ٣Ȼܵ˿պӣԼ˵ʣ㵽ȥʲôطѧԺˣ
ׯ赱Ȼ˵⼸챻ڤ˿ܣȻһ˺ܶĽʺ޵飬ȫ޵˵
˵Ҳ󶼲ϴˡ
ׯֻñؾ˵ʵǱʥŮƭˡ
ô£ΨһʥŮʵݵĿս
ׯ轫򵥵˵һ飬йΪԼӣԼڤ˿Լ飬ׯտڲ̸
ǵעıתˡ
Ҿ֪ǸһԲġպݺݵҧݣվǰ˵ᷢпѪ¼
ȻˣׯʧٵΪһǲ½⡣
ȻƭôĴɣ뽫УôϤķϣѧԺ㲻ħħɨʥһ°ɡ
ʥ˽ħѧԺ޴ޱȣÿ춼רħʦɨǲʹħħһǧ˶δؿ԰ʥ˽ħѧԺɨĸɸɾ
ͷ˵ء
ȻׯȻȥɨʥ͵͵Ǳ뿨յķ䡣úʽ뿨ڣ˼Сʱ󣬿վͱׯˡ
ɨ֮£Ҳ֮
ʥֹ˼죬ħıȻħ磬ҵׯ衣
ׯʥĽӿλħĴ
ʮûɷˡǿϲɺذ
ٸҷϻû˵ҽʿӦû˰ɡ
Դӵڶͽ󣬵һͽ֪գɯǲֹһǰǣׯԸָס£˽֪ͨ˱Ƕȡ
֪ıȻŭһǻŭҴҶҪׯˡ
ðɣҿԷǻȥ
ׯһҲǣڵս˲֪յĵһͽ֮⣬ħҲɳҲкüȻ֯ͽ͢ϣħҲȻ塣
ȷʵʿҲӦ÷ħˡ
һ
ʲô㻹Ҫ̸ǶȲĶׯ裬ĵô߷߷߲ƽׯΪѾñǶȺܷŭˡ
һҪɯѵʿ
ɯǺһĽѵʿǳܹѵһֻǿƵľӣٺòˡ
ѵӣǶȲʵΪʲôϣרңõʿŵų
ûϣȷʵҲרңѵʿҪһֻս޲ʤľţҪ
ׯ˶٣˵ʵѾϣѵһֲֻħʿˣк̰ģҪɯҲҡ
ǶȹϾܾǿӲ˵պԼ֮ĹӶʹ˽Ҫڿ˲ҾǴһˡ
ׯ費ͷˡ
Ҫķħڻᵹ꣬ȻҪֹ鷢޿κεĴӦ˱Ⱥ˵ɡ
źǣ˼ħɴѾգҪȥħ磬ֻܹ߰ĽǸĿռͨˡ
ǸطһиһǧϣҪȫȥҲһĹ̡
ҪµʱȺ˲ܹϼҡ
̸֮󣬱Ƕ뿪ȥԼʿׯ͵͵ҵ׼ͱһصħɯ
Ȼͬ⣬ôׯʹĵ£ɯǡ
ׯɯǷ䣬ֱԲϣɯԼȻģɯҲ;ܾˡ
ׯ費ĵ˵ȱžܾôʱ䣬ҲӦҵֻҪʲô̸ʲôҶ㣬⽫ԼϸĽǣӦʲôԵʰɣ˵Ұ
ɯ˵ġ
Լԭ֣ǣȻΪһ飬ͬʺĴ̣Բã˯ţȣ²졣
ׯһӣɯͷһ˵ĿԽ
˼Ҳ͵ˣڴϳ˼
ׯҲߴ٣ǽŴķ羰ǱĶ¥·һĻ԰ԶտɫͬһϾıʯûһƲ㡣
촵˽ŵĻ㡣
ãɯſ˵ȷʵһĵף԰ҽҾˡ
˵˵
ɯħǿĵλԶʵӵĿֲ
ΪϽ·
ɯ·
ħ磬һôֱħѪˣħ֮ɽԼǿħ۹
ħħսǱƬ֮һħ۹Ķħħս֮УĲȱսʿǽġ
ЩսʿдĶħҲжʹ
۹ĶħͶʹͳ۹Ϊ˲Լٹ⣬ǰϸĳԼ̷ħϡ
ʹһˣ·Ϊϡ
ħһˣΪϡ
ˣ۹Ļ壬ʵǿǿȨ졣
۹ȱΪսԵʣ޷ѹڵƣڴ˵۹ǿʼŬ
κ飬Ҳܲסʱĳˢ
ʼĺǻŬҪشģ󱲵ĺ󱲵ĺٹ⣬ʼ֡
ʹһħһΪ۹ȨʼΪʹһ˿ϡٵԵʣʼܵż۹ȨҲ䵽˶ħ
ǣ۹˶ħ۹
ʹһ׵ˣ뿪۹۹ͨ
ɯ·ӵŶʹһѪĸȻħȴһλ۲۵Ķʹ
ʹûԱ𣬵ʹȴԱ֮֡
ɯ¿ʼͺֻжأܣܶħ۹׷
ͯʮּѣΪ̫ǿˡ
ٺɯʮһ꣬ħ۹׷
ɯĸΪɯĸ׵նĸױɱªĸȴӹһ١
ֱˣڶħԣŮʲôģֻǹ߶ѡ
ǿŵԶֻԼ
ħ̸˵ȶţٻҪ
ɯʮһ꣬ɥĲĸ׾ɯУһŮһħѪֻռķ֮һʹѪķ֮
ڹʮֻ꣬ҪɯŮУħѪֻа˷֮һ
ֻҪŬһ꣬һЩطͿԻһĶʹ
ڶʹ۾ħּ㲻ԼŮɯĸһ𣬴ľ⡣
ͼħʹ
ʵܲпᣬڵϣħ۹׷׷ɯĸɯܵˣɯڼظĸ׵ʱħѪͶʹѪͬʱˡ


212±
ħѪȲᣬʹѪʹ˵ҲǷǳµѪ֮һ
ж䣬ƻٵȵȷǳֲԣͨ˺һζʹѪҺƾͻΪڿ⴩ݵصĳˡ
ҲӴɺڰ
һѪҺͿһ޶ĳ
ħѪĳЩ˵ʹѪȴӵõļԣΪԣԺκѪͨݡ
ˣħѪͶʹѪͬʱɯǵûбըںһչħʹĳ
Ϊޡ
̶̼ڣɯ·ͷӳǿס׷ΪӮȡ㹻ʱ䡣
Ѫ֮󣬲첨ڲԶ׷ħ۹׷ıһˣǱһ˿ӱ޵ĸɯ·
˵Ҳɯˡ
ĸױ׷ɱӵħ۹׷;в¶Լݣ˱ע⣬ŷ⡣
ɯɱе׷ɯ·
ΪԼĸױɯ·ʼ˷ѧϰҳɳΪĸ١ҽָĳɯǡ
ԼԲǳޡ
˾ȵǡɳΪ٣ͣվ޴ȨʱԼĸףȴУҵһء
ׯ迴˵Ǳأ˵Ĺء
ɯĸסλʹǱУҵһƬĹأħսʱĶлʮʹʬ塣
ΪͬѪɯĸ׽ЩĶʹѪӳֵԼ壬ȻʵΪһǳֲʹ
ķ˶ħ۹ʵѪλ¾ڶĶħΪ˶ħ۹
ׯЩǣȻΪʹΪʲôɯĸ׻ΪǶħ۹ĵ
ʹҲǷǳʹ˼޵С
ħǿӦĴڣ˵Ӧòʹ
Ҳ̫ɯ˼˵˽λ̰ĸףԲĳΪǣħ۹бҪǿߡҴһԣ˵ħ۹һλŶħΪҳ
Ŷħ
ȺлңϲûĵħݵĹŶħ
Ŷħڵûн֮ǰѾˣʹˣҲǣܾԺʧ
ͬׯ֪һȻηħħһʵɲ⣬ʹڽ죬ڵָĴ¼棬ҲԿǵӰӡ
Ƕħ۹һŶħĴڣȷʵѹʹ
ԱʵԶԿʹ
ȻֻǶһԳ򣬵ʹʵ˫ʹʮϣͶͿɱĴڡ
ɯҪ飬ɱԼĸף˳ݻٶħ۹
Ȼǿȴ
ׯ£˵ҪǿɱʹԼݻٶħ۹Ͱׯ衣
Ȼׯ̫࣬Ĳɱ
ԣҿԸһأһһɯνıأֵ
ׯ貢ɯǣҶıҲȤ
ʹȻֲŮʿֵĻɵնɱνʹԣ¡
Ͼڤߵİĳӣʵ˵ȫѷɫνļӰԼ˿
ׯоֵģǹŶħĶħ۹Ŷħһɲ⣬ʵֲҪǣɲʲôɵ顣
֪Ŷħʲôز
ׯ˵Ŷħ֮Ա֮ΪŶħŷԭʼĻҺͻ֮⣬һطǶǳĹϡ
ÿһŶħŷǳƾõӹŴ˽졣
ǵǻۣʵ֮ϡ
ΪУʹׯ裬Ҳ÷ǳֵ֣˼㡣
ðɣҴӦЩҪ󡣡
ׯɯֻҪԸԼѵʿħ׳һжЭ̽
Ϊ˱ֳҵĳ⣬ҿʮ֮ڣĸ׹ǰԼ°˵ҲҪӦңʮڣѵһ֧ս޲ʤľӣٲҪȱŲ
ׯӦɯԼû˽ӽԼ룬ŵֻҪԼʮʱ䣬ԼͿѵһֲֻľš
бأҴһħʦ֪ģصĵص㲢ħ磬˼䣬ҲʵɵİھҿԸ㣬һ޴ıأϲԽ
ɯǺׯ赱ǩԼҽظׯ衣


213º
ׯʼû뵽ػ˵ĳ
ǵģǳĳ
ȻǴ˵еġıء
ܶ˶ӡ󣬵˽ȴ٣ͺĳĳĳ죬֪ʲôˣĳ˵˽⣬ٵĿ
̫ʷΰľҲľ֮һݡʥأ20ǻϵǻۣϵ۲͸ޱȵǻۣ͸޾ҫƸǻԼܹϵ۳Ϲϵ˶򵥣һʥмصĴ˵еľ
Ȼˣȴ͵ʮħЩܲɷֵĹϵ
ųѸΰľ֮⣬ʵҲһĶħٻʦԼٻĶдԿ˺ܶ飻ľⱾСԿס
ŽʮħٻǩԼ˵Уʮħˣõʱٻʹ£Ϊɫҫ
ׯ˵о˼
ʮħʵɲ⣬ڵҲݺһħ˼ȻڷơֻܹӳʹˡҪūҲǼ򵥵顣
ʵϣȷʵʹʮħΪԼ¡
һϵ۶ޱǻ۵ˣȴһħٻʦʹʮħ񣬲ܴĸǶһ
˳ŵľȻܵħ׷ܶ˶Ҫ⿪ܡٻʮħΪԼ¡
ĽʮħٻħֱͿԺߡ
ǱԿΪ鼮ӡˢһһΣֳһһħʦҪ⿪ⱾܣΪ֮һٻʮħ񣬲ǰԼµΰٻʦ
ׯȻʲôģû̫ȤȻȥһׯĿٻʮħΪԼ£ԵһͽʱҲ̫ڱ
ʮĸְԼǵһͽĺǿǰҲӦûһɡ
ʮħɲһһô򵥡˵ʲô⾪ϲ
˵ɯ֪֮ܡҲһżȻ顣
Ϊ˱ܵĵꡣ
һλ˼ħʦıأ˴ɱ¼ܶ౱
ıÿ춼ֲ̿
ɱ֣ﱻƺΪѪɱߡ
ܿ;˱ɯڱǰ´˾״Ըһڣҳ֡
ʵϣɯֻһڵʱ䣬ҵνѪɱߡ
ҵʱܾȣΪҷҵɱָʲô׼ı̬Ȼһʮ߰СŮһ޺ӣոհᵽﲻãѾΧħõĹϵ
ɯҵץʱΧҿ飬ҼʶͿֲ
ɯĽСŮӵ·һʵңҵ˴֤ݣһЩʬ٣Լָı걾
ɯʱΪ𶯣Ϊ޷һ˿ɰСŮȻȲ̵顣
λСŮɯ˳ܵǵӵ
СŮҲڼ֮󣬱ڴ
ʱĻ
͵˾ȥ֮󣬱صĵȻԽ¼
СŮٻԸ޴ĹΪǿ࿴صεʿˣСŮڹı£ˡ
֪ɯ׷ȥ
ĿﱣСŮ뿪˳к󣬻һгһߵӣСŮ飬Ŷ롣
ɯȻסСŮ
˫ڽδ֮£һҵĴսɯǸʱ򻹲ǿӵĹ£ﵽˡ
ǱʱϵɯѾˡ
ǱڶξɯɯѾģıȻֳֵߵӷս
˫ʵ൱սȴ˺ܶࡣ
ҲսḻǿߣӵĹ£ȴڽڰˣеĵߣϬǧ򻯣ɵĽеĹסÿһη׼˱㣬ñԾȡ
˫һСŮƺЩͷˣ˵ߣ
ֳֵߵӴСŮ˦˱뿪˱ء
ׯ˼
ɲǼ򵥵ˣ˵ˣʮħ֮Уĩħ񣬽λǺͳʮţֳֵߵ˼䡣
йʮħļء
ܹٻʮħСŮ
ׯ£˵УʮöңÿһöҶٻʮħһΡ
ׯӵĽңˡ
СŮܹٻʮħ֮һİҲ֪ƾĽң
ǽҡׯɯ֤ɯֱ׵˵СŮصˡ
ɯߣСŮ֮ܵ󣬱Ƕضʱˣʮ꣬ɯΪ˱ǶؾϹᣬΪ˽ڱǶȵĴڣʵȨԺͱܶ񶼾
СŮ飬Ѿɯӡ˼
ǣ˷ǳ
ǶȵطչΪڵεĹϵħ޵ţԱʱ޿̲Ҫĸ󻼡
ɯħûİ취ȥ˼ȥ
ǶȾⲻɯǰ˼䡣
˼仹ԶԶûнûеԣɻûУҲûг֣Ǹʱ࣬ҵûб
Ǹʱ࣬18͡
˼֮ɯĵһվѡǵħᣬϧǣûҵħᣬͱ˷ħݡ
һЩ̰ļһ̰ͼҪΪ˽裬˵ū
ɯŭ֮£Ⱥ̰ȫɱʱˣǾкܶץɯ
оͰһˡ
ڱ˿ֻŵѪɱߣСŮʮ󣬳Ϊһ㣬߻һλйܼҡ
йܼҵһֱһ飬طǳ·Ҫɯ뷨ɯӱܣӲġ
ɯ˵
ǸСŮ㣬ɯץɲǣ˵ɵúã֡
ʹɯιªţҲ׵ʲôĴڡ
72ħŵ71λħλ׹ͳ˧36šԸֲͬŮ֣бȻһ顣ٻ߽еѧ֪̽κ˵˽֪е˼룬ıǵ˼룬ģκ˵󣬲ҿγɾ
ɯԼӳȥ
ϵǣûбȥԷ
ͨһʱڵ֪СŮݡ
ĺᡣ


214ɯ
·ǡš
ĺᣬʵϽֹΪֹĺᣬѾʧʷϡ
ڡ
һѪӹɵģڴĺʧĽ죬źݣûκεĴ෴ʵ
ʼĿʼǶǺӡŶԣʼĿʼ·ǲ֪ԼǴ˵еĺᡣ
һĴˣԲů֪Ƿ񻹻ŵĹ¶ԣʵǷ̵ĺܡ
·ʮ֮ǰֻһûκϵĹ¶κ˶Ҫõ
ʮ֮ΪһħʦŮ
ı˵һҹѾûгԶİ·εֵ·ϣĵķ޾˻ȥ
Էޣһħʦ
¶Ϊȡ·ǣħʦ޿ʼİ·ħҿ𽥳ˡ
ʮһ죬·ǳΪһϸħʦҽӴˡԿⱾд鼮
ǣ˾÷˼޷⿪鼮ڰ·ǵ۾˵ļ򵥣·ͶɵĿмصݡ
ԿļУҪٻʮħ׼ħࡣ
˼䣬ħĵطֻһ
ħ硣
԰·ħ磬͵͵ɱħ׼ٻħڿҪɹɲǣɯƻ
֮İ·Ͷ·£ֻðٻʮħͨ˵ĻѾֲȱȫٻ£ȫʬ
·ƾԼѪźݣɹٻʮħһλ
ҽӳ졣
쿪ʼ·ǲ֪ԼĺᣬӵһѪԲܹƾȱȫٻƷٻ
ӳ֮󡣰·ƾŰɵĻ㹻ļƷ˼䣬ڵٻ˳
󣬰·ǻ˺ܴά˼䣬õֳΪĹܼҡȴˣ·ʽΪ˼Ĵڡ
Ȼ󣬰·ǵԼѪҪߡ
Լ
ɯǱĵ꣬·ϲһ컬ˡͬ˵һڴŮˣǰҲ޴ͬһͷ
İ˸ͲϲԸƭİ˴ɱ˴ϣѪˡ
İˣϲĻٻʮħıʼǣ͵͵ˡ
·ˣˡ
ƾŶʹѪӹһٵɯ˳Ϊڱ꣬·ǳȡ̫ѪҺ
ʵ˺ܶࡣ
Ȼûãɱ˰·ǵ˻
Ӱ·ǵıʼлһϢ·Լׯ԰ڣһӵжʹѪĶħ
ӻΨһĿģҪɯӡʱ򣬻Ѫ
˲û뵽ɯѾֵׯ԰öʹѪҺʱ򣬱ɯˡ
Ȼıˡ
ɯɱ
֮ǰɯŹԸ⽻ĲƸԼٻʮħķϣһ·
֮ǵɯԣɱɯԸ顣
쿪ʼıأֻԼ֪
ʱɯׯ˵ҲҪٻʮħ񣬵ҷˣΪħ޷ٻħġ
͵ȵĶħٻߵȵĶħ鲻ܷ
ͺһܴͨ࣬һ绰Ͱѹҵϯйǲʵ飬Ĵ˵绰ĺѿ
ܹٻħģֻ塣
ħǲС
ıأɱ˰·ǵղͨ˾޷Ҳ벻ĵط
ӣ˵ɯ
ɯ1858410սɣӢӡ320Ӣ߸ߣ14Ӣ߳˹Ὺڼ䣬ᷢâÿһСʱʱһΡÿļ붬ʱתʱֹͣ޲ӵĵȡ
ǸӾǳᣬصɯڲ
˽Ϊֹû˿ҵеܡ
ΪʹħÿԲɲǣ¹ҫɯϣ͸ڲ
Ȼ䣬ܿء
Ƿǳ̵һֻһλᣬׯ˵Щʲôʵ¹ҹŵıأٻʮħܡ
ǣҹׯһɯ
ҹȻ࣬Բ»ʮǧԶʹˣׯĿء


215¼
ɯڲžİ
¹žҫ㣬صׯĽŲһ˽Ȼƽǹرյģοͨ˽ׯȴɳ롣
ʱƣ¹Խˡ
ׯڶĴ֮£վڴӵ£ȴ¹䵽䡣
¹תƣ֪ׯĽűߣȴʱ䲻Զˣׯ迪ʼ䣬ǿصģǾۼ¹ġ
һεĲׯΪģɢȥ
ɲǼ䣬鷢ˡ
ԭžҹͻȻһ·¹ˢʧˡ
еĹ⻪ׯˢһ»˴ϣֱͬУ͸˽
ׯֿʼ䡣
һǿصġ
Ҵҹԡ¹ʥ࣬ںڰıԵŹϵԡ
ׯǰ¹⴩ĵطͻȻһš
¹֮У֡
ׯ贩źľлε˼£ͬˮ£лʧ
ׯ¹֮ţŷԼһԼһƽҵķ䡣ʣħʦķ䡣
һħ鼮鼮ҲųõҩԼһЩĵߣڷһӡ
ͷǶһӣҫ˺֡
ܶǽڣûгڣҲûд
ǣĿʮ£ҵҲûҡ·˾ɨׯ֪ЩħĹ͡
ȻһʦĹڵ򣬵ȴŵһס˵ռƬӹɡ
ħ磬Ҳ˵һռƬͬǣħ
ׯΧת˼Ȧһƨǰϣϵһħֲῴ
˼ҳׯͿԿ϶ֲǰ·ǡŵֲᡣ˴йصʮħϣԼЩħٻ
ңʼҪһǡԼ
κٻʮħˣ븶ֻۣд㹻ܹʹʮħΪԼ
ׯϸķʮħϣܿҵԼҪٻĶԷ
72ħŵ56λħλ׹һòŮӵʾˣͷ˵ıڣһƥաͨŽԤδ֪̽ıڡ
ׯҪˡ
ǳĳɫһˣһͨŽԤδӸ˵ׯĶ
·ǡٻħһǰһǵ֣ħʮһʮħٻ򲢲
ڵʮħ֮Уλ56ٻĳǰλʮҼƷҲǳİҪЩƷ԰·ǵʵܡ
Ҳûٻλħ
ׯΪͳ˧֮ʵԱȽϵģٻﲻ⡣
Щָʼǣׯɵ뿪ѳȥףɯׯҴ뿪صʥ
ʥڱڶ࣬ׯܿͰٻļƷ˳
֮ģʯʹѪҺԼһЩƷ
֮Ĳķ˵࣬ǲܻõĶνķ֮ģǷŵĵط֮ͨĶ
һԣ˵˲ޱ֮ء
Ҳ˵ŵĵطбĴڣʵⲻȷȷ˵ǷŵطһƬɭ֣ҲܵĸȾɱء
Ƿ˵ǿ
ׯʶڤЩ˵ѪȻûķôţҲӵз˵һʯ֮ϣʯҲɱ
ׯ貢ȱٴ౦
ʹѪҺͲҪ˵ˣʯǴһֱʯ˵ǺʲסĳУ˹ġ
ׯҲС
Щȫ׼ãׯ迪ʼٻʮħеļ
ׯ̻ħ𽥷һըѣһγһԲεĵţֻȥĵš
ׯģﵽ˵
أׯ˽ŲԶԽԽ죬ԽԽ죬·ʲôµĶˡ
񱩵ħϯңׯ졣
֪ԼҪɹˡ
¡
һɾ޴ĳĴűһɾ޴ݺݵĺ俪񱩵ź˽·һµķ籩
ׯ֮⣬еĶȫ˷顣
籩ֹϢ֮ׯͿһյŮԴĴţ˵ҡ
û뵽֮󣬾Ȼ˿ٻǣٻߣǼʮħļ


216±ȻԤ
ӭĴݹ٣¡
Ϊʮħ֮һλ߹ǵʵ׿Ӵͳ˧ʮš
ׯ㹻زС
ǽ˫ҲõӡΪųԷ²̫õӡׯע̬ⷽȡ
Ȼĵ˵ͷҲֳһĨЦݣٻߣʮħٻٻߣʲôҪҵİ
ׯ룬˵£ҪİͨŽԤδҪԴӽ쿪ʼδʮ֮ڣϣ԰ҡ
ˬĵ˵ͷħˣ˵Ҳ˵ϣʮ֮ڣ԰ɣٻߡ
ׯ˵ͷ
ܺãôǩԼɣӽ쿪ʼҾ£ʮ֮ұҵĶҲǱꡣ
ϸĹ۲ׯ裬Ҫׯϻʲô
ڶħ۾˵ĶĶ
ΪԼΪࡣܻһЩ㣬ǶħҪġ
ׯʵ֪Ҫʲôıꡣ
侲˵ϿĶкܶѵģҴû뵽֮У֮⣬࣬ĶˣٻߣƷʡŸӵ㡣
ɿ佱ׯ΢ǫһ䣬ΪΪ֪￴ϵĲ֮Լһ֡
¸ңļ㣬ҳԡĻңҲҸоĶٻߣ̫ˣںɣǼ֮󡣿ʮħȫΪ֮ˡ
̫ͫ࣬Լׯϲ
ϣʮ֮ԽĲң
֮꣬һ֡ׯħҲԲΪׯ¹վ֮󣬲֮ӵǿ
ܱǸ£ǲκһֽħ
ׯҡͷܾˡ
˵֪ڵʲôҿԱ֤ȡĲ֮꣬᳹նϲ֮ϵʹõ˲֮꣬Ҳκε˺
ׯ軹ҡͷϰԼʲô£ҿԽһĶ
һ֣һ޴ʬһˤ˵ҵĵϡ
ǳޣʬ塣
Ȼϳͷ޵ݣǳ޵ʬȷʵֵǣҸĲ֮꣬ҿԸһ꣬һҶԵܾκҪ󡣡
ܱǸ¡ׯҡҡͷ
ðɣڴһԸı⡣һ֣һƤֽдԼʱׯǰǩԼδʮڣҾ㡣
ׯϸĶԼû֮ǩԼĴ
סء
üͷһȵ֣˿ׯ裬ȻЦԭˣԭˣ˵㣬ҾȣĶ䣬Ļңǻۣԭ㣬ߵ£ʱ֮Ψһߵ¡
˵Ӧ뵽ܹٻңܹӵзʬ壬ܹŵˣʱӦֻһ˲Ŷԡ
Һңֵܹ¹ӽ쿪ʼҾˡ
ׯǫ˵̫ˣ¡
Ҽͺˣˡ
ڶħһУ⣬ʹʮħҲ⣬ǲΪƺΪ˶о߳ܡ
ΪûбҪ
ΪǸࡣ
ʮħ֮һİׯȲ˵ҪԤδҪҵһͽϵǧԼ԰ң԰ɡ
ԸҵˡһЦ˵ׯҡҷǲܾܾκε
ʹԼĿƺδʼԤԡ
ҹս͵ĵ˿һУӵ˺յʥͶ֮У۷塣
ׯٵԤԲ̫á
ԼԤԣ˵ҵˣԺܲãĵǰδеǿΣܴ֮û㣬˵˾޴鷳ҲѾ˻ܣ
ׯʵŤתԤԡδȷԤǿŤתģׯһ֪
ѡԼʮ㣬֪ҲԤδǵռȷʵҲ˲ֹһǿԿδӰԤԣԤԲ׼ȷκһżȻԸıδȴԿȻ
Ȼׯʵ
ûҿԿȻ˵ԣǱȻᷢһĻҪŤתȻһĻҪ޴ۣҵˡ
ʲôۣ
Ҳֻ֪ܹԤԱȻδȴ޷ı䣬ΪħֻħſԸıȻ顣
ʵʵ˵
ׯĵһӰѵδĵһͽעҪԼɹ۷壬ɹİӮǧԼ
ׯ費Ը⿴һĻķ
ҪٴԤԣһܹıδ
ǵģҵˣһС
ƺȫԼΪʮħݣľİׯ裬ʲôҪ󶼲ܾ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
һͷԵԤԣׯֻܹ⡣
ҾʧܵҪԭ򡣡ׯ˵
ʣǵġһҲ˵ɫĿֲʧܵԭ͵ᣬȻָˣҵˣҪϵ۶Ŀû˵ⳡǺεȵĿֲ
ɫĿֲ
νİɫֲָʲô
ȻɫĿֲһУΪʲôҹս
ʥͶУ۷塣
ׯһʲôԼûͨġ
֮ᣬָԼԼĿˣׯԼӦòֵزɡ
׷ʲôԼҪޡ
ǻ֮裬ָĽľ󣬸Լһλ˵˾
һԤδ˷ǳ
ׯһֻоҵһͽУһеĹؼֻоҵһͽпֹһеķ
һͽһеĹؼ
ׯ貢ûüٴԤԣѾԽԽͿˣ˵µԤԻԼԽͿ
ѯʼӦҵһͽ˵Լǿҿҵĵص㣬ȴ޷ҵˣʮħ棬Ҳһ㡣
72ħŵ11λħλ׹ͳ˧40šܽħʦֵ֮ˣת⡣Թȥںδ֪ܽ¶һĽ塣Ǻгദάϡ
֪Ӧ֪һͽλá
ϧٻĴ̫ھ޴ˡ


217µҼ
ׯ˼һ£ٻ
ʣٻĴ۾޴󣬼Ʒȱټֻܹһׯ跭ʮħϣûħͬһ֪
޷ٻĻҵһͽļƻžͻᱻǳɡ
ׯε̾˿
ڼͨŽ֪ر˶һ㣬Ҳһ
Ѿ飬ɵĵõ鱨
˲֪£͵͵ĺʹеĸָľ齻ǹȥǽ죬ɵĻԼҪ顣
ֻҪһʱ䡣
ٻ˼ĵڶϣׯ轫ܸ˿յˡ
ʮħ񣿡ڡԿȵ鼮֮Уҵʮħϣׯܹٻʮħ񣬻ǳһ
Ǵ˵Уֻܹٻ֧Ĵڡ

Ҳ˵ʵɵĻٵ򣬲˼ֻܷ֮ӳƽħʦʵ
ϲɺأϲɺء
μ棬¡˵
ĻߵˣҲǳĺ档˵ǵߵ¿ΪŮԣϧħš
ͨŽ񣬿֪Ѿ飬ׯͰ˹ɵ˹ŵ鲢û
ħţ
պݺݵĳһȫ֪鷢
ˣ⵽ΪֹһиҪ顣ׯǰЩڤ˿һʮԼһǧԼ
ȻԼĺúõأô˵ûб
ǧԼҲû䡣
ԤԵδʹˣҲδزŤת
һ˵ʱӦ˹ȻͨŽ񣬵ѾڤնʹǼҲ֪
ĻҪȤĶࡣԼ촽¶ĵЦݣׯоԼʱ©һġ
ղĶС۵һ
ʱЦ

ʱٸԵڲ
ǳ֮ˣԲ˽еĳɭֲĵطǽ͢ǧ˶̸֮ɫĵط
ħ硣ǽ͢ڲʿڲĬԸ̸˵ֲļѾ˳ôѺˣʹҲ뿪
Ƕڽ͢һںڰе֯ǳ˽̻ʴ˵֮⣬Բ˵
ʱ̻ʴ˵ᷴ
ԼƺԼΪҹˡ
ÿһλҹ˶ǲֲ̣ǳµĴڣڵĳԱҲǧٹ֣еħʦеǶ񸸣е欵ŮмʿֲѪصŮס
Ȼݲͬȴͬһ뷨ͼá
ԣŷϵۡ
ǧҪ֣ΪʲôħʦŮףѪںڰһĴڶϵһûУδ̫ʧˡ
ãûˡ
Уǿ֧ܣڲǧٹ֣ǶţΪϵ۶ʹѪҲá
⡭
ҹԶҲڹâ֮жڰֶƫ̣Ϊ񣬿׵ɱصͨˡ
ǵ۾ֻһЦ
͢ĺܶ˶䣬Բãµҹء
ҹǲǾۼһƽиֻĿ´ʱ򣬲ŻۼһжȻʱǵжĿǿĲ񻰡
죬ڲһڡ
ȴۼʮλҹˣǼڻҰĵҼ޵Ŀ·Ҫѹ̶ǽϵĳ˺ѡ
һλֻжʮһĽӣһӢԵǧŮ̶ʮּ״Ƕǽ֮ڡ
Ӳ̵ǣ˫֣˫ţʮ׵ĶӴ̶ǽڡ
۾ɱΣĿڱڿ౻ȡ֫ĵӻãܵǰδеĿ̣£֮⣬ûһõļ
ǣʮλҹ˲û˷¶ĳӣǵĿ𣬺޲ɱһ
˵ʲôطһλҹ˻Ƥޣݺݵӵϳһޣžһ죬ƤӵأƺһĨѪ
ϸĻͻᷢλҹ˵ıӲ˵̣ÿһ޶ԴϳһƤ⡣
ƺһɭȻЦһȺںڰеĳ棬һǵǶʲôһὫһһĥ
ž
һ޺ݺݵĳӵϣҹЦ˵û˿ԴӳȥҪߣΣ˵ʥصʲôط
ʥʲôҹ𣿡ӳ˵
һλҹ˿ţǰһһˤϣӦʲôطɲܹҰĵطʥʲôط˵һ֪ܵʹ࣬ʲôһ֪ʲôʹ
̫ˣǵĥֱ̫ˣҿһ£ΡЦʵ
ҹֱǳ鶯޲һƳԴ
ţҲ̫ãҲ̫ãһڣҹҹڣҷģϵ۵巢ġ
ӲмЦԶ˵ʲô㣬ԶҲ֪ҵĿ£ҿɱһͷҲ԰Ƕɱȫɱ
أԶҲĻᡣҹ˵Ϊ֮أʬ︯ãﱻ˺ѣһжﱻ׵׵Ĵݻ٣֮ԶҲûл롣
ҿͷɿݵ촽ϲ֣ʮ㣬ʲôģֱһ򱶡
ʣӾǵһͽ
˴סˣҹѺҼһӡ
ҲׯҲɡ
ׯ֪һֱҪҵļһѾ͢ץҹѺ˵ҵļڲ
˵ǸֵŮͻȻ֣ôܻᱻЩһץסǸŮʩϵķӡƻǾ֪ߣΰȫɱľ⣬㣡
Ŀ񶾵ĶֳֵƤ޵Ůݺݵ˵һ㣬ĸ߳һȼɱ֪ΪŮǶôʹһ飡
ŮеƤޣžžžʹ˹ȥĿѪɽһֲıӡݺύĵ˵ƾ㣬㻹ܹʥŮµķӡ̫߹ԼˣССߣó
ͻȻһģٿűӳ塣
ž
ŵһƤ޴飬۾һ͹˾춯صİ
ڳеʿʱн˴ȣŹ֡


218ʥ֮
ٵߣҿʲôҡ
ֳƤ޵Ůһݶ¶˳Ҫ߳ӣһSMŮҲһָĿרҡ
ңʥʲôطһ֪ʧȥʹ顣
ӣ
˵ʲôƤŮ۾񶾵Ŀſ
ҽӣͷĺˮͬ£ղŵĹֱҪ
ûҾһӡƤŮɫԽ죬֪Ըҹ˲Ŀӡ
һSMŮǿҵS򣬶ҲM
ȻŰϲʩŰڱ˵Ҳֳǳеӡ
һһ޵ĳſרΪĵطѾ˵壬粱ӣͣҸ£
ƿڴӣˣһͻ㣬һƤġ١һ֪ҵʲô³ǷɵӣȼŮĵ
ƤŮϸڲʩŰͱֿڽԽƤ޵ĵһ˿ɫĹâ
ˣ
ͻȻ䣬һҹ˿첽ߵƤŮǰץסƤ޵ֹ֣ʩŰ
ȥġ˵ҹһݺӣЩǣŰɫףʮֽӴһλǵʿ
ƤŮγѣѾԼıˣϢʮ΢ˡȥ˵пܴ
ûʵʥ֮ǰǲġ
ƤŮͷ궯ѹ£Ҫȵ۷֮ǰ˴ϣƤŮӲãݺݵ˦ʿ֡
Ҫң
ʿЦ˼֪ƤŮȻһSMŮңϣֹڻǴ֮ҹ棬Ҳһ⡣
ڸҳˡ
һɵ촽ϿżԲҹվ˳ҹ棬óǹóƣҹҩʦ
ҩǳЧвҩҲжҩϡŹֵҩ
ʵûԸ֡
ʹԼĶҩһʮʵǿħʦ
ԼĻȡһƿɫҺ壬εӴӿͷϽȥ
͡
·һƤð˴İ˺ѷε

ǣҽвûʱʧ𽥵ͲţԽԽ߰ʮ㣬ûܵ˺һ
ɫһִɢ㵵ķԼϵ˺ѾʧˣļӨ񣬹⻬ͣʮ㡣
ղŵʹʹΪԼƤҪȫ䡣
˵ֵҩˮЧѾˣǿĥ㣬ĥ㣬һֱֹĥ
Ŀ꼸ۣͫɱ֣ȻһЦ˵ðɣӮˣҸǣʥʲôط
ҹ˲˶䡣
Ц˵Ұʮְȫĵطǲ뵽Ұʾ֣ȫУҸʾһǮǵ˴ʥתƣҵʱд˼ַұǹô죬Ҳ֪ʥִĸط
쵰һλҹ˳
ƤŮֳ˿һޣȵд˼ط
ˣдĵطܶ࣬ī磬¸绪ôһʮطɡ
ʿĶſòʣô㣬ʥȫ绷εһط

⣬̲סЦ
Цʲôʿʡ
˵Ҿ֪ǻ⣬ûʥȫ绷ΣܻһŵĵطһֱΣҿԸǣǸطǽȥ
Ц磬ûǽȥĵطҹЦ˵
ãҸǣʥȫ绷εһվ׶أ
ʲô
ҹǴһһ
׶أħĴӪ
ҹ˵Ǹطȷʵǽأǽȥ
ʿͷ˲ԤУ˵׶غܴʥ׶صʲôط
Ĺ۲ʥ׶صһǽ͢˵Σյĵطǲ£ʲôط
ҹ˹һȻŭ쵰Ȼʥʥ˽ħѧԺ쵰
ش
ͻȻЦҸûаʥʥ˽ħѧԺҰʥסأҵĳУǵУħ֮ǧԼִߣⱲҲ޷Խˣ


219͵
ʼǩգ
һȵׯȻܵһڲ֪˵ʼﰡʼ˵ġԴӳΪʥ˽ħѧԺѧԺ֮󣬾кܶдţͶ
󲿷ֶᱻʥ˽ħѧԺء
ֻһЩĶŻׯĿĶһ㶼ᶪһ߲ܡ
ͬһֽʼ͵ׯǰģ
ʵԱһԼʮӣվׯǰһӣׯ衣
ʼϸ˵ˣǳҪסرǩգŻŵҪ
ԭΪ⵽ܾû뵽Ȼ׵ļ
ׯźǩԼ֣ʼù˵˼лĻ·ƮƮʵԱߡ
˺ǰ˺ӡ
һĽǣ沼˸ָĻƣׯ۾ЩǷǳӵħ
ħΨһþǡϢ
ׯ費Ȥ
ܹõħ󣬾˵Ķ򵥡ׯûԴħ󣬷աӣɯԼл槶˹
Χźת˼Ȧлʵ˭͹ġ
֪ׯҡҡͷ
ϢħķǳܹõħõĶһǼ򵥵Ķ
л˵Լжϡ
ץץͷ˵򲻼򵥴򿪿һͺˡ˵ɣȥ򿪽ǣׯֹˡ
ׯץ֡˵ȲҪżҲ֪ǲ򵥣ŵĶҲǷǳΣյĶСġ
ûĵ˵ͷ˵һأʵһٶǰǼҲһƵĶһײģһֱܺʲôй֮˴ײġ
ҵүүƺΥԴ˹ײġһ䣬ҵүүܾĥղܣɱˡ
δ֪Ķֲģÿһ˶زС
ׯ˵֮ǰĳַӴĶҸоһɺƴħǰͬѩ⣬գ۾ڻˣðȻ򿪵ĻҲܵµĹ
˶٣˵׼һӲĽ磬һһʧˡ
ׯĻҶͬĵ˵ͷ
ǣһ硣
Ҫ
ħ类ΪܱƵħ磬˴ڲƻҪⲿħ磬졣
ׯ轫ħһ߳磬Ǵ򿪡
¡
ɲǼ䣬һɺ纣ӿͬɽѣбƺӾ̣ƺƵƲɵ̬ݻׯķȻڽ֮ϣ֮ǿ嫣ֱױȡ
ԺɨһУһС
棬ħʦУ͢ʥ
貣⣬ң
ׯڻ㱼俴һʹſ˳򣬷˾һѵأռѣһͬƬĿռƬ˷˳ȥ
ܹǶôҿֲһĻ
ӿʥͬϫͬɽ飬żſռƬһ·˷ѹ˹ȥ˿ɵ
Һׯڴ֮ǰѾ׼ˡҪĽ磬бĺˮ赲ʥһ֮£ҷ
еʦѧ
ɿֲ赲խĿռڼǻѹջһž޴ڵϿռȥ
¡¡
һ˲䣬ׯ칫ҵ컨ʧҷһĹҫʥ׶ء
һ̣׶صĸͷԿһ׳Ĺͬգž޴մһ޴Ŀ
ħʦǶоʥͷƺ޷Ҫڻ
ˢˢˢˢˢ
ʥ˽ħѧԺÿһ˶Ϊ͢˴˹һħ󱻼鲼գͼݣѧ¥԰ֵУһħ󱻼βγһ޴ıݡ
ʥ˽ħѧԺս̬
ׯ輸ȻҲ̬ȵʥɢȥ󣬿ձʾԼᾡ콫ʥĻƽϢ
ׯ輸˵Ŀ⣬㼯˱򿪵Ľڡ
ڷһľͷıӡ
ӵڲѪ·Ѫ䣬ĴĿģׯϴĸоľͷıӣΰ
ղŵѾ֤һ㡣
⵽ʲôӺȻ뵽һܣʧУɣܰ
ׯЦҲ뵽أʮа˾ˣʥ
͢ʥʢҮѪıӣ˵п˳ʥķׯǰ
ɯҪȥʥûнӴʥһȵϯɯϽջ֣ʹˣһ
ȵʥ֮ɯһѿ˰̡
·պӡݺݵһ£ɯʹüͷ
ҪʥѾ׵ıˡ
ׯ˽ʥ֪ʥʥҮյһѪҲɱڳˣΪʥӣҮգҮͻĶӡ
ϵ۵Ķӣǿʲôزڳûһ
ׯֳַһСڲӴʥ£ǹϣȵϢʱˡ

ͬʱңԶĽ͢
һڣΰĽ̻ʶʮּܳĬƺȷʲôã̾Ϣһ£߳ҡ
ҵ棬͢ļλͷѾʱˡ
̣ʥʿųԼͷ졣
ҸղѾоˣʥȷʵʥʣ˿Ѿסصϡ
̻ʵĻüλͷüͷ
ǱӭʥʿųάǺε˵ʥΨһϣҲҳϵ֤
ͬĵ˵ͷûʥԲӦ䵽ЩߵǵĴڣǶ衣
üͷ΢壬ͬһ㣬ڼ棬Ӧǳ˽̻֮⣬λˣΪһν̻ʡ
ҾĿǰΪֹǵʵԺħ磬Ҫ˵ݻʥ
ѵǾʲô𣿡ʿųάǷŭ˵
ȻǣԲִ󡣡
˵ǱһЩˣʥʥ˽ħѧԺ͵Ȼ裬˭ʵС
ͬ⣬ںħ翪սױ𡣡˵ܻЩ
ǲħĶ֣濪սûʤ㣬ڵĽ͢ѾǸʱĽ͢ħʵǰӴһжΪǸˡ
˭֪Ǹˣ˭
һɽѹĽ͢޷Ϣ


220οʧ
ׯʥûãҳϵˣʮħ֮һ˶ʥ뷨
ʵġ
ׯʥȻ
˺嫵ʥʥ˽ħѧԺڱŽֱգʹɵҲ֪ׯ˲Ķ
ʲôҶ۷׷ס
ʹʹѪҺǽ̻ʵʥȨȡ˶䷢ģ˵Լׯõıʹ֮ġ
֮£ͶׯõĶһδԤԡ
ĺҹ֮ˣĿʢѪҺײнթڰҲŹΪˣׯԣѾ֪˵ʲôˡ

Щ·ӣħʦˣѪ֮أһǲ֮ء
УҪħʦ֮ˣᵱһʥˮ
ֻҪᶨȷʵҪ͢Ͳܵκε˺ᱻʥˮׯ޷⵽Ǵţʵ顣
ʥˮħʦˡѪԣͶ¾ͻᶨ֮˾ͲׯЩʵԡ
ȻҲȫ̷
ޱȣʹׯ裬Ҳ˽Ĳ̫С
ȻȺ͵ʥ͢˾޴Ĺ򰡡ׯ˼Ԥԣһ̾
ҵˣͽҽɡ
Ը¡Ҫׯ裬ԼɲֻܹԤԣս棬ͬѷɫһȫѡ֡
ׯνĵ˵ͷȻ㶼ô˵ˣˡ
￪ĵЦһƯƯĿԴɣҵˡ
ׯԼ˾޴ĴٻȻû

ϦȾһƬ糺졣Ӻı˶ӿֵƲʸߵգƺȼţľɫ
ͬʱ½һһһرڰɡ
ܿ͵ϡ
׶صҹеĻҪѵʱ򣬺ܶطֻ׶Ҵ
ǣ׶ر޽ĸӷҲӵ
ǵ屶ϣס׶ص˿һȳһڣΪ˿ĳ֮һҲ˼ʹҹ׶صҲǾ˵ġ
˳֮Ϊ漣ľɫ
ҲľɫҲοͣܶ˴ظΪһ׶صҹǺεȵʹҹʮһ㣬ϵȫûȥϢĸ
һҹǡ
ܶ˶ϲҹ糵׶֮ڣƬķ羰ո׶صҹǣҲ⡣
Ҫ飬ǲɫУڴ֮ǰǧйľٶ˵ⷬǣҹ˵죬ʿ
ֻĿǰûдʿװΣͬһ׶εÿ͡
ΪܶԣħĴӪһ¶ţпܰǧҪʲôעĿ顣
Ϊ˸ʿⷬϲ䣬˵
һ׶ҹһλ
ʿ꣬ƤŮħʦˣԼһѪһֻʮҵСŮ
һ̸߽ţһڳߣΪʹ˼άͨʽ±
һڳҲ谭ͨˣҹǽ뵽ڳʱгôӳһͷ˽
лλгҪмƱӴ
߸ڷ˵ĸо൱ƤЦⲻЦİü顣ҹΪܵɢϢҲͣ˽Ų
糵ҪƱ𡣡ʿ侲˵ϳ֮ǰѾƱ˰ɡ
𣬹Ǹһʱˡ
г˵߿˹õģлллѡӭг
ô죿Ǽһ￴ȥܿɡƤŮͬһλˣ˵̵ıĿǰϣʱԳ
ûϵǰء
ʿһԤϵķԺһ˱Źǰǰ
һ·˳ǰţɾ뿪ͲյĻǰʱг˻վǰֻһĵط߶
ˣһһҪǡ
ʲô
˵Ĵ磬׶εİɣôΪггұһ¿ˣ׶˷ǳŹֵ飬ǰ׶εĿ˻Ե޹ʵʧ٣ȻѾħʦˣĿǰΪֹûоΪ˿ǵ룬һǾÿòҪҹ뿪Ƶꡣ
г˵ⷬ󣬾һת뿪ˣһȺ㵵ҹˡ


221
ɣ̫ˡ
г뿪ҹǾۼһ𣬻г˵Ļﲻô룬ʮֿԡ
ƤŮֱԲָһ㡣
糵εĳ˿͸ֹǼˣΪʲôҪǣһھ͸ҪƱ˼ֱ̫ˣ֪гûгɡ
Ƽչ죬гжǸ߿ƼĵԣȫҪг
ΪʲôҴʵ
׳𣿡ƤŮȻǸһصĹǣȻ̽ǣǸʱҴ׵ĸǵ𣿡
Ѫһһͷ𷢵ķŮһεǱ빤УݵʿӣŮ˳˵ʿɶֹӦùĵĲгǵݵ׽ҴûС
ҾѾҴˡ˸ͷߴⷢٶȿݣӲ̫ϸֱȴڳ֮ġ
ȻЩۣҾȴǱҴˡ
侲ָһ꣬侲Ĺ۲ܣʱûзʲô΢˿
ǸνļгԾǳģ׶ؾʧٵοͣ仰ȻǶ´ս飬ҪϮǡ
ħʦ飬Ȼˣ뿪׶ذɡ
ħĴӪȻǵѾҴˣ·һ
ðɡȥƵţԻˣȻʹתħ뿪ʿЩɥûпʼʧˣȺҹܵ˳صĴ
ȥֻ֮ǲһֻǱ뾯衣ħ鱨Ŀ£ǲŽ׶ؾͱʶơ
ҾǻǲҪȥʲôƵֱ꣬뿪ɡ
˺Ȼ˵ҵֱңȥƵŵĻΣա
֪ǳģʿҲӡô˵Ӵ˼
ħʦͬĵ˵ͷ˵ȻѾ¶ˣȥƵҲûʲô壬ھ͹ȥҲһ·
ðɣ˵ˡʿʵ˭֪ȫĳ˵·
׶صĵˮܶࡣҾõĳ˵ص㡣
˼Ҵҵ뿪гνгҹ뿪ķ¶һص΢Ц
ͬʱ
ҳҪҿ
׶صһߴľƵ궥¥̨ϣׯƵߵˣĿҰɵľͿԿ淢顣
Ц˵żиȤ鷢
ׯ費Ϊ֪ҹ˵飬ѾȫȨ㣬ˣôô棬Ҫҡ
ҵˣ㻹ǵҵԤ𣿡ʵ
ĺҹ֮ˣĿʢѪҺײнթڰҲŹΪˣׯ轫Ԥظһ飬ʵʲôҲ֪𣿡
ĺҹ֮ˣָӦȺ˰ɣǵĳƺǡҹ˰
ׯ轫Լ뷨һԵ˵
ĺҹ֮ˣȷʵָЩҹˣ仰еڶ˼˲ˣںҹˡ
ָ·¶΢Цνг
𣿡
ҲŲô޴飬һˣǿܣǣûֻ꣬һܶѡ
˵νģĺҹ֮ˣ˵˲ĵˡ
ׯһ
û뵽仰Ľͣĺҹ֮ˡ
ҹˡ
ô˵ǸˣҲʥġ
Ȼ
ҲסׯʵԤԵңײнթڰҲŹΪˣȻͬˣΪʲôҪԼͬ𡣡
ǣǡ˰˵ŪˣҵˣνˣָĲˣˣٰˣ
￴ׯ辪㵵ı飬˵Ⱥںҹ֮棬ǽָ͢ˣħˡ
ׯٴȻ
ָ͢ˣָħʦˣѪȵźڰ޷ڹâ֮ᱻָΪˡ
ħָˣһЩںڰ磬˴򽻵ʮѲĹ
Ѫ֮⣬һЩ˲˹Ĵڡ
ɯŮʷķ簢ī˳˵һ£īǳĳ
ǵױ˹֮ޣ˹ռ´տ˹īͨ֯ŵս֯ɣܶɱŵȽתΪ֩룬ϰΪŮˣ°Ϊ֩룬֩һаֻţһž޴֩ڲͣ֯˵˵У˵־
һͿԿŵȻųʤǻŮ񣬵ΪȴͬһðԼˣҪܵ޾ĥ
˹ҲһεļһԼ˱ŵȱ˹ȴŲʡ
ָİīİī˰֩Ĺ
ΪһֻںڰлŵˣǾȻʥ⣬ׯʮֲ⡣
Ϊںڰ˵ʥζͶ
֮Ͷ
͵Ȳ˵ī˵ɯɣг߷ĳª֣ǰȷʵԺŵŮˣĹǱʩ֮󣬱˹ںڰ֮С
ׯ˵ͷһ
ΪǿҪ޳䣬ͱǿĹ֮ʥ⣬ֻһʥ޳ϵ䣬ָ
Ҳԡ
Ȼ
ıߣ˵ҪҪʥãǻָٰǱŮˣܹŵȱŮˣѾ˰ɡ
ׯ侲˵ҼǵãɯӦѾ˰ɡ˹ĶӣǸ˰Ӣ˹ɱˡ
ǵģˡ˵ҵˣɯ˹նͷ­Ϊʲô
ׯشΪʯһ޴ħޣһֻ֡
˵ȻˣΪʲôͷ­ɱһֻ֣㲻ɯԭֻһŮŮ񡣡
ׯ˵ܵŵȵ䣬˴Ҳͷ­Էԭɡ
ˣǻͬһҵˡｿЦ˵ɯôȻͷ­ȴ˳ɯһ塣
ɯһ壿
ûԼٴαɱԱ仯ɯһ壬ÿһɯ˵ķֻҪȥʥǸɯͻԵɯ
ׯʵīҲˡ
ǵģīɯһԤ֮УڰҲŹâԤָľǡ


222С۵Ů
֪ʶˡ
ǼͨŽԤδħ
ׯϣƺûʲôѵõȷʵ̫ˣׯ趼е塣
ܿ췢˱仯ҹڽͨûã⵽˹
Ǳ׷׵˳ǽҹ˰Χһչ˹ҹ˶ʱӭͷʹ
ҹǿչ˷Ȼ˵Ĺƺ͡ҲչϬķ
Ϊ˵ĹȻ͡ԼķϬ
ׯ迴һϷ
˵ô
ׯ˵ȻȤЩĹ̫ûа취ܵˣֻǸҹ;Ĳѣܿͻᱻ𡣡
ׯ˵ĹȻûӺ׷Ĺﱻ׵ˡ
һͻĹҹǸо΢գǾۼһĴ»йӵˮĳ
ʹںĵµ棬ǵҲܵһĸţѪ˲˵ǵʵںҹ£ȰáʿŮĿⷺ˰ɫĹâʥĻ֮һ
һ˫ͫԼҩˮѪƺɫͫʵѷɫѪˡ
ħʦӵǧٹֵħá
ʮҵСŮʱû۾۾ƺʲô֪Χ
Ҿߵˮһ󡣡
˲ץһԼϵ⣬ӵղ˭ߵˮģ⵽˹
ҡŮѪĵͻȻݺݵĵһۣҵд룿
ȫ󡣡
˺ѪԭͲôϵȻҹˣ໥̨ʵзҹҲֲ֡
ѪŮҡҷ˵ˣڵˮɢķ飬ȷҪҳ̨ϷС
Сĵ˷ŭĴһҷģҪڽһСҾ˺㡣
֮ðС
쵰
侲һ£
ʿͻȻֹǵѵ⵽˲ʿĹǻҪʱڧҪȫû𣿡
˱ѵӣµҲôĴ㡣һжǸĴ
ѪŮЦûһжҵĴСС˻֮⣬һöûС
ˣ˵䡣ʿǳͷˣݺݵĵѪһۣסڵݣҹˣѪѪ֮ĳޣòҪֻýǽѵһˡ
Сӣʿʵ֮ϣС֮ڣҲܸߡ
ѪŮ໥һۣһͷ˵
ħʦʱŲ˵ҸղŷϮǵĹ˳ʷķ֮⣬аԼ֣֩ߣ
֣֩Ϊʲôֶ
ŮͶ֩룬ʲôĲȤ˵Ǻ£ħʦôһ˵ƤŮԼأһļƤ
ħĴӪʲô֡˵
ħʦҡҡͷЩ֣ΪЩûħӡǣһ㣬Ӧʲô˼ɡ
ڳ˶ħʦ򽻵Ժһ㡣
ûħӡǣ˵Щﲢħʦٻ
һ뵽˵ɫѿ
ҹѾʶԼĶʲôˡھƵ¥̨ϣ΢΢һЦ˵
ȻҹѾ˵ˮ޷ׯ裬Ŀ⡣
ǾӸµĹ۲ţĿˮ﷢顣
ׯĿ΢΢תƣɽʮ׺Ŀ׶صˮһ䣬īɯŮۼһƺڵȴʲô
ˣҹ֮ˡ
ײнթڰ
ڵǣڲͣĸҹ鷳ɯŮԼƣһεѪ䣬һ߾ٵſ˳ȥ
īÿѣһѵ֩֡
ׯؿζΪ֮ǰжƯ
ڿʲô˳ׯķ򿴹ȥʱЦɯͰīǺεȵȻȴ˵ĳªŵȡ
ôоڷ̡
ûҾǷ̡ˡ
ׯ˵ɲʲôϰߣЩС۵ŵŮСҲɳ˹֡
ĵ˵㲻ҲС𣿡
ΣҲׯ˵ǴʵʹָŵȣŵҲ


223ʹս
ׯųߣվֻһѡ
ûа취ﵽĶУׯᵣģԼ˵Ļŵ
ǲܷ顣
ﲻͬǵħλ׹ʵɲ⣬λ߹ںȫͬĻпܴݵŵȵĶ
ˣήҲ˵
İɣҵˣǲܵ顣￴ׯ뷨͵ҵĻ첻֪ز֪Ҳ֪ҿڳֻŲʣԲҪģҵˡ
ׯʱȻ
ôҲһħӵҲ֡
һҪ㡣ׯ迴һϴ̬ĳŮʵΪʲôɯͰīҹ˹ȥ
ҹˣɯǶΪʥԣûеõʥ֮ǰͷͻֱ޴͸
ɯͰī׽
һĻǡ֪ʵɯͰī֮Զҹ˶֣Ҫһϲ
ϲׯظһ䡣
ǵģϲ˵ɯͰīҪʥ޳䡣ΪռʥҪʹȨǻҹ˶֣Ⱥҹ˻׽֮͵ǵǰͼʥʹȨ
ׯ費Ȼԭôһ°ȫҪǶְ
˵ҲأΪɯǰīҹ˵Ķ֡ҲòϣȺҹ˺ı׼˵
ĵĿׯһۣ˵Ȼҵ˳ֵ֣ײˣѾȫҴ˰ɣҵˡ
ׯ˵ͷǵģѾȫ㴦ˡ
ׯ貢˵㻰ˣȻ˼ﴦ顣ͲԲ֣Ǽ
һλħΪС
ϲİɡ
ׯͼ̸ʱҹѾ⵽εĹһ߾֣֩ʷķǵصϮ
ȻҹʵǿֳˮһĹҲƣ
ˡʿʮֽ˹֩أ˵ȫصҵߣչԲս󡣡
ҹǷ׷׶¸ԵĶ֣ܵʿߣγһԲ
Բսǵʮֶʿŵ־֮һĽӵǧԲԲӴս󣬸ĵ˰ԲʮԲԲ
սԽ࣬ӵԽ
Բ㹻Ӧˮκͻ¼
ԲսǶս󰡡һĻļ¶˾ȵı飬΢ζ˵
ׯ˵ͷʮֶʿŵֺϷȷʵ򵥡
ʮֶʿŵɨŷޣԲս˵֮һҸ̾ĲԲս󣬶ǰ
ǰׯ費ԡ
ЦЦĽ͵ԲսǰΪʹսʹʹõս󣬺򻯺󣬽࣬ʹս֣ʹͣżֵܵʮħҲ˲ٵĿͷ
ׯһء
ԭ͢Բսô
ʮħľţǶ֡
˵ʹսĳ֣ʹһ󣬼˵ʮħֵ͵ʿһ𣬴˵ʮţǿֵʹս󡣡
ׯһС֪ʶˡ
ʮԶԭôİ
ʮħÿһħֵ¶ͳ˧ٶʮţʮš
ô棬͵ʿʮţôݻݣֻǿֵסʹսս󵽵жôͰ
ϵ۴ս󣬷ǳֲ˵
ׯȻ̲סʵء
ʮųֱħ£ÿһλħΪʮŴʮǿս󣬽γʮħսƾսǻʹʼһʹϼңϵ۵ǰ
˵һģׯҲЩԾ
ʮӶʮ⻹Ƿˮת
ʮ˲ʹսһ㹥ƣħ֣ʮħսһϵ˼ǰ
ׯȻ˷ǳ΢飬˵Ҹղô࣬ⳡսУħûֱӳֶԸʹŵ˵
ûԼ˵ͷ˵ú͵ԼϵۻħֱӲս
ׯܿΪʲôԼ
һħǺϵֱӽ𣬾޴԰ú͵飬ʱʬҰʧɲġ
ħʹǾסãѾ˻֣ǰԼĵ̻ˣȥʲôطһµĵ̾ס
֮УѾֺ˵̣ʹħǷǳӴ壬ҪϢҪĵ̱޴
Ѿûĵ̣Ҫҵͱչս
Ҳǰ衣
˷ӵʵδѷɫʹħ
ħϵֲǱһǻǳɲ⣬ô޴飬ܡ
ʹͶħսԻޱȣҪƾµһֱܡ췽ҹ̷Ρ
ˮڲ
Բս߸ҹɵԲսңκ赲ǰĵȫݿĻʬҰ
ɫīɫѪ罦ĵǡ
ħʬޱȡ
ʹˣɯͰīҲû֣ͣͣ߶߾֣֩ʷķȥΧ
ƺҪѵ˻ǲܵġ
ׯ迴һᣬ;ЩζսûκεļһҲ߶˴ϵΣ۾ͻġ
˵ҵˣҴѾⳡսʲôı仯ڱ仯֮ǰҪҪһЩЩĵʱ䡣
ʲô飿
Ȼǰˡ
ЦԽ欣ҡҷߵׯǰزѹׯţԲĴȣ̵ͦβ΢һ£һһԲǡ
ׯֲǱܿ׹
ðɡ
һˣɫԽеֻܹ֮࣬ʥŮӰ˿塣
ûϵҵֱңҵ㣬ԼڿšĵЦ˵㲻ãֵطҰսʮȤ𡣡
ׯͷ΢΢һˡ
ż̵ͦβʮָݣ΢΢ʱһ޵նʱΧС
ҲӦøӿҰһ㡣
һׯһ˵ҵˣϲʲôҡ
ơ
շһĨΣԹԵſׯǰת壬ƨɸ߸
ɣҵˣ㣬ҡ


224ºڰʿ
žžž
ׯԼͬǲڵʿŹϵ裬һһεĽ˼塣ҵĶߡ
ˮڣսԽˡ
߾֩룬ʷķһЩǧٹֵħﶼ˳ͬˮˣԲսڶ
Ѫͬˮذ㼯ҹ˵Ľ¡
ɱħ̫ˣǧ࣬ħǵѪһɢ̱ǵѪζͶеҹǣûжľ۲죬ǽŵ׵Ѫսзɽĵǣγһֲ죬صͼ
ף
ׯһ߳żһ¶˾ȵı飬Ѫɽ֮γͼȻѪ۸ǣģʣһٻ
ҵˣѾء
﷢˵ĻŤͷĵĿׯһۣһͷɢҵĳס˰ȴԵøӵˡ
ׯоԼʱ˺ü֡
ĸоׯͣͫ·Ҫγˮ˵ʹׯԽԽ죬ҲԽ͡
˵ʵҴһʼͿˡɯͰīĹﲻҹ˵Ķ֣ҪҹˡֻҪùǵѪٻǿĹֻǲܹҹˡ
ׯ购Ŵʵǻٻʲô
˵ڶħʬѪչٻ󣬿ٻǳǿĹҵˡ㿴ǽҵĶħַʲô˼
ׯ۾ȥ˵ħַ̫ңϲԿһ㣬ǿ󣬺ڰѪȡϸĿ˼顣ҡҡͷˣЩʲô
ׯ趼ҶħַҪֱǰΡ
λڵ֮ǿʿĺڰܼҳϵѪȵϢȼգڴ˺㣬ߵļƷΰ㣬ڴˡ
ׯĳ죬ӣ³˵ַ϶ĽǽϵĶħַ˵˳
ׯ轫Լ˫̶ַãɿĳ̣ȵ˵ڰʿǾȻҪѺڰʿٻ
ǵģҵˡ
ڰʿǵзǳĴڣǰˣȴ˶ڰʿԹڰ֮鲼ȫ߹ĵطݲɱóǺڰĴˣǶħҲԸǵĴڡ
ܹΪڰʿǰضǷǳǿʿΪ⵽˿µıѣԹԸڤ硣
ֲԹͺڰ壬֧嶯ӳǰҪֲʵǺڰʿ
һǿĺڰʿɵĽһ֧ȫװĲӼʿǿš
ׯһ֧һǧ˵ĺڰʿɼ͢ڻ¡
һڰʿǰ
ʮڰʿһʵͻᱩʮһٸڰʿһĹҲҪ·
һٸħʦǰȥ˵ᱻв˿ϰɱ
ǲࡣ
ϧĺڰʿ̫ˣЩʿۼҲᳬʮ򣬱ڵ˵ٵĿ
ǣʮڰʿȴɵĽʮŻ
˵ֹһֻڰʿţͷһλĺڰʿԱǧ˶ѣȴӲĴݻʮ֮š
ʮţǵ֮Уеľʵޱȡ
ǧڰʿȴţ
ڰʿƾеľţݺ˿ԵֵΪԴ󣬼ŭһλһŭ֮£Գ֣֧ڰʿȫݻ١
˳˵һ£ŭĹ˹
72ħŵ2λħ񣬵ȼΪƿ31šͷĶħֱΪˣţСͷ
ŵˮĽƺβ»ֳͿž綾ǹͨĺѧȤƻĲ䷸
ԴݻκҪˣʥ߻ߡǰǵʹ쵼ߣԺָ31ţƱõĺһòλߣ˵൱ϳһ֧ӥ㡣˵Ԥδܵ⣬˵Ļȴٰš˼ԣ
ʮħ֮УһλĶ֣ڰʿȻǿޱȴ򣬵̫٣Ķ֡
ǳʮҲԸλ˹һս


225Ľʮλ
֮ܶǧ֮Уڰʿͳˡ
ǧʬʬѪƶɵٻħţһͱ൱ǿ
ʹҹǣҲٻʱħȻһߡ
ǽڱײĿӿݣǹѣһٲֵǽڱײ˵ǣûܵ˺ֻ³һѪԼƵҩܿͻָ˽ɫ
Ѫ㼯·εγһڰ֮š
Ѫȥ֮һɫĴһһ˵ǰ
ڴ¡¡ǧ񱼶ٵ·籩Ĺô˵ͷ
ѹֵ
ӣٻһǿĺڰʿأҵˡ
Σһ飬ܵׯǿԼڽſڷһ˵
ׯ˫ֿڽ׵ļߣ񾭡
ôҲսŮȻһ֣⻹ԴڵĴ֣Ŵؾ֮һһŮ˸޷ܣڼȴá
ׯĿ·ڰ֮ŵٽӽգ۾һɫӰ˳
ߴ䡣źɫϢԹףŵĺɫ·һ
ʡǺڰʿ
ɱ
ͨĺڰʿΪԹԵʣ׽ǰڰʿûȥɱŸߴƥɱ֣ɱȻ˾޴ѹ
ʿ֮Уʮֲͬࡣ
רĳ˵ػʿûͷͷʿʿʿʥʿʿԲʿħʿֲʿȵȡ
Щʿ֮Уڰʿǹϵǿʿ
ĺڰʿӵĿֲ
ҹҲ֪һ㡣صϸֳЦηı飬˵ڰʿɲʲô򵥵Ļɫ
ڴʱҹ֮еһӳ˳
ȻʿĻһսɣʿ֮ս
˵գһһȵϢڱγһ籩ڸǣ籩ȥ֮һŰɫףŻֳʮֽʥϢʮŨʿˡ
ʿׯȻĿ·ͻı仯˫żزʹ֮任ָ״ָͷÿһ紥Уݵׯĩ񾭣֪زǺεȵıۣ
Ȼûʿأڰʿϡٵʿɫ룬ׯԷǿ׳Ѿԡ
ʹⳡ䣬Ҳʮѡ
һʼ֪ˡ
ǵģĵһۣҾ͸ܵʮǿ󣬶ϿӡǣȻʿ
Ļׯ費˵ļӿٶȣ弱ٶ
Ȼһ˵壬ǶȤζ𣿡
ÿ졭졭
Һúõļסҡ
ҵ˻һСۣϲԴ׵ءǺЦҵʲôʲôʱҵ꣬ҿĳΪˣҵˡ
ׯ費꣬һħ꣬鼴ʹҲ
ħʮħ񳼷Ϊǿ
ׯûôǿҪǿǲܵ飬Ȼⷽ¹ǰ׷
׶صĵˮȻʮֿǰͨ˾סںڰʿʿ˵̨̫խǵֻǰͲò䣬·
̫խĵطſչֳǵʵ
ʿ߶ͣˮڼҽ棬ٶȿ磬ֻܿڰⲻͣķַֺϺϣžĴ
ڰâܿ죬ʿĻ飬ҹҲǵٶȣֻǿײ

֮ĽȴԵЩأһÿһν𶯣£ʮĥ˵Ķ䡣
ѪŮĶ̬ãҲ޷Ĳ׽˵ĶֻܹģĿһš
˫ĽԽԽҡ
ׯͼﶼĺڰʿԽԽʢٶҲԽԽʿٶҲ
ò˶ãͻᱻڰʿ롣
λ۷塣ׯ˽⵽˺ڰʿʵʿʵȴѷɫһֻǰλλвࡣ
ħ½֮ħʦԺͭƽһ˸׼ȷĶλ
λλλͭλλλԴơ
ĽʮλħȼĻ֡
ׯ軹Իƽħʦ֮ϣһ׼ȷĶλ
ǳ
ƽ֮ϣǳ
ׯĿǰǻƽλ߸ֻһͿԽǳûиʶİׯһҲûа취ǳλ
ҪǳλͱӵһʶİׯŻλ֮Ϊǳ
ڵ֮УǵӾʵ
ֻׯ軹ûаǳλ˵ȥħڣĽʮλûκεĸı䡣
λŸոսףڰ׵ʵ޷á
λħʦӵԼ԰ʱİħʦʵİħʦ
λλ֮УħʦѾִ֮£ȥǻƽħʦ粻ȥǰ
ڰʿǰλ۷壬Ѿվ֮ǰԿԽһء
ʵʿ߳һսʱȻ˵ѹ˫ֲʮʱ䣬ڰʿͿʼѹʿ
ҲٹһӶһ㣬Ϳ԰ʿ롣
æ
Ҫ
ѪŮҪʿ֮սȴʿ˻ȥʵͬǰλҪʿ֮ս´࣬ʿȴ
ղѾ˵ˣʿ֮ս
ѪŮİ˵衣
ˢ
ͻȻ䣬ڰʿٶȼӿһʿ⧲֮£˳ȥ룬һĹм˱ɵʿĸ첲֮ϣһ
ǣһϰɡڰʿýָеҹˣ˵ͳ
קŵը졣
ׯԴ˱ʾ߶һ̵ĺڰʿȷʵ˧ˣǸơ
￩ЦڰʿҪùˡ
ׯɻ󣬿ΪʲôڰʿҪùˣʵȻҹ˻ҪߣǿĻɹ˿أΪʲôҪùˡ
ׯ費˳ͬʱ˼£ʱĽ˳ԹĻͷׯһۣ˵Բս𣿡
ׯʶĺԲսΪڰʿոճʱʿׯ軹ΪԲսκβ˺ڰʿ
ԭôһ°


226ºڰ
ʿĶԾ֮󣬺ڰʿˡһϡԣҹȻ֮ǿʿѾˣʣµ˵ǺڰʿĶ֣ȻҪս
ʱ㵥Ķɵӡ
ׯҲ˹ʿʼҺڰʿɲʲôӢ壬Ϊҹ˿ڰʿٶȣսɡ
߸ҹ˷׷ȥչΧʱԹƵ˶Էٶȣħʦһ־ǸָĽħ
֮ʯӲ֮
ҹ֮ħʦʵԼǰλûγԼ򣬵ħȴʹõĳ뻯˫һħͱͷ˳ȥ
ڰʿͬеһôħУʱһ½Σжû
ͬʱҹ֮ѪŮӳ˿ֲٶȣѪһԭٶȾͲȻڰʿٶȴʿ
ವһ³ںڰʿǰ˫絶ָɵƿ˺ڰʿĿףڣһ˺
壬ŻᷢһȻֱ˺롣
ڰʿײеӲѪŮֻ˺˼׵Ŀӣæİֳ˻
һ˫׹⻬ϸֳһɫ·ͣĲƺʱڻ
Ǻڰ
ѪȻҲںڰһ壬ڰʿеĺڰֵһᣬâԸʴĺڰʱ˴
һȷʵڰʿһ̶ȵ˺ĺڰ˿ڱŽڰʿߴϢʱ˲١

²ϧˮû¹⣬ʵ޷ӵǿҲľһ㷺͸˷ϯȥ
䣡
˷ϣݺݵʿԴڰʿͷʿԴͻ᳹׵ȥתΪͷʿ
ȻͬʿоЩͬ
ͷ­ڰʿʱ˳ȥͿµ룬ײˮǽڣһߡ
ֵĳŲ׵ڸˮս
˷
ԲԲսȻʮֲֿҹ˳ϵ޷죬Բսӵ󣬺ڰʿʱǱ
ׯΪһƣ޷ܺڰʿ
Ȼ߷ɵĺڰʿײǽڣˮĺˮУһվЩ֮⣬ûκεơ
ؿڱѪŮ˺ѵ˿ڡҲˡ
ҹΧһԲźڰʿɱ˹ȥ

ڰʿȻһħӳϵħȫѣʲôʯѣƳ
һųȥˮըѣǧٵˮɽҹˡ
ÿһˮǿĺڰԶʯͷǽڣֽǱУᱻࡣ
ҹ֮ħʦҵʿ˲硣
ʥԪؽһγһĵ׶ͼǵˮ赲˫ײһ𣬷ӵڸϵ
žžžžžž
˫սתۼͽİȻ
ͬʱڴ¥̨ׯͼսҲ˰Ȼ˫ͣײׯڼϣ˾޴ĿС
˫ֵΪֹѾ仯˺üơ
ʲôƼϺƳׯͼȻֳ۲·ս˴󲿷Ͷ˱˴˼ս
֮£ԹŮͶս
žžžžžžž
գһһׯ壬סĴϢׯҲûһȫڼڱ
һսϧҵˣԽǹֱҹ˵궼
ׯô
ʮħ֮һļǿְ취ĻͲ֪˭ץʲôطžžžˡ
Ҫʤˡ
ׯ轫ͷԼ£ԼһۼĿ⾼Ķˮս
һۣſںͷʼ
ׯ˵һˮսڿʼֳʤˣҹԲսĹ£ڰʿڽڰˡ
ҪصԼϣҹ˴ˡ
Բսķ˳ڰʿеĳα˺ڳ׵طˡ
ڰ£Ȼѽ£һεĲԺڰʿΪģ˷ɢ˳ȥеҹ˷׷׺ˣССŮͬڻУһײˮǽϡ

΢΢һ㶣һ˿˿Ȼı顣


227
ڰ¡
ڵ֮ڣһֻħܹѧĳħǳĿֲһǧĶħ棬һڶħ棬һ
ħħ
һɱʹרõħЧǳĺá
ƾһ꣬ʹɱȫħ֪
ٺ˳ȥΪ֮Ȼ
еĶħҪ֪ôǿħʲôط
ΪڵչѪȵɱʬҰѪɺⲻǿţʵ
ɴħħǶôħ
ٺħһλãλڻĶ˼κ󣬺ȻЦӵ˺ò׻õ
󣬴ĸӡ
Ӵ˳ΪһôֵħԭӦǲ֮صĳħȴ䵽ֵزֻһ졣
Ҫѧϰħֱ졣
һʮ¡
ʼĺڰµĺڰһ±һѧħ֮⣬Ҫѧܡ
ʵϡѧǰµĶħָ
ѧµĶħħ֮⣬һҲûС
ڼĽ¡ׯΪʲô˾ȣȻôѧ޷
жٶħħ֮⣬Ųжħ˰ɡ
ϵԼʮڣڵ˵ʮڵֻ࣬һָ׿Ǵѣڣÿ춼ᷢսȥĶħȵܺͻҪʮ
ħ˵ָɵʮࡣͺһһ
˶ĶħѧģȴٵĿһ棬ܹһͿ˵ðˡ
ʤҪдˡ
Ҳû뵽ڰʿȻѧȻǺڰµƤë̸⡣
û뵽ҾȻҲءҳЦһ䡣
ׯ۾ҪҲƳħ׿µʲôزԼӵޣ֪Ҳ´һ档
ڰʿʩչڰ£ڲٱģ壬Ƶϣ۾λãʱŽµĹâ
һĲ
ڰʿֳһָҲƣ˫ֱͷĲҽһͨ˵ϡ
Ϣʱ˥ȥӾͱһʬ塣
ܣ
쵰
ʲôʲôҹ֮ħʦţ޷šԲһָħֱδţûħĲ򵥵һָɱԼͬ顣
ׯͷһüͷ΢
Ҳûзʲôκ˿ûУʼ֮⣬ڰʿɱԷֶΣ
ħִħȻ˿ֲ
ڰʿɱĿתˣ˺˼Ȼ٣˲ںڰʿǰ˫ֱצݺݵץ˺ڰʿͷ­
䣡
ڰʿȻ³һ˶ʱ˳ȥ
ڰշתȦͨһ˥ڵϣˡ
Ϣת˲ţûκףׯԸоղźڰʿĹȫ˳ĳ̶ȡ
ˣʵıһʬ塣
𣿡
Ȼ侲ĸׯ裬ڰһǿԡһɱ
ֻҪڰˣͻ
ֻһ֣
šׯ辪̾Ȼ˵֮԰ɣղҸûпڰʿֻ꣬Ǽ򵥵ָһ£ˡ
͵ǺڰµĹֶΣС˺ڰ£ĹʤʹڵڣֶܹΣҲٵĿ
ׯ˾޴ȤԼѧôԵһͽʱ򣬲ʤ
ôţҪ
ˬİׯ裬û˿ԾܾôǿħׯҪѾϵˣһ㶼ᾪȡ
һ֣ȼһŻ⣬ʧһƤׯǰƤصľ
ˮڣڰʿγ֣ɱλҹˣʣµҹ־ţʿ²Ϊһܣһܣ
ʱӲȥ
ڰʿͫڹâԽʢ³һɱɢֵʿڱܵĹУȻһģˤڵأϢʱ˥ȥӺ󳹵
ʣµҹ˾֣ܼ֮ͬȮβӡ
ڰʿȻһҲŹγڵĽ׷ȥʼҹսĽڽڰˣʹ˺ڰºͬв˿һԼǱĵɱһתׯ迴Ŀֲ
ʣµҹѾ˵ҺͺڰʿԣɱҲֻʱ⣬Ҫܼ˵ǲܡ
ǣʱⷢˡ
ڰʿ·ʲôħ׷Ȼһٶ৵һӱ۵Ļ𳵱ڹ
ׯ鲻Խһ
ʱ䵽ˣ⼸ҹǺԼҹ˵˴Ϊ̾
ׯ軹ûٻ֮ڣȻ԰ټƵĺɫƤڰʿסۺڰʿ޼¡
ձϻ˵֮ڣ֮Ҳ֮ǧƬɲǣ͸ʧ
ׯȻԭٻʱ䵽ˡ
ˮһɯͰīΪջȻûоɱҹ˶еŭ
Ѿ˵ģٻĺڰʿɱҹˡ
Ҫ˵ɱˡ
ʣµҹ棬ƤŮѪŮħʦСŮڰʿ˻ȥһ
˴˶˼ۣȥԼͬʬ
һ棬ڰʿʧܣɯͰīԳ֣ɱҹˡ
սׯûмۿˡ
ȫĶеƤˡ
ϸĹۿ˼飬ׯǺεȵǿħεɲ⣬Ƥϼһ£ڰµע͡
ЩעͶǼʾģׯ迴Ѵ֮
ǣѵòš
Ҫպڰ£ͱʹׯ壬յʮִ
Խ˵һѹغׯҪյڶѹء
깲
ħʦͷħĺħȻٳɹͷħ
ڰҲһ깲
ֹѾģصĹͺ㿴һԽɻٶȡ
ׯԼƺ̫һ㡣
ĵһܾѣѣֲõôħѧȴٵĿⲻֶħֻ̫ˡ


228½
ׯȻеҪ죬ײ
ع˵ˣҪĳƵʷȻصĳֹ򰵺ϣһȻܹսʩչ
˼ΣԼһ㣬֮ر
ׯһ£ûʱ䣬ܴﵽһ
һˣׯѧϰʾɢȥ˴룬ѧħׯ˵̫ˡ
ֹڣׯҲû֮һķ֮һ
ʧ˰ɡ
ѾԤϵһ㣬ô츳޵Ķħһ㣬οһࡣ
ˣҪʱܹһ㣬̫ˡׯ̾˵

ôˣʲôׯ迴һӣʵ
ͿϰɹɻĶׯ裬ȷׯ費˵Ѻ󣬾̾˵ҵˣƺ֪⵽ζʲô
ׯȻɻѣζʲô
ζѧ˵
ׯһⲻǷϻ
ҡҡͷε˵ڶħ˵ʱ䲢ûȣһͨĶħӳԼҪһǧʱ䡣
һǧǶħ츳Ļ˵ԳΪӾҲʱĶħһ֮á
ʵԽǿĶħԽƾá
ʮħһûлʱ䡣
Զڶħ˵ѧϰȫǺ顣˵ʱѧѾ˵Ǻٵʱˡ
϶˵ղǸڰʿȻֻѧ˺ڰµƤëҿԿ϶ĵʱ䡣Լһǧϣࡣ
ĶħץϹ
˵꣬ǧ꣬꣬δؿһ㡣
ĽԼΪ塣һ㣬ҲǳĽ
Ȼ΢СǱȴ˿ѷɫ
һ㣬ˣӾͿԿǶʵǿ񶼻ɵ
ׯʱ˼Ϊʲôóմԣʱ̫ˡȻҲȫĵͶȥ
ֻڴĳһ죬ˮɰɡ
ҵʱһ취ҵˡͨŽΪħ֪ʶҲǳԨ֪ܶأׯĻɡ
ʲô취
Сݡ
ͫ΢΢һ˿˵ҿ԰ؽСݣһϵûʱĸһ˲伴㣬㼴һ˲ֻҪȥ˵ܿͿѧ
ׯϾܾˡ
ҪΪûĻͿץŪңһ˲㣬㼴һ˲˾Сݣͻ㣬˵һӾͺһôãұǡ
ׯݺݵĶżҪɱ𣿡
ʱһɱ¿ԸıһС
ɽ˺ģʯãı䣬˵ɱ˲ѪԳƵϡ
겻̵ļһ棬˵Լ˭Ϊʲôǣһ˲ʱУ
ּܹܵ尾ģֻʮħԼħ˰ɡ
ׯŲϵ
ǺЦ治ҵˣ͸ʲôʱһ£ʱỶӭİɣǲܵ˺ġ
롣ׯ˵

һһħʱˮսڽβ
ʰͬʬλҹ⵽ɯͰīͻϮʱ˿սħʦ⧲֮£ɯ֮ʯȻ󱻴˷顣
Ĳˡ
ʣµѪŮƤŮԼʮСŮԲԲս󣬵ǿУǸûа취ſӺ͵Ӳƴ
Ϊɯ̫֮ڿֲˣǴ򶷵ʱĹ۲ɯֲҺ۾ӣ±ʯ
ŵսУҹ˾Ե·磬˴Ľڽڰˣī³˰ɫ˿ߣסʮСŮ
ԭҪɱСŮɯֹˡ
ɱ͸λҲǡɯָָƤŮѪŮ
ӹ˶õƷ
Ϊ˺һЦɽ˲
ɯͰī֪һ㣬ԲûɱǣǴ㽫ǻ׽ɯ㽫ҹȫʯ
ҹ֪ɯͰīĴ־ŭСŮҪ֩Щȫǰ׷
ûãѪŮƤŮҲסΪ


229Ը
ڶϣˬһĺ
׶Ȼһѵõû̫ЩˬϢһǳѼľɫ
ׯϣָŵʥӡǣڲռ伫ƥȼŻʣɻº뺽ĸٶȱ˲֪ٱ
ȫܣɵ١
ֵµħʦΪֺׯ裬רŴĽͨߡ

ȷʵܺá
ڳׯ֮⣬һĿգպڳϣһ׵ĸ첲޳Ĵ©˳ڰڣΪˡ
ׯʳָ󶯣˫ͬɵ࣬ɿĲȥ˫סյزͣꡣ
Ҫ
ׯ費Ϊһôǿռ󣬼൱ãʹڳĿɶԣҲκα仯
ʲôģ֡
һΡׯ費ݾܾĽհڳһ˵̬ݺݵĴ˽ȥ
ׯϲԭ
⣬ƥǰϸͻֲᷢʻڵһ׵ĸߴܡѹûнӴ档
ɳһʱ䣬Ȼͣ
˶ͻȻֹͣûвκεĲʣҪ˵ʲôԣţĿ
ڵࡣ
ׯȻоͣûֹͣԿյĽڵݵλ˲۵Ĵ
еӽģׯŮˡ
ȻʮӺƿӴֵ˽ׯͿյ̬ˢһº
ȻһϾ飬ļһ
ׯ費ΪнĶԿշһδεĹЦЦ˵ӣҪһһ𣿡
Ӧֻһ֣
һηɱڵִʥ֮ǰׯǽմܣ˳гһΣʰ
һ߶ųա·ʲôȻһ㵭ĺΣׯ費ܿ
ʥĴſڣׯ迴ԵŮԡ
ƤŮѪŮԼСŮ
ɯͰīסҹˣŮԱʮּϣڳҮѵƣͷУûѡ
ʥ˽ħѧԺĴſڣѾۼ˴ˣŮָָ㡣
ҹ˵ǰһñӵŮ˰վš
ɯ
һīͬĸưܳŮ°˫ȣɯԣⲻʲô¡
ʱž·飬˿˼۶
ѧԺˡ
һʱ䣬ȺͬĦֺ˶ųУóһͨͬУһɯҹˣͳ׵ı¶ׯӽڡ
﷢һ۵ʷ·ʲô˲ͣɯǰ״ߴӸµĸɯȼյĻһβ棬Ϊš
ɯ̧ͷһۣʶʱµ˺󼸲
ΧȺʱȵĽ
ͬħʺĲɯݣҵ
ׯʱսƷɣɯС㡣
ɯ΢ȵĿһۣ˼˼ӣһ֣ʮּܵҹ˶ʱˤһţɯ˦һӣһϽڡ
˻һ˲ȥ
Ⱥ֣ׯһŲᡣ
ɯ󣬽²ӵһߣϥׯǰã˼֮
ãɯС㣬վɡ
ׯЩȣɯʲôݣǲŮˣŵȱȹòλ߹󣬾ȻԼ¹
ӣѾʲôëķ˲缦
һʶʱŮˡ
ׯҲûΪһŮ˶ѣԽվ
ɯûվŵϥ¹̬֮סظ£Ǵ˴ǰĿģ㣬ӦѾ֪˵ȳª̬ԭ̬ʱ޿ָ̲ܹԭֶ̬񶾵䡣
ɯϿҵΰǰɡ
ׯЩΪѣȻɯɯ䣬͵ڵŵȡ
ɯǺʲŮˣŵȵ䣬óªΪʲôûнɯ䣬ֻһΪһŮˣŵȡ
ŵϣϵʮ֮УҲǷǳǿŮ
ԤУĴв˹Ա˹һ̽˶ʹˣŵȻûҹҹĥ˹ֱ˹ų
ǿ󣬵˿ûʲôô
ׯܾ
䣡
ȻڴʱһŻͻȻڣȥ󣬵ʮħļͻȻˣЦĶׯ˵ʲôãҵˣʹӦŵȵɡ
ׯû˵ħſھҵŮ񣬹ȻͬΪŮˣŵȺܲˬ𡣡
ҵˣẦŵ𣿡
ⲻŵµҪׯָԼ˫˵
ʧЦ׾ӵıأҵˣħҵ㣬Ầһ۲Ů𣿡
Ҵñң㵽ڴʲô⣿
ׯɵĿż飬ʾ޷ܡ
˵Լˣ˼΢΢һת˵ŵһλŮȻСʵϱ̫࣬ϲ£ð˶ܵͷ
ɯ΢΢
ǣɯѾܵĥʱΪֹһֱªʹҵŵȵ䣬Ҳŭŵȡ
ȻĺׯЩɡ

ҰɣҵˣһẦ㲻ɡ
ħĻŰׯ˵ħĻҪŵסĸҲ
ǹְҵˣϻܣȴ˵ĺĻ
㲻ˣǶħ
ʹǶħҲᱻ͸ġ
ǱЦЦˡׯ費ĴЦ˼
￴벻óһ㱾£ǲ˵ׯ裬ɯˡ
ҵˣ˽ҵģ֪Ž񣬼ʹأҲ֪һЩҿ㱣֤Ϊɯ䣬ŵŮԸʽΪūͣһһǲ
ׯҲݺݵĳһΪʲôԽɯġ
˼ãڱ˵ˡ
Ȼ㶼ô˵ˣҾͬɣˣһһūˡ
Ȼħǲ˵ѵġ΢΢һЦ
ϲɯ˵ɯʥԽ䣬Ҫԣһ˵ˣǲԸ⣿
ɯ΢΢һ£漴侲˵Ը⣡


230һ
˿϶Ļشɯ뿪ˡ
Ϊûеףȷȥ׼ˡȻҹ˷²
ׯҲû޵²ȫһĴ㣬˽ǴȥѺʥ˽ħѧԺļ
壬ع죬û˿ӳׯܷġ
ɹأҵˡ
׺󣬼ЦѧԺ칫ҵɳϣ۾Ц
ׯҡҡͷΪԼһ裬һߣĻ˵Ӧ飬˾һܺˡ
ׯߵ칫ǰҸоղŵıЩˣ᲻ᱻɯʲô
ûղׯĲԸԸֻ֮ıݡ
̫׻õĶ᲻̫ϧˡ
˵Ų֪˭ԣħݺ˺裬˵ׯǰɯȻһħվܵ࣬˼άûʲô𡣡
ֻŻɯصİ㡣
ׯ̾˿˵ɯİ𣿵Ը˰ɡ
΢΢תߵׯ豳˫ַļҵˣƺ̫ɯİ
ʲôر֮𣿡ׯ跴ʡ
ҵ֪ɯΪʲô𣿡һص⡣
ׯ˵ɯǺʵŮˣȴҪŵȱ⵽ŵȵ䣬
ô쵰Ĺ£˭˵ġ
ħôġʲô𣿡
ش
˵ʮֹϣ˫ֲ᲻صİĦׯļׯüͷչʵشô˵ˡ
ȼССİ֮
˵ɯʼŵȵŮ˾κʱŮ˾Դ˵ɯŵȵĹϵʮУŵΪŮļ˾ȻǴŮʲǿλŮ˾
ʧȥ˴Ů֮ɯȻûʸڴŵȣŵûа취ԸͰŭйλŮ˾ϣǶɯ´䣬˳ª
ׯȫû뵽ӡ
һɯǵùǿһ̷䡣
ׯ費һ˿˿ͬ顣
ׯһۣΪɯжô޹ҵˣʵɯŵȵŮ˾Ҳ˵ŵ˼ĻҲΪȻΪʣô˵Ҳŵȵ壬Ȼϣж׹ϵ̫أǡ
ǿŵ˼仯ôΪ顣ǵģûһߵգҲ顣
ׯȻҲ˵ʲôǿǹɼˡ
ˡ
ĻׯԽͿˣĽ͡
һ߸ׯ谴Ħһ˵ɯΪŵȵŮ˾Ȼ֪ʧȥŮǶôµĳͷԲҹʼգҲֻҪԼݣӲʲôôɡ
˵Цϧ̫Сˣǿŵȷŭ˵ЩŵΪʲôĹ
ׯͷһѿڵΪŵȾΪͺһߡ
ûˡ
о仰˵ĺã̰Ĳ
ɯΪ̫̰ģҪ󣬽׵Ĳ䵽˽־档ԲŻᱻŵ䣬Ϊһ
ͨŽ񣬶Щָƣ֮ԻɯҲǿŵŮ˾ϡ
ɯŵ˼仯ԶŵȵһЩ˽⣬ЩܣǶ㣬Ƕңкô
ׯʧЦҪԭ𣿡
û
ׯҲϣȷʵЩѣŵȵܡ
ܶо˵ׯ̫ܣܹΪµα̫
ȷ˵̫˼Ļ
ȡ̫һ̧һͶ㣬̫
ҡ
еᣬҲʧˣׯֱһͨˡ
ɯ֮󣬱˳ªӵеҲа˵䱻֮󣬿Խŵȵܣׯٽһ
һׯ̤νġǳ硣
ʹڵڣҲ˵Ǻǿߣܹƥе֮٣˼˵ȫ޵С
ǵһͽɹׯҲ˿塣
ɯͰīȻʥׯ͵͵Ľǵ䣬ǻָ֮


231¸Լ
ɯܹΪŵȵŮ˾ɫȻԶͨˣָò˵ǣ߻ҲΪ
֮Уܹ֮޼
ǿգҲ΢ѷɫһ
īΪ˹ˣܹ˹ԣòȻö˵ɯһȼġ
ׯɫŮ˳ΪԼװƷϲʱóžžžҲһ¡
Ȼѵɯյģŵȵܡ
ܱǸشˣŵȵܣѾȫˡ
ɯׯһܾɥĴ𰸡
ŵȸɯʩʱŵȾͰŮ˾ݰᣬйŵȵܣݱʱ򣬾ѾĴʧˡ
ɯŵȵܣ֪顣
һ㣬ʹǼҲû뵽
ǻ۹ǳһ㶼ԿǵǰæһءׯЩźĶԼ˵
ҲЦĶһ
ȻߴףҲеġ
˵ܣȷʵ֪һŵȣ˹ܡׯͼﶼЩʧʱ򣬰ī˵
ɽˮ·һ塣
طĸоȷʵׯ༤ҵ˼Ρ
īׯ裬˹ΪȡΣԼһܸ˰ī
ī֪յܲʲôΪ༴ʹ֪ܣҲ޷κεĺô
Ϊܲ˹κεӰ
ܾ˹ÿ궼ήأ˹еĵط׾ͻ֡˹˵Щ׾ԼԴ
Ҵܵ塣
֪ʶԨׯΪڤ˼ʱѾƽ塣
ҵˣһɣ̺壬ܹȻȤһܾȻƫϢ
ٺٵЦͫЦӯȻ
ׯæ׷ʣĴⷽȷʵ̫ʹ
˵˹ÿ궼ήأ˵е˹ͷŵģҵˣӦҲ֪ǧǧÿ궼֮꣬γɸ׾ã˹
˹֮Ի˵仰ҫԼȨȻǣΪԼţΪӦòǰţɣ仰̺ž޴Ϣ޷ġ
ׯ˵ͷȴĽ͡
˵ϣ֮У˹֮󣬶ϣԹͳΪڷŭԣ˹˵Լÿ궼ήأʵʾԼܣϣ
ôΪ֮˹ΪʲôҪʾԼϣѾϣ֮е֮ˣʵǿ󣬽ֹΪֹû˿ƷΪʲôҪʾԼϡ
˵һ仰ԶǣнǣǣվøߣԶ˹ҲƷԼףųΪ֮ûƷûƷ˹ҪסԼͱøǿС
仰û˵Ҫվڶ㣬ͱ㹻ǿС
ׯΪԼǿԲܹΪ֮
ʹǽ͢ҲԼǰ̫ڷ
ҪӭʥҲֻǲҹ͵⽻ֶΣȻףʹʩѹׯҲܰʥǡ
˹ϵչʾԼϣǾЩֵļһ֮⣬ܵĺص㡣
ׯס˹еĵط׾ͻ֡˹˵Щ׾ԼԴ
û仰ƣ˵˹еĵط׾ͻ֣仰һǰӦҸղ˵ˣǧǧ˹ȻΪϣе֮Ҳǧǧͬʱ
ҪΪʲôĻΪѾ̫ˣʤ񶼲֪Щ絽ж٣˹ÿ궼ѡȡһЩ磬ʾԼܣЩѡе磬ͻ׾֡
ׯһͷ
һʣǾǣ׾ʲô
˵׾ܵĺģǵ֪У׾һ飬̺׵ȴأΪ׾ҲǵͨûǱԲףҶԣ׾ֻһװƷѡ
ׯ仰˼Ҳ˵˹׾֪׾ȫһ¡
ˡ˼˹˵׾ȻֻܹĶ
ׯ˵˹˵Щ׾ԼԴҲ˵Щ׾˹ΪҪÿ궼ҪʾԼֻһ΢ɣɾǻ׾Լ
ׯ˵ʱһ
Ȼûκӿܡ
׾˹ܹ֪Ķׯ׾ʲô֪Ҫ˵лʲôôˡ
ܣʹҲ޷
ҲЦȷʵ˰׾ϲһΡûκô
ҲûκεôͲһˡﻻһ뷨ǿ԰㹻ĺô
ׯⲻȻûκεĺôͲôˡ
ͽȥɣһҪ
ׯһӣͰ齻˼Ϊħ񣬶ǳ˽⣬Ҳҵõҡ
ׯҪ飬ֻһ
Ǵҹˡ
Ǳ׶ص߸ҹˣĸţȻŮԣׯ貢ûžžž뷨
Ҫ²Ի͢Ȼӽ͢Ϻݺݵҧһͷ
͢˼ǧ꣬ǿ󣬱ĿɽϵۣҪ𼸺ǲܵ飬ׯý͢㹻ˮե
Ȼ͢᲻ˣׯͲ֪ˡ
ǻûеׯթ͢ǲʹʥʼթׯ衣
͢ʹ˵ǻѵһͽׯ裬ׯץҹˣԼʥ͢
ׯһЩˡ
һͽ˽͢
Ѳյ˵ʵɣĵһͽĶһλ͢ˣ͵ʥ
ոȥ
ֱĽడ
͢ıϵۣħڤѷɫĴڣȻеǽ͢Դˮ
ׯݺݵ²˵һͽ˼ھʥͶԷ
ȻҹǸƷ
׵ĵص̫ƽһСϣħ磬Ҳڽ֯͢Ͷʿ
ԣҶܷĵطס
ʱ
ׯӦ͢ʹ߾ͻȥˣܵ죬ׯҲץסʱһգ۾͹ȥˣׯĴſգɯԼлȥԼ


232
ˬ糿ׯźݣƬµ
µԼʮƽ˵󲻴˵ССïܵĴ֮⣬ɳ̲滹һЩϡٵҰޡ
ׯһδˣһɫ
գɯԼл槣ׯڣǽ͢˸ʲôׯ֣ɵľͿԽȫĨɱ
ʹ̻Ҳá
ʷϣȻĽ̻ҲûС
ԼʱʮҿʼףׯٵһСʱСʱ͢ѾҪȵòͷˡ
ԶԶģׯ͸ܵСϼǿϢ
źǣûн̻ʵϢƺûյĴ㣬ׯЩźǿԵĻׯ軹ҪֱӰѽ̻ɱ
Ҳʲô
ֻĽ̻ʲǺý̻ʡ
ظ£Ĵ֮𣿡
ׯ˵ִС͢һһλ´ѡ
ǰԼʱ٣ظȴٵһСʱȫĳʲôط
ׯ費ΪȻĴһǷ˵ﲻҵĵ̣ҲҵĿˣԸ̸ϴ֮ڽ׵ĳģֶȷʵûУΪҿǵĳĸӵĵ¡
㡭
졣
´ҪڣׯͻȻŭһݺݵѵǵĽ̻ôҪĽףҶԳˡȻֻǲһλ´̣ʲôҵǣǵĳֻôһҿɲΪǽ͢Ѿħ翪սˡ
´̱ѵͨ졣ɪɪ
ϸ˵ׯ˵Ĳûдֽϣ̻ʲȫǶׯƣǲһ´̺Լף
ʲô˵̻ΪׯֻкͶԷ´ƽƽʵ
Цİɡڵ磬ħǿ͢·硣
ׯɱŽｫ͢ȫɱɾȻ󼯽б͢սҲû˸˵ʲô
Ϊʧǽ̻ʣׯ衣
´̺ܿһ㣬æ˵شˣϨ֮ŭһεĽףҲߣֻһˡ
˭
ҡ
һԽӽ͢һȺʱֿһ׿Խӻ˳ʳʹٳ
ׯͷʱһĿ˳ķȥȺ߳ӣɫʱ任˺üΡոֳһĨЦݡ
ԭҵĳԲѷ¡
ׯ񣬱ǫѷ̬ȣ˵Ҳ֪֣ԴʴʣܱǸ
ׯ˵ģڽ͢棬˼Ӱ֮⣬ûˡ
Ӱ΢΢һЦƺȫûаׯղŵĻϣ˵һεĽ׶˵ҪұԳУϣ㲻Ҫ⡣
ҵң¡
ׯ˵ʵԼӰܼɵȻڵļӰûʵϾǴʹϺݰǸطׯƽ۽裬ֱ
ߣȻǵ˶ˣھͿʼװɡ
Ӱһ£ŰɫףɢŨʥϢʿ̧һɵ˳
ׯĿ΢΢˸˼Σ̧ӵʿ
ʹ٣
ЩʿȻ࣬ʱ滻ʹ꣬ʵȻ壬޷ʹȫӳħܹƥеģָ
һʿٵʹռ塣
ׯ˵£һεĽףǵ׼̫㣬֪ɲڷڡ
ӰȻһЦ˵أߡ
ׯͷԽɵĿɨȥͷ΢΢˿ʿ֮⣬˶࣬ǽʹ
ׯھͱĶˡ
ǵ£ӾȻôǿ󡣡ׯ̾һ䡣
Ӱ˵ҲߣǵʵѷɫߵʿҪǿһءɯ˼ۣƿĿ⡣
ɯʣǳׯ֮⣬ǰˡ
ׯ벽ǳλʵЩ棬ģӰȻĳ⡣
ΪׯǳλҲɱ
ǼӰʹ峬Խ壬߹ޱȣ˼ûа취ɱ
£ڽ׿ʼ֮ǰһϣ¿ԴӦׯ費˵֮ϣ¿ԷߣΣ
Ӱȡʥʥ˵ԻָһЩʵ
ͣ˼䣬˵ħ綼ᱻݻٵһɶʲôʣ¡
ǴʹĿֲׯɲĻҵһݻ١


233¼Ӱ
Ȼ벻ɣߣҾܾߣǲǻжһεĽס
Ӱ۾Цͫȴûһ˿˿Ц⣬Կʮֱ⣬ôţׯоȫҪһ
ǵġ
ׯ˼ֵʮƣȻҲԸֶΣǵ£̫ΣˣˣӦó˼䣬Ե£ӦûصߣӦôĵط
ı飬ûüӰȻ
ڼӰׯΪǱƹԼ뿪˼䡣
ڴʹ˵ΪȫСԼ
Ķׯ裬̧ʿӣַ˽ϣȵʥ˶ԸоϵϢڽڸ
һ֣ؽʯ쾪
ŶŶŶҪ𣿡лȫ֪ӰݣԿǵûη壬
ӰĿׯתƣл槣΢΢һЦߣŮƺ̫ῴհ
ŲŮ˰쵰л槷ݺݵ˵ҿһ㣬˭Ů˰Դˮ𣿡
ׯҪˡҲ̫Ϭ˰ɡ
Ӱһ㶣ׯ裬Ҳû뵽Լﱻɡ
ׯЦ˵ܱǸ֪ʵݵ£һġڵ뿪֮󡣡
ζҪ뿪ءӰ˵
ׯ˵ͷҪ󣬵¡Ҳĵߡ
Ҿܾ
ӰׯвƵ˵˼һûһЩûа꣬ԲܻصߣһεĽסźûдأߡ
ׯǿͷʧ˵ȷʵˣ£Ҳź
ʧߡΪܿûϾʱˣ˼ĿֻһӦ֪
Ӱ˵һ䣬ת߿ˡ
ׯ豻һɺʴüӰͻȻ˵ôһ䣬ӦúԼйء
Ϊжϣׯֻź뿪ʥûнӰȻģɥȮĵһͽҲûеõ
ׯЩźǼӰԽԼ뿪˼䣬ԼͿ԰ѵһͽץסȻɱڤӮǧԼ
˼Ӵ̫ƽˡ
ׯĿͼӰŽ͢뿪תл˴Ĵָ
ʲôл槲ԡ
ֻ̾㡣˵һֱ˵Բ˵Ļׯ仰ȫʵġ
ȷʵָżӰı˵Ѿĸҹϵ۵߰һֱ˼תƸɶӰ쵰
лֲɵӣׯ̬Ǹ˵ݲ򵥡
Ӧʹɡ
Ȼ
һλʹͱա÷¡
ǡ
ׯ˵л˵Щʹ˼䲢Ϊʹֻô·Ӱ쳶ա
л˵Щʹʣ綦ĴǺͼӰȻʧɫ
ǸʹǼӰ㶮á
ӰлЩȣȻ˼ˡ漴ƲƲ죬˵ʹȻԽ˼䣬⾿ô£ħԼѾ𣿡
İɣӰûκׯЩȣл֪˼ӰݲԵ̫η塣
ﰡҲׯϲּģǽһ䡣
ׯ̾˿˵߰ɣһεĽʧܣ֪ʲôķ粨
ɯͿյ˵ͷһתˡ
ׯոշɳʮףͻȻл槵ȵҰǵȵң
ׯŤͷȥлվԭز֪ʲôַ˻ȥʵôˣҪˣô
ҡҡлɫһ죬ͷ˵ҽˡ
ׯһ㶣ˣΪһŮȻˣܰ
ׯŹ֣лԱĴҳϣҺˣҺµķɲˣûаҺˣһ㱳ҷɰ
£ʲô
ׯת۾ˣɱЦˣ֪ˣָżӰıӽˡ
Ҳûнл槴
쵰ˡ
쵰ΪʲôһҰл槳ׯ跢
Ҳûи߿պɯǶֻ֪һмӰ
˵ˣûн
е쵰ˡ
쵰ˣңھ͸ͬھ
һֹлǿѹͷľ壬ׯ貢УÿһӰ쵰
ͺָͨͳ쵰֪Էݺ󣬲Ҫ˵¡Ƶʹȥ˶
ȥ·ϣׯ谲οл槣˾ˣҪģӰڻһͨˣɱ㡣ҪǶ֣ңҰ赲
㣿л൱м
зִ磬˵ˣӰҪǺΪѡңҲׯ˫ܼӰҲڣôԡ
ׯһ·ϵĹлǷ
֪ӰߣֻʣһǣӲκʱڳ˿
ʵǼӰ̫ǿˣպգ֪
ڷ֮л槵תܿͷ˲ԣȵȣȵȣǸǼӰ𣿡
ٰôˣׯ費Ϊʲôô˵
˵ӰΪʲôһˣܰл൱⣬ڸָļУӰһŮ԰
Ϊһ㣬л槲ûвµǸǼӰΪʹ
ׯҲ֪һ㣬Ӱǳʹػʹߴʹ֮һһʹš
޵ħ·ԼʥἰӰ࣬ʾʱΪŮʹ
ӿֲǣھԼʥļУӰ140
Ǻεȿֲ֡
һ˵ʹֻֻԳʹһҲʹ
ǼӰһӵ140ׯȫ޷
Ӱ̫̺ͻоΪصʹ̥֪ȱʾȵȡ
˹ΪʹΪٺϻٺϻֶҶá
Щ˼ӰһλŮԣׯл槼ļӰʣһԡ
ׯ֪ļһ̫ףҲûмƽϡ
лΪӰŮԣԡ
ׯ˵Ϊ˵ˣлȷΪز󣬼ӰһλŮԡ
ׯһ׵ļһȷӰԱ
ҵԼˣͨŽĵʮħ֮һļ˵ʹ˽ʲôˣʣǶħˡ
ʶļӰȷʵһλŮԡ˵һһλµŮսʿ
ׯʱˣǼӰŮԣôˣ˭
Ȼׯ貢û̫ʱ˼⡣
Ϊħͽ֮͢ս
ͻȻˡ


234ս
̸ĵϡ
͢ͻȻϮ˱ޡ
ʥʿżȫͽĹƣһϵʱ򣬽С뱱޴еħʦ
Դ˼ѹȥ֮󣬱޺޾Ϊħŷޣ֮⣬ĵطҲħ֮֡
ޣǶʿĵ̡
ǽ֯͢ĵ̡
Ϊң֯͢ѿСꡣʹڱħȫյϱޣҲдĽ͢ͽ
͢ʵҲûб
ŷħͽ͢ĴӪħȻŴŷޣû͢ϳŷޡ
һϼޣΪѩǣԼ˼ûκУ֯ｨ˼ʵңǹġ
ħΪޣǵİѰׯǱ֮Ϊ֮
Ȼ֮͢£ȻȻ˹һϹķ֮һıޣɼһıѾãϬһͿ
ׯڵڶϳԷʱ򣬲ŵõϢʱȵĶһȫ˳
ΪԼĶҪˣ͢Ϯħ磬ҪʲôսĽడ
鱨ǸʲôԵģôҪϢΪʲôϲ󣬴ץߵݺݵǰŵ鱨Աϡ
ʮֱǸϯˡ͢ϮʹеͨѶפڵصħʦûһӳ˿شҲץˡ
˿ءϯǿյĽ㡣
ȻҲץˣ
ղĽλ˿ҲӦõִ˰λ֮£ܹ͢ץס˿ص֮٣ֵĶͦġ
ԼĽҲץˣŭҲ޷ͣħȻھµħɨ˷ʮأգǰŵ鱨Աڵһʱͱħɨ˳ȥ
һ׶ضоϡ
ھµħ˿ɵɲ⣬նҪѹ
յķŭܿʹħ硣ʱħ綼֪͢ҹϮޣ˱ķ֮һĵ̡
һ˲䣬˶ˡ
ʲô͢Ҫ
Ȼħʱħ磬ǽ̻ʵԴѾ
漴еħʦ͢Ϊǿչ棬ħ磬Ҫǿսսɡ
Ϊռ˾ϷħԣƼֱ޷ܣħ翪ʼޣֻҪħ֮һ£ЩħʦԽΪƽءѽ͢ȫɱ⡣
Ȼׯ貢ûçײĺͽ͢ս
ΪȷǸӰ˭
˵ӰŮԵĻô˭ð˼ӰļӰʲôطׯĲһӣһӡ
ȥٲˡ
ׯΪ͸Խʱ򣬼ͻȻڻ˵ҶʹʮϤҿԼǸԣͿȷ˭
ׯϲһͻȻ뵽һ⡣
ħʦǶԾԾԣɢͽ͢ʱׯͻȻ´һ޵
ôڱеħȫ޹á
ʱħȻ󲨣ԽԽħʦʾ޷⣬ΪʲôҪѱ޹ãҲ̫Լ磬־ˡ
ǣΪħ֮ׯû˸ΥοҲв١
ԹԵĳ˱ޣŷޣ޹á
֮󣬱޵ħʦϣ鷢ˡ
͢û˽ܱޣڴµĵ̣ϳ
ʱ򣬽͢Ķ̰չ˳
ħļεĴѹ£͢ˮڸûжȥӹܱޣǿнֻǵɢһħ練ˣһ򾡵ĿԺܸߡ
Թϸ꣬˵͢ͻ᳹׵ձޡ
ڲС
ׯ漴͢ҪޣҸ㣬ȫ㣬ץߵħʦһٵķŻ
һʱ䣬ħٴλȻԭñޣȻҪرץħʦ
һׯʱֶ˲ٵҡ
͢ҲʾķҪĶԼȥȡҪ˵ʩᣬץסħʦҪУԲܷŻȥ
͢ķׯ裬һ죬ҲҪׯץˣС
ʣ˺Ƥ󣬳ơ
͢ǿӲˣǽ͢㣬ɣħ硣
ʱŪŪĻҩζɢ˶ڹע
սһ


235ǰϦ
սǰϦĳҹȻûг׵ıʥѧԺʵɢŨŨҩζ
С˺£˷ܣη֮ԾԾԡССѧԺڣ̬С
ʥ˽ħѧԺͨóڡȡȵұڶһĵܣͨѧУӦóΪš
סУѧܶ࣬Ϊʹȡ
ٶ׵࣬ŰɫľƵ˫ţһͨУᣬһͨĺԺ
ɯûӰѾʱûκ˾ű䡢ĵ浹ӳԼӰӣɯüͷ
ƺʲôط
ׯվһߣ˼뵽
Ӻȵűƿһѧ˽
ƺҪͨȣڿׯɯʱԭ˷ܵɫʱµӡ
㻹ǲİ
ɯɸֵĿ͵߽ѧôս𣿡
ׯйһ֮Ե֮ӣֵڶͽ֮ӣǿҪսΪɱ䣬ڶͽħ
˵ʵׯ赱ҪŹڶͽˣˡ
һħ
Ȼ䷢ӳá
ʦⲻսսµɪɪǷ
Ҫӱ
ΪʲôÿһεսҪȥһֻһѧѣʦΪν֮ҲŲԸ⵱֮ӰҲԸ⵱֮ӣҲҪһͨѧ
Խ˵ԽͦŲӴ
ׯһ˵һεսȷʵҪҪսֻҪսϾͿˡ
ɵϣս˲Ϣ䣬û˿Ա֤ҵİȫҲԸȥ˶٣ظһ䣬ҲԸȥ
ׯջ֪Լ֮ӣôҲ֪֮ӵ䲻˵ϡҲԷԼ֮ôʲô³ҿԴӦ㣬һսսҿԸڤ˵˵ڤ°ϵ
ʱסˡ
ڤ̸̸䣿
ʲôЦʲôʱôţˣȻԸ̸
ħ֮ǿ
Щɡɯһû˵ҪɣһڤµĹϵȷʵʦңҲڤֵµһԱС
ʦҲǣ
һԼʶͻȻˣԭô˶к̨
ҵĿ𣿡ʵ
ұ֤
ׯ˵
ˣȷʵܺ£սսԴ֪Լν֮Ӻ󣬸Ӻϵ䡣
֮ûк³Ǳɱɱ
ǱɷǻҪµһ
԰ʱʱ̶̿ڿֻ֮Уʹ˽Ҳһľ룬ΪԼıɱ
ţһ֪Լ֮ӵݣȻԼ
˵һѶûˡ
Ϊʱʱֻֿ̿е˶ԣ޳ĵ飬Ŭ䶼ʱ̰档
࣬ƺûа֮޳ָħ֮УҲûħö֮Ҳϰˣˡ
ÿսͻܡ
ΪȷԼ᲻һεսУҪʲôսˡ
ͻȻ˵޳е䣬һӾͼǰħ֮ʦĳϣʱ޿̶ҪɵĿ˲ߣƽԴ
ˣ֪ˣһεսҾԲȱϯʦһúøɣҡս޳ҵ䡣
İɣһġׯһ֤߱
ԣǷǳֲģʹǵڶͽҲ޷⣬ʹֻΣ
ׯĿԴ
˵ڶϣׯԹͺ󣬰ħĸ߲㶼ټ˹գӣɯǣȣл槣ϣޱšȵȡ
һˣŮһá
ܸоչʾԼĺ󹬣ׯû뷨
ׯ֮ҪѱħȫټΪ˽ȭͷջȻںݺݵҳȥ
ȻҵĵطȻǱ͢ռݵıޡ
ǽ͢ŷ޵ܲ
ׯҪ齨ħţѧϰһʮ־ӣһ·ƺƵĴȥ͢ŷ޵
ʲôʣ¡
һεսΪӴǣ˺ܶ࣬ħͽ֮͢ˮݵУܹ֮ĴһطΪ˴˫Ŀơ
һ˺Ƥûʲôù˼ɵˣսĽ٣Ԥе顣
ׯã͢Ҳһڻ׼սׯҲָ͢ɵʲôԼȥ
ⲻѧ
ҸħĴ͢ʥʿſʼճԱȻħ޷ڽ͢ڲ̽ӣʥʿôĶôħ硣
෴ħǲ齨ħŵ飬Ҳ͢
˫֪սһ
ս֮ǰħͽ͢Ŀˮ̣ȴ١
֪͢ħ齨ħź󣬾ͿʼʱƴľŸһֻˮħ翴ǿʢֻǽׯ֮ϵļ
һׯ豻ħͻ
͢ŻⳡսУׯץʮּϾ
ׯĻӦֻһ䡣
̫ƽ׹µ
͢һӾ˻ڵⷽ棬ׯȷʵɨܹƥеѹûУ̻ҲС
ʥŮԣʥŮѾն˱ϵӲκεڤ磬ڤĳǱ
˿Ҳ
ΪʥŮʧ٣͢Ѿ
ܹóֵĸ߶սϡٵĿׯôһ仰͢һʱؾ˵һᵷħ֮ץסׯ衣
ƥ֮²ս
ħʱЦ͢ŪĽ͢һޱջ𣬵ʵȷʵˣ͢ڸ߶ս£ȱٺܶࡣ
Ϊһ棬͢˿ʼׯ裬ǵʥŮŪʲôطȥˣһʥŮ
ׯ˵ǰץߵʻҾͰʥŮǣҪִԲҾͻһеʥŮ
仰ʱħħʦ֧ׯ轫ʥŮгС
Դˣ֮͢Աǡ
ʥŮյµػôܱۣȻ֪ʲôɵİ취ʥŮҪʥŮĴ֮ܡ
ׯҲòϣûڤİնܡ
ħ˶ʱһУһʥŮȻգüʥŮ紵ɹ
νļʥŮʵǱץסƤŮΪڵŮϴʥϢ
һʱ䣬ʿʹ顣
ͽͽ͢ĳԱħ磬ׯ裬ǧԹԽǧɽˮƺҪׯϡ


236¾
ħ磬䲢ʲô֮ۡ
һֺ棬ηǿԻ
Ҳһ˵Թ޺㲻ʲô
һˣһǧˣһ˵Թ޼ӳһ˵ʱԹ޺˲ȡ˵
͢ŶʮڵͽΪڽ֮һ
Ȼ˥ȥͽ֮࣬ôͬʱһˣǿֱ֮ľ
˵ǣ֮ûб˲ٿأֻʶĲׯϣ½˺üȼ
ʹˣɲС
ׯһͨˣô䣬Ҳ·ʱײԷʱ򱻹ˮǱǺžžžͻȻļ
ָ
ϲʱͻ᲻СԵͰ
ׯħ֮ħʦ̵˽⣬ô֮۶ϣȻûз֡
ǿ䣬ׯһʼ֪ˡ
ׯ裬գӣԼɯȵȶɵĿׯǹɿҪ˺Թ޺䡣
ǽ͢ͽͿһħʦˡ
վ̾˵
ûô伯һһЩλħʦ޷ѡ
ׯ貢Щ䣬һλ˵Ҫô˵ɱֱ̫ˣ졣
һڵ༯ׯһˣ˵ׯ衣
ЩӳԼϵ䣬ׯ赱ȻҪ޳
Ǻ£ǿŶġ
Է˯̸ԿԼŨĺ·ǧԼ䣬˯Ҳð
ֶĵĶȻһ޳źá
һ취ɱɱׯˣȻɢˡȻҲ֮ǰӵĿ£䡣
ׯȻɱô˵ˡ
ڶǿЩǿдɢ߷ӡ
ׯΪһ˼޵صһ˰ԼڷСʱڰϵȫӡһСƿ
ӡƿԼаƴС淭źɫƺǧŲͬױ任
ʲô
ׯΪÿվò⣬ӵͺˣﻹҪӡ
Ҵһǿ䡣
ׯû˼Լ뷨˵ӡ˵Թޣħʦ
ׯҪΪһǿ䡣вʹ䡣
һ㣬רҡ
֮ڣóĶħţëֶָ߲ͨΪʮħ񣬶Ȼİ
ɡ
ׯҵԼĴ˵￴ׯﱻӡ䣬˳ׯЦõ
ׯ裬档óǰ˹ɵ˹ħɫ˵ǡ
ɷѵҲҪ˱ܡ
ȻһССʹҲסħ䡣
ׯЦõ˵ԼҲûа˹ɵ˹ô
һҵȻ֪˵ҪǺħһҲᱻһʹסˡ
Ҳûбŵׯ跴
ЦеĿׯ橵İͷŤһߣ˵ʵıӰŵˣϾԷǴʹպա
ϧļӰ
ׯ֮ûлǼӰΪׯڰͱڣӰķǸҲһԣһ֡
ڻҲǸʹҲǼӰķ
Ȼׯ軹һֻɣҲӰ˼䣬ԼķһԣЩʹ˵Ⲣ¡
İħ··ƶԱŮħ֮⣬ĶħΪԡ
ӰҲͬԼԱ
Ҳóȴ֪һǡʺڵ㡣ͨŽ񣬶ħҲ˽⡣
ׯһǳǿħ
ħǲɼڵĶħʱԹγǿ䣬Ϊÿ춼ħԲɼЩԹס
һλħǧʱ䣬ɼ˼ǧڶħԹӹγħ
ϲˣһֻӴʹţһ˲ȫ䣬
ׯ裬ڤʺħΪ֮󣬶ǰڤ硣
ڤռЩԹӹһǿ䣬˵ʹæҡ
˼ѵжħɱɼԹħͷۡ


237ʥս
ׯڤռ˲ٵԹ
ڸ֮󣬶ڤ磬ԩÿ춼֮࣬ռЩԹʲô
οǵİ
ׯڿڤ˿ߵĺˣĲٺˣָЩһʲô
ɵľռ˴Թ
Ȼ󣬽ЩԹѹӡһƿ˼䣬˼ħҪһؼĲ裬ׯڵôһ㡣
ΪħħӦó뻯
԰һ̵ħֽһǧʹãׯֳܹһٷݾͲˡ
ͺͬһ֧ʣԻ֮ׯֻܻСͿѻƷͬ棬һϣׯȴֻɼʮ
˫֮Ĳ̫ˡ
ڼİ£˲֮󣬾ħܿ깤ˡ
㡣
ʵҳ󣬽һŰɫĽӸׯ裬ׯæҵĽסһ¡
Ǿ
Ȼ
ôһɫĽң
ȤɣҲһǹһѽƤ򣬵ҾȽأʮ㡣
ׯɫҵʹ÷ֻҪסҵͷһȻĿӳȥһ˶㲻ˡ
СһʹáѵռԹ٣ħܸҪƭˣƼǧͻ˲
ׯһϽСİɫռ
ΪԼһ裬˵ħʮָ߰ܶ˶ȲҪѽ͢ŷȥһЩҪ͢ô
Щӡׯڰɳϣ̾˿˵͢ĺ̨ãҪܹĻѾˡЩʹʵ̫鷳ˡ
͢ħսһˡ
˫ʤ
ׯĵľһħռϷ磬͢᧿Σʱ򣬾ͻһЩͽٻʹ١
ӶĵǣЩʹԱû¸ɣһٻȻ١
ԡÿһħҪսʤ͢ʱЩʹͻңҸӶĵЩʹһʵǷС
ǵİ£ħʧûа취͢
ׯȻħʢ֪ͨ˵Ҳûа취͢Ϊõʹ̫˶ˡ
ɳϡŽ͢ڵķ򣬡Ҹոմڤʱ򣬾͸оˣʹˣǲ֪Ǽ
˵ʮ˸ʼһжʮĸʹ١
ׯӶˡ
ʹٲ˵ʹ˼䡣ħԼ飬ʹҪ˼䣬Լ壬꽵ٵ˼ϡ
һ壬ҲΥ档
ֻ˵һӶѡ
ħҲ˼䣬Ǳٻ
õӡ
ʮĸʹٵ˼䣬һ֧飬ϿԺɨ˼ˣʹʵɱλħʦͬв˿ϡ
ʮλʹ٣һҲҪĶӡ
ϣׯ裬գɯԼл槣ħ⼸λᱻʮĸٵʹס
һħĸ߶սͻᱻûйؼԵá
Խֹ͢Ϊֹûб
ׯ漴Ц͢һξʧˡ
˼İֲġħİ˵Ƕʮλʹʮλʹ٣Ҳᱻһ˲ɱ
ڣׯıǸ֪ʵݣðӰˡ
˭
ׯҪĵ顣
ĴׯʮֲһͽǵǧԼٳûа취ɣׯԼЩԲס˿
Ǹ˵ʵһλʹׯԼܿͻ֪ˡ
ѹ֮ħͽ֮͢ստʼˡ
ϵǣȷ𹥻Ĳħ磬ǽ͢
ʥʿ˲ʿʱһƫʮֶʿţƺƵĳ׶ض
ͬеģɮ£񸸣Ů߼ţ߼š
ָ֮ͽͬʱ͢ʹ˸ָ켫һʱʥʹװ֮նɱʹ֮˳ʿ죬άǵ
͢һο˵㳲Ҫħһ򾡡
ʥսʼˡ
Խֿ͢˵ƵΪׯټԼĺ󹬣һۺ󣬽Ѿ齨ϵħǲ˳ȥ
ʮֶʿŵѾͳ˳Լʮ֮ࡣ
ħڵֻжʮ򣬲ʮ򣬲һ࣬Զҡׯġ
Ҫսұս


238·ս˳
սˣʬ壬̣Ѫ֫кѪû塭
ħͽ͢սȫĹ㷺ע
˶ڷ
Ȼ֮սսʱ綼ս֮УǲŸո߳˻ʹȴս
ϽУʾ顣
ǲҪս
սǲ̵ģʤߵĻ£ʧߵĳ裬ҲͨңԶҲͨ޴Ĺ֮ײһʧأȫ綼ܻᱻ
ޱ練ս֯ĳԱȻֻǸְְҵǼߡ
ʹˣΪԼְҵ練ս֯ĳԱǼߣֻһڵһѡ
ս֮гˣԱκ˶ʹս
Լְλ֮㣬෴սۣԼսʹ飬Ϊʮһֱսң԰ޱۺг
Ϊʱŵļߡ
ɷùաϯĴŽֿȣħͽ֮͢սޱʱΪʹߣʹս˫
͢ʹһ٣ħҲûзŹ
ΪֹⳡսޱԷ֯ʼ͢ħ翹飬ֹͣս
ǣׯͷ۵鷢ˡ
׶Уһֻߴʮ˵жӽͷֵĽβƺƵĽ˷սʾ
׶Сŷ޻жпʼʾҪֹͣս
һ˻ӣʮˣʮҲԺԣսʾڶ̶̼ڣʱϯŷޡӵޡ
սڶ̶̼ڣͬѩһʮˣǧˡ
ʹħ磬Ҳвϣֹͣս
Լ˶˵ˣսʲôɽУׯΪͷޱȡȻǿпսĺɲׯ⿴ġ
ͷ۵ϣһݷݱԼ۲Ϊ
ָ鱨Ǵ˷
žžž
峺洫֨ѽһƿ
Ӵ˽ϵͷڹׯ裬ͫһ˿Ц⡣ѧԺҪ档
ׯ·ʬһ֪
ӲӴ˵ѧԺзǳҪ档
ǷսʲôģҲׯ˰˵
áֻһ䣬ҾͲͬսҪһе˵鷳˰ɡ
ûзսɡ
Ҳûͬ
ׯ豻ӵǿʶˣϵıˤϣžһ죬鷳أû뵽ҾȻôս
û˻ϲսɡ
ϣ˵ϲսˡ
ϣ𣿡
ôܡ
ׯЩίҲҪսģǽ͢սȻħűȷġ
Ӧô졣
ң˭û˵Ǽϣò͢ѾǲʮֶʿšʲôǱɱ
ƨļϣòڣƨҿ֮ҲҪսʹǽ͢ҲҪſš
ׯƿڴߵ
ʮֶʿôˣһȺƨͨļһһֻ־Ϳɱǣ͢ţôˣҵӰ»ţûǸðӰӣǸս𣿡
ʼ˵Ȼôʲô
ҾҪһ£սòá
ⲻǷϻ𣿡Ӱһۡ
Ҳͬڷս𣿡ׯҪᣬ͢˸ϳŷޣʿų״壬һ͢磬һЩ͢ĵ̡
Ȼ֪ȷʵܺãսȷʵܶ࣬һһЩǰĵ·ϣÿε˵
ׯһ۵Ļͻ´ﲻÿȥ
ϧǡûѪֵز̤޹֮˵ǰ
Ҳ˵һεս𣿡
ׯЩģһûᣬվѪ֮ˣԲգ۵ɱЩսͨˡ
һжӦ־ӻл˵սǲսһ֮䡣
ׯսԵٶҲûá
սͲսҿɲܱ˽͢ҷһսȫ徯䣬ǰԭ̤ȴ͢ǰҵҪǸҲ
ׯͷһ⣬Ц
أʡ
Ǿ͸߹սƣܲսսǾͲǵĴׯͫ΢΢˸գ۾뵽һݵļı
ڵ˲٣ԽԽ䷶ˡ
ˣŲЩ˼ѡ͢ڴһ㣬ﳰȺһܹ͵ʲôز
ׯĻһЦһͷۡ

͢һȷʵͷۣΪҲ˺ׯͬ⡣
սʾ
˸̬֮û˻ϲսҲûԸսƵǷڹŴսԲᱻ־ҡ
ʱķŭԽͳ̨
ԡ־ս
Ȼڼ£ܹﵽһ㡣
ڣǼ
սסˡ
޾Ǵ˷㼯սսս֮иָˡѧңʦڣѧˣ䣬ֵȵȡ
͢ȻΪˡ
Ϊѵǡǵͽ֮УҲ˷ս
ͽǽ͢ĻûͽĻ͢ʵˮԽ͢ӵľͽҲνĸ
źǣһεսûڽ͢һ˵
֪ӣð˼Ӱӡ
ϵߵˣλ߹ܼ͢Ҫսû˿Էԣʹǽ̻ҲУڵĽ̻ʾͺһܣ͢еȨӵǿԾսĹؼ
£ս˳ѾǵԤƣⳡսҪȥ𣿡
ʿŵųάڼʶ˷ս˳󣬲ҡ˼λðӰӡ
㶯ҡˡ
ǵġ
ά˵񣬻ǵͽڷսѾս֮࣬Ҫħս𣿡
ϣò˵Ƿ˵ħһͻṥѵҪ־ܡ
ǡά˵Ϊħ緽һһܵ˷ս˳ĳҲǿ̸һ̸
ЦͶħĽ̸У仰԰Ͻ̼ܣϳȥάǡ
ǵģʮסάĵͷʹˣһǾսʵ̫ðˣǽ͢ʵ޷κħ硣
ڣһж⣬ǻʤˡһϣƽȣ·ڲõǺ֮У紵޷ҡ
Ӹ£ʥޱȡ
Ѿսʼݺˡ


239
գʿŻǿʼǰƽһһ׶ش˹
ׯһ·ϲ޵ڴǵĵ
ʮʿſɲʲôСĿʹڹŴҲǻԻޱȵսһγΪ⡣
ħĽ档
Ƽʱ·硣
ɻڣ̹˵޷ֹȺսˣʮֶʿŵ磬һģݺ£޿ƥС
һ·Ү·䣬˭סǵĽŲ
ûС
ħ˵εĺڰʱ
ʮֶʿŵʱĵطħŮУŮױɱָħʦ
ħ缸仨ˮڡ
ƾǿǸʱÿһʿŵħʦẦµɪɪֱ˵Ǵﵽ̸֮ɫĵز
Ȼ첻ͬ
ʮֶʿڼ˿ɵħ£ħʦ㣬Ҫࡣ
ų޷սĲׯڼ֮ڣż˶ʮҲǺλħʦлнһͭλħʦ
οԴԴϵħʦ
£ĪҲӡ
ׯơ
Ȼս˳һ߹һڴսı͢ŷ޴ȥϳϳŷ޳׵ĳΪħĴӪ
ħ磬͢ʮֶʿȴڳĵһ졣˴鷳
Ϊս˳Եʣܶ˶뷢սʮֶʿŵΪջѣȻħ粢ûгԵΪǰ·Ͼʾ
ǣʮʮֶʿŵıؾ֮·ϣʾķսߡ
ǽʮֶʿŵǰ·赲
޷Խǣûа취׶ءʿŸոջû뿪⵽⣬Ϊ׵ʿųάͷ۵
ͬׯһҲṳ̂Щʬǰľ˵ʱѾ֪ʱ͢˵һκ߶ϻ̼ܡ
άɱһˣ޿صľ档
͢һǧɣͽǻ룬޴Ľ͢ҲܵصĴħ֣ͻ֧Ŀܡ
ֽħϲּġ
֣ӦζȹҲżʮʿ˵ĳȴڳʱִԭ߰ƶʱ˥
û˶־ľֻһȺʬѡ
άǰżǺʾ˶ŶȰ˵ʾ˾ǲÿ·
ǣʮֶʿŵʿһ˥˿ʼ˽ǲһεս̫ڲִˣһɹŹֵʿڲӿ
ȥҪ˵սˣҲԼͿˡ
䣡
ڴʱͻȻһɫʥĹââҫֱۣʮʹʥ衣
άǰγԼʿ棬ϥأöͷס
˵ĸ﷢ģԿб֮ˣԿħԿħԿа֮ˣ뽫񼣰ɡ
ǣɫĹâһֱͨʵĵ·
άǰγյĹţʮֶʿųԱװ˹š
źܳβԼԿԶգƺһνӡ
˶𾪵Ŀɿڴ顣
ϵۻή񼣣֧ս
ʦʮֶʿƱǣҫ޵еղ˥˲䷵ض㣬ұ֮ࡣ
ǼԼʤħΪ壬ħҲΪ壬ȻסǿҲӲľ
ľ鷳ľӣΪǻηҪʹҲԸŵͬھЦݣη塣
ʱʮֶʿžˡ
ϵ۽ûãׯͽӵϢƵѾϻĲˣׯͿԿ
һչţʮʿ̤գħĴӪ׶һ·ɱ
Ƕôһ顣
͢һ϶Ʊǡ
Դ˲мһˣׯҲ͢ôһ·ɱʵ̫־ˣǶԼ˵ȥը˰ɡ
΢΢һЦ־ҵһС˼͸Ȼʧˣׯ֪Ѿǰţ͢ʿš
ˣС
ׯ̾һ䣬ħܣĻԴһǰ͢Ӫħţתħ
֮ҪֹͣΪǵķսʶ̫ǿҶѣ˵ûа취
͢ô񼣣ʵΪɻἤ˵Ĳһսܣ߲޹ˣ϶Ϊ
ʲôηķսѵΪڻǸȡͲɣ


240ʥӽ
ׯЩᣬ͢ӦòֻС
ôֻһ
͢Ϣħ磬һڲ꼰޹¡ΪƲ⣬ׯĲС
͢ʲôʱôţˣҪĽô
ׯһеĹؼǸðӰӣĿǰǸԣս֮Ψһı
һ뵽ׯͲ̫ģȥƻŵж
ˢ
ׯٶȺܿ죬Գ֮Ϊ٣һеһУҪ̫ʱ䣬ڵׯԺ޹˼ɵʩչʮٵٶȡ
һǧס
ʮףֱǰŷҲǼСʱҵ顣
ٶ׷ǰߵļʱŷּٶȱĻҪ죬ʹȫҲûпӰӡ
ׯüѾִ˹ţչƻжǺεȵٶȣ˫һǰһ󣬲ӵʱѡ
ׯңңڣԷѾִ
Ȼֻĵ׵һָоׯʮȷִ˹ţ֮ϵׯ𺳡
ǵʮħ֮һĲȡ
ٷеĹУׯȻͣ½ŲӦÿһţȴͻȻͣ
䣬ʱ򡭡
һɶϮ
ʲôر飿
ׯоֱĶ񺮡Ǻּ򵥵Ķָ֮ĺһĲС
ƺӡ
ʲôղŵġ
ׯ辯Ŀ˷ҷһ̽ħʲôûв׽
ûеˣҲû
ɶ񺮺ܿʧˡׯ貢û˷ɣɱž״̬ղһ˲Ķ񺮰ȫ˼ȲǸоҲǱѹơ
ӲҪĻǶʨӵĶеС¹
⵽񺮵ʱׯ˫ѱʪ͸کսֱов
ɶ񺮡ʮֵԣҪԼׯܹԼ˺µģ˼䣬˼֮⣬ֻǸðӰˡ
ɡׯҲȴԸоѵҪͬСһĲҳ𡣡
ϧļûκεã˲ûб¶ԼĴ㡣
ׯں²죬ôֲĵ˶ϡҲһĥׯ뽫ܵĵץסʹţҲȰпˬ졣
Ҵ֪ȻһСҵûҫ֣ƺڿ
ׯһʹ˼Ȼ֪Է˭ܹһľ֮ׯ賢ķŭԷ
ǺǺǡ
Ȼ䣬һЦմ
գ
ׯȻˣԼƺˣԪףûˡ
һֱֻԼû̧ͷûзֶѡ
ֻ̽ħԲûĿ˷ûзֵˡ뵽
֮£ǸӾվҫ۵̫â
ʹˣׯҲ̫ĹԲûнѹ£Ϊӵģ̬߹أʥ
ׯһ˲䣬Լˡ
Ϊʲô
ׯϸֳ𾪱飬ӵףʣһס
ׯëȻǣ׵ˣӦñѹڰؼرڣһħ࣬˹ײϣѪӦŹײ֮ڣĳ˵塣
ʥӡҮգ
񻰴˵ڣʥӱʻŬ˹֮ǹʮּϣ츴صߡӶׯͫ΢Цţׯĺޱȡ
û֪ʥ屻͵컻գһħĶҹҹܾĥںڰƺԶ޷ա
ׯ躹ëʥӸӿֲ
ͬģû֪ʥ屻͵컻գֻͨ˵ϸûлصߣ˼ӡԼĻʵ֪һ죬ûԼ塣
أұл㣬ͷŷӡҵѣԶҲҵҵʲôط
ʥӶׯ˵
ׯ˹ŵ˵ð˼ӰӣƶⳡսҪԼ塣
ʥ΢΢һЦ˵ҵĸ߰ע޷ֳʧܣûжҵ֮ǰΪʲôҪķߡ
ׯ費ԣֻ壬Ӧûðɡ
ʹˣҵ壬ҾԲҵ壬Ϊ˵ʳ԰ҵ彻ɣء
ʥ֣ׯҪԼĶ
Ҿܾءׯʡ
ô㽫ԼɱŨҪ˺ա
ׯЦЩ̫಻ݶҡļᶨɱң̫ˣʥӣ˵ǻƽҲãǳ̲Ҳãڵɲ޵еʥӣֻһд˽ѡ
ħƵࡣʥ˵һһ
ôɣ
ׯη˵ӭս磬ɱ
ս˲ĻŭʥԻɽ֮ׯĲͷһŰѷ˫ֶסׯ貢ûо䣬ֻʥӱŭʹһ˲ԶԶׯķӦٶȡ
ׯȻ䲻Ĺòʧȥʶʹ˻ͣԭءȻ²е²ߣҲǻӰʤܵжϡ
ӦҪһɳȥŶԡ
ΪֻҪһ롪ٲᱻʥӴС
ǿÿֲׯ輸Ѫ
ץסʥӵʩѹȻʥӵֱȴƷ粻ʥӷסׯƾһҡ
ܹǳһݣˡ
ǿУׯɾԼˤ˵ϡȻʥԼӰ˿ܶȣÿüӲ
սׯһͿ
ʥӵķŭͨ˿Ʒģׯ赽ڻûбȫΪļ̳˶󣬰ʥڡ
ִ壬ȻԵסҵĹӦԺأ
ʥ˵
չ˿񱩵Ĺƣׯȴ޷ȫֵ
вͷࡢูׯĿ³ѪϥءȻ֫ȫ˸е죬Ȼʶ߱вԡ
ׯһǿʥӡ룬ԶĽսսѾ֤ԲʥӵĶ֡
ȥҲǱѡ
ʥ¶ЦݣƺڳЦׯ裬ǰۣǼپôȼմԥػȭͼׯһȻȭͷȴֻڿл
ڱ˴˽ʣһʱׯӰʧˡ
ȻⲢܣģʥӵսʵ̫ˣûа취Ļ³Ǳʥӻ
ׯŲҪֽ֡


241±Ԥ
ׯʹħӹһ٣Σûн
ʥӻڡ
ٶȱׯ軹Ҫ죬һȭӿ֮ûκԥڰһۣŶ򼲳۶ͿĦƺл˸
ׯֳʥӵȭͷѾǰ
ҵׯλá
ׯ޷󣬵˫ֵԼǰһ
ǳ䴩£ɽׯ޷һͺͿ£ͬڵһ˳ȥ
˶ף
ׯûйȥٲٹɣҲ˫ֶѾˣûκε֪ûе飬Ѿˡ
ҿׯ岢Ѫ֮壬Ѫ֮ȫ޷赲ʥӵȭͷʵѹׯ˲ֹһĻӣȫѹ
СҰ
ׯһſһ硣
һɫĹâ˳ȥܿ죬˺أᴩɽ£ѱ棬ׯȥɲǣֵʥӵǰ

ʥŶӦʾмڶˡ
ɫĹâʥӵĦҫ۵Ļ𻨣Ȼ󱻵˳ȥдƲ㡣
ׯ費һͬĺɫâ
ʥӲܣЦŶׯ裬ƺҪǱӣͫɱ糱޲òƤֶνׯĥ
Ȼ

ɫâʥӵʱʥӶʱɫ䡣æˣļĶÿһΣ޾ж
ûõģׯĺɫâͬһɽײʥӺʱײ˳ȥһڽɫѪҺɳʮ֮⣬ײһɽ֮ϡ
¡һɽɽ岼˴ĿĵĹѡ
ʥʲô˲ģǱҸſˡ
ׯЦ˵
ղһȫû˿ǿĲ˼飬һ˲䣬иʶİһȫ̤ǳλǳλǿߵľ
ʥȻǿޱȣεĹ֮£﷭
ׯΪ˱գڹϸ˾䡣ʮѲʥӱ˴ɽ棬Ƕɽڲϲ˺ɫ·
Щ·ԹɣССһ·Ϳɱһʹ
ʥ鶼Щ·ȴɲѾǼˣ״̬Ҫսǲܵ顣
ǴЩԹѾ㹻һˡ
޾ǰԹſֲĳʥӵԺƺǧԩ
ҺޣҺް
ΪʲôңûκδΪʲôΪʲô
粻۰
ҲţҲţΪʲôҪҡ
ɣɣһɡ
ǷڹȥЩԹʲôʥӻ־ͿԾڵʥ޷ȫЩԹֵֻܿ
ׯ˽²ȵɱ
Ҫ
ڵʥԹʵ󽵣ׯȻҪɱȻϵԹľׯˣһׯԲͬ⣬ԴС
ǵڶα㰵ˣء
ʥӿׯɱ߽˺ɫ·¶һ˿΢Цƺ˲ʱˣһ
ڶΣ
ׯ뵽رҵĳμ档
һεʧ̫ڸ߰ˣȻʾҲҷ˾裬ߣܹħĿ࿴ȻС
ʥһӱÆׯ費̫Ӧ
öԷƺʱ䣬ǸϽǰһ
ͣ
һ貵ѹɵķɵĽʥӵ忰룬ׯò̫գְѿʬ忰ء
գֻʣһͷ­
ǻڼģأһεļ棬ѾõҪĶʥӽʣͷ­¶һЦݡ
ׯʱȻ򣬡ֲҿʱûʲôָУܾò̫Ծ˼ɣ˵
Ƿ
ׯЦһͰҴ仨ˮѹ㵽жǿ
ǿڵӦ˵˼޵аɡ
ׯȻ£Ǳֳ˲м˼޵вҴſˣʲôõġ
ҡʥƺҪ˵ʲôׯûиᣬ̧һźݺݵĽʣԴ顣
Сš
ͬʱ͢ĴӪһ͢ڲ
ڳ֮ϣð˼ӰʥӻԼ۾ԼȻǷоǹģׯ迳壬ԴĸоͣԼûʧ
ס˼ȻˡǸĴ
ûһᣬõĴźȻƿһʿҴҵ˽ʥӵǰˣ²ˡ
ʲô£ʥ΢Цʵ
šǰĵ·һ飬ʮֶʿѾȽ䣬һɽ֮ڣǰٶȻ
ˣʥӵͫ΢΢¶һ˿ȣ֪ˣʿŵ죬άǡʿŽǰСǰ壬ȴ򣬲Ҫð
ǣˡ
ȥɡ
ʥӻӻ֣ʿʱ˳ȥС·ڳ顣
ʥ֮ŶƻƺĸԶԸɱҵ࣬ȻڻۣѾԿǵء
ָԼؿڣ¶һ˿ֲ΢Ц
ô׵Ļٵɡ壬飬һ㶼ʣĻٵɡ

ׯʮǱķʥʱѾˡׯǱӣʱһ
ҵˣ˽ˣʥ貵һʹЩ棬˼Ȼ֪ʹ٣
ʹʥӡ
ׯղźʥӽ֣ѹŵѾܵ˴ˣʱȻȬھ÷ǳѡ
ʹ첲ʹ衣
ʥӣҮգͫ˸޾ħţƺڼʲôûлصߣͣ˼䣬ǽʥӣĿǰƺ̫ҵˣܹǺˡ
ׯҲԼߴˣûǸʲôԼܾͽǸطˣһȫʬ
ʥҮյ屻͵컻գһΪ󲿷ֶ˯ֻһСռ˱壬˸񼣡
ׯ侲ĸ߼ԼʥҮ壬Լˡ
ѾٵˣڻǺͽ͢սʱء
֪
Ļׯ˵ͷûа취Ըʥ֮ǰóȻչĻܻܿǳĽ
ׯ費Լ侲ͷս˳ļʱ
ʱͻȻ˵ҵˣ㻹ǵǵһμʱԤԡ
ҹս͵ĵ˿һУӵ˺յʥͶ֮У۷塣
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
ׯ侲˵Ԥԡ


242¾
һԤԣׯΪҵһͽ뼪ԤԵġ
һԤԡ
ڶԤԣǸݵһԤ֮ϣԤԣԽꡣ
ׯڤ˼룬Ҳû뵽ԤԵ״ʲô̺ʲô˼ڼͻȻԤԣׯͷʱһƺ˱ĸд
ҹս͵ĵ˿һУӵ˺յʥͶ֮У۷塣
˵ʼҶѾһԤе͵ĵˣǵһͽڿʥӡ
ֻųƵ͵ĵˣֻܹӵ˺յֻſ˵ʥࡣ
ׯ費˵ҵʱӦ˵ǣҵһͽ䡣
ûǣǶ̫ԭһͽѾʥӵԤѾ׵ĸ㣬һͽ䣬ֻǵʱ̫ס
ź˵
ŤԤԹ֪ô°
ʥͶ֮У۷塣ׯʥӣҲ䣬ܰɡ
ûʲôܵ飬ںܾúܾǰǵʮħΪУ֪ĵ˭𣿡
Ӱׯ̽ʵ
ǼӰҲʥӣλʹ
·ׯȻ
ûʽλˣҵˣȫ޷󡣵֪ʱ򣬻ʲôĸдʥֲ࣬£˿־ʹλǿ󵽼Ժϵ۱ȼĴڣȻˣȻΪħȻڵΪ
̫ĸд·Ķȷʵĳ
Ȼλ˶䣬ʥӶҲǲܵ飬οԤ˵ʥͶ֮У۷壬û᳹׵Ķ䡣
ׯȻܿ뵽һԤԡ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
һεԤԣָʥˡ
ׯ޷󣬵ʥӻʲôĽѣܹ¼Ϳ̿ϵҲ᲻̣۾
Ҳĳһ˿ԸҴ𰸡ׯ˼˵
˭
ʥҮա
ׯʥҮաȻĸؿڲħ̶ڹײ֮ϣǱǧʥҮʬ塣
Ҳǵһμ棬ؼر⣬ʥҮհ˯̬Ҳе̾
޵СֲʥӶⲽأʲô˲ܹ飬˾ء棬Ŀڹײϡ˼ۣͻȻһס
ׯף֪֣ʵʲôûУ
ڹײģܹϣûŪһλһλ߹ħʹùĶ
ħʹùĹײģ
̫˰ɣħȻʹùײģʲôħòŹײİɡ
ԣԣһλħԻʹùײġ
ׯʱλħȷʵǹײİߣĺҲǳϲڹײ˯
Ѫ֮桭
ô˵ڹײľȻǸĹײˣôŵˣǸ
Ӧûֿ԰ɡ
Բܵİɡ
ʲôأôǸ￴ׯɫͣ任֪ЩʲôЦ
˭
ӦһŮˡͫʱ貵ɫâҪڹײģһ˲䣬ײĶʱǧħģ赲˼̽

ׯ迴ĿɿڴЩħ棬ׯ軹һЩϵļ׹ġ
䡣
ҲЩԾˣȻ˹ϵļ׹ġ
ʲô˼ׯ費ѿʵʲô⣬ֶӦǶİɡ
û䡣Ȼǵħ񣬵ڶĲİ˵Զŵʹõģ֮죬
Ȼףоׯ˵
ǺǣֹԶŵ߳һɵĵ·Ӵ˳˥֮ѣף֮ѣԶ֮ʥ֮Ѫ䡣
ԴָƣׯпգŪеԭ
䣬þ͵컻գʥ֮Ѫ֮֮ȫת޵һ˵ϡ
Ӵ֮˾ͻΪʥ飬
˵ǰʥӵʳײ˳ˣȻײ˾ӵʥӵԡ
ԴˣׯֻúǺݴʱ顣
ոȥĸ񾭲ɥĲ鰡
Ȼʥӵɮ⣬Ҫùײ˳Ӵ޲֣Զʵ


243·Ϊ
ׯֱ޷Ϊˡ
Ҿ徣ɥĲ߾֮ܶΪȫ˵󣬾ħ֮һҲֲֿһΪһ¡
⡭Ǵء
ĳɹĻҲʥҮھͻʧ֮ڡ
һϵҪ裿
ׯȥǹײĳҲᱻϵԳɱɣûκԥͻȥĿܡ
ȵȣڻʱ򡣡
ׯȥҪγʥҮؿڵħȴֹ
˵㲻κηʩطױһʥӷ֣ڴ֮ǰò½硣
鷳ˡׯ轫и˼
ﻨһʱ䣬һ͸ν磬κβĴڼʹʥҮѣҲᱻһʥӲ
ׯǰһγħԼһҡ
ĬԵʥӻˡ
ɱգʥӷδ˿ˣ绪ֲ֮˼㡣
òһμ棬ȥ˼ʮꣿ
ûáׯʵʵ˵һꡣ
ʥҮջȻô̵ʱڻң鷳ء
һ㣬㲻󡣡ׯ費ȥʥͫе΢Ц·ڳЦԼܣһ㡣
ԭˡǸҸ˺ܴ鷳
ȷʵˣҪǷӦ죬ƲڵѾһɱ˰ɡׯһΣǧһܻŻ˵챣ˡ
һҵʵΡ
ǿׯָָԼʵǱǸĺ޻֮ҸĶ֡
Ǿءʥ΢΢üͷ
ׯΪװƣʵôǿ⣬ҿ𣿡
ȷʵʲôϢʥ˵һҺܲ򵥣Ұĺܴ󡣹ңţҵĽԲΪ˽ҡ
Ϊ˽㣿
ûĿӦҡʥ˵ĺ棬񾭲
ô£ׯˡ
һͰɡͻȻׯ˳վʥӵǰþòˣʥӵ¡
ȻΪ֣ҲϿɶԷοʥݸ߹󣬼ҲҪóħ̬Է̷ѵĻᡣ
ŶǼﰡƺ˽ءѾΪߵˣʥ䵭ʵ
Ȼڴҵ˿Գҡ˵һ䣬Ͱѻת⣬ЩɵľͲҪ˵ˣʥӵӦҲ鷳ɡ
ȷʵʥӲεĵ˵ͷҿɲ뱻Ǹҵ
ׯʵ˵ô£
ġ˵ǸʥӾǰʥ˵һʥӣչʵʱգκ⡣ǡص㡣ҵˣˡ
ׯһ̬
ǣΪĳ˵ԵʣʥӱħĶǧʱ䣬֮ϵϿˣȻǧʱжһ뷨
壬Ϊ
˵ׯѾˡ
Ϊ֮䶼˵ʥӣûиߵֻ֣֮дС֮ɶԸǷǳ˳ʱ䣬˿谭
׳󣬶ʥΪǧ꣬ʵ˥˫ܴһ棬пܷ屻̣Ϊ顣
ׯʵ㣬˭˭һɡΪʲô㲻Ǹһҵ㣿
˵ûǱģǸʥӣһ˫Ϊһ壬ͻȫʥӡ
ȻҺһˣҵĽԲұɣȫʥӲε˵
̵ˡׯ˵ͷʵΪȻ
ʥҲ˵ͬΪıͶࡣ
ﲻǵħ񣬼ʹεҲ˵ʥӵ£Ȼ֪ҵݣҲӦ֪ҵһԤԡ
ҹս͵ĵ˿һУӵ˺յʥͶ֮У۷塣
֪οԤԡ
ʥ󣬲üͷϸֳ˲õı飬鷳Ԥ԰ô˵һĳϣһɣȻӵ˺գصõʥԤԵĵһʱ䣬ǰһ仰̺塣
ʥͶ֮У۷塣
¶˼ı飬ɫһ䣬ԭˣǧΪˣѾմȾϰԣǿɶ񡣡
ʵӣʥӵƺأԤĺ塣
Ȼ
ɷΪǽһ¡
Ҷ˵ôˣҲӦ֪˰ɡʥӱĵĿׯһۣ׼˵Ľͣǽ͸
࣬ΪһεĴ̫Ϊ˸һƣһΪ˶ħУһӦ֪ɡ
ׯ˵ͷ˵˶ħ֮У̰ɱ¾־壬ʹ࣬ȵĸ飬ųЩ֮⣬໹һϣں
ʥ˵Щ̰ʹɱ¾־壬ϵƣǱòȻΪʥӣתΪ࣬Ҳ޷ЩҿѹЩҿӵʥࡣ
ҵǧ֮У֪ʲôȻѾ޷ѹЩѾ˵ڶıԵһ걻Щռݣͻ᳹׶䡣
˵һ㣬ʥӺ޵ҧгݡ
Щ̰ʹɱ¾־壬ģԾʥתΪ࣬Ҳ޷޳Щ
Ķ䣬üֱԼ
Ǹ߰ģԲԼѹƣڷڶԵΪֱǷǰͰʶĨȥԼꡣ
˵һԤдĺ󣬼˵˵ڶԤԡ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
˭֪ʥһʱŭɶңң
ׯ費ԣʲô˷ŭ
Ҳ˵ʥȷʵ֪Ԥ̺ʶ
ô¡
ׯʮҪ˽еĺ塣
Ҳͬɻı飬ǻۣҲ޷ʥΪλ˵ķŭȻһ֪ɡ
ʥӹ˰Żָƽ侲˵ʥйôһأ죬ǣ֪ǲ˵ˡǳаٸˣΣ˵ΪˣԸǡ
֪ǲ˵ҪŭһΣǳʮأ˵ΪʮˣԸǡ֪ǲ˵ϧǳнһأ
˵ΪΨһһˣԸǡ
գֻʣһƬ


244Ȩ
µص
л𣬻һƬ
ʣǺˮͣúˮûУУϲʹõֶ֮һ
ׯ費ΪʲôʥӻͻȻ¡
ǸȨ֮һʥ˵˸ͺʲ֮⣬û˻Ȩܡ
˵˵Ԥʲôϵׯ̲סʵ
ǰɫĿֲһеĸԴȨܡʥ˵
Ȩʲô
Ƿ񿴵˷֮󣬽ãγɵһ˵һֳԽħ𷨵
Ȩܷǳ
˵ʵȨܾǿƴ󺣣κκˮйصħȨǰʧȥá
˹ӵмԦ׵Ȩܣʲô׵磬ʹãʲôħףתףͨ׵磬׷ֻҪһξͿѧᣬֻҪ֪ԭͿʹãȨܵĿ¡
ȨܣǷݻվ
ħΪʲôԺƥС
ΪҲӵԼȨܡ
ֻӵȨܵǿߣſǿߣûȨܵǿߣֻϣʱᱻĴڡ
ɫĿֲһеĸԴׯ޷ָľȻȨܡ
ʲôȨܡׯʡ
ҵȨܡʥ˵ׯһĻҵȨǸġһлһңһʧ󣬾ͻʹȨܣ׵׵ĽУң𡣡
п࣬չׯǰ
ʧ֮󣬾ͻʹȨࣿׯʲôʸζʧ
ʥ侲˵ǸҵȨܣȻʸ񣬻ǵҸղŽĹһˡҲԸǻΪΨһһˣǵжϡ
ׯƿԡ
ʥӼ˵֪粢ûдﵽĵزı޻УߣĴھǷ꣬ǶıأڣҲ硣
ǸһǸһȻʹȨܣˣȫΪңҡң
ʥӱŭȻׯΪˣҲòһ
һֱԼΪ׼
ֻʣһˣҲ硣
һʹȨܣҲŭҲץ񣬵ûаׯߴׯʥӣӵԼڽ
ֽׯ費
İɡǲóѵġׯһ˵Ϊұκˣİ硣
ԣҪ𣬾ˣԲʥӡ
ٶʥҮճ˯ׯͼﷵʥ˽ħѧԺ
һ·ϣׯƲ֡
Ȼһбľ򣬵ӵ
ǱȻԤԡ
һԤ֮ԤеͻᷢҪƣӵħֻܹĿŵһóѡ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
ׯԤԣͷޱȳء
βܹ赲ʥӣ֪ԼӦ
߻һλħ
ͨŽԤδļ
Ѿ⿪еԤԣѾ֪δᷢʲôˣҵˣתδĵһѾˣɲҪͣ½Ų
ļׯʰģһɨüĳأ侲˵ǰ治ǵɽ𺣣Ҷǵɽݻǻ𺣣ңӦεֵɫĿֲһеĸԴӦλɫֲ
ȨܣֻȨܲܶԿ˵
Ȩܣһְ취
ʲô취һȨܾȻְ취ׯ費ϲ⡣
һ취ǴȨܣͺʥӵȨĸҮͻһҲԴȨܣְ취ܡ
ׯЦӵȨܣܹվۣ֮ûһλԼȨܴˡ
ǸҲ⣬ʥҮǸ
ׯҡͷ˵ַףڶַʲô
΢΢һЦ˵ܼ򵥣ڶַǰ񡭡ɱ
񣿣
ոȥҲ̫ؿζ˰ɣôܡ
˵֮߱ͻ߱ߣ˼Ȩܾͻת޵ϣǴ˵е߱ߡ
ǰɣ˵е߱ߣѲ˳ɹˣɹׯ޷š
˵Ǵ˵˵ԶǴ˵ӹŵ˼ûУȻУҲᱻɱ߱ԶǴ˵


245
ֶֻ߱ڴ˵֮дڡ
ʱ֮ԣΪһˣûˣɷ𣬲ħ˼ֻҪܹɱ񣬾Ϳ԰ǵȨΪãȻΪ߱ߡ
ǣˣ˴ʱһļ㣬Ȼʼ
ȻǲԶʧˡ
಻ɱ
ּ̫ڻˣ߱ԶǴ˵
Ҹ㣬ҵˣǸĳɹˣ룿ص˵
Ҳšׯҡҡͷ֮һλɱǺεȿֲ飬ɹĻһо޴𶯣Ϊ֮𶯡
ֲֿ飬˵˿
ż񻰴˵
ȻǸʱȻ˽⣬ȴû˵ôֲ顣
ôѾŭĨĸɸɾʲôʣˣο֪ĴڣҲֻѡ
ĵ˵Һ㵽ʲôҵˣѲѾ˷ˣҪ񲻳ɡ
Цˣôֲ׵飬ղŲ˵߱ԶֻǴ˵Ϊû˳ɹǴ˵
ûǸ˲ûгɹǷһ⡣˵ĳɹˡ
⣿
ׯ辪ˣľǷ⣬˵ĳɹˣѲɡѲ˿񲻳ɡ
ûǸҪɹˣڹؼʱڡһλƻˣԹܴɣ󲻾ãǸҲˣ͵Ϯˣ˵ѾΪʷϡһ߱ɹ֮ˡ
һǲš
Ȼ˿ɱ飬
Ĳൽжô
ô˵ɣͺϺһ˫ȫһȼϣһ֣Ȼ˸ׯ˵һϳɹŪһ
췽ҹ̷Ҳûôװɡ
Ȼ˳ɹˡ
ȻˣûгΪ߱ߣҲˡ
鲢û㣬ֻû֪ѣҲŸָ㡣
ԣ֮飬Ϊû㡣ׯ跴
û㣿ôΪʲôŷȻû㣬Ϊʲô¶ᱻһɡΪʲôŷ񻰣ƻ衣
˵ׯƿԡ
ҵˣҪףҲеˣԱ̫ǿ֮Ϊû㡣ʵΪӴ̫ǿˡ
ϣеʮ񣬼ʹ֮УҲһһĴڡ
ԣҲҲᱻɱŷӭƻ裬Ķ࣬˵ǵĵ˺ǿ󣬶Ϊʲôֻбŷ񻰣ûжŷ񻰣֪Ϊʲô𣿡
ׯҡҡͷ˵ʵҲ֣Ȼбŷ񻰣Ϊʲôûжŷ񻰡
ܼ򵥣ΪŷѾȫˡ
˵䶯ŷӭƻ裬ŷҲӭƵŷ񻰵֮Уŷȫûʲôûʣ£Բжŷ񻰵
Ϊ񻰵ĸԴе鶼ˣսƻ֮С
ׯܵ𶯺ͳǾ޴ġ
ӽǰû˻ɹĿΰģֲģܹƥеģȱκε㡣
ǣڿʼ֪ҲϵҲḲ
֪Ҳȱ㣬Աɱ
޴󣬵
ֻҪ룬ûʲôɵ顣
ҵˣǹΰ֮һԲҪ£񲢷ǿŵ飬ҲΪĳϵĵˣɹ֮߱ߣȨܣġ֮ׯ豻˵ˡ
Ȼڤ˹ĴһǧԼ
ԣʵ̫ˡ
Ѳ֮ԼĲܹ֮ôʱ䣿Լĳɹ
ڵӣҾ֪ƺĶأҵˡ
Ц˵ӦףҵԤǱȻᷢԤԣҪŤתԤԣſԣҵˣɹ֮ʸԿʥӵľ
ֻɹܹŤתԤԣԿʥӣԶҲӮʥӡ
ׯͷһ˵ȻԳɹҾһʺϵĶ󡣡
˵ʥӣ
û
ڵʥӱׯʥӣ˵ͿԻȨܣҲԶԿһá
ҡͷ˵Ȼһ⣬ҵƺˣڵʥӿһడתΪ࣬ûʹɱҲòʧ


246
ɣ뷨ѡˡ
ʥӲС
ȱ˵һˣ񣬵˵ɣϵۣҮͻһӷ쭣ׯˡ
ԣҲҪѡһõĶ
ҪҲҪѡһЩȽ飬Ϊǲ
ׯһļƻС
ħҲɴǰħ˰ɡȻׯһׯʱˡ
ʶǵʮħ񣿡
˵ͷ
ֵܽ𣿡
ڿЦ԰ɡǿɵһׯ裬ֻŵֵ£ʲôʱֵܽˡ
ׯԼȷʵΪˣɵ͸ˡ
ʮħ֮УһЩħʵǿҺӵԼȨܣǵϴ󣬰Ͷͺܲ
ׯϵ˵ЦһҲЦ
ʮħУͶŵ1λħħǹߺֻǵĽλǾͳ˧66š
ʵǿһͿӿֲҮͻĵˣܹΪҮͻĵˣʲô򵥵Ľɫ
д˵Ƿĵũҵ̫ս˵Сڴ˵еΪֳ־޴ַͷϴ֧ǵԲ׶ιᣬסԭСס˼
ͳζľʵɲ⡣
ѡһѡһλûʲô𣬴˵СǺҮͻƽ
֮ܶѡһ׵ɡׯҪ
ôʵ
ϲСׯ輸ûκԥķˣʮħ֮Уλʮһħ֪ʶƿߣͨڶءʵȴЩ
Сְ˵ʮħ֮Уѧһλ֪ʶȨܾ֪ʶ֪ĶתΪض£ƥʮħǰλ
Ȼׯ貢ûѡ뷨
Ϊض£ȨܲſԱÿֲһض£ׯˡ
ҪǿƥоȨܣܾȨܵ
֪ˣôʣµѡֻһˡ
һׯظһ顣
˲ԴݻȨܣҪƥСǡ෴ѡĿֻǺڰ񡣡
ڰ񣿲ðɣͺڰĹУڰɲʲô򵥵󣬾ϣ˵ɡϣеĺڰǶ˹Ǵ֮һ֮񿨶˹֮ӣʵɲ⡣׼𣿡
ׯôʲô
ƻΣʵ
ƻ
ʵ˵ƻ񵽵һѡǿױɱȨδؿԺʥӵȨײ
̫ˡ
Ѿǵһ㣬˵ڵʥӲǸʥӣ࣬ʹȨܣҲδǿʲôز
ɹΪ߱ߣõȨѹʥӣԲҪԥʲô
ׯһҲԣ˵ĻҵʱҪɱһλ̫񡣡
㿪Цİɡ
̫񲻹ʲôϵ棬Ƿǳ飬ǿҪɱһλ̫񣬺ķѵɲʧܵĿԺܴ󣬵ʱ򣬹ƾǷǣҷĽ֣Լﲻ̫ȥ
ׯȴԼĿҾ̫ͨܣɱһλ̫񣬳Ϊ߱ߣ˵˲ʥӡ
ͲҪˣ̫ˣ̫ƻͺá
ϣУһλƻ˹֮ӡ
˹ϣУλ֮һҹŮһλ϶ǿɱĺӣƺܿͻ⵽ıɡ
ׯò̫ס
ðӼôһλ񡣡˵
ׯܿҵйذӼӵݣʱһۣӡУ֮ʪŵĶӣλʪţӡУ֮һ
ôһλк̨顣
ɱ֮һԷׯˡ
̾˿˵ǰǺ»ȥаҵˣӦף鶼ɺ̨ģҪɱһ飬ǲܵ顣
Ҳ֪ܣֲȫûпܡ
ׯŸָϵ֮УһֱȽϹ¶һ
¸񣬳ŮȨǹ⣬ȷʵǶ֮һʹɱˣҲΪ䱨Ȩֻڳʱʹã̫ڴˡ
ѡѡȥׯջѡǲ˹е̫ʵȻڶ̫֮УС
˹ںܶϵ֮УҲǳС
ѡĻûġ
Ȼһٷׯս̫񣬵ׯΪӵ̫ܣſս̫
ȻҵѾˣôҲֻ֧㣬˹ȷʵǱȽС񻰣Ȼų̫񣬱ʵСҵı嶼򲻹
ϸ˼˼κ󣬼Ҳûзˡ
Ȼʹǲ˹е̫ȻСҲԵֵģΪ飬Ҫ߱ɱ飬ɲһ׵顣
ׯ׼Ĺߡ
ʻŬ˹֮ǹΪ֮߱ǹΪɱʥӣȾ߱ԣ˵ҲһΣյ
Ϊ˺塣
޷˺顣
Уׯ˹չٻʽ˼䣬Ȼɱ顣
ׯܿ˽⵽Ҫ˼䣬أȻٻҲδػ㡣
ԣһ齵ٵİ취УߡֱӰ˼䡣
һ㣬ʮ
ΪҲħ֮һ֪ٻʽҲ֪ΰ˼䡣
Ϊɻð飬Ҳǻᡣ
鲻޴̸
ʻŬ˹֮ǹ⣬ׯ軹׼ɱֱħ֮飬Լֲ֮
ׯ˿ģΪ˿ˣׯȨһ궼ոǳ
ȻôҪ˿ȻҪׯΪʲôҪá
ׯǰԼҪ뷨˵һ顣
֮󣬹˿ɹЦҵˣȻҪΪ߱ߣôҪΪҵ𣬺ðɣͽ㡣
ûׯҪǸ
ȻΪׯսС飬ǲ˹е̫ɡ
˿Լ˷׳ħ֮飬ħ֮ǿҲ˺顣
ȴ޷Ȩȡ
ׯҲҪˡ
֮Ů񣬰߯˹õģΪϣ񻰵ʮȻͬСɡ
õĺãһɱ˹е
ļׯʮǰ˹


247½
֣߶ȴϵΣקŵը죬ʵϾһ·
ʷܹûС
Ҫ˵ɱһ̫ˡ
ׯҪǰ޹˵׳٣İʵǺ㣬ʹ߱صĻʱҲû˿
Ǵ˵񻰡
߱߸ǲڵ翵Ĵ˵񣿼ʹ󶼲óɹʹڿҲֻ飬˵ɱ顣
ǵģǲҡ
ׯһǰ˹񣬾Ѿս׼
ûľ򣬾͸ҪʲôģɲϷ˵ǿ޷ǾԨ̤ͲɻͷĳԨ
˹Ҷ뵽һɡʥ̡
ʥǲ˹Ḷ́ڲ˹ĵλͬ쳯ĵһʥ𣬼ٷ֮ʮ˶ɵͽ
ںܾúܾǰ˹Ҳֹһ۹˹۹
η壬սµ˼㡣
ʹǿĵ۹ҲֲʱĳˢԲ˹۹ѾΪʷĳǼūֳۣΪһҡ
ѵĽ٣ϵڵ磬ħͳΡ
˹Ҳһңһ޴ĳУҲûйͳһ˵еĳжһִ١ִˣʹĸˡ
񣬲˹˿Ѿͻǧ
ס˿Ҳʮ֡ɹˣΪĳɼ˼ƺҲ
Ȼж˿ڣʲô֣ׯ˵塣
ׯҪ񣬺Щ޹ϵ
˹֮ׯͣĸŲ˹۹ַǻԻ͵Ĳ˹۹ֲǿη
йıӺͱ
ʹˣûпʱĳˢһѷ档
ׯоһɺ嫵ΰдǧ꣬ʹΪֹҲûʧ
ׯ軳ɣʹٹǧ꣬Ҳʧ
ͨ˻ʲôоׯӽʱΰʩӸׯѹɲһ㡣
·ض㵹ѹҪׯѹ
ǧӳׯϣ壬Ѿǣһ⽴ʹˣׯɾԼֻҪǰһ
ﵽʱɣ·ʲôûио
Ͼħ˺嫵ΰûи޴ѹֻЩʶѣȴӰ쵽ս
ׯóʻŬ˹֮ǹ߱ΰһΪׯҲܲѹɵ߽˹Ų˹۹ַ
Ϊһַͨ˿šһЩοͻʱʱĳׯʩչһɢ˵ħԴ
Сʱ֮ɫ
ַΧٹûһˡ
һ̣˹֮ڣ̫˼㣬͵˼㡣
¹ս٣ַ棬ׯĸоǹɿµҲĳˡ
ׯͼ￪ʼٻħ
嫵ħǣ˸ָģħԹׯһˣҪҪʱ䡣
мļ룬ʱʱʮֹ
̶ʮ֮ڣٻħˡ
ׯ賤˿
ôˣоҵˣҹ֮ҹͣ԰ɡЦеʵ
һɡׯ˵ͷʼûʧţ˵ܹɹһʧˣӦþʹ˻ɢɡ
ʲôǰۺ֢𣿡ݺݵĳЦׯһ߹ȥׯǰ⿪ׯ͵庬
ȻµĻַʽɢѹɡ
ׯϵİסͷʼ˷ĳ̡
Ĵ˵ַϯĻصĴҰս
һεķɢׯͷüſһѵʯϣӺ濪ʼ̡
·ҪеĲ죬ԥọ̈̄ȥ
ͷ׷ͬѩɢ־ᣬĿʼţΪԼΪ࣬ΪԼˡ
Ҫԥ
Ȼ󡭡ҹ١
̫䣬ҰսׯվڹŴ˹۹ַıԵֳʻŬ˹֮ǹȻڼʾ£Ѫħ
Ӵħת
ಣ
ħ󱻼֮һõħӵϵħڰСӺõħһηһħ󣬲ƽ
һһƴ
ϲħԽ˲˹Ĺ˹ǣʲôطԿͷ޴ħ
ҪǼ򵥵飬˵⼸
Ǿԡ
ΪħȻְ֪취滻ϵһħ滻飬ӶӲļ˼䡣
Ϊ滻һǰᣬǱ֮滻С
ǵʮħ֮һҲӵ飬Ϊ滻ļƷںʲˡ
滻ʵܲףΪǿа˼䣬ռ˲ԼλãֻҪλԼλãֱ׾١
ׯħĹؼսеʻŬ˹֮ǹĿĶħĵļ
Լλ̫Ĳ࣬ӾͿԽԼء
ԣׯֻӵʱ䡣
󵨣
ħչ֮󣬼αԭƺһ޴ӰصһŭĴ硣
Ƕʿ͢ʥӣǴ֯׶ħ磬
·ضص
ʱƺĽˣһǿ˲˹˹˷ԼͬľżһһҲܶˡ
ŭ֮˷Ӷ
嫵õĴضʼˡ
ķŭ
˭
һƫƫ˾Ȼ˶ڿ־壬ں£ڲͣս
纣
軳ɣҲҪʲô˼Ҫκεԥ˶֪齵ˣûκεɣˣ齵ˡ
ֳʻŬ˹֮ǹׯҲͲ˹ڵһһ
֪Լı£Ҳ֪ԼΪ𣬲ΪҪֲһǧһ򱶣һڱ
Ҫǲ·
γʧׯ֪˹е̫ˣ˵ĸߴ󣬳ȣأ·һȽȽ̫ҹ˲˰硣
ͷҲڸ˹ԡ
ûжʱԥֻӵʱ䣬ׯڼʧ󣬵һʱ佫еʻŬ˹֮ǹͶ˳ȥ
Ȼǧ֮һʱ䣬鷴Ӧ˹չ˷
ȵĻ˦˫һɣҪȣ
ȻʻŬ˹֮ǹ͸˻棬ֱۣᴩļһ˺ۡ

һҽУ˶֪ˣ顭ˣ


248¿θǰС
˶ڿֻţ޷š
ˡ
ǺεŤ˼飬޷飬ΰأ߹󣬿ֲ߸ϵ飬Ȼˡ
û˻ỳһ㣬ͬû˻ỳ齵һ
˭˺顣
Ǿţ໥ӣȴҲһĴ𰸣ݰ飬ո߸ϵ齵٣Ȼˡ
ѵԵս
ħھʿɧң͢ڿ־壬ʥҮվ֮ϣŲ˹ķɫƺ˼ʲô
֯Ǽ˲˹ŵĻ档
ɶ࣬ɶϣȻҶΰ֣裬ΪͿֲµһ֪ʲôʹ
̫
˻Ӧ
ģǴǰϮı硣
Ϊѣ̫ӷ籩ˡ
ԭѣȫĻԴݻٵ򣬵̫վ̫չ̫ӷ籩ȴԽסĳߡ
Ǻεȿֲ飬Ϊ̫Ըĵˣׯѹѹһ˲飬ڡ
Ȼׯȴֵ
ħ֮顣
Ǽħ֮֮飬ħӵħĳ˵ǿԺ̫ͬȼĴڣԵׯ轫ħ֮鶪ʱ򣬼ʹ̫ӷ籩Ҳûɱׯ衣
̫ŭˣ˷磬ִҪϳ׵ɱ
ðԼ࣬
ϡ
̫¶˳Цݡħ֮飬ΪͿӹͷ𣿡Ϊ飬һ۾Ϳׯĵƣ飬ׯ貢ûоȣûĻǾ̫ˡ
ׯһԲķħ֮飬ȡһС
ħ֮ħ񽣣ӵ˺ԣʹ̫񱻻УҲˡѪ
޴޴
̫һ֣ͬһС̫֮
ȻɵĻһ£ʮֵնǾĽͺһƺնʹض˺ѡ
ν񼼡Ǹղһׯ֪̫Ĳࡣ
Ϊ飬ǲҪͬһաΪе鶼ֳ˲䣬Էӵ쾡¡
ν񼼣ɴ˶
ħ֮ӵħ֮ĸꡣҴαװ֮ˣֳ̬һͬս
ׯӽ飬ħ֮
ԭīһĺسøӵĿӵֽ˫ֽħ̬֮
ʹˣİܱѾעˡ̫˵
ׯһȥػӶ˳ż⣬ټׯ轫ǰѳ̵ּʨ֮ģ̫ȥ
Ӽ򵽽ΪֹһӡǺֵཻĻһĽʿһοʽҲѿ
ֵ̬ħ֮鶼նϣټѹԵĴ
˵޼᲻ݡ
Ȼһ̫Ҳĵסˡ
ֻˣؿʱ·һ̫ׯֱײ˹ׯֽ˫˲飬һҲΪ֮顣
˫֮Ĳ࣬Ĳ˼顣
̶ֻȾҪս΢̫Բˡ
̫ʧ˵
ׯ豻ɳȥ󣬼һΪһǧ׵Ĺ֣ҡҡλεվħ֮飬һâٵ޸Լ塣
仰ǵϵ˿˵ɡʾ˵
̫ŭ
֮±ᴩ˼ֳ裬һαŭʢΧĿʼŤҵĸ
ھ㿴ľ
ׯȴηһγȥʹùһĴҰս۾սʵڹڴֲڡ
ֵһᡣ
ֻ̫Ž޷һȳȣ·Ľׯȣһ˺ۡ
ħ֮ĴڣׯѾˡ
ܵģһֽ١̷ûκε𣬿ֲĽԸׯκһλȴֱħ֮κãܶʼ
ׯ뵽˹ɽϣɲӥԵԼ࣬ǲҲԼһʹǸӵʹ
̫ŽսҪӵĥǰ֪꣬ðԼĺ
ĳͷûпʼЩֻǿθǰС˶ѡ


249ս
Ȼɲһ׵顣
սƲĲ̸սɣ飬ԽׯѹƵģ޷֡񼼣Щ׵ɱׯ衣
ķ棬ʲôģȫѹׯ衣
ڻţׯΪ̫׵ŪԼ飬Ҳڼ֮С
ԭһʼսʲôľ൱޴
ʥӵսѾ֤һ㣬ȭȭͷʹǰûоĥĴֲԭʯֵһᣬԽսĽֻһܣ׵ĻܣŰɱ
ħ֮һʼħʹõս
񼼺֮ĶԿ
Կλ񼼡
Ϊʲô̸սᣬԭҲ˰Դ࣬ʶһ°ɣᱲ
̫һӳݺύ·һȵ̫ɨ£Խе谭ȫ
󺣣ķ󺣣
նҪ󺣶Ҫɣƥǳ׵Ľһشݻ٣ػػ硣
ڡ
ׯһ˻Χ߷ħ֮黩ׯۼֿ죬һҳ˺ѣ˳ȥ
һˮҳбкˮ̣Ʋɵ
Щˮͨˮڤڤˮʹû꣬ҲȥһëҲ䡣
ˮ죬಻Ʒֱ£ӿȣϯ¡
̫Ƚֱײݺ֮ʹӿȵˣҲһΪ
ֻǣڤˮԺͽˡ
˫˴ˣģײ
ˮǵءڵׯ̫ߣȻЩ̫ׯ˵ʲô
ׯħ֮ٴ˺һҳ˴󹭡
׼ʹ̫Ҳûע⵽ͷϵȻһ£ǧ֮һʱڣָֻ
׼̫ׯһһ֧˺ѵءᴩգأ·̫
ᱲҲСء
ʸ׺գ׷¡Ĳ˼飬̫˵ׯ֮ȴڼʸǰݵׯĶ
һһ䣬񻨷ӵʱ䡣ʸȴֻҪٷ֮һ룬ͿԻ׿̫ʱҵĸоׯùŹޱȡ
ͬʱʸ̫㣬̧ץס˼ʸļˣãνչֵ쾡¡
ֲֿٶȵļʸԿãʹҲ
飬ʵɲ⡣
ǡ

̫ץסļʸȻһ貿ֲľȻָ𿪣ش̫˺
̫鲻ԽĲҽ
ⲻħ֮֮ᱲᱲɶ񰡰
ʸ̫壬ʸ̺̫ˣ֮Ů񰢶߯˹ֻܹ֮ļʸ
̫ʵѹͲô£֮Ů񰢶߯˹Ҳ͵͵Ҫׯ֪̫ˡ
һжڼ֮С
ׯһϢԾ˵ٶˤ
֮Ȼǿ󣬵վû֮Ů񰢶߯˹׿ϣöòҪ˵ˡ
ʹˣһ֮ׯҲûħڶ
̫Ѿܵشؿڱᴩʧ˿ڰ߯˹ͣƻ壬˿޷ϡ
⸱ҵׯͷʱ˿
һѾɹˡ
Ҳ֮ħ֮ڣǰ̫ҲŪ˹ȥõľ档
ССȻᱲˡˡȻŭ˿ڽɫѪ䣬ԭǻߵַɫѪҺǺ󣬾Ȼһ˲䳤ӲݣһʻչȻ
Եġ񼣣
ûб˼䣬Ťͷߣڣʣ¶١
ׯ
ʵһĵزؽУΣյԤ֪ʲôģǿԹᴩʱ䳤ӣ͸ȥδ
ԣ䣬ɲʲô򵥵顣
ׯ轫̫ɼ棬ʶǽ̫Ľλڵֻӵ񼼵
㲻̫ΪѾȡˡ
ׯƿԳɹҲΪ飬һûĲȱ飬ֶܶζ޷ʹó
ڶȻΪУԸһ࣬һָͷȴˣӵӵе
һ֮߱ǹ
֮߱ǹ˿ɱ⣬˿޷ϣƻȵЧЧȺӶıׯƣܴ
ﰡҲȻˡ
Ͼׯվ֮Ů񰢶߯˹ħԼڤ˿λ飬Ҫһ˹񻰵飬Ҳʲôѵ顣
ȫ綼Ѿľˡ
ǽӶĸоķŭİԵĸоˣƺʲôսʧˡ
Ǻεȿֲ顣
ʹˣû˻䣬
ǲܵ飬Ĺ̶˼άǣ鲻䲻Ҳʲô
࣬ᱲܲʹˣᱲȻܡ
̫ΰ̬֮ûκεΣ׷ʤܱҲš
࣬ʹǿҲԼ
Լ飬
ᱲھ㿴ɣᱲս
仰׿񼼣ʼսʽׯսһ˵ԣƵֵزǳ衣
౳ħҲ֮Ů񣬲ͨͨࡣ
ʹúսķʽսҲǶ
ᱲʧ࣡ŵЦ쳹ż
ͻȻ䣬ˡɳ̫Ļ档
̫֮
ׯؼʱ̵ˣͬ˵һʱеӶ£ս
ʹԼȨܡ
ѵʱˣûа취Źʱ䣬һЦҲᱻŭ˺ɷ飬ڡ
µ£κͬ
Ϊսģ顣
һ·ɹĻͻΪ߱ߣʧܵĻͻ᲻ڣҲͬǸһΪ߱ߵһڶĨ
ǿգӣˣǵؼ䣬һλߵĵǵĳࡣ
̫ĻߵĻ棬ǿʥ޾׷ɣ׷ɣɱǸðᱲࡣ
̫֮£񱩵̫ǵصȼһƬ۵ׯ衣


250°ܱ
ʵ⣬ֺʯԿ԰Ѵײɷֱ˺ׯµĴ˲仯촷ۡ
ֲǨʽѾ缶˰ɡ
̫񡣡ׯһֱ侲һΪŤˡ
˵ǿĻҪֲ̫Ͽׯ裬ʩչսķʽʱׯ跢Լ籩еСʱ㸲
ǺεȼҶֲֿĹ
ɳ۵̫Ļ棬ȼԽɣʪҲһ˲ɿˮ֣ɻߵɳĮ
ׯߵħ֮Զչׯ赲һ
ɳ۵ݺײħ֮飬˫ͬʱħ֮ɳ׵ĸ߿գһ⣬ڰзȻһֻˡ
չᣬĳ
ն
ħ֮˻ƽ˷ˣڣķһҳһҳֽ鼮շ裬һֲĵħ
ħ֮ÿһҳ̺һǿħ
ôҳɵĵħ·İѵħӵٻ˳˿ֲͫɢǿħԵȼջһС
ׯ赹һ
ħһǧҳɣҲ˵ǧͬħħʵȻɲ⣬Ժͷ档
ħĺһſڣ³硣һһϷƽһһӺϮȥ
ڰ΢΢һת㿪˵Ĺǣ֪λһϣ׷Żˡ
̫һׯһȭ
ȭͷ·ʮ̫뱬ըϢȭͷ£ͬһȭһ
ׯֳħ֮飬Ҳ˽¼ҳ˳ȥ
⼸ҳһһ磬һɫĻ档
һѻĳû˲ٿأȴηĿ˺ȭͷ̫˫һӴоͱƬ
赲ׯǰһٿź˵ͬʱҲܴݻ٣̫һȭ飬ƹһ죬ͬ
ɫĻ治֪ǺεĶʹ̫ȭͷҲ赲ˣ岻΢΢һ
Ҳˡ̫ܿͻָˡǣׯȴû˺һҳһʯͻȻ֣ƾշֱؼϡ
̫ƵĽϵĹҲˡ
ӣׯһȷʵЧˡ
ׯ費òԼղ֮ʸᴩ̫ţһ̫κӰ졣
ڲͬ˿εΪ̫ջ𡣵˿˺ѣʧĸ졣
ɫѪҺһεε£ؿһʻ
ÿһ֮ѪһħʦׯЩźռЩѪҺ˼ҵսУ΢ľͻӭҵ³
ӽҵʤˡׯ賰飬ͼ˽Ӷ˺ʹҲþɥɡ
û꣡ûȷܱ
ϧԸΥ̫кƺŭʢԽ¡
ׯҪģ˴֮ľ룬Ȼһնɱ̫
̫Ĺ̫ˣׯ޷
ûһðΣգҲԼû룬ׯͻᱻԷһȭɱ
Уħͷ˴սݡ
ʱʧռ˾ԵϷ磬ħĽڽڰˣǧħɵĵħûʹһħʵͻήһ֡
˵ʼգûнͣԽսԽ͡
³һ棬̫Ļ棬ֲĸ¿һУħʼŻգۼͱһȼյĻӸ߿ˤ
ׯ账ѹԲ·硣
̫ǿǿ޿ƥУħ֮İѾסĥ
ʹˣħ֮ǲ˥䡣
ׯ⵽˿µĹĽڽڰˣѪѣ·ҪĴƿһƳˡ
̫չ֣Ųȹûÿһȭͬһ̫ըƺҪջ١
ŤĲӡ
̫ɲ⣬Ᵽͣĥׯ衣
ᱲ࣬ôܴᱲսʤħ֮飬սʤ֮ΪսʤΪȻ顣
ׯյˣ̫Ķ֡
ѣҪߣǰðһĻĻ䣬·һͣ˸
ֹ̫ͣ˹ΪׯѾʧȥս
ŹԼǰ࣬˿ڻڲͣѪ˺Ȼʲôվܹ࣬˺ᱲԺᱲĨĴڣ࣬Ϊǿ˵࣬ʸ񱻺̣


251߱
һս̫ʤ
Ȼ˵飬˴֮Ĳ̫ˣʹŬҲֻܵΪֹˣׯ費ġ
̣ʲô̺ܾúܾǰһԲս飬Ȼ󱻸ĥ𣿡
ЦҪվս
һûʧ̫ܰ
ϧҪҲ޷֧κжħ֮Ҳߡ
̫ʧ˵ʹҲûᱲʧˣ࣬ᱲԭΪһܣڿֻһ䣬ûκ֪֮޴֮ͽ
Σûаܣս
Ӳ̫鲻Խüͷ̾˿ץסׯĲӣק
࣬ᱲ̫ʧˣûʸᱲϣᱲھͰ͵Ԩ¼ŵʹɡ
ɲһ̫
࣬ʹڻԸԼʧ𡣡
ڴʱڵħ֮ͻȻ貵Ĺâħ֮ըѣеħһıγһ̶
֮Уʹ̫Ҳ⧲ı̶ʮ֮һʱ䡣
Ѿ㹻ˡ
̫ͬһׯ裬ֳԿֲٶն̫ǻ£з켤Ʋɵ
ʲ
̫ˡȻһɫĹâͷţһն¡
еׯ¶һص΢Цɻңʧ
ԭˡ
̫һʼ𾪣ţٵȻ仯֮졣̾Ϊֹ³һ¶Ȼ΢Ц
ᱲˣ࣬Ŷ߱Ӵ
һʼûжȡʹһΪûбŭԹޣ
̫飬ԼʹҲ뱣ķȡ
תֳׯ衣
һʼʻŬ˹֮ǹȻħ֮飬֮㲽ƣһεսʤᱲѾ̫ûоսˡһεսᱲȻûоˣȷʵ޺
Ǹׯͷ˵
̧ͷ߱ߣӦõõģܹ߱ɱᱲҲӦԼĽҫ̫侲˵
߱񲢲ҵûʻŬ˹֮㽵ٵĵһ˲䣬Ҿ޷ûħ֮顣һᱻ˲ɱû֮޷˺壬û޷ɱ㣬ֻʹûκεĽûмİæҶ޷
ׯ֪ⳡս˵ս˵ս
ûκγɫĵط
Ϊ಻ɱ˺飬ֻſԡ
ׯ裬վһ˶ѡ

̫ĴЦ˫ſʼĹмٷֽ⣬Щмׯׯϡ
⣬߱ӴվսʤңûκɽԼܹ࣬õôѾ֤ԼҼʹõҲδؿɱ飬Ҳˣ߱ߣ㵱֮
̫˵ͬʱмֽ⵽زΰ·Ҫ֧ص壬Ҳˡ
գֻʣһͷ­
߱Ӵң֡
סأׯ裡
̫΢΢һ㶣漴¶һȻ΢Ц𣬻ʱĵһߣǧԼִߣԭ㰡ܹ߱ɱ飬ĶҪɫôټˣٵغĵһ߱߰
ټˣ˹񻰵̫
̫ͷ­Ҳмׯһɺ嫵ʼׯ塣
һ䣬塣
ׯһֱ壬Ȼûʲô𣬵վѪ֮ˣжܣ塣
ׯ嵮ˡ
ѪҺ˽ɫϸܣͣһ֣·Ҫߵᣬб
ڶ䣬Ȩܵĵ
ׯĿľΪ˻Ȩܣ̫ׯͶȡԼȨܡ
Ϊ̫ȨȻ̫йء
һĸͬȨܡ
һ̫棬ÿһ̫ӵеȨܣҲΪ̫Ȩܣʹ̫Ļ棬ͬˣȵȡ
ׯȡ̫񰢲޵Ҳʹù̫棬֮ȣʲô̫֮Ƥëûа취͸
ڶȨգһȨܣһʩչ·̫˼䣬ɽػɳĮеᱻȼ
һ̫ڵһǧ׵ĸ߿գʲôĺ˶֪
⽫Եѡ
Ȩ̫ӷ籩ȨùӱϾͿ⣬̫ʲôһγɷ籩ʹһУһҶԴݻ١
ʵǿ˼㡣
ĸȨԡܵʲôƣֻҪһ˲ڻظȨܣһǿȨܡ
֪Ϊʲô̫ȴûзȨܣƾ˵ԼսձԼһ
ׯ벻ͨ
ǽĽʹȨܣҲҪսʤ
Σׯڽ̫Ȩܡ
飬Ȩܹλ˲䣬ׯоȵ

͸˾ʮأ⡣
磬ǵɷ𣬻ħڣǿĴڶ
񣬿񱩣ֲ߱ζ
ٵأΪڣֻڴ˵е߱ߣڵˡ
һ̿ʼׯӵкƽƽʸ
Ϊնɱ飬Ϊ߱ߡ
ˣǷӣ޷Ĵڡ
磬˹񻰵أ̫㣬ռļ΢΢һЦв˹׺ݵע£ʧ磬ׯߡ
ڤ磬ڤ˿ĴЦصڤ硣
ҵˣ߱ɱΪ߱𣬶һ̫񣬹
Ϣǵصıе鶼ڵأ˿ĵ
ƥ˹ɽ񹬣֮Ů񰢶߯˹һ֣Զߵ֮ʱصϣ鶼ɱˣҶôľϲ߱ߡɱ̫񣬻ȨܣôǷҲӦжˣ̫ȨܼΪһ壬ҵİ޸Ӵ̫Ϊһ壬ǷҲܹϵ
Ŀ⴩͸еɽ߷壬˹Ĺ
ħ޹
·ƶȻŵĿȴ͸ǰ˼䣬ԭߣΪ߱Ҳߵһ
˼䣬͢
ʥһׯͫ˸߱ɱߣվ˵󰡡


252´սʥ
ˡ
ǿݣĴ¡
ԴӻʱսħԼ֮󣬵һڷսʱ䣬Ϊ֮𾪡
ˣӣ飬ħȵȴڣͳͳĿࡣ
ǣ߱ߵˡ
ϲᣬĮǳӣֻȵȣӽ쿪ʼһԺħƽƽ֮ˡ
Campione߱ߡǰ
ɱ񣬲ȡе֮ʡ
CamPione߱ߡߡ
߱۶Ȩܣ֧ŵϷ֮ʡ
CamPione߱ߡħ
ϵķˣӵ俹֮
֮ܶˡ
Դɱ˲˹񻰵̫֮ׯͻȻæµ˵һҲûдȷʵˣһǴ
Ϊʳ¯߱ߣĴѾӣʲôԭվ߱飬ӶΪ߱ߡ
һϵе̫ˣǺεȿֲ顣
̫κϵ֮Уžصĵλ˵ĳЩϵ֮У˵
Ȼһ˵ɱ飬ȡ۶Ȩܡӵ˿Ժ齻ս
ׯƾԼյȨܣɵɱܶˣӡ
һҹ֮䣬ӵׯ֦ܳ紫˵еͥظɾٱ˲磬ȵȡ
ЩʶǳԽĳ޴ǲһʿͿ԰ĨĿֲڡ
ʹˣǻׯ׳֦ϣׯܹǡ
Ȼ룬ׯһȫܾˡ
ûɣڻ뿪˼䣬ЩͱϾׯȫܾ
Ȼ߱ߡϻ࣬˼ûκε⡣
֮ɱ飬۶ȨܣҪĿľΪ˻ʥӣ͢ϳȥ׵ħͳһ
ʼׯηʥӵȨܡΪȨֻȨܹܲƥУڻ̫Ȩ֮ׯͲηˡ
ȲҪʥӿս
ƴׯ˿еʱ䣬˵һ˽͢ĴӪ
ɣʼɡ죬ûȴ޷ǰվΪ߱ߣϵķˣӵ俹֮
ׯ£Щվ޷֤
ȴҪֲׯǰֵûУǲңǲܣҲ޷֡
ׯվ֮УŽ͢ĴӪۼ˴ǿߣ񸸣Ụ̻̊ʣصİɱߣᶨĿߡ
ȻׯǰȴȻķ֣Լ޷ද֡
Ψһܹģֻйݡ
ͽ˵ǹҲó裬οһ࣬ǲ֪ǰˣɱ飬۶Ȩܡ
Ȼ࣬Ҳ˵ࡣ
ǲֵĻӽ쿪ʼ͢˶˳ŷޣ̤ŷް벽һǵĵˣȫݻ١
ׯ跢žžžĴ˽͢ǧ˸ڽ͢ĴӪ˷ˣͬһѹƽ͢˻ڡ
˵ؽꡭ
ǣʥӲòˡÿһԣ㻮һߡ
âǡ
ħ֮ħĽṹ֮һʵҲ֮ģǴ졣
ͬʱʥʹõģʩչģǴ˵еĴԤ
һ׹䣬бׯĵվ˹ݵĳ裬ÿһ˵ɫֳŭ⣬Щׯȫں
齻սȻݣȺ۽翪ǧ
ȣܣֲޱߣһʹǧףҲܴù顣
˵ֳʤ֮ؽӭʤ
ʥһ˦һ貵Ĺ֮γɣɣնɽƥƺնһΪնǳ
ׯȻ壬ɫƽſһ档
̫Ļ棬Ļ棬һ޴Ļ潣ٿׯնǧ磬ɨգ͹֮ݺݵײһ
屻׷˳ȥ
ȴû̫ܵ˺˵Ѿ׵ıˡ
ʥӵɣ棬һ׹䣬ۼ·ըڲ·ࡣ
ׯ۾ʩչȨܡ
ҪʥӲӲĴһأ˭Ȩ
ʥɫݣૣԤȻ䣬ʮӷתһԹ֮
ǣʹ


253
ںܾúܾǰ͢һֱһ޴ɱﵡ
򲻹ϴ
͢ϴϵۣÿһսʧ͢ͺܲҪİõʹٻתս֡ԣӺܾúܾǰٻʹͱħΪҪս
ʹ򲻹Ҽҳʲô
˵ǣٻʹٶڽ͢ҲһÿһٻʹҲô಻ˣȻתս֣ûа취ݻħ硣
ǽһٻʮʹǴûз顣
͢һƬ
ţֱš
ÿһʹĳ˵ƥһλ˼ߣʮ˼ߣɨƽħˡ
͢һʱʿʤĻǵأ಻
һЩ˼棬˻˹û뵽֮꣬Լ˻Ի͵һĻ
ʹ٣аħʦ
꣬꣬ҽ̷㣬ĴȱѾоˣͽĸġ
µĻ˹ڵأ
УʮʹׯΧסȴȷ𹥻ÿһʹоĵЩӵſֲ·̺һ̫һͿ̿Ҳ͢᲻ڣһƬ
˵֮˱ؽ֮ٻ١ʥӵૣĿֱׯ衣
ԤޱȣׯҲԿȫòӵſֲԴͣҲ͡
֮ڶ֮ΪҵרЩ֮ˡ
֮ˣһҲá
ׯ߱ɱ飬⣬ҵȻ顣ʥӵĴԤһһʱׯڿʼȼգȻÿһë׶Լȼ
֮ͽӦûգ۾ճɻҽ
յĹУҵĶһĻطţϵʹϵĥ̾Կ˵
ҵȼգãׯҲûбճɻҽơ
ɫƽû˿ʹԣɫҵͣȼգȴһҲκβׯ裬߱鶼ɱҵ޷մ
߱Գܣ鿽Ҳڻ¡
ҵܣׯ˵治Ǹ¡
ſһҵʱڣɱʹá
ʮʹ״ʱ䶯γ˾øʢʹս󣬽ׯΧм䡣Ĺ
ʹսҲһǳսʹԽ࣬ӳʵԽǿ
ʮʹɵʹս󣬿׵ɱ˼֮
߿ڴˣҲᰲȻ䣬ׯû֮ǰҲᱻǱӴܣʱͬգׯΪ߱ߣȻʹս
ׯ˫һģһ죬ΧŤȻһɫķ籩Ȩ֮һ̫ӷ籩
㿪
ȨֻȨܲܶԿʥӼ״ýʹ㿪ǡ̫ˡ
ӷ籩ϯ˷ϵ£нʹӷ籩һ·ǧһ壬¶˽׵ĹͷȻͷҲû֧̫ãգ۾ҷ
ʣµģֻмʥĻǡ
ϧӷ籩̫ڿֲʥҲֵ˼ӣ׷ɢڡ
һ󣬴ݲ
ׯҲԼȨһղŽʹһ룬ȴһûӵҲ˵ʮʹٱׯһɱһ֮ࡣ
һ£ֳʹֻʮһ
ׯ豻һҴʹҲһൽô£ôһλɱڶʹ
˼䣬ǿ
ʥɫ侲߱ˣʹһڳеʹɱҲᾪȣֻɱһʹ˵Ϊ߱ߣ졣
˵̰߲֪㣬Ͼȡ
֪ׯΪһ߱߻죬ʥȻ𽥳죬ɱ߱ߣ顣
˵ҵʹʤա
˵ʥ֮Բһϰ
һ⻷ׯչׯ΢ζһ£΢΢ʧأͬʱһ޴ƽׯʥӵĽ³֣˫ƽ֮ϣׯ³ʥϸ
Ѿ޴Ĺ֮ʥӺׯϿգׯ׹޴Ĺ֮Ҳʼ½ƺҪׯһΪ
ׯͷһ֪ԼˣдһһȦ·һ̫ը޴ı½Ĺ֮ҷ˳ȥ
ʥӼ״˵˵ȱУƽȡ
ׯʱ޷ʹԼˣҷɵĹ֮˻԰׺հֱƺҪׯһΪնɱ
ׯһƽɳ۶Ĺ֮пؿڣɫѪ䣬ڵĹͷп౩¶档
ȳѪȨܣԡ


254̫
ׯȻ߱ߣɱ飬۶Ȩܡ
Ϊһʳ¯߱ߣⷽ˽̫٣ʹǵħҲûа취ʲôЧĽ顣
ԣһжׯԼ֮С
ǿȨȷʵѹˣׯĿǰΪֲֹͬȨܣһֻܶһȨܡ
ׯΪֹѾˡԡ̫͡ӷ籩ȨܣʣµֻС̫֮𡿺͡աˡ
һʹȨܣׯɱﵾûˡ
Բؼʱ̣ׯ費ʹȨܡ
ʥӵѲׯе֣ǲȨܣĿԴӦԷ
ʥսḻħԣսսĲγׯ󣬼ʹȨܣҲׯĺ޻֮
ˡ
ֻǴԤȴׯʹȨܣʮǱ
УС
ׯ򲻵ѣֻýԼ涪һߣһ֣ţڵӦô죿
Զ׶أʥ˽ħѧԺڲׯɨŰ칫ŮװĳλħȻŤͷĿ⴩͸˰ŷޣׯĿǰ
ֻԶˡ侲ʾʹ̫ɡ
˽⣡
ׯ˵ſһ棬ÿһγһׯ״Ļˣ沿
һ˲䣬ٸ˳֣ʥӺͽʹΧס
Ⲣ̫ȨܡɲȨսҲսʽ֮ġ̫񼼵һ֡
һ˶۸ٵսʽ
̫ʹóƿǧ̫ȺŹˡ
ׯô̫ѾǼˡ
ϰɣ
һʹȻһӡǱǼǰϲϵɢŴս⡪
Сġһսʹ
ׯ衣
ʹʹҲΪ̷֣ʹʥʹսʹʥʹȵࡣ˵ÿһʹս
̷ʹʥʹְʹûս
սʹ˫ʹ֮УսǿʹҲõÿһλսʹΪսǵսͣսͣЪսûսʱ򣬾˵Ѿˡ
԰ټƵ̫λսʹû˿η壬ԾԾԡ
Ĺ֮չʮףǵء
ʥӵ˶񷣡ʲôˡʥӼΪ𾴣ǼŵĿߣʵǿׯҲη塣
ׯ赥һָе̫뱩սʹһֲĹաأһ̫ηĳսʹ
չΧݡ
սʹˡϲһΣյһץסһ̫˫֡ͷ˱ըڹͬʱƹĶ
ըͬʱ̫Ҳըѿˣ
ȻֻʵĶҵһȭͷҲӲס
ȭͷ̫Ǽ䣬һ̫Ӷıըȫսʹȭͷ򱬡
սʹվٴδЦ
ûʲôҲûɾͱҸ÷ˣԲ˵ֻʵĶǷﰡ
սʹ˵ͣд˾㵡
Ϊڱը̳ɢȥ󣬱򱬵̫ʲôҲûһվ
ʹˣҲڵһʱ飬
ׯ¶˳ı顣˿ûаսʹ۾Ķֻһʥӡ
ϧʥƺ˼ʲôûм
ׯҲĬĬżսսʹԼ̫ʱ䡣
Сң˶ħ
ȻţԿ϶˵Ѿûиղôˡׯóɫı֣ʹҲΪ¶־
ׯ뵽
ͬʱׯٿ̫ڿʼսʹ˹̫һͷǿѹһһսʹ֮ľ롣
ׯĶߴȰЩٵʹ峡ú£ǲĶ֣ɾͿԽǡ
սʹٴξ˫֣Ҫ̫һӾʧˡ
ÿ죡
̫ɢ޳ٶҲ峡ʲˣٴγֵʱѾսʹǰˣ
ұˡ
ಣ
ʮ̫Ȼ㼯һءһȭǶսʹĸһȭĳսʹɵƻ˺¥ǽڡ
֪ǲһȭƻսʹ¶˲֪ı顪Ȼʹ൱С
ŸѪǺɫѪȻʹٵڣʹõĻ塣
ڴ˵ľʹɡʮ̫һɵѹսʹ
һξ޴˺
ׯԼ̫ģΪ̺ÿһҲʵսУΪһĹױ˿һУž޴ơ
ֻһֻһȭתˡ
ôˡղһֻͨȭѡׯ跢˳Ц
仰սʹ¶ı飬û뵽ԼܵôҰɡͬʱһʹķŭɫ̫˹ȥ
սʹ˹â
СģսʹˣµĹҪˡѵ
ȥɣࡣսʹžطһѰѹ֮У
̫һ㶼ûжܣֻȭͷ㽫ɣȭͷĹƵֱӵȥ
й֮жȭͷɡɵĹֱ֮ڽ͵ϣҷ

̫ͣսʹԽŭҴʹҪ
ҴʹǶһۣ׷׵ͷȻɵսʹıǣ֣ʥĹâϷսʹա
սʹƺõ˲䣬ǵصĹ֮н̫䴩飬ʧϡ
УвٵĹ֮гׯǵص˹
ׯҪֵֵȴֹ
ʣ̫ʥڹ۲սʽһ˽߱ߣ֪㻹ʲôƣòҪҳ֡
ׯͷһ˳ֵĴ㣬̫ȫټγһ޴ķԭĻ˲ɫĻ棬¶ȸ˲֪ٱ
еĹ֮лûнӽ̫ͱڻˡ
ԪضڻĻ棬һϣΪе¶Բûзʲôص顣
ׯһν̫ʧأ˲һУ͢ĴӪǼû˿Ի
ǣͬսʹƺԴԴϵ֧֣еĹ֮з׷׵أۼһ


255ʱʤ
սʹϵΪսΪսĻ
սֱ޷ĵز
κ΢СҲŹκϸ΢覴ҲԷ֣Сǵ۾ҲֹķŴ
սʤǿط̵ıȱȽǡ
ԲҪ⣬ּһѲһҪССģֻԾԵѹܹܡ
ׯ裬սʹĿ¡
ׯ̫죬ƥȼɫĻ棬Χնܲס¶ȣ΢΢ݡ
⻹̫е¶״򱬷·еڵһʱ䱻ڵˮ֣ʬȻ󱻵ȼջɻңʲôʣ£Ҳᱻ
սʹеĹ֮еأۼһγһյĳ֮ǧߣƺҪͱƴ㣬̫ա
֮Ľ׼ׯ裬ҪһΪ
޴ĹâҫķͻңʥϢͬˮϯɨ˷ΧǧڣĿ񼣵Ĺ֮
ڹ֮ǰСͬϰɡ
ǶƶҲ޷֮Ƚϣᱻ״ݻ١
Уƺʹڳ衰·ǣ·ǡͣϵۣâƣʥʮ㡣
ׯ̫һ˲΢ǲʮǧ͢˿һĻ׷׹ϵۣʹ
ƺеΣѾʧ˱ؽܱʲôġ
ƺΪ䶨ˡЦׯĶ
ׯ̾ڽóġǹƻ𣿡
˵Ҳǣô
ȻǴνʹпķЩͽħҲǿϮġׯһЦһָ
ž
ħļӳ¡˷ÿһ˶ɴ
̫ʱǰһԾͣ·һתۼͳһǧף·صľˣɫĻ汩ǡ־ȥץ޴Ĺ֮
롣
սʹһߣٿع֮ն̫ͷţҪ룬̫ʾ˫һģСסĹ֮
˫
սʹ״Хһʥ䣬ֳһ޴֮ͶӰƺεľ飬֮űһǿƶ¡¡ľ޴쳹ա
תſ
һ纣ʥϢбˮ̣ǧƺƵƲɵ
սʹٴηһЦεʥ֮źкսʹɣܱ֮ǣƺҪһѹ̫治ͣ£Ҫ̫һΪնɱ
һҪսʹȻ԰֮ŵͶӰٻЦֲֹʥ޿֡
ʹ˫ʹʵǿ˲ֹһǵ޷Խ
ʹǿޱȣʹϵ࣬Ҳ޷£ʹ˼䣬Ϊûкʵ
˫ʹûƣֻսʹһҪսǿĿ£˫ʹ֮УҲ˵ǳ͵Ĵڡ
ҵġׯ費ʾ̫´
̫ſе̬ͷ׼֮ϵգȻһ
¡
ֻһ죬еƺζһ£һɾ޴緢Խ̫գ˵һʯĻֱ£̫ʳǣ˫֮ŤƺҪڻ
սʹŭХ֮Խʵ¡¡ĳתҲűεľƿһϸ죬󣬸ʥ֮ͬˮһϯ
̫ȻڵĻšһţһȥһͻϮֱ֮ʣԡ
Ʋɵ̬սʹ֮ţգܻ泤βݺݵײ֮ŵͶӰϡ
¡һ죬֮ŻζͶӰĹѣպȻ
սʹŭʧȥ֮ţϢ׹һ·׹ȵΪ޸֮ˮգ۾ݽˡ
޴Ĺ֮Ҳڻʲôûʣ¡
սʹȻ³һŽɫѪҺ΢΢ҡΣӸ߿׹ȥ̫һ׹սʹһ
ʣļʹæȥ˾ȣΪʱ̫һսʹеһ㱬սʹҽжûüһʱɻңڡ
һ̫ҲȻм
úãҵˣƯһսսʹҲûʲôøУ˵
ԼҪˣҵˣʥһӦģˣռϷ磬߱ߣȨǿ鶼ɱʥûпô֣Ҳں㡣
һׯ辫Ϊ֮һ侲Ķʥ˵ڿʼ͢׼̤ŷް벽ǲݵľ棬ɷ񡣡
ʥɫƽƤ׹ƺ˼ʲôׯҲĬĬȴӺʥ治ɫ˵ԡ
һʱ䣬͢һƬš
ׯ˵˿뿪νʮֶʿżֱǶħƣȫ¡
ԣʥ侲˵͢ٶȻȻ
飬ǰδţʮʮֶʿžҪǺεȵ裬Ǻεȵĳ衣
û˿󣬽͢Ҳôһ졣
ֱĩա
˶Ү·䱻Ƶһ죬ǲͬһҲˡ
ֳ裬裬ĥԲǡ
һ˺Ȼվׯ𣺡ħħȾԲ뿪Բ뿪ʹ
·ȼ˻棬վ÷ŭĿⶢׯ裬ǾԲ뿪
Цӳױ˻أҵˡ
ׯ˵ܸӣСΰ󣬿̰ҲԺηڽ̵˶һȺӣΪָ飬Ҳ֮С벻ͬɲ˵㡣
ׯ͢һȫ룬طݻݲ
սׯͷ׶ء
ԤУ飬Բǽ
ΪնɱֻһȺʹʥ֮ײҲǸոտʼѡ
˫ȻйССĽֻ֣̽ԵĹׯ貢ϤԼȨܣʥҲû˱壬ָ
֮䲢ûչս
һεĽ棬ׯ΢ʤһʥ˱ܣʹˣʤδ֪
սڽһʱ
ׯʥһײʱս
һ棬ׯһ֮նɱʹȽ͢˳ŷ鴫ħ类׵ˡ


256¶ʿű
ׯ豻˳ƺΪħ֮֮ʵɲ⣬һֽħ죬ٷչΪһĳ
ڶķṦΰհ
ǣǾѾ˲վڶʱ򣬸ӿֲ鷢ˡ
͢նɱʮʹȽ͢˳ŷޡ
ֱ޷ҪĽడ
ׯٿħ飬ᱻ˳ޣĽһʱ򣬴ҶѾˡ
Ϊʲôô
ܶ˶Ҫһ£ħѾˡ
飬նɱʹȽ͢˳ŷޣǧħ綼ûķṦΰȻһˡ
˶һֲʵĸо
Ҳ̫ţ˰㵽׳ʲôİⲻѧ鰡ܶ˶Ҫˡ
ҪׯץȻоһµǲࡣ
ħŮһյĺŷ䲻ޣʲôһҹҲ޺аׯ裬вŮ˱ʾԸׯһȺP
ׯʾԼĶΧŮ˶ǳ˼ĸϻˡ
һڣħÿһ˶ڹע顣
ħ˵ʢ
޷ʢڽ͢˵ǰ裬ǾƲǵĳ衣Ӧ˵ǱŲҰӳ顣
ν̻վ˳Ϊ鸺𣬴ȥ˽ְ̻λԭ¡صʽһдӼһڡԭ´̽˽̻ʵλãʽһ졣
ȴĿǣȰ˵ͽǸһ뿪
Ȼ͢ѾӦǨܲͽ񸸡ŮʾԼ뿪ʹҲҪ
ǽ͢ʥأΰʥزۻۡ
ǴѪ֮赲ħĽŲ
飬ħȻǼһӦڹ󣬽͢Ȼ˳ŷޡħԻɱ䡣
ν̻ͷޱȡ
գϽ̻˳һһȰ˵Щˣ¹򣬰մˣ͢Ǩ˳ʼÿ춼һͽ
֮󡣼˶Ѿ˽͢
ϵǣׯ貢ûħطռݣǲ׵֮ԼգطӡκˣԵ޹ʵ̤ط
Υߡ
ԴˣׯȻԼĽͣȻʳһֻأκһǿԼС
ûеֻңһʱӲˡ
ħҲһû˽͢ҲħͻᱻҲ˵һЩɥĲħʦ޼ɵһĵ·
ԣׯ͢ʥأ˽͢һϣ
ʹҵĶûȥûͳΪħĥʯɡ
ħׯĽͰ᲻һ
ΪׯΪοµĽ͢ôгװֻǱŷޣǿʱӦû͢ʥأǾ޴ĴȻһǳ׵
ҲΪׯܺãûг׵Ļ͢ʥأ͢ʥһ˿룬ǲ᳹׾ɰ
ǽ͢׵ķħҲҪܵ޴ʧ
ЩҪˡ
͢һڴŷ޳ߺʮʮֶʿŶʱΪħص㣬Щνʮֶʿţô˵Ҳһǿ
оŻ˵ĺãһޱ޼ʡ
˵һ򣬿ǺѹѹһƬʮһ۵֣ȥͻ֪⵽׶ôֲһ顣
ʮĶʿţӭ԰ħ֧顣
һ޴ԿеĶĹͷħׯ֮⣬û˿Ծۼôǿʵʮֶʿ
Ƿȥ˵ɴ󻼡
ׯҪɱʮʿţڲȨܵ£ҲҪüʱ䡣
οׯûôɱԣһɱʮˡ
֮԰ʮʮֶʿ£Ľ͢ʵ֮⣬׼ħ
ɯ˼䣬Ϊ˸ħһ֧ս޲ʤľš
ɲУκһֱŶǴս֮д
ûоսϴЩʼն±ӣ˵ʲôս޲ʤׯʮʮֶʿ£Լľ֮á
ϧǣʮĶʿǽ͢ʱƴճģ͢ŷ֮⣬ʮĶʿɲǼˡ
˲ֻ˾ûˡ
ǻһʮάųڶʿű֮󣬴󲿷˶ȴԭʥʿųԱ£˲ţס˾ơ


257
ӢǺֲġ
ӢۣӢ䣬û˿˵
άǺʾӢۡ
ʮֶʿű֮չֳ˸֣ʿǻŷ޵һСΪۼ㣬ɢҵĶʿһϡ
£˲ţȨȨ̶̼֮ڣʮֶʿһɱͳʥʿš
ʮ
ȻʮĶʿһ뻹࣬ʮʥʿŸǾ²ɵ㼯һ·ıѩϲɽѩƥ˿ɵ
һģ־ɳǣûʲôԡ
ھʥʿŴԼٶ๫Զһ֮ڣɯԼѵħ롣
һѵĺɫһͷѹѹһƬͬĶ˲ѹֵ֪ͬĴֶסʺ޷
Щħʦ
ѵЩħʦѾûνɢһĮɫ뻮һĶȻûսϢȴһĨѹֵı䣬ƺǣͺ񿴵޷սʤĹһ㡣
ɯԼһѵħţ΢΢̾һ
ųôˣʲô顣ٿͻȻ̾Ŀܡ
ûʲôֻڸ̾һεս󣬵׻ж˿ԻŻص׶ء
սʿٲΪȻ˵ֻҪսͻˣǵľȫǴ֮Ĺ¶ûκεǣңʹսҲɢͥΣ
ɯҳЦ˵ӣҽء
Ϊĸ٣Ӳ׳սҲգһգ۾ȴͻȻĸԳЦ
ٲӻĬԶԡ
ɯȷʵˡ
ˣ⼸졣㿴ѧԺûСɯȻʲôԼĸ١ʱҲûпУЩʲôǿҪѵľţѵһҲ𣿡
λ˶Ծųʮİɡٲ²˵Ȼɯĸ٣ɯǸˣǿɼ
˫ʵ̫ңԶˡ
Ľżѵľųɵ٩Թλˡ
ˡͻȻ˵ǰҺʲô˵λ׼ȥһħ磬Ȼ֪ʲôӦʲôҪɡ
ɯ΢΢һ漴¶һȻĵı顣
ԭˡȥħ簡
ɯǸʹħ硣

ǣų
ϢһսҲκʧܣȥһսʧˣѵʮ
ʮų᲻ᡭ
ȥκ飡ɯ˵
ǣųεĻ¡
ĿֱǰƺԿٶ๫ģʥʿפأɯ૵˵һʤ㡣

ͬʱׯѾĵǱħ硣
һλȷʵҪɱνʹɯʹĶ֣԰ͷһߡ
ڳΪ߱ߣׯ㹻ɱʹ˽úȲħ磬ȻкɯԼ
һκׯͬصħĻл槡
ΪħǰŮ뿪ô꣬ҲҪȷһ£ħħΣǲͬһϡ
ǣħʱ򣬶ʱˡ
ħһƬŵУصͬ飬ѹֵ޷Ϣÿһ˶ɫҴңľƹžˣֵϵۼһ۵ľȻս
лǰ˼䣬Ȼķ֣ħսȻˡ
ս˫ѪԼħ۹
һ֮ǰħ۹ͻȻ˳ԼȻϮѪ۹ı߾ӦӦϣ˱߾УȻһ·ֱ£һ֮ڣѾһʡħ۹
Ѫһӵжʮ˸ʡһھһʡʮڣҪݴ
Ȼô㣬һڹһʡʵ̫ںˡ
ͺϣһˡ
ʵ
⻹ֲģֲħ۹棬ӽħ볼ħ۹£κεΥ
Ϊ֤Լħ۹ǲһλǿߣһɱ˰ɱİ˴ҡ
ʨԻʵǿ߱ɱͷ­ժħ۹Ͱ˵ı߽磬ˡ
ָ壬ΪߣȫˣʣµۺʵȻû߶սʲô˻
û䣬֪
˵սͻΪڻҡ
ħ۹İԵѾչɱʵӽ˿ɵѪħֽűλǿ߽ܵǵĹңǿɵɱǵŮ
ڣħ£һƱš
ǸֲǿܵǵĹңɱǵŮһħľԶˡ
ӣǸֶŮ鷳ء
л槺ׯħ緢飬ʱãлһ̾ʵô
ׯ迪Ц˵ҪҪŮĻ;䣬˵ֶŮԴͱ˰˼ңʱ˳ٶȳɽ̳Ůְλ
ʲôЦ˵ء
ׯ踧°˵ҾðɣǸֲǿߣƾɯĸףʹ
ʲôй˵Ķ񲻶ġл槰ׯһۡ
У
ׯ˵ҪǸҹҾ˺ĳ䲻ˣʲô⣬һʹѡ
ʹţƺ壬ׯ軹۾
һոͻʹûжõĶʹ״ڣֵһᣬׯһȨʩչͿɱ
ãһЩʹûȨܣοһʹ
ׯţеʹ棬ӵȨܾô·ƶԲ˵ûȨܾͼˡ
ӰҲУҲΪʹͳ˧ʹ
ûȨܣʹҲ
λ֮⣬ʹôȨܣׯ軹治֪ҲУҲûС
ʹͲҪ˵ˡ
ãͰ˵İ졣лΪŮȻǰΣҪľϻеģھʹȥŮ˵㣬ʹɱ
û⡣ׯˬ˵
лЩĵʵɱʹ
ɱׯʵʵ˵ҪǲţҾ͸һϢ
ʲôϢ
ɱ飡


258ūӡ
Ц䡣
ĺ䡣
л槲û⣬߱ʲôģԲܣһǿںĻˣһɡ
ħ
һʱĸ·ׯл槴Ȼвħͼǣׯ軹ûг֣л槾ɵʰЩħ
ֱĴҵڴŮѩŮ
ׯ裬λŮüͷ
㣬Ȼһ
Ϊʲôһׯɲ
Ůͫڶʱââգ֮ɱ⣬Χĵ涼ѩ׵˪ۡ
ׯָһʱâɳȥɢڿС
ѩŮͫ΢΢һΣޱɨׯ裬ߵл槣ʲô𣿡
л槽Լ˵һ顣
ɱǸˣʹѩŮɵĿׯ裬ʹʵĪ⣬վħǿߣ޿ƥС
ܹսʤʹ
Ҳš
ѩ˵ҲԼЦҪɱΪƽأҲͬƻ
˵˵ȥǶҵʵûġ
ׯҲŭղŶԼ֣һץһȵϯҾ͸㣬֮Ĳɡ
ѩŮٴʹԼħۡȸղŸӱĺͫڱȥƲɵе¶ˢˢ½·һӾʹ˱̹ǣΧؽ¶ëѩ׷
ׯ費ΪȻץȥֺȻȭͷȻһȵϢը
䣡
ǧȵĸ±еĴѩһ˲е¶Ѹٻ£ڻ١ǵ޷ܣ·ׯȭͷ˼Ļɽ˴Ťͬ䡣
ѩܵص˺ˣһͷƯĳ
ͣ
³һѪɶžײ¼ܣӣֳһƬǽ塣
ˡлæֹׯ裬ܹȥˤڵصѩοɲͨˣʹȻҲˣʵɲ⣬˵Ӯ
˵Ļ̫ҲðաѩŮҡҡͷ
ڻеѡ𣿡ׯ˵ħ۹Ұģľ֧˵ʲôʱλһժԴڱ߽ĳǽϡ
ʹˣҲѩҲױ˵
꣬һԴ¿ôׯȻĿлһۣѡŮôͿˡ
Ůڣγħ
лҲЩŹ֣ѩܾ̫ڸɴˡ
Ȼʹǿ󣬵ղҲʶׯһȭͿԻٲʹɡ
Ȼǲͬ⣬δ̫һɡ
ڿΪ룬ڲƴһѣׯɱ˶ʹѲɽͶɣ
лһȻϷ¡
һ⣬ĿѪѩϣ΢ת˼£ͻȻַӡѩħ
ѩԭͱׯˣлʵҪ߳һأͻȻ֣ʤӡȻֵ
ѩħӡջҪѵ⣬лһüģʼļ䡣
ʲô
һҪĶԵ޹ʱ͵ѩ򲻽о߳ܣҲʮ衣
ׯлһʲô֣վһߵȴ
ѩļͬһ飬һҳҳıл槷Ӻǰײһڵļ䣬Ȼ䷢֣ѩļУһĨհס
Ȼˡ
㷢ʲôׯʵ
л˵ѩļ䱻޸һ£һЩ䱻ĨˣҲֽţҸоһɺڰϢӦĸʹĺ¡
ʲôѩҲ֣ҵļ䱻ֽţΪʲôҲ֪
ׯԸ£л槵ָ£ܿͷѩϣһħӡǡ
л˵ħӡǺúܼ򵥣ʱţǱĬѩ򳼷ճΪһū
鷳
ȷʵ鷳л槿Ц
ѩɫѿҲǴ걻ֽţʱһͻΪĳ쵰ūкɫͼˡ
ׯ費ףʹʵѩ֮ϣȫǿаѩūΪʲôҪʹ鷳ֶΣѵû¸ɣ
ΣħӡҪˡ
л槵ʵԻħӡǣֻܿׯ衣
ׯ΢΢һЦ˵û⣬岻ݴǡ


259ѹʹ
ħӡĳʱ򣬿Դһħʦݡ
һħʦĳطԼӡǣʹ˵ĵ̣ħʦ룬¡
ʹλħʦ˫֮пֳɲݵĽ֡
ԣ󲿷ֵħʦħӡǺ󣬶˼Ȼѡ뿪߽룬ǷҪӶԷĹ
ħ磬һмħӡǲܹǵġ
ģһħӡǡ
׵֮ӡǣκħʦӡǣҪ˱ߣܹתͷܣʵϴ󲿷ֵħʦôɵġ
֮⣬һЩħӡǣƼħӡȭͷյħӡһħл槵ħӡһħӵħӡȨȡ
Щħʦ˱Ĵڡ
ǴħߣȨļˡ
ѩ֮еħӡǣһʹչԼĳ˸ɫĹâһӰѩꡣ
ׯϸĿ˼ۣȻ˹
ԭˣǶȤζļһ
㷢ʲôлɫѿʵѩɫͬѿ
ׯ˵ħӡǸûдأʹûٹ죬ѩҲᷢħӡǵĴڣʱѾһӰҪʹһҪ
ʱѩͻ޴ìСǷǳ齻սӡǺȻҪ޳ʱӡѾ꣬ѩҪ޳ħӡȻܡֻÿԼһݣΪ˵ū
ׯƲƲ˵ôȤζļһټ
ѩɫ࣬ʲôԼǸһ۾ʲô

һ쿴ԼȴѵԼֻǸһȡԼһص
ׯһЦѩڵħӡһץ
һǿָͷ棬ץסħӡǣȻһ
䣡
ħӡͻȻ޴ħׯָͷӡǺ˹һϵ洫ݳ˭ȻҶҵӡǣڹ£Ҹȫʬضץס꣬õ֮տ
ׯ΢΢һ㶣û뵽ħӡ֮УһֶԷʶ
Ҳûʲôׯ治ɫһץ
䣡
ڶײħӡǳ׵Ļ˹ĺɫѩðһʹӸµĿׯ衣
ħʦȻҵĶ
ׯһƻӳֱӰһ˳ȥ
ٵԽл𡣲װƻô
ׯʹķ󣬴׷ȥһ߸ԾȻȻ䣬һŽʹķȽ

ʹŭ񣬲ͣѪ
ıˣҶɱһƨȻҵǰװ⣬Ĳ𣿡
ׯĲͷ­ʹĶ˶塣
Ȼ˶ңһɱ㣬һɱ㣬꣬ڵ֮ǰɶ񣬿ɶ񰡣
ׯߣһźݺݵĲȥʹʱѪ룬ͫԽŭ
ƽĶۣʹķӵ˼֮˼֮㣬߱ɱ֮ǰׯ裬ֻһ
պʤٰܡ
ǿ߱ɱڣׯ걬ʮ֣ɱɵĲɡ
л槺ѩǰɵĽڽ£ַ衣
ϵħӡǣѩƺָֻһŮݣȻ֮ǣҪٰĥ
ׯҪʹķҰ
ׯȻŮ˵İϷ˵ʵѾ죬ȻְϷׯЦл槵ǰʹ
ֶŮ˲ٰ
ׯ迴ѩʹ뿪ָ˵
л槿ЦʱԸıκˣολãЩעҪı䡣ԲҾúܲ
ׯҡҡͷǽͷݿɲһ֮Ӧ飬Ҫ߷޷ҪǺʹľսʤȻûбҪڣʧˣͶ״ˡ
ׯֱԲ˵ǿķϣΪҵһѵ֪Ķ³ҷԴɲôġ
ѩҲǿ͸֮ĹϵŸôл槸̾ȷʵ࣬ͲҪӼƽ̫ˡ
ǣҵĶ˵˵
ׯħл֪˺õʿźԼ˼䣬Լ
ݶ飬ׯԲǡ
ħ磬Ҳ飬ĸ׵ҩԼġ
л槣ׯǷ̫࣬ҪׯܾҲûҪܾɲʲô֮


260±߳ս
ħڴڷǳȶ״̬
ħ۹жħ綼һֽŵУǰ֮Уλߵ
ڰеĵλֱ½ҪΪڻҡ
ҲһսǾͻᱻս
Ѫ仨ˮһʧһʡҲһ£˵ͻ᳹ݡ
ڣѪѾ죬һЩĿҪ߲·Ѫ˽ѣǧǰϹŶˡ
һʵĪ⣬ħ۹һɲ꣬ʮּɵ
ֹ֮£ħͻȻһ
ħŮѩѵħ۹ΪΥ˵Լħ۹˻黹ռѪһʡ⳥Уλߵ
һĻħ۹ûдڵıҪˡ
һʱ䣬ħ綼ȻһƬ
ûţʮǰڶʱڣòס˾ƵħȻ˴ʴʡ
ֱ̫˼ˡ
ͺһָŴı˵ô
ħ۹ˣӦ֮ھٹͶǲħܹüȫɱһֻҲ⡣
ԴˣħӦֹƨŻӦħ۹ҪǸħɱ١
ħŮѩӦѪˣӦ͵һͬħ۹ϴħ۹жħ۹еĸ߲ȫɱһ
ȻǰˣѪûлӦ
Ҷɵϣóħ۹Ǹǿߡɱͬɱһͨһ̫ǿ󣬼Υ
ǿз˵᳹׵ı
ħŮѩΪʵһ˵󻰵Ůˡ
ħԶˡ
ħ۹ӶơȻŭɶǲۼǿľţ׼ɱħ
Щͳ˧ħʷԪ˧ڳǰϴʴʣΪħħһħʺսڴ϶ԡȷʵûжٶħӮǡ
ͬǣΪħŮܲΪūħŮһŮץס֮ҲūˡļǮ
ǣǹл槶ʱ֮ŭ
ǸһҪǸҾŤԴлĥɱʮ㡣޲ʷԪ˧׸ɵ
ڽ֮󣬶ħԪ˧ʷͳ˧ԼĴˡ
ǰҪħԵأɱеħһɱȻȻҪħ׹˶ԷĹҡ
ʮţ࣬ʮǿĶħɡ
ʵһſƥĸħţʮħżԻʮħš
ȻǶħԪ˧ʷ¾ͨսĻƥʮħš
ܵ˵ʮħȷʵħһԿԽѹء
ħһ·ҡƲɵսؼױʮֻһɱľˣûʲô㡣
ׯ迴Ҳò̾
ħ۹Ǵ˵ʲôë
ħ۹һתħȻҲʼڱ߾񼯽߾ڵͨڿʼˣʮŴ˷߳ǡ
սܿҪ
Ϊ˻еĶħԪ˧ѩŮ
ԭǷ죬սսȻϤսָܵУǴʿʿ
ׯڳת˼ȦЩʿһʿ߰ˣûкµÿһʿʬ׼
߳һУս磬ɱ졣
ʿɱ㼯һ𣬳ϿգƹһƬĩվɫյգҲ޷ıеա
ɱɱܲ֯ɵı߳Ƿ·һƬ˵ĽأǶѹ֣ΪʿѾϰѹ֣Ҳͨ˻ﲻʣ޷棬ǲͬǻˮ
ڵսʿǷ񣬱̬ħŮΪΪ֡
ʱ̶һսû˿Կ϶ԼܹͳǱýԴϵľ
Ϊ־Ƕʮַŵÿ
ׯڳתһȦͱȦħϣ׼ǿ°ȥϵʵǿѾΪ
ȻһЩħȲĵֺйϣȴׯԴǵľܾˡħԼǴŮׯȫš
ʵ֤ȷʵǴŮ
֤ģׯʾԼû飬ħ̽ġ
󣬶ħԪ˧ʷͳ˧Լʮ˱߳ǣڳһʱľӪ
һ죬ʷһǰ̽һιս
߳ӵħ磬Ҫƿɲ׵飬ħ۹һιսȻ޹ɱ죬һֱ纰磬ʱϣǧʬ壬ħ۹ȥ
ڶ죬ħԪ˧ʷһħţʼħײһֱըСʱҲûаѽը٣ʷ߲ѡ
죬ల£ʷûκν
죬ʷûн
ⳡսһֱܵħĹ㷺עʷûйħı߳ǣȻΪܵı֣ħ۹ƺΪչһǷ񻵵ʷ¡Ļ顣
󻻽Ǵɣǲûвȡκж
ħҲûиʷ£ֻһζĲȡʩ˾ħŮǲںʷϷ
죬ʷ½ӵ˶ħ۹ʼʧĹǣ˫Ѫսһ죬ʬҰѪɺӣʬ·սûκοվȵĵطǿӿݡ
˫ʹ˴͵ħħս˺ԲԶ
Ҳһս󣬱߳ǿܻݲ
ת䷢ڵ졣
ǰʷԪ˧һֱ룬ĴǱߣԼʵʵƺӵħ۹ʷԪ˧òԳϯսʿǵʿ
߳Ǻ󣬾һֱͷл槴ס˻ᡣ
Դǹ֮л槶ʷ¾ͺ֮ǡ
ū֮Ľడ
˵ʷڻû뿪ħ۹֮ǰͳɹΪԼһģ죬Ҫɹˡ
սǣлһը
ΪħŮлʵȻӹɣȻʷԪ˧߸ƣܹлƥеģһûС
лһ֣ɱ
ػǰͺ̣ӢޱȣһԶħһͻȻ󣬿ױѣ㣬Ӳǹ룬һɵɫĹâȫܶ·һ硣
лһͰ룬ѪĽ


261ħԪ˧
ھʵǰʲôħģл槵ʵѹЩػʷԪ˧Ķħ˫ͬһȼϡ
ȷ˵л槾ͺ100boss⼸ػֻǵȼ60Сֶѣ˫̫ˡ
ѹɱ¾˫һ
ػȫɱħԪ˧ʷ۾һ죬ħǹصɱͱ뺷ŷ϶ʱ˼Բεĺɫ⻷дġ
ȣ
һȦ⻷ɫâ˳ȥϯ˷лͷëȻоΣգ·ĴץסʺԺ
ĺˣͬһ⣬ˢһ˳ʮ˱߳ǡ
ɫâӵأħͬոһ׷׵£ϢȫޣħȻһ񶾵ħո꣬û˿˿ڡ
Ԫ˧Ԫ˧
ħźܣڿЦոħһëҰݣֵǮħͿ־ʧȥԼԼԪ˧
л˺ͷޱȣŶħԪ˧ʷϵļɫâĿĿҪγˮ
ǡħ
ׯһ۾ϳħ˼ǽֹħħ磬ħǺгġ
һ˿ʷµǶģӶħ۹棬Ϊ˷ֹʷ±նסı
ɶ񣡡л槺޵ݸ죬ȴ޿κΣղŵĺɫȦϢУл槾Լп䡣
һǸʹ
ǡׯĿóⲻʹħħ۹ĻҪֲʹ֮⣬ƺǿߣ벻ѷɫʹ
ļٵģлҲԾˣǿߣԺɨħ硣κ޷⣬Ҹɴ¹ͶˣȥҲֻ־ѡ
ġ
ׯ϶ĵ˵ͷԸоħԪ˧ʷϲƵĹȦħʹħȫͬԼԼһϤС
һħׯ˵
лȥһᣬһħ͵ׯϣħ޴󣬼ׯһߣģ˸źɫĹâͬ㲻ͣߡת˵Ĺ졣
Ҹӿ£ֵ͵һɵģӵǿħѹҪħſǿ
ƥսϵÿһ԰һɽ
ׯֳħɾҪħܹħħĿɿڴͫڴˮġ嶼ʼˣһõϢĴӡ
лҪ쭣ݺݽѵһ٣ħˣǿ߾ͻ鲻Խķ飬ܹƲڨѾ˲ˡ
ׯ£һ̫֮Ϊʸ׼ħԪ˧ʷ£ɱ˪裬һ㣬Цվׯ豳֮ͫĶʷԪ˧·ɱ֮ȻȻ˳ȥ
ಣ
ʸ磬ɱ糱ˣһһ㵱ͷ£ʮأɨ⻷
ʸеһ˺ѿڷеĹ𽥱仯ĦȼҵĻ棬ǵأһĻצȵɱ粻Ļ棬ŶħԪ˧ɳ۶ȥ
ſֲһħԪ˧˵ӣȵĻɨսһ·ɳ۶֮еĶħճɻҽٳһͨʮǰУضյƽ羵Ӻ󣬻֮ײڶħԪ˧ϣļ⻷֣ס˻֮Ĺ
ħԪ˧鲻ԽĴ
Ȼ
ƹԼʱһ⻷类Ĳ㣬һ֮ˡ
ħԪ˧һӾסˡ
Ӻ󣬵ڶ⻷飬֮죬ɱ̹ǣ·նҪȴޱȣΧĶħȫն
ƹ
һ죬⻷ʽ飬ħԪ˧ʷֻʣһ⻷ɫ䣬־壬ʣΣͣ仯չƽ
һ⻷ĵֵ֮һԼ·ƽĴħ۹Ų࣡
һ죬ħԪ˧ʷϵĹ⻷ʽʸĻ֮䴩ͷ­ջ壬ҽɢ
󣬻֮ըΧĶħʿȫ˽ԲʮﻯһƬ棬ȼղϨˮңħҽŻҽʲôûʣ¡
һа档
һսۣĻ
һ֮սħ磬ħ硣
һսۣħ۹ʧ˰ţȴɱ˶ħ۹ţ²˰˸ţҽ˸ȫձ࣬Լūڻңɴ
ս
˸棬ųʮȫǰλĶħ֮⣬һЩǿߣҲǰ׽λ
һ£ʮλħ۹ڣйȨҲһȴūûз֮
ڶħ۹ǳ檳Ⱥųū֮һսͱū֮
ڶħЩʲô
ÿ춼ҪսʹΪūҲûϮһ죬ֻҪžϣ
ЩͶ֮ǰûаԥ
ǩūԼҲˬޱȣΪūԼֻܹūһʱ䣬һڣħū¸ָĵͼĹһǾ֮
ħĴǩūĻ׼Щħķʱͻݱһƴ
ʱЩħ˵ȫսħ޴ѡ
ħòЭ
ʵϣħ缸
һսܣս߾ͻǩʮ굽һ겻ȵūԼδʤߵŬʤ߽һ򾡣ȫɱ
սĵϣׯ˼룬˼ŬĶħ
ȻǾųĶħ
Ҫȷһ飬ħԪ˧ʷϵĹ⻷ׯһԼϤУҪ֪ʲô˸ʷ¼ӳĹ⻷
һᣬųͱˡ
ȫǵľɫŮʮۣȻǰˮȴǽĹͭɫʮֽӢˬ
ã£
·ħ¶һֺõЦݣ˳˷䡣
ׯ֪飬ħ磬սʤ߻ὫսټսߵŮǺ顣
ׯ費ΪЩųġ
룬ǾųŮûʲôҲûˡ
ɣлҪǡׯ˻˵
ǵģˡ
ŮųһۣһȻׯ裬һһ·ıסׯ裬Ϳʼš


262¸˵Ļʵ۱
ȵȣ಻ԣҽΪˡ
ûеׯѻ˵꣬һƯŮħѷزׯͷʹĥ䡣
һŮħͬѵĹģʼׯ·
˵չô£
Ůħǿ߲ʲôԽܵ飬෴ŮħԸ⳼ǿߣΪǿߵŮˣ˵Ҳһָĸ˵顣
˵ڵǿߣȱŮˡ
ׯҪƿԼϵŮħֵǻ۱زԭҲץԾʼ
Ůħ
ׯ豯֣һжĴһׯѧ˸ָļɣ˫ָŮԵزͻ鲻Խʹּɡ
ֱΪɫжħ
̫ˡ
ͬһʱ䣬ׯȻԼĿӱѵˣĸ߰ѾһλŮħͣʡ
ˢһ£ׯĴƤ㶼Ҫըˣ̫ˬˣȻ΢ѷɫ壬ۼɶԣȷʵǳ
ׯ費֪ͱŮħˮ˫붯Ҳʼžžžڶ
һҹңׯڸ㶨ŮħԼĿģæץһŮħʵǶħԪ˧ʷϵħ˭ӳֵġ
Ůħ˵˿ˡ
˿
ö֣ׯͺʲôطһʱ֮벻Ůħϸһ˿òԴһѿڶǹŶħ
û˿ȷʵǹŶħŮħش
ǸŮħȻ
ׯ۾һμ˿ʱͶԼʮָȤׯԶħûʲôøУҪ˵ҹŮħžžžˡ
ǹŶħûкøС
ׯû뵽ħħ۹ڣһ
˿ħ۹ʲôλ
֪ŮħҡҡͷһιڳϿʵ۱ƺ˿˺ܹ
ʹأǵ۹ʲôݡׯʡ
ʹǵ۹Ļ壬Ƕħ𣬲ֻһ׷ɱ˫ʹͻȻΪʹص۹󣬻ɱ׷ɱˣҪ۶λ˿ֹΪǵ۹ڻʵ۱µ
ô˵˿ʵпʹ֮ˡ
ׯ跢Լǵ͹Ůħ
ûйϵ߱ߣֻҪʹȨܡŶħҲǶ֡
ׯǸ˿û̫⡣
ʵɱ˰ߣ˭ɵģ˿ʹ
¡Ůħʵʵ˵
ЩʲôܣŮħҲ˵ǻܣҲ˵ħûνҳϿԡ
ֻԼſǡ
ׯʵһζħ۹սʧǻô
Ůħ˵ʵ۱»᳹׷ŭҲ»Գ֡Իλһֱͼڵ۹ڵҪʵ۱£û˿ˣ˵ڵĻλµġ
ħһ壬ʵΪ
ֻǿߣǿߣûбǿѹǣʹʵǿȻЩħ
ׯţħ۹Ļʵ۱£ǸλӦ˰ɡ
ڵһ޲ʹ
ͬׯһħ۹Ļʵ۱£Ȼ޲ʹ
Եħ۹սܣħԪ˧ʷսţ˸ųΪ²Ϣݵħ۹ʱֱ˵Ĳˡ
ûϢݵʹһɲǣʹĶħ˻ʵ۱µЦ
ϲЦıóѵЦõ缲ĥʱ䣬˱ĿʱŻᷢЦ
λʵ۱µõϢǰƫŶħ˿
˿ˣʷսҵĻˡŶħ˿Ȳ˵һҪң˿ˡ
ʷսˣħȷʵء˿һɳϣչֳԼãȻƮɢһɲ˼ɫĳҲǳ
ʵ۱ȴü˳ۣȥǵģ˿˵ʷħܹɱˣһɱʹǵĻˡ
ûܹɱʷµˣһɱʹû뵽ħȻǿߣš
Ȼô˵ţȴûһľȡ
ƺ黹ֵȡ
ʵ۱ҧгݵ˵ǸӵļһҪ۶ҵĻλֱ룬һΣһŪ˿ˣҰɡ
΢Ŀ
ðɣķϣҾڰһΡ˿һĨЦ⣬˵


263ɱʳ
Ļ֮ϡ
ħ۹Ļʵ۽д󳼶ټǣһ䡣
Ҷ֪һεĻ鵽ҪʲôʹһĻᣬԴһȺĸ²μӻ顣
ĸտʼȲĿʼʵ۱·ѣһǵ۹սʧ񣬾ǳ裬ǰδеĳ衣
ⲻȥʵ۱ѿɫд˵λ󳼣ʵ۱£ʷ̸ֿ֮ȻΪ˶ħԪ˧һʲôطŪˣǵ۹Ȼ֮ȡĸλ˵䲻Ļֱڿʳ۹Ļҵ
ʷǻʵ۱µţû£ɹһʷַ֮ӵĽڡ
ĴһͷͣǱʹĴ󳼡
վ˵ʵ۱£ʷ֮Ƕħ۹ֱΪӦʷ˴ϼʡ
û´ͬ˵ʵ۱£ʷֶħֱϧǵҲܹΪħԪ˧һʲôڱֿ֧ʳ۹ҵˣ۹ӦˣĻ֡
ֱָɣ
˭֪ʷ¾ǻʵ۱µˡ
´ô˵ֱڴʵ۱µҴž죬˿˻ʵ۱µ档
ʵ۱µɫǽһѿһһףŤĶž´󳼣ƺҪĿɱ
Ҽˡʵ۱赭д˵һǲ׷ʲôħΣҪټңβܽħħ˶ʶһ£Ƕħ۹ϡ
ɷ󳼵ͷ͵ԼǡΪսʧĹѾʼΪǶħ۹ۣӦ׵Ĵħˡǵ۹ϣκħƣ¡
ǻʵһɵˣֳɷλ߹˵Ȼ
Ҳжħ
´˵Ҿãǵ۹ҪʷͬҪ֮ȡλȵ۹ͬҪΪǿʳ˵۹ĻҵڻǿʮֹӦó׵Ķžڻֿܵǡ
˫ִһʡչ˼ҵĿˮս
ʹʵǿ󣬶ħϲǿߣԳ֮ϵĴѾ˰ٷ֮ʮͶʹ
ʵһɽ·磬һʷһ½г飬ǣ㣬ʵ۶Ҫǻʵ۵ĵ顣
ʵȻżȴһҲ
ΪѾһλŶħϵؼʱ̣ȻйŶħ档ѹз֮
Իʵ۱֮ϣ翴СһЩˣͫɱⷺġ
һʹɱͻѪϴЩͶʹĻ쵰ǣɱƬײ塣
䣡
ڴǽսң۲֮ʱһǿļħȻ٣·˲򱶣ѹ֮󣬳д󳼵󣬳˻ʵۺеĴ󳼶ѹĹ˵ϡ
ʹɫ˸һ˿ŭ漴˵˿ˣϣǻܲ˵ġ
дһߣһȺѣҲˣʷµǲܣұҪ鵽Ϊֹɣһսʧħ綼Цħ۹ܣǾ췢սħħ硣
ʹȻ黢ͷβҪ׷ȥƾԼ˵ĿԳΪʵۣȻľô
˿ˣʷĺ޼ֵʮŰ˸²ʲôҾӦþ콫Щ֮޳ħ۹
ˣ֪С˼͵Ϊֹɡ
˿ˣҲʹþѣҲҲҲ
һĬòŴһ̾Ϣ
һζħսԳְɣħҸһᡣ
ʹͫһ˿侲ʵ˿ˣԣʲôᡣ
ǻᣬʲôᡣ˿õ˵
ʵ۱´ʧɫæ˵˿ˣ㲻ܡ
죬û˵ķݣ
һѵ⣬ʵ۱ɫһ죬һףŭ֣ͷȴֿ˻
ʹһ󼤶Ŀ⿴Żʵ۱µλã̰ͫεչֳħʲôѣһҾͻǲǴ仨ˮױ
ʵɫԽѿͷȴһ󼤶񶾵һȥء
Ȼڴʱһ䴩˶ħ۹󳼲ҽŻҽͬʱһʵ
ʲôʹģ
˵仰ģǱˣׯ裬Ϊʲôħ۹Ҫս˵
ħͶħ۹߽սϵħʤкܶħΪ˷²вжħ۹ĸ߲㣬Ӿʲôġ
ׯ˯λŮԶħ֮ӣλǲһλǺ
Ķħڶħ۹˵ѾǸ߲ˡ
ԭׯʹǰɱ󷵻˼磬ŮԶħ֪ʹһսʧħ۹˲żüãҲֵħ۹ʹҪսϼɲ׵顣
ׯʱݴ͵Ĵ㡣
˼绹һѵʥӻ񣬿ɲ˷̫ʱ䣬߻Զħ۹ʮϤŮħǾᣬоأȻնɱʹƮȻȥ
֮£ׯʹŮħˡ
һʱ䣬Ǵ˲ؿ̤˶ħ۹ǡ
ׯѾŮħˣλʹһŰ裬һЩҪ飬Ļμӣ󲿷ʱԼļ
ׯȲǰĸۡ
λŮħǵ۹߲㣬Ȼ֪ĸۡʲôط
ׯ˳ҵۡ˵һȥۡΪƽأеĶħڷʣ¼ܼҹӲд
ۡûʹׯץסһܼұʹȥ
ѾǰʹˣеĴ󳼶ڻʹ׼ʵ۱·ѣλ󳼱Ȼʵۡ
ׯûȥķϻ֪ʹʲôطׯŤͷߣܼҵ𽥱΢š
ŮħĴ£ׯͿ˻ʹһλŮħָһ޴Ĺ˵ǾǴǿĵط
һλŮħ˵䱸ɭϣΧħʵǿһǿп
ׯЦһֱһŻ棬Ż˹ȥ
ʲôʹģ
˫ͬһȼׯȻ£ħٶ࣬ҲһȺں֮ڣׯҪʹһȨܣԽʹжħȫɱ
ٶҲûʲôá
ׯΨһŪľǸŶħ˿ûйϵҲȲȨܣ


264¹
ׯΪ֮߱ÿһȨһֻʹһΣǴ۶ȨܣҶȡ
֮ʵһӵнɱ˼֮
ƥƲɵ
ĻޱȣȵϢȼһУʹʯҪڻʮֲֿһ䴩˻ʹĻ
ٸħӳַʹ˵ըδؿ˺Ļʹɾͱƣ󳼱꼰޹ҽŻҽ
ʹǶ˼㡣
ŭŹʳǶׯŭȣûа취ɱׯ裬ⱲӾͱȥ
Ȼׯǲȥġ
ʹ֪ΪԼƣϴɫڵͬʹĺڹһȵħ𣬹ھµħɨʳǣеĶħѹƵĹڵ档

ԷĴ񷶥˳Գֻչħѹ˻ʳжħʹɫڵĳǵأʮ׳
ׯһμɯĸףȷʵƯֲûɯĸס
ʹӢǶʹɫ裬ſһ貵Χתǰ죬չֳԼħ֮պѹѹһƬʳǵĹâڵһƬ
˵һ٣ʹԴһٶʮ֡
ɫۿ˼֣аּ˼֡
˭
֣ޡҲŲˣɯѣڸҹ£ȥɯĸ׵ĹǰڣȻһȫʬ
ׯʮְ˵ʳǵĶħ
ʹɫǳ׵ĶˣȻҲ֪ɯ˭Ȼңһĥǧ꣬
ɯ㶼֪˭
ׯüͷ΢΢һɫֳһĨЦ⡣ͫɱ磬һжħĵѵϢͷų
ˣҹ£
˵ׯ߱߱ɱ֮ˣȡ۶Ȩܡħǰߣߡ
ϣɷƽȣħͬλ߹
ͨ
ʹȻׯ֮Ľλ̫ԶˡĲ࣬ǽλؼĽλĲࡣ
ׯһͲܿƵĹУϥǵĹ׷飬νָ׿ǴƬǷһɳӡ
ׯʹ裬κԶҪļңԳܣԽܡ
һһһʹͱ¹Ǻεȵ衣
۾ʵ裬ʹ߱¹ûʲôֵ飬ͺħħ¹ԭͲʲô顣
Ķħ֪Ǹ֪ׯ߱ߡ
ǵ۾ׯֻѡ
ʹ̫ĴɫһħƺҪıԼĴ
ΣҲ޷վ
ŭ޼¡
屻һѹգ¹̬˫ϥŵأׯǰ·һϵͽ
ׯһߵʹǰýŲͷ­衣
ǵɯôùһֱǵɯΪֹɡ
ׯ΢΢þʹʱ֮еȥһѵը飬һ޹ĹѳɢȥԲһƬǽ塣
ׯĿʹȻ˵жħˣڿʼÿһħҪʹþеİ취еķж񶾵⣬ʹҪ޾ж
жħȴ̧ͷػ
ǵ۾޿ƥеĶʹһһŭܣൽҪֲʲôز
ߴˡ
ڴʱһӰͻȻˣǹŶħ˿òߴˣƺӵĿˡ
˿㰡ׯŶħɵȴûݼɵĿһ۾Ϳʵ
ʵ˼֮Ҫ߳ȼɵɱʹȴʹĶ֡
ߴˣ̾ǣڶħ۹öħһλ۹ΪǲЩˡ
Ρׯ跴ʡ
˿˵ʹһһôϣߴ˿԰ʹҡ
ׯ΢΢һЦһԼ·Լţ˵


265½ղ
ΪʹһôҪҷŹ
ڿЦΪԼ˭Ŷħ˲𰡣ҷŹƾʲôΪԼ±ΣܷŹΣұҪܾĥ裬ڶ
˿ȰòҪۏεĻˮҿûĺˣƤӣھ͸ʧжԶ͹ԶûС
ׯžͬǹһɨȥ˿Ѫͷ
ֶħûʲôɫ
˿ΪǴׯĽɡ
ҪŹʹʲôЦôܣĿľʹҲŹ
˿ʲô
Ŷħлңϲܿ£˵˾һȺԱû¸ɣҵĶħѣηħȴħΣ˵˻ʵ㣬ֻһȺСļһѡ
ׯžһ٣˿ɫ˿䣬侲˵ô˵һߴƺĲŹʹˡϸĻͻᷢͫһƬĺڰ
һҾͱվߴ˵ĶˣΪһﻹߴȻǿ࣬ղǸӦǽλѹưɡ
λѹơ
˵ŴĻʵ۶ͨŭ𣺡£
ͨƽܲ˻ʵϵƣͻͨһ¹νĽλѹơ
˫ͬһȼϡ
ĴʵҲˣƽҲˣ˵Դһ൱ƽŵĻʵۣ򲻹ػһƽ
ׯ赥ܲ͢ѹųʥ⡣˶̧ͷʹõľǽλѹơ
ʥӿӽλѹƣΪĽλ߱ߵͣʹܹׯĽλѹƣΪǳϵ֮⣬¹
ԽλѹҲʲôõĶʹ֮ԻᱻѹơΪȲħͽҲʲô߽λĴڣֻӵΪĵĶʹѡ
˿ǿһ㣬ԲŲׯ裬ʹѲ˽λѹƣŶħлҡԽλѹȻĿԣȻׯʹýλѹƣҲɵѡ
ׯ費̫˿뷨Ҳ̫ڵģԼĶ֣˿Ȱ뿪͸ҡ£
ׯһٴʹ˽λѹơ
˿΢ζһ£ûׯԤͨһ£΢ҡһ£վȵġ
ׯΪȡ
ŶħлңһǴٽλѹƶǶԡʹ
˿ҲЩȣλѹҲǷֵȼģһȼĽλѹƶԣκӰ졣ӡ
ٴһѹʲôģ⡣
ׯĽλѹȴһ¹ĳ嶯ȻӲͦ˹˵ׯĽλԶԶʹʹҲûĽβߣ
ôܣ
˿޷һĽλȻʹʲô
ħϵߣʲôʱôֲˡ
ҹĿ࿴ߴˣƺЩֲء˿۾ׯ衣
ܹ㾪Ҹо㣬þĿ⿴ҿɲУڵҺ͹ȥȫһ˵˿С㡣
ׯһ֣жʱĻʸÿһʸɱһħȼһ¡¡ıըУʹʱһƬ𺣣죬ħҽűҽ
˿һȣʱһֲ磬ɢȥʮ籩ϹѩԽԽϯأһعᴩķ籩еĻʸȫȻ顣
ׯ趼ܿƵķ硣
ǿγɵģׯһ㣬һ³һֲĻ棬ըΧĿȼ
ԲʮĿȫȼմһƬգ籩ղٿȻʧˡ
ׯչ٣׷˿ͷһץ¡һϯĿץָͬĸֽɵİѶԷͷ­ץ顣
˿һ̧֣סׯĹ˫ײһɲǣ𶯣ռ飬һƷ˷
˿оׯָϴһɹɽƲɵ巢һͬڵ˳ȥ죬֮
ǿ
ղż򵥵ײ˿ͷׯ̵Ĳ񻰣ȹŶħ廹Ҫ̣˿˶˵һתӵĽղ塣
ô£Ϊʲôߵ˵ļӲ
ԣׯȴŹȻˣȻǴſΪֹ֪Լ


266
ⳡսׯռϷ磬ڹŶħ˵ĳһѣʧʲô˵顣
ħӵǿϸûгױ֮ǰԿϡ
˿ɳȥ˫У·ڵϣһչ켣ðʱѵĹѾ޸ϡ
ҺСأߵ¡
ΪʹȥչұۣͻȻ¶Цݡ
һνĶ
ħ
ֲĺɫάһĶ˿ан˳ά̳ϸ״
ׯǰģͬõִǳɫĵɻ״ͷƺոһеϺѹȸС
һĲǵͼʹõѾһЩĽøӷ
ׯı齩סˣͶ
õҼǵʹõӦñԼҪǲҽ˵ģǹŶħʲôġ
ûˡ˿Ц˵Ϊ˵õϮ񣬵Ҳ˲ٹ򣬲Ǹ񣬶
Ĵ˵УǴźɫĶֳ
ʵЩ񲢲ڸָУǷǳҪûһеǴźɫֳ
ֳźɫ֮Գ֣Ϊڤ̫ڤ˹ֲЩΪ񡿵
ȲҲû
ֻǶԷĴţͺϵЩʹһ
Ϊ󶼻䣬ЩҲ׽Ҳ޷ƥСŶħĻһĴۣͿԻɱ
ׯΪڤ£ԼʱˣڹŶħֻɱڤΪȻ֮
γԼͬһ
ͬǣʹõׯɱ̫񣬳Ϊ߱ߡ
ԭӦý˿ģׯȴ
Ϊ߱ߣׯɵʹҷӳʮ֮һܣʹˡɲСꡣ
ֳׯ迴ŶԷȵĿ⣬˵ƻðƻɡ
ׯԵΪ㣬ӽšٿһ½նһ֮ԶԷΪĿ¡
Σգ
˿üͷһյһˡǿǿЩ˵űļӹȹӵޱ߱Ƶȥ
мơҪֹңɲʲô׵鰡˿ҲҪקƵİ˹ơŲ˹
У
һǺɨһׯͷǿ
˿ԭһתˮһĶϷʽĵڶι
ׯֱз

صһԼס
屻ĵи˳ȥ˳ȥ
ƯһҼֱͺˡׯЦ˵ͬʱսе
Ǵ裬ڵеķΧܹԵʣһ뻳оûӱˡ
սǸոׯʹóġ
ЪϢȥɡ˿ʹתţĽӳӰӡӴĵӰӣӵʵһӽ¸˳
֮Ӱ
ڵذϵĵ֮Ӱ籼һ˹Ǹںеıһ㡣ׯ迴׼ᣬʵ廯˵Ӱ֮ж˹ȥŲĵи˿˵Ӱ֮С
ߣǶƯ˿Ưһӣ˼ͷ
̾ׯ֪ڷ̡
ôΪġ
Ʋˣ쵰ׯ̲סһ䡣
˿ĵĩͷֱ£û˿ϡǲһɢ˿Ӱӻظһ䶯չȥӰӣҵĸ߶ȡ
޴ĺγˡëȻɫӰ
˳ɣߡ˿˱˵ĺһ㷭ų˹
ׯЦ㻹ûʸ˳ô˵ͬʱеų̶ĺӰ˹ȥ
ǧ򵶹У
׵׵նͬɽХϯ𣬷·ˣһһԵչֳׯóʵĶԵС
նʹ̶ĺײһǿҵĻšͬȣֵ״š
̫ˡ۾ٿһ˿ĵĩһεأǿûա
ţնŵĺĸʼٵԭʼһ֮µĲ֦
ñ״
ҪԭĺӾһźɫնֻ͹ׯܿͿʼȴ
ȥ
֮ųϰʵǿشͷϷ彵¡
̶ֳȵĹׯٴκˣͬʱһڻ棬ɫڻ̫Ļ棬ջٺӰ⡣
ׯҲ˽һ飬ǾڲȨܵ£˿Ĳܴ󣬶ԷԻ
ҲׯľǿڲȨܵ£ҪԼԴﵽʲôزܲ˿Ĺ±ֲܡ
ôɡ
ׯٽӽ˿һ˲ָ˶Է˿ɵĵסһ
˫ײŽ𻨵ĲܣׯϺˡ
˿ķӿա
ׯһǶȷ˹٣ľˣһεĹǱסˣׯֻ޹
˷ߡ
ʤİ취
ׯش𣬲һδε˿˳ٶԽԽ죬˫ģ֮У˷ׯӰӣ·ٸԼһδε˿
һУѡ
ȥȻȥûκεı仯ٶȺܿ졣
˿һʼ࣬òׯٶȺܿ죬Ҳóˡ
ׯƽһӷʮҵĹȻʮΣʮΣڵʮΡ
ٶȣ˿ڼػȥԻԿı˲ԣħгıɡ
ׯϵˣԷԭӦûᵯȻٺˣ˫ײ˲䣬·ϼ˲һ
ׯ費Ȼ
˿΢΢һЦᣬµĺӰһУᴩׯ壬ɳ۵һʱׯͻȻһһڻ档
˿ɫһ䣬ׯ˲仯ƣ˿ǰ


267ӹһ
˫Ľս
һ˦Ҳ˦˭ҲϷ֣˫ȥϢڶԷɫߡ
ׯſͣ棬Ȼһ³ȥһϵжƷǿľˣʮ֮һʱɣ¶ȺܸߣǾŨѹ֮Ļ棬ڵһһըԽڵĵطȫҽ
һҪǴ˿ϣɵİͷ­ըǧٿ顣
Ϊħͷ­ҪλʹըˣҲٳ
һȫ·磬˵ᱻׯѹŴȻ󲽲ˣȫʧܣׯӡ
ڹŶħʧȫܽܡ
һ˲У´ׯӰһƣԼǰײӰƵɲǣȻը
޾ϯ˷ٶֵĵһ˲ըѣռ𶯵죬һȦȦÿһӾɢȥ
õһûյԤ֮еЧׯ費üͷһҲԤ֮УΪһλŶħ˿׵ıܣҲ̫Ŷħˡ
һδ֮ׯٴſڣȻ³һŸѹĻ档
ǰӰŸղŵĺѾǧƬӦ˵ǹм裬ʧڵ˿ׯ֮䣬벻һףҲûκε谭
ǧһ˲䣬˿ħͻȻ緢񱩾̵ĺˮ͸е˲ײׯ档
ȡ
ׯܵɿµĳ·ֵĺˮԲ̬ѹһеĳͬڵ㵹ա
ȻȥĻƫλáһȥ˵һ޴Ľ
¡
һ˲䣬޴ıըͰ죬Ȼݻ˽ǽڣҾߣڵػڱըһ˲仯ҽ
һ޴ĿӣʮףֱԼ׵ĳӡ
ׯһ߰ԼȻԵ״̬ʧһ۾˿ƺѰҶԷڵɵĹУϵԼ̬Ȼ˫΢΢˫ȵ֮УƵǽϣ˲¡
ɣ˿
һŭׯԱȸղŵɸٶȷȥͬɻлһɫˡͿĦȼһˣųβ档˿
˿ܣĩһûڽµĴϣƬӰϯǰһǽڣߴͣŷģǼ̣Ӳ˼
һӣׯǽڷ˾ҵײ
ͺһͷǧ͹ײһŹϵǧ֮ϣŰϢεɢׯͬʯһе̬˲еĶħڵϣҳǰһĻĻ
ӲӰǽͬĶ˲ײϡãƬ裬ΨΨã̾Ϊֹ
ׯһײеǽڣֵĳ˿ǰеһĻߣ˶Էк˵·ߡ
˿ʾĳȥׯɱһ
ײͺͷɱһÿһײնŽҫ۵Ļ𻨣貶־ˣ£·߶̻˽ɫΡ
ߵ£ʵǾˡ
Ŷħôǿ𣿡
˿ׯ裬ǳľȶԷʵһλΪԼǹŶħ֮еٮٮߣһλ֪Լ߱ߡ
˫ɱȻû¶Էʼ֣Ƕ޷ܡ
ֻʹþˣû뵽һ죬ҾȻҲʹһУ飬ڹȥǧҴû໹ұƵַϡ
˿ƺڸֺ̾ڻ䣬һׯ󣬲û˫ֽգƺʩչԼУ̾˵һѻ
ׯ費ʾҲЩȣԼŵĺ񶼿ɱԭΪײ֮£Ϳ԰ѶԷϣѶԷ忳롣
˫ײʮΣԷɼ̣ûа𻵵ļ
Ȼ㶼ô˵ˣóһʵƺеʧˣһУ㻹ԽĻôҾʧܰɡ
ׯĴʴʣʹõԼԼȨˡ
̫ӷ籩
ÿһλȨֲܶģԵֵģͬȼĴڣûʲôԵֵȨܵĹ
Ȩܣʣ֮УǿȨһʮ֣ʹȨ棬Ҳ޿ƥеġ
ʮֲͬȨȺ󣬷ֱǶ飬̹ŵġ졿ϵҮͻġ촴Ů洵ġ졿ϣ飬˹ġ𡿣ԼͬΪϣУڤ˿ġս᡿
ŷ񻰣¶ġǹ飬ġաԼĸ񣬸ǵġءǶ飬յġ졿ΪģŷеŮأ¡¶ϣʫܵλһȨܡˡʮȨ֮⣬ʵһЩ΢ѷɫԺʮȨӲӲᱻȨܡ
ЩȨܶ˷Ӷħ
ħġ١ġָɽ̫ϵġ¯ȵȡ
Զˡ
ׯ۶Ȩܣ̫ӷ籩ȨȨ֮УҲ˵Ȩܣԭ˹е飬Ͳʲôǿ顣
ʹȨܣҲԻһûȨܵĵˣȨֻܾȨܲſԵͺ˻žҪԷһᱻơ
Ӱߣ
Ŷħ˿еһ˲˱ͷҪϸһٱĺɫӰ֮ߣЩ߾ۼһͬٲһˢׯ裬ƺҪ
ׯֳһӣͿЩӰߡ
Ӱӿȶ·ˣһϯһˣƺֹͣƣһƽׯ裬סԲݡ
ЩӰ߿ϸȴʮּӲնҪʯͷˢֱӻӣʧϣҳҲ
ׯֻͷųԼȨܣ̫ӷ籩
Ȩܵһ˲価ţ޾ķ籩ϯΧգѹһУһУ˺һе̬ɨգʲôӰ߶׵Ĵݻ٣ռҲ籩飬ʲôûʣ¡
ȨܵǻԵġ
ׯڻʳǵĴϷųȨܣʳǾͻһ˲䱻Ϊƽأʲôڡ
ȨܵĿ¡
˿ûȨܣȴ᲻ʶȨܣɷ籩أÿռ飬سݣˮɣɽʧһС
ȻΪŶħҲҪɷ籩£̻̲ձ֧
ׯͷųȨܵһɲǣһУӹһأеҲڷ籩֮£ˡ
Ϊܹӹһ١


268
ˡ
ϵȫǰʹǹŶħҲֻиʰ·磬ĵķݡ
ׯʹõ̫ӷ籩ϯһУһУǿ֮£˿ȷˡ
ʶԼׯ֮Ĳ࣬Ҳҷˡ
Ȩܵǰκħ
ͬڵ˿һׯǰׯŹħ̰ǿԱܣׯǿ˿ûκԥĹׯǰ
ׯôΣһľҪ£ô򵥵顣
ĻͿҵĽŰɡ
˵˺ܷϻ̨ʣа˲˲١
˿˳ӵׯҪĽš
ܺá
ׯʱˣŹ˿ڿʼ˿£Ĳ£ūˣʲôԡ
νʹɯĸףĶħþ˸ָİ취
߸ϣֻһͿԳΪħ۹ĻʵۣȴΪκζħĶĸʹо޵衣
ʹˣ޷־棬ָֻܸܽĳ衣
ֻҲιë˹Ǽܣѿ˼㣬ݻ·˺Ƭؤ硣
һЩⰮõĶħҲ˶Է壬ջڡ
޾衣
һѾҪˣšɱҰɣɱҰɡʲôģûׯû˸ɱȴ޾衣
գׯħȻɯĸ׵Ĺǰ
Ҳᶯһֱš֪
ׯǿƸ£ħ۹ֹͣ˶ԣħָֻƽƽʲôʱ˭Ҳ̫
ׯ˼ٻǧʱɡ
ħܳһׯĿֲӡħ۹Ļʵ۾ɫ
ҲһλʵҲɫһλʵ۾Ͳ֪ˡ
ħ飬ׯͷ˼硣
˼һλʥӶħ绢ʵɲ⣬ׯ費ڣ֪ʲôѡ
ׯ費ò˼ׯһ¾̽͢ȥ
Դӱׯŷޣ͢һͷµĴӪ޵İĴҿʼµķܡ
ʥӵĴڣҲȫڸǣׯҲ֪Ŀĺ١
ׯЩ
ʥӵʵȨλЩׯ֮£ͳŽ͢ȻǱһѾ͵ɱĵزׯʮ֣ĵҪĵˡ
ٹأׯ貢ʲô¡
ǼԤԣׯһ̶С
һηħ磬вٵĺϢׯ迪ġ
ŷ޵ս
ɯͳ˧ħźάͳ˧ʥʿ֮սɯָ£ڽʤ²ٵĵˡ
ֽ׶ΣάǵʥʿѾɯ˵ĵز
ׯҪս޲ʤħţҲһεսУϴ󣬱óʵǿᣬһֻµľš
ҪսƻӵĿ¡
սһʼͲ̫ƽһǱ׳һǱľţ˫֮սֳľ棬ҲȻ顣
άͳ˧ʥʿһδαֳǿҲֹֹ̾һαذܵľ棬أֹ컹ûȫܣò˵㡣
עһսΪ˸оź
Ϊ͢άǺʿţһ̫ǵľΪάһεսбֳķ绪ʵ̫ҫˡ
ȻɯħӵĿֲ
׼ϣֲħµħ󣬻似ָӣǿʥʿŴһδΰˣ˭ԿûɯǷˮʥʿѾ˵ǲбܽ˴ˡ
ȻڵʥʿŻıƣȻûб
Ҳǳٵˡ
ׯҲĪɯΪʲôҪˮ
ȻΪ˽ʥʿˡ
սϣһδʤħڻع·ϣɯĸҲ̲סͷɻʳ⡣
ɯ΢΢һЦĻش
ϸĻζʣԾʵųҪץģ
ֹǻġɯλ٣ϸĽʥʿŵսʮֳɫҪܹΪõĻá
ǿͽ
ѾˡɯΪȻ˵ҵһδδףûκμֵȻҲǡ
ֻҪͶǾͻǣЩӣЩȷǱȻġҪģɱӵˣӵˡ


269
ֲпʲôʱŻΪʲô⵽˲пΪʲô
ʥʿŵʱפأһڣάǹʮּǰĵš
ѾҪˣʲôʱܹ
ƴ󣬷һһεĹѾʥʿŽƣһҲǲܵ顣
ʹʮּάǣҲˡ
飡
õĴͻȻ죬籩ꡣ

άǴɫʱüĹڵϣӰɽ·ûκѿѹ
ʿ˽㽵Ŀ⿴άǵıӰ·һԭֻʵɫҲƽɢҵĲ롣
ֻҪǾͲܡ
ǹάǵıӰǰһʿ˵άʿųħͻȻǺʿŵȶʿѾ΢ɧҡ
ʲôάʵ
˵˵
˵ʲô˵άǵƽȣûκ
ʿҧҧһԵȫ˵˳˵άų㣬ǺѣҪǲųǾҪʩչսħΪƽء
һǺѣ
άǲмЦּԵֶξȻϵʿı˾أͲҪþͻȫ˰ɡ
ǵġʿ˵ڣѾˣǸոץһȺܾۼһʿǾȻڽҹ͵Ϯάų㣬Ѿȫô죬άųӦδǡ
άͷҲص˵ߡ
άų
˵ˣߣȺѾﲻվߡսпܻڱͱһϼӿܣ
άǷһЦڻзֱǵ𣿡
ǣ᲻̫ˡ
ô죿ɱǣǶǺսڵͬ飬Ϊɱǣ˸ο߰ɡ
ʿȻʮֲʣȴΥάǵ
֪ˣάųھȥǡ
뿪ôŹرյ˲䣬άǼӲıӰỺ£˫ȭؿڡ
ǵ׷ʲôΪʲôҪ˲̵ǣͷǣǵס׸Ǻá
ˮ䡣

ħ硣Ӫ׶ء
Ŷ󣬾ȻҪʥʿţɯһθء˽⵽ɯĿĺׯҲЩܡ
սʿôܱ׵ĽοάǸԽ
ǳɹĻһ䶯ȫɡ
һ뵽ׯ账ٶҲ˲١
һȥˣʮ㣬ׯȥѧԺĲò͡
ƽʱ򣬲Ѿɽ˺ׯǳ֣⵽Χ£ΪѧԺѧԺ޿ƥС
ʵׯʱûκεɧ
˵ףʲôαװΪʥ˽ħѧԺѧԺСֵز
ȷʵʹ·ħԼǺɣ۵·ˣʹӭ߹Ҳᱻע⵽·ħ
ѽⲻΰʥı𡣡
͵ʱׯļͻȻһ£ŤͷһһĻӳ̿ĴЦźԼһк
ʲô㰡Ǵ塣
ׯ´˶Էۣȥʮ꣬Ȼû˿ı仯Ǵ壬Һܺ棬㵽ǲ
ׯԷ£˵
ҰɣʲôһҲҵݡǴ˵ǰ˼ȻˣҲһ񻰣Ȼȥ³ص㿼һ£ֽٵӦǲ˹֮е̫йϵɡ
ׯĿһۣʲô
ֻǵĶѣòǺʲôװɡ
ׯ΢΢һ㶣Ϊʲôô롣
ģҲ˵ȥģ׵ģֲֹһǴ˵ͬʱͫȻ˲ӿĴ󺣣ϯƺҪû¡
Ǵ壬㡭
ʱµĴǸʱûджҵǴ˵ͬ£ͫտɫ
ҺܵİǲǺʲôףұһ£ף鲻ʲôˣףССģԡ
İɣǴ壬Ҳûкסׯ谲οǴ壬Ϊʲôףʲôװ
Ҳ˵ʱûджҵµĴûʲôѾϰˡǴ岢ûֱ˵
ׯûмȥ
ͽׯ践Լİ칫ңú˼̲סʵҲ𣿡
ﾪȵĿۣĶͷհ
㻰ء
Ҳ̫ʲôӦһԾаҼѵȻħ񡣡
ׯ裺
̾һڣĿһۣܺӡ
ҪĿⶢҿֻ룬඼ģΪʲôҪףⲻǺ𣿡
ûʲôֵİɣһӣɳڵʱҲ᲻Ļʱô죬һͻĻ𣬲ܰɡ
Ϊʲôף
ԭкܶ࣬ҾͲһһ˵أôˣ齻׵ˡ
ׯ˵ͷǴͫ˵һ顣
ﾪ̾˵Ǻۣ֮ʲı֮һǸѺȻԽ׵˵ѾԼ˲
ҲףΪʲôҪһࡣׯʡ
ɡ
塣ׯһͷˮʲô
ħս֮ħ˼䣬ʵϣÿһħǲǵ˼תеǷеʶǶһԼǲ˼ʩչħݻ˼䣬˼ķչ
ׯ˵ͷʾһ֪
ħһ㣬ӦǿԵİѣͬʹٵڣҲԣԼʶٵϣͿԷӳȻСݺ˼䣬޿ƥС
ϧǣ齵ٵ˼̫һ㣬Ϊͨûа취ʶʹǿ٣Ҳܿҵһʵ壬ΪҪʵ壬֮Ϊ塣
壬ʶӳ壬ÿһ嶼ͬʮңҲһ࣬Ҳһ
ׯϾȻĶ
ʷϣٹ𣿡
ȻʷϣŵȾҵԼ壬˼䣬񼣣ڵԶ
ά˹Ҳٹϱ۵ά˹Ҳ˵ɣǾٺ飬ѲΪȱ첲


270֮
ׯȻ
齵ٵ廹˲õأû뵽ǴȻǺʲ塣
İɣΪܵ˺޾ĺôһ仰ׯĵġ
Ȼ˵ڲǵǵʱɣӦùעһʥӡ
ʥӣʥôˡ
ׯʾԼһֱעʥӣʥȴͻȻԼߵʧˣǵԷݣׯ貢ûо٣ǲ˺ܶܶʥӵ䡣
ϧʥٹأûҲӰ
óһϣһˤׯǰϣϢһǰʥӳصĸ

ׯ΢΢һ£˼ȥֵطʲô
ΪصĵطʯЩʯ泯գ·ʲô˲ǣʯԼû֪ĵ˭û֪20׸90صʯôɵġֵǣѧԭʼʯȥ̼Ӳʯ񣬽ʯˡ
ħʦȤΪΪһǹŴħʦż
ô̽⣬ûз˿
ûκħĺۼ
ħʦΪһΣܶ׼ڿħʦﻨ˰͵ʱ䣬ûҳκε
ö֮ؾͱˡ
Ȼ˲ĵǻ󲿷ֵħʦˡ
ʥȥ˸ȥֵطʲô
˵ôģʲôءʥӶˣׯһԼ֪顣
ȥһ˸ɡ
ȻʥѾټׯȻ
Һһȥ˵ҸҾӦûʮȤ鷢
ׯ̧ͷһۣʱͨŽħһ֪ʲôõġ
ҵȻ֪ˣҵˡ˵ͷˬ˵һӣҿɲ׼ڸ㣬ȵ˸ڸɡ
ׯͷȴû˵ʲôͼһǰ
ڵ̫ƽеһ죬صԳŬλ⺣3000⡣ڵĵ֮һ˶ӵƤؿȺҲǧ๫롣õ״ƳһΣɽɣѶϵ˹ȺΪ̫ƽء
ħħɴׯͼֻʮҵʱ䣬͵ִ˸ʮɡ
ϸʱ˲ָ࣬ľʯɢڸܡ
ׯڸת˼Ȧʾ⼪˵˵ˡ
˵ħʦģΪû˿ħҲܵˡ
ׯ˵ͷ
˵ʵϡ񼣡
񼣣ô˵ĵطʩչԲֳ񼣣
ûˣĦŵĵط˵
Ħ
ִׯ񾭣˵ĦϵҮͻͽ˵ǵһͽڳ棬ĦҮͻ֮챻ū۵ϣŰǰһ鸻ĵӦ֮ء40ļѰ棬ھҪĿĵصʱȥˡĦĴ£ϣ˰˱ū۵ıѧʮ룬Ϊʷ׸һڽ̵塣
ôⶼһ򵥵ࡣ
˵УĦһԼǰĴ󺣷ֿĦֺĴ˵ִ˵ϵ۵Ȩ֮һˮʮơ
Ǻˮйء
￴˿ׯ費ͣ任ɫ˵Ħһ·ܵ˷ϵ׷ɱܵ˸ָĥѣ40˲֪٣ʹȫûҲΪĦɴŸǣĿĵء
ׯ˵ϵ۵ıӣЩȻ
ҡҡͷ˵ڳصĲȫ棬ʵϣĦ׷ܵ׷ɱȽĦһΣ׷ǣȫû˶ĸɸɾˡ
ׯ費۾һŰ
ڳУĦƺɹİϣ˴Ӧ֮ء
⾿ô£
͵һеİأĦ׷ȫû֮ĦǵʬȫµϣϵϣҮͻЩѾˣϵӦĦ˾ʯ񣬴ȥǣȥϣ˷׷׸
Ǹࡣ
ϵҮͻչֹ񼣣ʯ񣬴ȥ࣬Ǹ
Үͻ֮ء
ֲʥӻ


271ħ
ׯΧŸת˼Ȧûзйʥӵ
Ȼ֮أֹ죬Ѿ֪ȥ˶꣬񼣵ѾʧʥĿģȻö֪
Ҳֻհ񼣵ĵط
ͺܻȥЩɽһ
ûκε塣
ҵˣô룬ˡĿ䣬ʳȣΧһȦƺԿָׯ迴顣
ĿԴ͸ʱ䳤ӣȥδϵҮͻȻҲԣһʮҪĶֱѾȡˡ
ׯһӱ
˼ǣĦҮͻʱĦȥ׷ߣһ֮ԲΪѾδԼʥӱѹȵľ棬ԸʥһʥȥȡԸң
žɡ
Ƿɡׯ迹飬ԼҪԸʥӣɲϵۡ
ʵҲλˣλ˵Ըʥӡ΢Ц˵ֻҪԸλ˾Իġ
λˣ˭·ƶ
ׯ΢΢һ㶣漴ͷӦ˹ʥļУ·ƶǲԸԷ¹򣬲űã׹
ʥ֮䣬ЩȻĳޡ
ׯһʱĶˣ˵һλ߱ߡӻ̫ˣʥӻҮͻԶԸĵˡ
˵ǵҲ̫ˡ
ׯɲҮͻԼĵˣʥĪıӡڵʥֻһׯ߱ߣһùԸ
ԡҲûʲôöġ
˼˼Ӻׯ͹ϵԼĽԼڲ٣޵ħ·ƶ
ڼİ£ׯϵħ
ΰħ˽֪ǿաǻۺޱߣؽڿ㣬ϣ԰սʤʥӵȻʲôҪҵĵطһ岻ݴǡ
ׯ˵
ħ·ƶˬĻӦׯĿ󡣡ѽѽ֣ⲻǿٵһ߱ҴӦˣҲŶʥӳ֣ھ͸һǶԸʥ
һɺ嫵ͨ˼͵ϣԽ硣һС˹˺嫵ׯٴȷˣԼħ֮䣬ž޴Ĳࡣ
ֲಢǾԡ
ƾȨܣѾ˺ħ·ƶˡ
·ƶһǹֱôׯһǹСѧȻ棬ž޴Ĳ࣬ׯǹ˺ֱ
ĳַ˵ׯ·ƶѾվһϡ
ǹȥģҳľ޴Ĳˡ
߱ߣȡ۶ȨܣϣΨһһ˺ࡣ
һλ˴ģӮħһʮ˲㣬Ƿʮ˲ÿһ㶼Ѻ׼ħͷÿһ㣬Ѻħͷǿһ֣԰ǵʹá
ׯӹ˲䣬Ȼˡ
С·Ϊһ壬ڵӡԺʹõķҲȻء
ħȷʵһѺʮǧٸͬħͷڶѺʮǧħͷѺŰǧħͷĲѺħͷһֱ׵ʮ˲㣬ֻѺһħͷ
ׯΪԼõʮ˲ħͷԼĺ
ǿʹʮµħͷ
Щħͷһ׼񣬶ӯɱ˲գۣһЩħͷׯ̾Ϊֹ治֪Щôġ
ʰһ¼飬ׯħǸʥڸȡߵĶʲô
߶ﲿӡ
߶ﲿӣׯɻʵӦǱŷеĶɡ
ûǱŷӭһƻ裬߶ﲿһսϵ۸
ׯʱһ
߶ﲿӣ˵˾Ů񲿶ӣŷ֮У¶רӣʵǿ죬߶ϵϽڱŷһϵŮ񻯵ŮԣԼӵŮػǵռͻЩߵ
նе飬ͬҲףſзеŮսʿ
һֻŮɵĲӣʥӵǷ˼伸ûԵĹ
Ů񲿶ӣµ˼㡣
һ뵽ԼҲħҿʮħͷׯ侲治֪ζԿʥӡ
ϵԼĶӵĶʵ̫ӵˡ


272ת
˵Ů񲿶Ȼų鲿ӣʵϲ̫񣬻ȵ֮ǿ
ŮԲձ˰顣
ӵԣݣǱ顣
쵮Ҳ飬ǴԼѡ¶ݡ
ûӵԡ
ʵǿޱȣһʹҲ
˼䣬ûκһԱŮ񲿶ӡ߶
ʹħ磬֯͢ʿһ־ɳǣǰͺҲսʤŮ񲿶ӡ
ô˵Էһֻν鲿Ӱ
ֲӣϵ۵ʹţڤĲţŮʥʿšݺ˼䣬ҡ
˵ʥӵ֧ӣׯҲҪĶӡ
Ȼ߱ߣԷ飬˫ȻУԷͻޣһȺ˹ׯӲƴĽֻһɱ
ӵħׯİ˲١
ħʮħͷһһֲ԰ׯԿ߶ﲿӡ
ڣׯҪģҵʥӡ

ŷ޵ıӽ񻰷Դصıŷ֮ءάǵ
ʥϢĳģһħħʥӵģͣתÿתһȦͻһ
ȣڣ
սսսɱɱɱ
¶ˣս˷ɱʮء
߶սʤ
ϵŮ洫ݳɱϣϢ𣬷ɫ䡣յƲ·һֻδֽγƣ׳ۣǰѵһ澰˵ڵĿ⡣
߶ӴôǺûУǷЭҡʥӵͷѯеħ
ħȻֹͣ˼ӣһŮŽ·ʣըѡöȴ޾ɱ
߶ֻԸΪ¶սΣҲ飬ȻϵҮͻҲ
ͺʹѱϵۣŲڤ߶һֻ¶ΡҲᱻʹ
Ϊŷ񻰵ǰ¶ûδ̫ˡ
ʹ󣬰¶߶ﲿӣŮҲ
¶Ѿ䣬ǵģʥȰ˵
䡣ʥӡŮ侲˵
ԭҲţ¶ô꣬ûзҲòţˡ
Աɱκһϵ飬ӵо춯صԤ֪δͨ鶼οǡ
Ҫֱǲܵ顣
ˣҲ֮ǰͶһ˿飬ȻֻתͻƲѣ飬ػ
ʷϣкܶ鶼ôɹ
Щתһݺᣬߵ·ׯ軹Ҫ˳ڶ̶ʱھͳΪǿߣ˼֮ͨҪʮ꣬꣬תֻҪȫԳΪ˼֮
ţһ˵Ǹ졣
קŵը졣
ɳ˵һ˳ûκεƿԣһ·߸裬ΣʲôĶճɳһ̶ȣͻѣԼݣȻ̵ʱڷλá
ͨ鶼ˣҪ˵¶ˡ
תͲν̥֮գᱣԼļתȻһͻиָ档
һͿԳɳΪ˼ܹ֮ΪһΰӣΥɣʮͿ̥ǣȥķ壬Ϊ֮ڰڣͻ·Լ
ֹΪֹŷ񻰵ƻҲȥһʱ䣬¶Ѿֻ֪ת˶ٴΣûػҲûм¶δȻţ鶼Ϊ¶ˡ
Ҳˡ
ݺ£ӵʮȨ֮ǹıŷ֮Ѿˡ
߶˵ǰ¶Ů֮УǺͰ¶Ϊ׽û䣬Ҳʮɡ
ʥ侲˵
ħеŮԶʱĬյ˵ǰ¶飬Ͱ¶ϵ¶ֻתٴΣǶڵһʱڸӦ¶ת֮ʵԴǱҮͻȴҲûио¶Ϣ
·ͬЩϵ󣬳ʧˡ
޷ĽǶԣûκһֽڵĽҪң߶ʹ顣
һŰ¶ع飬һȴ̻̲
ʥ۾˵߶һθսʤˣ·ãȻ߾ȫѰҰ¶תףǷԸܡ
ǰŮ˵ôڿʼ߶ԸΪսѣսʤˣ˼ʥӣ㷵ãȴԼ߶ģȻǳãҲ㸶ۡ
ն顣
ʥ΢Ц˵Ȼˣôһɣ߶ŶӦ˵Ů񲿶ӣھҪǵİ

˹һС
ﰡڽ죬û˹ҵĸֻ˿ڵСͱһУʼǽ͢ˣԴӽ͢ŷ֮󣬹˾ͱħˡ
ڣվ¶̨ϵɯȥеĹ񶼾ۼ˳¡ɼۼһȻǺܶ࣬ҲȻˡ
Ͼӽ͢ĴӪ󲿷˶ͽ
ħ˽ӹУ̫Ĳ
ڴ棬˹ڱ磬ʽħȰ飬ͬʱΪħһ֡
ɯҵսᡣûдκεı顣
һССĳħʲôֵ˷ܵ飬οʥʿŽڽڰ˵Ľ죬Ѿ£˺ܶСС
ٴһ顣Դǻʥʿźħڴ棬˹ڱ磬ʽħȰ顣ͬʱ˹УΪħ˹
ڲδرֳЩ췢飬ҵﶼǳԼĳһǳСǳСĹȣ⵽ĳ̶ҲֻЩˡ
ɯ޶ȵ󣬽ǷԼ׼õگ漴̧ͷ
˿ʼ˽
һȺôѺõôʣΪͽħȻų⣬һ㣬ֳͿг
Ҫӣȴʮϡ٣Ȼħʾ
ʹħҲֹͣħİš
һ㣬ɯ֪
ʥʿűһֱ¾ûҲԺԼħŷսЩͽ֧ž޴Ĺϵ
ûǵ֧֣ʥʿŵȺˣѾսˡ
˵ͻᱻԼľв˿һɵĴ塣
ҪЩͽĵ⣬һڸ޷


273׵֮
˹ͨׯʱûо⡣
ҲȻ顣
бռıɲһ׵飬Ҫóս׼һǲˣҲʮʮ֮Żıħ
һ˶ͽҪǸı䲻̫ʵ
ôֻҪıһˡ
ֳս飬ׯ貢ģĵԭӦùѺڽ͢ĵһͽ顣
ԭΪ͢ŷ֮󣬵һͽͻԼû뵽ȻŽ͢ϮʱĻңˡ
Ȼǽ͢˵ׯԴ˰Űɡ
Լǣסʥӣ˵ӽ͢ļܳ
ׯ໳ɵһͽڽ͢ֻ͢ĳ뷨ѿԼׯջ
ҪѿɱǧԼ
ʥӣׯѾȫˣһһߵңʹ߱Ҳʮְɡ
ǣͬʥӵٹزͬȫʯ󺣣ûаϢ
ׯԴ˷겻ѡ
ħǻۺǳ˵ڵľѾϵˣҪǸһЩôÿҲԼԣׯҪæˡ
˫ȭѵ֣Щ˵ڵׯ衣
ׯ߻һλħĳ̶ֳϣѷɫʥӡԶԶ˿ׯ治֪Ǻá
ڼׯĸмõѼٻֱȷˡ
ﲻȣҲԻСޣԼæʱۡеʱžžžˣֱ̫ˡ
ׯڶһ벻޲һʮСʱͼһ
֮ܶæˡ
ҹ֮ׯ貢û뿪ʥ˽ħѧԺЩһֱ׷ʥӵټׯԺ˯ʥڽС
ȫ֪ΣѾ˰ؼҹʮ㣬ؼĸۡ
һſĵİɫףֳֳǹŮʿͻȻ˰ؼĻ԰ڡ
ؼϿա絹۵Ĵļ̽磬Ůʿ˲䣬ҳ˷飬ŮʿǿĳȻ˰ؼĻ԰ׯ԰ҵҡ·ʮֲ
б԰飬һɿ񱩵ĳеĻա
εεεΡ
ؼصľ̶
˶ˣħһ壬Ȼ˴ˣֱ޷ĳ¼
ŮʿưؼĽ磬ٰؼĻ԰һչؼ壬еϢڸǣ·ʲôûзһ
û֪ڵİؼ壬Ѿҳһš
˲ʱѾ˯ѹڵƿش̨˫ֽǰ߰վĿ΢΢Զ԰𶯣ҡš
ɵĿһŮʿϢ٣ȻֱĳԼڵķ̶
ʣĿԼ
Ǻôĵء
طһȣ˶£ңûҵ׼ȻΪ֣ҿ㵽жôǿɣ֪ĵˡ
˷ܵٻһס
ƹ
׻Ľ磬ײķѣ˷ûгƽ磬һб
ãûоɥʮ˷ܡ
Ű͸˯£̨һԾ£±Žһ磬ƶǰٶȷ۵糸ͬһ磬һĨ⡣
ؼľˣŮʿٶ£ȴգۼһͬһ׹⣬ˣڣֲ˻𣬿ƶ֮£һɢϯ˷
һͬһ磬ž쳹ҹգڵҹĻ£һҹδĹâ۵ĹâΧղҫľˡ
˫ڣûк˵Ĵ㣬һ׵磬˷ܣһͬһ׹⣬ޱ顣
˫ڿԽ˶ݵʱľ󣬺Ȼײһ
ɽѣضɽҡ˺գ׹ҹգϯգһжûΧĴضһʮεĹ֣ס
ײһɲǣֶԷĿ£Լ׵粻˺ѣҲԵˣڶԷϣȴһЧûУԷıʼնûиıȵ˲佫Լ׵ײķѣ嶼Ҫķѡ
ѪˣͣˣĹһ㣬Щɣգ۾ͷɿϡ
һײ˵Ŀ£ԼǶ֡
ⲢӰս⣬෴˿µĵˣսѾķϱİ͸˯ڸղŵײбãйû⡣
ڲʱ򣬵ʵɲ⣬㴺ȫҪ⡣
ħ磬׵֮أ֪ĵˣʵԶ֮ϣΪʲôҪأ𣿡
Ůʿ侲˵ʮֱǸʧˣȻ㷢ˣôҲ޷ҵϣﰮȣ̷ڰ¶Ůߣ߶
߶
һ˲ˣ˲࣬顣һδ̫ӵһɣ
òСĵȷϣ߶ŷ֮еŮ񲿶𡣡
ǣ
Ůϣ΢΢ֱͦ壬һȵϢϯǸ߸ϵϢȫͬ
λѹơ
ʱӲڵսⲻͣˣȫħҲʼƽϢٷ֮һٵʵģֻܷӳٷ֮ʮҡ
߶ﲿӣ˵еŮǵĵһ㶼񻰴˵еĹ˪ˣ֮ɽؾˣƽ˵ȵȡ
Щ֮вŴڵĹˡ
ҪƥŮҪβſԡ
ڽλѹƵ£ûȫѹƣ࣬־ս⣬Ⱦ壬ƻ֮ǰһŮ񣬳Ϊ߶
Ůϣﰮõ˵
ɲУѾڱˣʹǰ¶Ҳܵõҵ̷ӰˣҿȰ¶Ҫΰ󰡡
ڳ˹̬׵ëױŽƣγ·׵ס
׵֮
Ůϣﰮ̧еĳǹָգϸֳһ˿棬¶˶мһˣҪܹ֮ȫİĽļһʲôˡ
ġ
˵ͬʱ˲ʧԭء
׵֮ӵ׵ٶȺٱǰһ
޷Ľٶ
ٶȺͿĦһ˲ճɻҽ׵֮ΣͲˡ


274¶ȡʥ
׵֮ɴ׵ɣȫλǵı壬һָͷһ缡ᱩ¶档
Ȼڼһٶȣֱ޵ˡ
һУɱͬȼĴڡ
۾ٶȲһУʹԽ˰ٱ٣۾Ҳͬڹһ
鰡ٶƥУĴڡ
ŮϣﰮֻǽԼеĳǹˣ͵סĹ׵֮ײĴ졣
޴ĳŮϣﰮµĦŵ浹˳ʮףڵĹ֡
ų⣬γһȦȦĻ˷ɢȥη
ĹٶȺܿ죬Ҳǿ̫ڵһˡ
ϣﰮȵָεĿ
Խ˰ٱ٣Ҳûа취ԼٶӵĹһǱȻģܹ赲ֵһĹ黹ǿ󵽲˼顣
߶սŮ
ֳֳǹұһ˦һȵ·ֵĺˮȻ׵֮ͬڵһɳȥײڿϡ
ԭ翵ĿڼӲ·һɵǽڣǽϡ
׵֮ıһ˲⽴˼ֲ֮ܵĹҲܻ
ꡭ
׵֮ûôˣǿֱ׵֮ѡһƴϱѣȻƹһƬм׷ڵϡ
ŮϣﰮȲеĳǹᴩļ򣬰С
ѿ
Ѫ²ֲۣΡͱ˴ܣûκεĻ֮Ȼ߶˵еŮ񣬵ľԲԼװܱ
Ȼʵ˵Ĳпᡣ
ء㣬ʥʲôطϣﰮޱѯʡ
ʥӣʲôʥӣ
˵Ҳûõģĵܵܣסؾ֪ʥʲôطҲ֪û̫ģҪĻֱӸңҲɱ㣬Ȼȥɱĵܵܡ
Ŀʱ΢΢һΪׯΪ߱ߵ鲢ûиκˣ֪ĵܵѾǿٵһһɱˡ
ŮҪȥҵܵܣ·˻̼ϣտĿҪѿˡ١
֪ˣһʥӽ㣬ҪģԲȥҵܵܵ鷳
߶ģҾԲ顣
ϣﰮ֣ص˵
õģҰʥӽ㣬ȷſҡ
ϣﰮȰγ˴̽˼ĳǹѪŽͬԶӽŮɲǣԲεֵ˷
ƺһͨˤ˵ϣ˿ǱŮ˵ģ˼֮Ҳûа취ϣҲֹѪ첻
Ůϣﰮƺǹ׼ļ˿ڣ͵ĹâԷˡ
ӺԼϵ˿ϣѪ
ȥɡ
Ĭһᣬ˵ɡ
£ȻǲǵѡΪԼҲΪ˵ܵܣֻķϣﰮȡ
Ĵ£ϣﰮ˰ؼرңҼ˱ԼħԼ·ʥӡҮա
ʥҮձħ̴࣬ڹײϣʹŮϣﰮҲֲ죬Ǻεȿֲ顣
ȻתΪ࣬ʥҮյ޿ƥУʹȨܡ
ŮȻǿ󣬵Ȩ֮£Ҳɻᱻ
еŮһʱſԷһֻŮרȨܡһͬ塿ȨܿԽŮһŮϣȻȻԺȨӲӲ
κս󣬶Ҫֲ
ʥӣŮϣﰮȲûðȻİγħͬᴩڣʥӴߡ
ƶᴩɲǣħȻˡ
һâ˷ȻۼһγһӰɵ壬壬ʱԾĳ͡
ܡܣ
㣿
ׯһֱʥ˽ħѧԺϺ˯ʵѾֵزʹһ˯꣬겻˯Ҳûκε⣬ɾȡ
ȻԼʥΧħ󱻴ʶԽ˰׶أʱķԼĽһʶŮվһŮӵֽʥӵĹײľ
߶Ů񣿡ׯ迴ŮӴŰɫĻףʵɲ⣬ϻϢʱݡ
¶Ů˵еŮȻʥӣһһҾȰ


275ľ
ʵʵ˵ׯӰסŮϣﰮȣıڷֻҪסԷһҾͿˡ
סأħ֮ʥ˵òҪ档
ϣﰮ侲Ŀׯ˵
ʲôˣŮҫҲսӣʲôطɡ
ׯͷһϲ˵ҵıŻһڸҪҽֵĻ͵һӡʱһĽͬ壬һɷ顣
ϣﰮܵƣͷŭǿ࣬ôһúǿԸ񡣡
͵Ұɡ
ׯ˵ղϣﰮȣתû°ɣ㣬ûжʲôɡ
ҪܵܣԷŮûʤġĽе
ģ㣬ҴûаյļܣʹŮΣŷѾʵڵ鲻ȫǵӰ¶ѾˣοһŮǲġ
ׯԼš
ǡ
ûʲôǣ㡣ׯĻϾ͵ˣ㡣
ׯĻ䣬ûӣʹһ
ҳ߶սŮ񣡡
ʣׯıˡ
ӰɵЦָϣﰮȣ·˵ֺҵıɣڴЦУȻɢ
Ůսⱻ׵ͫڵĹâ̫ͬ財
ָսеһתսͬɽ㱬ѹȵıʮֳأ·εĴְס粽С
߰ɣҿʥӶֵĵˡжôǿ󡣡
صׯ԰ڸղѾƻһͿׯִĿ΢΢תӹݺׯ԰Ŀĵ˺ۺƶϳŮ֮ǰս
ԼĽ㣬ƺ׵İܱˡ
ﰡҲȻ飬ԷŮ飬еĴڣֲǾ˾壬Ǳ̫ˡ
ôܵίԼˡ
ׯ̧Ŀ⣬߳Ůӡ
ŮϣﰮȣԼԼĽ㣬ء
ŮһɫĻףֳֳǹһ֣ձŽһâһֻԶĿ£Ů
డĺ塣߶ϣﰮ׵Ĵݻ٣İɣһһ
ׯЦ仰Ҳ
ŮϣﰮԽŭĻԿɣ˫һУ˻һһ⣬˲嵽ׯǰ
еİɫǹһ޵Ĺâд̴ǹγһǰȻͻֱ̣ׯš
֮УŮսսкֶѾγ˱ܣȻһιչֳǵս顣
Ѹ׼
ׯŮֵ˲䣬Լǰһ硣
ƹƹƹƹ
еĽڴŮǹ˲䣬ͱı·ĲһƬƬ͸Ƭڰз衣
ǹ⣬ֱ
ׯͬʱһţ³һڻ棬ȵĻһڣͻ̵ĺˮĻ棬к£ϯǰա
Ůһٴη˻ȻˣȻһɳ죬˹ȥ
ͬٲк£ֱӽճһ׵Ĵӡ
ׯһУȻ˫һѻ湭׼˷ɳ۵ವһ˳ȥ
֮ɳ۶У˺գջһֻչĻˣŵĳ׷̫Ļ棬һУǻҲᱻճɻҽڣͬŮҲܵص˺
Ȼ̫Ļ棬ĻҪסأ˼֮
Ů߳գ֮ķԶԶ˦ׯɳ۶ɱȻɱǹγһɫתļӳŮɫǹϡ

ׯѹͲϻٴһʸ˺ѳգ۶ȥһֻֻˣŮڵɱ˹
Ů񲻵òʱܿŵһת㿪˹
¶ҵڴ϶ҳϡ
ԣ飬Ůսʱı֣ԣʹʱ򣬾˵ǳ׵ˣ˵ͬȼĴڡ
ɳյҵŻƵ˰ɡ
˻һȻһ⣬ŮıγɫĹ֮Ƭɵʮֺÿ

Ůϣﰮ˲٣ʧԲȣһȦȦͣɢɳ۶Ļײһ𣬺ıըĻ֮꣬¡
ಣ
Ůգ۾ͳ嵽ׯǰǹ˲̴ׯʺ
ׯɫֳȻŵı飬ȴʧˡ
ǻӰ
Ůϣﰮȴûκν߾ȵı飬ǹһתһɨǧѹΧĵ¡¡죬޴ѹǹǰĿռ䶼ŤɼһιĿ¡
ׯ·Լһ㣬ǹɨĵ·ϣһ±˳ȥ
꣡
Ůϣﰮһǹֱɨׯһ߹ǣ⻹ׯȡɵ壬ǰ壬ӦѾƬһըˡ
飬սŮ߶
ׯȳһѪڵϹ˺üȦվ¶˲ĵЦݡ
ӣһ̫ˡ
ΪУȻ߱ߣڲȨܵ£ׯɲǵĶ֣ƨ
ׯܵصĴ
һ뷨ܹ齻ֲ˲ɱѾһĽˡ
ӦûʲôŶԡ
ŮϣﰮɻĿׯ裬˵ܹ˼ʥ㽻֣ӦúǿŶԣǸղŵı֣ҲΪ˼ʥ˵ļɵ㣬ʹľɣӮҵġ
ﰡȻŮô˵ˣڲҲáô
ׯ̧֣գȻɣ̫Ҹ㣬㣬Ĺâ˵ҫۣϢ˵ĺ¶˵ĳȣ
ǣгһ̫
һ̫֮γɵα̫Ȼα̫Χ˲кҹ˰磬â䣬ҫء
ñһ̫ս١
ׯȨ֮һ̫֮
̫֮УɳһϢĻˣһͷһŻŻףֳֻ泤ǹĻŮ
̫Ļ渳̫£׳ɳ
ׯĴ۶ȨҲɵһ㣬ݵȻܹڴ䣬սȴӹɣֲ¡
ǡȨܣ
ϣﰮΪ飬Ȼ֪ȨܣϤȨܣׯʹȨܵ˲䣬ͷĴ
㣬ɱ飬۶Ȩܣǡ߱ߣ


276ħͷ
ǲܰȨܴġ
ǾԵɡ
ʵϾҪȨܴ࣬Ҳǲܵ飬޷ܣȨܡ
ͺһӲһ򳡴СĲֿ⡣
³ֻһ򳡴СĲֿ⳹׵ļļޣԡܹʹȨܣֻһ
ɱ飬ȡ۶ȨܣΪˡ֮߱ˣ
ӿٵûз
߱ɱ飬ֻôܷ
ͺһҳһһײ
ֱ췽ҹ̷Ҫ˼顣
ȻׯվŮǰʱϣﰮȶʱо˾֣޷ţ󣬸ѾԽ
ŵͬͬʱŮϣﰮȴĵ˿ֲġɱ⡣
֮䣬ֻܹһɱ⡣
߱ߣС
ǺӺϻħʹȻĴڣ֮ìܣ޷ͣҲܵ͡
ׯʱ޷ڵɱ⣬ͬɽ鱩кһһĵӿᴩȫ
֮߱ˡ·ϣ治䡭
ŮϣﰮȶʱȵĹĹ֮ɿ˲ʧԭأһȦȦβɢ
ˢ
Ȼ䣬̫֮ɵ塣Ůһ⣬ҡҷ貵Ļ棬дܳׯǰеǰһͣǹӰء췱ǣһĴ졣
Ůϣﰮȴ˳ɫصĿŻŮ
ʱഫչ졣ڵһգʮأɱˣ಻
𣬴Ӹ߿ɱ£ŮϣﰮҲ࣬ųβ档ǵأ
ǰŮɱܲϣﰮȣһȻᷢһɱ
һʱ䣬Ůϣﰮɫ䣬˾֮УΧҪǰǲܵ飬Ψһܹģֻӭһһ£΢ʣͻᱻɰ
ս֮
ӵľγɣİΧɱڵĵˣΧֲɱͬǧĺˮһ̣ƺƵʰ
־֮У߶ŮϣﰮȺȻһ
棡
һȴдţǧĺڱвֲϢϯսϢĺѹһУһУɨһУֻгʤܵľţܹϢ
ׯ̧ͷȥֻԶգһŮ˳
һ룬һŮųĶΣͬһѼ⵶ֱĴ˹赲ǰһɽҲᱻ̤ƽһƬ󺣣Ҳᱻ
ׯĿ΢΢Ů񲻹ˣȴ·Ĵͬʧصĺˮˣϯ
棬棬桭
飬ɵĲӳϣﰮȷ˳棬·һֻɫ˺Ѵ޵У˾η
ׯæˣֻ޵УŮĳ£˱˺˷飬ѣջ죬׷¡
ı죬Ѫ׷ɣŮ˲䣬ͱɱʲôûʣ¡
һֻɵľӣʵֲ̫ˡ
ׯȻΪ߱ߣҲǲС
֮߱ӴĴǶ£ȾԲ˴治䣬Ȼɱ꣬ȫȫɱꡣ
Ůϣﰮ˵˶ׯС
ׯС鶼ˣôŮһ𣬾߱ҲҪɷ鰡
˵ǣ˶Կֲֻӵİ취
ׯӻͳħ
Ů񲿶Ӱڳļƣɱһ𣬴ׯ裬ׯɫʱһףɼĺˡ
Ƕ׼ôɱ˲ɱ
ܵܡ
ԼĽҪׯֹɱ̫ڿֲͬȼߣܳܡ
߶˲𰡣Ů˲𰡣ոȥǿҵƣɣҵħͷӣ
ׯħĵһ㣬ųħͷ
ЩħͷʲôħͷҲǰλĴڣǿĿŮٱ
ׯֳħЩħͷ޷ׯ衣
жӣ
ׯһŭеħͷʲԸķڰжӣβ룬ȫûһľ
ׯһļһսʤŮ񲿶


277
һ֧ɵľӣжô£ׯȫ֪
Ϊûľӡ
Ȼ죬ȷʵˣľӵ׿ֲʲôزݺ£޿ƥУκϰͽ͵ģΪ߶ﲿӻ׵ĽЩȫ飬ͬѹ·֦Ҷûκεͣ١
ûоϣ죬ħϵħͷǣ߶ﲿӵļγ£ʱҳһţԭһǿĶΣи֧飬·һǧٿ׵ֽš
ħͷɱĿ޵ǱһƬׯ败Ŀġ
߶ﲿݺύ֮أЩħͷ׺߶ﲿǰֻһȺ
ׯ赲߶ﲿӼֱЦ
Ӹƴˣ
һ׷ɱƨħͷȻŭһתŮ˲ѪһƬ޵ķ·ҪѪ
ѪħѪ
ͣ
һѰɫĳǹɹգͬһ磬ᴩħͷؿڣǿħͷɳ۵Զһըħͷ꼰ҽп޺ţŮĵһ֣ɫǹԶɻ
ߣһȺں֮ڡ
ׯ̾˿˵ûȷʵһȺں֮ڡ
ЩħͷûаľϡսʲôȻҲᣬƾһǻѪûκεΪ
ׯǳ
ʱħͻȻһײľӣû뵽֮ءȻ˾Ĳӡ
֮أ
ׯȻħһλĸļһȻҳƱŷطΪġ
Ǵӵʮ㴫ģҲׯħƿصļˡʮһϵħͷ˦˦ׯ衣ׯҲʮһϵħͷ
˭ׯʡ
°𣡡ش
𣿡ׯͷһæʵ䰲𣿡
ǰĳˡ
ׯˣû뵽ΪɱİȻҲᱻѺħڣһǵʮ㣬ȻѾһ͵ĵλˡ
һ࣬ȻĴׯ迴ܲ
ׯҲȥЩĳáôҲʷľ¼ңӦÿ԰ԼŮɡ
ԣЩħͷָȨңĳ֧ӡ
ׯһųһ޳Ӱׯߣһӵĳۣͷ˫ʮָûϼ룬ϸۣŮӰϸ壬ȴǽüӢĿߴңûһ˿˿ħͷķ緶
ǰ

ȫׯ⣬Ϊɱһ׺һ⡣֣ɱ˲գ۵Ľɫû뵽϶ԣ˧ġ
λţĳյħأӹָȨ
𱻹Ѻħʮ㣬ʵȻôȴ걬ЩħͷЩҲ֪ԶڰӹָȨû̫顣
οɱƨǣҲûκη˼
ɶָȨӣôмŷʵѲдսȫɻɷ
ħͷ̶ʮӵʱ䣬Ѿɱʣ֮
߶ﲿӵĿֲׯ趼µʶ
ׯ侪ң޿֣˫ûΪԷǿ󵨺ЩħͷȻѵûнֹûƴһս߶ﲿ̫ԶϵƣǰҲҪŤͷߡ
ϵƣʼָЩں֮ڣӳǿս
ϧ
̾һׯ費ʵϧʲô
ȺħͷѾԷɱ˵ӣ࣬㣬ǰһֻǿĲӣ˵԰Щһȫ
Ŀ˸һ˿貵Ĺ⻬˵
ׯҡҡͷ߶ﲿӵĿ£ʵǵȨܡ
ˡֱ׵ĸ߰𣬡߶ﲿŮսϵŮڶͺ۵ӦñҪǿĲӣһ𣬿ʹȨܣµġ
ׯеħĿ⿴ʮϡ
ҪǣЩħͷֲС
ʮϵħͷһֲ˼㣬һЩ˶ħͷӽλ϶ԣѷɫŮǰһγһ֧ȷʵԺŮӲӲʮ£ûħͷŮĶ֡
ȻǽӹָȨİҲüͷ塣
˫֮ײ˺תûеƣЩħͷȻ֮ͨܣҲûа취ָӵ˳Ӧ֡
кܶսս󣬶ûа취ʩչħͷһɴƣɱĽڽڰˣȴû˸ղһɢɳƨ
٣߶ﲿӵĽЧĶ˲١


278¶ʥ
ⳡսž͵ˡ
սУȻ˵ĻׯɻĿ
ָ߶Ů񲿶˵ûУ룬ɽˣҹҲȸղС˲٣Ǵ㳷ˡ
ׯĿ˳ŰָķȥֳַɼӵŮ־ۼһ𣬷˼γ棬ɱ˲ħͷַء
ûиղŵջׯһֱΪǰķЧԭǴ㳷˰
ɲСׯĶĳŮϵĹײģûа취һ
ҡҡͷûа취Ⱥȷʵս֮ͥҪֲͷûоʿסħͷٶҲûá
ׯ費ʡȴûκΰ취
Ů񲿶ַ˼γɱħͷңȻûˣȻЩħͷη岻ǰȥ
ں֮ڣʿһС
ׯ迴һĻҲٵҪŮ񲿶ӣֱΡ
Ȼսˡ
Щħͷֱûκδڵļֵ߶߾ߣʮϵħͷֲͣׯֱ͸ˡ
ׯʼΪЩħͷóڲŷ֣ЩħͷһôûС
һӡ
һҹȥˣŮ˹ײģҲʥӡׯⳡսУ˵һͿȥħ·ƶ̸һ̸
һ棬Ů񲿶ӿ飬뻮һձۣٶһ£һ¡Ҳһ£˷·һˣۣա
գǻصԼĵص㡣
ŷ񻰷Դء
һɽ֮Уڰɽλü˵ȺʱʥӡŮϣﰮȱŹײģӶ˳
˼ʥӴûи߹ң˾Ȼ֮߱ˡ
ɫķʡ
ʥƽ˵׽ˣĴζǣòҪǸ˷ͻֵ˭
ҲӦøǣǸ֮߱ˡ
ʥӵ˵Ҹ㡣𣿡
ϣﰮ΢΢һϣ޷ɱ֪߱ߴǴ˵ڣҲ֡
ûмʩչȨ֮ʱҲ޷뵽ǸȻɱ顣
Ǻεȿֲ顣
ΰȻɱˣȡ۶ȨܣԣǺεȱ飬Բᱻԭµ顣
Ҳסϣﰮ˵ΪʲôǸ֮߱˻š
񲻻߱񣬲߱ɹʹɹˣҲĵˣᱻŭɱ߱߻ȥ
ȻΪıӲˡ
ʲô
ʥ˵ڤ˿Ͽɵˡ֮߱ʱ֮Ů񰢶߯˹֮꣬䴩ţħ·ƶˣħˣıϣ񻰵͵ħ
Ϊʲôŵԭ򡣡
ֱ̫ˡϣﰮȾ̾˵
ôӲıȷʵɵ
ο֮ĹϵҲôã綫飬鱻ɱˣ˵ֳƿ죬ᱨ
ŷʵԹ˲ϾȥЩ顣
ϣĹϵܺãħͦõϵ۶Щʣԣׯ
Ҫɱׯ飬ֻв˹е˰ɡ
ʲôûеĻͰѶҰɡʥֱĶϣﰮȱĹײģ¶һ˿Цݡ
ϣﰮȽ˹ײģסԣ˼ʥӡ
Ȼ
ײıʥӵǰԼı壬ħᴩ࣬⸱ֲĹײϣѪ˳Žײڲ塣
ʥ֣סħĽħʱһֲĹâ·УغͿпպʯڹâǰͬ
Ȼʥȴ޾ɫɵס˽ħҪ𣿡
ħâ䣬ջؽڣðͷ
ʥӰγһ㽣ıˡ
۾һģһףһģһı飬һģһϢʥӣЦû뵽ҾȻķ
ʥ˵ұһ֣˶ѡ
Ц˵ҪˣһƬҺҪҵļֻаٷ֮һͬļʳٷ֮ʮš
֪ʥ˵һѣҲġ
޴
ҳԸʧˣˡ
㷢ˡ
ңҾ㣬Ϊʲôᷢ֡ʥӿԼı壬ͫڱŽֲɱǧѾŤˣ壬޷㲻ܣȥһħ
ʥӣħ߰˵
Ҳʥӣ˽㣬һģôҶԸо㱻ʱԽĵ׵ĺڰԽ󣬵㳹׶һ죬ⲡħķӡɵ¾䡣
ʥӲ˱Ťɫ˵ĸݲ±ѣΪ౳ѣ˵ز࣬ʱ޿̲Ҫɱֳ࣬ĵ׵ĺڰվһ죬һᱨеࡣҡķԲҾ㻹ûг׶֮ǰ㡣
ΰ󰡣˼ʥӡ̵˵
ʥӲΪҾ㣬ҵΰҲΰ󡣡
ȻңΪʲôң࣬ˣң౳ңҲ͵ڱ㡣
˵Ӧõȴʱһࡣ
Ǹʥ˵
Ҳ˵޴ۿ
ʥӵ˵ͷûȷʵ޴Ϊİ磬İŸĴ࣬޴̰ӣֿɰѰаࡣ
Ȼˣ㻹ʲôҰ쵰
һģ쵰
ʥٴסħĽһ壬Լıӡ
ڣһ׼ú󣬳׵㡣
˫۵һɲǣͫʥӣƳԹƺ˵Զ޷սʤҡ
ϣﰮǰ˵˼ʥӣ˵õĲһ˵аٷ֮ٵʤ㣬ƭǡ
Ǹ
ⲻǱǸͿԭµ飬һ㱻ͬǵ֮Ľײͽͷβǡ
еŮòƵĿⶢʥӣǿɲǼ򵥵ĽɫΪһ䱧ǸͷŹʥӡ
߶Ů
йһ㣬İɡʥ侲˵ңҺǩԼҲǩԼȻʧˣҲ޷ԼѰҰ¶ԲҪǻΥԼ
á
ŮǽĽͣϣﰮһ֣ɫĳǹУǹסԷʺһ֪ڣ߶ġ


279һʮֹ
ħ
Դһκ߶һսеħһӺׯͻħ·ƶۡ
ׯ轫ħȱȫָ˳ʾЩԶԿ߶
ħ˵Щȱûʲôֻ㻹ȫķӳħĹܡ
ʲôܣׯԺʵ
ħѹħħͷ֮⣬һܣ֮⡣
֮⣿
ħ˵ͷ˵û֮ħҪĹֻУֻҪ֮⣬ħڵħͷͻʧȥԼĿȨǵȫ㣬Ūۡ
ôׯһ
ˣʵħһӵһʮֵĹܣֻ֮һ֣ˣ˼֡ħȻʵ
ׯԺ˵˷ųħͷܣһֶûգ
ȥ
ħ·ƶһģׯʱһɿĿֲĽ˵ص˺ô󾢲
ǻǰһͿ԰ׯ⽴ڡ
߱߾ǱԭӲһ㡣ħ·ƶ˵
ׯԼϵĻҳħ๦ܵʲô
Լȥ顣ħ·ƶû˵
Ҫ̫鷳ˡ
쵰ű
˵ħˣɴȫҰɣҪһھҪʲôʱ򰡣ʮڰ𣿡
ׯ迪ʼˣ˦ڲ٣ħ۾Щ̫Сˣֵһᡣ
ҪҸҲףӦһ顣
ׯ۾ǻʵħĽװòءʲô顣
ʥӸ
ħ·ƶһ˵ƣ̶˵ⲻһǿ飬Ȼһ˿飬˲ޡô
ϵۻŪҵġׯʹҡͷ㶥ţħЦе˵
ҲɡׯͷʲôСˣŮˣ·ƶȻħҲһŮˣҪʥӵĳ֡·ƶҲǳڣŮ˶
ׯͷͬʥӵģһǿŮ˼סӲù
Ҹһѵĸԣ˭Ҳܲ˰
ׯ²⣬᲻ޣ
䣡
һɾ޴Ȼׯһα˵صסȸղŻҪϴ󾢲ڼ˲ֹһѪ
֪ʲô𣿡ħ·ƶ߸ϣׯ裬ׯҡҡͷ
ħ˵˰ҺʥᲢۣߣ´ιֵܺ˼롣ҪҿҾһˡ
ׯ΢΢һ㶣Ȼ˵԰
ʲôԣ
ǰҵ˼룬ҵﻰΪħ࣬߱ߣĳ˵λ࣬㲻ӦʲôŶԡ
ݼʲôдϣһῴ
ħ·ƶߺ˼䣬˵
ׯ¥ˣƫˣǸϽ˵۵ħЩûõģħһʮֹܵ׶Щʲô
ô˵ӦҵҪ󣬰ʥӿ⽴ˡ
ׯʹҡͷ
ôҲ롣ħм
ׯŻ˵ԣ֣һҰɣ
ȥ
ħһȭׯһħԾ˲֪ǧҹ´Ҫڸô˵ңҾſƤ
ħ·ƶŭׯ費ٴ˿Ѫ¡һ·ײʲôϣƹһ졣
һ룬任
ջĵ̫ׯͨˤڵϣԼѾӵص˼䣬ղħһȭֱӰׯ˵
ԹԣʹһׯһҲа
ҵˣˡ
ׯովȻȻѾʱˡ
һˡ
ΣЦʵ
˲Ŀͷׯ˵ħһһʮֲͬĹܣлһֿ֮⣬ԽħͷȨŪõڻң֮⣬˼Ĺܡ
˵ҵˣЩܡ
ׯҡҡͷ治ɫ˵Ҫоһ£ûϵҺܿͿоֻҪһЩʱ䣬⼸ʥͽˣҪչоһħܡ
ҵˡ
ʥӵ֮⣬鲻Ҫҡ
ҵˡͷ˵
ǣׯϿʼչأκ˶ħһʮֹܣȫھӦÿԸԼһ޴ľϲׯš
ңһ߶Ӧòͬһˡ


280¾Ų֪
ħһʮֲͬܣׯһھ죬Ū֡
֣ȻׯѾѧ֧ħͷԼħ·ƶ˵Ŀ֮
ھ֣Ҳ൱
֮ꡣ
ǱѺħħͷһ˿Ǳ洢ħȻˣҲ︴㹻Ϳ壬ٻһΡ
ܵǿģСģʹ˺սڹʲô϶ҧ
ׯ֪ʱС鶼ˡ
ǺεȲٵ޾ħħͷħ˵ҲǽֱجΡ
˿ֲׯڴ
ھ
ǧ֮ҵ˵
缫
δͷЩħͷֻҪͻа׵罵٣ħͷʹ
ڶħħͷа׵Ȼʲôö
ÿһа׵磬ħ׵綼˺Ѷħħͷһٵ׵ʲôħħͷҪ޵Թ
ܣׯ˷ܡ
Ϊҵβٿħʮħͷİ취ˡ
ͷа׵磬ħ׵硣ֱΪֹׯĳвٶħħͷ
ʮϵĶħħͷׯвɲмһˡ
ׯֻЩħͷа׵磬ħ׵
һ׵ܼ꣬졣ʮħʮϷ·׵ĺ󣬿ֲ˼㡣
׵¡¡٣ɱһ
ׯΪ׵֮£ħͷӦûмȴϹׯѺϽۡ
ʮϵħͷһֲһ󷨡ħ󣬵ƺж󷨵γһ޴İԱ־Ȼһ޴ˣӰȴ죬ħͷ׵緭죬أڵĶħħͷȴȻԵã׵۾
ʮ߲ħͷһܣ׵Լϣ·ϴһЦŶħ
ʮ˲ħͷ赭дĿ׵һа׵磬ħ׵ʲôģžĺħͷࡣûһжԷ
ׯԼ۾٣ڲһ㣬ⶼʲô°
ʱʮĲһħͷ˵ˡ˵ħˣʮϵĶǰħͷһ죬Ща׵ǣҪֻһ⣡
ʲô⣿ׯʡ
ħͷ˵ħˣħһʮ֮УһƥԺħħͷҲԴˣϬޱȣϴЩ飬Ķ֡
ħͷ̾һ䣬˵⣬ǿ۴ıԵɼֲͬ⣬ϳһƥ⣬ٺ٣Щλɰ˶ܲˣͷҪڻ
ׯĶˣӦôա
ħͷʱ˵ޣֻǰʮ֮󣬲п⣬һ㣬ħ
ׯԼˣˣŶԷĿҲ
ħͷһ֪ԷԼ񲻶Ծæ˵ħˣ𼱱𼱣ħֳħʮһħͷֻҪǰʮֲͬԸ߶´ࡣ
ׯħͷħϤӦ֪ǰʮʲôɺɫʵôӦʮֹܰ
ħͷ֪Լӹһ٣Це˵ħˣʮֹܣ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ħ֪ƿǵħͷʮ˲λ֮⣬ֻһˣٺ١
ׯǴ۶
ħʮ˲㣬ֻħͷ֪ʮ˲ǸħͷȻׯ裬ʣµѡֻôһˡ
ʲô֡ׯʡ
ħ˵ĻСĽŲ֪ħͷȻ֣⣬ǻĿ¶׹֮ȻŲ֪֣Щŵ֡
ʲôŲ֪ׯʡ
Ųָ֪Ҳ֪ż飬˾ż֮⣬Ҷ֪ҾͽоŲ֪
ֶ˭Ҳ֪ȻҺųƳ˾ż飬඼ٰ֪
ׯ辪̾񶼲˵Լȫ֪ȫܣһССħͷ֪ܵĽԼŲֱֿ֪ͱ졣
ħ֪飬ΪǾǿֻҪĴ飬ûһҵĶĿħҪţԿ¡
ͲˣҲûôʱ䣬֪٣ûйϵֻҪ֪ħʮֹܡ
ħӢŲ֪ͷ΢΢һC֪ǰλɲʲôúŪģԼ֪г
ħˣħʮֹܣѾ֣ʹħͷ֮⣬֮꣬Լ缫
ʣµʮֹܣֱħ֣֮ħƣնɣɭսħħۣ֮磬콾壬Լħ
ô๦ܣׯ⼸綨֪ǳʵõԽ࣬ˣǶħ嶨ס
սУֱֹܼ˵ϴɱ
˶⣬ħ֮ׯҲ⣬ǽħͷץס
ģׯͲ̫ˡ
Ų֪˵ⶨħ֣֮ʮֲ֮ͬУץħͷʱʹöס壬Ȼʹħְ֮ħͷץศɣħڵħͷٷ֮ʮϣǱôץġ
ħƣǽħħͷǵͷţһƬħƣأħ֮սħͷʵ̵ĵ֮һ
ָܣȷʵܺá
ׯ费ѡ
Ų֪˵նһֻնɣɱҲɱˣɱնֻܹˣҪҪֹܣʵҪ
ɭħڣ֮⣬һɭ磬һ޷ֻܹ⿪ɭܣԶҲ޷
սħǳȡħͷһ˿Դ϶ɵһ֮ƥòҪʹãħͷ˺ܴ󡣡
Ų֪ħ˾ʹսħħͷ淴˲ҪΪħͷ淴£ʵʮ˲λһԣһֱħڣǼħ׾١
ׯһħӳȥ˸ڵģǿըҩ
֪ħʮ˲Ǹħͷ᲻ܳԼĲӴԴժ
Ų֪ׯοħҲҪھţҸղ˵ˣλԣ뿪ħֻҪ˲Ĺ֣ͲΣա


281¹滮
ȻŲ֪ô˵ˣׯ軹Ǹоհ
ħʮ˲ǸħͷʱԳŤԼĲӣһ뵽ׯĸξֱͨͨ
Ǹһﵽ˭ʾŲ֪
Ų֪Щԥ֪òøׯ裬ʮ˲Ǹħͷʮּɵֶҡ
ׯߴ֮£Ų֪ŵ˵ս죡
ݣ־̳ڵ죿
λˡ
ׯ赹һԲۣһˣŶ鰡˵Ӧħͷͷɡ
֪ħʮ˲㱻Ѻ죬ׯ;ÿӵ
˵УǸһָۣħͷȷʵûˣΪʲôħڰ
ׯλţƺȥ˵Ҫٻˣȥȥİɣס߰еħĳ˶Ҳĵطһӡ
һ˰ˡ
뵽ԼҪħԿ߶ﲿӣׯͰеĳ嶯һ㣬ѯħܡ
Ų֪ׯ費׷Ѱ⣬ˬĽħۣ֮磬콾壬Լħ˵˳
ħǷǳӵһ⡣ֻڣֳħˣħʸ񷢳ħħħͷ˭ħ
Ҳ˵Ȼʮ˲죬ҲҪħ
ֻħûһ˸ħ죬֪󣬻᲻ĳԴӲժ
ǽλѹƣѺħڵħͷие͡һʩչλѹƣһЧҲҪˡ
սĽλѹƣӿֲ
֮һĹܣۣ֮Բڹָƣһݡһˮʵ
Ӳׯļء
ׯ˷
һԼۣ֮ʥӶûа취ˣԲڹô޴ľ룬Խ
Ų֪ׯ˷ܵı飬˵ħ˲Ҫ̫ڼ֮Ȼܸô˵أЩħڵ֮۲⣬Ǽ֮󡣡
֮󣿡
ûڹ֮鷶ΧġľˣͨˣģֻЩܹʹáħڼۣ֮һԼ֧ʮҡ
Ų֪һͬһˮׯͷϡ
׸һ
Ų֪˵֮ҲܵģЩ鶼ɵĶȹ֮۵飬˵ˣһѰĵرͨˣĶ
ӣׯ֮۸ӲȤˡ
أʲôܣׯʡ
Ų֪˵ӷ֣ӦÿԿһЩͷ˰ɣʱɼλ飬µļƻ񣡡
֮һЩͨһ죬Ϊ飬ȻͥϽôҲ鰡Ų֪гĽ
Ŀľ飬֮ת飬ϧǣӴ֮Ҳûνɿԡ
ħķҲӵĹܣżȻһƬħ֮ӵڷ
˷ϵͥħת飬ͻħūۣӴҲûɿԡ
һħ٣ЩҲ
ԣΪֹûһħͷħΪ飬ⲻ㡣
Ѳʩˣׯ׽ȻԼҲΪʲô顣
ׯʻʲôܡ
Ų֪˵磬콾壬ԼħֹһһգҾħ˲Ҫⷽ¹ʷϣħħҲһܡ
ׯһͣľ˰ء
ֶʱ䣬һƻ˶֪˶ٻء
˽ħô֮ׯ迪ʼ滮
ЩԼҪۣ֮ħʲôģĵ˼ʥӣЩ첻ʲôЧĴ
Ҳûʲôá
磬콾壬ԼħҪѵʱ̫һʼͱׯ
ǲλѹĳЩ¼ǳЧ
ħ֮ãץȡħͷԼĵ飬
Ǵɱá
ħҲʮãǿħͷա
նãֻնɲնǼߡ
ɭãסˣׯסʥںʲˡ
սħֹܿԼԴңׯΪá
ôʮֹ֮УԼյʹħͷ֮֮꣬⣬缫֮⣬ֻҪħƣɭֹܾͿˡ


282ش
ڶĵƽ߿ʼǰ֮ʱˡ
뵽ҰèĶϢ𴲣ץץ˯ҵͷſССش˸Ƿ۽Ǹֳ˼顣֮ȥ
˯µǰԡҡȻüζҪ˯Ҳϴˮڼ䣬һ˹
߳ԡңëˮ飬վӡ״á
ϸȴӡȷһ㣬ʶ̾һȻÿ춼Ҫһţ̣Ϊֹ嶼ûԵĸơ
ôͷ绻Ʒ󣬼򵥵ؽ緹
Ҫѵԭϸ壬ʱĶ£Ҳ̺űԵҲӽý
ڴ֮ǰһԼ
ʦǹ
ŮӶԣǹ֮ȷʵ̫ʺϣŮӵӦøӵ廨룬Լ⣬߹ҲС
ǹʵڲϷŮӵۣ˵굶¹һӵǹڱ֮УǹҲǷǳյ
Ȼڿ˲䣬ͱˣıš
ǹ˵ƬĴ˵罫ɢɫԵĽƳǹԼĴǹΪһ̬
ģƺԼѾǹָоԽԽǿңҲʦ֪ǿҪͱΪһ壬ǹһס
뵽鲻ԽЦ
͵΢ЦͻȻͻΪ˼Įı顣ΪоΧƹԢſĽܵҡĳ
շߣ緿Ĵͣסˡ
˲չ˷еĳǹȴͬͶȥʯͷԼٶȣ˴ӣɳ۵˷ա
ǰģһֻŰɫԵݡ
Ⲣݣ
ֻĽ͢Żʹõ¶ɻı飬Ϊʲô
Ƕʿ
䣡
ǰ壬һţ׼ȷ˵һ뺯еɻ󲻽⡣Ҳ𾪡
Ϊʲôᡭ
һ죬綼˼еݣѵҲģ⵽ʦȴûнսһ˼š
ҹʮ㣬¶˾ġ
򿪴ǹԼٶҹµķϱۣÿһԽʮ׵ľ룬µ˲䣬ᷢһҹдȥҲգ۾ʧ
ʩչһֽ첽ǳʺŮѧϰʩչҲʮ衣
ڵֻܹǿ̶̵ֶľ룬һͿз衣
ԼСʱ˺ߡ
ʱ˵һҾ޴ִˡ
ϸĻͻִᷢûƯںϣУ뺣ʮ׵ľ룬ڰգһ·ɳ۶
ִĴͷϣһŰɫ׵ŮԣְֳɫǹӢʮ㣬Ŀ⴩գ硣
һɲǼ䣬ԼζܣӵʲôطᱻŮ׾ٵĻСָо־ɥ
ŮӵĿֲ鲻ԽĽʹǹƺǹĴڣԸİο
Ӻִ磬ͣɳ̲ϡ
ͷŮӴص˲䣬ȴ׵һëûмһɳӣΣٴܵ˴
Ѫӵߣ硣Ůʵ
дŵ𣿡罫е˳Ҫ׵ļѪڽҹʮߡ
Ѫ˲ңˣӭġŮ˵Խϣﰮȣɡ
ϣﰮתߣ粢û
˼ûĽŲϣﰮת绹վԭأʵʲô˼
˵仰ӦŶԣҴ֪ڵѪȻҪ̫ˡ
һҲ㲻ţΪʲôҪ
ֻҪһװŪļһﵽʲôӣʧ綪һ䣬תߣ׼뿪ɳ̲
ɲСϣﰮ˵
ţһ˦֣Ϸųһ㷭ŵĶ
ǴŰɫĹԣǿճԵİɫҺ塣Ƕ󣬲㽫һĽס
ǣ粻־ͱУһڶʱŽһεľɫҺͻȻͬһըˡͬǿĵնϵĵ·һ㣬޷ǹھ޴ľɢˡ
Ҫʲô羯ĿԳϣﰮȵŮӣüͷ΢ڳļƣеǹҲ˵Ĳ
ջҪ𣿡
ϣﰮȸ̾һ䣬ʵʵıסͺ𣿡һ˵һһξ֡
ɫҺٴδֵָ仯ΪϸĵУԿµٶȺն硣޶ſڵϵ米ɳ̲гΡ
ͨճҺĻɲˮ൱صҺϣʩ˸ѹɵУĶ
ֶǴͨ˵ϣԽͨһΪʹԼҲᱻնɣôá
ȻˣҲûֵɡ
ֳǹҽȻһţ֮ͬǰȥǹ׼ϣﰮȣͣתγ״ǹܡ
ɱ
緢һŭȣ籡ըѣɱԣøֵҲΪ֮ҡҷϣﰮȴһҲΪųԼ磬סɫǹȻһӣ
䣡
޷һɽѣֵĸ˲Լ壿
˫ֵĹһ˲䱻ѣѣǹɣ߿գʧ
絹ɳȥɳ̲һĹ֣嶼ɳû
һν֣Ǽӵʱ䣬һжѣͱڵأ
ƽڶΣоԼ
̫ˣ̫ˣһͿûа취ԼԼޱȵʹޡ
ϣﰮȿɫȻ֪ԼʲôĴΪŮֱһ䡣
ػģ࣬վǰǴսɱ¾ˣ¶˵ֱӣ߶ܹηҷ𹥻䣬ֵ̾
ǣİοת
Ҳûһζĳʹ֮У߶Ů񲿶ӣڶԷΰ󣬲ʵΪʲôǻҡ
һ㣬ʱ͡ϣﰮȲô˵ֱ˻ش


283»
ŷԴ֮أһ޴ɽ
ӭ㣬ѪӵߣС㡣
ϣﰮȵǿѹ£ʱһҫ۵Ľ˳㿡ףɫ˫ͫƽÿһ缡ƺűԵ缴ըҽһ֣˺ѵأ𶯻
һ޷ܣ޷еˡ
ͷתεʵʲôˡ
ҵֽҮգ

ǸҸղź˻缴ʹɵҲ֪ҮʲôˣʣڸҿЦ𣿡
Үգ
һԵϣﰮȺεĵЦʥ⸱εӣɲʲô˶Կġ
ȷʵҮգʥҮաʥ˵С㵽ôҡ
ҲסˣȷʵҲ֪жǷҮա
ɣ΢ֱһ㣬˺㡣
ʥô˵ţȻǰ߳һһɫ䣬ﳼһſָ״İɫͬ꣬Үҡ
ʹӰʥӵܣſʥ
˫ʹߣʹΪʥ£ʹΪʥڣ£
ʥӡʵʥҮա
粻ٻɶԷݣһִĵ׾ͬԷʥҮյ뷨ỳɣᶯҡȵĳݴĵ׸֣ǶԷĽšϵף
Ȼ䣬еʧʹɫ򲻼ĵ׵ĿȳҲ˲ʧ˲ĵ˺üĿʥӣղŲһ㱻ȻΪʥȵͽ
ʥӵü
ԭַ֤Լʥӽ͵ΪеѹԼֱֻķţС㣬Ҷû˿Ķ⡣
ϣﰮһ߽͵ȷʵûκεĶ⡣Ӧ
粻ΪȻƲƲ죬಻ţӦ˵㡣
ʵΪʲôҪҡ
ΪһǳΣյ飬ҪСİʥ˵
ҮգȻҲҪҵİ
ǵġ
ܰʲôȤʵ
ѹаħ
ʥ΢΢һЦһƣﲻ˵ĵط˵Ļһеȥ㣬С㡣
ԼҲ뿪ˬĵ˵ͷ
޴ɽ֮УһɽɽȻǰոھģǱһɾ޴ڣûκεĺۼ
ɽǽڹ⻬羵񼣡ʥӡ
羪̾ѾǷ˿ʹ˼֮Ҫһ㣬Ҳδס
ɽľͷһԲεĹ㳡ͬż쿪ٳġ
㳡ĵϿŷĻƣΧʮͬʹĵܣһ⣬ʹĵܡ
ڹ㳡룬޴Բθ̨
һ̨֮Ͽһһ̨֮Ϸһײģײ֮ϣһˣĿһ¶ŵı顣
˿ߵʥӣֿ˿ײˣȻԼһУ壬һתܵĳ嵽
ϣﰮȴϢĳı󣬶ס·
벻ҪţС㣬鲻ӣ֮ǰҰѻ˵ꡣ
ʥӳϿҵвûʲô⡣
Լ侲Ҫʥӻʲô£һӡ
Ϊ̫Ҿͳ˵ɡʥ˵ǧǰʥ˼䣬ʼʥӵʮͽǣһͽ̴ңұʮּϡ
һ˽֪Ĺ£Ҳ֪ûʲôرĵط
ʥӼǸʱңûȫָڱ˲䣬ֳֻܹһ˿꣬ѰҽԼİ취
綯ݣ￪ʼˡ
ǣȻԸҸĿ֮£͵壬һͨ˵壬󣬷ֳ긽ͨ˵ڣˣԼҪصߣݳһĻ󸴻񼣡
࣬ʥӵû뿪˼䣬зŽ͢ķչԽԽǿĽ͢Լı䣬˭Ҳû뵽ǧʱ䡣
ǧڣ屻ܵ˲пĶԴĺ⣬ĵ˺ڰʱţֺڰԿֲٶȼһ㣬ĸоˣı壬ʥӶˡ
ʥӶ䣡
Ǻεȿֲ飬һȥ͢ҪͽҪˣ⵽͢׷ɱݵ׷ɱ
ܣԲܹ֮ڣһڸȽϺá
Ȼ˵ô˵ʥӵǸڹײϵ㣬Ǳˡ
ˡʥ˵ҵıѾ䣬ĿڲһħڵĺڰȫͷʱħҲ޷סĵһ飬ǻ࣬ࡣ
һ޷ʥ࣬һĻ档
ʥ˵ҽСҪһæΪʥӣ磬ſɺֿɰ࣬޷ҵı࣬ҪֹԣҪİ
ҵİȫ֪Լ
ʥӽ͵ҺͱȻͬ˼ǵȴͬһˣҿɵ꣬ڵĺڰΪ壬ʥӵͳһ
ǣվֻһС֣ͱ̫ˣһεɣаٷ֮ʮĿԣһᱻͬʶʧʥӵͳһɣ࣬ѡ
˵ʥָָ磬˵ǣﻹ㡣
ѪվɵϣѪ԰
ûѪǷǳֲѪ˯ڣһȫͻ٣һ޷ӱܵĽѣʱ򣬻о޴١
ԹаΪȨܣͻң磬ʱҿһİ취ɹıᱻѹƵ㣬ҵĳɹʿԴӰٷ֮ʮһԾٷ֮ʮ
һļʣһᱻͬһļʣһɱ塣
ʥĿϿңһļʣðա
۾￴˾ȻԼݾܾ
֪ԼʱԣҲᱻǿȣΪʥǼᶨı飬ǸһҲҪﵽĿģϧĹâ
޷ܾĹâ
Ұ㡣
˼֮ѡЬ
̫ˣлİС㡣
ʥӳ˿򲻵ѣҲʹһַֽԴϲĳ棬˭Ը⿴
ûϲ硣
ǲɣϿʼɡ


284
һֲõԤС
ҹ׶أׯȻ˯ѹԼʹӣħ˵ҸղһجΣμ˷ǳµ顣
ҹļﻹ˯£͸˯£Ƿǳ
ͦزϸ̵ͦβԲĴȣԼ޳˫ȣɼׯоСһȣҲļ
ͷһĨظУȴѹָо
ج޷˯˵
һǷ˵ΪԤڸ㣬ڲõĽͻ鷳鷳
Ԥֶ˵Ҳô¡
ĿԴʱ䳤ӣδȥׯΪ߱ߣӵԤв֡
Σʱᾪţο߱ߡ
ׯһ߻ȻһʵһڽĲ鷳ô˵һ˸Ҵ鷳ǿĸоӦλԼʥˡ
˰ɡ˵
ׯ۾˵Ҳ˵λʥӦ÷ʲôԲŻҽ鷳ӦýԼı塣
ׯƲ˾Ųʮ
ҲôΪģׯ˵ڵʥӣӦԼıɡ
ׯ룬˵ͷ˵ӦˡЩʵ˵Ҫھ͹ȥһʧܡ
ǸһӦû㣬ڲˡҲ
֪ҲŲ
ׯĿ⿴⣬ڵҹշǵ㣬䣬Զ㲻ǿվ˵ˡ
Ȼ˵ҪҪңҲûа취
ʲô취ׯʡ
һƬ֮רģ㸶һЩۣͿһ£˵Ч
ׯ赱ͬ⣬˳ĸҪ֮
񸳣
жζʵȴȫȫƷһǵһλħ֮ûһشڣ֮ȡ֣ȫǴħקĶѡ
ħͶһλģҪһ鶼ħ鲻šΰ󣬿ħǲܵġ
λħ񣬻ʱ䣬ڴƪ֮˶飬һСıˣֱӴȥλҵսһǿ飬ʧɫ
֮󣬶ʱƪ֮ʲôλħקһġ
ͽ񸳡
ׯۿƪ񸳺󣬲ƪʵ֮Ͷȡɵĸо
ͬ˵һΰκ䶼
û˵һλһλ顣
ƪ˵飬ƽȽԼ
ׯҪʥ˫ĿʧҪԼ۾ŪϹ˻˲Сׯž֮ϸϵ䡣
ׯҪŪʥӵȣͱԼȲС
ׯҪɱʥӣҲҪԼŪ˵
ֱ뺷ͬھ䷽ʽׯĲҪѧϰʥȻѾתΪ࣬ڤڤ֮Уܵϵ۵ıҪͨİ취ʥӣܡ
õһѡ
ǣͬھ䷽ׯľˣҪҪһԣɫЦôˣ˺Լ
ȷʵЩϧԼ塣ׯ˵ͷ
ҪǰϧԼ壬ɡ治ɫ˵˭ˣҵǣҲҹһ֡
ϹԼûһׯ˵ҪҾǷ𣿡
㿴ˡ
ͼ̫ˡׯ˵
ͬʱڱŷԴ֮صĳɽ壬ɽ֮ڡ
̨֮ϣ簲һ̨ϣǸӵʥվ߰οһ󼤻ڵѪѪڵʱЩʹҪ̫ģЩʹҪʱ䳤һ㡣
粻˵˵ͷʵΪ⣬ֵޣݲ練
ʥӿ˿ı飬֪Щ˵ѪѶҲкôԵѪ𽥸ıʣǿһ죬֮ȻΪ˼֮
ͷ΢΢һ̧ͷʥһֵۣ˵ͷ
ȷʵʥô˵ƽһ㣬˵ʵΪʵҲѡ񼤻Ѫ
ֻһһѡ
ʥӿ类Լ˵ͷһ󼤶׼󣬲ڴ֮ǰҪһЩȫ׼
߳ɽɽһʹܣġ


285
ܲ׵罻̵֯ͬĺˮкӣңԶʱ䴩Խռ䣬һ·˶ߣ
һڵѪ׵ļˡ
ѪҺӺɫʼɫת䡣
ɫ
Ѫһ㶼ǽɫѪҺ
һɾ޴ڱŽÿһѪĳ֣ͷų޴͸壬ʼϸ죬꼰Ѫܣ٣һȫ졣
ָͺóͷ˹ͷԵݿܡ
ʹ˺ѷΡ

̲ס˻ʵ̫ʹˣʹ飬޷ܣֻ˻ͷʹ
׸ղʥ˵ĻʹҪһʱ䣬뵽
ʹ
Ѫļת䣬ɽվۼ˴ƣһ׵ƺڷŭҪ׽٣һС
٣ǻ١
¡
һ죬԰ټƵ׵ɽ֮ϣÿһ׵̺˺գأɽӦڵһʱ䱻Ϊƽء
Ȼڴʱ
ɽΧķ裬γһ޴Ľ磬һ׵˽Ȼסɽ档
ˣ
ʥһ֣Ϊס׵ɿľۼһû˸̨µĹ㳡ڲһ׵缤ҫͷų̨µ󼤻
ΧʮʹɢɫĹââ֮Уһ׵ͬĴ鼰˷γһݺύĴ
ʥԾ˷Źײĵĸ̨ϣԼıħһΡ
ѡ
׵ɽڲͣݺᡣɫ΢΢һ䣬¶һ˿ȣ漴΢Цң׼ȫһεʤӦġԲҲĻᱻɡ
𣿡ʥЦ˵ΪʲôΪʤ֮֡
Ϊ̫ˡ赭д˵
Լ𣬱ˣҼʹ㡣ʥǿ
㻹ʲô˵ͫŭԼ
ǰڵʲôʥӺȻǰ߳һһǷֿʧȥ֧ţһ˲䵹أ漴׵Уҷ
ȴһ⡣˱ڡ
ˣ壡
ҵսʽʼ
һ棬׶صʥ˽ħѧԺׯŴҹգϺȻһĨᶨ
Ҿˣʱһ±ȽϺáԼ˵Ҫǲһ£ҽ˵֣ʱһ°ɡ
˵ϲ
ׯϸĹ۲ƪ񸳣´ߵƿ˴⡣
һ޴ħħ£·޾ĵС
ׯһһд档
ڤڤ֮УоԼƺһĶ·һᴩ˹Ž񣬹ȥδʱ䣬ռ䣬ȫ
Щ֮Ϊ
ڶЩ֮Ϊ
ׯȻЩȴŪףҲҪףͺῪǹҪ֪ǹеġ
ħ󱻿̺֮ׯͿʼʥӡ
䲻Ҫ̫ĶҪ֣ҪʥӵëҪʥӵϢҲҪʥӵ·ʲôҪֻҪ֪ʥӵ֣Լòɡ
鰡Ӧڰеʹ֮ſػس԰ɣһʴɣׯģħ󣬿ʼʥӡ
öֶϽʲôģκβʥӣֱԼͷһ
䣡
еһ˲䱻ɨһߣ·ʮըںȻը嶼Ҫ˲ըɷ飬ʲôʣ¡
ҲһεĶ𵴵ĶݣҲһֹͣת
ׯ߿Ѫ
һ棬ʥӵڻһƬսԼչ˲ҵĲɱ׵İ£һѹԼı壬ӳǿ
ʤ֮֡
ȻʱкȻһǿʥӲµĲֱڱˡ
·ʮŵͬʱ޿ƥУɽأ˺񷣬صʥӵڴݻٵĲ
Ǳͻһֲ߿Ѫ
ԭûбǿֻǿ׵ѹ˱壬ռ΢Ϸ磬һζ꼸ɢ
ʵ˲䵽һͳ
ʤ֣֮˲ߣ忴ᣬôܷŹȥԶҲսʤҡ
Ľڽڰˣʤһı䣬ߣ䵽˶ˡ
˻𣬿ŭ䣬䣬أأ㡭㡭ȻסԼı壬񣬾Ȼһ˶ϡ
Ȼˣһΰɡ
ɣֱ˵ϣȻըѣһԻ٣ʥ˺ѷε
ʹᵽʹ
ȻӮ㣬Ҳ㱨ˣأңҪңʱϣӮ˰ɡ
ɲǼ䣬ʥӷ˼ʥӡ䣡
Զ׶أʥ˽ħѧԺ
ׯȻ̧ͷһƬоԼƺʲô˵ĸоһƬҡ
ｫ̧ϸ⣬ղŵԲУȷʵׯص˺Ҫ߱ߵĻָ֮þܹ
һεô𡣡
ûʲôⲻġׯ̾˿˵ҲûָƾһŪʥӣǲʵ
˵ʥҪǱôŪˣͲʥˡ֮ΣһѣӦѾشɡ
ŰɡׯҲ̫ȷ

һзƽ˾֮󣬱ŷԴ֮صɽ壬ɽ֮ڡ
ڹײϵʥӺȻ۾ͫ˸żſͣһϣﰮȡ
Űɫ׵ŮһʱǰǷǱ塣
Ҫ𣿡ʥʵ
ϣﰮҡҡͷ
ʥЦ˵ûⲻҪǷǱ壬ҶԼڣϣﰮȣγؿڵħҰɡ
ϣﰮסħȻһΣѪŽʥƺһĵ˼ڵϡ
ϣﰮҪȥȴʥӾܾ
ʥӻƾԼվϥһһ뿪棬ڽߣϸֳһĨЦݣͳЦʼŲţջ
һˣһˣ
ǧʱ䣬ڻˣ
ڿʼбҵ˶Ҫе඼ҪǴģϣȻˣôɡ
һͷҫ۵Ľ𷢴ӷҿʼȾ˺ɫɫͫŨڣͬԨס


286ħŮϵеӰ
ʱʱɰðħһеаûҾħŮǡ
վׯǰģһλ𷢵˴ħŮķװڳһɰPOSE
ɫͨ죬ֽͬһšΪ߳playѾԽļޡׯһѽĵףǡ
ֳ裬žνĺʷ˰ɡ
Ŀա
ô߹˼֮ħŮcosplayװѽ˫βħȡ
ׯ˶ԣԿУǣ۹ħŮ˵Ķе̫˰ɣ̫ǿǹϵܵׯҲôˣ
ԲǳͷǼƻ
Ϊ˼֮֮Իᴩſɰϵ·ħŮԭġ
Ƿ顪
գħȻݷׯ裬һƻ顣
ԴħΪǿ󣬾һֱڷչҲ£Ҫ֪ᣬǷǳҵġ
ʹħΪҲԵģΪ֯͢жʿڻ
˵ʿħĹϵĳ϶ԣ˫ҲǾϵ
ΪάħĵλҲǱġ
һΣħҲׯѧ¶ǡһֲƻݷׯ衣
ħŮϵеӰ
һ˵ĻֲԤУׯȴʮͬ
˵ħʣһȺԱһϵеӰħŮħħħĿеĵλ
ΪħĴڣʲôؼʡˣҪϸ
һһҪʵ
ڶԱһҪгɫݼȻħЧڻԱݼأҲڹڵĿдۿۡ
һҪħŮ
¶õ˵ƺƻʮͬׯƼҪȻҲŰݷˡ
˵ʵȻҺҪŮǡʵϣҵ̫籾˵¶ǲź̾˿
¶ǱλŮĺܺãԸҲܺãΪ籾ĹϵֻܹħŮ˵ݰˡ
ƻͬˣħŮ𣿡ׯԼѧʱ򡣺ܶŮϣԼܹΪħŮʲôġ
ҲһٲйħŮĵĶͷѧ㣬Բ֮࣬˴ܺ
˵֯Ѿ׼лΪĵӰҲҪϲС¶ǺȻϿҵ˵
ôŮʲôҪ󡣡ׯʡ
ŮһҪħŮʵҲҪأΪ˶ǺǿģԲǿУʵѾĿеѡĳЩ棬±ܾ
¶˵ʱסĳׯ豳Ʈ
ׯʱȻΪıԼĸ֣˼֮աϯ
ԭˣŮ׼뿨հ
ʵǺʵ˼֮վ綨Ĵڣݼ̬Ŀտ˵ǻȻɡ
Ӹ涼ʮʺħŮҪ
䷽棬Ժԣķ棬Ҳħı䡣
뷨գΡ
ׯŤͷգΪԤͰûзӦһ֮󡪡
ħħŮʲôģ᲻̫̫ˡ
Цٴѯʵ
Ϊ¶ȴûǻ£ħŮŮǵ밡ħðܵˣŮǵ밡մˣڴ˳ֿ㣬سħŮɫ
ҺæģһкܶܶҪұչѧԺ׷ʥӵ٣ħȶҡ
ռæ˵һѵ飬ܾ
ûϵûĿգЩͽˡһ㾲ŵΨ²ҵĴԼزҪ濨յĹ
˿˿տҪɱ˵Ŀ⡣
ħŮʲôģʺӴ˵ţĴĴָ
Ӹұ졣
һչֳ˼֮ķ緶ֲѹͬɽһϯׯֻһָѹ˿յķ
ҲΪħ磬ա
ׯҲҪһյħŮ󣬽ӹ籾˼ۣȻħŮӦѣɫʺӴӡ
ʲôӶʱɵۡѧԺҺæģұչ㣬Ҫ׷ʥӵ٣ħȶ
ڡһԷӵĻЩǽڡ
Ųǽڰ߳playһĵӰôȥ㰡
˵滰˰ӡ
ܾͿʼԾɡׯһ˵


287ʿŵԮ
ڲ֪ĳ֮ڡ
Ƭضɫסˡʪءǵ·һѩ׵ɽƽԭ籩еŭ˲䱻ᡣ
ѩŮΪӭİ£ñѩװԼɭּҲԹ³ç̤ԨüžĶ֮Ůϲӵ֮ͽϺϢǵȥ·ͼɢƬص˵־
սҹá
ǵĵˣħ֮ٵصĵһλ߱ߣʲôءһװ˿ȵķиǣʥʼŷ޵Ůϣﰮȡ
ĵӰ
ĵӰ𣿡
ʥһƷζĿȣһ۾డȻֹͷĵӰѵΪԼѾӮⳡս
˭֪
ϣﰮĵشʥӣ˼ܶ࣬صȻʥǷķ֮Լ
ȻʥѾ˵˻ģϣﰮһ΢ĵġ
Լ
˿ʥӣɳ
оϣﰮȵĿ⣬ʥŤͷʵʲô𣿡
ǵġϣﰮȱʥӵ񣬲ɫʵʲôʱܺã𣿡
ȻǳءʥӺܻ˵ӦûҪһʱ䣬ʱܵ䣬߱߸ɵġȻԼԱĴ˿һְ
ʥӸ̾˵һ䣬ȻЦ
˵ʵұлһ°أ䣬˵ҾʧˣӡϣǲΥ˰
ĸ̾ϣﰮȲûȥĶȥֻУһ߰ʱ𣬿ǱǱôʱˡ
Ҫ
ʥӵȻ֪ϣﰮȵ뷨ЩǲҪġ
ѾΪǵ߱ѡһĵˡŹ˶ãһæңû˼ǣԲҪǱһ¼ɡ
ˣʲôĵ߱ߵĶ֡ϣﰮȸоš
Ȼк̨ĵˡ
ʥңŷ޵ķ򣬽пҪĿһǸֳһĨıóѵЦݡ
ҷѾ˼ųǧҪʧˣһͽ

ʥʿʮӶԱİȫΪսϵʱҪڵؽõļӪأԴΪݵ㣬ΣʱС
ҰսǸֽͻ÷ʩ
˺ƴḶ́ڽ˵ҲҪ켸ҹĲ߲ݲſԽɡʥʿŵһҹ䣬̵ӪؾѾϡ
սʼڣ˶ѾϰΪԽٶҲ˲١乹˵ĻԸǹؾصâǹ졣
ڼӪصĶάŶħš
װӲʣµħԼ̵Ľ磬ʹҪ͵ϮҲһ꣬޴ֵĸо
ʵ̫ˣԷָӹ١
սϣȫһλ˫ս
ά˽Էģڼս֮УѾоħŵָӹٲûǵ˼Ҫǣ²ǡ
ΪˣάǲŻӷŭ
ڴʱӪصĺͻȻһɧңάǵüͷ΢йһʿԸȥ󷽿
ʿ˵ͷתߵһ˻
ųץһ֪ɷӣղҪǵӪأʮλʿֵԷʵǿǲǶ֣Ѿ߰˸СӽԷΧ
ǵ𣿡ά˲һܿͷͷȥ
ǣ
Ӫصһλ𷢵ӣһװϣɫưʹ֧߰ʿСΧ£Ҳûŵı飬гվƺΧԼĲսʿһȺֱֳũ
ư̬ɼŭڳеʿһ뵽ԷղŻӻ־ͽһ֧ʿСӣ˶ͷĳ嶯ϸ˼ӦӦˡ
˫Ķһ
Ȼάǲ赲Լǰʿ˽ȥվ˽ӵǰʲôˡʵ
ʿŵųάǡ´άǣĿά¶˲õı飬˽ϡ
ϡ
άǵĶͬһźţڳʿ׷װγе׼˽ӣȵɱͬɽһֻάһźţһеɱȥߡ
ʵʰɱ治ɫһɫĳϼĹ壬̩ɽ治ɫʡ
ҽĿֻһǰǡ
ǣάɻ˵˭ǵġ
Ȼλˣ֪ġ˵
άǶʱȻܿ侲³һڳʵλ˼ȻѾǣΪʲôҪǲǡ
ԭܸӣģȷʵǵġ˵ҪҵĳģҲҪҵĶҿģҺħǸˣ˫עֻԻһҰǵɡ
˫ֻܹһάɻĿӣħλ׿ֲʲôزһȴ˴Ŀʲôˡ
֡
Խҿ
ô㵽ʲôǣͬѾҪء
˼άǻǾŶԷȻλǲģͲҪ̫ɣάһֱţλ˲׵ǡ
Ϊλ
ҼȻˣȻа취ǡ뵽Ӫصķܵ˹Ĵһ·ͨ裬ʿ񣬶ŭĿӡ
˵ʿҲǸ
һжΪάǳݣʶάǶʿŵƿصжôĿ¡
Ʊ֮󣬿˵Լ
ӵкܶ˺ѽ磬ٻ׵磬Ϩ籩죬Ϣ֮ǰ¶Թߵ˵ꡣһ֣ħǸ˶ˣ֮ǰǲûˡ
˵ЩȻ
ǵһͽڵҲԺ绽ļһȴⲽأ࣬Ҳׯϡ
ׯ֮ĳޣѾ޷ϴˢ
ͬ˵һׯ裬ֻܹһ
е棬¶ģֻҪħŵϿ¶һħŵħʧȻСʱǵħͻָνСʱʱ䣬㹻ܶˣ𣿡
άǵĿ˲ħŵĿֲǼɺսһеԴͷħ
һħûˣǾһ֧ͨͨľš
Ϊ塣


288ħ粻
ħӪ׶أʥ˽ħѧԺ
ûʥӵϢ𣿡
ׯ轫һļƵһߣԭһ˵ļѾҡҡ׹ׯôһƣĵһء
һָһȺȻǰ
ִһָһţ̳ǰ
ٴһָһɰǳǰ
Ҫ̾˿һָһصļԶһȵķӵһǡ
ׯһţ̵Ȼֽ˼ǣ΢΢裬˵ҶʼĵӰˣҵʥӣ
ѵɰ׳հﷴҪܹĿ֮£һ裬Ҿʥ˵Ϊӣֱܳɵ㡣
˰ɡ
ׯЦ˼ţ̿Ⱥһڣһ̾ζҪҪҲһ
Ҫܾ
˵ûʥӵϢ𣿡
ûС﷭ļȷʵûкʥصϢ
ׯ̾˿ʵǵӰôˡ
ŮˣⲿӰǣΪʲô˵
ׯЩ˼˵ֱŤˡ
Ϊʲô
ոͲݵӰ뵱ʲôħŮµݣǾͷһСŤ
áֻЦ
ҲΪׯƱҾðɣһ졣˵ȥһЦ˵
һЦãſԶκʷ

ׯؿڣ·˺ݺݵĲһ
װģĺһſȣ⣺ħƽأûκβӦþνıǰƽɡ
ӦƽҪ̫áΪƽ̫ãԽң˵㶼Ҫηɡ
İɣ̫ãԤУµıꡣҪˡ
ׯĵĺſȣĿ䣬ƺδ
ڶһ磬ͽӵħսܵʧ
ŷħţʥʿŵɯǴϢǵʿǰ˺Ȼʧȥħԭý类һ˺ѣӿȵʿųԱͬ籩һϮͬˮкˢһС
ûħħʦͺʧȥսʿ
ʥʿǰ⣬Σ֮УȫʿͻΧźǣڣӳħʿɡ
ʣħŵʿΪʥʿŵķ²
һС漣֮սսۣڶ̶̼Сʱڣ磬еյϢʱþ޷ƽ
һս¾
ħȻԸͷˣһôһͷ׷ףǽ֯͢î㾢ħЦ
ׯȻ֪Щ˵˼ħǰսУչֳʵʣľȴͻȻȫû˶ֻͬʱһ
ûԸ⣬ħ˾޴
治סֲħһҹ䱻仨ˮħ綼ˣ˶԰ε˾֮С
ѲʥʿҪ˲ɡ˾޴ľţҪֱܱ
ħ磬ֹܹ
ЩֻŶΪ̫ˣħ֮һ֮˱ƵԶ磬뿪ŷޣʥʿţʾʮǿơ
˶ʤգħнݱÿһħʦý͢ѾǴ֮ˣΪʱ򣬶ԷȴͻȻ̣׻ħš
ֺֱ˼㡣
ʥʿŵųάħ֮档
²ħ߲㣬ԼʮʿҪʮʿȻ£ͱħ˳ŷޣͻɱЩʿ
ʮħʦʮ
ħôħʦڱ˿ֱۣʱ֯͢Էݺݵҧħһڡ
˵ħʹ˥ȥ
дֻׯһ֮Ƚ͢˳ŷޣǺεȵ磬ȴû뵽Ӧ֮졣
ԴˣׯĻӦֻһǸɱħһˣұǰޣ˽͢˵άǣûʸ̸УֻҪҲħͲᵹԶҲᡣ
˰ʮĻӦ˶һ
ʱǲׯһˣһѱħչز
ħͲᵹⲻʲôЦʵײʵ
ˣħǿ


289½
һĽײûдﵽԤƵĽάǲ档
ʵԭûָʮħʦħˣǲܵ飬ħ֮ߣǲЭ
ôֻһͷʮħʦҲҪΪֹʿȫŻȻ뿪ŷޣ
ά˵ڶ

ׯ룬Ӧˡ
һǣĵսʹĻȻάǵľط˺֣ӿֲׯԡ
ֻҪҴһ죬ħͲᵹա
ʮĻʧˣշת࣬˯š
ħİʵý͢ˣ֯˶֣ǧҪʳħʵʱƺΪһħ絹̨ׯͱνĹ¼ҹˡ
Ȼׯһǵ롣
ʹħ絹̨ɿԳֿȭĽһµħ硣
ħ֮ġ֮
ħӪ׶أʥ˽ħѧԺѧԺ칫ҡ
ʮֱǸشˡ
ɯǹڵϣͷȥƺׯ裬ԭ׵ĻʥʿţȻȴһҪշħŰܱ׵ĳΪһЦȫ綼Ц
ɯ̤ܵ
ǣׯΣһܵġ
Ȼʧܺ󣬼Ҫͳ˧ʣĲӽħʿȳάǿʮֽҲ֯νȫ޹
̧ͷɯ
ׯ˵ʤ˱ҳ£û˿԰սʤһ·ѹ˵һݵʧܡׯɯħſߵĸԶ
ΪʧܣԲŻʤΪ£֪νҫ
ׯİοɯ̧ͷشˡ
ɯסһεʧܰɡׯ˵
ɯ㵵ʵش˲׼ȷͷ𣿡
ͷΪʲôҪͷ
ΪҵԵʣħʧˣôʧܣͷҵĻηڣ˻˽۷׷ףΪͷ
κһ˵ͷһµ顣
ضʧŽױ˴ڲֻȻ֧һ㣬ɯˡ
ΪǱĸ٣һĶ֡

ׯЦں𣿸ᡣЦ׶أƺƵϯգ׶صϿաׯС֮⣬
йħŵİܱ飬ҲͷħŵľųҲͷκˣΪͷˣֺۣ쳹أԶԶɢȥ׶صÿһ䣬ÿһ˵Ķ
ׯû˵ҲħͲᵹʱв۵˻Ϊׯͷʲôġ
ǽ졭
֮꣡
һڽϵӺȻ߾֣˺ѷε
֮꣡
˾֣
֮֮֮֮֮֮꣡꣡꣡꣡꣡꣡
ǣ׶һƬڣ˸߾֣ź
ׯħĵλʲô˵ʲôᱻֵʥּԴֻҪһ仰ͻ֮Ϊ
˵͢ϵ۵Ļ
ôħ֮ׯˡ
Ȼûдﵽĵزׯĵλħ磬ߵĲ񻰣ߵĳ˶
֮꣡
׶ͬˮһɯǵĶʱȻ̧ͷ¶ŵı顣
ȵľ棬Ҳ
ħ磬ħأǶȳѲʱ򣬾ͻԷ֯һȻڵϣӭӱ
Ǳ
ڱأĻħŮĻҪ󣬱صֻϱħŮٲȻһй
ֻҪһ仰ͻħ
Ҫ췴˶һ𹥻ħ
ǣʹϵıҲͬׯͷ֮˿ֲʽΪĹ
һʧţͷͻħĲö֮˵
ׯҡħԼͷȴɿ˵Ŀȳݣֱ
ׯǶȣʤһ
ħźʥʿŵĽԳϵĽĻʱһѵõĺƽޡ
Ȼֺƽ֮£ۿȰ


290ƽ뵺
ħԾ޴ͻȻ䱻˷̣ʮ˱²Ȼ鱻һ䣬ׯеܸܺȤ
ϸɯ˽⵽з顣
ɯİѵʱ˵һ顣
ʱص֮ս
ԼǿҪӽʱ賿ࡣ
ʱɯ˯һĺΣͻȻ䣬оһɾ޴ײµĽ硣
˷ػһԵΪԴľ޴Ľ磬ͺҲתΪħͨغ㶨ɣ˸ָӵʿתΪħ֧Ž硣
˳˵һ£ԵĲħ磬֯
ħ֯Ļϣʵ֣ҴĽ硣
˷ػһ֡
Է˵ĹҪ磬ú˵ϴأʮź˵һ𣬺Ȼܹƽ硣
ɯ֮˷ĵ˯ȻΪдʥʿţûдư˷ػ
Ȼһ̣Ϊ̵Ľ֮һľ޴磬ȴܵĳüȶ
顣
ɯԼķȥ̽磬ǡ
Ѿˡ
һ죬ճһƣ׼ȷ˵ճƣհ˷ػơ
޴ͬһ¡ԿֲٶϮ˽硣
ַ·һλֳӸ߿պݺݵնĺˮк£¡¡ϯһУݻһе
ɯܳԼķʱ޴İ˷ػ硭ˡ
һ޴Ƴ֡ϰףʮףеħŵʿˣɯָ£Ѹ侲Ȼ󼯽ᡣ
Ȼȥ̵ͬĺˮ˷Ƴ˽ɫĲϯһУħʿɡ
˵˵ϣ̤
ҵħҵħˣһʿŵĴ·һ㡣ԽԽʿԼħˡ
ûħʿͺ޴ͨˣԾʿţֱͬӤһ
ɯܿһ㣬˾ۼһ
һƬսһ˺ӦеʿԷ֯һ𡣸ƨɺɱһͨ
ʹˣд󲿷ֵʿɱ²Ϊ˽
ɯѾҲֻҵʿһĵط˳ȥһ·ܵ׷
ԽԽʿųԱ˷йյǱͷŭħʿǳΪеĸ˵ˡ
ɯĳ֮£˱ˣɵʿӳĲɣʧء
һȺûħͨʿӲĴʥʿ˳ûȫûɯʵһս֮¶ɣϸľųׯҲ̲ס̾ɯδؿøá
Ĺؼطħŵʿʧȥħ
ʵϰ˷ػ缴ʹƻħŵʿɿԽ˴仨ˮΪħŵʿȫʧȥħŵȫܡ
һʲôԭ򡣡
ʵÿһ˶֪ħŵʿȻʧȥħһʥʿŵĹֶʵëȻ
һŵʿʮͬʱʧȥħŵսʧܡ
ׯһ£˼֮һ㡣
ʧȥħ֮ǰɯǾȻʲô쳣ûио˵˵˵ֶοܱׯĻҪ
鷢ˣ˭룬ҪģǷеԭ
һ˽ֶħϣһ뵽еħʦͬʱʧȥħֱѡ
ֹһ죬ׯɳȥʦյʦϲŮˣάš¶˹ˣͬʱҲ档
Ǽж
ޱׯİ칫ң˵棬ҿħܵܡ
ֶͨģһֿħʱʧĶʮݣ˼ֶΣ˼ʦ첻ֶʹٹһ꣬ҲУֶγǵ󡣡
Ȼ˼ûֶΣô˼仹ҪĵħԴͷӵֶΣһҲҪ֡
ޱ˵ʥʿŵȻˣ˵ͽȻʹõͶֱ޷󡣡
ҡҡͷһʱֱܵڻûлع
Ҵ֪ôˡ
ׯ˼Ц⣬û뵽Ȼʱĳ
˭
һͽڵĵˡ
Ŀׯֻʣ˳ȥ͵ȡ˽͢ʥץסѺ
͢ˣȴ֪գׯû뵽ȻʱðҰ͢ħľš
Ľడׯ˵
͵һͽĶԹѾϵ̫ˣʱýˡ
ǧԼҲӦʱˡ
ڣʥʿŵʲôطׯߵ¶ǡ
ȻʵҲ鱨λãħҲ˵һλ߸ϵĴ
Ѿִƽ뵺ѾִڽӦƺܿͻ뿪ŷޡ¶Ƕʥʿŵָơ
ƽ뵺
ŷϲ뵺֮һڵквΪҪ֣Ҳơ뵺251ƽǧסɽءΪۣۡ
ȷʵǷǳõĳ˵ص㡣
ׯʣʲôʱ뿪ŷޡ
¶ǻشҲҪʱ䡣
ʥʿʮ֮࣬Ҫȫɲʲô׵飬ȻҪķѴʱ䡣
ׯŶһ¶һ˿Ц
ׯԼٶȸƽ뵺ŷ˵󲻴ׯڵٶȣ׶ǰƽ뵺Ҫʱ䲻̶̼ʮӶѡ
һ·ֱǰׯԼ˶ʮһӵʱ䣬ƽ뵺ĸۿڡ
ӸȥһҾ޴ִͣڸۿڣʮʿųԱֲʼɵĳˡ
Ȼ򣬲Ųæ·ʤ֮ͼŷޡ
¡¡ĽŲ뻮һû˴
ʿŵĳԱǺεȵľ
һӶӵʿгɷ飬ûһ˿ɧңָߵĴǳ£ִѰҺԼλãȴִ𺽡
֮һװʿųԱִˣһִ¥ݷ£ȴǵĵǴ
ׯĿתѰάǣԸ񣬾ԲԼһߣӦû󣬵ȴ˶Ǵ뿪֮ڳһִ뿪
ׯ費ҪѾͿվڸߴάǣʥʿŵ졣
źǣׯ貢ûзֵһͽ
άվڸۿڸһ¥֮ϣ·ʿ߻мʿŽػԽӽӡ
ׯһ˦һħͬڵһά˹ȥ
оħʿάǱһʿһʥȣһնգ˺ħ
㣡άɫ䡣


291¿
Ӵþòˣάǡ
ׯһкವһɵάǵǰȵվգƽŶԷ
źߣû뵽һμ棬زֱˣȻǷ𣿡
̬ڿʲôطάǷ˼ԵסԼؿڡ
ز
Ȼǲ۲۵ı̬
ô˵𣬵ôճңÿزȻȻزҲҵһֹ𣿡
ǹȥڣҶûҪôɡάɫס
ׯЦȻ׹ԷԼƽ飬ǴڴںΣ궯Ͳȫѹȥ
飬һƬ
סأħ֮ʲôѵҪڣһ𣿡άŶԷƺҪׯĸƢ
ׯˬĻشˡ
ϡ
ߵʿǶʱ˳ʥ糱ǡ
ׯһ磬˿﷢ʲô顣
šάֹ˳嶯Ĳ£ҿɲšħ֮ͳߡΥԼŵԵ飬ӦΪѰһ˰ɡ
ׯЦάǣô˽ңĪ˹ƺһҵġ
סڣ鲻ҪˡάɫĴׯĻһĳ衣ټĻҾͻ㲻ݡ
ɣׯ迪С
Ľڲءά²ۡ
ֶѾžžžʱ˳ȥׯ˵
άǺ޲ԼĶУ˵Ļڼ˵ҵĶ䶼ỳа
ȻֻҲ˵ڡ
ׯʵάǣңʲôط
ҪҳԼս𣿡άǺʾֱׯ衣
ׯЦսѣάǡǸħʹͽجΣʲôʱ׹䵽ħʹͽΪսˡ
ħʹͽάЩԾǿѹһĨԾ˵ܹһͬսǴ˵ˡʹħʹͽҲûʸ
ûʸ񡭡𣿡ׯЦָԶѾгִάǣƺûһ㡣ǾҸɣʵûиּۻ۵ȨʨӴӽҲǡ
ʳָ˵⺽еִ
¡
һεִ׶ضʱըѣʿը죬·һѤõ̻ʿǷ׷״䣬ͨͨһͷ
סأ㡭
żάǣҿûɱǣִըҪȺ˵ׯְƶָһִһҾͲ϶ˣ˵ôһȥִˣĸɸɾ
άǵͷһһ䣬ҧгݵ˵סأ㱰ɡ
ǵģҺܱɡׯû˿ϣֻҪﵽĿģҲνάǣңʲôط˶ĸɸɾȻһһ˻ȥΪûʸħʹͽ
ׯ䳰ȷά巢ŭĿׯ裬޲óȥһȭԷǿʮֶˣҧĽģѪ
ûĺȥάǣңʲôط
Ҳ֪άɥƤ򣬾ɥ˵
ׯüͷ壬̾˿㻹İҸʮӵʱ䣬ҿ䣬Ҿɱִˡ
Ҳ֪ʲôطά˵
ʮ
סأҲ֪
šׯ費ɽʱ
Ҳ֪Ĳ֪
ˡ
סأɵҶ˵Ҳ֪Ĳ֪
ׯһӾġ
ʲô

ӣӡάǰνҽڵһţʧԭأವһ嵽ׯǰҪʱ
Ҹ֪Ǹȥʲôطάһȴׯ׵Ķ㿪ǸһǴħź󣬾ͳ׵ʧˡ˵ͬʱά˵ڶһĨѩ׵Ĺâţͬһոҫ¡
â޿ײ롣
һǿҵʥа飬ɱħ°빦
ͨħʦһ֮£ûлֵһͿԿάڵˮ׼λ߸һͿԳΪ˼֮
ׯָһʳָ㽣ʥ谭˶ԷĽһ죬޴ĺˮȻ̵ĺˮһʰ̬˽ڲ
ɾ޴άǸ޷סеʿһָɿʿһĺХɳ۳ȥʧ˵ӽڡ
ʱ䵽ˣάǣ˵ݰݰɡ
ׯָ̧֣һʻִ
ҪάǾֵĴŷޣĿĵ׶أ׶ؽ
ׯָ¶˻Ȼɫǰ׶أƺ㹻İպҾһʤǿļһ
Լ£άǡׯ˵
άһԲƺԣһĴΪʿŵųһֱʿİ˴¡
Ȼ죬ȴΥİ˴֮һʹԷħʹͽάʧȥ˳Ϊʿʸ
ħûһˡ
ׯ賯֣˵ţҪҪΪħŮˣ˵㻹лɱħɱء
άǳĿֲʵʵ𣿡
Ȼˣû˵ףӹ죬άǡ
ׯ˵һݰݣ߸˵ת뿪ˣõԼҪϢׯ׶أǸطŵһͽ
Ϊ߱ߣԺ˵һ䣬˼޵Уʹķ֮һݵĳˣҲĶ֡
Ϊħʹͽһ·ǰ׶غԼս˵Ѿ˶ԸԼİգׯ費ῴؿΪѾͬһεĴڣׯ迴صǿĺ̨ǧԼһħ

Ȼ߱ߣׯ˽⵽Լ߱ʵ̫ˣͺһոը裬ħ۾һ̲ˡ
Ҫ˳ɳħĵزҪһ;
ԣڵħƴ˵Ĵ㣬ɿɱׯ衣
Լĺ̨ׯҲĺ̨
ڤ˿
ׯ貢ûнԼ̨˼Ϊ߱ߣҪԼһʲôսʤԼʱĲеĻͽ˿Ҳܾ
ڷ׶֮ǰׯ軹ǰһħܵĵط̽һȦźǣûзֿĺۼҲʮֽ
Ҳã˵ڻûսʤԼİգԼ١


292㱼ɣ
ׯ践׶֮󣬺ʲô鶼ûзһ
ûȫǾ䣬Ҳûнֹİ˳롣
ͬյһûκεĸı䣬ȴһͽĵ򣬼ʹǺƽ׶أҲͬ޵ĳѨֲɡ
⣬ħŮϵеĵӰȷеԱ
ڳħҩ󣬱ʮ򣬿ܿɰӣʱ硣
լеļﶼ˿յա
ħŮǣʽ׶ؿġ
ݺһĵݣḻΪӰ֮Ӱ֮ȵȣÿһӰƬĹһΪħĵӰ֮ڣһӰƬƱڡ
ҲǴħѡľӢһħûͨˡ
¶ǣҲڵӰʹһµһӰķɽɫ
ȻձħŮKO
Ϊ¹ħһӰƬһҪΪˣׯͶʮڵʽⲿӰ⻹ǰͶ룬ĻԼӴͶ롣
õֱӰƬΪʽȱ޷ﵽĿеЧȴͻȻôǮͶ롣ֱ˵ϲ
ׯλݻʱһ˹ׯ˵Ѱɡ
Դӿյշȫ磬Ϊ˼˰ղߵͼƬħȤЧ棬˱ʾҲҪħ硣ΪħŮ
ʥ˽ħѧԺ˲伤ʮ
ĺô֯ҲͲסˡ
˾Ӧÿߴﰡ
֯ʮ̨ףȫҺħһʴһ׵Ӱ
ÿƼ˵һƬ𱬵ݣȷʵѪڣߺ˾Ӧÿߴ˾޴ĺȳ
һʿҲ
ԳΪͬһЩҪ࣬ӰƻȻҲǰ̨ڶʱڣҲųԼƬ
˷ħؼ䡣
̬֪öĽϥһ͸ˡ
ׯ˵ֳ𱬵һͿ
ڽ͢ȫͽĽ͢ͲҪ走ģҲĽʺ޵ĵط
磬˵Ĳƽ͢ǧ۵ĵ̣ȷʵǵ
һںׯ账ԼĹȻҪȥƬ̽һ¡
ǽϼһ·׶
ƬΪҪսԸû׶أ׶صһС׶أħʦ˵Щʲô
Ȼܲһ׶һģһĳУֻǽȡ׶صһ䣬Լ־ѣħʦԼһСʱͿɡ
¡
ׯִƬʱ򣬾޴ĺһñһΪ£Ļҳ
˵ЩͷõؼɣħЩͷ͸ʵ
ʮ˸ͬʱȫһĻĶǵĹ̡
ʮħŮգŶӦǣգƬɵķ֣ĿźȻĴá
õ˺һ񸸴Ӵӻҳ˳
һɫĹȦƣеĻҳʯſ
ׯЩˣӦһϷ
񸸴Ȼ񸸣һܹʹùħħʦʥƣȫͬ
ڹһ㹻ˡ
ׯЩǣ񸸴ӣȻס
ׯһһ¾籾ŻȻ֪ⲿϷ棬ֻһʹСBOSSӾͻᱻɱ
ׯԴĬӡ
ڿ˵ʲôļֱǼҳ㷹ͷ˳˳Ľˣûһ˿ë
ݿ۾ֱˣһֱҫԷħĸ֣ÿղѷɫЩĵӰǣһҪ뿨ȥӰ緢չһΪĴǡ
ԴˣȻǲмһˡ
Ӵաׯһˮ߹ȥһתׯ˦˦ׯ鲻ԽĿЦ

ׯƤ߹ȥˮӲյԣҪˡ
˭ŭ˵
ˡ

ׯ֪ԼһŭˣʹȣĵĲˣһĽƿҪң̬
˵ҪôŻԭҡ
赭д˵ѹ㱼Ȧ
Բۣһħ֮֮ʲôģûбҪȥ˰ɣҲ̫߳˰ɡ
Ȼ㶼ô˵ˡׯϿʼѵԼ£Ȼڿվ㵵ĿУʼѿӡ
ͣͣͣͣͣ


293ԭ
ʲô
ץסׯҪϿӵ֣Ŀصʵ
Ȼ㱼ȦˡׯȻ˵ⲻҪ˵֮ͻԭҡ
ˣⱲԭ㡣˫˵ҾԲҵһϲ㱼ı̬
ŮѲ㵽ôܹԭҡׯ̾˿
ȥ
Ǹһһ
֮ܶϽ뿪Ļ˵һԭ㡣տΧȺԼָָ㣬ҪĵѪһӶûܹ߳ǱųħҩʮĵӰҲûС
Ȼô˵ˣôҹһԷòáׯôߵıʡ
뿪ôá
ҽ㡣ׯЦŰ˰֣ת߿
ιҵȵȡպȻס
ׯ辪ϲתͷôˣʲôһڲͻȻɹͬһԴϣׯͬڵһҷɳȥ
·㡣
ʥ˽ħѧԺ·ϣׯ贩·ԼԴһֺ񱻳ұĸоǼҵİأ̫ˡ
Ϊʲôֻһ̬սѵǴİЦ
ιιιΪҵŮͣȻ˵ĻҶʧ˰
û취ŵǳʵ֪ܵ˵
ׯԴ֮ԱǡħȻǳʵڿЦ𣿡
ҿɲʲôħħ񰡡
һɶħ֮ϲڻԣǱЩħȾģᰡׯһʹļ׵ӣļЦ
ׯտգ·һŴаʯҫۣ峺ûһ˿ʣգɲӡ
֮ܶһӣƽ˰ɡ
ûսûΣûзյ飬ÿ춼ֺǺǵġׯ˻ѧʱ顣
ǺεӣȻСìܡʮְֿ
ϧڸλע޷ˡ

ڵһͽԣ׶زʲôõطһβԶ糾͵׶أΪһۡ
ħѾԽԽˣ档
õƾְ취ǡɱ˰ء
ħ֪İѾǸ߱ߣٵصһλɱʱһͽһ
Ǻεȿֲ顣
߱ɱ飬ȡ۶Ȩܣ̤λ˾ȻԻϣֱ˼顣
ڵʵǲɱׯġ
ΪԷ߱ߣԼֻǵǿߣǽλѹƣ̧ͷӲƴĽֻһ˿׵ıɱ
ħǣ£ϵ˲˹񻰵顣ׯɱǵ̫񻰵ȻҪ
Ǹ˿һɱׯ
֪Լֻһλᣬʧȥһλᣬûлɱׯˣʮֽ
ʱڸ·һ·϶룬Ӧɱׯ裬ôܸԷһ
ֻԼΣ֡
Ȼׯȴȫ֪飬ڵһͽӣҲٴУΪ߱ߵš
Ҫֻһ迨һõԼᡣ

¶ɫվԼĴ¾
ڻ·ȻׯԼᣬһ㣬زܴ⡣
ԼǸԼԿվԼӦҪһ㣬ԷܹԼԭǸҲνѾԸĨⱲӶˡ
һ뵽ղĴ¾Լ
ȹû塣ͷҲûĵط˳һޱ߿۾˼֪ԺͿɰеĵطϸȷ֮ȻھǰתһȦ
Լǳϲ·Լͬǳ۾廹ͷкúϴӦκġ
˵աûѾ쵽ʱ˰
ڿĴԼʱ¼ĳѾͷˣ췢һԼѣôء
ȻǱԹڿһζ
ٴȷһ飬ûκƿ߳¼䣬ôˣͼӣ㻹׶
˭˭˰ֻǹȥԶǵģֲûкǸһһԹ
ӳ׵ļءյЦšûС
𣿡Це˵Ļ
·ļʸĿڣԼಿλŭ˵С㰡
ԴˣҲֻεʼ硣
ȻôĽʺޣһȥ͵ˣҲܾɡ
ȻǿӲ˵ֻҪҿڣǸһûоܾءһӡ
Цָָ󣬡ŶˣԼȥ˵ɡ
ʲôˢĶ˿յ󣬻Żŵ̧ͷŮԻ·ʿһɽֹڡ
ðȻˣңգһҪ㰡
ӷŭдʣһħĲɢƺġ
Ҫˡһֵ˹ȥӵ䣬ԷһʹĶſգƺҪ񽫶Էܡ
գ𣿡
ʱͻȻׯԼʱ䡭ˣ
ʵϣйһεԼᣬׯҲЩô˵ˣӦ˵أ˵ǿء
ԼᣬׯҲ̫Ȼ檳ȺʲôģŮ֮ĸ飬ǽսϡ
ս֮⣬žžž֮ĸ顣
ͨͨԼʲôģʮϡ٣ȻҲ֪ͨԼ̣һҪԭԼܹʹͨԼ᷽ʽ
ׯֻʱͨŽļˡ
ȻͨŽ񣬵ɲԼרҰ̾˿ׯı飬ֻóıߣ˭ׯŮ͡
ԼҪʲôʵ
ׯ˵ûɻҲûгɡ
⡣ԼͱҪУԼᣬҪԼᣬ˵ԼᣬɫˣӦ۹Ļʵۣ»ɡ
￪ʼ»ΪȡһλŮԵĻģһѻǣҲΪ˻
ҲΪ˿գһѻ׶أô
һûз衣ׯЦãôˣһӶԭҵġ֪Ϊά׶أ˶ľ
Ҿûа취ˡ˵
ˣԼ취ɣûõħ񡣡ׯߺߵ˵ͬʱĵĿ˼һۡ
ôףһεԼ֡Це˵ׯת˲䣬߷߲ƽĶ´һ䡣
ⱲӶõյԭ£


294ħ԰
ΪһεԼᣬׯ˵ǽʾ֭
ԼҪ֮ǰһǰᣬǾǡġ
ĵԼᣬʹҲ壬һ㲻ϲԼᣬʹⳡԼҲʳҲýһѳԡ
Ĳһеǰᡣ
ׯȻΪպԼһؿģȻ֮һССᣬԷԼʱĶоá
ʱ򣬱һԼᣬҲ̵ӡ
Ҳͻ޹أΪûʲô̵ӡӡԺʹһҲɫ˵ʱҲóһ£Լ
ԣׯ貢ûпӪʲôĻſգĿУһͨͨ·׶صĴϡ
ҹ׶أƻͨʹϵķǵĹҲѹơ
ڿȺϢػصĴϣׯſյ֣Ŀĵǰ
ҪȥʲôطպʵׯߣٲȻһеˡֱŤ¡
һȤĵط
ׯһӣصЦ
ղԼĺȷʵڶԷǣ£ׯһǰδ֪ԷʮȤĵط
ħ԰
Ϊǰý׶صһʮȤչݣ澭֮װŸָħɯѪʷķè
ոׯ߽νħ԰ʱĸоħﶼǻʵģħ졣
ЩԾħĴӪȻһصչݡ
˵չҲǿΪ￴ǲչݣеħﶼŮͣȵͺһͨͨcosplay
ׯſһϣһʵеľʶ
һŮװè˹λҪЩʲô
ţ
èתҪţ
ʱһͬŮװزȴĲ񻰵Ů˹صǣŮ˵ͷɰţǡ
λˡҪʲôζţ
㽶ζׯԹԵԼһȻʿգء
㡣
ǾҪݮɡׯ˵
èӰ̨λձӣĽΪŮǰĿӽ⿪ȻѱӶ׼زһ󣬾ͺţһһ
ǲݮζ
Ȼ編ƣּһţ̣ׯǰ㽶ζ
տĿɿڴȻȻ򣬡ħţˡ
ΪŮӵ˵ͷޱİǰĿϵãĿ˴СֵĿһۣת뿪
ħţһ֣ʵϱֽţ壬һŮԴʮ꿪ʼͻᵮţ̣ı仯ţҲвͬĿζ
ܺ
ħ˶ԺţţԺ˵Ů˵ţţʮۣԼҲܺá
ħ磬Ϊţϡ٣ţʮף۸񲻷ơ
èЦеʵʣҪʲô
ûˡׯҡҡͷ˿գƺʲôҪûУҲҡҡͷ
è⣬ôλãʲôҪĻһͿ
㾭
è뿪󣬿һ侲ĿׯʵȻţţʮܻӭϵղŵĶһɫɫĸо
ղҲȻ顣
ûУʵҲǵڶ
ڶΣһʲôʱ򡣡
ҵʱ򡣡ׯʵ˵
ͷ΢΢תܿͲ͸еİֲҴû˵ħ԰ԭǵĺ̨㡣
ħһЩƢļһһЩħʮаϲʳǵѪ⣬Ҫ￪һħ꣬ܡ
ĺ̨ׯĻûʲôˡ
ħ֮ͳߣҪ˵׼ħ￪꣬׼ҲȻ顣
ϰɯͰīϣеʥ޳ϵ䣬￪ôһҵ꣬ҾȤ׼ˣڿʱһȦȤ
ҿֲ˼ɣ˵ɯͰīˣһʲϣһ˹ϡ
һ˵һЦ
УϹ˵ҪݲؽҪ㿴ɫĿǳȤ
ׯ˵Ŀֻ˶ʱŻݣһο֮һ£Ҳϲġ


295
ҹ׶أʮ㡣
ʱ׶أ˶ѾһæµʼϢһ࣬ѡ˯ķָæµһƣС
ʹˣϵ˻ػأɴϢ
һͽɵĲڴϣ·һոս׶صοͣʲôϡģɫɿĵЦݡ
˵۾ӦһʵοͰɡ
˭֪Ǽɱǵľ̿͡
ҵˣء
ΪһͽɱԺɵׯλãšħ԰˽Ų
죬ǳɣǸϸһԼᣬһս
֮ʱӦóնˡ
ڵһͽׯ֮䣬ĸ߳ʱҲӭһλλħԼڤ
ǾۼһĿȴ͸˵˼ϣҹ׶ء
Ҫ˰һλħ̾
ҶȵòͷˡһλħЦ˵һЦħ˵ʱ壬Եһ͵һꡣû̫
ǲ˭ʤ
ǻ˵ȻҵˡڤȻеħ˵µ̬ԼȻħǸоġ
Լ°˵ҿɲôΪѡļһȻܱһɱ߱ߵ
ͺķϣΪΤ˹ɣΪ֮ThePershianWarloadӥڡά˹ӡУȨ˵С˹еӢźǰͺķġ
ʳħ۾˵һѻƽ֮ӵɱɱ߱ȻҲ練ơ
ӣʤδħǷ׷ۡ
ʵϣֻҪһδ֪ĵ飬ħǲŲȥΪʲô鶼֪͹̵ĻΪ̫ˡ
ǾĿԴɡڤ˵ҵˣôܻ䡣

ħ԰Ĵſڣһͽûͣƿ˽ȥһλһλèҲֻǵһơ
Ŀ԰ɨӣܿͷׯ衣
ȻׯĻףʹħԼһˡʱ˾߱ɱ֮ˡ
û³çжűͷеľƱһľơ
һ
ʱĵƻȻ˵ȫرգһƬڣֲָһȥׯһ롣
Ȼסˡ
ʱĹδػɹƹⱻرյһɲǣԸоÿһ˶ׯڣʹҪ͵ϮҲܻɹ
Ҫݷ
ԼҪ֣һܹõ˷
ĻǲӮ˶Էġ
ħ԰ڣƹܿͳˣǵĵݣħﱾĹâһֻֻɫĺ裬֪ʲôطܳ˵ͷһƬ԰ƬһƬͨ쳣
ܾúܾǰһɭȻ
ĳ䴫Ȼص԰֮ڣÿһ˵Ķׯ΢΢һЦԿ˵ʼˣħ԰ĶϷħɭ֡
˵Ƭɭħһ𣬱˴໥ŽѰ
˵£һèǳˡ
ϳèԼţ̵Ǹè࣬·סҪĲλƬѩ׵ļ¶ʪĿУ֫ŵأҰèһߡ
˳ԣж쳣С

è﷢һسèУƿ˹µĻ
Χ˽ȥͷĺĹâͣתɫɫɫɫõɫɫ䵱űЧ
žƣŻƽ𵶣¶˿ЦĿᶨɱ¶һһ
ׯ裬ׯƺĿⱻ԰ĶϷ
ɱ⣬ڡ
ƱʧǵĿ̨ĶϷ·Ŀͣ˹ȥһһӽׯ衣
ߵׯߣȴͣǰ
λˣ벻ҪűݡһʷķûС˹赲ڿǰ΢΢һ漴ѹ˼תߡ
Χ˷ĳЦɫ죬·ܶĺܴ󣬴Ҵһƺûˣͷ͵ĺܵ͡
·ׯĲܣһӣһѻƽ𵶳ϣԿֲٶնׯ裬ɱ˲ͬڵĻɽȻ
ǰδеǿɱһɿֲѹׯѹһָҲ޷Ŀѻƽ𵶿ȻԼͷ­
Ŀ͵ĿһĻû뵽Ϊ֮ļһᱻ֪ĵ˿ͷ­ֱѪɽһŷӦ
֣˾㵵
ڵľͬ˿յȫͫԾ˵ٶȱڣħ·ǧ˲ȫɱׯĿûüɿͱһɺ嫵˳ȥ

˺ѷεĴֵħ԰һƬɧңҽУŭ𣬱һÿһ˴ĵ׷һĨƵĲ
ھµħӿյϱħ֮Уƺľͬһſµͣһеϣ
á
ɱҡȻɳȥʵκһ˼ֳֻ֮ƽ𵶵ɱһ˼֮׾١
ԣȥɡ
նһгţħ֮ϵαװѾͣ¶ǵħ˵ǷǳϤ
˼֮֮
ôﱻɱǡ
˾Ŀֳֻƽ֮˸ͷ­Ǹˣͬαװħ֮ı¶˵ǰ
ȻǾǣͷ­֮ȻЦ
ڱŽѪԾ˵ٶȻڣͷ­Ҳವһ»ص壬ƽ𵶿µ˿ڣۿɼٶȻָ
ׯ裬
ⲻܡŵƽ𵶿ǾɱΪʲôɱׯ衣
һҪءׯŤŤӣͻϮǿֲأһ̣ʹȨܣڵѾ˰ɡ
ׯĿĶſ˵ղǹѹûа취ɱӦòİɡ
Ȼҵġû˵ÿһ㣬ɱӯȻطЩɱ洢һһεѹȻȻѻƽ𵶵˽ҵļɣ񼼣Ȩܵ񼼣
ׯȻԭˣȨܵ񼼰ֲһһ˲䱻ѹƣĿ㿳ҵͷ­
ûɱ㣬


296
Ȼܶׯٴӵһͽǰߡ
ղŵĸ㤣һͽϾǿɱϣУΤ˹ɵ
һεĸȨܣʵϣׯѾܵʮص˺
񼼣ǿƵϣʹׯҲˡ
ȻׯԿ϶һε͵ϮУˡ
߱߶Σյг˵ϣʥԶׯ費֪ĵطׯͿԸовӶԷһͿԿ߱ߵĿ¡
Ȼһε͵ϮׯȴûеõκεԤ֪·ʲôΣնûзͱͷ­һ
ׯҲ˴⡣
飬񼣣ʹˣׯҲûھ֮лҿʼܣȡָʱ䡣
֮УħҲҵ
ղǼ飬񰢺ģֻȨܡâػܹһ㣬߱߶ΣĸӦĻ
˹ɵ˹ֵЦ˵
Ӧˡλħ׷׵ͷ
·ƶ˵ܹ־ĻӳǶС߱ߡǿٵһλ߱ߡ
߱ߡ˽̫٣Ͼǵһ߱ߡ̰ħĿţ侲˵ǲ²ԭ
ڤԲѵ˵СɾҪɱҵˣǲܵġ
ҵۣׯģĿǰҪľܣȻȡָʱ䡣
߱߸ǿʣӯԺԾзԾӡȻһ裬ȴԽèӵԾ
ħӳֱ޷
ֻҪ㹻ʱ䣬ͿԻָ˵˺ԿֲٶȲͣϣҪſȫ͵һսҪСʱҡ
˹šϽǽϣݶݶ֮ƶ
ʱǴ¥ͨңǲڳ·糵ϣٶȱ׶صĴϡ֮ҪԶһ㡣ԵĻ뿪׶ڡ
һսҲ׶ضᱻɷ顣
ȻĲӸоҵʹûҪȥҽԺѵһͽ׷ڵһרıܡ
ӯĶͣʱܵĸˡ֮еƣͣôȫܡҲᴭȫûӰ졣
ԲӲӵʹܡ뿪׶صĶľ԰羰ӵһ鷳
ͻȻһɾҵʹ·Ҫ˺һ
⡢ô£
ׯȻɻȴûͣ½ŲǸܵʹȴøˡഫһʹļʹܵ׶ͱһһֻһΣǺһֱͱ˫źȫ𽥶á
ѵʲô𣿡Ż룬ׯ²⣬Ӧǻƽʲôصɡ
ɶ飬ȻԼֽţֱӡ
ôԹȫԼԷƵһԼʱ򣬾ɱ飬Ϊ֮߱ˡ
ľʹׯ۵ֱȥʲôطϢһ£պǰи԰ҡεĽŲ˽ȥ
԰ڶľ÷ǳïʢһСɭ֡ׯͣ½Ų΢Ϣһ¡ڴʱڵＫޡ
ׯ̲ס
ʹ߳ׯоԼ嶯áһָˣȫס״̬󷽵ȥѱпϡ
ֻһľʹһߵȴʱȥˡ
ңڼڲӵʹɳţʱ֪ƽ𵶵һ֮
ʵڴӵ߱ߵĻָԶ뷨̫ˣӵʹ˿ת
Ҳǻƽ𵶵ͨĽͬ
ڴʱׯȻ֣ѾϵĲӣȻֿʼѪַׯ༸ֹͣ
ǰδеʹҵĥţĵ÷ǳأʶģ廹ǶãڴѪƣ
û뵽ڳΪ֮߱󣬻Ǳһ档
ׯ̾
߱ȷʵôõ棬Ǳһѣ䣬ׯ˵ʹ͵ϮֶΣׯĻӦûԼָϵһָ
ڴʱиӰڽӽԼׯ趯ʣڣۡ
һ̣νֺͽڲ٣ȫһˡ
߱ߵǰҲһɶνׯΪԼûʲôڲٵģ֪ǰֵˣԲǵһͽ


297׷
ׯ۾߽˾Ȼǿա
Ȼ׷ˣҾȰǿŲӺʹûзԸڿյǰ
ôҵҵġ
˵Ϭ᲻š
š
ʩչħܵʱ򡣡
ǺǡׯЦȻǸʱħҾȻûвȷʵء
˻˵Ĵ󻰡ѧׯӣӸµ˵ﲻʺսľɣҳȫ㡭ҹǸһѾŵ˰ɡ
ׯЦ˲̣ܵʱȷʵĺݻ
ıŵ𣿡
˭֪ȷʵŵˣԴԻ֪˱һǸһƺΪʱĿ۽ǲͣ鴤
ׯһµʱƺô¡
ʵҲǲ̫ˣԴׯ輸ΪԼҪˣ֮󣬸ң·Ĵ㣬ûжʱȥĿˡ
ˣղŲ˵𣿡
û
ҿǿҪӡ´ׯ衣ɫһ㣬ӲͣѪ֮⡣ƺûһҪӡ
ͷ­˿԰ȥѪҲûʲô˵İɡ
䣬۵ղſҲӵׯ˵

˵ҿҪˣʵôһξ룬Ҫ⿪䣬Լ޳ƽ𵶲ЧҪȻĻѪġ
ոϽʵӦô
䲻ôģҪľ޳ƽ𵶵ĲЧƽӦþնϣ˿ڲϵԣʮ鷳Ҫ޳İ취Ҳ࣬һǻٵǱ߻ƽ𵶡һͣٲģʣľǼǿҵĻָ
ׯָſգΪԼӳһϵеħȻڻƽ𵶵ЧǰЩħ̫á
ʹ˿ڱˣӺҲѿ

֮£ׯðԴӲӵΣաԶٻ
ΪׯŮͣԼϵʲôطׯ趼԰Ѽٻ
ׯȫѹƻƽɵƣֳһٻ˵ʮðգҪǿһ߷ʩչħͷ­ӦʹӲϵˡ
Ҫıɱ׷𣿡
ﱻٻׯ鲻Խ²һ䡣
˵ɵˣҡׯԼ˵
￴һ۾ϳׯƣǲ˹Τ˹ɵĻƽɵЧ鷳侲Ľ͵ѵо䣬˵˿ڲϣޱߵʹ
񣬾Ȼʲôģδ̫˰ɡշ߷߲ƽ˵
һЦ˳Ҳܹ־ʵ䲢µģǳսʤǿ֮ȻȻǿԹޣ䣬ڻƽϣŻ䡣
ϻ˵һңӦ޳Щ䡣ׯԼҪŲȥˣ˫ؿڣۣĺۡ
ȻЩ鷳ʹɡԼ¶ͳһ޴ӱȻׯǰ
ӱտյʲôûУڼָ£ׯǿ˽ȥ
ʲôʡ
һССѣˣʲôʱе䡣
ԼһСʱǰɡ
ô͵СʱɡｫӱŹϣʼֲʱ룬Сʱ
ׯʱоϣʲô˻ˡ
Ȼ󣬲ϵ˺ۺʹɡ
ӱûȣʼû֮ǰûκε
ʲô
ʱ֮ӱԽӱʱǰˣǰ͵ޡ͵
ׯʱʱ֮ӱ߶˴ϵΣ͵ݻں
ƺ֮ׯҪĵһ£ȻǱˡ
һͽͻȻϮһҪׯ϶ʲȥԱҳһʺС
ռϷ绹û׷׷ɱׯ裬ׯĿǰȴʧȥ˿١
Ǹһδ̫˰ɡ
ׯץץͷſպͼﰴԭ·أصħ԰ʱѾ⣬տյûһλˡ
Ϣںħ԰ϰ󳳴֡
ҲѧԺĻҷģһΪƽءӷŭĿҪըˣ֮ħ԰˿Դ飬Ѿ׶ֵķзˡ
ʱ򣬾ȷϣϢʱ˾ͻˡ
ǸǿĲļһȻҲᱻ˿ԴʲôЦ̫˰ɣھŵͬʱׯܵΣյĵطȻ˵⡣
侲һòã飬ҲܾţںܶħﶼѰҶ˵䣬ȡ֣侲һ㡣
䣬ָɯһֱȰ侲ϧڵô侲
ׯֻܹȥһͿ˷ֿ
ס
ˡ
𳳡ׯʮ㣬ѵһ䣬ɯǸȥʲôطˡ
ɯǱȻ֪ׯ˵Ǹʲôˣڶ뿪ú뿪ˣ֮ǰ
ɯǽһָ
ׯ˳ָķ򿴹ȥǽϱɷд˼֡
һΣɱ꣡
ӣƺûһɱׯ裬ô뿪ˡ
ֱ˼㡣
ׯɲʲô͵Ľɫôһʲôͷſ뿪Цİɡ
ĻӦÿҵɡׯߵĵħ
һͽħҲ󣬻ׯıڤħͬҲ
OKҵġһûƣھͿʼ׷ٻƽ𵶵䡣
ԼʲôģֻһСɫֵһᣬ׷ٻƽ𵶵䣬˳ϣ׵ľܹҵ
ҿ䣬һƽҪʡʱʡĶࡣ
˼䣬ɲʲôײˡ
۾ΧһȦȦĹ⻷·һؽת
Ӻ󣬼ｫŵĿȻһָžŵӷ˵ƽ𵶵ϢŨһ򡣡
˵ţͬڵһ˳ȥ
˶׼ܣһׯЩŮ˸ֱ´˲Υɱȥ׷ǰļ
ٷɳҹ֮У磬ׯ׷ȥĸߡ
ׯһһһҪͿֳʤһΣôҲҪһسƽһ鷳һУͻ˫䡣
Ȼ鴫
ׯҲԼ
ͬһ˭һɡ


298¿ֲ
ׯ軨һڽݵĵһͽ½ˡصһѾĻĸԺĶ¥
ﰡȻܵôԶĵطҾȰׯ轫Է½˷ԡղû׷ңһʧܵҪԭ򡣡
棬ûһɱ㣬ζҪݣͻһͽûׯĻ˵Լû׷ׯԭ
ΪԷ飬ҲԴӶԷľ棬ȫû뵽ʹȫܣԼΣǱҵˡ
ȻˣͲٴӱˣƽϣڳĹļơ
ôʱ䣬Ҳȥˣһʤոպãڴ֮ǰҪ֪ӦԼΪʲôᱻҵ
ҵ㣬ˣҵĿɲ㣬
ׯָŻƽ˵
һͽʱ¶Ȼı飬ԭˣʧ˰
ҹӴⴵ˽ߵĻӦܹҹյô泩ҹׯȴóԼ
ҵӦòѷɫڻƽ𵶡
ԭˣ𣿡
ƺׯѾ˽⡣˵֮Իӵлƽ𵶣ҲΪ˵ֵ
ûк£սʲôġ
Ȼ߱ߣӵȨܣʵ㲢ɣ񼼡
ׯεĵ˵ͷ
Ǿǧ鴴ġֻԼܹʹõļɣԲŻᱻ֮Ϊ񼼣Ƿǳµսɡ
ׯȻɱ飬ȡ۶Ȩܣսļɷ棬һֱࡣ
֮ԱΪ޶ȵķӳȨܵ
ڵׯ裬ûѧ֮ǰǲܽȨܵƵһ߷塣
ǣҿѧ˰ν񼼡һͽЦ
һׯ衣ö֮ʹ񼼡
һи֡ὣҪ˼ĲҪýֻƾ뽣Ȼж
ɣξ㿴һ
ûиׯ裬ӾΤ˹ѧϰ񼼣ս񼼡似ɣǧʲôطܵκλӰ죬ӳ޴
ԸΧĻӳָͬЧ
񼼡֮
ҽŶ˵ϣԺĵػһ㡢ֹֽƷ㱻ᴩ̶һ˲䣬ͳׯ衣
һƥĳ
ᴩգ磬Ĳ˼飬ǧ֮һʱ䣬͵ִׯǰγĲƣܡ

ʹͻȻϮҲûиׯ̫鷳еɵĵסһ˶ûкһ
񼼣Ҳˡ
˵̫ˡ¶Цһһ֮䣬ͻȻʧˡ
ׯǰȻһĻ˼ľɫ
һѰѻƽ֮˹ͬˣ·ҪԼûǵصĻƽ֮ɵĽɫ޼᲻ݣʲôɷ顣
ׯѾ˽
ڽʱ̣ׯʹȨܣ̫ɵķˣׯ˳ǧĹȻ˷飬ܿһ
·Ĺׯܵı
ûУ񼼡
Ȼ˱ɢĻˣûʧЦ
ûУ񼼡һĸ֣һһ֮䣬ʮĸִſϰٵ˼֮һ˲ﵽٵҰɣǣҸղȴһһ֮䣬һǧ񼼡
ȷʵһһ֮䣬ô൶һ㡣
ׯţɾΤ˹ʩչſһһ֮䣬ǧεĹɡ
ǣ񼼵Ȩ֮£Ҳǲʵ
ֻȨܣ񼼲ſԷӳ޴
ׯӵȨܣ·硣
ׯԥ˷˹
¡
˵õׯ˷ܵ˻ɿԼĳ

޴ķѹУǽȫɣѣֹ£һͽòٴγûƽ𵶣ն
ͣ
ֱ۷˱Ȼһ˿ڣѪɽ
ׯܿ׹ӣƺûа취񼼵ʹء
һһ֮䣬һǧĸ첲ž޴ĸɣ˱Ҳʲôϡ顣
ڵ壬ȻǿûķΧĹ޷
һׯ費ڹ˼ɣȻ񼼣Ҳûа취ʹãȻ·һ
ɱׯ´


299ħĽ
˷˻޴ɵĽΧĿ޴ĳͬɽХϯȥͬ־֮ĺˮԻһС
ǽںʹɣ컨屻ʯͷǰѹ˷飬һſɳ
һͽȻһᱡֽƬɾ޴£裬ȴûκεȫ߹˹ȥ
ׯĿ΢΢ȣҲ𣿡
ȻЩɣӶԷĶܷʽƺˣ۷籩ǿ󣬶ûа취˺һһ
ʮ磬Ҳ˰ɡ
ûѧ񼼡֮һİս֮
̧ͷ·ֽƬ衣񼼻ղͬĻӳͬڵĿͬһֽƬҲڴͻһֻ㡣
֮ܶ񼼺ǿġ
ԽˣׯԵԼܹɱ̫Խо˼顣
Ҳɡ
籩ȥ󣬿־ݵƣѾ¿ͶսȴûĿׯͷķˡ
Ȩܡ
֮ǰȨܡ
Ȼ˵ֻ񼼲ܹȨܷӳʵϼʹû񼼡ȨܷӳҲһ˿Կġ
ӵ񼼵ĿȨܻУ˵֮⣬еڶ֡
Ǵһ˻Уͻһ˲䱻ճɷɻңһ궼ûа취ܡ
һֵĵء
ݶ̵ȻҲ˵⻹ǵһκׯ轻̸˵
񼼵ĵ˶Сǿ
лôھ㿴һǷһɡһ˻һΧĿ˲仯һƬ𺣡¶һ˲伤ǧߣеĶΣǽڣ棬컨塣ʲôģȫȼˡ
棬ֻǻǿԲٿظָĻ棬Ļŭ𶼿Բٿء
ׯ迴ԷȻ˫Ŀ졣Żƽ𵶵֣һ͹𣬺٣ͷԷȣƺ޲ׯһһж˿飬ʬΡ
һѾŭ˴ˡ
ׯ辪̾ڻ˵ǿŭĻ𶼿ԲٿأǴ˵еķһ壬ٿػԷˮһ򵥡
סذ
Ȼ󣬿ͲһкĳҵɱͬڵĺˮˣǵصϯһȦȦɢȥ
ɣסأ
ȫԼģǿʩչ񼼣һ˲һ൶ÿһԽɽնϣ޾ףȻγնѵأĳһʹǰһΪ
Ұɡ
˲ʾ˻ȫĻ汩ǣΧҫһƬ硣
һԾͬһȽȽԵ̫âᣬ̶ų̶̬ڿС
ұ۷·װ˶ʱըһ㣬һըķѣѪɽ
֣ѾľΪްɡ
˾Ӹ£űԼ̶Ŀ۾ԷȻ䣬ʵûдԣһν񼼣Ȩײ
ſһ棬кӾֱ̣ǧߣٲһճ˻ҽ
ͬڣȫյĻҷ
ʲôûʣ¡
Ȩܵϵ£ΨҶ
ûͬȵҪȨ棬ͺżȥʯͷĲһѿ
ҷ˲䣬ȻӻٲѳȼųȲϨĻ棬Ķׯ衣
ӮˣӮˣԶҲסأסأҲ㣬ҲᣬԶҲᡣ
˵꣬ˡ
û˿ԽȻ˲УӲУħУʹҲУȨ֮£ٲ
ǧԼһĻ
ׯ裬Ҳڤ˿ʤΪսᡣ
࿸ħĿ飬ӽ쿪ʼħȫĶħ࣬ҲΪࡣ
û˶ħǵĸţʹ᲻ӵҸ˭Ҳ֪
÷ְԸѾʵˣԡϢɡ

Ĺ
ڤЦԼ˷ܣ۵ˣӴӽ쿪ʼҾĴˣô߱߾ĽˣһμĽ򣬿ҪúõĴһк
ޱվԭأ֪Щʲôյ΢Ц
ʮͽ˵ɲĿ飬ҲҪҵһء


300µµĿ
Щ谵Сѩ䣬ȥֳ
͵һͽ˽⣬Ѿȥһʱ䣬Ϯŷޣ׶Ҳӭ˶ĵһѩ
ӣϵ˲࣬˻ϲʱ䣬ڼ￴ӣϷžžžʲôġ
ׯһڴϣĿʮֿ
ϸ΢ѩƮϣ漴ڻ߱ߵʮǿ¶ׯ˵û̫
˵ǡ֡ǡˡ
ڽϵ˴źıů޷ʱׯʹһţп㣬Լĳ£ʮּ򵥡
·ϵˣׯĴͶĽĿ⡣
²һħʦʲôġ
ҲֻħʦʱڲẦº䣬η庮䡣
·һҵӰԺʱħŮǵĺڵӰԺſԺյλã˲οͻӰԵ⣬ﲻ߽˵Ӱ
ħŮӳѾʮܵʱ䣬ʹɻ𱬣ħҲƾӰػħŮŮһȽʥ˽ħѧԺΪˡׯ軹أʥ˽ħѧԺķУ
ڵķУԼʮң鲼ء
ӰǣǵĿգҲΪܻӭħʦһȳԽׯ裬ǳݡ
·ӰԺׯ߽˵ӰԺһҿȵ꣬˿һλáΧûʲôˣʺΪܼĵص㡣
֮һΪ˼һˡ
Ůˡ
ʥʿŵųάС㡣
Ϊħĵˣׯ趪ˣ͢Ӹλľͷ֮һܺħ֮档һȥһԵĶ
Ȼû뵽ԭӦˮݵˣܻ档
ׯ˴ԼʮӣλˡΪ˫ʿųŮˣ٣ûһ㲻˼ׯĶ棬Ҫһȡ
ɫ·īΧΧŸñԼʵʵ˫ֶ˰ɫס
⻹ǡׯͳЦ
һжΪ˱աάǵ˵Ҳһ˿ı䣬ȥͺһĳŮԣõ
㻹Сİׯ˵ȻôСģﻹԼҼ棬±˸𣿡
ȽϱաάĿǡ
˵ɣҳʲô顣ׯ迿α˫ֵһ֧źףȣһСå
ЩŹ֡ά˵˺ܶˡ
£ׯһ㶣漴Ȼ򣬡Ŷ˵λʥӵ°ħ֧飬˲ȴ˵ЩȻе÷ţˡ
˭˰쵰´˶ǵˣһЩϵͽаһλ´̡
άǼʾԡ
´̣ʲôׯ費м˵λʥӵ۾ʹǽ̻ʣҲɡ
άǷʵ֪ΪʲôҪλ´𣿡
λ´ɡׯ²⡣
ˡ
άЦĶׯ裬˵Ҫħһ򾡣׼׶ؽһĩʾ¼´Ϊĩʾ¼̫ڰԵǣ޹ԼԣǱ´ˡ
ׯüͷһĩʾ¼˵еһ˲Ϳ԰׶شĻҷĩռô˵ҵøлλ´ˡ
Ц
Ҫά˵Ϊ´̵ûиıµ⣬Ҫĩʾ¼ˡ
ĩʾ¼һʱ˵
˵һսᡣ
ϣУƽʱʱͭʱͺʱ
ȻʥУͬ˺üʱķչ
ˮ֮ǰ֮ͬʱ
ڴʱ򣬾ĳ˴˶ħУųฺ飬Ӱ࣬ԵЩֹʱվҪӭ
ĩʾ¼˶ڵġ
޿ɾҩ֮ʱĩս٣һС
ĩʾ¼ȫչ׶أƾ綼ᱻʽһ飬Ҳʲôܵ顣
׶ر͢Ϊ֮ǣΪħĴӪ
ʹˣ͢Ҳûдһڽ׶ֱӺ죬ȫɱΪ׶ȻħĴӪͨС
λ´Ϊˣŷʥĩʾ¼ɱ
ңһάǲûнĩʾ¼ʹõʱ΢һĲʧأ඼ᱻĩջ
ΣյȻʹá
λ»Ǵ󵨰ׯĩʾ¼ʲôʮʵħļУĩʾ¼ʹù
Ȼʢһʱʧˡ
һҹ֮ʧӰ٣ʲôûʣ£һЩż֮⣬ûп֤ڵĺۼȫûһ
ǡĩʾ¼
֮ΪַǴĽɣԱĩʾ¼ˣӰ١
һׯʮͷۣĩʾ¼ɲĶһʹׯҲ졣
ƾȨܲҪִкͣĩʾ¼ϴϴ˯ɡ
ά˵ĵ·ǳ֣ҿԸоҪɱ׶سڵˣע׶سǵķͫ˳ޡ
ׯ룬ʥʮа˾ţѾǷǱˡ
ǲ߶ﲿӴ߱ı壬ׯˣɱ壬ʥӺȻʧˣ˱塣
Ȼׯ軹û뵽֮ԻʧܣȫΪ䷢˾޴á
ʥӵı屻͵컻գǧ꣬ħҲȻ顣
ҪûбׯҲš
׶س޹ҲҪǣĳޣͬСɰ
ϵң˵飬ô˵ǱԼ˵άǰ㲻𣿡
鵱Ȼˡ
ׯѯʣάȻ˵
Ҿõ³ӵĲ׶سڵˣʵȫûбҪϵĺ´̣ڽ͢ݣȻ´̷ԣҲԸְѺȻȴƫƫʹֲпַ
ά΢һ£˵ԼĿ
Ϊ³ӵġȫࡣ
ȫ࣬ׯ軹û뵽һ㡣
ά˵ҵֱңõ·ĩʾ¼һʲôص鷢ұֹ²У޿֮ǰ
ׯһۣ·˵ҲŻ


301µ
ĩʾ¼
ׯһĵӽſȣһһֻ֧Լ°ͣƺڳ˼ʲô
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
鲻ԽԤԡ
ʲô˵ʲôάһæ׷ʡ
һԤԣͨŽ񣬵ħԤԣǱȻԣһԤԣʹԾͻᷢׯ͡
άüͷ˵ǺεȲԤԡ
˵Ҳǡ
ׯ轫ӷһߣ𿧷һҲò꣬㲻úܷڵ𣿡
ɫĿ־һеĸԴ֮ᡭλĩʾ¼׶أҿ϶
±ӣ侲˵
άǰһۣЦ˵Һ㵽ʱ޵ĻᶼûС
ׯ֪Ļʲô˼˺ǺЦ˶ˣʲô
Цʲôάǲõĵһۡ
Ц㰡òΪĩʾ¼ͿɱҰɡׯ˵
άһ¡
ׯ̬˫ַϡǰ㣬ϸһ롣λʲôҺĻΪʲôֱɱңҺĻΪʲôҪµʹĩʾ¼ҺĻΪʲôһӣħ𡣡
άǵɫѿ
ׯ˵λˡոͨʥĸת֮󣬾Ͱħ֧飬ǸʱոתûдﵽޣǸʱǿٱֹΪʲôɱҡʹĩʾ¼
˼ǣǿ
ûҺǿǿףǿĿĩʾ¼Ĺ»˼䡣ҪɱҺѣǳѣλڣҪɱңͱ븶޴Ĵۡ˵Ĵۡ
ׯ貢ڴʴʣ಻ǿ֪
ֻƽ˵һʵѡ
άǸоԼƱѹˡ鲻Խǰ˵Ļģûаԡ
Ҿǵ̸ˣǻعɡ⡣
Ҳá
Ҫʹĩʾ¼͢ڵķ֮ܶ࣬ԴӺ´̱֮󣬷ʱȥڻڷʹĩʾ¼ĸ߲㣬ڣһˣ߸˶´Ҳû˿ֹˡ
ׯŶһʵȻأô
ȻƴҲҪֹˡάǺԥ˵
ƴҲҪֹ𣿡ׯ룬˵ɴǵµٸңȥ̸
Ҫʲôά˲侯
Ȼɱˣһ˰ˣʱҲҪƴֹˡ
ʲôЦ쵰
ûҾǻ쵰
޳ܣġ
ô˵һðΣԼͨ籨ţׯñҲûʲôҲһ⡣
һεĻ²ɢˣάߵĶһȥɣת뿪˿ȵ꣬ׯһˡ
άߺׯһ
ǵģҵˣҾͻأĳׯĶ棬άǵλϡ
ղŵ飬ôʵ
һλԱҪһʼҿȣ˵ӣʥƺѾ׵ķء
ǰɣǧ꣬һѹ⣬ȿȣһҪʲôͷ磬ҶţڿӣҪȫʲôģϲ鷳ļһﰡׯıԹ
˵ʵҪʥܹԹԷãׯڸмˡ
㶼ԡ
˵޷ƽ
ׯʵûҵ𣿡
ڽ͢ǸʥһͶӰĿǰ䲻Ҫҵɲһ׵顣
ɡׯ̾˿ҵǸһְͻãٵľĩʾ¼ˣҿɲŽ͢Щһֹʥӣ˫Ĳ̫ˡ
˵Ǳ÷ʩ
ûõģĩʾ¼Ĺ£κηʩǰ״һʲôʣ£˼޷ֹĩʾ¼ġ
ĩʾ¼˼׼ϵͽͨãʹַĹء
ʹǰ˼еħʦ⡣
ǾҪˣڵҲѡ
ڵѣô֪
ׯһ˶̫ʲôʱڵҲˡ
˵ڤѵĻţΪĺ̨ڤ


302ʥӵĿ
ڼİ£ׯȥѰˡ
صǵӳĵĴ󺣡޵İɫƯУӰ޷ĺϷĿ̫ԡ
ڵ֮Уֱ˵ʥˡ
˿ѷɫ˼Խ˼䣬ѾԺˡ
ׯԽľɫҰһǣһҾ޴ħɴֱķɹʮڵ㣬ׯǰϵ
ˡӦ˵жħħɴ
һֱȻƬɳ̲ɳ˲佦ʮ׸ҡ
Щ棬ͷǽ𷢱۵ӡ
Ϊչׯ裬ԿħıԼòֻͷĳǱʾݡ
ȥûжʮ룬ȴǵĹ壬ӵšҹƺĸ߹ħʹڵҲǴĴڡ
ߣŵǸŮ
ӵ뵽ѩԭԼӵĹƵˮɫͫΪѩħŮŮ
ͬǹ壬ڡҹ֮¡
ǺʡǼ˵ģׯˡ
ȻǵĹ塣ʵȴӵһݡҲҪ߱սߡĳԱֺ۸ʲôĴۣҲҪɱĶħ
ׯһνġҲҪ߱սߡʱȫš
ħȻ߱ΪĿĶħ
ϸ룬Ҳʲôֵ飬ħһȺ޷ļһӵиָԸгһЩҲҪ߱Ķħֵ顣
μ棬֮߱ˣǡһҪɱսߡĳԱܽšׯ裬ӵűѩħŮƺŮӵ˵š
֡ǡҲҪ߱սߡ𣿡ׯɻʵ
ʵ϶һߵĽ𷢱۵˵ս߾ı֣ҲҪ߱սߡܲǾ͸ĳˡһҪɱսߡ
湻ӡ
ׯǳ鴤ĶħĿ
֮ǰѾ˵Ͻׯ衣
ܽļڵӵƾõʷԼѪȻûоλʵϱӲƴκһλҲܱһλǳɿĶħ
ѺƭǶħļҳ㷹Ҳ⡣
ܽźʾеһֻҪӦ飬ͻɡʹƴҲΪ飬ǿɿġ
һλ𷢱۵һλͷβЦ滢ڻԣϲջˣթΪ֣ĶԣΪɱ
˵νġһҪɱսߡĳԱ࣬ÿһʮйޣ޲ɱ顣
ֻĿǰΪֹûһλǵ
ĳĳĳأ齻֣ҴΪԾϢ
ϣ񻰣񻰣˹񻰣ŷ񻰵ȵׯϤ֮⣬񻰡
ҲĴڡ
ǵʵѷɫׯʶ飬ϣһҪɱսߡĳԱЩ齻֣Բûйǵ񻰹˼䡣
Ȼ˵һҲû
սУһλԱʥг֣һͷͷʮǣ߸ͷϴ߸ᣬսϵۣȻʧܣɻĺ
һ㣬ͿԿսߵʵǳǿ
һܹʹ˵е֮߱һ£¾÷ǳҡ𷢱۵ӣҹ¶һˬʵЦݡ
ЩȫǼ
һͷ˲¹ͷĶħѹׯ衣
ʹһҪɱսߡ֮УħҲûԸ£ѩħŮܽһλ⡣
Ϊӵбҹǿ
ܽС㣬Ҳ˵Щʲô
Һ㹲£֮߱ˡ
ڲĴߴ£ѩħŮܽ¶һЦݡ
ׯ˵ڹ֮ǰм仰Ҫ˵һ£֪λǷһ
ûзԣѩħŮǱȤһͷ
һεĿʥӣڵʥȻһ࣬ɲС꣬ӱǣҲûʥӵ١
ΪʥӰ׵٣˵ѾɱˣͲֵǳ֡
ҹ˵
ׯͬĵ˵ͷΧҹͱѩħŮһȦ˵ҵõĿɿϢλʥӴ˼ĩʾ¼ҲҪһҪɱսߡԭ֮һΪҸ˵ʵȫ޷ĩʾ¼ƥУȻڻŵģһϣĽĩʾ¼
ĩʾ¼λʥӻҸɰҹһڡ
ĩʾ¼ǴΧĵͼڹʹڵҲǶĳ޵еʽһͷųһսûκε⡣
˼ͷųĩʾ¼Ҫ˼ȫĨɱ𣿡
ׯͻȻ˵Ҿʥ֮Ҫʹĩʾ¼žǴ˼Ĩɡ
ϵ۲ͬġѩħŮܽ䵭˵˼仹ûг׸࣬ϵǲͬġ
ûĩʾ¼ұ໹ҪϤ˼ûг׵ض䣬ҩɾȣʧȥ֮ǰϵǲͬĩʾ¼
ҹһҪҵı顣
ǴӼ֪ʵԸ񣬹⿴ֿı飬ׯҲţǽĿתƵ˱ѩħŮϡ
ˡѩħŮ˵ͷ
ׯһθоƺûԼļ򵥡
ʹĩʾ¼Ҫϵ۵ͬ𣿡ׯʡ
ˡѩħŮܽŻش𣺡ʥӱõĵλϵۣʸеʹȨ޺ܸߣʹĩʾ¼Ҫ˭ͬ⣬ʵĩʾ¼ֻԵʱϵۡ
ϵ۷ĩʾ¼֮£࣬໹ûг׵Ķ䣬ǲĿĩʾ¼䣬һֹ
ʹǻϵ۵ģʥӵġ
ׯʼ磬Զ׼ġ
ʥӵĵλýϵۣҲ˵ûгԽϵۣʹǾԻϵ۵ʥӵ
飬ϵۻʥҲ
ʼʥӾ޷ʹĩʾ¼ôΪʲôҪ´̣һеʹĩʾ¼
Ϊ̽ɡ
ҹ¶յЦݣ˵ʥҪĩʾ¼ֻһ̽ĻԣҪ֣͢ôĩʾ¼ˣǱĶʵϣʥӵݣĩʾ¼Ҫͬ⡣
ׯʱȻĩʾ¼˵ףʹĹ࣬ԲҪ͢Щͬ⣬ʥ˵ԼҪĩʾ¼ֻҪѷԵȫ
һͿڽ͢ΨҶˡ
ʵϣѾΨҶˣΪ͢Ĵʼˣ͢ڲû˿Υ֮ɱЩִĩʾ¼࣬ʲôıĻΪ˷йԼŤˡ


303һ죬˼һ
ֿԣׯ費ϣǵһ֣ıׯѾܹˣָıûԴ˼Ϊð
ǵڶֵĻѾ˵ʥɥĲˡ
ķŽ͢ׯСĸξұ
ңǵڶֿԵĻôάǾΣˡ
ƴҲҪֹĩʾ¼ֻЦʥ˵ĻɱάǣȻըžžž֮ʲô
룬ĽʺޡŶѡ
תһ룬ʥɥĲҪȫ࣬ӦòɥʧɣֱӸԷһ˽⡭ɡ
֮߱ˣһΣжҹװһѯʵӡ
ѩħŮ˵һΣǻж
жУǻûҵʥӵټׯԴҲǳգʥһֱڸ鷳˵ׯ޲ýץݺݵŹһ١
֪ˡѩħŮ˵ͷ
ôҪĻʱٻǡҹ΢Цŵݹһźڰٻ
ΣʱֻҪֿƬۺʱεأǶǰ
ѩħŮͬݹһɫٻ
ڴ㲢սһ졣֮߱ˡ
ׯ˵ͷ
ӵ˼仨һ㹦ڵׯѾɵĽ˼ˣԸĻԽ硣
ϣ߱˵ûʼĪ⡣
ֻҪׯͿҵŻ
׻˵һ졣һ꣬һ죬һꡣ
ׯȻһЩʱ䣬˼ֻǶ̶̼ӵʱѡ
ӭҵˡɱŹׯ̬۾ׯʧ֮˲л˰ɡ
һҪ㡣ׯ򣬡ڴ֮ǰ׼һɡ
õġ
Ӻһڵĺ͵ׯǰʵһεĻ滹˳ҵˡ
飬ĩʾ¼ûа취ɣϵ۲ĩʾ¼ûжࡣ
ǵġͷ
ȻˡΪʲôҪȥѰ֧Ԯ͡һҪɱսߡĶħӴԸһ𣿡ׯĵĺź裬ʵ
ΪжϣһҪǵ˵
һҪǵҳЩ˵ȷʵǿ󣬵ĻҪǵ𣿡ׯɻ˵ʥӵĻҲΪһ䡣ʹӵ߶ﲿӣҲӵħ
ħ޹أʥӵҵˣڵʥӣȫ󡣡
˵ڵʥӿ˲佫ڣԼٻȻ壬Ϊʥӣʥӣûκʤġ
ׯȻȻĬȻ
˼ʥӵѾԺׯƥУһ˼ʥѱΪʥӣׯ輸ᱻɱ
ʥʲôˣݴ˵еļأͰħమɱ
һգ˫սƽ֡
ڶգ·ɱʥӡ
գ·ʥ˽Ÿ
ͿԿʥӵʵʹ·ƶһξ룬Ҳ̫Զׯʥӣȫûʤ㡣
ڵ̫СʥӵĶ֣ͶԷΪУ˵һգ۾ʹʹġ
ׯ軳ɣʹǲ˹е̫ҲδؿԴùʥӡ
򲻹ٻ𣿺Ƥļһׯݺ²һ䡣
˼ұʵûдˣƤòáׯһۣׯ²۲мһˡ
ս
һ뵽ԼҲʥӣׯһκ͡һҪɱսߡӴʵġ
ǲٱԹ
ˣһҪʣһһֱŲ¡ׯô˵ţվһδͨĴţ˵
ħ
ħĹ·ƶڻ֮ϣׯ裬һͷһʲô𣿡
Ҫ顣ׯ˵
˵˵·ƶÿɷ
һ죬˼һ꣬仰Ӧ˵ɡ

ô˼һ죬һ仰ҲӦ֪ɡׯʡ
Ȼ
ôˣڵ֮տʮ꣬˼ֻʮѣȥƽһʱ䣬Ҳһ꣬Ϊʲôᵽԭ磬ȴȥʮꡣ
仰ӦҰɡ·ƶ赭дĿׯһۣ˵ԻĲңϣŶԡ
ô˵ûҾҪ֤һ¶ѡׯ˵
ϲ㣬¶ˡ
ׯ裺


304µս
ʥ˽ħѧԺģĴҽԺ
һȵʮ˲㽨ڲиͥԺ⸽Ƚʣ¶ˣ׵ǽҲһȾ
ҽԺ¥˵ĵ˼Уʥ˽ħѧԺѧ᳤
˵㣬ʿ߽ʰ͵Ĳ;ߡ
ѧ᳤ɯѧͬׯһͬһλѪ
Ȼӵǿɫݵ˼ά˵ͷԣԼ˸Ըµ˸ȴʮ
ѵһġ財
һֻ΢һѹͻѣĲĺޣȻħǿ˹Чȴ̫롣
һڼϵʱ䣬ȹ
ܳȥ𣬰˿ʿʵ
һʿĻһʿ¶Ц£ɫͷĻӦǲܵģѧ᳤
ֻҪһķ羰ѡ
ʿҡҡͷҲУĲ֣ؾܾҪѧ᳤
ڴʱ߽ˡѧĳԱһѧķίԱһѧִв
Ӵ𣬻᳤
ίԱһλƮƮŮ߽վѧ᳤ߣ¶еЦݡ
̽Ŷ㽡ʲôãҲҪҸҪȥˡ
ѧ᳤ЦϲţӦ˰ɡ
һɣڵҪǾʹǷǳʱҲҪ֤ϢС
ִίԱվѧ᳤һࡣͬһλˣͬڳƮƮķίԱһͷˬĶ̷ʮָ
ŷίԱĻûھҪС
лǵĹˡ¶һɰЦݡ˵ܹҳԺҿķ羰Ҳʤм
кѡίԱ˵ţҪѶԷϣִвֹˡ᳤ҪǾ
ûϵ羰ҲǾһ֡
У
ԽûϵģһԵģһСһ㣬ѻ᳤Ūġ𿴷ίԱƮƮʵҲһжɡ
Ҫҵѧʲô
ִʱ˴˲ţ󿴵һĻѵһ١
ʦѧ᳤򿴵˺ͫ΢΢һǵ£ӲôģѾˣҪķ羰
ķ羰𣿡
ɯ΢΢һЦһ֣εĲĽӣʧˣ컨壬ǽڣе谭ǵǰʧˡ
˷·ڿУĿķ羰
Ĵأգº͵΢磬̵ҶȻǰһѩȫûܵκεӰ졣
ļ̣ҽԺɫֻסˣ﹤ˣܹľɫ
Ư
ɯˡ
ʦǳл
Ⱥ󷢳˸̾ľɫɲ
ɯȼ˻ʵ֪ҽĿ𣿡
ǵģʦҾܾѧ᳤¶˼ᶨı飬һ˿
ȥ塣
֪ʹҲҪݣݣȥǸʦ
㻹һ˰Եġ
ҹһء
ɯ꣬̾˿ѧʮ㣬ҲΪʥ˽ħѧԺѧ᳤ϵ۸ɫͷԣף˵ȴûи塣
ÿնڶ񻯣ͨħѾ֧ˡ
ҪָֻҪڵĹȫ滻һΣĹ޷ɯʹøɵĹֱʹĳЩħĹ
һλѧͻӵһ塣
鷳ǣ˾ֲܾԼĸĸŸĸԼ壬壬Ҳȫ̽ܣΪĸԼ壬޷ܡ
ǾǿĺӰʦҲûм㻹Ҫǿˡɯ̾
Ǹʦ
֪Լļʦʮģʹˣɲıԡ
ĻֻһǵѧԺˡɯóɱﵣҾһа취
ɴһæֹʦôΪҵ飬ȥ鷳λˣʵ̫ӦˣʦزҪô
ɯԼѧϻ̳Ͽֵı飬һЦ̫ˣҵѧǸһҪǸҲҵĻҾͺݺݵĽѵһ١
ѵλһ٣·췽ҹ̷һ˼ı顣Ȼһ벻Ҫ˵ѵı顣
ɯ߷߲ƽ˵ôСʦҿǺݺݵؽѵǸһһ٣ͷ̧˵
Ȼû˵ϵıȴûһΡ
ʦֻ˵ͺˣ벻Ҫ𹫷ߵġ
ǺǺǣû뵽ôãҵѧˣбǣʮǰءɯԸѧǰӣǾᡣ
ʮǰġ
ࡣ
ίԱִвһһ䣬˷ܵıһš
ûʮǰǸˣסػѧ᳤ʱֻһСѡɯ˵
С
ôܣ
ʦ벻Ҫ˵ô׵ĻԣȻʲô׷壬ǸħӻԵһ˵Ҳħ粻ޱȷԵ֮ӵмĳ羴
ʵסֻʥ˽ħѧԺѧ᳤һҲ۵СһĽ׵֮ѧԺѧԺʿ֮ѣħ綼ǿǳͷβСΪ
Ҳš˵ܹӵλֻ̨ܹ˵Ϊ˵󣬾ԲʲôСΪ
㻹ԽԼڮٲûвʲôЧԼѧȻ羴Ǹ˻ҪԼ֮ϣɯʾԼȫ޷ܡ
ּһʲôõģıϡƽʱѧ᳤սһΣ׿λȫҵĶ֣Ҵϡﻩ
ļٵġ
λ˾Ȼ޷֡
ίԱִвƺˣƺڻ뵱ĳ
ŵĻͰҵļȡǿɡɯԼļ䣬Լеһγųչ˵ǰ

λ˾Ȼѹˡ
˼顣
ʵǰ˿Եּֿһ֪Ǽٵģɯ˲˼ı飬ʱ̧ͷӶ̵ϡ
ǲҪȻֳ·ɯ
ͻȻ䣬һ̵ĵǳˡ


305Ľ
ʮӡ
ɯ΢΢鶯һһͰڳһ̨ļƣɯҪѺҲѺò
ʲôһ˵
ԭǴģں֮󣬾;бҪҴĿԴǵ˵
ڿʲôЦɯ˵˵𣿡
⵹ûУֻƫȫˡ

Լѧ¶ɵɫɯƶʱͬɽ鱩һϯˡ
ôˣѧԺսʱѧԺӴħһѣأǸʱѾΪ绪ɯħоѧԺ֪ٱԴСʲô˲ġ
˵ࡣ
ɯ޵˵ԴСô˵ҵʱѾһˡ
ŶˣʱѾһˡ
ӣ㡭
ɯһξԼĶܣҾȻܸһ
˳Ĳɿѧ᳤ƽĲ˻⣬Ӵˣʦʲô𣿡
㲻˵ҲһˡһĶͷ˵ιҽзǳҪ飬ҹһ¡
ȥɯʱһ֪ϷĻˣȫҶһˣܹʲô
С
ǲģȻҲСΪ
¶һӬѿı飬ε̾˿ͷ˵ʮֱǸɯղҲԣ˰ɣ˰ɣ˰ɣ
ɯҲЩԾȻôҡƺʲô鷳
鷳˵ղҰڽ͢ǱߵļԱϢʹˡ
ʹ٣
ɯ΢΢һ㶣ʹٷȷʵǴ£ŵڣȴʲô˲Ĵ¡Դׯһ֮նɱʮλʹý͢˳ŷޣʹûʼǿˡ
Ӷأ˵һνٵʹһһ㡣ǽٵʹǿ󣬾ࡣ
˵ǵ̽⡣һдʹ٣ô࡭һֱֻȻ
ʮλ֮࡭ɯȻݡ
ӿЦ˵ʮλλʹҲλʹ١
ʲôЦ
ɯɼĴλʹʲôÿһ˶֪͢ҪʲôҪ̫ϵĨȥ𣿡
ʷϵĽʹһ㶼λׯֽ͢ʱĳĽʹѾ˶һΪׯ裬ħʤ㡣
ȴٶλʹ٣Ľ
ҾбҪȡ˵ĴʩӻϢһ̶ûɹ˵ʱͫ˸вĹâ
͢ΪѾýħ˾
λʹÿһλӵ˼֮ʵһսħ˲䱻ƽʲôʣ¡
УȫҪ
ɶסأǸһʲôط
Ҳ˵ȥ˵ӻش
µľǽ͢ʹǳׯ費ڣħ緢𹥻Ȼһ˲佫ħƽ
ڵħȻûжԿλʹֶΡ
˫Ĳ࣬Ϻʹ
˵ֶ𣿡ׯ費ڣɯҲ˼⣬˵ֶΣɾ˫ͬھ
ϵռħģڶ
ÿƼħֶΣĵħһСڶһɹڶͿһС
ħ͵еƽʹҲѣһʹãʹĳ׵㡣
ڶ򶼿̵ɡ
ħģôƣ̫ΣգҲǼõģҲ衣
ǰ׳ȥǽ͢ҲҪ˼
ҾûǵǸһ˵ɡɯ룬㾲䣬ǸһﲻǰҲѾ֪ô£ȥȱ˰ɡ
˵Ҳǡ
΢΢ͷĿ֮һɫȻ䡣
ɯüʵʲô
һҧ˵ղ̽Ⲩһһ㱨ʹһγˣһβ࣬ڽʹѾһǧλӿֲǣڲͣӡ
ɯȻϼ޻ı㣬ôʹ٣Իǲһ¡
Ҳ͢Щ˵Ҫʲô̫ϵҲ˳ϵĨ
һǧλʹŽħͷβϼʮ飬ٱҲᴵ֮һһ԰ħ糹׵ĴӵĨȥ


306ڤͨ
ǧʹ
ׯӵ˼󣬵һʱ˵顣
Ҫʲô裿
ǧʹ򶼿Դ򱬣ѵ̫ϵĨȥ׵ģׯ裬ǧʹҲҪܡ
ȨȻֲһ𼸰ٸʹѾˡ
ׯ輸ʮʱ䣬ҲǧʹڲУȻ֮߱ˣ̫Сˡ
ׯʵڸ㲻ʥӵĴ㣬ڽ͢ڣܹôʹ٣֮⣬ûбˡ
Ĵʹĩʾ¼ܰ
˼仹ûг׵Ķ䣬аϵ۲ͬôʹַĩʾ¼ò˵ׯҲһŪͿˡ
ˮڣׯҲж
͢һٻǧλʹ٣Ѿ磬ô飬סڴѾΪһƬ֮ء
ȵʥطÿһء
ʹףʹĸʹĹâÿһ䣬˾֢˲ζм˳֫ಡ˻ָոձײһСŮʹף£Ҳ
ȫȫ֮ء
һ˲䡣޼ȫݣΪ˽͢Ӳĺܣٷ֮ʮΪ˽͢ͽ
פڴڵħʦǱ뿪˴ޣΪѾʺħʦȥˣȵʥʹףâħʦ˵ǰδеͶȥܻܿ
ڴ֮ǰ͢뿪ŷޣ˶Ϊ͢Ѿû䡣
Ȼ죬͢һٷ硣
ģ۸̻̲͢½͢ˣǧʹʲô
ѵﵽһһĺըһ顣
ħ˱𾪵ʧ
Ϊ͢ĴУʤ̬ǣȴ͢Ȼ˿ֲһ𾪵ԸӣܶħʦѾɱΪҲûϣ
ЩȻȵ˴ѡ⡣
Щˣׯֻ˵֡
ȥ裡
ûЩٵļһȻµɱʲô⣬Ҫٻȱˣǧʹ˭˭
ׯ׼һ߽͢ǧʹװָŷޣһǧɽˮصŷ޵Ͽա
סأ֮ˣ⣬߱ɱʹʥӣڹڵأһ·ߵǰؽħ磬׻𡣡
ʹ֮ʹС
ϢʱƬ̼䣬˶֪飬ħѣ޲ɱˡ
Ҫħ֮ߵޣˡǺεȿ顣
Ȼǧλʹħȴʧһ޽⣬ȻħǿʮʮһٱҲǵĶ֡
ǧʹǧ˼֮ʵֲ̫ˡ
һʱ䣬˶ħĩաҲ绽꣬Ϊ޷֮ܵĩա
Ȼ̾ûгʢ˥˻ʱһ貹âͻȻŷϿշɳ
һ̣˶һ貵Ĺâ
ǺεȿֲĹâգأᴩգ䴩˿ռɲǼɵ˴ޡ

Ȼİʹֲ˺ѷεİ֮
أˣ㾹Ȼҡ

Ӧׯһߣ˿ֲɱ⣬ҵʥӶҸô˵ʲôҲҺңʲôʹʵʵĸҴڴޣκ̤һʹɱ⣡
ͨ뺣Ҳľ档
ʧʵڲǧʹΪʲôׯ軹ǿƣ׼ʹ뿪ޣΥɱ⣿
ʲôҪЩʹȦ
סأΪʲô˴󵨣ƾʲô˴󵨡
˶ɻѣ͢Ľʹŭ֣ɱŷ޵ǰһ̣һɺ嫵ħͻȻŷ׶صĵطŽ
ڵĻɽͬʱ޴󵽿ֲħ˲佫ŷ
գһ˲˺ҹ
ǿħһγһ޴ĺƣŷ޸ǡ
־㤵ħƺƵϯ£ʹԶڴ޵Ľ͢ҲԿ·վڻɽڣоħȺͿֲ
ׯ軨һʱ䣬ڽħʮ£ʮڵħͷˣӡ
ʮħͷһħ죬ƺƵΣ÷ɫ䣬زֲֿɱ˵ġ
ׯһƣʱ˾֡
˶Ϊħǭ¿Ҫ⵽̩ɽѹĻʱׯָһϲ˺嫵ħħɭȻֲƣʹȫѹơ
жӣ
һȣеħͷʵʵİ⣬ָʹγһѼ⵶޾ɱγһɾ޴ȥ
У
ڣʹһȣʹȻһ޴ķɱγһѼ⵶ס
¡
˾޴ĳϯ򣬷·ʮź˵ͬʱʱһǧ׵ˮϯ˷˹Х
Ĳٳб꼰ûԱ

һǰ඼㲻ϵײ˿ֲѣõľ
ֹ̽ԵĹǣ˿ֲȫĻϻлŵ
һʱ䣬˷ণľԱ
Ҳûа취飬ʵ̫ھ޴ˣ޴˶Ϊ֮㵹޷ͺͨϯľˣһ
֣޷ı䡣
ׯҲ֪ʵ̫ˣʹչսŵĽֻԵΪսᡣ
ׯǾڲܽܵġ
ĸʶľٶûдʲôġ
Ծһײʶ
ʹһҲűͬ뷨ûǼӹ̷ȦҪսһһ
Ҳ˿Լƺӳһ
Ȼײ󲻾ãׯȻӵڤ˿ͨ档
ӹҵСˡ
Ϣͺһ⣬˲ׯ裬ûκ׵ĳׯԺׯȴɵͨ˼
˿һĸɸɾһ붼ڤ磬һӿôԩ֮ˣڸڤ鷳ʲô
ͬģʹһҲյڤͨ棬˵ͨ棬˵Ǿ档
ҪǸҸ鷳Ҿɱǡ
㲻ºͣɱڣ·Ҫɱеʹһʱ䣬ʹ·ԵһȦ
ׯ֪ڤ˿ڰԼ߸ϵڤҲΪԴк


307
ڤѣׯ裬ʹһʶ˲٣ǧʹڤ۾һֻһͿԲ
Ծѱϵ۲κʹڤǰҲԼĸ߰Ϳ
ǡǻĲͷˡ
˫˲ٺȻƽ
еʹͬׯ˵û뿪ޣڴ޵ϿεʥŴ޵ÿһ˽䡣
ׯѾͷųħͷŷ޶ָԭӡ
ʹˣûиСׯ裬Լħ硣
Ͼյħ̫ںˣʹʮҲûǣ˫һ̽Թ㲻ϵײͺʮź˵ͬʱںﱬըˡ
ҪĴƵ򶼻ᱻɡ
ھԵ֮£ֻܹɪɪͣսòҪ
֯Ͷʿж
ǵһκʿ˵ħ磬֯˵͢ϣ˫ԺΪǧҪѵûˡ
ף̫࣬ڴ
˵ҪҪɱ𣿡ʿ˿ׯŲĹϵ˫ںǰʶԳ˿˵ʱ򣬲û̫ľη壬ʹԷ֮
Ȼ֮෴ׯڳ˿ǣȻû¶ĵضЩη塣
Ͼǳ˿һִġ
Ȼ˿ƺ֪ǰѪʵϾһִĵܵܡ
û뷨ׯҡҡͷش
ûУ˿ĴһӣΪ̫˵ǡׯΧһӾֱͦӡ
˿֪ģսıҡ
Ϊʹ࣬ʿһ߿޺Լĸ׻˵֣һڿֲ֮еȴĵܵ˺Ĳʿǣǵļˣս֮еڡֻҪǱս̰ȥǣֹܵ˺
ο͢ħһ죬Ѿ˵ͨսսˣʱи޹֮˱ϯȥ綼ᱻᱻƻһ˲ͻгǧ
Ȼ󣬳ܲĵһ˲䣬ױʱ򣬳֮⡣û˿ȫ
֮ܶһսԲܴ죬𣿡
˿Ķׯ裬ϣԸԼһ𸴡
û⣬ҴӦ㣬͢ƣǲǴ̵ġׯվĳ˿ļ򣬰οЩ
ҲôĵֻٻҺ͵ĹϵĻҪء
̫ˡ
ΪԲɹ˿鲻Խ˿ϣȻʮǿƣȴׯʵ֮ϣִ⿪սĻ޷ֹġ
ûзĵز̫ˡ
˿С㣬ʱ䲻ˣһͣΡׯѾܾûкͽһˣԳԷ
ȻԣҪв͡˿һЦվ˵
Ը
ħһ˳͢һҪĶࡣ
֯ɳȥĳԱڵִ˽͢󣬲û̻ܵʵдǲһλ´̸Ӵˡ
֯˲ԤС
ʮܵͬˣƺһ˿˭Ҳȷȷʵʵڵơ
֯λҪݼ̻ʱ´̶෬ƴǣòֱ֯˻⡣
һǰΪħͽ֮͢ս⣬Ϊ˫е̫ھ޴ȫ濪չܻ˲佫ҺͶʿ֮ͣĹϵ֪̻Ρ
Դ˺´ǿƻӦǽ͢κεЭ
첻ĵ˵Ҳˣħʵѷɫǣ˫չ˭ûкô
һЩħѣԲǵĶ֡´ʮ˵ǧλʹֻǰѣʱٻĽʹ֮ǻиʢĽʽʱаǧʹ影ڵʹħ緢Ես
´̸֯죬Ҫģһʹּλʹͳ죬ħûз֮˲䱻ĨԲ˼
˳ԾϢ֯ʧǵ뿪˴ޡ
ʵ޷󣬽͢Ȼ˵Ŀֲ
һʹʲôĸ
Ϣܿͨʹȫ磬ׯҲȻ˵ˣħʱһƬڡ
󣬽ʽǧʹ٣һʹɾţħ硣
ֱĩյս
ħĿԵֵһʹ
ׯϢʱҲЩˣ͢ҪʲôһʹҪѵ
Ȼڤľ棬ֻǲ֪
ʥӲôûԽɡ
ׯ˼⣬͢ǳʲôҩȻͣʥҪʲôɱе
δҲ̫ҰһɣǵӵȥʲôطѾٲ𣬻˵һׯħȫ𣬲˼һһʵ
ׯӦòӣһʲôԼˡԼӦǱɱΣӦʲôɸ˵С
˶뷨ׯһνԼĺȫټ
ʹǺ󹬣Ҳټ
ôҿһһһ룬еϢۺϣȻ˿룬ҵʥӵĿġ
Ȼ棬ׯڴľԼŮ͡
Ϊħǻɲ⣬Ӧ֪Щʲô
ûȷʵ֪һЩҵˣʥҲǲѷɫҵĴڣĿӦòô׵ıҿ
ׯ˵ûϵ֪ʲô˵ʲôɡ
ǵģҵĲ²⣬ʥٻһʹΪħ磬ʵһʹǼƷ
Ʒɻʵ
ǵģƷʥӴһʹΪսĻĿ䣬侲˵ûò²⣬ʥӴ˼䷢ú͵ս
ׯȻֱ壬֣ú͵ս
˼ܴú͵
Ϊ˼ӻʱʼͱָˣָԼƽ硣
͵򱣴ʮ
Ϊ˼ѳһͬ磬ԱʮִħԼ˼ħ֮ս
˼䣬磬һ̶Σ׳硣
κһطᵼı˼ױĵطԲŻħԼĵ
ʥ˼ú͵սȻƻħԼֱ
ˣԲľׯ۾˵
ҵĲ²⣬ҸѾ˵ˣҵˣʥӵǻۺѷɫң֮ϣҲ޷Ϊ뷨
侲˵Ȼô˵ֲ²Ҳ̫˰ɡ


309´̿
ƻ֮
ϸ˵ﲢʲôĵطΪ֪طԭĻΪûġ磡
е綼ǿĿ룬ںε֮¶ܹҴĶ
ʵЩû
ƻ֮һ磬һƬ޼ʵĴ󺣣֮ܲŴССĵ죬ԭģ඼Щϡ
Ȼһ죬ƻ֮ȴͻȻ˾޴ĺХ
еĵ춼ûˡ
Ҳˣϲɺأϲɺء
ԭףΪƻ֮飬λ粻֪ãһֱڳ˯
һ磬Ϣܣﵱǵ磬ĸ죬Ȼ󣬻ƻ֮һХʧˡ
ƻ֮һ˳˯
Ȼֲ֪˶ãͻȻһǿ˺ˣ綼ҡ
ˮһ˲ˡ
һˮ𣬷·ĩrһһɺ嫵ǵصӳȥž硣
˭ȻҴ˯ߡ
µ·ײĺȻ죬޴صСҲ˱˺ѣ˺Ƭ
Ұƻ衣
˺ϣһޱСӣֻʮңȴǳĿɰһͷ̷ס۾ͫ
൱࣬ۡ
ƻ֮鲻ԽľİһˮϨ𣬼Ӻ󣬴ͻȻ·ʲô޴Ķ
󡣺˲ѣһɽĹƺˮӹı˳˷ȥ
һͷűǣڹĹ
Ӧ˵Ŷԡе鶼̬ҲһЩڶ̬顣
òˡƻ衣ޱСӷ˸̾ȴûʲô顣
ǵģòˣˡ֪һƻʲô𣿡ƻ֮鷢˺¡¡
ǵģһλ֮߱ˣѾ͵ĳԱӴ˵λ֮߱һ޴вҪ
Сޱ˵
֮߱ˣƻ֮鷢˾岻ͣıСӾ޴ɽתۼĴЦȻվ˲䣬ӹ
һźɫףźɫͷĿӣ·սһﵱǧ޵ͽĽɫη
Ȼ֮߱ˣã˵Щ齫̫Ȼƣһ죬Ǵ޴ѣôһϵˣˡ
˹е̫񡣡С˵
ƻ֮Ծ˵̫ɲʲôСɫһϵ̫񣬹֮߱˼ֱ̫˳ԾˣȻɵһ̫ԭΪǺ֮Ů֮Сɫء
˵֮߱˺ΣգһɳǴ޴ѣҿԿδ
Сƽ˵
ôǾ;Բܹһɳƻ֮ͫɱǣ˶壬綼·޷ҵҡ
˵С̫ˡ
ƻ裬ȥ磬ɱ֮߱ˣԲʧܡ
Ȼˡƻ֮ЦױϢ·ĻɽȻΧĿռ䶼Ť
ȥˣˡһϾͻ˺ѳһ޴ƣ̤ѷ죬ѷ漴ʧ

򣬱ŷԴ֮أĳ˽˱֮ڡ
ʥӺȻվߵǰգҸоˣ̿ڽӽ硣
̿͡һֱʥߵ߶ϣﰮȣͬߵǰѧʥӵ񷣬ɫȻһ䡣
Ǹǡ飡
ĸо֮⣬һ޴ڼٽӽԳԽ˹ٶǰƿ˲ϰĿֱָ
ûжˣʥЦôҿһЩı졣

ĳĹű
һ˸ָǸ߿ƼʵڣתͻȻ䣬һǿǵĶת貵Ĺâ
ڹ۲ʵԱɫһ䣬˻𣬡״̬״̬鼱ٽӽ磬鼱ٽӽ磡
ҪˡһŸñŴµ˽Ŀ⿴תǿǣ˵ǵر𲿶ѾҲһΣĿԡ߱ɱ飡


308ƻ
ôʥӵʲô뷨Ҫʲôأ
ȻҪˡ
ڱŷԴ֮أѾҪȬʥĿǰסһ˽˱Ѿϣе߶Ů
˵ǽ䱸ɭϣˮ©
ʹħĴǰҲܹȥ
ʹǽ͢ĿǰеʹǲҲֻͽһЩʬѣ߶Ů񲿶ӣʵ˶
ʥڱĴߣעŴĵƣ䡣
Ǻε
ȻڽĲͣԶ˰ɡ
бҵ˶Ϊңҵ鸶ۡ΢ЦԵĶţ˵Ļȴ綬
һ˿Цͫ·Զ
һɱе࣬Ȼǰ磬ֱɱеΪֹĻһ˿顣
ϣﰮҡҡͷһ㡣ǳЦȻĻ񲻻ῴࡣ
ģΪֹ塣
ȻǱѹ񡣵񲻻ǡ
ҵȻ֪Լһ㣬һ֡ʥӴһָһȳϣһڣѿһţⱭȷ·һڰС
Ҵٻһʹ٣ȻһʹȫɱӵַɱǡǻǰˣȻǿ䡣
˵ʥӲЦ
ӡϣﰮȸо˿־塣
ûҾһӣһʹǰ䡣޷ܣ᳹׵Ķ䣬ʱҾͻᷢĩʾ¼һΣ޷ֹҰɡ
Ц˵Ⲣ˵ҵĴҪֵĻ͹ˣǺ೹ԽǡԸƣʱ򡣸ఴԭ
һжĴ
ĩʾ¼ʱһ᲻СĴһѿڣһЩҴӳȥӵ磬ֶ䴫Ⱦȥ
һļƻҲȾһԼҪǧʱ䣬νеʱ䣬һһһĽȾȫһһ죬һ˼ࡣ
ʱ򣬻óҲһء
ֲ֪ιͨһĸʥӣʹŮ߶ҲɾһǺεȿֲĶ⡣
Ի͵ʥӣѾ׵Ķ˰
ڻʥӣѾ޷ĸˣ·ӽ쿪ʼֻΪ˸ȻһֱĻȥ
İ۰
Ȼ䣬ʥӵ
˵ʲôʥӵĶϣﰮȻȻ񣬲ʵ
˵۰Ǹһʥӵͫ͸¶ĺ⣬ҵļƻΨһ谭ұ취С
˵֮߱ˡϣﰮȺܿͷӦ˵ڤ˿İˣɱȻϵҲܱ㣬ʥҲһ
֪ʥӶ˵Ҫɱɲֹһ˹񻰵޲ȫʬһЩ飬Ҳ޲
飿
ûҵõһɿϢ֮߱˺͵֯һҪɱսߡӴˣ֯ںսͻȻһ֮߱ˣԺܶҪɱΪ֮߱ɳи
ʥӽڿеĿȶһ󽫱ӱû룬ҪҪϵһЩ飬ǽɱλûгɳ֮߱ˡ

磡
ׯȻһ磬һʵôˣðҵˣΪ߱߾Ȼðϡ氡
ôܣֻǸоһĶϮ
ׯ跭һۣ˵ǿҵĶ⣬ֻʥӲܹӵаɣҪʲô
ҲҪĲ²⡣
ںҪȥׯ𣺡ֲ²ⰡʥǸһҪʲô
ׯʮֲ⡣
Ҫʲôˮںˡ
ȻҲҪôܾһɶ񺮡ׯҡҡͷ˵ҿԿ϶һʲô㣬ҲһΪƻϵΨһϰòĶ󡣡
˵ҲĳЩ𰸻һ˲䣬ЦĲС
ҵˣЦһҲЦ˵ȻҲΪʥӵĴУǸ߰һҲ۾
˵ϾҲ߱ߡ
⵹ǡ


310֮ս
˼䣬ħĴӪ׶ء
ʥ˽ħѧԺѧԺİ칫ҡ
ţҵӴҺŵζר־ׯݲļȻ̧ͷŴĲ񷣬΢΢һЦ
һֻǳǿ顣
Ŷ𣿡
ͷСһֻ֧Լ°ͣһֻôӣǰĸֱܳȴɿдţ·һֻ
һҲġʡ
Щ߸ɽ˵̫ңԶҹʲôáׯĻشһʵʡ
̫ңԶ仰ҿɲܵûһλ˺üھ;̫ңԶ𣿡
ׯ˼ıԹ̧ͷôˣͻȻ˵ѲҪһ𣬼
ֻھ¶ѣҪ˰ɫҺĴĵ룬Ҳ˾Ȼ֮߱ʲôģǰϹôĳƺ
߱ɣׯε˵
Ҳֻ˵һ䣬Ľɱˣһһλ̫ǸǱ𣬾Ȼһɱˡ
¶һı顣
ׯ˵֮ѡ̫ΪҶ̫ʮϤӹ̫ܣȫԳΪµ̫񣬼ϰ߯˹͹˿İҲȻɡ
˶٣ׯ̫ܽ˽⣬λɹĻ˵ȥɡ
ҾȻλİ̫ʮ˽⣬㻹һ࣬ʧܲȻɡ
ׯ費ֱ壬ô˵˼ǣȫûڴҳɹ񣿡
ȫûС
һҲûڴ
ôڴ
ׯһվ㵱ȥ񰡡
̾˿Ŷͷ˵ҵֻҪ֪ʲô³ۺ齻ֵľ飬֮ܶ˳Ĵ̫ߣǾʤˣʥսҲæңȴ
һ׵ӡ
Ϊʲô˵
ֻҪԶ뼤һ¶ѣ㲻ʮֻŻóƴļƣҸֻҪ齻ֲͿˣѾ׵Ĵ˰ɡ
ׯһεʶˣħǺεϲ˵ѵļһ˵ûʼûбɱԷľƴǱŽֲ̬Ѿ̫ɱˡ
񣬿ɲʲô򵥵顣
ż׼˵ЩʲôȻڴʱׯȻ̧ͷĿŲ⣬һɾ޴ڼٽӽ嫵ׯ뵽ˡ
飡
оڽӽ
ô˵ׯʡ
ҸղŲ˵ʵ⡣΢΢һЦ
ׯĿأ̫գͫ߿Դ͸ԶĵطѾֹˡ
Ȼ̫սӽһλ顣ׯʡ
شİϢûв´ĻӦν飬һרɱ顣
רɱң
ûΪѾоˣһҪɱսߡĳԱһǶȿʼǸ顣
һҪɱսߣҲˡ
û

̫գӽλã𷢵˧Ůվ̫֮Уȣʲôģȫûа취κε˺
ׯվͻϳӴҹԼѩħŮ
оԶ飬ҹΥ˳յĻ쳹УŶŶŶɾʮ˵ֱܹԷһλ𣿡
Ŀ꣬ƻ֮顣ıѩħŮش
һλһڵء
εĺɱȫͷŵֲͬ󺣣ǿ֮ȣϢֱͬᴩա
ʱ޿̲ʾԼĵ
Ǿλƻ֮鵽ǿʲôطɡ
ҹſԼ˫֣ǿ֮У޾ǹⰴ㼯һγһ貵Ĺâǰųǹβ棬Ժ嫵ķʽŻƻ֮ײ˹ȥ
ͬԷһһεĹֱõΣƺƵ硣
Ȼƭˡ
ƻ֮ȻķһιһӣţȻȥȭͷͶԷĹײһʱȻ˺Ƶȵһһɵ˺ˣͺһտӡ
ϵ˰
ҹ΢΢һЦһָֻ״СĹâȻǹ֮дܳԾ˵ٶȹᴩƻ֮ͷ­
Ĺ

ȻһŨµĹâлƻ֮ʱûйᴩ˸ײâɳȥԱȷٶȵȥƻ֮ԴǺһ׶ѣ嶼ûжһ¡
Ӳλǰٵ飬ȻӲֵزĺӲ
ƻ֮ı岢̬һ޴űǵĹ۷֮еࡣ
䣿ǸʮһҲȻ䣿
ѩħŮĽͣҹ¶˲ǰɣ⻹ôı顣
ûϵķ޷ƽ⡣ѩħŮȻһȵĺϯ˷
ͼֻؽ棬ƻķ
ԭˡ
ҹһ֣оܵĺ˲ӳȥĴʼ¶Ѿͻνľȣµķ½
ȻǺԶĻƻ֮飬Ҳ鲻ԽĴһ
Ц
ڡ
ȵϯͬǿշ籩һ㣬ɨ˲䱻и֧飬ҲҲһв
Ǿ֮߱ľȱ𣿡ƻ֮Ŀ΢΢ٶȴûмĳ˵ˡ
ϸܵϤζǡһҪɱսߡĳԱ
ҹ
ѩħŮ
ƻ֮ЦԭƭͳֿħŮ˵һӣ󣬲ҲΪֹˣսǰ
ÿһ鶼Լص񼼣ƻ֮ȻҲ⡣
ƻ֮⣬ȥɡ
ƻ֮ͷųһââŻƻյ˶ƻ裬һâ֣壬ħǾ񣬶ƻ衣
Сġ
ҹһһ޾ǹ㼯γһεĹΣԼսѱ󣬿Żƻ֮⡣
ǻΣ
ӵſһаĳǿĽ磬ҹΪĵжȫ棬ҹԳľ
˫ĵһײûзֳʤƽ֣ǲҹǱѩħŮ֪һûа취ڼ˵ʱڷֳʤô۳־սǾԲĶ֡
ĳ̶ֳϣȫǵħ


311ָս
սپɡѩħŮ
û뵽ȻʹáҹһȻ̫УûʲôģħҲȫҪ
㿴һ°ɣµĽ߱װ
ȡһѹǳſ۵ʽĹҡǹһǹϿһ忨õĹۣϸİÿǶ档
ƻ֮ɫͻȻһ䣬ֻ۵ʽĹϣоת
ҹƳɵڳƣѹǻսʮʲоĲƷרΪģ߱װ֤һɡ
ǺεȲȼֱ治Ȼƻ֮ԶصɫĹԵظֳɫ
治Ӿ߱һ̿ʼȾѾ
ɶ
ƻ֮ŭһЩǰɫĹ޴ѹ
ʼɣѹ䴩Ӳǰɡ
Ϊ߱װԴԤ䣬ķѵʱһ㳤Ŀǰڳ״̬ҹʼͶԷڡ
ҪֿЦҵķ쿪ԽԽءƻ֮ûа취ƽǻκ󣬶㿪߱װĹԲûżƽ⣬˼βܹ㿪һ
оԼĻ˵ᱻ߱װˡ
ʵ̫Σˡ
·רΪ˿

湻ǺҶ̲סˡУȻҪɱ֮߱𣿡
עһս˱еҪ࣬ʥӵĿ⴩͸㣬˫ŵľ棬鲻ԽЦ
Ȼڴ鲻ڴһҲ̫ˡҳĻƻ᳹ױŭ߶ʮһֱɡ
߶ŮϣﰮվʥӵЦͬ뷨ڴʲôģڴһ
Ȼͱʧ
Ϊ߶йսУλǳĿֲʹ߶ҲֻǿλĹ
ȫڷصλ
Ȼλĳֱ֣ˢĿ˴ֱûͷԵļһ

˼׶أȴӭλ֮͡
Ȼͨûʲô𣬵ĿȴȻŲգƺڿʲôʱ̾
ûԵĻƻ裬ȻǿԴӪǾ޴ı˰ɣֱ͸ˣ治ףΪʲô˾Ȼλھʮţȴֻλһ١
һλźɫһɢŮȴͣ
ϽɣɣɣˣҲǰΪھʮš
ҪСǲô׵ġ
վλڳֱߣһλŽ𷢳ƯŮգĿջ׶Χɨӡ
ȴ˵ǰѲ߱װȻ˵ȴ޷ɱ
ҪģֻҪˡҾлսʤΪھʮšڳЦһҲûоó֮Σɳܡ
ЩҪǵĿġ
֮߱𣿡
ڳֱͷ촽ĵЦΧȺЦݣʱԵΰء
İɣҲôʧģ֮߱ˣɱ㿴
Լ֣ͨȴֻֻ֪̺ҪһͿ԰׶شӵĨ
ʱͻȻĳ򣬡ҵˡ
ףô졣ڳֱ΢΢һ㶡
˺ûصĴ㣬һֱǸطû뿪ƺ¡˵
֮߱ˣôеܹɱһλ̫࣬Ҫʶһ£ൽжôĳɫڳֱڴ˵
˵λİɱġ
ⲻҪǧǰĻƻ֮ս߽õİǸųʲôʷΰӢۣ˻ƻ𡣡
ڳֱȻ˵ҿİֻһƽ̨ѣܹɱı찡
˵ҲԣˣǾԲܵġ
˰ˣ֪ô
λ֮˵ͬʱŲƶǴϢĴϣȴûκεĺ䶯·òڣǵײ·˴ǵڴǱֱǰʥ˽ħѧԺ
һᣬ͵ִĿĵء
ڳֱ˷ܵ˵Ȼˣܲкںкɡ
ˣѾˡĿʥ˽ħѧԺſڣһƽӺһλŮ˻˳
ʮħ񣬼
֮߱ˣװء
ׯӺԶķ͸оλ֮ͽӽʥ˽ħѧԺΪ˷ֹѧԺ׵ƻֻóӭˡ
Ҳ𣿡ʡ
Ȼ֮λһٵ֮񡣡ڳֱ󷽵ҽܣȻָߵĽ˵ҵĴ飬˳˵һ£λλǾʮһ
λ
ħׯ͵Ϊ̣սе鶼սǸǿһ̫׼ȴϿɵλλԽߵ飬ʵԽǿ󡣡
˳˵һ£߶Ϊ׼һ߶λһǧ⣬е߶ſԺλǰٵһսҲλһٵ飬ǰλĻƾͻս
⡣ڳֱ˵ǵħ񡣡
ׯʵɱ̫λ棬൱ڶλ
һλԺһһʮλǰ
˵ȫûʤ𣿡ׯ²۵ôҲһλ̫λҲ̫һɡ
˹ԭͲʲôǿ񻰣λǰһٵ飬ÿһٸ硣
ǿЦ˵ҵˣڿս֮ǰҾӦͶ
򲻹ͶֶҲ̫˰ɡׯ˵
ڳֱ˵ͷ˵ûҿɲͶǺҵսһͶҲ١
û뵽Ȼһλսӡ
Ӧ˵磬ûвռ鰡
ҿʶһս鷳顣
һαװڳֱϵ˵鶼ս֮߱˵ǰҵ嶼ңɱһǳȤҪӱܣʹʹĺվһɣ֮߱ˡ
һɢı飬ȴ˺ս
Ҳαװڳֱһ˲˺Լαװͬ棬ɫĹâͣͫת
ﲻʺǴ򶷣׼սϾĵ̣֮߱ˡ
ǻǶлˡ
ҵĽ
ζҪһˣ˵ׯ赭дɨڳֱߵĽˣε̾˿һָ
ȻˣҵսͶɡ


312ԡ
ׯָָϷȼյľ޴Ļ
Ϊ̫
̫λս𣿡ڳֱûзԣȻΪ֮һ̫ͻҵǰӲκá
Ǻҵվһɡ
ô˵ţȴʧߵĽҲһ⣬ֱ̫ȥ
ǲׯܾˡ
ʱ·Ļ˵۵׶أһ׶ضҪҷׯǾԲġ
һԲս
߰ɣ
ôҴǰ̫ɣҵˡ΢΢һЦſׯ§סһ𣬸һ㱡·ׯҲԸܵµƢζ
һӣʧԭء
̫ԼһǧǧףʱĻǰ˷Ӱꡣ
仰˵Թٶȱܣӵִֻ̫Ҫ˷Ӱ롣
̫ңԶľ롣
ʱԽйƶƶ˵ܽҪ̫õʱͿԵִ
ׯΪ۶̫Ȩޣȡ̫֮߱ˣ̫˵ʲôɵִĽ֮أһԻԾս
Ӻׯڵħİ£ִ̫
̫ı¶ǧ϶ȣһֲĸ£˵¶Ȼ޷ǵڻ
ǵԺǳ
ׯ̫ʱΧĻȼգ·󺣣ڣһ̫ϣоĿС
·ס˱˼ʮ꣬Ȼ⵽˽һ¡
˰ǾͿһ㿪ʼɡ
ڳֱһ˦ĳ赲̫֣֮˵̫Բһսһʵᱻѹ֮ࡣ
ׯʵ̫֮ϣӳʮ㣬ȨܵҲ˳սҲᷢı仯
ڳֱƺȫ⣬ֻ˵ԼžԵš
壬㡭
ɣҵķˡ
˫ͬʱԣҵսһ˲ĻΨһͬǺڳֱʹõ乥ׯֱʹȨܡ
һֻܹʹһεȨܣׯٻ£ӳ˾޴
̫Ļ˲䱻ɣΧ¶ƺ½˲٣ȼյĻ·𱻺ڶɣһֲֻ˻صУһֻչ޾ţ֮Ļ˷Ծ
̫Ȩã̫Ȩܵжô˲ɡڳֱܣһ⣬Ż˱ֱĳȥ
ȭͷʵʵĺɫâ䡣
Ϊֻ֮վԶʲôģǾʹشˡ
Ϊ飬ȫûνƫơ
ҲħʦΪսħʦ̨ħʦʲôģ˵Щ⡣
ÿһ鶼ħʦļ壬óԶչƣӵԼ񼼣սı뺷޷
֮Ȼó䣬ͬõսУѷɫκ
Ȼսһ⡣
Ϊսĵطս

ȭͷݺݵĻ˻ˣ˷һƫ˲䱻ɷ飬꣬¡
ڳֱһƲ˵̫Ȩ𣬲˰˵ûа취ӳ̫Ȩܵ
ׯȴûκγԾ侲˵֪Ϊʲôﵱս𣿡
ڳֱʼ硣
ȻΪҵսׯ䣬дһ޴˻Ƿ˵˻
ᴩʮأصռ䡣
һ̣޷ɱƣѧ档
µĻ걻һε·Ӱĵžͷ׷ױ˻ȥһֻ޴ķȶž޴ĳ籩
ԡ
ׯ轫սѡΪ̫壬ֻҪĻ治Ϩ𣬻˾ͿԡϨ
ڳֱͫһ۾Ϳׯͼԭˣԡ̫Ȥˡ
ƺΪսԽԽȤʮֿģһҲûоɥ߲ʵ˼ŽڵĺΧ䣬񶾵䡣
Уҵ֮
ڳֱһ˦֣ɫĺʱīĻ棬γɵҵ֮ȼҵĻ棬֮ͬͬȼĻ档
˫˲ײ˾޴Ĳˣϯ̫ıǵأ·̫ķ籩˷ȥصռ䣬ص¶⡣
һ̣ϣϣоɾ޴ײ
ǣһս


313±ɣ
˫ش̿𣿿ǶСˡ
ʥעŲĿ΢΢תһǶȣ˴Ŀ̫ͨ޷ֱӵĿ۾ȴʲô
ׯսı¶Ŀ¡
ǡ֮񡣡
΢΢ȵüͷ漴ֿվڲԶĽˣйǲλǿ֮̿߱ˣҲʮ
֮߱ɱ飬Ǵӹûй׳٣ʹνҲȻ顣߶ϣﰮ˵
ȷʵˡʥӵ˵ͷȻЦʵţ˵ܲɱ֮߱ˡ
ٷְʮĿԣ֮߱˽᳹䣬аٷ֮ʮĿԣ֮߱ˡϣﰮȻش
ڤ𣿡ʥӶԣһֵ飬ڤ쭣ȻʥҲһ
ûڤǲῴ֮߱ġ
˵ûв´ĻڤӦϾˡ
ʥӺȻͷأƺ͸أԿڤڤ
ڤ磬ڤϿա
λνڤΧֹκһѣڤ˿Լ֮ϡĿһƬ
λڶʮߵ֮λʮķ籩飬λھŵĿռ飬Ȼûоҵͬ⣬͸Խҵڤ磬֪ʲô𣿡
ǻشڤ쭡
Ĵ治֮ﰡ
һɺ嫵Ȼ˲֪µڤԼ۾չֳԼֲ˹Ҳþǵصı
˵ھλĿռ֮Ȼ֮⣬λʮķ籩΢ҡΣʮߵ֮ڽڰˡ
ޱȵĿ쭵ڤûж֣ƾŭıѾһǱ׵ɱ
һ˲䣬Щڤڤˡ
ϣʮ֮Уڤ˹ʵ
Ҳ̫˰ɡ
ȡռȻһΧĿռ̡γһ޴ķĽ磬ڤΧ
𣡡ռһȣ˲ֲıըڤϯ
䣡
ڤȻһȭеıըȫɡֲϯڤ˿е鶼֪ڤϵ󣬷ŭˡ
ռͫ΢΢һ˵ڤˣȻĽ綼ûбܵһ˺
˵㡣ڤĿɨȥռʱһļƤ񣬡ӵ˲һĽ磬Ȼý飬·һƥð磬˲ɱһϵ񡣡
ǿֲģһĻȫ޷룬вҲһͬȥ
ռһ磬Ȼ磬𱬷鶼Ҫɵ
˸ͬʱ𣬾޴һȫ޷һλϵҪ䣬λھţʵ
ǣĹﶼֻλھţǰİλ鵽µʲôز
ܹõڤ˵Ŀ佱ʮֿġռ˵һðΪ˺ڤԣҪڤͣڤ硣
ɱҵˣȻҪͣڤ磬ôĵӡڤߣɱĽ飬ҲоԼļʹڤĿֲһµʶ
νҵˣ;ԲǵֻҪȫȫĻɱǣ飬κεðҵ飬Ҫ
ȥɣ
ڤ嫣Ʋɵ鲪Ȼɫ

˼䣬򸽽
֮񣬹飬ǶƭءҹɫЩѿƭˣû뵽ȻˣһΡ
û֮߱˽ձƻЦһȭ
ƻӣͼȥׯıѩħŮǾԮĻᣬǵĶңרĵĻɡ
ѩħŮҹͬʱӭ˶Էȭͷ
ҹ߱װڳ֮ǰȴҷ䣬һ޷˺ԷԼһذɡ
ƻƺȫ¶Է䣬󿪴ϣޱȣÿһȭɽЯ˻ƻҡҡ׹鶼Ҫ䵽ƻ֮
ҪˣܣȾɡƻȵһһλһû˿Ծȵ֮߱ˣ
һλ鶯оԮ飬û˿Ծȵ㡣ڳֱ˵ͼׯƴ֮ģԣóʮֱɣôձɡ


314
ɣ
ȷʵܴķׯ趼ˡ
ɲԼ֮󣬾͸ɴ¹ͶĽɫ
Ըʮɻȫɣ֮֮߱ˣڴ㷢սˣҵ
Ŷ԰ڴսڳֱսͬӿĻɽͣ緢֮񣬽սˣҪôˡ
һߴЦţһչ˫֣ɫ˫ϡʮָ⣬һչ
ǣ֪̫ͨϣеһǣѾΪսˡ
ⳡսǲˮģаɣ֮߱ˣļ޵ʲôطɡ
¡ıը
ʮָĺɫ壬γһѰ֮Уһ쳤20ϣһ¾˿ͣҷһɢΧ
ڳֱؽұˮƽ
ѣ
̫ȼյĻ棬ֽһˮƽпˣֱϮׯĲ档
ּĹɲģ֮κһ䶼ӵǿеĻ˵ׯʧȥս
ʱڳֱŵɫ֮Ѿ䲻ݷȽˡ
ôͻرܰɡ
͵һԶԶĳׯĹơͣŨҪڴ˿ӲƴԲ֮٣ׯϵĲȡ˻ر̬ܵ
ȻׯĶܣڳֱĹԽˣڳֱִбٴνȼյĻпϡʮεĹȽ
Ļ
ׯͫ΢΢һУ¶ֺ֮У׷ֲû˵ס
ڼͻ˲䣬޴ĳӵ˻˵ϣӦޱȵĻһ˲䱻п֮иԴݿ̬ɨ˹
Ȳ֮£ׯֻûӳԼȭͷݺݵĺͶԷ֮ײһ
·ݵʱݴһʹ鼰ȫ
ׯҧݵʱ򣬺ڳֱѾǰʧˡ
ը
ϷЦ
ׯ̧ͷڳֱϷׯ跢˹޴֮з·䡣ׯæ㿪̫ıȴҳһ޿ӣ޴ĲȹΧĻһȫɡ
ׯҲС
ιһȻҵĵһ㻹𣡣ڳֱԵ״̬תš
ƺڳЦׯ裬ʵڿ佱
·ĺһ̻һתһֱûаҲζţ֮˷ʼǿѡѵͻȫиܽ⡢ѹ⡢Ժ󣬽к£ƺҪ׽
20׳ػ˵ϣܰׯ·ߡΪתһֱûаὫׯиƬ
飬ּ̫ˡׯ̾
ͷϿյĺڳֱ΢΢һЦгĻٴԡԾȻ̬˺ڳֱҲ֮
ƻĻתֹͣˡ
ȫûп԰ĵɡ
ֹͣ˶ĺڳֱڳ֣˽סׯ衣Ǹ׷Сݵ
ӽţȫƻֱҪʮӵʱ䣬ʱ䣬ׯ衣
ڳֱغ󣬴10֮Уׯͻ͵
ׯƤ΢΢һǸٶȴϷѹ֮УԼĶͻᱻסһͻᱻһˡ
Լƣƴػرܡ
ʮָ·ûֽһΪģſһ֮Уؾп˵棬ԼΧĻ档
еļ϶Ѿͬ漣һˡ˵˻ǲϣ򵥾ʤ֮񣬹ӹȥһ
վׯ裬һߺͻתŵĺڳֱ룬һƴ˼šԷ飬ս飬սɣ֮ϡ
ȫȫѹԵĲ
Ȼׯȴûоɥʧ䣬Ȼ飬ڳֱǿս֮ǰѾˣʱɥֻԼĸѡ
ӦûһС
ʼѰҶԷڵĶܣʶĽз
һĸɾͼӴ˲٣岻ɢȵʹܵ¼κڳֱĹҲ޷ʱпܿһ¶ϵ
ôˣͲҲ̫ʧ˰ɡڳֱЦţٴΰ˫ֵ֮мܺá
ּսʮ֮һı춼ûó͵ֵסĻһʧģ֮˵һеˣȫɱӴ
ҿ˵ˣϧЩˣЩ˵ܹսҶģЩˣЩ˵ĺĻ֮УǱ⣬ˣª̬һһĻҲӴ
ԺڳֱĶ⣬ׯһһزҪ
˵׼ҪûҾ˵ĻʲôҶԥ㿴鰡
ׯ޵ҧгݣҪӮˣҪѹ·ƨɡ
ʹžžžҲνֻҪܹӮˡڳֱĽڲ˲⣬˵鲢Щ˵һʹʮ֮ʵһжӲĻҾɱҪһˣĽ㡣
룬Ȼȥ
ڳֱһ仰ׯԺ˲һըˣƺʲôȫɢȻһγ͡
ׯ˼ǰԿֲ˲ͺڳֱ֮ľ룬Ȼһȭ˳ȥ
޾ķŭ־壬Լȵƶȭͷ·̫һ˲ըˡ
ڳֱȫûԤϵׯֲᷢĹ֮еԼǰȻӲʯҪӮ֮Уһȭ£ƹһ˷顣
񼼡̫ȭ
ׯ̫սʱ̫ׯʹù񼼣һȭͺһ̫˲䱬ʱӳĿֲȭͷѾ̵ӡׯԺȥ
ֱ죬ںڳֱĴ̼£һ񼼸˹
ȻۣѾּѹµķɡ
һȭƺƵƥ
ڳֱ֮кȭͷкڶԷϣڳֱķ˹֮ɶ
̫ı棬һǧ׵Ĺ֡
һȭׯüսһԵЧׯȻæ׷ȥ˵ڶȭͷ

汻ϡãׯһȭֱĺ˺ڳֱ˵صףȻƯŮ񣬵ׯԲ顣
ȭЧׯæ˵ȭ

ȭͷ˶ԷǺڳֱһׯĸׯ߷ɳȥʱ
ԷûͬׯһʹˮվԭأЦ
ǳս֮߱ˣȻȻʹ񼼣ɣǾɱɡ


315¶ֵ
ȻӸղſׯռϷ磬ǸӦʱġ
˫Ĳಢû
Ȼ飬˽У֮߱˵ĹȻҲ޷ӣڳֱڴЦͬʱüͷ΢Ϊʹɡ
ׯһ׼ڶֹ
ǺڳֱȴͻȻһ˦֣ϵɫͬҺһȥڰзȻһҺ廯һֻֻ޴Ĺ
֮ޡ
ղŵĹƯڳֱ˵ƻָ֮ǰҵĳˣɣ֮߱ˡ
߰׸ߵϻ޴Ĵֹ֣۵ޣյħָĹｫׯΧסǰĵ·ϡ
ɶ񡣡
𣡡
Ȼŭʧ˼սĻᣬȴׯ购Ϣʱ䣬ɽѵ̬ѹ˹޴Ĺ﷢˽Ӳľ档
ս
ׯ費òڳֱĴ㣬תӦ֮ޡ
ʣЩ֮޵ɺڳֱӹɣУͻᱻ䡣ʲô䣬ʲôʲôЧׯĲ볢һ£Ƿɿˣ˹֮롣

ȻٴԡĻ˷
һ˻ΧĻʱڣ˵Ļӵа̫̫֮ͬӵֻһγ𺣣ٲ̬ϯ¡
¡¡
֮ޱϯٲѹ·ѩ⣬ۿɼٶڻͺõһĵڵϣΪġ
û갡
ڳֱ˫ٴһ˦һγɵɫҺ˦ȥȻһֻֻ֮ޣԵһ£Լٸҡ
˷ɱУȻεǵ̫ڣȡ϶ҧĹơ𽥱ѹƣڽڰˣϵĻҲղͣȡ
ׯ轹Ҫıǰľ棬ͣ˼ȫ
ȻĹԶ׼ûȻ㣬ׯҲûҵʤϣ
ˣ
һ𣬻ϻ汩ǣγһˣ˷ȥ֮޲ҽŻҽ
˵˵İΧ̬ɻׯߣȥɲУ̫Ѳˡ
ûҪ֮ׯһģ߾Լ˫֣ɣˣ
ׯȨܵģׯһͨׯҪʲôȻһׯ߾֣ͷһ˻ڰŵһתȻĳׯ˫һȵĻ棬ׯ˫ϡ
񼼡̫ȭ
ׯһҧƻȭͷ˳ȥ
Ȩܺ񼼵Ľϡ
֮Իᴴ񼼣ȻΪ񼼲ܹȨܵƣսʾõĴ߻˸ǿȵսУׯһνɹ񼼣ǽ񼼺Ȩܽһ𣬴˾һ
¡
һȭƥԴ£ǳһȭ֮£֮֮ɲǼҷ𣬲ڣ̫Ļ汻һĹ֡
֮Ŭָĺڳֱ޷ı¶ׯȭͷ¡
ׯȻ
ץȥ˫ʮָճȭһκ˾춯صһ
̫˰꣡
ͻȻ䣬ڳֱһЦڸ첲ϵ˲Ƥ۵ļһƬڣõĳׯȭͷԺ˳ȥ
񼼡ħ֣
Ϊ˿ׯĹڳֱҲʹ񼼺Ȩܵϣ貵һ
ׯͶԷȭͷײľ죬ȫĹ𶯣·Ҫһ㣬ϴС

ׯҧгǿʹڶĴʱĺڳֱȴһ˷ܵ˵ԭΪһȭû뵽Ȼ֮߱ˣȻˮ֮߱˰
ҲŲˮׯǿʹΧĻ򴨹麣ӳׯϣ·ȼյĻ˼ƣԽˡ
ҲԴԴϵӡ
ׯѡ̫Ϊսĺô˳
ʱѾ浱ԼĺԴսΪԼӳ
ȵĻǰڳֱȴϵˡ
˳ׯʤȯա
Ȼ
òΪͿӮҰɡڳֱ·𿴴ׯĸƢĿ絶ׯ輡һֱʹ
ΪֹӮ𣿡
ڳֱһĨׯľ
Ҿ㿴ʮɣҵȭͷҵɱλǰһٵ


316ն
һ֮󣬺ڳֱڽµĵ··Ҳһ飬չֳױȵı
ׯȻԵϿͼ㣬ȻԷӵ˳һץסׯ
һ
ǸղŵĻҿҪȶˣ
ڳֱȭͷׯĸһдղȫͬȼľ޴糬𶯰͸ׯ壬̫ĵϷ˺ü֮󣬲ͣ
ޣ
ׯ³һѪˮվźڳֱЦ²۵ۣոͦЧ㿪𡣡
Ϊղһ͵İ꣬ҿѵûȫҪ̫׾ͽδ̫ɨˣ
ׯ費
ڳֱ쿦ЦţֺһɨŴؾʹʼҡΡ
ţûҵĺܿŰ꣬ڵ޷֮ȣڵ걬㰡
ڳֱٴΰһӡ˵ԺؿǱ䶯ȵĳ̫Ļ棬ȼյĻҲ
ױȵׯս̫˵رȫׯȡ˫ĻʵѹԵĲࡣ
ǾĿԴׯ費ʾ˵
ʹӲҲȲ㡣ʹʹĴ㣬ⳡսɡ
ڳֱߣͻȻųƾ˵Ķ
Ҫ̨ʣ֮񡣡
ŭ࣬ɵĳֻӰ̫ȼղϨĻ棬ΧضҡΡ
ׯڳֱֱۻӳȭͷ߳һšȻƲãڳֱյرܹׯϮ
ֵׯת壬˳Ʊܿ˺ڳֱһӵĹһ˵̡𶯰ĵһС
ȣҿɲֻѣꡣ
ڳֱȭͷϲƵ䷢˺ѿƺڰָǵء
̫ĵӦƻׯ㣬ͬʱ緢߸еׯǰ㿪˺ڳֱһι
ܺúܺá߳ˣ
ׯ£ڳֱ·õĴЦ˹ԿؿǱ䶯ׯ֮£ֻȭͷӭ
֮߱˵սʵ̫ˡƻɽӵĹ˲ʹݻ̫ı㣬ѳɵɽ
ܹءݺӴܹؿǱ䶯Ƶĺڳֱׯ֫Ĺ
ʲô˲ġʱׯ軹ƶԷϣԷܹʧ
ս˵ȫᶯҡġ
֮޺ʯϮׯ輯ȭͷһһ
ڳֱɢ֮ޱ󣬴סׯǰע⵽жׯϺˡһ˴˾롣
ﱻԷ˵جΣҲǱķʽȻڳֱȴû׷
ʱͻȻͣ½Ųׯ裬ȥ˼ꡣ
ׯ豣־䣬˵£˼ЧĹˣԼ
ˡڳֱͻȻ̾˿

˵ˡʼսȻѪڣͻȻıսʽٽҵ鰡¶ĵı顣
ׯ趯ӷɹؽڡˣӲӲĻ˵ᱻԷ
֮߱˵ԶȻׯĶȴѹԵռϷ硣
ݽжׯԼĶ׵ԷĹ׷սĺڳֱȻԹʽսеᷳ
ˣڴׯεս׼ʵȻ˵
š𣿡ڳֱʼ˼֪ׯ迴üֱɵۡҪҪ͵ϮԷһѣӦÿԳɹɡ
һ뵽ԷķʵׯǵϨ뷨
ãǾɣҪ泹״㣬ҵɱﵡ
ɱﵣ
û׼ȷ˵ҵȨˣǿȨǿ񼼣ӳǿһͿԺɱ㡣
ׯıŤԷѾ˵˱ɱԣȻȫԸһĻֻˡ
ȻҪھܣ˭֪ӵļһ᲻Ὣеŭй׶ڵŮϣʱ޶
֮ǲˣֻܽ߾ȫĻܶԷˡ
ðɣȥûûˣôҲʩչصʽ˴˶ʹȫһֳʤɡׯȻ˵
ڳֱһ鲻ԽĹЦҲɱǾҿɣ˭ɱﵸǿ󡣡
ںڳֱ˵սʲôҪˣׯɱǼֱٺòˣֻŻԼѪҺڷڣڱں
ججѾˣĵҲѾˣֻսܹԼᣬֻսܹ
ɣͶȵĸ飬ĶԾ
Ҫɱ㣡ׯڲϡ
ʵڿķԣڳֱЦ˦˦ɫɱOKǾȥɣꡣ
ȫţΪǵء
չԼ˫֣ʮָĴ죬ȫĹͬžȻʼţӦжվĵ𶯡
Ϊֹ𶯶޷ɵؿǱ䶯
ȫԸ̬ΧȼյĻ涼ֹȼա
޴ѹׯ
ζ𽥳ׯ˳ѹƣҰذơпǳȫǱ˴˶Ϊʹһת
Ȼǰ壬ײ
¡
ȫŵĺڳֱ֮ȭͷׯϣȴƹһ죬·˼Ӳʯͷϡ
ڳֱԭӦÿԻǳȭͷ˿ȴͼһĹ֮ɫд˴㵵ı飬ƺ޷Ϊʲôӣׯ迴ı飬ϸֵȴʤЦݡ
ϳһһն
κʶҪӲ壬һն£һΪڳֱϰ°ȫ룬Ѫɽ̫֮ϣƺȼգ̫Ļ涼
ôܡʹڣڳֱ޷ԼΪʲô䡣ׯΪʲô˼Ӳ
ϳ
ʵׯܹ֮ʤȫǿףֲǱ֪ԼʵͲǺڳֱĶ֣֮ԻƴΪԼBUG
ڤף
ڤ˿Ϊ˷ֹԼС˱֪ĵ˸ɱˣķһֵׯ´һף
ףᱣׯΣԽڤף֮£û˿˺ׯһһ
ȻBUGׯɵӮ˱ʤڳֱն
ϧǣ鲢ɱ
֮ׯɱ̫Ҫǿ


317
ڳֱն֮ѪһأɫѪõȼϣ̫ĻԽͣ¸ߵׯ趼о
ڳֱϰ°Ǳׯһжֵˡ
׻˵Ҫ
ׯò״Ӯ˺ڳֱȻҪնɱĽŲոһһֱں󷽰սĽˣȴ赲ׯǰڳֱĿĶׯ衣
ׯͣĽŲ
飬֮λʮһ֮ϡ
ڤףֵѾƿ˵αᶼõʱׯڽˡ
ʮ֮󣬺ڳֱԼֳصһ𣬽Ѫȡվׯǰ
走ģȻˡ
ׯ裺
ڳֱƺԼʮ־ɥȫдϣĶׯ迴˼ۣ﷢ë֮󣬲Ųʵһʹʹ˵ѾˣҪžžžĻͿһɡ
˭Ҫžžž˰
ѵ㻹Ҫžžžһ𣿡
ұ찡ׯƺñĿⶼñġ̹ǡ
ҵˡʱ˵޷ΥԼµĹ涨ս֮ǰ˵ˣ㴦ãʹɱҲһᡭ
Բɱڳֱ³Ĵ˼Ļ˽ݣһûлԲɱ֮⣬ɡ
һ˵ͿıóѵЦݣʱ֪Լϵˡ
󱿵
һȭ˺ڳֱϣֱӰɳȥ˵ٴΣ˵֮ǰҶԽ쵰
е鶼ӵͬǿհǻۣһЩ˵ǢᣬҲء
ׯȻ϶ʱֳЦݡ
Ӵ
Ҫʲôڳֱվׯ裬ϵЦݡúڳֱĶ
Ҳûʲô⣬ȻҪΪרȻҲӦ顣ΪһרȻЩСˡҾã㻹ǳΪҵսΣ顣
Ҫɱ𣿡ڳֱԥ²ׯ裬֮УоʮŸҪǿλǰʮˣ׾ٵɱңλʮԺ󣬰ʮǰˣһĴۣɱңλʮԺĵˣҵʱܹ˳ܡ
֮ܶҪɱ飬Ҫ̫ʵʣҾ㻹ǻһҪɡ̯̯֣˵
㻹ǳΪҵרɡׯ˵
ðɣ𣬽Ҿƴˡڳֱ˵
תԼͬ飬˵ҲˣΪ˲һɰɡ
OK˺ԥ˵
ӹȻһԺüѣȻûκԥĴӦ
ߵһĻطͶħǾ֪սĽϾֵô벻עⶼС
򸽽ս
ƻ鿴Լһλ׾ٵı߷ˣʱƿڴ走ģǵʲô
ҹЦ֮߱ˣȻ·̣һ㻹ʲôɻȥƻ顣
׼һᣬ߱װ˳ȥ
һ֧˸ָļʸᴩգ˻ƻ壬ʹԷķӲҲʸᴩ塣

ƻ鷢ĲҽУļ䴩ˣ֧ʸݺݵĲڲҵʹ˺е񾭡
ҲŹǵģͺ֮ǰûһ

ս֮ݲһ˿ķҹͱѩħŮռϷ磬ôܰװ׶ᣬȻһӵϣȡȺŹĴʩ󽫻ƻɱ
һҪɱսߣҪõһѪɾ͡
ȻҲС飬ʹʱ鲻УҪȴûκεѣһתˢһ¾뿪ԭأٶȿ쭣ҹͱѩħŮԶԶ˦Ī
ƻ飬ΰȥС
ڸеϢγڵļʸ˿ڣ֪Ľ䣬Ȼ󷵻磬ȥˣӴԺһɱսߵҹͱѩħŮҲûмˡ
ϣŷԴ֮أһڡ
²Ļ쵰鴤ׯֶ飬ԽԽѶԸˣǾһĶѰ
ڴǵԼֱ͸ˡ
֪ĽԲỨȥͨ飬װ׸ׯȥ˴


318ף
ɱΪʤΪδ
һȺ˾Ʊײף᳡һƬڣ֡
Ϊףׯ˽ѣҵõλİԼġһҪɱսߡһλ顣
սһȺ˾ۼһ𣬽ҵף
᳡ѡʥ˽ħѧԺһͥ
˼λμսͶħ֮⣬ׯĺҲμһׯٺף
ףһȳ˶ʮ
֮ܶһʮֵףᡣ
˻ֺף֮⣬貵̻ÿ˸С̻̻еȤǼĶء
ׯˣе̻󣬻㣬һᣬĹ֮գȻը
ĹΪҹһ¡
һ˵˵þöûףأЩţëҶҪˣæ͵еĸоá
ׯһصӣ˵ĺ
ʳ;ƣܳԺȶٴΣζءڳֱˬͻȻׯı
ׯ軹ӦͱһƵڵء
ڳֱϣžƿɫΣӴⲻǴҵ֮߱ʲô
̻Уҵ
ҪһˣƷ裬ڳֱȻѾˡ˵Ȼ˼ľˣιιι̫ѧ˰ɡ
һȥƺڳֱ
ҪҪҪװģҪôＱ𡣡
źＱׯоڼŮĿ⡣ͷ󺹣ȥƽҹ˭ķ䶼ȥˣԴ׵Ů˲𰡡
ҽȥһȥ
ȥðɡȻװ㶼ô˵ˡڳֱŲŲ壬ԭׯĶϡŲ̵֮ͦβׯ°
ִ̼ܵׯСʱˡ
ǣмŮ˿ԼĿԽʹˡ
װģǺＱء
˵ˡҲǺＱвҪװġҿɲװġׯ趼ҪˣģҵĿ
ڴʱȳˡ
˺һ˺ڳֱׯĿȫḶ́ڳֱûκηʵǣʧˡ
ˣƷҲҪϰ
ׯͷ󺹵վһĵл˳²һ䣬Ѿˡ
ÿ˵һ˵֮ߡ
㻹ҪǺý
ׯǿ²۵ĳ嶯˵УڿʼǾսˣ飬飬ܸ㣬ҿԸҵ櫣
ħ֪ͻıʹ
֪ˣΣա
ڵ飬˹ŵȣ䱾ԣҪκһˣʹܵҲ⣬Ƿ޶С
ŷ֮У߶ΪʲôҪӰ¶ᷴѡ
ӵпµ֮⣬¶գڰ¶Ҫ¶ɱͬɱһ򵥡
סأԳƺΪף߰أ֮߱ˣС
֪
ҹλǱѩħŮڴʱҹͱѩħŮͻȻ˽ĽԼ
ƭͳħŮ¶һĨЦݣ˵
˴˱˴ˣͬ˵ĹŮȻ֮λʮһŮء
ȫһҲϲ˽ҺͽᲢۡ
Ů񣬺𣿡
ׯ迴˫ƺԵĸоǲʵ
Ӵҹ˵Ͼλλ֮УλеһŮ񰡡
λеһ
ׯʱһ˵ǿĹ֣ʹ飬ҲûмԱģǿ˹ǣħҪͷۣϵ۶ҪԼҪҪͻĳޱȵĴڡ
ָ
Ͷۣķ棬ϵۣ˹һĴˡ
ׯ迴櫵ıͬˣ֮飬֪Էı֮߿һ
Ȼĸ߿ýüͷ˵ˣľǺͽ㱻Ტۣңǽ㣬ϣǲҪˡ
˵꣬뿪ˡ
ׯ費ΪʲôͻȻôԼĽ
ֹᡣҹ櫺֮ëȻжţ˵ĹŮ񣬴ƺͿԿλСλ˵У磬ӵйĽʣϲˣһλ񡣡
Ľ㣬ŮȫһλΨҶɱ¾ĵĶ˫֮˵ˮݣ̸˴ˣ˿ǽòֹһɱһ𣬴ѽѷ֡
ׯͿˣλʮһλһ֮ĲӦúܴɣΪʲôѽѷ֡ⲻѧӲħ
ҹ˵ͷ˵ʼҲţλһ鰴ɱλʮһ飬ֻҪһι˵ɱҲΪȻ˫ѽѷ֣ԭп˫֪˴˵
Ϊǽã֪˴˵
ƺеׯ֪ҲǾԵ飬Ϊ޺ŵҲã˫ȫ֪˴˵
ͬһĸͬһʱ䣬ãĿԡ
ⲻׯʲô顣
ףỹڼ
ׯһţţʺѪոմţȡûйãʶʮ֣ڿ¯ԼտһߺŸ裬һŵϡ
ܿĵӡ
ն˹ݸׯһׯӹƣһڣĺƶţϡ
ﰡΪһʵˣҲȻİɡ
ҰҪͲһɱ㡣յĵ˵
İɣҸôȻǾ˼֮žġ
ׯֲɷʣʲôһС糱˿źҪϴ߾κ˶ҪԼܹλƽԭʲô
ڤף
ȻڳֱԣܶԼ֣ȴȫֻҪԼɱԼڳֱȻͿ뿪ˡ
˵ԣȻء
ҲûаһɱԼһ治ҪͺڳֱжԣһһɱԼ
鰡һȺɲļһ
ĳЩ׽Ģ֮⡣
ȻЩսʱ򣬱ֳǻۺ;飬ҲһȻϣܺܰ׳ա
ղһ߷˺ڳֱֹڳֱƷǼ٣ĿĺܿúڳֱʧԼ
ղȥׯ軹ŶԷصžžž֮ĺڳֱȻڣҲˡ


319ȺŹ
ף֮ׯҲһʥӽλ鲢Ϊׯ֣ųĴ̿͡
ʵֻܿܳԵļһѡ
˵ǰ衣
Ϊǵһ㣬ׯûпٺʥӷֳʤ׼ȵʱһʱ죬һƽʥĵڵأͷ­߸һɲôİ
ֽΪǲò佱ׯ̺ͽ
ǣתһλܹ߱ҵģʹ飬Ҳ޷棬˵ǲԸʲôġ
ׯ迴ĵط׵ĺڰڴȴһ֪ھæµ֮С
򣬱ŷԴ֮ء
һ죬ʥӷԼȫˣȲ߳˰궼ûгŵıŴȻµĿо·ֻһ顣

һֽţĹž죬·𳴶һʥ׶صķ֡
߶ŮϣﰮȰһ磬ߡ
ܹȥˡʥ侲˵ҵѾȫˡʼɣ߶Ļһסׯɡ
Ȼϣﰮ˵
߶ӳ߱߻ԶԿ
ɱ󣬵ȻɱҲνȡʱ䣬һʹƷۻ硣ҲûбҪˡ
Ҫô𣿡ϣﰮʵ
ôˡ
Ҿộܲ󲿷ֵ඼޹ģʲô֪ͳΪ㸴ļƷ㲻𣿡
ȫûС
ϣﰮȵְʥ΢΢һЦ׶صͷ­û˿䶯ȴ˵ʮĻΪʲôұҪΣ౳ң˵ǣȴɱʲôԣұҪ𡣡
˶٣˵ǳªΪҾԲ֮壬ҵĸҲȻġʹˣһҪһҪҾΪ˸
ϣﰮȿɫ΢΢Щʥӣ̾˿Ⱦħԡ
һ㣬ҵȻ֪ʥӲΪ⣬ֺڰħұʱ̳ģķ֣һã֮ħ԰һǽħԴͷһ𡣡
ϣﰮȶʱȻ򣬡ԭ࣬Ϊڵħԡ
ΪħħԶ࣬Ϊ࣬˳ħԣѾˣ߿ͬʱУνˣˣжɣϣﰮȣڴĺϢ
ʥӲ˵ȥӻֹϣﰮȼʡ
ϣﰮԭҪȰȰʥӣƺѾ⣬̾˿֪ˣôڴʤϢ
˵ףΪӭذ¶ҲĿ飬ԲΪֹ࣬ͣԼļƻ
Բᡣ
ϣﰮ뿪ʥӵߣͳ˧ԼĻ飬׶صķ򼲳ۣһ·Ϣǵصչ
鶼һȺļһԼΪ
ҪͬͨĴ̿ʲôطȻׯʱȥһʲôģֹΪǾԲ
Ҳᣬ鶪
ǵսİڿ
ʹǺڳֱͽׯʱҲûԼϢׯöԷָս
ĸ߰
߶ǣȺսݺŮ񲿶ӣȻҲȹɷ羰Ϊ
ǰ׶صʱͷųԼϢȻͨȫһ㣬ֻҪ飬֮߱ˣ˼֮ɵĸоǵϢ
ǻûеִ׶أͱ赲ǰ׶صĵ·ϡ
赲֮ˣȻׯ衣
ǵĿꡣ
֮߱ӴǺʥйԼҪɱ㣬Ļ;ķɣ߶Ӳնɱ֮ҲԺ޷֮˶֡
ϣﰮԽڶʮڿƮ裬µ˴ѣϢׯȻ
չֳĽ߶Ľ
Ժ޷֮ද𣿡ׯ˵ȡֿʩǻɱ𣿡
ͻΪǵķ²Ҳǻ㽻ʥӡ
Ҳ˵ֿҲ𣿡
ˣȻ֮߱ˣͲҪˣСĺսɡ
ðһһ𣿡ׯҪԤԷ
ܱǸһΣһλȫ֡
С̺׾ͱˣ߶սûдĵȺŹ


320ӭ

ָȨϣﰮȷ˽кһ
ʱ򣬸˵սӾͻӰ쵽ս֣ҶȡȻһ˵
ЩׯԼҲ֪İɣɱŮǵǰׯѾ˷ս׵׼ŮǵĿֻһ㼯һնԷ飬ض޷赲ǵĳ
ӲӲĻׯƣȴûκܵĴ㣬˵ٶȼֱ̫ˣŮҲˡ
ʱ򣬾ҪǵıһӲ˿ֲĹ
Ƿ
ڳֱҫ̬ǳϲĹâ䣬ֲȫǣǺɫǻɫǷǳеĳҡ
˫ֻ裬һ˲ٴιÿһȭ飬ضҡ
ǣŮǵƥƤţҲɵĽ磬̶ֳȵĹ˵㲻ʲôҲһǵĶαˡ
ģˣЩС
ϣﰮΪָӹٸ´ʱˡǸùֵµĵأǸü׷ǰܵĵء
ûʱǡ´ǰׯֻһ˶ѡȻҪɱׯ裬ֹׯҲĿġĻвǲĵˡȻҲԽԾֳӡڲɢִ¡
ĵˣŮҸıǰ·ߡ
ڳֱΪ飬Ȼս˵ⳡսһʼׯûڳֱȻо鲿ǰϮׯʱԴһⳡսׯ迴ҲûаԼ˼ϲǿĵսѡ
ĵңׯȻǻӭ
ÿһεսкڳֱңֱˡ
ϣﰮŮ񲿶Ͼٺͣ½ǹǹ׼Ǳ֮ٴοʼͻ
ǣǵǹᴩ֮ǰڳֱȴѡ˲ˣʹˣҲԸ鲿ӷĳӲӲ
˵·ƺׯһȻͬԿˡ
׷Ҫˣ
ٴδӲɹĹֹ֮꣬ǵǰŲ
ġǷô
ϣﰮڲ˵˵ͼ
ׯïܵɭﰲ˲ֹһķȻҪŮһɡƵׯԣӦûбķ˰ɡ
ǣׯĲ֪Ϊʲô֡
֮Ӧþһλ飬櫡˵ڳֱΪϲսԲֵĻΪʲôҲ֡
ϣﰮȷŭɫׯЦ
ԼҲǹⲻҵ°
ǲׯƺõİţʱϣﰮѾûжʱȥЩˣȵģǴս
սȻġ
ǾׯһûжٿԲⳡսǿߣ飬Լ֮߱˵ս˼֮ǲֵܲġ
ôһֵܹĵˣԼðˣȻзˡ
ϣﰮȣô³ֵĵ𣡣
ûҪҪţҪǰĵˣ
ıĿĻҪת򣬵ʱӦѡȷȷʵʵսķ
ǣ鲢ûϣﰮչ
һγʱٴδӱϷ˿µĹҫս䣬ǵϡ
ʵĽŵŮȻûܵıҲ˵ˡر׵޴ƥкüƥŮǱ˦˳ȥ
˭
ϣﰮĿɨգҪʲôƬУһһεķԼ
ͫӦÿԿΣɨκ󣬷Χвû䡣
Ҳ˵ԶĹ
ϣﰮ۾ĿңԶն俴һٹ֮ĵˣϣﰮȵߡ
㡣
˵ʱϣﰮȲһԷȻǵħ񣬵ԼӦֻܷӳ˼֮ʵ
ԭˣıһЩ𣬲ΪͿֹ𣿡
һ٣ٶıϷŪϣﰮȵװ˷ŭ˻棬еŮǶˡ
ӴŨȣٴγһβҪͣʹܵҲҪͣӦǵ׵˰ɡ
ֻҪŮһ׷ȥׯǾͱսһ˫һ𣬷ͻţ˼Ѿ
ʵϣľ׼ƣʹսڿ£Ҳ˼ѾΪĲӣŮѾ˶Է־ķ
ǿԽԼɢΧˣֻ߶Ů񲿶ӲŻӵе񼼣Ϊ񼼣ǲŻɻĽлս
Ȼһγǵϡ
ǰ·࣬˿񱩵Ĺĺ磬ĹУγһıţתԺ˵̬Ůǵ෢ɱ˰Ĺ
ǵҲ࣬貵Ĺâ޾ǹ⣬âͺһֳľ޴ˣŮǺݺݵ˹ȥ
࣬ͬʱܵ豩Ĺ
ǿҸ˷Ϯϣﰮ֪˵˵ݡ
ɢ
֮£һŭеŮǾȻĳ˷ɢϮĹһ飬γһС͵ķ󣬽еĹ赲棬ֲƽǵ⣬ͱ赲
ͬʱһһŮӵ˳񹥻Ů񲿶ӡ
ȻǣƭħŮǾȻû뿪
ϣﰮȷŭĴΪԼʧо˳裬һε֮սѾ˺óһʱ䣬ϣﰮΪӦûص˵û뵽ⳡսУͻȻĳϮԼһֲ
һڣԼĵһλ
һ֮߱ˣλ飬һħ񣬻ħ
ϣﰮȲη塣
߶ﲿǰ¶ԴĲӣսĲӣȻΪ˵ǿܣĵ˻ûܵʸ
жӣ
ϣﰮȴһܿŮ񲿶Ӷʱһ𣬷·ƴͼһգ۾γһͼ
鲿γսʹ
ŷ񻰵ƻ֮ǰ¶ͳ˧֧ӣ֣ûһ˿Իǣ߶

ʹλǿУϣﰮֹˮһ׿һƬĵĺ棬ʲô޷ĲҲ޷жϡ
ϣﰮȵĴ£Ů񲿶ٴη˳档
ɨ£ݺ޵е߶ǣչֳ˿ֲʵ
̵ͬĺˮкӣƺƵƲɵǰģ·Ҫ׵Ļ𣬲һ˿ĺۼ
ȻڴʱׯͻȻһŭ𣺡ӭУ
ǣѣضɽҡ


321ǹ
ӭУ
ׯľ޺ѿһ޴Ŀӣڲ֪ĵطս·ڣǸҪֲʮٱͺ𶯣ѿд
߶Ǿ㤵ĿУһֻȫװľӳ˳
·̵ĺˮɫĳϯ£˿ɵ
ׯľӡ
ȵħеĴ죬ԭӦһɢɳħͷӵݺ£ǧױٵƣ߶˿ѷɫ
һɫףŨҵħɣһƥߴĺϸĻͻֺᷢ˫ͫհһƬûκ鶯Ϣͬħɣ⣬еıҲˡ
ڣ磬սʿıڷ˳档
̤ƬĿѣγۿɼƬ£·꣬ʤա
ׯĿ΢΢һĿħͷ߶ս˭ʤ
˫ĳգۼԽǧɽˮû˿εײһ
¡
ʵϲûıըҲûоҵ߶Ƿ·һѼĴ̵ɵп˰ͳ˧ħͷţһ·ֱײ˿ɵ
ׯ΢ɲ̾˿
Ȼȴûĸ̾Ϊ䰲ٴε̣ѾǲˡսսѾĹ裬Ҳ˲֪٣սû˿Ա˽ʵʺͱʡ
һʱʤʲô
߶ݺ޵Уһ·ңЩʲôΪѾǵ㣬ڶԷ˴֮к󣬰ס֣ת𣺡նϣ
ǣԭһ浹ħͷǶʱһЩеħͷӳ˾˵ʵͼЩӢŮֿ
Ů񼯽һңֿˣҲ˶ѡ
ֲһħͷŭһħͷӦһȣڲ谭УһԾҪ߶ֳ֡
λ˳档
ǣ߶㣬ΪŮǣβ֪Լ㣬㣬߶Ѿ˲֪ӦԵķ
ϣﰮȿһĻһǹɨ֪жħͷҽŷ𣬱飬ѣù嶼ɨ̤һƬ촷ۡ
жӡ˰
е߶ϣﰮȵŭ𣬶ʱıͣӼͣգ۾ȫתһʢ֮
ͬʱֲħͷ
ͺ񱼳۵ĿײΡ벻ľɽ֮ϣɲǼѪģ֫ϺɽʬɣҾ徣Ҳ̶á
߶𣿡Ŀɫͫһ˿ս⣬ܹĵ˽֣Ҳˡ
ôǰɡ
૵Ȼŭصգ˷̩ɽ
ǣħͷǰհҪ󣬶ʱı͡
ǽ߶ΧңǰҰ˸ȫֹܣȡȫߵսԣһԶħͷɱʽķ˳档
ħͷ׳۵Ŀһ˷糱ˮûȥһδεĹ߶ǵͻζ
ÿһײᶯҡ߶ͣǵıƺִʮ࣬һɫ죬ֽŲ
߶ݺ£Ů޵УĵزҲûмԱʹˣҲû˰ȫ߹
һζûС
ʹҵսУ߶ҲԱʮϣħͷǲ˳ɱĳ棬ѾȺмλ߶ˣսܡ
ϣﰮȳһȻԼ֣𣺡ǹ
һŭ𣬷·һǿ룬עŮڣǺĴЦţȻͬʱԼ֣ŭǹ
Ȼһ貵Ĺâϣﰮȵϱе߶ǱâЦͶâ֮Уֳʱֻʣϣﰮһˡ
ɫ䣬ŭˣ쳷ˣ
Ȼˣ
ȥɡϣﰮеĹâһѾ޴ĳǹѾ޴ĳǹϣﰮȾͺǰϣȻųǹôһӡ
ǣΧ߶ǣеħͷ˲䣬ˡ
ϢģеħͷǶ߽⣬ûħͷҴսԭӦʮħͷһɲǼ䣬ȫˡ
ׯԸоЩħͷصħڣʼԼ壬ûиһģ޷ʹս
˵ħĹܣʱһˡ
ǡȨܣ
ţһɬջмʧ
Ŷǰ¶Ȩܣǹ˵УʮȨ֮һȻֲҲƤˡ
ڳֱһ˷ܵı飬ƺҪȥǹһս
Ȼȴһץס˺ڳֱ֣Ȼȥġ
֪֪
ûкǹһϸ£ڳֱԵúΣʱֳǹϣﰮȽĿͶĶǼ
ԭЩɥĺڳֱʱͬ˼ѪһȲĳȥְ櫡
ȵȣ櫺ºڳֱˣȥ
ׯε̾˿Ҫƴˡԭݱܷâڳֱͽ˶ȥˣʲôɺˡ
ҹվԭûжһµ˵ʲôЦǿʮȨ֮һǹȻԭ棬ÿһӵѹȨܵ
ѩħŮҲûгȥĿսǰ㣬ʱ͵Ϯ֧Ԯ׼ڵͺһ֧ûȥٻϣﰮȹ˼ɡ
ڳֱΪλһٵĴڣʵȻӹɣǷǳǿģܹʹõȨҲǳ˲һа֡
ǹڳֱȻԥѡǿȨܡ֮
޷ġ
ׯҲ̫ΪʲôԭӦڳֱ֮ȫ鶼Ȩܡ
λһٵܡ
񼼡֮
Ȩֻ񼼲ſԷӳԺڳֱʹǿȨ֮󣬺òԥʹ񼼡
֮һת񼼡
ڳǰͿԿ㣬ôᱻУȻ֮ľ޴䣬ֱ
Ȼ鲢û˳ķչȥ
ϣﰮ߶Ů񼼣ͬӵſʹȨܷӳ񼼡
ڶԷǰҲޱʩչ񼼡ǹȨܡǹ񼼡ǹһģһȨܺ񼼣ӳ˵
ʮȨ֮֮һΪӵ׵񼼡
ȨգҲա
ԲܹȨܵٷ֮٣ٵķӳ
ϣ
һĴ죬ڳֱһԷǹסˣȻ㤵ĿУȨγɵ֮ԷȨγɵǹĴݻˡ
㲻ʣ
Ȼǹһ·ǰֱĴ˹
Ϊξ̫ˣʹڳֱҲ޷ܣĿŶԷǹԼüģĴ


322½ʽ

ǧһ֮ʣʱĽˣС㣬ڳֱסһ˶Է
Сһ㰡ܻĽ˱ǹĽڽںˣݺݵײںڳֱϣͬڵһ˳ȥ
һ·˺Զ
Ȼǹ߶ÿ£սŮڼֱͺ񿪹˰
ׯ躷ηĳȥȻͬڵһɻ
ǹŮһ·׷ɱ
Ҳ̫Ƥ˰ɡׯ޷һǹôţô¶ǹ׻ֲʲôز
Ȼ˿ֲǹ¶Ҳƻ䣬ʵ޷ƻֲֿʲôزò˻ˡ
Ҫ¡ڳֱЦųȥȻѪɻ˵¶Ѿ䣬ûлعֵȨһʹõʱ䣬ֻҪ֧Źʱ䣬Ǿһܹʤ
ô˵
ׯʹȨܣ̫֮񼼱ŷʹˣҲԷһǹɨɣҸ֧Ųȥ˰
ӵǹŮʵ̫ˣֱɵֵ֮䣬ѣԽһ𱬷ȥôҪꡣᱻķѡ
ŷ飬Ҫɷ顣
顣
УȥУҵĹ֮߱ˡһõȫŮĶ֣ڳֱı˲ԣׯһйԷ
ݣ
֮󣬺ڳֱˣڿҷĹ֮켣ٱƽϣﰮȣգ۾ͿԽ˱˴˵Ŀռ䡣·ռԾһ
ׯҲжħӱ䣬ọ̈̄
ڳֱӿУׯӵͬʱ棡
֮߱˵ĺʹʷҲûķӦøо𣿡
ϣﰮԵ൱졣չ㷶ΧķʽסȫȻԸչ˷âγɺüׯͺڳֱ
׷ܸܺߵĹڿĴеĺڳֱ죡
ׯǰҲмʮ
ǣеĺڳֱؼһеĹׯûļɣֻһļӴǱ˱Ҳν̬ͷͳ壡
žžž
ׯ塣⣡ׯһȥׯԼȭ˾ԵͿշе߼ٳϣﰮȳȥӱ֮
žॣ
ׯŻȭͷΧϣﰮȵĽ磡ʱĺڳֱҲӿʹ׵乥
һѰ֮裬ˮһ£ȻҲׯΧ˽ȥ
Ҫɱ𣿡ׯæҵĶ㿪˹ҺׯֻǸסҪĶ
ÿŵĹ̫˰ɡ
û𣿡ڳֱˬĶׯ˴Ĵָׯȫ˲
ƽϢ֮ׯ迴ϣﰮԭ֮һ˳Ĵ⬡֮ϡ
ׯϺڳֱжôѰ
ĹʹҲܲ˰ɡׯ૵˵ʵܿׯ裬ˡ
ꡭꡭ
űѷвϣﰮϵ֮飬ƬսȥһӰƮڿСϣﰮȡϵ׳Ȼм𣬵ǿˡ
ֹƽ¡Ȼ¡
ܿµĹǹҴԼ˰ɡϣﰮֳֳǹ΢̾˵ׯȫûиˣʮֱ
ȻֻǸˣ
ׯýȨһʹáһӦ˲ٰɣֲͬȨǷܹ˳ںһׯҲ̫ȷ
ʱðˡ
߾˫֣ʩչȨܡ̫ӷ籩
ϣﰮȿׯľٶɫһ׼עһҲӵأ֮߱ˡ
Ӧ˵֪޾ɡׯش
ֲͬȨܼһ𲢷ûпܣɹٵĿҲһ˲䱻ըɷ顣
ʹˣҲԸϡׯᶨ˵
ϣﰮǹһָׯ裬ôɣĿԴ
ȨܺȨܵһĹȻֲ˼㣬ׯȴӵĹУûе˳ͺһĴУʱгĬΣա
һ棬ϣﰮȻῴׯɣںϵĹУƻȻɱׯ衣
Ǻڳֱȴ赲ǰ֮Σñ𣿡
ϣﰮһҲ˵սУʩչвʽԲУʹɱҲӦκεԹԣʲô֮Σ
ڳֱ˵ͬ˵ҾԲȥǸһңʹĽʽ
ɲ㣡


323¶һлս
ϣﰮֳǹҡ
ȻڳֱֿɲǶ֣Ѫ嶼Ҫѣ¶˿ڣûһʱ޷ԭ
ʹˣûкˡ
֮һѰ֮˷Ϯϣﰮȣǰĵ·ضϣɱͬˮϯڳֱѾʼƴˣȨܲչ
һλƴȻϣﰮֳǹҲбѹˡ
ܿͰѹƣǹ̫ˣÿһײصıѹƣŷްѾķѣը졣
ʹˣػǲͣĻζ·ʮ㡣
ճһƣϯķ籩·ŵ𣬴׳Ҫ˺ϱľɷ籩֮£ֽмһӯ죬Ȼʳɷ顣
սǻ𼶱
ڳֱֽ֮ɫƽѪ˳ȴûκξɫһ˫ͫŷĹâǾԲʹҲҪӵϿһĹâ
ҲҪʤĹâ
֮ޣ
һ֣γɵˮλһͷͷ͵Ұޣϻˣħڤţͷˣ˵ȵǧٹֵ塣
Щ֮޿ųϣﰮȳȥΪɱУǹǰЩ֮޸ʲô
ʱĻʱǡô
֮ţ˻ţȻǹɷ飬ڼֻǼӵʱ䣬ЩʱѾ㹻ˡ
ڳֱһѳ֮ʸһ˳ȥ
ಣ
նʱ֮˺ѣ֮תŴױȵƶͺǽ̫ļʸ׼ϣﰮȵؿڡһ·ɳۣٶ̫죬¶ԷӦ
Ȼ
ϣ
ǹͻȻ貵Ĺâǹ䣬ɳ۶֮飬Ƭͣٵĳϣﰮֱȫ
֮˲䣬һӵӳ٣ϣﰮѾԷɳ۶ƬɫȻ֣΢΢һţһ͸Ľչз֮Ƭ
ڳֱĲ߻һûеõЧȻŭѣǹЧľѡӵΣյԶԤԼˣȻ飬û뵽һû˼ȨܣȻҲһ㡣
̫˼ˡǹǿȨܣû˼Ȩܡ
飬˫ͬһִڵ˵
顣ڳֱ׺һϣﰮȲһ̾ĻҪడ
鲻ֵ佱ڳֱһ˵ţһ߿ϣﰮеǹ˵սѾҪȥʮˣôʧ
ȨҲҪ֧ŵģôֲȨܣķһӵľˡ
ƺע⵽ڳֱĿ⣬ϣﰮȻһǹ޴ڵ滭һɼĹ֣һ·쵽ʮ￪ɽ壬ߴǧ׵ɽ屻ɵһΪγһϿȡ
ǹ߶ȫ֧ţҪн壬ҪСʱʱ䡣һ˵
ڳֱĵ˳ðǡ
СʱСʱѾͱſ˰
û취ˣ櫣һѡڳֱٴʹȨܣжһ֮ɱֱ嶷ţ
ˣɡ
ڴʱׯȻǿҵźͰ·߲ƣÿһ缡ӲĸʯǳƵļӲ壬һһն޷˿̵ȵݡ
ꡭ
߹գһ͸·
ڵׯɹĽ̫֮Լ̫ӷ籩ֲͬȨںһȻ񼼣ӳֱ춯ء
͵ǹòѷɫ
Ȩܵһ𣬾Բνһһڶȫټڶ֮ϣܼ˺ֹʮ
¡¡
һܳͻȻ嵽ϣﰮȵǰ˫ȭ޴ϣﰮе·Ưݺ˹ȥ
ĺá
ϣﰮȺԥչǹ裬ǹӰׯȫׯ費ܲˣӰĽԼȭͷ𣬳Է˹ȥ
ϣﰮΣֻóȥǹӰһХϯʮأرѣ飬һűˤãȻһ롣
һ̤ǹȰĵׯʺһ糤һǿׯȭͷԼǰϣﰮǹᴩׯʺɱ
ׯֻ֮ú˼ġ
ϣﰮȵƲˣƣǹ綾ţ̷ʮѲɱׯڽڰˣ˵ף˫ս̫ࡣ
ұׯսɣ߶˲ָ֪꣬ļ˦ׯʮ֡
ʹһЩ飬սⷽ棬ҲȲ߶
֧סˡڳֱȻöԷ۸ׯ裬ϣׯһսϣﰮȣȻϣﰮ֮ϣǹֱɵԸӣֻҪͱһǹ飬ҲҪش
ҵ˲ҲӮ˰
񼼡̫ȭ
ʲô
һׯ軹񼼣սΪ뺷ϣﰮҲгһ˲佫̳ǹջĿׯ裬Լ
ϵˡ
ׯһЦʲô񼼣ܹ֮֮Ϊ񼼣ȫΪܹļɡ
ׯȻ֮߱ˣһϲܹͨһ񼼣ָؽһ𣬲ģѾ˴ˣôܴһξһ񼼡
ׯԼʱˣģ֪Լϵϣﰮɫһ죬ׯ۾Ҳɷĳ˵ɱ
֮ԻϵΪׯ̫ˡ
Ȩܶںһ𣬴µȨܣʵ̫ˣԲŻһʱ֮䱻ɱˣ˻Ĵʱ
֮ˣȻϷŪңȥɡŭϣﰮɱׯ裬糱ɽѣſϢɭ
ׯ֪Լ˲ȻƴĶԷıͷܣһҧӭŶԷȥڳֱȻׯսڰתۣϣﰮȵı󷢴ι
һǰһ󣬼лϣﰮȡ
ΪŮϣﰮȱлĴʤԶ־Ѿ˷ḻľ飬Ȼ٣ȺׯײһһӳǹֱȡׯҪׯæңһǹɨɳȥ
ȻתǹԼǰֻһ죬ڳֱϵ֮նǹ֮ϣûܽϣﰮ롣
ɶ񣡡ڳֱŭѣҽͬһɨմѣɽ֮ɨϣﰮȡ
ϣﰮĳһƣᵽһ㣬ǹǣƵ£ǱƴȫǺڳֱĶ֣ɵıڳֱһ߷˳ȥ
ׯȻŹûᣬͫھһȻ̤ϵƲϱǣˣһȭ£


324
ׯȻŹûᣬͫھһȻ̤ϵƲϱǣˣһȭ£
ڳֱ߷ɵϣﰮǿǹ赲ׯȭͷ
Ȼ޴͸ǹݵϣﰮȵϡ
ȨܵһȻǹһ֣ɻдԼĳɵϣﰮȵϡ

ͬʯݺݵײڵϡ
عѣֲ֩һ˷ӳȥԲʮĵȻݣ·һֲĵ
ڳֱׯϵʮĬׯȭϣﰮȴµ棬һӾͳϣﰮȵǰеڶι
䣡
ԭѾĵ˵ڶѣһ׵Ĵӳˡ
ϣﰮٱµ׵ȣȣѾԶԵɾ޴˺ׯԸоʶʹ
Էû˹Լ
һ񫣬ڳֱȻ׼ϣﰮȻûлعׯʶֹ
Ҫ
ȥ˵ĸʶܵص˺ׯԲģֵʶİô˶𱨵顣
ׯֹڳֱĶ΢΢һϣﰮȳûڳֱΣֻôӾ޿ܶԷĹ
ϣﰮֳǹգɻĶׯ裬ΪʲôҪס֣Ǵҵʱ
ڳֱһ߿ׯ裬¶һҪҽͣҾ㿴ҾͲ˵ı顣Ķׯ裬˺õĻݼţȻһߣڳֱҪը˷Ρ
ȻҲԼׯĻ󣬾Ȼԥջ
ҪԼׯĻ˵ϣﰮѾûл֮ˡ
ⳡʤѾӮˡ
ׯ˵ȥܲ˵ģܵʶİ˺ҪսĻ͸ǰɡ
𣿡ϣﰮ૵
Ҳáڳֱ˷ܵЦֵطȷʵţɣȥǿվսɣɱһ췭ظ
ˡ
ϣﰮˣǹ壬߶˳γһս󣬡ղ飬Ѿˡ߶Բ־ݵ飬䣬ڿʼǲڶ㣬Լ֡
߶˵ⷬᣬǵ͸߰ԲΥԡ
ׯҲһܹòˣҲ߶ģ˭ûкôΨһľǺڳֱ˰ɣⳡսԭҪȻĽ׶Σ˭ûиɾʲôģ
ɶ˼ҵսͺȻ֣ûбǸӶӵļһˡ
˭û
Ϣƶߣһֵݺݵȥ
һ°Ϊʲôļһ֮սĻΪʲôս񰡡Ŷͷ˵
ڳֱ˵ҲԸְģ˵ҲսңΪʲôҲս񰡡
˵Īľɥ
ǣⳡսϵĻׯ貢ûи
߶ʱׯ裬ʥѾʼжˡ
ʥӣׯһٸһǧһɵʵ۽磬λѾǸһԲʲôСļһ
һжȻ췭ظĶ
ׯ߶ʥʲôжʱ߶ǻش𡰰Լ޷࣬˵ǣжȫйء
ȫ
Χǹ
ׯ˼룬ʥӵĿĺȫйصĻҲɱȫҲ˵һʹȷʵɱϵˡ
Լһ
ȻׯǾԲ鷢ġ
һػԼʵ飬Լ
˵ԭӦ˵ľȻҪȫ࣬Ϊ˵ģȻҪػֱ࣬仯Ƿ̰
ʥһκڻĻǳס

ͬʱ͢µĴӪ
޵ĳһ޴Ľ֮ڣ޽ʥأ̻Լλ´̶޴Ľ֮ڣʹػ
ȵʥÿһ䣬еİۼȫʹˮҲɾûһ˿ҳ£ĽҲûκε޺̦
ˣۼһ˿ĲʹʹһˣҲͬʮˣʮ㡣
ǽ͢ʥء
ڽ߲͢㣬ʮλʹʥӵĽ£ʥӵ
ͷʹǣûпʥӾӸ¸ǵͫڣԭӦʥĽɫͫȴ˸ڵĹâ


325

߶ĵ죬ׯоȻһĶΧ˵ɶ⵽ʲôׯȷʵоõ
ȥ˵һ
ɶ⵽ʲôطׯȴһҲ
ׯ²ٷ֮ٺʥѲ˹ϵ
ԥ֮ׯ軹ǾʥӼһ棬̸һ̸ʲô㣬˵Եõһ˿
ʥӷ룬ϣͶԷ̸һ¡
һҲԵʲô˺
ôҲ֮Ů񰢶߯˹ĵ̣ʹʥҲԸǸطׯ費ݰɡ
ҾܾʥӸׯһϵĻش
̸̸ׯӵָ󣬲һը˷Σոȥʲô˼ȫ
ׯŭ𣬶򵨱˵һԹ嵽˴ޣڱ޴Ľ֣ǽ͢ĴӪûκһħħʦ̤С
ĳ֮⣬ʹ
ȵʥͬϫһڴǿʥԾκһ˼֮ħʦУȻ
ׯΪ֮߱ˡȻһ㡣
޴ĽҲ޷赲ǰվڽǰׯʩչ񼼣һȭھ޴Ľϣ¡һ졣Ŀʼ飬һʮ״ĿׯǰׯɵĽ˴ޡ
类ƣػʹ
ˢˢˢ
̶̼ӵʱ䣬һػʹɳ۶ׯΧסԵһ£ׯ跢ΧסԼʹ١
ڵʹԶԶһ
Դеħʦȥ󣬶ڴڷʲô飬ׯҲûнӵ׼ȷϢû뵽ڵʹȻ͵޴֡
һǰȻҪһ
ʲôˡʹǽׯΧסһֻʹԽڶɫƵĶׯ裬սеĹ֮ƺʱׯһ
ʥ
ׯȻ壬ҪߣЩʹסԴӽȨܵһׯѾͬСɡ
ЩʹһоͿԽ
ȻսõĴ߻Ǻսׯ費ͣĳɳ˽ЩʹıǮ
߱ɱһЩ飬ׯ˵ӵǿ
õȨԽ࣬ׯԽǿ
󵨡ʹŭѵׯ裬ʲôݡȻʥӣֱɡ
һ˵ʥӵλ߹󡣼ʹʹʥӶƺһ¡
ֱʥӣѾ˵Ǵ治ʹȻŭ˼㣬ׯ͵ĻᣬеĹ֮
¡
пǼУһԽп
ׯ赭дһ㣬Ĺ֮Ȼ飬ʹޱȣҪˣׯһ㣬ʳָڶԷüġ
ꡭꡭ
ʹͬѵĴƿüĿʼһƶ鲼ȫɲǼƹһƬ׷£Ĳˡ
һ䲻ܶû˵
ׯ赭дɱʹʵѾ񼼣̫ȭһ㣬˲伤Ĩɱʹ
Ķ˫ʹׯǿƣһȻһϮĸߺУηׯ跢˳档
ׯò֣һȥʮλʹնΣʱһλʹҪ£ȴɱʹɱһ򵥡
ׯһ߸̾һ߻ž޴
ˢˢˢˢȥдʹׯɫѪɽ£Щʲô
ׯɱʹǼĵϮĸߺУһɶ˻
Ȼĵȴ˷
ס֣
ڴʱһϤȸߺԶиʹһͣһʹ֮䵽ׯǰ
һϤףׯ費о֣㣬άǡάǱֻ׵ĳκһʹҪʥף޴
ĲȻʹ
ͨʹĳչԼеĳȣάǵĳչ֮ңһ㿴ȷʵĺܺá
ʥҪ㡣ά˵
ׯ˵ͷȻˣ·ɡ
άǶΧׯΧסʹ˵°ɣλʥӵҪĿˣȲ񡣡
ʹ㿴ңҿ㣬յ˵ͷȫߡ
ЩׯɱʹõתػҪսҲûкñ֮Уοʹֻսûνս֮顣
ׯά뿪ʹİΧȦ粢շɳۣǰʥء
ֻһЩûȻΪʹⰡάǡׯҪȥάǵĳ򣬽Էݺݵĵһۣôߡ
άǴׯ֣˵ʥӵٻʹһλʹʹתصĳˮҹתΪʹ
ׯȻ򣬹ֲôھȻôʹԭ˽ʹ֮⣬תʹ˵
תʹҪ飬ᶨԼʹתصĳˮ˳˵һ£ת֮ʱ׿壬̬С
Ҳǽ͢˵ʥԽõܣߵܡ
ׯȻмһˣܶȴ޲ˡ
ʥҪʲôׯ費⣬ѾʹˣȻ˼䣬Ҫƻú͵Լ𣿡
ʹȲ˵Ǳϻࡣ
תʹѾ˵Ǵʹˣ˼䣬ǰׯ߶սΪʲôҹͱѩħŮ͵Ϯһ֮ûг֡
Ϊ岻֣ΪǸǾĿܣǱˡ
ǵĶħǲ˼䡣
֮ԸҴҡڵĳ򸽽Ϊ赲飬Դ֮Ҳ뿪˼䡣
ׯʣάȻ˵ǵȻΪﲻ˼䰡
ʲô˼ׯʵ
ά˵ҵ˼˰ɣޣѾ˼Ĵޣõһˡ
ׯ˼ȻȻҧгݵ˵˼ˣû뵽ʥӣȻҲˣСֶΡ
һٶǰйҲֹ⣬йȴй̤Уҵĵ̣Ϊ磡
ʥȻĳַѴޱõ硣
һã۶ʹƻԼö֮ĳֻ뿪޶ѡ
ׯŻ˵ߡ
ȻֳǵʥӵЩʲô
Ҳ֪㻹ǵʵ°ɣҲص㣬Ҳᡣάǲȷ˵
ׯ΢΢ѿ¶һЦݣİɣһ˵ģΡ


326ºϷϷ
ٴμʥӣһûʵĹ֮ڣʮ˸ʯ֧ʯ׹ϣɢĽɫâǶʥİɫʯ
ɫˮʯ̳ɣ⻬ͬӿԵӳЩóĻ˷񣬼ʹǵҲǮ
ʯĽɫһʯһǾıȴһϣûһҲаʮݻ˼㡣
ʥӾ֮ϣֱͦ˱ɫͷҫۡ
ׯ跢ɡ
ϸĻͻᷢķɸӵˣϵʥҲԽŨһһǳڽµĴ
·ģ㣬Դ
ʥӡ
û뵽ʥԭӦǽ̻ʵλãվһź´̣Լʹ
ͺϵ۹¡
ҽֻҪһ飬ʥӡׯĿƻͨ˸޷֮ӣʹʹׯĿ⣬Ҳһֱʹĸо
֮߱ˣ£λʥӡ
顣ʥӱЦ֮߱ˡ㻹ǰסأʹǹϵħҲҵǰ˵˷Ļ
˵ͬʱһǿѹ·캣Х㳯ׯѹ˹صɽѹׯ˫ȲƺʱҪ¡
ɣȻҪ֮߱¹򡣡
ׯɫãʥӵΪѾŭһȵڱմžĴ죬˽ʱЧ
ϵۣҶ¹򣬸ο㡣
ֿ֮ΪֹʥӲóڣׯԶˣǵĻһ⡣Ȼˣʲô𣿡
޳Ϊõ磬ôû˵ׯ˵㲻ҵ԰Ѵޱõ磬ʥӣӦøһ
󵨣ׯ˷ĸʥ˵һλʹ̲סѵһ䡣ɱ⣬ĳȻſֻȻ׳άǻҪһףȻά֮ϡ
ʥ΢΢һ̧֣£˵ȥ
ʹ˺Ⱥ
ׯЦҽҸ㽻ʥӡ
ʥ˵ҼǵӦòǴ֮ɣʹˡҰѴޱ磬ҪͬҪ㽻֮߱ˡɫһ䣬˵ҪΪɱһ̫񡣾ͿҵǰСУ֮߱ˣ
ڣеʹһ
άȻ̧ͷŵĶׯ裬ɱһ̫Ȼɱһ̫Ҳ̫ˡ
еʹ˱顣
֮ɱ飬ǿٵûзĴ鰡
֮ʲôʥӣ˵㣬Ӧò᲻֪ҿǸʶĴ߰
ׯ͵ĸʶãҪһߵݸʲô
ڵׯȨ
ʥĬȻ
ޱõ磬ûоʶͬ⣬ǿи죬˵˾ǿаռһ׷籾ͲϷ
ȻϷȻ磬ôʹͣڴޣΥԼʹʥӣҲܵͷ
ׯèָƣԲŻץŲšֻҪܹץסⶥñӣʥӴϣʥӾͱ뷵ܷûлص˼ˡ
ȻڴʱʥȴͻȻЦ
֮߱ˣסأӦװɣ粻ϷĻеʹᱻĨɱΪ˷ֹƻԼµĹأʹϵۺħܸıأҲУ֪𡣡
ʲô
ׯһĿⲻάǵϡ
еʹܵĨɱĳͷôѾʹάȻҲᱻĨɱ
ħƻĹ涨
ɵļһׯһ㣬̫
˺Լѣһ㣬άǲˣͿʥܵͷȻȴԥ
׷飬Ӯҡʥ˵
ׯЦֻû㱰ɶѣ쵰
֮ˡеʹȻŭҪȥׯʬΣǲŲ˼ׯʲô֮߱ˣʹάҲ޷ׯʥӡ

ʹղŵ֪ҲԸΪʥӶ
ôңʥӣ㵽Ҫʲôٻ˶ʹ٣תôʹҪѵ̫ϵĨ𣿡
ׯʳ˹ؼ⡣
Ȼʥȴ΢Ц˵Ϊʲôء
ׯ̲סսȭͷ޲һȭ


327ɱ
ʥǲ㽫ԼĿĸׯˣׯܻʹ˷
㿪Цİɡ
֮ǰѾάǷųˡİɣһ˵ģΡקԌըĺݻھôĪĻδҲ̫˰ɣζҪʥӿڡ
ׯ⽫ԼɫϵʼһɱͬаŽڳʥ֮⣬˶һѵԼĲϣɱͬĵ棬ĺ
ڵׯһ㲻˵Ҿɱơ
еʹȻɫ䣬ݺݵĵׯ裬ʥȣһֳֹ֮׼ׯ裬ֻҪʥһ£ͳׯһ鰡һ顣
ס֡
ʥӻӻ֣еʹ԰꣬Ǿô˿̵ׯ첻ʲôвׯɱһҲϡ
֮߱ˣɱ㻹뿪Ļ
뿪ׯЦֹҪ뿪ΪʲôҪʹΧ
ڹ⣬ǵ棬գʹǽİΧɽ˺ͷһʹΧµˮйͨһϢֻҪһ£ͳȥׯΧΧɱ
ʥӼѾ¶Ц֮߱ˣȻôͷˣȻˣ־ܰɡ
ƾǡׯʮֲмЦֹ
ܲˡʥӿ϶˵ܲˣȻѾӡ
Ҫʯ𣿡
ôܣʯͷʹһٱҲҵ񡣡ʥӳЦ
ׯһڵͬɽ㱬ϯôɣ顣
һˣϵʥֱ˹ȥ
սһˣΣ֣ׯһ뷨ֻҪʥ¡ΧľȻơ
ʥҲǿĶ֣ׯеľԴ
Ȼ

һŭߵߴһλʹգ۾͵ʥӵǰʥڣ֣ׯΪŭ˼㣬֮ǣһׯ£ҪԷһΪ
ׯָաȻȭ񼼡̫ȭ
һȭͬһ̫ȻըŷɵĽ֮ɷ飬ʹĿУһȭԴǰ
һʹû赲ׯ벽
ȥһλʹԭǴǰλʹһйׯģȻׯȭͷ̫ͣһȭʹֻʣһˡ
ׯ費ͷһ֣һ貵Ĺâиȥпռͬпͬʹڣɱп
ɫѪҺͬѹˮǹˮŽһһˮο
ͣ£֮ˡ
һΣʹһӵϣڵׯղɱͬĳ̫ںˡ
һһʹׯ·в˿ϣֵһᡣ
ʹһӵϣڽׯסˡ
Ҳʱ飬ׯͣȭͷ޵УһȭȥͿԴһʹʹҲһغ֮С
ȻһҲǸׯһ΢鷳ѡ
ʥ֮ϣһҲģȤĿׯʹǴĽڽڰˡ
ׯһץץסһʹԴһŤȻȻһקһͷ­קûͷĲӱŽ֮ĽɫѪȪ
һʹ֮նׯĲӣׯ轫ͷ­ҳȥʹׯҵѪɣΣ⡣
ս飬ʹǴסж죬죡
ʹͬʱʹóһȦȦɫԲׯׯ·Ӱ֮ͣĻ棬һ
ʹϲҪжׯһеĽѣɫԲѣɢ˷
ͣЩʲôׯж
һׯͻ֣ɱͬɽХϯеʹĺʹˣǻǺηĳ

ׯͷԵץסһʹֱӽԴҽһƣʹˣ˺ʹĳ򣬽ɷ顣
޾ɫѪҺн䣬ŨʥȣֻͨҪʳһڣͿԶʮ겻⡣
ʹǺηվׯĶ֣ׯһһ
ɱ󣬳һʼûвսֽʥӵά֮⣬еʹˣׯɱ
άǱׯһͿֽŶĲЩʹսֻ͢Ҫٻһ˫ʹͿݺ˼䣬Ȼʮʹׯв˿ϵɱ
ҪǿʲôزŸİ
ׯ軺ǰάǼǿеĹָ֮ׯĿڣסأ쵽ҪʲôѵҪɱʥӵ𣿡
սΪʿų㣬ѵ˽𣿡
ǾԲӽʥӵµġ
ֹңάǣ㲻ҵĶ֣յϣߣׯһάǶʱһϯײ˺󼸲
̫ˣׯĶ֣һֻҪһͿɱ
ׯȥһƽֿάǴɳȥһʥ֮䣬Ҳûκε谭
ֻҪǰͿԵֵʥӵǰ
Ȼڴʱһ貵ĳǹֱׯ費òͣ½ŲԼһѳǹͷǹǲ
ͫ΢΢һׯϳѳǹˡ
߶
ϣﰮȴպȻ£һһۿɼĲתϯʹڵĽɫѪҺҲķתɨ˷
ׯȴɽȻ
Ϊֹˣ֮߱ˣ￪ʼǰһ
ȻǣҪֹ߶ϣﰮȣ
ׯȺһǷˣÿ˹ؼʱ̶Ҫһţ쵰ȸǸ
ÿ߶ҵĵ˲ǣڼȥҽһȫɱ
ǾɡϣﰮҲǱŴģηĵׯ裬ҵȴһĵ
ׯһѹסȥͶԷսٻغϵĳ嶯Ŀƹ߶ʥӣʥӣҵɣŮʲôλ·ƶսʥ𣿡
ʥӳЦŮһض˵ʲô
ٱȶŮҪǿ
Ȼ仰ȴŭϣﰮȣγڵĳǹָׯ裬ŭƲŮ֮߱ˣ仰ҿɲܵûȻˣǾͺսɣھ㿴Ů˵
һҲ̫˰ɣׯûƲŮ˵˵
Ķͷ˾ڤŮˣʶħ·ƶҲŮˣԴħ˹ɵ˹ҲŮˡ
ڵŮ˶ôĸҿ𰡡


328·籩
ׯ貢֪ԼѾ߶ǵʹ
¶齨߶ʱ򣬲νսŮ񣬶Ůѣ˵Ϊۻʱ˲ϾƵŮ
ϾʱҲΪ¶裬ơ
ûγʲô޴սλҲʮֵ£ŷ֮УǾĲôҸ
ȻԴƻвֺ󣬱ŷȫԸȫԱ
Щ߶Ҳ¶ս֮
ݺ£ʧɫ߶ﵮˣսŮĳƺ߶
ʹ¶Ҳû뵽Щ˲ϾƵŮǣһѧϰս֮ͻѱļΪֲսϼս޲ʤ˰¶֮⣬еıŷе鶼Ҫ˱ߣǱжаҪɫ
˳ĳΪ˰¶ҳϣҲ
ʹʮȨ֮һǹҲǡ
߶սŮķʷ
ڳΪսŮ֮߶޵ľЩŮ˵飬Ϊǵ㣬ҲһЩáһȺƵŮˡ֮Ļǡ
ĵˣŮͨȺ
һǰ˰̵ԽԽ١
ׯײʱϣﰮŭɣ޲óȥֱӰׯ谴һٶ򣬺ݺݵĽѵһ١
ׯҲίԼôһ˵ϸߡ
쵰浱㰡
ϣﰮȣⳡսҺʥӣ㲻Ҫ֡
ܣ߶ѾʥԼĳʱ̵֮ǰսѡ飬Բӽ벽
ϣﰮĴׯ롣
ȻˣǾսɣ
ׯ豬ǰһȭƬžһ죬ѵĿͬһѰѷĵ棬ϣﰮȷȥ
顭
ЩѵĿɳ۵ϣﰮǰʱһ㵭Ľ赲޷ϣﰮһһ
ׯò⣬ȭͷֱ룬սϵŮûһʵҲᱻеη壬ڵϣﰮȲûֳǹׯҲ̫η塣
Ҫǹ֣ׯһӦܡ
ȭͷϣﰮȵĽϣûеһ̵ĳǱֵׯ׺ݵĹ
ϣﰮֳֳǹݺݵɨ˳ȥׯÿеһֵֻסһǹϴȴׯĹͷҪѣĲ˼顣
ׯʱˡ
ׯ˵ϣﰮȰסǧѷĻᣬȫеĳǹɱѹׯ飬ʺ˳ȥ
˺
ͺ˺Ĳƥ˼ϣﰮȵͫڱŽµɱׯĵڶν棬һһĵ
ׯ輸֮£ͱ˾
ոһպսϣﰮȣܴʲô˵Ҫׯ㣬ȻΨһƾ߶ǵȨܣֻ˾ۼһʱ򣬲ܹʹó
ׯ裬һˣͿʹóµȨܡ
¡
ȻׯʹȨ׼ϣﰮȵǰһӣϣﰮȻųǹȰĳׯǰ
һ糤һǿ
ׯ軹һξ룬еȴȻׯ壬ׯȭͷԷ壬Ȼһεľ롣
Ϊ˴ׯʩչȨܣϣﰮȺԥطһƾһεͻϮʮЧΪٶȺܿ죬ʹׯ跴ӦҲûа취㿪
ǹׯϣǹϵؽׯƤ⣬˺ѣԿֲᴩׯļ
ׯʧȥ֣ûлָ֮ǰʧȥ˹
ʹ֮߱ˣҲҪСʱܹȬ
ⳡսУϣﰮȺʵռ˾ԵϷ硣
ȻϣﰮȲûΪһ˿飬侲İγǹȻԸٶȳׯ˹ȥ
ܵһεĹׯæˣڶԷĳǹִԼǰ˳ϣﰮȹķΧ
ϣﰮȻׯģ˼׷ȥǹǹָׯҪλ׼ǡʱѳǹͽȥ
ׯһȣں˵ĹУڼȨܡ̫ӷ籩
޴ķ籩ϯׯϣﰮȻΪ˵һĶ󣬶ʥӣǵڶĶ
ȨܵĹϣﰮȻǿ󣬵ɲǶ֣ȫѪ죬籩һ㽲˺Ƭ
ȻȨܹΧڵʥҲӲˣ籩ɢȥ˷飬Χׯʹ⧲£Ҳ˽ʹڵһʱͱ˺˷顣


329ɱ
籩ͬŭϯ£˺бĶأǽڣԼʹǡҲԽԽʹ˽ҽű˺ɷ顣
ɫѪҺ籩Ⱦ˽ɫ
սɳׯ裬ͷųȨԽԽֲ
ϣﰮȱƾ赲籩ųǹʹˣϻǳһѪ˿ڣ·и֧飬סĽ׵ı¶ׯǰ
ׯȻɫôҲ֪ػԽϣﰮȣͬ籩ʥӡ
ͫоҵ
ʥӵĽ³һֱҵԲΣΧ
Բڣ籩ŰԲڣƽ˾
ʥӵȨܣׯૡ
ֿܹȨܵģҲֻȨܣׯ϶ʥӽµԲһȨܣʲôȨܣͲö֪ˡ
籩޷ʥӣׯ̾˿һӣ籩ͬһڿյľ˲ı䷽һΧΧʹȫɢһ·ߡ
һӮˣʥӡ
ׯûдʥӵҪʲôȥĻΪ²ʱõİ취ǳˡ
һΣûôˡ
ڷ籩Ļ¡ׯһ·ƽ̹ûκ뿪˴ޣԭܹׯʥӲ֪ʲô뷨ûأׯ뿪
硣ޣׯʧ顣
׶غׯ˼װ׵˵һ飬ͬʱҲԼĲ²˵˳
ҾãʥпܵľǱȫࡣٻôʹҪɱеࡣ
ΪʥҪɱȫĻҪٻôʹһбĿġ
Ϊýϵ۵ʥӣǻͬС˸̾
ڴʱׯ뵽һˣѺħڣͨ£˾ż鲻֪ľŲ֪
ׯóħϣٻ˳
Ϊׯһ裬ԼһȡȤϣŴħڳֵľŲ֪
һɵ󣬾ӣɫ󣬺һ߰ʮˡ
֪ħңʲôҪ𣿡
㲻ǾŲ֪ѵ֪ʲô𣿡
֪ħΪʥ֮¡
ׯ˵ͷ˵Ϊ͸ԽŲ֪֪ʥӵĺ«ﵽʲôҩ
һ㣬ȷʵ֪Ų֪˵
ŶׯȻֱͦʲô˵
ǣҪ˵ĻҪӼǧǰʥת˵ʥת֮͢ʮͽݺ£ʱʮͽһͽΪĳԻ󣬳ʥӣཫʥӶʮּϡ
Ų֪٩٩̸ׯҲߴ٣
ʥӵ屻͵컻գ⵽ʱ˷ԣ˵һ죬ܹѣһɱбҵ࣬һҲŹʥӱˡ
ʱǨյʥȻҪɱֻܹ࣬յԣɵԣԶҲ޷֮Ϊʥӣá
Ų֪һεʮϤĬׯ衣
ԭյʥӱ֮ǰɱȫԣݷµģû˽֮ǰǲܷãܳΪ·ƶƥеʥӣֻһȥ
ʥӵȻ࣬ҲԻܳվһ죬
ҲҲǱɱ
½ݡ
˵Ҫֻأɱǰ䣬µֻأҲǸ߸ϵʥӣĳһȻʥӼ䣬ɱ࣬ɻصޡ
ԣʥӻţͱҪɱȫࡣ
ǲݵĽ֡
֮ܶΪԣʥӣעֻܹһ
ׯ꣬һ뷨ǿӣһӡ
ʥӵշµԣ˵֮Ѿ磬ȴҪݺŸɣҪ
ݡոȥ
ҪĽడͲͣһ
ׯ̾˿˵˵ԵĵͰֵڴҶͣ
µȻûꡣ
ʥ֮ȻҪȫ࣬ô취ʲôŲ֪֪֪һС»ûס
ׯ裬ڵʥӴ㽫ٻʹӶ
໹ûг׶֮ǰǲдϴġ
һ㣬񶼿϶ģʥҪŪȫ࣬Բȫ䣬Ǿˡ
Ȼڵ汻ȨǮʴԵɴڣҲ٣Ҫǲܵ顣
ֻٶˡ
ʲô취ٶأ𰸾䣬Խһ֣䣬ʡµİ취
Ҫ֪ʹܶɶʹοࡣ
ֻҪٻʹȫŪʹǰھʥӵľĲ߻ͻ࣬ʹһ࣬ڵٶҲܲס
϶ᱻȾն䣬ȻʥӾͿԹĽɱ׵ľһ飬ȻҡڵĻصá
ʣ׵Ľࡣ
ׯ꣬޲һȭʥӵϣ
һҲ̫˰ɣȻ˲Ҫս䣬Ȼ࣬ȻԼڴҡڵķá
Ҳ̫˰ɡ
֮鲻Խ̾ڵʥǽٵضԵǧŮԶħΪӭĴڡ
ӭáׯһҲûд̲סǰҳϡãһСקʲôק谡
ׯİ硣
ǿ࣬а࣬Ҹ࣬ȻһȴҪׯһӦǵѾġ
ʥôˣʥ˲𰡡
ׯʾŲ֪ôֹ鷢
Ų֪˵䷢֮ǰʹһ䣬ħҲ޷ֹ᳹׶䣬ҪֹҪЩʹҪһ㣬ֱӵķǡ
Ų֪һͷơ
ɱʥӡ
ãҾɱׯ˵ն
Ų֪ѵڵĴѾ磬ʥӵļƻҪˣҪֹĻҪ졣
ׯ˵ܹ֧սȫټ
ڣ櫣֮ڳֱеĶħҹԼѩħŮ
ׯѧʥӣ׶ر˶ħ磬ҹͱѩħŮܹ˲˼䡣֮⣬Ķħ룬ûׯκһħԽ׶أֻбׯĶħſԡ
ʥӣɲóׯҵսֻѣʹˣҲ˿η塣


330¹
ŷ޵޸Ҫ೤ʱ䡣
λǶħ飬ٶȫĻӾͿԵִħܹҪִޣ빹һͨ
ׯ轫Լվĵط磬ÿһһƶ磬ҹͱѩħŮǰ
һ·ۣ˰Сʱŵִޡ
Ѿһ޴Ľ֣ׯһʱǿʮֹԼԿʹӰڽߡ
ׯ²ʥӿ֪Լǰǽӹ̣ׯ̽˼ΣȭͷžžžĴͬˮ̣Ǻкÿһȭƥٿź˵һ𱬷
Ȼ̩ɽһ
ڳֱ˼ۣ͸˽ܣһʹϹ磬ƥҪҪȨܵ
ֳһ֮ȥ
꣡
һն˽磬˺һＸ׵ĴӣׯһӿԽ貣ʥȣ·һ
ʥƣʥк
·ʹڳŹ·ǣһµʥǵأȫֽκаۼᱻڻ
࣬޲ֵĻһٶ꣬һЩܹꡣ
ҹͱѩħŮǶħʥӵУһͱʥҫƤʼãͷųǿħ赲ʥ⡣
ģãʥӡһʵѹƵ˰˳ҡҹħγһԲ磬ж硣
ׯɨһȦûзʹ
һ⵽ʹΧһȴûκεʹ֣ׯʱ˲ԤСʥӵķǰ
ħ׷ȥ
ׯִϴμʥӵĹȨܽĹֱ޽ΧһȺʹϵţȵʥͬڵĺˮϵķУһ޴֡
֮š
һ֮ʵʣͻᱻһɺ嫵ΰƿȻõĴͿɱʱħˣҪݱܷâ
ΪЩʹ޾ɱҲɱ꣬һΧҪɱΧһǲܵ顣
ֹǡׯ跢һХȳ֮š
ƶȨܣ񼼣һȭжʱһ޴ȭͷȼܻ棬·һ̫Ȼ֮š
ֵ֮źȻһȻ󱻻飬Ľɫâͬɫϸ꣬зȥ
ʹĿһĻͫ۴СȻǾͺһȺͽһȺ޷ıͽһȺʧȥеıͽׯ跢˹
ɱɱ
ˣֹʥӻعˡ
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡
Щˣ·һ˫˫Ѫ˿Ľɫͫׯͷ飬ͨͨľ
˷ʲôˡ
ʵׯһֱһɻʥӵʲôİ취Щʹ࣬ԳĨɱЩʹʹᷴΪ١
Ȼ̸ԹޣҲ࣬䡣
ڿЩŭķʹׯˡ
ʹǶԣ֮ţӭʥǸ߹ʥ飬󣬾Բƻ顣
ʱƻʽʹǾͻ񡣷ˣ΢һǨŭеࡣ
ׯþԼ֣ʥҲᰲƻʽ
ֻԼǡó֣ʥӵļƻкһţƻʥӵļ㣬ڳʹĳ޶˹ֱ˵max
ʹɶ˻ĳׯɱ˹

ڳֱһ֣ɫ仯ǧϸߣʹڣʹ壬Ŀܡ
ɱ
ڳֱһ£Ƶʹǵͷսɱ˹ȥ
һսʽ
սʹԣսʲôĸûԣȻǵˣǾȥɣЩƵʹʹûгɣֺ飬ռܿͰеĿʹնɱ
ʱׯѾΧ·ĴڣѰʥӡ
ڿտյûһˣʥѾˡ
ׯһŭ֮£ݻ٣ɷ飬Ҳûҵκ

ɥĲʹׯѾûһ˿ľ⣬ŭȣҹ˼ʥӡ
סڣˣ
ڶʹǰʥӹʹը˷ΣٴһӵϣҪׯɷ顣
Ȼڶʹ޷ׯ벽ׯ跢𹥻ʹȫ˰·֮ϣҹͱѩħŮ֣ʹȺȺݺ޵С


331֮Ѫ
Ȼʹˣʹܲĳ嵽ׯǰ
ɱ۾Ķׯ裬еĹ֮һеķն˳ȥ
ׯֻᵯһָ佫ʹĹ֮ɷ飬˳һ㣬ʳָʹĶͷӴʹͷ­ɷ顣
ʥׯ軷˷Хҹ
ȻʹԽŭˡ
ڴʱһ֮ʹ˺ҹͱѩħŮķ˲䣬ׯͫ˼Ρ
ׯʹУеʹһɫߣһɫģȻײͬԣͬһģġ
Ȼ嵽ׯǰʹȴŵĿ¡
һ߳׵ıδ󺺣ˣȵһʱ䶼ᱻǳļȥĿ⡣Ϊ˹߶̧ͷһӾ
׼ϵ˺ۣǻ˺ͺս֮ˡЩ˿ȫûеڲȴҲһĿȻ
Сȥ޴˿ڵȻˡûļǸ֮顣ĵҲпƤ΢ѪҲֹڴˡ
ֱͬ塣ؼһ˿ңȫȻװ̡Զ׼滺˫ŷ·ĺ֫ǿ
ļһ˵ʹ˵Ұ޸ǡ
ׯ迴һ˲䣬ͺ񿴵һȺҰ֮Уһͷţ
ʵ̫Ŀˡ
ʹӵÿһֻʮסׯ޴ѹȸУ⻹ׯɳ֮󣬵һʹܹׯѹȸС
ȥ
ȻҰޣʹʥޱȵĳ羴;ηׯʥӡҰʹԵŭɶ
еĹ֮Ҫʹʮңͺһ޴ʲô֮
֮ʱֲ紵ȥռ䶼˲ƣ˺һеͣľׯ衣Ǿ޴Ĺ֮
Ʋ⣬䴿ׯ裬ռѹԵϷ硣
ȻׯȴûκεĳɣҰʹȭͷ
񼼡̫ȭ
ȨܸһУѹɵʱׯȭͷûκɵĻҰʹĹֻ֮塣
¡
޴촫ׯԼ·һҰʹವһ˳ȥײ˼ɽ壬ʧׯӽڡ
ȻҰʹׯ԰ĿһʼԼûаսʤĵˡ˼ʥӡ
ʵɲ⣬Ȼǳɳׯ衣ʥӵʱҲѹ֡
ս˭ʤأׯʱҲô롣
ȻڴʱׯܵϮ
սεˡսŮ߶ǡѡʱǡãׯȭͷҰʹȭͷջʱһ˲䣬ϣﰮȾͱƽ˾롣ž󵽵첽еĳǹׯȥ
ƴֱȴޱȵһȷʵ߶ĳƺš
ɣ
ׯ跴ӦʱϣﰮȵĹѾߡׯֻʵɵľУסһ
Ȼ͵Ϯ߶ֻġ
ϣﰮȵɫΪЩ죬Ǿȣ⾿ô£µǿ̷ô£
ׯֻ̧֣͵סĹϣﰮȵĳǹ̴ׯʱõĽ磬ȻסǹǰģׯƤŵǣׯƤȻųԽǿͶȣ
⾿ô£ϣﰮ롣
ϣﰮȴӾлعҲһʱ䡣ֱ˾棬һ˲ȴ޷Ӧ
ׯԼȭͷΪȭ΢һ㣬ûȡеʤˣǷǳġϣﰮȲ鲽ͣյˣÿһԽ飬˵졣
ׯ費ҵķֱ׷
ȭͷͳǹײѪڿз衣
ϣﰮ׾ٵػųǹȻׯȭͷȴǧ򻯣Ǹ첲ͬƤһ쳤̣ڱ˴˵˲䣬ȭͷƵĲ
һεׯ裬Ѳĳ̶ȣԶԶǰΡ
ϣﰮȴĺࡣ
Ȼս鷽վžƣڵׯ裬ȴʼƵӲļĸ첲µȭͷ
֮߱˵Ϣǰȷʵׯ裬ҪɺԼս˶ׯˡ
һײϣﰮȵĳǹϵ˲ճǹּӴȷסһǣȴٴ¶ׯȻûзŹᡣ
񼼡̫ȭ
һεĹɵĻϣﰮȣȫ޷ȫճҲΪվȽŶɵңԶĺ󷽡
ֹͣͬʱסƽվʱȴһʹϣﰮȲŲูô£֮߱ˡ
ׯѱѾȫϣﰮȵ
һνֻ֣һСʱǰ顣
ׯͫͫ˵ͫʱʱȻˡ
֮ͫԭˡ
һ;пµս츳ͫԿеķԼ˵Ĺ
Ҳ籩Ĺ֮ͫڣӰͷԴݵܣʹҲѲ֮ͫĿӡ
ˣųΪ˲ǵĶ֮һ
֮ѪӵͫԼķ
ϣﰮȵɻ⿪ˣֲöԷƤԼĹļһ£Ȼ飬ֲƬʱҲ͸Խ
ûв´Ļµ֮ѪӦǡһҪɱսߡУλͷʮǵĺ֮Ѫ
ֻλϵ۶޿κεĺ֮Ѫܹׯ˳ɱ䡣
ңʥʲôطׯʵ
ӮҾ͸㡣ϣﰮ˵ԲูʹȻʧˣܵʹǵףɰǧʹΪϣﰮףһʹõĺܿ졣
ιҪСİҪ̫ӽĻᱻġ
ׯϣﰮ֮սͨʹɡ
ǣµһֵսʼˡ
˫߾ȫɱ֮ͫׯ裬Ѿʼĺ޻֮ʼЧķ
֮Ѫİܴ
֮֮ͫоսĻƬΣҲӳ޴ãΣٵʱ򣬴ԻûзӦȴʼжס˵˵Ĺ
ǾսУҲׯ̳
һׯ񼼣ڲȨܵ£Ҳ˳ѹϣﰮȡ
Ȩܱܺׯû׼˷ϣﰮȵϣΪ˶Ըʥӿϣﰮȣ񼼾㹻ˡ
¡
ׯһε˶ԷĳǹȻȭͷޱĳֱ룬ϣﰮȵԴһȭҪǴˣʹϣﰮȣҲ޷ڼսˡ
Ǿʤһ


332²в
ׯǿһϣﰮȷӳǿս
սϣﰮ֪ԼӦӦΣ˫ֵ£ϣﰮȽеԴϣһ׺ݵͷ鳺ݺݵȥ

ׯȭͷϣﰮȵͷײһ𣬾ҵʹׯ輸ΪԼȭͷϵĹͷˡ
ϣﰮͬڵһɳȥȻżͨĿҪγѪûʧȥеսϾͷǹǿӲһ֡
ȭͷҪӲ
ǣղ͵һϣﰮȵĴʣȻڷ裬ӶݵĻ޷⡣
ׯץһιԽϣﰮȳ׵̭֡
ʱ򣬽ֵ鲿ӳˣоĽŲ쳣һ¡ǹƽģŰɫ׵߶ǡ
尡
߶ǽϣﰮűҽеĳǹ뻮һĳׯͶȥĻÿһǧ׵׶ٶɨʹׯǱ
߶ǵĳǹʹׯҲӣôĳǹͳһͶļҲҪһ
߶Ҫ˶۸𣿡ׯڶ֮ࡣͣĴ𣬡бµĻ͸һһһ
ǣ߶ǲûͣ
෴һ֡ɳ۶ĳǹ͹ĻصǵУȻ׼ׯ裬һͶ
ׯ費òһζ
ʹӪ˫ץסʹļͬڵһһһͶȥûзӦʹǾͱɳ۶ĳǹᴩ塣Ѫ䣬
Լ˶ɱûԡׯ
߶ȴû˿Σޱ飬ɱ糱ƺׯɱĲݡһνеĳǹͶ
ಡ
ǹᴩأ˺˿Ͷնɱʹɱ飬ׯȻǿķҲò˱ߡ
ׯҪҲ޷ԸʹȺﲻͣܵľΪ˶Щײе߶ׯʹħ
ħڵħͷȻѾ޷ս߶ǹһЩܿʹã˵

ף
ʲôҪƽҲʮɡս֮УӾͿԸдս֡
߶ջԼĳǹ׼ׯ׼ͶʱׯȻʹħĶͶĶ˽ӲڰСɷ˾
ʮ֮һŵʱ䣬ׯٳǵս棬˿һ˲ͻȭÿһȭ񼼡̫ȭ
ׯ֮߱ˣȭͷ鶼ܲˣο񼼣һ£ֱ޿ƥС
һգ۾е߶ﶼ˳ȥ
Ҫһȭһǲʵ飬ׯֻһᣬе߶ɣһͬʡ
񼼻е߶Ƿ׷ײҽеķ˳ȥׯһ峡ٷ֮ʮϵ߶ܵص˺Ӱսٷ֮ʮ߶ʧȥսز
Ϊһλ֮߱ˣȻ˲˶߶ǴȥϾׯΣӼΡ
Ͼ߶ݺսе֡
ϵ֮У֮⣬鼸߶ǵĶ֡
󣡡
ϣﰮڻعׯ߶ŭҪըˣһХͳ߶Ҫׯɱ仨ˮ
ׯȻ߶һγս
ΪһׯԱ߶Ǵýڽڰˣ˵󣬻ᱻ߶Ƕ⽴
ס
ׯٴʹħĹܣһ⻪ɨ߶׼жӵٴαգŶĵܡ
ׯչ٣ɲǼ䳬ԽˣִͬסϣﰮǰһȭݺݵĴڶԷĸȻһȭڶԷļĲӴһ·ɱ
̳ɸ֣ϣﰮȵıݺݵײֵĿУׯһ·ɳۣĴ첻ϴ
һӺ󣬶ϣﰮȻĹҪˣĴʧȥ˻ֵ

߶ǷŭҪһӵϣׯϣﰮȵĲӣ߸߾в߶
ǸҶһ£Ҿɱ
֮߱˵вûһλ߶ҶȻǵͫŭĿҪׯʤ
ңʥʲôطׯ迴߶һĵ˵ͷʼϣﰮȣͫɱŽҪǸҲ˵ھɱ㡣
û˿в߶ϣﰮѪȴĶׯ裬Ҵ˵в


333²ɱ
ˣղ˵ӮˣҪʥӵҰɣ˵˰ɡ
ׯٴʶŮ˶һȺɿȻŮҲ⡣
ʲôû˵
㿴ҵ۾˵
ϣﰮɫһ˿糺죬漴˵׷ˣʲô˵ġ
ʹʹԼͬ棬žžžˣҲʲô˵𣿡ׯԼûƷȻŮԵвԷ
ϣﰮŭŬȫ޷ׯѡ
㱰ɡ
ɵɡׯ跴
ϣﰮҧݶׯ裬˵ϲ
ׯȻŵ˵Ҫžžž˰
սʤߵȨսһˣܹսʤң²ңȻӵȨʱأҾԲᷴ
Ȼ಻ͬ
ûۣׯһʱҲ֪ò֣һڳ־˵ĸо
˦˦ͷֳĸо˦ʮǧׯָе߶˵ܹ²㣬ͿԷ²е߶ڿʼһӲ˵ұɱһ߶㶮ãʵ
ׯвϣﰮɫ䣬Ϊһһսսѡ߶֮˸޷ġ
κһ߶ȫ߶ķ
ׯвкġ
ǸˣǷģ߶߾ȫɱ㣡ͫȼŷŭĻ棬·Ҫһȫȼ
ׯ費Ϊ˵ûжʱϻϣﰮȣ֮߱ɱ쾭壬ǲ˵߶һӲˣȫҪ
ׯֳħ׼
·ѡģǵȫҪͷϣһֽ˵㣬֪ɱǡ
ׯ費ͣĸϣﰮʩѹһѾˣӦ֡
ϣﰮɫͣ任һһףĶׯ費ţׯӣͫ·겻ĺ䳹顣
գϣﰮˣͶˣͷҧ촽ѪҲ֪֪ˣһʥʲôط
˵ׯǿͷļ
ϣﰮ죬һȻӷͬһУᴩգׯֻ̧֣һ죬һɾ޴ϣɣץϣﰮȵֲķſ
¡¡
Զһɽɽֱӱׯײʯǵصׯڸǡ
䣡
ׯһȭеʯɣȻ촷ۣׯһɳ죬ĿɨķڴޱԵ󺣵λãҪҵ˾վɳ̲ϣŹ˻
ʥӣ
ׯ󲽶ޣٶȫڼӵʱ嵽ʥӵǰ˵һȭ˳ȥ
ʥ֣סׯȭͷ

ĺ·ܵ԰ټƵĵըѣ޴ĺڿնֱڸǡ
ׯɫ䣬ʥӵڸղŵײһţԲѷɫׯ裬ׯ֮ϣǲƴĻ˵ͻᱻʥӴ
˼ʥӣȻ鴫࣬ȴӵׯ֮ϵ
ׯڿ֮߱˵˵
쵰ׯҧгݣɱȣһεĲɨʥӣʥӿȻɳ̲ȴʯҹһӣľ˱ɨȻˮΣ籩꣬дʪ
ܷŭʥׯֵʮƽ˵ŭĻӦҸӷŭһɡ̧ź߹ȥׯ޴ׯ̲˳ȥ¡¡Ĺ˺Զ
ׯմɳ̲ϱĳʥѾǰͬһѷĳն˳˺ѣռ䱻пׯһҧӲ忹סһ

һ貵ĻҫׯʥӻԼʱѾϢʥӵĿڡ
񼼡̫ȭ
Ȩܡ̫֮
֪ʥӵׯһȫԸǺ˱ѩħŮ֮Ѫׯھͱʥӿƶǣֱն룬ͬһ޴Ĵ
񼼺ȨϣׯһޱĺʥӵϣʥӣҲıɳȥܵ˺۵³һڽɫѪҺ
˵ӷŭӦҲŶԡ
ʥҡҡλεվҪعãȴƻÿһ飬㶼Ҫƻ㲻ұɷŭ𣿡
ׯ˵ҲŲôϻȻҪɱ࣬ôȥɡ
ʥӷĻᣬռϷ磬һ׷ȥ˳׵ɱܹġ
࣬ǷǳȻ֮߱Ҳһʥֹ̧ʹԼȨܣׯֻͻȻųһĨâͬɳ۶ĿУĵɳȥͷҪõˡ
Զһɽ壬ׯײ
ؿݣѪ³˿ͺҪˣɫҰףղʥӵһׯ
ʥһԽׯǰӸµĸŰڵϵׯ裬ĿɱڿЦɡ
ׯȷˣʥӵȨܱԼĻҪǿ
ʲôȨܡ
֮⡣ʥ䵭˵ǽʮȨܵȨܣֶȨܿԱȽϵġ
Ȩָܷ£Խǿ飬ȨԽ
ׯɱǲ˹е̫Ѿˣ˹һǳС񻰣ȨҲôǿ󣬱ʥӵȨܲԶˡ
ǣׯܹɱ̫񰢲ޣʵӹɣѹʥӣ
ΪȨܸµĹϵׯʱѹˣ֮ǿٵصĵһ⣬ӵǿʥӵ
ÿδ֮ŷׯͻᱻɣӲļãѪ졣
վҵĶ֡
ʥ޲ׯͬ·ߵһʯͷûκε
ׯܿЦ
Цʲôʥͫ΢΢һ˿ܿʧ
ΪˡׯЦʥ߹ȥȻ󱻴֮ɣȻվ߹ȥٴαɡ
ȻȻ
ĶʥӣȻʹԼȨ֮һԡϵƷɿ챻˻Ȼһ£·»ص۷ʱڡ
һֱ֣ȻӵǿȨܣΪʲôҪ׼ʲôղűֳʱ򣬺ɱҰɡ
ȻˣΪʲô㻹һ٣ٶҵƣһֱΪ֮ʵ࣬Żˣ֮ȴһͷѵʥӣӵбӵеȨܻҪǿȨܣȻˣΪʲôҪңҡ
֣ǳ֣ȻڸղţѾͨΪʲôΪյȨܡ֮⣬һƻȨܣȨܡɱˣ


334¸
Ȩ֮УеȨܶɱ¾Ȩܡ
Ȩֶܵǧ򻯣һЩɱ˵Ȩܲǲܵ飬ׯȨΪӣԡһβ˵Ȩܡ
ֻҪûܵʲôˣһ˲Ȭ
ǵ͵Ȩܡ
кڳֱ֮Ҳʲôɱ˵Ȩܣ˵Ȩܣֻ޷䣬ѡ
ʥӵȨܡ֮⡣
˵Уǿٵصĵһâ˵Ĺâҫ磬ʹĹâϣ֮⣬ڰ֮⡣
âںڰϣо޴ɱ
ħҲᱻȵĹâˣͨĶħ޷ĹâɲǼҷ
Ϊϣ֮⣬ڰ֮⣬ںڰɱһ˲ڰ
ӵȨܣʥڶԵսаսʤҲʲô£ȻĹâȴûа취ɱࡣ
ׯȻ˵֮߱ˣ֮߱˲а񣬸Ǻڰο̫ȨܣܴһǺڰˡ
֮Ȼ˺ׯ裬ȴɱׯ衣
ȻˣҲԲҵĶ֡ʥɫ䵭ٴηһǴ֮⣬ׯɵı˳ȥһѪ
һƺܿȬˡ
֮ϣ֮⣬˺̫ʼׯһҪʹ֮Ÿɣܾʹһܣ˴֮⣬ׯܵ˺ֱ΢嶼˻Ծ˲١
ɱҡʥӡ
ׯ貽ƽɱ糱һ֮ׯ豻Уɳȥͷɱͬѩ㳹߽⡣Цݡ
ԭˣû뵽֮Ȼ;߽ĺڰׯ費ùͽ͵ĳȥȻ󱻴ɡ
վԭأϸ˼ţ˵ʹˡȻ֮󣬳Ϊڰô֮ȫ𡣡
ʥӲԲٴηһ֮⣬ׯæܡ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮衣
ׯżԣˣɫָǴ֮⣬سĵһ׹⣬һǲܵ飬һֹ㡣
ԭˣԤ𣿡
ʥʲôˣׯԤԣħԤǾԵģ޷ı䡣
һı䣬ΪѾ˸ıԤԵ
ΪܹΪ֮߱𣿡ʥӳЦ֮߱ˣȴΰ黳㻹޷͸أסأҲΪֹˣȻ֮ɱ㣬ҾͻһȨܰɡ
ׯ΢΢һ㶣һ貵ĹȻᴩأƺֱӺأׯϽ㿪˲佫ׯԭվĵطһ޴Ŀ
Уʥ赭д˵ҵĵڶȨܣһΪаĴУҲҪ˭ͬ⡣
ׯ㶵Ŀű򴩵ĵ棬ףͷĺɱӡ
ʥƺׯı飬˵òΪֻһȨܰɣʹ߱ɱ㣬ҲӵȨܣΪʲôֻܻһȨܡ
ôҡ
ʲô
Ȼҡ
ʲôʥüͷׯ費ұ߼ʵĻʮֲ⡣
ȥ
ׯ󲽶ɱͬǧĻɽһƽѩɽȻѩȽ̻Ϣׯ軯ħ񣬶أ·һŶԽط飬˺ѡ
һ˫ͫ˴ɱ⣬κεΡ
Ȼ˺㾹˺ǣǳŵڶޱı޾ɱͬХϯء
ղʥʹõȨ˺˵ĸʶΪˣׯ˸ʶʹղŵһܵ˺
ڽĸʶĸװׯԣ˺޷ѹŭ𣬾ͺǱͽȻɵȨЪ˹ź
Ҫɱʥӣû˿ֹû˿顣
ʥ˺˵ʶ˲䣬ׯͱˣĽɫ貹ׯûڶǻȫķ
һ㿪˵ǵʶ
άʶʱܵ˵ʶķ֮ɽ֮֮֮һµͨׯ塣
ׯһŭ𣬿գһȭء
ԴУׯ費ܣƽ̧ƣָſ·ӭʲôײӭеĵ
¡
һɺ嫵˲ׯϡ


335ıó
Ȩܵ޿ƥС
ȻǼλħɺ嫵£ҲׯȴӲĽڸʶİ£ԼȨܣ񼼣Ȩܽס
¡
˫䣬µĴƺظһĿĵ˷ӳ֣γһ޴İݵĿӡ
ׯվڿ죬·ˣĿ͸¶绢ǵɱĺˮͣ·ֹ㣬졣
ׯڵ
ȥɣ
һŭ𣬿˲䱻ѣ·𱻾һ˵˷䣬ֲϯͬ캣Хʥû
ׯ֪κʥӣһ׷ʥӷĹͺҪѶԷһѹƵã˿ķɣ֣ͣ籩ҹһҲͣЪ
ϣϡ
ߵɳ̲ҫ𻨡ʥȻܴ󣬵֮£еȨܷӲ𽥱иʶׯѹƣҲ˲١
УׯȻûзŹ˲һٽƣ
ȭͷϲž˵Ȩܺ񼼵ĽϣӸʶһȭ֮߱Ҳӵս
ׯȻˣԼܹ֮ɱ̫ӵİ֮⣬ʶԼûз¡Լ
ׯ˷ܣǸм¶Բʥ˺
Ȼʥׯȭͷֻ˫֣ͺһת
ׯ跢ȭͷϣԭӦ߱ȴһ˲˹ʥׯĹɿͨʥɵĽιҼԵ
ׯƲæʥȻ˳׷ׯѾ̬߻
ॣ
һ񲻿ɵһɳ̲һΪ涼пͬĦֺһеĻ൱Σա
ղŵׯƿԡ߱˹ʥӵ˺˵޽ӽ㡣
һתҲ˵ʥӽ˵ɽȻͬׯǶħȻתҲӦǹʥŶԡ
²ĻǸʲôתǷתΪʲôҪͺһתΪԻԼ
ׯɻĶʥӣûսܼɵʥӸղŵһС
ǼƲÿ죬Ѿصˡ
ˡʵ̫ˡ
ʥƺׯľɣ侲˵ϣﰮ˵ֲͬȨܵһʹã
Ρׯʡ
Ҳòʾ֮ͣ߱ˡסأ֪飬ʮʮǿȨܣȻֻ֪ЩǿȨܣǵȨܡ
ʲô˼ׯɻ󲻽⡣
ܼ򵥰ΪʮȨܣʵͨȨܰĳ˳Уһ𣬲γǿȨܣ֪ҲۼʶȨܡǹӰɣ֪𣬰˸ͬȨܽһ𣬲ܹγǹ
ׯ賤ͣȫû뵽һ㣬Ǿܡ
Ȼֻǹ̬ǹɰ¶ʩչǹʮֲͬȨܵһʩչǿȨܡ
ˣ֮߱ˡʥӼ˵ǹ߶ʩչģǹ˵ǲȱǹֻĸȨܣĻѾˡ
ⲢЦҲǳʵԡ
ׯҲ֪һ㣬ֲȱǹʹԼ̧ͷǹǹҲɱԼ
ΪȨܵһׯ֪ȨܺȨܵһǶôľ޴
һȨܵһȨܵӵԲ2ʮȫȨܵӵҲ3ʮʮʮпܡ
˸ȫȨܵһİ٣ٶпܡ
ݹϵ飬ܹȨܵӵģֻͨ޷һ㡣ʥһ˵ţһò;ȵׯ裬﷢ë
ȫ޷һո߱ɱ鲻͵֮߱ˣȻԽȨܵһǺεȲ˼飬飬Ҳֻλǰʮܹһ㣬ӦԺ֮߱ˣɳļңҲΪ񶼼ɵѵĴڡ
ׯЦ˵˼ǳһûгɳɵ𣿡
ˡʥӵͫһҲεı¶ֲɱҾǳвֶ£ԽǿҾԽҪɱ㣬Ϊ˲һܹɱá
ҿɲ֪ǱʡׯԳɱãʲôЦʲôĴ칬
ҿɲհׯ롣
ϻΪֹΪĶ֣һ̰ɡʥô˵ţָһһâ˲䱬ׯ˫ֵһ˻ͬڵһɳȥʧʡ
ׯŭһȫֹͣԼơ
ʥӵˮ㣬޿ײ룬ĶΪʥӣһӵоȨܣĿǰֲֻܹͬȨܵһȻʮȨܣҲǳһȨܣǿʽ·ɡ
Ȩܡ֮
ͨ
ׯɲʲôظˣʲôʥǿׯôܲʹóȨܵ˲䣬ׯʹħĹ֮һ
ͨǶǵĽзʵϺȨͬһ͵Ĵڡ
ͨȨܡ
һâħȥһеʥӡ
ȻʥӣҲͣһӣһԷκ飬ׯ跴Ϊʤʲôġ
ׯչ٣ʮ֮һʱڣ嵽ʥӵǰȻ˫ָɾץסʥӵͷ­ʹһŤ
꣡
ʥӵĲһٰʮת䣬泯ɫд˾ȵĿ⡣
ͨ˵Ѿ˼ٴΣʥ˵Ĳʲôׯ費ҵŤʥӲӵͬʱһק
ͣ
ʥӵͷ­ׯקһɱ
ѪͬȪɽׯˣֳʥӵͷ­һ֮ͷʬͬߵķݣնأͨһˤ⽴
Ӯˡׯ迴ʬ壬һ
òΪԼӮ˰ɣ֮߱Ӵ
ڴʱׯʥͷ­˵ˣׯȻһæѶԷͷ­ᵽԼǰȴʥӵ¶һЦݡ
һΣʤˣ֮߱Ӵ
ʲô
ׯ軹ûзӦͻȻһƬ
ֻʹ࣬ûпһ˿ϣʱ򣬲ŻᷢͬЪ˹İҸʧȥ˼ˣమʧȥˣǺʧȥĸʧȥϣľŻӵеİ
ׯȻԾĿʥӵͷ­
ԷɫıóѵЦݡ


336ռ
ׯɫѿ˼㣬ΪʹǾĺ
ʥˣ
ǵʥˣǵʥˡ
ǵʥˣ治ɱˣ磬ɱʥӵ࣡
ΪʥӲλʹɱˡ
廯һ׹⣬Ǿ仯һź䶯˼ӣһɢ˷ׯʱоƺһĨ޵
ͬ磬ɱ࣬еࡣ
һλʹѪᣬЪ˹Ҿ徵İǱ֮裬֮
ɱһ׹ͬһźɢ˷䡣
ׯɫԽԽѿÿһʹɱǰҪ䣬ԽԽĺɢ˷
䣬硣ࡣ
ׯݺݵĿʥӵͷ­ϻŹ΢Цŷڷׯ裬Ϊ
ׯɫһо
޵䣬ȴʵһѹļϣѹׯ޷Ϣ·Ҫׯѹ壬ԽԽء
ΪӮΪӮ𣿡
ׯ̲סûӮӮ
ɻʹսͶ佫ʹĨɱһɱһ߶ħ𣺡ɱǰɱǣɱǣ
ʥ֮ٻôʹҪѹࡣһλʹһǧλʹе˶䣬
ׯɱ¾ʹǷǰɱǣᡣʹͣɱ䣬ԽԽµɢ˷ׯԼļҪѹˣգҲֳһ˿޵ĺ
磬궯һЩһЩĺ
㵲סġڳֱΪ飬Ȼָƣׯ񣬲΢΢ҡҡͷ
ЩѾǵ꣬ʹɱǣҲ޼¡
Ҳţׯ
һҪֹ鷢Ȼȴִʹ
ɫĿֲһеĸԴ֮ᣬϵҲͿ̿۾ǻ֮裬
ׯżԣ˹
ԭǰɫ
һİ׹⡣һ䣬ͬԤ˵ģǻ֮裬ׯ鲻ԽĹЦŭ֣֣쵰쵰Ļ쵰
ʥֻ֮أȻȴʹҲתҪãͿȻѣӻ֣һƬƲʣƵķá
˶ˣˡ
ƻĻ쵰˶Ϸˣˡ
ׯһͿǣԲ׿䣬Ҳʹ˷ʹ˷Ļδ̫ѿһ㡣
κŬͷׯԲԸļһ
ҡڳֱǺڳֱ֮񣬱κ鶼Ҫͨ䣬˵ʲô취һ԰ң԰ɡ
ڳֱԥ˼ӣ˵ԡ
ʲô취ׯԥץס˾ݣȥץסڳֱļʹҡΡ
Ϊɱʥӣʸе䱳ҿԽһְ취ɢصۼȻЩһ˵ϡ
ã취ׯԥ˵
ڳֱȰӦ֪ʹͬʱ㣬ɲɣ˵壬ڣȫѹ塣
νׯ˵оɱʥӵʱҾѾ־򡣡
ׯ跢ʥӱͻɱʥӡ
ֻʥϵϵ۱Բûɱ֣˽
ɱʥӵʱׯ˾
߱ɱʥӿǴȻׯҲ޷ӱܣ˵ϵ۶Գľʹ䣬ʲô
ǣսʹĻ
ħ˴ޡ
ʹʥϢصʱħ޿ƥе̬ۣͳ硣
͢û䣬ʵ
ׯ磬û˿ԶׯΥҲû˸Ҷׯָֻţ˵һ䲻ǡ
ͺ˼飬ϡ
Ϊʹ䣬ܵĵط˸ָļ˼ãһΪٲ֮ء
ĸʶʹţͬʹ䣬ȴûׯ豧Թһ䡣
ׯ谲οȻȫħʦռص䡣


337Լʱ
ռеʮ˳֮ڳֱİ£ɢص䱻˳ա
ۼһʮǧƿ֮ࡣ
Ҫûеɣׯ뽫ЩȫɵԼڣܹЩ䣬ĻʹŲܣЩ仹ǻݳȥ
صһʱزסһ
ׯռ󣬾Ҳû飬һֱԼڷķЩ䡣
˵ʵѳԡ
ǳѳԣׯÿһƿ䣬ͺһɳ̽Ȼͻĳʹǰ䡣
㣬磬ࡣ
ʼׯ軹鷳꣬ȵѾɵĽЩӣ·𲻴һԼҪ飬˵ׯһΡ
һºׯ轫еɵĸɸɾ߳˷䡣
֣ʲôˡ
һһֱվſڣȴׯĿͻȻԼػķŴ򿪣߳һʶ࣬һ
Ұաׯ˵
Ϥÿ΢΢һŵĴǰ֣ףͺһ·İˣѧԺ
ҡ
ׯҲԼ˺ܶ࣬Ҳûа취飬ôȥҲȻ顣
ҪżЩ䡣ҾͻָׯԼ˵Ļ
ѧԺȻҪԷһӵ֤ԼʲôЭģһ·򣬷ԼҲ޷ȣȥӵʵǱĿ¡ѾȫѧԺӰ˰
˶ɣ˵ǡׯһ˵
ɴ⣬ɿʧׯǰ
˶ټׯʱһһ
ׯڵʵ̫ˡ
ҪңӴСУڵׯĽܲܡ
Ƕ࣬û뵽ҵ˾Ȼһ±ӣȻҲӦÿǴְأõħ֪ҵ˾Ȼ˳ªҲڵڱЦ̧ͷء
˵ѰΪԴְΪһͬ𣬻쵰
Ϊ֮񣬺ڳֱһ۾ͿׯڵԶ˲ƽθʳƬ
ס찡ׯ๸ˡ
˶侲ׯԼļƻ˵һ飬ӲʺֹҴȥһڤ硣ڤˣҲһʱ䣬һģͰˣһվɡ
ԡ˦˦ԼĵβЦʵҺһ֮ĸоʲô
Լؿ˵ǰɣǻľ
İɣѧԺͰĵȥɣǻġ
һû쵰
֮Уׯ轻е飬ʹ뿪˼䣬ǰڤ硣
ڤ磬ڤĹ
ׯִʱԭΪ˳ļڤڰ·ϱ
Ǵ󵨰ɫȻڤĹ㵽ʲôˣҪ𣿲ҲϾҪˡ
סׯˣĽʿŮʿ¡
ⲻ˹𣿡
ҲŲʲô˹Ůʿˡ漴һ㶣㵽ʲôˣƺ˹ʲôģڤĶȤζ֪ȤζˣٵĿ
ӡУƺֻڤµˣ֪֮߱顣
Ұׯε˵Ȼֻıһ£Ĳʶ˹
˵Ҳʲô˹쵰Ůʿ°γ˽ݺݵ˵ҪٸôƺңҾͿͷԣʹڤµˡ
ϳ𣿡ׯ˿
ɣ˳һ䣬ôˡ
һЩ䣬Լʹǰɡׯ赭д˵
ŮʿŲ΢΢һ٣ȻȻȻŲϸעһĻǲġ
ŮʿĴ£ׯ˳ļڤ˿
ׯοǹ˿ûׯ˭Ȼһ仰ׯˣªļһȥʮǧ飬Ȼҵ˫ۣ
ׯĿˣʲôʱ˿ҲòЭᡣ
Ұ˿ˡ
ׯֻҪӲͷƤ˵
ڤ˿΢΢۾ȻָһһɫĹâׯ壬ׯŰ̵ͬĺˮׯ豻еĲλкȥ
ׯۿɼٶȿСָڡ
ڣ䣬·һͷʹİ䣬
ڤ˿룡
һεĲɨͷʹʱҷ䲻ɣɢӰ١ׯʾֵ֭ҷ𣬲ˡ
ڤ˿ׯȻԼ֮߱ˣҲûʵ
˫Ĳ̫ˣ
ׯܿͷֹ˿ɫЩ԰ףûѪɫԼľ޴ϣȻҵˣأͲЩʹôͲס
ׯüͷʵ˿ˣƺЩ
Ůʿһ˵Ϊ㣬ڴɱʱרǲ˼λ赲ǰȥԮ㣬ֻúǴһ
ׯ豻жԸӣǸ˿
ûϵҴΪҵ˻ЩİɣЩ鶼ҵĶ֣ɱˡ
ɱˣ
ܹǲ赲˿飬Բʲôߣ˵еλ飬ɱ˿ɱˡ
ׯ辴ηĿһۣڤǿʲôز
˿ʵһ֮⣬һҪѯʡ
֪ʲôǻɲ⣬ׯС˼Ȼ˿ҪʣΪʲôʱ԰ɡ
һ죬˼һ꣬˼һ죬һꡣ
ׯڵڽ֮ܵտʮ꣬˼Ļʮ죬ȴʮ硣
ǵġׯش
֪ϢׯһԼʱˣӦÿԻصԼڵʱɡ
˿˵ӵʱΪǧԼȻǧԼѾɣ㵱ȻԻصԭ硣
ׯһ𣬾Ͳˡ
ܿ뵽һ飬ˣô졣
˿΢΢һЦ㻹ûзأҰͻʱô㻹ʧʮ𣿡
ׯһ㶣԰ȻԼѾȥˣȻʧʮ꣬ȻԼʧ٣δ͸ıˡ
Ҳδ˵Ưá
ҺͿˡׯڤ˿лô˿ˣһҷҵɣѾȲˡ


338һ
ԼĿգӣĽ㣬лŵʥǣׯѾȲҪˡ
ϲƻ櫡Ķ˹ǣԼֿѡ
ĻѪĳԱ
ЩźĴڡ
ЩׯǣƣȻΪսûпʱȥǣׯһֱϣܹصǸǸʱ䡣
ÿԼͬǣȲ裬죬ʥϤǡ
Ǻε顣
Լ밡ڿԴﵽ
ȷҪȥ𣿡ׯɫı飬ڤĿ
ǵģ˿ҪȥׯϿҵĵ˵ͷҺҪصԼʱıǱҵδ
ȻˣҾȥɡ
л㣬˿ׯǰһһ̨ףǰ§ס˹˿
ҰӴ
˿΢΢һ㶣漴ҲЦ˵һǲװҵСˣȥԺҲҪϵûһįģУҲ㰡ҵСˡ
ׯ忪ʼɢӽһĿʼɢ
ܿӵϥǣȣšաׯڹ˿촽һǣ廯޾Ĺ֮ӣʱĳӡ

ʮǰȷʱ䣬ʥ˽ħѧԺա
櫡Ķ˹ΪѧԺѧԺȻЩƺʲôҪҪˡ
ʥѧԺİ칫ڣŲ񷡣
һƽӣֻׯʧʮʱ䣬ֹΪֹûκϢ
ȥʲôط
ȻʱһХȻԶ캣Хϯأͬײʥ˽ħѧԺΪХ˾޴ĺ
һˣڻˡشҵʱ
˲䣬ʥڣ
ׯվѧϷʥͷһ˽һˣϯ죬
ʥ˽ħѧԺ֮ϡϲ죬²ӵأľɫȴׯֻ
ʥʱ
̲סߺף𶯣ʥ֮𶯣Ҳ𶯣һɺ嫵֮緢ھ¡ѹħ
ҵʱҵʱ䣬һˣ
ʮսģһصԼʱ䣬ׯҲ޷ѹͷ߸衣
áׯȻȴʥѧ֮£Ѿۼ̫ˣϤףϤˡ
ׯ迴ЩˣͨͨľźȴȻֲϵ׺׽ׯ¶˿ʵЦݡ
һˣҡ
б¾ͲҪ쵰ÿһǧףٵٶȺݺݵײׯĻ
޴ׯɳ˳ȥգ۾ͷɹ˴ʥ
¡һˤڵϣҳ
㻹֪𣬻쵰
ׯ΢ЦעԼĽ㣬ʮɬ˲٣־绪ȴû˿ļ
ΪʲôڲŻʡ
Ǹ
֪֪ÿ춼ڵ£ÿ춼ڵ᲻ˣǲʲô鷳ڴҡҡ۰Һú£Һú°
ׯһμԼǿĽԼǰ˵ʧ̬Ŀ޺ˣˮͬߵ飬ſžӨˮ۾ﻬ䣬滨꣬޵˺ѷΡ
ѵһĳ
ԣҪˣһˣ㣬һˣ
ׯֱ壬޵ϡﻩ§ԼĻοš
ʮĽѾ࣬ԼȻȴûнԵʧ̬Ǿ̫࣬Ѿ˰ɡ
ȻɺĽ㣬˵ɬҲҪʮȡ
ӭСܣ
ׯ谲οԼʱ򣬲Ͳİ˿˵ʱΨĳ棬ӲĴׯͽգ˽
ʱİɻʮ㣬ʮҷӡ״̬
ȴʮҪǿ
ȥ
ׯĻʱߵ貵׵磬ͬǧ֮ף׼Ļ˰塣
һʱѪȵ˼㡣
󣬴ѧѧԽԽ࣬ׯΧסһףһȣ˿ѪȵĳͱߵĽ㣬ȥׯ豧ס
ʾҲȥ
ģ£ķŵǣԽԽׯ豧סγһ޴Բ
Ȼͬ˵ӭ᳤
һˣҡ


վⲻ﷬01Ľ
ҵء
ûҾǽ˳ƵܿصĽˣȻħ˶ϲƺ׵֮׵缧׵Ůʲôģֻһܿضѡ
ȻһҴˡ
ܿؿ壬ܿߣܿز
ȻҲ̵һ㣬ҵȭͷοŶܵܣܵܣܵܣҿɰĵܵܡ
ֿɰǷ氡
͵ܵ飬͵ܵһ֣͵ܵһȥùݣ͵ܵȥκ˳߳ܵ飬Ҫڵܵܵǰ¶ҪܵܺݺݵҪƵܵܣҪܵܡܲˣ

ռǻһûнڲٰ
еռǺϣӵһߣһҡһҡϦţȻһλò˵Ůԡ
ҪܡͬʱԼռպá
ʥ˽ħѧԺĹ԰ڣһ߳һ²۶Է
ǵܻܵĵ죬Ҳҵһκ͵ܵԼᣬܵʱһ뿪֪𣿡
¶һı飬ĶŰ
۰ÿ£֪ˣ֪ˣǵģܿػǿ¡̾
ʱһϤӰԶǸǸ𣿡
ׯ˹
ȫûУ˲佫ղŵԼʲôģӵԺ󣬴𡣱סׯ裬ʹԼزĦԷš
СܣȻˣô͸Ͽ쿪ʼɣԼᣬԼᡣ
ȥ
ߡһȭɳȥӴĵӰڲİ
ͨһһȫʲôĺ̿˵ϡ
ˣˣܵܡȥԼɡһ˦ɫĳסׯ֣·һȵˡ
ׯЦ֮ĹֲܹԼɡ
ûϵ˭ҪǷԵĻҸǽˡĻԼȭͷ
׵֮ȭͷӦû˻ôɵɡ
ׯ̾˿˵ﰡνˣҪȥʲôط
ȥӰԺɣһĵӰҪӳˡ
ʲôӰ˵ׯѾܾöûпӰˡ
ȣһȺȵŮһĵкӸĹ¡̵ĸǣǲԵİܵܡ
һıĶׯ衣
֪ˣ֪ˣ㡣Ǹµıɡׯɥϻجεİ
ܵ׾ͺã߰ɡ
ΪֹׯѾȫҪȥȣڽѹ£òһͰ׻һͰ֣̤˵ӰԺ
ȣȻֺȵĸоȫ˰
ȫչ
µһǺ͸ָŮľͷԵ࣬Ȼһʧ֮˵ǱָŮǻɡ
ŮǾһ飬˴˷˸ԵĴڡ
һǱ
ֻһȶѣʵеŮǶĻ̥ҪøָĻɱŮǡ
ǣļʲôĿʼݣһһŮڱ˴˵֮ȥ
һŮǻʤʱ
ŭŮΪʲôҪ˲̵飬һ˵㶼ôݶˣôԺһء
ˬ˦Ůǡ
ŮǳܲĴɱˡ
ڴʱǵֿȴð˳¶ӰƬУһһŮɺϵȫİйأ֮ôĿģǰռǡ
ׯſʲôģһ˫ͷ쵰
һߺ͸ָŮ壬һ߹Լֿѣѡ
չô£
ׯоһһѵĲ񵶾ͼԼĲϣвҪԴϾԻجΰ
һĵӰ˵˵Ѿ˰˹ǵֿҲǵ
𣿡ׯһƽа˹ί
ţܵܣǵĽô
ʲôôׯ費⡣
һῴŮ飬ӣҸȻһߴŰף𣿡
עׯ裬۾۾֪ԶҲ
㣬ǽܡ
ͽûйϵҰӴܵܣ֮֮Ů֮֮ȫУҰ㣬ʤеŮˡ
ׯ૵ԣⱲ˦ҡ
ׯ費ע⣬ż⣬Ȼסׯ촽
һֻΪ㡣
ԣҰɣĵܵܡ


02¿յľ
󣬰ĺߣͬˮк£޿ײ룬紵Ů£Ŀ飬ѵõİ
Ȼһȴ
Ů˺Լ̧֣ͷһϤԼƽڣͬѰĵˡ
Ȼȴϲվ˿ؽ㡣
աϯ
ȻΪκ˵ĹϵѾǰ׽˲٣һ˿ҿգǵһΡ
ΪǸʹԼõͷҲûʲô˿롣
աϯգʵҽһҪ㡣
ʲôԼĽԼæո˵ĲˣһӦʲô飬ֻҪҿ԰쵽ģһġ
ܺãգҪѧᡣ
ѧ᣿΢΢һ
˿˵ôˣգԸⰡ
ôᡣЦ˵ҺԸⰡԺͽͬһط֪Ըˣ㣬ΪʲôͻȻҪѧṤѵʲôѵֻҪ˵һġ
־ӸµĿ˵˿ɫһ䣬ƺʲôˢһ
ҲŲæ⡣
֮ˣҽѧ顣
ҵϡ˵
ǣ˵ڶϡ
ף˿ҪѧṤׯЩ棬ղδãδպĹϵɲôõ˵
ھȻпաʲôҪˣׯҲֹ˵޸ùϵҪһ
֪ˣôգʲôá
˿ؽҪΪ᳤֡
ҵ֡ׯǳһҲʲô˵顣ԼȷʵҲҪһ֣ͬˡ
˼죬ׯ跢˿ȷʵһǳ֣Լ˼Ժܿ۵ʱΪԼ磬ĦҲΪԼһ裬ζͿյĲ¡
ϵԽԽĬֱͺһֱһ
һڹȥˡ˿ҲʵϰתΪʽΪׯʵ֡
ȻЩն۾¶˳˼ı顣
һڹĳѧĹ󡣿պȻҪ˿һߣ˿Ҳ˵һҪͻ᳤ᣬһΰɡ
У侲˵˿ؽѾҺܶΣһζҪҺһߣзǳҪҪ˿ؽ㽲
˿أȻնô˵ˣ֮Ҫúദׯƺʲô˵ֲСӣȥһ˾͹ˡ
ǣ᳤˿΢΢ͷ˵
Ŀׯ뿪ʧӽվѧ·Ľڼ粢ĿԼĽ㣬һʼ˿ؽңҷǳĸˣΪǽһΰңҡ
𣿡˿طܵ
˵ҪѧᣬҪΪ᳤֣ҶӦȻЩĹ۲죬ˣ˿ؽ㣬ϲ᳤԰ɡ
˿ؿԼһۣˣ
ôԣְɡ
˵Ҳǣûȷʵϲ᳤˵ʵôŮϲְɣǿǿǿǿˣȻкܶŮϲ˿ˬĳˡ
ǿ󣿡ƺʲôЦ飬ҡҡͷ˵˿ؽ㣬᳤Ͳᶮ᳤ֻǿѡ
ﰡȷʵԺͻ֪˰ɣϾ֣Ϧദӻܳ
˿˵
ǣ㣬Ӧ᳤ҡ
ϲˣ԰ɡ˿ЦûʲôϵɣܻܻӭĶ
Ȼˣ˿ؽ㣬ս
ս
ûԭңӦΪ˳ȫͻ᳤ֱ˳ǣǲκεģϲ᳤ǳϲϲˣΣҶѻ᳤ø㡣
˵۵㣬ˣҿաϯϾȫԸڽܹΪ᳤˵ˣֻҡ
ǵģûУľ⡣˿ץץͷȻյ󺰡
ˣվŵæת
ׯӺڰ˳
ᡭ᳤Ϊʲôվͺ͵Ծ˴סӣŵ˼㣬ǳɰ
ſվȺͺߵׯ΢΢һЦεҰ˿ģֻҪٴȷѡ
᳤۸ˡһʱ䶼֪˵ʲôˡ
û۸ˣֻȷһ¶ѣôգҾˣԸΪҵҲкܶҵߣʹҲԸҵ𣿡ׯʵԸ⣡һ˵δʲôӣҶԸ⣬Ϊţܹͻ᳤ߵģһң


03ӵҪ
ܿա
ΪԼˡ
ǰոѧᣬͿ᳤Ϳ˵ǣ޲ýԷԼ壬ӾԼĻǻ᲻ѧžžžֿԲûС
֣𣿡ʱô˵֮˲ķֿǻžӨ͸˿
쵰FFFʲôط
ڶ죬ѧʱ򣬿ĸӹֵĳ档
᳤ѹ£ͣǡ
Ķȥߵ˻شˡ
ʱҲǸˣŮӣɴԭǰɣҲǶѡ
ǣ˵죬˱䱾
ȥ
Ѿ²ˡ
졭
졭
ϣ߽ѧᣬϵĿ᳤Ϳռǣɳ֮ϣɫ죬٣ﻹƯһֹζ
ǵҪҪžžžĻԼķﰡ
Ǹæƿ᳤վ˵ԭǲ㿴ģÿ춼ᵽѧᣬû뵽ȻҲÿ춼ѧᣬͺ񡣡˵ͺרǰƻһ
ǸҡͷһæҵĿʼ͡
ҪͣΪɣӡׯ˵ǰ粢ûʲôԣѧҲûй涨ʱ䣬ԲҪ͡
ǡ˿
ׯ˵ôһá
ɫ΢΢һȻ˵浰ȥ쵰˵ɱתŴſȥҴ뿪
ׯ迴뿪̾˿ͷ۰
ˬ˵ȷʵͷۣܻӭĻ᳤ء
ﰡ˵ɡ
˵˻᳤Ϊ˼ʽȥӰɡ
ӰʲôӰ
ȡ
ׯȻһʱһɺ˳ͷǹǹ£鲻ԽĴһǿǾ㤵Ӱеľ㤣ֲƬеĿֲƬ
ׯܲˡ
ʲôľͲҪˣҿûʲô̫ϡĶȥˮׯ賢ʵ
ﰡȻ᳤㶼ô˵ˣǿ껷ˮȥȰɡ
ǸӾ
ڶ죬ׯǣӾȻûѧᡣ
죬ûѧᡣ
죬ͬûѧᡣ
죬Ϊ춼ûѧᣬׯȥӣȻṲֹ̊룬Ϊѧ᳤Ȩʥκһ䡣
ֻҪ֤ݳ㣬ʹŮҲǿ顣οׯֲû
᳤ǿ̤Ůᣬһ·ϿĶǴûд·ϵܵŮԡ
ˡ
̬֣̬֡
ɱ̬ɱɫħǳɫħ
Ϊׯ֣ʱҵһͿׯһҲûоţδĴ棬ׯôΪ
ȽڵߣŮԵĴŽһƷۡ
·С㣬޵Ķ̿޳⻬˫ȣĹס̵ͦβȺ˫·ʱ̬ôԶߵŮ
ףС㣬·ҲƯȻĺƽ̹һͷʺĳ·СҰȫͷţйͫҲһҪ̤ĸо
ӴⲻǹС𣬹СôǴУϽУȫ޷Ӣɢʥ˽ħѧԺŮͨɱı֤ʹƼҲȹ֮ҾùСӦá
ȥɣ쵰
ӣͻȻÿһ׵ٶȺݺݳһׯͷׯһײȵĲɳŮᡣ
ӺԥĸȥׯΪص㣬ݺݵĲȥ
͡
ׯԼҪ³ˡ
Ҫɱ𣿡
ɱٲҶ쵰ȻԴŮᣬŮĽͷ㣬һҪһٴ𣿡
ҽŮġׯ˵
ҡ
ûҾϲ㡣
ƤһɻĶׯ裬Ӧϲա
Ȼׯ˵ͷ
жʱʧŭ˵ˣҵ𣿡
ֻ׵ģҽɣӡׯվӵס
Ҫ̤
ҲǺܶׯָͷ
ȥһΰһƯĻߣݺݵһׯĲӣ߷ɳȥ
Ҫͬ㿪ˮ㿪ʲôЦ
ǿЦġ
ûֿԡ
϶еġ
˵ûоûаӴ۾ˮƾʲôҪϲ˷ָˣҲҪһ˶ռ㰡ΪʲôҪôģΪʲôҪϲô˰
Ǹׯܹ˵ֻЩ
ǲͬġӲ˲۾ϵ˵޶գϳֵڶ̫ҲŻͬ˷㡣
ģϳ˵ڶ̫Ϊʲôͬ⣬Ϊǲܵ顣
ׯ΢΢һЦ˵ġ
˵ġ
ڣ
Ҳᡣ
ôͿ˰ɡׯתɳʥǧ׵ĸ߿գһȣʱƥĹȣȵĹâ·һ̫ҫ
һʱ䣬˶Ŀصĳ
ֶգӳ
ŵ۾ؿеڶ̫֪䣬Ȼˡ
ڶ̫ҫ˴Լʮӣׯ践ʥһѱסӡ
ڿʼҵˮˡ



04»ѪĻ
Ǻƽ
ȷʵƽ
ǰôҵս
ƽճߣãʹˡ
Ҫ㵯١
ŲרΪ̸٣ҲҪġһķ˸ǰᰴټö
Ҳͬһءźվڴǰ¶΢Ц
˵ûʲôҪҾû
ô˵ҲǣǻѪһˣѪʲôģʺǵ˵
˵Ҳء
ˣż٣Ҿȥ֡ڸǰȻ˵Ҫһȥ𡣡
Ȼþĵ˵ͷ˵
˫ҶҲ˵ͷ
ֹﰡŵָԼ˵ҲԼ𣿡
ŮԼкһȥ˶Էһۡ
ô
ת˵ĻѪ绹лʲôģʱһ߰ɡҪȥһط
ʲôʲôҿû˵
ǻѪ׻лŵǾУͻҵļ
׽ǡ˵пգ׼ȷȥѧιۡ
糤
ѧιۣ
Ȥ˵ǻûвι۹ѧᡣ
ҪȥҪȥ
ǣɣȫͨ˵ڶ죬Ĵ£ҺƺƵǰѧᣬѧιۡ
һ˵ѧֹ˽룬Ҷô˽ѧĹׯҪ㼸ѧιۣһЩţԼѧԺˣѧιۣѧô˽ѧᣬҲΪ˿ѧĹеĸ˳
ӺͿһͬ⡣
ׯһι۵ŶΪ˻Ѫ硣ιյׯѧ·ӭӻѪˡ
ӭҡ
糤ˬ˹ȥׯ豧һ£ķɫˣֹ૵ûϵûϵûϵûϵûϵûϵûϵûϵûϵ
󣬿˫ҶҲׯӵȻ
ż񡣡ŵҲģĺׯӵķ
ֿѡӭͳϤصׯĶߡ
һˣׯ費΢΢һЦһ̵ׯ裬һЩ㱣ʮǴμ档ڷĹУԼȴվķĹǰʹ顣
һ뵽ׯ費Խˡ
վׯĿպһвҹȳǣȻһˣǻҪƯ᳤ŮͨɱĻǾͱˡ
᳤ι۵ʱѾˡ
û᳤Ҳιѧɡ
ĺׯ𿪣ȻĻû˵ѪĴҲһһЦ鼫ȹ죬ӺͿľׯ費ע⣬ӰĿϡ
ѧʱտһУҹһ仰Ҫ㡣
ʲôҲЩ֣ʥ֮֮Լʲô顣
ľͲģòҪ𣿡˵ͬʱ۾ͬĵ̵Ƥʹ
һҲܶԷܲǰߵˡ
ֲĵ󼸲У˵᳤ֱģ̫Σգҿɲ䣬ҵ˼𣿡
Ҳİ²۵
ãôι졣ӷĵļ򣬴󲽶ȥ
ѧԺ˾棬ׯıӰҡҡͷ㻹ܻӭֿѡ
ѧιۻһʱ䣬Ѫ˴˽ѧһЩת˽˴ѧᡣ
Ҫȫ˽⣬һʱһ춼Ҳһڿ˽ѧᡣ
ڵĻѪ磬ֻ˽һŵݶѡ
Եĺܡ
ʱׯѪѧרõʳòͣ˵ţ᳤ѧ𣿡
ׯ΢΢һЦȻߺæµȷʵܿġ
Ǿͺá˵һ죬ѧĹоˣͻصѪɣǻһֱȴ㡣
㱼䣬ׯ·𿴵ʮ
׷ԲԵɲǣطᣬȻЦŶԼ˵һõŮأ᳤
֪һġׯһ˫ܣҲףһҵ㹲һˡ
һġȻ֪Ϊʲô֪Լׯ֮䣬޿ܡ
С㡣ׯǸΪԼļ壬ŮӣǸԼСʱԼŮӡһĺܣıһ죬ѣңһ㡣
лл˫Ҷ
͹ׯд˼ιѧᣬϴķֿ
ѪĻʹĻ


05³˿ľϲ
ڷɻ֮ϣׯЩţΪɻϾҪٺнˡ
ڼηؼˡ
ڶΣǵΡ
Դõ¼֮ׯҲûзˣصĿֻһǾ׿һеĹǣԼݱԼ÷Ľףׯһֱš
δ˳˿ʮ궼ûнɺׯԼҲӦԼĽȴԼʮꡣ
̫ˡԻǹɡ
Сʱ󣬷ɻ٣ׯ߳ûԼԭ˽˳УӴԼǾͼˡ
һ⳵ׯֱԼСݡ
һλصԼ¥ʱﱻɨľȻǳ˿Լɨ䣬ׯһλȻҵ˿
Сſ֣ɫûжı仯ʵׯѾмʮʱûпͨճͷȻӿһ̾
ħ翴ƺͨûʲô𣬵վ簡
Լ̬ƺˣ
Ǳģûѵׯ衣һСɵħ㶨߽ׯѵ£¼ϣغšɳϴ򿪵ӣζĿ
ڻû֮ǰׯһƢԡ
ϲɳϿӡ
ʱʮһʮ֡
Сϵӣȥ¥һЩˣȻʼæµǵûѧʱ򣬷һǳ˿ܵģׯҲżˣȻڽ͵ɴףǵΣҲֻܹڡ
˿ĲԶˡ
ׯһһæµ˰˲һʱ䵽ʮ
꣡
ԿŤһûĳ˿˽ʱŵһϤζԼǸʱǸ飬Լûڶʱ򣬾ŵζ
Ǳ׾ׯʵ
ͬһȻг˿嶼ۿ˲ʪˣ̲סͺȵ˭
ң˿㡣ſׯ֪ǳ˿ˣƽһкһӴ˿㡣
ϤϤĿǡ
˿оͻȻʵ֣˼ĺ˻ͺʧȥе֧ţ˫ȵ˲䱻ߣʲôʣ¡ͨһ˵ϡ
С衭
ңһˣ˿㡣
ׯһ̲߳һ۾Ϳ˿ڵϣ̲ס˵֣ôˣ˿㣬Ѳˡ
룬ˡ
ԭΪСˣӳ߳ʥ˽ħѧԺѧ᳤סأǸѪ
˵ҲǣСѾˣΪٻħɱˡ
˿˿㵽Щʲô㵽ʲô
뱻ʵ£˿Ҫŭˣŭȼͺ񵹼ʱըʱпܱը
סأ㡭
԰˿㣬סأׯ衣ׯĻԼķŭׯ衣
㡭˿ҪըˣȻˣңԭҪô˵ģׯһδĻ
ܲ˼԰ɣ˿㣬ҾȻš
㵽ҪϷˣҵʲô̶ȡ˿ȻվĶׯ裬һͣȻֺüλҲɱ㡣
һˣ˿һִ϶Ͳ׸ı䣬ôףҵ˭ɡׯ轫еĲ˷˵
ʲô
ׯһ㣬˿ʱ޷ˣ߱ߺͳ˿Ĳ̫ˣ˵ׯһǿߣҲΪ
ſҡ˿ŭ
Ҫ
ׯ߹ȥڳ˿ŭֵıУ§סȻ˵ǸУһˣ˿㡣
Ϥ¶ȣȣӵԼǾ仰
С衣˿㶵
ûңһˣ˿㡣ׯ˵
С衣
ҡ
С衣
˿㡣
۰Ǻ׵ģ˿ˮ̵ͬĺˮ£ֹҲֹסıסׯ裬·ҪԼš
С裬С裬С裬Һ㣬Һ㡣
Ҳ㰡˿㡣
뵽˯ţ뵽Ŀοܹ˼Ƭһ²ܹ𴲣ҡҲԱչô£ׯһ˲оڲٵ⡣
ʲôడô˵Լһΰѳ˿ӵԼ˵ĻҪһֱһ𰡣˿㣬ԶԶһ𣡡
ԶԶһһһ𡣡˿ʹͷ
ׯ̲סЦˣ˿ʹ§ԼĻԥĶ׼촽ȥ


06ǵ
ȻҲһһֱҪѵ
Ŀǰûѣһʿʥ˽ħѧԺѧ᳤סأصˣҲΨһϿɵˡ
ׯʧʮ죬ַʥº
ڷŭˡ
󵨣󵨣ֱ޼ɵֱ治Դѧᣬҵׯ裬ָı˵¾ȻһζûңôĵӰ
ׯ豻ˡ
ǾͬҵĿ籩꣬ǻķŭڶ̶̼ڷй˳ȥ
ׯ豻ĹѪͷ
ʵЩ죬û¾͵Ϸһ¿գӣžžžһԼ˿㣬Ĳֺȷʵˡ
ԱĹѪͷҲûзһ䣬ʵʵĵͷš
㵽׺ʱҡһׯǰ̧߰Լ°ͣʵ
ڲѾ𣿡
һȫһǺݺݵĵׯһ˵
ׯ˼˼ӣֱͫ˵ȥ㣬ΰ
ܺãû㹻˵Ϊʲôûҡҵķŭܰɣҵʿ
õ˴𰸵ǲĲ뿪ˣһ˼ׯ衣
뿪һƲĿպȻ˵ǵѧԺҲȲȥ˰
ׯץץͷ鷳
ֲɵӡôܿǶԼ˼¶ûȥ˼Ĺϵ
㻹ǻأ᳤һ˦β޺޵İׯһۡ
Ǻǡ
ǵ˵ڶ죬һ硣ׯרǰǵıȻҲûһζĵιǸСŮ͡
ǴѾȺʱˣɡСŮʹׯһ·ǰĿĵȴ鷿ǵҡ
ׯ߽ȥʱŷ֡ѧԺڴϣû𴲡
Ȼˡ
ˡׯǴӴһزڵı¶ׯǰ
Ȼûд˯¡ׯæ۾
ϲ˯ΪֻܽعĴȻ
Ⱥò̫ðɡ
Ϊ鼫Ȳûк˵ۣңĻ͸κɫ뷨
ҾһǱ۾áׯԼûĶ
鷳ļһҶˣ㻹ŬƵңװƨ쵰һƵﰡѾܹˡ
ÿһֻԼһˣҹʱҲûһܹ˵ˡûгŮ֮УҲ޷ˡ
ǵԹׯ赱ȻܲǸоһɶ񺮡
ɣ쵰
һ֣ׯ費ıһȥҪʱѾѹ£۾Ϳһ彫Լ˵
ѧԺ
꣬Ҫ˵ҵġһֻסׯͣһֻׯһӣ·ֽͬţԶ⿪ˡ
ׯϽѶԷֲѧԺˣĽڲȥˡ
ֶˡ
ڴݲԼʿɲΪ
죬ʿΪ̷Լڵģû̷Լʿһʿ𣿡
ȫʿǸׯ²ۡ
ǺȻһץסׯС飬в֮ܶҵˣԼܾ³ɡ
ׯɫˣʹصͷ
Ȼ֫˵ʲôСıʹׯⱲӲ޴Ӱ
ׯǵѡĵЦͷׯ촽˵ͿգЩɬСѾͷŮ˿Ǻܼʵģ𣿡
ǵģڵΪȫˣһǾֻòŻӵ
죬ϳƱɣҲϲ㡣
ǾɣŮå
žžž¿ʼ죬籩꣬öͣЪơ
Сʱ󣬰ǵһȻʱͣЪ
һ̲ڴϣָͷ޷һ£
ׯ輸һûͣЪֱײСʱͬҰޣ˭Ҳܲˡ
ׯû˵ǰڳһС̬Ȼٴǹ
ҪѾ޷ˡ
Сʱȥˣׯ費ܲˣǴһ˿ЦݣǱֻһ̬
ҡ
žžžžžžʲôģɥʧС
һ쿪ʼǼׯʱͻ᲻ĳ鴤Ѿ滵ˡ


07֯ĸ
֯ħĴС
δΪָԭׯ貢ûǡ
صʥ֮СڿҪЩˣǻûгΪ缶Ĵ֯һһЩֶֻܹڰķǷ֯Ҫ˵ưȫˡ
ׯǡ
δ֯ϳ֮ǣһ̫յĶС˹һ
ڵ֯ûĲ
ׯʵѾԿܶĶԤԺݣҵ֯ϳʲôѵ顣
ڴ֮ǰׯǰȥһ֯ķֲ
ʱ䣬ðӰʥӣӦûû
ׯ׼ȥ̸һ̸
ΪһΣׯɵҵطҴҡڵ˽ȥ˿˸ָĻء
ʲôˡ
վסͣ¡
ߣߡ
ѲߵԱܿͷ˴ҡ߽ׯ裬˫ĳͻʵҲֻׯ赥ѹѡ
ׯһ֣ÿһǧ෢ӵγɵǵصĵĻֹͣСȻ䵽£ꡣĵǵγɵڶ
ǴڣǹͲЩׯǰͺСӵߣСӵ߻Ҫ磬޷κε˺
ׯ賤ֱ룬κǰͽ͵ġ
ͺһѹ·ᶨ߹ȥκ谭նᱻѹɷ飬û˿谭ׯĲ
Ӻׯ贩һĲķ谭ӽʥӱĵطڴʱһʹúڰħħʦ˳
ֹڰħʦϲŲϢŨĺڰħͬȪһЩڰħγһ׳ľռΧĿռ䣬һͫĶׯ裬ƺҪɡ
ȻǰħʦׯҲЩȡ
ڰħһءеʱһʧܣͻ˺ԸС
ʵҲǳͬڡûʲôƥкڰħʦ
ĺڰħʦڰݺᣬû˼֮ûĶ֡
˭ڰħʦӸµʵΪʲô֪طˣ黹ֱļɡ
ׯһȭ
̫ըֲն򱬣̫ͬ˲佫ΧĺڰϢĸɸɾʮڰγɵľŭŤȻҷ
ڰħʦһĺڰħǰСϣҽţ˻ţͨһˤ˵ϣׯѾһħȫ飬ħֶûʣ¡
ڰħʦԹȥ
ׯƵ߹ߣȻײ㡣
ʥӵķ
ׯƿ߽ȥһƽվǰ΢ЦдȰ
ˣ֪ΪΣׯȻ뵽仰
ãҺûм㡣ʥӵķׯ˵
Ӧʱĵһμ棬ðʥӡׯ˵
ʱĵһμ𣿡ʥ˼˵Ҳ˵ʱˡ
Ȼ
ǵĹϵƺ̫ءʥӲׯصɱ
ȷʵôáׯͷϡ
У
ɱı壬δׯֱԲ䡣
ҵıȻʥӵķҲЩȣȻԼĵط˳վׯǰ
۾ƺڽʲôϢ˼Ӻ΢΢˵ͷԭˣԭȻͬһǸѾȫĶ˺ڰ
ׯ˵һҪ㣬ڴô죿
һֱѰҵı壬ڵ㣬Ӧ֪ҵıʲôطɣ
ǵġׯͷ
ܰ𣿡
ʲôׯʵ
Ǳһ壬һȻ󷵻áʥ˵ϣ֮ΰĥڵĺڰ
ׯһҲɴӦ
ڴ֮ǰׯȥһ֯ܲһָδħɴѵ֯Ȼڵ֯ѾʵҲܳɫСǰʲô
ׯɸǡ
ׯ轫ʥӵı彻ȻЭ˱塣
ʥӵȲķãҲԼԼ׵ĺڰˣԸϽصãõĥڵĺڰ
⣬ׯҲ˿һħĴѾ͸ıˡ
δҲ˸ıˡ
ʱΪʱҪͨıʱıδ
ֻܹӵһõδ


08Σյ
˵İ㣬ȴҲмһˡ
ҹҽ㣬ҵòˣҾͻ˺ġ
ˣϡ
ׯ跭ȥĿţȻֿ˿Լǰ̲ס̾˿ӦǺ°ɡ
ð²ˣֺ¹Ҫ
ʥ˽ħѧԺһħѧԺҲһ˸ԵѧԺѧѧʲôС
ƫִģº͵ģҵģŮ㽾ģͬʿصġ
ʲô鶼пܷ
һ⼤ҵţ΢
Ȼܹ㣬ҪԼжôţŻдŰׯ̾˵
˵ҺûҪ
кӻŮӣվǰѹɡׯ˵
ʵļ̳ħѪͳòŮԵ˵ǵľҲκεʡ
ֻһҶʾ˾ٵĿܣûκһŮԴμɶģһ뵽ԼѾȻԼҪƯ
ûмŮԿԳܵסεѹɡ
ںò׳һΪĿŮԣׯǴˡ
ðһ㣬ҿ˾ġַ̬ܵȵô£һʥ飬һûУһ˵ˣҺҸŮϵȫһ
һ˵Ҷǿҵ㽣ԱƻҶ
ҸŮϵׯͷ϶˼㻹˵ҹȡ
ǰżȻѧԺѾǴŮأʥ˽ħѧԺܹƵѧԺˣ㻹˭סأ
Ե˵
˶ͷŶͷ˵ʱϢ˶Էϡ
ȻһǶͻᷢ˷·ڽһ

һļڵϣׯƫԴѧĴſڣմĿԼ֪롣
Ӵգôˣʲô顣
ʲô飿տȫûԾǺûаľȣ˵Ȼ
𡭡˵쵰
֣ʲô顣ׯ豻ϡͿ￨ˡ
ģҸоֶġվԼȻϲһŮͨɱ˫ͷоޱȵĻ
ʥ֮֮Ȼϲȴˡ
ҹȡԼѾŲĵˣôֻнֶĵȡǡ
С㣿ҲͿ
ȥ
ʲô
ΪҵҸȥɣֳһħγɵʮֽȴͬڵ䵽ǰʮֽ˺ѿӿնĲӡ
˵ڷʲô谡
ׯһָͷ͵סյĳջӳȥʮֽһɾ޴ѹƣ޷ʮֽϴһ嶼һ˲ԡ
á֡
־ԵһָͷͰԼѹƵȫ˿յ
ħʦһ㣬֮ǡ
ţʧʮ֮ѧ᳤ͳΪ
˵ħֹΪֹˡ
Ȼ֪յ𾪣µԼĲӣղſһն˹ȻûնУķȴͬĽУ˲ӵһƤ
С㣬Ҫɱ𣿡
ҿɲǵԼʲôʱ㡣
ҵˣʮĴѾˡ
ЦҲûйףȻı㻹ҪƯҵȡĲˣϲŮԣŮԣ
ׯ鲻ԽĽడ
һҪƯյɫŤʥ˽ħѧԺʥ֮֮òģǻۣھʥ
ӵо޴̬㽣
ȻʥһŮȴǱˣȻһˣÿԿ
Ȼɱһ˰ˡ
˵ΣյĻ
ׯЦŰѱߵĿȻѸŸһ飬һ¸ղŷ飬ղ֪Լһ
ʹˣǱʮֵľ䡣
ʵ̫Σˡ
Ͱҵϰɣһ취ġհ߬˵᳤Һİ½ˣκСԽҰɡ
ׯ˵ô˵ˣء
ʥ֮ѾţҲͰˡȻô˵ţĵȴһ˿ԤС


09±ҵݽ
죬һ硣
ׯӵͶߣŭͶߡ
ıɱıɱͷβıɱָգȻʥ֮֮Ҳͽ䡣
зŭȨ
ʵׯҲЩЦãû뵽նĽľȻôھȻ˷ĵ·
֪֪ˣ侲һ£ׯο
侲ô侲Ҹ޷侲ȷʵ޷侲
ӵһ⼤ҵţʲôò˾˺ġ
ʥ˽ħѧԺֺܶ࣬ȻʵǶ⣬ҾǶ⣬Ҳħ߿ס
ʥ˽ħѧԺѧ
վ
ϣȴȻڣ׼׸дŵˣԻȫһ顣
Դ䡣ŭ޼¡
ԭôˡת۳ˡ
дŵļһﵽˣȻһˣһͬƯˡ
նԴ˷ŭѣֱӽ˴һȻӵʥĽңһ˵
ϣһŮϴȫһ顣
Բϣĳ˸ȻΪСׯ衣
ǣڶһ磬ͳѧᣬֱӰѿոˡ
ׯȻ֪յ뷨ΪԼֶδ̫һ㣬ҲԼֿѣܵĶԴԼƵ˵䣬޷Լֿѽ
ɣգְͣһ£Ρ֪һίҹ̫ˡ
ׯ˵
Ҳ˼ˡձϾԼֿѵŮѣͽʲôֻǷŭĿͷ˵ʵҲûľġ
ֿѣСҵǸĻҿԼ̡
һʱǸˡ
ҪһְͣܳϦׯദڸոȷ˵ʵ̫ˣǸûκ⡣
ĵǸȻһѵС㣬ڴ֣ص棬ҾԲǻУͬҲϲףҵֿѣǵĹϵܺãҲֿѶѡ
Խ˼ˡ
˵ҹȼΨһԺŽѪȥҽֻܺŮ飬벻ҪҵòκεĿȻ㻹ҪƯϲŮԵˣȻұƯˡ
ׯ̾˿ƯʲôģȫҪڿǰ˵ΰɣⲻǴ
ȥΰ쵰ձˡ

ǲģһһС¶ѻɣγ˽硣
Ȼǰ
ʱһȥһĴů
ׯվѧϷʥԼʥһһŬ˽ľ档
ҲһֱŬȥɡ
顭
ͻȻ䣬űˣׯ΢΢һЦ˵һ
մ˽᳤ʱˣһ㵽ðɡ
߰ɡ
ׯ˵ͷͿһӴɳѧᣬһ·ǰһ߷һʵܽ𣬻᳤
ᡣׯŵ˵¹ħɱˣΪһС½ţⲻЦ
ִ֮ʥ˽ħѧԺʮѧѾ׼
ׯǰ̨վõ룬еʥ˽ħѧԺѧȻЦ
Һܿİλһڣȫš
֮ôģΪʥ˽ħѧԺڣÿһĶ֣ܿÿһ춼ĺܳʵҲΪ˵ѣΪǲÿһ춼֣ܿҲÿһ춼ܳʵЩν
ʥ˽ħѧԺѧϰĵطǰഺʹ࣬ˮ֣ˣ֣Щഺ
ҵˣǻ뿪ᶫײǰأȻʥᡣ
һֱһ죬ˣˣͻɡ
֪ⲻǵļңҲΪǰﵱңΪǲܵ飬ʣѧԺȹʱ⣬й˷ܡҲʹ౯ˣˮˮҲջɾ͡
ѣˣʦͬѧеˣҲгˡĵطǳɳĵط
ʥųǣʥǣʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬һ꣬ǻصͻλá
ңҲǣʥǵıܷۣԸΪṩһЪŵĵط
ʥ˽ħѧԺһֱӹȥδ
ԣҵζҪ뿪һȥҵҲζǺʥе
ҵֻ뿪ɺյʱ̡
Ҫ뿪Ѩѧ裬ҲشѨ
ԣչ߷ɰɣλңҲڴŵʱ̡
ǵδ
ҵסأȻһ֡ׯ衣
ʥ˽ħѧԺѧ᳤⻹һصݣ֮߱ˡ
ûδĳһʱڣ߱ɱ飬񼫣ĴԲ磬ǻʮ˲ġ
ҲںΪȫ֪Լʲôʱ
һǧ꣬һꡣ
ڽŶʮͷ˵һء
мϲˣ㣬˿㣬գӣѧԺԼϲˡ
ϲӦǳ˿ɡ
ǰʥ˽ħѧԺıҵϷݽһʥҵѧķԭѾ˱ҵʱ򡣶ҲΪ꼶ѧ
Ϊָԭ򣬿ղûбҵ
ǴҵߣоҸ
޷һ㣬ΪմҵʱҲоʮֵҸǿգ㣬ӡҲҸоʮҸ
һ룬һһ̰ĵ˰
Ǻǡ
ҵʥȫ٣ѧԺĴ󲿷ѧѾ뿪ظԵļֻͥʣһٲ
ѧҲȻ󲿷ֵѧԱѾңֻʮѧάѧ
Ҿ֮һ
գҲϦһ飬Ȼȥˡ
ҵ飬˿Ҳȥˡ
ѧĸ߲㡣ֻˡ
ǵδʲôءĳյ󣬿պȻŴ⣬ѵõĸ̾ͺһʫˡ
ǵδӴֵ˵3P
ȫһɡոоԼӪվͳ׵ƻݺݵĵһۡ
ҾҲǡʱô˵ִ׵Ļǵ˵ͷشǵδӦһͥǣҲн㣬ѧԺ˿㡭
ˣ
Ȼһû˵ͱŭĿմ򵹣ʱķĺ԰ͨ죬ʹҵϲȡ
ЦЦģǸæֹ˱ߵĿգ̳ϿҵԷǸվ˵ǵδһӵġ
һԼδ˵ʱ
ȺP侲˵ԼĴ𰸡
ǿվ˶ݵİķŭС
ֲòοգƺҪߣоܲӡ
˵ֻˣӡһ㰲οգһ߶˵˵ʵͲҪ˵ˡ
յĻǸ˸ѣǵδʲôء
͵ʱҵ㣬ѯǵδʲôӣԥһ£˵δӦҪ͵ܵ㲽ýɡ
ͲҪ˵ˣħʦôڽ͢顣
Ͷħ׽ħʦҪʹףʲôģħʦûôӰɡŭʹѾˡ
ѯ˰ǵδʲôӡ
Ȼ˵֣֮δ𣿡ǷŭεҰݺݵƤ޳һϡ
ֱԸžžžһѵСλá
Ȼ˺ܶ࣬˿㣬ѧԺ绰˿˫ҶС㣬Լȵˡ
شҲȫһ
˿Ļشнʿķ˵ǵδӦĭң㡣
̲סЦһ䣬˿Ĵ𰸾ͺС˵̨ء
ұ˿Źһҹ
ѧԺĻشΣֻʳŮȡ裬ʲôδԣֻžžžѶѣҵʿȻΪʲôδ㲻̫̰𣿡
жԡ
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
ȻѧԺҲûи̸۹δˡ
˫Ҷ˵ǣδǣѣ
һˡ
ӵҵĵ绰ʱǳľȣΪʲôͻȻ˵ЩҾ͸ǿͻȻģ˼ˡ
ﰡӦһӵֿѰɡ
ֻҪһӵĻѣҾˡ
ŵǻشһӶҵż񣬼ͣż񡣡
Ƽ˵עδĳһ죬ᱻҲڽ¡ҺźĸһӶûϣˣڴһɡ
ش𣺡£
µĻش𣺡δԺŷὴһ𣿡
ҵȻOK
ȵĻش𣺡ʵ˵ûԺͻ᳤ʲôδ˵᳤̫ҫˣҫ۵ҺԶ޷ӽ
ҸӽһҲûйϵֲʲôʱը

ҽЩشһ¼Ҳڼʮ󣬷̲סһЦڵǣڴδ
δʲôء
ڴһ㡣
š˯ʱڤ˿ͻȻҵξУôĵӣȻңΪʲôѯδʲôӡ
ҺΣڹ˿˵δֿɼɡԿȥδʲôϹ
ҾͲˡ˿˵ǵδһ˼ɡ
һĲ֪
һ˼ɡ
Ҳ˵Ҳ֪𣿡
һ˼ɡ
ڤ˿ԽԽֲЦݣ鲻Խĵ˵ͷҾǵδһ˼
һ˲ͷңоʮ񰡡
Ǿ㹻ˡ˿˵˼δʲôӣҶ룬ԣҪʧҵСˣ
ҵ˵ͷ
Ҳɣǵδк˼
Ǿڴһ°ɡ
꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================